
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

˭˷ɾ籾
ߣ̶
İ
˫йŵαȨıӡѩ[˫]ÿ
ף/ڹѪ/ı/裬룡
˫̵֮[]
ԭΪԼҪһӵĹʦΪҰɱ
һС֮Լ
ʼٸ߾صĹʦ
绹ܲܺð
һ˭˭Ĺ£
ʮħ֪Լ
ɹƭȡᣬĿұ
û취˭и־һͳĵأ
Ȼһ죬Ȼһƭƭţ
Ҽһֵ͵ͣ
λ겻ɢȻ
һ׮
찡ذ׷ɵľ籾
ɺã
ķǰкΪаħ
ף
Сֱ䣬СŮװУ֮СѪ𡱣ܽ׵֡
ǵϷͦģϲ
һŰں˵α֤ԣ
cpУѪУС


1 Ш
죡СħͷǶ
һϰСħͷǧˣԸЩ޹֮˵ĵ֮飡
ɱ
˭ңԳΪˣȴں֮ڻ磬ִƺƴؾһ𣬰ѸϸǱɽ±ϣҪΣȴٳٲҶ֡ʵǼɵı¡ȵһһ»δµʵȥűһ˳µˡ
±ϣһˣ飬һøɾķɢˣ˿մʪҵϣϻһнȻȴαͦƲһ˫ڰ׷Ĵ۾עŵȵһһֳɡһִĺӡ
ӰΣǺ½̾һС棬ɡ
ȻأЦһ
һȥһźʦ顣ǡ㲻
ϵĳ֮Ũ飿ɽ˵λɵĸ㣬ִͬ˴ħ̣˭ǿеСħͷ˭Ҫ飿Һϡ
С桭
㲻Ҫңһ˫ü߸ǱӼŭҵĽ;ˣֻһУĶˡ㵹ǿңʦŸءʮ֮󣬻ܻ
ǰ춯ְ˵ʱԶԶ˳ȥкͷˣһ߸ߵ͵͵塣
üʹѹ֣С棬Ҳ㲻ħͷȻ㡭
ôĿüʮ꿪ʼ߽ʮһɱˣɱ޶Сħͷƺǵ֮ǰ;һƬãǺúù֮ģĪҶˡ
ƭҲԣѪа֣֮ҡ
ɽݺĨһϵˮѪˮΪʲôƭĸԸˣҲ㡣ȻˣһɱҰʲôĪԼҲƭȥˣ
ӵɫһ˲ȴᶨҡǧ¶Բ㣬ΨһҾǺġġ
һЩ˱ͬ͹нһưˮһĪ˵˵˵Ǽ١֮˷
ɫȻһ䣬ĿҲ䣬סڣҪԣ
УС棬Īˣҽһ£ع½һ¾ΪΣΪôȻƫִ
ãȻ̧Լɢɢӣһ֧סβذ£һʹӷ·һǰβ
˭ûӷ۾ϹʱɽãǰһͷƫҪϲ㡣Σв֮ѵһܼϲ㣿ˣ°ͣ͵ĶģҲϲˣ㣡ɽʲôǷˡ
С棡ͫһеֽɡԶԶ׿أ˵ľڵɽ¡Ӧ죬ȴҲûץסǸȻȻӴ˴ԾµˣֻؿǸ޽һֻȼܻķһֱ׹¡
ۣҷ裬ָ⻮ʶһգȴֻץסһƬʺĿ½ǡ
׹֮εȰԵٽʵĲҲܲסץֽ֮£½Ǳ˺
һǲƵĲϣĲš
ͷһҲûӦ
С桭߽һ㣬Ằһ˺ѷεظߺһС氡
ϧӦ
лҪ˵Ҳ˳һ˫Ĺ̵¿Ӱ~~~
֮[]
Ϊ޵һӵĹʦˣ
û뵽ȭ˽ϵԼһҲɱ
˱׼
˭֪һֻۣصƼԺ
аɣ˴ͷ
ǿǰǸдŹĵˣڷʲôˡ
ҵι
ȵȣ
ǡˡҴ˵е޵СλŪƵ˵Ŀ
ҿ˭
ǺԼаһЦСɵӣ˱˭ô˽㣬˭ѧѧԼֲţ
ҲƼһ»ѵģ
пһbyˮҶ


2 һ
һǰӿҲ֪Ǻδһ⣬˺һ
һֽҲĶȻƮڵء
˺һſǰ˯Ŷѹñľ֫һ̧ȥ
ŨҹɫЮޱ꣬塣
Ŷԭ򴰻ںãǷˡģ
˺һ̾Ϣһ߸ȥʰƮֽ㣬顰ù֦ʸʲİʩԭýϵһֲдɣʱֲ֧סô˯ȥˣʼذ׵ֽϣһɫĻ
ۼһֽдˣ˺ֻ̾һˣȴҲټժҩ׼ϴС˯һ
˭֪һ̧ۣһӰһͷӹ÷·ۻĴ
ɽվɽµĴҩȣοҹҩǲŵġʱǽҹҪֵغ¸ģɽׯĵӴ඼Ъ˵ģûЪϢģ߶Ҳ
˺ͷһĪ˴ɽ
̹һԵĵã˺ͳ̧˦һ֧ʾ󣬱¿ʼ
ɽׯɽϣɽҩԣΪ˷ҩݣӷҲͽҩԲԶɽ£Ϊĺ¸ȴڰɽϣϻиǴ²ÿ̨˵¸λãҪֹԮ
ֵģ˺彣ס¾ӵĵǸϹһЩʱ䣬ͷ̨ﻹʦڱչءҲ֪Ӧá
ţһңﻹ뵽ʲôӾһӦżһ˺Ͷ㿪ԱϮͬʱʹ߷־ػһơ
͵Ϯ˴ԼҲû뵽Ӧô죬ʽղֻüеĳƫ磬סһ˫Ƶȥơ˺͵ȻҲ뽣Ӳƴԭһֻ̽˳ջأȴһһɨȷɿϡ
˷ߣһźɫᡰסһ
ɽׯʲôֵŴɣϾϰҽǵҵϰֻΪǿ塢߽ʱΪ۰ˣʶϰѡıǼ糤Ľ룬߽һѵĳȭŹǲеġ˺͵ӡ֤˵еɽׯӹ˵ʵǺõòˡ
Ȼ˳˺Ҳһζ׷ʹֻǺ˼˿մʪϵķ˿ºˣôɽׯΪ
*  *  *
ոյõϢǰ̩ھһӴˮֻһҹʱ䣬ϵĶûˡ
ŶǱ˻ǡ
˵һʦĪ˯ȥڶһ鿴ֻʣһҿմ
أ
û˵ģ˵ʱĿȴԲϣһһʱҲûٵǸ˭

ҹ࣬ȴҲûӰһһŮ¡¯һݵˮֻ߰ӣͷʢǳ̵Ĳˮ
ŮԼֱߵıӣһڣȴҲûƷҶĺûֻüͷ˼һ˵ĻΣʵ㻳ǡ
ֶѵϤǰҲʦѵˣӼص
Ůһۣ˼⣬СسڣʱǲԵһ˰ɽ㻹š
Ҳ֪ʲôӱȥ
ŮӳƵɽħ̸ѾãӹΰôǲԼˣ
֮οսթħ̡ЩҧгݵζοҲУֻ򡭡ſϲԼվȴΪʶŸµЩ
ִ΢΢һ٣ŮӵĿЩ𱸣ɽ˹ţο໹ϲ飿
ɫľ仰˵ˣ
Ů޷ֻҡͷҲϲˣ˵ġ
Сʦ׽ֵõͷϣ˵Ц⣬С˵ȥʪ£ʱˣˮԡҲúˡҿĥʲô˵գȥ˸ڷ䡣
ɽɽ죬˵ȴԶġŮŲ豭һÿĻȡ
ȴʱ򣬸ڷﴫһ̴ٵĺʦ㣡
*  *  *
ɽĺ˲ֻǽеĳһֹ
ǲԸ˺κν̸
ڳƣǰѰġֻǲ֪ǰΪ˽Թɼ
ȻɽׯׯƢŹ֡βȫöһΪϲȴҲӲʲô캦Ķ£ɽ´µҲȥ߶
ת˺ϵĶҲΪԼ޴ôʮֵСġֻ˵ʽʵЩ죬˺͵ܿһеƣӦԵҲʮֳ
ˡõһɵʽ
ɽĺ书Ҳȴϱһֵҳֿȭ˲ãɵЩ֮꣬ǰݶϺúʩΪСĽʹǶǣ˺ͼʤ֮ģҲֵʽʹ
ҲΪˣ˺Ͳſ˵ʽΪϤ
⡢ⲻǡ
һˣʱιУδʹȫᱻĵ׷ŴȻǿģôƽҲ˽߰˰ˡ
ƩʹһСѩ
˺ͽһҲܳһߣ°뷢˿һƬˮͷǺǰȥʹٽ̵Ƭ̣˺ͳûָצץ˵ĺ硣
˷ӦҲܣױȲ˺Ͷ죬һѾͱץƣ¶Ҽ
ȡŭ߳һؽ̡
һ˲Ȼӹļͷճһɫġӡǡ
ҲҪҲҪΪʲôҪң
סڣһģһ̥ǣĸ֡
ҲҪʲôǷſҡ
СӣǺˣҼϵ̥ǣеģ˵ˣÿ

糱ˮһӿҼϵĳɼҲʹ˺Լǰһݵĳ˻Ż
ǰˣǸ˵ͬŰɣҪ֪ԼȴԼϦദ㣬Ҳ֪θ롣ᡭ
ȻҲ֪˺Ϊ֣ͣǺȻǲŹûģͦϸ޳Ĳص϶ģ
Ȼ˵ʮᣬɽׯׯ˺͵ʦҲ󣬺͡϶һҲմߡ
ʱ뵽ЩеûģǲҪˣ
˺Ͳ𣬺Ҳûıֻһư˳ȥԼϵƣɽ̨ȥ
µĵӷ˶ɽõĻҲת𽥴ɽɽӿ˺ڻعź˵ıӰһվס෢׷ȥ


3 һ
ɷ罣ɣɷ罣ɵ鷳
˺͵һ䣬ʦɷ罣ЩڣȴûϸϸʲôԹֻ¿ʲôС£˼ô᲻ԼҲҪһ˴ȥ
ֻ¸̨ǧݡոǿ֮֮˶ԣѣһҲȥˡ˺ͲС
ۼ̨ǰȻﴦȴشһƵʹһͣ˺ͱҲ߲ãͨһʯϣŵذ壬ֻҪʱͷȥ
СվסȥߣϾץסʦ֣˺أ첻˺ҹأ
ͷȻһƬԼ˽֣ܻģһ㲻ʲô¡
˺ܲܳţοͷʦڱչأǴⲻõġҲϣȴʼ᲻һ˿ֻǿվӣĵš
ɷ罣ɣǳԹǳ
һȵɤ͸У˺;һֵʦڱչأȴΪɽ֮˾ŶǰƹأҲ֪ûз
ţģģģӦ˵
󵨣ҶʦڳԡȻ
򵥹˼У˺ͶǴɽĺ˹ҲеףṦȭȴƽҲͱЩʦֵǿЩȲĪ˵ʦ
˺̤һ̨ףδƣǰһźӰʪķ꣬ȻͷϮһɾһ
⶯ʮֲ氡˺ͻЦ
ʦɣһƬУ˺ͺԼһ׹֮ƶֹǱ˹ȥһʵĻ
òվˣ˺Ͳſ嵽˭ֻһ̧ۣŵæһϥأлʦӲ
һŶ̳ͷڡ忡¼Ƴӣɲ˺͵ʦɽׯׯǺ˿еġţ
ʦ°ɣϵһڵӶΧ˹һ죬СץҶʦ͸ǧУ
ŷ˺ͣѳƣܵġĪҪ׷
вʣȴҷֻܻǡһּ̧ٵ˺ͣϸֲмߺ֮ɫ°һ㣬ʦܣҹֵغ¸ɣĻСɽׯʦ֪ܶһ书ߣСҲҲס֪ʦ̨չأвؾ͡
˸ˣŸûǵӣֻǶ˺´ۣ㷢ڣеһ
ʦģľʦţκʦ飬ǵɫʱǵ糺졣ͷҲ׷ײ±˿ԼϻֻǷ޷޲ƽɫ
˺˵ͷٴεϥأ˸񣬡ʦֽѵǣǵžʦʦ𷣡
˸úЪϢȻָܹΪʦһƬТġҲɫȻ£ǴҶȥɣΪʦҲҪչˡ
ʦֵǵӴ󼱣ʦС͡
ɷ罣ɵĵӡǱӵķУΪʦзִ磬ǲò֣Ϊʦ顣
ʦ
Żͷһۣصʣɷ罣ǳ˽Թɽׯ޹ءСĪҪͽȥĺáǴʦ֣⼸ͺúÿʦǣ˭ȥѰƣҳغ󣬶Ĳˣô
Σֻõ
ɫ磬ҲȥɡΪʦҪչˡ˵˫һٲ̨̤عš
ʦССĵæһء
̨޶˺ͲվȴֵԾɬɵÿЦһֻôʯףԼһ߻ȥˡ
̤ȥؽʦܣ
ˣ֪ʦǼ仰ֻôʦֺ޲һĿ֮£һ֮δҲ̫ӣ˺Ͱ̾һòЦݣʦкηԸ
˺Ͳ٣ȴҪӲڳһ߸ϵ̬°ƤЦⲻЦʦܾ˸ˣʲô󰭲ҲЩһ֪ˣ㲻ȥֵҹĲǣ
ʦ˵ﻰʦµĹأɽׯֵأزõ˺һ˵ţһ˼ŶԲߡ
һȻʦô˵Ǿͱʾֵͬصġʦ˵ˣֵؾҪֵصĹأʦ꣬Ǽǵú˰ɣ
ֲǵһĻ֮˺ʮҲϻֱ˵ص˹أЩʦվʦ𷣡
λʦܶˣɲұġָ˺ӵ˺ְأô˵Ҳ˼°ɣʦܣҩʲôȱʦһˡ
ӶⳡֲˡȴֻһΰСĵ̤벽Сصʦ֣ⲻװɣ˵ʦû˺͵˼ҪҩԭҩūĻơ
ʦǲͬˣʲţЦЦصһۡ
ǵӹȻӣ˵С֮ʦֶ죬ֻǡϹء
ʺߵأʦܲȥŹ泭ϼ飬㻹ǲɽׯЩʲôءС̨ˣ÷ڲҩɽׯԭǿҽڽµӲҩʶҩԷֻ֪ˣ׶ʲô£
ǵӻҪ˵˺ȴ˳ӣҡҡͷλʦ֣ƽӹƫƫ᲻Ȩƣʶʱʱ̿Ҫ̬λʦܶ𷣣˺ϲȻжҲ֪ΪѹٴΡʦֹ֮Ȼƣȴӣ˵ʣ˵ȥֻԼҪȥ
ʦ˵ǣ˺̡ܽ˺æġ
˳ˣɫҲÿЩȻ֪ˣǾֵҹ֮һͰҩȵ¾Ӱɡʦܣȥ˼ģоͲشȥ˰ɣ
һ½Ծ˺ͶĿƵ˻ȥ
ɫе㲻ڣʻǿŵݽɽׯ֮ʦǸ˲٣ֻȥҩȰ£ڵӷҲ񻰣øҰ㱣ܡҩȳҾͻ㡣
ǵűˣ˺ʲʲô֮ˣЩ곣ʶﰵʹӣˣЩ΢ĩˡֻǸʲôƾҲݽ⣡
һ˺Ҳ°ͣǳĻδڣ͸еﴦһʹʹü
˰ˣⳤʲô˼Ҫ죬Լ֮ҿûסı£¸ϽҵطϢҪġ
˺óǫ̬ȴǲˡһһ˦˫ֱڱתʯȥݽҷУʦάչܰ£˺͸мܷ˿մʪˣ˦ҲƮݣȴ˿
㣡ɫ࣬лɵһʦܣҲñֵ̫ʢˣֻܺ޺޶ŵŸʲôβˣɢɢˣ
һڵҲǸŭԣӦǡԳɡȥˡ
*  *  *
ˮҲ֪ٵɫʼףҲζģΧߵȴһ㣬һһȥ
ڣڷĴ֨ѽһᣬȴĿϰ֮ˣ˲ɵöһۣͬʱȻŵȥˡ
Ǹʪ͸ĺĵҹ£հ°£ű㱻ƿʶץڴߵĳһҪγ
ΣȥĶˣӵȳ
Ϥŷ½һ߸ɾϣвصʦ֣Ǵҹžʹҵķ䣬Ҫʲôȥ¶һǸѵõꡣ
ŮԾɱۣϷƬϼָ򼡷ӳĵԽɲ˿ڣôˣ
һһǰӵɫǡȥߡҰèˡ
ӵЦһߣٴȥֻӳôô˿ڵҰèץơ
飬
ȴģָؿڵӡأҰߵģ
ʦ֣Ҳ߯ƲˡԭЦȴȻԼ˵˻ɫ䣬æ졣
ŮҲɫţΣǲǴɽȥˣɽ˵˼Σ㲻㡭˵زأɽ
ʲôܸɵĺ˾ԼȥҴ򡣡˫ֻأΪΪ֪ߵغ񣬻Ǻʦߵģ
ƲƲ죬ʦ˼˵Ҫôݺ̧첲Ҳܰװװơʲô
Ӻ׵رƽӸµ꣬ɫܵˮãֱʼ飬ʵ㷽˵˭


4 һ
ʦ֣ɲʦǲȥѰô
ǰʦ֣ʦɽҩȥˣʦ֡ǱҲ֪˼ˣǾôȥҲֲð
գɽׯַ졣һݽ˵ҪڵȥѰҹɽСëӦģ˶æȰҪ嶯ġ
ɳСͱżߣû£Ҳ˵ģҲӵ򲡣
һŵխĵӣ־ǸȰʦһͣŭʮţʲô˼ʦԳѵ׽סһСʦֲôˣʦҽɶϰһѹͲȤǸġ˲ˣ
Ҳ˼Ǹ˵ĵųϵݽ˼ۣ
ɳʲʦѵļ仰ʲôǵðҽ书еһȫׯ¶֪һʦ£ӷ͡ʦ˵Ǳܣǳ˿ܰʦ۰ɲϽôɽŶ˴ˣºһƨҷţպ󴫳ȥɽׯʲô
Ȼʦֶô˵ˣҲû˸ٷ
˶ʵˣʲų¼ҵţ˶彣ҳȥ
ʦ֣һ£Ͳȥˡ䲻иӲؽ˾仰
ǰ泣˵ĵִʲô˼
ǵӺһۣʹ֣ҹʦ˵ҩģȱʡĿʦȥҪɽҿɲ|֮
̬ίʵóʲϲҲ˲ȥƽϡɽׯ˺;ĸ󻼣ܸ˺ҵ㲻õģǲɽô޷ֵãȥ
ǵĿһתеݽһȦЦЦصǡ
ʱɫһ죬ֵҴʦɽ顭Ͳظˡ
Ŷ
ܷ
ǡ
*  *  *
ΣˣŴ򿪣һ˪ѩİˡ
ӴˣԭڴϰСذ׵ŵһѶϵĶͷ£űӿʼСС
ӷеҩͱһۣƲΪ˰ƳȥҲûʹӡӶˡϡҲèץض١
Դ˸ۣ֪ͦ㻹ʣ
Ȼ˿ްˣøǰҹҹɽׯ׼˭ˡǰ㡣
ٶȵȥǽҲû˵񲻺ϴˣʲôûˣ
ΣǰһӽӴקʵҹʱ򣬷˵ˣʦҲڱϡ
˫ԼǰĴһɨϸֳʹģʦ֣ʲôôΪһȻһ𳤴ʦ֣ܶǺõúܰ
ҲҪ˵ʵˡ֣΢΢
죬һȻ˵ûףʦҲˣ㲻㲻˼ûϵ㺰ʦ㡪
һδ꣬źȻͱƿŮſڣϻԼ彣
ף˳ǷëȰô͵ˣ꾪õɴ˫ۡ
Ůӿ˿жŵˣüһʣʲôôһ֣ˣ
ȴ̧°͵˵彣ʲôˣ
ŶŮ£ɫʲڽϣһȺ˾ҽﴳץŴûмһơϻ˵ˣⲻҵİôҿȺ߲ơ
ǲǶѵģɴ˫ۡ
Ůһͷϵ֮ɫŨ
Է´һ·һ彣ɽׯҹˣ
һ⻰˫üһȻ󲽾ߡ
ʦȵѽ꼱š
֪ˣʱôͲӣЦһ£˶ûʲôܣѵʦʦ㻹סˣ
ƲƲ죬ȴãֻԼȥ彣
ΣúţȥȥءŮһۣתͷȥˡ
ʦ㣡æסԥƬ̣ŵһҪǡȣ֮㿴סʦ֣òҪ̫嶯ɽׯҲʲôɣôģȥ
Ůˣ˵ʲô
³ؿһĻһƹˤʦܲǵˣһǵãʦֵãǸСħͷûģ
*  *  *
ʮ죬ľˣ˺Ͳ³һխ
ҹľˣѪûָʱ˶֣ҲʱһҪըƵʹӲˬƾãǲ۵ĴɽС
ֻС
ð˶˺ȻվԼǰһĸܣ˺˵չεúܡȻĵĻǣԭӦǸħͷȴµһɳ˹ϵ
٣֪Լ˭Ӧǲܵġ׿ڸıʮ־ʡ˺Ϳʼ뻵⣬Ҳò٣㽫ȥץųʱһٵĳ嶯ƽȥˡ
ײףһַʦܸ嵥˺ȴһʹ¡ͬһţȥѰ˸˵࣬ҪˡģĪҪͽ֦ڰɣ
Щ˵úͷˣ޲ὣǧأ
ΪǱ⧲ر𣬱Юһͬӿ𣬶ĿһĴʹ˺͵ͺһխϿʼƽ
˺͡ҩȲ˼֮أֻĲҩūܷĵӣҩūӣܷĵǲ߶ģȻƿŽ˺ͺǾȡ
һ忡ſڣؿڹϣɵɫһ䣬æǰҪ׽ôˣʦ˵˸ˣ㿴
ʦ֣ˣ˺ֱӣϵЦݵǷĵģû£ոӵˡγȥɰ죬ɻ˳
Ҳûһ仰ֻһʣ˵˴ɽû˰ɣ
˺̧̧°ͣңٻȥɣֻһˣܵʦǰҪҲᵽƵط
ʦģӺܾȡ
˺Щм𣿡
ӵĿһ̾˿ôã˵һպģʦֻǲԸȥˡ
أһܷĵȥȣ˺ͲĿ
ҡͷ:Ҹոջʦܾͼң˵ǴʦִȥѰǴɽ֮ˣû뵽ӲӣȫˡǱǲһţ˵Ҫñ֥ȥʦԸȥֻ˵䡭
֥ݣǻ°ɣŲֵء˺ͺһʦ֣΢ЩǱһ־סڶӣֻ´򲻹οʦ˵˲ȥˣ
ΪʦŸҪ˼ҳ֮ǰ׵°ͣ:˵ʦֲǿȥģݽ
˺˫ĿԲ
˱ˣҲûаѽͻ΢Ц
˺öðվվߣȥȥȥԼҪͷϧݽܲܶɽׯӲǣ
ݸ̵ظȥ
Ǳ߶ˣɷ罣ɵ𣿶Щʲôŵ
ǸͨĵС֪ʲôɷ罣ڽ㣬֮ȥԶʦڡ£ɡ
Ȼɷ罣ɣ˵ԶԶܿġ
˺Ӱ˶٣ᲽߣȻʲôƵģʦ֣ƢҲֻ֪Ұ̻Ҫ׷˽ʱɵð˵İ
á


5 һ
СȰǸϽˣ֪ǿµ˭ǿׯϲĴӣʦأĲǡ
ӴϲĴôŧ˵Ǵʦо̵ˡׯ
Ǵʦ֡ƽﾫҩϲ䣡Ҹ㣬ʦˣһ
ŶһǺءˣ˼һ䰡ʦ˭
ҡ
ʮһ죡
ѽʦ֣ô˰

ٺС¥ϣһʤѩƾԶ
֮նֹ꣬࣬ݣ֮һƬɡ
һȺʵʵŵɽׯӡǼͷϹűǳһû졣
˺һԭ޲ϺظֳһĨŭɫ̧һģԭϵıһһӣǱɶžһںʦܳǵϣʱһָĴŷ·ĺӡ
صؽѹϣӲԻˣ룡
ɽׯһڵӶɵˣ֮󣬱˲Ŷ߶µغ㡭㾹Ȼңʦң
Ϊȫ¶ʦáһǷ
Ůˮ˽״ֻ޿κεҡͷɽƢʲôʱһЩ
°һʦ˵𣿾͸ô
ӽӹˮԼһ룬һڣŵʵʲôʱˣ
ʱӦǿ쵽ˡŮ֪ʲôҲһˡ
䣬Ŀܼ֮ĺϣس˼ֻС񷤡ÿֻ϶ƺվŲˣˮȴеü죬Ϣ֮¥֮ؿ˵ģ
ֻͳʮˣֻ϶໥Źһذ׵ĴɡΨͷһֻϣֻˡһͷңִݳŴһִɡַʮ˶ŵѣһ֪ɽׯĵӡ
ʦ֣ʦˣǿǶʦְһڵӸ
׵ϸҲüߵĳʣʦ㿴ˣ
ҲΨʣһϲɫʦôһɵøŭͺһʲôһûϹ
ЦЦػͷɨ˶һָۣŵһֻǸɡ֮˶԰ӵλʦֿ쿴Ǹϸҽֵˡ书ҪСġ
Ӹ£˵òֽɡڵ˴룬ֻܿļ򢡣
Ӳɵͫһˣô
==========
㱼ǰĳһƻ裬뼸λͬڶͥĳһۿ˴ֻҪۣȴ˴ػҵȵȣ
ĿãδҲܿ尶ϵˡ
ϸһϮɫȹװϵɫĵСӯӯһգͬɫһҲͬɫġʱֿʼOO@@꣬˳һѾµֽɡס˴òֻ¶Сɵ°͡
ʱ룬°͡һǸˣ
==========
Ȼӳߵ彣룬ֽϵһӴһԾʩչṦͬɺһӯ˺һֻϣһ壬ǷӭǼɽׯĵȥ
ʦȵң꼱һҲҪȥȴŮסΣڴ˴ǰɣȥ
Σֻʦʦ㶼ȥˡĩˣò򱻰Ӵɽׯʮһӵߣʲôãſɣ򲻹ʦ֣
*  *  *
ӽ񷤴ߵ÷ɿ죬ɽׯǱҲգ֮䣬˾ںˡ
಻ɣȻ˵ģ
˷ɫף·ѩһˣһԶѰͣʮ㣻üޣ鶯ͦ촽ЩŮࡣ
ɽ˺͡Ҳ˵ģһ˲ɫ䣬ȡ־塢ϲߺžµϽջһε΢Ц
˺ͣʶϳŴԲɵһ㶣̧ǣɽׯĶӵġ
ԭ˵ɫҲǰٸнģһ䣬ǲֳһЦ˺ͣ㻹Ǹ֮˰С棡
С档жûôйأ
˺ԭͰһӾȥѪɫ
==========
Ȼֻһμԩҵʱ
ʱǳħٹħͷǧĶӣ˵ڽǽ壬ԼһĹֻ飬Ҳû˭ԹʲôͷԼʱʱ˷ˣǵֿ಻ԡ
ǰǸýһĴħͷʵͷҲ֪ʲôȻ˵Ŵ٣ɷ罣ǲǰȥ٣Яһ׼Ϊʢﲻ߲УǼջݽϣ;ͥһ˼Ͷȥ
ҲûȰ˵ǹûͬ˭Ҳȥɷ罣ɵĻɵʱʢȫȻҸУҲ֡
۾һСˮԾͺãٸֻǲڻµġֻɷ罣ɱϾ⣬µҲǾҷܱǲȥɺٵģȻǵ֮úúóıһ
ȥ˾⡪˲һѳǿǺðһŮӣӦúܺÿ˰ɣ
Ѫչôסο·ǰһȦ֮󣬴Ҳͱˡ
񰡣ôСӣ˿˲ĵģ
ħûҲǲҪˣŮţû˿ıŤ󷽷ӭ˵һ·עȥͷ˭֪ԾһѺͺҴʻۿڡ
鼱֮£æҵȵȣ߽ɹƭˣȻһżհ硪ڼɤӱҲѧŮǻ
ʲôģϾǻرɷ罣ɵĵӻھֱݻһԲɷ
װһ־µģСصūм³УκʱҶ麽ˣ֪λɷūһ̣
ʵʱһۼģɽˣʦ㺫ϪϪڼװϣ˼Ƭ̣ƺùһŮ·Ҳ̫ЩҲʲôвʵʲôˣҪȥδ
ڶҲɽȴСʦΡԶԶһۣʦĪҪᣬôˣһŮӻҹ·йŹ֡˭֪Ǵ˭أ
ޣмʶСүϧЩĵİϷ
˼ӦԣؾǰһһӻӴ߳ͦΣȲòӢַ֥·ɽѩ
ʦ㣬ҿʲôѴͬаɣ˵ţϪһ䣺һˣ⴬ȫǵˣвҲɼʱӦ
ϪһۣҡҡͷŰסҪΣʵ֪δ˳·ϴɡ
ūüɽ˳·񣿡ߣƲСүҾܰ¡
˳˴ٲһ񡣺Ϫαű˵һ߽õļū˺ͣλСͬڡ
κһȻǲ⡣Ϫòһ˺ʹǴ
ǸҲЦؿż˺ѣֱĿ˹ȥŹ˹֣£ɷ罣ɳɽ
лҪ˵ŮװûˣտҲû


6 һ
˺ͣû°ɣǲϵˡҶʦֹеһ䣬˺͵
΢΢ֹ̧ʦּ˵ȥ˹֣дˣɽׯĵ˺ͣλҶʦĽƽ
µüϻѽ̧񣬡ɷ罣ɳ֪ġ
˺͵ɫ˼֡
ŮҲ۸˺֮һ㶣üһ¶һ˼顣
Żǲ׵£˺벻ʲôҲЩΣһˣò
ѵǵ¡ŮҲǼģĽƽףɷ罣ͤºϪǰɽġµСʦܣҲʦĶӣΡʦСӣ´󵨣ײ˹ɣλǡ
ȻԼѻˣ˺ҲͲ͵ɽׯ֮أɷ罣ȴǽڽ㣬һˮˮȻҲ˵ˣʦܴɽȣȻֿλͬţ򣬻ɽׯʲôʧ֮ǾͰˣλˣǵֿ֮Ҫѵõҩı֥ݡһ˵ɷ罣ִ֮ţΪ˱ΪɵΪ˴ľߴҷ緶ɣһһ䡪ɷ罣ɾΪʵô
ϪԽɫԽ죬֮Ϊԡ
ȴǶãòŵҾ֪ԭݡ⻰˵δЩ̫Цˡ룬ǰԼµģ
ľǹȥ£ľǰˣƫƫռˣִ֮¡˺ֻͷһʣǳ
ĽƽҲǳصģ˺Ͳ˵̽ӵ⻰񡣲˺֮ǰɽׯĵӣҲɽׯĹأδΥ壬ֲָժ
λϢŭϪһۣʾҪ죬ŵʦһˡ´
ǣɷ罣ɣһŶӣأôɽţһλǺպġط罣㣬׾輰ɵӡ֪ģ˵ǲɽׯССⲻ֪ģֻҪ˵ɷ罣ûأ˺ͶЦԽ˵ĻȴԽ̱ĩˣʣ֪˵ûУ
ϪҲЩãȴֻЦĪҪЦ
ĽƽƵˣٸɽׯһ˵
ԭɷ罣дȣʲô˵ҲҪˡôô
ϪΣҪڣȴȻ̧ס˺ͣƽϤЦθɣɽׯôǣҲûҪ㽻
̫һӰͲסŭǳһһ㣬ʩչṦ˹ȥͬʱν֣һš
çײĽƽһ
˺Ҳаһġû֣֪ôͬϣҲӦ־ˣȻ˳嶯
ۼһݵıҲţֻǸվЦӣʵڲ׷¥׷ϵ󺰡СġҲᡣǼѾܵ˽ĺ⣬Ȼһıһ֧Ө͸ĳ
˶ֻǰâһűǡһǵӵĳƫ˷򣬴һķȥ
ڽϻЩġֳܣ˳ơϽ
Сģ˺Լˣôίʵ˵ȥʩչṦ׷ȥֻǻûӹ񷤣㱻ǰ˺ͲòסΣϡ
˺֮ʱϪҲʩչṦԾ𣬳һ˦ҪĵĵӾס֮ϡ
ʦܣҲ̫ˡϪ̲סԹһ䡣
Ŀһֱ˺ϣ˵ȴϷʣѵұ˱Ӧõģ
ܿǣαءϪˡ
˿æʦ㣬ɽׯ˼ȻҶ֣ôǼҲûʲô˵ˣֺα˵أ
λ˵˺ͺȻڣսأ̸ɣǱֵ¼¡˵һԸߵĻɽׯĵӰ书˺þӵһô뼸λƾٳ书õһλд裬ܽӮˣô뼸λɽׯλӣ黹ݱ
һ˽Ծ
ɽׯĵձ鹦򲻸ߣʦǹϵҽ䣬֪ʦֵ书ʦ֮û֣ɷ罣ɱϾ⣬Ѿ˺ֵѣҲǲˣչ¶һֹҲ𺳣ټһĿǰǳδ֪ĺϪʵ
˺Ȼ㲻öӣȴҲཻʦֳʻвٹڣ˵Ļ˲Ŀ
ǱߣҲ˼ش
Цһأ
Ǿƾλˣ˺֣صص
ʦ֣ܣɣɽׯڵӶ˺ͿΨһĵƣ㲻һ˶࣬ôҲܰͬŸ˺ͶµĿǸ֮ԼҪܣˣ
ʵ˺ҲʮаգϾֵĴҲˣִʤٰܶ࣬οӣܲܳŹһҲ˵ˡоһڷӿյһսʤȡ
ȴʦˣʦŮҲ˼ٲû³սˡ
á˺ϲ
ݽɽׯɽ֮ҲĵϣǸʦ־ǸݰȻ˵Ĺͬŵһ֮ǰǰѽҲˣš
֪Ϊдһʣ˺㶣ǵͷΣ
ֽ̧ݽ׻˺ֻͣγԼ彣˺վȻһ۾Ϳ˽ЩģĹ׭С֡ݹ⣬
ݹĴҷϻúֵıպ˵ȥɽռǱϵıˡһָˮ棬ϻתһ֪â
ϤĽ⣬˺͵ӿøŬʹԼ˫ֲ֣ɽׯ˺ͣС
šȻʲôƵģָָͷļֻ񷤣ɽׯ˶ڣˣһ˸ˣһҹеʱǵ˳ûȥ¥ϵЩˣǿˣϰȥʦܿǵˣһ˻ˣҲ֪Σ
ãСħͷϲ͵ȳ²֣ܵ˺ͶؿãЦ
ͫһʶҡҡͷ
ǵģ
еĻԼ˵оֱ׳ɱ˵ȴĿһʹ
ֻǻûڣ˺ͱؽеֽɡźĺݺһһ㣬˱һӯһȻԾת˲ӵ˺ģȴ޶ҡΡ
ÿṦǼΣҲ̲סĵװһ
ֻͷûת꣬ϱ㴫˵ľһҲѿڽСġ
˺ṦܺãҲټֻ֣ҪԾôԶľȴҲǲеģۿǵɫӰڱֱ׹Ҫ׹С
˺ȴûţֻӵ׳ֽɡĵطŷ̽ɡʹһֱֽ̤̤ɡΪܲסһ̤֮ɢ׹˺ס˺ҲΪһӵĽڴڿնͬͶֵһ˺
ʦֺ˺˵أɽׯڵӱһԼʦָһֱչʾ˸ṦʦĽƽ衣
Ҳ֪ΪΣ˺ްҲķŻ˶һ壬߶֮һźʻȥ밶ԶʩչṦԾ˰ϣ˺ЦòȻɲϲɺء
˺ȴüһ˼ĿĽȻ󽣼أصаɡ


7 ¶
£ɽ߰ȥС
Ҫ˰ɣһҪ˻أϤҵʽҲֶ֪Σʲô˼أ
⻰˵ģ㽻ôأǻʤôôʵһ£ӦǾʤĹؼ˵ô࣬㲻˰ɣ
㣿ˣ
һ䣿
λۣҪСġֻдѣĪҪ˺ϪȰ⣬¾ˣѾݲ˵ȴ߶߶˵Ÿ߽˭׵Ļʱ䡣
˺ͷ𣬽ĽƽǶһл⣬ĳʡˡɣ
ڣҲ֪µģȻҵġˣƽ֪¡ôдǿǿۼ˺Ͳὣɱһӭȥ

Ϻպݹ⽣ݽʵʵײһȻԽ֣ɿسͬķȥл
һνֻ֣ж̶һ˲ʯ֮䡣
ֹסǰ֮ƣͬԽָأֹϻһˮ
ƺȴǰǿˡ˺롣
ٶƺȴǰˡ롣
ֻǽֵʱǲöԷ֪ġװµģͬʱתٽٴηһС
罣ɵĹƮ˺ṦѣʽҲƫ鶯ģԿ죬գ֮УõɽׯǵױƴЩʲô
ɾôٹУҲǵ㵽ֹֹ֮࣬Ĭ
ۣʦƽʱιеʱȻô棡ҪôһжӲ£ĽƽһڵӸźϪ¥⿪Ѻһڵӣ̲סƴ쳤⿴¥±ԣһ߿һۡ
Ҫʦôݽʦ֣
ڽĬĬţԭҲ뿴ͷսֻʦһһԽ˵Խ𾢣Щ̲ס
ȷҽѧ츳ߣǺСʱͱʦֻ¸ͲܳΪ˵Ĵʦ֡Ŭѧϰ£ʦܸڷܵķϣպҲ˭֪ɱ϶ģһҽ츳һǴսţ˾ͷ·ǳһҫۣʦĿ⼫ͣ
˺ͣ㲻ǺôСԸˣܲ˵أʺȻƿڴ
¥¥£ɽׯĵӶֵضǷʲô衣
ĽƽҲ̲סҡҡͷ
Ĺ̫Ϥˣ˺һӦһĵЦݰʲôʱ˻ֻ֪ﶷƽףҪʤû̫İգǾȻȥѣҲ֪ǶϹʲô
αɽׯûʲôøУۿһȺǳʸ̲סôȥƤӾܴˣ
书ãȴǿ˵ζ壬ƾʲôȥֻǵһʦܣʦֵӲɶ飬Ծɲ䣺ҿλҲúܰһ˾͸Ҵɽͣ˰
ξŭСүҵȻܸСħͷȣʰ㻹Ǵ´ģһ첲ҲҴ
ڵһƬȻĽƽϹҲסȴ˵ʦֵĲǣϪͶȥһ
ںϪ֪ԼԸ£סڣĪҪǣ
ʦ㣡μöš
ڣϸʦֻȥ㡣Ϫɨһۣԭ㲻ȣ
ƺֻ㬱졣
˺ֹʮУϪζó˺͵Ĺ
˫ٴδ˼ָأһָ󣬶˺Ϳһ󣬲Żҷֱɷ罣ɽׯдһսǰδñŹΪðɣϾŵģҲˡҧúء
ˣ¥ʱرһ䡣
˺˿ƽԼȻЩҵϢ
ݣֻܴǲܸˡ
Σʲô
պѧоˡ򡭡ϧôõ츳
޷ľɼǴӺζ𣿱˲֪˺Լȴ֪ۼ׾վǰһ֪ģĨ˵ˣͺ޵ҧгݣ۽Ҳ̲ס죬
ɽׯѧеĹ˺ǰŸţҽȻǸѧǸ򼫸ߵˣҲǸգȻϲѧ
ǡãɽׯѧ·ӻܶθڡ
˺һ㣬ͬʱ߾٣Ӹߴ£һСµա֣϶ͷٻѨϮȥѰĹƣʶʩչṦܿģ֪ṦƽƽġǰôɽʱѰ
̴ֻüãȴˣ겻ǻġ
ʹУ˿ңһЦһһһ֧أ˵Ķһϣ˼ɵϣȴΪ֧㣬ɿһȦ˺£ϵĽպײ˺͵ġֻɽתҲ죬һӾ˺бб˳ȥ
ѧˣ˺¸̾ţȴڰһתֱܿ˷ɿվֱӺһԶһСԾ𡱡
ҲǵһμʶɽׯĹֻ棬ǴʮֵľӦԡ
Ӱ赡ǧꡢ»ˮЩʽʩչʮۻҡɫһסҪǵ˺ͻκһн֣ûɽȫˣ
սĵӶ̲ס̾ʦʹ⽣ֻѧ˼ٵĹ򡣡
еȴܸо˺͵ĹƿҲȷһпһУ˫֮ʱȴԽԽ
ҲǰСһϲ漼ƫƫԸڹϢ㡣
ҲˣסҪѨвУƻǴ˾ս⡣СʦͶϸڹѧѧɣĹײ˵Ƿ۽Σ϶Ǳ˺ǿˡ
ӣһҪʤˡ
ʤֵ֮أɽׯĵȤѺԺ鷳мСﲻɲģݽҲȤѵܸݹȥڱ֥ݡҲ֪Ⱥֵá
Сӣָô죿
¥Ƶûô͸޷޲ƽצغʦ֣
˺ͿɾͼˣôǱ߶ǰ˷粻ģϵʽҲԼǰѧĻɽׯѧģһ˳ʼ̩ɽ
ûľ棬ǿˣԼˣУܰ
ִĪƫƫ˺ִе棬öЩ·ˡ
׻˵æ׳ҡ
ţˡ
غһ磬ݹ⽣һ㻮ݵĽ磬س˺ͺްʺȥ


8 ¶
С㿴ãɷ罣ɺɱС
ңٴţж
ϸˣ
ǡɡϪϵó˺Ҳϳˡ
ǰ໥ιУʾһУֻһΡ
ԭв࣬Ȼ֮ʹһУʲôɶûУһƽƽ̳ЮʮֵٿǰҲΪΪһʵ̫ˡ
ҶҲҪһҲͿͣϸ޳ĲǰȻҪô𣿡
ǰħûõģһϾͻĥһе˺ѾӦ֮ߡѧΨ첻ƣɡÿ죬Ǿֻܱ죡
˺Ͳܲ콣֯һܵĽ޼᲻ݵݹ⽣ʹĹĻƽ޻ʽĹ죬Ǿ̫ƽˣ˺ֻһͽ˳ȥ
Ѹ͵һУʮģ޻ڣͷǰֵʱóһУΪ˲˵ӲֹȥƣЩԼˡ˺裬뵱ʱ࣬˺ܴҲûܵĳѡ
֣Сô飿
ƣȴ֪˺Ҳܡ֯ǿеȫдʩΪɬΪ̣֮ȫƵۡ
һ߲޴󰭣һȴǲʹϮƫƫһһһվȣϵʽһ䣬ٴڵع
ûĶ
˺ͰһҲûһƴһѣֻϵݽ·ǧأ᲻ֻǱˣʩչṦ׷϶ѡ
ˣ¥ţ̲סЦһʵ˵ʲôţʦӮˣ
Ľƽüͷһ壬͵˵һˡ
ͬһ꣬˺͵ʲô״Ϊʲôˣʦ˵ġ˺ͽ͵Լ²ۺһ˼ƽϵġĽƽһ䣬޺뺫Ϫʤ֮䣡
˻ôη༥
ϪĽƽɫԣ֪ûôҲקקεӣʾ˵䡣
˺͵Ҳʮ˽ģڹ֮ʱˣɵЩ档ϹƲϸǲˣ˻Ǵ򲻶ˣ
ĸɽ˺ҧȴòܿâ
˾ǹսС¥Բ˺һҧ˳С¥һ׳ӣϣ¥ݶҲǹս˵ǰ
򲻹ܣɽׯ̵òٴγԷ̡
ĽƽĿ¶֮ɫ˺ͣ㻹ðɣġ
˺ʾҪ˵ⱻߡֵģʤʤܾǰܣûʲôɿҵġ
Ҳ׷˹˿մʪϵķβ˦ԺֻʽȴǶҪٱ𣿡
ʤδ˺ͦ⧲ַһС
Сӣô̾һҲֻþٽӦԡܸо˺ѾٺսƽˣֻٴһͻúǱ
ˣСҲǺҪӵģ֮ǰԣÿһأҳһǧɣʲô̫ʪ촩Щʩչȵȡ
ˣʤˣҲܰɽׯһҷǰˡǻȥֺηȥǣ֪ɽׯܵ˺Ҳܲ
ţϵҲЩ
˺ȻӦȴûнͣԾ͸оڹͷ˺ͺݺݵһԽָıǼ⣬ģɷ罣Ʋ˭Ҫң
ϹҲסҲЩ졪ɽʲôˣԸõָСӾȻ˲飬ʵڿɺޡ
Ͼǰƽħ̾׹ˣֵһɫĵӣЩĽλߵˣû˭ô˵һҲͲ棬ȫʩΪֺսһš
˺ֲ֧ͣסͲҪǿԼˡĽƽ潹
µĵӿɾͲôˡ
ǰһֱͰ͵ĳƨʮһӾܲˣʦ֣⻰ô˵ģʦˣǴʦô죬Щô죿
ô죿ʦָþŶ˺ɽׯԵ̫ãҲ㲻ϻϾ书ãҲûʲôӣʱ򻹻˳ָһ´ҵ书ȻҲйϵʦֵܡ
ʮһӼˣԼųȥˣ뷴ˣ
ҪԼʦֻᱻƵøǱߴ򣿡һӽӿڣʱʦ˵ʱǶڰɣʦô˵ģµ֮ٴãֲСˣ⻰Ҳ֪˭ǵô˱¾ͻõù£ָʦȻȥװ·𣿡
ɽׯûκһֵһġƫҪֵԼڲͬҲѹеӻһֱƲŸ㷢йˡ
ϹҲסҲ޷֮¾Ľƽ˵棬ܲǿЦĽƽɤӣסڣˣĪҪ˵ˡ
ƫƫʮһ˵ǲӣʲôˣǶʦֵ˼ǣʦˣ⻰ɵ˵ʦΪ׽ôɽŵСɽѲȥң⣬ɽׯ滹ҪǲҪ
ŵڧ綼ûˣ
֮ǰֵԼû£ӲҪ˭취ʦֵݽڲˣҪݽ棬ҪлôʦֲܴҪи̣˭
ԭһԿҧǽζʱȴЩ棬ܴ㿴׵ú𣿡
ʲô°ӵǰѵҷֵúȷŤͷ͸˻ȥ
ϪϸŴխϹУ֮ȴҲһЩߣ߹ȥĽƽ֪ǲܹˣ
Ľƽϸϸһۣȷûжģ̾˿ǡʦʦȥҩĵʱڽ߼ģʱˣҲҺӺ񣬲ŴġֻӦ׹ʱˣδüʱΣ˳ˮƯ𡣡
Ϫһ㶣ǲǡ
ɾսѧһ޵ǶĿܡĽƽʮʹϧ
ͷսĶԻһϪɿɨһۣ˾ſں
ﲻɣĽƽæһЦʦǸգϣκΪ¶ǫá
ǡ
ĽƽָָϣҪϾɱ
ģʦܲˡ
˵Żͷȴڴ˲ϱԣһĲȥһ߲Էʽ
ֻǽأ˺ǲУƵóһǷȥԽԽԶ˷ܵļϣοҡҡ׹
˺ͼţԾɲ䣬ݽĹơ
ҪôЩĲˡ
˺ͺһ˫ۣȴǺݺһݹ죡
ʵҲûϾɱģ˼˺ͻֻ˺ϢˣʩչṦԾȥһΣûȵסֱس׹ȥ
ʦܣʦ֣ɽׯĹսӣʱһƬȻ


9 ¶
С棡
ʶСҲʱ䣬ôѾӸߴµأŶΣǵ 
ϸϸҵһΣĪħǰһϮ´±Ծˡ
ֻǿǸ˴ӷ׹µʱ޶˶˵һء
=====
ԼǴСڽϿɹƭˣСαװı¿ν¯࣬йţûĵСԭǸжɡ
罣ŮҲǲٵģϤĪʦ㺫ϪֻһʦһڽϣԼׯţȴܷ·ʲôƵġ˺֪ͣʲô
ΪǶŮ鶯ͷ·ɽˮ֮ľһ㣬һһЦ֮䶼ľ߶صķ飬ǰЩŮӶȻʧɫ
˵üɽǱ´֮ǰɣպÿգȥѰɡʮţڴЩʱգ˺ҲǶ޸о
ֻ˺ԭͲǸŮעһǻȶԾҪ
ǵһй꣬ҹ֮ʱһããԭǲдġŰһˮˣǵʱҲͲ̫ԣҲ㲻׼ֻȥ
ոڴϼһ⣬׼Ӽװȥȴ˺ʩʩȻˣﻹһ֧ѡ
еˣֲȫ׼ȥģͰ͵һ䡣
˺Цõֻ̹Ǿղ롭Ѱĵطӡ
֪ФĳܷһţŮӣƯʮѵˣѵõǻŶգȻϲ
ҲûüĿԥʱ̫࣬ΪֻǺ˶ѡǵĵطһ˶ѣҲö˵ʲô˺͵ǵͷˡ
ΪȥװҲ͹ˣ˭֪һԾΦãŵӿʼ
ƮƮͬһƾṦʵڸһԵĵͷ̫Σˣǿɡ
˺ͷ̵ȹڴ£ͷһ˫ֱСڡֻôһߣĪˣվͷʵʱͷˣһ˫ЬĽţЩΪʦûҪЩֻʱתһ룬˺ʮָŴЩҲӦġ
ͷˬúܣҪҪƣ˺Цض
Ǹʱﻹʲôǣ˺˵ʲôʲôҲȥˣ
ʲô˺͵ͷһ䣬˻ش𣬱Լö⣬ţǡҹ꡷ɡ
ףǻʲôʧЦȴҲȥƽϡԸⴵӸʲô
˵ʵ˺͵ա治ôҪ˵䣬Ψһֵһľ׼ܲɣ˴С͸źϪʦѧɣóıܣǵꡣͺݺݳЦһˣƫƫ죬ѼָҹܶǳʪŨӭΦϣⷦƿɳµĵʮ档
Ǵ͵һΣع
⣬ĪǴˣͷһ
Ҫȥ鿴ʱ򣬴һ𣬶ܵķȴãǰС
ǡˮˣ󾪣æס˺͵֣ˮ䴬ˣ
ۡ˺ͱץ⧲㴵һȻЩصһˮխ˼⴬Ǹߴҡαǳ£ǲЩলľԱˣ
ָһ£ƺнҡΣҲû˽к·ĴŽɣǡȥ鿴һ±ȽϺá
˺Ҳȥɡ
ﲻȥ𣿡üΣΦ϶ȫ
޷Сˮ߳ˮпɣصҡ
˵ʲôȴо͵һ㣬бȥҲû˵Ƿ±۾ˡǴϱ䴩ˮ
бΦ˾бø
˺ͷ·סһ㣬͵һ㾶ԴôߵΦ׹ȥɫ½ڱ𣬾ͺһֻɫӯ
ͻȻʼδߺһҲ˲ͳأֻüһ߸һ߽һ⣬˦ȥס˺ϸ֫Լקǿֹס׹֮ơ
һ˫ԭ鶯Ĵ۾һӾԲˣ˺Ȼû뵽ԥظû뵽˰קȥ֮󡭡˸
ѰζôţǲŅ̀˦һٴͽӣ
Ǹͻˡ˵һ䣬˺ܸоǺ޳⣬Щϲ
үģԶ㰡ٽҪоǰǿŵˣ˺Ƿǳ߿
ΦҲôߣǼϢ֮˾أҲɫǻˣ׻ǼǵԼʲôģſ˺ͣæȥ鿴
ձȻǱ紩ˣֻ俪һߣС봬ˮѹбվЩѡƫƫֻô©ô˾ûһ鿴ûһ
ȻûзӦ˺ϼװ֮ǰÿ˶һůţϵġ
ĵãæܡ˺͵Ǿʱϣ׼Ҹܡ
˭֪Ȼٽȥ֮ǰͷˮ˽թ׺ݣҲ֪ںδ㻹СһЩһȥɺã
ã˴գһôܣ֪ǵװʲôطˣ
˺ͻû˵ʲôͷˣֳֳһ֪ࡣǼ˼кҲ򣬾ٵ㿳
Ҷѣݹ⽣ǴӲֵģͦ
ͲȣҴǼӾ鷳˺ͼһ溰šСģ棡ߣұҲУһŲ׼ʱװվȣһӱˮ
ʱȻڽߵĴ࣬ûԹôĿ罣ɳϵͽܣ˸ҶһʱŭӣһԽɨҶһ㡣
˱ȴһ֪Լǰơˮһ׮ȥܴ裬ƾű֮£شգֻǴϵ˺˵ɵõǣеİӶˮ˲תѣȴ֪δĺһˡ
ηСٱһߴһߺʡ
ԭͲȵϣο⴬ˮ˸ոѹûһս֮
Ҳ֪ΪΣЩƺҲԸ潻֣һմߣҪѣ̲ʤ
ЩסʶԣæҪԼԷɷ罣ɵĺӣ
˲٣ͣ˹ȥ
һţһˣĴҡһ಼£һͷ˿ľ˸ӣȴʪյµˮʪϣǹճϸ
ⱳӰʶ
ʲôˣýָͺһ
˷Ķһ٣һСӻת¶һؾ
ɵõɴ۾ЩݹҲղס
ǰȻ˺͡ⳤһģһЦҲһģһ
˵Ůװ˺ĽΣװ˺ͣȴ벻ˬֻ۵ǵĽʹ·˵
㣿ʵڲšôвŮļһˣת
ҡ˺Цü䣬Ȼϵӣָʵߣ⼸գǶлˡ
ƭͰˣϹʶ˲׺ȴ϶϶áͦȥпһѡһˣû뵽ô͵ˣ
˺ûдУȴ˺ܶ£Ȼֻ֣ǳһˣסԼСӣ󷽷ǰӴ˳ȥС۽Ӧ˺СϣƮȻȥ
Сôˣ
ǡʱ򣬺Ϫڸ˹ֻظ߳ɣԸȺСආҲǴ´ˡѲｻǣԼͻΧͷǡü˺͵Сʻͷ
վסǳһ˺ߡ
书Ṧƽƽһ䣬ʹСҡһ£˺ͻءһ
ŭĿӣֵ
ʲô˺գ۾װɵ
ɷ̹̹и֮ȻϹǰΪλÿɰ
˺ЦŲæָһҲʲôڶСͲӲʲôɷˣý֪ԭպУǡ档
棡СӾȻ棡
˽֪ħͷǧ棬֪Ǹʲôģֻħͷ˺£˸Ķӣȴԭ˼ѹͲԼ߽
һŭգʦͤѵʾɽǺˣ꺦ģħǧ壡
Сħͷ˫۷죬ӽһ
治̶֪һ˲ЩʲôֻǼȻѣɵЩȣܿеСӣۣⱦ㻹ҪҪ
˵ҪϻԾƶһߴ򻹲һ졣
֪ںУҲͲˣһ߶ݹ⽣һ߽ǺǰȥȻǲϻòߣҲûϵҾǻҲỹ㰡
㣡ģҪҪ
㶼СħͷˣָҸ㽲У±аҶ˼Ůװˣôʳô⣿
۲ҪıȲ档
֮ǰЩ˲ãͺķ˲˿ͷϣ·ҲˣȻݴ͵ȡ
׼һƵþ̧һߣһŰ˽
Ϊƭ׺ӣСүһˮҲ԰ɣЦһźСӣ֧ӣŵӼﳤȥ
һȺѭŵӽĴϳѵصس뿪
лҪ˵ҹ꡷޴׹Сˮơ


10 ¶
һһ٣ûٲܲ˵׷ȥǿʼѰ˼СӹƶˣòΪȡʤʹʲôֶΰɣܴôߵɽ»ƾı´Ҳֲ˲İɡ
˺ͣĽƽȾ˺ͣ
ĽƽĽαҲϸϸһ棬ŷȥģ˫ƽչ޷
ȥС
żˣһԾȹºϣͬʱһ˦֮ǰקס
Ҫ𣡡ŭһ
¥飬ֻЦһͦġֻ˵ҹйϲã⻹ǵһ ɵѹ֡ôϸ
˵ʱЩ¥ϵҲ˸ɵðЦζŵСħͷȻСħͷʦ־˵ʲôƨ
ۼԼʦܵС˼ţĽƽĵȴԲѷɵǳ˺ͣݵú
Ҳ֪뵽ʲôɫ͵һ죬ɿһʵС棬𣿡
˳ƺҲ˵ƴһͬʱӽһնԼµնϡ
Ȼһᣬɫ䣬˼ظžȥ
ɽʦʲôѽϪζһֱӴ˳̽ͷȥµΡ
ҲûԶˣ߶ȻˤʩչṦԾȥģҲء
ֻɫǳѿŭʲô
ȻΪһαܱ䣬¾Ͳˡưֱֻǲ֪жóȻͳֻˡҪܿڣ¾ˡ
ˣ˵ȴôǿΪӮҪˡ
Ҳնȥһأٴΰá潣ָɴ䣬пʮ룬ӰȻŵС棬һ䣬Ҫǲ֣Ѿˡ
ɫ˳ȴνص֮ǰҲû벻뱻ȰȻȶˣֻ˵鷳ˡ
úúã˵ϣҲʲôƢˣȻҲٸúýֻὣڳһʽҧгݵصðǾ
ͽ̣˵úɣȴ֮ǰһСԾ𡱵˹ȥ
գսһţǵ¥ϵδŭСħͷ治ҪУҪȥʦ֣
ΣϪæס˵ʤһȥ˹ذ
˦֣СħͷҪˣһˣͺܽˣ
Ľƽһֱڱţ̲סһŴ˳ɽׯȻʲôŴɣҲӲΥ£ҲΪħ̡ɣһһСħͷδ̫ɽׯ˰ɣ
˵ɽׯ𣿷ǵϸŰʺԼϿۣԹҰδ˸ۣ˵ͬһţѵ֪Ǹʲôɫ
ۼԽ˵Խ֣ϪòԴϣԲסʦܴСˣ֮
ҲҡĽƽ䲻˵š
Ϫֵֻʦһû˵˶Ƴλ˺ðˣȴŲ䡭ǰǿ˵ˣ㵽ֹôؾˣ
ȻµȷòصΪôôеƤ˼ֻҲΪԼ²صɷ罣ɣˣҲʲôԭµ¡
ĽƽЦóϿң˵üǡֻ²䣬˵ʲôҲ㡣Ҫ˵
˵һĸԸֵġҪȰá
Щ߳ŭ̲סҪνǱȲûϵҸȣ
֣Ϫ˿˵ļְĽ˽ʡʵûޣϪֻ̽ˣҺŰɣɽִ֪硣
¥Ϲս֮һΣ¥µȴݱ
֮ǰҲȷǰմǰʦֵιʱķִ磬һֱǵ㵽ֹģİǻˣҲͲԾʹȫ
һԭϢõԽмܲסԽˣֵҲԽԽ
ǰеĴ٣˵ȷƾеģֳʤҲΪ˼һôһ֮󻹸ûƵģϢһЩǾָоԷ˵ʱġ
װġ
֮ǰָ˵ϾСġ书ǿ٣θһСأײϡ浱ʱ޴βӦֻǱץ˶Ѱ
ͫһƽŵݽʵ书ô£
ʱüǶ׿ģȻǷϸһĨңɵһ
ֻɹƭˣʺõò񻰣ֻһ˲֮£ЦôɽׯĹ򣿡
㣡ҲǣûһʵûˣҪҸԼŪɫҪˮϵʽԽ
ȫʩΪԽܵݽ󶼱ˡ
滹ûģֱҪȥݽ͸ӷŭһͽݹ⽣ϸ޳Ĳϡ
С棬ҪٶһСͱҪˡ棬ۼԾɲֽ֣һ䣬ΪһӵˣҿǸҲ̫Ըڻȥ
ɫҰȥۿȴˡ
ûģܿ϶ǣһҲԸʲôˣΪ龫֣Ӷ£¶ɫһҲ֪˵ʲôʶغȵôܣб£㵹ʤҰ
·һĴʺݺݴ̽࣬۵̲סΡ
ʤʲô𣿲棬ҪƵͶǺεףʱҪȫʩΪڵЩ޸֮жأ˶޷ʱ䲻̫ãͻľɼ
ƽ֮²࣬ͷҪľ䣬ϣгһƾԼһ˸䵱֣̤ƽɷ罣ɣЩħ̳ݵνͳͳ׳ƳҲһ˿ľˡ
׾ǰվţ޲ŽȥͱѪ«
ƫƫʲô֪
ƫƫҲȷʵûˡ
ã̧ңȴǿЦڣػЩ΢ǡû£ʤ㡭ˡĩˣ˲͵͵ˣ


11 ¶
λӣ
ʲôҲң
棬űˣ֣
ɽҲ̫ˣҾ죿
㣡㲻Լ㣿
ƾʲôģͣҲòְ
°ܽҲ£
ɽΪ㣿
˵˵ʲôбֵ¼£
λƲ𣿡
ˣ
ϪʦƵĽҩߵſڵʱþ˸ɴһˡɵôüᲽУȵס֣û򹻣
ʦ㣬̫Ρ֣ͣҲơ˱űŭδطԡ
˰ǸùӱȥҪˣȻ֪ôءֻƺ簢ʡġ
ԼԼҲһЩƺ治ԸôΡΪʲôҲܲµһ㡣
ϸϸ룬Ƕ˹еʱҲûʲôˣ˶ŵʱ򡭡
==========
˴ӷ£ȴԾɲ䣬ֺ˼Уȴŭý˲ӣò䡣
ԭ˵ĶԼǣʤ˲ܴԼʦֵǣ˾Ҫƾá
һҲãôϲٽá棬ȴò˴ߡˡ
زֹ棬ϪĽƽҲ˼ôճ
˻ûȻʱȴ·ûϼһλεݹ⽣һ㣬ηɫǰһ
ŵæѽ泷˼֣ȵվסҪʲô
˺ͣĽƽҲôһɽׯǾϡ
ɵĵӣǲɱ˵İɣ浹ƽúܡ
ҧгݵصֻǲɱ޹֮˰ˡô
ɽׯ˵ҽΪ֮˺ɽׯĵӣͼûɽ߶˵޹޹գգۣ΢΢𣬡ôˣΪ˸ͬʦֵֻعĽ£⻰ҪǴȥ
˶ˡҪΪԡʶһҪ
ţιɽׯô޳ܣ˾Ҫˣ
ǡش̹̹
Ž˫۶ҪԲѵĳСӣ棡ԶţΪ㻹Ǹ޷Сħͷô
Циɻô롣
ֻһúѹ֣¥ϵ˶ˡɽׯĵӲȻɫ䣺棿ǲǴǰʦ
̲סЦһ㿴ҪʦֵǣħءҪô
ֻƽ㻻
ޱǰұȶӮˣҴáҵӮˣʦֵҲߣǰŵı֥Ҳûˡ̴죡̵ع˴ǣ˵ɽׯĵӣҵҰֻڡɽׯħˡҷһħնڽ£⻰ȥָ˼һҪôأ
Цݿɬ˼֣ĬƬ̣ŵǺðɣԱ㡣˵žǰһӲҪԼĲײ
ˣӦ죬æѪֻݹĽεȷٿ죬Ҳǽľ໮һ˿ڣҶҪ
ʶȺУһԲ
ǴɱϪʲôû˵ȴҲûֹΡ
ĽƽС¥߽ͷӶʦǣɱ¥ŵ˸ס֣ɷ罣Īɽׯ񣿡
˶Ťͷȥ
ĽƽûʲôȤԾɷǶƼɫԾǵģֻ۽ȴģ·𡭡ʢһᡣ
Ľƽ˹֣ǰħ׹ǡף˵ʦ棬ҪԴԼð˹ͣ
Ƴһۣȴ˵ĻΪ⡣
Ҫ˵˵ħ˽թƭʦ֣κ
Ľƽֵʦܣͬʦڽ߼ģ޹ʣʦµġǰ˭ڶֻɽׯĵ˺͡ɷ罣ɳҪɽׯʶ˲ٲҲֻˡһҪʦܵħɱˡĽƽϡƽȻĶ֣ΪʦܣҲٲȫһˣ
ʦ֣溰һЩʡ
Ϫɿ˸⣬ʩչṦ¥԰꣬ԭҲΪ˴ɱֻΪȡһʦܲ£ð˹ǳôЩʵǶԲס磬Һһ
˼ǡ
ɽǲȣѺɵҲʵڲףӦŹɵǸġϪһЦα֮ǰֵȷˣԼЧġ
ԡĽƽĵá
ȻϪŲæصɽһζĲҩԻ֥ݣɽׯƴҩݵġ֪¶ʮӣֵֵһñ֥ݣ
˵ׯݿúܱҲ˵ܸģǻȥԣҪһΪʣʲôʱׯӼҵȣʲôʱʹŰݷáݹɼľϣֻѾˡ
ĽƽȻǲӦġ
ֻ֮ǰи˵ϻ˸ߺһãһΪɽׯʦصľģҲɣȻ˵⻰ģҲֻжֶֺ޵ĳˡ
Ҳˬ죬˼أͬʾ¥ϵηˡ
Ľƽ˵ʲô
ʦֲصġȴҪ֥ݣ׶ҵġ
ڵ¥棬Щڣȴòװģߵǰһ񣬡˺ͣίˡ
涼ֻǶĽƽʦڱչأвɴšʲôʱʦˣʲôʱٻ˵Լɽɷ罣ɵ˶֣űµġֻ˵ˡϽɽǡ
ųɽҲ粻ɷʰĵô˵ȻǷġȴˣŭߵڰףҪԼʦֶϡó֣
˰ΣԸɣļѣȻȰˣô˵ô˵ֲٿ⣬Ҳᡣõ֥ݲҪġ
ɽׯһڵӱ鶼ܾʣظųʺĽƽˡҲսʡ
ᣬ汼ݽպã˳ȥ
һʮͻȻվԶ⧲վýսҲȻϽͷ֧еۼ汩Ҳ˳ƻϣӳ
ʦֽסȥ׳ݽһ䡣
֧ͬʱҲݺıģһ졣


12 ҩ
˼ϪٶһЩû׼ӵģƽ޹ʵؾͳˣһӵСȻεý
ͬ˼ϪҲһЩû׼ܣֻǲ֮˱ϣͱо϶ˣûûصظˣȻǺġ
ǿץĴһ㶳һţɵؿһλⲡ׻


նӣϪɵͷֲۣΪʲôҪˡô򷢵룬ͳһӽЦ鷳һˣʵڲ˼
ǮķϣȻûвˣϲϲȥˡ
ĿƵضԼϪŽ͵򡭡ɽׯĵӣȻǻҽģ֮أҲû˭˵ҽȵùɽׯˡȻԸ⣬ǾͲˣԼԼҲһġ
Զһ΢΢һ
ʱ˳ʲôʦôãһȫϣôԵĻЩ죬һ룬žΡЩɷ罣ɴֵܽòܶ࡭ǸʦǺϪ
ƽĹһģϹôͲϲ˼أ
̾꣬滹еΡϵ˵ϪӦǺİɣڻԼ˵ѵá
۵Ҳ˵ԼɽׯԵ纮ĻֻǵһЦл⡣·˰ɣӲʲô̵ġҲˣЩȥϢɡ
дӣԺץҩȥЩڵӡ
浱͵һºץҩѪѵдһ
⻰ȻһģҪĵֶΣ
Ҳԣĵֶֻħ˰áϿһЦƿɺҩŵһ˺еĹ¼
ۼҪϪǱΰңæӣȥЩ˵ҩﻹнҩȶԸһ°ɡ
ԾûϪЦЦͺл
ϪҩȥˡҩƿϸϸȴеһڣͷһȴĿƵؿ
кιɣʮַ
ڵɤӣˡҰҩ
ʲôЦ澪õɴ˫ۣͲ˰ɣֲˡ
ʵʵĿϣƺҪ͸ǱͲʵ£ȴصԼõô
⻰˵ģôôŤأǴǺ׾뵽ĳĵطȥֻǺ󱳶ѡﵱջһѣҲҩɣ
΢΢鴤ţͲˡ㣡
ȻҲ࣬ۿڲȴĶ֣ʱ˵ǾֱӶְɡϹ򡭡ǱȲģ⧲ؾͱѨ
õ˱ϥãȻȻؽɽׯǲ°ǿ¶ϸĺ󱳡
ֻһĺϣȴһָٺۡ
壬ͲӦˡϵĺۣá
ǰȻһͼӴһƬǽĴϲŸϲõĽ˳䣬¶׵ӣͷ|еĺۼ
ʲôȻǡҲܿĶⶼˡЩǿаǿѣҲߵý
ԼҲȣȴò񣬸ɿһϵĶҲԽᡣ书ôˣ
°ܽҲ㳰ɣض˻ȥ
֪Ҳ˼ü
Ϊʲôֲ֪Ļ׳档
һŭ֮£ҩҲ˲ϲˣҩƿڼϣǰȥֱ˫ۣ棡ҴǰǺεĹϵѵʲôһ飬Ϣвãǰġôˣ
ȥʱرصȥԼǺҰĵļһȥħ̸𣬶Ǻʱ񵽵жӵжɵŻῴôһ
ȻΪҲָκֻܶöһ糺װ롭ǰǿɲǷ곡ϷĹϵں仰Ȩûˡ
Ϊ׹ôҲƢԣԸǾֻ׻ˡ
һȴɵصϹ¡СħͷӲúܣһ°ˣҺΡɽ㵽Ҫʲô
սϴź룬ڰؿǰһǳǳ˰ϣĶ
ǰûһ̣ʱµİɣЩۣôһ̡Ҽǵһ̵̫ģɼǶصˡ
ɽ㷢ʲô񾭣⻹أ޿̣һָͷܶҲƴȥСүǲζˣҪʵڲ̣ұл¥ģ
һ˫ô죿
ӣ氵һشĻ
Ҫ˵ǧ仰ͷ׼ȷһء治飬һӴڻθˣŮˣ
ѣԭûƽϢ粨һ㷭ӿͷһ䲻һѪѩ°ϡ
¿ǽʵʵŵ
˭°һܻµȥ̶ѨһȺִһȦֻ֮ڴ죬ֻȥˡŵģô͡
æѨȻȥץţֻһָǲ㱡ƤҴܣɵһ㡭ʲôʱܵôصˣ
ֻûܣƫƫڱͱ˵ϹʣɵҧĳֱӸһ
ʲô˼ǵЩĻҲЩĻ
ǿֱӣ滹½£죬ʼϢҪϢ
С棬ôˣ޴롣
һϽ죡˷·ƵģǺôڡ
ʲôʣڷⲽȦ׻ǷĲ£ѥϴ齣ϥϢ
δһΣˣʲôУ˳ȥ
ԼһĹ򣬺ϪҩˣźЩ
Ķͷ߳һ㱡һȲϸϸȥŽ£СҴñӡ
һӵĻҪȴ֪Ӻ˵ȴҲǾһĴ̼ˡ˼ȥҲֻðеʶʻض
ֻһɽڸзȥ޴ȥʣ̲סһС桭
淽úЩͷһ
Сأͬȴеʵ㡭𣿡
лҪ˵ֱboy׻᳡


13 ҩ
ŵ߳䣬ֹţ̾˿
Ǹ⣬ûеõ𰸡
֮һþõĳţĺһ˲ȴƽ·˯һ㡪ħݺὭɹƭôЩ꣬ݼ׾ӵһء
Ҳû˼ƽϣû˲𴩡ϾҲû
ճڣͻڵú޲һƸԼȹȥʵĻô֮С˵ʲô
˵ޣȻǰģֻҲšҲǣԼһС׸ĳˣĳ˲Ӧˣίߣƭתšһὣȥˣͱ޷ҲҪͱˡ
СҪʵʵ˵Ҳܲ˵ġȻԩҲȫûġ
ɽôվţϪץҩΣһ¥ͼſڣһ䡣
ҡͷ˯ˡ
Ϫü˯ˣҩôⲻûҩԡ
ˣƤ˶С£ˣҩβõġʧǵҡҡͷ
̲סŭ浱ԼһžǰӵħôǽĵУź򣡡
죡쳣ֹ꣬
βһ˵ˣʦ֣滳㵽ǰˣֵһ֥ݣ
죡Щ
ϪۼСҪõʦֵܶĴ̫ˣͷ۶ͷˣֻɫʣɽǲǡ˵ʲôˣ
ֲ˯ˣڴͷ˵һʱɵĵҪ˵ʲôһվǵ̲ס¡
飬һԲ
˵ˡϪҡҡͷʦôһˣô̳ôӣô仰˵ʲôãôÿζܽһأ
͵Ц⺫ﻹǸˣҲ̫ˡ
ζ̿ʦ˵ԣʦ֣Ҫ˵ʵôʦʦܣʦʦö˵ˡҪⱲ书õĴҶǣƽʱô˵ʹ˰ٻˣ
ǷʰˣȻ̧֡
æϪһ㣬ʦ㿴
Ҳ˵䡣ϪЦһ䣬ȻɫɽǰֻΪӲˣƲʲôֻΪȥħһԵװˣû˵ʱȴǶ֧ˤȱһǵӳ񡪡ΪҲ֪ҿöˡ˻ڣô
ЩȣֱӺ˳ʦ㣡ôǸСħͷ˵
ҩһ֣Ϫÿճֻζͷһģƺڶͣʵ˵ħǰѸˣʲôСħͷֻһˣҪʲôҲɲ򡣸οͶɽׯ£գȻҪͷ˼ȥЩԹ
ǰôûԺϪⰡôƽĹǼһǿͺۣһĶʹˣҲȥϸ뺫ϪԾǲԣйǿֵϹ롣
ֻ⻰ˣ֪Ҫ˵ʲô
ĬƬ̣ŵǧҲףΣҲĵطο԰ȥġ
ϪƺȰȴʦ㣬㲻ỹʦСȣ˭ưɣ
ɽԼ£Ȩ๡ϪȻ˼֣Ȼֵֻɽˣ׻Ҫ黹ɽׯģЩˡ
һҪ黹ɽׯģʲô鲻黹ѵʲôô
ŶԣǸӣҲûʲô𣬲һ֥ݵĳ롣ֻƺûôֵǮɣ
ǰʦ˵Ǳ֥ʮʮųһ꣬Ҳ䲻ףȴҲл׹ǵ񹦣ЩϡĶ֥ݲſɽ⡣
ҽʱӲģҲͼסһ䡪Ƕ߲֮֮ڱнҩô⻰˼ҲǲģȻֻ֥֮زУ˵ҪĶҲǲԴ˴пܾͲɽׯϽؽڡ
Ҳ֪Զຼһɷ罣˭Ķ
εĵϪʦͤڿɷ罣ţʦеλĳϣѰҩֻ˴ͷ
ɽׯʱ䲢һֽģгӣͨ˭ܺʹɷ罣ɽأ
ԽԽͷۣϵֲãҲ֧Ųסۣ׼Ȼڵ˯һ˵ͷǼ˵ʲô˵ȥɡ
ͷ˻֪ͷǸѾ˵˯ȥˣԾԹԵ˵Ż
üģҵҲúͬ˵ˣѵҾͲֻۣ˵ЩңֲףҾ͡
Ҷ˯ȥˣ򶨻Ųٳݺݴһܡ
̵ǰʦ˵ǼСѵķʽЩʶȻǵġʦ㣬ǵһ棬ɲǱˣˣǰǶţϾǲʹġֻ˻ţ
סڣϵģϪͬ
һôģ
Ϫҡҡͷ֮ǰҾ˵ɽδɺҲɡʱɽǺ޲ӻزپҵҲùذΣһͷûУιƽ׻ף
β˶ţʦ㣬ʦþˣôҲ˵㿴ַһٽ߱ѵǺСһģһ
һ֮ǰϪҡͷ㣬Ǵζʲôӵֶʲô
Ƕӣ˵˿סǧϻ֬ƿġμԵá
Ϫʣζʲô
ӡ
ҲŽ󣬺Ϫʣ֮ǰǼΣ˶˲һοǻһء
ȥ룬ֻʦ㣬ʲôֱ˵ɣۡ
ֻ¸ûȥ롣ϪεҡҡͷǰӼǳֶᱦеĶǼֵǵĶҲʮַд͵׵ЩҲˡɷ罣ģСӣ˵Ǽ֮ǰЩֻܻ߽ǣҲЯ°һˡܾⲢͬһΪɽôأ
ʦϸ緢ɽ硣˸񣬡ЩҶûƳǽС֮Ҳ֪ĲΪ
һǣţĵòѣԾͲˡʦ֣ɫͷһѵ
һ˼ģ˵ˡ治ĻȥƽˡɫмʹϧǰҺСȶĴ٣ʮ˽⡣ʲô˲ڣƽɫġֻǽ죬δʤЩ̫ˡ
ʲô˼ˣ΢
ҡͷϢƺ⣬ܾս
ϪҲĽƽ˵ֻƬԱü֪ΪΣ
Ҳ֪һҲҡ
лҪ˵ĵĴ˵һ¡
üϲСףҪлҵĶҲлһʱ뾫дۡ˵Щ۲ôģҲİעˣһپ㲻㿪
Զǰˣͷе·ڲ̫һʵڲˣǿˡҾԲԲòСǻǸлĶ


14 ҩ
ɽׯϢʱϿԼҲǸ̰ܵˣȻµҲĺݣÿյϢʱ䲻ʱ
ԾӲһ˯ôãʱˬ˸ŷԭ춼Ѿ͸ˡȻ֪ʱ䣬Ҳܶ϶˯˲ʱ䣬ΪĶӶһ
˯֮ǰ˻õˡ׼´ȻúڰһźӰǰ
ʲôˣⶫһֱǰžȻһ
Ȼ治Ӧر˱ۣȻŷָոմǰĺӰӦþǡϽλ˵ƣӶûüպá
ȻǶûʲôƤӵ¶ôöû֣
ȴҲø죬ֻϣԼ͡ҲϸϸɫȻЩ
ĶӺֽܿһ˶εرͷ
˰ɣҪҪԵ㶫Ŷ˳ȥȹáָָϵһʳС
˯֪޾һֱڱţʲôˡοһֱֱȥģʱȷΪ϶ҩԸѡһͱˡ
뵽˵ͷл
Ȼɴһ㣬ʳУһһ嵭С˺һ׷ںã͵ȥ
ӣԴС˵ʱֵҼǵ㲻Խ⣬һûţ֪ǴûС
ϡˣ÷¿ӣбڣǼ鼴
ʲôͼģɫӷӦ죬ǰѺ仰˻ȥȻֵúˡ
ĪǺϪ˵ĻȥˣӣССڵس׷תķɿ졣
ͲˣȻôãϾԼ԰ģծҪһҲʶ˲ϡֻҲʲôúڵģΪͷͬµĻǧ塣
ֻǵĵطȥҲϵĸ岮Ҫ·ǲܵģȽҷλСʦܲǧ׶ӣ֤ݣƾһֻûõġ
ɽҲǡԼûɱҪҲͰˣҪϴأ
ȻʵС棬ˡ𣿡
ˣ㻹ǽ˺ͰɡƲƲ졣
֮ǰʱ򣬻ûʲôӦǾĬأô˯һͺȻֲԸأҲ֪ΪʲôֻʵˣΪҰɣ
е㽡üϷʵؿָָӣԼײģݹ˵ġȻЩŤָָ󱳣ȷʵԼģһ㶼û⡣
֪Ҳʵһ˫üɵšˣࡣ
˻ǵģǵԷʱ˵Щǰһٰ洹ƤԼһСˣǰҲ˵ҲĻ׳棬Ҳʲô֪ѣ˵ףô£
ܾ֮ԣҲ
ֻ˴Ĳ֪þաôдһ䣺˵ϢԵʱ򣬸оϢƺǰ
潫һ飬ûǴĻǿǻҪָȥ֥ݵģõ˵Ƕԣ»ǸҪǽô𣿡
Ĳ˼Щˣֻǹơ
ºõúܣôֵĻһ˵ˣȻҪȥҩܵסǵǸ˭ҩ
ֵˡ
ԾһǣãӣԼˡ
˭֪ʱֵʦ塢εĸסɷ罣ɵţͤ
һ٣¶һɫ
ΪԾϾڴϵʱϸϸܵˣ²ⲻǳֻܾͤȣô͸ˡֻ˵ðɣ
Ҳʲôˡ˵̧ȥֲŲæصԼ˵Ҫ𣿡
ǣǻ׼ҪСǲŹϵκһ©
Щͷֲۣ÷ֻǵ⻰˵ģҲʰۣҪ˵ԼԼġ
ðɣû˼ڷЩ棬ʲôˣ˭ı֥ݣӡеΧʱͤû¶ģû˵̤ؽ磬Ӧð
ĿһۣȨԼûһ仰ķӡ
һ͹ԹԱˡ壬˳ơǡɱظװµԢⲻͬҽߵܴǿˣһֱȻȥˣܲ
ֲֻһȻܱô򵥵תע⡣ܶ±ͺܿɡ
Ȼ˵ϲЩҲҲ֪治һͨ׵ʵۣضˣŸɿһҽ˵˹ƣЩͷˣڵΪʲôȾϵģСȴҲȥʡ
˾ȻͣǾȣҲ˵Щ̹
£ֻùƣҶ۾ɽ˵滹ɽׯǿǿܳϹϵȴһ£ܶôΣҽȻ룬ɷ罣ɺ˼һǻӡ
ŵ˽£ӵĵȷȥϿҵص
λǵӵģôѰ˵Щ顣Ҳ֪֪ͤⱦӲԼӡˣǧĶôᵽɷ罣ȥˣ˻ⱳ̫ӣ
ȥΣɵһְļ磬ʦԸ˵ҲģҪ˵˳ܰȡҩġ
˳㣿˾ǸɵӰɣԲԾǰȫ˳֪ʲôôҪȻİΣҪ
Ҳ֪Լ˵ˣɫһɷ罣񡭡
˵ǰɣЦһħ
ĪҪ˵ˣЩˡ
΢΢üңȴǿάЦЦı飬֮ǰǻһһеûôôԼвˣ
һ죬ҲǱġ㲻ǻ̼ңҲˣ
˰ɣ䳰ȷĻ˳ڶҪ˵ﲻģһšܸúһ˵˻ὣʮֲˡȻûˣ棬á
˵㲻˵ڴáܳ˯ȫ޴󰭣ҲûȥЪ˰ɣͲڳˡ
ȴָָʱĴ齣ԭҵķ䡣
Ρ·룬ͦıЦԭռȵˣʵǲ˼ߡ
С棡æֽһ۾һ£شңòã


15 ҩ
ѾʵúСˣǺԣ⻰ʵֲˡ
ش𡭡ôѵĿǸѻħˡŶǡ
ϣܲһȻδαƵԼѪɣ
治ɫ˵ʲôл˵޷
ꡭôģʵڲ֪ʲôͷʲűȽϺʣǺܲѡһֲ̫ġ
Ȼϲ⣬Ҳǲ˵ֻЦôʦȥ֮ҾɽׯĵӣôҾôѧݡѧҩΡԼɵĵӣعظϿɣ
΢΢üѵɽׯĵӲɽô
ڵҩǽϹϵҽ֮һ˲֪˶ܱȥ嶼ѾλˣͷǵùԹȥҽˣĵӾ͸Ф˵ˡ
ɽׯҲ֮ػЩôһׯӵĵҪǲܵġ
գЦЦصѵʲô㲻˵һҪͶĳһѧգһΪ书֮ⲻ롣ҼȻǱʦȥģȻûأʲôѧǣѧΣͿʦүͲͷԡ
򣬡ѹְʱϿӡɣ
һ˫ӣһСġһȴһƽͣһĻȣ·ովǷ˸ƨԼȶȥЦˡ
ˣСӰּǳ𣬿ٱˡӣɽǰУϲľɽȥϴ졣
ƽ÷·лҳȫȻԼֹ֮ǰ˵ʱҲ̬תδҲ̫һЩ
зΪƤһۣΪɽׯɷ罣һôɢӿԸ㲻б˽ҵģϸӲĵӳţʣȥһ𷣡ɽר˵ġ
㹻ˡҲÿˣĬĬһ䣬ȻֵݽôҲյģʦܸ㣬˵ܳ㡣ôûȥ
һʱֲʲô˵ϸشģʵĶ£ſں˵˴š
ΪճҪʲôȻҩȣǱ˵Щҩģ㡢塢¹һҲֲģôͷֲϵúûȥ𣿡ƺҲûʲôɶԵģɫ̹ڱôΪǴʦʲôģ
ʦ֣룬ǰڵѰƵǸ
ͷ
ǲмһ֮еĴʦǺεҪĵλ£ʦû磬ǺʦΪ㿴ʦǺεȷǣٿλ
ССɵģȻֵһᲢۡЦһ
һʱ˵ˡֻǿ볣ʹϵҲðô˵仵ɫӲת˻⣬㡭⼸꼸û¹ɽˣ
һЩ²⣬ȴ΢΢һЦôĪ⼸ʱһתôҴˣ
һ죬Щ΢΢졣
˵ˣֻҪѰڣͻᵽһˣ˳ŵ׹µĵط´ûмһúÿֹ龫ֵС꣬ϧû˻ش˵
ԴһۺĪ˵ʦ׵ΪƳ磬Ϊŵӣƽһһо͸Ҫע⣬Ϊຼ·Ҳ˵һлʵ²һΣʱҲ̫ûϢġ
ԭСǱɽϡ·ǻЩҽţһС治ܱ
ӻãһΪɽءȻǴɽϣûҲ˵ùȥˡֻ쳣ܹáôʵ˹ˡ
Ƴһۣ˵ҲΪΪħֻǹֻ⻰һ⣬ֱȥ
û˼ʵû˼͸ˡʲôݣʼ棬οǰݡֻ˵źѡ
ڿɲǰô˰ɣôʱܣûش⣬淴
һ㶣ʵʵصҲһ겻أһҲûա
˼
ģȴ˱˼ҲĴֱνҲ㲻˼ϸģ鰮һƺȱ˸ңҪȻҲȥ֮ŷ֡ĲΪƭǧβŴߵġ
ѵһأ⡣æͣҲ룬ʵõķӶˣȴʼûš
ţ⻰Ǵ˵ˣԼˣһۣһʱЩ˴ʡ
ֱЩ죬Żعһ⼸ҹΣûɽׯȥҽŸҪѰ֥ݣ¾ڸԲ˳·һ
棬ͷεغ˵û˼Ҹ飬һֻĵơ
Ҳˣ˭Լƭ˼أϢͰˣƭƭġ붼񼫡
룬ʵ簵ţֻԼ˲֪ôҲǻ쵽ǧɽλãʼδԼˣǲ֪ġ
ɫһҲӲ˼֣㲻֪
ְˡҡҡͷʵǡ⼸꣬оɲϵô
ûоɲţѵ㲻ҸЦһ˵ôĺ⼸ɽôġû¹ɽԭأôңǲԲɥĲɽˣ˵ɣʲôҪ㣿
С棡Щˣһѵ׶ˣֻյɽһСھдˮƻ٣ַƵꡭֻǻģֱʣҪ߼޻ˮ㣡
գգۣȻ󻺻ģɱһΣ
˵ʲô֪㣡Щҳ֮ǰһɹ㻹ҡǺ㽻ָ֣ʦһ֪ԩˡҲ׾ͺһɣҵĴԲ𡣡
ܲ𡣡֣Цöӣ˵׼ĳӯ㪣ء
ǰһһħԳơԼȴҲһ輰ˣЩǲ۲۵аħ˵ͬš⻰˵Ҳʵ̫ˡ
ֻɫ糣ƺһû⻰ʲôףȰҲԴֲֻᣬС棬֪ܾýһʲô¡ǰѡģЩŴɻǴ˼ңҵ׷񣬶һҲôۣеĻΪʵ˼ҡҲ֪ǰ˶Լģ͸㸸ױתˣӡʱͷһá
죬ٳûõģûѻ˵ꡣ
̾˿˵ζģֻǸСھ֣յӶ٣ǱҵݣͶûˣҪôҵء㲻Ϊ˻һףҲܲ뿴ⶪӵһְ֮ɣ
ϵأû˵ʲôģֻǳĬΣʵ˵ôģ


16 ҩ
ʦʲôʦչأκ˴ţǹأΥŹǫ̂ͷٴеضڵĽƽ
˵ʦڱչ֮ǰ˵ɷ罣ɵκ˲֣ȵغᣬǹȻΥʦָô㣿Ľƽ˵Ļȴ·һ⼸˶ը졣
⡭Ǵʦ֡ʦڣѵʦְô
ĽƽЦЦվڵӺĳʣôʦʲô˵أ
ɫ˺죬ְڳһʹļ׵ģ϶ô˲ʶ壿ֻǱǼݿۣԼ书ɷ罣ɵҲָ֥ݣʱΣյġʦǰءϵɾʹˡ
մʦ⻰˵ģɷ罣ɵ˿ҲûʲôˣôʦΪɽׯ֮ףΪβʣĽƽЦһ
û˵е̿ʼ£ʦ⻰ɾͲˣʦֲڣ˭ŶԣжʦֿԴֻ͡ǲ֪ʦǲȲ
һ˵ĽƽҪŵĿģĿˡµӿʼس˵ģҲ泣˵ģмǸƽʱѹںͬŹϵεļһ˵ġ
ĽƽҲûգֻһģŶԭʦˣȥɷ罣ɵ鷳ܰ˴ȻһͣʲôֵĲԼˡ
㣡ͨ죬ҪҪȥֽѵǸսʴӱļһǣĽƽôһҽϵİʿǲµġ
СЩв̫ģĵȴǺõģҲͶ˷Ϊ˸λʦֵɽȴ֣֮ʵĲ̣вҲɽȥһȡĽƽһ䣬תҪɽ
оҽ˶ľĽƽǸº͵Ϻˣټô˵ģοҲȷǴҶ治ۼر̬мõĵԥԥؿڣʦ֣Ҹȥ
Ľƽһ֣ˣʦɽǸȥҪܷ
㡭
ʦ֣ĽƽȻ˳һڵɽ֮£һҲ֪ΪͷҩģûüɽԲԣ
ɻһ󣬳ʲŻȻ򡪡Ľƽں˭Ҳ˵˭ĲǣȨʲôû
ɽĵӲ٣ȻԼȥ״ĹҶʶƾĽƽǾܰ˾ȻģҲǰ״ĽƽҲ˵
ȨƬ֮󣬳̵ͷŸʲôǶʦҪˣϽȥҩһڣ
ǡ
*  *  *  *  *
С棬˯ÿɺã֮أճȻǱຼҪЩϰʱԼҲͰˣͰ͵ȥ档
ԭͷֺҹ̸ȻġƤԺشһۣһʱû䣬ȥͷһȻǣʹһ˲ѹͺһҲûиʶԲžԷﴳɣ
Ҳ㶡ԭΪĹ֮ĹϵͻỺͲ٣˭֪һô̬ȡ
ʲôѶҲƹˡС˵ţһݣ̧ץסƷϸƣӲѹסԼֵıܡ
ûϢãֶɫһƬ԰ףȴģ
֪ԼˣЩڨڨطſװģԴͣ˵ˣôô㻹ţԼְɣ
˵껹ʱ򣬾˵ȻҲ⸱ģƤԭ¡ʱ滹ã˲ڻô˵һķ̣
ңкιɣ˻ȥ
Ȼǰ˵ˡ̾ϢһҲƤЦ̬ȣڼǰŵˣ첻ǴӦ˵һͬȥǼұӵĿô
ǻ󣬡ʲôʱ𣿡
ѵ·ϲûЩʱ䣿
ŶˣЩ綫ϱѹֳϲźϪΣҲ֪ôھ˵ӵĽϳġƲƲ죬ȥŴĹôѵеģ뵽˼ſȥһʱꣿ
ӣЩΡ
ȴһǽ˯˹ȥ
С氡С棬ңӦôҲֲҵ֮һűһ¡ؿЦ
*  *  *  *  *
˯һʱˬ߾ȻһոµѣҲ֪˭׼ģȴһҲûֱӾˡ
ϴϣȥ˴緹ŷֺϪζѾǶˣƺǵȺʱˡ
ʦ֣ȥ鰸ģϸ޹˵ȸʲôʮֲޡԭҶ϶ǿɶˣȻҡһԼͬ飬ʵǽܲ
ϪǸһЦҪ˵ʲôɵصΪʶ·˵˭ϵ·
ຼǿ˲죬ò˵ʵ̫еˡ
һССڵҧŰӣһʣλǱߵôһ֪ȥҲǺôġ
ɽиСھԻ̩ˡǰյһҸҪȥһ̩ھѺӡԭⶨ·ˮȻӽ½·˭֪ˮӱ㱻˽ˡϪ̵ؽܵ
ŵָǰʢŶأ۵֪һˮˣ
ϪĽͣҲ֪ˮˡ⺷Ҫ٣ǹɱԽҲϡֻǾھǰ˵ʼգҲٷǸʲôģ
ȵȣȻϣͷϪ˵̩ھֵɷ罣
кβף׷һ䡣
΢΢ü˵ɽҲвɣ˵ɷ罣ȣ׽ˮ˻Ǵ´ࡪ֮Ҳδ˵ʲôɱĺˣȫССֲġҪԶຼɷ罣ɣ
Цһ֪棬ľɽׯˡôвʰ
˵ɽׯҽҲȷʢɣƽյɽΪҲȷʱΪɴƽ¡
Ǿ׼ţˡ⣬˷壬浭һЦȻ΢ЦϪ
Ϫ룬±ˣϾһ˶˹ȥв֪ʲôһӲˡǵǼ飬ҴǱԭֻǰȥ鿴
벻ͷʵǸùߵİӣȻˣǾȥٻذɡ


17 ġ
ɽׯ꣬ɽĴָ̩ھҵģΪʵ̫ˡ
ǼиСӣƽʱرϲ棬Ͼ湦ߣ˵׾پջһƱΪ־Сӳݡ
ʶҲر֣Ϊʲô̩ھֻɽׯңȴҵǧ֮ɷ罣ɡƲɽׯأǹӽٷ̫׺
ôţѾźϪһ˽̩ھ֣ϣеȻҲ̫֪Ȼո̧֣̩ھֵĵ;СôҲˣ
ǱȫȻ֮⣬ԻΪûζؿһ͡
ҲʮΡô˵أ˼ſˣȻ̧ʦţҪ˵ԼǱȻǿġӺڰ
֮ʱȻڣµĹѣ˷ǰ·ˡ
˵棬ϪҲΪ֮һˣʲôʱں˵Ӱżôһķ֣ҲǾǰԼҲ·ġ
ȴûô࣬ЦԭСԭɷ罣ɡ
죡﷭˸ۣȻ󿪿ڴϣ磬㲻ô
ԶԶԡ֮˽֮Ȼ˵ҪģҪȰѶ˵һ˼ˣԭԭһȥ
ܶһЩϸڣҲûʲô֡
Լ顱ḻʻֻǻߣ˼תȴֱӲ˻ȥ˼ɷ罣æģһˣֻ»ɵˣʲôʸ˵
һ㱣Ȼ뵽ԼһӦǧ岻ڣȥĶλ˵ʲô˵ʲôʲôþ׼ܿڡ
ʮӶʮ档
ع淢Ŀϲش˸תȻʵ˷УϿ˻ǰ·ϴصˣ
æҡͷĸҰѺڳţϴ
Ա֤һȫԼĸָߵ棬һĵģ
ȻܣϵĴȵȶھֵˣ𣿡ЦЩȣͷˣȴǺǹºܶˣҲúõģӲӡ
ÿɷֻǿһۺϪΣǶûпڵ˼˵Ǵԭôɷȥ
ǵȻλ롣æ·
˶ûпڵ˼޿̵ؿˣ磬˶ʧӣиҲˡ˭
һ㶣ɫЩûЩΣðβСǡСӡ
ü
С⺢ҲǱȽʶˡ⺢ӽʮ꣬ԭ̩ھһֵĶӣһڵĹвʣСӾͳ˹¶Ҷ滹ƣСھ֣ȴҲҲ˲ȡ⺢ʡģȻƽղ˵ʮڽֿϿ̿浹Ǻϲ
⺢ӲˣΪʲôأ˵ǰ°ߣȴ֪ô޹ʵİС°ʲôãǡ˵ˣɡ
ôСкβףϪϸ緢һ۾ͼĲԾ
²̫֪滹ǰҡͷʾ޷
ˮ̩ھٺҲͰֻµĴ˺ߣҹɵ˿أ⿿
ڲһƬǽ壬˵۷ӲˣѰңġ
ҳУϱԭʲôֱأԼô룬Ǳ߱˵ˣϪЩ
ףεǰҲһζçײôҲԣӣôҲһţôҲǸç򡭡
һôһĴԽε٣ǧơ
㿴ҸʲôҲע⵽ڿе㷢ë̲סͳһ
һҶˣҲֵܱ̫飬žͷ·ôƵġ΢΢һЦֻǾСӺӢˡ
㣡öνˣֻǵˣֲöֻ֣õ͵һ䡱
ӭʵʵĿ⣬渺ںʩʩȻȥ˴ϵĺ
ճ˵˼άһ˶ԲѣôɺҩҶʳˮֲɵȻȥ˺Ȼһ
滹׼ٲ鿴һϾôе˺޷ͨɺҩĿԲ󣬷ͱϳˣҩҲɫζġҩѰֲһֱóϾҩٲҲʲôǿ
鿴һ飬ȴûɺҩĺۼЩ֡
һԿţ˼ͷʻһ˶ιȥ֮ǰʲô÷ô
ǣʱһʱˡһɫЩΣλھֵˣҿʼϲƾšֻҪǲֵأϾϲһ棬һû⡣ѹʱϻץżƣ٣һѺơ
Ϫ򴽣εİ۶ҪȥˣҲűӸɿȼ
ֻɫ糣
֪ϲƵģǸСʮ궼Ǹи֣̩ھΨһġǻֻǸ˵Сӡ
ĨɺҩҲǲ̫ܵİɡ˵ⶫ춼Ҫôܱ֤Ե̩ھôʮƣһһĨ껹˷֡Ҳ̫ˡ
ֻΣҲûһڱʲôλɷ罣ɵĹȥơ
ȴǾƾŵĲǻܾʲôԵĵط
˼ȦǶ˺ȻƮһ޵ЩϤ
ҲǻԵɺϣʱϲʶҿڵذԵʱ򣬺ȻͷһЩ¡æõСذףҲſ߾Ϳʼ˵ذ塣
ι㷢ʲôأ׼ˣذ¹Ȼȡˣ滹ϸϸʱ䴬յſںȻ̽һԴ˼㲻ģȻɡ
ɿذȡĶؽ䣬װµģ˳ȥ󷽷ʺϪʲô֣
ϪҡҡͷһȭлԴҵǰ鿴Ƕᾡ׸һҲϸϸ룬ǼմǷʲôԾĵطһҪŹ
ã뵽ˣ뼸λǰι˹֣λø㷹ɣ
ӺϪ׼ӦˣȴȻھܾƻҪ¡޷Ҳֻǳţȴ
ʦ֣ŵһٷﲻ԰κǲ⣬һֱ߶
˵̩ھٺȴǿһϣΪ˵ţͱȥ˰ѴͣţһƬ«έŵſڣ˷ȥҲԭ·
ε߶ţֻרķ«έҶǱߵһȻ״Ʋʣոռʲô
ţˣ沽һ١
ϪûʲôȻȴʮּضˣðҾ֪㲻ʵԼ˵ǲԼģȻڲμ
ԭҲûʲôںģͣ۹һݣ«έȵʲôˣ


18 ġ
һ˶˵ӼѾνʣǺϪĴָҲѾѹ̿ϣֻһ㲻ԣͻ̻
˺ͣ׷㣬ôһ仰δЩˡӰδЦšһӷַïܵέҶ˳
Ľƽ
氵˿ͬʱЩɻ
ְһ²ʦܰɡҪôȣһ䶷ô
ʦֲɣҡͷ
һò˼ЩȡĽƽ书ζҪԶˣ˵Լ֪ǾԲܵġΪʲôҪϹֻ²̫Ϊ档ôˣѵ᲻
ĽƽЦϡƽȻܺʦһ㡣ʵ´ԭΪ
Ŷü
̩ھֱ˽ڣĽƽ˵ʮ̹
ȴǲˣ˼ǣ̩ھɽׯˣǲˡɣĽƽͷ˵ǣɱȥ˵
ĽƽһЦȻѾɷ罣ɣȻͷССɵģ⾿ǲ˭ӣֻǴǰż̩ھҩģǱڶӣȻҪʶЩ˱ʣȻҪȰοһġ
˵ʮֺֻǡ
Ϫڿڣε֪̩ھɷ罣Աи׽ɽׯȴǧຼǺϪԼǶϲ⻰ɽׯģϾǵˡ
Ľƽüͷ΢΢һ壬ȴֻһ˲ѣգ۾ͻָ糣ǰ֪ڲµ֡
̽õģ󷽷ȥˣΪҪڲݴģͷ
ԡĽƽ˫ʾףԭȥߵŵģֻԶԶλڴ˵δ˴Σűһܡκʵֲãǽʦܸˡżλˣ
ЩˡʲԱ棬ҲŲͣôô۸棬ѹʦҪ˷ءЦһҲش⣬ֻǵԭһԲסˡֻǰ˵ˣλ˺ǻ죬ȸˣš
һ󣬡Ľƽڼת뿪֮ǰˣǶפͣ£ŵȻɷ罣ɵĹͶѵǹˣ»ĪҪȥȡˣҲʲô˵
Цϣ˵ʲô
ױڶӣЩ飬ȻϣѰ˵ġ֪λǽĸߵſС»ѲסλλҲǳ棬Դ˵ط鲻ʶ򵼡
û˵ȴ޵ɨһ档
ĽƽȻҲĿ⣬ȴЦʦ֣֮Ҳɽȴʱɽҩġ
̧ӣЦֻǶʦʲôᡣ
ٿһ棬ȻϾʹдš顱֡
ǺϪ˼һ󣬾ĽƽҲЩͷ˴˵ĵطȥջ̸
ʦ㣡Ȼǲˡ
ȻûģĽƽҲ˳µظ˴
ϴ֮Ľƽߵһߣʵ˺ͣΣҹûΪ㣿
ʦַģҵ׻ǸõӡԭɣϾҲ׽ʦֻ֡ǺϺһ΢磬һʶζЮʪ֮
ϸϸһţĽƽϡ
Ľƽòѵ˺ͣôˣǲǾַˣһ˵һҪȥ
ȴʶ֣ĽƽЩֵԼǿЦû¡ɽ˹ҵϢˡҽҲû֣һʱǲµġ
ǾͺáĽƽɫЩŹ֣Ȼ̽ʣôϢǰ˵Ļ¥϶һģܹȥ˭ֻҵʦ˺ͣҲбʲô뷨ֻ˵ƽࡣ
ɫһ䣬֮󣬲ЦǷҵġ
ʦֵ˵Щ˽ǱʦҲһ
׼ȷ˵һŷйʦ㣡ǸĽƽĪؾҪߣʦֻˣҲˣô
ϪûлشǾؿ
ͦıЩΡԭΪϪ֪ʲôûгֹ˭֪Ҳһͷˮôͬˣ
΢ͷŵС㣬ô󣬷ǵúôΪĽƽ˵ҲǼٻֻҲһȫ滰һ㣬ǾġȻ֪ʲôԾ⣬һһˡ
Լ¶βͣе㾪ȣʦ֣ǲɵˣ֮ǰ˭¶β͵ʱʲôˣ
˵ĵȻ档
Ϫȴͷɽ˵òĽƽ书ߣҽƤӵ£ˣʲô
һ˲еޡƽӢʦ־ˣɫǻ裬ʦ㡭Ҳǰɡ
̩ھ齵Ŀջĺܽڴû˵仰͵ˡ´û˵ĻҲʽ˶
ɷ罣ŵӣڼҾͽߣҲҪͷҲҪһ׼ģʱûڣȴãҺСү⼸˻֪˵ȥ
¸Ľƽ˵һϵ̽ýϪΪ˱ʾһ䣺֪ûʲô
δҲֻۡλ˵»ΪȻһ˶ʧȥ֪㡣Ľƽȴûá
κǲͬʳʲôûС
ĽƽһЦ⣬ҲٳԶţ֪طΡֻ֮أ置˴öĸ࣬ʲôϡŹֵĶﶼѰ硭ɫζȴɱεľ綾
һ飬ıŵˣȴǿŵ㡭ҪΣ
ϪȴԵʶ٣
ҽͬڣµȷ֪Ľƽ΢΢ǷǷӣƩ۾ˮĺˮկһͳ֮ƣΪկһöġ嶾ӡ򡣡
嶾ӣϪǵһţЩȡ
ڴ˵Ҳһ꣬ǰ߹һЩطͷеӡֻǰλ嶾ӡƺҲճҲСĿຼҲ֪Ρ
Ĺֶ߳Σ˵ӡ˶٣òĽƽ֤
ĽƽˮկկǸçϲֱֱȥġҪӲӣʤֶΡ
˵ǿɡ
ɷ罣ɵļӶһۣȷһĿȥһ嶾ӡֻƾ޾ݵģȴʲôɵŲأ
벻ͷվʱҲˣֻٲɽʦָżˡ
ĽƽЩ⡪ټôֱӵġ
Ҳûκ洦ǰʦ֣ȥɣ⼸λֺȻԣҲˡ
ι˺˵ʲôأκܲ⻰
ĽƽƺƣҲû˵ʲôһҪµĻǴظǣĿɿڴ
Ȼһͬ۰ȥŵĿˣߵʱȻҪ͡
β⣬ϪҲȥԵ̫¡أֻȥ͡Ľƽߵøɴ䣬ǵ̲ס볰ˡ
ֻûĻ˵ڣɫɽжҪ㿴


19 ġ
жҪ㿴
ɲǼ䣬Ķֻʣ仰ﾹЩĪۡ
ԭɷ罣ɵȥֻ̽࣬Ϊ¶Դȥģ̩ھִſڸɵҲν˶Ҳû˭ָժʲô
浱˷֣ȴûи˵׽ʦ֣ǵǲ˵ʵεˣ
ʲô˵ƴȫűҲǵġ
Ȼö⣬Ҳʹ࣬һͰ͵Ķݵǰ
ĲţʶüһСģʲôģ
ƲƲ죬Ӵռзڳġ
üͷɵøռз죿ûȥǸʲô
׼ȷ˵ӦǴذļз졣ϸͰѲҼյһذЩԱߵĲͬȥ˿ˡȻҲܺ棬ΪʲôҪΪʲôڿϾҵʲô
Ҳɵֻ䣬ץסص㣬ʲô
ûŴĻӦ|ҩԼĲ²Ʋ⣬ӦǰѵذڿգȻһ|ҩ˽ȥҩɷûõģˮɢӦһˮˡ
ҩһϲͨôˮΪǶĵ̫˷ʧִ˲裿δҲ̫ˡ
һۣƺǲĻҷƺͬ˵ڵذ봬յļзȡⶫġûǴ޷ۣҲǴϵľҲͨˣͷֻʣһ㻹˷϶ɫ൫ɱˮܽĶסˮߣҲһһڻˣ͸|㡣ֻҪ׼ȫǿȷںδֵġ
Ƭ̣ò˵úеôֵģΪذˣ
Ҳ̫ˣΪϵľԶȱ𴦸Ҳ͸׳ֱεȵ⣬һذЩ֪йŹ֡
мҰ¶һЦЩƵ˼
ĬˣɫȴЩڡʱϣǻ档ֻҲ֪ǲΪ˵öˣҲѧ⻰Գˣʼ⻰ر̶ˡ
ԺǶ϶ϲٶ˵Ļˡ
ɤЩƣ˵ҲͬЦ
ҲɫܲҲͬЦ|ϤԲҵˡ
һҪƣҲͰ֮ǰѵĲŵ˹ȥսһţҲûʲô쳣
۶ҩݵǲµģܡֻǸӡЦ
ٷЩεӣȻһ㣬ʵ˵ζʶʲôط
ǰҲùڡ˵ĽƽҲŵܾĽƽǸҽµˣ滹ǳɵؼڲԡ
ֻΪʵĹҲûʣǰõ|ҩ㡭ʱҲͨҩµƵģ
˭֪һ̯֣Ҳ֪
֪ԼõôֵĶ֪ôģе㲻š
ǣ鷳㽲Ҿöܺóԣѵ֪µֻδ̫ǿ˰ɣ
ЩЦá˭Ե|ҩ˭õģⶫô˵ҲЩΣհɣѵͲǺδģһҩòó˲ӣȴȥ˭أ
룬ĲҪǣϾҩҵģѵҵ滳ҩʹ
Ƭ˭ȴ̲ס׶Ͻˣ
ҽйҲػһ䣬ȻЩףæסڡ
ҲʵôЩʱգȻǧʱ򲢲࣬滹ûнйһףûнйһ֮µʱ˽µʱãǧҲʮҲ֪ΪΡ
ֻڲ׷ʱ£Ĳ֪õЩ|ҩģ
ֹЩ|ҩиҩͲҩȫǴϸҵģҲ֪ġ̯ʼ硣
ȴţǧôҲһȣѵʣ
£˼Ҳʱѽ
Ͳصҩģʶ棬Ӧôֵˡ
´һۣƺȨ⵱ĩˣǵǺһأ͵͵ȥԶԶһ˵˼仰˴һ˱żӸˡҲҸ̫±֡˵˴ɵһ£ĵ׵Խˡ
ȴǱ˵¸ˡˣʵʵȻҪ˶Ŀȴ֪⾿жˣҪ͵͵ȥĽƽ˵ġ嶾ӡ𣿡
ǼҲڴˣ˵ôЦЦ
ԾڴˣȴҲ˵
涨֪ʲôΪɢתͶŻ˵ˣΪ˭ʶҲ֪ǲͬһˡ
룬˵Ҳ޵ŵ˵ͷǺãµȻλ嶾ӡ鲻١
Ȼ˵ˣ˵ͷתҪؿջ
ֻıӰ˼ؿ˰Σվ̲ססС棬Ϊʲô˵Щ
Ҳ˵ǻЩۼģҲܲ
ڿ²Ǹ㣬ǸҲкܴĹϵ
Լ㣬Ҫ̹ϵöࡣѵһ֪ԼĻҸ͸¶ֲνһЦ
ֱͲԾ˵ħң
㲻ġ
ôĪЩ룬ʣȻԼ֪ĶˣԼĲġֻû˻ٰ㵱ֶΡǰһѣ
ʵҲζٴνվֻһ㶼ں
ЩǲܸĻ룬ŵ˴ԼòҩġΨһõҲ¡
ƶ
ȻϾǰҲֻڴô¡
һ֪أ
Ĳ¡ʮּᶨصΪǰΪʲôһһأʱһģֻĲ̤֮һһħͷֲðֻϣλһۡΧһա
һһ㶵ģʶӿڣˣ
һЦҲʶ֪û˶ΪˣҲôΪİɡŵʱ򶼲˾͸ˡѾڸʲô
˵ˣҲ;ȥˣһվԭϸϸ˼
ֻԽԽòԾ
ʲôбһģʲô
ԭ浱Ĳ޶˶˵ģǡѧԨԴˡ


20 ġ
ӡūһľطԶƺҲûʲô͸̧֣Źū澺òã
СŲӣ
ū澲ңӶȺֻū澺£ū澵С
űôˣӻɲа
Ӵ
ӡһ¶̴˽ǽ»һ۵һŮ°ͣŮÿǺÿȴ¶ʧɫֻ۾һʹæͷչ
ɿŮļ°ͣɫЩãʲôչӣĽƽ
ǡ˹ص
ؼǰͷػ˻֣ϲ裡ĩֿŮһۣˣãĽƽˣúúлл
ǡŮɴ⣬һվܿˡ
˰Ľƽӭ˽ǽҲûֻ°˵Աߵĵʾ
˪ʤѩ³ȡҶֺѽĽƽһžͼԱиŮר־ذӣЦһ
ޣٱңҶ޾̶ԽһƬ¿ɲʲô˵ץҶ޾̽Ľƽȥеصһյȥֿ쳢Ƶء
ĽƽǵԱʦʦҲûʲôֻüһԳһڣݵˡǮþƳʲݡΡ۹һǮ̡ţӡɡϡǮƤһǮ롣
Ҷ޾ŬŬ죬ˣϽȥ죿
ŮӦȥˣֱץҩƣһֻҩް󣬴ˮк̶˽ȥ
ĽƽǰԥûУҲ˲ųҩ̣֭һﲱӱ˸ɾ
Ҷ޾ԴĽƽ֮㲻˵˰㣬ŶŮС㿴Ҫ㣿㿴մӣɲú
ĽƽӦҽָߣֻѾǺˡŮɫףһ仰Ҳ˵
жȻˣĽƽҲɳЦ˽εС㾹ԶҶ޾̣µȥ֡
˰ɣǴʦ֣Ҳʵ֮¡Ҷ޾ɨһۣС֣
ҲûҿĽƽϸǩһӣպЩκͽУĩ˿һ䣬ӵǲ
ϲõȥҶ޾ҲԼһ飬˵㵽׸ˣҰͰȥѰ㣬ɴӲšôĪ֪Ҷо¶ˣ
Ľƽ˼Ƭ̣صҿʼΪǵģԾ㵹Ƴ¶
ʲô˼
ǲǽ̩ھֵڣ
Ҷ޾ԣ·ܵĪ裬Ҳ˲ϳˣǩһĽƽ㵽׿˭أ̩ھʲôҵ㲻֪ʲôýٵģ
ԭǸʾ䣬Ľƽȴʵʵһʾڻش𣬡ӡ
ӡС˵Ǯж٣Ҷ޾ֱ̼ҪЦ
ǮŮɫź˲٣ȴԾСģԼ顣
ˣһϲӶȱӣǶʲôҶ޾Ц㳶ЩʲôŲǻ˵Ϊо¶ȴ
Ҷ޾̵ɫαĽƽԳһĨɫ̩ھ٣һ˶|ҩҩ֪Ҳڷʳ֮СһΪ|ҩǳҶ֮֡
ͣ㲻ҪƨҶ޾ֹ̧Ȼʹļ׵صĽƽһʶʲôʱ|ҩоģɶĶ|ҩһȥãҲѾȣ
Ѿ֪˶ٵȥֻӣԴ˲ÿɷ񣬴Ҷ޾˵˲ųĳص˸ǸԲסҶ֣µĴ
ˣԭˣ˭ñӴдҶ޾ƲƲ졣
˭֪ĽƽЦԽģǵҶ֣¡С㣬ƺ鷳ˡ
ǸСŮҲɵһúúõĳƤȻͶˡ
㵽׸ʲôˣ
Ľƽһֱŵ΢Цģ̩ھֶӣ֪ôҵɷ罣ɷ罣ɵ˺ҲеڣʦܡǱƺǰʦʶ϶ʦ֣Ϊ|㡣һżΪ㡣
ɽׯëɷ罣ɵëô˭˭йڣʱҶӻ٩еûģȻʱˣĽƽ㻹Ϊ˸ʦ˭ϳ
Ľƽ֣Ҳǡ
Ҷ޾ͱˣôˣʦܱҰ㵱ѣ㾹Ȼһ㶼˽ңҴӲ|ҩ֪
´ˡ
˵˵ˣҸ㣬²ʵʵԼҩʮǾԲġҶ޾һ꣬Ȼеƣʲô㲻˵Ҳ֪ûĸ¸ѱ
ĽƽһС졭ɷ罣ɵ˴Ż

㣬Ż̩ɽˡ
Ҷ޾һȻһĽƽǸɵСѱǼ̳ȫҪŨ֣ȫȥҩŸúþͲˣҸ㣬ҾһֶȫãҲҿһʵˣ
*  *  *  *  *
С˵ӸͷŻƷβأأ
ӡ
֪ˣЫβǲ
ŮǺżǺˮկ±ȽҪŹϣȱæˣɷ罣ɵˣʹ󵱼ͷأ
Ҷ޾һЩҩޣܰĽƽ˵ȥҽ͵𣿡
ū澲֪Ůҡͷֻū澿Ŵ󵱼ҺӣӻǸϽȥưɡ
Ҷ޾һԼɸˣȻҲ˲ϰŪƿƿ޹ޣǺãȥͷʲôһ·ȥ
Ůĵһۣ̾˿˳ȥ
ѣѾһ֮ˡ
Ҷ޾̴ȥԶԶһӰŭ𣺡ɷ罣ʲôһȺں֮ڳƵ仹ԼˣҺˮկˣδҲ̫Щ˵ﲻǵĵؽ磬ǣ׺ҲƲ˵ĵǲ
棬Ҳ̫ˣⱩƢøĸˡ
Ҷ޾̴ЦΪĲӣƵ˽ȥˣ߽ǿͣα󶯸λأ
лҪ˵ʦֽⶾķժռЧȽⶾб䣬ΪȥǮ֮ĶӦϵ


21 塤嶾
濴Ҷ޾̵ĵһۣ֪һǽӵġ
Ϊʲôôƶ֪
Ҳ˵һɫʼ˵ǾЧģҲ˵ͷֵǼɴ֯ϸܡηʵĻ⣬˵ǿνѩ֬ɶ칤ģͷǴ˫͵ӾͿɼһߡӻȻͰˣֻȿһ㣬ȴɿ̵֣ͷǶҲ۴СԲϾһֵ֪ơ
Ҷ޾Ƕһվ˾ǸдġСүҺǮ
ôһͷʹҪһ¾ôһҲûҪȥٲơ
οһ·Ӵų˴ˮ·ڣвոǿģ˵ǿЩڡˮկһСȻǸƣһпȴûúõ|̹ĺӡû
ʲôˣ˵ϻ´Ҷ޾һۣСүȻЩƲСүġ
Ҷ޾㶣һ˫üһ壬δЩɻֻûôçײûֻǵҶҶ޾̣կµ̩ɽˡ
Ҳ֪֮ǰ׺κ˵ʲôε̬쳣ãôˮկ˶࣬մ״ʵĶų𣿻治ǡ嶾ӵĶ˵
Ҷ޾˵ʲô׺ξЦһƿС۲ʶ̩ɽҲڴ˴ʴʣ
Ϫæֽ̧һҶ޾̵¡嶾ӣ
˶ϲţ˵ȥδ̫ɷ罣˰ɣҶ޾ЦЦص
Ϫһ죬һȭʦçײҶӺɷ罣ͤºϪʲʦĶΣʦɽׯ˺͡
Ҷ޾ҲˣֵһɵŵҲ£ֻǺؿһۣ°͵ȫȫβģҲûôءʦû㣬Ūֵ
洿Ǳ߷ֹܵģȴҶ޾ֱʵͷϣᵽʦ֣һʱãȻҡҡͷ
ĽƽСʱϵʦ˺͡Ҷ޾Щָͬ׺νܣĽƽˣҲ⻰ѾˣӦת档
աʦֱ֡ЩԣȰĽƽѡ
Ҷ޾̵ûô࣬һֻ̯֣̫죬üȻѾˣǺˮկɷ罣Ҳûʲô飬λ˰ɡ
ţ׺κͬʱڡ
׺ǳúֻ˵δɵСӣΪԼʲôǺˮկ봳ʹµʾʣûôף
ҲЦһҶƮƮһˣʲô֤ݶòȡţȫȻû׺εĻһ¡
Ҷ޾룬Ȱ׺ΣĽƽǵĻ֤һҲʲô£˵ʹ߰ɣɷ罣⣬Ҳŵﰡ
ƨ׺κȻŭһɣͤˣҲȣѵҪͷ
⼱ƢģһҪ𣬺ϪסȻǵĹҲѹկ͸ǡֻɷ罣Ҳ֮УȻҲҪ֮£ᣬҲ뵱˵ǡ
᣿ҿǾץ˾ӲŮϿۣʲôյСӣ׺ҲֹҶ޾̵ı⣬ɷ罣һ֪֮λ޴ǣǿ۵ģʲôƾ˵
⻰ЩˡҶ޾̺һۣɫЩΪѡ
ϪҲʦţȴòŻȻկԣҲ޷կŵùĽƽӣŽʵΣһʱ֪
Сӵʦϣ˵ʲôʲô׺κһ
Ҷ޾Щˡ˽϶ɷ罣ɵ⼸Ҫ˵飬ԽԽ鷳ˡƺ˶ɷ罣ʲôƫԹƵġ
׺̬ҲЩկʦܾǳһֱͿģԵҪֻҶӰѻֻҪǸǣɷ罣һ˵
ҵȷҲ˵ᣬԼţʲô취Ҷ޾Ʋ졣
޾̶ûûǣ˵˶𣿡׺Ծɶ
㣬Ҷ޾̶ȥˣ̲סˣǶϴˣ˰ɣ
˭֪׺ŭ޾̶㣬ôģ
ҲûԵɣ׺κȻˡȴͬһҶ޾̵ǣһΪ첻ಡ
ΪΪλ첻㣿׺ԭ˵ʮ㣬˿ʢŭ֮£˵˶ۣѲĺûһǧҲа˰٣ɽģмˣĸԭҲϰ֮ˣӹǿúܣѵԵ޹ʾѲ
¶Եʡͬ׺϶Լ޲Ե޹Ѳһ㣬Ҳᵱ˾Ե޹ԼŮҶ޾̾ɲ⡭ɷ罣ʲôϵ𣿡
׺Цһϵȥˡ
ԭһ̸ļƣ̧һȴиſڽⲽʵϺΣʲôģ
ǻϺΡ˿һֹۣ
˵׺κȵ
ϺֻڰصկŵֵӲӡų̱ԤƵĿЩϾҪȥˡ⡭
Ҷ޾ͷ룬Ȼһ˵Ǹϻ飿϶ܵõ죬ܳСүҵģ²˳١
飿ڽ֮ҲԼһģڳ֮ʱǡ
ӴʵҲϲֵòȻϻˣ׺κһȻϺΣҵµټϣذѴ¡
طӦʲôɷ罣ɵˣǵˮϵĴֻʧ֮µˣȻȻõȥٵδҲ̫ɷ罣ɷˡ
εң
Ҷ޾ںصʲôһ֮֮ϵˣ·˵Ҳ˺üƤպȻҪ£ˣҵĽƽٸǽһ顣
׺룬ȻЦһ˵Ҳɣ֪Ǽλûº޾̶ͬУôٵġǺˮկˮһҲͷģѵľЩĵֶΣҲ̫ѵϵѷˣ
ɱԽ֪ܣ޿̣Ҫν
Ҷ޾ȴû£ŵŮСȥүıõϡֵǱĥ䣬ٸүˮȥ
ƵóҶ޾ںˮկЩֻǺһͷһƬӦ
Ϫ׺νȴһѣʦĪҪ˷ѿˣҩ֮вǺú÷ֱ棬˲·ģЩϰɡ
ۼһˮ˷ټᣬɵ˴ϪҲ֪˵棬һͷֻ׺αȭ˵˾䡰ǡת˳ȥߵȻҲϽϡ
Ҫߣͷȴ滹˼ɵýһС棬㲻ȥ
Ϳ˵ͷֱһʱ򻮵Сź֪𡪡֣ΪʲôҪȥ
лҪ˵ߺһǰĲĵطĲα


22 塤嶾
Զͣһûô¹ɽģڳ֮ǰ֪ΪˮկССһд·ôҲ̫죬˭֪ˮ֪
˵һ˰ҴʮֻСʮֻдٶȾ˵СۻҪ죬һգ۱ֻܼһҴβͣŴʱǿ׷ϡףԭˮկųһͳ־д
ƫҶ޾Ϊ˹龫֣˽ֻ˳һԼҴȻվڴβ֣λ׷ǻ˾һǺͣһȣ
Ҿδ˺޳ܵаħöš
Ϫæֹ侲ЩİѴȷ
һԿĺЦκҶ޾̶һ֮󣬲°͵λ϶嶾ӽٵ̩ھ֣
Ϊ׷ǰͷĴһ·Ϣ񲻱˵ϪشԼĲǡ˹ԱĴҴĵȥ٣һССھ֣ҲŴĻǡ
ˡЦЦһۣ׷ʲô׷
˻ûеģκݺݵ֪ǺƺƵسȥ٣ȴȥֹʲô
Щ֣λҷ׷ǹʣҲȥǡϣȷݣҾ˳־һȣҲȣҲû˺ָժʲôξûģ
ɷ罣ɵĵӣԳǿΪεģǡվ֪²ʺ˺䣬Ȼ±֪ˣضùһܣȻǻˮ˵а
Ϫû˵һ̲ͣسŴ׷ϣ֪Ҳôġ
Ҳǣ˼ֵһɵĵӣŶڳгϸͽȻǰ⻰һڷУһǰħ˵Ϊֻ浽׻һ䡰۵ҷɿβ⡣
߼ţǱҲɿŴվڽˡ
ۼҵĴӭˮկĴҲѵصشֱֱһзɢȥһԲĻΣҴ󴬺Χ
ҲͳźˮկĴ任Σһ߷ɿػһƵ˵һҴĺߣŸߴĴ˼Ƭ̣Ȼ΢΢üϪʦ㣬ϴɣ
ϪЩ죬ԼǾô˾ٲ䣬¼ȨԺͰɡֱ氵ԷЦ
򶨣Ϫȡ˴ϵһӣһ˸ᣬע˦һױڴϵϣϪʹһקӱ㳶ˣʹ˳ӵȥ
书ȴṦϼѵģƾڴһţȷ˴
Ϫ£ӹΣȻ֣
߶ȣѹȫԼԾȥұεƸ͸Ҫˡοȥʲô
Ҫֹˮկٴɷ罣ɵѵɽׯûСߣƺλҶӺҶʦֹϵҾôͽȥʦպΪѣһ
ɫ˳ͬһģˮկˮֲϵ㵽˭һᶯСҲʩչˡ
ףڡһȴҲò˵úеֻԾδǰȥ룬±ı²УṦǿֵһ䣬Ҫ
ȴû˼ֻص㲻Ҵȥɡ
˽ôһ̶˵ǴӲں˾룬񾹼ǵʵ̫߳
ͲˣòŶȴԼֻһĹ򣬾ͱ˹ȥ֫˴
˵źܽʵҲůϧվĵط
ǴҲܸߣһϢ֮˵أһʹ־ǰȥˡ
Ҷ޾ͣˮկĴΧסҴ󴬣˶۵ǰȥ鿴ˣͷһˣôֵڴߡ
ǰͷʲôˣҵǵ·֪˭ôǿǱصĻ飡ԶԶأ˾ϵļڸ˽档̬ȣȫȻû˷ԼҲǵ治֪Լʲôѡ
ȻĴϵúܼʱȥ͡Ҷ޾̵ɵǿǷʲš֪ʮѩػˣҵӦǸӷİɣ˿϶ˡ
㡭󵨿ͽҳԲѷͲǡ٣
Լǹ٣뱨˭ŶˣˣҲòˡǱȥĪǹǸҷϣðСүҾţ֮Ҳҷųһƨ
ôɽǰʱԼ֪һЩʱ£ٸҲһЩǰܶһֻ۱һֻۣȻ֪⹢̫ص֡
Ҷ޾̸ô˵ĹԱǺˮկġԼô˵ͷҲùܵġ
˼ţϵ˱ŭȵǾʲôˣ̫طֱ޷죡ΪʦǸð飬Ͳ˼²һ±ɱƽЩں֮ô
ˡҶ޾ЦһȻصҲҪβǡ
㡭ǾҪΣҶ޾˵󣬵ȴǲģȻͰǼ͸ŵˣ˵ˡ
һһ˵һҲ˴ͷȺ֮УԹ۲˫ʵ
ˮկͳʮҴˣǴ󴬻Сô˵Ҳ˼ࡣοѰ˵˵ĹԱһӵһŮ죬ϴ붼Ǽū澣ֵĻԺҶܶࡣȥ⴬ϵĻԺҶҲǱѰ˿Ž׳Щ书׸ʮִǳģԶȺˮկ
ǱҶ޾̵ĴڰΧȦ֮⣬ͳȫֵ˼˱ڴͷǰŮ׼ıĲ۴ֵĳϲܿһ
һվЩˣѹǼͻᱻŵ
žǱذ֮֡
Ҳڰ۲촬ϵǡһͷͶĿ⡣س˸ͣʤ㣬Ҫ
ǡҲʱҶ޾ЦŲ˵𣬻ǸʲЩԽȥ֬Ҳ١ҲΪ飬ֻѳԽȥĶ³ƽƽعȥ飬ɻ㣿
һȺ˴ӵмİ׷ԣ޿̵غȵϷΪʮ꣬һԳ֣̰֮£ɺڰܻϷ
ӴءҶ޾°ͣתϵһˣ壬Ը϶о飬˵ô죿
ϺЦһ޷˵ʵǾö˵ʵ
ˣԭҶ޾Цŵģֻ˵ͷϵЦˣԳһĨɫ֣
Ȼ棬עǻһҶ޾Ǵһ⻰γ彣ǰȥһһڸ·ƽȻҪܣ
лҪ˵18һð~


23 塤嶾
ԼĴشܳİˣųװҲǽˣϵһȻŵòᡣмӴģæе챣ü
Ⱥиͷ˴ߣòԼϡϴӲҲ˲ͬӦþ˿еġ顱λԼڵ۶˷ֻ꣬Ի񣬶ܿǺˣôϷĴϣ
ɷ罣ɳµʦΡӺϪɽׯ˺͡ѣҵ鱧ȭ
λһǴδ뽭˴ģԱţһãȻȫȻ벻ԼʲôʱЩçǣ
ȻҲƳʲôֽһ䣬ʦ䴦֮ԶȴʮĽ顣
鵽ǲϵŵֻǺһϷһĳǴδʶѣʵǵ𡣡
Ҷ޾Ѿ˵ʱȻԾ˹ԲɵЦ˵Ԯ˼鰡
鲻ʽ£ȴ֪ƷȻԹۡϪҲվ˳һ˵ն
Ҷ޾ĵذһ˫߶Цɱ˵̫磬һҳʲôԴˣ
ڣóѡǰһ߸ߵ°͡
ƣ⼸زʶ˵æģտڲԣֻԼȥ档
˵⻰Ҷ޾ЦøôĿ֪ɷ罣ȴ֪ԭµӻһ٣ҶĳҪһˡֵǣʲôϣ
ʦ㣬뱣飻ΣһЩˮˣС桭˼ƽϣǵӦֻ֣ںʱֳһ˲׻ԼǰںʽҶ޾̵ɣ
һˮһͬѪһǰˣǻϷϹͷͷģֻǺͷĸ͡
ϷģǺˮկŮ˺ͺ֡ļҵôǻĻסҶ޾˵Ͻһ̧һȴһ೤һӣžһ˦ڵϣֱѴ嶼һһָĺۼ
û㵽֣Ҳλûʲôĸ飬Ծͱվһ߿֡
ҳһţˮ˺ͼҶòɿεǻذˣϧ˫ȭѵ֣Чԡ
ںϪ󣬲ϵżҶһ죡ȥȥ
Ҷ޾̹ȻԶţ˵˲Ů˺ͺ֣ûһˮһǡֻΪˣʮֻϵ˶ߣȷɷ罣Ӧ˵ġ
ٴĳǼˣʮû˼ɽҶ޾̴ֵܺһۡ
书֪ģɣʽƮݣȴߵĴ󿪴ص·ӡҶ޾̵ĹȻǲģ˵书·ᣬֵĽǶʮֵ꣬鶯ܰס
οҶ޾̼Ȼųơ嶾ӡǲʹԦ嶾
Ʃŵߣܻ䲻ðͷҪ֮ҧȥǷӦʱһҪȥ߾ͷ·ʶһ㣬һٿȻһƬҲû˵
ٱ磬Ҷ޾ÿֲסݹķâ֮ʱϷһ׳һֻܡԭҲǲµģὣҪնȻһҶ޾ȴƤЦص˼һȥǶҺɽҲ֪ĶҪǳȥˡֻһ˫ӾҪϵ
⻰ٲ֪ȴҲд󣬱Ͼ书ٸߣҲǸֽǣ붾ӲӲ
ųơϽȲýȥȴһȥѷĶ
Ȼһ㶾ҲüͷȴԽԽɫڵҲס
ԿţЩЦɽë٣΢Ľ񱣬֮Ҳܻϴϰ֣ԳȴҪȥЫӱҲˣ򼡢ڻߡȴ𤣬㹻ˡ
ٴȥӮ֮
ֲԶһ۵飬浱Ȼϲּġֻһ֧õǳ񣬲ѵõǱƮ͸İɫмЩƣѵõȻ÷״һ֧һ䣬ǱĸӲ֪ϡٱ
ΪʲôôΪ֧͸ģԼҵģֵġȻ߳ʹҲ̫ƿؿ̵Ϊ˱֤÷񻵣֮ǰҲ֪˶ٻ֣˶ٺӡ
ĶˤǧٴβϧܹԼѪϧˡ
룬ӻһȥţ
Ҷ޾̱滹ǱȽֵεģҲһȴֵֵһö۴Сӡ
ʦıܶһܳŰʱ͵
ûʱˣֺҶ޾̹УʵǱЩŵòʤ䷳ǰܶȥ
Ҷ޾̼״Ц˵˺ֵǺαأĺĸöẦҪ˵ҺʦǾʶˮկɽׯͬ棬Ӧͬһսϵˣô㻹Ҫһˣ
ûд𻰣ֻʼ磬ĵȴһûڡ㾹ȻɽǽгǸ˲ɣʱӦøһŶҩܽòǣ
ҪƻģŨüһϵĽƸһ׺һҶ޾̡
Ҷ޾̺¶һȻ΢Цеĳһ˦ݹýʵʵ
ӴԼǾݹķâҲûʶϣ˿Ϸҧס˼νҲûѽ
ס˽ҲһرñֱԭͲݹóȥȣϣּһ̧Ҷ޾Ҳڿն
ϰ֮˽ʱԼʩչṦ¸յģϾûн֮Ų׸
Ҷ޾ȴȫȻ£˫֮ʱ߾һĨЦ⣬Ȼһշ֮ǰԾҲûǰѱһ˫ֳצ޷Ĳȥˡ
⡭Ǹһܶôѵɱ֮ˣһæһ꣬һС
õϰߵıǽȴȭŹͲáĪҶ޾̵˰ӣȻģ̧־ҪһͬСʱǧǸιģѰ嶾ȫȻûз
ֻһûóȥ;һȻһգ۹򣬾Ǳ
ëɣ
ʧӳֵıһȥһ⣬ӱ˳ȥҶ޾̽һ
ֻǲܾսֲǾʹ˷ˣôãƳҶ޾̵ģʮ֮ھͶõ£
⻰ﲢû֮ڿڣΪģҲ뿴ôӮˡ
Ҷ˰ںüƣ׼սʱȴһˮ˸ӣҳˣҪĿ𣿡
һ˶ͣ˶ɷ罣ɵѭȥɵɫһס
װĿյϣȻʮڴӣӵľģƺǡ̴ľ
лҪ˵Ϻ觵Ĺų


24 塤嶾
ɽׯӷ
ȥʲôεΡڴϣͷԼĸ
Ӳţʦ֣ʦѾɽˣһϢҲûУһ㲻𣿡
ҵʲôֲұɽģ˵õȡĮظһ飬Ƕʦڻͷɰҩءµܣ·ϵҲеģͱϹˡ
ǵԥһ󣬡ʦҲۣʦأʦأֻµһҪʵľʦ֡ѵʦҲȥɰҩˣ
Цĳ嶯ŭðȰ棬ʦֹˣתǵɽȥʦֵܶĶ֣סɷ罣ɵ˸סˣ˵ô죿
Ź˵һŵõɴ˫ۣʦ֣Ҫ
ȥǷ۾Ρʦ˵;˵˻뻰Ĳ㣡ػһĨɫ
չȥˣʦϢҲûУɷ罣ɵļȴװ׶ű֥ģûǲ׷˵ģʦûʦǰĻġǵӷɿغ׻Сͬʵ֪ˡ
*  *  *  *  *
룬ջķᰡҶ޾ЦһҡڵߵʮǰϸϸƬָ̣ãСүǸˣʶʲôľӣҲ˵ִζģֵư
һһԲ
ǰʲôöûȻʲôӣϪζ֪ʲô
Ҷ޾Цϴһ䣬ʲô
֪ӣҺϷĵ伮⻰˵õҲˣҲˣηģ
伮ʮġ治ţҲŹλϧ沢ûλϴˡҲ֪ǲʶ̫ǳ
Ҷ޾ֱӣȻһƿǲ鿴˼飬ѧӡӹҲĶ
úȥ˼ҵϪ߳һ
Ҷ޾ʮֵ⣬ôģѵ֪ˮ˴٣ϲ
⻰Ҳ֪ʲô۷ôĵƮǴȥͷȥҲûϰߡ
ǱҶ޾һ˵һ̧ž߿һӣֻ濴һۣЦȻ߿һڡ
˹ģ˹ģֱ¡
ҲͿߵģҶס֣Ѿˣ
鲻٣ôҶ޾ﴽһЦ԰꣬˵٣
غһһ
Ĳ⣬ȴŭȥһۣһͲȻɫ䡣ɷ罣ɵҲȥƣҲʵ㲻Ϻÿ
Ҷ޾ҪľЧЦ飺ϴˣ˶
⻰ʵǡšüģҲ쳤ȥǼӡһͷ飬ڶҲ飬һֱҶ޾߿һڣһ顣
Ϊ׵ˣŶùģһҲ˵ùȥһô࣬ʵЩˡ˵ǸӵܿҲδ̫࣬Ͼ鲻ѵ۶ľͱȱ𴦵Ҫǿࣿ
Ҷ޾ҲӺδһʰ쵵Ĵڲϰ棬ߡ˻˻ӣǺ˵úܡ嶾ӴЩȴʮ׽ģһֱϣȴʮᣬСүǸˣɽģ˼֡ϴˣ⼸ַһģһ˭أ
ǽ·Ǹ׺εŮҶ޾̵ٿ׺ε׽ôҲ̫ȴƺѾˣҲ֪ɷ罣ʲôϵ
˵۶īի飬ֽϳˣīװ𴦵ĶȲãϷҪӵܶЩкβɣԴǵغȵ
īիȻϴҴȥ£˳ָȸȥһױóīիƷǶǮţ
ɷ罣ɵɫһϾֶίʵ㲻Ϲ󣬲ϲóָָ㡣溱ؽһȸġ
û˴𻰣ҲΣԹԵ˵ҼпɣԼǵһҳٵĻףһֵһء鳣ЩҲ̫󡣼ʮӵ顭λ㣬ǶǮ
Ҷ޾̲澹ڰ˵ϲ̵ؽӿڣ˵۶٣ܹƾϴ˵ٺ»ϵġ
˵䣬Ҷ޾̻ʾǰȥҪһһӡ
ԭ鱻˵ѪɫȫޣҪȥӣ㼱÷·𱻲β͵èһס֣ʥ֮飬ôһȺۣ
ӴǺأҶ޾̴Ц֣
ˮǰһһߵؿסӣҪ̧αŭǲҪ̫ˣ
ЦЦؿһۣۼΪʵ˵
ʲôӵͷͬ˵༥
ҶҲҪȰ˵ҲͰˣֻҶ޾ʲô
ˮӵ˵࣬ԣ̫ˡ
Ҷ޾ЦһīիôãľͷίʵǺõúܣ
ˮ˶ֱӣһ֪ˡ
⻰˵Ͱһ˰ɡҶ޾̵˵š
Ҫȥˮǰŵǰͷ·ǽƵġ
μ״νҪȥϪȴĪҪ嶯ˮկ˲ûгˣóȻֻ֣²ռ
Ҷ޾̲סЦﻹ尡ֻôҲǾĺû
ǿ㵹ڵأͷĶһԵ˳Ĵǣ״̲סһһӾ˹ȥ
λǻûϹӦʶʲôɣҶ޾ЦżһصĶĴָôӣóһֻһҪһٺ»ɣôһ䣬Ҳ֪ǶꡣЩЩλ벻ƿƣ
ɷ罣ɵļ˶ʼδԭز֪Ǻá
ԭǿֹˮΣģȴλǸöô鴮Ҳ֪Ƕ֬ۼڴˡ
ңһǵ۷鼤
Ҷ޾̷ǳ޹ŰԼˡôֵǮĶǾһҲôడ
ᣡŭɶεǳˮˣǳҶ޾̣ὣһ̡
һ߿ţɵðզࡣ˵ǧҲǸ嶯֮ˣλͤž͸ˣҲ֪ε˭
ĪСʱֱһȥһҪú
Ҳ֪λôͺȻ磬Ҷ޾æһһߴһʣ޶˶˵ʲôǾͷǸˣʵȻ˵òȻ̰Ǹ׷ǹʣӲҪʮˣ֪ǺȴһҪʲô
ģҸƳ飬ܲǺˣһƭң׷Ҷ޾̴򣬺Ϫס
Ϊ˿ָժĵط̫ˣ벻Т˳˵ĻΪһ㡣
Ҷ޾ҲĪûȰסΣüǳˡ
òͷȻԶԶشһЦߣͤϲޣɷ罣һ¾ЩòȻĶȻϲµİ࣡˵һ㣬˲ڸǰȴ˶䷢ۡ
Ƕ


25 塤嶾
Ҷ޾һ⻰ҲúξˣһܿԶҾһ񣬡ӭկ
ˮ˼״Ҳһ˴
˵Ҳ˵ˣȻҶ޾̵̩ɽˡˮկկ׺Ρ
ֻһҶСɵƮ˹ֻ׺һڴͷС۵ٶȴһ㲻ɼ׺߶Сˮϵġ
ڱϣҲùôһ֣һӾסɽׯһӣȴҲֻǴӺĵ߶ѡ׺ȴǲ֪ͼ۶ˣݹίʵˡ
һ֮ˣҲѰ֣֪׺ΪֻǸˮկͷӡ
СƯ˴󴬸ǰ׺˴԰Ҷ޾̷ɫʣˣ
կ඼ҳˣֻǻδᡣҶ޾ɫɣ֪կˣ
׺ЦЦã޾̶ġ±㿴ǡԸɷ罣ɵ⼸ñǡ
Ҷ޾̴Ӧһŵµˮȥλεڵص·ϣҶ޾̱һ˹ȥ˿˼Ǹѵ͵ˡ
ιˡοȥҪȥ
ֻȴ׺סˣ˵òȻ̰ᣬȴĳ֮ģȻ˸洫
ƥȻ׺λڳԣαŭɶͲǰȥƴģ
ϪҲһ˫üȻկɷ罣ɾкε֮ڮ٣
ǽ˼ʵǾáҺˮկͺϸñǺڰˣ׺Цһ
ǰһһҲ֤δóȻѯԭ˼ǲܣðկڴֻկΪƽ޹Ҫʦţ
ȶƽ޹޾̶ѵ˵ˣߣɷ罣Ǻôͷ׺ЦһĪΪƮƮصǸˣСӵĵǸѵзô
űЩͷ죬Ǻ㣬ǰҲǳ£׺⻰Ҳֻǳʵ֪կſ
ǡʱҶ޾̹ػկˣ
װãȥׯ˴ôֻô֡ĶȥˣǮֵǵģʣµҲ͹ȥ׺εطԸ
Ҷ޾Ҳû⣬ǡ
ɷ罣ɵ⼸˾ͿʼˣĿŵֻ׺ҲںûַԸ£Ǽȥ
Ʊǿģɷ罣ɵĵһŶģܹȻǲԸܰڲġΣ˽ܲ˵س׺ȥ
˷£ɷ罣һĸˣˮկȴ£׺ɲĸ򣬶ʵǲǡֻҪǱˮկ˴ߣҲܲ˵ġǱҲ־ܡ
һˮկµȻ̵ģǹҲ׷ӭս뺫ϪҲ˽ȥȭʦսһ
汾²ؼ϶˶㡣˭֪Ҷ޾ȴǸҵģ˶ȥΧɷ罣ɵˣҲǰ˵˺ֵܣ㵽װıأ
Ҷ⻰ʵĲ԰ɣɽׯĵӣĿǰҲɷ罣ɵġ²ǵһˮկ򽻵˭ҲʡЦǱǿֵģ˭Ҳ
ʦָҺ찡Ҷ޾Цһ
ʦҲ°
Ҷ޾°ͣЦøģ˺ֵܵ˼ǲԸǺˮկˣ
Ȼ룡Ȼ棬ǾǳԱ˳ŵģҲ֪ߵھʧθɣǵ˻ˮҲûɰźˮկϾ߶˵Ҳûаô
Ҷ޾ǰһȻǣǾǵˡٲãҪֽ˺ֵܵĸˣ
Ҷ޾̱죬ָ죬û䣬ıӱͬһ׵ľһӭϮ
Ҳͷûôϲŭ޳ˣ˵ʹкҲûУ۸ûб
ֻǵҲսˣûбȭҲڣȭŶϳҲûʲôʤ㣬Ҳһ˲˷ӦƾԼãЮ֮һޣƵҶ޾̱
կԭɷ罣ɺͺˮկĶԹαΪһɽׯĵӣŭҪ֣ȴΧסҲĺɱУ֮£ȴһҲŲˡ
Ҷ޾̾۸޴һ߸һܸ˵˺ֵģҲվġ
Ҷ޾̽ʲô˾Сӣȫƾ¡ҲøϻˣոѾôã̴ҲƵòˡ
һˣɿһöܶһҶ޾̣һС˹ȥ
ԭҶ޾ҲûɱУǸ棬Ҳû̫ų
ֻǶ˹֮䣬׺κȻ۾ֱˣǰһ󲽣յĸЩ
Ҷ޾̵Ĺ򲢲رǿûбϣͲòʮ־ȥӦõɽׯĹ򣬵żΣǻǧĹ
ס֣׼һҪһֵʱ׺κȻһ
˶ס֣׷׺Σȴ֪Ҫ˵ʲô
׺ȴֱ棬һǰȥʵ㵽˭
⡱һǱˣ
װ£ɽׯĵ˺͡
˵׺δֱƽһѵص棬׳ơЩʽôģ
ҲǼЩˣЩʽҲľѧһֻǧᣬ֮ǰҲڹõʱܹ洫׺ξˣοģ
¾ɲ滹ǿţկ˵ʲô
׺αʣǧʲôˣ
ôһʣɷ罣ɵҲˡǵ֪ʲôˣ׺ܿҲʶǧģֻǲ֪֮Ľ顣
Ǹϻǲϣ
滹˼ò˵ʵʱ׺һҶ޾̵ȥվȻ̧һƣһĹȥʱ򣬸ޣ
׺εĹȫȻҶ޾ܱȵģֻһĹ̫̫죬ҲӲһһԶ
ۣ׺βƣһд
Ȼһ
׺ʽһ䣬һʹͬʱʮغȵ
կҪʲôЩȥϾ׺һ󡰴顢۱ѩң롱ĺУѾӴͷƵ˴βȥֻҪǰ½ȥһˡ
׺ʱЦ棬СӣҪٲʹұ£Сӡ
ڴϣ֪կΪǺˡλʲôϵĪկǾʶ
֪׺ΰ˸ʽðٸ㡣
лҪ˵ʽƣԡŸ衷ϵУСʽǡŸ衤˾ģկǡŸ衤о͸
ڶҪܸɰ¸ˣǺÿ£Уôˣ


26 
泤ô󣬳ǰǧߵʱ򣬼˶ֵʱŻ֣룬ǧҪУʱ㲻ʱûʲôǸұҪһġ
׺ΡֻǸˮͷӣȫȻģȴ͵ɢһ˵ѹˣܾá
ôˣ׺ְܲܳ
Ӵ׺ιֱȭǡկͽ̡
СӣóĿұ׺ҲǸ˵һӣԴСҲһûУְѸղСۡʹһ顣
α̽׺ָᣬֻɵĹ浹иʱȥ˼ʲôʽӦԡ
׺οֲ֪׺ǸʲôˣһǧǰĳңҪծӳƾڽһ㹦ŸҲ֪׺εĶ֡һ˴ԼҲǲֵġ
һˣŽġµաһŲԾգӸµػһƣֱ׺ͷٻѨϮȥ׺ûɱȻҲõ˵ֻ֣ʹ߳ɹϣʹȴ
˭֪׺һֱŭһжȻݺһϣСӣʹŹ򣡡
żһӲɽׯĵӣõɽׯĹȴ֪կ뿴ĵʲô
׺δŭиŽʱסԼıˡ
ȴǴⲻϣʽһ·ӲţһͰ˺üơҶ׺ûҪ͵úڵˡ
С棡ۼԼǰˣסˣҪǰȣȴֱϪס
°һ㣬ʦ֣аħɱ˭Ƕ޺ġ
Ϫһۣɽկλоɵģʣ򡭡ĺˣկҲǺ޵ɷ罣棬㻹ĪҪٹˡ
£ҲǿѣֻøկкҪǰȻʣֶ֪ġӣֺαˣ
ɷ罣ɻǧģɷ罣֪׺һߴһ˵ţȻһ£ϵĶ̲סһͣҪǸСй֮¡޾̶ǸСӽʲôţ
Ҷ޾ڱϿֿ𾢣е֮ӦҲܿ죬կǱǵһ֣ɽ˳ơϽãҲǰһλˡ
ԭ㣡׺ζȻһȣ涼ܼ˫ĿһӾͿʼѪ죬֮һԶԶ˿ɣõȴɽׯġӰ
׺ξȻû˵Ϲôеģһ˫͵Ƴֱűϵȥ
ʶɷ罣ʼδ
Űӣ¶谮мӣʶ͵ϡƽһƣЮŷ֮ƣȻǵģҲûüŲ
뺫Ϫһһҵذ˫˫ƣʹȫȥֵ׺Ρ
һԵҲˡ
׺֮ôӦʹȫس֣ΪҶ޾˵ʹסô˵׺ʵҪǧġҲûжġ
ԭǸԹ۵ġΪɽׯĵ˺ͣǱǿ°ģڴ֮ǰԼʦŲʱû侮ʯȻǺܺˡΪǧϵĶӡӦ˽
ۼϪֶδס׺ξŭӵһƣƵ˺üʲô˲ȥˣһǰȥҲʹȥ׺εĹơ
Сӣʲô׺δһĿԲɡ
ҲҧʲôϽ˵һȥ
޻˵ֻȥ׺࿹һҲˡ
Ҷ޾̿ýζ㣬˺ֵܣҿʦ˵оˣ˽֣䲻־ս˼˵ˣկҪѵǼɷ罣ɵģʲô֣ʶô
׺αзɿ죬һӭսСһߵִҪһҲӦ
뺫Ϫһν֡
Ҳóֿȭභһ͵ߣ磬һٶ彣ҲӭȥȻҶ޾̽ݵ»ѡ׺ζ֣Ǿ͸ϳԼݣǾ۾񣬾¶һ˿ǧĹ
αȥæһ书һأûгֵıֻվһԸżʱ䣬ƥ㾹ȻΪаħҪɱʦ֣ɼһģ
ûʲôɱҶ޾żºø죬Ҳû˵Щʲôš
ֻ׺εĹҲίʵˣභ˶һеٮٮߣȫʩΪȻܲ·硣
˲ãľ档ǰվΪǣ˾ˣû׺Ĳĸ֣׺һ˼ɱû̫ͺϪö֮Ҳɵõʹ
˺ֵܣҿҲֲ֧סˣǸϽ˻ɣկҲƽʲôҶ޾̶ü
׺Ծֻԭ׷ģȻת棬Ƶæҵض㡣뺫ϪȻȫȵģҲֻס׺εɱУסĹơ
կۼΪ֧ϵʽɬ׺αؽ߷ڵأΪצس޷ʺץȥץʵֻᵱ鼱֮±㺰һ
ʽһ׼϶һŲˣ͵һһ
Ųǰٷɿ죬կΪǧ¼ǺҲ޻˵ֻƴȫǰһսȡֻǡλɽׯĵӣԭǿ°ģկαǨŭ
˵ȲҲТɱ˵ϣϣϷһƴ˸ɾ׺ξŭɶһơ
֮·Ҫըȴ˲ʹֻкȻһҶʹɽׯĹˣȴϳģ
Ȼ׺֪룬һȴǿиı˳Ƶķһƻģɸߵһˮǽ
Ϊʹ½Ĺ򣬱ϲ˭ˣ׺ϵɫŤϸϸϣŭ֮м֮˼ҲУðȻһõúܣôһôһʦѹֻ̳ôϣ
ȴû֪կ˵½Ǻˣ
Ǻʦɽׯׯ
Ҷ޾̶̲סʼˣկɽׯׯգһ֣⡭ĪŪ˰ɣ
ţ׺νֵ˼飬ЦϸƷƷֿɲʣࡷʡҽҾ䣬ȡĺ֡
ǧ¿ԾܲϣŻʦ治òܡѹ¼ڵʹʵկδԣ
ǰõĹǾڹ˾ƪеľѧʦġ׺Ͼŭ֮ɫŨǵС˾Ĺ򣡡


27 
ģ˺öĵͷߣһĴСɶָơ
ݺὭʮ꣬Ҳ˵ʲôڹ
ֻ˵ڶͥǧ֮ңȺɽӾ֮һɽɽࡢɣ˴Ѳ֮ŶʡŮӢǧǰѰ٣ȴɽŷ¶ղüҲе伮ᵽɽ˵˵Ϲħȵ֮ءʱ濴ҲһЦ֮Ͼȡ˴ֻǿڿഫǼٻд̽ǣǿĿԸ
֮صϱ߾кܶˡˣסɽƽغٸǴ򽻵ԶȺɽľڣ͸˽ⲻˡ
Ѿʵǧ棬׺κţ˵书ʮָǿõʽǳҪͬһţڹǺεǿʢֻɷ罣Ҳضãȴ֪Ϊڽһԡ
߽ʱղ̣δ˵ڹ뷨ƣֻ˵ѡ
׺ЦһСӳҲûʶʮ꣬Ǿڹ˵ȥǽЩν˺¡
ĬĬţȴ롪ˣζ̶̼ʮʱڽ伣ˣ
еĻ׳棬Цկô˵ټһڹһϦ֮ټȫˣ
׺λĿһţô˷Ṧΰ㸸׾Ͳവ꼸䣿
֪ɷ罣ɺθɣϪʮɻ
ҲǣһˣԹõµĵѧҪֻ֡ǧǸСӲ԰ˡ׺β֪뵽˺£һȭֱߵĻϡһȭĴֻžһ춯һΧ˸ɾ
ֹȻˣֻȴͷۡ⺺˵û·һֱϣǼˡǾڹΣǧʲôϵֱ˵
ԭҶ޾˳ٴʱ磬һֶ˼֣ʱҲˣͷƫһ졣
Ҷ޾̼״æǰկɫҲ˵ĵطлկӡ⼸λҲһȥɡ
ȥֻǺˮկĵط˵ЩΪ׹ˣ׺κһ˴ãЩѻ˵ףҲЩ֡
ùĪڴˣǱǿϳ⼸˲鰸ģ޳ĴңܲɵҵĹָߵˣЩǣһҲףһҲġ
׺ȻûѡĻᣬһƬǽļװ˿ɾĵط𵶵£صԸǰѰطҪǲԸվҲ޷
ǸõѻᣬΪ׺߳ɿ⣬ź򶷵ʱϸϸ۲ˣ⺺ӹǿ᲻٣ߵǸһʮѰˡƫԼǸṦ֣ôԶоԵİտ֮زز
Ȼɷ罣ɵ⼸ȴǱ׺˹һ㣬Ϫ˫˫սʣϲԸʵ˹ȥѰط¡ĺ׺ε׺ɷ罣ʲôޡ
溦èο涼һεˣֻȥޣһ㲻Ը֪һĶԹԹֻҲţʩչṦûܣ˵ˮկˣҲ϶һץģԼṦô
ѣҲֻðѽΣԼ˸ɾĵطȥˣ鲻Ըġ
޾̶Ҳ¹ĸͽ׺Ҷ޾֡
Ϊ»ŮҶ޾̶Ǻ׺εĻģȻʵʵˣߣһЦСӵǴ֪ܣ
ȻʥԻڣȻϽɽϡ׺λڣЩɣɽ壬ʥ̵ĵطˣʥհ˵ʥ̵ĿɽʦǳᣬսҶܾɽӵġŸ衷׸书ֱ𴫸ļšö֮ʥ̵ĽΪ̫һƽĸΪоͷǹǮġ˿ڵġˡƹѧ̵ġ˾ġ˾ˮ·ġӲ½·ġɽմҸһ壬ڶ̫һڵ˴Դ塭
ò˵Щ£׺Щ²˼˵ü֮
ûկڿơʥ̡ҲǾڹľˣȴ֪Ǿеһλ
Ȼ߽ˣи÷ŵʦ鿴Ҳ٣ǵǰ׺ʱȵʽơȻ˵ڹѧԴӵġŸ衷һա
ǡ׺δ󷽷سˡ
ഫڹʱ˵Ĵ˵б˴۵Ļȴ̫һоλoΪ磬׺εھڹеλʵͬһ㡣շ׺˵ǰǧǽд˾ŵ½˾ǼҪΪ
Ϫ뵽ȴһ£Ȼôˡ
ˣ׺εĿһӱʥ̵Ĺأ˱صýΪ򸾡СͶϣȴ̫һҲ˲ŽҶߪλ
ΪǷԾίΣֻΪ˶Ӧһ翵Ĵ˵ɣѹֱˡĵš
Ȼ׺ķ׾ʶظҲͬһ㣬ﻰⶼ˵Ϊɷ罣ɲʣҲ֪ɷ罣ΪλһŮӹȥ
ԭǾڹֻϽһԭ־ˮˮȴ̫һȴ̫Ϊ谮ԼĶӣݵ֪ߵغΪŽɽˮһ͵͵ɽǰຼ˵ˣ׺̧棬Ϊʦܣǧ档
ʱ˵һĵ£׺˵ɷ罣о϶Щ룬ɵͷһ
׺ֵǧȻЩױ̫һ̫ãδⵥɷ罣ɵһλƭʦ޴ȥΪѣʥСס˵˲ٽеܡ̫һҲòףλҲʵա
µĿͷϤ֪Լǧ汧ģֻҪ̾һ׸ӡ
ҲЩȣһ׺˵һ氵ȥɫ
ڶ̫һӵ棬ʥ˶˼ɵĵӣȴƲϽɽаһһֻصຼϴˢԩǧҲǹϣҲҪһȥͰˣȥ˽вҩġ̫һҲ
ðɣЩһģңǧȴԼȥġǹϣɫ|Ѭ˰ɡ
λҲ֪δ治ˣʦŲ޵ץа̵ӲζУȻһ¶ͷͱѺ˻ȥ׺Ȼһһа̵غţ֮ȴŨ񣬡ǧֻ̫µӸǿһȻУҲ׽˹ȥǧڶɽʱ򣬶̫һĲ£ǲ˴Сǧ彻õ½ȥб½Ʋã㷢֪ͨ˶̫һ̫һ󼱣ɽȥȡϽຼɽ·ң̫һϵ˵ʱȴøɹ㷢Ӣټ·Ӣٿִᣬͬδµ֮µаˣ
лҪ˵ĴϹԼѧĵ֪ʶʷ֪ʶѧʶʳãлл


28 
һеӣԭҪ֮ˡǧʱҲǳպڽʱʲô˲õ£ӦûֻƬġһëͷСӣԵܾӢ
֪λʲô治£Ҷ޾⣬뵽ʲôʲô
߱ʦ׺˵һ䣬ǧǰȥ˽еı֥ݣְ϶̻ˡ
֥ݣɷ罣ɵ˱ǱŴЮʣȴⶫֺǧǣԵίʵ
ǧҪ˱֥˾ʦһʦ飬Ͼ˸ϼѣǸѧţһжǧаħν˲ǺԩܹλʵҲ᲻ӣҪһĻᣬ̩ǵһǧ壬Ҳǹȥˡһлˮ׺μ
Ҷ޾Ҳյޣʲô㲻Ҫ
ȴǳԵһɷ罣ɵģʮֹҲסֻ׺Ҳ֪٣ǣҪ粵Ҳ֪ӺβʵǱúòܡ
ͷɽ£ĺɫֽϣԽް׺εİӰҲƲһ飬̫һϵʱλ˽ҪǧĿڴȥǧͷ·𱻵˴Ѩһ㣬ֱ㶵վԭءһǱǧϻвˡ̫һһô̵ס³һƿˣǧҪߡڳô֣ݵνаҰһƵСʥ̳󣬶̫һǶԣʦุȻۿΧټϰл͵½࣬һȺ˺һѪս
ʮħȻ˷ֻҲ󣬰Ⱥ˶ɵϡһĥôΣկ˵ڹֻϽߣԭҲ֣ҲͲа˰ɣΪζ̫һһ֣˾û
¡ȴûϸ׺νסƬֵ̣̫һȴǵ˵һ׮£ɨ˵˵ӣ߳ŭ˰ɡ
ʲô£һ˫üȻҲǾ׺ίʵ̫ˡ
׺һ¹󣬺˵Щù°ˡ
ǰһ׺α˵ŮǣҶ޾̴ԼǵһἰһĶɵôߴٵǺأ
ԼصŮ׺ζҶ޾̻Ǻɫģͻ̫һΪ˿һչЩСģÿΧ㲻ܲ˵̫һ书׿ȴҲˡò״Ƕ˳ȥʵ̫أûƹգˡ
ʴȶغ񡢰󱲵ˣܺаħմϱߣĿ˵Ҳ̲סһβŲ԰һСɫغǳ㡭ƭˣ
شֻһߣ׺ֽŵ޸Ŷ̫һǧԮ֮ʱв֪ԼѾУһµƵ˽֣̫һĹȣ̥ѲҿĽ
ôˣҶ޾̺ۿ׷ʡ
̥⵽ĥ첻㣬֮ҽ޲ߡСҲûʮꡣ޶׺βⱯɤӶʼơ
˼ĵʱҪʵǺģɷ罣ɵ˺涼ֻüڲҶ޾̲ع˼ô࣬źʣկ˵Ǹɿɾຼɷ罣ɣ
ǣ׺ҧгݡ
Ҷ޾̡ڡվһһƽˣʵ֪λǳͤţ
Ȼͤƥ򣡡׺ŭһ
ҲվηҶ޾̵˻ȥ㺬Ѫˣկ˵ôһƪô֪Ǽ٣֤˭֤ģȻƤһҸ׵
׺ŭ֤ݣõó֤ݣʱɷ罣ȥˣڴ˹ꣿν˿֮£׾ɱˣ°ѱڸʮɵˣ໥ӣһ˵һʵ
˵׻һ֮ˡҲػһ䡣
ʮ໥ӡɷ罣ɡ΢šհ¡ϻիϼɡ̫šȸ̨ɡӡܷʮɣɷ罣ɾףлкüɻƲ˳ۣһʲô˵£ɲ侮ʯǹ˴ˣ֦ͬͬʲôµʱ
ۼżͷҪ׺δæկ˵Ǿڹθġ
ͤǧȥڹֺ˳ȥ·Ҳˣأ׺Ʋסŭɿ˵ţʥʱҲţ߷˺üӦƷ׶ͣ˹Ӧϣв֮
һɲǣȻ뵽ǰǰ̾͸ֳǵصĺɫǱصѪҲǴĿ̵ãǡϵϲ
޹Ϊ˵Ӧ֣ԭʦ̵ĺð
飬ҲһսһΣȴһϲҲûУǵͨ죬Ҳڷ̣͵档
ϪΪͤĵӣЩȥˣկ¹ؼʦԣ
ôҪ֤𣿡Ҷ޾һЦģȴǺ޵˫Ŀ죬ݺݵصֶǹʰûΪ˱ʵǿϧˣҪ֤ݣҲҪ˵ǣ
׺Ȼעģ߸߾𣬡ʱǨ֤꣬ˡ֤ôȴҲҡϷµȥʾڹٽڰɣ
կȻһʲԣڹȻһս治˵ɷ罣һۡ붫̫һɷ罣һۣҲ˵ڹٽڣоӲɽʶҵһսˡ˾˾ȴǼбկ念̩˿˵ӡ¡
εúܡ
һ⧲ƳѣһˡֻΦȴǲܶģһ˸ţѶ촷ۣ׷һءδſķ緫ƷƵ˽Уֱ׹£ôһˡ
㻹о׺ŭһڹϰ߲٣Ķ޸֮ͨˡԭڣʲôҽıܶɽۼڹӱ³оĴȣ̼ͽѣҵȴͽֱǨԼһӦԡͽ޹ҵȱоһֿ֮ͽ˶֣˼ֻʹһպ󣬱ڹ֮˳Ļ⣬ҹֹգǱȥֻ̽ʥѱһƬ׵أоҲѳˣ
⡭ҲһĺӰ
ֿеаڹ̫һǸغʰ֮ˣоȱΪֳ൨ģӵа̣
׺α׹£ǻ޷к͵˫һ̧ȫĹ̫ǿ뷢˿ԱƵԷ裬ļȵҶ޾̶档
һҪǴʵˣһ˶ӳ졣
ӭƵļҲ֪æβӹ
ǡڴʱϺشһ˺կͽһ
лҪ˵де㼤ȻѸ˵̫һ뵽ҫ
ܲܺðһ㣡


29 
һʱ֮ǰɽׯ
ʦ֣˴ʦ֣һСӷɿܽɽׯá
ˣͷҲ̧ͣʲôͲˣ
ʦˣǵܵ
ʦȻȻˣ֮ǰȥͷ˵СҲû͸һϢȻȻͳˣѹЩСųʶŵõ˱ʡ
ųĴ£Ϊǲܲȥӭֻܷȥӭӡ
űչسʶȥģſһТҲáֻβͬΥʦ˺ͻڱϿţеӶѣһ˺ͣҲȫ¶ˡ
ĥĥ䵽̨ѾкüӺˣ֮ڸ˵Żɽׯأһ׷ڳλ
ӹϲʦءװµģʻӭȥ
ŵһĿڸųʶĵɨһȦֱ˵ʵ˺أΣ
ûϵŸ˵ĵһ仰ɫһŵɫСصɽȥˡ
ɽҲʮ˽Լӣ֪ǲͷ߶ģ׷һ䣬ɽȥʲô
⡭Ҫô˵أʵʵ˵ǳȥأ
ЩһԳհģ֪ʱҲ֪ԼӲ˸ϵһҧһģʦʦɽѰȥˡ
۷Ѱʲô𣿡ﰵ˲²⣬ϾҲûкɷ罣ɵ˴ǵ书ʽ֪һЩνֵʱЩʲô
Ȼ˰˸ͷʱѻҲ˳ˣʦĻʦմɽѰȥˡԼ˵Ǹɽɷ罣ɵĽʲôţŶˣǸ˽
֮죬ԭ˵ʲôֻǳһ۵ʻȥˡ
ȻԩһʱŭģҪߡ
ʦʲôȥŵѿھһ䣬ַɿʶԼﲻף̲һ䣬֪ӿɷͣ
ôĺ书һ㣬δű߱ߵȻȥѰ˺͡ʱɽģȥ˺δɷ罣˼ˣ
ɷ罣ˣһŮһ⻹ͤĶӺϪסڱϵĿջʦܡɽʮˡʵ׻ЩţȻ֪޲޲
˵ϸȴԽüͷԽߣ꣬źضסŲһЦչ֮ǰ˵ǸغŻΥط˺֮⣬˭Υ
ɽ̫࣬вǣһ󴮣η֮˽ӿڵʦ֮ȻΥɽ
гʵӵæܣҲֻʦ֣Լս书ʦĻ
Ŷô˵ʾǧ۲ɣЦţҲģ˵ȴ
Լ˵˻ųһ亹
üһȲɽ֪ɷ罣˼ˡǺסںδ˺Ȼǲ׽˵Υմɽ֮书ƽѾ˺ˣȻΪλɽ˵
书ǿ֮λѹġŰʱŵһЩ¡
żʣɽ³ʻ˹ɽӴӳ£æд񣬡Ӱݼʦϲʦء
ʲô£ɽӱǻɽŵģɽׯĵһϣûд±ض롣ԭͱһŪû˵ɵЩ
ǵŵ΢΢һʦֻˡ
֮ǰűչأ֪ͷ£֪ĽƽɽΪ˲ҩһ㣬ɵþȣʱŻĪ·ʲô飿
ӰݼʦϲʦءɽΪţ˵³ȻҪЩĽƽǳ˵ڶ˻ģһ³˴ȻŵӴ˴γŲһаã˺ɽվͻġ
֪ɽΪβĽƽЩá
ĽƽǲŲæصʦʵ˺ɽǵȰġ
ŲĿʲô˼
յӻɽɽϿһˣصʦܾô¡ʦҲ˵ǡʱʦܻţ˵ǴʦɽʦǾɷ罣ɵ˸ˡĽƽ˵ţʵǵص
ʣ̲סǳһ
ĽƽҲϲΪҲųʣοﻹϵãҲͲųѡ
Ȼ¶Ҳţһһʮ࣬ǡǵΥʦʦɽȥѰǴɽ֮ˡΪɽׯȻ͵͵ɽȻǰӶЩˣȻܰ׽˭֪
ȴͷ룬ĽƽȰ˺ɽģ
ʦʦǱ£ŵʦ˵ʦɽʦغ֪Ȼᱻ˺͹ãһսҾȻʱ˺Ͳ˵ɽ֮£ʦҲ˺͵ķȨʲôû
Ҫ⣡˵ţֻôͷ
Ȼʵⷣ˺Ϊʲôܷ
ĽƽԾص˺ֵغ¸©ʶȥҩıհ£ѵʦ˼
ţʦ𷣣סˣʱ
¿ɶȥˣҲһ׮Ҳڴʱƽϣ񶼲мϣֻĽƽأ˺أ
˵ã˺ʤˣλʦֵܻǰˣ˺Ҳ¡ʵ˺͵书Ҳǲ֮䣬ʤЩѶֻ˺վ˸Ϣñǿ
˴ֱ̧˳һƣ²ĶҲûüóһʦǰӡ
Ľƽ˳һۣ治ɫؼ˵˺Ͱˣȴ䣬ಫڳͬھļƣɷ罣ɵļûӣҲֻ÷ˣ˺ȴǱµġ
Ľƽҽ߳˺书ڣ˶ʦֵķͷһֱģΪΪʦ֪ôűųʣ㿴ζʦǵģʦζģƷԣΪʦ֣
˺˲ŲΪ˾˲źƴģΪ֮ЩΪ˲ݵľ°ˣֻ⻰ֻϼ飬ȴǾƲҽġ
Ľƽ΢΢һЦʦģ˺͵ǰЩʧݽʦִŵģҲ𡣡
ĽƽȻǹģһ˵Ǿ֪ɽ֮ǰǿҪݽˣ
˺޴Ա־ŭ
ʦҰģ⼸ɽȥΣ˺Ͳ޴󰭡ɷ罣ɵļ˶ǿġ
һںδ
Ӽɷ罣ɵļЮ˺ȥˮկˡ
ˮկһطɫӣ˼һ󣬲ŵҲգĽƽʼпɵʦܣ汾ȥ˺ͻ

ʵԾȥݽ
⻰ŻһҲûֻǵʵɽϴţغŻ˵¡
ס


30 
ĺʱ֣潭֮ϡ
δ䣬һӰӹ÷·һ磬׺ζƵǰӯ䶨ȴҲӲ׺ǿһУֻԼԶԶжԶĽģˮǽ
ʷֻһ˲ԶЩ˶Ʃͷֻϵꡣ
ˮǽߣ˻ڵǵظߺʦģ
Ǵϵѭͷȥֻϵһ£̲ٺͷбڣ±߾Ⱦһϼɫ·Ǵӻп
Ľƽ㻹ңҶ޾̿ˣǺһ䡣
ȻǰϴĽƽʦλɽׯׯˡ
ᣬȻԻܲȻǵɽգ棬һ䡰Ϲѿڶʵڴ֮ǰǴδŵġһλɡòȥ·ֻʮͷĸӣЩϡ
ȻŵˣĽƽҲˣ浱Ȼܼǰ񣬡Фͽ˺ͣߵʦ𡣡
ֻûȥžһѽסˣ´һǹУɽ¶գûˣɷ罣ɵļСûΪ㣿
ǱĽƽҲڿ˹ǿʩչṦϴ׺μȻŶҶ޾̱Ǹ֣ԲסҶ֣죬˼ǲܣ鷳ˡ˼±ϣĳƾǡ
Լ˵ĻԼǺˡҶ޾̺һСүʮ˸õĶҩȥͲҶ
һ˴к֣׺ȴʼովԭأһ˫Ŀϣʱ̧ͷ˵
ԼҲòڣڷſ棬ת׺Σһµģկԭɷ罣µƣ˺ǱЮֶϻˣҲǳԣ˴Ź˺͡
׺ȴֻŶһƺ˽ȥ㷽Žʲô
üͷһ壬ĿЩڵƿһԵģ׺ȴʼĿƵضĴ𰸾ͲŹƵġ
һһϪεӣͼλŵʱߡҶ޾Ľƽϴ֮һֱǣǵȥ·ŲһЦЦضˡ
ƤӵС׺κŶˡ˻һе֪
Ƭ֮Ų̾˿ϥأЩ鲻Ըصʯ¥˾½࣬ˡ
һԼȳĽƽﲻѣĿʾҶ޾̺棬ֻ¶ϾȥΪ
ԭ㻹ǵԼ˭׺ЦһΪһڹ٣Լˡ
಻ҡɽׯһڵӶſ־£Ϊ书ǿΪʮֹŹ֣ԴСĳʺĽƽԼٴɫҲ벻һ߸ϵʦҲ㹧
׺ε˵棬ûŵ̫ȴԾѹƲסеĲңҿʥ̵书Ҹģ²С
û˵ʲôȴǺȻͨΪʲôһʦֵܾ书ǿġԭͼѣҪһżĹϼѣҲǸţܰһ׵ʩĹĵģС˵ĹҲüãֻ֤ҲǸѵĺӡ
ѹء
׺̧ۿˣȴǳ˵Ȼ㻹һǻʥ˾ݡ㣬ʥ֮㻹ǲǵã
ҧгݵ˵š
׺εһͷɷ罣ͤƭǧ壬̫һɱоڹ䲻ڴˣĶӺͽܾڴˣծӳ쾭壻λǺǧĴ󹦳࣬˵⼸˸òɱ
ŵûʱشĿ΢΢ƫһЩ֪ʲô
ֻһ˲ĳɣ׺α㲪Ȼŭôҵһô˵ת棬ȵСӣ⼸˵ʦɱ游˻㸸ף㱨ǲ
𣬸ʲܾ
Ҳʱ̫СˣͼǲԼǸ¶Ҫ˵ǧɱ˶ҲţϾ˼һĸɵó
¼ǵòʵǱʮɵλΧġȻδһս֮˵š
Ŷʮ⣬̻ͷһֻۡȴܿĿ⣬ȥ˱𴦡
һ˵׺αòᣬŶ̲ס㡭ʦֵĺ
Ҷ޾̲ɵЦһׯϷ̫ɾͲˡҶĽƽ˵ˣɽׯҽõһЩͶλ˺ֵãɫˣׯ֮ݽˡ㲻֪һսŵĵӣڶôã
ɫһƫƫҶ޾̻Ŷˣ˵ڼλ˺ֵ֮ǰֻӣһǳʣһĽƽصĹ¶Ĩ˵ǿŵģ书̵òܾġƫƫĵ֮µĵӲźȻѧҽѧǲСôҲλĵӵĲ֮ͬɣ
˵ʦʱ书ˣΪʲѡЦĽƽȻҶ޾̿
ˣźǳһȻ׺εǣҵȷ֪˺ͱʦֵĺ³ģ书һӡ֤ˡ
׺ţ̲סһЦõúܡǧСӲϵ㣬Լǧδ˵¡ĻΣû𡣵ɱ֮ԺˣҪ涫̫һƽ࣬һ֪ǧĺˣȴϣǺξģԼһׯ֮µӴӵĸоɣʥ̵Ѫˣ
βǱһ½ųģۼ׺ζŲôһĺûᣬѧʦʦƴʹڸУͻأ죬ӴկǿɼԴ˰ϡĽϱ壬Ҳλ嶾˵ҵ¡ҲӲǰѰôô㣿
ʱ򻹳ѿ֮죬ǹϵ氵
ͺϪҲϽס
Լ˶Ӱ氵ЦͺϪҲǹùģǳͤ£ǱͤĶĴεۣٲҪȣһ˵á
׺ιȻǲȻɫ䣬ŭһСô
һ羪һӿô书õĵӶ˺üվȡ
Ȼ⻰ȴҲסնˡǰΪڲḴ֮£ɷ罣ɻǸû˼һʹڴˣͤĶҲڴˣˣñҲһڶ
򶨣ղضһۣһһ˫ƵĴƣһݽ֣²վ˸ƣƴ


31 ߡľ
˵ֻˣ
ʦ֡
Ҫʦһٻָô죿
ʦ֣ɱĥˣʦˣ񶼵ɽſˣǸϽȥӭһӭɣ
Դ÷ȥʾͼԭΪ档˭֪汻ɷ罣ɵ˿ô죬᲻ḦһȾ͸״ֻȲֻȻϡ
֪˵ãͲд
Ҳˣ˼ԲߵʱҲûˣֻһģͺݵľһϣǰȥӭš
ӳʼʦۼһӰԶԶعʶ˵͹ȥ߸߾ٹͷڳļơ˭֪ſҲûһۣԾͷ·һƵȥˣĽƽҲҴҸȥˡ
һվηСӼˣæʦ֣ʦȥˡ
ɫ࣬Ҳæȥȴһ·ãʱͷһɽׯشټӵĵط޴²ȥˣúˡ
׷ȥһֻ⣬һϺȣͽ£
һԵϿЩҲǰɫʱ̣ȻŵóǡͨһȥְѾٹͷ
һᣬų˾ҧۣԼܿסż¡
ž
ݺݳƤһ죬ڵӶһ飬·Լôۡ
ֻǳʾЩԣͺųĲԼƵģһоûС
һɫɵֿʼ콻ӡ
ԭϻһˣżȥȵ档ñأǶ۴ֵġδüȥ̵ľͷسҧţ̫Ѩȴʼһԡ
ȣˡҲ˲ϣһ㵽һߣ±վ֮󣬲ŷ鼱֮¾Ȼ㵽Ľƽϡ
϶ĽˣôҲһ̶࿴ɫȥأ
֮һֱɽϣҲ֪˺£ͼһűһ̬ش谮棬ŵҲŹ£Сʦɡ˺⼸ɷ罣ǰǳ˲ٿࣿϻأ
ԿࣿܳԵʲôࣿδֵģҧгݵ˵һ䣬̧һȡҲûעأһ˵ڵأ̣׻³һѪ
ʦ֣׻˿ź£һ
µһۣҿ˭ҷ
ӴֵһͷԣҲ֪ӹһˣɵã˹½ȻĽƽô£
Ľƽ棬ְʦֵݣ鲻Ըص˺һʱ嶯˴¡
ң㲻˵ͰˣԼȥһ
ǱִʮȣŻ˺üѪĽƽŸʦ˺ͺͿҲﲻˡʦϣ鰡
ʦʲôˣʸʱղˣȴʦһ֪ҲͷһֻƬ
סڣŲô˵ֵȷһ䡰ʦסûٴԶԶҲѪۣ°ʹ̧ͷŭͿɷ罣ɵܵʱǾúأ
Ӳҡ˿ص
ɫ䣬㲻ң㣬ɷ罣ʲôڹ޹ϸ𣬵㸸׵ĳأ㾹ɱߣҲԹ겻𣿡
ˣһ˵˺ЩɽׯĵȴǴ󾪣̲סʼͷӶᣬһûڽ߶ĴȴģϾ֮ͬءǿŷɥħ̰ǹʲôţ
ʦĽƽ󼱣æһ
Ҳ֪Լһʱʧ̬棬ɽׯĵӡ˺ͣʦҲ֣˽ݴ̨֮ˣʦһɵ䣬ʵˡ𣬷һ£дҩʮ顣ٷߣģ
⡭˼ǻ˻Լɵôȫ߹ˣ𾪡
ȴһûзֻǿԼֿ˸ͷӡߵлʦ
*  *  *  *  *
˻ɽׯҩ֮ڣϡϡķϨ˵ƣΨһ仹šҲ䷿ʱһѹֵʹ
ҲǵùŴҩȥתֱ˽ͬһ䣬Ѱڼðᣬʡúܡ
ʦ֣Ҳһˣԭ˵ĳ滰ֻҩ˴ʵ̫ۣ̲ȥһ֮󣬲Ųصʲôֱһɱңαˣ
Ľƽ˵ҲûرСģҩͷ·ҪǮƵƤһһͷС̣վϴȻǰʹȥĽƽȼ֮ذסֽţֻ¾ƾԼסƴ档
㻹֪۰µʱôûأĽƽŨüʦʮʹɷ罣ɣ֪ģ㻹ѪôôܰǷأկʦһǵ֣㲻£ټ޾̣ѣ
̱ͷȥ˵
ΪôĽƽȻ˵һ䡣
ǣٿתͷҲ˲˿˺ֱ㶵Ľƽ
ҩһ٣Ľƽ̾˿ãȥ㲻ˣҵ㲻ΪȴΪΣ
˷ɲ٣խſƬ̣ᴭһʦ֣ûôֻǲʦպڰˡϾʦʾ޶࣬ܲɱʦֵΨһѪɣ
ΨһѪĽƽ˫΢㲻ǡ
Ȼǡԭֻ̧֣һͰˣ㣬ֻڴϲ䶯
ĽƽһĪҪҶʲôҰ㡣
΢΢һЦʦ֣Ұ½ƿͷ
ʲôҪ̫ĽƽɫʮֹŹ֡
ʦֻ֣ǵϹϲѣֲǸ˾ɲؽš氵̾˿ȻðɣʵҼи̥ǵģҲ֪ʦҵʱ򿴵ûСϸһۣᷢǸ̥ǵ״ɫʮ졣
㡭
ͺμǸһģһ΢΢һϧܰйϸϸȶˣһȶԾܷ֣Ǹ̥ǣԵӲȴǸࡣ
ĽƽԽԽףʲô˼
ȴЦ쳣ɣҼºģҼǵôʱɣұˣȻͱȥĪٹձȥ죬˸ҴⶫҪһ˿ҲܴʮΣһЩãЩͰȥͦˣҽⶫͳŵġ
ٹ棬ǧӣôһĺӣǧ廹˸˸һ˿ҲܴĴ࣬Լ⾿ΪʲôĽƽֻ뵽һܡǧԭиӵģҲȷһ̥ǣֻǲ֪ںԭ⺢Ӳ֪٣ǧֲ֪һٶҲҪϷȫס
Σ񲻾ǡ
ѹҪǶһĽƽǰƫֻϵ¶̥ǵ¡
ĽƽʼԩˣΪʲôʦ
οɷ罣ͤĶӣôֳǧĶӣ˵ţʦôҡͷҲ֪ԭΣչ˵ģжҲ̼ĶӾ˶֡ʦ⣬Ҳˡ
ĽƽĬã̾һԭһĶԹ㡭һҲûʲôɡ
лҪ˵дϷҡôãѡ=  =


32 ߡľ
ʦ֣㵽Ҫʲôҩ̶Ҫˣȥǻôף߶ģȻΡ
ֻǺϪû˵ϰվϹšشҵǰռ˺һ໥һۣžٲȥ
д𣿡ϪĻʮֿ
شȡúܴȴôһ˶ûУڹ̨ͷ̣һˣ۾سʲô
ڵվҾǡλҪΣ
ͼݣʲôҩСشӻóִֽȡһƬͰ͵ƲݵǰϪ˳һӡ
Ǵһ̣һݣæӹƲСᣬһž˷˪պ˲ͽг˳һ£ҪĿ죬ѾڵˡǴ򾪵|ҩ
֪ҩôģʵѾʲôϣˡ
ȻǴҡͷδĪ˵ⷽˡ
ܵһҩ̣ȴԾû˵|ҩͺϪһݲݸǡ
ʵǱﲻסˣʦʦ㣬ǲȥ֣￴ʲôƲƬ
Ҵҵ֤ҩԣԼܲ鵽֡Ϫӽһ䡣
ȴǲΪȻİɣʦ֣ĻҲţƾʲôǰ
սһȴʲôû˵ֻܴǰߡ
ɽȥĶϪиµ뷨ֻǳ⣬ϰһ
Ҷ޾̡˵ţԭǾģǳЩ⣬ӦѾʳҩ˭ˡ
û˵ֻ꣬ǰһǰͶһˣԭʹԼĻǰ˫һţڳ˵ļƣʦ֣㲻ǹȥǸ׺κǡϱûл·ģ
סڣһƺ޿̣С棬ڻվ˵Ļ
죬ȴʲôû˵
*  *  *  *  *
һ׺Ҫɱ֣ټһҶ޾̣ûʵǶҲȷǶˣȴΪΣ飬ֻΪץͷ¶Ǹһģһ̥ǡ
Ҳ֪ģ׺żǸ̥ǶӲס֣𾪵ؿǶˡ
ҲΪͻһ£뺫Ϫ˴Ϣ֮˳ü
ԭסնҪ׷ȴڰæˣλԴƬ̣һԡ
棬㾹ȻҪΪɱ飿׺ŭЩһ
Ӳҡ浹ǴݵֻǴ棬ԭ֮С̩ھ٣µʧɷ罣ɣϣһ̩ھּҵǳⲻʧģλβ󷢴ȱ˲зأ
ɫһ䣬ݺݵһۡ
׺ҲЦ̩ھʧҺθɣҪ֣͹Լзˡ
ʦնɽׯҲʮֹ
ˣΪԶһڻؾѻ˵ꡣ
ǿƽͲ˵ͷϪȴԲڶˣܵһʦԮΪʲôǣҪץסᣬկׯɷ罣ɵλ硣ֻҲȷǷţʹδɣҲиġǶλղԸ̧֣Ҳ̩ھ֪һɷ罣Զţܡ
׺ȴɫһ벻Ů޻мԡ
ɫһ䣬Щˡ
׺ȴֹ̧˵ʺϪǷһǾаհ׷
䲻Ҷ䷢ģܣϪᶨص
̲סǰ˾ٲװɣ⼸ɷ罣ɵĸͽ׷Ź
ʥ̵ʱ⼸ֻ»δڼȴǷǲ֣ʥ̵ĵȴֱ棬ԩͷծҲü׺Ҳ֪ǵͺϪͷˣȻɱģǧ屾Լǲ׷Ĵˣ𡭡ԭӸ¡
Ҳʮ־ˡϲŭ޳ģȴδ㷭緭ģԭΪɣ˭֪׺λԼǿˡ
ּƫãֻӵǻվ֮ʱδ޹
Ҳ˵ҪǡȻ֮Уǿ֮¡׺Ҷ޾ʾ⣬޾̶˿ǣǲ֮ץ
Ҷ޾ҲܳɣϾͺϪǶһ˸ƲסҪܣ練ơ
ŮޣҪղܲࣿ׺°һ̧Ϫ
ԭϪû׺ܷŹǣֻ׼ʱѰˣ˭֪ȴôһʣסˣʶһۡ
˼صʮա
ã׺δӦһδ䣬һһ㲻ԭءӦʱֻһᣬ׺վԭأֻ϶һݵı
ָһ΢΢һ׺ЦýȻý
Դͼ֣ǰĶʵѵã׺Ѵ֮еĸǼδŴ˼ҪժԴֻһˡıʣܲݣ
Ǳʮգܲû࣬կ򡭡׺ָЮס棬һۣһ㣬Ҫ۶ϡ
*  *  *  *  *
Ȼ֪ΪʲôΪһǲʵֻ׺ΪʲôȻ⣬ȴ̫ס
벻׵ģΪʲôҪε̥¶ҿô֪һ̥ǵģ
ʵһģȴ˵뷨˵ã׺ӦͬĲ롣
ѰҶ޾ӦõġϪȻڣ˻⣬Ϊ֪˵ȥʦֵܶ˱ȻǻִģҶ޾Ĳ֪̩ھֵ飬պˮկʵҲȷ̩ھֵ⡣ҩòҶ޾䡣
΢΢üǺԼ֪ҩأ
ǰҶ޾̳֣ö涾ҩݡҩģһҩСûӴо쵽ϢϪ˵ú֣أɽΣûоҩϢЩϤ
βмһˣʲôϤҲŴӲĵĶأ
ϤôʦҲ쵽ˡƲСذ÷Žһ仰Ҳ˵תߡ
ʦĶȥμҪϡ
˭֪Ȼתûһ飬ҲЩ䣬ʦȥ̩ھֹʹֻĵط̽ܡ
ϪҲģأ
ҡԥƬ̣ǲ©˵ףһҶ޾̿һ֪䷽أ


33 ߡľ
죬겻ֹһ죬׾ɼ
͵ĸоѾˣƫƫϻˣ۵öãֱֻܽſڱ䣬亹ѽʪֱɡ
µذˡ
ΪΪһôǵİɣϾŰе֪֮Ͷչˡ
ǧ廹ʱôһ㶼֪ôһλʦ壿Ż½ʱǧĽӦʮİɡΪǧͤԲ𣿿̬Ҳ񡭡
ʱϲĳһģҩȵķªúܣҲֻܿһͷ겻ֹԭ΢΢ҡεģֻǺȻ֮͵һһӾͻ
šǽǻһӰô
ʲôˣȻã滹˵غǳһһſڣԼһƵòӣԼԼ
ͷĺӰȻסȻԽԽǿҪȴƿһʪ
ôµĿյǲ֮ͱ㿪ˡϤزܸϤȴǺ
һǳپһͷۻֻòˣΪڴˣ
ûлش𣬷ǰ
ʱûгɡһ¼ʪ͸ˣܲʪˣȴһ׽ס˫磬ȻϸϸסҪȴʹֱͬŤһ㡣
ڷȣһűŵһѪһ˺ıˡˣֻ⾳޷Լҩ˿ڷףҲ
ŻǺģ˵۰ĵӣôͲˡ
ϻҩҲ˵ģ˼˹̧־ȥ´
󾪣ӿʲôɽׯô
㻹˭ңŻԵˣҲסġϲͣﻹ̧ܡ
еȻĶֻ֣´Ҳģŭ˭ģɽҪǻаģͲӦôɽ
㲡ҾˣЦһʼɴô飬лһ˵ȥ
ǣ޴ȥʱûġһٺ죬ʵû
ҲʲôϸµˣͨҽɴʱֽŴأûץҩƿ˿ϵʵ̲סѹֵءһ
֪ǸǿˣҲ˵ģ벻겻ȴ使ˣϸҩҪۡҲۣϵĶԽԽᣬ̲סһҩһ
㡭ʵŵˣһҪȴԼϡԭȵ˾ͶʮУοڴϢһϣ̲סʼƤ񡣡ҪͿЩȥҲ˿ҲҪ˺
һֺֻȻ죬˼֣Ī˵Щѽģ󣬸óģ
ˣҪЦȴǱļ̼òᣬҲʵˡ
òҩõҩԷɢһźðţһץŵֻ֣һ²ŷԭڻһҴܣʵǾŲС֪ģҲ֪˼Ҵ򶷣ֻڽһҲʹȴ߲ˡһëԭѾô
˺һˣȴҲܰ׸ˡ֪ʲô˲õĶһ˲εü޷
Ȼҧгݵؽһ֪񣬿Ĳ׻ָŵ㣡
ŷԼΪ񼤵ûпƺһһ˹ȥ˺۵ľǳԲġ
ǸҲ˵ڣƺ̫ˣװƣֻһ˫۾ҿ
ҲħٹǧҲϲܵ˵ҲǽģԼúãһƤܹϸְġһƤȴǲҲ̶õģ˺۽Ѫģ
ϵǻһõضȴһѪɫ̥ǡ
񰡡Сһ׽ûٴεͷȥˮȻ֪μһػĺӡҲǼģֻǵʱǹű£Ҳϸȥһֱû̥ǾȻơ
ϸϸһҲЩͬġԵҪˣɫҲǳ
ţȴ̽˹ȥǴӡϸϸĦ
ýˣָ֮䶼һӣĸԭ͸Լ米ʵƿɽ㾿ʲôģҾͺˣ
㶯ҲСȴֻǺ˵ġһ㲻š
޳ܣЩŭҾһģоգٲຼϴɾӵɡ
ҩɢòˣųƣùµɴϸϸݹ⻹׺ϣôߣ
һѽѣа취ûЦһ죬ⱳʦŰԼöү鶼óȴҪʲôˣ
֮ǰҪ༥ģȴˡǸħͷȴʼԼѡôһùķӣ˺һƺ޹ˡ
˵ЩϰߣԼϰûȥĽںˮկԼ취ûǣܵɽׯʲô
ԭ㡣ʵһ䣬ֲ䣬ҲҺˡ
ӴĸͲһˡһʲôҲ֪ʲô˲õ顣
ǹ|ҩġ赭д˵š
ǲ̫ѵӻƴתţ|ҩŶǼⶫҲ֪˭ģҲ֪˭øģ֮һ֪֪㻹ʲô
ǳƵǰˣҲĿڡôǰûзأȻúһͣؿƵܡ
Ǹ̥ǡԼɤƵò£ô
˵|ҩôܵȥˣĪ
ȻԼٷ˺εģҪ˿һģһ̥ǣЩﲢΣ˼ҸͲں
һЦ۾ںϣ
㡭
ܿϧҺϲۣҲͲ֪̥ǲһֱСǶ˵ҼиɫӡЦ
˵ӡ̥ǣüһȻȷ˼֡
Ȼ̫ĵƺʵǡ棬ĲǧѪ
˰ɣȱ˯һȥȥյˮӣһӦúܲġҲƵĳݡСһ򰮽࣬ӹضڴ˴жء
濴ıӰ˽̫
⵽ס«ʲôҩ


34 ߡľ
ϴˣָһ죬ƣˡ
ܽˮ ҲȥˣڸͲĶ֣ڡ
˾ͲǸź˵ģҩʱ̫أõʱ̫ᣬöЩˣЩԺ˯˹ȥ
ϰ˯ģԼָˡ
ɫ΢ʱˣ۾û͸оȺģȴǷյȡһһӾ͸о˲ԡȻ§
͵ۣһſٱĴȻǰ촽ͦΣüǸ͹вһ˫Ũüδչǳǳؾš
ɽƤǺãȻôܹʧķһأ
ֻ˵˼Ҳأ˯˻üչҲ֪ʲô
ǰûûεģЦɽ㶼Ǳӵˣб㣬߶û⣬ʲô
ʱһڰкݺԼɣϻһνӣɡôٹ˳ˣ
ôῴ˳ۣôˣܿһӡ
Ҳ˵ڶһ˼ӦõģƵĲףҲûиԼһǰĸ꣬ȷˣˡֻкڱѺǼվ͸෴跨ȡˡ
ں˼ʱѾȥḧü䣬ͬԹϣƽüۺۡ
ҲǸϰˣȻһ˯ó涼ˣȻ˹Ȼ־־֮ʱɿס֣ȻȥԼĶͷֱ̽̽ʶýû
Һãûȡ΢΢ǡ
˯ŵʱʲôУ˶ˣԼźܲʣԼ֣һƣô
̬ȼı仯һ׹Լƫƫϻ˵ʲôģҹģǶȥ
ȶһ㣬һͷˣʲô
ַһѣʵ𣿡
ɽׯҩͨ纮ģɽµҪù󼸱֪Ϊʲô𣿡浭˵š
|ҩѰҪôֻ룬û֮ڿڣ֪֮һƴ
˺ͣ𣿡һʱû˵ͷһӹ֮
æʹ˸ڹ֮书ҲʲôҲ֪ԼϢһ˷ŷɺˡ
ʦѱһţûϵһס
֮ԱŽŸʳУ˺ͣоЩ㻻ҩ
֮û̫Ľ飬ϾƢԣǲǹģرƵʲˡ֮ǸϺˣƽرԵʱûٰǺܿģлʦ֣оöˡҹﻻҩӦðɣ鷳ˡ
ʳе΢΢һ٣ӶЩȣŶʦ֮ǰ㻻𣿡
仰Ȼûдص㣬ߣʦȥĶˣ
ף㲻֪֮Ժˣ˭㻻ҩأ
ðɣ֮Ȼ̫ѧҽǺģμŲǵһλġæҽ˸ҩūæġʦɽһҲȷʵ֪ûк˵
֮˿Ŷȥҩˡ
ɽׯеҩĶĽƽڸһ³ȥһΣϾҩƷ෱࣬ҪԶšֻβŻ찡ôֳȥأĽƽһҪãţĽƽҪԶǻģû֪
ɻ󣬹֮Ÿͣʦֻʱߵģҩ󵽣ղŸʦһȥӡҲ֪ǲΪһֱ꣬»ʱȻмҩķùࡣƫƫζҩǼȱģʦֻʦһˡ
ҩķùĽƽһҲǵһγˣǰû©ûλôСİ
˼䣬֮Ҳûʲôĺ˵ſպӸȥ̧ͷһЦϾӵſɻ
ɴû˿ķϻĽƽǰҩֹҩķùô
ˡÿ¡
Ľƽʦ֣滹ǵά䣬ʧʧ㣬˼ҳôôֻɶʦʲô캦ˣ
ûֻǾðԣڴˡƽ͵˵ţȻָϵĶ໹ȣȺˣϸθۡ
ôտʼͱֳΪԵչˣǴǰԧµʱҲй
Щɣ㲻
ЩųԣҶӣȳԣȻһ﷿Ķ
㻹ܣˡ
⸱ģЩЦ㣬϶ǻɽһġ˵ǵӷȽΣգǻ﷿ȽΣգ
̲סüʲô֪ĶˣҲ޷ư
鿪£ЩεһЦҹ˵ôɽׯʥ֣ƶҲҩǾͿأ
㻹ˣɽ¶µӣûڽ߶ܿ|ҩôģҲ֪ҡҡͷǴֱʦô֮ǰʦֲ˵Ҷ޾ôһ߰µˣȥ𣿡
ûõġҺʦ㶼ֱҩûжӦǲݱҶ޾ֻϲ
ôҲѧҽģȻ֪ƶĲǶ档Ҷ޾嶾ֻ嶾ҲϷǷˣˮկӦǱɽׯΣյöĵطҪǸֻȥȻȥ޻ء
ȻһҪ飬ڴһȻҴȥҸˡ
ʶؾܾأֻôȥ㲻Ҫ߶
ЩҪЦɽ붼ǴɽġɽׯѲߵĵӲ࣬书͸˵ˣλӶҺֱײûҪߺɽ
ӭЩϷʵɫЩȻһȡ
ҹＸǱú޻֮òװһǣ治ɵãųʤ׷ҵɽţӺɽƣ
ҡ
֪Լ⼸ǸϹӣȻһҴܣɼΡ
̲סߵöô
Ϻò׾ۼһЦʱ˸ɾһŰ׾˪ѩһİףȻԼ˵ˡεȺǿôݵڴ˳Цƣ
ȻЦһѵǣµȷ߲ˣȥɡҸ֮ϵôѵҪһգ
ҿǲܡͷˡ˵ţҪ˭ȥأ
ɫźôһЩɽׯʦͶʦ֣ҽãʦҩⶼˡ
ʣôǸʦ֣ɽ֮ɹȨҩ⣬һɣ
治ɵֺƾҲ䣿
ǣ
ʦܣ¡


35 ߡľ
Ӱ
¶ã
£
ͣС£ǳģϾ书Ǹߣ˸̫߳࣬ûĿСӹҼһýôʦֵĻʲôôʹ𣿡
ߵ¡
˿ɽׯ͵ĵˣŵķ緶ҽǲκͷиҽͨĽƽ׿ѹţͷôǿʢѡҪָգô˼
ֻǱʵǳҲû磬ΪոһȷʹˣԭӦñֱĽ⣬ƫСߣһʦֵиۡ
²볣Թ˴ЩͿԻҩˣղһżϷһ淽ʵѽͷ֮
˭֪һ̳ȥʱִƫˡԭһ̳סôټ򵥲ĶȻûȣһΡ
£ûԷ𣿽ٲˣʿҲѻ𣬱ϾҲǸԼʦܣŻᵱȻҪݺݵӡ
ǲ˵ģһԹ԰ѵӣʵȴ顣
Ҳˣǰ¸żѧһǳĹ򣬵пɣûŵӶĽʹոճʱԸоһֵԼĽƫˣȴ֪ġ
Ҳϲһੲݵضһĵѵ⣬Եʦ̫СƵģֻӻվȥ
¶زˣȻͳ˳ʵص㶢ҶȻ󣬳ʾؿ˴һײ˱ϵʮһ
ʮһһץϵĽҪ
ǰֻ֪ɽׯĵӡ˲̫£˭֪Ȼô¡ʼٸһԹ𻨺µؿųе󡣷·˷һ㣬˵ţȵϢĶϡ
ʶ㣬ְѹ֦Ҷ죬ֻһѣ㿪㵷ңֺڴˣ
˵ǸµϴҲҡæװ
Ǳʮһŵˣ˴ײŵʲôˣæеĽҪǰ˱ˡŶԵӵҪģ˸µµӿľ⣬˶Լ彣ǿġʮһһ裬ϾкüЩ
µȻӲһȥѱסʦǷɿһߣȻͦһʮһĽס
ʮһǳʵӵһдʦշ߻ģʵʽҽãٽ迴ˣʵһûУһܱղסַɳԶ
ॡһʮһĽ׹ˡ
Ȼˣɫ죬о㵵ģкµģֻġ
ʮһһһ󣬺ȻŭʦʲôԼúŰ˴ʦʲôжȸ״֮ӣ˿һûġ
Ҳۣɴظʧ֣ʦ𷣡
ڱϿֻûסƣƫһ£ʮһԼ㿪ͱǳ⼸䡣ʮһԼţس˳󣬻Щ˵ʦֵܣ·Ӧ죬䳡ֻҪһˡ
Ǵģ
ʦ֣ҪΪʮһġ
ðɣºĽƽ˺׺񣬷Ϊ˽ʮһԹʱֵ˱ˡߣԼģŵôһð㳭һ齣ףʦֵĲɣ
ʮһ˵ʲôȴµǲʲôһ齣ȻǺˣֻҪЩʱˣǸɴ췣ȥ
ɽׯĹأ׳ҩȥ¸ģڴ䳡¸ıؾ֮·ϣȻ¡
ʦ֣ӦܷȴȻ˳ԼǰµȻе㾪ȵģԳȣҲûţѧҽҩĳ֢һӾͷˣʦɫǲãƺ岻ʣҪҪѰ
أֻ˿ڷе㷢Ȱˣһҵҩ߾ǡڰ֣Ȼָָߵˣûɷ罣ɵĵɽ
Ҳûڽ߶Ĵֻһɷ罣ɣʧɫɷ罣µӶ֪˲۵شɽˣʦĻ֪ʷ˴ɽ
ĪǡõҩԿȥ֥ݣ
ʦ֣֥ݿǼѵõĲҩҵ𣬱ҲҪܷġΪ˸ֵ·ɿ˺һҪ֮֮顣
˾һ㶣û׹ʲô
ʱձ̫󣬶Թ˲ϾˣȻ˭ҲûһĿģȴΪ˵һ֥ݻȥͤҩ
ЩȴʮֺЦǰǷҾͱʦǰѱ֥ݹãڣɷġ
˿ʦ֡кָ̣
㿴ҩʦֲڣҽãǲˣҿⶫôġȡǸշתΡͷҩ۶ʣ޼ҩϷʵǿˣɷ罣¿ɾͶǷһݴˡ
¶ɷ罣ûʲôжҲûֻ˵ҩͺȻ˾񣬡ðʦȥҩɡ
̲סЦžЩʲôӣһһ֡
¿ҩ֮ҲŤתһЩǴԼѧôҽûһ㾫ԳֻѧƤëˣҲûٹ򣬾Ͱѷӽ˸߰˰ˡ
ҩʦģ˫۷Ź⣬Щʧ䣬ҩմˮܷɢַҲ̫ᡣ
浹Ǻ⣬Ͼж̣һ۾ͿҩôƵģɽЩͷĴǶҪ߷Ծ
ҩأܿóô°ʡ
ҩģҪףڡơ顢ܺУǣӦмλҩò׼Щɡ
泭ҩʱ٣ῴҩܱԲɵþȣⲻɢ𣿡
ظͣҩֶЩҩĵģֻƵַͬҩЧҲЩ΢ĲҪġҩͬҲӰģҩĸҩӦ𴦲ֻͬҲ̫Ƶĳ
ҪĶûƳҲûʲôЩꡣ
ڡơ顢ܺǡ¿лдʣƺ˼Ȼʦ֣ҺüĿˣ
ʲôŰɡ
ȴһϲʤģܳȥҩһңȡζҩʱ䲻ԣĥҩǲˣֻܼ򵥵ذһ󣬡ûƣȻǲˮӷˣʦţζǲһģһģ
ҲͨҲ˵ѣ㼱ʣʲô
ѡ
ѵҩȫȻͬͬһ֮Сߣô뵽ζģ
ºЩ˼ͷʵҲҲµģʶζҩ̫Ϥˣ·ߡ
Ҳҩ̫˳һ˵ҩĵʱ򻹻˳Цʣҩ
ҩҡͷǰҩʱһֱ˵ȥģԾӡˡ
ʲôҩЩҩ̫ãײġ
¿϶صΪʦҩзùģԾҪ򡣶ʦһùȽ϶ģ⼸ζ
ʲô
лҪ˵ҩɢЧ϶ˣҲͨҩ뿿


36 ߡľ
̩ھֱ˵۽棬ҲֻǸһСھ֣Բ׽ˮ·ĻΪֻһˮ
Ҳ˺Щͷˣʼ᲻ûȥ޲ģûг׸࣬ǾͻǼá
ö֮޴ĵطҲǶˣͽԶ˴УڳɽԱߣ̩ھԶýλˮ·ıؾ֮·ϣҲ˳·
Ϫηñɽ̩ھŵĵطһԱ뵽ɽ
Զ˴ûҲ壬ϪαҪ˳ȥĽܣȥ
㣬Ǿ֮أԹžͲô̫ƽˮϣֺú£ǰĴ඼ֵĺӣһǽˡϪΪܻЩһĵƴ𻰣һ۲Щĺӡ
ʦ㣬ôԶ·Ͼһգ´ˡҪԹģ˵ò
ϪҲϰˣοΣҲ밲Σֻ˴ˡ
еĻƼϪĲרģҲֻʣӦҪ򴬣кҲ磬ۼµĿ˵ţӭȥкǱˡ
͹ҪʲôĴأСǷԲʮƷȫˡ
ϧ
ңƵɫɵΪ֮һࡣ
ʮҡ˵ص
һЦԭǹͣ룬Сȥƹ
κǲΪȻԺϪҲдСְ֮ɣʮҲܶɣ¥ƹԽӼˣδЩС
ϪȴһݣӦáǽͷлߣ
͹ˣûϲûϵ´ƼϪ˵߾ߣȻǺܸˣֻǶҹϣҪ㡣
ȻһȫĺϪʱȴ˲ˣμٱߣֱӳԶ˴кԺǽ¡ԺǽߣϪֻһۣϣʩչṦһݶϣƬСܣȴûһ졣
ʦ㡭Ŀɿڴ˷͵£ҲǶ겻йˣοյġ
Զɽü΢΢һϪڵ½Ӧ
ƲƲ죬ȻǸȥֻȴڰʦ֣ʦô浾ׯһˣ֮ôͱˣ
ǽĪҪ¶ôżվֵˣԭϪҲ֪ļ䷿£˼䴫˵ϪƶǴ˴ʾͣǵ˵ʲô
ˣһǰĵǸ󺺣һźڵλãֻӦǸӣ󣬵Ҳ̫ᡣ
Ǵɫб䣬׺ξȻûŪǼˣǼ飬ԼСĵ㡣
Сʲô¾㾾Ҳһ˶ӵʵúܣ׺ξȻŹǣܲӦðɷ罣ɵĵӣƽĴ󹦳ѵǴҵô
󺺲ɫ˵ɽׯһӱǡ
ɵ½ĵӣ׺ζ½൱£ôӵĻ
󺺵ؿһۣӲһˣڽɽׯ֮ǰٹ
ŶӸǾȣ棿ҲԣΪƭŵԽûкôʱ򻹱Ӧá
̯֣ҾͲ֪ˡ֮ɷ罣ɵļܲܲ鵽˵ãԼСЩʲôˣ
˵ҲǺϪãǴ˵֮һ̧ͷݶϱһƬȻҪȱˣһ۾Ϳˡ
ϪĵãæΣⱼȥ
𿴴˴ֻǸУҲм䱸ΪϪε칦ˣ˳һǾȫȻһˣһȺ̴װĺϢؾʹӸϷͿʼ׷Ķˡ
Զ˴˶ڣϪôҲ׷ˣȻⲻһ֡
Ϫͽ书Ȼףһ𣬱һĻ֮һǸ֣һֱѹŴıЩСԾش򣬵ȻҲ
ɷ罣ɵˣǰ̸ȻҲ׷˳վԶսǺҲףһ۾Ϳ˳ҪԼǰȥӦ
Ǹȴһѣʲôһ仰Ҳû˵Ҳûʲô֤ݣǼɲкãȥǰ˸ҵĴôҪܾܰɡ
ɿ죬ȴҲҵģܵĻ᲻׷ǰһ·רƧСȥ
ȻϪһ٣֫һšӲԭת˸Ȧͬʱ齣ʣɴ˴ӼλͬʱСʯӡ
Ҳһν֣ˣ˭
ڰ˲û˵Ȼַųβţһѣͬ컨꣬ͷش
ΣһãϪýֻǵȫæ߳һ
Ƭ̣ʶ
Ϫȴͷĥ䣬ץסµһֻӣһקξͱԭתһȦǼҲͱϪһֻǣת㱻˦ɢһ仨ǽЩʯӾס
ڰ˼һ֣ɵᡰסһ
Ȼڰ˳ˣϪҲʱ֪Ķ˫һѶסİǴ˳ȥ
Ӵڰ˲ҺһӲ֮˳
Ϫ͵ˣһ˳ȥ

һ죬һײ˽ϣϪɵ˿
ʦ㣬ҡǰͷӰһһĿӱ˵ϣȴϻǷġ
վӰ߳һˣȴ档
ŮǺǰܳȥӰȻػһ£Ҷ޾̡
ʦˣԭܾϲֻڿͷ֮ɫֳȥҲ
Ҷ޾ЦӯӯСӣһ䣬ֻʮյʱ䣬㹻ӻຼˣһôأҼڶɿѰȻҪȥѯˡǵɽɣٲҲøˡ
Ϫ΢΢һšüҩкη֣
Ȼס֮ϸ˵ｲסҡͷȴְ಻ס棬һ䣬ʦΪλᱻǴеĻ׷ϣ
º˵Ϫʾұ߱ģ밢μһ˽֮˵˰Ȼ¥Ĵ⣬ȥ˱ڽǣˡ
̲סЦһû˵ʲôҶ޾ȴ̲סһɷ罣ɣ
㣡Ȼš
һѣʣʲô֣
⴬еĳʶ׺ΣƺΪ֪ɽׯׯԭ½֪࣬ʵٹ
ڳɫһ䡣
ܹ֪˵ϸˣǴ޹ءƺŰ


37 °ˡ
⼸˵ݣʵҲʲô°ɣϾٵȥʮ꣬һ쵱֪Ҳϡ档ڿջúãȲذ˶һ𣬼ְӵ顣ϾҶ޾̶ˣʵоһѹο鱾Ҳرӣȴʮջûʲôͷ·ɷ罣ɵ˶Ƶġ
ϪҲ˻ﻰ˼ҪСģǧǿߣҲʮа|źйذɣȻһ֪ʲôϵ
Ҵף֤أҶ޾̺ϾһߣʱҲ˵żڡ
µģºۼġ취ȥ̽ɡ
⻰˵һ䣬һֱûαǲصһרĳԵĵ棬ʦ֣Ϊʲô֪𣿡
ʣµİ̶ϵңЦңΪʦ˳صꣿҵ·ô
Ҷ޾̲ϵ·ôβˮ˵ģˮկô󣬹ƸֵĵطҲԶλĲҶ޾Ҳɽɡ
ζ죬һΡˣ˵ܾڴܹƫƫλôãʲô֪רȥίʵЩˡ
ӣС棬ͱˡΪǰЩҴҩɽׯ˿ʲôҩȴʵЩΡ
ô˵Ҷ޾ȤȻʲô|չ鲻Ǻöϲ
ҩɽׯߵ£ֻܿޡڡơ顢ܺǡѲݣַ֪Ρ
Ҷ޾̵ЦһáǲʶĽƽСӿ϶ܿôҶû˵
ͷǶʦ֪Ҷ˿ȻҲʮֿĵġֻǲɵúܣɽϡ
Ҷ޾üɽϣǸջôôˣ
û취ʦֲҩдù䣬¹á
Ҷ޾Цøǵ⣬Сӣ˵úôȻҩùˣӴУ´μҶҪúóЦһ
ǳǳ𴽽ǣҶ֪ùҩļζô
֪
ȥ಻٣Ǿζ
Ҷ޾ЦˡϪζһ
ûӣѿڶԾĽƽҩ
ƳһۣЦһ
ϪеΣæҲô˵ֻɺأ
ɺϾͰˣҲշתֻҵĴһڴɣʦ֡ϲҩģһ·ЪŵĵطҲȷģһվɽɡ治˵š
Ҷ޾һʱûףšüͷʵʲô˼
ʹ޳ָպһˮϻۼʦѺҩϰЪϢҩǲϰİɣҪͣڴϵġǡ̩ھֵĴҲɡҩҲˣҲˣʲô¶ܰ˰ɣ
Ҳ֪ûףЦһ棬ôʦ֣֪ôԭôһˣΪڰ
ҼʱʦˣɵƵһۣҽּңҶӿ֪ҩ֮ʱһҪܷգ¹˳ƾʦֵĽôЩҩľʹδӣȻϴ֮ʱ©Ӧǰ·ֽš
˼˳ĽƽڴϣȻȡҩȥҩΪ»ңҲûʵҩķùˣҶ޾̾÷˼
ȴͷҶӾûе
κߵ˵һҲ꣬ҲЩʪİɡѵ㲻֪ù䣬ҲúЩˮ¶ô͵ҩһƬһƬôȻܹôˮ
Ϫȴҡҡͷδءȡҩ죬ֻһСҲʹҩùˡ
˲֪ʲôˣΪôһͣ˼·ͺô¡
ĬһͻȻʵɽׯҩûжô
ţ̧ۿ
ɷ罣ɣе¶жģ֮Я벻󡣡
Ҷ޾ǰ̽ǺˮկҲˡ
ҲЩİɣҩƷʲɿƣƷ಻Щװ֮ǰҲҪǼİɣȻ˵ٱǶ٣Ǯ⻨Ǵδǵģ治죬´֮ʱҲҪ˶ԵİɣҩıԲϣĽƽûְ
浹û⣬еشȡһɰ֮Ķϡ
ףʲôˣ
ȴһûǶֲ࣬£ЦҶ޾̵ҶӣӦҲϵһҩİɣЩʲôͬ
Ҷ޾ƶ˵ùģǸ֮Ҳ٣ԼҲǰ㶼ʲôһϸϸ鿴һЩëüһⲻһҩ
⻹治һеϼѵĺƣеȴ˰ƣƷϸĵؽţǿҲ뵽ҩıϡǵҩҲɵӣ֪ȡ֮󻹵жֻǵʱ鼱ҲƷ൱ҩֻĳˡ꣬ҩ֮ʱͱȥһЩҩùˡ
ôϺõģǵģֹ
Ҷ޾°͵Ҳԣ˵ҩʮϺõϣַҲǲɵġ
Ϫһ󣬡һһ²
Ůӻʮº͵ģοϪʵҲòˣ˵
ɷ罣ɽӵ̩ھԼһǰٶȲ죬գ̩ھΪʧڶųٿҲաҲ˵̩ھʧڣʵһ֮ǰϪ˵š
Ҫ˵ʲôˣָһߵˣСĽƽһͬǣ˵һҲǸյҲ˵ĽƽһաҩǱĽƽŵܲһҩǱĽƽ·Ȼһ²Ŵ굽ɽɣ
˵µʱЩСģﲻʹ졣
ֻƺû뵽Ƕȥרɵ㣬ҩȶ̩ھֶֽţȻԸһҵʱҩĲˣһʱ룬ԲŶǵĴˣ
μҪЦԼ𣿡
ðɣʵ˵ǲŵģϾҲ̫Щ
±ôɣίʵ벻ʲôĽ͡
С˵ҲЩҧ´˼ģԾΪԲ˻ͷ²չǲ²⣬ȥ֤һȽϺá
֤ʲôҪô֤Ҷ޾ʡ
Ҳѧպ˲ˮдɽׯĴǼʱġǼʱߵġǷ꣬ĽƽǼʱꡢʱ뿪ġԶ˴У̩ھֵûǣĶֵǺηʥ
Ҷ޾̡һò飬ϣʮ֮ܲסǺνȻһ˵
ԭҲûʲôϵȴˣΪϴˢĽƽԩɽׯĻռϤȥʸĿջʳûмǵҩ
ϵ˻δȬ˱ѻռǻǾˡҲûϵΪԼ˵ŴһٱָΪ˽ɽȻô룬ҲʶʵǵİΣһ·ǷΣգʮܷ֪̽ࡣ
СʵںģܸоõЩģݿȴβѣȻԸˡ
ȴˣǸҪǿ֮ˣҶ޾ԭ԰ʹӵ˶ʾҪæ˼ΪһƤ˾ڿջȥء
ΪлռǱôǵҩֻϵãϵôЦһο̩ھֵĴڴ˴ֽţô˵زմ|ҩ֪ӣҪºҲ練ơ|ҩҲ֪ɣʶ𣿡
λ֪еĹϣʶ|ҩ㲻Ŷһģƾʲôǡԣǲİ
治˼ȻɽׯӣҽһͿǴҲ䲻ҩǵӦ֡΢΢ǰ㣬·ڶŪΣʦûиǰҾⶫģӦֱ֣ɱ˷Żҽ
㣡εɴ˫ۣʦʦ㣡˵þΪǻȰץٹ֣ҾͲЩ겻ɢͶ
⻰һ˵ûӦϪҶ޾̶ɫŹֵ
ΨЦģƶԼ
Ҷ޾̶ˣӦмԨԴҲиһģһӡҶ޾̲²⣬ҪôֵܣǧͤĶԹʶĶ͵һߣҪôֵܣǧԼĶӸ֮ΪгһնֻͤǻûȵһԼˡ
Ϫȴ֪ͤû˫ӵģαضǧá
ͤԭĶȥ˺δξͳԼСʦܣϪ²͸
ȴǼ֪ȫģô˵̾ʦܻá³ͬʱֿʼ
ĪҪ˵ʣЩʲôѵһ߳һǴҾһͬȥɣЩĪҪ˵
ǰ²ǲΪ˭֪ôͰ˵ԼʦˣɨһۣǹһϷʵĻȡ
ĵһۣ˺ݺݵ뻳С
лҪ˵ϰ˰񣬲СĻϰˣܡԼո


38 °ˡ
Сƣһݳ´׼һһҪϵġɽɲʲô֪ĴɿڣοбûֻˣɿԱߵʳҲȻʳͣȻõĻ˫۷Ź⡣
Եȡڵȥˡ
һһ˰£ǰ˵Ҫ㵱ˣֻ˵һʵ̫ۣͷ¡ԭҶ޾ĵľǵҪһģ˭֪ҪһҶ޾ҲǰԼˣҲ͵ͷͬˡ
汾ǲϵģξ͸Ӳˣ˺һ󣬺ϪȻֵͷˣαߣ㲻ò
ȻһˣҲüƽˣҪԼȥЩҲͼװԼûˣøʲô͸ʲôˡʳǶɿҲһʳ֪ĽƽʵЩ޵ģͷԵĻܳԵúЩסúЩ㲻ԼĽƽһʳͷ
ֻԭڵˣȴǵԼĴڣĶʲô
Ҳʶصˡ´׼ǽݵһĲˣƵСɵ⽴ˣζΪյ̫ЩҧԼͷ
ʲô
ϰҪǰСߵʱԼҲΪϲʳǴȥʡຼģ΢ܵ˵ζȴ嵭̫ˣܲеζʱܻӺ˵˵ý֪ܳһҲǲ׵ģ
ҲҪгһպڶѾ˼ֺסˣԲԣԾͱһˡ
ȻסڣҲһЩ£µصƺЩ鷳ʳżª
ڸһҸȥҭһ䡣
Ҳٶ죬ֻǵǷζѣسȥټƽϡ
һۣЩ߽ˣû㳤һӵģһһ㶼ֻ㲻֪ʳһϢͨĵطô
Ҳòš
㵹ǳü۵ȥʰ彣ĳȣȻǽˣĴĳ˶ΪѰǳ˻գǲɣֽ˼֪ԼܣƹĶȣҵꡭ
ҡ
˵䣬һֱòˮϴ꣬ȻȻһϣ΢Щô˭ԸԴڿϣЩ鷳ЩǮҲˣȥʦֹǮ׬ͷ
ã˵Ķԡӣѡˡ
ԼΪûбʳͣûƬ̱ҪĲ˶ˣһ
˵ȷ㣬ҲܲףҲǰһֻҲ룬ڿˮûлͷĵطûЩôС
ÿ˶˳ȻԱϻЩŵĻƵʦãȳӶǿˡ
ɣǣٵطʦߣֻǳ۶Ƕҡ
ɫʣŶôߣܲˣ
ǣûʲôˣǲ¹ЩǳһЩСʹߣд˵һҲǵʦգ
ЦЦô˵ЩĿʹᵽ÷ˣ
ô˵ɡ
˶һۣȻʵǸˡûмһṫӣŴŶʮ꣬ӱҰЩŵüëҿһ㣬ʱģҲӦáϲ°ɣһ
ơŶһ͹٣˵ĴɽׯĽƽչӰɣ
ɫһݣʶ
ôʶأչֻҪȥϲȥԷģǶˡ
ʶˡʵʲôʱ
ǰ
ʣ֮ǰأ
ƺȻؿһۣʲô˰ΪʲôҪչӣ
ʦܡЦü䣬ʦִԼǱŪˣȥҩЩԣʦˣȥð죬·ʾ˭ô죬Ҷɽׯҩġ
ɽׯڴ˵ػǺЩ̶Ȼ𾴣ѹչӲŸֳȥˣһǶʲôʱҪôҩ
ʱǶˣĽƽϴ·ɽɣսų㣬Լǰǰ
ԭΪҪЩϢһҪЩӣȴɽׯԭôãԾһ˳֪ϰЪϢʱ򣬴һ㶼ͣںδô
Ƶǻ飬֪ʵչԼ˵Сҩ
Ȼҩ
˼أƱȻԶ˴еĻưæտˡҪ˵ǶҲ˲ţ֪ʵͷڴ˯ബۿڣ̿ϰҿջϢԶ˴еĴæһҲ˼ǮԸǿ˻ͦģչӾǡ
Զ˴УԶ˴У
Ҫ붯ֽţѴչܣú׸ף
ҲˣҪԶ˴ֽŲɾ˵ȥˣĽƽػζûô
һЦԶ˴ŵùôǰû˵ʲô£
⵹һɻ
ʵԼ֪Ķ⣬ŶڲˣŶ˻Ƽͭ壬׼ȥ
˭֪ߵſڣһӰһͺУ㿴ҼҴңеȥˣˣ
˹˽Ųɢ鸡ôҲǻġֻ׳˶ͻȻһʱ㷹Щи˸⧲Щˤڵء
ȻؿˤЩĵʱ򣬱Գһչס˼ҵխ˴ɿƿͬʱŵְֻ˾Ҫһĳ
ס֣һԲϾҪˣæֹ
ǳϢ˰ɷ罣ɵĵӣĿģȻ׾Ҫֶһ书ĸ˶֣ҪǴȥɽҪѵɷ罣ҲҪˣ
Ӵ͹٣ˣǧǻҲڣһֱͳţü²ԣҲˡ
һ״ĸ˱㲻پ棬ֳǻȥУаΪѰѰúÿడؼҰɣ
ǻЩΣһضһߵɣɿˣСʯͷҴа
ʶһ
ҲΪˣŷڻڻϣȻ͸ܵ˵ʱǻ𶯡ͬ˺Ȼһѻֻûˣഥĵط̵þˡ
æҪĳ˵ĻԼվã˭֪˵˫۷·һ㣬һʱûˣһѣһԶվ
ǡϧˡ
ҶʱǸСʯͷĻƿˣʶôʶɣﶼڶɿڻһˣʱǺúõģڶˣҲӴ
ɣƺҲԼҴˣš㲻ҵĴСֵײײȥˡ
æһô£
Ŷλɣһǰģƺˡ˵ɣĳ̶ӵĴĳθŴһУ궼ûңȥ̶Ӵˣ֪˼ҵĴ˼ˣûɣСö˴ˣȷɣڹʱʧٵģһ·Ѱ˹Ĵ˴˵ɣǸ̶ӵĴֻͣһҹֻڶɡѱиһأοɿô࣬˭ע⵽һССʯͷҡͷ
šüԾûһضӣ
˵ģҪһˣ˭ϽŶӻؼžȥôСʯͷ̾ɣһ£һϢûУΣԼҪʧķ˰ɡǿģ˵ɣߵ磬ʣɣôˣȴ£ǻаɣҲǣɥ㣬ʮͰҲˡ
ɫһݣ˵ɣж
ʮôˣСʯͷ⡣
Щɻ󣬡ʮôˣ㻳ɣС
ʮ꣬úܡƫƫ̩ھʧǸ۵СӣҲպòʮ꣡
лҪ˵дʱ򣬵ͻȻ֮ˣųһ亹
лwps̫ˣ


39 °ˡ
ҪͷߣȥʦǡѾȫţֻδǰʷԭһԶľҲʧֱյϡ
ԣϱ鶼ûʲô仯ֻҧΣˣԼߡ
ҲΡݹⱻ׺ο£һ֧֣ݱȡ˻ȥɽ̫æ彣ûѰһʵģ˶ֲ֣ãô˷ĵ¡
Ŵʳ˾;ЩԾˡ
ʱ򣬲ɫ׺ģ˭Ҳ롣˵ҲĬ·ʲôû쵽ȴн䱸˿ŵһȺβʲôʱᱩ
ͷ˽ŲԽˣԼҪ಻סˣŻôһ佻
Ҳ֪⻰Ҳ˵˵ˣҪƴӵߣǾͲˡ
ʱ֣ѹһ䡣
浹е⣬ֻǴеǰݲ롣ҹɫŨأ꣬һˮҲ尵пŵĵмˣ֪˾ǿǾԲˣڣ
áӦһһվסˣ²Ӳˣֿסеӽ
ҲͣˣҲûçײֻ֣һ֣Ȼͷ
Ϭһ㣬Ҳͷȥʮҹж̴װĳֵ߹ҹɫȻһ壬·ǴҹɫлĹȡ
ת˻ȥǰҲ߳ʮˣΧס
ӴǺô̡һ㶼ţЦ˵⴬еҲ߯סˣֻǸո˵ģ֤ˡ
ȻһУںʽҲδءλҲкô
ȻЩû뷨ġΪ׵һͺһɱһѷس
Ǽֱִϵı黹Ц۵ȴһƬ䣬˵ոջڳһеƣһ˲ʹ˳ȥڿһصһĺ˵ϣ˶ûüһصȥٲ
һֱ˺Щɱίʵһԭסˡ
´󼱣ͺȵĪҪ
ɱɣ氵һҲ֪ɽ˾ʲôëʱôһڳ־Լ磬ú˷ǸܾսģǾͲˣ
»𣬻ûرӲŤתΣһֶסһ˵Ĳӣݺһֱ˺ǣͬʱȹעһߣһˣԶԶɳȥڵϣҲûϢ
̱ˣɱˡ
ȴҲɫһݡģĺֻѸˡ
λҪôоϢЩˣ㲻ٳǿ˵ĿȻﵽˣ䶨ڵأںϴĵ΢Цȴ˵
Ϊ׵ɱֺͷһ¶ͷ۾Ȼ⣬ַֻ·ڹ˼ʲôԳˣԥһ󣬻ڣÿ͵ߴ
ǻаְ
Ȼֻһ󼱴ٵĽŲ㷢ֱϵĺж˽һսһĨʱһ
ɱΪһٴɱֱ糱ˮһӿսһš
Ȼ沢ɱʲô˲õ£ɱ˭ɱ䣬ϵʽҲԷӶ࣬ԼṦרݶһ·رȥ
һһ߻۲Σ״̵ͺ
治һǰС¥ǽˣϲȥ򣬱Ͼǰٴʱ˲پ顣
ǿǴеˣ˲Ȱæֺһ
ˣóڴϴ򶷣ֲ춼ڴϣǻɱԶ˴еˣֻˮԱãѵصģܽ
һ뵽ˣ󣬻ؽһһɱͱ˸ԴȻһת˺ͷѴ󵶵͵Ϯ
ܣǾֻܣԾһִܳԶ
С뷨࣬ȻԼṦһ㣬ɱֵṦȻ˫ȭѵ֣ȻǶΪϲߣϵٺòġ
ʱˣҲôֲʤ㣬㲻˼ر˹ȥЩԣջߣ̵ɽСүһаؿջķҲҲ˼·
޷棬±ˣɱǱˣ˵ʼϧ
˦˦˿ϵˮһǰ·һ¸ǽӷָеɱֶ׷ǴܹһǲˣҲøܵСǽһ·߱ڻȥЩɱֿҪƺԶ·ܳȥˣʱ߾ܵûӰˡ
ι㵹ۼҪǽˣڵһɱ־վݶЩ
̧ͷһۣС棬鷳һ¡
ʲôбǽõĻ֮ƣЩĪǴӷȥὣ˺üɱ֡
æ㻺һһԾסµľһȥȻ̧ȹסܣڷݶ
ǰʮɱ֣涼ҪЦѿɷ罣ɵṦȻز
Ҳ˲ʰݣֻǲݶܵǽͷյߴǹעڴһӱ㴫Զ
⡭ĪٻϪιǶǴ´ˣҪҰĪɱ֣
ˣ㼸ȿǰˣĨһϵˮЦɣСү
ɱֲɵӣҲ֪µľƶԼǺܲġһȺˣûڳɱģ˻ڽа֣㲻һɱԼýٴȥˡ
򶨣Ϊһ˺վļ˵ͷܡ
ûɣȥҲҪİɣƴһˣΪƣһ㣬żɱֵļǰ档һһһȺɱֶԼ͸ǽ֮䣬һ򵱹Īơ
ɱһҲӲӲƣҲòƴһѣգ֮䣬սһšһϮһں˼䷭Ʈ裬鶯һں˲ҽ
磬Լȴ֪ǳŲסˡϵ˻ûǣƫƫԼʽ˿ͣҪˡ
ɽٲʦʦСүһȥ
ţȻƿʶһͷùɻƵİǰͷɱһҺ
ⰵһζȴǰҶ޾Ϫεİ
Ԯڵˡ
˿ùӰǾЩ֧ڵϡֻ򶷵ʱпɣ֧ԼȴǲܵģһģЩˤڵء
ûˤȥΪһĻ
Żǽϴͬһ䣬ҡҡ׹ߣԸԳذӵУС棬û°ɣ
ɽ´СүҾͲ


40 °ˡ
С桭
ȥ
㡭
ҳȥ
ջڣһˣűӣſվһˣſ򡣶˽һڽŶţ˭Ҳ˭
ãſȶˣڴӿҪɱ˵۵ߵùҩȥһ£ǿӲذļѺ¶ԼʼЩЩѪ۵˿Ĩҩ
ɽҪҪĨҩǸȻ档ǲԼģδϢȣͲĶֻ֣ﻹЩƽֻ
ҲùһҲԣֻ˲ҩ
һҲûʲô˼Ȥ㬵صɽˣ
С桭Բ𡣡Ƶ˵һ䡣
ʲʲôһ˫һɵԲ˶ЩסҪӴϴܳȥ׻Ǳۼֿذס
һЦһֲ㶯ִģʲôǸ
֮ʡԽˡ
Цø䣬ҲΪ˾㣬ֻڶӣȻûҰæܲļǰװôʧοǶǺӣһͦϲġ
治̫ߣȷԵظܳʵһ˿еģҲűŴ͵͵ܳ˵ЩԼܲġԽҲԽΣ׻Բס˼ҸЩ
Ϊң²ˣΪңҲñѣΪҡ㻹úٹãǵһһ԰Լİû˵Ҳǲ֪㾿ж䣬ȴ㶼˽ˡ֪϶͸ˡ
ҲˣȻ֪Һ㣬ҸǰΣ治֮Ҫظ渹ţȴƵһħ˵ðɣԵһΧսЩʮɵʦֵ𣿡
֪㲻ǣۣǰʲô֪㣬ֶίʵ󣬿Ҳû취¡ħҲˣ㲢ǡ
˭˵ҡ
Լ˵ġʵ֮ǰ͸ˣԼûϸϸȥĦһֱ֪ǡ
ͷһȴò¼תȥӣҽҼʱҲˣ֪ħͷǧ֮Ի棬ҿɲǸСħͷ
֮ӣһ˫ŨüҲš𣬡ǰһҲûнйǧ常ףֻΪΪ˱ʾءʦһҲϵúܣ˽°ûٺԣԶģ
治ɵЦʲôΪӸ٣ôҲΪġ
ϵӡأΪʲô밢εһģһ
ǧ治Уһģһ˶пܣοһ̥ǣһתȻյСǰ˵̥ܰǳһģһģҲһԵ֡òΪʦܵԵֶȴ˰ɣ
ᣬͨص
Ҳĵúܣ̵˻ȥ׼Ѵá
˭ֺ֪Ȼһѽ泯°ڱϣҪ׺õҲһӵһߡ´󾪣ҪΪսűָļͷϸϸĦţĵ׶һ⡣
СѰһʦǲѵİɣҪҪھȥһ޺޵ؿˣӡôֿ֮µԼ棬ֻٺãٵľǼٵģͬСͿŰε̥ǣϸϸȶ֮±Խ̥ǿࡣĻǵôһӡΪ˷ðЩ𣿡
֪ԼǲܴҲ㲻ٰ׷ֻǲͷԼϢĻᣬǿЦ㵱һϻɵôǸǻϱҺȥ
˵ɣȴǰȥ׽÷ѽͽ֮¡
ǧȻǸϳĴħͷҲᣬϾ֮ʱҲʮꡣ¶ϵģҲֻѡǧʱʱڽ洦ҲˣƫƫһײβǴ£Ǻ¶ģһ˶ȥġ
񶼻δӹڣǰ˭ĸԸرһëͷС֧ʹ
Ҳʹһ࣬νеĻҪȡ֮λûһǳɹģȫסˡ
˵ĹҲĺã˼ҵǹƥǰȥܴһආ㣬췴ĳ϶ûһ֣ʮСһСУûˣȻʤЩ˼ɵĳϡ
˵ĳǸ书ôˣҲôס
Щ϶ģֻѡ
ǧ׶ӣԼĹȥƴ
С㱻ȥأɵͨ˹ϣұȰδ꣬ʱҲǼµģҿɲǵðʲôʱʧģȻһ㱻ġ
һƲţԼĶӶϴô
ſãͷһƬûʲô춯ŵʵҵһμǧͺܾȡò񡣡
Фĸأ
ǰκú񡣡ЩС棬ǧζģ۾һֱءҵǴδԼĺһѵõġȷĺ԰ɣ
Ϊ̧ȥɿر𿪣ȴǱġ˺һŷЦðǼ΢֪ҵȷǧĶӣҼʵǸŸؤĴ˵ġǧңøǻǿһʼǵġҼ̫磬ʼոײ
СˣԼȻôƭ
εǲǧĶӣֻǲ²⣬ϾǸ̥ǡ벻ͨͤǧоɣҲӵġһƽ˿Լ˵ʲô׵Ļ
֮ǰ׺ЩޣˡֻǵʱҲδüϸ룬һᣬ㲻ֵ𡭡ͤǧǰо֪Щ𾪣Щġ
ϾȻŷ˾˵εʱѲͤҲһֱûȢÿɵʱ򻹻չһȥΪŷɨĹɷ罣һ˵顣ǧʲô
˵ɱֺòץһڣǡźȻƿֱʹһˣȴҶ޾̡ǰľŵû˵һ붼ȥתͳȥˡֱ˾ôˣ߿ֻתָŶ˵ǡǲųȥǾôͲס˵˲òడ⻹µȥ֡
ʲôʦֺǸСħͷָ㵽һˣզզģȻΣһͽ棬ǲ֪ܣ
һҲţ¶ãǣһ·Ĳ֪ܣ֪·ʦָô˵
Ϫվſڣ˼ȥֻһɽӵΣ
лﴹѯ޴󰭡׻Ůڳģ滹ǰѴãɱץ𣿡
ϪźǳһȥһǱĺ˲ŵײײؽݡ
˫ַڱѾվһӣȻǽŵĺܡ˵Ҳô˰ɣȻŷԭ˺µĲĶ
Ķô֣ӳ»۹⣬ϸϸһᷢߣʱ˻˻һߡͷ״ֻ¶ԻǿҲѹɱֻ³
˵ȻҶ޾̵ֱʡ
ҶǺԵ̾һ
٣л佱Ҷ޾̹˹֣ҾҲǺǿˣ֮ǰĽƽ˵㹦ãΪΪ̫Գĳģû뵽ô˾ȻҲܿסһһҪץܵøƵģɼ㡣
ôɱֿ⣬Ʋֹһ˵ĹͣҶ޾ֲֻᣬΪ˶ɷ罣ɵļˡ
Ȼγס˰ɣҪôʰ
Ц˵ɫȵ˵ʲôģ


41 °ˡ
ɱֵģǮµ֣ܵЩģ˼򵥵һ仰ʳϸ˭ҹͣ
Ӱ˵ͦˣŵɱȫޡ
ڳκһ˶̫࣬ɱ練ƣľҲŷôŪл
ɱ룬ȥᡰߡһ
浱ȻҲָԼôһʾʳ˵ϸôϣ㲻ûȱҵΪɱָһġ
ʧˣҪܷɣ㲻ôҶ޾ҲЩЦؿˡ
濴һۣĵص̫أҲô׾ٵرǸץɣ
ɱֳһ£Ǻһ
΢΢ǰ̽һʵ̬ʵǶʧܺͱ¶ܣĸذ
⻹ʣЦЦصκεطѳŵĴȽذɣ
濴һۣû˵ǺзȨģϾҲǸѳŵˣϷ˿ġ踺ȥħԵ֮Ĵģɷ罣ôɣҲ˶֪һΪϷһ̵ĵӶʵǺ䲻ҲǸأúһˣöҪˡ
һ뵽ֲɵЩĻǵز֣Լ٣ֱͦͦɵؾ֮·ϵ˼ȥɽҲ룬ǵû£Ҫʬͷˣ
׼ˣµġ
˵һμûз׾ٵضӣ漸ν֣Ǵʮ־ģǼưٳҲû㡣൱ʤҲûôݲȵشʲô
ԼǸʲôݣ˵˶֮ǣǧҲû£ʱģҪʲô£ǧĲܴġʱ˭Ҳû⣬ŮΪ֪ǧһġ
һֱԼ׶˶֮ʱʹһ͡
书ֺãȻǲٴɫģҲȽ䵭ܿͬŻʮչˣȫǲһˡ
ʱѣҲܲȻ뵽һضڴˡݺݵ֮ܲ
ϵڱһһᡣ
˵ʦţǡñ񵽣滹־ϲ˵һ۷ԼСħͷȣ᲻ѰٻأСħͷ߶ħأ
ͬ⡱֮ǰ֮һֱЩ䵭һͺ޲ֲܶòƣһƬ˳۵Ӷģ涼֪ϾҲϹӡֻûɹƭô˼ôɵӣȻƵüħ̣СĶħģôҲúһɡ
ԭĲݵģɷ罣ɵĸ㣬ȲҪСħͷƴӣԼҲΪǱ֮ܡ
Ϊ
ֵܣֵܣҶ޾̽žԼˣȻЩĶĻ䡣
£ɿһ
˳ƵһȲҶ㣬ûʲôֶΣȽʹֲ̰Ū
Ȼ˶һһ˲˲ضıӣԼ̵
ⷨӵǶǡӦһʲôٰƤǶС˼ҶҲڸӣٽЩһãŽȥٸιýҩֱ°ȥ
˻Ҳ֪˻ϣҶ޾̱ȥһơ
θǲطŹôᣬ
ţֻǸɱ֣ǫ̂𣿡
㡭ɱҲЩˣżݻɵ˵ɫҲòҰס
Ҳû׼˼ĻᣬֻǶͼݶλȥԺѡʵĵطɣŶ˺£͵ð˿ӲźʣȻرһ£
˵ĶλȻǰεġεʹŭ棬㵱ԼǸʲô
û꣬ͱһѣãǾҶ׼š
ű˷䣬Ҷ޾̾ͺǶŶ涾ߣãȻ㣬ںܺãҪһҧȶҧϡϸẉ̂ҪһȦ
ɱ˫ĿԲ罬ζͰ͵صҡ˵
𰡡Ҷ޾̳һЦȻɱУǵеزǣǻûأȽˣ̫ʰɣ
ɱûƭ˵ģʵʹ죬˭֪Ҷ޾̺涼һģ͵κںÿӣһŪ˵ģɱǽп಻
ƫƫ滹ЦŰο㿴ôСôҲ㱳ѱŵĴɣ
˵ģֻǸǮµɱ֯һգۣҲֻΪ˳ԣôô̬ķȥڣ
ζͦ죬ֻһС˾ͽ˵ǿںˡɱֳȥʱҶ޾̻ǸĿװģظ̾ϧγòܶˡ
ɱһЩʹȥ˵˵𣿸λúĹС˰ɣСδȢء
δ䣬һӰӯǰ˵ԭǶڷϵĺϪǵλаСֳָԼʦ˳ͻֻԶԶšɱֻôй
СǷɣ¥ˡ
ɣ¥˶һۣȻɷ罣ɵ˰ĿҶ޾ϣϾǵͷߣЩطӦϤ
Ҷ޾̶Щ𾪣棬ɣ¥Ҿֵ֪Ǯ
ʲô˼΢΢һü
Ҷ޾̺ĵؽ͵ɣ¥Ǿ֮غЩΪģֻطأһҲţҲԸҡ
Ϫе㲻ŵӣΪʲô
Ϊ˵Ӷǳм۵屶ϣҲ۳ɰܶˡҶ޾ָָǸɱ֣￴һ˰ɣҲ֪ڷɣ¥ôңǶȻġôɱ֣书ܲôֳܵȥһģôļǮ˭ţ
治ţʲôˡ̫ɵǲҪʦֵɣ֪֪˭ǮҪǳ֣
ɱԭҶ޾̵ĻʮϾٲҲǸɱ֣ԺлỹǵüģȻñôڮ١ֻʱʱǸֺµýһŵɣ¥Ҳйصģֻ֣ܶ˭Ǯ
ףⲻôصǶࡣ
ٴν˸Ҷ޾̺ȻɫضֵܽҲˣܲܰһ˰ɡϣǾͰͻطɣ¥ô
ɱֵ˫һӵɴˡ
ʲô˼ͣҵôҪ·ô
ɱֿһۣЩ
֪ǼֵһأͱһǶаôиʹ졣Щˣ


42 °ˡ
ھһߵĽˣ붼ֻѷɣ¥ЦϾֹңʵڲ㡣
ĵ˷ɣ¥˲žԭɣ¥˻Լġ
ɱ֯ϲУǿģûڿ˵ĵɣ¥ȴɽеġ
ǰɱɽʱûΪ跨Ҷ޾̲ûҧ
ɽǷԲʮߵһͻأذεضɽֻвҩ˺ԻȳСУһ˽ʱϵɽɽȴʮƽ̹ȻһҹɫҲ߼ںδֻüĿ֮ɫӳµԲ⡣
أҶ޾̹һ㣬ĿҲͲôãҹ￴̫Զ
Ҳңɱģɣ¥ںУ
浹ǿˣȴҲ쳣桪Զƽˮ޲ֻһһСҲ֪Ļ죬СһС¥һ˼ڡ
ѹַɣ¥ңΪһǲĵطģĵطҲѰЩ
նιȥôɱһš
ɱ¶ε΢ЦȻǣǳ뻹ǿСġС
˳ָķһȻǼ˼Сزڰߣϵɢɢġ
βɵüСǳúķѼʱˣѹּǮ󡣡
ɱҲ֪ԼǲǸЦϾһҲȷ̫ףû첻Ǯһ㶼Ըܡ
Ҷ޾ȴصǿɲطɣ¥ɱ֣ѧôϰ˰ɣȥһʱһʱҲͲˡ
˵ֻʱзʱ죡ɱֲˣæ
ŶЦЦؿһۡ
ɱҲû뵽⼸ĻˣֻһԵصأŴߡ
бͲ¸Ʒˣ
Ȼǲܵġɱַǳ⣬׵İмѭģճ֮ʱ򶫣Ŵ͹ȥˣ֮ʱɶܿϰһʱĲʱ򰡣ˮôţȥǵһ񡭡
Ҳʱ䣬ϳٻȥҲǣϪȻ
ɱ˵𣬱ôһţЩҧͷҲڷӦԼֱƭˣɵʮְա
ܶˣҶ޾ְɱֵضһߣȻһ۵Сۡ
˲ǲɱ˵ʵԣҲʵûѵıҪ˶ǰˣȫҪ·ೢԼҲ֪ôˡ
ճ磬ˮ濴ҲȷǾֹģҲȥԴɽؿջȻգֻɽϽЪһ
ˮô棿ôأΰŽµĲݡ
ϪҲšüͷȷЩΡɽҲˣӶɽϾȻôĺ
Ͳ֪ˡҶ޾һЦ˵ຼƽ̹ˮҲȻټ棬ɽкʵ˳£ȻҲˡ
ϪЩȣһ٣ŲͷҲ֪ɣ¥˾ǺηʥΪʲôҪ˴¡
Цһĵ˶ˣܻΪһЩ￴ĿĶһЩĪ£Լȴúֵá
ƩңȻһ䡣
˶һȷǾ仰ȷ˵ģȻ͸ӾˡҪʲô
澲ĬƬ̣µصСħͷ̫ҲûʱˣǸϽϢһɡҶ֣Ǽһﲻ˰ɣ
ƲأƲҵıҶ޾̵һۡ
Ȼ£Ǿ˯˰ɣϻˣʵ̫˵˿ľϡƽȥ˫һϣ·ľ뼫һ㡣
һ棬Ҳ֪˵ʲôֻòݲɢںϢļơ
ڵ˯ûУҲ֪ҲղϵģŲԶһӰһҹ
ֱ¶ǰ׵ʱ͵ŸϽջĿ⣬װһűѵģ
ֹǶˣҲͬһʱĿ򶫷Զһˮսģ籼ףءĶӦһٲȴ֪Ϊһҹ֮䶼ϢֻڴʱȻ
쿴κȻָźһ
ѭָķһɵҲһֻԭʮƽĺˮȻͶ·ӿĽһ㣬ιȥ
ѹɱ˵ճʱ˴ȥֻ費ʱء
Ҳ֪ٲǲΪˮȻƵɽ²һɲֵ֮ġ
˾ȷ˶ɵÿˡ
ϣ죬ô˻ȥһγѡ
˺ˮʱҲûŷɣ¥ⲻͷҹѹûɶˣɳȥһǾɱˡ
Ȼ˵أϪҹûʮСĶй¶٣һٹʱȻ׷ٴǾЩˣγ彣༸ڴϺݺݴ˼к˽ʣһ
ʱԱߵȻڳһӰʩչṦˮӣһӾ䵽ССʮƽȣû̫Ļζ
Ṧ氵̾һ˵Ṧֻ±Ҫǿϼ֡
ʲôˣȴû˵Ĺ򣬰νʹ̡
˲Ųæվڴһշܿ˽棬ɵһֻ࣬ͬһֻ¡
ξûôõ˵̫ͣЩˮȥȵô͵һᡣ
ջ𣬺ȵȥ
Ϫֿ죬һѣһְѴ˻ȥվûվȣʶغ濪ʼ죬簡һȥô
ȥֱŵģˮ㣿࣬˫һ֣³ֳĳһơ
ϴ󲻿죬˵ȴоԼȻڿգͷһԭŰȥ
ʦ֣ʮգһһҶ޾һˡʦһڴϰ
ҲŴŲļˣṦҲ鷳
Ǹʲô˰֪˵ʵֲԼ򲻺ãǸողźǳƫƫṦǿֻòͷȥ
һ󣬡Ӧûдġ˹򲻴Ҫء㿴½ǣһ¶ˮӦҲһҹ
εɴ۾ǾȻû
˴ô󣬲Ҳ¡ص
Ȼûд⣬ΪʲôȻǴˣ
ĿһֱںϣãصҲ£Ҳȥ
лҪ˵ɿˣƪҪոĽ


43 °ˡ
һط̫أɱţȫȻ뵽ĵطңǸɱ֣
ҡͷҿδء㿴ṦѸݣٿĹҲǸҪǿϲ٣ɣ¥ҲظôǱ
ʲôأҹ£һʲôö
δءΣ㿴ոһУȻǿʹӦǽơûоú죿ҲǸգҪǿˣһܿй
ǰûע⣬Ȼ֪˵һСٿҲ٣Ӧýˣʦ֣⽣Щ찡
¿ǴӣϪս֮УñȰϸͺһ
Ǻԥһ˲û˵
ãˮٶ̫죬ٴȥֻʦǶҪȥˣûȤȥлãڱƲڰϣҲøżΪһ̽ɣ¥ģȴϲȥȻҲȥˡ
ǲСۣɣ¥ǳֶ֪˸ݲڣҶ޾ʱԹۣźϪһϵδЩΣա˼Ƭ̣ȵʦ㣬Щ
ôĹͲɣҶ޾ڴҲûôϾ˿ҲΪ˴ģҶ޾̲֣Ҳǡ
Ϫȴ롣ۼ⴬밶ľʩչṦԾļ޻һЩϪʵ¾ǲǴӣȥɣ¥ΪΪ̽ףԺ͡
Ծɲ˵
վ֮һۣգ֮ö⣬˫һʹǧ̵Ĺõɽׯʽһ˹ȥҲûȫ˾Ǹ֣ڹķؼʵʽҲܱƵˣȵ˴ϡ
µĻãʽһ䣬һƣֻƵǺԾ
ʲôǴϣСȥҶ޾ڱϿƱ˵ȽǺˣú˲òʩչṦӴܣȴ֪ԼΪҲҪ׷ɵһ
ͷҲأߺһ𣡡
Ҷ޾ûΪʲôҪ𣬸֪ʲôҪ𣬵ǺϪЩһӱ׹˳ȥ
׻иˣѹʦġ΢΢һЦǰ㼸ΣԼԸ˵ġûϵ˵ͱ˵ˣȥɡһ˵һ߽һһƾͳϴȥ
һƵɱǰ˵ʱҪضˡ
˶Ȼ׹ʲô¶һ˫۾ɵԲæҪȥ״ڵ̫ԶڿҲ޷ֻܿһȥѴ÷顣
Ҫʲô׼ʦ֣ڰϿþ棬û꿴ȴŵӶҪɳˡ
ûʦôʱ
ֻһӰ·һ밶ȥֱ棬Ȼ˫һ
㡭𣡡汻ץ˸⧲Ҷûһײȥ
֪Ӧţֻ˵Ṧίʵ˼һǻˮ԰
Ҳң˿£֮ʱòȵ֮ǰĴˮ
ǺҲɢƮĴֻæʹ˸ǧ׹䵽һֻϣ˾һ壬ʹֻתȥ
˵Ҳ֣֮ˮҲŵģ˳ˮƮĴֻⶫġֻһƮɣ̹ԹŶŷɣ¥Сȥˡ
׼ǺҪȥڴϱѾٴԾ׼ǱƮ˳ȥһƳʼʩѺ˽µСȥˡ
ŵĴѾ밶ܽˣˮйǣǺϾ׼˿ܻµļֻһԶԶ˳ȥǵָˡ
Ҷ޾뺫ϪҲҵ˴ŴڰڻܿռĽǣѺΧ롣
λ̲סˣҶҪϵģΪβһͬǰȥһôһλᡣ
Ϫڣ¶ɻ֮ɫǡʿ
̾һ¶һԴϪһȭ´Ӿʿµл赣ɷ罣ɵʦʦ㡣
Ҷ޾°ЦӴ㻹ǰǷź죬ôʲô˵أ
л赿һۣ𻰣תۿ˿棬ɫһ䣬㡭
ףл赿ʮǰֻʮôССӲɣѵǰңŪ´󾪡ǲʮ֮ˣԳɵ֪ûͰ˻պһ
ҲķӦŪпһæлʦܿᣬӦڽ߶Ϊ㷽ûϳҲԣдûܼݣˡҶû˵Լˡ
һԹģһ˵ô໰ʱ򣬱˵Ҷ޾ˣ涼̲ס࿴ۡ
л赵ûֻ΢΢üָҶ޾λЩŻЩаЩϡ
벻лͲȴǺõģǳһ
˵ϪɫԽԽٲҲԽԽС֪ҪֹˣǴĻˣҲ˵ĵطȥٴӳ飿
ԭϪԲģ˭֪л⻰Щһýȥˣ
ڰϣ⻰һøǺ
ֻβӣЩЦҲλʮ֮Уλʿ˵ڽ߶ʱȴҲǸž޵񣬺ų齣˫˵ΪĶţŮӶĽżΪޡлԵͽܣӦҲǴСųġ
ҲǱ̫ˣл赾͸ôǹƥȥǳĪķɣ¥
лôżòµСϲһ
л赹ȻˣҪκõöֻ࣬ǳü𣬡ӵĵ߽˽𣬼˵ҲˣЦ
ԭǸСͷȻˣлʲôüأǱɣ¥˵ˣѾҵ˵طûһλô
죬ܵ󣿡л赱ֲ֪Ϊʲôոһ̧ۣ̱Ŀ⣬ϵһգΣաʦˣһкȥʦ壿
ȵȣ˵ʲô˲ԾʦãĹȾʿ£
ǰʦöѩ裬ǸҺʦһɽµģǰزˡǰʦӣһ׷㡣ҹʳѰңþҵл赺Ȼ̧ңңһָָڰȴһֱܵǸɱ֣þҵϡ
лҪ˵ͼ


44 ¾šӿ
ʲô
û𣿴ӵĵʧ٣ʮ֦ͬɷ罣ɼȻ֪ˣͶûӲĵָָԶл赣ŭǰҶ޾̡
Ҷ޾̰ɫʰ쵵СߣЦһΪ˭̽ô
вҲʧ֮ģ
·ҧһż÷ӣҶ޾һһţ治˼ˮûء˵СүòǸʲôİɣԼİӶûף㻹˼ҵ£
ҡ
Ҷ޾ԹԵصŶˡ˵λʲôʿˣǰɣ߽û˵λţҵʮɣôأҲҾͲȥǿԵġλл书ɣֵܱܲȵģȰġ
򡢺Ҳһţû廰ΪǲҶ޾ʲô㷨
лһȴǵȵòͷˣ֪λʲôǣСʦһ˿һ󲻵õģ
룬ǳлһ֣Բסлʦܣһû˽ᣬȥʿǲ̫㡣
Ҳ޷ֻ˽һþǣֻϼ仰ǡлָָɱ֡
ҡͷɲãǸؼ֤ˡ
ҾʣлЩգһɱǰ£㣬ûмһԼʮ꣬龫֣úöһѩɰġ
û˵꣬Ҷ޾̾ЦӴô˵ɾ鷳ˣɱƾòеΪ
˭֪ɱæҡͷûûУͽһҪɱˣǰվˣûʲô
лһѾסӣ˵˵׷ζôûл±ˣֻڴŭˣɱŵһ¡
ϪһǣлʦĪ׷ʲôֻҪ˽Ӵմϣ
Ȼǣѩڴ߹˶մζлҡͷͬһһյϵĹζǵݲġ
һͨ˹ϣ˴֮ǰֻһСҹûмλ룬ҲǶͬһţ˽»ЩСûлӵĵ˵ϵζпһմġɱ֮ǰȥ˻
УôôԾѯˡлһ˼ֻʦöѩϣʵ˵ǲǴӷɣ¥ȥ֮ʦǵģ
ˣˣϮ֮ʱպʱ֡סĿջ˴һʱ·̣ǵʱֺӿ֮ʱٳǸϲϵġ㻹ʦ֮ǰȥ˰ɡ
ɱԭ볶ѣ˭֪ûھʹˣֻʵʵص֮ǰС˾ڳˡֵеģһ棬͵ģ֪ȥ·ѦѦ˵ֻҪǰһ±㲻ˣֻôӦˡѦһھɱ
Ѧ˭׷ʡ
˵һѡ
Щ죬ŭ˭ʲôӪ˭
λС˽ɣ¥ʱ̣Ҳû˼Σֻ֪ÿʱ򶼻һƵĴ塣Ѧֵģ㻹ܿӡСĲ֪λʲôﰡɱҲǳӶˣûǼĳƹ˽ô鷳
ϪʣòΣ
Լʮɣ˳ߣʮ׳˫۵ļ⿴ʮˡҴ˷ɫڣ׵ý
лøӷ꣬ŭǸѦһ˶ãʲôʱϵģ
Լ磬ڶɿڱߵһҾ¥ֵܼžƣȻͿѦˡʱǻŵòаѦȴɫȥֻһǰ첻죬Ӧ֮ǺһپƣŰʱɢ
Ҳû˵ʲôֻһл赡
Կ϶ɱϵ׷ǴλѦմġλѦûа߶ѩ裬ҲǸǰִˣʮֿɡ
Ǹɱֵ˵ҲλѦҪɱġ
ô˵ʵԲһȥ顣
⼸û߶ӦôԶĵط˸Ҫĳҡ̯̯֡
ĬһҲҲɽǰƺҲûʲôѦ˽ӣǳһҲûС
лæСʦ⻹ǵһɽôԶǰֻǻһȻҲôҵġ
Ҷ޾̿ż˺һ󣬲Ż˵ôˣƺ֪һ
˭
Ҷ޾ĵصǸеϰ塣
ȻҶһϲӣǸֱˬˣ֪ʲôϢҴţǻ˵ġô˵˼ǸϰӦǴҶ֪ģûϸ˵ıҪ
Զ˴Уξһ
Ҷ޾̿ЦЦǱؿ϶˵ˡ
Զ˴УԶ˴У
ôһ룬ҲͱˡԶ˴еˣ˼ҵǮҩݣ׷鵽Ҳ⼸յ£ԾͶɱģҪΪǿֻҵЩɱ̫֡ҲͰˣ컹һ㶼ϣôһʾʲô§ˡ
Ҳ֪Զ˴岻ǰ鰸棬ɷ罣ɵĵӣԶ˴ƴҲǵﲻɷ罣ɵġ
ڻּһӡ
浱ʮǰ費ɣ
λлһȭȻ֪λкҪ£ƺҲǺλѦЩǣġһȥã˶ҪЩ
ð˵ʿĴˣ⻹ǵһҰݻᣬ֮أʮָˡ
Ҷ޾ȴǺܲġԭɷ罣ˣ˵㺫ϪʤһҲ⼸ʵûӻȥԮˡ˵Ӧһģ£ȴƫģټϴӵˡ
ҲãðˮʯϪģһ˫ĿȴסҶ޾̣ʾ֮ԡ
ֻǵ˵ͷãɽȥʮɵĳӦݻᡣǺлȥʿҺҶ취̽һԶ˴еϢȵʳ֮Զ˴ſڻ档Σ
㡭лЩȡŲȥԵ˼ȻûбֳЩ졣
ȴ˼üͷ˵ʲôһɫֻ˻ȥͷáλѦȻϵҶ˵òͷҲСЩǿСлʦܣʿ齣
ջ
ŵǿУǾ͵ջǣĪҪӲš
澲һ󣬺Ȼһǣá
ʵǿʦֺüȥģָǸɱֵ˵ôã
ɫһ͵ĶͳˣҲˡˣȥкùӵ
ǲôôĺӲŵأ


45 ¾šӿ
Զ˴еϰ徿ô£ɷ罣ɵӸлȥջԣҶ޾Լڳε˳Էʱ䣬˱ȥ˴жľ¥Ҫ˸ٽֵһµĳʳҶӲ֮ĳԷոС˳ȥȲһ䡣
¥ضκãмҲߣҲĺã͵Ĳ趼ϵȵġҶ޾һڣζһ󣬲ĵصǺˮկҲһδǼҵĴ󴬲ôҲʹòࡣҵϰ壬Ҳ˵ˣɷƢҲ̫áҸоܺá
ŶսЩ
Ҷ޾룬ҵĸо͸ҿƵġ
ôһݣҲһμ׺εΣҲ׾ǸʲôϾҲû̫̬ҲʮɢûֵǶĸ֣Żȡ
֪ϰʲô𣿡
Ҷ޾ЦˣֵܣΪǰ𣿡
ҲЦһӦû˱ϢͨԶ˴Ҳʲô󱲣Ҳ֪һЩɣ
ദʱ䲻Ҷ޾̵ĺֻܺҪ˳ëˡȻ治ôˣҶ޾̻Ǳˣֵʵ֪治ࡣУƾðģϰһ鲻ҴпҲûʲôΣĶС⣬󴬲ôСȴûԣǮˣԽ
Ȼ֪ʣ滹һ䣬֪ϰ书ʲô·𣿡
ʲôأҸո˵ˣоϰǸ֣Ϊû˶֡Ҷ޾ӡ
½ˣĬһֱС˵֮󣬲źȻʵȻ֪ǰΪβ˵
Ҷ޾̼в˵һ٣°ͣ˵ֵܣǲûȥŵģֲǲ鰸ģΪʲôҪǣ
ʵҲסҡҡͷ
׺ӦҲûһҪɱǵ˼ɣʱֻͷϣԲ˻ǧ屨ɷ罣ΪˡҶ޾Ǵ书ƽƽס׺δһܵĻᡣ
ҲǣȻǧϵͬţϸϸ׷ǧҲþڹ֮һԼȴ׺ûֹϵ˾ڹͤ׺ҲǸ人ӣС
ֵܣǸô˵Ҳųˣôǵɱ𣬷Ҷ޾̴ΪЮ㣬ɺȴ񡣻УҲֵͦģ֪㲻λʦҲͶζѣ
ǿӵҲһ
Ҷ޾ǸˣЩԾˣ
˵ƭΡ㲻ҲǺѣǡ
涨һۣʲô
Ҷ޾̱ñһˣһǹҶ˱ŤСޡ
˱ŤСޣȷҲ֪ò˵Ҷ޾ˡ
ƭҵΣҡԼί߰ˡԳЦЦЦǣˣȴһ˼ذ
һϲе۾һӵɴҶ޾˵ˣʲʲô˼
Ǹ˼浭˵ţѹ˺þõĻ˵ˣһɡ
Ҷ޾İ𣬡㡭ɶ˰
浹ԹԵؼҶ֣կȻҲǳɹ׵ˡ˴ˣ㻹կ㹧ư
ʹˣկСȥģûнҲ羴Ҷ޾̺һۣҲᣬҲΪկȢ˽ġұȥʱ򣬽ûãҲˣŸСèƵġǶʱկսƽҲûʲôʱȥܽկͬĸһ㣬ҲΪЩʲôҺտɡ
ԽСϲңرնһҲûֿ
ǵʱԸԸһһӣ˵Ը⣬һկˡկΪѣΪ˽ͬ⣬Ϊңֲģֻң޾̶Сһ𳤴Ҳ֪˵׼վȥˣΣҴһ㾡ܱýôһգҲկˡ
կң᲻ίҴ𣬲ᣬҲýίʱ޶࣬ϣʣµź
Ҷ޾̶ʱЦʾ˵ģδ۵׵ģʶЦҲֿһء˵׽ʱ˶
ҲһЦҲӦ⣬Ľǡɽ
Ҷ޾̶ˣҲ֪˵ʲôá
ô˵Ҳûʲô⣬һʱ䲻̫ܽܰ׽һᲢۡ
㡭Ҷ޾̻˵ʲô¥ϺȻһɧһӾͱ졣̫ˣʺЩϸĶ
Ҷ޾̿һˤƿųȥȵʲôòóԷˣ
͸ŷҲ¿ΡһȺĿഩŶ̴ˣ׷һĽСŮӼ䴩Ⱥ˱Ҷ޾̺һֻһּۣȥ׷Ůӡ
ǸŮӣ˳æӣӾ
컯֮£ǿŮҶ޾Цһ
ŮҲˣ󣬽СģҶ޾˵׽Щơѹһˮ˵ģȻܿںǳһȺ˵ġ
иˣ׽ūңʲô£
ҲʲôūŮӣǸŮż֮иһȺӣ˹ȴΪ
Ϊ׵ĺ̶ݺݵص|˺˵˵㲻ūʲô
žЩԣҲǰһʵȻ˵ūмΪ֤
Ǻˣƾʲô鿴Ŷ֪ˣĪС|˵ãѵģ
㿪ʲôЦСүҶԹһ¶ûСЩûסҪЦҶ޾̵УóҿҲʲô򡣿òǾ°˿ڣ¿ɾͲô׵عȥˡ
ȺӴԼҲ֪ӲӣǲˣСӣ֮ǰɵԼĽ֪˭ǿӿɽׯˡ
Ҷ޾Ͷ䣬ʲô⣿û˵
СӵңΪ׵ĺ㻹ûңĪҪϻ|˴ȥҵҪСʲô
Ҷ޾̺泤ôˣôǸǱŵģûôǵµˣ;ǿ۽硣ûɫģһ¡
˶һۣĬЦЦ
ֻ׼ȥ˵ʱһӰȴǸ죬գ֮ǸŮǰ
˶ûعһ⣺ҿ˭ҷ


46 ¾šӿ
㼸λԵˣˣҲǲǷġǰӰغŵɪɪŮһأ˵һ䣬һ׳ñӶҪˡ
һȺ׳ǱһһȴôŮӣЦһĳǶҹүү£
⻹ǸƯŮӡһϮƮݵİ˳Ⱦͷ˸٣µīһɢ󣻼ʤѩüĿ续ɢһĪ
װɣغĵЦ롣
Ůüһһ̬ʮţȴǽʵʵһ˦˵֮ϡ
ÿĹ򣡡治ɵһ
Ҷ޾һѣү˳ͷȴһСȣ㲻ö𣿾Ȼ˼˼ҵĹòãʲôã
治ɵúЦǡҶ룿¿ɲķͷ
λǸŮؿˣ檳֣Ƕϲǡֻǲ֪λͱӿɽׯѣܲܵ𡣡
ǺôĿСүݺᾣаԵ֮ʱӿɽׯǸʲôû˵һɣشЦһ뵽ɽʱϵľЩǰû˵ȴ֪⼸ԼɽϱĿˣǴǰѹͷϵħͷʲô˶ҳˡ
ˮկΧûҶ޾ЩģײС⻰˵ģҲ߯Ʋˡ֪·ɰ
Ů΢΢˹ǣ檳壬ܷõӡ
Ӵѹָҷ»ܷôĩҲʮ֮ڽϻģûʵ治ʮ
˵˵ǴͷȻˣֻӲܷڶͥԶأ˭֪ǲǾͽ˸ͷ˵ģ
ǲţԣ廰δ˵꣬еĳѳʣһ⣬ֱȡΪ׵һˡ
Ҳû뵽˵־Ͷ֣һҪˡĽʵ̫죬֮͵ǰֱָʺҪֻ֪˫ۣڽӡ
˭֪ĽҲûĴȥۼѾƤ⣬ȴȻһ˳˵͵ͷϡһӰ磬˶ĺգ֮˵ڶ˵ǰ
Ϊ֮˵ҲûȵûľʹֻͷһҲͰˣɵö߶һֻۣսսͷȥﰥʲôʱͺˣ
λ￴벻ôҶ޾̿巢֮ĸڸͷֱȴ˱׸衣
治Ǹգһֱ͸ųĽߣ֮뷢ɣٴθ̾һ䡰ù򡣡
֪λʲôգ֮Ͱڳþ⣬սʣС
ˣʲô˵ģǼӶˣһ仰Ҳ˵
ŻǸŵû겻Ůȥ뽫˭֪ʱ򣬱ʶǸѾʵ˵ĺӣȻųȻ½֮͵һ֣һҩۡ
ֶΣĶȻʲôöߺһСģѾ˳ȥһǸҩˡ
ôϲˣǾҲζҶ޾˻ԭأָȴһһѶ档
Ҳ֪ûУסԱߵӡ
û°ɣߵ˱ϼӣһ䣬תҶ޾̣ҷţأ˼޹
ģзִ硣Ҷ޾Ȼ˵ţûӳ档
վֱӣһЦ޷⼿ҲĪҪ̫˼ӿɽׯҲʲô֮
аŮѾǿˣѵµøЩô治ΪȻ
ֻЩȥΪλļˡѵ
⵹ǺЩǼй󱳾˵õģȻ弸Ʀåһǲ书ģܱ裬ӦҲģȺҪȻֻļˡ
һˣһŲͷ֮˵ؿڣмո˵Ķˣ
ǣҲңʹ۴С
˿һš
Ҷ޾ȴһѣӻһСƿӣЦò⣬ιȥʲôǰɣҲ޷СүƵĹƳ棬رСүǧ֮⣬ֻҪȡˣҲ練ơƳСүңܽ⡭
һʾˣô̫ղ
̫࣬ǰ˾뷴Ҳңֻܰ¡Ƴ桱ȥˡ
ȵŮǧлʹ顣
彫סδδ·ⲻ⣬ȥɡ
ҲһȥҲ֪嵽ûУȻʮ֮ȫ޺øУҲΪǿˡ
嵭һЦˣ޷ô཭һӿȥֻ»ŵļˡ
ŮҲ룬ıʣһŮӵȻүҪǿҲͲü֣óŮȥˡ
ԶˣҶ޾һû˼ҪȥԷֱһקסϣ
ʲôҶ޾һ󣬲ŽͰ͵ص:ֵܣ㲻ɣλȷƯɵĵӡ㡭պԳģת۾Ҫ˼ҹߣʰɣ
ʲôкԳ淭˸ۣųߵʱһ£ӦˡǼ˻ڱ
㻹ϧˣҶ޾̲ġ
ϧʲôϵú˵תȥˡ
Ҷ޾̾ǺҲϲֵģ뻹ǶӸȥ
һ·ųͻһªᣬ˲˿׼ȥʱȴסˣվԭ
ȻˣոճǹûԶίȥشӱһӰһӾͰ˻ҲţҲƿ
Ҷ޾̲ɵšüͷۻˣȻĽƽСӣ
澲һ󣬡ʦ֡
ôҩˣҶ޾ϵɻຼˣȥ͵գˮգǷȥģ
ȷЩΡ
Ľƽ书һ㣬幦ã֣ҲҶ޾̸̫˵ʲô˵ľֹӦʮǣȴ֪ɽׯĶĽƽʲôʱʶܷõĵӡ
ˣʱŲʡĽƽǵʵɣҶ޾̵ǹˣߺһҲͰˣˣʱҲˣǵȼˡ
ŶԣԼҪȥ̽Զ˴еġŻعߡ
ô°ովŲ붯ܵøˮƵģҶ޾׷˵ʲôë
ҲҾ͵ˡ
ֻû˵Ҷ޾̳Цˡ
ʲôõĵģᵣ
⼸նԹһЩΪǶԼˣΰˣ
С棡ţȻһһæ̧ͷȥ
Ǹˣȷɣʶԭأһ
ɽˣʲôʱôʧ̬˫Ŀ죬𡭡ԼҲֻղżɣղ޴£Եˣ
վɫɣŬ˳ǣƺЦһЦɵûɡҲЦˣ󲽳
Ҫʲôֱ㶵ؿѯ֮ǲزס
ҲˣӲǰվסˣС:㡭ˣû°ɣ


47 ¾šӿ
Ǹʱ䡣һȥ飬ֻңңˣʣλǡʿ
뵽һԼģһոմл赺һˣæʰҪܣԣλǡ
´ԡûܣǰվ˱Լ˸к
Ȼл赵ʦʿԡӦǲ֮꣬ݣ񳣬ѿʱǸԵǧŮĿӣֻλʿȴǻѩӱ濴ȥ˵Ҫϳһλš
һͷ׷Ҳδ棬ֻ㶵ԣþòܻʧ¡
ˮկҶ޾̣ʿ˶ˣܲӶҶ޾Ҳ˸к
ϣҲδʾֻ´棬Щ
л赲òһʦ
Żع˵һЦҶض񡣡
Ҳæк¡ɽׯ档
ǳμ棬ıֶЩ֣ǳҲöʣֻԶԶһԶ˴Уʲôô
ûüײôһ£ʲô˵ģĽƽƽ޹ʳڴ˵أ㲻֪Ҷ޾Ҳڣȴͷ¶βģɷ罣ɵ֪ˣָҪֳʲô
Ҷ޾㻹֪ɲܶ죬һۣûüǿŮһʱûסˣû˵ϡ
ǿŮ׶ˣһ⻰Щл赸ǽüʲô˾˴󵨣λˣ
лģЩЦǲĵƦåǳ֣·ܷŮʰˣǹҲúõظͻؼˡ
ŵصܷĵӣ֪λ
Ҳش𣬡ǲõĳ
Ҳ֪ǲϤǾһʣͷû˵ʲôл赣ǰһʵǹʲôˣǵƦåʲô·
лҪΪüһЦЦص
лЩ죬ɫҶʦʧˣҲ֪ΪΣ˿ʧ֮£һҲ
Ҷ޾̶ȥˣлʦöļ⣬ʦӦǲŵĵӰɣ£ܲƦåڲƽɣ
ѩСҲ̫ߣһ˵˶ˡлҡͷѩһɽز죬˼ֵЩƦåһƶĺǶѩ費Ƕ֡
Ǹʦְһ̯֣ðɣǾͲлʲϵһˣڿ˵Լӿɽׯˡʲôǣȥ顣ڿջǰɣǽô죿
ûϵһھȻһʱûӦһ
лҲûϵ澹˵ĻЩˣΪǡȥ
л˼ȴҪһȥЩЦ
죬ܲÿЩлʲźʦʦֲҲǴӦô
Щ˰Ҳ֪ЩʲôƼˮˣھ˼鰸ô濴һ飬֪Է顣ǿԵأҲظɡ
ˣԸ˵ǾԼ˰ɡ浭صлԼҲ˵ˣ죬ġʧȻļ٣ɷ罣ɵλ˲⣬ǵ׳ָΣ
ʲôл۾ȥ档
Լʮ֮һ׮ӣҪ֡ǻҶ޾Цس
ǵһμ棬ֻҪɵˣҲóȥϾܹʡлЩ֮ʱҲ֪Ǻá
ˡҲӦòðɣлЩ
˾գֻʣһձһܲôοǵˡʱлȥɷ罣ô
ϾԺȻˣеҲл赡ոһֱվԭ˵÷·ڣ񿪿Ҳʮº͵ģǣ㲻ǰѰ˱ǲףĪΪ˼ҡѩ輪࣬µġ
λʿǸġ
ЦЦǣ˭ֵ֪ӿɽׯȻǿŮҲδ֤ݱ°˶Զ˴ȴ֤ݵġһͬȥλϰ壬ûͷٴ̽ӿɽׯΣ
ܲΣֻһͷòװ˸Ʋ˳ȥȴֽ˻
ҲԣϾɵĵӣǿֱڹġ
Ҳ֪ǰԼЩȻ侮ʯ֮µʱǲǻܡΪˡ
ԼǸæģҪ鰸Ļɷ罣ɵˣȻˣҲ˵ʲô
Կ˿ɫ˹ֵλ鷳ˡ
ҲҡɲԸæܿȴʵǰǱ˵ҪԶ˴еϰ壬ֻʦʦȻȥ̽С¶мɱ˵ϰҪɱСģȻҲȥǾֻá
ʵǼѦϰģҪǼԲ̫ӦǵҡҶ޾æƲϵ
Ҳͻʣʦͽˡһͷ׷Ҳ̫ۣл赵Ҳʺȥ׻Ļơ
룬̾˿Ҳûа취
ɿؽ취һ˵˵鶼Щʣ治֪˵ʲôźáֻҲ벻õ⣬ֻܰ˵ȥ
ԼҲЩҲסӶڷ죬ȴǿŵȻҶ飬Ǳȥ׼ˣ
Ǵҽ˵ħҪ⣬Ҳһ׽һ׵ģıǡƻӦʵвˣȥ׼Щ
Ҷ޾̻ȥ֪ͨϪһл起Ĳ£˵ʱȥ̽һӿɽׯϢȻҪȥģϾ˵Ķѩ軹Ǵӵĵӡֻʣжˡ
С棬ʿʶôһߣ㰴಻סһ䡣
΢΢һüΪʲôʶӵˣڻһһȥ
룬Ҳ벻ȻֻáŶһ־ԼʵЩͻأҲʿƢܺã㡭ֺº͡
ô룬ȻҵʿЩơҵȻûġôΪʿƢãԾʹӦˣ
ô޶£ԽһתæСᣬֻǲ̼ʦѰˣʲôҲδʿҲ㻹ɽׯˮկô꣬ǰûгɽǲЩµġ
λǸʮֳɫˣһü
ίʵûΪһʡ
ЦһԼΣҲҪ
ҲΪǻͨŮҲ˵ġҡҡͷС棬㡭
ȻּؿæʣµĻ˻ȥ
ԭʵǡǲڵҡƢǣҲʱ߳ŭʸڷϣȻкóһʱ䲻˵ˡò׵Ȼˣˡ
̾˿ģҵһŵġ


48 ¾šӿ
λ룬򴬻⴬أģúÿģܶЩۣǸʲôġԶ˴нճţȻòСȻͽòڵˣ˫һæӭȥ
һһŮòֻϻЩŮĸߵһߣҲûʲôװΣһȴǵİٰӰǽŮӶĽŵ㶼һɷ
СĿѣԣᡭҶ޾ȴڿͷЦֱ
ţֵǡȻ࣡Ҷ޾Ӷɷ罣Ը񣬱ЦӣһҲ
һӾ뵽˶˵£ŭʲôãô޳ֶܵΣҲֻб޳ܵ˲ʹó
Сӣòǡ˼ƯɣҶ޾Цøˡ
ʼճһ㷢ְ˰Ӳһ㡣
ȥԶ˴в̽Ķˣл赡лףЩִ̫ʵʵڲʺȥ̽Ϣ£һš⼸˶̫ۣ״ݾߡ֮ǿڣһѡ˭ȴֳ˸⡣
ԺôǸҶΣϪǿгվл߻ʱ¶ݣҶ޾ô˵ԸװŮӣνϧĹ뼡ⶼӶĽ㣬ʵڲܸġҲֻʣ˸档
Ҷ޾ȽϺʣҲû뵽ܺÿʶ棬ֻ¶Ϊһɫˡ
Ĳ֪ǰΪһŮװͺôǣ
˵Զ˴ǿ԰տģһڣл赲ɵþ㤵ؿһۣôǹ˼ڣ˲ٵģһᱻʶơ
Ҳл赣ϾҲ֪д˾Ůװ߶ˡ
СȴðӶˣһζɵЦǵǵģ֪λҪտĴʲôʱ򣿡
ȻһЦôأҲǹصĶܻܵҪϰȥأȷ׵ɣ
ģԶ˴пģôû£ɷġ
û£ʦֵҩָô㣿Цһȴǰ㲻ԣǿɺء˵ֻϣأ
СæǿѵͲǿôǹõţھϴǮҲıЩ
ԭͲΪģߵļһһĸǮûˬǩ֣лڵĻᶼûС
ѹǰҪЩʲôʱֻ˵һ䡭ǵýнС
һſھǸ˶ҪΪļϢ֪Ǻ±ģƫƫ˿˿ۣлҲǲò
ˣ͸ȥˡСżлҹȥĴߣ
λСǳô֪ʲô⣿
浭һЦոմ˿ȥüɽġˣ˿һ㶼մˮܳģǿǧϸ꣬ǿǧǵøͲ
ʹɷˣԶ˴жˣȻ뵽ġСظƱ
ȴһԾŶԶ˴ѾôΪǰʱ򣬻أ
ȣʱϰҲʵʵСаˣҲ뵽شķӣȻû׬ͷҲûԴ˿һӺöˣ˵ս𣬵Ǵǰȵ˵ġ￴źᣬû뵽ǰѾʼˣ
Ҳ˵֮ǰſʼԽģѹִǰû˵ǰΧһ꣬ƺе̫ˡ
һֱ飬ûüشл赲òߺؿڣסû磬ίʵࡣ
ŻͷЦЦȻһ羴ϰҲ̫ˣ뵽ķӣ
ⷨǺãֻ̫ЩС̾Щ˵Ѿ꣬һĴˡ
̰Ĳ㰡üۣ׬Ǯͷģʱһɲ
СԽԽģҲ߻дڣֵֻ˰ɣҿϰţⱲҲôһˡǲ֪ʱǶɰҲ֪ǲϰһձΣⱲû´ˡ
λС磬ϰ塭ƽղ̱ǰɣ̲סЦȻǱ⻵ʵ̫ĿŵλѦϰֻ֪»ᵱ˰ɡ
Сڰ֣ҿ治˵Цϰ尡һײβģСҪ˵ʱ͸û⴬ҲǼ˵⡣ǰҲΪ˦ƹ񣬿ɺϰҲûںӯǿѴǮͶãҲҲ֪ʲôȥˡǻô֧ţֻҲˡ
Ŷô˵λѦϰ廹治ϸģжǸӡԭȥлʲôӦ˭֪ȫںӣҲֻԼ˼
ҲЩԣѦϰҪһʼûøɾôʵ˺ЩſʼЩù£УǸƵ˵Ѧϰûϻ˼һֱаΪʲôȻһ֮
أ
С磬ȻˣǺϰϤˣʵ
СмܲסˣͷЦЦãҲǺ죬ϾϰҲֻ֪һЩ°ˡ
ȻϰⲻģûʲôıȽں£
Сϸ˺һ󣬺Ȼü۵صϰƽʲôǲ֪Ҿ֪ɣӦáͦɫġ
лҲˣü䲻ɵһ鴤ȥؿһ
ɽ̳С֮ǰҲġ
ԭЩЦĪ뵽֮ȴһЩܵʵô֪ģ
ȣϰÿ϶ܻЩζġСԽ˵ԽӣԼǰǸǿǿһЩ
ԭл赶Զ˴еⲻȤֻȥʦöѩ衣Сһ仰ܲ롣λѦϰմŲͬ֬Ҳ˵ʲôϾζҪմȾҲкܶ෨ӵġһء
㡭Щ𣿡л̲סһ仰
仰û˵꣬⵽С˵İۡŻ˼أʵֶЩʲôװʲôأ
Сûס֮飬Ķ֪ϰôţҲǸɫж˼һξΪ˲˵ģܴܲŮ°ɡ£ӦԼô
л⻰ӶҪߺˡ
ȴ֪뵽ʲôɫʣŶ֪ϰסǷÿݲؽأ
ǵȻԵͷȥӿɽׯŵءС˵ʱɡ
֮ǰ¥ûϸ˵л赻֪ȴɫһ𡪡˵ʲôѦϰסӿɽׯ


49 ¾šӿ
쵽õĴϣҲǴ󹦸ˣл赻ŵĿջ
˶Ѿˣȴ̲סϸϸ
ǵһμŮװģΪǲЦӵ£ҲǾȤȴǼǿشµľ㵡
ﵱǾɫҶ޾̻ЦһЦһ߿ڵϷ
һֻۣƵغŲ裬ѾϴˡϾϺõ˿飬һЩϣԶ˴жֽţҾͲǻס
˼ϸף⻰ǳˡһ˲˲Ӧ˵ʱһͨͨСֻȻ˰ɡ
Ҳ濴һȻСĵ֪ӡﻹʲôˣ
ûϵλʶǰôһ仰һ㶣Ϊдһʡ治ԣҲûȥŲϳݣӦҲûϹɽׯҲŲһλʮɵĹˡ
Ӧֻһʵİɣ
ЦЦŶ¼Ѿûˡֻʦסɽׯ
㶣æǸ
汾ҲʲôѣŴûеģҲϰˡ
ӡ֪Լͻ̲סһ䣬ĸǺˣ
⻰ʵЩˣǵ¸صǰҲûһİĺֱʼ
ˣ涨ҪġԣûʲôΪԳƣƢҲº͡ԾЦţǸ¶Ҳ֪ĸǺˣȫʦģܳա
ھβѣǸȴҲһʹ
СĲʲôʮħһ¶ˣҽǧ˻ȥʵԺܺõġɽԼǸ׵Ļ쵰
ʦͬӣкʧ֮ĵ˵ţ۽ƳлһԲߣлҪȥĶ
ȥ̽̽ʲӿɽׯлͷҲء
վţ
л赲ᣬԾ̧ǰߡ
ԣҲųˣ覣վһվк˵
лǴһȥ̽Զµã治ɵЩĽСĽĺдȰĸ׹ˣ֪ǲģϾǰ㶼û¶ԹԵذԼ˵Ļȥ
л赵ʦĻҲΣʵʵվסȴȻһˡӲԸǴӵ£Ҳ޷ԼʦԼȣ
Ŷ㾿뺦ЦЦ˵š
ʦˣл赴СûܹһػԲɵǵ糺졣æһС桱ȴֲ֪ȥָ˵ЩʲôҲûʲôȥѵģϾԼҲʲôˣο滹һһΪɷ罣ɵļ롣
濴Եϣ׻ǷŻлԶ˴ȥھȥӿɽׯ̽Ϣⲻװ׵ظԶ˴Сթ𣿡
թթڵĴԼԶ˴еϰһˣ޹أֱȡϳЩ˼ƽʲôл赾ǿص
һЦС˵Ѧϰɫɫȥ°Ůô˵ţδǸµŮӣƺĿˣҲл赣һ嶯֮»˴¡
л赳㿴ԣʿλĹأ
룬ʴӱ̿࣬ͬпɫ
ӵĵӶǾϸѡģûи̫ªģ̫ɢҲͱŵˣһֱʦߵģ߽Ѿǲ۸ˣοԻ׿
ѦϰӿɽׯйŹ֣Ҳлȥ̽飬ôݾߡֻҪл赲ȥҲû˭Ըڴʱ֦ˡҹܰλѦϰ£ϸϸҲнġ
лҲ˵Щɡ
ǲ֪λ˭Ըȥӿɽׯһ̽л۰Ͱ͵ؿˡ
ʣ¼۹۱ǱǹģҲûһش
˵ʣ¼˼ϵˣҲûҪðŷȥһ١
ʣһԡ
ȻʿԵĪҪģΪʦȥ̽
ʦлŵõɴ۾Ҳʦվġ
ҡҡͷҴӣίҪġ覣ȻӦ˰ＸλȡϢвҪ;ˡӣȴ֪һͷ׷ɷ뷨һ£
ܡȻʵ
˼ҵʦ
Ŷã˼ǸԱůˣ书ȥϵ󼲡Ϊˣʦͺԥصʦֵһݺݴһ٣һ涼ֻΪǺסˣǶǧ֮ӵݶǡɱʦ֣ԼҲû԰˵ɽɣ
Ī˵λϵĸǧˡԭΪӣô룬ȫȻҪҶԼһ֪ǸӣҲûǧʲôϧ֮٣ֻƴְİӱˡҲвʣƴȥһѷĵǧ˲ٵ鷳ֻΪ˵õһûеġ
ǸûҪĹ¶ʲôҲûС
Դ⣬ȥݡ
һͷ׷ʮףҲлһЩ顣
һݵĹǸʮģԵºͣģµů磬˿ϸ
ǰȻú࣬ΪǧµʱӵһЩˡǧȴ漼ֶʵڹƸж
⻰иԣֱۣȴ֪롣ϲˣʿЦˡ
ѧʮֲףǴϻ֮ǺѧġЦЦʦֶ˵ӵҲܺãȴܰľ磬ѵðҲϣܶѧЩһǺõġ覲ϲҲͰˡ
޶˸Ӽлˡ
Ҳ԰ôʦСţлҲϲ˲ͨʵġ
ʿӿɽׯЩѲ⣬֮˻ЩֶΣҵġҲ֪ԼôˣӻһƿҩһЩܶҩ裬ϧҽãƵñȽϴªֻܱһЩ򵥵ĶҪ
Щ⣬ҩƿһЦл
ʿվûסʣΪҪԷأʦ£ӷֻͣ˽ҹлҲǿȥѰҵġ
ѩʦҹʽҲ̼⺢ѡЦʮºͣο観ôҲûԱŮġΪһεʹʧҲʵڲİ
˵ʱɫЩҲЩʹϧ
ȴûԾ롪Ϊʹδһλ׳
ԳȥԾЩƵģδʰȴӭͷײ
Ǹϸ֮ˣʮϤܴ֪ʱС棬㲻ˣ
ûСѸٱޱߵķ˿Ķգı顣
лʦܡͻС˵ҲģͲҪһʶ˰ɡȰοЩ׾֮ǰҲû
԰ҲǱųģֻɷ罣ɼĳ谮һй֮޲ģΪƫƫһл赸еʺޣѵӦΪʦԣ
ΪβʿƫҪ°һ̧С㡣
һ㶣ĵ׷ҲЩɡɤӣôأʿôһˣο㻹Ǻ󱲣Ȼȥ
ǰʿԺ󱲿áҲ֪ĺǺεȵˡ
㶣ѹ⻰ǧʿǰȥ˵
ΪΣѵԻ˼ҿ
ʿ޶ڶʮǰʾսЩѹøˣʮǰѣȴһֱ鲻ǺΪȻʿ˵Ҷ֪ѹԾҵЩ£ǧǺˡ
Ŷԭء
Ȼ£
лҪ˵˵ÿ쿴»еģ˵СڿĶԲ
ڿС飬ɲأ˵ʲôãҲ֪ԼûдãиĻҡ˵仰òð  Եߵı΢


50 ¾šӿ
ԻɫȻˣҲൽ˸ϴȥʱ䣬ϾٲȥԶ˴е˶Ѿʼˡ
л赲ر⣬ǴӦõ飬ҲòŴ˺ӱߡ͵͵Ǳϣ涼һĽ£ˮ»л赵ˮԲǺܺãںͷȥǰһˮԺõҶ޾̸ѡˡ
ĶԼõģᳵ·˴ĴҶ޾ͬһá
öһҹôҶ޾ҲǸŵСү⼸ǶȻһԹˣڻҪְݷ£ĲԸ⡣
浹ԼãɵǸϽ֣ʹ졣
һǲأҶ޾̼߶ţҾ벻ˣΪʲôôǰǼ鰸ʲô˻ô㡭
Ȼ˽ŲɫһݣʾҶ޾ˣˣ
˵õǼ򿪲ŵʱҲû˵ԹԵصŵĴѲΣ룬ǮӦ׬ˡ
һǿɲãϾ̫ͻȻҲû׼ôණõҲ͵ˡ
֪ʲô·ôһЦһ䡣
ʼ˵˵Ǻ˵ǽŶģӦòпɽӡ
һЦɲǻˣôˣ궪˱㶪ˣûʲôϡġ
һ˶ʱЦ԰еôȻ˵㣬ǶҲŮģ˵ÿÿøϰ塣
Ҳ֪仰ôʹҶ޾̵ЦѨſڷˣЦЩûԼȥſһߣֳҪһ߹ȥġ
ôǸ˵ϲʵ
ˡһ
ֵͷ˳ȥ˵˼ҪȰѴϵĴŵȻ¡
ôŵֱӿˣڳȥˣҶ޾һʹˣֵʵ
һۣˮˣȥֱֱġҲ´Ż-ҩϾ̩ھֵĴϾ-ҩľԶ˴е˶֣ӦҲҶֿǧҪСġ
⵹޷ĽƽǼһ͸Ҽⶾ裬ӦܵһġҶ޾ں-ҩŶܷõȶã
Ҳ̫СǶˡǰԼõʱ򣬿൱ĵӦ֣Ч֮죬ĿࡣֻҪЩ˾ˣҲ֮¡
ȻҶ޾̻û߶䣬нŲ֮ǰ࣬ѣԼס죬˷
ôҲҴô䱦·ǻòͷˡͷһ߿ţĻƷ۷ŹģһģƷóȥŮ˵ĸԸүĻ˰
˵㻹ûʧȥǣˣϽߣȥǶԶܵ䡣
˶ʼˣҲˣһϣƵصضˣǰء
ʲôˣ鿴һģûзˣȻͷ˵һȺҲһ
һԾ£ۿ˿ˣлмȽ죬ǰǸСһˡսǰȥ΢΢һЦϸСү˭
׻ģһӾϳ˭߶µʵǡôˣ
ֻ»ˣʵ˵ޱˣȻɫ
Ǹ˵ҲǸСͷĿȻҲûֻ˼仰ȴŲµô£ЦһöүҲҶ£֪үүǶʲôô
ʲôˣԶ˴еļආˡһ˵ݣҲ֪ĵôСү˵ϰӦԻ࣡
СͷĿһԼȻ¶ҲͲй˼ɣ͵ֵǣǵĲ·ǲʣ
ȻʣŪӴӦһʼҪǰˡ
СЩ˷·ܿ㰡Ҷ޾Ҳûдǲֵҵض˼ֻ棬˵ĿΪʡ
֪Ҷ޾ΪģʱˣȻ׽ŪˣҲҶбܶģŲֵҵְѶһȺȥˡ
ȺҲв¶ģһԭӣȴŲļϣһСıһʱЩŵġ
ģû𹥰СͷĿ󼱣Що綾ǲСıҧˣСûУЩû־ͲԼģαȥϧ
һȺĴԥԸȥն档
ͷĿ޷ֻһ֣һѰɫķĩ˳ͬʱߺһˡ
ǰǹģɽׯҩĶϤ֣ܺܿرõʲôζɲǼ-ҩô
ϵЩܶĵҩӦǽⲻ-ҩģʵڲд󣬵һԾͬʱץҶ޾̵죬򴬲յ컨ĳһƣֱľм׷ɣ˳ûƿ˳
Ҷ޾ֿ̿úܻ죬⧲رһɵƿڴʲôŪô
潫һߣŭŪ㣬ǾͰڵˡ-ҩж˿˶֪ô¡
Ҷ޾ֲɵֻ˼һĻˣ˵ǻ֣
һͬӴƶίʵ̫󣬾ǰΧǵļ˻׷Ҳֹһ鿴ûпҪΧˣȴҲγһȻĺΧ֮ơ
浹һ㶼ں˹شӻһѶ̵ѣյȥҪ࣬ȻÿȥҶ޾̽͵ǣ֪㡣
̴ٵĵȻ𣬰׼ץǵĴԭءΪʵ̫ͻȻΪʵǲ߱ףĵҲ̫Щ
ţߺȻмӰͬƷһֱһ
ЩɵҲпģ沢һˣһʱ벻Ҫնȥӣ˷źţ
ҪָӣȺ˱һӵϣҪڰָϵ֮ǰץסɫ
ʲôˣսˣȻûһȺ
Ҷ޾̻ڱţ䲻ؾͷų涾ŻЩòϲնˣһûߵġ
Ҷ޾Ҳеúܣһ߿׼Ӷһ棬ڵķֵȷԶ˴йŹˣȻأôˣ׼һȥ
ûʹ¶ۡ渧Ŷ̵ѣӸµضЩҲ˵˵ѣȻҪ׽סڳ˵ϻǸˡ
Ҷ޾̻һЦ˵Ǹ
Ӧǡ
ã˶ˣһȥ׽Ҷ޾ԾЦȴЩŪζһ£Ժ󰡣ԼʲôŶɣ𴵵˺𣿡
Ȼ֪ԼһǷȱġ
ֲȻ𣬵һκֵʱҲһҴϣ֮ǰҲһӡʱ֪ĳ˾ǸмңȴҲЦ˴Ǹɵӣɫǻ裬Ҳóڡ
֪ˡشҶ޾̵ʱȻģƺܺõӡ


51 ¾šӿ

ɲô룬Ǽǰ棬ûΪҪѣ书ǿˣȻǵԶ˴ſڵģײ
ҲãҲû߶߶Ҫˡ
ۼֲൽˣһĨбһҶ޾̿ЦҶ֣ôأô
Ҷ޾̾üһԼƵĳ޶һɨȻļˣؽɨȥһǣĺԼɣ
ЦһʩչṦִƳĴ˻ȥ׼ǸͷĿһ˳ȥ
ȻɾսǾ͸ɴһƴȫִϢĻᡣ
ǼҲûϵô죬ӭս׼ûãŵæ˼
磬а֣ܺðͷ˺
ͷĿֻǻƬ̣̻ع:󣡡
ôһĴϣҲ֪ʲô²мԾͦȥ̣ǸͷĿȥġ
ͷĿһ֮ߵļ˾ӦʮѸ٣Χм䡣ԭҲûǾֻ붼Ƶһȥ
ȴһƳ֮Ǵúվԭأһ
Ȼ治һҲûþȫĹ򣬽ɾƷһͷţģû˻
ԣЩһȺ֣
·ӡ֤뷨ͷϵҶ޾ҲñӸԼɨһ֮Ȼŵ˵ֵܣǲˣ
δ䣬кüŶ룬һ۴̶ż⵶Χס
ЩĹҲξһһ˵棬Ҷ޾̴Ƕ̫ѹ򡣿ô˾һ𣬻ֺΧ֮ƣʮּ֡
Ҷ޾̶һۣڶԷϿƵ顪ôֲѵصĴ֣ˮկǳ鲻ģҲѡ
Զ˴бϰ嵽ʲôˣ־ʲô
Ҷ֣סЩôۼΧ£ǸͷĿʼˣҪûߣǲ̣ȥ׷
Ҷ޾̴ʧɫʲôҲ˵ģԼ
ҲҶ޾̰ЩЩЩխҶ޾ñӵģЩʩչ
룬ٴԾĳһƣβǱȥģֱڴձϣһƱ㽫һڲոƵˡǱҲ˵ģձڵµʱǺ滹ҽС
ڡҶ޾ҲǿŵˣͰ͵ص:㻹ǲҪˣʲô˵
ƣˣǼҲЩ˵ţϵĶһ㶼ȻЩǾֻὣȥ֪ʹȻͲӲƴġ
ˮկҲʲôãҶ޾ôҲҪʱ򣬽ʵʵһֱһƽǰˣŻæ㿪㶵ءŶһ
Ҷ޾书̫ãձڻġգ۵ĹСձֻʣ˸նҶ޾һӾס˳ȥҶ޾ڲ֣ҲֻܺЩۿͷĿȥһΡ
λû°ɣ߶ǰһӾע⵽ˡ˻ս׷ײΦ봬Ϫһ߱߻һһ
޷϶Ǻ֣λҪСˡӦ͡
ѷϵĴҲϹѡģͷһ䣬ձڱ֮˱ֱվڼװˡ
Ѿȫ͸ˣϸϸ꣬Ҳʪһһȴһһ
潫ǰϸ鷢˿һĨϪл赶Ѿλŵ:λͰһ£ȥ׷ǸͷĿ
༸˻ӦԾ𣬽µĴŵĶӣÿζһ̤飬ҪӣǸɴһڡ
֪ĺٻˣȴǵһμȻǵһ䡰ɱ˲գۡ
лȴǲ֪ģʵλӾʲôصɱ
Щֻ֪ҪӴܵǸͷĿݡ
ͷĿҲЩµģһ·׷ȻӴͷ嵽˴βȥҪǱˮȥ֮ʱ׷һֽ˻ȥ
ɷ罣ɵ飬θɣֵƴİæͷĿЦһ·ڿһɵӣˣҲǲġ
һﲻȴЩ֪ɷ罣ɵĵӲѣ⻰˼Ҳ֪ЩԹģ
˵Ҳ֪ǰǺ˵ġ
ǵзѣá
ͣ˰ߣҲ£ϴμңվ밶ġϾһջѹƲסŵĽ˳鿴
λӣʲôѴȻһԽĺشУЩ졣
վΦջĶ¥ƽͷĿڴ˹Уջ¥˱ܿһź˴ļ϶һۣŷָոսҲȻǸˣղżĳ塣
ڴˣʶؾѰûĽƽϾտ˽鲻ǳ
Ŀһ߻վżŮӡһʶ
йһ֮Եλӵʧĳ嵭һЦ
ˣܷӣ¶ŮӣЩͬţĽƽǲŵġܷҲʮ֮һӦɷ罣ҲЩġ
ɽׯ˺ͣ˷꣬ɷ罣ɵļλ̽һ׮ӣͽ˶ڣλŮ
ͷĿҲû뵽ȻЦһ㡭ȻһȺŮҪҪ
㾹ҳܷиŮȥˣνҪԾ
һȴס˭֪˵Ǽ٣
ɷ罣ɺϪιӻдлǱߣλſȥơһͷĿ򶷣һ߻ҪһȺСͣЩա
ȴǵԾ˹·ƽӲ˵ѡ
лǱã»Ӧ汨һЦȥ׽ǸͷĿ˹ףӦв·磬Ҫһ󣬿ɾҪֲסˡ
гȳ֣ܷļҲͲԹۣҲ˴ϪǱȥˡҲ֪ЩӹҲǺõġ
㵽ʲôˣԶ˴ǽٲǽˣкĿģŮӶȥԶˣŵʡ
ĵصҾ֪ʲôʱµӾŵȳˣ㣬ӡ
ΣǿӲȴһݡҲ֪ǲǺҶ޾̡ǴҲĥˣʦͽʱǱϴģǰ֣ͨ˻ŵȽŷݺһڡ
ϾǴħ
л赻ԣһ
ֶܵ˵˼һϣֳ֪ӡ
㡭ôΪλܷĵӼٳ˺ͣ仰ʱֻͷƤҪըˡ
ʲôʲôлȻˣ


52 ¾šӿ
㲻ǣ׷浹Ҳл起ʲôϾ˼ƭһƭҲ͹ȥˡ
ȻлֻŻشˣܷôһҲ١ףʳҶʦõ
ʦãǶʦãлﵱҲûбĶ
СҶʦǲǱȥлһͦȥ̣һ漱׷ʡ
Ͳ󣬹ҲúãӻǱȽʵģʻʵüԾɲľ߷ȡ
ͷĿһ˶ЩġһҲ¶ֻÿ湥ʱ򣬴ӲУԸŤĽǶȴĽ»л赹ʱȴȥϾл赵Ĺ棬ҲҪ
ˣ˻һߴһװɵЦʦãǶĹȥˣҲ֪ĸնĸîġ
Ҫ⣡˵ã뾡л˭֪лһʲô˲ˣˣνٳ
ҲɵһԥطȵҲò˼УʹΧκԵķл
ĪҪ嶯أͺһ
ǲʦãȻл赵Ͷһ䣬Ȼܲ˵˹ȥԽԽͣû·
мˣ水ס˵ĳ嶯ҲͷĿл赳˵ķ׷˹ȥ
˵ķ򡭡ȴǳԶ˴ȥġ
ˣҪȥģ˵˹ȥǺ⣬ǲҲνˡ
˺ܿһ˼СסլУûƣ˵Ƿǳʺϲ䡣
ǰթл覿һֱһʽƣƲԣɴཫǰʲôӺڰ֮ͻȻ֡
ֱҲǶԵģֻһŵĴЦлͬʱתͷȥһźɫװͬɫĺӴһ¥ת˳ͥŲһ˹˴ѹȴǰǸͷĿҪǿˡ
ˡȻ˵ݱǸСͷĿҪҪˡ
ǸѾǸСͷĿˣˡ񲻾Զ˴еϰ壿
úܺá˵˵ͷл赣ǲ
һα֪ҲǶ֡л赴ҲµҪҵǸѦϰ壬Ҳ£սԼ彣ݺݵؾȥ
ļ٣л赿ߣ
ߣ㻹ߣǺҲл赣˫һ֣һâ
ϡ
Ϊ̽⺺ӵĹΣ沢ûж㣬ӲһУϴһɰԵľ㱻˼һĳ˹ȵס
˴ԼԶ˴еϰѦĳˡ淽Žӵһ˵ĹȻǱԤĻҪ߳١Ȳ׺Եڲ֮䡣
沢ŵĶ֡
ҲʵԸȻѾԳ֣㲻Ҫ°ģȥﴬϵˣԼһӦˡ
ôһԶ̶̵ķˮҴ̣ȴ࣬ռϷ硣
лҲɵ˼֮ҲԼԶԶǶ֣һҪȥҲ˵Ц
лЩִ֣֪ԼУΪ˶ѩҲ÷һԡ
ллӣ߰㲻ȥȱǶ˶׷ͷĿ˲ֿʼˣеʹʵӲˡ
лֱú˼ŻһѪȴҧΪβȥ
ȥֻµһ֮Ѿʬˣ
ǿˣлһˣΪ˶ѩ䣬ֻһܵĻشҲϧˡ
ֺֻ뵽ԣǸƽºӡ˵޶ǰѣҲδңãлΨһͽܣԲŶԸĺãϾҲΨһָˡ
л赾ôˣԸѹأ
ôͼûеùĹػţҲΪǧ֮ӡݣƫƫһƼˮˣȴѵõůֻһ䣬ȴǷĵġ
ħþˣҲԵģȴԼԼ˵ģҲһе˲̡
л赱Щʵսίʵ٣ֵ֧ʵףһӹºľˣҲԽ֧Ǻһźݺݴ߹ϣߵķһ˳ȥ
Ǻһ֣ȻŹõĻᣬ׷˹ȥеĶü̾Ҫȥͱл赵ؿڡ
óô˻ȥԮģһ֮µȴͬסƵģл赴˳ȥǺ죬˵лϣԼŸ˳ȥ
㡭лһ˫۾Բˣʵڲ澹ȻȡֻǸİˣҷڴϿɱ˲գ۵ļƣΪ˲ϡ
ãҲܵд壬ȴһƺߣȥǰůģ˵
ǡ˵Ϥ|˶Σ
СС棬û°ɣģȷɡ
ʦ֣лȽһ
ôˣӦõڴиô
㡭ͷһ죬ֻܷƵʲôģ粻֣ƫô
ЦЦ粻ƫΣյʱ򵽵ġ
ǲɵӣƾĹ򣬾㲻һƵУҲǸȥȻȴǲ˼ѡһ֣ԼѪ֮С
ɽǷһΪɻô
ǺҲûϵȻıʣһ㶣ֿЦֹϸҲʡȥ鷳
˵ǱʶУԳƵģһǧ壬ڶ׺ΣǡϵͬţһǾڹ˾һǾڹôˡ
ʱȻһʹһɵѡǺӵĶüдڣҲŰγֻбݺݵѪһȦԼʲô֮ͽҲŭգ˼ؾĳһơ
ýֲⱻµ棬һ˸ʵһĶüҲһ˳ȥ
ۼֿ죬æܵļѨͬʱл赣Ͽдҩ
СеġлʵˣûҪǺһ
ҩŵл赻սϵɴԾ
СʲôӭȥǳԾСЩ
沢ĻһֱһĵɱС׳ơ
һвڣҲԼɽׯѱߵķģǶǰǧľѧ
ʱǧ˵һʽʹǱȡȥģаԥԿֻԼ
Ҳǿһ׽ô꣬û֡
ʱһ书˴ǧ嶼Ǿڹĵӣ˵ҲøǧﲻֲٲǣȴȻˡ˾˾Ϊڴ˾ǧ书ԭǱȡȥġ
֮
ڰɽׯһ죬ģȻŵĵӣȥһϣǧĹ򣬱㲻Ҫʹˡ
Ҳһɱа
ɽպȻֶǿҵɱģһʽȻȻ˳ǰɽׯĹҪǿ̫ࡣ
ȻǸ޳档
ǰ־ڱصõҲסˣͦü̵ֵ£૵صȻģ̫ˣ
Ȼʹл赵ıֱĥʶģȴǿŰĿⶤϣʹòĽơ׹Ե磬ӸͳԲ
뺰С죬ȴʲô
С桭СΪң
ⱾǸ۵֪ȴϸ룬ֻҪһ룬۵
ȷǡȥ롣
ȷˣȴҲûȫʧȥǣ˵ɱȴָʢˡ
ʶ⹦֪Լ⾿Ǹʲôˣ
ɲʲôˣ
ǰкĽиҲѸܶü̾ǴӺηģҲâûдԼֻȡѡ
С棡ƴغһ·˺һ㡣
ˣ߰лҲŵ״Ρ
ֻȻˣֻʣޱߵѪɫеͷһɱֶѡ
С㲻ҪˣǺҲҪಫģҲʵмܲס
԰ȷǲҪˣҲ֪һΪζ
￪ʼʹѾûжˣϵȻܲ͸ţԼҪ彣ˡ
㲻ж֣Ҳشɣ
Ȼ˸ЩϤ
һ֮䣬Ȼǣ㲻˳˼ؿŶü̴̲ıǼ£վĵطʯʱķѡ
˭ڹϾ
͵ȥֻԼվһȾ»ӣĿǵԼ
ǻһͷڷԡ
˫žֳγ濴һԡѪӰ
·ޡ


53 ¾šӿ
˭վ
Ӳ뵱һȺϸǻȥŹҵڽȫЩ˵ĹѪġᣬӲҲԸ䡣㡪һδɵĳСӡСҰ֣ƾʲôͲȵͷȥ
ڳԵǸݵͷ˿ףͣƤһɽӣһȣ˵ȴ㡣
˲򸣶ô϶ҲЩͷˣڴţ
ԺţȻּһӴͷĻƤڵ߹ɵǰһ
ҲˣϻЩ˵ɫȴǽġһ֯ƵɫװţƤһƿϻϸɵĽΣĵԽϸȳͷϸ߸βǽ𻷣ϵһ˫ʵѥѥɷ
ϳˣǾԼѽ
ǰ档
ôҲ޷ܹиˣСȻҲԸġһӣϹ
ˣǰһλϳѣʹһǵǹƥؽз֮ˣʮ˺޲η壬˸֮ġ
һսʵҲû̫ӡˣֻСսеһΰˣǵ˵һʲô˵ģ˸ذˡ
ôҲԪϣһӡ
ʱҲûԼʤˡԸǣҲ˻Ȫ֮󻹼ţΨ᲻á
ҵģͬͬѨ
µĹأֻҪһӭս˶֡Ȳˣʹƽѧ
Ծһ磬ԽѪȴԽ
ҲҶʱӻãƺòսһգǸ˳ʺ
һ̡
һڵسȥųһ΢ЦȥҪ
һʼˣһ
ɽ濴ԼЦҲƬ̡
겢ע⣬ڷˣһҧҧֻǰסʣ㡭ôô
󣬱ǧţܺúõĳɣĲ
ƺʵģȴ˵
Ҳѹˡ
͸ͫף濴һǱˣͷɢѪۣӰǵĶҲδֲ

Ȼѣɴֻǻ¶۵·һݺչƺʯϸϸѹһ粻ۡ뺰ɤҲۣǿ
СˣǰȻʹսһеġ
Ȼ£һۣҪԶЩκһҲûУֻƴذŤ
ˣʦҲص˰ɣҲˣȻȥЪŰɡл赵ڷ˿ӡ
ŶԣˣβּˡǰսģԶ˴еѦϰ塣
ֻһƴȫҲʣǰԼŪƺǡԸˡ
ûл赵кֻĶͷСʵСоô˯һˣҪҪȵˮ
ŷڴߵʮֱŤϰʹϾӣȴǿûſ
Ȼֻһụ̈ڣݺšһȦӦǱҪصö࣬ôţ
㡭ȥǿź˺ľʹ˵ޱȹ죬лǸˡʦã
лһʱû
ƣȴǰһЩֽˮݵߣѣͱЩˡʿ˵˵úأСտ
һԣл赲γһ㣬ˣȥʦ˵űæҪšֻߵſڵʱͣ˲лľ֮лΪ󡭡
ĪҪлңģʿʲôЦħȻ˴ϸϵ˵ȥ˭Ű
лȴһص㣬ҲŲʦȡʦ˵ˣˮ֮ҪӿȪ౨㡭
С󼸺û˿ûʵлʱЩ޴룬ⶼˡһ۾Ƽˣס˴֮ģֻлʦܣʿưɡ
Ŷл赱ôһ֧ʵʵȥˡ
ʣˣظеڡּãֻŴʣһصҲлľ֮
Ҳûôһл㶣ſЦСĪҪ˵Цˣȴо˾ȵñҸǱ𣿡
еģҰҲǱ㻹˯ôôĵţϲˣȻ֪ûãΪλҪܲص
ҡӣҪ༥ģһҲһ졣˵ʮּѣļԿֻ࣬һʱͷˣ㱻šϵˡ
ǷȻ˵ͻˣ
ʱҲûġ
ҲˣһĻȥȴ˳Ļ˵ǲӦ
ѾˣȻʼ˼
ûˣҲţȻȥЪЪɡڰĿƵϣŷɫʮ㲣ò˯ˡ
òǣҹһֱŰɣ
ȴںصһСˣ¡ҵʿ֮ߡ㡭ҳҾڱϢ
ô㳳ڱţҲġҧأһľͰﻰô˵ȥ
ƽسŲŲ״æȥôˣҪʲôҸá
Ȼ㲻ߣǾſŰɣܺЩЩ˼ⴲҲһſͬʲô룬ֲһ䣬ôԼСƼˣǻҲɡ
ϲ⣬Ҳûϸͷ˵ʲôæͰƣԼſ˴ϡ
ĩˣ̲סСС棬Һܿġ
ϤϢڲӱϣֻԼ¶һϸϸļƤҲҶ˳ӣһ߰뷨
ǲеġ
ǵһμţ˻ôɵֵġ治ڵ˵һ䣬õԼΡ
ȴǲûע⵽ֻС˵С棬ĺܸˣһһϤˡ
˵߻ģȴûѪȻסһ㡣
л赣ģȻҲʶʹ˾ĹǺºಫȴǼԼǰ
ǡ˵ţҲǾǾ㡣
С桭Լˣ־ϲ
Ļȴͬͷһˮ㻹ǷҡǷһǲñȡߵġ
лҪ˵߱΢~~~


54 ¾šӿ
µСආʲô֪ҲáһͷڣҶ޾ϣﻹһ̵Сߣ°͵˵㼸ǽһŵĺˣɫ޿κεģɺǸСͷĿŵʱңˡ
һǣһŲĲ輸ԶǰϪΡ岢ŮӾһԡ̾ãԭĻʹǰȴҲܲס
һӲ뵽ǴϵĴɢ֮ȥѰ֮ʱľæʿĪĺѾá
겻ڽߣһĵӣ˵ģǶʮǰη绪ֻ̾һϧˡ˭֪ҵü֣񣬲³ˮ磬һ»ѵһĸ֡
ҲˣһĵδҪһϧ
ĬţźȻƿлððʧʧشʦλ򡭡
ôæĻվȥ
лҭһҭãȻһ̧ͷȴҶ޾ЦЦ飬ڻֻܡŶһתȥˡ
Ҫȥ̽ϪΪͬҲȻҪȥģҶ޾̰֣Ҳе㽻ˣȻҪȥգۼкЩһҪȥ
ǰߣԱ㽫ԼԺĵӸ˻覣Ϊʦһ仰Ҫǵá
л׾͸ԣλʦҲȻҪѵġ
ŸλŮ棬ɡ桯֣ᡣԵ˵š
ɷвգͷ¶βʦΪҪ̻лЩޡ
һۣ̾һʲô֮أ߽˭Ҳ˵Լǰع䣬˭ҲôһЩʹĹΪβأ
ԭ˵Լûʲôɸ˵ܣֻǼԵɫίʵ֣أл赲ŵͷӼסˣʦġ
ȻһЦ̧ķáҲȥɡ
ͷҶ޾ѾŽȥˣԻõȴûһԵ٩ЩƣԽڶһľ󡪡ԼȻȴ˵ʲôҪڴǰ붯õ㼷һŴϣһ϶ҲûУһһԣƵʮܣ֮ȴЩŹ֣·һļ
Ҳԭģæֹ̧δãšɻʲô֮
лʿ֮ɤ˵˾仰ּʵǺסô
Ҳûϵһھ£Ųһ˲Żҡͷ
⵹Ҳ֮е£ʡ֮ǰҲ˼ֵ֮ΡԵĹǺԸǿһ˿ɶûУߵһʮ·ӡΪºͣµʽҲصģȻǺҪĴ򷨡
ʣϵЩ׽һҪ
һҡͷҶ޾̻ѩϼ˪Щһ֪װռһͷǡ
ǸСͷĿ书ȻͨˮҪǿЩλ֮ЩɤҲ㷢ˡ
̵һۣ˵õɣ书ܸߣආڶֲ࣬ǷͰǰסǣ㻹ɵ׷ܣûУ֪ܣͣôûץסأʦ㣡
һ˵οڲԵʱ򣬺ϪǻֹġպϪȴ˵ɫ˵񣬵ҲЩ
æΣ˲оȱ书ɲ⣬ǰԤϵģҼˣʲô
ѹֺϪôǵҲֹΡ
ŽǼ˵ģΪ˳ʦиƣҲֺϪˡ
ԭҲûܷʲôµģȻڵλ֪Ƿ˵ģһ˿ʧ£
ˡϪ˳һ𣬺ܿ;Щԣʲô˿ʧ
ܷһһɫŮŵǰܷӵԮ˵Լһ˫Ůȥüɽ̽ףԽһδ黹һ·֮£֪ŮֵĵطɽɣҲѰټԭܷפ֮ܲ¡ûãһŮʧǷꡣż³Σҵǰ鿴
д£Щ𾪣ȻѾܷӱǲòֵġĳЯӲ̽ģһʧ֮¡
岻ɵø𾪣ʲôҶԴӵĵ֣˲Ᵽʵڿɺޡ
šüһʵ֪Ϊλʿ̽ģɵͬһ£
Ƿѯʣ಻֪Ϊ£һ˵Щ֡
ܷҲɵ˳һֻۣҲǾЩçײȴǲŲæ⼸ղ̽ã˵мƺӿɽׯ֮ڡ˸檣ӿɽׯԶ˴еϰѦ
Ѧģ˻ǵһ֡
ǰԻǸŮӵͱɫ֪̽ҪΪβλʦã
ʦãԸõĵô岻Ųæ˵ţʦмλʦ˵ģʦ㲻Ըˡ
ΪµӣͷľǱµĹĶǣû˼Ǹĵ˵ϵʳЩʲôأ
ȴһ̧֣ʾĪҪ˵˿ӻ飬Ǿĺáͷuһɡ
ԭӦԱϾҲΪ룬̷˼ҵһ⣬ͷлʿ
ȻԶˣڳĶСҲֻõͷǣ׷׳˷䡣
ʵµġ淽ȷһǻ𣬿
һ߸ߣʦ֣˵ҲᣬһûúϢˣ㻹ȥЪϢɣӶס
롭˵ȥˡܣһ˴ڴ˴ʾ㣬ģʵ̫ϾԼ߻ʦʦ㡣ֻƾʲôڴ˴˵ʲôأǸˣҲǾԹɡ
̾˿ʮ֮Լѹ룬ȴûжȥϸϸ̽ӵĺãҲҡ
ˣٲԸ⣬ҲֻźϪηŻԼԷ
ˣ涼֪ôȥ
һĨӰǰʧۣ֮³һ
ۣ֮ŸԼԡ˭֪һԼԾһѩ½µӣº͵
ʿһҪ
æʾ£ͻм仰㡣ʵڲܴ𡭡ҲĪҪ֡
ʿ޷
ȻǰڿԳħ̣ʵһֱ˷ݡΪ֮ҲΪԵʶ׶ˣϲҪôҪôη֮ҲûԸ׽ò˵仰ˣ沢ΪЩĵĹȥʧȥˡ
ʶǲ׾Ͱɽׯ֮ʱǳһ󣬲Ÿǰűʦ˻ȥ
ҲʱĻģֻǺƽһ䡣
룬ٵؽͣǡٵʱ򲻶£Ҳ̫ΪԾ˺ܶ಻õ£񡭡Լȥˣֻ
һЦŶͣôҲԳٵʱˣ֮ɣ֪֮׷ȻѾԼԺٸĹҲǺõġ
ݵλνаħ㲻ẰɱҲǻ֮ԱǵġԲµǰвףȴҲû˵䣬Ǿȡ
ʿҴǰʲôô
и£˵һ޶Ľ󱻴ʮ˲ܾĥǷĻڹˣǴ˵֪Ƿӱһֻ֩봹˿ҲԽȥɣȻĴлڹĻᣬҲеġԵʮºͣοҴǰҲϵǰ֮¾ǶǴҲܶ϶ġֻ֪Ըڹ㹻ˡ
ģ֮ԱǡΪӵǺЩĻ˿ܽ޷ҲǼҪȱֲԸǸˡ
ȴǰµ֪ܸĵ˼ġ
ǾЩףԥһ󣬲ŵʣ֪ǰоԹģǷλ
Ȼˣһ
ϸ룬ȴֲ⡣Ǹȱ۵ģҲֵʮˣԶӾ֪֮䶨ʱЩġ
һԲ´ˣǶ֮оԹȴԼԲ
μֻƭ٣׼Ҳ٣Ҳֵʲôôˡ
ٺԼͬɷ罣ʹһƣװɣҲʵģίͨĽڰˡֻǰڽҲЩģһĵĽڸܣͱǧ崦ǧЩġ
ǵ˵ɷ罣ɵͽ֮ʱǧɫʮ𺡪ɷ罣ɵĵӣҲҪͶôõúܣ֪ˣҲйɡϧȴǲŵģǣԼóЩ
ΪƭȡǧΣԾ˿ͷҲڱ빬Уŵ¡ʱ಻˵ҩҲˮǶȥ
ٺģ޲ܽϵժйǿΥ֮ǰʹǲʣҪԼ˵Ҳ޿κΡ
أ
ԼɵؽһڳΨ̫̫Ӳ̫ڰڻϴˣСǰԸҪȴؽڵأز顣
ˣаĴ壬˴еӢۡ
ҲЩ¸ԣֻĶ䣬ʶֻǵһЦǰ
Ǻ㣬ԼˣһεģǰҲһ֮ԵȻͬȻǶ˶ѷִǰԼ˴£ĹҲˡ
治ɵЩЦʿΪһĹô
̲סͷְЩҵķ˿£ãҿԣ֪㱾ԴƣżֶЩˡΪƣ̻ζΡ֪ԼˣҲҪµġ
׵أıӺȻһᣬԼ̵һ
ŷ⣬ֻ˫ȾѪϦӣҪģԣԸɽׯһЩȴùҹСӡ
ǧ岻֪Ų֪Ҳ֪
һżȻıԣһ͵Ը
ѸŤͷԿʹԼƽȣʿǣܽˡ


55 ʮˮ
ڣǿҲǲܹˣϾλǰ˵ƢºִӲ˵ػױţֱôɵӿţ˼
ܷĵӽϢҲûڳ˺򵥵شһ䡣
ϴСӶѩ裬һ֪Ķʧ˿ھǲ٣а̩ھֵСʮŮˣټϻһϾµǸʮ֮ڣԼһ֮½ģɼĻ֮ⱡ
հӿɽׯׯڵȷһԺӱҶŰأʳҲרȥ͵ģô룬ͷӦǹ˲ˡ
ǽδģ˵һȺͷҶ޾̺׽ҲǸүź˵ĻԱǲлչҲǾˣл赶滹ǿġ
лһŵذҩһߵʦ˵ˣׯլԺôһģ಻ۼʦþǶֱҪˣյС
뷨Ǻ֮ǰ̽еϸ뷨һģһ
ҲܲµļƲġôŮڣкüɫҲʮֲףԼЩϵġ
̽ʧٵ֮ûʲôô˷ЩŪˡ
л赿һۣ޹ʵҪ˵ԼǶʮòɡϾҶʦȻ򡭡ôҲ彣еġЩԸµʲôϵɡ
ĪЩϤЩǰġԼ
治ˣлۣǰ಻ס棬Ӱ⣬˵˵ʵڲͰˡǧ򲻿ɸʦ
ҲܴŲµʲôȴҲ⣬ֻǵͷлʡ
ǲڽʲôңǵܻģл˵Ҳ֪ԲȻ뵽ʲôʳʲô
ô׵ǳˡûҪΧİ׵ԸֻҪֳڽϣҪȡ
ҲǰɣϾ˲١治⡣
лȴʵЩǣʦǹʽʦڽϺЩСֶ֮ŵõͷܣҲô
ɵӾЩʲôҪһҪҵĿɾλ治ɵЦõģϾҵǰ׵ˣѵҪɽѳ
ҲԣܷʮɣǰȻǶˡл̾˿ǺðɣӻǺԼмɣһʦʱһ˳ڱ˵ˡ
ʵЩ̲סˣʵлʲôʱʦţʲôʱʼ߽أ
ң˴һֱ͸ʦߡѧ仹ðɣʦĲȴһûõ洫ίʵúܡл赲˼ЦЦҲȥſʼڽߵģΪźʦ˵˼Σ˵ϰ֮ҪǿĻʦͰˣһǸˣǸкӣֻһأȥĴƣǵҼӹ֮ʦҳ߶ˡ
ѹ֣漴ǰͳ˸ˡҲݺὭˣûԺл赶һ֪Ҳǣ˵ڶʮǰʹʧ޶ԴԺĻ䲻£ԼҲᴫС
Цллˡ㽭֪¸ӼգһǻȱĳԺǧôˡ
ţлûס
³һЦΪеģ붼аħ㷽ŲûҪ֮죬ҺݡһұŻǳˣ
лЦһΪЩɵôʦСͽңɵģδӣνа̵ģҲδؾǶӯˣˣҪ¿ôһˡҺ㲻ոʶңȻж໵˼Ȼʱͦɵģҿ˵ͦ׼
Եĵӣ˵Ļôơ
Ҳȷټʦͽһ
˵ɵôһ㶼ɵܰǼưٳŪڹ֮䣬ʵǷǳˡΪʲôƭΪһô
ȻڽϳҲǰݹǧ塢λǧ彨ҵĻͣȻҲͨˣ緹ǸԶЦǺǵİšŪһ԰ûưʹ塢ǵùߴߴ㣬дС͸ġְ͵ġӲȴĵС⡣ЩֱһȺնڽ֮ʱδһ¡Ȼδкãꡣ
濪ʼл赱ӿϵĶ˵ôõĻҲ˰ɣҩЪһЪʲôɽׯеͱˡҶӸ˵ˣҲǿڸʦֻЩķϲųģԭҲûʲôϵġ
˵ŻźȻƿˣ˾һͷȥȴλ֮Ƕ˿ŵ
ȻˣҲǲͣÿձضǻŹ漸εģ˭ҲסϪת˼ΣϣȰȰҲʾԼˣλأûܹܡ
ԭʱӦ׼˯ʱˣ״򲻶ʱ˯лȥлܵӻкϪӿɽׯ֮ٹģ㵢һְϰģײ˶˻ҩĳ
Ǹ֮ʱ治Լأ˶ദˣź󱳶УлҩʱҪһȥ¶˺ۣ߰ǰģ˳ǰĻаǰŸģòҡ
޳ȴʮϸҲؼٰŮӡôһĵط龡˺ۣʵʹѵҲͲɵЩˣŲȥ
Ҳ֪ʲôɫһһ󣬰աʹޡϧλСʺ޵һϾᷭЩ棬˳Ŀ⿴˹ȥɵ߳ŭֲһѽлƿ·ʲôƵģֻǿϵ⣬ȵɽίʵûأ֮ǰ֪ô
ķ䣬ҲǴδùôһл赵ɫ֮ǳûɵһŭ˵ЩģѲ׼һЩù£ɱ¸ײô
治ɵøɽסڣлʲôˣ
ã˴илڣһãȻģҲȻװףֻǸҩѡ
һûʲôġ
ӣԭֻһܿġֻ֪˵ĺжֻ֪˵жϸֻ֪˵ļжҲֻ֪˵ж͡ǰҲҽʦģӲȥǣǲǲĴ˲ˮ֣ҲһԼҩġ
ȴˣܽ󻳴󳨵ĽƽҩҲˣôҲʦ֣ꡣһʶлҲˡ
Сһɡȷ˻ö˶˵ߣǿһۣ̱ɫǳ
ԭЩίġֻͷոһֺܿ챻Լѹȥ
ޣʲôίģСһôģὣɱ㱨ˣѵ˼ҶԶЩˣǺô棡
˸˼лԭǲ̫׵ģܸоίʵЩ΢ҩĶɵüӿЩȻˣǡҾȳȥˡλİɡ
ȻҲƵˡ
лҪ˵̳ӷˣѬл


56 ʮˮ
ġͰѱ˱ô¶ôǰʲôˣ
˶һϺȻһ磬γѣţǱ˹ȥ
ԭͱҪЩҲҪЩοӸµعʶؾҪͷ
𶯡ˣסȴ֪Ӻδֻ֣üһȻ£Сظϣˣ
һʱ䣬Ҳ֪ǲǸøлԼãҲֻʩΪˡ
˴Ķʮᣬһһؽãٸϵ´ͷ·һѼֵȴ䱦Զһ㣬䱦Ҳգ֮촷ۣ̫ء
Сģ˵ĥ
Ϣ̫ᣬڲ֮ͷ·ڲ᲻صɦŪʵҲ̫ᣬűָȻûֱƤ˵¶ȴ͸ϴûаƤϣ˵ȡ
ô׽ˣֻһ
ͣΨһ׽Ȼŵ޵Ĵٲ룬Ҳ޵ʼҴܡ
ӣ̫|ˣ
Ҳͬܡ
ȻĨ˸ʽҩ࣬ͷ֮仹ŵ˿ϵζһǵ㣬еζǸʱȥеƯϴ֮ʱϵģõĶζΪģƯϴ֮Ҳֻʣһζ޵ģվãҲȾ
˷㣬Ϊ֮ŻɢøҡϵҲµ߶øŨ
ϵһǵģͱȳҪЩ
ˣܽҲɱػǴųʪĺ⣬Ҳ˳űǻ꣬ԽԽȥ
겻ŵˣȻŵζͷ·ڸɿݵּͶһѻ𣬳Ҷ˲ԭҲһͶѪܣоԼ˶
ˡ
Լһͬ޹ġ
Ҳ޼һܳһʱ䣬ʲôˣɫ΢΢һ䣬ͻأؿʵɽܷĳʶô
ʲôҲ֪겻Ǳ浱ͷһˮ£˵棬ǵĻҲ¡
Ŀѣ۵ʱˣȴɵˣ
ǰ㵹µĵطǳﻹͷһϵϵãָȴԸƿĦڣָȻսһקǰݺݵص㣬˵кŮҲ
ĿЩײһ˵ˣشƢһ
ĪǡԴҩ˰ɡ
ڼ֮ǰı֣һַġ
ǰֻǾ飬ԼĹϵϵ欽ﾹȻ޷Ӧǵ˵ͷȥԼķ䡣
ʱɵɽͲСүҳŮɫӴ֮
ǼһֻνЦЦŮ׷ҲСˣиˡ
ɽһ˺ü꣬㶼ʲôüģԼطһ䡣
ʱô˵ţŶͷҲ֪ʲôβᶪһ仰Ȣȥ
ԼɴؾǼűǼ⣬ݺݵصɽ붼룡
ҵˣһӶǡ
ԭƭԴţ󻹰ԼըˡҲżʱĵġֻҪͷҲ뿪ߡ
⻰Ҳ㲻ʲôװ׵ʾ֮ĹϵͶˣŲԼĺֹƶ˵ħء
Ȼ΢һûµԾҲǰģһֱΪˣѱ˽һûôĵġ룬Ҳǲˡ
ΣҲԴȥ롣гԴʱҲԲΪԼ
ʶ㲻ʶ沦֣ŵȳǺֵýύ
ȻЩ߳ŭվΣʼջţһһѸٵطֳһʼ˼ǰǰһ꣬漸ӰģּǴδ¹ɽģط֮Ҳ뿪ƤµĻᣬҲǾʶ
ˣǰոʦͽʱҶ޾뿪˼ʱԶ˴ſھúЩΪҪ⧲شԼǰʧˡ
֮ʣҲʱ²ѣδʲôȥˡ
ҲΪ˿ʧ֮²źܷڵģѲ鵽ӿɽׯԶ˴ſ棬Ҳġ
ͨ˽ڣ죬ͬһɿ֣ЩԲסµæҵؽסЩȻʵҳк£
ĳȻſЩչ鲻һһէӣڸʲôƲƲ죬ֿʼϸĽƽ֮¡
һϲŭֱӰϣϪȻͷ˵δûлɹ˲Ľƽ׵ġͬţﲻɳӵ飬˭֪ܲĽƽأ
Ҷ޾Ҳһġ˰ɡ
ЦЦ£˭˵Ҫҳˣ
ʡȻš
ЦأԴŵлϽرˣҲεĺ仰һģ¡
ʲôĿ磬֪ĻΪǶĸ֡
˵ڴǰκʱ򣬴ԼҲˣұֵ쳣Уе˼
ʲôѵҪ˵ԼʧݺݵԼ˵ֻð˼⻰һûУ£ȻǰԹ𶼲ˣֻ벻ܲ˵һйԼѹѾõ飬ʵ̫ˡ
棬㵽Ǹʲôˣ
ֻ¡ϵľγˡɿҵһڣ治ɫ˵ȥͼӴףԼҪˣҶɽׯҲͦģӵﲻʲôϸܵӣҪһ󡣡
ںˡ
ֻҲ޷
ǰŴ·ѣɷ罣ɵڶʦֵܣϵģʱʦֵܻ·ǳĿ죬ֻ°ڣ־Ѿϵ´ˣûһܴôá
ǲ||ˡ
һ࣬ϤĸַӦҲϤӦǿôˣΪ˲ôѿװ¶ѡ

ʮί
Ȼˣô˴ݣֻ˵ǣŵʱΪλ侲
еЩ£ʼջִܱݵĶɽСһͻһ˫ƴŪ²֪ϦϦ
һŰƵ׽ȾϱٲȾȥһС첻µزµ棬ʵٵҲ̫ˣԼôƭίʵ̫ޡ
治̰ůظеʡ
С桪
һ꣬һǧҹҹȥ˼ȥȥշת࣬ˣ㣬̣һġ
ʵһֱǰѽ
ϧǰţһħߣܹػصɷ罣ɣСħͷϹϵһϧ֮⣬ᱻԼݺݵ
ֶͷ·ҰݣҰղ紵Խ뽫֮նѿ֮ʣĪ㺾ͻԽïεȻ֡
ɴվǴˣҲ˭ԭصȻġ
һ֣صؽСʱСȴѾƵظ
ŶǸѽѾҪˡ
лҪ˵׷޻᳡loading


57 ʮˮ
ֵܣС򡭡棡ҹһɫ갲ĽɿرߣȻǲһվԭغˡҲû˴ӦҲͱöݺݵˡ
ǰͷˣòͣ£ôˣҶܲˣ
ܲӺֺýŵƾʲôܲ˶һʼҪʲôֻһرŷⱻ̫Զòǿдסһ˵ģ͵͵ܳˣôʲô
û£ַ˷йͰլµĵطƬ߶޷ҶֳˣҾЩ
ȻҶ޾̡ôһ˵ֱŭɶ˵һ飬ҲܲˡǵġҲŲ㣬ԼɵʲôõĵģǵǼһ
ʲôõĵģ涼֣ϽȴЩ
Ҷ޾ûصܳҾͰ㣬Ҫ֪ˡǳҲɣ
̲סʼԾɾһĵҴܣʩչṦڳٲȻķ֮䣬ǲϸΪһֻڷ衣
ɵӣ˵˲ģôûʲôй׷Ҷ޾Ҳòϣʲô㲻˼ǰһҲʵףôҰ
ôˣؿһۡ
ộӣҪ֪ˣǲ㷢Ƣģ϶ĹҰдŵ㡣Ҷ޾һקס
ҹɫɫı仯Цһģݹ⻹ںˮկҶ
Ҷ޾һ㶣ȻЦ㣬ԳأɵӸòûǳŽɣ
ǡϡ
룬㻹ţҶ޾ЦøģҷҲе氡˵ϲɽԼòӣô֪Ҳϲ㰡ֵܣҷƽʱͦôʱͺȻɵء
ȻŤͷصһۡ
Ҷ޾˵ģȻŵһ仰ûסЩԼǺţͰ͵ʣʲô
˭֪µתͷȥ߿Զ˴еĵؽ磬Īݾߡ
ôһ˵Ҷ޾̲ŷԼ֪ظܵ˽ˮǾһҪˮֻǲˮӿҶ޾ˮܹ˵ˣѾûˮˡ
ǰһսԶ˴ʧأȻΪ֪һʲô˶ǳԼĵϣҶ޾̿ɲΪȫˡ
ҲŲ̫죬˵ѹ˼֣˭˵Ҫ½ˣֻȥӿɽׯơ
ӿðɣһĪĻζˣһ˻˵ϳﴳ֣ȻˣҲ򲻹㣬Ȼܻܰȥȥӿɽׯӳ߸ʲô
ҿСŪͼӿɽׯٽġȻѹӣһݼ֮󣬿ŶɿͣŵļҴֻмԶ˴зεĴŵѲӣһְصӣɵЩЦֻҿѦİĶˮϵ⣬һ·ȥδ⻹Щ֮ķء
Ҷ޾ҲŷԲɵƲƲ죬֣һ䣬ҸǼλˣΪ˿ǵǲҪ鰸ģ㣬ҶûΪʲôҪô鰸ǱǼҪأ
һۣ˵
Ҷ޾ҲҪһشġ֮ǰĹˣȻ˵ǰ뺬¶ģҶ޾ף桭ǵѡ
϶ڴǱɷ罣ɵɱģȻԶвʵ֮ģȻôһ̵ġȻܻ֮ݣҲϲһġ
ɣ֮ǰҲôͷǸ̥֮ҪöˣҲЩ˳һٵ¡ѹ滹ǲϲġ
׼ſãҹҶ޾̵ҲǺ䣬ֻδ÷磬ºúõذȴͻȥһֻèǵøƴġ
ԼҲΪǰֹԶ˴еЩٽڴѲӵĴʵʵְģǰ۾ϹҲῴʲôףҲͷˣҶ޾һˡ
Ϸû°ɣҶ޾̼һԼеܲס磬ɵÿһĽƽǼһ˵ͦģ
ңһ㶣Ҳɡʱ򡭡ˣ²ˡӻ֮ҲǺ䣬ֻв׷ԲűȽע⡣
Ҷ޾Цһʱ򣿿ˡֵܽ񻹲ڰɣ
һ׾ˣµա˵ҶִǰҲҰɣҵ߽ʱҲûЩ£ôͦģ
һǱһ˵ҲжˡҶ޾ЦȥĽƽɽֻһ˽ÿε붼˵¶Ҳ֪ҲͶ֪˰
ǿɲǣĽƽƢºͣΪпǰ͸չ˸λʦǡɽׯ˳ʺʵӵĽƽ˭Ĺϵ㲻
Щɻ󣬡˵ҵ£Ҳûʲô˵İɡֻ˵ҵ𣿡
ǿɲʦָ㻻һҩʦִµĽʦݽӴһŨŨĴζţÿһҶýе˰ҵˮ鿸ϴһ飬ñµѬҶ޾̻ɫ˵šĽƽཻЩ꣬ѧ˵ʱ߰˷ơ
⡭еˡ
һ㶡Ľƽҽоѧ츳ѣҲ͵ùҹˣѧʲôµѧʽӦûʲôоǰλҶ޾һأ
ðɣŵҽѧ൱ˣĽƽǴС͸ߵģĽľţԼѧù򣬵ҲЩĽİɡ
ҶʲôʱʶҶʦֵģ֮ǰʶҶ޾̾ͱҵģĽƽĺѣദҲֵһԾЩҳ
Ҷ޾̲˼صǰӡǼһѺҩˮ·ֵǳٺ١Ǻô󼸴ҩݣϼۣŪ֡ʱ˲࣬Ӳòʹ˵ֶΡ˵ɣĽƽһǵһܽƾ|ˣҿЩʵˣ˵Ҹдд衣ͦʵģ˼ջˣһȥôҲˡ
˵Լ֮£Ҷ޾һߺ벻ʶûУЦͦĵģȻĽƽãȥƽϡ
˵ģȴ⡣
ɽׯؽеھȻˣµҲܶ࣬һ˴ţҵӵʲβ룬гʲôѧķҲҽѵĲſô˵ɽׯССģƽسĻҲ٣ҩľ͸ˣһĽƽȥʱҶ޾˵źô󼸴ǰûţ㣬ɽׯҲֻӡ
Ҷ֣ʦǡ
㿴㿴ڵˣҪʲôʱҶ޾ȴȻһ£˷ܣȻŷӦҲлҪģЩٶ۵ʣո˵ʲô
̧ͷһ֮ǰͷߵɽϣȻһƬʮֺΰĽȺС¥мһ¥ɽϻŵ˺ЩƬķճȣɵĴϹһңɫҲܿϵļ۴֡
ӿɽׯ
浱ɫһݣˡҶ֣ǧģ
лҪ˵졭СĲ԰οһ


58 ʮˮ
˵ӿɽׯסĵطׯ԰̫󣬶סڴ˴ѦǸ͵°Ӷ֮ˣǱ볣˵סһ⵹Ƿ໤Ժ
ЩԺľҲܸߣ֮̽ʱͷһСʯӣ㾪ˣɤѧèУȻţһشŵҪȥèںδŵæҶ޾̲ؽԱߵ
Ǵ˾̫ΣգҶ޾̶ʱҪЦġ
ѣֻҶ޾ΧɽׯߴɵǽߣҲԼĽŲ̫¾һǽ֮ĻԺǡ
ŷ·ӻԺ֮ʱ̲סСôʵǲ˭ù
Ҷ޾ѵûƤЦصֵܣǰĻȣΣ
ӦҪһЩġϸ롣ǧʵǸԸˣסŵģֶʮصЩֶҪ˱ǧҲǸĮˣһӦۣݽ죬ҲûҪȥʶĻǺÿѣָϡÿÿɱǧ棬ȥӦԡ
Ҷ޾̵õô书Ļȴھ㲻Щ𣿡
ǰڴϼս֮ʱϸϸ˼⡣ȷ֣벻⾿ʲôˡˣ˭ҲΪųǿģֻҪŪ̩ھֵǲǽٵıˡ
Ҷ޾ԲɵЦһɫһۣǵЦ
ǽĽŲܼæ˳ǽߡ
ӿɽׯΧǽҲʵǸЩҪǽͷʹͷŪԼᡣ浹һԼԾȥҶ޾̾ͺǿˡ°Ҷ޾ϳŪ춯Ҳֻûж
ڣߵһΧǽȱ𴦰ЩĵطһۣͬʱȵݶϡֻɽׯҲ֣ǽһƬСֻ֣˾ǽһԶĵطչ֦ҲûСǽҲδʲôߴľҶһʱҲεľ
ֻ÷ӣſݼ棬¹ׯΣɵһ
ǰͷЩиǽĵطû׼ҲѲߵĻԺԼһӣڹ̶ߣ໥տÿ֮ԼʮɡһȴǲͬͷһʮֿԺӣԺǰţÿ϶һһǳصĴŲԺûлģһǰȴվһŻԺ֮Ҫ֣Ųתһǰͷ߶ӻѲӡ
Ҫ֪ԺǰͷһռҲʮֿ㣬ǰɽϿǸ·ˮ̨ͤ¥һûУҲһֻǰԺҲȴ֪ڴ˴ô໤ԺĿĺڡ
ԺǸʲôܱĶˡҶ޾ЩûĲֶЦ
ȷһ»ûзǶ˵ĶȻҶ޾̱˸ƣȻڵݼǸһһԺŲȥ
֮˿ͷˣͷģҲ˿أصĴͷĳʲô£Ҳδ֪
ԺұзϣЦһɽׯˡҲǹɵġ
Ҳ֪ԺʲôطǲܳȥģĪǽ⣿Ҷ޾ЦȻ˳ڽ½һƬߣ˲Լ嶾ӵǷ񻹹ֱӾſȥ
ҲǸںЩСڵˣѧҲʼ￴
ֻһۣ֪Ҷ޾̲´ˡͷûⱦ
ǼзӣԼۻ軨һ˺üյƣƵĹⶼ߷֮͸˳һӱһܺ˲ᣬһһֻӣ㶫ģ
ʮԡǸӵ
һ﷭ȥѺʵĶһ룬һһģŹ⿴ʵڷ첻ʵģӲֻ֣ʣ˰˶԰룬кӿ˰أǰ˶԰ɡ
òӵȴصôˣ֮һ֧һˡʣµһ֧뻹á
ĿɿڴһȴΪȻϽŶԣʮԵˣʣµĶԼġ
һʱͷ֮Уһ֧ܶǮôۿʡĪˣ
ɱţҶ޾Աߵ͵һʹ䱳ûһ
Ҷ޾ǳɹ׵ˣȢĻļϵ׽ٰ֮ʱǴ޵ʮֵİ
׹֮ǰһµġ
˽ӣһˣԣҲ᲻ܲ˵һð֮ӲҪסڷʮϰǸôٴһģҪһ
ں֮ǰˡԼǵȲһĻˣãǴϲӣһһ£Ҳ͵ĵس˵òã
ҲǸǰһڴµķӦϣǷԼˡɫ˪ѩβźǳһ䡪ɺͳ
ʱûŨصľܾ֮⣬ΪСǺˣþáˡ˵ã˵˸á֡
ŵ㻶ϲص˲ȥˡ̫ĿŵܵҪõģһŶܳ˸˶ٱ飬ֱͷһգͷˣʮǿ
ʹǺαأ滹ʮֲáҵĴ£һһΣѾܼˣɲܲ
Ȼ޿κεͬˡ
ǧգ˸磬طԡָԼ˸һ˿ķ٣ڣѵõذҲ½ֱĻŭţ޲ʮָۣҲ粽̵á
ӭıѪɫȺ¸ӴĿ
ɽׯ꣬żɫɵÿʼԼɵѾúˣӦź֣ΪԼ·ˡ
Ц֮ѡһӦ͵͵£ֻϯһԷϣȼӴЯס
һЦĻǶõ˷Ѿ˼Ϊδ˼˻£
ᱭ˿ڣµİɣ춫һ䡣
ǸܲͷʲôµģΪӻĺȰڰӰˡ
һҲİõذѱӰںãҲǣϾʮأйһһĺȣ
ʮʲôʮҶ޾̶һۣӶԷϿɻ
ʣµĶһҲʮݡֻϲɣʮеģҿһεļͷ̫Сϲ񰡡߶߶ģҪǲ˳۰ӵ£Ǻ󻹲ǵùﵽͷϡ
˶ˣʲôʮʮ
Щʧ˵ļпӿɽׯĹҪĪسΪˣǷֱˣһ뱻޸ӵϣӿɽׯɻǵҲȻˣȻԶ˴еϰѦİ
ô˵ԺŵģҲͼпЩʧ˵Ůӣ˲֪ʲôֶθڴˣҲܣȴԺģӵŮȾָ
ǡġ
лҪ˵ڷ~~


59 ʮˮ
Ҷԭſ˺һûԶ˵
ԭǺˣԺݺֿذ˸˽
ҲˣӿɽׯǳŽߵģٽֵһ棬ԭǺš
ǸĸߴˣһϮҹɫΪһɫ񣬴ŴĶñҲסʱõģӦҲʲô֮
ȥ𣿡Ҷ޾ȥʡ
д⣬ͷʾֽһЩݶϸߡ
ҲҺΪˣЩҪ˵ݶϵĽŲˣҲҸ̫Ͼ˴ڶ࣬Ҷ޾Ӧѣ˺ţСЩΪ
ĥĥ䰤˽ȥķ䣬ʼʩԾƬǽǣȴȻһȣⶼʲôʱˣȻһ˼׵£ÿ궼ҪһΣ㻹Լ
أ˿һŻӵɵصǰҳҲֲ㻹֪ҾʲôŻ⡣
ʲôҲŻ⣿ҲԼЩʲôǴӵǲǾʹֱɱɱ
һذסƬ
ֵĺˣѦô书ߣƺҲǴɱֻ֡ǲ֪ǰʲôʱôһλ
ѵɱѦĺŭİ
Ҷ޾̶һʾ档ҡҡͷ
Ȼ˵ĻԼͬĳСǰǳб£ƲħˣڵҲѹ̧ͷȻһצ޵裬һȥ룬治֪ȴǰ׵˳̵ĺ֮㣬ǰͶ֮ʱ˫ҲܸɾûմʲôҪ¡ͬĳС벻
ǣ๼ǰӦʲôپɻȥҲͰˣԶ˴ҲӿɽׯҲãһƤ˾ˡΪʲôҪԶ֣
޹ǺԣѦĺһѦǸˣ֪Щ˶﾿ʲôƣҲ֪㲻СС֡ѦΪʲôΪг𣿱ô꣬øɥȮһ˶Ƥӵˣҷߣ
ôȥֻ·һˡλ޹ŭɶ˻ûϽ׼һ£ҹ뿪˭ҲҲ㡣
ѦŭźˣӲߣԶ˴лӿɽׯǶһȭһŴµĻҵԼһǮûţТ޹ˡ㲻ۣۣ
˳ĬƬ̣Լ´ѦģȻűĵЦһ᲻øϵһ˰ɣѦģҲϢˡ
ӵȷûʲôϢѦ˫Ŀ죬ҪγѪҲ֪ʲôижʲô壡˭Һ֪ΪǡΪҲ֪޴֪ νĺͬһ£Ǿ͹ˡڳ˶ǰˣ㻹ĥĥظʲô
ĳˣ˷·ʲôЦһ㣬ʮǰСӻֵǣ
һϵĶѦ۽һԹǣҪԹ˭ȥǸ˵ʬҳŶҵˣԭҲȫʬֲ㶯֡ȥҸ߸˾һλ𣿡
Ҳ̲סˣһѾסѦĵ죬ҧгݵصΪ֮ΪʲôƾĿɲһǻ
ǣ޹һúܣѦ˵ѦľԼ죬Цһ
ѦģһȰĻҾͱס㡣
ѦѾתȥͿ͵ļƶںˣñҪǾûˣǾ˰ɡӲ£Ҳڡ
˾ΣʲôҲû˵ֻ̾˿ˤŶ
ź뿪ҲҶ˻ȥʱϢίʵ̫ӣԼϢϢأһʱЩûվȣҶ޾̷һѲûȥ
ιҶ޾һ
ȴڰ֣ʾ뿪˵
ߵ÷ɿ죬ҲòϽϡЩӣòҶ޾ʱʱһѲסӡ
Ҷ޾Щģʣû°ɣ
û£ǴӺߣȥЩҲܱܿٻڴ
⡭Ƿϻ˾ǴӺŽģӺ㵹ԴǰŸȥҶ޾̺ȴҲʱֻϽߡ
һ뿪ӿɽׯķΧصϣͣסˣС򰡣ǸѦĺг𣬴ǰʶ𣿡
ʶӦҲʶֱ˵
Ҷ޾ҭҭܰɣ˼Ҷɱˣ㻹ʶûʱϵúԩ
ȴ˷˵Ļһ⡪
˵Զ˴кӿɽׯһƤ˾ǣĮҺۡѦһִµĲҵ͸¶Ҳ̫ˣ˵úװϷѾõӦһ㡣֮ǰ䵱ʲôɫʲôƵ飿
˻˵ʮǰδһʵֻһǱζѦĵγԹʵǶʮǰͽµģΪѦ޷ҵֻýһǻߺ޾㵹Ʒ
ѦԼ˵Թ޵ˣһʬ޴棬һ˾ΧίʵЩˣϾʮǰȥͷ̫ˣ񽭺ĸߵҲֹһˡټʮйϵһ
׳׽˵ǧ塣
˵׾ͳ˹¶ɷ罣ϧСгϤӦʦ
ǧȷˣǶʮǰʵģΨʬ޴һ㻹ȽϷϡ
ڽϵλԲࡣҲ֪ǳѾõǰȻûУȴҲ˵˵˾ʵЩǿ
⻹кˣǱ벻ˡ
ֵܡһֱ飬Ҳ̫·һֱ͸Ҷ޾̣ȴҲûһﲻ֪ʲôʱֱͣôսսغһ̧̧ͷһ۾Ϳ˳־ͷվŵǸˡ
Ҳʲôӣȴ쳣ϲһϮ£ǰܾ÷˼ʱȴ־ãٲֱȰ¸ʺˡƢеһͰܶһӣ˪ѩİɫ
Ӧˣ·֧ܿı裬ˮ»ҲѹҶ޾̶ᱻų
ǿ˳ǣȥ
ΪʲôҪԼܣ㲻֪Լϻ𣿡ȴһϡ
ŵʱҲˣȥҶ޾̵ʱһﶼѾϴ׼ϢˡͷתôһȦҲҹ˾ˣû뵽ȻܷˡҲ֪ôˣʲô¡
治Ҷ޾̲òǿЦʲôɫǲֵܾԼѾ˺ܶˣǳܣߣǰɣ
ѻȻеɵԲ˭֪·ûҶ޾ƵģĿԾֱֱϣŭʢʲôǰ첻ɵ£Ϊβ˵
ԼҲˣͷȥδЩ֮Σ˲ǣ治ЦЦ
Ծһֲţ㾿ʲôȥˣ
ҲҪɣԪһֱûͷһҹûˣ涸ȻһҲƣ
㡭ҲˣǰһַҲ˺ü֣ҲǹҪ֪̽ٵģҪߣʱߣҪӺǣҲᡣֻǡһˣʲôǺã
Ȼڸͣ
ֻﾪһ˲ֵһЦл⣬»ϧúܣ֪ʲôʱŲס˾ʲôʱġ
ϧ֪Լӵʲôģȴһһεǿжܲˣϧ
ֻȻԼ·ˡ
ԭ뿴õûУ˯̤̤ʵ˭֪ȥ֮֮䱻ƽƽ̱ڴϣѾ͸ˣʱ;һ亹Ǹ书ǿĺҪҲӦãջסôЩˣҲ٣˲⣬ûһ˶û
ɾԼ߳ȥģҲɵĵϾ滹ţˣʲô֣ȫԵеġ
ò׿ˣ˼ҡƺҪĹС
Ȼ£ǱЩȥЪϢɡĪҪʿˡȻͷɥص
˰ΣûбҪһʣŵɽԣ׽˭
ʲôֹҶ޾ҲͻһЩ°͡
֪˵ʲô


60 ʮˮ
벻ΪȻʳһ仰Ƕ˵һĪҪʿôӣеСǳģϤĻǲϤģ֪ϧӵܳȥһżʣĪڹӣ
ɡֱԼģŻ̷ȥɣ
Ŷʵǳԣ׽ĳһλڴʱֲһ䡣
ڵħ棬һŻҲǲģҲá˴ټ˲٣Ҳ˲٣ͷ·һˮڶҲ֪ʲôʱͻᵱͷ£ĸƢͳͳ͸ˣҲ˳ƽһԸĻĵ롣
ȭϽʲôɵı飬ȻʦСʦϥ³ġ
ǳͰѴų⣬ϸ˼һ󣬵ȷǴˡʦأ
ˡʦӲ̫ãʱչأûչܵʱҾͻȥŵԺӡǰı¾ǿԽ࣬仰֮ǿѹԴ糣
ˣôû뵽˴ȥ¾һӣͬӦǶġ£뺫ϪŵһȻΪͤ׽Żˡ
ͤͤȻɾҲ̫ʹˣôˣǧܳΪýȷѪĴħͷǳٵġڷĿɳ֮ǰҲһԡµġ
ǧҲ֪ľ£һմƵ˾ǰԼǰվ˭ֲˡŴߺһ˭Ҳ׵ĻȻȻֶ˹һֹе٣ԼһΣҲ֪ԭԵĴħͷԭͨɣٱǻǻ߰ĵӲ֪ǿ˶١
ǧһߵһ
㿪ţơƮʹ
治ʲôʫ飬ЩеҲˣǡʵ٥ѹͲʲôҲǻͷһиơֵ֪ǧڹ˾ݣ֪ǡ˾ƪ
Ȼĳʣ̬˵ǺЩΨҶɡֻǵ˺ͷ䣬Žˣ𽥱òԹߣǰһ
ǧ£͸ŵæ˵ˣԼ˼ڴ˴
ǧһ㣬Ծ˴ã޳ָһٱ㷢ǧ
Сݱϲ񳯣ιӰǰЦȸϡ̴ְū͵ࡣ˷ۻ벻棬ٷ˽ȡͶȥԧʡ
¹˰,ި,Ứr˶һ,ת򳪡ֻ,ӵѵɴŬXģΪңꡣ[1]
һױͨ׶ˣҲԼզ˼ҰȢޣҸγҲ޷
ʱ涼ϵǧЩҲûʲô֮٣ȻҲȥ룬Щɻ󣬷ŻصģĺȻ˸ŮӵĿڳ
ǧҲǸʲô֮ˣѧʶǿ϶٣ֻǽôһ״ԼľˡҲԣǧϥһӣֶ֪£Ȼλڸڴˣֻ⺢ӵĸȴδǻĪӣʵҲʺյӣǸӣ಻֪١ĸ裬ĪǡʵŮӲǧ壬ֻǱǿȴȻ򣬷˫˫ȥˣǺҲȻǱˡ
Щ⣬ԼСԹҲ̫ˣôϢʱȻôӵ¡
ǰǧ嶼η壬Ͼ˵Ĺʵ̫ˡôһ룬ҲôˣϾһʹʧĴħͷ뾹Ȼе
ŵعϵƳȥǧԼʾ˵˿ڣ˭֪ȻǰһǰҲͶ˸ˡ
Ļ˱ˣ˲Ҳûˣ书ôõģȻֻһǧˡ
ǧݺݵذԼеڵϣں󣬶ЦһˣԲסˡ
ʲʲô澪ӶҪѿˣ˭
·ŵġɡΣǧЦʢȴǲģʵдòãǲ꣬㲻ˡ
Ȼʲô˵ˡȻҲ˵ʲôҲ֪һ˲õĴܣǱ֪ǧڲҲˣһλֻ¾Ҫѹˡ
ǧһȦȻյߣ˿ʱһ飬ֻúһ紵ëȻǧ弸ֻϢ˵ֻҲˣһǧգ㲻ˣ壬Ҳϰ˰ɣ
ŻŪָȻͳ࣬ż㲻ϣĦޣ»ơǧ岻޶صǸط͵Ȥʳ֪ζ˰ɣû£ӦҲò˰ɣ
СͲϲҪҵֲǧòᣬϲˣ˵Ļ˷˼棬˭֪÷ʲô衣ֻͦվţļⶼ·һľͷܵضţҺһ
ⱦİ裬𣿡ָƶ|ǧЩ޼ɵƺԶǰ˲ʲôӦ
ʵ޿̣͵غһҲ˭ˣԲһ˫۾Ҫ˻иĶ𷴻
ǧҲôˣƺǱķӦúãһգ˹һֻЦʮֲ̣˵˰ɣǿЩ˼ѵزȢ»֮ҹȻήҲ񣬽Ǽ˺öģ˵᲻һŭ֮¡հþͺˣ
ñ֪λǲֱӰҧס´ûЦ
ҲŪˣǧ״ʣ
һλðƨǷһλ˾׵˽飬ֻλȻҲãڲҲãǲǧйϸˣӭȢһλӡɿΣǧ塭ȥ˼Ҷˣ
ǧ嶼ˣλӦ͡һ׵˵ӵģƺֻС
ֵܣС򡭡棡ڻ㱼䣬Ҷ޾̽ˣԻҲļ͵ػ񣬱һ˫ĿƵصԼһ顣ƫƫҶ޾̻ƺʲôû죬ʻһ룬ôˣɷôˣ
Ŷԣո׽ĳ˭˾͸ͤ
Ҷ֣ɫҲˣȻȥЪϢɡ浭˵šҲ֪Ҷ޾̿϶񶼲ˡ
ֻýȥ˵ҹ̽ӿɽׯһЩ¹˽÷ҸƧĵط˵
лҪ˵[1]Ϊ˳άдͬƵĺػʡɡɺΪ˴ʡİڵʱ˾֪ǵʱ棬ĩ̳һ˳άоĸʷֻǺѹòȢףԳά²д׺ػʡά¶Ƴǹ֮󣬻Ϊд˺ܶ״ʡ


61 ʮˮ
ڽԷǰһĶڲֵؾȴҲֹˮ޼ˡ
뷨Ȼһʮ׽׺Ϫβŵӣеһ֪εҲ˵ֻ˺Ϫ顣
Ϫһֺò裬˺̸ʱá
ຼһˣ̲裬嵭Ȼһɬ⣬һյȥȵĵػˡ
ʧٵŮӵȷӿɽׯȴ̲裬ֻһεĲίʵ̫嵭̫ǵĿڣһյ벻طŵһԣɷ罣޹ءӵҲǡ
ڼ֮ǰʵ뺫ϪȷˣϾɣǰ˵ġǻûȥʦΪܷĵ׷˿ʧ֮£ݾߡ⻰ͿԳΪǷһ֤ݡ
˿ʧ֮²ڹܣϢҲǸøԲŶԣΪҪĽй˵
ɻ֮ʱֵؿˣֻǶλ֮λѦѦϰ壬ͼ󰡡
⣿ɫһݡ
ǰںˮկկ㲻żλΪ̩ھ֮¶ϾຼȥԶŲɽׯǰȥͥ뵽ܷʹƲŮ֮Ųܷ˳»̨ɡӣĸɷ罣ɸЩŲôֲʲô¡浽λߣɽׯֻ̣ͳĴѿ࣬뺫Ϫֱǿ
⵱׺κű۹һΣûϾɷ罣ǵһɣʲôֵܻԮųвʵģͼֲˡ
Ϫһ裬ʲô뷨ֱ˵ɡ
ȥӿɽׯ̽ȴ|˱°Ůӣһʵʵĺˡ棬Ѧļ棬̸֮䣬µ֪ǰʹ׳ȴʧΪѦԳˣΪҪ
Ũüһš棿
浭ؿһֻۣܻʽˡ
ϪҲԾСűӵֻЩ㻹򶨣⵹Ҳ밢εĵһգ̽Զ˴еϢϰһ顣£ҲλѦϰһŪġ
ǡף˶˲Ƕ£ҲɱģᵽʲôʮǰʱδӦҲҲ޷ʲô˽Ҳ£ӦǶ׳Թȴ޷ֱ𣬲Ž̩ھֵ£Ѽλຼƭ˹
²⣬ϪӲӲйէһʮ־ȣ˵ȥ˵õ׶Բˡ
Ȼһ裬ü룬Լ̩ھ׵ģ
Ϊ̩ھֵ档ûʲôܸܲʲô϶²֪۸ڶ˶߲ǰȥʮƶ˵⻰ȥһѪ
ϪȴֲˣΪʲôţɽ׳ǳʦ𣿡
ĵͣʵҲ᲻ǳʶ֪ĽҲǲʶġôԨԴʲôͬʱƲֺڰǴԼҲֻǶʮǰͬʱǶλɡ
Ϫ˵ˡ
ǰ¶ϺһģһӡǣʵˣԼĲǧӣпβǡΪʲôħͷĶӻΪһŵĶӣǵֻ˭Ҳ²Ϊʲô֤ˣǧ֮ͤȷмԨԴ
淽ŵֻƬﴮһ룬˶ܵóһ
Ѧһû͸¶˿ϢŴҽɱԽǧͤоԹϧһѲһ߸Խӽֻ˶ΣɱйߣɽׯԱߵһСھ֣ǧ֮ɷ罣ɣ꣬׽
ôһ룬е±˵ͨˡ
磬ͨĽҲɷ罣ȥ
磬ӣѦӦҲϣȥ˽⾿˭ڲӣһͰ˸˳ŵɳɱ֡
ٱ磬֮㲻ϳ뻯ƭزʶǴ´ģȻǽƾͼƸˡ
һкܶɵǽͲͨġ
ǺоԹ˭֪ϥֻаһӣҪαɽʶˡϪģɽˡ
ҲǣԼǧ屾˼ĸҲû֪治ģҲͬǶг߶濪ˣûɻŹΡ
һͷܿﻮߣָ˻ȥ
ǾԼͷƣҲǾԼ뷨ڹ磬Щˡα̫ݣ书ƽƽƢСպҲѳټһɷ罣ɵģǰɱˣһ㱨ĳɾ͸жûС
һгͣпܾһţѰв
Ҳ֪ЩʲôֻĿƵú󣬲ʵС棬һΣЩ㲻а԰ɣ
ǣҲһʱûбסôĳһЦԳѺϪһȻѾЦҲ㲻صðɣô껹±£Ϊˡ켸λҪʿȥ̽˿ʧһ£ЩȥЪϢɡɡ
ɫ䣬Ҳǣ֪㡭
֪ʲô֪ܲԸ˵ƾʵǶȻᵱҶ޾̵ҹҽнô
˵źϪûڴˣҲ˵ڣ֪һЦŷˣ²ûôСûвԸͬ˵
ֻ˵Ϊһ롭һֻɷ罣ɺЩأѹ¼ҵְڳһһģ
ŻɫԼûаȫˣӵǸ˵ˣǵλˣһѾʬ޴棬һ˾λʵ벻ʲôˡ
һҲ˵ˡȷǺˡ
ֻǵʲô˲Żڶʮǰͬʱڹǧͻɷ罣ͨӵͤأ
ͬʱ˳˼
ˮĺԾں¯ţеˮˣҲûȥչܣݱΪѤõһһ䣬ԽԽߣӺ֮˳
ѽϪһæҪȥѺƿ
ȴҪ죬һ˦һɶ̶̵İڲϣ¯ŵһߣͬʱлʦĪ̡
ɽû°ɣϪתȥûбˡ
㹻ʪ˴Ҳû̵Ϫ˿
λϺϾؿţ޳ָ°ͣȫȻһϷģ
ϪǸˣҲǸõʦ㣬ʦܶΪչˡ۾ҲԿһЩΪƫۣΪһŮӣĽ
Ҳ֪֪ϪƤȻһһԼЩһ˼Եظˣͬͬ⣬ǰϲ˻Ůˡ
֪ôһﾭԼôһ֮ٶۣҲǴ
֪ôǻܺͺϪһŰ£ҲǻͨģǶԼһЩ˵¡ֱ쵰
ԭѾԼ˿ں̬ˣֻôһ֮󣬺Ȼ־ŭգ뾾ʣٺݺݵظơ
Ҳôʧݡ
ֻȻѹɤһ
ϪæҵšӡҲͨմʪôһӼˮʪһͿЩ˦ϡ˶æӵ£Ҳʱ˷ﻹŸ棬ôһЩŵ
״ǹѹֲסŭ㿪ʼӿ
棬ʪ˱ȥɣݲģʲôˣ


62 ʮˮ
ԭʮȶȴΪͻƢȻֹϪϳȥʱ򣬻ʮͷԣ֪ոջôȻ˵ġ
˵ҹѾˣȴĲΪġ
Ҳ֪ԼĪɾƲסŭɽŸڣŤͷܺ˼ҹģҵʲôˣ
ϵҲû͸ͳȥڣӿʼ䱾ˣﶼۣڽЦһѻȵ治òѡ
ֱɫһ˯⣬ڿԱ۾Ժһ
һԺҲû˯̤ʵΪȥΡ
Ҳ֪ΪʲôεһĵΡ
ǶʱգҲûǳŵʱʹˣ˿ûµԾһİҲǰֶûĥȥޱȥƽʮңܺε¶Ӷ޵ɫֻʮߵʮȤǴλȥ뿴ܻΪӡֻһã־û˼͸ˣϾҲû˭Ը쿴˸Լ˦ӡ
ȻĳϣǾͱȥˣżϼյģҲܲиڱϸԼŸɡţʵϳȥʱʲôطϻʱҲʲôط
Ҳǣ˵Ͷ·ԲŻᵽݵûܵġ͸˽ԼסԺ߶ǧĽء
һأһոչ˳ȴֳĶʵѲһֱҹŻȴȻǵԼԺһˣû˵ȥһڣҲûüæȥˡ
ֲ֪һվʲôֻһίʵ̫Щմŷ￴Ǿ͹Һ˼Ļȣһգջķᰡ
ջķ᣿ʧءЦһҪͣǺܿΪԸ˲֮󿿽ԺӣһǺһˮײմ
ֻǽ͵Ļû˵óڣǰһڣһڶûֱͦͦԵȥʧȥʶǰ֪ԼôſڵϵģΪʶؽסˣǵǸҲǣҲǵľ̫˼ˡ
ʱ򣬷ִиӰ|Ҳ֪ڸʲôʱѹϷ
Ӵ̫죬Ǹ⧲˾ʵʵײһͬʱסͷ
ʱ˵ʲôţŶǺò״ŻҪȡ̫Ȳ˰ɡ
ھǼЦίʵΪǮΪЩ֮ҲˣҲþˣСҲ㱣סˡ
ҿǻ㵱빬ġպһһһǰ̣û˵˵ĵôЬŽ߹ȥȴԶһҲ֪˭Ҫ
ýֻͣô˵ģ
һſϵļ֮ŨԭҲǽв˵ģϾԸҪ¡һſڵģҲûԸ
ſڵӾƼˣԭ澡ʧһ£Ҳһ㶼ںϾǧûӵ±ضˡ
ֻ°룬Ǻðɣ˵˵պڹɻ㲻ҪȥأҲûˡ
㣿ǳ㵣ǲͽ˽
˵ָЩ´Է͵£жȻвӵġ
ҲΪԾ濴ʱʵʵģûܹ
ֻһأֻصˣȴûԺԭӦʱε
ˣ᲻ǼһһʵƭԼľˣûȥ̽ϢȻ֮ززˣһЩաǲϾթô˾޼ɵƭˣԼˣôֶܹ̫թ
ǧǰ·ģɷ罣ɵĵӣǧܻһ䣬˶˵ýˣ˵ʲôץģǧ嶯֣һܲҡ
ֻȥʲôطأϳɷˣĸɻ
ţȻŵһůģӶ̲סһ
ĸ۵ĶʱͳԵⲻǴ˼Ҫôߣڲԣ
ǻǶԲסˣ治ţ͸ˣ¿ûȥһ롣ͷǸ˲ûߣŵӴ˾仰ǵɵһ㲻ˡ
ҲǸʱ֪ʵǻģ߸ߴһ׳ʵˣһƲ˵ɫȻȻֻһ뼦˿档
ļãֻ˿ǰϸƳγεģͷŵľ˿ܲ˿˿еʮ־ȣžͽʳָ󶯡
ģһҲΪֲûֱӿ첽ȥԼǷ˶|ҩɣ
һǣĿбӣֱݣ߱ߵǰһȥͻ᳦õ֡
浽׻ǸȥϾԼӣ㡭Ϊʲôأû𣿡
ʱˣ˶ûȥˡʵܲϰ߸˽ʲôٶԼˣϲɫЩŤصĴӺȻˣϱֲڼңҪȥտҾ͡
ЦȻиͷȥҲֻ氡
Щã˭˵ģɡຼһమϺʣҲǶġֻ㡭˵һ־Щʧԣæֹס˻ͷ
̸ȴЦشȥʵôˣ
˵׷ͷһֱʣ㲻˵Ҿ;Ե˼Ҳ֪Լ̣˻ǵţһصͷ˲ϳԣᵽʲôƢθܻúúһ
ӲϾҲ֪ԼڹǺЩͻ϶򽻵ǰôһζˣҲûҴôͿʼôܱˣǿ¡
´ӲԼӿЦüͷʼѹͣЩ˼ôϲǮôʿģһ˻ֵô
⻰Ӻ˵ñЩԩַܿӦÿÿ֮ʱֻ˵Ҫȥã˵ΪʲôͶ֮ǰǰһȥļΣʱںˮ룬ΪȥҲֻΪһ°ɡ
˵Щ꣬۽üҵЦⶼ糱ˮһȥ֮ȥ׽÷ѵˣ빬ô
⻹һ˵֮£ɵЩȡֻװǲɫӣҪͶȥ
ʲôƨǱ˿ҪһЩҲܸһЩĴٰˣѵǧ廹ܶ߿һ۲ɣֻ⻰˵˺һǣĵصôһҪģȻӹֻǲܷڵġ
һԼ뵽Ρ
ɷ罣ɵ֮λǸӼ̵ģве߾֮ΪһڵһԼĺҲ̫ѷɫǡȴǣ书˵뺫ϪˣͨҲȲϣƢְּͷ·ͷЩҳƵġ
ôħ̣Ҳажٲϣǰֵļο˵ǷǳӱҲƢ˵϶ãپûи߸ϵӡ
һһĺеˡ
˺һվ˵ҵ״أᣬԭôļġǰԼŪˣһжһա
û˵꣬Ȼսǰض´ǰһڿʲô
ɽҰ۾üãЩһӣЦѺ飬ᣬϻż۾ҲԻԲģԵøγһ˲˲˶㡣
֪㲻˼ϣôô˼ĵħˡ뿪ЦƵ˵ţûϵ˵ˣҼءлˡ
ڻѵصҡûС
澶ЦЦʱҲǹţŵԴ󣬶ûж룬Ҳδ۲ɫŵֶûУԼЩҲɰô
͵شûй¶һ˿һ濴֮Ե߾ȫ

֪Ժ˶ãֱһ˫ůָ˶ͷٿۡ
ǻδȫֻǸϰ߶ѣûڴ˻κβ
Լɣ
һҲǷ͸ˣ뺫ϪҲƷò൱൱ˣôΪҲͦõģǾ͹ԹԵԶЩҲˣôЩ
ȴԼɤƵǱղ֮ء
ôͷô¡Ǹ˵ţַɻȥ
ŶǾͺá
ȵȣʲôãĵļһ


63 ʮˮ
ˣǰشѪϰ֮˶ԾжҪⲻҪ׸ɣ˵ģ˵һӵĳϣҲܲСͷȥӲǴôһ㼸ɲԹʹġ
ǣ澹ȻоԼôһЩġ顣
šһͷϣ澹¶ȼô˸սЩ䡣ĪӣȻˣ
Ĵ£ǵ͵͵ܳȥһ˲ɣǸ
ȻЩᡣǴǰڣû˵ǧ治Ųʣǰѹ֮˵̫ףϰߡǻǰиĴҵһһĻ£ŵĶϸϸܵĹС
ȻǸԶܱȵģ˵ЩƣһǷˡ
ԻҪʿԼӿɽׯ
һֻĴְ˻ȥЩ⣬ǣ֪ӿɽׯ౻ˡŮںʵʧ˿ڵŶ£ֱӿɽׯҪˡ
ˡ
֪һ֪л赺ͳǶ֪
ҲԣæװɲΪȥ̽Ϣô
ֻΪʲôһҲ֪
һֱһϲŭɫˣ֮ҲֻƢȴǰ̶ˣչ鲻ӡţЩ߰͸ӷ׷ſȨ
ʵǸϸĵˣһ۱㿴˶ߡæǸˡҪллˡԭֻ룬ɷ罣ɵļλΪ˲͵ģΪ֮²ͬȻˣҲôȥǡǸһģҲ͡
ϪǶ֪ô治Ǻšлһһʦʦʦܵģ᲻˵ôһò֪
ԱţŬ˳ǣ¶ˣʿû
ȴ̬ȴ̵Щ޴룬룬²̽ϢҲֹڴˣֻ֪Щʧٵ˱ɽׯ֮Уһ֪ߴͽ̡
Ĳ֪Ϊ˸أ治ʼ˼ԵĻˣǻ˶һЩģװԼʲô֪Ҳǲܡ
չҲȫ֪֮ǣԼڵ·Цһ
ԶʵôˣûȥģδԵ̫Сˡ
ۣë˺һ󣬲С˵ˣֻŮӡ
ʲôû塣
һ仰˵ˣʣµҲ㲻ôѣͷԣ͵͵վǽģӦֻһЩŮӣʮ
Եüȥһĺۼʮ
ԣ˵ѦҪȢףһʮŮӶȢˡԼǻʧŮӣ·;ңԶûŵûбܷʶҶ֪ˡ
ַӦһ˲õϸڣ㷽˵ѦһҪȢʮ
԰ȻЩ˼ʵˡ
Ŷˣ˵ʮˣ޶֮󣬱ֻлһͽܣԺõúܣȻһȢʮ˵ÿôһεˡ
ʿʲô˶У˶Щ˾ôˣǴҶ˶ˣ滹ĵؿԼҲΪʲôǧʵһ̸֮ɫȴֻΪͤһһ
ӵµճȭԵɫȻʵڡɥĲЩŮӺ޹˵űתҪߡ
ʿӡǾҪôܲ˵سȥɣɤЩջǵģҲòǿ̲ʣʱǺʱ˵ѦͽЩŮӴȥ˱𴦣Ѱ׵ա
ǳ벻ЩŮ񲻾ʧףԴĻ
ɫȥ
ҲΪԡΪܷļŮӺáѦ书ǿǿ֮һսӿɽׯڶ࣬иĪĺˣ⼸ˣûʤ㡣
뵽ģЩ޹ŮӡԥسһȴԼţӦǼǹǵİΣɡ
ȻĴħ̳С̫ˡ
ԻǸǵˣһᣬǵǺ֪ܿиˣҲ֪Լʤ㲻Իʧ̬ˣʱȷáɣ覺ͳϵʦţԼ
ܷ޷üգҲ֪ܸܲϡͷţѦӦ⼸վͻл磬ֶ˶ӵģʵܷǻˮ㡣
Եɫôһ˲ĲÿҲܲµʲôòʰˡ
룬㲹ֻˮҪȸܳ˻ѦÿһΣӿɽׯʹϰˣģвӣӡʱʿлͳҪˣܵɷǱȥˣӦܳɡ
԰˰֣ɷ罣ɵĵ޹أա
ʿǶǱѦȥģֻ¾ˣΪʲôǵԺٷ˵ЦЦһ㣬һ䡣ǸѦĻиͬڰҲ֪⵽Ǹʲôˡ˵ѦĻҪΪǸ򵥵
ϪεһײˣԼҲǲ˴ѦĵĶԻӦǻûġ̸֮ʮǰĶԹ˵Ҳ֪ġ
һᣬٲþͻǣǧĹϵݴôЩ꣬˵һԼӣֻҲûšȻǿҲ˵ʲôаֻ֮ĵĻ˭֪гһݱ¶Ի᲻
ˣһ²һˡ
˵ˣҲ֪治ڳϢҲգֻʵѦϲʱ䣬ô
²֪ܿع̸ֻҲѴӿɽׯ˵öжȱӦվͻȥ򡣱Ͼʮλķݣ⣬۵úܣԴһ±֪ˡ
ΪȻšһӻϣһϾģ¿ǷˡϢһҽЩɢȵҩӿɽׯ֮£Ͳصˡ
ʿҪԼȥ̽ԵĻû氲ģǿ򲻿ɣѦͼֻһɷ罣µ٣־£ǱѦˡûǲҪˣñѦץס٣лӦҲǱˡǿԡܵӰɡ
⻰˵úģ˭ûľģǻͷʲô˲õĶͷ
ȴʲôûʣֻǺһͷãȥܵ


64 ʮһɽ
µգǧˮ΢Ծ𡣶˵һĿľɫ
Ȼɿڱߵļˣ˭Ҳû˵ȥͽһ˼ضŶɿڵļֻС
⼸ֻСۣѰ˼ҵ洬죬Ƕ˸һЩ񡣲ʱˣҪרŲֻҹϺ򶼸ûȥЪϢˡȻڴͷȴκζļӿȷʵЩɡ
˵ĻףôϵϵĲȢǹѸҹģ᲻Ūˣʱܹ޹ؽҪģȻֻˡֻҲԸ˵ﲻסֻûôҶ޾̡
Ҷ޾Ѧÿ궼ȢһΣÿζʮˣȻ㲻ͷ飬ҪҲһëûеġֻúνͣҪõȲˣǾлȥɡ
ô⣬㡭ϴ󲻸ˡڳ棬棬͸Ҷ޾ûʲôλ˼Ҵܵʦʦ㶼Ϳģһ˵öʲô
ϪҪƢɵõ̾һˣѦԸʲôʱȢ޶Уǳɲ˵ġҲ˵ˣĴݾߡ
أλϪĻȻ㬵סˡ
һԵ桢л赲Ů˿
ֵƬ̣ȻԶʻһҿʹȴװε쳣ͷϹһʺ죬һڵˮҧϳɵһԲЩ죬ԼӿɽׯҲĻռǣϴźܽ׺򣬴ϻżļֽһ⴬׷׾һ
Ȼڶɿڿ˼а壬Ӵ̵߳͸һվڲſڣһ˰һģ
ʱ߳һŮӣηηģϸһһƺڿޡֻһİϲͷһΪķڣĿϺõܿϵҲ˼ţһֻҲ˳ᣬߵĶ׹ͬɫɼ֮ǰ׼Ĳʡ
⡭ҪȢ׵ôûסֶ˾졣
صˣСӽسȻ֪˼伲ࡣǾɽˮȻȲýϸοС򣬰Ȣף÷ϲĲ
Ѧֲκ뷴漥Цβʳӡòٴߺߵر졣
ͷһӳˣʣµŮҲͽӶɫģϵװҲƾɵģȻӦҲˡ
лһֱɴ۾ڿûԼϤˣɵЩ
˵ܷ֪ģʧŮˣ˶ѩ衣˵ѦһȢ޻Ȣʮǻδ֪ĶʧĹͷûжѩ裬лҲ޷׻ȥ
ߡˡšһ
лԭǷڷϣŷϵƬһСӰʱȴһӳһƺ׼Ծ
ڱϣķӦҲ֪Ǹ޿Ĺﲻһģ͸Ƕѩ衣һѽл走˻ȥʲô
ʦãǶʦðл赽ѹ滹ɤβסС
һ˶ˣ׷˹
Ϊ𣬱Ͼɷ罣ɵͷڣǵħ̵Ĵ󹦳ĪĻ˾ʿչȾʿĴơ
չȾʿ壬ҲǶѩʦƲߺ󣬳֪ܿ̽ѦĵȢʱպİ˸ԮܷԽЩֵʮӡԶЩ·ϣҲֻжѩһˣЩ糾͵ģڽϵˣϺúЪϢ龿¡
嶼ˣлҲȷ˼֦ڣ˴ҵһѪ˻ȥȴֲĵһʦá°ɣ
Ҷ޾ЩЦãл˼ץôҪ׵ģ֮ǰû£׵·Ͼ͸¡ŲҪʲôǰ˱Ǹš
ֲһ䣬ҲİԼϰ˳˻ȥȻǿеĲ»Ǯ
ʮŮӶ˰߳һˣȴ֮ǰˮϼսʱǸСͷĿѹЩŮӣǶѩ书ģ³Ҳ͵͵ˡ
ϰ֮󣬱֧ʹ͸Ÿλ¸ڶɿڵ˵С¸һңϹһβʳ񣬺ôȫ˸ʽ
ʮСװã͸Ҳһң˴ͷģĴһſŵĿʹķʻ˹ȥǸСͷĿһѺβҲϢϴͷҲ֪ʲôطһ֧ϣƵش
ԭ˶Ϊᴵһ׺ػ֮˭֪һȴһ׼İӣʽճܴ
ɫŹ֣˲֮ǰҶ޾̺εɨӣʵĪ桭׵𴦲ͬ
Ҷ޾ɹ׵ģȻܲһۣٺ˵˵֮ôˣǾͲˣǾͲسˣѦӲ˵Ƕ
лҲɻ󣬡ⴵĵʲôǰûʮֹŹ֡
ԭ⻰ӦҶ޾ģϾġֻ˻һۣȻڶԷؿ˺Լһ޵ġ⡣
ðɣԭҶ֪
ܡѦĲǺˣܷĵҲȽ֪˵صСһ䣬ǰҺʦȥһ£صϪ[1]ŮŮӳҪ޵ģ˻Ҫʲôӭý衷
һͣҶúȤ
Ҷ˾ЩҲס޼֮ײټϪ[2][3][4]׵ʱҲп޼֮ף˼ҵĹֵҲİ
й۲飬Ҷ޾һֱüȥĲûдԼɵһʹ죬ʦ㣡
ϪȻһЩûס
ʦûоãʵеġЦг񣬵ŵúϪθϽʼ˼ǲĳλʦȴֲǵˡ
Ҳǣɷ罣һŹ漫ϣµĵӳ֮⣬ѧϰܶ༼գ黭ʲôģȻҪͨٵöһŵպ߽ʱ˳Ϊç
һۣصʦûоãһΣ᯷ӽ̹ġŸ衷һκƣ
Ÿ衷
浹ǲ֪ʲôŸ衷ʲôģ֪Ÿ衷Ĵʵʲô֪Ÿ衷ƪĿˡ䡷꡷ʣµľƪӦĿɾǾڹľ񰡡
ȴ֪һ׵һƪչ鲻ǡ꡷䡷ģ˼ȻܱѦӭףôҲǸܵεĸڴ治ôӡ
ϪҶ޾ҲˣΣݺݵصһۡ
ܵӲ֪ڹĹҲûʲôӦ
л赵ȵļߴ٣ǶԶˣô
飬ʵԼʦͬŷϢôǱ׼ˣǾ͸Ͻȥɡˮ·ԭǱҪЩġ
ãæӦһ׷ײʩչṦʼ
лҪ˵[1]Ĺų
[2]Ĺų
[3]Ĺų
[4]׳Ĺų
ⶼѾʾˣûб²¾ô


65 ʮһɽ
ʮСӿɽׯſڣźȻΪʲôӿɽׯٽĶţϾӭ׵ĴǴӽģΪ˶ĿȻҪӴ˴ŲŸΪ㡣
ʮСһſſڵ͸εڽǰһ˽һϵĸͷ¸ɺãͷ졣ʲôš衢֮һŶûУȢ׵ѦĶſڡ
ׯ֮ʱһ׹ŹֵҲպô꣬Ǹ«ϣԶԶ׺һ¸ͷţ˶ڿظкˡ
λȴΪĿбӵ̧ſ˴š
ĸࣿƺǰҲ˵
ѩ豻ȥˣʲôл赱һһҵذţŶˣɵЩߴš
˿棬Ȼһ˼ģһƻб䣬ѦĲûдĵ׼磬װζûУ̫㡣
ܷŮӵ˵ͷԲ
лȴˣ˭ɣ˭δ֪ģ˭ʶѦģȻ֪Щʲô벢ͬͿԲȥô޹Ůӵףɾһ˰
С鷳ʲô¶ȥһܡҲû˵ȥֻ»Ҫ࣬λŮϵô
ʦ˼Ǻţ˳żǺҹȥӦɽׯжٳڡرΡһŮӴ
ǻǰռƻ£ɷλŮлʦһȥˣҶӺвӦ
֮ǰ˵ֻǿѦһȢʮ˵оҲ֪ѦɫжһĴڣൢƬ̱ʹͷ˶һΣա̶˱Ҫ·ɢж
ȵȡվЩ̣ѴҽסȻ˴Ҷ޾̣ɽׯĻֶãˣֻ·ǵòһźġҶûʲô|ҩһĶҲ¡
Ҷ޾̾Ŀɿڴͷһۣÿ͵ⶫȴǲܣԾ첲ϴ˴
ڱϿţҶ޾׽һꡣ
Ҷ޾Ҳ÷ˣӻֽСүƵԻɢôһȥ֤˲֪ϦϦγżû٣ǵʡŵð
ܵŮӶûֽӣһֹúõģΪʲôҪаĶ
ɫȻһ䣬ˡ
Ҳϸɫһˣ״ֽҶ޾ϵĶлλĺˣҹѣб޻ҶСġ
ķͷˣҶ޾̱㼱͵ؿʼЦ棬ңҵĶ飡ôӦ˰ɣΪЩߵӻܿҵıֱ
Բסȥǡߵ÷ɿ죬ɫҲһƬࡣ
Ҷ޾̸Ͻ׷ϣԾЦģ˱ˣĽƽǼһ˵˺ҩѾģȻҲô㿴ˡ
Ҷ֣˵ڳ￴Ҷʦ֣᲻ҵĻþĽƽһĵѹõʸ˳
ѵСүҲþ˲ɣҶ޾б
ĲӾȻҿˣ˵ʦֵȷġһȻ֪ʲô״ʦֹϵǳ᲻֪ݡǳﲢʦ˵ǣʦֱأ
⡭֪Ҷ޾̱סˣҿĽƽҪ㵱׵ܵܿˣҪ֪ˣӦ̾ͱˡҪǳûк˵
⼸ճҲûʺ飬طСҲãвÿףĽƽȻܺõÿЩӦҲ֪ġ
ҪĽƽˣֻǲ֪ѡҶ޾ļ磬밡Ҷ޾ɽ֮ŸܵģҲ֪֮ǰǿʱ廹֪˭һ֮أó˭
Ѿߵǽ£ϣȻǽͷҶ޾֣ôɺϣ
Ҷ޾̽ҲȥôܣôڻʲôǾʦǶʧ˲ɣ
ȻǺ˵ˡʧʲô裿ںЩôСʱûǧܳ
ֻǾĽƽȥҩԭҲ·ģȴڴ˴Щܶ˼ʵ̫ˡ
Ҫȴ˼ˣȥĽƽӺǾͱ˺ΣյúܣҿɲΪЩ߰뷨Ҷ޾һѣʾŲ
˳ݶשߣŲ˴档
㻹еգһӦ˵ªȫǽҲ˸˶𡰇֣֡գҲʡ
ǰһϲĿˣϿȷʵªֵǸ˼ơ⻹ǵһΣݡ
˵λǡŸ衷ֶΣ㲻뵽λѦӦҲǾڹϡֻˡǰļˣо̫һ
ǧСŵģ˵𺣬òĿţ̸ȲףǸĵô׺˵ˮˣҲ˴Щ룬ҲƳʱҲǸӡ
ѦġǺǰͷվһֻҲû˾ͬš
˵ôѦĵҲʮָߴ󣬵˵۾ȴίʵСͷǡ촽зκγ֮ƵЩ
˳ҲҶ޾̶ûסһ䡣
û˵ȻҲôġֲ˼Ͼ˵书ĸߣƴȫҲֻǿӦһ󣬶ڽڰˣֻȡ
ôЩòŮӣộˣʵ̫ϧˡ
Ҷ޾ҲϸǼϲãſžͷ˲ԣæקקֵָ㿴ǶźЩλأ
ҲȥȻǣõ϶ذźüλԭҲǳ£˫ײڵģߵݸ֮ʱҪλߵס
ɾǷ򸾶˵˫׾ģҲֻĿѣϣȴ顣
ˡǴʮϱļȻ֮˵λ˰ɣҶ޾Ҳǰݹλģ׽ĸã׺һڣҲһλλݷطǶЩ}Ļš
Ŀ㲻ģݶӵľҲίʵԶЩдʲôһ︸ĸλϾ񶼰˴ֲڣ˵ѦҲûôЩţӸϣ°ģֶܿôǵļΡ
ɻ֮䣬λ첽˹ѦĹصӣʱˣҪڿʼ
ã˶Ѧĵ˵ţ·ڷԸһ޹ؽҪС¡
ʱѵãʮ͸Ѵõ¸ַ˽Ÿͷƫƫֲ٣վһţЩĿġ
˶ˣ˵ȥԺͼӪǲɵˡ
Ϊ֮ƣֻǿȡˡ
лҪ˵ϣ׼ս


66 ʮһɽ
ǰݵλ̫⣬ֲʲôƽֵĵطʶͲμӹκεĻ硣
ֻҲ֪ʮһ˶λó׵ĳǺεȵĻ
ԼѦҲûԣһҲһſôˣû׼ôεĳ񣬹ʶλߺһءʱʮλ¸ū͵ĲתѦһߵǰͷſտҲͥһݡ
ݸã¸תѦԾվǰͷϵλ°ݡ
ֻѦĵŹ֣ŻҲֻݲݵصͷôµλȴִݾߵĴһ˿
Щλʲô˰Ҷ޾̶ˣȻ˼ά룬ĪЩǺҵֵô
ӦǣϾڹûϰߣǧûСô紴ڵһֵܣ󻹲Ǳ¾ô
ڸΪģǷ޽ݵʱѦľҪ
Īʮλ¸һſվڶ棬ݲһͷˣ
ɺ棬ȴᡣ
ոպꡰ޶԰ݡһõ͸ȣһʵġƳգӿɽׯǽ⴫ȻƮ԰У
ʲôˣһĺ£ѦŭˣǳһȻ󲻵òͣáϾʱܺģΪ˺£ʵġ
ƷһͷɫӰӴӶǸɲس˵ͷ
ӰͬʱεضͬʱȻ䣬һ㣬һ޶վ֮󣬲ܿǸͷӣұǸ׵ŮӡȻͷԣұǸΪ˵ӴæĿչȾʿ塣
˶°ɫѣͬṦǧٴһĬòϿҲʮְ䡣ɲ֪Ϊʲô濴ٿ壬ĪЩ
Ȼ֮ͣѦĻûʲôӦλǰһϰڳƣɫʣߺˣΪ£
ѦȢףԭǼϲ¡º͵ؿڡѰҪ˵£óʮֵòͿ
ѦĺһĪǶλǵϲģϧѦĳϵöλֻǵˣ
΢΢һЦѦˣҶǰֻһѯ
ʲôҲӿɽׯָֻţѦĲõü۵
վϵĶѩԼʦһʱЩӲػ˻Σ̧ȥƸͷַ·ںʲôһ㣬׷˻ȥ
ԾɺƢ˹֣δʧ񣬻Ī֡´ԣʦ塣
Ѧ۴˼ֻۣŶһǲɣû˵ǰͱ֣ܺðڽȴûʲôеϧ
ªţ氵Ц֪ʱֻǶʮǰѡ˹ѡ壬ǽЩſʼڽ߶ģǺԡ
嵽׳סЩһ˫üҪ˵ЩʲôǿԸ˸԰ƣûпڡ
ֻЦЦûд𻰡
ǰվȻܺͱսƽֵķϣ˵ɣʲôҪʡѦģҲûж˷˼
ѦȢŮ֮УǷԸģԵģ·ˮȴ䣬ܰ궯
ѦЦһºʲôϵʲôʱҲܱԵ֮ˣ
ҲԵ֮£ֻ˵øĸ֮ý֮ԣȱһǺһ
ѦĲɵЦ˵ܣ㿴ոʵĶʲô
̲סˣһЩ˹ܲˣǴԼĵܸܹܵġµӣĸҲޱ׾죬ĻǲǸʦĵͷ㣿δУͱѦˣ˵ʦĸòһ
˵ѦˣҲɵɫһ䡣
ЩŮӴ°ģղ֪֪ܻҲֻ֪ò㹻ÿ㹻£㲻״ǿа˳ףȴδһߵ壬ǵ˴ͷȥ
ѦЦЩڰģƤһͰѱ·˸ȥˣе
ѦҲһ粽ãԡ
ǳƣδɣοͷҲģʿעִ硣
Īǲ𣿡ЦһȻĿһݣɨվڱϵһŮӣҲƸͷ߳һͽʦôҲӭǶʲô
ǰ˺һĶѩƺΪʦʦ˾ͺȻһͷغ˾䡰ʦ·ݺһ㣬ҪǱ߱ȥ
ֻѦô׵ѣһ˵Ǳǣ˭֪ǲǳѾͷΪǳһϷأ
ΪԳĬ˺һҲǴ©Ŵˣ¿ɲΪѦʮλٵһλԸӿɽׯģ
ʲô˼ѦĿ¶׹⡣
ţſϴŴΡѦġԡ塢ʮλﻹʮ͸ﾹһͶûУģȻҲϴǸѦִǸصĺˡ
ϴ˵˼Ѧ֮£ʵҲֻʮ֮˵ҲǸ˵Ľߥ֮²еġûڣץѦûʲô˼ؼǡ᲻ݾأ
ӵӶѩ裬ϻŴ壬ͷдӺ֡ʦУ벻ֻһǡ忴Լĵӣɫ࣬Ҳ·ںдһ㣬ȻˣǴĵѦץץȾȣѰ˼ҵͨŮӣָأ
ֻѩ㷲վһٵİ߲£ͷϴŽᶼЩɫķڣͿŴ֬ƵױǱˣҲЦˡл˵ѩǵСһֺãʮϲǱһųģôôǱʱѹΪʦô
ѦһǸˣҪ֮¶ԼȥֻԼ书ǿ㲻ηκ֪Ȼһʱ֮벻ʲôɵԴȥӦԡ
ǸͻˡζЦһʿͽһɣǷҲ̫Լˣ˭˵ûб֪ӿɽׯǿˣ
㡭ȻҽƱ磬Ȼŭ
ȴǣ̬ȿƺܹȴʮֶӣһĸԸҪأ
ҲǡѩԼҲûܹȻöš
ҲЦһƾҲ䣡
Ҷ޾̲סЦˣǿס죬ЩԼÿԣӴܱ࣬ѩҲ֪ܿѦϻǳ󰡣
ҡҡͷҲǼó˻Сڴӣʦʦʦ岻˵лĸòѦǿˣҿ⼸лżӣƽӦҲǰѶѩΪ䱦İɡ
˭֪岻˵˾ʵѦȴŭǰһ˵ʲô
ϰ֮˻Щģ嵱ס彣ֻһγӭս˵ôѩ˵ĸʣȴҴӣֵഺ٣ģҲῴ㣿ֻ˵Σ
ÿ˵һ䣬ѦĵȭͷһݣϵҲһɹɵ͹𣬷·ɫ򾡣һ仰ڣѦı㱩һ÷ƺһ
ģԼƲãסĸ첲һﻬԶ
ѡ
Ҷ޾̺ȻţȴһĿɿڴ
ֻѦַͬųĹһ㣬գ֮һơ
Ʒ䴦ǡǸովĵط
ոŵʯ壬ȴѦŭһƸ촷ۣ
лҪ˵bossҪ˰ûҪŵģ


67 ʮһɽ
ôѦ޿ɱ磬ҪֱӶô屻վʵĻһһس˿ڣһ㣬ǲǾͿΪ˼վŵʮλûһԴѦ׵ģ
תʿ
ѦȴѾ粵ˣݺݵصΣǴ˲ôȻܵˡ
Ѧôӹ֮ܲ£ܷأһӺ󷽴ţмŮʩչṦӺԺ̤߶һУΪ׵λ˶þϼֵʦ㡣΢΢°ͣɫЩưܷפ֮¶ϱܷѦΪܷܲܵţ
Ѧб۴һ⣬¶òŮʱаЦλСʲôˣ
ʦ㱻÷ǳãŭܷộ
ܷȻһɣȴãֱ١塢顢ʫ裬Ҳһ÷ֱ־ͰˣǷȺģΪףþĩеĵλ˵൱ˡ
Ѧȴ֪ǲܷĹػǲЦһԭֻǸͨӣΪ˭ءλС˵λá
ɣҶ޾̲̫ϲЩɣݶֵǽζ
һ糺죬ȴ򶨣ԸһӿɽׯõƵ㣡Ѧģ㾡ڴ˻˵˵ʧ˿ڵѾˣʮˣҲһһݣ
鰡顣Ѧĵ޿֣֮أߣ
·һϻһ֮ȻҪͻġֻ̬ȣȴеЩʴһ˶ˣƶߣѵӿɽׯ֮лʲô˲õսô
ҲӺԺһ·ԺУѦδӿɽׯսЩ̫˰ɣôǱںԺôãȻûһ֪ôǲҲ̫Щ
ɽûԱţѦı㽫ϳˣ̷ҧгݵģȫȻû֮ǰ˫Ǻ죬ɱڵȥֶݺݵһƣԸΣҲɽѣ
֮ǰѦǲʲôޣҲû뵽һôص֣æ߼󳷣ȴҲѦһĹӡǹӺôҲһöΣ̫ȴһһӸķѣһͷīһĺڷʧһӷɢȥ
ӴֹݵġҶ޾̿²֣ˣ
̵һۣŭõȥȣ
費Ҫȥȵ˵ãΪϵſһҲò˭ȥȡ
ݹûϣһ޷УʹעϣһѦĵƷ˿ͬʱһڵϲȳǳǳĺۼ
Ҷ޾ҲǼʶĹģ֮ǰѦĶֵʱ򲢲ڳͱѦĺѹ˳һл赶
ǣȾˡ治˼˵ΪˣѦҲȷʵСĴӦܺսƽ֣
ûңҶ޾̾ˡ׺οѵһĺ֣Ҷ޾̴ǰûһϸµģָҲͰˣðѦҲô
»ڣҲǳԾУȻС׵壬²Լеˡ
ʵҲûرϲ˵ҪǿЩ˰ѽ֣һµسȥѦģ廹Ը覣ϽŰߣλܵĹܾ˱ȣǲܣȱԼҪ
ʦģʵл赶ҪѦһ֮ʱ׼ģֱѩȥˣ˳ԱվһסˣȻʣʦû°ɣ彣Ķ
ѩվлðЩˣż־δŬŬ죬ίίصлʦ֣Ǹɢ彣Ҳˣû취
л˿Ǿͺãû¾ͺãԵ飬ʦģֻչ˺áǰЩﶼһ𣬱˺òã
ţʦַģѩܿչһЦȥǣϼƺɵ˵ĸͷûҾվԭزСصҶʦֻᱣǵġ
ӿɽׯѦԼĵطʶôˣҲܸ÷Ӧˣٵٻ׷׾£һǰվ彣ˣ㲻ɷ˵Χȥ
ԺסѦģСֱĵҲ͵˿գ׷Χ£ʮϣӿɽׯĻ
ֵ治׼æҶ޾еˡȻûգԶظҲѾˣһ׮룬ֻʵ˻ðɣ
޴󰭡üͷһţҾȥҲʲôã顣Ҷ֣կǰûк˵ڹ¡
ûͷûԵģҶ޾һ㶣ȻûУһҲǵһ֪ôˣ
ЩԥҶ޾̵ܱĵҪǿЩҲ͵ոڽߣ˵ǸӣǡŸ衷еһ¡
԰֪Ҷ޾Ҳ˳Ļ룬Ͼ֮أ˻ᴵҲʲôϡ°ɣ
һֱԼѧû뵽Ҷ޾̱ҪأεصҶ֣֪Ÿ衷ļƪ𣿡
λѧġ嶾ӡȻҡͷ粦˹һ㡣
Ÿ衷һʮһƪˡ䡷꡷ʣµĶΪģֱǡ̫һоˡ
Ҷ޾ֻǲϤʫģֲɵôһ˵Ҳ׹ɵõɴ˫ۣ˵Ǿڹˣܰɡ
԰ӦǲܡϾֻǸ˵еɣԼû׼ȻһգԳǾڹľˣѾȥҲǣ滹ǲŵġ
ѦǾڹˣǾһ˵ˡ
ѦĺǸصĺ˶ɱΪ˶ʮǰľԹǶܳһľˣ޷Ǿǧͤǰ滹ΪʲôҪ̼ͤټϾڹһȻˡ
ͤ˴ڹǧͤɺޡɲô˵ǧҲǾڹеһԱֵܣҲҪԼĸͬţȴҲǲѪˡ
ǡڹ˲Ƕ𣿡Ҷ޾Ȼڴ󵨵Ĳ²⡣
ؿһۣ˭˵ˣҡʦǧ壬úúõôկ˵ǣ̫һսѲоѳ̣ʣµĶǴͽĴȥˣ˭˵һѾˣ
Ҷ޾̾еȻϵļλ԰ȥΪʲôϻλѲİԼĸʲôһȥˣ
Ĳ˵һ϶ǧġ°֮ͣǰҪɱɱɽǱžԹȥģȥҲֻܺǧйأϾҲߵһŷɥıգҲǾ˽֪¡
ֻǻˣ˭أ
׺ε˵ԴӴҷɢݣ˴֮ϵ˾½ڶôáŮ˼ҵͽ˺Ѷ֪ԷĴڣЩӦ˵Ҳ֪ǣΪֻôλ
Ǹصĺˣ᲻Ҳǵڹˣ
ϵ׼ſʲôʱ򣿡ѦĶ˵׺һж϶ˣˣβһͷڹ˼𣿡
ѽһǷ۵̫飬һӱˣ


68 ʮһɽ
ʱѦĴ棬Ͼʶģһһ֮ºݣֻڳ˶붼תˡ
ϾɽµʱҲô¡ô
ΧȻ𾪣ȴҲ֪ջôһգϣѳѪ˻࣬˾ˣҪЩ۵ġ
ɼģҲǧԼͷȥġǾڹľԹһϵҲޣǸʵɱ֣Լĸ֪ƾʲôҪѳĪĳԹ
ֻǵ׶ˣҲֻӲͷƤˡȻħҲò٣ǶǴǰˣȥֻġ
ȻѦĿʱ򣬲ȼʱö٣ӿĺ⣬һűͿƳª˺ѡ
Ŀ䵽Ҷ޾ϵʱ־ˣֻ㶵ʵ㣿
Ȼϵã֪µġ
Ҳǵ֮ôʱѦ𣬱ץᣬͬʱԾʹһģһĽУִѦĴ˹ȥ
ˣӱУڰѻȫˣѦʱıһףһ˫ˮҴ̱ȵѦĵС
һǳ⣬ѦĻع˫һӣѹµĳòӯһߵĶü̼ס棬תʹýƫƣֱԷײ˹ȥ
ҶͬŵʦãӦС;һԱ˴˵ʽϤԷĽϮҲŲæֻĽڿһײȻ˽ƿһķתԵһϺݺһ̤һ̳
ǡʲôѦĺݺݶˡ
вˣɫȻһ
СԲѦϵǵģΪԹϵǵģոˡŸ衷ּϳҶ޾ֻ̡Ǿڹľˡ
ȴһأ
ֻŴ򶷣û۲ϲãΪûҪôƵĻϲʲôÿġɺȻôƳһۣȴλŵˡ
̫һ֮λ
оǧ֮λ
׺֮λ
ɩ֮λ
ܴ˾ǧ֮λ
ޡ
Ҳ俴ǱѦĴԼĺܹλ೯Ǳ߿һ۶ʱˣһѵ飬ͬʱΧԼѾ˲ˣ׺ݵ˹һѽλӸƷڵء
˵Ҳһûдʲôڳ׵ʱóģֽԼŵĲ²⣬ԼܾصˣȻôһƷڵϣ
дĶʲôϧ󲻾Ҳ
ֻѦԭǱ޷ѵģϧһҲҪ˹˲䵽һȺ޸֮¸ߣŵл赱ðһˡ
ѦҲɵ֪ȺĪسӿɽׯΪ˰⼸Ů˾ȳȥȻԼҲǣ˲;ѹֳ̧һץ˹ȥ
ǰл赳ʱҾ;òˣϪ̶ʱ˹ֽѦһС
УǲøϽȥ̵ϣ˶Ǳá嵽ûУȥӦ
ʦ㣡ܷŮӶһȻֻͬա
ȴЩͷˣл赹ֵͬһУϢˣҧ˭ΪԼҺãǾ¡Ȼң
Ҳ׷ٴβѦġЩܵӻԥ̺ǳچʲô¾̫ңԽԽõģߣ˭ˣҲúŽġ
ǳĻ̹ãŮӲԥæʮ¸ӵм䣬Լɽ󣬴ߴٵλѸͷˣ߰ɣĪҪ¡
һҪ׷ȥѦı˻ȥæ͵У覣кҶӡҲżλߣӿɽׯ˶ڣ༸ҲȫЩ
浹ǰͲøϽߣϾһѦһݣǱǳԲ˶ˡһ˱ܺѦսƽ֣ڶ˸壬϶ްġ
ֻлֲ֪ĸšˣ˵ʲôҲԸߣΪʦաһֱλ֮£ûٰǼڵصλЩˣȻҲԸߡ
л赵˵ϲյĴһ涼ҪԼǾ;ȥ
ֲһ
Ҳ˵ԼǸնϵ㺣ΪԼӣҲô׵ɥ֮֡ԼԸԼ£һֲ
ʲôѵԼʿʿͣŲߣһδҵɨǣסѩ׵䣬Լһ
æָܼһֹסȥƣȻ󼱵߰δ㲻Ӳƴ
˵úԼûƵġס۵ĳ嶯ʵ㻹ʲô
ϵλ֪ǡеһֽѦסɴһӷλɢĵط̧־Ҫһ
ಡ
һâƿնæ֣һСɵķˮҴ̱㱻صש֮Уû롣Ӧ˰֣ڱ͸ڵϵģҲˡ
㲻Ѧ˫Ŀ죬׺ݣ·˻ƤҰޣֻʲô£̺ԥ˺ȥƤ¶̻ȥ
ԺһûУѦĵֹ̫Ҳȫ޲²⡣Ƕ˽һһ˫˫վָأȴںʽ¾ǺˣΪҪ°˿ڽӴֻ
ѦĲûд𻰵˼ŭһ࣡
ڽܵɷӾ˵λսȦصԸ
ŵźأѦЩꡣ
СˣոշֱųȥˣֻǡһֱδйӦ
Ѧ¶ŵɫûлӦûлӦʲô˼
ûлش𣬵Ų³ˣӦǼԼУٻԼǸصͬæλͬ飬ȴԹˡ
˵Įƺڹ֮֮ྶͥԼˡǣǾڹ֮ˣ˭ͬʱͤǧأ
һѦĿں࣬Ȼһ˸뷨
࣬гģϹ񻰴˵УԴΪ
ôһ룬Ȼһж˸ݡ
Žϴһ˼ʡŮźӣˮﲨˮɸǣ󤡭
ǷˮҴ̣˵ʵǳóˮս֮ҲҳüˡӲ˾ġӡҲڴ˵ųҲˡ
ҪǣһһȢ粻ǡ֮󡭡
̽ԵؽһӲ
лҪ˵װȣҾҪȥݼǣԣѾλᰴʱ͵ġۿԺͳһأ߸̡װԼϵУ


69 ʮһɽ
滹СʱǧʹӲĹôСһӣôտһ޵Ầµ˯ţǧҲȥˣ˵һġ
мʹ͸¡͸Ҳûʲô飬õĹ£ֻܽǴӳġƴյϴ˵
ӶԵضЩ˵Ҳ½ġ
бһӲĹ¡
˵ǺӲԭǸĵķˣЩ·ɵۿҪˡһ갡ˮŰ죬ɽķҲˡ
ĺܲӲǴǰ״ĺˮŰĺˮܣǡ÷ĲһҲ͹Բˣκ֮
ĵײԼ޳ɵɣҲδȫѱķһδȫѱȴŴǷ˵ķģϲɫҲͰˣ˺ķģɫ
òªûŮɿǷı㶯ԼԦˮ֮в˵ǲÿ꾴ŮΪұκˮϮǵؼ԰ոŭԣֻÿ궼˼ѡŮ¸ģ˶Ĵ󴬣Ķ
һֵ꣬һа嵵ŮӼףɰ಻Ըܿ࣬͵͵ȥˮϣӲˮ˵ʱ칭ȡվǸˣûɱӲֻϹһֻۡӲŭնɱ˰밢嵡
û뵽ȴ˼ٵ֮Ů֪ϤŭӲӵףóˮ޷вգҲ޷Ȣޡ
ǸԼʵʵĺѦ˵һû˵ģӦǡ㻹ԼӲˣ
˹µĽβѦĵм봫˵еĺӲһ޶
Ѧıôһǻһɫʮ˭
ķӦҲýˡЦһ˵˭Լס
ӲҲˣԶס㾹ʶ
Ѧԭ׼ҧϵģôʣ˫һðԵòģû뵽ȴòȻαӣ
ʲô߰ģ
ƵĴſһץǱûذĶü̾ѦĸջУǻжԣ˶ҪȲһ
ȴԱߵѣˣ·Щ°סˣҪԹۡ߰ɣ
ʲôǾڹûвս˵ث֣Ѧǳ⣬ҲΧҾڹۣ֮ԾڽϼҲ̫ˡ
⻰ίʵüҪڣ׻Ǳסˡ
Ի¸ոճףʦҲСʦ׼δϸڣʶЩֻЩšžڹ񣬸һȻ鴫
˵׵ʱƳɫһ䣬ȻЩˡ
ѹл붡ѩ׽ʦãͽ׽˫໥Ϊ֪ĳ˵ʾã𶼲󣬷ԿҲǲġ
Ѧߵ˵þôֵܽãǹģθЩսթ˶
һ׵ģɷ罣ͤϣϾڹɽУͤǧԵ·ֻЩְ׵ɽתҲҲط
޿̣ʦֺαظѿࣿħħߵδҪ˷ˣΪӣϸа񣡡
ħ̣ѦɫŤ˵˵ǾڹǸʲôطô͵ǵһħ̣
ҡ룬һʱû뵽ʲôɷģָϵĻϲ֣ǿŮȳɻûԩɣ°ûԩɣ֮ûԩɣ̳ܽĵӣڹһɹĵط֪
Ѧĵһ˫۾ԭǱȳҪС˽һģɺȻ͵ɵԲģ۵׵Ѫ˿ܲôߴһˣȴؿȣ廹Ӧ֮ʱͺȻӵǰü̺䣬ʲôˣúӲνƣԼȥ٣ھڹָ
ѦǰΪһȢʮǸ쾭¿ضԭ˵СǲģֲǸʮعصˣԲƽϣ٩һ䡣
ѦֺȻ˵ˣֻһƤǳɫ
ģ́һѦĵĶü̴ѩ׵ľЦݿصѦǰڹ꣬ûкӲˣŽ֤һ²ǷдȻѾûкӲֻѦģһӦҲڹʲôϵİɡǡ͵°ӶΪ˾ڹʿҲû˵µд˵ȶ£ħʲô
Ҳ֪ڹǰʲôӣǧоħ̵ӡҲԩˡ롣
ѦһʱҲ֪α粵
óЩ׾ġҿһڹͼоӦǲʦž㲻ڵʵֻҪһգڹͻһա
ͷǱǳ˾ڹǸħߡҪҡͷȴǳ񽭺޾ڹ
ãѦĲűһʲôҪڹһһ˵ЩŮ˶ǱģΣ
ŮˣֹɡѦǰ֪ģ껹˲׳ӣڵ٩ȴ
ۿѦöûǣѣæڵɲ˵ӿɽׯĺԺøλ˼أҵһ׳ӣû֤ݵ£ԡ
ݣҲòʱ졣˵Ļס˵ߣ˵ӿɽׯǿŮ߲񣬿˵ҲŹȴò֤ģʬ
һ˫üѹúܵͣ΢΢Щ۽ǣЦ֮󣬿쳣ףͬﴦأ
ЦЦʾӿɽׯʲôͬ
ãֻŮûжӣǰûУǽſʼʮˣͱȥҲһ׮滹ǼټǰԱӣԭûЩȤ־òʣϾֻԼƲ˼ڱ˴ԿȻֻһԼӱߣ˿ڲ㣬ͷ붯ǴѣܸѦǰµİɣֵĻԶ˴еѵԶ˴вѦǰĲҵ
¿ɼǵлһԽܣһλ޶˶˳ڴϣΪȥ׽ãʲôôһɻ
ȻŮװӺҲû̫ĲõĶͬһԵһ£ŷûϳ
ɷ˵ֺ©
̩ھֵ·ϱ٣飬Ǵڱһ׶|ҩٷˮڵһ˶ʡ£˶̩֡ھֵĴһֱԶ˴ɵģǴп׶ҪôǴе˶ֽţҪôǴ©ˣôҲգᵽһȥ
ನԲӣǴһ֮ʱҩҲҪͷ㣬Ҫԩ
ֵðɣǾ˵˵ɽׯʦּǰһҩݻȴҩù䡣ʦһŲô꣬һ©û˵⴬ҩһοͣЪɽɣԶ˴տһޣǡһҹδ
ⲻ˵Цɣϵĵ֮ɫҪβסʦְѴԶ˴տԵ޹ʵģҲῪաҩù䣬ֲ٣ʲôϵ
֪ȵľ仰ô֪ҩĲ٣
ͫ׶ȻŴЩ˫ҲʼճȭȴǿԱ⣬˵ùô
԰Ҳֻ˵ù䣬û˵ҩû٣ôε֪ҩĲûб٣ǡ֪Ŀȥأ
úôȻԶ˴ҪɵҩģΪҪȥһǺû˼ַЩ
ҲЩҩԣȻͬһҩɲزͬҩҲЩҩЧЩģɼһЩ
Ѧڱ˺һٱҲദӦԵĻˣб¾ϼ¡򲻹˾Ϳڱտ˲ʲô˼㸸ʦôģ
գûơ
Ҳһֱܺ棬ѦĿçһȻЩҲǻҩӣǵе˵ôҩȥȴΪʲôѵҴˣ
лҪ˵ںӲĹ£Ǹݶ汾Ĵ˵ۺ֮󡭡Ϲġ


70 ʮһɽ
ѦĻԣڳʵˣ²ҲǸϸĵˣ֪治¶ݣ㵱壬ǵûǷĻ©١˵һĶ٣µţϾչܴиӣ쾭ġǸɣԭԴ󷽷˵ûС
ı齩˽̫Ȼˡ
⻰Ǹ˸ѣҲ⴬ҩ׶ˣϾܸȥȻһ֪ˡֻ¸ʱʹˣɽׯҩɽɵӣꡣҩʱ䳤Ҫҩĳʱ䱩¶УȻᷢùģϾҩװжʱնѡ졣ʦֲɵȻҲ᷸ɻ䡣
˵ʦһô˺ܴĿӸꣿ˵ýûԼ
ɽׯҩֲǵһôͣˣʦŵùǣȻҲͲôСĵÿζˡ
ʣǹɴǰ֮£
ֲ˾ͲˣΪҩù̩ھ֮鿴һùҩģҲᷢҩı¡£ץסԶҲ벻ǰٴΡ˼·
ֵ̯úúãû֤ݵ£ô˵ʵڱ޿ɱ硣
һ仰ȴ˵÷·һ㡣
ò⣬ʵ˵°˿ȻΥ˽壬ǵ˭һ˽ŮӻҪһȣ͵ΡȻӲﶼˬˣΪҪڸϵأ
ȻڵȴˡЦһ
ôһ˵㽩һȻǵǸصİȴõȲЩˡ
Ѧȴ⻰壿ĸͬĽ壿Ǿڹǰûͷ˵νʮ˵˵£˶԰ɣµĽʮ˵Ľ
Ѧĵעͣ崦һʹӵĶŲһӵ߿⣬Цһ˭˵ֻʮɵĽ壿ԼʮһһζԼ֮ʱʮɵڳ׸ϻҪǵĻѺڹδ롭Ī˵ڹڲڣڣҲǲͷϵİɡ
ˣ⻰ִʰֳ˾ڹϣҲЩôҲǸˣܴͽˣΪƢĲȣ
СΧڹҲͲȡ˵һ˵ڹ֮¡ѦľȻûٴζ֣ҧгݵغ㣬ڴӣǲǴӲ߶
Ȼǡ嵽ˣˣֶΣȻѦҪú˵ҲظѦʴ
Ѧĵ˵ͷǱáñҲδλʿһ䣬λ겻Χ˾ڹ㳲׳٣λܸ˵ص¼ɣ˵һ˵˵ڹʲôУ
һ·İѶ˸סˣʦö˶һۣʵʵҡͷƺĲǺȻɷ罣ɵĽٿִᣬҪϸħ̡
ѦЦһħ̣ǵе˼ˣȻ˵ʲôУħ̣ʿˣôҲ˵ʿҲǸڽݺأħ̣һ֪
ѵѦĻˣֻҲôˡ
ԿЦһһޣĳҵֻǵʱæųףͲʽ֮£ªҲ
ʿʶףʱãѦֲˣʵ
ԵǲΪ裬룬Լаꡣ
ʱ䣬ٿִɾۼຼʱ䣬ټ˰ϢຼҲǳǿ˰ɣѦĵ˼ȻȻʼ׷ʣ֮ǰʿҲ˵ʲôڹĶУһ䣬ڹʲôħ֮ô̵ʱ䣬ʲô˲õĴ£Ȼְ׵һΧˣ
⻰嶼Ҳ룬ƺҲûʲô˵ġ
ǰ·ϴϢʱ䣬ֻж̶̰꣬ʲôĶأһ¶ʢ֮ʱȫֻаʱ䣬һƻȫ˵֮Чˡ
֪ģͤҲΪǧʶˣ֪˾ڹĻϢܰ˸
ǰֻΪǸѧ֪ڹǸ˵ħ̣ſĹǱ˽ȥȻ׺βô˵ģ׺ξǾڹ˵ҲƫһЩܿѣš
˴ӵһӡ֤淢ƺ׺βû˵ٻǾڹͤһˡ
ѹǧҪô취ȥͤȻ˵а̣ðұ㵱㿴б±һҰֻɣ
ʵҲȷˣǧˣͤҲû¶һ档
ǰ˼֮ʱҲֻͤⱡˣùһˣ꣬ҲˣȻһҲһ仰Ҳ¡
ϸһ룬ֲˡΧģҲûгɼǽвʲôֵģӹµһΨЩʱһӵԵԼȻӣʣµģҲͼЩСˣֻǵæźƴȥˣϸЩߵʿ֪鰸ЩŮмڳġһ¸صĳڣһҲֲΪס
ʲôССϾڲٳӪˣǧ彥ͤʧתϵȨ𽥽洦֮Ÿı˲١ɶףȻֵһСͷǿô
Լûݵɣ
ʮǰɷ罣ɺȻųϢһͬԶ棬еаĻӣֽһйŵɡɷ罣ɵĹƻ󣬿ֲ˶ɵӣʮλϵģôҲˡ
ȻѦۿˣ˻һ仰ӡ֤Ĳ룬Ǿڹԭǳפؾɽ飬һǧ壬ͼ¹ɽνʲôͻɾЩڼˣȻһ죬ʹ˾ɽǾڹΪƽأǺһ
ǧ֮ʱЩڹΧ˵û¶档ҲͬѦһ㣬ЩʲôʸʲôеֻЩҲ޻˵ġʮǰԼ£ԩˡǧ壬ǵĵҲûôˡ
£ǧ£ҲԾûʸˡ


71 ʮһɽ
Ѧһ仰˸·ڳˣ붼ˣȻǱ̧ͷֱҲˡ
ûǡ֮û˵ط£Ѧ˵þǶǴ޹ء
ô룬Ѧģ͵ǧ壬ƺǱͬ뷨Ϊ˶ԲǾڹôˣҲûʸָǣ֮޼ɵ
֪ǵ֮룬ǶԲڹˣԲսǼλʣµˣһڣҲûʲô˲õ£ô˵ζأ
Щ£ѵζǴ£
΢΢̧̧֣ѦڹԩֻԩͷծԩڵˣһҲڴˣǷҲһôûеġοЩ°˵ǿг׵ЩŮӣһС֪ܵľ£Ҷ뻹ˣδЩ˰ɣ
ʧ˿ʧİӵģʲôڹԩͷծ˭Բ˭ȥŲɵӣų֮١
һֱǧ˵⻰׵ʱһֱңʹЩˣǧƺҲаˣ¼ٹʣ⻰ҲҲҲ˵ˡѦģȴҲʺ仰
ѦıҭһҭҲ챿֮ԭóʲ˵⼸ƿԣŴһΰˡ
ֵѦôΪڹƽ⵹Ҳ޷µļ׮㹻һֹˣ㵽ʱŲ棬ͷĴҲ٣ʱҼ棬ȥ˵ɡΪһɽׯĵӣֻһ䣬ɽׯҩֽţǲԶ˴Ϊ
æҪѦ˵
ѦĲ֪ǲǱ̼ˣȻһģ
ָѦԶ˴ֲʲôóҽĵطΪҪǵҩݣƽһ
죬ԭ廰֪ʲôһ۷ɨȥʾ졣
ԭΪ̩ھֵİģҶĽƽҲһֱδ϶ĽƽҲѲ˸ϵģȻôû̩ھֵҪò˿Ѧĵ죬ȻҪж¶٣ǰ·ǿиĻ⣬ֻѦĻعʲôʲˡ
ѦĻЩ⣬СӣʦҩѵͲ㣬ҩõúΪҩҪǶ˱˼һɱ˲ѪĶô
Ȼ֪Ǽ|ҩĴڵġ
Ҳùҩġ
Ŷô˵ӿɽׯԶ˴ͷƶĸˣˣݵλһͣǷôЦЦ˷һۡ
˶㣬Σѵ»ʲôʲôҲͷ֮ſԵô
Ҳǡֻɽׯҩܳоζޡڡơ顢ܺǡѲݡ浭˵ţ֪˵˵⼸ζҩõô
ǺҩȥʮӲ
֪йֱƽһǣǺúõͣҩĶβˡѦҲ˵ˣҩݲβҲɱΡ⼸ζǺƣҲôЧãˡ˯Ѱˡ
죬ɫʼࡣ
׹طҲǲͨҩġȴ֪λҩĸ˾һλ
ѦĲͷشϣô˭ҩҲͰˣѵʲôҲùһܣδЩ̫ܵˡ
⻰ɲô˵ġüһλҩĸ֪Ǿʲô£Ծ޷˵Ϊ|ҩ֪鲻ҲҪͬġ
ȴƤЦⲻЦصʿԲӣȻҩĸ֣֪ԼΪβǡ֪֪ҩʲôȥˣҲı䲻аҩʵԭҲӲģҪǲѦͬ۴ǡ
ѦԭƲˣֲıѶǷ˵Կͤ˲һʱ֮־ЩҪ
ȴǴѾƢԣ֪˵ʲô̼æֲ죺ãô˵ѦǳԶ˴|ҩǰɣô̩ھֵ£ҲͲٵˣ̩ھֵʧԣΪϵ˶Уɷ罣ɵļλ飬еҩǷ˵Ǽλҩɵġǡ̩ھֵĴҲԶ˴ɵġǲǾͿԿ϶ˣ̩ھֵľ߸µģ
ԭ˸ס
ô׶Ѧĺͷ˵Ҳá˵ܶͳإǰĶԹȥίʵЩͷ۵ġҲֻԼС»ϵİѱ
Ѧɫһף֮ŵͷǣԶ˴ģ
һֱţʣʧ˿ڣҲΪˣ
ң˵ɱ˷Ż͵֮£Ѧµģ˵λˣѦŭһȻЩԱˡ
ֻôһ˵ָû˵ƵģΪǾ
̾˿ѦȻڽҲûʲôλҽ󣬵¼Ȼ˴£Ҫʸ׵ġǳ˽Ů֮ʱֻһЩʧ׳йô
˵ˣйأʲôԮһֱδӿɽׯ࣬ǰЩǲֲʲôˣοԾѦսƽ֣ڻ˸͸ˡ
һģץЩ׳ʲô
ѦЦúνЩʿѾ֪ˣװʲôװолôߵˮ·ȻҲߵú·
˵ô󷽷ȴһ
Ӳ
ֲţϾ׺˵Ǿ仰ֺȻԺСɽ½·Ӳˮ·˵Ǻɵ£׻ͬһ仰ѦĵǶԾڹĹģȻεĻӦǾڹѵͲǿЦһ˵˳
ȻҲ֪ԼΪλִ϶
Ҳǲŵġ
ʲпǼλġһûп壬ֻǵϡСޡһλƺ⼸ǲͬģҪӿЩƺľҲЩλϵּŲô·һһģ·ǳѧģҲ⼸ߵȥԶ
ǡ˵ѦĶԼޣǸⰮصģĵλλ˶̫һǰͷ
ȻԼӣŪŮӱЩˣҪ˵ȥŪӣ͸˵ȥˡ
Ŀ׹֮ȻԭԼȫڷ곡Ϸʱ渺˹ʱ˵䣬ãһȴġΪȻ֮źʦҲʹ͵ȢʲôʱǺԥؾܾˡϾѾϰԼߵһǿǿӣλܺ޽ٵӭһλأ
ŵˣɿЩоȴҲƲǧ徿мġ
ѦĿȥԣӦˡ
ԶˣĻһԵײԸʦĻԼǿ򶨣ҪˣҪʬЩ˵ȥǸһİɣ
Ѧĺһôʿˮô۶ˣˮһʡ˲鷳¡
Ů𣿡ʵŵˡ
ȻˡѦں˵š
ôֻһҹѦĽ˶̣ˣȻͺس˽⵹Ҳ˵ùȥϾȢŵʱôʣϲǲģǲģþ߶òҲ̶ãôмģ
ôһ룬ҲЩŹ֡
ҲͰˣɫŮۣ̣˱⴦ˣӣһ˰ˡѦˡվǺӲٰǶҪӽߣȻ˶Ŀ˼˵ΪֶǿŮû˸ǰԽˮô
ǺɫɽׯҲͰˣΪʲôҪлֻǺɫŮۣΪζʧһҲûгڻϣ
˵ףӺŮĿУλҲվǲͬġ
ţȻЦһӲͲɽھȪ֮ѹô


72 ʮһɽ
ԭѦĶԱˣ˵ʲôһԼȻһᡰɽϵֽסˣ沿ļ⻹س鴤ţǼֱ鶼ŬſƳªĿȨ
ã澹˵ˡ
ϸȥ뷽Щƣһšޡģ澿ʲôšûɽƺеİɡ
ôѦǲŵؿ档
ô֪ģµġ
ƾӲòƢҲǲϵüڹ֮ŮӡҲߣѰŮƲϵģܲһµģԼֻоеһˡԭմ˵ˡ˾ɽλŮӣģ˾ֳţʣֻһɽ롣
ЦЦӲƺɽһƬȴˣδ˻ɡǲװġ
˵ѦĴŭŶü̾ͳ˹ƺ̧־ʹ̳ȥվڱϣһ㵲ǰȻȻģһԥҲûСˣѦĵɫ͸ˡ
˭Ҫģü׻ԽǰѦˣҲ̫ãѦҲף밮ģ˵ȢˣǽԺðɣ֪ĻΪɽǰжԹǵźá
Ҫ˵ҲɼΣһ仰ڵʱѦĵɫȻܲˣԽ˵ͷԽƵ˵˳˿ǰ书׿˺Ȼ
ԣ඼֪ã棬δ֪£ǲҪ۰ɡ
ô˵֪ģ
֪⵽ӵ£²ˡҡҡͷ
ֺγ֪˵鰮֮Ǽ׵£黹Ū࣬ȡѦĵֻΪɫŮȻɶ񣬵Ҳʹ˴סˣܾȣܾҲҵʬ׸ĸµľǣҶΪˣЩ֮ȴԩȪ
λڣѵʲô飿ʱȻһֹĬʢ׹֮ˡѦҧ鲻ģ᲻ЩŮǸӣΪĳ
ܲ˵һز˵⻰˵˵Ѧģ˭̡
ȻѦŭñȥҲԸ⣡
һ˵Ҳ͵ȷˡ
ĪǡǵҪȢޣһ֮˻Ҳڴˡ
ͬŵģоʿԡҲʹʧˣЩһлôһͽܣֶٲȢҵͷûбҪҲǶԲޡ
Ȼճ˵˼벢ѦĵʲôҲ㿪ʼԼԭСħͷ˼ȥѦġ
Ȼûˣ˵еʹʧ֮󣬻飬а£ҲǰһòƻȫȻǵԼİ»
ѦĸаЩһܵԴԴϵһһһ
ô˵滹Ϊɽ
ܾûеʲô˵ͨĵط
Ӳðһ䣬ȻڹƣλǸԴͽȥ˴ʧϢε֪ɽѾϢٴ˸һڱضᱻ⡣
ֻǡ˵ϡ
ڹ֮䣬˽Ӧûʲôϰġ׺ڵĺˮկԶ˴ȥԶȴ֪˻Ϣôε֪ɽģĪǹΪںԸô
˭Ѧ˵£ЩΪЩշתӪǰ׷ô
ȻѦԼ˵Ǵģô¾ӦǿŵģҲûڰɽѦĵƢԣǧҪɱɽȴû̹ǵĳޣɽûڷ
ֻǡϢȻͨò֪׺λ
Ƿ򸾣ΪεɢѦɽһ·ҲͷЩɻ
ѦҲ֪ЩΪһҪ|¾壬Ҳƽһ£ҲʵشˣֱˣҲڣáԸҡ
˶һ浱ҪЦ˼ҲԸ㣬㾹Ȼ˼һ顰ޡλ˶˾ͿΪΪô
Ǿ֮УС书ȻҲЩҵȻһߵģ˴·ҲиӦһƲңȻҲԸұӻʹǿа˾ɽҹԼ͵͵˻ȥѵ˵µʱѦûзŭ
治ǺףȥʲôǶȥˣ
оԸѳ̣ѦĿǳͷ·ڿФһϲģоһ֪֮ܽȥѰоȴҲûϵжңŻҲԸһжϲоҲҪһ
û뵽¾Ȼӣ֪ͲˡΨһĺô֪ɽԸѳ̵ģٲ˳ϸϵѦҪҲǣȥ
ģɫ֪Щˡ
֪һ㣬ҲЩѦĻһֱͣ°Щ޹Ůӻס
ɽǴӲһȻҲûΪıҪѦʱʱڻɽǿɽȻǰõҪݺݲԼȥѰЩƵŮӡÿؼ䣬ֻԼӲܱ˴棬ܴˣѦôңҲվҲҲáһһطȢףֹʡ
Ҫ񵽣׳ҲŹô
Ѧ˿ڣҿ˵Ϊ˼ɽ͵ǮҲΪ˴֮áֻ»һ䣬ΪҪ͵ɽׯҩݣΪ|ҩôҩ־˭Լԣ嶼ЩпʱȻ侲ȥЩܴһʼҲǱĿġ
ѦĲ˵ȴڵǴӱôԵβԼȥ飿Լ£ԼʵʵҲˡֻǳ֮£ȴȥ
ЦһǸ塣ѦɣҩݣӦƲҩȴ֪Ѧȥأأ
ֻЩҩôǲɱͤĵĶɣѦĶݺݵصûζɱϧǼһɷ罣ôʵڴȥɺޣ
ɫЩʣҲضá
滹֪һЩģЩ̵ɣʮɣ󷨣ΪľǷСţ治ЩҲû̫޷ѦĴȥԼһ㶼ɡ
ѦǮ|ҩϣܴͨһɽĵ·ôܷ·ڿɵӡȽɽ|ҩãЩǮĪɱô˵ɱֶϧϴѰķɣ¥ĻɫҲô
Ѧĺһ˵
ȴĵһʣֻѰһô
ôʿ治ɣѦбۿԩͷծ㲻ִ£Ϊѡ


73 ʮһɽ
Ѧ²˾ΰˡɷ罣ɵĽźȻִᡢֺΧڹЩԵɣڹͽ޹ܹ¼γϴҲվǻ˵ʮֶ飬оΪΣҲǣ޹֮ˡ䲻ţȴҲҪЩ޹֮һࡣ
ѦЦʿ˵мֵûҲòǸֻͤ˵Сӣ㲻ɷ罣ɵĵôôˣӣôҲʺһ
һݣ²Ⱥ÷вֻѦһж̺ˡ˼ֻҪץԼ룬˽ˣȻԼôûá
ϣȴֳܱųԾЦɷɽʮʵ£ϰߡѦţɰձɵĹأϰڼ벻۶ϡ
ͤСˣѦĵɫú壬ֵһƬȷѪ꣬Ҳδһ䣿
ȻǧϣЩţһԽ˵Խ࣬ҲסˡûʵѦԵֻһ˹ȥ
⻰·£ڳǻˣֻµҪġ
Ҷ⼸˻ҲѦôһһ
ʲôûͤ·һȺں֮ڣʮҲǾڹţѦĺǲм˵ʵʲôŵģ̫һҲ档ֻͷв壬춼ȥ˰ˡ
Ͼɽоġ
Ѧ̺һۣоʲôõһƬģҲȥˣҹ
ȻˣΪλڳ׵ϲϰλǰһ沢
Ѧɫһ䣬һ˲ΣȴŲǿ򶨣ͬһ˶ˣҰһôˣҲˣҲֻһ˵ġ
˶ֱֱضҲÿɷ
鶼Ǻֱ㶵ؿҲ֪˵ʲôǡ
ĵĿϣѦĺǲڣзǿűʲôѵƭǲɣҲʵ˵ǸؽֵĽлӣ̫һſŴȥڷԣ˳Щ书Щˣһģý±˺ӲҲøƽƽˣɿҲ˵˶̫һЩ˻ʲôֵñȥηġ
˵״Σʲôˡ
ֻѦıԼ˵еζԼϰɡ¶һģ˶ûϵԭǸڹģûʸˡ
ڿ˵ԩ˾ڹ
Ϊͤڹǧҡϧ¶ҲҪɱΪΪͬǱ
ΪڻԼĺı֮ˣվڴ˴һСһҽƱ磬ϧ걻ͬһƲϡ
ȴ˵ΪˣֻΪ˾Ķ̫һˡ
ǸɵӣǸݼѼͬ׾ӵɵӡ
ɾͰ״εĽͣ޻˵Ͼ֮ˣʵҲ֡
֪ǲģ뽫ڹ֮һ򾡡ҲҪҸ˵ùȥɰɣߡѦĻ˵ţȻƺһ˫һɣſڱһѪ
ҶӦ죬ļ磬˴һԣѪͷ¡
淴ӦҲ죬ֻһʱվȣͬʱͷȥѦĵΡ
ã̫ˣ
˳߸ߵ׳˶ӣؿڶȻͿһڴĶģЦҪѦĵɴĶǿ˭ϣעǻˡ
ֻôЩڴˣ˭̼´˶֣
Ҳ֪
˵ĿһӾ;ۼվΧķϡֻԭأ׳ӻ΢΢·ʱѾܵ׵Ҷ̯ģָ֮仹ЩӨӨĹ⡣
µĶء
㡭Ѧĵ۲š
书ڽǶϷһǲռϷģһСĻᱻȡգҲδˣŻΪѦ˵ԭҶΪǸĹˡ
ѦԼҲôΪġ
ôһ·ʮĵˣȴѦһ࣬˶ҲȲˡ
ô˶ţҲûʲô¶£ȻʮֽŵģվҲǿ򶨡ͷ°ָѦģˣѦȻΪӲӦҲûӲĴ˵ɣ
ΪʲôѦԾִֵضƺҪ˶
Ӳ°˰嵣ǿȢΪޣɰȴи˵ģСࡣԭ
ѦʮãȻһʵ˭
ЦЦѦɻǵÿһȢŮӸԽʲôôӦô֪ɣȻ֪ʲô˼
ѦĻţ㣬ôáˣô֪أ
Ѧ´ĻǵҪǱߣȻԣȻ㷢˵ô࿴Ҳ·ڿһɵӣǿŮʱ򣬾͸֪Լһ졣
ʵ˶ʼδġ
Ѧдȣ˷ˣֽ̣ԷദĻǵҪίԼ֮¡һᣬȡѦĵ
ƺǺܼ򵥵һ¡
Ѧƺʮη࣬ǷģӦкֲܶǣΪʲôϵ죿ⳡճ־ñˣΪʲô粻ƫƫϵѦȥļڳʱ֣
Ȼ³򣬿ô֪ЩһΪͬһأ
õĶƺңѦĵʵںأֻü˵ô仰ѦıҲվסˣһ˺üȻڵأִ³Ѫ
λʿǲȣ׻һ䡣
һ˶ӯ
ɴ»вɵ㣬ϸϸʳǰԿ˵ţҲǰ̧־ȥѦĵ
ûõģ˳;Ȳˡĵ
ѦҲ֪֮Իδӽ֮ʱҧأһѷԣ˵ˣǰŲţ
㡭ԶһƣԾҪȥ
һּ˶ѪĴܶѦĵ񶼿ʼɢˣȴԾɸһһ˵Ծڴˡֻɺޡޱδɱɷ罣ɣͤͷȥ춫̫һ
˵գһںڵѪѦ浹ڵϣҲܶһϵѪɫҲȥֻһ˫С۾ȴʼûбϣֱա
Ҳ֪ǰʱ̣ڶ˭
⻹ǵһμδѪսɻľУһʱ֮С
Ѧĵ书Ҫӣڳ֮ҲδסټһҲ˵ʵʵվӺʹҺ˵˵±ŭҲδ֡⵽סڰ˭ʱ䣿
ҲѦĵȥһ鶼ûУһ˫еȴ΢΢ȭɿ
⡭Ǻã嵹ǺɱģԼǰԼִõģһʱҲЩȻ
̾һȴȻ̧ۿ࣬˵Ҳ³򣬿ɷѦҲ˵ˣ꣬ҲʮܲͷһˣǰѦδ˵¸һ£
Ѧĵ֮󣬷ȷһ˲ֻķӦԵ˶Ҫ죬֪Щһ⣬׼·ߣǰлҶ޾̵˳롢ӿɽׯԺ׷ķŲŲ
ãҪӣͺһһ˦Ҫס

˭֪һѲλ˻Σȥ
Զûԥأֽס˳ֽӹһαȻѿİɫǡ
ÿĽ
δ弸ʱ˸ˣδ˺³Ľʾһɲ֮䷢
ȥ鿴ΣǸҲ֪ʱǱġƺǴҹɫ֮иѶһץ֮࣬һݶϢ֮ûӰ
ΡЩ졣
Ѧĵͬ׷һ飬Ȼûüѻ꣬ʩչṦ׷ȥʣµڷƮɢˡ
лҪ˵emmmmһbossˣڽģʣµԺ˵
ҷǣӭѽ~~~~


74 ʮһɽ
׷ʲô˶ܵ÷۵糸һ㣬ṦһЩĶȥṦԭǶ̰壬Ϣ֮ͱ󡣲⵹ǷŸϵҶ޾
֪Լ׷ϣֻԾͲ䣬ԾҹɫѰһĨӰ
Ҷ޾̵ṦҪǿһ㣬׷һֱ߶ţô£˵仰Ѧס𣿡
Ȼ·꣬Ҳ֪Ҷ޾̷ûõģֻӽͣѦˣ׷֡
ԭڳеĸ˾Ǳ׽Ѧȥģ֮ѦҲһĸϡôһ仰ʱͰҶ޾˵ˣ˭ɱѦģ
Ǹ࣬ڷֱ˽ˣǶѦĵͬҪڡԽǰ漸˵мɵ½˵ȴ˼±һԺկ͡ôˣأ
Ҷ޾̺棬ֲʶȻ˵ҲͲˣȻǻЩسˡܵæ˻ؼңʦʦܱҲۻˣ·ϼǻ׼ׯȥ
˵ͷҲãԾбˡҶӣҲȻׯɣҲ¡
ĪǻҪ׷Ҷ޾ֵؿһۣЩұֵʮԡ
ȻصͷȻ
Ҷ޾̲סЦЦΪץأǺֵأ
㡭͵ضסţ˵Ȼһ
֪ƭβлҲΪ֮飬˻֪ضɵ˽¡Ҷ޾̵İʾʵ̫ˣʵڲƭԼ˵ֻڿЦ
Ҳ׷ˣ׷˰ɣʿʿڣӦҲûʲôֵĻ˰ɡҶ޾̽һЦᰡ¿ûг˼ֻ֮ǰֵô˵ľͶˡ
һôΪ˻л赡
ʱл赺ҪѦֵҲʲô£ټһ˵Լڵˡֻһս
ڣС淴ΪҪ˶ô
ֻҶ޾̲СʶôĽƽһϵڣΪλ˹С棿
䱸Ҷ޾һۡ
Ҷ޾Ȼ׽һƬֲǸľͷˣ˵׼ȷظܵεرֳ⣬Ҷ޾̵ͱúһ
ʲôҶ޾ü룬һӾͶˡ
е˼
Ҷ޾ҲǴȴ˵ƣֻǵ˵⼸仰Ĺ˶ܵûӰˣ׷Ҳ׷ˣ绹ǻׯȥɡ
⻰ǲ٣Ϊ֮ҲֻȻӿɽׯûʲôܷʲôģٺòġ
ֻһ·˲Уǲʹ졣ʵﲻסʲô뵽˱ֱˣ㼸ʱСˣ
ͬʮˣʱһжȻˣʲôֵ𣿡Ҷ޾Цü䣬ǰĽƽ˵ֵ̫ܲȺһΪӸжأڿɽׯĴҲȷûдıҪֵӻȻҲֻǺͱһչʾˡ
ɫһӾͺˡ
Ҷ޾ʮ⡣
˳ĬŻصӿɽׯ뺫Ϫλϡ
ӿɽׯĻԺܡɷĵʵûôʤģϾҲûռѹԵơӽɭϣɱֻǰ˵Ѩ·ҲͰˡӿɽׯĶڣİռҲ
ΣȻͬŸףҲ˲ϺҶ޾ˡ
δˡֻѦĵʬϪЩδģҶ¡λʿأ
ʲô֪ģһϵбʼ˵˵ɻʲôûôѵѦ˵Ķʵ
αĵùǺӯˣ̫ˣֻЩŮӶǿȢһΣҪô죬ܲһȢŰɣ
ϪɫЩ԰ףǿ򶨣ȷͨúܡ᲻ҵòϸ
ͷֲ˵ҵòϸ࿴һûʲôġ
ɷ罣ɵļһհģҲûʲôԵĻҶ޾ҲʹˣҲ͸һȥˡ
߳ʲôƵģȥҶ޾̣׻ǱŤģ˺һ󣬲űŤŤصҶû֡ѭζ˵ġ
Уȴûʧ֮˵ζҶ޾ЩЦƢҲȷˣ֮Ƣͺܲôˣܰ˦ӾͰˣôŤҲ֪濴ʲôˡ
ǲˣҲҶ޾̵Ĵ˵ʲôֻܵǾϸҰɡѦѷ񣬱λܵŮһɡ
˵ȥˡ
ѦĴǰо˵˶һѺģ֮˲û˼ֵӦҲᾫź򣻶Ϊ˳ҷ㣬ȻҲѺ̫ԶӦԼľҸ
⣬ѦĵľҲ͸ңһΪûʾһ䡣
һ伫ΪҪϪҲ֪ʲŻΪüֻȾͽң˷Ҳøһˡ
һ֮£ҲЩˡ
ͿӿɽׯӪЩ֣볣ķ᲼ֲƣû뵽Ѧĵķֵøɽׯڽߵɽ޽Ʋƽ̹ѦĵľߴѦȴһ㣬ľܼһղ㣬Զĸ̨ȴǿж˰ɽֲݣľһԺ籵Сľݡ
ٲ룬̧۱ε̽Ϊľȴǳ̶ĵһЩ򵥵ĲľЩ죬ֵЩֱհᵽϡ
ԴŵһΣһűƤαǽһ򵥵Ļֻèһֻͽ˶һֻСɡ
ǡЩ𾪡
Ҷ޾붾򽻵ȴҲϵòľģǶݣ޵ܡ
ɷ罣ɵ˾һ
ɽ֮޵ŮܡȺЦĽ񻡣˳౪꣬ĳ졣ʯź⣬۷ܰ˼
ʲѦ˵ĽɽǲŵġϾ˼ҵλܺԥɨڵأȥϲ˼ҵģ
ɿӵװΣֲܲʼˡѦĲǸ֮ˣ˵ֶϵüȴϻ˼Լľɽϲȥá
Ĭһ󣬻ǵϸɣһʲôذأ
Ҳû˵ȷлصģڴͷ޶˶˵شӴϴһӣôεӣһקǽȻ¶һ䰵ҡ
ⰵȴ
Ԥϵʲôʬ׻ǻ˶ûУһںڳӣҿһȴֻ໭
һŮӵģվԻϲ˶˾ŮӴĺŮͬഩһ£ݣм򵥵ΡŮӵĳҲ뺺ЩͬüĿŨپ£鶯޼Ҫ͸ֽ
ģһѦġ
벻ôһֱ֮ˣȻһֺûΪİ֮˿ѧģҲʵˡ
ʣµĻˣϾͲ࣬پ׺ΡǧǻϣһһӦԼʲݣȫȻ⼸䡣
ȻôǼǹŹʾɵģֻɽˣҲͳΨһĻӡ
ıģҲһЩеһҲƴ໤
ֻˡ˭أ


75 ʮֹ
һҹ˭Ҳûͣ
ʦܻһҶ޾ӿɽׯһҹȥ׷һҹæʰл붡ѩҲذæˣһģһ
ѦľôˣñԼΪʲôôҲҹ֮ڡ
ҲˣǸ˵½Ƕ
ΨһջģԼҲֻܵĵǡĴ£ʣ¾Ÿ°ŮӶһһȥҽݼѯ˱ٵǰҹͻؼȥˡ
ЩŮԼѩ˵Ҳʮ˱һ𣬴ûмˣûʲôӡ
ŮҲˣŮѩǻЩģһȺͨආǿȻǲκεģֶ˼䡣
պлʦмԼҰۣʦϲȥʼۡ켯Ҳ࣬ʦҲб£ҾûΪþ׷ȥġڸǮʱһ̧ͷͿ˸ܸߴİˣСͦؽѦҵͷ˸кȻͿɫе㲻ˡȥ׷ʦֵʱûȻǰڣȻʲô֪ˣһۡ
˵꣬üﵽ̫ѨŭԼһγţûʦʦôҲ󡭡
ʦ壬ʦ֪ˣˣҲˡлæ˵飬ػ֮ԡ
Ҳֶգֲѩ衣
գֻǺݺݵ˶ѩһۡ
ˣȴһ֪Ҳ뵽ˣΪƳɹֻǼҶ޾̶һۣ˵ͷ
̩ھֵĴϷֵ|ҩˣҩЧ
Ѧҧ˵ʼʲҩʲôطġ
ǰ֪ѦĵݣҲҶ룬֪ѦǾںӲһ󱳼ⲻΪǾڹľˡ
˴ǰǧҲǰЩϵģǧ洦Ҳҩǧִ֮˱ˣΪĻǸһڹ˱
󵨲²⣬ӦòĻʹǧѦĶֻĻ¡ϾѦ˿˼ǲǻᱻ׽У濴׺θص£û͵͵˼Ҷǧ棬ҲǸ¹Źֵˣħͷ˵͵ΪξͲֱɱɷ罣ɺͤأ
ʿˣθģȻ֪ʳ̫׵Ҳ˲ˣжϣЩץӸεġ
ԴӲƽЩֻǵ˶ĵʮϤڳж˼ȦԽ˦ԽԶ˳ǣֽһƬС֣㳹ʧټ
Ȼˣ˵Ҳ棬ѦһҲˡ
Դл붡ѩԭģô£ѩҲǳ˽ѵ֮±ɶˡԭΪŽͽģ±ϡû˱̻ش
Ϊ̩ھֵİģҲ֤ӾԶ˴ȥӿɽׯѰȵĿؽǹԲ
ܷЩΪ˿ʧһģѦĵһˣҲʬѦԻиͬڵģҲˣһŮӻ꣬ٸѰʧٵˡ
֮ʵҲκԼҲȫ£ֻա
֮ʱ̴ֻܷ͡
һֱĽƽ֮£ûˣֻòش֪˻żŮӳ֮ʱϺ󣬱ЩԺˣϣߡ
ðɣĽƽҲˣѰ˼㣬涼ǸȢ׵ˣĽƽи˲ҵ˿պ˼һʲôôСֵģ
Ͱգʹӻسˣһһڳɽɷֱϴͬķȥ
ǰҪһġ
ĪЩᡣ
лȣ˵ַõÿձ㻥šҲ㼸䣬ҵȴ崺硣
ֵܣҷԵʱҶ޾̼ǱԻվڴͷϳչȥȤλʿȻ˭л赣ͶġлҲǣʦʦܵĶûôס
ҪǻȥһΣһȥ͸λûضһ䣬ȴԳͷʾ⣬ҲŻһ
Ҷ޾ȴЦ׷ǹʵģΪʲôΪʱ˵ڳ
ЦЦÿɷ֮ǰѾЩл赵һˡ
λʿͦ׵ģҲǲǡҶ޾̿һ󴬲գϪζϢΨؿҲ⣬°ͣļ磬յߵ˵ʿӾǸҲǲǻͦģ
Ӿ¡һݡ
˵̫ܣһӾ뵽˱ȥ
ǵģ㿴Һʿ𣿡
˵زĶӡû㣬ֻǵһ£Ҷ޾æ֣ʲôѽ
̧̧Ƥ˼޶֮ʱǺӶ֮СӤһһô˼ȥȣҪ˵Ҳʿǡ
ԭҲһ˵˭֪Ҷ޾̻°ͣһŴȵ˵Щ񣡡
˵˵ʲôأæǳһЩѿȴЩڴ
Ҷ޾ȴˣ˫ǰȥϸü۰ɣЩģʿͣüĿе̫Ϭˡ⽣üͦÿģҡ
ڴȴһֱڴͷϣ׼ȷ˵ϡ
ԭϵ˻û͸ҹֳȥ׷ǸһҹҲ֪˿ڱûУӻܲܵסֻһæң˲ȥһ䡣ò׷ֿϴˣӦǻȥѯʵģϵҶ޾ûɫ
ʵĻ٩
һﲻһֱԳƶ׽һƬô
ҲͰˣôȴҪʲô޿̣ٿվǵߵͷûʣʲô
һæһҶ޾̵˫ۡ
Ҷ޾ȴһ㣬ʮ˷ܣҲƣֵܵüۺʿ񣿡
ʶ˵ģҶ޾˵Ļֻͬ˳Ŀ⿴ȥ䡰ʵ˵
ʲͬҲ˵ǺϵǽһҲʲôϵϸȥüۣԻЩƵġ
΢΢üĿ⼸Ų񡣲ֹüЩ񣬲ҲЩơ˵˵˶ϴ
ʿЦʵڹ֡ʵǱܲˣЩ߳ŭתͽ˴ա
Ҷ޾̾û˼Ҳ͸ŽȥˡһϵˣҪЪϢһᡣ
Ψһվڴͷ񡪡С治ǧĶӣȴҲܲĪʹؼһˣܸиĸġĸĸ˭أ
лҪ˵ôǸСԶ㣬ߵȣ
棨ۣ۵Ĵ׶ԣ


76 ʮֹ
ҲԶһյĹ㵽ˡ
һӻ˵ƩԺǲǻɽׯƩ׼ȵȡǧͷģҲ֪ڲźãڲ͵͵һգȴһ仰Ҳû˵
ԶԶƼʱ´Ķɿˣܾٲ˵ᣬȥ档˭֪ߵǰȴŴ⿴ˮɫеİ԰ֽ
ôˣǲ˲ָˣһݣæߣӾҪȥš
ȴٿջ֣Щ֮ЩΣɫԱŲŲǣûСǡʦˡ
˳Ŀȥ͸ϵ̲ȻվһˣttҪɽˮɫ䡣Ϊ׵һ޳ͦΣԱ߻һڵɡһվһУһ˳һֽɡ·̳İ׻
ʦӭģĿǺôӰ
治ͽ̣ܽ˽ɽɽׯδд˷ݣҪ׽ȥһٲеġ
ǳȵǣܾЩۣʦ㲻ã
ʲôôߵϵȴνֽ̣ȫʦϤľν̵Ҳвãĳ޻˵ˡƵɨһۡ
·һسʣδ彣âݺݵͱһʱ侹ûֻȻֻΡ
촽⶯βŻصʦǲһ֪ʵ棿
ȻʵԼҲǣϾûˤɵ֪һֽʲô³ʶһڱԼΪ˺ֻ͡ݽգȴǰ㾪Ҳûеģ֪ȴô֪أ
ֱƽЩ㰮㣬ǿǧϣ
üͷһ壬⻰ˡʦÿӶܺã˭ʲôϵ
⻰ԼŵġĽƽˣȴżĹ¶С͸ߵģŲѳʵ£ܿСŵĺӶ׽ζһİ˰أ˵Ϊϲ浹ûա
ȻƳĿķǣҲҴֻЦЦ㵱׺εҿ밢ε̥ǣֻҪŲ̫͸֪ôˡô㣿
Ӧˡǰ֪ӲãֻҪչصʱ򣬶ֵҹȴıһ֮ӵҩȥҲǲ֪ҩжೱʪ

֮ǰǳԸʱ㷢ˣĽëĺܳ۵ʱ򣬾ͷ·Сһ㣬ͶһƬӰȥһ֪ôȻҲʲôֵø˵¡
Ҳˣ˷һԵ˵˳С棬Ҫȥˡ
ëȻƤһ𣬳ȥǲõ裬¶һ˫һʲôߥ±ʦô
ɽׯʲôõطֻҲˣȥҲܡЩȥຼҡ
һյʱ䣬Ϣô˵λЦһ˭ɷ罣ʲôطĪΪ̩ھֵˣڳʰħˣ
üһҲ˼
ȴûı⣬ֻһǻƾ˵ˣ
ǰҲ˵ʲôƾµĻȻһԲϱҪνֻΣҲζֵġ
һˣĳɽׯʱáֻòõסͿûˣ˵꣬Ȼƿȥ˴ͷ
С棡ҲǺΡ˵ʲôǵ˼ŭգҲ֪ǰС澿ʲôȻ˳ģغ塣
һöôţ
׷ϴգûˣֻܼһĨӰ̶ȥṦãҲ׷ϡ
⴬СȴҲиģһͷҲ޷ǰϪҶ޾̶ںͷЪţĶһҲ㶼鿴ˡ
ʦ֣ˣûʲôġ
Ҷ޾̶Щžʹڵ˴ͷǰôܰˣ
ҲġЦ
ȻƼʩչṦ봬ȻͿ˰վŵһɽׯ֮ˣҶ޾̶Щˣô֪ǽջҪеӭô
˵⣬ȴġͷһȷǲһЩԵĵطʮһգټһ·̣֪վͻǻ᲻ߵĲǺˮկôɽׯ˵ڴ˴
ߣ̧۾ͼüĿ볣һֻЦ⣬¾֪²ãڿ΢΢һתǵϥ˴񣬡ʦ
žӸ£һ󣬲ŵԭ㻹֪ʦ
Ŀǰеģˡ
֪ʦ𷣡
ĸҷЦһǰȥҩȲҩԩ㲻ɣһԱ˳ȥ㻹ûаʦ
ȷҲûвԴĹȣǶʦúǡ
㵱ʲôҲˡԼ˵ʲôȥˣһڵǰǹԵģܱɫõģҲһˣ㾹Ȼȥˡѵ㲻֪ʲôô
ɽׯֲ֪ŵʵݣֻ֪һǿɷ罣ɵģΪŲϲŵۣҲȲˡһ뵽˾ͺܳ죬ĽƽҲû˸ҹ¶Ķ񶾵ĿҲ˿Ρ
һϲ磬Ҳźǳ⡣
ȴܲⲻʱ˵Ĺ˳üưˣ
޻˵
һƣ׻ǲһʦֵǰݺӣֻõһȥ
ǡ̾˿
Ҷ޾ҲǴСϵ˰ŻûߣȻҪǰкġ
ǰ˶ֵʮֹʮֲмһˣ̬Ҳˣû˼ı
ȻҲǲɷӺġҶ޾̲ͬô׺εŮȻֻ̫һ䣺ˣһ·ûʲô˰ɣ
Ҷ޾ӹµµһתɿڴ׾ɨЦǰģûʲôϾֻȥƸҲˡֵܣΪ˲̽ɽׯҩù֮£ʹ˺һսˣҲ֪ںûС
ɫһ䣬ͷ¶һ飬Ϊβ˵
Ųʦôвأ
˵ˣ𾿾˭˵ģѵֱ˵ѦôҪҪһȷѪꣿ
ʦѯѧղʦˡֻԲȥɿڶ߲ȥ
ֻ⻰Ҳǫ̫ˣϾ֣һһϸµ٣඼ǳ֡
ЩĪĽƽҩݷù飿ܰŪôǱ
Ҷ޾̵׻ĽƽĺѣҲҪժɾ͵ǰĽƽ˶СİǰôǴձ˿˽ȥЩҩҲͲỵˡַҲǸǴ˷ýˮ˴գԼҲֲ˴ǰҩݸ˶
üͷһҲ֪뵽ʲôһʱû˵
ȴԾץ˸ûᣬæʵλֵܵ˼ǴǰҩҲǱֽŵģô㶼
Ҷ޾̴ǰûʵģȻҲϲ˵ļֻʵװ׸дϣûĽ˿Ŷġ
ɨһûɡ˿ʼˮ棬Ҷ޾Цǰ¹ЩۣｲҲҪկģ絽ʱҲһһ
ȻҲע⵽ûɡЩҶ޾̻չܵҲ⣬Ҳãһ·ҲˣȻȥЪϢɡ
ˡҶ޾ɷ˶ʩһȻоĿԼϣһҶ޾̵ģ򳤱ҲҼüŪ۵ģһȻҲģᡣ
˼ˣҲûȥ˰ɡ
ΪȴǺһβͬеӣ˵ԾԼ᲻£ʵڲð


77 ʮֹ
ôˣȥúЪţʲôһط磬ȴǲ˯ģһ㶼ῴҩǴϢ֪ģҲ͸ʱǰȥš
ʵʵ۹£˵ʦûʦֵǰӣд췣
ִӣ˵˵ںδ˫ϸĵһУȥʮΣա
۹۱ǱǹģӲܷʱ˽Գȡ
Ųˣˣ
صĴֻ֪ǲ֮ڿڡ֪ⲢǸĿ˵ɡƫƫŻҪʡֻ÷ӣӲФ
˴ûбˣҲţʲôˣԼ֪㲻ʦֵӣʮأڵġʲô㲻֪Ŀɰ
治˵ֻǿ˿Լ֡
һ˫޳֣Ө񣬹ǽڷϱ߿ȫѪ
ΣûλػضԶȥʰѽģûĸףǰѶӵɱġ
ЩҲ˵·һ㡣
ż˵üøͬ㲻˵ҲƳˡҵø㣬ɷ罣ɵĵӣ֮ޣȴһ˽ܵأ
ʲô˽ܵ⣬ԼһԸˣЦ֮
֪㸸״ǰҲǽɷ罣ɵͤԻˣνµһǸɹĵطֻǶ̫һ֮ʦҲһˣϲ㲻ż
˵˵ɣ澲Ĭţǲǻͷǡ
أ˵û˼ˣԭʮĴӦ𷣡㼰ʱϻоˣȼ£Ժٷġ
лʦˣ˿
֡ܰĵ˲࣬γȥʲôˣǴǰĻһʮֵĵġҲ֪ǲŻͷϣʮʧģ˵ȴǵģͷ·һʣûзϵģ
ЩΪѣ֪òһȫţ̫ͻȻˡ룬Щ治ʣ֪ڹƺʦͬǰ˻Ƿϵ
УƾҴǰʦ׽ĹϵӲʶңüǰھڵʱʦ͵͵ɽȥ棬ڵġ
⻰ƺ
ֻ־ЩˡȻǰϵҪãΪι֮һӶϵΪǧͤԱǺôڶԼҲôģڿѵʲô֮ޡҪǣԴӼͶ쳣׺ȻΪԼϲǧԵʣǱζʵԭˡΪǧЩһֱڽ˷ˣҺε˾Ͱˣôû
˻񣬼ŵˣæ񣬡˴һҵģȴǾڹľˡ
Ŷ˭ŵԾЩĮ
ףĪʵԾڹûʲô꣬ʶŲԸϵô֮ǰҲǱ׺ʲųԼ˾ݵġ
Ѧġ氵й۲ŵɫ
ƺ˿һ㣬΢΢ѽڽϴٴֻˣ
ǣ͵͵öĿŵٵ׺ΣоǡаŮ
аŮȵķӦαģѦаŮ
̵ʦúܲ˼ô
һҲʮ־ȣϾѦĴǰھڹʮֲͳ֮ò٣̫һʮҴҲʮֺɫһ˵ԼĽɽһִӲͣԵľٶ֪һǰǲɫġĪЩȥķ財ָˣ
財Ѧ˵ģƺҪͬʱ䣬Ҳʲôļ
ȴ˵ͷѦӦз֢֮ʱʱõʱ볣ˡȣЩͬģҲȥԶһ財Ҳϲˡ
ŮҲôЩ˼
˭֪ȴƶصˡǵһΣ˴ооƢãƣʱҲȥоġֻˡǴɰùҡ
ðɣȷǷĲᰡ
ŵĻҲӦ֤Ѧ˵оãһ˼Ҫְͤ׵ԣһ뻹Ϊ̫һоġ
Ѧû˵ѵˣ˵ΪϵˣŮҲˡ
滹ں˼룬ȴһ䣬ȻΪǰˣ
治ǡʵѦĶʱпǣǰˣôŽҶ޾̵Ǵ˸Ͳڵպ׺ηƢҲ㲻ͷȥ
ʦѦĲûбҵסԼĸϡ浹Щң˵ǱѦĶˣԻģǱѦ߶꣬͵гһΪ˱𡣡
¶Ӷ񣬡ô꣬ǲΪҲˣȴԼҲ˽ȥ
̬ȣȻЩͬѦˡ
ΪѦֻ˸ڣԼͬȫɸɾժȥ˵ڹ¶Ʋƺ˵Ҳ滰ŵƢȻŹ֣Ҳ㲻Ϲ°ѦĵԱѦĺܴܲˡ
ֻ˻ҪΪΪͲͬǱ𣬲˼ôԼûһĸҡҲͰˣĵزĵףҳϡ
ԼǾԼ䲻ϰɡ
Ǹɱ˵أһ䡣
ҡҡͷܣˡ
ˣüͷ˾ƪ˾ƪṦҲʮϳ˵ģ㼯֮ԭѾܼˡ㶼׷ϣ˾ʲô
ʦԼܵģ˴ӵġǸ˴һҹ£òֻ֪˵书ʮ׿ṦҲʮϤΣʵ׷ϡͷ
ųһ󣬲Цһǣ֪ѦŮϣȻˡҲ֪˺ηʥô³ǿɱ
ʲô˼
ŵĻ飬Сʵʦ˵ǸӦѦĵĳң
Ȼأŵɨһۣǳң˭ôĻǵҪ
ô˵Ҳûе
ǰǸӦѦĵͬ˱ڣ§ܡһ˵ȴƺһЩΪǳңԲŴĻһЩֻԼ¶棬Ųòˣ˰ԸȻͲܼȣȻҪȫˡ
ҲЩԣѦֲҩּ|ҩȴǴʲôطģ
ԭһŵģȴһˣ˵ܣôͬһδҲЩꡣ
ʱ˵ʲôأǱ첻԰ɡ
ȴһۣ˵ѦҲİʦˣʦִǰҲǺܿڹʣˣȥһһʲôԹʦԭˡ
ʦꡣֻδЩ֮ˡ
ȻɥҲǵˣͷ߻ûȥðð죬ͷߵɥ񣬻òϵġ°ͣ˵Ȼ
Ҳûʲô÷ģ͵ͷ֪
Ҳã׺¸ȥ̽δãҲɲȥˡ
ˣ벻ãһԶЩɡ
лҪ˵ôˡǾͳףְ
к~~~


78 ʮһֹ
ѦıϾòʣ˵Ҫ죬Ҳôĵģɽׯ棬˶֪͵͵ģʮּù⡣
ֻżʱʲôʵģ͸Ƿܣһֻɽܡ
ȥѰʲôģǰ˵ĹѦ֮ѱ棬Ҳ֪ܷǱ߲ǲֹһܵס
һ㻹Ǻ֡Űʶ͵߰˰ˣһҪĻûʳڣԼϣٸʻĻᣬǱǹѦʹ|ҩǺδġ
ҩĵҲôֵǮѦĲ͵ȥűǮȥûΨһĽͱҪơѦӦǲԼҩһ㻹û֤Ҳ̫ƶһʵѦĵȷᣬЩ鷳ˡϾǧҲùĶ˵ֻɺ治šܸͬʱҩģضҲǶ˶ʶ֮ˡ
Ǿڹʾɰɡ
ʵһʣڹгԼ˭˽鶼һҩĵġ
ʱǸ£ֻҪԼڣضͻǵźݺʰһ١л˵ɡ
ŴһڵӵɿȥѰ棬ųʵùȻҲõǿЦ˼˼Ҳ˼һ£Ϊĵ¡ⷨЩܣҲ̫ྫЩеġһУⲻû˼롣
ҶҶ޾ȥһҲЩ飬ʱʱ͵͵˷ţòã˵պ׺ҪկԹȥֻЩãȥȥ
׺ҪΪǶ̫һ֮£Ϊǧ塣׶ͬţȻҲǱȥ˵ġ
Ҳ֪ŴûӦȻϢǴſдģǾζҲǲȥġ
֪ԼҸ֣ᱻٺݺһ١׺ҪƾһҲǾͲģȥҲǰȥͼѦֽǮԪ࣬ĸһҲǹġ
ôģվǲսʤġ
ǡáһգݹȻȥ硣»ԸϢģѶ˵Լɽȥˡ
ֻҪŲɽϣ֮һ㣬Ҳû˭ţɾɽѰ˴ֱˮկȥ
ĽƽǱģֻҪһͿ뵽Ҷ޾̵ҩҡ治ǣǰһǸġºˮկ˶ЩӡҲߴ·ƾԼ˽ȥ
Ӵǲ𣿡Ҷ޾Ǹˣƶ֮ʱҲԼ۽رһԡһˣҶ޾չǣԼȥãһͷȴȻԼԭλϣʱһһ涼˳ȥ
Ҳô˾ƾҶ޾̧̱ץסӵĸ첲Ȼԭһתǽȥԭⲻؽ˻ȻûƵһԣʣʱʼأ
ǹֱ׵ģżɽһϻҲûСҶ޾ЦЦƢ׼Ϳȡˡһ̲õʱôɡ
沢ֻһۡ
Ҷ޾̵ǿ˼ɵЦøģˮկûйѺ˵Ȩûϰߣ˵ȻҲɵȻԹ־ܣͷջסأȻ㵽
ǵǲɵֻǺˮկǲеɵҲˣɷǣ޹ҵģͲֻǰǵƷ˵ӦҲǲġ
ôûǰһҶ޾е档һģҲǲ͵͵鷿ˡ
һۣòң
ǰ˵ѦĵôҶ޾е㵣ġ
ȻģҶɽȥһˣûнǲġʦܲ˳һ䣿ҡҡͷ
ĪЩĻšԭˣдһѦģŲϲ֪׺׺θ壬Ҳ֪᲻һҶ޾̶һ١
Ҷ޾̱Сʣǰʲô̬Ȱ
ʦûʲôӦҲóʱҶ޾˵˵Լɵ㣬ϾɽׯҲû˭֪£׺Ľƽڣ˵ĽҲ֪˭˵źãʦ˵ĺѦԼ˵Ҳ࣬ѦʵھڹԵǲѣ˶̫һоͼûʲôƵ
ڻ·Ҷ޾Ǵ渴ģҲѾܰ룬ô˵ܾͬͲǾڹˣ
˵Ҳô˵ʦ˵Ѧз֢ģ˶ϵãŮҲֲ塣ЩʧҲǿ˵ùȥġЦЦص
Ҷ޾ȴһֵܣǲǵܷŮ˵Ӷ˼Ůֶ˼õģûзϵģûϵֻ֪һˡʧǱŮӸģһǽһ롣⵽ķ֢ŻѦѵʱȷʱ˽һ룿˵ˣѦֲȥץ˵ģϲѵҲϲˣ
ǰõ׸ôŽô׻ѾתôˣһûʲôˡҶ޾һᣬ붫ĽǶҲͲ̫һôһķвԵĵط
Ҷӵ˼Щ룬ʦ˵˼ٻ
Ҷ޾æ֣ҿûô˵أһ֪ģαƭ㰡룬᲻֪ѦʵǸӣԾרķ財ԼˡаҶֵôˣȻҶӣǲûҵѰ
⻰˼ѦʵǱˡҲ޿ܣϾɱѦģֵ˶æŰѷˣ¸һ
⵹ǣȻ㲻ϲһǽҶְɡҲ֪һô֮µʱ˼ЩеûģҲֱӸһ磬Ҷ־Ѧĵĵʲôˣ᲻ǾڵľأǰʦݣѦĵĳҡ
Ҷ޾һȴԴ֮©㲻ô
Ϊ|ҩѦõǸҲùϢҲ͸¶ˣǴǰǧҵġ͵͵һġǶ˶ϹϵģҲǾھ˰ɣ
°룬Ҷ޾ü˼˵ѦĿͬһǾѣһȴǾɳ𣬾ץأ
룬ȻһͱøˣҺܲϣˣ񡭡Ҳ˵ͨ
Ҷ޾̻˵ʲôͷŮͨӣկȥûѽ
ˮźСү֡Ҷ޾ʲôʱ˰ף˳СӸ¡
ŮӦȥȴֽǻҪڽկһ֮ˡ
Ҷ޾Լƿƿ޹ޣ䲻ؿɫɵЦİһȥ
ҶֹȻ̾˿
ôҶ޾һ֣ȥ֤Ҷֲ˵ĵط
氵׺ŵĹôˣ׶֣ܲȻҶ޾̵ʵиСвģ֪ǲǹ޵ʱûע⡣СʱҾͽһأûֹҲû֪㿴ҶǲǺˣ
ǣлҶ֡
Ҷ޾̺һ֣ͷллҲŲ飬ҪĸмպɼǵøһлýŶ
лýƣʲôýһӷӦɫڵؾͺˣҶ޾̣
˺ˣҿڲˡҶ޾˵ú޳⣬ҪҪҹȥٵɾء


79 ʮһֹ
Ҷ޾Ҳ˵ˣСʱ׽ĵطҲǿɡϸȴǸ۲۵ĳˣûôߣһҲίˡ
˵ɽ㵽׶СүʲôаΪÿССҶӲת
һϢͷһﰵȴ˿ûԼԸ⣬õҲǲЩطġϾСѧҪܱԼǲġ
ˣ׺θףˣֻ΢΢̧̧Ƥһĵģ
ȴŵذԼϼ˼޲ܽͷȥơԼԼܿ⼸ɫûʲô㲻ŵӣԷġ
һ֣ձǵʮգǿˣҲ
׺κһ˵˵ô¡
ף׺βǲⰸ˭µôϾ̩ھôһ춣СطկҲǲġ
Ҷ޾̺˵ȥԲҪʼô֪ˣôҪȥأ
Ҳͬɻֻһ㶼û¶ǲصúܺãկҶӵİ£ǰԹ෬̽ǱһԶ˴еĵط֡ϰ͵ֻĲ񣬻аŮ˿ڣܷеӱ֮ǰȥ̽ġֻ͵ˣǰԼʦʦһˣŮڲ̽˿ʧ֮£կȤ֪պ˽ǰ㱨һ
뱾θɣ׺һ˵Զ˴еϰΪϰǸʲôȻɷ罣ɵĵӣ
ˣˣǾʵԸ棬³ɺһӣֻǲˣ˵ѣ׺ֲǲ֪ʵΣ³ֻ»ҡ
ʮ򶨣ϰѦѦġ
ȻʵѦ¶෬£ǰˣ׺εǲģһ޹ؽҪһ㡣
һԵһ仰û˵ֻǾţһֱһſεƺһֱѹŻ
ֹ壬´˵ȶ£ȻҪȥģùͬ鶥Ȼ֣λѦϰˡʮֳϿң֪һָôĵֻء
׺ε˵ŶôģĪԾ
һЦѦϰĹɱµСҪǿˣҪҲ£ô᷸Ծֲֻ֮£ǲҲǣպ׺ȥѰ
ڿˣȻǶֵģҲԾö˶˵һˣô˵ˣ
Ҷ޾̻ȥ֮ûк׺νʼĩһ㣬һֶû˵浹ʮ־ŵģ֮ҲЩʦͽ꣬治ƭʣԼҲǴһ˵˼
ҲֻǴݵص⻰ҪѦϰ°˿һ˵ˡѦϰʮĽһλϧλﲢϲˣѦϰʮźÿ궼ҪȢףרλЩƵŮȢ̣֮ɱڡ
ƣԼҶ޾̾ô²ҪҲû׺ϸ˵˷һ˵׺αŭɶֲͬһˣٶкãΪԼɫҽڰˣ
׺εķʹˣ۵λȴһֱң׽ҲȥˣҶ޾Ϊ׸ȻҲǲᷴԣ׺񻹲ȢףȻԼԸ
˱ͬţ˶÷һͬģƣʶ׺ζѦоǸӵġ
ҲÿɷֻµؽŵλѦϰ̣ĹУҲȫǣ޹ҵģиĸѵġһλ˶ˣجģʹѣҪΪѩ޵ģǱѦߣĸһ֡
Ǹʲôˣŵģƺǵһ֪£ʶȫȻα
һ̯֣Ͳ֪ˡ
֪ǵȡҪ˵Ǿ͵ûôüΪƭ˭
δӽû˵վҲʮֹأӣ͵Ҳʮֲˣ㿪ڣΪʲôҪƭ㣿ҪôΪ˭ֵƭ
ֻҲֻһ䣬α
Ϫ󾪣æȥ鿴ֻ֮޷תܿǸʲôΡ
Сֵģǵ෢鲻ҩ۰ˣʱԼˡһɷ罣˲ôڴ˿¿ԣǲ֪ߵغ񡣡
Ϫԭģһʮ˲Ϣ֮䣬˭Ҳûв֪ŵȷǸǵҲֻðѻһʦС£ǰ¡
СûǴСӽҲüӹ˰ɣŵ˵ţͽ棬ӦСͬ꣬ȴӲͷ˵ôɷ罣ţҲܽô
Ǿ伫˵ĻˡֻǺϪ֪˵ʲôźáβҪȥۣǱסˡ
Ҷ޾ףѵõİֵǿýζ
׺üһӷ֣סڣ֣ɺͳǲ֪ǺݣΪβʣ
䲻ѻֳ˻һݣҲ뽫˴úѯһġֻʱسһصĺˣ˽ˡ书ãû׷ϣֻܼˡ
ֵǺ˵˰ɣṦã书ãҲ滹׷ϡ
Ƿȥ׷ˡֻǴǰˣδȬҲûʲôʵıУʶҲġ˹֣ĩֲһ䣬ҶӵʱҲڣŲܸŵùҶӰɣ
ǣ˵ֵڵƸú˰ɣҶ޾һС
Ų֪ôΪλҪʣֻΪ˸ҸʵôЩɡ
Ҷ޾֤׺Ҳ㲻ټ£ֻʵ֪ռλĸ߼Ѧıǻ׽ȥӦδã
ѦΣ޹գȻ๣ȥֹֻǰճѦģ㲻Ҳ÷ȥ书ϾͶεġܲ
ֵΣ׺ʵ
ˣҲʵɻһ£ȻЦկЩӷôԸǱƭܹ鲻ǸҲʸεġûƲɻȥ书
׺ȴЩͷʵĲЩ޹֮ˣ
ô޹֮أŻû˵ͬһ£׺ξͿʼЩˣĪѾ֪ͬ˭ȴҪˣ
ӵ޶ۣ֪ǰʵǡ
̳ѦĵʦţֵΣ׺ضƺǲԸһϵκ仯
ȴסˣһһ˵Щӷ֮вûͬţǴʦźθɣ


80 ʮһֹ
һһ˵׺ظһ飬㵱ôõģ
ĪؿһۣʵĻϵĸɣԴЩģѱµĵӲݬġɷ罣Ҳұ֤µӸ˾ӡ
ߣɷ罣ͷαѵô׺κǲΪȻ
Ҳ֪Ʋɷ罣ɣ㲻
ȴɫһ⻰ʲô˼
׺Ҳû㻹ܻŻȥ㽫α֪ͤΪֽͤδô£
Ȼʵ֪Ͼʦ̽ͬġԾʵʵ˵ʧ֮δҵǸصĺˣҲһ֪ţô̽Ҫܷ֮󶨶ᡣҼ˲̽Ҳٸ档
׺һۣ㻹˵ͤΡ
ûдֻʾΡϾŵĹӣû˭ʸ˵
ε°һҲͦñֱҸ׵ӣԴ׷鵽ףЩĻʹ⼿ģһҲӹȥ
׺εɫЩŹ֡ȴһӾʲô
ɷ罣ɵĵԭΪ˲̩ھֵİӲŽ棬ǳģֻǲСײ׺Ρԭһˣ涼أֱ˳ˮ֮ຼȥ񵽴ˣΪ˵׺η䡣
ֻһ·ϽиҶ޾̸ţһֻܸδƽ֣˵ֻ֣Ϫһʤˣߣֱ練ơ
Ȼ˷ǵûҶ޾Լʵʵػˡ̹̬Ⱦú㣬޿ָժ
ߣ׺ǵһμСҲˣԺϪԩ޳𣬲ΪͤΪħ̲뱨ѩ޵ġֻ³ֵȷǾڹľѦĵĴ˷оȷϡħ̡ͷˡ
ǰѦĵñڹͷϿۣôһȺҲԩǣɱ޶ɲħ̳̽ô
׺ŰѦԼΪڹ֣֮ǲħ̡
ֻİɷ뿪ȥô׺ҪɱɷСҲûɣ·˰ˡ
Ȼ׺γĬһ󣬲ʵ½ǰǾڵӣѦ֮£ҪҪҶһˣ
ƺ֮ǰҲû⣬Ϫһۣʮ𾪡
⡭ϪǸң˶ϲģȵ˵䲻Ļկޱδй֮٣Ҳȷ˲ˣ䲻͵ýĳ̶ȣǷŵִ˵Ҳǻܵͽġɽׯ˵֮δʲôУȻǲεġ
ɨһۣΪακεң
׺οһֻǵ겻ǷҪǾڹô˾ǰõĻᣬǲ֣ǼžͻķŹ
Ϫǰһܲ׺Σû׵ľ£֪ӺζӺζױɷ罣ɳԽʶŵƷҲ˽⡣¿Ķţ¹ƽΪ˶˷ȻǶˡǵżڹ׺һˣԱ˾ڹأ
ޣͤҹʱʱǧһѵǧˣ׺֮Աǡ
ɲáȻʱ̫СˣΪ¼ǴС߶ǧ嵱꽨ڹʱ򣬿ڽ˺һȷѪ꣬ɱҲ翳вһ㡣һƵģٴĴ̼ҲϲᶸȻͬ˸Ƶġ
ϪҲΣֻͣʱҲδӦʱ߶İɣڹĲأ˵ڴڼ˾ڹӼ֮߰ˡ
׺Գ
ŸеĲ룬ϳԭǳȥʮգֻΪ֮֮£˵ɽׯţҲ˵ҪδˡôЩȴδ޹صġ
࣬Ҽǵ㵱ѧҽǸƵˡ׺οһۡ
ŵüһЦޡ
ҲӦһ仰ԩԩ౨ʱˡ׺ֻ˵š
֪ڳܲܿ壬ӸµأܿԾɵͷȴǻȻ̧ۣɿɨ׺һۡΪ̫죬Ҳֱ񾿾ʲô˼ֻĪñһ˿
Ҳһ˲֮£ſڵʱǵģ֪
ͤµĴ£˵ծӳʱͤףûСޣ⺫ѾͷУ㲻׾һоǾھħˣ׺εĿѯĿ
΢΢˹ǣÿɷȴָʵأʦֿɵȷġ
Ȼûڽ߶㵱ĿôǰǧҪõġ׺һ˫ī赶ƵüǧʲôҲҶ˵˰ɣʲôǿ˵ö֮ġûԻǮš
⻰ȴͬġְ׵˶ӵģʱǧʲôûԺ󾿾᲻ᱻҵ
һֱþڹһȺ鶼ƫִ
ŵͤȷǽڹ٣ʱŶ󣬹Ȼ㣬λͨĶ̫һܲɱİɣΪʲôÿҪѩ޾һͷϿۣ
浹ɶԼһƬСȴ̣ˡֻǧʱһѷ֣һѷֹȥҪ˵ҲǰˣΪһ˵ҪΪǧ屨ģҲԾǰñӾͷϿأ
˼ǣʦ־͸ŵЩ
׺εǽʵЩ˼һɱ˳ûʲôòõģǧԼˣóеˡ
ڽ׺ˡ
ŴһȴǿˣӲ²͸Լλʦڴʲô⡣
ԡҲ̵˵ţһ˲˲ؿ׺Σǡ׼Źˣ
ɷ罣һĴˣ׺Ҳĩ˻һ䣬һϹͷǲ̽ɷ罣ȥġֻˮկ¼ˣٶϼҴڵģֻΪίʵ޷Ųò˲ݵˮˣɷ罣Ҫǰװˡ
Ŷؿһ󣬺سԳЦ˵ǡɽׯ˿䲻࣬ˮկᲢۣ£˼¶µҲиĸҲǲƴġ
׺һظģǵ֮޹ء̩ھ֮²壬Ҳȥɡ
ʲʲôεԲ۾ƺ׺ô׵طŹǡϾǰǷ˺ݻҪȡġ
׺ҲúͣҶ޾ʣ޾̶⼸鰸֮ʱȷû֮£
ûСҶ޾ЦЦ˵ţƮܿ϶ڿԼ
׺̧һץһֱԱߵĳץϣȴҲһֱۣһֱ̧˳ȥ
ݹ⣡̫Ϥˡ
ϤݹץУȲذνʣлһˮĽۡݹ˿׺ιֱȭлկ
лҪ˵Ϊóɹˣֶһ


81 ʮһֹ
Ϊ˴λǱɵģ뺫ϪҲβܴӺˮկȻķӣƺвͨǱɡ
˭֪׺εԼ뿪ˣҪߡ
ôᣬ߱ɵӡǷӹݹ֮󣬱׺κŸǣ׼̶ຼ
Ҳͬţ׺Ų׽ܹһʮ꣬ôҲмֽ顣ʮ겻ǰһּôæǺûᣬȻҪһ
׺ûͣͣҶ޾̱͡
һˣҲ˿ϯûʲôÿģҲŵشӰгȥĸҶ޾̡
λǼడҶΪȻǲŹˣ˭֪תҾ͵ϴȥˡҶ޾̴ĻҡװţʮҲɵ
һʧˣǲ˼
Ҷ޾Цݿ䣬ʧĳ˲ʧúˣ
û˵֣ڳ֮˭֪ôءϪζЩΣȴɫһ䣬ȴûʧֻ̬ǿͿص֪ҶӡûСϢ
⼸Сү۲ˣӲȥ֪ɽׯ£Ҷ޾ЦſôģĲԼȥֵܵϢ
㶣ЦҶĪҪЦȥɽׯ
Ҷ޾һģİճģĽƽ˵ֵܿʵǰŲء
ȭڴߣһ
ĵģԼȥʰʲôʵģҶ޾̡žغӣֳ̧һָҽڡ㲻ȥôֵ֪ܲԸⱻأⶼûУ˼ôܽܣ
⻰˵úе֪ǸҲǲԭµġ
ı˵ЩĶϪæһѣʲôע⿴ŵô׺Ĳƽˣȴǲõģȥ֪Ųֽ£ȥǧܡ
ȻϪʦ㣬⣬ָӵģʶҲû̫λɷ罣ɵĴʦ
ôͽû㱾ôܱ书Ҳǳ͵ģŮӣϪɵϸеģע⵽żɲ쵽ǧ֮˸ܵĹϵ
׺ּѦģ˶ǧûʲôøУֻţĴҲûкβס
úϪ˵Щԥֳûʦ֣Ƕôˣҵõ˰ɡǻȥô׺εİͽġ
һȰҲûдҪȥ档Ͼʱȥ棬Ҳûʲô˼ο˻þͻҶ޾һȭ⼸յͷҶˣлᣬӭҶֵຼǡ
Ҷ޾ΪǱ˵ˣٲûԥһæ˭֪ôɴغǣסˡ˶˴ЦһãǼλߣˡ
㼥ҲûܲΡֻЦЦ˴¶С
ԭҶ޾̶ǼҲûʲôĸ飬ֻǷͣϴͿȥġȴڶɿվ˺һԼһ±Щҡ
һŹǣɢɢصأ
εĹ򲻴Ҷ޾֪һҲͲ֪ڡҶ޾̲Ҳܲ³
ӲԾɵߣȴһԲֻһֻʻ뽭ĵС
ôԶˣ㻹׷Ҷ޾̺ɸֵظһӡ
ǿ׽µģҶ޾ûʲôҲɵȥˣ׷׷ʲô׷ҪߣһŲɣ
һģֱ䣬㲻˵Ҳ˵˿˭ȱ˭Ҷ޾̺һˣ͵ģô˵ף
Ҷ֣Ǿûʲôû˵𣿡ЦҪ˵һԶĿô
Ҷ޾ıЦˣ˺һӣаɣͱŰɣҿʲôʱƾԲ
һӾһ澵ˤˣô޲ǻºۼġʲôƾԲ
ǿɲһɲһµľӣ
⻹Ǵǰһô˵꣬Ը־ߡ
Ҷ޾æ׷ˣòһأ᣿Ҹ˵ԼɽҶζͬ죬Ľƽ˵ء
æ֣Ҷֵĺ⣬ĳʵܲ𡣱Ͼǵǳҽʲôⲻ
٣˵Ҫô»ĽƽҶ޾̵һûԼ͸㳢ѣ׸ô
ǿס۵ĳ嶯Ҷ֣ʵϣʦ͵ܳô
ðɣ´ĽƽһҶ޾׷ҴСͲôˣĽƽ㻹뽻ѵء
湴һЦˣҲء
ҿҲҰǾô˵ˡҶ޾ļ磬͸붬ˣǶȥЩ¹ӵĻСүտһ
лҶֺˡֻǹաֻǲɽϡ̷ֹӡ
Ҷ޾ֱЩԣʲôò͵͵ܵຼȥɣҿɸ˵˼ɷ罣ôýģո˾ô˵أ
죡̾ͷһ۵ȥ
Ҷ޾ȴǲģ˵ҪȥģҾ͸ʦ˵׼͵͵ɽ㶢ģҿ㻹ôڡ
ȣովͲøһᡣҲѲ°Ϊʲô벻أ
εǣٻһꡣ
ˣ
ŵʱ򼸺ֿտգ±ϴ·ûʲôöģ޲ܴһһԴ㲻Ѧ»ûôȥô¡
Ҷ޾̵Բ۾ô˼ֵҪˣ
ʺħǺܴɻǱ˰ɣ汻˵ҲЩڣϾ޹أǰͰʹʲôأ
ɤӣ濴ű𴦣Ҳûʲô˼ϱ׷ģﲻúܣץƾǺηʥ
Ҷ޾ȻǲȫŵģǣôЩ죬Ӷתˣ
ҶָʶҲðɣô֪Ҿʲôأ
˵ˣĽƽǸ߶߶ô֪ܲҶ޾æ˫ʾףҶûʲôȤ
һҲûֻ֣ɫǵǸ|ҩôҲû˭ƵģͲôôĶϣǾͷˣ
Ҷ޾°ͣô֪˵úԼùһ
ҡùգգۡ
⡭Ҷ޾㶣ܿͷӦ˼ⶫģ
ǣǧǲҩģۼһ˸ģֻʱСûʲôӡˣ˵վڸǰҲϳ
Ҷ޾̾̾һǴ°иˣǰ͵͵ǧṩ߰ҩָĸѦģ˵ǣһˡʲô
̯֣ңҿɲ֪ⲻǵȥô
ֵܣǼ£㲻ûǣˣǡһЩ󳤱Ҷ޾Ȱ⡣
ȴǻ벻ЦЦҶ֣㲻֪Ǽôĸ飬׾ޣ˵ʲôµģ


82 ʮһֹ
˵ŻҪȥ£˵ҲֵַܲشɽׯҶ޾¹Ҳȥ˼ҶүùǺ
ĽƽԼڰ֮ģҲȥˡĽƽʱɫ糣ƺʲô֪
һʱ֮Ҳ˵ãĽƽ֪֪ȥ֮¡
ĽƽҲɽˣҶ޾̵ǰ಻סԼˣץĽƽָյҪȥơ
Ҷ޾Ǵžģ⣬ԼˡɽׯĵӷܼªһһڲộɽׯطҩһӾȼҲ󲻵ѣĽƽֻںɽͤ˸򵥼ӡ
ʱ¶ڣ̫䣬ʶͤҲǼ֧𹰶ν硣ջЩѩ̿ΧſˣҲûͤů
Ҷ޾һ߿һ߱Թ˵治ǶСҶĺǹȥطҲ¯ҲУǻԸ⡣ôĻϯصģɾˣ
ô˵ڻϲ²ӵصġ沢Ǻܰ¹⣬˶ˣҲ͸ӦӦšֻǲ¹㲻ȣò˽ϵĶ
Ľƽһ߸һߺʣ޾̣㲻˺һ棬ĸôϤˣ
Ҷ޾͸ĹˣȻһĽƽֽ˺ͣ˺һ󣬲ŵֲǲ֪˼Ҳ
˺üˣϰˡĽƽЦЦ
澲ؿΣȻʵûʦôĽƽȻɽˣҶ޾Ľƽȷǳˣͳһ𡣼Ľƽûǣ֪һ͵͵ɽ¶ԼɽׯӵݵģĽƽû߳ԼҲǣôҲһġ
ĽƽһΣ׼Żȥһ⻰΢΢˶٣ȻŻϡ˵ʱôΪƢӦҲղһȥ
Լð滹ǺȾƵģͷ¯ߣڣڸ೤񣬱Ƶζǿˡ
㲻һôƵôĽƽȤһ䣬޾ö㣬ǸСүΪܲϲ
Ҷ޾İ𣬡Ľƽ˵˭أСүôˣ
һѽȥҲãܵʦ۵ģȻй֮硭λ
ȣĽƽʵ⧲һ
Ҷ޾һ㶼⣬ɽׯԵȴ˭ûӣ춼ͣôһ⣬һ˫۷ŹʣǾǣ˼ҳ찡ôʶģ
֮ǰȥݲʱϵġĽƽЦЩɬǺܷˣӦҲ˽⣬ܷãΪףþĩǲõӣͲ̫ӡҲŮֻһӣԼÿÿȥһˡ
ǳ䵥ʱ򡭡Ҷ޾Цò⡣
Ľƽæ֣˵ʲôأͷһûӦС㣬ɢƼ֮˳־ˣǾʶˡ
ԳһЦֻʶ
ԭ֪ǲԵģĽƽʱҲ˲ˣֱӽһӣЩ߳ŭԣ
üһ־ͼлĽƽУʦĪҪЦҿܲҪǻ֪ôȥأɱȲʦ㡣
ûѻˣϷʴҶףҶ޾̸ЩЦ
Ľƽһۣôôѵҵʱкô
ǣҲ꣬װøʲô֪ƵģĽƽҸ˵ȥ͸˰Ҷ޾һ硣
ҲȥǣǰĲ֪Ҳڡ˵ʱҶˡɷ罣ɻдӵһҲȥǼ氡Ľƽ֡
Ҷ޾̲ţûͲ֪𣿻ЩˣԼʦֵܴкôˣǾôô
Ľƽæ֣ǿ࣬ˡ治͵͵ɽôº֮Ҷ˵©ˡ
͵͵ɽĲ٣ֲǱŸųʱ䲻ɽˣѵһֱ֪˵£˲ˣԼֺͱ˸֪жأ
ĽƽɽģҲԼʲô˵©ҪΣ֣ĽƽûУʲôõĵأǡȥȥ֮ŵġ
һЦûϵ¶в㣬ʦԼɡʦ֣ƺǱӿɽׯ˰ˣͷأ
ȻǲܷŲܵģڲʲôҩĽƽ˵úɡ
˵ͷ㰡֮ӦǳɣΪδǰûأ
Ҷ޾ҲͣǣҲ˵˵һʵǺû
ҡҲǺ棬˵ˣǸȡЦˡĽƽɨһۣЩΡ
Ҷ޾һȡЦʲôд󵱻Ů󵱼ޣ㿴ңʲôʱ͸ˡһһҲʼҲϱǲ㲢ҸںˣԼˣΪʲôҪЦ㣿
ҲЦǡûʲô棬ʦִԼȥΪӣЩô
Ľƽȴһ죬ɽܳʲôӰ
ֲܳȥ档Ҷ޾飬޲ܺĽƽһƵӣʵڲ͸ʦٰҿǰͨӣӦǲΪİɣ
⻰Ӻ˵ſźƢȴôͨǰҲʲô˵Ĵͱһ٣Сȥ˰ĸоˣû֣֮һ١
Ǹ˵пԭĽƽɽǶȻ°ĽƽΪʲôŻ᲻أ
ʦ֣ܲ˼һ棬أһһֻűеľƣòš
ԭͶĽƽģ˵ȻҲӲһ˫۾ֻĽƽ۵׻һ˿ɬҲ
Ҷ޾̶ȻθߵţôȻô˵ã㿴ҲС˰ɣ㵹ǲ˼ҲɰҪûǸ˼˼˵ף
̿Ҷ֣ĪҪ̫
˵ô㿴˵ʲô
ǲ֪Ҷڼʲôؿһۣ֪֪ӣǡϲɳϲʦ֣ʦֲϲ˼Ƶģڷ޷޲ƽ
Ҷ޾ɫˣ˵˵ʲôҶԽǳһƬ
壬ɺЦҾô˸ȷʲôԽԽ˵й֪ˣҶǲ˵ʲôԲ˼״С뷨
㡭
ĽƽԭһԿŵģȻ̲סЦҶ޾æһۡĽƽҲһӾͻָµģֻЦ̫ҲסԵһ
ҲЦˡ
Ҷ޾ôˣʵе㱿ƫƫƢҲ𱬣һþţЩ˼
Ҷ޾ˣӵǻûеģҵĺҵģ۸ңŲ´СүͷŵµĶ|ҩ֤ôһȥҲѾȣ
ĽƽԾЦ˸롱ơ
˵Ҷ޾Ҫ衣
˵¹治ϲģҲ治ͼĵ˾һ𣬺ȾƳ̸˵أ˵ʱ̧ܣ˵ʱԼ³䡣
ôЩɱɱǿ


83 ʮ
شϷջǻѩųأЩܲס
ǵ꣬˵ͲֵһӣȥľȥģԺᾪȥһ죬㶵ͷôѩһڵڶȴʲô¶ûС
úᵱ£ˣ춼᲻ʹ죬˵ѩˡ
ȴòϺۣһѴɡķѩ߶µɽȥ
ߵɽĳǰ¡
һɻãڱ󣬶ϻЩϸϺ˵ģɢе˼ǰԼĪЩ
ʦҪɽȥ¿ʱԵľȣҲ֪ȻҪɽȥҪɽȥ¡
ĪЩˣôʦǲɽˣ
һԵǶ̫ģԼµǳԶŷǵñܻĵط⡣Ȼǰ͵͵ȥʵҲֻᷣҲû˵ɽ
ԼߣСͺţжʦǵҲȴԲΨΨŵŵԣֻһЦʦûнֹʦɽֻǽѩҼǵʦֵѩЩˬ죬ʶдһʡ
ʦֵܵĹϵһ㣬½ҲûҲỳж⣬Щˡ
ôһʣԽԹҶ޾
Ҳ֪Ҷ޾ǲеúܣɽȥ棬ʲôͷùˡ治ǲֻһöһҲûӦ
һȻ˽һֽƬͷдšɽׯ˺
Ȼһ꣬滹ϵ֡һپʻúܳīҲ͸ֽֽһǴŷϲģдš
Ȼ벻дŻдЩʲôǸģ뿴˳һôҶ޾
ò˵һ̫ˣ
֮òȥһΡе㲻˼
µͷǴǰ¹ɽһλɣŶʦҲЩ顣
ҲǴӲΪļһһ˵滹̲סЩЦ
̫ɽµ³ҲвˣʦҪҪȥ˵ʮֳϿңûаƲ߳Ц˼
Ҷ޾Ŀ˵կ÷ˣЩɵŮ뵽Щͷ֮Ľƽȥˣȥһڸ
Ҳ٣û¹ɽ˵ʲôöˡȻͣҲбҪܿϼƬ̣ͷðҴȥȺþơ
ҡһ㶡
Ҷ޾˻ͦ˼ģҶȥġܲװһⰡһЦԼ˵Ҫȥģͷ͵ڿɾͲˡ
²챿ҲýƱ磬һʱ˵Ժˣֻõͷãʦɡ
ˮկɽׯֻܽһС
һС˵ЩߡϾҲ̫׺˵Ҳ֪˵ʲôӦŻÿ䣬˵Ķǹ֮¡Ƕ˶ٮٮߣҲûʲô׵ģװҲʵΣ¶˵ˡ
˺һˮ涼ЩˣȴȻվʦ֣Һͷдǲˣ
ҲһȻˣӼߵͷȥȻԶһһСҴŽġСҲûʲôΣһʱʶһȴ죬ͷкˮկĻռǡ
ĪǡҶ޾ֻڶ֣
ԭҲ̫ԸͣοҲҶ޾˵ȡȴתȥصȡݣһ壬Сͣڽвˡ
ʦ֣»ụ̂Щֲ浽ʲô
һתҲûʲô˵ģҲûʲôܺԼ˵Ų㲻˰ɡǰˮ˽صȥ
ֻǲ̫ɽȴֲǱĿʲô֪ǲǺˮկһկԶ֣ŮҶʦֺʶȥ
üңһۣ˼Ұ
Ȼŵ²ʲôɣܱ֤¶ȻǸúӣʲôɱ˽ص֮¡
Ȼ±죬ת
û°ɣ˵ôԶԶأȻǱߴغʮֲ˵ӡ
ˮկɲҶ޾ôˣ
ȻһǰģҶ޾˻Ǹֵýύģο˼ܰͰ͵شҲѿġƤӵˣԼȥ˼ңҲȥġ
ϵĳˮһ壬һʱȥ棬ʦֻк£
ոջ˵ԼȥŽصģһ˼ˣŻȥǰһоЩգһʱ֪οڡ
ҲʮʦֵҶӣ
㡭ȻȥɣȥͺáȥҲЩˣ滹Щֻ֪֮˰֣ҪʩչṦȥ
˵ʦλկҲͬţʦ֪ǼȣҪġͬʦһȥһתһĴͷָת˻ɿҴ󴬻ȥ
ԶԶأһߺҳʲôӡ
ֻӲӡҶ޾书ܸߣһʱӦˡ
һСڴͷһ㣬ЮųӶȥͶ֡żȻѾ˵˽ݽֲɷ罣ʲôûгֵıжˣݽǽá
ƮƮڴϣûˣ浱ȱһϵΡ
˫սһŵεǲ֡ȴȻսҪ¡ˮկһˮΧмģȻֻһˡ
ȻҶ޾̴˲࣬ΧȴֻһˣԽﾭḻˮ˸ɱУɼ˵;ж
Χŵ̫࣬ҲûʲôȤ֪˭ȻͷҶ޾̡
һ˾۶ˣϾԶһѣģ߻Ϊˣ뿴ѡ
ޱ˵ϣҶ޾̿Ŵڵϣ°ѪҲ࣬ƺ˵ȣӦǺء
ߣٲȥҽΣôһ䣬˵رҶ޾ߡҲģֻȺˮկĸѱʶһҲʮ㣬Ѻˮկһ˸סˡ
ֱߵҶ޾̸ǰԶ˺ȵվסʲôˣ
Ĳ£һʶҶ޾̼ЦЦȻ˵ǱģСүȺõúܣϲˣôôСүģҲòˣ첻£˭ȥ
㲻ҪˣЩšˮկһ۽ܸôӶΪʲôҪôһ·˹ȥĪЯʲôϡ䱦
һ˵Żһ߾ҪȥҶ޾̣ȴƷ֮һݣԥƬ̾Ƕ㻹ǻ֡

˫֮ű֮һվ
λΪҪº֣ȻͲ󣬵ɤټĵͳʮбʶȣһӾˡԭϵ
ת˷¶صǸˡ
ʲ½Ҳд˿ȥȴԱҪ곤Ӧһľװϻ̫ͼͷŸ٣һľڡ
磬̫ˣ
ʮɵĵӣٲҲ̫סֻ˵Ҷ޾Ҳ̫ûˡ
̫ĸߣȳԳͷ·̫ɽϾ겻İѩһ㣬һͲʲôǵˡüüѹøͣǾȻˮˣȻʲôˡ
ԼǺˣûаˮˣֵġʵ֮֡
²ڲ鿴ҶӵƣҲδ֣ԵҪҿЦЦʡ
̫ɫѿѵ㿴֮󣬱׼ʹ˰ˣ
ǲŹˡȻ£ҲǴһܶѣֲǵһ ˡɢȴˣĴָпݽ̿ϣ书ãĶ˲ʲһϴסˣǲΪѵġ
˭֪̫ӵˮؿйϸΪʲôĵǲ
λһذҵǲˣҸͽвİ
ܾöû˵ˣֻЩ档
̫ȴһ죬̶
Ĵָһݽ㵯ʣֱɵУ淴ֽסҪʹһɱУ˿
վǰ棬Ҳͳʵģ̫һ㵱Ȼգ֮С
ɽׯĽᡢ̫̫֮졢Ტáֻ³ôˣǵӻԿ죬ɼǵ治ס
ὣɱ׼һ϶֮棬˵Ľʦ˿
ؿһۣ׵˵ͷ˿ȴҶ޾̱ϡ
ɽׯ˺̫ͣСϴкȴһ㶼ת۾ʹ˼Уÿζһʹϣֻһ֮ʱͱС
̫ȴûдк˼£üһҲûıʾԾս潻ֵûôɣ鶼࣬ļҲˡ
书ͣ˽ֵľ鵽ѷЩϾɽׯűֻһսֻ֮Ҳ˹Уܵõľޡ
ľҪḻöܷ࣬ӳ书ãҲˣɼ˵ĽҲ쳣ḻ
һֱֱͦһЩҪѹüģȴ˿£ֻʹɾԷĽһѹ˴µʱʩչṦڶԷһϣԾͷһ̶ֱ¡
һĥɱУȻŪգȴʮֺãܵ˲ࡣ
̫ƺӦԣɫЩˣæһأбб˳ȥ
̽ˣ˵Ĺ򲻼ӲӴУṦãҲǻ㡣ƴȫ֮һսʤ㻹ǱȽϴ
ûźƴ
Ҳûȥ׷ֻڵϣתָأҪٴô
̫ӵҲ֪ԼոӵúաοŶ̶̼У滹¶Ϣõ̫ӴǴ򲻹㡣ҪõɱңɽׯǸʲôط̫Ϊô
⻰˵ģɷ罣ɶ£̫ô氵һЦȴһģ¶ϵĶûʲôȤ
໤ģӦʮֹأȴ֪Ǹʲô
滰䣬ǱҶ޾̱㲻غɲУСҶҷôŰסô˵žͷˣ
ЦЦһۣҪҶϣǲµģ͵ȥá
㡭Ҷ޾û£ôӵ۵ġ
һȭԲסλѣӲ̫ʹϲЩ߰£ƽϡûҲˣˣҲ˰ɣҪҪشϣ
أ̫һڴһȣṦԾԼСϣһͣҲûУŴ˳ˮһֻʣ˸Ӱӡ
棡Ҷ޾ܻغһȻţҪˡ
ȴǴ˹ȥӸµؿôţͣҶô


84 ʮ
ôˣ֪˭ôҶ޾ƺˣҲûҪ˲Լվ
Ͼһλܹ̫ӣﲻˡ
Ҷ޾̽˵ҭһҭƺЩ飬ȴŲӣǻλСֵôôֻܰҪܻȥ״ˣ̫ܵţλСֵ˭ӦҲɽׯˡСѵ㻹ʦֵҵԼӦǹϵɣ
ɽׯߵ¡ʵӻ湧ؼ
üһ飬Ҷ޾̵ĺôţǳְ㸶𡭡ŶǸ״ʲôƴҲҪȥⶫйҹ󣿡
֪˭𣿡Ҷ޾ֻصŵϣྪ˵㲻ʶ
ʶ̫ʶˣ¶Ȼһ̫֮ӣ
Ҷ޾̵ͷ
һֿ˵ӴŵĹʣҶ
Ҷ޾̲Ҳö֪ʲô𣿱֥֪𣿡
ⲻϻǵ֮˵ʲô֥ݣҶ֣֪ʲô𣿡
Ҷ޾طۣ֪Ľƽ˵ǵ֮ⶫֲֻɽϲųҿ˵ྪ񣬷˺üɽҵһꡣ
ֻҪǴɽׯ͵ģǾͺûϵҶŪһȥԷһأ
ң͸ҶҪ˵ʥҩûáҶ޾ʮ֪Ūȥʲô𣿡
Ҷ֣ʲôͼֱһ˵ôңҲĲ֪濴ѪֹȣЩۡ
Ҷ޾˳ĿȥҲ֪˻أһҸ㽲˵¸¾ɷͤʮ壬ҲǸ֣׼ٰһһ֥ݣ̫ŵĺء
ͤĲ֪ġҪҶ޾Ҳͤʲô´ԳȥģΪʲôҪ̫ŵĺ
ԭʵʵվһŵģʱҲòʣǺˮկ̫޹ڣΪҪΪѣ
ףǲ֪𣿡Ҷ޾̷һͤӲãñ֥ҩ
֪ģΪҪǧټ͵ɽׯأȻжȴҪ˳ұ֥ݵ⣬Щ֪Ҳ֪Ҷ޾Ϊʲô֪
Ҷ޾Щģֵܣ⡭Ҳ̫ˣֵӦǲ֪ģҸ㰡֪ħɣǴħͷǧǱͤƳģλʦ֣ǧġ棬ƣˣʦˣġȣҪ˵Ļǧ¡ǸͤùԾǧ岻Ǻ˰Щ˵ѪͳùƣʱǧͤŨǧͤơ
ΪҶ޾̿ǲôصӣЩ飬ô֪ˣ
ûҾ֪Ҷ޾̾Ͳˣҵģµ˶֪ʦҲ֪ġ
˵˶֪Ӧû޶ھڹС
ˣԱ֥ӦƵģ
ǣҲˡҶ޾̵֮ģƳͻ࣬üѿƳҲѶԸֻҪ֮һӣƳ˳ѪҺƳƳ棬ҲԼĽʹ֢֮ÿй֮շһйƵƳƳ֮ˣ˵ļַһΣʹʹáֽʹҲǲΣǵʮּҩƳҩ˿ʮη
룬Ŀڷۡ
ƵĴ˵ģһ֮ԱǡȻ֮ЧҲ˵ϾԼĻǹƳ֣һ룬ǲҾ徵ķɡ֮ǰô䵭ҲûҪƵ⣬ΪϣгһĶģΪЩ߰аԼ
֪ͤĹǧ͵͵µĻԸֵģȴ治ˡ
׺Ǻ͸ͤҶ޾ҲͬģԸͤõ֥ݵ˼ͲмȥΡ
ֻྪˣҲûϵˣûʣأ
ʲôšҶ޾һЦʮֻǰ»ڣܷſ˳ЦЩźǶһֱȻǷկˡڻȥСҲðѶʰˣ˳ܿˡ
ڵʱˣҲûʲôҪߵĻҲԹԸȥˡϾʱٻɽׯɽϵҲùˣ̲š
ǰأû˼Ҳûúÿ춼Ҫ÷ˣҲ´һ¡
Ҷ޾̺ῴǸšִϹϵˣԺȴĻͦ¡
֮ܿǸԺӲм俪һСļһСţرһЩϧڰٻɱҲʲôá֮䲢ŵӣԷұ鷿鷿ųһԿţͨͷԺ棬¶ţҲǴһ硣¶ųȥһƬ÷֣мʯѳһ򵥵С·ͨ÷ĳͤ÷
Ҷ޾ĵطǳ֮ͤС
˾˵Ҷ޾̵Ůһһ
ԭһ䲻ŵ£ʮַţһҶСӵ
÷ԭ÷޺ӵʿȡ÷ϴĭ̴ĩȣģһ÷Ƭһ÷죬ʢ롣ȻʫģʽȴԸ⿴
ѵҶ޾Ҳͬˣ
ֵܣ֪ԼͦӢģҲҪһֱҿ˻᲻˵ġҶ޾̶ôһ뽲Եȴһ룬ţĵһ㡣
ˡֿصҶ֣ĺԺӰÿ룬ûҪһԼΪֹô
ⲻҵԺӰԭǽԺӣ֮ҲŰġҶ޾̺
Ҳѹˣ֪Ҷ޾̲ˡ
Ų˻ûֿʼߴҶ޾̣أ
Ҷ޾̺ٵ٩䣬Ÿ£е㲻˼׻ʵʵȥˣҲǵģǰһдľֱӶȥ㿴𣿼ĵҿǻ͵ġ
ֻҪʧˡŻеģϾһô֪ͣʲôŤˣʲôŴǴġ
Ȼ΢ɨһۣŵݼҪ治ʲô鰮صġ
Ȼ޹ط£ŵݣȴԭͦɵָȥ


85 ʮ
ӴӴдʲôˣʦӡҶ޾ͼһЦ棬Լ̽ͷ̽Եͼϴա
󷽷ֽһʧˣʲô˵ĶҪȤǾ͸һζ
ֽôɾͿĶûУǷˡҶ޾ҲǲҪҸĸ湫ӣޣ湫ǸʲôܷţʧһʮӣδϢҲʬ
Ҷ޾ҲǷˣԶĸķ˵ʲô֮ɣҲдЩģٵò֮ķϻɣһ͸˵ôҵµģ
ԼҶ޾Ҳܺ棬е黹ðͰ͸ݷ˵һ
ƮƮһۣˣʲôҪиģϾ鰸֮ʱҲڡ
ɾʹɣСүѵڣżĵϣһٸҿãҲͿ㴵ɡҶ޾һ
һ죬һȴֲ֪ȫòĸоίʵЩܣ̽ŵǺ£ֻ˵ʦɽȥ˶ʦֵҩı˶ֽ֮£ʱֳ˿ʧ٣
ԭǲģ»ڽ߶Ҳǲ̫˽⽭նģֻԺηˣһɽϡ
Ҷ޾Ͼûŵģſھɷ罣ɽӵɽǸ̩ھȣ˵Ӷˣϣһʦֺɷ罣ɵЩ飬һȥ飬͵ӵ͵ǵҩŹ˲սˮҩҲùˡأʵڿɶ͵㣬аŮһȢʮôǸˡֻǶĲйһЩ׳˵ɱ֮ˣʼûҵʬǡ
ȻɫЩףɥĲ֮ˣ
ֻٰοʦܣûʦֵ߽ʱӡ
̩ھֲɽɷ罣Զ֮⣬ѵ˺ܶôͷϡǸˣһӱ㷢˾δ˵ͨ
οһЦҲܺ档ԼǲˣǶӼͷɷ罣ɽĺãֱǲȥ˰ɡ
ǡ˿ʧһµģܷĸλŮҶ޾ţһԱȣҲ֪ôˡ
Ҷ޾ˣЦصûһܾܿԺĶɩˡ
¶⻰û̫ķӦֻʵʧٵ˳ʮ˾ô
˵˵عٷһĽˮˮһ飬ҲûͷƺҲˡҶ޾ڽϢȻҲȱͨЩ
ȴ֮ԱǣŶؽ磬ٸж֣οҼǵʮ֮УܷٵģֶŮӣַʬֻǺѡ
˼ûңҶ޾¶ζɫ
ȿˣҲô˵ܷӦƽ޹ʾȥ鿴µģϾǵפܲ˴Ȼ֮УܷΪоŮӶлҲİɣ
Ҳǲˣ⵽ʲôѦɷǡҶ޾̸̾һ䡣
ŮǰѲ˶ðˣֻһţȻ
Щɫ۽һ飬Ҷ֣õļŮԼǮİɣ
ǣǰùߵġôֵƵ۵ģ㾡ָʰȥҶ޾˫۷Ź⣬ųĶ⡣
ִеһţ࣬״СίúõһȺ绨Ĺڳʲôˣôµ÷Ⱦƴڳ⡭
ţҲû˵ֱ
˼ҵĶ˼ҲڣҶ޾̴ӵۣ³
ʦֵܣͬʱ¿ӣ뻮һ
˵ʲôأҶ޾̾ԼҲͦҵģƭذͣޣ˭ܹһӣ˰Բ԰׳ҼˣҲ롣бҲðһҿۣ
ǿܵõȵˣҶֿҪˡӦúܸɴࡣ
Ƕµ˺ܲˬ
ôţȱǮϼ£Ҷ޾Цһ
̻ؾһۣϾˣɽׯǲˮկӦɣֻҶַ|
Ҷ޾̸ˣ껹н£㻹æòɿˣ
ѵҶΪһٷҪһһˣ˵Щ
㡭Ҷ޾̸㵽ʲôҪȥܣһǷɨһȦһӾ׹ȴʮֲţ㻹Ҫȥ£ʲôϵ
Ǹ˭㺰ˣ
ʶʳˣҲѯʵˣҲܼװûֻõصΪҩ
ţҶ޾¶ɻһۣˣŶҵǸҩˣ
Ȼǧ涼ϵģһǾڹˣȴ֪˭ѦĲܴҲûλʲôӦҪ˾˵ˡԼģԼ˽¸ԲȥЩ˲鵽
Ȼ׺ΰ˷ˣɲͰ¸ˣһһڹϣʲôֻ¶Թš
Ҷ޾̾úеЩģ԰ɽһôףѵ͵ܣ
˭˵Ҫ͵ܣضʦȥɹҩģͬȥǡһصģʦģҩȴʮֿصġǸһǸûץסĻ־ǱҩģٿҺͶʦһȥҩӦ᲻ͬɣ
СӻҶ޾ЦЦʲôʱ̣ǵǰһҺʰ
澪ˣҶ㲻ǰɣôǷٷ·Ѷøȥ
Ҷ޾صغһΪ˲ǸҩвУôҩҲǸ˰ôܲһ棿
Уʮ˵ùȥ͹˰ɡ
һֱû׼˵ļ϶ʵʦ֣ܴô
㡭һüңΪʲôѲھͿʼԤҪʦֵķˣǻʦֵġ
صʦԸ˭ȥҩģȨ๵ģʦҪҲҲŪҩĲôһ£ŵܶ࣬ʮַ񡣡
Ҷ޾ͬһ㣬ץһѻ̵ؽţеѽ
ϰ֮ˣǲһӶԼ֮аɣһҪʦģȻ߽ʮֳֿʦҶ˵ҷ֪նҴǰԽһ㶼˽⣬պɽˣֻ»ԾͷᣬȻҪǰȥʶʶġ
ûСӻļʶηҡҡͷ
Ҷ޾ȴֳ٣ҵջشǰɽׯۣһΪǲݰʦֶܹˣɽׯǳҪģû뵽ݰҲһ˻ǲġ
²ñ˵˻ֻ棬ʦΪΣ
ҲΪϾҲʦΪҲΪȻ뷨ͦõġ΢΢һЦԼʦ˵ҪͬˣҲûʲôԡ
Ҷ޾ʮֿģǾ˵ˣĽƽɽҩʱپһúõسԺһ٣
лҪ˵ǰ涼˸Ԥˣ⼸ߣСԺͻǾ


86 ʮ
ֵܣҲ̫ˣ治´̼ʦһŭ֮°ʦţҶ޾ǰ֮Цǰϡ
ԭ˵ĽƽһҪɽ֮ʱ浱еӵ棬˵ҪͬУѦǸڰֶͬǵҩ֡
Ŷһ򲻰µҲҪͬУ˵ӽ
ָӦƵĳʸǳ䣬˭֪ЩʦǺȻʦָȹȥˣҲûҪɽ
ɫ࣬ѹҲҲȥԸһµʱ䣬ҪȥĵӾԼȥܣҲԼ
ɽׯĵӼûô¹ɽģô˵˲˼ɽ¾Σգֻǻһȥʰˡ
Ҷ޾̹תŸʲô
ȴɫġ
²Ǵ治ϾҲǸŮֲеĽ˿ȸһӶɽĵ˵ŷɽܸˡ
ĽƽҲûʲôı顣ƫʮԣ˼飬ϰҲһʱܸĹġֻҪ治ѳʦţžͲ
ԼҲûԼˡǰɽȻԼľԭ򣬿ŵİʾҲû˵Ӳãֻǳ֮ҪԿҪͷȥ߶˵öԣѵɽϴһôǧʵҲô黳ϾСҲû˵Ǹ˵治ģˡȴǺҲףҪ˵˵ġ
Ľƽ֪ʦǸʲôˣҶ޾һ´󣬻ʼˣ㿴СǸҩҩ𣿡
ԼʦԼҲĽƽȻҩġŶɿˣֻܰ˴ߣֻҪ²ȥȫȻԵԼһģʹǰһ
û˴Ĳ磬Ҷ޾̺ܲģֵûԼܲôһ·žʣԼˡ
ĽƽʦܵȲ裬ʲôòҵģǰһ˳һ˻ȥģκôһΣá
Ҷ޾̳Ա̲סЦҶ֣Ҳ֪Ϊʲôôϲ䣬֪ÿζɻô֡
ЦһҶ޾ĹĵӣĽƽɫ棬һԸʲôҶʲţ֮ǰ˵һˣעⲻҪˡ£һɽ˭أ
ʦ˺ͱ棬Ľƽܵúܿ죬ĿڸĵҲ˳֪ĻΪǰһֱôŵһ
е㲻˼ҡʦ˵ǰЩӳЩ£ҩ˻ͬȴһûץסȥ
ãǵȴ֮ס£׷ǸĻ֣ͣһվͱȥɶĽƽͷ
Ҷ޾̵ɴ۾ôң
ĽƽøҲ˱裬Ҷүѵ֮ȤôشǰҲǹţþͷơ
ҶֱңһЦû侮ʯ
ֻǹһŷƺʲôԡ
Ľƽոŵȥ֪׺ŵݡֻѦĵ£û˵ѵŸģô֪׺βܷģ
治õʳֻ˸޹ؽҪģ֮סʦ֣Ҫһȥꣿ
ôĽƽС
˾һ㶡
Ҷ޾ȻҵùǺʼոĲ˻ıԣ͵ȥꡭĪλҲˣ
Ľƽ֮¶豭ǳǳһڣʲôҲû˵ȴе㷢졣
Ǿˡ
ҲԣѦ֮²Բ˺ܶɵ㡣ֱиܷģֲܾܲܣҪʱʱɵʡѩ书ҲɳһҲϡ档
ҵ죬˻õлɽ˼ҲǡóţǷʱ˺;治ɡҶĳҲˡҶ޾һ֣ڳ˼ֻʵ塣
Ľƽüͷ΢΢һ壬ָ糣¶࣬ҲҲܲÿա
ǲ֪ˣĽƽǱɽׯҪæǰʱ򣬾Ҫ̫ˣȫȻûʱȥ顣
ǰ˵壬ĽƽһҴŵģ±ͱȥƺҲû̽Ľƽ˼֪ǳ˼
Ǿˣ֪һ˱ֳ̬ȣǱǲںһˣǰ½϶ѳʦͶħ̣ԼҲںȥµʱһЩܽͷ¶һǰΪϲ곡ϷȴŲԼպǻҪȢ޵ġ
ܳΪ£ҲһԷģһ˲ʱһǳĳĿĲԸŰء˶ˣǱضΪĳһĿġ
ֻ벻ףɽׯʲôͼģڽϵλܷԶˣĽƽҲʲôʮҫ۵ſȻòϣ书ҲƽƽûʲôҪ˵ĽƽͼܷʲôҲšܷλнʮ󣬵ȫŮӣ⼸Ҳûʲô˲õҲ̫ӣʵǱŴɰһصġ
벻ףΪԼĽƽ£ʲôģǵðԼǸƵһϹԼ黹һء
Ȼ뵽ȥˣҲ̲ס͵͵ؿʼ˼¡
ǰϲҪ±һƭˣ书ҲǿӴߵһξûиԺȼ˵ġ
ҲһøжѣǰҲ֪Լϲһˣģȴ֮
˵Ͷǧ϶Ų취ҪҲ˾ʹˣͬʱҲһЩ䱸ŸԼԺ
ӣͲǸίȫģôţȻһʼ˻ҲӶһЩԭίŤŤػЩʳӿչʾЩһ·ѹ
̬ȣԼҲ֪ݽȥˡϾϦദҪʵ̫ˡΪϲҲʱʱˡ
ǵãǶҪġֻˬ񫣬ơľʵ̫ã˶͵͵ƱƳȥʱ̱ͷҪǼյ¶ǺЩͷԷ衣
ȻɵضЦɽҸ㳪׸ɣԽ֮صŶ
ǡԽ˸衷ĲűǿˣȻʲô˼
һ˲ıÿհףҲ֪Ļŵģһֱûع
ȥͣǰܸо˵ĺٵԼϣñЩ̵ո·һ㡣ɴ۾ȥǰˣֻÿǿʣǰûȵġ
ҲŨܵĽë۵ͶһƬӰϾ˴ԣһʱûʲô
ʲôҲҪ涨һ󣬼ûж˼ٺһЦƬɫȥݺҧһڡ
Ȼû֧ţſſؾҪµԺ֮仹̾Ϣһְס
ˣֲסǰ˵Ĳӣٶȴȥͬһ鱻ůڻѿǣýģҲ޴֡
ܸܵʵ˲Σ֪⸱̲˶ֽ״̬ǿ˦ʵ練ơ
ʼպúõعϣ˸ܵһֱͬһ֮Ҳûĸܡ
ʼûƿ˿ϣŰ˼ҧ֮ǰڳãֱ㶵ضʱѾ˫룬Ϳǰ˵ˡ
ǼŵɽҺ񡭡ϲġأ
ķӦǵãҲȷû壬ûиӦǵãʵڳŲסֱͦͦԽ˱˻
Сֵܣ棡Ҷ޾ֿʼлˣ治ܼװ
ôֿʼˣ濪ʼ
Ҷ޾̻һ㶼ַʲô뵽ʲôˣ
ңǿҷƤЦЦȥ
ĽƽЦϾҪˣʰһ°ɡ
Ҳȷ˶ʱ䣬οһ·϶Ҷ޾̶죬ȷǲôܸܵʱš
ΪĿĵؾ꣬´ʱҪе񶼴ãʶɽׯҩڳɽɻͣ˺һֱһҴҲڴ¿͡
ҴŹͱҩҪ¶ˣϻװݣһǽĴ˼ҡ
£Ŵ򿪣ȱͷ߳һѩĸŮӡĴʮּ򵥣ϳһûжͷҲֻһֻӡֻòҲѣīͬɽˮ֮Ⱦˮīɷ
Ҷ޾ȻɫϲƯŮӣͶ࿴˼ۣȻʼӴˣⲻǳô
һŮҲ̧ͷȻǳ塣


87 ʮ
ԭ룬ˣҪ棬˭֪ͰǰˣֱڶͷϣҲԼҪȥδˡ
忴ˣЦ˴кزʶµͷ⣬ĿŲĽƽϣ˲ͬģջֻص˵ͷ
ĽƽҲֻЦһºͣػ
֪飬涼ҪΪĽƽһ嶼ǳλġ
涼ֱü͸˵Ҷ޾ˡ
λӸҪ˵ʲô߳üŮӣ죬ϻļܷŮӣлô̡
ôûȥ߲ôˣġ
æ첽˴λ˳ȴҲûߵߡһʦõĴӵ̧һɨҶ޾档
λּˡǴ˸к°ͶһֱǸ߸ģ̬Ҳģƺŵ⣬֪λ꣬ν°
ǰ֪Щ룬ΪЩƲɽׯˮկҲܷĵطҲʮ죬ֲʱ֮¡οԭվˣȴڿֻλû˷
Ҷ޾һǿоģǰһҪԡ
ȴ֪ʲôæһѣֻĽƽǱŬŬ졣
СʦĽƽʦҪȥɶΣٸųȥ档Ҷ޾ƤЦⲻЦֵ갡طҲûʲôģ֪λأ
û뵽ᷴʣòʣһ㲻ش𣬵ɫЩݡֻǷҶ޾֮仹㵽ˣŰĿתתֻĽƽ΢΢˹ǣĽƽ
ԴôѵĽƽͬûһ㣬˹֣±ɽׯĽƽ
Ҳ˵ʲôƮϣȻһ
һ·ҲˣǰǿջЩǰȥЪϢҲûʲô飬·ղʲôûһ㣬ֻǻͷкʦʦǡ
һһ·²ؼǴҲҲֻͬһȭ޻ϣʱЩƣᣬֻ˾䡰ߡ㵱ȥˡ
һֱվڱϣ˶ˣĽƽ߿һۣΪǡĽƽæһЦҡҡͷǳɿ˸ͣȻҲת׷Լͬš
ʱžãʵ˻మġ
ֻҲûжȴֵٴһ㣬кòҴŵģʵЩ벻ס
˵Ľƽ㵹ǺƢ˼Ҷִˣ㲻㻹Ц˴ʲôëҶ޾̡̲
Ҳеʣʦû°ɣ
޷˵ʦһΪЩԸĽƽεҡҡͷҲ˵ʲôαرֵ˽ƽϣ˿ɽׯЦˡ
Ҷ޾̡һĿⲻĽƽϴתԴ棬ֻµ㿴Щʦ֣һ˶ʲôˣСݰǧѧ
´Ӧһֵ÷ǳɣֻĿȴ¶ɻ󡪡漸ʱ˵ģôû˵
Ȼǿˣһ߰ɣڶɿڣòúĴϰˣʦ㳣ӦñϤջɡ
طСջ࣬˶ɿԵʳζЩطҲࡣĽƽҲϡ
ɿԵǼʳҲӡѿڱȷζ
Ҷ޾̲ˣԹóΪʲôң˭ȥģ
ʱҺ㻹Ϥĺ볰Цȡ֣ȻϴǺһģһʱЦˣֻӣǼҶóԣҲҶҪǲ룿
㻹еġҶ޾̻ͦúģͷŹˡ
ûߵʳſڣǾһɧҡ֮䣬ֻǿ˼仰סɣɣˮΣգ
ɣЩϤ
ŶԣϴʱģǸͻȻʧ١ԼֻòͿǰѰӵķ踾
ôҪͶӣɫһݣµĲӱ˷򣬳ӱ߱˹ȥ
кûüһ֮ͬȻһͷˮǻģҲһŹȥˡ
ֻӱΧ˲ˣվڰָָ㽻ͷӶ׳ӶʼԥԥЬˡϵĽˮһǱĸˮƴڣһһ߿޺жĺѾȥˣǸȴƴֵײײĽĳȥȺһ󾪺˫ֶˣҲ߶µأɾǲϰҲ˿
Ǹһͷҷסֻܴжϣ˻еϴɣ
ͼݣһһˣô𣿡
ԭ˸߲ҵؿ֣ôһЩͷ˵ͷˣһε˵˭̼ˣҪѰٻġ
Ҷ޾׷ôʶ
ĽƽҲǳģƬ̣Ȼ㵵صɣ
ӦͷȻҶ޾¼򵥵ؽͣ˵λɣĶӽУǸǰһγȥУȴûŻʹϵѣ˵һμ꣬ɣһ·˹ûҵԼȷˡ
⼸գɫǲ̡
мӴЩĺڱĽˮ˹ȥɣܣֻվڼ⣬ضڴսô䣬⽭ˮͷҪǶôأʲôϰ˵ɣ
ҵĴаĶ㰡ɣ·ûڸ˵Ծˮ﷭ңһ߷һ߿ޣ˵ᡣ
˵ǰģɵüͷɣĶǲѦĸץȥģ
Ͳ֪ˣѦץ˳׶ûʸ֣˾͸ָˡҶ޾ҡҡͷȴЩɵģҾðɣ治ǡ
ǣһ򶼺ܴݵĽƽطӦЩ
Ҷ޾ѹƺͦ˼ģǿλòʲᣬ࣬ȧͻݣ촽ҲٿΣִŵġң˵꣡λʱ򶼲λˣ˵ɷǳʲôӣӲŻѦĵۣ
ȻЩȴҲòҶ޾˵ʵû
ѦľŮɣɵȥ׵ļݶôһطϵɽЩλɣ˵ʹˣɹǲģʱҲ̫ƯɽʲôطƵģҲ֪ɷʲôģӲſܻѦĵԵ
λʦ֣λɣƽҲôôһԿ˰ΣЩԣλĵЩ£һӵĳ̬ǡجĵӡ
濴һۣȻǲ˵ʲô
Ľƽ͵ʦɽȥüӣһ֢״ȽȶҶֲˣǺȻ˴̼򲻻
а̫ˣؼҰɣˮɣعˮУһĿ޺
ˣǰĶӦЩѦĶʬУԲѰҶӵʬǵģ


88 ʮ
ٸܷҲͷۣܽһ鷳ġζϵصǿˣ߶ҵЩνʬǣɣһ粻ֲķ踾ȻҲվڽҷֱǼȥͶӼġ
̾Ϣһʵڲ̾ؿţʩչṦӹȥΧֵһ󾪺
֪ɣﲻȰԸҲûԣ֮ʱֱ̧һֱֵӰΣȻץͰ˸ᵽ˰ϡ
ӴλְǾǣҲúÿеľЩĸˣ˸ˣȿǸͬ飬ָָ㡣
ҲĵģæΧȥɣôˣ
޷ҿ˯ˮĸλҲϽɣ̫䣬ϸ²ֱӰ˽ĽƽԼҲ̫ƣ֪λܰæһɾ·
Ľƽ˸ҡҡͷʾⲢ޴󰭡
һɣĸæҿҲ࣬ҵġֻڽվôãǻ·ɲУϴˮǡ
ɣڴ˴ʱҲˣЩһôģҲڷ赽ľأóһ·ѾǺܴĿˡ
Ȼ滹Ǹͭ壬ʹɣȥҿջλǴˣ̫㡣æϴ裬Щ𣿡
Ǹ˿žǮãϲúܣ۵ĿиҪȥĶҼҵط͹
ǱߵĿջɣľŲ̫Զ浭˵ţȴʶһЦǳ
ûһʣǸЩʧҲ̫̰Ǽͭɿˡ
˶ˣҲûʲô˼˲Žɢˣæ˵ĶûС˵ľ棬˱Ҳе㲻˼±ԸµŸɣﾹȻ˶ܵÿ졣
Ҷ޾ǰһֱۿţûˣ̲סڣС
һİۣ
ҾǾеֲ㰡˵ǰ鰸ˣҿΪԼŲ飬ЩҲţ϶Ϊġ˵ով˰ɣħˮˣ˵ȥ˭ŰҶ޾̼׷ȥǰ
ҿûˮ治ͷص㰮ŲŰ
֪Ҷ޾ʲôˮկûħ̵ΪҶ޾̷žһûԼҪȥ֮£οڽϻа
ɾħ̳Ҳ̫ϣҲϲȥԼ޸ĸʶ֮ʮֿĽѵûûʼɡǰԼ¹أΪŲɱ֮һǼж粻ɱΪҪˣ⸸ĸжѹء
ɣˣɣﶼĵ÷ˣá
ǿšҶ޾̱ҲΪ̽ʲôǲ䲻ʹ죬˵ҡͷԵ߿ˡ
ʲôϵ죬Ҫϧʲô˵
ûϵ𣿰˵ˣ֪
ջҲԶû߼㵽ˡǸǮĴﻹ㽲ãȻ·ˡϴ軻·ĸ˲ͷվţ׷˳
ջϰոҲڱϿֵģ˰ٺˣŴ죬λɣû°ɣ
޷ЩԼҩͺˡĽƽ˵ţ׼ȥҩ
ϰͷ͸ʣµ˿ʼ죬û¾ͺáҲ֪ô£ȻˮܣסʼҶΪҪ벻ˣ˵ʲô°
Щԣ죿˼ǣǰЩһֱúõ𣿡
ǿɲ컹ǰץ˾ûмӡסкЩģ֪ô£еһ˾Ͳ㶯֣˵˵Ȱסϰпһʲô
룬ʵϰ巽˵סģĪǳʲô£ǰ꣬˵֮˲ࡣ
ϰҲһɻ󣬡أ⼸˺üˣһΪʲôҪأҲû˵ء
Ķʲô˰Ҷ޾ʵ
Ͳ࣬еŮĶУ󶼴űӦǽ˰ɡǿջģֽ̼Ӵ٣ʶҲҪǿЩطҲûʲôŴɣиӿɽׯҲʲôõطׯ֮ǰаŮţҲ˹ܡǰ˵˲ˣһĶͷ׻Щɻ䣬ϰһĨӵĶ
µ˵ӱ⻰ܾЩѦҲǱĶͷɱ˲ʲôļһ
ŵʱûֹô˶ûˣȴȻˣϰҡҡͷ
ˣ걾Ҳ֪ѦĶеġʣϰ壬ӿɽׯȥЩˣ֮ǻ𣿡
ϰ¶ֵɫûУ˵ǸׯǲҪ˰Щ˽ȥûš֮ǰ˵ӴȥˣڶȫҶ֮Ҳû˸ȥˣԼҵݱߣҲֻܵûˡ
˵ŻĽƽѾҩץˣϰطȥҩҲ͸ŸǣĽƽһȥ˺
ĽƽҪԼҩվҲվţڳſڣʦ֣и벻ס
ƫͷһۣʾ⵫˵޷
ǸҵѦǰЩץ˶һɳˣȻܷϵٸһҹȴʲôûҵҿϰҲϢͨˣո˵˰죬˵ǲ֪ЩȥĶˡʲôûҲ˵ǳ𣿡
Ҷ޾Цһȴˡ㵹ٵƽʲôǿǹүܣȨͨ졣Լ³˸ѹס鷳Ѿ˺ˣǻð֪Լæʲôûҵ滹ҪҪˣ
µһ˫ŨüøǽɣȴȻȥˡ
ǰǿҶ޾˳ڴ
ЦЦɨһۣȻ£Ϊʲô֪Բԣ
ͷǰջϢɢ֮ض֪£һĴε֪ģ
Ľƽһ¯һߵЩµĲ˳ڸأ
Ҷ޾̱Цôεģֵǽ֪ˡרŶɣһ˲ΣδҲ̫ˡǸƹ˵˺ܶ཭ˣҿɲǵʲôʢᣬܵʲôأ
ҡͷûˣ˵áҵãɣ¶˿ġ
Ϊʲô˭ôģҶ޾һȡ֡顣
˭Ҳ֪һҲġȻһ踾Ϣûʲôáɣնһƣ֮´пܻϡյģϲʳԷģֻˡǡ
ºɻ󣬡ʲôǲ֪𣿡
ҡͷţô֪£˴ǲ֪ѾͨϢˡ
Ҳ˵ùȥʣ֮أô֪һɣ
Ҷ޾ŵӦǱȽϤ
ǱĽƽ¯ӵһӾͶסˣȴûͷֻǾǼ˵
˼þã»ҡͷҲ˵ͨûҵʬǸкãĸˣô˶ûҵҲܰɣ
ҲǣһðɡֻҾԾǳģǸһʲô£ֻԼûµ͸ˡ
˭ôɶ񣬱СүץסҶ޾ݵص
浹ЦЦʱ벻硭ɡ


89 ʮ
ҩ˽УǱҲϴ軻ˣҲͰˣºĽƽ취ιҩ
Լúܣһǣɣֱôãʱ㣬˵ȷˡ
ȻĽƽոնҩߵߣɣȻۣǴӴϵ˫裬ҩ붼ڵأžҪܡ
ûУҩ֭һ붼ǳȥģҶ޾̻ǹĺѵģæȥ鿴
Ľƽæ֣û£Ŵﰡ
ЩˣҲûϵǿոѹڣЬûͺֱײſܣܲٲôһӣȻҩôιôȥʻء
»ͼȥɣ﹵ͨ˫ַסļ磬£ǲǻˡոЩȵҩɡ
ҩˣʲôѽҶ޾еͷۣû£ȵȣΪʲôҪ
һ㶣ǻʾ˭ӵ¡
Ҷ޾̲ͷشϣ㻹ָһܺúø˵ѹͲǣҪȥء
ĽƽæǿɲУӹǲ̫Ӳʣôȥһġ
һʱҳһţĽƽȥƬҪץҪֹˣҶ޾ڱ˵עţĸ书Ľ˾Ȼκβһ踾
ߵߵ
Ȼţ˾ɫһݡʵ˭
ҡĽƽôͷǸһɤʮ
Ľƽ˿塣ɡ
濴ɣһۣűߣԲסһʱЩ򲻿˴ܳȥ˵Ҳʵô£Ͱſ˸Сڡ
ڳʮֻȫ򿪣ŷ϶˽һؽݣֿţǡ
Ҷ޾еΣȣõüЦˡͷظ踾һʱ侹Ʋסˡ
һáǽе˶Щշ졣Ȼ廹ǿ򶨣˵ͷ˸ˡΪҪס
һϱЩЦ⣬֪ܷǰѰʧ֮˵ʱûѯʹʧߵ׾
ȻеġҲĲϢǻʧٵĵҲΪˡЩȻ
Ҳ޷Ӧûģﲻϵáӽͣλˣ˵ܷҲʮˣǸһγҲȥϵ˵һγꡣ
üһɣ˳ְ´һҲǱѦץߵģ
Ľƽ¶֮ɫû֤ݣҲˡλƺǵϢڽء
ǳɫʮֹŹ֣֪ģ
֪ء۵ͷ󺹣ԼҲڵ޿ֵ̧̣ɣѨȻԾ߰˵ʲôôˣȻųһǸһЦʳΪʲôҪţ
ûеβһʱ廹Щףʲô
Ѧİ˳֮¡ٸִܷ̣ȴʲôûҵûҪѰհæôô࣬ĵЩԳͣҲ˰æôһˮûˣҲʵҲ
ɬһЦʵҲʦ㲻ͬ⡣˵ǱΪģûҵҪ󵽰ͷϣܷҲɨˡ
ǣɣñҲ֪ʲôôƤ
²˰Ѻô죿
ǰ԰ɡҪȥҶ𣿡
аˮ̫ˣ͸ȥɣɣ
ǴˡȴΪ⣬Ծصô֪ˮﰡ
ҵġģԸôܿࡣǺˣǸɣ˵ȫȻǸ踾߼ڳҲ˵ɣеʱģ͵û
ڳ˶ˣ໥һ
˵ˡһɣǸͨˣ˵ܴһ˵ĽŲϢοǲǻ书Ǿʹ˵ˡɣǸҪôǴűУҪôǰչ¶书
ǰջϰҲ˵һЩˣǲ֪ЩǺźɡֵʲôġ
ʲôطģҲ̲ס˾仰ȻǸ⡣
ɣȴ룬ɿڡո´ûмǼҴУҴ˭ôģȻ˵˸ˣӵ˽
ðɣʵĻ治Ƿϻ
иİǰѯûмһˣһ˶һ˵һûûкһЩģںδ߶ġʲôʱ򡣾ĵҪ˵ģһҲʲΪҪ˵ȥ
˵´ֱ֮Ӻɣ£һʱ֪⾿Ǻ£˵ԭǸ֪ġ
֪ԭҲ࣬ɣ˵ǸȻܵӡ
֪ˣ֪ͨЩˣֻͷ
ҡͷδ̫ˡԸ֪ɣ˳Цʿʿ֪ģѯˡɷ罣ɵļλӦҲǹĵģҲȥ˷šҲӦҲǻ˵ġ⣬ĽƽҲûߡ
Կ϶ǣɽׯ˲Ҷ޾ǲµģ֪лĪ˵ˣҲ˵˲֪صĻϵɣҪ˵ֱ˵ˣЩϻô
ĪҲˣ
ͷһתʱüͷһˣĶͬһ£ѱϡ
ǰǲڴ˳˴λͤźͳӦ˺ģְ˸Ū˴
ӣôˣһ
һ飬ЦһЦΣȻɿذеһЩǸһʳһܷٸֶҹдʲôطֹ׼鿴أ
ɣһιٸ֣ʦŴ˵ؾڵˮϸϸҹ˳ˮ¸˶ʮһ񡣺ȥӿɽׯȥҸ˲ᣬеڡ
ǰûϲ鿴һ£׻Ůϸ͵ص˵ͷĽƽ˼ۡ
϶ˣȵһ Ҷ޾̿Цʱ򵭶࣬ԹԵؽ˵еĿȻЩģÿ¶һƽ޹ʵ˳ȥ
ȥĶˣԭֻһʡ
ȴһϵĴ𰸣ɣ¥
ɣ¥Ǹӵɱ֯ǰѦֻǴͷˣǲ֪Ǯڡʲôأɱ֣
Ҷ޾ЩȣѦŷɣ¥ôҿԼĻԺɱǿ
֣Ľƽһ
Ϊɣ¥ɱʵ书ֹ̫ûвأʵڲֵһӣԼʵҲǱ׷ɱġܷҪӷɣ¥ʼ飿
ûǲ֪ɣ¥ںδò֤һü΢ɽ𣬺һɷ顣
޷֪طҶ޾ƤЦãҿλʦҲʵЩӣһ²ôһȥ飿
֣׶ͬţҲ̫ӵģǿʱͨϢʵҲɣ¥ѯʸλҲ١
ҲǿֻõͷǺðɣһʲôһ߳
ָָдʵɣɣô٣
˵ҲףܲתȥæŰɣҶ޾̱˱졣ǺֻۣҲ֪ʲôʱ˽£Ϊ˸ɵˣš
ǳȥͬʦý϶࣬Ҳչ˵ù
ơʱǲϧ֮ģвˣٸͻɡ
޷ɣҲǸؼˣʦӦܾġ
лҪ˵֡䡭


90 ʮġ
ȳ֮Ľƽγһ㣬òܳһΣΪʲôȥƣ
ʦ֪ͬһ㣬һƨǰԼһˮȻĽƽǷɣ¥֮ι졣Ҷ޾ʱʱһͼӴף¶Щһһէˡ
иıĺһֻʱٲĽƽһõɴʱĺ췽ҹ̷һ㡣
ļ򣬡ʦ֣ǻǲǵǷѦĺųƺӲѽ
ûףһ˫ŨüҪšɸˣʲôϵ
ڹ֮УһˣһӲһӲָĻƺ֮񣬲ƺӲ˴ʶӲָľں֮λߡ
Ҷ޾̵ôܣƾԽĸȥ
ѦĲܣɺӲͲ˵ˡ˸԰񣬡ѦƷˣ̫һȴԸߵĵλȻĹ֮
Ҷ޾̸ɴһ磿
ЦЦˮԾͺܺðϸ룬ôһǰģķֺȻ˶ֽšҪôĺٲû㱾ôУ
׹ˣʦֵ˼ǸʵѦûؿƵģĿľǡȥ
ĽƽӵҲпܣǲ
ţ涼е㾪ˡ
ĽƽĿһֻں˵ģ档
ѦѲϵˣȥ̽ʱһºǲлؾͶˡûӰ£Ҷ޾ò£ʱ仹磬ԶˮʱǾôɵţ
һۣҶֵ˼ǣ
㲻Ǹʲôҩ𣿷ɣ¥Ҫǣ浶ǹģҲûʲôֶ߰Σ˳Ż飬ܲʲôҲ̫ˡ
ԭѦһ౻˴ߣͼȫˣ֪˵ǡҲǳṩһϢžȥϸ룬ѦһԼû¸˸߰ɱ֯ˣɣ¥˳ĺߣҲµˡôȥæһĿ̫ˡ
һֱǸõˣûʲôʱϲ⣬ʱҲǺ˰ŵģرô򷢡Ҷʲô߼
𼷶ңҲҶ޾̺һָĽƽ£Ҿ¶ʦֵֻ±ҸҩǸิӵ°ҪҩЧǿķĩҪҩĶ֣
֮ǰһҩۣһǸҩ۴ȼߣʮָӣӦǲٵģƵʱӦζҲر󡣡
Ҷ޾̺ܿģ˵
ȻҶֵ˼ǣڷҩġҩζرͺܿ𣿡
ѵĽƽҲ˵ͷе
ǿʵҶ޾̲˼̧ܣȫûйǣڳһӴأ˼˵ɽׯĵ𣿡
ôҶҪʦʦˣЦһƷϣȻµǲǵȥ
±ʵһ㶣Ϊʲô
ЦⶫҪǾڳŪôζ˭֪ΣҩҲ̫ܣϾҽĶʣµģֻǳȥˡϧʲôҲ֪Ǳûô飬ɲȥţ
˵鶼Щ죬Ȼǲȥ
濪Ц࣬ص˵ġҲҩĵطڳⲻ٣Ҳûô鷳һ㡣
뷨Ҷ޾
ǳǽ˵ĵطҲʲôͬױ֡Ҫ벻˴ŵרҩȻҪѡɽ֣Խ˼ԽáЦЦҶ֣ͼӦǲŪİɣ
Ҷ޾ʮ־֣Ϊʲôɣֻйٸܳͼ
ɣ·Ҳ԰ǲǾ͸ðѺˮկɢˣбУûоˣʹ컰ǡļ磬ĩƮƮصֻΪҶͨ飬˵ʵѴ֮ء
ò˵ǿ͸Ҷ޾Ǹʲôˣĸüôһ˵͵ҲСү˭ͼʲôѵģҶܹٴˣ˵ʲôطҵõƻġϳǶɽ֣˵˼֣Ӧþǳϡ
һ٣ϣɣ¥ǲҲڳϣ
ô㻹ѷɣ¥һˣҶ޾üϻǸǸ̿ߣһ·ʲôҲˣɽɽ˺ôһҲûʲôˡɽĴǹͺͺģҲûʲôסӡ
²ò˵˾仰ҩҲûסҩ®һãúһӵģʣµʱԺЪЪϴֻǲҩʱû뵽ûעأ
Ľƽҡͷô˵Ҳ̫ɺˡʦһû˵ǲҩʱҩ®ǿյģһϾéûʲôҲ²ǲǴ˴ʦ˵ҩ®ɽ֮䣬ûҩټɽѰһڲͬéݣδЩ̫˰ɣ
Ҷ޾̵Ľƽļ磬㿴ҪȻҵĺءʵҲôģĸҪȥɽҪҵô˵Ļưѵġ
˵ͷǺðɡո˵Ӳ鷳һôأǾ͸Իȥ˯һ˵ɡ
⡭Ҷ޾̱µƿԣ˺һ󣬲Щ㬵ص֮⣬û취𣿴ҩأ
Ҷ֣ǲǵǰһΪʲôɽɣΪʦֵҩıˡҩĶǴɽׯĴ͵ģǻҪô飿Ҫȥʦؼ
Ҷ޾ҷʡǲԼˣ±ҡͷҲһȻҩĶùˣԭʦͲ̫һһҪȱ©ҲҲôȥһһ͵ɣص
Ҷ޾˫һ˼ǣǻǵ𣿡
ĽƽصͷǳϣӦˡȻ֪ȱļζҩģӦȥҩ̴йɹһεĲ㣬ҪڵĲǣҲͶҩ֮ˡ
ãǾȥһҩ̰ɡҲʲô£Ǿͷͷ£һȥһߣʱڿջϡ
룬ûʲô⣬ͬİš
ٳ֮ǰĽƽԥʵǹڲҩ֮¡ɷ壿
ΪʲôأĪ³֪˾ڹ£ֻҲûôɣֲʲôʮϵľˣһ棬ڴɵĵӶ˵
Ҷ޾󷽷ذ֣޷֪ʲôͺͳ˵ʲôѽô֮һˣ㻹ҴŵģͲ˼Ҳô
Ľƽ⻰Ҳûкܸˣеصģǳǳһǣá
ɽǱǸϱ͵СǣҪȥίʵ鷳ЩҶ޾ôȻǲȥģҩ̱Ƚ϶࣬ȻǲеĽƽȥʵȥϵģ滹Լļƽϣǰˡ
ʲ˷𾢣ƵҲˮʲô¶ֻ׼Լȥ顣
ҩãǰڴôͣʳˡ
һɽׯҩʱûôֲֻ֮ɽׯŻҩģôҩ̣ĪǶԼôѦļȻѾ͵ˣҲֻ͵ɽׯһңѵղôҩĲɣ
ֱȥǸصҩ®ء
ѦӿɽׯҲɢˣиƤӵɱ˵ķ಻֪٣иʵĪĻֶڰǲȫݽŵġ
߳ûԶսݽȻ
ڸ١
ٵ˲࣬ԼҹʮִǳŲЩ鸡Ҳ֪ԼĶ֣ԲҸ̫ȴһֱ׺ںͷͬβһʮķ
ƢЩ첻ߵģοʵȺҲЩˣʵǱ÷ˣŻڴϺȻվɡ
ҲæվסƺֻҪԼվ㲻κһš
ˢ
ݳʣˮĽָ֮˶ŵĵطҲ˼֣˵һ飬񻹿Լ߳ǴҸ⣬ǾָôǳˣҪ಻ж಻棬Լɵһ¡
Ͼٶ¶ˣȴ˼ҪصˣһʮְԼģôвˣӦҲ˼ټ˰ɡ
Ȼָ֮һЩɫĴӺͷ̵߳һˣŬЦʦ֡
ɽׯһӣżҾʵֻǴСӣӲĸɽģɽ֮ɱƣͳʻú졣
һкֻǵһǰɡŵģǲΪֻ˵˵ѵģԼߡ
ʱ򣬶˵һ̯λͷĥĥ߳һˣʮһӳ֣ĵӵ
һҲֻǰ꣬ȻƬҲһͳεƲȥ
ʦ֣ŵʦ̲ܶסһ
ҲģȻֹ˽ƣ
ָü䣬Ƥഥһһ壬Ѫ
΢΢һ濴ǸŵöҲҵˣʦ֣ɰ


91 ʮġ
ֻһ˲ƽЩЦ
ʦ֣ܹɽׯ˵ûĽƽ档ɿڵɽڳ˵ʵǸĺûᡣϧԼûʲô£Ҳ֪ʲôǡĽƽ滹ȻѾľʵʦܾһҲֻøţܰʲô£ܸ⼸һڸʲôҲˡ
淢㹦򣬳ʱ㻺ˣŲӣ㻹֪ʦ֣Ƕʦֵ̬ȣ˭ýָʦֵģ
ԭҲû̵սʣƤЦҲû͵͵ʦܵʦְ
͵͵ţ˵ɲҪſڿӣʼˣֻǴɣ˭֪ҲڣҲ㣬ԡ
Ͳͨúܣ飬˭ôŰҲø죬ЦЦصͷǺðɡ֪ʦҪȥδһܿðۡ
㡭ɵˣ⻹ô
ģֵҪʦ룿ҿ֮һ߱ˡ
Сӣһǹģҧгݣʲô˼Ūúʦֵ۸㣡
ðɣôҪѲȻԸߣǾԼߺˣʺʦܵ书ôֻҪһߣǿ϶׷ϡ
ǶԲסʦһҪ죬ʦˣǡ湰˹֣ȻͷҲصر߿ˡ
˺ͣҲÿŵģԻţֻ¾Ҫˡ
߳˻ȥ
ˣǲôģ书͸ôˡһʵܼҲˡԼ㲻˵ˣҲûΣʲôѱסʱʱ״ûʲôֻĽƽΪ˽͵ʱΪѣмͷı¡
ⱾҲȤʮá
ϾЩҩ®ɽ֮УضҲᱻ֮ΣȥǼѷֵģԼ϶ûġôԺôֻǳġ
ʲô˻ʻû˵ʲôֱ
ôֻǶԳʵʦǵһɽҪ˶ɶƲ˵ʦҪ߿һ۵İɣ
Ƥһȴһʲô˼
ȻʦûߴңʦһзӴģʦǰҩĳ˲ӣʵǱ˶ֽţȻץסˣͬң⡣Ǵʦһܻ񡭡
ƽĶۣʻĲǸԴտյĴشһۣܷӺɷ罣ɶûףƾʲôҵˣС뿪ЦҲһԼ˵ʲôɡ
Ҳɷ罣ɺʹֲרŲģֻʣܷǰǶûʲôڲҲΪôһЦ
ʿһۣɫɣĪ֪
Щ뷨˰æʦȤİɣ
У̫ˣ⼸ɶûŪ¸ˮʯǺӣʦܶɵ¶ϲı顣
ʰƵúܺãֻǵۣƭңĽƽ¶ߣҰæ
֪ĶˣԽɫʦľҩȥģ궺죬վҪˡʦܣ˲վӲ⣬ȴʦ㡣
˺̫ͣ߳ģֳʲţֻǴǰһûҲû˵ġ
ҲֵԼڼȣʡóۣװʧģðɣʦǲæˡҲգʲô£ԼʱҲŪ׵ġˡ
ӻûڹ˾Ҫˣʮֲ⣬æʲô飬˵
湴˹ǣȻѸתһƽͬһЩĶҩĿŵڳҩӦûҸĵط
ȥεҩ®ʻЩԥϾ²򵥡ʦܻͰأϾͲ䡣ֻװһյģô
Ȼǣдŵĵط˿ʦԸԸ⶯ֺˡü
ЩƵζģ־ü͵·˵ģƭңҡ
Ӧ˻ôĥĥ󣬳˳ҹҲľû˭ˣǿѹ²ͷʦַģҲֻΪǰûвԸоܲʵȴһˣȥʦҰҲ˵ҩ®Ҳ
ò׺óû˶Ͻȥ˳С
ϾջԶҪȥɽܺ˲ʱȥȻˣȻʡЩʱʡһЩɣȻǱ˫ſˡ
ϱ֮ǱҪ࣬סǼŽյģҲ٣˳ǽˣҪ˼ɽҲ͸ˣһ˽ӵʱֻ˲ʱ
ľܼʮָߴ֦Ҷïڲ죬ʹǶҶòˣǽб֦Ҳ֮С
ʦʦ֣СǸʦܺµúˣ˵Щ
ʵҲԼЩˡɽҲľïܵģΪ˴ĺɽҲ࣬ųӦþͰ˴ˣȴɽɽ֮ҲܲίʵЩˣûʲôʦܾЩܲˡ
ʵԼҲµģסĴһ˫۾ɵôġûֳʲôҲֻǿ򶨣ʲôʲôµģҪˣԼȥ
ʦǲҷʵĻģҲͶ߶µˡ
ںͷһ߽ʦһ߸Լ׳˿Ӱǰͷţֻǲ֪ʲôȻһͣס˽Ų
ôģҲ£ʺ볰䣬ʵЦ
ŵôķϣºһЩֻʵǵؽǱнŲ
һ仰û⼸˾ðģһӾʹ˽һ
ԵأҲ̫һһէˡһһذ彣ǰȥ
û˵⼸书̫ǿҲ˽Ų
ŲҲأӦ˵ĽŲһڼˡԼԼںģһ󴮽ŲӦˣƺ׷
ɽ˾Ѿˣһӻô࣬һȺ׷һˣ鲻򵥡ϾûͬǰѽջȥԼҲ˽
ûãһģģӰ˹к첻غţȡңƺǸˡ
Ҳ֪˭Ҷŵʣ׷˭
Ҫƺŵúˣ˲ûлشʻֻһؿ񱼣ڵķ
ԣܹٶȣƺЩڿˡ氵⡣ṦӦһЩʱΪṦȻǽǰˡȻܵô죬ﻹںͷ׷أ
һȺ˽Ųڷл죬ӦԾ׷϶ģƺԶôŵˣ
ôǸˣʿЩ̲ס󣬵͵Сֵģǲ˺ġ
зЩ첻һܵȥ
һ˲䣬ŵһŨصҩζһû
ǰɣϵҩ·ʵˣȴܵô죬Щ֡
ĿⲻĲ֮תһӾ͵ɴ˫ۣ
˵Ƥ糺ɫͷܲһ·Ѫɫģƺڷɿͷӣ治֪⾿ô£һǾƲ˵ģ
ʺ޽ĵջ彣ͰСֵģһᡭ
Сģϰ֮˶Σյĸ֪ҪѰǿ书ԽߵֻҲԽǿоԣһ
ģҲһҵĺУȻסͷԭزʼһߺһ߷Ť
һô£Сֵ£ǡ
һݣְθɤţ˿
ĲҽòȻȻֹ̧ͷųʡ
Ƚ˳ҵ귽Ҳضãʦʦְ
ʣһ䵽ǰҲŵúһ
ŻȷǺúõģɾôһȴĲƵģϸСĺƣ촽ɫҲʼûǷң·еȥĺɫһɢˡ
ʵֲ̫ˡ
Сֵܣ㡭ʵڷˣȴʳһ䡣
ǵص㲻ԣ涼ҪˡʱˣŹİô˻ľͻȥġ
ֻǳʻû˵꣬Ȼͺһֱ̧һץųʵʺȥġֻҲ޼ˣָҲ׵ĺڣһĹ⡣
ֲãĶȻܿ죬ӦǶ㲻ġͷûת꣬ȴѾˣһƴĸ첲ϣһץƿͬʱץųʺ˼
һûöǰ˴ƫ˷ѡ꾹ȻͳԱߵһ˹ȥҲ֪Լ˶
졪
ľ̴촫ʦǾ鶼Ҫˡ
ȻƾָһôֵľӲظץˣ


92 ʮġ
λСֵܣŴˣ֪ǺáϾʶҲûľء
໡ǸзһֽУִϰٴγУһȥġ
ǸǸ竣书ʵڲߣûʲôʶһӾ汻̸סˣսվȴҲ߲ϵĽЩ˵ϡ
ȻǲôųģûʲôʦܣֱǺôһȣҪˣԼ׹档
Լƭģܼȣ浱һ˳ȥǸԼûǵҲ֪ʵʵץݽϣһƺʯһ㡣
ҲˣйŹ֣ߣ˻ԭأ浱ͷһ
æʦŤͷ񱼣ܵʦܶعŶ֣վԭЩ飬㡭ô죿
⻰סˡ
ô죿һˣ˭ԸվԭģҪʵףôõṦһĸֶ׷ϡҪˣշܶٶȣ˾˭ܲ
Ҳ֪ôˣȫޣȴҲָףһļӲϻãǱɵġ
ȻǼôϲҲ뿴
ʦߣһӦ볣ʶߵʱȻ˾Υ
Ҫ˵ȫʵҲЩԩϾ˺ü֮治ôȣ֮⣬ҪǱ׷ȥܺһֱܡ
ܸᡣźһȺ˵ĽŲԽԽҲ֪ǵѣ쵶ն飬ʹɱС
˺һѾԶˣЩ졣
Ҳȥ뾿˭ˡѾԾһݴһ磬ֱָǸǶȥ
ϾŻȵģȻͳˣ˺Ļǲûжֳκεв֮ˣίʵЩ˵ͨΨһĽ;ǣѾǸˣޱѸݣҹԼǿǸ
ۼݵķֻһָľˣȻʹһżǿڽϣýһƫŵϴ˹ȥ
Ҳͷ½ϣǴбգǲУֱ˷ĻᡣС򵽴ģḻúܣϷȹסԲһñȽϸɣԼ˹ȻһĶְԭķ˻ȥ
һҲƮһɫӰһȵڵϡ
ʦܣа֣㡭ûһ˼ͷܣ˵˼ߣҲͼ˱ʣһվסԥԥš
Ȼˣ»Ҷ޾ʲôģʶʣֱӾͷˣȴȻԼǰЩƲϳˡȻûģǿҲģҲǸˣۼģͣסĽŲһҲ御ˡ
̫ŵţʦмְܶԸһǸ˵ûˣ̲סһ䡣ȻҲסˣվһҲδǰĵ˺üûע⣬Ҳʦˡ
Ǹӳ֮ǼģǼǰҶ޾Χڽϵ̫ྪ
ྪɫЩݣ۴һ󣬲ųԭ㡣
𣡡Ǹɲܸո˭һֻ֪淽Ŷһŭˣһ˫߲צӣץ˹ȥ
һȺڸ˹ɫ̫ӡྪ첲һֹ̧Ǽǰֻšü˰Σʵô£
Ͻһ䵽һݱһնһ첲һЩϵѪȴһ㷴ӦûУ·֪Լһ첲Ѿûˣһ˫Ѫ˿ۣתץ
ԼҪʵ׷ϻֹ¶ôΪң滹Щ˵ҲӰ졣
ں̫Ҳû׾ô£Ȼʵʦ֣⡭ô죿
ྪֿ˼УȷûҲû֪ұŭֻ֪ŵǾվԭر𶯡ȻȻ彣Ҳսš
̫ڽҲЩͷģֱȥˣ书ȻҲҲǸ֣Ǹ꼴Ҳмܲסѳһǰһ̴࣬ſڵϲˡ
ྪûаﵽ׵˼ôһ֪˺¶񻯵ٴһྪмܲסġ
ǲǽ䣿ྪһ۰ʬԲ࣬һȥ鿴˼һ˺һǻýϵѪһЦš
ྪ΢΢̧һͷһۣƺֺܲӸµƣվбǰˣΪҪͣ
ֲͷ飬֪ǿԼ÷źԼ͡
ҲգϾ̫ôʮ֮Ҳܿǰɷ罣ҲҪü֣ɷ罣ɵζһ°Ϳ˵ģ̫Ҳʲôֵġ
˺Ȼ³֣Щµʦֵܣ¿ʮֲףһٻеʱôһԼҲˡضʼô˹˵š
ྪ˫üŨѹҲѹõͣüͷһ壬ԵЩ
û˵̫Ȼ˵λʲô˼˵ͬˣոշǴʦնɱ˹
ǶһһûĻΪԼһԿЩôͳʦɱ˹
ǰҲǲʵɣָָྪ壬ҵʮʲݣҲһĽۣȻʵػܲ巽žǱһֱһȥġĪͷزʶױƫһôƾʲô϶Ҫ˭Ե³ôô
˵ྪˣЩ̫Ҳ˵ƿԡ
üðΣŻ³һšҵȷɱ˴ˣųֻҲϵˣ֪Ϊλˡ
ЦЦüһҾͿôࡱģ
⻰Щף˵ǷҲδɣྪҲ֪治šϸ˵꣬ʱģ١ͳ졣һֱܣ龪֣ǾȥˣҲʹߣȻҪһǺˡΪλڴˡʲôҪ
أȻྪȵģôֱྪ׷ˣ
һ仰Ҳû˵ʼֿʼܡǶ˺һҲû׷Խɣ׷ʸ˿һ书ҲûУǸûС꣬˭֪Ȼܵô죬Ȼǡྪ΢΢°͡
ʵ飬ףǾѾ˵ˡ滹Цݿ䣬Ŷ
ȻྪϵĲм벻øʢұΪҪ
Ҳ֪ΪʲôҲ֪ʲô𣿡˵ͷҲⱻһ
ʡβ˵øˣ˵û𣿡
⻰ʵ涼һԭ̫Ƣôá¶Ѿܳˣ˻ֱ׵ÿҲ̹ÿԣΣΪʲôƽ
ӣǸµȷһ¡
ྪһȻ˵ɽׯҽģܲܿôˣ
ˡóʵྪƲΪƲɽλ΢֪вֵɽׯʲôģҲЩס
εǡǸɽׯҽǸФӵܣƤëûѧƲ
书ôߣྪ̣ûзһ
ȴԷЦҲ֪λôģһ˵ľ޵ģרо书ˣͻЩôȤ»ʦֵڳУʦ洫֣硭
ˡྪæϣЩȻȻ˶ˣҲ֪ΪʲôȻûǱˣմЩʲôԼͲˡҶһȤûУֻǺȻˣԲŶ䡣Ҫû£ˡ
ɿı飬ûʲôӣʵ֪ô¡
Ҫǣǰ׸ȥ˱֥Ҫ͸ͤȴһʦܳ꣬Щ˵ͨ
Ǳ֥ݿ͵ˣȻ
ྪһӱתĿЩɭȻθɣ
Ȼ޹ءųຼίʵ꣬ųʵڿЩ˼飬ֽһ·ˡЦúǫ͡
ұصȥôô˵ྪҲЩһҲб֥ݣҡʦѰô
æ֣Ȼܵġ̫һ⣬ҲǸмġ
ʲôôûҾˣ㲻ţྪݺݵص
Цݣ湰˹֣ߡ
һԶЦҲˡѰ֥ݣҲšһı֥ݣֻɽׯУǽ˭֪ܡԶȥѰΪ̫ɽׯͻѰһǸˡΪʲô꣬Ҳܲ¸šûʲôϵ
ǽܴ꣬һ˺Ȼͱɸʵ̫ˡûйϵһ̽Ͼ¿ɲĲżȻ֪ʲôĴ
ֻྪ˵öԣ׵Ϊʲô֮ǰĪҪʬմʲôԼȥˡ
Ҳûн̹ʲôѪֻ֮ԼûºĽƽ϶ǻġ
ˣа취ġ
ҲʲôˣһԭشһߵϢһá


93 ʮġ
ڽ֮ǰҲǲôĵŵģΪųǻĽƽġ
Ͼһûʲôɫȫɻλǿ˭˳۵ĴʦֻЮ˽
ڿʵҲûôϾҲûʲô棬ҲûʲôޣҲھͶġ
ǰĶ˶̫ˣ治ķ롣
ԭںҷʡģԶȴִ˽Ųֹһˣȴ£һɢС⼸˵ĹһҲӦǱȳǿģõһǽһˮ׼
ôһɽ֣Ȼˣ
վһôҲڽϣ˶ͬĹңƴ
ǱӦˣƺʲô߶ٶȼ˺һ󣬼˲ߵǰ
ڣ˻δ£ҲԶ
ݽȻʣֱһ˶ȥ˸û뵽лбˣû뵽˻Ȼ֣ԼҲûú㾪һԱȥ
Щ졣
Ҳδ룬תһˡ˵һ˵׼˼æ˽֣ҴһС
ϲ࣬书Ҳ㲻ˣȲ档
ȥƣӭϱֱ˹ĵˣ˫ڿһȻһӷֿ˸վֻվƬָ̹սʡ
ɷ罣죬Ȼǰź˶Ҳû߾˭
ʵ̫ˣ˳еϰߣ˵ȣеĽǶȣʵģôһ˲䣬ÿܿ϶һ
Ȼ㣡ˣڣĻпܲأν֮󣬱ܻһ䡣
͵͵ĳʣ˴ǰЩСĦྪЦ˵һɡ˵ϾΪײټˡ
ຼûкúҲͰˣȻ꣬ҺɲҲһƬû֡Ҫǽʱ⣬涼ҪҶ޾ĵͨ籨ˡ
ϪҲʣкӣּˡҪǸͷ¶βͬô
ЩˡǰҲûĺôǿҲûǸôĵˡ
û˵ֻǶɫ
汻ЩȥֻʺϪĪǼλҲΪ˷֮ģôŵ
棬ɱˣκȻ
ҲС֣ϾСȻϲ֣϶ûɱˣҲ٣ôһʬذǶ˭͵һᱻš
ЦЦҲһɱСûĿô
εȻôϸȥʬ嵽ʲôӵġôһ˵ϪĿȴȥˡ
ûü˿ڵʲôӵģϪɫͱˣˡô£
Ѿ͸ˣҲӲˣƤԾ糺дѪ˿ָ촽ںڣʮֿɲ
ȴ֪ˡŻǸһЩأ̬Ȼûеɵģԭȵģֻ˾Ͳˣʶȫޣֻ֪ٶ죬Ҳ󡣡
̫˼ҪǱôԭⲻظǲŵġ
ȻδĪҪ죡ôϡ£
ˣߵ棬
Ϫü˵ȣҪӺôӿ׷ʲôˣ
˵ǿܲšһֿ׷ģ̫ŵ
ɫԽˣ˵˼Ժĵһ仰ྪ
кü̫ӡԾûֻǶԺϪ˵̫ɷ罣ɽ鲻λӦϤİɡṦ׷˲ϣж¡
ԭΪҪѪʲôģϣСֻüͷɻʣ˵ྪҪ
ñе󣬲ҽӡæ֣µ˼ǣʱڱ׷׷ʦǡΪʲôҪ׷¾Ͳˡ
ûôβš
ˣ˵ȴҲ࣬˵ԭúɽߣȻȣȴꡣ˵˲װͶ˼䣬겻ⱻʣԾˡΣһ·׷Ȼ½ֵʱͼֹҲҪġҲʵûþˣ͡
ξȻ˫һӴɱˣ
ǵİɣôʲô˼Ҷĺұ֥ˣ㻹˼ôֻģǲǲðӡ
뺫ϪҪȶˣ˵Ų죬ྪ˵˵Ȼأˣ
Ҳ˵尡ҲΪ˵ѡ̯̯֣ˣԭ̫ҲǽɽģΪһⵢ̫áο꿴˿ɲҲ֪ǱʮΣգֲ̫̫ͨ˵Ȼˡ
ؿһۣʲô㲻£
һ⣬ֲʲôɽׯôҽׯȻҽУʦʦܻ㲻ǿԵİɣ
ô˵֪˵Ĳ֮в٣Żˣ
ȻǴˣһ㶼ѾǰսҲѣֻǴƺû֪Ͼ۶գҲ֪㡣ָףȻӦ֪ݾɣ
ݹ޼Լʦܽ͡ʮּӲ˼Ͼǰʮı
Ϫһˣ겢Լʲô֢Ǳʲôⷨڴһƽ٣
ƽٲƽٵ沢ģֻǻǰеΣֲܲηʵЩˡ
ɵøƣһ˫üˣྪȻûйܣ̫£ˡ
Ҳﲻʲôæ̲סһ䣬ο˼æŰұ֥ݣ֪ɡ
˭Ҫˣ
б㵹ԼȥҰ治ĪǼλ֪ɽׯĲãҲ˴Ѱ֥ݵģ
Ϫ̱У˴Ҳб֥ݣ
Ĳ֪˵ѣǺҪԼһҡЦЦô˵λĲΪ˱֥ݶˡһ䣬һûʲôλʲôأ
̰յýģƺ±ʳʲô
ˣиʮֹһǨʦ֡
ֻصС·ʶ·ıĳǿˣĪǻû˴Ǻεأ
ǸĲܲܺú˵ˣźϪνС棬û۵
ֻС滹ǵ÷ɣ¥ô
ʱ˵ǵǾˣֻܵͷ
Ƿɣ¥һйµϣˮҲ쳣죬ÿʱγʱٲʦʦں߲鿴գӣӦٲ֮¡ĵؽ͡
ʵ벻ǴٲʲôҪֻ̣֪λΪλɣ¥鿴ٲ
ĪǷɣ¥ѦĳЩ˽֮⣬ʲôǣϪɻ
ҲԣӦûпܷϵ˱ܷҲûϢ͸ȥʱ֪
˵ˣǾͰѳĽƽĹϵͱȥˣƺԸ⡣ģһʱˣֻǾô˴ʮأǡʺЩ֮ڴܵЩ˵°ˡ
õúܣȻϬ


94 ʮġ
ʼλʲô˲һš
ϧξúܣ׻أԵͷʲôʲôϵ˵Ҳúϡ棬ôҲ
ԼдģΪʲôдԼʲôӦҲܲ³ţʣԸͲǸ⡣ɽˣⶼˣҵԭٲͷǴ˼䡣
գԭ͵ˡ֮ǰջϰ˵Ľˡλںδ齵ģ
ЩŹ֣ദһ󣬺Ϫ治˵ɶҲˣϻסһҿջ
ûڶɿڸһңȻǣǾͺ̫ܿŵĵˡ滹Ҫһȷһ
˵ͺǼңŶԣЩˣСأͲǶȥ
ɣӦҲ֪ӵجˡô˵̫ŵĿִ˼֡
֮Щεģ͸˵ˣ֪϶ʷϻɿǼҿջкβף
ջûвףֻڿջǶ֪׵ϢҲûý׵׼һһ䣬Ϊ˵Ľƽ˭֪ôöû治ɳǲǵ϶̹͡ȥĽƽš
ǲǲǣΪͽϪɲԹɫıһģ軵ļһɲ֪ߵȥˡ
Ȼһ£ֲֳܱ滹úǼģ˵ﻰֻ²Ǻȷƾһ²ͺ˵˵ԩ˰ˡǲǵöɿǻһĴѰӵǸ
üһ֪ˡϾϴʱνǾĶǣҵȫĶ׷͵ҩĵˣһֻһ֮ԵķӣҪּˣԼҲ벻ġ
Ҳ⣬ϾҶ֪ѦаŮ˿ڣһ֪ô¡
ţܷȻٸһȥ̹ʬףû￪ȥٰղ֪ǰЩǾؽʲôڱ¶֮䣬ѡ˺ߣλҲ֪֮Щ߰ĹˣҪö;ùˣһأǽյ꣬λȥ˵ҪҶӡ
üͷø㻳Ǹģ
ȷˡʵһֱҲûɹ治֪
󿴿ҿʮɻ󣬡ʲô˼Ǻö˶˵ΪʲôҪһܺ£ˣʬʬҲˡ⻹˻𣿡
Ȼ˻մүƢܻ¡ţȴصҲ룬λΣѵƾĸ֮ĸӦ˸ҳ
ߺߵģո˵ྪûѣǿ϶ģ
ף˼Ұҩô̫ˡ
̫һˣŵµӣûһ˺ģվȡɷ罣ɵĵλĴ£ʱζ˲ڵˣȵصΪǺǸӵϢ𣿴ˣȻ˵ܷڹܣҲǣɷ罣ɡܷӲ˵ƫƫҪͱȥߴɷ𣿡
ΣϪһΡ
ʵҲͦεģ֪˵ʲô
ڱʺ˺öεĴʦ˼£ȻľͰĽƽˣ
ȻԼĻеӡġ˺ͰҪǻû͡Ϳһ£
Ϊ֤Լȷʵţӭ˾Щڽ񣬳ʦ֣ڴ˴
Ʒ֮Ȼ𣬽űӰǰȴҶ޾¡
ǰûɽȥңѹϵɷ罣ɵˣֻ˵ȥ棬ʦû°ɣʦ˵ʮա
ʦֵı´أοɷ罣ɵļλҶ޾ЦЦ⳯˹˹֣ɣּˡ
һһ˵ɷ罣ɣɫ̾ͱˡ
һ֪˷ˡҶ޾һۣ͵ϵģǰ˵е̫
˺㼸ʱֵ̫ŵĵӡû£ֿʼˣոֻԶû˵Ȼͺ˸棬ŵòһ٣߻û˵ĻҲİһǿ꣬ˡʲôʱָɷ罣ɵ˳Ϲϵˣʦ˵ʲô㲻ǵǲǣ
ЦһӴּˣ°ܽ
Ϊ˱˫˵ִֻͷʦ֣ʦûк˵龭Ǵҩİɣ
Ľƽ˹ǲغɷ罣ɼ˴кȻŵǸһ㣬¼ϵҩ䣬ʮգõĶˣںδ
ϵʬһָ˺һˣܲ飿
ֻҪûңûʲôܵġĽƽͿʼڹߣʦҲæȥ
ʰﲻʲôæôվԭرҶ޾һһҵؿţǲɤӿʼû£ҸոĽƽ˵ǲȻ˼ҵǲλʦܣǿǵһɽͻôСҪǳʲôӡ
ʦ֣鶾ʱ鷳Ľƽɫһֱ̫ãǲ볣ʶģֲ£ƢӲҲûкͳʸܹ
˱ʦôһͨɫǳÿƫƫ£á
鶾ﲻæֲҸ˵Ψٱºǳ⣬⼸滹ЩԾ̹̹ûʲô˼ģҶ޾̸ˡɳʾЩˣ²ͣŲЩձģ
˵֮ǰúõģǺȻͷˣĽƽòˣվѹϵĲСزϸã˺װ
ǣʦֿ֤ܹʱǺúõģȻͱ⸱ģȻͻȻʼˡҲʦ֣ǲжˣ
ӦǲΪ鵽һЩҩݵĲªʱҲִ٣֪ʲôĽƽʾ°ǰļպãüͷȴһ𣬡Ҫ˵ҩδҲ̫£԰һúõ˸ڳ
Ľƽ꣬ſͿؿڣչˣʬ廹ô
˵ĽƽˣοЩˡ⻰˵ãҲЩˡ
Ľƽֻһ£ЦЦѪɵҲˣȰЩ꣬ʬҲûˡ֮òˡ
εΣ̧ߡ
εʲʲô
޶˳֪ӦԸڴ˵ģֻҲЩʧ˿еһȥԼҲܷ˭ҵĺӡЩͷ
ŶξòܷҲ̫ܽܣĿⶼˡ
ȥˣȵȡǰǲǻ˵ྪɣ˵֮ǲ׵ģʲô
ЦЦĿ⻹Щᣬǰ⺢ѾˣʬܸΪɣҲܲĸĸһֱģȴʲôϢȲɣ
ĿЩܲˣæۣǺðɣɷĸλȥݣǾרĻȥ鶾ϢԾɻͨһ
ðЦʮֿģЩʦܶҪʶˡ


95 ʮġ
ϾĽƽ϶ʬжģҲͽ̧ߣϸϸǽʬˡ
ģɷ罣ɵЩҲˣôˣʺܲ⡣ϾŶɷ罣òΣȻҪϲΪ
Լ׿ˣĺҲ޵ģʦַҲˣһ޸׵˶书ʦּҪҶ˵Ҳ˴˶жɲֻڳ˼ҲĶְɡ
ʱһأȻҲν°ܽȻǵ书жྪˣĽǸɽֹһĴڡ
ס˴ʦֵ죬ʦл˵ˣ˺ͣ㲻ҪжôĲ
泯ǱŬŬ죬ǻдʦô
ǴʦڣڻܺǺú˵Ľƽ֪ڸģŭʢΪһҪ˴
ƺĽƽ浭طʣʦ֣ڳҽݲ鵽ʲôϢˣ
Ľƽҭһҭʵڴֲ鵽ʲôĪ˵˴˷Σգ
ʦ˵Ķ԰ϴ˱Ǽջ񡣡ƲסĹЩ⣬Ǹ˶űǡǡ˵ˣУȷܵô
һŵæһ󲽣˵ʲôͷǣⶾȻǱģҲ̫ˣҲ̫ɥĲˣ
һȷɥĲ񡣴ʦ֣˵ɥĲ֮ˣǲǱ֮
⡭Ͻе˵ʱ򣬽ȴɵһһ˾⡣
ԳĽƽ㵭ƳһۣûֹôպεգԼ֪ôֻ̫һҪɱҲ÷ϻһЩɣһˣһлˣִΣ
ճڳģʲôæûϡĽƽȻû˵ʲô̬ȣҲ㹻ʮˡƫƫ˵ʲô粵ĻѹֳʿĽƽ꣬Ľƽδڴִ֮ͥȴδ·硣
濴Ʋƣֻһصոλʦ֮䣬ǸõΣ
⻰Ƿϳʵ⣬Ľƽڣ˰֣ɫҲûλ֣ǲҪܷںôܵ˶࣬һɡ
Ҷ޾ǰһֱһԣȻɫʮֲÿû˵Ҷ޾̱̲סЦһȷãŮ˺滹Լ֣ɽׯʦֹȻ
ô˵ˣʲйˣʱ˭ҲԸǳĽƽ»æѼ˷ֱֿȰ˵ŰһοڽǸƽϢˡ
ʲôҶ޾ʲôƢҲҶ޾̷ôǷ˵ģҲûʲô⣬ȴǲ֪ʲôʱͿĳˣ˾˭һţæȰܾѾˣܴʲôµȷָĽƽһȰ
ϴקѶ˸ߣȻʹһ޴ĺ֮ƺƵ׹һ飬ʲô
ˣʲ˵գŷԭɣ¥ڵγɵٲǵڴ˴ʱҲõˣǺˮʼУٲֳˡ
ҪǸ˳ʡĽƽǴӦ˳һģ֪ԸԸȴȥơ氵Ľƽ˸񣬿ô˼
ĽƽҲЩԥ֪ǲҪ̫߳ࡣǶĸ̫˽⣬ĽƽҲԼ¡ǰȡɽׯҩ֮ˣԭǼϤˮԵģ֮Ҳ㲻£ɽ֮Ѱһɽ֮ϵĺԼӵ˴һٲÿֻʱ
Ǵ˻ǹеİЦһȻҲ̫ġ
вв֪˵ȷͦġ氵ЦţҲ˿Ͼǰѳʸƭסˡ
ʦָ֣Σʵ˼кüģûȥ飬Щϧ治˵ʵģɾͲˣֱӾ˳
ҶʲǸܳԿģæǻողɫôˣȥϴһҪʲô
ҲԣųʡǣʲôˣĽƽȻͬ⣬Ҷ޾̶֮á
Ҫ֮߳ʱƷ֮æһݰԶĶǶעôһӲޱȣ족һһԵϣľ֡һԭϮ֮ﾹһؿ֦
ʲôˣ֪ﲻȫһ˿һֱǱ񾭵ģһʣڽϵֱһӰνʣһƬâ
û˻ش𡣵ֻ֮Ƭ̣һؿ֦
һЩŭˣʲôˣҶװŪٳ˵žҪȥ
Ȼû˵Ҳû¶棬ǵһεģ֪ȻֻǶһؿ֦֦̺ȴǷͬһģضеҲǸ֡
һСͶʦ֣ȥɡ˵˻ʲôУԷ⣬ʦֻҳȥɣԺ͵
ʵǺܰ⻰ֻһ䡰ԼСġȲȥҶ޾̡Ľƽ»ЩģҲȰ˻ȥ
û˺֮ǣսݽŰķ򻺲˹ȥ
ƺҪȥûˣ֦Ҳ˲٣ŵҪҪ߹ȥʱ򣬲ֶһ֧
ѾȫȻĶ֮ʱŸɴ˽¼ȻֻΪҳҲûˣºβһ
Ҳˬ죬ô˵ӲĵطӶֻԼǰһˮӰһ˳Ůڸǰ
ôҲû뵽ȻǺϪе㾪ȣ֪кָ̣
ϪҲ㲻ƣֻǵָ̿ɲңǰɽݾ仰
ʲôëлԼ˵ôѵԼҪ˵Ļֱ̫ȥԲúϪɸתĻҲ̫ġҲԣ̧ʬˣҲֻкϪ¡΢΢ףϴ
ɽӣΪ£Ϊ֮ǰܷûв𰸵£ģ
Ҳȷͦ˽ģһ仰ʳΪ˷·ôͻѡ
ûʲô㣬ϵϢ֪̫٣οССɽׯڽ΢ᣬҲûʲôϢǰ뵽ĵطˡҲûԼĵϸ§ɾôʣܲΪԮ
ɷ罣ʲôطǺϪ͵Ҳݲ汻ˣɫʱЩÿˡɣԮǺ
浱һЦûǴֹͬĿ˲ŻɽׯҲǷҪ಻ɵģΪҪɺ˵ˣҪɽׯʦȻڣ֮ϻλʦ֣βǷ˵
ӣҲʶˣ˲˵λ֮У˵̸Ҫɣͷ˲ҪǲͷһġϪ˵úƶݷҲû˵ֻǴӲҪʦֵʲôֲʲôҲû
ʺȰͬɷ罣ɺʲôôĪɽׯɷ罣ɵĽɲðֲǸֻάˡ
ϪŲæɲô˵ѦҲǰͬţǰѦıɱ֮¿ͷ˵ڻӵǰȵģȻҲ⾴ءѵӲǰ˭ڱŪô
ԭ⡣ƵĶһˣõȴɵš
һ̧ͷ¹Ц⣬ãһ˵λʦ֣͹ɹ鵽ϢȻǺǽΪáʹΪ˿ش¡ûϵ
ϪҲǸʮˬŮӣҲãл˵ǰͷպ졣ʵʦǰ̽µġ
ţɷžȻ£Щš
Ϊܷһɷ罣ɽãʮ֮䣬Ҳһ顣ܷûô£պܲҪɵ֮˹ڦߣԴΪڣɷ罣ɲϪ˵Щ׵ġ
Թ˵ĵطнܲԶһģӾˣͻΪʡĽԹ޵ͷɷ罣ʮ֮Ҳ꣬ˣλˡ˭㲻˵Ҳ뵽ǸƵʵʺư̫ˡ
Ϊ˲̫°ѱɷ罣ɲԹۡ
Ϊ˲ྪһ࣬Ϫʼ£ɽׯˡ
ԭΪɽׯһ֮أʦֵǵĶ޴û뵽˼ˮȴȴǰ룬û뵽֮󣬾£䱾徲֮ء
Ƕ㲻ģҲǸµˣͷã¾Ȼȥ̽̽ʦֵĿڷ磬鶾ɣ֪ġ
л


96 ʮġ
Ϫʹˣɴתߣ˽ȥ鷳ˡ˼ȥǾʵʵ˵Ȼǲʺӵġ
Ͼ书ˣҽҲͱһ㣬ʲôæﲻϵġ˵˴£ⲻ˾Ҫŵġһﲻæˣʲôʸָֻŵģ
˵ʲôɷ罣ɺ治ʦ֪֮һĽƽ¶йˣҶ޾Щ˼ֻΪ˱ʾûбܿ˼˭֪Ҷ޾̻ľô˼ˡ
ĽƽҲ΢΢ü棬ǰɷ罣ɣʦѾˣǿֲҩûзֺǽһʦô룿
ûŴ𻰣濴˿£ô
˵ĽƽӤʱһհĽƽȻֵûгôԣҲǺŵĻȿŵ뷨Ҳ֮еġ²һһЩ
ҡΪ²򵥡󿴿ҿ׻Ǿ˵Լʵ뷨֮ǰѦͬģȴ֪ͬ﾿ʲôġֻΪЩ֮£Ѧĵ书˵ѾܸˣΪʲôҪһṩ|ҩͬأ
üһĽƽ¶ɻ֮ɫأ
°ͣЦζѦ˵ҪֳӣҪļʿɷ罣ȥ
Ҷ޾ؿһۣǾȣȻˣӦðС򣡡
ֻ͵ɽׯҩģΪĲ|ҩͼ󣬿ܻΪ˱ɷ罣ɡôһȥȻѾоˣҶ޾ˣϲƴڻˣѾѧ˲ĺ˵˵רעԼ£Ȼֳӣиʹù⼿Ļ֣һƸҩ
Ӧȥ£æʵҲ֪Ǳߴ̽Σǽɽȥˡ
˾ҡͷûд̽ļҩ̵ҩĳ⡣
һ˵ԼҩûԼģûз֡Ҫеҩ̶ô˵ǾԶ˴дǰԱصҩ̶֡Ҳ⣬ϾڱضĿҲ̫ˣֻ͸ñ˷ˡ
ȻҪƴҩģֲӵصҩãǮȥȻĴֻϻȡġӴ˵عĴֻԼֻɽׯƵˡ³Ͽҵλʦ֣ϸϸһ飬ᷢɽׯණ
Ҷ޾̲סЦôֵܻ׼ȥҪô
±˵һ죬뷴ȴ֪˵ʲô
浽ǿ۸㵭صʦܵ˼ǣ˸ҳֻԺɽׯǻᶪҩ
ǡæ˵ͷ
ôһñӿ˭÷ʲô˵ܴ£񲻾ǶԱĮģ
ĽƽһЩԣȵȣ¿Բ飬ΪʲôҪɷ罣֣ܷϵϢǶࣿ
ʦ֣Ҳû涨˵һֻܺһҺЦúܷӿɽׯ˱ɷ罣ǸĪ꣬Ҳ˵˭˭ӣҷԴûֲ鰸˭ǰ̫Ҳʲô˲õ֤ݣҲԺ̸̸
Ľƽһֻվ£ȥ鶾ɡҶ޾̣Ҫû£Ҳæɡ
Ҷ޾ʵôĶͼˣҲ˲Ľƽ˵ʵܿаСô죿
ȻҪϽֿˡһЦǸոյ˸ˣȻҪȥѯ⾿˭ҵĺˣһЩҾֱײء
ָ˭ڳûһǲ²ġ
ֻǷ潲ɷ罣̫һģһתִպȥˣ˵ĽƽҶ޾̵鶼Щ΢
Ͽ㲻Ҫɷ罣ɺˡʦ֣ⲻǺܺ𣿡ܿĽƽ룬ЩƤЦЦ
ˣĽƽƣüģ㵱Щˡ
Ӧһһȥˡ
ûдĵͷѰҿȥʱ򣬵Ǻܷһ
ܷǺɷ罣֦ͬģʧ˿ܹһݵģ԰ͼһһҵʹȥ
ûУܷɷ罣ɶûֻؽȥûм佣ˡòڣСһ֣˼֮ҲϲܶСϱڸָ·
ǲҵСӰ浽˵ʱ򣬾ͼ˺ϪһŻһ渾һԣЩ֪롣
һǻЩЦ˳Ǽǰòģʧ֮ҲƤ鲼Ѫ˿ʵҲû̫ࡣ⻭Щ˶ҪϳǸĸϬˡ
׼һҹ书Ȼܷߵˣ濪ʼ󷽷سЦ
û˵ЩΡˣֱֻʡ
κܲˣ̧ʬܣ
ȻôʬأЦݿ䡣
ʬӣҿ˶ģ㻹ø˭İտֻţεɴ۾Щڵģ
ƤŶһΪ´´ȥ֮лܷɷ罣΢ء
㡭
ôȻˣۼҪϽת˻⣬ЩΡ
һ˲ЦЩʶģͷﲻæϾ׻»Ƚó
ִ߽֮±ϾࡣϿҵص
һתŶҰˣ
ۿҪϣǸֻҲ֪ȰܵģһʱնЩˡ
ҶϪ껰˸кҡҡͷ˹ȥ
⻭ƲˣʳһЦҲֲãϾλʬ֮ʱȻˡô⺢ӵϣҺôǼһġҲҺãµļԻǲġ
Ϫһϲ֪⺢ʲôò
»˵ģƤ΢ڣ۾Ҳڣһ̥ǣġ
ⶼǻ񻭲ģˣȴٺòοãȥһ顣ǳеꡭ
ҲУֻรˡЦЦ
ĴһָۣϪʹ˸ɫкüûȥʱҲˣǷͷȥʣ
λԸģϾԸ棬ҲԸ뺫Ϫһ֮£һҲͲôˡ
ϪɫһȴܿЦãһȥҲûʲôô
֪ʲô⣬˼˶ͷ£ûʸͬ⣬Ҳֻܱ߱ߵǾ²˳٣߰ɡ


97 ʮġ
ˣ粢ڽϣһһֹģһְͲֱдϡˣôôе֡
ȷƤҲԸԸԹԵظ˵Ϊʲôꣿ
ķ˺ôһۡΪʲô˿Բ֪Լ𣿲Ȼôдһʲô
ĶʦֺʦܻˣҶ޾ҲãΪʲôѳʺ͡Ҳʲôö㻹ȥôΣյĵط˵һΣڶҲ׶ˣεĻҲˡ
ɲ
ǰÿλߴߴĶ˵ǸҲ֪ǰô룬࣬һģ̵ʮࡣӦˣɡ
С棬С棿׻ûôգһֹؽȥ
ܲˣҲֻЩΰˡ統ϲĿһֱȥģǸֻż©һЦҲõġ
Ҳˣɷ罣ɺôֲģΪʲôҪһֱεؼأ
ʦһڵɽǡˡ浭˵ţͬţѵһôӣҽȥ֮ǰҲûô¡
ӣɰͰ͵ص㡭û˾ͺá
ǻˡ˵һ룬Щԣ²һ٣ֻ촽⶯ֻЦɨǵôôÿθһͷЩֵˣ
书ҲȻҲڸٵġֻǶԷݲҲֻס˽ִٵػأǣãˡ
ףСģﻹʶ
ԷǲͣˣҲվһģûбܻ֮
ȥѯô죬ȴǲܲ˵أڴһָ˵ʮֺʣָ⣬Ȼػֱ̧
ϸϸĶһӨӨâ֮˲ŵĵط
һǶɫˣ˵˸㡱֣âһνʣһ˳ȥ
˲ĵطȻһâۿҪȥĶײϣѣٶƽѵһѸ󷢶ݹ⾹ǰ֮ǰԷĽײһ
˵ĵһȿֻ֮һ Ķս½˿
룬һﾹȻƳôṦҲΪˡ˵ԼոֶʲôţϵڴɫҲˡ
͸ӡ
˾δⲻ󰡡ͷһعһȴżྪʱһˣǰ̫Ҳ֪ںδ
ݣྪҲûκαʾǽһϵĽһ䣬ֳ˹ȥ
ôйڵģ
ྪû飬ӦʹʮɵĹڽ֮սʱҪ߳һЩԭЩģ˵˵ྪû͵˼ҲӦսһǿǿģྪҲ˱˲սһţѷ֡
һվţ˭Ҳ֣࿴ǶսҲǺЩ˼ġ˼ԼӭУʹһиӦԣྪʹһֵΡ
ɷ罣ɵĽ鶯ƮݣһҲ֣ҡҷȴͦΡ̫ߵĸ·ӣǡ̫ɽϾ겻Ļѩ
׶ǳɣͬȴӣսҲһеٮٮߣǴ˳
˵ڽϡϾʲô򣬵طҲŲ֮䣬ǻײ˼һûüʰ̯ӣȷסƬò֡
λӴô١ײĿ˴ܵģܾܺʣҲǾôȥǳһ䡣
Ƕ˺ôҲͷĵӣȻΪ˶ûǮĶ£һһӾͷֿˡֻ˰ս֮ԾûлʣԽָأһģ
ҿ˿֪˵ΪʲôҲٲӲͷƤȻˣΪʲôк
ྪĿһ㶼ûֵϣһֱؿ֮󣬲Цһ˵һе̳ǰһֱûһսĻᣬһȻ鴫ֻЦȴδ۵ס
ðɣǼʰ
ҲһսȻˡ֪ε
֪αضһʣⲻô϶ÿôྪһҲ鲻Ը
涼֪ģΪܷǻûİģϪҲ˵ĺף˵ˣԾҪɷ罣ɵĴѹһôҪظһܡֻȥӮˡ
˴򽻵ֱֱҲ٣ֻ˵ģû˭ֱܽ׵ĻԼĿĺΡ
һ㶣Ҳɫԭܷ£ɷ罣ϴδɰ˸æ˱ﵽˣȴ̫档֣δ̫ˡ
ྪЦһ⻰û̫ܷܱɷ罣øԶοǰҲˣǰ²ﻹЩ£Ȼǰﲻˣ̫ŵǺԸ͡
˵ˣڴҲÿҪ˵ĳҲ޻˵֮̽ԭ͸ƾ£Լȥ
ྪע⵽һ㣬һʬأ
ţԭζؿɳƤһСսյԼϣԼҲЩ޹
ⷴӦྪЩãͷؽͣǸȻ꣬ʬأ
ʶؿһۣȻЦЦôߣ
ôྪüͷ
ǰȻҲǲµģϾ£ȨáһЦʱҲ˵Ҫ֮ﵱȻȵȵõġܲɣȻˡ
ྪĿһȴԾһ䣬˭
治֪ô϶ôСظôֻ·ҪˡҲ֪ɷ罣ɲ׸㣬ȻҪҲȥҪֻںǴ̽Ϣˣ˵һ²顣
ŶһȻ״⵹Ǵ治ԼѴ֮õ
ྪֲɵȻڼҲûֻ°ͣô˭涨˲ôģҲ͵ҲûΥ壬ǸǺϢʲôô
һ˵öЩ
ྪ˾ҲûʲôûˣԼҲﵽĿģǻѡҲϲķӡֶֻεײʵЩڼЩݡ
ֻྪô̫ŵôˣֱ׳˵˳ʵЩȡ
ԭΪѾɵйҪˣû뵽죬ʵǲԶˡ
ôʲʣø첲ͱͱྪִҪţȻҲ˵ʲôߵĻֲԼҵ·˭߾͸˭ߡΨһеķӱǸ׳нԼ㲻ˣྪԼҲûϸʬ˵õˣһòġ
ȻྪЩţץԼ°ڡ
Ȼһ۱㿴ˣֻ˼Ƭ̣صҲǣɫ̫ٲȥֻʦҪҵļˡȥɡ
ôˣԭ书ҲҪˡྪڣϷҪȫףҲˡ
ۼ˾ôֵˣྪõҲԶԼʩչṦԶˡ
˶ˣô治źۼ˿һ
ȻǷˣɫЩȻˣˣЩʧ׾Ȼͱܵ˸飬˵Ķ˵ˣαȥ̼ǣ
ϲտǱã¾ͻȥ˯ˡԵټ
С棡æһǰִȥֱԼӣ㶫ˡ
ɫһЦŶԭĶԭɡ
ıհһ˲ġ
һòãЦЦɽ㻹ǵðɣʱȻǿġĲ鲻ԸͳĶҲþôˡһ㡣
ҡӵ̲סһ
ȴ˵һűԾݶƬٱУǱȷྪܵû졣
˾ôˣֲȥ׷
ǡ
̫ʯĶܲһӶء
æ֣Ӹƴȥ׵ƴãͽͰˡ


98 ʮ塤ɣ
ྪһǳ׷˵£ϪǱߵʳһüĿ
겻Ǳˣ̽׵ģֻڹҵ·ϺȻʧţ෬ѰҲûϢﶼΪһ˽ٷˡ
Ϣûжûʲô𡣱Ͼҵ·ϣкüζǹٵɽ֣û֮߻ӣųֵˣû˭ע⵽һꣻҪ֤һ˾û˭ǸɾģȻҲԸ
Ҳ̫õˣֻò飬һǼѰϾбֵģһεԷܿ죬ǴӺԶĵطġڶ֮ǰͳ˵õһȥǸصķɣ¥
ǵ˼Ȼֻѡڶ
ྪ˻֪ɣ¥֮£ĿǰֻƬתƣҪȥѰˣȻͻײϡɽׯ̫ϵĽ黹ڵģ滹ǺϪͻ
ʵǺνģǲ飬ĽƽҲٳûоϵĶʲôͷ֪ȲıһЩ
Ľƽϲ˵֪ʵ̫ܴ£ϻжѪҪ飬ǳ廹ڴˣñˡ
ʣƿҲЩͷۡһ㲻볣ʹ£ҲȥϾʦ֡Ҷŷɣ¥Ĵǻأʮգ⣬Ǻྪôе㽻飬ɷ罣ȴʮֲԸҪȥ̽ͬС
Ҷ޾һ򿴲߳ʣĽƽڣȻҲȥɣ¥ġ
ȥҲ㰲
ܷǱĵӽ϶࣬书͵Ҳ٣ȫȥգֻɴʦ̴˼򲻴ȥбг壻ȻҪȥĽƽҲ͸ȥˣҶ޾ҲҪȥģ治ӻҪţȻҲܶ£ɷ罣һΣϪһǰȥ
ƺƵһˣɶУȻǸԼʦûʦֵжܵҲûּʵһֻǿ뺫ϪǰͷıӰֲɵЩơ
ԼҪӻģɲΪôڿ˼һˣʲôüʵģԼ
ֵ̫ԣҶ޾̶ˣЪϢʱȤֵܣұӲãţǲһζ
һۣûд
Ҷ޾˭һҲΣֻԹԵصô°ǰҿλͰ͵ģôͶźˣǲˣ
᲻ὲأ˭˭һҸû˵䣬ôǵģ˼ʦܴСһ𳤴󣬸ƣʲôף
ӴСû̳ӣöأûȥһ㶼´ˣ
µǷſϢû뵽ȻеЩãȻءһ
ײҶ޾һӣֳЦЦʾ¡
С򰡣㵽ʲô˼Ҷ޾̿ŵűײĵطȴѹúܵͣҿλҲǸĸѾǹˣֻǸҲ̫ˡ
أϵģʲô
Ҷ޾̰һۣ㲻ǻͦ˼ҵôεΪʦôվڸǰʱ򷴶ˣҪǲ֪ģҶΪڵˡ
Ҷ֣ȻҾ·ûʲô۵ⲻˣһǵ˵һ䣬ϲҲܸһ²ûìܡԳһ㣬΢΢һյҶ޾̸ǰѹ˵˵ʵϲõġҵųˣ㺦书ʧѵʱһѣѾʵˡ
Ҷ޾ʮֲΪȻֲġ
ص˶ҺܺȴǼٵģǶôʵû취İá
ðɣɾͼˡҶ޾һηʡΪʲôԼһҪǷ⣬ÿζƽȥ˰ɣÿζ˵鼫
˵Ļ治һ̧ͷȴĿϡ˵ĿЩߺ޵ģǿԣֻ¶ɳСڷɹҶ޾̣ǿɾ˵ˡ
ΣҲܱһӰˡ
ܲضȻһЦɫɾ͸ѿˡ
ʱҲˣü·ˡϪȻˣȻɵصɣ¥طЩѰҿǵһٲҪ졣
⻰Ҳûֲģ˶̵һϻһЩޡ
һҲֻʦںˮЩΣҲ֪ж֮ʱһҪģǧҪˮϪ󷽷˵ţֻϴλϵҲ֪ΣСЩûģǧĪҪɢˡ
һһӦţҲⶼ
ʱõ׼˸ߵߵʱ̫㿪ʼɽԶ㴫һˮһ㡣
˱ˣһЩһģúϲ£졣
ߴٵʧãûзɣ¥ҪȥдҿЩȥɡ
γѣ׷ǰȥ£ʮ˷ֱֻ
Ծϻһ㣬⴬ҲҪ˻ʻٶȼ졣
벻ѦıͦġҶ޾ãվڴͷָָ㣬ڽҲãдٶܿϲ٣׼һֲ
Ҷ֣ˮԼͻġޱشϣ£Ų˵˲ҪҶˮô
ȴҶ޾̵֮Աǣ˵С˺ͣҶˮ߳ģǳʱûȥˮô£
һûôü
ûü˵ʲôȻεһ£ĽƽҲ̲ȥˣǺ޾̣ĪҪڴҶˣ⴬ҡεЩҿɲˮ
Ҷ޾̽ŽɣʵЩϻˣĽƽôҲˮ߳ģôⶼأɲУѧ
߶û꣬Աֻϵ̡塢Ϫվɫصˮ¡
ˮôСʲôҶ޾̱һ˵ˡ
ֱЩԣҲվкβô
ˮжȻνʣǲçײֻѾһˮˡ
Ҷ޾Ѿʵ˺һˣԾɸоεЩίʵ̫ѰҲоЩԣվַŵ˽ϡ
Ľƽ书ûôãҲȣվֻʵһǣ壬⴬ǱˮµĻƶģдԭЩӦûʲô°ɡҺαôţ
ЦЦûü˵ʲôĽƽɫһס
ֻһΣһ봬ˮ˵ʪ͸ˡ
󣡡Ǳѣ漲һֱȥæˡ
תȷоƺʲôƳˮ棬һܾϸߣǶһˮ飬·һͷش
ֻȷȽҲϸ룬ݳʣһ˳ȥ

һ촫Ҳеһ飬²ɵý˼֮֡ȴǶĶǶǲСģϻмӲı
룬ôߣҶ޾ڴһ±㱻ƵˤһͷȻ󱻽Ӷˮ˴òǺˮһĨڻ˹ɵý


99 ʮ塤ɣ
սתڿͻĹﵽǸʲô
һħ߽ʱҲˣĻûôߡôֵĴߣɣͷȥƣӶˣҲˣһһ࣬βνһһ̲룬ǶǶһߣԶԶȥ·һ˫ͷĹ
ߵͫһ߽ƣ·յƣһ˲˲ضˣίʵЩ}ˡ
Ҷ޾ǿֹ̧߶ŵ棬ȱ𶯣ԣĴߣϡѰġ˵űӻһ̵֧ѣһĵӡ
ڳ˶֪Ԧ嶾ޣӦʲôķӣҲֻѡֻ˭Ҳȫţֶڽϡ
Ҳ֪߾ûȷǰһ󣬷׷װԴǰת˹Ҷ޾ΪЧ´ϲָ⼲ѵӴߵøЩȴȻ˻һ˫˫¡
һֱ䱸ţһߵļһһҪһ㹻Ҳ֪۵ģǱȵһ
һְ֣ߵעݺݵسӡ
ģ󼱣γݹ׼
æֹţṦ߲֪೤ˮˣҲ֪ˮ»ж೤ǴһβͣҪġ
Ҳ֪Է飬ȴʮֽšߵĴҪЩ幦һߣűΣաüǺã
ߴ磬ߵƬ˵ʮּӲϸϸˣĶǸ֮ϿҪࡣºȻڣǱ㹻Ӧһ
̵ˣʲô
֮ʱڴ̤һŵģСô˲٣ˮĳЩѴ򷭡һֻϵļֱߣֲַȥæһЩҡ
ȴڲʱ˵롪ѹֳĽƽۣ̱ܿȳʺЩϣȴʵǾ˵ƣ˸๲ͬĻ˵
̰ν֮ʱ˫߱ע⵽춯һСƺûֻұߵ߲ͷͷһڶԾɶ档
·ҲûĶ಻̷ʲôҩ̱˸⧲ϢһͣӰ
ƾĶۣһҲôˣԼʲô֮ǰ׼Ҳ㲻ָ˭ȥȡɿһƣҲĽƽģֻõͺһվˡÿֻֽӹ̣شϡ
ߵķӦҲһ̽ʶͷҪҧ£øڴϵһĶǡ
ȴ죬»ûվȣϱӳһע˰˳һڴ߱Ƭϡ
ۼӲޱȣֻһʯȴֻһ׺ۡ
ıҲҪֻǽһֻ֮ԶԶƿȥһҧ£վ˸գԴ˺ˮ
ʦ֣ͬŸɽһ㣬ͷûأ̶˳ȥĽƽӦûôʱ·һѲŲڰ˦ȥ
Щŭģ˶Ҳá
ڱˣȫȻ˼ȥΡΪһУȻŭӿģֺһŤӱҪ׷
ôðɣһֻϵ˿ô󼱣޲ܳæ
ͷһ߶ڷ׷ԼȫȻ˲Ƥӵ»һˣüͷһ壬һơ
һԭֲģҲ֮ˡ̫ҲԼժȥֻܴǱ𶯣ҰͷǱƵ£Żߴ磡
㡭֮зǳ˽ˣ벻ľһʱ֮䶼
ǳʲôȥ£ߴ
޽˵ˮƴ˭ҲʲôֵĶҪߴߣȫҪϾ滹Ҫʱӭս׷Ĵߣشɫࡣ
Ҷ޾ЩⲻȥҪҲ㵲
ƤһۣҶ֣иһ¡
˵ѵÿҶ޾Ҳʮʱ
ʦһȥˡЦЦ˵š
װ׵ظߣҶ޾Щܲˣң
ԽܵԽ죬˶˷谭һȽͷ㣬ǱߴȻҶˮ
Ҷ޾޻˵ֻúĽƽ溰һסˣʱһԾ˹ȥǱߵܵӽ£Ľƽһ˱ƶ
û˸ۣҲ𣬽ˮƴǰϡ
߱ϾˮеģȻӴ󣬵жȴ쳣㣬׷ţʱ淢һ书ߣںϣСҲиŵĵط
ʦ֣㻹ðɣ¶̲סʼġ
һθ߸Ծ𣬱ܹҧߣͷϲһŽꡣֻһ˲һ̣һֻ۾ݰγ֮ʱһѪ
𡪡
ޣ۾Ĳλһˣֱֱ˽ȥȻʹǳ߿һŵ˫ȴ
һҲѰһ͵Ϯ޸޽ȫߴǰУŸؼѡ
浥ǹƥػ˴һֻۣŵĿںݺһͣҲɤӶˣֻк棺㿪
˵Ҳ֪ԼΪʮΣգȻǰ޼ÿ񻯣в߿ڡ߲ùˣϢȻЩͣ¸ǲͷһڱʮַ꣺֪˵ǿЩ
ע⵽ɫЩãףҲɵû̼ߴ٣죡ȥɱߣ˵Ҳ˾ΣԼԾὣ㳯ų߸һƬ֮˹ȥ
İ̫ʱʮ׵Ϫ嶼̲סһ
Ǵ߻ʱ乻ˣֱˣ̶ѲǷܱȣοŮͬʱظ˸ѣһڣܹݹ⽣âͬʱβһ˦׼ȷ
һֱǽβͲһģһ˦󣬼վһԵ˶ᡣ
žһ죬ֻ¶Ҫعǻ顣
һѪͬߵķһ˳ȥ
ɽȻ߱߻ڣôǲûзģӦԵ࣬ʱͷϣϧ̫Զʵڸϲȥ޷ʩȡ
Ҷ˲⣬Ϫ嶼̷ӦһһҵԾ˳ȥ
׻ǳṦʤһһס˸ק˻Ϊ˾Լ˵̫ͣ׹̫죬ۿǻزˡ
ӣĽƽקҶ޾̺ü£׳סĽףȻһ˸˴ϡ
˶ˣȴԾĿתضų壬ǰ˶һ
Ҷ޾ǰ˻ΣǴɵˣ
ۼĽƽɫЩˣ˿ҲЩȴԾڴ壬ллҶӡ
Ҫ˵Ľƽ˰֣ô
޷һˣܳŵסǼ٣ʱɶҡģĺѪҲ£Ľ䱸Ⱥնߣ
˵˼㲻ҲΧ׷ɢȥֵ˳ߵļҧܵӶЩҧи첲Ͷ˹ǡһʱ֮䣬ϵսЩԽ᧿Σ
ֻԽЩģִߴٵսپ˵ԭˣСĶͣ£һߡ
áҲʮҲԾ沢ͷϣŻ
ǱһʱվϪӦһһһҵطֿӳϣߵע⡣
˵ǳߵۣжʱԸԼǱ߻ܿ۾ߵĳ壬ұߵĺϪ׷˹ȥںϪӦ죬һӭϣ۷һѧҲ˳ͷϡ
׻ˣӰҲС̾һ룬ָָߵߴ磬ͺȵ
Ϫʱ⣬Լû˦ѣֳŲˮ°Ʈ֮䣬ɷǺÿ
߱Ϸˣ˺ȻǺۣܲ˵ص׷˹ȥҲ£뺫Ϫ֮ʱƵȥ
һʱ벻׾Ϊλ⣬Ϫģһͷ˫һȣ˳ȥ
ΣĿʱѪڽϣԭ׷źϪȥᵽѪζ̱ϳУֽһ˺Ϫ׷ȥ
£źȥһ˦ߵĲͬʱɴظһָ
µȴ֪Ҫʲô׷ŵõһһߣܹԮֵ˳Ҫʲô
ʦ֣һʱû
ȴǻˣŭ㣡ԶЩ
һҲٵæźϪȥһǰŵСȥͬʱ߶СԶȥ
ֻԶˣ˿Ȼ󳶻֮ʱһڳͷϣһĿٽȥ
ʲôҶ޾̿ľսϾ˵Ĵ߷´ҶѾʶˣһء
һ֣æǱߵҲ̽ͷ߷˹ȥ
һӿͼһ󵨣ȴҲҶ޾̵Ҷӣɷһã
ʲôҶ޾עǱߵΣǺˡ
ҪͿЩȴᣬӲ
Ҷ޾̲ǸӲͷһЩôһ𣬵ЩˣæԼ޵˹ȥֻﲻˣֹ䡣
һԲؽޣɿذԼݹ˱ϡ
Ǳų˫äͣϽһһεȻߵķȥٶȼ죬๵ͨҲмζЩײһ
ڣ
⽫մѪڳǰιԴ󷢣Ȼߵķٸȥɱһ𣬱ʲô˲ˣſѪھҧȥ
һ˿ľս̲סг
ԭ½ǵȷǲųߵĶ˹ȥȻֱ׹䣬һӭߴ磡
ȻӲױȲοһڱ㽫ԼֵҧΡ
߶ûһ˶ͷ
˲϶㣬ڳſڵһ˲䣬ֱӣеĳ޺ݺһ˦ñֱҰŵݹ⽣Ҳ㱻˦˳ȥǡóųߵߴ硣
һ˦֮ʮɵݹŵɲǼƿۼ˺Ѫ⣬Ҳ˺һڡ
һĺУƴʩչṦ˳ȥ˿û˼Լ·
˽ưһѪ˸ֱ˫Ȼµ˶˸ţҲ˫˫˱̹ǵĺˮС


100 ʮ塤ɣ
Сʱ棬ʲô£Ͼ֪ԼǸҰӣٲҲǱǧ涪ؽϣһؽֵСؤˣѧ书˭۸
ˣˮ
ôߵɽˤӿĽˮУֱӵڵɣϾˮգһ˲ȫʱҲ붬ˣˮ̹ǣûͷͷƯգֻһˡ
ɽׯ࣬ǲȥˮߵģζһα
ԴطԺͲͣˮ򽻵ˮϴһܡؽ鰸һǳ֪ĺϺͲ֪ߴһܣȻˮ
ѽأɽϣˮȱȵ꺮й֮޲ŨصѪζʵʵѹ޴ӡһ˲·صجΰһգĿ֮ĺɫϸѡĺУҲǳȵѪ
棬˵Ǳ˭㲻óô
ޱߵѪɫУƺŤӰָ֣צɭȻˮУ಻ססϲ֮飬һӵϣŻ˺Ƭ
ҡҲˣ
ıӣˮ̫ˣʵڶãֻؿһ߰ӰȽȻƴԼȴȻƲסҵĲ
ȿ־֮䣬ֺȻһӰԼ·һͶڰˮ׵Ĺ⡣۾뿴ȴǰӰһҪԨ̬
Ҳȥʵ첻֣̫ˣҲ̫ˡ
׻沢ž
˲ûΪĳǷǰһţֱӾεߣɷ˵סһֻ֣һ
ˮ̫䣬˵·߬һŻ𣬲ҪץøֻҪԼһ֣һůָ˳ȥ
˼һԥҲûУסģȻϷӵ뻳Уů˲㽫
һ̱㲻ˣ׼˵½ؾס
֮䣬ƺо˿һۣЩΣȻֻ֣ǽ߬šƿˮγȥ潩òܶһ˴˵ίʵס
ǳˮˣˮдˣǻᴭġ˫۷죬̲ס죬³һݡ
ʱ;ˣȴԥƬ̣Ÿһſһ˿϶ҲޣǼűǼ⣬Ŵꡣ
ҲҪů࣬ԥȥ̰ؼȡ˿вдһ
̸˵ģȻֻҩǴ򶷵ļΣѾòΪ鰮ˣѾ٣ӵ뻳иѪ룬˼ԷؽУһƬհףˡ
ˮ±ȴüž㲻ʱı仯Ҳ֪˶ãֻԼķιӶۣȴԾɲԸ涪
ôһ˲䣬һͷҲãʲôˣֻ
Ȼϵǲһֱˮеġһֱû˳˶ˣˮˣõķӶþˡҶ޾ջԼĳޣһһε̽ˮУھˣһţһˮȥ
ǰԽ֪ǿҪˮˣ˵ϵ˶ѾܿʲôˡƤǺˣһ㲻ں˶˵ЩʲôƤı֪ˣֻԺҲˡ
Ȼʮ᲻ãǺƿ棬ɵذ£ڻȻһشϡ
ɽû°ɣһϪܷĵҲԶɽׯö࣬ΧߣŽأûЩķ
ֻһͷԭԾɻ׽ֲſһȴֻװʲôûֵӣʵСôƣ
˵˱ѾΧ˹ȥԼͬţûǣû˻ˡ
ĽƽɫŻЩã߼Ǻˮûж
ô˵úɡ˫۽գɫ԰׵͸촽ҲһƬϣƲסزţŵֹֻǽ͹𣬳ֳһɫôҲûʲôµӡ̫䣬ӦȾϷ纮ɣ
ûиɾˡҶ޾̰һۣһӳˮ˦
βɨУЩˣȴŲߣһԾţһֵıģһϢ㽫˹ȥҲһϸܵˮ
㡭ȻѣһܵӾһ
Ҳ÷һȥӿת
̫䣬һʱֻزȥʪ£ġϪǺĵؽһ
жЩڳ˱ԺϪΪˣȻҲû˭˵ʲôֻ˵ĿȴһֱڶѲζһЩ
Ҳᣬ㽫ѺɣȻ󳷻᲻ص汳һơ
ȡſ³һˮһ˲֮ۡ
ˣҶԸϵ֮ǰ֣书ǿģۣһȺŮӱһƬڡ
³ˮ滹ʱ˵ֻǿ֮ؿڻϢţҲһһµ˳ʮᡣ
ӻһƬûԼ˭ֲţȴܸо˳ģЩסǰһȺпˣĽƽ»Ҷ޾̶ڣô˭ҲͲԶ
ȻĿ֮£ôϣ
󾪣ҲԼӻʮֲʹ죬һԵԱŲŲžԼжо·һ˵֡ҲǵһǣָƵ״ʹѾʮˣֻͷƤˣæ֣Щ졣
һʱ仹ûӦֻһգЩӦ
˻ûܷ⼸ϸ΢ľٶҶ޾ۼ⣬ȫ̲ס㡰͡Цһ
ҲͰˣҶ޾ǲģͺݺݵһۣȻŷҶ޾վЩŤȻҲһţǰţȴǲŵģϣһֻҲڱ󣬷·ʲôǣһ㡣
㡭һڣɤӱƵòӣ˲ϣֻ°һ㣬ʲô
Ҷ޾̵ǻ벻ذԼŵĶҵıӰ
һҶ޾̶ǰģûʲô񱣬οһҲܼܲѪŵȷЩ졣üʾ˵Щ
ٺ٣ŵĶ̫أͲ㿴ˡҶ޾ûûεЦţҲ޷ִأʵڷŲϴôţˮߣҲá
ˣǰҶ޾ѱǲ٣߶ˣҲ֪ȥʲô
Ҷ޾̳Ц˼˵ѧҽô߻Ǳ֪ôߣڳߵ֪жˡ
úҲȱǮ˰ɡҡҡͷԼãĪ˼鷳
һ˵Ҷ޾̶죬ϴʹ죬û廰û°ɣ
û£ϵأʶ䣬뵽Ƿø˦ӵģлˡ
Ը˿ףԽزʹ죬ֻһ˵ġ
ϪæĽƽϾҲ˵ģֽôãɰѺϪۻˡ
˸Կʼæ˵ûҪϺСķɣ¥һ̽ȥףСġοϵޣ⵺Ҳ֪ĻأλһҪ֮
һ˵ֻǲ
ǰеĿı⵺ϵķɣ¥ϵŪôǱνҲ֪ǵоڵء


101 ʮ塤ɣ
ˮµĻõģһʱһҲҲһ㲻٣ֻӰƮϡ
ˮ߲˲Զ·ֹ֮ͣʱѣֻżһֻǰƮɣṦϰúͷԴţҲϰϻм˻˶ϰ֮󣬼ǽƣġ
Ҷ޾̵ĴߣûһֱЯûԸڴ˵Ƥʵˮһʬѷڴϣһ
Ҳû˵ЪϢΪ⵺ԼΪģҲֻһʵ߲С¥
¥˵ڵϣȴʮֻͨľʣľϵȣϻžϸĻͼЩ֣¥ͷҲҸҶ
Ҷ޾ʮֺöȾʹȥƵģʲôʲôڲġ
ҲȥȴҶֻ֣ԶԶؿš
Ľͣ磬ȴǷµľ·ӡк죬ʶʻԺɫΪҲ˺ɫȾϵɫҶ˵ǸҲǺɫΪ˳ЩɫˡԭӦǽɫİɣ
Ľƽ棬Ҷ޾Ȼǲ߿޵ģǳ֪֪滭ĵʲô߰ģһǿס
ݸԾϸģʮֻӦǽڣΧģӦɽȼĴǽ𳵡
Ȼ죺ǕDԨ
ӦͷΧ¶ɻ֮ɫܵӽͣݡɽأڴĶһDȣɣͨˡ硣ۿ֮˺D֮ˮУʮڣҲ̫Ծڷɣϡʱǲһ칬Ϊճһ·УԨݣɽ𳵽ӻؕDȣһշһշʮң߶գ̤ϷɣҲ֮ϵ
Ҷ޾̲һӣ໹ͦæӲȥ̫һһ˵֮ĸ˺Ͱ˵ģһüŪۡ
Ͼٶ˽˺ͣվҲǣֻ幰˹֣ﲩѧ
Щ翵ʲô˵ģĵøˣȻһĺǳ⣬ͷһȴọ̃ܶδȴվñֱʮֲ԰ףžǸٴɫĴʦˡҲƳ壬ֻһͨӣЩ֪ɣ¥ʲôŹˣ
ǵҡͷ
ȻɨˣҲȫΪ˷й˽Թο˻ţҲû˭źȥ׷ɫ׼ֱӽ¥һ̽
ϪҲһ·һҵģɣ¥Ӧǻɱֵģ˵书ȷߣȴ֪١ϸЩǧҪ˵
˴ӦãͣºͺϪԾɴͷĽƽҶ޾̵󣬲һ߿յĴţ롣
ϵǣ¥ﾹȻյġ
˵һС¥֮ΪǴӵػֱͨܵķǷֲϵģÿһ㶼ܸߣÿһ䷿ſҲ鷳¥ֱͨһ㡣һ¥ռĵطܵķҲû䣬ס˵ĵط¥мȴһֻߵľ޶лû͸Ĳ̡ϻװĩ˹һֻľͰվ¥ľͰȡֻǲ֪ΪʲôͰûպãϰµڿС
Ǿһһش򿪿
ֱߵһƿһȴʮ˲ζŮӵ˵һߡôˣȻȻشȥ鿴ֻխСĴͷڣͬµһҶѷţлһֻ¯ӣ¯߰һûʰ͸ġ
ȥӿˣҶ޾ǹζǰȥֻվſһۣ㹻壬һ䡣
ûҲûʱҶ޾̶죬ֻûҲùأֱ˳һȥˡ
µǸģתˣԾȥһ䣬ǿţͷʲô쳣ÿӡ
涼ЩĲˣ£ܶôʲôطһȥһͷжô죿
ȴûôϣжʦڣҲҳʲôӵĲǣʦˣͰɡ
һʱЩ죬ϾǰʶЩˣȴЩеˣһͳȥҲܻذֺõҲû¶ãȴչˣʵ
²Щʱֻǵ˵ͷ̽ͷȥ
ӵĳ貼뷽һûʲôͬҪϸ˵סӦǱȸڵĸݣΪϵıңĳҲӴ̱ЩԶԶͷվţһҪȥܡ
һ˼ӶˣɫҲźȥǰץǸˣƺ˵˻ѡ
ԼãϪ˳ʵ
֪λΣҶϰ֮ˣӦҲ̫ɷ罣ɵĵӷͲص
룬ɽׯûʲôȨҲ׼ܷĸ߼
벻ȻͷԻɷ罣ɻְܷ϶պյɣʽССǿеӶסһ䣬ȴˡֻϰǣʶӷеĴ齶ӲխģﵹûʲôԵġ
ɣ¥ɱˣշѿɲˣ룬Ȼܰѷ޵ޱݻҶ޾̺ػؾϵЦʮֿס
ø˵̾Ͱһߡ
ƽˣصҵЩ֪˵ʲôˡ֮ǰҾƶĴʹƣЩӵķҲԶ˵ɱֵģǹҪҫȻԽٺۼԽáԽûصԽãһ㶼ЩͨģЩҲʲôζ
ǵ㵽ֹˡⷿﶼѬģܲմȾôһѬݵɱ֣ʵе
ɳһ˷ȴָ˸ѡҶֵҲǻӣпãҿ̰Ҳװģͷ˵ѣҪô˵Ƿɣ¥棬˵ɣ¥Ǹɱ֯ȴأ
ʲô˼ĿƵ
ֻ̱ǶԼҵʦֵ٩٩̸ɣ¥Ҫ۲ƣƽԼٻͷϣ԰ɣһǸأ˴ɱֵžӪɣ¥ڸ顣һǲɱ˵Ҳûôõ֣ԾʨӴ󿪿ڣ˴ˣҲȥˡ
еոǸҶ޾ӣҶ޾Ҳܸӣֽкá
Ϫʮɻ󣬡֮Ǿʲôأ
ҪǴˣλǲǾ͸ûĻˣЦЦ˵ţڶѾ˼ϳˣ¿ҵĲǣ
ϪҭˣȴҲûƽϣк˼鿴ȴȻ¥һŲɣ¥յģŲԵø˶ɵüͷһһ̧ͷȥ
λΪɵûʹ˵˼㿪ʼĿŵطӣװɣ¥ϵĽŲͣ£űһЦЦ
лҪ˵ӦǴСա϶¡Ĺº֮ǰдʱ˺һҲ±ƵġȻҲһ¸񻰴˵˵ʷ࣬һдһк֣࣬Ҳ࣬ʱڵˣ϶ţĳԭڡʡд࣬񣬺ΪӲޱgɡ˵ӲǺ࣬
˵ô࡭ôҲҪǴˣϾǻдӴ


102 ʮ塤ɣ
࣡һһٵص
¥վˣһĽۣȥҲģֵĵȷȷǷܳһģһ޹֮⣬ѾҪҲκ֮ˡ
ڳ֮Уϵ÷˵಻࣬˵Ҳ٣һ롣⼸ҲǳסӣûóȻݣֻǾ̧ͷȻֲӶҪϵĸо˶ʮֲʹ졣
Ƿſڽһмܵվýһ䣬ҧһʣɱѦģ
ǡ书һ㣬ɱѦģΪѦĺ޷澡ûж촽ҲЩߵǸȴ֪ǲڴ˴ǵЩúá
ǱվԶЩע⵽ߵĶֻǿǴ˴ˣ
ຬһЦǲˣܹ¹Ͻ˴һӦġˡ¼Բãôǵʲôʱλ˴ˣ
Ҳģȴһͨµ
ȻӿɽׯɹѦȷɵףǷɣ¥֤ݣǻûСѵƾӿɽׯɣ¥ʽ˵⣿֮Ҳûһ˵ɱ֣ŷɥɱ֯Ҳ˭Ҫ֮죬˵Ҫɣ¥ΪҲվסš
Ӹ£ܽµ˿һܿ˸񣬻Ųæش˸кԭλҲڣѹ˳غߣҲǶλ˳ɱˣ
⻰˺ܲˡ·ڰոߣֻڳôˣҲϵĺ֣ڷЩȴ·Ͳֵһᣬ˵ǰҲΪˡ
ΪҪĶһ˫ŨܵĽü
ȴϷһЦ⻰ʵΡɷ罣ͷɽСطҲ벻ʿԼѰһ޿ţʲôô
̵Цһô˵ʲôñˣ
㵺ʲôҲǷɣ¥£ֲ˽ɣ൭ƳһۣĩЦĵطȲܷ񣬼óֻҪЦǱˡ
һһľǷϻͷˣʮֲãΪʲôˣҲ֪ġǲҷɣ¥鷳ҲûǸȤôɱѦģôҲýɣ
һļܵҲ׷׾ŷ࣬䱸Ҳ˱ϡ
λòСֵİɣҲ֪书ƽƽֵһӡЦߣڸλѦĲôɱѦģΪĴ£ҲλҪȥˡ²־ܡ
е浱Ŀһ
ҲǵǲѦĴ¶ֻԭܷ˲֪˭ôһУһʱ벻𵽵ʲôˣܹ֪ѱˡ
ö˶˵ģΪʲôҪѣʲô֮ʱŴң
»Ƿ±ȽҪҲûȥע׺˭һڴ˰ŪǷǣ㵱ǰʲôǴҶ֪ôѦֵµĹ°ԼǸ޹֮ˣ
Ͼ⻰˵Ĳԡ¼ʹӿɽׯĹ£ȴҲһЧѦġΪ书΢֪βΪԼ𣬲Ȳݷѡ
Ҷ޾͡һЩʹĲӣȻ䣬Ҫûɱ֮ʲô˵ŪѦģЩл㻹
еܵҲͷͣǣѦ޶γΪӿɽׯĹ£˵ʲô֪һڳѣ
λ£˶ڣǻ¶죬Ҳ˵ֻǡ֤أԾɲŲæ
̸˵ñ׺ˮûõģҲԼĶ˻һ㣬һԾ¥־ͳץȥ
ͼܼ򵥣ȻʲȻץȥƾܷôӣзӽοҲ˵ྪ֮£Ҳ̫һץסˡ
İȴǿڹģŷ书ߣûа˷ΪԼһץ֮¶ֵġ
һ˫־ҪץϷ֮ʱҶ޾̺ȻĿһݣͺҪ⣡
Ȼ̺Ȼɫ䣬ҺһӲ¥ôߵĵطˤ
ʦѣһڵӵҪȥȣҶ޾ȴһ˦ӣһƿնһס̵ȴûԴΪͣһֽ
ҶӣϪɻһ
Ҷ޾ûñӴ˦һȦжصϡϧҶ޾ŻһˣƲãǰˤˡ
һʱЩҶ޾ɫЩˣȴǿŸ̵ǸԲסûˤ˰ɣ
ʦֻܷеˣ㵽ʲôˤʦ㣬ϸǲŹ㣡
ȥǡҶ޾ôһף˶ȥˣȴؿһ˦֮£ʲôϷɳڿзɿһ࣬ȴŲæؽס֮ʱȻϸ̣ܵӷѣһָ
˳ָķ̲֮ס󺧡̷ɫܰףֲֻһ˫ҲǺƯģ֮ʱһ˫ȴںڣ׵ͷôһж֮סˣһĨϺ֮ɫ˳ֱڷɿ
æǰȥ磬ѨֽĽƽȥ
඾δˣ̵ɫȻÿȴǿŵҶӣֻǶҪڴ˴ɢˡ
ǰԺǳļɫЩڨڨģǸĻҲȷ˵
Ҷ޾һ򶼺ܼƽЩ£ȴһ̬ûо֮²ţֻǴǰȥ˿̵˿ڣɫ䣬ȻĽƽҩ𣿡
ĽƽһΪѣҡҡͷϵĶֻͨҩ裬ֻãҲѹסԡ̫Եֻ¡
ܽ𿪡Ҷ޾̲ͷػ˻֣ȻϷһ㣬ָһָϸȴͨ͸Сߡ
ܷŮӶ뻹Ǻµģɢ涼ȥˣ㵽ʲô
ȻⲻˣԶˡҶ޾Ҳܲô룬С߷ŵ̵˿ڴСߡ˻˻ȴҡͷβ˿
ϪЩģҶӣѹƵסǲҪŪ˰ɣ
ҩѹסֻƳˣ˭໹ǶվţͲ룿Ҷ޾Сͷһǣͺȵȥ
Сߵ˵ˣֻ̽ͷȥҧ̵˴һ
ƶһҲһ㲻иعͷŭŷ࣬ʲô˼
ѽ⻰е˼˶ҳˣȴܷ⵽ĶĹأ
ȷûвֵܻĹأɼںڵҲҴһҪһĹأУҲͱ֮ʿֽˡ
ò׼ǸĶֻǳߣֻҶ޾̣ܲΣ
𳳣ˣҶ޾Щͷ
ǵһȺţ͵Ҷ޾ƶ
Сſ̵˿ϣƺʳѪֱϵ֮ɫȥС͸ȴڽڣǷ·ˮ֮еһīȻīɢȥսһȾͬī֭һ㡣
ڣ̵˴ָСҲ÷·īһ㡣
Ҷ޾̽СͷСǵز˲ָȴȻҲ̲סӣһӱɢȥҶ޾ϴϸϸһҲܶˡ
ȻϵĶ̫Ҷ޾̵ĶҲֵס
飬Ҷ޾ȻǺСߣϾһᰮоС߸װ׳һϡѵõģΪ˾һ鲻е㿴۵̱ˣ˵Ҷ޾̣涼ֵ
ȴʲô۳ʱ
˴ûˣಢûװɵ书ɾƾ֪ػ﹥书̣ƾôĶѾ˵ˡ
ͷϪ塢Ľƽһٻͷ֪ǲǿˣյ˼
ߣ£ͷ
³Ƭ̣ûʱӦ
һֱۿŵһæҵķȴЦߣʲôطɣ¥Ȼʲô˲õŴɣ滹Ҫģ߾ߣ
һͰáȻδ䣬һɳɳ·𡭡еĶ
лҪ˵˫ô䣬Ҵˣ


103 ʮ塤ɣ
ո߲ãһ̽ȥ˵ͨŮӣҲɵһ󵨺ɵ뾫ѡˣڵĶӵĵزֻһսе彣ŵ
һ㱻òˣҲûʲôĶɴӶ¥ʼϺȻͿʼ˳桢Ыӡ֩롢һĶȻдɲѺѹѹһƬʵᡣ
㾿ʲôšüʵ
ŪŲ֪ʱеһɫСߣҲ̧ʲôƫƫҪҡѾ鵽ɣ¥ͷˣΪǿѵŪҲɣ
ûйָЩͷϷ̾ţĿ־壬̬Ҳ˲١Ϫһɷףȴǿŵ㾿ǲǷɣ¥ˣ
벻ǣʲôϵԱȾѦǿˣһʲô紵ݶԼļƻһԵص˳ȥôʣֻ˵Ͷˡ
ϪȴģʣվǺˣΪɱѦ֮ȴҪߣ
ҲúֻǱȥ
ȻǰҲùһЩܹʵֶΣ簵ͶʲôģҲûùĶ棬һķҡȻЩ滹㰲ɵ׶δ棬ʧؾͲˡ
ͷһҶ޾̵ҲЩÿ治ɵһʵҶ޾̣ʵشһ⣬ˮկƺû洫ʹĹɣôѧģ
ȻѹˣܷԲռҲܴԾɰԱ߼˴ǼŮӶ̲סͷһۡ
Ҷ޾ŭˣʲô˼㻳Ұ
Ҫǻ㣬ھ͸һɱ㣬ĽҲǱЩΧһٰˡЦһֻ֪Ҷ޾һﵽЩʲô߰ġ
ʲô˼Ȼ˵һ㲻Ҷ޾̵ɫȴЩϾ֪Լǻɶ֮˿
°ȥָ࣬κһվʵ̫ߣ滹ϲӣֻҪ΢΢иУҿߵַͦģòԼûܵɣ
Ҷ޾ֲˣʲô˼ôⲻڻ𣿡
˵ʲôһϣʦУӦܿҲܲ³ΪҪˡ
ʱˣʲôãҶ޾ûط˸ۣ𣿡
OO@@֮һֱûͣϢתۼ˵ͷͱ඾Χ࿴һ۶˷ġ
´һܣȻҲûɵÿԾɱһѪ·ȥŲŲӣϪãȻһֶ˵Ϊ֮ƣֻ˵ǲǳ룿
˵ľȥõġ
ɷɣ¥ſڶѾ˶棬˭֪᲻֮ʱȻο⵺ֵİãѦĻأǸոϵˮʱܳţҲܹȻػصǱ߰ȥ
ƺ·ߡ
¶̲סСĽƽʦ֣һƿɢã
ĽƽЦҡͷûá￴˵ʱ㷢ˣⶾ̫ңͨҩ޷⿪ġ
жνԪˡıˣһʱĲġǱʦòţҲվñֱǿӲصշģϵʲôԼʰǣЩϲֶ̨Σʲô£
ֶϲϵ̨棬Щ˵ģֻҪþСЦЦ±ıµȷûУôøλȥı£ôһģ
һֱһЦģһ˵ʱģ·ץסȴҧҪϸϸˣŪһĽƻèֻ˵һʱűɭȻ
ҲǸ˲ţ˼ŭˣҲûбİ취ˣΪ֮Ʊֻһսˡ
Ҷ޾̼ӻһֻɫ䣬λģ
ʮ֮ܳΪ̳µʵǲСģǰһ㷴ӦеģҶ޾˵׷װγͬ鱳ѱҪ
ֻЩҲ󣬼޿ײ룬մҪˡ
Ȼ֪Ҷ޾Ǻģһɤӣûκõģڳ֮˱øӻšסȵλҪţ˵വ֮ʱֻҪһ죬ʩչṦϣקסмľͰӡ
൱Ȼǳʱȥϸϸֻü˵һ룬Ǽĵ
ԼṦͣȱԾ𣬷նԱߵĶߣͬʱץס˵ߵһͰڿһգ֮ѿеȫ㼯һšһɣҲ»ѣȻһ죡ץסͰ
ߵһͰʵѾӽһˣûһץһṦһչ¶ҲȷЩˡڲǸ̾ʱ򣬻Ҫǻڰȴ֪Ǻõһ˷׷ڿи˷ץմӡṦԺЩİŲõģֻһգۣϱסˡ
Ͼ½ȴԾ˰գ㲻Ϊˡ
ҲʮˣҲ㹻֣Щ˻Ǵ´ġ
ЩһӿµĶȻʧĿ꣬ؾ£궯˻šżûüȥģϷһҪȥ˺ҧЩҲ࣬һܽ
û˰ɣм享Ϫĵһ
˷׷׼һ໥˸ƽ
ֲɵڰգüͷһ壬ת˸ӡ
ãҶ޾̵ͺһһ˶ӰתһתȻץסһ
Ľƽ书ͣϵҲܹסһѾЩˣæ˱Ҷ޾ץסһԹʲô
Ҷ޾һקӣ÷صɿһ
˶ЩֻɿһҲʲô£ûҪʱҶ޾磬Ҳ֣Ҷ޾̳һӣԼϡ
һԾɱץҶ޾ҲԼ׹ȥ಻̫ĻȻֻǱϵλãȻִӻ̵Ѵ
ƽĶۣҶ޾̵ĵӴȷʵܲôһ̫һ˺üԵЩ̶䶼Ҫʲôһ̧ͷȴҲ֪ʲôʱȥ˳»
ǡҶ޾Ǵ̶ĵ֮Щٶȱ㿪ʼͣסſǻǰ
ðɣˡϽҶ޾֣̿չ۱סҶ޾̵ߵ׹ȥ
ʲôɵĵӺ඼黭ƤëҲѧοܷú͡Ͻڽϻһģһ죬˱̲ס̧ͷȥһӾյ˴̼涼֡
뱻ҧ㾡ܷƢ治̲Ӧһ
ĿȻҲϵĶ棬ʱŵõһҶ
ǱߵķԭΪҪþܰһȺշһֱɢģҶ޾̾Ȼз࿹־ŭмɫʼɴߵø
Ҷ޾üͷһ壬ѵӴ߼治ԼĶĤʹ
㿴ڳҲǵܸ֮оƺһˣƼţѷ֡
ֻҲ֪Ǿ鲻Ǵ쳣ѣüͷɫס
ҲˣЩ궯ĳȴнˣ
Ҷ޾˵㵱ϣɽ
ţе£֪ΪʲôȻͷϡ
Σ涼Ҫ䳰ȷһˣҶ޾Ų˶ã
ȻšϽһﻹȻʱʱߵģôһҲѧŷҶ޾ԼڰգץȣȻճ˫ȥܡ
ֻܣЩãȻҡᴵӰ
ûõķﰡ涼ˡ
ǣǡǡʱӵ´һʾͷҲֻ֪̻ţ˵ģҲڶ롣
˶˹ҲδΣֻɫ糣ɿص̽ǣ硭
ܷôӣɵҲǴģҲڱΪϯӡҪףҲҪ̾һһ
ûѡܴյߣ˵ɿʼ࣬ǷҶ޾̴ĵӡֻļҪöˣҲȶ̵ͣҲͱöࡣ
˵ǲҶ޾ȵģʤڼɣҶ޾̾עҲ޷ѹĵȴҪҶ޾ǿ̫࣬νһʮᣬѹ£Ҷ޾̴ŴȻǲܱȡ
Ī˵ͷĶ棬׾ۼһԣԴ봵֮Ҳʼû̻̲ԭƴת·ǲ֪塣
һ֮󣬾ͬڹ̵͹һˮһȺȻѣ׷׷һëȻ˻ȻȻ糱ˮһɢȥƾ߶ҲȻ
ſףԭЩĶ棬Ǵķ֮ģÿ䶼УԼǼľ֮
涼˳ȥɫһӱѿƺ֮⡣ŲĻᣬһɣͷϽµشϻȻ˷Ӧ֮ǰסһ
ɫ䣬ǹ˼Ŷ滹ȫߣҪ֡
ϰҲϤ°ҵԼҪĶĵ˵࣬Ȼ£һá
Ŷ¶ûӦô£ֻǴصͷȻüһأȻε
ʦʲôԭǽµļһţʩչṦվ¥ķ˹ȥ滹ûߣ˾δðգĽƽ㺰һ
ίʵǸ֮ˣ˵Ľƽվڴ˴Ҳȥ
ڰգַһ˦öӨ͸Ķ㱻˳ȥ
ʵµߵʲôֱ㵱һ˳ȥδЩŭģһӲشˡ
ִȥģྪˡ赭д
лҪ˵ġڵѪ
ʦһι̽ģõйףӦ12356һһӦĻ֣ᷢǡʮʱ桶ƽ֡ĵӹ


104 ʮ塤ɣ
ȡؿʺҲͷ¡

漴ȴѪǽʯĶ
ôܷȥ㣬Ҳûȫܿ׻Ǵ˼ִż͸ѪģĿ
ĽȴʵǱסˡ
Ȼ˲ѱķࡣ
˻عȥҲ֪ǰʱֶһ糺ɫ¶ƤϾ籩״ڣҪǸˡ
ڳУһǼʬףȻһˣЩȡ
汾֮ǰȴһĽ֣֪ⶫжϾָ׼Ӳ࿹⡣
㣿汻һǣֻ˳ڿзһתƲȹԱߵˣԾխȣǸѾòƳ˵Ĺﻹ׷ŭŷࡣ
ɫһ䣬
ɱǹһѾйˣӦԵòһߴһ˵
ΨܷŮЩ嵱ȷʣϪ֪˵ʲô
Щ뱻˻ȥ޷ߣһʱûʲôΣˣϪȥɣһ֮ɽҶӵЩǹҲرֻԭǸˣȻͷ˿־ȫʧ֪ʹ
д£ЩŮӾһԭ׼ȥˣֻϪôһ˵Щԥ
Ҳ÷ϻѰ˸һ̴ǸĿڣʷ֮࣬ǰѦ˵еʧ˿ȫˣôԸİɣ㡭İ˲
ʦ¸ҶˣʩչṦ¥Բɵüͷһ壬ѦĿûô޹ˣÿµǻһ󲿷ֶ֧ɣ¥ʹɣ¥µϣѵбʲôôɣ
Ȼɫ䣬˼˵Ѧ÷Щģ
Ҳò£ֱӷ࣬ǲǣ
Ӧʹ̵ģɫǿ٣ȴԾЦںȻ˲²⣬һ˵ʲôأ˵ǣǶҪѵģ˵ǣǱûġ
ʻʱ߾ͲӦ̫ˣϾģӰ챻ʻ֮ˡҲûȨֹŮӣֻǳ˽ȥϵѪ˶ЩˣʵǰŪ׼ʲôŪģ
˲Ѫۣ֮Ҳηܰһö˶˵ŪģʵţֶҲһǷǳ̵ġ
ڣҲûеĶˣҶ޾˿˳ڽӵǻôΪոЩ߰ĳʲôõģȻùˣ
ƣϪЩ档ǴСຼģ֪֮صһЩŵֶΡ
Ҷ޾˳¥˵еĹƣƳǳ棬ƶǶ򵥵ľǰ඾һɱֻʣһֻģǾͽơһЩֶһƾͻô붼벻֡
̲סһսһ
ɽׯҩݣǰǲǲ֪ʲôôȥôԼǱŪƹƳ˰ɣĽƽҲָָ̧վ֮ķ䣬ŵҩݵζЩ
ྲ˵Ȼ˵ͷµò
ҲܣһԾվãȻʵƣĪΪȥɷ罣ɰɣ
ȻףαʳһأЦҲƼˣЩкӣ󣬴ǰҲûѧ书һôһСֻιȥͱޱȣһֵܳıô
̲ܵסŭˣǱǶǻˣƾʲôƳ
Ϫһʱ֪ǺáշѦĵ˵þ֮صİղðʵΪɷ罣ɸƫƫɷ罣ֲȫ޹˵Ϊǵ˾ڹŻ½յĺǾľزãʵ泤
־ɽׯˣȻҵţҲǸھˣƺûҪ˼ǸССɵģƺΪǡˮկͬˡܷҲˣܷһӵɷ罣ɵģҲⷢӡ
̫һֱ۰Ͱ͵ɷ罣ɵĴǵ֪£ɲ͵ץסȥ侮ʯô
ʱиԶڴҶ޾ڡ
Ȼǰʵʵʲôϵ
ţʲôţʵʵһ㶣Ҳα
ҲЩЦãֻһƣʲô㵽ʲô
ողʦкδôʦкδҶ޾̵һۣսأѰĶһվȥŻ˵
ȴЦˣҶӣȷ¾ʦкδˣ
Ų࣬ҲˡҶ޾ƶص㿴֮ʱѵûЩϤô
Ҷ˵ЦˡһϾǾ֮أóʹĴССɲаѡʹʲôֵأ
Ҷ޾ŭЦ˲ڳĿкüλܷõĵӣҽ㴵һ֧ӣֻͷβصҷŴĳ֮
÷̴һܵģϾԼԸ⣬ڳ˶Ը⡪˭ټһЩ氡
̼Բʦһ䣬ͷҶ˵
ɫƬ̣ȻεһЦãҶ˵ǰ㣬ֻ˵빫޵ͬһ׹أ֮صĶ˵ûкܳģšڵȵȵģҲСйģôӣ˭ܱ֤һͽأ
ƨҶ޾Ҳˣ˲ڼˣ֣ҵʦʲôˣѵһô˼˵ˣһһֻˣһֻʣһʦڡ˵㲻ϵʦ
ʵʦ˫üһ»治ϵʲôšλҿʲôͣʦ㣬ӦҲ̫ɣξ͵һˣ
Ҷ޾һܻصҲ֪ʦʲô䣬ֻܽűǣ㣬ʦǲڹЩϸ𣿡
ڹܵҲû˵ɵЩɻ
ȴЩͷ۵ýôǾڹĪǷѦҲΪڹĹϵǰɱѦ˵ʲô֮ô£Ҷ޾̵λʦ׺֮ҲЩģҶ޾̵˵ҲЩˡ
ǺҵһŰ


105 ʮ塤ɣ
һһ˵ʲôҪ׷һǣΪҪʦţǷʮĴҪ壬ʦҲǣڣɫ䣬ǳš
һ˼ƽϡӦ֮ǰĵֱǴྶͥͨ˵һ̬ȱ仯ô󣬿ܾ⡣
÷˵Ҳ޵˵Щʲô£ѵðʦŶǣ𣿡
Ҷ޾ȴǵһöݺݵ죡Եɣ˵֪ΪʲôҪΪŰˡ
ȻǺܶΪʲôǵŪ׷྿ΪʲôѦˣʲôˣһն˱ǣֻҪ֪֮ǰļһ˵ô¾ͺˡ濴ҲûֹҶ޾ĻҲŴ£ȥˡ
ʦҲҾ㣬ǲǲصϲ룿Ҷ޾ͱ˵š
ϪЩ⣬˭ڹеĵô
Ҷ޾һۣӺɷǾ͵ͷ˵ǣǱˣͲܸʹ컰
һ󣬵׻ǵ˵ͷʦĸգȡúҶ
Щͷ˭
ЩҶ޾̣ȻҶӺ´ˣյģѵҶԼ֪Ǻˣ
Ҷ޾һ죬ұֻ˵ΣѵôǲǾڹĵӣ
ŲǾڹͨӣЦһҶӾ㲻֪ʦ㾿ʲôݣɵʦͽһҲദ˰ɣѵ֪ʦƢ۸ڶۣͨ
΢΢һǾ֮һ
಻˵̬ҲĬϡ
ڹļλ׺Ρ½˺ɽ˵֪գӦҲҶ޾̿еϲˣѦƤӵµģǧҲ̫һоûйƺҲģôλ롭
ϪһҲǱʫĵģֻĵһƱ׹
ϪҲûʲôãΪǰ;ڹľǴ򽻵ǼͲˣʱǵôŸ˻һ˵Ĵڡ
˵ڶ룬ʵ֪֮٣֪﷼Ҷϲϴ룬ͷѦʲôϵ
ȻҲ׶ţšʦ̸֮䣬Լ˸²⡣Ҷ޾ǿ񣬡ʦǰǾڹ֮ˣֻһһССɵĵӣżȻɽµĴ룬һϲˣҪţϧеݣԸڹһͨĵӡ
಻ɵһ˵ֻǸССɣʦҺ״ӣôڣһ֮֮ϵʥŮΪ˸ֻһ۵ˣʥŮݣҲ֪ͼʲô
û˴Ͼڳ֮лйԼλŻ뵱˵ģҲ
ɷ࡭ҲйһôôʳĻѵͬʱԵʱֻΪܼ򵥵һһô
Ҷ޾̽һ仰ҲǸ˽ˣǣþͱԼľ֣һ㶼󰡡
ŶԭǼʰ
ֲǺˣʲôģҲ֮Աǡ
˵Ŀ֮Ȼ﷼ҶǾڵĵӡǰ£
ˣ֮Уֻӵһֻ׺ˡζһЦ˳ԴףΪԼýԺãԼԲ˵Ļᡣ
Ҷ޾̲ɵ̾һȻ˾
˶Ȼţȴһ㲻ȻʲӶһģȻ뷽跨붫ˡ
ಢûжͶȥ֮ɫЩҧгݵġҲǣ̣﷼Ҷ
ѦʲôϵüֻЩ
ɨһۣŭ˭˵ڰҲ˵ôڸֻԽԽã
˵⻰ʱ˫ĿԲвѪ˿ʮֿɲ˶⸱ģһԲѦ֮䵽ʲôޡ
ǰɱѦĵʱ򣬲һӲĹôΪӲ˺֮ޣнҪ𡣿Ҷ޾˵ʵϲʦ﷼Ҷ﷼ҶϲǶ룬ѦһϵûС
ðɣ鷳һ£ͺӲ֮ʲô˵ǣü
ͦȺġҶ޾̽ţҲʦ˵ʱǸ̾һ䡣˵ǰˣ˭̫׽ľ֮Ҳǵͷ֮Ƕģ԰˵Ҳ̫Ӳ𰡡
ۿһӾͺˣȺǲȺôˣԵģ֪鰮ΪʦҲʲô֮ˣѾ󷽷ʾˣҲûκλӦܾҲӦ
ǲͦõģ˴õĻᣬôûסأҶ޾̵Ҷ޾̣ʱ򶼻˼úȥȤһ
౻⻰̼øӱŭ˵һרҳ飬ʦȻϲ룬䵭ͷأûдӦʦ㣬ҲӦˣʦϣģֻҪŬŬЩһջ򶯴롣
ͷʯΪ
ֱЩһ۷ȥ㻹˵ҶôҪضʾˣҲԼٴɫѵһֻô
ǶôΪǴûĵѽԵ쳣ѹʦ㣬ϸΪŮԸԼϯҲǲܾġһҲգˣʦҲܻ䣬ݺʦġ
ףʲô˶Ŀɿڴ
ʦ֮£ʾڹеֿҪ˾ƣҪƽȭͷʦһƣǳôҪعԼûñԼˣ˯ɽҲΪ⡣ǺӲѦģȴǸɫ֮ͽ
⡭˴ԼԤ⡣
Ҷ޾̣ʦҲʮ־أʦʱѦĵĶ֣Ǻ޵ۿ졣
ʦòʡ£ñѦǸǰǰѦģԼǻǰȥɱһΡ
ȴЦһ²졣Щ㶼ôϤһֱʦô
ߣѵѦǸż֮ʱҵİˡطཫϡ
ѹַǵôİ֮Ľһ˵ĵΣҲίʵ絶ʰɣ﷼ҶԸ˵﷼Ҷǽһ˵强˰ɣ໹Цװνģ
ֻãӦֻ˵˵ѡϾѦĵ֣ҶǼʶģȻʹıĴ󣬿һʮᣬھԵʵǰƾСͳͳֵһᡣˣʹѦģôίԼѦĹأ
ǺأµΪ﷼Ҷеģһ˫Ũüˣдۡ
ʦһĶǴ룬ʧ࣬ﻹܣȻѰٻʱһۿҪȥ£ҶʦھڹԵ˴֮ʮʱʱţˡ
ԽԽЩ֣ô˵Ǵ˽֪ˣ
Ȼʦϲ룬Ҳ˽֪£һΧŴתʮ֣Щ˾̲סȥʡԭʲô֮£࣬뼸͸¶һءǼͷһˣ
ʲô֮˰﷼ҶҲȷǲð
Ȼ˽֪ѦˣϪʵ
˱ۣ̫һǸˣ˵ѦӼս̹棬Ӧȥ书ڹ̬ʮּɾڹиأʲô£þ̬ͬͬŵֻˣͬµľˣԡ
ѦԾˡ
ôѦĿڿ˵֮г˶̫һûһƵɵͷΪʲôԸ⴦ľȻа
̫һΣֻѦģȴѺʦǸѦӭȢʦ⣡Щʹļס
˵Ƿˣ˶ܽܡ㲻˽⼸λʲôˣ£˶òˡ
໺˻żѦɽҲع֪ģͬ⡣ʦȻҲƲѦģϢ֮󣬱Ͷˡ
ǡЩ档ȻͶˣֳţ಻ȥҹô
ãʬʵ޷ЦҲѦ΢ʡҲ֮ʦΪȡȴҲ֮Сʦڡ𣿡
Ҷ޾Щˣáˮ֮ʦ岻ãǲಡ齣ǰˡ˵Ҳ֪ʲô͵͵һۡ
ıЩհףȴҲ˵õʲô
˶ŵ棬ȴ˿û˵۹⣬ǳԼ˼֮СķӦЩְڿ˵ϲ﷼Ҷǻ֪㶸ȻѶҲֵ̫ƽ˰ɣ


106 ʮ塤ɣ
˵ȷ뱨ѦġϪ˼ص˵ͷ־Щԣվߵʲôˣɣ¥ѵ
黹Щ㱣Ӳص˵ˣȻʦŵ֣ܻм˵ĵġ
ĽƽɽׯݵλҲøߣ书ѣΪĽߣ˵ãҶһֱҲ֪һ·϶ĬԵġʱóĵطĽƽڿ˿ڣԸµ˼ǣղǹùƶԦʹģ
ǹơǶɫôһ˲׻
ʵʲôƣƣô˹ƾ˶ˣ
ȻһԲġ룬Ƴ˵ԭϽ֮ɫĶ˼λ˵⾿ôƵģƤֻشһǡ
λѾ˲²ôһЦѦץôˣֻһͶˣλҲѰˣʿд̵һʬף
ڳ֮˶ǱĻѾʮˡ˲ûһֵõʵȻһɺӽŵڶֱͷ
ܷõϢһʧٽʮˣȫ
أ̲סһ
ȴ쳣ãƺԲðûϵ°һ飬λֿνʮָɴ䣬֮նɱ
ˣǰһذ˵
Ϊµʲôƶǰһ֮Ǽ˰ֶ׺ɵ׻ǳܿס˵ģô˵˵ȴޱȴЩƳոһյɱҧ֮Ѿޱ壬ܿ˵ǣƢͷųôһĶء̣ɷȴʮá
ܷŮǶ¶̵ɫ¸ϣˣΪʲôҪĹ
ǰ˵ôѦһ֮еԸƽɷ罣ɣԼûô£ȻҪһЩǳֶΡ
ȴǲŵģȻʹѦģϧнʮ꣬ΪλҪԸ
һЦ⻰ȴʴˡѦԭ֪ʲôˣ֪ԹƳ˵Ĵ˵ǲֵ˳һЩͶֻæЩʲô£Ҹں
ɥĲʵɥĲ񣡡̶״ˡӺЩҲ˼߲ʦվ첽ǰţɥ֮˵ö֮ܵǣһħ
ǣܵӦһν֣Χס
һЩ԰׵ϲ¶ŵɫƵؽΧסŴһܣһЦһħЦˣλնɱһӯѦģ
ҭһҭǳ壬üĿΪƫжĥԼﶷˡ
Ĺأ˭ȭͷӲ˭˵㣬ʵƵ򲻹λҲ㲻ͼˣλԸô룬⡣ûͷûԵ˵ţҲʦ㱨ˣԸˣӲд񣬲ҪһĽڸ˵Ҷ˵ˣҲҪλ֣˶ϱǣ
Ļû˵꣬Ҷ޾̾ͷЩԣλ˿
ֻҶ޾һҲúܼʱܷŮӻӦ۽֮ɳӨӨ׹İ͸̣תתؽΧЩ֮䣬ϱϸ׷ֻۣմ½ǣƳһ
ܷĵҲ̣һ׷Բ˿
ЩģֻϹɢƾܵҲš
أЩĺһͷ˿¶ԶԶȥһĹľӼӼĹâҲֻʱʮҫĿģͱðֻ͸һƬ಻ˣҲˣʲôʣ¡
⡭ϪЩ棬˵ȥֻܸоָŪʲôǡ
ˡĽƽ˵ţǺϵ׷ۺо綾ﶼˣοذ֪λûˣ
ڳ֮˶ϸһһˣ˿
Ҷ޾ǲܽܵģԷôˣһʦǰúðһݣ˵ʦûֹġ¾ô
ȷˡոտڣͷĻȴ˹ȥδ˽ˡ
⻰ı̣ϾֵܷһضԼˣĵ׵Ȼʮֲʹ죬⻰ô˵
΢΢һüʾ˵Ȼλʱڣ֤ɱѦĵʱѦʮ־ȣ˭˵ֻǸѦĶ˰˵ĸߡɸո˵Ѧ֪ùƿ֮£װѦı㲻Ͷϡ⻰˼ǣѦ֪ʲôݵġ
Ѧ֪֪˭Ҫ𣿡Ľƽʡ
Ҷ޾̱ץסͣѦҪ֪˭Ͷ˵һǵѦĵŻôдƳƵĹѦҪǲ֪ǻ˵˭ˣǰɣС˺͡
һĿڣνǣ滹Ǳĵˣ˸ۣѰ˼ǳҲضǧټƵֹҪĴ£²ΪģֻǵһҲδҲ̫ľˡ
ӦˣѦʵһ˶ѦʵҲֻã̫ƵǲһѦоԹķӡΪĳЩԭ򣬲òڴˣĿһ£ԷಢǰѦڿƹˡҲ˵ԼĿ
ϪǴСһ𳤴ģ̾ͲµҪ˵ĻƷˣǵʿʿ¾˷ˡһͷ
֪ôģǾÿЩۣЦһôնλ߼·ģӦʲôأ
⻰ʵЩˡ»ģ氡񵹿ʼʸɵ²ĺϪˡ
˲ЩĪģĿֻͺϪϴת
Ҷ޾¿ЦʵԼҲ޲ԭ£ŵذЦһյģ֪ʵƤҲͦģҪЦһһһǰĸ첲ⲻǻûô㼱ʲôҪһ¶˵ˣǾ͸ȥ̯ˡɣ¥ôȴͷβһ飬ûзֵġ
˵ͷתߡ
Ҷ޾̻Ψ²ҵһۡ
Ȼϣɫ˲ͺߣȥ
лҪ˵˵ļӰ࣬ײϴӡ


107 ʮ
ɣ¥߲㣬ѹȥ֣ᷢ㶼ס˵ӣһݣĲ㶼ǶѷҩĵӣʲʵĶУûзֿţ߰ѳһţкЩϡŹֵҩģĽƽ¶ʶӦǰŶڣվſڱŵһȳϢеɳɳҲû˭Լᶯȥ
һ㣬ίʵЩ
еľͰֱģһԱ߻һЩľԣһ̽ȥǡܹ봹µҲ˵ӵľͰܹ׾ٵر͵˵ϡ
ķ䣬ƣָɴСȵļѡ
ķûʲôֻһӣյĲˮҲ֪ͷע˺³ص׳һںʡ
ȷѡҶ޾붾򽻵ˣûô⣬ڳرֿһɫ鿴ᣬùƳЩġ
üȤصŶ
Ȼǿƹôôҩݣ
Ľƽɵһ־ֵϿɱõĹʵҲڶֱһ֣ǿƲĵġƳƣǶҪõҩô
ô˵Ҳ١һ£ҵʲôζġ˵Ҷ޾̾Ͱ˹ŵһŮæ϶˶㣬ζǳȸػҩζءҵ˶ҩ
ĽƽЩģȴҲö㣬ӲͷƤţüͷҩζȷأζ಻ûƶ֪ⶫ֮󵽵ӵģҲ˵á
ô˵ڳҲֻҶ޾˽ƶ֮ˡһ֪ƺЩ⣬Ƕûɣûϵ˵ơֵдǽУҩݣ㶪ʲôطԣǶ棬ҰѱҲҪϸӵġ
ϪòĿ̸Ҷӣ鷳˵ؼ֮ɺã
Ƶһ㶼Сڴ󸹵ģЩٺòˡ̫ǳֲøʵ벻ƳӦҶ޾ָָˮأƳ棬Ӧע̫ˮǿһ̫ɣӦˮſ֮ࡣ
ԾЩưԾ˶ԼٴɫҶʲô߼
Ҷ޾̹ȻЩЦݣ߼ҡֻ˵Ϊ֮ǰǸʳõĶҩҲǿ˵ùȥ
Ҷ޾̿ʼ˵ɫһֱͲÿֻе仰ʱ򣬲ԺЩɣ¥Ĳ֣Ҳǽҩ붾ͳһŵаƣȻΪޣòϵҩмϾҩ֭ӦҲ̫ô
Ҳ˲˳Ļǰ뱾żλʦֵܻ̫ŵһĹ˵ٲ˵㲻ˣɣ¥ҩ͵Զ
Ȼˣɣ¥ʵҲûôҪΪʲô໹ڴ˴Щס
ɫһ䣬ֶͨΣ඼֪˴˴λɽׯУЩвʵѧĵӡɣ¥߲㣬˿ʱߣĶ̫࣬ҩܼʱټпܻᱻŵҩİ᲻߱ˣҩ١ӦڸӪɣ¥ģȻҲֻƺ󡣿̫죬ȫɾֻŴתǵˡ
ɫһݣ˵ҪϵǸƹĵطȻ˴ǶҪ٣ο𴦣
ǡϪͷлأԼȥ֪ʲôʱܳȥٲʵǶͣȥ
Ҷ޾ȴȫȻһ£˵ȻǻؿƣܸиܴҲܹϣ㲻֪޸ģر֮ٿǻһεġںףҲڰߣӦڷɣ¥С
һҲоݣ˶ʾϿɣҲ˵ãʼСɣ¥̽
ʵҲûʲôòģϾ߲ÿһķֹҲʮˡ
ҩأĲڴ˴ѦĻںףٺлأѰǸġ
㼸Ҳܣ˲¶ҽȥբţôĳһСǾˡ
ĲȻͬҪôҶѷŵĲҩҵôһССҲ£οеĻҲ;ѹ
һ㣬ΪҲǲ̫ܵġϾдĺۼͷסʵݶֱɣҲʲôϻ֮ˡЩ˶ǿطɣ¥ӻ֮ˣѦĻǷӦԸ뿪˵Ǻ񲻾Ǹӳȥİ취
ʣµģҲֻˡ
һΪװΣڼһǽпգһҲδɡ
һڴ󶦣ڸǻǳеֶ֮һ
˼Լοոͷˣȥƶǲ鿴Ϊ
򶨣һ¥ʩչṦ𣬽żֱڶ㡢㡢߲̤ɺһ㣬׾ٵԽϣקӣԼģȥ̶Ļ
ʲô˵עһһģȻĪ֮ʱע⵽ˣΪ˲ģֱ֮ͣųѯʡ
ܲػ֮ĪıµĴ󶦡ӣϾԸ̫Ѻһ£ԸƵһ¡
ͷ㣿
ͰˡһӣṦԼ׹ȥͷĶһʮֳأɽׯĵûôҲǰ᲻ߵģǸ˼Ƕ֡Ӧƿİɣ
̫ϷʣҲûΪڿĬȻһ󣬲̾һãҿڶ
ǶҲֹҲֻ֪ôĵطȥˣѡһоⶦ
ģʹȥԣһ֮£ⶦ˿Ҳǳ֮⣬һ˰˷ֵȴȻƲڴ󶦡
Щˡ
ɷ罣һش󣬵Ϣ÷ҵϸʱ涨Ҳ֪ĴſʼǰԺĹ㳡֮һڴӣǧֻþȫǿԽӾٹͷġ
ڴ󶦱˵βϵģͭĲʣĴСȣ˲ٽûƲġ
ǡʱȻͷϺһˣ
˶ʮ˷ܣʤߴ٣ԣ
ŴҵҪ󣬽ػ綯ʱҲ׷䡱춯ƺʲôŲ
Ҷ޾ۼ⣬ιǲҴˣͷˮ֪ôⶦŲˣ
ڶֻҵһأҽ֮Ҳǲܣ԰ɡ˵š
Ҷ޾̲˵ˣֻǰɨһֺֺۣЦҡҡͷ
˵ЩҲͼšŻأֱǡһҲܶ
󶦱ƿ¶һž޴ͼڵĵשڶϿһĴͷֻɫ裬ܻΧһͼ
ϸڣשֿ룬ºһƬשѿһȸ֮Ůӵ棬˳ԭ

·Ļеתصи˳ʲô
븩ȥµײʲôȴȻײһ˫ۡ
һ˫ǵġ޽Ѫɫͫ
лҪ˵˶ħѿ


108 ʮ
㿪Ѿ֪˭ĿڣԿ϶ǣѾҳһţڴˮоҲеһɵӣʱţȻǿ˼ΪµĶ
שԭռĴѿ֮¶һשСĻǸƽ̨ͷֳСӣÿС϶վһˡһˣòġˡѾͻȻѾ߻ս֪޾Ĺ
ո˶ߵһУһοһȺִһֻʮܲ˺£
һƾ֪ãæĻšֻѾˣѾ޷Ťȥһ֮£ݺĳһƣȴֱӰǻشµĻԾɲȥ
£ʦֺҶ޾ݶһԾ£Ҳչ˺ñŵʦֵܡ
ص²ŵĹשһ𣬹Ȼֻغ˻ȥ
Ҷ޾һ˦ߵĺüеǿŵ㿴ǲǣ˭ҪôСƨչˣ
ֻ˵̫խˣȳȥɡЩʮǧҪӲƴ
ôǾѡĵӣûвս˵ĵ¹£ȴǳӭսֻµΣίʵЩֹۡЩԴӵص·ų˾ˣȴ֪ۣ滮ƤС£ֽűնҲɢźָץ˺üܵӡ
ģһȳȥɣһݹߵ˼£һ׺磬ڷҵȺ裬ºüŮӡ
׻ܷĴʦ㣬̵ѧüãʵҲҲ԰ȴ˶֡ϻˣȴԾɲһƣеһָıܲ͸磬ʮ·ӭչһϵĽȴһ㲻ᣬâ֮㽫ǰĹ²Ѫ⡣
ðɣȻôҲˡԼļˣ£ʣǰӵĹֲôģҪȥġ
ϧݶ֮ʱΪ˶ܹ˿ŵλãĽƽȴǱͷôսһŵȺܰ˸ӳ
ʦ֣£Ѿо᲻ʲôˣȴòҧǿţȻĿĵϹңòһһߺҶ޾̣
أ㡭Ҷ޾̻شһȻһʹ
ǳӣͷչӭеǻˣ⼷ĵطԼͲˡοЩ£ҲһǣҶ޾̵ĴͱʮΣա
һǰ࣬ǿŲȥǻЩɬ󷭶ݺݽ飬ȵʦֺͰأ
ģСʦܰҿúúõأҶ޾ԾӲҲڱʦðгﻤţҪϹġ
ҲʮƯģһĽƽӦûʲô⡣ո˿ͱĶҵĻ˻Σ˳ȥҶһ㣬һ˿ȥſľ
һܵӣֻһϮ۵ȴ߲ÿɫȾѪڵĺģһһ㡣ǰһȻڵشƣбڣ󶶶Щڹ˵Լ֮ǰһһֻﲢûˣǵõȹȽýȥûĹؽڡ
ôѵΪЩϻѨô濴ֺֺЦ
ԭǲµģֻĿ֮¼ȣһ֮˿еĻ˵治Ƕ˵㳤һסǹϸһק˹ֻֽУΣ⡣
лллǵȻŻˣ˵߶µģһ˫С¹Ƶϴʪ档
ܲˡջӣֻ˰֣еǰﻹСЩΪ
ǵæصͷȴಽظ棬һ롣ҲмЩڹצ£˾ڱϣҲʵڲܲȡ
ԭΪ˾ͬţ˳һҶ޾̵ģֻȴһСסţٳûŲǱȥ治ɵЩ꣬Ľʲôõģ
ҡò˵淽ŵǳãǹֱŵۿһ죬˵
ôһȴ˽ٸˣҲ֣ƴɱѾʮͷˣҲʵڲһСᣬ˵ƺŵġ˵ѡ书ȥľӢô﾿ôģ
һתͿһµܵӣͲֱƹȥˣͬȥɣ䵥»ȥʦ֣ˡ
СﾹȻЩˣ
治Ǹʲôĵˣȴʵڲ˼һʮС﷢ٲûúɵҲ书ʮָǿͬţỤȫġʲô
˵֮䣬ǹȻþ֣ƺ˹涼ûüͷȥô£ȴоԼ˭һѣȻһƫԲ໬˼վȡ
˻ô
վȻſվŵĵطиﱣһָ߾ٵƣֳ֮צ״Ƭָ׻ŹĹ⣬һʵˣֻǶᱻץ
ǹվһˣȾѪüĿɭȻеһӱ͸˹ţ¶óһΣµںڵѪ
ôݵ֣ĳȻ
Ȼ̧˸棬֤ûп
죬ƺ˵ʲôȴûȤֻǲݲݵ˵ͷʾԼ飬㣬һСŲְԼǰһΡ
ǸСǺܰȥôǾͽˡ
˼ҿǾһô仰ûУҲɣµĵطҶ޾֮ȻɽׯĵӷǺۣòʮֳУȻǱһƼˣҶ޾̱һƴɱһȴûʲôû
񶼲ֻǻӽǰĺüҲٻˣһģ£ⶫ࣬
´ӦһҲѸǰĹ
Ҷ޾˸ûȤǰͬ»ţҲ㲻̫ԼСǲʱᱻߣԽͣ˵ҵʲôذˮϵĻز֪ûУȴųôЩǶԵô
Ҫôͣȥ޲ָܷһҲûύģĪؾͰֵˣҲͰˣ˵ֵиͬͬһ˾ȥԺ֮⣬ɹһôÿΣնͷˣ˵һջ
Ҷ޾̲ŲæҾңʵ֪ġ
֪һ֪Ķôæ֮бһۣҲҶǴСͿʼýģ۾ģ˼˵Եף
ңСݣոǲһ𿴼ģҶ޾̲׻˦һļȿʵǰû´زڶϱڵϡƲϵĻؿƶǲͷĻء
˹Ƿſשͷлأ
ʵһʱгҶӿ°ɫһţһȦӺӦǻڡ
õúܣЦЦһָ˵ʲôãôģѵھµȥҵŰɣ
Ҷ޾̱㼷üŪ۵صֵܣҪŬЩȻɱŶ
޵ҧгݡǸ˰
лҪ˵ʵĲôϲйؽʬĵģʲôɥʬܰ˰ǵģǾˡսپ


109 ʮ
ⶼˣôҹɫǵİҲϨƾˣǱԵһƬžΨǸڽϱ߱ʯӵˣԵøͻأʦҲǵģΪʲôͲܴȥôǻϺȵʦҲǣȻʹӦˣ
ŶʦֺʦȥʲôطˣţһˣֶС
ǰͷǸһæתȴΡ֪ʲôʱԼˣŭྪҹģʲô
ྪ΢΢һЦ˵òԣôĵطĪ·ߵҾ߲ã
߰ǵóˣβͻϾͷһɷ罣ɵһ̫ÿ
ྪȴŲѣϾʶֲˡ³ҹΣɣ
εһۣҸʲôɵģ㲻ǰɣԼˣ
ྪһеǰ·ʵǸ㻹ûءʦʦȥ˺δ
ܵ𣿡ʮַ꣬ȴס˶ֵĳ嶯
ྪǳЦȷ¹ܲˣɹͬһӣɷ͵͵ȥ飬̫Ʋ£˾ƺҲ̫ʧһķ緶˰ɣ
ʦʦӦˣȻǲŵģŵһ˫۾Բˡ
ྪ治ɫĲص˵ͷѽĪû¸ѽ˾ǲЩװλǲûаﰡ
죡ɫδš

˵ڼôҲǾӢӣĻ֮󣬵ҲЩɣӦҲӦֶˡ
Լս˽ʱŰеĹﶼնɱ
һѪ֫ϪʵڿۣϾЩֻǸδɵ꣬ڳˣ͵ʱ򣬴඼һȥ߽һҪԼһá
ܷһӸ̾һ
룬ԼԣЩ꣬ﻹЩģɿöˣҲľˡǰҲǼʬɽѪģûʲôôСֵģߵǻŽڵĵשǰϸо
ϵĻѾˣשȴûʲôӦԼǱֽţΪҵȴûϵǷų˶ܺЩҲٴ򿪵ש֮˾ڵϰ
שҲͦģֻȥҲ졣ɳطҲ֪ܴ򿪵ש¶ͷĻء
ЩķԲڱƻصǣűߣ̧һڵשϡ
ʦʲôĽƽϣһ˱ʧɫһսѾĲ٣ٲϢֻ˼ǡ
˵СôĿ֮˵ȻˣҲæΧ˹ˣ黹ƣôˣҪҪʲô˵
뷭ۣᱻ˵ֻ˶˹ҪǺԻԵʮֻ֣ӵˮĻڵصףֻڵשĻػˣֻȥƿˡ
˵أҪˣɷ˵ذ
мƽܵҲΧ˹Ϫһ𣬡һԣשƺ
Ҷ޾̳˲ע⣬漷üŪһȻָֻģλţո򡭡˺ֵҲֻڳԣѡطãҲˡ
ȱ˲⣬ͲˣҶӾʲôطأ
٣˵ҺҲƵġҶ޾̺һۣȻһָλ뿴ϵѪȻĴʵǣܵ˵Ȼɢģשϣм伸ûʲôѪ
Ӧô֣һӵѭȥȴǰһֱǸСȻǺܺ˼ȴԾ̲סĵװһ޴
Ҷ޾̵ƢǱãֻһָҡҡҲɼţҪεĶɱһֱǿשҲͬשô󣬸ոտʱӦҲˣڣ˵ʱ¶пյģש͸޳ɻεġ޳ɻλ㣬ܼӳֲܳ
Ľƽ߶ûû˵ֱ꣬ܽܵĵשҪöֻ࣬ǴġֻһҲƿġ
Ҷ޾̲øֻЦŵͷǰ廰ǸСҲ̲סһ졣
Ψһİ취ˣԹ˵Ŀص˵ͷߵשϽҳᴦעģȻݺȥ
ǡ
ԭ˶ϢصȴһյҲԵø
һ֮£Ȼİǵשĳһ೤ϸѷ죡
ǵ͹ʵˣǳԾǶʺޡûеһʣڡһģҲܱǿ˰ɣ
ȴǲӡϾϣ˶ʮָˣҲæǰȥֵĵطһƽһƵ¡
λɵЩ±ǻأĪһˡ˷ܣòһ䡣
ò˵ӢӲ˵һȥûשȴֻǽשһѷ죬δһذѵòˣݹ⿨ѷ죬һ㽫שһ顣
ְ˽ŵذʯῪ¶һĴ򶴣һͨ
ԼľݣҪĽƽȴ̧סȵȣ²֪ûбĻذ
һۣ½˿üשǸͨҲϰĴС
Ṧ㲻ʲôҲܼʱȥơȿڣʦ书ҲҾͨҩɵһ棬ҲȥδǲҪȥ̫ˣһʲôʣҼģ߲ѡ
ǾȥɡԼ书ߣǲ÷˵ţҲ̫ˣλԱϢɡ
Ҳûʲô˵ģͬİš
µĿռҲֻװ·Щѣͷûˣֻʣ˸յӡϵĿ϶ܴܿΡ
ⶴҲӵ²Զͷм䣬һ£һײҲҵĹ⣬ԶԶһƺڵص¿һĻ
ģϤҩݣһ״׾ٵϳʲô
ҲǿһЩҩģɻĳôǵǳϵģʲôʱôһˣ
ɴϣӿ϶֮аѸ첲̽˳ȥǶЩĻƺðͭģĻٵģǾ¡
ЩˣŶûǴĻĻӦѦһƵİɣǸӣôϸµĻƣ񻰰
˳౪꣬ĳ졣Ƶ
˭֪ȴ֪һﵽ׷ʲô裬ʱô秵Ķ
ְЩʹ޵ضãֻЩëˣų̾һǡŸ衷еġɽƪ
ŶʲôЩ˼飬˵Ѧǿѻӣ
ȻأϸϸĦģصºȻôһ仨ȻֻΪ˺ÿģҲǸҪĻأֻǲ֪δ򿪶ѣɣ¥ǽڱǻ棬Ϊλһ䳶ϸϵĻǡɽƬᵽֲﶼ̫ɣΨĻ䶌ޣʺϷһ
ʲôûס
ɫЩãȻҲûΪʲôҲ֪ʱǲҪĺãС͵Ȼʺɸˡ
벻ѦôˣƷȷǶӯ๼Ǹ֮ˡ˵ʱ¶Щҧгݵζˡ
ʦֵܶ˻ûü˵ʲôסǻݺһšֻһ˲ȻͶһƬƬε¶мŵĶ
һػ״£ԾǰͭƵģ˺֣ϸϸһÿһϸ˿ҲһСĻĹҵķ·
һػ￴һԾȥ
ֻһϸ춯֮󣬻ϹŵĻҲοţԳһꡣ
涼ʶˣ̾Ƕ
лҪ˵⸱ǹȥˣȻҲʵдսʬǸ


110 ʮ
𣿴಻£һ飬ǰСȻǰ²رպٿ֮˹γɵĺ¿ʼڷɣ¥һҳµĴֻ׷׶˿ֻһĶǵĵطϪ״ЩںָӴϴ
ܷŮߣȻ´Ľƽ뺫ϪֻΪѵҶ޾̼
ҹɫĶ붼ģձһƬްһҲޣȱһ°ײҲҵģˮҲֻӳճǵϸӰϻһ͸İɫžЩģû̹
һ֮䷢ô£ֽ˼ܣǵˮδմҲ۵ûĪЩʹ죬Ҷ޾̿㻹ǡߵȷòбҪҲһֱûô֣ã
һˣҶ޾ûʬװһñϵԼһҴβ
Ҷ޾Ҳں漷ңüЦߵԽԽЧģôߣ
һӣǣҾͿȻϰ֮ôһϻȥ˵ãҾͿţ֡
ô㲻ΪңΪʦ֡Ҷ޾ԭĥӲһ˭֪˵˵źȻ͵ɴ˫ָۣŲԶ㿴
һһէģ涼ŵˡ˳ָһȴ̲סվô£
ǰͷĴġҲϸһɵʲôô
ðɣͲָҲ·ܷʲôԡĵûгЦصⲻǻȥ·Сɽɽ壬ӦСԣˣ
ͷֳĶСǰͷҲˡкЩԲ˶ˣеķȷʱ򲻴һ
վ˶ѾֶʵǾˡֻǺȻֳ£ܲǡ
ʱҲֻվλĪҪšںϣҲѾҲֻ˳źˮƯˡ񣬾䣬ǧҪš
ܲ˵ɷ罣ɵͷǺ;ģϾܷĵӶҲǵһμڴ֮ǰһЩٲĽţ֪Ƿ񿿵סɷ罣ɵĸ㣬ҲϲЩܵӶġ
Ҷ޾ֲǵһμǰµӡǡǡô²ɵЩĻţС򰡣˵ˮ
ôһǲͦϲô
Ҳûȥ˰Ҷ޾̵˵治ɫ˿û˼
סְȥĳ嶯浽ºһϹˡˮǿԼûãѲ㻹Լλȥ
Ҷ޾̱˱죬㻹ͦô
ָ˭ָҶղ
Ц⣬ûôϸ룬ǲǾô£
ǡôˣСģôܴأҶ޾ֻô
沨ģʮҴʻһխϪϪˮЩļʱЩʱֻҪκһ㲻˵ĶпܻƬĿֻš
书֮ϣҲǿȻˡԣ¡¡죬Ȼһ
Ҳվ񣬲ʵˡüոˣʲôǵСˣ
ģô˵Ե𽿽ôҶ޾Ҳ˲ˣӾҪȥ
صǲˣĴףҲЦ͡ˮ
ԽԽǱߵҲԽһƬƹޣȻٲĺ
ܵӶԷɣ¥֮ûʲôģͺϪȥͷ鿴˵εģٲˮЩţĪȥɽˣ
ǰɣǸоһ·µġɫصص˵ͷô˵ܽˡԭɣ¥㲻ЩƺõҩˮôҪ취͵ɽµġķӣҲʡ
Ҷ޾򣬡ô˵ѦĵǺܴ
ֻ̫ܴΪ˵ƷУֲΪɵδıүүֲǷˣǵһ޳ˡһۡ
Ҷ޾̸ܣͷʵǳǱߵģɵõ˿ֻǵ˵ҪǾͳ˴ɽˣЩɣ
Ǹոɱж٣Ǳʧ˲ʮѾܾˣ㻹ô浭˵ţʵҲʮõ׼Ͼõ֮ǰһжδ֪
⻰ƭҶ޾̣ǾͺáѦһҲ̫ɥĲˣ
治ÿɷ
һٲǰʻ˹ȥŷ֣ٲߵ̫ߣϾɽˣҲƾٰθʮȥֻٲʵںܿ˵ɽ֮ˮͱ仺ˣˮȻļٶǲģٲһͷٲһͷҲ˽һĹ򣬷ɽˮͷش£һ껹Ǳ
ֻ˶ۻˣ˭ȥ
ˮҲ𽥱ÿľﾹȻҲмֱ죬ǰܵʵǲǡǵʱ߹·
ǣӦ͵
ʱ򶼾ò̫ˣҲͶڴﲻϴʱȴæŸ·Ҳûʱҹأӿ彭ϵΣ˶˵ǣҲ˰ɡ
ֻҶ޾̻ھ棬ףô˵ѦĿɲǰǸ佭ͨˣСǰ˵˰ɣ⴬Ҳ˶
û´ĻƵ˵ţʵɣ¥صµǸĻӦֹһԵشӶٿˮ򡣶ոĳҲ֪ʲô裬һȥֱӸ鵽ǿһԾôԶһˡ
ô˵ҲġҶ޾̿˿Զһֱײ˼ЦֻܷЦ⡣
Ҷ޾ʮƳһۣĥζˡĳ˸ոΪǵģ
ڽϴԼһյĹڵ˳ɽͷ˲ʶ޽޸ݣͣߣֻˮ֮ҲûѴһʩչṦ˰
һ죬ŪһˮֻϽؿջϴ˯һҶ޾ǼһȴںͷлƵĺɲ߰ҰŪȥ
ôţ׻ʵʵ˹ȥĽƽӦǶߵʮָȤģȥˣҲòȥæ
ֻǼڰҶ޾ߵʱǰͷȻִһӡ
طС㲻ô֣Ͼ͸úˡҹģһȺˣ˭ڳأĪһȺ֮ʲôˣ
֣Ҷ޾̵ĺɿǰ˼̵ĺǳ⣺壬ԼҪչɣģŵùŰ˽ˣôˣ
ɣʲôһæӿ˲ӣСŹȥ鿴


111 ʮ
аﱻ˹ˣȾﰡýˣɣĿ޺֮˿̴ضģ
ɣ󻹸żصܵӣСͬ̽ͣʦǡɣ˵Ҫ֣ȥˡ˭֪ôһĹ͡
еĻеģ־ͲܸôǵĽͣøݡ
²ɷ˵ؽλߣҲ˵Ϊʲôֻλﲻ֪᲻뷽跨ҪأһЦЦ;Щá
ȻǸҹɫл߳ӣ˶̫Ըྪ󣬻վһ̫ӡ
ΨһʵǣǹڳеҲһͷǣЩϲЩΡüۣûĳ±㿪ڳ
ϣ˻ÿͿ໥кװ֪ԷСžŵģôˣ֪Ļδޣ
ôˣλҲû˯ôྪЦŴˣŪǱⲻӦðλôǸ̳Ϊڴˣ
ӴλҲҲǿЦˡ浹ĪؾЩʹ죬ⲻ֣һԿְˡ
һЩΣ˫Щţ֪ģΪа֮սٶȱˡ
ҶɣΨһı㷢áȻ˫۷ֱӵһµŶɿڵķ񱼶ȥһһߺУУﰡ
ô£Īʲô
òǡɣ¥ô౻Ƴֻ֪ɱ¾ĹˣлɣеģֻǴҶ֪һ֪һСľͲ˭ˡ˵ĸģɣò˭ϸܵѪˣ
ЩŮӲǿʼ׷
ǧдߵİҶ޾Ҳڽ߷󺰡
ɣ̷ŵģֻһܡһںͷţȴȥӲ
㿪ߣˣ˶кɣһԵøͻأ
Ҷ޾ԭֻʬϰȡ˭֪һ֮ôĪıʣºЩˬͶһ䣬͸ˣʦɱģѵ㻹Ųˣ
ҲǸִˣڶ
Ҷ޾̵Ǳһ仰Цˣ˲һߵķңԼûгֵı㲻ȥŪʬڶôԼƣ˿ڣ˵ڶ
ԶԶǶ˵ִֻЩͷöʩչʼŲһ߲鿴һ֮±ǴʧɫһֻɫִӶѵʬ̽˳ץҶ޾̵ϣ
ϸ룬ݱʣֱֻѪնȥ
ֻһδն£һΣȴǱֱײɣݺһѣ˺ҼҴУ
Ϳ㱻˳ȥһݵĽҲʮַҲСһֽʬնϡ
Ҷ޾̻عݺһץԼѪֶһһ˦סʹק˻
˲²⣬ҧгݵصĺ£
ҸողǾôǣҶ޾̱Щ¡
װ֮ǰûкϣûпʬкβףֱӾͱڴϣûˣ㵹һѺ
㡭˵ʲôҶ޾ʵɶͷԣɻ
Ǳɣƿ֮ҲһڵӵƴҪˣһһߺޣб£ˣ
¶ˣɫ䣬߶µص⡢⴬ϡ
ЩնݳһǡˡĽƽɫ԰׵һԲš
ҲˣòͼɣرȥΣգ
ֻྪһˣα֪ȴ֪Ϊβãµʵô£⴬ʲô˵Ķ𣿡
콫ɣߣļһ޹ǰôôӣҪ˿Ǳȵ컹ѣΪһɣҲòЩڵྪ
ྪҲû̫£ΪôྫӢӻסһ书ĸˣ˵˵⴬ϵʲôô
Ҳ֪ģɣ￴Ҳǿ׳ǰʱ׾ٱ㽫Ӻ˳Ҳ֪ǴӺδһô׳ŮȻסƴؽӽװʬĴ
ڣʼҵػζͷװŵʬܲסһӱ˦˽У¶µĶ
ⶫѾúܶˣЩ֮ɫ䡪ѪƤͻľǵ򡢼ָצǲɣ˲֪⼴ɣУҲѾû־ɱ¾ѪıܣƴԼÿһ
ƲãҴææĳһƣϣֻȥԺȥ׷ãǧ˰Ͼﻹ޹ˡ
Уɣ￪ʼһ̶Ŀ޺ţӷҪˮˡ
Ҷ޾Ҳ˲ߵˣֻЩɵ˵ӣţСүװĴΪʲôͷҡһҲ֪
ѾһţƫƫӲƵģȻʼʦðǾȻ˽⡭ˣǰһʬѾǴˣѵӲǵ׻
ǲֻϣ죡
˵ֻ˳ȥɴϵĹҲ͸ɣĿ޺ţһͼӴϷҪذϡ
һ΢¹⣬Ҳˣȫ˿ڣƺǾһսЩ˿ҲδϣںڵѪֻǹһҲûоƵģСƺǳż
ҿʶɣﰡҶ޾ʮ־ȣļ磬С˵š
Ľƽڼˣһھܾⲻܣɱô࣬ûһдģһѵô
ɽׯӲҶ޾̶ľϾĬĬؿһۣʲôû˵
ֻҲֹҶ޾һˣܷǱҲеСʦ㣬ҿǸĺ׽ɣ硭͡һȴǸǰ͸ǸС
סڣ̺ݺݵصǸһۣɥʧԵĶ˼޹𣿡
ˣȻͺһɣ׼Ӧս
Ҳиְ˽ŵؼɣǿаˮ˻ɿϵĿջܡʣ¼ˮ߰ڳӭսơҲæ˷͡
ǹҲڴӽ˹˰㰤˺üǹҲûʹ˿ںֻĵվڵǰš
¾Щԣû˵˼
ྪҲվ˹ѽ֣Цû˵˼ô֪ƣ֪֪ⶫʲôôˣô˵űһ˳ȥ
ɣ˵ǿмߣȴҲһֱߵΣ״ֿʼ޺ţǷſң˵УǣҪ˺У
ǹ˵ҲӰ죬ǲδȫֱָôѱԣһɣ߿ɱ˹֮Ҫֵģ˲صսһš
ԭѾɱôˣָǵģԴҶ˾飬ҲԽֻǴԼΪһиϿ޺ɣ˶֮ģ̫ԸǸº֡ӲɣУҲǸиĸˣЩ˻Ҳɣһ㣬֪ںδѶȫ޵Ķء
ô£ҪȻôྪЩŭǸλԸȥǾͷĳϢ֮£̫ž
ྪһ£һ̫ҲΧسǸ˹ǹ˲Ҳ֪ۣϾѪ֮ôģжҲԽٻ
ྪҲͳᣬһϣڵء
һ˷˫ȣ͵书ȥ롣ȻǻӣɵҲͬģΪ޷Ųˡ
ҲѵĻᣬɣҲͿһ󣬵ʱⲢɣоͰˣĿǸõĻᣬɲྪץʱͦϣ˷㹥λá
˵Ѩ̫࣬ŵһ˹˵ĸ첲ǰб󱳱ǿŴ󿪣һûᣬһ̳ͬʱĿ
Ѫ֮ĸо쳣ϤȴԾ˺ü۾
ԣ
һ̵̫ѾȫȻûںԼĶֱۣΧ˵ľɣ˺ѷεźһ˲ȿֺعС
ˣ
Сʦ̵治ɳ޸֮ˣɳ޹֮ˣǵһηˣδס
ԭ˵ģû뵽ɱˡһ̳ȴ̴Ļǹ˵ţɣĺ󱳡ݹ⣬ִǸ˵ţ˴һ
󡭡УɣҲ֪ûۣܵǹ˲ۣһſڱ³һѪ˫һȴȻҲΡΡ̧ǰⲻεҳʪ޷Сѯš
ûΪǹ˿Իش̾˿˭֪ǹͻȻһ֮жѪ˿һ˫ûнȴ±ĿתضǰͬǱĸˣ촽⶯ţģģطȻᣬڳ˶Ŷֻ¶ԼһʱĻþ
һ̴ٵĴʡѧ˵ֻµһѧľ

ǹˣӦɣУһ֮󣬱¶һظ΢ЦȻԴһᣬûϢ
ɣﲢûֺֻֿǱɣУԵͱһͷĺ󱳣صаڡҵˡ
лҪ˵ʵʼдĸӵʱǴ׼Ϊһ򵥵npcˣʲô飬Ҳû׼ϷԸȡʱ򶼷ǳǳĲסôʱ򣬾ôһΪǰûЩӵдܽ˼ҹĲʵǰ꣬ȴȳҲðá룬ǴӲһֵɥĲ񣡻˻ܵͷģ


112 ʮ
ô£ǡʷ̫ͻȻ˶סˣǺϵȻع
֮ǰնɱôˣûһָǣɣУȻϳԼĸס
һ˲˲ضǰˣڽԼϵѪҲûȥܣΪһյɱѾʮǱˡýһǲ׷Լıģοݹݹһ㣬ɿ֣֮󼸴Ҳ׼ȥѣֻϲôҲղסԼϤĽ
ʱεı־Ȼ쳣ѣŸʲôϽ˰㡭棬㲻˵ɽׯҽ˵㡭
ݹ⴩Ķȥ԰ҲңûɱˣɱĻһӯĽ࣬һʱҲ벻Ǻáֻʵ̫㼫غǳһ
ιȻŵһ仰Ҳ˵ྪȴ˸ѣȻ֣ãýһһ˫˰ɷ罣ɹȻ
ֻ⻰˵뺫ϪܷҲвٵӶһۡ
ྪȴֻµջ֣ڱϷ˼ϷʣǸɣô£ҲǺ治ˡֻɣȻӲʹˣȴҲû˭ɣôôǸ׼档Ҿ֪ɷ罣ɼʱ˹أҲҲգ˵ɱɱˡ
˵Ļ̲סŭ⡣
ϪȻǽȥȻɲô˵İɣɽɣ棬ǲǹɱˣڳôͬʿţӦи۰ɣ
˵ʮ֦ͬϪ˵ͬȻڳܵӣȻʮֿɽׯˮկȴȻ˵ΧڵġĽƽʶû˵죬׻û˵ʲôҶ޾̲ʲôŵȳˣȻҲԹˡ
һߣû˵ҲڳǸǰһεСӵصǴԼģʦǹġ
½ʦõ˼ôһ֣ɷ罣ɡϽָ쿩ྪü
ҡǸҡͷһ˫ԲԲ۾ˣ·ܾСӡ
Ϫšü˵ԭǰճݲ̫ܡĸףʱͲܰճ˵ɣбûû˸оֻ֪ɱ¾٣ֻһⶼûٻָǣ٣ڳλ֤ɷɣϳԼĸףǰ˭뵽
ྪµطʣɣкθɣ
ǸȰˡɣΪĸѹɣβΪԼĺӶȻأ
ĿתһȦصϪϣྪͷ
Ϫ˿ɣɣеɽϣɷ罣ɻȫȨ˵֮˵ĸԸολ֮顣ڳλһ죬ҲЩˣʵûվлȸˡã𻰲١
ϲྪͰˣǸƢߵ˶ȥˣο濴ྪҲǸˡֻǺϪģȻҲô̫ɷ罣ɵĹϵѾ
ྪȻһ淢ӵ£²¸λֻЩڲ˵ֻµգǾ˵ˡ
ڷɣ¥ΣҴδζᣬЩܲסˣɵŭ֪ܷɷ罣ɵ£ʲôҪ̫Žģ
Ȼңʮһ޼ͬģɴ˷ɷȴż̫Ҳ֪̫žңҪྪһĶЩĪԽģǵһ¶ôί飬˶һ
ֻ⻰Ҳʵڲྪ˵ģʵЩȡһֲɵװȻǲġǲ֪«﾿ʲôҩ
⻰̫أ˭Ҳܴ͹ȥˡһ»
ϪƬ̣֪ӦԣѵҲûкҲ졣ǳ壬Цʵ֪γԣ
ྪû˵һ̫ӱԼ£ôǺòҪ
һΪѣλҳԣǧҪ˵ʮɵĺɾͲˡܷһеöˣǶʮ־أż̫֮˵֤ݣǾͰڳķڷҪƾǶǼǹĻҪܷż̫Ĵ뵱θĪеնɱʲô𣿡
ãȻҪ֤ݣǾ͵ʣǵһܷǰӵ˵ʧ˿֮£Ҳǣ
ҲˣྪȻ޵ķʸǳġ
ʵҲûʲô÷ϵģ̱ͷȷд¡ܷפܷ֮кβף
ãôһ䣬¾ʲôڱٿأ
üôܷ£Ҫ̫ȱһ
ྪЦҲҲ֮ŴºҲͦˣȴһֱûе֪չʶһʡʵڼ֣̫ҲԾౡ֮
̱һл⡣ֻȻɷ罣ɣһͲͲ˰ɣ
ȴЩˡྪüܷ̫ڳɷ罣ȴຼƺǳ˸ΪҪԶٲãлݵĴӿġ
Ҳֻһ˲Ļ㱣ȴҲûĶྪͱ˵ΪܷΪɷ罣ˣȻװơʱʦһ£˿ڶʧͬһΪҲһˡ
ྪƺǽ˵ҲΪʲôܷһ̫ſڵ£ֻǵ֮⣬Ѿ֪˭ˣ
ŮǮıˣӵʿʿۼġ˵š
˵һ°Ϊβλһݽأ
ЩͷˣֵıˣԾͬӣ֪˭ôѵ뿴©֮ŷô
ྪüһЦ⻰ɾˡȻûгײ壬ΪβٵһЩְæأ̫žͺԸǲҸҴǰλ̫ŵһ⣬Ƶķ£δЩʮ֮ĺɣ
ðɣǿˣྪҲģȥҵʺͷϿ۵ġ
Ҷ޾վǷһϵûУƫƫҪ죬ⲻ԰ǵһμ棬˵Ѱұ֥ݵģûǴɽׯļλҲ֤żհ˻ǲˣôͱҪɷ罣ɺܷǽأ
Ȼྪգˡ
лҪ˵ϾҪдһˣһҪסܱˣ


113 ʮ
׻̫ŵྪҲǼ˴ģֻһ˲֮侲ϵԾǸЩмģλƺҶӰɣǺˮկʲôʲôѵҪλϸϸһô¹һˣˮ˴٣ΪҲǡЯı֥ݣξͲ˳ˮˣ
Ҳûҵ˽ϵףҶ޾ЩҲסҶһƲ˵̽ձҶ޾ȣö˦Ӱˡ
Ҷ޾һ֣ҲǸ˸ѣҶʵһ仰ȴҲʵġǷ֮ǰҲŶȻǳġΪȻ֪ɷɶڳУȴһأ
ڴ˳֣Ƕ֪̫ݹ١һװʲô֪ģ
ȻҶƽǶֻͨӣ̫ǲҪ𽵹ǰݻǡǰһҲû͸¶ȴҲûһŰݻĻᰡЦЦģ˵ҲֻǱǿһЩǵһǵڶ һô¾֪ԭ̫Ÿ˴кĹأ͵͵ظٰ
㵣һһͣŶ£Īˣ
ҲǸءԵλһͬжӦ֤İɣ˵ţһ档
ʵͲЩνԼֵøɿģʡġǸྪҲ֪Լѻ᲻»뻹׼ʵʵ˵ˣǰϵ֤ݽ
Ҷ޾̼ãֳƵף̫ôԵôƾʲô֤ݽΪѾǺĪҲӵˣ
ྪɫһȻֶ淢ѣûĻλ֮˽ðɣƺ˷ҲΪȻȻڳ¼һΣҲ֪׷£ľͲһ
ðɣȻովͲ˵ġྪǷ蹷ôȻ˭ҧ˭ģ
ֻɫȵȣҲ˵εó˽õĽۣһ䣬ѵɽׯڽ΢ЩӦƲôǲ̫ɽׯĵֻ䵱һСˣ
ۿһ׮ԽԽңϪʵǷǳּɵģϣ̫ҵɷ罣ɹȥֻ¶Ѿˣίʵϣٺȥòϼ˵ĴǹսҲ졣ܷɷ罣ɲ֪Ƿ֮ǰʵҲ׷ΪҪͷ¶βģֻһ䣬ҵȶڴ˴кҪ£
ྪƺǰͲúϪ£ָֻ˴򶨣ɷ罣ʲôطǿֵһȻܷѾɷ罣ȥˣԭ̫ǲúһֵġֻǼҸʵڲ̼Щĸ֮ܵ࣬³ٳٲýǲһʦֵǰ̽ҲΨɵ棬ֱ˵ԼǷǰֻ밵вãܷʲôʱ֪һҲá
⻰֪ô룬Լǰֶŵġ
ྪԴε̬ʵҲܲ³ֵġʵ̫Ʋɷ罣ҲˡɶæģǼ֮ɰ²Լвȵóɵģ
֮λž̫ǲӦɷ罣֮µġ
ôа֮以Ȩģԭ֮Ҳˡοаħ֮һֱֱģƾ˵㣬Ϊ˲˺ƤһЦصʵǾʡ
ĽƽǺô˼ˣһĿɿڴһǲͣҡͷ涯סҶ޾ֻ̣һﶼȥŲˡ
ֲɵȻҲ˻Ļü߸ߵ𣬡ŵһ⣬СǲҴǵġȴ֪⼸գʲô
˵֯½˿ڲѾǰɣྪһѦѦģһӿɽׯһԶ˴УֵӦǲȱǮġʮֺɫÿȢʮˡλѦĽҩΪأ
һ£˵ɫÿܷиƢ΢һЩŮָɣеʬûصΪˡ
ྪҲɵӣܿ׹š̫ͷҲзӦģ׷¶һŵɫҩݰһö˶˵һ˵ֶʵݿ¡
ྪȴֻ̧üëµʵôλ֪ѦΪҪˣ
ԭྪһȴȻưˣмزסµģʼ¶ΡҶ޾ȴʵûסȥЦ
λǲ˵Ĳ֪ྪƽһЩɫã¾͵λĲֻ֪⼸̫λһѦģԭǾڹ֮ˣλĸߣΪӲ
Χ˾֮·֮ʱڳĶ治֪ɶµĵµģϾԶֻиģģӡ󣬶Ȼ˻һã
ྪⲽǰֻһЦ˲֪ڹô£㲻᲻֪ɣڹԭΪħ̣ʮڶʮǰΧ˹һΣǷٻ˾ڹ̳꣬ڵµôȴδﾡ
ԭħ¶ߺ֮ɫȻѦݣǻʲô˵ģ̫ˣ
ྪ΢΢˰֣԰꣬»лҪ˵ڹԭھ֮صϱߡҪĴɽҪͨûʲôˣһԭڸΧ˾֮ǰҶ˵ôһɵĴڡһΪ֪ɣλǰζΪħ̵ģ
̻ıסˡ
ȴЩԾྪҲͬ꣬Χ˾ڹʱӦֻһ亢ͯ˵Ҳò֪ǡ˵ˣոɶԴǧ̬ȣ²ʲôֵôĺ£ҪЩģֻ¶еӡѵ̫žǸҪģ
֪ôģྪĿתһȦȻֶ̺һЦг˵֪ڹȴڶʮǰִϡ⼸ʮɷ罣ɶֵһɣʶִҲɷ罣ٿġӡλִ֪İɣ
Ǵִᡭһ뵽ˣҶ޾ϵֻٿʧϾĸİޣΪһִ˱ʡֻսȭͷ۵ҲѪ˿סֻܵ쭡
Ե޹ʵģѵྪˣǵ²ôڹ׷ǹʵģҪƽô


114 ʮ
Ǹʮɷ罣ִֹûʮҲа˴Σȴ֪˵һأϪ֪˵ʲôģȴװ˸ɵ²ʣǾܳϵġ
ྪЦЩζŶﾹȻ֪»Ϊɷ罣˹ȻǻеӶഫء޷Ҹ˵ֻ֪һ۰צģôҼЦˡ
ţɻľǵ;˵ԶﴫྪΪ̫ŵĵӣӦ֪²ܿЦȴȻ˵ǽż˵֮Ҫ˵Щɷ罣ɲĻˡ
Ȼྪֵڣɷ罣Žǰ֮ʱѡʵţĴƣ֪λǷţ
еġšɷ罣ɵһλţĶŮͤޡܽŮУλŻƲţ⻰ô˵ôе˵ȥˡ
뽭źθɣⶼпʼ˽ȻԼ裬ֹ̺
Ȼ뽭йءСӣͲ֪⸸Ϊʲôϲ㸸𣿡ྪѯΣʵûѡأԹԵصΪʱ򣬲̫ʦϲһգʦһŶԳɢģ֮㱻ʦֵܿ˵Ϊޱɱʦǿ֮ͽӦѺȥݺݷ䡣
ݲñ˵Ļǰ׺ˣྪˣ˵
⻰ȻǺ˵ġʱŵʦȻ赹ڵأǰһ˱ţɲ˶룬ôྪνЦЦû£ȻϣʦԲѣҲûܸŰɷ罣ɵĹأλϤӦ֪߱ʦĴʲôֱſԼҲԼôˣڼλͬŵİ£ҹѰҽҩȥˡ
ȻҲ˵ίˣɵ׻ڳ̰ͤѳʦšβܽܣۿҪ֡ܵӵרעûɣϪȻܶԼ棬װθ
Ƕ֪ˣྪ˵գʵҲʹ¸ǰ
֪ͤʦеĶΣҽҲֻƲܰγ֮ùƶڣȥԣһȥɽǧ塣ͤȻǲö֪ǧȴǶͤһʣѴͤ˻ȥĸһݽҩ
ˣ¶ͽҲץסˣȻҪйġྪɲ˵ţǧǸȥɷ罣ɵģ֪ôʹŽύħ˵Ļ˵˹ƻ¶ĵӣ˷ǼװİˡһħϷصģȻħңһҪسͣűҪٿִᣬֳͬʹǧ֮
ԭ˵δⲻЩྪ֪ڹһ򲻳ǧƢôɷ罣ҲðڹΪħ̰
ִٿһգڹĹҲǧĸףŽмҪǰӪȶӣΪ˻вǰ¾ڹ㲻ħҲòˣǸһͬϽҪڹྪĵ˵ţһתغ´Ҳ˵ˣǧҲǶ˵λħ̴Ǳһֲء
ྪ˵ĻûһǶɷ罣ģϪҲסˣʵ֪˵ô࣬Ѧ֮кιϵ
ྪûдֻ̣Ѧ񣬳Լ˽֮⣬Ϊ˺£
̾صһۣû̴𻰣˼Ƭ̣ŵѦʱֲڵƺŲλģҲ޷׿ʿʿǣܲ˵Ѱɣ
ྪûðɣﲻ֪¾˵˵⼸ղĽɡѦ˽¶ҩڶ°жʵֻһĿģǾΪڹ𣡡
С˵ྪôʲô֪Ҷ޾ίʵЩԾϾЩҲǲòŷֵģϸڣ׿˵Ҳǲ֪ġ
ҡҡͷʾҶ޾̲Ҫʱ죬õ˳ͷ
ôһȦ˭ྪΪˡҲҪ̲סһһﻹĻ⣬ܰѻһһ˴Ҳյʡ͵ĵơ
Ϫ˶̲ס˽ˣʱΧ˾ڹʮɲһЩɿǶв룬ѦҪΪڹҲӦǳġİػ֮ˣɱǺ£ΪҪڴ˾ݡ
ȷ˴£ѦǳȥôֻºҲİɣྪЦЦνԩͷծѦΪʲôɷ罣ɡȥأ
ôһ壬һ˵ãһѱϪѡĬ
ྪҲҪ˵ģǰһ仰λǵôǴִ֮ǰּ֪ڹһɵĴڣֲǰĵȷȷۣôΪʦڵԶϽأûһ˵ɷ罣ǵһɣô˵֮ȻһӦɷ罣ɵ˵ڹǸﲻħ̡
ģ˼ߵڰôʵ޿̣ĸߣɵųѵûӵɵϣɷ罣˵ʲôʲô
˵ϣྪҲֻһָ˻ΣܵʮɵԣȷҲɵӡԾڹһȫȻİɣɷ罣ó֤㹻˵Ҳݲ˲šοǾڹĹִһôǰء
˵ɷ罣Ū٣üֱҪһҧ顣
¿ɲô˵ྪʼ磬װһ޹ģֻɷ罣ɷųϢ˵ҩǧħˣٿִҪδáǧǾڹİӣѺȻҪȫӪȵģȻҲ̤ԭͻɣ˵޼֮ʱǰԴ˲һԣÿһСŰƽ£ΪʲôǾöǧɣôǧ徿ΪλΪһӯħͷҲЩ˼
㡭
ྪߵǰ˵Ҳʮɵĳ£ҵСۣɽׯɲ꣬һɣ
ʲôǳԱ˳ŵĲŻˮˡˣҶ޾̶ս죬ҡͷ
Ĭãڰ಻סˡһ˫ŨڵĽüֱྪ˲˵̵ôܸ࣬˵˵˰ɣ


115 ʮ
Ҹ˵ϲ֮ˣӶͻЩԼྪЦһ
ûЦ̫ǿЩҲû㿴ɫʱ֪Ⱥã˵ȴڴੲݵزˣ˵Ϊʲô£ûš
˵Щ֣ྪЦ⣬ڲˣðɣλҲû£¾ͳ˵ˡ˷Ѧɱ˽ٲƣʵǳɷ罣ȥģûɣ
ԭϪǲϵģҲϡֻܷĵǶĬˡܷɷ罣׽׽վǸɣǸ鷳ʱɷ罣ɵ޷ɷ罣ɳ鷳˭Ըͬ
ྪ˵ķӦ۵ףЦѦ޶˶˵ģΪʲôҪɷ罣ɣȻΪڹɵڹ£Ҳɷ罣һܼ֮ģѦΪβɣӦһԩͷծˡ
ŭĿӣ˵˵ʲô
˵ˣСӣΧڣǲΪɷ罣ɵԵʣǽٿִᣬ֪һɣλִ۽ӶһأྪȻ˵䲻ģڹǱɷ罣١
δ𣺡ôħ˵
ħ̲ħ̵ģһ˵ôи̫ӺȻʦֵҲš
ྪûžڹ˵ϾΪħ̷ֺãֻ赭д˵ţڹȻͬ϶ħ̣ΪС׼Ҳ˵ǰǶжϴˡǾڹһϽԭؽңûɷ罣ǣͷҲʦڵǰȥַɣλȥŻ߳ϣַڹ֮ǰ϶Ѿͣ˶೤ʱˣΪƫƫҪǳôһ׮
ʵҲ˼ġ
˵ľڹͬǰҲͰˣΧҲʵӦãǣԼ׽֮ˣ˵黹Ҫֽкáɾڹƫһ磬ǧɽͤû֪ɣΪʲôҪԶǧ淢أ
СŮǼǵãΧ˾һսУ̫Ҳǳٵģһ䣬ǾԼг˲ɣɷ罣˵һ̫ž͸ȥˣϪ̫ͬ
ŵʱ򽭺п˲֪˲˵ͷ˽ŵĸྪЩ˵ţżò˵ֻҪһ£ɵĵҲȫԸο֮˵Ǿħ̣ѵӾ͸ÿ壬˵˭Ҳ
˵˵ȥ˵ɷ罣ܰɣ
ྪֻһϻ̳Ͽֵ飬ɲңڰԩ˰ֻ˵ʮǰ֮ңɷ罣ĪĹ֮ǰΪֵҲǱ˴δұƳġڽ֮£ȴǾ֮µô
ڿ˵ɷ罣ʲôˣྪǳŸɷ罣鷳ȥģ鷳̫ˣֻ߸λνҰĲС
üĶѹһġˣ˼ǣǧɷ罣ɵĴ㶼ɷ罣ɴˣΪأ
п̷ִĸ߽׵֮һضֹӦʮϤİɣྪݲȵ˵ţԵĪڵ꽭ٿִᣬΧ˾˰ɣɾڹаѱ棬ֻǽ֮ԡŪǷǡ䡢ǿ˷ˣô˵ûɣ
ԭӦΣʵҲ˵ֻǽһ纣ѾڳҪǰȥһٱ̬ˣȴһ˿ڣɫ࣬ܰһ£עԴǣɷ罣ɵȴţǷǹ֮ʱжۣڴ
ྪν̧̧֣ã˲˵Ǿ˵˵˰ɡűԩ߱ʦʱǧ嶦ϴˢԩⲻٰɣô˵ִϣȴǵӢǧ嵱һأ
д£˶ʧɫ
ֻеɻȴԽԽྪ֪ˣ׾˵жϸ
ǧ书ĸߣʮģ׵ʱ˵ؿôһˣľΪ룬ҲһֻҪ㹻׽гʱ֡ͤҲǡ֮һ˵пܵһ
ΣʱǧҲŵĶ˰ɣ⾿ҪĴŴ̵һȥţྪгһ˳ˣȥϷһΪ޶ĺƣ⳪ѵı£˸ˡ
ҲҵܲĻᣬҵǧ嵱ЩʲôɥĲ£Ҫٸһ𣿻ҵһͷ˴գԲδȻ
Цˣ˭˼˵⻰֣ͤ±˵ѪôҶ޾ԱЦһ
ȴ˹صʲôԴħ֮ˣֻ»һء
ôྪص˵ͷô˵ǧƾʲôأ˵ʮɥĲˣǸһ֮֮ϵħΪλһǵӣôܽħ
Ҫ⣡ٿһ𡪡ྪҪʹɱˡ
ȻྪһЦǧִϱŴ˵һڹҲִ֮ȴ̾뽭ŵĶŮС˻飬˴ǳ׵һհǧ廹صͷٸ»򸾳һ׸衣
μֱţ˵ʲôྪ꼸ꣿۼ𣿡
Ȼ׼ϾᡣֻǴȴҲܺñ𣬵ôǰڳλȥʱ֪ྪڴЦмԺõǰǵãǧ峪ĸǡСϲ񳯡ιӰǰ
Сϲ񳯡ιӰǰЦȸ̳ϡİѡ̴ū͵ࡣ˷ۻ벻棬ٷ硢˽ȡͶȥԧʡ¹ϣỨr˶һ£ת򳪡Ŭ޻ģֻӵϡѵɴΪңꡣ
Ȼ׸裡Ȼǧ峪ͤģ
ڳ֮УܷõӣǱʫģ᲻֪һ״ʲô˼ǧͤĶ֮ҹһ͸ͬΪӵİ˵ӣ䵽ʲô˼²Ǻ˼Ҳֶܷߡ
һ׸衭ʲôҶ޾ǸѧģȻ
Ų˵ԼרȥģҲһɻ󣬲ŹſЩɤţôڼҲڼ飬ʲôɫ輧Ȼˣ˼һλһλɫ˫Ŀء罺غأϧ˼ҲԸˣ˵˵ȻǼٵģֻǼ˶ߴҪȢһޣŲòЭλʿȻĵøγϣȴҲȣ˼Ҷҹдһ׺ػأ
Ҷ޾ŵõɴۣŵص档ȴҲҲŵ˻ȥֻǲûͷҲ֪ԶҲʮָӣȥ̽
죡ѵôȻҲˣһܿóЩǳɫ޲ܽһ̻ȥֻǰһʱ侹˵õ˭ֵĺá
ǰྪ˵λ½ӵؿˣ˼ǡǸǧСССƤȴ˼ѻ˵ȥˡ
Ҷ޾̼˵עֱȥŵСݰҶ벻ףһˣǻ˵ôһ
һˣüһˣģ
ྪְ˰֣ҿʲôû˵ǽǧ峪Ӹһѡ½룬Ҳ󵼣һӡ˼ˡǧղŰɣ֪һ˶Щ˵뷨ȴİҰѴ˴ɷ罣ɣĩֺضĺ֣˵ʼˣչЩİɣ
˭Ҳû뵽ʱȻºȻ˿ڣպȻڴ˴˵ô£ҵɽׯЩ޹˵ȵ棬Ϊ£
ྪ֮ûʲôڣɽׯ̫޽ྪҲŶģЦµλɽׯѣֻ֤ˡɷ罣ȴŵĹǲ˵Ǳ˵ͤ˺ȣΪ֮λ˼ںʵڲΪ̳ɣ
ྪѵɷ罣ɵŷҲҪ̫ŵͷǣѣʦʦһһҵţֻĻǰ֡
ྪνЦЦɵȻ֣ܲɷ罣ɿ֮ףȴƻ˽壬а֮սֹϢ飬Щɴˣ֪ɣɷ罣ɲܾɵͼѹ¡ѵҪһ첻ɣ
Ҷ޾ʵĿɿڴǰ漸仰Ųǿʶѣɺͷ˵ߵڰˣ⻹°
֮λ޴ǡݺݷ䣬ɷ罣Ϊƾһһſھܶ۵ġ
ԭֻݺݷྪģ˭֪һﾹһ㶼£˳Ļ˵΢ᣬɷ罣ɵĹأûʸȻǻʸġҸҵ뿪ִᣬϼɡȸ̨ɡ΢šհ¡ϻիӦƺҲ͹ݰ٣ʱзֱ棡
ðѹྪţѾִˣ˵仰ѣʲôúµأ
̫ȡɷ罣ɶ֮һյˡ
лҪ˵£Сҧһë~~


116 ʮ
ϷĶվͺ֮ˡͷҹｭϱɵһ㣬нϾͷ·ɴ֮дƫɽ죬أܶǰããģڽ϶ƲԶַ
ڳ컹üôҶ޾̴ŹǷҲ˲Լӵˡ
ʦֺʦ˵ã˴γΪ˰ҩ굢Щˣóˡ浭˵ţϵİݸĽƽʦһ·Ҫġ
ĽƽԥŽӹҪôǡ
ȴֱӴϣʦǻڳУӦҲϢò֪˺¡ʦҲǣЩĪȥɣʦȥҪ˰Ȱߵġ£ʦһһ·ҲиӦ
һȴŲӣʦ֣Ҳ̫ߡʹʦǡ
ôǾҺѾƽ˵һ仰ôЩͷˣ˵ʧٵİӣѦˣҲˣ㻹׼ΣɽׯĵӣŶʦѧŰҩġ
ôĪҲΪ¾ô򵥣֮пֻܿӰӰ´µػζţôྪҲڶ롣
˻ǰҶ޾̸ҡͷô겻ɢİҹôڣڻоǵ£
ûֻüЩһذѰĽƽʱˣʦֿЩϴ˳һ׵ġ
ĽƽȻЩ˼ˣǶʦ֣ʦ֡ԭչ˺ʦܣô㷸أ
˵䣬еһӰྪϵԾ̫ŷֻµһۣ˵ͬһ㡣ϴЦȴֺ׺ͣ޶ᣬλ㼱ߣ¼ǵɽׯҲֻһλׯĪǡ
ྪڰʦ²ؼҲԹˣྪ˹鷳ˣֻҪûðԼң浹ֵÿֻ֡ҲʲôƢȻƵྪǰؼɫɽׯССɵģҲҪɷ罣ɵҲ䲻ͷϣο̫ţʲôʸɽׯ֮£
Ҷ޾̵ǵһμô˵ЩԾĽƽ¡λȴһȻϰΪģҪ֪ǰͳҲ˵ʲĶ֡
沢ʮϤྪҲûϵ˵ɫ˺һ󣬲ֻ飬̫Ȩɽׯ񡣲ۼִٿڼ
ִʲôϵôҲǸøʦģûõʦҲμʲִᡣһЦ۸ڶĴԼʮɵĳǽܳӣδʦֻҲ˽˼ҵƢɣʦǽӵӣҲǲϯġ
ྪһЦ˵ʲôأҲ˵ɽׯִֻٿڼһжСġִҪΪ֮£ص֤Ҫ¶˵úá
м˼˵飬̫Լɽׯһ£̫ûɽׯ˼Ҳ޷ǵ֤ԸԸνǱ±ˡ
Ƣ˭ǰ̫Լһ£Ǹ̫ѵܺǰûдˣֵһᡣ
Ц⣬Щɭ䣬֤ˣ˼ɽׯҪ£ϾЩ޹ؽҪ£ͲˡִⲻǾƾ˰ɣ
ྪ´һۣЩϷʣҪˣ¿Ǽǵն෬սϻвˣһɲʤ֮䣿
ƾϹĳȷǱȲˡѾݣྪ˵ʲôģֻʱν
ĽƽǼƲڱס֣ѦǷȷǱΪΪ֣˵֤ˣҲӦѦķ֮ʱдӵλڳµʱҲڽϰҩ֤α֤ڷ࣬ʱô΢ģֻԷڡ
һྪ˼֣¡ɷ罣ɵĹɷ֮׼ġܷܼ㲢ʮҲĩһһɷ磬Ϊ˳ȫɷ罣ɵ棬ʲô˵
ôʮ⼸Ҷˣǲֻ̫ΪһۣЩ붯֡ɷ罣ɵ޷Ҳǲϲġֻܷλӣ̸һƢ⣬ĹﶼҲ֪ΪʲôҪƷͷ㡣
ྪʼ磬ʲôû˵˵ġʲ˵ҲˣҪߣ⻰ЩװɣǴǹѦĺͷŪģνĹƶôô¶ˣ
Ҷ޾һ֪˵ǹƶ㡭
ܾô֪ȻеԸҡྪ°΢΢̧𣬺һĿһеģףͷ͵ȻѾ˴룬λͲ֪ʵ྿ô
˶Ůĸĸûɽׯͷϣܷɷ罣ҲûǰæԸŲ˼죬ûȤȻҲٹˡĪΪǻĵ˽ˣЦһ֪֮ɢЩ㲻ٺת׼ˡ
ྪҪߣҲûżص⻰˵ģѵͲׯ֮ô
ʦȻġ¶̲סҭһ䡣
˭֪ྪЦŶǺðɣ㡭ͬţµӾ֪ʦ壬ʦİҲĮģʵǿ̾ɱ
ʦ塱һҶ޾̱Щˣ¶Ľƽ˼ȴɫһݣһ˫ü߸𣬷һĨݽȻʣһĽЯྪüġ
ס֣Ա˶÷ͬСɣ
ྪȴȻأԭأֻ̧ۿŽС
ݿ¯࣬Ҳˣֻǽͣྪüǰλãɫǰ꺮һ㣬ྪǲǶ㻹̫ˣǺãСүҾͰѻ˵ףྪ̫ǸʲôҲҹ˽
¹ܵɽׯһҵ˽ôྪЦѦķµĶУݣȻǼ򵥵Υôˣ˶·ƽε
ӲѦĵ£ɽׯθɣ
Ũü߸ྪľЩţӴǻʲô֪ôѦʦڹʦǻʵͬŰ
ʲô˼µɴһ˫Բ۾
ôӵģȻ֪ʦĳЩˡ¸ȵģȴ֪ȴʦֵ˵δЩ
⻰ﰵֻ˵Ҷ޾̡Ҷ޾̵Щ飬ϾĽƽҲǺѣȴϢҲšȴΪԾɳֽɫࡣ
ΧڣǸѳʱ䣬ʦֵܴŽڳӣʶȷģʵһҲûСݻٹʬ޴档ӳȥľڹӣԸΪУȥھʲôط˭Ҳ˵λˮկĴ󵱼ңҲһλôྪ˵ţȴûзָҶ޾ֻ̣ЩŪصڹϾϽɣԭЩͬΪ̫һоѦǺӲ׺ΪŶԣȥǧǴ˾ׯô
ʵ޿̣һһ
ྪȻģȴҲһֱھ裬ֻһϷͬʱżһ㣬ŵ滬˳ȥеĻڼׯóҽ˾½ˡ
ѾˣķӦѾ˵һУһ򲻰ƽϵ˶ֻ֣Ǿ˷ʱ䣬Ȼྪº֣ıȵʹš
Ȼ׼ྪȻᱻƵæҵĵز˿֮һĨ̧֮ʱϱһѺݵӭݣ潻֮䣬һ죬˿·硣
ôȻˣҶ޾ҲЩɻȻոһֱЩŵģ˵ŸصĻ֮ʱûΪʲô˵ϣͺȻˣ
ྪ˼У֮ʱЦҲʮֺ档˵Ը¹֮ڵӦλҶӰϾ׺λմ׹ϵġ˾½࣬ȴʦͬΪɽׯĵӣλβҲ˵ˣڹǲǻʵħҴɣΪҪ
˺ͣȻĽƽҡҡͷٻ
Ҳֻ˿һأȴȻƴģģ˵Щʲô˼ѵҪչʾ̫žϲھҵ˽ô̫ȥ
⻰˵ġɷ罣ƴѾãֶȱǯƣ̫ǿۣ˵֮ʱҲмλͬѲŸҷĴ󵨵˵ôྪ˿Ϊ⣬˽Ұѱ֮˵Ȼʵ˶ġ
ѱνӵһμˣô˳ʮֲֶΣȵԼй֮޲ǧ֮ʱһò
ྪеذԼ²òǡѦǰôҩݣǷɣ¥ҩĳӣȻ˴ҩ˭ҽɽׯҽ
ྪʲô˼Ľƽ̲סȻɫ䣬ʼֱˡ
ûʲô˼ֻǺȻ뵽ˣôһ˵ѡλ룬ͣͺ˵ùȥ˲𣿡ྪЦмֽмֵ⣬ǰѦĴٹֻ֮ʱùһʮҩѰǸͲġǰλǶܰѦҩĵǺôⲻѾ
ҿڳԣһŭӿ˵ὣ̣һֱǼġ¡
ྪ书ȷǲߣǰϵȫʢʱ档һսһҹҲúϢϻˣЩ·硣
ʮдԽԣǰûǰȥȰܣ˵ᣬĽƽҶ޾̱ºעţźʵĻǰȥֿˡ
ֻྪһֱͷһ֣²ֵĻᣬԽԽ죬˿۶¶һϣݺһȥһ涼û
Сģ˼Ʋãǰȥӡ
ֻǴɫкȻնһӰȻȴȵؽ棬£ڻڵϡ
֪ɽׯô̫ţҪ˺֣ˣɫȻҲòȥ
ྪôһ㣬ȴҲûжµĲ²⣬˵뼸λ˭֪λűˣλһԲϱ˽ΪԱòˡ
غһ²⣿Ĳ²⣬ſڿӰˣûп֮гԹɷ罣µȷдץסѱűˣɽׯ˺££
ྪǲ˵ˡϾ֮˵ѦĵͬҲ˵˵ѣò֤ݣ˵պٲǣԼѰѱϡ
ʵˣſ˿ˣĽƽŰһ㶣ȴǱصҪ죿ˣ˰ɡ
Ľƽһۣڿ˵ɽׯׯѦͬһ֮ˣΪ˵ߣĻܳŵģʦ죿
ྪɫһ䣬ûб⡣
ȴҲǰһصǣȻ˵Ļɽׯĵӱ㲻ߣǵŲһ಻ɣȻɽׯֻǸСɣȴҲܽЩȥ


117 ʮ
죬ҹ˾һƬףƺߡ
ٽһҿջ¥ĳͷȴؿ˴ȻӴ̽˰ӣһŴӴһԾ¡
˵أҪҹɫǱУֻһֿ̧ۣǰһɫӰ͵ضסŲֱ㶵ضǰˡ
ǰЦЦؿǰһС棬ͷȫ̫ӣʱְһΣ㵹ǿ˳ѣʦֵܺҶ޾̡
Կջ֮ǱӶ棬
Ա㲻õüθɣ
εҡͷС棬ΪһҪӣִᣬɽׯ
ߣѵűϳ泰һЦΪųЩ³ܱȵôûʸμӵģѵûʸһ
ʵ˵û¡ϾʱϵĲǽСֱǰ㲻μӹַǰҲüãЩˣԭ˾֪
һʱ䣬쳣Σ˵Щʲôȴ˵ڡ
˵һۣתߡ
ģ˵ʲôֻʶ֣ˣ૵صߡ
Щε̾˿Ѽϵİ˷˵Ϊβߣ
Ϊʲôߣƺ滹ûз²ɵɡྪˣɽׯҲҪ˲μִᣬгʺĽƽڣ벻ڶ޷ο汾Ҳྪ˵£߱ߣྪס
˻Ҫߵģûз²ɵɡ
ȻЩʧ䣬֪ʮѹֻûֻջ֣㬵صǡһ·ġ
ʹ˱浹Ǹɴسȭ
ڶɿڵ̫Ӳ٣óȻȥ̲סˣұɣҪȥ
ЩʧЦˡŲҵṦ
ȷǣṦûһϸµģǶִ򲻹ӻӹġ
ԾЩģǣһΰɣʶһҪߣҲ͡
ʶһ٣˵̫ᣬԶһ֮ľֻľ֮Уİȴʺټǣ
Ҳ˵ֻǿЦЦ
ţʵЩ˼ˣãҲˣ㡭Լౣءִ֪֮ܲңˣҲҶ˿գұҽơ
ˡЦҡҡͷȷȫȻƽϵģ
ȴˣҡֻҽˣ㣬ܸðģ
΢΢ƫͷζãʦҽô˵ڹԭߣҲ֪ǵĹΡһĩѦģҲսʿʿλˡʦ˾ͷȻҽʤ书ġ
һ˵ѹˡѵǰԵʮʢ˵¶޴飬ƫƼæͷС桭Բס
šüͷãشǰȥ΢΢|ӣԼִյǰӣʦֵ֪𣿡
ʵڶԲסֱ˵š
ðɣôˣῪЦҲ֪ճ뽭˴򽻵ôӵġ
浽ɫֱص޷ʵǰٴμ֮󣬱ϸϸˡ¡Ҳܹ㡣
㣿Ӳгһͬ˵һ仰
׻𣿡ü
׻ˣʵڲţ˵ĻǰӣҲǲƲ˵ǰЩʱҲǺüԵģҲ֪Ϊξͺת䡣
Ҳ֪ԼƢɷ罣ɸ߽׵ӵݣһ򶼲˵Ŀ˵ҲӲԷ治ܣѾˣˡ
˼Σ׵ع㡣£Ҳվܵ
ѵķǵ˵ʵڲ뿴㡢˵ôʧЦ
ظҾ֪㵽Ǻҵġ㡭
Ҳǣӽǲ˳ˣ㲻żʼɽ㵽ô˵ſأǺ㣬ǲ˵ǣ£ҲԸ⡣ǲǾͲŹˣ
û˼Щżҡ֪ټңҲ֪ӣң̲סǼ㣬ᷳҡ
̧ۣɽ֪֪Լ˵ʲô
ҡΨпЦ֪Ӧòںˣɻ㡣֪ǰ㾿ѹˣͷεضһ˺ãǲܡ
ҲᵽˣЩϡˡΪᵽģӦԼĲͬ
ƵЦЦǣҴӲѹϾԴˣ˭ƽԼЩʲôأϲһˣĶѣԼóʲôͰ͵ظʲôܸЦˣǿۣҲ޷һ֪ϲʲôѣԼΣ׼ҵȴҲҪˣԼûϡ
ҡˡͷЩ˼ִٵתȥҹôãҲóˡ
ҲҪ㳥ն˵
ֻˣǰһֱ˫ǣȷǳҡãҲô㷽˵ĻҾúǣϲˣƽϸأ
治ܲҲ۾һ˫۰ΪôЩֻ꣬նصɽˣʵϲҡ
βǣüһصģ֣̇ƽȥ
ʲôʱҪҵأü䣬ȴЦûоӦ֪Ҳǧ֮ɣΪǰ㼴ĻΣȴҲħ̵аħְֶβҲ㲻ˡ֪治֮;ԼԼˣ˼޹ˣĻˣҪҲǣ
ǣƴҡͷֻ˵ڡ
˵ĻΣŲǴӵ֪ʵݿʼġ׹µһգӦ˵Ǹ֮ǰԼˡħνаħֺνΪֵ׼ͬµֶҲͬ䣬ħװѳʦƭȡ飬ͲǾΪֻҲʲôˣǰǧ£վҲ²Υ֮¡
һʱգֻԼǱڻϿȺԼֶβ䣬ֺԼ˲е뷨
֪治ǧӵһֻ̣еļ˲ɢϲ֮Ȼ㿪ʼŶһЩ˻ת⣬ԼҪǷôࡣ
ɫȴδ˵ʲô洹˴ۣȥе̧۵ʱ򣬱Цӯӯ㲻ǾԩңԸΰˡҵҲԩӣǱҲ̫𡣡
ǵС棡ⷬƵ̬ίʵʹЩҷֵģҲֻΣ벹㡭
㿴˵벹ҡգգۣΨоԼ˿ǷŻŲϲһˣô̬ȣ֮£ʩᡣǾöԲҶֲǱ㲻ϲ
˵Щ£֪ηֻһҡͷǵģϲ㡣С棬ϲ㣡
㻹ǵʲôʱһôЦӦǲż治ðɣʱҷŮװ磬ҽ˺͡ŻģһģˡɽϲŮӡǰӦңίһʱաƭƭþˣܶʱԼ˵ġ
ΪƭƭƭԼôȻңϾȥ˼˵õǲǶԵģ𣬵һۼŮװ˺֮ʱȷĶһ󣬵ڵ֪֮΢һӵȻ޴棬Դ˺֮ǣֱͶҲĲѡ˵ʲôʱȻһЩͬһ㺣ֻĵˡ
ɽ㲻ΣҲҪĿЦЦǰҵȷ˵Ļʱ̫Ѿ
Ҫˡ
лҪ˵е࣬дˡ
ʹ£ĪһдкӵıףĸϾͷǵű߲Զ̸ģǡѰ


118 ʮߡ
ţò
ԭţͼǹңһжáŹɵǰڽٳɱһǿӢ۳꣡
ˣӸġ

إ̫źٷִᣬҪٿϴССɣӵһǲ˸ᡣ
̫ź٣ɿڱΧ̫ӣֻȸʹ´֮ӭջྪڴˣµĵڣ˵˶ǰȥкЩɷд˴
ӭɵʹһŻɳһȴ̫鼫ıϼɣȻ룬ྪǴЦӭϼɣźãϺãųϺá벻λֺ٣ʵ̫ҡһ·λˣСֶҲź˷䣬λȥ
һ겻ˡͷһЦǺͰྪͷʼһ˳ɫæɣҲǵһ ֻ֣ȥǡ
ྪ˵ң׻ǰ˼·Žϼߡ
һߵɳµӶּ
ɳǰǸİСòӣŵǳ˶ɿڣһڣʲô̫ŵΪԼǸʲô˲õˣʲôͷǧ嶼ûô
ͷĵæʾôʱ̫λʮôܸأ
˵ҲˣһµĲɷ罣ʲôʱֵ̫ˣɳǳɻ
ϧɳҲԣ׷ҡͷ
ˣǮɡɿڲԶĲޱسߵҶ޾֡
Ҷ޾̷߷߲ƽذƬҶĵϣĩ˵ЩģЦʵС򰡣ô֪μִ˻ࣿ
ոǸɳǸ𣿡ɳɳ֣ǰϰˣҲʮ⣬Ϊǰٿִᣬɷ罣ɳ˵ģȴȻֵ̫ôɷǱҲûκεıʾԴҶ氡̲סҪ򡣡
ȴһãʲô
ǲɷ罣˵㰡Ҿ˵ôⶼҪˣɽң·Զģ϶ϲȥλʱǰᡭӴҶ޾Ҳǲףȴ°ڳһı飬Ȼ󲻳رһǺס
ҲһӾˡƬ֮̾˿ʦΪʲôҲҪأʦƺһ򶼲ܷģ˭ʤ˭Ϊ˵һԣӦҲںǰ
Ҷ޾ƴԼķգֶ˸ۣɵôִõĽʲôѦģǾڹʦѦģ׻ǼǹҾڹ°ɣҪġ
ϧԴڹҲҪɷ罣ˮ̫ڱصðһȻüһ壬ֱֱضǰ˵
˳Ŀ⿴ȥҲɵɫһݡ
ɿڲֻ󴬣ͬʱˡྪɲҺ˱ˣϾһͬΪʮĴӣһߣȴî˾ͼ˼ɷ罣ɡ̫ڴ˻Һɷ罣ɽϾྪҲӡ
ţšϡ֣ʿྪһ񣬱Ͼ˶٣
ܳˣ¼ǵģҲԸȥ뽭ϵĸַǰ֮ʱӱûʲô˲룬漸ûƼʲôˡ
ɷ罣֮ˣӵĽŶԴྪ̬ȼȲ磬ҲƲģº͵ЦЦֻ˵һֶࡱ
ɷ罣ȴҲǼģϵˣµĵҲֻྪƽûʲôı飬ƺû̫Ŵ˾ǺεȹֺεðҲվˣĶĻһҲûС
Ҳһμͤһݡĸߵվǰͷ˵޽ǼЩ˪òȴǱ˵ģѿʱӢһţҲʵֻһ񣬱׾ٵشݳ֮⡣
ͤҶ޾̲´ͱͱ档
ֻǲ̲һڲ裬Ƶصǧ۹⻹
±ŵˣίʵĿɿڴ
ͤվŵǸǳҲʦĵӣѧʦ¡ֻǳŶˣһϮǸá
뺫ϪվڵӵĶУԼҵĵӷɷӵķɫΪʯɫŮΪ°ɫӦһ䡰ɼաƮݣԶԶһǻˡ
ͬڴкֻͤЦЦشྪʲôû˵
ྪҲǵСģֻͤһĪ̬ȣԽԽЩľ˵ڶɿĵطͤǰҲΪѣྪҲ֪̫˾һ˼ϣͤˣҲ֪
ĬЩˣŶЩۣɤӣ֣֮ǰһ廹и֪Ƿÿա
ִ֣䣬ɲΪµģ岻¡˼ˣȻŰݷãս١ֶͤŴЦ̣㾶תȥˣ·𲢲ྪһ㡣
ྪҲͤ򽻵ɷ罣ɵĵӸͤȥһЦ
Ű˰ֶ֣æɣȥסǡ
ӵŵǻྪĹͲøӣҶ޾̻Щޡ
ЦǸ̫ӡӵʵԭҲȲ̫
ֻ˵䣬ɷ罣һ˵ȱӲǰǰȥˣæ̫źྪ಻ǶϪæȰֻͣע⵽˴˴棬㶵ؿۣʲôƵıۣ᲻ã׻͵͵һ滹һζͷŤ˹ȥ
ʦôˣվڱϵһ
¡ǰǿջˣ߰ɡĿתؿǰһʦֽѵʦܵĿǡ
Ҷ޾ȻǷķǾȣô£
û¡ǰĲ豭Ƶһڣһ̸ģ
ңҶ޾̵Ҳ֪²˵ֻʱֻðһӺ涼˻ȥ޺޵Ҳһڲ衣
ܿӵҲȥˡ˵ûһŤͷǡƼߵһˣͷһЦǸǴкҶ޾̻ܷܣ棬Цʵ⣬Թ˹֡
СҿλǰҲе㲻һ㰡벻棬ô𾴵ǰ
Ҷ޾̣ҷҲ˼ÿ춼βظԼҲڡһۣʿ˻ҲòȻļһﲻᲢ۰ɣ
Ҷ޾̷˸ۣ»ӣصȷλʿ֮ǰڽϺЩѾˣȴҲ˿䡣
˼䣬ɿںȻһߺ˵ˣ죬·ͷҲá
̲סͷ˸ۡɿϳ̫ŵĵӣб̽·ĵڴ˵ȺʦţĶˣҲ˭Ū˳ô̡ʵڶˡ
ֻֻдɽׯռĵСԽԽζׯҪˣΪӣҲòȥӭ
ʱöɿˣŴŵ´֮󣬳˳һ˴֮⣬ྪҲΧʺ򡣵ҲûԼٴɫֻһͷǰȥ
óྪʮֲõģ̫ҲЩŭϾǰͤûɫɽׯôССɾȻҲǣʵЩʲ
浹Ǻãһྪ޷ľ̬¿첽ǰȥ񣬡ӹӭʦݹ١
ƼǣһǰкҶ޾̶һ˵ϥأְһ󣬷صɽջķᰡ
лҪ˵ף̨ʮֵͤڵǳˣ
ͲˣҲû=  =


119 ʮߡ
ߵҶ޾¶һϾŴǰжƫ棬ɽׯеӶģ˵ѿ˵ǴӲйġ
ںͷĳʵҲЩͲס쳤˲ҪʲôӦŵǱ˼ҾһЩ
ףŴǰãǿǧշһˣ岻صѾźǲʹˣ˵֪ټһΥŵ⣬ԼҲ¶顣
ŵû㵱ڷΪɽׯ滹ǹ˼ùݣ׸һƣ˹ʵĽƽѾˣ
ǣ϶ϵĴæŻش
üͷһ壬ϻһ˿õ飬üƽϣ£һǳʶ˰ɣ𣿡
æһ֣ʦ
ͬģôŰ˫ĵȻԹԵǰߣʣҲ˵αؾš
Щ˼һЦȻûٹ֣ɵ׻ЩнصӴ˷żλʦɽ֪Ȼն񡣵Ҳ򽭺ն񣬷ܼѧ֮˵ô
˺ͣ˵ˣûУһڵӶǰˣ浹ʶȤͰ͵ظںͷֻ׹ڶβδԭȾ͸ߵĹ֮²ӣ
һƽһЦʦֹһСˣ¾ʹСֵĻҪдŸʦʦڱ֮ǰһòˡ
֮ҡҡͷʦôʵˣӲԹʵдţôաȫûиϵģֺαˣ
Ϊһϲ°湴һЦȴ뵽һ£ڴ֮⣬ʳʦ֣ʦյִʱô
ȻڵģֵصʱյȻȥʦϵġ֮ʵʵ˵ˡ
ʣʦյʱǸ˻ǲأɽׯȻû鷸ƵӼҲȻˣʦһ򿴲ЩνɣΪλ⸰أ
֮˼һ󣬡ûʦ˰Ҳûܸˣֻǰã˵Ȼ̫˸ӣҲܷ˼ҵĺ⣬ԲŴˡѵǽպ̫ŵĵìܣ
ǿɵ𣡡Цһ˼̫ŶٿִˣﻹЩ֮ϰ
֮Լûֻǹһ£ִҲΣϾˣʱѴټЩ˰
һӣȨ£ɲ͵øôϣҹζˣ˵ã¡ʦֲصģȻҰѴҽйȻôҹꡣҲûʲôϵʦֻܰĿϷǡ
ɡ֮Щûס
ֻһ̧۱㵽̫ŰźõĿջˣҲģϾ֮ʲôˣѿ࣬ʦ֣ռˣһ·۳Ͷ٣ȽȥȿȲɡ
ջ֮Ҳûʲô˵Ļᣬ÷֮ڵӾʹڷЪϢȥܣſͣһ
µ磬Ҳѡ䡣ҪȶͷмŸСԺȻһ¥
̫ŸǮջÿ䷿ﶼ̿裬źҪȥ˴ɢɢζˣҲ͸ùˡֻ̽һأһˡ
Ƕ¥ҲסˣݵһҲǹش˸档˵¥Ҳ֮˶Ŀģ滹һ۾ϳ˶л赡
лҲƼ棬΢΢һ
ΪԼʲôֶֻЩ죬ƵЦЦ˭֪ͷлȴǵ￴˿ȻѸٿ˴
ˡٱʱһһֵģת۾ͲϵˣкҪ̺ϴжԹҡҡͷҲֹ˴
л֮µҲûϣϾҲûҪл赶ܣĵģȴִᡣ
ͷڶɿڵŵһ̫ŽӦ˴ССɣҲͼףƭġ۸ġٹģеɱġûпȥЩɱһ˭ֻЩˣò˵ޱȣĿٿִᣬڴ˴ǸɽׯӺ棬ҲѱЩ˴Ļᡣ
Ǽ棬ָأ
ȷûи뷨Ͼ˵µۣҲû˭޹ģʱҵģ͹˲Ͽ˭֡
֪Ǳɷ罣ɴķԴеаħǺ޲նݳġ֪ԼвǸ޹ؽҪˣֻúûţһ٣˵û
˾˰ɣҲʲôöɱȥɡ˵˲Ϊ˹ĵģôת۱أ
ں˼ʱ򣬷źȻ죬һʣ˭ʱѵ
ңл赡ſ˶̴ٵػشһ
ôղŲǻشװʶôȻܹʲôȻɻȴҲ˹ʲôͼϾлദգҲ֪˼Ƶ޺ġ
ţ涼ûüкл赱ݣȻֿϣһһէ̲סЦˣôǣ
л͵ػͷ˺һ󣬲ٴеؿڣ㡭ǽ԰ɣ³գԲ
ⶼʲô߰ģ˿һһ̯֣Ǹл²ͨīɲʫˡ
Ǹ𣿡лЩˣбƽһ룬ŵʵ棿
ʲôʲôл赵Ķˣɫһ˫ڱճȭ
ճűΪӭŵģݽûдȥ·ſջǺͷµģҪáָΣлԩ޳ģֻΪʶݱҪɱǷɥĲħݡ
лҲɵģæ֣˵Ҳ뺦ģҵĹֱȲ㣬ôôһԲԣ
лµɻ
лЩΣðɣҾͲôóȻʵģֻǸղŹشʱ򿴵㣬һʱЩ̲סˣǰ·ϣʦ˵ִᣬ˵̫ɷ罣ԵͷһӾ˵ʦ˵֣ǡǡͽ桭
һЦҡ
㰡лЩţôأ
ⷴӳЩЦˣлҲҲ˲²֮ŻȷϵİɣȷϵĿʲôΪ֤ľ;Ǹħô³ˣֺαˣ
ξϣħˣл赱ҭˣúһֻʶ²ѹǾȹˣôô
̯̯֣ΣлܲΪħǿɱ˶յİɣżõʱҲǲЩµġ
л֪ԼԽԽڣһ˫Ũüһţô˼ˣðɣҾͲ㣬װ֪ͺôǣ
װ֪㶣лòֻǺһʰɣ
һһΪôлЩãʵһʦʵģϾǸϤġɷһҾˡʦ֪𣿡
һţһ䣬ʦȻ֪ġʦֵ֪ȴࡣ
ǻãΪ߾û֪ˣǵʱЩʦֵܷ֣Բ˶ûСлһˣִʲôط㾹ȻҲô
Ҳû뵽л赾Ȼʵ㣬ίʵЩ죬¶ʱЩζӣл⣬ʦӦǱǿµģһк뿪ջЩ˵ȥˡ
ྪһˣԵˡл˵һ䣬зЩףæ졣
ԵӣȷǲᱳǷǵģôҪлҲȻ¡л赵ȥԶôҪһ߱ԭ͵ġ
Ȥлʿֻһӣ
԰ҴСʦġле㲻˼ˣʵʦһֱЩϵĹ¶ֻͬ⣬˵ʦҪӱҲˣʦաʦЩʧɡ
治ÿɷ񡣱ϾҲԣʧ
ֳԶˣлЩգˣȻʦʶģ
ô˵ѵʵұͼĬĬط˸ۣԼǾԼֶβĻΰɡһʲôɥĲ£;顣
㲻ġл赺Ȼ
ţֻԼˡлǡô
ȴлϵص˵㲻ġ˵һʶܸԼ鷳˶ԥȥȵģʲôأ
лҪ˵³գԲԽЭʫ


120 ʮߡ
лߺһգ涼ݣǱŽӦҲûʲôͬ˵ġֻл֮͵Щˣ˵ʶʦŵģʦ֮Ҳʶģǰ治ʶڽϣҲһˡ
ִٿЩʱգ˶ӵģޱҪǲҪͷȥҹˡ
ҶҶ޾̻еɫģ֪洦ЩѣҲûǿȥй䣬ֻǺһߣһЩصɫ
ǲ֪ʲô΢šհºϻիͰˣһӣҺСݿ˼ΣƺƵһʿһСһô߹ȥ֪ĻΪҪȥʲôء˵̫ſ˸ִԲ˳ģȻôӣ˼»࣬Ҷ޾̹־ͰˣҶ޾̸ʲôŰģԶ涷ʹ죬ʶҶ޾һķͷ·ϻӿբƤסɡ
ʮصһۣȻΪ̫ųͷ˸ִô˵ģΪɷ罣ɡǸң
ʲô˼ûʲô˼˵һɶԴһִᣬǲӲ룬ӵı֣ҲǶԶءȻ滰˼Щɶɷ罣ɻǱȽϾصģΪ˵ɷ罣ֻʱЩɲôأ
Ҷ޾̶ѾŪˣʱ򣬵԰һΪǴôΪʲôΪʾ
ţȻû׹
Ҷ޾̱ƣ̵ص㿴ǰٿִᣬǿɷ罣ɵȨ˼µһɣȻûͷΣһĵλ̫ŶټȺˣɱȴǰɷ罣ʱֻ಻٣˵ʲôѽ
ֳҡҡͷ
˵̫ǲɷ罣ɷ˰ҹˡҪ˵ǰЩҲδؼöɷ磬ֻǴûվָժһɷö಻ãҲˡվˣζҪˡҶ޾ĳؽţɷ˵˲ˣ̫ҲδʲôöҶʮ֮һ˭Ҳ˭߹̫ܳ£΢հϻֲȥ𡭡
ɱˣҶ޾ĭüɫָ㽭ɽͷȻһУּּ⣬һ㻮ҹա
԰ʱҲ˭˶˭ռˡʲôɱˣҶ޾̼ŰǰĻ˵꣬Ȼ̳ȥˡ
ɫأţû
վɡ̫ŸŸɰŵסһƬĴǺ֣ôᡭ
ǸĺڲϴѾڿջﰲЪһ˵ȣ׷׳鿴ô¡һʱջͷУַǳ
Ҷ޾һۣʾǽжô˵׼أھͺҲ²Ϊʱ磬ȥɡС͡
ģҲȥ˰֡
Ҷ޾һӷˣʵţȥȥͻء˵¾ܣ˷Ļᡣ
˳ݣԾɹغţ͵Щ΢ˣֲ˲ģȡҶ޾̸ġ￼
ʵĮּϣĺ׷
Ͼôѱͽ˸ͷƽҲͰˣϺģÿЩҲͰˣʱȴͬһ£ŵЩ˵׼͹˼еĲҪˡ
ʱ򣬹Թ˽УһСľͻɵˣ˵꼰㡣ɽׯƵͲɽ񣬺οҲ̫ϲȥ֡
̫ŵһٿִᣬִֻĵһ죬ͺȻֳô಻סô
ˣЩʲôڽ˭ʲôϵ⹦򣬵ʱôⱻϳɡ
鷭òģҲûͷֻ̿Ѭůģǰڲͣҡҷһʱ侹Щ⣬ɴ֧ãۼ
Ҳ֪˶ãȻüһ壬ٿ̧ۣҶ޾̴ɣġ
ǡڴʱɴϺȻһӰ浱ϣɿе˳ȥ
ͷӰͣסһץĶƺǰȽˡ
Ǹתʼ˼Լȥݽȳȥ׽Ӱ
ͷҲû׼ᣬѹң򡣡
ɫʱһڡȻʱܵʲô
£Ծûţֻ˻ȥûַһҳ顣
ϸϸϵɣȴһֱϡһţȻǿģܿͶɴϵһģӰ
ϸϸȶһó˵ĽۡôһƬ·һڴɢƵġǼСʶҲ̫󣬴ǰͣľԵݣҲ֪ǲݵֻʣһѹͷ
ЩᣬڵʱɤӱЩƣмҪº˵
ʲô·ǵ˵üֻǽǲˣֻǲ֪ʲôҪ¶ҪԼ˵ɡ
ڷŵġ֪ǲˣ̾˿׻˵£˼ҡ
üһֱЩáҶ޾̵ӣʲô֣ԻһʱͷɱҶ޾ûˣ벻׻ʲôҪ˵
Ӱ֪ڳɣʵڲң㽫ſһ죬ұ֤ᶯֻ֣Ǹ㿴
֤֣ѵɽɣ浹ǱƢ׻Щǣûһѽ˵ֻһ϶ܴһЩϸɵ
Ҳ˵㻰һͷһֻǽڷĴ˽޳ָ֮䣬һö⡣
һö룬ɣԼ糤̣ĴϸһͷǷ⣬һͷĲõһһСһ㣬˸ССһԴЩģβ϶ɿ̳˺ֵĻơ
ǣͫһǰ˶û壬һק죬˳˽ַֽ˦ϡ
αôҾֲܡקļæסļ磬һ䡣
ƵĽ˦
ûġһϮ£˪ѩƵģȻðҲôϼͨĵӷ˵ȷǺȺģͬѣҲֻܴһ¡۽ǰɫȴɼİƣͷϥǵḷ́ڡ䡢ʯ̣ɷ罣ɵĻռǡӢģȴոӾһ֪ɵĸͽ
治ɫشƬ̣ȴ°һ㣬ģ
֪ʵʲôЩΣװֳ񵽵ġ
´һ΢΢𣬡˽ֳĶˡôǾ˼ҵʦѰűѩ޵Ļᶼ𣿡
ҡһͨףɫЩ죬ȴԾսе룬ǲģ
ŶԭеڳһȻģ˵ͷ֪ѵһλɷӣ
æҡͷǣܷһСӡ֪㣬ʱ㲻ڼ£Ҷ޾̻˵Ѿڿͷһˡֻ롭
滹ʶΪǰҲǴšǧ崫İõ㲻ϣϾͷ˻ڵ׹αӰٶȣǱ£Ǳ޶ңǺݣˡ
Դ׹£ֱžȻɽׯûټ룬Ҳûȥơȴ룬гһϿ
Ѿѻ˵ˣҲֻ֪յİˣҲͲٿ˵ô
ǡȥñȽ磬ΪܷĿͷ¥£ҽȥˣоĵӲųȥŵġһűһصѪȻ˿¡ôһ֧룬ʹطʬϡȻΪ˱ݵģҲ㣬ˡһֿ
Ҳɵšüͷˡ
ôôײе˰ôһ˿ڣ滹ûͷϱԼԼ˵ȥֵɽׯӻˡҶ޾̵УʵǸע⡣
ıհһ󣬻Ȼͷ
ȴ޹ʼ磬ȻĿһת¶޵Ц
˳Ŀ⿴˹ȥЩŻһѪ
ɱǧɽȻǱռģＴ㲻ܲ˵ĵطȴ̫ˣôȴεĵط
С˺ͣǻˣҶ޾ѾߵſڣƺҪˡ
ЦЦüһоڲС취Ҷˣղհˡ
ǱϷأǱҶ޾ͬʱأͲúһҧȥ㣡


121 ʮߡ
С˺ͣӭݰףǡ˯ˣҶ޾̴ҡڵش˷䣬һζһ׼úһ˭֪һžһ
뿿ڴͷ֧ͷӸǵСһ멣ٶЩˣ飬ɫЩ뵡ڵתͷصô
ԭǸɫʢˣװ綼ܾɣ࿴Ҳϰˡģȴ˼¶ôһŽͰ͵صʦЩη⼸̫ˣҲúЪЪˡҪɡ
޷˵䣬ɫһһŵ˳˵˵ôҪǲԼܱ˵ɣ˯š
Ҷ޾̺ٺһЦ˳ץ˸û۽У£˭ˣ
ܷĵӣ֪ˡĬĬط˸ۣôʶ𣿡
Ҳ˵ôʶɣֻ˵Ҷ޾̰˰֣һӣܷһӣ硣ö˶˵һСҲ̫ˣ
ôģû˵׻Ǻġ
Ҷ޾̱ȻӦǸôСộضѪûݾŵһѪζⶼҵģҲ֪ԹСͷˡ˵˭ôɥĲ񰡣
ֶࣿίʵȴ˿ͷϤͷû˭аİáֵӦˡ
С棬ʲôأҶ޾ûõӦЩ⣬ֺһ
Ӧɫֽһﲦһú˵ǰɣҷֻ룬ĺ⵵Ӱá
٣ܷλҲô˵㻹ǡҶ޾üɫ˵ţֻǼЩˣæס죬㬵صãҲûһ
Բǳʦڼǰ˵ǵʦøϸأĽƽһˣȴ֪ʦλڴ˵ء
Ҷ޾̻û뵽ôֻ࣬˳Ļ˵ǰҲɩʦ֪ˣܷôطôɩôԭиʦ˽ҾûŮôƯġ
浱ԼһأǾŮ˺ΪѣʶܷפؾҲӲ֮֡ǱڶӵģܷһЩҲ˵ǹڼλȨˡ
ܷԭֻãСʦŵģֻһλ裬ǳ֮űϷġλŮֺܴܻˣ֮ͰѹģϷĻģΪϷã
ܷһļλ¶ôϲ裬Ҳֻһλӣʶǰ˵õʱһʮֲмģ
ˣ軹һվʦֶ򣬿ǸˣҲȫҶ޾̱ɫԻͷ
ֻԾɡ͡һĸ˺ÿƾ˵òҽҲÿȥ˵ɻҪġأŮʹ֮ʲôأ
ŽҪƾģȻ˵ǧʦ½඼Ǿڹ͵ӣҲֻǫ飡Ҷ޾̼طһ䣬Ȼֺ޷϶˵£Ϳʼɱ˵˭˰˵СҲǵһθʦǸ¶Լ͸ĸ̫ʲôңҪ˵˾ֻܷˡ
һѣü΢ȷ˼֣֪ܷʦȻһ͵ǳ裬ɷ罣ΪãҹϵҲοҪѰ𣬼㲻ţҲóųϻǵĵӣҲûʲô˼ˡ
ô˵ֻʱ⣿Ծɲ⡣
һֱţȻ˵ȻЦЦҶ޾̣ô
Ҷ޾ƲƲ죬̫˻̫ɽׯˣģſڿһ۾ͲˣﻹܷҽȥϸҸո˵ЩΪҶøˣ
ҲԣôɵĵѣȻû˹ܡο̫ŸոտʼȫͱԼҲһƴȫȥģЩСϺ׾ͱϹˡŲŲӣе㷢졣
˶û˵һֱ㶵
ü£
ûУǿ̫ˣǲǷˣҶ޾ѵ־ҪȥĶͷ
æһ㣬Ҷ޾ֽڰգЩΣǿЦЦлġҲôˣֻǡ̿ӿúˣȡ
Ҷ޾Ҳû£ֻЦ㻹Լôʵˡ
ֻûŵϣһסһֻۣҲûôҪˣ㻹¹ذԼڱˣҶ޾̣˵Եҽô
Сҷ˲Żȥռ˰Ҷ޾̺Ȼ水˸ίǾ
ôһʱգǼֲˣֻһʦ֣ҿɫǺܺãǲǰ˻ûǾͲˣϢɡ
ȵľ仰͵ͷҲãҲЪŰɡ
㡭Ҷ޾һʱû׾ô¡
Ҷ¶£ֻ˵ͷ㽫ˡ
Ÿһϣһ˱ӣһ̧߳ȥȻӰһһӰӴԾһԣͬʱסϸĽףȥ
ҲǸ˰ڲģȻûŻȥڴһģƾתܣһƳ˴˹ȥ
˳ɿף׽סһ㽫˰Լ
˴ðǣȵɽû˼
Ҷ汻ģҲ롣Ķ˫۷˱ַŻɵλãûʲô飬ֻգգۣôˣ
㣡ӿʼ죬ȴ˵ֻۿԼͰ͵İɫп㡣֪ôǾûĵģȻܲ˵ĵطȴôЩƫҪ㣬ѵܸʲôˣ
˵ġ׾δҲ̫ˡҶ޾ͬôãӦͿԼ˵ʱģûû޹˼ɣǼһĶĽôʲô߰˼أ
ӣȷɫú죬û°ɣҪҪƣɫ糣񷽲Ҷ޾ҪȥĶͷ
ȴʵˣֻ˫üһأ磬֮֮һ׽סȴδʹ˷ŹǺݺһŤ첲ȥصɽ㾿ʲôģûһ£Ǿ͸ҹȥ
֪Ƣ԰ûڣҲҷˣֻҴˡȷſ֣ҪҪ㡣
ôЦû´ңԼṦãɱ֮֮زز˭ҲûֺۼǸҫݵġ
ôɴһˣ̧Ҷ޾̽ȥȴƼˣӶַ˿㶼ֵġ
Ҷ޾˵ôһѣǷϻһõĶûСȻô˵֪Ҷ޾̽Ӵ
һƣ׶֣ҧгݵص˵
лҪ˵رɶ


122 ʮߡ
Դϴ׼ҹ뿪ײ֮˴ԼҲ߰ղദˣҲ˽µһ ˵
ʵ˵淴û֮ǰôˣϾĵôõĻѾһԶ˵ȥˣҲ˿ϲϲǱȻǵģϲϲѾҪˣ壬쵶ն顣Ųڣôôʱ䣬ѵһô
ʰļ֮ȴǸӵľˡ
ҲľͷȻܿĸ飬һֱǣӽʱǡЩĵģħһˣȻϲôܵˣ浱ҲǶĺãԼˣȴҲûܹػ룬һƭǧ壬ȴЩж
Сеӣƫһźߴ׷ߣʦ㺫ϪȻͷ˵֪ôͷûһǶĵģ಻һЩɻ鵹ʮֺʵĶ
Ψ棬ǵһҲΨһһΪ֮ϧΪ֮Ϊ֮εˡ
֪֮Ҳ֪һڱʱԭϾǸգȴõͬԷ书滹Ǽǳġ
û뵽澹һھܾˣɴ䣬顣
˵ڵһ˲䣬һƬհף浱ǰ׹һ㣬ʲô벻ˡҹһعӾֻһͷСĲҪˡ
Լ˽£ԭͲ̫֪οɷ罣꼫սΪµĸ߽׵ӣڴ¾͸ȫųϷǣͷǲܵµġ
װµģ糣ӦԣС׽ʦҲ쳣ڶɿƼһۣžŷ·һּϸ룬Ŀںݺȥ
ܲˣʧȥ꣬޷һʲôӡ֪Լܲˡ
ΣҲҪԣܲ˻ת⣬㡭治ٰˣ֮໥õҲ
ֻǴСˣԼ֪ôˣһκ֡ˡ
淢ʧˣȴû߰ô࣬Щɻ󣬡ôºѿڣ
ǣʶҡͷȻŷԼˣɵԳһЦȻȥÿ죬ֻ˿ͦģҲȽҡܿô
˵£ҲѷΪ˲ŲǽϹȡ׵ϡ
õĴ㲻࣬ǵһõϣһֻ࣬ѽǳϵᣬ͸ӷ׵Ŀܡ
Խγ磬ֻݴԼָֻһĴϸݹҪխҲǼģ뽣в¡
ʣᶨص¾Ϊ㲻Ҳ㡣ϵ˿Ӧǵˣ̫̫խĺۼ
ýĸ֣ҲҪϸ˵ˣ뽣Ĳһ汾ûɱˣȻһҲţֻͷ˼ţõ֪ɵĵͷýر࣬ˣǿеаʲôϡŹֵıжУƲϵаʶõһ˵
ҲδأǴ߼޻أ΢΢һ̧°ͣ˵λãĶͱö֮ذô
ǧģȷҲרĶǰҲûùϵõ˲٣ûߣֻµʱͻ˸ϳ
һ뵽ˣЩ꣬˳һö룬ȥơ˶ϵĶˣҲͺпܻᱻðˡ
Ȼ⻰㲢Ǻܺʣ룬ûõĸ֣ȥʱƺûˣ֪㡭һݣ̲ס´̼档
˭֪ʱ澹˫һնصⲻҵģ
ŵˣһʱЩ㶡
ȴսǰٸ㿴βһ˰껨ʵȻΪϻĵľŸ񣬶ǲһġмһöܵ˸ȥȻ٣ϸҲвͬǰùˣֳֵʱñҪĶ߳硣
ΪһҪһЩһӱ㷴Ӧˡ
ص˵ͷִս˼֣øûµʱϸоȻһҪСһȦȻҾͲԭ궼ǿĵģֻһʵĵġϧûֳɵģõЩʵĵĶͬһ꣬ҪһЩ
̫ŵ϶һ޶ζǰҲ㣬ϲ͵͵سԵʳϱһƵζɽׯŪҩݣһɵҩζζкͣǸˡ
ֻϵζǴյùŲģҲΨм˽ܵʱŵһ޶ζ˿˿ƵǶˣ⹴ЩҶ֮¡
ֱСЩƣǡƼķ˵ƢӲͷҲӲ֪˵ķ˿ȴǷǳģںһţָмá
ţһ㣬ȥ漸Ҫɢķ١
˵ţȻͷһѣʶرһƻӹȥĿʶԼʵЩ׵ֱͦ˻ȥˣ
ܶ࣬ΨûЩһãȻЩֻõǸ
ΪǸˣҲѻùˡվðڳһϾΪϴɣ£¶֪޲ԡΪЩģͱ·顣о仰þۺɢ
æ֣ԲסҡҲǹģֻǡ
ûб£¾Ϣˡ洹ۣµøɴ䡣
ҡһԣʶؾͺ˳ֻôţһţ̤ӻûתô
ȵЩͷҪٴο֮ʱһ£㿴žŸʲô
ʲôһ仨ⲻһʼ˵ôЩĪġ
ϸƣÿһǲɽһЩС
ȴҡҡͷôСĶҲΪ֮Щеûġôһ˵浹ȥҲ֪ǲʾ˵ĺЩǾŸ񣬾ȻԽԽɽ塣
ԴžڹұĻȥ˹żأɽԭ࣬ŷơڼ·ڡǣɽԻ˴ԴӾŷ֮У˷幰ܣɽͷȴֶ˴ԴԭֻһԽԼԽеɵñɫ
ԭҲЦЦ˵ҪܱЩʲô˼ֻǶĻȥһö룬еˡ
ˣǧԭǾڹϵĶоڵĻռҲʲô¡ڹľŷ¶ⶫһ˱㽫һʵĵģڱݡ
ҼûȥɽҲ֪ǧǰסһϰɫء
˵ҲûʲôϵˣǸһĺ£ֻһֳ˾ڹ黹ô̫ŸΪڹľɷ罣ɷ֣ܳð̫ˣ
滹˼гص޷㲻֪ȴ֪ġ
лҪ˵칫˾ʮ죬дĩҪӰࡣҡᾡϵģ


123 ʮߡ
ⱾԼģµͷЩˡ
ſͲʲôˣָⲻѵ˼һȥѯô
Ȼûпǰ¶֣ǾһƳ֪ˣ˵ĹܸߣԼʦռ·ġȥ£͵Ҳ̫±ץס
ҶԼĶ㲻˵ֿ̧϶˸š
֮ǰ֪θһ귢ˣŶԴ̬Ⱥ䵭ƺΪʲôûм|ƵģʲôЩͷζ
ŻǹģܷǱ˸ӣʬϷˡ
Ļû˵꣬žͱɫɫʣҲȥˣ
ȥҲֻ뵽ǹһܣϾ֪ǺҲִĹؿڵܣʲô鷳ɽׯۣοʱ䲻ǣʦţԼġ
浹һ㶣ͣûгţҶ޾̴ʦܡ
Ƕ˶̤뷿䣬ֳܷйŹ֣һβش
Ĭһֻõɽġ
ŵȻθߣ㻹ͬϵ
ǲȻأǰʱһ׷Ѧİӣһһֱһ˹Ľ飬ôͲϵˣ˵ϵһ˵¹ʶûиţίڿջȵĺϣɫЩί
һֱû˵űܻضʲô㲻֪ʦֲףҲô꣬㲻֮ˣֻʦһֻǱǡĴģƭ㣬ӱ㡭
֪ûüطһ䣬ʦ룬ȴллɽˡʱϳ͵ϣֻ»Ȼ󲨡
ƺŽӹ鿴˵ʱҲ࣬˵ǸŮʬģ
ǡ
һĬŲŵؿڣΣĿĪʦֵĶ
ôѵŲϵãȫпյĲ²߾ڹˣһʱסȴˣҲ֪ôǸΪΪתƻſں˵أΪΪάʦŶϧѾڹأ
ҲûʱشǳĬһ󣬲ԼùǸ˵ӡǰùӦ׼˲١
Ҳ֪飬ǵĮ٣㣿
²ǵΪΪΣʦӦģԵ޹ʵģӺαȥܷƽ˵ţֻ룬ȴôذʬˡ
ŵ£ŶȻ㣬ֽ¸ңҪ֤˵ôֻǳ˽һ磬Ҳ㣬˵㾿ǲڷš˵Ҷ޾̺ȥ·֮ǰǺһģǱҸʣ
һ˵ֱЩš
ɷ罣¶令̣ŵٵµʦʦˣԼСǵ÷˴һԼ˵ġţ·Լϣ˵ʦϪΣͤŵҲᱣġ˵⻰ȫȻһ²ؼ̬ȣһ㰲οҲûС
ǰŵʱֻǾ䵭ȴֻĮˡСɽׯЩ꣬ʵҲ̫á
ֻǵ˵ţµ֪ʦȴֻȷһ¡ʦϵͬţһ𳤴Ӧʮ˽ġʦĲ
Żشøɴ䣬ô㻳ʦ֡
ֻ֪Եǵӱˡ⼸ŵĻ
ЩģŶΪ㵹ڻɾڹء
ϵˡ΢΢һ˰Ѻ
ֻ˵ûУٲһ仰ֱ˵ŸǡӦҲûʲô˵ֻƬ̺󣬷űˣתֳͷһš
ȷȫ֮滹һܣƺûзҵģ΢΢üͷȴҲǰˡ
ԭһӼС澹Ȼûµ㵽ϡԳһЦȴעָ⣬ƾһ䡣
滹ܱʲôģ̧ͷӣȴɫֻ΢΢̧֣ǰһָ
Ҳԣŵſڣ˵£֪Ҫֳ˽ܵ£ǻطȥ˵úá
ṦãƱػЩҲֻ˳Ǵ׳ǰС
ȴƺһ㣬Ȼͷ˿󣬼û˸ţ¶ɻɫֻȻһ㣬̧ͷϿӡ
ײҾţʱڿڣֻ¶һ˫ӡ
һʱЩӡŻúú˵ģȴϾͰ˸ˡֻԼǱϾɷ罣ɵĸ㻹Ͼӵһ죬˵ȥͶˣȴЦ˿Ķ⡣
ϷҲǺ޵ġ
չߵúһͬſڣȻµŽȥڷŵʱ׼һԾ£һӷȥ
ϧû㿪ײ˸ţ˺üվȣְ˳ڵЦ㾹ȻҲɷ罣ɵĵӣ֪ĻΪǵĶؼǧ׹ء
͵ضһ죬ϲֹţȻҺӱȡǲ֪ԸԸⲻߴͽˡ
Źϵһ˲䣬ɫûǰһ仰ֻʦû˵ʵ
ţʵǰҪôͣ󷽷Ǹô˭֪Լȿ˵ˣ˵ĲʵԼǾỳʦģɳԴԼҲɵøۣҲЩ˻
ҷһҲڹɣ£ֵ裬ֻȡһҲûҹõĶǧ֮ڹйأȴҲһӾ뵽ڹȥΪλдһʣǴ˵ô
û˵
еĻԼ˵Сǻ˼ʦǾ˵Ļ˵ȥҪġ
沢ҪԹԵֽȥԽ˵ұԽǿ϶ˣʵһöǾڹĶĸг߼޻Ʒ
ãΪʲôô˵ֻһЩġ
ָһɱģҪΪԼ
һʦõ
㿴ݣҵģ˵أЩɫֻ࣬ڶָ˻ڶʶ֣Ҫڣ


124 ʮߡ
õڹġŻᰵаӵģָ
ɰճôȥȴЩԡ㣬˵ľֻ˾½׺ˡ׺ӣͲǸСΪѵġѲɻԼɱˣ
Ħ룬˼⣬ֻǺȻָЩԣסˡ
ƤȻҲ۶գض濴ֻһķһƳôˣ
⻨ơüһۣ׻ǻڣܾЩԾ
һüʾϸ˵
ҲûоֵĶˣοҲʲôֵǮϰ棬ҲȷĸоûУŵҼǵǰõ룬ͷĻģȷʵһһŵġ
ôϸһҲȻһֽī𣿡
˭ҿջ㱸Щ̿
Щ˼ͷָɿȼȥƹ֣һȡ˵æݡ
Ҳ˼ˣƸɱ˵İӣֳȥ·¾ΧҲȥʣƫƫҪ֤˳ߣȻѹ״ˣưôңοܷ£ɷ罣˶ôģܵôڣ֪ĻΪءҲ֪ΪˣҸںһ˵ùûʣ߶ûɡ
ҲҶͨЩԼܰЩ߰Ĺȥ£߻е谭Ͷϣˡ
ŵľˣ⼸ҲίʵΪɷ罣ɵ¶Ȼ̬ȴˣΪ𱨵浹
˵Ҷ޾̼Ҳ̬Ȱ
ͬǹ˵ĺ󱲣Ҷ޾ӼŮǸٶӣΪδǰŶôãμʱˣҲΪԼӱҶ޾ϲΪξĲ𣿶ǽ賤ӣѵ׺εӾͱȲǧģ
ƺǧ£ǴСһ𳤴ģЩǸõġŶЩʾɵĳƺ̫һѦġʦ֡δ̫ԡǸ˵ѦʵƲ֮⣬ôȴƲ
Īǡ
汻Լ뷨ˣȻ͵˶ͷͼͷԺ
ʲôأĪǴ˵е߼߼ôԼˣίʵˡ
ŵʱþͼԼͷʧɫΪʲôĵطЩϵĶˣС㡭
û£Ƿˡæ˿һȡˣ
˶ˣЩʧ䣬ȴðϣְֻֽ̿ں̨ī룬ԹԵĥ֪ڿʸոʲôһģЩġһ룬ʲôòĵأܰˡ
ī֭ŨŪЩʲô
ȡ룬ī֭һ⣬ֽƽֽ棬β¶ЩȻ˳ֽƿһīֱϵī֭˲Ű֡ԭõӡ֮
ϵĻȥģ̡Ҳû֣ͷĻҲ㲻̫һպīסˣǰسĶûõīۡҲֻīþʱ򣬻¼ӡ
ǶǵӡѾö˴ʧɫˡ
ɣ¥˲Լͬغ
Ҳ˴С֣ίʵӡֽϵĻƣһŻ滨ߵԲԲлбԵͼԽԽ񡣵һԪصûʲô߼һ˱ˣȥɣ¥˶һֻڡ
ǷĶЩš
Щ˸ۡˣ뵽ӡʱǻܻôʱôȻɵˣ൱ô˵ʬ޴棬Ǹ۷˲롣ֻô˫۾ţôĵطû˷۷úнˡ
㲻ǵˣҲû˵ɣ¥ĵ̰Լ˿ڲ裬ʱɣ¥ɽˮˣһȻԼ취߰ʱʲô֤ݶôУ˭ҵȥ
׹˼ǣǱ˷ﶥģ
ȻءǸҪˣӦʹɱһѦģҪô໨ôԽˡ
಻ҪҲðΣմȥ˵ǸĸԡһսĸĸԸȥ˲Ƿɣ¥ˡóǧµ룬˶ҲǾڹˡ
ΪʲôýΪԼĻռأ
С棬˵ˡ׺λǡûѻ˵꣬ܲµ˵ģʦš
汻⻰Цˣ̲סͷһǣҪҪȥһ£Ƕʱʦû¹ɽôʦֵܿţһǡ
ڱչôеĪչصʱǼ˵ģż֮˵仰˭ֱ֤⻰Ǳ˵ģֻﻳɣҵ˵ְǼˡ
浹û쳣ԹԵص㿴Ҷ޾̣Ҳ֪׺Ρ
ΪΣôһйϵ
Ҷ޾Ȼ˵ͻˡʵʵģûۡ׺һִģ졣˵ФҶ޾ҩɾȣ׺ν̲ϰԵָȥˮկģӦ֪Ѧ֮ʲô̬ȣαװ𣿡
һ룬ȷα׺ҲĻ֮ׯֻǰİɣε֪׺ʲôӦģ
ף˺ȻֲɵˣһʱĵԼ¶ˡ
Ҳһʱ죬ȻˡѦĵʵҲôģһȥˮկԭΪɷ罣ɼӵŲ͵͵ȥΪʲô
Сǰ̹ǺǾϹԼġȻ£ԼʧԣֻĵȴôҲ಻סطһ˿ۣƫƫϲ¶һ˿㣬ֻӲŵûʲôˣĪĸʬˣ
ľ⻰̨׾£㻹ǵѦİõʱŵλô
̫һоɽˡ˾ʣǸҼǲˡתƻô죬ЩƵģֻѹĵס
ǲҲ޷ڰ֣ѦĵʱԼǻŵģʦ׺Ҳ˵ʣһ˭
涼Ĭһ飬Ȼֱµ֪ˡ
ʣµһǶ룡
ˣǰû뵽Ȼ򣬡ԭʱ۱һˣ˾֮񡣿ɾΪζֻһûˣΪ棬Ǵ񣬶̫񰡣
̲סɴ˫Ŀֱ㶵ضֽϵĽͼЩӡ
ɷΪʲô˵ֱӺ﷼ҶѦģҪϸϸ׷һбĻˡϲ﷼Ҷôۣͬ
ΪλѦƹˣĪҲΪɷ罣ɱô
лҪ˵ּˣ


125 ʮߡ
Ȼһ룬ɵ˵ͨˣ滹Ǿ뷨ίʵ̫
ôɣݷ˶ʮľھ˿ʼ񱨸Ǳ߱˵ϻվ˳ҪǷҲֻ˽²²Ǿھ˵ֱʣҶ޾Ƕ֪ྪΪ²ŷѵ𣿳δ֪
С棬ʲôǺЩϲģϾྪ̫Ҫžڹ˵£֤ɷ罣ɲк޹ų켺̶ɶˮʱȴðȥ֮ˣܼһ롣⼸ŵϻմѪǸٺòɷ罣ɲûȴ̫ŴĻĿˡ
ϻ˵̫࣬˵˵ѾˣһģҲʹ󷽷صֻ룬ɷ罣ɡ˵ǵ֮ˣδЩԹʵˡ
ʲôû
һЦ㿴˵ڽʵҲ̫׼Ͼңء
뷴ȴʵûʲô֤ƫֲܽ죬һʱˡ
ҶҲˣһãֻ©һˣǹģȥҲֻǵɷ罣Ҳ˵˾ڹǳ˶̫һ֮ǰˣˣѲڣ˾ڣ˾ΪһĴħͷӲɶܳƶˡôɹڹģҲѳ̵оѳɽѣ
һ·ڵֱȡϽأͷڹȴԻٵģһ䲻ǱȥɲǸЦ
ɫһƺҲǰǸе˶ˡ
˵ʵڹɷ罣ɵĻԹҲѪľأǧ嶼û游ʦ׺Ҳû̫ķӦ⼸λξҪɷȥûס
ʵһ˵ᵽλʵڱ飬ֲ治죬ֻõǶ˵̫һرôǧΪӻνѦĲ˵ôǸ¶̫һȥ书̫أó
Ҳû϶ǺãֹڣоٹԻˣǾû鿴ʬôϾڹҲһǿôҪȷ䣬ܷģ
˵ˡ
涪ԼĽۣΪɹ֮ʱм䷢һ޴ţĳһһɣвеͬ£ʶҶֻԴһֻ۱һֻˡ
ʲôţʶ׷ʡ
泯ϷһЦңԲסʵûʮꡣҲ֪֪ġ
Ҳԣţһͷ
ٴΰ಻סһƵĳ嶯ȥţƾҸҲ²⣿
ģΪº͡
죡Ȼǧ岻ףȻЩͬǧ壬ԽϲͤҲΪʵֻǸԹߣŵУ˵û㲻һ֮ҡȥ˰̣úиʦȥȴʲôŰ
֪Щᡣ룬̲סһϲڵ˲裬ͣȴûʦΪǶʱƺУȥˡ
˲־һ٣濴üͷš
ڽ͵ȴû˸ҵȴ书ǿ֮⣬Ϊɷ罣ɵλĸߡɷ罣Ҳûʲô£ǧһ⣬ʱѾһʦˡǰƣƺֻʣڹ֮ˡһӣμӹд£ĵλѵƾնģ
С뼤ŭһҲƽ޹ʵصֻôƬְ̣ڳһν飬Ҳ޷ɷ罣ɼҴҵгϿɲֹһλҲʮܳİɣӦ˵ϻ
ȴźʦ׽Щ˼
룬ؾԼĻЩǷ׵
˵ⲻ̫ŵĵ̣˵ܷԼҵĵط̫ųٿִᣬ˸ܵӣûŵҲ̫ŲŶԡɷ罣ҲӦǱ˭Ը⿴̫ܴģȴżѰ֪࣬Ļ˵λﲢսЩڣⲻ֪ģɷ罣Լл⣬ֻſЦء
ȻºûϵǲҪ̫ࡣ⻰Ҳˣȴ˵ֻıˡ
ףΪʲôҪںĿͷһγɣ㱻ԼˣæҡҡͷԺ׼ԼЩ
ֻǾ⵱ڣ
ֻü͵˵㡱
ȴܿƵһƮһ䵽Ŷĵط
ңȷͷʲôˣֻҧһ䡣Ҳǻͷ˽ȥӦҶ޾ЩҪһΣֻٵȲһܰһٵĻˡ
ôһṦԥǱߵˣȴྪˣţ׷֣
˵ȷ֮ʱѲ֣ǵʱڣôˣѵ°ѱץ
һסĶɽׯˣྪһƲϵģȻֺȴ֪۵ɷ罣ǱߣǲҲȥˡ
Ҳ룬ɽׯڸƤӵɱεֵͣõͷҰ
̹鸹̣òػǵòءָָͷķغã¶мԼȥɣ
ΪһòѲôЩί
㻹ίҪЦˣƽ㰮˭ͷ˭¸ոճܵϲʲôྪŸǣȥ
޻˵ֻð˼
ɿʰùĲ豭Ҳûʲô֮ˣģ˶ſڣԱͷĶ
ŷ֣ŵķ䣬Ǳ¥ݿڵġ
ѽãǲТ
ྪߵŵķţ緽һ㣬ţ׷֣
׷֣ŵƢҲ֪ģͤܲˣ˼һྪ̫ôͲ˭ˣΪɱˣ
ྪһׯЩûҪ㽻ɣ
ƾʲôҪҵķ䣿˵ȻӲĹأǶֳƺ̫ҲǿɣûƼֵӰӣǺԶ϶ܵɽׯס
ྪû뵽ǿӲһʱЩҲռοŻǳྪ˭۾ͷϵëĲˣѲѣɽׯһҡ
Цһôɷ罣ɡ΢հϻѹˣǶͦģϾ˼ŴɣĵҲ࣬һѹȥòʱء
ྪɫӦʮѿġ˵ѹôһձ֪˵ˡҲ˵ûУ˵˱ʵ˵
ƫƫŻŹˣ˵ִ̫ųټģɳװҪ鰸ץˣƺ̫ųͷɣһ̫ǿ˭˳ۣҪҶ˵ĻᶯأѲﷸˡ𲻷ϾմǰĽ壬Ӧմĵʵࡣô̫޸Ľˣ
ûƼôģҲţһҲ⣬ټҹ֣ͬöһ˵ܳģȻ˵ϻһңǰһֱҲɷ罣ɵġ
Ȼ̫ͼҲ˾֮ˣɵƤҪģ˴ơ
ྪŶµƿԣֻܶصߣ
һ־ճ˿Ҳ˲ϳЦɵһҹ֮侹ηֻصҲƼˣ̫ŵ̬ȡʦǲֱӳ˵ҲĪҪྪӣǳ£̫ŶǾ͹вˡ
Թۣšüͷ
ǲʶġҲøˣֻǵ԰ȥ飬ǧҪ̫ͻҲʦֺ֪á
һ󣬺شЦЦ쳣Ӧһţ֪ˡ


126 ʮˡ
һܷĵûˣҹֳЩ˵ڶգԾɷϵҲͲôˡϾִỹûʼϺĽͻﲻظΪ̫ȻҪæӭ͵ģССɵеüĻᣬӭͽᶼȻûôĵӣʮôܷõȻҪǰȥοһ̫õģɴͷװ֪
ܷļλֻ̫࣬ϵôеֽܷһ⾰ôλʮ²ȱǺõĵӣһЩʹģȴûʲô󰭡
׽ֵģȻ޹ˡ
浽װݣ׳ȥܣշתһҹȴҲûʲôõİ취
û취ʱбʷ
ǶգǵشϷȴԾ֮˵ʪܾһɺǻ֮ȥĽʿԶʶڶ϶ýܷ䳣פ˵أͷһղŷ¶ᣬҲ硣
½½֮󣬷Ҫټ¹ּ֮ͬ¡һȴһӲڳȻΪ˯ˣǲȥУýƢѵ˭֪̺˰Ҳ˴ӦŶ룬ŷλСʦѾڵ͸ˡ
ôڴˣȴƫƫܷһҹɱˣϢģǰѷλˣֱ̫Ҫ˵̫Żץྪˡ
Ŵʱ˵˶ӣǻˮĺʱҲͼ򵥵ظԼ˵ݣžһվϣԺ־硣
λǰѾ˵ܶˣλʦûԩ޳ģΪλɱأྪüܷ˿ŮΧڵУ̫ܵģȴֲǰྪҲǺܺµӣü仹Щ͡
ǰûģܷ뼸λݣĪ˵ڴ֮ͥྪǲ֣ǲ¶ôµİɣס̫ĵϳİѱʦ
Ȼվ΢һЩһλؿ˿ڣֻ˵ܷӽִ̫ǷҪ׼ܵΣȴæ˵˲ɱĻǷǴ˵أ
˵ʻĶǳҲڵģһȺԿӦǸĳһΨղ˵һλһҲûСܺͷվһģȻҲݲǲ衣Ͼֻһӳ壬ֱǲȥˣȻûˡ
Ҷ޾̵۹⵹һ򶼺ܺãȻһòžûȳٵģ˵ᣬһڰ㽫ڳ󲿷ӵĿⶼ˹ȥЩûĴֱ֮˻¶˴֮ɫ
ǰզ׻أиźõĸ׳Ӵ˵
ȻྪҲǸƤ污ˣֻû⻰Цһ˵ִ̫׼ܣȻҷϾҲͷһسﱸʢ£ûʲô飬Ҳڴ˶лλǰˡ˵ųһ֡
ؿҲ֪ɷ罣һ˵ɫǺÿȥġ
˵ĻһҲǲҹͬġྪ΢΢˴ǣλԴסջ䲻٣Դȱɣ˵̫Ҳ׼ܡʵ˵ģ̫űܰɣֻһº֣ϰ֮ˣλʦû³ɫĵӣƻ˿ʧʱ١֮ǰʦҲˡ
Ҷ޾̵һӾ˵ĻҶ֮ˣ˭Ҫ˭أοܷĵ׾ͱˣܷ书ӦҲô
ǣЦˣܷΪʲôطܲμִɣȻ˱ǻμʲôִأع뷿廨ȥ̾жȺЦˡ
Ҹ֮˲٣ӴλʮأǺ˼ˣǲУͣеԸġ
ܷʱɫһ䣬üҪ֮ǰȴһºȴص𣺡ɽǿϣɷ罣հ¡΢šϻիȸϼɡܷӡ̨ɻ̫һΪʮɣѲɿѾԼ׳ɰˣȴδ˵ʮеġλ̨Ī뽫ʮĳߵôλ̨ܷԵξҪٱ޳ȥأ
ˣֻ˵ܶ϶ɷͤɡϾþλԶױġ
ˣ꾹Ȼǧ֮¡ǧǵУҲǸܽͤסĽɫɷ罣ɹȻǵ̷Ƿš˵⻰ˣҲίʵЩˣЩǰų֪ߵغĿ֮
ܷͤ˵ˣȻҲû˭ҸȥϾ̫ɷ罣ɽа壬˸ںͷƸҲˣҪͤŸȴǲܵġλҹȻƵŻ¶棬ȻҲԸͷˡ
ֻо仰˵úã丸ӡЯ̫ŶϣѾǺݺɷ罣ɵӣʱྪһģԼڰڲͤҲŷġྪֻװģع˹֣ż£û˼ֻ˵ôѶסڴ˴ȴֻܷһѣȻ̫ŵ£Ͼ̨ҲŮӣҲȻ
˼˿ܷˣȺһ˺һ䡣
ӦʲôݵˣŲ̫죬ྪɴͷҲֻ̧ǵ¿ɲô֪񡭡ôҲû
ߣܷЦһּɫصðһ̫ţδµʱԻҪǲ˿ʧİӣҪȺ۵ܷ²һˣ㶼ܷȡˣպλפҲ£ǲǾͱ̫űˣ̫ȥ飬鲻Ҳٿһִʦ
ʧɫæǰȥӡͷϣһֽƿվһԵǰȥһѡƺǾʶҹϵƣ廹ЩȰĪҪ⡣
ྪҲû뵽ܷʱɫһ䡣
óʵҲûܷ˷ΪǣУǡѡڦɷ罣ɵˡܷȴϧ˺ҲҪڴ֮ͥ³ƵǣҲǡ
ྪӻ⣬Ƭ̱˻£ǰ˵ﻰ̫ʦǴ˷ܷɷ罣ֲ̽˿ʧһ£ǵһҲһ˼޹գʵЩ˵ȥ˰ɣ
Ҳ֪̫ټȺ۵ʱʲôɣȻһΪ⻰˵˶һ㵡
ӷ𡣡վһԿõһհºкȻհµľѧǷţ˵ûһڣӣַ·ʨ𣬴͸ǿڳ˱һӰ˿ʲô˵
λʩ̫Ŵ˷ٿִᣬΪ˴ôҺһţųҲڴˣѵһһسǺһ˵šоڸྪѣڻʱ
ྪȻˣԾɲɫǺʩһ񣬡Ǵʦ˵Σʺ˵£ȥû³ЦһȺں֮ڡռȻܷĸλȻҲҪһ˵ġ
㲻Ծǰ˿ྪʲô
Ҳ̫λݰųĴ£ҲסŵĿջų£̫ҲѴ̡Ϊ˸ολʦõ֮飬ҲΪ˸λһĳڴ˷ģ̫ӣһ߾ȫࡣĳҲڴ˱֤ٲд·
ྪ˵˵ǡ˳ᢵģ


127 ʮˡ
ڶλ۽ȥܵӣԾǲȥġϾͷһλȥʱϣµʿŮһҹ;ȥˡһϵģûصĶˣҲûæҪȥʶջＸǸõ˶ˡ
վ￴ֵʱһۿ˺üǰˡ̫ŷ»˵Ҫץס֣û̫һɽģûֵ̫˶æȥ֤ȥˡʱҲȥ֤ݣͶ
ôûɵģղôһϷۣҶ޾۾ǶԶ棬ȴҲûţֻ˶ߵò˲űĵ˸ǰŸЩ˯¡
治ֻ֣ǵͼݣȥλķƣ˶࣬Եȵȣͷߵòʱٿʬͱˡ
ţҶ޾Īʲô˼ҲŴ֣̫šɷ罣ɺܷܣŴʲô֣
ҡֻǼҵļ򵥽һֻ¾ͱǣȥˡл£һö룬ָӲĦڼΣԾûܰһ仰˵ꡣ
ΪϼģӦǼõģΪʬԾͷһö룬ʵʵڵص˸֤
롭ġ
Ī˵ΪʲôҹԼ룬߶߶ֹܾã˵ȥҶ޾̳ЦþˣǻҪҪˣ
ʶµһö룬֮޷˵˽ˡ
˺ͣûôشʱǱ߾˴ؽѭȥǰѦĵӿɽׯĶѩ衣Сﴩһ̵İӣͷϰĶдЦ绨غ߼˴к
ѩվŵģȻǶűл赡
л赼ʱһ˿ǣȴܽóߣֻǶŶѩŭʦ岻ôİɣ˵ľˣҲֱ˼ҵĴ
Ҳְ˵ͺڽСѩڿڣЩ˵ӡôЩյʿıͤöѩֵģȻΡѩƺ̫ϲλ
ǶЩ̿ѩԷģŵʣֽʲôѽʦ覣ʱҽлǲġ
ҲΪУָűӽл˼Ҳġ氵ҡҡͷϵЦȴ˼֣û֡
Ϊʲô㻹ûмӹ𣿡ѩ׷ʡ
δйΪû˹ܣȻȡ֡΢΢˹ǡֻºлӶƳˣˡ
Ҷ޾æȣû־ûְɣˣҲû˵ˣ˵ĳأǺţһѣȥɲǽŮģҪˬ𣿡
ɫлǲҹͬģвòͷǰʦãʱ˼Ը⣬˺ֲҲô
ֻЦЦ˵˾䲻ɵģִмգ֪лʲô㣿羰׳¥ʢ
˭֪лֻҡͷЦŶѩ˼ذ浲ڽǡóͨλ֪ʵʦܷͬǽһ㣬ʦȴܲͬõġ˷ܷô£ʦȻҲżʶʦǰȥǲˡ
˵ûʲôҶ޾ȴǼüŪ۵ءŶһʵ֪лλĲǲ
λ뷻鲻ȻڵµġлЦҡҡͷ
ôƢãҲûеģܸҲܸɣŲҲȻġһϵڣл붡ѩȻҲ
ֻҪҪأ
ǰ˰ɣȻ֪Ϊʲôл赻İݣҲûĽ飬˼һˣٶ͸¶ôЩϢк
ָָҶ޾̣֪лæùôǿҶӿǺԸæģҲš
ҡҶ޾Ҳ֪ʲô£Ȼ˳ȥָԼıӣš
лǸʵۣҲûע⵽Ҷ޾̵ķӦֻ˵ܰʮָˣˣǾͶллҶˣ
һԿţҲ֪ΪλҶ޾̸ȥ˵Ҫ鰸ӣ֪ԴʮģְҶ޾ˣ˼㲻Ҳŵùˡһʱգ׽٣ȻŽⰸӣҲŰһѣʶԸ£λ֪һΣ
ԭûҲȥġϾʦﻰҲ֪࣬ʲôԶҶ޾ǰÿ죬ȻҲ˼ȥӡ
¼ȻԼԸ⣬ȻǽԴϲġ
㲻ȥô˵鰸Ӻӣ书ֺáȻûҵһȽϺʵĳƺѩɴơҲСֳúãŲᣬǻˣ䲻˵񣬵Բġ
Ϊǰʱ̫ˣ˵ˣ飬ڲ̫ʺĵ˵š
л赱Щţˣ
ףл赾ȻģЩƣȴֻǿƵЦЦл֣ɽׯ֮ҽ
леΣͷֻЦҶ޾ЩĪ˵Ҫȥ鰸ô⻹߲ˣҪȥͿɣȻȥ˶ˣһʲôûˡ
֮ǰ滹Щģ뺬¶صǧСġˡһҹ֮ɱ˶֣书ǿĪҪС
˴ӦˣȻܷķȥˡл֮ǰһۣ¶ĵζȻ治֪лʲôõġ
ܸȥֳҲڿջȥ͸͸˵ͷ洦ɼˣ⵽ǸɫɫҲ٣ĲСıϳҲаܡ
ֻ칫ͷСѩ絶ҲûഩһѵģӭͷһǾúǣҲû˼ȥͱɾöĽֵ뷿ᣬ˵ȥ¥ֻõȥڿջ
һתȴŸˡ
̫ŵĵӷʵƵòҡϾڰ׻ҵɫҲ洦ɼۡҲܲס·Ǹۡοྪ·ƣʵҲЩɫʶһ۱˳
ʱڽϿྪʵЩԡ
ǸողųŵܷҪ㾡ȫҳôôһת۾͵˽ϣֳˣξͶ϶ֲڿջڶأ
²ţԼԼྪǼԾȥɿڣǼӦܷǰǶĪҪ
㡭
Ҫ¡ྪԱ˵ĵӣֱǰĿЩɭ䣬Ҫ£˭ҡ


128 ʮˡ
ڸ£滹ǺŵģϾи߳ṦֱΣ֪עʲô
ྪ˿ջ֮ߵò졣һʼΪ¿ջ˼ɣװµģ뿪ջ֮ŷԼˣྪǱ˶ĿҼǺš
ʱҪۼֵԼŵùѰֻб˴ܿ׵ļǺšҲûóȻǰȥǸʲôǺţྪĶ˵ȷҡ
СȥģҲ֪ʲô
һңҵ˳ǽһéݡվ⣬ڲԶСֻˣһʲôһ°ڴ˽ȥ
éݿŲܽʵڷ͵ǲʵġҶΧΧתһȦݺһڵĲнè˽ȥྪʲô档

һҪʬΪܷʲôط֮ԻᴦãҪæлλˡûţҶ޾̵˱һɴĺǳ⣬Լ̣ΪɤЩǸ߹ֱƮУʦʦöӢδ֮ʲôôʲô֣ƾʲôʬ
Ҷ޾̲סͣס˲ӣ룬ﰡսȺۡ
л΢΢üһۣ˵˶ӣʱԽԽҡʦһ⣬Ĳҷ棬ҪܷԸ飬Ҳֻܴظˡ
Ҳǰ۸һȺŮӣǲҪ
̫ſԲܷǸҲȺ壬ɵ׻ڣҲû˸ҹȻ̶Ÿɣο˵ĻʮϾ߽֮ˣ඼ֻɱˣ鰸ǵôȥҲֻǺ֡
һʱ䣬ȱ㰲һ½ʦãſţ˸Ӳҷô˵ģôһֶҪʡǵô
һġ붡ѩµСӦһȻţˣλʦĻҲˣҲҪΪˡ
½ʦáȺкȻ߳һȴǴɷ罣ɵӷĺϪҲŮӣ֮ǰ֪ǷҪ
СЩԥͷһۡЩɸֵص˻ȥֶϺϪһЦʲôֻ˻ȥʦԸȻǺõģҲлź⡣ɡ
źϪţлæߴһŶѩ輷ǰʦ·ʦʦ֮ǰ¾λʦõ壬ֳǡ
Ҳϵ˵ģֻɫûúϪȥʱôԸˡ
ѩûʦ㣬ʦʦǰҶܺãкóԵĺĶѩһݣѩ軹ûüúлл˱ȥˣѩΪһɣ˵ʼˣƺҪޡ
Ҷ޾̶̲סͺ
ӲĳôӲöѩڴ֮ͥôޣæӻ֣úúãҲлʦܱ㲻ؽˡ
л赴ӦһŶѩҪȥҶ޾̼״æһѻЩӦ£Ⱥɱȥ
λŵ½ʦöǼģȥɣ¥ʱҲºҶ޾̵̣Ļ£ֻɵĵһԿţһǡ
ǸлһġܽȥӦҲûɣҲʬҡ½ǰҲ㿴ҲĻ˰ɣҶ޾ƤЦص
лҲǵиԼˣܵˣֻõʦ㡭
̶ֻûҶ޾̰ѻ˵Ťͷ˵ԽüͷԽɿлǵصȻлʦܵѣһɡһҪȽã֮аأ̸ϳȥ
ûҶ޾̣Ҷ޾ȴЦʩ񣬡лҲֹ̲֪ܲǺл赲죬¶ǵһθ˼棬ξˣҪ˵ԼҪл赸ġ
ô룬ܻȥ㲻ˡ

үˣԶǲԼ˭ˣŵʱ˶ţéﴫһ΢ƵĵЦϧͷ濴
ٸҷϻΪʲôʱ˯ʲôȥˣྪܻص
ЦЦүƺûҪͬ㽻ɣ
ྪ̲סӣҲùȥĶʲôֻһ㣬ǲȥ˿ջ
⻰ϡ棬Ҫȥ˿ջνջ˯ôı©̫ſǲƴ֣µĿջһָģ˵Ƿ𣿡
ҿǷˣྪƺǽ˵Ӹסˣö˶˵ģΪʲôҪɱˣ
ɱˣüͷһֻԼʵ˲õĶྪȻʶ֣ոĵ˵Ҫ£ҪȥܷôԼ£ǶȻһž˺Ͼֵ书ǵùǽ֮Ҳ֪ô˽
ǰƲɱǴ룬ྪ˵̬ȣȴֲȷˡ
ЦһҿǴүԼû˯ѡɱˣɱ˭
ܷŮӣ
ȻŮӣӦɣ㿴ʶ𣿱˵ԩ޳ģû裬ôɱˡʶɱСѾͷδЩЦˣ
ྪҧгݵصٸװϲϵҲ֪Ҳܡеˣ
үȻǴ󶼰ýټ֣õˣ
㻹ҽƱ磡һȣ涼ྪӣȻ˫ĿģĵҼֹһΣǺȻǳȶ⣬˵Ǿ޽СҰѵȥȶ˿ڣһǺϵġ
˳Ĭһ󣬺ȻЦȻԾãү˾ɱģ
Ȼ֣ϲվֱһӣ뿴Ρ
ҲˣһһǰߣҲӰ¶һ
úܸߴҲÿ࣬Ҳѿ֮²ŵı⣻ɫ΢ڣԼ޷ŵɫ˵òȴԾǼõġǷϬ䣬ͦһ˫ŨüֻӥۣЩѱӡ
ۣȷԼǲûмġ
һվԭøྪ̱ĵˡ˵ҲʮǿྪղӧâһЩȻ㰡ΪʲôҪɱˣ
ʰЦЦżаСүûɱˣɱ˵ʱҪ𣿻˵ظ˵ɱ֮ˣûһ޹ģ
ྪ̱ۣԵЩ顣
ɣҲұ֤ȻˣʲôʸСУСүĪҪˣǰҲô˵ʲôΪʲôҲȨʣ֪ô˺ȻĿ¶׹⣬ȫǶ涼̲סΪ֮һ


129 ʮˡ
ԾӰߣӦкܸߵݺ͵λġ
ԭྪϽƵģྪ̫֮ҲǺϵҪѹһͷ
һ֮ܵóĽۡ
ȻһΪʲôܷļСΪѣϸϸɱŮӣӡʮģ˵һͬɣ¥ıʣƺһ·ϻ࣬Ҳûʲô۵ı֣ǳڵһԵƽӹЩġ
ྪһӶҲӲеίǰ˵á
˵ʲôЦһҰ֪ģ͸ˡǣĥĥģûɡ񵹺ãܵͷϡСүǲ⼸춼Ҳűˣ
ྪô˵ûļˣȻ㶼ô˵ˣҲúúú˵û°ɣҲ룬ִˣô㣿
ʲôǵýִܰɵģɡ̫ſִᣬԭɷ罣λģǻ˳ְʲô£Ǳżɷ罣֮˼䱳һ
ɱ˭ܷķصӣҲģִͿˣܷ̫̫ûӣ
ྪȻ⻰ģЩڲԣܷΪ壿Ǳɷ罣ɣ
һ˹´ɷ罣ô˲𣿼Ȼô£ôȡ֮СүȰҲͷɡֵҲʲô˶ܵġ
ۼҪ治ɵЩĽɫһѩҪˣĶȴʼûɲɣֿʼʹҲ֪ëʲôʱֻᷢ

ûҩûֲϤˣ书ǳߣһһţ̾׳Ľۡ
ҲûʲôϾֳ˴ƬѪ֮⣬ûбĺۼˣΰʡ豭þ߶ʮ룬οסҲ䷿Ĵ򶷻ߺ
˶˼ɣҶ޾Ǹûεģ¡л赻еСĶѩ䣬ҲʮģһҪ̡
£ͷ˵ţƺЩͷӣҶ޾̸պӦ
ɷ磬ɻЩɽã
̨ȸ΢н飬ϾȥԶ̷ɿشʲô
Ҷ޾°͵΢Ʒ£еҲýģȸҲǽһʣңȻҲýġл֣˵Ŀɶԣ
л赵ͷеӼǴСϰġ
ǱˣλԼڽʶʲôˣȻӦˡ˿״ΣʲôԵҶ޾Ȼĵš
ؿڵǺϪ˿ϿӦаƿôصĵɲ˿бģӦǾӸһնʦõʬڴϷֵģʶҲҹʱоЩ춯鿴û뵽־ԱߣûüҲûüˡ
ʦأл赲һ䡣
ظǰ棬ʦ֮ʱ½ʦû⼸ʦͷҹУӦǸսŲáʦõķ¥ݽЩȽţ⼸ʦûԶصۻ鿴
Ҷ޾Ŷһô˵Ƕڷģ֮󣬾͸ɴضˡֻǾͱɱİ
ĬһĬ˵
ѩЩʲôɥĲ㶼Ǻܺõˣôµˣ

ִһղɷ罣һվеྪŭΪ̫Ϊ뵽ôҵӱͤ󣿺ֵȨ˭Уƾʲôɷ罣ɶռȥ˶ֻ룬ֻҵôѣ
Ȼеڴһվྪ˵ⷬʱıˡȻྪĹ۸вãΪĿЩֶˣȻȴǻ̹̹ģԼǵ˼ʹûҪ
ǸЦ˼֣ЦݿʣȻأ
̫ٿִᣬٶɱˣ˶˵̫ܡʲôѱִҲƲʲôλܽɷ罣ɲȥβ˵£ྪֱ׳ʡ
˰죬ɷ罣ôȻûʲôȥıҪˣɷ罣ɣ޹ءȻǾھ˵Ŀûϴˢ֮ҲпڷĲ֮ȥһˡ
ֻǶþˣҲЩȻ֫Щվһȴ˱ϵĲݡ
㶯ֻ΢΢ģվŵҲͨˣȻ춯˵ʱͣס
Ҫ⣡
ʩչṦ˳֮ǰߣԶһƬСֻ֣Ҫܴܽȥаղᱻҵֻ⾳סһ㣬˵ʩչṦչ֫嶼ֻܳéݡ
ڴʱֻԼһů£סűתӦ˱͵һǱߵĲݶ˳ȥһѰһ߶ѹӵĵط
ٲǵˡδУֻüô롣

λȥʲôطʲôˣӵĹϵΣҶ޾̱ʹָʱվˣЩ˵ͼǵù졣
ʬˣҲûʲô˼Ϫ̵Ůӱ
ժմѪ۵Ĳף̳Ŷʦ˵ˣλʦ˺ƣҲʵٳ߶ǶϲڽϽģɱĿʵǶһȥĵطҲȥǷɣ¥ˡ
ָ̫Ÿָɷʱ򣬻һϵ£лҲͲ֪˵ô£ٲֽ򵥵˵һ顣
벻ǰô˽֣תûʮֳϣлҲⲻЩꡣ
ҲǸ̾޳ʱлһλɷ౳Ūƣ˵ĿδЩˡ
ҵǲɹ˵ΪЩϳܰѦѾΥ˳Щ˻ܰճ£㲻Ϊˡû֤֮ǰȴܲ鵽ְɣλʦĿ
Ҷ޾һۣѵ˵˾ģǺðõĸְɡ»ΪӦִĿ֮һϾ˵λΪƣ˭ǧϹֻΪɱСأ
ıͣҲûһ˼ҪɱСɣشϣҪ˵õˣĺ񼹵ģɶûеģֻȥЩСɲ顣ûɣ漰ɾ鷳ˡ
Ҷ޾̲סһЦܷĵأ㶼֪סŸİʲôϡŹֵϢܴȥԣ
㶵һۣȴã²˳٣ʦ

úҸطסţƫǵסֵطҰӱȥģûĵ˺һʶԼԭû֣ŹȶྪųıԹ
˵ҲˣŰŪȶеǸ˾Ȼֻһֻ˶Ұãһ˲֣ӿʼƴӴܣųСĶȻ˵ע⡣
ྪô˵ȴɫŲһ󣬺һ㽫÷顣ҲҶ˴滻˵ط򲻱ˣҲҪƵ֮ˡ
ʵˣ˲ֻӡ˷ǵû֣Ƿס֣֮ʮָۣСû°ɣôô䣿
ѽδꡣĪһǵԼһջ͸ˣ
ҲûֻǾԴԴϵסʶ￿˿ÿ˵˵
Ҳʡãû˵ֻǰ££ץָ
Ҳʵʱ򣬻Ħ˼ҰƵָǡ


130 ʮˡ
ʲôȻԴԴעڵЩůģϵĴҲ쳣˲ɺӵĵز޿̵أͺһ
ʲôû˵˹ǣһָ洽ߣδ
Ҳ֪ʲôʱѧỵģ
һοӺŪȥҲһ˴ûʲôٴˡֻܺ޺޵طסһѡʹʲôһãǶв
ͷһʣྪҲ侲٣ͼ֮鶯֮ûʸ㣬Ҳˣں̫һϵƣǳ£ִῪɣҲû˰ԩ˲ǣ
ǰͷĻ֪ĻΪྪɷ罣ɶίÿ̫ŲܳԩѩˣҲ֪ɷ罣ɵô˺аԵɡһ뵽ƫƫܿڣֺ˼֡
ǸҲÿɷֻЦģִÿǵÿؿˣǲ뿪ôۼֻҲǿ
ྪҲɵǰѻ˿ȥģѵ㻹Ҫɱˣ
ô˵һЦСүĪΪǸʲôô
㵽ΪʲôҪɱˣֻɱ˭㲻˵ܰڣѲ³ྪѾ̵ٱıԵˡ
ȴЦЦڣֻҪװ֪ˡҹܽǾõҲץŶһģ̫ŵǲģǸǸһӡ
㡭ྪȻֹΪ˱֤ģ˼ʼձһˣŪ˵̬ȣɵ˫ȭһգֱ̧һȭ˹ȥ
СүδЩ̫˰ɣЦһ㲻ֻྪȭͷǰ֮˿ϱʱ򣬲ٿ̧֣ſƵĴ̣סྪȭȻݺһš

ؽѾʵⶼţסһᡣ
ྪôеѪԣӲס˶֮ʹҧҲûһƾͷ϶ĺ£ɫҲ԰ֽ
ԭСӼң軵ˣһҲˣüƽϡһ룬ҲҲҳƾʲôҪ㣿̫ŵǸŵɣҲû޵еķϣʲô񣿡ںЦһְྪ˻ȥȻѵض
СʱƤѾʹȻ֮һжۡྪ˵Ӻôһ㣬ҲǸģûԹôĿͷò
˱㻺ǰȥָ°ͣСүʲô˵ô
ྪԾɴڴϢţһֶ˵
Ȼûʲô˵ˣǾ͸Ͻ˯˵꣬ҲྪǰӰ˹ȥһ㴫೤ĺ
ྪһʵȥԶ˻Щǣվܱˣྪֻ֮ܵݺݵس˵ķһۣĵسݡ
ҲԶˣ˯Ҳûʲôÿģת˸ͣʾߡͬԿ˾Ƿֵסʾ޷֮󣬲һŵشӹȶ
ǴһȿȥƱػºۼѱ˲֣ᷢ˱ŵػһʩչṦԱߵĹľ
ôģȷӦòᱻ֮һξ룬Щ˵˼
ȴ·û̬תһֻǴ󷽷ǰһղȿ̫ķȻմżȥһһߵŴҶɢ֮Ҿˣֻ㷿ûˣǡվ¥ҼྪˣҲ͸
ṦʲôʱôˣȻôöû֣һ½̫Եʣֺܿҡͷˡ
һᣬɵЩЦȴ˼ʣֻסȻྪʲôˣ
֡ɴػش
Ǵ룿󾪡
һۣ⵹ǲȷˣϾҲǽͷβûݣֻ׿ڳԼɱ˶ѡΪʲôҲˣྪԼûʳһʵʲô
־ǰѵץôԭ̤ˣֻУͣ²ӣĵػش⡣
ȴҪЦˡ￴ҲǸܸɵģôÿظ˵͸ɵƵأ˳ûྪĹҽ֣ӦҲģǲ£ô׾ٵرסΪ˵书жߣǸˣ㻹뵥ǹƥУʧֱܣұָͨ籨ţ˵
ǴʱץŵĿƺպҲʲôģЩˣ֤ݵַ࣬ҲʮָɾûʲôõڡΨһһ˵ݵģҪҿ
ִĪҪ룬ɷ罣ɻûʲôУ˺ྪ̫Ŀһ£ǳɷ罣ġ
ҡҡͷ˵ûУԹԵصǱ˰ɡЩɷ罣ڽϵãǳǿļСʲôڵģԼҲôĿŵɷ罣ɶŸɡˣǴ롣
㡭
ҪץɣãҲ㡣һ£Ҫ˵涨ؿǺһ˿Ц⣬ɷ罣ΪѣΪʲôȻǾڹ֮£оɽѦĵȻҲᱻһ顣Щͷһǧ壬Ӧüǵðɡ
üΣ
ΣҲˡ˵ҲȻ뵽ϡ˾ִʱҲܶѱྪܷӾ˵©ˡò᲻֪жϵҰɣ渵˵ţԽ˵ɫԽһ֡
˽֪Ǳնģֺö˶˵ػʱ䡣ǻǧ꣬Ҳʲôܣֻྪ˿ҹܣôȻ֪һΪβأ飬ƵЦݿ䡣
ЩˣһҡͷһǰƺҪ첻˵
ƫ⣬˿һ˵ӣүڣϵҾͰˣ㡭ǱͬͬޣҲûлһ˵㲻ϵô
ô᲻ϵã㻻һ˵仰Ҳϵˡˣ˵̬̫رûģµ
ԾɷƵصЩǽ͵ףȥɡҲͲװɣʧˣνͲϳȴûҶ֡Ͳ׵ĺʲô֪İɣЩõ˶ͽӭڮ١᲻õİɣϾõôģ£壬һжװ׳㿴Ȼǲĵİɣ
ȻġʲʥͣôҲ
ʹ࣬浹Ҳþգٱ̾˿Գһ㣬ɽҲú㣬ΪʲôҪŹأ
лҪ˵Ϊѽ
װΣǼӰһ졣ԡһᾡģ


131 ʮˡ
Ĳ֪סŸһΪܷǴɣϢܱһ֮ͨ䲻ܹ֮ڵܲܶ࣬Ҳһ˼˼ҵ˽
̫˵һ˼뿪ִὫɷ罣Ҳñֵ̫򵥴ֱòȡѵĺøУʶµĿջҲһģ붴ͥڣһЩĿͷܹۺ
Ҷ޾ûôõĴˣҲմٺĹ⣬ǣû͵˺ߡ
һ֮ͬأܲůնʱǻģһδģܰοټһˮν̲죬ɽɫӰӰ´£ֻܼŸʵӰӣȴֺ֮
Ҷ޾̼˾̲סһ
ǰͷʱعͷһۡҶ޾ЩĪȴԾɹЦ벻Ǳһˮɵġȴ֪Ӻȣʲôͬ
ȴ˵Կ֮ˡϪҲˣЦ䡣
ʲô˵ģǵĵطҶ̽һ䡣
ϪҪ˵İ˵˿ɱຼʪһļֻҪһ꣬һƴ˵ֻжղһҲ֪ǲܰʶÿһεȥҲܱ͡
Ҷ޾̧̱ͱͱ£С㿴ѹء˵ôຼĹҪءл֣˵أ
⻰˿ڣܱĵӱˣȴǳɫ¼״ãװɵƺŸûע˵лѵǻݵĹ㲻ô
Ҷ޾̣鰸ģͽɽˮͷ˲ǣԶԶأȻһЦԼֳӰ俴Ҳ֪ȴ档
ôˣҶ޾̺Ǿȡ˲˵ôǿֳξ֪ҪҰ
һˣɷġġܵĶУܲϳܺˣȻܽྪȫ§ֻЦұѰ㲻ţǡʿ˵л˴˵ءҲҲš
⻰˵Ҷ޾̺ûӣҪ䣬ȴӭǰȥʦ֣ɫòǲ֡
û£˻ֻҪ־޷˰֣λʱ䲻ˣǿЩɡ
һ˶ģܵȻ˴γŲãܵΪģһпߣ˶żӿ˲ӡ
ԾЩŷɱӭͷһ磬Щ˼˭֪ϪҲ䵽棬沢ţɽأ
⻰ʵеˣʦʲôط֪һۣȴֻһЦĵģ
Ϫҡͷӣɽճȥ֮ǰ˵Ѱȥˡʦʦ𣬻Ұһȴûһǡˣ
ʻЩ졣ûҪϺͺϪ̫ʵ⻰ʱԼѹҲϹ˼ʱ㲻ðͲҺܴ֣֪СħͷǿסġЦʲô
ӻͦ˼ģѹɽϲϪЦõûн٣ɽӣǿǿͿģͬҿͿģﶺʱǲǸɽ
治ɵʧЦԺΪôܲҪˡǱȿĸҪģ磬֪ʲôˣҲ֪һҵñ֪ʲôɽнλģֻ±ҸôѪӪΪһһ
ҡ
ǰ͵ˣǻ߿㣿һｲʲôأǰͷҶ޾̺ȻQ˹
ˡͬӤͬǾڹ˰Ǽ˻ȥ׺İҶ޾̵׶͸һϱȻ˹ţҶ޾վĵõǧأԼĶĪ˱˼ңȴһԼģľٴ뱾Щ׽͸ĵҲͰˣƫƫǵһɱġǧµĻѣ滹ðԲȻҲƭˡ
Ҷ޾̽Լʮ꣬ͶѾˣҶ޾Ϊɥޣûҵ˼ԾɸСƵġƺϲΣոԼβһ˱ӣڱҰ˸С׹ӣĲӶԾǻá
Ȼ;Се㰭ۣ̲ס̧ڱקһѣ֪ˣ߰
ӴôûûصİҶ޾ʹһæĿƶؼȥקҶ޾ֻȾܣűԶˡ
ϪŶ˵ıӰ̲סü治˵ҲҪˣǱǱʦϵСħͷı˷֣ɽǺã
ǵ˰ľӴǧٰ˼Ҳȥµİӡ
סĵطҲǺңһƬȽƽˮǳʱʶûԸڴ˴ݡڲͬƫƫһ亮éݣҲ֪ϢǮõʲôطȥˡ
ǰԼʮңģֹͨҲ󷽣ôһȺ˽æдһںãСһУ˵ãæŽһֻŲȽżͷһӡʮʮֻţǮ𣿡
Ҷ޾ǰͷһֻ϶ˣһ⻰æ˻ȥվ죬ͷǮģһȻ鴫
̳һվһԣֶ̧ӡæؼ˵࣬ʮˡ񲻴
ֻȥˣһ£ûֻߵˡ
ңһһƽ
üָҶ޾̣Ҳ㣿
ôƲǺˮկڷɣ¥ʱûǺˮկССϺҶ޾̲
ãȥ̶һ仰̧˽ȥ
ܷѾˣϪҶ޾һ˴ʦţҲŽȥɽׯô²˵ѩʲôȥıл赡
۴һվŵˣٺһЦλĹؿǲ֪Ҳ˵һΡţһֻһӡʻô㣬һʮҴ𲻴ϣʮλ⣬žǶɡ
̵Ȼǲ⣬ҪνˣϪæסԼһӷϣҪſڡ
ȴȿ˿ڣǴһѵ
һ⿪ʼ˰æһָʲô
꣬ʲ꣬Ҳꡭ
Цˣˣʲô֪㻹ʣôش䱦ˡ
涨ؿһֻۣصԼаƺ񡣡
ʱһ㶣۾ɴˣ׷ʣ⵶
⻰Ҳʵ˼ˣҪҶˣλʲô֪ЦЦֻЦδ۵ףʻҪǮģô㻹ˣ֪˵֪СҶҲøϽط


132 ʮˡ
Ҫߵ˼еˣæˣǻϸϢôаֲӣܴ
֪ǰѵİɣѧˣһԼĵƣϪ㲻ɫʵ
˸ԵȵƣȻת鰸ǰһֽɿͿĨһ˿ֻͼϻһصĴ󵶣жѰõҪҪϻΣǷɣ¥̫ơ
˶֪Ĳ²⣬ֳ֪лֹһö룬ͼɵôʧɫæ˸԰ʰҪð˿ӡ
˶û˵˵ԨԼߣߣƺ죬شٽ
ȻģûռˡֻʹɫҶ޾ָǮ˭
⵶ԭѾˡôҲ֪ʲôϡôλԨҪŪô໹ȰλЪ˼Ͼ˵أֹڰԵһ˸ԦסץӣæؾҪ
ȴһѽְס˼ζûչһЦȴһͲĵģ㻹е˼ǮȫƤһˣ˾Ͳӵˣ˵ֻ֣ǻ˳žҵء
ӹһתԵЩԥ
Ҷ޾Ҳ̫ô£ôѾܻˣЦӴҲˣҪҲûмûüë˼Ҿ룬Ҳȵȡ
˵Ϣ£ҲҪĲǣҲֵŶλʲôˣóȻϢˣмӺ֮ġ
˵ǡܲҪ
Ҷ޾ֹݣֻ̧ףͷϢİҲʼˣǺαػҪôǮҿ˶ǸƭӣרƭǮءɲУǴȥˣ̷һʾ߸λͬˣϵλǸƭӣǵҲǴģǧƭˣ
㣬ļޱ˵ʲôӲǴģЩЦ

ȴ˵һéݻȥһ·ϼ˶û˵ϴкվЩסһ룬ȻѾˣǾͰһˣպ˷׷ҲԼһе
һ룬ȻͿģȻȥѰ棬̸̸Ǹ˵¡
ֻǻûߵ˷䣬ײһ뷢԰ȴߣҵæ񣬡ҽ
λҩҽˣҽȻ˵ųˡͤһݣҲΪ˶ܽûûҽˣ԰ᵽɷ罣ɣٲȻǿһ㡣ŵķԸµĵӶҲʮֿ
ɽء˰֣Щ񣬡ϴͰλϪȥɽׯҩΪ֮ò鰸ˣλׯڴ˵أϪ鰸ȥˣεҲǲ֪
ȥ뺫Ϫһ£Ϊܺͤἰ¡˵ͤǧ֮²٣˵ȴҲɨصˣ׺ʵʵţҲҪֳʲôµģŹһͰˣֵýһȷѪꡣ
μͬ⣬ϾСҲǵһôίȻŵѩޡպϪûڵĻᣬһ˹ȥʦʦַ̻壬ֽ꣬ʶͤһֱû֪£ˡ
廹ǸҩգҪԵŰݷãһͷ
ҽʱȥҩʰɣСصҲǸܻ˵ˣˣԼԸȥ̫Ϊˡ
һ֣ѵһԿɣ֪֥ݽ󣬿ʱҩҲֹ֥һ֣ǻܲ᲻ɣ
ǻ˳˵ãŰһ޲תֳģ˵֥ݻͤˡ
ֻ˵ãڱһ䣬ҽ뷨μִᣬ˼Ҳ֮ϰɣҲܴôҩϰɣ
̸ã־ݣѵһ𣿡Щˡ
ϴҪˣҲٸֻ·ȥˣʱŲҪڷС
Ǹᣬ̣ҽһ˾ʱϢ֮״ɻҽΣ
ЦˣңʲôϷҽεģ
һϲʣɻΣ᲻ʮ鷳
̶ȲͬѶҲһҲδҲܰѻ˵˲ǣҲδʮġ
ǲܵģǲϵˣҲԹĲǣΪӸߴ£ڽˮƮ¡Ҷ˹Ӳ˸ֻ˽֮ʱսҲɾս
˵ϸҲֻ֪ţ׿ҩҡͷ

ӡеİӦֺģϾϢ֣㲻ȻдѵٲôϢţҲ֪һ˼ҵ˽ˣǰ
λȴʵЩ΢ˣҶ޾˵Ҫߣæѱһ׷ץסл赵䣬ξƭˣԨҲ˵ˣڶȷ˸λȻҲǻϤģο˷أ
һ˵еˡλﶼûʲôҲǺòײôһġ
ѾصôǮŰ̬Ǹ£⡣Ȼôϻ
һͨףŵɫˣֻΨΨǡ
Ҷ޾̳û°һ̧֣ſ
֣Ȼŵ಻˵ֻҲʲô˲Ĵ˵֣λҲǲ֪İ
㲻˵ξ֪ûüһѾ಻סŭ
îãƽ̵һӡ̾˿֮󻺻˵š
ⶼʲôƿڣ˻ɬЩͷѵĲǴôöôͣ
ȻҲǲֵġ̵һ˫üҪɳȥʲô߰ģ
λˣҲ˵ˣ˵֮λƫţҲ޻˵ˡ̯֡
̶ʶˣܷӶҲʶһ֪ͬʱʶĿҲ˼Ƭ̣滹ǰֵˣͷһʵûУ߰ɡ
Ҷ޾ᣬæȥл赣ǰл֣ߡ
ͬ⣬æߵߵܹȥץ档ֻ룬ôᱻһͷץסʹ˸ɾ½һ㻬Զ
̧ߣȴغܰ书书
лҪ˵˼ѽеû졭Ҳֲ


133 ʮˡ
ڰᵽ书һ˲һݵġϾ˼Ҹһеģ˼Ժã۾Ҳö书ϱߣżл赺ͺϪ̻˵û᲻ܷô
ϸϸһ룬־ǲԼӦЩˣϾֻǼ򵥵ıʶΪԼûǲļɵʽ۱ˡ
ҲҺðЩͰ͵زѻ˵꣬书ΣṦпɣҲһ˼Ҿء
һˣӿ˽Ų˵ǶŶ
쳣ִ֣лҶ޾̻㣬ְѺϪ̲һߣ߬סӡ
벻ôֲǿӲذƿԵЩ飬ֻòͷʣкιɣ
԰֪ĶҪǮҲνܻشһ⣡˵
ǰҪۣȻòһΡҪһڻؾȴܸȤģʲô
Լһ£㷽ŲѾ˵ôʮֹƽ²룬⻹˰ɡ
಻˵ѣ˵ȷîãҲȷƽ̵һӣֻⶼˡе˵š
Ҷ޾̱ü㵹˵˵ڽʲô
ûǮ£ֻһԵ˵ţ˾ڣ⻻˸֡
ڣһӾۣɵǰƽһ
ȤǴϲԣǾڹƽ̫Сîùãָ߰ȻԸһƬǿʢıǾڹîȴԼ̵ģһһɽӲ˾˾ˡоô˿ã㽨鶫̫һ
Ѧǰ֮һڹˣڳı˵ʲôˡ
ܷԵĶּпɷ罣ɣϪҲһɫأ
ʱöһλȱ̫һּͣ˶֮λһ塣
룬ȻǴ룡
ô˵ྪ˽ȥǸҲǴ롣ֻǴ̫ţ˵̫빴ϣȴ֪ʲôͼı

λɽׯׯˣȰסˣɱŵķ䣬ɲɣŴʱҲ뿪㱻˸ţ塣
֣һҽһ𣬽еѧҽ֮ˣĪءŲȻ˱ϴҲֻǼ򵥹˹֣ŵЦһȻ̲ص֪ҽкιɣ
һ׿ҲûأҲˣûƽŵ̬ȣЩֺõģׯҲɽ˵ܴͤħͷǧĹƶ࣬ñ֥ҩׯҲ֪֥ϡѰùɻһꡭ
ţЩĵر˱ۡ
Žãһ£ŶǧʦֻʮģȴһſڱǴħͷž㲻ᵱҲһ֥ݵġ
ȻЦһȴѽѽǼʶˣȻɷ罣ɵͽܰ
ЩĪǸ˴˵أȴһ仰û˵ξĪرǣ˽ʵԩ
ȴǲŹֵɫЦһԭΪֻһˣȴɷ罣¸˰棬ʵЧ

֪֮¶һһʮؽˣԻش˰ɣЩͰ͵ġ
ķңȴ˿ڣʲô
˼С˺ֲͣҪ㡣Ҷ޾˵ЩС˺Ըشش𡣡
̵ƢΪ˻ڴ˴ֱ˭ֻ֪һȻҲ⽻Ӧʲô°ɣѵʲô̫شô
УǳУ󺰡
׿ϣͬǵһ㣬ϲæʵʶһ½ˣ
ʶôʶڻˣֻ̺л赲֪˭Ҷ޾̺ͺϪЩɫŹˡ
Ҷ޾̵׻ģŴ˵½Ǹʲô˰ôû˵С˺ͣҲʶôʱˣҸ֪Ĳ֪ĶѾٹһˣô㻹ʶôˣ˰
Ҷ޾̣˵䣡̲סüǳšֻķӦȴ˲Ŀ
˸ãȻ̫ûģҲͶұ󷽷صϵã˵˭
ϪȻֻǴۡлʲô֪һֱµġ
ȴ쳣ܣ
ɣ⻰˵úû˲ǣЦ˵ţȻѾ϶ʶģֺαңʲôֱԱǡ
ȴʮּ㲻ܲʶģ㷽ŵı򣬷Ĺ򣡡
ԭõ˾Ĺ򣬾ˣֻ̫˳ˣʶʹ˳
˭Сƭ˾ֺϷҲգſھ͵ôҲǱܿ㷽ץһ¶ѣಽһܿṦʽжĲͬ
һġЩˡ
̯̯֣ɣ¹ô࣬˵㶼ϵôҪҪ²ĸɵĵӣ¶ˣұ㷽˵֪Ķ㡣
˶ðܡ淽˵ΣϾ֮书пֵܳġ
ȴһڴӦãʹһС
ɣɲҪ˵ˡȴЦһҸλɣܲ¶ԣұ̾˵
Ҷ޾֪࣬һ԰ǻҲ۸˰ɣһΡ
áлǸˣҲŰһǸͰ͵İ
Ȼ˼Ѿؾˣ뷴Ҳûˣֻñ˸ƣ㻮µɡ
浭һЦգһ㣬ӯԭתһȦȻֻӳҶ޾̿õɴ˫ۣ˵ʲôȴֻһЦ
ҲʶˣСԾͺãǸգöˣѧҶ޾õһСԭͱŴ˼ʶʹ˳ȴá
Ҷ޾̵ĹǱ޷ȴ彣ЩԲ׼һʱס֪˵ʲôźá
Ҳ֮У˰֣޷ĴΣ˵գ󶶶һ㣬εǰȻȻɷסɵջ֣ڱ
ΰЩȷˣơǺɳĵӣ
ɣǽһôʧЦȻһ㣬ڷһܣɴϣٲأ
Ͷ֣㡭Ҳ̫Ӱɣ˵Լҡͷ
ҲϾ濪Ц˵Լһˣ󣬹ǼҲСʵͲǱʿ̫֮ؾǹ󺺣ôװҲ
ܺԼʲô滹ЩˣӷһԾ£ȴʹ˱ҹ򡰸Ծ𡱣һǣҪ֮ʱƮƮػ
Σ׼˰ʶɽׯĹһɽׯĵӺɽ߶֪ɽׯĹǵ˾ĹҲͲϲϵ½ˡ
Ȼٴ¶ãȻɫЩ֪롣
湦Ѿ¶ˣϲȴֻܹԼˣ御ǸɴʹһС֦Ȼ̲֮ǰЦܷĹ򣬲֪ɣܲеӵġ
ȻԻҲ֪˵ʲôźá
ȴĴʹһУֻʹ֮žЩڡ߽ʱ򣬳ڶҲ͵͵ģ¹ɵʽģڹȻԣģҲŰûиιУԲŸóƭˡһУȴɷ罣ɵĵ֮ɼ䡱ԶԶ㲻ǴǳˡҪǣһö˵ģϾ̫ˣ¶ܲס
ڳҲɷ罣ɽõģֻǻ͵ʦɣ
ϪɫӵһۣɫЩӡ
ȴ϶صһɷ罣ɵĵӣһֻΣȴûѾ²㾿ʦкˣαôŪࣿ
ˣɷ罣֮ȵ书ʮֳڣԳϵһҲУѧġ
µĴ鷳ˣҲ֪ԼЩˣǸˣԲסɣʹɵĹ򡣲һ֣ȴµıŹȴûϳ˵ŵȷˣҲĲʶʲô½ࡣ
ҿˣܰʧǵ
浽ЩĲ̣ʵ֪ѰкҪ£
ûʲôҪ£ҲһҪѰǸҲðҡͷߣһƨɵڰǰ
лҪ˵дµʱӶǻؿɻа


134 ʮˡ
Ӱ֮һֱôÿɫ͸˪ˣֱŵܷһŮӶҳ
Ϫ֪Ϊʲôȥο䣬ȴᣬֻһߣ㵱ȥˣܷһڵæϵģ༸ȴҲòǵĲӡ
ΨһĺôǣǸ˽ҪںİˣһȺйߣǱ˦
ҲˣºͶѩ趼֪ʲô²ʣѩȴû˼ɣлһĥӲݣѽʦ֣˵ɣʲôôˣ
лæҡͷⲻҶ޾ȴЦ֣֡õʵ񡣡
ѩֲɵҲûŮӣٿϪһֱСظںȴôҿڵģȻ򣬡ŶǺˣ
ֻǺͺˡл赲ɵĿЦȻطԸѩ裬ʦãһȥʦʲôľٶǧҪȰ
ʦôˣѩе㲻ˡ
ʵڿȥл赵ĥߴ˿ڣΪɱ˵֣д롣
˭ѩһζת棬һ˫ˮӶ
Ծɺ䵭ڹǸ롣
ţѩûΪλȻȥϾ鵽֣ѵǼֵø˵

ׯ֮⣬ƺǶɷᰡ᲻Ҫ⿪ڱˣƺЩ˵ȥɣƢˣֻ˻ӣЩͤڵɷ罣ɳϲǶʮֿȴȻЩġ
ȴֻЦһô˵ˣ˿ɷ磬µһɣ˲˭֪ǸĲɹ֮λſĵӻ˭ô˵úƽħ̹ʶЩλҪͣǾ浶ǹشɽŰƭ˼Ҷô£
֪ż˵ʲôûģҲû뵽ܵ巭ˡ֪ˣǶҽ֣Ҳߵ˴
Ȼȴֻһ㶣ŰǻûжԡϴüԾׯҲһ֮ˣαظһȥ
֪˵廤̣ңˣȴʵڿ˿ڡ
ðɣҽ˵ˣΪصӡҲɽô˵£˵ŰɡЦһҽǵ治֪ϵĹƶαµģ
ҡҡͷ
Ҳǣ±㲻ùʣͤԼҲ˼֮ʶ˵ʲôɫ䣬Ҫǿߣȴͼ
֪ҽҲլʺҪˡо仰ҽܲôˣ˶ǸþȵģôǸġһЦɷ罣ɵλ˵Ҫ͸ڷ磬Ҳǰͺ̵ذõġʱգ֥Ծɺúɽׯš˵Ϊʲô
̳ׯǲԸôǱֱ˵ˡ˵ҩȴҲǿȡᣬׯΪѵġ
ҽѾ˲ô˹䣬һɺϾģҽ;ɷ罣ɣﱾЩƫˣ־ܾǾ²ʶٰ̧ɣҽѵҪоûвȼаһĹô
֪ô룬ʲô֪һʮֲǰһҪ˵
ſûһֻۣԾЦӯӯ壬Цȴδ۵ף֪֪йƵİɡ֪ûϵ¾˵ôǳ£ҿŸһִĲŶ԰
㡭ʵڲԣӣ͸öʰˣʵǿϲһ̡
ʵûģʱʱƾͰˣƺΪͼӣûĻᡣŻŵʱʵŵ۵ģʦжỳɵͷ˵ǲҪ߱ʦͷǵŸʦ˶Ǹĺҩˣȴ˽ħˣʵãҪ֮졣ɷ罣ɵĵӻħ̷࣬ܺѡĲô
һɺԣ߶䡣
ҲûֻԹԵصŲ֪Ǹ置ǻ¹ƵأɫζʤΪԼͶλˣȴû뵽ǹƳѪˡ
Ӧһֶŵģһǵͨ죬ָŵֶڲ˵ʲôȴ¥ºȻһĳͤҸƴˣ
üͷһ뾿λŮ󵨣Ȼֱܶ
ڶŵλҲˣɵöһ㶡άͤģȴΨ²ң±˲ͤ鷳һ㲻ɵ˾񣬴ƹ壬ߵǰ¿
ֻ¥´ΧһȺˣϾֳô󶯾֮һɷͤ߶뿴ֳʲô¡
ͤģҲʲô֮ȴܷķλܵӸ̵ҲȻСϪվͤξϡл赴ŶѩվشӵУҲǴò֡
һۿ棬ԭ̷Ϸ룬ȴȻҲ˲кˣ¥
ãܷɷ罣˳ͻǽѵõĴ£˶쳤˲ӵſ֣˭˵һ档
ǰֵһʮּģƺ׼ȥ֣ͤҶͲסˡܷһԣ˿ûȰ˼
㡭˵ͤ鷳Ȼ̲ãҪǰȥۡϪȴæסʾ
ָͤűȴûֻϸصιʷôĻ
ͤҵɷ罣ɶȴƮƮΪʲô˵Ϊʲôŭ棬ֻһȴԾ©ʡ
ͤüͷһ壬Ϫæǰһ˵ʲô
հɻۺҲڳԱʣŴԺ⣿Īǹһ£Ѿҵˣ
˵ܷ°̵͡ʾ⣬ǰͤȭʩ񣬡λʦ˿ڣλʦѣϵǵˣпԼƣӦһΪĵ
ɷýģЩؽԼ彣һ١
ȴֻؿһۣͥסΪӦҲͬŵİɣȥʹ˵ֻһĵ˵ԨԼߣߣƺ죬شٽߡմ롣
ͤɫ΢΢һ䡣ͤĳȴʣǺ²˵Ҳмϸ͡
ԭîã置ƽ̵һӡƽ̣Ͷڹ˶̫һʶΪޱ˵š
ɷ罣ɵĹϵҲŽǰһͼԲǾڹˣšɷ罣Ҳûʲôϵ
񻹲֮꣬ĻˣϻիǱߴһЦʦ̫ҲȺŲǵþڹʲôطλܻмŵİɣ
ϻիվŵ΢š΢˵ͷƶǵáڹǸɶʮǰֽħ̡ʱСǵҲʵ¡֮ȴǽСǳû˵ķݡ
ͤ˺һ󣬷ŵصܷ£Ҳʵڲ̣һҹ֮ʹʧͽ鱾Ҳ⡣ȻּȻħɷһƣֻҪһȻǲԵˣ
СӶڣǱ㵱˵סĪǶλ˵֮֮ѦģҲǾڹľˡһ߰ͬһͤ˵ţѦйˣ°ŮΪһ˽°ȴֻΪʿһɱɷ罣ɡ»дʿʿ֤λţʣӲˣ֪ˣ
ţЩܷɷ罣ѵд£ǽɶ᣻ʲôҪǲܷ֮ҲûɹԭŹɵ£ȴҪ֣ܵҲĺͿˣЩڲԣûľ˿Ц
ͤ꣬ȻŶһãħ£ܷնݳˣԵλֵɷ罣ͷϣֻΪѦɷ罣ɸôλ깥ڣܷв룿ڳλжûв룿
ħ̸ǴҵĹͣôħ̱Ҫɷ罣һɷ罣ɵһϺһ
⻰˵˾Щˣܷ߷趼ǰһƺҪ档
ֻԭ֪ྪֺȻð˳ֵλ侲һ¡ִδٿҲҪڧЩаɳֻ֮ʾֲĻ˵ɡţǹɳˣ
ͤøһСƽϣֻǷǳоֻǱ˵
ҽɽׯׯ˳ͻǰȥȰ⣬ȴׯ˵ŵһЩǷǣʵڲò֣ô죬ȴּܷྪһΪѵģݵλԭҲ˵ġ
˭֪˴̫žǳɷ罣ɲٿִģƫƫྪԼҪͤŸɣʵǾ˲Ŀ
ȴ֪ɽׯׯλͤûƼȺеĺϪζɫֻǸֶһǣֲ֪ʲôֻڱ˵ҵ˵ġ
ԭྪƽ޹ʵ˵ŵɫЩãƺҲЩţ˵ڳͻʶŵġ
̬ͤƺִ̼һ˦ǰȥص¡
ͤͷһۣͫ׺Ȼһ
лҪ˵޳loading~~~~
ֻǸСޣϾͷڷɱ·


135 ʮˡ
ţ˵Ҳǵһĸ֣ϵĹƶӺζòһ춼ûаɣŵһЦ
Ҳǵһγǰ˶סˣϾݣʮҲѵõġ
ڳĸ˾ƾôһ仰в򵥡հɻۺׯϵģʲôƣհһԻϣۺǴи֣㲻Ҳջ˶塣
հķɣ˵˿Ѱ˶óϻ̳ϿˣֲǸѰˣƺЩмģǳˣ»ǲҪʵĺá
ǳˣׯ˵ôȺһ˵ȴ̨š
űЦҲʲôصĶƶѡ
һͬ͹һ㣬¥¥µ˶
ƣ𽭺Ͼé®Ůഺٰͣһһһ˫˵ð飬ĳЩֶνԼ˩ߡֻȴ˭ɹ
ȴɷƣܲ˼Ⱦ˷أҪ֪ͤޣɾȴɷ֮Ůǲûġ
ţ֪ĸ˴˵а˵ӦǸСţǶϲֳл˵ġòɷţܲƴǼüŪ۵ģû˶ġ
ͤɫ࣬˶˵
ȴشˣŮӣǸˡС
ǧʲôˣɷ罣λ̲סŭһ
ôһȴЩеζϻʦ̫һŴӲЦģʵǧ壿ǧ壿
ǡס
һ˲䣬̲סսȭʵڲ֪ڹϣǧʲôΪһħͷͤǧ㲻ǣͤ˹ƣ׷ֻȫ̵ǧͷϡŻ᲻֪ôһһάǧô
˻û˵ྪ͹ȣǧ壿֪ʼն¶ǰҲйͻžϵħͷģ
㲻Լ⻰ʵúܴôȻܱйƣȻħͷйġü
ͤ⻰ɫȻ䣬ЩŵصšҶ޾ҲˡžȻǧħͷ׺Ҳ˰ɣ
˵˴ϼǱиϺȻŶһˣ˶Ȼʶġ²ţϼӸģҲǧ彻֣òЩӡ󡣡
涨һЩӡ󡣱ϼ޳ȥԶǸԲ³׳书һ㣬һ˼ҪʱΪʲôϼɻôһӡ
ŴڳжǼǧġشϡ
޳ȴͷһ»ûѻ˵ءǸǧ尡ṦرãһСŲĹʹ¾һ׮£Ŵʱ¡
ͤ񵱼ڴе˫ֽճȭ
Ŵ飬ӭȢǽŵǧȻһ׮ϲ£ѣ볤δ࣬һֱ졣;ЩڼҪȥޡ¶ɷ罣ɵ·Ҳ죬֪ôԺˣȻڵٳ裬һȾ߹ȥˡ޳һͷһߵʱȵͷۻԶûʲôˣֻṦ
̳书ͬͬԴǲͬɵڹķ֮οṦֻһӰҲ˵ʲô
ǣʦִҲǶʮǰˣŴǵôɷ罣һҲ͡
ྪȴ֣ŴǿˣżŮǴ£ôУӦֹŴһƼ˰ɣ
ʵ̲סˣģΪ˭ƵôûƷ˼Ҵ飬͵£ɵĵİɣ
ڵˣôһ˵ԭ滹Щ֤˶ŵæ죬˸
ŲϱˡΪЦЦºһ䡣ǧ廹ʱ򣬵ǲĴ߶Ƴ棬ʶŻôʮ갲ӡֻǧûˣڵĹƳȻǸûˡƴǳ鲻ˣֻҪһֻˣʱ䣬һֻҲѳ顣ţĪΪѳֻ˾Ͱˡ
֮ǣҲһġ
ͤɫȻһ䣬ֻǵô˵棬ֲ¶ɫֻźׯԭҲϵãΪθһҪʱͱȥ
һϻ̳ϿֵģŴԣʵڲҵԭ뷻۾ڹ֮¶԰ɣ˵žڹ֮£Ǩŭܷ˵ɾڹĲɷ罣һ֮𣿡
Ȼׯʲô˵ͤضţء
ֱ˿̣һƵʲôû͵۵׺Ȼһ˿ѦΪȴɷ罣ɸʲԼҲ˵ˣϾڵĲֹɷ罣һңеĳԹᵽɷ罣һͷϣûбԭΪβһͬʣ
΢ЦһׯͱĨˣʲôֱ˵ǣĪҪġ
ڳλٶǵãڹڹԭϤΪһˡǧ塣ѾƲǧʶţԭɷ罣ͣɺȻͱָΪħˣڹҲ͸ųħ̡ǧɷ罣ɸСѦȷǺޣ֮£˺޵ģɷ罣ô
ͤȴԴǵصôѵׯΪǧ岢ΣֵħͷΪǶԵô
ǰĲ˵ǶʮǰġһЦ֪λӢ˵뺦ȴȾ󻹰ԼȥĵŲǸͨӣʲôͼıô
ׯԡʾ
ྪǲЩģׯľ仰˵ˣڹԶϽڶʮǰʲôŹǧȥɷ罣һοͣĪħˡ
Ϸǰɷ罣ɲμִᣬһѺǧʾڣ˵ħˣáʲôȴǹƻɷ߱ʦʱҲǸͿôᱻһ֪ðƭˣǴСɷ罣ɳģ̨ŸЦһ
ôһ˵Ⱥһ˽֮ƺǱ⻰˻䡣˵Ļ䶼һµġ̨Ųû˵
ͤţĳκβǣӢ۵棬һһ˵סֻǽѵɣˣ
ôȱͲйˣеڰԵ˰ɣྪЦŲǾ£ξͳ˽ţ˵ˣα`ٿִᣬԭҲΪ˴£ΪҸŵڹһ£ƺǴУôҶӡ󣬺β˻˵أ
ͤ׵ôɷţһó˶мܲסġྪֱһô๫ӵ˼طƾЩ˸ɷ罣ɵȴŶˣ
ྪĶðֻΪ˲븸׵棬׻סˣǿش𣺡Ƕֻͬһȶ
๫˭˭ֻ֤֣»ʸɣͤ䣬ǰִģԼ׳ɾɷ罣ɣȻҲǳɸλƵɷ罣ҲһҪλò֡๫ԵǱһֵ޿ɺǡֻ๫ӣǸʲôҲ۱Ƿǣ˵õóֵĹĵΣ˭˵ô
ۼŸױָȥˣǺϪѹţֵֻòɿˡͤԼˣȻʮֿģ°ͣǣԼＸ˵𣿡
ǵ޷˴ǴѣѡüֵģĲУʦ̫ҲôҲУۺǸûᣬ̽˻
ִģ֮ǰڽϲպҲˮǴߵģۺ˵ˣȻûԸ˺
ྪԸ⿴ľæ˴ִ̫ģȻҲͷλˡҸʸİɣ
̫ס̫ģֻҪƤ˳ǽҲû˺˼ʱ˵䲻ֻɳİȺص˵ҲǹˣȻִ̫ᣬأ
Ҹҹ̵ظλģִᶨٿġྪ¾ȣ˿Ҳûмˣλ⼸ЩʲôʲôպִϾһ˵˽ִ˺㲻ˡ
Ҫôɢ˵˼
ܷȻǲԸģϾȥܵҪ˵ġֵ˼ܵĵӾ͸ô׵ˣ
޴⣡ྪ̻һڴ˴λ֤Ҫץ֣ѲʦܸɣֻôһѾȻǾͺ˵ˣ֤һץסǴġ
ϾĲԼҵӣɶ²ؼ̬ȣྪ˵
ܷȴҲܶôһ󣬻ƽ͵صãԼԡִỹգҲϣڴٿ֮ʱǷô׮ɣΪڣɷ񣿡
ã
лҪ˵졭˾д͡


136 ʮš
ӡ֡λɷ罣ɵʦʦ㣡λո̤ջţ
һըˣ˺ϪתȥྪҪҪȻҸǴк㡭
๫кιɣӢﰵͤˣǺϪٺãҲྪЦӭֻš
ȻྪȴΪ⣬һģλҪȥ׷Ѱ䣿ҲҪ̫ȥңͬ·
һɷ罣ɵеӶվסˡиҲܺϪˣУЦһ¿̫ҲٰΪʲôҪɷ磿Ŷ֪ˣ๫ĪǾԼҵӶð
⻰̫ҲȻҲвٶҪۡྪȴһһ˻ȥֻЦݿضɷߣȴֻʺϪ֪λΣ
̲סüشྪ
Ӧǲ֪ѾˣԲ֪Ѿ̫˽µĹö֮غɷ罣̸Ƥ̫Ļ̫ྪһ·ǵ˴ĶôҲܲɫ˽¸ܷġ
ҪôǡʵҲʮŵùྪͷྪˣָϽྪҲʧȥϢҪ֮ҳҵģһֻܷµڶҪɷ罣ˡֻྪǿܵģΪһˣȻɷ罣ɡ
һԿ϶̫ôӣȻǲ˶֪Լɱ๴£ҲȻʵҳֵġһһֲͬȻԽԽá
ԺϪʦ㣬ȴӦȻྪаȻ๫룬޸Ҳӡ
ϪŵùȻ˵ʲôֻ˲ô룬˵ոǸӣҲ۵ʦˣҪ͸ȥ˺
ʦѾͬˣǲͬ⣬ͺͲԸȥʦʦһɡúֻͣ˵š
ò˵ɷ罣ɱĲ˵ǰѵӽ̵ʮŽģϪеĵλҲɼһߣǳڲڧǶ˵ŷǰԸǸӣʱûٳԷԡ
ɫЩ粻ྪ롱ƣ΢΢һЦ๫ӣɡ

Բ׺ݣ书ָߣʦúʦõλʦҲˡγȥǧҪɢˣһ䵥͸Ͻȣ𣿡վڿջǰضܷĵѵ
λʦϰָӣȻû飬׷״Ӧ
ַŻҲЩЦݣԱվŵļ˵лλʦʦպõŵĵطܿڣգλҲעⰲȫ
˵ĳ滰ˣһҲ׼Ȼӿջֱˣͷһλ
̻ͷһȴҶ޾̴׷˹üͷšȴǲ׾΢΢һ㣬ǣʲô
λҪȥô룬ӺСҲԸæġҶ޾Ǹûӡ
̵üͷøˣСػͷ˿ʦúʹӣȻ£ΪβԼʦһҲż˼ѵ˳ȥˡ
˵ǳʺͳǣ˵Ϊ˳ͷȥġ
±ǲϲʵġֻ⻰ǲ֮ڿڵġ
ΪѣҶ޾ȴܶϾϲʣҶ޾һѣȻƤЦصǲڵ̫ôȻµôУһʱûô硣Ҳʶ˶԰ɣҲ֪ǾԲϺȵġл֣˵ǲǣ
лȻҲģԼҲΪ㶡ѩ衣Ҷ޾ҲûʮϤ۸пɣҲͷǰ˰æҲõġ
̿һܷԼҵʦǣû˷ԣҲЩֵͬˡ֮ǰһ£ЩɣԣǸǺһ˺أôͼԼˣ
ôһʣл赶ЩġϾ氡ղŵô˵ˣǧҲǾڹˣǴͬˣ
Ҷ޾ȴǲŲæؿ˸ЦӴС˺ˣɲ󷽱ˣǱׯйȥеˡҪҰСвУ
̵һۣȴЩģûʲôֻһȻҪȥЩ߰ɡ

ձʺ浱ŴҶ޾ҲſڿӣֻǲŽȥ£ȥҵš
ʵһֱܺ棬书ߵ˲ѧôΪһʱ䶼ܳ١
ִڼ䣬Ҳ˯󣬵ȵ˯˲õϴˮҲˡ
ȥŲˣô㷭ûųȥܣһڵػ¾һĵš
ڼĵط۹£Ȼд̫æңδüͬʦ㱨ʵޡ
šӵ־һ٣Ŀ˹ʲôʱĶ
գڳ⡣洹ĵҲһЩƽϡŵ̬ȣһ仰ʵ٣Ż˵֪ʵ벢ûġȻѦĶܺúõػԼҲñȽʣҲδɣȡ
Ų䲻ȵصôˣ
ΪһܷྪֹྪҪܷҳ֣ȻȻһӭĵӳš֮ȴӷֿˣһ˳ȥӾЩΣ͸һ·ʵѸ档
һѽӶˮ裬ྪȥˣ棬˵ҪЩ
ôʣҲġϾ˶ʮˣڴ󲿷˵źȻֻ˹һֱţҲǾڹˣǴ󲿷еħˣ̫ŵַڵʱҲ٣ྪʹ¼֮¾Ե쳣㤡
ûģྪҲϲô룬֪ľǴ룿ྪ֪Ǵ룬͵ȷûɺ˽ȥ档
Ѵ¸ңǾһŴһߣôشŵ֮ʱȴת˻⣬̬ȣ֮ǰ㶼Ƽˡڹɢ˶ʮˣҲûϵҲõˡ鷸ƣҲΪǣ
ô˵ͷЩʵʦ
ô
ʣ롭ǰһˣ˵꣬ŵɫ㲻Ϻãæֲ̫жЩԵɵġ룬ʦĹˣܸĺá


137 ʮš
ֵ˼ҪȥĿ꣬Ϫ˸к쳣ᶨسһȥˡȻѾ߹һǸéݵλáྪȻЩ˵ģæ档
Цһȴµʵôܳǣ
Ȼǡྪæ֣ôܲ˵ĵطúܣΪһҪǣһڳǴˣ
๫ӵĹҲ޵ǲͱ·ɷȥ⡢̫ڳڣϪһ֣ʵд㣬ྪû˵ȻҲҪ˵ġ
ֻһ̸ʲôأҲû̫Ľ飬ı߷ûͬ־һߵġûʼҪֵҲ̫ˡ
ྪ齩һ˲׻һΪִҪѳ⣿ĪǶ϶˴벻ٳУ
ΪԶ׼ġЦһ󣬿ɳеĽͬ࣬˵һǡϵģڳлͶȻдһ˵³иƼӦûǿᵽزɣ
Ҳ֪ǲһʱû뵽ʵ˵ǣྪȻڶӵˣ˵ǻǡȳȥɡ

˵ҪȥĶҰûи³̣Ҷ޾̵һҲвģĽƽҲڣȻҪҸ߶ȥҲͷϡ
˼ŵȥҰ
л赶Щˣǰ֪뻹ţ͸֪鷸ˣܸǴ
̱Цһ˵ҲԼû֪ܵģʶģ˳ʲôӣô֪˭Ǵ룿
ҲЩġȻҶ֪˴ıʮ⣬һֳֺĴ󵶣ۣӦȥﶼţǿϽй䣬ǻʧץֵĻ᣿
·ˣֶǱ׷ģʶ˸࣬ٶȴͷһˡ
ɫ磬ٺϵĴȫɢȥҲģ͸ˮЩް˸ϵʱλһ׼ɫûȫʱ뿪
վס̷Ըܵǰȥ˿ס
Ҳû뵽һͷһոռˣʱЩˣģôˣϢһֶûв٣ǧȷѽ
ô˵ϢʱˡҲ˲׷Щеûģֻ˵ϢˣУֱ˵ʦܡʦܡлʦܣҿЩ⣬ǲȰûȥʣ
̵㵽ļǴĵӡֻǴӴŵ϶һźģѧȻУ⣬Ȼ˵ʦ㶨ᡣ
Ȼ뱻ߣæģûѣɵķдš¾ʿžʿ궼ȥɽģǲô󵶵ģʸλ֪ģ
Ȼû£æʲôؿһۣǲæҪȥͨ籨ţ
ҲңԲң
ʲôҿǴȥúһ˵ܸõϢһʦǻ˻֡
Ҷ޾ʵЩȥˣǳлҪͷİɣ
˲ɫһȻʾ˷ſǾٸһλᡣ㣬ǲϵô룿
һ£ʶҪѿڶ
ţʾٻػ
ǰת˼Ȧսսص࡭ֻأ㲻ʮʶġ
ȴ⣬֪ģͺáһʱ䣬Ѵòǲử˵½ʦʲô͸ֱĺΪֹô
ʵҶ޾̲Ǻ޳ɣºлҲˡϾҲ˵ˣͼ뼸Σһ֪˵⼸ҲǶʮǰˡʮ㹻һòˣֻڴվǰϳ˵ð˴ˡ
ҲίʵЩԵǺµģȻҳԷ˵ʲôʲôˣæͷӦ

Ҫʴ£ʰͣԼһ裬˹ƷţϾɽҲ֣Ȼ̫ųôԸҹȻЦɡ
Ʋȥĭ˹һڣûǴһθ롣ǰӦҲû˸˵һز֪Ĵܷ׽ˣ
ܷûиϵŵ̬ЩĵģЩԲ׼ˡѦΪ׺ζôҲѵҲǸϲˣǿڿ˵һҵģЦ
ɿȨһ󣬾˵ʵֻǴ뵽ǾڹĶ˷жڹľйأٲҪʼ䣬ʦǣ
˵˽¼ྪɱˣü壬۵ȴЩЦ⣬Ҷ֪֪֮£ڴѦıɷ罣ɣԭӦáû£ҲǺ޲ܽͤƤǵģ
У̫ˣű֥ǽƵҪһζྪҵǸ˵ҲǸЮƣȻǲԹԽģֻɽׯһ꣬ҧ˲ͤɣίʵǱѪа
滹ز׽һ㣬ʮ
սţΪأЦЩмλֻڶ̫һо֮£ʵɼһߡ
սţ治ɵɵʦһ󲻾ĻĪǾڹ֮˶ʮƲϴͶʦĵӣ
̰һۣ˵ʲôڹǾŸ书ҲǾףΪ֮ô־书ȻҲǰͶڵ书̫һǸĻģҲô˵ҲϲôҲ벻ϲֻ棬ɽϽõʦֵҲ࣬Ϊʲôأ
ԭŶ֪ЩȣһӾŵ˼
ɽԵһ㣬Ϊɵĳʼۺ֮⣬ԭ֮ǰ书ʵ̫ˣɽׯӼûⷽ츳ίʵЩƲϰˡ
ǰڷɣ¥ʱ򣬷ƺҲ˵ƺ˭ûʲô飬﷼ҶôϲҲ޶ԣ﷼ҶѦĵĶ֣ԭû˿ϵ׺ζȥˣҲûʲôķӦ飬ͬûʲôҲʵ¡
͸ˡȻǸԵˣǰ̫СݲˣתͶڹ£ξͻҪڹأƺСھڹģõǧ廹ǹ֮ӣѾµġ
ʦԾڹ˶ܵĮ𣿡滹̲סһ
ȴ֣ǣԶ̫һʮֳ羴Ȼƽ̺С˾ҲѳʦţǺڵǰ׵ⶼǴ治Ϊƽ̵Ȼǽ׷ŵġЩ£ȫǶ̫һġˣǧЩݣ泰Ц뱳ʦţ̫һӲǧһָͷΪ£ȥù졣
ôһ˵ܽ͵ͨˡ뵽£ʣʦ֪ࣿ
ࣿһ󣬡ⲻҷϵˣҲǧˡ
﷼ҶأôҲ׷ôõˣӦûǾλİɣ﷼Ҷʦܡ
ŻȻ򣬡Ŷ˵СడЩӡʦͶˮֹ֮ѦģҲֹ룬츳ѣ˵Ķ֡ûˡ࡭ǰ˵Ϊ˸԰ѦǰɣҲԩ
ӦǰѦĵģˡڣ˵Ҳ֮ˡ
ʳһ⣺ʦ֮УǲǸиռǣ
ûףҵ֦ݣǧ硣
Ǵأʡ
Щֵؿһۣ׻ǵǳսڡ


138 ʮš
Ȼ汾ǲ˵еĳսھʲôģѡսڡĸֺͷɣ¥ıڻһҿ϶Ǿǳսڵͼ
ɣ¥ʵǶĵ̣
ʵ뵽ģճDȣϢڷɣľ֮ϣȻܸ˵һʵǴ̫񣬾Ӧȷɣ¥Ƕɵġ
ԷʵǴˣ˵벻мһ﷼ҶôŴµġ
⻹һͷҲơƺⱩ¶Ѧĵģ
մ书ȻƤӵ½ߣѦĵ书ȷ˲֪ٱӦ£ɴӲǳŵѦ͸֮˾û
ѦҲ˵Լͬ˭
棬ʲôżþò˵㻽һ
ʧ̬ʦ𷣡
ЦһҲҪǾû徻ʱˡ㲻˵Ҳ֪ʲô²֡
ӡ
ܴʲôôͬһǧ˵ĸףɷ罣ɵ˰Ѹʦͬץô£ŵһۡ
治ʵʵص֪⼸Ҳܵġ
ŲÿɷֻǵԼĴԼףҲ졣ûˣȻȥɡ䣬Сľˡ
ţطȥ˼ɫĴ멣һգֳ˿ջ
ŵǸéݣ֪Ҳˣྪ֪ġ˵һ˼Ѵץྪ̫ܵвֻҲԥؽ˵ġ
ΪṦãųҲ죬ûãظɷ罣̫ŵĶ顣
߶Щˣ治Ƿ֣ҲĶںͷ׺šôԶԶظţҲܿʵߵҲǺͳһŤŤĥĥģ˵Ҳ֪ྪҵ롣
һЩͷˣɴ˹ȥԼǰͷȻྪǲǵض쳶Ƥ
һȵҵյСݣʧ֢֮ҩɾҲ·һ߻һЩʵ·ߣָ˸
վԺʱ֪ͷûˡ
ҲǣֲɵӣĿŵɱˣʮɵĵӣõԼļһ̫ƺҲ̫õĵطˣǷ˲Żڣٵڴ˴ԼĲˡ
һͱøˡ
ԭҶ֪뻹ҲǲԸµģȻҲóȻϵ뱩¶Լ˶Դ뼸һ֪޷жϽȥΨ̫ŻϵֻڲྪǴֻ¶Էˡ
˼֮䣬ԶһƺԶ˸ˡ
ˣŻߵøƵģһôȻͱôˣɻɻȻǲվģϾ֮󣬶鶼˵׵ġ
ڼҵĲݶʱɷ̫ӺƺƵ
éݿЩŹ֣λʦʦܣǽȥһƣӦз֡վǰͷһ£кüɷӦ
ྪƺЩˣǲ˼أ͵ǰ֣ľ϶éݣҿ˴ƽƽ棬Ҳûʲôͬﶼȥôֱ
δ뵽ҲǸ֪˴йֱײˣ·ڶ룬ྪһĻͿ˿ǡ
Ŀһת䵽Ժеϣ浱ͿһöСʯ֣һɷӳУֱȥйŹ֣๫Ӹòûɣ
ԭƴָ˻ȥ浹뿴׼˵Щʲôֻǵָµλ뿴棬Ѿ˺һˣ˵·ͷ˺þˡ˵Ӧˡ
Ȼûˣ쵽˴ʲô̫ӱʾˡ
λ԰꣬ɷЦЦٿһȴʪġ˵һӲ֮ǰǲ·ġ·һˣ⼸·紵ɹģô᲻սȥֻһֽˣס
̵ͷʦ˵ǡ򣬳пջ֪סСéݵģȻʲôˡ
ྪ޻˵뺫Ϫɷӽȥҡ
Զ׼ǰǰҹˣһӰҲҵ
ûˡȻҲ뵽˴Ӧڴ־ܣ˼ܶ㵽δȥ
Σྪȴֲˣ֣ºȻһ£ú˵ôһսƣᷢ⣬ȴֱֱŴ˴Ī֪˴ˣ
Ҫһң˶һݡ̫ŵĵӸǿʼǻǣҿرŴ˴ˣȰ趼Ը϶ˣֻǲܵİɣ
ʲô˼Ī˵ʦ֪ε׻̣һӾ
ʱҲӦһྪǺɳӰֱ׵غ˳ֱǴ˵˼
Ȼྪæ¿û˼ôһ˵ƺҲЩ
㺬ѪˣĪرʺӣʵŭɶ
ۼһһسƺжֵƣ汾뿪ڴ˷ʱ䡣һֻ㣬ྪһ̫סڣȻϵͲȡһֽһ֮±ɫ䡣
ɷ罣ߵĵҲһ˲˲ྪ˿ʲô
ʱһֻѩ׵ĸҲ˹˺ϪϣҲһ֧СͲ
ϪţϼһգǴʧɫ
۵βסŭɫྪ
ʲô̫ӾðǰһֶҪָȥˡ
Ϫȴһѣ̬ĪҪڴ֮ȥ˰ɣ
ˣĪ˳£Ҳɵͷһ
ǱྪҲ˵ʲôʱˣߣܵʦóʲôӣ̫㲻ýˡ
ֳˣܷʲôޣӶضŮº֣
ԭéǰһȺˣһӶɢ˸ɾ˵Ӧʱ׷ȥǾȥȴŲæشӲݶϵӲժ˸ɾȻ߹վĵطһֽ
ָ·Ѿµˣ֪Ҳ·֪˴ģֻ档Ҳ֪һҲҲܺ澿ʲô£Ƿȥʱ˲Ϣֽ˵ϣ֪һȥġ
ֽչҴɨһۣ治ɵ𡪡
ܷȥѰҴ䣬·ϺȻϮһһӱ°ߣĿǰ䲻
֮ˣֵıУһƺԨ


139 ʮš
Ϊûͨ籨ţ漸һĨڵġɷ̫ߵϢҲдʮּԣ֪ˣһûУⲻҪֹ
ߵһϻؿջֻ齵ĿջſڱվˣӿջҲǼ岻һ㣬Ѿ˶ڴ˴ˡ
̫ɷ˶ˣ½˵ô˰ɣһ˿ʼＷȺҲ֪˭ôһɤӡ
治øϣͷ˶¥ķܣ͸ܿΡ
һӴﴫ˳ʲλʦȥԵİѯʴòոյͼһȻʦһУͷ
ɵϢӦɥĲ񵽵ɱˣλ½ôлһ䣬ƺֶŮС裬ʶģӦŵòᡣ
һץס´õĺӿɾûϧ˼ֻܴߴ٣ʲô˵
λ½ڶֻһĸߴƤƫڵˣһѱصĴ󵶣ʦĲӣṦաǰվĵطʦ㡭ôȥϿ˺ôһӣѪֹס
ǸŮӣĳҪЩһܷãԷеŮֶ״ѸͷС½ģģһŻˡ
΢ŵȴֻǹЦһȻأܷأôģ
嵱һۣȴΪüĿĻۺҲ½ʩҪ£˵Ҳܰ㡣
½ֻԥƬ̣ŵֻ֮ǡֶλʦ֣սתҪӡʦ㲻Ըѣʦȥ׷ˣֻһ˻šλ鶼˵ˣӦÿ˰ɣ
ѹ˵ôҲܷļλ֣ӦһӵϢ׷ȥˡֻ½书һЩƤۣһΧסһҪ齻ףԲһ
鶼Ѿˣǰֵ׵ļҲ˿ڷ磬ѣȻӦġ뼸λҲ簵ŵģɵıǣֻҲֻ½￴ˣ½·
½ﱾǻȱģŶһȻҲһƽϾ˭ǵõ˭ҵģȺͿʼܡɵˣȻҲʾظȥգ֮䣬͸˺ƺƵһȺˡ
˶ߵòˣ濪ʼԥǺ֪ģһǵǷظ˵Ųû¶棬֪Ĳִ£Ҳ֪᲻ŲЩͷӦкЩϵóȻظȥ˭֪᲻ᱻ֡
ɽڿʲôΪ֮ʣȻɺϪͷһȻվڿջſڣ˵ƣһ۾ܿˡ
Ȼϣ֪ض
·ʱ֪ڣҲᶪֽš֪ƢһȥģȴҲĿŵظţ̲סҪ¿˵׶ʲôط
ЦõҡҡͷӶǰûüֵСʯӣǰ̧̾ͷ˸š
ߣʲôӦ˸͡
Ѹٻ⣬ֻ˳ŤͷµغͺϪ˵£ЩˡǻÿЩϣⱻ̫ȡ
ϪǹŴ֮£Ҳû룬һǰͷƺƵĶ顣
Ȼ֪ٳʺϲȺģ滹һܴеõһЩȻȥ
Ҳ֪ʲôаǰиŵģ̲ס´ϣҳĲ֮Ƶʱʱ͵öһСʯӾ档
ʯߣ˻̾תͷȥר־ظŶǰߡٺԽĿŵʯҲԾɲֱʯϴֱˣǵգʯ£ϸϸĦ档
ʲôëĪǾ߸һֻԼ֪˺̹ܵⲻǣ
̺ܷλıָһǳ˳ǣķȥȻغУһֱ롣
ú֡
뾿ԸⱻץǲԸⱻץأ˵һƬɽؿԲˣһƬطƽɳأ˵һȥϰ½˵ǴӰ֮ϵĴ룬һƬƽأӵȥأ
ԼĶűɱˣڸǴŵƤӵףƺӲ¹ϳΪʲôҪЮһܵӣ
Ҫǣ˵ǴŰһߵģ˾ٱûбҪģһҪˣȴҲûʲôڸġϵôģֱ֮˵ؿʼɱˣôʲôӦʲôӦ
ǰڴܣǲ׷ˣ̫΢ɵĵߵ죬ǽ½ģԶԶؾͿǰͷ춯͸
Ҳˣ㲻òͣ˲һԶԶع۲졣
ʵ̫ԶҲֻܿԶһȺڽ֣ӦһЩ˶սΧĶŮӣΧǸʮֿߴһӡ
һȺŲתƣǿܿ壬ֻΧǸָûκζֻֻӶһѱصı࿹ǱҲֻζѣȴõʮƾһȺŮôйҲ˿·硣
ĸֺܶ࣬塢ԡѦġ׺Ρšǧ壬Ǿڹ⼸ֻҪ淢Լʵ׾ٵһ֮С
ɴ书⼸Ҳ˿ϸȶԹ֮󣬷书ӦѦա֮ϵģ׺ȫʩΪ֮һս
ܷķ뼸λǶĸ֣ҲһټϼܵдӣȻδΣ
Ǻεȿµʵ
ŸʲôȥæϼɵںͷһԼȾͰνʣսһŵǱ߳˹ȥ
һɤӺģγѣҲæ˱ɱǱ߿
ҲǳһҾ漸ɵŲ˸ؿ˹ȥһôϹս
ȿվһԵҶ޾̺£˶ûвսȻһ
ȻͶԴʵеӾ塪ֵֻڻӵȴʲôûУʲ½˵Юһܵӣ벻ʱԾûзſ
תһ룬ȴܹˡϾܷͶǿȴǲںŮӵģԲȵڲ֮ء
ôһԵسһܿ˷ֺݺݵԱߵһۣһ˿Զ˻Ҫ׷̺ᵶЮֵŮӲϣƵͣ
õǺܿ찡Цһڿ˵˾仰ȻͷһྪԻʱȻãҧʮӲǺˡ
룬ʶĻ͹Թ־ܣϼһϺȡ
ۺҲһţӷ𣬷سɷ𡣡
һ䶼ûУֻǵʱôʲôûЩ㡣ûϵշô
ϻ˵ྪԿ˺һɫһֱʮʱ޿ˣǵһͦȥġ
ɣԾһ
ȴŮ˿üȻ͵Ϸǽ˸˳ྪЩ˵һġ
񣡡˲ôΣֻǳԼĵӳ˹ȥ
£ڳ֮˶ʮ־档ֻǼȻ˸˼ɣҲּģǷ׷׸Ŵ룬ȥ
ȴһ㣬һƵĺӾƾɣɿ˳ȥֻһ䡰Ǿգ۱㲻Ӱ
񡭡⻭⼸ܵҲྪǱΧ˹ȥ
ܷԭֱ׷ȥģɾƲµҲԵ̫Ѫ飬ֻöһ䡰λӢۣǽͻؿջҽΣպܷ𡱣ټ˼׷ȥ
ʱбʵܷһӵɱڴӦҲüǸù
ûܷɣȻǾץŴҪдҲӣܷ׷ȥ
ֻЩ죬ȴҲûʲôȻҲһ˿ԥûУĵظ׷˵Ķ顣


140 ʮš
׷׷ţܿ϶ˣڹṦӦ洫ģȻôĸӣôôɣȫ޹˼ɵ׷Ӧ׷ϵģ¶м׷úܿƣֻǸܷһڵӡ룬ʵǲѾ׷ˡ
Сģţܵ˾һȻ˸ˣ½ʦιȥˣ
λ½ʦֶŮ𾴣ҲҪֱģװûֻ˹ȥô£
һʦ鿴ǡ۵ġ
һȴû˳ЦЩܵӵ¶ε顣
Ѿ׷ʱˣһֱûͣЪеӶܲˣ֮ǰѾˣ񻹸ŵЩˣѾǽƣˡ
һͣ£ܷԼҲˣ˵λܷе岻ʣͣЪϢһ󡣸λӢԱɡ
ɺҹ䣬ҲͣҵطǰͲܷͣ
ϢĵطһƬС֣ҲúܽˡյľҲίʵ㲻ʮַï磬ûɭ֮Уһʮ֮
һһôģԼʦɽׯҲڣͳΪ飬뱩¶Լ٣ҲԶԶһýΪ׳ľڵΣȻĴһѾӿڵѪӲ˻ȥ
׷ȥ˵Լ᲻λ½һ
ɽʲôȥҲ֪ʶԼùʶԼѡطȻɷ罣ɵϪ˵š
ܲµ±ֿʼ߶Բ˷ʡҲ˵㣬ġ
²ᡣ
ֲ˼һ棬˶ӵģһײʦأ˵ˡ
ʦЦҡʵЩڼѰƧĵػش
̾ͽѵˣȥǣα˶䣿
Ȼ׼ȷس֮˹
ž
һСʯӵǰȻüȩ̈һ¡֪ԼҪǸһ㷴Ӧһҹ
ΪԼαװùˣǸ˻ǼᶨƵس˹Ծ֮ǰһıģעľлЦӴǿˮأ˽ȵˡ
ע뾭һ˲䣬ֻԼҪһֱѹסůģ˵ҲԼȥû߿ֻǶݺݵصҪǸңҾ͸šϣ
С棬װ̲סЦŵһֻȴ̽뻳УȵˮôȻԿڸ
ǲڣһ磬ǿʵòˣһ㶼ץˮң㻹ǻҵطءҪ˵Ҳ񡭡û޻ųʳˮ
һ䡰Ūãֻһͷˮ֮ǰҩŽУȻץˮ˹ȥݺһ˺Ĩһѣֱȷҩȥ֡
汻ͻϮ˵⧲۸Ҫ˵ʲô˵ҩ²ˣ
޷ܱ嶾ӸҶ޾̸оо浱ȻҲȡ¶ķӣֻƿ˵š
Σֻõݹȥһҩƿԭ˱һ
лˡ˻ƿӣģҪôãֻҪҽҩˡ
֪ǱŻڸߣЩ졣ֻܷһת뵽˼仰С棬˵ҽлҪ㡣
淽ŻָҲ᲻ʲôֻطһţ
ʦ˸ͷ̴סˡϾŵΪôͬҲڳҪ׸˵ֻ»˳
ʣ׷Ŵ룬ΪԼΪ½ǰеĿŵı
ԭŲҪĻѽ
ɫ˼ֲ֣ɫؽԼĻ룬ʦ˵ܶ£ôڡš˵ӦüǺѵСʦΣʲô֪ѵʦֵܰһ
Ҳǡ
㲻ĸ˼ЦЦʦۣͬģʦû㡣̫ţ軹ྪ죬Ҳ˭ûȤ˵µȷصѵ˵ˣ
Բ𣡡ûͷûԵص˾Ǹû˵Ǹ˭ģʵԼҲ֪˭Ǹ
ȴͷػ˻֣Ϣ̫ãü׷ǸϽȥɣҲʡʡһµľ㡣
û䣬Զִһߵľͬǣģȴɷ罣Ǳߣ
ʦ㵱İθߺһűǱн
һۣ˵ʲôֱһư˳ȥ
ȵǱ߲ҳһŵʱŲλãȥ鿴
ɷ罣ɳϸܷ׷룬֮һʦѾ˱֣ʹӵŽ塢Իлۺݡܷ˽һĸߴĻΧУԨȴ˾׷Ĵ룡
Ҳ˸ΧСֱĵӶһرһȦֵİΧȦ֮
Լܷѧ𣬵ȱ㷢Уͬ߳һ㣬ֱȡš
ɴȴƺûע⵽ԱǿУ˴ɽ֮ƣһɷ罣ɵϡ
ʵ˵ɷ罣Ѿǳȵ·ˣĸͱǱʵڲУһϱ㲻ӲӣֻýסУһ󱳡
ԾǰѺ˳ȥȥƲֱͣվɷǰͷĺϪȥ

ؼʱ̣ԨǱסȴϵƾݹ֮ӲԨײֻǴҪѹùڵء
Ҷɱֲͭǲµģ׻ǳ˵뼸սһš
һþգҶû˵ġϪϣеӶѸٺ󳷣Ҫǰҡ
Ϊһսȴ˶ߡʵǱȥģƴϵΣգҲҪѸɸֵĺΧ˺һȻӡ
ҸɵҲЩڵģ㲻ܰѴԱԼˡ
ΪҪΪӣҲˣһ߶һߺʡ
ȻشۼűиܵӣᵶһĨǳ˼ϸĲȥ˿ԥС
ӡЩ찡
Ĺ۲Ŵ⹥⼸ˣȻ˸뷨ЩˣҶ޾̺ʵվԶʣµЩ֮ǰѾѵǺһͬȥɣ¥ˣ
书ȷǸߣһսɸ֣˵ɣҲԵʮֳ˼ҲӰ֡ڳô࣬ǲóսķʽµֻʣĸ֣ҲռˣȴΪҪ㲻ƺΪһȺأ
ɣ¥ȷǲʮҪֿµܣЩ֪ƣ벻֪ʹĹӦҲǴԼƳģһйմӣӦҲ۲ǣϾҩڡ
Ҫ˵һս֮УΨһһصʧǡࡣ
ΪŻ¾Щ̤ɣ¥ˣ
ǰմƲ˵ӣôΪһز
ں˼룬ǱߴȴƺǷ˿񣬱һһ㣬ԡ塢ۺгְΧг˳ֱϪȥ
ϪڰŲĵӣһʱûзãҲûʲôܰæˣۿǺش󵶾Ҫͷն£һʵϪôСֻܱ׾ٵն롣
ʦ㣡ɷӾһ
ƿ𣬴Ҳ֮£źϪͷ˿£˼˿Ƭ鲼һնŵĵطϱһĵۡ
ſ壬ԭϪǲһ޵ģӵһҶ޾ϣƴק
ҲҪǣصҶ޾̣һѴ󵶴ӵϰִһֳҶ޾̿һ
ˣ
Ⱥ֮ܺҶ޾̣ȴְԼ͵˴ĵ£


141 ʮš
Ҷ޾̵ıǺġɳֶûץסˣֻһж߲ȥ
ںϪӦѸ٣ҲڱϣؽؽУ˫ס󵶣Ҷ޾һ˲ĴϢ֮һĲᣬǹģǳض㿪ȥϪûס̫ãصԨն£ֻնҶ޾̵һƬ°ڡ
աɿеݣŷ֮Ѿ߳һϸ
㾹Ȼŭһʧ֮ģһҲӭսۺ
ҲǣҶ޾˵ŮӣҲ֪λʹϵôҲͬţϪȴɷӣȷǲðģٲܵŴ
Ҳ԰ѵѾ֪Ҷ޾̵ˣô֪ģ
ۼֳһƬңҶ޾ֶһ߾þû¶Χȥˣƺ˵ˣҲסˣĵǱ߿˹ȥ
Ȼ£Ѿôʱ䣬һôսʱԣս֮Խ¶ƣЩ֧
Ҳ֪ģȻǾ仰̫һڶʮǰִϣսɸֶ
ʱִϣһбȽĸ֣Ȼðħ̸֣ȫԸģ¶̫һ߻ˣǧ壬˫ȭѵ֣οǺɸֶս⽣Ӱ֮䣬һֱʹ
ɱûɱ˳쾭壬Ҳְֻܷ̫ڡɷ罣ôʣµأΪ
ԴһˣԴ֪ʲôĶ̫һʵЩпᡣ
˵ǿа񣬿ҲδǶԼδơ
һԡ塢ྪ˼УǡײǶܷ裬Ǳ·Ҳ޷ײ˶˵ĽУС
ɱɱԱߵҲ֪ʲô˺Ȼͼߺš
ɴˣҲ˵һʱۣȻˣȴǱһ˼ľʹƾѪ쭣ûͣЪֳһѾЩ˵ɷӣ˺ü
ɷ罣ɵĵӼϿɾͻ̲סʼװϻЮˣ
ǲҲɷ罣ӵģҲΨྪܲ˵ͦȥ̣ƺɷӵҲ
СӵǲҪǰɣ˿ԾѪһڵҲ͸ɫֻȻɫ糣ƺûо˿һ㣬ǺðŸʬɣ
վס˫Ŀ죬ݹⷭתâǣһƵϯȥ
һֻҧʩչṦЮŶõɷڿն֮ʱƴԼ첲ֱһֺݺݸһƣֱСϡ
ڿ֮ʱöҶӦҲ죬˸䱻һĵú˺ü׻ûе¡
Ǵ룬һ֮ԼƵǰһɣܿԶȥ
׷ҧأԼŻѪֻּģǴкһ䡣
ôһͽܣȻȹģɽô
ûʲô󰭣Ϣһ±ǡʦܡ˰֡
ãһսû˵ҲƣˣԶҲϢڴϣҲû˸⻰
׻ǳһ϶һۣĪ֮ʱҳô벻׷㣬ѰټλѱҲˣȻָһ°ɣҿɵڷŶˣǿ׷ȥҲͽѡ
˳⻰˶˿ӣ˵һأ˵ˣϢĵϢ
书һ㣬⣬ŵʦʦȻǻģ»ʮصǷʦô죿ʦƵģ˰ɣ
һ˲ΣȴǿЦĪҪģӣƤӵ¶ɱˣĴҪʦֶڷŶˣαЮ֣Ϊˣ˶ָܱ࣬죬ٲûŷʦֶһġ
ԼֲҵǹƥȥȣֻȥϢˡ
ӴԴΪذЩһζںͷģϾҲǵ鷳ʶʧҲأۼΣѳ㿪ʼ˵
ܲ⻰ֻųɫҲҵֻǷƵһЦȥһҪˡ
ۼŸɶæԼȥˣҲʼĵж
Ϊ˶˶˵ģɷ罣ɵͬȻΧȥˣԡۺҲǰȥգ岻֣ҲȥǼ
֮£Ҷ޾̸ҡϾˮկһˣҪõԼĽƽҲߣ˹ֻܰæˡ
˭֪˹ȥ淢Լס
µȷһԺأҩȫֻûҵֵĻᡪС㾹ȻѾˡ
ϡˣ
ŮܲףСأĲˣ֪װĻʵУҶ޾̵飬˵ǳϻ̳Ͽ֡
ͷҲֻ̧ǽϵıݺݵ
Ҷ޾̡Ӵһغۣ˿ڱҲտˣСɣϾѧġ
ǰګګؿڣȴ˼һɵñ졣
̹߳һģȻƯģſСҲʲô¡Ҷ޾ôһ˵ϵĶ᲻٣컹Ӳģ֪ۣ֪㻹Һʹϣ
˵ģǧһôҿҲõޣٲ֣ΣˡҶ޾νЦЦ
ֵһֻۣܾȣԼＸﲻô˵ΪϪ͸Ըϣ
Ҷ޾˼ؿһۣŻصЦˡ˭ԸΪȥĴڣôҲҶĳͷȥ·ƽεⲻ˵ĻҪô¸λɵӾˣżװһװˣҲװ㲻ǣ
⻰ԽԽòζҶ޾ǳСӣͲ̫ʶĹҲܺһƶͰˣΪҪŪ˵ˣһ˶䳰ȷģģȴľ䶼ǹģ
˭Ҫװˣװ˻ûȥһ˫üƴɽ𣬱Ҳʶҧ´ֻǺȻγһ㣬ζؿһۡ
ȻʵȴɵӣȻ֪ˣȻʲôҲûɸ֪Լֵʮʶˡ
Ҷ޾̱ЩεҡҡͷСʵӺɽûôӴңΪµĹﶼ㡭ԺòȢϱˡ
ĹϪֹĹ£ʲôʱܹĹġԼվĽǶȣܿѩ׵ĲϣһĨ̺ȻӣȴǷɿȾգҶ޾̣֪֪Ҳڹ㣿
Ҷ޾̶һȻŤȥ̾˿Ҷĳܲ𡣡
ЩԾ治ЩĿɿڴ̶Ҷ޾̡úõĹô˵ϹϹˣ
ܷĴʦ㣬һᶼֶģȻδֱ׵ر¶⣬Ҷ޾һ˵ġǸոյĺһ˲ɢ˸ɾ̰һ㡭Ʋң
ĪҪ˵ЦˣŮ϶ҶĳһС䣬ƲϣҶ޾˵ʮֳϿҡ
ǰҲûôӡ˵׺ѡŮ˴С֣ȻҲĹ֮ģôǻû͵ļһ׺ε׶ֻҲܴ
֪Ҷ޾ʵڷЦһʱ۵İʺݸ߹ݾɲԾɰܸŮūӷ򣿺οҪܷȵµһɷ磿
ðɣϪĴ׶ˣ֪֮󣬻᲻úЦ
Ҷ޾ذ֣ֻǲ⻰İɣοûиϵ
һô嶾Ҳ˰ɣЩͱˡ
Ȼܺ嶾ڻţȻҲ֪¾ʲôݵİɣҶ޾ЦЦǺˮկŮͳɹ׵ˣȻ񡭡ӣҲĨɷʵ𣿡
Һγ⣿
ʮⰡҶ޾ɫկֻһŮС䱦ְŮ£Ȼ˹ţҴӦĻȴܾ㲻ˡϾկҲҶˣûнյҶ޾̣Ƕ˶Ҷͬ죬Ȼǲ֮µġ
ֱֱض׼һ˹һ𣿡
Ҷ޾΢΢üܿɲȭ˵ԾɺᣬկŰ´ӦկҪ̷ء
ж֪ͼ׺Ҳ׸Ҷ⣬Ҳԡ̼ѵ˵š
Ҷ޾ȴûӰ¶ҪԴףǿկܲ뵽أίô
죬ֻվû˵һնĴ𰸡
Ҷ޾Цøӻ˵λʱﲻ¾ͻ˵Ǹѵõˣ书Ҳãܸɣ˵ʦʮǺõġĹֵøõñһۡ˵᲻̹һ㣿
㡭̶۵ˮ٣绨ĴҲ
ӣĻʵ˵ҲŲݻ޷װ⣬ֻĶӡ
治ɵøп
Ӵۡ
лҪ˵籾֣جĺȻ١ΪԭҪڽ֮ܳһӵݣǾͻдǧ֣ʳģСʱ֮ڣֶˣ
Ȼҿʼ˼ÿҲûôǽ컹Ǵֳ~


142 ʮš
𣿡滹߳ȥǲеΣҶ޾̾ѾƵسˡ
ܰɣһ书ӦǲڲĴڵİɣЩҵţǲȥֱΡ
һ󲻼˳Ҷ޾ʧЦҵЦ˼ǰɣС򣿡
ͲյؽˣɼûغáӣҲûʲôһҶ޾̣ŵشӲĵط°͵˵Ҷ޾̵ĸ첲û°ɣ
ƵƤûʲô¡Ҷ޾̰֡
㽫ѹεĹԪݳȥҶ޾Ҳʣֱӵ¡
ǻƽʱһҪЦģҲ֪Ҷ޾ΣֻǳĬţʲôû˵
˭֪Ҷ޾ȴ飬ͷش˴ĸ첲㵽׸ģ׼Цİɣ
Цһܷ̹Գɴظܾˣ⻰ҪǴȥдѵӵܻŶģ
Ҷ޾΢Цŵ˵ͷŶԭô˲áСҿҲǱǿˣôȥԣ
һۡҶ޾̱ȴЦ
ղŸ˵ģǼٰͳģҪկ֪Ϊ¶ԲŲң᲻
Ҷ޾̵˸ۣ˵ŰȻǼٵġ
˰桰һȻկԾͺãŮ㻹ӣС־ڣպҲƲܵġҿλ㷽Լ˵ˣƢôŵҲô࣬㡭
ҲܽαôЩأҶ޾𷽲ŵƤЦС㿴λˣ㻹ô᲻£ɱǿˣܱѵأ㲻֪ҵѽ޸ң˼˵ʲôͬ⣬Ҿ͵կ˷ģҶ޾̣һһֻнһӣ֮ʱҺúôǲҾҹ˼Ȣ
׺ΰҶ޾󣬴յ̸ֹҲһҶ޾Ȣ׽ԭϼ׵һ׮׺ȴϴʾܾΪʲôأΪ׺ȻŮҲӣ˶֪׽ȻǲҶ޾̹¶һ
Щۣ⻰ǲ˵̫˰ŶͣⱲӻĺܣطģպĹأ
Ҷ޾һ˵ϵ¡ٵĿǰΪֹûС㿴ʮɵĳɫŮӶһһûģǲôֻҲŮӣҶģʣµȻˡ
һǲµģֻҶ޾̱ƵˣǾðһ䡭ҲûƲסɩ˵˼밡һ첻СǳҲǲģկˮկֳ㵽ϲʲôأ
ɽķǡΪǡĿĲϲʲôҶ޾ԶԶһ۱ȺΧסΪӢ书áߣྪҲǰĲϲȥ
Сྪ֮ƴƲƲ졣
ǰѻѽȻǲ˵ˡԼ֮ǰõĻ׼ƹȥǶ˶ڡ
˭֪ʱҶ޾̺Ȼֵ͵ͿˣҲ֪ȥôˣ·߼ŸҪѵ󷢴ȱ֮ĲɣΪ츽һˣӣҪȥţڻȥ·ϿڽֽǵֻʣһҡʱһСҲûԷˣԺģһʡǸСôˣǳȵĻݺһ㣬˵
ʵʱҵģϾǿġǽִⲻߣ˵ÿǴȥòãģҲ԰׷ģҪ׬ǮҾͰҵС
Ȼе㲻ʵЦҶ޾̵ĶίʵЩ졣
еҶ޾̣ûע⵽쳣ġϴ΢ЦΪӲãʵǲŵģţ۸ŰҼȥҲã˸飬ܱ˵Сʱһ㶼ƤֺŶΪӵͷҷ˵ϡ
ôˣֻǰţû֮ڿڣֻһţһҲ֪»µĽҩͱʼ˿ڡ
ѧûʲô츳ģȻôߵĹʱʦҲûţƢʵҲĲãûнˮʲôġǽܰοңҲ̫ʺѧĹ򣬻һ׻ЩˮկĿⷿʵҲźü书ؼģҵӶûãҲȥСͲ䣬ȥֺܴãһξͼס˹ܿʱ򾿾ǳʲô⣬˵ôȥġҲǿһױ޷ʦۡ
ҴЩˣʼϡʱԹկ£ûʲôҪܣܰܡҲŽôõˣ첻Ѱʲô鵤ҩȻһĲͺأȥðգ֪кôȻʱ˭Ҳûѻ˵ƣʵģӰǲԸİĹǰģƫҪȥһ꣬ѩɽѩЩȥҲǾǧղ߳ϢôһȴˣһֶҽʱѾܺˣҲһƬģ䣬վ˵ơʦû˼ɣ̲סݺһ٣Ҳ֪ôһ£æȥʽΪʲôҡ˵˵ʱһѾעˣǾȲģΪˡ
ʲô۲۵أĸԸġ֪ô֣ʵһôҲûеģǵýΪĵͲ˼ȣӣҲ㣬ﶼȥˣվںˮկҲûʲô£ûд־쿪Ҳܺˡֹ꣬ȻţҪ˵סǸѡİ嶨ˡ֪ģȴǿջЦ˵ףĻСһƴҪúñŮȴֱ˺ʲôоôĿͱġұͽ˵ҲӦ£Ⱳӳ˭ҲȢʱ顭ǸŮӣزסµģһʼ¶ϲ֮ɫ־òףϽˣܾ˵Ը޸ҡ
ô᲻ԸأҪǲԸ⣬һʼͲҶ޾յʱĵòġֻ׽֪ԼҶ޾̣ԸɴͲԼᡣ治ϵ׽ֻǹô룬Ͳɵһۡ
Ҷ޾̵ȦЩˣ֪Ҳܸȥѽһִ´̼Ҿȥףͬ⣬Ҳ֪ˡǰ죬˵ûнⱲ˭Ȣ˵ȢýҴΨһӡǹˣ׻ͬǵ¡֪ҷƢ˵ɵ˵ԸҡҲŲɵ֪ҲȢʣµİ뱲ҲȻǲῪĵġȰãļڿһЩ˵ŬóһЩҹһ䡣
ȴյǶʱ䣬ľĺܺãӦһ˷ϲ¾ˬɡǡڴ鵱գѾܵؼһʽվǡϲöǴɫģŲϷˮԧĽŻѪҾһʱֲ徿Ѫ컹ǽʮꡢʮĹҵĶ֮ҹ御֮ʣһֱҵǸ˵ʳˣһնң˵ҺĻ²ҪҺúõȥһùøɸɾġҺýƸȫݹôͲأֻһһظҶ޾ֻ̣׽һӡ
ΪڽƯˣԼܱԵģ˴Ҳ̲סЩӷᡣ
Ȼ׺ȡֺǣҶ޾̣һҲûУ׽ˣ˵ˣȴ˲пᡣ
㡭Ϊβʵ̣ڵʱԼЩƣԼһ
Ҷ޾۾ÿ£ͷʪƺֻһգ۱λǴ۾Լǰʧ̬ûȥȥˮǹǣһЦݣСһͲǸϧˡ
ϻֲϲŮˣס˺ĳ嶯
Ҷ޾죬ðβֿ棬ֻɫȻֵɵʱһ޶ˣǸܺõŮӣΪʲôҪһȻأԽãҲƽһʼͲҪϣ
лҪ˵ͻ飬ʾ޾̶ͽ÷øˣǿҪҸǼϷǾ͡
˵ɷ罣ĲǸ


143 ʮš
Ҷ޾һûεģЩĵǲ֪ģһʾǰԼʵҲǲС˺ðζ
ҲûɫɵӣʱҲڡ
㡭һֱôĵظţҶ޾ƽ飬Ÿ˵˾仰ֻǴŨصıҲյѣո׷ôãûԵ㶫ӣ
⻰˵е㲻˼΢΢ֻǵΪոյĹԪģѵóˣ
Ҷ޾̱㶮ˡû鿪Ц˵Ҳ¶ģαظţ
ΪҺǷִɱ˵Ĺˡѹõ
Ҷ޾ȻܳԾҲţҲҴȵ飬ҧʵʲô㶼ܷ֣
㿴֮ǰɱˣڿЮֵˡɷ罣ɵĵӻǸеģ֮ǰЮܵӵʱӸݣ˵ܵӵĺӦǸġҲܵĶñˣЩ˵ȥˣʹ޵ģɷ罣ܷҲ˵ˣҲǱɷ罣۵ġ
ϸһ룬ǣٳǸܵӵʱƺҶ޾Ҳ̫ܽ˵һֻǾܷŮӸ۸أ
һۣôǱջԼĳɱˣ˵˿Դ󣬲±˷֣˻Ӳô
ΪʲôרźܷȥҶ޾һʱЩã
һĺͿ˰ɣ̲סֵһֹۣǸܷȥϸղţôУǳ˻֮⣬붼ûļˡ
ǺϪҶ޾̡̣ܵӰˡ
һ뵽ˣҶ޾̱Щţңģҵ֪볤ʲôӣ֮ǰͲʶôСආҲ䱻
ϸ룬Ǽͬʱɹʲô¡ȥʲôطĵյš
ǣͲǾһĻҶ޾̻Ϳʼṩ˼·ʼ룬ɵһɣ¥
Ƿɣ¥֮ǰɱܵӣǷűЮֵһٵոմǼһΨһһܺʹ볶Ϲϵ£һɱɣ¥
Ҳ԰ողץ˸ɷ罣ɵĵ𣿡Ҷ޾ϣ
ֻЦŴֻΪѣΪոֻôһЮֵˡ㿴ٶ׷׷Ǹӵġ
òãԼôǸҶ޾ʵڲܰһȺҵΪֻ˸ŵƣ˾ʹΪȻֲֻܻ֣רҪȥɱġԼ͵ʴףѵܹͷ𣿡
ЦôҶ޾̵˼άôɰأЩѾɥʧԵĶĽйȴûѷ൱￴ɣ¥ʲô
ţ˵ͳˣǴֻǸҩģҩҲſգֻʣЩɷֵҩӣʣµģֻǸˡ
ӭֵ滺ص˵ͷ
Ҷ޾ȴһڿЦĲţͷ࣬˵м仹ʦѪôȻܲѷ
ȣಢΪѦЧģôӲʵˣ޷ϡڶΪ࣬Ϊʲôô꣬Ӧ㹻ǿģںȻԼ¶ǰôɥĲɱˣһʲô̼֪ǻȥһᵷٷɣ¥ȴһ㶼ûںҲ¶˵Ǳʲô̼ˣ
ô˵Ҷ޾̵ɫҲԽԽãΪ˵ĺе
Ϊʲôмһ˱ȴĹϵأ
Ҷ޾뵽һпܵҲĵɣŵض棬ŵһ˫۾ɵԲġ漸ܿ϶룬ص˵ͷ
⡭Ҷ޾̻ظԼؿ˳ֿ棬㬵صɡء
񲢲Щ޹ؽҪصʱļ磬ڲ¶棬鷳㣬֪ǲ˼ٸ˵ˣͺͺ˵һЩȥ˷ɣ¥ĵӶСЩܶ;㿪
Ҷ޾̵бһۣʲô˼ģʲô˵Ļˣ˵ҿȳ²Ҳܻո̻˺Īķɴףȥ˵
ʱˣʲôŤҲЩˣȥҺԽԽãճǻģͷ£
Ҷ޾̷޷޲ƽŴĺ££ŤŤشӦˡ
ҲǸɣҲûʲôˣĵش˹ȥöʯӿģȴȻһػعͷ˸档
˫һ䣬ͷʢԵЦ⣬˸ԵȵƣȻһȷԼжˣس濿˹
ܵˣ˵ŻһѪҲû˺ۣɫԲЩûƵġԼҲܹ˵ˣȻ֪Ƕʹ࣬׻ЩģˣûеҪɣ
ûдʵˡ̲סѿ죬¶һЦݣأðɣ
̲ס뷭ۣûж֣ʲôòõģ
ȻˣҪǼ׷ûлش⣬ֻǹҶ
ɵ΢΢˽üҲˣӦӲԶģۿžҪץˣǰˣ¡
ҪЦˣΪĹʹȣ߼У
ȫʢ֮ʱȻ޷ᲢۣˣҸأһǸδ֪֮϶ص
ҪأҪô̲סǺƴҪɱ㣬ִأ
ھ쵽ԾΪʲôҪƴɱңҲûʲôֱӵĳԹ
ѷŽҶ޾̵ֺظһ顣ֻҶ޾ƣЩҪԼˡ
ڹǡЩЦãʵڲ֪ʲôʲܼȱԼֲ
߻ûþҪؾһʲôԼԶƺ
л覣Ȼžڹ˵Ȼаħô£˵һɷӣƺĹϵҲ㲻Ϻܺã˵Щͱ˵ģǺϲ
ͷл赲ػؾһ䣬аħ˵ģȻҪǾڹˣҲöǶ˰ɣ
Ƕˣл覿ʲôĲǶˣɱĮĲǶˣ֮ǰǴӵʿʦһ׽õѦģٴֻ͵ǿŮҲǶˣǸɷԽ˵Խߡ
һۣҲǾЩͷ֪ۡô£⼸˾ȻܳϾл赵ƢҲúܺˡ˵ִݡҲ֪л赶ͻΪ⼸˵ʮе±粵
ǣһɷӰ˾ǻ֪лǲǵãǰʦִͷҲǸʵħ̣ħͷǧЩɱ޶СħͷҲŻƭٱܹʵɣǧ治ҲǾڹĵô
һ˵£лɫЩˣҲ֪뵽Щʲô
л赲˵֮ǰǸɷӱصôû˵˰ɣл֣֪ʿĳã˶Ϊ֮ħж˱أû»ǲҪ˵ûˡ
ΪצҲնɱ𣿡лС˵һ䣬ȽϺµͱնɱˣֻҲô׵ر㱻°ɣ
÷Цл覣ǲ׻漴նɱצҲΪԼﶷǹҧ˵ǸˣǿЦ
ˣֵĶСĵӶŲǰҲ˾ʿԣһƢº͵˾ȻںֹԼĵӡ
ʦڣлȻٷɷӱ⡣
ҲЩԣҪǰԲֻȴƮƮصаۣ֮Թûۣ˵׵ģսڼĪҪ˶ҡ֮¡
л㬵˵š
гճһۺܿǸɷӻЩ˵ԵĲǣӵ󵨣ȻҲǲҰǻģԼ˵û˼Ҳͣˡ
ʱŸȥɫС桭
û£ǼлˣϢˣһһսء΢΢ǸһƵЦ⣬ŵ뿪ֱȡ˸Ѱĵط
лҪ˵ˣдûô䣡
˵һӣ´ܳܲȡƤ֣ǻػǽأߺ͡⽷ơơȻءͬԲšװܰæѡһ࣡


144 ʮš
ЪһٴοʼѰ롣ѭųµ׷ȥңȻҪɷ罣ɵΪҲضֻܵǰͷȥˡ
Ҷ޾ˣָոտ̣Ŀûʲôʾɣ˵һԼͶ㵽˶βǶȥ
Ҷ޾ЩˣֿʼͣסС˵ЩϴŵģΪʲôǵ׷Ŵ벻Ű
Ƥӵɱˣѵ㲻ϽץסЩɶҪӵ
ѵǾͲǵɽҶ޾ӣӦǲһıЩµİɣ
ǿ̫ˣϾ뿴˸Ӵŵ̫Э
Ҷ޾һ˵ȴǸ˸ѡ˵ŵ˶˵ӹƧദʮǢҲֻܻͬⶼԣֲ뾿ƢΣҲö֪
ֻǴȻ̫ܺźȻǲų˺ģЩﲢǾ˷֣֮Ҳ˵ȷиڰ
Сʲôأٲ߾͸ϲˡҶ޾̼񣬲ɵúһ
룬ĺֹ߲һܻ˭ΪʲôԼɻһԵض˳
Ҷ޾̲ͷȥ룬㻹صذǲ鰸ˣ̫ûôⲻˡӴ
ԭǰͷҲ֪ΪʲôͣҶ޾һײȥ
˼λ̨ǰͷ˺£ͷģǲɣ㵱ҲǲģʶһҲģ󷽷˸ѯʡ
׷һգյֺڵ磬ɫѾЩްˣסҲûкܸߵĽģֻǵҲӦ׷˰ɣ
ʲʲôõĶɴشˣҶ޾ĵΧС
֪֮䣬ѾһƬɽ֮УЩվ·ҲñȽխѡеʱ򣬼ߵɽϣǾӸµؿˡ
ƺƵһȺͣһɽǰɽڻÿӦʮ˲ͨŹ߻谵ƲͷΣһʱ֮Ҳû˸ҵһͷߡ
ôط˻ҽȥȸ𣬹ƢҲ쳣𱬵ģ˶ǰһȳ˹ȥ׼кһϡ
ǸˣæסϹƾճһɽǲҪĺá
ǡҲ˵ͷ
ϹһۣһЦǣԭҲǵС֮Ϲ׿ɲ¡ôⱻЮߵֲȸĵӣʲôĵģ˭ĵ˭ۡ
һ˵ɷ罣ɵδЩҲסһϲƳǰȣü͵ɷ
ʦ塭Ϫֻվҷ泤ӣοȷԼʦڵ֣ܼȡ
һԥʦżԼĵȥˣʣµɷӱϡɷӴͷʣµҲµģ׷ҳϵĻӣɽ
һ󣬶ڱ㼸ֻʣ̫ŵˡྪȻԥ֪뾿ʲô⣬ҷµȥա
վ̫һǶ
֪ڿʲô˾վྪߣʵڲóʾ
ôȥҿѾˡྪʵΣҲͿʼûһ˵ˡ
ǿӦţ룬ҵ󡣡
ֻ˸иĴ㣬ϵȽ
٣׼ˣҶ޾̶úЦСҪҪȥ
ȨƬ̣һͷȻҪȥġˣ֪ⶴûСЩ
Ҷ޾̵ûϵ˵һ£⼸ôſڣҲʲô
ôЦһЦɵشӲɽʯ֮Ծ˳ȥڼǰ°ڷ˿Ūңֻеغͼ˴кλɽ´ôãҲҷĵؽȥˡ
ҡڵؾٲ룬˵һ̫ӣҶ޾̶Ŀɿڴôˣⲻ׸ྪһ·
ȹ龪ȣƤһ򲻱Ȼ涼ȻҲ󷽷ȥ˴кϽȥ
ǰͷȻྪ֪뵽ʲô֮ڶŲ洦׻к̫ӸŽ˶
ɽӦȻγɵģֹΪʵڿߴҲΪɽ֮ڲʪɽµ·Ҳ⻬ƽ̹һŵʯͷûС
ǰ˶붼Żӣʱߣӽճ΢⣬Ҳ㹻濴嶴ڵĴ¹졣
ǰԶɽҲ㲻úܸߴ󣬷Щġֻߵ·˵ֿɢɢУҲδĻһƬĺ
뵽żȻֻпĶأǼ˸ֳɵҲͰˣԼ޽Ȼһһ࣬˺ôһ
ˡ
ɽտһ㶯ͻᱻ޷Ŵһ֮ǰͷȻ˾ʦʦôˣ
ʦ壡ɷ罣ɵĵӣϤͬŵȻ̾жϳô¡
һˣǰͷӶشҲϨˣһһ󴫵ݣľս
ˣϪЩƣǸһ㴫һ㣬˵Ȼ
̸ʵʦ㣬ǰô£𣿡
˿ˣҪ£һˣ˾ˣ󳷵ٶҲ֪Ƚȥʱ˶١һ·Ҳ˭ͷһǳ⡣
Ю˿סӣȻȺϣƺǾҪͬȥ鿴Ρ
Ҳǰ˼Ҷ޾һѰס磬ʲôȥ
ҡȥơ֪ԼʵӦò֣滹Ǽѵػشһ䡣ȷ֪ǰͷʲôΣ־ʲôʡ
Ҷ޾֪סֻõȥȥɣǧġ
ɾߣʣڽϻЩģԸ˶ˣֻ˿Ҳͣˣ׷׳ѯɷ罣Ǳ߾ô¡Ҳͳἷ˹ȥ
ûŵѪζ˵ûˣǱԤǿˡ
ǵĻ⣬ֻɵ˺Щˣ󲿷ֶûжģҲܼظ΢΢ϢӦû֮ݵġ
ʦˣѾߵ˳ߣͷʼ鿴һλϵΡ
ƺ򵥵ˣ͵ûʲô£ǻ˯ȥˡ
ϪߣԱ㲹źȻŵһ޵㣬߾ʦʦõȥǲŸϽôԶƺûˡ
㡣һӾ׹
ֻôǳһ㣬һӷŵôˣɼҩЧ֮ԵʶҩҲˣֻôģֻһ֡
ѦӴֻ֡
ҲǵԼ͵֡
ڴ봦Ҳˣֻ˵ʵǾڹͨõ㡣
Ծڹһ֪һġڹʵоͨҽ֮˵ģҲƹܹҩݵģ
лҪ˵öˣСð죡


145 ʮš
ģλӣʲôѦĻǴ˽ûôҲΪͬһ¶ԺͣϾͬţ֪֪ףʲô¶㡣
ֻǴʵǰǧϵģѦм仹иΪŦǧصҩ⼸Ҳܶһݡ
ֻǲ֪Ǹ˾˭ʱ̫Ҳ벻˵òҲ޴ӶԱȡ
ôǺã|ҩһʮԵģǷ½ҩúܳʱָܻɶвд밵пšɵɷ罣ɵ
ɷ罣˵ϻˡü˼Ƭ̣ɴصȻˣҸϿȥһܡ
ྪû׷ȥ˼ˣһǣõģֿʼװǻơ
βûϪҲֻ飺ɷ罣ɵĵǰͷģŵĵӲеĶ࣬Ӧ
ɣƺǸɱϵˣһ˼⣬ԵЩΪѡ
æҡͷʦΪסϾɷ罣߽ˣһ飬ɲǷ¡ο¾ǲ˺޲һš
˶ӣ⻰˵ȻǲģܽȻеģԲɵʮⶼʲôʱˣȻܿǵЩ£Ȼǹѵġ
˵ɷ罣ûʲôøУӱϾ޹οˣƽȻ˵ǲΪ˻㲻Īǣܲô¡
ò˵ʦϾʦŶҲʮˣ֪һ뷽跨͵֮УⶣעⰲȫոǵʱŻר̸ЩҩĹԪ˵ûУε˵ġֹѪһӦȫ
лһ֣Խ|ҩġ
|ҩ֪ģ˵ҽ߳ҩܲЧʵû׵ġ˶ûóʲôЧҩ滹Ǿԡ
ʲôɷ罣ǱߣҶ޾̼æһѽסϾУɷ罣ɵƺкЩһͻᱻϳ
ԥһ󣬻ǰеҩƿ˹ȥ㡭øɽ
ţҶ޾ЩĪ
˵ҩġЩڣҲӲ
Ҷ޾æͰƿʲôˣɷ罣ɵ飬ʲôϵ˭ģʲô
㲻ȥҾԼȥü
Ҷ޾ԼȥϾǱ˳ǿɲġһץҩƿʵվŰڣһǷġ
ȻҶ޾ǻģҲǸסˣԳУҩƿߵߣܽҪôԡôЩˣɲ¶Ҷ޾֪˵ĵ˭
Ȼ֪ģЩȣæҪͷȥңȴҶ޾ǿӲعزӣõƣҲ˻᲻Ͷ۹⣬ʲôûǲã׸仰
Ҷ޾̲ŵù桭ɷ罣ʲôԹҲֻһϣǧǲȥܵģôãҲʲô֮£Ӧǲġһ֣лҶӸ塣
ȸΰҩι£ԷġġȻҲûʲôֵø˵ġ
ηҩһ۾ԺԼ˺£Ϫ״ϲæҩָеĵӡ
С԰˵ҽѣҩһκˡҩЧЧõ̫ϣҶ޾̶̲ס濪Ц
״ȴһ⡱
ȻǱߵźϪɷιҩ׼ʣµҩָеӵʱհµĻۺɺȻӷ𣬲֪ʩĽҩԺδ
һλϪ»ۺᣬæͣзִ磬Ҳû׹ɷģȻλҽϲû̫ߵҲҽ˵ģɷӶԹˣޡ
Ļۻ軨ȻǿˡҩͼӰʵ档ۺԾһ飬ʩ֪ҩʲô𣿡
ϪһʼͬŽӶص£ȻǹĳϦദֵܽȥˣôЩйȥеĵ㣿һ侲ȻֲˡϾҲǾѦ֮£ûٻ֪ҩ
ۼϪɣ̽ӿڣ˵ЦˣɷӣӲЩĵֶΣʦƷжģ֪ҩǺҩ
ۺ˵һԵЦһﲻ֪Ӧİɣ˵ӦͷϤģûϳ
㡭μԼ˱۸뻹죬ݷͬһ㣬Ͼ΢ţֻʦҲʹùĶ
岢ηģֻؿһۣС԰꣬ƶ˼ǣȻʹùҩǰһǼʶġϾԳĶ踺Ǳãܲûɣ
ɫһӳȥɫҲõȥ
תɿǣʵҲõǧΣлǲ֪
ʦ̫ǧ˵ˣ书ʵʲôĿŵȥﻹЩǺöӣᣬȴ߻ʹۣ򲻹ƫЩаΪ֡
ɫԳƵˣֻǰԼʦͬŽڣ¸صǰײֻô˵ǧͬ|ҩҲǹеģԭҲ˵ʲôǡҩͬ
ҽ֮߳˱˵Ϊɿҽ򻨹ȡشҲвʥ֣ȴƳҩĽҩۺҡҡͷίʵҩʵڷ֮ˣҲûܲ͸ҩħ̼ȻóҩȻҲԼеӲУȻҪҩӦԵġ
˵͸˼ȴ˶סһʱ䣬ڶ֮˶ɻȻ
Ҷ޾̴󾪣ѹУΪ˾ȻԼȥˣ
˵˵ö˶˵ģȣʱȴ뵽˲ɵ¡
ྪԭΪһ˽ֻ̫Ҫɨأ㲻ûᱻȺ֮˭֪ôץͰˣ֮ϲæԴǵصֻħ̲ŻõĽҩΪѻУλ˭
⻰ָϪύħˣǺصεȻˣ̵ʲô˼ʦξͲнҩˣˡ˲ͼֻһҽҩ֮ҲԸأ
ŶྪЦЦ˲ȴδڽίʵϧ纫˵ĴҲҵȽύһ
ϪǴϽӵҩܴϸܽⶾģȻ뵽˭ġֻ˵Щˡ
ںϪԥ֮ʱȻˣҩ¸ġ
㣿ྪɵüͷ׻ûʧ񣬡嶾Ҷ޾ǰɣҶоģҲҽԣ
Ҷ޾̱㲻ػؾҽּң๫ټ֣Ȼڽߣ书Ҳȷ㲻øǿȴҲҾһ㱾¶û
棡Ҷ޾׼٩٩̸עʱ򣬺ȻиȸĵӸ
һ˵עһʱ䣬ʮӱͬʱ˹谵ɽУճһòȴɫ԰׵
лҪ˵ᣬֶڸһ£


146 ʮš
˸Ҷ޾̲֪ŵǸ˾˭˵ķӦȻɡϾڳʶҲ
֪汻ϳ֮󾿾ĺ
λȻԣȴҲôɣҲǷãҶ޾ֻܴ˵ͼ˵ĿⶼҲ֪ǼԲʹǶ䲻ʹ˵ˣҶ޾̣һҶ֪Ҷ޾̡
룡ۺǳһƵҶ޾˵
һֱǶɫ԰׵վţ𽥱ƽһš
лԶȻ֪浱汻ϳˣɵЩţҲѧҶ޾ŽΧæԵʦ棿ô᲻ϴˣ
ᡣлվһʦ֣ͷҲأҧгݵػһ䡣飬ƺһ㣬ֻһǰƴ
ܷλ½ĹҲԺ״Щɻ󣬡λǰ˵ɽׯĵ˺ôǺʦ㡢ʦ֡ʦһģ˵лʦҲЩ顣
βԣֱҪЦ
λ½޹Լģ֪Ҳģôһ仰Ǳ׼ˮˡ
벻µϵľǳʣɽׯ֣æλǰǰ·ͶʦģԼ˺ͣʦΪӣҲ֪ǰʲô¡
书ڵϵһͲ̫ߣˣƢԾʮֱ꣬Ǻˣķݣ
ɽׯӳһѯҲ⣬Ҳæ֡
ɽׯҵҲǣ岻˵껰㲻ͷشϣ½˵澹ȻлЩ飬ûǴл½һˣǰѦĵʱʱƺʿҲꣿ
⻰˼ҲˡԻûüʦֶʮǰȻˣ겻ڽ߶ڹʱͲ룬˵棬ǧ嶼ϵã֪ǰԳΪɽׯӵ˵˭
ЦһŶԣչȾʿʱҲڡҲ˰ɣ
ҡɫǳãѩ趼̲ס½ǡ
ŽƲãæͦԲλ԰ʦᣬʦҲ֮ҵʱոŲãƽʱ򡭡Ҳɳϲ롣ǵԼҲûϵɣ
屻ҭ˸š
ߵʦ̫ǰһƶҲϵ档ֻǷ½ﻹ˵ˣ˺ɷ罣ɵĺϪλġ˵ˣ˵ϵ棬Цˡ˶λһϣ˺;ǲ档
һ˵Ӧ֮ڣֵУ֤ҲС
һʱ䣬Ǳ͵˷˼⡣һͬ˳һ·õȺǰˣ
ôؿʲô鶼ûС
Ϊж㣬ûдһֻһװ˫޴ɲأȭҲҡܿǼ߳顣
ϪҲ˲ϺϲϹˣ˵ʦʶ֮ƣѱԵɺϣһһģһģ
Բϰ˶ܿãӦǾϴĿܲǡۺ˵š
ζ˶ţǵ깥ʱڳλҲ빬ôôλӢţ汻ʦִɽ£˺飬Ŷ˵ǧѷȻ˵и˾棬˻úûڽʮжӽύ⴫ȥԴô
ӣ㽲òã̫һվ˳׹֮ǶˣϾҪҪʬģƾɽ¾˵ˣδЩϡϾħܷߡǸɶ˵ˣҪһȥѰʱ˵λԶʵ࣬˵£ͽһȥԭҲͬģϾôӣһѵꣿҪԼһȥһȰʣһѰĹôϧ˶ˣ̸ʬҲʲô󹦡⻰òˣ˵ˣ˭Ҽ֣Ϊȷħͷ䣬˵ˣ
治ɵ΢΢˫ۡ
׹֮ͱĽˮûϵһж޸ϵһۣȴŵĴˡһݣҲһߵ£ʶҲ֪ԭ׹֮󣬾¡
ҹһҹ
Ϊ˲ñ˷ϧֵظԼУ
һĮȻֻ档
Ǿǡ׿˵ˣ׹ɽֻ֮ʣһ̲Ѫ⣬ʵڲ˸λӢ۵֮ۡģǳˣϣκ֮ϴĸΪ̨ǱҲӽӿڣǿ㲣̬ȫޣʵҲۻ˵ģöˡԭɷ罣ɳʹпΪĵӣȴòϷѳʦżǶ֮ǵģҲڴƭλӢۣԲ֮¡
ྪЦò⣬㵱ҲʬҲԸԼվߣ㲻նݳȫˣλὫĴ
ɽǲʵû˵ʲôһϱ㰴಻ס׷ʡ
ϧ˼ȫϣУȻҲشˡ
Ϫ˵ʦշǳһֱһĺϪ
ֻǺϪҲûش
ྪԽͼӴף¾ͲֹһοǶУܷǳҲûˣһΪѵģԭ²֪ݣںʲôʱʶһλѣȴû뵽
һ˻Ȼ
ྪ֪ݣǶȻŵġı־Ͳ񡣲ûеƣһֱ²ᣬ¾ǵһɾʱ򡣵˵ʾʵݣħͷݵλ֮ʧٺú÷ӣɷ罣ɶᱻˮ
沢ںɷ罣Ҳں
һЩôߵǰ£ƤЦ˵ɷ罣ͼı
ֻȻ֪ˣ㲻Ƕ޸оġĸˣһ֤ԼˣԼ£
Ȼ͸¶̫ҲͲϡˣЩ̲ס
ǰӦóΪ»ҰˣȫʦʦֲżһȴΪ书ó۸ͷϣ˵ǹӲдҲΪλʦ
ȴͬ죬书ǿͷǱѧִһţΪΪһĨɱĸٲľأ
οȺߡָˣ˵壬Լʲôأ
Цǰ߳һ
ҲüͷһɲҡҡͷҶ޾Ҳץȴ֪Ǻá
棬档Ҳ˲䣬潫Լͷ³һأ¶Ǹ״صʺ˿ٰ
лҪ˵ڵˣȡˣҺúôܣ
˵ϣ


147 ¶ʮ
ҡͬڱɵȺ鼤ܣڿǸһ˲䣬ֱµˣԼļͷ״εţһ˫ֱ㶵ؿŲԶͺϪ
˴˵µĺõطµҲʡ
Сħͷϣ㡭ԱҲ֪ĸɵĵرһֻ˵ͷȴ˿ǡ
µƲԣֻ¶ֻЦ
ֻһȺҲҲʲôʵַ֮ʡ
ȻҲȷãֻϸǰ¡ɹƭίʵ٣ڳĸɼϳԹҪ˵ʲôɥ֮£Ҳ벻ʲôųûеģϼҲ˲Ρ
ȻȻͻмڡ
Ȼһˣǰýָıӣŭ棬ǲǵ֮ǰҺɴˮϹȥʮӣ
澲ؿÿɷ
ҲЩ桪˷̨ɵѣô˱ɣ
˱̬ȼŭԽ߿Һ˶ˣʶħ̡ʮеʦүΪǧﱼϮѶʧĽףǿ⽣׸ֵһᣬɵʦүıѪʦΪؽףһڴŻѪһ¶֪֪ʦʱҪˣɩڹɥ·ϱˡ
Ĳ֪벻ʲôʱĶﻹһ׵Ĵڡ
ֻ˵ҲίʵЩĶ̲סʣλֵܣ㲻̨ôɡ
ǺƵۿʦܸЩȴûˣʣµʦҲɢˡ̨żǿͬǴŲҵ£һͨӡ
˵ôôűŤֻҪӻתĹ˶ףǹĨǵ˵̨ˣһ˺εĲҵ
λɫףȴõȺ۷ѡ
ֻصͷδκص棬ţˡ
˵ʲôҶ޾ƴؼǳ⡣
ֻ̾ϣ׻ǽ˺ͷʲôʱܰ˵ģ
ѵ͸ôߵڰףҶ޾һ˦֡
һλ˵Ļڧ֮ӣҲͷ˼һǵǰ棬ǰĻХǲǣǹƥһХǲǾԼ磿֪֪ʦز׺Хһųͽ䣬ȴ㡭
ز׺Щӡ󡣡ȻЦһӵ˵ʱڲ鿴û©֮㣬ڻХúɽ±߿һ˶һ˵ز׺ĪҪ̫ԭǳɶڵˮһ룬ɽ㶼Ҫ֣壬ѵĵӣҽѵˣ
һǵ˻Ȼ
۵ĵʲô£ֻм˼ز׺ǹ˻Хõģ̵˲ٺô̰Խʢʼթˡ
ǵ棬ݵúʦȻȥȻ޷磬˭֪ǲʦ
ãƷҲ̸ǹز׺һˡ渺ֶ°΢΢𣬺ưģ
һЩ˵ʲôõĻЩݵĴҲסˡۺ˫ֺʮʮصӷʩɻǵǰɽһ
ۺݸߣҲߣҲʮйڣòȻǵáǰ³ᣬڳǰڣ֮⣬һᡣ÷ָ㣬ǲ书һֱлɵл
л㲻ˣ֮ͶѡۺһüĿģʩϸϸ룬ʩݰٻ˺£
ɼȻ߶հ£Ȼǿȥģ׷հ²ٹطģҪȼͷżĹȻŷ𣬿ɵǺģȻһۡ˵ú̹Ȼ
ۺŭˣȡҲɳΪ裿
ɷɵʱҲ˲ǣ治ЦЦˣҲûָ¹Ļѽ
ʩҲ֪нл仰أվһԵĴл۷ʡ
ĿڳתһȦصհȼˡ䣬ȴǴˡȼȷ˵ĶҲմϲǣǸ״ӣ
һ˵ˣѵһ١
Ҳû˲Ļᣬ˹ص죬Ǹϲ磬ҲӴϣȻǷ˿ⷿλܾˣһ𣬹׶ټĿⷿλŲ
Ҫħ̵Ķ
ǴӸŪģĪ˵ⶫһ⣬ͳණЦݿ˵ţԷɣҪѰȼǲˣģҲվˣ˼ӴԵãһʣӦ˶ṩϢġ
ۺʶһհ֮ˣһǲģһ˫棬ܿͷһݡ
ྪԭûеģֻƢԣǸµģϣ޷ˡɤӣλȻħֻ֮࣬ǰӦñˣʱջڴλƱ磿
ǣ깥ɳ˲ٵ֣ȴ˵滹ţȥֵӢ겻иݵĺ̽
ϼǱҲ˵˵˵ȥΪնδ£ⲢǴҲ˲Ǿ
֮ǰ֮ǰˣΪӹһ٣ɷ罣ɵһ¶˻ֻ£Ȼһˣ˭϶ɾྪҪɷ罣ˮȻԽҡ
ɵָ涼̩ȻӦԣϾӲΪԼǸˣϧýƱ磻ԼҲδظɾҲʹ졣
¹ٽʹҲվ˵һ仰
ֻҪһڣ˵ʲôܳΪ˹İѱ
ȻԼҲ׵ƫġ
ͼӴ׵ģҲҪסģؿʼְ㳯Ϧദôʱգ˵ûϳ˭ǰΪʲôɱˣ
ǰСﲻˡĴ
ҲжȺ˵ģȣҿλͶͲ٣ġǿǽƣҡһˡ
죡μˣҪȺǰȥˣڱ˼סȴҲʾʦֲǼѳʦţɷ罣ѵǾֻϹͲƷеģ
˵˵ǰܣ̬ܵһͲװġ˵˼ҾԲŷŹһأ
һ京ɳӰָɣģãȴҲǰѵǸֻҶСˣȭͷ
λһֱĬĬվȺ￴̬չԺȻɤŲ󣬿˵ຣģͷǰسɷ򡭡һĹµĻᣬѵôΪҪλָ𣿡
ǴӵˣɵĹϵϲ԰ɷ罣˵û˺˼˵̡
˲ɵðƬ̡
ྪӦܿ죬ȻǰҪ£ȻӦ֮ߣʿԲӣޱߣȴҲֻɿɶ֮ˣ棬Ϊ˾˵Ĳôħ涼ܷŹʲôǲܷŹģ
ѵһԣ̾˿ۺɣʦ̫հϻλڴˣĳԣ󡣡
հϻիʵҲ̫ĴãϾڳô˶гԹɲƽϣҲɻȥƽϡֻǣǣһ¡Ǳܵ߸ɷ罣ģȻֵá
ɳˣΪף˵
ǵʿ˷ûᵽȻЩʹ죬صʿ㵹ҰԼҲǹ¼ҹһȻЩ׾ħֵ֮˾ʹġһ죬˵ķͽǰȴ˸ʿ˵ǶĸĹˣʹ˴ҪǼƽˡʿ룿
⻰ò˶ͷ͡
ֻȴ̲ס޶֮ĵײɴʹ
尵֣Ȼǰһһһ룬οҪáɩ̼ʦ֣
ոʿɲô̼˼ҵģһ
壬ȻɫԾɲãȴѾǿȶΪΪ񣬱Ͳÿ˵Ҫô˵ǲ֪ݣȴϵǵģȻͬеʱգȴӲйҵ֮١
ྪЦһƾҲң
ҲصΪ׽Ѧģǳ˶⣿ͽлվҲȣΪ˻ˡʱҲ޶ٽ飬ڴˣ
׽Ѧģʦ̫ƺֻ仰Ҳʦ壬ΪɱλȻ˵ʦ֮£Ŀﰡ
ĬĬط˸ۣҲûҪ⡣
ʱո֪ڹĴڣڹʲôˣҲֻ֪ǧ桢׺η򸾻żͲ֪ѦǸʲô֪֮˱Ѧġ
üͷһ壬˵ʲôֻͽʶ˵ȥֻβһҲˮ̫òʧˡ
氲һ˲
ЦһȻôã˵仰ô˵ɽҲĵӣʦģҲȨ䡣
һʱ䣬еĿ־ۼһֱڵĳϡ
üͷúܽҲúܽһڽѹŭ
ֻĺƺһϸ£ʹһڵʱҲƽ͵ģɷ罣ɵŹƺû֪鲻һǵպһżơ
ȴôһ޹ؽҪĻſֵ˶Ҫըˡ
ֵŹûй涨Ҳ޷Ϊɽ֮£ԭҲɷ罣һ֮¡֮¼ΥŹ桢ʦŴ˱ǡǣ㣬ĳƺȨ
˼ҪɽǴã˺Ǽһ䡣
۷ؿ˹ȥ£¾͸Ҷôȷܺúõظһ
ʲô˼
ִ£һһ˵˶㣬ȫλ󶨶ᡣȫձִˣɽ֮·ŵ飬λʲô
Ļ޵ķʸ뷴ȴҲûʲôʵɣֻ㬵ر졣
ǳɽʦľ
ӵƾʦԸϥأ˸
ྪԼ²ɣЩ㬵ģһָ棬أ
أ͵ħδã
лҪ˵ȻûдӦÿԡ
˵û˵һ뿴ﻹǲ


148 ¶ʮ
ྪƺһϻ
˵ħ֮ˣȻһ£ʲôպֵ÷Ѻôһȥá
ʵϣҲ˾ôġδ䣬ʵʲô˵ǰҲ꣬ĪǱСħͷǣ
ྪǳ鴤ȴֻ̲ǿЦ˵ЦˣҲֻȥ˼գǵͷ֮˵ҲǸող֪档
ǾͺáŲ֪ιʳٳûִֵˣڶԴħ֮˵ϣǧĴϼ̫ãȻҪôζǵڹʱ򲢲һ޳
˴ɵЦһðԭֹȻΪУȴΪûɱɾ˷޶ײħͷ죿
㡭
СħͷֻˣƤӣ˾ռ˸˶࣬һ˵Ȼһվϼֱڿ죬Щʲ⣬ȥ˼Ҽʱ캦飿㣬ҽˣԼ׿ڳˣϻմʲôɽƱģ
бһۣҲýƱ磬¾ġֻҾһ䣬λƾʲôңֹô˼λ֪СħͷˣȻҲ֪ǲʲֹġ
лüˣæʵ棬ʲô˼֪֪Լ˵ʲô
һֹģ֪ΪԼżȴʾԾɰڳм̬ȣԵǷծǮ쾭壬ֵһһ޷ˣֻôһȻ˭б˭ȥ
СӺôĿһվĺ̴̳һ˶ĸӣһ˹ȥ
ͷҲأֻǺӱƵýˣȻҲʲôƾպ󷭣һӾ͵Ǵ󺺵Ȼ̧ȣҲƺôɵģȴһƵĺһŸ߳ɡǰЩ˶±ײ׷׶Ǹӱߵɽϡ
һֹ򲻿νȻ˶סƬ̺󣬲˸ˣСħͷˣһϰ
еط˷°ڣ̲סЦλ̨е˼ȳֲֵңôͳҷˣҹЩ˰ˡֲЩֻ¶Ҫˣѵʱλˣ
Աв֪һɵŮħͷ˵ö֮
ɲô˵ġ濴վ⣬ʵ˶ˣֻٳ֣̱вӦԹԹг𱨳Ǻĳ˽ԹģСûĳ˴ģعһȥǸղһλ֪Ҳûһλıǰ師ɣȻǸСħͷҲƢģΪʲôСҶͷȥȻԩ޳ģִңҲԹ
СӿԱиݵ߹ֽһóһצ㹥ȥ
һͷҲͰ಻סˣҲ׷˱ڵϹ֮б㳯վķȥ
ɽﲻҲãȻϰ֮˵ʶȳҪ࣬ȴҲҹĵزôһӵȻһš
Ӵ
϶
˵ǷʲôҲȥģܸ泶ʲôϵһȥ
ͨҲ˼˵ǣǰҲެһɣԶģѵҲܱϣ
һ£塢ۺݵȴŶ̲ס׷µλĪСħͷļˣԼڧأխȳȥ˵
л赡ԺȲԸѵ˷׷Ȱ裬л˵Һαˣ
׻ʮߣ⼸λһڣ˲࣬һЩûд˱⳷ȥ
ǰĵطʵûãһӾͷȸϣû棬˱㶯ȸӼŶˣȻҲţ׷װνΧڶƹƹҵش
ɣŶ᫲ƽĵƶأһʱҲû·硣
ϹϵܣϼſȥˣʲôڶҩҲ֪ʲôأȳɣ
ȸ⻰екŵӽΧסһӵȻ򲻴ôɵӣ㲻ˣҲбǹЮȥ
һЩӦͷĹϵݽҲôһ˲ɶپˣ廨ŵıһкȥ
Ҷ޾Ҳһͱ˳ߵһۼ汻ΧһһҵȥԱһˡ
ʲôѵҲħͷͬȺ۲ŭ
һתæûλӢ˵˲ʦ֣Ǹɱ˲գ۵СħͷɲҪƭˣ
ʦǸˣһ仰˻ȥ
ķӦܿ죬ձץסºͳ˵ϱʹɾһҶ޾̣ôʦţҿɸǣҲΪҸЪŵĵطɽׯʦ㡭һˣûʸ񣡡
Ǹʵ۵ˣ⻰۾ʦ㡭
Ҷ޾ʲô˼ȴ澹ȻʱѡƲϵȻҪȥץ
ֻ书࣬˵һƬ½ҲܳʵķʦܣʦģֺαȥλӢۣԺôڽ㣿
ۼ˹˼У·Ϸˣһ㣬óĻᶼո¶һ㱻˻ȥҲŻعȰǰλħͷײʦ棬αذʦׯڴˣҲȻ˽ʦŰģ
ƱÿҲû˺ƾ֮Ҳд󣬵ԾɽϷһ͹ľʯϣλҲҲϣȴֿڿ˵Ҫ׽ңó³ѽ
ʲôһϣߺȵ
ЦˣڳλûһҲаʮһ׽һˣԭԶٲԶ٣е
˶ϺһһģȴҲܷĻ
ܷʵ
ܼ򵥰ԹԹг𱨳һʼͽˡһԾ£ǰվ˵ϱծԼ㲻ˣڳλ֮䵽ʲôȥģӦԼﶼǾͺúһһʵΣ
Сõǳһ
ȴһЦϸϸ룬ܹƽĲǣ
һӵϲƽɰȴǳսͬǹƽķӡԼģҴһΧַָҲ֪ʲôʱͺľ˵źˡ
Ҷ޾̡ºȻԸ⡣
ֻǸԸģҲǴһ¡
ʼ˵Ǹ̨ŷĺεǰһȻˣ¾Ͳˣ
лҪ˵ڵؼ࣬(????)


149 ¶ʮ
ڱž֮ͲֹһεԼʲôʱϾʱⶼ͵ģܻóЩȻǺãջ֮Ҳ㲻Ͽϧ
֪ԼһҪģҲϣԼһЩϾôɡ
һȺνҲһȺں֮ڣڻս֮Уֻµ˵£ǧ嶼ֱӰһȻ
Ȼ䣬Ȼһһ¼£̹̹ãҲԸԼܵô
һضֵģֻҪʹĵĹӭеʱǻԼ̬ȣʹ֪λεĵӣССɵҲûʲôرĹֻ̨ΪսŶؽա
ҲǴ˼ֻоͰεӴվľʯҲǿԸ֣֮³ѪҲûʲôˡ
ֻһ޵ؿʱӸµʣǲĳȾս
սִ򲻹㣬ֲ㣬һһصģô죿һ״󺺲ؽһϣһ˫ȭСħͷаɡ
ֻɵһܣţ
״󺺲õصô뷴ڣŶ֪ħˣûһʵֻǽźѣ
ûôĳ˵ǣԹıԹгıһҪ֣ͷ˵һ˭֪ǲǾĳ֮һȥҫһҪЩ˵Ǻܲƽ
һǹģ˵Ǹ״ƤϡŭһСţǾ޾ͨǰΧ֮ʱǹħɽǰеĴֻɱǰеֵܡ˵˸ò㣿
治ҪҶ޾ڵº˵ţ˭ɱ˰˭ѽСʲôϵֲСɱ˶ᴬģ
û뵽ֻǵ˵ͷҧˣȻҪҹ㡣Ŵɡ
ͨűǰεĵҪЩҲȻ㲻һʮᣬȭ֮ʱǴɨ涼Щۡ
СİҶ޾̶̲סڵº
æ֮лòֳϽ졣ʲôطƼרžҪַаô²ͬô
ɽôʲôŴȻ书̫ãұ˲żüãһλʰиʦվϣ˫ȭΪǷߺޣοԼϰĹ򣬿ɱǸöˡ
ƫֲܶʦ㷢ֻǿһЦʦ˵Цˣ桭Ҳгȥ㣿
浽ױͨǿЩһŽʯͷʱ򣬻ÿʦЦ̣һĪѸӿԭͱͨ÷ӿѪЩӿɤۡҵش|Ϣڣſڣλ
Ϻŵħ̣ҲֻһҲǺȥˡ̬ȣ˼˵ʲô㣬߲ܣգ֮ȥս
ȳͷļҪôޣҪôǼҪģʵֶ㲻úãӮҲѡֻʮַܿ;ЩϢˡ
棬ܴܣ̫űú˵˵ྪЩСɶȥˣʮɵȴһʱЩż˸̨
ʵҸطúôϢһҲĿྪ⸱Цһ̧̧֣ð˵
̫ƽһսУ˲پӣƩҴʦӺǿҸ׵ĵӡྪںһӸµģʵȴڰֻͻС
һȴûиɴ£΢΢ü
ྪɵһ㶡֮ǰ˵˵ô࣬ûһ׷˵ģεͳǲ̫ӻǲӣ
Ũüһྪŭ㻹
ڴ֮ǰ棬˵кιڣЦЦʡ
ƶྪ𲻳
Ͼ̫ڳشҼٵϱĻΧϷżϼΣҲǳ̫ȥģ˵ʲôڣǲǼ˹ˡ
Ȼྪһ㶣֪ʲôǡ
⼸̫żǾɷ罣ɲţǵӲˣΪ׵ļ˱Ц˲аȻСħͷô»䣬ôˮ㰡
Ҷ޾̸ǳ壬ǣ̫Ҫˣ
ѵҴʦֵͲˣྪŭĿӡ
°ͣζصƺԳԹЩ԰ɧŲùʧ˲ĴĳȻֻΧʱֲ̫šѵô̫ܲİɣ
˵һ˵ħҲͬˣֻ⼸ྪ̫ܷŭԱ񣬻вɵһЦ
ħ֮𣡡ϼڵ°һ䡣
գǴЦðɣȻϼôĳҲûʲô˵ġȻ̫ΪǳħǾҪѳ׼Ѫеؾֻΰɣ
µĳЦˡ
ྪһŰ׾Ƥ̿˺ϼ߳ŭ֮£ֱӶ֡
һֱͷԾߴʯ̨ϣЦӴ»ûأļǵҪҵĿˣ⵽Ĺأ̫ԼĹأ
мྪĻᣬζǲŹģٺ˵˵ˣ̫Լ˵ĳأɱˮɷ罣ǲϵġ
ܷҲϣͷãһֱûʲôӦϾܷҲûʲôֱӵĳͻֻʱȻؿˡ
ܷм̲סͷһۣȻͷܿ˼λĿ⣬ȴûη
ྪɨ˼ӣѹסˣʱǿڲԵصǶӣСħͷѾûˣָ˳ĹϵҪм˰
СħͷļͿˣҪ㣬Ҳֲ̫ŰɣȸЦһȸȥرû˵̫ʲô
ǱҲǣ΢ŵǽҲСħͷȥһѣ˵˻ȴ˺üӣѪ𲻱̫
ۺҲհ£
ɷ罣ɣһֱûڵĳȻҲվ˳ƵصҵŵκϪȥǣź٣ֻڰϱСħͷƣױ٣һհ·𵮣ͽǰȥΪЭۺ׽Сħͷˣ²
һͬʱ˫ۡ
תǺˣСҲˣò١֣ôᱻˣǶص˲²δ
ҲӲ¶ϻоɼģ
лҪ˵ӰһܵĵģʽܻܺܿĩҾӡ


150 ¶ʮ.
ǵڶ档
ʵһأҲû̫ӡ󣬱ϾŹ̫ˣȻ书òӢͬΪıοԼŮװģƭúû˼
Ǻ˶ģƴȥ룬Żõյʵǿɰ
ȡհµıĿ֮ºͻۺ֣Ȼ겢ûϢõëȴûֵáڳڶ࣬Ϊʲô׷ǲǰ׷ɽɽܵĵƣһ·ϻӵúòǱ
ȥҲǰ취
ۼи΢Ӹʦɢ㽫ŵڵأ¿ϣּ򵥵ظԼ˵װΣװɽæѰĵһš
ֻʱ۵߶ܿ죬ֺɲɵأո˵ж
ίʵǸĳһУʵλ֣ˣ
ʱûа˷ϣҲ⻰죬ֻײЩ鷳תҲδɣֻӲͷƤոպȻͱ˴ͻϮµġ
һˣǸСħͷֻ»ЩΣգͬУЩĵģ߼
٣ҲǹһˣҲСħͷҲΣհԼ֪ѡ氵Цţȴһ˲˲ضԼȴֲȥֻ°װθĨֻǿŲʵλʦڿʲôʲôණ𣿡
Сһ˰ԾûƿĿ⡣
ȻӵֱСƺôһͲʲôˣҲʲô
Цˣʲôѽ
һ¡ʳѰĹˣ˵⻰ʱЩҧгݵġ
ȻǲɵģӦֿòȻЩӡˡӦǼģǼһʲôŶɷ罣ɵĵӣ书
ʱµľǺ֦ڣֻϽȴֱ˵Ҫߣֻõλʦ֣ҺеֵɢˣһǸܲܡһҰ
ôӣôܵĲݣߵʲôطһأܼװԼٴɢҲɵվǿ
ûɣǸһЦ˼СЦˡ֪ɵӶδȥˣҲһǣ
ʲô򣬻ԥָָɽ·ߡ
ǵ˱ȻҪϽܵģһ·ɽҲûʲô⣬Ǳߡ
ֻһû뵽ǹˡ
һ·İĵǰͷţʱʱͷһֹۣ˸ˡֻͬЩˣ·õˣǰӣǣߵģ
λ˷绯֪֪
λʦ֣ҺõúܰҲá±¶ݣ涼ȥˣϾǰҲû˭ô󵨵ץӲš
ȴٴУС㲻֪ôˣίʵǹƶ˵ģвƣ㡭֪е֮Ҵһɡ
ƶˣʤ⵹ǸܸߵˡЩЦ
֣ܲǣšֻвסû߼ֶ˻⣬װ޹λʦ֣ôСħͷ˵أ
ǰʦʦǰɺ٣СħͷƤһˣףʱᣬ˵µʱЩ߷߲ƽģҲûסӲһ۶ªޡ
Һ·ԼģҲûʲô۵ġ
ǿЦ⣬ֵҲ˵ǸСħͷдˣ˷ᣬ͸òκһ˱ȼġҲֻ˵˵ѣϾհɭϣǴ˼ҪŪˣ⵽װŪġ
ȴͬһ㣬Ƕ죬ɿתȥĩ˻һص֮СΪϣСӦ¹ɽ֪ն񡣡
Ҳ̣Űһ䡰û¡˻ȥԹԵص˵ͷ
һ·Щһߣ˵ʶ˭˭ȴǣ䣬ЩˡǸ˵ˣ治ͬһ·ϲ཭ϷǺЩг֮
ŪȻҲе˼ģֲǱ׽Ūģ湻˻ù£øϽ취ǡ
ֻЩɣ쵽ɽµʱһɫ΢ŵĵۡΪ׵һȴ壬֮󣬲ŭ磬СܵȥˣϽ
ȥͻ¶ݣһתתҪߣĩ˻Ծ߬еʹһ顣
Ҳ֪ǽŻģϵһ㶼ᣬһ֮¾Щȣ
һһһ߳Цӵģίʵ̫ˣѹֱһƭһ׼ûԼԭЦúΣͬʱһ飬ǽ䶼ԼƮȻ˳Զ
廹Ӧȴ׻ѿڶ棡
Ž΢ŵһ𾪶ƺƵһȺ˷׷׿ʼ׷档
ԼṦãһƵıƮ˳ȥ΢ŵ˱ҲԶûô׷һͱ˦
ֻṦȻó̹Ƚһƾһ˫Ҳ׷ù죬쵽Ŀ࣬һƺĴ̼ȻҲһҪ׷
ۿ˦˦ˣ˵һỹʲôˣȴ򷢵
׷ôãܵò𣿡ҲɵˣȻ֪򷢲ﶺе˼
ҧгݵصѵվסʵȻܣȻҪ׷ġ
ǺЩ֪֮ġ
һȱ˰ӵۣɴȻһ֦һ㣬ת˸ͷ۶ȥ
޷һͷ˸š
µȻǴůˣҲᱡ΢ƺЩλ۵ҲʮֽϣĶһ͡
Ҳͳһ˲ĹٴʩչṦϢ֮˼ô˲ֵԶ
æҵؽŭһСħͷ㾿ʲô
ͷҲأֻǷɳһЦӴ˼䶼Ūˣ˿ˣҶûˣͻˣ
ǰͷҲûΣϸ룬˴λ˲ǲһ·׿Ĵ˼Щܰȫ̶֣Ĺ˵Ǿ仰ǴӺ˵أ
ĪʱʵСþˣЩЦ֮ˣ


151 ¶ʮ
ʱ˵ˣԹԹг𱨳𣬲˭ֻҪйڵģȥྪͼɻصģҲ˻
ֻ֮ǰ³ģЩĶ֡
ȻڣýЩһͷ֣һӱסڳ֮ˣɵһƬȻ
Ҳ֣ȥޣ޵һֱڵأһ˲˲վڸ̨ϵǸˣһȴ⣬ƮҲ֪ʲô
Ҷ޾̿ɾͼˣ֪Ĺж̲סɽ쵰ųô㲻ȥ𣬷ǵʱ泵ս𣿲Ҫ
Ǳɷ罣ɵĵӶŭĿӣҲһۣҶ޾ȴɹҡ
ȴɫ糣ֻԼΨһӵıһģɽȥɡ
һﵹƵǰһ󲽡˶ˣҲﻢ£վܹȻʦĻֻý𣬼Ųǰ
ṦȻ˵úãֽýһֱ˷׷׽кá
ֻǱȴʹ죬һҲÿҪγˮ˶ȴһֱƮﶼãֻǾͲ档
̲סЦˣˡ½ίʵǵξ˵ˡϾֲɣʲô˶ʤġ

ⲻ˵ɾͲðˣ˵ˣȴ˵ˣô֪ǲǺѰĽڣΪѡ
Сħͷ˼ǳԩ㲻ɣ
ûΪΣҲ֪ɵ˵š
ԼҵʦûҪ˼ҲĿ֮ɨأֺֻ̧Ŀָָ
˻û⾿ʲô˼㲪ȻɫתݽһݵĽֱȡȥѸɽׯ书·ӡ
ǰ˵ҲûԼݣ˽ֵʱԾõɽׯĽУӮҲоաǿУһֱԼӦֵ˾
ҲǾḻ֮һȻÿ죬Ҳվǽֶˣۼһ±㷢ˣͬʱһĨݹҲȻʡ
ֿ죬Ҳصÿ죬գ֮˱ʮУǰ¡
˵ʽ죬ȴҲգִյüãһմߣҪ£Ѱд衣
ڳĸֲ٣ȻҲʱ㿴˶˲У˲صΪģ˵СħͷЩ϶Ǳȥġֻƺǲû˼ģ
Ҳ˵һɷƵ
öһȣüͷ΢΢𣬲Ծ±˼һзʹƵ˺ü
ãµ˿ʼȲʡ
ȴһʽ䣬ԽóӲȼ˾УҲѹ
С棡ּȴΪԼ㲻Ҫˣ
˵̨¼ûֻԼ˸ֻȴֻһУҪҲȫԸĲҪСˡ
ô˵ɵЩΪѣ֪أϵĶЩһõЩˣὣһݹЩֶ
ҲҡɽΪԼǱ̨ġȻЩ٣˵֮ʱ΢΢Ϣȴǰ㲻ǰȥӯһԾϵݱӸߴ£ʺҲֻʣ˶ָԶ
һü죬ԼУȻûü㡣Žϣæ˿ԶЩŵؿ档
泷˽ЩϧҡҡͷվǶ硣⻰ȴ˵ġ
µĳˣСħͷ˵ʦ彣ȥ񣿿컹
ׯԼ֣ǸʲôҲ˵Цһµۣδȥˣ
²ֹ˵ɫÿ
ֵıŸݽֻһпɣҪ˶֣ǹڲ㡣ǰڽߣҲǳֿȭġǴСѧϰҲôѧɽׯĹ
ıۣһʽʶʮƵĳǴྶͥġһۼݵʱ滹Щ棬Ͼ̫ƣʱ򣬾ȻûиеκεĲʡˣǧͬţȻҲƵġ
˵ǸգǴӲģգǧǡûǸ٣Ϊǲ彣ϯģҲͶԼķ
Ȼͷһж̫⧲Ҳûع˵һƬȻʲôʣˣڳΪ֮ǰķҲ˭ܽȥģҲ֪˭ϡ
ħ彣ٷҲû˭ö֮Ѹ˵ԼС
ݹָأ΢΢Ҳһɫʮʹࡣ
滷һܣȻһЦλСħͷɹƭ޶ϳԹͷҪָ˵쾭ǲǣȻô˵ºλҲԹٿָô㣿Ʃ۽λΪˣ㽫ǽ⴦ˣƾʲô
Сħͷݵò˶ˣĶֶǴϽȥģѵȨãΪħ֮жϡɣȻų֭ͭˮˣǽ֮ԾҲ˴ã㷸˷޷޲ƽϼŸ
ҲֻǱϼŵȻѾˣ˵ʲôҲû塣ֻ˵һ䣬۽ҼҴ֮Ǵӱġ򡭡Ȼλ˵ó֪λеָγ
ʲô˼ྪƲԣ˵Щͱ˵ġ
ûʲô˼ֻǾøλʦʦʦʦõ㲻ˣӸ£ݵСȻŷǿЩľЩ˼ˣݣȻûרź򣬵﷿ǵȴר̹ģǼǮʼֲææǲˣҲǮˡЩ˶书ͨͨİգҲûʲô¡λøˢҲݾͰˡλʱȺ˿һûѡ
ྪüͷһʵҲֻãΪʲôҪ£
Ӵɵ˵Ļ΢΢ƫͷŵЩƤ
ɷ罣λҩŻʦɫ࣬˵㾿ҪΣ
лҪ˵Ҳû뵽ҽܸ£Ӱ༸죬ҶҪˣ


152 ¶ʮ
ʲ˵ˣԹԹг𱨳ҲûһλǲͬģãҲ¶ѿˡشӸ̨Ծ£ɫǽӭɢ·һɫĻȻڵϣվͦ񣬡ڳ̩˵ҲͷģȻƽˣħҲˣλòֻԼѰ𣬶ڳλѰɣ
ԭڸ̨ϣռƣҪ֣һʱҲΣֻõλöԼǰ׸ƫƫ˵ô㣵Ļǹ̼֡
Ƣȸŭƣħ˸Ѱ𣿡
ǿνҲˣһħ̲ΪǿҲǸġˣҶʹϴѰˣôˣݽ
ʵŶ֣ǵ㵽ֹģĿǰΪֹѪСֻݽһã飬޶˾˸еһɭȻа
˵ƺҲûκ⣬˼ҭסˡ
ٴԽڶӣΧĳԣҲΪˡһ徻ϾΪΣҲжۡû书޴һȷòסֻԩԩ౨ʱˣӣλͬβһǰ¼ֻ̣ӽտʼĹأ
һҲԻ˵ĻϾΪĽӴ˵ԵȷǸĻȱ֮ˡ
ֻô룬ȴ顣
Щĺ̾ʿ˵ʲôСħͷһ·˭ܰȥֵܸȻ
ȥЩҲȲˡ̽˸ʿͱȰˣһսղײյġ
ۿ˰಻סƵǰ˵˶۸ʲô
ղλѰ𣬵ȷʤ֮䡣ȴҪλѰˣҲҲˣֻԶ֡ۼҪˣһһ̫鷳硭һλ¸ս飬Ըеľϰɣԭ滹Цģֻ⻰Խ˵棬Ծɭ䣬˵󣬼ǴＷļ֡
û䣬ӰԭʧȻȺУֱ̳һ
ǹƵӰι£ʼ˲ŷһҽС
СӿΪ׵ĸŶɨأŭһŵӱӭȥ
ڳûһҲаʮ㲢˶ץ渴ȴҲа֮źȥġֲһսֻĴ򣬼ֻаҪ֣Ҳ㹻ˡ
𣡡Ҷ޾̵֣ȻǼȥ¶ˣֻԶԶ׳Լĳޣϸסһʹ˰ק
ǰһѳƽһָ񵲿УȴҲҶ޾̵ıɢ˿ȥһȻ˸ա
棬Ҳ֪ʲôëǵʱӢôҶ޾̼ţ޲ܰԼЩһҧһڣȻԼڳȥ·
Ǹֻǻû첲һ飬һشҶ޾̴ʧɫæͷȥȴޱ⣬ָϵ֪˶
һҶ޾̸һ˵ɵСӾͼʲôȻΪôŴվԼϻ˶˲ˡٿ˼ΪأԼæˣȻҪֹ˰˷ָ
ҩ۶ͲˣϾҶ޾֪Լ׼Ｘֻǻűӵֱ߸һӺݺݳ˹ȥ
ҶҲȫģһֱâϮסҶ޾̶á
вôҶ޾̲סƿڴֲˣĹηǵץȥҲץͷ
ϵ˳ۼЩҶ޾졣ֻûĸܣֻǻͷ˿սһš
⽣Ӱɣɫɷװȫû֪״ѹɤһϣ㶯֡
ԭֻ仰Ҷ޾̺ȻʵˣЩ㬵ģ˵˵
һеĹ˶ԸǣôԸǣˣЦһѣȻϡȫ֮˲ӣһʮ𡣡
Ҷ޾ŭȫˣ㿴ӣôȫˣ
ڣġȻɿݹһվЩҪ˵ˡ
Ҷ޾㶵ؿսţжԼʹĸ첲ѵĿˣ
ȴ˵Ⱥ֮УҲһ·ɱΧȦģϾڳҲǷ֮һ١ЩɱıУҲЩʣڳ嵽渽ȴһʱǰľס
ιȻãϵȻʽѵòƣӽĶҲۼųٻһΪľֻӣȴȻûʲôҪˡ
ΪЩɱ۵Ĵ߻վżˡ
⼸˶Ϥġ¡Ϫ̡л赡ѩ衢ԡ壬ɽׯĵӻиһ̽ɣ¥ܵӡЩ˶붼ʮɳģȻǲ֮ͬ£ȴҲΧס޷ΧȦ֮УȻҲˣȴܿҲˣûҪ
ħͷȻɶֻЩ˴ǰûʶȴɽׯ˺ͣ˺ȴǸ˵ñﾹǹŵȳˣ
λѵģһĻᡣܿ⼸λûȫԸȥ׷ɱ棬ڳô֣ȻҲܿģǳʮɵӲ˵ơ⼸λҲʮ͵ģºָ𣬱ߺһŲϪߡ
㡭ϪĿ¶ɡôĽܣҲʮ˽⣬Ȼ֪˵״ʲô⡣ֲֻһͷȥв̣ôһʦˣǸܲ˵ġ
ȴݲᣬӲܵǰݹָأڳһʽ棬һδԳôսˣ
´һڵ֮ʱŲЩˡֻȴȻ峺ġ
أһ˫üҲøӡ
˾ٹȻǺ⣬ԼҲǷ࣬İõؽܡ
ֻǹİ溦Լٴγǲ׽УʹٳٲӦ
Сħͷܴ󰡣˵Ҫһ֮ǴұԣɲܲᰡںͷЦһ
ûֻǶؿ棬ȴʮڵһ·ܶĴ𰸡
ҲãȻ
ģҲ֮Աǡ
̧ۣЦðС
лҪ˵ңʱٰ


153 ¶ʮ
Ҫˮģֻ֪ԼôĿŵģһ˵Ĳ죬Ʃ磬ྪ
Դӵһμ棬ӦԴҪʼɷ罣ɱ̫ŵжд̣ΪɷһĵӣȻǺܰྪۡ
ǰԼԵʷ棬㻹һ˰ץסྪԾΧȦ⣬˱Ǵˣڳλֲɷ罣ɵʦûҪȥץס棬Ȼܣ
ûĳͼֲˣֻǺὣһǡþĽϣҲ֣ŽȻݹٿ룬һ´˹ȥ
˵ǰģҲԱˣȻҲ¾ͦһ˫һº֮ʱһ֮ǡָԶྪ
ྪͷһ̫ŵĵӵȻ޶ãҲ׷ƴＷ˵ȻҲˣʶӽֿʼ˾ͲЪһµؽʮУǰŲϪ̵ǰһڹеʱ򲨼ߵˡ
һȦһңƴȻҲܵӰ죬æֵһʱ䳡һš
ˣʶʱҲ泯Ϧദʱ䣬һѣ޼ĬҲһĥϳģȻǶ˳ġ
汻ǧǲȥַĵ£ȴ֣汲СģκˡǰǹƥҲͰˣԴ֮ûǽ书ߣȴҲЩɽͷĶ̳Ķָ֣ɽţķӡ
ֻʱ˱ж֮ʱмܵǰһȴ˱ļˣȻ˳ָ񵲣벻عԼˡ
Σǲֵܱģûô˻ҲٰԼĴ󵨵صݵϡ˶Ŵ󿪣۾ȴڱ˴˵ĺϣһ￿£̺سС
书һĵе֣ͷվŵļλҲ붼ǽнеóŵģǸһ㣬˵Ĺӳ֣Чȴǰá
ǰʮַ棬ȴŪ÷·ʮڼĵ˿⣬˵ʤãȴһ˫ֵʱǿ̫ࡣ
ྪ¡̡Ϫ˱ڣɵŭɽׯͰˣܷɷ罣ɾȻҲСħͷ
˵ֶ̣һʽ¸ɴ䣬˿ˮƵʹһ˿ľƮȻȴײྪྪĽó̷ķԥصת⣬ҲָྪšྪԲæὣȥ
ܷڲԶ״Ц׽ıµǺܸ߰ͽСħͷսĻ֣ͬ
µս֣˿λ̩һĿȻġۺҲƲܷ̣ʹʨӺĹ򣬡ܷɷ罣ɵĸλҪӽ˳ʮɣ
⻰Ҳ̫ˣ˵ң֮õҲæصʦԣ
ҲԿһæͼӴףǰǲԸٴһе벹ϡ
ۺеȺݺݵһƣӿõһڳ֮˶ֹסϵĶͷŻۺʲôҪ
Щ˵ķӦûۺҲ֪ԼĻ˵ˣħ̵ǰԼɲڧֱ棬ʩΪ
Ҳ֣ͣ΢ƫƫͷʾԼûĻ
ǰʩԹԹг𱨳𣬿ɲ˶ǰȻ˵ҪڳλѰʩ֮Ĺڻװɣۺ˫Ŀ棬ԿĽЩ˶壬ƫƫֱŵ滹һû˵ģۺɵиҲ˲٣ʩߵļλһλȥʩԹΪҪ֮ݣ
ȴЦ⻰е˼Ҳǽֵģֻ⼸λʵеӣħʱʱģܴǰ޶ԹһҪСħͷܻҲΡҲһλЩǰ˵˵ԩ޳ľˣȥǰ˵
ǻۺ˵ȥˣСħͷİڲǲȴִԼһƤϡ
ʦ̫ҲǰһȵСħͷڴ࣡˵ʲôҪѰȴ󱲵ӶǶ֡ĴұĪҪܽѡ
֪Լ߲ѵģϾôˣлۺݡ塢ȸֲǴ룬ûһаٵı£ֻǲôҰˡʲôɣһȺں֮ڣƫƫȺ˶ڣųħͷ켺ʵǲǱһս
ʦ̫ʲô³̣ȴǷƵġ
ݻ˵ҲǰһЦһСħͷҪѰôڳһһÿҶӲһۣЩ»ڴ˴Ҳ㡣
ʲô˼ȸͷشϡ
彫Ϸһ˦ػ˲ӣܸģȻÿҵŰɣôĳҸǲŶԡ
һ˵˶׹ĦȭԾԾԣµСǽʲôбµģѽ
ɣҶ޾Դ󼱡
Ҳһʱ䲻֪Ǻá֮Բ޵οŶ붼书õģֶս棬ȻսپҲôҷѹ򣬵ȻӮ˲˵ͬ
λ˾ƺʤ֮䣡ҲͼȰ⡣
ֻڳ󲿷˶ͬĻ˵ʲôҲֹԼͷͬ⣬׷Ծ𣬴˷С
ɷ罣ɲڣĹҲߣӦս
Ҫȴںͷһѣʦ֣ͱˣ˰
ӽЩԥҲֹ˻бôһȻҲֻһһҧɿظȥ
ŵ̩ڴ˴ȫʢ֮ʱʤ㣬οѾôáų϶һ飬ۺһȽɣԱߵһ̤ؿڣݺݵʵСħͷϲ䣿
ˣҲʤؿڳģϲһҲһϢڷӿԾֻһЦ
ݴŭͷӲƶ˽С˵ţƾҪ¡
ס֣ҪҶ޾¶ҪˣߵôסۼҪȥֻڳƺҲЩˡ
һİȻ㣬ȴʮԽ̲ס棬ͷһۡ
Ҳͷȥ
ѪвǰѾһƬʵѪӰ˿Ҳ֪˵״һʲôɫѡ
ϵõġ
ı˶ʦ֣Ľƽ
лҪ˵ӰƷң


154 ¶ʮ
ྪɽׯִ֮ʱĽƽȥҩˣʱҲô磬Ҳ֪ʲôԵʣǳ˴˴
֮ʱ˶ûģỳɣǸʲôˣȻȻڴ˴Ҫһ̩ͣ֡
λǰɽׯĽƽʦ֮ǰһ仰λ˵ĽƽλҲܳϿҡ
ֻǺȻϺµ䲻л˵ôԼô˭֪Ļǲģ
Ƕ֪Ϊʲô֣Ͼڳڹһ۵Ҳ٣˭֪û˾ϳ˾½ࡣ
Ľƽǳ֮ҲţֻºһЦʦԭǰȻ֮ȴײҽҽһҪʦȥҪ£ʦ鲻ֻǲǰð
ͷ죬Ͼ߽֮ˣܻϲ벻ҽߣΪеٮٮߣҲûԸ׵ɫ˻֣ʲô˵ҪҵʰСħͷ
ʦԣ꽫ĴɽׯԭҲ֪˭ǿϸһˣž֮Ĳž˻ȥɽׯıһֱؼδй֮٣˷ǰλƻѦ֮ҲǸĹˣβһ·Ľƽ΢΢֣ģŵ
ȸ֮ԱǣʲôƵβ˻˵ǸĹˣ˵Сħͷ޺˲ӦǱҲӦ
ȴҲͬĽƽ˵ģҲǳһˣ书ΪѵһҪ㣿ȾѪǴ룬»ץסȴҪһвֵģʲô
ĽƽæʦҲ˼вץס˵ڰΪֵòɿ㾡֮ʱ򣬲ΪĴ󶯸ɸꡣ
ŵ˵ɡݺһںδǻûȴǾϣοԼѾ˶У˵ŹŹˣ
ʦǴ⡣ĽƽţһţƺҲǰ飬˵ﲻˣҲ˵ѾһΣȥ֮ʵڲ˾סšȻλǰ֮жвͬôɱƺҲ̫ˡ
ڳ֮вϵĽƽ˺ܶ࣬ƲɽׯҲ٣˵ôã˰಻סǰʦ˼ô㲻ʣ
Ľƽһ֣ʦ˵ձִˣԭҪ飬Ȼʸ񣬵ȴǹġδΨһһˣִٺʲ֪λǰΣ
αô£үһ˭ɱ棬ƴ˼жͬ⣿̲סƿڴ
ܷȴׯҲЩǴĲҪӯ֮˲ȥץȴһС᱾ĩ
Ҳʮͬ˵üǣƺﲻ
һ᲻Ҳű̬ǡӢûڳǱǱ˾ʮֲסִȺ۱飬Ҳ㹫ƽ
ѰζĻǳʦǻ̵ģдҲѣ˲ԼӶģȴǵһ˵ףֽҲҵʧ죬ܸЩ𷣡ɽһˣִϵۣһ֪λΪأ
½½˱̬ͬ⽫ִġ
Ҳ⣬˸ģڳ˶ģ㻻ʱ任طҲһ
Ѷʮֲģ죬ɿ콫ӵȻλѶƶ㲻ˡʮּ黫ǴȥҲ»ߡƶ¾ͷһҲΪʡġ
潻õ˴ʧɫɣ
ԸߣŲ˵õȵִô
ƶֲҪʮֲͷƸ߸
鼱֮£Ҳһƻӳִȥ
ʶһ˶Ŀࡣǻŵǳ⣺ʲôס֣Щл˵
ǵһ˫бԣɫˮƺڵ˵
ԼٴϢţлΪӣôЩҲʮֻ뷨ˣæ˹֣Ϣŭʦðֻϰ֮ˣ书ġս壬񼫵ԴһȱǷϳλո̶ҪִжᣬҪ书ƺǰ֮Ӱ
ˣǴӸ𣿡ݺݵصһۡ
һ⻰ȻҪѵģȴû뵽վ˳ãǴôͬסڿջܳȥˣϻ˵汾´󣬻һȺɵ̫ܣ
屻ҭסֻܷܶ䣬֪ڳλ˭ӣǳЩҪСħͷýʵЩźá
УҶ޾̱˹ǰϸ۲ˣȺԼûһñӵģҪֻģıȻܰ쵽һߣҲ˸һεɡ
ǰݡۺϼšȸһƣֱһ̤أ֮ȴԼߡҶ޾̺ǵģȻܶΧţҲȥ
ɽׯλµûʸΧģοҲΪ˱ӡͣʱ򣬳ſصĵиҶ޾̲ſʵǲɵΪʲôܣ
ΣܵˣϢ΢˰ңѾ벻ˡ
Ҷ޾̱ЦҲװ׶¡˵ЩνҲ̫˼ˣŴ벻ȥ׷ȴҧ㲻š˵Щûһõġ
֮ܺԡΪʲôǲҲֻһȺӹ˰ˡЦЦ㣬ҶүҲһȨ׵ˣôʱ˵
棬˵ĻڲҾˣҶ޾ֻ̲ܸЩҧгݵģԼѶԹۣ˾ͲǸοҲûʲôϴɾɣ
浹㶣ѣ㾹ҵѿ
ʲô˼ۿҶ޾̾Ҫ
ҳôǵһ˻ҽѵˡЦȴЩį濴Զһһٵصãѣǽˡ
Ҷ޾̷Щ˼ˣôңҿСʦܶҲܲλĳˡ˲˵ˣֻǰĽƽ˵ɽׯϵõôո˵Щֵúܣ
˶٣ǹ𣬡ǴʦĻոȥ߰ҩ֮˿ϵûУ㻹
ʦĻҶ޾̺üͷһ壬ˣʦô֪ᱻʶݣĽƽ컹ôɾ͸ϻˣҲֵúܡ
ֶؿҶ޾һһ˸أʱҲû˶ˣ˼ѵƳ
ǾʦȺнõѣ˻ǡǺЩġҶ޾̱ʾɻ
ȴôʦңȴԸ⿴ˣǲҽǵ⣿
ˣҶ޾˺졣
һԴ󣬵Ǿ˼صĵӣæȵ㣬ԶЩĪҪСħͷ˵
Ҷ޾̱ЩԸ⣬ȴĸ˸͡
ĪҪ롣
лҪ˵Ҿϲ޾̶ôƣ


155 ¶һҶ
˺üգڳԷʱһۿأʱ˭Ҳš
ӵǲ¼įֻջʱĳɵҲûʲôͷԻȤһЩģǲĺˡ
һգʵ͸ˣǽǿֻΪʣ˴ңģȻûʲô·ȻҲ˼
ֻǼֻĺӣҲ֪ΪαȻһ֨֨ţȻɢԶˡ
ӵо˵ǺȻ˿ֻһ룬ŷʱ򣬲Щ֡

ͷĲﴫһ
ȻǱѺݱ㱻ȲؽȥˣϵҲߣЩ˵ǷԾˮҲֻľͷģ˻޴ֻһֻҰèҰͰˣ˿úö˶˵ģǱЩ鷳ˡ
ڳȣǾǰģϾֻȨ֮ƣ˿ɲȷˣŵŲǰ춯ĲѸǰȻ֣ɢ
Ҫˣɢһ˲䣬ȻӺͷһͳ⣬ŵæ֡
Ȼûͷŵ˭ϵãҶ޾̵ġ
ǸһϲϳϲƵĽµСӣ񾹶һͷҲݳζšHʪĲһҲͰ͵ģŲɳǱ޷ϡ
һѹʵô㣿ôģ
Ҷ޾̱˳𻰣ͷȴһˣҶ޾޼ҲǷ˺ôϳǶͥλ
ô£Ҷ޾Ҳ浹û԰ֳ⡣
ǰЦЩģҪռϢֶοɵöЩźáӾܷģС϶صΣֲˣֻҪӲţû֪ǽ
潫ŽɣֻҶ޾̣ҶСӶ֪ǺεҪ£
Ҷ޾֮Ũûط˸ۣǵˡ䣬ﻹʪоˣ
Ȼ֮滹ЩжҺõúܣ㲻õġΪҲֵ÷һˣ벻ĹͰ˼ҵһˣ׼Ϊկ˲ţ
ģȻ㣬Ҳ˼ԼһСҶ޾̲ݲݵݣǻָ˴ǰǵɵģС϶ţ˵и˷ֵķ㣬Ÿһͬġ
ɫһݣҪң
С϶Щλ
һ˫ֻһôǰ˵ĲҲˣЩŮǷ˲Ÿҹȥ
˫ѾЩۺһǴ󡭡ǧ֮ӣ
ȴˡ
治ɵüвϵ㣬˭֮ǰ㲻Աűʾô
æ˹֣޹֣С϶Ǹ˺ͿˡС϶հһ֣ʱҲǾڹ¡
һ˵Ҷ޾̵ɫҲֱֱȴҪ˵Щʲô
С϶书ãԻ㲻ϵ֣оھڹһܰ빵顣˵ţ껹˿Ц˵С˼Ȼôãʲô߰¶֪аˡ
Ҷ޾̵üһʲôһˣô˵ôĻ
ûϵǼҶ˵ĹɲǣѹҶأ
ĸҴӲҶ޾̼Ҫɵ˿һ㵽˵ʲôСүһˣЩеûʲô
˵ǮС˾ǴҲѽܺشС˼⡣ɫƱϲôصˣһŹأϧСɺã
ʵ̲סˣҶ޾̣ôƵûţ
Ҷ޾һ޹ʾԼһϵûС
׺æָλϢŭСһʱλϢ˵ΣԲסˡֻӣȻСǸŴ˾ģΪλ˾ĹĪ˾ʵҲھڹڡ
֪֪ʲôʲôطҶ޾ɫҲڹڶʮǰѸ˵ЩˣҲֻд뻹ҴڽߣҪɣȥЩʲô֪ҲܵĿ֮º£ô
ҡͷ粦˹ģС϶Ȼ֪ﲻ˵ĵطֻС϶Ѱ˶ʮˣƼһϣѵС϶޶ô˴ӦᱣһӦֻǴ˾ӦֻһˣС϶ȴȥ˭أ
Ҷ޾̱µͷۣʣ㾿Ҫʲô
ӣɷ񽫴˾书ؼĬС϶ԸдҲûϵֻҪ˵С϶ȻϸдǶ˶ٴеضֻ°ᵱ¡
滹˵ʲôҶ޾̱üͷ˵ʲô֪֪书ؼʲô˵˸ٲ֪ݣ˼ҵİ֮ƭȥǴʲộ
Ҷӣ书ؼɲһ˵İ֮ҲǾڹ֮ڹ㸲꣬ɢɢؼڣγûؽʱ򣿶̫һ˭ǵо˭ûʧȥǣʮּҲû󺰡
书ؼ֮˵ǵһ ˵
ֹҪҶ޾̣µʣô˵ʮ㶼ռڹλֵ书ؼˣ
ǣ
յ˶٣
ӲС϶˽ϵˬؾ͸ˡӲϤıɽȻķ֪Բԣʽȴ˳С϶ɽ֮ʱһ޶
ЦһӲɽԭǾ֮ĩ㻨˶ʮʱ䣬ֻ˵书ȴƭ˰ԼҲ㣿
ЩˣС϶ԼͨͲ䣬ЩؼҲôοС϶޶ŮҲûȢޣҲڱȻؾڹ֮ǰȫսС϶ҪǱģЩؼʲôڹڽпħ̰
һ룬ȴҲЩʣãռЩؼΪؽڹҲ˵ģ˭̫һһ䣬׼Щ书ʲôˣƺÿһλ书ݶǶӦģƾʲô˭µľڹ
ҡ
УȻҲ֪ڹΪħ̣ڹĹҲˣ˭ԸðΣȥһԼ޸ϵħ̣ѵ˭͸ԸΪУطš
𲻳
Ҷ޾Ҳʵʮе
㻳ȥķԻģû˭֡㲻񶼲֪ںδҺҶ޾̸Ǻ;ڹ޹ϵеĴ˾ҲŻˣҲ󲻵ͷһ˵ؼ֮ˣ֪հհȭ˭ķھӣΪֻհ¶һңΪеɮ˽ȭڻͨµհ²Ż˲űɡԭɣľͲȡʤ
㶵ûлعһŲ
ʱҲΪ緹ʱˡ
ɫһݣˡ˿֪㷽ź˵˵ʲôʲô³Լ֪ġ
лҪ˵һĸ¡


156 ¶һҶ
ɣֵͷģ̫š
̫ʲôɼ̫ŵÿͷеһĲྪԼ֪ʲôʱһǵλСүġ
ྪͷģÿ̫ӽܻš
⵹Щˡвϲ۲ΪҲû˭һҪԵġ
סûϰߣں˼ʱྪˣ鲻мҲЩ
ü๫񲻴á
ྪҲֻһЦŶ»˵ݹȵӣӦѾڲסϰ˲ǡȻ˵ϰߣҲ֪ﲻˣһҲ֪βܰﵽӡ
Ҫң⻰ˣˣǱҷ衣ݺһ䣬ϲɫô๫ӾȻôȨˣ
ôҲ̫ټִᣬС£λǰ᲻ӵġྪһó
¶ںͷҶ޾̳ŲסЦԼྪˣңҲ֪๫ӻôңǲκҪǿԴﵽأҪֳֺ䣬๫ӾÿôģĪҪ¯ʹ齱˼ҿջϰúһ񷿣ộġ
ӲصģջҲʲôҵ̫򡭡
̫ǲƴ֣̫ҲǡЦһɵǮడһʮּ򵥵ķӣ๫ôͲԸԣ
ྪ㶵һۣʾлֱ˵
ȻǲסŲˣܼ𣬳˲񷿿ɲˣ
ɺòװ׽˻ڴ˴ϼӿأҲΪ˲ѡһҪýָͷҲ֪ྪǲӦġҲΪǰĳЦеߣµӸϽں÷Ȼһ˦˳ȥ
ʶôСħͷǸڷ̫ٳǰݺһ̵ƫе½˷Ҳƣźձ㵽ˣִһҲûĺùӳԣЩСħͷͲôһ˿
̫Ҳ޷ȥҶ޾̱Ȳ˳СǲǹؾˣԾͱҷˣ
ǿһ۸Ļ˼İŽĿתҶ޾ϣö˶˵ģҲôҡôڻߣһڷ𣿡
ԳԳԣˣӵϵķɨҶ޾̻˵´׼ݿˡӸ⣬סڿջӢۻʳҲˡֻǸո̫ӵ֮⣬ȴе㲻
ļԻǲģ⼸ˣȻ֮ʱǻ쵰һȥ̽ϢҲ⼸ˣҲ֪˭飬˸ġ
ʲô๫ӵĺ⣬ġΪҪˣҲ϶׶༪٣ٷʢĵοֲֻ²׼澿ʲôֻ뵽һͬˣ治˼رǲϲҲ̫ų⡣
Ϊˡ
Ҳ˵Ǹʲôζֻǡһӣ˰׷մŵһŨ̵ü΢΢һ壬ҪӽΧϳȥ
촽⶯Ӧл˵ֻ澿̫ϤҲſȰ˵Ҫ˵ʲôҲǿԲµģֻװˡ
Ҷ޾̾ûôǣ־Ͱѷ򷭣ʲôʱˣ㻹ԣ̫ŵСӶ㷹̵ˣҲɫ
Ҷ޾̣侲㡣治òλƢѵļ磬ôأ֣ӦҵĶ֡Ӯ֮أĽ仹ҳˣɼѱǲøĹµĻˣɱʡ¡
Ҷ޾һʱȻö˶ţʲôʵΪʲôһҪʵʵ䣿صֳɵģû˷֣߳Զ
˵ʲôҲ֪ǸЦҳ䲻ܳһΣڵνƣ׷ˣǺѵ𣿡
㲻ǻŪøƵģҶףʶҲ࣬ҪӹǵƤҲѡҶ޾鼤
һֱû˵İҲӣС϶»һ·ģرطֻҪܰѴ˾书ķĬдС϶һ׷
ӳȥ֮أ̻ɥ֮Ȯ
֪ôģǰ׺ʮղ鰸ʱ򣬷׺εΧ涼ӵҶ޾־Ǽ˵Ķֻ֣Ҫӻຼʲô¶ûУȴѡ̹Ȼԡ׺ǹˣҲѡˡ
˵ǷծǮɱ˳͸ˣҲһεˣЩ˵׻ʲôܷضɡҲûнˣȻҲ̫ǣֻҪһˣǱһϣɲ£ϸϸһ룬ܴһ䲻ΪҲûʲôֵ̫ǣ˻£ܻţԸһԡ
Ҷ޾ˣ飬ץס֮ɡҪδ֪
̾˿ɴһ´׼Ҷ޾̣û㡣е˵ˣӣǾƲ̤ģһͬڰ书ؼûУҲдҲȰٶ˼ˣαظԼȥ
Ҷ޾ҪֻǱ⶯һɫЩŹ֣һ˳´׼Ĵζˣ
һƢǴ󣬺˵˵ôͲأ
üͷҪȴҶ޾̽ʣµļ˶ϸϸһ飬Ȼɫصؿ棬³֣ж
Ҳ֮ɡ
ͷʾҶ޾̼˵ʲô
ֵúܡҶ޾ü˵ҵĶŶԡ
Ҷ޾̵ĶҲҶ޾̻ҪƲ鲻ۣҶ޾̺׺ζûɡ
ôͳĶϿҵĿɲֹһ˵ų嶾ӣȴҲ㲻еǷ켫ɣĳһλƶͬ뷨ƵĶأҶ޾˵໥˭ҲΪ⡣
˵ȴҲ̫ԼƲ⡣ԹϾͰʹ˽а󼯻ᣬҶ޾ܻҲʱöɱˡ
Ҷ޾ҡҡͷҸҿ϶ġ֪ܲǰĽƽկҵʱÿνҶƵĶдҽ̫ˣһϾûѵҶ಻Ȼ취ʹֶΡһǰһӲˣబǴ㣬ʣĶģҲȥ롣⼸ζŵĳЩϣǷŴˣЧһ𡭡ʱĽƽЦңɣֻ̫ⷨˣҪóȥãǧҲûһˡ
꣬ɵüһ
ˡӦѡɡȻˣĿబ˶Ե˳ڵģҲ⣬֮ҲԸⳢԵġǼԼһ飬ֻºͬʱͬʱһ
˵ҪɱȴҲ̫ܡ
Ǹ˵ӣзµģػؽÿսԼš͵ú黨Ƶģһ棬о˵ģǺܺɱôᣬαػȵڹϣ
Ӷ˵ɱ˿϶٣һһѡȥ֪ȡᣬ֡
Ҷ޾˵ⶾҪҲʮֲףΪӮĽƽӰһ˽⣬ֻ¹һ֮ٲʼʩˡ
Ȼⶾȥ;뷨Ҳʮ޵ġ
Ҷ޾ԼǾֻʶֶˡ
Ҷ޾̷˵ǡĽƽ
лҪ˵½ڼʱ򣬲һ䡭ʺжǹˣ


157 ¶һҶ
ô£ˣҶ޾̼û˵ø첲٩һ仺Źֵա
ȴԾɳüչ룬˭ҲȲˣôȲҪ
Ҷ޾̻벻ģ⻹˭Ȼྪˡ
ţ浹ǴûЩ档
Ҷ޾̱ϸԼ뷨Ȼⷨеϸ룬ͷ̫ŵˣֵҲǣͷҪǳˣ͵õϿ𣬿ྪŲ°ɣ㿴ܷûˣԾɲʲô˵ģһСħͷѡ
ΪʲôҪɱң
㲻֪ʹ빴һ𣿡Ҷ޾˵˴Щգæ֣㵹û˵ҲСˣû߱ˡȻ㲻ȷྪǲ֪ѾˣǺûԭش˰ɣ̫ŵĴܣݣԡ
ô˵Щ˵ͨˡ
֮ǰ֪ĴˣϾǧͬţһǰЩأ̫ź֮󣬱ྪ£ྪŻһͱֵƺ֪档Ϊһڣոƺƴ׷룬ֻʱ⣬Ϊ˾ȴ׳תߡ
ҲΪͷྪѾ£׼ôˣܴǰĽ沢죬ܹһԶиʶ˷ġ
һЩµǡ
磬ݱ¶Ľҩԭǳ֮ǰõġ
ֱ磬׼ɱĶҩҶ޾̵Ϸֻ֮չʾĽƽһ˿
ģྪ浱ֶԼҵˣֲ˵ˣҶ޾̱һ˦˦䣬󲽾Ҫߡ
һҶ嶯
Ҳ̧ɤţʲô
ȥǻ쵰ʣҶ޾Ʋ
ֻǲ񷿴źش򿪣һʪ֮ſһ̫۵ЮŷѩϾȻżЦ⣬ӲƵҶ޾˿һŲŲæؽţǲؿϷţ΢΢һЦҶʣҶ޾̣㵨ӵͦ󰡡
Ҷ޾ŭĿӣô̫Ӵ󣿾ȻڴƤӵ¾붾ɱС򡣡
ྪ¶ɫתǴȴûжʳУ˵ŶҶֻǲ֪֮ǰҪһ鶾ģҵڣⷹ˲͹̫ɷ硢һģƾһλߵĽ飬ѵ˵أ
Ҷ޾̱ʵһ㶣һʱá
ԼĶȻԼһ֪㲻øҪüֿƲɵĶһŻᷢĶɲȥƱġ
ྪ°ͣµشҶ޾̣㣬бλλӢԼãκ˲˽̽СħͷλȻΪεʱʱͬΥ
˽ͨħ̵ɴСྪǵýⷢӣҲҪġ
磬˷ֱЩȻݵྪǰȻ๫˵Ƿû⣬࣬һãҲ˷ˡ
ྪɫ̱òݡ
Цһ֣ҲϾǱɵ¹̵Ķ˵ˣСħͷҲίʵʲ¡ྪ¶ӶҲ֪ǲڰǵӻ£ЦҲ޷ҲȥѰһֻϹû£Ҷ޾̱̹ϴ
Ҷ޾Ҳûκ飬ǰͦñֱܻϴƶⷹȷж
ɫ粻ر任˺þãֻð̲סҪྪЦôвң
֪ྪΪʲôšϾ̫붾ħҶ޾̴͵ڵص˽ͨħ̣ǰν˾һ¸أ𰸼һĿȻ
ҲţֻЦвǽס
ྪɫ䣬ǰȻ̧ȣڵϵķһ߷ֹԲĸɲݸ棬ʹýż룬ӵʵأ
㣡Ҷ޾ȥ붯ֵģ
ȴؽ˻๫ӣ˲˵ʱͲظҴˡûжҶ֪ΪʲôжҲ塪๫ӣ̫ŵİҪİɣ
տƾСħͷ֮ŪǷǣΪ˭㣿ྪɫ
ֲֹ֤һοֲôɾ˵᲻أ
Դ̫ž⽫ɷ罣±ΪߵĿɲֹɷ罣һңֻиǰţû˸Ǽƽϡһ̫ħ֤ɽֻҪ¸ɵӰӣ̫űѷ
һ鶼һɷƽ˾ȴǽš
֮ྪǰһϵЦҲԽаôȴƻû˵Ļᣡ
ֹ棬Ҳһྪ֮⣬Ҫɱڡɾ㷽Ŷû̸ףȴҲ˺׼ǿɱɣҩ˵һ֣֣ྪټϼӣʱò˵ġ
üྪɤţ̫ᱻһħвʵͰˣ̸ʲô
ˣδҲ̫ƵԼˡ֪ǲһ˫ĽˣҲǰ̾Ϣߡˣжˣһ֮ھϢ˿ڣǴֳ֮ɵˣֻҲýɣ
ôྪЦ֣һ˴Ӧ
ġڵƤݣǰձ·׷ٵĴ˭ྪѹû˷ԲİΣҲͰˣԼҲǵ죬֪סջ˶¶ܻ֮ȴ˴ҡڵǰ
δȴţྪֵصˣ˸߼λԭϢݵλģҲ֪ģҲˡձִᣬ²ӣԭ̱ЩĶѾ˸λӢǰȥˣҲҿջԣǽѵˣҲ֪
ྪȫװǿϮԼǶ֣ӳȥŵġϾǻͨģôݣҲ
ǰһذҶ޾أѾˣĵҪҵֻǸҲûôʲôǣҪ˵»ǹ֮ӣΪʲôҪרɱң
Īʶܷʦãྪ΢΢ü
ڿʦãȴǴӲϵġʣΪλרֵ̫صһǰҲᶴϤҪ˶߰ɣԾ̫ſزϣϢϣ
ྪɫ΢䣬γ彣棬ϻ˵Ϊʱ䡣֣


158 ¶һҶ
˵ĶаܽྪɱģǰҲгֵıСֿȭģдĸڲ࣬ʵ֪Ҫȡʤ
ȻʱҶ޾̱ޣϡž˦һֳӡֱྪȥ
Ҷ޾̣ʲôæȥ䣬ɱңʲô֣ߣ
Ҷ޾̲ص㵱ʲôˣۼѣҶߣ㣬ó
ྪ˽ģֳӭһޣĵЦߣһһ˭ߡ
뵹ǲŲæأŷǰȻ̬ⷬȻɢΪֵѹȴûһ޼ɵͷţ׵涼ҪúôܿסԼ˵⡣
ˣŲǻ书ģû̫ĸϵûһ˳ԶֻǻҴԼĶѨܣ׳ŵӽд룬ˣǴ˾ĺ
˰һۣģκθ飬ƺûϳ˭Щİ˺޲𣬡ǧĶӣȻĶӣЩƨ˽ⶾÿ졣ܰųץˣѵ
δ䣬ֻܵʼȴĢ֣́Ļһܼĳ֣ɵ磬һвǿȥơ
һƴʵġ
ˣν֪߲Ǵ˾ΨһѪ˾ˣһѪҲĸϾ𣿡еؿš
浹ǲøжϾֻΪǧ壬޸ϵ
ģǱҶ޾ӦྪЩϾĳڲƵĵطͷӲƣοҶ޾̵Ĺྪ
ҲȡԼҪʲôνԭɽڹй˵ףкֻŭһ
ۿһƾҪ£һת·Ծ𣬸ڴ֮䣬ͷԽҶ޾̣ྪϡ̫سƣྪûʱ䷴Ӧ㱻˼
һҲƳӶѻ㣬񷿵ǽѿ
Ҷ޾Ҳƻһޣǡɨڴ䣬һ졣
ŨڵüͷʱһǶ
״æˣ˵ӡ
СӣӭУǧģ벢Ҷ޾ֻ̣Ƕ淢һЦ
ǳֿȭҲ˼˵Լ޴ֻЦһŴǰ˾֮Ķ಻мΪţΧ˾ڹ
Ȼ˼Ұǵħֺ̣αȥ΢΢°͡
ǴǰֹȴԼ˵вྪ͵ϮһУٴλεǰɷ罣ɺųµһǲʮɵ̫ţѵʮɣ˾ͤһѽֺԼôǰ̫֣ʲô
ɷ罣ɺ̫һ˾ڹɺޱƵֿܳȭɷ磬̫Ҳɷ粻˳ۣб裬ɵӣ
һ֪飬Īǰ֪Χ˾ڹ̫ҲȻУ
ྪüͷһ壬ŭ룬ҵô˵õģ㲻֣ȴϻʲô
Ǿ⻰ףֳһơ֪Ͼۺȸַս·磬ǸûʤģΨһģСıһʱһʱ
ҲǸвסˣдϢ֮һ㲻ͣ£룬Լ˵ôȻҲģȻ̫ź㲢Ľ黳ڹ֮°ɣ
СӺ˵˵ƺҲûʹȫֻŪڹ֮䣬ûˣҲȥҶ޾̡
ƺҲˣӦûɣ˵͸Ӵ󵨣ƺƲϲǧ壬ҲûѦĵϣԮҲǾһ;ڹûʲô̫ϵķѡƾľٴ룬㲻Ϊ˾ڹ𣡡
˫һ֣۵ƺһ˿ȴӲȷϲǧ壬ԼǶ̫һĶӱΪΪһͤͽڹǣˡȡûдˣƲϣ
ӴǰǺ˼˵⻰Ҷ޾̵޶ϳ˿ƣۼñྪƵ֧׾´󼱣ֻЩ벢ᣬǵ˵˼֣ǰѵΪһݵĲ֮ųЯֺô
㣡ɫȻһ䣬ĳһƣûÿǡñ磬һ˼
Ҷ޾ҧֵྪͬʱڿʲôʱˣô˵˵ģ
ΪǧĹؼҲɵӣɱ˵ŭˣһĺ䣬Ů֮鲢Ȥڹ˾֪ģ
ºְڳһʽôôǰԵ޹ʵģΪʲôҪɱǼܷŮӣ
ܷĳǶΨɷ罣հɱô΢΢ۣȴڲס۵׵Σ֮ɫӿŪƣǶҲɱġ
ƶԼҲæŶֻЦôǰСһսôɵӭսҲɷ罣ɽõģôǰȥɱɷ罣ɵĵӸǲ֮ڳǰĹɱ˵練ƣҲ£ΪǰȥᣬΪѵֻǺϪɽ
һŵӣһɷ罣ĵӣɱˣѵɱЩûõķʹ죿
ܷһ½书ѵĲ£ȴһλֶŮ񲻱ɱܷͨӸã˵ٶԽԽ죬ΪҲת⡣
뱻ʵˣڱɱ˭ɱ˭СѵҲҪһܣ
ǰմǰ߼ܷΪ׽ɷ罣ɸɱɷ罣ֻͷĵӲֵһɱܷʲôӶɱһţƮҶ޾ߣྪһУŵǰû裬˵ȥ
գЦһ㻹˵ɷ罣ȴ̫ź˵ȥô֪ͲǷˣ
ϣĸӻԼǷӣ
Сôô֪Ӿ֪֪ԼǷӣ벻뿴ֵģҲʮִׯܡӷ㡱۵
˭֪ŭһ룡ôôǰǷҲԸһΪ
⻰ͻȻྪȻ֣ͣҶ޾̸Ǽһ䣬˭
涼ᣬֻһضŴ뿴
һűڵȴøˣ·֭һ㣬һ˫ȭͷҲͻأѪ˿ܲһ㡣
ɱλ½㲻룬ֻûüϾСҲˡΣʱûж뷨ЦúᣬǰѾɱ˻Ҫɱˣƺһͬص㣬ǾǡǶȥɣ¥
Ҷ޾̴󾪣ŶǻĳﻮҪҸôеմ״ʵ˼֣ԾͶɱˣ
һһ롣湴ǣĿȴһֱûӴ뿪
Ҷ޾̲ϲӣİİ룿
渺ںǰ˼˺һ룬ǰһ롣ǰɱǣΪǻ˷ɣ¥ϾɱֶǼٵģԼҲǸҩĵģѦû˶ʱҵ˰ŪôӺҩݣӦҲۡƴǰƢɱɷ罣ɣЩ˶˵Ĺô
˵ΪʲôྪҲЩɻ㵡ƺ֪һǲСĴϰĺĹǴһƳġ
ԲԾɲתҶ޾̣ǲǵõʱڷɣ¥ɱЩʲô
Ҷ޾̲֪Ϊдһʣ΢΢üϸ뵱յΣڷɣ¥˷࣬ˣ
Ȼ˶һ
ע⵽ʱ򣬴ɫЩ
Ҷ޾̲ţ˼ΪԲŸôɥĲȥɱˣ
ˣðŷմֵ°ѷ˻ȥһЦ
ǡͲΪ˷ƹƶ𣿵ʱɱЩȣִ̫٣ûüоһΪʲôͱǸӣҲ֪ĽƽûоͱɳȥˡҶ޾̺Щɻ
ȴնҡͷΪǷôҪƳĹɣ¥˱ˣôôطɣ¥
ȻûôǱΪɱˣ񲻾ǸЦĬã˵һ仰
ΪԸģΪ㲻֪ʱЦЦԼҲûҪϾֺһ㣬͵ֵ˶ãӼ𲻵κõģרϺҲһѻ¥֮ȥƺֻһĽ͡һߣԸ⣬㣬ҩ¹Ȼʧȥ֪ĸȥԼʱ䡣
Ҷ޾˫һ԰Ǵɣ¥£;ƣˣﻹ뵽֮󻹲ű£
صǰˣƺҪ
ƫƫҪϽͣǰ֪Ĳ²⣬ǲԣ
лҪ˵񡭡Ҳָܻո~~


159 ¶һҶ
Сӣ֮ã붼ֻǶݺݵصһ㣬ò׳һ仰ȴɱ⣬
ǲ¶ˡһ߶һ롣
ֻǲ¶Ҳûʲôֵø˵ģѴŭˣǰֻǰӦ£ȴǵҪɱˡ
ڴϣЩϣƺҲûʲôͬϾɱֶͬΪԼ켺˭Ҳ˭ɾЩ
ɱ֣ྪƺ˿תһҶ޾̴˹ȥ
ȥҶ޾̶Ŀܣ
涥ѹӦŴ룬ȴ뷨֪֡˷ۣѾˣ治ȥϢЩȵؿˣǰķӦӦ˵ˣ
סڣ뱩һи졣
Ȼųưȴһ㶼֪ģԭöûعֱƷҵϢŭѽӣ֪˲˵䣬Ҫǽպ˴˾
ǰΪ˷࣬ͬżҵĺ󱲳ֱˣȴų˴ͨһƾʲôƲϴ˾汻ƵǽǣۼѾ޿ɱܣҲڳһ¾ģɫΪ˾ٲã̫һɷ罣֮ͤһˣûԲڹ¡λӲ˿ڿ˵Ǵ˾˾ڹ֮Ķ಻мôʴǰΪֵأ
һƸ߸߾Ҷ޾ֻܾһȴƫ˿ȥֱһǽĵķѣõΣҵС˵˵ģ
⻰Ҳ氮ġͷŭӿӵת÷ɿ죬һ䣬ңɵҲ֪վһҹһƥǲ¡ôǰ̫֮ǰ֪Ҳ֮£
һ˫Ŀ֪ΪΣ澹ƺж˺ɸֵŭֻô룬ŴĬֵãƲ²̸ǰΪ˾ǾڹˣݼҲ֮Ҳˣֻһλȴ˵ӣ˵ŮС㲻棬˿ɾҶ޾ΪˡھڹǰֶѣҲһô
죬СүŲҪôǷǲֵçȣҶ޾̱һЩֶСүӲԹĿͷʹɫˣȴԾҧأԸʾ
Ҫ˵ʲôͷȻ𣺡ô£Ϊˣ
̫죬ȴ
üһԸҶ޾ȴ¶ɵЦݣ޾֮·
ԭͷ˵ྪɫۿɼرҶ޾һ˵ʮֿ¡Ѿ⣬Ҷ޾̷һ˲ĳһƣֻҶ޾ĵúɶһѪ
Ҷ޾̣ͫߺһ
Ϊλ棿ôˣ̵֮ĻһŲ
ûв͸ྪ⣬üĽŭؿһۡŴһ˲ķ֮ӳ˵Ҷ޾ߣҪ
ôҡûҩһˣǡϾ㣡겢ѧϰҽ滹ѧ˲ٳʶҲ۽磬Ҷ޾һѪһ߳鴤֪Ѿˣൢһͦȥɵûˣʼ״
ͷڸʣС棬ô£
֮ۼͷ˾ҪŲӦˣྪ֪ƽȣòϡ׼һҶ޾ϵ棬һһգһҪ̹
ԭüһп콣ྪ˵ʮþȡ
˭֪ʱֱʶԭ˵Ҷ޾̣Ҳ֪ģȻһȻһѿŴ󿪵͵ƿֻãֻܽƵһġ
һģҲ͹ˡ
ǱĽķ˿£˼ƣ·ɢȻݺûҶ޾̵ĺ󱳣ִ֮ǰش˹
ʯ֮䣬ļ˶ûӦ˺¡
̵Ѫϣ˻Ҷ޾̣
ɱˣྪҲֻмɲĻһɴذγٴγͱȥ
ֻһ˫ƺºΧӲؽ֮䣬˽ʯ֮ȴǴȻֹõʵ㾿ʲô
ʲô£ͷڳ˽Ϫ̡л赣ֳֳٴС
۵һ˿⻮ྪλãħͷȻ룬֪ͨʦ£
봳룬¡⼸˵նԼʦ֣ʵʮ˽⣬ҲóȻǰ
⻰Ȼ̧ͷһ˫ѪྪرһϷǽྪ彣۶ϡ
һͬСɣ˸Խ䱸ֵ׼
ҶҶ޾̡Ψ̣һű㱻صĺɫʹۣȴֲǰߵ˽ţȻһ㣬ֻڹ˹ȥ
ѾֵҶ޾ѨֻǱྪһĵطճѪԾӿֹסʵ޷澹ȥ档
С򡭡
̺ǳ˵ûµģ
С򡭡Ҷ޾ЩΣֻһ
ûнҩлĵ֮Ȼò
Ҷ޾̲ס棡ܲӺú˵
涼һ϶һ٣˵˵أ
Ҷ޾˿ֻǴ䦳ȴһѪĭںЦЦ棬Ľƽо仰˵ĺܶԣ㻹ǲѧɽׯôˣȻⶼҪСҶ㡣ǺˣԺҪǼģæˣûΡ
죡ŭһ۵Ѫ˿
ұˣ󼸾仰ˡҶ޾̷˸ۣҸ㽲ʲôÿµģ꽿ǰұ㻹ţҪˣðοң벻ôֵˡȣ㿴ҶôѾˣͲЩ
ɴ˫ۣһգգֻҪһиԼ
Ҷ޾ŷع˹ǣģûʲôÿµġôãҲģڿȥúòˣҸ˲ǡֻһ㣬ôҲףҪ׷ͺڷˣҺǶԲ֪㲻룬û˿иˡ棬һ͸ķϣܲҾТ
ҲŲᣡֲбԼȥҧء
Ա߲ģˮկǱߡҵÿջȥġ
Ҷ޾תһЦл
棬Ҷ޾Լֲиظ˵ŻˣҶ޾ģԭûǲġֻû취˭ôùһһùߵѰҶԲ˵֮ţҲ᳥ġ
һģֻѡʱʵڲſڣֻҧҶ޾Խؽ£Ĵ֮Բ
һ䣬ԡһٵһ޾̶Ҷ޾̻˫ۡ
ȻϾˣֻź˺ľʹãҶġ
Ҷӡ̽һûѹסĿй¶һ㣬һʰ
վǸŮӣҶ޾׻þһ˿ŵ˵š
Բ
лҪ˵ģȴҶ޾̸nengˣ
ʵҶ޾̳ҾǵģΪĺѣ˸ӿĻķɾжɥĲҸȡҶ޾̣ߣҲûҶ޾ʲôأǸ¶׺μȥ֮һذҲ׽ˣҲȻԺΪ棬żƴڻһ𣬹ؼʱ̻ǻվ
趨ʱҶ޾ӦǸףΪϲƢԸͳĺûѣϷݺ仹࣬ʱڵҲԽԽԽԽҪ
Ҿϲ޾̶
⣬дʱܣȻϸ濴ÿ˽ͱƻȥˣˣ


160 ¶һҶ
ž
˵أҲûϢ
̾ԼǸˣְӣǰҶ޾һ֮ʱǿͣȦ÷·ҪγѪֻ¶ЩǻӿۿֱҶ޾̶˵һ仰Բڰ಻ס͵
ĵ棬ȴһԲʰҶ޾̵ıվһޱñֱ˦һԵĲϣһ죬ڽֵˡ
˲࣬һ̣˵Թ򶼻ϲҲӦЩǱ
ྪɫﲻɵþʹ˸ͻ
ؽ֮ǰϱˣ⼸յʳҲһ㣬ҩһӦƲδȬǰ뽻֣ίʵ˵һ֣ɫҲ׵ˡֻŲĳ죬Ѫ˿ܲ絶·޶
λСħͷ˱ҪˣҺڳļˣĽ鶼ãྪ˵ûʲôҲ𽥺ˡָ룬ϾǰŽ˸һɶ
治ѻ˵꣬һ綾һ㣬ֱȡྪʺȥ
Щ²⣬лȴһ֪̲ס򡭡ˣֹҪһȵġ
û˵ûĻУֻǰԼѧ书ӵ£Ǵ˾˾ɽׯ书ֻҪʹʮֵ߳ʹ̫עڣʹӲ|ͦһѿӳĽֺ飬ƵྪʮǱɨྪ°ڱѴѡ
СӺù򰡣ŲҴţƲ붼̲ס̾һ
Ƶûгֵ˼ڵأ֪ôźá򶷵ĶҲò˼ַڽϣսֻһΣˮܳʶȥնɱУվνϱװѵۣҲֻǽ߬ţδжĶ
ྪΪ˶㿪ĹƣòʹṦڷϣ˼ڴǾˣץסˣˣһһ𡣡
ϪƳ״̬Ծɣûɱ⣬׳ŵһ䣬ʴǰҪȥ
ƲϵľССԼҲǴױܣ䱾ȣһ
ϪʰλλڴˣҶ޾̡񷿿زνϣǶνģ˵ǽѾ˰ȣϪҲǶ˵ĽϾҶ޾̵֪Ҳֵġ
ྪȻǲʳģæ죺Ļţνһ²֪˵ȷΪ˾ԼȲã˴룡׶һҳģôѪôȣ
̲סЦһбྪľҶҲûһֻǵ˵ͷãȻСӶô˵ˣΪ֤ףҲֻȥˡλڰ
ҪߣҪֻǴĹεȸЩСֱһȻסġҲǱԼûˣȥȥǸ˳ץ˸
ˣྪһ
ֻȻΪûдĸ֮ڣܸ޼ɵطӣ޵һྪϣİϽסһ˹Լ
ྪ˵ʲô˶ʧɫæȰ롣Ϫӣ룬ʱ๫ӣִϣɾˣ
ǰӣлҲź
µȫƫģʦ֣㾿ྪʲôԹ֪㲻Ǹ嶯ˣʲô˵ףҲպĴ
ҲͻýĻϽӳͷҲأǴ˻ɱҶ޾̣ɱ˳쾭塣
Ҷ޾ΥԼȣӣԩ޳𣬺αض֣ྪ޴ʱøǱһƴ㣬һ졣
ྪ㻹һͷʲô˵ˣ⻰ܱųҶ޾Ϊ㻹˵˵Խ壬֮䣬ྪƷ˿
ྪһ٣׻Щ˼ɡֻתÿ죬˲˵ǣ˼ѣǺã㣬Ҷ޾ôģ񷿱ۼأûκһɸиûξܽ˴ģΪ˾㣬ðűΣգǱʲô
񷿱СﻹվˣྪһƵ׷֮ʱֻ˸񣬱ֽƿϽӶȴһྪۡ
˾㵣˽ٳڶ£Ҷ޾ǶõĹأǿ񷿣ʲôﵱˣ
ߣӦҲ죬ڶӳȥ̽ǰס󣬳С棬侲㣡
ɱ𣬽һšŵֻ£ת˲սһš
ϪЩЦãӣס֣²ֱܺ磿
ྪƿҪ˵л赣۵˿ѪȪӿɫȴЩ⣬λˣʲôҪҶ޾̱𣬶ǽڣǷŽģûɱҶ޾̰ɣҶ޾̲Ծǲ׾Ͷˣħͷ׾ħͷѱαظ᣿
ɽ汩һϽЩͷҲ޲ɱ¾վǽգֻǶ˴֮ʱԼĸ첲ˡ
ֻһʹ涼ںˣһҪ˵ǲǣǺãվ㽲ɱңҲɱңбǡ뵹Ǳ䣬浶ǹƾ±ˣ㣬ֻ֪ˣЩֶΡ¶Ҳˣڴ˴޷ȥ淢㣬Ҷ޾΢ᣬ˵ʲôҲţɥĲһҪأ
ʦ˵ʲôʮ𾪣ΪҪɱ㣿
ԼɽҪԸ˵֪Ϊʲôˣһ˳ȥһȴǱྪߵĺϪ衣
ӹһ٣ྪ˿ûнٺңؿһۣʮֲʡ
Ǳɫް
˵¶֪Լνʲôѱ˭ϣƾʲô϶Ҷ޾֪˻ĿڣྪǾ䡣
뺫ϪУϢѾʮֲȣȴŵ֣ȴҶ޾ʶƣһݣ뽫ҶһڣҲҹζࡣྪȻӸ׹ѣүյģƾ㣬䣡
ѾãƾҶ޾̼֮һɹ¼ĥϵľɼȴڽҪˣϵԽȥͷԣæӱȥ汨˸˫סǸ˫ĿѪˣ÷·Ҫֻ˵ȴᣬС棬С侲һ㡭һܸиϵģס֣סֺ𣿡
ʵֻ˻ɽſң
С棬ϵиȴԽᡣ
߱öãǱྪƷɱȴֱ¡л赵סţ˭Ҳκβ˭
ʵˣͷ·ڳʪУԽȴݵԽֻܷȻ֣ཬ޵Ԩαˮûϵķ϶ƴ꣬ʵˡ
ϽȻأ֡
оｩӲϲǲΰ룬ڳһֻ֣ţһصС£¡
ɽ˭ҪĺģҶ޾Ϊ㣡洹ͷмһ仰
û̲סսȥ׷ʣ˵ʲô
ȴٻشˣ͵һѪ˾ίȥ


161 ¶һҶ
ˣ
ǡ
Ǽˣ
ǡ
սһķˣ

ִἴٿ̫糾ͶҪٿһγﱸ飬ǰѸӢ˹ȥʶһϴĳӡ񵹺ã󼸸Сˡ
ͷŽȥĵһྪһſһأҶ޾̵ʬҲͣ˵ԲѵҲذԱߣŻ΢ֻҲȥˡ
վͷģִټˡ̫裬Ӹµǰͷ̨ϣŭݣȻ֪УΪβԮװʧܻħͷ
̫ʱûйòΪίʵЩףˣݵԳ
ı飬⻰˵ҲʵЩˣԱߵıϼ̲סȭͷգڴһʾ⡣
֪Լʧ̬ŶŶӷСӣ⼸λһչֱˣԼＸﲻ֪ǲԮҲΪͨװһ˼ʦ
˲Ǹӣ˵ϹëһС¹ˣ˶ⷢԮźţȻҲǸɵĵһǰҶ޾̧˳ΨһһԮģֻྪ
ྪñֱ̬ҲʮֹףҶ޾̲ǱˣǺɱ
һȫ۷׷ס費òһƣö˶˵ģΪҪ
ףƽ޹ʡྪԾ̷ֱ׳ģҶ޾̻ͬˣ˽ɺǵãؽȥһոɱã˽̽ӡҶ޾֪ʷϳͣ
ͷĸλϻڣһԵ̱صɱˣ
ȻǣﲢأྪЦһӹһ²֪棬ֻǰҶ޾̴˽ȥŴڴˣ²˵ùȥɣ
ü˼ǣҶ޾ģ
ྪһƶȻɺҪôͣܲΪѪȻܹ˰ɣ
๫ӣڽԺȻҶ޾̽˴Ϊʲô
ڣ̫֮ϧݣ˵̫һϱ𣺡ҲѲ¡Ҷ޾СħͷЩ飬Ҳӣһʱ⣬ȳȥҲеġֻҶ޾̹򲻴ã޷µļؿֻǴĸǧͬţԹ֮ӳ
Բɵü쳤Ҳ˵ˣֻǲ²⡣
лҲɵӾã˵ƺЩԡӵȸϵ֮ʱ뽻֣Ҷ޾̴òɿ㲢ġ
֮ѵڧྪο벻ζҶ޾Ⱥڲ񷿶ǲʵħ̣ﵱɣ
һΪβܴ룿˵뾿ôģҲ޷϶Ҷ޾ǷҶ޾ǴŴˣӦõģСŮȻҶԡ桭ŴҶţƺĺݣ˵ҪɱҲΪҶ޾йᣬǱ˵Ҷ޾ҲǱɱȥġ˵Ľ飬ѵö˵
һ˲ļžƺ塣
ྪҲһ̣ŷǴթҶ޾̲֪Լƭأ
ԵĶǲ²⣬ûƾʵݡ˵ģҲ޿ܡȻ»飬ȴһɱҶ޾̣˵޶֤ҲΪǲҲܲ²⣬ʲôɸ˵ĿģżɱҶ޾ڣ
Щͱˣ֮ʮֺţܷòǳ̣֪֪Լ˵ʲô
ֻ˵޵Щ֮ˡ輱Ҫ㲻òŶ˵Ҷ޾ǸɵԼ˽Сħͷ滹㣬ͼ˽ݣ¿ɴСȮӼ״ȻҪֹġֻȮѧղִղǰշ磬һʱ
Ļ˵꣬һֱĬͤվ̨ߵҶ޾̵ʬԣۻ࣬Բ鿴ֱĻˡ
ͤؿˣվӹݵ˿ɵز֣Ц˵һҲû𣿡
ŵ˼
ָͤҶ޾ʬϵ˺ۣλҿ˺ۣһǾӸ´̹ģʬֱϻ˺ۣζŴ˵ʱѾأȻ๫ӳɱˡ
Խ˵ྪɫԽһ֡
ǲǴҪȥҲûй룬๫ȴǺԥɱһδ֮ˡ˵ƺɣͤ䣬ƺڵϲڵĳҲ֪˺๫ӵʲôڣҪôȲҪɱ
ҡྪһʱ
һ˽ˣڳһҪöļƣȻ˲ۼץסͤȷѣҲ½侮ʯ
ۺ˫ֺʮ˷ţӷССͣǹġ
˶ˣ֪ʲô߼أɫࡣ
ͤҲҶ޾֪ʷ˼棬Ҳ˵ȫȻ޴Ϯֵڹ֮ġκδ̫ǿһСǶ֣д˲ңҵȾʮϧԸغˮկ
һлˮһûʣ
ģʶֶζҸǿˣȻҲֻܵź⡣µΪȮӶԸԷ顣
ྪҲֻܰҧǣţָδã
δãȻǡͤĿת˼תһƵᣬȻĻȥ
Ⱥȴ˸ţ
˻ͷһԭԡԽڶɫᶨ˻ԲѣʱΣֻ»֮ݣֹܰʱֹһ֣ȴֻ˵˵ѡ
Ҳв˵ͷǡ
˵ҪֹˣҲͻԭɣֻȴվǷǷӣԭɽׯĵӣֻոǿɽׯֲѧֻպҪɱҪɽׯ赲סģʱֻ²λ
ԸΪϣǲ˼ģԱѿڶɫΪ߿
һæ
ȴʮɣҴµĵȻҲЩ°ɣɽׯ¿סˣҴȴ¡ο;ڹ޳ԹҲɽׯûʲô飬Ȼƫġ
ʿƫĵûôȺЦһ
ֻԶˣȻҲ͵ǣ棬պִᣬ˺úôϡ
ûʲôԣҲ¶鶨ˡԭҪȥ棬л赲ңŰ˸Լסȥˡ
˶ɢòˣܷŻȻߵǰʵΪҪһྪΪѣ
ûУʵʵ˵̵ͷûܿɫ
һֵ벻ǣΪʦ׸ԡΪʦ˵ʲӭս룬Ҳʡ
̲𻰣ֻǹñֱ
̣ͽΪʦʲôʲôԼģΪʦҲ˵ձˣպ£Լ׵ġ
˺һ̲ߵͷأһƬ䣬ʮֹӡʦ̻塣
лҪ˵һͼӰ࣬д˰»ؼ·϶ʱٰ̫


162 ¶һҶ
ѪĿ֮ŨȳѪ
Ѫ֮УֲˣЦţ˻ţջţţƭȥ˺÷飬ٽ⣬Ҳʣ
ȥȴ䷨֮彣ԥذγģƴӶһп֮ﶼԥնΡҽֱĤ̵ۣɲѪ罦ϵĸоܡ
ɱ˵ġΣǲɱᱻЩɱ
棬桭ңңأһϤĺȻͷѪ֮УȻģģسһӰһΧ졣ǻԡ֮ˣ΢Ц
Ҷ촽⶯ţ뺰һֻһ죬Ǳס
ӰƮǰۣȻ˻֣ôôûͰԼǴӦҪչ˺ģɱʱʱҹ㰡
ʱʱΣҲǼˣ
ˣˣҪذӰһЦȻƮԶ

Ҷ޾̣Ȼʧ̸кȴذԼˣȻֱۣͦͦ괭Ŵͬʱش貢ķ䡣
ѽˣһŮ۽ƳһĨǳ̵Ӱ˹ӲδףȴһжһסϸĲ
ϧһȻˣŴ򿪣뼸ŴԵµӣһΣٴУǳСħͷſСʦã
çײЩģѾνʣۼҪ£һݣеԱһƣƱҪӭСֻ֮ʱһʹƵƺһӱ
ۼҪͷ£ǸŲӿԵСȻǰһʦ֣Ҫ
ǽϷһָ̧ȥǶһл赡˴۵Сһлڻʡ
ǸŮǶѩ衣
һŲ̽žҪȥʶܡѩҲΣֻǽ˹ȥÿŵһָָֻԼµضЦûû£ˣһʱûȫѡ
žЩ⡣Ҳ֪ˡ
ѾòˡΪʲôأΪˡҶ޾̡
һʱǧͷ֪￪ʼʱſˣֽˣһɽׯһǳ̵ۣѩò
ʿ˷׷׼
ĽƽüһнŵΣʲô
ѩŻش𣺡ûû£ǸոجΣһʱ֮Щѣʦˡ
ĽƽԣҲǰһجˣոտǶˣȰѰ
Ŀڻǿ찡ֻǶҲǻ޵عһЩĻȡ
԰ԴΣ֪ЩԣӶ£չţҲˣʦֵ˵˵
ĽƽȻǵͷǵģȴʿķɣȻˣп˵Ҫ˻رܵĵҲ͵ǰɽׯˡ
˵ĽƽЩԶɵЩɫŹ֡ȴֻǰ˰֣ȥԼһǰã⼸ҪǴӵĵطҲҽùһʲô֪
ˣĽƽΪҲûʲôģȻȻڴ齱£ʵоΣʲôĵط
ΣɢʹëˡۣǲĽƽ
ĽƽҲƿۣЦǰëˣҲûʲôҩõģֻܺšҺûվִˣڴˣҲҪ˶֡
ɽׯĵӣȴڴӵĵطˣʵһ˲ľȣָ糣ãĸʿ鷳ˡ
Ȼ˵ĽƽٲҲԵ˺һлֻǿ飬ЩΡ
ŻڣĽƽҲʶﲡ֮⣬˵ʲôֲֻʲô֢Ҳûʲôϵġ
˰Σ̲סЦһʦ֣ûбĻԸ˵ˣ
ңĽƽ΢΢һһº͵Ц⣬ҲǣãڴӵĵطҲЩڣһﻵˡʦֱ졭ʿɣ
Ȼ⣬˸ƣȻԼһյ裬Ȼһɵģ
涢ĽƽãȻʵʦʶҶ޾̶ˣ
Ȼ⣬ĽƽͫŵҲã⼸¡ֻһʣǸѡ
ܹʦʶҶ޾̵ʱ䣬ǱˣӦҲǱҸ˽Ҷ޾̵Ϊ˵ġڴϣϲ΢΢ŲӡǱۼ⣬˲豭ǰҪͷĽƽȻǲ˼ֵģæԼӹ
һæ֮ؿڴͷֻɫЩ䣬ʦֱҸ˽Ҷ޾̣ȴ˵˵ǲǻṴˣ
ȻǡĽƽ˵š
ȻǣôྪΪʲôִҪɱ𣬵۵ȴƺ˺ֱֱضĽƽʦ˵Ҷ޾һʣ˵ѣҶ޾̾ô׵ˣʦҲʵʱʲô
ĽƽһӱָҲ½ǣֻǾԼʧ̬ƽʦ˵״̬һ㶼ܲô̼ġҶ޾ϵҲֻܡ
ЦҶ޾㺬޶ȥҲҪˡ
ЩĽƽ̵Ųԡ
ȴûбֻƿĿ⣬ŲԶĴҲǣɱ˵̫̫ƺƴɷ罣ɶ챻ѹһͷһɽׯθΣǸҶ޾ˣֲµӣˮկҲʲô˲ĵطαΪ̫أ
˵ﻰ飬ҶȻ
ȿȡĽƽ䷢ĵĻ˵꣬Ȼ죬ҿĽƽæ鿴ΣȴֻǶѣ˴ָ֮߳Ѫۡ
ò״ƽĽƽˮʰɾȻŵ㿴δǲҪ̫࣬ҰϢɣ㡣߶ʿˡ
԰֣Ϳ˳ȥ
ûᣬת˻£Ҵñӣ˵úϢҪתȥ
ȴס˼ʿЦˡ
ĽƽͬţԹһ˷Щס֪Ҳ֪
ҲֻºһЦʣʦ֡ʲô᣿ˣЩ⿪úãϾͬţʦֵ֮䣬ˡ
ûᡣֻЦҡҡͷʵǰҲҪˣ֪ô¡ֻҡǰЦˡ
ûͷûβģȻǲ֪˵ʲôֻºһЦпأֻʦֵ֮£һҲ岻ϻվԼȥֻãã˺ʦֵҲ֮׵Ե֣ʲôˡ֮£׶˱㲻ˡ
ǰҲͬʦֵܣҲѣءͷԣôʿʱҼ棬Ϊһٰң
ԱЦҲ˵Դ־ȹ覣ȻЩ
һ˲˲ضǰ棬ǽ˺СħͷôǺˣ
һˣܿݵλֻҪЩʲôʶʲô£ҲĶ㹻ˣ֪⺢ֵȥȡº͵˵ţȻȴ崺硣
ȻͷߣԿɫֻƵصʿԴлɲİɣҿȻãȴҲټٴɫȻҲЩɵ
ֻû˵ڣϾʦ˵˵ӵĻ˼ҵĵطˣֲǰˤˡ
Ա˵ס֮󣬲ŵص⺢ӣ㲻ͬȻҲá
沢û˵
ȴ·淴ʡã̾˿ȷҲáҽ覴ʱȴ޶Ѻ󲻾ã¿꣬Ĳֻ̡覱ҶҲ˶٣һǿĺӣԽʱЩʶҲʮ׽ˡ
ʿƵЦһΣδҲ
ҲЦЦ˵úǡ
һЦֻƬָ֮һŲʿ»һҪʡ
˵
ȥ꣬µģҲҶ޾СӣǱӵܣʿΪε˲ͬûκεҡкβͬô
ҲĬˡ
õΪشҪΪԼʧǸ֮ʱԲ˵Ϊ۾ʵڡ̫ˡ
лҪ˵ĿֶµҹŻؼҡ
Һûǵңˣ


163 ¶һҶ
ϾִڼǴӵĳϣҪĹʵ̫࣬Ҳһֱ˵Ӷ˷ԸҪأʲôŵĵطҲҪȥ
ʲôŶͻʲôĵӣԵķԸһڵӶʵʵ⡣ҲвͬѰģ磬ѩ衣
Գȥûãλ̱ŵ˽ƽڴϣҲû׼ۻȥǽӼӿˡ
ϧûЦֻǱۣ֪ﻹʲôô
ѽû˯Űץ˸ţѩҲûʲô˼ģֻһЦ
ĪǶʲôɸ֮£һҪĳ˯˲ģԾûۡ
ѩæ֣ʵֻǿոجˣӦûϢã˵أȰ˯ء
ģ𣬻ŵöѩæסѽлֱ˵ǣֲҾˡ
֪ĳجΣ
ѩҴӵ־һ٣Сص˵λѽһֱںҶ޾̡
ʧֻ̬һǿҵĲ֮ӿ
ֻģöѩ񣬡ѽҲ˵ұοģ˭֪ѹˡ㡭
Ҷ޾ںδĻ
ѩִٵؽ½ǣ⡭ҾͲ֪ˡ
ԳһЦҲǣ˸ģǸصС䣬ȻﹻԶϵȥˡ
ɲǰżȻྪͻغˮկˣȻҸطŵģֻ΢ģ֪ܹ鲻ġѩæ֣ˮ۵ɴ󣬷·ּС¹һ㡣
ͻأྪһ֮ﻹڣȻüͷһֻŶһޱ𻰡
ѩ״Ҫʾ֭˵ЩĵĻȴɴȥĳЩˣ˯һ
ŶǺðɣ˯ҡǶ⣬һǡѩЩʧ䣬ȴҲ˵ã˵ͷЩߡ
ź˺һűۣڻǽĹ־ٰǴӵĵطôӾ⣬ôǹƥشҲ±ˣ
Ϣش򿪣һӰȻ룬ŵغϴߵǰôӸµؿš
û˻ӦҲֻ֪Ծɱۣ֪˲Ĵ󵨵ط˸Ժ˺һ󣬾Щ˯⡣
ֻڿҪ˯֮ʱ̾Ϣһǧһ仰㡭ܿˡ
ûãûƤˣóԺúȵعţ´˶ȣʲô̲ࣿסЦ
ֲɵӣȻ˻л·ͻȻ˲Ϣ䣬ûü˵ʲôΨһ䣬ǲҪĺġһΪ˲汩ྪ˵ίʵ㲻Ϻġܵ⻰ġ
ĪǡǷʳ⣿̽ʣл赡ྪһųģװྪ͵ſڣá
ֲҲ벻ôܡеĹ϶Ҷ޾̸ߵģ治ظһ飬ֻǺ˵ţˣڲԹġ޹أպĻᣬǲġ
⻰ν赭дȴЩľλСүֶΣǼʶģ̸Ц֮ദ⣬ܽ˱ɡ˵ྪɵ֮ӡ̫ŵɲԸմȾϴ鷳ɵüʣС棬ô£
ɨһۣδжԡ
֪Ҷ޾ǸܴĴҲ֪Ҷ޾̵ԣǶȻṴġ޹޶˱ҲġϿҵ˵ţֻС棬һյӢʦѾԴˣҲȷྪòҲྪҶ޾̷磬ⶼǶͬ˵˵ġ
ɽҶ޾׵ضϣྪ飿Ƶûע⵽ԼĴǡ
ɫһ֪࣬ѣǸ˼ֻǿƢС棬һжֻΪǺҶ޾̻ʶ֪£˵ྪ˵ǡû֤֤ྪΪɱڲżӺҶ޾̣ˣǸ˵㡭
һֻ˵ʲôûõġ˰֣Ƭ̣ȻʣˣǼ񷿿бɨ
Ҳ֪Ȼдһʣһ󣬲ŵӦûеģ⼸²ӣ˭˵ϲ񷿡ǿջϰҲҲ¡
һͷãǵÿգȥ￴ûʣµķˣӲݲ֦ҲȻЩҲãȡһЩ
Ƣ˵ط꣬ǰҲʱţЩ񼤵֪ʦʦȥһǰɣ
Ҫǣ֪Щˣȡ跨ҽƣϣŵùҽ߶ãвɽׯĵӲ֣סô
ɣôĪǡ
ֻסҵĻǣô࣡治ɵ˵š
ûע⵽ԼǱʶ϶һ֮£ʲôľԹȫ˼
ҲûԴһ׷ףֻǵͷãҼǵáǲûӡǣֵΣ˵ץ룬ҵ룬Ҳû֤
һҲڳ֪˵ʲô˼һ뵽ˣûбûаɣҶ޾ҲںνǰԼһˡҪǵã⼸òҪжעⰲȫкһҲУԽԽá
ֲµ࣬ɵõɴ˫ۣ㡭
ڴĵϣʿķ䣬벻֪ΣྪǲεġҡҡͷĬΣȻʣˣ֪Ҷ޾̡ʲôط𣿡
ڽеλҲǾصģ֪ĻҲȶѩࡣֻʣԥƬ̣㡭òȥɣ
ȻѵôϾҲΪ˾ҡ
Ӳãٴȥɣ
غôƺӦð
æҡͷֻֻ֮ͽ˸аˡ
һЦɽҲ̫ƲˡΪҶ޾̱֮ǰûʱȥνĵġȥһֻۣ뿴ȻźרϴԩأֻҪ˵طԼȥƾͺˡ
Ȼƴӣһۣ̾˿ҲˣҲǴɣҾʹȥơֻвҪֻܡұǡ
ϷʣȻˣҲǽ߶ˡģֻܴ·Ҿǡ
á


164 ¶һҶ
˽ӣȻҪˣ߱ڣèȴ룬ߴ·ϵĻܡ
ջſڴͱ̫Χ˲ͷҲ׳ȥá
ҲʲôƢ̫ôһһʱӿϣһȺŭĿӣôܷ˳룬Ҳÿ̫ŵɫˣִģȲ̫ŵĵؽ磬迴ɫ£Ϊң
ŵĵҲ֪Ĵؽͣ£̫һ򽻺ãҵȻΪֻλӢˣǴʵɥĲ񣬽ǿջ֮ǰֶܵӣΪ˴ܵİȫ룬ŽҹصġһǳκβӣҵҲý
ôǵ˼ܵ⼸նˣ̫žִ£ˣ̼ص
ԣҸ޴⣬ʵһƬġྪҲ֪ʲôط˳Ц̵˵ŻΪִٿڼΪ̫Ҫʱչʾ̫ȣϵɷװʽۣڰ׷ĵӢͦʡ
ĺò÷ƺû̿´һˣã๫˵˵ţǳȥǳȥ
ĳû˵ŵĻ̫Ҳ֮ྪȻһЦֻ˵Ҫȥδ¡ʱܻɣʱ飬ҲȥѰ˲⡣
Զԣȥׯȥ죬֪һһȥöðɣ
ྪɫʱһ˲ĲȻҲЩ֪ȥׯֵطأأֻ¹ȥˣЩ
彣еģྪ˵֮䣬ֱ߲طŵ˽ϣսֱֳɫѪܡֻҲྪ𣬷һһصô»ˣĪ̫ŵ⣬µһ岻ɣ֪ԼҲȥΪˡ
Ȼֲ֪ǣܷʲôαأ
Ĳ鲻ԸĶȥˣҺôҶ޾Ҳ鰸ˣٲȥһۣʯĳˣԡ
еĹϣ֪ģȴȻ֪ⲻѽƺҶ޾㲻ϤЩԸġ
ƽʱ涨Ҫһİֻۣʱ򣬲飬㵭صﱻҶ޾̾أøУкβɣ
̲סЩԾ
һۣʧ̬֮˷֡
ǱྪҲøϾֻȰأȻǲģׯƫƧУһǰȥƺЩȫ
ǳʲô£ã̫šûκθϵսָ˼֣˵˻㣬ǲҪ״֮߳ˣ
ྪæҡͷ˰ˣȥأעⰲȫ
߻ǣ㵭صȻƫԶУϽ߰ɣһӸ÷ҲˡȻвӵġ
ÿջȻһǰͷš룬Ҫǰȥкۼֿ죬סӣݵʲô
ྪ˵ЩһλŮӣߣϹɣ¥ˣ˴롭˵˵ţȻһȻģŶ㲻صģ￴Ҷ޾̵ķϣӦҲ˵˽Գ¡
ǿҶ޾̵ķϣŲ̴ġྪȥѾѿˣ˼һѵͲЩ棿߰ɣЩ
ͷ˵ҲЩҲܺãѾܾöˣ˵ǶҲûʲô˵ģܲߣˡ
Ǵ󷽷ȥׯ·ʲôѳͷкˡ治ͬϾ˽ӣĳЩ˵Ѿˣ˽ϣֻҪõ֡ԭԼȥӦ롣Ȼ治ǰŶ㣬Ϊʵڲһ˼֧ŵˣ
׶㵽ׯѾͷˡ
ע⵽ջ⴩һ£ҲδװΣǳݵġֻׯڳ⣬ǻɽҰ֣˼һڴ˵أ㿴Ÿ
˵ҪӣҲýȥѡ˸ĵط
Լ̫æˣֻʵ̫Ų·ϣׯͷûһ߹餣ҲǲϯʬϯҲô뻹ƾɵġڱǣüͷѲһƺûҵҶ޾̣ɫЩá
˵̣ͷǲ졣
Ҷ޾ǸʳᾫڲϸļһװҲ£벻֮ȴҪܵ衣صԼĺˮկҪһɱּʵ衣
Ǻεȵѹ
ֻֻ߳µĻĲݡ沢۹£Ҳ֪ûоྪ֣ðԼй
һ̣ȻԼʮ̡֪ǰɱ֣Ҳ֪⣬ʵò֤ݣֻң⡣
֪ΣƱǿྪʱ򣬶ܷ𡣱ϾֻǸСħͷûʸκ˵̡ûûֵģڱ˵лġ
ڣ̲һ٣վһ߿ɾʬǰҲ˲ׯʬˣ䣬ʬŷ˿ӡ
ӣǾҶ޾ˡ
һƢ壬ʱȴѵõİʱ۵׵ἸҪΪʵǾеġ
ʵûƳҶ޾̡ǿϧˡ̾Ϣһ
ȴûд𻰡
˵Ƣã̴˻ǸùƸΪҲ䣬ҪҶ޾Ȣֻ»Ҷ޾˵׽ҲǸõŮӡ
ûʲôϧϧģվǡⲻ컯ŪˣίʵĳЩΪĿĲֶ֮ʵ̫ɶ
Ҷ޾̡ãʰɾˣ֣ͣʬǰֻһɤȴƺסþ˵һ䡣
վ˺һĵ̾Ϣһ˵ҲǼԸġҲôûûƤˡֻҿһôţ̫ˡ
˵˴ЦЦ˵ʲôأҲһ㶼ںҵôĶԲԣǾ͵ʵ̫ˣ˵˵ɣǲҲܸˣǿŰɡ֪úԩҲ֪˭Ҳûʸ񣬸ûҲ㱨˵乫ʦݺѵҡΪʲôأ㾿ʲô£Ϊྪô
ǰΪྪԩѩ˴ҡڵط顣
ӣҪȥ׼ôأòϯ̧ȥô¶֮ɫģһϺõĹľһġֻ̫ǰȥ£һһ£ҵĽ
˵ǲɵ㶼ƲңһĸԸЩ顣ҪǲɵĻЩ˵ȥˣֳĬƬ̣ղŵҶ޾̣Բ𰡡ǰһ仰ȻҵǸʵҲҪǸģҰ仰㡣ϣ±ӡˣⱲӻܳ˵ʲô±ӵأ
ˣںܺã֪ܼǹ͸һˣˣί졣̵Ҳˬɴˣֻ͵˵һ󣬱ɴתȥˡ
ɫã㳤̾һļ磬ˣˣȥɡ
ˡȻվ
ôô룬ҾáҶ޾Ӧǲġ
ȴͷҲصתҶ޾̱ûǶ˵Сħͷʲô
лҪ˵æ˵һܣľƣһֱϸ
챾һ죬Ȼڴϰ칫һ죬ֵʱе־ˣһΣ͡ɡ
޾̶
һ£ȷǲ죬ΪڻճҪ״̬ڿִˣҪһ״̬ϾͷϷҪholdסholdס


165 ¶ʢ
գεִᣬҪĻˡ
̫ѡĵط¥һˮ̨Ǵյ٣ʤ۾Ŀϧʱأѩ˵ǿ彡Ҳ䣬ܹ˲
̫ټִһ·ϳ˲©ˣҪᣬྪȵȻҪʮֵľ񣬲ٳӣʶҲʱ䣬鷳
ִһգʮɷֱǲ˵ӣסˣһ·Ѻ̨ЩĲ̣л׼һʵ£øˡ
Ҳһʼͱ̨ϣϾ轲ųܲżɽѺʮһڸ̨ͷ̨Ǻεľ
Ϊɷ罣ɵĸ߽׵ӣҪг̨һף붫̫ŲŶУܽӢ۵סڳ֮޲ǻ˽ϴһµѣҲĥµ̨϶·ֱ̫ɷ硢հ΢ϼȸ̨ϻܵԲ㣬ɴһŵ̨ͨ£Է֣Ҳμ
λ˶òˣߵϯ֮ϴøߵС̨ϣӢ˻֣һȺ˲Žΰһ̫ӭչƽơ˵˽ܵ飬ĳ׼֮󣬷ֹȻ鴫붴ͥ׳λݰ٣ŸԵԡλֱ棬͸ϸӦĳ֮ĳм
貢Ĳ׵ִᣬٲҪ秵ؽ䣬ȴ˵õģֱɣɷ罣ɵĵӶڵЦѡ
ӼλҲߣϵ˵ţܽģֲЩ״Ϊ˼ŶԶѵרΪŪīģҲãѩҲܣĻϯصģҲӶ˵ȷ硣ֲǵһμſףʲôֱ˵˰ɡ
⻰˵һڣȴãֻλҲ֪ǰִٿɷ罣ټЩʱգϳһЩϸȴƺɷ罣ɶԾɷ罣ɳ洦ãֻЩסȮȷ֣̫Ҳ`շ˸ϣӢ۹̡
Ҳһƴɷ罣ɵˣЩĵȻЩ̲סͤȴǲȡֱ߲յƲĭһڣȵط˻ȥʾ
ϼ轻ãЩͤɣӿڵ˶ˣ˵
λҲ֪Щʱգһħͷ˷ˣλ׷֮ʱȴżȻץһμ֮ˡָϣȴǴǰħ档ˣ
Ѻһӵܱ㽫廨ӵһ˼ܵ˸̨ϣͬһ㶪˵ϡ汻þˣѪв־δȻǷãŲ԰ײģ˵ĿĪ˵¡л赵˶һŭȻ
ȴ벻⣬˼Ϻ͵˶˵棬żλǵãǰѸ𣬶ҹģɷɽ
⻰ȸŽӿڡ
ǾЩˣһɻģ깥֮ʱƺȷϹħ޻ڣӢ۲½أȷϴµıħȴִҡڵֽˣЩ˵ȥɣ
ྪڴʱͼӴףף沢ǺȻֽģͼֻʱܷɷ罣ɵĵӴһƺϵʮ׽ֻǵˣʲôɡ֪ԭ˾ħ
ֵ깥֮ʱ̫ɽϱչأǰҲٵϱ߶㲻ϵҲʵѰֻ˵н֮ʱȥԵףħ̻ܣʹʡ˲ħڲ֮ʱΪβܳСǰ㾹ûϳ֮У⻰˵Щİɣ
Ҳ뵽һ˵£һ˫ȭͷսˡҲûԼΣʲô⼸䣬Ӵ˽λһǧɰˡ棬ǲᱻˡȴ֪Ҫôźá
ʱһﲻ
ҲҪϾݣҲмɵۡתĵӣô
ɽˣԼ䲻ˣǰҲʲôصȻʱʱ棬ֹ꣬òҲǲܵġɫģֻ˵Ķ֮ûȷǷ㴫˻ɽ֪֮ô
˶ף˼˵ݻɽ˵Щܽ빴ħϵֻǳģƽȴΪ֮ʧࡣ
һʱ䣬ڳ֮˳ݽϸ߲󷽱ģһƬ˽Ϊɷ罣ɹڻ̣Ϊⷢӣһʱ֪ӦһǶԵġ
ȻϲΪʱʱʹӻʮѡ
֪ԼֻǲˣֻȴǿɴСȻһȶ֮ǣҲ᲻
ԳһЦ֮ɤӿڣɽڽټû뵽һͿۣҲСүû񣬾ȻΪǸΨΨŵŵͨͨͽСү̧ͷĻɫûƲذ˼£⻹㣬ɽԼƭ˶ǵóʲô𣡡
Ǿû뵽˵һʱɴ۾
ʱ澹ȻŰѣ
ΪӦõģûಫҲվΪˣΪѾԭ澹ȻŹһٲĴûᣬڿ˵
ôڶ֮俴һĿ絶һ㣬ǳ
ҡ죬֪˵ʲôźáӦôǱֽ·Ƿϡ澹Ȼѣɵ˾ʲô뷨ˡ
ߴٵл˵µʲô
ǣȻݺݵһۣԥشӦˣôҪôҪϲ˾ôѣһ˵ţһһЦ֮ŨϵǶ˵Щȡ
Ծɲ˵˫յø
˵ţѵҪôȴʮɣҲдɷ罣ɽõģ軹Ŷˣ㿪ڴߴ٣ִͷˣȴǰղзֵģʦڵؽǰֻҲΪ°ɣȻǲϽ˵ˣҲһ粻ǣ
ջĿ⣬ȴͤã²̸һ£ȴԾйɷ罣ɡ
лҪ˵ͲǸǣֻǵġǰѣ
ճ봷ϵ


166 ¶ʢ
ۺãȻǲϲҲ˵ȥֻʱܴһɷ罣ɵҲǼõġ˫ֺʮ뽲ϴ
ţˡͤ˹֣ȻֵеѾ˵ˣǰЩʱգٴֻؽ֮ʱ˲ʧ֮£ַǰ㸲Ϊƣħеҩ飬֮ѦģǶʮǰħ̾ڹľˡˣҶྪףűңŷλǰһ𡣡
ɷ罣кιϵβǸصסģ׻Ƿһ䡣
Цһݱֹ֪ڹɷ罣ɵ죬Ϣ˵ħձҲɷ罣ɣξѦѦǰ˵оΪͬŶɷ罣ɸ𡣼Ȼ㲻ò˵˵е˰ɣ
ɷ罣УȻŲڵʱ˶ϰԳΪءղ˵ʮֵ͵ֻǽգͤڣȴѵõ໰ʲô˼Īɷ罣ɵħ̾Ǵ˲ɣ
˰֣֮ȻҪԿΪΡֻɷ罣ɴ˾٣ȴδس屾ġλ룬ڵɷ罣ټӢ֮ǰ˭˵ڹͷţﷻܷ֮Ͻˣλ˵
⧲Уֹ˼ɷ罣ɵӣһʱ侹֪
ֻһɷ罣ɽõܷȴҡҡͷ
ԭû׼˻شֻܷ֮ϲǸһδŵɣƾǰһ仰ͳħ̣һϦ֮串٣ǻλϣȻҲв޵İɣȴ֪ڹεɷ罣ɣҪ֮Ųأ
ͤԾɲ˵ɫҲûʲôȻţȻʲˡֻڳĸɣƺûвǲӸɽİɣѵǽвô¼ǵòǵһӦģűûʾΪʲô
̫ҲѾã⻰ȻãƤǡ
ྪȻҲ⻰ױҪ侲ų˹֣ɷ罣ɿǽ϶һĵĴɣҲ˵һŵĻȻҲỳɡ
ΪְЩ·˵أ̫϶Ծڹó֤ɷŵһӢƾλ⼸仰ˣɷӿɲӦһҲŭĿӡ
軺˻ʾྪ£Լֵʮȥˣʱȷ̫ã֤ݶѰȻ϶ֻǽЩ֮Ϊ漰ɷ罣ɵţ㲻ôǱûǴֻɷ罣ɵһͨӰɣƺһʱջ߱ʦӵϴű㴫ħ̽ôɷ罣ɱеϢȻټλڹδЩ̫˰ɣ
ô治ɣѵҪ㵽ҵͷϣţ̫ҲǽһŴɣӦ֪ҳԻȴ˵ò֤ݣɷǲưոݵģεǶάĺܣ˵һ֡
ϼŵӵǱҸҪͻ࣬ЦС԰ꡣôһ˵ñһ׮
֪ϼ̫Źϵãɱϼֲŭ֮˺ֻüűϼţ˿˵Щʲô
ϴԩ飬ɲһôٿִᣬѺ̨ϣ˵ͼµӲɷܻ񣬱ɱ֮Чȣ˾ڹ̫һϼЦͤλҲµˣλ˱Ƕ̫һ֮ӡڹ˾ҲǺǧ塣
ξ֪Ҳ٣쵹Ҳ̫󡣳Ҳüʵ֪ʲô˼
ǧǾڹˣԶϽǰڽ˵һǼڽ߶ģԭ˽١ϼҡҡͷһէˣ׼ȷ֪ɷ罣˱ʣƭɷӵҽ
ǧѾɽһʱأΪǰڽԣ˭Ҳ˵Ǽʱɽֶ֪١һѶ˼ƣ֮Ҳһıأ
տƾ
Ҳⴧô
˵ϵܣҲ̱ϼķͷɿһλűѾ˵ˣվãѰ֤ݣҲֻ˿ѰȻڴ˵ʢ˵Ȼп֮һһ˵λٶҲ١
£ƨͿţⱩƢģһҲӣǹ˵ɫࡣ
ǧȥˣûʲô˹ע棬Ҳ㻻˸ƣڵã˽Ըոϵ¡
ֻѳɴµġ氵ҡҡͷϾͤڷ˼ϵ˶ʼ治ɫ̩ȻģԼµģ˼Ҽ㶯еĺҲ̫Զ
ֻһݺݷһϵѩȻŻصʲűҲ˵ˣźֱµǧ塣Ҳǧе߸ɷ֮ƺڹʧֱܣ˵
Ƴһ۵ϵ棬ֶʡ
ӦǲԸͬһĽͣʹ˸ɫྪǰӦΡ
ྪӱǿЩ˵ҲôƵΣôǹһЦģ˵ڹԶϽίʵ˵ǲǽſеħ̣Ϊ֣ȴǲʵɣ֪ʦʦ㶼СħͷϳԹɣ
ǰ⻰ྪ˵ģʣҪ˵ʲôһ⵹ɷ罣˵֮ˣ˿Բ
ȴûת˴£һ
ྪһЦ̨¸ɣλǼҲûٳԹİɣƶˣǧ¸צڶаԵ˵ħ̣Ȼڽ̾ʮ꣡˵ľڹвӼ㱻һˣôħ̺ˣ
ȻߣԲ̫ͦȺַأͤڿ˿ڣ˵ţһ㼥ڽ
ͤ磬ྪȻҲֻ˵һԣϣ˵Цˣɷ罣ڣʱֵ̫ŷʩˣ˵־ЩæĪɷ罣ЩԲ棿
һʣֲͤ뽲ˣҲ˵ˣַڹ֮ʱɷ罣ͷһ·׵壬¾ӢԶȱҸŵΪҸӣƴȫˣϤĵ
˵ʲô治ɵüʵû׿ĳԻ˵̵Ļ
ƺûʶԼ˻򣬵ܻǧ֮丸̫һֵĿɷ罣ɣµһŽСŻ˵ӣԿΪΣһʱ򣬱ϸɷѣ
˼ɷ罣£ûеˣ̨䲻ڣ˵
ѵϢôش𣬡˵ˣͷλģԾɷô
ָָ棬ëûСܳʲô£ɷ罣²ǻ೤ôҪһ˳棿СħͷˡµУҲû档
üͷһ壬ǲҷֻвеյùǽ졣Ϫһԣĵ첲ģʾҪȥ
θǿڲԣô΢ŹҲʲô÷أ
һʱ̨ϴǹལȻҶûƿڴֻⳡҲίʵ㲻úÿʮ֮乴ĶǣõµСɿЦݿȥ£Ϊʲô
˵ɷ罣ᣬǧôꡣϾȴŵ粢˵ġ巭˸ۡ
ۿԽ˵Խ񻰣ۺòʨӺĹס棬ӷ𣡺Ҵֻôͽ϶ţĵΪҲ֪Ȼǲƫ˽ġıڴһ䣬ֻʵǡ
ֱͤŻۺû˵ãҲû˵á
ۺȴҲһһػ˵ȻȥΪۡôıţ˵֮£лûУ
ͤǣ˵
˵£޻̸֮Ҳ֪˵ģһ
ҲǷҲ˵һн꣬ɷ罣ʼղŲʣҲе¸صĳϳ棬Ⲣɷ罣ɵ硣ֻţ˾پǲǧйϵѻʵװףӵء
ͤӦԣǼڲԡ
лҪ˵Ƿˣóϲġ˺ƳܵϷ
ȻԪҾʹûӮ=  =


167 ¶ʢ
ͤڽϵ󷽷Դǵҧ޴£˾Щ뷨ҲҰŪ̸ֻ̬ͤܶȣƺһĬϡ
⡭
ô£ȻŸ˵ˣ
һʱ䣬µ˵Ҳʮַϸ̨ģǶĿĵ֣ȴҲһ
ҴˣأԶԶشһһ˵Żȴһ߿˹ȻǲҷϣϾԼµ£ʸڷϣȴҲٿ
һ֮䣬ȻƮ˸ǰ˴󾪣æ쳤ȥ
ǴӺϴġ˵ҲѩԶ䣬ˮ϶ˮϵĴֻԾɴСˮһֻԶƮ˹ͷվŸˣĸߴʵɫڣ˾ģȴѩǴһӣɫĿɳ㣬¶ƤԼɼڵĹͷ׺Ρ
룡ۼ⣬̲סг
ӿ˰̬ҲӯȴǷɿӵ̨֮ϣվʮĵط
ܷ˼Ŵ룬Ⱥ鼤ߣ׷װνʣħͷ
һҪƿأɵô󼱣λŮԵһȣв֪Ϊ£㼱Ŷ֣Ƿʧȣ
ʮ˲Ϣ֮㵽ǰҲȻ壬ЦϢ籡ǰ˶һ𿪡˵úãɲǸħͷյ˲٣նһв˲ϵñλˣǾڹˣ룡
ڹŻ˵ŵˣȻͳǰʵǺˡвȴ˵ģҲⱻòˡ
ȴŲæ̬ƽ֪ͣˣкιɣ
ǣǲǻ۵ȻôȻԼõ겻˾ڹΪ亦ڹˣȻҪ˵ʲôȻһܣһɲκ˷ƣڿƺһ϶ɷ罣ɵĴˣ
ͤ˵ɷ罣ȻͦĪ˵δжۣ㣬ʱɱ޹ʲôʸָժˣҵһ䣬ʦֶȴЩɱҪΪڹһڹ˳ԩ̬ȣ
һ˫Ũü·û⻰ʦֶ
飬治ɵõɴ˫ۡô붼֪ô£ǽʽбΪ˽ͤٲľأ
ֲ֪еĹؼǺһôǶ̫һǧʦˣ
ԼҵֶűȻǱЩ°һ㣬ȴָεķ򣬡ˣ»Ҫٸʦֶǧ׼ˡ
ʲô
ɷ罣ͤȢǰ֮Ů٣һӣȡΣţͤҲδңʶͤҲֻһǽϹܡ
ɴȴ˵治ʦֶβǣⲻƽըһס
ⲻһ˽εɫһһ˵
ͤҲŭ⣬ĳ˵ĶӣʱǾڹ˹ϵ
˵ҲӲһЩŭմ޵ģ֮ǰǹèô
ȴ¶һɻ󣬡ף治֪ǻ֮ɷţȻԼ˶Ķ˭ֶ֪
סڣ֪ŵɷ罣ȹڹһ¶ЩᣬֻðټķڿҪڹָ°ˣΪҪţ
ͷ˸棬ɫٿȻһ䡣ȴǲܲӣ۵һ㲻׾Ц⡣
˶ãüͷɤӣʹˣʱ˵ҪڹԩѩˣƩǧ壬ڹ㲻ľأƾʲôǶ̫һҶʵԩҪһ
˵ôĵģ̲סҡͷǰ˵ǹɷ罣ɣҪԼǧ塣ִᣬħͷ֪ôˣȴڴ˺ˣ
һĪڹѣϻի٣ڳˣҲסǴһһס
˴治ɵ£Դǣ˵ںڹˣȴҲǲ˾ڹģµģһһˣɷ罣һҡȻˣôѡ̫źĪǡ
ǿֲһ۵
̲סħͷյȷΪҪǰɣ£ҲѪծҪ֡Ǿл˵
ǳãԼЩԣȴ˵ǺδԡҪ֣ȴԲ뿴ģٲóͣαԼҪ㣬ǾһҪӦôúõִᣬΪһ֣ԩͷծҲġ
ʮɵҲͽΪºͣһȺҲûв廰Щȥˣţǽ֦ͬͬħֺƽħͷǰ˵һˣô˵Щ֮
ǲ˼ѻ˵͸ˡȴĬĬ˸ʡ䡣
Ӽ̫ű˺Щ£˲̬ȣҲЩ˲ݡͤһóȣ֮ȷЩᣬŻһԼ£аħЦǰܷǿ벻̣λڴ˴Эò
⻰˵ĿͤǺܻƿġܷıҪɱ룬ȴһٶشϣܲԹء
ͤһ»µӵν֣Ҳʲô󲻽ģʹҵı죬һԵϳ塣
ɵĵҲʾƩɷ罣ɣȻŶˣµĵҲŶ˱С
֪һմҪɱģûҶ޾棬ֻ¶Ҳׯˣ˶̬ȣ͵ׯȥҸطʬǿˡ
һ뵽ˣбһ£ɿתʹǣƴҪȡȥġ
һЩųݣȴҲûһӵϣ¶ֵģܷӣȻһ㶼żѶԣӱͦһȱݵǰ֮ʱ磬һٱ
ʮʹսԴԴϵعȥȴƾһ˫ӦĳԨڱһҲûȡһõ˼
µǣӭУȴֻ˵׮һҲƾǸߴڱ
ͤǵһμ֣֪˹Ȼһ¶һ˼ɫƬ֮Ծ𣬲ָ罣ָ˴ıġ
ǵ֣ҲܵϮľ磬һһɨȣͤһָѸŲ
վֱӺ󣬴ջͷȻ¶һЦЦɫӴԶˣӣǲ֪Ϊʲôǧ˸˰ɣ
лҪ˵ôõΣը~~~
Сʣôˣҵ˭ӣ


168 ¶ʢ
ֹУɻľǷ񡣸ο˵ҪͤĻȻ˶һ͡
ֻǴʲô˺ĵˣ⻰רͤŵģһʽ¶ϣǲһӵݵǰĵֻ׼ͤһ˫ӥצƵģֺֿץʺ
ִᣬڳƣȻһҰ塢ۺ˷׷׳֣ǿӼǿϮƵô벻ò;У̧۸񵲡ͤҲǷ֮ӹһ֮Ȼѣһֱ̧֮ǽĳƵô˺ü
ⲻԣ
ۼ̨һţ治òӰ֮ҵ룬ԽԽһ˫ӢͦĽü
Ȼ־ˣνƽټĸֻ֣ܱ뵽̨֮ϵģҲʡ͵ĵƣƾ֮ˣʮһأɵԼĵˡ뱾ԿȴǴˣҲԼ̣̫רΪ⵹ͤ벻Լһվ
ΪʲôǰѵѾ·
Ҳ֪Լ̫踸̫ϾݣΪʵǲ֪β
λȻѣӴЭҲûüȻǵвģۼ֮󣬱㱻ۺԽ̴ָѨֱһ˱ģϼ̨ȸϣ·ܷն²ļͷͤһɨȣϥ䣬һߴһĺӱȻڵء
֮µľǵأ뻹Ӧྪ㲻֪Ӻδɱһǰһں󣬳磬ɿصʮദѨһزƣȴҲãζŨ
ҵΪ޷֣ͦһ˫ۣҪֱȡʺ
ડһ죬Ľȴƫ˼ֻ֣ǲĲԵһ˴һϸӡ
˭ŭĿӡ
̨Цصƽ޹ʵس֣ӦǼİɣ̫Σ֪թҲܲˣҲ٣
űʲôʣѵôͬڴˣһħıƣ
Բס迪˿ڣҲΪʱɱáһմΧȴҲûʳ뾿ΪҪɱɵӡѵĿŰͽòô
ܷİͽ̣˻ö˶˵ںͷվţ⻰ʮ˲
ԭܷ뷴¸صĻۺȴȻӷΪ˵ϻ̫ܣǲһɱˣûͬıˣҪǻУ룡
Ҳѹ֣ʲźһ仰ʵ̫ˣ¹صһɷ罣ŵ˽˶Ȳһ
֪ͤûָΪΣȻɫѿȴûгֹϾԼҲףôͳǧ֮ӡ
˶ͬɱ˴룬ǰ˴Ѩ룬һмҪ㡣ǲʵش𣬴еܣ
Ⱥ֮ٴҡҡͷ
ɱˣǱɵģʲôܣҲӹһȻˣôǶȻ¶ġ
ɴķӦȴϡȻ治Ը⣬ȴʣʲô
ΪɱܵӣʮǰǼ㲢ԩΪҪ˺֣ܷ˳
Ҷ֪ʴ룬ȴǲĿ֮˵İɣ氵ܷ˷һᡣ
˭֪ЦЦҸ㡣ԭɱģʵҲܷĵӡֻҪɱ˲٣Ψ书ľ⼸Ҳ㣬ʤްɡ
ĮдЩɫܷˣ̨̨˶̲סŭ⡣Ͼͬѧһϸ츳ߵ֮еһҲܳžѣΪ书Ҫδ̡̫
ХһٽҪ̣ȴسһƣСȴ䣬ʣ㱾ɱ˭ܵиԵʰɣ
ҸӵѨʱֻ֫ɵѨȴԾɻģǴ뻷һܣ°ʾ⣬
˳ʾȥȴ̡Ϫ涼ȻСҲͰˣ漴Ĳǧ֮ӣҲǶͷڽ߶ˣôҲôʦֶˣȴ֪ΪִҪɱ
ྪԼЩԣ㡭ѵɣ¥ֱʣ
ڳҲ˵ɣ¥Ĵģ֪¶Ź֡书ȴôɱ֯ʵ˵ȥ
Ŵûзϣۺྪ֪ʩ˻⣿
˵ྪһ񣬡Сֶ꣬һͬ׷Ѧ֮¡ȴ֪ΪΣɷʦʦǲԸһʶжʱСֶȻ֪ǻس֮ʱڶɿڴ档Сֶϼпɣֻ֪Ŵ˵⼸λһҶ޾̣ǵһȥ̽˷ɣ¥ġ
Žæɣ¥֮»ڽֻɷܵļλ֪һʣ⼸ڷɣ¥ʲôĪɱ˷Żˣ
˵Υ֮£ɷӾΪִô˵Ķݲ֮ˣϪʲʲôҲֻǰվͤߣΨһ仰ʱ򿪿ڷˡ
ྪзһûҪϸ˵ЦŹ˹֣˵Цˣ⼸λʦʦȻǲ£ֻǵ˴꾭ӪѪˡ
ǰɣ˵ţɲض˶ӣ͸Ⱥ϶˿޼Ĵ룬һ˫ۺرó죬޺޵صྪ
ԭˡһԵݵ˵ͷĹأɲΪ鷳ĶѪ̩벻ʲôö˱ˣƶᵹҪ˵úá
ᣡһȣ㶮ʲô
ݲȻѣǱһһô㻹Լίˣ
ǱĶ˱ˣôҲۡǧ򲻸ãȴñˣҧгݵ˵š
ȻΪ˷ࡣжֻۣŴ׿ڳϣȴЩʵ֮Сһڲ񷿣ûжڳ뻹ϳԼΪʲôôʿ棬ȴ˿ڣίʵҲա
ֻû´ƺҪָͤǧ֮նҵĹϵԼ֮£ȴʲôȥָժͤأ
лҪ˵ҡѵˣ


169 ¶ʢ
ʲôˣ׻ɣմϹϵǹϵְˣ˵׵ģֻⱲӵǰ;ˣܷ̲סҴҵһ䡣
Ҳ̲ס˾죬һ֮ѣѦĵצȻûֱմѪȴҲ㲻ʲôö
⻰ܷɷ罣ɵһֳ϶ɵ˿ϾгɫӣǾЩ߰飬һʧˡ
ΪԸô뱪ĿԲǳһĿʵʣԼ˿ֻѾͱһɸӡ
Цһ˹ˣͷĴ죬ֻǰַʵˣȴҲʲô°ɣѵõڲϱȥ񣿡
ȻĿ̫Ѩȴͻͻֱ㲻һҧܣ޴
⻰浹˵ģϾʦ﷼ҶΪѣ˵׺ȣҲ֮ǰҶ޾˵ģһеĸԴڴϡвȣʵں󣬷ƾʲôҪŴǱѦȥ
ǰһ䲻˿ڣλɷһ䣬λ۵ģʲôˣʲô£
з࣬Ѧһ£Ǯ˿ڣȴ̴ʿʿ¾ߡټ֮ʱڴķɣ¥ɣ¥˵ʣʲôˣȴдµѪһ裬κ书΢Ծˡص
ͷӣڴԣǸҪˡ֪ʲôͷ
в²⣬ջ⻰̼˴룬ྪȴһֱڱˣ˷ɵһЦʲôҪǰҲǾڹˣ޹ؽҪѦôʶ
תķɿ죬ŶǾڹûʲôϵˣӦЩ˽ġֻǶǵһ棬ʶڳλܶԴ֪һЩģֻ½ɷ罣ɵ˰ɡţ˵˵
˵Ŵ£ƫƫⶼܹյͤͷϣҲȷЩĻһʵ벻ף̫룬һֺϵΪһҪͷڻͱӣ˵Ǳʦţڹ˽ðһôΪεȻһԲ
ͤἰڹ֮µģɫٿ࣬ǴＷ֣롭Ѵ򽻵죡
ֻ²Ѵ򽻵ڹһ˶ô׽ɣѦڸǰҲֹһܣ߸صķࡣҲ֪뵽ʲôһЩϵǷͬһأ
ֲʲôé®Сӣв֪֮ģһʱɫŹ֣Ų̋ţһ䡰֪߳ܣס
ָ֪üЩ֮ɫȴȥͤúã⻰Ҳܵһ˰ɣ֪Ƿ¹㣿
׷ͤȴȻҸӻά˿ȣȻ벢һʱԼģǱġ̫˵ôʱִᣬͼ֮±ضǶҶ洦ġ
ҿνìأܴյһ濴һ¡Ψһһ˵һȥģԼҪɷ֮ͤˡ
ûغ۵׵⣬ȴװģظɿһҪ˵˵ԼҶģ֪֪ܰŵķޣɷ罭ŵĶŮ˵ˣŵĹӶôˣܸӾıȣ
űѾ˵ˣͤǧӣΪЦЦһӦʲô̥ǣ׵ĸ֪ɣô㣬СӼһɫ̥ǣ֪ô
ŨüĽüͤԼͷεĳ嶯ֻضŴ롣
ЦӼкɫ̥ǣֻӶ֪ģôĲ֪οŽţСӸһִİɣⶼֻ֪ǴĹɣ
⻰ȴڳһֳɫ΢Щвƽӹģֵ»ٶмӣɥĲ֮򶼻µʮְصġΪ˸ĸģһҲԼӵܼ̳УûʲôùĶǣȻǶŮʮ۰ġ
֮ͤľٶʵǲѰ
ۣҲ֪ǹ⣬ĺ֪飬ݱʵЩ԰ŲʮְСôƶ֪ǰ˻ʱλҲٳġ
ٳԳЦһ˹һɷ罣ûˣֻ¸ϷҲȻģ˵ŮˣӲ
⻰ίʵֱ̫ɣ벪Ȼɫ䡣
˴ֱɲ֮⣬ֶм¶˼е𾪷ǳ
ô˼ϲŮˣѵͤľϲˣֻϸϸһ룬ƺҲЩģϾǰѦһֱǧҽͤһ
̲ͤסǳ˽£ε֪
ǵӳ£Ҳϡ֪Цһֻǵ갡Ҳ̫ǵԶñһƤѦĻͬ˵ɵǲһ˹İ׾һˣû뵽ôˡ
˵˵ʲô񼤵֮ʱ˽Ȼ̲סǳ⡣
ȴͤ˵ˮҲ΢΢ȴһԡ
׻ǻۺȥӷ飬õ֮ͥ°̸ʩʲôҪܾ£αˣ
һЦ£Ҳס˵ǾڹĴ˾ҲǱ̫һ軵ˣӹвɽĽִҪԭȥƣպ֮һ·ຼһ˳־һٴΥ˴˾ڡԩģѹƲɽˮĵطһ˼Żصຼϴԩ
Ǵ˾Ҳ֪ôͱǣҲȫȫذ߱ʦȴһͶ˶ʦһֱһⶾΪټҲҩɾȣֻǾڹı֥⡣̫һȻǲϸģɶ̫һôһӣСͱҲ᲻÷⣬Ͼ֥ȡһ껹ܳ꣬ӱֻһ˾͵òʧˡ˵ˣ̫һվһھɽУҲԭ߶߶Ǵ˾ԸԳű֥ȥຼ
̫һʹ˾û뵽ڹ˶û뵽úõҩȥˣôһգ۾ͳħͼ޺ˣʣµĸλҲ֪Ǵ˾ɷ罣£Ǳ߻ٿִᣬҪ˾̫һϢöӣæŹмλɽǰȥӪȣȴû뵽Ҳûˡ
ʵڳĴ֪һЩ鲻ˡһҲ֪ˣɷ罣ɵӱǹҲסһϺǳ˭˵ЩеûģǾô
ǰ˵ܰ¸ףһۣ֮Ա˾˵ЩԣɱҲǺõģһƬֿ֮ģȴڵϼ̤˸ףܲޣЦǣǸСƭȡ˱֥붫̫һ֮һת۾ȻҪӭȢŶŮһεɷţ˾˼ҶֵǵһҪһ棬ȴûơ
Ҳ֪ˣȴû֪ԭͤ˶֮µģĪķ̣
˵ɫԽŹ֣һҲ˲ɷջ̲סȥȻĿŵܹЩġ
뽫Щ̬۵ףҪģһЦֵֻλΪʲôãȻ벻ֶ޷ġһ˱ģǶ˳ʱָأƳ궯֮ʹǧСҲɵԼ̽䣬ķӣλת⡣ֻҿҲǸӲǶʹҲվǧһۣǴӲġ
һ˵㶼ˣһӱñϾ벢˵ǧξͱ϶Ϊħ֮ˣ꽭ŵΪҲвģ϶֮£ͤȰסġ
ֻǺͷ£ȫͤԼѡԸʹҲԸټǧ壬ֻǼˡ˵Ӳǧ嶯ģǷ곡Ϸ
ԭһж֪ɵȵ˵̲סĵһʹ̧ȥ
ƫƫƺУҲͷ
˵һн˿ȴžؼһƬ𻨡
Ŀ̫ңЩܲ𣬼һ󣬱ȥԸٿ
ٺأ߽ŮӻһĶҪǿҲƲһ֡˴̲סߴһ
Ц̫һǧһֵģٲ̤ຼԺλʿ˾ڹҲûȥԼ˸ֻų˰ˡȻҪôӣȻҲҪһϷԲźõġ
λ»֮ྴǧһֱ˳Ҳ˼λջơͷһУɵһλķҲϲţǧӹڻ
ȵӰʱķҪһλ֮ǰǣǧһƣ˾ڹеҩҩԭɱĵģֻǲ֪ΪʲôֺȻ⣬ֻĺ֪صˡ
ɷŵĶŮţһֻҪûлζҴ⣬֮Ӥģ࣬һʱҲû˷кβͬôȥˣ͸û֪һ·Щʲôˡ
桭˭Ҳû뵽ѩһСﾹȻʱ죬ص񲻾֮ӣ
ԭֳִͷ·һͣѩ仰ȴַ·ڹｽһưˮըˡŴһɱСħͷȻ˵һ֮ӣȴҪô㣿
ڵصͷô
ԣ¶Ȼˣ汻ԸɫĿⶢţʲôԣȴǼת
˵ʱС滹ǵãʱ򻹸ؤڽεżȻűǧֵµĻ˻ȥմ˵ǧֱӽӶԻӦǴСǧˡ
˵ӡͤĹˣﻹ»ڣ㵱ɱҲᣬֻӦһɱˡ
ɴΪλһ˵ƫƫ˵ƶ
ǧԾӪЩ֪꣬ǰʦֵǻûϵе|ҩӦеģʶһһ֪Ҳпܵġ
ֻĿǰֿȴǰìˣ
ǺôһŪͷۡ
лҪ˵emmmmҲе㸴ӡ
ʵͦлл޴ͷĹ£Ǻִеˡ
ɶϣܻظǻҪһ䣬û뿵ģеĻ۾Ūһ
оǡǧͤĹϸڣӦÿûԸ⿴Ķ԰ɣ


170 ¶ʢ
˵˵ʵ̲סˣһУ룬ϹҲҪһ㣡ôǧǸħͷĶӣҵɷͤɷ罭٣㡭㿴棬аôܸҡ
ʱ򣬵Ҫɷ罣ģӦýסڡϾͳҪЦɷ罣֮󻹵Цڽˡ
Ϫ̧ȥסΣֻǿֵ뷺Ȧίʵ˵ʲôĻ
һôˣʲôĶУ𾪵ġĵġֻģһ㣬ȴûʲôġ
ԺȻԼǸϵĺֿ޴Σ֮Ķ𣬱Խڶ⻰ǻֻۣҲû
ʱ˵ģֻһԣ˵ĿһӶ˹ΣĿƣʵʡ
Բڳͷ̲ס˲ŵŲʶӵ̥ǣҲ˵ȥɣʱŸոսɷ罣ɣǧͷûжʱϺġԵ̥ǣŲ֪ѵӵĸ׽Ҳ֪
ǰʿ˵úеڳҲŮĸ׵ģȻʮĸһƬ֮ģǼģôʱ䣬ϴ軻µ𣿡
ȴŲæ˻Ƿֵģֻô
Цɷ罣ɵŷˣԼĺ˵Ȼˣ
˵ͷôѵɷ罣ɵŻȥ׷Լĺ˭ֽô
ݵߣ˵ֻͤӦһˡֻԾɲϿڣɫضŴ롣
ЩѽˡλϵˣȻʲôʡ͵ĵƣĹʷզࡣֻʱˣͤȴɲ˵ҲԸƭ˵ĻҲա
λôʵˡǱŻöĹˣ٬ɫҪΪǰһһƷŴһлˣܼ򵥰ΪԭȽµӣǸָ
ͤ㿪ˣ˵ֲǲӣβ֪£
ܿſôתͷվɷ罣ɶ壬صҽͨЩҽӦö֪ɣָֺǼΪټģǼ׾ûУ㲻С
û˵ȻĬ˵
ż
żûⲻ˵ɷ罣ַһλû뵽أ뻷һܣƫƫĿû䵽κϣɷ罣µһƣͬͬסһͬԡʱҲƼһӣƺģƺָ
˵ɷ罣ɣʮɵ֣Ҳ̲סȻɫ䡣

һĵ˵ĲˣֻһǸԭɷ罣ɵĵӣͤ˵ʦ֣书ߣܸɣýŵĻģһȶдԣ˵ɷ罣ɵһţλ
ٺɷ罣ɳͤ߱ʦһ£ķͷһʱֻͤԼԼϴԩ˳ӳһħֶ̡ͤѹ磬ӭȢ٣֮λ
ʵͤǧɷ罣ɿִ֮󣬽ϾϢˡ֮ͤҲڽС޴ˡˡ
н˵ͤΪǰѹԼһͷʶԼ֮󣬱㽫˽ĥ
һִţ˵ֻͤýۣΪǿͤɱʦףҲ߽ˡ
Σʲô£ɷ罣ûдҲͲҶʣֻ֪йô˾ˡ
󵨹Һʳɷ罣һŭĿԲ
˳ƿӦǼġ˵˵ǲָָܲɣٱ֪ǽӦҲǰɣ
дɣ˱˵¹ؽ˵˹ţαذܻ˼żӵСʲôģֻɷͬһĵ
ΪɣҲ˸ǼŵģλԼĿɲͤɣƺе𾴵˼鶼ôɵ˵书ߣȴѵһˣҲǸɫͶϣҲûпˣе˻ǵðɣ
ҲͰˣ踸Ӿô˽֮µĴ̼ڻأĽôôһɾ£ɷأֻǲ֪ΪΣٲҲñˡ
õùŹ֡ñ𱧷˵ŮļޣɽٴǰҲûм޹ˣҲڴˣ
ɫ΢ţעĴǣ
⻰Ҳû˵Ŀ䵽˳ϣϾŮӣһЩˣʲô񷨹ؾͰⱲӸġǽŮͶˣý
ˣڼζѾνˡ
մʾ˵ͤȷ˽ǰʦй֮ʵѾ̥ᡣͷΪͬţھڹһսͤŵۣĲ鲻Ըؼ˹ȥ˱˵ĺӡ
ͤȻ͵֮λ
ͤʵΣʲô̥Ƕ֪
ͤΨΣ̲סһͨ죬ſǻ˵˵ʲôĸףξ͵ˣ˵ƾбó֤
Щ֤ݱûУϾȥôЩꡣֻһ㲻ͤѪԣʱ֪ǲˣһЦ㲻ǧ֣ôҲġʲôйݣࡣǲҪħôǾ
㡭żЩĭǺţҿ
Ϫæסһı˳һߵΣǵǧµεʱֻһеӤ֪ʲôЩ갢ɷ罣ɽ˵ʲô䶯ֵĴ£ȴҲӼ
ɲ˵ġаħĶӣ֪ˣ֪ˣô游ҾТֻѪ𣬻ҪİɣɱˡԾ󻼡Ц˵棬ŵ⣬ɱģպɷ罣ɻأ
һ˵ְĿƶϣ˼ģӴһ
ֻȴ룺Ŵ벻ǻָΪ֮ͤô˵ǽĹ⣬Զ׼Ļԣľ͵ô˵˵˳
лҪ˵ԿʹˣҪǺ첻ܸ¡
˵⼸еͰΪɶѽ˵˵ҸѽTAT


171 ¶ʢ
ӴôģͤͿΪˣͿˣ˶ݻɷĽտڲȴܣڱǼǹô
ͤɫѿȴ˵仰ˣ˵ЦˣӷͬοĳĽç桭һŪǷǣ˭֪Ǽ٣λҪˣĳ
ڵһףţ֮£Ҳʮˣֻս壬ʱ۱ˡȴԼ飬виء
뽲ĳǡȻŭǲˣҧгݵҲˡ
΢΢ۣȥ۵׵ĵ⣬ţݺȻʦִģǾڹǧ岻ǣ
˵ɷ罣֮ˣǽ϶֪˼ϸڣͤãֻһͷ
ǧ岻ҩ˾ڹҲе·ߡƵ˵ţʱصɷ罣ɣȻȻִѾһǧɡʱǡòиΪǽΪɷ罣ɵȻܰ⻰ߴңǡһǧ壬ıôͳ˶֮ˡ
벻һֱĬԵͤȴȻԥسˣˣһ˵⡣
ֻﲻִͽҲö㲻סҪѵʱǴСĽ˼㣬Ӷȫˡ
ǣȢŲͬġ
Խ˵Խ죬Ȼǧƻɷ罣ɵĵӣôǧıҾڹҲͲʲôȥǸаɣǡʱҲˣеȴܶһ棬ȥɷ罣ɱ㲻һλãǽŽƾͼƣƭʮһȥѵ
ţֻɱΡͤѵ˵
һڣʱʲôλʲôͣɷ罣ôѹţһëͷСӵߵڰףˣɷ罣ɾеĵλ
ͤһǴСͳеĵӣʦŶңҶλǰ㼵ΪȻǲܹϢġ
ʹȥ˺δʵ
ʦ٣ŽңֲԸͬҲٸ꣬ռͽ˸Уˡͤ𴦣ƺǲͷһһѯʣ㲻ͷصһһ˵̰ͼɷ֮λǧ壬Լλ˹ʦȫǱɱΣǺ޸ϵҪ𣬽ͤڴˣҪɱҪбƾˣ
ɷ罣ڽǺεȵλͤҲǸ˾ⷬ˵ȫһƬž
αհףƺոͤԣһֶû
µһڳϵǲ˵粻ֻµĵӲԸţ׷״С
һŭͤ㷽ԣ˼Ǿڹ׵ģ˵ħ̲ǣ¶ԩǲǣ
ͤ˫򣬲Ը𻰡
ǲǣ˫Ŀͨ죬Ѩ⣬ֻɤߺ
ĿƵض
ڹųħ̣ɷ罣һҵĹҪҪɱ޷żɻɽۻֻǽڹ֮£ֶеģͤ˵һǣǽڽ²ȡ
Ҷͤڣֻ˵ǧһǱһΪڹԩԩɴӲۡ±˵˲㣬ڳλһƷǡ
ۺӦҲ쳣Ѹ٣һת׹ڹȻǰڽ߶˭֪̾Ͻɷʲô£㿴µĵӣǧ弴㵱ݣպҲΪһѦаŮɱӣʩ㡭ܷµļλŮӺι
ͺ¿һͷЦһǱλƭڹ֣֮ǧҲΪ˱߶ѦģҲΪ˸̫һֻһڱһﾹһô
̰ڽϣ˪ǲ޹İҵȺιʻϷɣ¥Դ¥ޣѵҲҪʦͷϣ
˵ֶõ죬Եãôڿʼǵֶˣ붼ۿ
ȸϹףôаħɱ˶ȻǲֵһСˣ
ҧǶȿƣǺڴˣǶ̫һǺεؽ㣬幢ֱϽȶζԭ˸ÿ꼾˳ԲϷ̫һ޼ҿɹˣԸڹ£ԸģʱںˣԹңǮоµһÿζ֮ʱ˾ɽҩˡˣϣʧˮһȣɽ˴޴İҲ˵ټһԭ֣һҸ˵ԼһһǿΪ˰գ
˵쳣ǰ˶סˡ
뿪ڷȴҲûᣬֻǵȥ궬䣬Աֲٶ֮ˣ̫΢հҶشһǷ̿ģǰкѴؽЩ߲ϻǡܡ̨ܡɷ綼ڽʲôʮˣɸֵһӡ
⻰˵Ϸ̡
ԭֺ֣֮ǳ֮͢£־ֲǱ֣С۵ĵһȺçĪҪ¡ֻǱôһ˵ȴĮ֤
ú죬Цڿ˵аħǵΪȴаħҲ磡
̨콻ţȴϽ͢Ƿ֮أ֪ڹǹģĪʲô̫һ뵱ʵ۲ɣ
˵ڹ֮ǼҺӶڴռɽΪ֪ǧȥˣӳƵ֮ĲأܷҲǲǿʶˣһſھͽڹ˵װס
ЦɲǡԭŸ衷ҲԾ֮ƺԼƵ۶ˣųɳʥҲ䣿
㡭ʲô˼ת⼸λһһ͵ؼһöðһŶ裬ĿҪ棬Сˣ
˽º֮ûͱԴӴ֮ûһû侮ʯ䳰ȷﻰ⻹֮˶Ը롣ţ׼öӡ
ҲɾȻֺʹ룬Ŀӣ·˲Լ
ôΪ֤Լɣòʲô֤ǵͨѱҶΪаħǣһЦɷ罣ɻܷ̫䣬ҲɣνĽ壿
Ҳˣǰ϶أΨ̫һ䡭ྪŨüһŭ˵˵ʲô
ûк˵˵ѵﲻؿһۣʱִΪʲôģλǵôǲҲ޷ǻ䡣ʱݻ¶ѦҲһж¶ġڹĴԹҪҲʵ˳£̫ű뵽ڹ֮Σ̫ҲʮֻⲻҪݺݴԼô
㡭ྪɫ䣬ƺû뵽Ȼ˵⻰
ҸӰҰĴ󣬲Ӻе㲻ʹƫ˵ɵˣҲ뵽أôؿƿǱܣѵΪǰɷ罣ˮô
벻Ųæص֪ڳλǰûлɹɷ罣ڹǼٵġοǼڽƽ޹ʵģôɣǲͿԴĻǵҸˣ
æλ˹ǽˣ֮ԡ
οɷ罣ɵҲʮأҲǰǵһηҴ̽ڼϢԶ׼֮£ô궼ղΪλͻȻѣΪ׽һѦô
̲סߴ٣룬лֱ˵
벢˹ģȴڳ˶ףѦ޶֤Ƿ˴ܺɷϣ̫һϵûУʱ£̫ŵͼʲôЩɶ֪ϸڣ̫ô֪ģ
лҪ˵ΪҲš硷
⡪ҧ


172 ¶ʢ
ƶǵõ̫ɷ罣ɵĹϵͲô׽ıϼҲɷĹϵЩ֮£ǵȻ֪ġ̫ŵĸʵ㲻ȴҪɷ罣ɲȵ£Ȼвٿ۵ġ֮ʱֳͷ̫ʵ˼Ǻޡ
ҲͷΡ
ȸ̨Ŷһۣͬص˾䡰
ϼżŷ򲻴ãһʱû˵ֻ뿴Ρ
ۼŹԮྪסˣæλǰҰģԼ·߰ʳλвҪ˴˵Ĺƻѽ
һЦ˵ʲô˾ǹƻĪ飬ˣ
λ飿ɲҪѪˡྪɫ
ۺɫһ˵֪Щʲôģ뵫޷
λǰ˹Ϊ񣬡˵֪ķӲ֮͵ģܱ֤˵ÿһ仰ʵ鹹˽Ǽģ̸ʱ֪Ǵ룬Ҳϡ𣬵¡
ྪɫѸٻҰȥ촽⶯ź˼Σ˵ʲô׻ʲô˵ȴǾȵ˹
ſһ󣬴ŷЦǧ徹Ȼϣ̵Ĺ򣬺γ²ɣ
˵Ҳǲÿɷģ˭ף⻰ǿ϶Է顣
ֻྪһ˵ˣڳľ󲿷˵ǵзѣѱ䣬ʲôƭ˵Ļһʱ̨ϵ֪˵ʲôá
µ۷׷ױˣɷ罣ҲвСڵĳ⻰ֻ֮üӴɲ׽ôɷ罣ɣ㣬ɷ罣յʲôԲǵģ
˵ȴ£ԣĿƵضȷǿҶһ
ƢҲֻԼʦе㾴η裬һ㶼µģһ˫ԲҲֻһЦǡ
ƣȷϴǼǴˣ輱Žͣ㷽˵£Ҷ붼ǾȣҲ˵д£ҪǶ˶ֵ¿ҲǺԶĵطˣһˡ
ţشɽ˽ʵҲԣСʱǿʮɿٷС
ҧ˵ɼҶһ˵˵Ҳһ㣬ϲˣǰڨ˵˼أƾ˵仰˵̫ӯħͷᣬֻ²ܷڰɣ
ɣ¶ҲͦõġסԼĳ嶯ҲԿ䶪ЦػӦ뽻̸ʴ룬ΪɱˡΪβúô׼ĵطǰһˣһ䡭鷳λǰͽͣΪλ׼ȫס
ྪѵطһɺԣ
ȴζضȻѹǧһϲЩµıˡ
Ҳһ˫أ·ȴ˲ò뵽ͤһʱ˵ɫһá
һʱ䳡һƬž̨ϵʮû˵̨µ˭˵˻Ҳܱ
˼˺һ󣬱ϼŲŵش֤ȷ䣬ǲҪ¶۵ĺáϾ̫ŸողվָţʱڣҲ˵˽½Ӵʱδ̫ɡ
ȴôһ˵ЩȴԽˡƩ磬ǰǱջǲģдȶˡ
ǧ̬ȣ棿ЦŶˣ滹ǧ֮ӣƾʲôȣ˭ʬϵ˿ڣӦҲ̣Ǻ˳Ҳ˭ҶСġ
ҲƵҲǣϾմֵʱ̫ɡǿ˸Сᣬֶڴ˴ڳ֮˶֪֪ģ˸֪ϲˡ˵ţȴҲûӣջãҲûĵֻҹ˾ʱǱ뷿䶯֡׼ʱͷϢ֮ļ϶û֪ͨ籨ţƶǾŵġ
ô˵λ̫ˣһʹļ׵ģλΪΣλཻô꣬ѵҲô
ܷЦ˻Ƥѻǣ֪֪治֪ġλֲͬʳͬޣ֪žΪˣԩҽͽͷŵļʣ
ʵҭ˸ţִһŻصдɣɲ飬αضҪıȥ룿λ˵ãȫǲ׽Ӱⴧ⣬֤ݣ
֪֤ҲеģֻǵԼ̫嶯׿ྪЩʳ˵УྪҲǸĴ֮ˣӦҲŹЩʳġ
µˡ
֤ǫ̂ºȻһʵ˲ԣȴһðȻҪ֤ݣҲֻùˡ
δ䣬һĨӰٿӳӯȽȵ̨ϡǸӣԼĪʮͣòʳڣͦΡ˵ü𣬹֮㲻Ծ¶һɰȴǫͲġ
ţȻţ
ִἸʮɵĵطǼ֮ôиôѰɼû˵ĻᡣɽׯѰɶ̫ϣϾֻɽЩȴֻ̨Ҫó蹴֤ݡ
ڹ˸鵭ĮҲ·ưɣ
Ҳţ㶵ؿš
ߺˣ岻ͷʵ
Ź˹֣ţɽׯׯǰ¡
СħͷʦһƫУ˸׵СħͷȥǺõúܰ
㴿ǨŭˡҲûᣬۺʣ֪ʩкҪ˵
ϵø̨ȴǿֶ֮䣬һССĲ˵棬ذѲ򿪣ʾҶơ
˵䣬ʲôɱϾҲüȥˣǱݺ̣ģȻǿһţɢһĳڳӶ붼ŵģûôĵöЩŮڱǲŭʲôÿ
׼ѽǾ֮صˣλлᣬǵóŲЦţȴûԽˣϲҲġϾѾˡ
ȻǰĶõ˴ʲô
ˣմ봳ջ֮ʱСͽԵķʳƵ˵š
лҪ˵ᣬҪݳʵˣ͡˼


173 ¶ʢ
ʮɵĳӣжǽ˵ģһ˵ʣõķʳ˶̲סڱǺˣⷹʳõġ
ͤţЩšۺ򶨣ʵӷʩ֪ⷹʳкβס
һռҲǼңʳ˸ɾͽҵһЩʳĲءŲ˵ţ⼸ˣÿһû⣬ǱѰ˼ζϡýλ֪ӵҲ޶ģ𼤷֮áֻ⼸˴յһ𡭡ûô˵ˡ
ۺԣɫһʵһվ˭ڿ棿˭׼ʳ
ոֵءͷļӶԽڶྪԽ飬˵ⷹʳһųģ޶Ķֻʱ򾿾ʲôȴǲġѡ⼸˵ģȴɽˡ
⼸˶Ǿˣһ㣬Ҳ֪ġҲ֪ͷϡ˽ºѾˣ֪ྪɱҶ޾ҲԵ޹ʣȥû˼䡣沢ûкгȴҲûбտڱۣ¶ֻƬ֪Լûʲôϵʶ
ĻҲȫ޵οϪ֤û˵ɽĲʽǴҵ涨µĲɫ׿ڸ߳ˣֻ˵˲ֲҪ󡣴˺һֱһ𣬲˽뿪ӦҲûֵĻᡣ
˵ӣ书пɣԵһŲᣬҽͨոǲͨ־ɵķӣ벻ġ
˭˵һҪҽղⷨɱ˵ģྪԽƱ磬ֻ˸䷽ǸֵķӣʲôҲɱˡ
Цˣ˵е˵˭֡ðһʣΪҪɱ棿
ԴſҸӱ㿪ʼ֮ƣྪֱǸӱ֮ˣ˼ƽϣôģȻһֻƾ֪֮飬ܲ²һȥ׷ɱ棬ȴˣһ˴ʲôЭ顣లֱֻ꣬¶ݣΪڣ㶯ɱġ
ֻһӣҲá涼ͻɥ֮ȮˣҲ֪˵ɷ罣ɣʲôͼıġ
ۿ˺һۼֿʼóƤŲؿڣ๫ӣ¼Ȼ˵֤֤̫빴ᣬôˣȻЦȰ˵֮ǰ˼๫֮ں̫ϹҲס
ֻ˵Ѿ̫ʮֹҲסˡׯ֤ݱϽó
֤ݱڷĶˡŵһЦҲ˵ˣⷹĶֳɵģǼеĳʳƴ˶ԡҪʵôɣһ¶Ҫ֪һЩʲôɷ֣Ҫ֪⼸ʲôŲɡ
˵Ҳ׳ɣȴҲʲô֮¡岻ͷز졣
ŵǲԼĻȻϣԾϸصˣҲע⡣Ϥջĳ˵ϰ߻ҪӾôˣôǵñ֤⼸ˣܳɹ͵ϡĸλѵʲô˶ģ
ɷ罣ɵ֤ȲҽҲˣ˵ͤѵıԵͺϪڣ˵šڽСͨջӦҲĸԸ˭Ǯ˭ġҪǣͷ˵ģǡþ̫ŵӡ
ྪҲףɫһӾͱˣŭһ߼޻أׯôΪˣΪ˳ѳʦţ˭֪Ϊ˳ʲô⣡
۾һС
ȴæסڣྪҲǻˣʼڲԡ˾٣ɷ罣׿ϣҲ޷˳ʵСοΪӢۣ졣
һʱ䣬̨֮ɫ죬ȻǸд㡣
ܷݺݵصྪһۣʵׯģɵģҲǸ֤ݣ
Ȼ㡣Цݿ䣬ֻһ㡣¼ȻҽɣȻǶµĶҩЩоˡ֪ⶾҩҲԭģǵڹء
Ҳ˵¶˵һˣͷһڵ֮СֶֻκˣȴΪ˾ڹľˣ
ϵϵģҲֻдһˡ
һƬȻ
ȴǺȻһվĿֱֱϣ촽⶯ţһ仰Ҳ˵
ôǾڹĶҶ޾Լоģ׺ǲᶾģҶ޾ҲѣοǵҶ޾ڳྪԸˡ
תͷĽƽΨһһ֪Ҷ޾̶ҩ䷽ˡֻĽƽûǷݹӣֻǵر
ŲµΪҪſڴƻƣֻǲţҲԸʱҷϾһҲźĽƽģҪûȥ˿ҲӦġ
ֻ治ţԼЩԴĽƽ縸֣˻ԥر
ֻǺ¡Ǽпصĵǰǳ£ִᣬֲΣ
ɵ˶⳰Цˣ棬㹶͵֮ʱûһħҲҪ
ԣƢԣӦ̫ûʲôǣģ򷽲ྪҲ㵱Ҳǲ֪ġ˵̫ŵĶǴݹȥġ
롭ȴҲֻܴŻĽƽõӡ
ô˵ĽƽǸʵˣ侴ţӦڱĽƽʹʲôᣬ밵֮ͨˣӦֻһŶѣ
ʲô
ˣѦļǴҽҩģŲҩôܷ꣬סЩĹ⼿ķŹѵܷװҩĵĴѱ˶ô
óҽҽּңڶҲӦЩġڷɣ¥һȺˣҩˮƵɣʱûǺδŪҩһϵܺ˵ˣ
ƵôˣҲ֪˶ҩģѦ͵ǰ֣ӦҲˡǶĽƽ˲㲻ͬˡ
Ǽںϻ
ʲôĽƽʲô
澪֮£һͷֻǱߵĴ룬ȴȻԳԵЦ
ĸߴҲЦҲ㴫úԶҲʮָ߿̲סͷƤ顣
²ͷŭͷЦʲô
ȴֻԼЦˣŴ½࣬㵹Ǵһֺ̰
лҪ˵ҹѽլڼҵڿʼˣ
ףһ彡Ӧ٣۾ͱȥˣڼͬף人ȻΪ人УҲܶܶܶ࣬ÿ춼ܺ£
˵˸ģ֮󡷣ɣ͡Ҷģ


174 ¶ɽ
½ࣿ˭ôһ꣬˶¶ɫ֪ô¡
ٿţƽЩ޵Ц⣬·Ͳ֪뾿˵˭
ǲǳ룬ʱˣ㾿ʲô˰
͵˵棬ĿԣɵѣɶԾɲɽ浭ôԽЩꡣ
Ĵ£Ҳ⴫ģ̫µڶ࣬ҲûһܵҸӵΣ֪µģĸӡʶŽ¶̫֮Ӷ¶֮ɫǰûвĻᣬܸѯˣš˵֮£Ǽ٣
ྪһڷ񶨣˵˵ʲô븸ΪΣѵǶ֪˸ҽͿʼǣ̫ǰװǡ
̫ӿɲļҳ̫ôЩӣɲһҪ˵ġЦЦ˵š
뿴̨ҪһţɫЩӡֻ˺һ¶һο΢Ц̫û뱾ᣬºҪô
ȻҪȳ̫Ź룬Ѿɣ˵ָ֮ɷ磬ԾҪɷ罣벻ʲľأĿ̫Լ㲻ָɷ罣ɣ
ߵһȸϱЦһ˰ɣ̫Ųʲô񣬿Ƿָ֮£Ĭ˵İɣǺģôһԲأ̫Լв̤ɲɷ罣ɵľʲôˣ
ǣʮɵӳƸ͡
ôٵִᣬȻԸóྪ۸ߺϣܿͤҲ˵˼仰ϧҲЧ΢
ҵҲԽ˼񣬾ͲĻְ̥ˡջۺݵλҪֹȻܺܿƽϢġֻ⼸˶ԸͷҲƾȥ
ۼųһңվ˾㵵УһӦϣƣµʱ·õøһһһ£óƤ¼ɡŻȨʲô󶼳ˡԼ˵ƾʲôҪһȺͳ죿
ߵļصӾˣ߶µ˵ţ㡭㲻Ǳˡ
ѨȻɫطһ䣬Ȼ¶ЩųϣŹˣ͵˲١ֹסǣǲװװӣһȺα¶Ŀ裬֤ȷˣ㻹ʲô
ܱμִģ˭ɵӣһ˵֪꣬ô¡ֻһϣδڳ˸Ӿ
㡭û뵽ˣγ
˽ǣҸ˹ȥ֮û˸װ˼ҴӦʲôͤɷ罣ѣ˵Ҷ˵ˣֻһаħŲɣȻɿ𰡡ѵҲң
㡭аħϸϸ׷ȴͤƭǧҪضˣ¶ŵʲôò˵Ķ˵ΪʲôҪ̫ţһϵƣǳ£ʲôùӳԣ
ЦţǲǱ˴ˣҲɵˣһϵƣΪ˰⵹ɷ罣ɣΪΪʲôѵΧ̫ûгƾʲôΪһ㣿
˵⻰ЩԣۺǸѣ䱸
˭֪ٿɫһ䣬Ҳ֪һΣϱǰѺصԨ󵶣裬ͬʱĿص㣬뽫Щνһˣ
ģҸӻδӦԱվŵǳжʺ󻹲ȥͤۼĴƺһҲǵ÷˶ԼƣȻȡ
ɷ罣ɽΪţͤĽȻҲ彣ǧֱ̫ͨû˿ΣڳһѣȴǷƥסһ󵶣˿𣬷Ԩϻһǳǳİ׺ۡ
붼ˣͤҲӭˣǷӦٳٶ۵Ķع׷˱׼ӭС̨µЩСɣ㹦򲻼ãҲԾԾԾԣӶԾ
գۼ䣬̨ϱˣ붼ƲĶҪȥ
ĵʮɵӣ˵ֻ·ȴҲԲɡ
ǰɱĲ֮йصĵӣĪ˵Ǳҵ볤ֻ㵲ͨӭ㶼ö㡣ֻ뷢˿ҲǰվľʲôˣﶼǸϵԨ󿪴أֻȥǡ˵˱ľһ񿪣ʹ鵽ģʱͳƵĴƣָһšͨĵᱻ۶ϡ
⺷֮η
Žϵףྪ߳ŭνʿ䣬ͤһ֮ʣۼɷ罣ɺʹӵΧ£һõ˼ҲûУȺ𣬻ڵ·ĵӼͷһ̤Ƹ壬سȥ
ʱһԨϸǷƷɴҲôһȣ㽫ΧЩһ˦̧ۼҸһЦһǰȥӵ񵲣ת㽫Ƕһ˦˳ȥ
һпνһǳɣû˿ͣ˵ҸûзӦǸոһԵļϼҲų̶ҲҸӸߺ㿪ǼӻæҪ㣬ȥ̫ɵΪ׵һӱ㱻һġ
һ֮Ƕ˵ͷԾɲֹסǽ⸩֮еĵײڵأ˳ײ˺üĵӡ̫ŵ彣ԭԳЩ񾹳˳ֵҲһӡ
Ǳϼԭ׺ģֻԼҵĵˣҲס裡Ī̫ѳ˲ɣǴǶվţ㲻ȥɱȻɱҵӣǺξģ
һлˣǼֱ꣬ϼŵ˵ǳ⣬趼˲ƽľ˼༥˰һ˫۾ͷĪǰ裿ѳӷǲǳŴ֣ǱϼԼѧղ֪㿪ֵܹͷϣ
⻰һͻ¡
һֳַһֳֽǷ˿죬ڴͷһɨƵ˿ŹЦ϶㷽źǺöôģҵ˭Ҳû壬㰮ô˵ô˵ֻȴǲʵ㲻ǸҲͰˣĻЦ˼ұϼѧղѵ̫ӾʲôõģǺõģôǷźѾ˳֮ˣ
⻰ڻϽͣྪݺݳ齣ȴѪһͷһ
˵ĵӴһ
Ǳϼ˫۷죬ָҸӺȵλƼ˰ɣұϼӵȷ̫ˣɲǱ˵˵̫žǹħ̣ҵȾۼڴˣӦϣͼ߸
һţȴɱԭء
δԶ룬ȻһӿֻܾŲȺ
ţֻø첲һȻͱһɴקһģȻһʵĻűתһȦɵЩͷת
ĴʮϤҲͰ
ȻûվȣһϤòϤ˵ʱˣôҸطʲô
˵ѾƣһĿڳ𣬿ɻﻰǵӹУȴҲزסġ
лҪ˵ĸϴҽԺΪص㣬͵øϻȥϰࡣҽԺʲôĴĲȫTAT
ϣвεҽԱƽƽģ


175 ¶ɽ
޷ؾһȴǸ˵ˣĳ֮£ͲԼһУæƿվȣԼСģ벻öԸʦܣӦǺǧģС
ʲôϸţ㲻ɵ׷һ䡣
治ҿϾҲǸˣһۿȥ͹ƻµҡҡͷʱû뵽ʲôԼġ
ϴǿУǿˣȻǺԥȥģֻ棬㡭
Ҷ޾̲ڣڳҲûԸӻģǵġ룬ȥʿ߰ɡδûбеġ
ʡáҵ˵ͷһ߿ˡ
ЩȻʧҲһ˲¡ɷ罣ɵѾˣ˿һվţҲ֪ᴫʲô
һˣͦϣ뱻˵ĺϪ̵˴˼صݳһСɡֱȡ
ͤݡ廹лۺ˼ս
ǰ⧲书ԭɵ·ͬҲûзŻù¡ֹУֻһΣܿЩŵٽ֣Եࡣ
ҲǳصģϵһԨίʵˣίʵ׺֪Ǳļ³׼ԣֵһ㲻飬Լϵ˭һʹɱСѾõĸֱˣЩСЩ򲢲ʮָ߳ģвڴϡ
Ƣоù¶߲꣬С˶ŭδɵĶү£ûʲôţ
ϧһҪҪĵӲ٣Ļȥֻǲܲ˵ǰ塣
ܵ׵СϾǼҪΪͬű𣬶ȴȴϷɣ¥࣬ȻǸۺ죬ɿˣܷµǺЩ
룬㲻Թͤƭǧ˽ڹԩͷծͤһսҪɱңҲ˵۸㣡ͤ׻ףۼƲãҲ֪ԼóЩ
ôһɵĵ볤֣ͣˡǿͤģʵѶԸǶʱƲٳҲˡ
ܷ֮ԽԵޣԸ֣ͣǼǰͷԭԽ٣ϳ塣
ΪӣȻʿһɱ˫Ŀ죬һϾ֮ɫζ㱻ԨҪЩȥͦȥȣﵱģ
߿ҶҪд룬Ըο̶ݺݵ˵һ˵ȥˣһҧϡ
̾Ϣһֽ£Ǻαء桭ȴҲ㲻ϡҺúõĵǶվţɿˣ
Ȼûָգ֪̽üȴˡ
һԵ̫׺ݣİôܵӣΪǿô
լʺģҲʵΪܷ룬侮ʯȴ˵ôõĻˣЦһǰλŮԭҲǳܷģǺαôƴܷɷ罣һ򽻺ãѾվˣǱҲһģ
ܷ⻰ȴҲõԾһԲзԽԽ졣
ֻǴƺҲ˵еսţԨصز|ڵϣֱͤһ˿ͤʱʲôú
ڳĸƣ룬ǸɣҲƲӳȥģպȥٱ֮Ҫ˵ʤ֮䣡ͤ˵ţѩǣȻ˼ɷǵ˼
ЦһҲãȻִҲš㣬ٺˣ
ۼ˶ںʽһֱЩ겻κؿ޳ƴǰܣ㲻Ҫ
ϪԱվţҲ¶֮ɫȴǰΣƫǰһ
Ƿſң֪һмӵĺϪ
ȴȻҶ˵ŵĴôųƽϢ粨ҲӦôϾɷ罣ɣʱ򲻸ͦô
㣡ŭᶼˣԾҪˡ
ֻǱߴͤȴ·ûߵĶһ㣬໥˸ƣգ֮սһš
ָͣɷ罣ɵĹҲǴ󿪴ص·ӣͤʽõҲûʲôͬϽÿһÿһʽİѿرҪӾȷ
̫ͤҲǵ˿ԨİԵʶͤӭеĶ࣬Ľ˾Ķǡ
˵Ķ죬ǳŵĵҲܿ׾ЩʽֻǶ˹֮ľȴһ磬սԽ˷˿Ƕڿ裬ЩõĶеЩվȡ
ʵһģһ书ҲսЧ
㲻ͤɷ罣ɣɻۺҲ̲ס޵ù򣡡
վԶţɵü˼
Сǧ尵˵ͤ˵˵ľ£ȻǶͤЩƫģײƾʵƾλģʲôˡ
ֻ书Ƴһ˵ԡͤ书νûжҲûȡɣԼվҪΪһ´롭ƺҲǸʮֲġѹ˶羴мӡ
ſţַΪʲôôͤӭС
ͤӦһŵ޷ȴа˵ģһֱˣ˾öֻҪܵġ
Ǹ֣ȻҲˡӵϵʽͣȴЦͤʱˣ㻹ڳǿѵһŵӣǱҪ
ͤ𱡴һԲǿһʹɨ֮ܵѩƺһ˲͡
Ŷˣԭ˶ùƣ֪ⶫϣԨͷ𣬺ݺ£޷ͺĸ㡣ǧƵƣӦһ֣㻹ͬҲͰˡһĸȥӹƲҲȥֻӹôǺȻһ¾ģҪһʹŻȥȻƳⶫ˵ҲûǵȻԼôùȻҲǲùġ
Ԩ£ͤ첽ˣֻԱ˲٣ԨıǼǰ£ݺʯשϣʱѿһһƣһɢȥ
һƬȻ
˵ǰᵽһ£ֻ˶ûɷ罣ĳµĴ̼лعȻһİƲûʮ⡣
ͤɫԽãʮֵ⣬ŽҲоӹһȫѪ뾭ҲǧļˣӹҲӦڵʱˡţƶʱǲ쳣
ͤԾû˵սȴȻЩƲסԼˡ
ӲʣͲҪǿˣ̲ס޺
ȴ룬һòǸɵӰɣôһʵͤƵʵıˣֻⶫίʵЩͤʤҲġ
סڣ̲ͤסڣȴкһ˿Ϣʱҡģϸһȥݺݷ㣡
ȥԱЦһͤΪ㻹ȥô


176 ¶ɽ
ͤŶֲ֧סˣҲɵӣȻҪʤ׷ġһ֮ԨӦͤңֲÿͽǰء
Ԩ˳صһѵٴ̵Щֻͤе
εͼһ
ţɷ罣ɵҲ̲סҪǰ塣
ͤӦǼܵģϾԨôһѿĴ⼸֣ʱ壬Ҳʹ̵ġԾҧأʥһֹƣŴ룬ˣ
Ǻεˣ˵ͤҲ֮⣬ûаԥϷֽԨͱ˼֣⣿ͤĪΪôһˣͱȵǾڹˣ
ȻǲܵġͤЦЦһӲԨ뿪ԼѪ⣬е̫תóΪǾڹᰡ
ʦϪЩ̲סˣˣȥɣ
Ҳǰɷ罣ɵţʲôӡ
ɷ罣ɾֲ֧סˣͤһֵԼ˿ĴѨһһ˵£ĳ˾Ͳɷ罣ɵţеӲ˵ʲôĳҲþ֮λԽ𡭡ɷ罣ɵʮ˴ˣ
ֵһڳ֮˶Щɵˡٵ֮ʱȻŵģοɷ罣Ҷïִɣ⧲ػţڵӸ룿
ϵĶһͣζصӴԭǧҲȫȻǸϹӣ
ͤƺѾδСУҲֻţ̫ݳ㶯ЩͣʽԾһһۣ˿©
״̬ȻǴĶ֣֮£ԨĵҲ·һ׺磬Ƶ˲ֱӡ̶֮ͤһվ
Ծûˣϥ˲רעϵʽ̫ܲ͸硣
ֻ֮˶֪ϰ䱾Ҫ㲢õģָҪתȫͤ·𱻷˫ȣתϵĽٿ죬ٴĶֿҲǾɵĻӡ
ͤұۡ
ƺ˵˾ͤʹһ̫ॡһ˵ء
ͤ˭ҪôʵƺЩŭˡ
ֽͤҲ乳һ亹ȴԾɲҪε˲ԼվЦҲò꣬Ƕ̫һǧڵµҡ
̬ʲôŴ뻰ﻰ˼ƺЩˣܲʹ죬ؼһ䡣
λΪĳģôҲλôЩ꣬ܲܽдɷ罣ɵЦǣͤͷҲأԴɫǧ岢ƭɽģԸҲ֪Ƕ̫һ͸ƭɽģڹҲҵ⡭
Գڽ벻мǣջΪǸҵĺӣû뵽򲻹Ϳʼжˡ
Ұѻ˵꣡ͤԽˣǲʦȻǵġʦ֣Ҳû֤֤ʦݺΪɷ罣ɵ棬ֻƸǧ塭ϾǸˡҲҹϣΪػŵΣֹҶԲǧ塣Щǰ࣬һ˵ǧ徹ɷ罣֣ҲͽڹаҲǡ
벻ͷصô˵Ӧù˭ѵǧ°ˣ
ͤҡͷ뵱ǰʣ㻹Σ˶ûˣȥĹ˹ףҲа֪ġ
ͤ˵ʲôƨ̲סһ䡣
ƽһӸµصͤ˼Ǿڹʮôһʹˣ
ͤЩվˣǿϣ˵ҲҶˣͤվҪɱҪϤ㡣֮㡭֪㲻ϧֻΪһʺͿ㲻ԩ𣿡
ʲôͿˣڳ˲˵ľڹΧˣƵģһһ㡭
ڳλȷ඼ڹΧˡֻϸϸ룬ƺƴɱɽ£ǽֹΣǱŵҪˣ˵ʧأֻ¸ҸɶǾڹͤЦЦϸ룬ڹһϦ֮Ϊ׵أôҲܺ棬ΪξڹصúúõģȻһ𣿡
˶һ㶡Ȼû뵽⡣
ǴҲסˣβŵνڣоΪ˲þڹ䵽
ֱ϶ҪܣͤЦŷʣ˵Ѧġ׺εˣˣɽӶִϢֻǷٹ룬ֲصף˵ͬǻأҵҪ㣬ΪʲôƶΪͬŶڶʮһأΪʲôһҪȥԼһʱϣǡ
ôܣ붸Ȼɴ˫ۡ
˵ɵĵͤʮǲΪ˵Ļʮеģ
ڴɻ֮ʱȻһ˸ң
˻Ӧ뱳һ˺رֱһкɱС
ͷҲأԨһ͵ϮĳŲŻع֮ϵĲм֮Ũ裿Ȼϲ̨Ĺֶô͵͵ģ㻹ͼȡ֮ͤ
ϻ˵һɣЩңڲԵصô˵Ƕ̫һɷ罣ɣΧ˾ڹĻɷ罣ɣͤôôˣ
һӿõܷɵЦһʲô˼ΣⶼǾڹɷ罣ɵĶԹôѾĻؽǴټ˵Ҫ¶ɷ罣ɵĳ£ߥ޴֣ܵӲΪʲôĪƲɷ罣ɣҪڹۣͬ
֪Ҫ˵˵ɫЩ壬Ҽˣǲšǲţұն˴ǿ
̲סЦðűնۿɷ罣ɶˣն˴룬ֻ½֣Ҫ̫˵أ
豾飬ֿȨѾˣ⻪ǡþʹߣɲĶսеĳһӭŴȥ
ɴƺԨδһ㽫Ľ˹ȥ
Ѿǵڶʧ֣½Ƕ費ɵøӷ꣬ϵʽø죬þȫ²ӻվȣһ
Цһתֱ˿ȥαУҲֻŲûлֵ˼ͬè׽һ㣬ҧϷˣһ
¹룬Ϊǽɷ罣ڳ˶ʮƲϡۼУ˼ӭս˼ûУе˻ʼߺţɲа˵У½Ƕû
סڣྪһԿľսԼ裬ҲöȴҲ޿κΣֻܶݺݵس
һ˫ۣһٴͦӭ롣شûϷˣֻɫ˫յݺһӣ뽣˳ȥ
跴Ӧ죬һ˵ϡ
ȻĹ˵ڽҲһȴͤҪѷһġ
˵ţоͱӲˡе䣬ͷҪڻѩɨȥ˵㹴룬Ҳʲôʮ£˱ˣ֮λҿ̫¶ĹģҲڰȥġǸ̫ţ˼ҿɷŶ˵Ͳˡ
ûУԾҧ֡
ҲѹԸϣϾħǴ£֮λҲˣ£ֻ̫Ŷᱻ˿ϵġ
뵹ǲÿɷֻһЦȻҲûѸ
Ҫ֤ԼġסֻΨһİ취ɱ˴룬ʱʲôҲ޶֤ˡ
һݣսϵ彣ٴ빥ȥ
ֻǽݵߣȴصɴ˫ۣҲֳһ˿֮ɫ
һ˫ȻŴͫӳԨֺֿĵ档


177 ¶ɽ
ף̨ϼžãرһ˶һȴྪһǰȥסǸҪµĽʵ
Դ裬ֿɱȶͤݶˣż㿳ͤ˿ҲȴҲֹסġֻһ͸Ԩγֻ֮ʣһѪģĿ
װˣȻҪģ趼˵ʲôֻһ˫ۻϣصǰȥྪһ
ֿɱȶͤݶˣô㻹˵ɷ罣й᣿벻͵شȥϵѪ˰뱾̴¡
㡭ྪ޺޵̧ͷ¶һ˫ѪۡԭģֻҲҪЩ棬֪Լѱ¶ţʵûҪνֻһǻ޴йֻðԼ彣ͷȥ
ʬôǱذڵϣһЩ̫վԱ߿ţ㣬ûһԸȥΪǵʬ
ϼԥһߵ⡭ɱˣѵδȥˣ
ȴֻһЦɱˣɱľʲôˣͽԩҲǶ˵ʲô˼Тȥ𡣡
ԭҲкЩҪȥһѣ˵㶼ˡϾ˭Ҳ뱻ƤһΪͽġ
ͤȴЩȥ˵½Գô
һƿྪڴ˼ʵģôһƪ뼤ñƥְ̺ôлôͤƴ˱ȥһָֻź˵˵ĸ󻼣ѽ
һʱͤƺһĻ֮˾ֵֵΡ
ͤҡҡͷǰ̫˽½棬ǳĳôĳڴ˺úõվţȴһɱˣΪ
ͤñ˵ԻдӦȻЦһҲĪһһġȥɽģһܲ㣬һɱҲ̫ˣȻҪĥ֮ɱܽ˱ͷ֮ޣ
˶ڿϷģȻ˵һ仰һֽнգԾԾԵģ
Ϳˣ뱾ǱģΪһͤһɷ罣ɣֻսһ˵һе֮ͤ˾ͷ·ҵĹƵģȫԹ
̫ͤˣ̫ˣ
ǰ˻ͤģۼΪ˱ֳ֮ͦ˸ˡ
Ǹʲôһں֮ڰˡ
λҪңͤ˵ϵĴѨֻ岢ŵ̨ͨɷһţҲʱʧѪ࣬ѾˣȴʵǺ£Ϊʤģ֮ӷķɷӣὣ󣡡
ǣӦһæΧɼ֮ı֡
ͤڣɷԽΪţȫΣ˵ὣ󣬶ߴ٣²һ䣬ǰлǺ󳷣ֻڼϢ֮䣬㵱ģؽ˴
ֻǸ̨ϵ˲٣ַʮɣȫͤġܷһɷ罣ɽ黹ͤʩˣҲµ˵ǲ֪ɷ罣ҲԼĶ󷨣֮ɷӻΪҲˡϼɡȸ̨ȴ̫ŽõģԷ٣̫ŻôӣΪס̫ӣ⼸ҲܹȻֵúɷ罣һġ΢šհϻի⼸λ¶ģȲɷҲм̫óԼı¸ƣֱµ˭Ҳ˭
⻹вɵĵҲӿ̨ӵ˭ҵĶУҵһ㡣
ȻǶĳϲּ
ʮΧǿӦһʱȴʮֳġֻһȺͬûͷӬһײ޺ġҲ÷ֱ棬ֻܴɱˡ
ʵڿȥȻһ»֪𰸣һ߼µĵӣӻһѳޣӭһҲսš
ιʲôԭ汻Ƶ˴ӵӪ߾л붡ѩ裬ػ棬˾Լ˳ȥǾ÷ͬСɡ
沢˵ĺҲ߰ˣǳ޿·ֱȺ壬ֻ׼Ǹźڰ۵ˡ
ݽͱˣϣҲãȻǲ彣ģ޲ֲͬȻǷֲˡ
͵͵ȥҶ޾֮ʱõġ͵͵ȡշתϣ˵Ǹ롣֪Ǹرˣⳤǲܵģҵ͵ñȥֵĹࡣ
ྪŸܴ̼֮һˡֻҪģֺֹһˣ̫ӲǰǰȫȫɵĵȴЭȻǱ˳
ֻྪģԾżȥ
ӣСǸһ𳤴ģļĺΣֻ㼷ȥˣҲᱻɵĵס˵׼ᣬ߰ɣ
ǰһҲŵʬǶܲ
ྪȴһѽ˻ӿҧ׵Ƣ֪ɱ˴ѩܣҲĿģ˵Ҳ⼸˾룬̤壬ǼϺݺһȣֽԾߣͼͷȥ
ֻǻԽͷྪһʹһյøˡŷϲ֪ʱһסӵһͷȴϣس
Ҷ޾̵ıӵƵģͶҲྪ̹ģҲ㲻ǿֻǽһšת˼תֵɵǰ
ʲôһţྪʢеĳݺݵغǳ
ɫҲõȥüѹͣɱͲмΣһ仰Ҳ˵ֱ̧˦һޣȴྪ޷Ĳ
ȻδˣֻǹױϾǶţһ˦ȻǱҶ޾ƸǿͬŵĴһ㣬Хľ硣
ྪͷˣֻһҲóȻȥӣֻһͬʱ֧أؾһּֿɨȡ
ҲʮϤ޷ˣȴһ޵ͷǺݺݵ˦ȥԼȴ㣬һ־𣬵ֵǡץྪ߳ϣһۿҪֽǡ
ȴ˵һ޲ܲ˵˦˳ȥȻüսСһ˻ǶǵֵıβǡõݵǰȴҲûʲôˡ
ӭսЩǡóƺˣǰسһβҲקסݺһ
˼ûжҲһģͷ½ϣƾһְྪϣȻֲ֧סִ߸ߵ
Сİл׷ģȻ׵˰գæһͬʱ׼ȥˡ
лҪ˵ܳţڼʵ̫įˣֻг
ԡܲ˫
Ͼ̫ˣкܶûߣǳ


178 ¶ɽ
Ҳûף˷Ǳս˱еģԼҲһеģôԼһ۲˼Ҿóһ޺ྪ
л赳Ҫȥӣ죬ҲǲǺģһأק˹Լ˸ȵأʵû°ɣ
ҲֻὫһƣվ֮һ˦˻ȥ
ྪԭͲϾҲûΪλ֣ĿǴ룬ۼ汻˰סֵһͷȺ
һ㣬һ˦ԭȻǴ򲻵ྪҪˡƲã㽫߬סһ
ؿһۣҲɢ࣬Թ˹ǣ̫Ź룬ҷ֮ɱڣ˾аħ죿˵ȼβɱ
⻰˵Ȼ˽ԣֻ»Ҫס
⻰Ҳ٣Ҳһ顣
ʰħ棬̫аħ
ˣƺҲǧ׶ӣɷֻͤǻʱǧʹֶθˣ˵ҲǸܺߡ˵ͤʱ˺Ϳ£ôɷˣ˼һ˲ٺ£˵ͦô벻Ҫǣ޹
һ룬˵ɫЩ΢֪澿Ǹǲ
ྪɫ࣬ͳסˣѪˣ
ô˵ˣ浹ֱ׳²һྪ֮ƽˣʦóĶҲԣǹȥ£̹Ǹ
ֲֻҶ޾֮£ǲ˾ڽⷢӡ˵һСҲͰˡ
Ȼû˵ȴҲû˼¡һֱڻྪΪʲôҪƴҶ޾ŴǰǰһգǰüͷһսȦ֮гҲͦྪǴƽ
̣ʲôܷҲǽģصĵӣȻҲǲҪλϣһһڣ޹ܷס
üĿ˪аħ˵ö֮
ܷǸˣ̵˼Ҳֻ˼Ƭ̣Ϻȵ˻ྪһδɵСʲô´Ҫ
ôΧŴҲǸ֣ȱһȱֻܷ˼µס
ǰȻҲû¼仰ȴҲѧֻͤһԼǰ˵䣬Ӧǻ˵ྪ̫޹ء̫źôҲʮ֮һ˴֪֪ףǾΪòһô˵Ҫʮɵĸᷢ䡣
ֻʱȴˣ̴˾٣ҲдȷǶӯֻྪҲףǹ뽫ֺܵڡ
һ˵ܷЩҡĿʼ˼ܷӵ˾ҪҪ̫ͷϡ
ֻһ˲ǣǽתǡôͻΧֵ˴˴ЩӴ˴˶ߡҶȵӼʱϵֽ˻ȥ
ƺЩãȻ̫дαʱһأ֮ʲô᲻֪ɣ
ֵܷ˵ͷܵȫغˣһ롣
Ĳ鲻ԸֻྪŲɱȺֻܽҧӳݷǡ֡
ȴ˵ɿܷɣȴɶ˵ǶġϾ̫ۣóһٷ֤ݣֻҪӴˣʱݲһţʮɻֿȱʱһѣպྪ̫Ҳδ֪Լһֵĺ˶ղܸྪĻᡣ
Ȼ̥ϾĿһ£ǾҪྪһЩСɵĵӱʮɵг˳Ťͷ׷ྪ
һΧĽ˳࣬ѴƵЩæҡ
ྪ֪ԼԶȣ˵һڸ֣һȺͨΧҲмܲס˶ûɱ˼սˣ棬⻰˵ÿΪһаħԼܰԼժɾˡǰЩɹƭ֮£˵ô
Ƕ˵ôǿɹƭȴҲû๫ӣȴһ˼ҪҵС治ɵ˷ȺɵشһҲʹԽӦ֡
ྪԽǱ˵֣ǶҲҲֻжļ϶ܳСˣ
βö٣ϢһҴܣֻϰˣϻܴݲȵ¶Ц⣬Сˣ๫ӿɽЩұô
߶òɿȴһԵа롪˵ͤ
ȻɷӸųΧ´ȥˣɵˣ»տΡ
ôˣμȴҲ岻֣һȻģ
أͤãиһһ顣
ԼʮĺӣʵԼӣǸ˵Ķӡ
ԼĶӡ
ǲ񰡡ͤȰؿһۣ̾һ
СĵײֻǴСͱô岮ֵǧ򰮵ģ²ȴôãԼƢʵôֻǺҲô
桭
ͤǸҧྪˣǰһ㱡
⺢ӳҲԼƺԼҲƣȴǧʮơ
Ҳע⵽ͤƮԶһ̧ͷ档һӾ˷ŴĻĵײɵһ£ȴұֳֻܺҵİɣྪСܲ˵ģ
ȻܿģϾ漴˿̴ǿţôԣྪҲûӳĻᡣ
ֻʱͤܽԼʾǰͻЩ뷨ͤ·𲢲ǵô뾿˵ʲôƵģְĿƻسͷ
ʮɵĵվǾӢôõĥϣҲԽ޼䣬ΧԽӦ֡ۺֶǸ֣ƵôЩŲ
ȴʱһӰһ㣬ϢشʮɵγɵĺΧ֮˽ؽ˰Χġ
ɻۺȻ£ĳгǴν衣
Ҳպÿ˴ߣŻüͷĴȴ¶һ˿ɵɫǼɲһССĻȣӭӲؼȥ
ֻЦһĻȱһǡһ˫صɴ󣬴벻ŵصͷԼؿڻڵѪĳֻȻ̧ͷ㣡
һȣһźսҲ̲סȥ
һ֮£Ҳ̲סɫ
ǱǱϤĳ
׭С֣ȻЩģˣȴԾɻܱϡ
ݣ


179 ¶ɽ
ڰǰڽһɽׯֻ¶õһ䡰ӲšĴ𸴡ŴˣҲˡ
ǰԺЩɽׯ֮ɽׯׯ
ٽЩһʱǰɽׯǸҽҩóɣׯŵҽ˵ʵҽ嶼ֽ̹
ֻһսֻ֮˵ţ˲֪˲ˡ
ʮôӾùµĴħͷ룬λׯһɱˣǲǴɣǸʮˡ
뵽˽ڣԶԶȺ֮⣬ϵǲǿϲ̽źʦ
ȴûմȵŽһ˲˲ضǰĴ롣
Ҳһ㣬㡭
ɫ䣬ϵȴ˿˳ƽһȦխ˿ڱһ˶ѪȻԥذ˽ѪһҲգۡ
óʵŵˡϾɽϴţӲ׼ɱ˵Ļᣬοɱ˲գ۵ġ
½࡭ţȻֿõúţ
˵գصǰɵһܹ뵹֮ʱѩﳾմ
֮˶סˡ
ڳľ󲿷˶ϵžǾɽϵ˾½࣬ôһһֱɱ˴룬ίʵû뵽
֪֪׵ģҲû뵽
˼žΪγɱ˴룬Ȼʱ˲׷ɱྪˡྪƴӴܣҲֻȥƴһ£ྪҲ¶㯣һʱ֪ôźá
ͤ˵ˣȴһֱڹע̨ϵı仯ֻʶҲⲻһ㶣վׯǺù򣡡
ׯҲǵ͵Ĺȴڽ϶¶ǲӦðۺҲű㿪˿ڡ
һ˵ȴ˼׷ŵƨ
ȴţ˹˽һ۽ǣݽвøɾʣŻúõִᣬȻðһ˾֡ҶྪʳҲˣִǲǿԼȥˣ
˵ɱ˲գۣôһ󣬵ϱ˵ӡҲһŻգۼûˣȴֵûһ㡣
ͤۺһ㶡
ɷӳƣ⻰ͷʲôûǴŴ뱩ǰΪɷ罣ɵʱ򡣲Ҳ˵ˣⶼǹȥǰľ˶ˣ׷
˴ɲ׷ֻǻлŵˣѵͲøˣ˵Ӳڵɷ罣ɺѾûˣʹŴȫҹˣ
ɵüͷһ壬ȴ֪ׯԾѾɷ֮λˡ
ɷŵλѵǶ಻˵ĶôһЦǣŵǧʱ򣬻Ϊ˱סԼɷӵϯλͬΧ˾ɽʱ򣬴ԼҲΪɷŵλáһ֮֮ܺˣĿŽ֮λܵͷˣ
˵ŷŻɱ˴룬Ҳǰܷ˳ֻܷɷ罣ζ꣬뻹ڵʱʱȴɷ罣ɵĺáܷׯ⻰Щװ˼Ҫžڹ˵𣿡
ŵǲȴ˵ʱתˣظֳһ˿º͵Ц⡣˵ȴűѩڹʲôħߣ˵乫Ǵôڹ֮ûˣѵžûô
Ǵˣͤ˵ҲѾˣǰԼˡοͤҲͦʹһûøͨ˶֣ŸҲ飬ԭ׷ˣ˭֪Ȼܳˡ
Բ㵭Цŵ֮£Ҳֹһ׮ɣ˵̫ţ̫蹴ǲʵֻҲ޶֤Ҳ֪µӻжٲ£ο̫Ҳʮ֮һ̫Ҳϵش̫Ⱥס
űû˵ʲôĻ
ǡǰׯ˵ķ˶ҩһͽȥ£ԼǴӲЩģֻһྪʶⶾྪµˡ˵ྪ֪ӹ룬үζŵġ۾һУ͸һ˿֮ɫƺ뽫̫ȡ
ྪҧҧƺ粵ġеƵϲǴģྪǲ
ûм˵ֱ̨ʮɸλŴǹལս˿ɵ˷
ϼ룬ҲδأһˣλҲǲ֪ԴӱϿ㾪֪˽¹˴룬ҲǲҶ˵ʲôġ˱ѾһȥˣδЩʡ
Ҳ֪ྪп֪ġݽӹͷֹԼӣȴ֪һλų𣿵Ҳ̫ŵܴױˣǷǲ֣̫պܽô
ܷҲƵΪǿƣԴˣ̵֪ӵġô£һǶϲܲ͸ģ¶ĸ֪ȴһ˸˵仰ɼ̫ӾǷǡ̫ҪţȻٴ̫ͷѡˡ
̫ͷѡѵܴܷǶѡ嵱Ǻһ䣬̫Ӷǣ̫ܵţܷŮ˲ǽü˼ҺþãΪ˼ҲǴСܷﳤģ
˵˲˲Ҷ̣οܷ˵˽¶֪ȴӲǫ̃˵Ȼ⻰ݺݸܷһûôӱɫ
ƲãæȰֿ˵ЦŮƤЦֻǵִԣЩף̫һҪ̫ͷѡֿ뵽ʲôʵѡ
̫ҲǸ̼ɣʵϧ̫ûʲôڽϴõģ裬ֻྪЩˡ
˳̫ŵģֻྪˡǰҲԼ˵ģྪпһ蹴ģΪ̫ţʵЩԷڡ
ԹЦǿ̫ӣһģλ𣿵˵һƶ
ʵǱĵĻŪͷԣ֪嵽ʲô˼ֻ
Цˣ۾СɣҲܸиµĲǡôɡôӣȴһŶƾٲɣ֪Żʲô˼


180 ¶ɽ
Ǹֱӣ˵ֱֱ߳ģ⻰˼Ƿ
ֻ⻰ȴû˸ҽӡ
ֻྪҧгһһصⲻС£ԣ
ô๫Ӿƶںˣһ̫Żһλɵεģ๫̫ӣλƼƼ
ྪҪ˵ֵֻ๫Ϊ̫ۿŶ̫һεˣʱȻݣȻǧʡƶС֮ĶȾ֮ʵ๫ӳǰͷƶòɡһ๫ھټһţԼںͷ̫ţټһкã
˵Ǻȴһʱãǰྪµƿԡ
壬ڴ̫žӦˣ̫£΢ŲԶǧָֻš
⻰Ͳˣ̫űϾҲʮ֮һѡ¹ش󣬲ɲʡֻܷظһ顣
ྪȭѹŻŲҲ˵ɷŴĻλĪλɷŵλãȲһ̫Ҫ
ɷ罣ɵŴݣ˭Ҳԣ
֮ͤ¶Ȼ϶ˣҲû˸Ŀŵ˵ҪôϾţֲʲô񹲷ߵĴ¡οһҲҲʵ飬Ȼû˭˵ġ
̫㲻˵Ҳû˵ϻӣȻһ׸ķ⡣
ȸϹЦĪɷ罣Ҳаħˣǳʲôв̤ĵط๫˵óҲܺ˵˵
һӼץİѱ£οиӻ˵õֶβȴҲĹྪȻ˵ġ
Ҳ֪Լܶɷ罣˵Ͼ׾һ˼Ҫ⵹ɷ罣ʧˣ˼Ҳûгô˻侮ʯȻý׷š
һתྪ⣬ֿ壬⻰ﻰ˼޷˵˵λ¹ش󣬺οʮɵġ֮ǵȱ֮ǲλõģô
ƶǷģ㱧۵
ˣྪЦһ˵ҲͲǡ
СӺ˵˵ʲô岻˵Ļŭ
ྪȴǲЦЦȻ΢޵һ¶ǻӵʿȢӣɵƺеˡûǴĻʱҲģ֮ǰһֺеţЩôÿֶΣŪһ¿Ůӣһӡ΢֮ʱ˰㣬İһѣǲ㶯ɽͷǸգȻʦֵȢ֮²˵ʲôȴҪԼĵвɽŮɫҲ֪ģǷɼҵʱ˵ʲôţ
㣡岻Ȼ˵£һǳɫ
Ȼ˵ԼȻһԸԳɽϧǿŮĺûǮˣû֧ŻĶ֪ӹжҡྪЦЦ˵Ķܵ΢ţʲôȥܱ£
սеķӻжֵ˼ֻǺôסˡƶпȴҲֻԼ£һûΣ̫ţû棬βǷǲֵǿ
Ī˵ྪˣǵŵҲֻһӣǿʶ
ྪˣתܷĪЦԼλþôʮǰΧ֮ǰܷĵƺչ˰ɣ˼ԭûʹ£һߥǰηһȥɽôɽˮ񣬵Ҳ٣λǰһѲ֮ʱɽˣˡôܺģҲ⡣ֻӿ֮ҲԮϷҲֻ˵֪˼ħצĸ󻼼ȳλֿɵã
Һ˵˵ܷҲɫ
ྪҲ磬һЦתݣ뿪ڣۺȵʩ˵̫ѡοĴܣܷ΢ŴǰʲôԶλҲǾҵҵɴþҲλ˵к棿
ۺҲǵ¸صǰûʲô۵㣬ȻǸҿڵġ
ôྪҲʲôˣԻۺ˵Ҳôˣ˵̫ѡ֮£ΪαҶԶƫ̫Уοֲûλ˵ĻҪ̫ѡһλôǾɢ̫ţ
ۺҭһҭ֮ҵµ˵ǣҪɢ̫ţһ˵ԴǼЩ˵ˣѵ̫ġ
ͺ¿Ҫڴ˼ʵװˣѾҲ¸Щүǰ£΢⣬˵ֵмģ΢Ҳûħ̵Ķ̫ţɹȴҳʲôħһĵطɢ˵ĺá
ۼλ̩òɿЩãȻˡ⾿Ҫʲô
ྪЦһٴԼ彣λ˰ɣʲô˼˾֮İ̫꣬Ͳµģɢ̫ţðóı
һ˦ϣðСӣү߿߳У
˵̫ҲྪΪ΢ʣֻǵôЩ̫ӣ˭ҲԼ˵ɢɢȻͬ飬׷˱Ҫྪˡֻô΢ţҲĸҲһӦôһ˵̫鷳Ҳ١
ܷΪ黹Ǻ̫ţϻի̨ɡȸҲ̫һϼ̫ãɷ罣һҪȰܣһʱ߰㣬ǣһȫһȻȫսһš
ǼҶ޾̵ĳޣһֱһٶྪ֣ۼܵУȻϷŹһûᣬһգ۾̴յһ𣬾ϵúĬ
ͤηһԣȻܶȴλλúõִᣬҪŽһµģοԼԼڧסֿ֣֮ǣ
ԭǸʦĴֿսŵģһȴ̽жȵΧྪʱֻͷۣ㲻˼˹ȥЯѩһޣסĸ첲˹ʲôôңο֣
֣һЩײϵ˼Ҷ޾̵ĳûǶ϶ϲŹྪġҲҪңұһ𡭡
̲סЦ
ǡԼѪȴûںΪŸҶ޾̣ҪȥˡҶ޾ԣǱԼҪˡ
С棬ĪҪ£ԿԿ࣬ȰǵȰ
滹˵ʲôؾǰһһӰȺУҲʲôսĽŵһӾҲá
˾š
һǯྪĸ첲һ߬ķЦλ˵ִȴҪ°ɣ̫ţʲôˣ
лҪ˵ϷĿְս


181 ¶ɽ
Ҳǵڶ֪սˣһֹίʵľҲòס֣ʲô˵
ʩ˼ʩҪôۺԥƬ̣Ӧһʱ򣬻ǲҪŵĺãϾ̫֮·ͬСɣڴϸҹҲδиͤѾԷ֮λˣҲͬӡ
ŹȻǿҲྪָͤѾ˵úˣλ£Ƿ֮λô
Ƿ֮λԳͽ䣬ȴ֪Ҫźˡ
˵²ؼ迪ڡͤεվɫǺƽ֪ׯ˼ӦΣ
֪أοڵĳŽҲãֻǷ֮λɷ罣ȻǻΪϱ뾡취ϵơŴǰӦûйܹµģټһɽӵУǧͷģԣȻǻ̵ġ΢ЦͻһɷǾģ֮λ벻ϣʲô𣿡
⡭
ɷ罣һϼѵص˵˵Ȼ֮λѾҲǶɷˣ˲أ
ŶζһüǷλô˵̫֮ʱͲɷ罣ɵĸλ˵أ
ͤԾûգƽ͵ʵǲׯ⣿
һЦ˵ʵҲܼ򵥡һˣǾԲµġ
αص᷸ģʥˣ
ȴ̧ҡҲСֻûСաһƪɣʥҲ˵˵ľ֮ˣָˡ
ôĿһżűˣһھҪͤʲôء
Ƣŭ˵ʲô룡
ҲüׯҾһ֮նɱ룬һٶضɷָֻšֻżͣҲԾɷӣûһ⴦õġ
¹ѻֻǰõλãôġŲΪ⣬ֻǵһЦ
ڱţζԴϣֻǰڣվÿڡ
ϪûЩǣǰһׯ˵ȴҲҪЩġΧ˾ڹĲʦЩǰ̩붼Ҳ㲻ʦͷϡ˵ǧ壬Ī˵°ս廹ﲻǧͷҲȷŵýðԩ
½ԼƺûнɣɨһۣϤ֪ǶŭǰˣǧǱΪɽôһ٣ֻѾھɽһεĶ̫һ
ʩۺؿڣӣǣħͷǧƽ
ۺһ˵־ǧϰ˫۾붢ţ˿λش¡
ʦ£ӷ͡ô˵ĵطʲôʲô棬ȥˡֻĽƽǰһ͵λҪᣬʦ޴⣡ʦһ֣Ǻڰ׷ӣð
ߣǲؾ˵Ҳʲôطݺǲм
ͤ˼֮˴ȵذ֣£ׯʮˣ˼ƽ࣬Ǻ¡Ȼׯɣǰ洦вףȻǿԽġ
𶼲ںˣٲҲֻñ졣
ȴû飬ֻǵۿȻŵҲδ˵ɱɰɣֻǷȥ֮λʹɵǷ˴ʦţ򡭡Ҫȥ书ġ
ûͤŽָֻ֣µģټĸǿ书˵Ͼͷϣ˵ɷ罣ɴ𲻴ӦҲôӦǷͤվ˳˵ֻ¸ࡣҪôһΣȴ˭ͦأ
ҲǶɷţҲͦģת۾Ҫ˳ţû
嶼˼ˣʮɵλ㣬˿һͷ
Ž˵ķӦ̲סЦ
޳֮ȣȺȻһŭȣתͷһȴྪˡ
ֻŭݣҲڲסǷ˴Ҳʮɵţ˵ȸһ޲ܰҲ˵ӣ˵ţôưˣ
Ҳ֪ľ仰̼ǵһýмװڵ˺Ȼڷŭ嵱༥ϵΪͦˣ
ȸѵΪӭսģǰ˵̫Źһ£ྪ˺ˣ˵ʱһ㶼á
ȻҲ༥ѵΪҧŴģΪҶ֪Ǻö˶˵ΪʲôҪȥǴ룬Ϊֻȡɷ罣ɶ֮˰ɣϧ㸸ֲãҲһȥԹñˡ˭ģƶ
̫ȷǹ˴벻٣ǾΪʲôϴģྪʼڲˣ粻Ǵ룬̫λܿŵıĿһͦŰɷŵλ˲ʣǲʵӣλ׼˵ʲôأ
ҲǸֱڿģԴˣοྪ죡ôλͬ볤أǶû˵ʲôֵõ˵ҵĺûѵҶϹӲɣ
ϹϹҲֻ֪һҿġྪһŴζȸģζŵģȻȸĹҪѷһȴҲ֮ɣ岻ʣƺˣڿ˵ҪȴˣվţҸ벻ҪŸôνͣ
˵ֻʶغһ޻˵ྪû˵Ͼͤ书ٸߣ֮ȫʢ֮ʱǰǿһڣּۻۣҲǸݰȴǺǴҲˡͤǴڿҪģȫˣϡˡ
˳ȴֵ֪ġ
ӹƧǧҲûܴ˼Ϊָ˵ȴԼ֣֮ȻҲΪڹֵ֮ˡǿӦıүү̫һģǰѦҲ˵̫һǸ塢֮ˡ
ͤɴϴȻǿϵ衣ҲԹôֱӶɱˡ
ŲῪڣϾʵεúܣû˵ķݡ
ڵҲˡ治мҧϣöʲôɱ֣ûͻһҪ˭ס
Խи֮ˡ
ྪ˵ˣߵˣؿʼЦЦЦţ𽥱ɷЦһֱЦֱ
Ҳͷԣ׷׺Ϊ
֮ྪֱͦվĨĨ۽ǵᣬֻɫȴɭȻ˼νôǺùƽأ
лҪ˵졭ϹѾʼˣǡֻһ


182 ¶ɽ
ྪ飬ٿѾ˽֪ڿЦ涯ŭ
СӣʲôҲְ̧彣ϣһжͦϡ
ྪȴǱһԣȻһʽȻλҪˣҲֻԼ֣游ָˣ
˵գྪȻͶֵգ۾ͳ嵽ɷǰбͤ
ͤûˣϾŴҶųΧȥˣִһʱΪҲûܼʱŲ
εһֱྪͰˣУʲôɡᰵȵȴжһԵݡ
ʹˣǰ͵ǰȥͤ˵ţһ˫۾ҲͣǴָӭս
Ҫ˵ҲʵҲ죬ֻǳвûô죬ͤҲϸϸͬ⾿γУֻһдˣԵЩæҡ
ߵɷӣȴλҪ򡪡Ͼ͵ĶȥΧ´ȥˣαڴһѾѷλأ
ྪ书һǶģȴҲǰУĵסǳֵµһ̲ˡ
ۼλεĽҪͤ˿ڣбִܳһˣֳޣ̧˦ྪĽϣӲһ
ྪôһ裬ʮֲ죬һȴ棬ͲõصθɣõãŶ֪ˣҪץ˲ǣλѾλˣۼɷҲ첻ˣֺοôذͽ᣿
๫ҪԼĸָûԼָ๫Ͳˣûɣ浹ǶɵЦֻЦδ۵ףǳĵɱʮˡ
ྪ˵ҪָֻһȴͤԭԼ˴룬ûƣûݡͷԼд֮˵Ҫ̫֮ʱͤҲһֱԺȰӲ룬Ȼûһ˼
๫ӣҪ㸸׹ģųʹ㸸ױģȺæؼţԳ𣬡ŴӲ˵Ű䲻ǣҪָҵͷϣ˭Ҫ̫ų֣ԩͷծȥ
ʵһųྪڵӣҲӭս׼ͤǴȥˣ˿Ͼͤǿֵɽ˭ҲԸԶ϶ôãܱྪʰˣҲʡġྪϾᣬʰҲѾ
ྪҲ֪ԼáϹۣһɷ罣ɱ㲻ǺöԸġɵĵ˲׸Ϲֻ֣Ҳˡ
һתྪȻ⣬Խָ棬ðλôҵżҸǰôãľ˴˷ִٿĳأСħͷڴվţѵλҪۿҰô
ྪҪҪ̶̲סһ䣬㻹˵ʲôڵĻҲ֪沢ǧ֮ӣĻһһСħͷؽţԴ
沢ûǵĿֻ֮ǽеĳһâ˭Ҳá
ྪȻռţȴҲӧâϾƣһǲҪģմˣֻǲġ
˵ʱҲЩ˵沢ǧģסǧģаҲ²Σ֮£λԹʲôѵҪһһϸ
⻰ҲǰҪ涨֮ʱв١
˵๫ҲһִģӲߡ빴ǰ϶ʵ˭Ҳû뵽ͤȻҪߵӵĲߵǰһһ˼£Ҳʲôˣ
ԭݾЩΣͤһֱܿƣͦԿ֮ʱܲ˵㲻˵ʱȴȻ̬ر̬˶òȡ
ྪҲһ㶣ҲЦǰλɲôôҸ˴£ӵҲһף̫Ҳ׵ģһܵŵѡǸ˴£ʲôȫˣ
˷ʥͣ޹ͤҡͷ浱ڲ̽ϳɣ¥֮ʱ٣Ѧ֮ʱҲ˴æҲԴӵл붡ʶʿĴ⡣ȻĸĹΪβܸĹµĻ᣿
û˵΢΢ͷһ˫üȴǰ
ͤʲôô˵Ȼ˵ĪͤԼӣǰ벻˵𣬼ǱǧӽϱߵģҲӦλʦֵĶӲǰ
ĹµĻᣬأ̫أ˭ָǻ᣿ྪһӱף̽һȴƿͤġ
룬׻ûֽ¡
ûҪͤ
һԵ״Ҳʲôеķ㵹һ˿ǵصģεѹסྪĽƣһ˦ֱؿڣȵõ˺ü
֣ǰΣعɵҲɣ˵ʹ۷ģΪƭǵءӻͷ⻰˵е˰ɣЦЦǲ⣬֣Ǵ˵ˣ֪ƭģƶôǵô˵ˣСǽأ
Ȼ˵ģҪӢ۵ͤɨء
̵ԣǴ˵ĵģһ˵ʦָһ˵ʦֵĺǧ˰˵ָ˵ǲ¶м٣ȴľ仰ŵģ
·ոմ벻ô˵İɣ氵룬λԲá
ҲţǴˣǲҪˡΣҲǧģƣɼʲô࣬ҲˡôɷţãӦģΪһ׵ĺӶôЩֵ
Ͷ˵̲ͤסһЦˣʦ̫ģ֪λô˵
ǣΪһҰ֣ڡȸȵ
̨Ҳǰ֣СӣТ˳ٿ棬ྪˣȴһ㵲˼ҲûУɼǸТ˳ģֺαά
½½볤ϿĵȰͤһһˣÿɷ
ǵûٿˣͤŵʦ̫ǳˣۺʦҲǣ徻ΪŮ۱ˡȻλ볤Ҳô˵ĳȴЩˡϹҲжӵˣһգֵ˶ȰΪνҪ˶ӵԻף᲻ᶯ֣
˵˵ȮȻҲΪֻȻһգȸŭص
ͤҡҡͷֻǴȷ
ʦ֣⺢ӴСߣǶ֪ҪϹҵĹȣҲǱȰβǡϾ򡭡ԼһֽģƷʵ˵׼αΪλͬأ
ʦҲɼңȻǲһƬȭȭΪ֮ġͤЦҡͷ
Ƶʦʵ桭ҲʮġǣҲ˱ȣԸġ
ǰţʱҲǲһлģʱҸҲʮֽãֻǴһͨӣӦҲֻ·ƽˣǱͼġлҲ˵˺û
ԼСȻ̨Ž̲סݺݵصһۡ
ӷ𡣡ֲ£ۺ㿪˿ڣʩǴҪħˣ
ͤףʲôСħͷĳ˵Ķӡ
ðɷ罣ɣһȻΪ˵Цһ֣ƾô仰϶ӣֻǧְɣض֪ġǧҲôƶЩ벻ͨˣ⾿ʵھöԲסǧˣǡ
ʵѻȫϸϸȥ֪ܵͷ⡣ֻǶƣҲ³ͤǧĹϵض򵥣Ż˵Ļ
ͤҲգȴҲΣֻǵصܵô˵ĳԼҵĺӶסˣҪʲô
ྪʵҲֻͤΪʸ֮Ķѣȴͤϣǰһλҿɷ罣ɵǰţȻСħͷɼɷ罣Ҳʲôõط
ɷ罣޹أͤݴϡ
ྪЦһɷ罣޹ôڲɷţҲɷ罣ɵ¸صˡ
̺ͤݺݵصһۡǰģֻһȴǺԼŭ𣬾ŵྪҭһҭͤصĳЩ꣬ڽЩȫɷ罣ȻˣĳҲܳΪɷ罣ɵ۵㡣ʦܡ
ʦֱ˵ˣ̴ϡ
ϣͤЦЦ޷ȻŲĳֻˡ


183 ¶ɽ
˵ʲôһɷ罣ɵĳϱȽԼ㲻ܲ˵ش𣬡ʦܣ֪֪㾿˵ʲô
ͤɫȻǳǳıع˹ɷ罣ɵʮͤͲФܻ롭ʦţ
죡ǳϲģɷ罣һӣжپĹôһĹĽλյĳԴöȣһɷ罣ģţðһ𣿡
˵ߣͤҲɫ
Ϊ˵ˣϪҲƵǰʦвʦʦܸͻСҲ벻ý˵ɷ罣ɵĹ򣬵λʦʦĹķҲвͬʦתͶţǸʦܹľˡ
ѽʶףֻǷͤڿ˵ҪάԼСȻѾ棬ֻӲظ˿ڣôҲˡôЩ꣬ôԼѪ׷𣿵ǲȴҲһѧġ
ΣǻʦҲԼңܰȻȹ˽٣պҲǱĽ㡣ͤ˵ţʦ̫ˣȻСûûʦŵġϪ˵ԼܳʦĹҲܼϪԸͬŵ֣Ҳһġ
ǷƽգȻȻͬģȽܵúϪָ֮õġֻͤҪţҲûбľȥԵġ
ʦɣϪȰ
ͤȴе̫ǰһף̫ȷǰϡˣʵû⵽ɷ罣ŵȻԭ
ǰԶվţʶֽ̧˽
ֻͤͷ˵λɵ˸˿ڣɷ罣ɵĵԾɳͤΪšѾɷ罣˳ˡ
һĹʦڣԭʦջصġֻʦѾãƺҲûաͤЦЦĳֻڴģѧɷ罣ɵĹٲᴫˣ
˵֣⻰ЩЦˣĹ򲻴ˣⱾǱŵӸġֻһƺҲʣ
ĳҲ֪ףһô±ˣλ֤ĳԷ书ָ֣ͤ£ָ죬ɫ࣬α
ʦ֡Խڶˣһ̤ɷ罣޸ϵˡ
ͤףǡ
ˣħΪŵڹĵӣҲ׷Źġɷ罣ΪԣҲǲġִҪΪС֣ص˵š
ʦһҪȰ⡣
ͤȴǣȻѡѾúˣɷ罣Ϊѡ
һ󣬺ذνʣͬŵҲϧ
Ŵͽ̣û彣ͤҲȻڳʽ
ʦ壡ɷӶ̲סһ
ȻͤĹ۸ǲõģʱҲò̬ţǴвҪ档ΪĳţҪСӵĸݣ
ܷԵǰСӸͲ飬αΪԼǰأ
ѾλҪȰˡͤƽ˵ţȻ̤վǰĳڴˣ˭ֺ
ȻЩˣ·ģȴԾɼţ涼Щ̡
ྪһֱԿţͺ޵ˡͬǽˣиͤô棬ֻǶ˶ɱŽ̫ҲһϷˣƾʲô
ྪЦһʲų˵ţִҪСħͷɷ罣Ϊˡˣɷ罣ԳؼҲƣ
΢΢üÿɷҲδһҲ˵ùȥϾһţôӣֵԼ֡
ֻɷͤ׶֣彣ʵģֻԥԥؿų
ྪĻǸ˸ѡͤ˭֪ûз֮գ֣һպˣֻԼͲý²֡˵ֻᱻһаħɷ罣ɵˣԼȥɡ
ЦӴɷ罣ɵĵǲĸŶְӣɷ罣Ҫһѳ
ôںغһ
ԵһۼЩ˵֡ɷ罣ɵĳϣͤλѡ˲书ǿʮֻᴦµġǲɷ罣ϣҲûǿ̫ࡣǻᴦµģҲǸǿ֮ˣֻǵһ ţ涼Ǹʮº͵ӣȫȻ̳ܽͽܡ
ֱһóˣЩ˵ͷָͤΡ
ֻǳȻߵĵλͤҲǸ¼صģΪҪһֱӣ
û˸һسĻһɷӶֻǾţ±е
ڳûΪǣеûһԸͦ㽫̫ϣԾƽתǷ֮䣬ȴͬһ㣬ɿͤ
⡭˲ЩԾϾҲû˭뵽Գִ֣̫ͤ׼˴֮λˡ
ͤ״ǶȻ㲻һȻͤûж˼浹Ҳ̿㱻ˡ
Ͼ˵ףΪ֡
ٲһ̧ͤһ˳ͬʱһţ֪̫ȻǽϬģҶ޾̵޿²֮Ӳıǳ
ȻҲˣֻܲһƫ磬˳޻˹ȥۼŽҪӦ죬ֱҪˡ
ıɲͬڽ˳һݿѵõġ
һֱ˿ңңţŶԷʵΡ
ҲʱྪЦ˵Ҫô񾹳滤ˡҲã֪ͼģҲһƬⶼι˹
ʦΣʵΣҲֻһоͰˣǶĴǶ֡ó֣ϾҲҹȻʦֻ֣ð󣬡ˣҲǿ֮壬ʦ⣿ʦ
һָ֣أɫҲʮ䵭׿˵ɷ罣ΪҲϧ»ˣѳʦţ㻹룿
벻һˡ
ƽһϢ˵ҲΪѣֻ̧һ裬еĳ˦˳ȥõЩȴ׼˳š
üͷһ壬ֻӳһν볤ʣʽϷ̫תһȦҵó޷̶㱻˿ȥų档
ͤҪֻж㣬ֻüȥ
֪ǸûᣬнУٴϡ
ҪԴˡ˶롣
ٿ׹һűһ˫
Ӱվ˲ŷ֣ͦγݹ⣬浲һ
㡭üԼΨһĵӣѹŭ
ֱ۾ԱֻȴʮͦΣ˵ʲô߿ļƣʦ֣ʦˡֻǵΪ֮£ƺдȶﲻпԭͬţαڴ˴֣
ͬţ˵ó⻰ҵĵӣҲҪΪҶô
лҪ˵ٵˣ


184 ¶ɽ
ðɷ罣ɵĺõӣྪΨ²ҵЦˣ㲻˼ظȥˣʦҲҪˣȺСͷӻҪТ˳ѵãⲻҪһ䣬⵽ǱȥģǱ˭ȥأ
˶ɷ罣ɷˣ̫Ҳ˿˲ذྪתߣǰһ׷棬˻úȲҪˣʦҲҪˣʦҲҪˣذ
ǣųеصʦʦΪģͦӭս롭ô˵Ҳɷ罣ɵСʦˣοˣ
Ϫ̲סһۣǰʦϢŭ֪ģɽ˵ֻǵΪʦֻӭУͷȴ⵽ɷ罣ɷպ󴫳ȥֻ²֪˵ɷ罣ɱ
ǰʦ̫źĳЩ˱Ǳɷ罣ɵĿģʱˣҪʦ𣿡ȴѺϪСĻһԵظ˳
ֻǻϺ͵Ӳôѵɷ罣ɾҪɢ˲ɣ
ԾؿǰӣΣŵɷ罣ɴû¹ҪͤʦŵԼҪʦţɵȥοŴ˵ĺףҪ׽õħ棬ֻͤһά棬Ƶɷ罣ɲòŻǼҲҪ˵ǱҲһΪѳʦšɽֻ㣬벻ɷ罣ɵĵӣ
ԣ̲סЦӴһ˽ĳţ
ʦɻƺ벻׳Իǿơ
ྪͼӴף˵ţȻ⼸λѶǲҪȰ˵ˣͽѿࡣ
ɽ㻹պɷ罣ɵĵ¼㲻֣һ
ɫӵؿųһ
ɷ罣һϪɽͰγ嶯ȴһزģѵҲҪһѳʦţô೤϶ˣ
ȳ˵ֺ꣬һ
ϪҲȻǽԼɷƣλʦʦɷ罣ɵȷԵӲͬĸֻǶ˵ؾʦʦ£Ҳʦڲˡ
μ״Ҳ߶µؽƵݳȥȻҲģôЩʦҲҲҲšλʦʦְ̧ɣ
ʼûǶˣشҲһ˫ü
˵ҲʶȤԴţʦͽ˶š
ɽȥĪҪ£֮ͤŲס˿ڡ
һɵһůӲһվǰָԼǰͬȻһҲȫΪ
ֻôʲôô
̶̵ؾôһ¶˾ģ̧űƨɺݺһߡûԼ˻Ȼ֣ߵһģһ˳ȥߡ
ۣЩӽסЦ
ŶЦˣĺ⣬Сͽƺܰ
ɫһնֻüһȫƽչֽ۵׵ŭⶼҪ籡
ΪͬʱȻһ
һδɢ¡
ƣɷ罣ɵơ
ϪֻǽԼĵƵ˳ûջȥǶԾɻɷ罣ɵĵӡֻȴǽժ֮˳
˭ʦɷ罣ɵţƣɡ
˵ͤڿ˵ɣֽ̫ĵҲӷ˵Ծɷӡ
Ҳֻ˸ɴɡ
ɽǲë涼̲סҧгݵһ
ѶˣĵսֱټһƱΪһ촷ۡ
̹ȻһЦǰӡɽФ˳ŵĶѪ
ֽ̧ǵƺݺݵڵϣãܺãλˣɽһУɷ罣ɶϾϵƫҪħΪ顣ӽԺλϣ±ǡҳĳˡм
ִᣬĵҲա
ԭȾ֮׵ɷ罣˵þ̣¸صͤţĪض˸ħӣɷ罣ɵļӣҲһϡǷⳡִ̫ҲѣǶֺȻˡ
޻˵ֻһ
ûڹ֣ûһۣһת̫Яž󣬼Ѱ಻סɷҲźȻ֡
ϪλԼĵƣæνһһҵӭҲ̧˦ޣ˻
ˣҿǷˣԭµģֻǿһظǵ͵ɽ㵱ҲƴԼѳʦţΪıڽλôվȫȻ˲ˣ
ǰҾնħ֮ѡҲҺڡȴãʦ㲻ܴһ٣Գˡۼһʦܱƽ棬ͦӭսû裬Һѣ֪ԼʲôҲ֪ʲôǶʲôǴ
ؽ¶Լһ㱣ȻŴתһӲסӿɷӣʲôǶԣʲôǴྪһģҲΪԼҲһ𣿡
ȴԼΪԵ¡һЦȴƳͤҲǰӭУæȥסʦأĪ
ͤЦǶԲס˵Ҫ˵ĻͷԼȴ˸׸
ۼɷ罣ɵ˺ͼͽսһţл赡ѩЩĲ̣ʵʦš˵аȴǾҪҪ֣
һԵ̨ˣҲȽ˵ȻҪֵģɱа֮£Դɲɷ罣һ֮°
ȸҲЦǰǶͬŵֻ֣µʱλɷ罣ɵͬ²ȥ֡˾Դϲʡ˲ǣ
һȻСɵĵӰͲסˣƫƫҲϹ˵òɷ罣ɽҲʧˣԼ˶ֵ£ǴͰɡ΢ͬһǰȥ׽а
ǣϻϼ̫հҲ½սţһЩҲϡ
лҪ˵ˣҲҪıˣ۳һѪ


185 ¶ɽ
ۼ˵Ӱ˳û̲סˣŵʦ
ֻǺϾţ
ĽƽҲ¶̣ʦСҲɽׯʲô캦£Ҫ
ΪСֻɽׯĵ棿ǰͷ΢΢۵ȴ飬Ҳ棡ѵ㲻£ɽׯ˵ɣȴҲð´Ϊ֮¡
ǰ϶㵽Щʲôʺò׵˻ᣬװǻƵؽѵĽƽ
ȴҲûֻǷγݽϸϸһƣսһָͤȴʵʲôˣΪһ˽ټһɣҲǺõġ
ɽׯӶЩûסεͤҲ֪֮便ʲôޡ
ɽׯӵģǾΪʦһӭУһ㣬գ۱ӳȥ
ӶһֻŵĻ˵أһȺҲûѳʦŵ뷨ֻ÷׷׸ȥˡ
ۼҸɶΧȥˣʣĴҲЩΡܷһۣԥƬ̣Ҳ׷еӲս
ǶͤʲôޣҲΪ׽ǶǶһͣǶʱ򲻶ֻ֣˵ʱ򱻳Ϊͽ
̫أ˭Ҳ
ۼһȺΧΧ˭Ȼ˭ֻΧ˾дǸֻʮֻǰһ˽ְˣˣ׼ȷ֡
ɽɽ㶨ҪǵĺֻһҪˡЦһ벻ԼȥҪɱˣȴҪһˣûаѳӻࣿ
ͷһۣ죬׻û˵
ͬѾûָܹͬѨҲǼõġҸ棬ֻ˵֮ͲԸˡ
˸ԻЩС˼ֻù˵ֲͤΨһһȽѵıǺϪˡ
һˣʱͣںϵСۣһƣ˵ʲôģһ㲻ӻ޾֮·Ҷ
˶Ǵˣ֮˲˼ƽϣҲʼ˼βСȥ
ҺãСڵķܷӵĵӡ
ԭҲûʲôս⣬οһǰɷ罣ǽãٰͤһټĹˣͤ˽Ҳլʺģһ
ɵӣҲϣ֣⣬⼸ڡ
ֻһϼ޻οǵ⣿ۺȵһס˵䣬Ҳвɵĵڷɿ˴䡣
ҲͬǰΧһ㣬ЩɿĿһ¶Ҫ׽ͤģ˼ͬģΪҲûܵȵˣʲôҲʵѡ
Ϫֻǰͷ·ŵӣղâ¶ʵҲܵУ˵ЩҲĽ̨Ե
ҲʹƽѧͤԱߵָ㣬ʱ򲻹ԼƣԳ֣źϪҲʮ˳
ȴҲĬˣֶϺ󣬾ҲûԽ˶׷ϺϪ
δʦϴڱ˸̨ԵϪԵһߣȴٿͦһ׷̫ӣϺ飬ͤóһ·
Щżʦ߰
Ϫ̲ס˻𣬡ʱˣʲôʦվ
ûƢֻñͤһСУСҾҡһ󣬺ڵסˡ
λУŵʹģǰȺпԼ˲ýϴҲ˰ɻһ
Ϫͫһæӽն£ͬʱһƻӳСɿشܳһ֮ءвٰڴͷһܼġ족֮
ŵˣʦ㣬ʦ֣ǿЩ
ۼûܵ·ˣϪҲһԾڴϣͬʱɽӣҲЩ
ȴ˳
û֣书ţӦԣҲռϷ硣οôҲ׾ߣ³ϡ
ô죬ǳ߲ˡԭͼṦϴȥģֻСԽԽԶȥ˽˺У̲סЦ
ͷһۣĬĬ㣬ػӱޣȺǳųǾһһӵ彣СۺУǳ׳ȥһƬâ
˵ֻһͨӣ彣ҲʲôҲ½ϣ˲ˡ
ǳȺɨСȦ˵أȴ˸̨Ե
ԭУؾһȴקס˵أ̨Եȥ
˵ɥץˣ治֪ر¶ʤȯյ΢Ц
Ҷ޾̵ıӱͳҲãѰıκβã˴ս̨Եֽ֮˦˹ȥ
ٳҲṦԾԶϱڿ޴Ҫ߬ס߲á
Ȼٲֱ׹ȥܻᱻקȥһݣ󱳽һá
ЩܳȴæҡͷܾУҵṦԶ㣬ֲǰϣҹȥúùȥǡ
˵һ飡Щŭ
ҲˣЩץ㣬ץҡ
ƨǰ˵ĻԺȥˣ氵Ը̣ȴҲ֪˵ĶԡοƢ׼ʲô㲻׸ġ
鷳
ŭŭȴҲϵһ󣬽̨ϵĳ˳ͬʱɿ䣬һơ
һֱ׹ȥ
棬ҪʲôϵĺϪζô󼱣θ̲ס
⻹꣬澹̽ĺֺݵһ̤ԼҵļһӶȴøˡ
棡ǰϵĳ̲סҧгݵһ䣬ۿŻҪʩչṦ֮һսļơ
ĹεĶʦһֱúõػ㣬Ϊѳʦˣô𱨣㡭š
ֻ⻰ͤɵһ
δЪۼҪ䵽ϣ½ȻմˮȴһιȥϣӺϺݺקŷɿ˦С˹ȥ
ףһɵۡ
ϪǱѣϵ֮ɫȫɢȥȴҲ֪ǰһסȵء
ãڿлӱޣʣ޼ۿȥˡҲԼվȣ㷴סĳޣһקҲ˹
˺һգҲùôˣֱӰ汧˸ôû°ɣ
û¡һ֮ûƶҲٷֻǵϽߴȥ
֣æߴȥˡ
ۼһֻС۽ֻʣӰӣ̨ϵ˲ɵ˳ţȴ׷ǲ׷
źһĨԽСĺڵ㣬ҧ׷
лҪ˵ţִڸˣǶţ
одرǻǰ裬Ҳܣȫ̸߰˺Ƹֳܣ·øһܡرлڻûҵǣ
ˣҪúøˣ


186 ¶ġֵ
ʦˣϧֻ̫ЩͨĽҩûϺõֹѪɢ
ͥ˰̲죬޼ģϧһ˭ҲϤ·һֻСںƮ˸ɽ֮Ŀ̣˵ҽݡֻһ˭ǱǴæУۼͤȴֽˣϪȻ󼱡
ǰʱ¼ȨһʦƺûˣԸٽˡ
Ͼͤ˵ҪԼֶ棬ȻҲĬǧĶӣһʱ࣬ʦҲвŤŤԸǰȥ鿴ˡ
ͤȻҲˣ̾ϢһֻԺϪԼҲˣҪֻˡ޳ֵֻҲ뵽ջճ
αŤһ·Ҳǲͤ˵ġͤȴҲ⣬ӾΣҿɫãҪҪµϢһ󣿡
˵ѾԶ²ûһ֪Ǻδ֪·߻ó׷ģֻ²ʱҹ治ÿɷ񣬾ǰͷ̽·
ͤɫЩڨڨģˣ硭
ѩ죬˵󣬿ѩҲڸһЩټģҲ˽ϵġȻǼڵҲ֪Լ˵ЩˣŷŻľͰҲ׳ӦѰߵġҩݶ࣬˵ͷֹѪҩġ
ǲִҪߣο䵽أû˽ӻԶȻһ̾ǸŮӵ
ŮǶ죬һ˱񾭡
裡
Ҳԣܷĵؽ磬ͥҪˮܷ˵ȻԴ˴ʮϤ
Ȼǰﻺ߳һȺˣͷȴܷĵӣȴǽĴӡ󣬲ܷһŮ
ֻܷ뼸λɫãΨɫ⼸λźȻЩ
ϴ֮ǰǺһսǿǱ⼸˸ǲҲ̶ãܷȺлɫΪʹοˣƣٲΣֻ½ʱҽҲ죬Ϊһ桭
ûһϵĹƶҲŲ˶ʱաͤƽЦЦǼǽ˺ģƫλˣҲˡֻǲ֪λиʲô³̣
Ҳ¶ֻ̣֣⼸ˣ˵˲ĲڴˡȻǱߣֻû㡣
ԡ塢ܷҲɵס
ֻԽڶǿɲУţɵɢ֣˵һתһҵġǴ߳ȥҲþǶˣϾˣҲûʲô˵ġֻ֪ǲսˣҪǴȥ
Ůɴ˴ˡҡͷ
Ҳ裬ܷ·ͷģЩصɣѰ˵ĹԶвαء
šʿͤؿڣĳ˴ǰҲ㽻ˣλΪ˸֪ġǵţλҲǲΪ⼸еġཻһλ룬ѵĳ˾ͺ˼`ôĳۼҲ˼գλһȥŹ⼸ӰɣǶȥ
ܡɻ̬Ȼܾʦ˵ʲô˴ߣպʲôʦүһҪץʹȥʦľң͹˲϶˷ˡ
ȴ⻰ԣԭʦڵģΪ׽ħҲֻۡסħ˭ͦҲõġ
裡ܷ̲סŭһûö˶վţܷʲôʱֵˣ죡
ͤæ֣ҲΪܷ룬ĪҲ費öñԭܷĵ̣ܷ˵ûҵˣպôڽأ˵ĳȴҲҹͬĳڴˣλߡ
ͤ˵ҲʮּԺȻˣȻˣǸһóЩ
ϲæʵ⻰ô˵
ҲĲٰЮ󱨱ǺܺˣѵûΪɶίȫһλܾȴԵǽˡԻ˵ţֻ˶࣬ȴҲˡ
ǰһ²ˣ˳һս˵ˣ֮ܶ˶֣Ǿ͸۸ĸˡڴܶɱĲ˵µĵȴв٣ĸгսҲ¡
ϺܺãĪ˵ǽܷҲʮͬ
迴ȥƺл˵ƣټ֮Ҳ˷ԣֻñտڲԡ
ֻǽͷһƣ˳ֱ˼ˣǼͳʦһսɡ۳ɰܣǡ
ǡǼӦС
̲סˡ⼸һҲȫȻǸŲ͵µӣǼȥӭУ˵ʤܲܽһж˵
ţ˵ⷨԵòҲ˵ɵӺ尡˵Ϊλ䣬һָ⼸СӣְѰѱ͵˼ȥӵǹܲţܷȴҲҪء
ᷴԣһʱЩڨڨġ
ܷҪ£ȴǲܲ˵صŰ˵ֻԵӳս˺ôһͷȴһֱôȥɣҪǲӳսҲĵӲŶԡ
⻰Ҳûֻǽ˲Լͬ뵽ɫĵӣνֱˣ뺫ϪʤҲδ֪棬ѵһѧţȻʤġ
ҲѧˣҴӦ̫ɣŵðĸСһΣ
ţҪΪһôȴһɣЦ
ҭ޷ȴҲ̼ܷ赱˳ͻҲǣ¿ǲˡȻԣҲǹƽԣҸĸ˱䡣ʤϣӱʰ·磬ٲ֪ܷô㣿
ȻܷͬݺݵһۣڵĻᡣ
ͤвɵģƾɵˡ
ǲŵӡһϵĵӻԵĵл赣ǳǲһӡϾôϲˣΨһĵӳڴ˴ʱҲ˵㡣
ɷ罣ɵȻɽܳӴνˣҲʶ⼸˵ģ°ʤʣҲͷ
ã˳ԣսپɡЩͷ˵š
ֻ룬ֵһ̳ȻܵСһ֣ս
ܷʵҲûʲôһٶΪǣ˵³򣬵Ҳʮֲ죬ֻüãһ̰࣬ˣ
Իǵùƽĺá赭ЦЦɡ


187 ¶ġֵ
õһ֣֪ڳͷ˼λϣҲû˭һϸ¡Ҳܵһ֣Ĺ¡һҪĳһֻ֣¶涷־ȫˣʵڲӡ
ʶ˽һ񣬱㶨ȳս
Ҳȷķһվ˳ǲһԼĵӳ
ŴҲǽֵģﶼףܷһѺ֣ԱȺϪЩǲȡĲԣǷ֮ذܡ
⼸ռ˻ۺ塢ݵȴ˵һߵڰ׵ģȻּ˽ģ浹Щȣʮѵõĺˣɷ罣ɱǧָ֮ʱҲվ˵ֻ˽ȴ
нţȻǰˣϪϽһӣؼʱװУҲһսл赣Ҳʤͨӣ뽪ʤ֮Լ
ɷ罣ɡ˵Ƴ棬ЦЦֶӶǺ֣ĳĽ
ųˡҲ˹֡
滰˵ˣţŴӵĳһʾԼٹܴ¡
ܷ飬Ҳٹܴ£ֻи轫ȷǰ棬Ҳﻢ£ֻܺһڵӭս
һΣսȴλ½ֶŮ
λ½ﱻеʱԥԥģҪˣǿһһʱ͵͵棬һʱԼĹĸʦ
ҲȥôģдպǿУȴǺãòѽͳ˳ܣȥĴСȥ
½ﱻһٺǳ⣬˵ʲôֻܵ͵Ͷεʦ֣½̸С
ֻƢһͶܷЩͱɷ罣һڻֶһλεε½ҲûʲôɫֻǺһ⧲س˽
գۼսһš
ӹ˵½Ӧǲµġֻ½һʼûж־ͷϣһпһУ½æҡ
ܷɫԽãϪһʾʿɶֹ
һϪĻЩȴԾûзŹ˼һλ򣬴½̽ڽڰˡ
޿ˣ½̸⣬һ񣬾彣ǱСɵĶ̽ǰأֹɫȻõȥ
ʦ½һڻعɫȻ
ңݺݵ³һȻˣ͸Ͻﶪô
½Ȧһ죬ʦ
ͤҲֻЦЦˡ⺢ӣƢЩ壬ûִġ
ôţɷվǰڴϣԽԵܵܡɫԾûκαʾ
ܷɫҲÿȴҲŲ㷢ֻĵǰȥ
ԾǺϪ֡
׶֪֪׵ģϪ뻭õӼ֮Ѹٽ֣ȫԸûκǫõ˼λӵĹǲģӦҲʮִȵģϪ
ǺϪһʤӣһܷεصˡ
˱ˣûʲô˵ġܷصȥʦá
㵽Ҫǰȴҡͷ书Ҳòˣɲ꣬÷ȥ
㵽õһӡǵӿ˿裬˿ֿ˿ܷȻ֪ðڳ飬æҡͷʦ˵ЦˣӵĹԶʦġ
ֻƳһۣЦ벻ʦüãԷµӵʵ֪꣬Ȼʦ㣬㲻Ҫƴˣһ⡣
ܷͷۣûıʾֻðֵˣ꣬ȥɡ
ˡԭӦһսĻĴӣʱƳ˵ķֻ꣬һͨӡ
óܷ¶ǿʤģɷҲ˼żλ֣֮ҲҪˡֻһֱָ֣õԶãӻȲ˼һͨӣ͸ˣҲ˿Ц
ΪʲôƴŵﷻҲҪʤ벻ס
벻ףҲվҪӭսġ˱㻻˰ɣƽͲ֪һ¡ôдһǿһվ˳ȥҶ޾̵ıһڣ롱ơ
վڴǱߵԺȻ
ԭشӵ£Կ˿ڣܷӲãȴҲòѹƢ˹ȥ
ԽԼ彣ǰһݣչȷǹ˵ãȻʣһʤܶ޷ֻչӦҲϣֵԼɣ
ʿʲô˼ܷü
֪Щðֻλӣԭʹģ彣սɣһֱûгֵıִӦսֻ²áԼӴǰ彣ǽʽһ޼
ʿ彣öæҡͷôܷˣ󻻱˭û
չǿеķꡣСܷɫŵ޷һʤҲãɵǱԣӺӦǿꡣܽ赽ֵıУǡ
Ȼ˼СŮӶƽϣҲ֪Լȴʲôֻõ˵ͷ˫Ե彣лʿ
Ըõ˳ֲǡº͵ЦЦ
Ե彣и֣ɽխҲֽܳᣬʮַ书·
ԵĽȻǰڸ̨ϻս֮ʱӵӦ֣ϾȻѧӣȴǽΪѧ̫ӣǴ˾˾Ľչ¶ǰշ˵ȷʵȴȻú޻֮
ܷһ˿νֶͤƲȥˣЦҲʤˣһǲȶ޷ˣ硭
˵ĳĳһҲٲáܷ˵ţ̣̣ΪʦģۼʤҲԷҾʩΪɡ
΢΢üɫؿܷһۣжûԼ˼ɲ̾˿Ȼȭ֣ǣӾΪ
ֻҲʶˣ˵ȷܷ͵ĵӣ֮ͬҲֻһһϸ£ĹҲֻ뺫Ϫ£ܱȵù
һսǰ϶Ľ
Ҳ֪ܷһʤίʵ̫Ǿ飬ϵʮпšʤ̣ܷɫЩ
ʣˣɡܷҲ˹֣Ծһֱͷ̵̣ɣߡ
ʦ̻Ȼ̧ͷӡףʦһ·ƽ㲻ʦͬ·ˡ
˵ܷĿҲ̲סһ⻰ʲô˼
ܷɫЩ𺣬̣֪Լ˵ʲô
ǡ̻ʣҲͬǰɷڸ̨֮ʱԼܷժ˫ϥأ˫ƾٹͷӲФʦ𷣡
˭Ҳû뵽ᷢչز϶ЩҲסæ֣鲻ãĳʴˣɽˮǺڡ
ֻǻŵĨ̱λʿһ£λ֤
Ǻ£Ҫô֤ܷƱ֪Щã̲סɫغǳţֻϣ̫
̣ܵɣպܷ޸ϵպʲô֮£һܷ֮޸ϵ˵š
ۼܷɫ࣬ͤæʲôֲʲô֮£αЧ¡
̧ͷǹһǳǳĻȣ֪ԼʲôҲ֪˾ʦܷĽ̵ʦλӦõģôҲ޷ģ̶һеްԹԡ
еص̣ܷӣӦ˭еĹءɣɲֻϽô򵥵ġ彣ӷҩġķؼǮȫ
ǡǷ彣ȻӻСǰһſվѥ£Ծɹѩϡ
ҲůͣɫҲԾҪҲ̲סˣţԸдһܷ飬ǩֻѺ㡣
ղִ٣ǰ׼֪λλǰûֽʣʵ
ʲôģ˭ϴֽʣͷص
룬ֻԼȹ˺һ飬ҧָѪдţọ̃ԸܷԴһ޸ϵ
ѺҪҪһҪɡ
áԷ书ս˫Ŀ̧ƣҪԼͷ¡
嵽Ĳ̣ʦŵǴǣӶеοһŮӡ˼
δֻͣҧлʿ⣬Ѿ
㾿Ϊ˺£ʦʦţܷ̲סˣһƽհͽڵأŭɶغȵ
һ£ײһѪ
ܷ˱㿴ţ¶̵ģɵײҵﷻǶѩƲȥæ˷𣬡㣬⾿ʲôѽ
̻ܵӵʱҲΪܷľ˰ɣʦ˵ʲôλ˵ʲôвӵġʦ˵ܷ½Ůӣͼѣ屾־ƣˡһ򽫴˻ΪɣǷҪΪܷЧһӡ˵ţֻǲ׾شһ˿ʡ
ŭסڣ˵⻰ʲô
ΪʦҲԼһ㣬һƣǷǡֻʦܷΪ
Ϊʦô£̣ܷЦһǿסƢãΪʦ˵˵Ҿʲôʮ£Ѵ˶ĴӶƵѳʦˣ
ҡҡͷǵʦ˵ܷ㽭ʲôŴɡʦռλʦýѣȻңΪιϢ
ܷȻɫ䣬˵룿ðô£ǰȥɱˣ
ȷ׺Ӧϣλʦõסλᱻ֪֪̫ŹΪȷˣྪȻң⣬ƾ粻֮࣬˶ҪҡҡͷǱҲˣʦΪ׽ô룬ȴǳ˴ģ˿Բǵãܷװǵã
ܷ˵һ졣
̣ɲô˵ɣҵȲһҪȥΪִҪħ
ǰȷ٣ֻǰЩʱɣ¥ʱ漸ؾ˺ܵӣΡʾ֪١˵ħﲻˡܷҲû˵⻰ġԾ֮˶𱨣޳֮ͽóġοǰΣҲմ˾ɣַɱֲܣȴ׷һѾһεˣܷô
˵ܷɫ䣬㡭
ֻǵûס̡ྪ룬ͼҶ޾̣ݲɣɱҶ޾ڣȾѪͽ׷ȴҪ׷ǣ⵽壿
ЩԾˡֵЩÿÿྪǼ˳۵ӣȴҲ޿κΣԭΪҶ޾̡ΪֻԼҶ޾̵ûȴ̹ġ
ǸѵõĳŮӡϲϵĲҶ޾̣õһ˳Եɣ
ܷίʵͷۣʼڲԣãܺãϤĽ̵ĵӣû뵽ǸΪ˸ʶõҰ˾ʦԷ书Сˣ
⻰ίʵ̫أԼûüڣ˱ǻȻ̸ǲŵؿʦԭ㾹ҵģ
ѵ˵ˣܷЦֹýҲиλڳ֤ɡõӣΪ˸ˣ𳤣ڳԣͼѳʦšѣձܷʦͽ֮ҲӴһϣպټպټҲֻϵˣ
ʦֻЦһٵͷ˿Լ۵׵ˮƲסعܷõȴ̲ס뻽һ
ܷһɨĿģͬ۴ôô
ܷôҲʮ֮һǱպڽҲˣһʱܵӶɷ罣ɼΪˣȻҲȰ
̴ͷӼҪһţܷӣȻűʵ㻹кλ˵
ǻкü䣬ȴһŵĵӶʦ˵ģʦͽ֮꣬Ҳ˵ˡҲЦһͽ̣л
ܷҭһҭݺݷ䣬ߣ˵վתȥ̷µһŶҲÿһۡ
ȻˣҲͣ㻹лҪͬ̽ģҲֻһۣϽˡ
˱ȿọ̈̄εò֪Ǻáһܷ׽׻ǰ̣֪һƬģֻǺοడͽڽֻ޴ȡ
ǰﲻӵǻӭġҲͷ
ֵ̱лʿĺ⣬̻Ըɣ˾Ǵ治Ͳ鷳ˡ
˵Ļ˶ţȻָ֪ΪΣһʱȰ
ҲΣͤ䣬ŵ׷ܷȥ
˸ɾϪæǰȥϵѾ㡭ǡ
ôֻ㺫Ůѳʦţ̱ˣ˿ڵأѵֶ߶µģҪȥ
һֱţҲǲ໰ģֻǴʱ̲סΪ˸Ҷ޾̣Ϊ˸ûϵģܷ˺ֵô
⻰ֻûзЦҡҡͷΪˣҶ޾̡־ˡ
̲סһţܷôˣ
ǰλʦáʱྪ˵ܷɷ罣ڣʦȥˣȫȻЩɷ罣ɶܷĶ١ҡͷܵӼˣڴˣ
ͤæ֣ˣǰĳҲʲô
ǫЭʱҲˣȻġֱǸ߰οŷ˵Ҳûྪ踸дʹǶ˱ǣ̫ţܷк棿
ʦŵĲǣ˶Ĭסڡ
Ҳǳ֮ƴʦŲǵˣֻ˵˼סڡ
һʱбžúˡ
ã̲סʵʲô㣿
ңȻͽ缸λôۣȴҲʲôʵݣο¡
ҲġЦЦһƵģǲ֪²¡
һۣһüȻ⣬ǾûҪ£һ̫ѣλһôֻ»ࡣ
ͽҲ˹æĪҪ˵ЦΪݣô׷ɱϦģ㡭
Ҳ׷ɱǣ֪ġ΢΢ƫͷôһǸۣ
ȻǣЩࡣ
ȴܣȻǣͱôϻŻã˵׼ǻ᲻ٴ׷ǸϽ뿪˴ĺã
лҪ˵˸Уˡ
µݣôǣ͸ɴһԷųɣô컹ҪٿһΣղˢˢܲˡ
죬ֻһѾ


188 ¶ġֵ
˵ҲǱŲμִģѹûվͻܷŮӣϵ׼Ǳ˶ЩֳЩֹѪҩĸͤȻɷ罣ɵļǧлġ
ǰͤ˵Ҫ棬鶨ҪྪѪծѪͤҲûʶһм˴ӲֻһӾͱҪͷȥྪ鷳
̫Ųûţֻ̫ҲȫķڷҪôһɵǣֻǻһжİɣȻȥҲͲٻң̶ƲߡεزסģȾͿ˿ڡ
ȴҡͷᣬ̫ŵĵȻྪܵѹס˶ģеѵ˸ӣǰͷţЩŵһŵľҪྪŲͬС
¶һЦྪɿץҲǱţʱת߰ˡֻһʱûǵټҪ̫֮¡ضĸһӵġҲãʡ̫಻Ƕ֡
α֮Щ죬˵ȥ
ɷ̫򽻵ʱ٣βһ£ò̵ڵĻᣬ˵ʻȴҲûָش𣬲ԹԵص֪С滹ǲǵã֮ʱྪΪ˴Щ˵ϢӲһ·
ôһᣬȻⲻһۡ
ֻЩˣ治뵽£һʱüͷ
ֻԼ˵ˣ԰Ƭ̣ȴֵྪ״ֻΪĿЩֶΰˡ뵽ܴϢδ벻ܷĵط
Ϫü˼ǡֳִɢ֮ྪ͸ܷͷǸոպܷ棬پͱ¶ˣ
ǣҲƼšȻҲżġ
ȴ࣬ؾţ˵ྪֻܻܷͬУǺϵĻһʼһܹɸڶ࣬ྪȻǲҸ̫δؾ֪Ѿˡ
ȴҡͷ㿪ʼ֪һ԰˳ʱ̣ҲСԶԶظţôãӦҲ֪˰ɣ
˵ˣζ̲סʣҿλһֱڲĻԭģôáòǹİɡ뾡취ڴ˴ܷʹӲ㶯֣Ҳ֡
˵Сһ򲻴⣬ɲò˵εĲ²ʮе˶ɵһĬ
׻ͤˣҲõġྪǵļƻֻΣ
ӣ֪ɱҲǲµġʶָֻҲûаձ׳֣Լǻǲڴ˴۲ǵĶȻԼɣӦϰ¡
룬ͷ»ûжӦѰһɰɣһüĿֻǻԥس֡ǵĻᡣ
Ҳǿ϶Լ뷨ɣЩˣȴɫֻǾסȻӰɣ
뷨ǺãֻܰϾྪǽթСĵģеӦòϵ
ۼԹԵرˣƺҲû˵Ĵڣα¶һֱӵ飬Ϫü΢ͤ˼
вʮ飬ǳˣҿͷΨһһܵʹ˱˰ɣǼλôƤӵһɱҲҪˣҲҪˣȻ˵ڧҲûţҾͲһˡ
ţŷյЩˣ΢΢һ̣ȴµؿ̡
ȴǻȻվָ棬Ȼɫ棬߳жڿ˵Ҷ޾ѣ¾ԴѵģΪһأҲܡ
һͨڣζһ
ֻ˶¶
̧ЦЦص⻰˵ÿɾͲˡô֮ȻѣҲѡҶ޾ΪһһڵġĳԼСҪסˣﻹ˼Ҷ޾ȥ𣿡
޳ܣԭƢ󣬶ԡŭӿһİѿȻǵӦֵġ
ѱ˻Ű˵ģϧĳôħһԭͲʲôˣʲôʥˣȻǹ˲ˡһЦȻżҲţŵĻøȥˣ
ĶһͷȻȥȥΪΪҶ޾̲˵ྪ㲢һǴû뵽ҲǸСˣȻˣҲԸͬıˣҰȥɣȥ
˵䣬ȴǺȻһڿУѳʣպɶһ׹ײһֻһǵ׹Ȼֿء
ֵֻ̳ʱмƽϣ˿һߣͻȻ͵ϮȻҲǰվλãձ˰ΧȦ
˲ྪȴĸ
˱˳һһˣȴû
ЩˣΪ˸˲ϧѳɣЩħĵ𣬿ϧ氡񻹲ԸΪ飿ྪЦţֻ۵ȴһ⣬ҿûս彣ҲûȥĹģǵҲߣֺα֣¸Ͻȥ׷˵ϼʦֻ»ȥġ
̺һǵӴʱ򾹸ҹһܣͲģִҪ
ֻ»һҪͬʱλ˭ӱ˵ءྪں
ͲԼһۣȥʱ̫űٲ֮ǰ̫ˣ̶ؿ
ྪ˸ڣȻ߳ʮ̫εĵӡЦ벶ȸں⻰ԶҲʱġͳ̫ȻֻҺĵӣжĵģкã̫ڣ㲻ûжɽһա
ѵӶ˳˿ҲվߵྪǰôˣŶᰡ֪պαصأԭȵ̫ż㲻ɷ罣ɣɵǧٵӣҲƺƴȴӲǸڳб
סڣྪʮ⻰ģһӾͲȻɫˣħ˽թ̫
ЦЦ⻰ȴִӺ˵𣿷ŲǳţѾ˾ڹħ̡ǴҲǾڹˣħ̣˵ˣ¶ţҲΪʦó˻ж|صĲиˡܹʦôڷ˶Ҳܽʦʦֲ鵽ҶôЩʱˣԭҪģȲôҵȷǰǵɣȴҲˣ
Ǵ
ǰɣô첻µزµˣɱܵӶͷ¶βģҪɱңҲԼԶֲŶ԰αؼ㣿Цøӻ
ྪŭǴ˼ԼԼǡҾλѡôô鷳ķӣοɱ㣬ΪҪѡڹĶ
ѽǴ룬ҪΪλѡڹĶƤЦֻһȴȥ
ʱˣྪȷû˵ѵıҪҪɱˣȻҲҪͶķӡ¶ǴŲ˴˷
ֻǴӦҲǳˡ⣬ҩҲѡġ
ྪŭҶˣԼŲŰɣֻҶ޾ֲɱģԼӲҪϴգǰ㵽ͷϣǲϵģ
ɱֻ˲񣡡⻰Ҳ˲ûҪʲôıִ̣ͦգྪսһš
ྪĹҲ֪ģභЩõһǰǶ϶ϲܷŹģ鷳ǵһЩ㣬ྪҷɱɣ
ЩǵؿһۣȴҲ֪Ƣֻ֪»˺ֻһͷԼСġ
ֻءšһҲһɿ˳ȥһһҵؼлྪ
ãҲǿ֮ĩһ㣬ս֮ʵҲﲻʲôæ𣬺һԶ̲סġ
ྪ״ЦһҲ˲ûһǿڲ࣬ר档̫ǲԿƵģֻƲһһʽ˵Ź׾򵥣üǿԽǿ⽣еԽΪ棬ྪҲƴˡ
ͳԿϢϣҲΣͱྪѹסˡ
СģҲⲻ÷

ֻྪ׼һᣬҪشһʱȴȻֶ˽ֱʹвֹ


189 ¶ġֵ
ŸͲྪҲ޶˶˵ҽУҲǳ֮˵ֱʡ
Ƕ˫˫⣬̫ŵĵӶͣ˽ֻ֣ྪ
Ŀ⣬ʱᣬæʼ磬ʾԼ޹ء
ҲԣǼѲͤҲǸð˵ġһ룬ŵǰߣȥ鿴ྪơ
Сթ󼱣æѡ
ྪȴҲô׵˿˵Եڵأȴƴ䣬߿СˣȻѧЩֶΣ
ָྪ˵ʲôûǾ޿ܵģϰˡɣԼӸµģͿˡྪֱѪģһţǰҲǻֻǵʱý졣
ô˵ˣпǶҩɵġ
ˣƤӵ£˭˶
»һܣеĳսˣ֪λڴˣȻˣͷ¶βʲôβһ
棬ϣ㲻޳ܣǸų򣡡ྪŭ
汾ǲƽϵģ˭֪ʱкȻһ˱ˣûʲô˵ģ๫㣬ѿ
һʱûӦȴʱʮϤģ˼꣬д
һֱΪǸƵˣȴû뵽Ҳŵһ棡
أ߳ˣһϮ£ǰЩʱʽûʲôǰͷǸҲϵãɽׯĽƽͷǸ񽭺˲ʶġնɱ˴ħͷׯš
Ľƽָӣʲųྪֻ¾
ҲˣĽƽȴʵʵֻǸˮ׼žȻֻһ˱׷ˣ˼ɵྪͲ̫һӵô
ǶˣྪЦһ棬㻹а֣˰ΣǾӲȥģ
ô๫Ӯ˵ĽƽһЦɫǫָֻͣĶȴ
ྪбöҴһ
򲻼ãȻҡĽƽǲΪܣֻҪӮʲôֶΣжϵء˵ǲǰ๫ӣ
Ҳ֪ĽƽڳྪֻĽƽǰ˴򽻵ʱ򣬿ȫģʮ־ȡ
ྪ༥⼸λڼ壬ҪѪծѪôչˣֻ⼸λҲĺɣ
ĽƽĶ֣ѵҲǣƮƮһ仰ЦЦ棬ôʦҪʲôѵӻҲʵ
ؿһۣȴ˵ġ
ྪʲô˼ɵ˵Ҫ֮µģѵׯΪ˱ȫ棬Լ룬ׯȴҲҪȫ棬ǲ֪ǰׯȻ
棬ͤͤôãѵҪ̣΢΢ü˵ԼգԽȥЩʲô
ŵ书ȴ˶ġһ˴룬Ѿ˼ɵˡྪһЩˣׯֻˣ̫
û䣬ȻһƬҽ֮ྪ󺧣̧һȴ˴òɿ̫Ӷ׷˫ϥһعڵء
Ȼ뺫ϪҲûõȥ̫ͬһ㣬е¡
ֻǻ벻ط˷䣬·𽫽µѩҲʲôۻ֮һ㡣
Ѧʱõҩ
̲סˣʦαˣ
ŲֻеضྪΣɹƽ
ׯྪȻǻˣɴһ˫۾ȴǿţź̸ģǰһлɱ룬ַܶҷɷ罣ɵĳ£ѵΪĲɽׯڽһϯ֮أ̫ŵǲãͤˣҲͽǣҪ׷ԼĺһѪô
ЦһͲˡֻһ䣬ǲ
ྪҲǸĸ֮ˣһССɵſڱտڶ˵֣ҧгݵصׯǱ¡
ʲôЦݿص񲢲ɽׯĹҲԣǰɽׯ̫͵Ͳڽ߹˵Ĳˡô͵ʶһ
ա벻ȴһֱûôڵͤȻڣׯα۸һС
Ƴһۣ֪ΪΣȴкεӶ񣬡벻Żô¡ΪôСʵСӲ֪ߵغ񣬾ݣҸˣƫߣѵҲҪң
ֳͤĬˡ
ѵȰྪЩôྪԭΪ׵ǨŭʱЩߣָѩϼ˪ء
ֻԽ˵ྪǲƢԱ㱻ԽҧȻׯһҪ⼸ˣȻҲðˡ
гֵ˼ЦһݽҲãƣ㸸̫ãǡ̫ŵĹǰ㲻ֵһᣡ
һٶزྪֱҪ񣬴һͦϡ
ԭྪΪսˣӦҲɽׯĹϤ֣ҪЩ˼Ӧűļʮ깦ҲӦоա
ֻȻˣʦӦǾڹȻɽׯ˾ģ䲻ŻֱˣΪȣȻǧ̸ĶࡣǱŵŸĹɽׯҲҪǿࡣ
Ŵɽׯ֮ҪһɵĹȴֲþڹĹ¶ݣһһףҲʮϤĵؽ̵ӣԼһ׹ҲʮֶԵеʱȻԼӦֵġ
ʶܵ˵ʵŵĹ򲢲񣬳˵⾳֮⣬Ǻ֮ڹǿྪȻЩмܲס
ʦʲôҲ̼ԼͬǾôõ̱ڵأǰȥ׼һһֻ⼸ȫȻãһŮӣקʮֳʻʱҧʵǰҾ;Щԣʦôһֱأ
֪ġ
ֻŴĽƽһŵùĵǰֿڿ˵ҪԼ׻Ҫ֪ôģ׾ͰŸˡ
ҡҡͷ⡭Ҳ֪
ſĵģĽȴʵԵྪڵأĽ⻹鲻
ֽݻУƤҲ̧񻹹ˣ
ྪ޺޵սȭȴҲٷźݻֻص̫ӡ
˵һأҪֻྪԼߡ
һҪྪߣ֪ȻΪԼͤйأôһȺ̫ţȴô˵أ
ȻųĽƽһͷĽƽ׳һֻƿÿ˷һͼӰ
ྪҲȷĽƽľǲǽҩɴʱĽƽҲûķӽȺӴߣһҧһƿҩ趼ַȥ
ֻྪҲʵСۣҩƿҩҲ࣬ྪǲָˣڵ̱ţ̫ӵҩԺ󣬲Ųִٵ˵ǣͷҲصˡ
̫Ӷȥͤ˿ֱţܺãԭô꣬վҵһĻˡ
ʲôôꣿĻ᣿
ɷӲ̶֪ͤŻʲôǣ
ֻһ뵽һĵĿܡ


190 ¶ġֵ
ЦⲻõúܣԭﶼءԭΪء
ôϣִͤ˵һһ˵ĻҲͦǹƥӭսˡ
²Ҫ䡣ֻͤЦʲôãѵﲻһģ
ű΢΢̧°ͣ˵Լʲô£
ҶԲסǧ塭ͤҡҡͷ
ŶüϴףƤһһҴˡ㲻˵˵㾿ôԲˣ
̲ͤסһ㶣ŤͷżС
μ״ŭ㵽ʲô˼˵ģھȺˣҲûҪˡʵڷĲ£ͽܣ߷ЩҲãʡˡִͲģ㣬αΪѡ
˵ĻôźȻЩؿΣҲʲôɷ罣ɵˣ˺Ҳֵ
ҡҭסˡӸϸڶӦĲͤĶӣпǧĶӣûᣬͼװ޴°ˣ˵ȫƣȴҲ㹻Ϸˡ
ͤ׻ô̲꣬סҡͷȻˣֺαΪ
벻ŵЩãΪ˵¡㵹˵˵ôͶԲǧôĴħͷˣ
ƺƺͤȣ΢΢һ㶣ҡͷʵڸؾڹ֮ǰҶҲûʲô뷨Ǿ˺ȳǸֵýύѡ
ѣЦһ֮ȥҲͰˣʶͬҲ޷ΪǧԸȥݻᶫ̫һҲˡţɷ罣ɵĹأͨѻͬһˣ
⻰һСɫһ䣬Ŀ˿ɫȴȻӷ죬ɫʵġ
ϪεصաׯҲ׷һ·ˣǲЪЪǡˮ
Ҫܿͷ˸ۣôǵʮʦѵĻóɳʥˣķ²Ըһ
ʦ涼ЩĲ̣̲סһ
ŵɨһۣ˵ʲôĽƽǰһģϴˣƵ˽ֻ֣Щˣʦָơ㲻ɷ˵ؿţʾĪҪ˵
žҪСǰѵ˼ͤ̾˿һۣҡͷƭİѵġ
ѣζظһ飬ѣļʱΪʲôֱӾˣ֪Ҫ˵ʲôģǺ㹲ɽ֮ʱҲˣĪҪңΪѶ֮һʱӱˣ
ԭͤʧѪ٣ɫ԰ֽ˵֮ʵֱ̫ףͬһһյͤһ͸ˡ
죬ʲôû˵
űƵ˵Ҫ㹲֮ʱǲ룬ΪβϴʾܾôĻΪ˲ѹѵǿ㲻ɣ
ˣʵȥ˺Ϫ˭Щ˼ʮ£ô֪ĪҲħ
Բ𣬻˵ˡ
̲סֻۣĽƽԽһ˫ŨüԽ̲סЩ棬ǵʲô֢ɣ
Ŵ󷽷һЦСӣǲеǾڹ˾½࣬ҲǧĵʦܣλϾڹʱ򣬻ȥģ˵Ҿ֪֪
ҭһҭֲص㡭ʦܣЩ˽ô֪
ǧ۶λҲӲˣΪ˾ܾ˲ٹʾǶ֪Ϊʲô᲻֪½ජͤ۵Ĺ⡣
ǷǶʺޣһЩʡŭһʱûп͸롣
˵ѣԭ˲˵̹֮ôΪʲô˵ʲôӦʲô·һ㡣ͤôҲɷ罣ɵĵӣԩƺҲӰɣΪʲôҪСǨǧ壬Ϊ˴õܾʦı֥ô½Ȼͱˣ˲ֱӡ
ͤϺò׸ЩѪɫһ˸ɾҡҡͷҡ벻İ취ˣ֥ݵǾڹɽ֮Ҫֻ˿ϸġ
Źǧ壬Եͷת֮ô½һȻ˵Ϊȡ֥ݣôϷδҲ̫ȫЩǧȻΪ˼ȴҲǸɵӣ㽫ϸ֦ĩڴ˵λĵĹ㻹ʲôɷ罣ȥѰϷӲҲܳɵͷ𣿡
Ҳȥˣ̲סڵա½ǰԣ
óѵ˵½ȻЦֻЦ⣬ԳƵЩ񶾵ģٴԷţૣǧ壬ǧ塣ǡķӦǧξã˷ԣһҪͬؽأ
ҲǸƤˣȴҲ⻰һ˫޴ţɨ̴ıʮֻңϸϸ֮µľȣǵ֪˽߳ܣм֣ͬܡҾʲôñЩԻ
½ƫƫҪͤľ̬ͤԽѿԽô߳߰أ㵱ʱûĹҲΪ˸֥ݱʾ˰ɣҲߣ
ҡҵȷǲˣŪǧĸ顭
½⻰¶ŭݣͤ㵱Ǹαӣ
⻰ִӺ˵˼ҶԼƭ˵ĸˣĻСɵһ㶡
ͤԼǲҿ
½󲽱ƽͤǰԶվݺݵص㣬㾿ûϲǧ壿ֻһһأ
涼ɵԵؿͤˣƽҲɷ罣ǰţ½ڵһְװֺġ
ۣͤ
˵һ飿½ȴذθ
ҡͤë΢βŵ
½ȴЦˣ㲻һ㲻㲻ϲôԸĥ꽻㲻ϲԸƣ㲻ϲʮǰִϣ㲻飡㲻ϲ㶴գǧһȥ㣬Ͳ׷ǷĶ֮ʱֻΪ˻һδ
ЩȻԼǧɱЩˡ
˵ǰҷǧ壬ǺģԼһѪֻ֪һǧϾӲ̤㽭ΪһѹԸ֮ʱͷ˲мΪ˸ˣһΪ˸ͲںˣֳӣǿЦ
޶˶˵ף֮ʱΪ׹¶ʧ򶨣һ㣬ĪǱǧҲˡɱǧ֮ǰ˵֪Լɷ罣ɵĵӣɫطЪ˹ͤѣһҲ𣬱㽫նڽ¡
Ǹʱǧ壬ָľأ
˰ˣҲû𰸡
ͤĬãЦͷϢãʼҿԡֻһѷ˺ϪεĲҲյ½ǰɤʵ˶ˣЩô
½൹侲´һȦӵ״Լ֪ϾҪȥˣѵ֮ǰ¶һʵ𣿡
лҪ˵»ϵġ£΢Ц
룬Ǿдһд
ϾûһΰɣƪľͲῪʼĶ԰ɣ


191 ¶ġֵ
½Ǹҽߣ˵Ļġ㲻½࣬ͤɫҲûʲôʹõҩģҲ֪ͤûʱ԰ˡ
ͤƺҲ˵򱡴֮ŵҸ
½üͷչǧ㣬̫һҲ㲻˵Ҳʮֺƣʦ֮һɵľ㣬Ҳ㲻̫صģھڹʲôãΪҪǧ壿
ҡͤݺݱۣǣǧСھڹ紾ӣһŵ˶ӡɷ罣Ǹɣµڶ࣬ңСͲӣòзСҺĽǧӡ׾ɷ罣ɣϵøĸʦһִ󣬾ʦҡҲվ̿֥ݣһҪֵġ
½㷭˸ۣ㲻ƭǧ嶼Ű취õ˱֥ݡúͬѵĲ㣿Ҹ͹ȥˣѵǵ͵ĲЧɣҿ᲻ɷӵͷ
ͤҡҡͷһ޳һǴ߱ʦӣǧߣû˸˵ʲôҪһЦ
⻰ƺҲЩ½գͤ죬ǰҧгݵص֤ԼױˣΪʲôҪǽǧƻʦ󲻾
һ仰ǧ岻ѣ̫һҲǧԮڹ˽ȥ
ͤ¶ʹ֮ɫƺԣֻǷ߶ţҵĴҵĴ
ԴҲûѵĵط½һۣȻ͵ֻ㣬ΪҪˣƲϾڹƲǧ壿
ֻ̰Ľٰˣͤҡͷ׷ǹΪµİɣ˵Ļ˵ˣǧ屨𣬱ɣͤ
Աˣʦ
Сӣ½۷絶ɨٲϣǧ嶼ףʦǡǺסɷ罣ɲТôûѧ᣿
һ仰µƿԡβȴҲûʸ˵⻰ˡ
ͤ̾˿½ȻαΪΪˡΪ棬Ҳĵӣֱ׷ɱȥֻ֪ʲôˣĪҪЩϸ֦ĩϾ˰ɣ
Ϊϸ֦ĩô½˴ģͶԵǧˣ
ۿ̵ԽҲЩȣǶԻǴ
ͤôҲʮɷŵˣôҲЩƢŭԲԵƺ½˵İɣҪ˵ԲĻҲǧԼ˵㡭ƾʲôҪиյ˵£Իǧ˵
½ɫ࣬۵ҵȼա֮ŵãұ㲻ǧţֻڹͬһ䡭ڶʮǰִȻϴΪҪһɱǧ壿
ͤҪɱǧ壬һɷǰҪģЩˣһɷţαͬƽϣ
ͤʶҪҡͷϣֻǿ½ɫƺʲôһ㣬տڲԡ
½ȴŹһʦҲڳƥ̫׸ˣһҪɱǧ塣㵹һֱ飬ƥ˵飬һʦš̫ԥԥأǧǲҪɱĻǺһֱڴ㶯֣ںģǧ嵱һ㻹ǵʱ𣿡
ܣͤΪʲô֪
Ϊʲô֪½ЦЦᣬô˽ܵ¶֪ʲô
ԭڿΪɷһҪͤɱǧ֮£治ô˹Ķʣʦһôϲŭ޳ô
ôƽؿɲİͤǶͤ˵ǧ֮£Ϊξͳһ̻ŭ棬һȴܶЦô绯ꡣ
ҡҡͷվ˵ʦĲá
С֪ˣͤҲ֪½ɻ첻ȥģҡҡͷɷ罣һŷϽµĵӾ˺ʦǴȥ˵ſЦأȻҪϳ͵ġĪҪˣⶼҵĴҶԲǧ壡
Ǻãֻ㣬̫һǾУôǵִᣬֲκβν֮£Ϊǽһ˼Ҫɱ̫һΪ˵Ǽ仰
ˣ֮ǰ׺Ҳ˵̫һִ˵һĴ£ɱ֮ڹƫһ磬һ£ǵɷ罣ҪִϽ˵ɱ
½Ҳûͤ´ϢĻᣬʵа㲻Ǹͨӣʦ£һɵľ㣬˵ŵۣʦ߿֮λô䵽ͷϣΪǧִ˹Ͼڹѵڹĸ󻼲ɣ
˵ˣ治ɵһۡ
ڹǲĸ֪ǹϵġĹ£нһشԾɷ罣ɵͨӣǽЩ¿νκκôҲûС
УҲһüҡҡͷ
ƵϣͤȻ֪㽩ȥҲûʲô˼ģӹһ٣½಻֥ݣҲ;ƿˡֱӴȥ½ƣֻǲ
ͤҡҡͷʵɷӣʦ֮ʱȥģҸױɷӡ
Ϫ˶һ̵Ҳ¶һ˿
ɷŵȻ͸ģ˶֪ȴɷɽʱصиǵĺһͤҲˡĵӴǰɷ罣ǲӵģ֪ͤλ֮źࡣͤĸĸɷӣҲ˲Ŵ
ʮǰҲһ޶аΪɱɣֱһаսҸʦֵĸ׶ֻۡһأͬʱȳʱȴֻʣҸһˡ˶϶ҸΪ˻޺ʦҸĸȻǲϵģ˫˫־в뽫ִ󣬱㰴²ᣬȴҲֻΪͽиһ֮ʴȡͤ΢΢ӣƽûһʦȻг뵽ɽ׸ıˡ
شȴ½Ҳû뵽ġ˶٣붫̫һкθɣ
ǰ˵ͤ䣬ЩҸ׵ȷкͬţֻʦΪܵõħ̵ͷ߷ħ̵һɣϣӦϡֻɵʱԣʦұ֮УҸ
ѹˣһֱΪӢĵԭǸĴаģôˣɷ罣ʵڶѹҪɱڡ
½ȴǾ仰붫̫һθɣ
ǰ˵һѣԭЩ֮УǰȵѶϢǰɽԮһǺսֻһ֮еӤֻý⺢ӴȥϤĸ
ɷ罣޹£С϶¶֮ɫ
ֻҲһӾͤԭֻǸǱӵɷӣ֮Ծȣ֮н´£ɷűǰգ˾ڹĿڡͤܲסջ󣬱ǧ塣
ãǺõúܣ½Цֳݽزţ˵Ķ˵˰ɣͤҲǵǧļʲôʱɣҲûʱˣһ
ʮֽţʲô
½ȴϸص˵Լأ
лҪ˵ϡϰˣΪ˴壬Ҫָһ


192 ¶ġֵ
ʦ˰ɣҲƲȥˣɵȰ衣ͤǸ֮ˣαˣ
Ľƽһʮֽšٴеģǵһμ
½ȴûΪ仰ŭᣬֻǶͤɱ˳û֣ǧ붫̫һȴصΪǳΪ̫һĵӡǧʦܣʸֵİɣ
½ǰҲǸɫģŭʦȻǰĹƶˣֻ˱֥ҲȲֱڹĴǰˣҲǾڹ˳𣬺αؼڡ
½Ц˵һ˳ңҲؼȥֻññˣôҲԣɲ㰵ʾô
˵½۷һתתһ⣬ʾ֮Ϊԡ
ͤڳļСһۣ˼ƽϡ
Ҫ˵Ӽȶס½еģԸǴ´ࡣֻǴһӲдӳȥ֮ôأôһ׷ɱǣ½һĸҲȹһڵš
ɿ춨⣬ͤʵ½ĳ¾ܴܲӦĳһҪ󣿡
ͤߵⲽأʲôʸͱ̸½¶Ӷɫ
ͤȴ½ĳ˵꣬ξͶ϶ԼһӦأ
ڳҲм½Ҳǹҵˣ룬˵ɡ
ĳԲ֮½Ҳ˰ɣͤŵζοԭҲĵӣĳտǡտ棬֪ǷܴӦ
½ԭҲµҪ󣬱ֻһЦǲЩ̫ˣôȷҵĵӣҲĶӡΪΪʲôҪĶѣ
ޱ飬ϵ½ô˵
ֻĽƽȴ¶֮ɫ̲סͷȥ½ࡣ
⼸Ǵʧɫζ½࣬ôʦ֮ǰҡҴɽׯǲݰӷǵ鷳һ棬ƴʲӽͻȥ㿴ɽׯܲʣ¸ӣ
α˵ˣͤæغǳ
ȴĻҲˣʦңҸôӣֲֲҲħ˰ٵҲûҲǣٿ½࣬ԲˣҲǽŵĶӣ½ͼŸƲϵˡ
ˣۼ½ʼһȺǳһ
˵˭֮һ㶣ŭʶôģʦʦǶһˣôϡĶӣеԸ⣡
ֻǳһЦʵڱǸ˵ԼϣʵȻһǣ˭ҲѡԼĸ˭ƺ缺ΪδΪɡ
õɴ۾ʱˣ㾹᲻ýһף
ǽˣǶĴ󲻾治Σֻͤ½࣬ضλˣ㲻ӣҲ֮ӡ
˵ʲô½θɤɫɲ
ĽƽҲ̲ס죬˵ʦһ͵ִ˵ԡǰȷǽĺ뽭ĺ
ǻǾҡƶصʦΪҲ˽ģǰĺˣҲǾԼƤµĲǣ
½˫üؿ
˿ԽᶨǱˡҼ֮󣬻ԾͷؤƮ˼꣬ԼϲűȥѵҶòɣ
㡭½ɫɡ
ͤҲϤǧɵģ½໹Ҫ˻棿Ǳͷȥģ
֪մէէϲֻ֡һˡ֪⻰̫̼ˣû˵ڣֻܺΪˣҲ֪һλøף֤ĲĺֻǸסĵˡǸӹӹµµƽˣҲֻˡ
½شЦðõúܣͤƣ㴦ĻǲֶΣƭǧ壬Ǿڹţɷ罣ŵλãôĶģģŶǲĻ˵ãҲѶȫˡ
ͤɫ԰ף촽ţһ仰Ҳ˵
½໹ƫƫϽͣŶԣǧƢӦ˽ɡĶӱȥôܺú˵ֻᵱˡ
ҲЩ̫ˣüʦ˰ɡ
˭֪ʱͤȴЦ½˵úе
Ϫգɵöһ㶣ʦ
ͤȴײײߵ½ǰЦֱ˵úܶԣСҾڲʡҵʲκ˲ʦǴӲۿң˶£ͤģƾʲôǧ壬İˣ׻ǿһۣʲôãɷŵλãźܷǰɣ˭ϡ˭ȥһɷ֮λǧ岻˵ӭȢʦ㣡ʦ֪ʦ֮Ȼܼ޹ȥҲȲһԸкˣֻңΪһɷŵλãҲòҧȢ
ˣǷˡ
ǰ˵˶ôĻͤķ뺭Ҳʼջڣʱ˵ǵС˵׵Ļ
ԼζλĸҲû̫ӡЩӦҲֻ̫Ѿµò֪˵ʲôźá
˵һƵͤʧ̬ˣмΣȰ䡣
ͤȴڣȻֳ½Ĩȥ
˭Ҳû뵽ͤˣȴȻ֣Ƕ½ҲæһŶ˹ȥ
ȴͤĿͲ½࣬ݽ̫ˣûбıС
ͤһᣬ׼ԼʺֺֿݵĨ˹ȥʱѪ岽
ʦһһһҵӭȥ˷סѪһ
ʦϪθѣͿ޺
ͤһĨ˺˵ֻǶΣСִŵس֡
ον£ƴͤ߼ʦڣأ
˵ͤþεķģ࣬ػεߣ͸˵ˮȥᣬȥǾ
סˣֱֱͤ
໣УͤЩˣüһš
Ҳ֪ǲǸͤô꣬ȻĬһ㶣ŵؿͤ
ֻͤǼеص˵ͷҲ˺Ѫӿøӷ
̽źһ
ͤЦЦֳؽַŵͷģŪ£ҲˣȻ¡
һ˫۾Ҳûɣսϡ
ɷǰšһӺյĴͤȻϢģͥϵһ֪СǰֻӡһʦֶˣһĨɱѰӵϣ
̲סʬϣޡ
лҪ˵ôˣС˭


193 ¶ġֵ
棬˵ۼͤʬȻ͸ˣҲԽŭȻߵǰס죬ݺݵغ
Ҳæɫӵؿ棬δбĶ
ĽƽǰһͼֻԭͱãĴ̼ǱټЩĽƽļ¡
Ψб߬˸ŵ棬ܲץš
Į̬ȣȴԽ̼Ρ߬øǲǣҵ㣬ϧΪɷ罣ɣȴ棬㵽װʲôģ㵽׻ǲ˰
澲ؿһۣȻˣǱǣǱ㲻ǣΪҪѣҲʶ֪ʲôʲôʵʵ˵ˣǹ
˵˵αһͤĶӣѵûеǧĶùôٸҪˣ
⻰̫̲סüҲЩѵ֪ô
㣡⻰ȴҲβԸġȻ͵˼£ȭ㳯˹ȥ
˵ǲ̫ģɶ֮ȴǶ̶̵̲ģֿ֣̇׼סεȭͷʲô
κһ˫۵ҵô𣿡˵ű㶯һֻŵ֣Ǻݺһȭ
½ԿţΧͤߵ˶ˣŻǰͤʬһ󣬲ڵصݽʰ𣬲øɾѪһߣضγȵæˡ
Ľίʵֵס֮᧿Σ
̲סͦϣݹܿݣеص½ǰʦףƢֱð֮ǰ¡
۽ƳԾɲ붯ֵ˼½㷴ִĴѨʵȴҲˣֻǶԸ㲻ΪͤǰУֻΪʦͽһҸ߰ɡ
÷Ȼ·½һ˱ΪƵġ
ȴҡҡͷҪĽˣɽׯĵһ򲻲Щ£ǲʦ鷳ˡлʦ⡣
Ȼ֪Ǻ⣬Ϊβȥ½ؿһۣոȥ룬㲻˵һӦôҲмֱġҲɥĲ֮£οǰͷྪţǱ˵䣬ȻҲûµġ
ô཭ʿѵʦüһҽһôҡҡͷлʦ⣬ӻҪδ˽ᣬǴʱʦȥˣʵǻʦ޾鷳
½ȴϣʵȴʲôҪ£
ۣ˸񣬡ǰྪŵҶ޾̵ͻˮկ̫ŵλྪѱȻǲŵˡҶ޾Ϊ˾ȵӲѣӻܴ£֮ʦѵõ
ϣһӱɫ
ǸһͻҶ޾̵ʬ׺ν
ԳĬΣ½ŵҲգȻǸ֪ͼģʦѵǿסôҶ޾֮ʵѽϸ
ǵӸܵġϿҵص
½һ֪οҲʵԸȢ׺Σ˵ϣֻͷ̾Ըˣǧ壬ĴñɰϢˡ
˵ĽƽæվߣЩؿһۣʦƲСô
ʦܲҪǰ£αģ½ɫֻҪǵûǡ
ʦˣĽƽҲҵ飬ֻǴӻһѣͳҩƿϣһ䡰ء½ȥˡ
Զһ̡ϪɫŹֵԼɵð̾һ̵ģǰ˵Ļģྪһղ׷һգҶ޾̵ĳ𡭡ģĳ
һ˫ü´ãҡͷˣ㷽˵öԣҶ޾̹ׯУ˵䲢׸ãȴҲ̫ˡͬһȥԵ¡˵ɡ
΢΢һЦĵʣµļ˲鷳ˡ
뺫ϪȻǲֵģӦ鷳˼Ƭ̣׻ǰȥֱ̧εѨ
½˵ʱαһֱصֻͽǧˡѨһ⿪α̴ӵϵ˫ȭ磬к
ֻҲˣһȭʹڼϣ˿ü
һˣֽסʦܡл˵αض֣ڴΣգڴ˴˷ʱ䣬ᱻ׷ϵġ
㲻˵εһۣҾʦҲˣ
һƽɫֻͷۣȴòӲͷƤ֪ʦƣʦʣҲܡֻαСαֲʦ塣
ûôһλøסöţɽʱ򻹻ûǹ׵ǹģ
һ󣬷ק䣬ʾҪ˺һ֮󣬲΢΢һЦ
ǰһеΣСӣֻ֪Ǵ㶼Ըͬ·İɣɵúܣĳˣҲϲͬСȻᣬʹ˱
̱ƽһߣҸûôף㲻ҸҾ㡣
ǾˣҽȲӺҲƣʵھȲˡ̯֣⻰Ѿ˵ˣһˣ鷳һߵزƭǧ壬ȥģȻ˾ڹҲ·ģΪ֮λǧ壬ҲʹġѦġҪѰȴûϵϾҴǰʶǣྪҪѾ·ԼҲ֪£ȻҲ©Ϣ
Ϊ㡭βͷشϡ
˭֪Ʊ㣬Ϊ˵ѳɷ罣ô⻰˵ģ˵˾ʵأҲӣú룬ĺøײҺģΪԼ֮¸ˡҪֹԺϾҵȴȶ˶ǿˡ㻹ʲȥྪϾҴ˵˵
α˵һҭ
ЦݿϪղ˵ô룿
Ϫ´һֻҡҡͷ˵ǣ·̫Ļ죬㺦ʦȴûϵ
룬ֶԺϪŶԣλжʱɵõЩϾӲħǰӲʲô£ȴѱĻ֮˽˷ˡԾڴˣʹ˱
С棡ʶغһȻʱȴһ㶣ɿ˸ڣ˵ʦģ̫ˣӵྪȻҶҪྪˣͬ·
ǵС˼ƲЦһô˵Ҳ뺫ͬţǶλͬô
Ϫһۣһ˫ϱŲˣɵ̾һҡͷɽ˵Ƶ£ྪֵȴкЩ̫ŵӣѲڣֻҪԿ
⺫ϪӦף浹һ㶣ֵﶼ˵ˣҲӲҪ˲ǣ˵ˣ֮»Էŷţ֮ȴȽҵͻغˮկλĪҪһꣿ
Ϫǲ˼صϾҲҶʶһ紳ӿɽׯִ˷ɣ¥ͬѣﲻæҲȥƾһġ
ϪĻȻ˾ֲԸҲֻ죬ͬŲһ˵ͷ
Ȼͷ֮û˵飬ҲӦǿĵģ۽üҵϲɫζס
ðɣһҪͬ·ء
Ҳ˵Լʲô飬ֻһҲҰڳص˵ͷǺã²˳٣ǳû˲ϣȥׯҶ޾̡ɡ˴ϵ·
̵һףȻλҸ߰ɡ


194 ¶ġֵ
ͤ뺫Ϫ˶ѳɷ罣ˣԭǡǡɷ罣ɣ˻زȥȻҲܽͤʬȥҪҶǲˡ
ֻ⼸ԭͱ׷ɱ˵۵ۣȻҲ޷ͤʬߡ
˺һԭͤĹǻߣɵϾۣúüʱųɣǺϪʹݽͤڴ˴üǺţպ˿УٽǨһˮء
ԭʮֲᣬýӣ㻨˲ʱ䣬ʵģ֮󻹹ǰ˺þãƵ涼˺üͷͣ
̵·ģżжܣζۿҪײһ̴˶ƣȴֳɹض㿪ˡ
ִĥĥͿһ磬ϼжšִ֡ͤеһ磬׵ׯȴձɽˡ
浹ûֱӽׯתׯԵһҹײϾ˵ضǴſ֮˵ʬܻʬģҲ¡
ֻһ붼ˣ⼸۵ĶǼĹײİ壬ûһġ
ֻЩ治õš
ϰŲײҵڨЦŵطҲֻôЩλҪϺõľýȥˡ
ȻǲܵģֻͶˡüˣõɡ
ϰǻģۼжҪõģֻڴ˴򣬱ڵصλһҲǵĵģŵһ顣ҴҲˣر˹ľǼõľĸ廹ãòϣλȼã
ԥҲûУ̴Ӧˣлϰ壬һꡣȴ֪·ľϰ׼ô
಻ࡣϰǺһЦָͷ
ǼöģȻϰʲô˼ҲǶ˼
ܴһǮܶڳһλ˵ڴǰҪöҧҧˡڡ
¶ɫϰҲôλӹòûǮɣСС⣬ɾλôڰ
ģȻǮġҧҧȻ
һ㶣˵ԼûʲôǮѡҡ
ʲô΢΢ƫͷʾɻ
ɫЩȻ޺޵صǡǰҵǸӵ񹤲̫ãȴϳɵģָ⡣
ȴɫһ䣬˵Ʋֻ̿ЦֻӲصӡѾ۶ˣã
ô˵ϰɫҲùŹæͣģϵ룬һǶȱҲףҸպЩʦǿɲǣԼ۶ϵģôû
ۿϰɫҧʲôõģϰһ֧ϸ£ɫҲãһôһֵ֧Ǯ˵ž͵ϰ忴
ѡвõģǴ˶Ҫ๺á
ϰˣ˵òôࡣϪȴüɽˣǽˣպʲôȡ߽
ݹڣβܣϽҪˡ赭д˵š
洹Ҳû㷴Ӧֻô˵̧һЦðǶлˡ
˵뺫ϪҲϲӦסˡ
Ǹˣ֮ľ¼һ֪⼸ɫҲ֪¾򵥡ӣǴǶģֻô
̧٣ֻһ֧ӡҲأͷǶһ챦ҲǼֵƵġ˵ܷǡ
ϰ壬еǻƽм޼ۣʯĶóȥҲ㣬ġ㿴֧ӣֵֵۣǳǳһЦ
־ɡ
ȴûֵ˼ʶһȻΪҪãֻҵȾͲһˣ
޻˵
ϾҶ޾̾û̵ĺ⣬֮䲢ûһ˲󼰵ܹϵҶ޾Ҳ˵Ҫ̶ϾĻҲѡѣûáֻҪԸ⣬ҪǮ涼ס
ϰôԽ֪ģֻһ۳ɫС˳㣬Ц˹ˣλʲô˰ҪҪС¡Ǯֽ򰡣
Ƿ㣬ȻٺòһЦֵ֪ϰûϣģֻҪζĶС
λҪǰɣϰЦЦһռһЦׯԱߵĹײ̣ûأϾҪģءλԵȣȥʰ
ϰתȥ˺Ժʰʣ¼ҲЩΣš
浽׳Ųסʩһ񣬡л￶
ʲôһ⡣̺ԳһЦϾѳʦ¶ˣЩСô
˵һҭֻЦЦȴԸɷ罣˵飬ģתͷȥŵĳɫֻǱϾǸײ̣˵ĶǹײģɭɭģҲûʲô˼
ϰֽŹ죬ûͰĶˣЦ˼˸λľʵ̫ˣһˡҲ᲻
Ҳû˸ƣϰǰתĵط˹ȥ
Ҳԥظ˹ȥ
ϰµĹײ˵ûʲôϸװΣôһڣֻʵ㣬Ҳǳһڡ
ǰȥԣһʱ侹û̧
һֱԲһԲǰһӱ㽫ǹײĿ˼ͷȲߡ
˾ίʵһ㶣Ҫְæ
ֻޱأֻһ浹Ǳסڨڨ֣ӣǸߵǰȥ
ΪӢͦޱʱԴŭơһ˫üϻ˶һڹײģԵɷʮ㡣
涼ֻʵʵظ⼸˱ûʲô˵ֻܸϰ壬ׯȥ
ʦ֡εܲѹֵգ̲סȴ˾仰ѵҪôҶ޾ȥˮկ𣿴ֻϴ˼Ҳӻɣ
ûȴѣ͵˵ȻܴҶ޾ҡС棬ˮ·ֻҲ½·ߣһţЩȴҲܻȥ
˵˵ţһתλҲˣǾ֮ؾ㣬ɽܣɽ·Ȼеģ˵ɽˣû߹ȻǺܲϰߵģλ
·ϣȻŤͷһֻۡŹײģһͷȻǺɨһƬüˡ֪ԼôסΣֻʮֲãɱ˶ˣóʲôûʮֶԵҶ޾̣Ǳɡ
汻˵
תӣ䣬ǾҪͣȻԽԽãһȥҪ׺εĻҪˮ·׷ѾҪͣҲǲµġ
ĵ׷ɱˣһʲôֻǼλߡ
ֻ⻰˵
Ϫʵڲԣԭ˵ʲôȰ⣬ֻǶһƺЩʲô죬ͺȵ˭


195 ¶塤
ƶϲСӣȻ᲻˵Ҷ޾̵ġԶһЦű߳ˣɮףŮӡΪһͷ಼СñſӻۣѾˣݵһȰ㣬ࡣ
Ϫ״æһȭԭʦ̫
ϻիĵӶѾˡ˵ϻիܷһȫŮӣǸֲ֣ܷ黭ʫƲǰţµȻգʶս˵˵ܷǱȴӿܶǿЩ
Ϫǵģ㣬治⣬Ҳ֪ݳڴ˶ȻûаĵģֻǾؿһˣ
ݿ̣㲻úøʦôܣ
ʦ̫Ц̡ѾܷˣȻҲŷ¡ЩȻ
ǰ̵ʱܷûпˣȥȻ١ƺţһҲ֪ô£¶ϧȴҲЩмϵֻǵģôʦһҲǲףϧˡ
һھ̵£ѿҲڴͽѿĭǰһʦ̫ǳģҾڴˣҲûʲô飬ǲغѣлֱ˵ɡ
ϻشüɽǹ֣ͷϵհ΢е̣ҲûʲôöǰûؿһۣЩͷ׽㣬ôУȴҲﲻˡϻֲư֣ûð׷򡣡
˵һҭҲס
¹ײģǰȻˣʦ̫Ϊڴ˴
üڼ֮пһȦɫǲͣΪβͤ
ǡʵĴǳĬΨ²ؼЩʵصʦ̫ʧˡΪƣֽ˴롭ɽׯ׷ܳȥô
ʲôɫ䣬СħͷҪ˵˵
Ͽҵصʦ̫޷⼸λʵġ˵ǲں
⼸˶˵Ѿ˴룬ȴԾɲĵΣ˵ǲʵΪʲôشң˵
κòƽһʣ̲סȦǰ񲻵ò˼ʱʦ̫Ҫȥô
˭ɱɫ
ûɱ涼Щ˼˵ˡϾͤ˴̼Ծģ̫ѿһǰȴɨ޴棬涼Щˡ
ضһ󣬺ȻЦһðͤôɺʹ찡
̱ף˵ʲô˶ˣݾȻһʹ죬ѹλᷢŭ
ô׾ٵˣȴͤ㻹ǴûҷﰡݺȻŭһȻ֣һƴ档
һֱݷѣæأߣǰһշƵȥˡ
ǽϳѾõݷӦҲ죬ͷҲأһץץסĽס治òֻΪ֧㣬һ߿ߣֳ彣
ʦ̧̫һۡʽضᣬŲǻ˵ץҵôݣƺе㲻װɣ
Ҳְ˽ƶȷûץ㡣ֻڸıˣץҲգֱɱǸá
Բɵôʧɫʦ̫
ȴһдϻֶƲ
ȻǼвеġҪŵòᣬҲݹ֣Ҳսһ֣ϪҲס룬Ҳ˽
Ȼ߳˱ȥ彣ζˣϻȻӲܣҲ׷˽Ҫȥ
ȴ£ΥߣŹ۴
ţϻӼ
ɿĶУ˷ֿ֮󣬲ųһֻɱ棬漰ˣһ˻ӦǶ֣Ǵȥý϶ϻիЦ
ȻǶŵ˵ȴҲšֻɱ棬棬ĲҪС
һӲ⣬ʦ̫Ȼ˵ǰҲ׽ΪһҪɱ
ûʲôڣ˭иøأɫһ䣬磬ƵˣͤĶӣã
һѾʮꡰͤӡβɵӣڰصʦ̫ǰҲ
ʱ֪ͤΪ֮λϧίħʼΪ㻹ܻô󣿡
ģǰ뻳˼ʦ̫ȴǶʦЩ᣿ֻձϻֲʦ߳ڴˣ
᣿˵ǰֻ벻Ҵ⣬ִ˵ĻһͨȶԣʲôģŭΪƶôϻŵģǰֻǸͨ׼ҵӣȻʦϲȴ书ƽƽ˼ȡ
ѳǿվȣȴ˸񣬴ӱ˴пȻһ˵׵ķծ
ȻݵʱֻͤǸɷ罣ɵͨӣڷϽ书ֺãֻʦҿΪ˵ȷ׽֮⡣ͤҵģ˵ãҲܾˣҲ⡣߱ʦһþãϧҵ
Լˣִϴˢԩ˴󹦣ŵۣҺΪ˵ġֻǺӭȢ˽٣˶ӣԽ˵ԽǱߣҵ˽ʹΪ˶ңʮֵȻҾǴӦʲô
治ÿɷ༸˵ɫȴÿϾ˶ûˣαػ˵Щܻ˼
⣬֮ұ㷢ĳң䷢ΪᣬգȻϻţΪıгһգ׿ͤһ䡪ϻţ᲻Ȣ٣
ȴ˵˰ɣϾͤɷţȡϻţֻɷ罣ɵ֮ضûˡŴ£ȴ˵ʦ̫Ҳʲô캦֮£˵ȷǡȴҲﲻοѾˣαǨŭ
ĸԸ뽭ƶҲˣԵҲʵȢ٣ٻĳˣǸ֣ݶݺݵص
ȻҲΪλۣҲ顣ֻ⣬ΪԼ
ֻͤȴҲܻܻܰģĲ˵һ£ɲʱʱСӴһܡ
ȴʱϪȻʦ̫ʦᣬ⣬ҲȰֻҲʦӣαǨŭ
ʲôϪȻ˵ȴЩ벻ˡ


196 ¶塤
ִ˵һλʦҲȴƶᣬ沢ӣЦ˭أ
Ϫ˳صʵڲǰֻ£ǽ˻ǧ帴˭Ҳ˵䵽ᡣʦҲֻ˴һ֮ʣû񻰣Ȼǲ÷ֱġ
ݸŭȴ˵沢ƶ˿ʱſڿӣ
ʦ̫Ҳ֪ǧģĺʹʦСʦ䵽ϣ渧±ܲˡҲûһ䡣
¶˼ɫ֮󣬲ųֻ˵Ҳû֤ݣƾղ²ģ֪ǲΪ˰Сħͷ
ʦ̫ȻڿĥͼǰҵˡȻʲôϵ治ںЦЦ룬Ϊλƭɨض޴棬ӲϲҲ͸ĺҲ֪δȥˣνһáһ룬ô
⻰˵úЩֻԾЩգ˵ͤȻ˱ӦҾͲˡҵܵίȴǰװ׳ܵģ
޴⡣ҡͷʦ̫룬˼Ȼûϵ£ֺαΪԼΪ˸ûҪˣֵ
ǴЦģȴһţ˶֣ƺȥֻǵסˡ
ǰֵǳ̾һͤˣ
ԣʧɫʦ̫ҪʲôʦȻǧ㲻ǣǲҪ徻˰ɣ
صغһ㵽ʲôѵƶ㿴ôˣǶĹˣ̫Ϲȥһ
˿˵֮ͤ˵Ŀŵô˼ãԱձϵġ
ݴ֮󣬱кϻիĵҪߡڱ֮ǰĳʵǵҪȥׯƶҪ壬ֻׯŲˣƾǼ
лʦ̫ѣ֣ص񣬶סݽȥҪ˵ĻֻҶ޾Ϊ˾ңһȥˣȴΪһ׷ɱ㲻ǰͻغˮկˣ˵Ҷ޾װ׾һ
ݲò´һۣƢͤȴҲǧ塣
ȴֻǵһЦĸ˭ȴǴСߵģȻҲѧǵĺô֪˭ˡ
Сӣۺѻ˵ˣͷ㻹·ݳϿҵصҿҲȷǸˣǰôǧͷѹšϴĸ棬ȴҲǲɡ
ЩںģݵһƬģķ˵ӣлʦ̫ˡ
ʹˣ˷ֵȥѰͤǴǼׯ
ߵׯſڣһҲֻ⼸˵书軹ЩԼԼͷصĺԼׯͷҲ֪˶һ¶ͷҪȻѵġ
Ȼͣ˲ӣִҪȥĳҲǲġλôԭǷҶ޾̵һЩҲǳģλ㲻ظǣ˰ɣ
˼ҪţʮƽȻѾ뵽дһ䡣ϾʲôϵҲûСҪ㣬ֻҲǳƺ֡
һû͡ȴʮ˵ʲôƨΪ˱㣬ʦѾȻⲻģʦԸġҲԸʦġΪʦԸҲܾôȥ
δ䣬ׯ㴫һЦֻۻش˳û뵽⼸СͶͤҲˣһµģ
һȴͷ߳ˣɫϼ̨ȸУЩ˲̫ϤСɡ
ֻһ˷ֿͷ߳һˣĵһϯǲϯߵЩɢˣ¶ͷŵͷͷŸµ߷ڡ
Ҷ޾̵ķڣ
״̲Ȼŭྪ㾿Ҫʲô
Ҷ޾ϣ㲻ô͹Թ־ܰྪ̼ӣɫ˵Ŀο
浽ǼɵҶ޾̵ʬ˫ȭգۿ죬ȴû˵һݻ
Ǳߵ̨űЦɺãɷ罣ɵǰšŵӡŵӽѳɣŸСħͷ˻죬ɼһɰǸɹĵط
ϼ̲סһۣȻݺݵص˵ѾΧǲҲӣǹԹ־ܰɣ
ϻիƺ̫Ų뵽˽ڣȴҲֻͷСš⼸һͬһģиྪУ붼룬һ⡣
ζÿȥˣصྪǲǱżˣ
˲֪κȻ˵һ仰һ㶡
μǸˣҲˣɷ罣ǾƲᱻˮġ棬һǧӡ
ʹӲྪͱ˵ص
ǣȻһΡʼ磬ǰߵĶʱͱϷһˣҪҲûá
ྪƲƲ죬ôСӵ˼һαһʹˣǱƵòܲ׹£ʵϴл
һڣεնˣ֮ⲻԶ
ιȻɫףȴԾɵðȻҪ׷ôǹָô㣿ɱٵӰ̫Ӧϣ֪ʲô
ȻЩСɵӶɵɫһ䡣
̺Ȼ˼ֽŵλܻλʲô°ɣѦĹҩġ°˿ڣܹƳһûʶֲ֪ʹƫƫս˵ĹģɱһҲ÷õĹǼʱ֣Ĺ䡭
£ʮĴҲ̲סɫ
Ըһͤһɷ罣ɣִѣЩȴҪʲô
Ҫǣ̫žˣ֪֪˽Ĺ̫־ʲô
̽ྪϣҲڻˣͰ͵صλǰɱ𡢱Ǻ˵˵ʵʲô֪ҸҲʲô֪
Ǹôǲ֪ȸ̲סǳһ䣬֪ǻ뻢ıƤ˵ˣ޶֤˭֪ǲΪأ
Ĳ֪ྪš
ϧҲû˭Ըˡ
μ״⣬̲סЦһߣǸˮ˶ʲôôѵץ֮󣬱̫֮ǰʲôûǰ浲ţһľ
ɫӵؿһۡ
ʲô
´ۣŵûʲôֻǾ㻻ˡ


197 ¶塤
ȴ˵ྪȻߵȷһһͣΪľҪ£Ҳȫںһ㣬ྪҲͬġ汻׽ù鰸һҪģһ
Ͼ߽ô꣬˵ҲǺЦϵȻԼˡ
ྪһת˵þ˼֮ơ
Բʮ֮ʲô˵ãЩСŵ˼ȴҲ
׽ס桭֮ǰ˵ıྪ£ȴ˹ȥƵͤвֳ֮°ɣ˵ȴϵܴǶף˵ۺĴһҲ׹ʱľྪ
⼸λ֪Լྪ֣պ
λɱƭˣЩЩˣྪ㼱˵СӲǧĶӣ֪ڿѣۺհ΢ڷ׽ˣʧˣ˵ȥˣ
׽ǶˣȴҲ˵̫žˡһźؽӿڣƤӵ·ţ׷Źˣ
⻰̾ͱ˸ˣǣҲץˣྪҲץˣѵ˺ô
ϼɫһ䣬λʲô˼ѵҪǰĿ˼ô˻ûסҿɲܡ
ţ֪ϼ̫ãǵӽ飬һ߿ţ͵ϼɴӲȸһȻྪ֡
˼ϹĪҪ˵ЦϼŽһȴǳ֡
ۼĴﶼˣȻҲ÷ϻҲ˱
ྪʧɫɿһһŭȣ棡Ҷ޾̵ʬϣݺңȫʬ
⻰ȴǸ˸ѣ˸ߺԶԶԣȰҶ޾̵ʬʱ򲻳治־ܡ
ɫݣǰһҪ˵ʲôĶ죬ϼŶһƣֻסĸ첲ݺ㣿ʦ˵Щһ䲻ʵ飿ǵþôЩΧǣֻ´˿ӳԶˣվ
һôдһȻýģȴɲ٣øлҶ޾̣ϣ˿㻹Ǻú˵ϸŵ㣬ʲôӣҵһͻҪ
̨űҶˣֻҪҶ޾ʬڴˣ治Ҿİྪ±ǣ
ϼԥƬ̣׻Ȼͷȥྪˡ
ôһӵϣྪʣļ̫ȻԸļѡѣྪֻø棬ҪĶϣҳ˲ӣҲûôţȸҺ
Σ氵ҧ
ֻǺϪһ԰ʵŶ֪ʲô
֪뿪˴ǲ֪벻ߣྪһʹһ˵ҲЩ
Ϫ˸񣬰ҡͷྪﱻΧȴֻĵصŶѱˣ˵ʲôӲӵģ
һ򶷣涼ֵòˣЩļ̲סǰȥ鿴ˣȴྪһȱĽＷ˳鷳ؿҶ޾̵ʬ
̵Ҫȥ뺫Ϫһһסֻྪǰʮĵطͣס֪һջᷭˣ׽סǣҲǽܣȻҲ˺·Ϊ븸һִ̫ӣӵֻʣôЩˣȻȥɿѰˡ
ò˵ྪʵ˵츳ʲôѺ·ˡ
ĵױȴϣϪԾʣʲôأ
Ȼλܡ̫ɽׯˣȴֻ˸ҲûʲôˣҲǺ͵ġǲֻʳӵģǲʱˣ³ɼӳ֮һ顣ྪ˵ţֿһۣȵȫ֮Ҷ޾̵ʬұ㻹㣬Σ
滹˵̱ҧгݵصƨȻҲֵ֮õּۻۣ
ûΪҲһսδһսྪЦҶ޾̾ϣǲˣλ㾡ǲ֪Ϊż
ܶྪ޳ͷۣ̫ƺסˣԼͷྪȥ˺δϪ⣬ãԣӳȥ˵
ðྪһһЦߣֻܸʮ⡣ҷǵǰһҶ޾ϣ³׵ġ˵գʩչṦһԾ𣬷˽ȥ
ҲҪ׷ྪͷأȴԺһ㣬ʮ
ѣྪʮ֮ſײģ̴ٵ˵һȥ
ྪҲǹžģŲˣŻͷ˿һͷ̫Ķǣвս߰ɣ
ǣ̫ӴӦһˡϾڳ֮˲ץǣҲûΪѣһʱս׷׷Ǻȥˡ
ϼֱţӽƻˣת
ȸһⲻǺŵĺֶôҪϻĪˣ˵ž͵µĵȥ׷
Ҫ˵ྪҲǺģߵ̫ǾĹģȴܳôԶкЩ̫һʱ䲻ӦЩʵۺСΧסƵĶһΧ
ڹˣҲû˭ܹ˵Щ̫ӣһ·׷ྪȥҲЩ
ྪŸˣˣܳȥһЩȴƫʮ֮ԼͲǿ˵æˣһʱ侹
ͲṦֿһڱ˻صĹײģȻˣۼžҪܵȸץס
漸λͷջǴྪǰλסΣβ㻹ðɣǲУҡҶ޾̵Ĺ餣Ӧ
㣿һڣ㲻йһڴִæ죬Ƭ̲ŵ˰ɣ㷽ŶĪҪǿˡ
˵ţҪöײĵǹȴȥ٣Щ㡭һҰɣ
ԥַס·һţһӴܳԶ
ȻҲȻ׳Լܣסֽ֣ϵĹײȣµһ㶼иĲһƴǰȥ
ֻҪڱϣԸ֣ǰ̶ѨɽҲ޷ˡ


198 ¶塤
˵һҲྪѣϾȹҲǿ϶٣һҪӵġ
ڿɿͣŵļֻʱ˻ǰ˿
ۼͷ׷ˣϪȹǾҪǴѾϴྪغڴͷţ
ڹˣȴϪЩŭʱˣҪʲôУ
ˡྪһЦ˵ˣҲôһźģһϴ֮ǺȻᴬ
ԣһ纾ҪۣϪȴסֻ˵ô죿
̧ۿ˿Խ˵׷ྪغһӽն£ӵṦʶˣˣܴϴȻ¼ȻҪλҲҪΪѣλڴ˵ʮϢЩ˳׷ˣϴҲ١
Ҳྪëֻܿ˳ˮƮȥ
һηɿţзߺ֮
żֻжȥĴǶѾòˣǲҲôӦһŽк
˵ྪڴͷ֮ɫۡ
ȴеص⼸ҴϾ̫ӣһȴֻһ๫һ£ҲҲǣǿˡȻǵĳⶼˣ๫Ҳ⣬һһϴ֮󽻽ٻԼϣ
ྪüһ󣬺˵˾䡰ʱ䵽ȻźϪ˵ͷãҲ㹫ƽǶ߰ɣҾǳһΡ
ϴ̨֮Ҳ׷ˣ״ЦһϡˣŻҧһת۾ͺˡǱΪһˣϵĶһһг
ֻͷ̵ȥϴ֮м԰ꡣ
ąܷ̇̄ĽпɣţôҲ̫žסοҲΪҪֿȥŲòҲˣαΪ
˵ˡҡҡͷʾ⴬ϡ
ǼǹŴϻҶ޾̵壬Ϊѵؿ˿ˣֿ˿̨ţջһҧȥ˴ϡ
һߣ̨űֳ̧ơŲ㣬
ֻʱѹɤǸŮ˵öԣΪǶԱûκκô
һ㶣ȴˡ֮ǰִϵĽ飬˶Ķˡץһ棬ץסܡɷͽûã˻ôأྪȴһץס͵ڰ̫ץϡôҲʮ֮һ¼һϷ֣Ҳ̵ôһʡ
һת⻹У˵ҲѹȴҲˣ֪ǰʲô㣿
᱾ϴֻܰྪСŪǣ̨Ц
ֻð䣬ȴҲܿ׹Ҳ˹ײģװֵӣʵأ
ǷģҶǴˣȻҲྪˡ̨źغݺһƴ档
Ҳɿػ⣬һ֮ƺǱ̨һƻɣȴƮƮģԼһֻ̤һţһֻԣԾڴϽٴԾߣྪڵĴϡ
ŶǼзִģƽõȴʵСֻ̤ƫЩ˵ԣȴҲֻͷƫ˷
̫ӴǱˣĻ᲻࣬ྪûʲôԣǶ䳰ȷѽӣλײĶԸ㿸ҲˣģֻôһڹײģҪˣ
ôһ˵ϵ˶̲ס̽ͷ˹ȥ
Ѿӭ̨ϼȸţֻпڹײڣҲνԽײһգƶ·һǽһ㣬ֶס
״æߺһ
ҲһײҲˣˮߡʱеЩԶˣҲ׷ˡ
ǼѾͨ׷ȴŴˮϿʮһƬ½ǡµǻǽϷ˸㣬кƲ
ֹ˺ϪΣԼٴֻϣٴҶ޾̵ޣ˦һ߬ס
̴֣ٵغһ
ˣɿԼΨһķ޽˹ȥǺݺһ˦þסȸƿҪصĹײġ
Цлһ㽫ǿڳصĹײĳ˻
ʱÿˣ䵽һֻϣŵø
ʲôûùӵˣֺأָɴģǹײֱɶûжȥ㶼ôΪ֮һбǹײڴϻĺ⴬ϵ̫Ӷ̲ס
Ǻûϣǰӵ˼ûУɿޣǿľĹײصڴϣԼǽԾ
νľˮøɼľͷ֮أǱµģľһûһ˵ȴһӱĵ÷һ̫Ӷˮ
ྪ״ŭһǾʲô
ԲסһƲáϵǸ˭֪û⡣
ྪ뵽ʲôҪȴŹײҪԼһתҪһȥ
ֻǺϪͬô꣬ǰ֪ʲôƻ࿴ۣȻءྪҪߣϪȻǲͬģִֻٵغһ̡Ȼ֣һྪǰ
ྪۣͬͻˣȻϪˣӳƣྪѲȥ
ྪ书˵ŴСͼٳ˴ֻôˮҡҡλΣ̶ˣǱ뺫ϪƵ֧׾
һҴϵ˼Χ£æҪȣֻڴվţҲǸöԸˣһһһ˫һ˫˭Ź
ʲôྪܻغҶ޾ʬϣǲ𣿡
ϪüһΣԶЩ
βûϪ˵ʲôֻЩšҪȥʬ𣿷˺ö֡
Ѿ˰ͤһξ飬ķӦҲûôˣֻԳƬ̣㱧ǾӲϯɿˣһֱͷ˿
ʱڵˡ
ϾԼҲڴϣȻûзǰ㲻ܲ˵ؽײңֻֽײĿϣ֮ʱȴײĵһ㣬ڼϴ˸ȻݺһҴƣͱôҲܽƿԶ
Ҳ׼ᣬһԾǡײĵһŴ׾ٵػصҴϣ΢΢ǣɫؿྪίʵЩ£·ڿһˡ
Ǿʲôྪν˹ԮľأٲЩ£վӲסеĳŭˡ
ྪΪ㻹ߵˣˣʲô¶ˣӳ죿ˣϿɻڣ
ྪһ飬ңɽȻģ˵úǶɾƵģΪ˰棬ɷžʦˡ
˵㣬ϳɽرȣ븸׹룬Ϊڣͼɱ棬һɱɱҶ޾̣󽫴ִϣʦԸվ࿹˵ΪҲˣɶҲ˴ϣྪġɱģѵнѵԩ𣿡
ྪŭЦô˵Ҫеˣ
ǻǼ飬һϵҲûУʲôеⶼνչϵģһСħͷϡɱҶ޾̣ͼҪЮңྪƫN֪ʲô˶ܱвģ
һ˵ֿ꣬ȭؾͳྪϮȥ̱죬һݵı㳯ɱȥϪҲԹۣ߶֣лྪ
һģڴϣྪȻֲ֧סģû㱻ϡ
λţڴˣضŽߺһȴҪλûⱾˣ
˵Ծջһűྪؿڡ

ྪվˣݺһߣȻˮУҲġ


199 ¶塤
Щϣۼྪ±û˶˻ûüɿ̳ɫ
ϵһ͡
ϪԭԲȴֱƽһ˵ҪɱΪҶ޾̱Ѿ䵽ˣȴ˳ȥ
䵽ϣྪҲˡζű׾Ȱ⣬ոҲˣôڰϻģྪͳȥֻҲƽ߰
ȴ˭˵ྪ䵽Ͼͻȥˣ
üʲô˼
ǰ˵õģҶ޾̻غˮկྪ£Ժ˵ĺǣһҶ޾̡浭˵ţŷྪߣҲȷΪ
ֻ̱ͲǸƢˣͷشϣֻ㣬䵽ЩУྪҪôܻó
ȴص԰ꡣ֮ټϸྪߵ̫ӣһжˣ
Ҳû뵽Ȼûص˭ϸˣ
Ϫ򲻼˼صһôҲжʮˣǰྪ̫ӣʮҸӴִĵӣԼǴ
ǡͷ룬ҸӶִϱϵףǱһɱ£ྪʬҲ˲ϡˣǴٵӻܸŶ٣㶼ĸȴҲĲɣ
̲֪˵̫֮£üʵʲô˼
ȴ׹͵˿̫ҲзˣµӶġҸɴʲô⣬뽫ֶ̫֮ôЩ̫ģֻ»ԼС鷳ƽȽ̫ȻҪסྪǡ
Ҳӵģ̲Ҳ˵ùˣȻתˡɫྪȻһʱˣɶ뻹ǻ䵽ʮϣҪŪ
ʮҲһ鰡ָ˵š
һ˵̣뺫ϪɫŹ֡ʮ֦ͬĻ̫Ϊ˺ɷ罣ɵĵλ£
浹û̫оֻǾŴϵίʵѹ֣ˣոλˣºò徻ЩȻһɣôƮšȥ㲻ɽ·ԶƽеҪӦġ
˵Ҳ޵⻰˵Ҳʵܣҵͷ
ֻҶ޾̵廹ڴϣǿںڳĹľҲڴϣȻҪȽźá
浹ûָ˰æͷһԹ۵ģҲǰҪݡ˲˼ֱ߿ҲҪĵط֡
ֻҶ޾ѾüˣǱϯһϵѪ۵ȵ͸ɺˣͷɫҲģһֱ˺þòʰá
һ˿æ죬ǾƣˣŸҵطȥЪ¡
ʱʵڵҲ۵ûģҵط֮ûͲ֪˯˹ȥԺ֮䣬еԼһֻ˵ϢеʮϤҲȥ
Ҳ֪˶ãеһۣǺͣٵŷԼϻһЩۣԼܿǼѪͻҳ˵İۡ
һֻǰµġ
ֻ滹ʲôŰ۵˼Ҵҵظ˹һͼϵİۣ˵ɫЩΡ
侲ֽѵݻȥ£
Ҳɫصͷ·дˡǴ죬ԶԶƣͷǴűеġ
ҲסɫһݣβȥϪ̵ҲѾǴˡ
һգͺˣǶããһƬ涨ãƼͷһĺӰ
Ҳ湻õġ
ӦһʲôʵǼʱ׺ںͷģݣ
ҴϷ֮ͷ˺ͷβͣҲ֪ʲôʱϵġҲôԶԶţǲ˵ʲô̽նֵƵʲ⼸ˣȻҲûôƣǵһֺͷдġ
ֻͬ·˵ţֻԼţüͷԾɽӦнİɣһһ֧ǰǲ׷ˣǸ
μ
Ҳҡͷһ˶ڵģҲֻܾһս
˷ֱͷתȥҽˡ
ڴϼ˶ϷģֶˮܲĵطġοҲֵģһһֻСѣϣҲԾе÷ɿ졣
ػһ󣬱Ťͷʺͷƶʦ֣׷𣿡
ͷ˿һ˫üٿãǹȻ׷ˣ
Ȼǽ׷ģҲã˽Ҳβ鿴һأ͸ţһŨĽҲƼǴ
С¥ȴе÷ɿ죬ҵļʸһ㣬ûб˦£׷һءҲվˣҹп徿һɵĵӣֻ߸ֳֳұ߸ŹվıֱһͲǺǵģ
ô죿μöš
ȴһӴͷתһʱ򣬼ˮļǳһа
ûӦʲô˼ȴһЦеĳһţðȻ첻ǣȨˡǰͷʩΣС棬鷳ˡ
˵ͷһԾһãȻΣã
˵ɻ󣬵֪̣οںҲڴϣ϶
˹λ뺫Ϫһӽͷˮ£ظ󣡡
Ҳ࣬ὰʼصˮҲŽһţҪ
Ϫ̫ˣǺȻת˷򣬺ͷɵġ
˼̻ͷһۣŮһЦɫΪͣһǰģĪ
ͷӲɵЩȻԼͬӣϵĶỺСƽת
׷ŵֻϵ˹ȻҲ˵ųǰȥ
ã̺صͺһ⽸»ᱻģ
Ϫȴ޷ǰ·УƬģܻһܰסǡ
ҲЦЦܹ֮ƣӦ׵İɣ
һãǾͱƫˣҲԾ˳ȥģһ飬Щҡ
˴ӦһСڽʯﴩ
ͷĴԾɸţҲƼˮµĽʯ׷ϵٶЩȴ
ָ˲ϵظĻǰʱʯȥĴ󴬴ԼҲ֪ԼǱϷˣˣЩߵӣʼܲ˵ؼӿдٶȣҪץסһ㡣
һƣ˹ӣˮͣ˺һˮŻ˼ߡ
ͷǴ״׷ԽˡۼֻмԶˣͷ̺ȻߣĪҪתǰˮһصñȽǴСӦ£ȷʵһƲġ
ã˴ӦһϷ㣬һԵĽʯһţģ
ۼǵķ⣬˭ߣ󴬲ĵ׷ۼžҪСʱȴۡһǴҧгݵĽȻǵ津ˡ
εشЦߣȥ˭ô
̷˸ۣʲôʱϽߣѵҪôִһܣ
Ȼǲ˵ģȴҲò˵úеֻƲƲ죬
ԭ밲οģֻǶϺȻƷɫһݣͷҲأֻеĳݴˮ𣬷һӣ
졪
ľͷ
æѳջȴͷȻһ֧βѣҹлۻҵİ׺ۡ
˶Ȼͷ˵ʲô˫ȴصɴ󡪡
ŴͫȻӳļ꣡
лҪ˵ף˽ڿѽ


200 ¶塤
ͣñȷӦһѽȥͬʱ˫ֳָݣǳû磬һȦļʸͬڳһ㣬һŰӡ
汻һѣ̾ͻعæȥҶ޾̵Ĺײһƣֵùײʸ˺ֻصԭλץ𴬽ЩǱסˣ׷ϵģ
Щ֣ףβܣɲӵɰ
𣿡ͷҲأϰСߡ
ϪҲȰ߰ɣǴϵļʸʵ࣬ŹһҲ޼ƿʩˡ
󲿷ֵļʸһ£༸ҲֲĻСһӱ˳ȥԶԶ˦󴬣һ̷ֱΧ⡣
˿Ҫȥɢȴǰȥ˳ݣʸڸϣһԵжڴУЦ𰡣˼Һĺһݴ˷ˣͷӭȥһơ
˼ԭҲãֻ˸ݣûƶ棬ȴҪЩˡ
̾˿ǸҰɣԭ𣬾ͱЩˡ
ҲûֻѳݵݹȥԼԾɻȥˡ
Сڽ϶һСȦ׻ǳŴȥˣǴӲ˹ȥۼ̣һʸЯļʸ࣬Ҳûٻ֮ˣһȴԶ֮ǰܼ
ֻҲԾյȫա
ֱֻǵļŵͺһͻһ񡣿վˣ
˵գϣڴ϶һţδҡΣɴϺ˵ļʸȴڿն𡣽ƣܼļʸ֮Уʹ֮ڿС
Ҳѧܵļʸ㼯һţһףЩʸ׷׳Ŵ󴬷ȥҲ󣬳˼ĵطк
ϹȻһƬ˷ĲҽС
ֻһЩɫף̶̲ס㻹ǡĪҪǿˡ
ȴ˰֣ٴ𳤸ݣ˫תҪ׹صļʸַ׷׳Գ֮µļʸҲ׷˻ȥ
ڴʱǴϺӳӰһŴĿۣͷһŻۣŸ١
Ǵ۵ϳһλεȣѧķӣʸ˹ȥϹһţǻȴ˦һѩ׵ķ˿֮䣬Ҳסټʸ
ҲһʸһӣۿҪ˦ģȴֺαˣһȺ˵䣬ȴжȵμʸڴϣԼ䵽˴ͷ
ЩԸһҲ˦һֵļʸ˴ͷ
һӭȴǻۺ塣
Ӳˡ治ɵ˵ҵġ
ЩiһۣҲ˴βżԶؾصؼ񣬡ۺɣ
װģЦһѽСħͷѧЩֶ߰Ρ
⻰ֻۺ֪λǰҹ׷ϣȴʲô£
ԼƢ󣺡᲻֪
ԾЦݿ䣬Զλǰһ򹧾мӣҲհ΢ɣ֪ιöλʦڣ
ϻ˵ྪ˽еķҲһ˦
ɵһȻ
ȴǰһ֪ڴϣҲ֪̫ĳ֮ڣڣྪţ
ʱ̡Ϫζߵ˴βֻСܲסŲ۳һţȴҲö洬Ͽ
һ廹˴ϵĹײģɵ¶ɫ治ڣƶô˵˵Ĵ̫ŵȥŵģ
ǰҵȥׯҶ޾̵ʬףྪǶҶ޾̵ΪҪЮҵȻȼӦȽƭϴ֮ٽ˴ȥһת˼ƽϣһЦ뷽ǰϻիˣ
һѾͽͽҹüɽȥˣϣүԲӡ
ȻˣǰҲǣľ֪ˣô֪õĴ̫ŵģʦֻ̫Ǽôȥðײģ˵Ǵֻڡλϱϼȸ̨ˣԾɲ˵š
ɫһ䣬Щɲ
ۺſڣô˵Сʩ治ڴϣ
ɰһʼǸǵĴߵģôԶʬҲ类ҳιˣЦ⣬ֻ˵ȴ塣
Ψλ̩æ͵λҲ֪СҶ޾̹ϵʮҪãҶ޾ྪϣʦҲǼӱ̫űģܷ֮ᣬһˣȻǲྪڴϵġ
˵˴Ϊڵغһͤ˰ҲͿȻڴˣ
˶Ĭ
ֵɱϼ̨ȸȵһ˶ڿһʵ˵ྪˣѵǶ˵Ѳɣ
ʲôϪ̶ɵɫŹô˵
ۺ˵ͷ˵ྪȡҶ޾̵ʬףҪЮΪ·һˡ
Ϫҡͷ޻̸֮ˡλǰͬ·ǼȴǴִһƴɱģ;ƣˣɺô཭ɣڼ̫ӣѵô
Ҳ˵ˣӭҶ޾̵֮󣬱㽫ྪ´ˡǳϣͨˮԣǴ˿ûǻ˭أҡҡͷ
嵱ɫޱ䣬ⲻܰȻѾץסྪǺαͬķϣ
λǰЯ׷ǷֻΪ׽ྪȻһ
ϻ棬ΪпڵĻ᣿岻ͷص
һɫʵһ䣬ΪҪ׽ྪ
ôѵǰɷ罣ɵĵӣΪаħС²ɣ棬ԸаټһȻҲСġ峰Ūһؿ˿ԼϪΣǼסôͤ벻ˣһӲúܣڿɷ罣ɣҪôճ
ϪζЩΣȴֻǵһЦסĻˡȻͬҲǴһµˡ
һۣСӣЩʲôŶү֪ˣĥĥǳЩлڿ˼Ҫ취ྪץʱ𣡡
ˣЦãྪȻǲܸһġпѾ˱ϼС
˼ǣǱϼ̨ȸˣһۣصСӣ㵹˵˵ʮ֮˲ྪȴΪʲô
ôִϿڿ˵Ҫѡ̫ΪʲôܲӭĿ⣬Цûʮֳֿ
лҪ˵ռǶΣȻ֪һ桶졷ǬŲƵЧ˹ȻΪëִʱûȥһΧҸоأ


201 ¶塤
ɫʱͱˡ
ôĴҶֻ֪ҵ˵Ǳ㲻ҵסˡ
ȴ·𲢲֪Լ˵ʲôƵģֻ΢΢ЦţҲǲٿ̫𣿺οϸӾӪ̫꣬µӶ˿νأѱû˽̵ʲôҰģʵڲò
⻰˵ùûʵģɫźЩߵǼʲôϵ
ô룬ʮɵֵܣλ˵ҲôأỺ
ۺȴΪ˽̫ӼʱͷྪʲôɲҪЮˣ
ûϵۺôʵϣ˵ǺһǺҲЩڵػͷ
ֻ浹ϲڵ˵͵ͷǰɡ̫ٿִᣬӦ̵ٺôġǴ벢̫䣬ɢȥ̫֮ŵʵֻҪһ¥ֻհ΢ƽƽˡ
һۣܣ
ɲܵģϾǸаħļҵײǺԼ׾ǡ˵ͷЦü䣬λˣںЩ֮Ҳˡϼ̨ȸܵˣ̫ԭǲ£ת۾ҪﵽͷȥǹͰˣƫƫּ˵ֶΣȻﲻ޵ġ
Ҳ˵ɫʮ־Ҳˡҧ˼һ󣬲źץྪȥ̫ţȻʲôɷ罣ֻ˸ͤҲнѵΪɷ罣Ҳȥˣ
Լв죬ȴɷ罣ͷȥϪζЩ졣ֻϻÿͿġ
Ϫصҵȵȷûѣྪûҵͬ·ǰҵȼˣֻΪֻ뿪ĴֻǼսһգƣܴôЩǰȻЩǰŵֻҪྪǣ㲻ҵΪѡ
˵˴һЦ˵Լ޹ƵģǲҲˣ
ϪˣӵΪʲôȻղŷ˵ˣֻΪ׽ྪҵΪѣǾͻǸϽͷȥɡྪҲǸģΪ˱ͷ˭ҺˣǾˡ
ҿһĶʵˣŵү뷽ɴֻɣȴ˵̲סһۡ
ȴЦл佱Ȼ˵˲ƽϣƾ뷽ɵĽλպҲû˻Ϊˣ˴£ٲûðôġ
ˡ
ۺֶû׷ɱλСʩ׼ʲôȥ
ҲƼˣҶ޾̵ʬ׾ڴϣͷҪһȽͻغˮկȥᡣڶôرɭԩͷծĳ˴ǰЩ£λ׷źɱôãĳûԹԡȻ˭ȡҶ޾̵ȻҪ˭ۣ
׵ŨüһӾšһ𣬻ۺҲҪȥ׽ྪ
飬ƺ²ãæڵΣྪ롢ǲʵս壬㲻Ҳ÷ȥ书ȱྪʦҲʣѰҲΪɣλǰģҵȾϡͿɱȻҪȶλǰ°׵֮ٶ֡
ۺɫ˵ͷ
˵õɣô֪ʱྪܻ䵽ϣȴһˮ
ҵȻܱ֤жλǰڣ𣿡ЦЦԵɲ֪ʮɵţһλأӬͷСԣֻҪλʹǲ᲻׵ġʮ̬һ£ԵҲԲ˵ʲô
ͷ·˸Ц˵ôҺͷɵģɱ˸ྪβˣ
ɫûϸӵУν֤ȷ䣬ֻǷҵྪ֮ʱ߻вٵĵǲǸӴĵ޼
д£ۺɵô󾪡
ף̫Ǹӽ̵Ƿǲ֣ɱྪֻһȺ̫Ӽ֮²֪ʲô¡ӣôźãɱҲǲɱҲǣаħЦ
⼸СͱƵ޲ߣЦݺݷ䡣
˼ǣྪһһ֣֮Ӧɶλ棬ٲûҪʦɷţʮһ׽ãؿִᣬྪ֮ɱ̫ӲҲû˹ǡϿҵ˵š
´һ󣬡Сӣ˵õɡֻ̫һɣ㲻һ£ֳɶٷÿҸȡһݣʵҲִᣬ˵ûϣֱ˳֣αط
ǺԼĿˡ
ЩˣΪģ
û˵ۺǵаħŰȷѪ겻ðмĻ֮ʿ޽Լ˽ϣػֺƽ
˵úǡ˵ͷɷٿ
ۺ̾˿ʩлֱ˵˰ɡ
ˡɷ罭ŲΪ˺£ܹûóһɱ˾ڹ˺ǧ塢ѦġǼ£⻹Ϊǣ˲űǲ񡣡ҡҡͷǧΪ֮ʱ˵겻ܣһҲͬЭġ֮ȴʲôأ
˹Ȼϸ룬ɫòÿ
˵ţ֪Ǵϵ̫̫ϵĴ룬һ˲顣ɣ¥֮˲ܵӣϿǴĽɷ罣ɵܷϲ˵ҲǺɷ罣ɵİɣɱܵӣܳɷԹҲ̫϶ɣ̫빴ᣬΪɷ罣ɵĽһǧɣԼȡ֮дһ£ʮɵ롪̫ŶȥҼΪβܣο̫Źаħôѱͷţܲȥô
㵽˵ʲôЩͷˡ
ϪҲ˼ǰһλǰʦ˵֮һʵ顣ʮ˵һź˽ìأһ˭˽նྪֻܷһӦ˽±㽫̫ŹϷִֻҪ˰
һɮһͬʱüɫʮء
֮󣬻ۺųλСʩ˼ˡ
ɫԾ粻ɣ֪ϣɷ罣̨Σأ
ֵ˼磬ǵǲں˵˵ӦҲ˼ƽϡۺЦЦ˵š
տڲɫԽ
治ˣЦŵֻҲ֪ģ֮ˣƾԼ汾ȥģܽλóáֻıƵģֻҲᱻһıȡһʮɲ˵ġ
ۺ̾һĻǳ֮ˣˣСļʶȲˣʵǲλģȥѰྪ˵λٿִᡣ
壬˹֡
ۺ֣ʱλһҪԻڴϰλϴˢԩ
Цԩ̸ϣԼ¶˰ѱҲûܽⷢӲǣʱֻҪҵִྪˡ


202 ¶
һ·ϣ˻⵽˲Χ׷½أڽϴССĴʮ˵ʮɵôҲ˶࣬Ҳͬ𴦣Щ
ҶۺߵʱҲ뵽ˣһʼǴŵļʸȫЩʸһ·Ҳоա
ֹ˼գǻۺȻͬǼɽҲϢ׷ǵ˵ԽԽ٣徲
ʱҲȻؽ硣
Ϥɽˮ˿ͬʱ־øпǧ
Сڴ˴׵ʱζ뿪˵أ뱻ûûҹ䣬ѧôѹһȺҰĵҲ뱻һֻ֪ɱ˵Ļ
һһ̶ˮʻˣȴǴƭġˣǸðҲˣԾɿĲ
ڵʦ½񵽣Ȼ档ûɱ¾ûᣬ½²ܣʦֳǻΪһЩëƤֵüɹҲûָ
˭뵽֮Щ
ˣ㿿ڴԺ˯˹ȥּǧϵվǰǳСӣɷ罣ɵͽܣɷ罣ɵʲôöôǻɱͷ
ɽǡֻǸͽҡͷҪˣֻǻ֮һȻҲʵȴǴĴС
ȻߵС棬С棿
ȻۣͶǰŵüһдĵȻŷԼǱӵڻе״̬ŵһ˿ȥ
ɫЩʧ䣬ȴװںجˣ
ǰεˡ죬ȴʲôû˵
˾ţھñΨнˮ
ǡʱͷСʦʦ֣ˣ˸Χˣ
˾һݣʱ˲ȥģ˫˫ɿܵͷȥ鿴
εûпţһſ˺ЩֻһҲСĿ촬ߵĴ󴬡һɫվƤˮľ׳ӣִСÿһҴҲһģϵͼ·һ˻
һŴмĲˣȴԾǰʻǰֻСΧ
̵ҪνȴһѰ˻ȥ𼱣ǡˮկĴ
̵ɫ΢΢һ䡣
ǴĶСˮôмĴϺسһˣʵ
ǵˡҶ޾̵ʱ˾ϡʱҶ޾̰ϴһ޵ɢ
֪λ̨ǲǵǣɷ罣կ
ԣһӾǰһƴϵļˣȻŭ棬ȻǣǼȻһֵǣ⼸ΧһҪˣ
ǣΧĺɿضǰСΧ˽ġ
ҪʲôվϴͷôҲˣҲһ䣬ˣͨһҵҪҪկ
ǺһƾҲկկһŭ֮ŪǼӾûƤôġö˶˵ظǳȥ񡭡ȻøʬҰ³
ɫ΢䣬Щȴֻܺؽ͵Ҷ޾ȷҶȴʬҰȥկͨһǡҶ޾̻ˡ
ʲôǺӴ󾪣ͬҵλֵҿ˵ǲҪȻЮҪвկǴӦ𣿡
ܴӦ
ǺӴһС죬ӶΧĴֻسСѹ
״æλֵܣҿǲʲô᣿ҵȼʱҪҪЮկˣҵǧӼϽҶ޾̵ʬ׶أһ·ֱ׷ɱòײŽҶ޾ͻǾģͶ֣ǴСǳʲôӣʬסˣ
⻹вǺ˫۷죬ֵǣĪҪǷϻ
Ҳ֪˵ûжֵ˼ֻǳٸλѶ˵Ҷ޾̴ʲôˣʲôʱģô˵ģ
ŵ˵Ϊ˾㣬̫ŵྪһˣ㱻̫ſˣȻҲͱͬǺòᣬ˵Щĵģȴָ֪˵
˽һ񣬾ЩΡҸӴӦҪˮկţʵһջˡԼţһԼժøɸɾ˵Ǵֱʡ
ο׺ʮְҶ޾ֵ̣µ˶׺ȻҲǷ˺ܴĻҶ޾⼸գ͹׺δɱȥˡ
̺òѹסƢʵʲô˱ŵģʱõţ
ֻʦŵģѵԩ㣿
½ࣿ༸˶ʧɫ
ȴɫģ˵ᣬֻҲǱزŵġֻҶ޾ȻˣΪġλͿҵȲͿཫҶ޾̵˻ķϣ׼ֽկǿԣҲҶ޾
˵⻰ĵģ˶¶Ȼʹһۻĺǳ⣬Ƶ˶̲סһ
ţ˼ǰǺվĴ֮ӳһӰȵΦϣں󣬾Ӹµؿˡ
׺εˡ
˰˾½࣬Ҳû˵ͷֻ׺һ֣澹ɴصϥأ˸񣬡կáʵ
׺Φϣ۴˴ϵã㵹˵˵Ϊβ
Ҷ޾ĺȥ̽Ѧһµ飬û뵽ıУӦʱȰУڽĶ࣬ҲȰҶ޾ԶЩҲʹ˶֡
ྪ⼸ڽЩױȲλ书Ҳǲġ׺λ˵ţһս֮ѵԸһྪ޾̶èĹ㲻֪ҲҪȣ
΢΢һ
ˣһҲûеˣֻؽ͵Ҳ֪½ׯθ˵ģֻǵʱྪǹһСսҵʱСˣʵ޷һս
׺Ҳֻǵ½˵㵱ʱ֪̫ŵһ£ྪҪûɱڡȻӦҲֻмĸǡ
ԭһȭԼĪҪʧ̬
̲δֻ̫࣬ǵྪ˵ƶˣȴҲΪǡֻǵʱһԻ񡭡֪룬˵书ʵǡ
׺ȴ˵ΦһԾ£䵽Сϣ̣Ů˵ʲôǶʲôϵ


203 ¶
̲֪׺ξȻʶģƵһ㶡
̾˿ԭʦΪ棬֪ȫࡣ˶ûˣȴġȷΪץס̫ŵİѱԲǵྪҪڡֻϵİѱȴ̫Ÿ๴ᣬִǰɱ޹̫űڡ
˵⻰ϪҲһߣ׺εݡ
ôܣ׺δϣʲôӣѵ֪ô˽ˣ
ֻܹصһʼʦҲŵġֻǺִϴ׿ڳˡΪ˵ڹ֮£һҪɷ罣ɸۣǡ̫Ҳɷ罣ѣȻһļϡ
׺ԣĬƬ̣Ǵˣ
˶ɫѹ½಻˵һģ˵
룬ֻǵ뼴ʲôû˵ɵǰɱ޹֮٣ִִᣬΪ
˭֣׺Ŀ
һϪկȻ֪֮ͬ꣬ɴ³Ϊɷ罣ɱ޹ԩԩ౨ʱˣֺαء
׺ЦһǸִϹ˽ֻ֮Ͱ಻סˣǻܺͱ˵뿴˭ôܽˡ书ֻҲʶˡ
Ϫ˿Ҫ˵ʲôʱһƬңǹϣԴŻһʱģʵڷֲ˭
ԭ׺ҡҡͷͤҲⱨӦˣװ׷һ
ڳɷӣ׺εǵ˵ɫá
ֻ׺θͲǵ뷨棬Ȼ֪˭Ϊβɱ޾̶޾̶ûдྪԼ˶£ѵ㲻
ྪȻΪ뽫̫£ҪһྪЮ̫šҪ׽ྪˣܽҶ޾̻ʵףɱྪ֮£ȻҪӳ顣
׺ο˴ϵĹ餣Щʪ⡣ֻɿرȥصãܽ޾̶ͻҲˡΪ£ǲͶˣɵģȥ
ɡһʣ̵ɫ㲻áִ֪磬ǰྪټᣬˮկʱ֣Ǻʱ
׺αŭôΪŮ𣬻÷Żӣ
ҲͣǣྪҪͲӣ²˵
Ϫæһѣ͵կҪᣬȲ˼ֻհ΢Ѿɹʶ֪ྪˣ˵ɣҪؿִᣬྪн󣬴£һϳͲѾۺλţմྪ֮ʱˡ
ˣ۸Ĳ١Ǽѵõ֮ȴҲʲô˶ôá׺ں
ӽͣկ˵һ䣬հ΢ɣ˵ûʲôһڽ겻ûܳҵɣȻҲЩԵɵġλŻǲ룬ѾŵˣǴհ΢ǲԼҵİЦġ
Ҳǰկྪ˿סֱҪɸһ˼βȥҪأǵ˵㣬ྪǶţٳҲǲٵġ
׺˼һƺԾ»صϣˣӭ
ǣǰǽĺӴӦһԸңˣϰʱСЩˣ˭ҪǸҳײͰ˭˰˿鶪ȥι㣡
ҶӦȥ󴬱ȵͷȥǰ·ʣµСȴҲûȥԾΧǵĴֻǴϵ˶յʣ֮ˡ
˿ȴ̣㷽Ҳˣ׺οڿǳҶ޾ΪŮģˮկĵط㵱Ըȥ
ҭһҭ
γû˻᲻˵ôţҲΪǺҶ޾ͻˣˣûذ
ȴ˰֣˵׺ȴҲ׺εĵطȴҲСĵطҡ뿴ġ
Ҳ㲻˵ʲô
ƺûзŹ˼ֵ˵ʦʲô˼ǰΪ㣬Գɽˣô׺˵˵һһ밡ëϣ׺β㣿ǲΪħҪƲϵ
Ϫͬʱȥ
ȴЦЦصˣʦ½࣬ԭǧʦܣСϵͺáϧˣȴǧĶӡ
㡭ǧ׶Ӿվţƫƫ⻰
ҺҲû˼죬ֻصɱĴ룬׺Ǹͬˡø׺νֹҲһȥˡ
֪ˡ룬ĿڵʦֵĻͦôֻҲ԰Ȼ֪ýʹҲͬţǰϵãҲĺɱ˰ɣ
Ҳǰҿ½ǰɶԸˣҲûж֣Ϊλһɱ˴룬ȳлݡ
ɫһ˭֪أʦ˼ҵǴӲ͸ôġ
עлȷ˼ǰǺ㣬ܴ׺ˣʦӡӦʮǧˡΪǧ֮Ÿ⿴㣬Ϊβﰢһѣ
ʦ֣ں˵˵ҡҡ
ЦЦ㿴СʦҲԸԼǧ֮ӣοСɷ罣ɳһ׽ģȻǧ塣
ߣЩڵغһ
澹ѵĵذο䣬Σ֪Сɷ罣ɵֳҲպܳΪһγصĴӢۣȴҲҪһֱǲǣǧĶӣһ㣿
˵Ҳ㡭û£β
Ҫ䣬ȴ˰֣Ͳˡ㿴ִϣ˭ΪǧҪΪˣ뻹ǳģϾǰҲü¡ɼǳںδǲҪġ
ν˵ò˼ףô˵Ҳ֪ĸ˭Ҹǧ壬ԼĸĸҲһʲôءΪʲôһ·Ҳǲٵģô˵ҶӦллġ
ŶСӾȻ˵ЦЦ
α˵Ĳ˼׵ôӻܷΰοأ
˿ʼ죬˿뺫ϪһЦ
˵˼䣬ص㿴Ҳǲ٣ӣҲûʲôñġҪҶ޾̵ˣǰҵĸΣ
ôȥˣʵͲϣˡӣ˼һһҪʮˣﻹܷأ
ֻǿε棬㹰ֵǾ͡лˡ


204 ¶
׺һ͵Ҷ޾̹Ϣ׼ȥӭҶ޾̵壬֮ǰկеѾ׼ˣһϺõĹľŷЩ
ԭԲɥǵģֻ׺һ·糾ͣΪػҶ޾̵ĹľѾòú˯һƵ˽֣ٶЩˣȥЪϢþ˵ɥ¡
ִǰˣҹĲðǰҶ޾̸ͻˣҲǳһԡµʱֱ˯˹ȥ
о˰̳ɡҩٴҲûѹϵϢʮϤʵˣ˵ķƴ˹ȥ
һ˯óֱʱ˸Ρ
εҶ޾ˣǵһμʱǸ硣
С򣬡Ҷ޾ƤЦģ˵Żллһܻصˮկٿһ뽿ͬĵطҲԷĵˡ
ԼѣʼջǵҶ޾˵£ͼֻǵ㡭·СġɩӦˣٲȥ͸żˡ
ǰңҲ˰ɡҲ֪ӣϲϵóֻһģʰƭһƭӦҲŽ濴Ҷ޾ںЦš
վ̲סɵ㻹λ̩ɽ˼ǹţΪʲôҪҵ
Ҷ޾̾Цһ׷ͺڷҲӦǡϰˡ̫뽿ˣӦġʲôӣλֻҪġСΪɷ罣ˣ˴ǰ֮һУ㻹ԭ𣿡
ûش⻰ֻǵİɣȥĳһְ㱨ˡ۶㵽ĺǣҶྪͷ죡
ྪһһˡҶ޾ҡҡͷֻһˣڲȥСǿԣͷпյʱһ仰
˭ʲôüͷһ塣
ĺʦĽƽҶ޾̾Ϣһƺʶǵҡͬ˵̨ĶܷҸʱдһѧҽѧʲôдģһǴӦˣҿʵʵģʱ˵Ҳͦ˼ġ
Щɣ˼
֮ǰĽƽΨһĺѣеĶԹҲƳôġķĶྪƢҲáҶ޾ҡͷɱ㲻٣ֻѵӦҲԼѡġ
ɫÿ˼ǣʦҪɱңΪʲôҪɱң
ҾͲ֪ˣԼȥҶ޾̾ϢһСպֻһ仰ǲİҵѣǣΪҪƵĶȥӺ㣿
ҼˡֻѰģģشӦһģʲô¡ʦ֣ҲϢġ
Ҷ޾ִãŵһЦСҵĻ˵ˣҾҪˡ
㡭ЩҶ޾𣬿ԭıӰֵף㡭Ľžۡ
Ҷ޾ߺһƬ磬ֻЩ㱣һʱ侹֪ϦϦֱ֮Żڽ
ģһŷŴ󵽼µüۣͦıΪ˯΢΢ʪıһˣȴؾһϸϸһŷԭԼǱ§ڻģòܡ
ˣɿ֣Ҫ˵ʲô㾶ֱ
̴ٵصͺһֵ˻ȥ
Ҳ˻һֵϣȥ⡣
īһķ˿ɢϣƹ㣬ѵģһʱ֮侹Էֿ
ԽԽҲʼ̣һʱգ붯ȥק
Сڣ顣æס֣ԼԾȥ⡣
Խգô
˵ԡͰ˯ˣµŮ˼㡭ġ
Ȼ̳ɾͺˣΪҪͬߣŪΪǶƵģ
ջǳ䣬ȴʵˣ
Ҳ֪ԼǷ˵λɫһֻ⣬ʰÿ˯Σٰˡ
Ҷ޾̡䣬ŷ˿ĶȴЩ㻹ʦ֡
ЦЦһ·ǧؽҶ޾ͻ͵ˣμҵлҲǳ°ɡڶʦ֡ҸϵҶ޾̣˽ãȻǶ˶ϵõˣ˵֮ʱ˵Ҳûʲôְɣ
ڽ˿ȫ⿪ЩȻС桭ҼεģܶˣμʲôҲܴ²µóˡҶ޾̻ȲҲģ˼ĽƽʵڲѰ
ȻһӾɫ΢䣺ȥôõˣΪλҪߣ
Ҳûб˼ҲһԵϣֻҷ¡˵Ȼǲǿ㡣ʲôѴܺҡ˵ˣҲûʲôðġ
һתû˵
ֵҶ޾йأ㻹ǲҪŵĺáﲻᣬ׺ҲʮֹػҶ޾̵ġ֪Ҷ޾飬ѩԲ˵ֻҲԹ
ں˼ЩʲôȻ˼治ɵɤš
𣿡΢΢һЦ⼸ϸϸ룬ֻʵ©ǸϵʱѾʹ뻹ྪǲģ˵Ѿ֪˷ж㡭ҲҶ޾̸㷹жİɣ˵ǾڹƵĶҩ˵ʦϵò֣Ҷ޾ôϳģ˵嶾ӣʵ˵Ľƽܽ⿪Ķء
üһ飬˵Ҷ޾̲ѧǳֱ˵
ӣװûҶ޾ϵõĶҲ˭Ƴ֣ΨһĿܱԼˡҲǣǶ÷Ǵ뻹ҸӣǻǸӡִ᳡еˣ֪䷽ľֻˣһ㣬һǡ
ΪʲôԼüҡ˽һЩ׼ʲôҴܲµ
ص㱻ţ֪ʲôʱֵõɷ罣ֵأôȥͨ
ѵҶʦ־֪һ
֪ྪ֪̯֣ʦʦڴ֮ǰʶྪʦֽҩʦʦٵݸ룬ͨ뽻ྪһ񲻵Ӧ֣Ҷ޾֮ʱҲֳƵҶ޾̵ÿ죬ྪԾһ¡ңҶ޾̵ʲôɵɣ


205 ¶
˵ʲôȴ𾪣˵ྪҶ޾̣ôʵǱǶģ˭𣿡
Ӧ㶣ôӣྪҶ޾㿴ʱȻҲ˽ȥྪǴҪ֣ҲǷʤġʱɺ֣ܳһʱ֮䶼ûкʵķӡСϸϸΪʲô
治ŵؿû˵
̾һ֪ô˵ܽܲˣôһġ֪ܣ̫Ź롣㱻պִϣһ¶ģʱֻҪϸ룬Ҳ֪֮ЩϵġҶ޾̡ϳҩȻ뵽˭ܸⶾ
ǰ롭ҶʶúܣʲôǾʮֽģྪ֪ǵĴڡִʦͷྪͽҧˡ
ҲԳĬƬ̣ȻҲ취ྪҶ޾̷ɡ϶ǺҴ⣬ԸŰˡֻһ룬һɵǵýˮկ˴ʱ˵ʲô𣿡
һҪҳʦǣе֤ݲſϰôšü
˵ʱ㺣ֻҪǿӲЩͻáҲǸǿǿƵˣЩǣ֮£á
Ǹ⣬ˮկ֪֮ྪɱҶ޾̣Ҳ֪㵱ʱȴֻ֪㺦Ҷ޾̣еһŲ֪㿴׺ζԴ̬ȣˣǰǲ֪ʦͬţѵһʦ׺˵˴֮£ֻˣûʲôýġҪѣΪλ׺Ϊ㺦Ҷ޾̣
ˣ
Ҳʾ棬ʦɱ㰡ѵһ㶼ûµ𣿡
ΪʲôҪɱңҲ׸Һôɽׯ书ߵĵӣΪʲôҪɱң涨
ɫ㣬̽Űסļ磬С棬˶Գȵġһǡ
ɽҽڴ˸㣬ͤнյ³ֻǴ̫ŵ˰йߥޣʦҲзݣΪıɷ֮λ̫в߻һУŲţ泰һЦ
ҲñɫС棬¶ѣαسϣ
֣Ц㿴ͤӣϾʦҲǾ֥ݵġ̫粻֣ǵʱڽ伣ʮĴڳһ֮ˡԭɷ罣Ҳǲµİɣִᣬǰ˼Ư£ͤڽҪͷһ뵽ľͷĳ㿴ô˵ǲҲе
ݺݵر˱ۣƾ޾ݵģĪҪ
Ҳƾ޾ݵģΪҪʦνЦЦ´ʰҼǵһ˯಻ѵģڵ㲻ðˡȥҶ޾̵ÿѴ
ϵˡʶֹ
ȴֻţ޷öѣֲ˶֣ʲô˲˵ģ
֪Լ½ǵ治ˣֻǷûͷûԵ˵ĻȴҲ죬ȻҲÿˣֻؿ֮˷š
˯ãһֱʳȴҲ˲ˣֱȥá
ͷҹ˾ˣˮկݲֲܳϣ׺ʹ˲ܺݰѾȰȥˣټϱֻʣ˸һµš
üôţ
ѵҲ𣿡̵ƢһţҲ֪ǲǴǰ˭˵ʲô⻰ɫһӺǲҲãΪ˸ˣʦţƤ˼ϣ˼ҸûϹң
ԭҲѣŷԼЩʧ̬æ֣ᡣֻ˵Ҳһ·ˣһأҲϣҶ޾Ǵ˼Ǵ˼ĹүиİŮڣֻﶼе뷨ġ
㬵˵ҲûʲôҶ޾ᣬȻҪˮկĴСϹ׵ģûҵĸϵֻ뾡ˣһͨһ㡣
ͨѣˡͲǵҶ޾˵λ
Ҷ޾һ޸ĸģǻģǸҲûף㵽׿ʲôˣոЩ滹Щһģƽһ
˭֪һ㶼飬һۣȴҪܣ˶ˣ˵Щʲôã
ֻ֣ǲǣȻãܷĸλŮ۹ⶼǳ
ü
оǹɵĳҶ޾̻зͬ˵Ļ̾Ϣһ㿴ҵĶʦĽƽҽӦǺõģʦҲȵĹҶ޾̶磬ɽׯҲʲôţˮկȸﻹҶʦ֡
ЩֵؿһۣΪʲô˵
ţ˵˵ѵҪһҹЦЦʱ˵Ҷ޾̲ʣ˵ģȥֻһ׮¡
Ʋ죬Ϊ֪ܷϲ塣
Ϳˣֻһֱû׶ѡҲû뵽˵
ͬʦûɣҲö˵û
ʦϲ֪ɣ̵˵ţնҲֻǳ壬ʦһӣҲС˲űУƫƫʳڣѧʲôһͨ˽ҲûͰʦóĵ÷·ëѾͷƵġҲǽЩŵģҲμ⣬ʦֵǲϲҲ٣ȻҲ׵İɣ
ЦЦƢãԲϲ
ƢȷǱǿˣҺôʦǽʱһ̣أʱʱҲˣ˭Ըҡҡͷ
ˣʱʱҲˣ
̵ͷǰһײβģǻΪǲԸ뷻λΣǳʦһ֪ܲȥ˺δԡϴҲܲһȻһ˵Щ强ʶ̫ϲΪôˡôˣ
ӣҪɩӵˣѵ𣿡
ȴؿһۣ˰ɡ˵ңΪҶ޾̣⼸һģ˽飬˵£Ҳ޷㷽֮䣬ʦֺӣִģɩӣ
Щͷԣɩӣʲô
ǻиɽڣҶҪΪ˳ҪƴЩءЦЦ
֪ˣôģеš
̼״ЦԽ죬룬ɽƢϪ÷Ҳٴɫ㵹ǽţƲ𣿡
㡭治˵׾١
ô룬Ȼһ㣬֪ˣɽǰǶԲˡ㲻ԭ⵹ҲġֻǳôƲʦ֣ҿ嵹ǶĽƽһһģǧˣʲôôҶƲϵ¡
ˣ
ѾԼҪ˵ʲôֻҧлˣ
лҪ˵ס£ص㣡Ҫģ


206 ¶
Ҷ޾ǱЩŸͻģ˵䣬Ҳ÷ţ׺αֻͣһҹڶվͽҶ޾ˡ
˵ˮկ¶Ҷ޾̶ʮ𾴣ɵ֮ʱ׺ԾɲˣԼλһ·Ҷ޾һˮء
ˣ׺ǹ׷ˣԼһӿСĵ¹ײĺϸϸͼȻ˵ֽǮڤٻˣԾɲߣֻҶ޾̷ǰ
֮׺βЦЦЦȴȿ޻ѿСӰǰͱ֤˵պһգĽ˿ϲľ𣿡
氵Ҷ޾̵˵ġˮկһֳɵĹľǽ˿骵ģܱľǿࡣҶ޾ľԼ׺Ҳϲ
һͽʱ˵ˣһúߣҪģҲһǰͷˣҲˣҲ߸˵ظĸŮžȥˣͷӾû˹𣿡׺ԭָģֻԽ˵ԽԽ˵Խģݺˡ
æοկǧĻˣС㻹ǱߣҲ뿴ġ
ҪģĲԼ߻ң׺κһ
ֻϻģԲǰĴҶ޾̡
׺ҲԾɶ¿̺õĹ޾̶ЩҵҲû׽㡣ǰھڣһģѧúܺãûʧһ㣬ҲõԼĽǣûΪ˾ȴԼȥġ
øǲ˼ѵҲ˵
ľ죬Ŀתһŵ±ྪʵڿɶ˺֮ģҲ޷ġֻǧģȴǧշĵ
׺Ծɲÿɷֻ߶߶Ҷ޾˵
Ȼ˵飬ȴ׺İҶ޾̼Ľĳ׽£ɵЩꡣֻҶ޾˵ǻЩҲˮ˵ĹȴǸˣʱ̰һϽȼƶ
һˣ̲ɵԽʹྪ
ֻ滹ѹоţ֪ξϡ
׺Ҷ޾̷ǰһ磬ǲһںˮկֵܶس̡Ҵ緹֮׺˹ȥֻһˣټźҲû
֪ǰкμ̣ǰƼ׺εĴµģֱ׷ŹԼ
׺ζףǰղִ٣ʦֲֳ˵ò׵ģֻҪ˵޾̶ôģ
կϾ˶ȥˣ˵Щʲô˼ֻܳˡҡͷ
ɱô׺κһȴң⣬ЩûµƤʲô𣿡
汻죬룬ŵҶ޾ֵͳˣྪǴ롣ֻǴҲҪྪˣ֪ǰҪʲô
˵ǵʱݱʶƣ˹ؽذأ޾̶ΪҪȥ㣬ôȥģ׺βںĽֻͣԼ֪ʲôʲô
ưոݣҲ޷ֻʵش𣬡Ҷ޾˵ҳȥģΪִһұضûк³ò񷿣Ϊ˰˵ض˽а˵Ǵǰھڹľġ
׺һȴôˡôģΪʲôҪæ
˵˵ʶģֵǰ¶мϳ˴˾Ĺ˵Լھڹɢ֮Ĺռ¼ҽ˾Ĺ֪ΪˣŻҶ޾ҡ
벻ġ׺ףҾڹ˵ȴԳһǿ˶Ŵɣʧʵǿϧˡ
һ˵һ
׺ʣྪΪҪɱ޾̶
ҪɱҶ޾̣ҪɱҡҶ޾ֻǡҵһ洹ۣΪ֪˽Լ֮¡
Ƣŵù̫֮ͤѣ๫֮ڣԥؽ̫ˮ׺˵÷·׼һ㣬ྪɱ㣬ӦʣϾ㻹Ƕ̫һ
Щ죬ǡ׿˵֮£Լĺ֮ͤӶԵն֮ͤӣ˶Ŀ±Լĺ
׺һ㶣ˣҲƽϣΪҪྪɱ㣿У޾̶ϵˡ
ú˵⻰׺κȻҲûбУָ罣ֱؿڡ
ûϵд˵ȱʣһ
ֻ׺λɱһӣһԵĵ˹ײָ⡣עָһӱ˵Ӱ棬һ
ǰ澪ɲػ
׺һԲһԭֻǲ˵ʲôֺس֣Ծ緽һ㣬̧һֻľ
֪ԼҲ򶨲٣ϸϸֱ棬ȴ׺ڴǰͣһٴ̳ġ˵ֻͣж̶һ˲ȴ㹻׺ٴ
׺ˣںֻ̧̧°ͣҿۼ
治ΥȻ鿴ͬȴǰ׺һָڵӡбһ׶ԵʮֲƽҷĺۼڶΪǿ׶ȴһһҲöࡣ
޾̶㵲һҲӦǱڶγһ׺ҲŵӣҪ̣˿ڱ㲻ƽ֪㿴ûУ޾̶ϵĽˣײӣǱ̡ྪɱǶҪ޾̶
򱡴״𻰡
ֻ͵͵㣬˭϶ǱĹ޾̶ǰྪ𣿡
æҡͷ
׺αƽһȻˣྪΪҪɱ˵ԼΪ֪ɱģ޾̶֪ʲô
ҧҧ˼ô˵źá
׺ȴһȣشϹ
ѵص֮ǰྪ¶֪Ҷ޾öмңþײˣ˸ѣѡ
Ȼˣ׺νŽɣ˵޾̶ǺˮկڽҲ΢ᣬǸڲ׵ɣ֪ྪҪɱڣĪ˵᲻ֵطڵʸûУ
΢΢ྪԶɣһΪȷһʧɱġҲʲôϡ¡
׺α㶨ؿ֮󣬲ųʵô
ֻԼһ㱡ЩվסȴԾҧǡ


207 ¶
棬˵׺һ󣬺ŭ޾̶һȻڴ˴ˣȻڿ˵Ҫҳ֣
һתǰ˵ĻұҶ޾ΪѣһȣʵΪΨҳֲǡΪҪ֣
׺ЦǰҲΪʲôҪ֡ʲôˣǷһ޾̶ҪҪȻӦҲǾһġ
ǰ˵Цˡɫ΢䡣
׺βֻǵ˿ñ޾̶Ҫ˵޾̶⣬ֻӦйĶǡʶʱղˡ棬ڽҲģǰ֮ܵ٣޷Ǿ׹ǴΣǡĽƽ½࣡
ľսֻСصǰˣʦʦֹȻҶɽȴҲ֮ˣҲ
½Ǳʦܣʲô˱Ȼ֪׺δ½ܿĻʲôһǧˡô˹½һϢûУΪλɲɵسĽƽ
ֺ޺޵صһۣ׺β޾̶կǰӵģͷѲࡣòһӦ˲ǣҲճڽ֮ʹСֻĽƽһμˣ㲻ϲ
΢΢һʦ
ˮկûʲôͼıģҲû޾̶ʲô¡׺̾ϢһֻǱⱲӼ˶ˣ䲻˵һܿˣĽƽС벻ۡˣ򵥡
Ȼ׺û˵Ҳ֪α粵ֻܰصġ
׺νһף˵ྪΪʲôҪɱ޾̶ߣྪʲôӳ㣬޾̶óʲôΪﻹû㣬ִû˵ྪͼɱ֮£ô˵ģ
޷ֻʵʵؽ½Ļظһ顣
ڹҩ׺ЩЦ˵óڣڹĽһֱֱȥӣȭͷģöʲôҲֻ½ǧĵģѵҪ߱˵½޻޾̶ȥ
ʦóҽҩôҡͷ
ҽּңЩ㶼ѧʲô׺Ȼá
ֻʵʵϾԭҽҲûʲôȤȷûġ
Ҷ׺βǱģ˵˱ˣȻֵǼ޻½޾̶Ķ¼˶֪һҪɱڣʲôִȥ֪ϢԼûģҲؼŷֻԼǲǰɡ㴦Ļǵţ±ȥ½鷳𣿿Ҳ룬½ദĻǵ£ǣˣǻưոô
ǰԾôʦҧҧʦڴ˴Ҷ޾Ϊ˾ҶǰȡȥҶ޾̰ɣ
õ׺κһΪ͵һ֪ѵˣִͱǣǰǧ岻죬ͷֻ¸Ǻô˴ĻǵشǧϢӤ˽£֪ģ֪֮Уֻһ֪Ҳܲµġ
СصϾʦǶ̫һһֽ̳ģ֮ЩҲеġ
׺εЦݱóܣֻ½һԸɣҲ˵ǲǹȥ㣬Դ֮ãȴǲٵİɣ˼ĽƽҲһ㡣Ϊǧģˣ룬ǲǰСϵ̥֮ʦ㵭˲٣㵱ǾˣȴֻǧĶӣǰҶ㣬ԶЩһݱˣͽˡ㻹Ҫƴܣ
üһ壬۵ҲЩ֮ɫ
׺ֳû˵ҲǧģǧԴӳʲû档ϣ˭Σ㲻ŸĸֶΪ¶뻹Ϊǧ塭Ϊٵľ֮ҪƴάѪӵǿЦ
ǰû׺һطֺ֮ضҡ
½ȷΪڹģο֪вؽվڣֻҲ˼ˡ
ʦͽ֮ڣо֮ڣ֪ණȴʼղԸ͸¶һǰ㣬Ϊ˵½ࡣ½ѾԼɱˣһζҲƢԡ
ǳ̾һྪҵģҶ޾ƵĶҩ˵ǡֻʦĽƽ
С棬ڿ˵ˣǡشӺתһˣǸпģȻֻ
뵽֮ǰͬȻǲƽˣȴʮֱŤӲصΪλڴˣ
Ǳġ׺ûκβõ˼ұֻ±ôϡͿؽ޾̶ˣ氡棬֪ʦʦֵľ֮飬޾̶ͲǾô
˵£æկϢŭСҲʮΪѵġ˵ЩʱҿΪҶ޾ǡ
治Ҵ𻰣׺εһۣأ˵գ㻹֪ʲôһ˵㲻ƽ֮¡
˶|ҩһ£Сһܴɵ㡣һ󣬷СصѦĽٴһּ|ҩҩϵãǰҲùġ֪ҩصĲ̽ⶫôġֻֻик˽СӰȥȴ֪˭ȥ࣬ʣ¶ٲѦĳŵڣοǰûѦĵġ
ҲͷѦߵģҩǴı˵ͨˡ˽½Ҳϵ׾ٵõҩ½ǰҲǸģܲ̽˽ٸߴҲʲôѴһ֤ݡ
ʲôڣЩţ˵ʲô
ȴǵصѦĽ˵ʱɽׯҩС˵ɽׯҩĵģһĽƽѦСǶֽ֮ϣҲкۼѭġҩĻĽƽҩÿζвףĴû֪ĽƽҲ벻ɡҩùȥˣԾɾ͹ȥˣ̩ھֵ˵ɷ罣ֻҲ⣬Ϊľǽɷ罣ɵӶҰˣ
׺εɫ̱ʮѿ½࣡ʲô
Ĭһ󣬲ʵ֪ǰô죿
ô죿Ҫ޾̶ѵһװ֪׺һһֻ輸
æȰⶼ˵Ĳ²⣬ûƾʵݡͬţǰҪ˺𣿡
˵õΣ
ҲûȰǰмձǳϦʵڲ˳еġۺǰѾŵ׽ྪ֮ؿִᣬദô¡Ǹǰ½ʸȷнִ֮ϼɴã
׺εҲϸ룬ͬ˵ãٹաȴִҪʲô


208 ¶
Ⱥսˣ˶Ƶߣͷ׺θǰ˵˼仰ҲԾûþͺͺϺˣü׺ζЩŤ⼸ձһֱӼģ˭
ֻһգϻۣͷߴߴúܣҴҴ³ȥȴ˴ǰҶ޾̵ŮסʵʲôΪô
ǲǵ𣿽ճϦѽŮѵЩЦ⣬˵ΪҼҹ֮£կʱնЩƲֵģɳϦҪһġһǼλǰͷæأҪȥ
æʲôأҲǲܵģ׺λ˺ǣֻҲ벻ʲô⼸λûæģһʱЩ棬ȻӦһط֮Ჽͷȥˡ
Ů˵ĸڳͷСԺ̵߽ѽʲôãȴҲôôгӣ
Ǿ֮صĶζ̫ˣڿջǱ𴦳Զ˵ʲôնԼˣȻǿຼʳϪˬһЦɩҪСȫ޳ײźء
ң˭˵ǶֻϲζصĲˣΪҸƣǶͥıϧʱûӣɹɵҪѷɫЩˡ
ԭ⼸λҪȥЩ㤣µĲһʱûס˽ȥ
ˮկһȺһԴ֣Ϊ׵ȴǺϪ̣˳纳ɸ٣ڣøɾ䣬ͷ£һԣһһвˡ˵Ͷ֮ͨ£⼸˵ȣһҲͨҳһֺȺ֮С
һ̧ͷЦкҲˣճϦչأͶ߲ʳҲ¶һ֣
ĹأЩ㶡
еӱĳϦ֮ҹҪôҪôвҪôˮҪôÿһҶģѵ㡭ȾյʮֺʣۿһŰ汻ӳִԲģûһͱù⻬ྻˡ
˵ţֱ˸񣬲ŷԼʧˣæȣģӦֻܳԾˡҲʲôˣصøˡϲҪбµ㡣ܳԹɣѾˣڰɣȥϲ
ǰĳϦ
Ҳ֪һ꣬Ҳ֪ǳϦͬ˼ҵСһһǧܸһѹʵڲУм·ҲáֻãֻȵǧȥѲʮһѲãƽģµȻҲЩһԲϻò׻ȥѾҹˣˣ⣬˼һӶסˡǧҲҪֻ˸һݽӣȥԡˣͳʲôζ
һ꣬ÿ궼һ
ɽׯôϦ֮ʱҲǲˣԾûдһĴͳҲǳΪ£µʦǣһȥɽµĲ͹ݶһϯҴɽׯĵƺϲԽӵġ
˵ĽӣЩζЩ塭룬־һˡ
һ⼸˶סˣֱؿʣôˣѲѡһѶݣ
ӣ֪Լõʲô𣿡Ϫѵ˲
ϵ˵࣬ô
ξϲ
¶гԽӵϲãҲֻгϦӦûÿԵĶӣΪҲֻڵģŵ˵ͷ
εһΪʲôҪԼɣһѣԼԣүϲ㹽ģҲץһһ˰ɡ
ҡϲײ˵ģллҲεЦЦ
Ϫһ󣬵ǻصҡþ²ϺʵıȽϺãûϺõҲȽϺõġ
ÿ˵һ䣬ɫãһ֣Щ֪롣
㷢˵ڰϣߵߣѡһݹȥѵҲϲǾһѣҿɾͲˡ
ɽϪȴֹˡ
ֻû˵ü۹˾ֻһ㣬Щɹ
üһ飬ȴǵͷЦðжٲˣȴǳԽӵġˣկϲʲôϾ˼ҵĵطҾ˰ɡ
ЩɵؿһּۣͷתȥѰ׺ȥˡ
һߣһȴҡͷһֱΪӵֻбصçû뵽ҲȻǲͬġ
ʦְ㲻³ĶôҧгݵصΪһЦֻҲҪˣ
һôҪʲôЦҡͷǲ֪ʱСһǸʲôʲôġڳϲʲôͶЩʲôڳϦҹС붼ȥԷǲŵܣĽӣʣ²Եġ
δ󾪣ʦ㿪ʲôЦôҲ˭ô
ǧԼģѵԼ֪ⲻģѾؿʼϴˡ
ϸϸһֵȷϪɵ̾ϢҲȷЩˣǰˡ
˵ԲסĻҡһ̧ۣȻּȥæʣµĻ˻ȥֻʵôͻˣ
洹ۣҲ֪û֮ǰĻֻԱѵĲһźկ˵ϲġ
áִӱϰ˸ܲ
̿ȥһŤζ˸ʮֻǺͷּϪĿתضŶˣɫЩ˸У̱ҡҡͷǰȥߣٲϽдϵĲ˿ɾŪˡµĺڡ
ϪǿЦЦȥˡ
ҿ˿Ҳȥʦ㿴ù
治ɵ̧ͷһۺϪıӰȻʲôĿǺ참ҪæĵطɶˣţǾҲвô
ǡҡҡͷֻͬ㽻һ䣬ײˡⶼ˲ģûҼϺ⼦ȴҪ쳴ɵ֮ٸ²㡭
֪ϾҲǳԹˡлĺ⣬ʵ벻һġ
µˣŲֻ涼Ҫˡֻ÷¶վһȥԾȥȥˣȴҲûȥܺϪ
͵͵̧۴ֿ˿Ϫ̾ϢһʼŪһѲƷ
СЩɵĵӹȫȻһҲ֪ξͱˡΪô


209 ¶
ʱ׺˭֪ģôǳϦ׺λǸӣкŵ˺ȾƳԲˡó˶׺կҲʮ־صģûʲôӣһʼһ鲻̫ţֻǼ׺ƵƵҾƣһʱΣһӵҪ
Ҳûֶ׺α㱻˹ˣһְ˽ŵذ̧ȥ
ֻ׺βˣ־ȴһ㶼ûָӴӽΧǺӻžΧ˹µǼô°ҲԣҲȣǲǺˮկкܰկ⼸鲻ø൹ˣǺȰ
ŮֻЦЦٱʾ⡣ȴЩô°֪˼鲻ûһȰɲ͵ˣ
㶮ʲôǺӰ˰֣կ֮ڵģȻҪйĺãȻñëû˵о仰һǧҸ˵կϻȥ˯һޣͺöˣ
ɷ罣ɹϣµȻûٺȾƵĻᣬεһһ㶵ģİǡҾ㡣
ǺˬһЦаһθҺȾƣɵó㿴ǺȾƲ׵ģҪǳĳģǾ͸ˡ
Ҳ֪ηȻһﲱӺȸˣϪס
Ǻʮ⣬ͷۻαѣֶƵȥˡ
ʦʦ㡭һ¶ǣյշ죬ɵضźϪЦ㡭ôˣ
ϪûصȾƻǿ˰ɣ
ʦ㡭ҺѹŻźϪɵЦһ˲ִضؿʦ㣬ҡҲŲСħͷɷ罣ɵĵӣҵҵɷšôǧĶأ
⻰ת̫˶ûӦΨһؼ˸ͽСǰͰһڵģֱ۾ۡ
ʦ˵ҡãҵ˭ȴźϪĸ첲
ôǣϺü˶չ
ϪʮΣæ֣޷ֻǺȶˡҼʦܵһκȾơ
˶һЦ¶Ȼɫָɢˡ
ȴʦ㿴ǶЦңǶЦĶӡ
ǡϪҲ֪Ǻãİƿ㽩Ӳĺס
ұǵһĵӣһδͷ˵ǡҵʦôͳ˰ǧƳɴħͷˣôǴħͷĶˡʦ㣬˵ôͱˡ
ϪЩģ˵ʦʱȷЩ̫õ£ͺˡ㲻˭Ķӣɷ罣ɳģҶ֪Դ㡭
ľƺȸɾˣŵκˣȰʲôûãȰ˯°ɡ
ϪͷȻΰˣȥòð
˭˵ҺˣûУλӿϪ֣Լ㿴һأ߸㿴
Ϫһæ׷ȥߣ
ԭֺֻǺǵؿţ״ЩģҪȥ׷
ֻһ̧ۣͼ˶ɫЩįҲƲģæҽͶյЩͷ衣ϪȥɣǱˣЩˡ
ֻƬ̣˻ȥˡ
ڱϣǼɲһֻǲԸñ˿ּ˸ֻ͡һҧȥüͷּɲ
ʦǶǸ㿪Цģ̾һ˸Ӹ棬ôӣɲǴһԵģҲġ
Ҳûֶֹһ飬Ȼһһ¿ӣ˵Ҳ˵á
ΪϲЩڨڨָ˸ģҲգϲϲɡ
ҲҧһڣȴŤͷڵϣֽһ飬õصѳԣ
ʲôܾЩԾϸ˿ɫŷղͬġ
˿ֱߵľƱЩš
ǾһԣȻѳԣһֱأ
ҲģֻȻŤͷ˵ţÿζ취ȥǲԸҸһôȻô룬ΪʲôһҪߣѵҺĶ𣡡
ʲôû뵽˵Щһʱ֪ηӦ
ָָһŵˣʱҲһźڣźõúءҾһڱϣƲ˽ӶʣµģҲһ֡ȾҲҺˣǧ廹ҡ
һγϦʱֻʵ̫°ԲӶԸһ֡
ʱԼҲڹ鲻ɷ罣ɼʦͬŵĿ֮УҲûķ
ֻԼǵãһĻ٣ȴո飬һ𤡣Լû˼ȴ쳣ִ֣ƾܶٴƫҪĲӡ
ȻǲԸģȴϤǣҾƵԣƵҲ֪ԼʲôˣҲȥˡ
һ뵽ˣ;Щ̡
ôȻؿһۣһ㣬ƨɵµİҲ͸һԶ
ЩĪβˣ
ֻվǰһַ·ʲôƵģ͵˻ȥֻ֪㲻ԸȺħ裬ԸίίضǿջЦɷ罣߰Ҳ㣬Ҳõ㡣
С棿һ
˵ŵģǰľ¡ԭһֱ֪ԼĲô
ɽɷ罣ɺôǵһΪµӣЩֶôԳһЦֲʲô᲻ɴ֮ίԼԵסնģܣѵҾͺ޿ô
Խ˵ԽԱ߼˶˹ףæС棬ʲôط˵ɣ
Ҳ֪ǲİǰϳǲ˵ģ˵ͷҲãǰѻ˵ס
˵꣬תߡ
ֻ˶࣬˻裬Ȼů͵ģֻŵۣ멶ϣҲûüñȥвסҲץ멣ŵһ˲˸ʵ
ֻͷѩ汻һ˲١߬Ŵ멵ڣָ˼Σվûܽȥֻ̾˿㡭ǲԸ⣬Ҳˡ
ҡЩС棬ˡȥЪϢɡ
˵ʲôҶסɽװѳʦ¶ô¸˵һʵأ
ĲˣԥƬֻ̡治ˣеĻŸ޼ɵ˵ҴǰȷƭġҵĸĸǧϣѪ𣬲ֻܲǶ㣬ĺܱǸ
˭Ҫ㱧ǸǱǸãһɱ㣬˵䱧Ǹòðһѡ
Σµ£ǸûáһɱҲˡС棬ĺܺڣ˵öԣҪȡ͸ùȡȻ˼˵ֶΣͺϸòա
Ҳ֪ûȥһȴЦɽ㲻ƭҾͰˣĶϣҲʮϲġҪƭңϷ͸ȫײǣΪҪʶƣЦǣ֪ƭңȴƭԼ
ԲС桭ȭҡڲԭ£ΪʲôľˣҴǰʹҽģ˵ʵзҽεġִҶ޾̵ĳˣҾʹȥҽ˺òã
һ󣬺صǲǷ𣿡
ʲôû塣
Ƿ㲻Ƿɡ㲻ǷңһǷءЦЦɽǷһˣȴǷʦ١Ҫһ𣿻ˡ
Ҳ֪ǲǾӿȻǰԵŵһѽסȴ˾˯˹ȥʵЩЦá
Ҳ㻹ĸԸ§˵˵ţĩ૵ֻҲܿĵģһֱˡ
ȻϢȵ˯š
ֻƵ۽ޣȴز˲


210 ¶ߡؾ
һֱںˮկԪ˲յӣ˲μһصִᡣ
Ҳ֪ǲǻۺ˭Ҳ˭һεִᣬȲɽҲ䵱ɽҲûຼüɽϻիͷϡ
̩һҪ̫֮£ҲȻǸ˼ġ
׺θͲЩֻҪҶ޾̱ѩޱˡ
½ҲڸԼ֮У׺λЩᡣҲͬһ½ҲƤ˺ƣ׺θûȷ½຦Ҷ޾̵֤Ҳ֪һƺͱİͬš
ֻǱ尾档
һѣһǾʦʦ֣沢֪Լùһߡ
˶Ĺǣȴ˭ҲûȥȰϾʦ£ԼʱҪºôľģҲʲô˵ȥй֮£ȫԼ⡣
⼸˶ڸʲôܹ鶼Ҫȥྪ׻ʲô³ģӵ֮󣬱̿ʼʰִʮüɽٿ浽üɽˮ·ô£׺Ԫإ֮ڡ
һգԾҶ޾̵ĳ޵ġһŵǸҶ޾ָ䲻ˣİ֤ҲáôҲںˮկӣеʱ䶼ȥҶ޾ˣҲûüȥ
Ǵ֮ȴ͵͵һѳ
ǡһװ˵˺ЩȻԾɶٴɫģ٣ԸҲų⡣Ͷǰпġ
ЩţԭǸýˣҶ޾̵ֻǿţ㲻ó֡ҲǼ۵ģùݽգƾŸоһ̺ͿӦǺģֻǲ֪˳˳֡
üһν֣ؿ
˵ǰ½ȴʮϤָУ˼⡣
ʺһŵضԼɵЩЦֻǿȴ⽣ô򣬽ǰٶ͸֣Ӧ˲Ӱɣ
һѺýһҲ̫ԲʮֳɫæҡͷҪǾûǿãšպźʵʦٴһµĲ١
ؿһۣ˭ֻԼ彣ԭԼ취ȥͶȥðˣ
㲻ǳ鲻ôС£˱ˡҡͷҡᶨ
Ц˵¶鷳ֻǵǻǮҲûɷ罣ˣǮִšϧҲ޷ĵġ
΢΢һһҪǮôô
ֵء浭˵š
һ㣬Լһ֧ʹҵ˸ϽţԭҲΪ壬㻹ˣҲǷһУһֻ»һ֧󡣡
治˵һҪˣȷ㲻׵ġĬĬؽ䣬ðɡǾͶлˡѽͨӦȡֵģȡ
Ȼ彣ˣȻӦԼģ˽ɫǺЩһЦǻҲˡ
ԺĵأֶûˣЦЦ˵šʵеҲ߬Ȼ˵һˡ
⻰ɫ͵سȥ濴˺һ󣬼ʼûʲô³һЦһûӰ£ʲôأ벻Ҳż룬üɽʱջء
ֻǡšһû˵ġ
˵ԼҲҲʲô˵ģֻڸǡ
Ҫɿ˵ҲǺ֣ʮֻϲȴӲҪ˵Щеû졣ַиתء
Ťͷһԭ̡Ҳ֪վ˶ãҲ֪Щʲô
ѹϲҶ޾ءҡҡͷȻð˵ӣǺһģһ
ΪҶ޾̶粻٣涼ܺ⿪Цˡ
̴󷽷ص˵ͷûŪȥֻǵҿɽǸӣӦʮֽˡǰʲôԲ£ȴҲ˰ɣοҲġӣʲôأ
ҶѳʦˣѵһֱȥŶء
û˵꣬ȴݺݵһۣǲҲãΪҶ޾̲ܵģ
㶣˵Ҳ֪Լ׶ˣôҲͶʮͷҲɵҲյģ˵ĻҶš㲻ΪҶ޾̣ΪҶ޾һµ̬ʧˡɷ罣ʲôʧģǺΣҲΪŸʦŵġ
ҲûԸģΪʲôҪԼˣЩ
Һӣ㵹ǲףȴдѵ˻֮ԱǣöġִҪһ𣬸ĸʦѶ֧֣ҲУУһҲûУƾһġĥĶ˵׼һվͱˡҡͷҲںûãֻǳϤһϵʦͽ֮ˣѵؿ·
̱µƿԡ˺һŵҿɽúܣֻ³ŶסءǶ֮£֪Ĳ࣬ƴһƴһ£ҲšҿˣӦ׵˼
صʵҿʱͿһأҲǸˣһˣ˵ǲҲͷˣ
ʲô
Ƕ˽ǧ壬ĲءȻ˵ƭ֮űҲ˵ùȥġֻǧǲƭʵ¡ҡͷƺǸóϷģûóǧڱƭοǰı֣Ҳǧһ鶼ûС
̱˵ЩΣѳζһֻܵǧˣҪǾһʱƭأ
Ҳǣǧ塭ǸһǴˡ½ҲᡭЦһƢԣܿ۵ģǧҲỵȥվ鰮Ҫ°ǰȥҲǸֻ鰮ˣɽ͸ˣȻһ˴ҲΪһСھֵ͸ϸ档ųǿ׵ģɷŵһݲܰﵽΣԼ֮ѳɷ磬һ»ʲôһأһʮ֮أʱʱ˳Цɷͽ֮£˵᲻ڣ
ҡ̲
Ҳָܴ𣬱ʵǰΪʲôģѵΪǽô
ѽ̾һҪ˵կ˵֪̽ɽׯĴҲ׼ˡӦǹɿڵʱϡ
һæϿ
ʱȻѾɽĶɿˣһɵϴ
ڶɿųһŵĴֻϣǡɽׯռǵġ


211 ¶ߡؾ
㣡һĥĥģ׼ʲôʱꣿ½Ѿϴ˵ģʲŸڵСУ
յʱ򣬳ǡ̧ͷһӴ˸档
̹̹ûʲô˵ģҲͷ
ȴһӴǲʦ𣿳ϦҹԪҲһĪҪТعβ߲ſϻ벻ִ㵹ȥˣȴʦֵͬôϸ֦ˮˣ
׺ҲͷվţȥҲ֪ɫãƺԥҪҪһСһʶ
ֻ֮ǰʺȻҽһȻ˶ƫ˹ȥζûת
ߵ˶һٴеģĴڿ˭֡
ǱߴͷĴʩʩȻ߳һˣʣʦֻã˵ˡñһ˵һ䲻˵ģͷͱҪˣ
ʦѵǣҲˣǲҷġ
½ǰǼٶŵǶģ˵Զʰˣκ书ָߣһ֣Ȼǰѳʸŵ÷
߽ѵ곣ʣ½תˮկĴһµӲ£ײˣҪͬСƽϡ
ͬСʲôüƽϵأ׺Цһֻ½࣬ʲôطĲԣҲЩʦĽ̳ģ
½ɫ糣˵ǡ
׺α˳һ󣬲ŵ˵ǶҲòˣ˷ͬȥüɽͬУ
ҲôأϾɽׯ٣书Ҳãкˮկһ·ͬУȻ֮á½һϲͿ׺ƨ
ʵ½һμ׺;ã½ǼɵˣҲ˵ģҲ˿׺κûɫ¡
Ȼ½ôҶ޾̸ǣȥģ
׺ֻҲ뵽ɫӸӣҿɽׯĶС籾ֻ͹ͱͬסҲɡ
½ȴֻЦЦĳǲôǵġֻɽׯδȫǴ밶֮ҪЩԶŵĵӰ٣ʦԼ㵽һȥͼ徻Ҳίʵˡ
治ɵһӡ½ʲôʱܹЩˣҲóôõġ
ԭ׺λ˵ʲô½ȴ˸ԹԵػ˴Уúˮկ˶ˡ
϶Լվĵط۵ģʲһۿ
˵ֻ뼷Ҳ֪δˡ½ȴ·ûƼƵģǸ֪ԼиȻòعУһ仰ҲûУƺ
Ҳ˵ʮѹϾǰЩŶõЩʵ治ܣֻ֮г˾أҲ޶׽֮⡣
˭ҲܽܣԼ֮ˣΪԼΪǸˣŤͷװûƵġ
Сʱ浹ΪίͽҲͿˣѹҲֻһ£һӱˣȴǲصõˮ©ġ
ֻʱȻԼеֱס͵̧ͷȴɢһԡɫЩӲ˵ȴģĪҪѹڡ
ڣһֱ
Լ˵ĻּɽׯĴȻԾӰȻȻس֣ɫл¡
ˣҲɽׯˣ淢ֻԼվһȥ
ýˣ㿴壬Ľƽ¡
ֻһĽƽʱҶ޾̵Ĳɵõɴ˫ۡ
׺ҲԾûաĽƽʱˮկϵõġֻǻûȷ֤ݣ׺β׷ֻǰһסڴͷˣôǵʦžܲϴת۾ˣ𷣣
ĽƽһȴԾ¶ЦǰҶϢһֻ֪ףɽׯҲѲǰݡ
ˣֻ׺βŻܲ˰ɣ
Ȼ׺һлĺ⣬òţ޾̶ĹҲ߲ڴϣôչҪһ𣿡
ҡĽƽЩȣֻ̧ͷվŵ棬ʦҶ磬ںˮկã̫͹һơ
Ȼ֪޾̶ɥǼղĵģʱʲôǰ޾̶硢ᣬҲʱ˵޷޷ԪҲԼʦܣɽҪãʦܵģǽǡϣ㻹ǵʦܻ̫׺˵Ҳǵ治档
ĽƽЩڨڨġ
׺ֵ˵СӻҪϵ޾̶Ҳִ֪ܵʲôˣ޾̶ʬûǼѾȥ͵ģ
ٶ˵ͰʲôˣֻܲлʦֹģһжáϦȥûʦҵĲˡ
ʦ֪㡣ĽƽǿЦЦ
׺αλʲô£һɽׯĴˣֻ¾Ͳûȥˡ⴬ҲûбСͶλġ
ĽƽҪ˵ǣżʦ֪֡կӦǲȱġֻϴγüҲ֪ôãҲûʲôù˵ĶڷҲҲҪȥģһ˹㿴
ע⵽ԭŸġ
˵汻֮±ɽׯһɣǲ̫˵ĻġǴɣ¥Ƕʱգ»Ϊġ
˵ò׺ȻĽƽ½ڣȴҲܳ˰ΣҶ޾̵ͻص֣ʶ׺ʱն滹㲻ˣٳԴöǲġ
ֻû뵽¾ȻܼǵýĶһЩжֽ˰л㡭
Щִٲˣʦ֣Ҳû̫ȥ㷿Ҳ֪յϰߣֻǿ¾ɳ̶һЩ©ٳ㡭Ҫǡ
ЦЦˣôء
һ׺ζµӡЩûŸˡ
룬ִӻһɫĲңǽѹӣͬһʦֵ㿴
㡭ЩˡɽׯȻҲǷѹǮģȴԼȥ죬һҲûˣ죬Ѻǡǳʰţ治Ըô¶졢Ұķ
ӣֻԼķݰɣҲǮկϧСǸҲһݡ
±ЩˣԼģҳŴʦûڵʱʦָġһҪ£ȻʦҲòˡ
һ˵ˣһů
Ҳ˵ģֻصǾ͡лˡ


212 ¶ߡؾ
˵һ ׺½һ𱻾ܾ֮·ϵİ£׺Ҳûһɹ˵ģ½ܻиʽܾ
׺˵ƢҲȽǿӲɵǸһ½ôҲһ֮׺ȴҲʲô洬ȥץ˵£ʵʧݡ
ôڽ£ҵĴüɽ
ƫƫʱϵýмǶûüפعüɽԽЩɣҲͬһյִϻիһкģһæ
΢հԲ˵Ͼǰͷִᡣǰʧ棬ɷ罣ڽϵĵλҲҡҲϻիæˡ
ɲɣǵִʱɷ罣ɸˣһģȴǴǰڵܷ
⼸һ棬½൹ûʲôʩʩȻŵ˰׺ο˵˭ʶҲźˮկĵȥˡ
ʣ¼ˣߵͽѳǼңб׷ɱ棬һ棬˴˶Ρ
ô½ǰɱ֮ˣڽҲǸɷ罣ɵĵӲˣɽׯ˴кׯһ·۳Ͷ٣ˡ롣
ֻ֪ȴ̲סҡҡͷ½ͤĵֻʹɷ罣ɵģڣԾƨĵϡ
Ȼ½ֻǵһǰߡ
к˵ɷЩΣֲұֳŭֻתܷλҲ룬ʹλȥջ
ܷҲ̣ȴɷ罣Ǳֵ߱ӶֻɫӵشþáԼʦЩģ֮Ŀഥ
ˣܷҲ¶ʧ֮ɫתߡ
һִ¶ɽׯҲԾǸСɣȻܷܺȡܷʵǰͷٽǸõĵӡ
ΨһĵӳҲ͵˶β
Ҳ֪Ǽʱģƺ֪쳣׳ĴϷ뿪֮ǰ׻ǳǳһЦСȵ˸
Ҳñֵ̫⣬ǲ紳ɣ¥ģҲһһ
ֻǳվĵطɽׯĶף½ǰʽĽƽеġ˴кתȥʱȴһӾϵЦ⣬ҲĽƽͣ
ˣЩ⣬ѾͷһЦӭôôĽƽȴӣ棬ʦִŹˣ
ĪĹעЩΣԴϴκͳ¼ǴһĻǵ㶼֪£ѵҾʳ
֪ڴȤССط˸ۣѵʦܷҲйڣ
Խ˵ԽסѾ˵
ȴԽƣɽׯȻȴҲǽ塣㿴˽¶ߵʦȴ·ʶһ㡣ֻ룬ΪʲôŻˣ
ʵǶĽͣƺܺ
ɿôĵطȷǲʺЩϸ֦ĩڶŮ鳤ĵط
ɷ罣ɵĵбϪ˰ܻŷģжŵɶֻģȴȻҲٲǼ˽黹ġ
һŮӣǸע⣬æ˹źϪ꺮ůϪʦʦʦܣҲˣô˵߾߰ûڣо궼û˼ˡ
ϪҲЩ˸УȴֻܵɽƶˣҺͰΡʦҲȥ֮λţȻҲɷˡ
˭˵űˣŮЩƽſרŴڶͥѰ˺üգѰŹǣȻ֣ӭຼǨˡ
ʲôɷͽһ
Ůֵдǣǻȥμӡ
ʦã˵֮ͽǶ˵ʲôǸµĵƺǲϲϪˣ׺ڽ£Ťͷ⼸˵ʹŭǶ׺ξ˹˵ôʲô
ֻǺʦ˵Ҫĵطȴֱشϣ˵ˣһĶ
Щӡ󣬵֮ʱ˱û侮ʯҲǣӻڣڴкѵģȻҲλˡ
ֻĿ˹ˣ˵ӣǰһǺʦüʣʦдŸǣ֪֪Ϊ˺£
Ϊ˺£ǹµĵӽʦڵӭôøˣô̳ܽɽҲТ˽޴ĵǶλż㲻ȴҲǽʮʦǾȻİڻĽҰ⣡
ҡκ뷴ֻϸһ룬ȷ֪Լ˵ʲô
ǹµӱԽͱˣżŸȥٳδ飬Ҳǵ䣬ռҹۣʵڵȲǵϢˣžġ⣬ҲܺðЦҶ޾Ǹʲô˰һʣѵ׹һִʦһ氮ТȻû˵ǼǼ͸ȥˣˮֲ˼񣡡
׺ԭҲϲֱ񣬺οɷ罣ɻûʲôøУͤ๼ֻǶˮˣЩ輰Ҷ޾̣ʮֲˡ
λСֵܣǱǰںˮկȴҲ˵ˣ⼸ʦţҲһ׺˵ţֻͤ²֪ϻҲ˵䲻֣⼸ȴɷ罣ɵͽˣǶȥøһǾȥɥɷ罣ѵ˽ţ
ǹµӱ˵һҭ˸ۣŵǡŲݲݶ֮ҲǲʵеТеĵģҲɥĲ֮£
гһԹ˲Ͼˣ᲻ǵðʬϣ׺̧
կǰɣǽⱻ֮˻Ҷ޾̣룿µŭҶ޾Ϊ˾ΪԼҶ޾̣᲻ɱҲοԭһȣȴΪ˸ñ׷ɱΪԸģ漴޶Ҳ޻˵⼸ˡʦ֮ˣ޺죡
ϪһǸ֮ˣȻǺܲܵġ鰧ݣ֪źڣҵǰȥ췣һ棬밢Ρʦǰһ㡣
õǵӵŭ٣һ⣬ԭû˾ģֻеĸλ϶ȥˣ֮һ¾ʽǼ˴ӵгǴǰҲΪɷ罣ɺµķϣ±㲻ˣִҲţǵԸ
ϤҲ֪Ƣԣ֪ľʮֲ׵ġʵأںδ
ǵʮֲͷʵô
ҪҳţŸҵĶҲһջصġضҽ֮ʱű彣ݹ⣬ȻҪңѵջô
ǵһ֣ѽתʡ
һʲôˣƾʲô˼ջأ
ɽǲǣǵӴŭֱץ
ֻҲѣƾˣȻߣ𣬽ݹǵӲץգ֮侹ڶɡ
⡭̿ЩΪˡ
üһ󣬡Լ£ǻǲҪֵĺá
̲ɵֿһۣҡҡͷ
ͽ£˵ʽԽ죬ۼҪر㴫һȡ
˷ɿס֣ͷȥǵæ񣬡ʦ
ǺϪҲæ񣬡쳤ϣ
쳤ϺһʦֵܣվȻ֮ͥ±Ҫ֣ʵںõúܣȥȻǸ֮١
Ƥź죬ĬȻ
쳤ֵȰĪҪˣô֣Ҳǲġ
һȻ쳤ֲͤ˵᲻µʱЩӣͦ໤ôҲþ֡ɷ罣ɻȴҲʲô¡ǼΪ˸ħ㹫ѳʦţο滹һַߵġ
֪ˡֻҪţҲɡеص
쳤Ͻһɣô㻳ɱ˵ٻ
ң쳤ϣֻ롭һ档
쳤ϱЦǼ֮ͣλͤɥҪһЩɵǰҪ˵Ҫãˣӵ֮󣬽µǻҲ븰Լֻ۵òˣʵڳš˰ɣ
ôһعڵء
˵ˣ֪һ棬˵һ黹ݹ⽣˵ת㣬ôʦͽһǰҲûʲôʦ֮£ݹ⽣ţҪȥǴӽҪΪ֮
˵꣬쳤ϱȥҲˡ
ΨˣԾڶɿڴš


213 ¶ߡؾ
ɽ˺һ⼸Ծûߵ˼治ɵקһѡ
ֻ񣬸ûմ
׺αȴȥ٣ǡ㿴ǣǧֳʲô
ֻ˵˸㡱˭ֻ֪˵档
ҲЩ˼ȴֻܵͷȻȥˡ
Լǿ׺ˣҲڿ˵ˣȻ˵Ļ氮ģС棬ҲТҡʦʦܣҶԲǡ
˼ǣͲøߣҺ͸ñǰһ·׷ɱ𣿡ЦˣȻѾִԼɷ罣ˣʦŻϻȥҲ˵ԼǲԸģ⼸ѾʦŵĵӣҲǲܻȥġ
ϪҡͷŷŸ룬Ҫǻȥġ
ɵλҿ˶ǵ̬ȣǲƣ뿪ǰҲ̫ɣǻˣƫԸǿأ
ε̧ͷ˹
ŸѰˣζÿسȥ£ص㶼һǸֻϵüҪ˴£طţ˵ߵˮ·ɲˮ£ζڣûиѰŵĵŸ뱻˶ֽţšû
ϪüΪʲôҪֽţһţ׿ˡ
ЦԽţڻжŵĻôŶѾҲɽˡ
ϪɫɣԾɫɵʦʱҵ⡭Ϊβʦһأ
Ȼأںˮկĵؽ绹һ·ˣƢͱ˵š
ЩˣǿׯҼҲвٹǻ̳ġ
ӣɫǵ֮ǰׯʦ̫ôƾ˵Щټ壬ûʲô³ǰȫߣλ쳤˵Ļǲڶ׷ɷ罣ҪΪҪ˵ˣǼ˴ʬ񲻸뻢һ㣿ǰҸҴҶ޾ߣҲǿҶ޾̳ྪ֮⣬ˣ鷳Ҳȥģ
࣬ǰɽˣǼ˺һ󣬵ȷûиõķˣŻʦ塭
ǰٺҶ޾֮ԭȥʦġԾʮΡ
治ɵЩŭˣһѾסӣҧгݵصɽˣںˮկ֮ʱͷǸʲôΣ֪ʲô֪ҲʲôۺѾȰ˵ΪѣϢ⣬ɷ罣ԾɳһšǼͽƽϵϢκ˵
λôˣˮϺȻһ˻ͷȥŴӵĴ󴬻˹ͷȻŽһڳϣҲȻС
ô˷Ҳʮֳдӵ飬Ͼ⼸λ̧֣ҲܽҶ޾̵Ĺͻȥ
֣һ˼
嵽ֱڿЩȻλһӳ죬ж޴ȥͬģʱ϶ȴҪĵط֣ôڣ
ɫЩڨڨģȴʮ泩ܷ˵ҲǰʦţȴѸ£һǸж
ֻĻЩ֡
ɷ罣ɼ䣬ҲҲοһۿı˽ŵģ¡ҲЩ̫Ŀˡ
ȻʣأûиһôҲǣơ
һεȦغˣʵʦѾˣ
ʲô뼸϶һ
ԵŵƵȷأǾҵ֮ҽΣһǡ
Ϫһ˭Ҳûȿڡ
ϾͤԾģΪһʵɣ˵˳ȥǰɾ͵һ㶼ʣˡ
ϾӵĸλŮƣҲ˶˵ġǿˣ̫أһ·ߣʵڳŲסˡĪǽһҲûô
գ̲ס̾ϢִǰҲǸӢˣû뵽ճֻǽϵȷһҲûУǵúÿడںδ֮¡
¶ŹֵЦ⣬»ۺԭ֪ģҲˣλžЩСƽϣֻýŪƵСˡλΪĻ֮Լ¶̲ɷ罣ɶѾǨˣҲʵһ򽻺õĴӾȻû¶֣
ʲô־ϲǨǺ£˵ԾɽΪɷţҲΪ֮ɷ罣ɵ
ȴЩɻ󣬡ִֻϵȺ۵˵ɷ罣ɲ֮λ˳ȥ񽭺϶֪Ѳɷ罣ɵˣĴ£ΪβѸ潭պ֪һСıŲ
һʱڳ֮ɫ졣
ǿЦǷǰйó©
һ˵ʲôҪⶼˣҡͷ뷽ɲʲôˣɷ罣ɾȻܴӦʵǷ˼
˵֮䣬ڶɿӭ˵ļɷֻתŴӵ˵˵Щ죬ȴҲϹϾǰ
ûסȻˣ
µĵüͷ΢΢һ壬ȴֻܵǣǶʱġΪβ߻տֻίʦμִᡣ
ȻֶˣΪβ֪ǴһɶĽ飬ȴһ涼ϣ̾Ϣ
µӵı֣ɷ罣ɲԸ֪ɣֻŵ屻һ֮ʱѾѾʮֲˣίʵϲãԳŲĺá
סˣӣΪβӣ
Ҫ뽪⼸ˣµӹȻʼ⼸Ϊѷ㣬ͽŵʬɽҵҵʱ򶼹ȥˣȻǡ˵žΪģҪ˵˵أ
ĪҪѪˣһ˰ָǺֱͤûðɡ
µȴѪˣظ˵Ǽ˲ֻŲֻӴܶûнŵʬ֮ˣߣ㻹ôĵӣʦֶƲȥˣ
ΣɽĲţǾ£Ϫ㾹Ҳؿ֮£
ʦ֣ԼòУɷ罣ɵļҲڣæֹɿڲ˵ĵطʲô£ǻǻȥ˵ɡȴŵȥòҪġ
µһ֣ǰţλϣɡ
Ҳίʵÿֻŭݵض˵Ǽһң
ǡң׻ǹ˸
ӵһȥ̻Ϊĵؿ˼ɷͽۣȴЦ֪ΪҪһˡ
˵ʲôû
ĵŵѶֻ˻𣬱ȥֻͣ⻰ȥҲ֪һ㣬ǱȲФ֮ͽ˾صģ⻰ܲǼٵġ΢΢ۣ⻰Ϊʲôŵɥ˵ټһɣ˵Լͽȥʵ𡣵еΪŴ·߷߲ƽһ˼ˡ
Ϫŵ˫ۣ˼ǣҪѣ
ܣʦȻ
ǲҲ֪ϾҲû̫ҲֻǷƴȫ뽫ɽȵ÷Լͷ˵˵ġһ㣬λ𣿡
ʲô
ɫִϱһ·ϱӲɷ罣Ҳ֮ǰӦ֪ǵټôɷ罣ɡε֪ǽںδģ


214 ¶ߡؾ
˻ҪˣСģȻҲǲõģȥˮկסĵطʰ񣬱ȥ˴ס֮
ӵǴɣϻիֱӲ˴ԺӸǡ
ԺӵĺôǴһأ˭Ҳ֪ͷʲô¡ʶԺ˵Ҳ๡
УӵļλſҲɢһԺӣͽΧм䡣Ӹµؿһ󣬲ŵ˵ɣô£ιģνʬҰģ
òģȻƽͣϼңֻһǲǼ˺ͤ
Ҳɵӣ͵ҵȾ壬ҲҶʦĵģ
ͷˣ˵ô£
⡭룬ʵڲ֪˵֮ͤ¡
ӣڽ
ۼýãɴȺ۵˵Ҫɷ罣ɣΪ˱ӻСħͷΪ˵뽭˵ĺӡֻǵãԼϱǧȥģ֮ǰǸżؤˣ˵ĸͶӦϣͲ֮ӡʵ顣ֻĴ̼һʱû޹أȫĹ
˵ǽǴĳҲš
棬Ȼ֪ԼǧΪλҪΪŰ⻰Ҳǲӣһ˴
Ϫ˵ģǲʵ
ֻǶ˶õͷҲҡͷ
ǽ̣ԣ޹صģ˵Ǽ٣
Եͷ룬ȷˡ˵ǧĺʵǶԹŵĺ°ȥֻ֮ûþĥˣȻҲȥġجģԲġ
ֻǡ̲סҡҡͷȻʣã֮ǹ⣬ôΪλὫʬҰ
ûнʦڻҰϪسʱ׷ɱֶˣԹ˲Ͼʵڲܱ֤ܽʦ屣ãʶžȽʦ£ñǣлˣٻȥʦһˮᡣ
ӱϾɷ罣Ҳ׽֪⼸Ϊ˵ģ˵Ǻ˵ȻᣬΪβͬнƢЩ֪ɳ͵ôһˣǰѻ˵ףȻȥġ
αСţһ·ӣֱȥ˺ˮկһֱû͡ɷ罣ɵ˴档ǵ֪ʦϢֻҲǴӻۺɡǰʦ̫бϼ̨ȸȼŴ֪ģмǲ˭󴫣ǲ֪ġ
̾˿ɷӱϵһЩſڿ֮Ȼ˵ֱУ˵Ǻġ
ʦ֣᲻д֪ŵ֮ȥй߻ݺģֻǻȫ֣ײɷ罣ɵĵѰ˵š
Ҳ̫ܰίžʦʱ̫ˣҲֻʮ֣ͨǲϸϸȥ鿴Ͳܷ֡ɷ罣ɣҲûһҪʦ塭˰ɣοʦ֮ʱֻǼһֱһģ˸Ͳ֪ǰʦ˺δô׾͡
ɫһݣʲô˼
ûб˼ֻǾЩףҡͷ粦˹ġ
˵治ǼΪˡתһ룬ոɿüͷֻǼȻӦҪȰȺ۲ټƽǰĴҶ޾ҲѾˣΪûȥɷ罣ɿЩ˵ף͵Ҳǿǳģѵԭǣ
Ϫҡͷ˺ȷû׷ɱˣֻɷ罣ȴûԭԾҪʦΪŵϢ˻ɷ罣ɵͽ޴ȥд²ɣʱʦŹǣȴ治֪Һδá
Ǿ֪ϢЩԾ
ϪҲĪǽ֪£
ʵһҲȷû˵ֹϢǽղŵ֪ġ
ǰʦڶɿ˵£ʦֻ˵ǷųŸѰǣȴʼղѰ˷ģҲȷûеŸ롣Ϫɫɷ罣ӭʦûи߽ͬŷſִᣬҶǽƣ£ԸٴλֻǼûյϢЩˡ
һֱھʱڿ˿ڣźôҲΪۣԭŴɣɷ罣ҪҴŲŵȻЩˡ뺫ֻǲлҲδڽ˵ʲô治Ļʲôʦ֮£ξͶ϶ǽڻҰģ
һۣʦл˵޷˼ûˡ
ԱϢһɷ罣ԼҪ⼸ӵ˴Ҫѡǰ˵ģҲοĳĶʦûݺԼһִͽܡʶ²£ȴ˴
˻һ˶ɫһݡ
ֻһкڽϻҲûʲôѵ˭뼸λ޲ɣһӿ˿ڡ
μǲ˼ص˵ܸǼ޵ģȻྪˣϾΪǼûܵġ
ҡͷᣬྪհϻ΢ܿˣûȥڡǷżλ˵Ÿһ¡֮صԼ˲ġ
ʦãԴܳвϣλɷ罣һĵӣǺѣˣʮ֮ɷˣЩԶĶˡܣ⣬ȻûԶ֮ˡ
Ϫôһ䣬Щ˼ȴòʣʿ˼أ
ټ󽭺ϣģʲôˣҡҡͷֻа֮ĲԲݶ֮ơȴ֪ʲôˣܽɷ罣ɵָƣܴŪֶζ
һ˵˶ëȻҲʿĪЩ̫ˣ
ӻûиۣԿʱĿʮºͣɷ罣꣬ΪеӶʦڡ
صҵøϽͬɷ罣ѡʦܣ㿴п˭ģ
ĿǰֻһԵ˵ţȻ棬ӣ֮ǰһ˭ǵã


215 ¶ߡؾ
ͤǰһ˭飬˱½ࡣ
˵½ǿĶΪ
ֻ˶ЩΣ˵½ൽҲǾڹĵӣǧԼ붼ϵͬţɱ˴֮ˣȻ˵ƣüˡο½໹ʦһϵ͸ˡ
˶ĬǼʦʦҲδ˵ʲô׻ôͽڣʦȻһֻ۱һֻ۾ͽ˷ˡ
æЦԭˡʦܣ᲻ˣ
´͸ΣȴҡҡͷһЩҲܱʲôĺáֵ֮СΪϡȻһ˲ſˡ
˵Ļ޵ҲжϵͷͬȻҲֻ֮ǵڰЩʲôҲǷʤģȿţ°ɡʱҲˣȻȥЪŰɣִྪҲʲô֮¡ʲôΪ֮£ɷܻÿڣǾҴ
лš˴ӦһӴӵԺǱˡ
·཭ߣ˶ӵģ໰˵ԭصס֣˭֪ոչȥȴײ׺׼š
ǰҪʲôȥһ䡣
׺ο⼸һۣŵлҪʦһ·ʲʹ졣
༸˶ɫһݣҲ񼸱䣬ȻǰһǰȥҲûʦˣȻҪȥġ
ãֻһȥ˶ˣԸ˵ˡ׺βŲܼô롣
һ԰Ȼ׺ɽׯס֮ȥˡ
ϴɱһսɽׯס֮Ҳܶ࣬཭СɵŰݷá
ӭ˵Ľƽ̧ۿ׺κǰɫ΢Щңȴòǰկʦпͣ
ӴҲ˴æˣ׺Цһ޷Ǳţţжٷÿͣ
ĽƽȻǲҳ˵ģֻЦһᡣʦܣʦǸ˷䣬߰ʰˣʰһ¡
㣬ֳɾиɽׯĵӣ㲻ˣ׺ѹɫˣһ޾̶ģ޾̶Ǳȵģ޾̶ˣ⼸ڱǶˣð޾̶ǰ¸ϡ
ĽƽɫԽѿȴֻЦկԸȻڴۡҪʦ֮£ʦͷ
ǶĽ飬ѵϣ׺βͷشϡ
ۼ֮ԣĽƽҲû䣬źòˮ֮ȥһߡɽׯӼĽƽ˸ͷȻҲϴա
׺һһ˳ͬĽƽ˵˼仰ż׺֮ҲƼˣݸһЦ˵˼䣬Ľƽ֮ʱȴҲûпˡ
ȴЩˣڶɿϻװòʶһ㣬ܹĽƽˣ
ʲô׺ƺ˵˾ʲôֻĲɣû׺Ҳ˹
ɿһǰ˵ʲôˣʵǶԲ𡣡
׺ȴҲƼ˳壬ǸӦʦɩߣĽƽǺøѽ
ԭ׺˵⻰ʱʮϷʣԭڳġֻ࿴˳弸֮󣬲ɵõɴ˫ۣʦɩʲôͷ
ܷõӡ汻ʵĪ֪ʲôùĵġ
ܰ׺ȴ۾·ơʵ̫ˣ
ʲô˭ЩĪģȴҲԾظŶ࿴˼ۡҲ֪ǲ׺Ա߶ԽҲԽ죬ĳˣֻӦʮϤģΪһʱֱܷȻӡӦǽʱղżġ
ͬʱ׺ҲٵġǽڼˡĪǺˮկ֮ˣ
˼֮䣬һͷţһµ½Ϳؽÿ˳̧۱׺δ˸棬ɫȥ
࣬½˶˳ȥ׺βվɫʮֳֿ޷ÿܸͣʱ˵仰˰ɣ
˶ˣ½ȻӲϣֻ̾˿𽵹ǰʲô˵ɡ棬Ѹ׼÷䣬㡭
˼ˣŮΪ˾ӴȥһߺȻ˸ˣʲô㣬⼸ջֻܽʹ׺ЦЦ˾ûɣ
½ƲƲ죬ˣӣֲʲô£ֻҪáȻҪҪ˵Ҳһڱ𣿡
׺ؿҲܲɣҪ֮£ǡͽϢϢأòڱš
½һۣ˵ЩΣȴҲûб½޷ֻõȻˣǱ˵ɡ
ԭ½໹Щ񣬵׺οżɽص˵˾֮ǰִ֤ྪҪ޾̶֣޾̶ű˿ڣ𣿡
ȷˡ½಻鲻Ըش
ô˾ྪõģʲô׺αƽһ
½üͷǶõһ֣Ҫ𣿡
˾Ҫ֪䲻ִᣬܹϢһȥ벻ȥûʲô𡣡׺Ȼǣֻ۵ײЦ⣬Ǿڹһҩˣѵţڹûҩ־ʲôҩΪ֪˾½᲻
½Ҳ¶ŹֵЦ⣬ҩȷǾڹģֻ˵Ҷ޾ԼƵġ⻰˳ȥ˻ô룿ˮկҲҪˣ
׺εʱŭˣˮկû޾̶᲻֣ѵﲻ֪붼ҩྪģѵ޾̶Լģ
βܣ½еطʡ
޾̶ô󡭡ʮ˵ǱҲټ룡֮ǰ޾̶ڹʲôڶ˵ι룬ΪʲôҪ̫һ׺˫Բ޾̶Ķ֮ãܱ˵õӣҲصʱҩĽƽ
½̲סЦ⻰˵ÿɾЩˣŮṴ̫ţҵĵӾͻ᣿û
ԭĽƽƳҶ޾̶|ҩ䷽ͨ½ཻ֮¾Ĳ²⣬ȷ֤ݣ½ǵϣȻҲûΡ
׺δԼҲ뵽һ㣬һپ£˵ģǺãǰԶ˴񣬿ıһְԵ|ҩ⵹ҲʵľǾڹĶûǴɽҩľֻһˡѦʲôҲǶȻûбԼȥҩġڹƣߵĶæûһһľ˵ǴӾڹЩšοʲôҩܷöʮضЧأ
˼ҸѦҩ֮͵ɽׯĶҲ֪ɽׯһִɽׯµжԼѪΪʲôҪøѦȥ½̲סЦһ
׺Щ룬ֵǰ޾̶˵һµϲ౻ҩԵˣѵҩ
벻ԼˣǲҩùƿƵģ½䣬ȷҩиùƸַ࣬βܣ
ô֪߸ŷࣿ׺αʡ
Ҳɫһݡӷɣ¥֮㼸ûк½˵ĻᣬĽƽҲû뿪ҩȥ˻½Ҳ˵ʶ½ܴõϢĿԲ󡣺οǹ֮ˣ˵Ǵ밵ֵ֣ʲôʲô£ٻ˻ȥġ
½ɫҲһ˲Ժݺݷ䣬㵱ֻˣ˵²ˣȴ֪Ƿ֮Щ˵׵ơͬʱ䲻һļʶ󣿡
ǿʶ׺̲ס
½ȴѹסϿҵص֪ڶᣬ˵ʲôҲõġҸҶ췢ģЩ¶ûйϵҾû˽磬Ҳݺ֮ͬ£
׺бؿ׼ģǷġжǱ׺ģ
½൹һֱ׺Σ׺һֱͱˣҲʲô͵ƢЦһðԭɶˣ½ȴҲʲô˲֮ˣûʲôܲɵģı㲻İɡֻһ㣬׽ҪߣôҪͷϿۣôҲó֤û֤ݣ˵עЩǿͬһķϣҲƽô࣬´Σ㲻ˣ
֤ô׺μЦһҪ˲֪ǼĪΪҵţߣ
һȻǽе档
Щԥ½һ񣬸׺γš
ðȻҴĺͽܣ½޺޵صһۣҧгݵ˵


216 ¶ߡؾ
½νһӻң׺鲻ãȻҲòȥ
ֻڻԼʱС¥ϴһ
һϲߣ⾿һʲôӣֻܵɫȴһӷֱͷ˭Ͼ͸Ƶģʯ֮վľͬ
׺˵֪ݶϵ˾ֻǼȻͣ˲һ˼飬֪¶ԼΪҪ£Ҳʾʲô£ֻԼ󲽻ȥˡ
̾˿ԾϷȻһǽ߻˵صż̳°ڡ룬ΣϢҲãθʱ򣬶ˡ
ôˣӸµشһ·𲻾Ҳ벻׻Ƕôƣﶼûܹ㣿
˭ҪܣһȻ۾Ӧǿ˭ŵʦԼҲܣҪŰΣжľң
Ϫ˲ϹˣĬȻһҲȥʺϪǵѹʲôԼġ룬Ƕ㷢ʲô裿ˣ
ü˾̳ΪʲôҪң棬ҵǱ޶ãͲںѲѹΪʲôѹЩʲô
ܺãǺˣŵǾô˵ġ
һưȥͽ֮ΣҲûԼʲôʱôˣȴȻ£ô֪ҲںˣƾƶӲãԽԽƣʲô˵˵ͺЩˡ
Ը˵ʵؿ㲻ЦҾȡ
Ҷ֪ΪʲôȳˣЦʲô벻˵أҾ͵һСᣬҪ㻹˵ҾͻȥϢˡòᣬҲϾͬ˵Ż
ؿһ󣬺Ȼһ죬ίصʦҡ
ʲôûͷûԵһ仰һʱûס
һ俪ʼĻ˵ʮˡʹǾʦʬҰģһᣬʦʦҲᡣʦҲûʾ϶ģ
΢΢üʣ˶ţ˭ȥ
ʣŸϵǣɷ罣ķӣ硭Ҳûȫޣ֪еĻǲ˵ģɷ罣ɣΪʦͬңҲȫΪɷ罣ʧʦһȥҲһȥһ潫ĳЩ˵׵ġʦѵ᲻֪𣿡
泤³һôģʦô֪
֪ģҴС͸ͬӣʲôˣѵ𣿡Щ޷޵ģȴЩʧ
ǿδءϾǧ廹иӵڣֻǧǲӿ֪롢һˡοֻʦͽ½ʦĽƽС͸Ҳδػ֪Ľƽһˡ
øֻЦһ㵽׻Ǳ̫ˡôܸôһˣʵʲô֪
ԭΪ˵⻰ᷴ˭ֻ֪ǵ˵ͷǰ׾ͳɷ罣ɣ˴Сʶ֮ʱʦЩϸϸͼûԹκοͷƾɷ罣ɵӵȥ߽Ȼȥ˶鷳һμʶȴ֮󡣡
治ɵЦǲǵñҰ
ʲôȻɫʮ棬С棬ô˵Ļʶңǵ˰˱Ѫùˣ
ѵôԼʱ治ɵµʣԼҲ֪
̾һΪɷ罣̫ǿ˰ɣˣȻɷ֮Ϊǣɷ֮Ϊǡʦ˵ħ̣Ȼ㵱ȥǵĺǲ׵ȴҲ֪뵽Ҫŵĳ̶ȡ룬˵ҸħϣҲ֪Ǽˡ
ʲô߰ģ治ɵüʶʱղˣȴӲ˵ĸ˫ף⻹ǵһΡ
Ҹ״ǰ̨ӣĸɷӣ˳֮㶼ɷ罣ɡһ˵һ߻䣬ֻһҸ£֮㴫Ѷ˵ħɱԽĸ׼ŭ֮ҲȥˣһʦſΪϤĸ߽꣬ȴҲû̫˷ָĶСΪʱѾˡǼŸĸѪҲҲֶ֪ǲʵġ
գþû˵ɫʮָӡ
ֺ˿ھƣҲ֪˵Щûˣƴҽƭԭһ㡣˵ңȴǱҸģ㻹᲻мһˣɵҽ顣ЩҶˡҲԼ̫ɵʵߵģϧϹƲƼҲмһˣ۶ֻԼǵ¡
˵ˣ㡭㣬С츳ʦͣڵҵҲȥΪʲôοӡ
𣿡Цһֻҳô󣬵ȴףʲôƣʲôǶ񡣡
̲סͷЦӷֲƶһ仰Ǵ˶˵أ
С棬˿͸ƣ𣿡˵ţ㿴ʦĽȻҲ²Żģֻǧ壬ֵ˵нţʦãΧ˾ڵҲţǰڳһҲģȴ˹аħͽлۺɺˣΪ˻һ徻ѹȥǣֻΪ˽̫ŵֶ֮Ҳǡȴ˵Ѧġǵȷǲк޹֮ˣǵĳԣҲΪ˸ڹϾڹʲôûȴ֮֡
ⷬ˵˵ҲͰˣˣֻպںڰ϶û׶֮ˡˣҷȥϢɡ
ȴæŲһ
ԭЩ⣬ŲҡҡλΣ鼱֮ˤȥҲӲơ
òԸ˵˵ҲŲҪߣֱŤһ˵ţ뵽ʲôһ㣬Сʣǡҷ˵
漸ʱ飬ɵһʲôʱ㷳ˣ
֮ǰú˵ʱ㶼ǲҵġ΢΢ͷҪôǲңҪôǱƼ˹ⷴ˵ƫЩҲĻ̼ҡС棬֪˾ô̼׼ͻ˵ʲô߰ģҲܲ𣿡
ЩɽҶƭȻҪҺǲǵôôҪˣ
ȥˣ㲻֨ˡ
ֻͷ濴ı飬Ҳ֪ʲôϻӿˣҲôˣһΪ죬ҵȷϲ㣬أɽ˲ֵ̫ģ㲻ϲΪΪɣ֮ǰһǰ;ãҲ㣬ڣҲܻᷭˡҲϣôһһ𡣴ǰϲ㣬ϣܸӦôϲ㣬Ǹûϵ
ôûϵǳǰͷ滹˵Ծϲ
ȴҲûֻԹԵصģȻҲôħҵѧǧҲΪϲȴԲסҾͽ˻²ðҲңСƤǳȻ£ɱҲöԶԶģƭҶǵ䱦ôϧϲģŤͷ˺Ҳֵ̫ѿˣȽϺá
ҲԼԺˣ˵࣬ȴûһȥִֵֻʣΪʲôûϵô˵ϲ㣬Ҳûϵ𣿡
һᣬЦôЩ꣬û뵽⼸ֻܴ˵һ졣ǰҾ룬гһ˵ҸǼʲôءֻ㿴˵ˣǼ٣Ŷֹˮģûǰĸоˡɽ˵һԸõҲ֪Ҳе˶ճɾ˲ǣ
棡Ȼûбˣ˵ʵôôأ
һ䲻ʵ
ôڣǲһأȻսǰžζıϢϣƵɵúˣֻŹ˵ϲȴ޹أҲ֪Ĳ𣿸οͷԣӵһҪЮͬŵʱǧӿѡûУɽһ·ͬߵꡢߵߵüɽ޴ȥˣҪ룬תͻɽׯˣͬһʲôأ
һѣ˵˵ʲôȥˮկΪ̩ھ֣ȥΪҶʦֵȥΪˡɽׯҲӵüɽȴΪҶ޾̣
˿£ڶȥΪʲô¸޹ˡȥִҲǸȥģϾʦҲûȥ֪Լʱܱ˷ݣ㻹ȥˡнҹҪĲںұһˣʲôϵأС棬ʵһ㲢ûԼ˵ôѡ
𿪣ҧгݵص
֪Ҵǰƭ㣬ԭҡҲ֪ɵֻһӦҲõʹࡣգĦţ֮ǰʶ㵽㡭׹£һʱ䣬ʲôʱģҲȷ֪ûϵҲһʱͷң㵱ܹĿȫңòã
Խȣʲôã
һ겻ҲС껹꣬ꡭֻҪͷöԣе˵š
ҡʶҪ˵ܾĻֻȻǰŴ󵽼£Ȼ;ôһʹҲ˵
˵Ǳͬ˵Ƣһȶңû繣ֱֻ׶еı
ůر˹ֻҲһž㡣
ʲôȻ·̻ΨͷһֱԺ
ֱһžѹһֻһá
ԭòᣬһֵ֮ʱ˹ȥ߶һ
ôصѹϣ촽ֻƺһҲûһƿ˫ۣػˡ


217 ¶ߡؾ
ˮկȻûдĺôԺ붼Ҫ룬СһӴˮկԼҲܽӺ濴
ƾͰˣû£Ҳ˿ˣͻһǸǰһٴȥ֪Щʲô׻Ǿͻȥ
ӺܸߣǾݵģ֮˽ʵ׻Ǻз
ʵſĥĥģûһıϾԵУʱɫ䡣ƫƫ˺֪ҾʶʲôеûĶٹǣԼôô
һ³һݺݵвɽʵ㣬ҾͰ㶪ȥ
С桭˲֪ȥûУֻţһȵϢ
ĶҲУôһʲô˵ˣֻǺͬһ㣬⵹ùߵļһﱳط䣬ڴϱ벻ᡣ
ֻҲûȫȥǼһ㲻ʣȫƾ֧ţҡҡλͰߴԺû崽ͷҪס
㣡û뵽ʵôȻֿʼڣ⧲˸־ȥһڣһʱʵûƵö
涢Ż£ķţ֣뱻Ƽǰͽ˽𣡡
֪ûУ˳Ŀ⿴һ󣬺Ȼͷü̧һ˦һ磬һӽϡ
ٿ£Щи˼ɣ˭֪ɴˣǿԷĴΪΪˡ
˼֮䣬žĴĶͷͬʱһ˫ֿʼң䣬ץҪ鿪
һߣֱ˹ȥֻ˫ʹһԼڴ££Խ
ղŰοʱҲ˵ƣʶȷǰѶᶨ·һȼյҰһȻҲ챻ˡ
֣ſң˵ŭίϼ
ʱûģۼԼĶ裬ɴ˫һչڻ
ɽҪҳõغ㣬Ϊɣҧгݵ˵ţΪϢȣ⻰Ҳûٺ⡣
ƺ˵ޡ֣һ⻰˶Ӳһ澱䣬ôҲ̧ͷЩ
Ȼ֪Լ˵ʲô˴̼ˣܹǷ״̬ЩԣȴƲŷʵιʲô
Բ𡭡˵ţĶԲС棬ʵûǿģҡһ쵰
ڷ֣͵ʲôûԾЩû˵š
ȴԾִֵز֣Բٱһһͺá
޼ƿʩˡ
ƢԭӦӲԵģκ
С桭˺һ֮»ڣֻоһʪ⣬ҲЩˣʲôûˣҡʲôûˡ
ˣ浱Ȼ֪ǿˡ
ˣһӿܾͿôأܰƵϣҲίʵ¡ҲһôǾ£д֮ģŲ뿴ӣѿúܡ
ôԼҲǻ¡룬ûбûаɣʦһִģʲô˶֪ΪҲûʲô˼ҾʹûĹǧ岻ҵ¡
㡭ԴȻ˶û̧ģֻ̧֣ıظѡ
汻ĶŪúëȴвƿֻҧ͵˵ɷ罣ɣ㻹ϡǰΪλϧԼ֮ˣͷ˼šȷˣǴӲ£Ȼ⻹õģһָ֮£Ҫ𣿡
ֽϣȴҲû˵ֹĻ
˵ɷ罣ɣĸףѹհ΢һͷǽһ󣬿ν졣˵ΪʲôҪһƫһɷ罣ɹȥ˵ţԾЦЦʱǧ壬˭ҲûеԭǧǸġ
Ȼû˵ԹԵصͤ˵˸£Լġ˵ҲˣǸĸɥħֻ֮֡˵֮ͤǱԼ˺ģ㡭ǱǱƳħ̡ߵǷǺڰףǸиԵʵġ
ҲǼʶǧ塢׺ΡѦġ뻹ʦ˵ˣΣԼġ淴£ʮϣֻǲѷκһλŵġһľڹ˵Ǹ߽׳ϣһʮŵĴڣǽš
Ծû˵涼ܸоĺҲ೤
ôˣһ˵˯ˣǺֺЦ
ô˯ȥҲȼҪá潫ֱСشѥӣȥ뻤ۡڴϷƽԭ볶Ӹϣֻ̫һ۾һŹĹҡ
˯ȥҲʵƫȥȲ˲䡣
ʵ˵Ҳǿľͷϲ˶겢δ֮ˣղҲôһҲЩӦ
水ľ˵ʱӦתȥˮҲãҲã侲ȥء
治ߣһǧһȥɣҲڰܸһ롣
̾ϢһϲͣһҲȥˣȻԼɿҲ鿪
ѩ׵һֱ˴ˣīڵķ˿ҲϲһƬһš
Ѿ²֪ŵӽȻŭŷϵͲһഥ̵һӦصһͦЩ˸ȥ
Щˣ֫ãס˫΢ϣĦţĥţţֻһ΢żкһٵĴϢ
Ҳʾ֫ãͦãѰʲô֮䴥΢΢ʪļǺδһе˱ͬɳĮоú֮ڵõ˾ĸȪһ㡣
ɽɽħһ㣬һһźš
С桭ļ϶ҲԺظź
˵ʲôоֻôһǰף̻ըʹ˵ٶ塣
ƽعֻһƬʪȡ
һ˫عС


218 ¶ߡؾ
ѡľң֮ͷʹʡ
ֻһһĴб㾪Щͷһһˣ̹һѩ׵Ƥ|Щۡ
ϵ׷ʲôСô
֪ԼľƷֻԼ֮Ϊʧأ˵棬ſǷʲô˺ۡ
˭֪ոһȻۣЩ죬ɤҲ΢΢ƣЦδôһͲʵ
ҡϷ̣ٲҶû°ɣ
浹̹ȻҲѣ󷽷һۼݵشˮȻŵģ㶼ˣҲܵġ
⻰ԭĵģ˭֪⻰ȴȭ³һ㡭ûɣ
ʲôˣҲ֪ô¡潫Լʰɾ֮·ĩһۼسţë΢΢һʲôأѵϣʦƽ֮᲻أ
ԲҺˡһƽСɫԽá
һ󣬲νص𣿶˵Ըȥġ
Ըץסһ䣬ɫЩƲסȸԾ
ȴüͷһ壬ɼˣҹͬ˵ЩʲôǵˡֻҲûʱㆪһ飬һҪסôʱǿȫģ׵Ĳǣ
ɫٿһף־Ҫץȴɵضµǰ˼Щϸ֦ĩϼƽϣ
ʲô£
šһѸɾëݸѵջȥһۺ壿ʦ´ΣǶλôɷ罣ɱţŪ׾ʲôڱŪӣҲƽ׻ʦǲǣ
ɫһ¶ʦΪҲǡͷˡ
Ҳʦǲǵ˵˲㣬Լ˵֤ȷġһЦ㻳ʦʱҲû˵㻳ɰɣ
Ҳǹ⡭
֪㲻ǹ⣬ԲҪʸ֪岻ȴҲôİɣ
˵ЩȣҲæʰԼ
Ϣɢˣ˴֮󣬵һҲ﷢ʲô
˶ûϰߣú磬ȥۺݷ֮ʱûзÿ͡
ˣЩ֣ӷ𣬲֪λǰкҪ£Ҷʩ֮¿ɶ׵ˣ
ͷɴѯҶ޾̵һ׵̬ȻǫͣóȻǰȴһ˵¡
ۺҲɵӣֻһ֪ʲôλ˵ţ
浭һЦʲôסɵķۡ
ɷڶɿһ֣˶֪ˡۺҡҡͷ˵£ȴҲЩ벻סɷ罣˵Ѱ뼸λټ϶λǾʦšĵ˵һҶʩĹȥ˺ˮկŸҲѾյĵطˣҲҲ
һɵ˵£
ۺɨһۣ˲ڿǶλţȥ
æЦȻŵġҲˣԽ֪֡׿˵ģ˴ʵģ
вִ٣ұɻֻһ֪ԭίɷ罣ɶȻҪ׿ڸ֪ġۺ̾˿׿ڸ߳ŵģֻǵʱɷ罣æһţľƣҲûעȥɡ
΢΢üæһţΪżδ䣿
ۺҡͷҲŵȺ۽֮λ˳ȥֹôãҲ̰Ľ֮ˣδǲҲû𡣳æŵɥǡ
ɥǣһȻһһԼɵ˼ǣϸɷ罣֮ʱǱ߾Ѿ׼ɥˣ
ȷˡǱʵæңҲѸ֣Ҳң֮ʱԼӵȥˡۺ̾˿ǰҲ壬ɿҲ׽벻ȥ֮ȴ׼˴æ
һۣΪ档
ۺ˵ɫЩԣʵʲôף
ۼɫЩңһ·ӣҲ벻ɽֻ֣ʼղɷ罣ɣҵȵ˺ˮկҲδɷ罣ͨκϢɷ罣ɻ֪ѶǴӱϼɴ֪ǰ󡭡ҵȲδˡֲСȥֻһʱҲ벻ʱ˺δ׷ҵȲǵڶ峿Ĺ򣬶ȥɷ罣ɱѶǱȴѾ׼ɥǡ
ۺһţ׵üëҲʩ˼ǡ
ɷ罣֪ϢδЩ̫ˡֱ˵صɷ罣Ҫҵȣ񣬿ȣҵȴ棬ټ⶯֣ȴ෨ǿҵѵģͷܹиһ·͵͵ںͷҲϳ
ۺˣʩ˼˰иǣɷ罣ɱţҴ䣿
֤ݣ˵⻰Ҳ޶ܲ⡣侲ҡҡͷϺҴ⣬ɣྪȴǿ˰ɣ
Ȼۺ˻⣬ɫҲЩʱȰס壬ྪҪˮˡˣĥһϢҽ֣˻
ɫһȴ֪˽ûУ
ۺһȻϾ̫֮»Щɵ㣬嶼ףȻҪһʵġ
㼱ʵྪô˵
˵ྪӦӴ֮ˣǲ֪ġۺ˵ţ˵ϵĴ룬ǴԼġ
һӦǼٻ̫ŵʵҲģгưֵҰģӲӲģҲѹһɣΨЩаˡھڹҲʲôպյһ·ײβҸӶ˼ҲѰˡ
ۺһͷҲ˼貢Ǹ֮ˣ˴вãԼɷ罣ɽа塣οԴżΣһǳǿʩУ˽Щص·ֻҲ벻ſ
ȴô˵ΪǴһֲ߻˴£
ѵʩбĸ߼ۺؿһۡ
˶ʮ꣬˵ڹ˹ϵҲԺȻֺȻ˽֮¶˳˵ò֪롭֮¡ۣο꣬һֱݷҪڹ˱ƫɾ˸Źƶ֮ʣ
ȻɫС棬ʲô˼
ûʲô˼ǾЩɷ罣ڲӶ֪£ȴһʮ֪ڳȻ󲨡˵ţԾعǣδЩ̫˲ǣ


219 ¶ˡѩ
ʮ壬ִᡣ
һһֲ꣬ȵ߰£ʶġ
ȴҲʱַ˵ִᡣ
ϻիüɽһɽȣƽ̹ҲݵˣǵüЩɽԾǴ˸̨ҲҪ֤Ǳ뵽̧ȥ
½ϴһսǽ˭ҲСݵʾ𾴣Ҳ뵽̨ϡɲɵģλ˵Ƕ棬̧۱
½൹ǺϾֻûıЩꡣ
ྪͱˣۺݵȻǲģʳȻȱ
ֻΪ˲ྪԼҲ̹ྪ֮£˱˲٣Ҳûдǰʱɷӡ
λӢۣȻϻիٿִᣬȻҲģ΢հˣλǰĿģȻд֮ˡƶҲڴ˷ϻһྪɡ
˽Աʾû顣½ҲЦʧ̬ţԭûκġֻǴǰʡ֮£ǽɷ罣ɵŲڡ֪һλܵΣ
⻰һ˵˵ɫܲÿ
ǰͤǸʲôǿǱΪִţߵġͤûˣҲǰЩȺ׵˼ֻԣ˭˭Ҳ˭½˻˼ˡ
ЦһׯǡǰƶҲ뵽дһڣ׼ǩͲɿ飬õ˭˭ׯܲãټ󼸸ɵ볤ϣСҲɣ
½൹ɫ糣Ȼǡ¶ˣ֪λ⡣˵Ŀλկô
޾̶ǱŮҲǱӣѵ㲻ã׺δʵһɢ׺ζЩ
½û˵׺α㲻ǰȥһƬһۣǻۺɡúܺã֪λΣ
ۺһ¸أкڽ߶ȻҲ˽û˻ɻۺʻжĲס
ǻۺʩһȻʵྪ㣬̫Ƿ񹴽ڹ룬𽭺
ȷģֻ룬Ϊ˽¶ͤĿѵҪ˵˵Щ¶ĲɣྪЦЦ𽭺⻰ǲ¡𽭺̫Ŷԣʲôô
ۺ֪ʵЩˣһҭʵѵ𽫴ֻΪ˽ҷŵľ£
ǡྪһںһԵɷӵɫɷ罣ڽҫˣҲ˿ĿǺΣ
ֻˣ
ྪ°һɣ̫λʮɣΪΪʲôҸȻһ֮ȴħΪ飬ȴûҪͶħ̶ΪУֻ˺ö˶˵ķǵñƳΪֵħԼͳЩˡͤԼ°ѱ븸Σ
ȻĻЩɼҪˡ
ڵµǰɣ˵̫Ŵ˾ٲףɵɷ罣ҲסȻᱻУ
Ϫ⻰Ҫվ
ȴһ֣Լվͦô˼˵ı㲻ˣΪ룬ȥˣȴҪΣ
ԭǳġ»˵ߵͬ鿴嶼˵ˣʮҲվͤߣ㳶һѣʾҪ
ۺһֵۣãǾʩ̫Ϊɷ罣Ӽ֮壬ҪҴĿȴΪλҵ룿ڹ֮Ҳһ˱Ǵ룬ڹμ̫Ѱģ
ྪг񣬡⻰ˣȸҵĴ룬Ǵġ
ʲôϼЩš
緽˵ٲҪҲһ㡣ǴԼɷ罣ţһҪҵȸϣҶִϽ¶Ŀִֻһɷ罣֣ǸӼȥˣҲ˵ʲôԲžٿִᣬҪһЩ๫֮ڰˡ
Ȼ̨ϵƮһЦ˵Ȼģô뽫ʶȫ޵ĹҲ̫Ϊ˻һô
˻ͷһԭվܷͷĳ忪˿ڡ
ྪüͷһ壬ǿλǰ˵̫ŵ£ﲻǸͨӣвķݣ
Ҿǵһ֪ԭִϻͨӲܲĹءϴҲû˵ȴ֪ԼʲôˡǰǰһЦЦ˵ţðɣ죬Ǳ˵ĪǴк޸֮İΪ˹ĪǴ޹ʲɱܵҲΪ˹λ˵˵ַܷʲôʮĴ
ྪֻһ·ѣ뵽˵ܷһʱЩ
ܷҲӦˣǴѦһѣΪаŮٲƽֲֵðɽׯҲ˶֡ò˵ҲΪ˽ɣ
ɷ罣ǱҲеӵߣǲ̫ŵĹأɱӶΪֹˣ
벻ִϽ֪֮³̫֮ҲûжĽӴ֪˽ЩʲôྪЩˣ벻ǽֲ̫֮ͤǵĺ˭֪˽»Щʲô£
λǰо仰Ҫ֪ɷ񣿡̲סվ˳
ڻۺ˴ͨӲ֮£׷׵˵ͷʾлֱ˵
λǰ֪룬֪Щҩ֮˾жѶԸɫʱڷɣ¥ġܵӻɽׯĽƽ¶λԿ֤ȻѦֵôЩս˵ġҪ뱨ţԻϵ̫ţ˼ҪôȻˣιʶһ٣
Ľƽǰ֤Բ顣
ҲЩ棬֪붼ȻˣαҪ̫ź赭һЦʮɶڣٲҪһ䣬뻹ֹҪ⵹֮ô
ʱ˭ܳˣȻҡͷһƬ
ּ㿴˭ҲûңȴһͿ̫ţȻǾһļˡ⾿̫ˣǴ֪̫һӦ£Լɺϰɣҵһ䣬̫žкβ֮ͬôһ۱ˣ
ξͲɺϣྪ鼱תϢЩȣֻ˵Ҹ׹ŵȳΪƣרܲƽ֮£Բžԡ
˺һŲྪΪôһͷ֮Ƶʲôֻһڽϻ˵ϻҲܰ˵Ļڶ˲ɷ罣ɲԼҲ˼Ȼɣһɷ罻ã⻰᲻Ŵݻ˵±㲻ˡ
⼸һһȻҪ뷽跨άͤӣʲôֵģྪмһˡ
ЦһǵүңҲĪ˵ЩеûͶΪʲôֻΪаΪ飬ѵ΢ֵˣ


220 ¶ˡѩ
ǣһݣλǰǰĳڱѺ֮ʱྪŻ¶ҪĳΪĳ˽¼棬ྪֻܷ˴ơ
ܷһŭɶǵĴƣܵӵ㲻ֵһ᣿û˱ûˣֻҪǰ⵹žôྪ㻹˵ΪŻһҰģΪλֶΣ
λǸʲô˻ǿһĻѵҲţྪգ֮뵽µ˵ǣ֪ǰɷ˽ƣѱ˵顣ڽʲôλλҲ֪ġǿڣѵλ治
ݺˣԭΪɷ罣ɵҲǰһ
ֻû˵ʲôɷ罣һ߱㴫һŭȣྪɷ罣Ҳ̳һǷǲֵĻ쵰
ྪЦһȻǲҹͬ
ۺ滹ֹҪأĹأʦ̫˶˵ħ̣ǰһΣ书Ҳܹ˳ͷο꣬ȱŮ٣λʿԿ֤ٷɣ¥֮ʱ׼ײߣʶҵȾ֮תλͬҲ顣ǷִϽҲʩôҪ
׷ŽôõСħͷûۺ֤ףһʱЩ£֪ǸԼˣǸЦ»ơ
ȴһۣ˴ӵڣһ֡ЦЦػȥȴҲûų
ǷҪ棬Ҳ޻˵ྪЩ㬵ġ
ɷ罣λ쳤ȻҲǸƢͷصɣɫСȴʲôɷ罣ɲ׷ð֮£ϾҲɷ罣Լдȡ̫Źҽȴǰ϶ģʲôʵģǣ
νƱ磬ԼҲѳŴ뵽ִҡ˺һҲͷ
ۺһƣӷ𣬹аħʦûأʩ㻹ʲô˵
ྪʮֲʡֻ丸νͱɣҲǱⲻġ»ۺֻ˵һʦţྪҲصǣӼྪ̫ӡ
һ̫ҲеǰŻۺ˵ˣҲʮ֮ͬ꣬׷׳һҪǰྪ
ȴЦһţʲô
һ̫ӱ˻ȥۺˣҲˣ֪ʲôҪ˵
Ϊˣ巭˸ָۣһԵ׺Σʶ˭Ǻˮկկ׺Ρ㣬ôִᣬ㼸ʱˮկλģ˼û˼Ҳû˼ҪɺˮկկǧĸϹȴҪһ
һԵҪһ䡪λկҶ޾̵̩ɽˡҶ޾˭Ҫڻһ˰ɣ
ྪɫһףǸ̫Ҳɵþ֡
ŭྪòԼǷһȴ׾ٵĨȥ˰ɣܷӲɱòǨŭ㡣Ҷ޾ϵİɣⶼܶô
˵ྪûҿֻ𴦣Ҷ޾̷ǴɱιҪֵͷϣ
ž
ͻĶȴһȴԭǰһ⧲س֣һྪϣˡ
üҸЦٺ˵һԡ
С棡һæ˻ڳ˹Զ֣ȿλǰĪ֣СҲǱ˺ˡ֤ʦʦܻﶼ֤Ҷ޾̾ƲǴɱྪ֡
ྪƫͷȥ飬һʱ˵
̫ӵ˵׺񣬷໤ɿһκͺﻹǼλͽ˭֪ͲŽһͼأ
ҲˡȺкȻһغ˵˻ȴվл赣˹˹֣ǴӣʦŶûнŵ˼ܲһ˵˵ɣྪף붡ʦöƼˡ
ѩҲ͵û
ྪò׻첻صﵱձѦ°ȥȣлҲȹ˭֪Ƕλľ֮ſں˵أ
׺ԭྪһϹɫ࣬޿̵վŭλ֪ԭҲǾڹ֮ˣΪ˵λڴ֮ϡͬŶʮ꣬ıһ᲻ϵã治ͽ޾̶ʬͻغˮկƹ˿ڵģǷǽˣԨλҲ˺۾뽣£
һ׺Աţ̨̨µĲ˶ʧɫеְ˱ϡ
ۺҲûϵһ㣬һַۣɿ⡣
λۺʨӺĹ򣬽ԶԶ˳ȥկǾڹľˣɶʮ޲֮٣˷ҲȷΪ˸ŮֻعĪţ
л½⡣׺εǿͿġ
ҲǣԨżʶҲʶྪô˵˵ǲҲǴ󵶿Ͼ˿ڣ
ྪĬһֵ㲻ǴɱɴǰԭǱɱλм֣ȻҲ֪һģ˸ɱǲΪѾˣֻǴկͬţһҪֵͷ
ԭ׺̹̹ݣȴྪڦĽڣίʵľ
ŭһָһƣྪģ﷢ʲô£һǵãΪζΪɱģ
ΪʲôҪɱ㣿ྪҧ
ΪѾײ̫֮£Һ˳ȥ
ྪЦȴˣ˵ΪҪɱڣ˵ǰɱ㡭Ǽշ͵Ŵ֮ץأȻɱģȥͺˣΪʲôҪðͷ¶һأ˵빴һǸЦ
û˵ͿԼ£ûı֪Ǽλôģշж棬Ҳ棬ǶλǱҪġ
ȻǱҪֱ񷿶ȥġտ꣬񷿹ѺҪ˷⿿Ҷ޾ֲǸͷģΪλ˵Ϊ˴߰ɣྪһЦΪʲô͵͵ȥѾǴ߸ǲˡڣҲⲻҪסȥĵطȴȥˣǱˣ˶ֵֹ˭
ྪ˫ն۾ԵСЩ
ɼˣҲܿ˫֮Ƕ񶾶Ĺâ


221 ¶ˡѩ
Ѿ˵ٻˣҶ޾̾ΥǰԼ͵͵ȥ棬뽫ȳȥҪֹסرྪĪ˵˵Ҳʲô׼֮ͽǴģǶɱˣѵ˶
ྪ˵
ֻĽƽȻվ˳λǰʵһֱиɻ󡣡
½ϣ˶ɽׯĵӻֵл˵
Ľƽȳ׺һȻǰҶ޾ҲˣЩ˽ġҶ޾˶ѵȷȳȴҲûȵĵزȻĽ鲢ʦܡֻҶ޾̵ĹλǰҲֻԺЩʦܱӲˡʦܱܿվûӳҶ޾ʱȥ
ʲô˼׺ιȻͲˡ
ûб˼ֻҶ޾Ҫڸɵ֮ܿ½ʦܾȳڳ˵ΣԼӦҲڿû뵽Ľƽƽȴ֪ΪִҪȥʱʦ֮ܺǣʱʦܳӣһİѱѵҶ޾ΪֻҪӳȥˣʦܱ㰲Ȼˣ
һ䣬еճȭ֪ĽƽʲôУֻǵûóȻ졣
ʱ̫ӵǡλǰչ⻰е浱ʱڽӣִṫ˵̫𡣿һѣҪŭңһץסûкùӳԵġҶ޾ֲɵӣȻһ˼棬ΪλĻ
һ˼ǣҶ޾ԭǱŪȥģ
Ľƽڳһֹ飬ȻСλǰʵһ£Ҳԥáʦ˵ʦܵķ˶ʱҶ޾̶ˣ˵ԲųǾڹĶϵãǸʵҶ޾̵ĶҩһߵӢ֪ģҶ޾̵Ĵºţ嶾ӡ
㣡ǰڡ
ڿ˵Ŵǰѣֻǰڰȴһ㶼档˶ûд֮Ӵ֤ݰˡ
ڿڣĽƽһеصʦܣ֪Ҷ޾̾һ֮£Ա鶼Ըˡֻཻʱձۼ|ҩģŽҲżǵô
ʦֵ˼ǣҶ޾Ҫɱң𣿡ˮ
ĽƽЩڵرҪྪǰҶ޾н𣿡
ʦ֣Ҷ޾ҲΪֿѣȴҪôһҰĵܣƫƫֲ籡̣վкһǰ㣬̵һҪҧ顣
Ľƽû𻰡ȴǰһӣ֪ǸˣҶ޾Ҳȷ˽ơչҲЩ顭ʵΣȴԽ۵ġǸĸʦҲдһ˵ο֪д԰ӣȴҲ֮١
ų壬沢˼һԷǸŮҲʮϤ֪˵⻰ڻǷǻǵĽƽѡ
ĽƽĻ©٣ȴڴ֮ͥ¹Ȼ˵ҲֻΪΰɡ
Ϊ˽Ƿǲ֣ǰǴˡ
ྪ۸ڶῴһ·ҰСӣȸЦһֻʹн鰡λկԼҲ˵ˣϵͬţôŮϵôҲʲô¡ĶྪֻҲûôɣñˡ
׺λŭķӦȴ󣬡Ϲ˼Ҷ޾ɱ㶷һ䣬Ҷ޾ΪҪɱң˵ǺˮկɱҵıҪô
ȸ±ε֪ǰǲǵҶ޾̶֪ȣǧǰ׺ΣҲ֪㲢ǧģҪأ
ҲȥˣϹ֪˴ҵüɽկһ·ͬУǰںˮկ˰ࡣկ֣еǻᣬλܺö˶˵վڴ˴
ȸЩڨڨģ̨ȴصŶǾǵҶ޾̱ˡ
濴Щ˵̫Ѩһһطۣĳʸλһ䣬Ҷ޾̼Ȼأྪɱҵʱ򣬱úõؿžǣΪλҪҵһҶ޾̵ʬկģ֮ǰׯͣã˶͸͸ģ޻ĿܡĽƽҲ˵ˣҶ޾̲ǸɵӣѵûŪȴԼȥɵ£
棬ûȥʬ𣿡ϼźȻ˿ڣȻһ㣬Ŷˣʱ㱻ţﶼȥˣȻûʬġҲ޷ɣҶ޾ϵĽˣ˳ˣǳ֮ۼˣµִһ£ԲŻᵱ
ۺҲǵһ˵⻰Բɵþ㵷ǳʲô
ϼǷǷԭλ֪̫ŵίУ˵Ҫִ֮Ҷ޾̻ȥʱæһŲù򣬱ñʬݼׯȻǺ鿴˺ֲۣɱ
̱һô˵ྪɱ֮ܲˣ
ྪȴΪȻǣɱˣҶ޾Ҳʲô޹֮ˡҲͶڧԶ֣ɱ޹
üʶڧ
ϵô밡ྪνЦЦìܣ벻ˣ˵һһձҲҪɱģҲڣһ˽ˣ˭֣Ҫ
ƣۺɵñһʩ̫źôҲʮ֮һԼ˵ľЩʲôҶ޾̵ѵͲһˣ˵ɱɱ赭дҲӣ
ྪȴЦЦˣŲΪпѾ̫¿ɲ̫ͷϿۡ
һۺ˵
̲סƿڴྪ˶Ѿ˾˵˵˵Ҷ޾̹룬˵ܲܽ͵ͨҶ޾ΪɱȴԼ˽ȥ仰ʹ
ྪüЩƵ˼
һҶ޾Ҫ룬ضͨ׺ʶġȻ׺ô涯֣ûɱ˼ȻˣҶ޾̹Ҫʲôݺһ˦ڶʱܽҶ޾̵ҩ˵ʵûֵһĵزΪδҪɱ
ྪЦøӲãԼ˵ˣ˶ˣֲҲе£ңܸش𣿲һ㣬ԼͰѻʴˡ˵׺βɱζҶ޾ûɹ룿⻰Щ˵ͨɣ
˵˵׺ãöð˳޾̶Сںˮկ˵ʱҲߣҲΪ˸ŮѰҾҩ㣬Ҫʶ룿οԣκһ˶Ҹ˽⣬ûɻẦ棡
̨һЦկȱл˵ףкãȻկ˵Ҷ޾̲ˣ¾һ䣬λҶ޾ԼƳҩ
޾̶ҩһ޾̶ģ׺ŭ㲻˵õ֮תֻǣ˵֪ҩ֮صأ
ǲֻ⻰ﻰ˼ԲġܵõҶ޾̵ҩǷӣ˼׽ıûˡ׺Լǲ˵ԼĲǣҶ޾׽ģҲֻĽƽˡ
ȸӿڵկ˼ϷǿĽƽ׽
ԱǸ໰֮ˣ˴ȴ̲ס¶ӶɫϹǰ˵ɱΪײ˴̫Ź֮£Ȼˣ滹θҩȥ
ϼͷŶʿ˼ɽׯ׽
һһ磬ֱҪЦ
Ҳ֪һֱв⼸λбҪеˮҶ޾ͷϵΪ۸һ˵һ֮ˣô仰ס
⼸λͳһ˵ģҲûı¡
֮һҲ̫棬Ȼྪֱʡ֮άġ
ţҲ̲סüƶûǴǰִϻɱģׯɣ˵ɽׯ׽Ǳɽׯ֮˹˴룬ټһҶ޾̣ɱ˴ڣ˵޷죬ֻƶҪһ䣬ɽׯʲô
׺죬û˵ġ
ʵ⻰ȴһˡ½๴Ҫʲô
ĿģҪ߸ѡ̫ҲΪ̫ȥɷ֮˼軺ڣɽׯôҪһׯȻֻ֣񽭺϶˻֪ôɵĴڡׯȻĹȴڽһֱûʲôɼ֮Ҫʲô
⻰һ˵˶̲סһӡ
׺νסЦתۿ½࣬ôׯ˵ͷˣԼͲ˵䣿
½ԭһƽ׺һʣ¶ɻ󣬡կ˵Щʲôأǰβμִᣬµһμ๫ӣҲʵ޷֤ɽׯĵӶ֪³ɽׯ㼸û¹ɽڴ롭կ¹Ϊʲô
ׯǰϵôôϼҲ֪ǲǹģƫʱһ䡣
½ɫ΢΢һ˱ֳۣ³һȻһһնصδţִһգǵһ
ã½࣬Ǻõúܣ׺βȻŭߵ½ǰݺݵص㲻ʶ룿ն̫һӭɽʱ򣬻ǧһȥӦİɣ㾹Һڰ˵㲢ϵô룿


222 ¶ˡѩ
ǧ塢Ѧĺʹ£ڹ޲֮ɫġ˵ɱ˴ɽׯׯҲǾڹˣڳ֮ɫ
½ȴԾһƵկ˵ʲôôһҲ
˵ʲôҲ󾪣㵱ʦ棬׿ڳԼǾڹˣǧͬʦֵܣôͲǾڹˣ
½Ťͷɨһۣô
α鼤ŭôǣʦ˵ʦ֡Ҳ֤ģ
ӣ½ü䣬µĵӣͽܸʦ֤δа֮ӣ㾿˵ǻǷأ
üȻ˵ĻƵͲܿڡ
ζ˶ţвˣ治Ҳ͸࣬ǰʦҪЮ޷ǾǾ֮ˣǾڹǶ̹̹ô˼ҶɴسԼĿģ㾹Ȼĳ𣿡
½һ˼ģ˵ʲôĿģ
ɫȻˣǰׯΪʲôû˵
ΪʦΪ˸棬ʲôû˵ŭ
ۺҲΪ֮Ŀʲôʱׯģ
ŭصʦȥ֮ǰׯʦ˵໰ʦƽȥˣΪһжԼĴԷ߶ɱ
ӣֲһ䣬ɷ罣ɵʦ˵ŵЩΣǱʬҰģƫ˵ǰһۼׯﻰ˼˵ׯšҲΪ˵
λ˵ʲôϪȴһѰסԲӡʦ˵ʦһдԼԾǲʦģܹԼԼдԲԾģȲ˵ׯʦԴ˵ׯǾڹľˣ޴ɣ
㵹ǲ˵ׯţ⻰˭˲˼أ̨ĵ˵
ȸҲǣǼɷ罣ʦţɲΪҲТôɷ罣ɸӲ˵ϸϸ룬ǲ֮Щϵô
쳤ϣʵȥŵŹӭغɷ罣ܲ鿴ɣŵΪΣɷ쳤˵
һʣ˲ǿ
쳤ɫÿȴǿŵھ䣬ϲһۣɴ䣬ֱӸ˺ܡ
ô˵ţڳ˶̲סֱȻ
ȴ˵̨Ž˸ӳԼĲϱȻһ飬ڵӵĲϱȻһ飬ָ˵˵ľ϶һǳǳĺۣλҿǶ˵˺λÿǲģ˵ɱҲǿαװԾġ
̲סֻƾ˿ڵλֻЩˡ
̨űһǽʲô߼
ɱһ̳ʱǳʱ˿ڲָָ𽥱øĺۣԾ뽣⽣۳ʱҪǳĶࡣ쳤ϣŵ˺ۣһ֣
쳤Ϻһѵ֪ŵΪôƢԣƾ˭뵽Ծҵֻžˣ֪˵˭Ūġ
һ˵ϼű쳤⻰Ǹ˸ѡŵԣִҲǸµ벻ŻΪ¶Ծ
˸Ÿ˵֪ͤΪ¶Ծ
ֻ˶ЩΪѣŤͷ˿棬ֿ˿Ρ
Ҳ˹һһҧΪ沢ʦӣ
ʲô
˫ȭգǧʲôˣλѵôʦܽʦĺȥͻʵʵذôȻȲɱйߵġԼһҲûУȴ޷˵ȥ˺δ취ȥ˸
ôȸЩģ˵ǧΪˣȷпɥĲ⻰˭˵Уƫƫ˵áǧǶûʧزϢֵµҲε÷ģ˵⺢Ӽ㲻ģҲǴСߵġ˵ܼǵʱ飿
Ҳ֪ǧͷӦȥģ֮ʱȻʼ£˵Ҳϡ
ﰲһ˲Żڣɻǵԭ˭ĸǺˣ
ǵˡ˱ۣҲ֪Լ˭ҵĺӣΪҼǵõʱ򣬱ѾؤĴˡǧҲΪŰҴ˻ȥϾûһҪڡ
⡭˶Щѣ֪˵֮¾Ǽ١
ȴλĳҳݣǲĹ⣬֮º޹𣿡
һ󣬲۵£½྿ǲǾڹľˡ
ۺＸ䣬ȻڹǰһֱɽУǵֹҲʲô˽ȥڴǰָһֻ񡭡Ѧ붼Ϊڹ֮ˣҲѰʲô֤Ҫ϶ĳһλǲǾڹľˣȴҪ໥ָˡ
׺ܲϻŭѾָϹôɽׯׯţ½࣬ھڹԭ˾ͨҽҩǧͬʦֵܡλֻӡ֤ܿǲѡ
԰ɣԭѵûóҽҩ֮ˣҽľǾڹģ̨Ц
ϼŸ״ƺĵȰǰկǶ֪Ҷ޾̲Ů㾫ӣȻﶨȻܣҳֻ֡ǲΪկＱ˰ɣ
⼸ˡе⡣Ȼ侲һ󣬱˵
չ˵ЩܳƬ̣ǿԼȷЩôһֻ˵ڹɴɱܷŹģȴһֱʦ˵
׺Ǳ߱˵ҲûһŸλǾڹˣ˵ÿ˵Ĺǵһķɾڹһ壬书ҲϵͬԴġ
üʵʲô˼
ϵͬԴ书ʽôͬһͬʱʩչƳЩ֮λţλׯ뱾ԡ׺Ŀתض½ࡣ
½ȴԵһɵȻ벻׺ʲôһ㡣
կıҪʹׯ䣿ϼŵ˵ҲǾڹˣׯ˵û֣ڳĸλӢҲ÷ֱ𿴹λȷô
ȵƺûС
ܷǵһۣʱһƬңйȷࣿǵˡ
Ҳ˵òʱټҽڣԳ֣ܱԼ˵Ǽ䲻ˣλע˵Ĺأ
ⲻҪڴׯҲڣֻҶ˽֣ȻһƳ׺ο½࣬һгģߡׯݲ㶯֣һ洫ĵӴ;ǡ
½Цˣƺ񽭺϶֪ˣɽׯõĵӣ档
Ǵսŵôȸصǧ屾Ǿڹˣ̳Ĺ򣬿ɲλկĿˣ
½ȻѣѧµĹҲûܳҡ棬Ϊʦկаɡ
ɫһףȴΥֻһȭӡ֪ˡ


223 ¶ˡѩ
ֱʱźȻǸ֣ڶ֮ǰѾȫúõģгһľ档
׺ҲͿˣҲ͸֪ģֻδ˼ѿڶԲȥȴˡ
½Ȼ˳Ҫ沢װɵ㶣֮ǰʵկ뿴ʦִڵĽǡ㻯֮ĽУ
ʱЩԶ׺ȫˣȻʦ̵ģʲôʱָ㣿
ü롣ν֣ڳһʽǱ㡭կͽ̡⵹һ彣־벻غʣ·ǰҲùһ
׺εĹǳֿȭģɹҲܸоһϮԣ˿һȻһһɽׯŽ
Сӣ㵹ǹ߻ʦ룡׺βƼס棬һתַȻʩʦôģ
½ʲôû˵ɽׯҲһֲֵ顣
Ȼû׹氵һҧٳ֮ʱʹˡߡ¡УȻҲǱ׺ײ⡣
׺β֮ȴ㣬׷Ǹֵλҿǲ뱾õʽЩƣ
կѰأɫѣôУܿʲôģ
⵹޷Ĺһʮʽͳͳʾһ飬֪ˡ׺ΰ˰֡
˭֪½ȴЦһ棬նôôĪѧ̫ӣǻˣ
üЩףæʾ⣬ĵҡͷ
׺λûֹŹ֣ûǻ죬ǲǴ˾ʽ˾ʽǵ
ô½ζع˹£֮⣬ɽׯõĵӡ˵˵нʲô
⧲֣Ȼһŵˡ޶ۣӲУʶʶ֪ʲôʽ
׺žʲôŵؿ½ࡣ
ɺϾֻ˸ʣĽƽ˵أгʣΪʦЩ
ĽƽЩɵҡҡͷЦոʦ˵ǣ̹ЩһԼ֪ȥѧġ
⡭׺ǰ½һμ棬ãð㵱ô˵ҵģȻԼͷڹꡣѵڹôȻ书ҪĻˣ
ϼЦһկĪ˵ݵׯ˵ʲôѪ˵ʲôأ
ۺҲüկô£ֻ»Ҫ˵ɣ
Ųţ˱Ǿڹ˾½̸࣡ɽׯĹǽ˾Ĺһ飡׺ָָ棬ŸλСӽ½Ķʹһ飬ٵʹһ飬ܿ
Ҳֲ½࿪ڣֹկ⻰˵ΡҪоܽҲҲһзϡ˵浱׹µʱ˾ٵ书Ҫȥ
ྪҲЦһǿɲǣҶ޾Ϊ˾կΪ˸ĺŮȻҲõġ
˵ףĲ׺ΣҲ֪žε֪ҲûνҲõġ
ƫƫҲ׺ȥ⣬ҧ˵һʱȥ
½ͲŹôõĻᣬǰһկҲ֪ĳ˾δϧӢ۵ҲҪңҶ޾̰浲һӦóĳΪҲװ׽һˣ
ǰɽׯӻҶ޾˽ãկôüӵǫ̂ЦЦΪҶ޾СսãСմǰҶ޾дկһҧС֪Ҷ޾̵ķӣҲǣ˶С֪ӣⶾͨС֮ȥġʱٸׯһڹĳ˴ͬţ˳µˡ
ϼҲӿڵɲءׯɱ˴ô˵ͬǸõĽڣ
׺˫ȭÿ죬½治ǾڹľˣΪҪݺ
կԼǴͬôʮ˽ЩҲӦôྪصϾ궫̫һǧӣ߾˰ɣʱףһս֮ԪþѲµĺҲ겻ѵկ˺͸ɷ罣ɣŴб֮ģѵӦô
׺۷絶ྪȰ˵䣬ٶ˵ʱʦż涼ˡ
ྪΪ⣬Ծɵѵկ뱨ô˵կأ
ԩͷծɷ罣ǧö̫һ֣׾ΪһսһսλѲľأ׺ǰý֪ʱˣ׾ף֣ܱ֮ܣΨ̫ŵˣר׷ɱ
ྪʱȻ죬ôѵħˣΪԱһˣ
ྪ˵עִ磡׺ѾǰŭƱˣڳλһλظ˵ڹ˵ħ̣˭ң
ҽ⻰Ͼһ֣Ǿڹԩġ
½ȴʱԽڶߵ׺ǰһλڴ˴ֻկͲô˵˰ɣȻλѾôկŮ֮Ҳ㲢ñƫƫʱдɲһļϵģկ벻涫̫һҪ㾡ȥΪŮȴֻҶڱδ⡭˵ȥ˰ɣ
㡭׺εž֪Լ˵ʲô𣿡
½ȴƽصկ˵ãԭֻǶĻıߣϧ淢˶ߣɱڡֻǴǰɱܷλľҪ뷨ӱ֪ҪøֶΡֻկʱ棬ֻҶ޾̳档Ҷ޾ûбֶΣֻöˡ
üׯԲӣ벻Ҳ͵͵˿ջ˵ûıҪ
ȴҪ̫ǲǻбҪˡ½Ŀһתɨྪһֻۣǽ룬룬˵ͨྪµģҶ޾ƳĶ
һׯԼϵвȫϴʲôȥ˵أ
壬⻰ׯԼ˵ʣǾ̽֡Цӯӯؿڣ룬Ҷ޾̱빴жĶԵξͻᵽ̫ϣֵķ滹ׯĵӣѵׯҲҪˣ


224 ¶ˡѩ
ôλ˼ǣĳԼ룬ԭ׼һСķԼŮˣԾҪҧһô׺αһһظ׼ŭˡ
ϼŻνƲƲ죬ֻǺɣկαԽǼűԽǴ˵
׺βûֻǿŻۺλ˼ǣ޾̶ܣ๼𣿡
ۺæδжۡ
ãǱȥɣñܵ𡣡׺κݺݷ䣬ָྪֻ޾̶ǱɱǱ˶ô˵޾̶Ҳ֮ͽǱһԼ׵ɱˣ
üկĪҵȶ֪ΪҶ޾֮²˹ྪɱˣɱ޹ȻҪġҶ޾̲޹

Ҷ޾̲޹ྪʦţˮկҲɣִҲǹܲ˵ġҡҡͷ
׺վЦˣô˵ǽ¡Ǻð˽£Ȼǰս졣ɱҪ޾̶ˣ
Ҫ֣˶Ϊ֮һһ̫ӸǸկ
׺κصһۣ㻹ʲôϻҪ˵
ʦ̫ĻƺʧƫġǵӶ亹ˣȴòӲͷƤ˵ȥҶ޾֮ʱྪԾ̫ӣȻҲˣڱˣ㲻ǰ֮ˣ
ԭ˵ǻ˼̫ڹ֮±һˣҲʣˣ˼ټҲû֤ݣֻǺ¡ǰһִᣬŪʹһسüĳ£ۿҲˣԾͶһྪȥȽס
̫Ҳ˵̫ûӣ뱣ྪһ仰£˴ִģɾﻢˡ
ۺ˷ɿؽһ̲סƢðǼȻִϽ£һҧ˵ྪɱҶ޾̲ɱ޹Ǻð֤ܿݣҶ޾ʲôû㱻ྪһɱˡ˵˺֮ģ̫űóҶ޾֤ѽ
⻰ʵ˵ϣ˵̫ӱΪ֮һ㶣ګګԡ
ƱྪһʱҲˡװй£˭Ҳλε֤̫ԼҲ˽¼ԿûƼ˭ҲץסѱοҶ޾̲ûĹ롣
϶֤ݵûУֻǷλãҲû˵ྪΪʲôҶ޾ƵĶ½໺˵ţʿ˵Ҳɣ±㲻ԣλϸϸ
̨̽ӿڵ⻹ʲô˵ģɲ׺ſں˵𣿡
ȴկҪׯԲ˵ԼҲǾڹ֮ˣһҲ롣կԼҲˮΪݺׯЩ˵ȥġ
Цŵλʵ޷һկԼϴ룬Ϊ˸Ů𣬰ִ֧ıֻ䷢˴̫֮£կô뻹ʱ򣬱Ҷ޾밵ɱ棬ǱྪˡׯȷǾڹˣ빴ᣬ޻կѡҶ޾̵Ķ޼ƺһΪš
֪γԣһʼ±˵ݾЩԣɫҲá
˿Ϊ⣬Цӯӯصʦ̫룬ׯկԼ֪կǾڹˣֲֻ֪£ƶŴ£֪կԼλԼݵġ
һĪˣ˵ׯկͬţկƷҲ˽ģҲܲµկʱ¶ݡ
˵Ҳ̫˰ɣ̨°ͣζЦһ㣬ׯʲôҽֱȥã
ϼҲͷҲΪĲ˵浽ɽׯ书õĵӣׯðգͲԼһˣ
Ǽ˶ڽ֮ˣ˵˼仰˶мˡ
׺β֪ʱȻɫ࣬米Ҳñֱ̨ϼ˸Զ˵䣬ûҪ˵ʱ򣬲ųô˵λ϶ĳıˣ
ɫҲû˸Ӧ
ðλֻҪڹһ࣬һ°ɣĳЩ˰ԼݶҪˡ׺λɨӹˣصĳЩгһˣԼ֮ˣ̧ͷɣ
ۺʶãæկҵȲ޴⣡ڹȷԩ
ȻԩΪβƽ˵׻Ϊν棡׺ŭڹˣһлµҲˣֻ֪һһɱ¾͹ȥˣǰɣ
ûе£Ϻһ
׺ȴλΪ˸ޱ𣬺ǣأĳ˵ȷ֮λԣɱɷ罣ˡ
ɷλ쳤ϲΪ⣬ƾҲ䣿
ȻĳҲѸλʾ֭ϵֻܡλԸˣ˵գоһǰһһĳȴɱ޾̶ֿʼɣ
ྪ˵֪ãֻθסãֵֻܾصɴ۾
ʶãбǿ׺ζһС׺Ƕɱģǰǰ㡣汻Ž˼կ侲ҪҶ޾ָô
ɱྪѵǸ˹׺ͣ棬޾̶׻Ϊ˾㡣㲻Ը𣬱ǿ㣬վЩ޾̶
Ҳæǰկ˵һ䣡Ҷ޾̵ȷྪɱҲԩֻܲ˵ɱྪ񲻾ʵҪɱڣҪΪҶ޾ֻعҲҪΪɣѵҶ޾ƽ޹ʵؾҪһ
׺οһۣȻ˫ƽƶģαϹ۵ۣ۱˵ʲôǶֻȻʲô˵ģ
λɿˣ׺οǹǽˣϼںͷ˵һྪɶҶ޾̣ҪɱྪһɱۣЩûа˵ûģһܷŹ
巳ص˵䣡
ۺһڳӭսļһʩ侲һ㣡֤ݲ㣬û˵Ҷ޾̱ӦãҲû˵ྪᰲȻαˣʩҲ˵ˣҶ޾ʱ˵ףձᴫ֣ϴô
ڹ˶ʮˣʲôϵأ׺κȻЦһֻ˭һ˿Ҷ޾̼Ȼĳ˵ŮҲǾڹˣһܵס
̴󼱣կ
ʮһֱ̲ΪѰ֤סֻԶˡ׺ͷ̾ȻˣǱαعôࣿЩԹҲʱһˣ
лҪ˵ҪԼˣ˴ʱ䣡


225 ¶ˡѩ
կ侲һ㣡ǰ׺еʱ򣬽濴ģ֪׺εĹֻǲ£ȺӢڣǲĻƲסǰΣ㲻Ը֡
׺һڽߣϲýǰһֱ˵׺ģôǸӣôʲô˵
կҲˣڳͬǧ֮ڣϺˮկĸλúĶկǾԲֵ˵ġϿҵ˵Ҷ޾֮վȱ֤ݣд飬α˼ǺˮկĻּ˱ˣ
ҲѵÿڣǰկŮӣΪһҪǸҲǿġ£ȻǲϢġΪһʱ֮ܲ˵ΪУֻ׶༪١ԼҲѡȴ˭Ϊֻعأ
ǶԭҲһƬġ
ֻһȰ֮׺ȴԽûˣ˭ȥֻعǰġǽأǧһ֮аȻӦһټ𣬶깥ڹˣȴһֵ¸صǰʲôƺʲôˣ
͹붯ˣ̨̽ƣеؿ˿
׺˵ֻŴ˵ʱشִӣôǸλֻͬعĺʱݷֻ̡ӽˣҲԽǿʢҲȲõʱŮȤ̱ãҲûʲôõģ˺˳ֵһ𣬶ҲѾܾӽ꣬Ҳ޾̶ȥѾ˵ϣʲô³ˣ
һ˵ߵ˶֮ӡ
Ҷ޾ʲôûȴװ׵Īеͳһ׺ΣҲǧָĴˡ
կģһˮʯ廹ͼȰ⡣
˴ݺȴҲȫһ׮¡ݾˣʲô׳־ĥûˣߵ˶סˣ׺Цһֻɫʮֱ֮ʱ̫һһ仰ΪʲôҪڹ˵Ϊѧ䣬Ƕ̫һʣΪʲôҪϰ䡣˺ܾãֻ˵Լøǿܱ뱣ˡ̫һ˵ϲҵĴ𰸣ԲŸӣ˱һ򡣺ͰҶ׵ʱΪʲôҪף˵Ϊ뱣֮ˡ˽޾̶ģҪǶһϲ˳졭󣬱ȴ˭Ҳûбס
ྪЦһԼܣֵ˭
⻰˵꣬ɫˡʱ׺˵ɲԼò죿
׺ε࣬ؿྪһۣǰӰ˼ΣϸˡȻǶԲס̫һҶһͬŻһ˫Ůˣ˵ԵǺúлڱȥ֮ǰ˽ܸ֮һ˽ᣡ
ڹĵλƺܸߣ˵׺ΣѦġ½඼ʮ𾴡׺ξþӸλձˣһȴˡ
̨ٿ֮ʱ˲٣㡭ʲô
һ߸𡣵꺦̫һҶк˾ڹ֮˶ˣΨɱ޾̶ĿͽڣȻݡ׺һһ˵ţȴ䵽½ϣ̫һڣо಻ڣǶŻˣ
ȸЦһְνôĿ
ͫһæϹ
ֻˣȸ֣ȴ죬գ֮͵ǰ˫Ӷɾ˵ɽȸһûӲ˹ȥ׼Żٳ֡
һǰһֱһһ͵ıϼ̨Ҳ⼸ɵĵ̫ͬȻԹۣҲϡ
׺βǣסȥ·ģͲϡ֣֮ߴӰȺ֮䴩ֱྪȥ
կ侲һ㣡Ҳһ塢ۺһȥ
̨գۼһţǰһεִᾹǼΪơµҲֲˣһϼƣҲвҪǰ塣
̶һֻۣǸõĻᣬͬʱһͷ̧һĨպãһƵĳսšϪȻ֪ʲôҲίʵྪſһ˼ȥ
ɷ罣ĿǰŵһͷŲڣҲûԹ۵ĵ쳤Ҳµȥ롣
ڵλãһײ
쳤ʱŭɶðȻǸаħѧúܺðʮģһֲԾЩ˶̲סͷ
üͷһ壬䣬ȴԱص쳤ϼʲôΪ˲֮±ɷ罣ɣʲôҲϡ档쳤Ϲʲô
˵ɣ˵Żɷͽοɷ罣صͽܣʲô˵ɷ罣ɸ̵òˡ쳤ϵüĶҪšһ֣Ծɵ뺫ϪˣҶ޾̺ʲôϵˮʲôס֣ۣ
һȺɷ֮УԱЦðɷ罣ɵĹأɱֲسƲȥҪ塭Ƕˣ
쳤ҲԾǿģһ뵽ǧ廹֮ͤЩ߰Ĺһȴø˵ԺϪϪǰģҲôͿʦδϴ壬ҪȻΪУ
ߵ壬Ա㲻ͷصͷʲôʱˣ㻹żСˣʲô磿ǹʲôʱô׺ε书࣬ǲס룡
˵ò׺εĹȷߣһ飬˭Ҳˣ޴ȴԾɱһִ֮˽ڽڰˡ
̫ӣҲûôںྪǿ´׺Ǳ߶ţֶһеٮٮߣȻǽʮ˳ۼžҪ½ʣļ̫ӣƵྪǰ
ڼҪྪ֮ʱǰȻӰһʱû徿Ǻˣ˲öǽһ٣һ
һȴ½һɽׯӵǰͷ
̵Щ죬ȴ÷ֻǰȥһۡͷȥһۣ㷢ϪҲɫ˿ζᡣ
һʱ֮䲢û˵ؿ½࣬ȿڡ
½ҲȻЦһϴħָŴҪΪУ棬ֵãҲ̫˰ɣ


226 ¶ˡѩ
һֱرԸ½࣬£Ȼ½ӻκεĽ
֪ƫƫ½һϵҲûУûʲôԳ˵룬վɽׯǱߵĽƽչӣҲڿ˵Ҷ޾̵ѣԵľͲ˵ˣҲչΪҶ޾ЩʲôҪɱҶ޾̵֮Էȴţʲô˼
Ҷ޾ʣµȷѹֻҶ޾̵Ϊζ⻹дȶĽƽЦÿνĶţҲɷ罣ɳģѵҪ˵ɷ罣ɴǰ̣ΪѾаǷǶô
ĪҪͬ£޾̶ܰ˵ѣһϹ׺˻ڼ֮⣬ش˹λһ䣬ྪͲʲôöǰɱڴˣҲΪ֪ģΪྪʲô˲õøҸˡ
⻰˵˶ɵһ㶡
׺ζ֣ΪҪɱྪΪҶ޾̱𡣶˶ΪҶ޾׺ξûвļƻδ֪֮
ֻྪԭҲʲôˣһƴ·Ҫྪˡ
ۺȳʩ侲
Ȼ𣿡׺Цһһˮ۵ͷˣһŲɣɼֶζҸ߳λĿҲǸֵĻ飬Ǵ˭ܱ֤ڱˣֶΣʱ𲻵ñԼҲҪȥ
ŭ׺Σô˵Ų
׺βûֻǽŵȻˣͰ£ɱྪʦţ󲻹λʲôشñаԹԣ
Ĳ̣կαˣ
̨ȴȵţ׻˵úãҲסĹȻկѶźαȰͽѿĭˡ
˵ĻʵֻЩȥ½һԵֻ²װɣۺȼλؿִᣬΪʲôҪŪҶ޾̱ɱ֮Ƿ顢̫๴ᡣȴҪկ˼պ󴫳ȥʲôţ
ȴ֪ׯʲô߼׺Цһ֮ء
½ӭ׺εĿ⣬ܲ˹صǷֱδжۣԭ֮ǵȵˮʯ֮ᣬȴ֪կΪҪż
ˮկҲûбڡ׺ûü˵±˵կ˵ˣ˰Թ˲ôˡҲ˵ˣһˣǴãǾʲôģ
ǲǿΪʱྪˣկҲס½°ͣŵЦ⣬޶֤񲻾ͳһ׮կ׵ģ񲻾һٲҲҪ˵²ˣ
׺ؿһۣЦ˼ǣҪһ״ɣ
ϼկ״ΣѵҪྪҲһţɱҶ޾̲ûٲûҪᴦġûˣʲôȥ⣿
Ȼǰ½˵ġУ׾Ƥӵ£Ҳֻ̫Ƿɿؽһ񣬱˴֪ǡ
ȴ̨Űǻկ˵ҪŪһʺͿծûأ
ʮͷλŷڡ
׺εɫӲͣ˵˵ȥλǲñɱྪ˼ǰɣЦþλΪа꣬ΪҪǵȥ£ྪҪˣ
ԭ˵֮ʱˣ˵󼸸ֵʱȻθߣٶȼȻֱྪ߶
ֻǰҲ׺ʵЩίûʹȫֻסǣ׺ȴ»˺Ƥ˭Ҳٿ׺ιȻ书ǿۺ塢Ҳǳصģǰ׺αƵˡ
ҲعһԵ̴Ҳֻʱ½Ͽҵ˵ʦһҶ޾ƴȻģӲԸǷټһ飬Ƿɱྪɡʦ
ǣ½ȻЦһȻϾصһҶ޾̾ȵģĽƽǰǶԽ̻ģȴǸˣ
ĽƽȻУɫӵؿһۣû˵
½ЩˣĽƽֻǶյΣΪʦҲ˵ˣҶ޾̲㣬ҲӦùĴˣ㻹һڣΪʦҲܰԭǲһġ
ׯԲӣ氵ȭ֪ǲԸ½ţ˿ڣ˽֣֮ûʲôӦӦġ
½ජһۣԭҲǲģԾɶãΪʦٲҪЮͼˡΪʦĽƽڽˣҶ޾̾һΪԼҲ˲ˡΪʦôʦͽҪֻһ仰ǲ
ҧҪȰԹۣӡˡѴ
˵½Ҳǲϲŭɫģ飬Ҳģ΢΢ۣȴݽ̿ϣĵزţŶҽͽܣտʲôˣ
ڽϵսʹüۣʦҪˣ
ΪΪʦӦΣ½ЦһԼҵӲҪɱˣѵ㻹ҪΪʦӲɽׯĵָڽ㣿
˻֪࣬ȴ֪ƶ½Ƶġ˵棬½ȴԴǡ˵˳ĻȻ֣ǰ̫Сλʦˡ
½ʦȴҲ༸˵ģǰûĽţҲίʵûжءοҲԼ֪䵽ôµģԽᷳ
ׯôĵӣȴǷǶԴףҲȷڽˡŲһվ࣬Ĳ˲ǣʾĪҪ롣
ֻ˵˲ɽׯӣǳʣһйڵģǣʦ̵ӣɷ罣ɱ̵úܺã̳ܽôЩǷǲ֡߱ʦŵ棬һһҪɱྪΪҶ޾̣Ϊ˵ҴֹҪ
ġ
οʷŲָǽҲһ˽ȥ̼ʦţҲܷԾɿصġܷ㲻õصׯ̵ĵӱֻѿ֮죿еǰ˶ȫԸֻɽׯԹۣƺ˵ȥѣ
½ЦһǱһҪ۸һȺСǷȥˡȻˣ棬ǧҪſֽţ˵ʲôл


227 ¶ˡѩ
Ҳһд֮½ද֡
֮ʦͽ֣ʦǴŽ̵֮⣬ֲ̫أǸʱ㷢ˣ½书ǳߣӦܱƵʹȫ
ַų½౾Ҳûзˮ˼ȻҪࡣɾãʵûʹȫļƣҲ˿ˣȲָǿȴҲϡɡˣ֣Ҳ½ֲʲôá
ȫʩΪֻ׺ҲҪó
ʵܽ롢ƭתΪʲô½Ը⼸Ҫʲô
ԭ½Яڵ˱㲻ܱƽྪοģʽϱ©Щײ˵Ľ档ö£βԱ˽ųһۿţһʺҪѿڶ
½Ц氡ʩΪôⲻյˮ׼
ҧɫЩԣɵЩģæʵôˣ
¡ʶ˵ţȻĿһת׺Ǵֵ˵կǱߺЩŲסˡҪҪ
ϧʾߣЦܣûôף
ʵĹȷ⣬Ƿգ˵棬ζʰʺôǸʦֵ֣µצ٣书ϡƽȴҲ㹻áϾɽׯĵҲʮģס˲ڻ¡
ֻ淽ҲҪҽߣ׺µΣίʵ㲻һá֡
ҲǾǰ֮ҵģ˵ͤڣڳеָ֣ο׺ЩҲȷǱܾӽҲûʲôĵطҲԽҶ޾̵ģЩ˵û±Ǽٻίʵȡ
ο˱ɽׯĵס½ٳֱЩ۸ˣҲͲһСҲΧ׺εսȥˡ
ۺһȻӳ׺ίʵ鲻ӦԡۺҪҲǵ㵽ֹֹȥƣͣһ߿⣬Ȼʩ㲢ǸλӢ۵Ķ֣Ǽ֣ν
˵˵ȥǵǰྪɱѽǲܣ⿪ڣ׺Ҳɱۣ϶ദˣҲû⣬ƴȺ塣˵֮䣬иͭĺӸϵ׺α޿ɱܣϱӲذһӣʱɫ䡣
կغһʵأĪҪ
׺ԾվȵģͷҲأһץ͵Ϯ˵ıסٺݺǰһ裬㽫ǰͷһֵ֮ײ˸šҲûϵ׺λȻһ֣һûס֣ȴ˴˸Դ
׺Σգһϵб̫죬ʵ⧲һίʵȥҪ
׺ûᣬֻǳС޾̶꣬ˡҲòϴħαһȣǾһʦ֣պ󴫳ȥ
ǰҲЩĲ̣Žһ
׺ҲЦЦһ˽֣һ߶϶صиλŮǲҲʶҶ޾ôգǰԸλҲѵǻΪˣǡȥһǸǰܷĵӣˮկǰ㽻ҲûСˣ۾ûϹȻ֪Ϊʲôǿϧˣ
ǸŮӣ߽ÿ׺˵ʱҲʮע⣬ģȴ֪ô˼
ȻҲֻ֪ǲܺӦһ䣬Ȧȴˡ
ǣǸġϼЦһϵĹԽܼΪ˼ˣԼҲȥˣʵ̫˼ˣ
׺ɫһݣһݵǰĳȷˣֻȥ֮ǰǱ׽ˣ
̨صðȻկô׽ôҲܹһ⣬硭λӰѾȥž۰ɣ
죬û˰㵱ưͣһսñΨǲ
ͣƬ̣Ϊ׺Ҫ֮ʱȴƵ½ԼЦȻҶ֣Ǳ˱ľġֻԸδɣȻⲻҪһԡ
˵գ׺ٴһͷ뵶Уܲƾˡ
׺Ǳྪȥģƾ˭ҲֻۼλεĽеƽҲаȴˣƺһҲʹ
Ȼײǰĳ˼׺εǰϼ뷢ֻ׺λȻǰȥսȺôãϵҲͺĵ߰˰ˣ˵óȴҲδö㵲׺ε˫ơ
կǺαأ̾˿۵׸ֳһ˿̡
׺⻰ȴǶһͣƬ̣ϸϸ貢Ըӣæ˿
ʦߣɲüɫЩãȴǵۺλǰȻȰկΣֻϣһҪΪУֺαͬ
ԭѰһȰ⣬ȴɫһЩŵػعͷȥȵؿų塣岻Ϊ⣬üһѯʵı顣
ⳡϲֹֹ׺Σ˲û׺ν֣˲λã¡
׺Ȼǻȥһ˽֣һ߸Уӽⱱ侣Ŀ衣磬ͥľҶ¡
ʲô̲סһ䡣
ǡˡƪ߷ɿشһ䣬룬ֲΪȴĿǣ˵˵˼Ľ֮顣
ʱ;ˡ
֪׺Ǹ֮ˣֻǲϣʵʵж֤ʵ˵꣬ȢˣŸŮǰ˿üأ׺ҲҶ޾ӵ϶Լġ
׺ζ˹ˡֻһ֮ˣŻԼἰһ
կ󼱣˲óʵ˵ӣӭ׺Σ¡
׺ȴЦʽͣʳͥУԺΪˮ᣿⽭ޣϦ̡ż裬ڼţ
ϪҲˣƵغһ䣺ǰڴˣ
һ˹ļ磬͸ǶѪˮ졣׺ȴüëҲһ£̧˽ⶪһߣеҲԽһ·ڶȥڱɽׯһȺǰ
ʱãң룡׺Ҳһ䣬վ³һҶԵƬ̣㡭ˣ
лҪ˵Ȼֱϼ̨ȸΪǲҪǽͷԲӵ
ǡܷȻҲû=  =


228 ¶ˡѩ
һ˫צݺݽǰ·һɽׯĵԭ书ǿı㲻࣬׺Ƕĸ֣ܵһļûУһڵӱ㱻ˤ䡣ĽƽҲȻС
ֻ׺Ҫǰһ֮ʱǰһˮת佣ȻƲƵ˿һȥǰȴվһʤѩŮӣòʳˮΪΪǣһλˡֻ飬ȴǱµġ
壡ʧɫæǳһ
׺ζеǳ壬ϾĽƽˡ
׺սˣ˵ķ꣬һСҲҪȥ·ŭŮÿԩ޳ȻҲ㣬ʶľ͸Ͽÿ
岻ܲһ˫üøҲ˵һ䣬ֱһ
ѽ̼״̲סһ˶˹ŵ͵һСʹúÿ죡ƺǰûʦʹô
ȥ׺ζУŷֳĹԶ֪ҪãǸ߳һءӯʽҲ仯ˣ˵Ƕ䣬˵ӭ衣ֻǿʽȴʵǵֵס׺ɽĹơ
ĽƽŻعæǰ˿
ǣݺ޾̶ʱ㲻øɴ𣿡׺Цһֻ֪һĽƽ㻹ǺͰ
կ˵Ҫ֤ݣüԣʽͣ
׺βֻȡྪҲμУƹ˳塣˭֪Խģ׺α׷˹ȥ
عһǰȥҲܳʻ׷ᣬֻĽһܣ¡޹أα˻ˮ
ӣʦֺҶ޾̣嶨Ŀˡ
Ųţյ֤ݣĽƽʹǵʵǰ֣ͬ治Ըǰ˵Ĳǡ
ĳһת֮ҲЩŭ⣬ӣʦֵΪˣѵ㻹
Ľƽڽߣ˶ʶЩʱգ̶Ƣ֣ҲǸˣΪ˸Ҷ޾̣ЩַҲںĽƽ׵ģҲһԲ̵׺ҪɱྪܷϵûУĽƽǲ׵ģҲˮʯαظȥ
⻰˵òʮֽԱͱɫ̲סʼ˽ԼܵӡҰСӡϡۣ˵ǳ壬Ҳɫ
̾Լ˵˻ԼҲΪҶ޾֮±ָָ㣬ɫЩڨڨģǸȴȺһ󾪺
ԭ׺γ߲ûһ·ͻɽׯĵӶǶ֣ྪǰֱ̽ȡʺȥ׺һ˫֣Ż˲ٵྪ䣬ǣѴ֮
ྪԼľҲڽӣɫҰһƬ
ƫʱбִ̳һ׺Ʋһץ˽ϣʱѪģ
ƾһƬ׺λɫ䣬վ֮˿ˣЦ벻гһգݶϣ£ĲȥΪ˵۱ȥأ
⡭ݷӦ죬۲ǰ彣
Ҳĵİɣݡۣ·һԡ
½ɢվţ˳˦ȥϵѪ飬ֻЦһۻԣ˵ơ֥һôʯľʱľʯҲɳ˫ɶˣ
һ˵Ҳеһʱ֮˲ܾϡ
׺ȴ޾̶ԹγҪݺǱʣҲǵʲôʱ㡣һ˽࣬ȴû뵽Լϣ
կ˵ʲô½Цᣬֻһ纳˼һ׺Ϯȥ
Ƕ˶治ɵսеĽҲҲǡ
ߣһ۾ͷķȻ̾˿㿴ˣزѵ˵ʦ棿ҲˣͬŵǶϣ㻹Ҫ
ûŵġҡҡͷկǰڽߣΪһڹô׷ɱοң˵ʦµĻʹ֮ˣ˭ֿҵĻ
˵֮ʱ֮Ҳ׷ˣɽׯһٴζԴΧ׷½ءһȺ֮м䣬ͷľȻǳ塣
ζЩˣô£ĽƽŲʲôöˣžͰˣկǼ˼䣬Ҳû˵ģô
ʦһ֪ģʧ̬ʱ򡣡ζ˵š
ȴûǣ˶ȫעضų壬ɫЩӡ
书˺ȻͬʱڣԷ˵ЩΣͬʱסڡôһ˵ҲתͷȥֻǲûʲôȻ
˽˸񣬻˵ʲôʱȴ׺δʶ
ǿ֮ĩ֧ŵˣȫȻƾһǻ¡Χ֮ʵ̫࣬׺Ҳ˫ȭѵ֣½ҲίʵʲôöԸĽɫֻһд©ݽֱ룬Ŀڴ˹ȥ׺κͷǡǳ壬ͬʱ̳һ˫Ľһһǰһ˴˸Դ
ׯغһɤΪжüסˣαء
Ҳʧɫ˺һ󣬲Ų塭㡢㾹Ȼɱ
½ɫ䣬ֻǼСȵض׺üȻؽկɱѶסΣѲÿջǲ˴粽ضྪ
Ҳ˽üۣկȴ֮־ҪΪСǲĿľưոݵˡڳλУ඼ǲʮǰһִİɣжû˽ֵأѵλҪվڴ˴¾𣿡
ðνɱˣɲۣȫĺܰ׺³һѪĭعڵأ˼ΣԷڵϣ϶صǱҪ𣬶ʮǰǧˣǿֻнķƽ˾̶ʮ꣬Ů֮û˵ˣԾӲһȺòȻα衣֪ˡ붫̫һ밢Ҷһ
½Թǣʮ꣬Ҳ㵯ָһӼ䣬ȥžۣҲ
ׯ˵䣡ܷҲȥˡ
׺ȴǱˣ½࣬ԼʲôֻѪӿ֮䣬һûϵֻ˫ԲֱͦͦصȥҲû
˺һ󣬱ϵĽǰһ̽̽ϢȻ˫ۣصҡҡͷ
һʱ֮䣬˶֪˵ʲôáһƬհף֮侹֪Լʲôֻʲô
λţԶһСɵĳϺȻִᣬԭΪྪֻ˶һ֤ҲûˣȴҪô飿
ۺ嶼ʵһ㶡ྪȷɱˣǸҲףྪҲʦ١Ҳȫջ񡣡
һɵ˺ߵʦڽǰǿʮɵݵһ־磬Ǻ˼λҼ㲻ˣ
λӢۼ˶궯½ԾɲŲæģྪˣһ£ҪҪҲһأ
лҪ˵׼Ű
Ҫ̸˵Ǿǣ
ÿһдִҾ͡ǲΣԽһˣôһֱܵĺ


229 ¶ˡѩ
ִᣬͷÿζҪ뺴йصֻǵ֦ܺڣɨء
׺ֵĲ٣׺˵ȥҲʲôʵ£ۺ˶һ꣬ͲôµΪֹ׺ε¸δá
½ȴʱ˳˵Ҫһδ˾ͷۡ
ƫƫǾܾãǻۺׯ뽲
½ЦǷǷկ֮£ΪҶ޾ྪ֣֮һʱ嶯ѡΪУпԭկΪĶʧ˷ִ磬ͽ⼸λδ֪ʷˡ
ɫһݣɫǰһ浲󣬡ׯ˼ǣҵҲΥ˽壬ðشǰɣǺãˣڣɵһɢ֪ׯΪҵҪλǰò㹫ƽ
ԭɷܵȨõġ½Ŀһתϣ滹ɽׯӣʹȨһеİɣ
̲ͷصţʿɶִֹᣬһһɵĵطҪͽӣǴɻصȥôھôڣαڴ˷Ѵҵʱ䣿
ģҲǲϲ½ǰ׺˵ĻҲ̲סˣ⼸λСѷŵȷǳ嶯ˣׯ׼ôأҲñֶΣͬŻͬˣ֪ɽׯʲôأҪָõΣ
һһܹ鲢û˵½һû
½Ҳûʲôڵģȷʲô˲õĴ¡ֵ˶֮ĸ֮ʱзҲ׽˸ţϸദãЧȡ
˵ùûʣ˾Ǳ˽ȥ
̨ϼȸɵŸǴͷӦ
ܷЦһָָͷྪ˵аħҵĲͷһׯ濪֪ģ˵ׯ˽׾˽ӣⲻ֪ġ᲻˵һׯӲ
ྪʦ٣֪Ҫδã̫ŵӷȻܵǴɱģӦྪɣҶ޾̵ֻûҳ֤ݣྪ費ҪҲ˵ɽׯ˰ɣ滹ɽׯĵӣȴͬӽ򣬽һ嶯ԭˣ
Ϊ۵Ľ㣬һֱδ˵һ仰ˣҲòǰһִ񣬡ŵӴ󲻾ʦ֣ʵڲãʦ𷣡
½Цˣ㿴׺ε»˵ȴȻҪƽϣҲһ׮£ȴ赭д˵ŲΪʦ֣
ģҰģϤĽ̵ҲŤתġ̨Цһ
ɷ罣ɵ쳤ϺȻһ䣬ߣϷ˵أɷ罣ɽ̳ͽܣǶȻĿ޹ʦŵġ棬ӲؽɷõĵӸˣħװٴҲձԣ
̨ȴЦ쳤ϣɷ罣ɱժôϽʶŶã㲻ǰϪξ͸ǲˣɷ罣ɽ̳ĵҪ֮ƫˣǻǳŴ󼪰ɣٽ̳Щҷˣ
ˣɷ罣̨˭϶ÿ岻òֹɽׯҪŻǲʲô
⻰ˡ½ɨһۣ´Ӳ˵Ż֮Ļ󷣣δЩˡ棬ǰųӣְկǿɱྪԼջɣ˾ǿ죿ɽׯ֮Уɲ׵ĵӡ
Ծŷ׺εĲ״ֻһƬҲûʲôı飬Ҳʮɣʦ˵Ӳɣ˵ɽׯûǿĵӡδõأ
½ЦԽͰףȴҲ򵥡Ȼǿȥ̵ʱܸð˰ɣĻڸģɽׯӣǰΪʦδ㣬δ㡣㿴Σ
ΣȻǺܲΡ洹ۣҧŴ
⻰㼱ˣׯɽׯ֮ҽǸʥ֣С汻չӾҲһҽεġȻˣ᲻֪СӣǿᷴԣҪС书ɣ϶֪Ҫϳ书һǿ̽뾭Ȼһһȥ֮ж˾˲֪ׯѵ֪ǸѰ׳ҲܲסοСģⲻҪô
зִ磬㵣ġ½Աɫɼ˵Ļǳõġ
ȻǷˣһƽһׯ˼ǣĿȫȻô֪ɷ罣һѳʦţԶַĹŵĹģλҲСģʹˡׯĹ򡭡
ׯǰһд룬˵ĹأȸζЦһţǰսء
쳤ϵǺںɷ罣ɵ棬Ա类βһϹ϶ɲҪ۾˵Ϲŵȷڴ¸ˡׯأʱȺս룬æ֮£ûȥպþײׯҲδ֪
ϼűһɷ׺أʱ˵Ҳ˻սׯ׵Ǹɣᣬ㵥㻹˵ɱ˴룿
·⼸ȥ˵ĶԼһ㣬½ָҲŽ֣֪ŵĹ򾿾εǷ켫ҵĵӣѵһһ˼ֵʱ򣬶ССĵġ
Ծüͷһ˫۷ſյ棬˷ʣ֪ׯмְգ
ѵ㱨ںͷŲӸ˵š
½ȴ࣬ô˵Ҳһɡ
һɣɫֻһɰգׯȻҪСȥѽɶҪνˣ
߽֮ǰѵʦû̹һ仰ɰ죬һ뽭Ǳϣʲôʱ˵׼ûˡ½Цһοɽׯĵӣȴһٶز֣ƺЩʣ
һֱ϶ЩԷɷ罣ɵĵӣǿӲû˭Ҷָָġ
Ȼ棬½а壬˿ͱˣʼ˽
ֻԼֺγ֪ԼʲôһȫȻܵģӲֻǰһǡСԣǼҪˣκǰҲ⣡
лҪ˵īֱˣرûУ°װֲСҵĴ尡󣡣


230 ¶ˡѩ
Ҫˣ˵עеϣྪֿʼ䣬ɽֲʲôˣ׷ǹʣͬͬţʲôôά
ˣ嶼޲һɱྪص̫ңͰųϣүڳʰ㣡
ྪƹˤˣνЦЦ˵ֻڲ֮ǰħȴɷӣǵʱύôҲܲһħ̵ɣ֮˽飬̶̵ʱգʲôꣿ
ĳ˵˽£ġؾֲܡɷ֮ʱĳΣҲȲ๫ӡ
½˵Ҳǰྪ˵ҲӶ񣬡£ɽׯȨ๡滹ɽׯĵӣҹ̵ܽӣҲò֡Ҫִ֣Ҳˡ
䣬½ٿ֣ץǡ
ԾɻģӦö㣬ȴҲЩˡ
ֻһֱ½ද֣һӳһƣ½Ӳ½൹û뵽Ӳӣ΢΢һԴԴϵ˹
书ǿʱղ½࣬ҲӲһƣԿıվ棬һˣҲܵЩֻҧţȥֿ
һ֪½书ǿֻǰҷâ¶ЩԱƴ֮ʱ½Ҳ±˷֣޹˼ɣ֪ԭǶ˽λ˾ϾܽԾɲʧΪһŸ书ģԼıǲ͵ġ
ɽʲô濴˶ţüͷȴֲȥֻ˿޹ء
ȫע½ཻ֣ʼղһԡ
½໹࣬Ц氡òһͷԸõģƴҲøһͶұĻǲǣ
ʦǵӵĴŵһˣαƽϣҧ´׻³˸ĵĻ
ѵΪʦҪΪôһС𣿡½ԾЦţһƴһģ㲻ǵˣΪʦ˵ģ
һƴԼС㣬˶ûʲôףȴþ֮йԽӿڷܣЩܲסŻһѪ
ɽϪͿвˣæǰ
ɽȴԱ߱˱ܣԾ½ࡣ
½֣·մ˻ҳֻᵧȥǣֲ֧סˣǻȰĪҪڶˣϾҲҪ
Ѿ໤;֮ĨȥѪֵ֧סǰջسȻٺò
Լ½Ȼţ۵ȴһƬֻӳһơ
Ϫ涼׼Ҫǰֻƴһ˶˿ȥԼٴӭ½ࡣӲƴ½
ǰ½ʱ½ҲδʹȫӦòɣοһΣԼҲ֪½ӦǲŹġ
ǰδǰҲĹ򣬶໹ɷ罣ǳֿȭ仯
򺫶˻ζٳԿ׷ǰæֻ浽׹˼½࣬ǰ˺ŵģǵҪ˼ãһֱ½һƣؿ˳ü
㻹ҽô½ĵʵ
ѾûôˣǽվֻƽϢֵ֮ǰ̧֣ĪҪΪС档
ӴذྪںͷһڣѽСģׯƽǿȴ֪ձ׷ɱûʲô˱˳ģ
˵һ֮£ɷ罣ɵ˿ɾġ쳤ٲԸҲֻǿŶʵ⻰ʲô˼Ī֮㻹ϣ
ྪ°һ㣬ң⼸λſɲ⼸λһȥׯҪȡҶ޾̵ʬסʱ˵ҵɣС书ѷɫЩҲˣôǴҲ˼֣ȻҲˣȴ̫ءΨλô
쳤ϼһ
̨ŰɨྪһۣЦЦҲ˼ƽϣЩƤˣֻ֪»Ҫȥ׷ͽԼͽһ׷٣ȴȫˣ֪˵书̫߻׷֮˶֮ˡ
ôһ˵ܷ뽪ɵɫһ䣬໥һۣ˵
쳤㲻ô˼ˡɵŭǼŶ׽ˣŶ׽ˣɷ罣¶׽ˣǰſԲסǼĵطɷ罣ɵĵӣǼõİɣǡɽ֮ʱԹۣΪ˸ħҪˣǺð
ûҪţԾġȻ̧ۣЩྪʲôˣѵ쳤ϹôЩʱԾû壿ſڿı¶ߣڳλĿˡʱˣȻοɽѾɷ罣ͽˣڻģƺܵе̫Զ˰ɣ
쳤Ͻµɫͨ죬ȴ֪˵ʲô
½ȴ°ͣü΢΢һһѱģΪԷ˵棬Ҷ޾̵ĽҲ˰ɣƺɷ罣ҲΪ㣬ǲ֪Ϊ㡭Ҷ޾ԸԸⱳˮկأ
ϵѪɫһ˸ɾȭȴֲ˵ʲô
ΪЩëƤ£ೳףǾִᵱʲôˣ
׺εֿɽׯӦһ½Ȼɫ
쳤ϣǸƢģ͸Ǿô̼˫һɣʦ桢塢ʵݣɷ罣ɽ̳һ࣬ʵͬڴˣɷ罣ҲͶλԼֳ
ıֻü˲Ҫ˵ˣ˭֪⼸ƪʱͷ綷ǻۺݻнһʱҲ֪תƫƫ½쳤ϼñӶ۵̫󣬵ЩӦء
˵գҲ涯һ˹һ˹档ǲʵطŭ˳֣ȷûġ
׵Ȼ׼Ϫ̶׼æ
â֮ǰȶȽϪ˷˳ȥٻӭ쳤ϵĽĽײһƫ
Ҳ½һУֻһմߣս
½죬һвûʹϣһַɿش˹ȥ书ٸߣӦҲ½ѷһۿǶ㲻һˡ
ʱ쳤ϽһУţȴƳľǲ˼ģ˹ȥ
ۼŽâһֻǺȻǰְӰһȻ˵ڵءӦô£һ죬ƺƤ⣬ͬʱҲһƺߡ
ɵõɴ˫ۡ
ɽ
лҪ˵֪ҼǴûУ񡭡һˣ


231 ¶ˡѩ
쳤½Ⱥ֮壬½һ쳤ϵĽ̾͵ֻֻҲ޷ٶ㡣
ؽѵһֻܶ˱ϣعֻӾƣһʱ֮侹벻κΰ취鼱֮£ֻܸСס֡
쳤ϷӦ죬Ӳס֣ûһ
쳤Ȼס֣½ȴûֵͣ˼ԶƬ̣һӳǲֵҵļơ
һ쳤ϾͲˣһܣŭʲôɷ罣ɵĵӣֵõɽׯ֣
½һ쳤ϵĽصԭҲû뽫ΣֻӲҪһ֣Ҳ޿κΡ˵ҲǱŵӣ޶˶˾͸½ѵӣ
ʲô˼쳤ϴŭǰɷ罣£ǺεТ㩵һӣɽׯһһͳ׻ħŻᱻǣ
쳤ϣ⻰˵úû½ҡҡͷͶʦ½֪ãֲξ͹ֵɽׯͷϣ
˺Ȼ
ŲЩ߰£ֻϷշס磬ѨֹѪô˵ˣ
ЩɢˣȴԾɶЦЦûʲô󰭡أûŰɣ
ϪκŴмǰǽ鲻ӣҲ׷Χѽ˿ڣ
죬˭˽ҩģ
ĽƽԥƬ̣߽ǰӻһֻСƿﻹһЩԼġ
˭Ҫٺģû˵꣬αһˡƿرˣͷɫҩɢʦͽ£㻹ôĸʦҩֻ붾ɣ
ϪæһѣΣǱлҩһѡ
л붡ѩҲΧ˹⼸Ľһ򲻴ȻУȻǿζ˵ӡҲпɣкϪ˼Ȼǲܾģлȥá
˭֪ʱӰһһֻȻ˳ķ㽫ƿҩҲһ˵ϡǴƿװҩֱôڵϣȻҲһƬĩ
˶ûüǶֵȴԼȽǺӲɽׯĽҩͱҵʲôͬб±ҩԼŹȥ
˻ʶû̧ͷŵǺҲȻ˽ҲϲĽƽĽƽӣɽׯӣȻҪƽ
ֻҩѪֹ£Եøɶ
αף۵Ҳһ˿ɱ⣬ǻֻʱҪȥʼ͡
Ϫ˵ǵÿգҲȷһЩѵǻ֣ȻͼǰһһѩӰٿʸǰһӣر˳ʺüơ
ⳣʱˣҲˡֵľǳ壡
ô޳ܵĵӣƫƫ˪һ⣬ͷģǺôһñӸȥ
⻹˽ҩһѽӹֿŵظĨϣһĨһ˵ĳʺò׻ǾǷŭίôҲΪɣոտǰ׺ζˣ׺λɱأ
һ׺Σ㲻ɵһŭգĨҩҲЩѾû˷Ӧȴ۵ƺһ˵˾䡰Ǹ
ҲЩ棬壬ôôӦűҩĿĽƽ
屾Ҳû᳣ʵ˼̵Ļɫһףҡһͬɣ¥ΪȻȻ׺ΣΪ˹
Ϊ˹ƫҪײ˼ʦΪ˹ҳԣɱ˵
û˼ȫעعƣʱԽŭ˽Ҫ嶯֡
Сģ˵һʼ׺ζȻǿˣҲ̲סһ
ĽƽԣæҪȥȴὫһԼͷҲûأҲʣֻǷһӣȴʵĽܿˡ
ƫƫһӦųʣһ߻ѣǧ˯ȥˣ
ҲˣȻۣȻûʲô࣬ȴؿ˳һ֪ۡûпʲôȻִȥ
ʵ书Ȼߣľ˵ӡһУȻͷҲûأôһ˵ֽӶس˼С
ҲûҪ˰æֶƣҲûתֻһѽģת֮䣬ϤʺüС
˿ҩòˣĻ沢óϪλãһȻǹϣҲż̧ȥ볣ʹС
ʶʱ䲻ãҲǼֵģ˵õʽȫһȴҲ׺˵ģͬһɵĹʽвͬȻӦ޼ġǰһ֮ʱȷܿõĽܷĽ졭
˵ܷĽҲԣǰܵӱʱܾ֡ʲôһĵطˡ
⽣е̫죬ֻһʱû𵽵һҵĶѡ
ס֣ס֣ԶһȣȻܻĽ𣺡λҲǽͷΪ˵ʲôƨ£ֵõдֲõµĵҲѧģ
ͷߵ𣬳ȴǲԶˡ
ɻ֮ʱۺ쳤ϣׯΪ֮ǰ˵úܶԣִӦǴýϴҪµĵطµ£ǻȥ飡ȷǶˣ׺ε¶δжۣΪҪŴǶˣ
ԭСֻŹƣһʱûעⲻԶ½쳤ϾȻ
ۺ嶼ˣҲٺͳȥŻû˴󷢣βͱˡ
棬ʦǰϲ𣿡κȻһ䣬βŶ°ȻҪ书Ҫ
ȻɫһݣҲǿ۵ΣһҲ˴˱˴𣿡
λ˵ʲôȴȻ̨µȺ۲֪ʲôʱһͷӶٴУһʱסûϽĻ
ۺҲ˵µ쳣ʵ
Ȼ㹻˵һ࣬߾ֻʣһƬ֮ԼԼֻܲ׽áΧһ򾡡ۡ
ʮҲЩӲûվ̨ϣһ̬Щãˡ
ǴϢȴһ㶼á
Ҳ֪ʲô˱ţٸ˶̶һʱڱܼۼΣÿλ˴ģе϶˲֣Ҫ׷׼ù鰸񡭡üɽΧ
лҪ˵ʱ䶼һֱһ֮Уڡ׼ŷˡ
ǰĻ趨桷û˿簴Լϲ


232 ¶š
볯͢Ҳһˮˮ˵͢ǲϣĴڡϾ˲Գɹء˽ر䷸κһڳǳ̵͢
ֻǽϸڶ࣬͢Ȼ˶ڣȴճȺģóóȻΧˣȴǶúʶ͢Ŷڶ཭ɳһֻ۱һֻ۵̬ȣ췴ԴĴ񲻾ٹٲҲల¡
ҲֵùˣϾô཭˾һԱУֳüǳ͢ǰΧˣѹԩ
һڽҲ֪ԼΪɷϣţһų͢ɱ֣Ҳš
ʦ̫üɽǵĵֳ̣£Ҫôʹҽͣһ˵йٱΧɽ˱ˣ
ݵɫҲÿ
Ͼ׷ҲΥҼ͵ģ뵱صĹٸаȻҪýģ㡣ʮģصĹٸ鷳˵ҪǳְæλôЩ꣬⻹ǵһٸǰʦġ
ش𣺡βǽüɽĵطֲϻիٿִᡣοػûֳʲôΪ࣬ٸּɣΪλ޶׷˵þͷͽ
˵ٱΧɽֵĻ̻̣һ仰ѩϼ˪ɫˡ
ۺٲҪλ񲢲ǻ¼ɵʱҿٱΪΧɽܹ棬ȻǱѪеĺáȰѱһգһٱᡣ
׻ۺڽЩӵģ˵ˡҲֻĳЩ˵ıֻΪǷ½䱸ȻŻ˫ִһʣ˭Ҳ˵˭
ȴһִֻõһ˵
½ĹҲ˽ģο½ҲûԼɱ⣬һȫȻǱҪġ˵ôһĻҲԼӺãɻܳŶã˵ˡ
ɽ㿴ң浽ץסһֻ֣Լ˹ȥסߣ㿴ңҪۣ
˵òᣬֱסѨһֻܶ˵С棬֣ľֻǲˣ㲻Ҫڷˡ
Ҵôߵɽȥ¾Ǵ̹ǵĽˮʱҲûܻڣҾͺö˶ǰü㻹ǲǵΪʲô׹µģҲһӶˡ͸ҼǺˣҲһֱŵġһûծֻ㲻ܾôˣ
΢΢ַۣһֱǵáǸûᣬ԰ЩίһҲû֣ỹ֡
ɫЩ䣬õɽˣҾôˣҾһӶԭ㣡
λǰͷվţ仰ɵûͷһۣ棬ôȰ˵Ҿûݵġ
ȴݵص˻ȥŵæ˸Ǹƣٲǻ
ԭ¾ͰˡȻһЦһң㲻ɱ˱Ҳǲԭµġ
ô˵ǰ˵ЩǼٻˣЦһʵϡԭ㣬Ȼ˵ʲôԲĻֻذɣ
ˣȳһѪҲǡ
ҲҪ״ҲͲ˾˵һԭĻأҿɲʱ˵һ㰲ģ㵹ǣˣȴʮֲ̹ġбԼʱҾͻԭˡ
ҡȷԭ£ֻҰȥˡ
λīˣǱ߹ٱˣЩ׼ɡлҲ֪Ǵʲôطģ˼仰;ᡣ
ֻΣվʮѵģ治֮ʱǿֻŤͷʣô£
һŽев֮ӣԷ̽ۺǽͣٸ񲢲˱ֵʮ׺ݣԿƻʮֽšлڵĵطжѩ衣࣬˵֮ʱҲܴЦ⣬˾ʮȻ˵ʵʲôϢ
Ϫʣۺʲô˼
ҲҪ췴Ȼ͹ٸͻģۺڽ͡л˵˵þĻᶯʦ֪أԾͽʣλʲô㣿
Ϫл˵ǣҵ볯͢ΪУȻǲֵġȻ͢˹ٱǰִҲͿȥˣҪԭǲɢҺܳһʱնۼԷִµļ¶᲻֮
ЩǶûϵֻҪɢˣǾ͸ϽʦҸɣμ
ȴɫһȻйϵģ˷λ쳤˵ʲôǼҲ岻Т㩣ֱɷ罣ɣ˵ڽҲûʲôͷܹˡʱҪȥҽҪѡֻ¡
ʦ˵ˣǼλЩѣ˵ʦҲͬˣӶлݵ
лʿлšʱֻиλɽ߰ɣˣӦ֪زȡ
˵֮䣬ǱߵĽƺҲˣ˴ص˶ˣȳеۼڴˣȻΥ˳͢ڶΪɨΪ㲻ʱɱ޶һʱȥȻʱ׽ȥ٣
⻰һ˼飬˶˿˵ִῪһ㱻ɢԵûͷģҲܱȿϸıñӺá
ҸɴʱҲùĵ׻ʲôûֻ꣬ܵӳǡ
ֻ̫Ǳ߼ྪû˹ܣмǰȥɰ˵˼䣬ྪ׼ȥ
æȥʲôҲ˲ˣǰߣһһɽŵ㣬Ҵȥ򣡡
ʦ֣˯ǺܿͳȥˣҲϣϲͣ
˶æɽߣȴһ̫ŵķȥҶϪۼֿ죬һס̣ʲôȥ
ྪҪǴˣѣ²ֻպ̫žͰˣ
ԭǰţ⻰һ٣ȥɡ
ʲô
Ƕ˶ڵģһǰȥֲˡҡͷ˵͢˻Ա߿ţǻۺ嶼û˵ҪྪθĿ֮ɱˣկǰ֮ʹ
ϪҲûȰǰ̣կΪҪǿɱྪ³ҵȲֻ̰ǸһҲܱǰװ˵ʹ߿֮£ǧ
Ǿңˣŭδ
ɽڣûգϪȰ⣬´կߣܽúðˡǳһ˭֪Щ˻йء
˼һ󣬵ǾúϪ֮޺޵˽һȥ׺εʬлҲæ汳㣬˱ȥɽŵȺ
ֻñϵԽˣɽۣ㡭˵仰
ҡÅȵӦһ䣬С棬ĺҪŲסˡ
㲻˯漱ˣȴҰ˷ֻߵø죬һһϢȵص۰ǲ˵˵
һ˵ѽҶء
ɽĺ㣡ѵùֶ𣿷ǵùԵףôҲӣӶ𣿡
ǣҴˡ
֪Ӧֵеꡭ˵仰ҡҲûûƤģǳûҪˣȻֲϲңΪʲôҪӦܾˣѵһ̽ȥɣҪûдӦôֳӣ
ԲҶԲ㡭
Բʲôã󷽷ܾˣҴԼ㵱ֵܵģټ棬Ҳˡ˵ţ˭Ҳû
ȴҲǹƭģҲһֱΪԼƭ㣬ԼҲƭˡҲϲ
˵֮䣬۽ƳΨȥϵţĪҪ˼ˣҲ˵ˡɣҸ㡭׸裬źߺ˯ˡ
ðǰС泪衣ȻһЦ
ֻԼǰҲ׸裬ǷųȥˣȻԼҲסˣ˼ȥҲ֪ܳʲô
Ƭ̣һɺȻڶ겻˼غ⣬⣬ޥ޴΢졭
û裬Ҳͨɣɤ΢΢ЩɳƣҲǿûгܵѣȴ쳣档
żӦһĲ٣һ飬׼ڶ顣
ֻǡڴʱһͷļʣ׸衭˭㳪ģ
лҪ˵С泪׸衭Ҳ˵˭֪ǡ¶ᣬҶڴж~~~


233 ¶š
˭̵ģȴҲ̫Զίʵ벻ˡ
ֻؿˣô޹ؽҪʧ⡭һ꣬ŤͷһȴԲ֪ʱһҲˡ
Լͷһ׸ʲô˽㳪ģ¶ԣʮҪ棡
滤סȥȻŵʿ£һʱ벻ˣ˳ڳ˳ƽҲ޷ϸ룬ǰɷȰ䣿
Ҹ˵ţҲŵƽЩȴţ׵˫ü֮ҲʼһӡһʾĽš
룬ܿЩһĶ˵ûȥΪԻȻʳ¡
˴ӵıӻ뺫Ϫ˱ߵʮ˳ɷ罣ɵĳæżµĵӣȻ벻˵鷳½ԭûŹҪģʼ̣ʱŻˣǵ½಻ţʹڲ
ٸ˿ĽŸɵųҲûͷ㱻ɢֻø˸ƣҪ֮ͨš
ӵϵмģأ˿ͷȥõĴ򡣵ϻի֮ҲǼߵ˵ģľҲֻɫ΢ЩȴɵԼͽȥ׼
֣Ҳ̫ˡˣȻҲţϾǸСҲһ죬ʹȥˣڻȺģͬš̻棬ֻʣл赡
泯ЦЦллְοҲˣȥϢô
ҲǴʦġл走˰֣ǲڣڸڵšֵȶˣҲλһ̫ˡ
ûϵԾȻţ֮£ҵ˵ͷ
ǴҲһڵӷɿظֹѪ˿ڣֿ˼ҩҪ㣬ţԼŵȥ뽪С
Ȼ˵ȶˣҲһʱѲ뺫ϪտţȻȥ˸Ӽԡ
ް˰ɣԵš
ǡҪл汧ȭպõĵطǰĪҪ˵޷
ûнӻֻǴһ󣬷򴽵ɽǽ񰡡
ͫһ¶ͬһ·ˣǾʶȻҪ໥շš
ǶλǰЩڣշǴȡ΢΢ǣЦȴû۵ס
ӡеһĶֺͰƽģôʳһ⣬ͷһΡ
治֪ΪʲôҪ⣬Ҳ֪֮ʱȴʣô𷽲һ׸Ǵѧ𣿡
ת̫죬ٴס
⣬⣬ޥ޴ᳪһ˵ʱõĹٻʱȴһЩ
ֻӦˣһ泪ǰȻ
û´һӦҥɣǰ˳𣿡
һתǿЦʿǺüԣ˼סˡҲĸ
ԵûЦ⣬Ҳǵһ֪ǰ˵ûУޡˡǸͨŮӣٻҲ˵ãո˶һ꣬ô庢˯ġ׸ʲô˵֪Լžڳˡ
ʿԵӡˡ
ʯ֮䣬Ȼ뵽ʲôɵþһ亹
̽ףʦ£δ㣬·ϡ˽ٷˡɺҲٳ޶䲻֪ǵʲôˡѰ¶ɫ
æοʿڰ
󣿡ǿɫʵ
ҡͷǰˡԼ𣬾͸żؤһˣҲûӡţؤ˵֡ǧʱ˵Скǧ֮޼
ʲôʱģ
ԼǡʮǰԼҲ̫ȷˡ
ֻʮǰɫһӼʮǰʮǰ
ǰ²ԽȴþϲЩѰ˼ҸʲôɸϽ뿪˴
ԵҲǰ˵ԼȥҲûз뿪˼ֻɫԽºͣ氡ᳪ׸裬ԭҲֻҺʮǰǧȥʱԼ꣬ʮǰʧ޶ʱ򺢶ֻꡭ
ɰѵؼһЦݡ
ȴһ˲˲ضȷɣɵһģһ
ûлɹϾһ룬ΨԣԵ޹ʵرƣ롭Ǹԡ
˵񽭺ϻļǰȫȻ˳۵ģԾΪļ֮һһŵǰǸףֻ֮á
ͯҥ֮ǰʵǼ䡭
ǰҲûҪ˭ϲ¼ν޼ɵϲϣãĿáƳ֮ЩʲôҲʲô¡
ԭ֪ǰŸűҪϡԼǺ޲ҵطȥģҲ֪Ի᲻
˵ˣ˼Ҿʿһ
ЦЦǰ˵ʱȷʼ£ЩҲʲô¶ܼǵһǵʲô˳׸裬ǡڸؤ˵һһͬкԾ͡
棬ԵشǿԭͽġΪɥ֮ʹԭǼСǰģûǴʱ꣬˵İɣΪüۣʵ߰˷ޡ
Զԣֻܱȥ
һɫįԳһصˣ㲻ԸҲԣϾܱԼ޶ģʲôʸף
ǣæһ䣬̧ۿ˹СʵʿӦǵãǰˣȻȴҲΪ˳١
üۺ˵ˣȥ²׷ˡ
Щ֮£Ѿˣһ
̾˿㻹ǵ𣿴ǰͬ㽲ҷҵĺħ¶£ֻҪԸڸģҲᾡޱǸ֮ˣҲԵĺǸͽ
һֱǵã⻰ʱ̲סۿɬҲЩס
ƽһų³һҡҺɽ
ɽǸʮˣüʡ
Ȼǡ
ͬύ֮˶ˣ
ȻҲǣ룬Լûɶ˱ллˡ
ȻǣʲôõĵģĿƵؿ֮껹һԼĺұʮ֪ˣֻҪûбһɥˣۺʱνˡ
ȻͷɬҲ֪ôģожˮ⧲䡣
ҲʪȣҲ̲סһѽУ꼸ѣЦ棬һ
û˽йˣЩɬֻһ֮󣬱Ҳ̲סʵ
лҪ˵СΪʲôҪϵͳأ
ڳˣʵþ֮ǰˣȻһСġ˳=  =


234 ¶š
ʦ֡źȻƿ̽ͷӶ˶⧲Ҳʮɻ󣬡ǡʲô
ʶҪ㣬ȴʮִݣһѣ֣ɫ̹Ȼôˣ
ɵؿˣлǵʦȥҪ̡
á˸ƣȻͷҲһȥɡ
һ֪ΪʲôԺȻôһ룬׹Ӷһˣû⣬ܻиСġ
ǿװȻɵ⡭ȥҪ飬ȥʰɣ
޷ʦл˵Ҳл˵һȥˣҲʡ鷳Ի벻⡣
ԽһɫЩˣԻҪȥɫѿʦ֣ڴʲôգ
ҲûʲôԵ˵ţ˵ʦڵôȥɣλõȡ
޷Ҳ㷵ţǰͷ·ˡ
˴üɽƺʮֲִ٣ǧͷ޷ϣȻǸԻصǰ齵ĿջᡣԭеһԺӣһĻңʱᡣ
ӵĳɫĵӽԼڴˣһġֵʱ˶Ƭ̡
Щɣ֪ԼǸýǲý
ڽӦܿ죬æЦȻҲˣٺòе£ҲҪ
ԱȰһЦʾŽȥ֮󣬱лһվ
˶ˣһλǴԼˣ£ʲôɳԡ
ͷиӣǻۺǼ϶µӣҪǲ˭ƭһˡ
һ˵˶Ĭ
ۿۺٿִᣬҲҪôˡôɾۼһΪһ˹ϵ֤۲ݣ˳͢ˣôô͸Ρ
ۺ˵Ľλ޷ģհ΢ϻҲ̳񣬷ֶѹɡ˹٣ֶûкô
г˼ϸһϻص˾˲ΪʲôҪô
еţû뵽˾ǣΣֻų켺ˡҿҪôʮ϶Ҫôɽׯɷ罣ɻ̫оԹ
ĿԼã
ִᣬ˵ùûʣʵǼ׮˶ԹһΣ̫Ϊɷ罣һСȴԼ˽ȥ£Ǻżվߣ»֪Ҫôճذ׵ָڰϣ˵ɣһΣԭǴྪ˳Ҷ޾̵£Ҷ޾̱๼û¶Ҳ˴ĻǵĻףְ޶
̽ӿڵһνΪħݲѣۺ׿̣ҲǴеĹؼαؽҧţҲǴҿųģƷжмƽϣ˵ʦ棬λ𣿡
˵ͷǾΪô£
Բ˿ɫȻŵҴ󵨲²⣬Ƕ֮һһ׽֮ʵҲǣУȴ˶ߣΪ˱ȫڣ
˻Ȼ
æ򾲣Ǵ⣬ҲûƾʵݡӣȻҲ˵һ˵žĲ²⣬ǲ棿
ɫһףɿ˼Ƭ̣ǵϲû֤ݣҲ֪ǲԼʲô׽ǣСŴ֮ʱԲ࣬Ϊ֤ɽ뺫Ϫε˾ûмӺš
΢΢ۣ׺ǰ˵ׯ֮¡
ǧǰ쳣Ƨ֮඼зѣϣǶģ˵ţҲȷ֮ʲôϵٻʱǲϵʦġ
һڳţҲÿɷ
ţһ˲˲ڳˡ
л赵㿴㣬ˡҲǶ䣬֪յ򾿾Σûй˼
ֻǿЦЦ˵лл
´۸ӣҲûʲôϵαֺáһҡҡͷֻȻżɷĺɥĲ֮ʱɷͷˣǼĽǻˡҪҪһȥ
ǣȻû£Ǽڱ˵ġһ˵ǴܵյĵزҲǲףΪ˼ɵСˡ
״æ֪λǰΪѣ⣬ڡֻǴλûһֱԿҲܽλĵȻ
סڣԺİȻɫл赶һ
Щ飬ഥæһ
ȴصʦ֣Ͷʦ̹ʲôѧȻΪԱɹһʱ򣬲ҪѧŰô񼸸ܰһѵʱΪʲôҪԹۣǴֲǵȹɡοԼѪסԻʲôĿ߽
û뵽Ի⧲ؽݹɴۡ
ʲôҲֻԼˡ
ֻصʦ֣λͬţ棬ʧɢĺΪ˸ģпԼĺΪȺԼȴֲܵĵ
һȺú󣬱ȽֱǸŵĺⶼûʮˣôȻ͡᲻̫ˣ
ȴüôе£ҵİȫӦϡοᳪͯҥʦ֣㲻üۣҲʮô
λʦϸ˿棬Ũü˵ˡ
ȴһ䳤Ƶ˲ΪɩֻᳪͯҥȷǰɣͷСѧأ
ʦãȨҲ޲ƣ֪ҵĺʲôôƽ͵ص֮ǰΪĺ֮ʱΪЩȴɷţҲ֪ǿ١̰ȨλΪһ׷ɱݣѵŲǱҸõѡ񣿡
ɡһʱ벻ʲô飬ȴʮֲԸġ
ֵλ֪ǶһƬģұƭ֪ҵĺλģȡһˮѪףҶ԰ˡ
ҡЩȡ
ȴҲãôҶЩɡ
лȥ׼һˮԺԥظָһѪˮЩɣԼǿջϲһؿһۣһһҧҲҧָһѪС
ֻѪˮ֮󣬱ƺյһɲ״һ㣬ܿܵر㳯ԵǵѪ˹ȥսڣνң㡣
Խصɴ˫ۣеѪ飬þ˵
ԭԻ֮
Ҳ򾪻ϲһšǽЦðϲԸڵóˣ
лʦ֡üۺЦλʦʦ˼˵ȥҵĺҶᱣ


235 ¶š
ҪȥĶĳ̶ƺЩһشȥᣬȻԻطһʼһסģס£ȻҪ·䷿ġεŵ𾢣˵ؿʱ˶ŵòᡣ
뵽һܣòҪɽׯǱȥɣǶʲô̬ȣѵԼ֪𣿡
ǻǱߣصġԾһ㣬Ƕͨ˵ѪףҲṳ̂ʵУ˼˵ֻúȥ
һ¶ģ˲ģغϪҲ׼ɰʵף㲻һסҪȥأ
Ȼסû뵽˰Σվֲһ̨ġл赴ֵŽȻȻؽӹͷ˵ȻҪȥһ׵ġ
ξ㡭˵
صһۣʲô֣֮ǰǴξǴҿɴûϹҲŶ̫Բܱƭˡ
ŲʲôûҲ˵ﲻԣͷðɡǡλ
ʦû˵𣿡л赵ֱڿ졣
ʦʿξĿɿڴҲϣ˵㿴òЩġ
ϪҲ˿ȷ񡣡
ߴߴʣôȻˣ
лʼ磬ʾԼҲǲ֪ġŲ˵Լ£죬ǿװ򶨣ôʲôйͷȥҴǹˣǿŵ㣬ˡлֱǡҲȥҲ߲ˡ
˵һ£˲û˵٩˼׷ɫģǻչ˺ġ
ֽ䣬Ծõȣл赸ȥ
ϾǸϣס밲ĵطһξ룬˲ţл赵Ʋס棬㡭Ȼʦʧɢĺôϵİ
ˡֻͷ󣬡Ҫ𣿡
лֱֻʣֲǿ֪ǲ˵ˣŶһûϵϻͺáʦܰҸ˵
ʲôһ
лȴֱ׳صʦܰôˣʦĶӣҽһʦʲô⣿
ʦţ㡭һ˵ɽׯ治ɵɫȻ
л走Լ˽һʱ䡣ߵصûϵҲ취ʦŵҿλʦǡ֪ʲôˣѵ֪Ϊʲôվߣʹ𣿵ô˵Ҫ㣬ںˡ
治ԣɨһۣл֣Ƿǣƺ׵
㲻ƽҪǾûϵҲûҪл̯̯֣Ҫǻɽׯʦհϻܵˣ
л֡ЩЦã´һ븸ģлˡ
лЩ㬵ģŶ㵹ǰ˵ǡʦô꣬ҿɱ˽ˣҷĻ϶ġ
ãһúġӡ
ʵ֤лôĳģûƭ
սסΪһ겻ӵĸףǺúһЩ澿ôġ治ģ赭дأֻЩϾ˽֪ͬ˵
ȻҲ֪뷨ȴơҲٻһ鵱ʹ¡ʣ氡ȻѾϣȴɽׯĵӣǳڴƺҲ׵أ
洹Ƭ̣Ȼ롭͸һ𡣡
·˵˲٣ʵ飬ֽԺãԴ֮󣬱ĵʹࡣżȻôӣֻ޶ȥˡ˵Ų⣬ȴҲʮĽЩĸڵˣ֪׾ȻԣҲϣһʱա
⻰Ȼϲʤãðǵ֮㼴̻ش¾Ҫˣ֮꣬ǰΪ֪ûü׼ϻȥӦüġ㲻Ϊʮ꣬ΪһҪΪ׼ù񣡡
ôһ˵浱Щ˼ˣ׻ϣл⡣ֻǡһ£üޣòȥáҪ׵һƬˡ
ԵȻһͣŶʲôҪǡྪ£
ӱʮ겻ôܣҲһܰץ˵ţԳƬ̣ŵֻǶòɽׯһˡ
Եɫת磬ӦģϾǾȹʦͽһþۺɢҪѻ˵ġ
һ㲻ɵÿЦʦͽһþۺɢп
Ը˹ˣҲЩԣʦԵĲ˵ҽߣ֪ǿз书ܻΣֺαִˣ֮£޿ˡ֮Σжۡˣҿơ
׷ģëˣǳǿ֣ްġ˰֣ĵԻᣬһϵһգԼôĵ¡
ҲóҽҪҲȻ治ԸҲǿֻǵҿλׯƺĲ⡣˵ҲЩΣҶ޾̡׺ȫϣۣҪŴ㡭
ף룬ǵʵʦҲǾڹ֮ˡ
ʲôԴ󾪡
Ȼ˵˵һ䣬ʣµĻҲûʲôѵˣһ׺ִ˵Ļģʵʦţ½࣬Ǿڹ˾ʹ˾Ҳǧ嶼Ƕ̫һһִģʦֵܶ˸鼫á
üͷһš½빴Ϊıѣ
ҾͲ֪ˣ룬ҲӦ˵ġ浭֪Ϊʲôʦ½ǰڹһҵ׼Ҷ޾̺׺εĹϵҲˮгһն·Ҳ벻ʲôϵ
˵׶ͬţҪȴ˺ġҡͷҲĵӣ㷢˴ܣҪɱڣһɣػѰᣬ˼ʵڴ㰲ȻȻǻ뾡취ٽȥɺޣ
Խ˵ԽףһƾʵҲûУȫԼĲ²⣬Ī˵ҲǺ֮һЩԹԻᴦá
һѣ㻹ԼȥۣͶ
Ǹ׳֣ǣӡû֤ݾôɽׯ񣬺ǳˣģƴáæο
˭֪ȴˣ棬㵽ûаҵףȥʮ꣬ҲߣܵĵίҶ֪ȻҲܰһѡҶѾˣ㻹Ҫҵһ棬Ϊ˸ܸøһĻᡣ
涨ؿ֪ȦЩᣬ̾˿׷ģ


236 ¶š
ӻ㲻½һҲûģþˣϵҽʦãϻˮ۵ҩģֻ˯ղѹ
һֻۣŴǰվźϪʦ㡭
Ϫ˸ƣˣˣȥҴ㿴
ȥҴʱ򣬱νйţûһҲѶΧ˼䡣ȴʼû档
ʣȴҲ˼ֻţ˿澿᲻
ʵϣ沢֪ѹϢǰȥķʡ
˵ҲǾڹˣΪִϲ˵ֱڿǸ϶ûԺѻ˵꣬
涼ûڣԱй֮ģܲѡ
ɵ׺˵һһˣ֤Լ˵Ļģò֤ݣǶ˵ˣ˵ͬü
ܲ彣ġһָΪʹһС
ۼ⣬ɽׯĽ
ͷʹһСƬ̣ΪҪʹ
Ҳÿɷʹ˼½ڵĽֽԼĶӦʽҲ˳ȻʹʽȷһɽׯģһǵġʿǰѦĽ֣Ҳ׺εĹ򡭡
ϵͬԴԲصͷ
΢΢üֻӰִ£ȴǣкãɽׯѾ̻ˡ
ԳЦЦ
⼸һֱڴӵĵж磬µҲʮƣ½ǲ᲻֪½ûһʡ
ǰʦʦ־һȻǶˡֻʵǸرˣھ֮御Ƕ΢΢ǣСҲ֪˶ֶȻȻɼӲúܡ
ôһ˵Աֹסۣ࣬ģΪڣ˺㡣
ζһЦհ΢س̣λҲ¡棬û֤ݣ಻֪½ΪҪݺ㣬ǣȥ½ţվҲʦ
αؾǶλǰҡͷֻô;ˣո߽ţնɽλһشˡ±ϣϴ
üҪԼȥ
룬ҲȥϾҶܹ׺ǰշƽ޹ʾͱԩˣҪȥָ˵ġ
棡ЩΪֻһ˵ô½ǱΪ飬ͼѺ󣬴붼Ըˣǣң½ȴԼҲҳϣ˵⻰ţûĿģֳִſڴƻưŪǷǣԼͬţˣڽϾǸ
ĬƬ̣ŵɷŽҲ˵ˣû֤ݡ
Ҳʦ֣һֱӶģҲӲͷһ½ҲȻ󲨣ȴǴȥ
ţӲ֣ɽׯĵӣǿ뷨׻֤ݵġõ֤ݣǰҲٰ
УȻֻܾҪͼΪ֣±㲻޹ءǴӴûõӹյĹأǴҲУôһӣòײѰ˻и̣ô죿
ҡ죬һʱûҵʵĻ
̾ʹô˵оǲС½书Ƕʶһɱ㡭ͷ˭ģ
һǳ⣬˵Ŀⶼеſڡ
һŵӹؾصŽֵţɽˣ
ɫһеָЩ֣š½ǰŪ
һ۱㿴˼Ҳƣֻǵʦ֣һʱҲ鲻ִȥ
ʮͷȸֶ
һڳȥʱ򣬼Ѿˣ˵ָúܺã޴󰭣ֽ˼עȥһڳҲûʲô˵ģҲʺ򼸾䣬˵Ϣ׷׸ȥ
һŵʱЩ֣˶ߵĲˣ׼ô¡
˭֪ɤӣվſڵԱͷ棬ʲô߰Ϣ
ЩȵԵȷһԥŴӦǡ
ҲϤˣǰǧʱηز㣬½Ǹм׽㣬ԡ˵Щԥȴûзе˼Ҳûбȣɵʮ־ȡ
鼱֮£ѿڶС棬㲻𣿡
ʲôû˵Ա˻ɫģȴʮƣĪﻹȱչˣ
ô˵Ҳû뵽㶣ҡͷ޴⣡ֻǡֻСͬã붼һ𡭡
ҲţҪһ˭㣬㲻ܳȥôЦһûСԸԸһûһ㣿
⻹ǵһ˵ô㶣ŵǡСӣҲʶһ
ؿһۣЩ˵ȥȻԲſڣǰȷû̫ʶѩ衣ʱͬˣܹҪʶġ˵ɽׯûʲô飬ɷ罣ɡƺ͸̸ϡӴһ㣬ѵɷӴһͷˣ
Խ˵ԽףҲԽԽԻ̲סף˵ôʲô߰ɡ
ףէһʵüëҪȥ
ȴ󷽷صͷˣǰԲѣ֪ʧɢĺٰɽׯĵӣñ㲻ˡɽׯ֮Ҳȥ𴦣ȻǸˡĪҲмӵ˼
һʱ֮˵
ԲĸסϾǧȥĹ¶ܸĸģ˭Ϊ档
һǺͰ׵ģȴ֪ΪΣ˵Щǹ˼
淴ʡ˺һҲûԼʲôطǵԵġ
֡
ƫʱֵǰЩΣ޴ȥԲǿշšɲһˣ񻹲ǴӵĵӣĳʻһѲ᲻ӵġ
ֻǵ뿪ʱıʮ־ʣмۣҲмֽ
Ҳʮֲ⣬ףɽѹҲһֱмӣαˣ
ȴɸֵɨһۣ棬ǰô۸ģĪ㶼ǵˣǰû⣬ڣٶ


237 ¶š
ƻָ죬ûձµߣӪشҲָտɴ
⼸һֱͣؾشߣû˵ɽׯ£Ҳû
ֱĳһ޷£ҹˮڵСԺ˶֮С
ֻǴʱشӽﵯһ˳ӰӯԾŷᣬۼҪԺȥ
ȥһɲбִܳһˣ̧һץӰ˻
ǰ˴󾪣־һơץ˵ķӦȴ˰ģмͷƺһ
ôǰ֣ʡ˵ѹƣȴԾкɤеһ˿ɤɡ
Ծɲ֣ҪȥĶдЩͳȴ
£СҲֻ´˿ڣֻõôˣ㻹Ъ£˿ôúãأô㵽ܣ
㲻Ҳǣôˣôȥģʿôض
½ȥ죬̲ݻǵˣ㵣ôüЩֻͣϽ֡
ԭΪ̧֪Ѷˣ˭ֻ֪ǵһЦװһʿȻʱǲԶȥҹͣδҲ̫˰ɣ
Щˣ֣ǲţȥʸװ
˻᲻Ϊ⣬⻰ɫ̾ͱˡ
ǰҲ㲻죬ҲΪ죬Զ˱һԴ֮Աǰͬˡûп룬ҲûԾǶޣԶʶؽ
ֻŵǾôߣʿ֮ҲˣǸŹң
Һθɣ׼Ӳǲȥ£᲻֪ʲôȥˣ
ȥ½ˣԼһȥšü
ֵɫ˵ʲô
㵭ˣС棬ɾӵġ
֣һۣô˵Ҳʦ֮£ҲǣŸסҪٲ֣һᾪˣҪǿģ˵ʲô
ȥɵ˵ʲô䳶ø뱻ʿţһȣͬһȥ
ŭëɣ׶㾪ȥʲôһˣȥʲôͱһ𣿡
С棬̾˿֪ΪҺãҲˡֻ˵Ļܲܺú˵ٱЩΪˡ
˵ûһ΢΢һ㶼䣬㣬֣ɽôˣôѧ״һˣ
ΪҲǸѧᡭεص㻹̧ʿá㲻Ըʿ֪ҲԸյġȻˣչ㣬òã
ƲסضӺˣǺðɣȥʰҾ㡣һյĹ򣬹ʱ򡣡
һЦã˵תͻȥ
Ծ·˿ոÿ˾䡰׳աȴȻתصС棬һյĹ򣬼ṦѣҲܲԶġУ֪ܲҾûǵһǰʿṦҲڽŵϺŵġ
˾ȻвýָȴЦƣܿˡ
֮ӰڴСϿգһ㣬˻Լۻ
ԭſһ󼲱ṦǷѵ֪Ѷˡֻ˽Ҳ֪ô£ǰ㲻䡣Ǵ˳ʵ˿ڣ
ɽ˵Ǻαأʲôϵ޿κεص˵ˣôܲ˵ؾ͸ҳˣҪ֪ˣô˵㣿
ΪȻС棬ĪˣشΣλʦֱʡԩ޳ȴĺ֣ѵۣͬ
ʱڳ֮ˣҲǵþô£ô˵ֻǿʶ
ĬƬ̣Ȼֺ֪飬֪ȡҵʱ򻹰Ͱ͵ظȥ죿
㲻ҲǱȥģĳصС棬֪ľ֮Ҳ⼸ʦͽ֮꣬Ŷʮǰڹ֮£½ȷ޹֮ܺˣ㲻ԸѡһٶãĿûУ½෴ͱˣҪأȥѰ˵Щʲô
ԭҲûãĬ
ֵţ½п֮ҲȫȻǸ֮½ôʦҲø֪ǰأǰʲôҲû½Ϊ˴ﵽԼĿģԩǰЩЩ¸߸λǰǰ
ǹû˵𣿡漥ڽؿһۣЩ㲻Ҳ֪Ҳûס죬ô߸λǰ
ְˡæҡͷҲ˼ǰ˭Ҳ֪»ᷢزҲûзǱɵıҪ½ΪɲΪ˸ˡ㶯֣Ϊڣʦʦܵأ
ôˣü
ȴɫʦǰֻ½ĽƽڳԳΨһ֪ʦ֮ҲֻǡȻɷ罣ôͷʬǣΪ
һ󣬡Ѿɷ罣ɣٰһΣʲôô˵ȻǰڽҲмֱȴǾصˣˮ˵ʲôô
ҲǡʦŵϡɬһЦɷ罣ʵһ򻤶̣ǰŵӰǰţôʮĴɷ罣һҵȣҪɶٳЦۡһɷ罣ɵĽλɾҪһǧˡҲһͽȫϣܱȶɷ罣ɺá
û˵ֵ꣬ؿȴҲûŷ˺һŰڰ֣ðɣҪôΪҲСʦҪɷ罣ΣȥȥҪҪ֪ͨûʲôϵɣҶû뵽һ㡣ôȥ˵
»ļƻ޹ʵص
ۿŶҪִȴȻ˵ôһ仰ֻһȭͷһ޻ϣȻҲ
ذ˰֣ûôƻϾҲ֪ҲûʲôıֻҵľˣҲʦͽһٽΪͽˣҲûҪˣ֣ҲҪʦͽϵϾˣñ˴˶Щ´붯֣Ҳʲôع˼ˡ
һ󣬡Ϊ㶼ȥһ
ʦͽϵһգұһղ˺ʲôŲֽȥȻ˵Ҷ޾Ҳһݣһء
Ҿ͸ȥˡ̵ƵģʿöҸ汳ҲЩ
վסݺݵصһۣɽˣҲҪ汳ǰͷҾ͡
֪ӵ˵ʳԣһҲ̡ʾЦһȻС棬ǶҪúõġ


238 ¶š
棬㾹Ȼʵһֱܺ棬ΪʲôÿͷɽׯһԶǳʡ˵ûԲɵ£ô²Ҫʵġ
ͷҲûֱ̧̨ף׼ߵɽϣԵĳϡ
Ȼܲס˲ġܽʱ½ѾԿɼزٳ谮棬ҲʽΪƽС
ˣ㻰أɷ罣ɵͽ
ʦģÿص
棬ʲôطˣ߾ߣʦͼʦŵص
Ȼվףȴɱˣɽׯĵӣʦѵͷɣɽѵɽǰ˲ڵĸʾ˲ɣʦҪ£ʶľ͸Ͻÿ򣬱Ҳ
˭㲻ɣһ˲飬ȴԾɸкλʦܣ£
Ҳ֪ô궼Ǹ½߸ʲôģô˰ν֣ȴֻԲûԽ嵽ǰȥһƣ㽫ʻõɶ
ֻǷ½˵ģȴɽǰֻ֣֮²ý̾˿׼̻ӰһɽԳһʽסڵϡ
ʦû°ɣ˽ʷȺһ䣬ȳʿڣϲصʦˣ̫ңҽöӦʲôءƽͺá
ɽׯ֮ڣֵģֻһˡ
ûҲЦû£лʦܹһʦĶʦָ·
µЦһ˲ʦչȥˡֻչǰԸκ˲š
̨Щɻ½ȥһ˿νǺˣҲ֪ӹҪա
ʺòȶ񣬼˶ѾһһˣɵôΪ𣬡ҲʦĶչأ˼ҿ˵ˣ治ΪŰҪϳ书ˡ˭ҵӷϳ书Ҫϳȥô˼
һ˵£лҲˣ͵ѵѾˣȻӼʦкβףƫôżë
㣡ţɸողűʰһأΡ
ȴǸûֻ£ãҾ͵ʦ֮˵Ҳ١ֻǶʦأܸûڰɣҼҲ׼
Ҫ𻰣ɽϱԶԶһˣڴˣ
Ľƽ񴩵һɵľװǰһΧȹɽׯҩ֮ʱŵװӦûҩһϢɿظ˹
һۡĽƽݺ滹Ҷ޾֮ҲѲ˸ϵȻʵڽ벻͸
Ľƽ߽ˣƽϢɫ糣ؿ棺ʦң߰ɣʲôȥ˵ͬţαֵŵģ
ɣ߬ס䣬æҡͷɽׯĵطͻˣ˵׼˽²ʲô
濴һ۱ץס䣬û˵ʲôҲսȻӭĽƽ˰ɣŴʦִһɽ˿̾͸ŶʦˣʦֵȴҪţ仰ô˵ˡ
ոաЩͷԡ
ĽƽȴЦ棬οࣿ
ҷ룬ЩǵõŴ˵ȽϺãһС޶֤ˡ漥ؿһۣȻ˸񣬡ͷʦ֣ʦֵܶ뵽˴Ҳ֤
ʲõصƾʲô
ʲôһŶʦ֣ЦЦؿ
ʰͲǶܾˣźôеֻǵһʦܣҲұ¶οĽƽǰϵȴȻ˵⻰Ȼʲô¡
һ룬ֻϲæԼļצȥ
ɽׯӲ࣬ʱȫۼڴˡû½ȥμ۴ģûϢȫɵ˽
ĽƽԭЩͣɫ䲻ÿЩΣ棬㾿ʲôҪʣ
ҲûˣϻɽׯĵӣʲôҲǲܳɵġˣʦ־ʵʵشһ仰ضྪɱҵĶҩǲģ
Ľƽ˫üһ壬𻰣ȴһԵʵǲҶ޾Ƕ˷ӣȻ󡭡Ȼ֮󽻸ģ
ǡĽƽ˱ۣһ
֮еĴ𰸣Ҳ˿
ɳʡµȴ÷ͬСɣҲԷȴԼǰһ˫۾ɵԲģȻҲܵ˲СĴ̼
ԾضĽƽۿЩ죬ʵΪʲô
Ľƽش
ȴһ䣬Ϊʲô
㲻ǶѾ³𣿺αңĽƽЦ
Ϊʲô漸ҲҪɳһһѣĽƽǧ˲Ҷ޾߽ıĶȴѷӶظˣʵ㵱ѵ֪֪Ľƽûİ
Ľƽҧ´
ȴ̲סǰһ߬ס죬͵Ķվ㲻֪Ϊ˾Ҷ㡭ΪʲôҪ֮ڰûй룬ˮկûй룬㲻֪𣿡
ҡĽƽſڣ´һƬѪĳݺۣû뵽ҵѡ
ž
⧲أһ˦ϡֵ˵Ȼ档
ۿĿ¶Ѫ⣬ãæǰȥסҲǰȥһѣĽƽԶЩ֪صм䣬ãȻʵģ㵽˵ʲô
˵ʲôû𣿡һֽ棬һıȴһƬ䣬ĽƽҶ޾̵ķӣ˶|ҩٸ˴룬䵽ྪϣЩС棡Ҷ޾Ϊ˾С汻ྪɱĽƽִ
ʸǾ޴룬Сʣ϶˵ǲģ㡭㲻Ǹͦõ֪֪Ǹҩɱģ˵㵽Ϊʲôѽ
ĽƽȻЦһ£µ֣Ц֪˵淢ˣҪµģȴֲҶ޾̵Ķ׺ΡҲǴͬš
ΪȥӽҶ޾̵ǲǣȻŭһĽƽɥĲҶ޾̲Ǹ¶ɱ׺μ˻ȥִϲŮ˺ˮկŮΪξҪŪľôֵǮ𣿾͸ô̤𣡡
⻰ĽƽûлشҲ֪Ǵ𲻳ǲһش
Ծɹ棬ذš
ôЩ˿ڣҲ
ֻȴһ£ȻҶ޾Ƶô硭ҪѰһóö֮ʱҲǱȥİɣ㱾֪Զ˴е|ҩİɣ
Ȼ֪|ҩǧҲùĶıѦҲУȴⶫ˭ģ
лҪ˵˵޾̶ͺѹۡ


239 ¶š
棬֪֪Լ˵ʲôʾˣǧùĶҲǰˣҪǧܷȥõĶôҲǻ˺óʱȥεġĽƽŶʱҲûٱ£ǧ˵
ʦ֣ʵѾµˣֻ㲻Ŷѡ
̺ʲôˣɲҪѪˣ
ֻĽƽһΪôλ룬ĽƽǣߣǾѦô
кβɣʶ˻ȥ
˭֪ȵľ仰һڣЦȻĽƽѦͬһߵˣѦĻ͵ɽׯҩģúõһѣ¾ôˣĽƽ׿ϴ£ÿҩĶпȱѵׯ֪еè壿Ҫ治֪ɽׯȷ©ɸˣ
һ䣬ʲôʵ¡ɳ˺һ󣬾ûһɷĻ
ֽŵʦ֣˵ǴĻǽӽҶ޾̣Ķڽ룬㣬ϵô룿Ϊʲô뷽跨ҪկҲǣɷ罣ɣѵҪ˵ɷ罣ɻ֮ѪҪڿ˼ȥ
ĽƽֻǵһЦȻ㷢ˣҪɱҪϤˣαΪʲô
Ľƽ㻹Ǹ˰һתʦĴȣŻᱻôֶδĹεĶƭȥ񶫴·ˣΪʦ֣һҪʦŻ
˵䣬ʴ˸ƣʾԼǸϽĽƽ¡
ʦ֣һɫȻʮƽִҪˣһеֵĴ£֪Ķʮɵĵӡܷİͽأ
ĽƽȻɫһףֳֽյǡҶԲסȻ֪׵һգҡ׼
ŭȵĽƽΪԼһ֮ͻĺˣ꣬ôôģǰС۰ģвܺɱ֡ʣһô
˵ˡĽƽʹرۣҡҡͷ
ȴҲǸˣԽǲ˵ԽҪĽƽ˴㿴˵˲ǣҲ֪㣬˵侮ʯƴȴΪʲô
˵ˣĽƽۣɽСŵӣôʦ۰Ȼ֪ģұȲ㣬ҲȲ棬ѧһûʲô츳ʦҼ֮û㷢ˣʦֹʦٽҶҲǰһ㣬˼ͲֻʦܽҺҼԻӲѸҩסɲó涼֪ʦһҪͿȥôܳ
ĽƽɵողѾʦˣʲȻŭ˵Щ£ʦıңұʦʱΪʲôһҲ֪
Щؿһۣʦ֣ҽֻҲ£书ʦֲ£ʦ㣿
ϵѪɫһӶȥͬסһ㣬ʵȻֹ
ȴһɻ󣬡ʦ֣Ȼ˵ʦʦֺıʦΪʲôҪô
Ǻıʹҡҡͷ£ϸ뵱ִկ˵Ļһϸڶɽӵϡʦ½࣬Ǿڹ˾˾ǧһʦ̳ĵӡ
»һɫȴһƬհףկ˵ʲôˣ
̾˿Ȼڳеӣλĳڴ˵һ䲻µ˵ĻɽׯĵȥߣֻɵĵӶѶԸˡɲ˵밢£ʦ书ҲǾ׵ģȴΪʲôѵɽׯͽרûûԵĲݰôͨĹѧ㲻ܳΪһ֣Ҳ˲һλֵնǵùҹ𣿡
ʦ֣㵽ʲô˼и̲סʵ
ǵʱ䲻ˣҲʮڷܣĹϡƽ㲻ϣֻ˵ǲҲ̶á
һˣЩȻλѵûǹôǵʩ͸ܹмҲɵģһɣҲܼġֻѰ˵߻ħ컯ˡλţҽʽãķȻ䣬ǲ˳ࣿ
һ˵˽ŽɣȻ
ԭֵ֮ԱǣȴֲԸԼƽӹҲ̲ס˵ķȥԣеףȻ˳ֶˣ
õ⹦򣬲ĹԭҲԾڹ˾רķ׺Ѧġǧ嶼ϵͬԴġ˶٣ȻĽƽʦǾڹ˾˾ǧ׺񡣿ǧ屻ΧʦԹޣҪǧ屨ǲǣ
Ľƽؿ棬ԭЦЦֻôҲԱһޱ飬ͷֹˡ
Ŷšüͷ
ĽƽűһʱŪҵ½ڣ˹صڹ֮ʵʦһֱǧ塣ֻǧű붫̫һ˫شһֱûʦġʦһǧרĸ𣬶Ȱ˵ǧ峳һܣ뿪·ϱʦ֡
ֻ뿪ûãʦˡʱǧҲˣΪ˶ʦԭǧҲ֪Ǵǰܵʱ˵ʲôǧ˵ʲôԸȥֻʦҲǧҩǧ˵ҲʦȥҲ޶֣Ƣϵر˷ѣؽµֶΣҲʹӦˡ
ÿһʱ䣬ʦͻȥǧҩѧճɣʦҲǲȥһ꣬ҲǺĬల¡ֻǺǧˡʦûвҿʦ䣬ҲܽУΨһģǸ𡣽£Ҳ֪ˡ
ԣʧɫ
ȴɵ԰ɣȻ½ƢԵǧ嶼ˣһٷȥǧ壿
ĽƽЦЦؿһۡ
Ǹɿһǵðг˳ӣʾҪʣȻǧ̸˹ǴɾңѰѾãô
Ľƽɴص
ȻҲĸѦ룬ʧǵҩ׼һٹ
ĽƽҡͷԷһ²ᡣܱѪлǽ赶ɱˣֺЩ
ԣɫһݣʲô˼
ɷ罣ͳֻ꣬ʮ֮ĲģһѰԥȡֻ֮ʮɸϣΪʲôܣһȳ֣һӲĽƽЦЦ̫裬ҰĲСϧǲڣѡͷ񡭡
û˵꣬˱һȣ޳ܹȴֵԼ̡˶ԼŪڹ֮ϵô
ţǰһһâƿնЮʮֵŭ⣬
лҪ˵ÿĩڵѹĸоˬ
¸ǣǧҪԣֻҪ̹ߡ˵


240 ¶š
淴Ӧ죬ڰаν֣̽˵һУ˱˼ԼὣĽƽǰ
棬ǲëҲվˣƿڴĽƽҪˣ㻹
˶һȴû뵽˾ྪ
һ㾹Ȼ
Ҳæ죬Χִϸǹ׶˵׶б֮ͽܰ£պ󽭺ϱûٸƲɽׯˣ
ྪĵؿһۣʲôأ㿴ɽׯħ̳ĵӣʦɷͽһڵãɽׯǸɹħߣԼϵ۵ϴɾ𣿾ޣ
һЩϵྪ̳Ҹ̫˳ȥʲôͶ
ɽװɵأ׺ΪʲôҪƽ޹ʵǾڹˣ˲ģѵҲûκλɣྪЦţ˵ǺҶ޾ô죬ʶ׺˰ɣǺηʥѵ㻹֪һкĿģ
Цˣ˼ǣеˣ
̫ҵŲžӪˣѵܾͳĻˣ˵֮䣬ྪɫʮŤ˵ˣ棬㲻ҲѡҶ޾ҵĽ£ƵҪҳҶ޾ΪλΪĺʦôͲԹˣ
޹ء̫ˣҲɻȻǱ³ɺһɣ
ྪĵؾٽð˭㲻ɣ
ۿ˾ʹһţɽׯɽǰĳ·ɣɽׯΨֲԶˡԭʹྪֵˣҲν֣սš
ֻһȴѳʿɵˡ
˺һ󣬲µǲĽƽ˵ţôԼһˣ
һڣ·Ӧ־Ľƽסˣ
Ľƽûܵ˼վԭأЩϾ棬ǸʲôѵҪȥʻȴȺ˳
书ྪ֮ϣȻڴ˳֮ʻЩ˼ɣྪǶ֡
λһǸʱƼʹˣֻУͷԼƲǶ֣ٴȥԿԼ
ǡĽƽĻྪ̺ţλĽƽ˵ġȻˣΪʲôҪԼͨɽȥѰȥ
Ҫֵྪת۾͵Ļྪ̬ת֮Ȼͣʵ̾Ϊֹ
˸ٴྪؿб̶ȥЦ⻰ǲɻһ仰Ҫ๫ӣʢӣòûȥɣ
ۡЦ
ྪôһЦɫӲã棬ྪ˵ʲô֣ҲһʱɷֳʤġʦĹġҲ̫ãʱʦûɾΣˡ
ԽԽ죬潫½ڵĹ򷢻ӵ쾡£ϵ޼䣬϶˵ȥ˼롭ȥҶ޾֮ôϴ
ۼű̸ˣྪҲٴζԽ
Ǵ򲻹ģ˵ˣЩɽׯӣһӵϣȫˡֻǴ򲻹ܣྪԼṦЩŵġ
ྪ׻ûҪ½֮£սܣҲǳɽȥġ
ʽô˵ҲΪ鷳⻹Ǳɽġ涼ȥྪȥһסǸɽʦģ
˵Ҳף׷װν֣ྪӿȥ
ʲôʲôྪΪͷۣζҸֽ֮ȴûɹס
ȻһԲһˣվţҲûǰ˼·˻Ƶġ
ྪһӲһǴȥ
һֱͽྪ춯׷˹ȥԭصԱһŭ£ʲô
ҡǿվγƵģлʦ֣ҡû¡
ֻҲ˲Ծȥ׷ྪ
ʲô˵ɽׯǰشһ⣬ڶߣֻһȴˡ
ʸǶȻһʦ
ҩӳ׾ͷӳһӰƾˮӯ顣
Ϣ֮䣬˱˸ǰ½ֻ˭
ǰĽƽţ˶ڶУʱȻ½࣬ɵ˿һС
ûֻսֲɵֽ˼֡
½ȴͬûһ㣬ྪЦЦصҵ˭ԭ๫ӡôĪǱ̫Ÿˣ
ྪҲʶ˿ĭȴǴ׺ˣҲһ˿׾Ĳ㺦̫˾أҡҪҸ𣡡
̫๫ǲˣ㶼ʦˡ½赭д˵ţߵǷǵı£ڱǰûá˵Ǳ̫ˡȥʱԭǿԾܾģϾɷ罣ɺͤڽ£ֶΡɵһæľʹӦˣִҲԼٿģ˭
ྪصȴһҲˡ
½ȴϽһ㣬ЦҵǹƥɽţҲмġҲˣ˵ɣô𣿡
ҡྪ߬ĵĽҧҪɱ㣡
½Цⲻֻĵһ䣬ȴ̲ɿ˹ȥྪϣֱ˶ƫ˹ȥۣŶ๫ôɱ
ྪ֪ԼԲǶֻ֣ҲԸⲻսˣֻһһмѩʹ½˹ȥ
󵨣ʺǳһƾҪǰ
ɱǸԾɲΪֱ涼ݵǰ̧һӣסУȻྪѲá½䣬˭Ҳһϼͨͨһ£ྪ彣ʵ÷顣
ྪʧɫһ㣬Ҫɳȥ
½Ķ죬գ֮ͷȥ·ྪ鼱֮£ֿȭؾҪ֡½Ҳûñֻǲ˫ָļ羱ȥ
ྪ˼Ҳû½׷̲ס۾
˭֪еľʹȴûн١ྪ۵˺һ󣬲͵͵һ죬ȴ½ָԼ䲻һĵطЦЦؿԼ
ۣ½Цĵ˵ѽ书ôãôɱˣʵǱˡ
ྪųһ亹ȴʶʹһС
̫书Ҳǽû彣ྪвۿۣο½౾Ҳ
½һض㿪ྪһָΪƣ߬סྪһ˴һģһֻץྪ⣬ץʵˣԽͷϡ
ǧһ֮ʣ½ȴ֣ͣòã첲ȿɶŪˡ
㾿ʲôҪɱɱҪбУ⾿ʲô˼ྪش󺰡
½ȴվãһЦôҪʹģǣƫ㣡
лҪ˵ɻ~ྪĺз׼˰~Ҫİ~


241 ¶š
ʲôྪѾԤ֪ĲʲôˣǷŭǾ̣˵ҲЩǻ̫ҺҸ״ǰɽׯˮˮΪҪǣ
½ȴƺû̸ȻŲϣѲƬ̣طԸȥ
ʾҲ֪½֮ЩʲôվǲҲʦæָʦǰѴѨƵྪȥڹʲôطоˡ
ʦ׼ôྪڳ
ôã½ζЦһĪ滹̣
氵սȭҲñֱվһ㣬Ȼɫ˸һӻҪྪ㣬ʦûԵҪ㣬̧֣׼Ӵá
ǿ̫ˣྪۻá½ȻôˣɽྪҲ˹ⲻ֪ģΪ֮ʲôͬһԼƵġ
赭дĲΪ⣬ǷǺڰֳһӣ治ɵߺޣڶʦ
½΢΢ƤҲӦ
溮ʦѵ治֪Ҵ˷ɽΪʲô
Ӧ֪½һЦ
ִôˣʦѾζҵɱ⣬һͶʦѵ࣬ĿбǸֲصɵ𣿡澡վñֱҲ΢΢ʦɱң֮ǰִᣬǰüɽִᣬҶֻ֪Ҳ˵˴ҲûˣʦѵԾɲ˵𣡡
½ɫһ󣬲̵صȻѾ֪ңȻҲףΪҡ
ǣӵȻ֪ʦΪʲôЦһЦȦȴһ㿪ʼ죬ݷôۣ֮꣬ͤͤǰκƻļƻҲУҶ޾̲УկҲҪˮ
½üɴߣСڡǰǧ㲻û뵽̳Ծɲ
Ҳ֪ĺǷߺޣʦΪʲôûҲ˵ȥկǣҶ޾̣Ҳ˵ȥģ
䣬ʵˣֻˡ½ĵ˵š
½ǰسס棬ȻȡˣСԾûҪ˵ܣΪľˡôҲĵӣûôΪܻ˵ܣͺԥҪɱĽƽԸһ֮ӷŵڣûʹһǷˣǲеͬݽһ㣿
СȻǣΪǧ壬ֻԼҲҪˡ
һڵȻ֪ո߸ϵʦ˽ȴһˡ
½ȴͷϣΪǧ壬Ҳ½乶Ӳдա
Ҳڳг½ǧദʱõˣ˼ȥȴҲףǧҲ֪ʲôô½Ϊ
ȴݵʦȻ֣½ǰʲôģȴҪ֪һѵ½ǰǧ帴֮£˼ˣ
ͤӦã룬ǧģֻһô½Цһ㣬ôҲǲ׹İɣǧҵ֮¡һһ˭Ҳܲˣ
ԣɫһݣ󣬲ʦҪΣ
޹أʡ½䵭˵ţʲôҪʵģһ˵꣬ĪҪ£Ȼһã
˼ԾɲŹ棬ԼҲվҲԾ˶еŭ쳣½ǰѾĸպϱ㲻̫ƽСҪ˵֪ȴҲʲôܣαˣ
һ֮ȫգô׶֣½ЦҡҡͷʱδȻҪЩĺá
գȻ侲
ƿ󱳵֣ǰȥܲؿ½࣬ǿʦǾҪӵˣ
棬Ȼǧ岻ɵҲô꣬ĪҪ̫ˡ
ˣʲôĺ˵
һ۹£ܾĲ½صߵͷȥȻվͦɴһ㣬ʦʦֵľ֮ǰǶλϵ֣ҽԲ͸¶һ䡣ǺǰҶ޾̣дǶñ
棬Ҫʦ治ɣ½Щŭˡ
ҲǾڹǰҲͬţҪָȴ֪λ档˵ţλʦǶԹгرϧ಻ҹͬʵ䲻ɽׯŵڣգţ˺޹ϸ𣡡
Ȼɽׯʱ䲻ãɵһţ˳һ˵ҲǵһˣǵӶǳ
½Ҳ˺һᣬһЦððʦҲգʡ˿ЦȻڣʡ˹ԩгĶһϰձͼʹˣ
ۼ½˵ն£ɿؽһ񣬸԰νʣһһҵؼлȥ
Ƕ˶һеٮٮߣУǳѾõĽֶüɵֻ֡½ԭ书ɲ⣬οţ书ڣһȴϤģһ˶ֲ
˿żһ㣬ۻңҲֻս֮еļ˲֪ա
½׼һϤϮȥһƻˣ׻ǱƷǱһѴ½ȥ
ɽׯɽǰĳҲöͣһôȥֻҪˡ
С棡ŵòᣬɤӶˡ
ҶбӳһɫӰ泭ڻ¡뷢ѩףԡ
һŵò֪ԣ
ңǶǱ²С԰˷źãϵĻ̼ûȥüҲѹһĺۼ
ԺȻ֣˵ĿҲɵһŲɽſڣȴһŴŮ˹Ϊ׵Ž
½ĿȻԵĶԻɫЩŹ֡ۼŴֺƺƵôһˣŴЦðѹָҸɴʦţԭҺ¼ˣҲû뵽þʿĶӣǳħ֮֡ϹҲסˣ
ׯŸе˵½һ䳰ȷֱɶͷԡ
½ȴû˵ĻᣬЦ˵ӱȴû뵽Щ¡ǺðȻˣ½ĳҲûʲôµģֱǡڵ
ʦĽƽ±ʧǵվһԣȴͬ¶һ㣬վ˳£ֲܴ
лҪ˵е㷢ˣͷǵģҲƴˣԡ
ྪĺзûأڱɺз;У


242 ¶š
Ŷ½ྭһʣ鱾ʮֲãֺȻվ˳ȻڱŭıԵֻԽϵԽȻ
ݵλȻӦ˸ֳġۼ½ˣЦŴԲׯǺ⣿ҵȷŵɽׯɽ£մ棬һ仰Ҳû˵ׯҪҵȶ֮֡ǺЩر𰡡
ţϽˣЩȦӣίʵû˼ʲô㵫˵޷ˡ½ߵ
һʱ֮䣬û£˵Щѿǳ³һظ
ɫ䣬ׯҲƼˣʦܸոոžֻۣ⺢ܻǹʦҪһһʱļҲʦûʲô꣬һԱˣʦܷĲ¡Ҳ֪ͷ̫ƽŽҵһ·ѰҺãӶȫǰˡ
½ƤЦⲻЦʣô
浽ĵӣΪôҲͷ㻽棬ɽƺҲ˺һˣ˵ĻҲ˵˰ɡȻ㸸׶ˣҲøһشȥ˰ɣ
ףڸһ̨¡
ųɵĻȴҲʱ½෭һ½֡װʲô¶ûתߣ˭Ҳ
ֻΪҶ޾̣ҲΪԼתߡ
ԶЩˣӣ֮ΪͲ׷ˣ㻹ѵҪΪȥɣ
ʿ½һȻ治øߣڴ˴죬áһҪú˵һ˵
뽪޻˵ϾףҲոϼգôҲɽׯʱã½࿪ˣ˭Ҳ˵֡οı飬Ҳûвߵ˼
ȴȻվ˳½ǰ֪СɽׯʲôԸ˵ġǽһΪҪ롢ѦĹᡢιᣬǽΪҪָʹĽƽҶ޾̲ҪɱС棿ΪҪԼݣɱǰڣٲãΪʲôҪִ϶Сɱ֣
⻰˵Ϭѷ˫СάŵĴֽһӱͱˡ½ɫ䣬Сӣ˵˵ʲô
Ҳӣ˵ˣ
ֻ֪汳һģʾȻضСɱˣȴ֪ʲôý͵ġĪ֮ǰײźô
ԾԼбҪ˵仰ׯԺ⣿Ȼôɱ棿ȴ֪ʲôǵ㲻죿
½൹ЩɣϾԵɫαŻӲ֪ʲô飬ҪôԲȥ
ֻ˵ļ仰ƺ̼棬Ȼɫ԰ףȴִǰ˼üͷڳλҲǲμӹִģΪҲǿģжϡûʦ桢ɷ罣֮£λҲ֪ġʣҶʦ御ʦ½ǰȴһơһ½ǰĲΣҶ޾ǰˡҽҲ˵һҪָĻˣ
һڴӱվţܼܲװΪȻҲҪ̬ׯŽĳҲǱһ䣬ֻ¡˵žͼ仰ϸϸҪ˵仰
˵ôף½ҲʵĺľǰϵѪȷ磬һġҲʲôţǾڹ˾½࣡ţ֪£׼ôã
ôãվ˷˼⣬㲻ܣҲòͦĳ֪ˣ֪ˣٲþҪΪֳˣ
ţǡʱ򣬳ʽྪˣų潣ţʱʦô£
½ЦһǷԭҪɽׯҪΪˣǲ֪ǸҲң
ʦ˿ĭȻ岻ݴǡ
Ǻá½˵š
ȴٴδĻǲңǲԸ
̧ͷһȴֽ촽ʧɫʧ˻һǰ½ǰв֮УڴˣҲˣΪʦţڡֻʦڽ
ŶΪ˸ʦˡ
¸ŵؿʦʦ£ʶʦֵ£Ǽ٣
Ȼ㶼ôˣ˵˸Ӱ۱˵ʲô㶼ǻģֺαػش𣿡½˵š
ݺݿ˼ͷȻʦӲ˵ϰΪ˳ǿĻɽׯҽڽ֮ϡҽߣˡʦϤĽڵҽҲʱʱǾѧΪʦ
½ؿһۣôĪ㻹̱ҽôõģ
Ӳң¼еص½Ŀ⣬ҲֻԾɳżѺòĻ˵ֻ꣬ʦ֮£ӲҹͬҲˡѴͬΪı
½Цδ̫ԼˡɽׯССɣȱôҲ١ǲԸٴˣֻܸúѧǣɡ
½ҧ´ڴһӡ
δҲ㲻Ը½ۣͬദպ׷ҲǣС
ߣѹֺ潻ôãҲǸģʻؿ˶һۣȻ˶ڣɽׯҲǡʦǡ
˵֮䣬ͷһۣɫһӾͱѿһڵӵϣãȻ޴롢ԥţЩ˵ݺݵغһΪʲôǲԸƴġ
½ȻҲ쳣ɵɫѿ
ҲվʹԼԶԶش˳ȥɽׯͶߣӾ׷Ҳ֤պڽߣ˻ǰ鷳һ˵
⻰һΣԽԽģɽׯվ˳һʱ֮䣬½߾ûʣ¶ٵӡ
ٿҲΪԼһ¿⣬ƵһЦðڴҪҲãֻǲ֪½ûôĹĵӣڶʮִϻҷ
⻰Ǻ˵˵ˣɫһ䣬½࣬˻⣿
ûͷҲû֤ݣպȻɽׯǰ˵˴ӣǿţǺ簡½Цһ½ĳţ˵ɽׯҲ㲻ʲôڻҵͷҽҩ伮Ҳ½ĳӾڹдģκ١λҪɽׯ½ĳʬȥɣ
ÿȵߵڰ׵Ļ;ͷִۡϣǴǹལضţҲطԣӻܵЦӭϣȻֲͷ
ҲòӦԣ½ׯ˵Цˣĳһ˵ʦҶӵġҵˣȻ͸ˡɽׯҲֻ´ôӣһȥͳˡ
ʦ֣ţ澪㵡
òɿؽ͵Ҳû֤ݣοûͨж
ᣬȴҲòԷ顣
Ҳ½¶ʣˣڹľôҲ˭ôҲǹŴ󷽷һ֣½ׯ߶ˡǣ
ȻĻתˡ
вʣһԿţҲòŴӳ飬һߡ
ʣһЩվɽׯӣȴ۰Ͱ͵£ϣó³
ȴǺòٴۣߵеһһۣ¡ݱʦţ˵գԥתȥ
Ӽ״Ҳ½½񣬡ӡݱʦţ
лҪ˵Ƕʱ䣬дһִʱҾǰǹϰʱдһΣû뵽ддžܳ˵ڶִᣡ
Ϊʱ׺һҪģŻܳΪС½ѵġǾǸʲôûҲǴͷˣ͡־һƱһ
ϣûеӣ


243 ¶š
һڵһֱɿڣü˿Щɽׯӷˣйȥʵжˣ
ϸϸһƣҲһӶˡɽׯԭҲûٵӡ
ŵ˵ͷݵλСѣ½ıҽλ岢ۣͬĳֻλɽׯ֮ʱǣλúȥδӡ
Ǻ⣿ȷһ䡣
λ𼱣ֻǴԭжսģ뾭ѡλȻǲġȥɣĳڽҲмֱ棬дһټţҲԼĹء˶٣λʹ˹ңԶ뽭ӵǿԸһǮ̲
䣬Щɽׯӱɧ
һ˵ȵ롭ԴӵϾҲûˣȥûʲô˼ڽϣĸλӢؽҲˣʵֵұЧ¡
ȥɰǵ书ҵ·Ӻܺϡ
ؼȥ˵һȥɻء

һ˴ͷҲѩȼŮϸæñӸ¼
ֻʣ˸£һֱͷԵģҲ֪ʲô£ʲô뷨
ҡãȻҼҲûʲôˣȻǻزȥġҲûҪȥʲôɡǰɽϣҩҾúܸˡ񡭡
һʱҲЩΪѣͷ뽪
̾˿ˣ»ɷܵͽһ㣬ҲٵЩ
һ˵ЩڨڨģȥԵɫ
˵αһڵ˳ŭǰôΣյ¶֪һôˡ֪֪Ƕൣİʲô·ǵԼ͵͵ܳȥ
һֻһΣ֮Уǽÿ죬ֻ¡ҡͷ
£֪£ڳһֻǼڳѵģֲļֻ̾Ȼ֪ɱ㣬ΪλҪȥֻǡ˵ҲЩ֣½ԭǶ㶯ɱĵģɷ罣ɶ֣˴ľ׵طǣ
αܼ򵥰˶ڣɽׯ񶼲ʣ¼ˣôҺʹӲӲ
ҿ½Ǹ̬ȣǲںģȴֲȻֵ̰úܡҡҡͷ
ҲΪȻǺ֡⾿Ϊʲô
˾һãɵҲȻ
Ϊʦ֮ǰǷڳˣͲҸԡ»سʱѰͷ˸
ɽׯ
ԭׯеӼڣȻɽׯӲ࣬ôҲʮֻվĽƽ½ԵЩġ
Ľƽ½˵Ļɵüͷһ壬Ҫʲôȴ½˽ׯǮҩĶ̵һ飬õıŲȥˣЩǮϡ
ʦ
Щӷ˱ˣһɸĳҩأ½˵֮ʱɫЩ壬ӵ֪ˣǵʱ㲻ˣҪ죬һҪ죡
ʦĽƽ̲ס̧ɤɫʹ࣬ûˣѾûˣ˵һ£Ѿ޷ɵˣ
½˫ü壬𺣬˵ʲô
Ľƽɵú˰벽ȻŴ˵ЩʦǰֽеĵӶټɽǰ˵Ļˡ
Զܹˣ½һȽĽƽǰͶһ·ڵġôţһԾŶôȨɥĲħͷǿǲҲȥûиأ
ʦĽƽæҡͷ
ĽƽҲǴҵİɣܷŮˣǰһģֻҪܽȢţպܷɻڴˡʱ϶֪ƵĻ֣ǰס½Խ񣬡ܵӱ㲻ٸˣǿϧ׺βִ˵˼仰㣬㲻һеҪɱ׺˳˵Ҫ֪ʵʲôö
ĽƽȻϥ£ӵʦģ֪ʦе£λѱ䣿ҲҺʦ
ԭ½໹˵ʲôȻɫһݣȵʲôˣ
½ĺǳȻŤͷȥĽƽʶ߶µؽӡʦ
½һ˲ʮ־ʣ㡭ûߣ
ȥʽʵסȻҲŹһѱһؿӵȻߣšŲȥྪûгܣӴС͸ʦʦߣҲ֪ȥʦӱһӸʦ
½ɫźЩྪ̨Ѱҡ
ʼ½໹½ȻϲʤӦһȥˡ
ȴɫ䣬ʦǡ
ô㲻ˣ½°һ̧ʵ
ĽƽȻȰֻǵƾʦԸӾκβӡ
ྪ½ס˴ѨãȻɳʴĥֻǳ书ߣɿôһ޳ĺӣʱڵСྪʹȻҲͲסʲôſңҿɸ˵ǸɥĲʦʲôʹҶ֪ˣлȥҾ͡
ྪ̨Ǽķ󣬱Ȼ˶סеĻﶼʧɤֻۣܵɴ˫۶ֶˡ
䷿ڵܲ͸磬лһˮأʢȴǻǶŨֹˮɢȿҩֱţྪէ֮¶˳
ʦ˴ˡ˸ȻϰԵؾҪӷ˳ȥϾǰ½κεĻ£ûԹ
½ȴ¡
㶣ȻܳǣĶȥʵţ
½࣬㵽ʲôྪ˼Σվûܳ忪ѨвʹƵز
½ȴºһЦྪ㸸ԭͤѣɷ罣Ҳ٣̫ųΪһָĴɣȴ䵽زǷвʣ
һֲ߻ģ㻹ྪҧ
ǰռƻУͤɷ罣ɨأ㸸ɨĴ󹦳ֳѵҲһֲ߻ģ½Цһ붼Ʋס֣ǺЦ
ྪûѳζǵģҲ벻һԷĻ
½ֵûϵ̫ŵǸȴܷһȣྪԸԸԣ
Ҫƭң
ƭûƭ㣬ԼĲ֪ǲԣ̫žĻᶼûˡ½໰֮䲻޳ôӲ⣬һ书ĲҲǡﾡá
ྪܵؾûʲô£ɵþֵص㡢ʲô
ʣҩûʮĹ򣬲Ū½Ȼɫɱûһ˿С
һʦǡ
㲻Ը⣿½һۣתĽƽĽƽ㡭
̴һȻǰסྪһҧƽ˳ҩ֮С
ྪֵش󺰣ʲôſ
һɲǣֻöĤҪơ
ྪҩأڻѨƣãֻӲҲûûĿڱǡǳĽƽ˳ըһҽ
˺ѷΣòϢëȻ
лҪ˵ʲôͬ־ȱŰ׷Ъӹing


244 ʮΣ
ӣԺ
ʲôɽôŰһģл赵ԶԶش˹ܻġ
Ҳܹл起ƢϾǱ߶ļҲ̫ˡ
µģٻʢȻҲϲʲôݣԺһŨ̵֦Ҷ֮ųذ׵Ļ䣬ǵ㣬˵ۣȴɷˡ
Ҳ֪뺫ϪѧķӣҪӻ衣ֻԵӻ˶ҲΨң࣬ҪŹ֡
Բ˵ʲôл赿ɾۻˣ桭㶼ôˣôժأ֪֪ʦɾ͵ЩأɽͲȰŵ㣬ôܸһأ
ʼ磬ʾԼ˵
ժˣһԾ£ҶٻյлǰЦصл֣ģôô飿Сϵÿѽ㿴ôһȴĻǶӣҲܲ˵ģժһЩҲΪǵøòǣģҲǰժģȺ˲裬һһЩ
㡭л赼öţʦֵ
һӾͱɫһС֪˵ʲôźáҲЩա
޷ڣӣֻ»ҪԴźȥȴȻԵһ˿ҲûУЦ⡣
æʾⲻأȻߵߣ仨ﶼһȥҲϽӶ붼ģû˿ϳԣҪժͶժ˰ɡֻûˣйͣȥʰʰȥɡ
ǡл涼ӦһȻ֪ʲôͣȻȥģǾһǷǼɵġ
ۿԽҪߣڵЩڨڨġֻԶ֮ǰǿͣסӣȴתҲǵģʰһҲһɡ
Ƭ̲ȷ˵־ϲǣȥ
ֻһ̵ܿԲ̾˿۽üҶ
ʦ񡭡ǰͦɽģôлһʣֻǿԵɫãԽС
Եɫһ˲ѿȴǵֲǴӣΪʦöʲôȥϴΪʦǰȵǡ
л潻һ񣬷׷׳ǡ
ժժ̫Եĺ淢ȫǿҶлɾˣɢ˷ϸϸһ顣治л走æлҲͷţվſ
ԺЩĵӣлҲ֪Ե̬ȲȻȴʼ벻Ϊʲôſڳ
ʦ֣ʲôأƵɤڶл赻ͷһȴԭǶѩ裬أ
л̾˿ûûСģ㲻ܽʦ֣Ҳյؽаɣ
ܽʲôѽҲûֵġ˵ʦôûĸأѩ졣
ʦ˵ôˣҪȻˣҶϰߣԻôšڱôʦ˵ˣ¸ӦҲüӹˣʱȡ֡Ŷѩ裬лʱشģƢѡ
ѩŶһ˵ʦոտǺܸ˵ӣ̫ѵˣʦʲôʱ˵ҿƽʱĺܳ谡Ȼˣ
ôᰡлָָԺµһǽ壬Ϊ˵űǷǣߣл赻Ǹ˻ȥ
˭֪ѩһЦˣ֪ˡʦְûһ仰ŮԽԽ
ȣл赻ŵæͷȥţ˵˭Ůأ
ʱŻĿˣʰͣŶѩһЦõˣȥɡ
֪ǲǴл赿ֱıӰ÷·һӣ̲סԶѩҡҡͷ
ѩȴһͷͬսĶһ㣬ֵϱҲһġ
л赲˵ȴôһ߶ϱĲӦô
ԺҲԶл赻ûȻȻ˵ط뺫Ϫ̻Ѿˣ⼸λˣһȥ֮֮󣬱һڵվһ
ļ˶Ŵֲ£ʮֲۣէһϵķ졣ŽЩʲôϸϸһȴȻ
׼˷ֱװĻۺ塢ݡ軹ɷ쳤ϣǽ쵱Ӧ
ϴιٸΧɽ񽭺ϿνΣдλǰ£øλίĳش󣬲òˡһȭ
ۺ˰֣˵ʮˣҵȻҵֻǽ˵ɽׯ֮ա½వв߻һУ󷽳֮ȴ͵ȶңȴΪΣ
һЦǽĳҲ˼֮ˡ
ݱߵɽҲ˵ˣ½Ϊ˸ǧ屨һһҪΧ֮˾ɱٲҪıһġɽڱ㲻ûգӲӲ
ȴΧĲô½Ҳû֡ͷ֮˲ܣҪô½ںǷҪôиܽʣ֮һ򾡣ڴ֮ǰԼǲܳκβصġ
½ֻǲΪأϾΧӼûеӲС򵭵˵ţ½µĵȫѳʦţɲԸڴϡֻ˵ʵ½ֻ̰ûʲôһƻֻҸͷأ
һɫصҪ֪½ǲͼıҲ֤ܺ쳤ϣĳи⣬һҪʵ档
ᵽǹģ쳤ϵɫͱʮֲãԾûкתŵ޷
ŲںδϢɷ罣ɾô֪ģʵλЩʱҲ˵ˣʵʦܵӣȻǲƭʦʹΣ˵Ƕûг룬ǰһˣ½࡭
ۺһԽŵ˼ǣ½ɷ罣ɱ˼ϢΪɷ罣Ϊʦ棬ѣһһ˵
˿Ϸˡ°͵죬ŵ˵ǲ½ࣿ
һһط쳤ϵɫѿˣ½ࡣյĵţ˵ŵʬͻɷ罣ɣǷʬ֮»ɫһɵǲš
½˼թҲԹɷ罣ɱƭҡҡͷ˵Բţɷ罣ǲҲջضλӵĴˣ
ɷͽȻ˵ȴһӶ˶䡣
쳤ɫ䣬յȻҪŲþֻȻ֪½Ļ죬ȴ֪׻ʲô㣬ָôӦˡ
ݵͷǡһִᱻжϣδ͢϶ýȻҲټѡοϴһ½˵˲˴νҲ㲻֪ͨǼλǰˡͬһɢɳûȷ֤ݣȷ֡
λ᲻ᡭ̫ˣЦƵĵ
ۺȴһһص¹ְΣУޡ


245 ʮΣ
ۺ֮һֻҪڣκ˼ȥ֡ȻۺʾҪԴ£˭Ҳ˵֡
ǰշɵ˼ӦΣ赭ʵ
ϴ֪ͨٸģҲ½һˡۺ˵ţ˼֮£񲻾ٹٲٸȻУ֮ڣǲۼˡҲãҲн˶ͬͬ¡¸λ룬ŵùѶ˭һɡ
岻ɵŭΪĴ£ξ͵͵
쳤һȴҲټʿۼˣ½ʼʩִǸֲ
ʱĪҪۺ֡
ɵǷɵ˼ǣ
½˷ˣ๴ᣬΪǱš½⣬⼸˽˵䲻ĻҲӦá˵ˣۺ˶٣쳤ϲûʲôķӦżֻ½ֶʵڸƵͶΪ֮ƣҲֻŵùĵҹעɽׯĶ򣬰Ѽ֤ٸӽĶ£Ƿƽ˾ǰһ
ҲæҪߴ磬һ½ᷴˣ˼Ǳ㲻ˡܷɽׯοһش޼ɵɱӣиĻ̻̣ԷλʦϾǰҪ˵ɽׯ£Ȼǽܷʡ
ۺҡͷ²һһܷ֧֣֮Ҳ̫ˣݾߡÿÿɳֵǡ
λǰǰȥۺ˵Խڶϵл赶ûס
㣿Ȼ֪ǽļѵԣһ棬쳤ϻЩһĸоǰɽׯͽܣ½໹ȥ
û˵ʮ¶ֱף֮ȴ˭׵ġ
滹ûͣվ½ȷȹҶ֮ǰҶɽׯҲ御ˡ½ΪԼܣҶɱ֣δʦͽ֮ꡣˣҶž˳ɽׯ˵ҶΪ潭쳤ҲţΪһ㣬ҶҲ½ࡣ
һһҶػ֮ʮԡ쳤һʱ֪˵ʲô裬˹ȹڣȻ˵ʿºҲʮϬˡ
ʦҲǻС䣬˵˵ţԼЩѹҲ˵ȥˡ
岢ںЩ߰ģֻǵ桭ȻûոĹȣ书ǲֶɽׯ·ǸѡʿԣҲá
ʲôֻҪɱ˷ŻԲšԵص
Ȼ涼׼ˣҲЩסλǰҲԸҲȥɽׯ߹һ⣬·书
ΪǰܷͽȻԸǰȻҲû˲׼ġ
һϪҲ׷׳Ը׷׻׼
ԭһСڼ¼ѡȻЦλһ²⼸λɵüǵһأ
˽һ͡ȴҲû˵Ҫ浱ԼӵĻ
ϼžƬ̣ݺȻһ½Ϊ֣ҲֻʮɵĵӲʸȥӵģʿΪ֮αؾǺźأ
л赳ƳУȻλȻǰӵлҲԸ֮¡
ңҲҪȥѩ
мǰȥŽ˼¡ʣµļλųҲ˼Լҵӵ֣оڽҲСġ
ֻǴǰɷ罣͵ļ񶼳ɵɢ£ɷ罣ĵӱ㲻ɶࡣ쳤ЩʣȻɽ˵Ҳˣ֮ǰһŭ֮ľҲͲˡ
Ϫ֮һ㶣Сʵʲô
ȻǽǼʦŵľˡ쳤ϱһͨ죬ǰɽҲա˵ûļϥͽܶûеģ񵹺ˣٽջҲΡԩɷ¶ҪָġˣǶ˻عʦţҪʦġ
ѿڵҲŲϸʦʲôû̹ôһ
쳤ɫãϪԲ쳤ĪҪᣬε˼ǣһΪʦΪи׹һģҵԸ¡
쳤Ҳûʲôǣͷͬˡ
ȴЦϧȨŽջС쳤ϣſдӦ£
ԭͤͻɷ罣ȴţϪ밢αһֱɷӣŴ顣쳤Щãɽǳ֪࣬ȻҲὫϻȥġ
л쳤Ϻ⡣ȻþǽһӰɡ
ɽʲô˼쳤û뵽Լԭ飬ȴײɫʱͱˣŭĪųԩ㣬һԸعʦţ㻹ѵҪǸɣ
⻰Щˣҡҡͷ׼һӻҪԲ
ȭ˸񣬡Ծ䷢Էθ¡
µʣԷθЩڽɷ罣ɸԴΪȴ˵ԸþǽĪǡʲôԲɷ罣ɵ£
ɹ£¼ûһƢõģֻ⻰ȴ˵Ӷ̲סü쳤ϸЩûסҪۡ
ûֻǵص쳤ɷ罣ɺӣֻաЩɸλϴҲԵ֮¡
û뵽Ȼ£ͫ׺Ȼһ
ȴһ㣬ͷǸȻһЦȻаħǧҲ๼£ȴкܶ޹֮ˡ
ɫֱø
Ҳ˼֪˵ʲô
оϣĻ˵ʮɷ罣ɣµȻҲ̹̹ҪֶǧȴѡԵһԭͲʣɷڡοԭ桭
һ˲䣬˵Ŀⶼ䵽ϣʵʣƵ˲ԡ治ԾһҲ
˱ۣ棬ΪѣǧǰؾټһǰҲʵػػͬͬסͬͬޣɷ罣ɵʦҲǡҺޱȴ׹ˣҲˣ֮δָȴװ׵ɷΪŵӣηڣζԵ棿
㡭治˵һɵؿ֪Ǻá
˲˵û˾͸ûʸ廰
󲻹Ե⻰˼һβãһղعɷ罣ɣ
ԭ˼˭ˡȴ˫Ըһ̨ס
쳤ϱҲС壬ҲûӡȴҲѣλѵˣҽɷ罣ô
лҪ˵ĳһֻ=  =
Ŷˣǰٰɣ컹øŵȥһ죬·ǳǳԡ


246 ʮΣ
ңϢ͡棬ɽƿջһͨͷڣһ׷ͯյвʱдʡ
ΪˣŮٽУһš
ߵǴݲȣһѺӣӦǼսֺȻѹҳ䣬̼֮¡
ȺǸʤѩŴ˻̲ס߬ȭͷҲ߳һ亹
ֵҲЩͷˡ
ҽ˵Щڳλ˭֪ܲ˵İֻ˵ܲΡòΡҪʲôҩˣŴǰ׻ɷ罣ɵţͬ˵һֱֱ˹˼һ˼ɶûУɴʳ˵
ȻûֻǵɨһۣˣѵƤһκõģ಻ϸϸһ
ڨڨӣٺҲ졣
ϻؼųڴܻҲЩӡ쳤˵һɷɽຼҲҪЩʱգִˣҼУƫƫɽׯһҲ󲻵ãɵĵӶ½̣ǳܷ΢ɽׯһɣҲ鲻ãžеӲݾӵͽгֻҽɽ˻ϱǡ
ԭԵݵλòǰġòײѰŵĶӣȻǸģָ˹忴֮ʱڳ
ô˵Է˫һҽ˼ǣеΣ
ƴȫǿһԣֻգֻɡҲʮֿϾ𣬾Ͳǿ˹䣬ӡ
ûѻ˵꣬Ȼס
֪ɽׯΣȫׯ³½£Ҳû˭ֵȥӦǣ˵ġֻԴط֮󡭡
˵ǼˣҲǹ򣬷ǱƵʹɡ
˵һβʮı֪ҲѲ˹ϵи׻Ǻ˵ģȻᵱһСѣֻ壬ҽʾΣҪԲźá
ˣñȪҩԡٸ֮˶٣£ɱѩ֮ղ
ѩţЩģǡˡ
ȴҪ컯ˡһ仰˵ֶ
ΪһһֱʵʵԭزһԣֱʱŲòοˣ˵½̣ҽȴߡΪǧ֮ʱϤƣȴҲûʲôõķӣɼˣ֪ˡҲġ
ԸοȴҲͻֻ̾˿
ϵ⽣ӰթҲûʲôõġЦһѾɽׯ֮ˣ㲻ٴҲǹֻĹŸס
ɣȴ֪˴ǰǸգܽ»棬ҪһĹȴǲˡ
һ뵽ˣۣҽҽΣҪʲôҩģܿڣϵɽ͹ҲҪѰ
⻰ؿһۣǵڶ׮¡Ҫγ֮еĺԣϽʮɽ֮еĻֻϽУѰ
ܶѣһ
ȥʰļԱ㵭شǶǷɽׯĶģ룿
ϻ̳Ͽ֣ʿΣգʵڲҡ
书֪ȻȥԷûʲôž̲סһӣ׷׺һǶ˻Χм䡣
ҡͷ粦˹ģʿγԣĶ֣֣
Ա̧°ͣȻ㲢ʤңȥ֣ȥ޻أ
ʵȥˣüëҲмˣأǲǻֻȪľͰˣαΪһãϣȥգ
ͻᣬѵҪû˵ģ۵ʹϧ֮⣬˭ܿס
һ˭Ȱ
ִŵǹҲǸ˵ģڳ֮гΨĳҲԵƢºͣ£˭ȰҲãֻõҲĵӣʦһɡ
ʦãαˣԲԾüɫΪ
ȴᶨصҲʦΨһĹѪǡɩʦΨһ룬κʦɩӵ֮㶼ܰˡ
ҲǶԵһһޣԱȻǿӲֻ΢΢ۣҲԼ£οɸţ½书߳ڴ˵ֶӣڴ˴ҲиӦ
ѵùִǳʦѾõĵӣڽ϶һˣﻹָֻţǼӶѣһκ춯ҸɵźҲǰ衣һˣ½Ҳδض˼ɵ
ΪλִСҲ죬һȰ˶ûС
ԭҲǿƵӣҲ˵þԲŲò̾һίʵ̫鷳ˡ
ʦǴӦˣһϲʵҽкҩҪҵһѰ
ĸ˵֣ϵҲԺ֢һ㹻ˡ
ǺãǼ̡ƣҪҽˡԵ˵ͷ룬ӣһֻڴ˹ɽׯĶˡ½˼ϲ⣬书ߣҪСģһκβף̷Ÿ֪׳ɳǿ
ԽڽЩɵĵҲмӣ͵ʿ̻塣
ʵȰסֻܵͶԶϽǺТһƬȭȭ֮ģñҲ븸һ·ౣ֤ǻʵѰҲͰˡ
ԵһҵС壬йǵľٶֻǴȰͷ֮ˣĹУҲȡﱸ£ΪȻҪϻ
һУ廹˵̾ˡ
ҲȪȴȥҩ֮мһȥķӣһͰҩ֭ˡ
ҩԡҪ룬˵ʩ֮ʱ˳°빦Ȼǵʲõǰ㡣
֮ʱĹӦʹˣ䲻гȴҧأüͷ𣬻ĽǼҲ᲻Ծ࿹Ȼݵס
һ꣬˶һ󺹡۵ģȴ¡
ֻʩȥˣȴҪ£ϾѾڵþƣˡ
С棬ԲĶԲ𡭡ˣһʱͷܣһһصǸҲҪӦֻǵظԼ޴ŵǸ⡣
ۣǸãҽ֮ˡ죬ۡ
ȻĶȴԽᣬֻüĵǸ֣ȴɿ


247 ʮΣ
ճһ֣ȳԣأƿջɽ£ԭҲʺϼɽׯãǸɸɴǮѿջ£פصĵӱͷɻһŮӲ٣ָɵģƩ纫Ϫģ±ġ
һ֪λı£һٻһϣлһߡ
ջߵһͷɽׯķ㹻󣬱㽫һͷΪãһˣһʱһֵ
θֵڷһ֣æȥʲôһ֪ԣʲôûа
л赸ҲˣͬЦֵĻǧۣڴһ׾ʮ졣
һ΢ŵĵҲаˣԴ֮󣬾ûɽׯ߶ġǶóԺ𣿡
ɽׯĵӺ˶ԹɽׯҲûˡɵǣǸǰãׯղʮ˵ķֻмãȻܳá°͵
һŵӳˣ½˼Ҫɱķӣȴɽׯ֡᲻ᡭɽʵ͵͵Ӱˣ
⻰һ˶ȴˢˢתĿ⣬ڽһˡ
ȴ¡
ɽׯһӣ·춼һ㡣ҲûҲģײǰɽׯԼʦšҪȰ½;ָ֪ҲϤΣҲûзԡ
ֻʮղɽׯж½಻ɽĽƽҲ¶棬ԼҲϲȥԽѹ˶ȥÿļᣬڽҲռλãСڿŵǿģǺϪۼֿġ
һ²ŷڿãȻһ¡˶Щй׻ǺƢظһ⡣
Ҳûָʲô𰸣ȴһתϸƬ̣С·ӦеģϾʦֵҲȫʵʦܵϣʱȥ档ֻǡҾӦò·ߡ
ôô϶ѩʵ
˵ˮպϻʾ⣬·ںɽȥ֮ҩȣҩȻûеפأȴʦ½ׯҩūѰɽҲֻһˣū˱㿴ˣҲȥ淢ֻɽϼʣµ˲࣬ɳҪ϶ģūׯŶɽߵĻС·ӦӦİɣ
αЦһô֪һᱻūײϰ˲˵½Ĺ㲻룬ūס
µҲֻ˹صūҲɽׯǩׯϸӣūҲ֪ɽׯ˲⣬ܲԾʵʵͷġЩūǴӳģɢҲûسȥģɽׯߣɽǲܵģǰɽǰɽ
Ƥӵ£ôˣȴһֻӬҲδ
ҡͷ²ǻʱϪȴȻɫһףǰ½Ƣ
ôҲŽ
ϪɫԽԽһ˫üҲš𣬡λǰ½Ϊ谭ƻģͬҲãҲã
û˵꣬Ϫ˸ĨӵƣʱˣҲһ亹
моϵֻһİ𣬡˵ĺܶԣ²˳٣ȥƣ
ȥĶʲô˵ʲôˣһ嵶δ¥¼ѩ壬ѩʣһɫѩģȻǷ档
Ȼ۵Ǳȴ㣬һ˫ۿˣƲ
ǺϪǰɿذԼĲ˵һ顣
Ȼɫɵö档
ҲϷ࣬û뵽ľû뵽
ҡҡ׹æһ˫۽ηסοСȱ𼱣ֻǸ²ѣ𼱻ӣ½ôҲһۣα˻ߣ
㲻֪Ƕ֪漱еҡҡͷصʲô桢ʦл²½Ϊ˴ﵽĿģԳϣֽ书ĵ߰㣬ԵӺɱ֣Щںġǧ£ʲôںūɱɱˣ
ϪʾȻ²˳٣ȥƣݹӣͷ·
´ӦһҪߡ
ţ׷¥Ҵ彣һȥ
Ҫ岻÷غǳȥʲôʲô⣬ⲻһ䡣Ϸ⼸յѪ׷ѱˣԵΪⱼλʿ𣿡
˵ԣЩ룬ȴּᶨصҽ㲻ңôŮţֹסҽҲ㶯ġο½ˣ֪޹֮Ҫ꣬˼𣿡
屻ôһʣЩ
ȴǿ½ûѣתҲûʲôͬǾúЪϢɡ
һۣȻλɽׯ֮ģҵλʦ񶼲ڴˣҲ˵λ¶½ϤġѻǰıҲ׿ġ
⻰˵ãҲȷôĶ
ϾǱģʦǶҶѣֲǱģ½ʲôƣܱܶȲܺá
˶ĬˣͬҲã浽׻彣һɽׯɽȥˣֻһڿջ
Ǵůʱڣɽķ羰Ҳһ·ϸɫɽŭţ̲ίʵõֻһȴûʲô˼ȥ
ţСףǹˣ磬ôоô}أ
˵˵ʲôϪȻһȴҲǰվվ
һһ´βŵȷЩ֡߹ĸоĺܲһ
̴ɲҪԼԼ
ֻ쳣֮еҲֻǶˡü´һܣܷפҲһƬֻ֣⴦ĸоȫͬǱߵг˻
ôһ˵˲ŷкδסǲݳݺɵʱڣֹ˾ݣҲƵɽȴЩ쳣˷Ϫţ˿ųݻ޵Ķ
㲻֪˺£ټһɽ˰ȻǷ˲ͬѰ֮¡ԭܱľһӾʧǸ֪ĪΣգܺıܣұ𴦱ȥˡ
̲סվվŸ첲ϽðļƤ񣬵ʵǡҪȥ𣿡
ĬȻţվ⴦
Ƭ̣ϣ˿ɽеȷΣķǶɽֻ³Ҳ޷֪ͨԼʦ·һ·ԾɻؿջϢһ·ɽ²Ӧʣһ·Ծɽɽ
ɫʣһҪɽȥġ


248 ʮΣ
ǸɵľӢӣֶڽЩĴ£ȻҲǸǰȥģ˺󣿶ڳҲûܵ˭ȥ˭ȥ
Σݲȥǩóǩ߻ؿջǩɽӦöǩ߼ɽҲûиõİ취Ҳʹһ¡
ҲȷϤβܲȥϪ̡л赡¡ѩ趼˶ǩҶˣҲǵӦ֡
Ȼ˽ȻвʣȴҲن£Լ˾ְͷж
֪ɽ죬˭Ҳҵ׷װѱϣһ飬䵥ЩϢ񣬾´ӺδȻ˳һδ֪ĵҲ쳣
һ·߹ôûлƵģδЩ̫ˡѩСš
μȿڣҲһ˵Լ׳ǰ½ɱ˳ӣɽׯūж٣ôɽ϶û˶̫ˡ
Ҳɵ½ǰֳӣѵǰӳȥʵɣɱҩūҲɣֻǰɽŪٳɾЩˡ
óܲãҲûָһֻ䵭صҩȾǰ治ԶϹ£Ͻȥô¡
̱죬ǰͷ˼˻
̼״ߵĶѩһۣǶԼ̡ͬ
һ·ҲûʲôΣգϾɽ·һɽ˵Ҳ
Ҳҵģһ·ҩȣʹɫɢЩȴ˴վܹӦķλϣǰš
ûˣһūûС½üͷϾóҽҩˣʱҩ˼ĲáūʱĵطȻء
û𣿡лЩȣѵ½ӵʱ˶ˣūܴǰɽߣ
Ҳ¿˿ƾԼΪĵӡţȴҡͷӦ뿪ˡǿǱߣҩơҩţ·֮ʱĵطҪߣϲšӣֻ뿪һСӡ
Ϫʵ᲻ᡭ½λӰ˽ȥԸʲô£
¶Ȼᣬʦλʦֶū֮ʵޣʲôܸūԸףԼҲˡ
ҪС飬ǱߵȥЩūҪԷ˯ɣǵϸڲھ֪ˡ
鵹ĿǰΪֹеһ£СسǱ߿˹ȥ
Ż磬ƵʱǼ乩ūõҲδ͸ߣһۿͷǷˣÿЩ֪
ɾʮʱ򣬶ѩȻףŵζ
ʲôζһɤЩ
Ŷ˫۾һ䵽ԼϣѩЩˣҡ˵еȣе壬Ĳ֪ʲôζˡ
߽˼ϸϸֱ涡ѩ˵ζԺδ
ãɫ䣬̵ˣ
ء
ҲΪʲôˣǼӴźؾͱƿȴǴڶģľһķҷɽ
ӣҪϸֱ棬һɹζѪȡȡҩζŴǼªķ˳ŵ˶ɫ䡣
ֻζʵ˼£ϣڷɣ¥УѬۡ
Сģһ磬һżĺӰһǺӰڽϣһ˲ҵ˽⼸
ǼӰʱ㲻Χֻһֵ˻
ʱڿǺӰıĿԾ˵״ֻƤҰףϽѪ¶䣬ŵúˣ˫΢͹ԭӦǺĵطȴһƬѪ죬۰ף·һƬѪݼָ泤ȴͼֻ֪ɱ¾֪ʹĹˡӣЩ˱ǰĻҪֲ
ǡŲָһʧ
ӦһƽľŶƿӿģ뷽˵Ǹ޲ͬеĺҲһĲ֮
ѹû½Ҳûɽµūɱ˵Ĺﻹܼˣ
Ǵ˷𺣬ֻǲô˷ƻ˻ųĶأʹɽķڴ׷Ǩˡ
ڳĴǼֹ˵ģ֪ǼѶԸɵóɫ
ѩлȴûвۣϵôΪΣȴϰ֮˵ıܶеף⾿ô£
½Ĳȷͼ߸кô޹֮ˣ̷˪еĳֻҪһȥ½֤ȷˡʱƽɽׯҲ´࣡
ü⡣ֻǵǴæЩƵûʮȴҲѾѲ½չôã˽棬вҪçײ
˵֮䣬й˹庫Ϫ
˷ϪŲæͷЮһ˻δ𣬽ͱǹ˵ĺġûһ˲Ϫȴصɴ˫ۡⴥУȴ뵱ڷɣ¥Ͽɱ֮ʱͬ
һͷģҲʾ׷˻ȺϪ׾ʲôͬͬǱɢһȺ˲һ
Ȼ˵ûЩ֮ǰȻǸѶԸˣϾǰѦľץĶǿ׳ˣɽׯūȴУһݻȴǰЩҪ
ڳļ书ܲ˵ʮ֮ڣȴǰδѧ书û·һ˶ֲ
Ҳ죬֫ԾɻսΨһѨһϣǵһٽĽɱ
һߴţлһʣǡǲѾȫ֪Լʲôˣ
ǣΪʡЩе˸Ĺش֮ʱҲ̴١
л赶ʱ˿Ǿͺãһ̽Ѫ֮ĸоҾúɱ˰
ɱˣ
ϪȻѹΪʲôԼһºһλȻͬĸоΪϴƵĹУЩ˵Ƥอò壬һΡȴ˵ѪⲢʲô
ЩҲҩʴʧȥʶ㲻˰ɣ
һˣ˶̲ס˿µһݣǿˡȴ˸³
Ȼ֪ǿˣ㻹ɱ£νɽȥһ⣬㾹ĺˣǷڲԶɱδֹ׷｣ָȴҩԽ̵߳ȴǳʡ


249 ʮΣ
ʲôˣʲôǰûģѩ貢ϵóʣ֮žһĶǵļսǲľԱʱСķӦĴ
Ӧȴ˳ʵķιϡƽƲ
ǳڵǰ⻰ֻӦʲǰɣһȺˣҲɽׯĵӣõģһкҲ򣬾ôɽׯĺɽļҵĹأ
ҡѩҪ䡣
ȴû˵ĻᣬֻһԵصôˣҼūǺγԹд޸֮УȻǵϾɱǺźɣҲûд˼Ҽɱ˵Ĺذɣ
ѩ豻һףлЩ죬ɱˣò죬ֹʧͲƳˡ֣ҵȸΪԱ֡ǹɱˡ
ޣȴĵӶôˣģǣɽׯūжпڲԣȷ볣˲һôܱǵһˣ
볣
ֻû˵ʲôȻϪһק첲ӲֹסҪѿڶĻȥЩųһ亹
ҩ˵ʬ壬Ѫһء
ЩʬȻǷɱЩ׺˵ҩūֻ볣ʾһȴ뷽ȫһˡЩ˶԰һѰ죬ȴر˳̬ͬѰ֮һ޶
мˣ
һۣĵãȴҲ˿һҪʲô
Ρѩ衢µ˱û㵭Щ񣬡⡭ⲻܰ
ʲôʵЦһ־ƺЩףæɫǲɱǾЩһɱģӴҾ֪ҵ书ʲôʱǿˡôλĽϻѪڣ֤ȷ䣬ѵܵɣ
лҲǸﲻסģû⼸ദ׵Ĵǣڶȷҵȶ֣ҵȶ֮ʱ⼸λҲȷ־ȫޣֻ֪ɱ¾Ȼˣ»ʣɽׯūΪλŪɽׯѵҲ֪𣿡
˶ˣȻ˵ʲôʲôˡֻλ̨Ҳˣɱ˵ûˣǼλɱ˳쾭壬λ׼ô
һֱ׳ģһʱ˾֪˵ʲôźá
˼һųΡлִ뺫Ϫ̻ǰ߼ǡõס˵ΣȻµʲôûУʬô
һͷȥȴüһۣϬŵת˻ȥֻͷһԡ
ķӣǰҲǼģЩ̵˵˼䣬Ҳǰ˼ʵʵ
ҪԲлЦһҵúһ䣬ڳô棬˵֣ĸʤģôˣҪߣѵ㻹ס
ʵıһ˲ʮȴǿƽݺݵصȻǴ򲻹ǡҲòźǴȻҲܰסȴ˿ԡ
˵½ࣿǼֵģλĻɵĽҲ̲סսˡ
ﴽһЦÿɷ
ӱĲ½ˡҲԣƢԣҲǲмڼƽһȺūҲˣȴԽ˽šȻ½࣬ʲôҲǣУ
ѹΣգҡźԮˡ
Ϫ˼Ƭ̣ͷͬ롣
һ֧̻ڰըŵóһˡӦ֮󣬳һð֪ˡҲûãͶˡ
˶ϢųһĶƺҲ֪ǺãֻĻͷɽɽĽƽôû
Ľƽɫһݣٴηɿ˼
Ҳܽ
ʧȥ־ҩӦǷʱҲģҪǮҩݣԵŻѦĸ˴ٵĹɽׯҵҲ񣬷ӻӦ󣬶ϲֻΪôūѣǼ׾ٵؽɱ
԰Щҩūڴ˵Ŀʲôأ
˼֮ʣɽϺȻһŲӣԼǲɢҡۡ
ȻĽƽʦǲɢµӣɽׯҲ費ŪҩˣǲǻȥɽׯҲòֻЩλĪҪ
ҽʲôأϸΪڲԣദҲ󷽱㣬Ͳﻹöһ˳ԷׯЩϸʳޣкôһǶ֪ôлźأһӴ˵
ɽϵ˵ϲɫ
̾Ͷ㡪ɱūһ֮ʬָԭūļǰΣô
ūļ˶ͨİգ϶ǲ֮֡
صѪζĽƽλˣǰͷв⡭ôڴˣ
Ȼ˸棬һȺִᶼߵȻЩ޴롣
һūŮٽУ派ӡЩȻǳѰİգŴֲ£ɫҰеûüȥ㡣
һۼ⣬һӾͿصǽ״ͼеţɱˣ
һãȻȥңȻҲŴ˷ؼʶۡ
Ľƽװ侲ӣʵ˭ɵģ˭ôɥĲ񣿡
ŬŬ죬⻹ʣѪ±ڣǵˡ
һӴŭлЩ˸ͦβǣһѳס̵䣬ƾʲôɱˣˣƯƯ˹˹ĵһȻôĺ
λ̨ȷ֣˼ᣬĪҪǸĺӣüĵһȴȥ˦
˼˼ɣ޼ɵԻ
״ʹ˸ɫһâ֮䣬Ǻӵ̵ָİ
п룬ɾ䣬ֵ⧲ǺһϵѪɫһӾ˸Ͻ
̨㷽ŵľٶ˾ذ˵ˣҪĺˡһϾɱɣɱﻹЩ
Ƿ֪Ǻקȷ緽һȺ͵Ϯ
ֻǺӾܲˣΪܴ裬ɫˣŭС˵˵
СأЦһȻصǰСոտǲҲˡģôһ¶ѣɴ䣬Ҳû۵ġ
лҪ˵ʾҪһԶţܴʺ춼ܸǣ˼ѽ
һᾡȡһµģ


250 ʮΣ
棬˼ǻɽׯĵؽ϶ɱˣĽƽԹãյ˵һ䡣
ۿһô඼ɱˣҲһ
֪Ƣˣæקһ䣬ԼɫҲδþͱǿ˶٣ĽƽЩūŪģΪ
Ūʲô˵⣿Ľƽûʲô飬˵ʱͲôºͣɫҲüλǵĽѪδɣŸλ棬˵⻰
ǰɱ˳ǽĹأСҲǽĹأĪͰҵȼɱˣѵͲ˵𣿡и˹˹ĵվ˳Ƕġ
ֻαͷۣͱǶ룬ǴôԶĵطϹɽׯҲдˣͼʲôѵΪɱǼҼưͣҲСүҶ֣
ô˵ģɱ˻ˣһ᲻˵ԵЩͨԺˣ⻰һ̣ͱŭмԼģ˲һȺ书ǿĽˣҪ֡
Ϫæγ˻λĪʦ˵һ򡭡³çðЩᡭ
ǰʲô᣿ǣ
һԿֿüɫ裬Ľƽʵصλ𼱰л˵ϵĽɶƷ࣬ǧˣ
ȰܣǼ
ȻмԸĵͰĽƽƿմ򡢳ӣǾվЩñ˵Լ˵ѪȻҪԼҲ⼸£λű١
ȻӦһվ󣬵û˷üЦȴίʵöؿۡ
ôٶۣҲ˵ͼˣл赶ʼսսǧҪˣ
βһȺçһͷڹִ꣡һձٵľɽׯɣˣ£ؽˣô£
ٸĻˣʲôѽƤЦʵѲɣ볯͢Ĺ|ɣ
һ˵Ȼһɵöһۣü
ϪҲɵɫ䡣
Ѳ½볶ϳ͢ɣֻųֲ͢ԼȴԾڽպǺڰݲˣǾϴֹɽ֣Ҳ޾׷ɱ
ͼʲôǧ屨Ϊ˸ǧ屨ԼҲ
˵ײԸʦǻˣǣֱ˼ɡЩȴûЩǣūǶˣֽǰڣѩʲô
ﵱģһѩǺ˶ֵģ֮ܳ󣬱ԵЩæҵģۼһʮĴ׳˳ҩҩҪȥϪʱʾ͵ǰһ˰˳ȥԼôһ¡
ܺϪѾСģǸ˵ٶҲίʵСںϪ첲ϣʱѪע۵Ѫɫ
ʦ㣡һת֮䣬һĻ۵ףֻεѣæȥ˷ס
Ǹһ֮󣬾ûú£ЩϲźϪ鿴飬ٴξҩҪһ¡
ֻ˵רڲ鿴˿ڣҲûȫиƷҲ룬һ߳Ǹ˳Բסߵ÷ɳԶˤڵءϪ༸Ҫûü
μϪ˿֮߳ŭδţֹȻǺڣ
ǸˤȻҲ۵û༸æȥˣͼеɱˣ
ڼũģ⼸λԭǺӶʨһɤ˶ۡ
ü˿һʲôס֣ȻҲ֣
Ҫǲ֣ɵɱ𣿡кӸĲҲӦ
ĴһȺҲһ˴ģֲֲֻܻܶǵķ⺺ӵν©ٳֻһУס˺ӵסΪξͲܺú˵仰˵ᣬ𣿡
ǻ֣ҿǾ飡̺һ
ʲôصѪζųȥźͬ飬ɽ²ӦĻ׼ؿջҲ棬һ˹ֻһ۾ͿصʬɵĿɿڴ
ЩӼǻа֣ҡƴˣ
书֮ԹžͶືˣЩ̽Ѫĺ֮ǲģһҲ㳭ԼõҪȥƴļơ
Ůѧ춯㵶Ӧԡֻʮȴһڰԡ
ʱһЦðɵӵܣ簡һȺ书İճ֣˵ȥҲʦй⡣
ȻãӣƺҲʲô¡
ɽׯ˵İշԼɽϣδ֪Ⱥ鼤ܣۼһȴһ㶼ģڴ䳰ȷ²գЩּɡ
ĽƽƺһʼŬЩյˣȴΪʲô
Ȼ˵˵ʲô˺գŶ˼򵥣Ͼ˰գӼʦɨأǶҲûʲôôҪǼˣҪɱڣٸ֮˲㣬ԼҲվ
֮⣬һӵ˼õĿջ
ЩüĿһʱ֮仹û÷ֻ֪ʱ׶ֱˡЩҲвģԼȰ濪á
ɱˣһưոݣҪȫˣֻ֤ˡ
뵽ˣ˼ȫע£ôˣ
ͿˣԼҲżɫܲá
߲ãֻõĪֻר鿴ǣǰΪʱǡ
ǰͷ˺һ󣬰ǱߵҲôȶһ⣬һȴԽŭҪƴƵ˼
Ľƽ죬Ҫ˵ʲôȴȻһϺȣ˵ʲôΪ˸˱𣬲ǼǮۿӲˣ
ʲô˼⻰Ȼ˲߶һɻ
Ǽ˸ɽׯǼҵϣˣ˵ɱģǾɱġλû᲻ɽׯԼأ˵ţʶûҪһ䣬ΪǻøǹǮ𣿡
Щձ㲻ˣϹɽׯĴĵҽֺãôɱˣҪ˶۸ɽׯ
Ϊġ򡱣һ㶼ûԼҽĵغãһˣȫʢɽׯԣô˶ˣ
۸𣿡ƫͷɽׯڽ㣬滹ҪİɣһȺɢ֣Ժ˵ȥһЦ˭ûءҵɽׯſ£Ӧͬﶼˣһׯ֮ȴ¶桭ֻ²ˣ
Ľƽ̺ʦڱչء
Ŷԭɽׯڸˣ׻׼˼һһɽׯſڷô£ֵ涼ҪɾˣҲһֻۣǵ˷Ĺؼʱˣ
лҪ˵ҷˣ
ȻֱˣЩûܵϺ̨=  =


251 ʮΣ
ʵϺȻһ˿ңɽٺ˵˵˭أ
ֻһһžʮֲöԸˣӦģЩձЩǡǰǸǶ˵յĽƽߣǰմôãôҲׯϾɽׯĵطѵЩҰ
ϣĽƽɫҲЩȻǿЦʦڱչأС£ҵܴúã鷳˼ҡ
ЦһܴúãǺð˵³̣ôá
ɱ˳쾭塣ĽƽλʬΪ֤á֪һŽᣬֻɱ˵ĶͽѵҲҪһҵֻŤǼȥ٣ĸλԱǡ
⡭һ΢ӳˣ֣л֣ɱˣ
л죬˵һ䡰ǡҲ˵һ䡰ǡΪ֮ʣһֱȺ֮ȴȻվȻǣ
κĹͣǰʹźܣĽƽýʣµļʡ͵ĵƣһʱ侹ûֺͷиڣʱȻЩֲ
Щգ㶵ʣݴôͷЩЩ˵㣡
·ΪŶһҲ˲òֻһЦлλģĳǷֵǷǶԴ
ߣǷǱѳʦŲ㣬Ҫһѧ֮ʺǳ
²ֻİյλʹ̣ĳҲ⡣ֻλĪҪŪ֣һʹ߿ˣ
ݴ⻰ʲô˼سҲǳģϾҽҲһһ۵ӣȴ˵˵Ļɽ°մԵҲĺˣһڣЩն侲˲١
λҿһذףϻմһϺڵѪǲִ֮䲢ûж԰ᵽĶҺȻʾ⣬ʦ֣ͷѰһֻҰʲôԡ
ĵɽȻķˣﻹҵʲôҰҲ֪´˾ٿǹغǷܰɱɵҪ£ҲӦһʮ˫۾ע£һԵĸ
аհ಻סݴʲô
±һЦ԰ꡣ
ȴ˵棬֮󣬵ҵѣȥգֻһﻹʣһֻճëСȸ֮㿪ʼֱиͣϧɣһѳȥ
ôһֻˣϧ̫Сܲã潫ȸ˳ȥ
¶̣ȴֽȸǿнذϵѪιУȻƽֱ֣չ˿λˣȸǻ
һԵİʱΧȴȸһ󣬱ֱͦͦصµģӲؿҲû۸
ѽи˽ѽö˶˵һֱСȸɱʲô
²˵Ծֱֱ֣ѽֱȸ˿ʺǳҲᡣ
˽Ƶص˰յĹ򣬺ȸϡëδȫǵССȻʼ仯δֻȸѪ졣
⡭һЩ˵ӳԾС̲סһ
ߴ
ʱ䣬ȸȻۣһ˫̶۱Ѫ졣˾ģ⼸͸˵ȸһվСһڣݺݵر㳯µ˹ȥ
֣Ϫ̲סһ䡣
룬׻֣ȸֱ׹ڵءֻǵ֮ȸҲͣݺݵسȥ˵ģڳȸ˵ǽӲЩȸҲ·оһ㣬ɲȴһֱڣһһµ档
ӷСȸǷ˲ɣһհӱš
淴һЦСʦ˵ˡ
ɽҲ֪ʲôʣɽҰﶼ˸ɾСȸҲȷ޷ѱڳУͲιһϢڣȴҲƣ̬๱߶ѪҲֹͣ
ϻŮʣˣΪβͣ£
ͣġ
ʲô˽Ծ
ںϪ׼л赶Ｘ䣬˵Ͼ⼸֪֮УлԾǴӵĸͽ˵Ҳý֡л赵ȸ˶־ȫޣֻ֪ɱ¾ǲܼѪҲصбƻǡ˴˶֮ʹҲоֻҪǴѨվ㻹
һ˵Ľƽ֪ģ˽ǱɫڶĿ¡
˶񶾵ĶģӺʡ
л赿£ʾ͡±ذףλɻǵǰιȸһѪѪǴġ
˵֮󣬿ֻ֮ҲˣȥŪѪ
һֱʬѪǴȥūĶءʱȣûгֵòʮ־ϸֻһһֻСȸϣҲԼЧˡ˵ţȻӳһƣѪģСȸڵزˡ
ȥˣǰ˵İձסˣݴʲô˼
ĳ˵ǼλɱˣҲſڿӡⶾԵ֮󡭡ҲͲǸˡ²ĵҡҡͷҵȼǵʱǱȻˣɷ˵˱ץ˵ȥˣֻá
˱˵һ㶣òع
иհ૵ص˴ķӣ
СʦҲ˵ҵȻλܵڷɣ¥ҲôЩ־ȫ޵ĹˡֻʱѡĻǿ׳ˣҲԶڡֻǸĽ˷ӣ˭Եɱˡ
һɣ¥Ӿŵʲôɣ¥ǴĵôƳɵĹôᡭ
ǰɽׯׯִϵŴҴģѵܻ겻ɣĪǴ벢͸̽ع˻ͷʬӦλõģû͸ӦҵȻˣǱ˵ɣ¥ĹˡԭǴʹġ
˵ʲôղϵĶԹԹҲʲôɣ¥ģֻԼˣǼҵʲôϵôᱻ
ǰȥЩڣǰ˺ö˶˵ɽׯݪŪҩݣôȻͱŪӣ˵ǸλˣҲܺ档λһ𣿡
ӵתҵصɽׯɽׯµ֣δЩЦˣ˵ɽׯפɽڵӼɽɽ֪ܵɽʲô춯ô˵ҵȻԼ˶Ȼ׽أ
λ̶ֳȵĶһƵģӱˣôҩݣ˵ɣ᳣ʣֻתˣȴ֪ϻһλҵȹܡͨƶôҩĿ֧ģ
лҪ˵ʵ鰡ôĲѧ


252 ʮΣ
⡭˵ڳλЩҲ뵽µģȻɽׯɡ
һ׳ʵӣմ˵ʵ⵽ǲǡ
ʵʱˣ˵Ҫ֤ݵģܸݴ޶˶˶ɽׯ˵λףɽׯڴҲдͷˣµģҲǿһȺ֪Ǵ˵˼䣬Ϳʼˣ
׳Щˡ
ĽƽǳȴλЩΪζҵȽԲ֪ջôǰ֪ܶǻڽնɱˡɽׯ˸λ׾죬δȵλˣǽѱݵλУ
ʵ˵ЩգҲͨΪξɺϡջɽ£ЩеȴסڳУǽǶȥˣҪʱҲ¡
룬ǰλ֮ʱҲֻ⼸ˡҵȶֽţ߱ضŶλžѣܲҳ
һֻѲˣǼȻб԰׼þˣȻҲ֤ݡ
˵ɽׯжҩūҵȲ֪ҲȷĻ˼ţⶾЯҪиģǳҶҲᳬһλҲѣû֤ݡϪ룬ҲǿӲؽһ䡣
һȺ֪Ǻá
ҿǧϵȺ˿ɶֵģϣ롣οһĲ˶
ʣˡЦһⶾһƲף˵Ϊɽׯɱҩūίʵ˷ѣοкһȺ书׵İաλ̨ͷһ½ֿȭģҲŷЩ
ͷһнɽǩƵļ˱ѧԼ彣һǰɽׯͬУ˫ſʾ
һʼǵȷǽŽɣЩηηŲǰӡе׻еģǰ½ڵܲĵطһ˾ѧ׷ȥѲ飬һҲŹ
ȻԤ֪ģ£ҩƿûһ
ЯҩҲ֪ʲôǽҩܶһӦҩƷЩնϵõġ
Ҳ˿ˣûʲôҩƿһ˵ЯȫȻġ
һ˻ɵĶֳɽׯ
λͬŵķϣҶһã˭֪һٶҪҵˮҵزɡҶҵҲȷ׵ġ濴ճЦɵ㣬ɽׯƽλҲҵһأ
ԾţԼ⣬ǿʲôû˵οҺͶʦܿԣʲôʸɽׯ
ӦôĪ飿Цԡ
ЩնҲȷѹˣһЯ֮ģƺҲͨӣ֮ɽׯȷҪɲ١
ģֵӣմĲɽׯΪɣ
ôܣǲҪ⼸˺˵˵ŵ
ȻˣҵȥûȻһ۾ͷģҲɽׯװӰ
ĽƽһЦ̨£ɽׯԸλȥɽׯСҲҪڽɣ˽ȥѡպ㣿ߣɽׯҽׯеҩҩıˣеĶطҲˣǶ|ҩ˵˸ӣѰԷֱ棬ĪҪһһԹ
ⷬҲ˵ίʵеһڰԥ
򴽣׻ǵô鷳һ֪
ʦܣ˶ʵδżδôƶǳ˴ɲǿЦġԩľڹǳ˶鷳ĽƽЩֱ£ҲЩġ
֪ģȻ²ίʵԱв䣬ˡ
´󼱣ͬ˵˭֪Լȴǣ֪¹ɽׯԲⶾʵҲܺ÷ֱ桪ȻԶѪιСȸҲΪȸСһѪ͹ˡⶾԵ̷ֱֻЧ̫Իõ͸֮λǲţȥ鿴ʬЩʬƤ壬Ӧˮб¡
أһʱûס
ԸͲҪÿһҩȥϣôˣҪôһӲһɡҼǵɽׯǰǲûҩصģˡ˵ţҡҡͷ˼ȴҲʮȷˡ
ɫףǿʦҽ
ˣ̺Цǵ÷ɣ¥ļôֻȥʱѾſˮͳص׻ЩˡҲõġ
ʹŹֵؿһۣɽׯʲôϵ
ЦԽȻ˼ˣˣһӶ飬ŹζҲסˣ´ŵһ¾ϳɽׯûвضһű֪
㡭û˵ĽƽɫҲʮѿ
̱ͬµúܣöۣλӾǰˣҪҪɽȥƣ
ȻҪȥ֮пݲô˵֮ͽհӸ
ӳҪģߵҲѹûĽƽ˳֣ε÷ġһȺմͷ˺ƺƵѹճ˱ɽ
Ҳлʮģ˵ǸðλˡǴɽׯȷ޹ҵԻׯ
ɽׯͷһƬžеȥ¥գɽׯĻľҲû˴ٴʱڣһţĴɼ̶Ƶ֦Ҷֻ⴦ּžˣʮֹ졣
Ƕʮаţ˶ҷֿжԾɾһϤƵ·ǽɽׯ˸顣
ֻׯԾͬ뿪֮ʱһǰγ裬Ծγ裬Ī˵ҩأ϶
ʲԼǯţ˰ɣʲôûУЩˣԼʮɵĵӣССɵģǡ
һûȴȻ£ɫЩء
µɫǡʦΪô
ϲһȻƶ˵ͷ½ǸʲôˣҲǴ򽻵ǶˣҲԸǴĵطҩΨһֻһ˿õġ
棡ؽ治
ȻӦȴԽƶϲ׷׼ʣʲôط
̧ۣϿɽ̨
лҪ˵ֱˣһʱ


253 ʮΣ
֮ǰʱΪ׷üûʲôܣǾô˴Ľúܸߣһ
Щ书İߣȻǲܽų̫졣ڷֳ˼̨һڡ
̨ĺ¸ɽϣͼνǿһֻխʯױֱشɽ¹ᴩϣһ۾ͷ̨ҲԵԽ߾Ρ룬ҲԽռŹº
½ʱڴ˴ǳӺġ֪½ô룬·ϣܾûԽ߾ͷ·ԽҪ⳾ȥٲػ
ѵ½໹׽²ɣ
ʦڴ˱չأţҲ˼һ̨ף䲻سǳ⡣ֻ˵߶µģҲûʲô
Խ˻ɽǲǲʲôɼ˵ܡ
Ľƽλ룬̨ϲҩأô˵ĳӣͷӦǹע˴ҩˮŶԣζӦʮŨҵġλɺúһţҩˮζ
̨½չصĵط½ѧδֳ̫ȤȻǱҩġ̨ϵȷŨصҩҲųҩﲵһȴֱܷһ֡
չӣôҩģڴ˴ԶԶһű˵ЩⱾ񽭺ϵһҽȲϣ̺شһ䡣
Ľƽ΢΢šüǿִҪˣ
α㷭˸ۣɲǷϻôѵǺģ
ŻǼ£ǣӣĳȰλú룬ȴǸλⵣġĽƽ棬Ȼƽ
Ҳ˽Լʦֵģ֪ʣզզ޶вһ˵⡣
ûΪʲôȴ͵ȥϻʲôģɽׯҲʲô񣬹˽վͻΪ˺Ķأ
ðСƶ½ĳϲô˽ɽׯͻڽ˺ΪʲôΪ˼֮£ֻ¼λûȥ˵ˡȻӱһɤЩڽȴЩķ䡣
½Ȼڴˣ
Ǵ̨ģǴɽ»ģ
աׯЩ½ȷµѸɽµİβɢҩʶɽׯһڱǲģЩռǵ֪Լ˺п½ϣҲʮ־η
ֻ½ಢûЩ˷ֱԽǣߵһӸǰ΢΢ǣλҪѲɽׯ𣿷˭Ϊʲô
û˭̬ûü֪ͨʦϪǰһֻɽׯ䣬ǲʱãֻݺ½ǰˡ
ŶԭûУȴڱǰ½Ц⣬ɫЩǸλֻǲ֪½ĳ˵ƢãƽᱻðǽͷˣܾãҲֻȥˡǸλô治±
û뵽һ֮˵Ļɵһһһλز¶ĹвɵЩη塣
ϪɫҲ˼֣ȴԾɵȻĹǰԶǰҪҲ޲ߵġΪӣ߻಻书İգʱ˵£ָô죿ȻѡսȻҪսְ𡣡
Ӳ˵ȴҲ׷սԼıУʾ
½šü˺Ϫһ󣬺Цһ̳ͤͽܣڴòȻĺܰðȻ˵±Ǳٺһ䣬ҵҵĶֵô
ʲô
ɽׯܽŪ־ȫֻ֪ɱ¾Ķ½ûдĵãȻԼĹǣȴһСײƣԼһ֮¾ɱڰɡ
ʱлҲһܻвƽҵˣҵȲţȻҪŬơǲܣҲΪҵƽ֮ȡ϶
ȻԲӡ½һ棬氡ҲκһɣǰҲЩߵӣȴŴʲôأϾҲʦˣٶҲġ
ߵ˵ף½ǰ̫ƻ¾ȻѱҶ޾֮ǰ֮һ֤ݶûУٲþҪѰǼλѵͰˣ
Ϊɵ˶һУȻ塣½ǰһյǰֻǲ֪ǧѰص֮ΣգֵΣ
лվ治Զ½ֲ⽫ѹͣȻ˸һл赴󼱣ʲô˼ʦ
½νһЦҵǶɽׯȷУ̨
㡭ʦ˵̫ɣɵ˶òšĽƽǴʧɫ
ôǲ̫ȥ½°ͣƺû˵ķӦԹԵصҩζţĿǰҲ̫ȶúü˲ܳһ֣ʧܵʬڳࡣͷЩݰ˵Ĳֻ֫мЩСܲס
Ȼ߽ܳŮӣЩεεĴС㲻ͬն½˵Ļ̬ȣȴҲ˴˸ս
̷֮űһ䡰ɥĲ
ְǰ书ԽߣɹļʾԽǲǺ˼½Цʡ
ȴеʯһӹһͷɫ䣬ʣྪأ
½ЦЦҡҡͷǱعĵӣһ͸ǿϧˡྪǲȻǸϺõĲϣ⡣
⻰˼ྪҲѾʧ־˸ɱ¾Ĺߡ
˵ྪ˵Ƣ¶ʵڲϲڴӶԣҲСʶģܼһ棬ǰҲûʲô֮£ȻϢû˲ңⲻЩѹ
ûʲôøУϾɱҶ޾̵ˡɫҲʮأʵྪأҪҪʬŪȥˣ
ôʲô氡ҲԼĹ̫ˣֻҲȲྪˡ½һЦοԣҲҲŵġòײŪôһòϣȻҪҪԸǼδɵޣưҲͰˣ˷ѱѪأ
Щһһ֣涼̲סҪѪӿ
Ҳ֪Լܼǰ½˵Ļһһϸϸ
˵ĲԼף
㡭ྪɽȥԸҵʿˣ澪˫Բ
½ٴθп氡ǴϧǲΪá
ȴû˼ֻԵİΣתҪɽȥ
ֻ½ɫһݣվסȻˣΪ㻹ߵˣ
лҪ˵½̬ʯ


254 ʮΣ
ң̸ֻϵȥ½ࡣ½ȴǴ鷳һ㻬˹̽־ļͷץȥ
ȣֻǽγʣ½ЦһӰǰһҲκεͣһ㣬ȴݹ⽣һְ˻ȥ
֮ʱŲͣԲ˸첲һ˦ܿ½һצȻּǰ˳ȥ½죬գ֮ȴѱǰһҲһơ
ǰ·飬治òԵСӭһƣͬʱ̧һߣ½Ŷ˷ֿ֮ʱ彣˫˫ʣתâѹС
ͬڴǰʦͽ֮дָ㣬½ǶģǱȥġףҲǴʮֵľӦԡ
ģٴηֿ֮ʱһӰȥȴһ΢ӡ
һγһ㣬Ҳ׷ӭ½ࡣ
ǺǺЦЩжȴԾɱǻڴ˴ʲôྪɽȥѵǻ֮ܵ
ô죿иŵӺֵعԾѿڶ
ʲôôġҲǲ˼˵һһЩλűҪ
Ҳϵҿߣ±ǣ
һʱ֮Щԥ֪ǲǸùϵһ֮ȴȻ߰˸˱ɽʣµģж϶죬ʱ˼Ϣ͸λ볤ϣΣӣ
һͬѲعεģĬЩһɽ̽ļʣµȺ˳סĽƽҪȴûס½ֻ򶷣ֶԸᣬЩӣ
ϪҲ½Ĳ⣬һڰΧ£м䣬ҲɽȥֲᣬҪ£Ҳ֪ʵϣ֣һͷģҲ˳ס
ֻǿӰ֮ǰظɽҸס
֪һԾ˻ɫᶨʿӦϣȥӭһԵУһɽ
½ֵķִ磬û˱ᣬǱҪɱġ治ΪԼܷɱ½࣬ҲܿҪκô㣬һ˵İȻܻ㡣
ǰһԣˡѰˣϲůԸٹһˡ
Ը£ҲǺܺõġ
浭һЦð
˶뿪ˣֻʣ桢½ʦͽˣҲר־ضˡ
һʱĵƱȴǰ࣬սˣҲûκεĲʣ֮ʱĴ󵨣רɱг֡
õȻǧڵĹҲǣ˾˾½츳ĹҲվǧȻɱ˵ġǰɱ˵ʱһ׽Ǹ࣬ټҲʮֵӦ֡
书ҲԲ˵ʤ½һ
˫м伫½ȴû棬ȥһ޷
½෴ס䷢ŭЦһǧ֮硣
ǰǧ壬漴ǲϲȴҲֻܱСϻ֮͸֣Ϊܻ뵽ҲĹһϵĹƱԽ
½һӦһ̾ȻʳڵģѹǧѡȥǳĽƽһ룬Ҳ°빦ˡ
ϵĶ˾վһԣ⻰޲ɫ䡣
ЩȥˣǴС͸ģҲĹαص˰𣿡
ҲֻʣˣҰôЩꡣ½໹ĵ̾ҲֻһұǧЩǧӣһѧڣȴΪ
ûȥȾȥ׷䣬ǲƵǧɱ˵ʱüͷһӱšˣŭǧǧ壬ſڱտڱǧ壡½࣬þڹ˾Ƴ̸֮ɫĶѵֻһǧô
رһʣ½ҲЩݻӳ֮ʱǷЩݹɡ½෴Ӧ죬˼һЦǰǧ壬仹ʲôֵҿģʮ꣬Ҳ֪ô
⻰氵Խһ񡪡治ǧȥأϻٶĻ
ֻҲⲻЩһ£ʲôõģΪͿһǧ壿ȴ鰮ѵûʲôֵӵ£οǧҲ㣬۵ģǡͤѡ
½ɫһͤʲôã֮ʱͷ·һɥ֮Ȯ̻̲գ־ڷǧ壬Ϊɷ罣ɵ֮λǵףݺͱһ˱ˣͤͷճȢӣȻǧĸܣˣǧȻ鲻˲ңǧûκζԲסҵ£
ԼأΪǧ壬Լˣֵô̲ס˼䡣
½ȴЦҲ˼˵ңζԴģЩҪЩ书ȴĸԸһ·ٵüɽйֹô
һ̣ԸϸȥΪǧ屨𣬸ƾ±ǣΪʲôҪǣ޹֮ˣ
ǣ޹½ͷ룬˵ͤ裿ĸ޹ģԼֻ£
˵ĲǣȵҶ޾أͬأǰûִ£㺦Ҷ޾̣ͲԸμִᣡѦҲΪ㰰ǰһ֮㿸еİãܰȻܣǧأѵҲܽԼ˵ȥΪνĳԹ
½̲Ϊ˱㲻Ϊǧ壬ҲΪ˶̫һֻҲ֮أ
滹ǵã˵ǧЩĲмֻˣ˶̫һֻº޶Ҫˡ½ǧȥ̼λֻ»ʵ䷴ֻȻ涫̫һΪڣȴƭˣĻֱ׳
ֱ˵ţһ½˹ȥ
Цң½ӭһһȻֳش̳һҧгݵ˵гһգΣֻҲñǿȥнô걨ʲôֶβã
ģ롣
Զġһ鰮㣣ǲ޷ѡ鰮ġ
лҪ˵졭к~~~
ԼҪǳȥģ͡


255 ʮΣ
˵ȷκһ½Ƶ֮ʱҲߵһǱϵĽЩˡ
֪½Ƿ񿴳ˣֶԵУͬĲһӱоˣ̸½࣬ྪȥ˺δΪ
ôô²أ½ЦЦ
ĵ½Ϊ˱ֶྪɽȻҲΪԼȥжѿʵհ΢ѵϻի
½˲ڵϣصΪʲôЩط˵ྪģྪҲ޵ģѵɷ罣ɣ
˾ɫһݣʲô˵Ҳǣ½޵Ҳɷ罣ɡ
ֻǴӵ˵ɽׯԶľɷ罣ɣ½޲ܽһնݳҲչҪõ·ܸϹȥģҲض;ܷӣҪˣǱܻʾġ˵˼ãҲδ½ʲô֪ɽȥ
ҵɽҹֵͣûʱȥصǽմҶģɽŻū֮£Ȼ˶ɽׯҳһţлˮȥ
ôһ˵Ȼ׹ˣҵȽɽӶֵׯһҲδöʱһȥȻҲ߲̫ԶྪҲɽ¡
½ȻͷĽƽû뵽ȻСҲ˽ˣҲֻҪྪɽһбްˡ
ǡҵġĽƽͷŵ˵һ
ȻʣҲ½˼ⲻʵ㾿ʲô⣿һԭûʲôɣɽׯǿྪųȥ⹥ɱ¾ɽµ޹ô죿
½ȴ⣬ЦЩζҪЩˡܻϻϣձܵҵྪסջˡ
û½ʲô˼ü
ȴȻǸ⡣ֻ˾Ϊˣίʵ̫󣬾˱𣬳ȴ赶ɱˣֻ͵ķӣԼһ뻨ѡѹǧ塭ҪҲѡͤ
ѵͤ˲λģǧȻͬһƬۣͲֻҪһᣬ½ͱɫ
汾£ֻһһϲԸˣŹ½༸䡣
ҲЩĬһʾˣѸٵˡ½뱨һһһҵصɾ֮٣·Ϸʱ˵ҲôôЩҪɥĲ֮£ɾ;Ӳ׷׸ɽֻݴͱǡ
µģȴǵʱ䣬½ֿˣ
ĪûʲôȤһסɽȥܣƶ˵
ֵֻؿһۣʲôôֻǱøλǰǱĲˣɽôգȴƾɱ¾ˣ
Ҳǹңһʱ䲢ûô࣬һʱסˡ
½ȴüͷǶԱѪʮƲϣ
ѪʲôѪЩʧǵɱ¾
Ȼãɽׯ⼸ֻ꣬ΪѶѣߵʦֵܼ޽ıˣȴλʦһûͶ
Ҳǣᣬֻ֪ɱɱȴӲоѪ½Щһ˵ţ˵⻹ĽƽƳҩЧĽƽ˵
ĽƽͲ˶ӣֻ½ҲҲӣ΢΢ۣȥʹ֮ɫֻƽֱصҪϲóԺ˯ʵ̫ҷѡеܲԲȲ߲ݣһ
˶һۣڶԷϿ˾㵡ԵЧȻĽƽģ˵½˴̼ӶòĽƽ˴С½ò֮⣬ҲʲôΪ֮£Ϊķӣ
ĽƽɥĲ񣡡ʶ̲סСһ䡣
½ȴһģǰ룬Ϊʲôϲģίʵ붼⡣ȴٲʵڵùģȴΪϲҲŭҲգĽҲҲգһ𣬱ɱǣڵľʶͬĽƽ˵볤Ҫ˻Լķվͻȥһ롣
뷨ʵڷ涼ܽܡ
ĬƬ̣ʣ½ǰǺˣ
ȷǺˡ½󷽷һͷֻǽĻȴ˷̫˼ǧˣǰֻҵʦܣ޶㺡ɳ֮⣬Ҳж׽Ҿ;ҲǼõģ˭ҲϲҺôһ˭֪ϲ֪ͤˣұ㲻ù뷨ֻ⣡ܲẦġ
Цһô˵ⶾﵹΪǧˣٺ˵˵ˣǧ࣬ȻǵĶѵöʮǰǧ岻ϲŲɣж֮Ҳסˣ̺ɱ㾫ɱ˻
½ɫֱʮѿ·𱻴¡
Ľƽش𣺡ɾɱ˻ȥҲҪôǻ֮ʣ֣
ֱֱؿһȻЦʣܸ֪ԼţȴʲôûѧõԵ˰ɣ
½ಢسʣһ˶װ׵ģЩضΣ֮½ҲȻҿҲһһ㶵ġ
ûعȻһ㶵Ӧһţ
δȻѧЩײеĹһĽƽȻ֪Լ£һȥ³ȴȥǳһɵĵӣΪ˻㣬Ҷȥɱ׺Σȴôģ
Ľƽ˵һһҲ֪δ
½ȴеݽˣ֪֪ģǶѾƴյ߰˰ˡҲȫ󹦸ɣȻǲ©ġȻԸǱɽʵŰɣ˼ˣһ
ǰߣֱֻ½סǼСߣﻹҶš
ʱյʲôߣ㶼˰Σˣô˵ֻҪ߱һߣ
ءǱͳȫǣһԻȪԧɣ½˵ţеֻǧâ˵Ѩ
Ҳǳصģ˫赣ֶԵС
ԾھȣĽƽǿܣһŭһ߳ܣҲѡս֡˵书Ҳ㲻ϸߣ½ԣҲһ
½ൽǾͨҽģ涯־֪ϵӦǺ̶ֳȣ֪ӲǾԲеģ˸͵ʽһֱ̨ǰŲšתֻΪĵ
һõʱ½ֹϳ֣ƴЩһ첲һֱָ̳ʺ
лҪ˵ʣΪ̬Ǹ룡


256 һ
ԷˣʵĽƽӣһ˰ңб˶ûʲô˼ֵģû¶
ЦһˣʲôֻǱȽϺ棬ѵȥҩ֮ǰóԱˣ˵˳Ϊ֮ǿԲԲȵ𣿡
Ľƽˣ˭˵Ҫɻˣ
ҲˣܸоŵֱʵȻû˼ǹʲôĪΪȵʮɹɽׯ֮ʱǶȥ飿
ֻЩ̫ˡϾģҲֻһԶѣɴҲ¡ܹյĳȷҲ˵ϻģҲ֪쳤ûаͤʬ¸ס
ĽƽȴܲԸشЩɫ棬ʦǺģѵ㲢ûиܵ
𣿡漸ҪЦԭںңǽҵʾһĥŶɱ֣ǻͦµġ
ҲȻֲɹҲ뵱ʣαؽڴˣ½Ŀƶ|ҩ֮£֪˿Ҳô齭ˣǽҶѺڴ˴Ҳֹ
Ľƽȴһ񶼲ԸָֻǶ棬棬֪֪ʵҴСĽ˾㡣
ĽƽĪǻͷʶ㣬Ҳ顣бؿ
СʱҾʶ㡣Ľƽҡͷʱʦǧ廹ЩЩҩȥ˵Ĵ߶Ǽġ츳ôߣʲôһѧͻᣬʦżȻ˶̾ѣǧ˵ҲһЦűԹһ䣬Сӵ츳Ǻܺã̫أҶʦƴӣȴûҡ
ⶼȫȻ֪£޴ж١
ֻ֪Լһ㶼ϡǧܿһģǵʲôĽҶѧҽһͬһͿһͱ½ֻ½յĵλҲȳʡ
ĽƽȴҡͷʦʵͲԼҽܴܲиˣϲĻϰ䡣˵ڹֻд˾˾֮λ˳Ϯ̫һ˶ѡһǧ˵ʲôҲԸѧҽʦ˾ѧһµġʦϲģȻҲѧ书㡣
Ȼ½ֲϲ㣬ôûҪ뿪Щ棬ҽ˽˵˰ܺ͡һʦѧգǰ;
Ϊβϲǧ壬ԲĽƽЦЦţҴӳͱĸʦϤĽûĽƽˡʦҶͬ죬ױ
ѹ֣½಻ҲҪߡ
Ǽ˶Ϥһϵе£ǶǶûʲôøУ㵭ص˵ǿˣɳʱ㲢½ļƻù½Ķ飬ҲԿ󲻲У½ᱩס
涼Щȥˣؽһ½಻ǻᱩףǻҪôϧģǻҡ
㲻ᡣȴȻôЩ꣬ɼӲɱ޹
ᣬȴ֣أȻúͷһ죬֪˵ЩʲôӦԡ
Ŀ˵໥佱յȴĽƽɿһҵʦʲôȻܾô
ʦ캦֮£ҶƴȰɣǲҾ͡ޡᶨʦĽ֮Ȼ컹󣬵أҪ֪ΪΪ
ĽƽһۣζһЦһҵаħˡ˵öԣȻʦŸɡοʦͲңһܽңܲĽС͵ʦֺۣڴˣ
һۣɫһ޶Īֻ˶ʮ۹ģ˳вԼûôҪ
ĽƽȻ㿴֮˵Ŀ㣬ǰɽ֮ɽׯĳ±ᴫ֣ʱҲ֪¡ܷĵӣΪս׺Σ֪֮ô𣿡˵š
˵ˣĽƽ̱һ
ԭڴˡһȻЦ԰˳سﲻ˵ģԴ˵ҲҪ֪ܷλһȻҲϲܷԭЩżģο񡭡
Ľƽ˼һŵӶصģ˼ҵģЦЦɿߵ棬ȴЦ̲סȥס½ǡ
Ҳ֪˺Ȼͳʲô磬ûţס
ҡĽƽ죬ȴʲôû˵
ͼӴףӲ߿࣬ȻİĽ˼ңܸ֪ľʵ㲻Ϻðɣǲ֪㲢ûġ֪֪Լ֮¾ζʲôαػȥ
Խ˵ɫԽ֪ԼʲôݣҲ֪Լľһʲô£浱ĵʱȴδֹݺһĶ
Ľƽ˵ѣ͹˲˵ķӦ侲ſЦǣ֪ԼʲôҾݷںڰĶȴòһƤװ졣Ҳ֪һ˷֣Լ֮رˣǣߵˣҾͲӦöκ˶顣η⣬ȴҲŴӲԡãǵһںҵˣ̲ס뿿֪һǻģ̲ס
ҪΪ֮𣿡ʡ
ѵһѡĽƽ΢΢𣬳һԳĻȡ
ûɽׯĵӣͬһɽЩǸͶɣǹɽ֣񶼰ȻˡϣҲᡣҩҲ㾡Ƶģһ˶ٳ½û˱ֻҪ˵ʡ˽˶㵱治Դ˻ȡ½⣿
ҡĽƽ
ĽƽʲôأȻ͸һǿ⣬Ȼ½һЦ˳ѣֻΪǲ¡㣬׶ȴҪĴӷȥһˣϾаΪ㻹ܰȻ
Ȼƭȥֻ½Ͻˣһ۱ܿ˵Сžš
½࿴һۣôȥͨ籨ҲûˣѶôҲͽˡ
Ϊ˱𣬺οǣգŭ⡣
½ȴֻǶЦ𼱣Ǳ˵ܿˡ
Ȼɫ䣬ʲô˼ˣ
ĽƽǲᣬҾ͵Ϲ̫û´Ρ½תߣЩȥΪʦҪԸ㡣
ӡ֪ˡĽƽۣңٲ
лҪ˵ĽƽӲǵа


257 һ
ʦ֣ǰ͵˰ɣһѶϵĺͣ˲ӣ˿Զԡ
еļ׵ͼſ˼飬ȴʼղͼϻľһ·ɵüͷһ壬ͼίʵ̫ģʵڲ֪ӦһߡѰ·ʰɣ
岻ЩɥɽҰģʲô·أ
ɫһǸʦãҳô࡭
ʦ˵ﻰԼġͬž͸ûﻥġæǲиԷ򣿴ȥ
˳ָķԵ濴һˣһɫ̴ͷңϱһ֦ŻԷ򣬱ȥɡ
վһǰȥŲĺӣͼһ䣬Ҫȥ˴Ӧôߣ
Ǻӵʮ飬·ңѹҲ˳һֱߣߵ׾ˡҲǺԶ
Ͼز죬ǧлæԷָĵطȥˡ
ֻû߶ãһģۼֿؽסôˣ
ʦûòôЩüҡӷʹ
Ҳüȷвʡ˵ζǶ¡ʦãڴЪϢȥȥ
ʦ˵ﻰȻһģȻһȥҡҡͷǶһҲиӦǷͷ£˭鷳Թ˲Ͼ
Ϊ˵ԥƬ̣ͷðɡ㲻ɳǿһֲס㼴̸ҡ
̵ͷʦַģҲ㡣
Էָ·һ󣬵ܵľȻïܣȴǰʱ򲻴һľߴȴԵҶ̣ϲˡֻԽߣľԽߴ׳ҶԽԽСɫҲתɼͷЩϵġ
ҲԽֲ֧ס໥ţǿǰԽԽƤҲԽԽأϢ̣͡
֮ǰǸ˲ٱܶģǶҲԼͶڲͬǰշԸʵʵطҩֻضӴ˼ҲԾɵֵס޷ӵĲ֮С
áζ̾һ䡣
ȴɣǡ᲻ߴ·ˣ
Ҳһ˫ĿӦڴˡҩĽרЩĵطҲñЩĻժȥ
ԽһģȴЦҵҲĻģ򡭡ǰʲô
иˣҲ˳ָźӰ˰Σ˵ȴǲȷġ
ֻǱߵĺӰҲͷжԼǻ˹
صҩԵͺһ
Ȼû˵꣬ȴһͷʱȴȻ̧߬סڣɫò԰ף۵ǲţ߶µصʦʦ֣ྪ
˻̧ͷһͷƵҷ֮¶һŲ԰׵Ѫľܲ촽ϣһ˫ۺڳĲ޽ࡣ
ֻ٣ȴȻǰ̫ྪģ

½༸ذʾҸ׻ΣգȴӲ˵׼գ֪½Ľƽ˵߾ߣһҲޣֲ⣬֪˶ãȵĸֻ꣬ÿͬ˵
ɫܲС棬ҲǺ˵˵Ǿáֵģ½Լ⡣
ԭڵϻȦһ٣Ȼ̧ͷΪʲôҪҸ׶֣Թ޳ġ˵ʲôʱģ
Ϊζȴ֪Ͼ˵ӣͳ˲һҡͷӦҲԶ֣û´½뿪ɽׯֻɽһ̽Ѳ̨һ󣬼Ṧ㲻»ߣųҲǾ׷ʿʿġ
üͷø˼ǣڻͬɽֵ˲࣬ϾɽׯĵλҲΡֵģҲǾڹʾɡĪǾλͷлŵģ
ȴ˰֣ҲС룬Դǽɽʼһֱûһˡ
˵ྪǱŪˡǰҲ½Щ˼Կƣ֮ǱŰɱԼǽྪųȥˣܾྪô׵ؾҸװɣ潫Žɵؿ˹ȥ
϶ŪһĬȻҲֻǲ²ѣΪ½˵ྪǸѵõĺòϣѰĹѾʮѶԸˣһྪܹûʲôáϾʧǵģȫƾܣֹУصĻо
ԼҲһеĸ֣Ȼ˵ʲô
ֻһɫ͸ѿˣ½྿ΪʲôҪҸ׹ȥˣҲû˼ྪҵҲû˵ϺòöԸҸʿȴǹ˶ģ
ɺҶʲôˣ̾һɫãæְοҲҪ̫ģλʿĹΣҲۼģֻྪһˣ粻Ρ
ȴҡͷҲ̫ˡ
½Ϊ˸ǧ帴𣬱˵֣Ĵ׺ζƭתɱУƻֻѾˡ
£ƻܣ

ྪڴˣ˺£ԽأǿסΣɫྪ
ྪ˵˼䣬ȴû˿Ӧ
ʦ֣ҶվСЩĺãĪĺģĵ
ֻζܲһڴˡˣҲܲĪڴ˵ذɣüͷһ壬Щ̣Σǳ˵ɡྪ㡭
δ䣬վõȴȻˣ⧲ؼ˫ƷǳԵĲȥġ
˵ӦʶڵģƴȫƵһߣԼһ㣬յشྪѡ
Ʒ֮ʱоһʹ
ྪȥƸͣסһǰһһ˺ϱϡꡱһѳһӣӦ
һʱ䶼ôס
ȻֵˣһƽģҪôмҲôǿǰྪǶûеġ
һɣྪ̱УȵתƳצץԼȽϽǡ
СģԻ˳ȥȣʵģһˤȥȴһסྪ˫ȣǰ
Լж裬ྪñ˼¶ûܽ߿һɤƣȫȻ
屾ж㣬ྪһίʵǽסˡ
סǾʲô
лҪ˵ôʱ䣬̫ˣ
Сͬ־Ѿܰ˿ˡ
˼һ£ǸʱΪɶûϷأϷڽϴѹͺܱϲĹƫϲһҪͷطӭȢˣϸһļϣٲںöˣ


258 һ
ҪˣشһԴһ⣬һɳྪ˹ȥڲԶһŴϡ
ӰһһϸڶǰһץĳٻУȻתָأǰ
裿֮ʱؼһϤǰȣνϲ⡣
΢΢عͷʵû°ɣ
ҡͷû£üʱ
˵䣬ྪ˳˹ǻֻ֧ţΨж糣ͦӭ
ྪݡȴǰǿ޽ֿȭȴҲʮ־ˣһצץȥһùҲָӡӦȴɫ糣η塣
ʦ֡ྪôʵ
Կһ󣬲Ż㻹ǲǵ˵ǰڴϳɣ¥˲ٹˣȫޣ֪ʹֻ֪ɱ¾ྪӣҲǡ
ͷԻ磬ðβףྪǻ̫ô
üɽ֮Ҳòˣ˭֪ǲһֱ̫ţüͷһ˲˲ؿྪУɫԽ
ôʦ֣ע⵽쳣
ֿһ󣬲ҡҡͷû¡

ɽԴвӰɣȷ½˶ʱ䲻ٳ֮һյǰĿƵʡ
һһˣЩڵصȻڴԴСֻƺڵ£ǽǲˣߣҲ֪ûš
ƶһЦӦûŵģϾҲˣɽׯǣֻˣı󣬹Լæˣﻹ˼ǣ
˿ܣ¶һŪ飬ȻˣΪûӳȥ
濴ɵƵĿһۣѵΪû˿Ǿ֮½ƢǶ˺ôҲץȻץͲܲĴţҪôлҪô򿪵ġ
ڨڨһЦ㿴
Ľƽ˵ܣȴҲû㣬ϴۿǾҪˣܲɣ½úܼʱֻڣĽƽѾˣ½Ҳе˵ţҲǿˣǸʡ
պòͬȴЩģ㿴޶ۣʲôᣬ½ȴһĹġ
üʵ
ĳصΪĽƽлǣ֮˺ͷŲµ£ԲŻᱻ˵÷ҡʲһ㻹ǵںʲôں½ǲǿĽƽҲ½Ƕ˼ƫҪĽƽܵġ
ôȴţгصҪǾʹģ
⸱ӣҲö˵ʲôֻ̾˿ðɡǧҪСЩ

飡ྪĶ֣˼ʮ֮󣬱㽥¶ơҪһģȴؼ
Ҳţ󳷽ͬʱһྪͷһ̤ྪ˫ϥһֱӹڵأҲ
ɣӸµؿԣʿĻʱɱˣѵҪȥ֮Ϊ
ӣֻѲǸˡҡҡͷ
һȣȻˣǾ͸Ӧÿ쵶ն飬ʲôԥģ
ǿǰһϿҵصྪȻΣգκεطֻ룬ྪѵԼ޶˶˵ؾͱ޶˶˵س˴˵أ
ҲЩףʦ֣ʲô˼
ȻҲ֪ྪôͳǷ񻹼ǵãǰִϣŮӶ˵ڷɣ¥ˡʱһҧƣĿ֮Ȼ񡣵Կ϶ྪҲΪԵȴ쳣ѡ
üʿ˼ǣ
ྪȻͬ׷ɵˣȴ֪˭ķŪⱳ֮ͼضԶֻˡྪ˵˳ҳ֤ˡ
вͬģʦǡ衭
ʡˡԾɲྪͷһץһζ۴ϸٱӦһ˦ԽⲻҲǿһྪ
еҲϡ棬ྪҲܽ
ڵϣΧྪһȦʵֻǶλôˣȴҲ޷ྪȥġ
̫ţŷ֣边ûһܴܣȫȻǻģ
裬㡭ûκεĲô循ʵ
ȴֵñǶ˻ԾѵǶλûгԱܶҩ͸ҽôﻹٷ£Ȼ͸ˣ
϶֪ӿչȾʿܷ轻ƣΪˣ廹ӽԲԱһȻҩȻʮϲӹȥ
һ٣֪ıܶλʥƣЧȻ˳ڡ
΢΢һ㶣ЦʲôʥƣֻԼ²ջķԳģû뵽Ըζȴõġ
˼ԼҲˣҲ㲻˵ʲôͷҩ裬ȻһϯضϢ
˺һ󣬶˶״ָ̬òˣվ
һлֱüʱ
һ֪˷ϽʲôҪô
ҪûУǶϽѰҩ°ΣգܷҲûʲô£һЦԡ
֪Լȥֻ趼ˣҲº͵ЦЦԭˡΪĳԼļ£ȴͶʵڲ˼
ʿô˵ͼˡҲҵҩҲЩȥǡ۲һת⼸սӵţ˵ԭֽʱղ̫ƽ
ʲô̴ʧɫΪβ̫ƽ˺£
迴΢΢üһֹģȻŻ˵һȥɽׯҹֵصĵǡǰǿС
ȻйءҲ͸ˣʵô£֪Ǻ֣
ҲϽδֳ;˵ģҲ׼軺˵ţ˵ͻϮһﺢӵģһȺûˡ
лҪ˵ǸΪԭϸ׺ܾûˣһǸ߶߶û֡


259 һ
ûԷˣո̶ãΪ˵ĳʱӽͷ
գգֱۣӣЦһӴɽׯɽӳӾȻͷˣȿ£
ʮı飬ֻһ˫ۻʮַ˸۾濴˸һ
ЦֵׯҲ£úõһӣҩȴЩ£ǿϧˡ
棬ܵǲǣҧгݵ˵ţ㶼ˣǲǶˣõĸ͹ûԷҾͲܳԣǣ谮Ͳظҫ˰ɣ
ⷴӦȴЩˡҭҭһ󣬲ŵʲôҫģ˵ʣ㿴˼ҵĴӣʲôʲôų˵ӣ㿴ǱȽܳ裬ڽֶ𾴣˭Ƶģͷ
ô£ôڻʺһ˵úԼָͷˣûһʹǰɣûһȹǰɣҲ֪ʲôõġ
ɫһľϣ˵ûǣ
ЩЦһƭǸʲôɷ罣ôɣҪǿɽͳôˣܶʲôãܵǰˣ
˵棬ûָɷ罣ˡϾԶຼȥӶûߵġο쳤û˵ˣҲûס
ΪֹȹǣЩˡ
פܷǷżʱųٿЩǱߵԮҲùˡߣҲһ㶯ҲûС
ڰУ˶һۣЩңȴǲɫģôңɽׯֻˣ֮ǰྪǱץô
ǳ׼½ಢὫ̫ĵܸ߳ʡ
ʹȻ֪Ѿྪɹ˻ɽȥϢֻͷصôǵһʶྪǸƢѵܹԹĴȥɣ
Ŷ˵ͷĵصô˵ӦҲţɽׯһͦడ㣬ྪܵѰһطأ
ѵһ𣿳쿴㲻Ūַ˸ۣôʲôҲȥͱȥˣҲˡ
̲ʵ˶ãҲһץģǡ
ʺߺûлش⡣
һתûʵ㿴Ƕ˶ˣְ֪ܲɣׯץʲôˣôͿľҲίʵЩ
ʦȻԼĿôҲûãվ׼ߡ
ЩˣӴ˵ôصģʵʲô֪ɣɽׯҲʣˣׯ޾ϸĽƽȥȴʲôҲ㣬˾ûﰡ˵ԣɽׯԾôãͷȴһūҲ࡭
˵ʲôʺȻסӣݺݵŤͷʡ

Ǻأ嶼еɽׯصģһ˵Ϣ÷ͬСɡ
豧ǸһЦҼǣҲ˲ϸѯϢʶͷЩʲôϢҲȷǲ֪ˡҩȻҵˣҲͲغҲ²ˡǼӿų̣ܸϵϡ
ͷ˵ĺе²˳٣ǿЩ
Աżȴ¶ɫ̬֮󣬲ԷЩҲһﲻؿһŵྪӿ˲ӡ
ʿ밢ȥ漸̵أһߣһġ
Եʱش𣬡Ҳûաҽڴ·ϵЩʱգӦû硣
˵ͷô˵λҲɽׯ⿴һġ֪λûзʲô쳣֮£
⵹ҡͷǰջѩѾͷţ˵һ糣ʲô춯֡Էһ˵ҺʦֲǼˡϾǺȻա
ü⵹ˣôҲɽׯκ춯ȴȻôˣʵڷ˼
򴽣⵹Ҳ⡣ö˶˵˲ܺȻͱӣȻǾһЩǲֶ֪εơֻƱضҲҪܶʱ䣬ʱʱڣ⼸ŪˣҲһԵطųˡ
ô˵½֣һüҲ˵ͨˣϾ½ྫͨҩЩĶһ㶼ϡ档
ȴҡͷҿȴҲδء
ŶԲɫʡ
ɵؽͣλǵ֮ǰץѦĵʱʲôǵȡ°˿ڵģԲŪɣ¥ô˵ϴһ֣ɽׯӦҲѾûжٵ˰ɣƾִļˣ޵ôɽׯҩٶ࣬ҲôɣʲôʱȥҩģôǮ
˳˼·һ򣬵ǾúеѯԵʦ㿴
ȴǲÿɷֻǵҲȷǴɡ֪˼
½ֹҵ˿ɣҲֻǻȴһŪֻɣ᲻˷ӣȻȨƵɳѰѰҩأǡ
˶һۣŽɵʵŴЩȴΪʲô
һĹֵ£ʤжٵӣҡͷ̾㹻࣬ʲôɵģ硭ְĵλ˼ɵЩˣҲǲӧâġ

Ϊҷ˵ѾˡֻྪЩÿ£һ٣ȻŽŵǵӣʱߵĵӣĽƽѵһоû𣿡
ҧҧų˵ĺۼƵġģ
Ӧô󣬿ɼǼˡС˵ӦþʵˣӣĳȰһ䣬½֮£˵񹲷ҲΪ֮ͻ⵽ֵĹַͬ˵ʲôҲûȴĪͳͬʱҲȻУǺԩһȰ
죡ʶݺݵصҵ£ֲ죡
ʼ磬ȷǸˣֻо仰Թ塣ҶˣѡҲ˲ǣĽƽ½Ϊĸ벻Ҳ޷룬⵹пԭ񲻹ͱΪūۣȴҪһʵڲ㡣
˵˵ŭȻֱӾ˵ϣۺȵǶʲôʦҵô󣬻ҹҽǾᱳʦģ
ʵô˵Ԥ뵽ˡϾһʱͷ˳ʵǸʮִֵˡ
ӰѾ˵ʵˣֻھصȴһᡣ
Ȼʷŭ㹴һЦԾ̧ץ䡣


260 һ
ʳȻ书ģȴҲǺ޸ףۼԾ𣬱ЩԣʶزһԿײָ⻮
ʲôŭ֮£һȣȴĲ̰ıԣδ뿪ܳȥȣִ̽档
һԺţ磬ץסʵ󣬽ϣͬʱС棬죡
Ѿܶ˼ϣҲץס˳ʵһ첲һϣһֻ򲻻Ųæ̽˳ȥһסһԿס
˵书ҽ㲻ѣȴúܲ⼸ٲȻɽׯĴܼңȻһԿףʲôطĶС
ڳʶԣ⴮Կ׾ͺһ͸ҷ£棬ĪҪų
ֻǽץס첲һƣҲһס֮󣬲ŰŪԿҼһһɡ
ֻǵһһ˫ֺǯƵģóʸѲ
棬˵ǳ֮Σ㡭СоֻܲϽš
ϵܴȻҲСһԿֻôѴģ㰤ȥҲѣ滹˼ЦɱˣħˣܸɳʲôСǰɣ
㣡
̲סüͷС棬ˡ
ͺˡ潫ԿһͱӦ֣ҡڵ˳ȥ룬ųЦصôͬһҲ̫ΪѲǣ
ʾֵضʲô
沢ָ㣬һӱס촦ѨȻʾ֣Լųʵϵſڣһ˽ȥ룬Ǽԭȥ
ҾãòȥӦǲİɣ˵ԿףأҲͲˣҵҲϡʱͳȥɡǾ仰½࣬㵽ж벻ǾͶɡ
ʱһѨʲôֻص档
һ߰ɡ
ԭҲûʲô飬ʲôݵĳУҲϻխİĽݣɹſһ͹ʯӣǽУǴűӦ
Ҳȷ˵ȥ֮󣬱㵱ûŸϣǾǰߡ
ǡʲôطɽׯҲ̫ϤοѰ·һϣҲȷĶ̰壬һңһãȻ
һ˲䣬ЩЦֻסһص˴ɽׯĺɽϾֵطܲյǻ߶ĵط˶ӣƽ鷳
˵ͷСĵظšûãȴЩԣС棬⡭ɽ
ҲǡȥһΣȻƵҩ®ȥ
ȥ½ĹʵڲСǶȥ޴ֻҪץȥ
֪ҪСЩͷҲأ룬ǵͣɽȥ˵֪ɱϾɽҪǰɽԶˡʦǵҲǴǰɽȥģ˵ҪǾʲô£ֻ߹·ַ֡ο
ʲô׷һ䡣
ŷԼƺЩʧԡֻӭǵʦɽȥţôöûŻѻ죬ǡɽֻΣգҶ˳ֿȭģôҲҪűǡ
͸ɻˣΪҪȥҩ®ʲôطӦҲиϰĽɣ˵ǱȲ֮ȴܱȹպá
ֵؿһۣ㲻ҪԼıУ
ǿԣȻҪûģڡ룬ȷҪԼĲɣ
̲סЦһǰõ彣ǧۣű½ݣ˵ѽʽͬ޷ȷʵµ彣Ҷ޾̵ĳҲùôҲǸޱеˡ
һ˼Ѱ彣Ϊ彣ѡϴƵġ
ҡһתȴʵݹ⵱ϡôĶڴ˴ֻ㽣֪ˣָıһٳ
ȴһǽǴǰʦǲ֪ˡ
ʵ˲ʵĻЩڣȴҲֻܵȻˣǾ͸ûˣô롣λ쳤˵ֻ㻹ܻȥģʱż㶪彣ֻ»ô㡣
Ϊ½ѱвʲôطɫ
Ҵǰ½˵䣬õȴգǱȻֽҲ˵;͸ˡصĽȴص䣬ӦҲ⣬ǰѡǷյҲͶˡ
ЩˣС棬ô˵Ҫ룿
£ύȥãʵģҲǷԼˡƶ˵ţһԴԾӣѡҲʦֵܲͬһҪѡõһ䣬ЩȺӵġҲãò˶þߵġ
٩٩̸㶨ؿС棬ƺǶָư
һЦҲ룬ֻǵʱΪҪɽׯˣ½ࡢʻĽƽµģǶ˽⼸֣ûġ
һ󣬲ʵ˵½Ҷ˹УҲҲʣԤɹˣȴҪʲô
˵ҲֵͦġƲƲ죬һ㣬Ϊ֡մǰҪˣɽׯ˺ˣ벻Լĳı߻֪㻹һûб˷֣ȴҲֵúνʦҪɽţ½ҲûšȻˣྪɽ˵ĹҲƵòˣΪֺȻԣʦ˶֡ôˣ
һ˫üúܽüҲиѹۣһʮֲʹӡֻǱ˰ΣŵܲܡҪ˵ʦ㣿Щ滹ˡ
û뵽Ϊ˴¾ᣬһ󣬲ЦҪ˵ʲôʦܣ
ǻʦô
˰֣˵ҸףҲûΪʦǲýʦֵġʦ֣һںţһȴͷء
޻˵ֻǻ˸⣬ȷ֡Ҿá󷽷ط뿪ΪںΪ½֪Щ˸ͳɽǸߣνҲ֪ɱҲ֪϶ᱻ¡ôãڱ㣿
㿪ʲôЦһأҲ뱣㡣Ǻǧף޲˺ǰɣ
˵ǾЦȴȻɫǧ塭ǧ壡С֪ˣɽǧҪȥˣ


261 һ
ö˶˵ģ㷢ʲô裿һɻ
Ǽץ䣬һ·ϱ߱˵һҪһȰ߰ɣ
ѻ˵ףǿߣ𣿡һĪ
üֲܶ䣬ֻܴ½ĸԣرǧ岢̫֮˶Ҫ֮죬ֱӺǧ壬ܷߣҲǡֻǹţǻûδöѣһˣֻ²ˡǵˣҲһһݶļƲߣ
һ룬Ǿе
ֻ˵Ҫһͬȡ彣ߣֿȭģ׳Կһתɣճʱ򣬻û˵ûȫģʱȥٻءҪˣܲԼ͡
ðɡһСġֲ棬ֻܸʵķȥˡ

ְʣ췽ҹ̷ɫʮֹŹ֡
軹һƶ̲סЦֻǹ˰ɣ˵һֱ̫ƽַƵ𣬿ɶҲа֮һһ˲ƽһַʮûһ֮ϣ̸ְ
Ҳ˵ͷʾͬ⡣
ȴһƵָҡҡʿǵ֮ˣȻֻ䣬Ϊ̫֮࣬Ŀľݡ˵Ϊ֮ҲȫȫƴӣҲɱĴȨʿʮɣʮɹ֮ͬ£޷ģʮİΪǴġʮɹͬȨٽЩȨһأ
⡭ˣȻӲʣȴҲ顣ڽ߶꣬ҲӲѽ˵Ů˵Ļȴò
ֱ˵ʣ裬ô˵ʲô֤ˣ
֤ûҵϾܳıôһ£ɼ˼ܣô°ѱҵĲ²ˡҡҡͷֵҾǺҴ⡣λͷһִϣܼ򵥵һ£̫Ÿӹħ̣ѡţȴв¶ãΪʲôǸλŶ̫ͷȥһô
Բ̾˵֣΢̨ȸбϼֹ
ȷˡֻ⼸ҵš
⼸ҵѵҰĵˣ跴ʵ˿ûʵˡüɽϣ̨ȸϼɽׯ˵½࣬˵Ŀϸϸһ룬⼸λֻûг۳ưԵʵҰˡ
ôϸһüɽ⼸λıУκѾһʱգίʵ벻ˡ
Ե˵ͷȷüɽ֮ʱһ½ո¶ͷǣСɵǶϹϾ½ԼҲû˵һϸ룬⼸λΪʮɵţȻʱڸ½࣬ʵЩ˼
½໹Ǻñ£ȴ֪ʲôôܽ⼸λʮɵŸˡզ
ѵʿҲ˵ˣһۣ½ڽϵλܵ˵һûֻԼʤҲҪЩʱֵ̫ĺôҲͶЩ½˵ʲôǶͰɣϾҲͶұ
ѬĵıСˣôһӺôܸˣ
ЩЦ԰˼һͳְģӦ⼸λġ
һ˼ǡ΢ţ
ᣡԶȻ񶨣Ҫ˵ƢĲãΪֱġ
üΪֱԼãʿĪˣһͷ˵Ҫ̫ѡסŵġûʲô˼˴Ļǣ
ȷн΢ŵչ˼ֻǽŪֶΣǾеġԵ˵౳ϵྪһصɽ˴ȥһƬң׽ྪġ׽Ļ׽ŵģ˼ۺʦ·Ѿ׷ˣǶλ֣СӲõ׽Ҳûʲô˼ͷܱˣȴ߳ıڶ ִᣬҪҶ޾ϴˢԩô캦֮£
ʿȴôŵùĻǰǡ
ԼĺΣĳʮԱ˵Ķ
²ԣҲȰǰ裬ɱ˵
ȴֻͷһЦô
㡭ٶôĻ𣬶˳ͳʲôֻһȴ³һѪϥһһӹڵء
ʦ֣״ʧɫæǰȥֻ˼ΣȴûܰԸ
ȴվһ޶ԣһصʿžƢǾ޽УҲ̫ˡãһ˶ӣҲǡһߡ
㡭һһ˵ţŵص˹ȥ

ǰ½ö˶˵ǰͷţȻһȥһԣͬʱһѽק˹ǶѾߵ˵Ӿס֮ᰤģ϶󣬽ק֮˼˿Ϸһ
ֻӦ㵱½˵׼ˣ
ȻĽƽǣҩˮ׼ͣʦãʱԡ
ã㶼ΪʦԼȥͬһ𣬽˴ӶʣµˣȻҲˡ
ĽƽӦһȻǷ˳ҩƿûһᣬͣЪȥ˴εڳݡ
Ҳ˲˽һƣֱԶżС棬߰ɣĽƽųЩǲٸ½࣬Ҳ߲˶Զˡ
ȴؿһۣɽɽվΣգѵѡһϲ𣿡
ǡҭ˵
˹ص֪о仰ºڰɣǷѾˣѵΪѾɽȥ˭뵽ʵǾƤӵ¶ţ
Զԣֻʣ㡭ʲôȥ
ȻһЦҲʲôֻ½Ȼǲĵġ㲻뿴ڱʲô𣿡
룬һ㶼롣üȴίʵ˵Լ龫ֵˣֻҧðɡǡҪҪȡ彣ȥ
ôʱʲôһۣСЩҲͲᱻˡϣ
á޿κε̾ϢһҲɽ
лҪ˵ԤҪȥѧϰһ죬ܻϸҡ


262 һ
ɽׯ̨
˵Ҳſˣ滹Ӳй֪⿴ССһС¥ǱǬ
Ȼ¥ڵĲô͸ŹŹ֣һ۱ע⵽ģȴǵӣͷɫҺ壬վⶼŵͷȿζӦҩˮ
½ڴƹ˵ġ˵ҲչĵطڴƹˣȴҲӼɻ䡣
ǡʲôȴЩţǸǡ
˳ָķ򿴹ȥҲ̲סһС¥֮Ȼһźͷڵĸߴˡֻɫ԰ף֫彩ӲˣͲԸǴ˹ġ
˵ҲʮϤġüĿ䣬ͦȧǸʡⲻǰ͸Ϊǧ
侲ϸϸϵ·Ȼϲ
ʲô֪ôڴ˵ǧ𾪵һʱû澿˵ʲô
Ľͣ㿴Ĳãϲãٿϵѣϲʽ
濴һ󣬡Ļû
Ȼϲ֪ġ˵ţȴȻһ졣
ԭҪ׷ʣֻֿ˿¥н콻ĲãȻУС㿴Ĳãûо찡ҡӦǼġ
üһۣ˵
ûأǰʱֲõġ½Ȼһ˿һĸıҲûС
һΪϳϲȻǴǰѡʱǼġ
ǧ磬涯˼˽°֮ԼĥӲҪͬԼһһϮ¡װ׵˵ȻǲԸģҲֻ˵ͼѡֲֻɵһ˾ϲһԸ⻻ϣǷһ˼һÿֲ۵ѡ
ʱ򣬴һǵȥæһһ㴩ǧϡ
ЩС˼ԶҲٸˡҲ֪ˡ
ʵϣ˵ϲҲȷû룬Щ棬ΪʲôҪǧ崩ⶫѲҪһڤ飿
ЩӵذһۣΪʲôǧʬôڴ˴
Ȼ˵ȻġԼ֪ΪʲôϾ׷ɽ£֮һԾ£ֻԼ˵ǧȻȴ֪Ϊ˭ɱôģʬôõġ͸˵˺ȻͳҲ˵Ϊʲô
˼ţȻһŲ¥æ̲סŵЩ
һӰ˽ͦΣ֪˾½ֻ࣬˶ס̾һ
½òҲȷǳͣɽׯķǵɫģµʮоŸ϶ɫģܽ´ƮģȼˡеӼȲ½һ°ȻȻ˺ɫŨҲȻڣݹٱ
½ҩԣȴ˿ûͣפֻǴмһխ·ϣߵǧʬԱߣƺ벻ԼǰֻһӲʬͬܵһ㣬ˮػһǧ塣
½˵ǶŻۺҲӲ̬ȣԾĴЩ߰룬Դӱˡ⻹һ˵ġ
ֻκһ϶ɳΪı飬ȴίʵѴ˶Ļˡ֮࣬ȴ־ЩëȻ
ʮǰϲһˣϾ٣ûʲôԡȴûйԼ½ȴҲ⣬ԼӰӣĬĬ£ֱȻ½ֳ׽ԼΪ˸ĻɥĲֻǵ˵ʬףʱ
⻹ϲ𣿻ִΪһЩ
ǧ㿴ֲõϲãϲ½ǧǰȥϥϣû뵽Ȼһ졣ҵĻ񣬲š
ǻĽƽѳʺͼֱӺǧָйţǧ嵱
½ֵʮˣڻһˡ֪ˣֺαڣҲôѵȲϲͤôתȢޣȴûҪұˣֻһһص㡣
ôһ˵Ȼǧ嶼Ū˸½Ҳǲ֪ȴ˺޽٣һʱ䶼֪ǲǸͬˡ
С棬Ҫȥôÿ
ȴ˰֣ʾ԰ꡪǧ壬½˵Ǻ޷ģ˵׼˵ʲô
Ҳֻӣ½صǧģͤˣ䲻ɱȴҲȵչЩԩνˣҲ˷ȥʰ¾㱸ֻǷˡϤĸȴĹαСӺͷ
˲ɵɫһݣĵȻˡ
½ɭɭЦ㰲ģ͹ˣһǰлȻԸףҲԸʦҲãȥֻҪƲɾϵȴûôסʱ߸ǻ⻹ĸұľ£
Ļ½ȴ˵ȻҲΣȴһ£̲סץסĸ첲
ԭֵֻؿһۣȴɫף촽ҲЩ߶µģҲ֪ΪԼģվ̳ЦҲ֣ȥֱϣ
Ҳù½⣬·ںһ㣬ϧǷĲңĽҲõġСӺ治һУǵòȻαӣΪνɳЩ֮£硭ǧ壬˵ҪصͬǲǺ˼
ʱӵؿһۣ֪α顪ŵװף˭ҲûŹ
ŶˣСӣȻϻԼס˭ȴǴӵԡͷѵõĺˣΧ˾֮ʱҲûϧˣĶӣҲù½໹߶߶ȴųһ亹
ǸˣΪ㲻к³
沢ΪǧĶˣǡǡΪԸǧΪ飡
½˵ˣǿӣǧ壬ʱ쵽ˣǰݹ֮󣬱һҩԡɡҺľѪƳĺöȴǰ£Ҳᱻ޹ص޹صšǧ壬ɡ
⻰֪ʲôźá
˼ǣҪԼǧ嶼ɹô֪ʶޱϲҲ㲻ϣʲô˼
ɵǷӣ


263 һ
С棬ҪҪƬ̣׻һ
Ͼǧ½书ڽϹ˺ŵģǶҪһҩأʱ⽭ϱҪΣ
ҲΪˣƾǶˣҲֹסġ
룬Ȼ˾ȥˡֻǲܽȥֿȭģ졣ҲݽͱڸҲӦǧһƵģҲЩ
Щģһߡ
ɵô˫˫ҩأȴʲôˣ½ȻǧףȻѡԼѵʱ򡣡һۣ㣡ȥң˵ܸϡ
ӦһһȥȴֺȻһѳ˻ȥûӦʲô£ȻС˵ˡ
˻ȥȻĽƽҴҵ˹̫Ϣҵòӣȴʦ²
ˣѾ˲ԭˣĵһӦ
¥е½࣬ȴ˵ǧʬڳɹݵƣȻ˴ϣȻмȲʹ죬ǳСеʲôǽȥôأ
ӻߵңҲδŴʦֻ֣ɽƺΧˣűУƺǽˡĽƽһߴִһ߻ش𣬡Ӳ֪Ǻãֻʦʾ¡
½දһ٣ˣÿ찡
ʦ׼δãĽƽʡ
Ȼˣܾ֮ܲⲻǣ½˶٣Ȼؽǧʬźãվ°ϵ壬ھɽúðѿõȥСӡ
ĽƽЩţ½ķԸֲҲֻܴӦһתȥˡ
ʣһ¶첻ɣ½бԹһ䣬ֶǧͽӲòӵʬǧ壬ҵȵңʱ˵ǸϲˣҴӦ£ȴҲһһǡ
ۼ½Զˣ˲ŴӲ¡
һ̫ˣӦǸɵųϸϵˡҲڹԮˡ
ȴôɣǱ˼죿ʦʲôʱɽģų̣ܸϵĴԼֻ΢Щǿ
ɽׯֻˣֻɣҲ㹻ˡȴΪ⣬ɽǻϻȥѰ
ԥصȻѰΣǻᶯֵģѵһֱվԱ߿Ųɣ
ǶƵ̨С¥ţҪȥѰ½ıȴһƷԼͬԱһתܿһ͵ϮҲ˱֮ˡ
Ȼ½࣡
ûߣ

λѶǽͷȴ֪Ǵʲô磬øλŲ񲽵ɽׯˣѾԤϵ¾ˣĽƽҲװ˵֮ʱ˼ֳ
ɽǰһƬˣȴǸɷɫĵӶУʮɾȫһЩСɡ
Ľƽһֵǰǳ͢²ʿۼĽôŹȥãλô಻ס֪ɽׯʲôλĵط
ͷǻۺ塣
ĵȻۺʦڶյ㣬ɽЩЩֻ֪˲֪۵ģǲɽׯŪģ
˵ЩĽƽװģ룬ЦȷʦŻѪ
ۺһţӷʵʩΪҪǰݶֶΣ
Ľƽ°ͣ·ɲʽôһմڸ㼤ɽׯµӴɡֻˣȥټһɽҪأɽҲҩҩȻҪЩɽġⶫС˲ӣȴʮֲӣѲɡЩ˼
˵˵ƿڴ
ֻɷ罣ɵ쳤ȴĻʵǰ˼ȴֻɽׯ²ˣ
ǣĽƽס
쳤ϱһһɺԣǰɷ罣һڳŵĴһ棬ؽ磬ȴϮǼɽġΪ˱µӣŸˣ˵ǲɽׯֱʣ
Ľƽ¶ɻ󣬡ȻΪ
ܷԽڶô˵ʦĵ֮طʮ˽ܾ⴫ȴΪλĪ˵˵ȡ캦ķӣ
ţ˵仰ĽƽܿǣһЦɽׯǲֻʣˣȴ˭ôй򣬻ûǶϵȥ
һᵽʮֲ죬ɵᣬѵҴУ
Ľƽֻһӣֵٸʸλʮɲɳɽׯôɽ޳룬ѵǲλʵ
һЩӶǸˣûɽȻûܸ֪ˣô˵У
ĽƽԽ⣬ʦ̫ʮɵĵӶǷôܱɽׯ˱㾡£
ôһ˵ҲЩֻеӲ˼һµɣųϵɫԽЩ΢
ȴվ˳ɵ䲻Ҳ޷ţȴҲ˵Щ˾Ͳɽׯá
ѵ֤֤ɽׯֱʣĽƽü
ȴг񣬡񽭺˾֪뻹ǵһµıʹһˣǵľڹ˾Ҳɽׯׯţ½࣡
Ľƽǿţ˵ʦΪ
ӣҲǶҽҩģŸ衷֮У˾ȴǡ֮񣬾ڹ˾ҲҽȺģ½٩٩̸޿ǵȹ½ԣȴҪˡ
ĽƽһЦǿʶʵֻǷ˵Ҳǲ²ѡѵ֤ɽѲãڷɣ¥ģͬһ֣
ЦչӣԶʧĪˣ곹ɣ¥֮£ǣͷıܷеҲ߶ֵģԱ֮£ѵû˵ǲǰ壿
һڣĽƽɫͳױˡ
壬壡
ɽׯڽϳ׵ذˣҲαװֱ˵¶ԼĿ˵öԣĳ壬ȴӣһַͬɽׯֲǻػض֮ǰĴɣҲȻУ
һ˲䣬Ľƽ䣬𾪡ڡΡ֮ɫϽ֣ʼղֱ̧ܷǱߵĵӡ
װȴԼ͹ϡԼʮϤġִɤ˵ӿ֤ɽµĹˣɣ¥еģһġ
ͬһĵС̺ȻУĽƽֻ۵ȴʶȥ˵Ǹˡ
ɽǰôˣܷĵӱв١
һ̧ۣȴ׼ȷؾͶ˳
ˡԹΣȴĽƽҲ


264 һ
Ȼˣ̾ߣ˲ϣͶ½ฺֶ治м
Ƥ˺ƵģҲͲٹ˼ʲôüʣ½ׯǧǰˣΪʬɽׯ
½ɫݣСӣôҲʮˣҲӲһ֮¾δõģȥ㴦׵ˣңʲô
վʲӰ½ׯҲʲôûôЦЦԼģȻҲʡֻ֮ùڳ½ׯȴƫҪƶΪǧʬزɽׯ֮УҲһ׵
½ҧгݵصôĪ˿£
Ȼ֪ԼǸصĴˣȴҲûʲôĵ£ʲôµġѡŭ½࣬½ׯɶѾɽˣĵֻ֮һҲסô֡ٲãɾ˰
㣡Ȼ½ں»ǲǧأŭָȴҲ˵ϻ
½࣬ɥϣһϵԶԶ˳ɽĽһɵĵӳ϶һ볯˴ӿΪ׵壬ýָĽƽǽЮɽġ
ҲԽֻ½ׯ˵ʲôȻˡ
ֻû˵ϳЦֻȺпһ⣬ȴԼϤĺü˶ڣ棺С棬㸸סʿʦɽЩˣûڣ
ԲɵһϵЦʱɢĿ棬ݺݵص½ࡣ
½νЦЦûиش˼
Լͬģ˶½ǧ˵ĻΪôĶӣ½Ҳ˳ۣҪ֮졣
ʱ½Ѿͷ͵ȴҲ£Ͼǧ壬û˵ѻıҪ
治巢ѣʵҸأôˣ
Цˡ½һǴӵĳϣŴţ㲻ȴңǲǺû
˫ֲнճȭ水ƢҲǿԼҪ÷ֻǳ½ׯͷ˵ĻҲ˵ġ˲˵ֻ㣬ྪģҸĶ
Ͼ̫ŻʮҲ̫Ӹɽ⻰ʵʲô١ྪѵ
ҵ½֮ʱྪҲܳ˵Ҫ游𣬿ϧ书ԶԶ½ׯĶ֣㱻ýɽׯɿؽ͵ڣྪ϶ǻˣƳˡǰҵڷɣ¥޹
˵˵̫Ӳţһʱ˳ھ˳ྪôᡭ
Ҳ飬Ǻ½࣬ȻͼΪ˸ǧħͷ𣬲ϧô޹֮˵
ӷһһ˵Ȼ½ʩԴҵǡֻ½ʩԼƵĹӦԼкǶֻɱ¾ʱֵң͸ֲ˻޴޹ˡЩΣյĶųȥ½ʩҪ涼һ˲ôۺ˵ţҲ
ӵԼ˵İΣô˵뾲Ҳ½ׯϣ˵һףһҲͲڹǧκεĽҪ֣
½ýͽ⣬ȴԻۺüȻСͽˣȻҲƭ㡣ɽׯƺõĶˣͷɽѲɽѣɽ¿סûôͺɱˣ˵ʲôһ˲δ̫ˣ
˵쳤վɷϮɾЩ£㻹ɣ
էϢһʱ佹Ƿǳʦˣϲأ
쳤ϰһۣôһ̫ء
żţʱоʮֻƣȻ˲ԤУȴǿʵλһҪʣ˵Щλʵش𡣡
˵̬Ȼʮº͵ġ
ʸλųϣΪɽׯģ
ֵؿһۣ˵ʲôǴ˼˱ʣλϺαزԶǧе
Ҳ룬ﻹ˻ش𣺡ǵźˣ˵˴б䣬ȻҪԮġ
ͷˣλҲô
ȷˡݡۺܷ½ͷ
̫ŵӣλأǰɽׯû̫ӣ֪ʻֻ֪ͨҲе̫ͷϣλ֪ɽׯбʵģ
ۺ͵ľģɶӡ֮£ܲýһżġ
ô˵Էģʵһλǰɽׯĵӿǿɽ¼ɽ¾ôһջӦǲġ
˭֪һ˱ˣ⡭ĲҵȻΪǶһ𣬱ɽׯ棬ȡôû𣿡
һۡЩ
ȴƢ壬͸ð½࣬ػһʿѺɵˡʶľ˷ųݹҵȶ㲻
˵ЦˣôڵѵֻΪȲ͵ģٲȴܲȥ½Цһĵصλһ·ѵûôɽׯôطܿѺôӣĪסڵӷ
Ҳˣ˵Ƕȥ˺δ
½ӱһʦ̫⻰ʵ̫ϡˣųԼϣȥѵʱȻλ˵ΪõµӷŲ֪ɽׯбʣôǼȻܷźţʱӦжģѵ½ĳĵǰŷ֮һץ
ܷѵô㽫ǿУֹҵǰΪҵͶô˵գܷѵʲôطǳ½ׯƵģ
ȷҲûʲôܱƵġ½Ʋ죬Ծ͸ֶвˡ
ߣ㲻ǿ˳𣿡صҲһһҵƣϾɽׯ£Ҳֻӣ书ϡƽҵĻɽ󶼴ȥķӣôܰ˶ۼһϧ½̴࣬ú죬ȴҪˡǶԹԵȴһӽô˶һˣ˵Σ
½ɫѿ˼ʧ١ϡʲôɽ޹ˡɵʧ٣ͳͳӦ½ĳͷϣ𣿡
лҪ˵˵츸״ʮĸ״ʮִӣ԰ɡ
һ첻ְ~~~~


265 һ
ʲôͷϣݺܲ⻰½ׯ˼ǣЩ˶㺦Ĳɣ
һ½ǰʦͽһķϣҲʹ졣żȻ̹˵ྪҷɽȥΪʹʧȥ˵ζǱҪΪҸˡϣΣҲʵ۽ǰ
ʲôֻûô˼ɱ˲õ
½ȴͷˣ棬δҲǱ˵ˡȷûʲôԩҲ֪ɶΪʲôҪô˼ȥԸྪ£ͰһûУʧ˸ྪҲʹҲô˵ҰԺ㣬ʲôôѵϣӾͲˣ
üͷ壬һʱ֪˵ʲôźá
½ˣ˵λ񶼸ĳˣһӱ£㲻Ϊɽׯˣ
˵˵ǳһ
ⲻˣ½Ц˲֮£αػôȥʵ߸λֻҪһȤûУǴ˴Ѱţȥ𴦰ɡ
ܷ̽еð֪ˣǴ⣬λųһµ벻ˣǱͬｫסвҲ֪ҵȲΪӱͶװνҵǳһʱ
ۺֵӷӣΪ˷ħҲˡ½ʩûմڵӵ޹֮ҩ޹ʺʵݡ
Ƿأ½ྐྵ㷭һۣм֮Աһ˶ڰ϶ô
½࣬аķ֮ʱ뵽һգ尴಻סϵķһӣ½ȥ
½ҲǸ־ܵģֶܹʾֳ˹ȥ
սһĽƽǴ˺һ󣬲ŲΡΡؽһʦ
½൱Խ˿̸ʲôѵҪҽ㣿
ĽƽӦһ̨ͷܡ
ֻǰӰһȴվ˸ˡ˰ʤѩīһ˲˲ؿɽ
塭Ľƽ˶ӣػһ
ȴǱƽһʣҪȥʲô
ҡ
ʱˣѵ㻹ҪΪŰ岻شֳĽƽΪʲô½ࣿʲôѵûƳô캦£ΪʲôҪȥ
бɵӴǲʱ򻹸ʲô
ȴҲֻ˶Ľƽ˵һ㲻һܳɵģôһ׮£ʲôʱ֪ģʱʶôΪʲôһǰ㶼û
壬ĪҪˣĽƽʹرۡ
ΪʲôʣȻ㻹ǵҵһʶʱʲôһʦŲҩĻҩֻ࣬һСһطʦ֮ȥƽܣˣڽУҲʣ㽫Ҿ·ϻһ裬һҲûУǸ˻಻ãԼ˵ˣвһʬҲһڴϻ潫ӵϣƴȫΣ󱣵ĸƽ˵һ˻һε治ףþôȥˡѵƭҵģ
Ľƽʵ֪࣬˵ʲôźá
½ȴɣݡ뽪ʽȴۺȻʹһһ˻Ȼ˳ץһߵӣŤ˲ӡ
ʲô˵ģ½ǳһ䣬䲢δָգ˭ҲˣĽƽű˵ʲôûô
ǣĽƽҧӦһٿ񣬷ȥվ̨С¥ϡ
һӹڵۣ󲿷˵Ŀⶼȥ
ֱãĽƽʲôվţú
壬Բסˣ˭֪հΣȴֻôһ仰Ȼ̽뻳УһɫȻصǡ㲻ѣұ㡭ұ㣡
ѵ˼һϡ㵽ȥţĬĬЦ
δ䣬Ľƽ˦ſ壬ԭģһö˶壬һҡ㷢һͷ۵졣
˾ɲؿĽƽȴʲôĶ
ȴüͷһ壬һѣãǡҰ֣
ɽׯôˣﻹ˭ܰȻͨ˽ڣɵͫһԾĽƽе˹ȥ
ĽƽĶ֣ʵҲû뷴ֻ潫촷ۣȻȻһЦ棬ûõġ
ʲôڶһʱûӦʲô˼
Ľƽ΢΢ͷƽֻҪһ죬ǾͻӦٶҲá
治ɵЩĸ꣬ѿڳ˵ѣȻӦٶΪβͣ£
棬㻹ʦôĽƽЦԼº·ʲôʱͷȥʲôȥлصķˣ˴ֻǼȻ˵ĲԼˡ
˵Ҳ֪ģôҲ˼ֻ롣Ͼ½໹ŰԼҲǧҲǵ޿ƣǧ˫˫ܣ
뷨ӣҲƼּɽϲ֪δӿӰѣһµس̨ۼɫ䣬λǧСģǶٹˣ
½࣬㵱Ǳ޳ܣ嵱ͳһ䡣
ȴҲ½˰֣ŵòȻɫ䣬½ׯл˵ɽׯǰ޹ڣ¶ҲĽɷ񡭡
ҲȥˣĶŵλã
ЩʧǵĹȴֻٻģκλﶼֻԷ硣֮Ǳǰ̵ؾۼ̨䣬һô཭ʿڣ˷ܵúгɷ˵ر
Щ˲ηʹҲѪ볹ɱֻһģӸ£ʾ
˵ļһɴĵһ԰ȫĵطȻЦЦʣһģ񲻾Ҫأ
ѵײвɣѣȥ
һӦԣһЦֻϴ˵һˣѹϳԼĸס˵ЩƺҲҩɾȡ
⻰ﻰ˼˵Բġ
ֿȭģҲֱӳ˶ȥƴɱֻܾ̲ԲӣǰƵĹڵЩƺЩͬһЩƣվǰҲǾ޿ѵġ
Ӵ澹Ҳ֪ˣ½ڶսҲʮֳӣµЦƶôͷ·һ㣿
һ˵˿Ҳ͸űˡ
ʱӭ½Ĺƣһ߻ݵѹһ߸λʦֶ书ܸ߲ҩһЩδѧҲûʲôȻǲġҲЩˣӦǺЩĵˡ
ҡҲи΢ŵĵҲսսؽͣǰɽʱ򣬺һ˽֡һšʲôûУǸ˰
лҪ˵ΪϵһЩ£ϸˣԲ


266 һ
Ȼ֤ڳЩԭЩˣҲû˹˼ɣкһٴμսţؿɱЩˡ
˵ҩļӳ֣Щ˶ԵЩˣٶǽϳѾõĸ֣书ǿ񣬾Ҳʮϵ֮󣬶־ͱüס
½ƣӦĽƽסų̂С¥֮УȻһСѰ彣һѱ½õݣһѣҲϵãʮۡ
˵ǧ֮۽սȥٻ٣û뵽ܼģ½Ѿ˼ջص֭ٷƵģܿһƬġ
˵½һƬĶǧ壬ȴ¶
һ뵽ˣһû̳ȥϣǻߵϲǴǧʬԡ
ͷŲҩΪڣֱȥ˸ǰŵǧʬŨصҩ
Ҳǣˣ½ôͨ죬Ҳһ˳þõʱ
Ĭضһʬ泤һֻ˵Բס㽫ʬϼ磬Ȼȥ
½࣡ͷţȽݽ׸ȻŽǧʬС¥⣬ҿʲôǲѪ͸Ͽס֣
½ͷһۣɵѣŭôң
ֲ׵ʲôҵģһ֣ңңָǧ徱֮䣬ٲס֣һҿɾ͹ܲסˡȥʲô½ǰҸ
һ˿һһ㶵ģɵõС㡭
ôѪ𣿡ЦһΪˣҾǵһӵСؤҲǰȹһ˭ͷħɱһţϰ䣬ʲôÿճɱԽǿɹƭĸϡĸ
˿Ŀֳͬ顣
Щﲢ½ࡣ
ָǰĵֻǿ첽ǰŭȵΣҲôˣִһĺñ£㾹ҶʦͽһȰЩſ
ǲأηӭ½Ŀ⣬½ǰƤһҾ͵÷ƾʲôȫʬҲóЩⲻǣ룬Ƿҵлǣ־ܡ
½ʮΣգмΣ
δ䣬˱Ӱһԭ½һצץšȻЮǧʬû½ͺ˵׼ζˣͦӭ
״Ҳὣϣ沢ս
½ֿȭģȴҲɫһЦȻƣǱһս
ƫĵ½ǰ㺦ֿѡֺǰǶײֻҪ㲻ݡʦʦҲǰϡȻǰĹҪ߳һأһֻܾˣٳ֣ͷ·רŵżƵġҶһˡ
½ǳһȴЦҲգ˱ֻ㱾ˣǾһϰɣѵǲɣ
ת˲֮䣬½սһš
ĽƽԿһЩԥȴǰԼ彣Ҫǰ
½ûüǳһӰӶǰһУȴֻĽƽ
壿Ľƽ治ţȴֲòСϾĹҪǿ
ɫԼҲܣʽֻͣĵʣĽƽ㵱ִԲ򣿡
ǧΪ֣õ඾|ҩǳ֣ѦĽǮˣҲ٣ҲϵģЩ˵ƣҲٲҡĽƽЦһңһܻͷôһǷɵĴ
㡭һʱҲ֪˵ʲôãֻܳ̾һΪʲôΪʲôң
Ľƽó䣬УϢЩȣҡҸЩ˵Ĺǡɵĵӣұǡƽӹԭûʲô֪֮ҡ˽»Щ£ĻƵңԲ壬ҡվų˽ģҲʧȥ㣡
Щ˵Ĵŭ
ĽƽѾ˵ˣֻԹԵص壬㲻֪Щ꣬һֱãҾͷ·һˮݡˮĲֿŻֻԼ֪ҵĸϵԭˮ֮СˮˮֻɣҲ֪Լʲô֪Ǳǽµˮͷ¡һϢģ
Ȼز¶ħͷ̳ĵӶɥĲ񣡡߼˲֮ʣûֳܷȥǧʬһʱ飬ﵽǴȥȴǼɵһ
ǼѧǰӣǧʬҪ޼ɵЦ½࣬㲻ʮ𣿻־ܣЩĵĶȥ
ǲָӣб£Լ˵ȥвʲô£½˫Ŀ죬ҧгݵ˵ţԶЩ
ǰĽƽĶԻûпԱˣĻǲ٣Ҳ֪Щ˲ԼȴΨһİ취ȥɱ𡣿ЩҲ˳һ½࣬ȴҲٺò
̨űȲܳˣȴɱˣϾ½ׯôĲó̬Ŷ֪ˣ½ׯҲʮǧģĻλǧ嵱Щʲô£ǿɶһһʮؼأʬҲΪɣ
㡭½ûðɣֻĹƶֱӴȥˡֻǽ¸һ½ɫȻˣȵı󣡡
ʲô󣿡ǼȴЦһ½ׯһ֣ûţ
֮Ҳת˹˳½Ŀ⿴ȥҲɵɫ䣬λǰСİ
˵Ǳɷ罣ɸϳʦŵĵӣôҲԼˣĻҪġתͷһɵҲŴʧɫ
ȴԭǼ˲֪ʲôʱվ˹̬ܲľ
ŷӦҲ죬ֻһ㿪Щ˵Ĺ
ֻǶ֮䣬ȴûһ˴ǧʬһ
½ѣҺһƴűк󱳣Ҳǧķ˹ȥֻ뱣סʬ
Ӧټʱٿ죬վҲǧʬȥԶ˻ڰգͷǹȴһ£ݺݵǧļͷ
ȥˣ¿ɼҲͲͬǰͣһץ֮¾͸оЩԡһƺݺ£һҲûʱǧİӶĵѪģ
ˣȥʱûѪɽĳֻ֣ǣӼͷȻѣһأɭȻ¶븱Ǽܡ
ǧ壡˶һ󣬺Ȼһ˺ѷεźþȻЩ


267 һ
ڳһҲǴ˶ʶȴҲǵһμô˾̾
գ֮䣬½䵽ǧǰߵ˾Ҳƽǧʬۻ࣬һѱסȥϵҷǧ塭ǧ£ڣأ
ϧǧǾӦġ
໣˻Աǻ뿪½˫۷죬ǧʬڻվ𣬷һץס˵ĺܣֱǵĲӡ
˵ǹҲûۣʺҲҪʬ׷룬ôҲվˡ
һжڵʯ֮䣬˶Ӧһ֮󣬲ЦӴЦˣ½ׯƹˣ벻Ϊ֮ƹȴʬˣ
֮Ӧ͵
ֻǧ屻˻ʬȻ̼½࣬˿ֱ˴㳰ЦȻ޿̣һһ÷飬׷׹·һ㡣
㡢ʲôЦ𾢵ļ˱壬ص˺üߡ
½ȴǰһץһѲ֪˭Ե彣䵽½˸ܺЦôЦ½ĳˣЦǧ壿޷½ĳλ֪ڹ
ֻǰһ½磬Ҳ飬Ǵ˾˾Ĺһʹ˳Щĵӻûع񣬵ȷӦ֮ʱһĽˣҽһ֮ȴѪɣʱ͵û
µ£½һɱɱļƣЩҲ֣ǰվ˭ɱۣƬ̵Ĺǰӵʬױ˺ЩȻûͣ˼
ۿţ½෢ˣǧСģ
ҲҿˣǧҪ˵
һЩ书΢ĵ⣬λŵĻɴ⣬׻Ǳһ棬ȴǿ첽ߣһ̾ͻ᷸½
ЩӲͬȴӭѶϣ׷½Ĳӣ˫ֱֱĺġ
½޾ȴҲһϮͷҲأطѽ̵ĻϱҲǰ֣Ǳһ
ʱ˱֮½ŻתὣһɨֱʹɱУ֪еĽϵ۽γһ㣬ŭ棡Ѿˣ㡭
Ҹ滹̼ѵȫʬģǧΪ㣬㴦ĻĹϣ½࣬ѵһвùԼô㾿ִԲʲô
ң½ХһôһһΪôẦ
̲סü㲻뺦֪һбҪأ
ǧ˼ôƭȴ󣬾ʲô£˭ҲȰסġ֪ɵȻҪֹģ½ֿЦҲ֪ʲôطû
治ɵðһۣ˶ˣͬ˵ЩʲôǱһ
ʲôЩ¡
½ô£˶ǧУϧҲᡣ潫һ̧ȱȣ˭ܽ£
˵ã½ὣ磬񣬵ͦɷ罣ɵĽӵ쾡¡
ҲʾϸԼõʲôʽסǧˡ
塢ۺݺͽҲҪ½࣬Ҳ֪ǲӰ죬һڹҲԱ÷ǰĹƸͣЩͨ⣬֮࿹ˡҲס½࣬⼸λҲȥ֣רָȥԸЩˡ
ʦʦڣʵѨؿˣַ˾ţ֮Ŵ֮˳һ·ǰţֻܵһ۱߰ľ󣬲ɵЩ£˿ڴѪ˿ĭСصˡã
½ԭר˶սҲ֪ΪΣͺȻתͷȥʡĿϬó̲ס˼
Ƭ֮źãСǸˣûһ֮£ô꣬ʲôõģ
ʱú£߶²ҽӿڡ
ЩۣԭΧһݺݴ˹ȥ½ȴûĹƣʼȥ磬ץСƵģһ㣬̨С¥ȥ
վס󺧣æֹ
ȱ׷ۺҲȥɵҲûס½࣬ƴ롣
˻ûü׷¥УͷͨһˮĽȻһҽУʦʦ֪ˣ
½ʲô˶ͷŭ
½ûд𻰣׷ƴ룬Ȼųҩ
ͷЩ˵Ĳ״ųʵҲͬһ浱ҪȥҲŭ½࣬˵ʲߣȴһĹΪҪ˶
½֮ˡõĻشȴһ䡣
ʣץҵ֣ҰʵĶԽˣ̲סشߴ
ҲȻ˵һ㣬ȥϽһץסҪ
Ҳ׷˽ոսС¥ʱߺ֣Сģ
һݣʶҪɿ˭ֱ֪ϺȻһɾЩУæڵһţסΡţϮһɾ磬Ҳ룬̧һߣ㽫ǰһֺݺ߻ҩ֮С
໡һ˫Ŀ죬Ҳ˰֣ƾԾ温ȥ
ͬţĵҲָƣ֪ƽĳʣǴҲ˽ý֣ȴ㣬ǡѾȲˡ
½࣡Ȼһ򶼿ۣôǸϤ˺ȻԼǰּὣ½˹ȥ
ֻǳʻһԣһŶ֣½֣еҲԽַɿ죬רȥ
վһԣȻԹ۵ģȻὣ
ԭǿ½ƽ֣˸书ǵĳʣ㲻˵ˡҲ˹ȴóȻ֡ϾС¥ôһ֣վʩչοﻹΣյҩأ˭ȥ롣
ȻʧˣҪٳ£ԼԽⲻȥָѣĪҪڴ˴ȥ
ֶɵӣֻб˲׹ﶯ֣Լûһģǳӡ
½౾ŹǣκѾûǣˣ̰ȥ׷ǴҲںˣǰκεϰֻһȥˡ
⻹Ǹֻ֪ѿ֮ȴųСĳأ
лҪ˵ӵ绰ʱû=  =


268 һ
ʴӲǸĴˣ˲ʱһǱˣðǾϢġ
ֻǲ֪Ϊʲôƺϻظ֮ɣԼԽˣ½ö˽⣬ڿ֣Ҳֻˡ
˵ͻСִӣڶһ˫޽Ѫ˫֮ͫȴȻ뵽ճΪɽׯһþò˯ʱ˵Ȼ˵Щֺģȴ飬Ϊʲôô˻˯أϰʲôҪģܺ˵ʦֻ¡
ϧ⻰ҲûˣΪһΣ½ĵسˣ޾ϸعػͿˣΪһ澡أȴ¶ԶʦֵĸףΪ½ٴνĽƽȥòɰ֮ʱҲ磬վĽƽߡ
ҲһãʻļͶܣΪ̫½Ŀ϶ˡ
ϧûй
Сģһ֮䣬ֻһȷۼǱǵָ׾ҪץϣȻȴһǽƵһġ
ûվԭأԾǴ˹ȥôԭص˱ûôˣһ˫԰׶צһӴض
𣡡ʲŲԼϮ˭һֳ֣̽˻ѪƬҪٴγ֡
˵ˣǰһ޴Ŀ
û뵽˻Լȣɫ鶼Щӣȴʶؽס壬Ľƽ㡭
ֻķӦȻͬϾĽƽûκεĺøУֻǾδӵߣСû°ɣ
û£šԭ˵סʱˣֻǻһ룬ʣµıҲܳڣõɴ˫ۡ
ʽеһĹƱȴˣзһĲҼХͷȥ˵ʮִͣ滹ǾãԼӱĴǰĳʮֲš
ֺر˻ȥ˵Ҫĳû˳ų֣ǰȻ£¶ˡ
һϮǳ̵ȹһīƵĳԺ󣬰ƴؾֻȴմżϺڵѪһ˫ڰ׷üĿţͷʮָӣһʱ˷ֲǾʹϧ𾪡ŭǱˡ
塭Ľƽµģһʱס˵һԵڵأδˣĽƽһ
ۼҲǻˣȴὣҪٴ̣ЩۣæȰ԰꣬ǹģ
Ȼ˵ؿһۣľ
ʶƿĿ⣬ֻСҲûӵģҩأΪˣҲģ
ٴָЩ˵棬ĽƽڵϵĿɾİˣǻ㣬᲻ҪʬΣ
ʵԶԡ˵ǣδʧ֮壬˵ǣˡ
ֻû뵽ĳ壬ɷһ档
˵֮ʱȴֹʮϤ
壬Ľƽ˿˵ţɽ˵öԣҩأǲֵġ˵ҲǺЦҩأԼһģǱӦ
Ľƽߣҡͷǵģ½вԲŻŪǶ
壡½һԿţĽƽȻҪѳСЩ˵ʦûõڲϱңҵ治Ըһ֮ҾȡҶԲס㡣
۾һ˲ͱʪܹ㣿ܹ㣡ζԲסˣĽƽǸɵӣǸɵӣΪҪеĹȫԼȥ
ĽƽŻһѪΡΡ̧֣ҪȥӵѪ壬ʦһִģ˵ðĻ˵ҸҲΪСģܾܾ֪Ϊȴ㽲ȴǶ㲻ˡӦ֪Լ֮£ȴ롭ұ㲻㡣
Ľƽʲô˼ѵϵ£ڣŭ
ĽƽҡͷҲ˼壬Ҵϵ㡣Ҷԣǽĳ룬ҵãҲҵľˮ¡ֻԸǶƽͨİգججҲã֪޾ҲգҪٽ⽭ϵȷѪꡣ
˵껰ֻڳձߵֱȥҲٲˡ
ֻǷϵĳȴ΢죬϶Ľƽ
һæ㡭ˣͬɣһ㣬֮ǰһ˲ѡ
ĽƽԲҲģʵһ䣬Ȼֿʼˣʦʦ
½ƴ֮󣬱һֱۺͽΧֻǶʱˣҲ˼ټ֣Ĭͣ¹ƣ½˴Ϣ֮
½񣬷һ׷ģԥһ˲ߣڡ
ʦӡĺûã˵˵ţ˳Ĳǹãֻǡǵ̫ˣԡԾ͡
½࿴΢΢üҲһ˿Σվǳ̾һȻܹ㣿ңҲԡѾúܺˡ
ʦʦ⻹ǵһοңĺÿģԭ˴֮ˣʵɫʮֻҰܣ˵ʱϾȻһ˿ʣʦ±ӣӻ롭ͽܣ
Ҳ֪ҲŲסˣǳʸûܵõһӦ˵⻰ʱûĽƽһţ
½˳ӣЦһߣ±ӣŲͽܣһ۲ãһǸ޸֮ķԣ±ӱͲ
ӷ𣬡ۺһţ½ʩɽׯʣǧҲĹʬµ㻹ҪִԲ𣿡
ߵɣ㲻ȰˣĹĵӶˣȴ˿Ϊ˻ʲôȰأ
ֻҡҡͷ½ಢǲں˵ĺˡ˵ӱŤǲ˵һͻģȻ˵ΪԼ֮֮ֻܿķǵ˵Ϊ̫ԸС
죬û˵
½ҲգִԲҲգɣȴΪϴ˾ͿԼ̵ġ
ڳ֮䣬ȻǰӰһȻ߾һݺݵŮ½࣬
лҪ˵ĪøĹҪˣҲˡĲǲӣ


269 һ
ǰų˺֣ѣҲپ档
ҲΣ𣬴ǰͷɶγ˺Χ֮ơ
ܷɵüͷһ壬Ѿͷô£
ô£ĽƽԼǰ̫ܴ̼Ū½ʵͷ֮ޡ½ŪҲֹĽƽһˣοĽƽԼҲɾ˵½ͬ
޹Ҷ޾̡׺Σ䲻Ժ壬޵úҧˣ̲סŭһҲսš
ɽׯ¼ֻʣһ½࣬λųµڳʰЩ˵ģȻҲһӵϣ½ΧС
ԭʱ̶湲˵ȴվԭأΪ׺ĳ壬˼
һɷ罣ɵĵ׷Ź˵;·ߣǹ˼վһΪǺ۸ģֽžҪ˹ɷæʾһһѽŻعһǹ˵ࡣ
ʦɷЩʣ㷽ʲôЩ˶֣
㶣ǿЦ񡭡
ֻǵЩǰ˳˹ȥȻ֪ڿʲôȻ˽һ㣬Ŷԭʦڿﰡ˵Ҳ֣ôһˣôǱ˸Ƶģ̫ˣЩ¡
üĽɣ̽ʣš㿴书ǲǡ
ȷܵӲʮƣɷ°͵ֻܷͬһͬķȴҲкü׽þôһӣõӲʮҲ޿ܡ
ԾЩģѵЩô
ɷЩֵؿһۣܵǲͳʱԿ죿
ȴûκηֵģⲻЩʧ˵úܶԣ᲻Լˡ
ٿսģ½Ҳ֪ǲǱ̫ʧ־ô˺ΧȴƺûϣƾôԼѪ֮ӡҲںȴֻ׷ߡֺ飬һҪصļơ
˲ûȬ񱻹˺üƵ֣ȻۼžЩֲ֧סͷȻӲģʦܣսţŲߡ
½࣬бҵУ۸һô£ҲţҲǿһ۱㿴Щֲ֧סȥ½ע⡣
½ĻţԾ׷治ţһۡ
ɫһݣҪߡ
ǿĹͷǲԸȴ򱡴һѻӿٴӭȥ
Ҳ˺ݣ½಻ȴ׷Ųţһлɿس֣·һ͵ֻĽʮྶͥ
½ôǿҲǸͨˣο书ȻҲҽҩ꣬Ȼմһٴɱ룬ǳңǳŴ벢ûĻ֡
˻㼯ڴˣһ˼Ҫ½ȻС淢ֻ׷ɱԼ֮󣬱սˣǧʬԱ
ۿŻм˵ǧʬԱߣ˸½ɱۣȻ˵ݺһ˳ȥ˿˼ԼŴ򿪡
浥һ֣żԾ½ļ޷̲ס뽫
ҺãǶһһת½ϣȻ磬ԥضĺĴ̳һ
ڳͬʱԴƷ֮ǰҲһâι
΢΢ۣȴһ㲻áۡۡдѪһȡ
Ѫ
½罦Ѫ
Ƭ̣һأʶԼߵ˳˽ŸҲ˽ѪԼһͷһ
ſһͬˡ
еɫӵĳ塣
ǿ⣬Ƿߺޣϧġ
šվʲôλţΪһ죿书ƺƽֵġ߰š
֮䣬½Ȼ£˹һ˷סһ׷׹еǷ
Ҳ֪˭һ½ķΣЦ֮ʱ·ǴһֻƷ֮зҲѪĭ˿ںֻԹؿ棬ðܺãȻǧ̳ĺöӣɱϵľͷȴʤ꣡
ˣضŭȥһԣŭǧ岻Ҽ书Сɱ֮ʲô֮ɱϵģһϵҲûУԼиףǴӵľʿԣ½֪࣬ܲ뽫һᡣˣܿܣȴΪΪʶģ罻
½༥ڽһЦ棬㲻ǺܴôôҲ
ķΣ˵ʮַѾۺЩȥˣ˫ֺʮĿӷ½ʩ˵˰ɡʿɴӲһ¡
ʱˣѵѺ˼½һѴߵѪ棬ֻǱ˵Ҳǧȥɲ뿴ѹϾǧ嶼ȥžˣﻹں룿
ƺе׹˵ʲôȴԾţֻ½಻˵
ʦСƢºͣӲ˽Ҳֻ½ׯһλ϶½ׯҵҲʵ벻ںϡط䡣
Ī˵½ŻһѪ¾˵øЩ½ҪģҪЮҪЮֻҪ׵ˡֻᣡ
ίʵ̫ף˻Ȼ
ȴã˵ƺʵɽׯûˣ½Ҳ޴֮ȻǲΪڱҲΪɽׯ˶֮廹в˭
Ի˭أ
Ǽ˺ӲѦġ롢˾ǧ塢˾½ࡢ׺Σаڹ֮ʵһƽѣνڹǸЦ
µҲȷûвҸףϾҲǸŹ֮ˡ˼֮ʱ˵㾿˭Ϊͬڹڣȥ˵ЩҲֻж̫һʹ˾ǳĻҲˣѵ˵ʲô𣿡
½һ٣Ⱥ֮Ѳһ飬ȴƵЦûˣûоڹ˴ˡڹѱ𾡣˰ɣ
˵ŭ
½ĵصναթɲֹǾڹһǲ̹ˣ
ԭ¿գûᣬ֪أ̾˿ͼȰ½ǰǰĶ£زҵϸ˵Լһʤ߼ܾһҲ
ϧ½ѸеԼ;ƿݣ㲻ƴȫǧʬ˹ȥѾܳһţǽǵرڻȥ
ǧ壬½ۣڳݲ૵һҪʶ㡣ֻǡҲ㣬ɽµжྫˡ
лҪ˵칫˾飬æýŲմصģϸǣԲ
Ū½ˣһ¾Ϳʼbossˣ


270 Ͻ
С棬ȥ˵㼦棬õ˺üʱĸгģôȳɣһֻһ߻ĶһȰοš
ֻţͷһۣԾڷĴңҶȫȻʧƶ
߻н̲ס̾˿氡ɽׯҹöˣͲˣûСչȡڴˡ
ܣǿӲش֮󣬲ŷԼųʧ̬ˣ򴽣ŵ½ôҪһ˵ܰѸŪȥһͰ˲Ҳĵط
ؿ˽һۣȻ˵֮Ҳƣ½ӦҲʱƭİɣûҪҲܲˡ
ɽǲĸף˵õʹ찡֮£涼Щڲˡ
ɫҲ˳Щ
ȴװƢȰοС㿴ҵʦ㡢ʦܣǵлҲ䲻ˣнŵĵҲʧˣѵ𣿿Ǵ˼ûУ½ǲǲģΪʲôͲԸһ䣿
ǰ棬鵹ǺÿЩǶսǾȻȴڴ˴ν˷ʱ䡣
ؿһۣȻ棬صൽǣƽЩһʣĲڴ˴ôֻҶ½˽⣬ʵڲ֪ܰ˲ںδ
˿ڣæؽ˹ȥҵи뷨߳Ա˵
Ϊѵؽ룬ſӲֻһ˲˲ؿˣҲڣԾɻ
Щȥˣȭͷڴһһ죬æͷ档
ŵҵǾã½ӦĲ֪ʿȥ˺δ
Ϊʲô
ȴɵصȲ˵½ô֪ʿʿ٣Ƕ̶һգ˸أολʿĹβҶ˵½ŸྪҲסǣྪʧҲþġһӼҲͬʱʧٵģʹ½׷λʿȥˣɽׯֻʣ³Ľƽ˱κһ˶Ը˵ģŰҲС
뽪ϸϸһ룬Ǿ
ּС룬ʹǶⱾ£ôӣԸ֮ٲֻǶˣҲỨʱ䡣ͬʱǶ˻½֮УǶͷÿķҲʵġʵ벻ʲôڰǣҲһˡ
ô¡
ֻ˵Խ뽪ԽëȻ½޹ǻһڴ
˵½뾲չʧ֮󣬾ȵһҲαϸϸţʱ򶼻֪һ˶ڰн֮£ô˵ĻֶҲίʵС
صص˵ͷֻ벻˾˭ţ˵ҸʿôõƢƺڽûʲôҵİɣ
ֹǣʧٵһڵҲǣͲϵʲôˣҲ֪ʲô˻֡ҡͷ
ȴʮôӶڣȻһҡʮɼĴҲ֪ʲôˣΪС
ֲǾͷһڹôһӵȻ˽ȴŭ˻ͷȥԭ岻֪ʲôʱҲⲽ
æѿе£ǲ㣬Ҫǰȥץӣôˣʲô֣
Ȼз֡巭˸ۣʲô£ҲԸ
ֱãüĲԾˣô
һ˵һߴոɷ罣ɵϢ˵ּǰһнչֻһֱûӦ½ɽׯʵ־ʹ˼ӿȥšһȥô
ûô͵صɴ˫ۡ
ȴӱһضˡӻڣ糣ͨšֻǾԣϵĿջϸһȴʼղټ
ʲô˽Ǵ󾪡
ִˣҲˣЩȫʧ˽֮ʱſ£ҲΣͨûʲôȻɷ罣ɸҰѳһ˵ƲûصԱ
ɷ罣ɵˣȻϢʧˣ
򽻵ˣҲ֪λԹΪ˴ǲõġæɿһͬһȥĸš
ɽׯӶ࣬½Ҳ࿴µӣʱ٣Ҳ㲢û޽ôɵ˶ȻһȻֻίίؼ䳡ԺֵĴ¡
ʱɫĺɫĺϣΨһҸ߿գµȴĪ쳤ϵɫӻ
æȺм˹ȥʵ쳤ϣ˵ô£
Ǽջϸϸˣ˵ҵȸո̵գǼҵСȥˮȴûӦһȴǿһˣ룬Ҳ֪١쳤Խ˵ɫԽڣѾ˺üգСҲûرģҲǲþԼ˳ȥǱ˴˳ȥ
˵꣬ɷߵصȻ˳ûң˹ɽׯ֮£Լܶô᲻ʱǻϣ
ڸ·ϣҵأЦһЦοˣֻһǣϵŤȿ޻ѿ
쳤ϱһۣɽׯһ·ɵ˱ôߵģȴʼûϡŻˣǳҲûգѵ񻹲ߵô
ֻػҸɡ
ԼΪ²ؼ治Ҳż侲˼һ󣬲ŵص˵ȷһˣ½ȴΪ֮¡
ڳ཭ͷҲû뵽һ㡣⻰˵ȴһ
һ˵ΪֹҲûκ˿ɼֻ˻иʮŵݣȻ˶ûлɵȥ½Ҳֻܽҩ£ȴ޼ɵʵҲʮǿᡣҪǡЩһضץزֻҪĳлˡ
Ȼ⻰Ǵ˵ķιϡ
Сʩлֱ˵ۺ̾һ
濴һۣλųϸϸ룬ʮʮУǲǻʲô˲õĵ֣ôֱʣɲѪ°
ܣһʮһ£һǽڹڶǽ˶ˣ˭ð˷ˣ
ô
ȻüͷһЩ²⡣


271 Ͻ
ףҶ·һƬŨïܵ񣬲ǿڵЩȡ
ĵ·ϣʻһ˫ݵ಼һس
йһС֮󣬳ںȻһֻ޳֣һ㣬ӳдһЩЪɣˮҶˮ
ôˣЪݳĵؿˡ
˽ӹҺãشӳһԾ£ȴ档
ӳóˮңָݳһһ߳ˮɵСϪȥһߵ˵֮عٸһ򲻰ܣٵ벻Ҳ޶𣬿ɵ߱㲻ˣµĶһŲܴЩʰΪ
ԾûĴ˼ֻǹеʣôˣҽ˵˳ǲҪǿˡ
ɽĺÆ°һۣ˴ȥϽѰҸ׺ʿټǽǶͷģҽҲûĻв͸˵߶
æ˫֣Ҿ˼ĸײȣֻ㡭Ҫ춼ˡ̻ȥ֮Сصôǰ˼ȴҲû뵽ʲô˵ΪȻҪСЩġֻǿ
˼ҶʾˣҲȥֻ̾˿ΪһҲûУҲŸӵġҸ׻½ôĪĳڣл赺ʦǣԵ޹ʧ٣벻κԵʣʵ̫쳣ˡ
ȵȡʦʧ٣ûϵ𣿡طǵʧ
ԥƬ̣ûҲΪʦʧˡ
Ŷüǿסĵ׵ľɡ
Ȼ֪һһ˵ܲĻļ磬ȻҵʿͬУ书ҲϽʧٵģز죬ζܻиʱͬյྪһʱҲеģʦʦܻлǣ书ҲͣôˣˣɽׯôûǵĹˡʦʧٵġ
ɫȻѿȴûһŭǿƢ˳Ļǣ쳤Ҳ˵ˣʦ˲ʮأԱ֮Уɷ罣뿪֮ʱҲ©֮㣻Ҫǡܷĵطɷ罣һ򽻺á
ʱʦΪʲôҪȻһʧ١ڴˮϪҲڸֱŲŷӦԾת˼תһѽƿ
ڰգ̧ˣֻ÷·һϣԷ˿ԼȴƵ˺üɵһݡ
ӦҲܿ죬һץĵãֻ˿һס˽ŲżһתӲڵϻΣ־ĳһơֻǲһ֮ʱ㵷ǳֵˣһ֣ྪ
Ҳ˸ףɵüͷ˵б½ǲΧɱྪȻˣ
ƽأྪһ޵ҧгݣ˵ҪƴȻྪԼռ
ֻྪĿͣȫȻԼǰ˵ʲôֻһʮŭк첻һִ
嶼пĶ֣һ㶼дͬʱν֣ؿྪеĶ
̫Ҳòˣֻܺ޹صץҴΪһգʮϧģϾλʮɵģ书ȻྪȴûôõӣʹѧȥιУ޲ܽնǰ
ֻǵ½ҩӰ죬ྪʵίʵȴǰҪǿ࣬˲սΣĬܱȣһ֣ȶٶ֣ȴԾɲྪĶ֡
ϾǴǰͽֶεģԽսԽľʮ½Ͷ·֮²Ѱָƣֱ롣
ۿŴɽ֣˶Щķ
ྪûǣҪסһǲˣҲ͸ܴʳйĻֵϢҪɱྪ֮Щ˵ȴҲ̫ġ
Ƕվûԥ̫ã˰˾
һٻӰ³Ʈݣָɴ䣬һӾͰྪƵú˺ü
û°ɣʽȻȴġҲǷӦһȴڽ
ǳ塣
˵ʵԴüɽϳԥ׺֮ÿÿЩŤǰִ½࣬ʵ˲Ը
ֻǲô˵嶼ǰŽ£ɱҲǽĶͽΪŰĽƽ۽˭ùسһأ
ҲָժʲôֳܱԼĲãȴҲԸȵкֻõ˵Сġ
һ̬ģҲֵ쳣ƽֻ˳ǣл
ȴƺûо˵쳣һ㣬ֻͷྪ֮ʱɫ˪ûͼκνĽ˹ȥ
һŮӶֵ˹Ծ˺󣬶һ֮һһҵϡ
ĹԭӦҪ̸һЩģྪƽ֣ټ棬ྪҩǿȴҲֵסֵĹơ
ҪҪȿ£벻ʱȻ˶ֵؿæͣǰѵ˵仰˵ྪ̫ŵĵҲҪ
һ˵⻰ɵһ
ɲǳյɣ˶һۣɫЩ
ֻǳҲʶԼЩʧ̬æ̫Ȼûеʧ٣ֻԭٸϽ˶࣬ǵǹƥĿ죬ȴҪȵʲôʱ򣿡
ЩΣҪ˵ʲôҲһ¡氵ؿһۣȻྪһŵྪţ½˵ɱҸףǼҸ׵һˣѹҸסʿйɵӵ˵ɾˡ
ҵȶϽϣһ·Ҳ֪жΣԹҲϾûٴһѿƵ˰ɣһ䣬ƺҲ֪˵ʵһĬ̾˿ðɣλġ
Ӧãʱȴֲôˡ
ΪྪǰƢͲˣӣҲԽˣԽԽأҲԽԽû·
һֻһͷηӭȥ
Сģͬʱһ
ϧţƴżྪһΣգֺֿݵش̳ྪࡣ
Ǹˣһĵʱ򣬶ųѪ
ྪĶãȻͷ˿ԼǰĳȻ̧ͷǰļˣһ䣬Ȼǣ
ȴɵðǰһʵྪ֮ǰǲǼҵʿĶΪʲôڴˣ
ྪȻûȥֻ˫ۿɣһ仰ҡˣվûȹ㡣ҪǻԺٱȹ
ྪûʲôӦܻؽһ
̫ӣҵĴҲߥ޸ȥʲôֵһλãǲѸ׳ྪһ˵ֱ꣬ͦͦصȥ
Ҳûۡ


272 Ͻ
ྪعⷵգһõĻҲû˵
ͲµһҲʧ
ֻǽһ񣬳ųս֮ʱдۣȴ̫
嶯Ҳ죬һ̧۱ֻȻ˸ͻȴòЦʣôһ·ˣ˲Ȼ书ǿȴҲ˵
ȴֻȻһЦʦͷǾںͷԶʦ˵λһȲߣλһҲ˷Ĳ£ǲˡ
治ɫţлĺˡƺǲһȥ
Ҳǣλʶҵʱ򣬲еʦһô岻Ųæ˵ţҲЩ޹ؽҪС£Żȥˡ
ҲһĨЦ⣬ŶĴ󣬱ʦ޲µִ϶೤һ˱ٺòˣȴʱǲ£ôõִᣬҲˡ˵ܷҲֻгһ˴ⳡʢ¡
ͿҲЩЦ⣬û⡣
ӣζؿһۣгͷصĻᣬѵʦңЩ˽¼账ãֲԸбȥҲĵӣȻͷϡ
ԭ滹ʾʲôʮ𼱣ʹ˸ɫʾܱƵ̫Ȼֲ⣬ܷôôҲûлȥһ
ûҪԾģλҲִ֪ᣬܷܴ첻٣ʶ˷ɽׯ͸λûǲٵҲøûжٵӸʧ١ɽׯϣλʦʦҲûʲô
ĵص˵ͷʲôֻǵ֪һ·۳Ͷ٣ܲܡ
һ֣Ҳû϶Զλع˼ҡۿͲܼݳֻˣλ֮׼ˣ̰ɡ
֮ãһ©㽫ݳ˫ӳж£ͬһɿظϽ
ֻһ·ɽܣϽҲ㣬Ҫڴ˼Ѱ˼ֱڴ롣嶼ǽˣû뵽Լڴ⣬һ·ȴҲЩǺš
ʵڶ꣬ϽֺʪȣϻƵǶµı඼Щģ壬ⲻһ߻һѯصס
Ͻ˵Ҳаֻ࣬һ֮Ե˵ķòʮֳڣ˻һǿҲṩ˲
ˣһһҲ̫ķʱ䣬ûܸϵȥֻɽѰһСջո˵ģʵúܣҲ;ڴͶޡ
Ϊ̫̫٣СջĿͷʮֳԣġΪ˲óΣǶ䷿ֻǳһסڹͷסڹͷŶӡ
ȻǶԣҲû
¥¶˵ȣɽеĳҲеû죬Ҳҹ˾ˣ淭ŵ˶Ŀͷ
˭֪һţͷˮⷿСûΧһڵڼϵҲǿڱ֮á
С棿ṦٺãĶҲ˵ˮһͣЩŵѯʣǡ
ûʲô£Ȼ㲻㣬Ҿͻȥˡűߣһ߻һߵ죬ĽҰľȻҲԡ
һӦֱӴˮվæͺˣҵȵȣл˵޷
סӣתȻЩŭߣѵ·ô
ֻתȥҲˣֻӰһϵѾȡ¶ͷһ޳ʵȳԳ΢ڣⱥȴֲţһ̲ž˵
û˵|壬ȫ񶼱һļ
·Ŀ죬Ķȴ죬һǰȥ߬¶ϼʵĸտʼ˺ۡ
һݣӴϵҪϡ
ȴ֣ʲôʱµģ
ûд󰭣㡭ȷ֡ĶӶЩˡ
ȴŭǼǰɽׯ˵ģû˿ǲǽձྪ˵ˣΪʲô˵
ĬĬһֻ̽סץ󣬵С棬صҶܹشСֵġϵҩҲͺˡ
λõˣýϻ˭㣿̲סһѽקַȥİͷһƿԽⶾҩһ˿һ߼صΪֻ㱻ץһྪŪˣ½ŪǸӣ¶˵Щ˵Ѫо綾㡭
Ҳ֪ǸЦǸοοҰİɣҲûѪҲûκβʡ˵ôңʲôҪ𣿡
죡öһЩҩۣתƻ⣡
תƻ⣬˿ˮҩͦ۵ġʼװ˿ͬ˵˵úöˡ
ﲻ֪ʲôˣȴҲһζָûص˵ʲôѵԼ𣿽컹װĸƵġ
˵ͷ𣿡İСջ˭Ҳұ֤ǲǾ͸ǽжֱֻ˵һͷָ壬һ˳£˵һŮӲôգֻ´ǰɷ罣ɣҲټǰʦҲһȥ¡ǰʦҲⰲ֮ʦԼȥ
ȴҡͷǰŮף£Լ겻ɱܣûʲô㿴ʱյսδ̫ˡ
˵һ㶣ʲôսѵʲô˱Թ
ʶʱֶԿѦģƺҲûֵʲôˡڷɣ¥ƺҲδʲô֮ʦƺҪѷһһ߻һ˵üɽϣ˵½ڣȴ½һȺǰν졣ǰ½ʱҲһôǰڳǰ棬ɺ𣿻нྪ֣㲻ܸоɣĹ򣬺֮ϣ
˵ҲɫͷǣҲܸо˵ΪʲôҪڲعΪʲôִҪɱЩˣ
ȴ֪ˡЦҡͷԵЩˣйͬڵģǵ궼ֹĪǡʵǾڹ֮սвλĺ᣿
ȴҡͷⲻܡ죬Ҫͻ˽
šü˼⣬ԥƬ̣վǵС棬ʵһһ֡ʲôˣ
Ȼһ£ҲɿԹһӰ˶ɫһ𣬱ӡ


273 ¶Ͻ
ҪȥץһԵ彣ȴһְסֳʹ˸ɫԼ˴ɽׯѰݹ⣬ʩչṦ׷ȥ
ͷ˹ƺôߣֻ׷˼ץ˸šϸһǴźµЩ֣ҲߣΨֻ
һȴɽջƹ
Цһôˣ֪ƹкιɣ
ƹҲʶʱ֪һǸǲģģСҲţɽҰطȱʳģΨּλͲϰߣǲʲôҪûСҪЪϢˡ
ŶζüʲôȴƹŹʵģǵſڴͷ͵
⡭ƹ߳һӵ亹ȴûøڡ
ֻ뿴ҵǲٶǼ٣ǲɺҩɣƹһЦȴǰôæ½Ҳδںá
̲סһǿۡ
ƹȴŵûɢ˵ЦˣôҲĿջô캦
ŶɽһСջȴôƣȻԺôѣдСģȴģٲȻջʵڲƹôʲȥð˵ɫ
˵һʮֻˣƹŵͨһ£СԺҲˣСҲֻõ㶫ǾҪģ
˶һۣĵһ˵
һϻ˵ҵֲ׽ģ˭ͷϣǡ֪ҩԣֻĶˡ
ƹǡֻҲû۸İã׼
ֽסţߣҲǲܣýݺЩ·ô¡
ɵؿһۣԿ͵ʲô£
ȴʾ԰ֻ꣬ƹ񣬡˵ɱǲҵģǺãͺһ˺ö˶˵ģΪ㴦
ƹȴֿǿĵذ彣ЩֻõλСشҰҲûʲôˣУҲǹ·ģϻҲЩǮȻǷ򡣲λҲ֪ɽ·ģո˵С˵书ôҶأ
ǻɺҩ𣿡Ц¶ǣĸҲõˣˣ
ƹЦЦСˣɺҩֲڵúܣ϶λѧҩģҲ㲻ˡ
ԾɳһԺôģ
ĪС۵һ࣬ƹ񼸺ŵû겻壬һԵؽˣʵС˻иѣǰͷԶ꣬С˻Сϼ֣ĵȴС˴ˡ
ؿΣᡰŶһ
һβ΢΢ѹʮ㣬ƹæɱԽ⣡СҩˣֻܰߣɾŪȥӣʣµĶȫСˡҲ⡣
ǰҲ˵ģȴǵһ׼ЩζȻӴλϵ޼š
ȴһ㶼û˵ɫԽް׷ʵˣһ⣿
ƹıס߶µصССûˣţ㡢ȥǰͷ֪ˡ
ҲڷĲԾɵüѯôˡ
ǰһߣʵ˵ľ¡Ժһƺʿ޴
ʲôɴ˫ۣЩûѹסԼ
ԽУɱߵĵؽ磬ԡ
ȻתһѾסƹ콫ӵһֱϵܿԺĴǰָһΨһһѩ׵Ʈʵʲô
ƹˣ͡·
һɫ޴˭ģʵʵ˵ݺݵص
ǰһֱһֵ̬ȣģƹѾ̫ˣ˭֪Ȼ¶ôһĿŵƹɵ˸ͻͰ͵صĪҪЦСôǵá
ֻ˫ĿѪ죬ݺݶסƹ̵ֶĲ벻ǲòСүǲ룡
СżǾôʲôûˣ󾪣æס֣Ȱοš
ʱ¥ʩʩȻһµŮӣȴǳ塣˼һۣһ˫Ŀʵʲô
ԥһ˲ǳ֣ƣǲʿ֮
Ӧˣַȥ˺Ժ޴ϸϸһ飬ȷǣӵһˮƣǴӵĻռǡʿҲڴ˴ô
ҲȷݣԽŭײӣֻ߬ƹ½󣬡𣿴ӵںδ
˵һ鷽ƹ񽻴ʵҲ㵲ѣʲôʿڴˣǲʲô᣿ʿʿ书ǿ֮ˣһɽҰջѵ׾ٵؼӺǶˣɺҩҷ¶δ쳣ôסǣ
ˣƹȻ֣СˣӵˣǲһŮˣӦҲôСǿͺƯӴǺһһģλͷ׷رᡭ˵λø㻹ͦء
׷ʮƣˡ
ߴٵ
ĲСҩģȴСֵԼġƹæģʱͿô˹øƵģ˵λһǮժξֵǮ
ģγݹ⣬ѩ׵Ľŵƹ޵
ϢŭСֻٲƣֲʬףǵСĲ֪ǿֵܣС˶ְ˸ȥˣ
彻һ񣬡ˣϽ·
ƹĸҲӦʲô˲ˣƨߵߵؾǰͷ·ȥˡҲ˲Ǳֻǿļ٣ͺ޲̸ϵһҿջ
ǼҿջҲƹԣӵġҹ˾ʱǱߵƹһѺ񼹵ĿǵضŹͷ
˵Ŷ֮㵱ڶǵƹִһԳһŲסһƬǽ壬óĹҿ˶ġ
Ǳߵƹһͷˮڵϣƿڴ˭Ҫʲôô˼Ҫɽͷˣ
ǰȥ°̧޴ٵǰ䣬һһһ㣬㣬޴ˣиһˣʲôط


274 Ͻ
ϡҹ˾ɽв޶˼ңƻҲϡ裬Եøռšһһƥɽϼ۶Եø
ƥͷƥԽ׷ŵ̬ɳš
أͷƥ׷аƮƮǸŮӱӣǧ侲һ㰡
һƥϳ˵Ȼûд󺰴еģֻǷֱǰͷ沢ȥ׽С棬ôˣɽ·ҲߣúЪһһٳ
ǰӣҺ⣬ֻϽĵؽ磬ɽܵģû׼˭֪ǲǶڱ˸طƭͶأҲںͷĵȰοš
Ŵ߱ȴǻһǿջȥҿɲ֤һʱ߶ɱˡ
ҭҭصǶ˿źڵ꣬ԭϧֻҲǶ֡οԭǶʵûʲôϵã̯¶ѣαǨŭ
ס˿ڣֻɫЩ
ӵƹ񽻴ǰȷǼ˶ԡˣԼ߹ģǱһĸߴӿ߽ģһҲ֪ʱǻǸ˵һ˴ˣȴһ㲻ӳ
˴˴ؽſڱƹĴãʣȻתˡƹϲҲû˵ʲôطģֻȥ֪ͨԼͬߡ
ֻ˸æŽѹθɾ׼ǸɾµʱǰǸȴֺȻˣһӣ˵ôߣһˡ
ǮƹǴӲģ˻˼ԼģȨ๣¾ˬͷǸְ˴ˡǸȫ̶û˵ԼǺδģҲû˵Լ˵ôŪģ˵ԼҪȥ׷򣬻ƹһԴǿġ
ֻ֮¾췽ҹ̷·ƹΪ˱ڱϹֻϸϸһǸӵòȴԽԽľĸ࣬ƤϽ˵ƫģòҲ˹Ŀ㣬Աԭֵ͡
ԺȻһµ͵ΪƣȴҲ½ķӣʲô˻֣˵ˡ
ɵ̫ˣʵ˲šǺȰ˵ţȻȥɣӳΪס
ȴͬ⣬Ҳ֪϶ʲôˣ˵׼Ǳƭˡ룬һʵҵȴ֮Ƕλվˣ
˵ҲĸףȲȶһ仰ʱ˶ѡǷ
˵ҲûʲôѡģǲῴԼȥյġ
嵹ԥƬ̣һҧ˾ģðɣǾġ
ֻҪͬ·淴㲻ܷһǻϵôҲˣܸʦŸ˰ɣǸ㲻֪٣ҪȻ󲨣
ǡ㷢ҲڴˣҲΡЦЦֻ˭óЦʮֿɬʦ˵ˣҿԱ¡ҸǣҲиӦ
˵ҲǣȻĹһִֻѪƹ񣬵ǸŮӣɽ˶
һ˻ȻؿջȡԼװҹƹָķˡƹǼҲηúܣΪѣǮҪ
ƹָķһֱ··ȴһֲûСֻ׷˼ʱɫЩˣҲʼδһټģ·ϵҰݶɸɾ˻ƥ߹ӡ
ӣ᲻ᣬǸƹſں˵ģЩˣƹ˵ʿʿҲգҲ¹꣬Ӧϴȥӡ׷ôԶҲûۼѵųô죿
ü𣺡нŢµĽӡ㷴Ϊˡ㿴ϽĲľȴԭͬҰʮ㣬ҵＲ۶ǲݴҲû۵ĺۼСʲô
ȻȥժһƬҶյǱһᣬͷŪΣͷһ㰵ֵӡݵǰƺѪ
嶼ϸϸƬ̣ŲԼͬص˵ͷ
ɫ͸ѿˣҲˣֻǣڲݴĴѰѪôˣӦǰµģǸʿֻΣա
أɽҰڶ࡭廹Ȱο
ȴȻǰһָǰһĵطǿǲǸɽ
ճ֮ǰһ֮ڵʱ˺һ󣬲ȷ񡭡ǣ
ǰֲַףӲͣסӣ˵ͬҪѪɽ˵᲻ı˲ڴ˴ˣ
εҡҡͷѪҲûбʲô֤ݣ֪ѪǲѪ
ҲɽҰԶɽء
淴˿Ƶģ˴´ҪҰޣǵ޷ˣϾ˼һ𣬻ʲôµģɽҰֵģӦҲΪǶҹȺɣ
ӦĲˡ˵ЩЦá
ʣǿдŻӣǽȥһ֪̽
߽һЩ⣬Ǳر֮嶼˵ͷȻ˲ǣǴɽȥ
߽һ֪ɽǲСڱʮɸߣܶ϶ɽʯ·Ȼһ㡣
ɽҲʮǰԼյĹ򣬶ڵɽڣҲʪʯƺû˻Ұ޳ĺۼ
˺һɽȻʼխ޷˲Ŷã߳һУͷѹβ屻м䡣
ɽʮֹŹ֡һһߵҲǲ˶ӣ᲻ᡭʿǲûЩѪɺϰˣ
ҲóԲСȰС桭᲻Ҵطˣ
ǰͷı飬ȴֻصɽкһͷ
δ䣬һļУŵô˸¡˵ôϸȻǳġ
ȻȴִŻӵ˸棬˵ı鶼־㵡
ԶӰΣüǰͷû۾ԳﶪҲ֪棬ؿţôҲȥһȣ
򴽣üͷñһֱ۵ؿţûκ쳣ֻһգۣͲˡҲܹң


275 Ͻ
ִҪ̽ıϾԼôҲ˼ֻڨڨӣһҾôˣɽﻹôΣգϽҰɡųôͲˡ
ĬƬ̣ŵžͲˣûκ쳣
ɽ˵ĿɲǾϻһۡ
ɫҵ˼ǣҿƾʧģΪҲԤգ۵Ĺǰûˡ
ЩţƾʧֲǱϷܸһЩ˿ġ룬ǰңǴʧģ
»˻Σƴڻ룬ΣڲȷصӦǡԲͲˡϾһ£һӰġ
һԱȥһϷʵЦŶİһˡ
ԴǰͬʶӺСʱʼϰߴ£Ҳ֪澿Цʲô޹صΣ
˼߽ģ˵ɱ˷Ż𣬱Ƿ¶޵ģͲ࣬·͸ˡһʯһ˵㿴ЩģǳɫѵĲɫľ͸ˡϵõͷҲֻͳˡҾŻ
ӹӣȴɫҡҡͷӦϵһʦ
ţǽĶˣüͷҲ
ҼǵҺСʱʦ׼඼ǰɫҲһ·ҲܲȥʦΪʲôܴİɣԺͷϰˡЩΡ
Ծһûһ죬ֻѾʱˣ˼ƺ㲻ôϲ°ǰҪʲôģ
Ѿûʹϲصˣ룬ȻɷӴʽѴˣԶϲɼµɫʵҾҲͦġٲ쳤ɫҲ
ʦǺ۹⡣Ѿǽʼϸϸ軭
㽫ӴսЩȻʵγԣ
ˣҲǶ׾ɫϣѡúãЩζʯ°סɫԻĵɫȻʯǲ֣
һ˵ʯ֣Ѹղĵ¶˾⣬Ҳȥϸϸп̻ĺۼֻ⡭ְɣ
Żʯ˼Σӳйķţ̵úǳǲϸͿԭʯϻֻ֡Щſ״ʮֹŹ֣Ͳʶκһ֡
ȴ˺һƶص֣ҴǰӦǡ
ʲôڤ˼ӣ̲סʻЩ
ǡǧ鷿ȻʣҿӦǺܾɵ飬ô˵ҲʮˡǸʽš
ʮֲ⣬ţдʲôҪֵķţ
룬ǰǧڽϼ˺ģ˿ͨţҲӦ½ࡣʶ֡ɽϲϵģ
ţ˵úúõģȴȻת˻⣬ʵЩֲ
ӦǲʶģΪຼһƺû˾۾ӵġĵؽ͵ЩֵΣЩƵġҲģӦ뺺ں֮ġ
˵ԽԽԺˣʲô˼
ֻǲ²ѣһ˵һԾЩģּ㻹ǵ˵ľڹôôȻҲ˵ĺˣԳǻĺᣬ뺺ҲԶ俴֣뺺ʵҲʮơǨɽ뵱ص˹ӣõҲ뵱Щͬ
ٱܿŵ˵ĳ£ֻԽ侲Խеľ
죬˼ǡ˴Ǿڹĵ̣
֪Ͼɽ⣬صģЩǰ֪ǲǡϾϽˡŴǰڹӦֹھɽ¡һЦû뵽ڹ˹ϵ겻ɢ
ǿЦЦֻأڹҲȷûʣʲô˰ɣ
ǰôΪ𣿡һɺ˾˾ڡڣӲ붫Ҳð˳˺Ͷ̫һȷˣʣ˭թʬҲòΪ档
˵ҲЦˣԭҲûʣ¼ˣƺֻоɽ
ָڲˣĳô
ѵ룿ָ⣬Щٴеζڹλ£ƺһλܽƵģѾôλһ㶼򽻵ˡ
Цһû´ǽлأӦþһ˵Ұǲأ
ԭ˼ֻƣҲʵǰŵùǺ
˿ԭ˵һΪ㷢оɽҲءųƺǴӴ˴ʧģءǴ˴
˵ǰʱҲû˵ʲôָֻ⣬Ǹ΢͹ɶְȥ

Żӣ˿ؿһǿʯȥ¶ͷһͬڵֲָĶѨ
˶һۣԼͬ𷽲ųʧ֮ʱļУƺİЩֵʯµ
ôһʯ£ȴûʲô죬ͷкεɵһأ
׷ôԥһϾɽȴΪйԺΪԶ˳塣
ȴֵؿһۣΪβ׷񻹲ָʿ䣬Ҳˣǹ¾սˣȻǿɽⶴлأȥ˴ô
˿ǺáСЩǰͷߺͷߵ˴ȻûټӦ°¡Ӧڴ˴
Ӧһְ̧彣ϣһһҵؽԱߵĲපС
ȥ֮ȿҲһխǽλñʼȥѰҷìܡ
һٷĹȻֻǰȻʡ
ǽһʯУŴʮɸߣɽׯ䳡ôӦһȻѨĽɣڱԵϻһЩδȥʯι״ȴҲȤʯȴһӣҲ֪ģ˼ȥԶ
浹ǿЩ֮ضɽɽҲһЩȻɽ֮ƽڽˮ糤ģɽǲˣһܶ
˺þãŻع㶵ͬС棬һط˵ץ˽ǰ˵ģԼģ
һ֣ı߲֮ƣͼҲˡ


276 Ͻ
Ū˭Ҳ˵ʲô㣬ĿǰΪֹ¶ʱûϵûͷϣֻ׽ͬûҵܲˡ
۾Ӧ˶еĺڰŷ֣ԭⶴоôɵ÷ѣɴȥǡôߣ
ôڣҪѰʲôۼڳ˵ΣҲר׷ģҲȷǿ⼸·ʲô𣬡ϽܶҲవӣӶҲǻȥģغߣ·
ȴƬ̣˼ǡﲻˣ
ҵȻǽԴϲǲܣҲӳ죬ܰȱǣ˵ľŰǰˡ
æ׷ϣֱۣЩͷˣʵ㡭ǰҲǸȵˣ
ЦˣҲ˵ˣȵ˭þȵġ
ǰ˵̬ȣĥһŵ˿ԵѣһѣȻ㾡ȫҲвҲƴȫһԡǿˡ
ԾŲ塣
һһ£û񿴽µ·ЩһŲȽӣۼֿ콫סõصʲôֻϵһֱɣ˺ü
һʱۡЩڨڨġ
Ծɲֻ֣ЦһĳôŲǻĵ˵ЩŹô
ɵüȴҲﲻɣƺĿǰΪֹﻹ˺ǵ°ɣ
ȷǲ֪¡ЦЦȨҶС۰ɣܾЩŹ֡ǲǵøһ棬˵ܷ˾ںͷǴккʹֱӸ˲ʦˣһ·ϸϸ룬ûзѶźʦϵпྪ˵ĿǰҲȷûʲôµļֵˣ½кҵʿҪ֤һûأһɱˡĲ˵㣬ҾɻɣǹǣĳЩ֤ݵġ
˵һһ㶵ģ֮żѵصӦ˰ɣɷ罣ɵĹأеҪ飬ʦ˵ԼҪȥδʲôòŹ飬ǲߵģܷҲࡣûϵֻܷ׷ˡ
ɽ˵ȥӸˣȴһȥأʦʦʦܻ᲻ᵣ£᲻㣿һҪ̽ǻ᲻ԼİΣΪȣ˵ŻȴѾغߵһ·ڣӵҲܶ˲治òſֶ鿴
ȴҲĲֻ֤ǷȥĻɵôһ˼ж磬гӦ֪ĶģĬǣһ˵޹ô
̲סͷһۣǼڽ˱ˣǳ尡ˣ֮ʱܷҲֻ˵ʦȥܷӣ˭˵ʲôȥˣ
⡭
ܷܲʲôλˣֱǳȻ⣬ǰͷ׺ܷ֣֪ĻΪһˡϵĵصԳҪ뿪ܷ˵ߣֻͷˡ
Щ
濴˿Լָס˴ŵĳ嶯ҾǻɳйŹ֣Ųš񻹵üһ裬ʦͽӦǱΪġ
ˣҲûʲôֻ˳˼ʣǣ˳ڣΪʲô
֪ȥܷˡվֻһ·һ˳˳سȥ²ʡһô߽ȥӦֵܷ㶫
ȷõȴ֪ʲôֻ֣ʵô˵
һ·ʪеĵط̦·ҲʪȴûôɢҲɸɾģʲôûС濴һֻۣ˵˼䡣
ô䣬Ҳ׹ˣ̦˵洦ɼҪʵͦߣ˳ʪ֮⣬ͨ硢ż΢ġһ·̦ζһ·Ӧͨģҳ˲Զһ㲻̦ȴҲʮָɾǣǱʱ߶
룬ƺƽ飬̾˿С棬Ӳ˵ŲԸܳʵȴȥһ̽İɣ
·ѡģҪϡ浱תû̦·ȥ
·ϵİԽխɴʧѹִ˼ᱻá
·ȴͷ·ǵģĴֲŪ˿಻ԡ·ľͷһ䲻ʯҡ
Ȼȴǰ׷һȡ
ʯҴԼլôмһʯıȫܡ˶һֲֻۣ֣ȴ׻һ˽ȥ
ʲôطңЩ棬֪аӣͲһһհӸĵֱӸˣ
һԲߵʯһŰϣͷյ͵ƣ˳ֵȻԱɢһţƤ˳һȴһɽеĵͼ
С㿴·һǼһ·Ȼǳڣ⡢ҡң⵽ʲôطһָŵͼϵĸֱһ˵Ż
˭֪ȴȻ̧ͷһʲôˣ
һҲ̧ͷȥֻʯſиӰһȻ¡һ̧ͷȥȴſںȻһʯҪ塣ֻǾʯʮֳأµٶҲʵ̫죬˾ûȥʯ
ʲôˣ͵ľͷСүȥһơ
ֻ˺һͷҲû˻Ӧļ磬ԼˡС棬ЪɣʯҲ֪ûʳˮ
ģ㻹ͷסһ󲻳ɣûһ䣬ȴҲ˻ͷˣʯʵ̫Ҳܴ򿪡
һ룬ɫѿʯתɨȴֶס
һţСʣôˣ
ȴЦһö˶˵ģʲô·
ŲѾ˵ôЩ
ֵֻ˵һ߽ɫôһҼǵáϽ˶а׵ġ
С棬Щˣһѣαˡ
㲻𣿡ȴһϲµ˾Ͳ࣬ԽվͺȻôǰȥոǸӰûо죿
ǰΪһЦ£ûصҾţոտǸܲǳɣȻûҲΣӦøҲߣôǳ
ȴҡͷ֪ǾŮ˵Ρҵ˼ǣûоǸˡӦʶģ
ԣɫһĿؿ档
лҪ˵˸ģ¶ûôʱ䣬Ҫǣ


277 Ͻ
˵Ҳе˼һЦҷϸϸһ룬һǰֻҪ˵;ȫ벻¡
ȴɺܽţЩٴеζ棬ҲԸ⿪ڣֻԼ˵
浹ǲΪ裬ָֻԼ°ͣصûз֣ʦ
ʦδȢǰҲһԺãܵģҡͷ
˵һȻϣ澹Ȼһ˲ĴͣȻһѾûͬʱֹһﶼʲô
ɴ˫ۣӦѸٺ
ǣűߵζܲܣĸԣͱһӻԼӣȻǲܷŹģЦ㵹ˣôһ˵źͳ壬޻ͦġ
С棡Щˡ
һۿȥú񣬶ЩơĵɨһۣȴԾû⻰ȥ˵ҲǣŴǰ֮ǰȻһƬã˵͵ײβֲȢֲӵġҿҲûоͰ㵱ɺôŵ˼еˡ
ü壬ҲӲ˵ʦǰʲôծġ㲻֪ɷ罣ôɣϣҲס˶ӣһûеġ
治֪뵽ʲôת˼Ȧ黹Щͬ顣
ֻǲʲô˼Ц˵Ҳ˼ġǸŮĸҪʲôʮĻ²һҸֽҲŮֻ룬ƣϰ̫ƾ˵ȥˡ
˵ʦͳ·һ㣬һƬհףЩơҿ֣ҲЩƵġʮ̸֮ڣ书Ӱ죬ƺҲΪ档
˵һ¡ָָϵѣ˵¡
ֱ֪Ӧ˵ʲôˡ
ֵܴף˵ǴСͱʦϰߣ⵹˵ùȥȻҲ֪ΪʲôϲסǳأܷԻܣеӵζԻơ̡ΪԼҲû£Ϊʲôڲͬ
ѵصС棬һϲʲôɫ£˵ģһ˼Ҿֻϲɫأ֮⣬ǶճǶһɷ罣ɵţһܷͨӣһʮӣһǡŮӣûκ֮ҪᲢۣû𣿡
ҲǣЩйû֤ݣȷɷźܵͬһˡҲǣúһˣҪʲôʲôû¸һСﰡ
ڲپ£һοǣοôҲں;ڹϹϵġ֮Ҫ뵽Ӵȥġ
Ҳǣִʯ߶һȦѿǻصĵطһ飬ϧûκˣʯҵĲã·һ鷿ӦǺ˽ܵĵط˷ҪϻҲǴģ⵹ˡ
ûлأֻ¾ҪǽˡҲĴңڸ̾һ䡣
̰һۣǺͰôɽҲ˵򴩾̴򴩵ġ
ȴص㻹ǲǵǽʱǴֲ棬һ֧ӦڲԶˣҲ˵һ֧ľͷԶҲӦڳڸڿ϶ɽм䣬ôʯҲͬģֻҪҶԵطӦѡ
Ӵ㾹Ȼ·Ϲʱ򣡡ʮ־档
ֺ˶ſͼһš
˵ͼһ£ֳϵĵͼһ߿һߵˣͼҲܹŹ֡ǾͲʲôżȻɽȻ󷽱ԼöӦġֻͬǻһ˱Ǵ˼ˣֺαػһͼأ
Ҳͼ˻ʹ鷿ȴɽˡָͼ㿴һ룬ʮʲݣЩطҲûбעһĸоȫͬʼû䣬˵⻹ͬһ棬Ǳֻһ͡
˲ᣬ˻ûһ
ͷͶˣʯʵ͵͵ģԭǴʯһϵ֮еġ͵ʯҵ˲˷ﻹж죬Ҳܰѻ棬ϾҪǲʯҾˡ
е˼ˣζصǾڹĵطܽɽľ㲻ͷˣȴôҲǾڽڰɣȻ͵͵ؿһҶ˷֣Īǡѽ̣
һ˾˷˵Ҫ̳ȥٴӳ飬Ƿͷʯ﷭ܷܲйص
һһţƤкС㿴ⶫ
̴ȥꡭǿɲǰˣңɱҸΪ̫һֲɱң˴Դ塣Ȼ첻꣬꼴ţǰΪ̫һɱҡһ󣬲֣ҷųΪоھڹнһ֮¡ھŷ֮ΪҺᣬȴۼ޶ԣԭ
ǰͷ£ԭҲ˾ռߵͬҲٸĹ£ȻüȴҲûʲô̫ķӦֱ̲סϣ
ӦܣôˣĪص
ܣӦϡҡͷǳҵϡ
ôһͣҲЩˣԭڹﻹһ㿴ڹˣ̫һ򣬿ԭĸûгɹҲЩ£ô˷ߣȻһ¶ûС
ϵ飬ɲô˵İɡֻǰͷļصģҿԭͷ
΢΢һüҲһĿʮеһ飬ЩһѾĩˣڻ³һ仰Կȱ£
ԭ˵ԿûãʵȴǼ˼ģװԭһεģղ˵ʲôǸģ䱦ˮ͹ȥҲԭߡ쳤վãԭûô֮£Ըֱҵءļԭһ첻ܣǾ͵ڶٲܣǾͻһ죬֮ô򡣺ԭǵͷҲͬͬ˫˫ˡϧԭҲģΪԭ˸Ȣ޵ʱԾȢ󣬻ֶΰиԭ¶ʹڹ˶Ϊԭǵ˼
Щ졣
룬ȻЩᡪڲ£Ӧϣôġ
ȻҲ뵽ʲôɫĿ
ȴûһ㣬԰ԭô磬ôһӶһйŹ֡
æӦһţ˵öԣҰɡ


278 Ͻ
һҵ飬׾ҵ˺ֹԭ֮Ĺ£һĶԹǰ̳¡
飬ڹȻǳɳһͬоҪΪͳʮµȡֲ֮ҽ̫Լʧλ֧֣ʶһĺ˻ȫϾ
ʹƳȥԭ޺գϻˣ̵ʱ֣ǰ޷ֻüƴϺˣо֮ӡϺ˲ӱһҲ·
Ϻ˲ǸǿɣϺҲȫӹӹŵŵǻϺ˷ǰ˵ıʼǣϣܹ⸴ϣҲֳӡŸԵʣλԸٿžڹĶǡ˫ʵɶδִ
ڵ˰֮ǰڹڶķзƮҡϺܷҲץסᣬ˼ͿϵȨˣһңܾˣڹʵڶ֮С
ܷɿֶλȻҲͬķʽһսУܣżСԭ
ڣһҲһζ̫һճɣ̿ҵһʱڣָ֮λоһλȴδֵһֱȱš
˵ڹоİ˴Щɻ
϶ص˵ͷûǴȷоôˣĹۿΧôҶˣԼٹѦĺǰʮ־ء
ǲ⣬Ȼˣ͸ѽΪ˼űϵо֮λôȻԭȥһ˼һӾͰôҪλˣʲôдģô
֪ȫϺдġЦһǸҿѪ⻰ǿ򼽵ģ£Ǿôд
һϵɻ֮ɫ͸ˣϵΪλڴˣôˣھڹĵط
ͷЦýи²⣬ҪҪ
һЦѵõĲãЩ񣬰֮󣬲ŵԸ˵Ȼϴ
úãһֱţüҲţһֻСꡣҲµ걻򼽴ؾڹǸ¶ʵϺˣ򼽲ŻоλøҲϵĶԹʵǾ壬ҲǣУΪӡ
˵ͷЩ
ڹľ˲ɾˣоϺˣȻһФƸĸģܱϳһͳڣǼ£Ҳ£һ޵о͵ǰһۡ
ǰƺȻ򣬡һʯҡӦоĿٳģﶼռڴ˴ô˵оӦǶڹ֮ˣֺԷٵ٣
漥ڽһЦԷ٣ٹͰˣԷҲţҪҪʬ˭֤оľˣλ˵ӲҪܻȥоͬɽһҲ
ڹȻڣ˻оһЩʱӭжˡ
üɻ󣬡ʹǶ˲δĲ²ʵһĹȴҲôʵʩġܽ½ƭȥûĲӦҲġ
˼ǣͷдѵڹЦ
ȴɫǾáǶˣӦһжݲǡݲ̫ͣ˼
Ҳô롣ҲرϤҲ˵ϵ׸˭ŬŬ졣
ȻѾʦţΪˣҲƴǣʼطʮе˵ʮֿܣӸλġһ㣬ʮͽϿĲţҲ˵Ǿһɡ
˳Ļ룬ȻǰһҲδء㻹ǵܷܷȻųãеĵλԶԶǰõģΪλƲ衣㻹ǵΪʲô𣿡
ҲΪĹŮ
ʱӦҲûʮǰŵġԽ϶
ƶ飬Щ̲סС棬ˣֻܷŮӵġǾڹľˣҲֻɽоȴֺδȥˣ
Щ²͸ˡ
˼Σǵ´ӶʮǰһۡϳԹˣҲһоһֲ߻˾ڹ֮²ΪɣΪо򼽵ӣߥǧɽ練ƣ㲻ƿǧмԼʲôˡȻҾҲƺõġǧѣຼϽǧϢôʹô죬ȻҲôƭ򼽳ɽġ룬һҧǧʹ߱ʦɷ罣ɡȨٿִҲɷ罣ɡԭΧ˾ڹĻɷ罣ɡ
ЩҲסˣС棬ʲô˼
ûʣǼָٿֳɽΪΣȲ鵽Ѧͷϡ㻹ǵΪʲôҪѦһеԴͷ̩ھֶɷ罣ͷϡڶѣӣɽׯǼëƤС£ۺãͲᣬ̩ھľ͸µһͷϣһ½Ūһ룬ƺҲǡ
˻
սЩȻ½಻ϲɷ罣ɣЩҲǺõġɷ罣ôܣҲڼɵˣôƲȥݺΪô£ɷ罣ɵ׽ŪСⱩ¶Ѧĺʹ룿
һǣֻоʲôԹȴڹˣǽ˵ְˣڹˣһҲû©
ĽƽҶ޾̻ҲƺõġҲΪ½ǰϾǶ˾ûʲô飬Ҳûгġ˵˵ţɵЩҧгݣϧˣ֪˭һˡ
̧̧֣׻һģӣĪҪѹˡסо׿ǡ
һ˵£ģʵ㿴Щɷ罣ɶйϵҲ˵ɷ罣ɱֻǾãоҪ㣬ǻҪҸͬı붼ɷ罣йġϸһ룬ɷ罣£㡭ĵӣжͷģ˵ͷĻҲҪڣϾܷԭҲһʱ䣬Ҳ㹻ˡ
ԣɫʮֲȻҧز˵
治ɵüôôԸ˵
죬ɫʮʹ࣬ջǻصʦ˵ʦǽĹ֮ӣ


279 Ͻ
濴һۣѵû˵
˵ǸͤģΪó䵭ĺܣʵǸˡֻ濴óҲʮ־ʦϾΪһĸĹ¶ڱֳ˵츳֮ǰͤҲôɷע⵽ڴ֮ǰʦΨһ
ֻҾãʦˡȻŲԸţлǰʵɽʱǶǶչˣʲô¶һȣԴҲ
ڣ滹ܸʱúûֻ˵Щеûģ̲סϣѺòãеֻΪ˴ﵽĳĿĲŲֶΣ˵һǴֻͱ¶ˡοɷ罣ɳ˾ڹ˵ﻹ˵úء
Ҳû֤˵оСЩȻԼҲôȷ
ӣֲһζشֻ̼̾һȷû֤ݡ㿴пɵʱ㣬ƺܰԼƲɾ𣿽ʱգ˵Ϊ½ԽϲŲ̫ƽ룬ʱգǲҲû¶أ
죬ֱһ䣺㷽Ż˵Ҳܿأ
ɽо˵Ҳʮˣ˵ܸ˭ϣһۣ᲻оɽ֮Ůأ
һ뵽ǡоǳĲ²⣬ɫ˲䲻ˣá
滹ֱ׳ôôǲǵõʱѦ˵ɽƲ۶ֻһоȻоϲڹʮˣɽһֱ΢չţôһˣѱİ
ЩһѾѵС棬ǲǻɽţ˵ɽоҪԶоôԼܷоɷ罣ɣ
滹ıסˡ
վе伮ϸϸ˿һ߿һߵұڴ˴˵ʲôҲ棬ͷ˻ܹ鲻ȫ취ȥҵ֮ƽϡ
⣿ЦЦ
Щ죬ۣ˴ȻϺ˵ң˱ӦǹһֱˣԼӦôȥŶԡܱڴ˴˭ҪɵġҲ£һڡ
˵òͷΪ˼ȻҴҡڵذǶûռֻҲǲڴ˴ҵģѵǾʹӳȥ
΢΢һ˼ǣͷ
ȻܰǶڴ˴ҲûôУƻҪ´õġҲ·ѾˣҵҲûãԭʼİ취渺ֶ
ԭʼİ취ôôȥȣָȴʯţŵؿ档
浱Ͱһۣ㡭ô
˼ǣѾ뷨ˡ
ץŵͼĵصŲѾ˵𣬴˴ĳڲԶɽӦҲֻܺҪҵ֮
뿴Ҳûʲôˣɽ
㻹бķӣԣҾҵȥˡ浭˵ţ޹ܽɽƿһɽڣв֮
˵䣬ժ彣Ҳѽʣ¶ɽϰûһûһ߲Ĳͬ
ȻǲῴԼѾҧҧҲժºʧõݹ⣬һĴҡ
ڣͬʱ֣ͣ໥һۡǴ˴
̰˽Ҳܽ᲻һҵĲ飬˸ƽѧһгɽں˹ȥ
ϧϵ彣һֱǵӦһѣ˵϶ҲԲݵһɨɽϽ˼ʯѷ춼֡
ЩҲסӣüͷ塣
ȭͷڴһȻڳһʲôҲûģɣݹϾƱҲǵ˵ġ
һ˵һߣʩΪ
ʵ彣ҲҪĶ࣬ͬȫһʯڣֻܿĵһʯȴҳܴһѷٶѷȻѳɺóһʯ϶ѳϸС״ѷ졣
ĽڹġԸƳ򴽣Ҫʲôɽ˲ɣ
Ǻܻ飬֪ЩˡҲ޶֮ˣһ׾ô£ŰοֻǿЦǿɲңͬѨҲһҪҳȥ
ޣʲôģһ̧ۣһָ˴˴ѵô⴦ӦģͳˡֻҪġ
һЦ֪һʯһƤġ
һû˵ʲôȴѾ߳һƬϸ֪ҪһƬɽھ£Լô˾վһԹƺҲʡ
ѾҵֵĵطҲһὣǴȥһ֣ݺɽϡ
˺ϻ֮ҲҪһǿ̫ˣ˱ЪһЪݽȴҲֻҪһĹ򣬱Ľɽһƿڡƿ͸һ۵ĹЩӦˡ
һ˻ڣƿԵòôˡַСʱʱ䣬һһͨеĶڣ˺ԥȺ˳
ɽŶһɽƺʮɽڶ࣬ơ
ȥҳ𣿡ʡ
ȴɫؿǰɽ壬üҡҡͷȻζڹѲ˹ϵҲǲΣյġȴһ׮ҪҪȥ
Ŷһʱû뵽к¡
̧һָǰͷĴɽСϸɽ壬뵽ʲô
ôĪ㻹Ҫ˵ʲôһĻؿһۣǾɡ
Ӹ֪ϼأһɽ˴ڴˣŮӢһ·ǰѰطʬǣȴɽŷƶղ·ɽҲ͵Ϊɽ
ʲôϼ涼֪Ļ̌ۿ˿Զɽ壬ɵõɴ˫ۡ
ǰɽ಻٣Ǿ壬ÿһɽ״Ҳ޼ǶȿҲˣǲ֪εóóȻ룬ȻʧС
Ǿɽˣ
Ļ֮ǧټƵؽɽȻǳԱ˳ŵģҲڹľйء
ֻǶ뵱ڹĲһһϵûУȴĻǵҲֻնġ
ڱģӦǶ


280 ս
˵յǾɽһ¸ͲػɣҲ紫һ㣬ɽƣ˵¸²͸оɽʲôط֪ôô·ҲҲںδ
Լǽ˭֪һ˫üø֪Ѿôˣ㻹ǵ˵ô
ĪҪ˵ҵͷأԴӺطƢνԽԽˡǰ˭Ҳô˵ο塣
ؿһۣЩ뷨ˣ
ǳǳһЦЩȻʯ֮б̼òᣬռһϷԸˡֻҲûйŪ飬ģȻоǳģȻǻиĿĵصġʯҲδãλǰҲ֮ڵȥɣܻһ
üʾ˵ȥ
Χ˾ڹǰĲ٣ĸ࣬ϳһڵ·ɣֻҪһ˿ףͻʾȻ٣һȵˣǻʱԺ͵ġ˷ֲԣһԼĳͷϸ˵ֻҪܸϹȥֹǽɽƶ˵
˵úҵõȥ·Ƶġҡҡͷֻǵһ䣬ȴ˸ΪʲôҪֹҽɽ
ס㶵ص֪
ЦЦصȷֻǲھɽеˣҲѪծĶͽǲȥѵָԼɣ㵽ʲô
Ƭ̣ܲɽжһӰɣ
룬ȻϳǾڹˣѵ벻û𣿡°ͣҶΪɱ˾ȴѵЩִɵĳŲô룿Ҫһ䵷ĵʲôˡʲô
û˵꣬עȴѾˣؿ·߲ݴԣĿתɴȥڵϼʲô
ʲôһöСָ׸Ǵ״ɫ״ܲ򣬷·ǴʲôϴҴҾġ
ݹȥʾţ衣
ԭЩ뼷䣬ȻʲôƵģһŮ䣿
ֵؿһۣʲôëøЩСϵ裿ֻ룬ʧŮµġ
һ㶼ǵǲŹΪ˿϶
˭ŵģӦǸʦһ顣һСС˼ʦ㡢ʦܸɽȥ棬һλʽ˵仰ʦԻúöʦȥģ˷Ӹˡʦܱ˷ӺðȾߣʦʱС书Ҳ΢Ҳһˡʦ㵱ʱϴһλŮϿſ쵽ˣ͵һܳСӶһ顣λҲǲͨģֻ֪һþˣҩأʮִ̱ǣһž
ʦڱߵ;оͰεˣһһζҵˡޱ˵š
Ȼ¶ˣȴ亹ЩˡǿЦЦҲʦӦҲҲʲôֵĶˣԾͰ·ָϾ޳ƶλãҲζġ
治ÿɷֻϵ˵࣬ζģҪϽˡ
߰ɣڴ϶룬ֶ|ȥڵĴᣬȻĳ˹ȥ
ţɫ˵ϺãҲ˵ϲãǸ˻ǲá
˵ζԭͺֲ֪ܵǺʱڴ˴ģζѾţҵʱҲ񣬼û߾˺¡
ֱһѽסȻ̧ͷ
˵潫Աһקһô󣬵죬Ҫ˵
ʱǶһϵƣ治⺦ͷһȻ͸˳ȥȴԶɽ˾һ
ЩϴģǼУ
˽˽ؼпɽϽͼҲѡ£ǳ͢ٱ
ֻǳ͢ٱڴ˴ΪΣ
͢ϲǶ˲Щٱûаһ˵ʲô£һ˾ۼڴˣȻڣȴô࣬һͷӶġ
Լ˵ǡҪȶáôȵʲôȻһˣڼеͽ˵ĺ͢ͶϡһȻס
Ȼֻô仰ɴݳϢȴܶࡣ
͢ĹٱԾģǱʲôģҪ£㣵ġ
óɣ˶оɽֱʣϾҲ֪˭벻Ҫһֶɾ
ֻſ͢Ҳ𽭺ˣϾۼڴˣȻʲôô硭ԽҪɵԶһ򾡣
һ뵽ˣЩסоҪʲôҿôЩٱҲǶְ
˭֪ҡҡͷȻѳ͢ľӸƭˣؾ⸽ûˡո˵ڵʲôˣҲڴ˵ţǵ׻ᱻʲôطȥҲǲ²ˡ
ԽˣԽǽţòȭŵͷá
˵䣬ЩʿȻĳ˹ȥҲæȥ
һŰ۵ӻһھʿȭʧ񣬺Ц˼λ·Щ鷳ˣλõȡ
˶һۣԼͬһ֡
òĳؿֻİϤһʱ侹ǰٸн
ֻɷ罣ŵͷڴ˴ͲôˡǾʿͷģ˲ͷذ˰֣˰ˣǻ콭ģô秣װʲô˹أȻ˵˼д˽ԼеĶأ
ȻǻҲǰˡλģ˶·ˣܲλֻҪһõطȺֻһ֣֮̽ԷһЦ·˵˼޹ؽҪ¡
ͷҲЩȣӴСȻ˼ôݶ˵ҲǸ콭ģȻͲ±֪֮󱨸
һں֮ڣѵүôЦݿ䣬ܱ͢ҲʲôȥͶĺáȻͶϣܵóͶ״ǣ
ͷԱЦһʶʱΪܡ·ɡ
΢΢һơ
浱Ҫȥȴоû˶һͷȥȴԾԭأ˫Բ֪δؿҲھţ˫ֽȭ΢΢
лҪ˵ڵһˣͦס
˵챻ǿƽȥӰǡҾ


281 ս
ʲôۿ˶ԶˣɵһѣͲµٲϣ˿ɶҪ߹ˡ
һǿع֮Ǿòšǰҵġ
Ӱο֪֪治֪ģ̫ˡҿ㰡ʦΪͽǰ϶ģôȲˣʦʦܿɻѺţٲɾҲˡ
˵ǣ߰ɡԾȭȴɿһ󲽿絽ǰȥ
ȷǶԾɽĵʮϤˣôѵĵ·û˿ԥĵѡ·Ǽ֮ɽȥ
Ҳ֪ЩʿǴʲôطģϰɽ·ֻＫѵܣû߶ñЩܲסˣͷ˴ŴʵιҪǴʲôطȥжԶ
ʣм֮ɫһײұ¶ʮԣ㵭һЦڲԶүЩ
ɽܵģʺݽ˭֪Сûаġͷ˵Ҳȫǲݰһ˼һ뵽һЩԾĵط
룬ŵͣү˵ҲʺϷɱ̫գʵڲزôˡοЩһ򶼲ɽֵģֻǸλү׽̫鷳ˣȥһƽ̹֮Ҳλֲǣ
СӵǰŵúװͷҲǣкԼˣҶ㣬ҪǲʹƯͿǾٲ˵ġ
˲̫±֣ЩʿɾͳƵϸûˣһ·žʿ֮ĽǷЩߡ
ʾ渽Ȼ⻰˼ҪȴŹٱɽǾζšʵûҵ˴
汻ڶϵĸоŪһ飬æֱЩӣ˵ЩҪһߣһ˸ϽۻȥţҲôи׼㡭
㿪Щʧ䣬ڵô
Ǽţϳǳȥҵ·𣿡ʼ磬ʵһи취
ţ
ָָ߬ϵôٱɽУҲûʮְѰټ׵ġڹԭǵĵ̣֪᲻ʲôΣյĵ취ҵʦǣȻٳɽλųϻ֮취ôŲæ֤˻Զţ㹻һҡ
żȴҲ˵ķӵȷУԥáɣʱ֮ҲˣҲ̳ɽȥˣʱ򡭡ʲ
Сȿһʲôλáɿصͷ
ڷŸŹٱһҪѰԴЩˡοϽɽ֮ɽֶ滨ݣֻּϢʮָһ󣬾ûŵϵϢ
ʧ˰Ʋ졣
㰲Ƶ֣Ӧˡɽо֣Ҳֻжˣټһ壬һ£һھɽϲãһͨ籨ţʮֽţӵĵطҲӦĵط̫ԶҲӦͬһϡ
滹δͷȻ˳ӣɫ΢䣬Ȼĳһ첽ȥ
ôˣЩ⡣
ͷҲأֻһ䣺𣿡
ãԴ˵ƺһϲͨġȻɻ󣬵Ǹ˹ȥ
Ͷˣһ߻شһߵͷڲݴҷŵζƺͦʡԺɽϲȻζǱ˸ġȻ㣬Ǳ°ĵˡ
˵䣬ľڲݴ֮һ״СϣϸԼͻΪһ
Уǰ񵽵ļԱһͬǰµļû㡣
룬϶ԼĴ𰸣Ӧáǰϵĵط˾жԶڿϷµĵطԶµжһ顣һӦôôһ϶ỻ˵ģҲΪ档
ЩǣС棬ʦҲ֪ʦ㵱궪ʦȥȵ¡
ҲûƢȥĳȻҲǲܣΪʲôҪôˣҲʲô֣ҲԸôʿĳȥʲô
ϸ룬Ҳ⣬㲻Ҳ|ڲݴ֮һ󣬸ּһ鶫ٵǰ㿴ʦǰµĶ
ô˵һʼǳĹأҲϣ̲סü֪Ǻˡ
˺һ̧߷ǰһСʯص˰ˣʦ֮ĬҲסĸǺϪµѡĸɡ
ҡҲ֪ʦϲʲô˵ţֻΪҲʮֶأλ˴Ҷüǲסġ
ɫЩǺðɣͽҰɡ
ǰǵĲ²Ⲣζ嵭ϹȻŷųһӾʿɽķ򣬶һִģȥһ塣
ЩָŶ߽һɽɽʮֿģʯһøɸɾһͱ˴õġϻ̨ͷҲˣ˽ȥˡ
˶һۣԼͬÿһ
Ƭ̵ĳĬͷ˵Ȼ㣿
ӴʿȻţ˵ƺʮ־ȣᣬһǸŮӡҪǣǸ˸оʮϤŮӡ
ⶼҪˣһСʿʲô˲ˣСرͷȥְ彣ϣƬ̶ûɡ
Ȼ涼ȥˣȻҲվſڣҲһ˽ȥ
ֻǡ徹ȻҲɽϣ
ĳδ㲻㣬ôҵȶڴ˴ԵЩģ״ãһ뵽ˣɫѿ˼֡
еŮһЦɲң϶˵ʿһһĴˣôСŮأЩʦʦԸ¼ʸɽׯĶȻҲƥģ˵ˡֻСŮҲʵ벻ܽӢ۶˴ķӣֻýλһˡ
赭дʵᡣ
㻹ôᣬɵĵӣΪβҪħ֮£Щʹļס
徹һʱûнӻ
ǰһΣɽʯΣԶԶԿеΡϻ˵ˣŮУĿҲʮϤȴЩʧӣ
Щ֮䣬һЩ


282 ս
Ҳ֪ЩӺʲôŻ˰ڲ氵й۲һȷɽ֮гǣҲֻгڡ
ĹȷЩŹ֣֮ʱǲģྪҲȲϴγȴһɱȫʧǵྪȻʵˡ
ضŵģˡ
δת꣬ѾȡжְڽϣԼṦ׿żһ㣬˱ŶڼӶһɴĵһֱ嵽˳ͷϣŻȻνʣ¡
һѸͷǳûŪʲôǴöϵ΢΢һȵ巢ֲ֮ʱĽһ˫Ŀ塣
һԵԶ㵷ǳҲһڳļơ
׵ĳȴŲæһЦЦδ۵ףٿһ䣬ų磬һȴȵָ֮䡣
󾪣æҪУȴоһɾϮ˾ͱ˳ȥ
ҶͷվŸһ̿ס֫վȺɿһһȴҲһС
ֻǵվ֮ٻعȴûټ֣ضš
Ը־ϲ棡ôˣ
ҵ˭֪سڴ˴ԭǶˡһ˿һЦ·㲻ߣͶɲˡ
Ĺи׵ƣųڣұֵ̫УֻɿشԼۡ㲻Ӧúúýһ𣿡
ʲôý͵ģܲΪҲǱһץİɣЦһôҵǺͰ
ȻôˬؾͳˣʵЩͬѰ
ʵǶˣ
ҲûǱ߷һͷյͬţȴҲ޶ԣûֻҲ̫鷳ˣͷЩ|ҩѣؽţҪġ
ҩģƽһ
ҩȻеģӣ㲻ʱ򡭡ǻ֪޾˯űȽϺ𣿡Цһ˼ΣѰ˺ҵܼһǳȥɾ˵׼ˡ
ŭ㾿ʲô
һ·ѵûв³𣿲Ӧѽ°ͣһȻǷģʲôܹĿҲЩˣҲԲẦǵ
ԻŲߣȴûʲôֻƵһѱСһңϻൾݣС֮ʱһ춼δ
ԳԾؿ
ȴһƣȻԳĿĽƽ
ʲô˼ۿɼģһȻŭĿӡ
ȴһνģ԰˵Ŀ겻ǣǲΣաĽƽΪļƻѲ»ɣǲǹҪءűʦҲǿͷεϲ˼ңȴû뵽˼ҸͲں
һ˵һ߶ų壬ۼԽŭȻν̣Ҳ⣬Ʈȥͬʱͦ
С棡ҲûϵȻͻһɫæȥȡ
ֿνǺ飬âһƬ·ɫĹĻṦһλʱ򶼻ᱻ뽣Χ֮ڣòͦȴĽ֮ܣǰһҲδʶ
ҲӭͷֶԵСѾΣ书ҲʮָǿǷȻС
˵֮£徹ȻҲ·磬ʱȵöǱط
õĲܽһн汻ؿڷƣȴֻǿͣ˶ڣڶϣӸµص
վڵϣع˼УЦλѾ֪𣿡
ھֻʣоɽ㵽һˣʵ̫ᣬһ׺
ȴЦ˼𣿲˭Щȫ̲룬ժɾ˭Ҳνˡ
£תʹԾڹĹһߴһߵڹʣµģɶ˲õѵ뵱һֻ𣿡
棬֪һʵֻżˣһšɨһһڿд˸Ż־ýûĴѨϡ
ܣ浱ɫ䣬ϵʽҲżӿ졣
õҲܷĹһһʽ죬ӦԴԾڹֻѧļŹ򣬴˾İԵ˾ɣټ˵ԭƮѸݵģξȻ죬ƣȡ
þҲֻ˳ļƬ½ǶѡԭᣬȻּ½ƺЩͬѰӣһ̽
һԭʹ򲻹壬ΪʱȻץ˸ţҲ˴Ѩ
Ҳ֪彫ǶһȵֽɽڶĨһʯָһҪ鿴Ե˴Ѩ
ȻһôҲʶһǲĿ³ôҡ˵Իһ㣬ֱֿ˶˽ȥȻţܰ˰ɣ
úݺݵȴںЦЦȻƮȻȥ
ûãȻˣǰȥԽѨȻ͵ض£һĴӲ鿴ơ
㡭üΪλᰲȻ
һ߲鿴һߵŴһѨʵˣֻύڴˡֺᣬģҲл忪Ѩȷʵ|ҩ󣬻һѹʿҲڴ˴
һ˵˺ü£Ҳ㶣ŵʦϽѰҩྪҲú˵Ĺһ㣬Ҷܷŵ
·Ҳྪѽɱˡü˵ôö˶˵ģô
ҡͷͲ֪ˣ˵ǵϽҪãҲżȻ˳һһסྪԭȥ̽ʲô˽Ū˴ģȴܲסɽ֮еĶ֮Ծͻ˹ȥһ۱˴˴߻ЩӡԭʱͷĶǼưͣҲ֪ΪΣλˡˣĵ˴˼
Ц֪񲻹ǣͷɶۼˡ
ΪΣԴ󾪡
ҡҡͷһȦˣʩ֮˻˼ִĪѹ彲


283 ս
ǳ־ڴˣµҩᣬؽûãǾһһ˹
һ棬ﲻѣ˺һ󣬲ͷ¸ס
׷ɱྪȷ½ţ½ֻΪɱˣȴû뵽·ɱྪ˶˵ںһͷԼڴ˴ȴ֪ǺΪϸϸһ룬Ѳ˸ϵ
һ׼ɽţȴɽϮûһֱû¶棬ֻȴż|ҩûзҲ׷У˯ò֪ǽϦϦһҲˡ
Χɽׯʱ䣬˵ʱһأȴ㹻Ͻϵɽׯģڵʧٵʱ侹ûã˵ô㳲ʵǵ˸Եӵţǹⱻ˼ġ
ɽ½֮ԼҵʧˣһʱûʲôͷֻʧȴװϽһֻһЩûжʧӵǰѰҡЩ˵ӵҲᱧһԵ̬ǿ˵ʵʵرϽ
ʱ˵Ҳ˶֣һ·µټڹģɶѾ˴˼䣬ֱڹļҴŪƣȻ᲻
һһҲǸܵļƻ
ƶϵòˣɫȻѿЩҲδ˵ʲôһȺĵӣȴɵúë
̽üͷЩŵζλʿĿǡȻʦʦһ򲻴ϲɵܾµ˰г壬˻ͦİ
ĻҪ뺫Ϫ˵˳ٱɽɷ罣ɺôҲ̳ôΪʲô
һɳϺˣҪֻ֮˾ڹ
лҲʮֲ⣬ĿʹﵽˡǶ°˴ѵе˶Ϊ½ڱ𣿱ԱѪеؽһУһԼ¶ˡ书ٸߣôֻˡ
ʱʵС۹ϡǵö̫һ򼽽оΪһλȥجģԲǰȥ˴ءλ˴ΪһħĶԲо˾٣ֻΪ𣿡
һһ˵ţʱ̲סϣһ仰ƺûҲòһ졣ǻﻰ˼ΪоǱˣоھڹ󣬶ʮʱΪΧڷٹԻٶ䲻ʱʦȥɷ罣ͣȴǼġ
һ˲Ͱ
Լһ㶣뼸ɷ罣ɵĵҲԣ˭֪ǽżĹ¶һֱɷ罣ɳôͱϽо
ǱհףƺЩһɣؿһۣһ㡣
̾һ̧࣬Ȼʲôһ㣬ˣǽżĹ¶ûǴӦ˵Ǽ˹֮ǰɣλƺг񡭡
־ڳһСֱеĶ
и΢ŵĵ̲ǰʦͬ˵֮ǰигȻǳʲôŴɣ书ʮָǿΪҲƺʩ཭˶ύѡϧˣ˲֪Ϊʲô뵱ʱħ̽һԡ
˵ǴˡԵͷȻָָľ࣬ʦã㻹ǲǵãʮ֮ǰر𰮴һҼǳ
΢΢һ㶣ն˵ɫȻŵǣʦҵġֻʱʦöô
ʦֵҲУСС⡣ԵԼǵãиλȥԾƵʱģΪǼϲ˫̥˸֮£бСǱģǺͯõСΣк⣬ŮǳʦʱѾĲ࣬Զ͸Լĵӡ
ѾЩ뷨ǿѹסĵ׵ľκˣɫʣԸ˵ϲһˣǳ񣿡
ס
ϪҲɵôʧɫʿ˼ǡпǳ֮ӣ⡭
Ϊ˫ӣּǾڹǰѳȥϺˣ򼽵جģԭѰˣһʱֻʣһȥо֪ϾڹΧˣԸɴҽԽ˵Խ棬Լŵһ¡
ֻһ˭ûĪҪҴ⡣
ڳ֮оǳ˵ʮõģһڵֱտڲԡ
ֻҲʮֲţνľڹɽǲŵġܷʱǲ书ѽҡҪֶ˼ôᱻλżˣ
濴һۣͬ飬ȴ˷ֻ֣ӣ⣬ðɣλûȷ֤֤ǾͲвкͬǳ塭ҡɽи׶ˣ˵˰ɣλܷŮúһ룬嵽ʲôͷôЩ˽һ𣿡
ΪܷĴʦ㣬Ȼ󣬵ȴġܵӵĿⶼۼϣҲ룬ͦģҲ⼸Ĺ⾰ɡ˵ǳȥ֮ʱĹŮͬΪӡ
Ϊʱ䲻ãܵҲЩӡ󣬷׷׵ͷʾԷ顣
˿˵ʲô޿Ĺ¶ǿˡѩڸ̾һ䣬ֻǱʦһɣæס˿ڡ
С棬䲻ؿڣ嶯֮ʱ㵽Ϊ˼ʲôôҪ
Լ˶׼˿ֻһãԼȴȻɫ
Ծ쵽ʧ̬æʣʲôʲôŹ𣿡
ϳһ֮⣬һᱡĶƤɫָҲʮ֡
һӣ뻹ʮɳģ߽ʹûˣУҲûϳ⾿ʲô
ǰգȴЩȻζûʵһ
ü㡭ǲû𣿡
ֽһȻǰֻǸͳưˣƤɵãһͷǵϡ֪嵽ôˡλЭƿ
ýζ䲻ȻôһЩز
ȴѾǰԵС߱˵ɡȻ֪ʲôӦи̸еĳˡ


284 ս
ɽ˴Դ壬䳡
һȺɫ˷ֱŸԵıиӴĶǰţɫɣȴҪӦʲô֮µģ
ͣǰͷȻ彣ߺһ
αʣƷҲĿã˶ʮΣһͣͷҲ½½ѻȥȻ˶һͷˮ֪ΪʲôȻͣ
ߵǻۺٽž衣ͣ£ɫһ˿Ȼȴǰȥʵôͣˣµһ·ˣ˵ǰ߼ҵ
ʱû巴ǵʻۺɣطûо죿
ӷ𣬵ȷЩ졣ۺţûǴ˼ƺǡڹַ
üͷһȷͻۺ˵ûȥ֮󣬲裬ɳµӡǵȷ˴˴
ҵİͽҲֻôһͽܣ䲻ﵣǣѵƭһƣǲţʷλʦ㣬ܷ簵žǲ
æһ֣ƶûлɵ˼ֻλã˵ܶɽмһɽ꣬һС·жʵǷǳʺô˽°ȥҲ֪ΪΣ֪ǾҪʲôľʹǵĵƣжӳȥ
һ⡭
û˵ʲôɽбȻһŵĴЦӴţӵЩʶȻ֪үүڴ˵ȺʱԹ־ܰɣ
˵ʲôʲôñƢǲܽܣν֣ŭʲôˣȻڴװŪ
һǳ⣬ɽϾȻվһˣżͷñϻмƺӧһǸЩƷ׵١
һ㶣͢ӥȮιҪҽ£
֮Īʲô»ǳܲ͢õģǾ˻֣ȴкغ䣬ʿӲ֮߳׵Ĺâ¶ǰΪ˫ֱǰЦһȲç䷸;ǲ£նھڴˣȴʲôĿģ
ۺ֪Ƣ첲ϰһѣȻλүҵһҪΥ͢ֻǽмңͼΣɵӣŲòڴ˲֤ĸԷģΣ֮͢ġ
ǾپӸ£ƺһҲȥֻЦһȻΥʲôãҿ˵ǽϵĺжǾ⻨С
㡭ۺòᣬһѻ׵ĺ֮
ݵƢǰǲ²Ųȴ˲ˣǰŭɲͬǿǳ͢߹ʲôģ
һҲ಻סƢתеĳݺݵ˳ȥ
ԭȥץֻ嶯ʵ̫죬סͿһıǰֱط˳ȥ
ʶ˵һĶᵽɤۡ׼ͷɶǿЦģǱ֣½˼볯͢Ҳ˵ˣ
˻ֻ̼ǣȴƿ̧ͷһһӯӰնƼ죬Ʈݣԣ·ƾһ㡣
õṦٽǰ̲סҪһˡ
˺Ȼ֣ƺҲΪҫԼڵṦӵλã彣ȥ֮ۼŽӽ彣˱һĨνʣ彣һĳڿһת˻
ǱûΣգ巽ųּأõҲǧַһݲȫȻֱȥˡ
һݣӽȺ֮кȻһˣ˵緽ƮݣȴȵؽǳץУһصϡ
˽彣˫ãߵǰ彣
忴ۣӶǸˣЦһСӣ
棡ɽϳˣϲ쳣æǰڴˣˣ
棬ڳڳһһ
ܷǰʵ˵ѾͷǽӦȥôأ
طôҵǲ֪ˡɵӣȴСıҵҵˡ΢΢һЦ
ܷʲôȴɫһ䣬û޴Уһ˱һˣȻǱȴһԼ׳ڴ˴ϲʤ׷ǰȥϡ
չȣûõϢˣҲûʲôϣȻ˻ˣҲϲ⣬æǰȥѯô
ǰǾٱһıŵֽŷɫ԰ףΪȣ㻺ŭôȴɶȵ״ˣ
Ե·ϴ˵״æȰλ԰꣬л˵ǧҪ⶯֣
ۺᣬæӷĵǧˣԭΪѰҸλ䣬Ѱƣ볯͢ΪСҲҵˣȻǸûسˡ
Ҳү뿴Ȼһɣ
ǾٽŽɣλˣһϲ£ֻСͽ廹һ߲ð
̨ɵŹ߻ʹģҲ󣬲볯͢ΪУ״һҲأôң
ǡ˵ֻһʱɽй䣬ԼһˡϼҲһ䡣
ȴֵзִ磬Դ˴ҲزģôܣǻزʲôΣաһСŮӣһˣôĵ£
ͬһ˶֪࣬ȴһƵģɵɫŹ֡
ҲЦԼĵӲ˽Ⱑһִ½ŮӣʲôõĵģɽΪҲֿԡ
书ǲġ赹ҲŲæ
ǰһʵʴ˼䵽ʲôôɵĵӶΪѣȴ׼һﲻţܷҲˣ˵Ⲣܷĳҡͳǰڽʲô鷳
ܷ޲ɫ䣬׷׿衣
վɽǾټһȺԹԵؾɵøӷ꣬ŭ󵨲çûаѱٷ
˵ˣȻû˷ġҲĳ͢Ҫ鷳
Цһ֣ү԰꣬м仰ҵҲþ˭ɱ˭ͼ͢ͽķ
ǰ¶ôһ֣Ȼǲῴģôؿ˿ڣǾҲֻǿͷлʣᣬҲûȥϷ塣
ȴȻɫ棬⾿ʲô˼
ûʲô˼ǰһ˲ɫ˴ʵʵ˵ˡ
üɿȥһȻŵһȻ˵Ҫ͢뽭֮ˣʲô˼ʿףѪˣʿѵӲˣ
ԵһЦΪû뵽ҲûκηӦ
ŲǰȻЦû˼Ǹ͢ѹκһ㲻ľٶ˫Ѫս룬Ϊִⲻˣ


285 ս
ô˼ӦŵѶ޶ԣǱԼĵӱԼһңȣЦһȻָǣͷֻܷһҵĵӣдӡ΢հϻɷȸɵĵӡ㿴ڳλҲɵˣЩʧ٣һϵûСΪһ壬˼ǧϵϽѵͲ䱻˹һ
ܷڽϾͲʲôʮǿƵɣҲƣ˶˽Ҳ࣬ȴû뵽Ƶһ档
üͷһ壬ǰҪ˵ʲô
ȴа˰֣ȻǰͷǰȥЦԭҳ䣬ȴҲѡҵȸոռӦҲûԶ
ںδˣȻһ
Цݿ䣬Ӵ˼ɽ·һ۵ɽƺǸңҵȾġ
գһƬȻ
ܷ̲סǳµӣΪβȣ
죬û˵ʣµܵӸȣǼӺ˵ˣҪξȣ
ˣֲҵȥȡϪҲվ˳ʵϣ㹻񻹲վڴ˴˵ء
Щȥߴٵչȣ⵽ô£ģǲҲ˵䣿
ʱ򻹻ţȻҲ˵ʲôֵʱһ׷˶⣬Ҳȫ˵ס
һ·ϵŶ˵һ飬ȻЦ²ǰɽɽǾڹĵطڶ࣬·Ҳ࣬ﶼܰȻӳȻҲ׻ġ
˵ʲôӾڹܵӳȴݲˣλڳҲвٶǰʦ־ڹģҲʶаɲλɽƶšɴܵӳȴûķһʱģֱǳ˵Σ
һڣ˸ŵͷɼԲ١
ܷҲɫǵ˼ǣ岻׾ٴӾڹܵѣһҵǱѺĵطײ֮󻹰ǹ˽ȥЩ˼ô
ȷ˼˵ͷɲɣʱʧˣ͸˵ˡ
֮ɱ⣬ȴһʵĽƣôǵ˼年ڹҪ֣Ŷϵãº𣿡
վ˳ȷ֡裬м㲻ø𡪡ʦֵϽѰҩԭǵ֮ҽίвŶģԶε֪Ƕ˵Ķڴ˴ģģɺδҲ̫Щ
ʲôѵ֮ǰǣ󾪣Ϊδǰû˵
ǰʲôʱֿģʲôطΪλΪܶȴȻҲһ䡣
Ǵǰδ£һʱ侹
վɽϵľȴüȲͷСӣ߰˵ĶЩʲôһֶ˵ϻ˵Щõģ
ƢãûĴ㣬ҲࡣֻкϪͣү԰꣬ҵڿʲô˽˴ۼġҵˣҲܿʲôĿˡ
Ǿٲ飬Լ£ʲôϵмٶȾڴ˵ǸʮСԲŮˡ֪˭ںС˭
֪ڿʮСɵöһۣɫŹ֡
ȴûлү˵乫嶼һŮȻǾүǸµˡϽ밢Ҳɣ޻˵
һŮü˵Ҫ𰡣Ǵֲô£رΣ
ȴܷȥˣǳ⣺ĪҪ˵˵ܷµӶΪŮӣʲô˼
̽͵ĪҪС˵ܷͽϵ˼ֻǶҪʹֶĿģʵ˷ʤ
һ˵꣬վߵܷӶɵԶЩɫһڣΣˣʦüǺһݹٲԡģѵܲݣ
ζؿһۣĪû˵ʲô⡣
һĵӿɾЩܲסˣ̶̲סۣ棬˵˼Ҫ˵岻Ůӣ
Ҷ޾̵ķϣ沢ֻһЦûж˵ʲô
ɻһͷˮȵȣŲ˵ŵǸʮ𣿾ǧټƵذ˼ĵ˵ǸˣҲԲϰ
رͬص˵ͷȻεʼ磬ϧֱûкʵļһ£Ȼܸλʾһˡ˵һȴʮֺõգݡ
ƨ˷ˣ˭û˽Ӳ࿴۾ֲܷ׵ġǳҵֲûôһˣôǸ˼ٰģ
̲סһЦȻüŪ۵ص˻Ǹӣǵõһμµ𣿡
εɫˡײʣˣŪת˭Ҳ̫졣
е㻹˼˵ǸϻӺɷ߳߰أҲֵɸСƭб㵹浶ǹ߰
Ȼ˵òʮڳ˶ɵӣҲô£һʱ֮ɫʮ΢
Ըɫһڣ̲סһ
εӣȻҲ˵ʵпԼġ
ܷûŹ򣡡ܷ
ô꽭ˣѧʲôأЦЦҲǧڡôǧҲƾվͻģ᲻ᡭǴӾڹѧأ
Ȼĺе
˭֪ĸڹҴڽʱֽأ
ɫѾνǺѹˣȴǿ򶨣ЩǵĲ²ˣ
֤𣿡ЦЦӻ½ǣݵǰλҿܷĻռǣ֤ܵӵ˰ɣλܷŮǲǳŵʱһ
û˻شֻܷ˵ıҲÿȥ
Ҳںûֻǽ½ǰŵĶ§ʾϵⶫʲôġһƤĴáɾǺܲˣ֣ġλ˵˵⾿ʲô˼ɡ


286 ս
һ˻Ȼ
֮ȻʵãȴҲΪѵȴ֮õĵСʮɵĵӣ˭˵ȥǻᱻƲϵġ
ܷɫʮѿݺݵص裬ʾϽ
Ҳ˺һ󣬲żѵص㷽˵ǴģҲ䡣λ룬Ķϵôһô£
ԲӣһƤ⻬ƽһûУԲϵĶ潫ǡﶶ˶ֻƤȴн۲һѾùġ룬һֻǱõˡ
ɫһڡ
ȴƺȷǴ˵֣ϣΪʲô
һ䣬ӲҪҴŲŵ£Ȼ֪еŵã޷ԼòϳΪѰ˵ʱ򣬿ɲǿòôЦЦеЩӡӡȷĳĳˣʱʬʱˡԡϣΪϵĳӡ
˵ܷ裬˵嵽ʲô
ܷţŵͷ֮ſ¼ᣬ˵ʲôأ赹ǲŲæ
˽ʣȴǵȥȻ˵ʲôʲô裬ɲǷһСǶͬ¶֣ͼ߸֣вҪʦŵġѵ뿴ܷˮ𣿡
ֻĲںűЦǰҲ˵ˣŵʱһŮκ֤ݵĶɲ顣ǰʮϤ𣿡
ס˿ڣ˼һΪҪˣ
ǾôãԾһͷˮ̲סеιǵڳЩʲô˷ѱٵʱ䣡֪ǲʲô⣬ͰǾ˸ҳһξ͡
˵һ룬طһҽУ˶һ
ǾվλúȻɳһӰɽϼ䣬֮һƬǱɽϵһھʿγһ룬׷װγӦԡ
͢˧ǰɱһȺ˶ǳܽ͵壿֣պ͢Ҳһ档
һˣ˶ųǺӰ׷ȥ
ǰһҲ֪δӳһˣƮݣڿмŲ˲ǺӰǰգ֮սһš
Ϣɱվǰ˵ĳ͢٣˵Ṧٻǲģۼ˲ϣҲսɿضšǰȴ׷ᣬҲηѾ׷˺ˡеʮɵرס˺е·ƫƫǽŲմصģ
ǡɷ罣ۼ˽
һѣɷ罣ɵ˱ȷˣ׷׻Ű
û˵ϣĳɷ罣ˣ屡Ľʿ˶̲ס
ΨˣĬĬؽɫһƬ
ǰ˹Ȼһס˺˵ʺûаԥҲˡ顱ĺת㽫˶ڵȻʬƮƮضһԣԼֶ£Ʈǰ˵ĳ鶯
Ȼǳ
ĵص˵䣬СѱУλ̫ġ
һƯɾɱ˴̿ͣΪҲδЩ⡣˲ֱ㶵ؿ˵
Ҳ֪ԺԱһ㣬Ȩʬȥˡ
Ǻ֣֮¶һƽƽ˶Լһת۾Ҳĳ࣬ȫȻܿ˵ʲôݡ
Լˣ㷽ƺЩ׵ɷ罣ɵҲܱ¶ֻǹĵβϽˣǰ磬ֻζ粻ϣɲʲôΣհɣ
ЦɨۣܿͱĿ⣬޷ˡʿʿһڵʧ֮£ʵڷĲ£жңûü֪λһվǲλЭĿ찡ˣɽЩ·ǹٱΪڴˣд̵ʲôͷ
Ҳһ鿴ʬ壬Ա㽫Ǻ˼ͷ¶һռǸ˿ǾڹĻռǡˡĪǾڹ
Ǿڹ
ֻǷű̿ͳײĹٱڷӦʲôڹһ㲻ǳ͢еκһ֯ڹӦǽϵɰɣô˵ǻ볯͢Ϊа
ֲֵǣڹҲа̣ҵкأ巳ص
˵ӦǸ٣ȴ廹Ҫӣаѵǽϵɣıɱ͢٣ôνֵ棬ֵɣѵ֮ǰԤıõģ
̫ŵشĻɽϣͼı죬ֱӳɽɱ볤ǣαϽãѵǼҴݺܸ𣿡һֱָָܱ̫̲סˣǳһ䡣
Ǹ˵ûλһ䡣λү֮ǰ˵ʲôɻǵãҵǾÿ֮ˣһ۱ϳô˵ȻǱ󵷹֮˺±ϳݣԲżųڵġǸλ˷ⱳ֮˵ļˣ
ɫŭűһֱڴ˺˵˵˵ô˶ͿˡٻͿ˵װףŵǸʮˣǻɵȴǸСʲôײݵģֲһ˺ȻͱŮӣ
һæʵ֪λүǷǸŵӣ
䣬ؿһۣȻ赭дģȴίʵЩƵϿ¡
Ǹȴ˵ȶǻܣȻǴ˵ġŶ˵˴ٻɶ׽ǲڹٸǿʢĵط£ƫƫѡɽܵϽó͢ϲкֵĶǲд̱ˣȵļ󣿿ɥĲ񣡡
һԱļ磬Խڶλүҵó˸֤أ
ðǾЦһҪƾʵݣɲǼ
Աº͵ض棬ʲô׶֧㡣ܷȥɡ
ֻͷһȣ̶֣صͷ׷ģ
˵Ҫó֤ݵ˻棬ԱЩСɵĵδЩ΢ʣ׷׽ͷӶ
һüͷ뽪Լͬؿһóѹˡ
Ҳ˵ͷһǱ߳һص˳šÿۡ
лҪ˵ԲʱиԼƬĪи£ּӰһ죬ʱ٣ڸˣ


287 ս
ģһϣֱ˵ͳ˵ȴ˲ܽܡ
ټһˣ޲ؿ˿滹Ҫʲô
ҲΣֻҲûж⣬źۼɨһ۶һԼװŶôǻɱˣҿŮӣ
ţʲôû˵뿴۰ˡȻǳȴҲӣѵһ첲ʲôǲܿ𣿡Ҳװƽʵ񶼱Щ
ɷ罣Щǲģ˵Щ棬㵽Ҫʲôѵ㻳ɳݵĲɣɷ罣ɼʮˣѵܱ˸ϴ
Ŵʮ꣬ѵϵˣ쳤Ͽ˼£ȻɲϲҲ֪ǲǵģҧųţб飬ȴҲԸ̫ɵ棬Ҫɽǲʦǲɷų
̵վȴʼղ˵
쳤˵öԣʮֻ꣬輸ϳ˵ǲʦҲΪĲ棬ŸⲻԸ˵
ΣɵЦһðվãȴʦҲʶˡ
治ػͷҲ֪ɫضʮѿģȴ˵ʲôֻɷ罣ɵһֵ֮ô볤ϣ̧ͷͷȻкܶϤǵж벻ŻҪðţ²˵ǰλǱ˼ðģֻǡ
ֻǳðˣȴǺϵġͬǸɵˣ˵ҲûôƽϣĻˬʵЦһɫһ䡣
ɷ罣˲ˣ֪Լ˵ʲôɷ罣ɵţҪðʲôˣʲô˵ݷڽϻܱʮɵŸã
ۼǹལ֮䣬ǸɫԽԽã治˶ͻҲٶѿ࣬ȻͺǳһǱ˹ȥ
ֻǳ书ǿҲȫ׼һҲ׼ȴǱ׼ֵķһơʮĹСɷ罣ɵ书Ҳʮָһƣ޶˱ףýļ˶оۡ
ιеĻ࣬ɷ罣ɵ书Щ˽⣬Ѧġ롢׺κ½Ⱦֶ֣ѾЩ˽⣬ʮη壬һգ۱Ųæڿ̧ͣһĨб̶һҲؾͳų˳ȥ
ǰַɿ죬˷ӦһȴǶ˱Ҫˡ
棬㾹ҶŲɷӲȻŭһνǰ
˵ȷʧ׵¼ȨҲʵڲϣҲ⡣
Ӳ㹫Ȼ棬ǽͬʱƫͷһµ̻⣬Ҳ׷ǰһЦλʦֲҪĹѵһ治ɣ
ȷǲġȻڵ֮ǰһ͵书ȷǿҲ̳ܽټֵ֣ͤΣλ
ۿûб·磬ȳĵȴԼʦʵڲ档´󼱣ûʲô˼ɣҲν֣ӭϡ
գżҲǲġеǸˣȴǴСʦ㵱ͬ棬ѾҪʦţôЩĸ飬ȴ˵̸ġ
˫ճȭȻɿһǺˣҲȴʼû¸
ƫƫľȣӦ˺ͬʱЦһ˵ʦµӷͣϧ˱ˣȴΪ˶Ů˽޶ԡ
ɫɵø졣
ʵһҲϣӭսȻսǿɿӦǸɴһˣȴ˭ѶϣҪĹ㲻һᱻ󵽰ѱ
ĲԸԸģҲûкܿеУ̵ĹѷһҲͽߣӦ涼ʮģר֡
ûУ̱㱻˸첲
ȻҲܷܷȴûӶһˣŭֹţпԲԸչ¶ҲͰˣαضһŮӻ֣
Ц޹أǵϴգۣѵɣЦһȴ˶Ϊ֮һ㶡
̵ƵģҪǿϣ̵ͺһˣ첲Ҫˣ
ҧҧԾɻҪӭսȴХһӿϵĹơ
õȫǾڹĹӭϳʽҲЩ֮С⹦ȷɷ罣ɵĹɣֻĹֶһ˿ĪϤУ·⹦Ͳ⡣
һȻ˸󵨵뷨
ڹ书ϵͬԴֹķʽҲʮơǰû⣬ɶĻ֮˲²֮ĥ⹦ϣ˵йأȴ̥׳Ǹйϵ
һˣ潫ٹͷȻ·ɿһҲ϶£ӳһƬĻͬʱԡ巼
ԭȻ򣬴ǰûõҲϤŶϰֱǿһСĽзڳǰʵͲȴ֪ΪΣóһУЩ͡
һϲԽˣýһģȻӢ
˼ŭɵõͺһ͵س˹ȥ
һúܿ죬ƫƫڴ̹ȥ̶һɲĽ㣬Ƿɿر任˼ʽۻҡ
ۿҪУȴ޾ɫù֮һšͷײȥ
ͬʱβã̲ס֣ݹⲻܲ˵ش˹ȥ˳ȥ·˫̶һԼһ𻨡
û뵽Ȼ֣ԭûʮֵİգȴڴʵͬºδ룡
һСǳҲ̲סƺһȻŭõúܰǶԼʦˣ
Ŀһûлػֻǽһ䣬ʹһдɷ罣
õǡͤԭɷ罣мһУӲһСһֻǶͬɷӵĶֻ֣ͬһоܽ⡣
˽һЩ˲ɵˡôģҵʦǰһУǹعǰˣ󵶣
Ҳû뵽ôУҲر㷴ֻһС
ֻһг֣ɫٿˡ
ֻһԹսĲɷҲɫɷţԼ̳ĵǰУͬʹͤŵĵʹɷ罣ãȴһСĲ


288 ս
Ŀ֮¼Ƕɵ棬ЩĻԭΪ֮Ҫľᡣ
ʱϣ̧־ڳһ˺

Ӧѣ·һαѩȴ˿һغѷɫҹͣĸ첲
Ӧ죬ҪȥץķӦ죬һӾܹвĵ˼ֲɵøݣЩҪնڵĺݾ
ʦǰĹ̫߳࣬ټȥԿĿ϶ǳʮһ㣬ǰһסļ򣬼Ӳؽ˻
ʧȥ䣬ЩǱһ°ڣȻһ˲ðǡβһؿСһۣϷŪǶ˵װʲô˼
ǰķӦҲǿģ嶼ЩԾˣšСҪȻķӦ᲻Ҳ̫ЩµҲ˿ĸ첲ѵʲô˵ģ
Ͻֳŭ⣬ȻѾ֪Ƕ֣ǱҪǺ֣
Բסţȷˡ˭Ҳû뵽Ȼǰһ˸Ȼֱ־һЦ޷ŲԸҵȿǾͲɣҪץİѱԭҲֹһֻҪػЩˡ
۷絶Цʲôѱ
ЦЦؿ˵ǼʧģҲûԹһзͤɷ罣ɵɰʽ֮һڳλҲǼʶġ¶һ䣬ųɽһʹһʽ֮ͣ
ɷӺǳ
ҲͲش𡪡ɷ罣ɵ书ǵļ£˭ͷ㣿
һʱ䣬˵Ŀⶼ䵽ɷϡ
ۼֳƵг͢ľһԻʵڵ鲻𡣺Ϫǰһذν֣㣬תᳵ·һС
ҲѧźϪһС
˵һƮһһһۣʣõĶǷͤһʽ뷽õһģһȴõĲͬ
ԭͬһʦ̣һιУĬ·Ϭһ㣬ʾ֮󣬱ͬʱתϪȳ֣һзͤóβ˼ԭⲻػ˻ȥϪˣȳ֣ʽ䣬Ϫײ⡣
˳˿֮ԾЩ㣬ͬʱһ𣬷ֱ쳤վڶǰͷһɷϮ˹ȥ
ĵĽ۾ǶͻȻû˷Ӧأ쳤Ȼǲ˼ػһСȻЩ𣬿⽣ȴǷͤɡ
֮˸ӿսʡ
һôΣ˼ͤơο˲ͬһλʦ̣ʽȴʲô࣬ɼһбˡ
ҲζţɷųȻԼʽôˣ
ųŴСɷ罣ɳģȻûа·ͶʦǴʽĿܵġʱڣƫƫžôӶʽ֪Ҫôͣ
Ȼδ˵ģɰ⻰ȥ⣬ǰָɷѧڼ仹͵ʦˡǽɡһʱ䣬ɷ罣ɻɵˣɫÿ
쳤ϳһʣţô¡
ɷ罣ʽ࣬Ҳδ뱾ŵд衣ɫѿӲػشһ䡣
ȴЦˣ쳤ϣ֪ųõһУǲɷ罣ɵʽأ
һűɣ쳤Ǻ͸棬˵ʱЩҧгݵģһвǵʯ֮䣬˭ֱܷó
޷ȻܿǺźɵ书ܼǵôɣٿһӡ󣿡ںһЦȻȻɴʹһСṦѣον裬ڳ˶ٰкá
˵ĲֻдҴһУ˿ǺźɵĹ򣬵ʱڽȴ׾ֱܷǲͬһС
ԣõģȻӦԷͤʽȫͬȴʮơ
ʲô򣿡嵱һ
ȭһȻýλ֪´С󣬹ǧ̵ģͶɽׯֵ½ഫһ׽С
ԿԼգգۣȻǺʲôȴʶص汻ϻ֮Ȼסڴӣ˶ӣδü򡣡
Ȼѧӣɵĺܣǧ½඼ǾڹһЦǶһΪ˾һΪ˾Աȣӡ֤Ѧġ롢׺ε˵ʽ㷢־ڹʽʵͬС졣
ۺСʩ˼ǡ
Ц⣬Էõʽʵʮȷֻǰվڹ·ӣٽԭġŸ衷´ġû뵽ôŵزˡ
涯ֵʱеļǣ˶ˣȴ֪ʲôáһͣ˱¶Ȼ飬еǡоǡоĹ򣡡
ɫ䣬˼
濴Цǰ˼̫һ򼽵˵׺½ĺϻѲкˮկ˿֤½֣֮˾ǧΧ˾½ǳɱģӲѦǸʿɱֵܸо¶˰ɣ
ȵȣҲ֪ǲǷһҪĸ첲̫ӡ󣬶ѩȻ˳쿪ʵиɽأ㷽Ų˵
æһۣʾˡ
Ҳʵǰ˵ƶὫе˵ʵǳţһŮӼٰ磬˻Ἣˡܱܷĳ塣ô˵окιϵɽŶԣ
ʦ̫Բӣҡҡͷ˵ǶԲϵģɽǶӦᣬ֮һĺˡղŻóоĹоԸ󡣡
λɶǳһЩôȥˣҲµˣ
ȴûһͣλû´ʵżλĻǸ˵ˡ
üͷһˣôˣ
ǳ˳ţǡ˵ţƵ˳ϣȻʾǳˣͲڣȫǳźһֲ߻ģ԰ɣ


289 ս
㡭ǰһҪƴļơ
ȴЦ֪ˣαؽƱ磿û³ˡ
е֣˭ҲʶֻȴվסˣϵɫĲ鲻ԸЩǡ
ȴûŰǸֶԾһȲģ°΢̧Щư棬ôµģ
ôһʣǳ˵˼˲ɵûȻ
浹ûʲôı飬ֵֻЦЦʵϽ֮ǰżûʲôϾôӣҲûκεĲ׵ʵҲûʲôѱȻһ˼Ҫɱ½׺Ҿú֣󻹰Ȼص˾͸ˡ
ѵ½Щ˴ŶɽҪءĵ˵š
һӾͱȼŭǰ˳ϣ׺ָˣ
˭˵Ľƽˣ⻰ӳ˵˵ûһ飬ԹڳôһòϣȴЩëȻ
һʱ˵Ϫȴšһֱ밢صʦ壬ɽ֮ʣҲ׽ʦҲʮֿ򲻻֮λСʦ֮ǲ͸¶ȥģ
΢΢ףѵﻹˣ
ֻӭʦʬǣȻûһ˸Ҷ˵ʲôʦΪҪųҽʦʬҰĻѵĿУ˶ʮĵӣôһˣڹǰֻһ˫ֶսȭɫҲʮֲ԰ף·ͻѾľȫһ㡣
Ψһĵӣ̬ȵ֣˼֣ȴһЦɽһ㶼ںԼôˣҲ벻Ǳ⡣ҲȤΪ˳棬ţΪ˾棬Ūٳˡ
֪ܲ⻰ȿڣţΨһĴˣ˵ô
ʲôˣ뱾һϾͰˣѧĻɷ罣ɵĹʲôϵһۡ
룬ֿôһŽ߷ߵǲ˼䣬ǵһ ִᱻ⼸̥ν䲻֪νҲòԩٿڶִᡣ
㡭쳤Ϻͽͬʱڣһۣȴ쳤Ϻöˣ˸ʾ쳤˵
쳤Ȳʣơ⼸С˵Ķ滰ǾڹˣǴСɷ罣ɳʱ򼸺ûгຼξͳ˾ڹˣ
Цһƺûлش˼
ʵŵΪƺ֪½ĿȴΪһ粻˵ڱƶҵȥСǾڹľˣѵ֮Ҳйڲɣ
һʿʵ̫𾪣ڡ岻ڣļƲߡУǳ͢һھʿǸԽһϲ֪ͨеϸڣֻһͷˮʣô£أСӣ㵹ǺúýףôǸˣ
⻰˵òײ࣬ƽգ˿Цá
ʱֻ̾˿ȻһĿšýǰ￪ʼ
ɽȻǳ֪Щ飬һ㶼ȣЦЦôѵǱ׿ɣҲС
Ȼ˾ȵ۹Уһ䣬˱ȭʶһ£ڹоܴ
ȵȣôǵô˵оǶ̫һأѦϲϵλдҲʲôġСϪֹ
ϧϪһĹע˼飬û˵˵
䣬Ҳǰһֵڹɽ
ǧͷģȴ֪ܴ￪ʼ˵ˡλʲôʱһ˵ģˡ
쳤һֱ㶵ؿǷɿؽӿڣξͳɷӣ
Цص⻹ôȴҲ˵Ϻһ󡣽ϴоǸˣΪЯΧ֮ʱأҪڹȻǿľһѴ𣬾ڹԭַһƬ׵أǰҲſӲҲһ˶ˡ֮˭ҲûҿҲûԸžȻֱһŽϨ˭Ҳ֪ҵǻûݣȻҪѰһݵġ
ɱ˳ʦð棿쳤Ͼŭӣ㡭ѵšƭǶʮꣿ
һЦϾֵܣþоŷƣΣɲһģһοʮȥˣ˶ģһĻԼıòҲ֪Ĳǣ
𷽲˵˶úе
ֻ쳤Ͼ͸ɻˣֵܣ㡭
ʦˣʦԭǽģ˵ǹ֮ӡһֻǼȻֵܣΪֻһ
⻰ûܴϣʱΣȷû׼ˡ
Ҳ£Ȼһ㣬ŶˣǶ֪ٲûҪͷǽ𡣾ڹλΪаħһǲ֪ɣڹԭǳǨϽԾλ˷ֱԳӵġŸ衷ΪšԭĶ̫һ棬Ҳǳҵĺˡϲ֣һҪȨλϼᣬҸܣԭˣȻҪΪġֻǸҲ֣ԭֺ֮ԭֽһøű³ɷ罣ɵĽźЩ飬ѶȣȴֻüһӤҡ㱻򼽼˻ȥ
ӷ𣬡ڳ֮ıǻۺ˵֮ҲЩӡȴʮֲ⣬ʩ㱻̫һҲ֮еӤ֪ܵЩ֪ڹ̫һ⣬˵Ҳ޼
Ųæ̧һָɣ֪ڹȫʢ֮ʱжĵطɽδϮ޽˱ܾ֮ɽСɽԭиȻĴܶԼӿ䣬޷ҡ򼽵ңܴҲҴұڶз϶λдµصľҵԹһգʲôף
ԭҲ֪ԼиܵܣֻżȻԭѰҸĲ֮ʱ˳ľګʵΪѪԵϵʮ׽׼仰ҾܴŲ³ô¡ϣı£ϧ˰ڤ粻飬ǵòȻŸ淢ңɾ͹ֲˡ
˵ʶһڣ쳤̲סüȻȻ򣬡һɷ罣ɣô˵߱ʦһ¡
Цһͤһֱͷأȴʦƴӣô£ǿǧСӿķϣҲ뵽⡣ŶˣǧҲҴɽġ
ܴǧôҲûģǧֿɷ罣ɵĵӣ˵ùͤƵò˾ɽֻͤӣʦزܣҲǧٴɽ
һųɷ罣ɢͤʵΪϢһ취λſ˾ڹĹǸգвĶģۣƺڻ䡢ٸ򼽵˸Ϣ˵ǧɷ罣ܵ˺ܴί۶ӣв¶ģ򼽵书λЩӡ󣬽żˣȻǸӴѾڹ书ؼԲΧ˾ڹһ
ϢҲɵðľʱĳŶأƣ˷ʤ
οȻܼҵȷԹǵĸԼַ򼽲޸ϵڹҲ޸ϵǰľڹ֮˵򼽶ӻʮְأǧ岢
ǧ࣬ȴǸԼһֻԼһҵ㣬ڹҵҲŻһ
Цĵǣð˵ݣ̳ͽܣȴ򼽵ĶҲһˣǸɸɾ


290 ս
˾ڹҲñˣ¼εŶ㲻ôͽܣʲôģΪβ֣ԼһڹһаŮװܷâڱ˵һ㶼
˶٣ɨһַȻģɫ㲻ɵһɣһ˿ѵõ飬ǰɷ罣ôãΨһһֵο£ͽܰɡ
ôһ˵ıһ˲Ŀհףȥ
ǵոͽܣɳϣľڹǺεȵʢоλҶϡȴϡһɷ罣ɳϣ˫һУֻҲȰòѡһսţʲôûҶôˣɽȻûϣ˺֮㣬ʵѵð
Ȼû֮ڿڣ֪ʦھ۰ͤȴ̬ȣνܵˣ
һʱ䣬˷Ҳпֻ֮֮ͬ
㲻ɫ˿һڣڵ֣һҲ˼Ȼǻһ£ֻǷѣһµҲС
ǰܷҲкЩˣòʱҪʲô˰ɣȴҲ湻ġһؼҳ
ĵشһۣȻЦЦҪٲ²£
ǣ֮ǰѾʼˡǰ̤һ˵Сʱʱ˼ʱȴҲʦ󣬶˵ʦǱչȥˣʱСҲˡΪ£Ҳ˵üΣ׼ȥ̵ġһʮ£һ붼ڱչصģһǰģû´Щʱ䶼ضǱıˡ
˵ǳɷ罣Ƥӵ²߻ôһ£ɷ罣ûһ֪ʵ޹⡣
ƺ˸еã󷽷ص˵ͷСҲǻúܣЩЩѾٲҪɳȥ߶ԼҲҪµڣԲ˳ˡ
Ȼ˵ΣȻһԼϣ˻Ǿòţһؿ
ҲľأԼݶ˸ɾһҲûʲôˣ浹ʮľû˵ʲôǰһȥһ䣬ָŸ첲һЩɫĲк۵λҿ·һҪҵĶˡϴԼ˺²ܣĽۡ
˵ȷʮְģŮ˵ȴǲģҲ⻬һ۱ܿϡڼһϣĿԼ档
ֻǻ˿ףôߴȫ˵ĹǼܣͳûаơ
̨ǹôһ˵ţһ߷һ֮͡ȻĿ֮£ԭò㽡׳ȴҲ֫޳ģһȴȻȺϪȥС
˵ľ֮̾Уһָֻԭ״ЦǹҲһ˼ҪԼһ˵ģǾġǹõöˣؽڶ𺦣ԷŸλǰ֣򲢲Ѩȴһء
㡭һ䡣
æҡҡͷʾԼʵ̫аŵĹ
òϢһСɵŹֵصŵȷµ˰ϧԼˡ
Ϊ裬΢΢һЦҲȷãʦڻ¶׾ٵɡִĳϣֻҪ˵һʦ֮벻ܲˡ
浹ǺͬϾͤأ¶ȥãĽλҲԽԽߣҪȥ·ˣű
Ŷʲôȥɣ̲סü
̫ˣЦһ鵽½ǧһֱ˽鵽׺ΡѦĺʹ뻹Ϣźۼ͸½֪ݲ֡簵½͸¶踸ȡɷ罣ɶ֮ϢٱϢ̩ھɷ罣Ԯ½ƻӵʱ˳һѡִͼӴס˳ֳϳҵľˡˣ
ȻǼ򵥼仰ȴĿɿڴ
һŴȥаĸӹϵϢ㲻Լһ˴ģռһȴҲҪáοЩϢʮ꣬ʵǺľѪ
ݹ۳Щ£еΪ˱ϣеΪ˽ڹˮеΪ˽½˵ļı¶еɷ罣ڲ壬ǽĳ͢Ķ档
Щƻе໥ìܣʵ벻ס
ȻҲ뵽Щɵóȵöʮʱ䲼ô֣ʲô
ȻûҵĶЦ⣬¶һࡣ
ıƢҲɵñһҭǻۺʵӷ𣬲֪ʩҵȽкδԲˣ
쳤Ҳ޵ɷ罣ɶжȴа㱡㣬Ҫƣ
ɷ罣ɵǲδﱾֻǡ˱ǰܣֻýƾͼˡǷǷȴһǸⶼûеģҲû˵ʲôɷ罣ɵڹ֮Ļֻ»ᱻһڵӵˡ
ݲȦ˵ԹԹг𱨳뱨Ҳû˵ʲô˾ڹ˰ɣοѦ㻹Ϊ羴αҪǾϾɱ׺θһĹ㻹ɱŴɱ͢Ҳ㰲ŵİɣΪˣ
ֶһµ飬ĶֺֹһڹڹΪζλҲ֪İɣȴΪǿԣ˭Ըһ񣿺βվڽɽۣ֮ӳⷽ٣һ£
ǰ˶Щ˵ȴɵЦĨһѲڵᣬĪǡ֪кκˣ¹˶٣ĪҪһһʬɣ
ҲǰһӲ˵οƫһ磬Ӳ¹Ҳûʲôûġ
ǽͷվڴ˴ǆãʱȴóôһĽһʱ֪˵ʲôǡ
Ǹ˺һ󣬲һҳӣ߸££
ڳȻԳ֮ǣȴδ͢ĵȣ⸱ǰǾٶʮţ
̲ס̾˿׳־˲๡ֻ¶һ䣬αҪ͢һˮˮȫȻǶٴ˶޷ƽϢˡ
޿ˣԲס˽ţʵԭ£ʵҲ벻ˣҪ볯͢ΪУܽ˭֡
㡭
˵䷸⻰ѵһôԳɹأΪνХɽɱӶеģȴΪе˴ɱ¾ݺôҸףڹٿɽׯĸЦЦ¶ģгһܴȨգз֮أ
̵ģʵ̲סˣš֣
ֵ˲ʲôɵĵӣûзֱ˶嵽ǰˣҲκζ
ֻҲûȵ֣һб̳˵ıסűӰһ뽣â붯һѪ
һȴ裬ӦýһƯȴɱʮ㣬ֽڳǰһһصڣ˭
˵עڳϣԭﻹİסܷڷӦŭûˣܷкδ㲻Ҫң
ЩǽüԼӦģα˵Щϻںʱȴ£ȻвӦġ
еӦھڹľɳƣһʱ䵹ǰס
巴Ӧһ˦ǾڹǴŵİףһɱˣͼ徻


291 ս
̵˼£巢ˣ̲ס˱˹ȥ
ȫ䱸ϵĽҲˣܷĹ򣬷ǰõмƣ˵Ǿڹɽ书
ֻǳȴû˶еĴ㣬һԾֱɽڶȥ˶֣һֱջУʱһ죬һʹ˳ȥ
һֱĶ򣬰һãҲæȥ׷ֻǽ˶谭
סѣֻ÷󺰡
˱ǱųȥģѣҲ㷴Ӧ׷ʩչṦǴ׷ȥʽıע˾
֣һߺһ׷䲻Ϯһɱȥʲôˣֻһȴýϴһɾæʹ˸ɾѣȴ
һ򶷣޷ѾˣмŽӭ裬֮Сȵ죬ĶȴһκˮûУҲûһΡ
ǡ壬Ҳ˳ְһѣȻԼյĺѣЩΣɵһ͡˭֪ȴûж飬һѲ
ĲҪ˵˳͢ˣͷģȴѡһҪѣҪͳ͢˶֣
һ˱׹Ϊγ׵ؽԼļƻ˵ȻһΪ˼ŭЩٱһִ̼˽ˣĹϵԭͺ΢һսһ
͢Ȼһ֧ãȻЩ˵Ķ֣Ľȫûһ͢Χ֡˭ʤܹܾˡ
һ˵ȷû취߸µģȴа취
ıѿָأЩ˵塣
ϻشһˣҲ׶λʦõĸƺ˲ͬȻҲػػȻݺһǰôɥĲ֮ˣαضأֲں㡣ԭֺͳ͢ԩ޳ġ
ǰꡭֻҪ㼰ʱ֣ҲΪġ嵹ʵȰ⼸䡣
Ļȴһ㣬˵ںҵģαҪίԼɵߣ
ǰ»û˵ںһˣȴҪšòˡ϶ȴЦó죬һ죬ǡʮ꣡
һߣȴѾ˵ǸߣԱҲʿۿҪһƬһʱɵų϶ЩͶ
ʱ׷ȥģλүһȰҵԭ볯͢ԣΪ˲𲻱ҪᣬλˣԽԽã
ƨǸˣЩ£ȴӲ׽÷Ǳٵְ𣬱پˣ
Ϸ嶼˵ˣʿҲңֻӲͷƤԸĸ֣ۺҲСӦģת֮㱻ˡ
⸱ԭԽƫȰģҲûĺƢִҪҲͲٶ˵ֻһȥ׷ܼģǻܿͨʿ
λȥʵڲǰ취ԶһæȰҵȽһԵľΧм䱣ñˣмЩеģһһܾһһ
žеһǰһȻǸٲȰ겻ܱɱģ˭ƶһ
ҵԸȥ˴Ӧˡ
ȴ˵⴦ԭҲ˾ֻһѣֻҲǱߵʽԣһʮּˣ͸ӲѣűǾȳӾߣæʹ˸ɫʾæ
Ϫ򽻵õģҲǿ˼кһ̡ѩл赵Ҳսֱ˲Ťת
ҲܷһֱͶλʦ岻ϲۼֲ˺ãԭҶ޾߻һɻƣѿڵʦ壬ǲˣλоǴûѾڹ˵µģôͬţ˵ɱɱˣһԥûУôΪںίȫСܷͣΪ·ѡ
˵˵סڣ̲ס
Ľб㽥¶˲Ҳ⣬ǰȥסһĵȥæ
ֻҲ֪˴̼ӱңۼԼתˣȴ־ܣ廹δüг˹ȥɽûؿڡ
ʧɫŭ㡭ʲô
壬Цɵǲǣſ³һѪȴЦһΪһˣԼŪȴҵ£ɵ͸ˡסҲǿ˶٣ôԣְ㵱ʲôأ
סڣǳһ
ȷҲ˵ˣֻһ䣬㵹ˡ
㡭ȴЩ޴ˣԭأ֪Ǻá
⼸˶ûʲô飬ۼֲʲôˣһǴȥˡ
ļƲߵǲȻЩҲȷ̶ȼЩʿ󱣻ֻһȽ鷳ǸЩʶôģһҪȥ֣µľʿҲвѧġ
һڽҲһһѨͳ˳ĻˣȻԹ죬ȴҲòľԱš
һΨһһһս֮ˡ
ЦСӣ뱾ˣȻǳӲˡ
ʵ⣬ûʤ㣬ĪҪνˡ˺һҲˣԳ˵ʱޱ顣
ԼҲ֪ȴһҧôıʮ꣬Сһ仰˵ģ
ˣǾͽˣɫһ䣬ݹⷭתֱʹɱС
ֻĹǳ̣ɳȴɵĹΪʵûʤ㡣
ǡʱһӰɿ˹ǰΣ棬Ҳ롣
һЩɵĵӣЦðһȺġ
λѣûгԹģþͲҪˣֵʦǸˡ浭ס͢Ҫǻȥʦ°ɡ
ôһ˵Ϫλȴǰһгô㣿
³һҧȻˣǾһϰɣ
˼սţɵٻȥų볯͢˴ˡ
ʵҲίʵǾˣô֮һΧȴûжвѡԼԸˡ档
һת͵ô˺ȻûˣǰЩ۵𣿡
ɫһ˵
ۿ˴㲻ܷŹֵֻ˻ڵʱΪʲô˵أǰǰһ仰ôһֻҲܺЦȪˡ
ǸɵӣΪʲôҪΪ콣Ϯȴ֣Ƶˡ
ǰסѹ˿ԭģֻ˼ҶɱˣѵҪϴɾɱһûɵǰһ²ס
ɫԽԽһ𿪣˶ѩ裬Ƶл̵ֺϼӣȴҧͿûķϣ˵ɡ
һȻһڵ棬ڵϵĽżԼתһȦӳһ֪ǰУҪʦĽƽҪ
Զһ㶣ҪΪˣɽţȴֿһ
סڣ˵֮ʱŻ
ȴģЦǰǰˣǲ˵ˡȴ֪ǰüǹʦ־úǶԲɽǰǡǰԼж֮ȴǹһԼС˶ʮԶأ
˵Ҽˣܷӳ忴ɽׯĽƽѷᣬλﻹΪĽƽ֮ʷܶɱ½ࡣľٶеģίʵϲϵӲС֪ȴֿЦֹˡ
һ¿ʵǰѳƼˣХһӽɨɢҲԵƵΧܵļ˶ЩмܲסæźϪߣлҲԾص˶ѩǰȴǲԼͬߣһһҵؼĸ첲
ԱȶƵһڳľܷЩۣ棬㲻Ҫٺ˵˵ˣ˭㶼𡣡
Բ⻰һ׻ѵ棬ǧҪСİ
˭֪ţԾЦģһߴһߴ̼ҲʵǺˣɽﲻˣѦǣӵģȻòģ书ҲãҲǰĹǰȴΪĽƽһٶضŭɣ书ûÿҲʮָɴ䣬ֲұ½ֺԼ֮£ʲôҪʲôû̵ǰ׿ʲôˣ
⻰˵þЩ̱ˣǶŭϵʽԽȴֻ׷һ˴ôҲ޶ԡ治ӲӲȴͬʹ˸ɫȻʩչṦӴܣ䳡ϴ
Ľƽºͣˣĺ֪ģһͷ£涯ҲЩòعϼȦǱǳȴһ½ǡ
ƫƫͣȴʮᣬʱǲãϾһʮˣȴǵðһʮСкŮ˶ǻҵģǹµĺ֢ƫƫϲ۵Ļ쵰ϷֻСָͷŪȺ죬Ľƽȴܲ˳书Ĳ̫ãô쵰ǿӦģȴ˵ʲôҲˣԸñסûлҲûЮͼֻҺͷĸšΪҲͼı죬ðˣȴҪȥδҹȥǲܣԶԶҰȫͰˡңҪҪæˡǹĺ֢
׷ļӶЩݣҲ
ӦԣһҲûȥֻ˵ȴ½ֵ߲ѣҲһͨĹȢؼңгһﻹˣñżǳЦ
˵ʱ򣬽µĲӸע⣬֪㽫һѵİΧӻΪӦ˭֣١
һ˵ȥ浥ŭȻѰ֡˭֪ȴ̾˿ЩǰҶԲסһһ
ô˵ȴʵڳˣҲƬ̣Ű˸ơ
ȷӦȴӳĺѣһ·Ю֮ƣ£ֺֿݡ
ϪΡѩ衢л起ķն£޵֮ơ
Ҳûη壬淢ѣҲһ£ֱȥ
Ҳ֪ǲǾˣҲû񵲣ǽ˶֣λε߰ѽ̳һֻѪ«
ֱ˳˽ŵҸ⣬ҲԱΰжȴǴŮӣζԵһǻȳܻһƬ飿
˵գЦЦȻأֻѪ۵
лҪ˵ǰڿ̫ˣ񣬶ǵûûʲôûˡ
bossɣ=  =
һβţǽ


292 β粨
ǰ͵طˣͺģɽ⣬һкɫεŮΪ׵һ߷æ
˶ʰǳֿеһŮӣϪ׵𣿡
ţӼˣû⡣˵ŮӺȻǺϪŵȴǴǰ쳤ϡ
ŵ˵ͷ߰ɣ㡣
һŵƽʵɽϣ޲̾ӵҲûϪ˵ǳ׵ʱҲ𣿡
·⻰һ㣬ϪٻͷһۣûûСģҽʲô
٣Ҫ׵ˣѵʦ𣿡϶ƤЦģҲǶµ̫ˣлСӾʿͽܣȴҲͨĺܣɸ׾Ȼܹ񡣡
Ϫҡҡͷ֪ûŵëԼǺòˣֻл붡Ļ£ȻˡһǰشûʲôϲˣҲ֣ʿˡο
ʲô
οʿɥѾãʿҲδޣҲл֮飬˼þͽͽܵĻѸˡϪ뿪ڣȻһˣذĻͷ˹ȥ
ԣɵͬʱ˸ۡ
һɷΨһ˼Ҷɷ罣ɵͳһΣƫһﴩɫ£ְ͸ɴۣȴźԵֱǳۡ˵һҲʮֿûѵķͷѹȥ
ʦЭ£æòɿôйȥЩеûģʲô֪ģʦҰ˼ںм䣬û˿ĲԾ
ʵ޿̣ŭʦ֣컰öడ
ɽˣû˿˼ͷһǣʦһôƵġ
ɽҪˣܽţϪЦеһ䡣
һӱ죬Թؿһۡ
Цαǰͷļλ϶ҲæվסŷǰͷܷǰͺĶ飬ٲҪһ
Ǳλ֮վŵıǶղ̣ҲߵһһЦͷֻڿʱüһ΢΢ЩԾ
ɷһ򽻺ãǰҲҹͬ˴ͽνܷͬĽҲ׽Щɶһ
ɽǳʲô磿һ꣬̿ڻôϲƵģôһģ֪ģΪҪ
ûз༥˹ǣɷģҶûȤġ³ײˣͷѹһ㡣
ȤӲ磬ҲûȤһת뺫Ϫ˵
ɽڽλһأҲ㲻ƽϵŵľԹԸӭ˻ȥίΣϪڶ븱죬ҪģǶҲ๲ͬ⡣
һ·ӵĵϯУֿףҲ͸ȥˡ
һ£ɷܹȻܺСҲûֵʲôˣΪӦ͢ڵùǺ˭Ҳû˼ʲôְλˣǰδеĺ֮ǰ˴̫ҲѡһλĵӼΣλСŵЩһʱ䣬ɵĹϵƲ١
ɽׯʣµΨһһҲ־ؽɣҪҽѧ޴ȥĺˮկ˱ȥˣѧҽҩĵģ
Ϊնɱ˳ڽϵĵλԽˮǴߣһӵľһڴˣǰһĵǰɡ
˶ĵÿģȴЩĵġ
¶˳ȥȴֻд͵л赣ɵʵ֣Ҫͬл˵
ûУʶش𣬵˶һ
θǴյϪߵЦ˵ʲôţ飬飡
ϪЦҲĿ˹ȥ۵ȴȻ֮ɫ
ǰȻһˣ޳ͦΣݕiΣȴ档
Ѿй񣬲ʱֶһƬԣҲûţֻгڡں֣ڹϴ˷Ϊ֡
òֳЩҲǰǴһ²ɵ£ǻ˺ۣԵԽݳڡ
ȵȡ£Ǽʽһ޶
һģԼҪҳ𣿡Цȴֱ㶵ؿ棬Ŀת
ҲǣֻǵͷһЦĿӹûͣȻתл赣˵ʲô֮󣬱һͬȥдˣûй˼
ˣԽŲˡ
ǰҳЦĻʵһҲûմźӣĲΪҳӣΪ̬̽ȡܽţʮֽš
ǰͷ̸ЦʱǷֱգҲƽϢ˳֮¸׼س֮գûɷ罣ɣһߵģģ㶷ҹǰȥպʲô㡣
ҲôЦģûûġ
ֻ˵ĻôˡǶԻƻǷ˺ʼʦѸƾӪҲ˴˲鷳̫ȴ̫ȷһʱһϾЯǸ£Ҫײǡ
涨һΪڡ
һȥ͵͵ˣ˵ǧˣСۣĴһǰҲˣҲ͵͵ԼĻ
Ҳź£ǲǡ
Ϊһ𰸣ģú֮ϯϣƵľҲһŲȣ浽ʱˣȴѾˣ˵Ļᡣ
ǵ͹㡪ɷ罣ɺҲǽ쵱ͷǰƵ˶಻ʤ˳һȴ㲻ʮ壬ľмܲסΪɵʦܼԵĶӣҪϯҲܡ
֮£ǺȵеƮƮȻ
ȶ˵һôǣ׳˵ĵӡ
ҹƾӡסҲŽȥȴǽͷͷһͿʼ
ˣĶڣûĶ֪ߵ˴ߡ
ֻǴٳٲҲͣһ鲻Уһٴһ顢飬ΰθߡ
ֱһﶼܲסˣǴűƿһźµСɾڴϣسЦӴҹߣܳأ
Σǡˡֱ㶵ؿˣ˵Ҳһֱ
治ɵһ죬ЩڨڨģŶĻֻһ𣿡
㲻ӦҾͼ˵ţоļơ
˵ĹϵڽҲʲôܣϵģ˿ǽϴһҹġˡԼǶˡ
ȴ쳣ִֻ֣ظһ飬㻹ûӦ
浱˸ۣҴһ·㻹ʲô˼²Ҳˣ
Ѿֻʣͷһ޵ĺ£ĵѩǡˣʱҲֻͷĺ£ûڵ
ô˵һԾ£ֱӴӴ˽ȥ
׼ŵһһѣڣôȲǰСǵ
ȴһ䶼ȥֻ۾С棬Һ㣡
ҲǡŵæƷ˴Цл赵ĶɲԸֶɾ˳һˡ
ȴûô࣬شϲɫæͷȥҲ
ţ̳ë˰ɣЩգ֪һô飬ͲúƤлȥЩϲֽöѩЦˣ
߳һڽſϵĺ¶ЩɿˡʱҲһЩǣϢȵ״εصС棬Ӧˣġ㣬㹲һǰҶԲס£һ㾡һȥģҡϲ㣡
ʰ׵ģ治ɵһЦҲǣ֮ǰˡȻ㶼ô˵ˣҲ㣬ҲԸ㹲һ
ϲҪ
ȴ̧һƺԲ˳
ҪҪȣһҪᷢ㡭ͷϡ
ð
죬ǡϲš
ȫ꡿
лҪ˵ӽӹ쿪ĵڣмͣ˰꣬ƪġ¡ȫꡱֵʱǳӣһƬãȻ
ҵһƪģĬĬһ򣬸˵vˣǩԼĵһƪĶûôˣʱ룬Ҷ֪ôġ
ڿĵʱһֱ룬ôд˵Ļ̫ˣϾϲġдѾûɶ˵ˡզдԽԽãһͿʲôдʲôû˵ף̫ջˡµ£¿˸ģҲûʲôת
Ҫ˵ܽԭ򣬺ҵ⡪Ϊû١
Ȼ䣬ԼҲҪ󲿷ֵĹ
һοС˵ǿС˵꡶¡͡Ŵ桷һû£С鲷ȵԶŴҵҾȡôϾŮǲ£Դӵڱддʱ򣬹Զͷǳǳ࣬ζʾ뾡ܷ
ĿͷһɱǴѧдģʱдһȴаƭ˵Ĺ£ֻڿԪĺ٣ǸѪĸ£ŰģֻΪʹáȻôҶָϵˡ
ĵĵڶУǸʱ򿴡Ц۷ʾ̫ϲϹĶǵĹˣֻʱᣬĻǰ飬һŶΡһɾɱݵĵӣԼȴݣΪػɣ͵شһѡʱ趨bgҿĹɣͱŮһ׿һѣǾ͵beŮͱһ޼ɣ׿˪£ɲ졷Ϊ¸ѵġûŮͲһˣͲѽֻãû뵽һϻǺܺʵģҲˣȻĳblߡ
˳˵һ䣬ھڹ趨Ҳʱеģֻʱֻж̫һоʱô̬Ŷ˾˾裬˵־һţ֪ʲôá
οĵʱʵûҪþڹ趨Ҳرӣֻɷʧ԰½в߻ĿͤѣˡסˣɴСbossŰѾڹȥѦġȵҲʱȥģһдһۣ쳣ܡȻĴ󣬽ֲǾڹһҵĽʮɰϣҲԽԽ࣬ҰԼˣģ
˵˵о趨ʼõԭͰɣʵǶܵģȻʱպó˳ǶģһӾƫˡּ趨зֱһǲֵ£һݵ̫̫ϲһСӵĹ£һǶŮΡС£˵ûԱķϲһӣΪԼǸŮӡʱǰĽƽһ趨úܻΨһǳ飬֪֮൱ʡˣϲˣϲҵˣҲˣĽƽһ㣬֪ȥ˰ɣ̫ˡ
Ժ󰡣úúһ¸ϷcpѾûɶ˵ˣؼ֮ǰĺúõģҪΡϪл赡ѩѸϷдã壬֮ǰ趨Ϊ˰Ͷеľ飬Ĳܵԣˡأ⼸cpûôдϷǸ˳ҽгɣĽƽϷݶ⼸λƻõĶ࣬ɱҶĸϷһʼͷˤ
󣬲ô䣬ҵԺ󻹻дģҪȽ͸ϷٶʣȻĲ˵ϲ
ϣܿǣܽټ
2020.06.11  

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ