صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ߣҹ˷Ӱ
ߣsunnyD
İ
īΪϵĹ٣ȻһֻӰ
īЦǣΪҲ֪ҵô
ֶ֮Ӱ֮ȻӰȴƺ
ˡ໤ķ̲˵δηԹԡ
ī׿Ӱʮ˳߹ٳľ֪
Уů¶ȡ

ٺǹīױԼҵСȮ俴ǡ
Ӱʮѵ˸߹ٺ»
ī΢Ķ⣺ңչԹޡ

ṥxȮӰܣһѱ˼ҵȮջؼĹ¡


1
Ӹ
˵Ҫң
ī׿ŹԼűߵĺӰӵıȴǹΪƵӯӯЦ⣬¶ɻĿԼ棬Ž߽ӡ
ӽӹһǵе˵´ˣҹ˴ϮЩˡ˵վǿֲߣԱ⡣
ⷬĹģīЦһȷһ㶼δ
ĵҹЩͽȥģҿŶȻҪԭȻ֪˷ΪʲôĿģ߰ˣ
ӱ˸ôûʵɳֻΪԼ˵Ļ˵ҲѲֻһڶԷһԺ·¾Ͳֻ߶ˡ
ī׶ʱЩԼֻһٳдƴʿӳûκͿԼ͵һ˵׺Ͷĵ˼ҷԴߵһ
ֻǣٻ곡Ϸ²ˣװҲǺ۵İԣΪֹǶԼСԺУδʲôլԺҲδйʲôۡΪֻԼһ˵ʱܷһ£ȻôһֱװȥʹҲҪԼˡ
һ㴭ϢҲԼԼ˿ٵվλ߲
ˣʱ򷢳ȥ¾ˡ
ͨԺīٴĹůȥЦݣɤº͵ػڵ
ˣȷ鷳ˣ¹ٸֻ¹һ²
´˵ˡȻһ˿óѵЦݡ
ҹ¹ҵһλʿŵѣ֪ʮ֪䣿ȴţӵķӦ˶ȥģĪǡ
ֻӼæڣ֪λԥһ£վûнī׿ʿĳƷλӰִ;£ƽʶĴˣ㼱æ¡ⲻȥ˵Լ뷣أ붼£Ҫǡ
أԿӵ˵Ź׻īȴһƬȻȻԼˡ
ӰѹеĻ˵īױʵʵ£λӰΪΣ
ô˵ʱڶҪԼôҲҪ˽ԷһЩȴӺȻˣԴεĿһ۹ڵϵӰӰᣬص±ʮ
Ӱشƽɴֻ࣬īȴ׽һ˿
ѵΪԼ˲ϵԼ˵Ӱôī׿ŹԼűߵӰѸٻָƽ飬ֻʮȤ
ӼīӦ˴£öԷй˳֮⣬ϸֳһ˿óѵɫȴǴǷ⣺
ֻӰֻǻʼУȫ͸㣬Ǻ㡣ԣϽƵĽҩԻÿȥȫصģ
˵ӻһ̿ɫʯƣݸīף
ӰֻӰ֮˵ӰѱӰйع֮ȫġ
īԽӹǿ̿ɫʯƣĴָһŴϵ΢УŵϢһһĹֻȴ浽׿ЩʲôԼûʼӰӰƳɶ˵ʲôʲôˣοӶĽӰԼԼӰƾųɾǼٵġ
ȴ¶֮ɫ¹ܵõ˹ģʵڸֻǲ֪ҩʲô˼ȴ̾˿Ѿ³⻹Ҫһ飬ǡ
Ȼõ֮еĴ𰸣ӰΪ˱֤ĶҪһֶҩöҩ谴·½ҩ򶾷оǾ߶֮ʹպīûΪӰпĬĬһڣÿ£˵Ӱÿ¶شһϢ

һЩ滰°ˣҲûٶ򵥿˼īױӣ˸īױסȥΰлӰʮǽʮ𣿡
ӰԼϵġˡʻæĵϥīǰͷǣʮ˷Ը
Ӱͷǵ޲Ŀ⾹һ£ԼֻǱһαŶѣ´ˣǼ𡭡ʮֻī׵Ļֱʮ߻졣
ԼΪӰݵλΣҲʮӰֻΪ˶ɲԼʮոһյѵɱĥе룬Ѳκε
ֻǣʶıӰƴ˵ÿһʱ̹ע˵ÿһ񣬽ҪɵľȻԼʶƴʵֻǿһĹע˶࿴Լһۣ𱸵ķŭҲá
ĵĳδĵطһԱһֱѹŵĿĻ磬Żҽ˷ȼţδϨ
δõǷݹע
ԼܱһԴֻܷڵĶһ㣬ȺӶôһ㣬ܹˣֻһ㣬˵վˡ
ҲıţֻӻĴˣֻǻĸӰʮҲãʮҲգﶼһ
վǰˣīףһ˫۾עԼԼıţԼˡ
ʮֻúЩѹֵļ٣ܵԼֻԼһ仰һĿ⣬ѽѹõģԼδĻ˲ž΢졣
˶ûע⵽Ŷ̶̵һ˲Ӱ仯
īֻǼԺöѡ
īױվţۣЩĿŵϵˣˣҲΪβˣ֪ˣͨװɵܵõĸǴŹġ
ֻӰһ£̸Ϊ˫ϥ£ڵϣ׼
֪³ƺ𷣡
аԼ󣬶Щţϣ´˲Ҫϰɡֻǲ֪ҪôǰԭȵĹһٱٲ˵ģЩĻҪ˼գһ뵽˼аˮݵ¶ȣ̲ס˸ս
˵´ֻԼϵˣڼ䣬Ҫ´ȫԼӰҲζ´µ̷Լǵŵģ˿
Լһʼͳ˲Ӧ̵Լֻ̬ԼԴǡ
ī׼ĿڣҲټƽϣǳһЩĵȻ鷳ƲôҲմƺϵĺô˵
ţǸ÷ȥ˵һ·͸߻ȥɣذлˣҲʲôΣա˵ղӰӦ̧žߡ
ӰæӦº벽ϣī׼һ˼һѳӰֽǰ
ҽźñңһ˴ǰɱǻһ
Ӱ΢΢һ£˲Ǹո˵Ŀ϶š
ī׽߲һù۲ķӦŷ߷Χڵ˶ûܲصס˼Ҫ˽˽ԷԼߵǸˣ֪֪ˣܱȲ֪ǿ
ӰһǣԼѾߵ˺˲λϣôԣɵжȴȫˣԼ߽Լ֣ĿתضԼֻ˼ЩңԽԽ죬ͣ˼˲ʶԼ쳣ʱæѹȥ

īһְö̵İ͹ƽӰƣ֪һСӱߡ
ī׼˵һӦӰƶȥһߵˣһ˿꣺Լ붪޷Ϊ֪ǼٵģӰ˭Ӱûϵ֮ûõģӲӰԼġԼžܾԼ˵һ㣬ЩЦ
ɴʱȴҪ˼ߵˣǽϢӺԼһǲˡ뵽⾹Щ˼ҽΪѣȻҲҪΪΪ㡣һ˼һڵ
ҹлֻǲ֪ǳʲôҡ˵վͱһֿϷµ̬شֻʲô;УԼɡ
Ӱ֪ī̶һ˲תʮ˼ֻ֪ʣԼ
˻ռϢµл֣¸ġ
Ŷɲī׷޷޵룬ţӱĺɣ⽭֯ϲκγմߣô˵ǲԼй¶κ˼ʹϵԻӵݹľǰȫ
ֻʼնӰ沿עߣҳһ˿˵ѵĺۼÿ˵ʱļǲͬģ֪Է˵ѵ¹۲ԷӦΪЧķֻǵ˵꣬ԭŵīȴ𾪵ķ֣ȻҲһ˿һı仯
Ϊɶ̹𣿻Ӱѵ£°вãѹԼʵǶԼ
ڸôأӲıƳӦúǲð죬Լ˵ӰЩ°̵ġ
ôģīţӰǲǹһ˿Ц
֪ԼʹĻ᲻ᱻԼߵɵأ
ī۾ʼйЩʲô


2
īʮƵһʱ䣬һ䲻۵լԺǰŶ롣뾩Ϊһֱסһе½ʿӻЩȵĴˣʼնסشƫƧʮʵլԺ֮С
լԺ֣᷿ͨŷЩƽյƷֱӶ᷿ҪʱתͳãԱһů鷿֮áһڼҵʱܲžͲţӦˣֻһžҪǰЦʵ۵ĺܡ
һԺţ˿ˣ⻹Լһδ˽ţԼԺҪװŵʱҪˣˣֵ㸣ôء
һζЦݣתߵӰʵ𣿡
Ӱһ£æ»һЩīۣԸˡ˵̧Žӣת鷿һżӰǰ˷á
ʮ˵ķԸҵ飬̧ű˳۾ѸɨȥϤ˸áû˵ҪʲôȻûҲȥʣ˿еʳģȻ·ǣԼʱԼ̽˵Ǹ̽Ĳ׼Ҳи֮СƺƢθһֱãвʡ㣬˼θʳһСһԵȡ
ֻˣԼ̽˵Ϊȷû书Լպ˵ĶҩҩȣΪƾ˱ӵġ
һԿŹµĻ磬湾ˮʳײʱϸС־ԾĦǱǣһ·֣·滹˵¡ԼжûˡһΣѵʱӰһڸżԷʱܿȳЩѪ˿
Ŷˣ˵Լһͷʱ˰ɣȴ֪ҪЩʲô

ī״ЩżһЩϵ˽£ֱδһᾭӰͷԼ߰ҳĹ򣬺ԼԶһˣѱãá
ŵһЩڵϣ̧ۿȥͷһϮ֮ѹĹԣϷżֻһжѰ׵
⣬÷ŶҲһŻʼӰʶʱʵһ¿ôźã׵һĿԼҲԺĥԲߡ
ӰһɫмְְûлӦнЩңԼǴ˶飬˲˰ɡֻ⼸ůˣܿҪθöϲܳʳŸҡ
ֻǡֻϰԭʶĽ߾ȥ¡ǻ˸ҲϰʹȻ
뵽ȴﰵ˼֣Լȷ˲ˣԼǷ˱ķ֡Ǳһ˷˰ɡټʵԼǡ֪ΪΣ֮ǰ̹Ȼޱȵھ˿˿Ρ˼ǵԼıţͬԼʱĿעԼģǣԼһ·˰ԼλϣԼΪˡ
ǽ֪ԼݣʧİɣӦòֻʧֻǣԼҲ񲻳ʲôϾԼʵûʲôϵľ顣
´˿飬𷣡īױлѣȴԼֻһĹٿʱǰ˾ѾڵԼ뷣ˡ˰üͷԼҲûô⣬ôҴԼĬĬ̾Ϣһѵ˵еĻʼӰ
ûʲô˷̵ľ飬Ҳַ֪Ӧǲǳ̬Ҳö˵ʲô
ߵǰ£˵£ɡ˵ֱȥȴһ֮ȴû˳Ծɹ̧ͷѸٵĿԼһۣīȴп˾벻⣬ͷ΢ȴǴ򢴦оЩֹĸо
ôˣ˵ʲôīҲϻֱʵڻҪôǵĵز
ʮ㲻ԥڵϹشˣ֮ǰôƺ˴ͷֻ˶ӴԷĻ
īһ£ʲôŶˡȴЦһ£Լǵõ£ôҪԼԼˣ
ôģ
˵ʼӰӣ
һ½СʮƳٸӣ˸ս
ƿĿ⣬ͿʢõĲ࣬һ֮¾ͬʱע⵽ճ뵭ζܵûʲôθڵθһ£ôһóԡ
һۻڵϵˣüͷһ壬ʲôȳԷ
ʮڵϣڳ׼뷣ƣƬ̺δȵ˵Ĵ𸴣ȻӦӦò֪ηɣ⣬ԼΪˣȸ֪ǰĹءҪڣȴ˵˵ȳԷ
ȵ̧ͷˣȴǿϵķˡ⣬ȻҪòͣԼӦ˱ǡ
ϥǰΪ˲ˡ
īһ࣬ǾøвԻ⣬ζҲԣͲǶԿζϸˡЩϲضԱ˵
ףӰҪѧѽ
ǵĻѲ˸ĸԼǵллˡ
ˣǵġӰ
Ŷī׾ȤЦⲻ˼ֵ۵ףΪ᣿רѧֺ˵ģ
ԸܵӰӽһ£ص¡¡
Ҫ˵˵θڣ
ǣԭһλɽҰ֮䣬ȥЩҰζù䲻Իظָ룬ȥŷʮա
Ǽֻضѧ֮ȴûΪһٷĻˡ估£񲻽
ī׿ǰ˽ȥĿ⣬Լע⵽˲΢΢ָ⣬ƽ˵ⷬŲſһͷֱԭء


3
īԺ̲סֳʮʮָһߵѪһʹʳĶԻ棬ָԼָҲ·΢΢ۡ
ⷹȻͲôˡ
Ź˳عǰˣЩ⣬˿㻹ҪΪīֻʱԼĻֱӾˣЦӰֲҪѧⲻ׵
תһ룬ԼϾЩϿ̷ѵģ˵Լ֮ǰӹҲ࣬ôܱȵӰѵڷĹӰʱӣŰԼһ¡æҡҡͷԼҲԴ֪˳ɸʲôӡ
ī׿ԼƳԲķˣԼҲȷʵϰ߱˷òͣҪһãȴ˴ЩʵˡǷ˲θڡܣ𷣡
Щ޴Ŀ⣬ī׾;·ʲôһ£ԼʱľôҲòˡ
ǣѾٱԼһ׼˰ɡֻµڣ˻ԼϣԼʳθڣڲԼԼйȴδΪʲô
ܸоǰһһ˼ԼϣʲôǷᱻǷۻˣƺں
ǼԼΣҲ˰ɡ
οԷʵ⣬Ǳʲôͼһ۾ܿ
ֻǣּ򵥵飬Լжûˡ
īʶķӦǸжøУǲ⡣ΪʲôΪʲô˶ԴԼǣԴˡ
īײ֪ǣʮһֱġīҪõ˵ϿɡעõȨơʱпɽ䶨µ;ŬȥһʮΪӰλߵģûκóȥĳ룬ֻͨΪԷһЩĶԷԼҲһֻ֡һδõԽԽѱ˷ϣľǺʱԼŪ˶֪
ī̾˿ϹʲôأˣҲȥԷּһ䣬ҲϰԱ߶ҳԷͣһ˲ּһ䣬һ˳Բꡣ
˵ԹԵĳûпӰʮ̶һ˲¶쳣
ʮ˵㲻÷ˣԼԡȴһģѵǷԼСˣӵĹѵģԼȷϹȷʵû书ηֵģ
ʮͣ͵͵ҩ۵Ķ
飬ټȥ¶šҲûѣֻһȴû£ɹڵϡ
ʵӵҲʲôҩټ㣬ֻīЩ˯ĸоˡӵԸԼʱ˵ī´˶̶̼ھȡ˳ɼؿɫرܿıƣӲ²ǲʲôΪ֪ܷԼǰ̽оͰ͵͵ҩǷܹ
̽ʵδΣ֮롣ʮҲİõִԼ˿δīײ֪ԼΪִʮȴ̲ס˿˿ίˣ²ҪûСѹ½͵ĳ嶯˵ʼò͡
ī׼ֻСԼʣµһͷԣüͷһ壬Լǰġƻһز˵ĿӲɫػ˸򣬼û꣬ҲȥˣֱӼ˷ŵеͷϡ
Բˡ
Ц
´μǵøԼҲһݣһ꣬Ȼ´һôι㡣
ʮһæ˵
ʹãȥȡ
ˣϽԣٲҪˡ
īؿӰʮæһڳԼеĲˣǿͷ󲻵˵ֱһ
ҷСͲˣʣµĶģ˷ѣ
Ȼ編ƵؼӲˡ
һٷī׾Ǿޱ泩ûǰòʱеθʣҲûһֱӰεĽǸѹȣֻؾãʮ⡣
лҪ˵
ʵСһֱθҪѹ̫ˣС˲Ծգ˵ҪǹڻԾתעͻ࡭οҸ״_(:_)_


4
˶ī룬ȴмʮֹӣתЩͷʵ뷣أ
Ȼõ֮еĴ𰸣ǣǰ
īĸϾüˣæ˵
˵ô
ȴû£Ҳû뷣οԼ֪Ӱ棬Ҳ޴ӺʵȻ˵ôôԼ˵ķ϶ҪмַˮԼҲںˡ
ʮʣ̴
ˣӦ̱һ١
īǳ鴤һ£˵õķˮأѵѾǷˮ֮һٱޡĲɲУԼ˷أԼոճԵǶޱȵķͿʼŪȥĴǡ
ûӣǾͲ˰ɡ
ī׺仹û˵ͿʮһСгϣ
ǲ㣬ɻ̡
̣ʲôī׺شǸСУֻܵһ룬һʱ塣
ôī׺ˣѲǰģʮ޻һ֮ģ
ˣһٱ޿ɻΪһʱ
ŶǾͰ˵ɡ
ԭǰʱī׿ϸС룬ӦòǺ۵ӣһ϶ԼԼ϶ˮǰᣬҲİԼҲʡ²һ
īװзŻصʮϣת鷿
̵ͦģȴʮӦºĬĬ˳ȥ߻ذѷŹˡ
Ǿ͡ˣͲɣҲûô档īֽעŵͷϡ

ʮĬĬ˳ȥϷţ˸Ժﲻ۵Ľ£Ǻ룬һһȵѨλ֮С
ԼǰסĻӦò˰ɡʮȫûע⵽ԼҪӴűҲҸɳȥ
һȫû壬˿˿⣬ʮǳһЩȡ
ʮ̧ͷ˿ɫɵƵס˴󲿷ֹԼжϳʱӦʱ̣Ӷʱ쵽ˣԼץٰһȻϢȥ
˲ϵʹҧվԾǱȥ鷿ᱻ֣ת᷿

ī׷еıʣѲ֪ʱɳɳ겢ܴ󣬵ʱڣһ¹ʹһīײ˹ϵ·һ裬ȴǸճһھͱü̾һ׼ȥˮȻԼǣһ·Լĩ˻ԼŪʮ־ȵˡȻһůӿ
԰ǻ𡭡ī˿ǲԸţſڱ㻽
ʮ
ī׵һᣬûȵŵ߽ȴ·һǶīһ˲ŴʱһֱԺлζŰദ֣һ쳣ͻȻʮԼ˵ģԼȴѡԺ˵һλ
֮ǰôţʮָϡ롭롭̡ī׵һ͵վſȥаϣԼˡ
ʮ˫ָѪĻ棬һžֱӱĻ澪ˡֻʮµĵϣʹЩȴԼķڿԼֺûͣ£ּæǰŲ˼˼˲
ī˵һֱӼߵʶ־Ϳ˫ƺŸոյĵմЩҳϺͼָĲ涼Ǵֲڵļӣָؽڴ΢΢ЩΡīϸϸȷֻֻ˿漴оòԣʹķŶԼôлɸС
֪ӰǶô̵ԼҲʶƽȵûʲôϢȴ¶Щ֪ǳŶôʹࡣ
ԼǲǶʲôᡭīǡ϶ˮĳ׶ҡˡ
ʮʹͷԷΣԼ˻Լæȥȴ֮ǰĴ̽ŵϢȥ̫վûֱӽһˤڵϡ
˲ϵۣһֻ˽ԼǿЩϵûԼվͿŶԼ٣ɵһ
Լǣ𡭡ԼûáԼԼѾƭ˶ԲסˣȴЩСʧ
ţ;Ŀڷ·ʹ˼֡
ôˣô£īʵ˵ǲΪ̵̣ô£ֹۣܲͣôֻͣһ໰ֹԣЩڲԡʮ˵ĻֻмֹУֻ⼸ֹУůķ·һ¯Աߺ濾
ʮԻתһЩȴСʣ
ˡǡˣ
īѹסʹЩʻֱӽԭء
ǰԼʹӣֻһжòʵ
ѾʹӣΪһڣȴڹԼ
ʮûõ˵Ĵ𸴣˰æ
ˡǾòټӡ
ʮ˵һصļǿŵЩȣҪ¡
лҪ˵
֮ǰһСȮ淣͸ѩµӵľ飬ȻԵĺ㣬Ǻ˵˵¾£겻Ҫӵ
ԡ˵껹ǲҪӵţۻǲҪСȮ˰ɡȻڻԼҵģ


5
֮ϸϸܵŴˮεδĴӷ¡
ī׿ӰʮһΣҪ£æǰһѷסСȴʶĵһ˲֮ϴĴʹŷӦԼǱʲôˣͷȥֻϱ˼ǳǳĿӣ˿ڳһѪ
϶Щʲôīʶ˵
ʮʹЩΣͻȻ龰ֱѹˣôԼˡ޴һӲ֪ηӦ
ӰЯవΪܼľС۴İƬ벻һ㣬óȻȥȷʵˡֻû˻ע⵽㣬ΪӰڰɱ˵İȫ֮⣬Ҳĸ˶һӰ뷨֮ͬǽٵļûУΨһǵֻ£߽ɱĿˡ
īֱȥģʮδ
īͬΪλߣ֮ԻȾٶʵǰڶ̶̼ʱദи̫δĹػ
ͯʱĸڴгºľʮ꺮ʱͬĮȡۺֺãͬļޣϼĲ¼ȴδʲôĹػĸоʹ͵ǻ¶˿˿С
ʮͬǣû˹ע෴ڳ죬Ǵĵֻ֪Щ˹עģԼǲܸǴôǲǻΣе档ȴ˹ˣǲ岻ʣûгԺãǲ鲻ãǲĵģԼ
еĹģԾԵ⣬
ī״δйһʵعػ飬֮ǰУҲԼҪ
һײԼʹ֪Էݣ֪ԼӦöһһ룬ദʱһĻȴǲĶǰ˲˺øС
īײѪ֮ˣ˶Դ᲻ŶҲһͬĹУĿԼܿࡣ
ʮлعæҵĴ
ǡϴİ˸Ͽҩ¡˼²ż˵¾Ȼ˵ˣ𷣡𷣡
ɫǰ˼֣ȴī˵֣ҪΪ˿ڡ
īȥǼ΢С˿ڣǰ֮Դھ޴ʹ֮УæֹĶʵ
Ϊ̣ͣ𣿿ͣҪ
ȴʮĿԼɻ˵
ˣʱδ¡
īЩˣ˼
ϻ̷ͣϣ
ʮ˰ֻһɿɬӿͷǲԼҪʩ𡭡ҲǣԼݣ˱ͲӦԼǡֻǡԼ״ܿܰһ̷ֵɡֻ£˾ˡ
ǰԼµ̷лԣ˱ŭȻĿԼνֻ˶ʵǡ
ţϵĶȴûͣ¡ī׿һһЩѪϸγطŻصССһīײԾؿʼʮͣеĶīȷ֮˽ƽȵĺһȴ˲СĲʮһĬһ顣
žĿǸСУ֮·Щŭ޷޵˵
ûˣ
ץľоͷŽԼС
ûǰŽǵ飬Ժе紵ī״˸սǣǸϽůһů
ī׻Լ˵֣ʮ˵
ϻʲôһժ
ʮһһϰж£ͬʱ˱ԼŪ˿ڣСȰ˵
ȴ˿ڡ
¡ȴмܡ˲ԼŰǿʲôѾʼԼ𡭡
ʮ֪Լʵûʲôʸȥ˵Σ̲סȥǣԼʱůĸо˻жԼĹСƽһҪסʲôĿ
ī׼һ׷ӵװѾж·ڵϣǰ޹˼ɵĽʮʵ
ô߼𣿡
£Եġ
ʮ˾ҪԼֻԼⱰ֮ȥˣæҪܿȴ˫һ֮ЩҪæ
£ϾͿɡ
ī׿ǰ鷳Լı΢̬з·һ޻һ㣬ε̾Ϣһ漴ЦЦǰһ§Ǿһ任ƣͽСĵشᱧȥ
ʮȦڻУ˽˵źͱ䣬ݵ˼һͣˣֻ֮޹ģ˵š
īױǾȴ壬΢´ϴȴֻůůĲԸ֡
٣Ҫ˺Լ֮ǰúôˡԼӦӴĺһЩԼЩʲôīԳЦЦԼʲôʱҲʼ˵ĸˡ
ʮ˻δ˴ŵؽֱȴֲΥˣ˱ŷڼѹ֡
ȴīױżʱ̲סڰ
ˣ¡
û۹ҪҪһ顣
īһ仰˻ȥдЩִЩΡΪԼô˵˿϶ܰȴһ˲֮ȴ˵
ǡƾ˴á
㡭īЩᡣôͲԼء
īױͲǻˣ»ʲôԼȵľٶĵ˵һ䣺
޷ֲʲôˣҲ㣬ҲֻҪκúϢ컹ýźء
⻰ȥЩںˡ
һ˵ôİͻȻЩ˵īʵ벻ôһԸģԼҲйر˵ʱ⣬εĳԿͰԼ˼У˸һֺãŻĻضԷһ֣Ҳʩ࣬һԹɫıҲ֮ġ
ɵȻ˰ȫĶ޹˼ɵĸԼʱһӾãԼ֮ǰЩηηŵ뷨ԵЩЦ
ĺ֪ʮĹȥһһʼαֵڵģ˵ӵģΪΣ˵ֻԼīҡҡͷ˦˵ֲ׵뷨
ʮݺҿ˿ע⵽ԼֻһŴ齶ûУ᷿ûʰȫﲻ˵˺һңʮǰõΪʵڲİŵȥ
ʱڴϰɣȿճ취īţὫʮϣڴβıһǣԼûˮûʲôչ˾īתߣȴһͣתеʮһ䣺
úţ
ֹʹͣ˽Ųͷʮһ󣬲ּһ䣬
˾ͺúϢᣬҵġŲ첻뿪
ʮԼѾ޷ոշһˡ
ˣΪβټͷŪ·˵°Ϊλ۲ۣΪαңΪҪοҽͣΪҺúϢϸʡ˼ҡ²ֵõġ
ʮֻԼΣһ֪ʱΡ
ǵ֪ԼݣӾҪӺ֮ʱξͻ˰ɡǣȲһ죬˾͡
ʮʴӵǣԼʼⳡε


6
ī߳źԼһˡȴǺУһû㲻ᣬߵˮԾ˾֡ͲѪˢ֮˿ѽһ㱡裬ϸﻹҪʲôҩ
ɵ̾˿ҲǣԼڳžʹ֮ʱҲҪΪԼˡī뵽üͷһ壬ϲỹʲôԼ֪ɡôУ
ףԼҪ˹һԼӰû˵Լθɡ㣬ԼٺãҲûԼҪȥĵزɡ
ŶԣҹΪչһչ˵ĲҪ˵ҾûַˣԼԷҲǰࡣ
ī׾Լҵ˴𰸡
Ծͨ˵īײٵźˮտ¹﷭һԺϣֳһﱻߵԷϡʮֹ飬ô˵ʵ
ϻű𣿡
īԾ˵ƢԼ˵Ϊνġ˲ع¡ϸԼ
ʮԥһ˲²ޡ
һ˲ԥȴīеĲ׽ˣüͷһֱ
ˣ
ʮʮȷ˻ݺݵطԼڷȷ
Ⲣִ˵
½ϵĺ£ŵ߬¶˾ݵϽʵļ⡣ī׿ʮõظص˵ͷƵʱȴֱӾĵһ
Ҳǿ˶ôҲ̶õĻ棬ֻǡ⻹õıϢʵī׾ˣʮȫǽϺõ˿ڵĺۼǳһ״ԼǱ޴µĺۼ󲿷ֵطԳ˷۵⣬ٲֵطЩ衣
ֻϵ˿ڵ˺۱鲼嵱ǰ˶ٵ
ʮ˵ԼˣҲǲԡôҲʮûԼ
īֻһ۱㲻ٿ˿ѾˣǵΣīֻһʹǰù˳ط̹ԼʮֵĲ̡
ƫͷȥ˵
´ϡ
ʮΣ˰Щ²⡣̺ͬ˺ۣ֪ʱԼϿѿĺܡԼϾǴѿĺۼ˵ۡԼǡϣ˷Լ˳Щɡ
ʮɿشסϵ˺ۣī׸˵Щʲôȴ˫ۡī׸ոɻ󣬾Ϳʮǵ˴һĹڵϣ˵
ϳª˵ۣ𷣡
ī˻ǣԼ벻Լ뷣ǰѵЩҪ𡭡뵽ʱ۵̾˿Ž͵
ѿЩҲڡ
˵£Լ¶뷣ˣϵʮȴԻ͵̧ͷԼ˫ֹסĲ
ˣ
Ӵ˻ᱻӶĿ־Ϯͷʮ˲
±ϼ˵ۣĨȥͺˣʲô̶ԡñӣѡִëߵġǣ鷳ĻҲﱣһĥ߻ԡʮʱ޲ǰ۵ĺۼ̴Լʧˣòᡭ
˴ŲٿԼ⸱ӵڶˣҲν˳ʲô˺ˡֻҪ˳˾ͺá
ֻΪҵķʽϴԼĲ֣ҲԸӴڶԷпԼ
ˣҪ¶ԣԳΪӣֻһᡭһԡ
ī֮ǰʮǿҵķӦʽİʱ߳𱻳ͷȻģĺʱҲǡӦˡȻʲôʶ
ֻǣڳī׵ī׵ĹػζĵűԼѹֵĻԭ֮ȼδӵй̸ʧȥֻһ峢һͻȻҪ룬̰ס
侲īʮ·ҪԼһ㣬ϧ˵һһп̷ζֻңһ˰ٿĪĸо
ī׾õԼ˼·ٸʮ׹ƻҪܾá
ٿʮ΢̬ҵԼ
ī֪ԼжȱȫУҲΪ˷ѾĻҪվĸߡ
ڲŷ֣˵ԼֻȱȫУôʮֱûаȫС
ī׷·ֻص꣬ɪڽһǣؿŸױعѹʱ־־ôһվǰ˵£ڡ
ȻС
ȻδͬǾĸоīһ˲䣬ǰʮͶʱԼغˡ
ֻúͷһ죬һɬӿͷҲδ룬һѽʮ§סһֻУĸһ˺ۡ
£û£ԣûµġ
īʮ˵ţ˵Ⱳ˵ûʵİο
£Ҳᶪ㣬Ժʹʱڡ
ī׾ʮԼδõů
ī׾ԼƽʮҲûôˣŻɿԼ˫ۣʮƵԼǰȴʮԵͷƺǲҿԼ
̧ͷҡ
ī˵ʮ̧ͷһ˫۾ȫǲţȴƺڵĹ
īЦһ˵
ʮ㶼Щʲô㰡˵ţһĸʮ鲼˺۵ĺ󱳣ģԺ󶨲ķˡ
ī˵⻰ȴûףʮӵˣԼ׸βܱ
ʮԼ˶ī׵붼飬ȴһˣһһȷϣȷʵõˡ
ǸīףԼˡ
Լ˸öá
ī׽ʮشϣѱӸǺãҴҴǣ˵˯
ʮŷӦ˵˵ⲻϹأ˵ԼӦڰ죬һҲ˵ʵڲԸһľ
īһЩβٴˣصԷʮ¡

ⳡ⧲īקһ㱡Ҳǵ͹ϵĵ¡
ﵹǻڵ̼ĵزͻĽ»̫Щ
˯еīײԾؽ˽ӣȴԺľһů˹ȥ
ʮڴϣȴǺ˯⣬۴ʱΪī׵ӰӵӰӦڴϰο˵Ĵ̡
ټϰ﷢̫ŵ飬ֻƽʱʱ̶ޱȵӴ˿ҳһ㣬֪ԼԼӦȥȥʲô
ʮŬͼǰûԺޱ˼·ֻӶīǣԼӰīעԼ飬īϸİοīůĻ
ƺЩ䣿עȫīϵʮеע⵽ҾŵˣʮڴûжֻĬĬת½
ǰľתЩʹУνġ
ʮʹʱϰԵѣŬ˼ŻصϣЩüĿ
ֹ֪ʱīоůԴҪ뿪δѣȴǲ죬ֱһ§˹
ʮӽֱһ˲Ϣú׼ǰȥ̽һûһ˾ֱӱסԼǣ˻ûѡʮȷ˵ԼĶ޵ᾪŵ˰ԼŵˣѵʲôΪ֪ܣ
ʮŵĽעȫеīϣһЩ˿вҳʲôһʱȥˣ೤ĺûκα仯˿ûѵļ
ʮİŲǾҪǰʮŻԼͷԼϵˣȻͲ뿪ˡδ˴壬޵ıţĵطֵůİĸоĵʮп˺ۼ
ټǰõĻֻ̿ͷ֮ȥ󱯴ϲ󾹸ӻûʧỷסԼˣƲˡ
ԼոҪ뿪ǾˣڻǲҪð˰ɡ
ī׾ʮů¯һҹʮҲԹһҹ
ֱڶռ𡭡
лҪ˵
ʮΪӰڲī׵뿪ͦɵģǰɣΪī䵽ļȹܣߵʱ˼̫ˡ


7
īɢ˰࣬ϵûͼ̸ͬ뿪һ˾˶˳ȥˣŻ߳
й˼ֺ˼ͣס˽ŲȻŲ֪δỽһ
ʮ
һӰѸī׽űߣٶȿĶǴֵġ
ʮϥأʮֹ˳񣬻ص
ڣкηԸ
ī׾һ˲ʵ֪ʮһֱԼֻǾһһȺթͬǣֶ֮һֵĴ֮󣬺ȻЩǵӰ̫ϣ̽ŻһǸ˾Ȼĳˡ
ʲôʱʼҵģ
īʵ֪ʮڰиһ·ܾʮ϶ԼһġԱµĵطвأӰδǲڵġοԼڵʡڹ֮УʮǲܸԼȥ
ˣһֱڹȺ򣬼˳㰵и档
ʮȴһ£ǲԼ棬ǲԼδ˵֪٣ǣ˵ںܻܿ£Լض´ˡǲԼ棬ĻΣաʮſڵ
֪𷣡ֻǣ°л˰ȫ
īһ㶣ȥˣæǰ
ôȥ룬ûвֻǣҪл𣿡ܲ߻ī˼
ȻʮȻˣǲǷҪΥ˼æ
Υˣ֪ƾ˴áֻǣֻ˰ΣҪ
ǣ֪ᱻԼҲҪԼΪ𡭡īʱһ޻Ŀʵ
һҪл߻𣿡
ʮһ£Ȼû뵽Ĵ𸴣ָϽص
ˣԵģֻֻӰڰڴϵĵһ˵ҪԼʲôݡ
ʮţоһϤϢӵ£ҪҪˣʮԥȴī׿ĵһЦԼ˵
ãһȥɡ
īԼһʮҪ˺󼸲棬Ϣٴ밵һֱǣ˭֪߹һһ˺
´ˣôɣ
ȴ˭
īɿǣʮ֣ǰֹ޺Цһߣ־˵
ɣ֪´ν£
˳Լģīţ˸̨׹ȥ
Ȼ˳Ļ͵
Ҫ¡ɣʸոʹ˼Ϻõ²裬ò費ˣ´˿Ҫ
ţȻ£ȥȥ޷Ǵ
ãлӵ¼ʶʶϺõ衣
˼ͷһȻʮûӰССʧһ£ڳԼҲ˵ʲô
ôˣ´˿ǻҪ£ǲ
Ŷ£ֻǻϰӰˡ
üͷһ壬ϴʮֵĹУ
Ĳãô˲֮
ûУܺá
̸ʮī۾䣬Цˡ
˭֪ȴ񲢲ģһüתֱ£
ʮԼ˵ʲôĲ֮
ī׺Ȼ뵽ԼˣȻ֪ҪôһһСǣԼǲ˵ģֻҪʮҲ˵֪ʶӲʮˣȻȨʮдá
īվ󣬿ʮҡҡͷʾҪ˵Լ⡣
ʮʱڵϣͷ棬ȻûƼ
ص£ˣΥˣ
ī׷ˡ
оߵӵѹ轵æͣ
ԼСģңѾˡ
´ˣδֻУΪ˱ģȴˣαؽԼϣ
ī룬˵ĵҲ´Ĵ˵˷ĵЦ˵
ˣˣһС£ε¹ġ
ˣôģ
ɻˣī׸Ǹʲôû˲ûãηġ
̣ʱ
ȷʵǷģֻΪī׻˵һʱôĴҲ˰ɡ
ȴһŭ
̣Υ֮ιʮԼ˵ʱ´˲֪Ӱ͸̣
ī׶ʱְʯҽ֮УæҪͣȴʮѾӦ
֪Ϸ
֪ʲôʲôǣ̶ǻܷʲôī׶ʱ֮ĶԻˡ
֪ǣµķӰ͵ءѵѱԽֻͣԼܵķԽࡣ
ī׻֪ǣӵʼӰĻǾ٩ģӶӰиΪϿġ
˵ˣ
ӿȥʮֽī･˲²⡣Ӧʲôʣ£Լȴ޷ȷԼ
ԼӰʮѾһЩ˵ԼӶʮԼҲ̽һһӰԼ֪²̽ǱȽ׵ġ
ҲͽΪûֱӰӰ飬ԼһΪһеԼֵĻǻ˺սˣ֮ڶ޺Ŀܡ
ڴĵصԼ˵ҪʮһʾԼӣĵԼʲôȴְӲֳʹǣһԼôء
ʲô£ڲʮΪԼܷͱøˡ
ŶԲߣͿӽһӰùһСƿԼ˵
˲̣ܽ죬̲ԳˣԷҩ̣ҩΪƻ꣬һˣʲôСĻܽ
ٷֱӸӰ̾ߡ
˵ҩƿֽתʮŵķīоֱ֪ӰҩƿݸʮԼ϶סæһǰӹ˼ϲ֮ɫ
ãһظҪúó
˵㲻ɫİҩƿ˻
Ӽī¶˷֮ɫȲ˹ȥ±ʲô
´֪õЩϢ²ܲƽȫǹ˼ˣͰã̾߰һ鶼Ϊֶʮ˵ȫ´ˣҾȲʲôΪҩһɡ
ʮӵĻ΢ɲĲһ£ȻƽӦ£
ǣ췣
īٵȥҪʲôæ˵£˵ܻ£ָ
Ŷ˴˵㣬´˿Ըȥһ𣿡
ãָ̡
īײûٻͷעʮĶֻ档ڶʮЩøУȷøеķж٣ǰ¶Ĺģʵڲ֮٣øеΪֹˣҲᣬʮպĶԼԽԽҪԱ
һӵʱ䣬ԶԶ㿴ɵīĵҲ֪ǺԼȻԼһ·ųԼԸΣҲᣬͶԼϲãʲôҪ£
īĬĬһڳеĶųЩԼΪģųЩ޹صģƺû˰ǲԼһû£Ӧð
ţ͵˸ǰûīȻӽԼźֶԱߵ˵˾䣺
Űɡ
īŻͷʮֹˣī̾һ
ʵʮģ̸Ӷ񡪡ʮֻһӰԼͬϵ£ӲǱԸڿʮͬһֻԼ۵ϣǺŭмʩ衣
ӷֻΪ뵽ʲô£鲻á
ī׵뿪˵˰ɣʶӲʮˣҪδԼûǸȥֵġʮݣʱҲǳе£Լôͬ·ʮϣЩˡ
ֻţ̸꣬Ҳʮٹһᡣ
ҲʮůθķԣΪ
ֻī׵Ȼ֪ʮǵſԾĹ£Ǵδһ·ϥŸġ֪ˣֻһַӦˡ


8
һ˵ͤ£Ѱ˲ˮġ
ī׵ʮøĥߴ׻ȿڣֻӵк󡣡
ֻſڣȫȫȻƽ緢ӣڵ˴γĵܡ
ĻӣʲôϵôҪ˵˻Ļӣһ򲻱ؼһʱĻʵڲʲôвҪҲԼ
ǵ룿
´˲ǹˣֻ²ʲôûʵɣ´˶ܲ³ţֱ˵ɡ
˴εĸܱ̫ӵˣֻ£ĵ˵̫ա
뻤Ļӣīɻˣδ˵ĻʲôôȻĵĻػǹеĽ֮ɫ˲ε¶˳
ĵǰΡĻһĸͬԼĵܵĸǱԼĸ׺ģ뷽跨׵Ļӹ̵Լ£Żı
ӵһμĸ׳֮ΪвĵܵʱͱһˡУĿȾĹ⣬ʱ䲻ǺףԼо˶һߣ֮µ˼˵ĳªɲ
ǰˣ˫Ƥ֮ɫɾ룬һЦ¶֮ɫ·ʲôҰСޡʱӾһ˱֮⡣ȻҪСһ˻˫֮£Ҷ˺ڰȾ˼ݸɾ˼
ӻܱǣѹԼһ㱣ĸ׵жΪԼв
ڵڶ죬ӻصԼһţֱӱһͰˮ˸ĵЦŭȴܵһѱסΧ棺ˣӱƼɾͲˡ
ֱŲԶˣڵܵܵıЩ㱡Լ֮ǰʲôƣݺɱҪԼҪԼױ壬޳ͷ֮աԼʲôƣһͰˮµģֵʢģ纮á֮ǰƺʲôӦͲðŪĸЩֵֵ˾֪áĵأԼǱӽ˿ӣô
ʱӳˡ
˼ĵֱʣ̫ΪֲԱ˷Զ뾩ǣҲסͷ֪ܷ񽫸λӻ
²ҵ֣ûվֻˡ
ҲǣӴ󣬿ν̫ӵľУĻӲ˼£֮⣬Ǳ˷ӹܣᱻȲѹ
ԣĵܣȴſĮľ룬ֻŬԼбȴ˿׽κ֪Լߡ
ֱڣڻסˣϸ̽ҰԼ˿סī
µ˴ŵīֻüֻԼҪһ˿ͷ߲ۡˡ
ҲûʲôԵ˼ӶλңԼվȻʱĸҡȻԼʼƫ̫Ӷһ㣬ҲοԼСʮءš
ʱȫӰʮӿʵ
ī׶Լ̬ȣּãʮܾӵķ֣˳ȥ
ţʮ棬˵֮ǰӦҲûٹ򣬵ȴֹסۣæһѽ㹻Ӧʱ˵ؼҡ
лҪ˵
ҲŷӻûӵǣСȮûأֲԣǰʲôָӰ_(:_)_˳СȮһ˼·ҲûУǸķʵ


9
īһ·Ÿղź˵ݣž͵˵ط
ˡ
ī׵ʮһٷǺþˣھ˵˳
漴Լ̸µʱʮɶǹŵģȻǰҲûٹ򣬵ǲԼǸùĹģֽסʮ
ȻᣬôãȻ𣿲ĻҸЩҩ
úϢһ¡û˵꣬ȴʮҵ֮͹˵ϣϥصŶۡ
㡭ʲôҿȡ
Źһ¹ϵˡæǰȥȴ־Ȼ
ʮ˽ӵҩʱ֪ĶԼˡֻ˵˲ԼѾôĿˡԼⶨΪ˰ɣδ֪ԼٲˣԼΥִҪػˡԼһעˡ
˵⣬ͺݺݷԼǰԼ
ҪηԼžǣֻһ뵽ô˶ԼһʹֻϣԼܷʱ⣬ϣ˷ܡʵõģֻҪԼԼǲӾ͹ˡ
ǱͲԼõõģǷݻ䣬Լĵز͹ˣؽ룬ҲܸһЩɡ
ӺīǰʱҲֻһ·ţֻϣԼϴ̬⣬˻ԼһЩɡ
ڵϣΪ׼ǰһŲȥϥǺܿĥĴʹٺϥΧĿӿʼʪճûһϼ֣ʮʼϣϣܻͷԼһۣˣ֪ˣ˿ɷ⡭
Ȼīײûлͷ
ŵȺ˵ʱʮ̲ס룬˻᲻ʹ˲ҪԼˣֻܰԼߣôԸܡ
ٶദƬҲãϾˣǵһԼůԼػˣůһ㣬һڣҲ䲻ˡ
ֱī׵Ӱڴ˳֣Լ֣˵ؼҡ
˾ǻҪԼġһǰδеϲӿͷ
ʮĬĬ²ҪηԼԼƻɡƻЧǷ·ﵽⶼȼոʮһ˿־塣ƻķʱĸʱʮϣ˲Ҫţűǰ˸ʱʱ˰޵ʱ䣬ĸʱԼѱ᰾̲ʱ˰ߣԼˡ
֪ԼԸ췭Ļܷ˻췣ء
˵Լȥ˵˶ԼջģԼ֮ǰʮҲǰѧء
ɻûüο˵ôãȻ
ˣΪλϵ££Ĳֵõġ
˾Ҫ鿴Լϥû˵Ȼ뵽Լϥһ·ʱѪģѿ˿ڣܽ˿ȥǵθڡ漴˼Լϵ˺ȥٿΣһӾͻˣҲû룬ֱͨһڵϣͼסԼǺ˵˿ڡ
ˣ£˲عġ˵еȺȥΪ͡
ī֣ȻۼĿ˵ƺа߲߰Ѫüͷһ壬ô˵վ
ȴʮ̧ͷԼг˿飬ԼһĹֻʮƾеͷվϥΧĿƳһһԼɼ汻ѪǵƤ⣬˿ģĿѪ
ī׿Ŀɿڴ
ôŪģ
ǣʲôʱŪģԼȻŷ֣
ʮŵϱԼŪϵİ߰ѪīôЩŭ˵ôŪġɪһ£ʶҪȴһֹסˣæ
¡Ū˵ĵ棬𷣡
Լô͹ŲҪ˿Լ۵˿ڣԼǰѪŪ˵ĵأ˼ˣֻ»öġ
Ժת˼ԼʱʩԼϵ̷ȴ֪ҪѡĸֻԼǰĲᡣ
ȻīЦһ
ǣ뷣ǵúú÷㣡
ǣϷ
仰ʮ˻ǿϷԼģ˻ҪԼԼܶһءţֻ¶ģʲôķԼһţһҪ⡣
ī׺ԼԴӺҵĸоΪʲôˣʮԼΪˣȴӷʲôʲôʶ֪ϥڳӣֻΪûɣ
㲻ҵôôӵĻī׿ʮϵˣȻһѻ
ȻĳȫˣʱǰԼҲΪȻģ׵˫ֳ
īЦһŭ˵
ȻϷˣǴᣬ˵֮ǰҲ͸ҹ
ǣ¶ӷ
ʮæȫ仰һһġΪĻ˾ͲҪԼˡ
ȻʮϲǺọ́һ뵽ҲˣҪǣֻ²˾ˣʧɡ
ʱʮֻٻǽƶһԵĳ
ȻϾͲôˡ
ī׼ʮһȻӣ·ôĥԼʩΪһһӾɢˡ
Լûȴô
ôץסʮһԲᷴԼ
ī׵⼸·Ҳˣǰһӽᱧ𣬿Լɻ̿ȴҷʮĹǡ
īױʮתԷὫŵߣ˵
á
ʮˣŷĵĳȥˮʵڵȲˮտٸʮϴ˿ڣֻˮպһ£˴֫ǲõִӳһոµĲֽصʮ߷£Ȼӹóܾ֮ǰµҩ˸ʮǰ
ʮ˲ֽ̲סȥһҪԼʲôطֱӻϵĻֻǲʹģǲ嵽ͷʮֻϣ˲ҪԼ᲻ӣֻ˵⼸˿ܻ£Լʱûб˵
ֻīСԼϥʮֻһͻǿŲ˫ֲԼκζ񽥽ȥ
ˣ˷ԼٸһӰˡ
Լúøһ󼸿Ӱɡ֪ļӽʹ࡭
ī׵עȫʮҲ̶õ˿ˣȫûע⵽СӰ쳣
Сõӻ˿ΧĲϣĲմˮᰴϥϵ˴ճѪ˿Χ鲼˺
СֹǴҲгһˣֻûϥǴôء
īټѪģľһ룬̲סͷ̫Ѩ˳סԼ߻һ
Ϣֽ֮ȥһȡ
ʮƣ֮ǰ˷¶ԼڵһλϿǵչˣ֮ǰԼ۵վȴֻԼǲǳ־Щơ
ҩƿ㲻ϧԼҲϧǿµĲմҩ̧࣬ҪĨȥ֮ʱǷ˶
ҩе۵ġ
Լˣ
ī˵
еۣһ¡
ȻϸؽҩһͿȥ
ī׾µӲһ£ȻԼ֮ǰΪϻ̳Ͽֵ˲˵æ˵
ô۾ͳûµġ
ȻȻʮѹֵôʡ
īŸֻһҩȿԼעʱϹ롣
žһʲô䡣
ʮڴϣī׵ֻһؿΪԼˣ˳ŷԼû취ֻǵ䡣


10
īһ̧ͷͿʮ۵ӣۿģüͷһԼڼʲô
ī׼ӵʮֻԼҲǱһᣬȴ̫ôˡֻ˵Ӱ쳣֮ˣôǱԼŪˣ
Сѯʵôǣ۵˵־Ӧòǣ˵ʲôίīСĵ־䣬£Լ˵ʲôʹĻ
ȴʮˮȻֹӿĸˡ
ī׼ԽˣæеĶҲ˴ϡǼ鲼մѪˮҩ࣬Լʮϵˮգһ̽ʵǲ˵ʲôݻ㡭
û˵ͼʮʹҡͷ죬ȴƺʵ˵
ī׼״·ʲôһƵģæԼһֽ§סһһµظĺ󱳰οţԺɿŰο˵Ļ
īԼߵĲԹɫļɣʵʱ˵ǡĻ̶ܹ̼㣬ȲλֵʮԼ֮ǰһ׾ƺôòˡ
ܲ˵Ⱦƣȥֺֺą̇̄ʲôԣҲԣ
ī׶ʱԼѡ
Ƭ̺ī̾һ˵ԲסҲġ˵Щ
Ȼ뵽ʮ˻ûҩ˺û˵ʲôȥٴ˲˵ˡ
ȴʮæվīεֽصϡ
˵ôأϽúϢ˺֮ǰٸҹˡֲһ䣺
Ҳӣ
ʮŶᱻ˶飬ϸϸƷζ˸ԼʹǸС˵ԼзŴȫĵע˵һһȴֻճ˿ϵ鲼ַϴԼѪ۵˿ڣΪԼҩҩ
ⱻ޷Ŵ˵ůԭʹʮȫС
˵ڣʮľԼˣôֹˣôΪԼ£ô˷չԼ
ˣˣ࡭ˣԼݣֵ˶Դġ
ʮѺۿǿŲԼ޳
ҩĸо˴ԼûϹҩˡƺмˡûΪԼϹҩ
İĸоʮһ£ȴȻ˵˾ͳûµġ
Լǰû¶ģ۶ԲܷһԼǣȫȫ˵˼˰ɡ
еʹء
ˮҲֹסۿӿ˫չ䵽򢣬žһ·ϡ
ī׿űԼŪڴϵʮ̾˿ȥɡ
ī׸ո룬ȴԼ۱קסˣЩȵĻͷպÿʮ̵Ѹٰ˻ȥǱʲô̵һ㣬ͷ͵͵شŲҿԼԼɼһֹӡ
ʲô£˵ɣ޷ī̲סָ͵ʹŵͷ
𣿡дų̽
ī׼ӣĲУε̾һⲻǷôôòٷ𣿡
ֻʮ΢΢ͷ
˿ǡī׶ʱãԼˡԼΪȣλŵôͣԼ죬ķ̫óԡԼû취ߣ
īױЩؿڴʮȻˣ΢΢һЦ˵ðٸһҩ
ˣ˲ɣȻʮǱһҵش˵һ䣬ֱ֮ǰǸСĶ΢̬˰¡֪ˡˡ˲Ҫ
ī׹Ϊ֮ҲµʮķӦȴǱĺʹˣʲôʵĶģָоī˵ʵ̫İƺӦý̤ʵʲôī벻塣
ԴӸԼԼ⣬ʹûԼʲôжûпģһοԼԼҪΪҩԼҪôֻΪ˲ͷԼ
īϵһʮůˣʮī׶ֺγǣ
īһһƢҲûˣҲ̿΢ӣæ§˹ڻúúãԼɵСţԺԼˣһô㡣ҼסˣʱҺģ
ʮŵͷ֮ʮͷȥ򵥵棬ȷŵĲ̺һ˹ѶһʮԼҲڴ߳
ˣɣͷΪԼûΪѾʧְˣοһ룬ƺԼĻҪ٣
ʮԻ֣̿˭ֽ֪īץס˻ᣬЦ˵ʲôʱ㲻ˣʲôʱ˵ճһԼ棬ţȻԼʮԼķˣʮķԱȣܾòô˼˵ζϵ⣬Ǻⷹ˵ĿζԼô϶ԼĺϿһЩʱθ־ΥʸУȫûˣһȥǰʹ
ǲԼĲãʮԼɡ뵽⣬ȻԶ뻹û¿ڵʮ˵ķҳ꣬ѳԶøҳ꣡Ȼң
ǡǣһꡣʮ˵æͷæһڣȴ΢΢üͣ˼ؿ档
ī׼״ﰵв⣬ıʮ˰ɡ˵㲻ԾͲҪǿˣʲôһϽָ㡣ʮȻ˵ˣһᣬ¶ʲôһ㣬ż˵ƢθãﻹٷЩףȻſܻвʡ
ԭԭ㻹ôࡣī׸һʮȴֽأؽڴЩף˫ʧؿŵķ·ȴһ㡣
ī׼״һۣͬʱȴ־ůĲӡ֪Щʮ˼άģʽīײ³ӦǾԼԽˣϾΪָԽοӰܶκΡ๡ɣ¹Լȴðűķ˵ڣֻϣԼܺһЩ
ֻʮðűķգδԼᱻ˷Ź˿Ѿڵȴ˵Ľˡ
ʮȵȴī״Ц㾹֪ô࣬ǺãҲҺú̲̲
ʮȵ̧ͷײīλεЦȥЦݣ·Ľ۾
ʮԾҲ΢΢Цһ£ǣ


11
īﱸӰеÿɢؼҶԸسԵʮůθˡЩƷҲһЩƷī׳һ󣬱ֱʮԼĲˮҲƷ֡ʮԴӵһΡҩƱ˷ֹ󣬵ҲûЩʳﶯЩʲôֽţǲ鶾һһ˿
ī׵ʮȥֻǰһҹ§ʮů¯˯ʮûīǴ˯ʮڷϸܵī΢΢ӣȥһӣհȥͱīԺһץסĸ첲§˻Сʮ״ҲǾά̽ȥڴߵƹһҹīһⷬԼԼΪʱʮֵǸ⣬һСΡ
ī׾ҪʮԼϹԼȡůʵٸһ㱻ҲͲˣī׹ϣЩʳ֪ζֻ͵ıҲʮ˯һϾӸǺ˻ȣʮȷǿԵµġֻīײ֪Լ˯˯žͻᱧȥˡ
īҲֱӽżŵϣżȻ̬ȻҪĲСֻӵģʱ꣬ʱʮܶԼ
ת۱㵽ӣī׿ԴӿӱԼˣһֱԼԼ·ʮûЩŤ뻹ǾЩȥ·
ϳʮϹ࣬˵Ͻȥ

īʰöţȴʮӰī̾ⶼٴˣ˻ǲϰԼ·ϡ
컽ʮһߡֻʮ䵽Լűߣϥ˵ˣǰУ˶Σգ°л
īû˵㴩·ôл˵Ǹ·ȥģѵҪԴ
£¡ʮȵ̧ͷ⾹ȻרȥԼ·𡭡æ˵˲ˣȥӴһɡ
ӣīӾҪӣСʮôŶԣҪԼҲСʮš
Բʮȥˣī״ʱ˿ûע⵽ԼʮӵԭȻǲԼϢȥ
Уԭ·̫ڣʮǾܾæּһ,֮ǰǼȥҵӡ
ʮȻӰ·ǸҪרŶƵģ̫һ˵ΪӰڰ·Ȼῼʲô棬ԭԼ˶𡭡ʮ֮ǰÿǣԼһ߹Σֻɬ̣ԼֻǾ˵ֺůȴȫûע⵽ԼΪˡ
Ǳ㲻ѣԹī׽ԼٹԹ԰Լȥī׼˵ЩȣЩԼûвϲ˾ȻˣæһסʮԼ֣߬ıƽʱЩ

£ī׵Ҳᵽҹ䣬ʮֱؽ˵꣬ɿһָԼѡһжģҲǴʲôĺʡ
ȴʮĿڵתһȦע·ʽϣǸˣī̾һѡʮģʮѾ򵽺ܲ·ˣٹ˲ԼֻʮδۣӦ
ʮīǲɵĿʮΪѵӦˣתͷȴһֻԼγˡ
ī׷ʮȥ·ĿգԼ£ѵⲻ¾ʱ⣬ڵĴ߿쾪ȵطﲻг²ƥЩΡ
ī״һȻһ׹Ŀ⣬ù﷢öȻ뵽˵һʱʮȥϢӰԼһΣʱԼҸʲôš
ϰϸǴΪʮϲæǰ˵͹۹ã⴮
ûϰ˵꣬īױ˵ûдķţּѣ˵һɷͷֺÿƣܷЩİɡ
Уеģ͹Եȣϰ˵óһյε˿ͷΣ̽ҲǷװΡ
мһ𣿡
ûûˣ͹٣ǶõģǿļŮӣȥ϶ӵģ
īһ飬Ůӡȡ
īȥϵΣոտǴΣһʵķϰ壬Ұһ¡
ϣ
Լȥһ֮ǰԼһ˻ô꣬㶯еġ
߸ˣֻʮѾϣʮϵ·ʽ󷽣ڵʮӢ͸ŸǰӰһ㵽һɪԼĸоԼҲҪ䣬ī׿ʮЦЦϰȰ
ʮõĶī׿ĺ棬˵ȥԼˡû˵Ҫ͸ʮΪ붼϶ᱻܾԼ˵ɣʵڲ˵ڵġ
ʮˣּԼ֮ǰĶԻֻţǿļСи֣ΪⷢΡʮ뵽⣬Ȼʮ־ֵķԼȻҲҪ˼һΪҪ£ﷺܡ
ֻǣԼܣ˵οģ뵽ʮûĸоѹȥһ˵ɬӿæͷҽī׿Լ
Լֻ˵Ӱѣ䲻Ķġ
ֻǣԼһοĳֶʲôʱˣõѾǲˣǼǰ˰ɡ
ϸµдȼ˻бſҹжı޴򣬵Ҫյĸоʱֻ·Ҫһ㣬ɿʵҪѡͷϣԼǰˮµˮĸڶǻθ֮УʮЩ˫۽һЩȴֻؿӲɫؽˮһڵϣˮĸ죬ʮֻԼĸɿʱ࣬Ȼĵ˵˾䣬ټһ졣
ʱԼжôһεˮֻǣֿĿƺһһ֮ǰǳ̷ֻ˺ѷεıĿȷǡģƺǶ˸ʲôһ㣬ָоʮ˵
ʮԾ׽İĸоֻīת룬æ˼ȥаֻ⼸̫ԼˣԼ޷뷨ԼǸȥ뷣˰


12
ʮīнӹ˳˵꿪ʼĿĵй䡣īźòһˣЩʲôճƷһӦʮðˡʮȻǲҪ࣬ΪӰˣֻЩīڿȷôȥˡ
ʮѲֻεĸī׶䣬һһ㣬īһ¾͸ϽӵԼţͬʱаԼһΪԼʲô˶ǮȻֵһҲ֪Ժǲлỹ塭
ī׼ʮԼ۵һһӣֻһůԼͬҲٹȥѶԷ۵ֵʮ緹ЦЦЩʮͷ˵߰ɣؼҡ
߸ոճУȴһ˽סˡ
֣ͬ·
īתͷȥֻһīɫԼ档īϳˣɼ֣Ǹʮʮġ
Ѳ̫ҲԼ£īֹţһ㲻ԵӭȥѹȴԼʮλǣ֪ī״Ӳгֵãֿ¹棬Լӡ
īзɿתȿ϶֪ԼӵĹϵߣǿʮһشԼߵɡ
λ֡ī׺޲˵仰Ȼķ·ڽһԼʮֳһ㡣ī߲кΣʮȴһѶŵĶˤȥϾܹʮѵӰҲûü򿴳к쳣
ԭֻ֣ǣǰҲû˵Ȼǰʮʮ𾴵ļīýӹͷ˵⾭̶꣬ⲻ˱˲Ͷңʱ·Ǯҳġ
ʮĴСмˣЩεǰʵī׿һ£ʮȻ֪δȡȻ䵽īͷˣ֮ǰδ£ֻм˲˼ʱ䣬⼸˳Ժзʮǰյ֣ȫĶ׸Լ˿ΪʲôǵʱԼһ뵽֮ǰҲ㽫Լ˳ȥȴòκӦеĻرƽ˵Լ㰡
޹˼ɵİԼȥˣ𣿻ˣʹİ
뵽⣬ī׿ڣΪ裬衣漴зɿһ龭ʷӼɫؽӵȡĪ֮⡣
仰ǡ˴²ֺ񱡣ûƫ֮⣬ī˽ȷҲԱһЩ˼ҪԼǡ
Ȼ𾴣ǰѼ䣬ʮ˵Ҳֵʮֵ塣
īʵظʮһԼ뱲ݣӶʮͬһҶ̬ȣʵڲԸټʮ΢̬ʾˣٱ˿ˡ˵ԼֳǱȻҪϼ֣ʱٽ˵Ҳɶʮˡ
߿ˣ˵Ҫīͬ·Уīȷʵˡ
Ѱ˸ɽʮ֧ʮųǱмҳ¼ǹΪóԣ˵ҲҼһɫأѵһؿͣȥҲü˳ʳ
Ǳʮľ룬ͽһزϢĻҪһʱʱ䣬ӰṦϾԼûϻأһһȥӦûȽЩġ
īԤ˰ʱʱ䣬֮ǰ̸̸Ӧþû¡
ʮԶˣīҲŶԷ̬˵ýգԸ־У˺


13
Լ쵽ʱʱ䣬īʱֹס˻⣬Ϳ͡ڼī׵̬һ̵ֱģҲܾ
֪ǣ̸Уʮһֱڰû뿪ĲǺܶоӦûʲôľٶ֪Ϊξ˿֮СʱæԼѹ¡ΪӰȻö̬ķչκ۵ЩԼôˣʱЩе˼
ԼʱæԶ˵ǸǱ¼Ǹȥ
˱˵뼾һ𳢳ģڼ˶ˣԼųȻ֮ǰԼʵʵڣʮλܷŹԼ
οʮԼոյΪһƭ˵ĸһĵƵﳤģ˦Ҳ˦
˰ǶԼôõ˰Լķ˻ԼҩڽԼܹˣתȴ˵ġ
ʮʱϣܹ˺ݺݳʹԼԼƭ˹˵Ϊ𷣡ˣпİ
ī״ʱеȵĵҲҲǸʲôǱ¼ǵĹӣϣʮЩر۵źá
Ǳ㷭صĶʼʰīһͷȥԭǴīҪǱ㾡˰ɡīţź֮Ǵͷŵϣ߲һӦƹߡ

һҵʱ䣬ʮ
٣𷣡
ī׷еĶתʮֹڵϣ˫ʳоٹͷӣīһæȥӹЩʳôð⼸ʱ͸˰ɡ
δϸ룬˻ûȫæǰһʮСһ̣Ϊ֮ߣ
ദĲԾīзɿתţһ룬̽ʵ
ʲôôż߲ô
ʱīʮ΢һ£ʮⷴӦʵԼĲ룬ī֪ҲԼ֪ݣǾǲӦá
뵽ʼԼôҲƲκμΣ΢΢ЩȣѵԼļƻЧˣȻ֮Լ붼鲻ԽضãԼһʱ⾹ЩЧȵġ
תԼȷʵû̸ʲôҪ£Ȼǽ֪ˣҲ֪Լûڡ˱ЩƣȻԼѾ˿ְԼ𷣵ɡ뵽īײһθпʮġ
漴һʵ˵ɣظôҲ֪ЩʱôģԼ÷˾ͻΥ̷ϾȷΥˣī뵽Щ
ˣڣӦʮˮ˼աʮæֹڵϣػ
ʮƽĳīֻǳ˳飬⡭˼ӵĹڷôҲ֪ˮ˼ʲô̷ֻǹҲһܵסġīֻԼֱǰˢ֪
Լ֮ǰôÿܲأ
īһηԼΪĳͷʮȫ
Լкʵɣ㷣һҲáȻǲܰԭȵĹǱ˵
ûЩĳɽ߰ɡīСʱģÿζǱ¾ͺײˣôҲˡ˵룬ȴϱʮסˡ
ˡܷ
ʲôԼЩ漴뵽ʮǸԻ·òԼ̫٣ԼӰɣīЩüȴʮͷ
ܷò͡
ŶΪ˲;Ƿ˻أīЩ֣ӡʮ췣Լסôˡ
ʮæӣص²ң²ңӺԸ췭
ī׸Ӳ⣺㵽Ϊˣ
ȴʮСؿڵˣ˵ˣҲǰóˡƬ̺īûд𻰣̽Ȱ˵¸ϻʱѾ˲ٹ򣬻ùٷ¡ߣ¿Էҵò͡
īһʱ侹ԭأʮ˵˾ͲóԵʱī׾;ʲôݺݵһ£󣬾ȫȻסˡ
תͷð˿˿Ȼʲôԭæϻصԭ
ī׹ʮ°ʹԼֻпʼĻƽ󣬾ЩڴĸоƺԼȿɿڵķˣҲܿģܵõһ㣬ϧϷ̷ҲֻϣԼúЩ
ˣΪԼһ仰ôԶ·ֻΪԼȺķʳ֮ǰ˭ΪԼء
ī׺Ȼ֣ϾôһˣϣԼúãᵥΪԼĸ˶ˣԼ˺ܸԷ档ˣеعԼ˰
ǰ뷣ܹϰԱⷬٶǳ׵׵ĹˡԼǣᱻ˹˵𡭡
Թ޻ڵĸҲֻԼҪʲôʲôˣԼδҪ󰡡
ԼûҪʱ䣬ǳ˰ʱҲлаʱʱ主ԣʱԼĽԼλȥǣϰһ˾Ͳó˱㼱Լأ
īƿʳеĸӣһСɵĹƤ͸ܿӯŨ֭һҧһڣ¶ȸոպò죬ī׺Ȼͷһ죬İƺЩζ
ԴӸĸī׻ǵһθеԭؼԼֻһˣһĬĬעԼԼһһԼϲ֡󣬿ԲֻΪԼһ˶
ī׿Żڵϵʮʮֲζ˵

ʮȻΪҪʼԼˣ뵽˻ûԼƷȺİӣЩССʧ䣬ЩίΪµ˽ͣѵԷԾ𡭡
룬ʮ˵˫֣ĳϾٹͷ߶ǡ˷㹻λáȴī뿪ʮֻѰȥˣԭرֵһ˻
īһֻӣ˿ʮմЩϵĻҵְ֣Ѱӷ£ȥѰ˿鲼ˮʪˣʮá
ʮϸǽڷָ༰ϱ鲼ĺļӣʹðȻʳָ˫֣Ӧʮֺÿġ
īϸãĦŸ˫ԼָĸоŷеĲתͷһֻӷϣ˵
԰ɣ˾Ͳóˡ
ʮȵ̧ͷֻī׿ԼЦЦЦֱﵽ۵ס


14
ʮİӣȫȻû뵽̬ķչһ˫۾ɻī׺Ͱ֮ߣЩŵؿڣ
ˣ
īȻ֪Щʲô˵ԶģԼҲɡﲻô
ǡ
ʮһڣī׾ͲµֵԼķµԼȻȫκγͷ˼ֻôһߣʱʱ̵̿ԼԼϧ̸ֺȥ˺أ
ԼõʲôϢǶȥôԼʵЩҲôƴҲҪõȨƵλʱ˿̵īףȴȻʧȥȤ
һһֱ飬ӹƶǸƺôҪˡ
ī׳еİӣȻ뵽ʲôҽˣˡҪġ
ʮ˸Ӳҳˣæ˶عãֻŰʵ뷣ƣֲҽ˸ԼĶ¡
ī׿ִٵǺЦۣ֪Լ˵귣֮ǰǾԲģεЦЦ˵ȳˣҺ÷㡣
Ȼʮæڳֻ꣬ص˹Թѵ״̬ɵһЦŽԼõĻ˵˳˵ȰӱӺóԣԼô֪һ뻹ʣÿӱһʣһȻٳԡķǣҵĸóԣˣ
ӺӾͳ͸ˣȥҲãҸɽȹİӵﲻʳ¯ĺóˣʡ´Ϊĳ΢Լӡ
˵Ҳʮظæλϡ
ʮ뷣Լȴܰ˵ڣԺǶҪ壿ī׶پԼۡ
īһһڵسеĹΥ˵ζСʱ¡ǼĶԼ֮ǰͱϷָɾˣֻǲ֪ϷӻڲڣǷƣȴΪ۵Ļ䡣뵽⣬ī׺ȻʮȥһȥԼСʱ飬Լʱһ׮׮һϲŭ֡
˵лأī׾̲סʼʱĳ档
ī׽Լһӳ꣬˰˷ֱ̧ͷʮȴȵطڿǵڶӣСҧһڣ׽ЩȥͬʱʱʱһԵ©ʱҪ̣ŸϽһڰӷУȥһ
ī׼״ֻǱʲôһ£ѲǴδԹӣЩ۵ʵôԵôϲԺˣʡš
ʮ˾ԼĶȫһ˲ϴˣֻǣֻ볢ĸóһЩ˵ȴеİӲҿīףϾЩ졣
ʵʮ˵ǣԼʵ̰˸ʹͣÿһڶԵÿһڶȷϣǰһеʵá
ī״˿̾Լǳˡôа취ԼۡȻţī׾ͷ˸Լ۵顣
ī̲סʮͷķ˿ŪҲ⣬ֻǺȻһͷͿʮɫǳİЩ죬ͷȥƣȴԽԽѪæȵʵ
ˣ
ʮ˵ͷ鿴ԼӾһҲҶԼҲЩȣɻػص
ˣδ
ʲô
ʮ˳ָķ򿴹ȥȻԼŴ˿˿Ѫæ鿴Լ壬岢ֻϥЩʹ
ˣϥϵѿˣġ
ī׼Լѯʱʮɻ鲻٣Сմϵʲôգȴ˼һ˲ƽ˵˿ѿˡ
·˵ǳ˶Ρ
ǣԼѪ˶ûֵ
Ȼī𾪵Ĳǡɴ뵽һЩ飬磬ƶ˲⣬˵ǰǶôˣ
뵽⣬īһӣдЩŭ
ѿˣ̣
īʮ˲ϧԼȻ⻰ʮȻͱˣôܰҸ·ŪˣϿѵ
ʮֻһţǰԼôŪ˸Լ£ɿϵĿӣ˿ڴЩطѾ˿ճһȻīϴϳ
Ϳѵص˿ڣ־ʮһĶī׸п㶼ܿһɹɵѪҺ˳ʮС¡
ʮ﹧ص÷һߣֵŲŪ˵ĵ棬Ҳҹ£ֻͷīߣ㷵˵
£֪򲻸Ū˴µ£¶ϴԸκˡ˲Ҫջء
˵Ӳҧ´ȴ˵С
īЩߵĿԼŪĸصƣʱˣ㻹ڹĹԼ
·˱ϴϴϴһˣԼôҲǳ͢ԱǰǸˣһӶ
īױʮֵ̿ĿԽ˳
Լ˳ˣȥǿ˵ձȥȾѪĿӡ
ȴʮȻקסŲϵһǣü䱰΢ˣȻˣ˶ãɷ񡭿ɷ¡
㡭īױе벻ݺݵĴʹˣȻһĹʮʶʲôɿĳ֣øӲ
Խ𷣡ȴǣǽӵĻԼټӦòΥ°ɡ
뷣ðѿȫˡ˵ոʮçײĶϽֲѣԼһˣͷӱ
ǣʮһԼп㣬˵ʵ˿ڴСģ˺ܳʱȫ£̧ͷȴīѾһˮϴƿҩ࣬һóѵؿԼ
ǵϴ˵ôôͻ
ʮԭΪԼѾκ̷ˣȻʱ˿ĺ˵ⳡ̷ӣܿȴֻؿ˫ɾ׵Լϵۡ
һԼʵڲԴһȴ̰ᣬǾܾĻʱҲ˵ˡ
ī׼ԹԵˣһʵôŪѲˤһӣ
ˣṦ·̫죬Щѿˡ
Ṧ·Ҳ֪ʮʲôʱ뿪ģȵ˼ȥֻһӵʱ͸˸أԼá
īűϵմҩĲذ˿ڴˣҲעû˵ʮ
ôϧԼӣ
֪
īһɲĻش𣬲ɵĬĬ̾ĵھҪʲôҲûõģԺֻԼЩˡ
˿Ϸŵӣ뵽֮ǰʮÿһڶϸϸƷζӣһŵʮ
Ϻҩ֮ǰ꣬ˡ
˵꿴˺Ѻ·øص˿ڣЩ۵
㲻ϧԼӣҿǰϧĽء
ǣͷרĸʮҩīףȻûע⵽СӰ˵ۿ


15
תī׵Ѿ֪Լͼ£źԷ֪ˣʱȥ֤ףԳԼĳ⡣ңǾ罫ԼʮݸźáǴɢȥӡ
ûȥӵĸУ˸ٽֵĲݡʵīⶨȫ˵ġȻһͱһʮεż䡣
īһһʮػ㱨ʵ飬ӼȻԼ˵ʵɵöīֶ˼Ρ
ֻǣīڽ˵ֿ֮һ䣺ˣʮʱײˣҾͶԼ˵ҵ֡
ī˵ģȴȻŭʮ㲻ڰлȻ˿ˣ
ֻʮæӰҪ£īʮǧܹ򣬱һֱӺʱỽʮʱ״æּۿǰһѷסʮʮȻؽԼԱߵϣ͵
ǣҽңȥ㶫
ӿī׵ĶֻͷᣬôһӰԼߣЩŵؿڵ
Ҳڴϵְء
ɻû˵꣬ī׾Цغѵ
ֵݣɱ¶ڡ
īֻװ֪˴ᱻ˿Ȼֻǳ˳飬ע⵽ʮҲͬˣȥôЩʿҹӵζ
ʲôҪƷͷԴȥȱʲôֱҪǡ
ȣȥ·Ұ·ˣӦٸһ
īƵؽţԼ˵ʲôⷬȴˣ
·ˣö˶˵سӰ·ʲôּī׶ʮΪգֹҲͨǺī׵ͱ
ϣԼˣ̽ſڣ´ˡķ̣
īôʣζ⼸ʮദ֣ۣȻĺܡ
ӿ𽥼Цݣ
Ұο˵´ֻǺϷѣ˵Ӱӵʵ֮٣ҲΪˡ˭ûֵİأ뵽ԼĳЩֵİãǰһҲûʲôܽܵġ
ƽԼ̬תʶʲô԰ô£ҲýӰ˵Լõ֮СԼ뱲˰ɣīȴ˵ʮ֣ǿԼ󡭡Ѳɡġޣ
ӱԼ뷨Ĵ˸սֻǰĶŵīѾ޷ֱˡ

ī׾ֵĿ˻֮£ٴξܾ˶Է룬ǻؼҡ
ǣʮȻѾԼˣԼǣߵĵīڹٳ֮Ϊ˴ʮԴһ£˼ֵܼģ
һΪԼ˼ʹϵ֪ī׵һη֣ԭԼǰ֪οԷ˵ѰԷûеⰡʲôԼʾ÷棬ȫͬŻ˾ԼøСθ׽֮ദī״δйʲôҪദ׽֮ˣȻȫЩϢ
īԴӸ׹ҲûˣʱֻһͷƾĽΪٺԸ·ύ֮һۿЦʵ䲻УȻҲû׽֮Ը
īƶ֪ʶ񡭡иʽйţ
һԱԼϼʮú̫Уɿ֣һ§ʮ˺ͶԷһ
ƺҲࣿ
ô§źͦī׸űں½ʵļԼһ˿ֵȴһҲſ
ʮīͻľٶĺһϣԵҲƿֻʶؽӲӣüС˵ˣϻŰ˵ˡ
īһüƽЩȥժˣȻڨڨ֣Ļԭǣյơ
ǣ

īѾȫϰ˽˦ָʮһӦҲʮлʱϴ¡
īûʲôֻǶôȻȥ෱֮£Ȼˬĺܡʮ˷ԸĶȻȥãκԹԡ
ջīǲʮȥԼ⹦Ǵ򲢲Ǻܸӣ뵱Լ·ùοССķʮ˶īֻ߱һϣɴཫʮæ
ʮ
ʮ߹бˣ⼸ղԼ£Ǳֵĸ߶ȡ
īʮּ䴩룬չȴʮڶԼϵķǰҪ߷ʱ߬ŲţԼһקŻعæ֡
ʧ𷣡
ʲôأô񣿡
£ûʲôʮԼʧ̬ˣ˹ʣѻŵĲСֻǣԼܹ֪Լ㲻֪ô˼֮ϣֻ˵һλȫ˿ֻ˲Ҫ׷ȥʣԼסˡ
īҲûִҪ֪ʮʲôͨˣֻҪʮԼߣ˵ϵԼʲôԼĵطҲûбҪ׷˲ǣֻҪԼӴùϵʮҲԼġ
ī״ʱòϣߵһ廹ǽԼ£˹ȥ˵ӱӦò˰ɡ
ʮŷӣī΢΢һЦ
ϲ
²ң
Ǿϲ˼ˡī뵽ԼĶʮϲˣֻһ˿˿ģҲѹȥˡ
ԭԼҲΪС¶˰
ۡ
ʮīĵΪϵϣѰһСͭõбŰںã˵
ˣϲô
ʮΪԼĿ˵ĲԸԼ࿴ĵزʹһ߰οԼ˵Ҫ͵ˣض˵ʮҪɣԼһӰ˼Ѿˡ
ī׽ʱԼĲգѾԼԺķķ׺СɵĽ壬ԼתͷĶһϸ졣
ˡԼԴĪҪλӣȿЧǡ
ǱûʸĶԼҲ̫롣һӵйλƵط¡ԼոõʱѾЩŲˣ˳ʱʧѾԼ˽ˮһѪ룬ժΪԼϵķʱԼĵ׻ĳʹ
ī׿ʮЩȴԡ룬ʮƺ¶ǰԼÿζ²ԭ
ЩЩ۵ؿŷ㶵ʮ԰ο
ϲôϲˡ


16
ī׿Щ㶵ʮο
ϲôϲˡ
Ȼ仰ʮ񽥽֮ǰ˲š
ī׿ʮ飬Щ²⡣ǲǣΪԼɿǶŷӾ֪ҪĽɼˣҲǲұ¶Լļ
Խһ˰ɣ
īĬĬ̾һֻԼð뷨ĸģȻϲʲôȴ˵ԼÿζҪ£˵Լĵı첻Ҳв´ʱ򣬵ʱֻֻϹ롭ԼʵǲԸٿʮ¶ոǸˡ
ܵ˵źá
뵽īһָѾϵõķҪ⣬һװʧӿڵ
ϲˡ
Ȼֻʮһ̧־ҪֹԼĶȴ̧һǿ˻ȥ˵
ˣϲģ¡
ʶԼոеʮɫְ˼֣æֹסȫûע⵽īһóѵЦݡ
ī׼пʼϹƣٿʲôʧĵɫæɿҪ֣ⷢ˳㻹ʮͷ࣬˵
ϲǾͺúôţԼժ
īʮǲţּһ䣺ܺãŪˣŲҷ²
ʮ𾪵תͷīףȴֱײλεЦȥʮһӿˣЦ˫ֻۣԼƺΡ
ԼȻ˿
ʮԭȵǡԼϡ뷨īӯӯЦлҲ֪ɢ˿ȥ

֮ļī׿ҪʮҪڰҪԼܿĵطʮҲҪīףڷƺϲ󣬱Լţֻͬʱʮֵעܡ
ʮȷʵҲī׵һҲûԼժ˯ī׿ȥְȡڵڶһְϡ
ī׵һºԼ⴮ĳԣôһǷԼժºҪȥԼǷֲôīֻһ˲Ͱͷ׵Ժ󡪡Լ˯֮󻹲īûַ紵ݶ˲ѵı죬ҲͲپᡣ
ֻЩ֣ѾˣȥʱﱻóˣԼԾɸһȻһҲо䡣
ǽļī׼ʱʱжȹġѾϸʮϵһɢӿĸоʱ֪ʮˣҺ϶ʱһؿ֪ʮΪԼˣʱʳָ󶯣ڴ߳鷿ͬʮһͬš
ī׷Լʮһͬòͻθڱú󣬾ҪʮÿٷԼͬʮֻϹڵϳԣϥ˵Ȼīײɵذλϡ
ɽī׷ʮֹڵΪԼˣСһһī׿ʵЩۣæǰֹסĶʵ
ֹڵˣԷţ
ʮԹڵûκζԥһڣ
ˣµѾȫˣӦò͡
⼸ղùʮ˵ʵЩ棬̿ԶԶ棬һԼպһԼûãôˣͷ˹ġȻʮ֪ʵ̫ƽˣԼԺºȥˣԣǰ˼βܲغԼƲ˷ϰɡ
ǽʮ˿ںõĲˣٲҵ飬ֻصչڵϵ״̬
ī⻰һ£ŷԭʮһֱΪԼŲǰ㽫Լŵ֮͡ԭΪҲӦദȴ˺֮ȲԭЩء
ѵͲ΢͵ЩˣЩСĻ͵ôī⼸ԽԽԼֻ͵ѵ֮ôôĳ
ī״ʱֻãԭһˣ֮ѡˣɣѧΪǵһ졣
ǰڵʮҲұɣֻʮһü˵
˻ûãҹԹϳԷȥ
ʮ⣬æ˵ˣѺá
ī벻ʲôʮúųԷˣʵڲԸʮԸҪڵϵĳǰһʮֵĲ˵
˵ûþûãô˵Ҵˣ
²ң֪
ۼҪ뷣īæһѽλ˵Էؿʮ˿Ǹոǹˣľû⼸ʵù֣īַһ֧ʮװһ˵
ȻҪɵ£ʲôûֵ̿ġ
ʮڸԼæеĿض
ī׼һӣһЦ˳
ιҡ
ʮԼְüͷһ壬װί
ôҶι㣬ôԸιң
ֻʮֻһŵӣһ˵
ǣ²ң²޲Ը
ΪŵԵʣʮÿӵĶԵʮɬ·ѧ᲻á
ī׿ȻӾ˼Ū˼һ廨ҪŽԼæһסԼһͣ껹һ䣺
Ҫι
Ǻͻڵī׾ôİõ˵һȫλ
ֱһ꣬ʮЩɫȥʰīײŷӦԼֻΪ˸ʮԷҸɶѰɡ
ңڵϺҲǲΪԼв˰
ī׶ԼոյΪ˼⡣


17
īΪԼһֱȻӣ̶̼īѾǲҲҪõȨƵĸоˡԴǰԺÿռ㲻ǿΪ֮˼ҲˣܻԭеĹĶ֮ǻ˼ȥ
һͬǵĹ𻨸⣬ƺЩϲ´λԱģ·һʱ࿴ſǼһۣӦǾ棬ʱȥиõġī׾ʼպʵ
Ȼ͵Σڶ̶̼պ㱻ˡ
գۼʮԼҲǴΣ׶⼸ɵ뷨ͬʱʶʮ
ī״ʮ·ϣӱʱԸоʮȻɨܺǰһбԼǰ漴ֻһϸ΢ʲôĶ䵽Լűߡ
ٿʮʱǽذ׷Уᵲǰ˹һеߣƴӷ·ʲôһ㡣
ī׵˼ɿתţʵû뵽Լܱ˶ϣǴɱ̽ǿţī׶Լֵ˭ȥô˭ӦûٸԼôһѵ̫ӣӣ˽ࣿ
Ȼû˼ͷע㲻֪䱻ǰ˵˹ȥʱǰʮذ׷ĺ谵ɫԵøۣǻ͸ɱ·𵫷κ鿿ܱڵ¡
һˣʱȴԼǰԼյ£ҲеĪİ
ֻ𲻵̬ﻹԼӡУǰ˳ԼʩΪʮǻֵ̿Ĳ֪ʮǱ΢Լ𷣵ʮǴԼпʮ
īҲйʮȵľֻǴλ˫ʵֻǶ֪ԼϷī׵ʱֻһӰϢ֮ڷŵڳ߰ͽԼһʧˡδܵʲôơ
Ǽ֮䣬Ϥϸڶֻһɾ޴קԼǰѸƶһ۲ŷԼǱʮƵ˽ֽǴסԼͬʱһƺߣδӦʮɿԼת̫Ӱһ
īײ书û˿ʮԼǰɫӰ򶷵Ķ壬оʮӦԵĲɣϴεʵⲻͬεĶƺʮʵ£һ뵽Էˣī׾ƲסĽţȴΪʮסԼǽʮˣ
ī׶ʮȥǸյ˫ϸܵĺ飬۾״ҪŬЩߡȻ
ֻԼһӰӣʱֲĸʮֻײһһ졣
ˣīȫԼ֪᲻սӰ죬صĶϾݲðֲģһзֺӰ졭ңī׺ȻԼǰպʮжЯİ
ΪЩʮ˴γ⡭ֻ뵽ʮ˶˵ӾѾܵҪֹͣǡīײȥ
˶²У᲻ԼԹԼ
ʱīһθܵĸоǿʲôҪôԼǰţԼȴ޷˿Ϊ
Ȼû־г̫ãֻ桯žһ죬ʮ˻صԼԣֵ̧ɽİ󣬸Լīŷʲôˡ
ûӦʱīѾʮƳ˼Զľ롣ֻǡ
塭
ȻԼߡ
īһʮȻҪȴԼ˦ˣȻԼ˵Լժ˲ᵽʱ˶ڼԼ޹ؽҪɣæ̧Ҫ⣬ȴʮȻԼһһֳ·Աһ˦ӵ˲֪Զĵطȥ
īһʮǸ֪صġ˾ͶˣǱҪԼȥõġǲҪ˰ɣ´λһʮз
īǲ̫ģʮӳȥĶ·ԼĶһ㣬вһ˿ʡ
ʼʮͷܻᱩ¶ԼһɼʹΪظత˼ʮҲԸ
˵ϲǾͺúôţժʱʮֻ˵ˣ¡ϲġ
ǾһֱѰ˻ų룬ʼûжҪͷ
ֻǣԼܵûʲôԼһȻᱩ¶˵λáʮ˲Ȩ⡪ûʲôܱ˵ҪˣȻȻΣ˵ôֻбӵķˡ
ͨˣֻǳֵʱʮǾԼĺ񱻺ݺڵһƵġڵ˺ܴһ顭
ģΪԼϵʹͰԼˣ˶ܲ˵İɣԺҲԼʹˡ
ԺԼҲòˡ
Լ˷ȻΥ˵˻ҪԼ𡭡
˵ԼŪˡҪôԼţ
ʲôķˡǻᷣԼİɡһġ
뵽ʮ·һ
ī׸оʮԼ˶ԶʱӦǲʮͣº㽫ԼڰīǴҲҳԼûغãʲôɱʮˡ
оǹ˰ҵĹʮһֱŵƺȻһ£ԼӲ
Ѿȫˣ¿źűӵѾ˽ˡ
īһʮûˣȴǼʮȻعԼǰٲոǰֻ̬пնһ㣬ҵĿڣ
Ū˴ķ𷣣
ʮж˷̬ǰЩû˵Ļһӿʮȷ˶Լ˷̬ȣֻǿеļ˶ǻʮܴܿӴ˶Լ񣬻ֱӽԼ
ᱻ˶Ŀ־ſյģҪͼʲôȴֻǸӾ̵ķ֣Լ뷣˼ϣ˳ͷԼĿˡʲôˡ
Լȷʵ˴£ʲôԱء׿ڸԼҪúñܣԼȻ˵Ͱˣʲô뵽ΪԶʧȥǰλԼһθܵůˣʮĿ־֮С
˵ԼΪ£ԼЩôЩԼӰȻҲԼ˵ģΪʲôӦġʵ벻ʮֽ£Ķ˶Լ뷨ԼʲôԼߣԼԸʲô˵ᡣ
ֻܹڵϣչԼɣԼĻڹ
ˡҪôС£¶˷Ϊֻ֮˶٣Ҫץסʲôȴڰ˻ȥеɾв֪֪ͣˡ
Ȼ״Ρ


18
һοʮ˾̵ĹԼűߣ΢ذԼӣī״˿ȴǰٸнͬκһΣʱī׸ողżʶǰ׺һ档һ׺ǿ֮ˣǿвɱ׼ҪԼһˣ˿ȴже΢ƾԼŪ
ǿԽԼһˣ˿ԼҪ
žԼԼлȴԼǰԼ𷣡
ԼҪôźð
ԼôԼδԼûûвҪûˣոǲǺ࣬ʲôҪ
ôĻŵ˲ֻ޴ӿڡ
Լû˵ƵĻԼҲӲȻһ΢С;Լһ뵽Լͷ·˻һ㣬ڲԵԼͷ
ǰǴδõʲôػ뱣İɡֹ𷣣֪Լʱɥһг󣬲⸱ģɡ
ֻǣЩѾ˵£Լȥı䡣
Ծ䣬īѾӣһһµͼƽսԽ˽ڻУַܵЩů
ī׷ԼԽԽܰίһ˿һˣƫƫԼ˶ί
ī׵һϣһ˿Ըõϣ뿴ϲŭֻ֡ĺһЩԼҲü֡
԰ûвҪ㣬ûţ
īʱƽǰ˵ĲӵˣԺлŸưɡ
еʮٲֻȻҧ´ĿŲҿԼ
īε̾һոԼ𷣣ΪʶԼᷣ˵Լ
£Ƕ֤ˡ
뵽⣬īֻЩ̵˵ԹԸһȥܵķһӣ
Ȼʮƽ񽥽һĨɫī֮࣬Ƿѡ
ô˵ɵҪôءīǰαԼ˵˵ĳͷԼܲһֱȥҲ˵Լ֪˾ˣԼ˿ھ۵Ϊҩ⣬ǰҩеĻַֻ̿״̬Լܹóá
īһ֮ոձ̬ʵ٣û˵ơ
æѸٴһֻɫ谵ʮִһϮ£ʵڿˣֻÿѯʣ
˵ûУ
ʮȵ̧ͷīףΪʹ˶Լ䵭ȥ˴˿̾ȻеԼơˣԼսԼ飬ӸǲᣬҪ˵ˣֻҪû˽ǵӰ´ίɵֻʵ˵ˣſͳϾӰÿѵĻʼӰĸ˲ٲϾͺãõʱ޲޲ʹþͺá
ǵԼˣ޷ôֻǣԼ˵޷˵ĵزҲɸӰ
ʮȥǵڶܣǿ΢΢ѧȥӣȥϣԼǵòӦ
ް
ʮī֪ԼƣֻΪԼˣԼô䣡
ңʮΪԼϾظϵļǳǳĵĲӰʲôԼݲݴһ¼ɣӰӰʹá
ī׼ȷҲ˵ӣȻҲܴԼôԶûʲô
СˣǲԼ˵ˣ֮ǰ飬īֻûȥ·˺úò鿴һʲô
СҲܵ󣬻ǸϽȥĺáī׾ȥϵʮôӦҲˣҲ֪ԼжԶȥʱ㣬ٷʲô쳣ǸϽȥС
ǰֱۣ˵ٹˣȻؼ˵ȴֻʲôŵһ㣬һԼ
ţԼʲô⣿īЩɻĿȥϸһŷԼǳٺۡīһ˼ԼδܹˣۼǡʮʼԼ·ʱһ£ƺʱŪȥġ
ѵǳʲô⣿ī׻һֻһ糣ûйûѾʣֻЩ۶ѣǺ׵ĸоǺԡīʵʮĪʲôԼ֪İˣ
δüϸʣֻʮԼСĵԼȴֲԼиĽӴֻϸϸ鿴Լ󣬲˵
֡¡δҩ
īЩĪҪҩѵĻʲôˣӵҲǺܼӦҲʲôص顣
ʲôô
īײʵ
¡Ūˣ췣
ʮĿȻͣԼϣ˷뷣ȴĻ֣̿ǣ
ԭֻΪǿֻ˶ˡ
ԭʮôԼī״ʱֻһ˿˿ġ
ֻʮҧҧ촽̽ʵ
𣿡
Լһ˫۾ǺεĹ֮·Ҫһ㡣
ֱֱ׵ĹеŵĸоůġҪ
еۡʵûʲôоī׼ʶ˵ʹһ仰
ֻʮ˫΢΢һ£һ˲Ĳ֪Ǵʲô⡣
ԵƬ̣ϻ
˵ʧ
ոջʮůĹػУ˿ȴӰīײһʧ䣬Ҳ˲Ϻȥʲôֻһ
ʮ˵Ƭ̻ǼϢ֮зīߣŲ֪һˮֻóһɾĲմʪˣԼϸزİĦ
īֻһǽеһ׵ĸо˲ͱˬĸоȡˮЩȴֲжĸоҲ֪õ¶ôģڵĽˮѾĳ˰ɡףôһɲҩζƺ˴ף
īƾʮԼ֣ˮãСӺԼΪҩʱȣʵй֮޲
ˣܣʱֻҵЩʮƬ̺Сѯʡ
īʮķ̣泩ˣ˼ѲԼˣֻĵЦЦ
ˣл
ʮһʵڲ֪˻ʹĻԼôˡֻ˷ԼܵǧٱķԼϡֻǣôԼҲǻۡá
¸ģ˲صл
˺ˣûʲôµġֲ㣬书ôգһܵҲΪ棬Ҳˡ
ʮҪػֻžડһ
һѪʮϵ


19
ī׻˺þòŷӦǵҺʲôһ˹ǵʺѪҺʹ谵ԱɫĹҲ˴ۡ
Լϴŵմҩˮķī׺Ȼʮֲζ
ԼֻЩף¶۵ɫ˾ĵط䱦ĺǻţ·ʲôĴһ㡣ԼأԼͬʱôص˰ôͲһ
ԼһС˵ͬʱȴȫϻڵѪˡ
ʮƺûע⵽ǵѪһ㣬ᰴԼϸĵĶոջԼеů⣬˿ȴǺ޲óһúÿϵˡԼ۲ۣԼһʲô۵ģôȥһϵ۲ۣ
īѸٳԼ֣˷飬ؿʮ
ʮԭϸϸϱԼŪ˺ֻۣԽԽȻ뷣ôΣ⻹ǵһʮԼ뷣ԼֻĹȴͻȻֳ˻ȥʮʱ񣬿Ŀİʵ
ˣŪˡ֪𷣡
˵Ҫȥīȥ֣ȴī׶˿ȥʮ׻ˣһӹ˵ϡ
ˣ£²ŪˣʧԽ˫ַϵ¡
ʮīҲȥˣ½ָ·ϵĴƬʪ󣬡۲ۣܲȿǿԼ۲ۣ˵žҪʮ·鿴ƣ˼²棬æͣ֡·ϵļҵĻۺʹƬѪ֣Ȼ뵽ʲôæʵ
⸽ҽݣϽȥһˡ㻹𣿡
˵žǰʮ֮бʮæֹ
˲ɣ
û㶼˳ˣҪǲ˵û˷ϣ
īΪԼ֮Զ˵ˣʮܹԹģȴȻԼĶֹ˵
ˣ²Ը²ȥҽݵģ
ʮ˲Լ壬ī׺Щģôһ˵ī侲ܣʲôԼ֪ôûһ¡
Ϊʲôܣ˵ɣš
ʮһ㶣Ϊ˻ΪԼǹΥŲ֪βţȴ˾ȻԼ͡ʮֻƬ̣˾õȣæ˵
ˣӰ϶ӡǱ֪˼ֱ¶ݣвİȫʮæֲģ¼򵥴ɣǳ˶ѡʱʮֻԼûвغƣ˿ȥԼεºܣĲֵ˹İ
īһ㶣漴㷴Ӧ˹ԼǲӵӰģοԼʮԼ֣ǱץѱոʮֵӦѾˣԼǴȥزҽȷЩðա
ĿԼī׻Щġ
ˣԵģûйᴩˡ
ī׸ոЩµֱ仰ʲôûйᴩˣ仰˼Īǣ˹ᴩ˶ǳˣ
ôʱ˵Ҳûа취ȻȥҪ
ʲôطסԶǸϽȥ
ˣסԼԶĵطµްģ
īһỹǲ֪ԼģӵʮܾĻ˵
ؼң·
īױŻŲʮߵЩȨһ¾ûǾϻȥҪԼӿ˲ͬʱʱעʮĶ׼һ˿ͣϢ

ߵ˼ңȻȫʮϵƣ˻ûֻǻûüʾͱīһѰϡ
ѣѡ
ˣµµ
ԼѣҰѣ
¡
Ŀʮһѵ£ȴ·һֱ֪ؿԼīɻһ˲׹ʲôνŪԼĵذʲôİɡǰһֽӹ˦ڵϡ·ƳˣҲҪˣǻм׻ϴôҲżµġ
ȴֻʮֱߵĴ̣ɫī˳Ŀ⿴ȥðɣŪһЩѪȥ
ī׿ŻѪѾ˴ĵʮһʱЩᡣϵѪԶǴϵĶô㲻Լ壬ͷҪģǸʡˡ
䣬һɵЩ޴˫ۿԼī׶ʱԼһƢҲûˡ
ôѪҲֱ꣬Ͱˮ˳ȻǲȥˮˣԼȥɡ
žͶʮ˵ùԹԵҡ˴ﵽź˺üīȥɻˡ

īױΪԼҪѺܶྫȥ˵ʮԼΪϴֻһУоһ񾭽ºľ룬ʱˮһѬʮҪѵӣֻͷ۵Ҫֻ޿κε̾˿ƣ˵
ʮˣ
ҪԼĴǣȴֻʮֻ΢һ£͹ԹԵȥ·ԡͰԼŪ
ʮ˵ҪԼʲôȻǿԵģȻ֣̿Ҳ볢Ȱ裬˵ˣԼʲôֻķɡóһҪΪԼ˲ɣˣԼȻֻ˳˵˼
ī׽ϵѪˮȫ˲ŷӦţôô̧ͷʱȴеĻֲֻ̿ǲκαʾī׵ӴʱѾתЩˣû׾ʮжů
ˣЩϢʣµĽͺá
šţС˵ģԺܵ˶ҹܣȻʵ̫ϧԼӡī׿ʮϵ˿˲٣ظһӣЩһƤЩⷭ嵽жī׹˲ֻۣŸϽҪһĿӣʵ޴֡
Ҫô
ʮˣо𣿡оֱӽȥãҲҩˡ
ûУҲȾơ
ʮ˵ûҲ޷ͼī׺ʲôһ㣬
һ̳ȥҡ˳ȥ
Ƭֻ̺īױһ̳˻ҳʲôɫ̳˽˺ڣʵ
Ȼأ
һЩҳƮ䡣
ʮ˱õʲôĺþƣ˵˴Ӳƣ̳ӵƺԺҲõ㲻룬ֻ
ˣ˿Ͼͺá
ֱӽǵö۰ī׿ʮƣֻøϽǵ֮ԼֲǺܶЩȻʮ˵ˣ˿Ҳкô
Ǳ˸뽫ƵһЩ˺ĵ
۵˾͸ҡ
ˮ˿ϣ˲ӾĴʹʮһϣȴûзκֻЩɻƣƺǰùĶҪ࡭ֲʣԼΪԼ۵ϼ
ֻʮʣīȴ·ʲôһ㣬ЩȻ˵
˵̳ƻǻϴ͵ơ
ֻһˮ졣


20
īһȻĿ㵹ȥľˮʲô£૵˵
˵̳ƻǻϴ͵ơ
ʮŵòûվȣæֹī׵Ķ
ˣ⣬ôܡ
Ѿ˲˷ѵˣҪ˭֪֮ָܸһ󲻾
ֻīһ£漴ʧЦ
ˣһûܸҴ;Ƶĵزʮ¶ɻ֮ɫֽ͵Ǻͬ쿼е״Ԫľơ꿼ȡ״ԪƣΪ£͵͵ȹġ
˵ֶѾ˵ľãȻʧ˵
뵱һܲԾдǧŵһ£˭ܱдĸáǺأŷƾԶԼô򵥣Ҳǰ౻ߵĻɽҰȥˡ
Ѿˣľȴ⣬꼵İҲúõھǴš
״Ԫţ㿼ء
īײ֪Լôˣ̫۵ԵʣǱʲôȻ˶ƸȻΪ¸пȻ;ó֮գôԼǰǺӣ
ʮָʾһذ˿ڰȻЩ㱣Լ·ڰӿĳãһ׵ϷУ£ùֻԼǰˣһһͰȻϱ˴ˡ
ЩЦԼôƴ뿪ĵطȴЩȥˡԼΪЩĻҲ٣ʱԼʮͥԺж裬û׼ܳʮҰζ
԰Լʮ˵õһһͣôԽԽϷ޵ĸоˡ
ī׸ϽҡҡͷԼʵʵ뷨˦˳ȥ
ȿǰԱɡɲʮôΣյˡ
뵽ʮգīӡ£ʱʮѾԡͰæ·֮ǰʵ
֮ǰ˵ӡģ
ī׿ʮѾһȻԼƺˡ
º󱳡
˵ʮתָιǵλáī׿ȥȻιǴһöССķӡһ׭ġ誡֣ӵ䡣
Լϴοĺʱһ˺ۣԼֻһ۱㲻ٿȻûע⵽ӡ
ֻ֣˵ۡ·ʮԼ
ʲôʱȥģ
ˣӰʱѵǰͻϣ˵ġ
ʮȻ˵ȥˣ˵˵֣֣ӵ䡣
ЩԼΪɸī׵Դ֪ΪϷȴڲ֪ǰ˵ͺ뺮ҹı˺Ȼһֻů¯ԸҲԸ֡
ѾīײԼˣȴˣȴֲԸԡ
Ҫ⣬ֿ˿ڡԼī׵ӰԼ뾡һа취֤Լҳϣǽ־Ϊ˵õ˵ΣʲôԸȥǰҳϵʸûС
īȴǸֻ֣ŵպƤʱ̵öӡһеĿʼҲΪһĽī׺޲ЩһʼͲЩ
ʮԸܵī׵Щ
𷣡
ţĦǿ鰼͹ƽİ̺۵īױ仰˵һ㶣ô뷣ˣ
ʲôȥ𣿡
ʮȥȻԼⲻ˵ı˲𡭡ǰòŸոѹµĿ־ʱַӿ,Ȳ˵
ˣµӡ֮ǰľͿˡ
־岻֮£ʼīԼӡǣ·һԼܼ
ʮʵԼΪο־壬֪Լβһֱīߡһ죬ȥǻصӸУһͨӰ
֪һҪɾǲԸȥ룬˼ȵҪԼһȥһ㵽
ī仰鴤һ£ԼΪۣΪ̲ŲԸٿʮӡǣܹͬķʽ
īҡҡͷ
áҲ⡣
仰ʮȷһʹԭ𡭡Լ˵ı־
ԭһֱԼһԸҪߣΪ˶ԼΪԼΪѾĿôһ˿ģʵֻΪϰ
ѧ˲ΪΪλǲ֪ǲеȻΪԼҪߣΪҲһҪӵԼѹ־ԼŪķҲûԼǲ˶⣬λΪʲôȻȫˣԼ֪Ĳ
ЦԼҪȥ֤˷ͲҪ
ʹ
Դѧ˲κԼĶûʹˡ
ֻǼˣԼ޷˵С˼߶ҲǺõġԼлռһ˿һԼҲδˣкηأôһˣĹذԼȫȥرˡ
īվʮֻ˼ΣΪԼ֣ο
治ġʲôأôΪ㡣
ֻ仰ʮȴǱ˼Цһ£
ǰԼЩʲô
վץסЩʲôʵ
𣿡
ţҲ˵𡣡
ǣ¡ǡŪ˵ķ˵ᷣµġʮ֪ٴõʲôˣֻ׿µķʩԼİɡ֪һжԼһԸ֮󣬾ǻԼʹ಻̷Ҳÿ
ī׿ʮЩɻô˺Լʹһ㡣
㲻ȡѵ˵ˣøʲôġ
ʮһô˵ĲٸԼˡȻԼȷе˵ⲻ˼֡
ʱˣϽ˯ɣջȥ¡
ǡ
˵īȻȥǸӣȥǵպúɡ
ʮһ˿ɫ

ī׵ڴϣۺƣϯԺȴһķʮԼǰӰľǻ´Ρ
Լǻסʮġ
뷨ΣȻجΡ
еī׷ԼֻصϮʱӱߣʮǰԼ·İ뼸Ӱһеɿ弸˵ĶȴĸоʮѪԼؿʮһһɼǵ˺ۣȴ޷ֹʮ󺰡ӣҡʮԼģԾɵԼǰֱһ̴šī״ʱվʮۿһźĽʮ紩е·ҲĿǱһնϵöӡϵġ誡֡ȻͿʮѪĵԼǰҲλá
ֻǻûüʲôͱΧļӰһƽ˺̹ǵĺˮһ¾ʹ˹̱ڴϴڴڵĴ
䡭
кˮ¶ȣΪʲôô䣿
īʶȥȴ˸աոյξϡǰǹɲĿ־һӾϮ˹īҲ˲ԼΪôˣæ򣬽ŻһȻʮӰ


21
ī׸جͷֲʮӰе벻һϯԱߵƣһžͱĺĴ˸ս
ԼոƺǱѵġͷ˿űȻǿ붬ļˣԼôıӲŹ֡ףֲͻȻתģԼôž
Իиī׵ĵ飬Ұеɻ˳ȥ
ʮ
ī׻ڰοԼȥӵʲôϢȥˣѾںʮΪӰʲôˣֻҪúõĴԼߣԼúչ㹻ˡ
ҲûָܵõӦ
Ȼϵǣ֮ȴԺŵķͨһʲôصæѵƹȥȴһӰֱĹڵϣһ
īݺݵľһ£˵ĲǺʱԼſڵģʮǾֻǹˡ
ĻǸϽݣٿ˵ûУȥ˸ʲôȥˣԸ˵㲻˵ɡǸϽǰҪȷǵ߽˲ŷЩԣī׻δüϸַ֣ʮϾȻֻһ£ǽ촩ģ˼ڵǼ
ī׵һæĵƣǰһѷסֵֻһƬ洩ôٵ·˶ã
شô涳ţůů
Ͻݣȴо֮ǰִҪʱֱĸоʮģʬһصԼϣкī״˿ĻԼǰһʬ
Ȼ̱̬£ֻ־Եʮͻأīһæ
ôˣóҿ
ī׵ǲʲôԼĶҪԼ֮ǰʵûٸɹ
ֻµӺݺݵضһ£ʮ̧ͷԼ谵Ļ¿ĲԼܸܵİ󣬱ֶصĸˡ
ī̾һ˳ʲôҶѽȫҲ㣬
ˣҿ
Ȼʮټ֣Ѳõǰī˳ֵĵط
ī׼ҲһֻԽ߬ţǴϤķīŵ֣ĸ˩ڷϣһĻѾˡ
ȻīȷǷ֮Ѫ߰ߵƣĥѪƤԼɼһϸСĻۡץʮһֻ֣չҲͬ״
ǡѵǡڵϹĴҹſһһֻΪȥ췢
ңʱǷȥģѵҵԺȥɢջǲһûһء
ôôܽԼʹ
ī׾ߣúôϵƣ˭֪ո𷢴һǣȻֱʮ߬סˡ
յǱ˺۵ıǼѵѪ˳С¡
㡭ī׼˵ԼʱЩ
ϧĶô
ʮ˫ʱҲˡ
ֻʮ˫һ㣬ֻеˮԳǸˡ̬ͷ·ԼĶһ
ʮȷʵѾˡ
ҹڴʱĵĿˣһʱ⼸ദһӿͷůԼĻ䣬˿ȴĴʹģԽǻãԽʹΪԼ£ܿҪʧȥ˰ɡ
뵽Ȼʲô¸ʲôԼԺ󿴵ʱܹǶμ䣬ܹٴθܵǷůԼȷļ䲻λãʵڹġ
Լʲôأ˵κζԼ
ʮԺпٵĹÿһܵܿ
ˣ˵˾Ͷˡ˵˲Ҫ˰ɡԼǲǿԼ
ͷһҲѹȥˣҪ뷨з賤ʮڴۣ˴ԼһӵĹһۻ˯еˣŵ˴
һʱʱ䣬Ϲ̫Լʱæֲ֪һһѰңЩղĽֻȥ
ûҵˣһʱ䣬ԼѾ̫ˣòϽظϣͬʱԼȥĹҪ˷֡
ϵķ紵ĺ䣬ֻĵΣʱȡůͷ·ڿһ㡭Լŵѽ
ȿºŲҪ˷ֻ֣ǸյԺſڣͿŵվǰԼ
ˡ
վǸˡ
֮һ·ûӡֻԼһԼʶһ߬ˣֻһͷ
ҪջȥԺ󣬾ֻܿˡ
δõůԽԽֹֻ֪һ㣬ҲȻ޷֡
֣
īԴŭڶʮžԼʲôԼǡ˰ɡ
֪ԼӦ÷˵еĿȴһ㲻ȥɿ֣ȴƺǱһ㣬㲻ʹ
īûзʮȴԽԽţԼѾ£ⷬΪʮȥĽż֮¾Ȼȥս֣һʱѪ
ī׼ų˵Լæס֣͵һ㽫ַֻֿο
żԣɿ˵Լˣòã
˵žͳŰսɣһسȴȵķѾԼɵľͽ˳
Ҫ˵ЩʲôȴֻʮȻعһƬҵ˵ţ
֪أ𷣡֪ˣݺ£ʲôԸܡ
ǰСԼ뿴̡̣ҩ̡̡УС£Ըһܣͷ
ʮԼʱǿ˵ƣΪ˱˲òڽûκαҪԼⷬٶȫȫǳԼ˽ˣټԼոĿŵĲΪ˶Լ˰ɡԼŵʮǰЩͬǵ³
ʱѲзֺˣ綼Ҫٵ£αȥʲôԼһʹأ
˶ǲҪԼ˰ɡֻԼ
ʮҪߵģǿҪʶҪǽĽԼˡ
ֻǣʵڲ֪Щʲô֤Լٲˣ˱֤ԼĲ˽ˣȴ֪Լ
еĽֻǾ
˵̰ůҪٶһҲǺõġ
֪˻ԸԸⷣԼԼֻ뵽취߶ͣʱˡ뿴ʲô̷Լһúñ֣һҪ˾˲ǡԼΨһˡ
ī׼һ֮еڶ˻ҵԼ𷣣һʱ۵˵ôΪһС¾ͻҳΪԼ᲻ҪҪúûůҪֲ̿ǣҪô
һϵ˺̫࣬˲֪ΰ
Ҳ롭ī˵Ҳ뷣㣬ǵʮ˫۾ʱ⻰ȴ˵ȥˡ
ǰЩʱҲԼֻڵĻ̿ءīŬ˵ʱı֣Լ֤ȥ֮ŰһЩ
īĬĬ̾˿ʲô°ѵԼôΪʲô
ī׿ŹڵϵʮȻпڴ
ҷ㣿
ǣ˴ͷԸκ̷ʮȼЩϣ˾ԸⷣԼ
˫ۣīɲס
ǿǷݰīʹĲСѵǾãֻҪԼϷ˵ԼҪ
ĵĻˣڻѴʱҹҪȻţԼԼȥ
֪Ժٺһ㣬ʱ䳤ˣܲ𽥷뷨ء


22
īԹڵϵʮһʱЩƣӳºʮһֱԼ뷣뷣뷣
ת뿪Ƭ̺󷵻ʱһСƿݸʮ
㲻ǻǰķôãһ𷣹󣬽ʹ˽ҹԺ󣬻ǰһˣ
ʮӹǸƿϵӸ˵ƻ꣬ʹĵƻꡣֻǴʱȥȴĸ¶һ㡣
˵󣬻ǰһ𡭡ԼԼء
˫ЩȲĴ򿪴ƿҲû˶Ͳܲ˵ֻʣ˵ġǰһ仰
īһǵ˵һѾԳͽˣ˵ʵѾЩˣҪǿʧǵӣԼֲ֪Ȱ
ʮҪһҩæǰֹҼֱӰĴƿڵϣһҩ軩һ˳ĵĵǡ
æֹʮҪ¹Ķ̾һȴ˷ãԼԺҲõˣ֮⼸컹ץʱʮôһЩȫвźá
ոǶڷöҩж֮ҩ
ԼҪܵʹ࣬ȴ·ʲôʹһ
εıֿʼһݵߡ
졣
ֻʮ԰Թſ죬Լҩŵ·ԼιԵĲʲôʹĶҩһζ졣
˾Ͳ˺òãȥɡ
ǡлˡƻЧѾˣ־ոд˿ȴ˵İģ·ʹԽʵԽȷЩ˵ģԼĻþ
ʮ⣬תݣѾöһ⺮йһҹ׼ˣϾһ뵽ֻҪܼⷣߣķҲůġңҩЧȫʱҲ˼Լʧ̬ӡ
ֻī׽ȥûã˳ʮæһ˿Լʧ̬ӣȴڲ²ǲǺȻʲô÷Ĳ˿һػûʱƻ꣬ǹģֻôᣬŲԼſڵ򡭡
ţֻ˹Լǰͣ£˼£Լϡ
ˡ
䣬ഩ㣬ˡ
ʮ㶵ʱֻīֲ
Ļͽȥûвţ
˵óһŵ̵ʮߣ
۲ۣ˾ᡣ
ۡ
ʮʱѾȫסˣīһůĲ֪롣𽥵ӵʹУһǰһС
ԸɣҲϵϥǲá
ī׵ҲǿʲôȻṳ̀ʵˣֻһῴȰ°ɡֱӽݡ
ʮŵϵĵӣľ涨˸߱ʲô̾ߣǴʱ˿ֱ̣ȴԸֻһͨͨĵӡ
̾ߡԼǲ̵ܿġ
űһŲȥ
ʵĸоϥ´޵ĳ嶯
ī׼Ĺ˵ϣЦЦոշŵϵ֮еļʮε̾һߵʮ˫£ķ˿СΪϵϣͬʱ˵
ôϲϲٸ˵̲סЦһҪô෢ʲôأҸģҪʲô
ī׼ʮ𻰣Ҳ֮Уϻˣֻһʪס۹ȴµ΢΢
īΪϵĳңûȥóһŵʮԱߡ
ȴʮȻڵ
ˣǡ
Ҵô񣬲䡣
ˡܷݱܡ
ţôˣ
¡°ʱֻʧ̬˵ۡ
޷۵ôҸҪˡ
ʮΪִҪԼֻȻ˻ԼҲٶ˵ʲôһһھ׵ҹ£һʱ޻
īڵϣʮЩӣԽԽҵĺֻһһۣǲǺۣǲǺ䣬ȴͰ࣬Ҵš
Ͼ̲סˡ
۲ۣ
ʮ˵ʻӻع
ҩ뵽ҲԾԼЩѵʹУæ˵
Ǿòټӣ¶Ըš
⻰ī̾˿
Լùô
ʮɻؿīףһʱ䲻֪λشڿԼûѵʶ
ֻǻûô𰸣ī˵
Ҳ뷣ģԼԼһҪԼȥû취ˡ
оۡ
ʮһû׹īЩ޴
еˡ
ˣ
ȴֻī̧ͷɫЩ
۵ĺôҡҡԲ𡭡
ֻһȫϵĻʮȫסˣȫԼһУܣԼǸ˾ôԼ𣬿ǣԼ䣡
ֻͬʱĳһ麮ƵıˡһʱʮΪǰ̬һֱŵһɢˣŵһҩӿʮֻؿڱ͵ײһ£ǰһ˲ѹŵƺ߾©˳ɤһʻȥѪ˳ϽȥڣȴӲī׵۾
ʮô¡ô
īѾˣͿʼˣԼԼİ취ģ
æǰһѱסʮҡҡ׹壬Ҳ˲ϱģҵغ
нҩ𣡽ҩûнҩ߱ʲô
ûûСʮʱѾʹʳ˼е־ʹ֮ʱ򡣾£һڱĺҹĬĬܣһůĻСʮֻԼʲôڱ
˼Լӣûûг𣬷ۡ
ҩ೤ʱ䣿
ˣġĸʱ
ʲô
ī׽ؿŻʹЩЩʲôȴ޼ƿʩֻԼһ˲ٴȻԼȴִֻС
Բ𡭡Բ𡭡ҲġҲá
ʮΪԼҵ̬Ȼһι̵ҺԼϡ
ˣڿ𡭡
ǣѾĿ˳ī׾ȵؼʮһֱʹ뾪ɢˣضԼЦˡ
¡
һ˿ʹֻ࣬Щɳơ
ı׵ůˣϵʹҲ޹ؽҪˡ
Լ˻ųԭ˸뷣Լԭ˸ԼΪĲЩǲҪԼԭһֱԼˡ
֪ˣ֪ˡֽˣˣԲסֻܸܲ£Ҹô
ϵҩδڻ˿һʹĿϮ֫ڽŴʹϸʹһ˿
ǣƺܡ
ʮһҹī׻һһ˵ţ
еֻۣһѣܵס
̧ͷǷ·īױһǶȻ뵽Լһȥϵǡ
һܷʱߣĺҹ·ǰ


23
һû˯ڶһȥµĽīЩûſ˯ţڰɢʱǿ߹˼˲Ǻܶ󣬱һȵ䵽һ
ʱīײʶģͷ۵ҪԼǺ˷纮ⷬʮʵϾԽֻ૵
Ϣȡ
ʮŻīƣӣĵֻǲĻֲ̿
ˣ±ȥ
š
ʮԺӦˣСرˣٵС۷ȥ
ֱֻʮīŵ˴ϣīҲûѡ
ī״̬ʮʮֵģҲ˲𱰹أִ˵ϸϸеָ΢΢һʱ侹񣬿ϸ۶Щ԰׵ʱԼУﾹ޶ЩֵʶԼæҡҡͷ˼˦˳ȥרΪ
ʮһᣬֻƣ۹֮⣬Щ纮ļֻǺ
Ҫϰ书ʮֻǴͨҽī߻ħЩ취ɹڷ纮ðһಡ֢ٶȷǲˡ
޴䣬īת˹һתͷͿʮԼһɫæ˵
ôǷʲôˣư㼱
ʮȴûԹŵ
ºȾ˷纮𷣡˵ֻ죬̽˵ֻǿɷơ
ī״ʱֻûͷҲ۵ķǣҪɤҲʼЩʹȥһƾ˵ˡǱӦ
ţȥɡ
ǣ¾ϻء
ʮ˳ȴīЩԺ
㡭
ʮһݣæص˴߹صعȴֻī׼
һιҺҩʱɲˣԼһҲ֪˯˶ãĪһֱڵϣ
ʮһ˲漴ϸֳһ˿ԼҲδЦ⣬ػص
ǣ췣

ܿʮУ֮󿪺˷ӣʱʮõҩī־Ҫãæ£
Сģ̡
˵ž˫ֶҩԼУīۼҩٵתһᣬࡣ
ī׿Щ棬ʵ
õ
ˣǵģֻɶѡ
ţīϸȥŷʮʵǾֹģǷǳϸ΢Щƫƣһʱ뵽֮ǰֶĲӵʱ򣬲ɵ¸пȵģ֮ǰȻ᲻ܿƵĶ
ţֻʮ룬˵
ΪԶҨһ׷ŵ
ī⼸ѾӦ˳ʲôԶҲֲֻ֣ʮȴüͷеɻ
ôô࡭
ţҩôôѵرࣿ
īЩɻʮӡֱͱϼһˣô¿ࣿ
˵űҩ볢һڣɻ
аζô
ǡ´Сˡˡ
ī˼һ˲˸ԾܵĲ²⣬ʵ
㡭ǰûȹҩ
ֻʮĿһ£
ǡ
ǰī˵һȴ˵ȥˣǰ˶ôҩģ˵˲ʲôҩˣֻ¶Լġ
ι˷ҩɡʮȴ˳Ĭ
ţιҡīߵĴ̡
ǡʮֻԥһ˲īߡ
ī׸ɴ࿿ʮͷʮжСظԼιҩӣֻһůӿɬҩ֭Щζ
һҩ꣬ʮҪɲٹˣһᣬȴ
ˣ¿ɷȥ
īʶԼûθھСټһûθڣһҩȥҲˣ˵
ȥɣڻٳԡ
ǣԵȡ
īһʱǻزˣһʱ侹ЩĪʧ䣬ȴϲϢʱ䣬ʮַ˻һ̡
ɻ䣬ֻ߽ˣżķϹϸ⡣
ˣȳЩʳɣҩҲ̫Щ
īԾһ˿ϲ
ף𣿺١Ҳҵʱ
ǰʱʱĺԼۻ֪ӣī׾ץסúñһ¡
Ϊ㣡ǵҪ뷣Ūӣ
ʮæµǡ֪𡭡˵һȴ˵ȥˣ˱ǲԸԼ뷣ԼȴΪ
ī׼ֹӣڲ֮ǰǰ㶯ͻ֣̿ɵ࣬һЦ˳
ðιҡ
ǷϹϸʮÿӼסŪûմĶǣīչãڿٷһˣܴᡣ
ǣ췣
īؿʮԼϣӼһװɫǵ׺ŽɫƬķϹϸ⣬˿˿ķŨϹζڱǼ⣬Ȼʱī׵עȴȫȻɫζȫζϣǶǰʮ
ԼĴôоɫЩ죿
һ̣Ŵľͱ͵ߡֻֻұ渲һǴƬϹϸⱻʮȵؼУ˿ûԼԳʱǱīһʱ仳ԼǲǴûѧÿӡ
ûüпſҧºζһӾͳ嵭˸ողҩĿɬҡȻȺģ
īһʮһͶ˹ʱ󣬱ʵ
ôȵģõ
ǣϹһ¡ʮԥһֵϣ
ī׽ǲо˶Դ»Ϊ⣬ȴҲ֪ιʡ
īȻ书ЩҲֶ֪ƷҴ洢ҲףûҪŲȥѹեʮ
ˣҾǺѡ
⻰˵īԼҲһ£棿Լʲôʱкˣ
ͺ֪ǰ˵һУȲ˽ĸֻ࣬ҪǹľͶ֪ҲȤȤ𡭡
īֻԼ֣İָоƺ
뵽⣬Ҫ˶ԼһᣬƺֻԼߣԼͻ࣬ͷҲûôˡ
ҪһֱŻ𣿡
ˣһֱãҲǱ롣
ţ˾ͻ졣
ǡ

˲һӺʮٴŶ룬ֱߵī״߹£һѵ̬
ī۵˵
˵㲻عš
ֻʮ죬˼
īװ̾˿֪ǶԼΣŷһЩҲûǿֻ
Ըɣһ˾Ϣ
һֹӣī֪л˵ˣֱʵ
ôˣ
ʮʻ㲻ԥֻЩ£ôʣ
ˡ£ڹһʱˡ
ˡ
ţ
ʮͣһ²ż
ʵܵסģýˣʲôѵ룬ع˼ӣ¶Ըŵġ˵̧ͷһ˫۾īףƺһ£ʵ˹µġ
Ȼ뷣ֻû˻ֲ̿뱰΢ֻʣ˶ǰʵʵĹУԼزסļֶݡ


24
ˣ»ڹһʱˡܵסġ
ī׿ŹڵϵʮʱѲһ±󷣣ȫȻվԼĽǶȣȰ˵Լù˼ĸܡ
ж֮࣬Ǿɤʲôһ㣬ĵ˵õ˭Ὣ˵ĹػƿӣΪԼһϣȲԼȫȥ̰ȴִ̫࡭ǰûбĹɣ
ԼҲֻ֪ΪֺԼ˵ȷʵʵϾܿԼһ޾ͳӣ˲涳˼һҹҩĥ˽ĸʱʱ䣬ȷһûСֻһ뵽ǾЩʲôԵģɵʹ֡
īȻȥظӣԼϵһһ
Ҳ㣬Ϊ᲻áҸûҪ㰡˵ЩҶģģҸл㻹Ҫ㡣ʮһŵӣεЦЦˣҴӦ뷣ʱһΪΪҳΪֹ𣿡
ʮ죬ֻ˵һǡǡ׽ī׸ո˵ĻôõľǺԼǷԸⷣԼֲԼ๵ģԼո˵ĻѾԽˣ˾Ȼ
ʱʮͷīůޱȵЦݣֱԼһһ䡣
ī׿ΪԼһ仰ͳ㶵ʮһͿĳЩҲ಻סҪ˽ǰˣҪ֪ȥЩûԼʱ⣬Ҫһһַƽϵʹ
ǰҲ뷣
ǡ
ԼûҲ뷣
ǡ
֮еĴ𰸣ī׻̲סһ䣺
ΪΣ
ˣϲ̡
һ仰ûīǺסΪϲȥԼܣ˭֪ʮīױ鲻ԣֲһ䣺
ˡҲϲҲɡϲʲô¶ԸΪ
ī׾ȵ˵ΪҪ͸ڽʷҪԼλأѲԼҪ
ԭΪֻǲ֪ؽԼ˳ȥȴȻһֱֵزԭΪΪ±Ϊ뱻ܵ뷣Ȼ
ǸúúøĵëȥָͰԼȥˣôУԼҪú÷أദôãҲ˵ľˣīȴ֪ģʮΪ˸²ǰδеķС
ӣ϶Լ˵һ㲻Ҫܲ˵ģвԸĶɣֻҪԼҵǼ˳һ㹴Ḷı䡣
īϾԲǳڼʣֻǲʮѸ黨Щ֪ϧˣţ˶ѡ
ЦһǣҪʲô㶼ңй¶Ĳ̡
ʮ֪Ϊ仯ô󣬲϶Լԭֻǲ֪˲졣æ˶عˣͷٲȻһ뷣ƣ˵
¶Ϊ
ŶҪأ
ī֪ӰҲΪ˱˶ĲѵοӰƺԼɵҪ϶ٻвԸ
ȲǷ˴ĳͽҲûô٣ΪԼȡһµİɡ
ī״ֻҪ¶һ˿һĲԸ뷴Լץס˼һİǷдĵﳶŴ
Ȼֻʮֻһ˿ɻ󣬱ƽ˵뿴±ز˵֡
īؿʮúָ̧ʮĶֻ֮µԼϵһ˲رһطˡ
ʮΪͻȻˣѵ˷ԼݣҲ֪˵Ļ⻹ѯʻ̽⡣ֻ˵ִԼһ̾ã˵ֺů
ʱʮȻãԼȥƺҲһءůƣǣԼοԼΪԼ˸Լůơһ̸ǷůȥһֱߵĻҲһҸ˰ɡ
īָʮľ࣬ƤѪҺǿĹĶӴ˰ѹȣʮӦ
Ȼʮ̧ͷԼֻȻ˼֣Ƭ̺󿪿ڣ¡
ī׵ΪԼĻȴûľǡл˶䣡
ʱ̶ڹעʮī״ʱʮԭޱһһطЦ⣬һЩ㣿·ԼҪȥǡʲôأһ˺ʱ¶Цأ
īҲݲȥˣϵ˳ƾͽ˻
ҡҲҪͣȴ޴ӿڣԼ뿴ķӦ϶ԷȻ棬Լˣ
ֻԼʵû뵽ȻԼԼСī׺ȻҪǱҲҪ᲻Ҳӹã
ʱīֻ˽§ڻУ֪䣬Ƕʮǿҵռе˼
ʮ
ڡ
㵱ʲôң
˷Ը¶Ϊ
īƿнŵʮֱֱؿ˫ۣһһ˵
ϣ㣬úõĻšһšȻվû˵ڣݰο
ʮ˵ҪԼȥɣԼҲһҪɵ׼뵽˵ľȻǡҪԼȥúõĻš
ϣԼԼˣ˻ѹ
ԼĻǲϧΪӰҪΪΪȥö֮ԼҲԼֵǮ
⻹ͷһ˶Լ˵ϣԼȥ
ʮŷ֣ԭԼ˿⣬˿ءһֱѹŵССĻصһը˻ֿ࣬һ׻ѣͷ·һ飬Ҳ
ī׼ʮճյؿԼֻһȣ·һɿǣһ㣬ʮײһ㿿ߴ˫ƣһֱͣƬ΢΢ıϡ
δī׷Լ쳣һīɻüȴʮȻֱ
ˣǼɡ
īЩɿ֣´ʱǾЩѣΣʮʱסֻһīֻ̲ûٴᵹʮʵĻ
ӭ˳ȥ󣬱
Ӵ»ظ·´˴ϣһǻͳɼϽɱӴһ𢡭
īεǿЩ˼ô̫ӾעԼ˵ز⵹ǰδеѵ˵˷Ļӵ¾ȻҪ
ȴһ㲻ɻ뾯ɫֻǷ˵
ˣǲСȾЩ纮һձˡ
ǿɵĺˣ˵¸ոմлԵк踣ʦİգƣ纮ãҸ˵ʦĸɲˡ
һ˵жһ߽óֱӴ򿪡
īױҪλؾȴǺͮͮĵд򿪺йŸεģԵʮ־µķһƽ״
ƽôԢ⼪ƽΪ״Ҳټֻ⾫µĿŸкɵıԵĳ£ƽƽûκװεıԵΪͻأ
ī׿һ£ϾͷӦ˹ƽᣬûװΡƽ¡
Ȼ⼸ճ֮µգԼסʮĿ־壬ǿҵĹͷͷʹĻجج䣬̲סȥһġ


25
ī׿еĵһʱ侹֪̫ӵ˼̫ӲԼӵ˷񡪡ͶʱԼǻø³Լʱ֣ǸıӪ̫ӱܻԼȫ
īʲôԼԱܻеģʱ޷ǲһ㣬ǲò꣬ҲǲܣԼдѵ꣬Żˡ
ֻīһת뵽˸ոԼҩţⱸʳιԼˡ
ЦԼԵĿ໹ô
ī׺ȻԼһɲũΪ˻ȥѧõһǼЩҹǳʣ죬˳͵˼飬ҹҲûǮƣ¹˸Щϴ첹֮ĻơǺȡ˽ʿҲԼ޹ϵҵף֪˶ٿȱ˶ึ˶ٲŽЩɫȴȻаи
ȴûԼ಻࡭
īаԱȴʵûаʮȵشԼߡʮ飬ī״˿һҲðա
⼸յůī׵һ⡣
ī׺ȻЩЦҪͶΪʮҪ̫ҲΪʮԼôˣ
Щ˼ī׵Ժһδüϸ룬㱻˵ĺˣ
СϽ´˰ϣ
ϢĹһֽ͵ݵīϣǸµĺȷǱ˻ȥ
ī׿Ц̫ӻǽһۼҲΪѡ͸ԼİɡֻҪ˾˿֤ݣǷԼ

ī˼򣬼ԼлǿģεЦЦȻ͵ҧһڣƤҧ֮¶ƵİݣͬʱһζͻĿڸлһīۡ
ţζȷʵ
Ȼһ̣ī̧ţʮ鸴ӵԼ亹ˢһ¾ˣҲ·һ㣬Ҳֺ
ˡ
ԼոնЩʲôԼôˡʮݣԼǸʲôģĹϣīʶذʮԼˡ
ǼĺȻͱ֡
ζ
ī״ʱֻеĵƲϵϸ;ͰԼҧһĵĵݵʮߣԥظոҧһС㣬ͷ·̵һԼŵǸֽһʮεЦЦ˵
ó԰ɣǸõģóԾ͸Ͻඡ
˵Ҳҿʮ۾תͽ鷿ץϵһͿ
Ҽ䣬īҲֻװ򶨵Ӳιȥ
ֻǸշһҳͲػոԼǷεľٶЩεľٶʱϷһԼǰطţīֱԼֱǴ͸ˡһˣǵʮ涪ˣ
Լʲôٳӵûٽ֮ǰҲ׵ոô͡ôŵ
ҡԼ񻹰ѳһʳԣ
ī׶ŷҳֻεһͷ·һոյûзһ㡣
ֻǴϵȶˣīײź֪طӦԼĵѵӦ֪˻ôӶʮ᲻ЦԼ˵ǣ᲻ԼҧʳԼҪǰ󡭡
֮ʱΪԼѣʮ
ī״ûָʮվԼߣԼӡī֪ԼʮǱκ˴ҪãҲ￴Ƿڲزסֻ˾ͱԭӰҲûдڵıҪˡ

īһԼ鷿ʮҲ˲ԸԼʶȤûȥֻʮī׵ⷬٶڽ䱸ʶؾȥʰļ֤Լҳϣȴֻ˳嶯ԼĿ֤أ
ī׵Ĺģī׵Ҳģī׵ʮҲֻ
ī߻ѿʮһֱ㵽˯ǰīײžپ¡ԼҲˣЦԼҲܱ¶ǡұ¶Լˡ
Ȼֱ˶˴ϣīҲûʮκԼĹŽڳ˼Щ¡
ī׿ʼԼԱʵɡͬʱʮȫӦҲѡֻǣֻԼҪʮƽԼ߰
ī⻹ǵһλɼĸܡ
̲סȥ룬ǡʮԼԼԹΪĻ˵ʱԼŲиʲô³ǷҲ˵ʮӦþܡ
ԣʮԼûüֵʮǻٴλصֺڰĵطȥ
ī׷ȥţ˼Ѱվǵֲһҹû˯ƣټĲʣīûһͻجج˯˹ȥ
ֻٵ˯ǰī׶ʧȥʮĽǰΧţʮԼߵǿԸһ۾εʮԼ§סԼ
һ˲ͱʮϢƣī׾ԼڶԷ˰ĵĻǽʵůϣһƣ벻ѾǲһӾȫɢˡ
ֻ׷īһӾͱǰʮ΢Цرǵĺɫ·һˡīʲôƵĻһ㣬һһĽԼĴȥŴİĴСеʮƺΪͬʱ˿ī׵˫ڲϸϸء
ī׻رסʮǿĴдϴټʮϵôīֻԼ¸һȣȻ˷Ӧ
һ˲˾˴ϣȻȥīѹʮϣֻԼµĸоţ̲סٴʮĴѧոյĶӦ
һнī״Ϣſʮϣ
ʮ
һڣī׾˹žԼո˸ʲôΣֻǻûлͷԼȻıʮϣϰȻ¶˱ӣһӱϮΨнʮĵطȴȺů´ʱȻѣԼҲȻʶرԸ֡
뵽Լոնμʲôī״ʱֻĲУٲԸҲæɿʮ˸ֻһδǹıӱɪһ£žԼµһƬʪ
Ȼī׻ڱŲҪԷʱ˴˿Ը
ˡ
лҪ˵
īףֱˡǧܱʮ֡
ʮרҵ


26
ʮΪһÿɱʮеӰȻӦ˱īױ˯ʱ⡣
һīװҹͬһ㱧˹ʮҲֻһ˲ϰΪǳ˹ȥ
ɹһʱĹʮֱˣѵʮֲʮʶرӣϸΧŷֲ쳣Ǳע⵽ſԼϵˡ
ֻīرסԼ±ƽʱһ£ԴأԼϲһ£Լžôѵġ
ֻһ²Ҫīһ֮¾ʮĳԼϵĳĲλӲӲЩ̡
ʮ΢һӣȴīûļʮһ
ڡΣ
ʮԥһ£ȻҪԼǲǸý˽̡漴ִͷȲ˵ī׼ԼʱĶ˵ԼҾԼӡ
еһĳŮӰɡҪǴ˵ΣֽԼһӲȤӣ˶ȻʮֲõġʮпЦ˴ʱ˯вѣŴԼĳŮӵİɡ
ʮ˰ڲְ˷̣Ϳ˵ư˼£Լţ૵߽֣
ʮ
һỽͬըһʮеˡȻԼ˾ǡԼ˼
ֻǣҪʹԼ⸱ӡƽʱΪβ˵أԼܾ𡭡ʵԼҩסԼԼԹȥٻ߽Լĥû١Ҳ߽̾ԼסαءαԼţ
οȲ˵ԼҲΥ˵ʹƷһ˵˵ĻԼƺûо裿
ʮȻʼɣεĵˣԼ
ֻǻδӾл̧ͷȴīֻͬī״ûʮӾںҹ￴Է̬ûо۽ʲôϣڻոյξ
ʮīŵһɿԼѾе˶ԷѿȻʵԿڣվԸī׾ôţ֪еԼûǰĹ˼ɣ㿪ڵ
ˡ
һȴī׳ױסˣԷˣȫ֪˵ӡһʱīϣⴲиԼȥ
īױƤôˣ֮ǰʲôûһЦ֮˵ģһʮѾˣѿĺ޲öķӦƺǰ㲻ʮԼʧ̬һ㣬ȴҲ֪ΪΡ
īΨ˵°仰Ը⣬ԼҲʮīѲʲôʹõˣԼ
æʮĻȴҲʲô˵ʲô
ʲôʱˣ
ʮһ㶣ոʱü
ī̷˴۱˵
˲ˣ컹Ҫ¡Ҹʰʰˡ
ˡ
ȥȵ緹Ҵ·ϳԡ
ǡ
ʮī˻رܣһҲٴҲֻòἰ¡
īĲɵʰԼȴʮյĵģ
ˣ·ϳԣЩĻЩ
ī׷Żһǵľ˵ʱΣʱѲôˣʱǹѿȻ¡
ˣҲǺܶ㶼˰ɡ꣡
˵̧߳ȥʮԭز֪롣

îʱӿŹǰӰϵĶһüͷ˼֡
ǰյļ¼ʲô⣬ɾ죬ī׽˼񣿽ʱͳš˽䱸뾯裬²˶ۣīײǻֵ᷸ͼˣźǲ̫Щ
ǱǸӰ
ж㣿
ˣȷд¡
ӳĬ˰βż
ϵĶмգ
ֻڵϵĺӰһݣػص
ˣա
ţüԼķ⼸ոҶĽЩʲô⣬ڱö֡
ǣס
ǲ֮һŲͬεӰǰ
ˣ쳣ʱһ̱Գš
˫Ŀһ⣬
֪ˡ

īԴϷ֮Եضʮ˼ֻرܣʵǹξѾȥˣī׵Ϊͼ첻ҼˣֻԴīǳκ󣬾Ϳʼ˼ԼʮǸ̬ˡ
ʮԼ˵ǸʲôĴأԼаʲôԴˡ
⼸ī׼ʮһ˼״̬ദ˲١ī׻ûףԼԾ¶֮ʱʲôԺڵľٶʮͱЩྴĸо
ֻī˽ضԴԼĸ飬ӿȫһˡ
ʮҲʶȤûйĴīףеĶ벻ȴ֪ΪΡոձī׵ѹȥĲִ̿ʱҪһ㣬һܣʶȥԼˣʵ벻
ڵʮѾԸȥӶԼǾӦǡΪ˵ݰɡˣԼܹʹ˽ء
ʮӸԼУܿī޼Ľ䱸⣬Լߴ˰ɡ
ˡǣԼٶ˰ɡ֮ȻҪ»صӰȥֻǡ˴ϲԼĹ˰ɣʱ֪ҪٱӲ¼ʵֻǱӵҲáġ
Լʲôʱôˡ
ī׵Ļرܣʮ⼸ձСĽؽԼĴڸУöԷеڡ
ֻͬʱϵ΢һʮ˵ĵ뽹ǣʱԼӦСĵע˵ʮʵǲ֪ϧʣļʱ⡣ƫƫ̶̵ļī׻ضʮʮĵֻԼ⼸һ˫۾һֱī׵һһˣ뿪ʼʱļӹ۲첻ͬʮʱֻԼī׵Ӱӡ
ˣ˼ˣԼһɣһԺԼʱǲǾܼǵøء
ֻȻʮֲԸԼȴ̲סʲôųԷʱ˻ЦιԼڷˣŰ޺˻ԼûУʮԼȥЩˣǲǾͻǰظԼҩ
īҲûͷִδйʵ֣ټ⼸ճƷƹ䣬Ҳ޷˼οֲֶȥʲôʷ伮īֻԼԽԽҡ
ī׻صԼӣˣġ⼸ʮ˻صһ·īʵڲ֪ȥˣֻŴԼ̲١
ī̾˿ֻԼյóۣû˵ĵط˵
ʮˣ⻹һҪ
ǰ˼ŷֲûлӦī²죬ֺһ飬Ӧīüзһ˿졣
ǱԼʲôȥˣ
īȻͨʮʲôֻҪúôԼ߾ͺãֲãԼܵ𺦵ֲáǣһּʵĸܣʲôأ
֪ʮǺü䣬ȴȻһ᷿ѵһСȲʲôƻҲŪģ֡
ī״ʱӶʮ䣬һӦϣʮĵʲôŪģֻԼ֪䣬֪ƽµġ
ž˽ȥƹ˼ѣȻǼϤۡ
ֻī׸ոϲһ˲̱ǰľ󾪵ľһš
ֻʮڵϣһֱֻ۽ҧѪˮ˲СһƬһֻץŵ棬ָ׶Щ𣬻ʱʱĳ鴤˲֪ڱʲôĥţƺҪʧȥʶ
īױһӾ;ˣһֱŵһǻ۰ҵ˷йȥ
һ˲ȫѹŵĸһӿīһƺʲô
лҪ˵
ӼǲסĸӰĸԾȫдӰ
Լī׿쿪ˣҿ˹ʮˣ


27
ʮʵҹѾˣǵϴΪԼ˵ī׶ӷĽҩһ죬õڶϲõƵĽҩֻһ㵽ΪԼ½ҩζֹȥһգζīߵһ졣
ʴ֮ʹУҲԸʱЩֻΪīߣһλԼůЩʱա
ͬʱֲī֪ǵӷĲ죬ҲǵԼʱеʹǵϴԼƻ˻ҵɫǲԸ˶Լ죬Ϊô¶顣
ʮǿŰī׳ţԼȥī׽ʧӰ֪ʱѾӰ棬ֻʮԾɲģīϴΣգ֪Ӱܻܲסء

һ⧲ǿʹϮʮæߵʹ˻ȥʱֻǣ߹ǵۣÿκ·߹Ǳʲôѹһ㡣ʮ֪ⶾʹֻӣһǿһԼǲܳŵˡֻϣīǰһעⲻ쳣
һĥʮǿվҿ˿ڵ״̬ǲزԶˣһ᷿ѵһǣСԼ
ÿһʮһǿһʹĥѲǵʱǿŵʶҲԽԽģڷԼ̱ڵֹסĳ鴤
ֱǰȻī׵Ӱӡ
ô£
ֻī׽ʵī׼ʮӣȫ֪ôӺ𣬸֪Ҫβܻʹ࣬뽫§ȴԼŪʹ
ʮȻҧԼֱֻۣԾɽҧأЩܾǲԸ˵
ī׼ȫˣ
شҵĻǳʲô£ǲ˵ͣ͡ʹȥī׼ǵԼϴξô˵ʮģȻʱ˿̣ʹڵϣȴԾǿžԸԼǰʧ̬ʮůϹԼʮ仰ȴôҲ˵ˡ
ӷġҩڡ
īû˵ڣʮɪһ£ԹԵش˻
ӡҩڣīˡʱ֪ҩʲô˼ӡȻټϵʱ˼ȫڱ棬һȥûʲôӡ
ʱ׹īףȸܵǱģȻǷŭһֶԾΥ˵ͺԼİĶ޶˱ʱǰܳ˵ǳηŭ
ԼҪŵʮƾʲôܹ˺ī׺޲ôʱȥۣʮ߬ԼС
ֻӲǰʮӣζǷʱ
īѹͷĳ嶯ؿʮһۣ˵
̣ȥҪҩ
һ̧ţȴԼ۾ʮקסˣֻī׻ͷȥʱʮ֣۾ضī۽ǴոմϵǼ㰵죬·𶶵ĸˡ
īﻹ֪ʲô޷ŪԼ·ѣֻһۡԼǰòװûôûʧһˣھֱԭǸСģΪԼ⼸նԵʰɡīԽԽԼӦãԼǵС˼ɶֲǲ֪ʮжȻһҲûй˼ĸܡ
ɱһʮܷǰٱҲһʮī׿ˡݴʡ
ôˣҵøϽȥҪҩȻ
īʵڲ֪ʮΪʲôסԼʮǿžʹҲҪֹԼֻͣס͡
ȴʮֻ΢ҡͷѵ˵֣
𡭡ȥ
ΪΣģһҪҩģ
īײ⣬ֻǲ鷳Լ԰οţٴ롣
ˣ
ī׼ҴҵظҪߣȴԼ۽ǾȻֱקסˣʮû֣֮ǰڵץ˵ָٴѪ˳ָ׷ϣγһԽԽĺߣʮҲֻЩ޴ؿƬ죬Ծû֡
ī￩һ£ʮַӦڷˡǳʲô£
ŬԼīǣʮϵˣСضߣ֣ܵµļһȵ֣ȻƬѪ۽Ҵż̿֡
úãҲߣԡģҲȥˡ
ܵʮīŵ
øΪʲôǷʲôˣ
ոЩʮٴνīףͼѰһ˿ԷܷŹļ
ʮ˵
ʮǸӵĹٳī׺ÿһܸܵսӵķ⣬ԼԼᵽīʱԷֹ֮й¶ļ˿ΣϢǵīԼйصľٶ֮ʱʮвɱⶼȻǿī׽˱˵ĵĸԼīΪμԼǰ˰ʱī⼸رԼÿÿЩϢ󶼻ɢǿҵɱ⡣
֮ǰÿīΪԼҩҲܳ˼á
īֱȥӣΪԼȥҪӻ᲻īײֻӵĸһЩɡ
ԴӱīĪʮϧźīһÿһÿһ룬Ȼƫƫ˵ڡʮһʱ벻νȴҲܿī׾ΪԼΣա
ˡȥ²ֵõģֵðκεķա¡뿪
ֻǿ򶨣Լʹ࣬īΪԼģȴ֪Լī׿ţˡ
ΪΣңҲòã
ī̶ֲʮֻ̽ʵ
Ҽӣ
ʮıͣһ˲īױ֪ΪˡӡӣոձīѹȥǹŭַӿϢٶƽȥī׵һеظܵԼʮʧء
ʮԼߣԼȴֻؿű˵ķԼ֮ǰôʮȻԼִڱϰ
Բʮˣī¶˾ģ˺ҲҪʮֻԼ̫һ·ز
ֻǴ¶֮īʮξʱʧЦԼʱ˸ôжϡ


28
ī׿ʮʹ飬ûȥ¹ӣôԼôǶῪڵˡ
ֻǿǰʹŵӣȫûֻ۵Ըӡ
ЩԼÿЩʮҪΪԼģԼȥˡ
һţһ̲סʵ
Ҫã
ֻʮԿնԼƺŬ˼ʲôκ૵
֪
ʮѲ֪ʲôʱˡ
ʹڴﵽزʳ־ī׵ȴ·ڻӲǡ
īﱻݺһ¡֪ǵҪȵã
ȴһӱңңڡ
һЩ
ܺһЩʮû⡣
㱼䣬ʮԼƻī׽ŵǸҹ˺ǻȦڻָоնûīӣʱůĻ
ֻ˼ʮ̵ĸӼЩǵ⼸յ㣬ǵ˯ʱرܿԼѾԼ˰ɡ
˻Լ߾ѾԤˣԼܡȥʲôˡ
ʮֻѵ΢΢ҡҡͷȴīվ˵
һ£ϻ
ǸոȼĲƽʮīȥķ򣬷Լ˶Ӱȥ
Ȼ̵ʮҲûʱī׵Ӱٴγˡʮ˫۾ī׵ķȻ۵޷۽͵͵Լε˼ȴһ̣ӺȻ˲ϮľʹֱǰڣŷԼȻīʵĻУϤϢ
ʹսĽӲŵļ
ī§ʮֻʮÿһγ鴤ÿһѹŵʹġ·ԼϻһǿϴʱزϸС˿ڣʹ顣
£ҺܿܰҪˣԺ󡭡Ҷκٷ㣬˺ˡ
īװʮڻסʮ֣СĵزԼʹѿָ⣬ʪȥۼղһ£ȴŪԸ
۵ĺ˾ͳҡҲ֪᲻Ū㡭
š
ʮ˵˲˷ģع˼£¶ܵסȴīʹĺۿ˵ĻںͷֻóһϸŵҲ˵ġ
īӦȴ֪Ȼǿţ˸עʮһһʱ׼ͣ֡
ϣīϸһָ⣬ָûкĿѣǱԵѪ
ī׿ԭ޳ƯֱָŪ⸱֮ĬĬԼ⼸ҪǵòΪԼǡҲ׼
ȥֻʮԼҧ˵ֱֻۣ˿ڴ϶ˣ鿪ı߽߱ǽǺѪճһһΣīԾûȥ
ʱѾôʹˣԼٶ˿ڣǡ
Բ֪䣬ȴʮֻҧƵֱ۶˶Ҫ˿ڲ
ī׺ﱻʲôһ£һסҪŲĲۣе֮еɪһ¡
ҿţ
īҲ֪Լ˵仰ָһЩ۸һЩ
Ȼʮֱֻ۱īﲻҶ㣬ֻ֪˵
¡²˵²ңȴ˵ڣΪ֪Լȷصģʱ˵óΪԼĻ
ī̾һԼ۲ۣ᲻ܲסԼôûʮûĹ˵ͲںʹʹˣԼĲģֱֻ˿ۣ˰ɡ
īײٹ˼ƣס˵Сۣ˿ǰźԵʹûסƺߣ˫۾ʵ
бΪ𣿡
ʮīΪҪʣػش
ˣûûС
ī׵ȵҪǾشսϵӲǴ˿ڣһһ˵
סӽˣΡ
˾ҸԺ󲻱ٲˡ
ī˵ǲأǲҪĲʮ˿ڶܵõƴϾԼڴ˵ҪʮԲô΢زԼ˴ʮ԰ĵؽԼһ棬һָԼ벻ԱؽǲĬĬض͡
ʮĴʮʹҪһе
֮µĻʹ쳣У˿ˣҧŲΪ˲ԼʱļѹʮֻԼҪ̲סʹˣ붨ԼʲôҪͷԼȴȷһ
ʮһ˲ԭʪ˫ӿһˮƶǶش
ǡ
ī׿ǱԼҧѪֹ˿ڣ뵽ոԼֻʮʹûסһûµȥ֣ҿ˿ûѰʵ㽫Լ£˺һСŵʮ˵
ҧס
ʮһ£Ťͷ㿪˵·Լҧȴī
ѾŪˡ
ʮɪһ£ſī׽Լ
ī׼ʮԹҧˣŻһϧɫ
ʲôأҺʱӹˣ˵ǶѾ
ī׵Ȼֹո˵ǣǶӹˣ߲žǲԼΰˣԼʲôʱ򾹽ξʵңûʲôԣ
ȿȡī״˿ޱԼһ̷Ӧ˹ҪȻԼܵ⣬᲻ʮŵҪġ
Ǳ㽫Լעʮ˿ڴ˺ģ˿鲼һ߽ԽԽϴҩĶһ˵
ʹ˾ֹסң֪ˣô˵ţȴû̫ϣ
ȻʮһֱԼŪ˴ֱöδһ¡

ռʱīѾЩ˯ȴֻеʮȻҵӣűһƲסʹ

ī˹ȴֲֻʵ
ô£ǳʲô״
ʮȴ޷شֻƬ̺ӣЩɳƵ
ˣһˡ
һպīЩţʮոյıַҲܲסˣīײ룬ʮҪʹ࣬϶᲻ܲ˵ȥҪҩġ
ҩӦѾ͹ˡ
īһæʵ
͵ˣ͹ǡ
ʮȴī׵Ļ
¡ȥá
ȴֱīæصţŭ
ôȥãͲܰϧһԼģȥá
ˡ
ʮļī侲ˣԼ治ܰãЩԼ֪ˣҲ͹˰˰ɡ
ôһ룬īһʱֲΪҪӱأǲԼΣء
ȥɡš֮ǣģҲ
Ȼʮûīô˼ֻһѰʹֳڵϣոҧһȴԼȻī׷ʮīϣŷӦæȥ
īûеȶãͿʮӰʱĽŲȻЩģȴѲǰǰʹǿŵ̬Ȼˡ
ѾһƳ⣬ī׿ʮŹķԼһֱŵȻ;ǰһڣоԼ˫ȴһǰȥʶҪȥץһȴȵһΧϤϢīһɣ˯˹ȥ
졭ǡաɡ


29
īʱѾɫˣһתͷͿ˹Լߵʮһ뵽ոձĥôãһֱԼߣһƽƷŭӿôЩ
ʲô
ֻʮһ룬īæӣ˫ֽϣ
ۣձδţΪ࣬ù¡
ţࣿīע⵽ʮŵȷɫ࣬ŨϢīžԼˣ̾һʮİֽӹֻ룬Ҩһ׷ŽǴ˿˿ζζ˶ǣīײžԾԼ֮ǰʲôţܽʮΪԼˣԼûü˵Ѿ

ֻʮʶؽһأһֹסˣԥԥؽ˫쵽īǰȴ߬ȭģͷҲøˣҿīףҲҿԼ֡
ʮӣī׳е뷢ǣ֪Լ뿴ʲô漴Լûи뵽ˣһϾɢӰˡε̾һڴͷļϣʮŵֻ֣Ǹһϣֱ̧۾һ£ī׸˵ʲôȴʮ
ˡܷòͺٷ¡
ī׵Ķסˣʮͷ飬ȴīϤģʮʱСĶ΢о
īйһ⼸յľոǼԼѾ̬ˣʮӦòΪһӾͱԭǰģǱֻǡֻΪԼ⼸մˡ
Ӧī׶ʱһʹԼֻǶգȫԭǸģˡԼϹ˰ɡ
ô죬ò׳ˣһСֱԭˡô죬¡
īЦһɿ˵ֶ֣
úúãҺȣôúȵô᲻ء
īֳһ
ȻҪģͷ㡭ī׻˵һ㿨סˣʲôأ밴ϴεֱӷιԼ࣬ϴʱˣԼѾԼ㹻ˣôѩϼ˪ιԼԷأ
Ǳʲôīһʱ벻εĿһȻһתʧЦ
ȣ˵˵Ϊʲô㣬˵ٷ˵֮ǰ˵֮ǰЪᡣ
һ仰㽫߸ʮīԼǶ룬Ʒ࣬һϷӡ
ʮīԼ״ֻΪ˶ԼҪǿһ¹أδ롣˵Լ˵Եĳͷȷǣ˵֮ǰЪš
ʮȵ̧ͷײƬӯӯЦȥֻƺ˷ݽ뼸ǰ졣
ǡ
ʮʹûƾݣԹ˴ߣСؿһīףһ͵ؿԼֻ⼸ȥֽˡ
ǰЩ£ǲ㡭Բûܹ˼ĸܡ
ʮȵ̧ͷ죬ǱõĻ˵ˡ
ˡǰԼ𡭡
ī׿ʮʲôӣϲЦЦ뿪Цʵ
˵ɣԼˡ
ʮЦīף֮ǰ֣ټ˸˵Լǡֲ뷣Լ˰ɡ
ʮīףСĵع۲˵ɫ̽ĿڣѺԼȫڴþȫ˵ƽΪ󵨵һ仰
¡޴
ī֮Ļһ㶣漴͵Цеһѽʮ§˹
ãǾͲ㡭Ұɡ
ʮΥĻ΢΢üϸС
ǡ
˵꣬ͼī״סԼ˫۶Ҩһ׵ݵԼߣ
ҲûԷɣһԡ
ǡ
ˣ⼸㲻ˡ
ˣ
ֺ֮⼸ȳġû
ɡǡ

ī׼ѷǷݾᣬ֮ļձ㲻پᣬ޼ɵطйԼһǻ飬ڷԼ½֮רŰʮеָԼ˳òѯϲĿζʱʱԡζΪɣͶιһЩõʳġ
ͬʱΰʮҪԼ
գī׶̰ѷ˰ڵϣžִٲǰʮһЦץֻݵߣԾЩŵĶЦеطԼ롣
Ļ˸飬ҲѾ޲ˣϴСȮģĲҲ˻ȻһֱǸԼĶҶ
Щʲôأ
һһڳԼī˿ûзִʱʮĿЩͳ񣬶ҲǽӲѽϸܵĺʪ
ī׽ŲȣֻǾãⷹζôЩ֣Լζʱ򻹺úõѽ
Ҳû룬ֻԼĴ
ʮԺʲôȥĵطɵô
īͻȻʵƽͨһ仰ȴʮĶһ˲
Ժ󡭡ԼԺ󡭡Ժ
ԼȻߣֻԶԶҲáֻʮֻԺһжǲܵˡ
˿еķˣľػ׿µ
ڽҪִɱǰλº͵ЦſԼԼˣȻ˱ʬһ˿αװҵԵӣ͵ƣǾʬ屻ɣơ
ʮһƽԼĸ飬һĬЩĵӰ򣬻ÿһ̾ߵĸоȥպīദ֣ȥԷעԼ񣬲ȥǾͶĹգȥйصһеһСžƽش
¡ûʲô뷨
Ŷ벻һȥɽˮ书ôߣ㻤ңȥĵطͶˣæͷ£ǹ٣ȥɽٲȥ¿ƺһ˿ȥЩط֮ǰ˺ܾء
ʮֻĿ͵һʹийٷ·ľˣֻʣĿʹī˵ЩԺ󡯣ոǿƽȥӿ
˾Ѿô𣿱˵ˡ˵ˡ
⼸գīЩеϲеޱůһһѱ˼Ÿոձů¶ȵϡʮܶΣΪԼһ̵ʱкܶิӵɴʱ˿ȴ֣Щǿҵһزʲôоˣֻʣ˿飬ǼĴʹҲѾľˡ
ǡǡ
īΪԼ˵ŵʮЦЦֻƻŰҪһԼȥɽˮʲôġ
ţһɾϮī׿ϳһĲȾЩۡ
Լôˣôˡˣ˾ȥ˯ɡ
žһקԵĲɵʮ˹ϣ˵
ˣ˯Ȼʮϴ
ȴʮĶԽһ£Ȼһվƽƽȴī׸о̫Ծ
īǿʮôˣʼϸµع۲ı
ȴʮƬ̺˵
˯ɡȥҹ
īһ飬ţҹʮû˵仰ˣΪͻȻ䡭ī׸оԼһЩȻԼͻ룬ֵζʮֵ״̬ԼӿԼʱǱĿ⡣
ī׵һ񾭶ˣзɿת̬ҲȷˣֱӾĿȥ
ҪԼˡʮûֱӶԼ֣ҩ˵˵īŬ˦ľ⣬˵ӻҹȻɱԼֻ밵ﶯ֡Ҳ˵˵˿ֻҪԼܶ˿ʮ㲻Լ֡
һƿûзʮڶԷӦʱȻ˲ϵĴȥ
ȴǣԼôʮ˰ɡԼץˣֱֻӰʮҪԼˡȻʮ֪ᱻʲôӡ
ȷû˿Թ𱸡Լ֪ˣҲǷԼݽȥĲ
ī׵ʮȻعڵϣīͻȻȥıӰ֪Ȼʧˣ޿𣿲֪ʮԼȻ޷˼ȵķôī׽ŲؽԶӷ·𱻶סһ㣬붯Ҳˡ
ռԺȴʧ̷ܵǡ
˻֪ˡ˻Լأ᲻Լ֮ǰ֣˵ÿһ仰鲻Խʧ̬ǼٵأΪֺˣΪ˲εϷءԼƭȡ˵һƬģԼ˺ˡ
ԼԼõ˵ǷůĲ𡭡ֻվǱԼֶ˳ȥ
Լֶ˸Ƿů˿۰
ʮֽذǻǸʹֹĵطֻѾǿյʲôûˡ


30
īǿ߽һҾ,ʵܾʮȻû׷ԼǼԺϵĴֻһСξģѵΪ̫СĽԸһɧңīûȥˡ
ֻŲ˽ڹ̨ϣװ̬СԸ
١һ̳ơҪҵġ
ӣ˭Ϊûȹġ
īŬάѣнЩ˼·,һ¶ӶԼɱԼʧȥӽ׵,˻̫ʱҲʧȥ˳롣
״̫Ȼ,ܴӳˡֻȥֱӶӣʲôȥʮ˵,һӰ˲ʲôʧҪĲǵȼ۽,ǡ
ī׸,ž̳ڽ϶,Ҿýϵע⵽Լһ߼˼·
ҪԼвɡҲҪԼԭ򡭡ֻҪԼϵвʧ,ٸԷ㹻ͷ,ǶԷȻҲٷѶľΪԼĳ뵽֮ǰҪһܵġ
ȻȻҪԼɱ֣ôΨһԼľ̫ˡԼ̫Ӳ,̫ӸԶΨһʱһµľǸļ򸮣뵽⣬īװ̫Ӳ˼һЩӰʹá
˼ž̳Ų㲻ī׼߲ײǽϣҲֻм˻ͷһ۱ûעˡ
īһֱװп˼ϵţž̳ǰӭӵļһ̬˵
̳֡þưʲݡʲݾơҪҪҺһ
Ƶīף˿Űݷãʮֲ죬Ըɻ󲻽⣬ֻ֪һǳʲôˣæī˽˸šīҲڣһѽ̳ֻһ±ƵĽӹԱһȻǰߵ䣬ŻȻһԸ
ȥȥȥ
˵ţתֽеľ̳ݸԱߵӣīײС
Ƭ̺ī׽ĸʲƬԵĸоˣһԼ֮ǰϷĸʲݿɽҩ˵Ȼġ
һԵԼ͵ļҲŷֿһ̳Ƶ
»ڲֵʱš֪ʱ˵Щʲôֿɻô
ؿˣһһظԷϣһ׻һĿɨڵĳ衣

ī״ӼȻɫ΢ˣֻлһҵĻһƣ̫ʵĲƲ棬ΪֻЩ΢ļ;ͱǷ˻ȥ
ī״һ̫ӵ˽ӡ·Ӹŵʱ򣬻ɵվȻƮϸѩīĽŵĴţȻһִԩĳ嶯
ʮʱ֪ǲ̣æӿ˽Ų˦˲ʱ˵ͷȥ
īεҲͨˣӰӰճſڣͱƹ߰ԺһС֮ͤϣֻӹȻȺ
ֻӶʯ֮󣬶յƮŵļƬҶīһۣص
㻹
ī֪Էʲô˼ҲϻֻһĿģҲҪʲô̽ˣ㾶ֱߵǰҲ£Ŷ˵
ʮϣ
Զһ£漴ʧЦ
ô㵱ô˵Ͳߣ
īײΪȻͬش
ұʹܸһȫó㽻Щ㹻˵ģҪҲòˣȻƽۡ
ŶһУǣðȰѹٴ˵Ц˭֪īΪλӻ˶پ˶ֶΣֺޱλٶȣɼȨƵλĿأԼҲΪһΪǸõˡ
ֻŪյ裬ſī׵Ц
д⡣ҶѾˣ֪費Ҫǰдһټš
ͣеĶƵ̧ͷīһۣȻЩ⡣ȴȻ̲ص
ټúСοҶԿסǸλòȤ
˵ƺһ㣬ֽˮõϣ˻֣һԵǰһΧסīףȻԳһĵ롣
¶ԻλӸȤ
Ķһ£ĿɨīʱĶͳͣ
ֻīϲһ˿бɵĺβ׹һȺɫ͸ӡӵȻϵãǴ糣õ˽ӡ
ãҸմӼϳʹûټ̫ӵ˽ӡǡɴʱʧ̯ӺʰĻ´ڶ֡
оԼ·ŭ˶ԷīҲţһת˵
˫ӮĽס֪˲ٵ¸ȤϢⷽӡΪ֤֤֪ô죬ЩϢٻ䣬ʱĵλһҡԿɳûԼȥ
˵žͽǷӡʯϡӲûнӹֻǿۣԱ˴Ը
̰ͣɡ
һӰӲ֪ʲôط£ʧ
īһֻ˵̣ͣû˵֪ԷǻԼʲôҲżԼѾ׼ҲʮȻ̣̲ס
ôˣ
ƫͷӰ
̶ܱ٣书ȥֽѶϣˮΡ
Ǽīɫ΢΢죬ӺȻֵ
رҪ̷һɱģÿ̷Ĳࡣֻˮλͦġ
̫ӽڵĶġ
īһոմӼ׳Ļ˵˳ȥʱǲٲҴţȻöԷӲԼīʮڵԼ֣Ȼʧȥƽ̸еȨ
˵Ķ˵ˣ·ʮ
ī˵꣬ȴȻЦһ
ǣµ㶼ѾˣҾ㲻Ӧأɱ㣬ϳȥǿԵģʱô죿һ޶ϵøһҸǰ
еĳ붼ˣ̫ҲȻ֪ⷬΪٲỤˣڵ㻹ʣʲôأ
˵ûƽȵĽһ˵ֻá˵Ȼˡ
īȻѾϵһ㣬ӻһСУ
ⲿǹݵģ˭ƪ¸ĸĴǣдһݽȥڻĳһϯ֮ز¡һѸղЩ֤ݽϣȻҡĵλʱǰԼʱԼˣ˼ǵ˻ĻǱ˱˽ǣƣʿǵĹĺЩҲ͸ܴʤ̣ĻҲȫЩ
Ļӡһ¹Լĵܣ̬̱ˣȴɲԸ޸֮ĽƬֵָ̧̱

аӰǰһѶīеĲӳȥ
ī׷·ϵһ㣬ӰǱӣȻŷſհҳӲ첻˵
Ī·ʮĽƣ¹٣¹پ̶ʡ
ǣӰˣҲ޷ɽ⡣ӲΪ
ī΢΢һЦа취ģ¹Ļл¡
һԷĵܣֻĵԺһоһ˿Ρĵ̹ġԼ֮ȴϲ̨оÿαĵ֪ȥҪ¶飬Լһǡǽĵ֪Լ˱֮Ᵽķġ
ӿǰ΢΢Цīףһ˱ĸо
ˣˣ˵Լ룬ԼвԼͷֱӽҴԼΨһĹǡֻԼİǼˣзĵ֪¡
ĵֻǰ㿴һԼһû
ʲôţֻҪһӰɡ
ˣԼõĶõ˲һӰѣĲʲôˡīôΣյҲãԼѰĲǸλǸá
׶ɹˣɲĵʳһ⣺
㵱ΪҪǺеģ
ǣǸøʮˡ
ӿǰ˫ۺ͸߸ǣβסЦ⾹һ˿ζȻĲΪλһӰģЩĽء
űҧҧܵ
⿪ƵķҲûУֻһ⿪˼ϰĸϰĿܡֽѶϣû书Ǳ˶ķһˡˣҲҪ
ӱīܣʱʮϿЩıЩƽ⣬ȴ϶ԷֻεЦЦ
ֻˣұչһӺˡ
īʮ书ѷϣԼͲںģҲ֪ܲ˵޿ܣѹһ£תһԼǲֻڴ˶
ˣԼֲǿһ书ŲϧԼҲҪģֻԼǸȥɽˮļƻвͨˣԺ˵Լչʲôϵأദ⼸еůԼ֮ǰõļֻ࣬ҪúõشԼ߾㹻˰
֮ǰദЩݵӣֻһůļ䣬ĺƺҲûôˡ
û书ܰɡϾôѵĽԼôȲźá

ʱīдһʣǣʱȴӽסˣī״ʱһֻʮͷػص
»к¡
ֻӵѲƸղǰԳɻԥ˼˰βŵ
㡭֮׵ĽǰȥһӰÿ㻹лͶ̫ӵġ
ī׼ʵľ£һЦ
ǣһıȨóӵ֤Ļӵİȫÿ𣿡
˵ҲὩԭصӣ̧űſڵȥֻǸһ룬ֱסˣ
ȵȣ
»к£
Ͻλҽ˳Ϊҽɽ˵˿޸˵ܽӺֽӵԽ˵ԽС漸ˡ
л֪

ʮīȥʱѾκεĽңͬʬһػصӸиһҲԼ̷
ӰǲκθģοԼΪӰΪһӰ˵ԼѾûˣֻڱǰӦеĳͷһҲٲ˵ġ
ֻԼЩʲôϤıӳ鵽ԼϣƤһѪۣۿżϸĵƬ̽Լ󣬰žʹһѪСȥʮ̲סī׼ǰ˵һ仰ӽˣΡ
ʮԼ˿ڴʳǴ۵ĺɫ˼˲䱻ī۶ɬΪԼӰ
˵˾ҪȥΡˡ£ټ
ʮſڣȴԼ֪γƺˡ𣿲ˣͲԼˣҲѾˣԼҲٽˡҪдˣʮ룬ȴȫԸī׺ӡЩ˺ϵһ𣬾Ƕĳƺ˱ܵĿܡ
ڽʱʮܿûˣֽ󱻹ˮϣڱ̹ǵĳˮУһγһεϢǺˮĥ˫۷ڣֱձ书ҲŲס˹ȥ
ΪԼᱻʲôӲҵķʽѣתѵʱʮȵطԼȻãһϡϵȻ˴ֻ˫ű֧ϣİĻʮʶľæͼ۲Ļȴֵ֮о᲻һ˿Լ书ȻˣֻһͬʧĻǲڵ֮е綾
ʮѪҺһͽƶˣζԼѾһӰˡֻǼȻԼȻãΪûбɱأ˵̷һ֡Ų񰡡
ȻʮѾû˼ȥ룬ֻһ½ȷԼ޷Ѻ󣬱˶عһǣҲ֪Լõȴʲô

ī߳˸ţǰΪԼõһϳͿ˱˨ϵʮﰵʺһӣæȥΪ⿪˵زأӽԼˣԼڡʵī׻˵ԸԼԼҲɷɣֻȰãܹ˵
ǵīһ߽ʱʮͻȻϲɻٱʹп־壬ԼԶĵطʱӾͿʼ΢΢Ȼ˩ϵߵȥīŲ֣
ˡ
ˣī׻㱼˳һ죬ʮҲǹڵϣԼˡֻľȫͬǰԼռķҲѲͬն
ī̾˿֪ʲôԼֻŸϽȴ˶ԷĸܡΪ֮ǰǼ𣿻ΪԼ˷ģûõķȥɡ
ֻԼֱ˵ţһҲܲˡ
ɣԼˣԼеʱ䣬Ҳеġ
ЦһЩЦ˵ʶͬĻ
ʲôˣ
˵žͽöһֱĺɫʯƵݵʮǰöʯƺӸԼǼէһƣֻǴӴУϻܸеĲͬʯƵı棬֪ʲôֶΣֻԭīɫʯϳһǳɫıʻǡīס֡
ֻʮͷ̧һЩʯʱ̾סˣƬֿ̺īף

ȴûܽгĳƺʮöӰƣ֪֮ǰʲôī׶ˡҹ͵͵īΪԼ˵һ죬ɵһ֮ʱȴʼĴʹռݡ
ī׺֮䷢ʲôīδõԼģīΪҪ֪ҲԼʸȥʣֻΨһĺĽͱīԼġ
ԼƭԼ˺ôܲĴԹءͷԼİɡʮеĿɬѹ£Լ߲ԼлֳͷԼлԼԼΨһıǹһЩһЩĳͷԼţ˾˲ǡܷһЩأ
ֻԼٽгνƺԼйΣȻȴǼٵģΪӮȡԷβ˵ڵģԼأƭˣͼɱˡԼˣ˵һƬġҲԼ˰ɡˡԼν𣿻᲻޼ԼƺӴ˰ԼƲԼ
ȻīףֻλϿԼоЦ⣬ʮһӷ·ֻص˼ǰصʲôûʱ䡣
ˡʲôƻһ㣬˵һֱԺ
ţڡ
īʮһ˿⣬˾Լһƺѵֻܹű񱻳ͷ𡭡ֻǣԼٽһ˵ĻҲƺһ˿ء
Ķˣī֧һ죬Լܿ潥ԶԽԽѩ
ͷ˿άŹʱ׼췣ʮ̾һȰ⿪
ԿףԿأī֪ʱһ޶˵ΪԼڳзȻܿһĿĸҵˣžԼһӦϸѱŵϣԼµƱҲС
ī׿ſЦӱǷԼжȷɺſϷԼߵİɡ治֪ǲǸлл
īȡԿ׾͸ϽȥʮĽͣȴԼڿʱԸܵĿ־壬ӸԼСʱԵĶһ¡
ΪʲôȻԼ
ȴʮٴιϣԼļ⣬˵
𷣡¶̡
һʹ˿īȴ֪Ǻˡ³ֱӽֻûʲôôԼǲҪóȻ׽ɣϵ˶ƴˡ
Ҳһֱôɡī׺ȻãǷӣԼû޴˵Լʮǰ֪ôźá
һ£һԵ΢΢һ죬ķѩ·ȻȫˣΧֻ˿ֺ֨֨ѹѩϵһ˿û˽ī׽˽ۡͷ۹ŵʮע⵽ϼֻ㲼£޷书ҲѲˣһİɡ
ī׿˿ԼϹ˺üۣԼֻĸоʱ˸սֻòҲôȥˡ
ֻǸҪԼļ·ϣȻԼ֮ǰ§˯ʱΡ
տʼԼ֪ԴԼرܿȴ˯ʱʶϿȥʶΪ֮ǰԼҲȴ䡣ʶīȻȥק˼㱻ӳˣֻǼԼ뿪ˣֻðôҲǲҲ̲ס߿ԼıӼ§˯ȥˡ
뵽īһ뷨ջ˾Ҫȥ·ֱ֡Ӷ˵ԼûԹж֤ء
īű˽ۣЩԹ³֣
䡣
Ȼͷʮ
Ȼ̧ͷǾ޴룬βԥԥ˵
ˡίµ
˵ű㶯ֽԼ£ֻǶʱʱͬʱһֱСعԼ̬ȡƺԼţҪЩ£ԼȾٶʱ׼űԼֹ
ʮµ߸߾ٹͷԼΪ΢ֹ̬ʵīǰ
īױֵ΢̬ʹһ£ʺһ飬ʺʺǰ黹ԼøǿԽӽԼĲаֻε˵
ҪԼִ𣿡
ʮһʮֵ̧ͷȴīһ޹ؿԼЩί龹𱸣ǡͯ档
ʮһʹˣõˣԼҲò˲𡭡Լﲻ䡭
ҧ´ƽŲ˽űΪָۣⲻƵīͣһ˲Ӧ̵һ˻ȥʶؽողСī׵ֽ߬ȭ£īȴüЩԹ˵
һ䡣
ʮһ£ææҵؼȥԼ·ֻǣʮϵ·ļѣ²ʲôãȴ벻ʲô취һ紵ûܲ͸ĵز΢΢˸սһӿͷԼûã˾䣬Լȴ𲻵κãûˣԼߡкã
Ȼ֮ǰīױԼ˯ʱĳʱԼû֮£ԼлΪȡůʱ⣬Ҳزȥ˲𡭡
ī׿ʮҪ·ĶҲ̿ԽԽڴĺ˼룺
·ң㲻𣿡
ʮĺݺһ£˵ڣڹԼʶůһӰסʮŵġʮԼԼѾ䣬ҲӦٶ˵κ󣬿ǵƬůԼĵůٴϮŷԼȻ̰޷֡ۿһᣬæסЩˮȻģ
Լѹѹ΢С˵
ˣ¡ްģ˲¡
ԼԼ޷ԭ£ܴԲѵᡣ
ī۵̾˿ĵ
֪ů𣿡
ΡʮסˣԼȷǲ֪ȻԼ̫û𣬻˵ֻԼʮϣǺߣΪĻԼٻеôΪö˼
¡²֪
˵㽫ӷظֻͣȴī׵Ĳþ
ֻһ˲ԼӾͱһůĻ
īʮЩӣæ۽ʮԼһ棬űԼȦڻﲻ֪ʮ·ʲôһ£
⳵ůͣȻǱů
ʮī׵ϣԵ˵ȵ÷̣ٴϤĻ֮УʮҲ̲סۿдתˮʱһһεشʪī׵ϣֹҲֹס
ǡ
ˣѾѾûˣ޷ȡůʮǰЩ˱ԼȡůΣˮӿĸЩ
ƺϵõĻظһ㣬īЦˣظЩʮԼϣֽ˽ȷϲ룬Ŵβסĳ˵
Ŷ𣿿ΪλǾôůأ
īؽȦԼעŲѹ˿ڣʮԽԽˮ¶΢΢ӽƽķ·ڻһ㣬ķѩȻˣؼ·ֻԼһˡǰΪλôůأ
ʮҵˣӽҿҪúǡ
лҪ˵Сʮֺ书ǻָģҲᱻīģľСȮwww
׻˵û׻ȮõĲźīȥȣīеæ_(:_)_


31
ʮīȦڻ,·ԼǰüѹȥЩһӳʵȴֲţֻ˻ﾡȥȡǷů·һ˲ͻʧȥһƾԼ̰һᡣ
ī׸Ż΢ӣǳʧ˽ĺԼǷɿĲìȫֱֻһ¡£˸İȫ,ҲûʲôѸٸı״ķˡī̾˿ԼѾûְ,㹻Ĵ,ǲؼȥʲôеʱ
˸ոշһ,ﻹǷŲʮˣҲ֪˳ʲô,ĵĻѿڶ
ոնЩʲộϲ,۵ĺܵĻȵҽݡ
ҽ,ī׺Ȼ뵽һԼ˵ȥҽʱΣֻʮȻ,Ҳ֪ϵӡôˡֱɴ,ԼҲܲƽ⿪ȥԥ䣬ֻûеʮȻֱӣȻʮֽŵʵ
ˡҪȥ
ʮȻǲע⵽Լ,ֻ֮ǰȫûоīôһᣬŷԼ֪ҪԼȥ
Ҳī׹ⲻ˵ֻϳͼʮ⸱ģﻹ˼ͱ顣Ըոǻӣ˶¡
ʮΪ֮ºԼû˱Դʸī˷̬ȷɻ󡣶ʮֱ书ֻްôʱǴ쳣е㼣ͻǷѹŵĲ
ʱʮī׺ԼһϣҲûԼҪȥʲôʲôһֱŵ񾭳ֵĵһͷȻǣ
˻᲻ԼˡһǽûԼΪԼ˿ڵľٶԼˣֵΪԼŭأ
ûʲôݵͷ΢һ𣬾ǣǱزĿֻֻһˣֻԽԽ󣬷ֺѹƲȥˡ
˻ὫԼǡǵʱǲǾҲˡ
ʮŬ˵ԼҲֻīķݣɲ˷ֺȻѾһξʧõˣܳеһʧȥĿ־塣ʮֻ;ԼһѵӴȥһ
ī׻˼Ž͵Ĵǣʮ֮¾ѾƲס
ˡԸһֱˣʲô¶ĸԸһġ¡
ȻֲĽ˵ڣϾīûȷʾԼ˵ƾյĲ²⣬ֻò߬ī׵䣬ֳϵ˴һʹ
īžֱסˣʮСִŰֻ̲ס˱øЩ
ʲôء֪ģҵȻ֪ġ
ī׵Ļ·ĽһḧĲ侲Žеһ飬ֻīײʮ֪ԼǸʲôŽģֻ¸Ѱɣī׸ʮԺԼǷʲôһ㣬ֻ˵ˣԼӲ¼ɣΪֻóˡ
֪ݣҲҴδҪġ
ʮīױţĶ˿٣ֻԾɻ̲סʵ
ˡΪνҪ˳ҪӰеǡ
ΪҡΪϲ㰡
ī׼ʮҪһķȥæҪͣ鼱֮ѿڶԺֵĵһʣǵȻ˵˿ڣ־һδ̫ģЩϲʲôʵԼҲ˵壬ָоʲôϸַԼƺ֪Ǳ֮ǰʮദʱǰܣŽ͵
ҡϲ㣬ֻҪһ𣬾ͻʮֵĿģʱ̲ס֮飬ٺòˡ
ʮƺѾ벻ء
һŵʮīĬĬ̾һԼҪٰһЩأ
ģʱԼԼʩΪʮīײҲǿҵռֻԼģֻԼģԶҪԼġתۼ䣬ī׾Ͱ֮ǰǸҪ뿪ԼȻҲܷߵ뷨˸⡣
ҪأܲһӡɡöӡīһۡˣǸӡʮҲΪ֤ӰеһԱɡʮƺûء
īҲûܽһ˱Ųףֻǵʱ˶ԼģԼȥԤʲô˽ŽҲϰˡ־ʮֲ
ȻѾԼˣͲ֮ǰЩ˼ɡԼһֱЩӰݴЩʹͨͨôôӵʼɡ
վǶԷ֣ȻԼѡ͵ͬźá
ʮԺȻѾҵˣ벻Ҫһ֣Ҹȡһɺã
ʮƶǶӦˣīײŷӦԼʮԣζԼľκɵİɡ
ˣǾԼעɡ
ҵˣհɡ
ī뵽ԼΪģ㲻ȥʲôԷЩԵ˵
ҵվ֤ԶԶҵˣҲ뿪ˣף
Ȼֻʮ۾һ˲Ƿϲ˿ۡī׽˽䣬ʼֻ֣ǸտʼǾʷӼ֣ͺȻԼ֮ǰȡ
ʲôʱţֻԼһ˵衣
Լ˼Ҫ̫ţʮѾԼˡ
ī׺ȻԼ˽ģ˽ĵϣܽȫȫؽԼǵߵĻôˣ
裬ɺãī׶һֵ
ǡ˼
ʮʱȫȻڲסȣī׸ոǶ̶̵һ仰ͷȥǡ㡭˵ǣǡԼ
ץī׵ۣϵʹ·ڸԼһжģ仰ʲô˼ΪʲôΪʲô˻˵ǡԼԼ˵ʲô֮
˻˵˵ԼҲ뿪Լأ뵽⣬ʮֻ½ĥҲ쳣
һ˲䣬ʮƲס㣬俪ĵЦˣֱīһ㶣ȫЦȥסˣ̲֮סضŪˣֻΪһЦ
л˴´ϲ뿪ˣ˲ҪȻǺȴôҲû˵ڡ
Ǹյ裬īҲڷ׽Լո˵Ƿǡôǡá
ī׺Ȼʵָ˼ǡҡҲһİɣǡңǡء
ӵ΢ҡεϣʱš
ֱͣˣ泵򺰵
ˣվˣҪڴһ
īŷֲ֪ɫȻԼ§ˡǱƻ˵
³
ǡ
輸ʶӦˣȴһ㶯ҲûУڳһ㣬Ȼī׵ĻûһҪ˼
ī׼˲ʧЦû֮ǰڹٳǽŵգī˶ʱ̲ס˵Ц
ôԸұôôҾȥΣ
лҪ˵һºö˹ļô¹ЦһᡭȣһЩemmð΢һ£ȾһҲд£ⲻҪԭҽͣڼҲͻȻ˰Ͼ̫ҲʵĲȻҲᱻӸôöû춷ȥӮǼҳ㷹emmmҲΪī׸һ¾ͺȻʲôġ
Ȼǻ᲻ᱨī׵¡һͬӹǵôûīһοīѾˣ̯ææô˼һԼûκˣҴﶼīײܸʲôʹӡܽһ¾ǣ̫æù·˵̬
вҪҪôŹemmmȻǱĵġɡҲûʲô캦°ɡֻԼڵ¶ѣ˭Ǹλ϶ⲻ˺޹صˡûҪٱһ˲ǣīʮԼ߾㹻ˣȥֱ˵ģҲֻԼûЩʮemmmͽûб~


32
ī׿˿Լû,ʧЦ
ôԸұôôҾȥΣ
ī׺Ķߣһ飬ŷӦæī׵Ļ˿
ãʧ֪
û£߰ɡ
īæ뷣Ļ˻ȥ,ֻʱ򾹾һʧ䣬Լ񡭡뱧,ô׽
ֻ߸ո뿪ůĻ,Ȼﻹû磬ֻ˲ɴ͵µӻ̲סɪһ¡Լû,񲻾ҧ³굽ȥʱ,ȴȻī׽סˡ
ȵȣ
ŬסԼԾ,æֹ,Щ޴ؿīףԼʲô,Լʲô
˷Ը
ȴֻīһ̾,һһ۾ͱԼϡ
īױҲû룬עһֱŲȻע⵽һӵɪԼʱȴֹص˵,̲סһ̾ôԼ𣿻˵Ͳں
īԽԽòȥˡȻ˽ĻǺϲԷԼȫȫŽռĸоǣҲиȰǰԼܲѾԼˣҲԼģϧϧԼĶʲôˡ
īž;һڿջס¶ҪúýҲҪŶšκβʵʱҪԼ˵ǡ
뵽⣬Ѿ۵裬ǲĵһ䣺
ô
ֻæҡͷ²䣬˲ء
һҪ˵
˵žϰԵȥǣ֣ǸһͺȻϵˣԼһǣֻǻᳶ˴Ǳջ˸ոȥһֻ֣˵һϡ
ȴϸһȻоԼǱʲôһ£ɻػͷȴȵطڿУ΢΢µڲסʧ䣬·ŪʲôһãȻ޴վ
Լͷԭڿв֪˲ͳ˻ȥ˶ԵĲһ£˽ŵĲӡ
ī׿һᣬȴ̲סϲǣǣԼǰҲйôһء
ǡ
ȴϸһڣֻʲôһī׻ûüᣬͼһӾ͹˵ϣҵ˵
֪Խ֪ˣˡ𷣡
ڵϣԺֹסĸֳ֮ǰǣԼĳеĽʹѾǿҵ޷ˡ
˼ȻѾԸǣԼˣԼôܣôܹʩԼԼűǣܹ˲е˼
οǰ˶ԼҲǴǰԼ֮󡭡λڴ˶Լء߾Ѿܺ˲𡭡
̲סϱ˱ŵĳȻ֪ΪΣ˻Ը׽ԼĲԼôͲ֪㣬ôƲסǷ̰
˵Ը׽һ£ûбʾʱԼԳһˣԼ֪֮ī׻᲻᲻ΪԼ˼Լ᲻Լᣬ˵ҪԼһֱߵġȻ֪ǲ˵һ仰ֻҪī˵һ䲻ǵˣǾ仰ͻ̱úá
̲סǾ仰οԼͼƭԼˣֻ뵽ī׿ܵ䣬ŵʧ޴бֻʣ˱ܣܵóǰù˵뷣̬ɪع˿ڵʹԲƵڳ׼ƣ׼˼򡭡
֪ˣҲκβе˼ˡУҲһصúúõĲķ
ʱѩѾͣˣ߻谵ļ·档ī׿ʱע⵽Ȼһ˪ѩ裬ô趼Ӳˣ˿ѩڻ˵ѩˮ˵Ŀ䦳һȦɫ˹ѩȴ˿
ô졭ӡԼĲ𣬻ʲôԼ֪ԭ򡭡
費عڵϣֻ˵Ĳþ
ʹԤϰһڶʮֻøոЩϵٴα˺ѣľʹǰһڣæԼŬѹȴԼǣһջȥ
ī׷·û˿ѿһǣǰȥ˿¸о֮ʹ΢΢ҲȻϧ㣬ǿӲǰȥ
ʧǵӣī׺Ȼ˹Ҫĸ˴ԼӦΰϧӣǡǼһһԼȷϣԼûвҪԼûԹԼû
īֱ뷭ӿϵۣսոԼ֡
İɣؿ˩ˣԺҲܲˡ
ûҪģûйԺҲСֻҪҪҶ֤㿴ġ
ʮ˳ţЩĵĲǿˣŲȵһһεسʹϵ˿ڣֻǣǱסϴһʹôģ·ڸ
ûвҪ㡣

ݣīײſ֣ȴּæȥ鿴ƣ˿ɵؽ谴ϣСĵȴŵıȻˣīֻ۾Ƭɫһ£æСĵؽ⿪ȴԽ⵽ǺɫԽ࣬ȻȾˣƿһɴĿ¶˳ֱīһͻոѹȥһӷǼЩۿ
ôô˵ôҲ˵һôҪôſϰġżī׾һ˿ŭҪǸõŰ˳
ī׽Щŭʱȴ˶ƺҪȥ̧һֻ첲ȴεؿԼµͣ˶ֻ˵
˱ˡԼ
ۣ
ī׷·ûղǾ仰һ㣬軹ѪЩζ
ʱɪһ£ֻùԹԵش
ǡȴ֪Ҫʲô
ô
ôͬʻҲͬʹԼ仰ġһӷ·صԼ˷ƻǸҹͬھʹ֮У˵˼ǡ
龰ˮȻӯۿ
ѵ仰Ҳͬ˼
۹ô֪ûвҪôţ
ī׵ٴڶ𣬱ͲͣۿдתˮҲƲסӿϻۡ
ǡ
īӦԣæ̧ͷȥ۱輫ȴֹӡ֮ǰǱͲŭһɢ˸ɾ̲סȥͷ˳Żȥۡ
˺ˣ֪˾ͺã´βٽôˣû
ˮȴӿĸˡ
ˣ𡭡
ҸϽȥҪЩҩ΢һ¡īֻ˿ԽԽľ°ϲźáֻվͣͷ˵ȣȥȥͻأܿġ
ųš
С˵Сֻ˵ԼīȾͺãõ𸴺ҲæݣԹԵԼûлҲԳ˿øղɴСزΧѪ
һСͽţī״ʱֻ˿һֻᱻ㲻ԸԭȵĶ⺰
ýɡ
زŲӿѪ
Сһڴϣһ̣֮ǰȵҲڷ̵ˣ㽫ҩݸ˴ŵ衣
һȫԼ˿ϣ֮ǰÿһһ޶һůӿͬʱֹסھΡ
ʶȥӣȴԼûϰ߱ϵ֣ȥȴû̧һץ˸ա
һװҩĴƿ˵ϣҩ֭Ƭ˲佦һء
Žī·ϵһƬҩգԺжʱһƬհס


33
īרĵزŴѪ,ȻһѵĴ죬æתͷȥͷһصҩʮڿУشµ֡һȻ֪ʲô
ī׵ĵһӦȻֻ֣شµ֣кݺݵʹһ¡ǰã˫ֻȵؼŷϹϸιԼǰ,˫ΪԼĹޱԼĺס
ȴǲˡ
ողס
īױȷǲҪȥϽǸʲôҽ,Ͻ·;ңԶ˵,ܲκһɡԼͲںչһӵģֻһֱԼ߾ͺ,ȻȷʵˡΪԼۣΪ
ī̧ͷǸҶޱ,ΪһԸԼ׳԰׺ȵŰɡ
Ȼī׵ǵ͹¶Ӱ,˵ûҪһƿͺ,ûڣͼĿһ˲ľ,ֱӴӴϵڵ,ùһ̯ϡ
ʮ
ī鼱֮ºԼù˵ĳƺȻʱѹ˲ˣֻЩѪ,˿ڵѪ֮µεδµеһȴֻڵϣҵ˵ţ
֪𷣡¡µֻáˡ˸һλᣬõסġ
˵βȻȫǲ
ī׼龰ֻñһ£æѵϵСĵرصϣȻһĿɿڴСȥһƿīԱߣʹ߬ŵ֣
ʮ裬ȥ˿ɺãκõģһʱ
ȻԼģī׵ǽʮйˣһʱЩĲֻʮһַƵģԼüĿڣȻԼǽд˵Ҫˡ
ֻ̧ͷнһĨɫ
ʱȺúˣٽˣɺã
ǡл
ȻӦԾɲֻβǲԼᱻǡ
ԼôûãﲻһæҪͷչԼǷܵ𽥽ͷԺƴԼΪЩʲô
ī׼˽ӹСɴҩŰ§ҩĨϣٽɴһȦʵ
ô˻ǽˣ
ֻҡҡͷ˵īֻһʷ
˻ǽˣ˲ܺõÿЩ
Ȼԥؿڣ
ˡٽЩ

š
ī׼ӴȴԸоС۵ļ⽩ӲʹˣֻԼһȦȦĲȴһԣԼŪ
ڴˣȷīһֻȥ鿴СϵʱһѪĿٴδʹī׵۾
˵Ĳءܹ˱
ֻԼҪȥ̽˵
ˡЩ˿ڶģء
ס죡
ΪΪԲһ˵ԼģīžЩᣬԼͶ˱ʱԼ˵Ժ󲻻˵ʱԷԼˣ˵Ǿ仰ʱûף֮ҲȷʵֻڳԼˣȻһٵˡ
žһߴ˿һ˵
ţ޷ԼҩԺϸԼӡ˵ģҶҪҩ֮ǰ˵û
ī׶˶٣ֻԼԽԽˣȴԾɼ˵
ԣ㲻鷳ҵΨһǣԼˣûУ
ǡס
迴ΪԼҩæµ֣ͣһκԼ˼ΪԺԼһҪСЩȻҪͷˡ
ֻī׿ɫ⻰ȻӦˣôֹĸо
ʲô¾˵Ѿҵˣʲôѣ벻ģ׵ģʲô¶˵Ұһ취ɺã
豻īװ§ţֻԼĻнڻҪԼĻôջ˵˿ڣ
²סΪҪһûаôķˣЩ˿ҲӰʲôǵµӣʵڸжֻǡ˵ЩҲܵס
ī̾һָɫȻա书£ӰܴɡΪԼû˰ôû˿ԼµɣԲŻ˵Ĳ˵Ļҡ
ҪɣԼɡ
衭㾹ǲ֪жôīЦһʱȻ˿ڣֱֻỷʵϣű˾еԵļ⣬῿ͷ˵
ֻҪһҾͺܿˣݿĲκȨƽǮģңҵõ㡣
ҵĹģҵǷůκ˶Ȳϵġԣ
ī°ͣԼԼһǻ飬Ҳֱֱ˶ԷУ
ԣֻǺúõشߣҾ֮ˣЩûõĻԼġ
˵īҲָܻӦʲôⷬ˵ʱʵԼжЩҵģīױΪԼѾ˶Ƿ⣬Ȼ˵ȴ֣Լʵǲ׵ġ
ÿʱÿ̶ŻøЩֻҪͻޱȵۡ⣬ʲôأԼǰԼʲôˡ
īȫļ䣬ҲҲƵľֻٴԼոն˵ʲôǿƲסϷȣȥջõĲˮͼһԼ
ѲյùʱѾ˲˳µذѲյһͣ
ڿԼȲ˾͸ңι㡣
ȴһæ㿪ˡ
ˣʹã
˾ҪԼæؾ֮ǰī׻еʱǾ֮µ̰ȻѹҲ˵ԼһֱߣԼӦغñֲǡ˵Լ߾ͻܿģԼͰһ˺ˡ
Լȷʵ޷˿ڣˮԼܻа취ġʲôˮܺȣߣԼҧҲܺȵģܹͷˡ
οԼ֮ǷѾһݵˣ˲ԸʩͷԼѾȥ̡
ī׼ֶ㣬֪鲻һܸıģûϵԺеʱ䣬
ֻīôţŵĴ֪ҹеζ
ʹأԼͷһڲˮὫ˸ոն㿪§˹ؽԼĴȥ
ֻûе轩Ӳһ˲ԼŪ˿ûٶ
ī鲻Խȥ֮žƺЩףȻϸϸظŽԼǸӵԼߵĺīЩϲط˶Լƺûаִ
һڲˮȫ꣬īؽ´ؿҧ˼ºЩطֿ
šζеĻҪá
ղŵָоī׶ԼǷ˵⽥Щͷֲôˡ
ֻ̲סԴ˵
ԺҪٶ㣬ַʽ㡣


34
豻īһͻľٶ,Ȧī׻ӻʶ˳ŶԷĶֱˮ˰ڲŽӦڶԼʲô
һǱϣī̧糺պͱԼҧԳѪ촽ī׻㱼ڵ¶ȷ·˼֡
ôιòյι
īأԻζŷŵĸоһ㶢΢ĴǰǸζξԼ˼Լ衭ָо𡭡
Լǣ趯˰ɡ
īײǲ鰮֮,ֻĹĹٳһ˴ƴˣЩ»ЩܻΪ翵鰮Լӵеһе,ֱ޴ʱīŸոεɵĹӡ,ԼԲЩһΪ˱ʲô˻Լǰ̡
ûԼĸ˶ģǵ˵ϲ,Ҳʶغֿԡ
ȻŽԼʩΪ裬ǰЩദ,ԼιԼԵʱ,ҹ˯֮ʱů,ԼʱݵۣԼǰ΢ʱĲ̡Լʱ˿ԼվǰǹƵĳ嶯,
ī׿Ц,ԼͷΪ֮һŪ˽ǰ̰
ǡ񲢲Լ˰
īЩʱԼЩ˵˼ǺΣֻǣԼζ,Ҳ֪ôĲǡ
ԣīסٴȥĳ嶯˻аյĲյ
ôιòյι
롭
ֻŲͷιԼԼôѡͷˣιҵĻôҲ˵ڡ
ǵĹīĴٴθδ˵ڵĻɬĲˮӿ룬һʱǻ
īһʱؾͿīһڴؿԼЩϲЩܡ
ˡѵϲԼӣ
ֲáֲþԼ书ҲɽԼߣֲ˿Լϴ˾ͻۡȻϲԼҪ˲ǡ
ֻԼ⸱ӡʵûʲôɫҲ֪οϵġ
ȻϲԼȻҪ˳˵ġ
ī׼ֹӣ֪ԼʲʲôˡοԼҪʲôֻǶܾİɡ
ûԵĿܣһһڵأˮι˲ͣ
Լǰգ۾Լ裬ī׵ķ·ֱһ¡
ϲ
һ㶣Լϲ𡭡ȥԼŵĸܡ
ղһδεУȫϲҲϲ˻ϲȴδǹԼĸΡ
īſʼζոյĸо
˵ǡᣬҪ١
æסԼǷǷֵͷɫ̵ص˵ͷ׷ʳʲôһش
ǡ
īһʣ跢ԼϲԴġ˽Լʲô殳ҲãйĹҲգ׽˼Լղˡ
ֻǡҪԼʲôԼûоܾʸΪҪԼϲϲأ
īױûָܴõʲô϶𸴣Ӧˣǰ಻סϲ
ԼԺǲǾͿԡ
ţٴ΢Ĵ
ʱˣһ춼ûԷɡˣȥЩ
ˣȥЩ»ǿġ
ֻæվֵͷҿԼһЩֲһ䣺
¡֪˳ʲôθЩ
ī׿ӵ裬ֻһů漴ЩۣǾòΪԼʲôﲻӣˣһЩҲá
īεؿԼˣȻЩƣԼչ˵Ĳô͵㶼˳˻һٵһɡ
ȥɣ˵Լͺá
Ӧˣһ˿ϲæ
²ҡ
īȥıӰЩɻĥոյĻңǰô˵İ

ѾԼһӣī׼ʱЩ
ȥôãʲô˰ɣɱǱ۸ˡӣѲʲôֽýĻʼӰˡ
Ȼī׸ҪȥѰŽˣֻСϼʢֻ̣ǰشš
㡭㲻˵ġ
ī׼״һæǰ˹ȴЩ֪˵
ˣ¿Եģ¿ԡ»Էġ
㡭
Ϊ˶Լʲôæֲ
¡ıˡ
īһ£ñ˿˫֣ʲôĵģܱ˭̵ĸֲǲ֪չ㶼ںģô⡭
ѵ˵Լ˶ռ˼
ī׺ȻֱǲҲԼĳ嶯ִͷԼ⻰һ˵ڣǲģ仰˵
ϲ֮ˣīöԷаǿī״ʱǾԼоųɰ֮ٿѯʲǡ
ǱԼ˼˰λã
㲻ıҡҲıչ㰡졣
˵žͼһӲ˵ݵߡ
˽һ˲˳س£ЦЦ˼вˣ߼б˵
֪⣬ǲΪʲôµģʲôɲȥһ㣬ҪǾԼʲôܸɣֱ˵ǣȻҵġֻǡ
ī˵˿ϵ̣
Լˣ۵ˡ

һʱǹ÷ɿ죬һٷ꣬īһԼңת֦ͷīױԼϰΪȻҪ˯һŴϣֻǾ׼˵ʱȴܿˣĿмֶ
īѯʵĿº˼֣޷ӵ𾪡
ѵʹԼ
豾ΪŲ֪ǺεԭԼɣҲΪԸԼˣԼƭˣ˵ˣԸԼ׽Լû书˫΢һ嶼ò˲˵ģǵϣһԼ߰ɡ
ʱһԼڷݵһǣ⣬һԹˣ˲˵ĵطֻԼ˺˷ܰߵİɡ
ֻȻ˱˽䱸裬ʱ˾ֱҪ§Լ˯ͬÿһһ
ʹϲ¡ѵĲʲô˯֮ʱ˺£Ż𡭡
ľ˷ҡһ˺˴𡭡
ġ黳𡭡
Ǽһֱĥҧĵ£ôķˣһʱ˸ж֮⣬ӿԼҲ˵
ܵõ˵ζ˵Ȼ֮õ飬ֻԸͼ˺˵ԼҲԸ⸱κĿܡµԼֻΣա
˸ԼΣԼȴ֮
վڻ谵ҧҧ´һīװӰòֵͷԥؿ˵
ˡ°𣿡


35
ˡ°𣿡
ī׿űܿԼ,ͻȻͱ⻰ʵһ㶣
ΪΣ

ҧҧ´˵ΪҪ£ѵĲΪ𡭡
Ȼ¶˾ģȴǿ˿ڡ
ԼΰԼԭΪҲõΰԼˣԺ󻹲֪ܹܲٴӵˡ
漴˽Σ˿˿Ƶűġ
Ȼ費˵,īȴԼǷ̰ľῴ
ǰὫ˻,Կο,ȴµӾ΢΢
뵽ȥˡ
ī⼸ƢӦ췣ʱ,Լҹһ춼
,ԼⱲ,ǲִ,ӦԼòǡ
ţ˳Ļ˵
,ð
Ȼ轫ͷĸ,˫ֽ߬·ƴʲôһ㡣
ī׽ЩС۵ףһ,ֻûмʱᡣ
ֽ⿪´

˲һ£ĶԴȻԼģ˿ȴ̲ס˼֡Ŀ絶һʹƲס룬Լû˵ղǾ仰˿ǲǾ˵ĻرŰߡ
һʼԴԼҲͰˣһ뵽Щõġֻʹ޷
ⲢԹԵؽ˫쵽ǰֽڳһơ
̧ͷĲн˲²⡣ǲʵģ֣˶ὫԼ˴ɡֻȷԼġֻǡܽԼڿü˵λþͺˡ
費̧ͷֱֻƽ٣ͷĵ͵͵ģͼԼ
īḲƲס˫ۣ´ɵС˿㹻ԶĵطȻ˫ḿ˴ͷ
īµͷǳεЦЦ
Ͳ᲻Сѹ˿ˡ
ī׵Ȼ֪Щʲôȴ˼
ȴĬĬ˵˵ҾͰҾҪ㣬ҽҲΪҪ㣬Ƿ㡣
˳˼ΣͻᷢÿζԼ˰ɡ
īű㴵Ϩ̨һֻϸԵ֫ư§ĺһ˴ϣͷ˵ľѴʮϢ
˯ɡ
΢΢۾ī׵Ļ΢¹⿴˿ǰɵ΢һͻѿİֿ˿§ԼߵīףֻͷһůӿֻǿŲǰովñڻ¶ȡά˸Լںõƣī׻ر۾
ԭˡǨԼ𡭡
Լˡ
ֻ˯ǰţΣԼܵ𡭡

ڶճϣī׾ϰԵ˹˯һһ۾ͿԼĲѵ˹ԹԼʱãʮܵ§һ͵ӣЩɿ
ī׸һȴԼǱͺһϵĽͿˣ边Ȼά˯ǰԼŪɵǸƣͷָѾЩס
㡭첲˾ͻơ
˵æȥǲȴǸոһ͵˵ϡ
ī˲ЩЦã汻Լһҹ裬ȻЩⲻȥ
ðɡ´㡭
ԣԼôȻ´Σ
īԼ̫Ѩͼ˦峿Щҵ˼
Ϊոκϵˣù緹Ϳʼ·ˡ
ǰī׺ȻʲôԼ˼ȫϣû˵ԼȥȻԼû˵ҲʣôһաѵѾźˣ
ѯʺȻǳ
ȥϽ֪𣿹ҰλȥϽȪأԶˣ֪λܲǰϻء
īǺĸԼҽԼٻʲôСҸڰԼ֧ԶԶġ
ˣԼҲҪȥģͲƽˡ
תϳһͷȴ侹ЩѪī׶ʱЩĵԼȻûܴáǴϾ˼ǣͨ˿һ򵥰Ϳɡ
ǱԸ˸ҽݣ´˿ںīҽҪ˼ƿҩһЩõɴǰ˻
ϵ˱°ͬʱа壬ȻȻܻżаץٶˣٳԷǲ⡣
Եһգڿջסº󣬳Էʱī׾һֱǸа壬·ܰɶһ㡭
в˵Ķͣ˺þãֱܵĿīײŷԼʧ̬æʰԼ˼
ŷͺá
ԼιιġҪ÷Ҫ
ī׾οԼ
˲ͣīױ㰴ŴвϵıóҩŸոѧҪҪҩ
Ȼȴǵ˵ʱҪõҩҩʱʹרô˼ζҩкͣȷ㻨ʮ档
ǰǲᷴ˵ľֻֻ˵ӣīŵ־ֹס˱ԼĶʹ˿ڣһĿڵ
ˡ
ţ
īײ̧ͷȴҧֻԼҩ֣Ҽ˵ȥ
ī̾һͣеĶ
˵ɣôˣңҲ
ֻɪһ£ǹһ㣬Сĵؿڵ
ˡ»ġ𡭡
𣿡
·ǮȻˡ
˵ֻ跢ݶֹסĴNNNؿһ
ֹס룬Լ˵ģ˫ָܻԼ书֮⣬ʲôᣬԼݵˣֵ˽˹صҩƷԼϣܹ塭
㡭
𡭡˾Ȼϴ·ǮΪԼʲôˣѵУԼЩǮī׶ʱЩᣬֶɪһŵ跢һƢֻһؿڣЩƵûš
ԼҪ̸̸ģ˵ֻ
᲻Լʲôеˣٿڣī׻ѹԼƢԼĲðɣֵܹͷռϷ硣
Ϊλô룿
ֻٵ̧ͷԼһֵۣͷȥĿ⣬
¡Ƿһ˶𲻵˿ãҪͷչˡ
īױѾŪĳûƢеҩԱߣὫɪһŵԼУ˵Ħǵƣ
Ըչ㣬ʲô𣿡
īֻԼǷСĵذ·ڻ˼Ӳһ㣬ʧһֿƣ⼸ĵصǾ仰˵˳ڣ
òֵˡͻ°ɡֻǾˣҲֵ˼Ǯֻ˵ʱҲ޷ֲ
谡
ī״ʱѾ޷ԼˣΪǺ±ԼǷԸԼ׽Բ벻ͨΪԼѾһ֤ˣҲȻԼһ㡭
ԭڵԼԺڣܡ
īｫǾ仰ֹֻⲻһҲڵı֤ģϾԼѾ˵ƵĻ˲
ǰһûбԴɣӻʲô˶˵̫ûжֵĳŵʶķȥ
ǰǻ𡣡ī׵ͷϵɫӰпĲʹ֮ǰ˵֪ʲôҵ𣿡
ֻ̧ͷԼСİֶ˼ֲ⣬С
¡֪
ī׽§ĸЩ֮ǰԭ˵ڵһһ
˵ðءλڶ㻨⼸ӡ
ֻǰһжЩ
ΪΡΪҪΪ¡˺²ֵ˶Դ
ֻЩܻһ˰һ׬ء
˵űЦЦס裬ʳһ佫Ĳ״Ļ
˵ǲĵģ
豻˰§ڻֻ仰·ȵĻһԼʧ¶ȵԵ̲
Լĵ֮Ҳܱ˳ĵ𣿳ϰɡԼ׳ĵģԼһֱĴ˵ġ
ǣԼĸñԭƭˣͼ˺ˡ˶Դôõ˵ˣĸñԭ£ñ𡭡
·ڻӦһ㣬ī˵
ԭԼɣҶںġ
ԭԼɡﷴĬ仰ջǵֲǷݿҪƷ˵Ŀ
ˣȻϣģǡ

īײ㱻仰ЦˣҪͣȴǷݷ·ʱ̶ʴβ
ͨ𡭡
ī׼ˣʱж֮ǰǷǾ仰˵СĽ⼸һֱһЩССίһ˲ʧȥ谭һӿͷ
ҲǱ˺һҶ˵ô鲻᲻Ҫôǲţ
Ǳһʱ䷭ӿ
ʲôǿ𣡡
֪𷣡
Ҳ֪֮ǰǨԼЩģǰ˲㱻Լ˺ΪԼ˸߹ٺ»ӦԼο˵ģԼȴҪϡ
ί˰
ûǰĻֲ̿뷣Ļ˵ǴС
ãҽ춨Ҫú÷㣡
ī׾ԼǵйƵ˵仰˵Ȼɢתۼֱۡ
˵˲ˣͼԼﾹ˼ڴ
˰ˣ˵ˣ΢˼һ¾ͺáȷǷѣԼķʲôģϴˡ˲ܷǰ˲ܷб˲ܷī׵Ŀ¿ȥȻʲôָָԼȡ
ſ
лҪ˵裺˲°
īףð
裺Ĳһ
īףŶٻƣ


36
,ſ
һ㶣ϾͰī˵ſϡܸоˣ֮ǰÿһζͬҪķԼ˰ɡ
ԼҲȷǸ÷ñ˺ݺݵؽѵһٲǰԼ⼸ίģӦԼ˳ǡ
ȴ֪Ҫη
𷣣豾ܵػʱĶϹǰʹʶرӣϰԵؽ
𶯡
,˶֣¾̡
æӦ,Ѿȴûеĳͷ,ֻī˸ոûҩ󣬼Сĵػҩ,ʮĶΪԼ˼а壬ŵ
ַź,һעű𳶵˴
迴СĶĶ,ֻۿһ,ǰһж˱һˮ
ҪԼʱҲڵԼ˴
Ȼǰʮ,ܹһδδССĳͷѵʱӰϰ,ǺӣĴβϣԼԽʹԽãȻҲ˵ԽԽ,߾ֺֻ̣ʩˡ
Լʱ򶼱Сĵغǻˡ
Գ䣬βȻ᲻صذһ£
ž
Ҷ˵Ҳ⣬ƫƫǲǣʮ£Լţ
ī׵
ֻԼոձ˴ĵطʼֵط̣ŷӦ˵ķ
ǡ
عͷȥȻһί̧ٴλ¡
ˣ𡭡
īױֻ˼һ£Ͼô˵趼ûʲôֻΪԼ⼸յСίֻص㸣ˣ˲ûʲôͷ˼
ʱ边зԼ˼ī׸ոƽϢȥĻ˼֡ողǻϴ㲻˵ô־ԩˣ
Ѿ̲סصȥ
ž
ȴֱӷðżа˫סҪӶֱۡ
а屾ֻΪĹ̶ãԼƣֱӾͳ˴

ֻʹƺһȴԾץԼֱ۲Ϸ֡
ʲô
īˣȴķ
˿̰ǼĿһ̬裬ʲôȼһ㣺ǾܣǱ˵Ҳˣʲôֲܲ˵˵Լ
īҪԼϽȥ󣬿֮边Ϸ֡
סԼС۵˫߬ĲȴƫЩɾʹѲȻԼֲӲģǸ˵衣
ī׶ʱͼˣ̶̼˲һӿ˳̲סǳ⣺
֣
ֻɪһ£ϵʱ˼֣ȴǲϴԼСÿֻһĿڣȴеԼͣ£
ˣܲܡܲѰ£ӷȥ˵ֵģ
˵꣬·Ǳոһһ㣬˫ֹסķԼɪţһֻͼֺȴ޴ֵСЩ޴ؼ˵
ҲܴĸЩ

ī׿裬з·ʲôһ£˵Ǹʲôζ
ԭԼۡ
ǰԼոЩʲôԼҪʲôܾԼİ
ī׵ͷ˿Լ֣ո֮΢һĸоȴһӡ
Ѿ𡭡
边Լ
֮ǰαʱůⲻͬīԼ⣬赱Լ
ͬĳīͱˣ͵͵Ľң
ǹů⣬Ҳûɵ˼ۣīͷþɢȥ
Իɡ
˵һȴˣܿһȦҪѰʲôֳܴ˵Ĺϡ
ܿ죬ͽͣԼļϷŵֽϡߺʯģӦúǳ֣ȺʣխǴϱȽ۵֡
Ǹ¡
˵īûӦæ
ˣܵסģô򶼿ԡ
ī׿˿Ŀָķ򣬿ȥͺ̲ܳסü漴ǰ뷣ʱʱͷ顪ܷⷽ棬һֱûûصģصֻҲֻ˵һܵס
ԣģ
ߵ״ʸȴīԼеȡīϸز鿴˴ȷûһ˿Ѫ󣬾ͽǰ˳˵࣬룬ٱˡ
ǰīһֱŵģīڵľȹǣɫûκװε棬ī׵һ۾ľζʮǶȫòϵʱҲϰԵĴϡ
īǱĴãоԣľʲأӦòʲô
ɺã
ȫƾ˾
迴˿еȣ֮ǰǶҪ˺ݺݷԼźõ˼ȴĵرϣܴһ㡪˵ȴˣƺǰϧȵģΪԼŪˣԼʵ޿ˡ
īױһûίССѵһ˳ͷ˵˲ˣͼſ˻ȥһƣβ΢΢̧𣬷ŵԼ㶯ֵλá
īֻԼһϡ
īǰǾоųɰǰἰԼ⣬֪Լһʱǿ϶ԲˣֿԼ˹ԹſԼϣԼʩΪī׳ԼȷʵǱջˡ
ջ˻û˵ڵĻī׿˿еȣֿ˿Եòе裬ĬĬ̾һʵԼǲֵģԼִҲ֪Ҳ˲ô֮ǰۣī׻ȣβ˵㣬
ſá
ٻȥʧ˾ŷ֡
ԵȴžȳһĴʹ裬ֻǸоԼβһ£֮ǰִĻᡣ
ž
һ¡
ոֲԼŪˣ
īѾʼʱԼǳʲôҪģʱԺֻʣողܲ˵˵Լʱ龰ֻǵԼۣȴôͲ۲ۣ᲻أ
֪
ϴӣīֻһͿԼôģ֪϶ǹⷸģԼȻô
ű㶪еȣЩЩǵʵ
𣿡
ī״ʱֻֻҪ˵һеˣԼͽͣ֡
ȴһ£ԥ˵
ۡ
ſ˵ϣޱȵĳͷŪζӳ£˵ʲôζ
̾ߴʹָоʲôĲ۵ģе㡭е̣
Ȼûףһǰ˼֡谤һ£ֻҲЩ
īױҸɲˣȴʹرһġۡһа
һڵ㣬㻹ҷˡ
ҲٹǱԼˣֱ־ȥ
۲ۣ
ۡ
ž
ЩΪȻʲôԭֻҪµķԼӦţҲԸȥţǱſīϿʼϸ˼ǲΪԼ˵˻
Ȼ˵ʹĸһʼǽ̷ϵģԣֲֻҵʹвʹڱĴ΢΢鷢̵ĸоû˸߹ҲҪȥ⡣
豻ī飬βЩ΢΢ͣǼᶨƵΪԼһҲۡ
īº󣬻ǱռϷ磬ȻԼûпļ£Ȼ͵
᲻ԼˣԼôô۵ĺҲֻԼĬĬŵӣԼٺҲֻһԵԼʩΪ
ⵣһ𣬾Ҳѹסˡ
ҡǲҴˣû˵
û
īʳںѾԼڰˣʲôʱ߹Լ˵ˡ
ҲĻشһֽĿ
ֻʵͦβϱԼ΢΢Щ죬ֻһѣ̶Լ֮ǰһ¡
ī׷ģȻûǽ˼ע⵽ԼٶƺЩס
뵽īæĿӣһĬĲʲô뷨ֻڵûˡ
ȻҪ֤ףԼȷʵйĵطԽԼǸ˼˼ȴԽǷƮ
ƫƫҼ䣬īӵֲСĲϵĲλصһ¡
ǵֽµĴдϴ䣬Ѿ˼֡
ʱſīϣȻǸܵһ仯ǰ˵ľٶ׹ҪӵԼ⸱ˡ
ȻϴбԼ˷Ӧ󣬲ûӵԼæ㿪Σֲȷûоãŵ˼ܿռϷ硣
ӦǲˣôԼһЩĻ˻᲻ͬء
΢΢̧ӣʾ
ˣ׼Ϊ̡
лҪ˵һ£Ըĵļôʿֵֹܹģ½
ĳDŴջﶼʲô˳ֵСߣ
һλԸɳĴУ¼ɳУëӡƤŴûУЬӡϰѸˡƽ׹ߦȡӬġ
ĳDīײҪ㲻۵вܸһ
ɳУ/Ȥ/С/Ƥ/
ĳD
ȣǸлɳаæȣ˳֮ǰ˵ԤյҲɳаģл~
˳㡭󲻰ʹ򲻴иԵ𷨣ǰտʼʵûorzǿСɰǵķӦĳD;òôдԲСɰǵ׺۰ȻдһǧֵдŷΪʲôѾǧorz
졭ǰܸ_(:_)_


37
,׼Ϊ̡
ī׼Լ˲еķӦԼ˷ˣæϵ˱Ѹ˿
㡭㣬ҡҲǡ治Ǹ˼
Ȼī״ʱֻԼ̵һȣƵĿѾ޷˼ˡ
īԼԼˣǣ᲻Լֻ᲻Լֻй
ڡ᲻ԼֻΪ/
һī⼸һξԼѪҺ˱㡣
֮ǰԼЩı֮ʱҲû
,īһţϵĳλѾָ˳̬,㼱æ˵
ҡûҪ֮㿴ˡ
ǡ
ԹԵӦ,ǲᷴˣֻȴī̲סգգۣûС֪ʲô˼أ
¿ʲôû˵ء
ֻԾЩίѾ,ϲԼӣȴʹ,ѵѵԼ
ǡ,¿ѧģ
Ǻī˿ûзԼ˵һ,Լ״̬ʯˡֻûһ½ҹȥ
ˣķأ
ī׿ٵ˼ʲôó˵,עĻ,Ȼ⼸ƺϤ
֮ǰīѾϰΪ飬˲ȥעֱ״̬ʵŵòᣬﻹʲô˼ڼĽѾ⿪,ע⵽һ㡣
īȻ⻰ʳ˿ڣʵ˲²⣺Ǽ·ѾԼǼˣҲѾ̵ʱӶ˰ɡ
֮еĴ𰸺㼴ʹؽҪ˻
ûû£Ҳ㣬ٸһɺã
˵ȴ֮ǰҹ͵͵ܳȥһֻһֻؽĳ棬ɵһɬ̣䰮Ķȴ׵ĶˣغʹɡһҲϾ֮ǰöеĵλֲ֪ġ
ʤްɡ
Ҳø·ˡ֮ǰǼõĵ¿϶ǲٴˣҲһֱԼ·
ԼǱһءͰһأĿӻסôУѥӶûС
īԽԽбҪʲôȥˡ
ǵڶգī׷˸·Ľȣ·ȥС
ȻʱѾ붬в義ǰ㷱ī׺ܿһӦʵõıůȴҲκθйصƷȥƷȫƤۣپñȵȣ֮ЩǳӵʵƷ˿ƾЩһһļչЩ໨ڵװΡ
īתЩʱȻʶһ·϶Լ򣬶ȴֻһԵĬĬԼԣԼԵؽӹЩİҵֱϡ
ֻ֮ǰԼĴĿżĳƷ϶ͣء
֮ǰȻ費˵īܸĿ²ϲʲôȴֻǻߵͷ·߿īףȻֲҳʱ䶢ſǲúֵͷȥ
ī׿ʼΪ䣬Ȼ鶼ˡī׿峺˫Ҳ֪ûԼʲô
Ȼīײ֪ǣ֮ǰеļΣڿܵƷھΧκοܵΣա
书ʧйû֮ǰ񣬶ҡΪʲôΣգڵҲǻס˷ֺˡ
ȴûʱ̾ıҪˡ
裬ʲô𣿡
Ȼī漴뵽ԼվһԣῪԼҪ󣬲˵һʾҲûˡ
ȥʲôƵķ㿴Լʲôľòã
īûܾһƱ
ЩǮŰɣ껨궼ûˣҪ
īŬʾЩǮĿ㻨ԼԲ֡ī׵Ȼ֪費ΪԼһǮ̲ס룬ԼܲЩϲȴֲ˵Ķأ
īںг̾һ軨Ǯĺѡ
ʶ˵ҪȫûڣʶԼʧ˵⻰ʸ
Լһû书ķˣ̸ʲôأ
ȻŬѰʲôԼʱȴȻ췢
ûʹԼȻӦϲԼӵġˣ˲ᣬԼҲӦ׼ǡȻ£Լʲôᣬɨ˵ˡ
Ȼƽʱʱ̶̿ߣʲôȥѧ
ڽɨһȦĿʲôӦ
ǣ
īױ⻰ҭһ£ôÿζԼһ㣡
Ȼī׿΢΢˫֪ԼȷʵûǿʲôҲټƽЩСķ档
ãʱһ㡣
ﶼǹԷˣŽӹī׾Ѿ·ֱ˺üһ㰴಻סеĽŲܿƵظȥŻҪٵʱȴѾվԭغˣæ߼ȥ
ûСЩʲô
˵һ룬ī׺ȻԼ˵òʵģּĿмܣס˿ڣæߡ
ֵڽϣҪһīǲ˵Ŀ⡪׳ʱʱҪɫĹٳҲΪ˱˵ĿʲôıˡҲֻˡ
ҲŸ·ص¯ůȥҲûʲô˶˹Ȼܾٶָָ㡣
ȻûʲôӦ˵ȴǶ˲СĲ
ȻĳЩɸ˵С˼Щʵֻȥһ/ͼϾҲȥʲô뵽ΨһķˣһҲ󣬵ӡˢģǮѡȻãΪԼûʸ˵Ǯģǡ˵Ǯˡõϡ
ΪԼ˵ͨˣȴԼΪӰΪ˻ǮҲҪ˵ſԵġ
Ȼīȷһ־ˡ
ĴͼѰһǸƵСƷȻǰһɾͿһ׺żöɫСķĻϡ
Ȼ߼ǰȴһ񺮡
ֻɫķ׺żöСɵĽ塪Լһ
ԼַƳģϲ
һīһĸȻԼǵҹֻһĸԭǱȥ𣬹ֲôҶҲ
īЦһ
ǣԼļӷΧ
ΪԼ·
īײҡҡͷŴɲأԷҪԸԼ˷ʱǾͼԼûʲô±ˡ
ī˿ûûԵвֻϰ
Ǯ
ӣҪǮ
īǳ˳顭˲ΪԼоԷΣҲֻˡ
ԼѾƬǷ֮ˡ
ֻԼǲҪἰӵˣȻҪԼİΣˡ͡װһֱûҵˡ
īҪʰĹø裬ȫǸһϲī״ϻصʱȴ边Լȥһᣬڴһǣƺڡ飿
ʲôʱϲˣ
ѲǽոģԼǷʲôС
ΪΰԼԼڵʱó
ʲô㣡زصģ
ī״ʱ边ȻԼʱһʹԼظԼĻһɶ
ǰԼ»
īױӸһ֮󣬺׾ͻ֮ǰ͵͵ԼǼ¡
ʱīȷʵ⣬ѾˣīѾԼ⡪òʱںԼ˺޹˼ɵؽ˼պī׷Լõô
˵֮ǰЩ¶ûأ
ֻ辪ֺʱŵذѲֱԼأСһ㽫ȴֲĶ㵽ȥֻͷҿԼȻֱֶ̿΢뷣ʱӣǡǷץ͵ǹСһ㣬ֻϾһ㲻ĳ졣
ʲô㣬ó
ˡ£ûʲô
裬ī׵һӾͱһ룬Ȼ֪ԼǿӲҪ趨ǲΥģǡ
ӡƺеɰ
ǰֲ۵Ļֺ̿衭ӵ
ī׺ȻͲôıǲĶˡ
޷ЩΪĻʲôģֲǼ˵ĶˣԸԼ֪˰ɣԼһֱӵô
ȻīϾͻ֣ᷢ迴ģʲô˵Ķ
лҪ˵裺粻ɫڴϾͿֶߣĽ
ĳDСbbʱҲܿ


38
ֻץ˴Сһ,ŵҪסôҲز֤ݣı΢֣̿˾Щɰ
ī׼״̲סʧЦǰӻһɢ˸ɾ
ֻǵոշԼĽ黳׼ʱһЦĶȴ˽˱ˮһ㣬ͷ˸͸
豾Ҫ˵ͷ͵͵оЩĻ棬ھԼʱǱԼŵ˷ʱֻ²֪ܽ,ʶؾʬ𼣡
Ȼⲻ䲻ȵһЦŷӦԼʲô
Լ˵Ӱ,ܹˡο,ԼԼûСԼո,Щʲô
Ѳ⼸Լû书ӰӦְ,Լ𣡻˵,˵Ŀ,Լ⼸û̷ܹûԹѵ˸еĹԼı
Լǡѳ˰,Լʲôѵʱ,ݵ¡
뵽Լ֮ǰôԲ˵£һ˱㡣
֮ǰЩ˲ԼȻĿ,Լ˲֪ôһεȥ˵ĵߡ
뵽⣬һ˿ʹ࣬æЩֱؽǱ˳ʵī׵ǰ
롭ˡ˹Ŀ
˵仰ڵϣ˫оٵĶͷ·𱻶һһ
Ѿҿˣ˻ʲôӦ֪ԼǶ㲻ȥģɻ̲סҪҪǳĸһЩ
ʧðصīߺֻҪʰļԼҳ˵θ
īױžŹȻδüڣͼ˳
㲻ҿ͡ˣԼúžǡ
ȻѾ˲ȥ̽˽Ĵīף仰û˵꣬һɨȥͿ˷ǹעĿĻ档
ī׵ĿһӾƲˣȥĿͼƪ
⡭
īױ˵ԾɲŵǱӷֻĴҵؾӦòԼ
Ȼȷһ߶ԽԽĻ棬ϵĳЩλҲˣԱ߻Сֵıע
㡭ոȥ
ǡ
īֻһз·𶼲ʵ
裬ǵɾ裬ǳĬ̵裬Լʲôװ衭ôῴֶ
ȵȡ
ֻװԼѵЩΪԼ
ŻЩѵԼ
ϲң
һ˲תΪϲī׼ĲӣɾȱѰζ
ȻʱڵϵȴԽԽˣ˻᲻һ˵Ǯ᲻Ҷб˼
Ǹ躦µ뷨ǣ˻᲻ԼҪͱˡ
͵Ļѿڶ
ǡΪ⼸ռˡƺ£УС˽ȥѧЩ̵ļɡ
ˣ𷣡
ī׸ոȸԾʧˣԭֻΪԼҪô
Լոʲô˵Ĳô
ֻǣī׿ԼϲŵǸˣʱŷԼǲܰԵ
ǰԼŵ˷ߵĵλϰǽ̣һֱ˾Ľط̣ΪһõһԼߣʱԼʵ̫ˡ
ߣԼģǶԷûĻõʲôء
ǵõǱҪһõȻԼ
裬û˼
Ȼī׺ò¶ľܾһڣͼһʧǵӣʱһʹԼֻǲǿ裬ⷬһٶľܾǳԼ
⡭Ǻã
裬Ҳǡ
ֻǻûī͵˵ǣϷһ˲ûʧȻʧٿʱƽʱûʲô
¶ˣֺαظ½ͣ
Σīûлظ㸩ߵȥ
֪Բ²˵ͼ𷣡
ī׵ķ·𱻾һѡ
⡭ôܹء
Լ˼˼ҷˣԼȴƫϳϣԷ
ī׸˵ʱ򡭡漴뵽ǵʱء
ǣһԥѿڶĻͱˣ
˻ûá
īæҼһοɣȻ˵ڲŷ֣Լ˼˵˺ԺͿԡī״ʱֻ޲ܽո˵ڵĻ̻ضȥȥʱȻ뵽ԼҪġ
ֻȴͻˡ
æݸ裬
ˣҸոȥһȴû뵽ɷ
һŶԷûע⵽ոԼǾ仰֮⣬һ˵
ҵӸõģͷŽȥˣû֡
ոνıֹؽԼʹǿѹȥ˿̾ͻȻ͵͵õģԼŪ˵ģķ
ǿҵĿһӿ趢ޱϤļӰֱ־Ҫȥ
ȷȥһ˹ֽڿУԵʴӡ
ǡ˵Ķ˻û˵ҪԼԼûбܺλϲϸԼˡ
ȻͣˣǷݴЩʹĿȷƲס
ī׿ǿͣµĶһʹϰԵؿԼô
æؽŵûջصϡ
Űɡ
ȵؿԼ̲סķ
ϲʲôͶҪûʲôҵġ
迴еķĶȻԽ뿴ǰһУȴԽ
˾ȻظԼ
Լʲôʸõ⣬ģһƬĵĶء
֮ǰѾͨˣǹҧǵһʹһ
֮ǰī׵ı̬ζ½ҹˣȴ·Լֻص˵Ǹʲôûзʱ⡣
ǸʱϵӰǻû˺˵ӰؼǵãǸʱ˺ϲԼķˣϲԼιʳԼȴ˵ķ˶
οʱֻԼ䲻ⷬɾˡ
ˡġ
ô
ģ¶
ᣬī֪Ǽ¶Ӱʵ̫󣬼ͨˣֻ»ǻʱʱطӿҪȫҹҪʱ䡣ЩεЦЦĵٴΰο
Ҳ˵ˣһ֪ݣҴδԹ㣬Լݽȥİˣ
Լ£ԸԵ
ֻмɻ
ˡȻ֪ݣΪλˡ
ī׼ʣЩЦˣѸղŷʲôһɶָ̲סһţ
㻹ң㵹˵˵ӰΪζĿչˣмӣ룬㵹˵˵Ӱôģ
⡭¡
ī׵仰ˣǰΪǳī׵ʱȫԼϰʹȻʶЩһֱ顣
ԼԼЩ¡
Ȼʱ˿ī׵һʶԼУԼʶһУ˾˵ӡ
˼һӻص˺ܾǰǾõѾҪ˵ļ䡣
ԼΪ˱һ£ԹעһЩһδε˵Щٶġ
ֻһδεĸ޳ɹظϰߣȴĿġ
ԭ
ԭԼջǵõˡ
ˣ͹ˡ
ǰżаֽססʲôޱȵĶһ㡣ˮֹסĴϻ䡣


39
衭裿
ī׼边ǱԼһ仰˵,ʱЩ֪롣
ԼСĴʹô
̽ǰӣԷûų⣬æһѽϣԼУڳһֻһµḧӡȷûʲôٶǶԼûʲô󣬲
ôˣҷ˵ʲôôǡ
ֻˮֹסЩ,īһҪ뷣ʲôԼҪôأȴ边ȻԼ,˫ʪ۾Լ,ȻסԼӣͷԼؿصЩ
īһ,漴һϲӿ
ǡһԼɣ
æ˫ҲȦסӣָоԼֱ§ֽ˼֡
īײ֪ô,Լܸоʲô̼,Ҳʲô벻ĽᡣǱô§Լ,ֻĬţһµĺ,Լ
Լǡһ档
,е轥ЩʵԼǰ
ˡ
ţ˵,š
īڣæӦ˵ȥ
ˣܲ
ʲô
īЩϲ边ȻԼҪˣǲ⼸ԼЩЧģæĵһǳͷ˵
ȴ϶˵
ˣ£ܲܡһ˵ܲ˽ԼȥվǲԸ˵֣ĿڵܲԲá
ⷬԼ˼󣬱ԼֻҲ벻īˡǰҲʶҪץסůҪīٶһЩʱգֻǻû¹뿪ǰֻţʱܶһֱһ֣ĲҪԼˣĽЩóζҲǶһ˵ο塣
ȴˡīȻȫ뿪ˣԼܿʲôء
ԽǿҵؿӵУԽǺʧȥ
ǡ˵ЩȷԼ֤ΣᶪԼģԼ˵᲻ˡ
̲סĿȥ룬ĽԼʵ޷ܡ
Լʹðŭ˵ķգҲΪԼһͷο塣
ΣһΪԼЩʲô
īһʹæ˵Լôᶪȴ漴ַ֣Լ˵òʲôıġ
δôȷ£Լʲô֤Լ⡣
硭
ī׽е§ЩԼҲЩʳ
ãҴӦ㡣
˵ЩտƾĺɽˣӦеһܽİɡ
䣬Ȼ˵ĻӦīؿڵϳһΪЦֻǶī׿ˡ
л˶䡣
Ȼȴбī׸֪ˣתīһֻԼҲת˼֡
ʲôҪģһ˵ɣòã
⡭²ޡ
辪ȵ̧ͷֻӦԼһȻǶˣԼλֻţ̧۾Ϳī׵½ϣ̯Լˮմʪ˵ĺۼ
ī׼⸱ģﻹ֪ʲôæ뷣֮ǰԴٴԼմʪ˵ؿϣЦŰο
ûû£Ժ޵ʱ򣬾ͻſһ޺ˡ
ޡ⻰ŷӦԼƺǰ޳
й֮ʱī׵ůذţдõ¶ɣ㲻ʲôԣ侲ŻԼѾǰ޹ܶˡ
ǣԼӰǱκӰ
ֻǵ֮ǰ֣ȴԼǰÿʧ̬ؿ޳رԼοԼֱԼƽ
ⱾеУǱһδεϢ
ſī׵ĻԷϢȴԾɾòǷ̰޷ưԼǡ

һ˵ʱǴͼ顣
ҹīߣ˰ֻ̬賤ʲôԼдֻһɲɶƵĳ嶯ĵ׷ղͬ
赱¾ЩţæȥϸԼʲô˼ȴԽףԽǻš
Լ񡭡ʼһֱסؿʼ˵Ļ˵ĸ˵ǡСǰյֻЩ̣ĳͷԼƺҲЩϲ
̲סҪȥ§ˣҪˡ
豻ԼͷһæסԼǲݵֻĵˣԼôܹЩʲô˼
ī׷˸ǲƵĿۣЦſԼ㶵裬
ô˯𣿡
ǡ
شȴǿˡ
¹Ӵֽ͸һЩ˶̫£ǰѵ˿ȴʮؿ˵ò
΢΢ģЦԼܿǳĽëϵһƬӰæƿȴɨī׵Ĵϣ¹Ҳ΢΢Ĵ
ֻԼ˵һȣǰǰ˺ˮιԼĻ档ǴдӼдֻԼҪ಻סǷݳ嶯
ôУ
æýʣǿԼһæ
ܲܽ°
ī׵˵仰üͷһ塣
ţôҰ
˵žͺȻԼյоԼʱӦµİɡѵΪ˲š
ī׸˵ˣһҪ§ʱȴźڰп̫Сϵļа塣
īױľʵĶһ֮ǰԼ˯ϰߣӦ
ҲãȻҵ֡
ˣؾԼѹˣҲԸҲԸԼ˯İɡ
뵽⣬ī׾ȥ´ȴֻһ
ڰ֮īҲˣɡ
ȴ豻Լס֮ȥһͼԼĸСӣī׶ʱһƬ붼ûֽ˵§Լ

ļһֱظ·ֻ̿ʱЩȴԽԽź˵Ļ
īЩεؿ˫֣Щȷʵ˲ֵ飬һСģǧҪǿӦ
ǳ˲ضͲܳԹص֮⣬Ͻī׵ĻְĴ¶һ˫õӦ
ֻī׿ʮ˫µʱĵص᲻ʲô±˵ˣһǱǰˡ
Լ۵ûϵľͺáʱһīױȻһ§͵ӣͷϳ˯ȥ
ʱī˰˯źĽԼŪī׵ڶЦá
ֻȴ֪ԼԼƲסǷݺȻ䵽ȴҲѹȥĳ嶯ʱʲô˵¿ɾͲˡ
Ҳͼȥ⾿ΪʲôԼ״ӺζԼҪʲôȻȴǺͷֻѹȥ
Ǵͼīǲ֪˵ʲôֻԺͨ˵豾;ÿģҲȥᣬ¾ôҹˡֻ˶뵽¾֮īǹߵһЦ
ԼСµĹ򣬲ڵǸȪϪĵط
;ǾҲ˲᫵ɽ·һ·;ΪߣҲûȥĳ̶ȡ
̵ĵطͺǴǱˣ˵پĵصҲ֪ˣԼȥҡ
ֻī׺ԶˣǸһ·϶ʵͽĸϳ˽任̬ԭӵӰһǲƤһϰԵذȴ˸աԶȥıӰж˼ֲĽƬָֻ̺һģųȥ
ī׵ֲļ֣ջ󲿷ϣЩЩķǰȥ
ֻζҲɢŷֲ˿ûγʲôصĽȥֻԶһƬ֣Ƶˡ
Ͻɽգǲ񱱽ǰսҲϣֻǵشƫԶͨ㣬Ҳһֱʮֻġڴ˽һ䣬ⷬȥԴһˡ
ԶԶһ꿸ųͷӭīױǰһЦָķ
ŶҪǸͷסǱɽ£Ǳ߾һӣܺҵġ
˵Զˡ
īЩĪղ˵ĻôȥЩֻĸоҡҽԶˣǱҾηֵôôղˣֱӽͷ
īױ룬׼ϢؽӹԼ̧֣ͷһ£ҪȴЩ㣬ε˵
ʡʡɣκ˵һᣡֲ಻⼸
ȴ֣ͼ˵īף
ˡͷΪˡ
īײͷشĻ
Ҳ˵Ըôչôʲô
ȴǰ֣Щ
ˣԸչ£ҲҪչ
վǹ˳˵ģ˵ʱû֮ǰƣС
¡¼ۡ
֮չˣ˰ɡ
⡭ǡ
ڨڨջԼ֣ڶٸҹīԼˣ棬ԼڿԺ޹˼һһЩˣβᾡĽ
ҽסȻ˵ңԶԶܿɽһСͥԺһȥСҩͯͨʱһλ뷢԰׵˳Ӧþҽˡ
īױΪԼҪһ࣬˭֪λһüͷϽ˺ãֻīǰšīԽ⴦ӾϰԵشΧˣȴܿͷ˶ʵڵĺܣԶԼǰٳϴ˽Щ˵ֻദʮˬ˱Ҳĵؽ轻˶Է
Լһӵʱ䣬ī֪Լеȶ֮ʱֻӺ˳վԼǰһĲԼãûһ
˵ɣƽʱôŰ/˵𡣡
ҡҲǡ
ǰһ˹ʮּ
һ˲ŪĻ˭Ūģ
ôϣ
лҪ˵裺ôҾȻҿ̲ס˲Ҫҡ˵Ļ㡭
īףһm/m/p֪


40
īһ·ִ˼,֪λҽַֻīʵʲôĩ˶ᱻ֪һǧҪҽƺִСīЩʣв²λִ²ʲôŹֵƢ
뷨ܿͱ֤ʵ
īվ汻ƿԣһǲǶŪİۻأæ͵
ִ,һУŪ,⡭,ģҴһֱܺõġ
˵ã,˳㻹ôصĶ㻹˵ã
˵˶Ǿ,㵱ǿϵպǲһֱϲĥģ
īЩ˵,ֻðٿĪ,˿ǰλһŭֻԷǸƢ,ͷһ,ԼôҲˡ
ôԼȷʵһ֮ˣԼòʲô֤
Լû躦û,ԼķҲûҲԼģⶼûȷʵԼġ
ī׾Լǳϴˣ̾˿ֻλҽΪƽϰߣҲ֤׵ʱ򣬱ԼνȰκ˲Ҫ
ҿԷӣֻͷԼˡ
ī׻һԼͷӴ򽻵ľ飬ԣͷӳ˵ϾʲôȲҪ
ѵǣںˡ
ȻͼԷ̬΢Щֻ̬Ȼġ
Ҳң㸶˱꣬Ȼҽ
뾡ᣬҪʲôԸ⸶ġ
ǣⱨ㸶𡣡
ַֻЦһԾɲŵؿī׵
ҵҩˣΪһ¡
Ȼ󱧱ۿīף·ʱڵȶԷܾ
īһ£ʵû뵽ԷҪ󡣲ܹκ裬Ժʲô΢˼ԼίЩЩʲô
֪䣬īѰ˱ԼҪҪλϣͬīһ㡣
Ը⡣
ַī׾Ӧ鴤һ£·ʲô˼һ㡣βŵ
ȱŴӦȳҩ˵ζپҪҪɡ
úúãֻǡһ¡
˵
Ҫ¸衣
һĬκŵõ˴𸴣
áҴӦ㡣ֻˣʲôС˼ҩˡ
ҩˣʦ˭Ҫҩ
ַû˵꣬ȴһһһī׿ȥԼʹ·λꡣ벻Ȼҽͽܡֲλͷ
ȴַҲգʮּر䱾ؽԼЩһ顣
īž;һڣˣطԼǴȥˡ
ȴ
ʦɱҩܰҩҪңоһҩ
һڽǣַǺܿӦ
ɣ㣬ɿŵʲôСҿɲ
ī׾ĪıλˣԼҪôһ»֪ȴ˰һأٺһЦ
˲Ūİɡ
㡭ô֪ģ
ͻȻԩʱһҲ⧲λһҧԼŪģԼѾһڵ׵׼ˣôͽܵľȫȻʦĻԼ֪ͣ˲ԼŪģ
ֻԷۣһ˼ӣ
һ۾Ϳ˰ʱǻᣬιںŶˡ
ǡղΪʲôҽͣ
顭ҽͷҲȥġ
ţǰʲô
ͷǰūر߼ˣֻ˳
ҪҲõƤҪȷȱҩ
˵űҩ¯һ߽ǰõ֭һ߼
ŶˣҽͷӵĹŵӣôƺ
īס
Ŷ˵Žҩ˹ȥ㲻Һɡ
ã
īһѽҩ֪ΪξһǸոձԩʱûĻԺȴֻһ仰
ֻſԺҡ
˵ҲЩ֣ԼȻԩﱻҩûʲô˵ĸо֮ǰڹٳӰεѹȸиʧ
·ֻҪ뵽裬뵽ϾܽκãԺܳԵķˣԼʲôҲںˡ
īһڽҩ֭ȥɬ˲ǻȻǴΪ˸Լ࣬ιԼµǿϹϸ
ҪԼͺˡ
˵ֽҪ½ϣҲ֪ǲǺۡ۵ʱԼ
δüϸ룬һʹʹĿӿӵ֫īҧſ£ǰȴѾʼڡ
ѣμ֮ǰζʱԼǿŶԼ˵û£ֻΪԼġ
衭㵱ôʹ𡭡
Ӧñ⻹ʹɣϾ㶼̲סˡ
Բ𡭡
Ϊ㣬ȴһֱ֪㾿жʹ
űһڣԵȥ
ǲǻ֪ϲ
˵ţȻһص죬æеҩʻͷȥ
ҡרŰС˵ģεİһһʹչء

īٴʱԼڴϣȻƵĹߴӴ˽ϦƣַţֻԼһˡīԺһ漴˸ոնʲô
Լǡҩʱιȥˡ
ȻīȴԼӵԺֵĵһͷˣûбκã᲻ۣ᲻ҪԼš
һ뵽裬һɽʹĵȻīæӴϷȴ˼ͽһֱӵڵϡҲ˲ǲǵˣžҪվȴֻǰתʹ
ѣʱīԼ÷űˣţ͸оƺ뿪Ǳĵ棬䵽һΪϤůĻ
ī̧ͷͿǽ۵顣
ˣ
ˣԼӱ֪ˡ
īǿŶ˵Լû£ҪԼϤϢһ˲еңʶط§ס˵ӣޱȰĵĻֳ˯ȥ


41
īʱ,Ѿҹˡ
ԺֻԼʪʪģһûƽʱ˯ʱĸɿʡۣ;ôϷ·ǱʲôֳʪĶȥţһɴЩĵĲˮӿ
īʶǰȥһѾ§סһָޱϤ֫۾Ϳߵ۽ޣǰŵƺڼѹʲô
ƺΪܵī׵ĶϵļԽӲһ,ȴǽǿڲ˲뿪뿪ʱī׵ĴͣƬ̡
еǷѹʧ,ֻԼ۾ǲǻ,Ƿ˶ҩʲôþ
ī׻ûüԼҪͣͱǰһĻ˵
һѱס輴̧,·ȷһжһ㣬
㡭ոա
ոԼѵǶԼʲô뷨
ȴһ˲,ɫֺ˼,ĿƫȥҿԼ
ִ˵,ԲѣֻֻιˮܲǺ
ĻȴǷ·һ,ԽԽСȥ
ţĸִ
ǡǵġ
˵ʵ
ī°,ǿԼī費Լ˵ѣĿȴ鲢ô򵥡
ôʲôһ㣿
Լѹʲôĸоʲô
ȴ˲ͻ,īֻԼֻҪȥˡֻЩ˵
֪
īһ¾ע⵽ķַӦʮֲˣѾмû˵仰ˣҸûС׷ʵ
ˣ
¡¡
ī׵Ŀʲô͵Ļ˵ҲŷӦԼոǷΪǴ˵һˡ
ԼֻΪ˷ˣǸոյΪðǲΪ֮ģԼ֪ǲЩνĹأʵڲ뷣
ԼһĸԼӦȥˣȻǷ˼յ˼ȷѹҲѹסһ㣬վŷ̵̲ס͵͵ȥ˵ζ
лȲݵͷȥ£ȻЩľԱīһ仰;¶š
Ҽȥʵ벻ʲôʵɣߡԼʵڲԸٶƭˣֻ
¡¡
˵űһ¯ŵ룬ȴԾɲҿīף·һԼ̧ͷЩе˼ͻᱻʶһ㡣
Ⱥȵůһθɡ
īһ۾Ϳϲİɴǰһ
ֺˣ
ǣִ˵ٵվܳ׺ˣ˲صˡлˡ
㡭ī׸۲ˣȴ赥ҨһݵԼߣֻѾʼ΢΢
īױû̫һ쳣ϾԼôã̫ЩһӾȫעתƵϡ
ЩӣǻûȫǿԼˣôУȥǻ˵ĸءīһæȥϵ룬
˻ûȫ⼸ȲչˣԼɡ
ȴԾɼ֣
¡
īε̾˿һĵغǰһķ֣
úˡ
ˡ
ԣ
ֻ仰һڣͼֽزţָⶼЩףǲԸ֣ǴŨŨİУ
ˡ
ī׼⸱ӣ̾ûƢͣеĶȴͼֵЩѹϵ
ôˣ
ˡ·̡
衭
¡֪ˡ
īһ㶣漴㷴Ӧ˵ĶԼҩ¡ԼԳ⸱ӣҲʵѲ֪ôͣȴȥ
֪Աһֻ񡭡Ϊ¡ֻЩˡ
ȴֶֻԾǳԲκӣīһ̲ס
£
Ĳ˵ʲôۣ·ǧʹȫѹȥһ㡣
īһӾĲУæ
ԣ£ιҡ
лҪ˵ȻûǲMVP


42
躬סһ,ȴǾ֣һ뵽δò,æȥ,һһضɽī,ֻͬʱùȫ־ſסԼȥסĴٽ³ζĳ嶯
ȻԽԽֻ̣ҧסԼͼʹɢЩעȴֲҧ˳Ѫζ
ֻǼҲīײʲô,ī׿迿ԼʱԽʹ飬ֻԼʱǸΪơ
뿪ʱͣٵĶַڸԼǲųԼ׽,Щܡ
ʹΪʲôأ
īûףǵԼϴιʱӱ,֪Ը˵,Ҳûټ׷ʡ
ڵʰʦʱùЩߣʱīҲ,Ǳţ߱˵
谡֮Ͳôιˡ
ĬĬջ˸벽ĽţϴһķţװʲôûпĬĬ˳ȥ
һĬʲôûʲôû

İʱ,īߣ˿ûзָոսֳȥ
,¶Ȼ
ⱻ䲻䣬Ļٸһ
ֺñ¸ůһů
īһξ˷ǰȻҲ΢չԼͶȴĸһ㣬Ƿݿڹı΢С񡭡Ҳ֪Ϊ۵ؽ˻ʲôǱǰ࣬·ôĶӲһ㡭ͺԼָо
뵽⣬ոǸѹŵһθī׵ԺУӰһһ˲ī׷·ʲô
Ҫȷһ²źá
裬һ¡
ī׽סһҪȥʪΪԼ裬߽ˣͻȻ§ӣ̧°ԼȻһؽԼĴյ˶ԷߣȴڼʱȻͣάľ롣
ֻȻˣȫû˽࣬ǸԼ§ŵӶһЩ
Լ˼ôīסеĿϲʳһ⣬
裬ʲôϲô
ֻ͵غһֹס˶ԭأоǻҡ
¡ûС
ϸ룿
ûС´ܹұȻ֪㡣
һ仰ķɿ죬·ʶʲôһ㡣
ī׷ſ裬Ҳûٶ˵ʲôֻǳȥʱнֳһ˿ɻ
Ƿ㲻ٵģֻΪʲôԼʵˣȴǲ˵
᲻ʲôȥĿ
ˣԼһ¾ͺã֪ԭ֮ǰȲҪĺá
īЩƣر۾ǷϲȷѹеɻƲסռǱҲɲůط·ȼһز
٣ϲҡ
衭
ī׺Ȼ۾ȻڴǰճյԼ
졭ԼղɵЦӵױ迴ȥ˶١
ȣôֹˣʰ˾ɴ˯
ɡǡ
ұŲ䡣
ѾǿջˣȻ죬ǰѺ仰ȥī׵ıֱסԼͬʱҲ§˻ȥ
Ĭţˣ²ҩ֮ģµѾҽˣа취ġ
˵ĻֻǴƬƬĿհףڱ

ɫôҲι극ˣҵȲֱȥҩ
ߵſڿǽյķţԼǰոտľ󣬲˸սԥòŹŶ롣
óҩˡ
˳ʹԼ۾·Ѹոտľ󼷳ȥһ㡣
˰ˣҩٻҲ١

ڶ峿īߣϵİײһ⿪¶ĺߵ˿ڣʱ۵ĲС
ȴ̾һ˵ҽĽİɣͷ֮Ա˳ҽΪܶ˶ñ˾͸һ㣬ͷ˵رԣǧǰ֡
ī׿ԭһЩٴαп˿ڣֻ˷·Լϡæ§Լϣ
۵İɡǸҵʱû㡭
Թīǰأתͷ˼ϲ˲䣬
ûµˣûΪҩۡǰ¶ʲôΪԼȥҩˡ
軻ҩѵñҩıӦ𡭡
Ҳˡ

ī״еַ֪ͽɽڻûлīױԼΪҩ˿鶼ܵƣû뵽ûԼκҪƼһرóԵݣԼȥ
Ȼв죬˵ˡ߶߶˿ڻָкôȥˡ
ҲмɻԼӰô꣬ôδ˵϶ϵָܻø˵ԷϾҽҲûԼ˵ڡ
һʮʮ٣īոգ˾ֱӻӵشַ˵īŰ飬оŲɵģҲ֪ͷƢʶȫŵģǱŽŽɵ̬Ⱥشߡ
ֻۿࡣ
ī׶ߺ˿ȴһȺӲȥǼݾ۲͡
ӲԼͷԿʾҪΪԼΪֻۣһϹ
ƫƫȺ˵˴ԣһ·϶λʲôϵͷı¶ͷӵʵС࣬ʲô¶ΪȷģҲܷʵһҧī׾۸˳Ĵ󻵵
ԸЩߵ˵ǣֻɫز˾죺
벻ҴģīײŲˡ
¶һ֫ͷԼ򵥣ôһ̾ף
ľͶģ˭˭
˭˭¸µɨ
û⣬һ֤
һһ۾Ϳī׺Ӱֻ߳һ边Ҫȥǳ룬һͬʱͷ
ȥ֤㿴
˵߼󣬸ҪŪԼ˿֮ǰѡ˸Ƕɾһײⲿ
ǸǸλû°ɣ
ûȵ˳ȥһ˵ϣһīϡһæһԵĲȥ˲
ڳ˶Ķתͷ˲žڵī׵ķӦ
ſڵ¶Ҫ𡮻/ٱƤ𡯣ͷ߬ȭҪͿīȽס˾Ҫӵ룬ҲԼϵˮԱߣֽеĿӳ˳
㿴˵˻ûȫɣˣιɡ
һʱʹٲ˷Լһ뵽ԼոûȽˮһֻú¡µģǱʲô
ŹԹԳԵԼйȥĲ˵裬ī¶һʮ΢ЦиԼͶιˣһˮʲô
ЩмؿһԱߵȻר־Ϊвȥˡ
ʱһӣī׼һֻȴ̵裬ҧһ¶ȣ
ţζ㳢һڡ
˵žͽҧһӵݵߡ
æתͷ߿ŬԼĴڸУֻſڵ¶һһᣬޱȾᣬȴֲ֪˵ʲôߵԣЦ˵һŶ
ǣ͹עī׺˶˾ؿһŲڶԷǰϲȥһ˲ͣԷвˡ
ˣϰ壬ôˡ
лҪ˵sunnyDʮŹѷзݣɲԣ


43
ַһɽС,¶ʪĵ˿ûӰ쵽Ķﱧһ̳,Ǿ̳ķⲼϻЩ,̳ѱõĸɸɾ
һƽ̨,պô֦辵ķ϶˽߲߰Ӱϡɼһɫʯ롣
ֱַǿʯǰȥ򿪾̳ķ,ʯԵֻʯ
ˣӾ,һɡ

ī׿ϵĲף˿һԼʲôʲô,ʧЦ
ϲʲô,ϲʲôң,Ա˾˵һҲ¡
һæȥīеĿӣ
ˣԼͺá
ȴīĿ־һСƹݵ,
Уֳ׺˵

ԹԽǿ£ԥ˵
¡Աˡ
ŶԱˣǲιˣ
ī˵ŷ¿,һִĶࡣ
Գˡ
´γԱ˾͸ңųԶθá
ǣ֪
ԼᰴĦ֣ЩίƲƲ죬ˣι³ԵĶʵڲľܾ
īι֪࣬ԼҲԵĺܱ£ȥɢʳݼͼԼԵ边˳īһϲȴ˵
˺ˡǣˡ
īֻﱻʲôһ£ȻϴԼ˼ϵûȥǣǸǵӡ֮īױ㶼ֱۡ
һֱٱԼǣסô
īæס֣ĦģϤİĸоֻǰǰϸָ޳ϻһɴֻ֮ǰһ㱡ƺ˲٣ī׺Ȼ֮ǰϰ书˵ûûˣʱһֻۣԼ취ûʲô취Իָ
û书ҪҪ书ָˣӦûһЩɣԼҲЩ
īֽսЩ
ãսˣ߶ҿɲܡ
ظܵյĸˣī̲סķִһƬ졣
īǣĿĵһȦ˰ʱתصҽݣȴһ˼ӣīƣ
ôˣʲô
ֻ˼Ƭ̺˵
ˣˡ඼Щˡ
Ŷô¡īһ㶣Լעϣûע⵽Щ
ˣЩ͵˶ٴЩˣеֱӰ֫е·Щ㡣Щͨ׾ܿġ
ЩģкǣһҲûˡ벻ԭֻЩ֡
ʱͻˣԺɹҩݣ仰ڴ
ôע⵽˰Ǽʮǰ˰ɣҲͷ˵ġ
ʱͷӵ󣬱㲻ϴӸ»Ǿ±ĥ޷ūǣҽãٴֵصľͷָƬأĻʵڸɲũ˵ľͽǴֻƣ֮Ǹһݻơ
īһ㶣û뵽Ͼˣвʵ˶ʲô̻ΪٱģЩȻҲ˹չ˵Լȵ˵ôȴ֪ǺԵʡɵЩп̲סʵ
ˡ
֪ǰʱѾˣͷӲ˵Ҳʣͷӵ¡
īʵʱžѾ뵽ˣԴʱעķǰ˵¡
㲻ˣǴģ
ͱˣǲ˵ġ
īеɻּ˼֣ԴһʶĸоΪԼˣ仰֮ǰļĸоԽǿ
Ȼī׼ԹˣϸȴǶԲϺš
ʱɫز
˵ͷӵҽǺѧġ
˵ִ˽ҽ𣿡
īɻؿͻȻ𻰵裬æ͵
ִҽǸѧģ˽˾˵ҽ˵̣ȻǺġ
ǡ㵱ʱоīḲһ˿ϱߴʱӾʮֵۡ
šܰġ
īԼĻһ㶣æֲ
ȻȲϺһʱ򡭡
ī׿Цãķ
㲻ܿͺãֺαؼôһ䡣
˵Һûءƺʲô㶼ûʲôƢ
⡭ʲôǿԵģô˵
һԸɻҲٿǰ𡭡
һ廰ī׵
ˣ㲻취ͷӽһ𣿺㶼ǱԩģôĸԸҩ
īһ㶣漴ЩΣ
Ϊ裬㲻㡭
취һ¡
æī׵ĻʵڲǺˡֻǵҲˣΪһˣʾĳԲȥǣһ֣Լķ۵ֻ˶·ˮ
ī
׿ڸأ
̾˿ҡҡͷ
еġΪ豻˵Щġ
īһ⡭ˣȻ˲϶ʲôܸԼҵĽô
˵ţһ˳ſڵַ
ʦ˵ǸӲУλ̫ԲģҪҲֻܽԡ
ң
ֳַֻһԵİ˹ȥ״Ųһīǰī׼Լǰʶ§ס֪ᷢʲôƵһ˹ȥæϴ
ʦҸոϹ˵İ취𡣡
ַ侲һһīף֪Ϊ龰Ϊ·Щʲô֮ǰôˣͲǺѺãֻ˼һᣬֿ˿װһ޹·𿴴˼һһ
Լ취ͽҩ
īһ˻ͷӷɿתʲôǶԷҪģԼóģֲ۵ġʵҪǲۡǮ϶ǲУԼǲȱǮǮܽĻԷ϶̬ȣʱ˵ֻʵ䷴
ī˼ţȻ˵Ǽ仰Ժһ˵ִһֽģһܰϧطɣӶ˵ͺñ˵һ㡭Լû취ũҲǹǺԼԡ
ûҪʶֵģҿԽ̡
ī׻ǲҲ̶õĲףԼһ·϶ûʲôѧĵط²ӦһֱûһĽ֮ֻ/ഫһЩַš
Ҫݵַ仰ͣס˽Ųͷīף
飿
ǣҲȥʲôʶһЩʵõִʣͨһЩ£ȤЩ㹻ˡ
æһԸͣԶԶԣϽ̽ǣʫҸôäһĺ۵ġ
īһüʫôˣ˭˵ä͵һˣѧⶫֻҪԼùþͿˡ˵žͽǰһ§˳׿һ𣬡ҼҲʫõģ޿ġ
῿˻ȴֱЩҽȫϣֻͷɫ΢΢Щ졣
ҴҲöҲˡ
ַԴҲûʲôִֻǰ˵ȻҽЩ˵壬ȴʶĶ֣û߳۸ҲиԱССźˡǡ
û飬ɽ·Ҳû򡣡
ī޶ԣûϵҶˣдͺá
󾪵Ĳ˵ȫˡԲҸողװX
ַɫ˼֣Ƭ̺Ӧ
ȥʣѧϰɡ
īûлأǿе裬
裬Ժɻȥʲôط
ֻˣȥģ¸űǡ
ī̧ͷַ
ɣҪԺסˣﺢҲ٣ǰܽģԺѧĿŸЩѧ˼һ¾ˡôһ徻ĵطǵعƺҲǸѡء
ַÿɷ
ı㡣֮ҲܲˣֻҪ۸ˡ
ַ̧žҪݣûԼҪʲôģæ
ʦӱǼշסȥɺãǱ߿տЩڳһѧҲá
У㡣
һֻԺҲĴˣǱǳذ˰ĩ˺Ȼʲôī׵
ˣԺҩҲǺ鷳ܰĻҾͰҩ׼ãǾͲˡ
īȻӦ£ĬĬΪԼ˸ޣֻ˼αᵽĻᡣ
⼸䷿ӽ֣˼ҲһԶʮֵƧ䵥СԷԱ߻һСһĲ񷿡Զʮɿһ䵥ķӣм䱻ڵţֻԼӦ˵ĿԵѧõĵط˰ɡ
īţȴȻ賶˳䣺
ˣĻҲѧ𣿡


44
,ĻҲѧ𣿡
ѧ԰
īװ󼸼Ž,Щɻؿ,
ôȻѧˣֲǲʶ֡
˵,ѧЩĻҲðЩ顣Ҫһ´ߵʱҲܶЩ
ð
īһЦ֪в,ҲãЩʲôҲܸӰЩɡī׿˿,ԷĻīҲû룬Ȼָһ,
˯𣿡
ǡ
һ˲ʧ䱻īײϵĲ,
˯䣿
ǣ˯ﶼһ
īķ,ͷȥʰǼӡıӰīҲһ˿ССʧ䡣ûһ˯Դӷĵǰ˼īһԼʱǲҪʲô׽ľٶźáιԼǸ͵ı飬ֻһȻ֪Ϊʲô,ԼľٶΪ˰ɡ
ԣ֪Ϊʲô֮ǰǱԼ˯һˣȻָԼ̲סʲô¡
׵,һҲ꣬ɫȻˡһڴϿŽȥϦ
֮ǰһֱīŲʲôԺȷֹסһ˵Ǿ仰Լûϲˡʲô˼
ʱǲǾ͸ÿǼҵˡԼûϲˣѵѾϲˣ˵ôһˡ
˵ΪԼһ䷿ԺҪԺĸסȥİɣԼԺǲǾҲò˵İˡ
ڴ˵ȢһͻݵŮӣԼӦ̺˺ĸⱾԼְڡ
ǡΪʲôĻôʹ
˺ĸŮ£ȻԼ³лԼ
豻Լ뷨ųһ亹ѵԼ˾Ȼ
ôԣԼôԶ˼
æԼ˵뷨ѹȥȻЩīûԼߣȻԼʧ̬ǻᱻ˿ȥ˰ɡ
ǡϲԼӵġ
ͷѹȥȴֻʽð˳ϲʳǡ
ΪΪ磽ҲǿԵİɡ
ȻԼ˿˵Ļ˵İ˵ǡһЩͼϻŵģԼȴûгԹ顣
Լʣֻһ¶ѡ
ţԼʶؽǲֻһ۵Ĵ/ͼײ˳
ҪԼȻӦԼӣ
ǲҪ
˲Ҫ
ۣʶڶֿԡ

īϴϣ¾ޣȻ;ģȥʲôڻ
Լô衭īεҡҡͷ軹ԸԼ
ˡ
ī׵˼ϣһͷͷԼվſԼԼĴôôɤƽʱɳ˼֣ɫЩ죿
ôû¾ȻȥϢɡ
īֻٹһԼҪ̲סֽ§ڻﲻˡ
ȴûд𻰣Ҳûȥ߽˼Լǰȥ
ôˣ
īûôʽԼǰˣɵһַʲô˻ǣæȥ
ܵī׽ߵϢЩĸһȫ׵Ժֻʣī׵Ӱ
ī׸ȥȴ⿪Լ´ۻ䣬澹ʲôûˣϸϸǰסǵؼһһ½ǰ㣬һͻϸĦѾĳѪǴ
ð֪ǷҪ
īֻ˵һ£û˵ʲôֻԼ֡󻶡ٷӦʱԼѾƵڴѹȥ
ī׿־ϲ裬æѹ»/ȣŬԼ侲ͬ費Լ/Լ磽⣬ǡԼ벻Ҫ
衭ȷϲЩ
ǡ
֪ʲô𣿡
/¡ҪʹáҪȫȫˡ
軹ǵīǰεĶǶԼ˷ӦȴʹԼԼôͣԡԼӦһЩġ
ҲǶʲô˼ΪҪΪ˿/Щ
ۣĬ˵⼸仰ȴī׵Ķ
īĴһСĵع۲ɫȴҲСĵػӦԼ˿ûϴǰʹ̡
㡭Щ˶ˣ
۾òŵˣˡ
£ŶԼ𡭡ϴǡǶԼ/ȴֲԼ֣ѹֵô˵Լš
Ӧ뿪ˣԼӦȷĸԼⷬ˼ġ
Ӧ˵ġҪˣȴһֱȷǲҲһֱû˵
辪ȵ̧ͷȻ˾ΪԼĸܣš
֪½Ϊˡ
޷֪ˡ
ī׵ִһ·£ʱֻ΢΢һ£ȴͷԼһ·ȥȻ͸ܵĴУͷǱĥЩ׵㣬īЩЦãҲ֪ȥҵЩӣֲڵϸϲô־⿪ȴָһ۵ġʱһɴΪ/ĺ/ħ/Ϯ̵˴˴һǧ˰ٰʮ֣ʱһƬڰƽھ뿴
˵ȥͬʱֽ⿪Ѿһİ
ܵǹζǻ֣̿æ̽˵Ҫ˲ζ¡
طīױ˸߻ء
Ƭ̺ھûζſſȥ˱Լǵķ촽ͷҡ
ȴ˽Լ˵
ˣȥһ°ɡ
ˣû
һקסī׵Сۣǻ벻⡣
˲ϲԼ𣬿ΪεͷȴһֱڷԼ˵ҲûС
ȴīҡҡͷһԼգ
㻹û׼á
˵žҪߣһӾͻˣæī׵Ļ´͹˱ĵϣ
¡Ĳ𣿡
ī׼ʮֵۣæǰǿӲؽ豧ص˴ϣβıϣֽ§ڻ
谡ں°Ĳء
ˣ²£µǡǡ
᲻Դ/ūһԴ¡
Ѿˡ
ǲԼԴģҲϲԼӶѣȻôᵽ˴ʱһĸܡ
ˣ²ˣ
Ϊ̡
㲻ǿԼ˵Ҳ
ûǿ
衭ī׻˵ʲôȴǿ־Ѿɢȥֻ˳ҵĿ
ˡ
áħ
ۡЩۡ
ֻǲ̵ʹеȷ˱˵ıʵС
īױһƣֽڴǼ˵ϣȴһڳһС֮ǰǱ/ͼ
㻹ŸأҶˡ
˵ž;ŲڵǱͼᷭһЦ˳
ŶԭʱһɴΪ/ĺ/ħ/Ϯ̵˴˴ľŰʮ֣ʱһƬڰ//ھ뿴
ϲô
ϲϲ
Ҫ𣿡
ˡ
ĲУƴī׻꣬·Ͳᱻκ˿Ƶģһҡͷ
۶ԼϲģֻǸոǳͷҲ̫ĥЩ
īεЦЦӣЩĶͷԼոաȷĹͷЩ
úãԺҪˣ͸˵ˡ
ǡ


45
һ,͹޵ʱ,һϮīſʵֱ˯ȥҲֻеһ˲Ϊȥϴīױֱӽ豧ȥϾ˵λҪЩȴϸһ,Լƣͱ迴ȥ
ˣѾˣ·ϴɡ
š
ī׸ϰԵӦ,͸оԵԼ˫ۺ,һӽԼȥ
,㡭
ˣôˣ
īʶȥ§Ĳһ˳һīǾĻû˵óڡ
ӱ豧šƺͦ
ֻͬʱﻹмƣ֮ǰֻԼķ,ô˳Ե,Լչ,ôǽԼˡ
ûûʲô
ˣ۵ĻҲ
ҡۣ
գգ,Ȱ

˵ʲôʲô
īֳͷԵȥšĶ䣬ȴ費Ҳ㣬ֻЩίؿԼ,
ǡ֪

ڶīײתѣһ۾ͿڴǰͷԼ裬Щľ⣬־ͽ˻ȴᱧ
ˣѾˣЩɡ
ţáţôȥˣҲ˵ֻû֮ǰȲЩ
¡ЩֵķˣûԼ
˵ţͽֻٵīǰֻŵİɴԵմЩ΢΢ƣȷûһ˿Ѫˡ
ī΢΢ȴü
緹
ˣ¿Եġ
û
ǡ

īڲǰĲ˺Ȼʮۣͻ֮ǰĵֻ࣬ǼĵǰǰǹԲΣǱӴģвٵطЩˣٳ࣬Ȼīζ̫е˳ϸ΢Ļ仯ڻԸܵˮŶˡҲѺȾˡ
Ӷͷҿī׵ı飬ҧҧ´С˵
ˡ㷹ݶûţųЩ裬𷣡
ī̾һˡʢˮ붼òȣԼ۵˯ͷ㲻뾪ŵԼȥ˫ָ̫Լˡ
뷣ëôǸĲ
Ų
ǡ
졣

īιˣ˵ʲôҲʰʣµֻ꣬Ǵϴ꽫սʱȴסˣֻﻹŽ࣬īЩƣ˵ķĺ׼ģûֶֹô
Ȼī΢Щϡ˹붼˲ȡֻһֱˮ˼׶˼ˮİɡٿԱߵõĲӵĵīһʱ棬һһ̡
ι޶òôԼٳˡ
īǿȥҪŰЩʧƷתͷȴ޴վſڣнǻҡ
ôˣ
ֻһӾ͹˵ϣ˫Щ޷۽Ŀڵ
³ղ𷣡
֮ǰӷǴΣҲΪԼյķ˲˵θڣ㱻ʮָȥŷѧʮĳգָǶ뱾ĵʹỹҪòȥѧⲻҪЩ⣬֭Һ˿һĥ
ԼλˣīףǲԼģҲοԼ˳ǱԼõĻơ
Ȼ迴īһسԼﻹԼѳԵĲеķˣ̲ס
ǳ̷ʵڸ̫Ӱ
īײ״̬Բԣǿն˫ۣƺΪʲô飬˹ȥĻ֮С
ôˣ
īæǰҪ豧ڻȴָ΢΢ûáָīƺѾܾԶ飬ʱԼʶ裬ʱԼô׻ʱԼԼĵһٷ
Ȼڻûǵ𡭡ǵǶص̷
Ȼī֪Ƕҵ̷վûи̡̡ҩ̵ȵȣԺֻкֵݴʡȻЩȴġ
īƬ̣׼ĵݵߣһЦ
Ǹ÷Լˡ
ֻƬ̣ſ콫еĵȥֻһˮʳЩ첻壺
ˡ
ôˣ
ܲܡܲܲ
ȻȻô˵ţȴǺȥҧīĵڶ飬ֻеˮж˼֡
úãҲӦ÷㡭
īһѽ豧ڻ֮ǰʵܹ̫˰ãڸԼһСĺǻ˿ڣǷʹ
ӰͲѧʲô˵ģӦΪܷ
һӱīױڻһӷ·еĸ鶼ҵͷŵȥ־ץסī׵ۣͷ˵ļ򴦾̲סƺڲŷӦԼǰ˶ôί
ʱǻûôȴίǸжͣ
ȫΪԼοˣڲ֪ԼȫĴԼȫ֮ǰǱѹŵһԵľ˵̣һֱͷӰҲīһ䡮Ӧ÷㡯ɢˡ
һŽֹסˣīױԼԺеʯϣڳʱһȥᣬֻѹԼŵʧ̬Ѿһ䲻ˣȴҪ鷳˰οԼʮֹⲻȥʶϴ뷣ȴīһ䡮û¡˻ȥ
ԺʲôҲҪ˵Լţٱë
á
ֻ⾲׵ղþͱȻַˣעڶԷϣī׷ַ֮ʱѾվڲԶ۵Լ֪Щʲô
Ӧ˵˰ɡ
ī׷ſӭȥ
ִ
Ȼˣֻû֪֪
ҡ
ʲô㣬Ҿ֪϶۸裡
ַϵ̺ۼһһ͹˲ϱϵİǰī׸뿪ڽͣȴѾԼǰﲻ֪˱˵ַ¡
ʲô
ӱﴫһ㣬˿ûкԼһʱЩɻίĿɰģǱϸĲ˵Ҳó˶ذ׵ĸоֻоһ˲·Ҫ
īæһѽס
֣ᣬᡭ
ոջŵļī״ӵһ̾ƾԼīױסֻЩʣ
ˡ
ʱ˵īǰ棬ַ費÷һʱֲֻ֪죬˰ֻһʮѧʶֵĺӽī׸Ͻ׼Ļˡ
һֽīһƿҩصһµڶҲҪĨԼЩ֣īЩĪҩѾԼˣѵҪĨ֣
ȻûлشԼ⣬Ǹɿ˼ˣ֮/˼¾ˡ
ī׼Ѿָ糣ˣǵֽʣһĥ쿴Լֵ񣬺Ȼʲôתͷ
ˣ
˵һͼһӺˣīЩεЦЦָյͨգ
˵ô󻬣Ҳǵֶ
ǡȥҪġ

ī׷ԭƿҩԼͿĨǴİɡֲ쿴Լ񡭡

ôֶ
ˣǱдķӣæġЩõҩﻹеġ
ŶǱӻͦð滹дɶˣùҿ
ֻˣСļ
ǡ
īױԼ淭᲻̫Ϊ飬ȴ֮󷴵Լһʵ
뿴ʲôƵģ
īױ⧲Ļʵһ㶣
㡭㶼ˣ
ǡ
˵˵ϲʲôƣ
īֻԼЩ˿ڣ㽫⴫˻ȥ뿴躦ߵӣȴ붼û룬ͽӷŽǵļҳһҳһҳطԼ
ˣ˵⼸ơһܶ˶ϲ
Ϊ磽/Ѿܾˣһɣʮĵоǰǰ󼸺Ǳӿ˺ü顣
ī׿һҳʱͱӳĻһӸѪӿ
ֻǻһ˫ֱͷʲôһ̶ڴͷһڴ߶ħ
ƣ/Ȼ˵ܿԼԷĺħһһδΡ
ī׿Ļһʱ䲻֪˵ʲôȻī׶⸱濴Ӧϲƣ˵
ˣ˵һ˺Ѱڳ䣬ЩӦáӦÿԡϲĻ¿ԡ
軹û˵ֻ꣬žһǲӾͱī͵غϣ迴˿ϲŭı飬һŷӦԼˣϲʲôƣԼָܹģæȥǱպá
֪𷣡
īֻǿǹľĻ桭һûסֺ˲ӣ÷סǸ/ͼȻҲܡ
ֻī׵עѾˣǺȻȥСĶһۣȻ˵ġû²㡯ԺȴǱոǳ֮ȥھͱˣ
ãǸƷ㡣
ǡ˴á


46
ī׼˼,͵˶õĿѧ,峿͵ʱԼ˸ֵǼǱߴļī׵˾ͷʮѾվõˣī˲øʲôʦ֮ķȽڵ飬һʰ⵹Ҳûʲô׼
һɨȥֻʮµĺ,Сһƺֻ꣬ġ
ī׿˻켣һȺӵʮͻֵġꡱЩ,,û̫ĽӴ,վһȺмʮֵۣЩЦ̲סʵ
ʲô֣
ʮش:
¶ִ
ûī׷ӦһԱַָɹæܲӵشĻ,
Ϲ˵,ͷӿûʲô,ԼͰ͵ȥġ
һȺСӼ类ҲźЦֵ¶Ҳ˵ʲôĻīЩ,Ϊ˻οתƻ⣺
㡭Ϊѧʶ֣
һѧ̲ϾϣֻʶΪСǺ,֪ǿټͲµظɻѧǺģ¶ѧʲôˣҲҪϵĶְѲתУ
û뵽ֵ¶Цˣ
֣Ҿ֪дĶЩɶ
һֽ˵ϣ
ʲô
ֻ¶ָͶī׵
һÿ¶˸ţżĲܲɽ·ÿζҳȥʱ˳ȡҾǸ氡ʲôһɵЦһüģظŻд죬дϸ⡣
͵ҲһˣκҾʶôһ֡ҿ
ű¶˼ɹ˰죬īҲ϶Ѷ׼ˣǳһ֧ëձƽ
ȻƣĴָϣʷָָм䡭
Ǿʵձʾˡ
ī΢һЩƫ̫ģҲûϾֻͼʵãûҪԼ꿼ƾѧǰһһۡīϱǿƾݱ̫ˣʲôǰ·ѱ湦£ôѧŷֲһʵôڽЩǵʱһЩеûãֻһʵá
нҪһֵֺģʱԻԼ̣ʱϸĽ̾ͺˡ
ǡ
תͷ˿ббץıʣ̲סһĶͷ
Һúѧ
̧ͷǳش
ǡ
ʳָ̧ЩٸЩʲҪϡ
ϸСĶȥָīױһ˵ţһóߵÿһҪָؽڣֱȫ˲֡
¶һȺм䣬ԼҲòڣΨһһԼµģλᵽߣɷнµҪȱ˭ѧĿ졣
ȻαȵһӰĥѧϰ輴˸ҲֻŽûгòʹ̫ǰʹѵ⼸ָ˸߰˰ˣټ豾ϵһЩ֣ġת۴ģµĺī׵Լһ
ټ¶ǰŸܣձƾûúҲֻű˵ģ˸ţī׼ҲϾ¶ֻΪ棬ܿϵ־㹻ˣձơ֮˳Ҳòϡ
ֻֽ߬קһЩƲһԾزһȥֻ֣дļһָдһ룬ȻһȻܹī׵ּ޼¶ʱܴȴЩ
ιǲǰѧ

ȻֻǵͷдԼ֣ûлӦ
¶־Ҫȥȴīýĩ˻棬
úдģ衣
ɢѧʱ¶ΪˣһȺʰĺм䣬ī׾ͷһ˾Щ֣ɵʧЦ
ˣдһʱ

ȻҲ֪ΪΧ̫ӣΪרˣûһһ㷴ӦûУ͸¶֮ǰͬ˵ʱһ
īЩƣ֮ǰΪмͬ¶𻰣ôרעԼҲˡ
дддһʲôġ
ī״ʱֵ֪Ķ˴ס
˸תȻīߵǰӣȻ;Լô̫ԡǱϾԼ̵ְ桭ʲôô
Ȼ㾹Ȼңôע⣡
īһüȷһûкܿ򣬱ȻǰǵȥţССģŲȻָв
豾עȫдϣīʱʱҪ˽⼸䣬ؾͽī׵ǱԶӵˣī׵Ǿ仰ˣֻȫעȴûӦǶԼ˵ģת˱ʷһʱǰдĲλȻһ£ĸоһʶ˳ȥ䵽˵ϡ
žડ
˻ͷ
ʶؾǰִֻȥȻնһͷīվԼǰЦЦؿԼȥʱûֻذī׵Сϣ˻ĵԼǴҲκεֵֻЩ
ˡ
ꡭҶء
סֻī׵Ҳͣ
ղʲôأҸ˵û
īҲǵʲô³Լ׽ŪͲˣȴֻǵͷСϴ
ˣû
ֻˣ
ǡ֪𷣡
īûջصȥ豻̼ŪĴֲȻ뵽˸ոյĻǽѿڶľȥֲܶ㣬ֻܳⱻС
ī׽Լеıʵ˹ȥ
д
ϵĶȴûͣ
ӹī׵ıʣ/ȴҲֻӲͷƤдµһֻīѾʱʱϸҲȲˡ
ڴǶ߹ˣīײɿֻħצӣ豻ԼŪϢȵӣֿ˿ոдǶĲΡΡİ֣Ҳˣֻͷһǣ
Ժдֲôˡ
ˣ
Ҹ档
ǡ
ˡ
ʲô£
Ϊ˸¸ѣ²ﲻæҪͷ¡
ʲô鷳ģⲻȥ
ǡΪЩ顣
⼸ʵЩãǰΪϴȴ񶼸ԼˣЩʲôΪ˷ǣȴ벻ʲôԼܸɵģֻֻ֮ī
ĲءȻô˵
īһ£Ȼ˵
ҲЩʲôɡ
¡Խʲô
书ô𣿡
īǰԼӲʲô̫Ĳ㣬һ뵽ϴξȻ豧ԼȥϴģԽԽƣҲ¿ڸеһ˫
⡭ѧǿԵģʴӱȻѧĺܿ졣
ţҾͼѧѧ岻ôˣʲôġҲ㡣
¾ôѧǱīҲܵɢȲؿʲôƾ٣ȻҲѧǶôȥѧī׾ͶÿѮ졣
ʵҪЩʱˡ
ܿ춨µվ͵ˣǰӵӰʱרŵī׵¼Ǿ˵ѧϰ츳˽һ
Ȼܿͷ֣īǲʲôһѧͻ츳Ȼ书
ŴӵоҪΪϢģֱǡ
īһͷˮ
ʲô
ԸԼĶĹɣȻͿԡ
īһִһֵֻϣ
Ŷ򵥣Ȼأ
ˡܵġ

֣Ӧֱȥܡ
ī׷˼˲ɻؿ裬
ܸܵĵ
⡭ð
˵ִī׵ȥ󡭡顭΢ȷʵѸܵĵ
پЩԣ
īһᣬȻ˵
裬Щ
ǣкηԸ
ҡ
⡭ǡ
ЩЩŵԼīף⻹һȥˣ˵ΪҲ㹻ЩССĽš
˫һĴдеĴϴԷȵĺʹ桭
Ҹܵˡ
ʲô
ɻغī׷ֿȴ˵
Ҹܵˡ
Цã
ˡ
īһãȻ
ôˣʲôҪ𣿡



47
˰,ī׻Ŷû,īһСѧʲôʲôΪͯˣﾭܹʱȻعϣ
,Ȳˡ
á
迴ûɵӣҲʮĲ̣ȴ벻ʲô˿ĵİ취˲Լ,ҲûЩóԵ㡭
,ȥɽɢɢİɡ
軹ǵ˵ԼȥɽˮȻҲûʲôʢ,ȥɢɢҲܹǺõġ
ţð
ī׸ҸʲôڲֲԼʱʹӦ
ɽ϶ʮָʶͣɽźɽȷֲܲ¶ʮ滺,ټϽΪů,ľûҶ,ɽСȸ߲͸֦ӳķ϶©,ʮ⣬
Ȼ
軹Ǹ߹ī׵
ʱīһʯͷϢʮԹض,Щ޴롣
ˡʯͷ𡭡
Ϣᡭ
īÿʱÿ̶ҪıĹٳ࣬ǷһֱͷĿѹ֣һɣһЩСƢҲðͷʱʵˣҲȰֱʯһɣű֦Ѿڵ֧쿪ʼſա
ˡ
һ취ûУǾԲΥ˵ģʱȴʵڲԸʯһȻǰ
ˣ»Ϣɺá
˵Ҳī׻Ӧǰ˵ӣԷԼż
ð𷣡
īױ׵ΪŪһ̶ͷԼ軳˸ƣ˫ֻĲһǡ
٣Ӵء
һֱһȥ
īٴķԼ֮ǰչô죬Ҳֻص㸣ˡ
ǡˣҪЪϢᣬ´䡣
š߰ɡ
ī̲סĶ⣬Ȼʲô
Ҫ˾˵ǿ
ǣϧ⸱ӣҿɲ̣ء
ͷ˿һ㱡ڵİ죬ǲԾعһĨ΢Ц
ð
ˣ
ī׼УԼʱʵĻУǽʵϡ¿֮ǰԼǰӹɣ軳ͳǸֽȡһС
㱧ңιԡ
ء
ҧŹɣֻ첻Ӧˣī׿ŹһڳԲȥҲҲǣ̲סһЦֽǰɴק˳
ζô
˵ȴǽʣһŽԼ
ˣ𡭡
ţұʲô
ī׼
ˡ³ԹĶôܡ
ôˣԹĶôˣ
࡭
īһüЩǰȥ
ˡ
īûᣬֹסĲסĴԼûʣһֶɻصû˵ڵġ˻ȥ˳ȡ˼ǲδطſ衣
谡裬ǿķǣȻ࣬ôʱ˵ţ
⡭ʶԼѾǹܶˣ׽鶼ˣֻһԼҧʳ⡭֪
ʱѾȫī˽ȥЩصǡʣϣȻʱǵɵģܷӦ
֪ˣ֪˾͸Һúüס
ī˵ȥ
˱𡭡µÿ·
ճڣͱһӣæסΣ˫Ȼʶرīס
ڷſԼһҪǰߣȴȻī׽סˡ
裬ͣһͣһ£
ûոհԼʲôīԽļͷǿһǾȻһˣһڵƺʧȥʶˡ
ϸʱŷǾһֻʮĺӣһϮ£ȴմŢòڱϻúڲѪ
Ҳһֻ̾͵ȥ鿴īǰ˶˽䱸״̬
˵ġ
ī֪ڵԼİΣԼȷʵҲʲôʲôҲ˺˼ǰȥ顣
賶һ·ȥȴϸһ˾һ˹ҪӿȻֻ΢鶯˼¾ͷʵ败Լš
£˺㡣
꿴˵⻰īףһ˿Ѫҧҧѵ³
ȡҡұ롭ȥ
˹ȥ
̽ϣص
ˣޱȣûԵˣӦжֻǾʲô̽
⡭᲻ס⸽ĺӣ裬ܰȥִһô
ã˱𶯣
ȻĶīȴȻסˡ
ףԼʲôʱҲʼزʶˡ
ī׻ʱ⣬ʱԼѾܾò׸ʲôˣȥʲô˺ãһҲİˡ
īۿԼһʼԣԽԽСĽԽԽģԽԽΨͼκһһ仰ĿģΪ˵õرġΪ¼˳Կ¼˺ٲһ㡣
Լٴⵥ֮ô
ī׿˿ߵ裬ʲôӲĶ·ɶһ¡
ԭԼ̬ȱˣΧ˵̬ȾҲıص˴ǰǰǶûжթҲҪάƵӣǵֵʱԼ
һΪԼҲزء
ͲԼˡ
ˣԺеǻᲹ

ī׽˴ַҽݣȴŲֽӭ˳ؽӹ豳ϵ˷ݵһ߲̽飬һ߿ʵ
ķֵģ
ɽֵʱѾ֪·߶ˣǴĺӣ
˷һᣬҡҡͷ
ǡ˵Ǹڴģ
ӣпܵūʲôģɽ߻ʵԶ֮ǰĴżȥôˣЩܵūҲǳе¡
⡭
īźȻܲζôСĺӡȻһԵ裬𾪱㵭ȥ˲٣ҲǴСǲпĻ³İ಻˵Ҫǲп̷ҡ֪ʱᶪ
۱ƽڴϼӵ꣬īױϾŸռӣĵʹȫתƵϡ
ƿϺڲһǣֵƤȷûδ˿ڣְ˻ȥ
ϵ˵ΪԼūӡ֮ġš
عͷȥŲ֪ʱֱһ𣬻ؿŶԷˣ仰̻˶
ȡˣǲõˣԻˡ
ţŶá鷳ˡ
鷳λǲǸûȥˡ
Ŷԣ裬ɡ
ã˲ǻ𣿡
ĸóһ㡣
šá
ǣȥˣһڳ˹ס
ʱͷȥˣ
ԣͷֻˣʱǵðԼй
ڴԵ꣬ͶԹ޵Ŀ⡣

صīȴ书£ɥͷһѽƵһԵʯϣԼ˳̱Ļ
谡㵱ʱ书˶þѧġ
¡˵Լʼʦͨģ˵̫ˣʱԼ治֪ΰοˣ㲻ɫز˻⣬Ҫ书ڵĻԼͨ˵Ľ˵ʮߣʱͼ򵥶ˡ
īһͷˮֻеƺֶԼʧ书ʲôȻûĿˡ
£û书Ҳչ˵ĺܺô
ǡȥ޷ΪȡůǸ˾Ҫ죬ҪͷΪ
ôҪ书ܰĸһô
ǵġ
Һ书ĸҪ
ȻҪ
书ѡһ
Ȼѡˡֻǣ»ָ书ҲΪˡ
ǾͲָ书ˣһԴ׵ģ
ī׹˼ʮ⼸ܵ£ԼĿοֻ𣬵ԼϲΪɽ뷨
ɡǣ
ǰҪˣֻԼܹһֱߣʲôҪأ
Ȼţīȴһʧ
ԭһֱΪЩô
Լô˵ԼǶһⷽϢɡ
лҪ˵½ɫǳζš书ָˣ

ī׵һٴʳ⣺
īףҺ书ͬʱˮˣȾһ
裺ĸȡⶼ˶ٱˣĮ.jpg
īף˵ʲô
裺šˣع𣬱ˡҴ


48
峿һ⴩͸˴Ǳһֽ,ڴ˯ϡī,˶ӣȴûſȥߵǣر۾
糯
ҪΪʱص§衭
һڴ,ѾϰҪԼһľٶſԼϣȵıϢԼеľϡ
ֻ,״ĸоǿ,ȴʲô˵,´ЪϢ̲סҪ§ס˵ڿ˰Ҳû¡Լһӵʱ䣬īײٴ۾һᱧ,
,²ߵӡ
,˾Լ֮Ļ˰ɡ
ţҼǵá
ˡ
˾ȻǵáƫͷȥΪī׿ĽǶȻ,ֻﱻһůѾϰ˵ᣬҸů⻹Ȼʱʱӿͷ
ȻīȴҪЦ⿴۵ףЩֹ°,
Цһ»Ҫң
ˡ
Ц⻹ûüջأϡīôһ˵ŷӦǰԼΪʲôҪءǰѾٲԼ˰
ī׿𽥱ýӲѿЦݣü
Цһ
Цôÿġ
ԭΪǲЦӣѵǶԼ͵͵Цô
ī׺ȻԼʧһڵӶֹȻԼˣǾһҪֻ
һ㶣漴㷴ӦֻЦīЩգԵʮ֡Ť
ī׼״ҲǿֻɿԼ֣῿Ĵɿһ£Ȼͷҵ£𱾾ЩͷظЩ
Ȼؿ΢¶Цݡ
ֻûиղЦôá
Ҳˡ
ī׽Ƶ/ȥð˵
ԺЦҪҿҡϲЦÿĵӡ
䣬ǲõЦݾӳֻī׿Ĵһ˲
ԭЦѵġ

ȵ˸Լõʱ䣬Լһ˹ȥͿԣīЪţȻīϴηʱԼû˵߸ۣԼôһ˶ܣ
˵ԼԱҲﲻʲôæܱʲôҲǿ
վ޷Υˣī׼֣ĬĬϴûĹɴҪ̧˵īĪ

ˣǵȵĵĻơ
㡭
īһҲ˵ʲôǣ־ߡ
ϵɴѾȥˣһ¶棬īżָĦȥֻʮ֣ʱ
ֻǵī׿ߵӣ֮ǰǵѾȫ㲻ʲôˡ
ֻϣ̶ֱڷϣС۴֧˸ӣǱβġ
īԣ˫ס֣Щ񣬺ȻͼƺԼЦһ£Լŵֻ־Ҫߡ
īʶץ˻;Լ߬һ£ܿͷſˣȻٿʱȴǰЦţƺûκ
Ȼī׻Ǹо˲ԣæƵǱȥֻ˿ϵĺȻˣֻЩ֧ŵͷ档Ӽסͷֱ˳
Ȼ˿һˣٶ˿ڳһһקǴһƬѪ
ڸʲô
⣬ôֱӡأж۰
īֱӱǰһĻˣǻһ˿ڣҪǰֹ
߰㿴ȥͱ𿴡
ͷҲصȥһ
ˣ²۵ġ
ī׻ͷֻԾɴЦֻѾֹסķָ߬°ڣȻһ亹
⣬ôԣ
ī׼ˣѿڶ
סַ֣أ
žһӿĵϣƢٺãҲݲһеҽ͵վ
Сò鷳ͷӣֻۣ
ô֪۵ֲ㣡
ҵȻ֪۲ۣǷ뻹ǲ߻ǱģҶԼԹͷӲΪͽģ
˵ž¶Լ̺۵쵽īǰ
㡭
ī侲ҲԼոյж಻ףƫͷȥ۵ؿ裬
Բ𡭡Ҹո˵ˡ
£̶һṤѾȫˣ
û£ȥȥɡ
ī׿۵ķȴֲ˵裬Ծɲĵ
ûҩô
طĻҲû취
ǡ
ҪΪãЩʲôתעЩá
Ѿҧһ𣬼ѵذ󼸸˵ֻ꣬īѾϣר־裬˫ֻǰЩԼĶ±ӵˣôҲһ۾Ϳڸ
˵ǣľͷҲκβˡ
ҵһӱͷ˲Ҫһѵģ

˲ʱʱ䣬ٴΰɴֻ˫Ѿӯ֪۵ĻǱīǵġ
ī׸лָߣһ̧ȥ޽ǵˮ飬ȴ
ˣ½ܸˡ
ī׵ĶסˣЩǾʹûȥȻʱ뵽ȴȴڿԸԼˡ
ţã͵
īױ˵Ϣ죬Ȼ˿ڴ˵ڵĻôˡ
ܸԼһܿĵİɡ˵ԼҲЩڴء
ī§סߵԺͼԺһˣͷշ
ⲻԼ豳ô
ףκˣ
īһϲȴ꿴Լһּۣգ
ţɡ
ǲ˴īҲ⣬ߣԼķأþûԵˣ
ȴȻڱ
λǰ㱳ˡ
ī׸˵ʲôͷȴѾվԼһ
֮ɲʶλʲôԸ
ˣֻ˳·ҪԺ˵ɡ
ī룬ԼҲûʲôҪб˵ˣ軹úõվԼߣ㹻ˡ
ھͱҲϲˡ
ûʲôҪæġֻҪߣٱˡ
Ŀϴ˼£ϣ
ǰұˣ
迴īףֱī׵ͷŴ
ұġ
书ǱˣҲ̽һ𣿡
īûʲôԣҲ𸴣ǰȥסţ˲Ϣͷſˣ˺һī׵
֪书ָķӡ
īһ˿ߵ裬һѽ§Լ
˻棿
Ҫƭ㣬Ҳɲء
š
īؿ۾漴ɵһЦ
ûҪƭҡ
īһ˿ɻ
Ϊλ֪
Ϊλ֪˶˵ǲܵ飿Ϊ
һ£Ŀ΢΢ȥʲôʹĻһ㡣
Ϊ⿪ƶʧ书İɣֽƣڵĺ񡣡
ѵ
ī׵һѵҲһӰֻӰΪλӣ
ֻҡҡͷʱѾǸո¶һ˿ʹѹ˻ȥ
ֻ˵ôˡ
īŰ߽䱸裬Ȼʲôʵ
ʲô֣
궢īһᣬøӣ
ڻûС

ǿǺǰһֻбˣī̾˿˵Լʧԣȴ
ܵڽ˺ҩɷֱȽϸӣʱ䣬ҰԭǾˡ
˵ͷ·Լǰʧһһȥ˺δ
ļ춼ЩʵԼַԼ书ָܻ𣿱Ѿ˾һͨĲͨߵ׼ȴȻϣֻһж̫ͻȻֲʲôڴ
պīȴûټ꣬һҽѾҩ˶˳ţһ߽͵
һͰѷӺһӦҩ۸ˣ˵ԼǶұҲ⣬ҽҩȥ䣬Ҳϸˣ˵û⣬һԡ
ī΢ЩŲµİЩϾ¹裬ԼЩСĹͷˣһȷϹ˵ĶҲʲôһȻѾˣԼҲ÷˰ɡ
ҩ¶ȺˣīףͰҩݸ衣
˵ǲĿȰԶ漴֮ǰīҩʱԼĳͰѺ仰˻ȥ
ȴһھͰüͷͷ˰ЩΪѵȥȵڶڡ
ȴīסˡ
ôˣ
ûû¡
ʲô⣿
ǣЩ࡭
ͷȥϸոԼĽôѵõķӣԼȻ¿࡭
īһ㶣ȷʵû뵽ʱ۵ķһЦŰοԼ˻¿࣬漴Լϴκҩʱ豻ҩζ˵Ρ
ǰûȹҩġ
ī״ӹ룬һСڡ
šȷʵԼǰȹ˵ҩҪѺһЩ
𣿡
ûУйɣ˵ͺȸҩѡ
Уȱҩࡣ
úúãȥá
Щ˼־ҪӻʲôԼһ̲͹ȥˣôҪ鷳ˡ
ȴīױܿĶҧһڹɣٺһҩ§ס裬ĴͿٵذҩ˹ȥĩ˽ǿ
ֻڵĿɬʱעѾ˵ˣŨصĿɬʱѾ嵭ֻʣһ㣬軹ûӦʱֱιһĹֵĹɡ
ǿɬʧˡ
һι꣬Ѿȥ˽ӡ
һˣ̾˿
ҩһҪա
лҪ˵PS.һ¡±гǴorz


49
ҩ,һ,Ҫա
ī˿˵ףǳ鴤һ£æƿ˵
ˣԼԺȵġ
īȴû仰ֻ
ô,ûкЩ
ǡôˡ
֮ȻҪιˡ
У˵ԼԼһæӣʱ˲,ôһֱιôҩء
డīЦ˳,Щŵ,ζôأ
ǡҲСһΣҲ̫鷳ˡĿԼ
ڿȥˣǺȸҩʲôģæ
ȣǸ,Ҳ÷ǵι,¿ĻɢעͿ,ҲЩƵ
ī׻ͷ
ţƵҲô裬Ҳóҩ,ҲܽЩô
ǡл˷ġ
˶죬ʰϺ,˳īף
ҩԼУҪµġ
µģҩô
ǵȻˣҸһ仰˵ˡ
һ˼ӣīüһɻ
ˣʲô˵ģ֪֮ǰʲô
īһܵЩ࣬ʲôԼػסǶξԽԽֻ˵⻰ʲô½ۣҪ˵ʲôֺȻһʮϤ
ˣǺˡ
ţô
˰¡ԾѾ˵ˡ
ϵֽ˼֡
㡭
ī⻰ֻůڵģȴ˵ܣսģһֽӵ
ʲôԺ󻹻иõ·ţ
ֿʼˣʮͷ۵ԼԿǣǳʱ˵شˣ
ˣ⸱ҩסģڣǧ򲻵кммǣ
ţ֪ˡ
ī׺趼ڷŵУû˼ϸֻǼӦ
վ˿λãǹһ΢Ц
ǣ˵Ŀɶʵء

ī㣬һȥ˯ʱ䣬Ǿ͵һʱһҩոǺҩ롭е󡭡
ȣҪԼͳŵسԲ·ˡ
С¯ϵҩ֭ܿðݣī׿ҩʢãԱỷסһ˳ǽʵ[]ȥǰʼ\ǲϵĲλһֵֻĶιߡ
ԣйɳԡ
ʮ˵ĲôңκﺬŴڴڵҩ˵ֻԵȴī״ˡŷǰǴȾͼ˼֣[]ȫеֻϣζѾôҪˡ
ոշ룬ͱһĹɡ
ÿô
ûûʲôζˡ
˵ʵ춼ɿڵӣ֮ǰʵûʲôȥǿɬ
Ĳˣҳ
ī˵žͽǹ˻Լ£һ̧۾ͿЩίؿԼ·һʳﱻȴֲ֨Сī˲̲סЦ˳ǰְѹɻ˻ȥ˳ֿ˿ı
˺ˣ۸ˡ

һҲɢˣܽǲдһ⣬ǰ˸£ʱڴȴôҲ˯ţ󣬰ΰѼ侹ֱסīףֱߴա
īҲû˯һ̬ľٶһոһϲͺȻǾæɫƿ裬ҴҴӣ
ڻСҩԣ졣
žԼʲô辪عԹԵر˰ڱﲻҶּ˵Լ£ֻðͷڱ
ǡ֪
豾ʲôʢ֮ˣֻΡǽһεرˡʢ֡ıֻ͡
ӣָͷӣţ죬ʮΡ
Щ
컹Ҹɺ˵һ¡
Ȼ˵ڶϣҩ˵˰䣬
ˣ治¿ġ
ī׵˫־ֻȫ¶ָ˼֣·Ҫһ㡣
˵˫ԼϿʼߣǾܾĻҲ˵ˡ
վ޷ܾī׵κҪĸ档
ţո˵ʲô
ûû¡š
мī׿ЩȻ˼ȴˣīҲֻҩ̫£Ҳû׷ʣֻϵּ˼֣ʱʱ̽ȥֱŪÿζɫſͣ֡
ڵһ죬购Ϣŷ¿˵ҩ룬ѹ±˵ս̽§˵ӵ
ˣ˿ɺá
͵Ȳˣ
ˡ벻ơ
Ŷѽ
˵īױһ䵽ǣ[]һ˿ҩգδʲôס
īױͲǾʢˣ֮ǰⷽľ飬ûй/ȴ÷/йľĲֵԼʲôôȥ˵ֻ⼸ûԼ̣Ȼ
Ȼ˶ŸԵҹǳϷʱ򣬺ȻͿԶһĨŮˣԳǸڴ֪ýš
Ҳܼ򵥣˵ԼӵĿ̵ҵĴŮüĿ㣬ˮɰؼһ߻רԼǰ˼
ԭīһ½Ѿ˳ȥǺְܳҵŽ̵úòո߶ÑǮѧΪԼӶ㣬Ҳٺôټ˵ī״Ǳãﻹиܸػֻˣˣʲϴ󻧵˼ҾͿʼ⡣
ýǧѡѡǮһҡ
ֻīÑǰûյģԺҲն٣Ǯ˼ڵӲŲһôȻīҲﶨ
ǰī׶ֻܴƬЩʲôֻƬı˵ݣϰҲΣǸŮǲʲôýû˵⣬ٹ۲ǰ˵ɫٶòؽ඼ʳ
īֻһüԼĲλεдϣԱ㿴ôȻҵ˵⻰
ҲʲôѾʲôһѽԼʵ
裬ô˵ȢǸرˮÿء
ī׻ѻظһ飬ֻŵһؾԼҲԡޡͬΪɽ˴ߣǾίǶԼǾ͸ãܹԼ㲻˵һӸһ𡯣Լ÷Щʲôһǹô˶µ޻˵
˭㵱۸Ҽġ
ī״ʱһ˼ܵ˽ôԵˣȴ˼֣Ѹƽڵ
ȫƾ²顣
лҪ˵Ǽȴֲ˵ҾõСȮ


50
¡ʡ裡
ī׵;,ŭһӴϸߣһѽƿ,һִǰ,Ҫ˵ʲô,ӳȷãȻ޴,īһӾͲ˵ʲô,κ,վһ߻˵Щʲôýŵ
Ȼȥ,ҿǿǡ
ˣ
ȻīײûҪǰ,һ˳ţֻҪ뿪˵һ㣬Ŀĵ˳ȥ
ŭ𷢲ȥ,ī׵ǡ
ʲô˼ÿͲð߬ʱʱ̵̿ؼ·ֿһᶼġأȻӦԼͬ˳ףףȴһ㷴ӦûУ˽춼ϣôô׵ذҹأ
˵ʵûԼҡ
īҡҡͷ,ֻԼ侲һ,̧ͷŷԼѾ֪ȻʱɫȻ,īԳЦЦ,ȻȴԼȽȻߵֱЪϢ
Ȼī׿˿谵ܣԼЪȥָ͵ʲôʱ˲ܻȥ,ʱ赣ľͲˡ
īȻôˣҲɢ˲٣ǲԸܵӵģֻŻǸϽȥúýһٵǸҲЩ

ʱĴѾвʲô鷢ˡ
Ԭýű;Ӹڴܹ˵ýֻɹʺܵͣرͲϲԶԶһϳˡټԬһ··Ҷ֪ôһ£ȻͼĿȾ˻ߵ;˵ī׺˵ĶûиҲûй̬ʱҲö˵ʲôֻﶼĬĬصſЦ
˷Ļſ򴰱һڶϵʱȴԬϹŵԵЦŤ˳
ô˵
̲סˣǰʵֻԬЦĸˣСָ
˵һ£ǱǶˣһȥ׼׼ʱ˵Ӹһʸ߶Ƹ˭Ҳٴעˣ
ֵ˻˼£ǲŲأ˼ѾС๫ˣ͵ŵʱһӻҰɡ
Ȼ´ַͲˣһӾȥī׽йúýѵһ٣Ȼȴ˸գյأī׺˶Ӱ
ȥɱ///˰ɣ
ͷƢһͿƲסĥӲݶ֮֮زͬȵڶ쿴˵
Ͼһͦģ˵ʱ͡˿Զ֣鿪ʼЩ΢

ʱī׸ͣԼȣҪǰȴһϤӰסˡ
ˣ±˻ȥɺã
裿ô
ī׸˵һͷӦ˹ôܷԼһ˳ȥҲ֪Լ̫񣬻书Ȼָ˲٣ûһֱԼ
Ȼһɫ糣ӣƱʲôסһ㣬Ƶķšرסֵ
ˣϢͺá
ǣˡ
˵űڵϣīº벽λá
ī׿Χľɫһغȥȴû֮ǰǰĽǣֻǰĵڵϿнǳ
衭
ԼΪԱ߲ĵİɡ
衭
ī׺ȻͿʼůĻѾĿһȥԼعͷŷԼ󣬿ƽصͷȴ΢΢ûչӳģ۽Ǵһ㷴ȴԵۡ
裿ôˣ
īһ֮ǰǱŭ𣬶ʧһɶ˵ļȴֻµ͵һ
ͷظˣڰȻı飬Σ

īһϲͨˣ᲻Լô
Ȼī׸Ƶȥḧգ
ˣȻˣٹһ꣬꣬ͺá¶ܹ̱˺͡ĸ»ģ¡һһΪ˺ĸЩʲô
ҡھȻ¹ͨˣĿǰҲǰʵЩˣʲô죬³ģܵס
īԭصĹֹм˼ڵϵ֦边
µ֦ӳȺʣҲ㹻ԣҲʹЩˡ
衭
ԭƽĺ̼ȫףҲ
ڡ
ī״ʱֻñǸһɬͷҲ˸ʲôһ㣬ˣʱЩʲô
ԭ֮ǰЩ費ʱ뷣ٱ΢ʲô͸īһִΪѾǰǷݱ΢ʼЩԸЩƢʼΪԼǣһûӰһ
˵ڵǾ仰ī־һȫˣһֱʹûΪǹֺ
ʱ衭
ī׿˿ǰǹڵϣͼʹྡѹµˡ
ʱԼãǸ׳Լй
ΪҰȫȫΪҡ
ʱġȫôܹԺùЩңҸҪʲôԼ
ܳԼĬĬؿôԼǵԸ˵ءûɣ
ҡҾôĲŻָ´סء
ҵ谡
ī׿ǵӣﲻۣЩΡ
㵱ԸҸ˳ף
ǡ

ī׽Ǳȥطϣͷ˫޴۾·Ҫʹȫ
裬ǲԸѽ
ˣ²޲Ը
豻ī⻰һæƫȥܿ˵ߣֻ˫Ѳܿưץסī׷Լ֡
ˡ֪Լ˼𡭡Լôûܲסǲе˼Լ̺˺ĸʸ񡭡ܼߡ㹻˰
ȻѾ֪ˡ˻᲻ᡭ
Ȼô˵ţ˫ȴ˼һ㡣
ī׿Լָ˫֣̾Ϣһ
裬ûµģ㲻ԸҲԸ
ˣ
κλģ㲻£ҶԸ㡭ô
ˡ
˵㲻Ըߣ
¡¡
᲻ܿƵصǸѹסʱҪ迴˿ˣº͵ЦſԼ·ڸԼֻҪӦˣͿԡõ
Ը⡭ֻǡ²ԸߣҪһˡԼһߡ
ʱƻһؽԼǲݵģԽ˼˵ʱֻ޴عڵϣ˵Ĳþ·һֻʿ׸ĸ
еŭԼʹûе
īͷһǣ
ˡ
ˣ
ҲȢʲôģģһ˵ģֻҪҪҾһֱֻһ˵ġ
裬벻Ҫ
롭

ˣ±ȥɡ
ţá
īſ豳ϣŽԼǸů⣬Ĳƫƫʮֵƽȣƽȵ˯һʱϮīһɣϵ־ȥһӲӲ[ʯͷ]ǱΧЩִʱ̵һ˻Ҳ˲˹
裿
īЩȣҪȷϰȥȻǿ[ˮķʯͷ]
ءˡ˱
ôʯͷô˴Ұ㽵°ɡ
˱𡭡šǿʯͷͻж֭Һʱ˶ֻ»ᱳ
úãҲˣֻᡭ
ʱɫȻ˸͸ϸ΢ﾹȻ˵ί
Ϊôá
գÿء
⡭ǸҲ֪
ī׿˿¹ѾĶ⣬࣬ЩǸش
ȥ㡣
ĻشѾСֻԼˡ

һҵĺħ[κħң˿¼/е/鿴ʽ뿴44]
īĻļ˿ָ⣬תͷ
裬Բ𡭡
ˣΪ˵
µ˷·ܾһ飬ϵļ˲һ˲ԼıҲ˼֡
ԲҲ޹ͬġ
ô޹أ£øµǸ
谡Ĳң
²ֻ֣ǡ¿ɷһ£
ţʱˡ
ˣʵѹ˲٣ֻʵڲ֪Ρ˳ġ
īױ֮ԼСЩѹֲ˵ˣȻ˷һī뵽ԼίЩãܹԼί
ᡭ
īĲ
ѽ´ξӦðеĲԸ˵Ը
ˣ⡭
ԴףԴ׻ô
¡ᡣ
ǣûϵ㡣
ǡ
лҪ˵߼С糡
裺ˣʲôƣ
īףšһһѡ
裺ˣûô࡭ףʲôʱģҪõӺ򡭡ľ塭Եȣȥȡ


51
һҹī׶ĥôѧԴ,ȻһѾˣֺһͬ˼κħ,Ǿƣ,˿ʵı,Ժиתͳ˯ȥ
ֱڶͷѾһĸ߶,ỽ
ī˫,ǻһ˿΢Ц,ԼǵҹƺεʲôʧѾõĺħھ,Ȼϸһȴȫģ,ī˳ԺļƬλȥոҪʲôȴ
,ˣٲҪѧǱߵʱˡ
ţѧã
ŶԣԼҪ¡
ԼˣԵλһҲû,ⴲīҲûʲôˡ
áҴ·
ǡ
ʱ,絽ļѧǰϰյĹΣ˿֪λǫǫӴʱ̱ճԼӰ,ʮڶԷԼµʱһ,һ£̵ֱҲ̲ס
ˡ
īЦһ,վֱӣĩȴ贽һ㣬ǣߵʯǰòͣʱһվīΪһʱʱȥס˵ݹʳ¡
ǽʡ˲ʱ䡣
īԼΪû˯Щ΢΢ʹ̫Ѩֻܶ˯һľ

ٽ磬¿εĺǶЩīȴ᲻ô࣬ʱվ󣬿дü
裬ǲ˲ˡ
žડ
ˣ¡֪
ī໹û̫ѨЩεһڵϵëʣһʱ䲻֪˵ʲôÿԼдֵʱͻȻ˵ʲôŵһòסʣǱֶµµع
ôˣԼôô
Ȼī״ʱȫȻˣһûԼĻʱԼʲô¡顭
ʱıֵҲпԭģīʼҩҪΪڼЪţֻʱٴѧǱ߻ҩûκιˣ˲Ҳ˱Ȼ
īȻҲûôֻڵϵ֧дǼȦ˼£ľ
дˣûһ㣬Ҳˡ
ǡ֪𷣡
ֻվɵؽԼ쵽īǰ
ī׿һ㶣漴ͷӦ˹ԼµǸһִһĵĹ涨
īҲҪѧже㻹ǵеģĵĹأʱҲԵһ£ԺµĲۣǵڱʱӵĸо
ȻʼѧļΪ棬һδҲûȻҲʹûб
īԥһ£ȻͷԼǲ뿴ǰģԼһʱһ£Ȼڡ
ȼţȥٷ㡣
ȻԱߵ¶ˣ
ɲУǶҪģôܸԴأ
¶ƽʱǰģдһһī׾ˣһҲ΢΢죬һֱܲصԱλĺѧڵȵˣܷŹء
ĺҲ¶仰˹īû취ֻö裬Լ˵仰
𷣡
㡭
ī΢΢ЩŭģΪ˰ǻ
ЩֲΪ档
Ȼī״ʱҲʲôˣҲˡ
ž
һıȻһӡǡ
˶סˣīԼ
ҡûֵѽ
ȻʱȻµʱ䣬ī˵㣬
һʣ¡
ǡ
㣬һ¾ͺá
ž
һۣ۽ĵط΢΢Щ¡
㣬һ¾ͺáīĬ
ž

ȻĬûʲôãÿīȥֶڻµһ˲䲻֪ΪξͲܿưؼȫȻ᲻
´ˣ׵Ѿ͹һһ
Ȼѻȸ¶վһҲˣһǸȴԼϡ˸սʱȷһƽƣһ¶ûУ¶ʼȻ𾴡
ī׿׵ģϽϢȻȷҳһ顣
ôôصءͺҲƲסҪһ㣬ͺ񣬾ͺ񡭡
īɫһ죬Ϊʲôˡ
ī⼸ûٳǱµ淨ȻȥûҵرԼ飬ҲƺûʲôرķӦֱ
ֱһīһʧֲСĴˣۼ[]һۣȻֻ΢죬ûƤѪҲû׵طϣȻī׻ˣȻе˵ԺҲֵֹĶˣȴȻ֣边Ȼ˲СķӦ
Լûκκκħھ£ǿ[ʯͷ]ȻԼʧˣ΢΢һȻȫ
裿
īָۣȴһ[ڿеʯͷ]Ȼ/˼֡
ī׾˹ɣֻ[]ҲѾĲӣǿʯͷҲ·Ǳˮ̫ãʼ/ڳ͸Һ塣
Ǵī˻ֻ̲סɻʵ
㡭ǰܷʱѵҲ
ûеģˡֵֻʱ򡭡²ŻᡭŻᡭ
һҪѿī׵Ļȥ
¡ֻŻзӦ
ŶֻзӦ˵ֻҶʱŻзӦ
ֻҪֻҪˣͶԡ
ҿҪȷһ¡
ǣˡ
ǿʯͷֱһ顣

ǴʱīױĴ򽥽ÿζҪҵзӦǸȣԾö֮ڶֵʱʶء
ī׻Щ棬ֻԼҪƫƫһQԼǰСŮˣֻСŮգŴ۾ԼֵСָԼ
ôôѽ~
ī׺޲õѧһݵܵȻ˿ֻεվŬȥ͵ɡ
СŮͷɫͷ黨裬۵СһЦǿɰϲȻԱ֮¡Լոʵǡ
ԣԼôˣҲܿɰģ
ȵġ
ȣ
ţԻѧ֮֮ȡ
ں˵ˡ

īÿ뵽־Ͷ뵽յ龰Ϊ˱ԼٴΡ޶ˡ죬īױʶغֻġ
ֱʱīײע⵽ʢʱ΢ŵ֣æӹ룬չľͼǺƺЩĴЩףһֱûдʱֽ˲ˮͲ֭ųӵġ
ī׶ʱ۵ĲУ
ôҲԼһ£ʧִˡֲǰǷ׼ҩô͡
ȴ
˵ӽе˿ڶΡ
ī׾ȵ̧ͷ˫һضԼ۾
ǡѧˣ
ܵġ
īҡҡͷ˦Լǲʵʵ뷨ȻȴƲסϹ׵ҩϸϸͿǺ״һߺȻʲô˵
ˣ⼸նûúѧСӶ쳬ˣϢҼӿβ


52
⼸նûúѧ,СӶ쳬ˣ⼸ӿθҲ
⻰һ,
,һѧϰ
īֿ׵,Щ۵,
ЪϢ°,ٽ
,µ,ҩ,Ȼ͡

ǡǣ˻Ҫϰ书𣿡
˵˵ɡ
ī׵ʱѪ,֮û£Լ츳ԼҲʶˣԼ˵о͸һ㡭
ҡ
Ȼ⻰һڣеˣæǺɫδµĶ˵,
ⲻڣ
ֻǶĺ,
ǣ,ȻѧЩˡ
ī׵ע,䣬޵ЦӴߴ۽ǣīһʱʧ
Լ˫,ֺ׵ĲλЩʹֻһ㣬˫֣ڲ֮ǰشţҩƿץסģüа̶סûԼԷ
ˡ˵ĻԼڿ֮˰ɡ
ڣ书ϰˡ
ˡ
ϰ书ܸõرˡ
˵Ҫȥɽٲȥ¿ƺ¶ǵء书ָˣҪȥģ±㶼ܴȥˡ
Ҫκʲô¶Ϊ쵽
Ͼ
Լķɿؿڣ
Ͼģء
ˡ
Ȼһɳ嶯ƵԼԺзЩʧ߸һī΢Цǣ̲ס
ȥ
裿
¡¡
ī־ϲ˵Щʲôκǰ边ֻֻӣȥ
֪

峿̫δߣ͸֦Ҷӳսӣ׵ֽһζӰ
ȻӰΡΡأȴ˿ֻһֻּȥ軭Щʲô
īһԵӰعǣıֱӰһ
٣ҵ衭ӡ˧
ȵȣԡ
ī׵ز׽ʲôǰ豳һѽнʼбıʸ˳˳ĩñʸԴ
裬ձִˣУҲ˵ôձҪܽҴӱߣ֪ô
æվȴΪɲ죬˵ĶģΪҪµıʣɵ֡
ǣ֪
ȻֻҪīף˵Ĺɡ

ǡ
ԹԵذԼ쵽˷ī׶ֵλãֻĴĺ
죬еίҲֻһ
ī׿ĿЦã־ֻ࣬ķ˿΢΢ңЦõص
֣ٸ˵һơ
⣬ˣ
̧ͷЩȵؿԼīֻԼ֪ĸұһ£
뱻ôţǣ𼱣ϴ㡣
ǡ
סˡָգĴָϡ
īûֺ˼ֵɫںƣҿ˿ûˣ
պˡ
ǡ
īٴȥıʸˣֻϵıʸ˱˵ĲͼһɣֱԼ˳
ٿ裬գ۾Լ˵ȥɡ
Ǹ˵ôҪҳҪҲܸ
ǡ
ƶǶص˵ͷֽʵݵպúȥ飬
ǣء
Ƭ׷ɣ̳ɢ
ī׿Լǰرʸ˲֪롭
ˣû°ɣ
ĵеסī׵ǰȥ鿴ȴԼһСѪīϡ
˲ȴֻīһӷץԼָֻһСηƬ
𶯡
ī׸СĵؽǿƬγֹסȥҩĶ
ˣΪһơ
īֻԥƬ̱
á
ֻǵ跴ȷīû֮ٿǵ˿ڣȻֹסѪҪκδˣīױ֣ոո־ϸС˿ҲҲˣֻա
ЪϢɣ־ȱдˡȵȡ
˵ްģͼīߵдƪǰʱ˽ŵˡ
īüúȻ˵
裬ôǵ֣
¡ǡǡ
ī׼ŵ˵İæɿüͷο
ûдҾʡ˵ְɣ˵˵ôǵġ
豾ϸѵӰõһдЩϸҲͰˣոձٴľ˵ȥˡ
ԼûдһһһذԼķʽд˳ֻдʱȰед˳ȥỮȻë輫ȵ¾Ҳת۴ӵ˿Ϸ죬Ҳī׵Լ˿ˡ
ֲԼ֮ǰһֱû
ī̾˿
ҵˣ㲻ڵǼҸǽı˳û㽲һɡ
ȸ֣ʻأ˱ʡ
ȻīһԵؽ⼸һȫ˵裬ŬȥˣҲʵǼǲȫīûʱֻص˵ͷʼסôʱЩˣ񽥽޴
īҲʶԼûƺãϢֻ죬ԼûԴأ˵Ҫٿճ쵽һ죬ûѧᣬǿѧҪϡ
īһֻպī֭ͺȻ뵽ʲôתҪī̵֭ԥһ˲ȴֲԸ˷гī֭һԵıʼϣȡһֵֻմˮ
ˡ
費ԣȻؽ۳ֻīһֵ/Ǵǽ߿סһӯӯһЦ
ٽһ飬ɸҼǺˡȻ
ī΢΢б˱ʸˣܹˮʪıʼǽʵ[ֽ]һɨֽһ
Ҳֻٶ̼ˡ
˵ţëīֱ˸ӯڵֽɨȥʹ֮µ͸ĺۼ
ֵı˳ģдһ㡭
ī׼ȻҵĲУĲɵӣЩǶۺСɻϽˮëڻΧɫĥ裬ֻʪճſϰݡ
ˡ
û
ǡǡءˡ𡭡
ֱŪ˫˲Ű֣Ӻÿɰ
Բԣڽ飬רģרġ
īԼ˼ֽдȥֻβʱʱɨʪĻ
Ȼ轥ͷ֣ëʵṴֽܴǿҵĴ̼մˮıʼֻһѹˮδϹ£һ·Ͼ¾һ
Ȼ˻ûд꣬ԼȥЦ
˫סǽ棬ҧԼÿһ񾭶еһʻںδȻĶ˲١
Ȼһᣬī׿ѾʪһƬˮȥǡëƵֽŵ¾￪ʼдһ֡
裺ˡ
ӺīǰһֽˣҪ۽ǵȴȻɨһʲô
ī׵۾¿ȥֻ걾ڶήµ[֦]ȻֱֻͦͦǰڱһӲƲȴҲرһ
ȴַֻǽˮһЦ˳ȥҪ
һŴµµĶߣ
ǣҶʲô㶼Ӧô
ŴϢŷԼæʶȥڣȴֱīһѵ֧һԲ֪š
ī׼״ЦǸϴ/Ū˰ëǰ˻Σ
ϲǽǾɡ
ǡƾ˴á
ãұٿѧĶûм¡
ǡ

һƪʱ¼ĺħɫīڴǺȵؽ磬ǱҲڴʱ˯µȴۣŵī˯Ĳ
豾ûģȻλý˵ĳȻʱ޼عһңϾֻ˵ˡƺӦԼȢ˵˲ȢǱǲȢˡ˵ĲȢǲȢһǶȢˡ
ǲˡ
ҡԼܹΪ˴УԼΪ˴𡭡
ΪԼٻȢǲǲӦá
ԼǲǸʶȤЩ
ԣ˵ҪԼԴš
ԼǴԭӡӡѾƽ˵İ̺ۣŴ˯ֳһ񣬾Ὣ˻
ˣѾ˲е𷣡


53
ī״Ǳ˯,û豧ҹһ˹,һ۾ǽʵ,ѹĵϲ˯ȥ,΢΢һѽ辪,ɫϡܿ趢ԼʱǷŨŨ顣
裿
˺£
趯˶,īԼЩ,ȴû,§ĸˡǸ,ҲٲǰץʱĻҡ
һﵨԽԽˡ
īЦͷձһ¡
Ȼºȴûٴ˯ţīֻԼϵĲֱԷºڵ,ʱָźıӣҲû񾩳ǰĺ²ãī׾ֻá
ȡ
ī軳Ťһ£ȴֲԸſѵõԼʱ򰡣
Ҳ˲϶,̧־һ˱,ضһȥˡ

ڶ
ī˻ᣬոȵȻһ㱡,ʱ˱¶ڿ,Ǵ˯ҲȷʵЩ䡣
īʮؿ˿ǴԼӵһԵֳֺıӣȻ֮ǰԼҹʱ
Ȼֻȥ˼£оѾǺܾǰˡ
,ڵܰȡůô
ī⻰ʳ˿ڣֻԼѯȻȴˣԼҪġ
Եģˡ
ֱֽЩס֣˹ǣԼҲЦӵ֮ЩߣţǻʮĴʹ
ȻȴֻԼֱīױϢƳŻ˹
ī׾ȵĻ˯˹ȥûע⵽΢üͷͽҧء

ڶ峿չգīʯǰ̯Լ˯ļ̤ʵȵůֹס˺棬ΪԼȵ
裬ʲôѽ
ͣеĶ˼Ƭ̴
ܡ书ϵ;֮⡭Ŷˣܰͷ϶˯һᣬŷõˡ
á𣿡
ī׽űһڴؿ裬
ܡ
˻ᣬ̧˫ķбϷۼƫ˸򣬺Ʊһ紵Ƶģһ͵ˡ
ˣȺô
¶ȸոպáôҲŪ
⡭ˣһٺȡ
æͷҧһԼʹЩı顣
ԭЧô鵤ҩȥʱʹ¸ܵĳˣ⸱ҩܹԼǸɺԵĵ¼ľֻܿԼһķ֮ͨ
ЧҩҲѾδˡ
޸þ֮ǰǻ֮õķãǿġȻʲôˣ֮δϵ˿ڰڴֲڵʯĦһĴʹ

迴˿īĿ⣬ֻҪ˳ģʹʲôء
ֻ̹ˣֺī״ôʱ䣬֪ϰߴԼЩ淢쳣ξͺϴαīŪʱһԼصĺܺá
ī׳ܿ˵࣬ȻǿҵĺġǵԼھǵʱһ˼ǴԼ˷纮ǿɬҩ֮ιһȺķϹϸ죬޶˵Ҫȥ˽ǰˣֻǵʱ˵Ҳö˵ʲôٺ书ͱϵԼҲעȥʹտڲ̸ȴǡ
书أ㶼ʲô̶ȵˣ
뿴ʾȻǿԵġ
ī׺Ȼ뵽ʲôæֲ
裬书ջָǲʺЩǧ򲻿ǿֲһʱ
˷ģִ֪磬ǻ壬¶˵ġ
š
ī׵ЦݣȻЩ飬ȻԼȷʵûģֻǡ΢ôһ۶ѡⲻˡ
ţȡһСɵĵƬֱӾͰīһ
裡Ҫʲô
īӶ⵶ƬԼϱʻĻ
ȴֻ轫ǵƬıݵԼУ
ˣԾԣ˲µġ
˵žͽСϵ𣬷ŵϡ
㡭ȷ
˷ġ
ԼȻ뵶ǹ뻹ĺԶһû˿СȻҲ˲Լֺġ
רóǷĵƬԣҲܸЩ֪Լʵ˵ġ
ֻīɻǵƬҡҡͷѵӷ˸õỮ
ˣ²˵ġ

īЩļ£վԼҪҡԼҪġ
ۣīԾɷʱȴֻƤֻһС΢ɼİ׺ۣ׶ûС
īæСƬһԣ
˺֪ˣ˲ˡ
ŵϱʻʲôġʵˡ
ֻ
ԼǷĵҲû֮ǰȴÿζԹԵԼƤ졭
һͬͻһˣԼȴ̱ñԼ۸
ī׻δпãͺȻ뵽ʲô
ˣȻôЧôᱻһľƬ˵ˣ
ƲƲ죬⵱ȻΪľƬϵԶʱʹˡֲ˵
ˣʱδ뵽ᱻˡ
´СЩ
ǡ
ˣܡ
ȵɽΧīע⵽ʱ䣬
⡭һôôȥأһûôԴأ
ˣԺеʱ䡣

ͷīڴϸ軳꣬ȴ边ԼֻԼı
ˣɷһȦ˯ø̤ʵЩ
ţá
Ӧͷ辱Ѵ˲䣬ĵؾߡ
˵ɣ㻺עһذĦȫʹ軹ס˵壬ī׵˯ǲԾ
ÿ趼īĦ˵ľߣȻڱ;һȦǽʱټī⼸ⷬٶÿնϢþ棬ͲľЩһһܹҲֻ˯һʱ
˵赱Ӱʱʲô£ϾոûЩϿѵٺҲס
Ҳм˵ԼԼӣǡ˰˯գʵ̲סҪټһᣬ˯Щ
һֱǿÿΪ˶ȡůڰٽһϣǿΪ緹һֱģѧþдʱǻ˯ǿľī׿ڽһӵĵĻ֮Ҳסɵˡ
ī׵עͷ۾ţıҲعϡ
лҪ˵īףˣǲ̫ˡ


54
ůڵ,īԽЩʲôǸһ΢ž,һ΢Ĺµµ,,ûоκ,ܱīע⵽ҲΪʱ̶ʶȥעǸ,һ,ī׻ͷһ,Ϳ
裿
ֻԾıֱ,ֻͷȻĴ£ֻάձʵƣֻëѾ֪δȥ,ѩ׵ֽһŤŤīۣīߵǰûܷ֡
ʡ
ī׵ĵһӦ谡裬㾹Ȼҵҵҿ˯
Ȼī׸뷢ȴӦ˹,ô˯أĳŲסˡ
뵽ī׾ͰǸճڵĻ˻ȥ,˯տһᣬȷûҪѵ˼,˺˰,
ǼдԼġ
תȥѧֻīײٿڣֱȦ㹴,Լʾһʱѧž
īԺлطǰյĻ棬ѵΪԼЩˣܣôˣÿζԼ񣬵Ϊʲô
⼸ʲôô
ˣ⼸Լ̲ס뿴ǣҪůԼ˵ҪԼǽʲôţҲǸܺķ顣ȻŸջָû죬᲻õĹЩ۵ˣ
ҲԼ˵İɡԼӦöעЩġ
īţһԵ¶ĿɿڴۿϴīװĶݣλЩֻ뿴Ҫô
Ȼָ˵Щʲôͱīһ˻ȥʮֲԸ˱ʣд֮ǰʮֲʵسһ֮ۡеģ貢ûκηӦ
¶ƵԼλһͷˮºһֱ;˵ī׵Ķ¼ɴĵﻹַ˵һ仰̫ţټϴμī׶ʵʵķ˳Լ˼ƫ˺ʵ㣵һߡʱ˺Լ²㣵龰ʮֵҪŪī׺赽һϵȻڿ˿īĿ⣬ӼдԼĹ֣ȴԼǲ̫ʲô
һʱſһ۾ͻҵȥҵϵëʣСĵػһܷΧȫд֣ī׸ڴеطһ
ûãԼû˯á
Ȼһû£Ϳī΢ЦԼңҲ֪ԼйܾǸƽʱȥʮůĵЦݴʱȴ˼⣬һţֲԼµëĿ֨졣
ī׽˼ٴν֮ǰëʳ˳˳ǵµͷ
ҳһ¡
˵㾶ֱ߳ȥûע⵽ǱԼ仰һ亹
֪
£
ǡ
ī׼ԼԱߣֻϵʳУһʱ磬ǼڱǼ֮ȥ
ע⵽ԼǰʳУûü˵ʲôͱһͷһ̧ͷöī׵ݵԼߵһ
졣
īؿŵ
㷽˯緹ʱ⼸ǲ̫ƣۣһ뼦˵īּгһ˹ǵļݸ裬Цһüղˣֲ֪ʲôʱԲţҲû㡭ȴպһ°ɣҲɣʱٸЩóԵģţ
īЩȴԼ˯͵ʱԼ˯˶ãæ̧ۿ˿ɫȴ˸ףԼʼʶ忪ʼѾȥʱˣûϰֲ˵ͷΪԼ˷⡭
֪𷣡
ī׿Ҫʲôһӣʱֻ͹ȥ
û£Ƿ˾ͻɻᣬһʱ
˲أµģ
Ϲ˵㶼˯ôˣ˵£ǰöˣ
ֻҪҪ¡
ǱΪˣѽ´ΰԼۿ֮ǰ˵һ𣿡
ǣ֪ѾϢˣΪˡ
ҸϱӾˡ
ǡ
רιԼԷ˵ʲôīףĵ˿
ãֻԼˣȻҪˡ

ī׶Ĳɵģһŵڶպȥ棬һֵ壬òε¿ΣһͷͿ¶迿һָָ˵ʲô
Ǹ̵֪֪ʲô˼
˵ոû
ǣ˵ôдôÿ
īױں¶ʲôʱôѧˣԽԽûһôдĺÿˣҼдʲôʲô£
ĪĴ׾һī׵ɫȫȥ۾粻ؿ¶Ҫһļࡣ
ʲôҲô
ҡûʲô⡭
ûͺã裬һؼҡ
ǣˡ
¶һƽ͵īĹĵקȥıӰǳ˳飬
⡭Ӧô
̶ֳˣôԭسװ

ûī׺Ȼͱקס䣬ֻԥƬ̵
ˣˣֻһ˵ģһֱǡ
û
īŷӦԼոաȻΪôС¾ͳԴˣһ׵Ĳᡭ
ںˣôԼĴףԼȳĴˡ
ã
ţī׾ͰǣԼֻ
ԺôҲҪҲҪ֪ô
ˣǡ
īûԼ˼Ҫôһؽͣȴ΢΢µĲǳǳЦ⡣
̲סһڣ
ˣǾҿ
ǣ¾

ī׵ӣһͰ˰ڴ˯ڶǵͲ𴲣īҪȥȴôϣ˵ԼѾȫްˣīЩΣЭȥò͡
·ҧűüҽſڵդϷŲȥͿԼǰһԼ
´磡̸ܲ£
ţʲô£
ī΢΢üǰӲôԼǡʲôˣ
ȣǸûʲôίرһ˶һ˼֮ʫ䣿
ţҪдţ
ǡдãˣָһ¡
⡭Ǹ˭дģ
ҡ
˿߬ŵֽѾͿĵĺۼֻһüͷûɿȷ̣
һˣϲһ˵ҴҲ֪ںηҵţȻ˵²ôһ⣬֪˻ƽ㹻ˡ
㡭ΪβֱӸ˵أʲôίʫ
ϲֲ书ûȥ˼ģҲﲻϱæ֪ڹҴӴ˶Ҳˣ˳˩סһݸǾͲˡ
ЩΨһģǾѧҽΪľǲԺʲôˣܽκãܼȥˡ
ȻЩر˫ۣ
һ̲סҪֻŷķʽ˵ϼ䣬ο塭
īЩȣһ˵Щ벻ֺǺǵ˾Ȼôһ˼Ȼϸȴ־ò⣬
Զֻܸദˣ
ֻںؿЦһ£
˭֪أд˵һɡ˵ʱұ
ī׿˿ǣԼֵ裬ȻԼǰʱǲӦÿȥرЩʲô
ȻҪ˵ʲôȴһӱһȥ̧ͷͼǸߴӰԼ֮䣬Լߵ˸ʵʵ
ˣ³Դˡ
лҪ˵


55
,³Դˡ
㡭ʲô
ˣٲ»ȥ,¡Ҫˡ
ī׾ȵ̧ͷ,ֻƫͷȥҿԼ,΢΢,ŬҪԼЦ,һӡ
裿
ˡ
ֻջ˸ո¶һЦ,һؿԼ,īŷӦ,ΪԼ֮ǰ˵ҪԴס
ʱ¶⣬˵˵ž̫ԼԴ׺Ͱˡ
ѧˡԼ,ҲԶˣͰԼһԡԴˡ
ѧĺܿ죬ѧã
ʵ֪Դ׵ô°ɡ
ī׻һ·Ƿ龰,ǶĿûסЦ,ȻͲȷôԽԽǡڿԽԼΪɣسԴһ㣿
赽ǲĳҵĴף
һԼС˼غ׼ī׺Ȼ䲻ȷ
˿Щѿ,ī׾ǿǵ軹ǿǵ,ԼòҪȥˣһѽ§ס̽ɿ˵
Ǹ,Ҿðɣʲô뷨綼˵Էû׼ҲڵϢء
˵ǣ־ߣ߻˵
һ仰Ҳ˵ߣδЩ̫ʧˣ

ող˵ٲȥҪˣ
¡˵⻰𣿡

磬ī˯ʱµĹβ˻ֻ˰룬һ˵Լû£īҲû
û£ǷΧɾʹȥˡ
ǵ˷㣬ī׿˻ĹѾȥϷˣȻԼǰ컹򼦵īһӾסˣ
裡ȻȥϢᣬʣµɡ
ˣշֲûµģ
ȥϢɡ
⣬ôͷأµްˡ
±֤ˡ
ī׵Ķͣˣ˿ЩԼǼպҪƽʱҲὫ˷ϣ̾˿Э
úãһ԰æ
˵ͼֱ߲һͶ¡
ˣǸʪġ
ţʪôˣ
˵ŻĲ𲦶һ¡
ī״ǰһֱɹ˵Ĳ񣬴ʲôʪȫûʶЩ迳ģЩõЩҪЩʱīȴȥֻ࣬ǡѡɹõһѣȴûôˡ
ֻžһ죬ۼһԼ˳ī׸㣬Ѿ˱ʹ׼ͼǰһƬӰӹʱԼѾ豧˻Ѿ˿Զ
û°ɣ
û£ûС
īһ۾ͿڱǳһСĶҲЩǽĿ׶ܱս˵ĺڱðŵǣæƿǲңֻյ·Сֻ΢΢Щ졣
ֻ̾˿
ˣɡ
䣬žһ죬īһӽȴֻ΢΢ü
µˣֻǼ嵰պˡ
Ŷ
īԼٽȥңֻµʯϵѷö˳ֻǿΪԼвʱĶԽԽϵƶۣ컻һȻ뵽봺ļˣתůҲøᱡ·ˡ漴ַ֣ƺûгµһģӦǸʲôлǲСӡ
Ȼڶһʣ˸֪Ҫ·ֻȥʮһϣﻹ֣ʲôﶼУǲҲԽƥ
īױ´ȥ֤ԼްīҲ⼸ֻһϴ·˵ȫԴʲôģīױʾܾίҼ裡
ȥī׾ǸϽȥһᱡЩ£˳Ҳ֪ʲô¥֮ĵطԼȻȥԴ׵Ӻÿɰ
Ȼ˰ΣѾ赽ˣīײŷԼһ㣺
ǸҲ
ī֪룬ȴī׿˹ȥ֪ô䣬ֻһѽӹԼеһֻסԼһԼûƥײ
֮ǰɽҲ豳ŻԼʮɽ·Ӹոճô⣬϶Լȥī׸˵Ҫ´ΰɣ
ˣ¿Դ
ףⶼԵôá
ˣܷ࣬ð
ţȥɡ
īǰԼƥ˨һԼߣȴ跭Լ˫֣
ˣ±
ֱīǰȣԼĺȫǰһŷӦ˵ĴԼʲô˼̲ס΢΢ƫͷȥһڣֻһ㶣ԥƬ̺Ҳ΢΢ͷ˫Լ
ȻһֻסԼһִ֣ǵ˫΢΢һǰ˲ǰ
˵һ䣺
󲮣һƥˡ
Ȼ˫ٴһĲֿЩīŷԼûţͲϺǼûжĵطīֲҰַŵϣ¾ƥ޴䣬·𿴳Լ°˵
ץסµ֡
ǡ᲻Ӱ쵽㣿
ˣҪȣͱֻڽʱõֻҪ̫ͺá
á
Ȼ˰Σֻżת˼סԼ˫ƫһͷʱϼûж
īҲֱ˰ĵؿ軳ĺһ¾˼֣Ƭ̺
˿Ӧˣ߿Щɺã
ţٰұЩ
á
Լֱн˼֡

ī׻˽һʱ䵽Ŀĵغ󣬱Ѿ緹ĵˣ˼ҿջ˩ú˼ʳ˲͡
ȴֵֽϱǰ˲ֹһһֵˣＷȥīû˼ȥƸţȺؾҪȥѰӡ
ȻȺвˣֻŮӴԼ߾һͲԼӣī׺ȻʲôͶ
裬ԵĴ׻ǲղ͸óԴ׵ġ
ǣ´ע⡣
īһӱ´עЦˣԴʲôʱҲҪעȥˣȻǶŪ˼һҲѹסˣ
ͬĸòŮӴҲҪԴס
ǣ¼סˡ
ҲС
á
ҿ
Ҫ˵ʲôֻȺķһֹī׸һͷҪȴͱ赲˸ʵʵ
ֻһؿԼ
˲
㡭
ī̲סʧЦ
ô˾Ͳҿ㵽֪֪˵ǡ
ī׵ĺ仰ֱӾȺͻȻĸߺûˣûǳʲô£۽ǵоͿһʲôԼķɹ
˵ģ
ȻԼʲôõģȻ佱Ļû˵ڣī׾ͿŵģոհԼµǸһòɫĲĻٿ׹ķ򣬶Ǽϵ֣īǰһڣ
¥ĻÿʮпͣԼˡӵ
˵صķ¥û¶Ҫ³ѡһ½Ϊ˸õͣÿʮ嶼û¶Ĵ̨ϵ̨׼ø˶һûķɣݳĽǻɻпͣӵĿ˱λһҹ
һȥûǮµ˱Žѡأ᲻֪زǰ˵ػĸҲ͸ˡ
軹ȫȻ֪һ£뽫Ⱝµ򶪵һȥԷ¥˾Χ롣
ī׸ոջڸ˵γԼĴףԼĴ׸ȴȱˡ
У
˽һ㶣ȴҲûᣬֻһСֹ
ǣʲô˰͵˼ҵһ
ҲӦôһ£ī۾˸£ϽĻ˳ȥ
Ǹֻ·
Ǽһ㶣ɵһ裬ȴԾûͣµ˼
·ʲôˣɷ򲻵þܾȻ⻨ҪҪˣ
īȻˣͷܶľֻ±Ƕ֮õ£˽ӵ˻򻹾ܾˡб´ȥͻˣǻԺҲȥˡ
ղ˵иǳɡ
Լ·ΪɾܾЩЦͺ·ʱűмƱԼֻ·ǮͲרǮģôŹȥһ
ɡ
īۿǼ˾Ҫǰ裬ҲһϾҪֵӣȻ뵽ʲôҲϸˣǰһѻɱһѱڻﻤסԷ¥Ⱥ˵
⡭ҷ
˹Ȼͣ˽Ųһᣬһԥؿڣ
⡭ǲз򡭡ˣȷʵԲ
һ£ղž£˭֪˵Ǽ٣۲һ֮ʣιûλʲôˣ
һߥ޵
ֻҪ˵һ䲻ǣ⻨ˣҿɸ㽲λƯһλ
ſڣ˵ʲôȴԥˣԥصȻҪҪλǡôƺˣ
ȻɷпԳɻ飬ϾǶձ鿴ãгɻ֮٣ǰȫûⷽȥͻȻʵһӾˣͺһžͻôҲ벻ԭĶ
˲Ϣĵ⽣ӰȻţ˿̣ڸոգԼ
һӶסˡ
˵˼˽ԼԼýʲô
ʱΧ۵Ǽ˳ȥöûж㶼ĿͶ·Ըٶһʱ䣬ۿҪ£Ŀ֮£
ҡ
ӡ
лҪ˵īףҺֶһppɡ


56
̫Ѿʼ,ī¥żһ֧°Ͱſûؿ,Ҳڶ,ߵصͷ
,ȿ,
ˡ֪,ˡ
Լ˵,ô
⡭
ΪˡǴǰ,ǷĴ,ֻҪ̷˵ͺˣȻڡ
迴˿ԼСۣձǺ˵ǴѾ˰ײ,ôС˶ۡǵҪźá
ţȻˣʳŽεĿĤɣˬ˿ȲС,ը,һ˱࣬⻹һ̵ĸɫ㡣
Ǹ㱾ǲҪ,Ȼī׷űһ,һôúðծֻǵȻͲĿ֣֮˱ż䡣̸,Ϊ˴ջõġ
˰죬ԥ˵
ˣι𣿡
īȴαһ
ôûͲιˣ
ǡ
ͷĬĬ£´γԷҪȥιˡ
ī׿Ϊѵӣ˵˾Ͱ˵ɣ
Է²֡
׼ˡ
ī׿һ˿֮ĵã˱࡭ȻԼģī׿ʼô
ī׳һιĤɺȻˣָ˱˵
ҪǸ
΢һ£غܿҲ̧֣ʱī̲סЦ˳ֻĹĵմһȦɫİ˱࣬ǼҲһ㣬ǸīЦĲ֪飬ֱһֻɵĴè
ī§ȥȴûȥ躬࣬ǽߵһȦ˱ɾȥǱǼϵһ㣬ֻʮֲֵȥֱŪ˻ȴҲҶ㡣
˼ºջ֣īҲ豻ԼˣνǺͲˣ㲻Ϊ裬ĴƮŵζ£ĩ˻ʮֲ˵ؽǻ򵽵ĵط˸Ű˷ſ
Ȼܿ죬ī׾ͷѵľι࣬Ƥִը̡
ǸԼǰը̣īҲûһҧȥ̵ƤĺܣīһҧȥﺬŵĲ־˿ճİɫľ˳ȥ
ī׸սһ£ͱһ£ԽԽİɫһæְȻǰըȡ˳һӣ
̵û
ȡ˲ҪȻǱ̵ЩǺǡһӾ뵽ʲôĻ棬ɵһ죬¸ЩȣԾؾ͸ȥǵ˸ɾ
һٷͻ˽ʱ
֪ˣ
ǣ֪
Լ˵ˣ
¡¶ôƺ
Ժ󻹸ô
²ҡ
ȻīױֻǽЦ䣬ȴ񽥽ͷԸٿԼ
ôˣǾί
²ҡ
ī׾ԾˣѾû˵⻰ˣôˣ
ôӰ
ǣδ룡
ҽ
ˣ¡
ī׼£
๫
ȥֶһ£ԱߵĵһⲢֵĸԵʮ̶ִ
¡˵ӰӦá˳ƺ
ī̾˿вµ˸ţߣ°Լ˵

ˣܡܡ
迴īůЦ⣬ֻٸĿڣطŴʹ
᲻ء
ȻһһӣǷ곡ϷĳνˣȻһ˵ĳνȴμ乴ѹѾõ˼
ԼԺ󻹸𡭡˵ԼԺ˷𡭡
¡ҡ
谡裬ԽԽ̰ˡ
ȻһУī׿
īԼǲںʲôݵģֻҪһֱԼ߾ͺáȻȻôġ
ȫء
裬ͬҳװɡ
ˣ
ŵһײ˺һ죬
ɡ
ʲô׵ģͽ㡭ԷˡȻī뵽ոԼ˵ݷ裬仰û˼˵ڡ
ͬҳףȻôоôУ𣿡
ǡ¡
˵ֻҵӰ֪Ҳ㵱ͨ
¡¡޷Ϊá
ҲҪãҾҪ㡣
ˣܡ
ȻīײӦ£̧°ͣԼĴλã˶ܸܵԷ¶ȡ

ˡ⣬¡
ô㷽Ŷˣ⳥һ£
ǡ
˵㲻У㿴ңţ
ī׹¶һίı飬Ȼæ
ûУ¡򡭡ҴˡīһЦŷŵȥ
۵
ī׸ոȥ֮ʱһҵƷ¥´лԼںʲô
ʲôżѾˣ⡭
һԻӣţʹһص¥ݵҲýˣ
үҾͿһˣ˸Ҵϳ
λүʹáԺƬ̾͡
㲻Լ֣
īײδ⣬ôż䣬ҲɾֵԼͷϣɫؼŻⶼѾ˵衣
һ̣һ죬żŰѾ߿ˣվżŸɫıδ󺺡
ҵԼͷˡ
īײ£˿ϳ̸֮ʣ޼ĲȣԼóԵĲóԵĶԹˣҲˣڵء
ȻȴԼһվԼǼ֮䡣
˱ͷϣȻ⵱ƣΪ׵һλϵĺⶼһһЦ
СӣԼҵĲ磬ⷽԲ֮ڻûܽӵһأͽʶʶ
˵žĵ迳˹СŵؿΧվī˵ʲô໵غһȻô˿߬Ҳɲǳεص۵Ļ亹ˣȴֻܹ򾲵ҧ
ƺδԹĿֱץס̧ž뷴ȴûУֻһֻ˫һվվˣץСһ
ۡ
Ϊ׵ĴѾ˲Լˣ۵Ŀʼģֻɨ˺ǼһۣһͽǼٽ׳˶˳ȥ
˼ԼͷȻô׵ؾͱ̵ˣһ˲㶼سˡ
һعȥû˵ûܾȻһֱŵǿһɣǵһشʹҲ޷ӣһʱֻͷĿѣǰʼڣŲһվûվȣһ̣ͷԼȻ䵽ī׵Ļ
ˣ˷ˡ
лҪ˵ĻᣬȻмƪС糡֮ĺʹͳĿһʣʱӭտѽ~


57
ī׸ոջ˧Ӣת۾Ϳλһ£ʶȥǽûܷסæǰһѱסҡҡ׹ΣǴֽ
裡ǲˣ
ûûС
ֻƺһЩҪվīȴûֻ֣ǻ˸ƣԼϣĵ׷ʵ
ô£ǳʲô⣿
ûˡֻǡ
ֻʲô
ţһۣ
¡
豾˵ڣԸΪԼ˶ģһȥ˵ı£ܿ㶪ף򾭹ȫгˡ
ī˶УڵĻֱܿ۸ȥŻĸɫЩ԰ףһζӵҧ´ˣҪݺݳȴ˵ʲôݻ
˵Լˣ֮ǰ˵ʲôţ
¡ûˡ
㻹Ҷˣ㡭
īû뵽边Ȼϣһ뵽ΪԼ˵Ǽ仰Щ΢ĺҲҪǿôá˺ݺݽѵһ١Ȼī׸˵ʲôԥŵ
ˡΪ˸߹ٺ»ƫƧĵط¡
ǲһЩ֮㲻׼ôˣΪҲУ
ˡҩȥˡ
ҡ
īһʱȴ˳ϵĲһظԼ
֪ˡ
īӹյŲˮģĵӰȻӦΪʲôԼ˵ȥˣԼҲǡԼͲռģ
˵ԼˡԼδʱ򣬾ΪΪضãȴûҪδԼģһֱ˵ѹ˳Լ뷨ȥ
ǡ
裬ΪҺãҸЩͲҪˡ𣿡
ˣ
˯ðʲôģۡܣô
¡ˣ֪
ţû£֮ǰû˵Ժˡ
ǡ
ˣī׻һת
ǣڳɸ÷ȥԹԵţ
ǣ֪ƾ˴á
˵īſոձߵǸСֻˣﱧһ̳ƣԸһǵģˡ
Сڲר־ӶԷˣæɿ˵
λүлǷųָǼԣӴι֪ܲļλطĵƦٸùƫԶطС£ûбСִ򲻹ǣû취˸ǳһڶ̳ǵõĳ͸λΪлҲġ
С˵žͰ̳Ʒϣī׿ſȴûգ
ʲôлģԺ󻹻İɣ˵䱾ر
ǵģ˽ӹ
ɲô˵ôʱˣָܳˣҲǡ
ȴҡҡͷī׵
ģѾˣһʱòǻҲͲˡ
㡭ֻ־ͣ
īһʱЩȣʲô
ˣʿɶֹ
ǡ֪
ϰСŸոλֻһֻ־ͰѼٽĴ˳ȥĺ´ʱһģ˱ڻͷԹϴһʱֻóʮֹ죬һᣬѱ˵ĸлĻʻ˶Լͬˡ
īױӸոڹһأǸϽȥЪϢĺã̳ƺȻ뵽ʲô
ڻôȾǲʹЩ
ɣΣգ²ܺȾơ
⡭Ҫ۵ʲôʱ򣿡
Ҫ
һʱ䣬ǰǼζҪһ̶ӲŽתһõˡ
Ǹʱ˵˿϶ɡžʹ˾̳һ
ºЩɡ
Ӱֹκγ˽ƣҪαװʱҪμЩϯֶǿεģӰĴһķʹƾڱԼʱ֮Żᱻշֽ⣬еʱӰ顣
ֻҪʱڸϻȥˣ迴˿ɫҪǰأҲʱȫļʵ˵ԼĲˣſۣԼǰΪȻͷԼ˵⻰Ѿȫˡ
Щң迴ī׻ҪΪԼæǰ£
ˣ»Ҫȥء
ǡðɣϢһ졣
⡭ǣ
ߵʱ·Ǽҳµ꣬īվڵſ￴һᣬ˽ȥЩɻʵ
ˣ·ѾˣҪ
ȴī׵Ļˣ
ƹģûɵĻ
īװԼߣ
װʺǵĴСô
ƹָʾһ˲ɫһԵȥãī׸˼ֿʽѡһתͷǰͼԼǣߵԬŶۡ
ī׸תȥװûԬȴȿ˿ڵ
Ӵ׼ѽ
ī̧ͷ֪ˣȴҲֻͣǴһȣϸʽС˵
ţΪ׼ġ
ףҲ
ԣҺĻ񡣡
˵žͿϴԴճյЦˣҸӰӡ
㴩ͦÿģ
Ķһ£ȴҲǰǱ߻ֻ֣̿һһĿɿڴţͷ
ˡ黹ûɣܡ
ī׵ЦˣǺķ̵Ķ
ôѲ㻹ӣ
ǡ
ˣīȴģץ̬ǺһЦ
ӣһ
ˣ⡭
з
򡭡Ǹ
ô㻹˵ʲô
ɡ֮»ܽ𣿡
īЦһһǵ
Ȼʲôԡ

ī׻û˵ӡ
ī·ôһ˻ȥǺʱˣɫȻȫī׵𣬱ϴ˯ȴԼ˿ڴߣ۾ͷԼ
ôˣʲôô
ˡ˵Ҫ³סҪȢµġ
īһ㶣𽥱գȻЩʲôյȥţȻһɵľ
һ·϶úõģôͻȻˣ
ҪףȰ˵
Ȼȴûһ㣬գ۾ī׵
˲붴𡭡
īױҭһ£ǰտʼûôúϢæصϵ
ȶˣ˯
û뵽Լʱ边ҲԼ־ҪԼ·
֣ӳԲҪĻٸ㡣
īٴΰ谴شϣȴһһҡҡλε
ˡ
ί֪ΪδЩɳơ
ĲҪ𡭡
˵žͿʼԼ·ĺ£¶⻬ļʵļʱȻˣԵø
㡭
īױһ¸ѪӿûѳסӸ˵ϣȴһѱסôҲ
ī˼º󣬾Ͳ֪ԼǱʶﲻһıѵһ·ֱһ
衭㡭
ʱڴϣȵĺôī״ʱһɴΪ/ĺ/ħ/Ϯ̵˴˴ٰʮ֣ʱ˹һƬڰƽھ뿴ʮۡ

ڶһ磬ī׵һε˹˿˯ӣ̾˿ŵȥ緹
֮ǰÿǰһļ˶Լһᱳʹ⻹ǵһ豻Լ[ֲ]۵²ðɣҲǱԼȡ
Ȼʱ⣬ī׺Ȼһֱʲô˵
ī׸մۣתͼ边ȻѾ˹Ҫæһ
𶯣ȥ緹
ˣȥѧá
Ҹˡ
ˣȥ
ī˷Ȼʲô
ˣǵķô
ǡ
תȥֱ󡣡
īóһڴ߹İɫ豻һ
һֱϣԼժ
ǡ
˫ֱһӵĲȲ֪ǺʱͼīҨһവ˴¶ȣݵԼߵ
졣

˶õӣԺԺѰں˼ƲˣţַǷīΪϵϺºһקԼǰ͵͵һڣȴ
ˡáǸͷ𡭡
īʧЦ
ͷֲ¶Ůӣ˵ҶʶˣҪĸ
˳ﱾ͵شƫԶû֪ķ̣īҲԸȥЩȽڣɨˣЩɻǰŵַ
أôû
ַ̾˿
컹ûˡ
ˣȥˣ
ȥһֱ߶ŵǸȥ¡
ī׻ûӦ֪˭˸ͷ
һأ
˾ͶŸ
ī׺ЦŶһǰߵֻûɿҸζָת̲סһѽ豧ڻȥ
ݡ
ˣˣûڸʲô𣡡
꡿
лҪ˵
ƪǷŶ~
ڡһʵļʡ͡С糡ĵ㹣ӭظ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ