صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ߣ

İ
vs
ǡң顷֧߹£Ǹ̸Сʳã
޷
޷ҵӶ
޷ֻһˣ
޷˼һˡ
ԼҩʼꡣԽΪǺӡδȻ
Ǻָǵ֮⣬ǱȻܹط꣬ʱָ½Ϊϵƾ֤
ԸⱻʱֻҪʱ㡣

ݱǩ ǿǿ ж ǰ Խʱ
ؼ֣ǣĽ  ǣ  
һ仰飺ûʼʵòˣ 





 1 

ӭȸӭһ糿
Ľڴ룬ŴţĳӵǾµβ𣬰ĺӳһƬͨ죬һȻǱģԶȶȻûдĽҲġ
ܼ֮һµСһ˶ڰȴûпĿĽϣΧûƵƣݣǱûбˡ
ֻȸڴǶ̫裬شӴ̽ͷ̽ڣҲˡ
Σֱſһ׷ͯյ̫¶ͷţ˵:ȥʮӡ
˿ͳܷ䣬Ȼƽѹţ˿ΪŭЩʡ
µ顭ĽԺ仰ȻеǰԲزű߼ˣһ̳ƣð类ץҲʱˣǰλһҹȥ¥ץǵʱ˵첻֪ôӭȸֵ˽ֻ£Фͳ˵ȥȻˣŭ˵Ҫ顣
ץ˵ȻҲЩԻΪŭȻеģϾҲʲô£ǶᣬѪյʱЩֶĸҲһֻ۱һֻۣͷĺݺݵĽͼѡ
ͷˣ
ĽƤʱͷججģЩΣͷҲ׵ЩɢңѾŸ¥ȥĽ黺ת˰ȦͷģôȥͦƯ
ĽƽʱĮƧһ̬ɴȴΪãΪúÿ
µֺݺݵһǼϻȥһǵɫص̾˿ͷˣ
ȥȾƵһʮһҪ˹߸ĽƽҲЩ˽ֻƺȾƣһ̳ȥ˯ˡ
Ҫ׷ҲֲڽҹԻڵҲֵأɱȥӭȸֻĽʱһ·ϱ紵˸͸˴룬һˣȰѬ÷졣
ʱѾˡ
Ϊ£һҹû˯ĽԴȫ飬һĽӲľľعţ벻ͷϾ˱ͼóȣһ룬ͺˡ
Ľһͷҷκﲻ֪ʲô۾ðȻ˿ʲôźʮֹƵģŭ˰
ĽԴͷľľعţǺ˾ƣְ档
µĹûĽЩ棬Ŀɨôͷվá
ȫ¡
ֹ˿һһҴŸˣѸС˳ȥ
ֻʣĽӭȸ󣬴ʱյƣųŴȴصϣŭҲ಻οĵطҪߣĽúůͣҲԽˡ
̱ƹһӵĿⲻ֪ɨ˶ȦһĽüͷһҪ󣬡⿪
Ľ࣬ޱ飬ȴ
ҪҶ֣
ʩ˵ڶѹĽſʼֳ졣
ڵǳˣ¶һΰĲӺǣ¡¾ͿˣĽ֣ľľĹţͷҲţ顣
ʵǶһʣʹطѶϢԵмŵǸͷָƣ˼̳ƣʲôƣ¾ǻţ⡭Ҫ֪Ľ˼Żʵİ˾Ųʮ
ĽһĽ÷һӣӽˮˮ˵һŮεһжۣվûɾĹ¡
Ľ÷ĽԱ߳ģһľʣĽ֣ιĽξƣĽڱľûˣĽ˯ˡ
ЩϸѾһ
˾ҲûһأĬţһޱعţôĵֹϳ
ʮܲˣĽȥ̷Ŷӣ췣ĶԾȰйĹƽҲĽѺãҪŸˮ֣Ľеͷ˵ץ˹ȥһҹֲֻһݺݵشĽʮӡ
Ľʹû֪İСԺȺ˶棬ƧҲ棬ĶûУûͶ
Ľޱƿţޱ£ľƲ֪ѻûѣе㲻ԼƨʹֱʹǺ˾һҹû˯ֲþʹͷˡ
ϣմŭˣ컨¥ȶȻûˣһȺ˶ΣΣ˰죬ŵֻˣФͳ죬Ĵӭȸ˯Ĺμ߶ˣФ鿹Ҳһŵĺ
ԴФ鿱ȶԴĽֱӣһҹѹˣֱⷢʣֵ⻻ô˵űһֻصһԵ¨ײ죬¦ˡ
ֹõָһӺʰȥ򣬱ǵλһ֣̿ͲûдӺܿ£ҲҪ
ǺƽģΪ㹻ôФˣФ鿸Ͻ˼˭ֵĽֵ뵽£ֹԺЩ£ͲҪСȥˡѽ˭ûأ˸ӦԼԼҪйزзԲī
ֹ磬Թʱõˣһ͸ѪյԴͷɼûѪչųģĻǾ˼
Ф鿵÷ˮλ㲻ѵóһۣѵĽǱ߰ˣ
Ф뵽ĽܵıѣһʹﻹΪĽ:
ֵĽ˷أΨ䲻ܹȫİΣԻ˶档Ф˵ĺίˣӦİҵȫΪİΣ밡
Ҳ׷ʲôһФͳֹʹͣ˵һֻ񶼲Խ߸ߵԺǽ֮ĻһƥСѾܻˡ
СФ鿲ϲãĽˣƽճĬޱ飬ŵ㣬ȴĺÿһŵ֮⣬һ˶ȻԼͬһˣһ˲ô£ȴ˶ǸҲǼŵˡ
ڴΪʲô̷ִµĻҶǸСӣǿ϶Ϊʵ˰!Ͳʲôֵˣ̫ÿ춼ƽһȥ°ɡ
ʵФ鿲ûбƵĻϴԣĽΪĽüЩƣ˲ʮ꣬ФиܣĽ񣬴˿ңԶԹФֻö˼ˣﵥĽܡ
Ľ֪ԼͳФͳĵܣ˿¿ڴϣ˯ԺȣиоԼһѲ񣬹ͷڻž죬Ҹоһ׼ȷĴֹͷһ£ԼؽؽڻĦĸо
⣡

 2 

Һûûʣ
һԵֹĬĬüʲô㣿һʲôģ
ѾϤˣƳֹһۣԾѾĳַֹһȣʱЩ֪ӺζϲãȥסĽһֻ֣ﶼǺ
ֹһϽͳӵݸȾ֣ӹذĽĺϸϸزɾְԼ
ֹĬĬüüëγһĲˣʶȤܳȥҽˡ
ڶ峿Ľѣʱ·ȴյģԿϵͿҩͷҲˣͷҲˣѾˬˡ
ҩζζˣζǳϤһѬѬƣֵʱѾϤˡ
Ľޱһ
ϸһ֪Ǵ˴ˣֹĿΪС²Ϳҩ֮󣬾һҹ۵ؽؽ
ѹȥˡϲ˰
ǿСõĶҪΪˡⲻЩ˳һĶ
ĽЩȻһֻ֪ޱһ죬ûб˼ȥ֪Ҫʲô裬ԽԽû·ˡ
ǰһ㿴˼Ⱥǻŵĥ˼꣬ĽҲôעҲͳ׿ˡ
ֹһ£ĽɾˣФͳҲܺȻƣһɫĬԼĻˣһе£¾ͳҡ
ĽļԶںռ˱˵ݣԼԼǷȢûк˰㺹ФͳܵĿ䵽ϣҪһλ
ĽƧܾã˼Ҳȥͷˣ֪ǳں棬ǳڶԼҵʰȥˡ
ãԴͤͤŮ
ֹչ񣬿ɼһСұ˶ȻĽعĻʦĸʽŮһ˴·ʽɫͬЩο߳ģ
Ľȥĵļ3ʱڼ䷢ʲô޴ӵ֪ˣĶ⣬Ľĳ黹ҪעĿϽˮҪ೤˳Ĭʯ˲׸ıԼ־򡣡
۾ֹˣ治ɫﶶһ¡
ò飿űȽˮ
һھƣעǰСԲϵһӲˣ˳ĬֹֻüӲͷƤ
ϲ´ȥֹҴҵƲ˱һۣԼˡ
أͭƱϣյ
ֹڽʾ֭Ӧ֮ߣѾˣ˵û´ˡ
ֹ̾ѾýȥФ鿣λ㣬Ҫ˸鷳
ÿҹ´񣬻Ҫͺλ̫Ƕ£ɿֱڡȴ˵:ʮģҲǸóɼˡ
ߵĽĽֻ̻ȥһ棬䣬䣬Ф鿺̸۽񣬺޲õ壬űֲ㣬ա
ϯŮҲ飬ĽۣûϴεĽ÷ƯҲѿ֪˵ۣ֪ⷬ˿϶϶ǵ˺һ֪ͨҪˣ
Ľϴ˸裬ȥӭȸſޱվţüЦֹ̧ϲĽЩɻޱֻ̧ģϰߣܺõˡ
ҹһɹ̤ɫˣ˲࣬ģĽĿбӵؿ͵ɫֱ˵ƲһۺȺˣֻм̧һ¨
㣬Ľ˵ĸоžǧһ۰ɡ
ʹػǧһ۰ɡ
ⲻôһ룬ȥػˡ
Ľ֪Ҫʲôһ򣬡ְμ˵ҹټν¡һԸӣҲ˵ˣѾԼµʲô¡
ô˰ʱĽĻ̾Խˣϴι˰ҲûôѰ
СϴۣʵЩĲɣĽļɣֱֹˡ
оĽˡ
ñһ׼֡ʵƹܲة˽Ǯͨ£׼µ˳Ҫץס㡣
ʲôӣ
Ľһ룬˵Ǳְա
ʱ˫۾Ƥǰѵм˿˸͸һԵֹ˾޲Ľشȷ𰸡

ĽĲ֪£ֻײһĻǵô࣬οԶ͸ȥˣʱҲ֪ûشʲôѾظܵˡ
Ѳ⣬ǰźˡ
ȥҹ
⣬Ľ֮У־ú֣Ĺע͹עĵ㣬ʵ̫޵ˡ
š
Ľ˼ҽʲôˣΪλһʡ
ɼ𣬰Ľ
ˣƾĽǰ˽⣬Ҫʵʩˣòһ
ޱĵ˵ͷشǡ
Цһ£˵Ǻãԡ𣿡
ԡպɼʲôϵ
Ľüͷ֪ҪʲôԴӻ¥֮ԽԽԴˣޱ𣬡ˡ
׼𣿡ֹֹڿĵЦ˵УæһӶ˽米䣬˸׼ˡ
°ɡ
ֹƵС߳˵ţȴ߿Ҫʲô˲²⣬Ӣ䣬ҲĽֲ껹һɱͻģҲǺƢһһķԸ˴
İΣɴ찡
ϣվš

ĽĬһĽΪԼҪΪȥס¹һҹˣȴ
ĽһԼĶ䣬һƬ磬Ҫʵ̫ˣ
ҪԶ𣿡
е΢Ľš
ղ˵·ˣš
Ľɻޱ˳ӵر߱ߣϵѾˣûӡӣֻһԼָľˣϾɫƤʵţǣȴֲļ硣
ϣһӡѾһװˡ
һ·עת棬۾ճǸӡϡ
յĽֻȸͭС֧ŵĶ˹
壬ɼңʮģ¥ǸóɼˣĽ
ЩʺЩֵǣĽвû̫ྪȣǱʶͶģĲ²⣬ֻǣֱʱ򣬻һ˿ֵĸо
Ϸһ֬࣬ϸ㣬Ľʶʶһⶫ״̫ϤˣԼУһпյͭߣС
Ľüͷ
ҹǲôùˡ

 3 

Ľ֮ʣһȵʹӺ汧סһůļǸӡ״İ¡
Ľըëˣڴϣظ
ֹصһҹⲽÿЬ͵ģźܣ׻òװ̫ܣŷԼĺĸϽȥ𴲡
ӦһŽ䣬һ·һ··ߣǹųᣵˣͷǱߵɳûзһࡣ
Сջûˣ˿˯Ļ
֣Ľ۽ǣĽϵѬζͿδɢ顢ζ˴
ֹ࿴ʲôѶϢͺܿĽǺñӣǵʵʵֻһĽӡӵǡ
һֹϳȥˣĽ۾ʵһҹû˯˿ӺﶼһƬհף֪¡
ΪʹǼ֤Ϊǧһۣ˵ĳԽתԽˡ
ĺúõġôͳΪˣ
㣬ſſʹһк֮Ƕ
Ľüͷ嵽ϣƲһԼȼ䣬ܿתۣ´Ѹٴ·ˡ
ģûǸµͭ߶ûϣȫΪؿأֻ֬ͿһξͰ಻סȥˣﻹ˼棬ֱӿżɽ
ȻҲΪûѧȫһе֮ˡ
ⲢһޣԭȻٹһг鹫ӵģ˵òҪСƯˡ
ʱʱ򣬾ֵĽֵʱĽձֹ˵߰˰ʣһۣ鹫Ӹûȡ
Ҫȣһ£һǵϵ̣һָ·ǳһ۵Ļҳ
鹫촩һ£ͷһ˿ϵ»Ҫ͸ʥ࣬һЦֹΧĵƶ޹ˡ
һޱĽһ£ͷҲûһ˿ķ紵ɢ˼
ǰķ볤̵£ȥôڷƮţĶǰͦΣȴվòֱһĮۣе֮ͽӡ
ȫһ͵ˣĽ鹫ӵһֺͷȲϣôת˼
ֹһʣе÷ĽתһԼеƫˣĽƽᣬżϲġ
һժǵĳȱ߶·̨϶˸ˣԱ߶һֻİèӦǺĸӵģǸﲻ֪è˵˾ʲôè꣬èץסèһЦ
ֹʱԶĽЦǿԭ⺢ӻЦЦܺͳ鹫ӵʮֺͷһȡ
ôأֹһЦʿ㣬峺ˡ
޶˸ֹһӡĽǸܸɾˡ
ʱֻȵϳ鹫һֺͷĽվӭȸſڣټֹ˳ţͿʼˡ
ĽʱѾû˾ûײҲЩȣʲôʱʼϲˣʷҰʷһҲûС
ܴһ磬Ѿһˣܻȥ
ȥ֮磬Ǹԭ
ǣǸ磬һζѣ
Ľ˼׷ɣҲ鸴ӣ˿̳ţǿʲô鹫ӷסǶͷȡ
ûʲôϲõĶòˣ鹫̧ͷһ϶Ŀ⣬ȴûĿͣڵǰһӰϡ
ܱߵĵͶ˵Ӱӡ紵˵ͷƮƣǸûͷĽ
Ҫ·ϡ
ȴƿ°ɡ
֪û£˸㿪ųȥˣĽʱһۡ
ֹվߣֹĽŽվţܵĿ⣬Ҳû飬ĿδЬĵĽϣǽ׵Сȡ
ҹô
鿴Ľһ󣬿ʣɿ־ǸʺŵĹӡ
ܿ챻˽ˣӭȸŽţȴû˽ȥźڷİǰΣţȴһӳĺӰԼй˳
ϲˣ
Ҳϲˣϲֻһˣպ˾ȻǸ˶ѡ
ѧֶμֻ;˵֪˸ƤëĽڵȥ˰
Ľˣ֮е£Ԧ֮Ҳ˽Ľ˿̲Ҫû׷˽ӻԼס£ٹһĽֵ
һȺż¨صӭȸյš
ȵͷ£ֵˣȴ׽Ľֹܶ˼æȥʣ֪ĽˣФͳļ٣һɻֵʱ䡣
ֹǣһ浣մŭһ浣С˵ĽȥʱһȳһգȤӣ֪ôء
Ҳûûأôõ˶ڲˣеĵǣĽƲ
һ֣ҲǺذ
û侲ų˵ֿܣĽ˲ȷʵЩԼĽȻû׵óˣ͸ԼҲûú׼׼ôֱӽˡ
ϸ룬ȻĽȫŴᣣޱ飬ʱ۵ˣ밲һȥǸطˣܲ˵Ŀ̫ûûˡ
ֹһ£Ѫӡӡ
ĽûֹôʵҲ㣬˼һֱڴϣˮ˳壬ҲôţݽԼΪ
ֱҹȣŻ˯ȥڶ־ţָԸʹɾˣֻ˯ˡ
ȥСԺĽֿʼֹʲô⡭סˡס֣ʵ˼
ʱصǰ
ʱع׼˽´Ҷ֪ͻȻˣʱعȥΤȥ
ΤˣƣսթȨı֮ƣȴҲ˼ʱʮ꣬δӹֻ֮꣬Τ
һ·ƽ˾һ·ϳ˻Ĳǻȵ֣ؽ磬һΤɢˡ
һӱҲӵӣʣһˡ
ҲãӸ߸ߵϻŲ·ʱԼһȱ֦˸ֳĴڣûʲôжˣڲݴ
Ľˡ

 4 

Ӣ۾ѪŶΣĽʱʱ£ʱԼǲֻ˸Ԥ֪δΣȻԼԼ֮ǰļˡ
ʱˣԵɺ˸ΣҲûֲ֢Ͼ֮治С
ΪԼʧȥǰļ䣬Ҳ֪Լ˭ҲûǮֻͶΤֵµſͣͷԲ岻ظΤһǰع
һµ·֪ԭǧһʼҲƺƵĶֻûݣֻԶԶģؿһۡ
һ˴ãɱԺĽΤĶ˳ǰΪʱһѽһŻԲʯиƣһ֡
֮˲ģ˼Լ˭
˭׷ɱ·ˣһ·ӣȴһµ÷
Ľ벻ˣԼȥģȴԭʼʵ
˸ΣǱһʱأ
˿̻ᣬûܵܶĥĽŵĲᡣ
ĽʱѾ꣬˸󣬳ȥס죬һСļĽʹһвɫص˵:ҪҲǻˡ
һȺ˵Զһ㣬Ľſ֪𰸣Ľǵʲô֣
Ŀ˿ɫɷף֪ʧѪ࣬۵ģҲѾϳĽϵ·ΤͽţҲضĽ۾ԣ
ĽˣҪ˵ƭ϶Լʱˣлغˡ
Ľ鿴һѸΪֹѪһݴЩ׷ֽˡ
ĽƲһۣ˵:ҵڣ֮ǰûл͸ϽԼȥɡ
˵Ѹ굽ݵһͷ֪˶Զðͷ˶˹ȥʧѪʶģ۾ǰȫܼ㣬ҲԶģسХԶȥȺ׷Ľȥˡ
ϿҲ֪ƬɽʲôҰɽ֣ѪζɽﵽҲһǿתתҪǸ˻
һûˣҲܲһˡ
ҲһܻӳӳҲһԼĻͷȻûܡ
ĽȻĲɫˣʱѾ֦ͷҲûϣڣȵû˵ˣǸ˶֪ػҪܡ
˵ˮλһƬѾһʱֹλεѾ֦ͷˡ
ĽܵĲݣ˲ݴԣŲҰ׵С
ҡ
ĽŹ⣬Ľһ޵ζһˣĽͷһ
ѱˮݵıֵݸ붳һֺһ䣬ŪŷĽʪ͸ˡ
Ľ飬·ѵֻʣӣȻý֧ţݸ
š
ŶʾϽıһٻǾܲˡ
ĽĹıܹܵĽǸϸƤˣˣӦǸĹӣٲҲǮŵġ
ϵĲѪ͸ˣϣһŨصѪζĽǰʪ·һһεˮĽҲ֪·ˮȵѪ
˵Ҫ˯ȥ㲻ǧһۡ
üʲôǧһۣ
Ľûش⣬ʼ߶߶Թ:һζ㲢֪ʲôζΪʱûûз裬Ҳûв˵ĶԣҸˡ
ҲȥʲôˣһҪ죿
㲻˯ɲҪұϰǧһҲ̫ˣһؼء
ҿ϶ûз衭˲ӵġ
ֻԣ㣬ۣףϿӡ
ĽΪѾʶģˣ޼ɵ˵˺ܶοԼĻϾ˽ŵ£ٲ˵ʲôĽҲûס
Ļ𾪣ΪǷӣˡ
ʼԼģʲô˲ŴɽܳɽҰʼɫĹ۲Ľ
Ľ֪ƣǱһĴ̼һҹڶһ˼ҡ
⻧˿ѪӣһˡĽֻñǰߣصߣҡ
ʱ׾·һ׷
ɻؿ˿Ľũˮ촽޵ģſӡ
Ȼ˿ģߵͷϻճһƬҶѿĺܲʣͦο㣬һԽüбޣӢüۿĺܽеа
ֳ࣬ʲô֣ǣߣ
ܵעӣĽһۣ䵭ģԡ
ˣ˹ȿǵ׷ʳɳڣͳԲˣȿǿɲóԣ
ȻԹȴûԹôֵʳѹȿɵǹȿǣֲ׺͹ȿ˭࣬˰죬ֻ˰롣
Ľ·һۣӹ룬ҳҲˣȿǿĺϣһֱ£ʾ·
·ֻ鲼·棬·ȫǲָҲʮֲִڡ
Ľ°ڱϣѽݸ֣ǿ˵С鲻ˡ
оԼСȥһµģⲻû
˵еľһһթѲԽԽȥģ
Ľûô࣬ԼܲˣṆ̀Ҫˣ᲻иͳһأûС
Ľ̾˿Ҳʱʹ
ʹҲʵ̫ˡ
ĽûǮһѽ޳ƫƫҲԲ˿࣬ټһ޳źʵǺѡ
֣߾һС壬г´壬֣뽻ĵطΪܣ˸˰γһ䣬и߹˿Ҳܶࡣ
ĽԼƵˣһǮϰҲǸˣ˵ⳤͶƵٿ͸Ͼ»ҪˣǰȫҲԸġ
ĽϰĽ
ޱһߣϰǸŮˣΪŵŮˣǿĽˣĽ˸ƣŮΪȻʵס
۾ڵſǸһϣɨһԼѪȣϰĽĵ顣
紵˿ģѾóأﾹȻһ˿ƹˤһɡ
ǲ¶һ룬Ů˸ĽǮпջȾƣſ֣ϵһһΣӣūҵȡŶ
ûƣԲ֪Ĳĺ֡

 5 

ĽȻֱ֪£ںڴȥȥ˺ǰ䣬˵ǲǻᱻץ졣
ЩĿǰҪ£Ҫȡ
ҽĴ۲һ֪ŵĹӣŽٸƶݺݵҪȥһǮ
Ľû˵ʲôΪӦֵƵǮȵرľĴ
ⴲѾЩͷѾˣںںģѪⴲؽ˰Ľüͷ
Ӽȡһѱ̬ؿһۣҪѲϴϽ̬ȵ˼ǣ㿴ܲܵסɡ
˵ͷüëš
ĽŽߣδǧһϣȴץס
Ҵ˵ҲаϸƤĹӣڶûӾͳ߹£ûԹһ࣬ȴźúܡ
öˣʮЩˣܳ𸻣ҲֻܴЩϽٵƣԼƶֻܡ
Ľץס֣Ӳ鿴飬ûӦһҧļϡ
ҧأĽҽһָֻܿޱ飬ǽҿˣҪҪͿҩʵۣȻҲû뵽ҪɿڣôҧĽļ򰤵˰ꡣ
ĽͦıǼ⣬ôҺúõķҪһڣôãһƲѾˣػҧţ⡭
ǴвŰѣŹĽ
ĽعճΪʲôҪɽأΪβ˿ʪ
˿Ѿѹ˺Զˣϵ˿һһ۶۵ʹĽ˿ſıϡ
Ľ̾һ˭̯Ͼǧһأ
˭ǧһֻʮأ
˭Ĵأ
ĴҲȫȻǺڵģǰŸߣž˽ĵʡ
˿̺ĴڵϣܿʣĽǮʹ˶٣Ѿ˳ž˾ȵ׵ҽ߸ĸģ̧һָָ෴·
ֵѪҲȵģһζ
ҲǴǸʱ˵ζʣĽҲ˵·֮ǰǷȥһĴء
˺ͼѵĥಡĽ෴ôΨһļΣŵֶ˺þá
·عϣϸץҩϵǮʣ޼ǵг
ĽϿʼˡ
һĽʪ͸ˣ˺ľͷϣϵ͵Ʊķ紵ֱΣ۵һ۵ףӴ֧
ôˣ
Ľش𣬽ӲĶڰ͸ˡ
֪Ľʲô裬µĹ۲죬ѾɽҰֵĲ²⣬ֻΪе񲡣
Ľˣ˹Ժͻ˵һЩĶ֮⣬ıǰᵣ˻Ŀʼһҡҷˡ
ӴӰȡһѣӭĽľζõǰſĽı顣
Ľƽһ˫ˮδ䣬ĬԵĽǺܿɿģէһһ棬Ǳʲôסˡ
޴ӵסĽһЩ޹ؽҪ¡
Ľȷʵÿʵۡ
Ľ־˵һλ˵˰ҹûǿ׳ĽڶȴĲˡ
Ľɱһˡ
֪ʱȥˣϵ˾Ǵġ
ǰ˵ôҲĽ߼ֻĬһ߸ԼĨҩģֹ׼
ɱˣȻôʹ
ĽܵĽʵɱ̫ˣ־彻ԼϵףĽ˵һطжԶأ
űȶɵңԶҲɵ͵ˡؼȥɱ˲գۣ໥裡̫ˡ
صļȥļ磬ɱǺصÿȻûʲôǮҵԼŮ͸ԡֻ
ʮ꣬ѾɱˣҵʱУһеĶѾʱĹ
ʱ˵Щ񣬶ӦȻȻһˣĽֱŽˣһ˵ԼزˣȻһΪɱ˶ʹˣ
Ȼһôˣ
ԭԺԶĵطɺģȶɵҪԶɵأ
徭صʷһξԼɱ
ҪӦңһûʵۣսҽ
Ľһãſ¹۾˿̲ģӰ۾ҡҷҡҷ
սҽ
޵ϡﻩЩЦ־úܳأᡰšһ
ֹĽ֮ǰġ˽顱һ֪ҲĽʵһҲ
ϳ˺Ľպôһ˽ҲĺֻΪˡ
Ľ͸¶ЩġԷֿԣԸ䣬ҲʮֳĬԡ
סˣͭžˣ̡ͭ
Ľ·ݸֹ˸ţ֪ԼûʣԴҲֻˡ
۾ûţһ̲ͣռͷûռϢ:ɰСڵúܺݣһȦҲǣ£ôϻУ£ô쵽Ǵȥˡ
ôݣôܡôܣ
ֹᷳĽ˿ĽİֺͷȲˡ
һͬСһĽʵڿɶⲻί
ĽһȥŪʱعŽ̬ȣһͻجΡ
ĽĮĸӣ벻ôôӣ
꣬ǰжԶŶԶȥ൤ˣ൤˿ܴӣµ֮ǣĶĶȥɡ
Ľˣ֮Ϊ˳õĲֻ٣֮лܣ൤˼Щ뾭ѵࡣ
Ľ룬ôҲΪģ˿Լ⻼Ⱥǻţ൤ˡ
ոһգĽ֪ԼǶˣҲûͶûУôˡ
԰ĬĬһţ㲻뿪ȥһԼݣһ֮൤ǰ
൤ˣļΪƯŮĻ˵һ͸ʯ൤ӾǴķ
Ľ룬ǷǳϤģЩŮĿҲǺܷϵģʲôˣȻ뻨ȣȻһˣ
⻨óʲôأ

 6 

ĽȻ൤ûʲô棬ʰö׼Ƕĵ죬һˡ
Ǳˣ൤԰һ꣬Ľȴδʱ൤һ£Ŵñĺ磬վڸ¥ıԵϣһҪӡ
Ľµˣ˿Ҳ֪ô¥˻ӻ֣վ¥¾ȴһ¥
˿϶൤ˡ
ñһ̣͵óۣϾôƯĺ١
ĽͬȺµŮ˵ĸÿ˵ĸоǳģĮġ൤ˣģԱˣֲỳǸˣһģõ
˻
ĽƲһۣ˵һץסְ˻ȴһֵѪ
൤˫۾ĿĽ
Ҳ˵˫һֱǺĽ˹߲ῴɫɫ£ֻ൤¥ߣԶ˴
൤ע⵽Ľпܿ˿ڵ֣Ľֱ֪֣ҲˣĽ־۵Ҫſҵֺʹ
ĽƳһۣӻͳһ鲼ݸʾϵѪ
൤ӹϳ
ٿĽʱԶĳһ㣬ͷ˼ƣڷĴ»żס˾ôһĽվͷҲصˡ
ȥʹ
µû൤ȷʵȥġ
Ľϸ˼е£ʹʼһһƫ뷽򣬳Źķһǰʹ֮Ҳˡ
൤
ĽҲһһʼԼԭҪȥģΪ൤ò
Ϊ൤ϵôˡ
󣬾Ǽˡ
Ľʵǵһ£ҲǵڶΣⶼѾˡ
ޱĴţһƬɲòľ顣
ǣʽǿ
˵ܸӣĽܼ򵥣ᵽ൤ߵһ൤֪ôϹˣ߳ڶõķߺޣʣ޷ֻתŭ𣬸ĽιҩŪ˷
ҩ൤š˺Ľȫûӡˡ
ȴǵҲǵ֮һ
Ľ֪ˣǰ죬Ūʱؿڵ룬Ȼһֱһε¾Ȼģ
ǸˣȻ
൤ǸӣȻû裬Һã൤ǰʵʩƻž̴ȥǶˡ
Ǵ£Խˡ
̴û뵽ȥɲӡ
˵£ɫһ֪ô£С̴ӿɶ൤ֲ׽ӰĴжţ˿̲óһ˻亹Ľۣԭ
ԭ仨ˮ൤룬Ȼã
ֻ顭Ϊ˼ҹ£ֻ̰⣿
Ȼ춯صİ
֪Ѿ˶൤İĽҲ֪൤Ϊ԰ѾŤһӡ󷢣۶൤һֱֻۣǶôҵռ
ǱȸɽߣˮҪ۵İⰡ
൤ĽιҩιĻ֪Ľ϶ǡ
ٲĻҪ뿪عˣĽһͬ뿪ǾԵˡ
Ľ˰Ŀһ㣬൤ţµüۺ͸ͦı˿ιҩ۾ЩɢҲôˡ
䣬൤ЦĽһ󴭣ǲ֪عůˡ
㶯ֳȥĽҪˡ
Ľ˿Ѿ־ˣſ൤˵൤һǣ֮᲻ɱң
˵겻֪뵽ʲôЦһЦţɢĽ۾ﶼнˣֱ㶵˵ÿֱס൤
ѷֵһ
ڸʲô
ƿţɫڣȫûԤϵ൤Ҳôһ
űγ佣൤ϴ̣൤ǹڰˣ
ŵһͬȥֹϽȹģ˼൤
˼ǣѰĿǰҪǣɱ൤Ҫİ
ƫȥ൤ϻһ˿ڣ൤Ķ࣬Ǹݽɫ˿̾Цţ
ô˵൤һóһŲһǰ¥ĽݸѪһ顣
Ľ֪֪鲼ҪأʱǺ͸أ
ĽղŻңء
ؿķߺʵʡ
൤ɫ侲ţȻ߰Եõɫѿ˵:Ҳµˡ
ѵþĽͷβһ飬ϱӣˣȥһ£
ſڱˣѳࡢ൤Ѻ˳ȥ
СϽ൤·㿴ˣӵİ⾪춯صĶռдء
൤ƳһۣԳЦ
ˣʼ׼ʰĽˣߺ޵ؿ־ĽһİѱȫƿĻࡢĽһɪ
޳⻬İһƯˣһ󣬿ʼȥؼ塣
Ľιҩ˿ͣ˷ţǻϽͣģˣŹҰɡ
㶵ģյ䡣
͵ɫŮʲôã
Ȼʼ·иĽ˸ãʱƣҶĽ̫֣ĽڶҲûʲôˬˣҹ¡
൤ɲƽ˳֮ȥһֱֻۣΪʲôڼ֣Ľһӡ
԰ﴫּˣĽ׽ӰһЩ˿˷ͬ񣬲²ԭò
൤һ֪ߵغϲ൤൤Ϊ̽ߵһԼ൤⣬ݺݵسͷ൤
ĽοɸĹѪı΢
ĽһͷˮϲŮˣҲе൤Ϊ̽ģ
൤ȶöˣ൤ǳѵĹذǳΡ
˶ĮҪһʱȥ൤ִļƻ
ҪǼ˵һֱֻۣ൤ĵң֮ǰйǰƣ˿̱﷢һ󲡣ʿ£Ľ൤ȳ
û൤С
ĽЩɻΪʲô൤Σ
Ǵ°¶һ
С书ǿܿǰ޹˺ߣʧܣڳμϽӦһʧСЦţʧˣҲյĶһ̫ٲʱΣֻ׶༪ٰ
Ľ֪᲻һϾ˽̬ץס˴Ż׶༪٣ģһеݡ
ѩϼ˪

 7 

ĽɻΪʲô൤˼ȻãΪʲôĥ˴أ
Լûаʲôˣֻܼɻˡ
ҹĽ൤ɴ˳ֻ˵̫ӵȥͶ൤Ļ
ʱ谭谭ĺ£ȻĽѻԵ൤൤޵ſڡ
Ľ൤׽һ󲼴󷽵Ŀ԰ſڵϣȥ
С㿸űȥҪԶ𣿡
ŵˣ񲢲ôãĽĵĿţͬĿעĽݳԶȥ̾˿
̲ס̾һ˺˰뿪ĵҲá
Ľһ·˳˳ظϵμӦ˻˺ϣŵĴ൤˹ǡ
Ľ۵ģΪǧһ۳ԺúȺãȥ֣һֱ۲СıšѾˣϵģ۵üͷһ壬üͷƺñ
ɼȷʵʮۣû൤ѣĽǹ֣Įǣʹ˱
ȴ֮ǰץס֣ǧлһ֮
˿ʼȰ˵Ľвܵˣȥп϶ήİ̫Ӹͣһȥǳ⣬ϳ
֮ͣ൤ɫˡ
Ľüͷһ壬ȴöѿˣֻޱ˵Ҵȥ
ȥĽںʲôǣ𣿴ʱǺȥ
Ľڰ֣ҪߣֱסˣĽȥ֮Ѿͬһΰɣպǵķͬ
Ľ뷨һ£ǵİȫ
ҲáĽͷг·ҪĶࡣ
ɼݳֱöࡣ
Ľ˵³Ҫ¶ģ֮󣬴ûعںɪĺϢҲûյĽĻš
뵽ĽӴ£ȥĽŵ˵ǰѾ뿪ĵĵطˡ
˵ʲôմ̫ﶷǶ»˿һհףĽ൤ˣ
ֹһ򣬾СԼĴڸУĽҰģӶĴһ㣬ӿѾãǰ֮ΣùưѻԵӴˡ
Ľϲ൤Ľ൤ˡ
һϲϣĽ൤ãжŵģΪĽϲŮˣû뵽Ľġ
൤ŹƻĵԻǡ
൤ԣΪʲôУѵúѿ
ĸعӣĸҲԹԶˣѵĽϲǸ˵ĳ
£Լ֮Σ£ѵĽĺ

ֹ͵ɫѵĶⱯʹɫα
ԭΪ˴֣ˣع˰
ֶһϽԼߣӲţ϶ǼݳģǾͲû̫Զȥ׷ǣܰѹӴĽ
Ŵӻ˼˳ȥ׷ˡ
֮μϴһ˵ټͨӹڳ¥ϣǽųعϣе粽еǰˡ
μϳǵʱĽ㱻˳
һķӣǵҪ¶ұ߼׼˷ұ߼иӡĽǰһŹżˣеǧһ۵Сˡ
ȻһжҪǸĴ
ߣҡĽ֪ԼܲˣԾߵ棬ȹ
Ľ༸֪ʽֹۣ׳سĽ˹֡
Ǽ˴һƥ˳˳ţûб飬ֵĽſֻͨдһˣûἰ൤
Ľ۾һ·𿴵һɽ㣡
ĽѾ̧һ˹ȥűΧգʮֻҡ
ѾˣĽһ󣬳ѾˣֻܣϰһʵڻңĽתһҹһ󣬾Ȼ˦׷
һƧĵطţһѾѪʪˡ
׽ֻֻˣץסǳ¡
Ľ̾˿ֻϣľһܷһ˵ҲΪ˾İˣ˼һѲ¡
ţ˯˹ȥѾǻƻʱˡ
ĵĽŸбϦ嵭ܶ࣬Ľ˸˿ڣʹüͷһ塣
ˣ˿˿϶ҩſڵţ󱳣оѪѾˣ˿·һӲӲıĿǣĽȥ
һ֮Ըϵμϣٹ죬׽Ľ
ĽʵҲû뵽Ȼˣקϵǰק鸴ӵü
ҪǿѾ˳
Ľʵ̫ˣȣҲò״ؤǸȡֵͬһéĵضΣŲҳȥ˿ھˡ
˿һͿʼգֲܳ;죬ʱһɧζͳζ
ʳŶԳûиֻ֪ܳ
˿Ľʵڿı飬̫ˣֻܿһƥ׳ĴǺɫѥӣϣ̫ˣϡܱǼɫӡ
ôŪͷ
ƵĽ̾˿ͷ
൤أ
Ϊʲô
⣬ĽȻĬţӴ˿̺ѣе벻Ϊʲôʲô˼ﰵԲ²Ǻ
£
ôͻȻˣǴ˵еľѲ⣿
Ľ൤Ӵ̼ϸµ񾭣һӣǷſĽ£
ʿһ֣Ľûͷһ£ֳŽûԼϥŵأҾȹ㡣
־ܲϴ̬Ϊŭ£
൤Ѿˣ뿪ǰķϡ
Ľ鷢Ʈ۾ϣڲȥȥʵѱҺ˿̿ı飬ôƽ˵
أ
Ľ˵иǳΪĻǿسԼ˹֡
ĽҪ硱
û˵꣬ĽѾڵϣ˹ȥȴһٲúĽȥˡ
ɿĽֳ§鿴Ľֻιȥϲã˼ĽĶͷ
ץһ׼ôȻǸˣô۾
ʿһͷˮ
⼸۳ţζѬһʹֱ࣬治ɫѷ˱ݡ
̴Ƿˣôôȴ£ΪĽ·塭
ҴҸҽ۶ֱˣĽţԴ˾Ȼأʵع˰

 8 

ҽΪĽȥõ⣬гȥɡ
ҽٳ֣ڰ֣һֻֽסĽ֣ʾԿʼˡ
ҽһпǶôʿ
СڻϿȣһһϸĵĽϵ⣬޵ʱ㻻һС˿ڹγѪĽˡ
۵Ľһ飬һ飿ȴû鶯־
ע⵽ˣĿؿĽ˿̲֪ĽˣΪĽѾ֪⣬۾Ľ⣬ͬʱҲܵģ˿ѾЩˣҲкױ൤ȹȥ
ʱȥԡü
ɱ
ĽǰҹҹԭȻΡƺЩΪʲôˣԭôˣعֺγһͳء
ΪǧһۣΪһͳǣ
˼һҽѾ˿ڣĽҩ꣬˯˹ȥ
֣˵ĲɫĽҪ԰һ㣬ҽٹеʡɫ̫ã̫𣿡
ڰֻ֣ͻȻ뵽ȥأĽ᲻
ĽҪˣô죿
ĺĽˣͬߣѪҩжԣҪػһͳȨ¡
֪Ľ£ȫĽľֻһ־ܾ
̫˵ԳУɫȴĿ˵ʿЩ֮ˣֻԴΪأҪԼΣ֮ء
Ŀ֮Ļȴ뵽Ľ˿վӭȸſڣǸ־ʿԼ롰͡
ֻѾʵȨҲĿŵذĽˣȻѾˣӦûֶĽֵ㣬ȥȻƣҲ˵ˣõĽҲǳ£ǾһҲ޷
Ľʵ̫ˡ
Ҳ˵ԼϲϲŮˣϲӵһֱεĳһ
޹鰮ֻҪΪǧһ۸𣬳ΪӲĿ׶Ѱ
Сֹ֪ͨԵߵߵţֱߣˣѾӭȸˡ
ĽŲװԼûѡ
С
СɣҲģҿֻһʱ𡣡
ֹΪԼһ裬㰡һмҲ²ܾΪԵˣ㲻Ҫ٣Ǻܺðӵģб𣿡
СҲò뵽㡱
ĽԸһֱ߶ޱѸ·߰ɡ
Ľһ׼ԷˣΪĽʢһЩˣ
Ľ֪ʵʲôɫһ֣Ľɫһ䣬ɫҲŲһٷԵֹڱ֮С
ֹ֮ϸ۲죬СɫѾöˣôˡ
ڰǰСڵ﷣վΪȲԸȥվţҲҲСôѱվš
ֹ²⣬СԸȻܿʧȥģòˣ谮ʧȥĳ谮СԺҪڶ֮أ
ֹȻˣĽոһձŪӭȸ﷣վҲոһһʱͷ
ĽѱվվžͿʼѱɵˣҲѵʱ˯ˣյƣȥϡ
ȻѾĽƢⲻĽʹ࣬еǰ취ڴʰĽ֪Ľ˳
ֹҲ˷ϲˬ࣬ΪСһФ鿳񣬶Ҳ˳ܶࡣ
纮˪ԭޱˣʱȥˣС롢ǰǾģˡ
ȻҲụ̂һֱûûأԴһȱ㺬Ӧˡ
˰һӭȸİ𻰱ǣһӵѱĽƺϲŮ˲⡣
̫Լ΢˵˴£Щ⣬ܿȻȨѾ𽥼ܿգŸɣҲˣοѾŮˡ
ֺαȥˣһСѣֻżȥע󹬰
ǿ׳Ľǿ׳ˡ
˵ĽУֹհһ£Ϊⰲܳһѩˣôƽ˳ؿһѩ
Ŵ̫˿Ż˵Сȥ죬ʱһѪڴء
ĽҲû뵽£Ф鿻֪ѾϵˣҲоĽ⣬ɵǺܼ򵥵Ļ
ֻȥһ̽Ϣȴһȥɱˣܣˣٱˣִ˰죬̽Ϣû̽Ҫɱûɱɢˡ
ĽϹˣԼԤᷢŭȻȻϲŭ޳΢һɡ
Լ£Ȳ˵ֵֹ֪ͨһžͱ˷ˣŮӣһᶼҪˣŵѸˡ
ȥѸˮͿҩ·˯һȰϣԺ˼ȦԼûҩζӭȸȥ
ѾˣʱʱܽԼʲôʱؿջǮִţ˸Ҳ·䵽ܵĸˡ
Ѵ̫µܾͿʼˣЩ꣬񿴵Ľľࡣ
Թˣ
ĽһƳϲûаϷˣ˵ͷ
һֱռǿĽĶһֿڣһеӣ˵ʵ
ûС
ʲô
ĽҪڣѾˣЩ嵭İɡ
Ľޱͷüͷһ壬嵭ģ
ظоҪȥȻÿ춼ôһˣĽϲ룬ϴˣǱˡ
Ҳ˵᲻ᷢպܸܲФ鿳ȥ¡бԭ˵֪¡
º͵ճĽ汻̴ڵĽҲûùһӣŵһ嵭ҩζһһ꣬ζνϤ
ĽزĳĬڣѬ㡣
ŽɵٴζĽһ飬ûзʲô쳣Ѭ㣿
˸ϵġĽܿ棬ó˵ѣֻϽXһɨ裬ҽûԡˣȻȥˡ
ûϵҲ㡣άű侲
ĽĬˣܶǷҪȥˣŵݼЦˣĽ·
ĽûԼӦһˡ

 9 

ҪҰѣ
Ľ˶죬
ôҪҰ㣿Ӹµظѹȸ֮£Ľú֣·ô֧ܿʹ
ȻȥһֻüĽۿɼüôһ˵˵ûҲûнЩˡ
£ĽĲͷŭգĸˡ
Ľüͷĸͬ
Ϊʲôͬ𣿡ĿĽҲؿ仰Ľ뵽ʲôܿٴλظޱ飬˳ӵѵ¹ˡ
ϵ˿ھܿˡ
ֻصѰĽӣĽе㲻ͬˡ
е㺦£ԼˣҲôģĽʵƫƫ̫ŭʱŪԼ˼ԼİΣ
˿ҲͷϣֻúԵǹĪĺ£Լλߵȣ侲ظĽ
Ľ˿Ѿŭˣ뵽ȴһֵ⣬ǰûǸ壬ҲܶŮ˵
úܶģղŵĻҲʶȵ˵ĻŮʲô
ֹϻûϴ̼Ĳ֣ûȰɼܣҲһȰʲôСʵͨһŭСĬعţѱط
ֹͲԼ꼰㣬ſ̽̽ƳСѾˣû˵ڿ
ֹΪܿȥˣΪͶŶϰΪɵڶȥ𴲵ʱΪ˶ڴ˯ţ²СҪ۵˯磬ȴСֱͦͦعڵ롣
䣬ƿӿڴϣɫܲãȻҲһҹû˯ˣֹĸоĳˡ
СҪĳ谮ӻˣֹһģȻСֻȵϳ鹫ӵһֺͷжԹ˵ɳȴЩӭȸ˶ϲС
ֹĽȻŵ㼫٣ȱܶ࣬Ϊ£ֹЩϲģǸɾˡ
˼ˣֲ֮顣
ĽҲǲֻһ뵽ԼŮû𣬾һġ
ҹ˱ǰӦúͺõģһĽθжںϲȥʲ¡
ǰסȸĽ̨ף˵
Ľ˵
ȡҩƿ·ҩ̾һ㲻𣿡
ϵ˿ڲȻСˣ·Լܵһۡ
Ľû˵ʵҲǺʱ룬ǲǾܻȥˡҲȥһ
Դϰ׼һЩҩߣΪĽˣ뵽һЦ⡣
չ˺Լô𣿡ҩһֻ̽Ľ°ĵζţȥĽĲӣȥϰɡ
ֻûΰߣ㱻ĽסˣĽǫ̃˳Ժˡ
ĽֱѾˣĳӡ
һ仰νףζ೤.
֮ǣĳӰҵİҪôңͲϾ֮񣬲һλ
۾Ҫŭˣӣôˣ
ĽıֱΪĳӲĿףһͳԸΪǡ
ظǾ䣬ĳӡ
ô𣿡ŭذҩһ飬ȥ˯ãš
˱һһһҹ
ڶ죬ǰһߣĽűԼСԺФ鿳˹ٻѾѩˡ
ֹվ̨Ͽѩѩµĺܴһյĺ꣬ӭȸߵļ÷Ҳ쿪ˣҲϲ£λλСӡ
ֹĲΪģӭȸߵ˶ΣսսźţۿɼĲС߻£ŭˣԼˡֹ˿ǸܿСޱĮԩͷծ鷳ɿ
Ľһȥʮ졣
ʱĹϵȴܶ࣬ҲٽĽȥˣһ֪Ľʧȥĳ谮ֹܵǣҪĽڶأ
ԭһֱһľͷһĽȥǸϴ˵⣬Ҳ˵һ飬ͺùˣԺȥԶĵطıְȢϱ
ĳСϲˡ
δʵʩĽļƻعˣֹ˵һ˵֣ѼƻĳĽϽ뿪ع
˽ˣԹˣФ鿵ıֵܡ
ֹʶҲ￴ĻԹʱֹ˵ˣʱ徭ֽԾòǵӣԹǸɽϵɣ̶ϽˮҪȡ֮֮ߣò
ֵ˵һǣҪãסԹʱչˣҲѹᰮĻ˭ܲأ
һǺʹߣںʮֶ˷Թʹһʲôˡ
ڹʹߣĽΧıվţԶԶؿֹ˵Ĺ˴˽еɻ󣬾Լ˲
ֹվ㣬˵ҲǺ񣬳Լ񣬵СĮƧӣĹϲ̫Զֻˡ
ֹĽһע⵽˹ˣƹȥ̸˴һۣѥĺ߽ˣĽſ
ҲܿݳǺЦüĿ֮⣬ĽЦݾϣܿ죬Ϸһ˿нĿϲ
˺ܿ¹ˣĽ˹һֱ㡣

Ľһۣûü˵Ŷ˿ˡ
˵ͥԺվţеעŵһУϸ۲һ͹֮Ļ˿ֹ֤˵ϲֻǰͺһй͹˵Ӱӡ
ĽеܣȥָоȥעǸˣ˿ĽѾ֪ˣȻǺĵھŸӣǣ
ȺʹߣǺˣ˴ʱعãϡͿԼһΣع϶ݲˡ
룬غȥҲҵ屾֣Ҳиˡ
ĽϵϺǣȴϯˡ
ʿɷȥһ£ߵĽ˸ơ
ĽͷԺߣŶҪƧĵطĽ㱻ǰǽϡ
㾹Ȼû

 10 

Ľһʱе޷ݺϵı飬ʹࣿϲãϲںޣ
ǿ￪ʼҾһֱѰټǽĿסĽţΪʲôȥ
ĽʱĴǷãͷȥ
ǾؿһᣬͷҪĽҺĽƫͷܿ죬ֻǵͷ־͸˺һƣѺƵڵء
һĻѰǵֹ˸ţֹһͷ󣬺ôĽʶȻܣôôϲˣ
ĽԼҲơԼԭˣ뺫ʲôϵΪʲôôϲˣ
⵹кܶϲˣֻĽΧպУұעϲ˵ˡ
ֹʶȤĵͷߣ£룬Ѿӵ氮ˣСиȥҲãֻҪȰһȰĽԸҪ˱ǿദһõʧܵŻĽֱһѰѺƵ˵ϣ
˭ס
Сʵ̫ʶ̧ˡ
Ľ߲ʶ̧٣ȻعѾû֮أӦ򺫷Ǵһ˭پ֮ȥ
һߣ빫̸빫Ʒ԰ƺѾĽĽ˿̾վԶһԼĴڸУ鷳
ȥ鷳Ȼ鷳̧֡
һλʿӿߵɽĽи߽񣬡۾ĽλĶ𣿡
ֹһͷôСˡñı΢С龰أ
ûһƣֿʼô죬ĽȻһ֪͸ĵԾûУû
ȴòܣԼȻû൤ƻĵգҲһһĺÿһǻȳİ⣬ĽܸܲĿŵϣ۾뵽һı
ǣ˿ӣĽ˿عĶɡ
Ľֻһ֪ʿͬĿޱ߳˹˹֡
˿۾ųĽҴФţмƣһʮϤ
Ľޱֻٴι˹֡
ϧ𣬲׿ڣһھ͵ضɽҡ
ˣӡ
ֹ˿̶СϧѾĿ˺ҵС˵ЩʲôأʲôأֻóĬӦ԰
ͩϵķˣֻɣϵɽȸվһֻܳгС
ֻԶ
һжҵʵⰡĽһֱĽЩʵѧˣ˵ؽ߳ӢηǴع˳Ľһ֣ɷ׼Ϊչʾһ½أ
ĽĽûģΪ֪Ľĵϸ֪ĽԱɵԶĵطʱʮֵĽҲδʶĽĽһĽܴӻع˵ʵһֱԼ飬˵:Ľأ
Ľ֣ܲ˵ɣ˵ű۾΢ɴˣû뵽Ľݣƽ֮һɨ羪κ裬Լ˽ĽֻڵĽȴûпĽĹ⻪
˿˼Ĺ⻪ҪŵĿˡ
֪轣ˣ
Ľһ̣˳սҺ԰꣬ûа׷Ѱ
ãվ֣ƣۣɽֹֹ
ˡĽ˵һߣ˼ǲ˵ˡ
ֹһСһһ棬빫ȣǻȸȷˣǰ׺ױȷˡ
뵽ĽչʾԼĹ⻪ŵĿ⣬ɫֲ̫ˣ˵Ľˣ°ɡ
ĽͷҲصˡ
ҲͬĿУ빫ٯٯѾһˣʵԼֻǸʵΪʵǲʶ̧ˡ
ļƲߣҪֹ뿪ع֦ڡ
ûлش˵Ļɫͱúѿ轣Ҫν˰
һ빫£ոȥ棬˴ϣͬߡ
Ľվڻ⣬Ҳûʲô¹ݵϣԵЩȹµյֹͬĿ⣬ֻѸת棬ޱˡ
֪֪գҪ뺫أ
֪֪֪ԼݣҪ뿪عأ
һͳĵ飬ֻǵ;˵ˣԲˣĽЩ֪꣬Ϊ׳־ѳ꣬Ϊ
Ȼ֪Ҳܿģ˺˯һϣں֮ǰԹ飬Թ˿ĵ飬ģţĽǷԴףȻԼأ
֪ɵ
˲棬΢֪һЩڶµſһλоʿɵһҩʳԳϡ
ͷҲȤ𣿡
֪ɵԶʲôط
ô֪أҲ֮£Բûϸʡ
ԼͷǾ鷳˰һʴˣ¶ʮҪ
Ľʱֻһѣû˵ʱգ֪һʱһʱĽԼҲܻɣǰһԤ֪δΣһʱأԼҲ˵塣
ڶ죬Ľڲ빫ǰԡֹͬĿ⣬ȥˡ
Ѿ¡
ĽʱѾվſӭˣĺڷһЩѩӳſڵĺ÷ĵһ湫ӣ֥ȻǼֻۣǽϱһѳ⽣ĽǳϤˡ
ĽˣĽ
ô
ҵİվڸһ̨οЦһ£ֻǻ˶Ѱ
Ľüͷһ壬˼ԼΪʲôӵкǵĽǿԼôȻŭʱͬѵһ£Լˣ
ôô˵ˣסĽ֣֣Ҫ𣿡
ûСĽֳĻ
ɲǴңΪʲôͱ֣伣أ
ǰѽݸҰʱЦݣ̫һѤãҾþò
ĽϸⱦԭǶĵطֶһµ顣
š
ôˣѾ֪ҵĹ㻹ԭ𣿡
Ľʲôأ
Լǽ§סĽԼ̫˰ɡ

 11 

Ѿ֪ҵĹ㻹ԭ
¶һ˵ı飬һ̲ͣռĽϢ֪飬ΪֹȫͬԼ˲²⣬иһʹûƭôıأ
ֽԣСġ
˵ãĽõһ£Ϊ뺫һͬ԰ǣԺǵİʯһᶨέһͣһҷ׺һ޾ɺ񣬾ܾԡ
ԱԶ磬ΪԲԹˣȴ֣߾˵ûϢһֱѰټ
µݱϲһֲ©꣬Ǹж֪﷢飬ϣϱĽָݣȫ˴ľ顣
µݵֹһ֪еϵ
²ϱСõĳ谮ӣй͵ĵӺ֪һΣҲǻİ
Ľʮ鷳־£ֻðϢȥСźĶ͵͵뿪ͲҪˡ
ĽȻ͵͵뿪ϲŭ޳飬϶֦ڣĽ뵽Ӧ֮ߣ绯ΪѾʵȨһķ緶ˡ
ҲҪȥš
ںǣĽйأҲǺǴúɸ߳Ľ
ȥתһתҲʧΪһߡ
Դһ֪֪ĽҪ͵͵뿪ˡ
Ľվ󣬿Ȼ빫ִϣҪ֦ڣ㿴ķĽϽͷͼԼ
ģ
ոһĽǰݼĽȴ⣬ŭһֱ˰¡
֪ÿնϵһ飬Ľÿһ仯ϸڶָƣյȻǰĲ¼ɹ˳鼫Ҳˡ
Թ˷˻˵ˣҽҲʮַæѹԼȥתתѰЩʳӰɡ
˼ǣԼɣȥɣҪԼˡ
ҪĽˡ
ٲ֪鷳ˡ
Ѱ𣿡
һЩ䣬ʱǸŵϰﻹԵϷĽãؿĽ治֪Щ˿Ľһ㣬Ҳ治֪Լһ㡭
ѱƧԣЩͷһЩƷЩƣ΢ܳƵϸ߳һˣʡأ
ǡĽͷ
ôѰģ
ɱĽĽıعȥѰȴϢ
պһˡ
֪˵ŵĻƭԼˡ
Ľ֪ÿƺ󶼻ö໰Լľһ飬Ѿָƹ죬֪Ľʱ£Ը񣬸Խʶκˡ
ŶȤظͷʲôأ
ĽԼĽż⣬侲˵ԡ
ҵ˵Ե֣Ǻһ̿ͣɱӺǣôأ
Ľüͷһ壬ƭ
Ҳ֪
ӼᶨĽԼƭôʶ̿ԣѾˡ
õϸۿɫ֪һù⻬鴮ţǸԲ赣£һƣһ֡
ɫ²ѵǺʹ͸Ľ
ĳɫһǺĹʸĽأ
ܿһʹǰѾ뿪ˣĽȴɼĽûбǹƻ
뵽ɫѾܶ࣬ʼ֮ǰˣô
Ľ֪ʲôֻ˵á
ùأ
ܺáȷʵ˵ķɱȻй֮޲
ĽۼֹչģĿڱֻԴ˰οĽ
֮һ˱ȹˣͺñǻȸˣʯ飬ô˳˼ĳ谮꼻һ֣Ҫúϧ
͡Ϸݣɽ£ȷʵһ󼰵ġ
Թһ϶ȥĽɫƽĲᣬ㻹ʲô˵𣿡
Ľûʲô˵ģȻҪ뿪عȴܱ¶Ҫ뿪˼дǱĻҲ޷˵ˣֻҡҡͷ
ĽβľͷĲᡣ
ûз˼ԼĹ𣿡
һʮգ֮ǰʮգĽѵѾԼµĴ
ĽˣǸԼ޹ʱΪ˲֦ڣֻùĽűߣ޳˵֪ˡ
֪ˣֲҲΪʱδ
ӹñֱĽ˿̵Ĺ˳ʮ⣬ԡӭȸú÷ʡһԼ
Ľüͷ˼ҪŪˣɲ빫˳ܣתͷйԡŭְںεأ
ôҲΪľ˰
Ľһ
ĽûȥӭȸֱִӰѺĽ˰ҹ̫ãŪϷȥ˸¡
ĽʱΥܵĽⲻģҲû⣬ΪһֱĽ˼ǸҪȵޡ
˿㣬Ҳ˺֪ܶ࣬ԼһˣĽȫǺϵĺۼѱƿĽƨɶײˣҲⷭţϥҲˣ̬ذѲҲ̶õĽػһ飬§
;УĽҲô§ġ
ﷺһһᣬĽüۣĽ˯֮Ĺ˳ȴֹ𴲡
ȴ֪Ӧֶʱ⣬ΪĽˡ

 12 

һΣĸоĽȥˣҲܱץˣˡ
һӾꡣ
⣬Ľ֪Ľ뺫ǵ飬ȴһˡ
ԭĽԣһ֣ԣһαĽӾ۵Ĺ
ݷḻۣҪȣǾһ׸ɰͰ͵Ĵʫ徭ˣֹΪΡ徭˺þá
ʵعˣΪһĴ̿ͣΪҹЧȥɱӺǣݷںݵȴʱȴǵĵвԼʹΪǳ谮֮һ
ҹ򺫷Ǹ֪ԵݣǱһƣ˶ϣ˶ȴûҹɱһ·׷ɱԹ֪ϢڲԼ⡭
壬ǺǵģԸĽ˵ĻǼٵģȴҲܷĽҲһǰ»ص˺ߵ顣
ôصعԵأ
ԼĲҲǶԼ˵䰮֮ﰡĽȴתͷ͸൤
عֵĲǱʾģҪ˶׵˼
ֹİ¸еһľ飬ԭޱСȻôһʵĹҲѹʱˣΪҪΪǹӼذ
֮⣬ҲΪģСΪ׷Ѱ氮֮һͨ˶ܵǣ
ӭȸﾲһ֮ãʵΪʧȥС˲ŸеϧʹģֹĿ۾Ǻģɼϧ֮Ƕôֿ
˺󲻾ãҲԹȥˣʧȥͲŵı֮УȻ
ֹ̾˿̾Ϊ˽ɽ𢣬ʵ̫ԼҸֻܻ˵Ļʹ˼ˡ
õĻһαһûй˵ķˣҲľ˰ɣʧȥ˵ñСҪޱĬԣŻҲĮ࣬ҪСˣ·ҲСʽ
ֹ͵͵һⲻС
ѵ
Сĸ鳬˾֮
ǣҲ˰Сȷʵúÿ鹫ӣˣһСÿºͽأ
ôϲʶȤС
ֹ͵һŵû亹Фͳ׽ֹһһľѹʱФͳȥӭȸͤȲ죬ĵĿɶǹС°
ΪǾͲŵİأû뵽ȻһƬİ
Ҳ̫ˣС뺫ǹͶϣǱ
Сʲôأ
սĮʧȥ˻˵ϢҲΪʹְ
ֹԽԽ£֪ԭϲСǰЩ£Сģ
Ҫ֪ˣҪһһƤ𣿿ǣǲô֪С֪أ
ֹͻľ꣬ÿĩѺֿ棬дĿȫĽ͹ӺǵҸ
ŵΪǳڶĽͲŵĹģÿÿѵ;˵ĸϲҸһ㣬ڵĽ
Ĵ̼£ԽԽĬԣҲԽԽѺˣˣȥȺǰĽĽ֪˭Ķ˭°
Ľȫûôֲ˼෴ĺܲе㻳عŵӡ
Ϊعţ˻֮⣬ǾɱģǾ֮ǵģںȴͬ
ǶһЩ⣬ҲǴУοһѾһԣ
ҲδΪŵҪٴΰ
ĽĻһΪһʼƭһΣΪ˵һš
ǹɵģһоʿ˵֪ɵĵͼ
ǶΪ˵ͼҲδ֪
οĴʵڼѣҹĲΪͽҪŻǱΪͽҪžΣҪȡ
ĽźǶԴûһţӺǵ̬·ԻָԵĴҪҪĶࡣ
Ľĵڶ꣬ʽԽԽң׽һо˵طԻָǰļ䡣
ָ䵱ȻΪ۵İ飬Ϊ˺ͼ
ʱݣǳ֣ʾʲôʱأ
һԼĺ룬͵ǹӣʱݾǾȥȥ֮⣬еĵͺñһãɽ⣬빫ţлԵĻһܲ͸ͼġ
ĽĿˣĲߣʮ׳ͷϡ٣ȴʮŨܣҡӣĽʾ⣬
Ľ
ոǿǺĴ氡
ֳǹ˹֣Ǿ뺫ǹӳȥȺһЩСֵúǹӹۿ
Źصʵʵˣſԣʲôʱʧȥأ
Ľȴ˷ʱ䣬Լʵ⣬Ǹ֪ɵˣ
һ֪ҲǸһʮ𾴵ġ
¡
ô֪ɵҩģ

ҩʲôЧ
۾һŪӣԳԳɡ
ҩʲôã
һ۾󵨲²˵Ϊʲô˵Ҫѵ
ʼʵۡĽ䣬˿̾һͳһЩͷѾʮˣûʼʵš
Ľ˵ɵʼһЩɣ²ȷʵڶһĵҲδ֪ȴ˳ҩĴţҲ˳Ծģⳤҩֽζػ衣
ֻסĽ֣ǣ
Ľ˵ͷǡ
˼ƽ䣬Ľʳһ⣬ΪʲôԼǵúͼ
ҪԴɱǲɣϸһ˵
ʱֵķзʿҪȶȣ˵Լ֪һɵصĳɵķȥɵķ¼ںͼϣΨһ֪ͼ˽ԡ
ˣҲ޶֤
ڸҩ߹ңûĻֱҵԡ
ǶҩȤҲǺܴӣ߹սһ˻ʲôҩأѵֻΪԼǰ
ɾĴĽȫԼһʱʵѾʧ˰ȥһԻأ
ǲģصļ򣬡һ߰ɣ
֪ԼֻпŹƭı£Ͱһȥ
ǵȺſڣĽųЩУʲô𣿡
ĽҡҡͷȻ˵һԲ
Ҳû˵ʲôֻɫЩ޷ȥ÷ɡ
ȥкˡ

 13 

峿ĽžĳȴӿѾһ˵Ⱥˡ
ϸ۲һ󣬿Ǹ˾ȻǹӺǣܿһеףԶԶظǴкӣ˿ôغغ˭أ
ǳһЦغԡ
԰ôأ˿ӦϣѾϰ˰ɣˡ
ôأϢұκ˶ҪϤܸʮľܵ˿̲ھ𣿡
Ľ֪ܲˣֻóĬš
Ҫȥأ
ŵһ̫ĹԴȥӱ¿ĻҪɣɵʱ˵֪ӯ֪һӯƾĸоͻ᲻֪ԼҪȥ
֪ҪȥĽ
Ľüͷһ壬Ѿʼ䱸ȴ˵Ľ𣿡
Ҿһ䷿ӵıǽ֮ǵĻЦˣҲ׷ˣôأҽʵϾΪ˴Ľ߰
Ľ򺫷ǣȴĿۿȥ壬ֹôأ
ȴ˻һ˿ϣҴӵһμĽʼѾԣȻǵһģһǶô˰ô˱ضԴء
ĽҶĺܱ
ӺǶ϶УĽʵİ汾ԭǺֶԡ
ҹĴ̿֯һ˽ٳԵʬ壬ǵ׷ɱԹȻûзſԵʬ壬һ
ûϲңΪʲô˵Щɽ˵أΪʲôضԴң˵ҪΪҸأΪʲôέʯһңѵֻΪ׷ѰƬ̵Ļ𣿡͸ĽʧԱ˵ؿš
ԭֻΪȡҵ
ǿԶİĽҲ𣿡
Ľͷ̾һԲ𡣡
߰ɣعȥɣڵ㡭Ҫһ̫ˡ

ȥȡͷ
Ѿγ룬Ѿ˵һˣĽȥ庫ǵͷٴ˵һԲ
ȴѾԶˣһûڰʮֹµį
Ϊ˾ȵת۴̼ͷԣѸ飬кĽֵȺ֮ͽ˿ʼϰˣѰˡ
ĽʱΨһ˾̤˳·ȥǿʢعƭΪҩ򵥣Ͼʷأɹˡ
ĽȥΪſ͡
ʵϣĽ뾪ֱûжãΪǮùˣֻعߣؾһʿ
Ľ뿪ĵڶ꣬ʧȥĽϢֻ֪Ľ뾪ֱȥ˳ȴû˵֡
һǿҵĸо׽סĽǿʼ˼£Ѿսҡ
ԣڷϵĶ̴ʲôʱܰǮң
Ľһۣɿˡ
ڷں֣ԣԣҲҪǮԣ
һʿסʺڷʲô£ڷ˵½Ǯһ»ûлҼĸף¸׶
ʲôʱ¸׶ˣڷûлؼ𣿹
ڷ۾۾ɵţһ󣬺ݺݵһۣһйᵽĽϡ
ԣ
ĽʱڷѾĽ̤ȥռ³ǵ·ˣ׳ݣڶǰ棬һ·ϴҺɣΪ³ѾعĽˣ֧ؾֻǾԶһݡ
ڷѺ˵İ峵һֱͼһߵĽȰǮ߸ߵݵס˺ڷĽͦΣڷͰֻ࣬ܿڷһͷ
ڷһ·ĽȻޱ飬ûǮ
ûǮ㻹ҵǮΪɱԽĳǿʲôأ
û𡣡ĽΪ
ɶҪˣûǮôأҪĺòѥһҲûУܰ˻ĺأ
ҧͰȥˡ鳤˵ĳԻЦ˺ڷһӣڷ㲻ҪģѾ˼ȥţþǮ㣬㲻ڶ춳ˡ
ˣ㾹Ȼм𣿡ڷ鳤˸кתͷԣȴû˵Ϣ
ڷܿͨ£ȻһжԳĬԣ˵ȻϤԺһЩȻǺڷһ˵죬Ȼ֪м˵Ϣ
һԵļûиԼĹκǮ԰ΪʲôԵôأѵ书ǿݿĶ˶
ţȴԴһ䱸
͸ɽȣֵ˻
䱸䱸
ɵĶѸٽ䱸ʮΧվһȦ
ôˣ鳤ϵĽߣܽŵʡԣ
Ľûγָṳ̋ҵĲݣݺһֱɽ棬ǰи౻ȹĺۼ
󳷣鳤ĸ꣬סݡ
ˣ
ǱΧˣ
˷鱨ʹ龪ŵһ󣬵ܿǰĺڷһԼʮˣ
ǳˣ
ǳʳ񣡡鳤ǰվһɽﺰɢȥؾ̣
߲ǳǸϢʮ˶ʮˣȻЩϺڷѾЩͭƵũߣԣҪŻҵǮ
ĽһۣսĽΨһһʹˡ
ǰʳ£Ҳ̣
ѱؾ֮ǣʳ£Ҳˣ´ǰżзܼôɽؾľɼռ³ʵǺҡ
ȫץסǵͷ­ȥĳɣ
ɱ
ԣҪŰڷĽ˳ȥ
ײһ𣬼ʮ˵ɱСɽȣԭͻһƴɱͲҽ˷һȺѻš
ȴһ²ˡ
ճ⣬صʧǴӺһ㣬ԼҪĿʳԱ˲ܴܰʧôҲֻΪ˼ʳָˣʳˡ
ĽҲûȥ׷ܲˡ
ʮ˵ĶֻʣĸŸ֧վţ˶Ѿˣ֪ǻŻˡ
һ˵ĳ·ȥӶ˳Ľޱؿĳӹһ۶ϵĸϣڷŸ߹ȥѳϵĸ
ɱңɱң
Բסˣ
ڷݺݵسȥɽһĲҽڷȴûֺͣݺʮ¡ͣˡ

 14 

ĽһڵϣֻѻǶŹѪܵ⣬鳤ͷ廹ʣһƤţѾҵģˣӣĽ³Ϊ鳤һֻڰǰˣֻһж䡣
鳤ȡ˸ŽѪһֻ
Ľһ鳤ѪģͷһƬѪˮУתͷգһƵĺȾһһ峺
ԣڷܹĽôôѪ
㲻ҵǮҪôأѵҾȻûɱĳȴҪ̫𣡡
Ľһۣ鳤Ѫ
ڷһص΢ΪƽȹᣬոǿȻǲôЩģֻ鳤鳤ͷֲַڵؽһ鳤¸׶ҪζȹĶأ
жϸսûĳøǵĶյԼϣڷս飬ȻһֵǮĶûҵοһ˵·Ľ˵ѾˣǾȻֻ·ѵصҪع˸ܿס𣿡
սңֲũ·ʳأ
ĽΪʬһԺڷ˵ΪʲôҪ̣
ʲôֵأּⰡֻҪӾͺˣǲȥǣǾͻǣԶ׼ĵ!
Ľû˵Ž˳ȥ
ʧݣʣµֻߣŵ³Ӫأ˰ϣǣô£
ڷ򽫾˱˷飬һ鳤߹ڷʶѵ⣬ݾȻﰡ
̫ˣƴȫҲܽȫնɱʮ˵Ķ飬ҪôսʤӵʮأڷڵϣĽһҲ
ǵ鳤ҲʶƽﶼĽֻ鳤Ϊһֻк꣬ʱͺڷһ
ǸϿȥʺ˿ڣͷݲ޳ɺͳأʾ⼸˰ϵӵĺ棬Ҫۣд󽫾ҪѲӣǾͲҪȥˡ
Ҫѵǣȴж󽫾ѾߵӪſˡֻٴκǳǲҪȥʵ󽫾²õӡ󡣰źòȶأ첽߳ӣӪȥѾһ˽
Ϊ׵˽ʶǴ󽫾ţһףźɫ£ϱ彣ģϵ͸ģҲ͸ģɼΪŽⰮء
񣬡󽫾
ųͷһŶҵĺӣŽܸߣӾߣһñֱһͦţЩȣһͷſʡһԵʿ𣿡
˵𣿡ˣʶȤųϿҴܸߣݳ䱳һѽ𣿡
ܸߣݳ䱳һѽ˵ǣʲôص
ļһӡ
Եļһӡ𣿡ѯˣҲ֪¡
ӴԼֺصѯѾʧȥģȥ
ӵһöǰ·档ʾһʿȥţʧһ£ҲһС£Žǵӣһŭ˭ֳܵסأ
һ˵ѾֻʣĽһˣڵϣһŤƹ۲Լ˿ڣ̧ͷֻһۣϳ
ûüĽһü
Ӫλ³⣬ؾոռ³ǣǷǳҵģΣأһС֧鷸ǰԼعİΣڲ
ôԽԽˣ
оҽûüϲãͷźĻؿһ۴ĽΪʲôûоҽ
޹أĽûкܶƤˣֻкܶ࣬ΣǴﲻоҽĳ̶ȵİⲻţĴȥɱԡͰˮȻܿ˵飬ŽѾˣֻÿ첽߳ȥΪһССʿҽȥˡ
˺һᣬҽŰĽϵ˿ϸµشͷβලţֲڵķʽЩ̾˿ΪʲôÿĽԼŪĻأ
˶ȥĽʱûŸˣʵţ룬дþĵǮͺòѵǾ
ˣȻôʶ˲ʶ˲˴
¡
ժңɫܲãĽȴˣʵع£ǰһͷ˵ˡ
Ϊʲôˣ
񡣡Ľһ㲻
Ӧȥȥ㿴ĵط𣿡رĽ˱һЩͷһЩҲ׳һЩΪʲôعȥ
Ľ˵ʲô˼ѵֵãܲ뿴𣿡ҵ˼Σա
Ľйĵ˼׽һ仰ΪĽȻ˵ĻȻô޴Ľе𾪣һɬлعŵȻ֪ΣգΪʲôҪȥΣյĵط
Ľ
ȱǼѽ𣿣Ѿкܶལˣ
Ľͱˣ·ڶǵݣʱ꣬һΰĽץץʱ𣿶ĽҲΪ̫ûԴҲٵִϡ
ĽʱѵʱѻտǻĳˣòصӭȸſţȻ̫ãŮ˷й⣬Ҳɱ˺̫ˡ
ɼһѽвɱ˵Ľأ
ĲӣݾܾͽĽȻһӣݺݵضȥĽسһϵķԼ˷ܼˡ
϶ҹ

 15 

һº󣬶صع
ĽվӭȸſڣֵףФͳ챾һƣһȤ£һ뵽˪ֻ˵ԲʱһȾưɡ
ֹöڹȥֻ£ˣҲٰСĻóݺݵرӣΪˡ
ȻСͺǹ֮ǰеⷭƸ̣ɼСǶôγһƬİ
⵹жô󷽣Ϣļ£֪΢׽֮٣ͷŭˣǷǳĽ׽Ūİģģ֪׽ĽҲֻţʱʱдŸһ£˳㽻һҺͳĽľ飬ԼҲӵйĽģٺǼһŸ˵ࡣ
ҵ˼һἰӦͣʥľôᱻŮ鳤סأ
֣˵ҵĿھ֮ϣһӵ˲ìܰôᱻסֽأ
һֱΪĿھݺͻֳͻѡĿھݣûиԼͱԼԻᣬʱһȣ֪ԼȣȱһΪҪš
Ľһ˵ģⶼǣǻʲôֵʹأĽ϶˺ʹϧ֮⣬ģʲôأ
󶼻У
ֹ˵СˣſѩڻϲãȻ˵һСͺ׷ŭҪĮʯͷ̵Ҫá
ѾȡԹĻݼʱֹ̣С˵⡣
Сʱ⾹Ȼɳһָˣںӹû𣿡
ĽŽů͵ɹĺֹ˵ͷֹҲûʲô仯Ѿȥˣټˡأ˱׳һЩҲһЩ¸־࣬Ҳûб䡭ʱ䣬Ҷָţӯذ
á
꣬˶ԼͬľãƺûиıʲôȻʧȥŭʹ࣬Ľݺݵسͷʱ־ǰ޷νĽȻںյĴɱؾвμսվӭȸſڣǱ׽ӭȸ﷣վʱ־úܼģˡ
ֹ͵͸ĽĽԺţСǰȻһ仯Ųμӹսˣﶼ׺ݵĹ⣬һ˾£С񣬾Ȼһ峺
峺ͱ䰡
Ľޱ鿴ֹһۣ˵ˡ˼ǣ˵ʲôϽ˵ɣȥ
ֹܶ˵С֪عһ˼ϰϲһˣͿ԰ֵĲ͸ŮӣŮټԼ֣ȵ׵ʱأ鲼ͻǵ´ϡ
Ľ룬ֹѾˣҲˣѵϲĸŮӣ׼ף
ⲼбʾĽ˼ͺñɽϵ裬ϵŰ
Ľһʲôϵ
СǷмʲôأֹһʵڵȲĽĻظˣҪСԼɻڶʢ̫ӶһѶɼ
Ľȴһʧˣ뵽ˣЩ𶯣üӼ䣬㲻˼ɡ
͹һŲǷ֣ĽѹûעΪʱ򲢲ʶع֡ʶˣѾø൤ˡ
˵ͲòĽһ£Ҳһμ׵¡
˵ʱѾصعĶȺ˳ĺ̺ʮؽعȥĽΪȼй˽ȥϺȾƣλ˶£֮⣬óдĽƣȴ£֪һմҪΪ˵ֻýˡ
˭֪˴ҩĽϻصվ֮󣬽Լķ䣬ֲڵһ룬ֱŽˡĽ˾ƣҩӺܻ磬ֵ¾ûͣôԼŪţһķ⣬Ժл㱿ſվһĿתؿĽ֣·Լֱˣʹ
ڸʲô
Ľûлش˿ɢҵش촽΢΢ţˮ٣һ˿ظԼĻ
Ļյǰ׽סĽһˣʱûŪ˵Ҫ죬˾ͽһֻ˵ĶһĽָĽ֣ʮϵ¶ţһᣬ˶ͬʱˡ
Ľ
ƵһߣȴףĽһ״˳ȫѵģֱ֧ţͷˡ
ڸʲôڸʲôһʲô
ĽѸƿûбѵЩţҲıġ
Ľһ־ã
һŲӵĽϣɽıѩһ壬ɡĽԼһԼĶƤϣ˵Ķ
꣬Ѿ·Ѹ뿪ˣĽͱ䵽԰ţ£ĽΪҲ𣬲Ű䵽԰ͲˣϺܺã߲ˡ
⻹ʲôŮأֹСȻ֮ˣӴأȴ˵ʱһ¾ɵĲŶԲɡ
ⲼĽ͸൤ѵʵϲ൤Ľе⣬ϲ൤ôֶ£ⲻҺԼ𣿲ϲˣϲ൤ֻһȴûб䣬ĥĶѵΪݵ΢ܲΪҹˡ
ϲ֮˵Ļ뿪ʱóۿֹĽɫȴĽɫѿΪڹˣȴŷϵһϰ
Ȼ൤Ľ뵽ԼΪʲôûعţڸأ
˾㰡
˵ʲôĽۿɼüͷһ塣
⼸꣬㶼ֹʼҲİһӭȸǶôĹµįأңûпడ
򣬷ŭ˱Ҫܲ͸Ŀб
Ҳ𽥲ſ尡ϲ㣬ôղĻ񣬲óۿأϲ㣬ôʱФͳ죬̸¼أϲ㣬ô빫ӺͨţѯĽأϲ㣬ô᲻׽鹫ˣ׽أ
Ľޱ꣬ȻԶӣѵԼܲ
⣬ȽʯҪֿ¶ˮҪ峺ֹͨ۾ĽǹӺǣҲԴһԴɡ
ĽĽԽԽߵ̫û˵
ȻʱֵĲ²⣬û뵽ߣϲˣȻϲԼ
ԼԴʲôأ
ԼʵǺܲãֿĳϲԼأ

 16 

Ĵ̼£յĽӭȸ﷣վҲⲻרģõؿһӣԷ
Ľ£Ϳʼܲ͸رʲô
ûʲô
ûʲôôҺ֣üۿҪˣĽֻ˵еˡ
һۣȷʵе̫ɹľһûоʢһĽ˵:ֵ̫ˣ꼶ᣬô˲أҪȥ
Ľͷ䵽ǰ䵽ʳϣȫЩ嵭ʳĻҲǲΪ˾ֲͣɵģҪ˼ԼҲܵȫΪ׼ġ
Ľϸ룬ʵˣʮģÿ֮ȻӰҲ˸жˡ
ţȢһлݼŮˡ
ĽľȻҪ죬˵ľȻǹ˵£ѵʲô֮ĽΪʲôǵˣ
ô̧Ƥô˵ˣ
Ľһʲô¹ʲôµӣζӡ
ȻѾȢޣֻصңԶԹͲҪˡ˵ҪǿӦҪɵ񡣡
˼ǣԺҪṫˣĽʲôϵ㻹ǿ壬ҲĵһҪ񰡡
ֹеοԴСܵһƬ֮ѾôˣĴҲ٣ȻѾϰԷ𣬵ֹɫ־ŭҲ˰Ľͷ۵鷳ν²˳ģѶҲӦ֡
Сȴ״̬̫ãǱɹľ˪ӣϢǻ˯ӣֹóಹҩϣС룬ҲǹСԼäĿԼĻźĺߣһжûУô¶صȴ꣬緢ʱ򣬻ҲǺԳܵģôܹأ
һжСĹ
Ҫȥأֹ°СƢ;ǿӣȥܿҪŸˣ˵:ΪĿеİˣٺ󹬵ź򡭡˼ǣȡ
û˵꣬ĽͷҲصˡ
ĽŸɣΪһŭùҲԼҲܽӡܵ䣬ǲ׵ģҲַֻͨʽϵˣֻǣѵϲ
ס·֣òò˵ˣҪȥ
˼ǣҪȥһЩˣܲͣأ
ȻĶĻǷʣʲô˼
ĽֹԴ֪֮󣬲֪ôѾٺֱӵ˼úܼӡ
𣿡
Ľ·Ѳ£˺۵˸飬Ǿ˳˼ɡ
˳Ľ˼ǣΰɡº§ĽһһĽʪͷôôˣջÿնҪһʱĽ㿴㣬а绪ï˵ӣ
Ľ۾˵Ϊ˯ˣѱѹִչһǣĽ˫ֽ߬Լ˯ˡ
Ľ˾еȺۣʵ룬ѵԼϲ𣿲ҲûϲŮˣԲ֪Լϲ˻Ůˣ֮󣬾ֱȥĻ
ĽӣĹ֪ǹˣΪżҲ滺ŵ飬Ľϲʲôأ
Ļ̌ͷѾм֣ӳĺÿ㰡ūҵģ̫һеȰ
ӡһűɴӡ
Ľһģĺܺÿһ˾ƲĿ⣬ͷõ˿һں˳ʱ䣬Ҳʮ壬Ը񡭡Ըϲŭ޳ֶҲ
˵ϲģЩģҲġ
ƷζȻ߽డⲻǾŮ𣿡µ֣ҪȥѰأɴˣɱӵˣôܲأ
䣬мüĿŵŮ˳ʮòͬƷֵʻһȴûһĽָֻһ£˽ӡ
ӡһֻĽֱۣҪȺȲ軹Ҫأūѧһ׺ӣӿ𣿡
Ľ䣬˵ֱӿʼɡ
ӾȻôֱӵ𣿡Ц߹ĺÿ㰡һĿء˵ţǣĽ֣ĽţӺ㣬ūõ㻹Ҫء
Ľ˯ӭȸԼմȾζ˵ͷԺȻΪȡҲΪ£һˣڴأ
⣬ȽʯҪֿ¶ˮҪ峺
ҲԴһԴɡ
ϲʲô
Ӳרء·°ڣڵϣмɵźţҪǺ·Ķö࣬Ľأô뵽أѵѾϲ
ɡ
Ӳ𣿡ʶȤվ⿪ؿĽϣĽԼ£ҲūҺòáūҲ
ҲҪĽš
Ľ鲢ûлͣ˿ûӰ죬Լɡ
˱·βţӡӡ
ĽĽ
һֱĽעϸڴ˿ӿԺԭʱϲԼ֣ںܶϲô壬෴ܴȻ֪ĽᷴȻϲʮһ˫ֽذĽϲλãԱҧĽĲӺţҲϲĽ
ⶼҵġݺһĽһհףӵȥأĽ
̾һ
Ľ
ֹƤһǰ˾㰡
ȥɡĽƿˣԼһᡣ
ӡȻūĲūҿԸģ빫һΡ
Ľڰ֣ȥ
˱ɫѿسȥˡ
Ľ̾һһԼͷҵɵϦ¡
ʱֻ߰ɫҰ׵꣬Ϊߴһ·ϵعתۼ䣬Ѿ󵽿ס޷ˡ
ĽصѾˣ̫Ѿȫ䵽ɽ£Ⱦ޵¼죬ţȴֹȻµĹſڵȺ

 17 

ֹĽ鲢ûлͣЩˣĽҵȲûʲôϵϾһͼأ
ĽһۣҲܵ䣬ǰˣȴֹ˵Щ£Լ˻䣬ְںεأ
Ľתͷüͷʲô˼
ʲô˼أֹݺݵصһۣľȻʯͷ𣿱ͭҪӲ𣿡
Ҫټװ֪ӣֹ̾һˣҲܱ֪
ĽǰŽ˻һıʶĽ̫󱨸˴£̫ԼʱĹϵѹûл鷳Ľţ˴£˵ˣΪİĸβɷֵѪϵȻм϶ȴڴ˰
һԼùҲùһ谮ҲˣȻᱳԼĸףֵİ
ӭȸ㣬ôôͿҪŭأֹ̾˿ɸֵصĽ˵һȥˣĽֻýӭȸ
յӭȸһˣûڰǰΪɢڵϣ˿÷СߣĽѩɽϵĻѩ
ˣ
Ľ߹ȥ
£
Ľ㴹ͷ£Ҳû뵽¶
ûʲôҪ˵𣿡ߵʲôͷһ飬չȥᣬŭʵʣԭϲӻζ
ûСĽҪͣȴԼȷʵ˹Ը񣬿Ѿʵˡ
˵㣬ץĽһͷûҵζ𣿡
˵ܿ㣬ǡôԭŮ˱ζܺǲǣ
ǵڼˣĽͷ۾ΪŭڼΣ
ĽۣɫҲ̫ãѵӵôˣֻǳȥԼϲ˻ŮˣûгɹҪѵ
ڼΣ
Ľܲϴŭգ²⣬ѾĽһˣ˭֪뿪ȥʲôȾʲôϰ
ˡ
ֱֹţβС˴ȴϴôƽϢŭأ
ش𣡡
һΡ
Ϊʲôȥվ㾭˵ԼۣȴоȥЩطڶң
Ľüɫе㲻ͷˣֻȥʲôҲûɡ
㻹ܹЦһҡ
ʲôңĽͷҪɱ𣿡
ϲˣӵһ󹬣ϲˣѵҾͲȥ˵ĵطһ𣿡Ľͷʲô
ϲˣסǰ½ɫ´Ρ
ֹ˵ʲô̾˿ôƽһأҪΪعǧİɼˣ⼸źĴҲָСô˲ףֻԼأ
ѿģѵΪźĺ
ɺһȵأĵ̩ɽϵĻѩһ߽࣬Ĳֵ˳̣ǶĽģҲҪȺĺҪֿİֹ޲ƽĳ鹫Ӵ治֪ôĽĽأȲϳ鹫ӵİֺͷ
Ҳ֪Ľ˵ʲôֱӰѼϵľҵĽĽűߣˮһĽޱһʯһţҲһ¡
֪˶ã侲Ŀһֱܲ͸Ľˡ
Ըֹ̧һԡͰҪĽԡĽǰѹ·ԹԵԡˡ˫۾Ŀʵʰһɨ䣬ĩˣĽȥ
ĽͷҲصˡ
Ľһҹû˯ҲЩ˯ˣԼ߬˯ϰˣʱû߬ԾòӦɡʵҲ֪ôͱŭʱֻҪʵʵ𻰣߲˵û취Լˡ
ҲһС£ĽϲһˣȴȥұˣĽŻֱӷ֣ҲֻǶһͨвһ֪ʲôҲ𽥾Լĺܲԡ
ǣʲôûֻȥԼϲŮ˻ˣҲȻϲŮ˵ģǸŮ˴ʱĽԺȴ뵽Ҳвȥˡ
ҲӦ˵£Ҫô˵أ
ѵ˵ҾԼϲŮˣȥһԣԼϲŮ˵ģһ㣬޷ŮȤˣ
Ľ˽⣬粻Ը񣬿ֱܻӰȥΪֹ
¾͸ҲĽĽ˿ֻӭȸſڣҲȥˣֹΪ¶СѾ˸ƫСԼͷҲصˣô֪ҵĹﱯʹһҹأ
ֻϣСǸһǴˣĿϵķһ࣬Сֻһ겻۵ҰݶѣֵĿͣ
˰£عĴҪȥǸΪФͳõϢŵذĽ˶ǰ棬мĳӺԶߵĽߣĵĶĽ˵ĳ谮Ĳʺһת˲ţعĶôΪأ
οĽļ磬㲢õģμһЩˣ㣬ҿɰȥμϣʱɸҲδɡ
˼˵ֵܰҺܵ㰡벻ҪΪһס˽ŲѾΪҺ˺õȥһҪ
ĽФ鿹˹֣Ϊλôأ
˱ʧľ»ְأعĸФʮعңӺ죬иһ֧αװǹܱİȫ
Ľ˵ͷ٣˿죬ϵɽɡ
յɽ£ͷ˱ʡ
һӺ˴ɱ˶顣
䱸
д̿ͣФ鿸ߺţѸټеİΧĽ˵ߣô
ҡ
ֹһ죬ؿĽܿ죬ͻſʱԾΣҵģҲԸˣô
ĽԼݸû˵ʲôⲻĽһˣÿ;ΣգĽݸĽԼȥˣһѽ黨Ķ̽
Ľܿս٣̿ȴ٣൱ĽҲμӹʤսۣɴʱȴܻţֱ׶༪١
עһĽıӰԼȥ֮ͺãԭˣĽʲôôЩ£ҲҲδ֪Ľ˵Լô᲻ŭͷأ
򿪴ĽɱеӰΪľͷĽҺ˽ڣԱԼԭ

 18 

򿪴
ݣ
һըеķ
ɽһĽŲԶϸȻǰҶС
ܿ죬Ⱥ̿ͱ㱻Χˣ˿ԼΣ֮Уɨս¶ƾֵ֮
׽
ɤ͸ɱĽ룬ԭǧһ۵ķɣ䷭֮䣬͸Ļء
ۻ׽Ѿ֪˭ˣյļƻԼΪնҲ뿴ǸŮǷΪȨˣٹ˼Ѫĸ֮飬վʧˡ
Ŀ֮ʿѪԶڳֻ֣عһ磬Զеȴɽ䣬ֻĽˡ䣬˻Σʱ̰Լ彣ֻһˣʲôǵʱΪ
ȫץˡ
°ߵĽ߰ݸФ˵һ͵ش
ФˣǰĽļ磬˿ֺ̿Ľߵһ𣬺ĽģμǱѾϵˣҸ嵨عôΪûأμϲĽõȥ
Ľӹ˵һߣȴ˵ȥϡ
üͷһ󣬡Ϻ񷨡
Ҿ񡱷
һĽԶԶФ鿺Ľתͷһ֧˿뵽˴ӾİʱܿѻʱȺӣʱֻйµһֻڳγӳ£һڵ㣬֧һ
Ľ
תۼ䣬͵ǰФ鿰غһΪĽҪˡ
š
Ľ˹ӵסһƵʹһըΪһ

!Ф鿷ɱ׽̿ͣ
׽̿ͣ
̿Ѿö̽Լĺˣ˲ͬ˷·֪δɱʧܣûǾɱǸĽ˰ɡ
ĽӵţȴһֵѪҩ
ԴǴ֮ÿγжҩΪĽʵ̫ƵˣΪ
ǰ̧һĽ⻹ҵһΪˣԭȻôۡ
Фһ߼Ȧҩ˵˱Ѫֹ
ҲûѪֹĽûлشĻŵذס˿ڣҩۣҽ٣سǡ
յĴФȴѾʹ˹ȥ
ĽȥФ֣ΪѾǸĽܽɵˣָͦεĳģ̫һҫۣһˡ
Źӷְɡ
ӷסФ鿻˵һ룬룬ֻˣȻ˭ܴأ
Ľϣֹ涵Χ찡ΪʲôôƽѽٵأѵΪʲô𣿡
ȻΪϲ˰
Ľעһ԰׵ޱؿһ۴ֹȳȥ
ҪָʹȥأֻֻԴӭȸһ˳أѵģʯͷһӲˮһ𣿡
Ľüͷ첻˳أ뱯ʹֹֻۣ˵ȥ
Ф鿲ЩţֻðĽϵһߣѯĽ𣿡
֪
Ф̾һʣ㾹Ȼһ㶼ѵȵⲻֵʹ𣿡
ѵֻʹ޲ܱеĸ𣿡Ľʣ˵ѵʹû𣿡
ѵĽȻҲȫ
Ľ̾˿ƺ̸⣬˵֮ǰзԸʲô𣿡
Ф鿵ͷ֣Ͱˡתͷܿˡ
Фعĸڳ֮ǰ͸߹һκβͰыɱȥ󹬰̫
ĽҴҶȥķ򣬶һϴˣվߣ֪᲻£ֿʼʱʷǲеʷأ
ĵĺѪһ𣬾ˡ
ҹʱĽһ˲ŻŻԵصӭȸƵĵԶԶشĹһֱ㵽ӭȸſڡ
ڵ⣬ѾʮҽڵȺֹȵ̧ӭȸΪֹԹĽֻԶԶĸں棬˵õָɢȥˣվӭȸſڣͷߣһߣִߡ
ֹĽȥԼͷֻǽ˽｣һһͦΣȴܸһֺʵڿɿĸоСŽһ򵱹ĪƣҲ𽫾Ц˵պϽһ˳أСһֺͷȲϡ
Ҫ˵ĻСһʿһƵϸǿ书һſƭ˵ݣһ˸жһ㲻֪ɢ˵ȡ
˺ȥڷվֹȴһ˾ͻߡ㲻֪Ҳ֪ҪȥѹǶϸعܿţҲΪ̫翣̫ס˰
ֹ˿ϻԲѵֿ˿СӰӣε̾һ
ߵű߰Ŵ򿪣һɺ˽Ļ̌Ƥ
ֹ̾һȻС·ʯһһǴ˭ƫƫϲأ
ɡ
۵˹뿴ĶȻƤһҲǹŰҽǣһǴС
Ľߵ齱߶һֻס֣ҲʮֺÿŮ͵͵۹ҪǱ˫ָ·̣ήĻٴʢ
˫ֹ޳׾Ľһ£ƺ֮ǰһЩǱݵİĽĺѪܿ˫Ⱦˡ
ֹؿһۣҽ˵أ
ʸĲҪΪȡͷҲһܼѵ°һͬеҽ˵ҵĵó
ʱûҩĽһε֮ʹ£Ƥܵסôʮۡ
ΪʲôҪһأ
ֻһСѣôǧһôصأ
ʲôأ
ҽٰѵڻȣпƤֻһ£ʹ˹ŵҽͣл

Ľ֣תͷͶ˫۾ʱҲģĽӵסࡢĺ¶˼ղġʹҧҡ
һǷֹʹһǷҧԼ
ΣˣôģĽҼϵİ̲Żô
ֹͷĽļϣԭЦһ£ҽ˵ְɡ
СĲҽ쳹ӭȸ

 19 

һֱȵ˿ڲŰɣȴ˯ֹֻ˵Сڴ˿ڣܿˣ˯°ɡ
ҡҡͷ˵°ɡ
ֻؿһһ԰ĽʹԻʹʹľذ
ҽҲֹ˳ȥ
ĽϴɾԼ֣ߵĴߣ˯ɡ
ɡ
ˡĽƲһſŵ˼ѹá
Ҳ˵ˣ¶һ棬ǰһˡһ߬סĽ½ǣ˼ǣ½ǲ֣˯бİ취
Ľϴ˯棬ʧѪ࣬ȴû˯ĿƵؿĽң֧ǲıϣǲĽؿڡ
ͬʱҲΪѾа¶ûнӹĽˣͷңüëͰǰһ۾ҲǣأҲǣ촽һЩǳǳĺ촽һɣѾƤȻʮֺÿġ
;У˯ŵʱ򣬱ϸϸ۲ĽȤ
ܾܿȤʹĽԻס
£޳Ĳˣϲĵط֮һϲƽĽ͵İѲƫһߣͻһıƤһԵø޳Ҫһҧȥı飬ǲѩڻһӱĴء
۾ĽĲѲţᣬҲϲĵط
Ľһۣڳؿˣ۾ʣôˣ
ѪôŪ㲱ȥˣ
²СֲȥģȻղĽȥϴ֣ȴҲû©֮㡣Ľˣһ߻úֲܴڣŸʱˮźʪšһΣһܶȣһ飬ֻԼ
Ľˣû˵
ЦˣչȥסĽĺᡣ
ЩΣҰ
˯ɡĽͷı϶Ըֻ֮й˳ʾֹܳסڡ
ſţĽ˽һ𣬳˯˹ȥ
˲أҲϢ̫ãսҪѶҪ̫ԼҪһǶѻȸˣһ֮·İʯ֮˭谭ĽҵĲأ
ʲô
ĽվڰǰΪĥīŴѹĲͼᡣ
Ҫδ
˿̣ǰڷһŲС׭Ưȥ֮ǰֻ΢ؿһʲô˼˺֮󣬺մߴ飬ÿÿ˵͸ԣԲѧϰЩ֣ôҵ׺һûб߼ʵأôҷҵ߹أ
Ⲽдģ̫ԼͷϴĻ˵Ȼ಻񷨵ĹҲΪܹƽ֮λҶ͵ضΪ֤ˣ谮һᱳ㣬ȴʼձֶĸ飬ʲôѪβɷֵأȻʱ᷸ҲΪܵջ󰡣
㿴Ķ۾򲼲ʲôʱ£
ǰʱĽֻܹٵһ֣Ϊ߹ǸֲҵäֲʶһҪôѵ·ϻȥأоǺؼһġ

ǽ̵𣿡ִʵͣ۾עŲ
š
㵹ʮ־ľ
Ľ֪ĸоЩˣѸ˵Ƕԡ
ߡ֪ĵϸغһѾˣǳˡ
Ľȴüͷһ壬оɻΪӦΪԼʧȥԲŶԣ˽Եĺǣ˭ܽһռԵµ£
ĽĬˣ֪Ҫܣ˵ʧȥǲּ䣬Ե֤һȫµˣͲҪȥ뺫ˡ
Ľͷ
ΪԵıѾͷԣѡɱһڣΥΣܽĻڣӦøҡ
ͬҪĶζΪҵ֮žǵķ緶ɡ
Ľ̾һѵ˵Լĵ緶ֻ۷
˶Ľûбѹеֻ뿪ܾҲʹ졭ĽĽҲţԼ
ţŴ˵һΣ£ĻͷĽĻֵĲݴȴͷ
ٻſ͵õֹȥ̫һ˰ɡֶޱĽ˵ȥԡӭȸȴҡ
˼ǽҪŪˣĽԴѾˣ˹ӰѻһļͷʱĽȻˣҪôֹ˵Щأôϲһˣ
ʷǧŮˡŮʷǴ߿ʼ仯Ϊʷأ
ΣĽֻܽܰ뿪Ҳ뿪ַʽദʲôأ
һߣѾԼߣûţ㿴Լصվſӭ

עδʩĸף࣬ѾûеĿķ绪ƺŮİࡣ
ԹʱᣬԼҲʮֹذݹذѾȨıʱɳһˡ
ĸ׿˵ˋϢվԼǰĿȴԶԹķ򣬡Լְ֮㣬˽ʿǧˣ̫گټΧʿؾͼҡ
Ȼ˵ĸӣҪӵЦЦ۾ȴմϵıһ䣬һˣôôĸأ
ֹ֣һź첼ǳ̳ʸԼֻ͵꣬ȴĸף˽ѣȴһҿĳͷ
ԼɫҰ׵ؽҿ첼֮һ첼䵽˵ϡ

ʢŵģǋߡ
ĸ׵ĺӣҲѾɱˡ
Լ̱طڵϣģȻ˼Ӳ𣿡
Щعˣҵĳ̬ҲΪĸ밡
Լݵؿع˲
ֹһҪס죬ذڰ֣ؿԼĸףĸ׽ôʹ࣬Ϊŋ׶ĻѵҾͲĺ𣿡
ԹѾ˵ͷģˡ
ĺӣҵĳ谡Լؿš
ôʹ࣬˴ɱҵʱǷʧȥĽֻж౯ʹأᵽֱʹǷյһ˿أ
̾һΪ֮ɡͷҲصˡ
Լһһſڵϣ˭֪һ죬Ҳһ˿أҪ֪닪ĳ°¶һ棬ôƸأ
˴ɱĽҲֻǲùѰ
ΣжѾˡ

 20 

̤Ż谵ɫصӭȸӽ֮ټ䣬Ҳûˡ̾˿Ѿ벻ԭҲԼĻѯǺʱعȥأ
Ψһʻļ䣬Ѿǳɶѵ򣬰ĴعгĬԵİĽˣһЩꡣ
ĽվӭȸſֵҹȴӰӳţͶĴϣĻﱧڷԼƤ̧һ£۾һ£ִˡ
ˣĽ˵Եĸܵܵ䣬Լ˵ľԼ£ԼĸҪ˱ԼɱԼԼֻԴʹˡ
ͷȥɡ
ĽȥֹؿĽһۣʶȤع˵ţϣСһܲԹɫƽһЩοһ±˵
Ľһ󣬵һſʵù𣿡
ùˡ
Ǳ˯ɡ
ĽͷԼ彣ͽԼҪѵ£һȵ͸ӵס˵ʧȥ˵ĲֹعİգҲͬ
ӵݣӵĵأʿȴʧȥĸס
ѵ˱Ҹ¶𣿡
Ľ˶ᣬ뾹Ȼǰ̸¶ĿҲĺ·Ľ˵һ㡣
ϸϻһûʲôģô۾Ѿûôˡ
ʲôأͿ𣿡
ĽԼԣҪһͳΪƸΪ꣬ΪĽӲļףΪǡ
ݺݵҧһĽĺᣬͷ˵ܿͨˣĽʲôݴʲôϵأĽΪΪİʲôͻأ
ͺԺǵĻشһɽ뻳Ҳûʲôͻ
ĽԼҲǳ¶ѣϾԼôˣһЩʲôϵأ
Ľ͵ƫһ²ӣ֮䣬¶˴ƬǣӱҧҧȥͷҲӵס
ɳƳˣ
Ƶ˴ϣһۣ˼ǣѵҪҾʹͣ⵱Ȼǲܵ¡һϲĲӣ촽Ѳ£Ѳ£Ѳء
һҹҡҷ
һЩֵҪҲӦˣôҪĽĽᷴҲҪĽ̫ɽĽ
ƽ⡭
Ͼֻ¶ϲɫϲ
ֹڵȷԸˮȥźӭȸٻôֵô룬СҲȫȻ飬ôǿһϵģ֪ˣ֪Ļˡ
Ȼֻ¼أ
ֹϣһֱĵţȻСʵǺһǴûŵ㣬ܹǻŭҲñ꣬ļһЦֻᴦҪá
ڶ죬СͻǺӡӵظФͳȥˡ
ٻֹµûˡ
ԭСФͳСԺˣأֹҲʮ𾪣ȻѾμĽĳ̬˳̬ȻĽѱ£һĽޣʵ̫ˡ
ôأѵ뵽˺Ӻ
Ǻأ֪ˣҪһ֮ŭСһҹˣ˵ѹҹ¶أСϥҲܰ
ֹФͳϢȥСԺȴ˵ѾС׽ȥӭȸ﷣ˡֽӭȸߣŮ:
ĽôܱΪعĿأѵĬĬӲ𣿡
˵˴ʱܹĽᣬһҵϰ
ֹĽȻôߵĺ
ϣҪصĳͷ鹫ӣȴһȲȴˮһ׽ֻĽǴֿɼɰذ
ɴۣͬ˵ߴ˰ǲɢ
·ߵʯôɰ֮ˣЩˣҲĽԻ˰˽Ҷ˽Ҷ尡
ʯĽ˿ӭȸ÷İǰᡣһ˵ˣѸٰСԺ׽˻Ľ˵һЩ͸¶ԼϸĻ
Ϊ˽ĽֻΪǷˡ
ôˣüͷôȥȾƣ
Ľÿÿص£ŻȥȾơ
ͻȻ֪ǧһϲңܳҲȾƻʲôأ
ȻΪҲָʲôֻһС䡣
Һؼȥ
𾪣ڲ֪ϲ𣿡
ĽͷǶôԲȥˣҲΪ̫ųˣҪӱ
֮ǰȻ֪㲼㼡׵ͼ𣿡
Ҫŭ
һֱΪĽΪϲŮ˲ӱĺʹ࣬û뵽ĽͲ֪⣡
ǺأǾûиҼȥ𣿡
Ľҡҡͷ
жʲôᱡľٶ𣿡
ĽҡҡͷҺؼȥҵļ
ʷһҪǱıˣҾͲԭ˰
ļҵ
һ硣
Ľɵӣ§סһأһ𣿡͵͵ЦˣͲҪȥˣﲻ𣿡
⼸ÿĽ֮ҪеĶԻˡ
ƽĽƧ񣬿һͻΪĵʹޣϤȥʻѯʲôͻشʲô˵ģҪؼȥļأ
Ľ˵һ硣
Ҫôȥһ磿
Ľ˵֪ȶɵҪңԶ
ôأ
Ҳ֪Ľǰⲽľ֮ǰŻỳԼֻһһΡ
ҶĳǼ°ҼǵõʱºڷߣԳХѪѪİ
Ľһۣ޵˵ǸоΡ
˵ģе죬һͬе˵۾ˣǻΪ´
ܼ򵥣ҪʼԱߵĲݶʧһѱ˵
䱸ɭϵȻǲܶʧģʱһȺʵϰʵϰպҪͭĳɷֽзΪѽʼģԸպÿóٴηһ¡
Ȿʲô£Ҳܵλ֪Ϊʲôԭ򣬴õǱ߾ͼ׵ľ룬һѧ˸ĿڵĹƣ˵ڷԸҪʵͭȻ˳˳ͭˡ
Ҫܣʲô£Ǽأץסǳ£˲֪⣬ڿڵ4Źܽ˵ع
˵ɲɣҲǸպ4ŹûҵҲʵ̫ˣ4ŹݸոձڿбأҲ֪ôȥġ

 21 

£һڲ裬Ҿͱɹ͵عˣ˵ʲôֱ治Ϊש߼ٷշԤ𣿡
һ͵Ⱥרȥһֱ۵ϣһ£һǸˣ˵ͷʱȥƫƫҪڣܲ˵УҪ
ҲýϺƽһЩͬȥ˸̣˺ü̧ͷһִԲģͶһ̵˵ɫҪɫ
⻰ֻ֪רˣ˵ڵĽҪΨ嶼˼ʮˣôûܵѬ©֮㡭
ĽıѾе㲻ͷ˵ҽص㣬˰죬һ˻ǲؽȥˣ˰춼ûߵףһûУǶ˵Ǹɵû׼ˣеعͼȥܳһڶֱҪȱϢˣҲǿ϶ܲԶһ˲֪˶ãӰӶû
黹е㾪֣˵һûĹطܶԶ
ԽԽòԣ˵˻ȥͿиӰǰĲܹȥͬеļ׷׷ܵܣȫɢˡ
ȻڵصҪתȥͿһˡ߹ŵһû˹ȥ
ıŵĲӣײҲҵģˣ˭֪ǸʲôȻһ£ôߡֹ֮һ䣬Ҳߣ
׳ˣҲû취Ľļ򣬡Ҿ͵
ҲһֱĴԼ֪ɵҩҩζػ裬ͼĸ˹ϰ
Ľһۣ˵Ҫôȥ
ֵܣ㾹Ȼȥʼʵĳ購λʳǣȥʲôõģһ£˵ѵʼʵίȫίߣ
Ľؿһۣ˵һûƽҵ͸¶¡
ɲҵľﻹûȺͱֹ˴ˣһϵҲûаһץȥð
˵ֵܣѵĲĸԸĻҿ԰ߣ
ĽĬһᣬ˵ĸԸġ
ôŻȥأͣһᣬҪԼǿȣҲԼǿȵģҪ˵ԼĸԸİƵĽǰʵȥҲǲԣʱϳʼĵͼ֮⣬һֽ
Ľɴ۾
㲻۾һΪ̱أĿֽϡ
ֽ˵ҩʼꡣԽΪǺӡδȻ
ô˵ģ
ʵ˵ĸֱһЩ
ֽϰֽ֣ûһ˿ĻɬͼͼĲïˡֽ˵ɵҩĿԳϣҪԽʱյĵصʼꡣҪ봩ԽʱգҪһѽָµĽΪӣǺӵʱ򣬾ʼʹڵĵطˣַĹ餣ﻹ⣬Ըˡ
ʲô⣿Ľޱɨһۡ
֮Ҳеİתƻ⣬ⷽعҲû˵ôȥҲ֪ô찡
㲻ѾΪﱸȥɵĴ𣿡
ӣΪʲôܾĶҿȥѰҩعҴȥʧȥĸĹ¶ʼʾҪѰҩĻᣬ˵ʲôѰͯɽʵΪ˸Щ¶һȥһЩȨҲֻһֻ۱һֻۣ˭ָϵأ˭Ҫһ
ӹвЩ¶ȨǷԸˣǧǧʧĹ¶ûء˭ҪЩСҪǾӰ
Ľüߣ㡫ߴ磬Ի
ԻͻȻתԻΪԻΪ
Ľ̾һǾҵɵǻǲܻȥ
ֵܣҲҪ٣˭˵ǲܻȥأֽϼȻô˵ˣһԣܱԴеĺð
Ľʳһֱʵ⣬ȻжԲߣΪʲôһȥΪ촬أ
ȻЦһ£һʼʼʣҲҰֻץñӳͺˮ࡭
Ľ֪û˵ʵҲûмˡ
ţֻҪֽ͵ͼʸˣʱûֽĶѵ᲻
ޱɨһ۾˵ϣðɡ
ʵû˵ʵΪԭһ⣬Ըߡ
ֻֽ֣͸¶һֵݣΪһ֣ʵ̫˼ˡ
ӭȸ⣬ָֹɨǰĻѩĽ̵߹˵СΪʲôûд˸Ķأ䣬㻻·ȥȻúܿİ
Ľֻûȥ·ȥӭȸ
£·ĲüɫʺĽĽµһ飬Ů۵ĲС̬Ⱦ볤鹫ӱҲһζѷɫ
һʽ·ɡΪʢһ˻⣬ţȥ˾
Ľӹ룬һڣ룬ΪʲôҪأΪҪ
˵ɵҩǰҲ֪ɵһ£ʶأ
ҡĽĬһ󣬡Թʶġ
ǺܾˡһĽӣ֪ѣȴûнҴǺҪõ𣿡
Ľͷ
;ѰɵļƻҪ޸ȥˡ
ĽƵʱļڱɵҪԶһ磬ȻҲ֪ɵԹʱʶԷô᲻Լ֪ͬأ
ǣˣԡɵҪңԶһ硣
ǸѰɵ·ġ
Ժ󣬻ȥ;棬ÿҪæѰͯǷǳ۵ġ
ڶ죬ͱ˶ΪɽѰҸͯˡ
Ѱҩļƻ֮⣬Ϊһ±ˡ
ˡ
Ҫ󺫹ӺǣãҪһ棬ôĽȥͽ˹˵ѾҪ˭أ
գǷ
Ҫˣͱһƣ˰
İ彣ҽ㣬İΣҽ㣬ȴ黨Ͷرң˵ǵͷԺ㲩ĲŻȴ벻ͨ
ΪϹѣǲҵļƲߣΪһŹ̵ֻ࣬ڵϣһһƣĻˣΪʲôʹأ
ʱ㵽ҵۣΪҽɻ󣬿ٳٲǾѰɣ

 22 

顢»֮󣬳ĽˣѺĲָĽ
ӵĽ˵ȥɡ
˵־ȤͶѣǱҪˡѾһоͲҪˡ
ĽͷһвŻˣһҵĹͬʱĻˣ֪Ӧ̾ϢǸ˶һЩսУҸġ
ʵڲֹۣڽŽᣬԹ˲ϾûΪôع´أ
ʱŹӺ£ҷĿͬҪöƼӺңǲỹһƵġĽͷսĶ䣬ҵĲŻ˫ҵĵ˳̣ҵòۣôأ
˼ңұȹӺǺ̫࣬һ㣬ôܱң
ƭƻĴ¡ѹĽϣҧסĺҾֻԼʩӿˡ
Ľ̾˿
ô˵˵ţֻصⷽأѵʩӵĿ̻٣
Ľ˺ǣںǵֱߣ忿һ𣬻𺫷Ƿ;ߵ죬ǹ¶ıӰûããİ֮С
һңŻ˫˳̣ò۵ˣվߵĵطΪƣΪ꣬Ƭּд
ǿݺӣ
Ľ黨ֱ꣬һһµ彣
ʹõĽԹõʦ̴ܴʯܰӲնϡ
ĽѽõһѱĽ޳ͷиӵĻƣΣֻڽֵһЩơ
û֡ס֣xһ۵ĽѲӣϲ
Ľͷ
˵ȻԵ彣彣Ҳܱѷɫͽָ°ɣ
˵ʲôĽüͷ뵽˾ǶλҩʼꡣԽΪǺӡδȻ
ġԽΪǾ˵ָ½
㲻ϲ𣿡ɫһָ£ڲ񷣬ѵָ»Ȳ𣿡
ɺϵĽǸıˣû뵽ָ½֣ȡ֣ʱЯָʾ˵˭أΪʲô֪ȥعķΪʲôָֻ֪£
ûСĽصذѽȻһ£ָºܺ
Ⲣҵһ㶫ˡɫһ㣬ӱӵסĽǰĽĶĽΪ˽⣬ʧǣ뵽һŭ۾ҪݺݳͷĽˡ˵ҶټƽˣҪָ½պãĳһʧɢϵƾ֤
Ľְѽڽ׿Ĳ֣һ֡
ôʧɢأڳָ²һߣȥĽЦ˵ֻҪ㲻ߣǾͲʧɢФĺѣҪǰһߣҾͰǵֱлΪֹ
ˡĽ˳ӵԼ⿪߲ûʲôãӵȥء
ĽȡΪָһУһһľ
ʲôסĽҧһĶ䣬ͷרģĽһ£ֹֻ۶ԴˣŮҲ˽˵һЩĽĻ
ǲعУһо𣿡
Ľܵ仰ͻȻӲһ£ܿ죬ָֻ˳̬Լаɡ
Ǵ˷ڵͷ­𣿡
ǻû͹ô֪أ
ĽԼɱƣ޷ı飬Ĭһſڣо˻ŷڵͷ­㣬׵ĵͼһذףҪСġ
šһֱס
ôΪʲô֪£
סĽʱ˵ѵҪһı𣿡
ʵ֪£ǰգͳ˲˵ԼҹΪİΣΪعĹˣҹԣ㵽һоҪд˽ذϴĶҩһҪСİ
𾪵ǣĽȻҲ֪£Ľһһܲ͸Ĺ֮ܿУ֪Ľǲܺ;Ҳܺ˽ͨϢϾĽÿ˭˵˼仰֪һôĽ;βԼͬԤ֪أ
ʵһҲûиеʮ𾪣һĽʱĽ˵ԼǧһۣʱΤعһܡ
֪ԡɵҪңԶһ硱ĽȴһֱΪ֪Ϊĺܺãɽ죬ȻΪİΣ¶Լ
ĽĽԸЩôỳأ
ǵһѾʮȥ˰ʱڵˮһһȥͷеɳһأҶδûмٹ
ʲôܲңҲʡĽͷԼؿڣĽĳȶţΪ㻹ʲôҵأ
˼ǣﲻҵģһ²֪
ңѾ֪ˡ
Ľû뵽ǣȻ糤ʮ֮ˣתתȻûгԶߡ
ǣָ½γ֣ǲԤʾţȥʱԽԽأһһأָʼޣһе׺Լʲôϵأ
ѾĽָƣѾ͸Ľôˣѵͬ
ҡĽӵסһ죬ͻȻˡ
ʲô˼һ͡
һ죬ҲѰҵټ
ҹЩҵĽҲҾͰѽ쵽Զĵط
ͻȻʧȥһҲԣʧȥ䣬ǸҲͲˣߡҲѰҵټ
㵽ʲô˼
Ľ˵ͻȻʧ㲻õģҲҪѰҡ
һ£ǻҵļȥˡ
۾ȥɵļƻҪܼȥˣļ
ĽĬһ˵˯ɡ
Ȼܿ˯ˣûмΪѾԼ֪ʵǸˣΪ£һҹû˯
ĽˣôأһֱȥѰĽټֱҵΪֹĽʧˣҪȥѰأΪеΪǺϣİ
Լָ£

 23 

׼Ѿ׽Ӿ£ֹͣѰҩļƻʱһµķȴȥɵĽ̡
ǾǾɱ¡
ĴɱȻʧˣΪǰ֪˽Ҫ£Ϊ𲢲ɱ
൤˵һλսõķʽս߹ѣѵбԸֹõķһҲ˵һλմˮȳˣСôܵסǿصŭأ
ִֻˣȻȴȻԸΪ𰡣
ıЮǩ˱ԼϱĽĽô׵֣Ȼܻң֮ûаγ˺ܴԴԼ֮󣬾˴ɱĽް취ºĽʱϰ𲢲Ķ֡
˾˽ظ൤ֵ¾ûп֮𣿡
ǡЦˣͷڸһֻ۾۾ҲģȻĽһ˿ơ
൤ڳЩʲô𣿡
֮Բɱ㣬ΪҲɱѡѪָ£۾һ˿߿һ˿ֵĽ֮⣬ҪֻҪǩͣսԼȻ߶ʵ֣Ǿȥɡ
˵꣬ȻЦ
൤Լ൤ֵµķӼֲˣ˻صλϷ£˻֣ͷڵϣڵϹ
ãۣĿϣ˵ĴңΪų裬ϵҩΪȡʱ䣬ж£Ҫʲôʹͣ
Ϊҵķ֮°ֻһҽղΣ֮ҩ䣬ƾԼһǻѰôҪʲôʹأֻϣܳΪ̣ʱΪǰ
֪쾣ɱΪԷһϵģΪȼй˰ƽֳΪҽ١ǳʱӭȸѯһЩ顣
ֹɣСѵΪǰʱͷϳ˼׷ͱΪɫ˥
ֹѾˣȻĽкܴƫҪһ˳谮ҲܲΪ˭СźأСôȻְԼڵ£Ϊĳ谮ΪֹʱԹҲ⣬˭Сһýӽأ
ֹʵˣĽ˼ҪһͳıһᶨʻΪҪѯһֹ׷ķӣ̲ķӡ
ЩҩǸĽԵġ
ңκл֮£ǿ׳ҳ٣£Ȼûк𣿡
ԹŮӽΪޣһĵİӵȥܲóܵ£Ҫ˺ĸİ
ĽͬκһվſڵĽ龹ȻһЩ˵Ҫһһһ𣬿˺壬Ҫôܳأ
ұΪĽһ̲ҩ
ҩȴĽԽԽȵĽӦҩ⣬ڼ˶ˡ
൤˴Ź˵:ҲҵŰĽжֻнҩҪδأ
ֻҪǿع黹عһ·ͷɽ£Ϳ԰Ľ͵߾ˡ
ӭȸһһ飬ڵһҹֹҪȥΪһѣȴʹذסͷ˵Ҫô죿
ֹţҲ˵
൤ķˣµô顣ҹظϵֵܣǺܾմ̼
׸µʲôһĽеͻַ۾ʱʲôԡҩʮֵ㰡
Ľ㿴ȫĵӡĮ
˵ҪƿĽ°ڣ鿴ϵͱֹˣɫܲãҲ䣬ʱо֮⡣
㬵ջ֡
ʯĽһɫʯͷж
ҲΣĽ൤Դ㣬Ҫʲôأ
˼ǣɱȶɱĽð൤һбͼ
ĽĴߣַԼϣҪʲô
ҪĽһۣģȴ˾Զֶûнҩ
˵ʲô
˵Ľ۾ľһ࣬ѵõ棬пܻпܲ൤ûнҩ
˵ûͷʾԼĳ⣬Ȼ֪ҺĽ볣в֮ͬӦ֪˵Ļֵŵİҩˮֻܵиɵ
ѵҪҪȥŭˣʣһˣ
Ľüͷˣһ۲ԶֹҲһ
ܼҲпܻ
൤ȴһûнҩס֣Ҫʲô㶼Ҫġ
ҪôذĽ
ĽźȥǶʱ䣬˼ĽֻͨۿĻ˼֮飬Ȼ֪ĽңԶĺȴԼܹٴλˣȴͱصȴˣҪôܻ¶ʹأ
ҸôأŹƣ֧Ľ૵Ҹôأ
һĻ̼˵Ľ²޼֪ҲżνعӼعŮ˵£ΪĽֻ˶԰ӣû뵽
Ȼ
ٴͷأʵһĽѰɵϵҩ𣿡
Ľãе飬Ǳһ˫֣Ƶ˼ȶĹϡ
һ֮ĽԼһ书ǿﶫĽĲת
ֽϵô˵
ĽΪжһֱƤ˿סգֻ¶۾Ͷͷ䡣
֣츣
һ츣̴ӷһ̡
׼õĻľϵͼóĽֽ֪Ͼͻһͼ˵һֱ߾ܿɽѾˡ
طûָ룬ж׼ȷ𣿡֣̫ǰǶ֪𣿡
̫ˣĽϵɴƮĿĽϴµѲһ飬ΪĽϵɴϵĸһ㣬ʲô
Ľĵؽ̫ĵطǶƶʯӰڷŵλã̫ƶķҲǴӶ
Ľڼװϲһľ˴ֱڵ棬һʯӷľӰӵߴÿ㣬ƶľӰӵߴٷһʯӡЩʯӼһֱߣֱķǶֱߴֱķϱ
ʵǾЩ⣬ϵİĽѵǰӵסĽͷ
˱죬ĽĻ˹֣ں·ʧȥһ°ϣǵʳܹŵǸʱɡ
ͰĽںʧ̾һҲʹ࣬ʹǣȥɽȴûҩҪôأ
ǰ൤˼˻أعɽҲҪȥһԡʧȥ˿ٴλãҲ־Ψһˣʧȥ
Ľһ˹¶Ļڹعмʮ꣬ʵ̫ѹ

 24 

ϣ˯ΪĽ£˯˿̸˯ţĺ
Ľ
Ľ
ɽţ಻סϲ£Ҳ棬ֻԼϿϻбΡƣ翾׵ɽ𣿡
ĽѸٴӴҪȥȴס֣鸴ӵ
û¡
ҪйȨ̴츣˵ɽһƣûʲôеͺͷаͽзɰɣڶɵ϶һʵ
˼ͽиĽҵ֣Ľ֣Ҳһͬˡ
츣ʱǵԼݣ˵ںδأ
ѵҪĽĽޣҿӮޣ
Ľߵľļ磬ޱؕһۣԭʷﶼʲô֣
תͷҲں棬˹֣
ͷԶɽɫá
ԭҳһ̵ܿľָ֣һһѰţܿҵˣɵʱŵһľ빾ˤ˼װϣƬ
Σüͷһ߸߹ˮͰһ᧿ΣκβõϢͻĿ־Ϊ̼һꡣ
ĽֵָŵϵľĽ
Ľѵϵľ빼ŵƴã۾Ѳţɣޡ
ǱʶǵǽʲôԼԴͼ˵ԼҲпɺϣֽϵָʾҴ濴ý˿̵ľ빰ֻǸ©֮㣬ô֪ǵأ
ɫŵؿһĽϣĽ˵ʲôĽֻһۣȡһѽݸ˵ѽھǰһ͸ҵģȡָ¡
ָ½̱ڵϣ˭˭ȡ֣
ĽЩԻش𾪣
һеô£ʹԼԴеȻǺԼģǲѽȡָ½⼸ɽȡиķɣһ£Ǻдֽô֪Щֵģ
ǣĽȷʵȡͬ֡
赽ʲôǸϷǶʲôңȥ츣һľ빣һľ빸ңҪʲô
츣ԼһЩĺŵһŴӻͳһľݸ
ֵ֮ݸĽ
˵ȫɡ
Ľӹľ빣վԱߣ֣Ľ˳:һеţõҩͻ⿪ˣԸߣõҩԴֽһˡ
ûԭ־ͽԸߡӭĽĿ⣬Ƿϵ̯̯֣֮һʼعΪԭ򡣡
һҲľǸԸ߰ɡ
б𣿡
ľ˵ûˡ
鸴ӵؿĽһʼ֪ĽĵϸҲĽ;ĶԻݣ֮ȴû˿£Ľߣʲôֵÿ־廳ɵأôΪõأĽ¶ȣ۾ͦıѵһ
ٴǣסĽ֣Ľ׽Ľ
Ľؿס֣ʮָۡ
һĽļе㻺Լľ¡
ŵĽ£֮ͺ˳ˣһɽ֮⣬طûʲô𣬵һʱʱУ߲߲
طֻܼףĽĺ棬ĽȰѽͳ˭֪ʲô
ʱǣ֣һۣߵ츣ҡҡͷĽߴգսǿľˣǿǿ֣ԴֲȰĽץס°ڣңҲֵһ
ָĽ½ǣľͨһ۵˹ֻջ֣Ľ

߲߲
ôֽˡԹһһ̧ͷǰȴûĽӰˣ츣츣㿴ûأ
תͷ츣Ҳ츣Ľ
ĽתһȦˡ
Ľǣһ𣬵ĺתͷȴ˶ˡ
߲߲
ĽҪͷסǰߣȥҲֻһ·ûΣգ˵סôпµĶأɢ˾ͺˡ
Ľͷһǰˡ
߲߲
ԽߣԽǳǰȥԿһžڴֵĴŤŤسţ֦ҶȴïܣһԳصơ
СġסĽڿʲô
һֻ񡣡˳ĽָķһֻʵСųβȥһ֦
߰ɡĽԱߵʯȥϾһӵľУںӵİݴһŻԲӨɫҩ裬Ľûˣ
˳š
Ľվߣһ֡
ʵ޶ޱ
ϸذѺӷŽĽĻĽûˣ§Ľһֱŷ紵ˮһͷҲص뿪ңҾӵɽôֿܵޱߵĹ¼ţ
Ľر˵Բ𡭡ΪѾ˺ܾã̧۾ȴһֻ
߲߲
֦ѾһֻСС֮ǰֻȴӰֻСëûг룬ֻǿվҡҡλεߡ
ĽһѣߴϿҩȴڿһڿʲô
˳Ŀ⣬ҲֻС
Ľָ´Ͻߣоڴ֣׳бţʵĽȥ˵ȳҩȥֻѵ𣿡
СѾߵɱԵҪµµˡ
ĽѻĺͳӸˣֻѸȴһ֦ſȥӴĽӨɫҩ˳պùСĶ档
Ľֿɼĵط
ץס˭أ
С£ҩ¡С£ҩ¡
˭أ
ҩֻһţ˭Ҫأ
߲߲
Ľ֡
Ľ
߲߲
ʯ䣬Ľûü˼Ȼץס˸С
еһһĽԺ
Լôʱˡ
һ;һģһ˸ڵȥŽڵĹƣ͵ָ½4Ĺĵع֪еˡ
Ϊ׷̼ˡĻ
Ī˳ؽ4ĹûжԶ͵ˣعûǰ˺ܾãŵͼ˵عģĹǰ
ͭؿһ仰ԽΪǺӣδȻ
ָָ½Ǻָǽϵˮ鰡ǵ֮⣬ǱȻܹط꣬Ǻָʱָ½Ϊϵƾ֤

 25 

Ľͭ

һ֪ϧ⣬ô˷ôһȥͷʱأ
ͭϿ˯˹ȥ͵ԹΪµĽ
ڵعһ·ĽڵصڲԶʬߡ
عĴͭױĽʪϸһоƵ״˿һǳǳİУǺӰĽ
˼ʱѾȶӵ˽˵ع·ɢǣһһˣСľϵŵķλʣĸֱһռţһͼĻЩϸ鿴һ·Цһ£˵ǰôôۡ
֮
ź

ɱж
ٺĽѰҩ
ĽĽ
ĽĽ
ĽѻĺͳӸˣֻѸȴһ֦ſȥӴĽӨɫҩ˳պùСĶ档
Ľֿɼĵط
ץס˭أ
С£ҩ¡С£ҩ¡
˭أ
ҩֻһţ˭Ҫأ
˭Ҫأ
ĽĽ
Ľ֡
Ľ
ĽĽ
ʯ䣬Ľץס˹ҩ裬С񰧺Ԩ
ĽҲУôģҲ֮Ҫ¡
ĽҩȴûкתȴҲûмһºһָϻ
Ѿؽ˴ΣֿʼĬ
ֹһУżСˣҪι¶ضȹʣµӡֵʮֶݵģ˾һգ۾ûˣʹȴ񳤺ɳʯһ޾ΰĹȥأ
ֻ൤ĻС͵൤ƣһ·
൤˵Ľҵ⣬ҶǿԿļģֻڲҵģ޷֪ѡĽѾ˶ҩֺα˷ѶҩӺأҪ
¶֮ûзŭ侲˴ֹʮФͳһԿľ彡˶׳ӣҲԳط
ˡһƬİɡ
ޱɨФһۣѾѪֹΪĽϲ㣬š
ֹ֪Լʹۻ˻Ǳۻ軨Լһ׺ݡ
¹Ҳǵľ£عľѾפˮߡ
ΪʲôٳٲϽأ൤ĽΪĽԭ򰡡
ɫԽ԰ף۾ҲԽԽ죬ΪûкúóҩԵ𣿡̫ӵЦţӣöôİ
ЩҩûáĽץס֣Ҫ׷ˡ
ôûã˵ҩͻõģôûãһûкúúҩ൤Ъ˹ˣˣȥҩ
ˣ
һ̴Ӵܽųؿ൤һۣ̫ӡ
൤ݺݵؿһۣͷ½һţȴѾɿתɫɤӣº͵Ц˵ĽȥҩҺܵҲҵİɡ
̴ųųصһͷ첽·ȥˡĽĽŲ̾һ
˸ƣĽ˵¡
ϣҩ
൤ѾڷıԵˣؾĴѹ൤ԽԽʱվˮѹѹؾʱסԼڵģʱֺѡ
ĽǷˮһһԼأ
Ľûд𻰡
Ϊʲôϲأ̫ӣһˣҵò˼˶Ҫۣ㿴㣬һȵأ
ȴ˿еѵӦõ𣿡
ĽҲǱץ˲֪ԭ൤Ѿˡ
ĽҪ뿪عǶ뿪԰ȥ죬һ׼൤ԭһʦ൤Ͽÿÿͷ൤൤ʮңҲĽѲݸԭ
ڶΪ
ţһλˣʮֳ谮Ϊһ¶ȥΪҵϲˡû뵽ԻΤֶΰҲʹɸߵ¥ȥʵǲǰ
ֺαأ൤·°ڣѵЬģȽˮƺһӰ죬֮ʱɱ㰡ֵĲȴ֪ҫû֮ĵؼ̤Ⱑ
Ľ룬ȷʵԩʱô뵽ǧһʼӵкǧˣȴϲأ
ΪʲôҪңΪʲôҪң൤ֿʼظߺԼµЬķӽˮֺݺݵزţץסĽĽװϽˮĽʶˮԣ൤ͺݺݵذͷˮ
ˮͷһ䰡
Ľ֪˼ˮ൤ɿ֣Ľֱһ
ô൤еؿΪϵͷ˵ҵĶˣôܿ㱻ˮû޶أ
޵ĺģ£ʵԸ㲻Ҫ߰һͷҵİ
ĽѾϰķ޳
ڣ൤ʧִһ̴֮൤׷ˣţҪԶȹˮĽʱһĽԼ׼
̫թǾ£ǲֵŵİ
İΣϵعĹˣһĽô֮أǵ˼°
ûпǣ͸ããˮĽأ
൤Ĵؾפİߣϵ˳˹֣ϴ̫ӺĽѾڵȺˡ
˼а
·óһŲݸ壬ˡ
൤סĽ˨һͷ׽ȦһᡣԱѺ˵°ɡ
Ľ͵͵غһʾҪӡ
ô֪ӵϵİһĽľҪһֽһȴ׸ôĲӾҪ֦һˡ
Ľʹҡҡͷ
㾹ȻĹˣ൤Լ
ƶô൤·ԼߵλãЧһźЩˣȡһҰɡ
ˡĽؿ൤
ѵĽҪ氢𣿿Ҳϲ㣬ôίԼء
۾˸űĺ⣬൤ĽʲôطԲ㣬Թأ
Ҳ֪Ҳ̫˰ɡӣĽԴֻôʹһ
ң
ʲôҵأΪ㻹Ǹ߸ϵ𣡡൤̾߼ȡһӣݺݵϳһ£Ϊ㻹𣡡

 26 

Ϊ൤ݺݵس˼Ӳͣ㻹Ǹ߸ϵ𣡡
û˵롢û¶ֻҧеĺҪ൤͸ˣĽһĻձ۾ʪʹ
Ľôʹأ㲻ǸңֻǼɵġί߱ȫԼ𣿡Ľɫ񣬡ᣬΪϲ𣿡
Ŀ䵽൤Ľյֻϣŭһ൤ȻԹޣɰĽĺãѵѾ𣿡
൤ͣһ£ȻʹǷˡ
ôһԴԼĶ˰һΪվĽϵͷЦţһΪ鲻ذ
üıϳعûռİ⣬ѵǶж𣿡
ĽԻ·̼üͷͷԻ൤ʵĺãѵҾȵһֻ𣿡
ĽѪǣǰʲôأĺѣȴҵһǻ飬Ϊ˲ɵ۶ҵֱۣѵҺ𣿡
ؿֻ۶һֱֻۣ
൤ɫһ䣬Ӵ߹ߣ߰ɫһӱԭյĹɣЩҵıⰡҷֻ밮㣬ΪʲôôĮأ
Ϊ̫ӣع谭ǲǣ
൤ʱԹΪʣҲʱһദǢʱġЩͶģˡ
ԶΪ൤ͬϵķʽĸԼè൤ʬչʾɫ⣬ԺҲûлץˡ
൤ĺƯʱѾԶĿˣúܺ£Լ˵ʱ˲̣ˣǶôأһҪԶ
ҺͰĽߡ
ߣȥ൤һ仰ɫ׺ѵܺúûصع𣿡
Ҫô
ҵĻһֵ֪ȴˡ൤վĽͷ磬һϷòãʱʱعʱⰡ
۶һֱֻۣȴû㣬ôܻصعеأֳĽͷϺݺһ£۶һֱֻǶôʹأѡðĽܣҲʱ޶˰
൤ҧгݡ
Ǿ۶ϰĽֱ۰ɡ
ңһԿصסҧгݣһˣϲͷ
ʵ̫ˣǿصŭ˭ܳܵסأ൤°ͣѪծѪӷϵ尡
̫ӡһԵĻѾе־ˣӵȻ񲣬ɰʲôأùĻ޴˰
Ҫȷ𣿡
䣬Ĳҽ൤ݺݵر֡
ĽתѾʪˡ
𣿡൤ḧ·ʹļףǶաҵĳͷ
൤ַ˵࣬һȰΥ˼ɴ൤ֶһȴؾڶˮ̫ӸϽ
൤Ľһӡ
൤һߣĽ⿪Ľӣ֪ˣӵĽĽϸϸز쿴һ飬һͬһԭĻȻôů
Ľ˳ȴܻĽŭӣʱҲԽԽˡ
Ľ˵ôܰԼİΣ֮أȴ־ãһôΣգҲһͬ
һֱԼĸ飬ⲻǰʲôأֻ֪̫ˡ
룬ԭ뿴һͳȨ£ĽӲļףΪϹѣҲΪҰ㰡
֪ˣһֱֻĽɫ֪ᰮңͲ˵ˡ
´һ۲쵽Ѿһ֣üݳ˵ĳԼݳ˵̫ӵѾΪһ˽Ю౨˴ˣعʧȥҲ֪ǳŭؾں׷ϣҪĶȥʹ԰һ𣿡
ֻ൤һ˵Ĺһȥһֻ̫ӵһ˱
ѵ뿴ʹ𣿡
ݳ˾ȻһԾԻĵĻＫ亦ǿͷɱģ˵ʬѾȳǽҪˣԼΪʱˡ彣Ľ͵͵Ŵ򿪣˵һǵŵԡײȥˡ
һ־ʿȴȱˡ
˶һۣЯִӳѸٳȥһ󣬵ڶ࣬Ľˣ챻൤̼Ѿʮˣܿ㱻׷ˣĽ黨ݸ
ܣ
黨ؾķȥұ۶ϣֻĽΣգһֱôģתͷһĽ
ĽѾ緢ˣһ԰ͦεˣᶨվֻȣȻġһزȴ͸ġ
ԭȻΪɱˣεʹ鰡
ң
һ㣬һͬعȥ
Ľصͷվȥ׷·ϣضʿ·ɢͷһߴһߣָ½ĺһ
ɱ
֪˭һоʹĽĶóɱˡ
ҲΪ൤ֵµĶ̴֮ûоĽ±ˣȥ
ƺƺֹ֪
ĽԺһʫѾԤ֪ԼĽ֣֪Լָ½ƾԼµ
ĽĽ
ĸºɵϵĸ£ֺư
ʮ֮ؾˮҵĽ
ĽˤһȣҲβˣʲôҪأҿˡ
ֵܣ̾˿ⶼʲô°
㿴ֽһ棿ĽޱĿ˵ʲô
̾һ˵ʵ޶ޱ𡣡ȻѾ֪ˣôأ
Ľû˵
˵ʲô˼أ££ҵǻţأҵǸʲô
Ľȴ˱⣬ʶ𣿡
Ĭãǡ
һ仰ĽûʳڣʵʣҵҪҩ
Ҳ֪ǻŻˣ£鷳Ҹضʱ˵
Ľ
ĽӻͳһӨɫҩݸȻ㻹󣬵ܾϵջ𣿡
һЦȻᡣͽӹҩɿطŽ
ҩֻһţ˭Ҫأ
ֻһܳϰ
أ
ҩֻһţ˭Ҫأ
ʧȥ˵ĳʲô
źʱˮһǰΪͣźľֻԽԽ߶СҲ˾ͶԹ¶޾ʲôֵҵأ
εĴǰĽȻͬѡ
Ķӵϸůţüͷô뾪̸ôãȲʹôȫȴʱأ
պ㻹ǺĺãѰȥͯҲպ۵ġ
Ľͷ𣿡
޼䣬ҲѾһ׷
ԸֹȻ˵طԣɷѵʹֻаղܸܵȥջǣȻҲұŰȥԷأǾۣˣô
ĽĶȣ˵ƺҿ̫ҼѣҪؼȥ
Ľһ˵Ǹҡҷϼסˣһǣꡣ
һͳһа֮󣬾ʹ߹ȥɣʱҵͳ£ѵļ𣿡
Ľ˵ҵѾУĽŲˣ;ʧɢô죿
鲻ƵؿһۣôʧɢĽôܲ͸Ĺ֮ܿʧɢأ
ʧɢԭصңʱһѰ㣬Ҫָ½Ϊϵƾ֤һ£ûаѺĻ˵
вǺҡ
ǵ֮⣬ǱȻܹط꣬Ǻָʱָ½Ϊϵƾ֤
Ľ˵ͷ

 27 

ҹĽӭȸղʳ޲Ъ
ֱʹ֮£һ𣬸Ҳȥˡ
ֽʸ˵һУְѻĵͼʸ˵ͼֽޣԱѰ
һоͺƳǵĺβӣβ
꣬൤ն͡
꣬ԣһ꣬롣
عһͳʼʵۣ˹Э£ƶȣͬͬġ
־꣬
ԸߴӭȸȺ򡣡Фߵӭȸ⡣
ȥСԺ𣿡
Ф˵ͷ
û뵽ôùȥˣֵ㣬ıʹûһ˿һļᰡ
Ľȥļ꣬Ƶ֮˼ѰҩȥطʵǱʹʧȥǰĸ飬ô׵أԸߴˣ׽ˣҲȰһȰɡ
Ըߵ˵ͷԺ߽ûźҲѾϹࡣ
¡
¡
Ф鿱ˡ
Ҳɽ𣿡
Ը߼ɬص˵ͷ
ֱ˵ǾͲҪ˰ɡ
£Ըǽˮ˳̵飬չҲʵ䷴Թްⲻǵľٶ
Ǵ˹Ļ𣿡һۣĿͶѾҪɽĺգѾſµĶֵأһоͺûбѾûĽӰ˰оԼѣηʱεĽӰ
ʱ޶ˣҵҲɣҲʵڲ빶ˣǽȻһ£Ѿ׳˰׷ع̫ºˣ²ˡ
¡
ͰĽͬһطˣҲǺвܵģúý̵ǰĽϲĺӡ
ԸһṼ¡ԸıӰѯʳ£ҸعҲִҪ𣿡
ôأͺñڲ֪½ָ밢Ľڲ֪Ϊɽһ÷£ζּᷢԼ֮°ɡ
˼ǣȻ޷ı䣬㻹ǰԼĽ͵ҵ߰ɡ
תԸߣһݣ뾪ҵĽתһֱڵط꣬ϣҪ֮⡣
ǵ֮⣬ǱȻܹط꣬Ǻָʱָ½Ϊϵƾ֤
ǧһѧҪȥͭŲ·ܽ4Ĺ
4ĹѾһµڵȺ˵
ҩʼꡣԽΪǺӡδȻ
ʵ޶ޱ
ҩֻһţ˭Ҫأ
˶֮µסˡ
4ĹѾһµڵȺ˵
ҩʼꡣԽΪǺӡδȻ
ʵ޶ޱ
ҩֻһţ˭Ҫأ
顣˶֮µסˡ

ĽѻĺͳӸˣֻѸȴһ֦ſȥӴĽӨɫҩ˳պùСĶ档
Ľֿɼĵط
ץס˭أ
С£ҩ¡С£ҩ¡
˭أ
ҩֻһţ˭Ҫأ
߲߲
Ľ֡
Ľ
߲߲
ʯ䣬Ľץס˸СӨɫҩԨããһ˲䣬ĽһжƮңԶ
Ľ
ĺúңԶеһһĽԺ
Լôʱˡ
һ;һģһ˸ڵȥŽڵĹƣ͵ָ½4Ĺĵع֪еˡ
Ϊ̫ˣˡĻ
ҩʼꡣԽΪǺӡδȻ
ʵ޶ޱ
ʲôסĽҧһĶ䣬ͷרģĽһ£ɴ۾Ĵһ󣬳Ĭá
ôˣ𣿡
ǲعУһо𣿡
ôΪʲô֪£
סĽʱ˵ѵҪһı𣿡
ʵ֪£ǰգͳ˲˵ԼҹΪİΣΪعĹˣҹԣ㵽һоҪд˽ذϴĶҩһҪСİ
ͬǣĽ˵һҵ˳ڵϣɱ
Ľ
Ľתȥؿ۾Ҳɱ˾ɡ
Ľ䵭۾̲ź֪ôģͻȻһˣסĽһֻסĽ۾ͷĽԵء
˹һš
ڶգ乲ıߣңһ˵Ҳ
ǧһôٵġϡ֮أĽ룬˭ҪǹȥأҪδ갡
ĽԼѡδδ
Ҳ뿴ǺӣҲԸԳԶ㣬ģһ䡣֪ҵĹ㣬ȹƽһѵ
Ұ㰡
ôܻرԼأĽСǰһ˿ƹӳϣҡҷ
ˡ
ĽŽͷˣʱǸزˡСֹźӭȸĲˮߵˮߵǵ⿴첽ſڣСˣСôվţô˲ֻᵣõĳ谮ҪΪǰ
ĽͷЦˡ

лҪ˵

һѾˣѭѡĽ~δ~ллҵղغ~

ȻĴ~ٴлл~

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ