صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ֲ



1  1 
£Ѿͷ̫ȣ·˻˱ףѾװ
һͶڵĵһ죬̳ǰĹ㳡ϴ̼ſ඼Щżʳ̯λʳɢζפ㡣˫̯λһȦĿһ̯λϲˡ
̯λΧŵֻ࣬һһζ֪ζˡ
Ŷڽ¿ڴ̽ԴֻԲԲèۿضŽ˵Ŀ㡣ͷһۣͼСдԡ
¹ʻû
Ҳԣµʣ޼ҪʮŲŷʵûжǮ졣Ѱſڴ߱ߵĵܵܰȥڿϵĿջȻת뿪֪ڰοܻܵڰοԼȥ˲кóԵˡ
⥹ԹԵءŶһֻԲԲСʧȴµûٳϾŴӼÿ¹ԼټһѾˣñͲظļͥѩϼ˪
ֵĬؽԺȥֱ̳¥
Լס
ⳡףʵǾܾġΪһովöӼȴθ󡢻Լ˵ϹŴüһ˾ǶһųԷ죬ʵ
Ǽڲμ˼ΪĿǰ̫࣬己ܣȶгչһԴƶһ¹棺岻
Ϊ˺λصϵҪʣҶ
ĪĹ涨Ȼ⵽˴ʣǵһ·ԣ칤һеķǳѡΪ˿ͷξ˽
ΪӣһͨﻹǺŵġֻ֪ΪĳЩԭŲò뿪ְļְֹܾͬϽΪͬ£Ȼֻ֪СϿŹʵԲǼλֵܣշһ㡣
ξշСѵĻˡΪ¹˳УѵѵɹһͬȡһΪϹŴֻҪõĴͷãʣܽһҪ׳ɹټһ
Ȼһ˽ġ˵֮󣬹ȻĶˡ
ְӵЩΣԴ󽱽ҲߣϲҵϹŴҲ㹻úˡһԵ֮ʼǿȴҲԶԲڳԲʳϹ֮ʱѱ֮У硢桢軲ΪסΪ˵ԡ
ȻϹŹϹţᣬҲܹѬյԵ涨ǸطĺǳԵ̫࣬ĸ߶ҲġҸ߼ҲʱУǰ겻ţų԰ꡣƽʱֻܿŻǿάӡ
γŵĽûĽǺܴһǮˣֻҪȥ߸һ򣬲ȥײȥ
ǮܵԶٿ㶼
ǽҵͷˡѵѵĶҪҪǮ
¥ͣ£ֱԼĲ
׵صһҷǳиľԱòǰʱҲ뻷ͷȵ䰺ļ۸뿨е顣
ڷԱָҵиѾˣӦþ׶Ӧὡ˵Ӧ˸ĴУǮվԳԲýһҪúðա
òظԷ˸кãǽ
Ӧ὿˿ϵֱʱ䲻಻٣պʮһ㡣ϲЩ°͵˵㣬ӦὣɡѾˡ
Ŷһ¡ĿⲢܻش
εûƭӦȷʵúÿǸǼòʮֳڵֵܱȣֵҲŽǰ۾촽΢򣬿Ų̫ദӡƢãͬ»бƢΪŹѸģ˶ҲΪ⡣ջشĿ⣬Աһŵϲˡ
ڽԼʱӦҲεع۲Ž
ⳡȫǱģǷ˺һ飬κֳ۶ӣͷʣΪ˻飬òһˡ˵ˣȴû׵棬Ҳ߸ӦӦѡ買׶϶ÿ
Ŀ޵ؿŶΣĽӦѶԷͷһ顪һǳץץͶûɫ´ɫװ㣬ĳݳƷƵĵ¿ȴͰ͵̶ûС˵Ÿ˫͸Ź
Ӧĵ룬ǸСӡеǮԼȴûʲôƷζҺһòûѴƴ̯ĸо۾˫Ƥ촽е⣬žṆ̀ʮϲֳࡣ
ӦὣʱҲɶ˼ġ
Ա½ǰ˺Ӧὲ˵Ҳ֪׸˵ʲôĬò͡
ĲƷζʮֲԵú棬Ӧὲע⣬Сţιڴ⥳ԡڼаˣ˽ͼСԴӱһͻΣ˻ʱڣҪչˡǰϲճŽ뿪ʱҲȥֵܾǼϢʱͬһգȡн⡣
ţ۶֭Լһڣ͸ιһڡΪӦû֣Ƕ˿ֵĻȡ
ӦώһпڴһֻۣȭͷСʨ̣ɫƤëԲ״ĽɫͫúԲҪεĻԶıԼ͵͵ͶιĽһģһһһ
ԭΪ貸ŵ׶Ӧò̫ڿ̫뵱ȻˣֻǸͨЩǵСʨʱܵܲԲȣӦúܾȡٿͰ͵ĳƣӦѵԳԼҲп۵ʱԼɽկҲǽ̫ãɽկ˴Ƶȡ
û뵽ͨӹ˼ѣʯĳӦὣһ˿ͬ顣װûзֵӣǷֳһţţԱϲͺ󣬲ɤ˵¡ԭĴݽжԷ֪Ѷˡڿǵֵѵһ˿̴СֵģٵͷίȰ˵˵ǡ
ˣ˵һ˵Եɡչֱ֫壬Ƚ΢΢Ž¶һ˽ϰ࣬ûûһǧһ̫ûأ
Ӧ὿Žһı飬΢΢⡣ô˵Ȳ̼СֵģҲܽסҲܰĺ貸Ӧȥһá
𾪵ؿӦὣȴӦôȻôĲԷǸܼүǣǲܣ
ԼѾܷѾˣӦόôѻôݳޣҲֲ֮ĺ蹵תѸӦԵ˵ǣó˵ѣʹ۾ٵ˳ӦήĻںֵϰ࣬ʱûƣнʮﻹа˸ֵܿ
Ӧ὿Ž鸴ӡӴˡнʮֵԷѹ׳ԸҪͶιܵܡ
ҪǻѾ˵нȥԼ˾ϰˣǵͨԱҲʱ׬öࡣ֮ǰѾ˵ˣҲٷڴԼ˳üһΪѵӣҸȶĶ㡭ǲ̫ʡ
û뵽һнǧ󻹸ԼʱҲ⡣򴽣ǲ̫ʡ
˶һۣȻǾ˰ɣ
˹ʶ˱׼ظҡǰ򵥣Ӧήǳϵˬ죬÷Աһýȥлӹ㣬˳㿴һ˵Щ˼һ΢ŰɣҰѷǮת㡣
˵⻰ʱƵᣬȴڵѪһپͳʣʮѡ뵽ӦήǧʣҲûƤӦһ򵥡
ӦʶҪܾȻո裬ߵĻȥĬŸ΢š
΢ţǮתȥӻָ𣬾ͱŰ˵뿪
Ӧή΢һ΢ŽǽתˣһɰèèͷıӦ׼ɾѵֶ˶٣ĳɸ˸עֻ֮𣬴һ˵ȥͣ
̳ȥ·Ⱥ̵ʱǰһɫ˹ʻʻλϵ˿Ӧὣʶ࿴һۣȴѾˡջĿ⣬ӦǿۣӦôôܿأ
лҪ˵ӦὣС
ǧҰܼңҪá
Ӧὣ

СɰǺãּֿˣζϣϲ
Ϲظ12㣬»Ҳɢѽ
һ췢ģǰŷ168߹·Ҫ
¹ọ́ҵ۹ȶĶûϵder



2  2 
˵վʱֻһۣǴPbixiġ뿪Ѿһ꣬绹ǲģÿ׼Ҫ绰
ֵ˵һֻص̸Ļϡ
չ˺Լ
򴽣ЩɥƲܲһӴҰҲ˵ˣҵת֮С
ӣȴҲޡԹ֮ޣʶ֮о⡣Ϲʱ޵ıʹҵP֮ѹԡϲӣѵıʱ޿̲ŬذԼαװ޺ģһ죬ǻƲסܣٵӵһС
룬һֱѹűܣǽЩļԽԽǿңԽԽѹơ·ԺһڹƻһСʼռǵôմؼʱȥʱ˵Ҫţѱ̰㲻ѣҪƻֻԼ
Ժȴٶ˵ֻǴԺԼȡΪʱ̾Լ
ֱһǰڼԽԽѹƣȥһΰʱ֪İѾЩϺͿˣѵʱ򡣿ʱֻ˵һ䡰ת֮Сֳ˯˹ȥ
ǽ¶ĴֻΪϹʱ֮ɫѡ
ᵽPȻͼȰ˵ؼҡڵ绰ͷ̾һʣ˵׼ҷݼְ
˵ڿʹŬѹƣ΢΢Ĵǻй¶һЩ⣺Ѿҵˣҿ˺ֵıƣȹһͿȥˡ
⼸С²ȫΪάгž˷ˣֵ۵СλҲ֡࿼ҵ༷ͷʿҲͷǼǼȻȶȥ㣬ԼȥһɡȻŶЩСС飬ٳɶ࣬Ҳ㼨Чӽġ
һ뵽պͲЦۡ
ڴҲ̲ס¶ë׵СԴ͵糬
ܿһۣٽðͷĵܵܰ˻ȥ绰PҲ˵ȻȥȥɣˣùѸСװ͹ȥ
ؽûپܾšһŹҶ˵绰
*
סںļκ;ԷǸͷС̻ǳסǱˣܺƣʱһ۾ϲŷ˽һ˷ڿȷһЩС֣סһȶѾǷǳˡ֪㳣֣״ʮ⡣Ӳʱ޿̸ˣǾ͸ˡ
˼⥾ʹӿڴ˽϶ţë׵Դ˲佪˵磬ҶˡղŵţŸûԱ
ȳС⡣ѴĵԼȥ䵹ʳЩʳζ˵ֻǳζҪԱӣǵóĶС
˰죬ʯ˴Ǯġ㣬ʯ԰ʮ飬һһ飬㹻ʮŵˡȥ˿ʳٶˮȺԲУҲһ䣬Ҳˡ
һ̵һʯȰסڵĶӡʣµľſϸպã⥵СԴţˮȣײˮȣ
Դ룬ڳˣԵصģˮȰɡ
ȥˮȡ⥰Сһ룬һ룬ȽˮȹʱƸԡܵܵӣЦеԣҳֳԲ
⥱ӣ˵Щ©磬ԵģҲΣ
ҲԼ˼˼һڣʣµιùĹңһ˫ƳγĴ۾˵صЦеһѣߴȳˮȣԼѽɳֻ
ֻεĵ绰ʹ˽һŴŵ˵绰
ιȻġ֮ǰӦ὿е޵ģҲֱ˵Ӧнǧرܼҡֻ˳źεĻһͨӦὣȻܽӦ὾ǲ̫ʡ
ôܲأڵ绰߶߶Ͽˣ϶˵Եڱ˴ϣ
ϲǹԵûĸҶϿԵġ
ֶ̣ҲûʲôֻŰطһŵ绰ͷĺζԷƪۡ
ڵ绰߶߶˰Σ·Ȼͨʲôϣһ¹δ±ҪͷȥӦ̸̸Ҫ治ʣһҲãǹ˳չ֮ô춼С
ܾ˵ȻҲݣʣµһ򽱽͸ȥ
ߵľܾ˻ȥ˵á
ع˵绰Ӻ΢յתѡ
һԼĵܵܣϲ̵СԴʹȥԿ㡣
۾һĵϴ˸
*
ӦήϢģҲ֪ô˵Ӧ΢Ÿһ䣺ҹˣҪȴպһ£Ӧȥ
ֱδ滹˸üͷıƱòᡣ
΢ͷɫβƬӽɫβë˳㿪˿Ȼÿ嶼壬ֹţϻصá
ϷҲ
һӦύ˸šסҪпյĻټһ档
˳ְѶλˡ
Ӧ὿ŷĶλŨڵĽüţôôƫССҲ̫Щ˵ķӡ
ڸƬĳ»٩鷳ˣ
һֻβϹɢ֮ЩҴĴ֮ٶЩӪֻܾ˸ְλ󣬾һֱһųģ壬ʱҪŪ۶
ǰʱμ˼̳飬ʽ΢Ϊ̫١壬ȻֲУ˼డһһС巢չη񲻾ǿ塣ЩҴĴҲҪ˱ӻһ
ʮĽѧϰһǾˡ岻ɵƹ涨
»Ҳ̩ߵ̩꣬βһԵ£̩ǽֵܾľֳ
Ӧһ˦˦ӽβǷ飬λҲá´ʱͲù˼ʲôˡ
»ֻЦɧˣҪᡣЦְԵȥˣ˭
Ӧύ˻ֻһۣǸʨС֣ǲᣬ
ʨС֣»龪ȡΪٵҸӦϵİɣ˸ͨС֣Ҳ̫˵㣬ѹӦҪ治ԩ
Ӧһ߳ţһ͵͵ιܵܵӣšüͷչһЩšһ£˵
˵Կ뿪»ıӰֹô黹ͦõӡ
*
ӦԼ˵ڶ棬ǽĵطûȥһǼӦϴAAСֹۻˣѵûСȥˡ
Լ̳ſڼ档
ſ㣬ʹ⥳š˼ʻƵԲװп㣬ǰбŸ⥴ڰ
û£硣¥ʱԪǰĴү壬ΧΧһȦսĴүͷϻŸͷֻɫ˸硣ס˿һ꣬СھǶ˸죬Ųһ٣ǰ˸к
ȥʱһҦүסŶ״кСҪŰ
ţԼѡЦŴһ䣬Ʋʵ˸ģ֮ǰôû
ҦүⲻǰͷһֻʮС㲻Ǽɱϻۻð
𣿡˸ЦĿƳﰲ缦ĺڰ˸һۣҿֻʫˣΪһֻ
Ҧүĺڰ˸ʮ꣬úܣᱳü׹ʫ
СȻʫˣҲء
Ҧү˵꣬ͼĺڰ˸綶˶ͦظĿİؿʼʫǰ¹⡭
ҦүһϲӴСںþû
ڰ˸Խ𣬿Ŀİ±ʫЦЦؿһۣûٶ˵ү˸к뿪ˡ
лҪ˵ΣģԵȫǮ
Ӧὣ

Pbx
⥣sun n
ѣto ti
˵趨в˽Ŷۺ˸ְ汾񻰴˵ԼǰĲ̫һ
彲Сʡһ緹ǰСɰ100



3  3 
ǰţ̵ﵽ̳ʱȴӦѾ̳ſڵȴˡӺܸߣĿӦһ׾ţխȣȺվǶ˧øͻͽӿ첽߹ȥһСŮҪۡ
Ӧ׿˵ԼֻǸнǧ󣬾Ŀ˵ƣҪΪĸ˾İԵܲˡ
СܹȥӦǰվЩ˼Ⱦ˰ɣ
֣ԭ·ΧЩ͵Ӧɫ΢̧ͣ˵ãˡҪȥĶ̸
˼棬׼һ¡¡Ҫô
Ȼû׼ֱ⣬Цеʣ緹𣿡
Ӧέһ£ҡҡͷû
Ҹط߳Ա˵ɣôûмɿڣ
뵽˫һ̲ˣӦ὾̲סüһԵ飬˼Լܳ裬Ӧή׻ǰޱص˵ͷ㡣
ԡ
ͬ⣬Ȼ֪һҺܺóԵĻ꣬һ£ȥʹȥ
ȻӦ὾ر̳ǰʳ̯λЩ̯λʱļ˴ǰȥȥȲҲŽݿӦüͷš˸
ǺܿĵӣԼݣһݵݸӦὣԡ
Ӧὶ˰죬Ϊֽӹûһǰ·һҧһ㣺Ҿ˵ζ϶á
˵żӦὲߴ쳢
Ϊһ佲ӦὼûԹ·̯ҲûԹڴϱ߱߳ԶһŬЦ˵ҵȻٳԡ
Ŷһעܿ챻ɢˡ
ŵζڰﹰȥҲԡ
ˣȵû˵ĵطٸԡ
ѹܵܣС˼䣬ȥŰ
ӾͷӦὴ̳ұߵӴȥߵһʱȴб洫ȵӲ̳Ǳֻ֣ɢɢļ·Χۡ
פ㿴ȥͼһͲŮһɫװ˰ϰ뱧СγߣŮУҲʶǣſҡ
긾ŮĨ޵ٻٻˣܳô죬Ҹֺüû۵㣬۰裬ǻȥɡ
ŭʲôãҪ͵˼ǮܳλؼңͰ͵ѧУסУȥӱߵã
ŮһһͣһһŮҪæ·˾ͳ
˼ȰС£Ǵ˺ú˵ñ
Ҳ˽С͵ǮͲˣôĲѧأ
ŮٿΧȰ˵·ˣĲʶǣ˷ӣǰұ
Ĵһ£ذϣʮյ㶼˶ٴαˣ춼˵ˣٱپҹҪġ
Ůʹ棬⸱ֱ׳ģԭɵ·ԥôԥһСŮѾϵСγԱߣΧ۵˰Űɣ˫ųŲϳֻܾؿ޽о
ŮһɲǣͿɿӦύȻ󲽳ȥŮӳ
û뵽˵ңɫһ䣬ɿҪȥŮСӣǵļ¡
ŮŵҪֱ㣺Ҳʶǣ
һץס˵ֱۣһֻѾóֻͨ110ǲǼ£ȾȻˡ
û뵽ôһûɫڨڨСӣᣬɿǰѻ˵
һֱ긾Ů״ȻֱͦͦعڽŮ޵ٻٻˣȥɣôȥҪûȥˡ
긾Ů޵̫У·ǲԾƫ
Ȱ˼ҵļ£ͱˡȻᾯ˵εĻ㡣
ǰ⸸ĸҲôôӡ
ȴΪֻΧ۵˵Ūûϵ˷ӣǰ˴ߣǺС£ǵȾŪΪá
ᶨԷ򸾵·ҲҡԷؽԷΧ͵˵Ҳǣ̳Ǳ߾оͤȥˡ
ţ˴ˣ
ʶѭȥǶŮƲԣû˳Ҫߡǿųܲ˵ǰ壬ȺҲۿ˺ֱײҪȥȴСγ̥Ȼ죬ֻ̥Ȼ뱬ˡ
һĻ̫ˣһʱסˡǼ˴㶼ǰǶŮӳѺ
ԭŮ˵ǵΧ·ҲӦˣԷ޾Ȼ˷ӣȻʲô·˳񾯲ע⣬ݺ˷˼š
Ҳ˲ŵصһھȻеô˷ӣ־͸ˣ
˿佪ҿСӻ飬סˣȻͲˡ
ǰЩ˷ɥú
۷׷ףֱ°ĹѾ̱ڵϿ޳ˣοѾûˣҲˣ¡
СҲʮģӦûǸѧ侲һЩһ߳ҭһߴӰֻҳ绰
˷ӵ°¼̫ӣ񾯺ܿͰѺɳŮļҳڽӵ绰Ҳܿϵ澯һȥɳΪΪĿ֤ˣҲøһȥ¼
Χ۵ȺɢӦὣղллˡǳԲˣȥɳһˡ
ӦվСγ·ߣַӦѸŪ˳̥˷ӹѾˡ
ӦûĻֻĿ̽ؿƽʱôˣ
һʱû˼ЩɻˡΪĴͳ𣿿ܰĵȻҪһѡ
ӦǱһֱߣȻûзȴ£ֹʲôأ
ΪԼȫе塣ȻЦЦ㵹Ǹҵġһˣ񡣡
ˣ𣿡
ӦЦӦ㳤ɣǰҲϲ塣
һ㶣ǸҲ֪
Ӧὰ˰֣νصرǸ˺ܾˣѾˡ
ֻǺȻֿһ壬һʱЩдѡ
˵ʲôӦȴѾ˵ĿظָָһԵȺľ߰ɣѾˡ
*
ȥɳһˣ¼Ѿһࡣ
˿ʱ䣬Ǹû뵽ôã𣿡
´ٸһȥԻɣӦ὿˿ֻϵδӵ绰˻ֻڱ˸ɵ쵼Ȼ֪ͨҪӰࡣ
¶ͬϽȥɣ´пԻ
Ӧὡšһ׼·ߴ̳ȥȡȳȻ컹û̸£ֵˣ˵¡
û˵꣬ͱӦώסˣȻ¹涨ûȨûƵСҲ÷Ե̫ҡ
Ӧ˫ֲſŵҪǲ⣬ǿȼװһʱ¡
ƺ½Ը⣬ֲҲҪʲôֻżԸװԼᡰӦһº貾ˡ಻꣬涨ͻвȥ
ûô࣬ǾԼ˺εǮ֮о͵֮¡ֻû뵽Ӧ὾ȻôϣѺжŵװס׼˵˻ȥͷá
ȻΪҷ涨Ǯͷ˵ĿĶһģӦá㲻ϱѸɣ
ŵ
лҪ˵Ӧὣ·̯

Ӧὣԡ

۽еܵࣿ
ȻСɰhhhhhh
ǽܾܵͳ˽Ǯҷ100ȣ
лͶ񵯵Сʹǰ 4ߵľջ 2ʰʰҹ벻 1
лͶ׵Сʹ32633800ҹ벻 3Ȼ㡢ˮ 2ɪڹ㳡ըֿɶʱˡİ-ͤѩľҷҰѩCHENٻٻ40998734 1



4  4 
صʱѾ࣬սţͼһֻɫ˸̨̽ͷ̽ԣƺûӵѾˣֻצצ̨ķȥ
մӵ⥶һۣͼ⥷壬Ƶè΢΢ɫͫһߣڽֱϽһţͼһ̨ٶȺܿ졣ڰ˸绹ûӦͱצ£ʧţ̨ëҷɡ
⥲Գɹ᲻صҧסڰ˸ĲӣֻСȣؽ͵˽ǰ佱СԴ
⥶ʱˣɿڽڰ˸ڵϣһֻצ鰴ţβͿҡҡȥ
ʧĺڰ˸ڿ˽ٻɫ³
ų㲻ҦүֻɣҼҸʲô
ͿˣĸҦү֮ǰֻҦүֻڰ˸˵ϰ黹ʱģʮˡ˸ƽһҲֻʮңֻڰ˸Ѿǳˣϵצ϶ѻ˺һƤ
ǰֻڰ˸ȴţצţɫצƬܹ⻬ʮֽ׳ģҪǣֻ˸Ѿǡ
Ǳ
ֶܾлǷǳϸģʮԼоһ涨Ѿǵ壬αװɳӽࡣ
Ǳ࣬ҲΪ˱塣
ֻڰ˸۷ҦүĳΥҲûֵܾǼǱǸڻ
סٸɻµĺڻֻڻͲôˡ
ڰ˸˵צӣһۣȻ޶ԣԴɥҾݰɽͷл˼
ɽʱɽϵǸҪ˴֣뱻ԷԵ͵ȥɽͷ
ɽͷ˼ؿ·ǲǸͨǺгᣬͲ˰ɽͷһˡȥֵܾǼ֤𣿻Ҧүʲô
ڰ˸磺
Ϣ̫󣬺ڰ˸һӽܲˣֻͦͦģһͷضڰ˸ĿİͰ͵ʣܾ֡ǡʲô֤е𣿡
ǰû˵ѡֱȥ˵˵ҦүʲôڱŪĶȥˣ
Ҧүԭֻڰ˸ͽдڡ
ˡڰ˸ûͼͷԵ˵衣
ڰ˸˵ԼСڣûþͿǣʦͨѧ»ǵԸٴҦүĳһ͵͵ˡűѰʢɽȥôһξǼȥɽȥʱȴѾϵÿˡ
ͨ˸ƽֻʮ꣬Ѿʮ꣬ڰ˸Ѿʮֳˡǰ죬ڿʼԲȡҦүܱ˳еĳҽ˵̫ˣѾͷ졣
ҦүģСҲġ
һûǵĴڲ̫࣬һС͵͵ȥʱȻܵҦүĲǣҡ
ǱҦүϰһģϰȥˣʣҦүһˡûŮͰѴڵһǽʮꡣҦү᲻ôڣҲ᲻
Ҧү˰ֻ֢ʣһˡСڵ˵
û뵽ÿֺǺҦүȻ˰֢ӣһ£ٿֵСڣɫͻģԾͼٰɴڣ
šëҵĺڰ˸˵أ๽ëʮ֣ص˵Ҧүûкӣֶĸжҵøա
Ǹ֪ͼĺԴᵯһ£ЦӣҲûҦүհɣҦү㻹ࡣ
СȻûôӵ⣬СԴƶ¶һ˿ãȻ
ȸȥֵܾǼǣܻ𣿡ʡ
ܡ
Сڲ̫ػǸʮͷģУдŵ派ӣžͺܺƭӡ
̾Լ·ϣ߰ɣȴȥֵܾǼǡ
Ȼ֪ܾʲôСڻǹԹԸˡ
ȥ·ϣ½һܾԼع涨СףѾǴɽгƴʱˣе嶼ܾͳһϽ巨ɡ
*
ܾ־СԼվȥֵܾ¥ǰСǾǸ̾ճǵĳһŽĸ첲Ĵ
·شȥǼǡ
ⶰ¥ʿõġһܾ֣һֺܾ֡عܾͬ밲ȫֱӹϽ干ͬŬĽҲܺƽԴͷڡ
һ¥ǰ´ʮڣֺɫɫڰɫڰʿ
򵥸Сڽһ£ʹһŶӡǼԭÿڶŲˡдϲ㾫ӢҲкǵײС۸ǣҶʵʵŶӡ
Сڿ͸Щ˵ĸţȴƾű֪Щ塣һߵɫҲŶӣ˱ЩɢϢܸеΣպη塣̲ס
ڰЧʺܸߣܿŵǡ
Աʱһ£վЩСֵֻ̿صôŶӣҪǰר˽Ӵ𣿡
μֲ֪֡ŵ壬Сֻ̿֡ʹѾȥ˳ǧ꣬ѵĴ˵ȻţΪ¡
á
¶ƵЦݣһѹǼǣβãܶضƻǸѵ
ԱǸû뵽ѾȻôƣһæͷóһűСãнһԵȣԴСȥ֤
ѵעӷΧһͷ¥İ칫˵һǰĴ˵ѣֽ໹壬칫СϢǴ÷ɿ죬Ȼû֤ݣҿʱӿЩ
ĴԸ㲻ϺãοԲбѡ
ǽۼ־СϢ̫ףͬ˵λôƢͦõģ
ͬ¼СڵϢڵǲأֻҪ֪ûкǵľˡ濴źƣ˼ңǷַӾûˣ
˵ԴɰͰ͵ءŶһͬ½Сڱ֣
ҦСڡ
š
ڰ˸硣

ɿ¼Ϣ̧ͷһۣɵӣִͷȴţôСôʶѵģѵǴ

¼ϢҦСڳúõӣʮ֤ʱһѵ
ҦСڻеκƶǶؿŽͺˣ
ļ򣺡ţԺǺϷסˡ֤ҹԡ
ҦСڵ۾˷ܵЩͣǡҿȥҦүҡҿԸӣ
ЦˣҦүԸĻҲǲԡ
ҵ취ҦүҵӡҦСͷɵЦ˵
***
ӦѺţĸEyayuӵݳʱĿɨ¥´ŲͶһ١
һ¥Ÿֱ𲻾õʨС֣һǵذһ˵Цߡ
Ŀþõ·̩Īظ¿һۣȴûз쳣
ôˣ
ӦήջĿ⣬ûд𻰣ȴ˲ֵ̫ĸEһţʵ㣬ٲ־Ͱι
סĸEŭһϸͬӤޣþ¥컨͵涼΢΢𶯡ȻֵĴȴûܵһӰ죬·ʲôεĶ¥¥·ָ
ӦήɫȻúܲĮؿŵĸEȻһֽ̧ͷϵһֻȻ΢Ц˸Eǿȥ
𣿡
Eʱס
ˡ
̩Ȼֺ¥¿˿ôղŶúõģ˵ͱˣڵƵġ
⻰ǲҵӦή˵ģһѵѾˣȹȥɡ
Ӧޱءšһ˸Eһţǰߡ
E
ûУΪʲôҪ
лҪ˵ӦὣȻǼٵģҲС


Eyy
[ɣ״ţ桢㣬ԻEӤʳˡ]
һֻEǰ100С
ô಻˻ǿ㲻ˣ
Ҫܶ۵



5  5 
ҵĳܾ࣬عֵܾ߸߲㣬ǰλϣǱȫĸˡǸԼĪʮߣòֱͦüƣʮֵϡ
ӦὶŽ˵Ŀ뱻˹ȥ
Ƚǰ֮ʮʵĸE֮Ӧὺ̩ꡣ
վһ۸EתͷӦὺ̩λˡ
Ӧ΢˵ͷûӻ
̩״֮¡
֮Ŀλ
Eϵ˻һǣԼǱˣҲûҶӦ˩ţһ顣ĬĬ
λϵȿ˿ڣϣ˵ˣͿʼɡ
ʮύİȫŵͬ־˷ͳơͬȥݣаٷ֮ʮ
ٲ첻ҧһ٣Ŀ⻷һȦ˵УżʾԽԽķ壬ʼԾ
Ⲣһõźš̾Ϣ
ǽ̤أǧƾʷǧʷ弸伣ǰƣͻ֣ᷢƵʷ֮УಢΨһǡ
塢صǣֻηīǳϷĻȻ˳
k伣kһֱڡ
𽥵ѡԾϡ
ܷҹ󣬲δ쳣
ȳǴµĵʦ˫ƺʮһʣĵʿƵǱ߿з֣
δƵɫصҡҡͷ
꿪֮󣬸¼Ƶѧʶ˷ֻǼλʦһҹ󣬷㣬Ҳûʲô
糣󼪡
ԽƽԽ˲
ѧûͷĿȻȻתܾϡ
̩һ¿ڵҿ˽ݣǵҲҪ˲١˵֮󣬲ûз쳣
֮Ϊԭ򣬿ǵԽԽ١ݣǵҲÿݼģƫƫ˽꣬Ȼٸտǵ塣
ϡ٣һͬ鱾ֵø˵£տǵδܽأҰδˣ˶µĳͻ¼ͱԽԽࡣ֮⣬ϹʱѾ伣Ҳʼ֡
챻ѺĸE֮һ
Eԭ񣬵һλ񷡸ɱвʣԹữΪţĳ˹ײУϹʱͱնɱ
͸˵ĸEȻڽȻδüˣҲ㹻ӡ
̩Ѹٽϱλ顣
һ֣ȴҲֲʲô¼ֱͷ
ĿתӦὣӦп
һֱδ۵Ӧ̧ۣɫܵް˿أԵϵЩ롣
ڣûС
̾ϢһȻ⸱ģֲ֣ټѯʡҡҡͷɫ΢ûͷֻλͬ־⡣
˵ת̩E⣬Ҫر
̩Դ˲飬ְͬƽ
꣬ⳡݵĻɢˡ
̩Ӧһͬ˵¥ǵİ칫ʮ¥ֻˣӦέ˼û˵ֻĴָһֱĦֻĻ
̩˫ֱɵؿӦὡ
㵱ʲôûУ
ӦƳջûС
ȻͷϢ
̩°͵ԤУ±󲻼򵥡÷֪ͨи־ֶ㡣
š
Ӧὼܵػһ䣬ѸղŴһλɾˣ¿ʼ༭
̩ܵܲ⣬ͷĻ漴üȵڸ˭Ϣ
ӦƢɲãͨûķ΢Ϣ¶һͨ绰Ѹٽˡ̩ʶô꣬ټôĵظ졣
ʮ¥ˡ
ӦίɿϨĻûĻϵݡֻڴ鲻ݵؿùˡ
̩겻СƱƣ㲻£
Ӧû԰˹ż
ǰرգ̩꿴еĵݰ˼⣺ô޳ѵǳĸڣ
***
Сһ˴
ڰֻ죬С⥰ֻϢ
ӹһӦίϢ
[Ӧὣղ˸˵ȻҪٰ£Ҫñһ㣬ڽ֮ǰǶҶָסô]
˵оݣҲû׼Ҷ󣬱ˬشӦˡ
еֻ΢΢𶯣ӦһۣͼѾϢ
[С֣õġ]
С֣Ӧὸĵıע
ֻӦὸһ¥Ĳۿ˻뿪ıӰӱӷһͣСֿͦʵӦò˵һһס
˵ϷҪСָ˾壬Ļ
*
֪ԼӦὲֺСһС
˳ʱе㳤СڵҦү˯ҴұԭηɻҦүҡѵܴܵӰų׼и͡ڿʱͼСַ˻ʧµҦүεˣ
æȥ˶Ҧүҡʹ˵СţͼҦү泯µزԶƺ׼ʱεġ
ԱϢ˻кҺҰᶯˣֱӴ120ҵСں֪رΣһҦүԱߡ
Ȼܿ͸ϵҽԱм֮󣬱Ҧү̧ϵܣҴҽԺ
ҦүûŮСֶ᲻죬ȫ̶ǽѡСͰ͵ҦүϵȽ
ǷּʱҦүûΣաֻҽ˵˵Ĳʱ鶼Щ䡣
Ҧүİ֢ѾڣСڵҲżȻŲ߶֪˰֢ûˣִˡ֪ɴƣֻЩƵҩڼԡ
ҽ˵Ҫ̬ãҲܻһꡣ
СڴԴһ
ļ򣬰οҦүԼ̹ȻˣҲ̫ġʣµʱ䣬ͺá
Сڵͷѻʿ˵עҦүߡ
Ҧүúãֻ˼һˡ⥶ڼ̫ġ
ؼҳϵܵܣִһзһˮȥҽԺš
Ҧүϰˡŵʱ˹ۿСʱ¡
Сڸ˱ˮεˣҺͽͰ͵ҽԺ
Ҧүһ£ˣǣڲˣ¥ȥ˭֪ߵſ˾ͲˡǰҽԺˡ
ҪȥҴڣСһ񣬶ʱѹˡ
ڼˤʱˤϥǹǣסԺȸιţȳԺٻȥ
ҦүлҪҽҩѡؽûƴǣֻҪˮǮʱûҪ
ʣµļڣСҽԺչҦүֻܿҪȥֵ챨ϰ֮࣬ҪСڶҽԺչˡ
ҪչҦүҲ˼
뻤ҿչ㡣С̼ˣ۾ŬԼ
ҦүЦˣ˶Լ£鷳ǡ
Сͱһʱ֪ôȰ˵ֻؿ
룬Ҫ뻤СڡպôְؽǡüⷿҹأŸСҪԸһ䷿ӸҲ÷֡
СæͷԶԶԡ
ҦүܿǴŰ˼ûоܾǵĺ⣬ЦӦ
СڴԼû뵽ô˳סҦү˴Цüֻۣ͸һɵ

ΪҪȥֵ챨콪˼ҡ
ڶһ磬ҳʽĳ㻻ϣȻŹȸԾȥµλ
վɴǰİ·ûʲôˣһСԴ۾硣
ЦµλӦûôɢ⣬滹ͨˡȵ˵طҪСĲغã𱻷ˡ
⥹ɵصͷʣֵҪʲôѽ
ʵҲ̫ӦΪɣ
ƶǶءŶһ˰
ֵСҲһ·ûʱ͵ˡ
ֵ칫ĵطܴ󣬵ʰĸɾãԼϰʱ仹δŻš죬Ŵ˽ȥ
űǰ´ܿ˿ȴûмˡǺİ칫Ҵѭȥòš
ͣˣһ̽ס˵ŷ죺ʲô飿
Ц˿Сְġ
ʲôתȥ溰һͬˡ
ЦشŽȥ߻ֹ⴩Ҳ̫ʽˣһ
ֱﲻ̫ԣȸ߽ȥŵһɲ㣬ѭȥͼһʮĴү̵Ų裬Ա߻һ籨߹ͰЦЦСɣ칫ѾʰɾˡȻ˰࣬СѦһ̾Ϳˡ
үĹλϣиŮڶžӻױͷû̧ڸкʺá
·ҽܽѦɣ쵽һſŵİ칫ǰλáѾʰɾˣȱʲôþߵȰְٴȥ졣
Ȼָָŵİ칫ңεİ칫ңûȵȵȣҪûͿȳԡ
֮Լλȥʼ·ۡ
Լ½ΣڷۣڳһСɵݸԡ
ӹСɣãȻظðԴĵܵܶһۡ
е㲻һ
лҪ˵ӦὣҪ̸֪
ʵŶ

Ҳ100ǣ3
ֵ׫ҪʵŶ



6  6 
µλĹΧ̫󣬽Щ±ơ
û±ƶþ͵ϰʱ䡣ֻæµھŵǰ󼸷Ѹʰ棬ϹƣΣţ˵ҵλӡ
һ
ѦһȦ칫ĳԱ
Ȳ迴Ĵү磬Ҷ塣ʮ꣬ĸ߸ݣЦܴ飬Цʱеɷǵķ˵Ǵϼģϵݡƽʱû¶ɣ칫ҵԲˣİ칫ʰġ
ŮФܣƯҲʱСǼǰģҪڵĽӴˡΪֵЩҲûŲѶһλãһֱʹڽֵ졣
иûУΪ˵£һ¼٣ѮŻ
ѦǳһЦų۾ǰǾͿɾѹեңˣҾͿԽˡ
ƢЦš
ʣҪʲôģ
򵥵һ⣬˭֪Ѧȴһ£˼˰죬ǵȻΪϰշ񣡡
۾ɻ
˵˸û˵ʲô
Ѧɿһֲ˵ʲôҪɡ
ǿı̫ԾѦɺٺЦһ£õļ򣺡Ҳɣ˵æҲæ˵ҲͦСֵܲŶĽˡ
ϵФܷ˸޴İۣ˼Ļ㵹ˣ
ŤͷЦضԽ͵Ϲǰַھӽ⣬ʲôëƤ¶Թһܡ㳤ôÿЩ϶ϲ㣬ԺҪд賳ܰ㳡賡ذȥ⡣

ȻԽ˵Խ󣬽ǸѦȥְյΰ칫ѾˣͷŸˣǽֵΣ֣ȥ̸
ֵνг纣к󸹱㣬Цܺơ
Сǰɣĵҿˡ
ľһ£Ҳе㷢Ʈ鲻ҸζӡĿʶƣﭹԴʱ֡ಡһջ齫߽ϡ
ôԭġ
ʱûпԼݣںÿȥְܾ£ͬǶսսϻ̳Ͽ֡ʲôҲûҲֵƣǣΪѣЩ˿ܴСĺη塣
ʧ֮󣬽㲻ͼǿڣҲһʼÿȥܾ֣ǿᡢ񡢽档
οֵʱύĵϣԼװԼֻǸͨ塣
ֱӿװͨ壬Ӧþ˳ͬµȦˡ
һμ˵Ȼ岻һΪּͬġȻǺֵ죬ǵһӣʲôҪҲ֯ᾡҪѣҲȥܻСš
˵ǰһ㣬СܺСŸ࣬ͨˡǴϼģȻѾٽݣָЩСӦû⡣ҪѣֻȥСżݼˣܼˡ
û뵽ν˵ôһ齥ȸԾסߵЦ⣬صͷηģһ湤ġ
ˬһЦļ򣺡˲Ҫô࣬żҲġ
Ӱ칫ҳʱɸĻȣ۾
Фܳ°ɫЦ˵ŽԺϰ඼˯ˡ
Ѧɶչʾ˱ģһ°ȥ۲ףһ¡֪мտζرá
ҪͷФЦ˻ȥǼտ궼ȥˣÿξ۲;ȥǶﶼˡϳСϺ
˵ֺɫתѯ˵ʲô
һθͬദ˵ʲôԣФЦеı飬Ī𰸿̫ܲУǿ˵СϺ
ѦɶʱÿͽǴ
ФЦݸӲã˫ֱѦɣûɱƷζˡ
˶˼죬Կʼէû̾ͱŹФһЩļϤһ¡
һ߿ļһ߰쵽İܵܵëԴѾڰ˯ˣĿһ۵ܵܣ㾫ؿļ
ȻʼЩһķΧϲ
*
ֵ칤ʱ䳯壬м仹һСʱʱ䡣Ѧ˵ģ˵ҲǳУдд棬ٲƴڻ䣬һ͹ȥˡ
ϰʱѦȥ˸绰绰ͷǸŮˣһŨصĽǷԣɤżţȰȰɨĻءǹһ
ڽöǷԣñʼ֮и绰ٱĻһң˵⽨ţа̻
˶ʮͨ绰ˣ˵ĵġФʼ磬ֲֵ֮ǰ˵ɱˣǽ͹˵绰ִ绰˵йǸץġֻǾٱѣˡ
ʣǾͲùˣ
ִ绰Ϲٱ̫ˡ
˵ŻѦɾͻˣӹͷһϰˣֵʲôϡŹֵ鶼С
Ҫû£ȥкŲ̽һ䣺˼Ҵô绰һ¾Ͳˡ
ѦһҲǣû£Ǿȥɡ
ʽҪҪһȥ
ţԱһšǰ룬˯ŵ˰칫ҡ
ĻֵЩԶǿȥġֻãյֵھͶ˳ǰӵһԼͣš
ǰˣѦ̽ͷ
ãϸһСˡ
ˣѦȴһ˴ֱðļƤϸ¾˵ˣǵĸˡ
ѹ˵ǰ˶ر죬ײʲôɾĶ
Ƴһ̵ۣɾĶ
Ѧɵͷ¸Сˣ˵ʱ϶ŹЦɫرҲҲû˵вʷö˶˵ͻȻûˡ˵ֲ֣
ֵĹƽʱҪӴİԺʹžࡣ漰ž͸⾪һЩ
ѦԽ˵Խе㷢ë̲סӴȵĿžðһ㡣
ʱЩЦãǲȥƳ⽨ŵôԼˣ
Ѧֱ׳ƱƣſѧģϻС
˵ǰͷӵµĳڶˣϽӣ˳ųȥڸʻ̽ͷµСһۣʬ嶼Ѿڣûзʲô쳣ջĿ⡣
Ϊ³˻˰СʱŵƷꡣ
ƷֽС³ɡӦ¿ãƶ¡
ͣó˸߽ţһӭ١
ֵĵӭЦλʲô
ĿɨһȦһ࣬ôҲܲ¸⽨ŵа֯
ѦСְֹһˡ
űóԼĹ֤˵һ
˵Լĵ걻ٱ⽨ţЩȻεҾת飬ôմϷ⽨Ÿаأ
ת飿
ԣЩתʯƳɵġ
һչʾǿˣʵǸͷ
һſ͸Ӵɣӱ˿˿Ƶĺ죬ʮֺÿ
⴮Ҳɫ˿תʯɡ
Ҳһ˿תʯȷʵÿ͸˻ָС
ڵһȦһû֡
Ѧ̯֣ûˣȥɡ
˱׼ظʱ˻ЦеʿִҪ͸ǡѦƴǲҪȴ˵鷳¡
ѦɼִÿɴǮһһ
ЦĿ뿪ףǺˣӭ´ι١
лҪ˵ûĳ·ˣ¾ܵ

100ң



7  7 
ӵ֮ѦɻЩϹٱ̫ˣֲֻ֮һˡ
͵ΪˡЦŵ
ﻹǴ鴮鴮ˣȾ΢¡ֱ΢ȵָһ˲һʮϤĸоֻȥ䣬벻ʲô
鴮Թ⿴˿Ӳʿʯͨʯͷʲôʵģ
Ѧ˱ôˣҪôʯͷҪô첣һİɣĵͦÿģ˵תʯ˵ܸ˴ء
˭֪ȴһҡҡͷתһ˵ƭ˵ġ˵˸ϢϢأָıƣÿ챳һļֵáϵˣаҽȻȻҲˡ
ѦһĪڶҵı飬ֵҷеʧƽ׵˲ĶȻҪõȼ۵ĶȥƵҲһġϿɲڱ
Ѧ°ͿҲ֪ûȥЦ˵С񰡣Ҳ˵Щ
Ҫ˵ʲôϽƤЦסļͣߣ˵ҶҾϹȱ䣬ҲûָϵǮ
ĻڿϵһǮʱȻֹ
ôаɣ
Ѧʶһϵ鴮ֿŵķۺëүүɴ۾תϻǮˣ
һüϵǮһţǲ󣬵ʱȴɵеˡ
˿ϵ鴮ȴûз⣬һʱҲɻ
Ѧɾһ£ϾȻˣ˰ɣøղŹĵطиֵͤȰǮȥ˵ʧҡ
˵ž׼۷ȥ񵽵Ǯͤȥߵ·ȴ벻ˡ
Ӧὣ
ŸմɫӦὣɻؽһ
Ӧø»飬û뵽ײ˸š齩һ£ܿȻǰô
ﻹ㶴ֵӵȺھٱǹʵһ
Ӧήͷ˿ϹҵĹƣ΢ɲЦһ¡
ɣҲϰ
ԴǸһ¾ͱ˳ˣԭǳϰİ
Ӧ治ɫصͷȻϰģȻô𡣡
ոǰĳ»
ٿӦὣٿĿػشתȻ·ʲôϳСӦġѰ
ϼ˶
ӦüͷЦתͷۺ棺ǵģܡ
̶ĸֱ֣Ǵĳġ
»޿֣µشŽԷŽֵĹƣŴһͨϰ塭Ӧ۸ڶɴûôͨѡ
²ͦϲ꣬ƾǸӦסһʨС֡
Ӧήľ棬ЦŽСӦĶãƢ̫Ϊ㻹Ըѡ

ãȻؿų»û쵼ôȻͿʼ˵ӦύܴԱӦǺ
ʶΪӦάûУӦƢܺãҲá
ǻǮִ̫ˡ
û˵
»۾ٱƱ䣬ȻеһӦὲɫؿͬŵߴĶٶ˵һ䣬ȥͰƤ
»ǸƤӦ˵ƤǾƤ
ʵˣûȤһֻźطԣе£ȸпգСǹ˾氡
˵ֿһƬתˡ
컹£ٸԼӦὴ
ͷӦ¡
ߺѦ̴СԲð˰ٶɣǸ
ǳϰģǸ򹤵ġ
Ѧֹ㳵ģѿҲǸǮ˰
룬˵㲻ţе˱ʣʵǸнǧˡ
˲ƴڻ͵ֵͤ񵽵İ˰ٿǮϽֵľ󣬲ſ˽ֵ졣
***
һߣ»ڳߣüɫϳ˵ӣСӦ
Ӧޱؿ
»һСˣװˣ
˵ͿʼӣҶ֪ԭӦƢãҲáҴŲӦѰȡ
ݹûӦĮؿݡ
»һվֱ壺ˡ
Ƥɹˣɲ뱻ɫѵˡ
˾ȥˡӦָָĽֵ鱨﷢ֹټ
»֪ˣӦܡ
***
Ѧ˳˽ֵ죬һ·ҲûƽؼǮĹ顣
һһأǻȥʱѾӽ°ʱ䣬ӴûФܵӰ˱㾶ֱ칫ȥ
յſڣФɤϸϸ˵Сԡżһġ
ѦδФаˣ
ФŤͷЦһҿƤˡ
ѦҪ죬ϵŵһģԲۣεޣ֪һȰ
ͼФܵİ칫ϣһֻԲġҲͳȭͷôʨſţﻹһ׻ȳڿС
תͷϽ𾪵Դһ
Ѧɣ
ʲôƷֵʨӣ
Ҿ˵Ϲ㻹ϡФЦһָ˵⥵СԴǽè
ӦĻ
ǻԲ
ϵܵ޹Ǿͳ˳飬ֻ˳Żȥè̫СҲľʹλˡ
ѦԲյϸϸش⥣̽Ŵ˴Բ䣺էһΪֻСʨءèʲôƷְ
һ͵ģ˵ǹƷ֣ʲôƷҲ
Ѧ⥵°ͣȵ̫˰ɣߣε޵Ŀ졣С
۾ԴָСצشϣȻ׺ãһһͷȥ
ФˣҲӵֿɰèè
˵СèḶ̲́סǴôèڰ̫׳ˡûιɣèˡ
ݵʱ˯ȷʵûιŵ˯ٸŪԵģ뵽ڸˡ˭뵽ô⥾ˣФܸˡ
ˣ´λǰڼɡ
˭֪Фԣѽ¡ôСҪèڰ칫ǻһι
Щԥû˵ĸλϰԴģԴ͵͵ġ
Ա߿ֵ״̵˵ûôСӣڼҲġ
ƺָؿŽģοĺܣ⣬ȥ˵˵С
ȻĿ⣬Ÿ˵Ҳͨˡ²ԷӦ֪⥲ǳǼˡ
мضЦЦǾллˡ
ڰ֣תȥɨȥˡ
*
Ѧɾд˸򵥵ı浵֮㵽°ʱ䡣
ʹˣ˵ֻֻ˳ȥ۲͡
ԾɴڽİֻذﱻФɵСʳ̵ڰԶʳ
۲͵صһСϺݣ·СϺļڣ˲ĵѾˡ
˱ԱĿλ£㿪ʼ㵥
СϺһݣθСˣټһơơ˳Եʮ־ˡ
ΪơѦɵģ˭֪Фܿľȴʮһ˾ͺƿûа⡣ǰ亣ڵѦɺƿ࣬󺰲ˡ
ФܺسЦһͨ
˳ϺȾƣƨ˵ȫЩûӪĿˮ
ȴΥؾ÷ɺͿġ
ǰʱʳסжǹһְ죬ȫõģûô֡
ĸᾭӪ˾æֻһڻؼһˡСų겻ѣڿ˯⥲ܻΣټʵֻһˡ
ûѣµشĺֻ
źȵѦɺФܣ۾ЦȻԼ˵һӱӻֵ̤߳ⷱ˼䡣

˳ԵϾŵ࣬ھˡ
Ѧɾ̫ѾˡȥſڵȣФȥ򵥡֮ǰǾ˵˾۲AAûΪ˭ִ
Фܽ˻Щϲ̣úãǽ199ˣ˵ⵥˡ
λֻһǮû
ȴü뵽񵽵İ˰ٿǮ뵽ϵⵥܾ̫˵㡣ֱﻳתʯִйŹ֡ФĵһʱЩȷˡ
ܿû˼ˡѦѾɤӳ˸衣
εذˣƷѦץФ˳ؼҡѦȥѦ̫һ˻ؼҹƲɣɴͰ˴ȥｫһ
лҪ˵Сࣺ

Ҹҷһµܵܵ
Ƿ100䣡



8  8 
ѦŵһŨҵζġ
һѾˣֻǴԻѣ̫Ѩҡҡλεȥϴͷ۾е죬ʮƣ롣һˢһߴ˸ٹǷ
ĥĥʰ꣬ųϰࡣ
ֻǴţȴסˡ
沢ϤСȥķӣĴȫһƬãǰ׵ģҲǰ׵ģƶڿƮнɫĹд󡣽Ⲣۣʮͣű˲׽
ѦԭȺµ֪ȥŲŽɫĹȥ
߳ʶͷһۣķѾʧˣֻһƬã
һĻʮֹģֻ֪Ϊʲôﲢ֡ԴεĽ׽ȥ
û߶ԶͿ˽Դͷ
һ𴿰׵
ϥ̨ϣֳֽ𲧣ָϥϣ΢΢ͷüĿȱؿͽǡЩɫĹǴӷǽֻкһ˿˿һƣ޾ߣ
ڷ£ŮŮ߶ĵÿһ䣬ޱȵߵһͷ
ѦԺҲŹڵأǰҶˣлдʡѦɲϸЩ૵
ˣڲƱͷ
ˣͽɱǸŮˡ
ˣó褰ҡ
ˡ
ˡ

ͬϸСۣѦɶγ֮ơ
Щ֮ǿҵУ񡢻ޡÿһ˶ǰ΢ȵ̬ʵԼԸ
Ѧͷǣһʱ侹ȻЩȻ
Ȼһȱ𣺡ҳϵͽҪʲô
ƸȨơ顭ֻҪԸΪʵ֡
ֿ飬·̺޾ıѦԸ
Ѧ죬ʶҪ˵ʲôȴͻȻƳԸ뿪ϣһ㵭ɫĹΡ
иԸЩɫĹ⣬ͽԸ󣬱ɵǵڣΪʵĹΡ
ǵֻطʣҪʲô
Ѧ˫Ŀ룬Ҫʲôٻתƺ뵽ԼԸ
ˣҪ
˵;ǺȻһһ˲
Ȼ˽˵Ļ
еʧƽ׵˲ĶȻҪõȼ۵Ķȥ
õȼ۵Ķȥȼ۵Ķȥ
仰񴺡ըԺС
ȵͷһ˲ѹѦ͵̧ͷȴüĿǺЦֻǴߵЦˣȴƽһݹ֮С
Ѧɱ亹
֪ǺʱһϤӿ־Ե˻ǽ
ҵˡ
ѦɼȾϲػͷͼ󲽳գۼ͵˽ǰæѸղŹ߽Ȼһһϣȴ
öͷ˺ȴͥŲߵǰ̧ͷһģȥɣ˯þ
Ѧֻûһᣬ㲻ʱķȥ
ۼѦߣ񴽱ߵЦͣȺˣ
գգۣȻصЦ˵ŵ㣬ҳԹĴСûʮҲһˡ
Сſڴƻƣ
񴽽һϵĴȱʧֻʣ±Ķ⡣ֻǰһתڵϵͽת˲ʧ̨ϵ񻺻ֳצЯŷ֮Ƴץ
ܣֻòϳֽԼץס͵ǰ
͵óѵЦ
ҲЦһ廨⣬ﻹţֻǸ֡ѣû˵ܳԡĳˣӦҲû⡭
ûŪĴЩʲôͷץŵĽȻѸͣգۼһͷޡ
ǣţݣ㣬βɺͫǿʳ˷ܡ
ѣ
㵵صɴۣдŲײĲϧûڻߺ£ѾŴ죬ɵؽ̽˸С
Σ΢ĵĶƤ̵ش˸ö
ѾþûԵɵˡ
δ򴽣Լڸʶȴ벻ĳԹϾϹʱԹ̫
벻Ҳǿ󣬶˶ţѦɵ˳
ʱصŵ룬ôӾ۲ͽ֮˵
򳵰ѦɴԼҹҹΪֻһŴϴ֮պŸѦɼһŴ˯š
ֻ˯ҹʱȻŵһζԺۣͷǴѦɢģ˵ѦϻŹЦݡϵ鴮ӱ棬ƺ˿ڻ
ʶԣѦξҵֵ
˯Ѧɣϵ鴮ȡСֹҾ˵ûϵڱĺ¡
˵ֽߵ⥽ѣ˵£Ҫȥ˾ż
ʶһòԣŲ˲ơ
ЦָĶͷԼèˡ

ĹĵƨɶЦԴܾȥ
ղųԵֻǸ֡ʲôûŪԷĿȻαװתʯΪξƻͨԸһԸԸʵ֮ʱȡ֮ʱ
ǼӦÿŲãתʯЧͼӰסջ˿ֻ಻١δ̬󣬸ܹͨƻ±ϱϵżʱ
***
ˡ
»ĥʮֶӡ
ӦڵתһȦߵתʯóסһϸϸ鿴ʲô֮Ӷؽ鴮ӻ˼ϡ
Ϊ٣ǿº֡
ܵӣȫǴԼϸƳɡ
»ȥã뵽ʲôɿ֣ĵ̫ȡ֮ԼгһģҲǶһ˰ɣ
ֳ̫֥꣬ؼʮܵûԵһ꣬л׹֮Ч̫ĹЧӹ嶼̫ܻ֮ͣǲֵ̫֮١
Ҳˣһ̫꿪ǣ̤֮;Ŵ
׷ıһ꿪ǵ̫ꡣֻǿϧû;ͼǣ̤ɡ
ʮǰ̫һӣǷѪծֻˡ֮伣δ
ֱϸº״죬ֽܾЭӦ὿ĵʱߵ̫ꡣ
̫棬֪˾˵̫Ѳֻû뵽ˡ
ҿϵ̫⣬׵̫Ѫ˿תضԷ̳˲ٻǣΪһ¥
Ȼȥɣٽ׷Ϣ
˸գӦɫҲá
»˹ǷȥﻹƱ߶߶ŽǵӰѡ
ӦûֻǽŲסȻʲô
»⣺ôˣ
ӦƳһۣڰֵȻȥеҪ
˵겻ȳ»ػϳȥ
·ߵĳ»
nmd
ӦǺȻʱͬµϾʹִ̫ϳ˾թˣĺֻǸ겻С֣һУ˵Σա
ɫİ˹ҹ·ϺХܿ㵽˽С
ϴνλ˳ֲһ¶Էסַ谭ؽС˵¥˽ſڡֻǻûţŵڴ㡣
Ȼˡ
Ӧὶʱһ䣬˲ϱģֱŶ롣
Ѧ˯ؼҵ⥱ѣһϢصſڣ׼Բ֮ͷ
Ӧώ֮ǹŨƺǴﴫģֻûü͸оڰʲô˹΢΢ۣһץץС
⥽ƵںڰŹ⣬׺ݵغһӦʱɻ໣
ӦȻҲϳԼץסǽĵܵܣЩ᲻⥵ĺƤһһѯʵ硪û°ɣ
ػڿҴϵʱȻ
ӰĴϣһࡣ
еġ
лҪ˵ʵá
ˣ
»㣡ã

ۿСɰӣһ¡
PbxǣΣbnѣgngfyz⥣ͼ  ӵĴ˵ʵкܶ汾ֻһ
Ҳ100=3=



9  9 
Ĭڻ谵
Ѧ˯ڴһ࣬ϴű̺ΪʩС˯֪޾ֱߵλÿţ̺ЩңȻǰ˯ġ
ӦέĬؿѦɣǵСֵͬ£ʱǻ档
СƺԵ˭˵ЦϴǸǣǰҲǡ
Ĺͬѽޡͬ˯һŴӦǺѰ顣
Ƕ˵ѻ߳ѨǺҪĵط˳롣Ӧὲɫ룬Сִ̫СЩԼ곤ϵѣȻǼٵģҲѶԷ
ôһ룬ӦάȻˡ
ĿǸһɨ㷢ְ鴮ûˡҹСȴڼӦǷ˲Ծ
ȥˣӦὴ⥡
ССһֵ²ƺǺƤĲˣҪƣֻ۵Сצһץһץģͼץס·
Ӧ룬Ž˻
ûôС̣ЩͽӲ
ĹĵصһۣǵǸ׶˻Ŵȥܾˡ
ӦίӦǽ鴮⣬Լֽˣȥܾˡ
*
ȥһܾ֣ʱͷּŴţһȴûóȻȥǰϢҷǱС
Ӧά⥴ҳ׼ȥҽ
ûƵĿ˸棬˴˶һ
צ˲ջȥµóɻ󣺡ô㣿
ӦĿ¶ȣȻ񣬵ϢﵽƤӵ£ǲˡ
С֣Ҳûô
Ŀ¶֮ɫڵϰڲһ׮ӣһƷйأҼǵðʱǼƷִҵĳ£͹
һԭϰڲ飿
˵ȥﱨʱԱ׮Ѿڸˣ·ϻΪûܽӵ°Ӳš
ץǸ𣿡
Ӧҡͷˡ
ʣʱ㣬ˣ
һ飬Ʈˡ
˵ӦĿƵ˵͵͵һڿˮĿİϹࣺҲǣǸӦĻһģġ
šӦͰ˵ģΪǱŵˣԥһ£ͷ£˺㡣
ƺûлԼһ
϶˵ʵ̫ûסֱӰѶԷֻ˳ӦήĻװһСӣ򵥰һ£֪ôȻˣҾʹˡ
С̽ףʲôѽ
Ӧһ£Ҳûʲô˵ģһ꿪ǵ̫ꡣΪˣܹɱѰ١
̫ꣿ
һ۾Ȼ֮ǰǹϤĸоʲôˣ
ѹһϤأԼںܾúܾǰԹ̫ģʱûбߣεץһ̫ꡣ̫굱ʱװŪɱ˲ˣںͷڳԺڣ̫סˡ
̫ζۣȡ֮ѶԷԼ˺óһӡֻǺ֪ôˣҪҳԵģʱ˺ü졣Եڶӡ
벻Ȼ̫ʱ򡣿ϧӱӦϰˣȻٳûԸǱ
뵽ɳʹ
ӦὼģֻΪŻˣֻùԼĺ룺´ֱӸҴ绰
ٻתתʶ˵ҳʲô
ߺȻסԼװһֻСС֣ڿɲ¶ڣͷšһǳɵ˵õġ
Ӧⷬˣ۾㲻ڹ˾ϰôôҪֵܾ飿
ǻѻˣӦʱ治ɫϹſھϰ׬죬Ȼÿ졣ϰ࣬׬ʲôǮ
ˣ͸ְֵϰһ
ӦήĿʱ׽ҵͬ˵СܴСҶŬ׬Ǯѽ
ӦֻȻĿ⾧ؿԼﻹݡ
һԻ˵ĺƤ࣬һ˫۾ɫë˫Ƥ״۾׷һˮʱ۵ˮ٣Ǻһ˫۾
ӦʱһͭƤӲĳʱĻ̲ס
δ̣ʱСͬһֻҪСĺǻһ㡣
Ȼġ
㻹СԼ̫ļԺҪȱǮˣ͸˵
Ҫ˼
ۣ漴ҡҡͷӦύǳ˴ĸ֮⣬һԸء
ӦὴҹҪӰ׬죬Լ
ؾܾҿԼģ׬ǮԼ
룬ּһ䣺Ҫһ
˵ˣ仰Ӧ˵ˣ
Ӧ὿ЦãѾˣһʱҲܸģֻűӵͷ¡
ҵѦһ̵̵ֳʵ㾭ͬѴҹ
Դ룺ҲѦһɣ۲ͣˡ
ӦĿһšһջ޴ڡӴӰ졣Ͼ岻֮ͬԺ㣬ֿɫջ󡣷һ룬;
˵ɫ¶ƺûף־˸ǳ׶ӣƩΣϲƺԣóȻ˴ͬ˯һһûֿܵסջ󣬿²С

ûԼѦʲôԼ̫ⷬԣϸ벻⣬ֻܵͷӦ֪ͣˡ
ӦὴײĻȣʶͷָ̧µ˻ȥֻɫȻݣպҰ£ҲҪѰҪѧЩ塣
ͷű㲻ش˸Ƿ
ٿӦύ⥣˵ʱѾſӦά˯ˡ
Ӧ컹Ҫϰ࣬СֱضԼһ˯Ҳ㣬ʱ磬ϢɡҪ̫꣬ʱҴ绰
۾ԹԵصͷֽ⥽ӹȥ
***
ӦέСԶȥ
ʱֱһ¥ŵƣɳϣ»ɫڣ¶̱ıӦûˣ
Ӧüʲô
»ɫ࣬ĶУô·ߣôģ
ܾй涨ǽҪ£߿շҪġƽ£ֻͨߡ
Ӧѳߣһ·ߣ
㲻򳵣Ӧ὿·ڿһǣѵԼ߻ģ
»
ȰȰȵһ£Ӳػ˸⣺Ҳ²ҹȥĶˣǸС֣Żȥˣ
ΪӦύϣ߱ظһŽɨسš
˭֪Ȼ䷴Цһ£˵š
»Բһ˵ѵĸҪˣ
Ӧ὿תӣһЩ뷨СҪǸСӡ
»ϳ˵ӣŶԭϲɰ
Ӧὣ

лҪ˵ʵ˵ŵ㣬һһ֨tF䣩s
Ӧܣ飩Сôɰҵû
»Ż

ʵӦܼͬѼһ죬Ӧܴϰ˰˾ԼԲﲻ԰Ρ
100=3=
пЩյ˺ܶ׺ӪҺǳлҵ֧֣Ϊ̫ӰĶ飬ͲŸл
ǵİҶˣллϹ



10  10 
Ѧһʱֻͷǣͷ˰˰׻Ҫۡ
ֻӻڶƶţĤֱꡣѦ͵Źصӣذ˰ͷֻӵһԡ
ֻڴͷϣ죬һʶƺԼҡ
ͷҪȥͼ˽
˯£˯¿ڴﻹװֻͷԵСẹ̀èƺû˯ѣֻ¶һԴڿڴ߱ϡ
ˣȶˣҾͰҼˡ
ѦŬתĴԣ飬˼ͷ鷳ˡ
鷳ҡҡͷˢë㱸ˣϽϴɣȥ͡
ŵҪϰ࣬Ѧɿһʱ䣬ವȥϴ
ճ㲵»˶ĺȦ˸رֵΣһȺ˶һְֹݣϵԸҲаŵĺܣһ˵֪ôǲԸ²֪ǺʱȻǽȻ־
Ҳ֪ｪ˭Ӯˡ
Ѧһˢһ롣
ϴ꣬Ѿˮȵͣкȥԡ
Ѧ£һߺˮȣһ߰νǲ֪θһϸڶǵرskrˣֻΡ
˵һڳԵȺĽӣɢС
һˮƳһ̵ۣô֪Ĳģ
Բۣģ𽲿ֲ¡
ѦɽӶŵˣ̵̵֭˻˻л
ֽ֣ȴȻס۾ſյҪִأ
ǵ۲ʱִϡ
ִе⣬ѾϽˡ
ѦɶԼյȥڵĽ뵽ξˡ
𣿡
¿ˮЦе¡
ѦɺһҲ²£ûңеС˵ĳ·һִɰʵ׵Ľɫڿ֮ڻҵ
ѦɾԼܵڻңŬ֡
˶˵ˣѵúͿúͿʱ͵úͿǴǻۡ
*
緹Ѧʰ꣬һϰࡣ
⥵ĴѾ·󷽷ذȥ˵λ
˵ʱϰʣӣĲѾݺãФܵױҲȫס
ţ嵱֣Աóٱèݸ㡣
èǸпյԲΣͷ˸ĲݱӡȻ׼ġ
лл塣
¶ϲЦݣèѿż򵥣ȴܸоʱԼԱĺöˡЦ۾̲סֵһл
ԼСֵǮҪèϲ´
һèѷ˴档ĳӴѲݻɫèһůĹ
ý˵⥾ʹӰèѶϡèѱֳ˼Ȥڶϲ˲ȣ굽ȥԼųһţë޵βͲͣ˦﷢Ĺ
ФԱ߿һĸЦӰһɷŽġ
ϲɡ
̸˵һͷȥ
ûФܱСצצܵűߣϥʾл⡣
Ҳ֪ûʲô̧ԴһЦͰ͵Ƥڶ֪ɵݸԣٽһ
˦βתһȦŵɻԼ
űɰΧĵܵܣϵЦһûջĿ⣬򿪵ԣؿʼ˵ڶĹ
ϤƶȣٰФһ±񣬵ȽͣЪʱѾʮ롣β֪ʲôʱģѦɵλϸ顣˵׼ʱĿɨŤͷѦɵСҲϰɣϤһ¹
ʮĩʱǽҪٰһ£Ϊ׼ֵҲҪǰʼɼСסϢ
ǺԶģչȽͺסҲһЩԳǣҪŲ鹤вȶӰ쵽衣
ѦȻԴ˺о飬ϺһǼǱϰкһš
ϢɼǷƬģֻҪֵϽµļֵɡɼȻ򵥣ȴʮַʱѦɴСʼɨ¥
νɨ¥ÿһ¥ҰšǼǡ
Ѧɸ𰤼ҰţסȷϢ¼ɨһ¥תȥһ¥ʱѦɺȻСԽ㿴ûУ

ʲô
ִѦһüѹȥǸղɨⶰ¥ʮסִҲʣµĲ֪ûǲ·￴
ǰһֱѦڸסͨûע⵽һ㡣ղǶ¥Сһ¥΢΢üǰ漸Сзִִ𣿡
Ѧҡҡͷû
˵Сؿ㲻˵ִô˴ţ°ɣ
ŵӦòᡣ
ѾﱨֻҪӦήϰ嶯죬̫׽ù鰸ӦþͲʲô⡣
ѦȷĵţСʵӦʲô˼˵пܳ°
˵һǼǱ¥ߡģֳ԰ҪǽҲûãѡȨԼ
̫µЩ鴮ֱ˺ˣ鴮ֻһý飬ЩԼסջ̫ԽԸնҲֻ˵ѭˡ
ģǾ콫̫׽ù鰸ѡ˵ץס̫̫꣬Ը˾ƽˡ
Ը򣬴ǹʹʱ̫겻ȡۣҲա
ҪΪԼиۡ
ѦЩԸˣԼ˽˼ĸ룬̲ס˴ֱϵļƤ
˵㵽˶
ѦϾϹ룬ǰ˵һסš
ŵǸһ̱긾ŮذűߣһڷŨصͨʣǸģ
ѦɽϹŵĹƸãǺֵİԱͳסϢġʲôס˼ˣ
ŮüͷͷȺһˡ
Ѧɷ·ûвĲͣҪǼһֻ룬鷳һ¡
Ⱥֱһ룺˰ɣ
ѦҪش𣬺ȴȻʴһ£һ٣ʵĺ磬绰ٱĻֵġ³ɡƷɣѾȥˣûзַ⽨Żа֯
ղž;ˣųѯʡ
Ⱥɫˢһ䣬麦µɫ̧־Ҫţ˵ʲôٱҾٱģҲ֪
Ѧ˽˼æýŲ塣ŷЦʵ£ǲҪ׷ΡֻǼҵ˵⣬ܲṩ
Ҳ֪ʲô֪£Ҫ˰
Ѧ׷ʣȺɫԽѿ÷໰ܲ˾Ҫš
ֻŵûܹϣѦɼѵʱ߹ʵȺס𣿡
ûȺ˵Ѧˣǵġ
񾯻ɵؿǣæƸǿͬ־ãǺֵԱŲɼСסϢġŮʿղŶһЩ⡣
ƣŴɣ΢΢ףǰš
Ⱥ鲻ԸشţԲղˣʲôҿû
񾯽֤Խȥ˵𣿹һЩ֤
Ⱥ㣺ҡʲôҲ֪
񾯽һݴӡϸֻϣ¼ǰϵΪƵ
ȺһĬκŲŲÿţ齩Ӳɣʲô
߽ȥֱ⣬ѦɣƤҲ˽ȥ
лҪ˵ĳû¶ڸ£cue

100ǣ3



11  11 
ڿɳ£һ࣬Ѧһ࣬ȺڵɳϡóǷݴӡ¼֮Եʮֲ˿ɳҲִ̬٣Ʈ
񾯰ѯ⣬ҲÿĿİǰìܡ
Ĭ֪һǰ죬С˸ˡ߽ʮ꣬סСһ¥Ⱥһ˶ӣĳ࣬Ⱥڴøһ¥ԱǾ࣬סýʮС
¶ʮգȻ׵˼ʬ廹˾ûϰ࣬ϵˣյַŲŷֵġ
ʮƽϻŹЦݡʬ֮󣬲δҵԭʬ챨ʾˣʷƫƫ˾ô׵ˡ
Ҿ£ߣ״ƣ
Ų˼ʹϵŷһֱȺСǰһڣȺȻȥԱĹûֻͬͬ΢ϱϵ
¶ʮգ㷢Ϣ˵ˡʲô˼ָ¼ʵ
ȺͷϥϵֲԾ߬ҡҲ֪
ϣ񾯲ɼƣ¼ϣ㵱ʱظûƭɡĲ֪ࣿ
Ⱥ͵̧ͷǵ鲻ţŵһڿˮָĿڵҡˡеţʱһĴʦܸ͡ҪʲôĲ֪
ĿƺҪ͸Ƥ࿴ĵȥ
ʲôʦôʶģȻְʦйϵ𣿡
ǽʦҲ֪ģǡ·ģȺ˵һЩҴְΪҰմʦָһŲƱʮ򡣡
񾯶һۣȻû뵽вƱһ硣
ƽʱôʹʦϵģ
ûϵʦ˵ҪҵʱȻҵҡȺҡҡͷᵽʦʱη塣
ԱţԽԽʦӦþ̫ꡣ
ֻǲ֪Ⱥ̫ʲôϵ֮ǰ绰ٱ̫꿪ǼƷꡣ
һ˸лҪ˵ƣͬ־лҪ˵
񾯿ֵĺӵȺŮʿٱ绰ٱĻ֡³ɡƷа֯⽨Żˡ
ȺһͻȻе˵˵ûд绰
ƺǱ̼ˣȻ󺰴˵ʲôҲԸ⹵ͨ
״޹ָָԼĶ䣺绰ʱҽӵģҶ飬ϳλͬ־ţȥǵλͨ¼ʵĺţǰ컹üξٱ绰Ǹʦ˵Ʒй
һǴʦǾٱ⽨ţ˵ʲôа֯ڱƻġȺװɵ±¹ǻȥʵ绰Ʒ飬ȷݷãϣʱϾʵ˵
˵ձ뿪
ѦһȺһһ߶ݺݵصһۣؽǸ˳ȥ
һߣ̱ڵϣֽŶ˰죬ǿɳϡһ£Աֻ͵һĿ⾪ֵض硪ͨϲֻ룬ĸġ
Ⱥĥÿ֨֨죬ڹֹҶ˵绰
ܿ绰ֵص۾ٴιҶϣ֮ͣˣȴһһš
[ʮһ룬]
*
ȺҳҪ˽ֱֵַȥȡͨ¼ѦɻҪɼϢ¼
תæµĵ룬˵λô°ࡣ
ʰã׼ȥҽԺҦүѦø˳һ·ڹţƺ̣̲סսѹʵǼˣΪǸԸ˰ɣ
ĥһ·˵ϺͽһԹ֮»ЩŰɣȺĻһɻҲʵˡ
ģҲġ
ϣвڰҹħ֡
ƤӱϣʹӵȵĹϣѦɶûð
ƳһۣСĲ۵׵Ϳ־塣
Ͼǿѧᣬͨ˶Թ֮˵Żɵ̬ȣȻӴ飬е־岻ѦѾͨıȽϴˣΪȻܱﵽڲſʡ
ǵΪʲôʵҪо仰СԸˡˣû񣬿ҲΪԭ
⻰ǱسѦɵĲ²⡣
ѦһԲۣһ־ãôһ˵ûôˡ
˵ףûħ֣һ仰һûģͲ
˵Ķԡ
۷ŹؿŽҲ֪ԼԲЩʲôǱ飬Ҫڹϣź޲øݲ贷籧ˡ
ʱǾǷɨɮز¶ĴС
Ѧץס֣鲢ïְ֣ԺҾ׶ӡ
ЦãĵצӣĮûôĶӡ

ҽԺȽϽ˳
ҦүѾסԺϰ󣬶ҦСǰܺչˡսӴᣬֳӣһÿվ͸ϽȥҽԺ
˹ҵҦүĲʱҦүһαڽҦС֣үڡ
ҦСȻΣûϹѧֶǰɰ¡Ҧүǰѧʦһ۾ͿСǸäؼ˿αһһֽϡ
ҦүرԹ˵˵С⵽ʲôôСӣȻǸäһûܹ͸װư͡
Сգգ۾ؿ
ЦǺǸڻǸ¶ϼںƫԶɽСѧûϹСͳˡ
Сæͷš
ҦүһԹͻۣæѽû£үͷ㰡
СЦмƫԶɽСɵӡ
ڲһСպ㣬֪׼ҦүԺȥҷݹɵɵģǺܻ㣺ү֣ѧˣȥ
ûѧû飬һȷʵֻɣԼ⣬ԷӦҦү
Ҹһ綯󷽵
Сڲ˼ͷҦү˵ȽǮ綯ֻ׬Ǯٻ
״ҲûҦү˵˻Ÿǻؼҡ
ؼ·˳ȥ
¥¿ŵŷųţ˵̫
ʳ˵ֻʳҪԱӣֻ̫
С
ȻӦήϰѾڸ׮ӣԼҲкܶȺߣҲ˳ϰ̫꾾ֻҪ죬û֪̫ˡ
زųˣһԳԸȻӦήϰͺˡ
ԽĥԽÿУָ׼ˮСʳ֮󣬱ȥȺס
һģȺı֣̫йϵ˵ȥ
СĻ̳ţŻڣһֱȺĴ
ʮʱ򣬴ĵһûһͼȺͷſ
һĸ
***
һɧĻɫͣ·ߡ
ʻϵỴ֣̈ǰţӸ治ףתתȥģҪĶ
˳Ϊ˴̫ģ
̫Ҳ֪˶ˣթ˲˵̫һ˱ӻţѰ취ҲΪ׷Ѱ̫٣»عֵܾĵʿѰ̣ȥ̩˼ëӳ֣ҵ̫ļʡ
֪һʼã·̾ʧˣָ뿪ʼϹ񤱡ת»ˡ
Ӧںָڳû˼Ƭ̣ǰֱȥ塣
»ؽӵһߣԹ˵Ұ׸̽˰쾢
һţ۵糸忪ȥ
*
Ϊ壬ʵǸβ¥ԭĳز˾д¥֮󹤵ؽӶ£ŵز˾Ʋ֮󼸾ת֣նû˳깤ʣ˰ΪһʼǽŴãֵͣһʹˮö֮ģһƬͽˡ
һƬвʽͲ¥ԭסȥ˱𴦣ʣ»ûǨͲ¥شšϵʱһڵĴһŴŵͣ˭Ҳ֪Щڰ֮˶ˡ
ԶظȺ󣬾ͿߵͲ¥ǰȻĴһȦɫ־عڵϣˣˡŹҰɣҰǮ㣬ҲҪˡ
̵İڿտҹл죬ǰͲ¥Ӱӿãżһֵ˴Ӻڰ߳Ʒĵˡ
ϢӰ֮УĿƵؿ
֮ǰ࣬װˮ򣬹ңࡣ·ʱϵⶼ΢΢ζߵȺǰŤĻȣԸʵˣøˡ
ȺȻϸ壬ֵۣȴ־嵽в
̫곯¶Цֱ쵽·һӺǰϵƤ¶׼ӡûٵѾˣҪ塣
Ⱥǰιͫ׾ҲһھŹ˹ȥ
ԶĽһĻͬ𾪵ʧ
ź׼Ӻ廨ֱ̫꣬ҧָѪԹȾ̫⣬Ѿˡ
ʹԶҲŵϸܵĳζ
лҪ˵ʵˣQAQ
̫꣺nmd

룬Ҽջһֻް
100=3=



12  12 
̫Ҳ֪˶ˣ˶ѪԹŰԼӰŪ⸱аģ
Ȼԣѡ£Ǻʳġ
ѳԲ˵ֶܻӡ
ؿһָۿ̫ѾʼȺŵˣڻǳ֡ȰſˣٿǳԲԵˡ
һ̫Ͳˡµضأ̫ʮ־裬͵ֱֻֽʵȺڱִ֣ƣûٵͷ䱸ŴӰ߳ˡ
˭ʱʵض˶̶ҧгֵζѣ
ѹʳǶӣΪ־ǱӡѵĳѨӳ֮ǿӿɱʱҲӽ
ʼͿ־塣
бѳԵһԪ֡⣬׼һƤҺ뿪ǡ
û뵽㵽ѻˡ
³ɺ޵ӣ̫Ť½Ӷδ֣Ȼ׼һѩǰܡ
ʮ
ýˣ̫ϵĸԽŨءǰƤʱŻװֺʳǴֵӣʵ˵е۾
һض̫˵ǰӱںÿˡ
̫굱ŭ´ַŤһ빥
ָצҪһȣ
Ӧήֻ΢һ٣͹ջ֣ɵر̫ܿĹƣ˵˺ȥ
ͬʱһѰɫɽЯ֮ƶ̫Ĵնϡ
̫ŭһضѵĴ֣ĿѵؿŸĳ»Ӧˡ
ֵܾˣͬΪ壬ȴҪ޺ͬ壿
»ջؽ˺һ㿪ϵĲ֫
ҲҪʲô޺ͬ壿ϻҵõͬ壿Ҫ˵ģҪϹʱָͱˣƱ߶߶
֪ǣ̫ȷȷʵʵͱѳˣĵһ׼ޱȵز嵽̫ϡ
̫˲䱩ףŭһȺӿ͵سų»˹ȥ
»ʶӦὣȴɿŽֶ˼Զ̫һ˶Ը
ﰵһ»òűӭȥ
ӦήЩ˼̽ͷս￴ûϵҪҪȥæ
ϰһ̫꣬òǰæ
ӦὺƲ»תͷŽдЩͬζ㣬ôһҵˣ˵ҵ绰
ҪüʱС˵Ҫ۸ˡ
Ӧһ뵽̫ЩĵĴ־ڽϣ;ﲻʹúܡҪǽ￴ţǺԸԳ֣̫Եѵ
ˡ΢΢۾˵һεľ֮ݼͻ֮ǰ࣬𴽣ʹۿŬһŻС֣ҽȥСɼϢȺܸ̫йϵϾȥȺҶңȻ͸ˡû뵽̫ô¡
˵껹ӣָָһߵȺǸȺһ̫꺦ˡ
Ӧ὿ʱܴͣϰ˲ٹҵ̫٣ȴҵˡ
˼صͷȴǣҪǰԵ̫꣬ȻҪ㡣
ڿǿˣ̫ȴܳˡ
뵽ɸ
ʵе
ӦȴΪں£Խ͵ͷúܺã̫³çˣԺмǲҪһðա
̹ɵͷš
ӦάЦˡǰܸ˵Сӣʱޱ̡ڿŽȴãôһֻСӣоҲ
»һ̫룬ͷͿӦЦһ顣
һMMPֿѽ˲Ӱ
̫ºͣûʲôԡˣ̫һˣ̫һ
ǰ̫꣬ȴѾ˳»֪öģֶҲаŵĺܡ
һ˶򾣬ô˻ܶһ֡
ĵǣĴϿʼڳɫҺ˵ĺ͹ӾЧҲ㹻ˡ
»ĥĥŽ̫նĸ顣һʱĴǷɽ̫⡣
ԶԶţʶеۣתһ룺Ҳóԣûʲô۵ġ
ȻһЩ
ӦȴΪڵĳ»˳»ۣ䣬Ƥȷʵ˿ݣƤˡ
ѹüһ䣺ϰ壬ʮˡ
Ǳ̨ʾǣ㣬ī
»ϰ
Ǽӿٶȡ̫ȻƵģ»֮󣬻ֻܱѹ
ۿѾˮһ롣̫һ˾룬˸ˣͶֻҪǷŹңԸʹǰǡǲԸܾ֡
»һ̵ЦƨԣΪܾʲôգ
̫꼷α־ΪԹŤ˻𣺡ƾʲôƾʲôȺ̫һʱǲܣֵұˣȴҪ֣ӻңƾʲô
Ļӻ𣿡
ӦŽǰĮֱĵؿӻ̫һ壬ɱ˶ͬԼΪ
̫һвף໤壬ƽ̫ҲҪùģ˵ġ̫ꡱɴ˶
ǰ̫꣬¾壬в׵ͬҲûзŹϲѪͬԹ
ӻ㣬Ϊʲôҵ㣿
ӦĻΪɱ̫أѾ
˵»˸ʾ̫ͻִܾá
̫ûٵϣӲָӱ͵Ťͷе㣡㡪
Ƥһɿǰס׶ôˣһûأ
ŭػ£ȴڵ룬˵㻹
̫꣺
ͷȱˣѾ˵ˡ
ˡ
ϵӦû뵽⿴Ƣ͵С֣ȻеСƢǲ̫źݻʱ֣е˵˼
Ӧǹ˹üˣࡣ
һӦͷ˿æڵϲ˲Ьס
Ӧή˫Ҫˣͷٸ˫Ь
غɵصͷ̫ʵ̫ˡ
̫꣺裡𣿣

̫걻׽סˣȴиȺҪ
̫ϵǣ壬ڳ˶ûʲôøУǽ˾ȴ
»ӦԭӦý̫Ѻͻܾ֣ӦװĵòȻ;۾ۣɴһݣϳš
Ӧԭء
̽ͷԶԶ˻ӻ֣ЦغСӦҼȥｻͽڴ˴ȾҪ߶
˵ż٣۵糸ˡ
лҪ˵Ӱ̫ÿQAQ
Ӧܣ£ˡ
̫꣺

Ӱߣ
ǸӦСˡ
100=3=



13  13 
Сʱ͵ˣĻˡȥȺҵȡ֤λ񾯡
񾯿ֳǵĺʱһ£ſֳһô㣿﷢ʲô£
㽫ָһ飬ЩԽԽ̲סִ̧ȵȣ˵ļӶָɵģȺֵͬһս֮Ѿշ֣
ͷû
һ̲࣬סСͬ־ǿѧᣬ˵㻹λĹԱôܴͷ⽨أ
ͷԣǰʱҲŶԽӹԷ֪ȫŵĴڵģͨԽӶ˳ξȻؾöԷҲǶأȴû뵽ԷȻһűı顣
ڿڴ뽫֤ó֤ݣ͵һ붸ȻӦӦύڣֳ˳Բ۾޹ӦὣǴ֤ˣҪûУܲܽϰ绰˵һ
ӦȻ֤ģ֤⣬һó׼Ҫ¶ڡ
һ֤ݸ񾯣ʱţ֤ûǿԴоӺʵ׮顣
Բ̫ţĿ˴ҹ׽˵а֯ˡ
һ곤֪Ķ㣬֮ǰȷʵϢ˵׮ǣҪתо̾ȥֻ֪ͨûʽͻڸ
ҴǰԼӳһ찲ȫţǴ绰ȷһ°ɡ
˵㲦˶ӳĵ绰
񾯼״ֻȥȺŪѣ׼ȥһˡ
ʱ绰Ѿͨˣ곤˵һֱֳӦὺͽ֣ͷ֪˵Щʲô곤񾯵ʱ
˵绰곤ǵǸԭֵܲŵͬ־ܱǸˡ
һԵ񾯾¸ˣ곤һȥѹɤаȫţֲϹģ
곤ҲͷһؽӴⰸ۱ܳ쵼ȷʵ϶Է˵¾ġ
ֻƽʱǽӴѡ
һԻáȻŬˣ̲סһһֹӡ
곤񾯰ѻججȺѺ˾ȴЩͷۣ̽ؿˣЩֳ»ɲӰ죬λͬ־а취𣿡
Ӧήͷָⵯһɫ磬أ˲ϯƬյأ֮󣬻Ϩ𣬵ϵ̫Ѿյøɸɾûһ˿ۼ
񾯣
˶һۣľʮֿؽ˾
*
ΪӦ˵׮ӻ˸Խӣ񾯾ͽӴ˼κ;Էſڣ³ǰЩ˼ؽסͬ־ԺҪⰸܲæꣿ
ɳͺֵ죬ô˵Ҳһֵܲˡ
ҵȻȻӦ񾯽΢ź󣬲Ÿֿ
Ӧ὿ֵߵߵģüʵôôˣ
λֻ˵ⶼδҵ
ɳÿİɱȽֵˣֻǿϧҪҲϿ˶εؿ˽ֵ졣
ӦὶʱʧЦ
֪ȫ㲿Ű˲֣ЩԱЩСֻɢޣΪߣҲûָܸɳֻҪǷ쳣ʱϱͿԡ˺ʵ쳣֮󣬻Ǽ㽱Ƕĸ
ҲȵһֶΡ
Ӧ̩걧ԹںܶԱѧһϰϱ֮󣬾Ϳʼ͵жһϽĶûС
Դķ
ӽˣһϰһᣬһݽ𡣡Ӧ˵
СôھҵӦõõ
Ȼ۾һҪֲ̫˼ӣҲûʲôæ𣿡
Ӧὺɵصͷԡ
˵Լ裬æ»ϰģҸ˵һܰ롣
һԼˣ飿
ˢӦϰ徹ȻҲģ
ȻĴǶûмʱ򡣵һˣǳΰ
ʼһʼˡ
һѣҪһȥԲ
ﻢ¾ڵʵܡ
ӦȴΪ̫ȡ
ۼĶһЩΪĴЩԸͨСԼǺĴʡ
΢ɲѹüƲʣ飿
˵ǻǲأ
ԥһ£ͷ
Ӧ򴽣ѭѭյЩԸ񶼹Źֵúܣһһס
Ƣ͵С֣ȥ黹ñſޡ
ʲôϡģӦὲм룬Լ̻ǷƤ·ġԺҵ飬ʴɱ߶ˡ
ȴû¶Ҫĺ±飬ʹŽëСҲǡ׵ġ
Ҿһ㲻ףܺ˵
ӦһΪ鱧һҩ
Ϲ֪ɣ˵Ҳ顣ƢرС֣һ̺ü
˵صſֵı飬СӦþͲ˰ɣ

ֱί
û뵽Ӧ὿ôȻҲƫ
Ұѣȴ˵ҵĻҵҥ̫ˣ
ĹģֲܸӦѡ
ðΣӦ὾һ졣
Ӧһۣһ䡰˵˵Сˡ
Ӧὣ
úõģôȻˣ
Ӧὰ˼⣬˼ȥֻܹСֵ淴
СֱϾСŻڡô飬ԼȴֱӴĻ룬ҲѹҪ
ӦСſվһȻεطЦ
СӹȻûôס
취һС
*
ܲģڷƱû˲˵Ҫ⡣
x2
ûصСӭ
ܱܵƤϲ˲䣬ﻹֹ˵һԺ㣡
һӦ֪Ѻʧɫʧӣſһ㣬ܻܵ˯
*
ӦСſͣһ̩˸绰΢΢ҫʵ֪Сˣô𣿡
̩꣺
˿ʾӦû
ҹĲ˯Ҿһӣ
ӦὴŨԽһԼûУѵͲ׼ôġ
̩꣺
˴ҹ绰ˡĮؽ绰Զݵιι˵ʲô塭źŲã˵
˵عҶ˵绰
Ӧ὿ཽͨ棬һͨѶ¼﷭˷˸벦˳ȥ
лҪ˵Ӧὣֳ󣬻ϲСȥã֪
ûϹ˵F䣩

̸һ˳ģǰĴΪ˸õĳɳһף
100=3=



14  14 
һȥ߲Ƕ붼֪ˣƢһȵӦȻԣ̶
Ȼ̶ݲصʵʵӦ˵̶ֹֿɰñÿϲ
ȻһĻʾɡ
ӦΪʲôҹ绰Ϊּҳ̳һСС⣬ֻڵˣʼƢˡ
ΪӦҫԼ̶ˡ
ӵ绰ĴǱſӵ̬˼棬ҹʸӦһ鼮ĵӦήı
»ողŴ̩֪Ӧὴҹ绰ΪʵΪ̶¶СƢôͣӦ὾ȻܰŪˣʵڲס
̫꽻ӳȥͣӦήЦˡ
սšͼӦڲ䡣
»һӦǲܴ̫ë㲻˵𣿡
ΪһڼƷζʵ¶رӦõĶƸ߶߹ݣֱpassġ
ӦƳһۣǿǸ顣
ֻֽ𿪣һóȻǡ
ഺ̵Ĺͨɡ׽ڡ̡
»
һ䣬Īʯ־
ӦȻʵڸ⣬Ǳഺ̵Ĺͨšüһؿ
˼ҳ»ʼ
Ҫ˽Ⲣ̵ϲãڵǣûнۣǻʵǿֿŵĴǡ
Ӧ˼һηĦһŤͷʳ»ЩСǲǺغǿ󣿡
»üͷȻƽʱȥһ¥£ЩСֶϹϾҪǩġ
ӦԽ϶ԼĲ²⣬ʵǡأЩСҲ𣿡
»Ͳ֪ˣʵҲȥȻ˵Ѽ飬ûмԷЩСǺ˲ѵİԡ
˼һ£ӦáҲǰɣ
ϾǶĽǿģԽǿԽС
Ӧ὾Լҵ֢ˡ
ȻԼ֮ʼġ
ԼĲ²ԼЩ죬ֲòϣıСֻܳѡ
ĩʱû䡣Ͳʲô޺ޡǿĴʹбʣҲпӵһС˿ġ
ǻڵС֡
ӦὴƤ˫Ƚһ飬һɳûţ취ȰСָã֮һǿż
Լ
Ӧһ½֮ޡѵѸֵóô
»ͼǣʷ׳ʱ仯Ī⣬ԽӦὴԼʲô̼
ãͼӦվ׼ţߵűߣתָָɳ϶ŵ鼮Щ鲻Ҹǻһ񡣻ʹӵ²ֿ
˵˶٣ֲһ䣺ٸҴ仰ЩģѺͼ񶼱áʱˣһŰݷá
»
ڻûҪù鹦û˴ù
Ȼͷݶ׸ˡ
***
ϰ˵룬޾ɵسϰࡣ
û˯ãһ߰Ρ
εӦڵ˵һ֮±ԭΣӦὸˡææذѱߵӦȥҽò׾ȻˣӦȴǵˣͿʼУ˵ûѡĵظӦίֿҪϰ࣬żæŵظȥλǱΣԭһӰѽֵĴ¥ײˡ
α׵ؿ
ʧȥѣʧҵ
̫ˡ
һ¾͸ˣһ϶ûʲô
Ҫ˵ŸӦԼѣһ߰κûǶһʱȽס
ǹϵϤ׽֮Ӧ̹ס
ʱӦӦþףʵûôбͿֲ
ҥҥǾͻǺѡ
֮󣬽·һȸ棬Ҷһ߸˵ȥ˵λ
ν硣ӭͿȦ轵ı±ĳؽҲҪעҹѷڶˡ
˵껹ԼͺͺԴ
ʱ㤡
ѦɳòײűסЦȳˣС˵ϹƣŴͺ洫Ƿʢͺˡ
ŷġֻ˲һҪͷͺˣëëҲҪͺ
һֻͺͷͺβ͵ѣǶѿ
Լλ£ҶɾֽǳС⥵͡
Լʣ°뱭һȸ档
سͣպõϰʱ䡣
ȥм˵ȥᡣ
ǽְ֮󣬵һμֵŵͬ¡ֵԼжʮˣ칫ҡ⣬е졢졢;ÿơ
ڣСһ쵼
˹ؾڻңλ쵼ԡ
һ£ݾ˵ڿ쵽ˣֵӦķƶ٣չƶũƶ¸С
ֵÿ칫ҶҪϽµһΪ쵼ʮλҪ׼칫ҶҪ˳ò߻ʱ쵼ɹߣȡ
ȿᣬһ͹ȥˡ
ûЩЩϡͿФܺѦɿ̾
Ѧɼָǰǰ꣬ǲˮǰ꣬Ǳ裬ףȥ꣬οʹ¹˺ضͯһڵķ
겻֪Ҫʲô۶ӡ
Фǳʹȥʲôʱٻһ˷ֵʹҲǺõġ

Ȼû棬Ѿʼͬλͬˡ
°࣬һȥ緹
ǸһҴ˹£ѦԲһֻĻתǼ׮ˣͨ˵а֯ںˡǰȥǼƷа֯ѵ㡣
ФԴչȥͼ΢ϣƽǹVշ΢Ща֯ŷһС񡱵аа֯ƻͽа֯תʯŤת³ɡ
ʵЩתʯϲ滹һټϸȾ˥֮ܿǰİҽȷ߾ǸȾϸ
ƽǵͨϻˡ³ɡƷĵ̵ַƬҵνתʯߣ콫ƷɳȾϸΣ
΢۲٣˶˵ԼתʯȻؼ/°ȥϽɳ
Фˢ΢ۣ˼תʯɷʰ
һǹɷʡѦɣ
͵͵һ۽ִŵصԽƳһФܡ޴϶ʲô
תʯģҲģֻҪѡ
лҪ˵Ӧܣ绰ιǸϢˣǶûаɣҲ̫Ľң׼þС
ԲеûڷԺٲ

ȱ¶ˣĻⱨӦ
ϧ
100=3=



15  15 
˳극صλݡ
£ֻˡһۣ־Ȼ෢Ϣ
Ǹ񾯣ֱʱ˽΢š
һ˺üϢ
[Ѿӳȥˣӳ˵Ҫ᰸ˡΪ漰ȻأԷ᰸ͨʱһ¡]
[ȺҲȫˣȷʵ̫ϵǼҵִƽʱƱϰߣִ֮˲Ʊһδ󽱡һʼԼãμ̫꣬ԷԸƽ»ûԸڼʶתʯ󣬰Ǽҵ͸¶֤]
[ǰһֱǰӻģڱȺȥתʯ֮ûãͶ̫ԸϣǰӲú]
[ҹȥǰҵ飬ǰӾǰ˳ûȻ֪Ϣ󣬾͸Ⱥû죬͹˼Ⱥﺦ£ӲԸ᲻תʯĺôͺ̫˽ףŵչͽ]
дʮַ߿
[ʱоʵֻҪ£ǸСתʯˣ඼ȺܹȥġƷ̫֪꣬жܺȺѾѺڿˣ쵼ض]
Ϣ꣬һʱҲЩꡣ
ȻͲµȺǰףȴû뵽̫귢չͽΪ̫ɱʲô
Ҳѹ˷߿
һϢȥ[ͷˣܻⱨӦġȻܿģȴֹܾҪ٣һ/ܶ]
Ȼˡ
[磬˼ҿɸ߶ˣҼסˣ´Ҫаӣ㰡ӳˣ»ġ]
󻹷˸дȵı
ֻ̲ס⥴ϣؽһβС࿪ʼ˯
Բ䣬ů⡣
ҲǸ༦Ȼû䣬̴档̫꣬ʹɱˣһʰľ
˳˵ѭӦˬ
仰һ㲻١
̫꣬ȺˣЩ̰ͼСˣתʯֿתʯı˺ôˣҲһܵӦгͷ
ľʾ
΢šüһȦʾԼ
[ҪŬֱĺˣΪȺڷΪ/ܶ]
ͼųһ˯С⥡
΢ϺѲ࣬ԭֻȼˣֶӦὡѦɡȺüѡ
PһۣСǲˣ
ǽͼ˯ˣһ氡QAQ
Ҳ֣˼ܸߣ/Ĵָ
Ӧ὿Ȧʱ򣬾뷢ʱѾ˰СʱȦޣֳۡ
[ӦὣôԷ]
*
˯Ѻóֻʱ䣬ͷֶ΢֪ͨһۻعȥ㿴Ӧήۡ
һϣʵѾûôίˡ
ϾӦὲ֪ѣԼǸһԶﴫҥԶѡ
ΪһȵȻӦ˴㲻ƽˡ
Ӧίһ΢š
[ˡȥĶԣ]
Ӧ὿΢Ϣ΢΢һЦ
Ȼ˵Ļõġ
˵ҳ˺ڵ̣ӦҪڳϴ̵Ǹ̳飬ڽ˫ϵԶľء
ǸˣСֹȻͲˡ
ר񵼹ɫȻͣüȾů⣬̲סǰʵҪЬӰ𣿡
˧һżע⵽ˡԷĿһ׾ţȳһ˧üбʶȣҲֻüʮ˿߸ϵƣžͺѽӽ˵ϴ·ȻûĿLOGOۼһ۾ܿĳƵ¿һλ
ǵרȻҲˣ廹ͨײȺ塣
ڶԷսʱȻû˸ǰӴֱ˧翴һֻȻת磬̽ǰ
˧Ȼص˵ͷ
ֽؽЬӰãӦˢ˿ŴӴ뿪
̳صЬӵģȻĪ˲죬ӦСЬӣͲʳԡ
ڸʻԭֱӿȥλ°ֺ࣬Ȼ̫ʺСǰ
ȻЬӶ⵽̳ˣǳҲû˲źá
ỹûɲѩϼ˪ˡ
Ӧέ˼һֿ˱Ǵ绰Ϥ4S꾭һɫŲȥֵĵ
*
°࣬⥺ʹҸ֮󣬽Ų߳˴š
ӦŹſڣЦų֡
ȸԾߵǰ߰ɣȥĶԣ
Ӧώݸִӿڴһˮζİǣ񡣡
ӹǣȴûнӹϵӣһ˫Ь˵Ҳô󼸰ء
൱Ӧ֮һĹˡ
̫ˣѾˡҡҡͷƻȥϽȥˡ
ӦЦ̲סͷһѣ˵ҪЬģҽŷ˽𡣡
ԴƺжǲںԼ
Ӧὲļ羶ֱǰߣĽҲˣ̻һ㣬Ӧиһҡҵֻࡣ
ŽҧŰǣ˵ǵȽˣҲ
ӦЦӦ
ȥϴûܳԳɵǼһΪﲻܴֻίίĲڰ
һ߰οܵܣһ߿ŵܵܺߺ̲סЦ
ӦὴӿڴͳһζǣŰѲ˵⥺ˡ
ͷĿڴ۾΢΢Բ˶ǣ
ûˡ
Ǳǳվʱڱʱġ
ƺϲǣӦֲҼһбǣϲԣ´ٸ
ȻǸСӣȻϲǡ
ЦݶʱӲãѽ
ȹԼϲëǺѼ̺ãӦὼеҵëǺѼóԣʴۣ㳢
ԼûϳԣȸӦһݡ
ӦԭĴԣԼ׼ꡣʱԽڴĿ⣬΢˴ԥһ£Ƕ΢̵ëǡ
ëʲôζû˶Сһ˲ЦüۣʤҴ
شĲ˳꣬ȴǣѹô̵ļҳ̲ס簮̣ԭǼҳ̫ɰ
Ҫ̶Сôɰʵ簮Ҳǲġ
лҪ˵#ĳȺļ¼#
̵Ӧ
˭ҼҿɰûС
˭ҼܸɣҲûС
ˡֱԣλƽʱ࿴鼮ѧ̡
һӺ󡭡
̵ӦƳȺġ

ӦֵܳĺȣСɾget
100ҡ
ȦСbug



16   16 
˳ѾǻƳʱ֡
ԱȻҪʳ˶ûмŻؼңеߡ
߰˵ӣ̳޺˸Ħ࣬һ֡ǰ⥴Ӱ¶СԴһһС۾ؿֵĽ־
ϲְֱΧĸоǹЩʱδܹʻָоֻС
Ӧὴֻʮ㡣һֻǣһٻһƽ֡׵رȡá
Цʱü䣬۵׷·ӳ䡣
еߣûἰ˼Ӧȴѻ˵˳֤һԼĲ²⡣
˸ͷĻ̫ƬҲֻƾֻƬͶ¶ۡ
΢ٻŤͷ۽ãȻȶ£Ŵ߲ŹССЦûϵϾҲʶѡҪҲǹЩҥԵˡ
ķӦ֤ӦήĲ²⡪СֹȻϲѵġ
ֲſ°΢գһĿʵ˽ѣϲ˵ܶϹŵĴͽҲ׷档
ǵȻ˽⣬ϾҾѡ
غһȴʵҲǺ˽⣬ֻ˵˵Ѳײб壬ʵҲദҡôǿϲӦҲɣ
ʵ伸䣬ԼԼʵЩ߳ܣ˼Ļ󣬾Ŵ˼ˡϸջе졣
Ӧע⵽΢΢գȴΪС˿ᵽ˳ݵĴ̫Եʡ
С֣ΪĵеϲãΪ˺ƭеǡ
Ҳ֪Ϲѣôദأ
ӦȻûиѴסĶʵ׹
Ϲʱ񲻷֣ʱءϹУͳΪ
ǿᣬkǷе׼ǿʳ֮ʱֲСǿУϣҲʳ
סǽǿʳӵ쾡¡
ڲֻ壬ЩʵСҲԵk֮ɫ䡣
סĴԼѡգ򲻹ģ񣬶Ĵ
ҲΪʲôʱȥǧ꣬Ѷ̴ԭ򡣵֪ϹǶʷĴܸа
Ӧ²⣬ѻ飬Ҳװװӡ
䣬ʱѾĻҴĴǣΣĸĻ¼β
ƣαװˡ
ƫƫС־ˡ
Ӧ̾ϢһӣϸĻûٷĻ
Ƭ̣˸תЩ˵ԼĳݵżǺ£о仰˵ˡҲһӦöҼѧϰİȡ侫ȥɣܲϽ
˵һһ㶵ģü˼һ£Ҳе
˴ĸ磬ҲûʲôرݵĴ
Ӧὼü˼ģ̲ס̣ѭѭյѣ㻹ѧϰİ𣿡
ʵҡͷûˡ
ӦὣҸ㰲һ
濴˭
Ӧ
Ӧὴ΢΢ԵõӦ½֮ޣֵѧϰĵط١

Ź֣һ£Сĵؿڣ˵Ӧһ壬ʣһӦˡ
Ӧήͷϵ£ֻһ
һ˵ӦƢر¶ر࣬Ǹ˦ƹ񡭡
ʣµĻڿӦ𽥱ڵɫȥ
⻰ʵĸ˵ġ
˵һٺ˴£ɱٳɹڽ˷쫷ͺХӦ壬һͬȥץƽϢҡ
Ӿȥִ·Ͻµġ
ĸԭǡӦtmǸ¶Ůûƨ¶ܻûøлԼͶ̥ȻŶӸͻȦͷĵϡ
巢ʲôĸû˵Ǵ֮󣬵Ҫһ
ĿȾӦȻͲôΰߴˡ
ӦƺܳӦһ˿ǡѧԺ˾飬ܴ졣
֮ǰ΢ѣö׷ǵೣΪżʹ֣Ӧһѡ
Ȼһ򶼳壬ֲֻӦкܶ
Ͷ㣡
Ӧƺɫ̫õӣڶĻû˵ڣ»СҪˡ
ŬԲ۾һֺŬһ۾ܿٵɰͰ͵ذοӦὣʵʵ˵Ҳδģ֮ǰ˵ѴԣҲһ
Ӧὣ
СƮƮëգգȥһ˵ΥĵĻ顣
Ӧὶʱ䡣
ĥĥŵȥһҪĸڱ˵ȴӲЦ˵ĶԡϾǶûеӴЩΪ飬ۼΪʵǼ٣Ժл֤ɡ
ۿɼһæͷţ˵Ķԡ
·Ĭû⣬ӦώͻСĿϵ֮뿪
˼κ;ԷӦά»˸绰
ǲڱҵҥԣ
»
ʲôҥԣ
ӦĥղŵĻһ顣
˵Ƣر¶ر࣬Ǹ˦ƹ񡣡
»
ⶼʵôܽҥأ
⻰û˵Ĭһ£»װɵûĶ˵ġ
ӱǶġ
Ŷѹôˡ
»ֻ룬ƽʱˣڱӦ˰ɡ
ֲң˶ϲĵֱ˵ģҪ̫ƽϣԵûֲҵ˵ʲôʱЩˣ
Ӧյ룬ǲҵ˵ȴСֶ˵
Ĩ
ôСһðһļҳǽ̵ģ
»Ϊ⣬ӦȴǸҪ߶ӵ⡣
취ԼĹ󴫲Сķڷݵװ¡
һ¾ʲôֵİӣȥ
Ӧ۾ͲˣСʱ˵Ӧְĳĳ󰸣ʱͻ֪ӦֵóݺϲĶ
ǰֻܵܡ
***
һķ磬ûڽ̫ĩĩҪô
Ϊһգ칫ҵҲɣһ岻̫๤ֻҪддС죬涼д⥷ˢš
ֻAPPһЩţʱϲЩš
ϳλƫҲ㷱٣Ŷ붼ЩëƤС£Щѹӿ
ͷȴǼС¡
ȥ꣬üͷˣ辰Է˸ˣ֪𣿡
ǰ̫ĸˣڿ˵žЩС
˵ˣϵ°ɣѦɵ⹫סں辰Է˵ͦһŲʮꡣ·ߵľǱ͵ˣǱС·ƻˣҹ·ʱûעȥײͷ˾ôûˡͬСŪȥҽԺġ
Фһ䣺͵ǵҲ̫ȱˣûз·Ϻʾ𣿡
Ѧʼ磺Ӧûɣ
Ѧô˵֪Լ̫ˣһ˾뵽ҡĶͷƷͷԻ۰ٱˣ˳š



17  17 
һʱзɿȥֻ칫°ʱȴꡣ
ִּһڰ칫ҵͣһġ
ФĩûȥӰ£˼Ӱ
˵Ҫȥ⹫
Ѧ̯֣Һþûȥ˼ˣٲȥҪˡ
ҲҪȥҽԺˡ
ҦүԺȥ֡
Фֻʼ磬ź´Լɡ
ʱƱС˻𣬱Իؼҡ
ûɡ˸ʿؼҡʿ˾ǸˣӦǱˣ˵ŨŨĽǿѺɫ˫ڻ͵٩Сӱư
ʿ˾ӭٱưŮԸԼҲðʪôɵģͷһؼ
ڸʻϣֽ˲ϵˮЦСèڰ
˾循һʲôƷֵèôûУ
ʲôƷèһЩ
˾ԼһֻɫСè˦˦βͣϸϸһ
èԣڡ
⵱佱ЦеӦУԣֺ
һӦ͡ë׵СצҲӱһأָ
סС뵥λԶƽʱгҲʮӡ͵õͷһȦ³ٶȾ
˾ȻǸ죬͸вסųع㲥ֿʼ̸š
þʮ·ڣ˾ֱߵĲ·ŬŬ죺·ȥС˸Ů֪ɣ
ͷ辰ԷģϿˣ˵ǾǱ͵ˣˤȥײͷûȹ
˾ȴ˵ʲô̸һѹˤİ˵ŮǱɱġ
ɱܰɣ
濴ŵģδᵽɱӦһ׮İӡ߲ǽǱˣǴ򹤵ģ辰Էססķӡ
˾ЩԽһҡͷЩأиϱסС˵ǸŮıͲʲôˡ
¶˶ЦݣԵЩƤģϸ°ɣѿ˴ȥǮû̸£ַˡ֮ŮľȻ˾˵еǿ
ü˵ǾưɷԱ
˾ΪưʲôطĸŮȥǶϰࣿϱ˵ˣŮĴ绨ڣÿڳţ賿ŻСһƬ̨֪
һָ߸ϵԽԴĵ·Լеࡣ
ֻţߵ˽Ҳţ̫⸽˾ⷬݵĶⴧ⣬ɴתͷŴ⡣
Ȼ˾ȴ̸˴󷢣˵ΪǴαŭ˿ˣˡҪ˵ҲǻáԸȴŪⲻǵ满ӻƷ𣿡
ʱѾСſڣɨ븶Ǯ³ʱûס˵ӾʲôԾͨΪ׼Щû׵Ĳ²ûǱϹ˵ҵҪⱨӦġ
˾ƺû뵽⿴üĿСӻᲵⱨӦһʱýǷԴ˼䣬ֹ͵һţ־ɽˮӽǰХ
ҺýĿ죬ûһˮ
̾Ϣҡҡͷű󲽳С
ղһŻ˾
ҵҵҵҵ
ɻǹɱˣ˶ҵҵ
Ľԣ
ȻᣬԷĴ̫ˣܶ˶ƲסԼִ˲ƣ̸ԼġࡱݽһԼĿӳⷽ٣ָ㽭ɽֻ޷֪Լ֪Ƽ
µЩˣղŵ˾Ҳˡ
*
ص˸ˮ裬ֻɾ·ɿ
ƼСˣȴһֱûͣһƬ˿ʯֵ˸ȱɳֻ  ȺѦʵʱ²Լ⹫⹫ǸϸëϯСţ͵ȱһëϯ¼Ѧͬ־첻˱ˣ⹫ϵ鷿ߺͲʵسëϯ¼
һ߳һȺȰȰȣ˵Ƶġ
¼߿Цűʿ˾ǵ㸺ܿɢˡ
ɫɫ˶СкˣȻҲлˣ߻н֮޷ֱûˡ
ܵ˵ỹǿɰ˶ࡣ
겿Ⱥļ¼ȥûϢȻӦίġ
Ϣʱ䣬ǻڳϡ
Ӧһ˺üƬĵȫǸʽǹϲĸ´θ
ЩƬ·ֳζҲ̰ģѡһԼһˮǷӦὡ
[С֣/ͼƬ]
ʣ[ôôǣ]
ӦǰĲ輸ϷźüǣʲôƷƼλĶУġ
ûһȫС͹ȥ׼ϸˮÿζһ㡣
ÿμоϲڴ
̡˵ҳҪʱʱ׼СȿԸڴУ߼ҳ̵ܶȡ
ָĻĦƬ̣ص[͵ģҳԲôࡣ]
˵ֻСҲֵܱ̫⣬С־ò
Ȼࣺ[Ұ/]
Ӧὣ[ţһе£ûᾭǵλʱ˳ȥ]
ܿĵشӦ
⥱°⥵ëԴϲ˲䣬Це˵һϰǳԡ
ǵȻԼ򣬵˸ģܾø̡
ȻҲôã°ͻػز
***
ⳡ꣬һֱͣȻͣˣȴţů͵Ҳ轵ȣ˼ףڼԼȥҽԺҦүСڡ
ҦүƲأֻʹˣڹؽڣסһԺֻҪؼҾͺá
һڣСѾѸӦᣬʱѾ˳ԺҦүڲЦǺǺȲ裬ææʰ
һʰ꣬СڱΣҦүϣһȥ¥ҩ
סԺ¥ԶСȥҩͺҦүڴΪĩҽԺ˸࣬Ȼ£˻УһС߹ȥˣʮаˡŸڿԡ
ڲﻹãһЩ䡣ҦүǮóٿǮҿСûʲô·ǮԼȥҲҪҰǮ㣬鷳ȥ򼸼·ˡ
˵ԼǶ·˷ǮҦүȴǮӲ
ü䣬һǮƮ䵽ϣȥȴһ̱µɵƣ㵲·ˣ
̶ִּһʱ䲻ֹΧ˶סˣŤͷ˵ˡҲֱȥ漴Щ⡪ԷȻǸº͵Ů̱ɤº͵òԵЩΥ͡
˵ʲôȴŮȻŤƿĿ⡣
ҦүȥһŮô˵ôأ
Ůһ£Ҧүв⣬ȴϲʲô£
ҦүȻûô˴ŷӦֱη֣Сᣬôô
Χ˿ۣҲ׷׳ָ𣺡Լֻû·ôС磿
ǣССô˵ô̱
˼Ҳ̫ûˡ
ŮȻһȦָɫǺ죬·ŷӦס죬߷߳˴
лҪ˵#û#
ӦܣһҪ£þֵ졣
»ʲô£ô֪
Ӧὣ΢ЦԲҪ롣
»ܳ

Ҳֻ޵ģ·̡
100



18  18 
ﲿ־ܿɢˣҦүҡͷֱ̾˵ڵСôŶ
ЦָҩСڣⲻǻкõ
ҦүЦˣŴȵҲǣһˡ
СڼǿԼЦʱЩͷԣʶԼɵʣôˣ
ҦүûûôҽСȥ·㿴⴩ãСԺ˲ʹ
Сڽӹϣߣֲ䡣
˵Ĳ䣬СȻûʲôΪʻǺõģûô
ҦүȻţһ·߶߶أСڵҲÿģǲõЦݡ
˴˸СҾסڶţҲ㡣ֻǵͣ£˳ŵʱСںȻʲôһֵתͷŽͰ͵˵ǸǸڻҪչ죬ȼʰˣٽӻ
С͸һ龢
ЩҽԺæˣҦү֪ѾˡСڼٰģ϶ûдڵġ
ֻܱ˸ʱ䣬ĿŽæ취
ҦүûԾֺǺǵؿŽ鷳Ⱥˣ³ٴͣСһҪ
ݸСһЦݣЦӦ
***
һꡣ
û÷꼾ڣȴ϶
ʵ̫ͶҶʹҴȥ˵λ
Ϊ꣬ĳ٣칫˶Ѿˡ
ſڵͰ˦˦ɡϵˮ飬ɡſ˰칫ҺĿյϡ
廹ӣЦǺǵȲƷ磬⥵ԼλϡѦֱظ硣
죺ôˣ
ѦԸҲǳһ֪Ǹ⽡Ĵ͸ɤ˵һ߿ôô졣
ûôѦɻûסԹ˯ҩҲûãһֱԣǲɤˣ
ɤˣФתͷ˵̫Ƶġ
ּϸ˶ۡ
ò˵Ȼ࣬ݵȴܾ׼
ѦɲűˣȫҶˣ
˵껹Ҫ˵ҵ̫ˣ
emmmm
ʼֻѦɤ˵Фôһ˵;ãͦ
ѦɼĬŲ˵ʱ¶ѵķ߷ɫǾңҲ֪ĹĲˡ
ФܸպôӳѸðҩϣɤӶˣҪȰȰȣʵҩ㣡
Ѧغһȥ˱ˮŸðҩ
*
ʱͣˡ
ΰѽѦɽе칫ȥһԤӡ
ҽԺƱСģУġҸʱ䣬һȥ⼸и߷СһԤ
˿ļѦɸðˣһȥɡûޣ
ЦǺǵܾλ
Ѧɱһȥ˵֣ļɤͰѳλһ
СѦҪǳŲס벡ȥҽԺ˵ֺͰؿ˰壺СˣһҪæʱҲԷһЩ
Ӧ£Ѧɱһϻ˰칫ҡ
ѦɻڰȰȰȣʵãɤе㲻оԡ
̫ˣڶĤһʵеܲˣػָ˱ˮͼס죺һУ㲡˾ͺúϢˮ˵
Ѧɶʱжɤ˵á
ʧòػһ΢Ц
ѦɣøжQAQ
*
СҪǰ׼һûо飬ѦɾҳPPTοһ߿ϣһʱʱͲĵطʡ
ֱصСָһСֲôǺ辰Է
̶̼辰ԷĳƵҲ̫Щ·ﶼ
ѦɺȻˣմ˻
ٺܿ죬һûɻղ˵ʲô
ѦżɤãȻӣû˵
üͷһɫؿѦɣͷȴûзʲô쳣
ײа߱ӣҲûϢ
Ѧ±Ƶؿίɤȴܼ񣺡ûա
Ȼû⣬е㲻ģײóֿа£ֻѯʵĩȥˣ
Ѧɻһ£°Ҿȥ⹫ңϲŻмҲûȥĶ
ʣʲôر𣿡
Ѧ˼һ£ҲûʲôɣСû£һȺ轲˵ԡСﲻǲôﻹžҵʱڱһ䡣
Žı飬񽥽֣ѹʵҲײ˰ɣ
һ£ʧЦûʲô⣬ˡҪǲģȻٰȷһ¡
Ѧɵͷ絷⣺ְ֣ϽʣȻҽ˯̤ʵ
Ӧ
ר׼ûٳ⡣

°ʱ򣬽ȻӵӦήĵ绰
ԷԶ׼Ц⣺Ұþǵλ°ҷ㲻˵㶫
˳ʱ䣬Ҷ׼°ˣ㣬Ķȥ㡣
ãǵλˡ
Ӧὴӳװ°ͳ»ʾˡ
¾ȻǱģ˸ͶιС֣˳ʶһСֵͬǡ
Ϊѧ̵ӦὲҪעСֱͼ˽СֵȦ
̸ͬѴùϵҲǺҪһ
ӣյ˳ӭĽ
Щ䣬żɫñ£ĴæñϵСϵǰһһεģʮֻÿɰ
һΪûˡ
Ӧߣº͵ӦҪͲʳԡֻе飬ൢһ
˦ܲҲҪϰģȻǮӡ
ûж룬˰칫ңԼλ¡
Фȿע⵽ӦήģЦеشѰ
Ӧὡͷ˽ܡ
Фܡ
ӦʿʺããұȽ͸ҵܵһ
˵꽫İװϣʳˮóָǣѵùһΣ˵ʳлƽʱԽչˡ
ФûпףһӣĽá
Ҳӵ˧ůĸ磡
ѦŹɤʼįӭӦԺ
ʵЩ˼Ҫ˵Ӧһͨ壬϶ԼҪСӦὲ֪ݣһƬ֮ģûзĬ˶Է⡣
ʱŲ豭룡ôô֣
Фкˮĸ
ֵߵߵǰӦʱȻһ㶣ðβŽŵӦӦ
ӦһЦŽĻãӦὣĸ硣
һŵòĲ豭ӳȥ
лҪ˵ɰְ֣Ҳ
P
Ҫ

ǰ̺ס
100=3=



19   19 
籾ţͿǣֻһֱ¶ãȻΪ̤֮·˥΢ܵ伮ӳЯչ٣Ļ֮´ȹأһһδڶĿȾ֮£Ϊ֮ڵûΡ
һʱ䣬Ҳǧˡ
ʱһǸոջεСܳ˥΢Ⱥ¹һͳ¡ʼʵ۴һͳ֮ӹˮһʱҼӦһ档
ǴԼʼʵ۶ʮ飬ʼʵͼЧжǡɳѰҾŶ䣬֪Ŷʧ֮ˮǡˮի䵻ǧˮѰҾŶںòҵŶ֮ʱˮкһӦҧϸˣ谭ʼʵѰ
ʼʵӣˡӦ½Ī⣬ѱ
ˮʮ죬ʼʵһŶӦžŶٴγˮ֮С
һμӦʱǾһƳʹ۷Ϲǿơ
һУһӦϢ֪ӦǴ˵½Ƶ۴ȵһӦ
Ӧһԭ壬ƵȴսӦȺ½սնȣɱ丸ȴľ÷죬ձ½磬Ϸ
ˮӦǵһ½һС
Ļ壬ˮնɱ֧ľɢؼ䡣
˵ڳɢ֮ǰԼһ˿꣬עľŶ֮С
ŶǨܳʱʧ䣬ʮ֮ˮӦѰ
֮ӦŶԲ֪١
һֻ޳εСһ
ټӦڻȫ֮
ĩʱ棬ʹɢ߾ٲά裬ʵk̳Ծӡ
ӦС
Ϊ֮ı棬Ǵǻǣʼϰȫʼ齨ܾعܾ֣ıƽķ
ΣʱֱΪҲС
ΪǶԨԴԼԸӦһľӽӦὡ
ȴ֣Ӧͬ壬ȴȻͬ
ϵ壬ԸӦὣԼƬġ
ʵӴӦ֮Ĳ²⡣
Ӧʵǿȫֵܾܾľֳȴԥؾܾˡ룬Ϊѵڽֹܾ˸ְֳ
˵֪ٲֵܾĹ֮С
һƺᣬ˹˾סżʱҲ붯֡
Ӻλ֮Уδ
Įı֮£Ÿ
һֱڼαװԼӪƽļ
ûаԼķֶκ˵ĵһԼĵǡǰ֮ԴӱСطϣҲΪĪĵǡ
ȻֵܾϢȴ֪һЩ
ӦЩƢԽ꣬õļλҲײ
Ƣǵȴûг֡
һ
û뵽һֱй۲ӦͻأسССĽֵ죬òؽ塱
ǲô֪Ӧˡ
֮̿࣬мܳ
ֳӦὣӦвزʲô̹Ծ˳ӦήĻ˵ԭСĸ磬ӭӭ
ӦϵЦݸʵһЩһóһвҶȫ˵ϲȲ裬üҶ࣬͸һвҶ
һһϵЦݶάֲס
ſסԼûȥӡ
Ӧώʳָ칫ˣʣµһǸС⥵ġѾϤˣССһֻëӱСԴóһɷСצצм䡣
𣬿ڸзǳϲΪڶ÷ɣѲ׽ʮѵְСʳֻиԣ۰̵ļҳŻ
ӦὴĴװɡǸС׼ġ
ΪһϸļҳҪС֣ҪݼڣСֵĵܵҲҪչ˺á
ϾСҵ̣룬СֵĵܵܵȻҲҵ̡
ֻ̣Ӧǲġ
ζȲ˺ӣצצؿУﻹֵĹ
˵һԲ䣺̰ԡ
⥳Եû̧ͷΪӦ
Ӧ὿ֵˣüۼ佥Ⱦůɫ𿪵İװʰԽȥӸ˳ϸ
㡣
Ӧήͷת칫ȥ
칫תǴȻš
ûСڣӦήɫüϸ΢壬̧ķȥ
һԣȴԷظ
Ѿ°߷ڣ䰲ˡţеӣʩ˸С̽ŹӦ
Ӧɫ䵭
ûܸ֣ȻССĽֵ죬Ǳô÷ߣ
ЦЦҶ࣬ˣҲˣǰˣҲϢϢˡ
ʼ΢۾ǴŵģûֱӦὡ
ž֮޷Խĺ蹵ʹѾǧ꣬ӦϹŴȣͬɽɳ
뵽ʲôҲ֪Ľǿסĵ׵η壬ֻ̽ǸͨСӦ
߸ϵĴǣԸ׽ͨСģӦ׽бĿģŶһʡ
Ϊ̽ӦὲãӦƺͦˣŵĽǵҼҵ̣ᣬԺֶܾչˡ
ңȴһ
λĵ⾢ͶԵ
ǾͲϹˡ
Ӧὲ׽ĵı飬΢һ״Žһûҵʵݡڵͨ塣мǱ˵©졣
죬ȴԣ̴Ӧ
ӦίǳʶʱӸһСӣͻƿ
֮ųȥ
칫Ѿʰ˶Ӧύһߡ
ʱ칫ֻʣһˣӦὴӿڴͳһˮǵݸǣո̫࣬ûó
۾һӾ𿪰װŽһһģ۾ڴ￴һ𣿡
ʱôһޣ
һšӦάϷһһ˺װι̽ͷ̽Ե⥡
غߺߣ˲ָŹɵ˰
ջĿ⣬ʧֽ͵ǳԶʣ´Ƕ´ٸ
̸ǣӦһ



20  20 
һͬ뿪˽ֵ죬ӦȥͣӦȻȻӦʡ
û̻ȥȥһ˻г
ӦὼһҵһҵعȥҪһϰûл˵ĺڰ˸磬˹˰֣ҵһֻ˵ҲϽҪĺڰ˸硣

Ӧǰûʣźڰ˸ؼʱһ䣺˸ʲôˣ
ֻİ˸磬ʵڿɰˡ
СںҦүĹ£ֻ˸Ҧүֻ񣬾ǿࡣʩСС۷ӦþͲˡ
˵ʱָŪŰ˸磬۽Ȼ´۵ϸĹâǲк
һֺץ˵顣
ӦԭӦǲϲΪġ
һֱ࣬壬֮Ȼǲͬģ㲻ǶҲѺáôʼⲻ˸Ҳ塣
ţһᵱһɵơ
˵һ˰ˣŵȴҪʹࡣ
ǣ׽ʱĵȴûôС
ΪĳЩ񣬵ֱȸɰϲˡ
һΣСԼıΧ
ʱǿ󡣵԰ѶʢʱڵĸڵĦſԻסС֡
ӦиɫӵУûʲôҪģ
룬˵ȥ˰ɣ
Ӧһˣ㻹
صͷѧģ
*
Ӧ὾ԼַСһŵ㣬Ȼ
ӦʵٳʳΪһǮĸϲѰһЩ޵ʳСģǺⳢһζ
ʳĻؼң²Ŵӽ˳Ӧ򱻰ɳϣС⥸д
ӦС⥴ԼϣڲķѲӡ
ǵһϴʱǰҹҲûͣûϸ۲
׷Ӳһĸ֣ԼʮƽҡͲһ𣬲Ŀռȴ˸ָֽ䡣
ӦϸȥǾͲȫǸֿζ档
ƽʱͳ棿
ʮطǣˮȣ⽣
Ӧὣ
Сֵƶƺ
˰üģֿų˸ʽʵЩﵹҲǺҶţϸᷢзãԼóʰС߻ʳѵõǡ
ӦάǲûתַӦСֵľ״ԼûǮġ
ͷ۵ڿɳ£ﴫưײĵӦὺȻСֵûôڴˡ
ԼһСʱ󣬷
Լպ⣬˺㡢ཷ⡢һĢ
APPϼѧĲˣѧϰһȻ಻ѣζǲġ
ӦὶԼС룬ʢ÷˷˱ϣȻкӦέԷ
Ӧ὿ʳĲͬȴһ޺ںļˣѵĳĬ֮С
ǰ˵ˣӦ޵˸ķˣǾҪ˵ġ³С֡
޷˵ĸ飬ԼǼҳһγķĸо
ܴСֵġ
Ӧڼѵ˾ǿһЦݣһں⣬ݺȥ
еζζζ̲Իûʵĵز
Ӧὺһˮ³һ
ֵԵúܿģ⥻ںĵεеˣҲеϡ
ˣ´ٸĽ
⥡šһͷԡ
ֽĿתӦὣƺڵȴۡ
Ӧα޵ζҺϲ
ǫ̫ûеˣûã´лٸ
Ӧὣ
ô´Σ
Ӧһٷ뿪
뿪֮ǰֹؿŽ˵ʲôסˣֻĽӦþ͵ˡ
Ǯˣȥ԰ɡ
ûĻ֮˵ЦۣȽԷ
ӦڶԳԷӰˣӦһ
취СָƸƻʳ
***
ڶһ磬ûȥλǴֱȥ˺辰Է
θصСϣи߷СʵòԶһƬֱǺ辰ԷԷ绨԰
׼ϵСĸˣǶ˽ĵصʱ䣬һ϶ֱӹȥˡ
ǽ˺辰ԷҵһңСĸ˺ҵǶ
辰ԷǸСΪԶΧʩС׶Ƚϲڲֻһסʣһ붼ǻѦ˵ס붼ǸĴӲǨǨĴ
Է绨԰辰ԷơƬСס󲿷ƫĻˮƽߡ
˻ʱ˵ǲ٣Щ͵ĴүҲѵģԶһ߳һġ
ʳζԼֵȲгҪּ֡
и߿ſڶ˵ǱҪʿ°
ʻ˵ǰҾ˵ŮĲ÷Ǽǰˮ˳֮˵òˣŶˡ
СǻŲӪ˻Ҫˡ͸Ҹʿˣ
϶ˣ˵Ǹ꾫ר˾ġ
̸۵ļ˷ܣճ˫۷⣬ʱʱԼΧԵ˸ǽζ᲻ʱ׳һʣ۸ҡ
վڻſڣȴֻЩһ߿׶һڶĤϡ
Լȴȫûʶ·һķΧ
ԣü߿ȴûκ쳣Ѧɵ֢״ǺֻԶûǱֵȡ
Щ׼绰ʴ硣
ߵǰӣҵ̸ۡ
˲䰲ͬʱתͷлŰʱĿȣˡ
޶õذ³̿ʼеķΡ

Խַֽȥ
ʱᣬֳ˧ϲһࡣǰ˵ļΧһ߰æᣬһΧѯ˵Ц
ʵǰ˵ļо̫ãǶЦһ˵˵ȻĵСŰϡ
˸űһһ汾Ĺ£ʿ˾Ĳֻ࣬ϸڸһЩ
Ů˽г÷հᵽ辰Էûжá÷÷ǳÿĵĳ࣬ĳǡһ
úÿŮҪܹעһЩһʼ÷ܶ󣬵ģҷֳ÷ĳƽʱҲϳ賿ٻء
ĸϰ㣿ҳ÷ƽʱٸھӽ̨СĴžôСﴫˡ
ʵ̨С飬һǰοʹؼңȴڼַ˾
һСĴԼȥģߵʱ满ӻƷװʲô崿ⲻС˼ǿ顣˵Ըⷿˡ
ע⵽˵껰̲֮ס͵Ϳշ˳죬
֮ǰԵļû
лҪ˵ζܺãҺϲ̫ˣ̸ġԺ׬ܶǮԴ͡
ʵϲQAQ

첻Էˡ
100䡫



21  21 
Щ˵ԲǺ౻εƿأҲеⱻ޷Ŵ޷Լ³񶾵ƺĳ̶ԽԽ
Ǹѭ
ϣûзаϢĿǰǳ˿ԿҲûӦⲢûΣգҲǸصĺδֳ
ӻҳ֮󣬽˿ʱ仹ܳԣʹȥµ񿣨yn
µ񿾮С࣬Ƕ·ǽСıؾ֮··ïʢľÿһλл̳гΣһƬԭСֵĳأΪΧ·ƻˣһھӰأԵЩɭƽʱûʲôԸ
Ϊ񿾮Ѿ±װ˾ǣ۵ĻɫΧΧһȦע⵽ż·ˣƵߣȻ
ˣƿһЩԱ۲졣
񿾮ֱԼһףײˮǻǶˮˮжˮྮĿףÿʮ׾ǶݣΪʪľУ沼˰߲⼣
ܻź̦࣬һֲ֪ĺɫࡣ
õĲ֣ԭӦǹ⻬ģΪ÷ʧȥֱ𣬾ֲİ߲¶ǽϣԼܿѪ
˵÷ʧ侮Ϊײͷˮ޷˳ĺ㳡ҵע⣬Ӻȥֻԭھʹ˲̵ʱ䣬ܿûˡ
120ϵֳʱѾʧȥֻźȷ
÷ձΪҪΪεǳ·ĵ·Ա
Ŀǰһ׮ƽ¹ʡ
ô򵥣Ͳûкһϵе顣ȻĿǰûзҵĺۼµȷʵǿǼɺϾܽġ
зʲô𣿡Сʲڰ⥡
Ȼֻά״̵̬ҲǺġ
Ӱ̽СԴû۲ش磬ӣ˵ҸовõĶ
ʲôҲ˵Ǿòá
ûܴӾҳֻȽ¹λҪ뿪ȴ䲻һֹסĽŲ
ԿǵģΧû꣬ҲŮȥˣ
Ǵ·洫ģ˵ǸʮĸŮһ黨ȹżͷ߸Ь˵ʱüë߸ƵԵе̱
ûӦĸŮʹ󲽳Ǽʢŭ⣬һֲһֲȥ˵û￴ʲô
Ͽϵͣһž޴ĺڶ񶾵ĻʹӺڶԴԴϵð
עƵϵϣղԼ˼֮ص쳣죬ɳɳǷ紵ҶĦ졣
ȥûˡ
·Ĵ
裬ʲô
긾Ů𾢣Ҳ֪ŭģûлӦ·һŮܹ˳ĸ첲˵ֹ㹻ˣ⼸ô°
˵ǸǸҡҡͷʾԼ⣬ֻί˵ĸǲҪҽ
ŮεЦЦǰģ˲鲻á
˵ק긾Ůĸ첲ͼߡ
긾Ů֣ͷݺݵصŽ˵⾮ˣСĵ㡣
ɳɳɳɳ
ֵġɳɳȷԼĴ
Ͽ϶ʲô
ֻǲ긾ŮͱŮˡת˺辰ԷȻǺ辰Էס
룬ֻһĸŮıӰ
*
صλ֮ǰ˸绰ЩûҲ֪
绰ͨȳȴһЩѵС壿ôָ绰ûҴ绰
ġ
ĸ磿
;ϲЦ㲻æ˰
ĸҵʦһæǻ찵أҪȫصɣȴPѼˡ
æиҪȡ֤Ҿ˳·硣
ϺҲйأP㽫˾ܲ˺ǡ
ǿ˸ʦ˵СԳнӵҵҲࡣϰ壬ÿҲæ÷
ԼҲæµˡ
죺ʲôʱпǰ
æأʱ˾ȥǿ㡣
ڲ輸ϣֻᣬܵܰȰȣСأСһ˵װСèװرá
̲˵һɤӡ
Ц˵еҲ񰡣
Ĺĵظ״磬ĸ۸ң
һֱûPƮƮƳһۣ֣̾ʾԼ죺Ҳ˵ˡ
PſڵСʱ绰£
һ¡
ȻǴ翿ס
æ辰ԷҪһ飺ʲôǿԿ˵߷Ŵĵ𣿡
P룬ܿ˵߷Ŵ岻٣˵ֻǲ뻰ֻۣǽӴܿ˵岢࣬ڻŵľ͸ûˡ
ΪǿȻҲǿ
һڰпô˵壬ΪضڻᡢΪĴP֪֪Щû˭
ƺ˽֣Ҳ٣֣ܲºۼ
ҪӰôˣҪôǲڱӰУҪôɢӰý飬ֻǱˡ
һЩ˲ƾվͱӰٿˣϸûкʲôϸڣ
һ£ͦ౻Եĵط
ÿԻͷȥǿ񿾮
ллĸ磡
Ц⣺лС˸һĻ𣿡
ڰ͵⥣
ĸôô
оعȥε۸СˣСĵ˽ֲ㡣
ʲô׼ٴ;ܺˡ
˵ЦС˸һҸǮ
ȥ⥶ʱˣ̽һСԴѽ
ƴ֣һһ򣬽ва
⥣
һ˺öȻһڵ˵ҽʮǮ
˵ضԽ˵磬Ǯ
ԡ

ôһ㶼øأ
лҪ˵һһСָ
ƨԣ

ûҲҪ
100䡫



22  22 
һһСʮһһǧ˸ֱתǧ
ֻ΢˼ĸ緢Ϣת˽ͼ
[ȫӢת˺ܵǵòաǮԵõģٽдǮҪۿԼ]
[ллĸ硣]
ûоܾĸǮΪ֪ĸǶ⥣ʵϲҸɸǮѡ
ڽ̤ʱPĵܵܣȥֱܾһ̺ܴѼϢ˾֪ʱ֪ѺͨжһŬӦܽʶѣҵԼĻԵ
ûʶԼǱηԶġ
û档򽻵ͬ£󲿷ͨ塣ЩӴС޲սսһ˾͵ͬ¡
ֵı󣬲ϹޣӴ
ʽ΢вͬγһɲСЩǰС׼ס
ӹӶƲ硣Ȼ񣬳ǰֻPҲ㹻ѶԸˡ
ͨСϹޣҲƴ
ߺһԼѾԵ塣
ίҲ֪ⲢֱܹˡֻЩһʼ̫֪Լ֪ԼĹϵ
һ֪ˣݵλͲƸ̫࣬ҲͨԶ֮
ʶһ󣬽һֱҪ̫㻨Ǯ뿪һӲŹԼ⥵ġ
Ŭһƽ׽˵ϧֵܾ֪ݣĲ֪ܿҲգ֮󿴵ֻ᲻Ծشη塣
Ŭ˴꣬ûѡ
ĸ֮ǰ˵̫һϲţǼ⡣
Ҳǣ֮ǰΪʵе˼ʵûҪĴĸ絣ġΪԣСʱ㶼Բϡ
̹Ȼؽĸ㻨Ǯ
ͨˣŲҪǮȥ
𣿣
ڽֵû֪ݣҲѡȻͨƽС֣ҲûҪܾǵĹġ
ԺʱʣӦ̹ݡʱѾ˽ˣӦþͲô˰ɣ
ʵе㣬ֹۣܻõ뷨
*
û뵽ûٷšüβ̸߸P˻ֻЦСͨˡ
PڣҾ˵Լ̫ͨġ
һ²Ҳ֪˭ģҪйȥͳʹˡ
⻰û˵ġ
PһȻСѾͨˣҲʱ˻ˡҲѧŴԼĲƲ
PĹ˾Уڻ˵ӶйɷݡڵģѾڵģÿ˶һ˻Pÿ궼˻ֺ졣
ȻҲУֻóƣҲòôǮͰǮȫͶˣ⥺ͽͼһ
ֵǿ緢㻨Ǯ
ڽѾܹˣP;ãбҪѧŴԼĲƲ
΢Ϣȥ[СȥǶ˳µʲ㽻ѧԼ]
䣬ʱ
ԼѾǸˣȷʵʲôŴ磬ֻܲʲԸػ˸áȥ
*
ֱ꣬Ű۷辰Է׼ȥǿ񿾮
·ûˣϴţոթĸһ㻨Ǯ鳬ãβͼһֱذȥ
ٴߣƿϸϸع۲񿾮
Ҳһ𿴣ֻǿſţ̲ס硣
˼ۣžϵĺɫ
ʪֲľϣ̦Ͳ֪ĺɫԭǼ飬ȷʵʮױԡ
ʹ˸СӾժһغɫ
־Ҳһ糤̡ϸñԲͨǰĺɫһѰѳſСɡ
δľñ·ľ޶ʱɢϸ΢ĺɫĩӡ
ſϵӣ̲סִ˸硣
ҴԼüĿˡ
Ǹԭ˳ȻȥѦȷһ¡⣬Ҫһʽˣ
ϵһ
ҵˣ
ץ
ʲժľ˵λ
ȥѦɵѦɳı΢ԣĿǰû̫ĲӦ
Ѧһ̸ʧĹһУУûУ
ˣЩطҵȸȷһ¡
˵ȥ䡣

Ѧ±Ƶش죬ֵֻͲһԿѹסһؼĺǻ
ϸ۲Ƭ̣ڿѦɺǻԼðͷĺɫȾϵĻҪС࣬ؼһԺǻԶΪϣ
ѹֶԣ˭ﳤ˶ÿȡ
Ǹ긾ŮԷ˵ʱżϸ΢ɳɳӦ˵ʱǻѹĦ˺ǻʢľŻֵᷢ
ô°ˣ
Ѧɼһأŵˡ
뻹Ǹʵ飺ﳤһƬɫ  
ѦãȻɶ
զܳ
ְֻѺ辰Է񿾮¹ʺ֮ϵһ£һ־֣ȥĳ÷йء
ֻҪ۹÷صĻ⣬ͻᱻӼǻﳤʧȥԼƿȨ־Żշãֻ˵ĶӶԴԴΪṩ֡
վ᳤ʲôӣ˭Ҳ֪Ҳ֪Ǻ¡
ұӼӰˣʶԼķ
Ǻܿµһ¡
Ѧһ֣²ӣûӰ̫ҸŪˮˣӦþûˡ
ЩֻЩ죬̫ǿ󣬲ȻҲһʼֱӺ
ѦŰһЩ
뵽ʲôס죬ֵֻ[Ҷ˵ˣ˵˲˵TAT
Ĺͷ˵ã°ҾȥŪ
***
°󣬽ȥһܾ֡
յִܾ¥ſڣײӦὡ
Լû뵽ܾԷ˱鶼ʮ־ȡ
Ӧҽ˳»ӳһЦݣôˣײʲôˣ
﷢飬ȴʮ򶨣ҷֺ辰Էﱨһ¡
ǿԴ绰ôһˣӦֵ
ȻΪ
ܲٿôˣһǸͨץ϶ܸߡ
ȻܸӦ˵
ϾӦֻǸΪ߻βõС֣
ǽ޹۾ѿѦ˳ΪѦҲӰˣ˳·ҵŷа
Ӧһ
СֹȻ̫
ε̾˵ϰҲڣҲñˣȥæɡ
»




23   23 
۾Ǿܾġ
ôأ ӦήϰҲġ
ʱ»Ѿ˿ֵ
»=ҵ 
»
ҸʲôҲȥлл
Ӧȫûʶ˾ܾı飬 ΢Цʵ򰵺вضԳ»˵ϰ壬 㲻˵⼸𣿲ｪ
»
вûB
ҡ
΢һ¶׼΢Цð Ǿȥ
Ӧ὿ ϵ΢Цʵࣺ߰ɣôϰ˳糵

ֹֹʵڲ֪ʲôɾܾˣ ᲻̫鷳ˣҵķû򡣡
鷳
»ӦήѸٵúܾûˡ
ӦҲ˵ҲˣϰҲử
ų»ĿʱԹһϰΪʲôôУ ʲô᣿
»ҲԹػ
ҲģǱƵġ
˭ҲûԷ תͷ
ǸӦһ˳
»ϰ壬 ˾ȻֻӦὡ
Ҫ˸ʻϣ Ӧὸǣϰϲһˣϲ˴š
ְһףӦô˵ôˣ ֻϳԽΪԼٴδʧĽʹ
ֻŬԼڲȱǮȱǮȱǮ
Ҳһ㲻ʹ
Ȼһ㡣
*
ȥ˻Ļֽɰ ֮ȥѦɼҡ
·ϾѾ־ǰһ飬»ȼӰ໹е㲻鲻Ը ĺķˡ
ô꣬ ûĢɾġ
Ӧ˼ӣ ɫСɡ
ͷ֪ʲô𣿡
Ӧήһ˵һֽɡľԹꡣ
⻹Ǹġ
ɡһأΪƺɡԻԹԹ꣬ɡЩԹԹΪԼãԹԽ֮أɡþԽã
ҲΪɡԹۼ֮أҲѳõشΪһʿԹЩɡҲᱻһɾ
вסϷضˣʶû˵ͱŻ
ֻⶼϻˣû뵽ڻкɡа
֮ǰҲûɡͷǶԡԹꡱ⡣
ִᣬԹֶʵҲǰˡȻعֵܾҲеķţҪܾҵ
һֻǰԹײʱпܻԹͣ
÷ôԹأ
üֵ֮Ѧ
ǵѦɸ˵ʱ·µ񿾮ſڰԣһ䣬Ȼ˳һ䣺Ǹοץ𣿡
ɡӼ϶ģȻ辰Էôˣÿ񿾮ԾһӲȥ
񱻼ȻǱɸѡġٽѦɵľ²ⱻˣӦö÷ҥԡ
÷̨СºܿԶﴫ
ʵϸ˼÷̨С˵ʵûʵ֤֧š
ʼűûԷԷߣְҵдǾưɷԱɼʵɲġǸưֽҲǵãٶȲǸưɡ
ıˣĵ˵÷С㡣
ѦҲ⡣ûֱ˵õˡο͡ʣڼΪ÷С㣬ҲˣΪⲢǹڦ÷ûɡ˵ԽԽ
ȻЩĿǰǽĲ²⣬Щؼ㣬֤
*
Ѧǰյ˽ϢСſڵˡ
ӽǻﳤĢ֮;ԼĶĶԾԻÿҪϢ͵ȽѾǵСſת˰ٰʮȦ
ڿӳʱۿﶼ᣺׵ˡ
ӦέĬһۣû˵
»ŶӴһЦӶô˰

˵ҲûĶӣ
Ѧɱʵ̫û˵ڣԳ»ϰ壬鷳
»ʾѦɴ·ѦæǻԼҡ
ź»ȼһĺǻĺɡ¶еĵı飬˵ʲôסˡ
ʵѦǱﱻ˪СײƵġ
Ѧ۰Ͱͣ󡢴ʦ𣿡
ܡ»ǰʿѧȻҲử
аˮ˾С
˵óֽɰ͵ʼٶȺܿ죬ʮһаͻˣһˮаӽˮͼˮðĵɫ棬ݸѦɣȥȻȥ¸ɾ
ֲһ䣺˸Ͻɾñ𿴡
ﻹðŻ棬Ѧ﷢ʶ˽һۣףһҧ۽һˮȥ
֮ģù̡ˮǱģֻǺȥ󣬺ӿһ⣬žͷ˶ġ䡣
ѦɱͰʮӣֶĵĸоˡ
Ϊ»ĶǱ۾ģͰʱʹؿһֻۣͰȫǴİɫЩǻϸľŤţ漫ġ
Ѧˡ
ڴʱѾȥ˰Сʱ
»ɷ׵ɫȻͽˡ
Ѧɣ
ؽһ˫û۾
Ȼ˵ôǰѺɡɾˣѦɷ׵ڴĸϣƤҳ»һа
ز˶ˮȣžС
뿪ǰĵǶĸŮıӰѦ⹫סں辰Էͽæ⹫ϲϵá
*
Ѧɼȥ辰Է
Լ棬֮ǰ̫ɱ˰Ǹ񾯡ȥѦɼҵ·ϣͰѳ÷ɵ࣬ɳû
û뵽һ˵ؿ˾ڣ淢Щɵ㡣˵Լ˺辰Էſڼ档
Ǻͬһģ˶ı¡
Դϻ⾭̫ɱ˰֮ҲӴһЩǰ֪Ĺݡᣬиɾúµӣ참ʱмˡ
˵ǰָ֣ǻܡ
һͬǸϾ죬Ժ㡣ԭзؽİԺڴӴసӣͷԺĴ˳ƽʱϰ֮⣬ϽзİӣҲڶԽӡ
˻ʶһཫ¸ǽһ顣ݸ֪ĻԵϡ
Ψһгģǳ÷ְҵ
˵÷϶ԷߡǾưɷԱΪãѧ裬żҲʹ赸ȳϸ˵ǿİӣҲʵģܴ֤ݱĺܺáǸͬ£֮ӻũϼҡǻϵؾ
÷󣬾Ҳϵľưɣݾưɾ˵÷Ϊ˳Ĭԣ̫óʡΪѧȱǮԲưɹʵǸܱصˣֻڹҪʱŻ硣
ǴαС񴫳Сο;׵ǿ¼ʵǾưԱ۲ʱ÷úˣһƽʱദĻͬӧͻؼңȴû뵽顣
ЩĬ
Ҳ꣺ʡǲϵˣֻʣһϸףյϢ֮Ǹϡ
ʵĳ÷ҥȫˡ
ƫƫЩʵҥԣں辰ԷԼܱ߼СˡŻ˵˳ɻٸˣһҥʱҥԷ·Ҳ塣
ѹֳ÷Թôء
ʼҥҳ𣿡
ҡͷôҳ⸽СˣռǨõĴռͷЩס֮䶼մ״ʣǴҥżһˣǶԿŽᡣҪֱȥʣʮʮ˵滰
Ӧ͵ҥԴͷһܲˡ
ָָԶ񿾮ǿ
ֻԶ񿾮ϷĺƮɢϸĻʵ׺ԡֻҪ뵽ЩʵĴѰҼĺɡӣͲپЩСˡ
ɫأʶǰȥ鿴񿾮е
ʱûЩ
һͱӦס󣺡ȥ˭֪ʲô
λдĿ޵ת»
»
һ䣬»ֻԹǰ鿴ƿֻһ۾ƿĿ⡣
񿾮ľϣĺɡˮӳ˰ɫҲ֪ЩôôģѹӶĶ˺
»һаȥںɡȫȼ֮ǰǻ˾ǡ
˻ûʶӵΣԣЩʲô
ԼĲ²ǣҪǳ÷ԹɢЩɡϵͷӣ˭Ҳ˵ûж˱
Ժ˸
Ժ÷ͻƿڡ
÷÷ӾĴ֮һ
ԺҲܳ㣬Ȼܺİ˾ȻǶԳ÷ûôġܼΪˣӦǽģӦò̫Թͨ
֪÷סģ˱׼ѯһܲʳЩ
Ӧὺͳ»׼ͽǸǿӲֶΰѰнµĶƳ
һȥֻֻȴѦɸϢ
µǶĸŮѦ⹫ʶĸ׽̷֦ŮһھסƺŶ֪
̷֦Ųһ٣תĸ̷֦
ʶ
ֻϵƬ
û뵽һʶ̷ָ֦ıӰķͺźбʶȣǾ˳÷֮һ
ϣ÷еֱ÷̷֦л䡣
÷ʱϾŵң׼ȥϰ࣬㳡
̷֪֦Ҳ֢״غɫʱЩ죺˳÷ȻûȻôҲڱĿ
ĿǰɡӼǺȷģǾǴ÷ҥԵˡ
ͺ׾뵽ǳ÷Թڱҥˡ
̷֦ȹ÷ôҲǻڱ˵ˡ
ºȻͳɵ㡣
üǱ·ɣȥ̷֦ȥ÷ҡ
û飬ұԷͷ¡
Ӧὺͳ»֮жȥ̷֦￴Ҳ
С̫ϲϹģƫƫӦּĵӡ
룬Ӧὴӿڴһǣװֽιߣָ˶裺ģϰڣܲˡ
ʵ˵ڣġ
ڵݣȻ˵㡣
ЩƳ˳»һۡ
»
ôˣ
ﻹ飬ӦώιߣʶˡԵžʱŤͷԲ۾
ֻܾСӡ
ֹԣֿɰ
Ӧὶʱ㣬ֳɹͶι̵ĳɾ͸С
̧˼ҵͷ̫ġ
ǣӹĹĵءһʵû̫ģֻǾ´˹С
֣ΪȱٹؼϢʼմ
ﷴĥʱѾʮ¥Ÿմ򿪣һŮͳ˽ۿͨ죬ָһ¥
˵ݲŷӦղǸŮ̷֦Ů
ı飬Ǹճҳߵġ
ɻ󣬻ߵ̷֦ǰ塣
̷ֵ֦һƵĿ
Ѿͷб¾ߣôֻˣ
ŵĹȻ̷֦һͷɫɢţɫǲɫ˵ʱǻŵȳζ
ſڵĲԼŮһ£Ҫš
ʱֿסţŵźŨصĻζ
ʱ۾˵̷̣ġ
̷֦ݺݵص֣Ůôûˣ
˵ʱһһϣۼ⿴ǻľ˿ɫľ˿Ӻϣ·Ҫȡͷ
ŮˣȻʡ
ʵͻȻ̷֦һű˵ķԣֿ죬Ȼ̫Ҳ֪ôʺࡣ
ûиͷɿ쿪ϣ³û
žҵ·ʱҪΪȱιȥ
Ҳûεַ֮··Ҫš
ȻԸţ׳һնҲԼòԾ˰ɣڼֽͲģа취
̷֦Ȼһƺ˵ʲô˵ȴһ໰
վſڣͿʹźʹ˼ɤۣǿվֱ˵Ƚ
Ǵؽȥ
ſŵǹɻζȻų̂ϰ˰ɫ򣬻һͭ裬չĺɫҽ
ڼݳ÷
̷֦Ų˶٣ûпڣֻ΢ص˵ͷ
ּ֮ѵص㡭ʲô취
־ɫȻѾʶԼ״
һи˵˳÷򵥡̷֦˾˳÷ûȻҲûҪ³Լ˵ĻǾԼǳ÷Ĺˡ
û̻ش˵˵˵÷ôġ
̷֦ؿַ·ʲô˵Լˤġ
˵ʵҲû㡣
Ȼ˵ȴǶ˭ôЦǺǵġǵѾ˲²ֻ֤ʵʱ
ҳ»ҪһаֽȼӽˮǱˮ̷֦ⱭˮκĹֲҪҪʵʵ˵
̷֦ı鶸ȻˣͿϣǻĺɡľ˿Լȴδ
㣬Ҹ㰡
һº͵ĸŮȻֵ
ʮº̷֦ͣ߿ɷȡ
²⣬̷֦ԭ
ûлش𣬡̷֦ſͣǻѾ˿ռзĺɡðͷ⻬ľñѾһԪӲҴС
Ѿ˿ĺϲˣ񾪿ֵתȴֻôش졣ǻľ˿ȡԭͷһ䶯ģͷҸ࣬ǲҪ£ô
鲻ÿɷֻ˵ֲֿɲ˵㡣ִ򲻹ҡǡ
˵Ӳת˸䣬ѡ򲻹ҡĳˡ򲻹ǡ
ػͷӦһۡ
ӦΪǷݻͺˣڱ˳»һѣȥǰ棬ֽԼ¡

û¡
̧ͷӦὣȴԼڳϰ屳󣬺Ȼ顣
ԭԼ¡
ɡʵǿŶĹһ㣬ʲôµġΪԼѰ
ӦֻǸͨǱŵֲ˼ֳ
ʱһɱӦ߿˿סСο£ġ
Ӧ὿˵¡ȴʵؿС֣һֻѰӻ̡
ûдСССģֻϵţǲ¡
⧲Ƶǰĳ»
tmں˵ʲô
ɡԼû뵽˲ľ˿ӿǻ쳤ƵضǣȻ̸£ǾûҪˡ
˵갵ľ˿ȻɢΪһ
µûȨ̷֦ŷˣ˫ԼĲӣָͣĿɤۣŻ
»ûκģĮؿҪǲ˵Ǿȥ÷лˣ˻Ը˵ġ
÷˵ġ
̷֦Ȼ̧ͷ˫ΪŻͨ죬߻մűǿд³ľ˿ͰɫҺЩˡ
ʵЦЦ÷Ƶģɱ˰ô˵
ղűƵĸоƺƷˣ̷֦ܲ˵ҪˮȰѷˮңʲôǡ
»һ£ˮһ룬ʣ°ݸЩֻһЩܳװڵĶɾ˵ʵ
̷֦룬»ʵغȥ
ȥ˺ܾòųɫȻɷףȴŽѺĲ̬Цݡ
ͷ˽˳÷ľ
÷죬ȷʵ㳡ؼҡֻǶԾ˵÷ȲȥǡСſڸ÷˳ͻ
׼ȷ˵÷ͳ÷˳ͻ
÷÷סһ¥÷ÿ°סܵע÷ýиֶû飬÷ܶǵͶ˼ʱʱͳ÷ڨ仰׽
˻Ϥˣ˳˽ܶ¡÷뵱Ȼܾˣ˵ʱҶ
÷˼࣬ǳ÷ԼúÿƲֶӣҸǮʸ֦Ϊ¸˱ԹüΡ
һΣиСſҪҳ÷ʵ÷ͷϡ÷;ó÷Ĺϳȥ賿ԾôһȷԷɵĹ̨ģҲǸ긻̵ˡ
飬ֶԳ÷ģʱﰵذʾ÷ھưɵ̨С㡣
ұԴ˰Űɣûþͳ˳÷˻ؼҽַ˱˵Լǿ⵵¡ƫƫ÷סһ¥ºߵڰ׽ֳбۣºܶ˶˳÷̨С㡣żС÷ʱ򣬶ߣಡ
÷޹ʣȻû˸Щԡڷﰵ˵С㣬ǮʱʶԵġ
òȰ˵ͬҵ·ٰᣬȥϰ·ϣײ÷˵οַ͡顣
ȻĬԣƽʡӡȻǿʱҲִ֤ݱ
ҥȻҪǰۡ
÷ҲƤˣۼ䣬÷ûס̷֦лѶ֣ȻҪܣ䣬˭Ҳûע⵽ȱ˾ǵ񿾮
÷÷һʧȥ
Сſںڣ񿾮ģӦмˤȥһ죬÷ʱûˡ
Ż÷ƵģʶԼɱˡ
ǵһӦܣС·ƻˣһƬҲûмصģҲһᱻץ
ǳҪʱĳ÷ȴˣʼ΢غȡֻŽ࣬١
̷֦л䱾뱨÷ϣǷԼǮͰҲҪвҵ÷ָ£취ѳ÷Ū
÷ˤȥʱײͷͷѪŪûһ˾Ͷˡ
÷ŪٸǮ˽ˣŸĳ÷Ȼð˸󵨵뷨
̷֦л˴ÿڹ120ֱ˾װ·ĺˣ׮ʧɱ˵¼ڸ˹ȥ
ûˣûмأ÷ʬҲʾˤͷҲȷʵ㳡ؼңָ÷ûԹǾô춼ƭ˹ȥɱֺͰף˼Ϊĺ
˳һϵƣҧûй¶һ֡
ҹλʱ˭Ҳ֪÷йء
ǽӶĹ£̷֦ⱲӶ˵
Ť׿»֪Ҷ˵ˣʣµķˮң
»ؿȻûӣò˵Ķ
ʵղƭģҾʣһŷˡ
̷֦ŵصɴۣ鼸ۿЪ˹ܣǲǴʦǾȾңֲɱģԩͷծҪҲ÷ȥûɱˣ
ûɱˣǰס
ģ˿֪ε̷֦ȴûŭ⣬ֻʣ
ҲǴʦǹҹԱֵĹ֤ó˵ĻҶ¼ˣԼȥףҪȥɳٱ㣿
̷֦㶵ؿŹ֤
ӲֵʵղŵķˮҲǼٵģթġЩԼһ¡
̷֦ȻŵضסԼĺ
˵ãôһ˵͸оʮЩĵĶﳤ˳һ
͵ؽ䣬ɤٴŻ

˸绰˵һ̷֦ߵȴȿ˿ڣ÷ˡ
÷ɱģϣɷϰʱһˮͱԼĺ
һ˫ŮѧУɷϼӰ࣬ǰŸջؼңʱͼ򿪱ӷķš
ʾ֤Ҫ÷˽ֻ˵Ժæײţȴ÷ԼҴϡ
ʱûʮСʱʬȴѾɢѪҺɺںɫѪһڴϣʪı·Ϊ´һشذ΢ͺɡ
ǳֺˡ
÷ɷ򵱳˹ȥˡԺæֳ÷ʬȥʬ
ֻȽ̷֦¼ԼȻ¼ûΪ֤Ǳһݡ
ʱ̷֦ѾˣҲ˽ղŵĻ
Щ͵ظ÷ˣ
ˡѾû˿֮ģЩ񶾵ʵ˵ֵ˭㣿л䣿
̷֦һ̱صڵϡ
˵Ҫȥףܻһ
֮˭Ҳû̷֦뿪̷ҡ
¥֮СȻͣæŷֳвסΧΧ֡
ȺûԺ㣬Ӧǻ¥û
̧ͷϿȥԼһȴĺšЩƯţûɢȥ·ѰҸļ塣
Ӧļ磬ȥȰɣһʱæꡣ
ͷֲ̾˿Щ䡣
һμʶĺڰ̡
Ӧô׽ػʧְ̧ķοԱ̫࣬˾Ͳʧˡ
ǵġ
˭֪ȴҡҡͷطҲʧ̷֦ˣǺ˸ࡣֻΪ÷ֵǸù
ӲΪеĺڰʧֻΪ÷ѹѡ
Щ˵Ķ񣬻ٵһĹٵһ֧ŵļͥ
»ʼ磬Сֿ˼ȻʵΪһѹǱѹģ̲סŰο˸ɡȻĿĲҲΪԼ˳ˡ
⻰һµ˽
˵öԣ÷ˣ̷֦л仹ţ˶ǰףӦܵƲáЩҥԣҲӦþҥ
´˵ҵȥࡣ
Ӧ὿һ۱һ仰ܾСֿ֣һ۳»
ٿһ۳»
Ӧὣ
Ȼô
ϸȻӿһŨҵΣС



24   24 
һעǸ֮ҹ
װ÷ʬľ뿪÷ɷҲһȥɳ
Ժ㻹Ҫƺ ʱֳ
Ѿ˽¼ ֮㼸ûп˵ ûʮ֮һпᡣ
֮ͻļޡ
ҵʱԺڻ̳һһ̣˸к ü仹ɫ
ζлˣҪǣ ׮ܾôڸˡ
ҲòΪ÷˵ĵΪе̾˺µǣΪºڣ ܻǸƭȥˡ
Ӧõģ ÿ񡣡
¶ǳЦֻϣܾ컹÷һ ЩʵҥҲҥ߰Ϣ
ġ
Ժ㽫ͷվ̷֦ѾˣѾл䣬ǵͬѾȥлˡ
˾ڳأ ġ°ͳͣ·ߵľ˵㣬лһ˿񣺡ˣԼҲ飬 Լŷˡ
Ťͷһۣ͸Լ̷֦ܿӰ ηӰ ﻹ˵ЩĻ
ûи̷֦ŷģ ǺɡƷġ
ˣ÷Ѿˣ̷֦ˣʣһл䡣
Ȼû˺õȥ
˵ĹȥлľѾˣлϴ͵رѺ˾ļ˸ں棬ͼ˵ǲʲôᡣ
׼һ£ʽ÷ֶѾЩɡ
ǾãЩɡӦҲƽϢԹˡ
ļ򣺡Ȼذɣʣµǻᴦ
äĿΣԶһ䡰Сġϳ뿪
̧ͷ÷ҵĴ
Щɫӻۼڴ⣬ûɢ
Ϊһֻǳ÷вڱַˣҲýˡ
ʵȻ
÷ֻһӣɡʲô࣬ЩƮɢӣǴԼû㡣
׼ȥ÷￴һֻǸΪߵС֣Ȼֵܱ̫η塣
ߵӦߣŬװһе㺦µı飬ָ¥Ĵ˵ЩһֱûɢǲҪȥһۣ
»̵Ǿȥɡ
С뿴˵
Ȼܡ
ǳ»ͷ󣬽Ӧὲں棬¥
ʱֵȺѾɢˣΪոˣⶰ¥סҼŻգǳ˵ȥӰû
ݵ¥һ졣
쳯򿪣һȿֺĳݣۿȥ¥¥ȫǳǳĺ졣סҲ֪Ƿ¥쳣̤ݿʼ춼û
Щ}ˡ
»Ц˻û˼ҾѾսˡ
Ҽôŵˡ
ȫ
Ӧһü͵ǿҪһ
δ䣬ֻһ󷭹¥ϸϸľ˿Щ˿Ťһͯģָ󵨣ڱǰֻܹԹ
̫ϣĬĬ
»ûס˸ۣԭǸжСӣëû͸ҳơˣ
ҵȻ㣬ɱ˵۸С
»׼ش˶Էʹ㣬ͼ߲ŵϥǵͯ˶ţ˿ӿиߣ߻صرȳ»һء
Сӵضսб¾ͽ
СɡҪ֣˽
ʱһΪº͵Ů
СɡľСӡ
С¶ı飬ȻǵĻȻ鲻ԸȴǱûУҪǣ
˵ľ˿˲ɢȥСɡڵ棬ģظ˴·
÷Ҿһ
Ǹյſڣžʹˡ
÷ˣɷȥɳûˣñɡռݡ
˿Ѿ죬ﴰգڲİװû䣬ȴųʪˮɫĴţ׷ӷ·һõ硣
ˣ
˿Ťһֱֻ۵ģˮǰ
Ǻܿ
վܼԷ˿ʱҲҪ
Ȼͨˡ
»²۵ҵҲǸҺȰ˭֪ʲôණ
Сɡţʶ̧٣
»̧žߣ˶ˣ˻ŲͲ˰ɣ
˱ƽԣεľ˿һ˲ŽʵʵطһЩ¶棬γһӣŭҲ̫ɱ˳÷÷ԹǽܱԹѣкβԣǷֺαشƣ
ӳ»̽ͷĸɽķäǷᣬ÷࣬ɱзƲáԽ޴ɱ÷ҲˡͷųôӼ壬ǴŰ˵˼̵סֻɱһ𣿡
ִʳ̬ˣɡôһ
һ˵˵ϣûӷĬĬ貹ЩԶﴫж
ǵϣ
£ܵͷȴ
ǣΥ򣬵øȥܾһˡ
Сɡµʲôܾʲôûƭǣ
ʻһȰȰȣ㶼ûֹֻŭ㲻˵ˡ
Сɡ
˵ˣ
ŶԭǸڻʱϲüң˵ضӦ˵ڻܶӽء
ӦһֱĬԹۣʱ̣Ҫ𣿡
̵̷ۣ֦ҵģ涨ǿԷֽġ
еģƳ˳»һۣԶʳˣ»ܲһȰɣ
ռ˴ͷСͷҲѽ
ȻԷ֡Ӧƫ۵ؿ㷢ֵģưҲҵģȻ㹦󡣡
СôȫҲӦõġ
쬵ؿһ۳»Ц˵ģϰ뽱ġ
»
ֻǸĪøĹˣ˵ʲôʲô
ɡܼǾȻ˵˽䣬ԼʱˡСڵһԾƵĸ߶ȺȻըɫӳȥ
ЩӸεֲһǷ·ʶҲǿ˲γһŴ档
»һܷ𵭵׹ⲻЩӽȥš
ŶµôʵȻ棬ܲˡ
Щ޷»תȥΧˡ
ӦύڽǰҪǺ£Աԭζҿڴ
̴þСֵĵܵôɰСֵԭο϶ӿɰ
ֻǿϧСִûǰԭι
ҲŲ¡

ʵӦ˵ҪǱԭΣǻ
Σյ뷨
ӦܾﲻЩźֻܽעתЩϡӦȻЩӣӻӾܰЩණɾ
ֻǸͨ壬Ǿ͵ӡ
һ߽һߴӿ³һˮЩˮиʴԣһӶϣͽɫӸʴ˺ɫҺ壬εδڵϡ
ֻʵ̫࣬ǵأһС鱻ˮʴĿȱֱܿϡ
𣿡Ťͷؿ
Ӧώ仯ȥ˵Ϲʱ۾գһ¡Ѿ˱µľ衣Ǿ߷ּ١
ţҸÿˮֻﲻʩչ
ҲһŵͷӦ̫ͣСˣ÷ӡȻұԭβŲǡ
ر˼䣬˭Ҳûɱ˴˵ĻּרĶԸЩӡ
ǰ»ѾţһŽ߿ͼԵĴϣһһɡߵѾĲϥǡñʯĥôͨź
»ۣĿڴϵİѪϣѹܳô÷һ˵Ѫְɣ
ǼѾƣɡеĽҲαװ¶͹ˣ
˵ֻñмѿ˿ٴӿ˿²Ե
»һܿۼֿصа˾ñ
˿ƴǣһ趯ľ˿ӷԱߵСӼ㱻۸ΣŽȥ
ղžͿˣǰýǿʵƽƽȽ׾ǸöԸǸһֱСĻ
ָ˿׼Ƚ׽ס̸С
Ӧ὿ͼһ֡
˭֪ǰһǰ棬˷ܵȥϰ壬Ը
˵껹ͷЦЦ¶˿ѩ׵ݡ
Сսʮ㣬Ӧֻ˻ȥ
ҪչԼʵҳӣֻں󷽱ݻ
Ŀ׷Žʱ̹ע
ȴǹҪܿӦήߣСɡ۾⣬һشȦӣһ߸˵ʡǱߵľӺܳر
Сɡ
˵ʲô
ûȥʡҲûгʵľӡ
Сɡͷһ˿õԤС
Ȼͼ˸ٶǱܲĹʵӭȥץסһֻ֣Ȼ䲻ȥԴϿһڣ
ΪСĢζһ˭֪ھһɿζ
ʱˣޣ
ÿQAQ
СɡǱŵˣʶסԼͷȻѪֻ֮Ǿ˿۶ɡͻȻҧһڣҲǺʹġ
Žôҧˣǹ𣿣
һޣһװ޹ֲǹģôѳԣҧ
˵ڣʾ
Ӧ὿һǽսĿƻСֺǸĢèèܡ
ԭĵǶʱɢˣЩЦá
ȻǸСӡ
ǰȸĽι˿ŲݮǣȻֵС
СɡʶҪӿȴֵطԼӲˡ
Ŷ۴У㣬㣬ұץסˣܣ
»ڽ£ָӦƴСӰ˼ģ㾹Ȼˣ
ɡ
ϻһ˿գܿܣҪɱɱ
»ͲˡᣬҲҪɱ㣬ҲȰѳˡ
ֶӦ˵չѺܾ֡
˵ƾóһӲôѽŰŰɣǵҲһսС
СӾͰƴƳרѺֵģӵָֹתת׳һаľ˿˸ɾ
ʱֳʪĸо̾ˣԶҲȿֺ
¥¥¡ھӵ߶ĳ΢ĺб
뿪ң˵Ϣ¥
һѾʮһࡣ
СԴڱ棬ƤϷţѾ˯ˡ
ܱܵڰ˯øЩ
»ɫ̵ؼҰɣʣ
ȥôġһԼȥ־ǵҪ¶ڣæͷӦ£ţǾϰˡ
»ʶЦЦⶸȻӦĿ⣬ӲЦȥˡ
ϷŻǲ
˳Ӧὺͽǰ»ں
Сĺɡܻܵ֨ҽУҪȥҪҲʹģ
»һָȥ˴㣬Ȼھͳ㡣

С̰ˡ
»˳ְӹ˳ڹϣһӾ͸ŹλζСȥֲӲһ
ùЦ
⥱ĶŪˣӰϵӣͺվֱצӰһ£Ӷʱζĸˡ
ɡ##&
úޣ˵
⥱һԣ˳˯ҵͷë
Ӧ۽ƳֵĿ϶˶٣Ƶȥ
Ŀ΢΢ź
֪´ûлῴë׵С֣
*
ڽСſͣ¡
ӦҪͳ»һܾ֣ûȥ
ɡҲ֪ûжҪӲ͸Ҵ绰
Сһ˵ɡҧΣӦ΢ЩģСֹȻ̫Сóִ򶷡
ĳ´βҪ㿴ʲôҧ
һ飬ͷر֪ˣ
Ӧ΢⣬ѿڴʣµͳͳͳ·ڴֵνϰҲģȵ˾ת㡣
ͷš
ȥɣϢӦȰķ
Ǹ𣬱ű߽С
ֱˣӦὲ˳
ʱ»Ѿڼʻλˣϳ΢ʵȻȥȥ
ӦώźɡõȤشһȥɣǱ߿϶ڼӰദӣȰǽȥð˸Խӡ
»ؿһۣܰƤҲзĵʱ
Ȼľ참
̹Ȼ
ӦὴӾ￴ü͵ģһ⼸춼ӰڣսӰٷ֮ʮ
»ʱüЦԸΪϰϹѣмӰʱң
ӦĮؿĽˣҲһݣ˵ǸĽ𡣡
յֵսʱͲôˣ»˺ôһʣ˶õϰ塣
ƣ˺˵
ۻǰɱ֣õľȻӮСһࡣ
»꣺
ೣ˵ȹϵȣ



25   25 
ȻǰһҹСڣ ڶǹգ ǵϰࡣ
Ǹ죬̫ͷ ΢ů ɹůֱһ̵̣صгȥλ
յ칫ſڣ ͱͷϲĳסˡ
Ѧɴ˼ɫT ϻŸ ϲ ʳ칫ҷԵġ
̤ ФѦɣѦѵˣ
ѦءǡһǱѵϲ£
ҵСסˣ
ʣµİʳ˽ϣ ĽſڵĽƵλ£ȵЩǸġ
ЦãǸ
ٺ ҵȻףһ¡
ڰ칫Ѧû˵̫ףֻǽֻƵǰ㿴
ֻһͣʮʶ׽Ů򼵶ɱˣ 񾹱ɱ֡
ٿݣȻд顣
÷ˣСЩýȻû£ ŹһžѾˡ񰸼׶Σ δ⹫ С̷֦л䣬ٽǰýΪľˣһתȻ顣
вٱ˶˵÷ر죬̷֦лֶе߶߶ġȻýǲ⽨ŷ۶ٶԩ걨ķ²⡣
˲֪飬Ѧȴ֪ġ
в²÷ٸǹĺɫйأʱһ¡ҪǽʶⷽĴУСӣ
һϽĺϣֻ˼·аһʳߵ߾˰칫ҡ
ôͱˣ
ϢʱͨѶۣȻ˸ʵ뷨÷ҥ飬һ·ý塣
»úҪϣʱתѦɣĵоôûﲻ
Ѧҡҡͷ֮˯һ;ӣ㡣
׻е㵣ǣѹʣЩûУ
ͷѾˣβѾӸ
Ѧɵų˶ǵûж£ֻ˵ͳ´ʦʲôʱпգлҵõл֮
ĬĬӦһ˭
Ӧ֮ͣ־̫˵壬ɴĬƺ
´ǹٽ㡣
Ѧϲ̵ػԼλá
*
ĽҪȥһСзΣԽһ죬Ϊ׼ҺѦɵġðѾˣʣµСֵ˹ȥĹҲͲء
æµã˸ȥһˮĵ죬ЪЪ۾
⥼ʹǶСܹϥϣצצǰƣʾԡ
ϲ⥣ԴӵһԼè֮󣬸СߺСʳûжϹֱۡ
Բ䣬ɷֳ룬һԼˣһι
۾ſϣë׵β˦˦ȥ
ЦЦ˳ֻ˿
֮ǰԹһֱûϢڲŷӦὸ˺üϢ
Ӧὸ˵ɡѾתܾ֣ڼܴʱѺĿǰΪô̻ۡ
ݽǧǰʶ˯Уһֱӵ̬ĴƮǳ÷侮ʱѪԹǵʶʱѣʮ÷˽סԼǳ÷ԸΪ֣Ϊ
Լǳ÷ʵ̫ңȥȻֻԹûжĻǡʱ˱Χֹ÷ˣСЩҥҲûзŹ
ĳ㲢񣬵ͻͷųӼ󣬿ʼƲס̰ɡĹҪ֣ͨҲյҪǽǼʱֹܺĲֻ÷һ
ĿǰͽĹ˺Ϊֺ̽ʵ̡
ϡ٣׼µٱֱӴ
Ӧὸ˵ĿýڼܴԹ̣Ͷ졣
ûӦᣬС·ǿһµġ
ǵʺڼܴ
ɡͷųӣͿԼصܴĽǽ䣬ʵǾʡ¡
÷ȥЩӼͨô
Ӧ˵ڵ÷֮ȥͶ̥ˡ
ڱͨˣɡѾٻ˼ӡ˹Ҳ͸ðԸ죬ͺˡ
׮ӵˣָܾĲ־ˡʣµĹҪβ
ظӦήϢָ෢Ϣý÷ҥ
ཫ֮ϱٷڸ÷ҥ֮࣬Ϊǰ֮˾ӣڽУҥĺˡⶼǺˡ
***
һ֮ת۾͵塣ϰʱ򣬽ӵ˹ĵ绰
ԭһֻ󺣹꣬Щʱةࡣ䣬PĵܱܵһһֳеչӵĹ
ֱЩ꣬ʹˣڵҲ½뿪ŹȻٹ£ǵȴһҪΪ
罪ÿ·Ͷǹ׼
ؽͼ˯ҪҽҲǹ͹ġ
绰ЩԥִŵС̽ŵ²϶ڼλ㡣
ԴһƼذѽȥ־֣¶һû֮󣬽Ͳȥλˡ
ڽͼ϶ԴڼȥҽЩ
˵µλͬദĺܺãҪһȥֱ¶ݣҪ
û뵽ؽȴܺ˵û£͹ɡ
ϲءһ¼ϺзԸǰѷӴɨɾĶһһúúԼŽͼȥ˽ֵ졣
ǰڽֵſڵţȿϤĳʱ֡
˳ĿȰشΣЦ³һ㡣
ʶ𣿡
϶УɫҲ֮ǰöˣ¿϶ϲ
֮ǰڵСѼֱ֣۽üҶǾ
ЦһʻСأ
ŵѵóһԶţЩ£ˮﲻϳ
˵︡һ˿򿪣ȻǸСˮ䡣
ˮװСĺˮײİɫϸɳϸɳԼɼʵıʯһԴɫɺˮҡΡ
ɺԵһöȭͷôĺݿǡݿǵɫӨףɵطֲźɫĲ㻨ƣڲ㻨ΧǶһȦѤ鱦ʯʹݿǿʮֻһĹƷ
ָڲãžţˡ
䣬ͼݿǰˮϸ΢˻ΣһСС̽˳¶һ˫ĺ۾ͼ̽ͷϲֺߵСк硣
ֵ˵Сǽǣôôߣûбˡ
ͼԵִһЩ̽ȻһİɫССԴ˲֣Ȼе㺦ߣݿֻһβͼ¶棬Ⱦ˵ķɫ
ɰˣ̲סβͼ⣬ˮ̫ˣܴȥ칫ңұȥòã
ŵĺᣬŵ˵ܵܡ
ֵܾŸͼ˳޺Сֲǿʱ򶼶Լݿ˯ǵԼձӻʱͼֱӱŵö˰²Űһֻȱ﷭
ǴŽˡǸ׵Ǹջؼҵ磬֡
ļǵʱΣȻ¼ˣµССǶڶȴǿſ־壬Сĵ̽ͷϸϸؽһ硣
һϸϸء硱Ȼ˶ĹУĸԸ
Ϊ˲ýͼѾһѺÿͱʯÿһţ˺ü꣬ںýͼˡ
Ҫ֪ͼľŵݿǣÿ˯ѶҪزϴһ飬ٴܵղѡϲıʯϸϸǶݿȥ
νͼ˯ǣݿϵװαʯȻҲ»ģؿ±ʯÿȻֽںߵĽͼ
ݹӹݿϵˮղɣȻ󽫵ܴܵ˻
ˮͷڼɣ칫Ų¡
ԹС飬žŲˮҲû¡
ͼСֱݿǣ½ʱûаȫСƽʱԸ뿪ˮγҽǹ˺ôġ
Ӧ£ֲĵضѾʰˣ·Ž¹ؼҼǵһԡʳҲ˱ҪʸϽԡ
˼ʹˣ߶Щûһ㲻ͷ߶ˣ뿪
ȳӿԶˣűŵܻܵذ칫ҡ
һתͿФĿɿڴؿŸտԶĳ
һФǲǷʲôԲһֱڷ⣺˹˹ӰôǮ
ʱ˵Ǽ͵㶫
òǱˡһܿеš˵̫Ǯ࣬Ҳڽͨ˵ȦФ֪󣬺ദòڡ
˭֪ФֻһȻüɫҪѦɿܵݳʡȻʹرĴһѷ̡
Ѧϲ˹˹Ӱ鳵ζһ̡
˵Цգգ۾ǻǱ֪ˡ
Фܸһۣ˶һЦ
*
˰칫ңͼ˰칫ĵط
ݿĽͼʱһĹƷһ
սС£Ҿϡ
ݿĽͼСȵذڶһǡ
ʱѾصԼСӣΧݿתһȦ̧צݿǣצӽһСƽݿ棬һǴк
ĽͼСצӣצϰһΪӦַɿ˻ȥ
ֹһһտյİװݿﱻ˳
⥸˵ۣһСɽȥֵͶιܵܡ

ֵڰ칫Ҷȹһ硣
°ʱͷݿǣȲСƽȥ״ͼָ⥶ͷ˵㣬žŸȴ·
һֻԼ
ϰѽͼڻֵһؼҡ
ΪҪܵ·׼·ؼҡճ칫ңͼЦǺǶֵˡ
һ㶣ͼӦὴ˳ղվĵطתǴ߱סûп
ȻʶʲôʶѽͼȴӦήѾĿ⻹΢΢ɻ
ӲͷƤŵܵǰкô
ӦĿ⽺ţһؿݿǡҪûۻĻݿǶıʯġ
ǡƽȻɻȴŽ͡
Сֻƭ
ʶݿǣԽԽ۾Եʮ޹ͼ΢΢Ͼ˾٣ȻСܣһ󡣡
ԭǱܡӦɻСصĴ磬ٿһȦȦǶıʯԽСֲס
ĬƬ̣ûסʵܼҿͦǮΪʲôô
СһֱǶԴŵܵܣֻ죬˵Լа˸ֵҪһֱΪǿŵ˵кȻֵĸСԱȣȻȷ˵Ǽˡ
ӦԲһѪϷȫСֱ뿪ңѵشŵܵӡ
ŵֽܵܵ˽ı
Ҫôͣ
شͷƴ˵ǡԽżԽ಻ʶҧסΪڽŰ촽ҧĺۼ
ѵҪ
С᲻ᷭ
û̹׵׼
ʱȴӦέ̾һһ˫ͷ࣬Ӧ˵Ҫǲ˵Ͳ˵ˣǿԼ
̧ͷף
Ӧ὿΢βʹûҧۣӿ϶ԼĲ²⡣СָĹϵض̫ãȻôСС;ʹһС̶ı
己ܲףҪļôɿɰ̣޲óȥðս̷ų
ν̣Ĵݾ֪ˡ
֮ǰûжԱȣӦֻСֶֶܸ£ⱦСԱȣӦȴӲһ˿
ԽǶµСӣԽۡ
һ˲̲סԽ˵ѹԺҪʲôҶ㡣Ǽҵıʯ壬Ժȫġ
߹˼ýʣסˡ
һӦ὿ĿԽͣӿڴóһпݸûִղŵĻ⣺Ѿˣ˳·
һʼг»ֱת˸ģ룬־ûó»СֽӴĺá
ƤƤ̫ܻˡ
ԼҵӵÿˣܲСı˹ˡ  
ôȻͻˣ
Сؿһۣȷʵ׼ټ׷ʣڴһ
Ȼôˣ
ص̫ӦήݹĿʱеķӦ
Ӧὼ˵ɴཫпסļǰߣеϰԼ˳ԷǶԷˬԼˣλѾ˲ˣñǡ
ɣȴţðСȱʧĶ
СеĶСҲҪС
ܱ˱ȥ



26  26 
׼ؼҵĽϡͿؾ͸ӦȥĳҺʲ
ʲλӦͶµģ ӳԹķ һֱĥСֳԷ Ƹƻʳڷڵ̣ ɲٶʳƷͺڰ
˵Ӱ췢಻
ƷǰԤʻʣ˵֮󣬲ȶþͿʼ½ϲˡ
ϺзɢϢ
ֻ˶ԵеĲɡ
ӦôźۼظСǮһڶ࿴һⱦĴݣͶСһֱ֡Ǯֱ̫Сֿ϶ҪڵҲôǮ ӦѵЩüչ ûȥý˸⡣
ʵ̫飬 ͼţ ʱ̾ӦὺȻֻع׷ʽͼ顣һһ۵ŶӦὣ ԵĴϺЩûûζ
˼سһٷ ӦὸŻȥ⣬ Ҳע⵽ͼ ˭Ҳûʳ飬 ҴҸظˡ
Ӧύص˱뽫» »ĵ绰Ȼûͨ
룬 ɴֱ˸΢Ⱥ
[뿪ޡ̩ꡢ»½Ⱥġ]
[]
[½᣺]
[̩꣺ֲõԤС]
[ õķ룬 Ҳ@Ӧķ֣ȺǷء]
[½᣺@棡]
ӦȺѸˢϢһһλ[@ȫԱСָ˹ϵãŵܵܶƴ᲻ֱ̫࣬ӸǮֿ϶գʲô취ܰһ㣿]
[̩꣺ǿ˵ʲôţҵԤдʧ/ټ]
[Ⱥü]
[½᣺Ȼˣ]
[Ӧὣ[΢ź]ϲƣ󼪴]
[Ӧὣ[΢ź]ϲƣ󼪴]
[Ӧὣ[΢ź]ϲƣ󼪴]
ӦȺ˲ͺˣ¼ˢһŵллϰ.jpg
Ӧе㲻ͷ[˵¡]
˸еݲ[⻹򵥣㲻˵Сָ˹ϵɴ£ͿԹ㻨Ǯˣ]
ǲӦھʲôġ
[̩꣺иǮҪģҪҰҪ]
[½᣺@  1иǮҪģ˼ҲҪҪôĲ࣬Ҫôǹϵ׽ңҪ٣]
[Ӧὣ]
ӦüԼѳǲһʼʹˡ
Щˣֱûһ׵ġ
С֣ӦԷԼְֵӣֻͷƤ飬Ƥˡ
ԲУ
ȻԼСִ࣬СֶˣԼȥҪ˵ְҲ̫ʡ
ֻôֽ͵[Сֻ֪ҵݣҸֻǸͨ塣ȻֻǸ̤СӣȴѾʽܹˡʡ]
ηȥӦջ˺ˢˢһʺš
[̵׶]
[̩꣺Ѿϰ̣]
[½᣺@Ӧȷ⻹ǸСӣ]
ӦüЩʲôþȵġһ˼ǧϹŴСǰɲǸСô
[ǸСӡͲŶʮͷСʲô]
[̩꣺Ҷˡ]
[½᣺Ҳˡ]
[Ƕʲôˣ]
½Цһɿ֣[ʮѾϰҿ̣/Ǻ]
[]
[ϸҲе]
[@Ӧ㵽̻ţ˵ãڿɲ]
Ӧ὿Խ˵Խ׵¼βĴһɳ˵Щûһ׵ģ
ֻСֵøЩȫǳ곤߶̵Ĺذôͳˣ
Щ˵˼ʵ̫
ӦβˣɳȥҪǿǰҪǴһܣٸҹ²
ֻݺӵһߣӦώβջȥڿﷳȥ
ƫƫʱ΢ʾˣԥһ£ֽԶֻ˻
[».jpg]
[»@@̩@½ôܰϰô]
[»@Ӧϰû/]
»Ⱥһ@Ӧ򴽣˵˾˻ķϣַһ
»ֿˣЦط[ллϰ壡ҪСǮ򵥣㲻ҪԺÿ񶼴¡𻹲˵پ͸١]
[Բֲۣ@ӦشллһС]
[̩꣺@Ӧ˵СǾģ칫ڲᳫ˰]
[½᣺@̩꿴ǿӣô˼˵ᳫ칫ģ˫깷]
Ӧὶų»ǶλĥһùȻǳ»סǸܰµˡ
һȺ￪˳[@»˽@@̩@½Щкãͻ˵ϻ]
֮ؽɢȺ
»˽Ĺ[ллϰ壡鱨ѷʧ٣˵ںп㡣ӻû˽ӣҪҰ]
Ӧظתһʽȥ[ӡ]
˳ͳ»棬ͷԼֱһȺεȺ̩ģ»ȺɹӦί˽ˢʲӦὡ
Ӧί˸΢Ц飬ȻȺġ
***
һϣùʳģܵһٷḻ緹
׼緹󣬴ŽͼĴߣϤһᡣ
ͼ⥲ͬΪĳЩԭ˻ڣ޷ΡͼȴǿתԭεġֻСּ뿪󺣣Ҫεʱ򲻶࣬ϲԭΰشš
ʱͰشԼˮ
ˮ䱻˹ưڷ̨һǣɹã̫ʱͼɹɹ̫ݿɱɱ˳âıʯ
Էʱͼݿ̵ݿǶɹ̫°һ貵ĻƱʯβͼȻشˮζ
ſˮϷָ˵СԴžţ緹ˡ˴ȥ԰ߡ
ͼ۾Դزָһ£ֳɵȥ
šһ͵ؿָŵ²ԶһƬƬԶҲܶ࣬Ҫϲںһ
ͼԴ룬ص˵ͷϸ˵á
ʵֻһ˵Ļǲ̫Ըȥ˶ĵطġ뵽ǺͰ˸һȥӾʹЩҲССڴ
ȳ緹Цһԡһ·ˮԱߡ
·Ҳǹ׼ģֵ˵·һĿʽֻǳ벻һ
εĽͼǸʮ߰ꡣ
òЩ񣬶һ˫ƤֻۡոԲһЩҲȽһͷͷеȻƤ̰ɫк㡣
ٻϺͽͬװ˭Ҳϴֵܡ
ɵľݸһӣҪʲôҸС
ͼЩӣ϶ŵ⥣С˸硣
ԡģŲӹ̧צͷչʾһֳ緶ȴԼڸܵܵͷֻתֱۣ°Ͷϵϲʲô˵ҸС
ԭβÿӣӺͲõÿˣ
ͼҨһ׷š

緹ʳˮͼ⥣ֵһš
ĿĵǲԶ԰
԰԰Ȼǻģ԰Ϊܷ죬ֲ˴Ƭľвֳء
ÿĩʱСپ񶼻źӵ԰档Ϊ԰㹻˲Եӵ
֮ǰʹ԰Ҳ·
Ϊͼŵܵ԰һЩܿȺĵطרٵĺС·
ĩĳʱڣʺ԰ߴкҶͤͤ΢ᴵŵľ㡣
Ǻʹ󺣽Ȼͬľ¡
ͼûϸľɫһʱĿϾӡţĺͯһῴкŵĺɻһֿǳˮۼĽ𡣽ʳ״һѣι㡣
һʳȥۼؾڰߣҡͷβʳ
ͼ̵ʳ⥾ͶϣĿ⾼ضŷ˶Ľͼצȥ㡣
ſ˱Цǡ
ͼιʳʶͷԲԲĺ۾Ц⡣
˵㿴ʵҲ
ͼһ£˵ͷﲢûô£Цֲࡣ
ǰߣǱпյأǿҰͷŷݡ
ŵܵ԰ߣҵһʵĵط֮󣬽ҰͲó̺ãˮʳ϶ΰڷҰͲϡ
΢磬ʺϷŷݵ˸ݴ
úֵڲݵϷŷݡ
ںŷݣͼŷתǰܣڱϸһܣֵ۾ŻλƷķݡ
ȷݳɹ⥾Ͷڽͼϣָߣ÷ݷɵøһЩ
ͼһηŷݣ˷ܵزˣ⥵ָһһߣݺܿͷϸߣֻܿһССĺ㡣
ڲԶˣ״ѵ̫ˣС߶ˡ
䣬ͼһȻſտյ˵߶ˡ
ɵϸߵķݻλƵµ߷ȥͼżȥ
˵ʹȥֵԶıӰκԶˡ
ͷͼѾܳԶ
÷ò죬Ҳûͼ׷˺ߣùھſűߵһϡ
ȥȡ⥴Ͻȥժݣͼ¡
ĺˮһĵŷ͵Ƕˡͼӣ̫ϲζ
ʱˮһЩʲôĴˮ档
⥻Ͻߣͼͺػͷ濴ȥͼ峺ˮƮ纣ݰĺɫվŵĵطպھſ׹űߣɫӹһƮһ
Ů˵ķɫףˢ˰ľſŻҪ֡üбβȾ죬Ψһ˫۾Ǵĺڣû۰ס
ôƯˮУڵϵĽͼĴЦģ
Ƕ˵ָŨһЩͼ۾һգգǺؿźеŮˡ
Ů˸Ƭ̣Цʼáʱһãһȴֻʣ¸ù⡣ؿŽͼ¶ֶ񶾣һתǱ˺סȹ峺ˮɢһĻ
ʱѾȡ˷ݣ彷ͼеžţڿʲô
ͼŶһջĿ⣬ֽ
ȽȻɵԾļϡͼݣֺһԭ·ء
ֵǵˮﻹиõͲҪ𣿡
⥺ߺ̱ȱߣԼƤҲˡ
ͼ״ҲŽﻹˮСڵغȣҲˡ
ֵҸղں￴ˡ
ţʲôˣüͷ΢̽Ѱؿ
ͼͰѺһ˵ֳӣæ˵ζš
䣬ǰԶĴͨһ죬ʲôˮ
ɫ΢ݣȥǱߵ˴ںȣˮˣ
֮󲻾ǽˮˮˡ
ӿ첽ϹȥʱͼˮѾ˫۽գڸ˹
ȺΧڱϣ120ģ˵ġҳһࡣ
ڲʮӣ120͸ϵˣ˼ȹѾӻȺȵŮѣʱһ˾Ȼ
ҽԱ̧ŵܴӽ߾ʱŵ˽ͼ˵ǹζ
ζŨңһֺĵ㣬޵ڱǶ˸һʼܵƵȥʱζͻŨһЩϸһζŵһɸõζ
ѹֽͼ˵š
ߵߣͷȥˮΪˮֱ𣬰ߵĺˮЩǡ
źһ飬ȴûзֽͼ˵Ůˡ
Ϊˮ־ۼȺѾɢûҵֻźشظ
ֵ˳ʱ·뿪߹Сʱĺ浴΢ˮлͷȥͼĴƺڷƮһż׵ˮû۰׵ĺߡ
ۣҪ۷ȥǸʲôʱŮȴ˲ʧˡ
ƽûһ˿Ů˷·δֹ
챾Ǵܵܳģ¶ˣźʱȴŽͼ⥻˼ҡ
ֵԵ
Žͼȥ˻
ͼʱԵҲǸָĺʣζʮ嵭Բصظ˸ѹ˭֪ͼһ֮󣬾ͰһۿӺͮͮһ߻ҪͰ͵ضķţ
һ֣ٳԡ
ͼཹֿེ꣬ʼŹ⣬˵ˡ
Цý̺õ

ֹҹУ浽ʮһ࣬ž˹ҡ
ͼûȥˮ˯ԭκ⥼һͷϣһUνȦֵռ˴࣬˯ࡣ
һ죬ֵմ˯ˡ

ҹʱ¹ûĴ϶װ׵ľʵذϣ谵ˮһһ
޵ڱǶ˸
˷·ˮ£ʪ⣬żз˿ƤЩ΢
͵ۣȴĵģûˮҲûƵ㡣
ʲôҲûС
Ψ¹һء



27   27 
ＫȰ ͼ⥻ͷϰ˯ţ ûбѡ
˵أ ľʵذȥϢһЩ ׵¹ȿֺ
ԵƮ򣬴Ӹ߲ȥԿīɫĺ¹Բ⡣ֲĶΣĵطѷѷ뱼ĳ
Ĵ̽һ ȴûҵǶϢղŵˮ㣬 ·ֻһξ
ͬˮСƮķ˿㡣¶ƤϻĴȴʵ ֻǸξ
ۣ Щ졣û뵽ûȥǶǶȴ鷳ˡ
ǲ֪ʲôĶһʣ »ȥ˯¡
֮ һҹߡ
գ ȥ԰һ̽ ҦүѾˣ ȥԷֻȥ԰Ƶ磬ȴŵܵŲ䷹
ҦСһҦүģ ȥʱ үڿժˣ ̨ϵţ ֻӳгԻð桰ڡİ˸СڵԴŵس衣
һסѧ衷˵ӣҦүһժһЦˣ˰䣡
˸Ȼ𣬼˷ĸ𾢶ˡ
Ҧү¶ЦкСˣܵܰɣֵÿʫ쳪裬Կۡ
˵֣ȥϹݸˣźȵ㶫ӣ˺ܿ¹ˡ
һԵҦСʱ̧ͷүȥ£С
ҦүGһִΧȹ˳
Ҧүദͦá
һһٿүˡ
ҦСںٺүҺܺá
˸С°һժˣ˳ҦСڵĹ
ҦСڴܾԼ֤֮󣬾Ҧүʽ˵綯Ϊ֡ʽʼϰ졣Ŀǰרְ֣ʱɡΪҦүҪ뽪Էûгȥӵ
Ȼַ紵ɹЩҦСں֪㣬ɽʱöˡ
ҲԼĴ㣬׼ҦүһȥҽԺ󣬾ȥӦƸר֣ʱһЩȰѸүǮˣԺ׬ǮԱʱ֮衣
ҦүͲСֻ˰֢ʱ޶࣬һֱһȻû˵ȴһֱš
˵ҪҦүգͲʳԡ
ϴŶδΣ̲סҲŴЦԴϵİ˸Ҧүûʲôɣ
Ȼʹ˵۷òɻأ˸һ쳪ܵͲ̫еӡ
Сһ֣СûأмϷ׸裬ھѧˣүΪǱʫ˻ʵġ

ժˣͽҦүҦүӣʱԼֽĺܣ˴֣죬ܿһͶ
˼¸ߣƿ͵ĺơ
ƲˣͶѩ̸ͼһСϣһڣ͸ιһڡ
һٷֻ꣬պ˵㣬ͼѾκطˡ
Ƚæʰ꣬ͼͼɳϣﱧһز䣬ﻹںٺٵЦҲ֪Цʲô̱ŶƤ޿
Ҧүˮżͼˣ룡ˣ
æǰ⥽˳ཷͼͷؼˡ
ͼءŶһԹվ۾ֱŽڵһָʾ
ӰҦүˣװһˮֹ˽ƾȥ˯һ
ǳִģǣźĵܻܵؼҡ
ͼһصͱԭΡˮ䶼ûȥɳϡ
¶ݿǵİȾǳǳķɫںڴ۾ţ۽ź΢΢βͼͼߺݿ
Ž⥿Ǵڼҳȥһˡ
׻ǸԷʲôԷȻôܵøԷɫƣȻΪǺ۸ˡ
̫˵룬Ƕ˶Ƕ׼Ҫȥҽͼ⥡
ȻŶԷ˲ܵܣͼôСһŵô죿
ȥǶ
ϰ⥿ýͼͳֱ԰
ĩ԰СרС·ߣԽ˾Խ٣źһȦûзǶټ˸ƫƧĵطֻŽغãѵ£ĵǱˮС
ȻȽͼÿˮô˵ҲӣãˮԲǱˮУʼĴ̽顣
ĺܺãˮʸɾ峺ɼȺܸߡ󷽱˽Ѱ
콷ͼǶľſſʼһֱѰҡ
װĶ࣬иˮֲǶϢһֱСϢǰСٶȺܿ죬һСʱѾѰߣǰҪѷȥˡ
Ǻڶ࣬ˮݺύһһѰ飬׼һ۷ȥҪҲԷֻܵȶԷˡ
תҪ뿪ȴۼطѷˮ򣬼ƳĺڷƮɢһɫӰϢڵķλǱ
ԷȻҲǲϢĸ֡
һܽ
װδɱ֮ǰٶ۷ȥ
оǶһǰһĥǵǸʲô
ȻŮ˵̬Ȼǡˡӣĳ
ֻԾɿǸʲô
ĥĹ䣬ǶȻѾȷûзԼӿٶȣֽһЩ
ˮδ
˿˿ƵĺڷˮɢΧϷӰڵסˮͶĹߣоʲôƮƮԼϡ
ǼĴУ䡢⻬֮
Ķһ£ŽӲתſϵŮ档
û۰׵۾һգգһǸ⣬һǾɫŵīɫˮ˳ˮҡڣ£
ɴۣͫ׶ˣƺһĻŵˡ
Էƺϲ־ı飬ֽһЩǼűǼ⣬Щҡڵĳں£Ҫһ뽫ס档
ŶԷߵȻЦˡ
Է˸ͣץˡ
ӦĿյɿץסͷܳǸպ÷ӣϲ˺üȦҪסĲѲˡ
ֻû뵽һûסȻⶫͷֱӸš  
۸ͷӣҲ̫˰ȣ
ͷʱü񶾣ſ죬¶һž״Ժ󳤷ˮ趯
ͷת˸˺͹ʯϣס졣
趯ĳָͣܿӿ峺ĺˮ˿˿ɫҺ壬ˮʱù½
ζĲУӰ΢΢ŤҲŶȻһ١
һ˲͵Ŀ϶Ȼ»صϡ
Ҫ׷ȴ崩˶ԷӰˮɢһ룬˸Զĵط

ɻһ˲׷ȥֵĽܽˣ
ⶫȻƬˮʮϤƣܿ˦˽ʧӰ
һʱýˣˡ
Ѿˣֻ۷ȥ
***
ӦѾ˸绰Էһûӡ
»ǲ棬û
Ǵʱ԰˵˳ºǾ͹ˡýҲסڸӦά绰׼һ
˭֪һ˼û˽ӡ
ٴһԡ
Ӧšüߵſűߣֲһ绰ȥ
ֻͲϤ֮ͬʱģһ
ӦώֻӶƿ򷢳ʯ߹ȥͿʯͷϤ
СֵıôԱ߻һˮ죬͵شˮſڰ
ӦĿ׵Ļ۵Ƥͣʣڸʲô
۵Сۣβһ侲ץˮں￴ˮ
͸Ź顣
ǶȻˮܸܲӦὣҵи֪ʲôĶ鷳Ҿʹ˶Էţĵšͷֻ̫ˡ
ⲻһСӦ顣
ӦόȻüԵЩȴʲôû˵İùȻҵë͸ɾ
Ĵһֱߣ·ϡ
Ŷ
飬ԹԵɾˮ飬Ȼ˸
ӦҲʹʲôС²С¶·ֻëʪͷ

Ӧώӹëָ䴩󣬺ܿͺˮ֡
˳ķ˿˵СԽԵù޺Ӧὼͷ˵ģ
СӦѾ֪ˡ
㲻Լȥ̫Σˡ
ݵĺܱ棬СֹֻǸˮѡ
ôȷˮ
Ӧί˵ʣ˵˵ˮʲôӣ
ͽǶģһȻʣˮʲô
Ӧ̾һе˵ҳĲס
һָ»֪Һϰʲô𣿡
ҡͷ֪
Ӧήǰ죬ѷһмʧ٣ʬںױģѾʳֻʣ¹ǼܡϣϰֽӵϢ˵ִһ߱ʳʬ塣
ΪʬĵطƫƧԲûڹעǾʬݺܿ챻֤ʵ鵽ʱ԰ˮ˾ҽԺ
˭Ҳ֪ô뿪ҽԺֳʬġ
ϰŴ̽飬
̴ٵġһǺ£˵ˮʱҲڣ뿪ʱǸˮ
⸱飬Ӧһʱ֪˵󵨻˵֪η
Щεǲˮǽš
űϺʡһŻֵϺʡҵ񳣳ϡ󺣱仯Ī⣬زҲǳ֮¡ںϵʬǳ뺣Юžۼһ㽥Թ
ԹʳĴ㣬Щ˸⣬ͬʱҲԹȥô쳤վõģЩͳ˹
׵ĸʬܳȶĹӦûʳͿʼԻˡ
ǹ㣬ûܻûòŮ˲Իˣ˵ǻˣֻҪܲԵһл˻߶壬Ƕԡ
Ѫ̺Խ㣬ԽǴѡ
ܶͨ˻ΪСױԻ󣬻ΪԼ㣬ʵǸǳѪɲǷӦʱѾǽŵĿв͡
ӦὲŶԽĵΪе½ӺгֵĽŹƲֹһֻСϣδܴù
Ųںô½ģ
뻹ǻ´Сĵ㣬ʼʩˡ
ȴװһµı飺һΪˮղں׻ˡҷִ򲻹͸Ͻˡ
ӦѾ֪˵ʲôǺˡ
ֻšü´βô³ç
æͷ
ӦŻ飺ϰ帺Ȼ˽ţøһ𡣡
Žˣ⻰ָͷɿ죺ð
˵ʶ»ˣæֿ»ȷϡ
𣿡
»ӦX߰Ŀ⣬ЦŵȻԡ
Ҹ˵
*
֪ⶫǽ֮󣬽ֽ쵽ŵĹԭԭ˵һ飬ȻԼŹŵһΡ
Ӧ˵Ͻƺȥҹɫͺ
ûע⵽ɫԹԵĥ˵ɣϰ𣿡
»ܡǶóò㣬ǻһ֣췢ֵǸùƾǱԻˣϰͰʹҽԺܳȥ߸ᣬԷԵľʣͷӡ
˼ǸҽԺˣûӹǲ˵ǲҲѡģ
ǳ໹ʣʲôԭ򣬿϶ѡġ
һſˣԷ϶취Եǡ
۾һֻŽûץң˵
Ͼš˶ԷͷֹͷԶȽϼһһ㶼ܼǳɣ
»ӦڵɫЦ㲻óȻˮˡ
ȻͳϣŵĻκβ㡣
֣಻˼
û£ֵǮСžǡ»ϹαЦݣӲǽ˽
뷴ҲǮ
»͵ӦһۣѾ׽űʱҪдʲô۸ˡ
˽˱˴֪ϢȷĿǰŶѷ
ѷǽڽϴĺڣ֧ͨ˴ѷֱ볤ע붫
Щţ˵þɳϣŵ˽
ֻǺӵݺύ䣬Ҫҵǣʵڷ¡
ȴ
»붼ûͷˣУ
˵Ȼֲȵ˵̫ðˣȻץЩźҪǻͬ־İΣҲҪбϣҲİΣȥðա
˵Ӧή飬ŵСӦ壬ˮȥһң˵ҵټСӦ˵ǲǣ
һ仰ǿӦ˵ġ
СֲȥܵȥˡǵȻͷǸɽӦĪˣ
»һȴ׵˵ͷֱˬˡ
֧ʹϰɻĸоʵ˳ԣ޷԰Ρ



28  28 
Ӧ˳»һۣ ȥ
е㲻ģ Ȼˮ Ӧ὿ҲǺӣ æѳ»ղŸķӦὣ Էһ
»Žǣ Сû֪ˡ
찲οİɣ ˭µġ
ӦˮڣڰϾѾͷˣοˮ
ֻӦˮûϢЩȫˣ ǲǴ鷳
ų»̫ĵİοԽõģҲ֪ʱܸȥֻǵؿӦˮ
ֻŸձšͷһʱӦòɣ
Ӧ˵עǱ˺С
ˮǱȷϴӰҲԼӰ󣬲ŻûβӦÿˮ ȻҲ βˮ΢΢ڶһˮеϸ΢仯 Ѱȥ
ɫβڣ ˮȴδһ˿ ΧϺ·Ĵں޲ȻȻԵõںгΡ
Ӧһ·У˽˵ŵˮֱķΧѷ֧֮һ󣬷ҵˮ֮ء
ɺӣԼˮխԵʣӵ׶Ᾱʯӵĺӵ׵谭жȴҲõĲ֮ء
Ӧܸоʯ֮УһƬˮˮ¶Աܸ͡
΢ʯΣȻǰС
Խǰˮֺĸоԣܵˮഫϸ΢Ĳ
ǺԵĲȴӦὲ׽ˡΣ·ƬˮУǰֻţҲ˿ûвĵ
ʯѵһƬռ֮УֻɴĽš
ǵģȣƤףɢˮζˮɴ¶ɭɭ׹ǵĻ˾Ҳһ˿ܵС
ӦûóȻжй۲ֻš
ӲͬѰ󣬱ϱ־֡°֮ǰѾ˵йݼʬϵĿʳۼƲŲֻһֻ
˭Ҳû뵽ѷ֧֮пֻš
ϺʱϺʡһƹǹǳ˸ʬԹһֹûǣȴıܡҲȺӶӦ֪һּײеĹǲᲶԻˣʳȱʱͬУͬΪʳ
źȻڽǵĺӺ֮УۼȺ͸Ե֡
Ӧϸ۲ֻţЩȻ˵̬ȴȫͬиߵ͵Ƚ׵Ļ֡
һֻžԵ࣬ĲʮԱ۶ϹĺۼһаǸõģֻõĽţԵóªࡣ
ֻƺڸֻǲͨ˻˻
Ӧ὾ͼ˵˼ֻ֮ĽźȻ𣬳ŤˮߣعֻţӣƺҪߡ
ֻȴ·𲢲Ĺһֻץסͷ̧һ׽ͷһӵʯûͷ­ĽŲû񶾵۾ĿѵؿͬضȦ֮󣬱ſһڿڿʳѪ⡣
ֻſʳ̬ʮִ³ѪȡɫġͬѪҺҺˮɢӦŵˮеȳζʵšüͷȴװסھͳֵĳ嶯
ֻĿǰı֣֪Ľϰʮֲͬ
³ֻţһʲô
ֻʮ̰ؽͬʳĸɸɾȴΨǻֱûжֱ˲ϵѪһ̴ֻٵָ㴩͸ǻ
Ӧע⵽һԵͷ­ϵӶ񶾱˿־ʹࡣȻǻ֮
ֵĽŴǻ֮ͳһźɫ࣬˵Ҳ̫׼ȷǸһɫ⡣ƺûʧȥԣ΢䶯šһʽͷ­ڡࡱͳһ̣Ѿˡ
ֻС鸯뿪
ʳɾʬͷ­ʯûٹܣӦ὿һ۴۵ͷ­Щؽ֮
ⶫܴȥооо
׺ֻź棬Ǵѷ֧˱ѷˮΧ

ͳ»ڰߵȴһֱȵڡ
԰ʱ򼸺Ѿûˣֻҹɫڰߡ
»Ӧὣ֮£ֻҽ졣
ţȻȻӦȥ
֪Ӧὶ౦СֵģӦʶǧ꣬δ¶ĸôǨ͹Ϊ˽ԸݵһƽȻ𽵹ؽˡ
Ҫ֪ӦΪ־ֵĹֳЩԴİӲһָͷ
ûʲôøС
»Щ꣬˲ֻǹӶϵҲѡһֱ֪ӦΪǨŭ塣
ȻĲᣬǸʥĸʵϳ»֪ϲ˶ٵСġȻϴϸС壬жϽһһֱֱ
Ϊ˺С֣ϷĽ٣ʵ˶ּ
»ʵһʱһȻ뱨磬֤ݶҵˣֻǹŴ飬ûоٱ
ӦҲûʲôֻÿլԼıﲻ£Щıʯ
뵽Ƕӵıʯ»ǵͬɢˡ
Ӧήĺܴ
һɢ
ӵʣ»ʼ׽ĻųӦύû˵׵鱨ȥǮ
ļĹ̵һ£Ž⣺ֳ֪ܾ֮𣿡
ͷҡͷֻԼ˵һЩ
»˵Цݶʱʢ˵㣬ܾڱֳܾ֮ûóġ׶֮ءλвƽԭĵʡͨ⣬ͨ˴ǻ½ˮ½սͨŦġ˿ڶ࣬һҲǶ֮ء
˶ĵطҲࡣ̵ܽȻҲٲˡ
ʱΪ˭Ƿ־˺ܾãǼ̩һ齨ֵܾΡ
»һֱעı飬Ȥһתּ̩ȻҲϹŴʵȴóֵʱܶ
ȻˣҿڴҶŷֳ̩
»ʱȻڣһжˡ齨ֵܾǻ廹Ȧռɽͷ˭˭ģ
Ǻôģ׷ʡ
»ͷһƽĺ棬ȷӦʱ֮󣬲ŵӦЩܵĴˡӦ̩Ƕѣʱ̩Ӧɽֹܾ˸ְֳЩηӦȻ͹Թˡ
˵꣬͹۲Žı顣
ϼûг֮ɫҲûк¡¶ЩıֱƺĲһ
Ȼɵ˵İ汾˵ĺ̫һ
˵ǣ̩굱ʱӦæܾ֣Ӧֱȥ˼ĳѨ˼صĲƱüִܾš
ų»ýӲı飬˶٣ǼʣµĻ˵ˣ˵ӦͼԭܾϿմһܣŪ˲ٹʩ㱻ͨ˷֡ǾֳǮƺ涨ԭӴ岻׼ԭΣҲ׼ڷǱҪ¸߿շС
»
汾ѾֹСִĶģ
ӲЦЦĶģеԶѽ
˵ĸҵģ
ԴӹʡһкӦ֮󣬾ͷ˲Ӧĺϣÿ£Ȼȫ˶
ҴǶãҲһġӦݵľӦĳ»ҲӦɣæȵʵӦҲûд˵ô
ֻԽ貹Խڣı鶼øɰͰ
»ĻýСֶӦøУͿȥӦǰҪӽˡ
˭֪СֿŲ죬ȻӦήĳʷ֪
ֱ󲱾е㷢һˮ졣ʶһͷͿӦӺؿ
»
ôҸ
⻵Ҳ˵ðô֪СֻǸӦأ
»飬ЦӭȥСӦ˰û˰ɣҸڰߣĵĲˡ
˵겻ͣɫȥ壡
ûɫﵹǸɻôӦύһ㶼ûѵ̫ˣ
ĥ£һ
ӦͱСֺȻˡ
ˮǰĵĲˡ
뿪ôһ򣬾ȫˡ
Ӧų»ֱмˡ
Խ»˸ͣ
㽱ûˡ
»
Ҵˡ
ġ
ӦѾˣŪԼϵˮԽ˵Ҹղں·ֻţһֳֻֻˣֻʣ¸ͷ㿴ǲһֻ
˵ƾóһĿĽͷ
ŵúһǺ£飡
۾벻ôɰɣӦѵѾ֪ѽͷšģʦˣ
ŸôشʱȴӦώʪܵͷӽ˳»Ǹŵˡ
ԼһæҼֻҵʱʱͷûء
رϣͲӦή˵ûƭˡ
ӦήͷͷǱͬšġ
Ӧὲûл˵ֵβֻȥѷѷһ޴ѡ
Լѷ׵ļŸ˵һ顣
״ʮֻţûͬιǸѡ
ﲻ֪ʲôЩȫʮϵظԼѪιͨǿűڵĺɫࡱҲһιˡӦύǵĳѨ﷢ʬǡ
Ȼ֪Щڸʲô֮ʲô¡
ֻΪֻнδ飬û
ƺ׼תƵĵطֻҪҵץסʱԽһ򾡡
˵תͷ»۵ģϰ壬ý͸ȥѷ
»ͷƤ飬Цôţٽмˣ
СڣӦ὿϶Ữˮʱһ˶ʮֻţ
ȻҲû°ɣСıҧһڣȥƤҲܹģ
ӦΪȰ˵ʵвˣҺͽᾡæЩŲбƻǷһֻԺͲˡڳǾۼһʱһˡ
»ЦݿˣС۵һٱ飬¶Ц˵ھ߰ɡ
˳˹԰ɿѷ
ѷͬ˿ڷʢĳڻƧĽ֮⣬ǴƬƬũ
˳ӦήĴҵһƬˮĵش
һƬǵƽ̹ũ﹣ũҹéݣǱͽؽé»ʹ˸ϢǴéݳſڿȥÿԿĺ档
Ӧָ˱ǵĵطǾƬˮ棬ܻܿѰᵽ
˱㾲š˭Ҳû˵
ʱѾʮһ̧࣬ͷ˿գīɫйһԲԲ
ʮ֮ʱ׵̹죬һƬ»ԡ
ϲҫȴʼƽ
˭Ҳûżĵصȴš
ֻϵʱʱƽĺȻ
ƬƬĺڷƮںϣţһɴ̬ӰˮΧһԲΣǡñéݣֻܿӰ
ӽĽǶȿȥЩŵıӰճƵģһģһĸ߶ȣһģһĳļžĺˮΧһȦ͸һӹܡ
һʮֻ
ͦ࣬ϧܳԡ
ʹŨ㸡ڿУȻŵмӵĸζ
ЩƺСرʲôǴû۰׵۾ؿźˮƺڵȴš
ǵע£һ޴İɫѴˮи
Ưˮϣ¹ҫ֮£ͨ͸İ񡣽ܿŵ壬һ߱нŸ壬ڳɢڳࡣ֮ϣŵ£ĶͷϣһֻɫĽǡ
ЩŹϵĳ̶ȣȻֻ˽ǵĽţǸΪغĴڡ
ֿʼ˻˻
еζҲŨһЩ
»һŷҺӦȥԸЩţǲŻϣ
δİ͵Ľ˵ΣաӦҲͬ˳»ķ䣬˽䣬Сġ˱㵱ȳźеĽŹȥ
»ƽʱõһѳ첢ûýϧ·һԼƤ룬ֻʣһѩзŰá
һμƤɶ࿴˼ۡ
Ӧὲߣһ˲ǻûһββڵ滬Уܿ㻬Уɫβˮмˮ
ʽȻϣЩͷˡ
ʮѩ׵ףʮ˫û۰׵۾񶾵ϡ
»һ¹ͷЦŵͲЩ˹ҧҵƤˡ
ӦƳһۣβһڣȳǰĽųȥ
˼ս֣ܿ»ΪڳȻһȳǰצ˺½ŵƤ⡣
󷽵ӦὰڶβһĶãҪСǰչʾԼ䣬Ҫѿһȣܳһͨеӡ
Ҳʮַķ
ŽűעһϢˮֱİѶȥ
˷ܣֱǸɫѣζ
һҪһڡ



29  29 
ѷλڽ ̣ ũҹĻʱ֣ һƬããĺڡΨһĹԴֻһ¡
̰Ͷںף һϸ鲨⡣
ʱĲⱻһ׳β֧飬 Ӧزβ һֻӱĽų鵽»ڵķ
»ձָܿ£ 絶е˲䴩ֻŵǻѪͽͷ
ѩĹǼȾȳѪƤһŤͷšһֻŵͷ­
ˮУ žҰŷŭ˻СЩͲб˼άȴܼ򵥡ŭ󣬱ȫȿֺˡ
ƯںϵİѾʽ
»ڰϣյðԽͨ͸Խġʳ
ʱѾϢǱ˰·Ӧὺͳ»Žŵĳֵ ŭȼĽȫûע⵽
ָ˴ѡ
࣬ 
ԹŴ١
ıǽڴĻͷһۼսеӦὺͳ» СĵŴѣ ׼ԶһЩٶ֡
лһֻδĽţ ȴᡣƮƮظˮϣƶʱûзκ졣
һΡһעżҵս֣ûע⵽ԭ˫Ľţۡ
һ˫ڵ۾ע
ˡ
ϸѩ׵ֱ׵شѣ˽ļϡ
ֱۣȻѩ毺õӡϰŽĺ󱳣ѻڵķŶˮлŤĲúܳһԲƣŤҪңȥģ
ܺβϳϣ·ϸСĹӡ
΢΢ĬĬӡ
Žϸ۵Ƥ⣬鲻Խ򴽣ԽתҶˡ
Ҳ΢΢¶ЦҲˡ
һ㶣϶һ˿ãȻ
鷢չһ㲻һ
ʳﲻ
ƳһԶս֣ûע⵽ߣæֽŴӱ˺ɿ˴
Ż뷴ȴԼȻѲöѣŤĺڷֻͽѱϹݺͼצͼ˺ƽ̣ȴ˿ۼ޷¡
ڵ¶η
֪ʶѡеʳƺ
ŴǱף˷ɿ콫ŰŰԲˣȻһ̽˶
ȻĿڸв࣬ţζŴ٣Qڸһ
ֻʵڲϸʣϸƷζ
ش˸öۻζѵõζ
ʳζ֮УȻһŽĺ

ӦήˮӦӦίˣĴѰ
һʱ˲ûζˣæҵط»ĻȼɫĻˮ˲䱬ӳ档
ӳ֮£Ӧڿ˴Ӻ׸Ľ
СʪܵģɫɫĻӳԵò԰ޱȡһ˲㵽˽࣬ˮβȦסŵû˰ɣ
Ȧţ˻Щ¡
Ӧήٶ̫ˣһ²ŷӦҡͷû¡
ʱӦѾϣȷûˣȥ
һۺ׽΢Ļ⣬üͷô£
ղžңȻûע⵽СܵôԶĵط
﷢飬ȴ򾲣΢΢ɫҰǸֵˣ
˵һֱСĹ۲ӦɫûɣּǸĽǻģܣ͵͵ȥóϰķ𡣡
˵ŻЩϰû˵ôҲҲˣ
ӦάģЦˣβὫϾ˾٣ǿ
ŴЦ뿪ҪӦίſһȴִ˸ö
ɴۣס죬͸
Ӧɻصؿôˣ
ҡҡͷȷٴö˲ɿ֣֧ղŰҵ߲ˡ
ӦὲβɿһЩ黷ȥ
תƻ⣬ָų»Ǳߵǲȥϰ𣿡
Ӧήϰ˵̫ûˣ֣Ҫǲù
𣿡
Ӧὣš
˰³»һ˶Ըֻš
ؽִӽŵǻںˮ̣ƬˮŵѪȾˣֳǺڵġѩ׵Ĺͷһ̣ˡ
»ŭԣֻܰѽŵʬڰϣȻܵøԶһЩȥԼϴɾ
ЩҲ֪ô£Ѫī֭Ƶģֳ˵մ˻ϴ
ʰ˰ŰԼŪɾ»ϰͼӦڸСֺͷ

Ĳᡣ
»ԹһԼƤû졣
Ӧϰûġ
ȫС֣
Ӧὰζû񣬳»ֻԱؽƤҴáȻִ˾ĵ绰ʰս
Ӧϰڷָ˿Աһ񣬵ھͲ˵˻ǽȻȥɣ컹Ҫϰࡣ
»
ŬٵЦݣ˵ǽȻȥɣСӦ˳·һ£Ⱦˡ
˶٣ֶԽһ롣
ҹԣнá
̫ˣΪл⣬ʮֲ˼»һš
»˱Ӧὶ˼ʮ۵ǰСڸߵġ
*
Ӧ὿ͽС
Ա˶ӣе˯۾ϸϸܾΥıС
Ӧ὿ų۾ȴʱʱƳĶԻ
һ£ʵǶ˵ĻЩġ
ȻȷʵЩϳûֻǱЩϳĲԡҪǲ֣ЩɽֵĴƼҲԸ
ҪЩİѣˣܾ飿
ȻʵʩƻĹ̳һС⣬廹ǿɿصģĿҲﵽˡ
ӦĹԳɾͣôʹ˺ʷأ
Ӧ벻ףǰ벻Ҳùܣֹ̩ǡ
Сֶ֪ˣеץӷˡ
ôСֽ͡
һ·ȳСſͣʱӦὲڿ˿ڡ
һ֡ʵֻ̫˵˵Խǰںߣϰ˵йӦ£ˡ
￩һ£Ҳ̫˰ȡ
ôӦˡ
ؿӦὣҪΪżֻع
ӦὲûΪԼżΪһƷСֻǽƽ͵ؽȥ½һȻڴؿŽ㿴ӦʵûдôƢ
ֹӦύǸԲۣӦ˼ϳȥˣ˼صĲƱֱǵˣ⻹лƢʲôлƢ
˵ǣֻܲͣͷ
ţ˵Ķԡ
ķǳŬάСˡ
Ӧ὾СڷԼĿ⣬־ôԼԼˡ
ֻźشס⣬ĿС´һԼĹ¼
*
صʱ⥺ͽͼѾ˯һˡ
Сֻڿƽɳ⥵СצӲͶڽͼָ档
һž£תתת䡭
ѽôײˣ
ͼƶ᣺
ֵȫûע⵽ĵ
ǰֵͷָָʱ䣺ˣ˯
һˣͲˣӽͼļϣԴ˲ֺõ磬ڵؼҡ
ﲻ֪ǵСžţԴϺһѣ´βžžŰҹ
˵ֹĵͼĶͷͷβΣ
ͼʵҡͷ˯һͲˡ
ûʲôƺ֢Ͱ͵ʯؽƽгߣڸ˯ˣ档
ͼһһı飬ĻǹԹԡŶһط˯
һҹߡ
***
һȥϰࡣ
ͼֱԭΣһڰȥ˵λ
͹ȥʱ򣬷ְ칫ŸʶˡʶһۺȲ迴壬ȷԼûߴ칫ҡ
üĿʣֻûʲô飬ƺȣ˵ͷС
˵ֵݸһо⣺ز
֪˭ˣǸְһֱûͬ¡
ӹ㣬л֪Լ˭ְֵͬ¡
У֪ҿȺϢˡ
ǸƨͬȺƺȷʵĸˣֻǴֻѦȰȰȣûע⵽иˡ
䣬ʶˣȻ࣬ദ
زͶұƻһ
ȻŻصԼλϣܵǷųͼǴİ칫ϣȴԼ˳ԼèѶϺؿС
Ҳ⥣۾ϣͲˡ
״Ϊǽڰ칫˭֪ж˰죬ȻһȳȻ֡

ȸ˵ʱˡ
⥺ԴԼһ»èѣצצ˹ȥ
ţڵϣ͵ͷˡԷƺѺãһԾϥϡ
еֻ۾ʱ򿪿صĵݣȻؿϥϵ⥣СԴë
̾Ϣһ棺ԭߣèָо

û㶮⻰ʲô˼ŵѦɾʹСˣ
ſϵ⥣ֱס˲ӵļмˣԲྐྵȻߣⲻѧ
ŶһиСȡǳơ
Ҳټ֣ʵڸǹµļȫλ߰ٶʮȵǱʲôèӹƫƫǸë޿أһ쵽ﲻ仰ϲè
ѦɳЦˡ
û뵽֮ܿһֻߵè
Ʋ˴ƳһջĿ⣬ش⥵Դ˳βͼ⣬΢еȫܡ
ȸղŸѺˣƽʱϲʲô
һ죬ѾѦɽˡ
ЦͬеȤʳʲôԡСɡ
˳ָķȥèԱиСӣŸСʳǰ칫ͬǺӦͶιģ⥵С⡣
жСɿ˰Σָ⥵°ͣѹϲɣȻͨè
ԴһƵĴ۾޹
λøý˸Ťͷɻʲôɣ
ָǴСɵǸ
ֶ˵ϲԣҸ򡣡
ǴСɣ۾ðһʺš
Ӧ͸⥵ģֻΪͨСɡ
ǳԹġӶ÷СȺӵĳ֣Ѳ׽ƫƫζּļ۸񱻳ĺܸߣ󣬶Һ
絹Ūʵǳʡ
ȻûԹɣ㶼ôҲ֪ɿ϶˲Ķȥ
û뵽Ӧ͵СɾȻɡ
뵽ĲǮôһǮ
ദЩʱգٿˣӦήıְûٹʣųϰڣӦֲܷٽֻ˻ǮǴִţԲô
һȻʸߣܳ԰
ǻԼġ
ֻѾˣԳƤԡ
ӦὲУô죬ֵǵ㽱϶á
¹Ҫá
бҪúøӦ˵˵£ôСʳˡ



30   30 
ϲ⥣ ˵ ϲС
һ磬 ͿԴԴϵشӳͳָСʳͶιˣ ĮΪʲôôСʳеԻѡ
Ѧɸ˻󣺡㿴һʳ𣿶׼ƭСèСģ ûгɹ ȫˡ
Ѧһ˵һʮֱ꣬˵Լүڱִˡ
ڸСƤвһۣ ĮԺͲˡ
Ѧ̿㿴ûһèѵˡ
жԹмһˣԾɳߣèĿ
⥱źһ羹ȻҲûŲѡ
ʱѦɽһȥ緹 ˿һµļ١ڻѦɾߥųȥԶٺõġ
˭֪˹ӣһؼһˣپۡ
˵ʹҴҿˡ
˸βѦɣ
߷ߵϽֽФܣԼȥԣԺ󶼲ˡ
ФĮ׶԰С𣿡
˻ȥ˶ٺõġ
ȻʱͷѾڰ칫ˣֻİ칫Ա߶˾޴һӣ ⥣ ʳһʣϲ𣿡
⥴ȥţҡͷ
Ͱӵһȥ Ȼһأ
صͷˣ ս˳
Ѧɴչȥ ͼﶼЩ廨ŵɺ͹հװûƷƣʲô͹ӡ
ˣиһ棬ԼһߵɹգȫӻȻ󰤸칫ҵ˷
õһ໹ͦӣ󲿷ֶʶҲһЩʶģһľС壺ʲô
⿴ͨͨɺ͹лؼһ˾Ūô࣬Ȼͨˡ
а˳ͷѦɺФܣȷСɽġ
ʡɽǵ̷Դأһʦɵͥŵɽõʼʦһɽ幬ʦϮͳʮܳ⡣Сűס֮˵֤ʦ֮ƴ
ʱգȻû䣬ʦԲС
бɽһʦСӡ
ʦӣֻ֪Ϊֳ裬ڶһʦȴ֪ΪӸֻĮŹֲʦźǰ¶档г֮ɽΪѰͻʵż˿˴ѧҵССĽֵ쳯ϰࡣ
ʦԵʱڽֵ칤ʶˡ
Եǰвô˵ʦ˵£ϻȥȥˡ
Ҳʦһӣ£вܲȥ
һѹ֡
ѹóһɺɡ
˵ʦ˵һǿĻɽʦʿеĵλࡣ
ʦռɽ͵˸Դ׬ĲֱǮ
èУһʱЩӡ
û뵽ȻССĽֵʦˡ
صԼλϣпƺģȻûͷûԵ˵һ䣺Ҳ塣
ŤͷȻӲ⥵ȴ͡
ȻгħʿǶᵽָܾھӣͬȫϽֵܲţʹʿȻгġ
ı죬⻰֮
嶼ܽ࣬ʿҲ⡣
ȻĬԣȴϸġԼǿֹ֮ػΪǵĵܸܵԼ̫׽ᱻ˺˵ôһ䡣
û뵽⣬һ֮ȴûлĽͣѺõسЦЦ
Ȼеôߵ˵ȥҼ𣿡

Ȼ칫ҿߣܵܣõܵܶȥ˼ǾԲеģ
Цݣؾܾ
˦˦βͣ˸һֻצצǰ죬˸֮ϲһ˽İ칫ֵȥͶιܵˡ
жʱʧؿ
ǳ˳飬ѵöԵֳܵûתߵèΪеһЩΡ
*
°࣬Ѧٴȥ۲͡
ؿûĮظųβͷͬˡ
ѦɾǸƱƻһͣФһһϣȰȰȸûͣں棬۶èɰè
ͷһ⥣ͦܵģɴûˡ
רѦɽԡ
Ѧɾֻǿӵ¥˵ѷˣ㿴Ƭ
ֻǸ̳ճһЩǱ˷ЩҲзµġ㿪ӾǸŵӣ¥Լѷȡʱĵ㡣
ĵƬϴѷģȷʵԼһϸĲӰȻԶϡܿµĲ
»ŵҲвŵģ岻ŵռ˶˵¥ĳ
Ѧɽ»ָǿܶ˲¥¥˵Ҫ̽ѷȥ֤ݸҿ
ѷ;òã¥ȥʱĬһ£ʵ𣿡
Ѧɱʷһ£ô֪¥ˣ
ӾΪ¥Ȼʧ˲ŻƮˡ¥װȥѷѰ㣬ǰҹʱȻһӣ˵ҵˣһźںƬ֮󣬾ͺȻʧˣһֱ춼ûг֡
̳˭Ҳ֪ʧ˻ڹ⳴
һʱѶڶӣ¥
һ£ѷûпˣѷ˼ˣû˵𣿡
ѦһһէûС
ФܵһȷǼ٣û
ϸһҲǣҵʬ嶼иɾˣ϶ñȻûÿѧ͡
ѦɰӷתӦὡ
[Ϊ㣬ȥѷѰټںܶ˶ˡ]
ΪӦܾйزŵģȫϢ簲ȫ첿רӦԴйĸġ
ϢȥûһӦ὾ͻˣ[賿ɵ˵ѷھѷһũ﷢˸˻Ӧþ¥ѾȥҽԺˡ]
˱ʱ첲ϱҧ˺ôһ⡣Ҳ֪ôӽſӳģȻ˿һεũܾȥֳĹԱֲԣҹȥŷũﻹиߣŰȥҽԺ
ȻҵˣӦҲһˡ
û˵£ʵ[ʱԷ]
ǰ˵õӦέԷֻû뵽һֱµˡн𣬻ĸĴ㻨ǮΪһǮĹĵǮˣԼбҪһƶѡ
˳̽һΪĹʸȷ䡣
Ӧὲ֪С̣ҪԼԷһ治СƷѣһЩҼӳɵο
С˽𣬵һʱҪԷ
ο㣬֡
[Ӧὣá]
»ͼŵĺúõβͿʼȥ̧һѰס𶯣͸໹ûͿꡣ
Ӧֻֻſһ־ģ̲סҫС˵ҳԷ
»
ܵػӦһ£ǿá
˵ʱﻹһ{qin͸࣬{ëƳɵˢպȡ͸࣬ȵͿĨӦὲӽƬϡ
ӦȫΣڻϣһѩ׵ĳȻչԼǳ»Ƣõʱ
ƺԳ»ķ̫ܲ⣬ֵҪųԷҲ
šüëЩǵµʮëϸ¶
͸Լѷͺһ
»ĴСѾϰߣܵعάëй״̬ܽʮëѾǷǳķǳٵˡ˵ëͺˣĴë
˵̫£Ӧڱ졣
ͰӣֵƬ϶Ϳ͸࣬βëҲͿϣеɡ
»õء
ϴӦ²ۡ
ʰٽӲҲûãСǰҫһ½ӲӵƬ
ҡ
Դôÿʲôأ
***
˸۲͡
Ѧɻ׷ŽʸղŵĻ⣬طƺ֪µ顣
׷ʽȴȥˡ
ʱ͸èץƵģϲµһ죬ЩȻ¼Ѿûô־壬ҺһˡȷԱϲ˵Ŀյȥˢӣſҳٷҳʱͷѱɾ
Ѧɣ
ŽֹôӾɾ˰
СǸ㣬¥ţҽԺ
ѦɶʱһƤֻɰͰ͵ءŶһ
ֻǲ㣬µġ

˾ͣ׼ظҡ
ؽ⥻칫ҵè̫Сˣ໻һɣ
ˣǸģˡ
򴽣ֵҸߡ
Ϳôһ磬üĿЦģʱ⥵ıȴè
ЦһûپֻܾǶ˵ǻؼˣ˵ټ
Դһ

ˡ
*
գλʱͷְ칫һèߡ
Ҫǰ칫ҿռޣл
⥵죬еʳѾԷ꣬ӽȥȥѡԼˡ
ЦõҡҡͷͼϣСҲСˮϺòã
ݿĽͼССšһ
û£д˼棬û¾Ϳʼˮ䡣
ͼϲıʯڰ칫ҵСˮȻҲ̫ª˰죬ҵʴСˮ䣬Ȼȥҳʯʯµһʯ䡣
ĿԴĥ⻬˸ͼ棬СԷˮװΡ
һ߸һѾţʱôЩʯ˵ǲƷˣӦϲɡ
*
˴㣬ת۾͵°ʱ
ʰ棬Ӧήĵ绰ʹˣ˵Ѿڽֵſڡ
д˸к⥴󲽳ȥ
Ӧώ촩һɫװͷһ˿࿴ۣܾƽʱе㲻һ
ﲻһҲ˵Ǹо˧һЩ
Ӧô˵ʱ΢΢̡
ȥ
ζһұȽϸߵϵ꣬ǮˣȻҪӦέԵõġ
ڷԱָ˵˸Ӧὣ󷽵㡣
ӦὶŲ˵ϵļ۸˳Ĭ˼ôܲСֵĳܷΧ
Ƴһ۸߸˵С֣ûаѡҵ̫˲绻һҡĻ˵ڡС²ҪͣԼܴġ
Ӧ˼˼˾
״ּһѴϵ꣬ôܲԴأ
Ӧ὿㵥üͷԽԽǲ̫ˣ
డʶһ䣬ַӦԼֻǸͨС֣óô࣬æȵҶġ
ӦὣҳԲôࡣ
Ŷ
ίίػ˴ĲƷ
Ӧ὿˿۸񣬲ߣˡ
˲࣬ϲ˺ܿ졣
ŷĴʹ˵´ԼԺˡ
Ӧûô꣬һֱڿԡԶʱСһӹһһģʱʱԵóԵˣͶιܵܡ
Ӧ὿ʱ򣬽Ҳ͵͵Ӧὡ
ۼųԵĲˣҲܺˡŷ¿ӣɤӣ˽⡣
ϴ͵СİζСɺúܶࡣ
ţ
û뵽ȻӦڵϲϲٸ򡣡
ضʼִǸСʲôİζرʡ
Ӧûע⵽Ĺĵı飬ͨСɡ

ֱۣˣͬ˵Ǹɣأ𣡹󣡡
ڡرϼ˶
Ӧһȴ򶨣ʱ¶һ˿ϰӸҵģһΪͨСɡܹ𣿡
ף
鲻αʱȻʡ˵ΪʲôӦύôСɡԭԼġǳϰġ
Ǿ˵ͨˡ
һһΪһǮôҡ
Ӧ΢΢ЦôأûôǮ
š
ôɳϰӸ˰
ӦὣǱ͵ģԣͶˡ
һԻӦоյԲ˹ȥ˭ɵģҶϵá
ڻǲ粻سŵڱĵס
˵˸İ
У
ţ˵ɽʦˣرǮ
Ӧ὿С˸Ĺ⣬ЩмʦҲرǮɡ
ʵɻˣ𣿡
ʦĲƸӦòˣ⻹Ǯ
ͼӦ΢΢°ͣӦǮġ

ȻԭӦˡ



31  31 
ԽαӦճˡ
벻ͨ Ϊʲôúһ˵ӦʱͺȻԲһ ѵǱӦϴԣ
㲻ϧģ Կȴ˵ơòʵһӦήĴꡣ
Ӧὸ߸˵غˡ
***
ˮͱʯڶ͵ˡ
ˮ汾պܷڰ칫һǡϴˢɾ еɳ ٽɺͽʯһһڷŽȥʯһʯ⵹ϣɫͷף 峿һۡ
ͼһѱʯм䣬Լ
رϲ棬һϲľͶŽˮ ̫ϲ ԵǶԳˡ
ͼѡһĻƱʯһС̱ʯ 㽫űʯƽݿ档ʯǲ״ ͼһ״ĥʯİ취ЩʯŸĥʱ䡣ȴĥԺ ˵ݿҪ±ʯ
ֱʯʱ 칫һûˣ Ƚͼѡˣʼˮ䣬ڶФܵϵıʯԲ۽ ׼ߴʵǸ𣿡
ǿ˹˹Ͷģ ʱȻΪЩʯǼٻ
ֻˮҲҪűʯǮ˵治
һѦɸպý ػ ɻʲô
ĿֱϵıʯˣевƱˣˣ
գգ۾޹ûа˵Щʯ𣿶ǼٵġķƷ
һǷƷФܾͷ࣬Ͼ֪ǸۿŸһѼֵƵıʯڰ칫ϵĸоǽȻͬġ
˱ѹ
ڽûôɥĲ
ФܺشȥЩͨ͸ıʯ棬̳ר񿴵ЩʯҲˡ
ѦҲһŵ־ǷƷҲ˰ɣ
װˮǲǹɥĲ
һ߲ˮ䣬һ߰ѽͼϲһСѱʯǰƣ͵ģ鱦ƷģЩ챦ʯɱߣ͸ˡҪϲ¡
˵ΪӿŶȣһűȽԲĺ챦ʯС⥹档
СצӲ˲챦ʯЩȤ
ŲžһֻϲʯϲĻǳգ
žͿнˣ̵ź챦ʯеİ칫϶׺ãˣ˦˦βͣ챦ʯģȻ°һ
˼
жǿź챦ʯĿ˶١ó٣ûһڼҲûĸ׵ΣЩ鱦ֱܹġ
ź챦ʯֿһ۽ϵıʯѡ
û뵽໹ǸǮﲻЩź͵èǲˡ
ɫ΢΢˳ó´Сʳι⥣ûмԱߵۡ
ʱФܺѦɻе㲻˼⥶֮󣬾;ЩʯӦȷʵֵǮ㲻ٿףһһš
Фϲ̵ģԼòʯͷֻһֱҲÿģá
Ѧ̴ȥĵҲһ¡
Фܷ˸ۣ
ѦɣһСϺ
Ф˼룺ɽ
ǲƴڻĹ򡣽Ѿˮ䲼úˡɫʯɢɳ֮Уżй¶貵Ĺâȷʵܺÿ
ͼŽˮ
ФܶѦɿһ£ǻİ
ΪǸƷء
ûιԶФ̲סַ˸ۣѦǸϹӡ
ǺؿŽͼţǺݣҲԵ𣿡
ѾӦĥ治ɫҲգ߶˼ܣԵǺţģ³Ұæһ󡣡
ФܺѦɲ׷׺ضŽͼ
ݿĽͼúߣ̲סɫɺ˶㡣
ѦɵĽֱֻѼӣˣˣǻģ
Ф˲ԶĵؿСֵС
ЦãнͼеС׺ߡ
ѦһԼǴûرζĶ˺ðΣֱϰʱ䵽˲ŻԼλϡ
*
ʱټҿ˸Сᡣ
Ҫֶƶôչ
ǿҰĴѾֺˣǺһرĴӣˮ塣һ칫ҵóĸˣȥһܡ
ǿҰһˣȻĸȥ
μԸ˵һˮ
ˮںͲĽ紦Լʮ廧˼ҡΪƶ񤣬ͨ㡣ˮЩ꼸ŷʽЩ꽭Ǿ÷չʼܱũķչչƶյĴӲŽ˴ҵ֮С
Ϊ罻ϴĻˮƽձ鲻ߣˮ˲ٷ⽨ݱʮųˣΪ˽壬Ӵˡ
һνŶȥˮƶůʵΪȸõĹͨĽ䱸ǵĹ֮󣬻о׼ƶĹԱٸίϵڵķƶ㡣
˽һصĹҪůҪ˳Ƴ⽨ţʾǵġ
βƪۣ˿һСʱᣬ˴򣬾ҪԼȥ
һĲϻذ칫
µ绰óһȻġ
ֻڶͼм䣬һ߿һʣιࣿ𣿡
Щżž𶼲ؽ˵һ飺°֮һ𣿡
˵꣬ɫͣ˷ϵ֣绰ȥ棺ȷͨɱ𣿡
ЩͳȷҷСǲ̾ӵģͬ߶ңһϹȥȴĪʧˡҷСֱ־Բ֣ҲһϢⰸаŵĺܣ˾֪ˡ
˿ʱ䣬ãѶλң°
***
绰ʱϻ̾š෢СĶѣǲ̾ӵġҲθ긣Сɱ˰רԱ
»ҪӺ긣Сһ׮ɱ˵
ǰ죬긣Сһɱ˰Сл˼ҵ˰ҹʱ֪ɱˡɱ֮󣬿ߵͷ­ʬ嵹ǰ
̾ӽӵұСڲܱߵļأȴûзκˡӼ￴ʬǰҹʱƾձſڵġ
һסſڻʲôûУһͳ˵ŵʬ塣
˻ֶڿͼԼֽš
ڰ֮һŲСסһ˶ʮСʱжС
һҵˡ֮󻻰˺긣Сң;ͨѶһֱ֮󣬵˻ʱȴûг֡ľϵǣŷʧˡ
Ͷʱ֪˲˵ġǷСֳ˺ѡһת̾ģԸ̾ʮƵЩҲϤ
Ǻ滮ܶ෽ȲϺǶû֪Щ¼δ˵ǸûȻ룬ֻ̫˿ˡ
ԼķСģ˽һЩӵԽԽаţͽרĳ¶óⷽԮЭ
Ÿ˵绰
רȻЩ鲻̫ţ¶ӽͷ𣬵һϱԮ
˿϶Ҫʱ䣬һǻûأСôĵطǻǿ׳Ĵˣͽ˲ƷǣȻôһ㶯ûоʧˣ
ʧ֮󣬳¶ӾʹȥСѰͣȴˡֳҲûҵһ򶷺ۼ
ȷʵЩаţֶֻθ߳
˵ƺҲе
齥ԥ
ԥֵЭԮҲͻҾﱨˣ˵ǵýһˣʱ䲻ˣǿ
¶ֻԥһ˲˰壺Ǿңʲôʱ򵽣
࿴˿ʱ䣺Ӧÿˡ
˵Żͼɫѿس¶ӣһ
绰ȺģСҵľġ
ʱĶ601˵ͷʬ屻˼ſڡ
˵Ů˸յңͿɷն׵ʬſڣŵ˹ȥ
ӣСĶ¥ļסڼң˭Ҳ֪ôϢɱˣֽ˵601ſڡ
¶ɫһǽȥֳ
***
յ˺긣СʱѾߵӡ
ļ쳤ڵߵ컹ġĶſѾ˾˾죬вСסΧۡ
ʱѾϸ꣬Ƶǲɡô򣬵ϸϸ˿ƮϣȾ˼ֺ⡣
Ⱥҵ࣬ǰļ򣺡ʲôˣ
౻һŵһ¶Ǵȥˡ
֪˵һ飬ʵ֮ǰһʬ屻նףȻȻ¥
ר참ൽײǰ참ԱûиŹȥֻר̾תҲ㹻аˡ
ü˺һЩⶰ¥
긣СǸСԼһˡС¥ձֻ߲ߣֻ¥ݣûеݡ
¥Ѿ߲ɫһȥ˵ġʽ紵ɹ±⼣߰ߡΪϣҼһŵƣƵĵƹ©ԽԵ
ע⵽ⶰ¥סҼһĴ϶ֽˣ̵ֽ˱ҰɫͻƵƹһգԵù
ʵЩʲô
࿴һۣɨ
ɨ⡣
ࣺûɣǴķףڻŵıȽˡ
ɨǸɨͷıƽֽˣһߴֽ˵Ľŵףʱڴ߻£ɨɨϵ㣬Щ硣
⼸ûɣܾõɨЩ֣ôҼһ
಻ȷĶסһӵĴ񣬴ӷ֮ǺҼһͶ˵ɨﲻֹ磬˺֡ƾǸο
ĿЩֽɨֽ˳ɾںˣһɨЩɨ˿ЩҲû⡣
Сʣ磬㿴ʲô𣿡
ҡҡͷʱʲôʬأ
һָͷûŪء
ȥ
ͬһȥ
¥
̾ӵڷֳԼʬ
ͷʬѾȡˣʱŰײһߣ601Ŵ󿪣ĴѰ
ߵӺͶƺǿˡʱ˫ۺסḻ̌ʬߡ
ʱǷֳ̧ʬ׼¥
¶ӿŸ۵һ£ʶü޹Ա
˵궸Ȼʶʲô˶٣˵Ǹѣ
ͷңҿԿʬ𣿡
¶ӴдŨŨĻɡʵ̫ᣬ޺ͣʵڲ˵رţƵ
Щɣ˼ȻѾˣܲٷڣֻܵȴʬȥʬԻȥٿ
ֻҪһʬ壬ʬרҵʿɵ¡
˵ż¶ӲδԣƿײһۡͷʬڵϣӼϱˢˢնˡϿڹ⻬ƽûһճ
ͷûҵ𣿡ʡ
¶Ӽ״Ҳ˼֡ȻۣӿɲСɲ˭ֱһͷʬ治ɫؿϼӵġ
רҵȲ˵ڿŻ㿿ס
Ƚʬȥصûҵ
ͷʬǺȻ¥ģѪҺʵģ˵˸áֵǾѪҺûĴ罦ˮһεδشӲϿڵ䣬ڵ۳һ̲
ǻﲢǵһɱֳ
˵⻰ʱ¶ӷָ⣬ӿڴһֻȴûг飬ֻǲָͣŪĽǡ
Ȳ˵ôһʬô¥ģ˵Ҫʬ嵹ôߵȶϣЩѪҺǺѿƲĴ罦ģⶼұˣûҵһ罦Ѫ
࣬˱նʱѪҺᾮ磬Ѫ൱ֲ˵ֽһͷʬ¥ϣǺմѪġƫƫֳֽʬϢشɱֳתƵĶѴ֮͹ҵȶϡϢѪնδմȾһΡ
ҲĿǰĵط
¥ȵ컨н׸ߣ˵ſڵԭûĶӵġǶӦŪȥʬġƫƫôֵĶӴ컨¥סھȴһҲû
ȫ޷ó͡
¶ӵҽ׼Դ
ߵ״ӦǸɱ֡ѾڽŲߵϵѰҹ֮ͨΪ˷ֹµ֣ܺ߳¶׼С
룬Һһɡ
ӽⶰ¥𣬾ǿҵΥ͸СֻﲻϤյϢҲ̫٣Υ͸һʱҲ˵塣׼



32   32 
աա
ĽŲխ¥죬 һ١ͦơƶǵط¥ݷߣ ŲɵСɫ죬 ǵ۵һƬ֮ɫ
¥ƵĸӦûҲû⡣ׯס¥ӴӲǨѾʮ꣬ խ¥ǱҲ߻ؼȥ
ˣ ļҽ£æɥ¾ϯ ŵĿǺ˲پƣһֱ˲ɢȥ
Щű߼ʵţ϶Ҳˣ Ҫ׼ɥ£ һ¥סŵĶմ״ʵģ ˭ٰݶҪǮġŸø϶ҶǮ ûעԼѾ¥תһȦһȦ
ׯ¥404ƺŲ ժƺţ һаľӡֻҪ¥ ܿſϤľӣȻŹҡ
ǽ죬Ĳ¥ ȴ·Զͷһ
ʲô¥ Ҳװһ
ׯͬǦȣ ˼䡢
СǵӲǨʱ⳥İ÷ 㼸ʱϵεģʮȥȴѾƾɲݶûУס£ֻܿխ¥ݡ
ׯý¥ϰˣû¥
һˮͷ䣬ںׯĺϽһ˿Ҳ֮޵ɢׯ̧ͷһۺںͷĨĨ󾱣һ˭ˮˣ
С̫ϾˣǽѾ𽥿ѣ¥ĵطǽ䶼鲼ѵĺۼ˭ˮˣ¥ϵˮѷ죬¥µεδһ
ׯ˿ڴʵЩͣƾ˳źˮӷҲ֮һЩ
ԵĴ֪ʶ˲Ծ
һ¥ղǸǵ¥ȥ´ˡŤͷ˿ܣȴ¥ݵжΡӦƻˣֻһģģ֪Ķս΢ǿֻҲǼ¥
ʵǸӦƲҲ¥ʶС̫ϣ¥ֶ߲ˣסƾϰߣپǿƺжԼ˼¥
ׯ˼̨ףȥͷסƺǶ١
ôƺžͷ·𱻹ģһԶʵؿ
ׯðһ亹Լǲײ˹ǽ
վں¥ͷһԼָ֣ɤ¥ݼصݣȴûκӦ
УȻãи£վ¥º¥ϵҲǳе£Ľкȴţ뺣ûһ˿Ӧ
ׯеð亹ֻм̨֮ķţŬǦȣͼǰȥš¥¥¶ˣ˭ֻҪǸ˾ͺá
ôţּѵط¥ݷ
աա
աաա
ĽŲŲ֮һɵĽŲ֮
ׯһӦϲǱëĳָӦΣյҰޣ͵ͣ½Ųת¥
ŨشϢĴָɤҲĸģװŪ
յĽŲͣ
ׯץŷֵѾǺգ˷˿־ͷ¿ȴһ߰СŮվǶͷ
СŮǱ裬ͷϱŷۺСӣԲԲģ۾ִֺڣϻɰĺΡҪǣׯϵ
ҵСŮ椣Ҿס¥
̵̻ĺȻ̤ʵׯ̨ףֵ椣ôһүأ
ͷ˿ЦԲԲӲ濴ȴǱƽġźׯɤģүڼȥѩԡ
ׯȻЦүǲѩġ֣ү¥
Сܼߡ
ׯȴ·ûпСŮƽ壬ǣֵ߰ɡ
椻ӦһԴתתһŴźεԲЦ
Լ˻飬ȻֻǸСҲúׯ̤ʵ࣬ǣߣ˼̨ףͿ֮ǰ˵ƺš
ƺд301ŵ¥
ֻҪһ¥ܵˡ
ׯһǣȽ
ಽߣŻҥ
ɨɨ첻꣬
ɨɨ첻ꡣ
ɨɨ꣬ͷ
СŮģݺִۣ߳żͯҥ
ׯʺ󣬼ƤشӸ첲ϣЩѧ
ֿ죬ִֺȴûһ⣬Եûް
˳ġ
費ãԺˡ
ׯǿסߡֻţȴǣŵСֱƮƮԭ۵ֱЩƽ˿˿ġ
ׯое߶ȴȥ̽йĴУҵͷŹžӵϤţֻ˦椵֣óԿ״ų˽ȥ
ϵŵɨﱻƮǺȻ̣СŮ
***
Ҳһҹ
¥ǰͣλҲǼӡ˺ͳ¶ԼһԱһһעһ
ǰ߶ն̣֮ʬֱڼſڡһµַصֶͬһ¥Ѳ뵽ɱȥ
¶ѾܵгΧ˼ʹϵⶰ¥ס϶ݡ
ʮǰҲΪӲǨǨⶰ¥ġסⶰ¥ģ󲿷ֶǴĺˡ
ߺׯͺׯֵܣׯ϶ׯġˣֵܡ
ϴǰθûˣǰ˳Ҳһȥ˸ֵǺϰˣڶʮǰǳûġ
ֻо˵з財ĺͺ塢
⼸ֵܵĹϵ̫ã˵¥ϵȽһ㣬ƽʱЩëƤìܣҲûĳ̶ȡ¶ӵ
ֵһǨݣİСﲻţϵ䵭ǲЩ֣
Щ꾭÷ٷչܱũǨĲ٣ںͲЩȽƫ˴ƬĻ԰ЩһЩӴǨСϵŸܡΪСﲻֻаǨĴ񣬻в⻧ססǰʱǳġ
¶ӵͷҲЩ֡߷ùסȴʲôϢҲ̽ĿǰǱɱˣֿ϶ˣ˵ֵЩѾȥǰǨ֮ǰˣܲҵ
ǱɱˣǻŵĺֵܣǺܿΣգɵ
ģѾ˶ˡ
¶εв걻ڼҲšȽŲ㣬ʱҲڼֻкҪȥ϶Ұæٳɥ¡Ϊ˲ݾߣ˰б
˵ʱһ߷ϣкμֵϸϣƬϵˣֿĶŵˣЩȷղŽȥǲǺ壿кׯɣ
¶ȥȴֻüӷ׵ıӰ
뵽źׯ;öǽˡڽǵϵʡ
绰ȥǱȴûһӦ
֮󣬳¶ɫһˣǷͷȥжæȥȥˣҺ¥ȥҺׯ
˵򿪳ŷɿĶȥǵĽŲһͬ¥
ׯҾ¥¥ݿĺܣת˲͵404ſڣ¶ɫ˷ţŵǸʮŮˣŷžʣ˭ĸ
¶ӳʾԼľ֤ׯڼе
˭֪Ůȴû϶Ҳٰɥ£˺ȾƣҪҹŻ
¶ͷһȻͽһۡ
Ǹ߽ĶıӰ϶Ӧòῴ
¶üͷɽᣬɿŮ˵ͬ¿ˣҪ鷳绰ġ
Ů˵ıЩ⣬ڶԷǾ죬ֻȥֻͨ˺ׯĵ绰
绰ܿͽͨˣȴûкׯֻԼδδˮ
δ𡢵δ𡢵δ𡭡뵽ĳֿµʵ
ˡ¶һ
ôҲ벻׺ׯ͸ǰŽ¥ôôͳˡ
ŮȻؿǣƺʶʲôֻ˼ǱȴûаӦͨʮʱжˡ·־ֻΪׯѶ
¶ҧҰ˵¥ﰤҰѣֿ϶Ͳ
ûӦĻֻߵ¥ݿڣ̧ͷϿ
ƵĸӦͷţ΢΢۾ȴͷľͷ
ⶰ¥ĸоܲãӽʼͷ·߽һյĳѨֻȴʼûҵڳѨеˡ
*
¶ӽ˵ɢľܿͼһׯ̾Ҳˣ׳ᾯ졣Ǳѷġ
ô£
ϲûżģ˵ǲûˡǵҲ֪״ԡ
һ̫Ѩһֱźׯֱźǡ
ǵļһֱӱׯֱźǾαǿнһ˶ѣ
¶ҧ˵ʱ򣬺ׯͶԻˡҸǴͨ绰
̾ȻҲʶ⣬Ŀж¶Ȼ
ǵļһֱźׯһϽóԽŷֻϹȻг¶δ硣
ֻ૵Ҳ̫аˡһֱźׯҲû绰𶯡
򴽣ֻǸ˻þ
¶һݵҪ֮˵˵žͽѰѸٲȥ
ⶰ¥һ߲㣬һ廧˼ң̾ԱټͽѾ´ࡣ
źãͶж
ȥ¥Ըºȥ¥ˡ
һ˴խ¥ϣߵ¥ʱŲ˶٣˵ŵѪζ
ӣϸᣬֲʰ⥣ŵ𣿡
һ
Ҳŵˡ
üͷšߣ˼⵽Ǹʲô֡
ܸоԾĿǰԷΪ̧֪ͷϿƵĵƹ˶һȦȦ¥ݷתϣ·ûоͷ
౻ģŵ˵ˣ磬Ҳ㲻𣿡
ҡҡͷ˵¥ɣҼЩһ
µûԷһռӿⶰ¥ʼ͸еǿҵΥ͸С
ɿһռ䣬ϹŴ顣ģʲôأ
ܸμֵʲô
˼䣬Ѿ¥
¥ʰĺܸɾǽѩףûҳȻżܣֻۼƺֻһ˼סš
̧701ķš
ŵǸüĿˣԷ׵ͷ˱ͷų㣬ǶԷ϶ѻƣֻʣԷӦֻʮꡣϻ˭
ʾ˾֤ûпׯ
尡˴򿪷ţ϶Ұɥһ㲻ġ
˵ָָ¥ססһû
ҲǺμҴģʡ
ǰʮˡ
˻˵ĿȴԽˣŴЩ谵ãǿʰĿͲ輸֮Ϸŵֽˡ
Щֽ˾¥¼Ҽһŵɨ
̵ģеѾ˷һߣеȴֻǰƷ
ĿƵϣ˸޹⣺¥¹ŵЩֽҲ𣿡
ĿתֻͷһۿҡҡͷҼģӦǺļģҲᡣ˿ܲɨ˵а֣ǰҼһңᵽСͲôˣҲ֪ôˡǰǻЩȥʹ͸ɲˡ
һ˵ţһЩӲִ̧˴
Ķϣ¶һСֱϵƤע⵽ֱϵƤ鰵Ϻɫİ߿顣
ֻ˵ʬߡ
ɫջĿ⣬ʵ֪μҰֵΪʲôϵǸͦסˣǺ񶼲Ը˵
˵ıͦȻº͵ЦЦЦȴԼ˼ֱζǲ˵
׷ʣʲô˼Ϊʲô˵ǰСǰ﷢ʲô£
˻ҡͷǲ˵Ҳ˵Ҫ֪ȥʮǰǳˮɡ
˵תݣš
Źϵ˲䣬ע⵽ĽŲһ£ܿͷ·˷һѣվˡ
Ҳ֮׹رա
ֹûоⶰ¥סֵֹģ
Ǳ˴֮Įȥĺ϶ͺүүˣڴıӦҲǱȽϸߵģٰɥʱټȥݣǺЩһִ֡ɥʱ˼˲ˣ壬ֵˣܸ˺Ⱦƺȵ
ȥ¶˵һѾûˣòһʮǰǳˮμҴ巢ʲô
ɻﻹʲô
صЦЦǸ˼ңǻˡ

ͷƤ飬Ƥһ˲˺󱳡
磬ҡ
Цձֳѣãˣȥ¶˵
ָȻŻġһ̵ȥ
ǽת701ķţ֪һռͨĶˡ



33  33 
뿪 ¥תһȦ ٴÿ701š
ŵĻǸͷ׵ˣļֱͦǹ ۾ɣȴǣɤȣ ͸ʱĻ񣺡Сӣ 㻹𣿡
õָָ¶ƤֱԵ˶ˣ˵ ֪ԼѾ𣿡
˳ָͷ ڿԼƤϰϺɫʬʱ һ˲Ȼܿ
Ƶںʬߣ תһӦһ˰ɣ
Щã β¾۽ಡȻˣ ëˡֻǻûüҩʧȥʶͱ
Ǻͨһ죬 ಡˣȴû߻طҩ͵˵ϡҲ֪ڵ˯˶ã  ȴԼòͬˣ ⲢʲôҪ£ոһյס¥ſЩ˵ıӦ
ⱨӦȻһһˡ
˲ȴһЦ
עı飺㲻ɢиȥĵط
˶Դ˲޲ֻ˵ʱˣҾͻ뿪
ҡͷҲǶɱˣ϶ͺɱİɣӦҲûˣɱԣδܿס
֮㴹ȥ˿۵׵ɫҡҡͷҲ֪ĸˣûˣɱģҲ
λ˺ͽԻʱһֱƽ͵ģ̸ֹԿλܺõˡʹ֪ԼѾˣȴǰջ˱׼
˵ǸʱҧúܽһһִӳݷĳŨҵԹͲʡ
һμʱ¶ʬߣϵͺһûʲôŨҵĸζҲ֮ɢ
λһֱºˣ˵ģ
ɴڵ۾˻ƵظӦá
̧ᰴϣĿȴԽͷڰ֮У˫ӵ۾Щڲ輸ϵɨ
ǰһȴԼ嵲סţ״ʱѾ֣Ȼ˫۱ڰֱͦ˼ɱģ͸ˣҲڡеֻܶ־ǡ
ưܸõſڣһֻȴ˰ڡ
ǺڰЩŽɨֵ˻ȥ
Ψиڰһ˫ʼŽŶ⡣
ָźڰĳ뱣𣿡
βȴֱˣӲ˵Ҳ˵ʲô
ʱûɱˣôɱˣ
̾ϢһһʾԼ޶⣬˵ҲʲôնħĸˣǵĵˣֻܾУҪ׮ӵࡣ
ʱ鶯˶˴
̸̸𣿡
ȴǻҡҡͷ̬ǽ䱸ģû
ٴ̾Ϣָ˵弸Ѿȫ˰ɣҲû峹ױֻôأ
֮ǰ֪ɱ˵ʲôһ˵źͶ֪ˡ
ڿĽ￴һ衣
蹩κһ֪飬һ߰СŮСŮԲԲĴ۾ССЦСͷһɨ㣬ͨСŮûʲô
ϵװȴעĲƽ
ˣڼ﹩һɨֻ񲢲Ǵ˵еŮӣֻһ߰СŮ
л˷Ĺϡ
μҴ嶼Ǻˣֻһ˿ڣء
ǼҵĻף֪࣬ںμҴӽʶమƫƧĺμҴ˻顣׵˫ʣԱںμҴ嶨ӣһӼһĶֵأһڴСѧ顣
˳Ψһźʼûһӡֱʮͷʱںӱ߼һŮӤ㽫֮˼︧
׷޺۰׵ĺӣϧǣžʱǷһˮưô˽һ£׵ӺŮǳ
ʱ䣬Ůʱǰˡģ
˱ף﹩ģԼزŮ
ֻǲ֪ŮɨʲôԨԴ
ڽһȻãʣ㱣֤˺Щûйϵ
ᡣ
ڰ˸Ŷ˫۶ϣǹҹԱȷʵûзУҲ˺
ϻг֮ɫסſڵȴѾûôᶨˡ
ǰһʶһ־汻ơתȥ
һ骣
ǻӦﴫϤϤĶ
׵
ȥߵſڣŲһ٣漴ɬ˽ȥ
ǰȻͷǻɵ죬ŢĻء֮䣬ưõˮûһ̼ϡ
һţ߽һ硣
ĽŲȴɣ·Զ㳯˹ȥ
һŵķݣЩǼʻģʮּªֲڣ˸Ŵ̽ͷƽϾȻҲܿǳ飺ʲôʱǸͷ
Ů̽ͷ̽Կһǳع˴ŵɨڷ΢΢ҡš
ؿһۣɨ㳯ֿ죬ڳҲơ
ǰߡ
Ǹӣ˼Ҳ࣬ԼҲʮҼһºʹ¶ɨӣǵĵ뱧ԹЩԹϢ
ֽǺμҴ壬ʱԼµʱĵӸոճߣȴ಻ϵ˱ꡣѾ˰£ˮλǣˮ鲻ȥôȥĵӾͶҪˡ
泯ũ˼ңÿͿĵӹˣһָ˿ա
ԼҼһɨűͣЪ
첢ûһߴֽ˵ײײܹΪŻˤһӣȴ˲Ϻַۣһڴܱ߽ţҪˣҪˣ
յŻ򿪣ССֽ˴ܳˮʪǵ壬ȴδһűƽϱȴ˲еĽͿ־塣
ðۼڿյϣĴ峤ŹȲΡΡվ˳ƹչǴϼһʲȥϣ
һȺֽ˻ؼ˸ʽũߣŴ峤ȥ˺ӵϡ
ڻӵȺ￴һݸ߸ߵֽˣֽȫͬʹũߣҲͦúֱ
ںӱæµһһҹװɳȱڡûûҹظɻڰҪ̵ȱڶˡ
ֽƬˮɳȴûе£׷ƣػ˼ҡ
Ǹݸ߸ߵֽ󣬸ŶԷ˼ҡ
ݸֽ˵ļڴβúܽķȣһ˼ҾЩԶĴڴӱԵ
ܿһһСĸŮֹգǴţϴŻЦݽֽӭ˼š
СֽˣԲԲ۾ϻɰĺΡŻؼҵЦúܸˣɤؽְ֡
ֽЦƣ·ҲһɨաСֽ˱һڽ
ŵСֽڰְ־ȴڹʱȻ̧Բ۾뽪ӣǳƽֱ͸Թ
ǿġ
ûפ㣬һҼҵؿȥ
һֱûͣ·ԶͣЪƣҹȴ˼ĵشţһҼҵֽ˳Ĭȥ˴ͷһķݡ
Ǵ峤ҡ
ȫ彡׳Ĵ˶ˡ
Ǹݸߵһңһҷ·ӹˡ
Ĵ峤Źȣʱ̬СعţȻһдҶޱȵ顣
ӵ̵ȱڣֻܶ죬ֻܿᱻ忪Ǹ²ס
ֽ˶¶ֵı
峤ָָ죬ʮˣڷŭҪ취ƽϢŭͣȻôȥǶˡ
૵ʣҪ񣿡
峤ƽͰͣһ˫۾ȴ͸Ĺ⣺ǣҪһԲУȻһﶼû·
ǼƷļҳ
һ⣬ƺܽ˿־壬ֽ˶ս죬ŵ
һֱƽڽ
峤˵Ů޵ľ֡
ڳֽ˻ȴû˶
ζʲô
֮ǰмķ׵ġ֮ǰÿ꼾ʱμҴ嶼һ˳ׯڷա˵ϲŮÿʱͻӴ˵ʮŮѡÿһ͸ļƷ
Ĵͳ꣬׸ŮҲһ֣ɨ
ţ׸ŮҲǱɨŵ̴ӡÿʱ˱㽫ɨļֽڴ»£ɨͻ˵Ըȥֹͣ꣬硣
μҴ汲˶Դ˶Ųɡֻ»ǵĴͳűжˡ
ѾܶδС
Ȼ峤˵Ҫ˭ҲԸüŮ޵Ʒ
ʱڱǨ˵˼Ҳڸı䡣øѣҲ˽
˳ĬԥҲ˷·¶˾ġ
峤һȦƹȣǲˣ񣬴Ӿô죿ճô죿
һߴȾ֣ҪԼŮ޵Ʒųų飺ȻؾͽؼҳҵŮ޲Ǹպ𣿳Ҳã϶ϲ
ʱų
Ĭġԥֽ˶ʼʾͬ
˸ųȵĹ⣬һһؿʼײߡ
ǰؼҵŮ޳á
ؼҵҲǼģԺһҲ⡣
ضģ⽨һףҪǲô죿
Ȱƭȥ£ȼˣٸ
ǣڴôãҪ㹱ס

ָһ˵Ĺſ죬ȳϢ˵ǾôˣؼҵŮˡ
ؼ˵˾ôʵر
ƮҡڴµĺɫɨǵЦԽԽȴɫѪ
*
ֽʱٺܿ죬ת۾͵˵ڶ졣
ǾڵٴӵȥվؼǰĬؿݸֽ˿³š
Ѿ˼ᷢһС
Щֽ˱ƽʵһһӦ
ϴ󡢺϶
ţѾ˵ģʱ
ݸֽˣҲ뿪Һ͵͵۷ǽ׵ӰȻǿ°˿޺ĺӡ
СŮǱȥ˴峤ң峤˺̶ɫѣͷ軭üۣƯƯĽ˺ϴ󣬴ߴٵȥɡ
ϴ㱧źӱȥ
ھ̵ȱΣѾ˼׵ļ̨峤˼˾һְ˱ʪ壬ںӱְֹݣͰ͵ϵŢ
һʽ϶һʯӽСŮͳصľʯһ𣬺ߺͺϰ󽫾ʯͬŮһ̧ӱߣ׼ӿĺˮ֮С
ʶǰһȴһĿ޺
骣
׵ӵײײسմˮΪҧ˺ˣһѪߵ䡣ȴʲôҲ˲ˣȥס޽еŮؿ޽ţɱˣŰ꣬ǲŰ갡
ֽǳĬĮؿƽһģһĲ̡
ǰȴŮ֡ӲһָŮֿ
˹ͷ۶ϵ죬ŲǰŲվԭء
һв֣·𻬻̵ֲֽϷǴĹڣʲôҲı䲻ˡ
գŮ˱ߺؽŮͬʯһ׽ļĺˮС
Ůĺ޺쳹ưõڸǲס
޺ۣȻ˺ĵĽܲؽŮ˺
ڰץסŮ֣ʯͷֳִ󣬺ˮּĸŮһת˲ͳ˺ӵףûӰ
Ůһ˺ӣ˲Ż
Ҫôؽ
ҪͲˣ˵Ƽ骲Сˡ
ԶԶԣŮû˻ûˣػҪƴ
ؾͶ˼Ʋߣͨһ˵ǡ
ĿļĺУͷ­ˮݵͷףǵ͹ۿѵתţȡƴɨվͷϣĿֱسŽǶЦ
һΣȴûٺ
վںӱߣССɨɱǵԭ򣿡
ɨֿ죬Цɤۣȴ͸̵ԹǸ
˭֪Ҳ˵ͷ˵ȷʵ
Щ񣬷⽨ţ˽᲻Լҵĺȥȴܺԥؽ˵ĺӽ
һļͥ
ǿЦļȴûκá
껹ڼţǾˣμҴûһ˱ˮߣһ˲ԭнʮ˼ңһٿˣȴֻһٿ˲
ϴ峤ϰ˱ˮߣʬ޴档
϶Ŷˮﶳ˲ûþȥˣı֦ϹһֻۣײͷûķҶȣӴ˳ӣߴһӴ˲ಡ齡
ΨһûгǺŹˣ˸׵׵ķӡ
ǺμҴıӦ
ԶԶ
ɨӵָŽ˵
ͺš



34  34 
ССֽŷǿҵԹ Ѫ ǰĻҲ֮һת
һ޺
ֻؿ޺ıݸֽˣƺѾŮѶ ڿҪ̵ĺӰߺԼ
ȺոպĴΧ࣬һһİοţ
ܸ Ҫ뿪㡣
Ҳûס ɱٿˣƼϿء
ǰȥң ˵ܰʬһ
ֽ߶߶س⣬ ·͸˵һĸŮ˵ʧӶ
ССɨݸֽ˵ļϣ ѾȫѪɫ޹Ĵ۾ҲȾһ˿졣
ͷǴֿ ῿ݸֽ˵ͷ ָֽһָȥ ˵ǣȫ
Щߴߴֽ˾ͷ·һ˲䱻˾ֹαı黹ϣֽ彥ѪȾ죬 Ȼһ˲·ʲôѣȫм
ɫֽƬм׷£ ŵײŵǻɫ еľɿʧ ֻʣһƬ޵ĺڰ
ǰһͷ壬ţӦ¥ʧ˵ĺ塣
廹ܵƣռο־壬ܣαͷ­
ڰŸҥ߽
ɨɨ첻꣬
ɨɨ첻ꡣ
ɨɨ꣬ͷ
߰ŮͯСɨﱧźͷ­˹űƽС۾ӵؿŽֽƬȴȵؽͷ­߾˵𣿡
Ѫ͹ۿﾪֵز
Լͷ塣
ȴһֵļж޷ֻܴ죬񻬻Ĭ硣
ûнǸͷǿЦӯӯɨƶ˵㲻骡
ɨϵЦݶʱˡ
߸ǳƽתݺɤü̶ǽ໥Ħ˵Ҿ骣
ͷڵϣεԴԶ
һģҪɱ㡣
ڰУʲô˽ļϡȥȴǸСֽˡСֽ˻ɨĴ磬õȴɨ㣬
ֽƬ廹ģۿŲɱ
ȴ
΢΢ָֽۣϸ˿ʣǶɱİɣ
ռȻ׷𡢱ӡèһǳ˿־ֽ֮һǵͷ
ɨסԼֽˣӶʱ죬Хһһģһֽѩһ
ڽͷϡϡϡиڵϣַɿ˳Žת˲䣬ͷ·Ѿֽû
ɨֿ죬Ц
ȻЦЦˡ
ֻֽ˰ΧĽȻֳһͷɫ޵Ӱֻţǵľһڽֽȥ׽£޵˳
ֲӲѳQAQ
ˡ
ɨҲˡ
û뵽һֱǣűߵ˾Ȼô۾µµһתܣȴЦе˵ǿ̸һ̸𣿡
ɨ߷ֱؼУſң
һڴٽоͳ㡣
ɨ߷ߵر죬ŰʮֹΪĹģȻԵЩɰ
ΪСҳȥɣұ֤˺ǡ
ɨתתȻЦðҷȥ
ڰĿռȻһţ߿ȥܿڿⲽס
һۣЦſȥ
ɨʺ΢ɲ̡
ȻߵǰŲȴ̧ͣһһȴֳЩ߿вԣֻϱ߰ɫѪգ֪ͨߡ˺޷߹ȥԼᱻЩг顣
ɨԲּۣһ
УȻؿҵķţ骣
ɨڽɽǺܴȴζѲˡ
۾ºɫѪᣬίؽУְ֣
ҪЦˣٴνƨһƣɱûɱɣί
ܺӾǷ
ɨסˣԼǴδ˴ƨɡŤͷԼĵط˺üŷӦӴ̶Ҫɱ㣡
סŵͣв㲻Ҫְˣ
ɨ￴¶ףʱ
۾ֿʼᡣ
߳ȥ
׿Ǵ߳˵ʲôֱ졣Ȼ૵û¾ͺãû¾ͺá
ɨﳯ첲ְ֡
ʶȥʱ˶١½ϷˣĿζʲôЩɱġ
̾ɿ֣ɨһ¾˽׵ĻίСŮһĻ
Сرʧõ䱦˹⡣
ɨ͵͵ŤͷƵЦ
һ̣ĻЦϡ
ȥŮ
ɨ߷ߵתͷµҾǣ
Ѱְֵ֧֣۰Ͱ͵ȥס
Ȼȴûз𰸣¶Ц̾Ϣһ
۲ı飬϶֪ˡ
رɨ˵ʲôҵ骡
ĿſգƺֻصЩ¶Ѱ
ŮȥĴ˵̫ԳܣһΪЩʹ࣬һֲʹǶʮǰ飬Ҳǵ
μҴ屳ӣһ˰µı꣬ӵĺӵ̳ȱڣŴһȥӵ϶ȱڣʱӸ˵Ҫͷȥ
ںӵɳڵ磬ûͷӣֻŮɥѶ
峤һӱͷʱ骷ҪںӱʱһӵˮƼżȥĸˮת۾ͱˮˡ
׵ʱֻ׺䶥˵ҲΪ
ںӱߺһҹȴһؼңֻĻһε
Ҳʱ򣬱ܳżĺӵ̺Ȼ忪ǵĺˮһ˲μҴ塢
ʱѾĴ־ƫƫүӿĺˮ嵽һôϹšʱַգȴڻŮ
оһֱֱԮľӸ
μҴȴ˽ˣԭǲӦõġ
ֻ˵ǵıӦ
ʱѶûлɴ˵˵ǡɵԮӾڰõҹҹŮѶһ죬ȴ©
骲Ű꣬ô꣬·ֻߣͷʱôܴ
˵Ҫ骴С󶼶ȡ֡
ڲϵԽԽòԣԽԽľ
ؼҿɴˮ˷ݣȻʲôҲûз֡
ɵѾðͷԾĵطԽԽࡣ׷ִ˿ʱĿǶܵģ顣
кȻˣȥ̽ȴò죬³˵顣
ע⵽ֲԾȺˮȥæݷʱ͵͵ȥ˺
ûٱ죬ֵӽ߶ţǱӦǱӦ
ԺֽǮﲻ߶ʲôĴսȥȴࡣ
͵߶֣ǴƼ骡
ʯ֮䣬ԺЩļȻƴεһ죬ƺصϲɫ峤һµɨϴ峤ƶظ˵ϾͣˣѾŭˡ
飬֪μҴǰªϰ
ֻһ˲䣬˿ֲࡣ
޵÷˷裬ȥʣȥɴˮͳһ֤ݡμҴڿһʣ˵ʧķ衣
ҲͬĿ⿴˵Ϊ
һʱԼķˡ
֪Ů࣬ȴ޴ԩû뿪μҴ壬һסԭķ˲ٸ˵˶ߡ
ôһ꣬ʹͷŭ޴ӷйֻܿżֽй
ɨֽˣ͵ɨ
鼮֪ɨĴ˵ǽԼõ񹩷ÿ칩˵Ůĳɡ
һǶʮꡣ
μҴǨˣμҴ˴Ӵᵽ˳Ҳ겻ɢظ˹û˸Ҹھӣס¥
ҪſμҴıӦ
ɱӦû꣬ԼȴȳŲסˡͻಡԼļ
֪Լ˶ãֻ֪۾ʱһŮһɨｹض߽аְ֡
Ůˡ
쿪ʼֿʼһμҴȴʼˡ
վڴߣ¥°ɥµӣ¥º޳ܣ˵϶ͺö£ֻһ⡣
쳣ˣⱾҲʲôҪ顣
ǺȻݷõĽԼȥ
ɨͷ̼ı飬˵Բ𡣡
Ϊ˽Ϊɱˡ
ɨﱧסĲͰ͵ģȴûᣬֻǾǿ˵Ҿ骣
䣬ϸ裬ʱŷ֣ɨԣһλ޵λ
׽Ů޵λڷһ𣬼ʮҹϵ𹩷
ָɨ˵Ǵİɣ
ɨһطϣǣ
ȴЦӣмСŮ  㲻ҲûãҶоˡ
ﻹһ˿Ϣɨϵһޡ
Ѫ͵ֱҹĹʮȥȻ
ǧͽӦ˶һ˵ִ塣
㲻ܼܵ𹩷úУгһգܳΪ
ȴĸԸΪմȾѪ
ЩݣɨȴǶ˵ģټɱˣʱ̫̣ɱ̫࣬Թջʧȥǡ
ɫһ䣬ɨֲ
ɨﻹ죺Ϲ˵
ʱѾûһֻ࣬ıף±ĺӡ
׸ɣ˵骣ְɣΪȺԼ
ɨ嶶˶ſǻǻˣ
׵ִںܶǰԼʶ׽Щ£ֻܵؿҪˡǿȥŰְ֡ûʶʼ;İְ֡ȴ֪Լȥ骡
üȻǰְִͽ骣ǰְֵŮŰְ֡
ʲô취Ҳܴܷһ
ֱ
ಡͻ˼ûѣμҴ˲Ͷһ£Ȼû֪˼
µʱѾܸˣʬɢŵĸζͳһյؿʬ壬˸õĹ̡
ɨֻһǹԽԽŨңԽԽ͡
ȻȻܴˡ
ֻ壬ûֻֽϡķЩܵά׵ʬã
ҲʱΪױ
ɨŴŵѪᣬױסĺ⡣
ٺޣҲԸɨΪ˸Լ
񵱳һźμҴˣɱ˵ļƻȴҲûʵС
ɨͷף˵ǸúӣΪҺԼ
ɨ޵һһģȴ˵ݻ
ֿ̹ȻӲϹ˵Щ˶ɱģҪǳͷͷҰɡҪǣӡ
ȻѾһʬˣ
ȴҡҡͷ֮ǰ˵ֻЭġμҴɱ˷Իоʹһ
Ŀ⿴ɨȻ࣬˴Ҳܵͷ
׶ʱ¶ɫûϵҡ
״䣬ضĻû˵Ļ˵꣺ɱҲӦһ㲻ʮ⣬Ӧûᴦ
⺢ʵ̫ˣ㲻һζýǵýȻԺ˾ûˡ
׺ɨʱȻؿ
¶ЩЦ⣬˵ȸȥɣǣỹһ



35   35 
¥ܿŲˣ ȴһ񡣺·Ȼʧⶰ
ۿ屳Ӱ߽¥ֻñ ˴첲ɵ˵ ʲôɣ
Ѿʮ࣬ģ ·ƻ谵 ˵ʱûֱ˵֣±ڰݷĶ
˶ʱ¶һľǸ𱣻죬ʱ֮ǰΣ ֻúëҪ
¶ӽͷ ǹ ҪѰӲֻ˵㣬װŪĿԸ󣡡
žμҴˮľ鵽𣿡
Ѷ֮ǾѾϢȥ صͬ²ҵˡĿǰյѶϢֻкμҴԼһЩϢ Ҫģ ȥǰĵ
Ѿˣ̫Զöѵʱ䡣
˵ײײļʵǸСôû
ʱѶ ¶Ǳ¥ѯʣǱסˡ
ᣬ ٶһˡ֮ЦĻ ԽԽƺЦ
ֻҪǸüĿʵǸˣ ;﷢ë
˵еҪ˼ҡ
˶ֲһ䣺˵¥Ǹ˼ҡˡ
ΨߣЩ֮˵б¥װɣ˵Ⱥӣ˹ϵ̫áȻȷʵ˵㣬˼һĺúõģô˼أôܸ˵ǸС翴ôᣬ׿װ
Ҳ֪ôǽ̫ͣǼѾ⵵ЩԱǩ֤ģ⴫
ֻܺЭƹһⰸ׵֪ˡ
Ǹһҵı飺¥ˣ
¶طı仯ôˣ⣿
ĴЦĶزҸСŲ𡭡ǿ˰ǰڵļأƵû¥˽
һֱ־ͲĶԼҹŲأܲҳŲʱע⵽¥һֱûˣϼҼһŵʱ¥Ҳûеƹ͸ʱΪ¥סڼҡ
ôһ˵ʱӦ
ڼģһڼȴ²Ųɹϲơ
֪뵽ʲôЩӲ
һˣܰ²Ųɹʰɣ
Ҳ˼ֻǲϲţʵ˴ڼأĹҲûС
˵Ҳе첲ϼƤȴһð
ûзĻֻǱŸ첲ͣðļƤ
ʱ¥Ȼһ˺ƺҹĲҽ
ʶ¥һ·񱼵¥Ȼֹס˽Ų
ͼ404ſڣһͷʬ컨ϣʬ˿̻ڲͣζӦǺ꿪ź⧲ײʬ壬ѪҺɽȵǽڶ˦ǵѪӡӡ404ķŴţӶ̱ڵϣͣ϶Ѫ
һֱûؼң굽ײģֽ϶׼ҡǳﱻͷ֮ƢͱЩ֣Ҳеᣬʱ᷸Щϵ顣겻ԸɷѾÿ϶ַ㵽ͷȥˡ
˭֪һţӭͷײһʬ塣
ʬ廹û͸о·´¡̫ͻȻһӾ̱ڵϣ۾ֵصɴȴв
һĶҲ˸
¶ɫѿĸȥִ˸绰ض
һ֮ڣ׮װһ׮Ƥӵ·ġɫ̫ÿ
æŷֳʱ˵״ɨԼһ¥
ɨǲԸģ׵ĻҲֻܲʲԸظ
ߵ¥컨ϵͷʬʱͷɨһۡ
ɨʱֻ˸壬ָֻ̣Сĵװڳڴֻ¶Դӵתţڿ֡
ܺӹȻǷһװίίһְѺʬŪ¡
䳯ɨ
ţܽ
¶ӼæŰʬֳĽˣЩƣüģһ
Ƕһؿ
׳˿һ㣬ʵڿʲô
̴ɣĶˣǼܱQ
ɫҲЩҡ
۲ϸĿþõض׵󣬸첲ײײɫʾ
ϸ˿ۣ
Ϊʬ򽻵ľ죬Ȼ᲻ϵʬߡ
ʱȻȥļƤð˳ʶǽ߿˿׵ľ롣
˶ԴһæֳѰ֤ݡΨڿ׺󣬴͵Ȼ仯ȥץףµǲ㣿ǲ㣿
ʱ˺һǱģ΢΢ЦЦȴû˵
Цת˲ţûȴؿˣһ˲̱ڵϣ޵Ȼ㣬Ȼ㣡
͵شӵץų¶ӵ־ɱˣǿץ
¶Ӳ֪飬ü֪λʵѾʮˣûɱ˵ĿǰҲûзɱ˵Ķ
ʱ˶ס˺˸֧ᣬ˰û˵ʲôȴһҧ׾֡
¶Ӵô꣬Ȼ쳣Щ꣬û֤ݣҲܺץˡ
һӾˡ
źϼΣȴҲӲæһȥ
ûע⵽׵¿ڴһССĺɫɨת飬ضꡣ
ע⵽ˣȴ۾Գ¶ӵ֪˭
˶ʱˢˢػͷ˭
ЦЦһۣﲻ˵ʬ壬ȥ˾˵ɡ
¶ʵǺţεɱ̫죬Ѿ˳־÷ս׼׾ٵؾҵɷÿԲ
Žƶ飬ǾÿһĿҲ˵
Ҳûз˵
˵ԮҲˣʬ屻ѸȻ̧ȥ
׸ŮԼĸӶһͬ˾׼ȥ
߹ʱķ˿ŵССɨͷɨһۣ棺̫֡
ɨֿ죬Цˡ
*
һ˺ܿ쵽˾֡
ĸܺ˼Ҫȥ¼¶ͬ½ߣ˵鵽Ҫ
һ˵Ҫȥ绰
׶ڻңֱֻʣʵڿѾʮꡣ
ڽɳ͵ش룬ʵڿɱũ庺ӡ
弸ֵȻҲʮңΪũũĥˣ׳һѺ
׷Ǹ޸֮ˡ
ܿƷԼ뷨Ͼ˲òࡣһѾǻˣʲôпܵġ
ﲻű߼ʵţĿϡ
Ȼ׿ڴиһ¡
˲侪Ŀ⾪ֵؿſڴֽ¶ͷЦЦ
ࣺ
磡
*
ȥӦὴ˸绰Ҫ»ϵʽҪ˵ʱŷӦԼûг»ϵʽ
ǱӦƺ˯Щ룺ôˣ
ΪԼ˯ͰѺѵĻȥ˵ܲܰѳϰĵ绰һ£е
Ӧὣ
俴˶㱨ĳ»һۣ΢ϰʲô£һڹ˾Ӱ࣬ϰҲڡ
һȥܸ˵ӣ˵óϰӵ绰𣿡
˵绰ݵĳ»
Сڣ뺦ң
ӦϵЦѾûˡޱá
Ȼͽ绰ݸ˳»ҧгݵ˵ϰ壬е¡
»˵绰
ڵ绰ͷ׺ɨ˵һ顣
ɨȻֶιЩ׵ִΪױҲѭʮ⡣
»ͷû
ҲͬԼĿæϵüҵĵ׸Ůƽ󣬴ء
ʵֱӽӱܾ֣׸Ůƽ˺ͳ¶ǶԽӣˣȫҪ鷳»
Լֽ翴һ֮ģ뵽»æ
ǵӦ˵ϰھܹ㡣
ʵֻǰץǲкѺģﶨ̵ǼǽҲȷȰ˽˾󵽵׻δ
Ȼױ֤˻ᴦɨͲʳԡǳ»ˣ׼ȥҴ硣
ڳ»ȷʵܹ㣬Ҳϵüˣģ¾ĿӦøһѭӦˬ˵ܾҲѭ巨ɣʱڷ֮ϣǻ鴦
е㲻˼ֻе㲻ġ
»̾СֵҲ̫Щ˵䰲ĻȻ͸е˶̹Ŀ⡣
æЦ⣬ӲõģϹѵַҡ
˵оӦήĿˣһڹҵ绰ǰֲһ䣺СӦҲ
ºϽֻȥ
֡
ӦƤЦⲻЦؿʲôʱϵôˣ
»ҲǺܺðɣ
ӦЦϵܵһʱ뵽æ
ôûСң
»ԩߵⲻֻƾϵһ˭ҵ绰ûС
Ӧɫ
ЩС־ȻԸ㣬Ҳҡ
ȻѾˣԼСǰֻǸͨͨ塣
ػ»ƤЦⲻЦˣӦὣ߽ʵӦ»ӦþͻֱæˡŹ֡
»Ц룬ббװ
Ӧὣ
׵Ȼǲѵģ뽪Ӧӡ;ͷۡ
üģӦὲ˵ؽĿƻͱӵһߣţ
»ŭıӰڳһڶ
ﲻ㡣
***
߽˵绰˻ңͿྪֵڽ
Ļ˵ˣֽֽֽˡᶯ
ʱתͷɨˡ
ɨﲻ˵һֱŰְֿ
״ӽ˾־һֱ˼˵ʶԣһֵ࣬ʶɨɵĻ£΢΢üǰְô˵ģ
ֺɨʱˣ¡
ڿڴ˲䣬Ͱ͵˵ְ֪ˡ
䣬õı֤󣬲һǸǸ
ࣺ
׵Ŀڴղ˵ǴӿڴﴫģٷְȷǸֽ˵
ؿоԼҪʹȥˡ
Žĳ¶¶ӿףЩѯ㡣
õ˵ͷ
ȥѶң¶Խҵ˾žǳˮĵ֮˵μҴΪ˼ɱŮʱȥ߷õ飬˵ԴŮʧԺͷġϺˮ˴ӣûҵκ֤ݣӾô֮
гɱ˶¶Žʵ֮ǰ˵֣𣿡
ͷҡͷҲ
ʲô˼
¶Ӵӿȷɱ˶󣬶ԽĻʵеˡ벻ͨ׵ôġ
룬μҴŮģ뱨Ҳģɱ˵Ů
¶¶Īڶҵı飺׵Ůڶʮǰزˡ
ЦǰⰸӲҪЭǿǼӵԭίȥμҴַȥңӦÿҵʧٵͷ
μҴǲӣطƫԶʹ·ͨˣҲСʱ
Ӻʧ٣׳֣мһСʱ
ܷݵأȻͷںμҴַ
¶ӱ뷴Ͻƶ飬֪ôָı⣺һȥ
˵ȥѶˡ
ѶḶ́ܲ롣ֻܰصڻ¼ĸҲϢ
Ƴһۣע⵽ıЩԡ
ǿʲôֲĶŶ۾ɵÿҪ͹ۿ촽ɫ
Ӿ࣬Ϊ޴Ĵûע⵽ĸ׵쳣
ֱȻһڵͷﲻͣ߶šɱǣûϵŲ˲Ծ
裬ʲôӴһ£æҪ
ȴ·˵ϣı鼫侪֣ǿʲôֲĶͷĳѪ
ԩͷծ˶ˣҪȥˣأǱңûɱǰ
˶ӵĽţľ챻⶯ؿŷꡣ
ôˣҪ120𣿡
ղ˵Լûɱˣɱ˵һؾٱͬ־һһ׮ɱ˰
Ķһĸףһ߳粵Ѫˣ
ȴãҸ¶˵μҴǣʮǰһ׮⽨ɱ˰ҲλŮʿ֪أ
챾񲣬Щɡƫƫ˵꣬ͲˣתͷŽ׶СϹ˵ʲô
׶д顣Ҳ˸Ȼڼϣȴ͸Щ麦µ̬
ŶҪ뿪ȴѺȴǿӲסˣԵһ£Ȼ¶ӿܻЩҪǻش𡣡
״ЦЦ߾ʱ֪ȡͷϵֽˣȻ뿪˻ҡ



36  36 
Ѷڡ
ѶѾʼ
һӸˣ ͷǴĿİ׳ƣ ¶׶渺ѯʣһԸ¼
Ѷĸ ͸۲Ѷ̡
¶û˵ϸ۲ס
ڵžμҴˮĵ֮ǰ ûл˵ġһѮĶˣ ûжҲûȥɱ׳ʵˡ
ʹڵȷ¶ҲǸͬЭͬ
һʼû˵ ˣ ʩѹȻѶ
׵Ĵ۵ĵƹϣ ܽϸ΢ıͲ΢Ŵ󡣳¶һֱɫϸ΢Ͷ
ûУʲôûС
׳˼ֱͦţû˿Ķ۾ڳĿĵƹҲûܸȥһ˿ɡ
¶ӹ۲Խã Խü֣ʱײһλͨˣսսʿ ϿԼУ ¶һ˿
֪ǣײڹСֻ̫ϰĳˡŮȥ һôڰ׳£ ʲôҲ룬 ˼ȥһһ졣
¶Ӳʻôšû˿ʵѾ
ǳ¶ȿʼʻˡ
ϢʼʣΪڣȻ⡣
ΪǿѿеӲͷѿУƫƫ෴׺ϡ
棬ܹƽؽμҴǶˡ
һ¼Ȼ෴Ĺ£¶Ӽ˸ֺŵİжֻһ˲䡣һеģҪѹУ
侲˸ͱ˵⣬ʹ¶뷨Ϊ˸Ů㿪ʼƻˣı˶ãôĳˣԼɸɣҵ˺ˣ
˵꣬ĿϬرס
Ŀһ˲Ȼͷ
ϵֲԾսǶ˷ӣ˺ܶ౨ļƻһ͵͵ȥŪһͰֻͣҪҹ˾ʱͽϣٷһѻˣܸƼ骱ˡ
ûôΪʲô
¶йעı飬˵˫۴ʱЩǣؽţ˫ֲͣʽּеĺ⡣
ע⵽¿ڴŸɫֽˡ
ֽĶҼһţɨܾЩֽ˿Щ죬ֶ࿴һۣȴָղֻ¶һ߽ǵֽˣȴ¶ͷ
ֽ˵۾ƺ
¶ӣ
Լۻˣ˱񣬺ܿջ˼ԼĹ
׻شҲģЩˣﻹкܶຢӣǰҴƼҪǳԡеĸ骲еı骻ҪСЩ޹ģôµ֡
ڵȴ
ľôô¶Ӽʡ
Ȼǲĵģһֱ겻ɢĸǣǻҲòڡ
ҡҡͷƺоʲô̧ؿڰ˰øסֽڵλá
¶Ŀʶȥȴֱϡ
ֻײǿֱϣ˰Ϻɫİ߿飬ȥϳ֮еʬߡ
¶ӵĺȻɬ
ʣĿʶ¼Ҳһ֡
֮ǰĶֻԼһʬߣʱ˵˵ˤ˵࣬˸ôƹôٲˡ
ӺĿȴ·ǽֱϡ׳̫ؿ˰Ϻɫʬ֮⣬ԷֱۼҲǱģеĲλذȥͷ·ļ֯ԿˣֻʣһƤ
¼ֲ˲ֻջߡ
ڵ۲ȻҲע⵽һĻһȥĶǽڸ첲ӵɵÿҪ
ƺʲôæȥء
ѶмصģϽƵˡˡֱҵʲô궼˵ϡ
ͬ²ôˣ
ǣԼеƮе
æȥͣĻ棬ֻؽϣţ·һֹĵ񡣵Ļʱߵĳ¿ڴһɫֽ̽ͷ
Ӽ￴ֽ˫۾·Ѷĳ¶ӡ

ĬССɢ
ֻ׵Ķֽ˻ˡ
ʿˮ̫˵˵
û
ֱظţִŵӽƵȥţͼҳ֧˵֤
ȻƵİɫ¿ڴ͸ģֽۿǸɫֽ˴۵״̬һչƽȻԴ̽ų¶ӡ
ͺһŵˣվ
˵Ҫ֪ͨ¶ͣѶɣ̫ˡ
ϳʬߵˡƺŵֽˣÿһսǳۡ
˵Ļ
˵ǸѾˡ
ʱ֮ԱǣڡľشͨѶó¶ӾͣѶȴѶҳ
¶ѶʱǴ΢Ͷģ΢ͣѶһӦȻɻͷԣһ
ٲԸţҲòϣǵĿ⣬ǴǸֽϴġ
ͣѶ¶Ӻһȥ
˳źһۣˢˢתȥҽ
*
ȴڻڴòڵ˵
˶żúװֻһһȴЦص⿴ʣȻͨˡ
¶ǰδ˵ǸЦص˾ӭԼƬ֤¶ӳãǰȫģ׵İ漰ȻأҸǶԽӴ
¶ӿֻ֤ͷѣΡ
üģȥ˵ɡ
һ˱תȥ˻ҡ¶ӽȥʱ»֤
ȫ֪ȫȻСС°ò˼ˡ
ɳ»ἰķȻòӣֱ׺ֽ˵Ĺ֮ѾƷԼϵĲ²⣬ʼŽ˵ˡ
Ƭ˾ֳѯʡ
¶ӡԼڻ¡ȥ׹
һûпڣǳ»ռλ
»Це¶ӳӦȷϹҵˣȷϺˣǾͿԼˡ
¶һʶֻͼֳѾϢ
ȷ˳»ݣ
ʱҲˡ
»һļó˹ǩúƸ¶ӣѾˣҪתǴ
һ𣬶ֵؿס
ǳ¶ӷӦ죬üƽˣôԹڽ
ȻۻڱУϵְȴҲ׷¡긣С׮ǵò࣬һ
ӵ־ҾǰǣҲûһ
»ָ׿ڴֽ˵
Ǳˣؿڴɨһ̽ͷĿɨһȦӵس¶
ǳúܣȻų¶Ӹղ۸ְֵ¡
¶ӣ
ûĿ⡣
Щľ룬ҵֱȻûг
Ҳһӣô֮ǰ඼ǴԤ룬ڶǿסԼı顣
ʱԵ˴̼ڻ׿˵ͺɱˣѾ¶ɨɱ˵İӽǴǿΪͻƿڣúòһ鵱Ǽӡ
˾˵Ĳ޵
ڰֽ˽ǣҲ֪ô
ܸܲ߹ڣɱ˵Ǹֽˡ˵˲ţԼҲ̫ˡ
֤ݣȻҲǰ˵Ļ뵽Ͷڷ⽨ŵĴϣЩȴԩ޴죬ֻؿһѻ
첻ǿ壬ﷸô
ȻЩ׺ŮһܵƲá
¶ӵӦף֣سŵǻᾡȫԭ࣬һ
΢˱ۣ˻лллллǡ
ϣ»׸Ů뿪
ߺ֪طӦ԰ӳǾô˴ˣ׮ûأȥٱֳ
¶ӣ
õȻεĽ᰸ͽдˡ

tmҪôд
***
뿪־֣׿΢΢͸һ˿΢ʣɫЩȻЩο
ɨͷϣץͷ·ذο
¶Ǻܸ𣬿϶ܲ࣬һġ
׵ͷЩƣǣǺþ졣
ʶϢ˵ľ죬֪¶ǵĳŵжѵá
»ȥ˵ɡ
˱˳
Ӧὺͽǰ棬Ӧһ߿ųһ߲ˡ
ӵ֣ٵϳûС˵һ仰
ϲĸоͺԼ̣ȥ˱˼Ժ
ûע⵽ı飬Ťͷ»˵ϸϸѯʼôɨ׶̡
ƫģȻҲС˽ǲϣ̫ܵصĴġ
һԩȴȻֱܱġӦһõĽ֡
ɨܺҪܵѵҲ̫֡
»ֻܰѹһЩƵҳ
֮ܶǴ϶У̫ء廹ߣеӦ
μҴɱǶԲŽ˶ʮɨΪ𡢲ɱ϶˵ĶɨɱҲڶԺгȴմȾ޳ĿܣΪɨ񣬳ҹҲ򣬶ʮִ壬ɨĸԸΪŮԩѩǹ
򷽲йڤڤ֮У˵ѭĹ켣С
ɨմȾܳĳͷ㹻ɱ˵
ֶܾĴãǸһ෨һȻء
ģ¶Ц
ͷصŷһֱӦὣæϰһˡ
ӦὼЦԼЦϣǵ㽹겻֪ɢˡ
һ㿴ղŵС赭дࡣôѾ賿ĵˡ
ѣŷӦԼæµһҹľȻʢģϰÿ˯Ӧһ˵̲ס˸Ƿˮ
Ȼķ
Ӧ὿ȴСֿ϶ˣƫƫҪӲšСóһǵݸ˯һҽ㡣
ӹǷŽ˿˿ĲݮխĳһȻ׼˯ȴغ۾
ﻹŲ˫ｷͼѾ˯ôС࣬
ۣͷŲݮǣ˶̵ģ룬ݮǿѽ
ֻʲôˡ
Ժ룬ʲôأ
***
һСʱ󣬳־ִǰͣ¡
ֻǼ£ȴ˿˿ĲݮŪ˯˹ȥӦώѵġ
ԺظӦߣֱţԺͷԲŶȻѹ  
ŲԶӭļˣֱ׺䶥
Ȼˣֵܾ֪ģҪǱϳӦ߲סˣ
ŵһͷӦ󣬷ôô졣
ʱӵѾӭ
»ǰ˵ŵӦὣʶҪǰʺãȴӦһֹסˡ
»ɫǴһ࣬˵
ӦĽ̽ͷһۣż崻ĴתӦή°ڣ˸ǷСС˵Ҹоеܴܲȥϴ
ӦҲӦЩˣָ̧˲۽飬ϻҪϰ࣬ȥɣʣµϰᴦġ
Ӧὼֱ̫ء
֮ãæͷ׶˲ˣǿ߰ɡ
˵־Լֵ̫Ｑ貹ĺ
Ӧ὿ֻǻ޻һ
Сĺÿɰ
ԭشŽȥһ߻ո»Ϣ[ˣؼҡ]
»
Ŵ˵Ƣ޲ӦСĵػһȥ
жʱȼ֮
и»ϤģĴǰ˵Ӧ׳ɹˣǾӦİ𣿡
ôӰе죿
תһ룬Ҳϡ棬ܸӦ׵ģǿ϶Ҳһ
ֻǲ֪˭
»Ƴ˰ԵһۣƲӷˣӦ˽ҲҰˣ
ȴţƨİ¡
ǵӦϷ
ǡ



37  37 
Ӧώ͵Сſʱ Ѿˡ
ΪϷݵı棬 ϳͿʼǷ죬ʣ СסӦὼʵ۾һ߽˯ һԸ緢Ϣ æһ١
ȵ˵طŽ˽ѣؼ˯
˳Լһ١
ֵ칤ȫڵģ˶ˣ æʵҲǺ ò١
ӦȻͬͨһҹȥϰ࣬΢΢ǿӲͨһҹ úϢȥλҲʲôĥ󿳲񹤡
ﷴֻҪȫڣ
˵һСѼ죬˵Ŷ
Ӧͷ Ժ飬ǵǰ˵ж һΣնû֪ 
ֵͷ
Ӧὼ۽ǶһɫߴϽؼңϽȥ˯ɣ 㡣׸ŮҲ㶢š
ţ лл㡣
ؽʵصл Ӧ὿̫
֮ССȫڽҲʲôˡ
ڳǮ
Сſڷֱ𣬽ֱ˼ҡϴ󣬵ز˸
ʱѾʮ㡣
Ӵ϶͸ɹ˻ڱ˸Ժ𴲣ͷ⥺ͽͼѾƽڴϷˡ
ͼѾϰĻ仯ΣʼҾӷɳϣһؿϷһڳֳϺ
Ϻǹģⷽʣⶳ˿ǾֱԡQֵһ̷ֱߣͼԼһֻٸιһֵֻڡ
ͼǱƣк緹

ֹһȥʣµʳ緹ʳĶǶõģҪôѾʮζŪһȱһз˳һٷʢ緹ˡ
緹Ϻõʯһ߸֨֨ʯһ߿ֻϢ
٣ѦһϾȺﰬôûϰࡣ
ԼǿûȺظ˽
ȺϢ[ȥˣٲ]
[Ѧɣд.jpg]
ФƿЦ˵һ䣺[һΪ㱻ץȥ̳Ҳء]
[Ѧɣ@Ф޴ϣǲС˵ˣ̳Ҳ]
ФܻһǺǡ
֪ƨǼĹܼҶ˹˹ˣ̳ҲһҲš
ͿȺ￪ʼս¶˵Ͻˡ
˳ֻеϢ
з˺üϢһΪʲôûʣµϢȫǷʳƬ
[УʳʲôʱλĻҸ]
пǸ׼èūֻϧ⥲Сè䡣
˳ͼһɳС⥣Դػһ䣺[ʳԣôࡣ]
ǵõ׼ţֱ˻ٿ磺[ࡣ]
Լ޷˵磬ѡ
հϢ꣬ӦήϢַ˹˯ûС
˸˯ˣӦή绰ʹ˽
ˣ緹ûУ
ճԡɳϣ˵û£׼ȥϰࡣ
ӦͷЦһεô춼Ҫȥ
ֵѾ¥ˡ  
һ㶼ˣôˣ
ҵĴĶ
ͽͼʱ˳ָļ˲ٶ󵽼ҵ̺С·ʳϷȻ֪۸񣬵ɴñ˻
ŵسֳŴļҲ֪Ǻá
Ӧὸֻôˣ
侲һ£ɤӣûûôǼеңûʰ
Ӧ˲ϴȥңһŵҡ
ЦһûϵҲ
ɰͰ͵ءŶһ˵һȥʰ͹Ҷ˵绰
ضԽͼ˼䣬˵ǣǧҪ˵©졣
żæŵذۿȥͺܹĶȫһԵزؽֿ˿ϵ˯£ȥһȴѾֻӲͷƤȥš
賿ʱһװľӢװ磬ӦصĴճӼࡣ
Сĵݸû緹˳˵㡣
ӹýȥȴû˼ѣ۾״һɨ䣬©ʲôֵܳĶͷ
Ӧὸһ۾ͿĿ
˵̺ɳҲˣһĿű䣬ǽ϶˼װιһ
ӦĿɵضǼִҪûĻǼ䵱װλĻƺ漣߼ۡ
ֻûʣͱɳϵĿ⡣
ͼòĸʺãЩִ١
ԲϤˣЩϰߡ
ܵҵСܽͼϴμġ
ӦǸݿǶʯⱦСܡû뵽Сܻκ󣬾Ȼͽô
ٿӣԼǼֵƵװλʱȻװˣ
Сֿ϶ûǮװ޵ģ֮ǰΣСֵļҶõļ򵥵СһʹװˣȻⱦСס߼ªң²ˡ
Ʈ԰
Ӧٿϸͼͬ˯£˯´СϺܿɣڽȴճ˳ߡ
̲סཪͷСЩ·ԭСܸġ
ͬͬ
ݿⱦʯСܣٿСܲҪ·С֣Ӧ۵òС
Լ벻⣬ӦὼʹۣҲֻܵûпСֵġ
صСֵļԽᶨҪƶľġ
֪룬ֻ¡
ûһ˵𣿡
Ӧὣˡ
Ŷ
еצ߰ţӦǲѾʲôȻôʰ
ǳ̾һ˸⣺첻ϰ𣿡
ӦὣţӰ̫ϰҰ١Ҿ˳·㡣
֡Ŷһתתȥ̽СJioյһʽͷԣܶ࣬͸
밵ʾӦὣ֮ԴΪ˽
ӦȴˣССı飬ˣ֮䣬ô
ҡҡͷ˵ֻ
۵׷·ʢ˴⣺Ǯˡ
Ӧάı鶺ЦûƾܣҾȴ֮ˡ
׼һԱʯۡʯǴʯʯһɫʮͨ͸Ưֽʯĥã˹һۡ
ط佫óӦήڴ˷ܡ
ھʹˣӦώӹµľϻӣЦſ
ڵõĿ϶Ŵľϻ
ɫ˿޲ϣڷһԾµʯۡ
ɫʯӨͨ͸ΧɵİǶ̳ΣƬ̻˺֣βΣýʯм䡣
ΪԣӦϲıʯֱ͵ĿϣȻ۲ξ͸ˡ
ϵȡ˽͵ġ
ָĦһۣӦ὿ֻͷһƬů⣬Ǳ̫濾ıӣ
СʱѾûйˡ
ѹִǰһֱ̡
̹Ȼ˿֡
ллҺϲӦ֣ص
СԼűܲҪ·ȴԸ⻨ļǮһۡ
ΪһıʯղذߣȻ֪ſ̫ıʯʵ۸񲻷ơ
Ҳ͸ᵽСֵһƬ⡣
ӽ쿪ʼ۾ϲˣղضҪվ
ôϲ۵ЦȻӲã߻ɰԲԲЦС
Ӧὺִһ
ָ´εһһԡ

˼䣬һֱС̽Ӧή̬ȣԴļ̬ȷǳƽķһġ
һèֳӦὴСģ׼ϰࡣ
ǰͼֱⱦĴݣݿͷû¶
Ȼ˵ˣֻǸܾͨеˣûҶ˵䡣
ܵװӦһ¥
Ӧώ⿪Լĳһٴڲĺɫ
ڸʻϣӦһ߿һ߸죬˳˾׵Ĵ
ɨڵ״̬ӽʬȴûнʬԡ׻壬ƽ˸عְܾáعֵܾʿӦû֮
ɨڼ¶İ֮˻ʧٵľ챻˺μҴַϴ̬ãԭĻϸڡ
ʧپʼȥĶҵרԱһ෢С
¶賿Ȼ֪࣬۵߸۾飬֮Ա䡣ȷӦϵ˳»֪ɨﵱ˰£ӵ˺μҴַ϶˵ͷһ
ó¶ӽĽ飬ȥμҴַѰʧٵͷ­˳־ͽ˱Ķˡ
Ϊûɱ޹ɨڴʮٵֻ꣬Ҫڼ͸ģͨˣͿػɡڼعܾе׻ʱȥ
Ĵͦãɨ׵ִ飬ƫŭڼĥһĥ
Ӧὼ˵ģ۽üҾȾЦ⡣
ɨ㣿
СƢͣӦύûô˭
һţǶʶˡ̫ܺ࣬ҪúýĽ
˵ʱ΢΢°ͣʤսСβͺ޲̵ȥ
ôɰ̣ӦήȻҪ˳Ż壬ԭظ͵û
*
Ӧὰ͵λĿȥ
Ĳ죬طʱպϰ࣬ûиȥ
ȽıӰս칫￴ˣĦһۣЦֻҪСһǺõġ
̧󣬶Źһۡ
˼̲סóֻ˼š
׵ĳϣһıʯԡ
ӦÿһŵƬȺ[ÿô]
ע⵽Ⱥ̩ĳˡ˭˭ǹ
ȺӦһ̣˭Զ
Ӧ὾ǾǼԼ
˳ְȺĳˡ̵Ŀ޷ӵС
̩Ϣ[Ϲˣ]
[½᣺ȷʧлл]
[ʲôۣʲôɹģ]
[½᣺@ΪʲôҪǶϹӡ]
[]
ӦЦһ֣
[@Ҽҵ/]
[ɰĪֹС֡]
[ȰҲֻ̣ǻлҵġ]
[½᣺@㿴ô˵ţԣԿǰ]
[»@Ӧὣôع˾˾ºöҿŲסˣ/]
[̩꣺@»ͽˣ@Ӧὸˡ]
[ӦὣұͲ/΢Ц]
[»@̩ꡣ̫ͣԼ/ټ]
̩귢һʺţ߶͸˳»һ޴ķۣjpg
»ȺӦὣӦֿһ۽ֵĴţ󷢴ȱػ˾䡰ˡֻع˾
***
ٻصλĽܵһӭ
ǿһ˫ۣѽˡ˴к⥺ͽͼ档
˦βϰ칫ͷһ
ѧèԽԽ죬ֽͷƤɾǴ˶ֻСè䡣
СèһͱСʳĹˡ
ؿһ۵ܵԽԽСѰ˼ôιȥҪèèˡ
һǲǸø⥼ʣһ߽ͼŽˮ
ͼĵ̽СǣԼɺм䣬˸λãȻͰݵˡ
úõܵܺ󣬲ſʼһĹ
ûȰûĹáȴĲˣФִߵ绰ȥ˵
ĪسȥͼһʮĴڴߵ˵Сͬ־һҪǽ˵ô۸˵ģر赸һֱãǺȻռһˣǸľȻǣ˵ĸ赸øãĸռмĺλã ҵȻϴӦ边ȻϷңΪŸͷҾˣûô۸˵ģ
һأҲûмұʮŰŹȥŻѽʵ̫ˣ
ФһӦţģǽͰȥ⡣㳡Ϊģȱ岻ֵáһѾ׵á
˵ſæֵȻ°ˣȥһ㳡æһ³ؾס

һ±ƵǰͱФƵǰǽֵͬ־нͽȥ𣿡
˵ָڽСʱ򷢻ˣ

ФФ֮ǰ˵ĳ϶ϲȻͼ̸˵Žĸ첲ǽֵǸúãСǰɣжûа
תȦĪЦݣǿص˵ͷ
̶ʱʧ䣺Ŷжѽ
ֻһЦŰӦ̣ͣ۷ȥбФܣźš
ФܵݸĪԼ͵ȻתĿ⡣

Ȼͬ¶ǿӻô죿



38   38 
Լ㳡档
㳡Сһй㳡 ˹㳡֮⻹иͤԼ˶е ÿСľ㳡зɡ
ΪֻĹ㳡ŵĵȻҲ١
̵赸ųԱСספԱʮˣ ˵а·ӽˣŹģСڳ־֮ǰ һֱŶռ㳡мCλ
ǲ׵һ赸ţ ˵ǸһȽϸߵСԷסԷȻҲ׵Ļ㳡ǴԼǱߵסǾӢȺϲ㳡˲࣬ 赸ֻϡϡʮˡΪСڵĳ̫ סٱˡҵ⣬ǲתƵ㳡
㳡赸š
㳡ҲС ˵赸Ҳల¡ֱڣ赸Ų̵赸һֱռλãҪ󣬵ʱĸ赸úã ĸžмĺóء
˵Cλ֮
ԭǲսģԷרҵ赸Ա мԱҲרҵһ߶ҵߣ 漰˲ƽ
̾ԲƽΪɾܾ˶ԷҪ
֮ͳ˶Է輸˱ϷŸͷĶΪһŭ֮¾ȥ˽ֵ졣
Ű㳡ߣ ߱룺ŸͷǱϷģ ĸ¶ԭΣ
ϲ㳡
˼ĹѾ㳡Ѿ˺豸ڹ㳡ˡǶԻһˣ ԷһˡΪ׵ǸĵŮˣòʹԼʮʮ֮䡣ŮʱУױݾ£һͷ˾䡣ֻЩʢˡ
ԷʲôƼæСͬ־㿴Ҫ磬Ƕ׼ˣôôˣģģȴһʶûУ
Ůһŭü˵˭ûʣ
ƤҲǸģռʾ˻ȥ˭ӻҾ˵˭ôʲ֪󵽣ô͵͵ռӣޣ
ŮŭΪԸƵط
̣Ӵǣ𽵹ˣô㳡䲻߹ݰбԸСȥΪǲ֪Сͷ˾ٱǰɣҾ˵ûʣ

ٳǺŮˣĬĬ
ûʲô¡
Ů˱һǿѹŭ⣬Цֱ˵ɣҪǮǲλã
̶ʱСͬ־ⶼʲô˰ǮˣôģȱǼǮôǮб°㳡ѽ㲻ĶĶˣǾԲ
¶ֲʧò΢Ц
ҳ
ⳳܵĴɱ˶ˡ
ŮȻҲ̫˵Ĭһ˲ʣҰѹ㳡мλþ͹ˣ
̣
ŤͷСͬ־㳡ģɣ
ǿˣλǸǮƽʱˣ㳡軹ǵCλ
˫۾ʱˢˢضŽŬ΢ЦɤӣŬ㳡ô󣬴һռһ벻ûҪô˺ȥ
ŮЦһưذԴþŷôһԣҾҪм鳡أ
̲סˣþŷŷݵʦҲûôţ
žŷ;е죬ûʱ䣬ͼŷȻЦ⣬Ǳ𾴾ƲԳԷơ
̣ôģ㻹˰ҪǸҶҾ͸ұ

ûд־׵ľ飬ŬתԴôǻɸΪ񲯣ͼŷȻһ̧֣ܶʱ
ǽ硣
ɫع۲ܣ⿴ȥܿ·ĳֻ·𱻸ˡǴ￴ǿǼ˵ġ
̶Դ˿δҪŷۡ
ŷﴹ׸·ĳɣмĳøҡ
̺ܼУ
ŷƺû뵽ָܾܾĲ࣬ϡ˰˸ͷĻӰмĳøҡ
Ŷİ˸ͷڴӾԶļѾŷ˳
ףΪŷ
Ϲʱ񲻷֣СΪ棬Ὣ׽߲ɱΪÿ빩塣
ŷǱ֮һ
ûӻʱŷʱˣʲôһԡŷڻԭ·Ȼشһܡҧͺ˾ŷβ𣬾ŷΪ׷þãĽǡ˭Ҳûźá
侲ؿžŷҺΣŷϲ
ϢԱܣǴô˵¶Ȼûʱ˭Ҳ
ŷﻹŬضʩϧϰֱֱĸɼܣʵڲóԻ˵Ļ̶ԳִֺţȻһֱûгɹ
һ˵Сһ˵С֮䷴
ŷۿɼؿʼ꣬ԸŵСȥҸóĹͲŸ㲻ˡ
˵꿴һ۽ֳʲôҲû
˫֮Ǻת
ȻûԸʧȥʶǰһס򡷵ʮһ޹ʶʹҪǻͣҾҪ㱨ˡʱҪ۷ֵġ
ÿֵܾǼǵ֤֤һоƬоƬ˻Ϣ֮⣬һԭʼ֡ʮΪѭ㣬ʮΥǻ۷ֵġʮֿ۳һ룬Ҫһڵѵֿ۹ˣҪٽᱻֹоסֱһʮϵͳ¿ʼΪֹ
ŷԹȻͣ˶㤵ؿŽ㲻ǽֵ𣿡
ıλдţڽֵ쾹ȻҲܾ͸ˣ
ڳһ޹飺ѽֻǽֵԱⳡؾ׵ġ
ŷһ޿ˣҲˣɱϱҾʣʮˡ

һٷֿ۵þʣʮ֣ҲǺţġ
ôȥˣѶˣΪʲôŷıƢһ㶼ûбأ
뵱ҧͺ˾ŷβ𣬾ŷͷ׷˿¡ҲҺþŷ򲻹ȻǸûǵˡ
Ϊµ뷨˶˵ϱҲԣҪúø̹ͨ赸žʮ˰ɣռмĵط˷ѵط𣿡
ŷ°ͣ幩Ҽǧ꣬һ㳡Cλӵ𣿡
Ŭִᣬѧ¶󵽡ǴҲŶӡ
ŷҰ㳡ͲŶˡ
Ҿϱˡ
ŷˣŶŶӡ
˵־òˣŸͷתˢˢŽвңͳԵ㡣
ΪвԱʮ𲽡
ŷ
ҴˣС磬Ͻ߰ɡ
˽硣
ȴһȵŲŲһ£̵ֵľ׻ûҲߡ
ŷЦMMP
ʱҲعˣ͵ԣ׻ûأղ˵Ķˣ
ؿ̣ŷŮʿѾʶԼĴ󣬲׼ˡ
һ㶣ɵؿŷʲôʱϵĴôһӡûа
͸ղšŷ΢Ц˵ǰɣ
ŷҧгݵصСӳݷＷǣѾʶԼĴҲˡﻹǵĵط
̷ǳȣϲЦտˣ־򲻾ͲôһˣǽǻǾԱ˹
ŷǿͷ
̸߸ˣ佪ȻСͬ־һף⣬Ҹ찡
æ˵ã̷ǳᶨֱ˵ҪҪġ
ŷڱϿֲۣٶֻܱ֡׼뿪ƫƫʱʹȥ˵С۷˻ˡ
ˣҪˡ
̵Цһ٣ɵؿžŷⶼʲôˣôڸ⽨ʱһװҪʲô
Ŀɵھŷһɨɨȥ
ŷ󼸸Сһۣ衣
С֪ʲôԳɵ˵Ϣһ첻ѵϢȥˡ
С⻰Ϣʹˡ
һƣ룬ЩԱǮ͵İҾ˵ôôãרҵƵġ˵Ǻοأ
Ҳû뵽ôһ
ǺľŷԭҲϲ㳡ġ
Ȼֶԡ
ŷŭص˵©СһۣתҪˡ
ϲ裬ֻʶĴûԸһ㳡ġֲԸ򽻵ֻ˼Сÿ㳡衣
ûһ£ͱСסͶ߾ٱˡŲòתƵ㳡
㳡ԭȾи赸ˣǺģȻֻԱߵĳأŷǸίղɣֻˡ
֪ײֵܾˡ
ǻ
ŷ߷ߵ룬ֻаСˡ
ֻתͱ̸סˡŷת໹
˭֪ȴ㳡ⲻ˷Ǯ𣿾ǮҲôġҪϲ£ҿǸͲţⳡҲҲˣҲѧһã
ĬĬظ̵ޡ
ж󵨣ж
Ȼ˸ŷ㳡衣
ǻü
ŷȺСɪɪ׷׾㤵ؿ֪ߵغࡣ
˭֪ŷﲢûзŭתתɵҵ裿
һ˶࣬кüأúõĶлᵱ裬ôãҲû⡣ҪԺСҲлȥġ
ŷﶯˡ
һ裬һȺ֣
Ϊһֺе¸ŷʣһ㰮þˡ
̵÷ǳɡ
ö˼͵ͷͬˡ
̶ЦˣֻһС¶Ծı飬Сظں֤Ժߵ㼯ˣ
ŷѾˣܵذڰ֣ˡ
СǶʱһ裬Ҫ֪ǿɲȼҵ׺ĴǶйġÿ°˻Ҫƣ㳡裬ȻǮãҲʹࡣ
ڵõ˽ѣСлˡ
ŷûʲôӦ̲ͬʲô˼Ұɣ˵Ҳ̫ʱˡڶʮһˣ⽨ͳƷˣʲôС˵ģǶǷ⽨ɡҲҲ⣬Ҫˣǻ뼯塣
ŷԼȷʵûʲôѣѵˣΪʲôҪģԼҪôеġ
һҶӣ͵赸Щͨˡ±ܹϣҲ󸻴󰤲ϱߡһУ˿ɲͶ֪Ǯ˼ҵķˣȻڳ𸻰ɣƶ̫Ҳû˸ҸһѽɲͱôӸһʲô𣿡
ŷһȻ˵мֵ
ϹûʲôѡûľģȤòһ治һȥ
ȻҲ㳡軹ҪǮš
룬Ժ˵һʵص͵һ㡣
̼ȥˣӡֺһЩܾǼ̫ˣԸЩԵҲȫܹͨ
˼ʮĽʦ˻һ
ղŻź޲ߣӶŮ˶ʱ
ʣˣһֱʣ֮ǰǸϷôģǾŸͷǸҾ͸ʦѧһӱûܱŸͷء
ŷﷴӦһ£һԼ۷֡
ǼҴļգѧġ
̺зִ磬һǼҴľͲˣǸп洫ϷɲСʱϲЩϷⲻԺ󣬻רŸѧ˱ȸҴϹߣһҲǾͷϷ
ŷ
Ŭ΢Ц
*
㳡Ѿ½½ˣ̽ŷܸԱл
ѽֿ䣬ֱл˳ؾף赸һԱ󽫡
ˣһѽ͹ȥ
Цã㳡Ѿڿ˶ΣæÿǱ߶ζźˣϽȥɡ
̼״Ȼٶ˵Ͻˡ
һ
û̻ؼң˸ͤ£Ǹ˵ʲôûһͼ߸ľŷﱻǰʾ赸
Ҫ裬þŷʾ
˵ŷﻹͦá
ֻǰŷײе׷ˣʱŷ־ŷ˾Ȼ൱
ǺйԵ࣬ʱȴ·һ͵ĹΣ˺Σԣеһ˿ƽζ
Լ츳
ֻó¼һС赸ƵӦὣ[︽ף˭ˣ]
ӦϢ[˭]
ʱڻڻ㱨ȹСֵϢͿʼΡ
˭Сô²˵
[С֣ŷˣ]
ӦĿɨϢһ˲ֱ塣
ŷ
ӦὴҴһ䡰ͣټҴȥ
Сôŷ
ǵãϹʱӣоŷһ
ǳС۱ǿҲΪɢˣȴšһرƢܡ
̩껹ԹΣ˵ŷ̫ܸˣ󼸷ֿˣҪϻɽȥӰĺƽҵ
úõСô
 39 
㳡ԽԽ֣ 㳡ģܲģġֻḻֶʡ
һ㳡裬ŷ赸ŵİദʮǢ ĵȥ˱й䡣
⥴ʱӰ˳ ſڽϣβʹ еһһڡ
Χʱʱ˺Ķ⥿ ⵽ʨèҪҪ֮ࡣ
΢飬æܵԽԲ ֤è

ǻԲɤ
Χ˷׷Ťͷ ˺ʣС磬ʲôƷֵèĸСʨƵġ
Ц͵ģҲ̫
˵û·ҪΪٱεޣ æٵֵطˡ
С࣬ Ϊ߻谵ֻ
˸û˵ĳ£ ְѽͼҲŷ硣
ڿĽͼС̽Դ⿴ Χû̫ˣ ӲŸһЩ̽һССĽǡ
ԽϣԼ۲硣
⥴ʱѾܿˣ ֦ţ߸ߵ͵͵
۾ķ˿궼
ѹôϲ󵽹㳡һһ
Сţжİ洫죬һֱΧ֡
ڰһᣬһ֪ʲôƷֵļྐྵһྐྵӡ
ֽϣ˿ǵĹʾͷֽϡȶССһˣſʼԡȸͼιһţٸιһţԼ
ྼʱӦ὿ų۵糸ص㳡
ͣóʱ̫żûи߽ԼҲûüĺɫ
ɫİ˹ͣڹ㳡¶ͣλ˺ߡ
Ӧƽһ½飬ָ˸绰ûб۸
ǹ㳡̫죬绰ûúöԻֻģ˵С
æСȥ
ֵĹ㳡ʱüֺӵȺеʣֻšüɿ촩ֱСֵķȥ
ȻҲûмŷһȺ͵İм䣬ֵ㳡衣
ӺӦһƧĽҵ˽
ı۸ͬСúõڳϣԱżֽŰ˿ǵĹʣԼĹǡСֵĵܵܺСռݳһ࣬Сڿذǡ
Ӧὣ
е㲻һ
˱ۣ侲ǰְСµشһŷûôɣ
ҲˣŷôҲϹŴСֻֻǸΪµСӡȻ˵ŷƢ꾭˸ɼܣЩǸµĴû˵۸С֡
ؿԾ󻯣ԴϴԼʺš
ôȻˣ
ղŵ绰̫ûú˵ʱվǰӦὣЩãȻ
ոջ΢ţô˵ˡ
Ŭ˼һ漴۾һʣǲҲ뿴ŷ裿
ŷôҲϹŴأϹŴ㳡ĳ棬Ǻֵÿһġû뵽Ӧ὾ȻҲôϲ֡
Ӧάʾһ£ȻĬˣʲô㳡裿
죺ҷƵû𣿡
ӦύûϿͿСַϢ˵˾ŷżæŵظ˹
û
˶ֵΪ˾ŷ۸ˡ
㶵ؿ
û뵽ӦὸϹȻΪŷϹŴӦȴֻǸͨڲ֪ѡܻϾŷ£ȴǸˡ
ůģ۾ȴûҸӣ͵͵˵û¡ŷֻΪظ˾ףǹģղѾͽˡھǸ㳡衣
Ϊģּһ䣺ŷﻹͦùͨģû۸ҡ
Ϊ˽Ӧûб۸ȴӦֱҡͷûӡ˵ϹʱķӾоŷһ˭ҪҪñǳһӵ׼

оͷϵĽǽеʶͷ͵⡢ôǳ𣿡
ӦήͷƢãϲ¡оƬֲһ࣬ڷѾ۵òˡ
ͷԣղ˵Լʣʮˡ
Ӧ̲סͷԺöߡһСǸɱС֪ۡ𣿾ǸС۱صߡ

úõ˵ŷ˵ŷΪʲôȻcue
ϵЦʱûôˣšüͷ˵ҲǺСֻǱȽϻ̡
ϵһͼԼݿǣĻʾͬ
ӦҲһ˵û뵽С־Ȼôط
𴽣ʱСֶѵά̽Ҳϲ
ͷϲġֻƢе㼱ʵ
ߣΪԼ׵ĵܵܣϲֳԾӡӻһȻԵĶ࣬ǵЩ׷ҧĴСҪ˵ʱҲǴ˻ȥ
˵˵׷˼Ҵһ¡ֱ˼ҴĿϴŰ֡
ȻйĸִԺܶ࣬ڽǸ춹ĵĻ̵ܵܡ
ȻӦҥĨڵܵܡ
ӦĻֻһƵġ
˵
ڴС۲ֵãȴǿҶЩ⡣
صͷûҥ̫ˣŵġ
Ӧὣ
СֵԵϴ԰

Ӧǳˬ벻ͨСֶ˾ġ׷׵ѯһ˵ĺʷǵϴԼ˵ѻС־ˡ
βôֱӣίһЩ
ίʣ˽⣿˵ھͨҲɢǳƽ˰ɣ
ϹʱӾӣ˼ɻֱzn xغͨŶϾͨ·ϣͨ˼ɢ֮С֮ٳֻ
ǧɢеһѡ
պյںƽ֮У
ʲôر֮Сֻ
ӦĲصŽĻش
˭֪ûڣۿȴȺˣۣӦ˵ûɢ㲻ҪϹ˵
ͨǳĺƽٲ˲䵽ģһĹ̡
ʼաмһǧʱǿһһ䡣
ҲˣƵѹķӡܴӷӡӳε󣬱ӻ˰˸ֵܡ
ֻǺþƽջǲ϶ǡΡgng fϰ⥣ӶĳһȻʧˡ
Щ񣬱ĳһȻʧȥټѰ
Ǵ綯طɳĴѰһԭҵһ
󣬱˻ڵ⥡
ЩΪѾɢˡ⥵ǰǶţҲֻǱĳطĬĬȴǴؼҡ
лҪ˵úõģҲûɢ˵˵

С׷ôôʵУ
ഺڵ̺Ѷ
ͷ.jpg

Ҫؼҷ̵һַˡ
һ컹ж
 40 
Ӧû뵽ôؿŽ һʱסˡ
ǽ֪طӦԼӦ̫ˡڵֻǸС֣ǸǸŶԡ
Ӧὸ֪Щ£ǳڵĲŴôܲ˵ضƢ ʵЩ֡
򴽣 ӦὲֶǸˣԲҲö㷢Ƣ
ֻ̫ˡ
Ŭź˵ǣ׷֪ʵѶҵż ϲǺܶˣ صҵǵ׼⣬ЩҥԣŻô
Ҳ㷢Ƣ
˵꣬ СӦὡ
ԭµС
Ӧ὾ ʱҲˡοʵû
ֻеǡʡ
СֲֻǷѺ˵ż
ȻȻ뵽׷֪ģЩ಻׷ˣ ϲϣ ʲôŮŵģۻҵĻһѡ
׷ǵı׼ ÷ŵı׼
ʹ˵࣬ С ҲвĽҴҵġ
Ӧʵһ䣺ǲǲֹ
룬סˡ
С˵ǻã һˡĻԼ
Ӧ὾һ
ţĲ
Ӧڽ̧һǣ˺װݵߣ΢΢Ц˵û
Լҵ̣˲żΪҳҲ
ǱĬȷ
ҳԽǷԣԽ淴
һڵǣЦʵ˵á
ӦάĻŭţϴûбҸļҳˡ
*
˺ͺ
ʱ仹磬ûм뿪Ӧὼֵİ飬˰һСֳ꣬һٻؼҡ
㳡ĻΧܺãȻе㲻ؼҡҪסСЩԶ°ɢɢˡ
˲СŽͼӦὼ϶⥡
Ȼ࣬һԲǢ
ż˾Ҫؿһۡ
һأŮĿƵؿǡ
ˣ죬ֵôܿǣﲻ𣿡
Ӧὲɨ˼һۣתеģùǡ
ŶһȻٹЩֵֹߣӦһɢ
ڹ㳡ŵӣ˲׼뿪
մСͿŷĴƺˡкȴӦסˡ
侲С˻ȥ˵ŷǶǴһߡ
֣ô֪Ǿŷ
Ӧһ㶣ӷɿתҿ㷢ҵƵϳ·
Ŷ˵ǡ
ӦֵǵҸ˵ĻŷԶ㡣
ͷȷʵҪԶ㡣ȻһŷϳˣҪǿɾ鷳ˡ
תһ߳˹㳡
ӦȡͽؼңƼĿ⣬ڹ˾Ӱ࣬Ϣϰ˳
ȻЩ飺鷳ˡ
ӦЦһȫϵã鷳ұչҲӦõġ
ȴˣǳ룺һôҸ̹ף
һԺӦὣʲôС֣ǻ˼ǧѡܱӦڶ
Ӧύ᲻ᵱ
ԽԽǰ;޹⣬̾˺ôһ
***
壬߳ȥ˵λһžͷ־ŷڴ
ûлױż򵥵ĺɫ˶òȴģֲزסķ顣
ФܺѦɼڴں
ФܣִˣҵĲˡԸҶϵʮ⣬һķ顣
ѦЦƨԣ
ŷ߶רĿֻû˰졣
ֱժ˶ˣ

䱸Ķס˽ŲɾŷǲϳˣϵλѰ
ھŷﲢѰģգգ۾ߵ磬㳡ɢûҵ㣬һˡ
ݹһſ߰°ͣǸл񡣡
Ĺ㳡ǳãŷＸ˲Լƫ̵£ܿ赸ţסĽԼһ
гرͬʱҲϲǷ顣˳Ҫ˵ַһ˽ֵ졣
ΪһֻнǮĴŷȻҲòĶɴһſ
֣ǹԱġ
ŷﲻͷվ¡
֣治գй涨ġ
ŷ𽥱꣺ʲôգ˵
ҡͷʲôգҵıְ㲻л
УҲϲǷ顣ŷŭˣпʯһģҪĥĥġ
ФܺѦɾͿǰĴʯ汻һĳ˼Ѻۡ  
ʲôˣ
ӣֻɪɪȡ
Ƣ˲ֵ죬תԽ룬Ȼһ֣ҪǮ;ֵɡҲǽֵһӣֵ൱ڸˡ
ŷתת飺ҲС
ȵȣȥˡ˵꽪ͷÿƵİ칫ܡ
ÿһдԸǮͶˣߵ߾͸ŽѾŷ뵽˾ÿƵİ칫̡
ȳ꣬ŷǱÿƵİԱͳġ
ŷбŽҲǷʲôˡ
æͷǷĲǷġ
һծء
ûϱɣŷֲĵضһ䡣
̱֤ȻûУȥ顣
ŷŸ˵ˡʱֹ˵ҵȥ飬ִܾŶҽ

ţˡ
߾ŷѦɺФܲűĳ
ѦսսʣղŵĴŮ˭
ФָŴʯϵѷȻôһƣ꣬ˡ
Ц˵˼ҸվǮͲ˰ɣ
ФܣͲǮ£ܰѴʯһ𣿡
ԥصͷҼġ
Фһ㶣
˵ѵҹªš
ɵسŽһĵڲپ⣬˸Ѧһ⣺Ǵ˭ôһҪǮ
㳡賡ذ㲻ȥô
Ͱѹ㳡cλ֮Լؽһ顣
Ф鶼ǻ㱵ģǮڶϲ㳡𣿡
ѵ㳡ʹ˱
Ҳȥ
лҪ˵101ʲô˲СҪϲҲԳ
̣

˵̵׵hhhhhǿ϶Цҡ
100ȣ
 41 
һת۾͹ȥ ֪Ѿڽֵ˿һµİࡣ
µĵһ죬̤칫ңͼ칫ҺһСèܡèϸͳͯȤ ߷ֻһϵһ
Ҫǣ һ׼ġ
ýŲסˣǸ칫ﲻܷɣ
̧׼̱ޱ˵һͯڣ Ҹ׼Ѿʾˣ ˵Էš

ֲ
Լ֣ѾɿӰˡèܵһ˲䣬Բè۾ ֵһȻСȳèˣ ˳Żﻬ
ֻè˻ˣ´½϶ֻ ֮ ˲ϹëëСܵűߣ ͷ˼ ʾ⽪ѽͼҲųһ档
ֻýͼ ֵèϡ
⥵СԴݿǱߣ͵͹˼Ҳֵ֪ʲô ֻצצѽͼƵݱϣĸצצסͼֵһӻϳ
ȵ˵ףѸֿУһʾٰѽͼȥ

ǺԭĿְѽͼ˻ݣһȲ˦β͡
˶Χ֣ФܸпʱѾĳɾˡ
ѦɺǺһŵ㣬Ѿȥ
èͨèǿ϶ǳɾ˵ġ
ҲŲ豭ΧۣЦǺǵǲҲͽСɣ˵Сģߡ
СѦûɵĿɨӽǲǰ˴̼ҵСȥˣ
ֶҲǸӣҲ°һ
Фܷ˸޴İۣڿϳԼǸʮľӤ𣿡
Ѧɷ߷ߺһб½첻
ФЦԼСóԻˣ°ߡ
˶ĹѾֱ⥺ͽͼ˺ü˻ˡ
ʽȥ𣿡
룬˵ȥɡ
ڻṆ̀ͼȻǸˣûнӴᣬֵСڽҲǸСӡ
бҪǹһֵĶͯڡ
ϾǳԼ󣬾ûлͯˡ
˵׼ȥе̱ʧı飬ƶ˵Ҹһȥ
磬ٿûûηĵܵܣеۡ
***
㣬̵Ľǰ°࣬׼ܵȥڡ
һ⥣ಽظںͷ
Ѧͷ칫֨ҽУΣҪٱˡ
תͷ俴˵һٺ̡
ѦɣϣߡʲôҸš
ظŽˡ
Žͼ벻ȥ԰档԰϶֣Ҳ˶ࡣͼԥһСǺսʤ˵ӣݿǣ˵ȥ
ȥ԰֮ǰȻһ˼ҡ
ǵһңûкģɳĿбӵضšֱԼװصߺʳʾѡıű
ͼһ·
԰ʩǲģȻθһЩ
˻ͬװָ⥴һͬɫϵСᣬֵͶһ·ˡ
⥵ԴпٿεĽͼЩãȻҲữ𣿡
ҡͷ̣ܻΡ
ʵά̬ѾˣﱻûҲ޷Ρ
Ȼܶ˵ֻܺ˵һ䡣
ԳĬüͷҲ֪ʲô
һ겻̱Ҳ̫飬ֻк߰ɡ

п˳ͽͼںţڼʻλϣŴ²⿴
ǳ磬·ûж³԰ſڣСͼ԰עȻһҪԼɢˡ
ȥ԰ɽ԰ǽǱʮ԰԰ģʩȫڲһСĳ԰ҲǽΨһһȥ԰
Ϊһ԰صػµ⣬ĴɼŸʽżɷĹԱвͲ󣬵Ҳż⡰С֡˵ǹԱҵСѣΪڣ԰С׼ڷʽ
˸ˢƱ԰ţдźżĹԱǣǰкλҪ𣿡
ʻƵЦУӳԵֻá
ҪЦ򣬸ͼһϵһ
⥻˻Ư͸Ż˻Σؽһ
źżĹԱЦ⣺ף졣
лȴƳתȥĹԱ˦˦ɵĺβ͡˶٣ɵǸβ͡ôģ
еǼֲֵӣɽ԰֮ôһԭ˵԰֡
ǲʢĵ֮ˣЩηδ֪еȴԴ˳˺ġɽ԰һδɽ԰֮֡԰û紧һ߲԰̽ա
ɽ԰Ի񻰴˵Ϊزģʩ͹Աװ綼ٸ񻰴˵ħйЩֵ󶼱ƵʮֿɰϲԲϲĵĴ˻棬СҲϲ档
˵ʼ԰̸ʼοһֻè
οͱ֮һƬСЪϢײ˼ԱҲСϢġЩԱϢʱźصżһ˵ĳʮֿɰοͱֻ͵͵ա
¿ŵһ˲䣬һֻèżĹԱȻͷȡ
һ˲Ƭϣȡżͷ׵ĹԱ¶һë׵èͷ
ο͵ʱͱˣسοͷģͶ˵԰ֻ˽Աһ˵ۻˡοһŭ֮½Ƭpo΢ϣӪת²ŹΪ֪
ѵķӦȴο͵ԤϲһһѶҪȥɽ԰ҹ
ǣģ
ʲôأ
è¼֮ϾͿʼο׫ĳԼɽ԰֡꾫ֲһ㣬ƬеĿ棬еȴһܿps
֪飬󲿷˵Ȼǲŵġ
ֻСȺԴ˼Ųɣִ˲ƣɽ԰֡
Ҳǵһ԰û뵽ɽ԰˳ҡûĴβͣЦˡ
лҪ˵̣Ǹˣͯڡ
һôٵңСмҳ㣬СҲҪС

·ˣ
̫orz
жд͸£䡣
 42 
ɻϡ
ӦſҪըһ ȥǲμ˴ССĻ鹲峡ͨһһ졣ÿŻЩsbӦάֱûˡ
ĻǴȥģ̩߾ȥΪӦӹ棬 Щ¶Ĳ˹
ѹ̩˵ʱֱϲЦտ ǻȥǵġ
Ӧüģȥ֮ύ棬 ̩ึһʾʧѡ
»˶٣ ѵˣ̩ǸصĲ÷ѻԷѵġҪʧѣ һٳ
ӦέĬһ£˵˵Ķԡɻ㵽
»˿ʱ䣺ĵ㵽
Ӧὡšһ ֿʼĿ
ĳ˿˵裬ǶͯڣϷòã
˵λСк ӦὼǵӦһĸӡ
Ск˵һͯڣ 㶼û
Ӧ۾ĳ»һͯڣ
»һǧͯڣ ٶһ£ ˵ǰɣ գǰֻ̹ƺܶҲ
𣿡Ӧʡ
»ȷӦáҲйİɣ
Ӧέ˼һ£ ˵µҿߣ򳵻ع˾ɡ
˵»һ߷ߣѵýһ䣺Сֲ°ˣȥڡ
СҲǸء

»޻˵Ｗֶõء  
***
ȥ˽ķ۹ޡ
԰ĿչúܺãϷŶӴдŽżĹԱвõķǳɰĽǽ
˵нƽɽɽˣͷ󧣨sh죬һзදĹ֮
ǽϹд汾ǱĸӤΪΣĸƽɽСӤĽ汻󣬳ӵͳֹ浽ɽ´ׯŰƽɽµĴΪɽۼ빩
ΪϲʳǷۣϷĿλ˷۹޵ģÿһ۹ޱ϶һֻֿɰĽȻͷ඼ǳɰϲ˾ÿ¡
Ŷɫķ۹һ۹޸պˣ⥱бڻβ˷ܵ˦˦ȥ
׼۹޾żȶתתٶУ̫մ̼
ͼ⥶δϷһʱĴֻʮ۹һתڹο϶ŻЦݡ
Ϸ۹ֹͣתʱͼ⥶δ
ͼʵתеΣպ˵ģ۵žĹ⣬ѵҪСС˵磬һ档
ǹζСӣ˵һٳһš
ȻܾȥŶӡͨҪһЩΪпƱοͲ٣˶Ҳ̡
ǸڶĩβźãͼбһŮȻάĹԱ
ҵˡ
ŮĹԱȻһűصżȴŮ˵֮ǰ˺˺ü㿪
ҡҲʶ㡣
Ȼ˵ŲʶƮͲͣ˺Ķ֪˱Ȼʶġ
ŶӵοͶʱ²
ŶӿȤаԿȻǺõġ
ڰ㿪֮ǸŮӱѹۿ۲ŵؿǰˣôҵô꣬ȴȢˣ
̵ֻһȦȻ˶֪һ޸㣬ҪǲȢңҾֻ·һˡ
ЩżͰ͵ر⣺ûСûдӦȢ㡣
ŮһȻ̧ͷᣬʹؿԼˣִӰóһɫ׹ֻ̬С۷䡣
ǵĶĲȢҾˣôܲԼ˵Ļ
ǵġʵİҡҡͷȻժżͷףȥҵģ㻹ҡ
Ůȴɿ֣˳ӣǿ㲻ȢңҲģָҵҪԼûȥ֪ס
ʱȴһᶨҡͷҲȥ
Ů¶޵ıôңΪ˼޸㣬Ѿʮꡣʮȵ˶ʮꡣ
ı̫οҲôһˡпȥ˳Ȱ˵㳤ôÿһҪҲαصһϣ
ǰвֵá㻹ᣬ뿪һ㡣
Ҳ̫Ǹˣ˼Ůӵʮ꣬˵ľͱģúʲôãУ
ԺбӦģŹ
վԭأ촽źϣ˵ʲôȴ޴˵ڣɥشͷ
ǸŮ˲ᣬ¶ЦԳȰοǵллңⱲӾ϶һˣ޲Ը
˵곯Ҿһܿˡ
ԵһʣһȻֱߵοǷ߷߲ƽָá
ͷβûзһ䣬ֻĳ˲䣬Щ
ں濴ọ̈̄СеҸղûĻͷɣ
ڰһ˲䣬ĲҲ࣬һͷӰͨ˿ˡ
ϷĿķ۹ޡԱͷݣȻԶ
е˵ͷ˵ˡ
һû˵ʣ㲻˵ʲô𣿡
üͷ⣺˵ʲô
ֻ㬵ס죬˵ûʲô
ȴ̫ˡ
ȻʼӦˡӦһ𣬾ʹõ䳡ͽӲϻ
˵ܲٲܲپ͵߶һ䣬Ӧήĵ绰ʹˣġ
ΧЩӣҴܵɽ԰һҵλſ𣿡
ɽ԰
Ӧώ绰ƿ»Ϣ[ɽ԰㻹ǵ]
»ܿϢ[ǵãǰƽɽɽͶʣ԰ʼӯ󣬽ǰٷ֮ʮĹɷݡ]
ǵãǱͶʹ˾߲ǲ޳ɵġʵҲ̫޳ɡ
һ԰䵱ԱзжȫԤӦһ֧֣ɽ԰Ѿ̥С
˭Ҳû뵽ϻһͿ
ɽ԰ȫֻһңҲˣֵꡣѵΣһ˽ξá
һֱĴڱ¶ӶֻŵҲûз
ֱǸӪţһֲ߻ˡè¼ѵɽ԰̽գתͷȴһлˮ룬ʵʵټ٣пࡣ
ɽ԰ִ˵һС鼫ִڵ࣬󲿷ֶǱź̬ڲ롣
˼£»Щп֪ӦὺȻҪʲô
ѵһԼĹ¼
ҪҪŴ䣿
ΪһŸ߶ҪڹϰģҲҪϰеġ
п˼ӦήָĹ¼ͼַһϢ[ŪŹƱŶӵ֡]
»ҭס
ôһȥ԰
Ժһ֣[Ҫȥ԰棿]
Ӧὴַɿ죺[ţ֮ǰƱ͵԰ſڣǵÿҵĺɫ]
»
Լ˰
лҪ˵̣Ҹ̡
»һҲ

Ҳǳ̵ϸ
ˣ100=3=
 43 
ӦԼ԰ſڼ棬 ʱѾĵ룬˾ûȥĿ԰Ÿ˸ϢϢ
԰ϢҲģڵϢ һĢ Աݵһֻë׵̲ɫżرɰ ͷһ˫ë޶䣬 ۸б棬ŹԱĶһһ
ͼŶӶ俴ĿתһСС˵ǸӶģ
ջ˷ܵĳ죬 ŽѩͿۺɫĢѩⱻҧһСڣ ǻմһѩգ˾汦Եûֿʣ һ㶼ûиʱɬӡ
ͷ ָΧǰܺżѩļżġСӡ˵ЩҲСӡ
ЩС߸չϥǣϴë׵ż ͷϳӶ ԲԲĶβ͡²ӦöǸ̡
ǿͲ ˵ѾˡæʱǻǮȵż òοפ
˶СӣǴż۲ѽ
СӾҡҡͷͷϵĶҲŶ˶˵ۡ
οС̫࣬ǰͷȡϢһСǻ˵һ׼Ǵżһ죬Ҫ湻ѡ
οǱֱЦһĻĽͼҲЦ
ѩ⣬Žëƺ˼ʲô̽ѩ꣬˵Ҳ¡
ɽ԰ϹŴҲк꾫СΨһͬǣǶֵķǳѺãͼôһСѾϲ
԰̫ˣ϶治꣬ĩٴ档
ͼ۾ԭεʱ϶ѾһСǽȥ佪ˡ
ڶˣҲ͵ǰĺڽ󿾳ʾ´Ҫ
ĳԶĹӦѾɽ԰
»ȵӣƱݸָ˳ԿףĥĥزߣŹƱӦжġ
֮ǶƱ˷Ѳң
Ӧ὾͸ƵģһƱϲӬһ˻֣ˡ
»Ʊ
Ϲңûġ
*
Ӧώ԰һȦҵ˼۵ļˡ
һĢϣˡСܣұ׵ܵܣ滹ŸİˡӦάΪǸƴİˣȴ˵Цظ˵˻
ûʲô飬ӦҲӡ
Ӧ΢΢ü
ǰЦŸкȾ˰ɣ
˵ãֵ㲻Ǹϰȥǳ𣿡
ӦЦݺǱߵѾˣ·ɻ
һ·ɻ԰ЩͬصôۣӦڼϢ
һ
ӦЦŽķ겻֪ɢˣȡ֮һƽ͵ϲá
룬СֹȻҵĿĹ
쿴һۣ뿴ӦһӢӣȻͯδȷʵܶ˶ϲһӦҲûʲôСֵġ
ôﶼСԣҸ
ɻϳԹˡӦҡҡͷȻȻתУλǣ
һԼǽˣæ֮ǰģͬС
ӦὶʱȻеĿȴ㲻Ѻá
ԭɽǸСʿ
ԼĲƲصĺܺã΢΢Цţȴڿμ棬Ӧὡڵλչˡ
ĿϣһͷС
кˡ
ӦתŹƱ˳ϰ԰йɷݣ˵Ҫ棬͸Ʊ
бһۣ֪һƱˡ
ңţˡ
ƱȻܸˣЦȥתְɣǸɽ԰ıĿпƱҲŽһСʱһΪ治ˡ
ɽ԰ģһ޴ת֡
ףŸͷиһСˡϷʼ֮ľŸͷ˦СڿתзԾߵʱлˮʮ־մ̼
ĿһȱΪssrѶȣСײȥ
ȻҲ˸ĽҪսһԼĵ
ͺȥһ£ϾԼɺϷɵĸоɲһ
Ӧὴܾ飬ͷ˵ǾȥɣĿӦþҪˡ
˱ȥ
Ӧὺͽͼһһڽ࣬
ӦбһۣʵͬôҲˣϰô
ͷܲ˵Ǹèūһһ⥹һǿиˡ
Ҫô˵ˣӦ὿϶⥲Сʨô
˵¶ڡ˵á
˵Ҳ԰͸ˡ
ӦɨһȦ԰ĹԱڵһʿɽ԰ǲ̫ãһŵùԱô죿
ɣӦòᡭɣ
ղŵһҾͺܵ
ӦûвĻǵԺҪǵýҡ
̱תעӦόȻϲ԰ǹԼ˼Բ顣
صͷá
ӦЦɽţӣǻɽȥɡ
Ȼȥ˵ó»ϵ棬ýſӣдʿڡ
ЩԶϵĹԳ˽·һС·ܵɽ԰дƬƬ֣ÿҲиԵ⣬沼˳ͯȤֵܣԱ߻ϸֽܡ֮⣬ﻹһЩϡֵ֣ҵЩֵܾͿԴ򿨼ӡ¡
˱߱ҵܣ·̵Ҳ
ҵһϡеľβܡЩϡеܸһйԱֻҪҵԱܻӡ¡
²һȦ˵ҵˣǹԱƺ̫ҵӣ˯βͶ¶˳
żͷҲһȥż̽Դ졣
ڱϣ˴ָпܺõĺ䡣
ԷûзӦ
߽˼ԷԾ˯㡣
ֻҵӡԼԼϣȻְͷ׼ãһ˼תǰС
βܣǰһͤͤǰףͲൽתֵ
ͤһˡ
ǰƻĽǸŮӡ
Է˿̾ͤ̬ºͣϻɬǳ죬һ˫۾ڷ⣬˳ڰŮ뷽ֵֿģȻͬ
۷ָ΢΢ζš
Υ͸УͤʱŲȴûͣ
ϲóȻܱ˵¡
лҪ˵ţⱲӶ԰ˡ
磺Ŷè

ǰǡʵ
жѽ
 44 
תֵο͹Ȼܶ࣬ Ϊʱ䲻磬ǵʱԱѾŶˡ
ӦŪ˹Ʊ˳ʾ󣬹ԱŽǴ˿ͨǰȥ
ΪϷ̫գ ǲȥģ ̫˵ؽһƵͫ׶һߡ
һ߰οһ̲סЦ Цܵܣܻˣ 
Դ룬ʱסˡ
̧СצҪԼСצֺһͷ ˵ٴϷú Ȼ˾ʲôˡ
ģֱ壬һʾӦ
ԽĿͷ֧ƱŲɡ
Ȼ֪ʲôʱܻΡ
⥲ȥбҲ˵ȴس⥣ ڿȰ˵ҲôżΡ
Ťͷɻ󣺡
еĿһͺܺá
СССβͣ ɰ

ͽͼӦһСѹѹˣ ϵðȫ ֮ ľŸͷת
д˺ѷεļٿʩҲЦ ܵ۾οԴԴɢĿ־塣
ڿһǣĢһţɥͷ·ʱꡣ
ο͵Ŀ־壬пתͷһĢ㵽ô
ίί˵ûǸҵġ
غһͷ¶˵ȥֲϡѲɻָԼǾǸ񾭲ֲǲ֪
棺Ǹ粻ڣҺ¡ϴȥ·
˵˵ֱ죬۾ʱҪꡣ
ҲУ
Ŵ죬ֺɸֵ˭֣ôƽɽ񣬻ܱŮ˸ǿˣ
Ǻ飺ô󡣡

վȥҪô죿ҪȻѡ϶ܶԸ
涶˶С˵ҲҸ
˶Ϊһ˶ףʵֻнӴ֪ʵһֵܡܵܽ桱ֵһ˫꣬ʮҪãʱ㶼Գơ桱
ö֮˵Ϊһˡ
罾ԸǿƣǼưٳܵܳԸȴʮֵʱǸ罾棬ܸܵϲĬĬš
ͱ˵ɽ԰ʵǸ罾෽ġ罾԰оӪ񣬶ܵܳϲڡķ۹ޡݹԱ
żοϷܿһ첻塣
ǺõġڱǸ׷ŽҪ޵Ů˲֮ǰ
黹ôʮǰ˵
汾ƽɽɽΪʱչɽµͲŷɽ񡣰ĽֵԱ뿪ƽɽĴεٺǾڽǶӡ
ѾûлȥˣȻ˼Ľ˵ϼҿ
˭֪ȥʱɣײƽɽµĴҪһŮ޸
Ůʮ꣬ż´ڣ绨һ۵ͣȴͽˡ䶴Ķ
νʵǰһЩ⽨űα
Ϊɽж񣬶ɽеŮӣ˶ֳ仨Ů
仨ŮͶʮʮ֮䣬ϲ࣬ɫһ۾ǳɢܰ㡣ǲմȾ˼̻𣬲ɻ鲻ӣֻÿڼɨ࣬ԼƯƯһһŶ˺ӭȢԼ
ǵļӭȢ֮գ仨ŮϷϼ׼޵ļױþߣֵؽ仨ŮУ޸
֮仨Ůڶ붴ͬͬסһ㲻꣬ڶ档
Ϊƽɽɽ񣬽浱Ȼ֪֮˵޻̸ֵ֮ԸһƽɽʹһЩСôŮ˻ȥ
Ȿһ£û뵽νġ޶񡱲Ǵ⽨ţǸŮԼҪޡ
Ůзˮش󣬼Լ̫СˣŲٳһЩͻŰӭȢʱҲ֪ô˲ڰĽ棬϶ǾǽӭȢԼ
صӲ˵һ仰ֻɽԾӡ
˳־˵ĽԴ˲֪顣
ƽɽһǼ꣬罾ɽеСѣ˴ҵ뷨ֵ˽ǣרĳﱸɽ԰׼ɽ԰ڿѧӪֶƲɽ԰Ŀڱ֪ȸһ¥
ɽ԰ֵ֮˴ʵǮֿʼоνõܸܵɵرȸӵ˼ʹϵ԰
ǰֵֻһƽɽ
Žڳע뵽ľ֮Умںϲ˳һСˣòʶˡ
ܵܳɽʱײ˷ˮ
ˮһ۾ϳǵȻؾǶȢˣһ߸죬һ߽˴ɽ漴㿪ʼﱸ
ļֻΪˣԸˡȻҲ˵ĳﱸ
֪ĽȴŵòᣬҼ͵͵ˡ
ֻɽʱˮ˲ٻæ뿪ʱ۷űˮץס˿׷˽
ʵǷˮһˣǰ漸أѾǵĴΡ
Ȼ˵һŮûʲôµģʱȴܾܿ¡
һڽʵûĸ߹ȥĢ˻ΣֱִĽһԴٲܾܵҪŮ˳ˣ
ڽϲžž˼ƣֱѽĺˡ
ܵܳˣ˵ˡ
һҾβҲ˲һë
˵žžơ
˯Ľ۽ë˲ۣǲ˿ĵܵܣʣʲô
Ųתͷ̧ԼƤЦⲻЦģ
ٺһЦֵɲܹңܱܵŮ۸ˣҸ˵ҿɲôô
ֵ˫һ壬ռݾģҲᷴ׾ܶļ䡣
֮󣬽ɫ
Ͱ͵ĵܵܣЩΪʲô˵
洹ԴţˣԼ
üҵƲء
˵̲ס̾һպҵȥôһ
䶯һ£ƺ˵ʲôȴû˵ڣͷ
ȥҷˮ۷û
Ǹһǧʱɽʯֵ֮ģֵ˵ʮҪĶ
һ㣬صصͷţҪû
лҪ˵˰棺仨Ůÿqaq
ʲôԳ

罾Ӧúлġ
ˣ100ң
 45 
˻**ĴС
תֽС˦ߴʱ Ÿͷˮˮ󣬵Ҳմʪ塣
ӦήʱʶҪˮСƺܸˡûпܵģ ;ס֡
˳Ϸ Ͻȥֽȴ⥼״Ѿǰֽ˳ СצӾݸ
Ц ʪʪָëԴ࣬ɵëëҲȾʪˣֽȥָӦὺͽͼ
ͷëëʪһƵ⥷߷߹һ ַһֽݸУ ʾԼ
һߣӦώӹСֵֽ۲ϵˮա
Ӧÿˮ ʵһСͷܽЩ˵ˮգ ֪ôȴûж һǱصŽֽݹ Žӹ̵ز
Լ꣬ ڸͼֳһֽȥͷϵˮ顣
Ӳҳʱ ÿһĻ
Ų˶٣ֵӦô
ɽ԰ʱ沢ûôʽ𣬱Ͷʵ⡣ļƻ쿪ֻӦÿУʲʽȱڡ
ɽ԰֮˰ٷ֮ʮĹɷݸӦȴһֱźûܵл
ܶ˵ӦƢ꣬顣ԼӦʱԮ֣Щ˾ġʹӦûǾӦûдദ
¿һĻ֤뷨
ԵܵܵȥӦк
˵ŽŲһת㳯Ӧڵķȥ
桰šһ漴Ρ
ӦὸͷɣһӦһᡣ
һתͷȴǸסһͷӦ׾Ͳµݡ
ǽ档
ǰһ΢ЦŴ˽溮ѵĻôӦ὾С
ǰĵط˰ڡ
˹ͨǼ򵥣̿˼ȻΪôǻ˵ǣ棿
Ӧὶϵ⣬óĽ°Դţһܵܳ档
֪ӦһʣӦһɴû˵Ӧеܵܣһˣ뵽ղӦόľٶԼ˼֡
ЦӦԵܵܿá
ȴ룬Ӧƺ˵ﲻ̫һ
ԼǶеܵܣһ׽УЦ´棬ǿȥԡķ۹ޡĿǸĿҵܵܵĴ⣬ϵķܺãʺһ档
Ӧţ̻ͷȥ
۹ѾˣΡҲдĺܺá
ӦὶʱʧֲƳһۡ
ûע⵽Ӧήı飬ɻؿŽһͷԥһ»ǵ˵ģֵܣ֮ǰڹܵܣǡܲһ
ʵ⿴ֵ࣬ʮƵģ˭ҲǣΪֵʵǽȻͬ
Ľº޺ԸóۡΪϹŴһŮ˲ƣûзŭЩ޴롣
ǰĸ磬Ͷʮִݣ˵ʱĿڶԷϣȲԵͱˣܺܺð̸ĶȡȻǸ֮ˡ
֪澹Ȼֵ
֮ǰ۸ʱҲû֡
ﲻһ˿ɻ
浹ʮֵȻسˣ˸ЦţøҪܵܣǺΪһ塣
Աһֱû˵ĳ濴һۣССĻȡ
˵̾ϢӦӦҵĸܣǰһСˣһСûڣͱ۸ˡ
ţ¶ɥı飬˵Բ̫ûˡ
ţ̧ͷֶ࣬Ȥζһ⣬εҲ㣬ֻڸ㣬Ժ۸ˣҪһʱҡ
۵ЩۣӦήǸճͱĸǰԹٿͷܵӰܴԲӡ̫˹ͨ
СԱֵܵܣȴضҪǺ»
ֵ֪ѣó̫ࡣֻн֪ܵֻϲԼ
ָ޴ת֣ɽ԰ЩʩʵǳĴ⡣
ɽ԰ı£ͨ󣬶ҹġ
˵⻰ʱĽ
Ӧѵ˹һأ°ͳķ˵㣬˵⻰϶û˵
ͼܵؿлãȻͲš
Ӧһ뽾ĻûԼá
ѵΪֳϸĽƽʱҲҪ佱ܵܡ
˵ֿüͷбҾʹӲĿ佱

תͷ˿ܣȷӦ˵ľԼ
Ӧ֮ǰ佱
ѵԼܵˣ
Ĭˡ
ǽܵܵ飬ٻǰ£ඥ
Щ𣺡ǲǴû˵Щ
Ϊֵ֮ܵ䣬ѾҪЩ
죬͵͡šһ
֪࣬ҲϲʱãԼһƿһŸ磬ɡ
һȻ˷ܵظҵ˷İ취Ժ˵ʱĵһӦǸˣǻ̿֡
Ÿ˷ܵ飬һ䡰Ҳֿ˵ڡ
һֱΪǸˣҪˡ
ղŸ羹ȻϵĽҲݴϡ
һʱЩãȻó˽Ҳ޷̫ӵ
ҲգؿŽ㲻𣿡
üʣʲôʱˣ
ʲô˳ִ
͸ˣеίҪߡ
ʶ˵ʲôʱߣǰһͼ꣬ø顣
ʱΣžʱЦݺǿƺˡ
һʱҽ͵ҲߣֻɡÿҪ񣬾ҪӦꡣΪϲ԰š
ֵһ壬ֻҪʱضΪ治ϲ
洹۾ŷûвϲ
̧˽һۣڹ˵һֱ˵ĻҲֿ
˫һ壬ֵܵܡǻ֣һϹߵڡ
ǰδ˵Ҫֿôֿ
̾һЩȻЦ˵ǾͲֿˡ
Լû뵽ôʹͬ⣬۾һ˿
һѣ˵ԺҪʲôҪҡ
𴽣͵͵ءšһ
ܵܣйӦὼˣǸǼЦˡ
ֶӦήְһΣл
Ӧ΢΢üԽе˵ҳò̫ϸҽƽʱ࿴鼮

ĵطˣ磿
Ӧ𽵹óֻԼ΢ţңҰ㡣
ؽ΢ţԱߵĽͷԡ
̻ôѧ
⥺ͽͼŵʲô飿Ҳһ
Ӧһ任˱飬ضѾǺܺõĸˣҪٿЩ
СԼṆ̀СС͹ܵܣѾ÷ǳˣ
ҪǣԺСˡݼҲչĵܵܡ
СָҪ飡
лҪ˵#ĳȺļ¼#
Ӧὡ롰Ⱥġ
Ӧὣ@鵥@һݡ
@Ӧ@л
ˣ

ҵԸĵõˣϲ
Ҳжȣ
 46 
Ӧһٿ䣬 ʱЩ˼ˡҲûټҪ顣
һ߿ţ˼
ӦȻвһʵǿ Ҳоӡ
õпʱԶֽֽĵá
иҪ飬 ûٸ˶˵ЩźظӦὼ˸𣺡ȸп档ʧˡҳ˯˵ʱ иŮǵ ҵȥֻ
˵üЩ𺡣
˱ǳںģƽɽɽ 빩꣬Բ̼һƽšȴû뵽ߣ ֪жһ
ἰ飬ǰĿõһ־硣
ǹʱ򾭹һͤ ҪҵŮǶ ϻ۷ֻ״̬ЩԾ
ǰȽʱԵʮǿƣ 仰䣬 Χ۵οƫһߡ
ܿʱҪжģ ͤʱȴһ㲻ѹǳĳϲ龳֮С
֪Ǹͤ
⿪Ľᣬ治 Եû˲٣ӻÿ춼԰Ȼһֱ԰
Щͷԣÿ춼𣿡
һȥµص˵ͷǰû԰ͤûΪˣҲŹġ
˭֪ˮûȻ˹
ʱ仹磬ȥͤڣҲа취ҳ
һȥɡ࣬š
תתһؽ˳ͬߣһв㣬Ӧܰæ
е˵ͷʾͬ
汾òôʦڣת뵽Ǹˮȷʵ̫ԾӦ£һ˺ƺƵͤȥ
߱߸Ӧֹ仨ŮҲ˵ǲ⽨ŵܺôзˮôϸŵģ
Ůһ飬ԴΪ꣬СĺǻԼȴĳӭȢ
±Ͽãȴϸ롣ʵϴ󲿷仨ŮǱ⽨ѹȣؾȥˡ
ˮΪ׷Ž浽ƻģδš
Ҳ仨ŮءӦ࣬һ䡣
ССԶûмĶӡ˵Ƿˮ׷ŽƻģЩʱΪ˵õɣץֳԵҲûС
**ǧٹ֣볤ϵõɡȻҲзˮμ޸ˡ޸ŮجΣԷˮ˵ȴ֮á
֮˪ȴ֮ǡ
ΪԼ**ٷҲǲܡ
⣺ǻʲô
ӦὺЦעȴûֻ̽ͣ˵ȥ֪ˡ
˵䣬һѾͤ
ˮȻͤţ۷šֱע⵽ͤĽ棬ź£סϹϽߵЦݣڿˣ
üĮ̯֣ҡ
ˮֱ̽ȥУǳɻˣҲŻ㡣ŽĿˣҸĸ׼ûˣһȥɡô˶֪Ȣˡ
üͷ𣬸ûĸߴߴᣬһֻ΢Ϊεֱȥ
׹ӱˮУȴ档εץסһק
ȴ˿
ˮؿԼ֣ٿ򽾳ʱԽȣ˷Ҿ˵Ƕ񣬵Ƕš͵𣿡
ͷЦ˵Ҳ㣬͵ߵġ
Ŀ㲻ͨˡ
ȥקʱֻͷ·һɽ
ˮƺ˵⣬ȻǶӣôͨˣ
˵ֺؿŽ棺ԸȢһһӡ
ûӦĻѾȾƢãƢɲá
ҪֱӶ֣ȴӦֹˡ
ӦὶԷˮô֪Ƕ񣿡
ɨһۣ˵ᷨܳϡ
ʮǰʮ󣬶Էòûа仯
ɲɵ
ӦЦһл񣬶Գ˵㡣
ʱʩ۷ģͨ˲ῴĴڡ
ˮЩͣ˵ҲֻǸͨˡȻǿģûзָ˵ģǳ棬ǽ
һ£Գ۷
޳ݵϣһͷˮ
ˮʶһ㵵صɴۡɫݣҵҡͷʩ˷ƭңҲŵģ
Ҫ޵ϵǳͷĳª
ȻӦή⣬ȻЦЦӵ³һ֣
ˮؿ֪ʲô
Ǿġ
ŲԼģĸҾشô
УˮȻͣҡͷˣɫֿ־壺ȥҲϲ
𣿡
֮ʱ䲻ؽ˻΢΢ʼ磬˵ֲҪϲһһ㿴Ҫ𣿡
ҲҲˮס۾Ъ˹ؼ
ϧǸܾ̫ˣѾǽˡ
ָź󷽵֣㿴ˡ
䣬кȻʶ̧ͷȥͼһźѹѹƷɹɽ˲ſķɳɣΧŽ·衣кЩڽϣܲ͸ذ
ۿһĻķˮŴ죬ȴûٷС
̫־ʱ˻ʧ
вѪ˿鱩ͻҪۿ
⸱ģ΢΢һָ̧֣ͣ
ЩԭͣЪϵķɳ棬׷׵ת˷򣬷˷ˮ
ķɳϣˮڴӼȵľзӦԼͣУ߿߿߿
漣ģЩɳ͵ǱʲôͣΧһ׵ľ޷
üӦὣӦ֪ôôѾͨ˰ɣ
壬ֻҪȷˮͨˣ˼ɵضˡ
֣ȷˮͨˣƺһû֤֤Ĳ²⣬ڷˮȴԼ֤š
ܾĹ涨壬Ͻͨ˶ֵġ
ͨ˺̫û涨Լͨ˺˳ͻ΢һ֣׵ɱһͨˡ
涨ƽĵߡ
ǰһֱûֻ֣ǿţҲǹ˼涨
ڵΣˮɲͨˡ
Ӧû̻ش𣬶һУʣʦ֪ô𣿡
Ȼcueпһۣҡͷ֪ߡ
УǾͨˡƫƫˮȴӵвͨ
дδˡ
Ӧ˵üβڿڸ˽󣺡ȷʵֻͨˡ
氵һ٣˻
ϰ֮ΪãСкûʶߣ֮һһܾ
ˮˡڱĴṳ֮̂·̫ãûУ屾Ҳ
ÿִʱЩԷ¡
лȻķˮһ䣺ϧˡ
ϼѣȴƫƫа
Ӧ⣬Ƿ񲣬ȴЩ¡պҲǻȥعܾ֣ʿ
Ҳͬ취ɢ˳ȺôŪعܾȥӦֵʦعܾӦúϤ㽫ȥˡ
У
תͷӦὣβ˵á
Ӧڰۻˣǿģûʲô˵عֻܾû°࣬Ͻȥɡ
ֻܽ⥽ָعִܾ˸绰֮šüˮȥ
лҪ˵߰͡
磺ǳjpg

⡣
õ³ˣе
100ҡ
 47 
뿪֮ Ҳ׼뿪ʱ԰аΡУҲҪ롣
滹ȥݣҿԸǰһҰõλá
ϿĹ˵ΡǾԲܴĿʱһȻֵôӦ ŽֵһȥΡеĵص㡣
ǹȥʱʱã ѸٵػżװΡж
޴ļɽϣ վ˸ʽ֣ ǻվɻеŻǰУ öڻ·๤ԱгɶΣ ͨ
Ρж￴ĢݵһңڱϷ СಽΧ ﻹСӣͷʵˮ ʱʱĴܶ ַݵοǡ
վǰŹۿ ⥱ڻΡʹŻ߾ʱ һ¾ʹ˳ȥûüץס
ϵǶ⥵ĵʮֻӭкЩΧһѣһѡиˮġ
ڼɽתһȦ޴ȥӯľŸͷշתŲȫһֻýСʨˡ
ʧЦԽԽ󡣡
Ӧή̾͸Щźá
˵ţȺСΧ˹ֻӦˮֻ𾯽ߣͼҲΡж顣
ͼЩ޴룬һȺСΧֳˮҲָһʱѧЩСܵοͷַˮ
ЦÿˮÿˮϻſɰıǩǩӡŶά롣
ֻɨɨ־ȻǸˮĵ΢š
ʱĿɿڴ
ӦήЩǺоͷԡ
֪Լ
һƻ˲ҧһڣ۾ͦĵġ
˵ȻؽһݸӦὡ
Ӧ὾ؿƻڻѧӣ⽫ƻ˲Ȼҧһڡ
ûеĲʣƻҲ
Ӧšüͷչ϶ȷʵ𡣡
ȥ칫ҷָͬ³ԡ
ӦѧҲһȥ͸ѡ
ǵΡнʱ˶ﶩһƻ
뿪ʱ˳ȥĢĢͷʲժƻǽƻ͵ͣСıظΧظ⥺ͽͼ
һˣǲ뿪
ﻹ͵ĺ֭ܲĿ⿴򳵴ⲻͣ˵ɽ԰п԰ĻҪá
˰죬Ҳˡ԰вٴҲвζСſβղȥĺ꣬¶öβ͵һҡ
ЩСΪ£޷ȫΣȻǲҵģǰǾֻɽûпǵҰԴ
ɽ԰ǿԴżǮҪĶӻǰࡣ
Ӧǲ̡Ʋ˵ϰ˵ɽ԰ʱһʽȱĿӦһ֧֣ʽȱڡ
ֵ֪ܾɽ԰ĴߣпţӦἰӦʱ㶡
˼һ˵Ըʽɽ԰ЩСӦҲĮ顣
йӦĴԴƢĮմߣĸ²ӦĺϡȻȻضӦƫʹ֪زʶƫǲԵģһزʶ׽ĸ磬ǲؾƫĸ硣
ط˼һ£˵ӦҲûе
ҲӦƢȷʵ̫ãٴӴɽ԰һǴ飬ġ
Ӧ̲סǣװ˵Ҫ㹻˽ӦҲϲ
գգۣӦήİֻǸͨСûл˽
Ӧ𴽣˵Ӧϣеǻ˽⡣
ûҡ
Ժлġ
ǵСֶӡٺһЩٸԼݰɡ
*
ӦȽͻ˼ң֮Ż˱
ԼǽСֶӦЩӡӦڱתתȥĴѹѹȥ
ʱ̣бҪԼĺǷһ¡
ƻ𿪣ӦһշȺ[ƻûҪģ]
ȺһƬ
[̩꣺@ӦὣƲѾ䵽ƻˣ]
[@Ӧὣ˭˵ʳﶼ˲ģ]
[»Ҫ]
[½᣺@̩@Ӧ@»ҪǣͲ]
Ӧһƻа棬һߴ֣[@ƻȻֵóԣҸС԰һģһ]
[½᣺ôͲأҳ/ټ]
Ӧὼ˵[һҴСȥ԰ˣɽ԰治пտȥһ¡]
[Ŷ˼ˣǶû̡]
[һɡ]
[̩꣺@Ҳɡ]
[ˡ]
[»@Ӧὣϵƻ]
ɲͨƻܰƤģ
»Ӧὴ˶Ĺ⻹ͷһյ
ǰӦὶÿִȻǮʱҲܿ֡յ֡
żãϹһĵġ
žһ΢ˡ
»롣
Ӧύ˸áְƻ˷֡
Լһ룬ٸ»ʣµø̩꿪½һһ
ƻóڲ輸ϣֳݣִ˸绰ȡƻ̩ȥ
绰մ꣬»͵ˡ
Ų輸ϰڿƻϲ̵ʣķҵģ
Ӧָָмģ
»̽ƻȫһ˲ҧһڣҳԵĵζ
Ӧһ
»ҧƻ˵㲻𣿡
Ӧмǰѵ𣿡
»ڳԵһƻ˲֣֪˵ʲô
Ӧὴüۼȴʮƽ͡
Ҫǰ»ǲҰѻ˵ôֱ׵ġӦὴô๤ʮӦήƢԡǰӦ˵ЩѴˣһ굽ͷ˵ϼ䡣
һĵܣΨȤˣ˾ͻؼʯ˭Ҳ
Ҫ̩꼸ʶϰƢԣǹ¼ҹˡ
»һ߾ûѣһֵսľƹˤ硣
Ȼ֪ʲôħȻʼ̣ϵֱ仯ǺõģеˣҲǿάϵˡ
»ִӲ輸һƻп˵ͦõġ
ӦٿȻ̧õҵƻ
»Լƻڻﴧء
»ֵطŻȥһƻôôС
ܰƤϲۣ
Ӧޱؿ
»߷ߴŽʣƻˣб´α
лҪ˵ֻҪкģСֳң
ĸ磺Ҳڣ

һ鳬á
ж=3=
 48 
ϰ࣬ ƻȥ칫ҷ֡ͼгһſЩڣϻһץˡ
Ծôˣ
Уˮץġ
ͷˮȥعܾ֣˭֪˰·ˣ Ҫ ͣץһ¡
˿˿ڣ ò Ӧò̡
ʣعܾû˵ô
ˮϾ࣬־ֿЭץȴҪعܾǱ
ҹ˵£ Ǻٲعֵܾģ͹ȥģ ֻֻҲᡣ
عֵܾˮԣӦ˵û ȷʵϼѡ˵ˮͰ ˮͨߵֻʢͰˮȴʢһͰ
Ȼ ̤е״̬ûвУ Ҳ˲
ϼѵĺӣ нѾûмˡ
˻Ϊδˮ
һϧţÿԽºúý̵ԸԵһΪ ˮ־壬Ըƫִ·һв̤ͻɴá
۲ʱҹϵ˷ˮĸĸ˵ȴ֪һ˵Ϣ
ˮĸĸڷˮ£ŵʮռǡ
һռ棬д˷ˮЩӸѼνġϢоٻİ취еĻеȴ˺󱳷
硰Ѫ˼ȵȺŵˮȴռ˿ԣʵ
֮ûжֻ֣Ϊҵˡ񡱣ûбҪˡ
ռУԼ֮ͨϣΪԼǲһģֻͨɽʱˣ뿪
˫ܼܿ۾ʱʱСƽ֤
ˮԴŲɡ
ݷˮĸ˵ˮСͱͬ춮£Ưɰ˶ʮƫΨһŵǣ˵ɻ֡
ţֻΪС۾ɾܿЩÿĶʹ˾ͺˣ
˭֪ˮԽȴԽԡ֪˵ǰ仨Ů£ʼԼҲˣԴ˿ʼϳţÿڼаԼƯƯֻŶ
ֻҲνҲһŮ
ˮʮ꣬˵Ҫˣü׼¡
Ȼͬ⣬ƽʱڼ־ˣֵ˶֪ˣڴﶼûˡ
ˮΪƴһ󲻵ò⣬ŰһȰ˺סɽϰʱȴһ£ûܼȥæĴŵڼ˺ü
ˮȴ˵ΪͲֹ˻
ʵڹڹ죬ҲеֹŰ֮£Ͳ̫ҹŮˡ
లµع˺Щ꣬һշˮȻɽϴСӣ˵ǶøĸϽ׼
ҸĸֻΪŮˣճﱸ£ͳ⡣ɺȻˣŷˮҲ˼Ǯˡ
ŭǵģ˾ְѼ﷭ˣûûҵȴ˷ˮЩдռǡ
ҸĸǰٲŮ쳣Ƕֱֹռǣ֤ʵв²⡣
ռУˮԸĸûһ飬ˣõ롰
˿Щ벽裬ֻ﷢ëֱʹ֮£ڷŮ
˵£ֻعֵܾ˵ɸôôֻûŮ
绰ǹţҸĸҵ绰󣬲λ˶Ĭˣ֮ǰֿԺúýһСҲͼΪˮȡϾһԼ˶ĮˣﻹָǷǹۡ
عܾһ¾شɢڵַľʱˮȻعܾԱ㽫ȥ˳Ժ
Ժعܾ֣ѺĴ඼ˮˣﲻǷֿˡɴ㽫ǹѺһء
õġķӣ˭մ˶Ҫͷۡ
еͷͬ
һ䣺ĺ𣿿ϧҵƱ˷ˡ
鷳һˣ˵Щ˼ͦĵģ鷳ˣ´λȥĻٽ㡣
״źţ򲻵ƱҪųˡ
εĹƱӦϰġЦӦڲеģϿͦ๥ԣټƱ
üͷ΢ϰ壿ΪӦԼϰ塣
ûԼ׻ˣڸпǰɣһʼҲôáȷʵֻǸСֻϰڣȽء
ζءŶһ
ӦήĴŴƣͲʲô֮
˼˶Ի
*
ϰʱι֪ͨһ˱ʹϢߺţҲһǾҪ翪չƶˡ
ƶصͶµģˮ塣Ϊڰ졣
ԱѦɡФܡˣκ忪ͷβ¶ĸգԻĻøˡ
αŲ豭ֺǺǵظ궯ԱԼöӣǰ׼ʱ磬Ҳܻ
ѦɺФܻڿأѾһˣҸһӡ
Ѧİһ٣УĴҵġ
ФҲ̵ǿҾܾѦӣ
Ѧѵûл죬ϵķɿ죺ԣôвܴĶ
У
һ⥣ɫ˵ˡ
ѦӣкФӡ
ѦɻϲأӺ޲򴮱ޡһš˵Ҫȥ㣬ҵʱƽȥʱһһŴϡ
ԴӸŽȴźͱʮţҲȥݷˡ
Фܱѣȥƶȥ׽ٴͷ⽨ţСҾٱ㡣
Ѧɲôҷ⽨ˣǶûˮɣһ£ҵüӣǴаŵĺܡ
һ˵ţһóֻӷȺ
㿪һͼӱдšֱˮ̽գȫλʾӤࡱ
˳ֵ㿪⼸һһʶ
ˮ˷ģͼࡱ˵ˮһĴӡ̵ˮĹ¼Ļл𣿡
µһǰǰģһûйˮǸͨСɽ壬ҾֱЩ˵йֵҵ
ȥˮصĹ촫˵ĺܶࡣ¥ǽҵش˵̵һ飬Ȼʰװȥˮ塣
һʼ򻹺˺¥ȴԽԽ죬ֻһ䡰ҳȥˡͳûϢ
¥ַ죬ÿ춼ж¥ģ¥ȴҲûгֹ
Ѧɼǿ꣬ûƭǣĺаŰɣ
ФЩаŶ˵ķŴ֪֮ǰϴǲŽˣ˵ӽĿҲǸķ˵˴ôԼԼ
Ѧûʶйֵģ
ɪɪرס˽Ĵȣְ֣°뱲ӻܲܺȷլˮϷͿˡ
һѾؽͷİɣҡ
лҪ˵磺ץСˣǳ.jpg


죬ҪģҪ̸µ
 49 
һת۾͵ƶӣ кФһ飬һһֱȥˮ塣
ΪˮλƫԶһ·ֲ̫ߣͳˡǽֵĹ񳵣 п ФܾȺʵʱ
׼ϰʱФȺﱧԹ˵ط̫ƫԶ ׼ ǵ·˼Ȧҵȷ·ŵӦþܵˡ
һ·һ·ģ Ѳ·ǳȷλã ȥĽο
ƬˮһƬȷʵۿ Ȼֿӿݵ··ǸߵСɽ£ ɽǴƬֺͻĲݡ
һȥ̡
Ѧɱˣ[Ҳ̫˰ɣ9102ˣǾȻôƫԶĵط·ûޣ]
[ФܣƫԶҪǷʲôƶߴ·Ĵӵ˵ˮ· ˮӦҲˡ]
Ѧɷһ޿ı
ФȺ˵[ǵôˮʳ ̫ˣ ҸСѡ]
[Ѧɣ]
ˮȺȽǵ˾ʱФһƬ ˵ˮˡС·ľͷȷʵһƬ䣬ݴֲ·࣬ũ峣Խ¥ǰˡʮשƽӦЩͷˣǽǽש߷϶ﲼ̦ǽûɾӲݡ
ѦɴյĹλϣֹⷿӿôô}˰
ðɣҿЩȽĴӻķӡǽȥ֪ˡ
ѦȻһ㣺Ҳǡ
ФܺһûзϢѾ˴ӣڸ˽Ǣˡ
͹صȺģȴϵĹ
ΪܵҪǷƶǹ࣬ɾʹˣһȺģͼФַϢ
[Фܣ@ѦɣЩ£ˮתһȦͦģҲ飬ûô⡣ȸһ˼빤ǵѺȥưæׯڳʩʡ]
һֱûȺ˵Ҳһ[Ŀǰȷʵûʲô⡣]
Фܻ˼Žգʱ̫ѾˣƬҲûСͦĴӺʹ
Ѧóֻʼɾӣɾ߷߷ߣЩѱҲ̫ˣ˵øƵġ
ϵħҲûôࡣ󲿷ͨһӶЩ¡
Ѧ°ͣ⻰ﾹȻһ˿˿ԽУҶˣҲѡ֮ˡ
֮ǰǼŪùҲѦû¸ɣѾʼҪʲôʳȥˡ
ФȥĵһҪһܶԵıţҲóԲˮķ˶ӡ

һôƽƽعȥˡ
кФæһ죬˳˳۵òᣬ׼̡
Ѿûˣָ붯һ£͸ɴ࿪Ⱥ
Ѧʧɫǽˣ¸۳
Фզզ̲סֻԶһԼԲ֪ˣ
ãմ˵л˼ҼȥˡҪɥ£ҲȥæˡФ²۵ѹҪ˼빤Щȷʵе⽨ţһɥ¹ػͦࡣ
ȰȰ²˼䣬ʵûˣȥ֪ˡ
Ѧͷ˵ôһȥˣ̫˰ɡ
Ф˸ۣ㲻ôҲǸԱôôţ˶࣬׳٣˲𣿡
ѦҲеФڴһ춼ûʲô£Ӧֻɺϡ
˼䣬ФܰѴԼĹϸµؽһ飬Ϣ
ڼʰ˳ӦίϢ˵ԼҪƶܲܰæչһ⥺ͽͼ
ˮƶС⥺ͽͼ̫㣬û׼һȥǵ⥺ͽͼڼֲģܸоǵڼң᲻Բ˯شϷ
Ҹ˶ǡ
аæչˣФӣйҲ۵òᣬͲ̫˼鷳ˡ
˼ȥֻ鷳Ӧˡ
ӦһʼյϢǸ˵ģСܰѵܵиչˣ˵Լġ
ջ˸áͼַϢ[ҵַģȰҾҪˡ]
Ӧὣ
λһ٣ȻӦסⶰǳĸۼ͵ļ۸Ҳǧ
һнǧͨûƽסȻǲġ
Ӧ὿ԼĴһθеצ
ûýǻص[û㣬Ҽ࿪ȥǰɡ컹ҪץʱϢ]
ҲǣӦѾʮˣûиƴǣ[ã㵽˸ҵ绰]
ӦὰСʱסˣ̸»˸绰Ҹסķӡ
»
ס˶ˣַʲô裿
ٰͦЩղز
Ϊһᰮղرʯ鱦ӦήĵҺ¥Ĳر⣬ᵽⶰʱתƣͻһµʱ䡣
»񻹼ǵñ֧Ŀ־塣
Ǳ
Ӧ˵ҸͨķӣֶͨСסķûʲôֻܵĵܵҪҼҽס̫ҡˡ
»ˣҪŪġ
ʲôʱҪ
ͽӦήʮӡ
»
㻹ҡ
Ҿ»Ϻúúãmmp
н鶼Ѿ°ֻ࣬취ȥҷӡ
ӦόҶϵ绰˼ȥòģ¥ʰһճרӺͼ۸ģ©ڡ
ȳ»绰˵ҺʱѾϰ˵롣
Ӧὴʰֱӿȥ
ںһȽµСӦ¥󡢼Ҿȫķ΢⣬Ƿûʲô
»ƷӦѴ·ҽŬӪסģ
һͨ꣬ʱѾ˾ŵ롣
ӦŴ˸绰˵Լ°ˣ׼ӹ˾ȥҶϵ绰ִҴææ¥ȥˡ
»һǱʰûüʰʹҴ¥п˵һｵһ
ϹҲн졣
ʱüˬˡ
Ӧή˽Сͣʱʶһ۳ӾݣǱˣŷӦղӣŪǱû
·Ͱ͵ģƤЬ˻ҳĴķˣƷ˿Ҵ䣬ԽءӦԼüϾȻһԼĺζ
һվСſڰûӡ
ֱϢûżѵСߡ
ӦյƷΡЩ꣬ʹûôǱΪһǾԼǱģǻСǰ
߱߷룬СֵȻŵϵĺζɣ
лҪ˵ҾȻкζҲɾˡ
ں

.jpg
ѽ
 50 
Ӧĥĥ䵽˽ſڣ ͼǳģӦ֪Ҫ򿪵ġ
ｪʰ䣬⥺ͽͼĶװһ䣬 ƽҲˡ
һͷ ÿſڵӦὣкҪҪϢһ£
Ӧὴʱֻ޲øϽȥԼʰ룬 ע⵽Լһʲݣ ﻹ˼ֻˣҪ ҰǽӹȥϢ
Ա㽫佻ͼ Ծضϡ
һڣҶҪæĹʱ鷳չˣ ܵϲã رӦὣǴ̫ϷһĸСʱ
ֶ⥽ͼϢʱȥǣ Ӧήҡ
ֵԹӦá
ĵ꣬ ŽܵܽӦὡ
ӦһֱСĺž룬 ûע⵽Լʲݵʱһ´˽ע⵽ſԺ䣬͸ǣ һֱ⥣һֽӹ¥
ȥӦ΢ǿӲֹˡ
*
Ӧὺ͵ܵܣҪĶװϴϢ
룬ŸѦɵĳȥˮ塣
Ф췢·ͼ·˳࣬û·Ű˵һ̾͵˴ڡ
Եʣˮ忴ЩģڻվŸЩձĺˣǵĳ֣δţӦþǴ֧
ڴڵĴͣó֧ӭѦʱɫһ£ʵŮͬ־ôˣ
ͬ£쵼ܾһФЩ֣̲ס࿴һۡ
˺ںݣһͷͲֻ֪Ϸ˪ʮˡƿֲڣһǵʳׯˡҲׯ˶еĺ
ͬ־ǲæ˵Ҫǽ
֧ƺֻһᣬ֮ûٶʣֻкȥǳûУԼ󼸸
Ѧ·ϳȻæƾܣ˵ԼԹˡ
ˮʵۿɼƶûͣҲ˼ô֧ƷѸ׼͡
ȷʵǿ֧ҲȰ˵ȴڴתһȦ˽һ
ˮס࣬һ£Ҳʮ໧˼ңʾʮ廧Щ롣ЩӶ˻ңûס
ɻ󣬾Ͷһ䣺ЩշǶ뿪𣿡
ǰඡ֧鿴˿ЩõķӣԽɣ
ʣЩģڴ
Ѧɸ⹫׽˵Щæɱ˵ЩɥԺ·ͨˮӾͺùˡ
֧ǺЦһֲڵƴ˴꣬˵ǰ
Ǹƶͬ־ͷ˽һ´Ѵ뷨Ⱥƶͬ־ˣᾡҽѡ
Ѧɳַӻ챾ɫȻѾ֮ǰĿ־壬ͻ֧һһĵͶˡ
ԱߣĿɨһϾɷݡ
ԼãûƣЩӾԵúڶġƿĿ⣬ȥǰɥµһ˼ҡ
ûʲôˣΪǶ˰ɥµ⻧˼ǰ
һȥ˶࣬Ů٣ҴЩʮˣ˺Сֻôָļ
Ƿֳվ˼Ҵ࣬мһںɫײģײǰһޡڳײĿͷ
ʮׯء
ͷǶ޻˵һ飡
ĸһԵĽ׳һһ̧ľӱߵȥᡣ
ѦһԹѦɸ֧ѾˣһһţǴﻹᰡڹҶˣ
֧Իͷһۣǵûת
ѦɱЩþЦһ
֧ջĿ⣬Цһϰ˺öˣҸˣǻŭȣҪ˵ġ
Ѧ֪ЩӺܼɻᣬ㲻磬˸⻺νӲգ˵ưķʻû꣬ǽ°ɡˣͷѴһһͶԱȷñˣȥܱߵҵǢȡλ
֧֣˵á
ֵżҵѾˣͲ鷳ˡΪǴԶһˣȴ˴ɥ£ǾЪЪ˶ˣҾȥǽˡ
˵űŽѦɵԼ£֧ӶƽʱԷĳڴ룬ŵĺɫӦǱȽʵĲҶֻŵһɿɬζ
Ϊ˱ʾأڲŷ롣
֧Ǻ˲裬һԵˮ̵صǱҵȥλͬ־ЪЪɡ
˵ˣֽ˺ݣʼûи˵һ仰
һߣʣˡ
ãʱЩ̫˴ͳˣͷǺصƣĵɫҲɵĲá
ѦһסˣȺФܴ˼ڣȴʾϢʧܣȥ߰ɡ
ͷһͬȥȴͣһõǰϸϸ
ϷҲ֪˶ûסˣŴţֻܴӻİȴԼ档
Ѧɸ飺ڲ¡֯}˵ģ㿴𣿡
Ĵ֮ǰֹƽȽ˴֧٩һͨͲԼˡ
Ƴһۣûô
ʲô⣿Ѧͷֿһۣ𽥾֣ѵй

Ѧɵת򴰻ƤЦⲻЦ˵ûЩļҾ߰趼ȫһû٣
ҪһңĻݡ
Ѧϸһۣ˵Ŷ
Żµͷ·ֻʱ뿪һ¶ѡ
ɻ֧鲻˵Щ˼Ҷ𣿡
ޱؿʲô
ң˵ˣǰˡ
ﲩˣкܶ˼
ǰˣҲǡˡ
ѦȻ˼Щ޴˼պ׼û߼Ҿߣ
ҡҡͷղһ·ҹ۲һ¿õķݣļҾʲû١
һ˵ɺϣȻˡ
Ѧɻе벻ͨʮ˰һֻˣҲжʮ˰ɣôܶˣ
õҲȥͳƵϢʱʾﻹʮ廧ˣôһʮҲ̫ˡ
˵ûȥҲǴʲô¡
ǺƽӣŲһתߣȥصؿӦЩͷ
һ˵ﶼзصصģĸ̧ȥķ򣬷صӦþǱߡֻǱһƬֵסˣӴ￴
Ѧеûףɫ򶨣ҲǿƽһЩಽظ˽ࡣ
Ұݺʢѭṳ̋ҰݺۼҹȥûͿӡ
ͦ󣬴ȥƵʮӡһԼͷһɫĽ¥ߣԲεģʲôô
ӿŲǰȥȴӭͷײ˻֧顣
˫ӣһ㶡
֧Ȼôˣ
ѦɱŤıŵˣһʱȻûϻʱĻ֧ղŷ·һˡ
ǰһɫȻ̫ˣֻźֲ̫ã͵͸͸
ƺ⣺ǲ𣿡
֧תˣòŹֵ˵һ䣺ǱǴķصأǲܽȥģ³ײȡ
ŶһѦһѣ˵Ǹǲ֪ǾͻȥɣѾ𣿡
֧һλٵһٹСʱǾͶˡʱٰ˽й
Ц˵ã˱һͬۻ˴
лҪ˵#ĳȺļ¼#
Ҽֶ/⡣
һĿڣҪ̫Ľ
ˣ˳Ⱥġ

100䣡
ǲ²ʲô֣
 51 
»ص֧ Ѧݵĵ£һֱںݵĻֶ֧ˮ֧ڶ棬һˮ̣રળţ ³ ˿顣
ǽͷβɫģѦҲ ڴƽ ûȥˮЦŸ֧ôôͻˣ
֧રવĶͣһ£˵ԶĿˣ ôðţȻ͸Ͻˡ
ôǿˣѣ ǵıְӦõġѦɴʱѾû˶׽У˵Ķǿ׻֧ͲС һ࣬ ׽ѦҲ⡣
￴һ˲ı֮ѦɶͶ˼ɵͽ䱸
է ˵һ ϸһ룬 ĶԾкФܶ˵Ӻ֪˱ƭȥˣã ײˡ
֧һ̣Ȼ̸վ˵ˡ
ͷԼѦɸŽȥͼĻˡϲбɫ˿˿ϲ⡣ǴԼƽˣʹЦţҲų࣬ôһʮֹΥ͡
ѦŲŲŬάȻ̬֧ôôˣʲôô
֧ǵ۾ЦǺǵ˵ϰף˹ʮȥǾϲɥһ˵Ҳ˸صĸ֮󣬴ﶼףһ
תͷˣ˵Ȼоϯλ绹ûԷɣøһϯѵô֡
ﻰ·˵ʮǸֵףϲ¡
ѦԽԽù죬ǿЦǽĹûɣ»ȥû취쵼
֧ڰ֣⻹򵥣ҰǶŮȥ׼ϯæ¡
˵ߺ˼ɢɢĴǹȻ;£˹ϲüҵؿǡ
Ѧɼ״ʶ
ͼ˵ͷ˵Ȱѹꡣ
Ѧһۣһ˼֮ǰͶõļƻʼԱȥôд
Ǹʶ֣вʶֵĴ񣬽űһһʣȶԷشٴȥ
Ȼ࣬ǸĹ
һ죬Ǹһ˿һСʱŽб
ŮѾ˷Ũķ
Ѧɺͽ¿һ֡ǷԸ񹤡һ˶˷
˵ԱģûһԸ񹤣ǿ϶취˼빤´ȻԣѦ촽СʣҪô
ҡҡͷֵ˵ͷĻϢʾЩˣûһͳʮģ󲿷ʮʮ֮䡣
һֱΪʮĻ֧飬ֻʮꡣһǶʮ꣬ȴеɵ
Ѧ뵽֧˵Ǿ䡰˹ʮپȥϲɥɫ΢΢˰סЩʮ˶ȥĶ
ļС£¡
Ѧʿˮ˵ͷģؽãװ˰
꣬ľϯѾ׼Ĳˣ֧ǰĿյϰڿӣŮѾʼϲˡ
ƶ̶ȣǱΪϯҲĶȥ
ϵǣϯǴ⣬ѼţһȱмͺϺ֧黹Ӽóƿę́
Ѧɶƣֱ治ǲę́ˮչֳƶ̶ȣǰϯҲϴľ״
Ǳ˻֧һѦɰŽ£СȣӶûҶ
һ˻֧飬ʣµĶ꺺ӡƺϯǰձֺͰŵġ
ȰƣԲܾƼݾܾˡ
ǵûȰԹԵغȾƳԲ죬˵Ҫȥĸҹġ
һƺˣƽʱȥĸŮ˾ĸŮˡ̸ûз޵ĸǰѴŮ˵Ʋ˭֧ʹá
̸Щʱûлرܽˣ·һûǵˡϵȴȫһ
ɫѦɾҲֻûװʱ䣬óֻٿһ۷ȺϢϢʺ̾š
ٿźŸҲǿյġ
ͨѶźŲ֪ʲôʱʼ׶ˡ
Ѧɰֻ𶯣Ż˿ڴ
Աߵ˻ͷһۣЦֵĺܴ

ϯ˽һСʱѦձڽʾӲһʳ¶ǡ
ȾϯɢˣʱˣǸûȥˡ
֧˲پƣЦǳ塣
񾭽Ѧһ漴ܾЩ񲻸ô򵥾ͷߡ
ʱңɫѾߵͣĵطͼѾǳ
ѦϼʻλӡȴִŻ
һȴ⣬һ⣬ϳĽ˵̥Ҳһ
˶һۣ֪Ǳ˭ֽš
ѦɿһۻûԶĴ񣬵͵һ䣬ʣֻûźţô죿Щ϶ǳȥġ
ˮط̫ƫ·ƣûе˵ɫްİˣǴҲһ߳ȥ
ѦҧҧڴƽһڳңһСˮͰݵ˸ƴˣҿطأ˵˻ܱɹ𣡡
ЦƽˮͰغãʾϰԼߣģܽܳȥ
ѦɿС壬Ȼͦ߰ɣû⡣ղһģɶ׳ʵׯں
ôأǿʵڴ򲻹ǾܡФܺзʧ϶ᱨǵġ
Խ˵ԽϷҲֱͦһЩ
ͷһۣ˲ôҪСĵǱĶ
ѦɣаնԸҵĻ
ѦĶʱ촽˶ʵص˵ͷ̫ˣĻ֪֪Щʲô𣿡
ҡͷ
һܽ˵Ͽ϶֪ˡ
ȷʵû⣬µûĻЩϲųûҶйɵġڹʲôϢ̫ʱ²ãйء
ǵһӦþͳˡ
Ѧɣ
ôçûϵ
ı̫֣ƺʲôֲĵؼһ䣺ϣ˵㿴ұʲôУҲ£֪𣿡
ѦɱʱһЩ
ʡܱʲôʲô˼ѵǲһ
ߣȥءŶһ
߰ԼŵȣǸʲôȣ
ûѾֻص˻֧ҡ
֧鿴ȥ죺ôֻˣʲô𣿡
Ѧһ϶ͦݣȴЦ壬ǵĳˣֻûźҲϵͬ¡
֧װģѯһȻ˵ѽﵹֳǳȥɫˣֳ·û·ƵĲȫҪǽڴｫһ£һͬ²ǻҪ𣿵ʱǰӴȥ
Ѧ˵Ԯˣȴòװ˵Ӧ
֧ǰһʱסݡ汻̸ȫȻ׼õġ
˿Ʋ˵ƣлЪϢ
ʱɫѾȫˣѦɿֻʱ䣬ӡ·ݣ糤ҹ̡˵ôҲߵźڡ͸ݵĴ⿴ǺڳһƬһյŵĵƶûС
˸űߴ˜
ȴԼ¶Щ˷ܣ˴ɵôе˰
ô𣿡޹ؿԼ
С
ѦСֹȻǴУ²£Ҳ˷ܰɣ
ҺûȫУ
һһ±飬ȥ⿴˿ȻЬջصߺ£˵˯ɡ
Ѧͷ·Ű֣ˮ˯š
滹ôһյء
Ǹȡ𣿡Ѧﲻ̫̤ʵһƬͷһյ͸ָʾƵġר̰ʲô
۾ҿˣװĲ蹣ǰȵòˮݵĶ
Ų蹣ʵʲô
һ㽪ܿ϶Ǿⶫʲôǰ˲ˮ϶ζûеҲûʲô̫
Լֻǻ֧鲻ģһرա
Ѧɶʱ˵ˣ˼㰲
ڴ࣬˫ֽڸһ˯ģţܵȻʲôǧҪζһ㡣

ܽĺڰƺӴ˽֮Уֻдһյɢ΢Ĺ⡣
ͷȻĹһһƼžڰ
Ѧѹɤӣʣûɣ
ʱת˴ûмĻ˼˹
šˡ
۾סѦɵ죺˵Ҳܡţҽٳס𣿡
Ѧɵͷּ͵ءšһ
ʱĹѾƺʾ
ʧˡȡ֮ģǼӤ
һһ̶Ҫ˵ĶĤ
Ż谵ĵƹ⣬ԼܿʲôӴǰӹͷȻһ磬ôƵ죬ҲΨһĵ
ӳڰ
̶ӤȴԽԽ
ѦɻӲڴϣ۾ֱŴķֻһƬڰȴԼһ˿⡣
ţһյɫĵ
ǵƵЩ֣оǺڵģȴź⡣ʱʱ¡
ңʱĵƣ
Ѧҳһ࣬۾ȴƲһֱյơԽԽáǲһյƣһֻɫ۾
һ۾Ķж
ϸϸܵ亹ӺѦɴ̣Ʋסشӡ
۾ȴţֻɫ۾գգȻֻһֻ۾
Ĺڹ۲ǡ
ʶһѦˡӤ޲֪ʲôͣˣﰲҵ
оͷģȻһǽ˴
ֻɫ۾һգգ
̫ڣѦֻԼԼȥķʶ׼ȥ
ִ˷ϸСӼɤЦ
ڰﴫ֨һ죬ǽųȥˣߵֻɫ۾գһ£ʧˡ
ӤѦ˸Լӿڴˮ߬
*
ųȥ˸硣ڴڴϿĹǡ
ûֹһֻһȺ
ֻվڴߣ̰ؿſԼɼݺ͵ˮ
Լ׶ߣſԴ䣬Ȼղڴ߹۲ľ
ͷϿ֦һǺͳıµڴӼѹ˳
Ƶ񣿡
ƵϹޣͷǣƵ񣬽ӤޣϲΪʳ
ƵײУֳȺҲϹһϯ֮ءǴƽ֮ǾʧӰ
û뵽Ȼ촽ﾹȻֻƵʱЦݲɸˡ
ζȻ仯ΪһͷţǺ۵ľޣɺͫ˸Ѫİâʱ޺׺Ϊĳɢ
ͷһ˷ܵĵͺ𣬾޴˲Ծգ׼ѸҧסһֻڿĹƵ
ڰӤ˷ѪҺһڵϣܿѪζ
Ƶ״ɫŭɴ󣬷Ϊ̶Ľȴûһֻǰ
½̽³ֲڵëƵ⵹ۣԼˣȻҪǰëٿһζӦøá
ţɫͫڼֻƵɨɨȥ
ЩƵƤۣҲۣȻǴϹŻڵ³ɵĳ񡣲ȻʱҲỹԥԥԭزܡ
ͣٴ˹ȥ
***
ǡ
Ӧ㽷ͼ涷
ֵɳѾתսˡ
ֵֻǲ˼Ĳࡣò׿ǩ˵㱾Ǯֲڣֵض˵
ӦԭشԼġϾӡһҪסһڣͻܡ
ֱϵʧЧǿд˼
ͼƽ壬⥰ĸ첲ֵһģһء
һ˵ǧˡ
һ˵ˡ
ӦڱšС̫ң̲סˡ
Ȼ֪ôݱСӶ
һֵ֣ĶӮӦԾֵΣûƽ壬ߴֵȥ˯
˿ʱ䣬賿㡣
ӦáҲɣ
Сӻ˷䣬Ӧպƽ壬Ҫ׼ȥϢ»ĵ绰ȴ˽ʣ˵ȥĸƶˣ𣿡
Ӧ΢΢üˮ壬ӦͻˣҸϢûء
ôˣ
ǰֻΪǹ̫ˣûϢȴȷ
绰ͷ»һعּܾ⵽ˮһƬȻ˴ܲͨջ۵ԹγɵĹΡ
򴽣ʮּɬȥ̽ˣǸйƵȺûĺۼ
ʵˮһƬ⵽ûֻҹһѸʧعܾûָ쳣ܺߣжΣղûϱ
ֱ賿ĹκȻַ˹ƵȺټǲʶ֮ǰΣճ̶ȡ
лҪ˵ԻƵ֮࣬һ¡һֻտһֻը
磩Сֿ϶Żˡ
Ƶ񣺣
ҵĹͷ˵һ飩

ڳԵˣǳҰζǲԵģҲҪѧbushi
ǧֳûжɣҡ
100=3=
 52 
عַܾ֮ ϵܾ֣׼ȥһ̽
Ҳ˵ɵĶӰ죬͵˵ûȫ֤ʵڵĹƵȺ͹ǽˡ
ƵΪʳϲȺޣ ʵ׹
Ҹ绰
ӦόҶϵ绰 ̸ȥȻһ˼ ȴǡĺ벻ڷ ʱ޷ͨ
ֻתָ˸绰ȥȷ绰һͱͨ̾һ
Ӧὣ Фܺͷϵˣ֧ĵ绰Ҳͨ
һʼֻΪźŲû̫æˣ һֱҲûѶʼϵˡФŵ
ѦɶǳˣƫԶƶ壬 źŲһϵҲȻ˾ ʧСʱҲûȥˡ
Фֻܺȸκ屨 ׼һͿȥˮ塣
ӦɫعҶϵ绰 ָ»˻ȥ ֻ֮ͨ˵һ䣺ϹȥȰˮ嶨λҡ
˵׼ţſڲﻹҪչ˵СӡŲ˶٣ תشȥֵ
ֵ׼˯
ͼ˯£Ѿ˱
Ӧέһ£ûнʧǣֻмҪȥһˣǹԹԴڼܣ˹ʲô˵ͺá
ͼһͷ
Ҳ̫Ϸ
Ӧһ䣬ŴҴ뿪
***
ӤһһʱʱķѦŵ˿ԼѪζ
ķɿ죬ǽˣ˼¿ˮСŵ˴ߣͼһ
ʵ̫ˣɴ۶˰ΣǿӦ˺ڰŹĺ飬ģֱ˹ӡ
һֻ޴Ĺ񣬳ſȶķܴ۾Ų
ʱȴһֻĺɫﰴڵϣƾôڳҲ
Ѧɾͼǹһҧ˹ԴɴɵѪҺ罦һЩ˴ߡѦɱǶ˳ѪζûȥŬѰŽӰ
ûҵڽ﷢˽İɫt
ǰɫһƬиۣѦɲŵؿ˺ü飬ŲòȷԼûۻ
·ڽȴûӰ
Ѧӿ޴Ŀֻţ˲Ĺһ
΢ĺڼžҹﴫԶ
ȴû˻Ӧ
ѦɱӷᣬۿҲʪˣסðΣŶͳֻ¼ű췢龡¼¼ԣȻ󱣴Ƶٽֻػﲻ۵Ľ
һк˲ᣬսˮҧ׼ȥһ֧顣
Ҳϸ汳ģ
ѦɾȻƿųȥȴȻס˽Ųǰڵϣֽ
ŵĵطǸ͹񶼲ټֻʣһɢëŨصѪζ
ĶתѦЦЦûˡ
Ͱףڳҹֳĵø˼֣׵ļЩˡ
Ѧע⵽ǻûɾİѪգʱ˺һˮ򶨵ʣѽôˣ
һۣ֮ǰİtѾˡǱǰĹȥαװˡ
Ѧӣúõ˾ôûˣۼû¡
Ǻ޼˺ǵ˵زĻ֧顣
ƭҵġǲǻˣָŻ֧˵滹ˣôٳңҰ˵ĸϳ
ﲼ˺Ѫ˿ˮȻŬˣȴ΢΢
ȻǺ¼ˡ

ԻؿԼȷѾΣֿһҲҪϸ˵汳ѦɣǴɻ󣺡Ȱѵ£Ҿǽǹġ
ѦɹŲӣĻһʮﶼȫǹͷû⣬϶Բġŵ˱ֶˣ϶Ҳࡣ
Խ˵Խ˳ȳٳҡ϶ܳԱ

ðһ뷨̽ʣǲǿˣ
Ѧ˽Ӧɿ죺ʲôû

Ӧǿ
ŬЩײ͵ǲǿһܴ磬ǵĺɫöһ־ò̫ʣ˸Ѧ׵Ĵʣ֣
Ѧɽ䱸ؿΪʲôҪ
Ǹ־ҡʵʵܱ࣬Ǹŵˡ
Ѧɣ
ŰɵؿŽٵȴ´һЩƾʲô㣿
ɵҪȻٱȥ㿴
Ѧɣ
Ǹɫһҧͷĳ棬ʵڲپһΡ
ˡ
ˣʡ
Ѧû˵Ҳû˵ǣת飬˵ȸȥѻ֧Ǹְ
ļǳˣææѣ϶ȴιֻ϶ϳһ١
ʻ֧ЩƵ񵽵ô£Աͬˣһȥһ֧顣
Ѧǰ棬ֻһֱ޵ظž롣
Ϊ֪Լн٣ʱЩȻ
źҵ˻֧ķ䣬Ѧŭ߿˷ţҵأ˵ơֻǵȻˣȴݿֲƬһ߻谵˸ͣ
ôܿˡ
϶ڹӺ棬һƬ޴ĻҺë֮ѦϵëǺĹϵġ
ǹȻι񡣡Ѧ׺ݵسëһ߷ȥסĲӡ
û뵽ǻţֵƺ¶̫ѹģ򣬱򣬶˻Щġ
ھȥι񡣡ѦɺݺݳϴȭקϣһҪȥͬھģ
æסʴô¡
Ѧһ´ãĸ첲ȻһֽУԲۣİ
жضˣ͵ȥסϴ˼£һΪ㱻ء
Ѿذ˺ҸղŲ˵𣿡
ѦĨһѷֹۣΪǹƭңͽƾͼˡ

ء
ȷûѦɾ͸ҵĹһҲˣ˷ܵһֱȰȰȣȰ϶ֳȿȥ
˵ֵ¾첻ǡ
˵
Ѧ죬رģŶ˵
йŹ֣һʱӦóȥָָͷڳ졣Ѧ̧ͷȥŷǲΪգһƬŨڵġ·ӿ
ˣԾ߿˿
˸Ļ֧ô£͹ǴĶģ
֧㣺ҡҲ֪
ָȻ仯צֿ˵ھͳ㡣
ֱ֧˲֪ʲôҰ޵צӣצֵƵģֻһ¾ϻѪӡ
˿Ҫǲ˵Էܱɹһ
ҡʵҲ˵̫ЩܶǰˣҲû취Ǿڱ߷صǱߣȥһ۾ˡ
ǿصعȻ⡣
ɽЩôʡ
֧תת˵ûСȻۣ˵ʵСеġ
۾һѦȥӣȥصؿŰɡ
Ѧӣ֧ĽʵʵǰĿյϣﻹŹëѪ֧ڵϹֲѵġ
ĮؿһۣѦɵ׼ȥصؿңǸһȥ
ѦɺԥҸһ𡣡
ŴваȫС
Σûһ˿η͸ҡ
ЦǾ߰ɡ
»֧飬ֵͲ󲽳صȥ
лҪ˵ԻˣʣµҪȡˡ
Ѧɣʲôû

ж
 53 
ˮ嶼ں֮£ ߹СֻʣģĺɫӰӰ´µģɭ
Ѧಽڽߡ
ֻֻϵֵͲΧ ֻܸպµ·ѦɵʱעŽ£ ܸϽĽŲע⵽ҪںڰҲƽء
һ еܲסͣ ֿʼȰȰȣΪʲôҪ߹ȥܷ𣿡
ֵƺܵģѦɻۿŽҧ˹ͷȹӦҲܷɡɣ
һۣ𣿡
Ѧɵ밡 ˭Сʱûأ
̵ŶһòѯҴɣ
ߵ˷ʱأ ҪչѦɴ飬Ҳߡ
á
Ѧһֻû˵꣬ͱ˼С
ɫ޽ڿУ ֫ץɿ ƽһ֮ɿԾŲӿĺģӰڽ£ӶߺХ

Ѧɽвˣ һ ΢Ŀ鱻紵ɢҪĲַɣ
ݵøһ
䶶˶ װûĿ
գۼ͵־ͷͣ¸־ͷһɽ£ ɽ½£һʯͷأԲ״ΪʱԶשʯ϶ֳҰݿ١صеļ֦бľҲֻʣŤĿ֦졣
쿴ԲκɫڴЩʯͷغ󷽣Ųߵɽ¡˿ŷʵһһ㣬Լ׸ߣʹΣɫשʯݳɣȫΨֻͨһĳζڣԼֲܷļС
ЩɫʹЩʯͷغԴԴϵɢ
Ѧɱжʯͷأȥۣ૵ôôʯͷأ
ЩʯͷûĹضѸ߸͹棬һ㣬Խɲ
ɫͫһԾ¡
ѦûҼУ˿࣬ʵضԽ˵´ǻ·ɣҾ·ͦõģܶ塣
գգ۾ͷĽǹһ¡
Ѧɱڵϣе㷢ƮҾһʵжûС
˵ְѽĴԴһƣȱңȻܾһҪһҧҵͷ
һҧͷĳ棬ԼⱲӰˡ
ٹŻΪΣѦɵ֣水ŵʲô
ѦȻͷȥͼĿݲݶɢһػҰ׵ֹǡֹǻаؿʯͷصשͷ϶Ǵӷġ
֣ոֹϡ
Ѧɣ
سضѾ߶šҲǹģ˲С˹֮ĸﻰ
˳ֹ¶ש죬ضѰǿһȱڣ¶
Ѧɸһ٣ؿŷضеĿݹǣôǿĵġ
ʲôɫʱ˰ס
ǡ˷أ
ǰЩйˮһ˻˷ء
͵һָŷضĿݹǵˮЩʮˣӦö
˷أ˼壬ǰ˵ķĹ
ЩʱЩطΪ˹ʮ͸ˣǲǾͻĸ٣١ʮ껹ʵǲġשʯһպһ˵ķأ˰ڷУÿһηͼһשʮѷصȱڳ׶ϡ㰲ˡ
Щ˽ҳŹʮûͻᱻڷ
ǰ˷أԶûˮࡣ
ЩضذһееľɣҲ֪Ǵĸʱʼġ
Ѧɻðһضѣһ
Ĺ˻һȦԽľڲԶһ˻Ȧ·أ֮ǰŰɥ£ȥʮꡭͷһߵ·ǰȷϷǻȴڿоʱԭء

彩ֱһҶ
ȥͼ·ûȫһ߱Ըɾ˵ʬǣʬԱߣһֻûɵĹƵҲͰ˴С๺צӶѾ㹻
ϲ̵ģǶЩƵ̣ȴһ㰮֮ġ
ͽֽ׼ĹƵץ˳ü̶ĽѦɽóסĳ۶๺צֹߣ֮󽫽ĹƵ񵹵һÿϡ
ӤʱһصڷصϿա
ѦɱĲеţǾ𣿡
ȡ
һȦָźŵһײģѦɵȥײҵȻ˲㡣
Ѧе㷢Ҳ֪Լ»ϺȣֻӲͷƤײıߣһŲײĸǣһǧˡǿڿչףһѸٶȥȻ˹ײĸǡ
ѾüԽԽĽħѦüͷײײİ塣
ںܿһͳִϵĵͺĽعѦ෢۵Ķ䣬Ķ
СƵĽֻ͸ĹƵ񡣱֮ǰԵֻҪЩ²ӦþСƵĸĸ
ֻƵһȦŭһһҴӿи
ԽսԽ£ͷַһͺ¶ӭȥ
***
ˮ֮⡣
žҹĻ֮£һƬӽԶ˽ýÿȶһΣͷ۵ƾͺڳһ֣صƲߣʱױʹꡣ
ӦήĽûкͳ»˻ϣһˮ塣
ִʱˮܱߵɽֶѾ֣ӿĹλڲš
¿ɫͫΣ𣬰һͳһĿѸΡ
Ŀĵ⽫ŨڵĹ˺һȱڣӦ὿׼λβһ˦㼲˽ȥ
֮Ӧ὾Ϳˮ壬ưܵĴӰں֮УٲȻѾ͹Ϊһ塣ڵĴֻʣ¿֦·ߵҰݿݰܣǽ̦޺ǲĺںɫ
Ӧ䵽棬ȥ
ǰһΣеѪζԶܿëѪԼһһˡ
еĵԽŨأһſţǷɱ˽ǰ
˱ӰӣѾ׻˹ȥϵɧζѪζһѬӦὲʵü
Ӷ˺һ󿪡ƺţתȥ
лҪ˵»㼱㼱㼱㼱㼱  ˣ

.jpg
100ȣ
 54 
Ӻܼª ǺʵҰǽʮְ߲ļҾֻһŴһӺѵӡ
ϵıҶţ˯Ӧ죬 ڴϷһѰ֡ӿǽţ ŤŤ˵ϡ
ӦһȦĿ˴ϡ
ϾɵľͷϲǵѪ Ѿ˺ɫѪ顣ǽƤһ飬 һҰװ׵ǽڵϣ˶ڴ棬СĲǽƤ
Ӧὴ˼ţ Щǵķִ
ǺѦһˮ壬ʱ ڴͣһϵǽλĹ񳵣ֻӵ̥Ǳģ пǳˣ ϵ磬ڴһҹ
ʲôûУ ȻֻǸʱס˯ĺۼ пܽǾ˯
֮ǿΣգ ӦŴɢëѪϵعֵܾ˵﷢˹Ƶټ²ǹƵϮǡ
Ѧͨˣ ȴʨ塣ȻǸСӣӦὺһļξͷˣСйɳţ»ƣرçΣϮǵĹƵйһս
ֻǶսַ֮ʲôûˣȥ
ӦѹеĽ꣬ǿԼ侲˼
ƶֻģˮձϵ£϶ϣǵͬ·쳣ˣӦû
ӦɨһȦªӣϸ
Ӻǽڵķ϶֮䣬ҵһػֻӦϵýֻⲻǽģǶͬеѦɵġ
˻ֻʣ°ٷ֮ʮĵֱӽ档
뵥һƵļӦ὿ʱĿָͣͣΪ顱Ƶãڵȥ
Ƶʼţһδ̶Ѧ˻ƴſǻ
ƺ뽫龭ظʵȴЩģﻹвϵϸĻֱܷӤ޵
ӦǹƵĽ
ӦĿɨ̨±ǽƤ²Ѧ¼ġ
ƵڲţѦɵ˻Ʋ˵صϣҶԼȥˡ
̫ˣҿ棬ֻŵ˺ŨѪζҶ㵽⿴һǵĹҧ˹ͷѪĵǡ˺ܾöûҵֻ˱ڽ·
ƵƬ̲ٴμѦ֮ǰ˻Щǽ·ЩԵˡҺܿҲᡪ
ƵȻֹ
Ӧ὿űεֻûκα顣һܰ㣬űϵֻվԭأһҲ
ýƾһ·ܶ϶ϣЩԵˡһ̣ǾѾٶѡ
ǰܵн굣ǣһ̶˲ı塣
֣ͫѾɫͫȡӦώϵֻӵһߣһһĻ֧ȥ

Ѿõױڽ¡
ī֭һƲ׳ĵߣԲ赲֮Ѹ£ŵըԴԴĹ˺ȱڡ
¡
һϵĳ»Ŀɿڴؿűҵ
⡢⡭ͬеĵʿŷתָ룬ٿգ˰Ҳû˵һĻ
»Ĩһϵˮˡ
ױ˻˭ҲӲգ̺˰Զ˲֪ɲô£֪ġ
ӦήĽһˮ塣ױҲֻ
ضǽʲô¡
»һ˳Źα˺ѵȱ˽ȥ
***
ֻƵǼֻСˣ໨˵ʱ䣬ҧǵĲӡ
ûżԵֻƵ񣬶ƣҲ˿ϡ
ŨҵѪζڿɢ£ĿϵĶںģӸղž͸оʲôҸһֺĸо
ûóȻȥԽĶ
ƵѪӶͷ䣬û
ƽĵȻʲôĸǣȻͷӴ
״ȴ쳣޴Ĺȫ˳׳֫ʯͷأֻϹҰݿ٣Ϻصëһһ縵ģ˲мԼɺ̵Ѫգڵ档
һɺصԲȴ˷ܣ
תͷ˿Ƭصأû뵽һССˮ壬Ȼô˵Ĺ
ѵؿŹƵʬ壬ǱƵѪҺζӡģֻŹƵĽеһ˿η塣η壬ܿ˽ʳ**
һָĺУͷ¶ֻӲĽǣ˹
۾ҲӲĽǣηӭȥ
޴صײһ𣬽֮ĦƵ죬ֻӦϣһʹĺȴĽƶԷƤëͷ­֮УԷ͵Ʒڵء
ͼվͷ϶ϽǺʹԴԴȳѪҺ
ͺһ˹ȥҧסĲˤʼհ¡
汻ҵ΢΢𶯡
µ
ͷĺĶڣתתﹾֵû˳ȥ
ڣ͸ڡĿɨ׵ĶѵʬǣȴûзǸĶצӣӽԼҲһԾ¡
һ࣬ϻССӤʬǣһһ㡣ԭ̫̫أ嶼һ֮УԼɴΡ
ױӤʬˣ޴ţֻûȥİվŹ۲ܡ
ûϰһ۾ȫ塣
ӤʬǣûȫõӺЩԼ֪ʲôˡ
ǱӤ֮أֽӤ
Ƭ**̫꣬˶޷άοӴӤճӤͱĸˡŮӤӶ࣬еʵеǲҪǮ֮ɣЩĸճĺӡ
ԼӵԽԽ࣬ӤʬҲԽԽ࣬ǱӤ
ЩĺӱŽ𡣵ʬǶѻ㹻ˣٷһѻ𣬾յĸɸɾ
긴һ꣬ܶʼ
ӤĹǻҶ׻ࡣ
˷أӤѹССһƬķصأԹȴܳ졣
ʱ֪ЩԴԴĺʲôˣߵԹɵµͷšܣǿܽˮû
˹Ƶ˵Ĺ
ߵѪⸯʬ˹Щսǿ׳ʼԻˡ
Լڤڤ֮еѭ
лҪ˵û
»ͷ˵һ顣

ж
Ѿһд꣬д̫ˣǶȡ
ǹǸ
 55 
йϣ ˮָһ㡣
۾ںڰɫâͫϸϸһߡ֪֮Ͳ̫Ըˣеĸꡣ
սپˣ ҿˡ
ֻڻص
۾ɨܣ ꣬Ȼ󲽳Զһȥõ һ߷ һסǸܵĶ
Ȼ㡣
òģҲֻдǰĺѣ֮һė軣tobsp;   ôˣű˶ٵė軴ֱض˶
ϻƺëը 廹βʹڽϣûʲôвͺ𣺡ſ
Ŷһ Ȼһ֣޷ė軾ˤһ
Ǳ˻Ҫƴ
ֻһָͷͰס 쬵ǰʹ򲻹ң ڻûСȸߣҴŲҰƤɻƤ̺ӣ
һ ˡ
ﻹ֣Ŷ겻 㲻ˣ ƤҲˡ
Ϲʱѡ硢桢軱Ϊסǳʵһһǿᣬ ƢֶǳĻ첻ߡûǡ
Ϊƣʵֲࡣ׳˻һȵĻԼĸҵӵܳζͶһŤһаŮǵĺڡ
һǗġ
軱ΪӲ⣬ǰƭֵġ˭ֵ֪ˣִףһֻẰҪûԵĶԼ˶ҧ軴򲻹üζ˵׷ҧ
Ǵ򲻹۸ԴʹƭȥԼǵֵܣ׼߸ܵѵ
ֵܱ׷ҧһͳѸв͡ѶĻƵۼ״ŭٷȥΪ˼䣬ֽӡˡ
ŗ軵ĺ󾱰Ŀ¶׹⣬ĵ˵Ǳƭˣѧ˰ɡ
ز˵ˡ
Ȼûʲôģڵ֪ѱƵۡҲ游ַӡ֮󣬻һεġȥӡĵط볢ܲ͵͵ѷųϧƵԯѹӡҲΪ
軹ӣҪԾͳԣϻ˵
ôСֻ㻹
û˵꣬ڵĻȻһף׳£˲佫ķѡݵˣė軾ûôˣƨϵëյýڣ˺ѷεĺ
ֻسЦͺƨɡ
û취֮ĸôϡ
߳ŭХһɱ㣡
˵κȻǣ˳ϻС͵ؽӦĽ˵¡
Ӧὸմӻ֧ʳûѶϢ䣬Ҵصظ˭֪յͿĿѵһĻ
Ѫ۵Сֺ޷֮رצס軵ˮĲֻвһȭľ롣
ȻһһѸ׵˺ֱ軡Աһ㣬׵ȴ·۾һת˸䣬Ӳϡ
³һѪڵſڵûˡ
ʮƽʱСͽʡһΣǳ׵׵ķˡѵŤͷԼһѡ
Ϳѱ˱
ˣ
ﲻζ룬ʱȻǲͬˣѶ˵ͱˣҪǱǰĳ֪ˣǻӶûˣ
﷢պյ˵׵涼㶪ˣ
̫ˣ˵
˵ĶԻĴĶ
Ǹˡ
ӦСؽڻѪۣƶ²֣Ū
ӻе£۾ֱضӦ὿
ӦΪˣ̧ס۾˵£ûˡ
µĽë˲ڴзӦӦסԼ۾֣ګګ˵ģûˣⶼҵѪ
˵ִӦύ˳û·֤Լûˡ
ӦὼȷʵûţʱһüͷҲչЩڽ࣬ʧõϲý
û˾ͺãúϢʣµĽҴ
ԼǰӢ¼ӵתţôԲȥ
ӦѾʼصˣʵϳֻʣһė軣ܴˡ
ʬڸںķ֮УƵһڵʬ͹ڿϡ
Ӧ齥ɻҲЩɣƵɱģ
ܾһҡͷɿ˦ǣɱ
ɫؽһƵԹƵ񣬗ֳĹ¡۾ʾԼ޹ҺѦɷֿأҧ֮ҡ
һָ̿һė軣µ˵ϺȻһףϡ
֪ױӦģֻΪǗ軵ùеֻ
軣
һ£ʾԼĲ
ʱǰɱֻ캰ѾȻ۾˵Ϲˣ
ƺĶһ㵽Ӧὺȥڶ
Ӧһ߹ȥº͵˵ڲˡ
һûʹȥė軣
ؿڣ򲻶˵ė軣¶ĵЦݡ
һȦһ˹𣿡
ϰ壬иڵĵʿˡӦώһˮ飬˵ҵ㣬һϹˡ
ı֣أƬ̣ЩشۣС˵лл
Ҳ˵л
Ӧͣס˵ȳȥϰ˻ᴦģǲġ
ͷҪߣֺȻʲôһѦɻڹײš
˵Ŵܹȥײĸƿʣû°ɣ
ȫڹײŽϹѦɺܱ΢ҿԳ𣿡
գգ۾ֽ˳
ѦСһɶҲɶҲ˵ֻĬĬ̾е渴Ӱ
˸׼뿪ͼ»񱼶ţӦ侲һ㣡ɵ£
ӦὶסŲĮؿ
·ڿһɵơ
ɲסŲĳ»
Ŵ죬´ŽŹеɣ\û°\
Цһ£ǵˡ
»һ˵ľˣе벻硣
ĵسһӦὣپĺۣ۲ĲذǴˣַ˸ѶϢȥ˽ɨβ
һһ˵
뵽֧飬е㵣¶Լתʣʱ֧𣿡
Ӧ˵ˣŷˡ
˵Ū˰죬ҲֻЩĵϢЩϢƲ⽪ܻţȥ˷صء
Ըӷˡ
ѦҲ˵ã뺦ǣⶼǱӦ
˵궸ȻԼ飬ֽһҵֻ滹¼أҵøϽȥû
ֲ⣺

ѦСֹ֮ǰΪ㱻𡭡Ϊء
˵ָҹȻѡ֮þѲк󸣣
ӦὺȻһۣ˴
лҪ˵Ӱ¶Ǘģ֤ˡ
軣㣡

Ϊɶֻڴѵְ飬̸
 56 
һ˴
ûߵ֧ң Զֵ߽̿˲ſһֻڵϣֻһһǰܣܱ߻ͷ ʲô׷
龪ּˣ һƿڴһֵġȻȷʵյģ ʲôҲûС
Ѧ첲 СƱƣǷˣʲô׷
йɡ
Թɣ֧ƻû ڹˣɲ͵ü
˿ܣ ֪ױԭӤٵԭһ·Ѿ࣬ ɫûôˡ
ʱ֧鲻׵ľ롣֧һ̧ͷͿˣ ǵ۾ֵ󣬺﷢ ·𿴵ʲôޱȿµĶ
ȣ ﺬؽš ͷܡԼһȣ֮·ڵءһšұҡ ֳֵƴǰòһ˼Ʊϰƴȡ
ˡصڴȻдŻգûһҸš
֧ܿͬһ̯̱ڵϡ
ֻһפ㣬ƹǰ
쵽֧ſʱǷſڻվһˣƺſǣһҵ˺ܿǡ
ǻ֧Ǹû˵ӡ
˽ȥͷһۣͼվ˴űߣľŻ֧ķһĻȡ
ӦݵȣѦȥֻ
ûݾʹһУҵֻ
ôˣ
ͷ￴
ͼѦŸĻŤĿҲ¿Ҫ֪ĸŪģһҪɱΪҵİ𣡡
չȥ˿ֻŤˣķǳסʱڰ
Ѧ֣޲ð״ж˿顣
Ӧޱ飬һֿۣһۡӲ˵Ūġ
Ѧһ٣ϵıǳ
ֻŪġӦέһſȥ㡣
Ѧɣ
ŪĲ˵ڳΰ
ڨڨЦҸղŲ
ַӦˣ
ӦĬȻ
һ
Ӧήü΢΢΢ȻûӦ;϶ˡǸŤεֻԼʲô
סӦή˻Σ˵Բ㵣ˡ
ȻˮȫӦӦὲ֪Ѧµʱôʧ̬϶Ϊĳ¡
ЩΣů⡣
ǰӦ˵ܵܣֻһЦڲʶӦİܵڹİ
Ӧὴ˵û¾ͺá
ԽǱֵõȻԽ֮ǰ϶ŵˣֻǺӲ˵Ȼſֱ۱סӦὣģģοţǼٵģҺúõأ
չ˫ۻסӦὣⱾǸռơƫƫӦὰʮ֣ҲҪϸࡣôһ˽Ӧύ
Ӧһͷ°õѣ鷢ЩҲɿһġ
ͻȻӵȴѾɿˡ
ӦύһգҲſһ¡򴽣ĿⲻԾ׷Žее¶ĸоȴš
Сֱ
ĵ롣
ֶѦɵֻҸɣӦҲ̫ˡ
˲ˣûҽͽˣҵСɱֻˡ
Ѧ־ָܾЦǸá
Ǳȥе
Ѧɰпֵ飡

ҵ˱ϵֻûٶһ˴塣
ʱܵĹ٣ѾͨУǴΣŷɫѾ΢΢ˣ¹һ꣬泱ʪŢĿֲϢ
ֺܾعֵܾ˶Ѿ½˴壬ȥ山صʰо֣ͣڴڣǹʵľ˳ʼҰš
Ⱥмģϳ˶޲Ӧάȥ
ڴҶæ£Ҳû˭ߴա
ǣҲˡǳ֡
˳Ѧûͷһ̱ڸϣһڻˡ
е˵˼٣úϢ
һػ٣˵ӣʻˮ塣
Ѧ濴һۣˮɵģԽԵưܡСֹǵķƶǰ˰ɣ
һۣΣ˵¸Ƿ񣬵Ϣ˻ٿۡ
ѦԲһ޿ס
***
صʱѾ쵽硣
Ѧ˳ֱӰ͵ӦήС
³ǰкȻһȷʵûз쳣ֵĺЩҲûгֹ
ڸͣ˻߹ûʾ
صͷ׵ġ
ǵһȥʱû쳣ҲģΪεĳֺܸܿйءһˣɥ£ڶŽȥ˷صذᡣ
山صȫǻ˷أۿ·бʳʬǡǸΪˡˣпܲûֻǹʮ꣬ͽ˷ι˹Ƶ
²ǲǵһôˡ
Ҳ֮ǰصﲢûйƵĹҲֻմӵĴͳӤӤʮ˷ء֮£ӤʬԹ˹Ƶڷصȥս׳
ǵθҲԽԽ󡣵ȴַصг˵ĹʱѾˡ
ʲôʱֹǴʲôʱʼûιģһԿ϶϶ƵɹʲôЭ顣ǸƵṩʳƵ˺ǡ֧õëܾǽ׵
ֻƵսƻسŵԼˮڹƵУǵĴ֡
ȻЩʱǽĲ²⣬Ҫ֪ȫ࣬ƻõȾȥ
мȷʵû⣬˵ͷȻȥˣʺá
𣬲źӦһ¥
ǵһȥӦὼ档
ӦὴţػЬȻﴫһġѹ

ЬŲɿߣͼͼƽţϣһֻСצӷŭؾը
ͼ̵ģŵԥըǾûˡ
β˦ͣצĽͼܣը
ɨһȦ䣬ͼͷϷкõĹ̺ʳ෱ࣻߵͰѾװ˹ƤͰװǳԺֲ
Ҳ֪ǵ˶ˡ

վſڣִ÷š
緹ˣƿ־СͷҲص˵

ͷӦὣʣôôߺӣ
Ӧὣ
ֻٳǰ˸СչСӣСҪѡ
ûãɴ߽ȥʣ˶ˣ
Ҳûࡪ
˵һ룬ȻӦŵһԴˤ˴ϣ磿
ͼæҵƽ壬ûطأֻ۾ҿŵŵС硱
ǰ˵ʲôţ˯𣿡
⥸Ͻ˵˯
ۣģ
ͼʵѾصͷ㡣
⥼״ֺõȥ֣ؾžŵ£Ҫġ
һָͷشϣƽûգǺú÷˼һ¡
ˣ޾ɵش
ͼܹԵϴ֪ˡ
һڷŹ˵ܵǡ
Ӧͬؿ۴ͷɥСǣֿдֵС֣ԽԽÿɰĶʱƫˣҰ㿴ǣȥϴɾϢһ¡
̫εؿһۣǿһԼȥȥϴˡ
ײģƽҲһԡҡ
ϷҪá
ǰĸ˵Ǹ˭˭ҵ̳ϷżҳΪ̫βȶʱԭΣ֪󱨾ͽ˶԰Ϊԭһҳϴ󾢶Ű̴Ӷ԰̳
¶˽ʱؽķ͡
ÿܵܣɲصޣȥ԰˲ιۡ
лҪ˵Ӳ̫š
СҲÿɰ


 57 
ԡϴɾ ·ʱŷӦӦὼңûĻϴ·
ԡԡԡΧһȦ׼ȥҽͼ·һ¡
Ӧ὾ڿţ ԡҳ Ŀʶ׷ȥ漴סˡ
ɫԡΧ䣬 ԡһࡣ
Ƥܰף ǲĲ԰׻߲Ұףţһ̰ɫ͸ŽĳΪϴ裬 Ƥˮκ졣ûɵˮҪζδΣӨ͸һ׺ڵķβ
ӦήĿⲻԾǿˮϣ ˮһΣһΣڳܲסһ Ǻͼİ֮Сһ¼ ˮִӰݴ䣬˳µļ䣬 ԡ֮С
ӦܰѽûСӣ ʱŻȻʶ Ѿľ߳˵ˡ¶䣬һ㸲Ź ȴͳ
һߺĳ塣
Ӧὺ˸ʵĶƺòšϵĿȪˮһڡĿⲻȻƲûϿ
ڷͼ䣬ҳһtϣȴеСtϣ¶һء
˳°ڣȻȻؿӦὣ·ܲܽҴһ£ܵҴ¡
Ŀ̬Ҳܴ̹ʡûоŤ߲˼
Ͼ࣬ϹʱĸһۻƤë͵ܵģҪǰ⣬Լȳࡣ㡣Ҳò˶١
ڽ֪Ǻϡƽһ¡
ӦĿûϣӦ˰ȥá
һ˯ºһµڿµġ
ֵҷϢɣҲ˯
ûи۾ȥԻ·Ȼִ̽ͷ˵˯һ㿴һ㣬͵͵Ϸ
˶˵Ҫ˯ͽ˯ߺܺãᱻѡ
ӦήļҴܴ˯Ҳȫἷ
ӦίӦһ
˶е㲻״̬ĸꡣ
˯ˡ
ӦĿûнضź£ķţ˰վƵ˼ƿšĿȪˮѾˣǾý겻
궯ѹȥ
Ӧۿɼرƫƫʱ輸ϵֻһһۣ̩ġ
ͷһۺ£ķţӦɿų¿ӣֻȥ¥ݼ䡣
ͳƣ͸Źӷꡣ
£
̩ز仯ʦƾһЩֱԭηȥˮ壬ױ¼ϵƵ
ӦŶһಿɾˡ
̩걻̬ȵȼŭ⻹˵ಿѾɾһˣƵתˣɾ꣡
ֵЩǲвƵȫת󱩸ѵģ
ӦϹЩǷ
Ҳ±
ӦĮ绰˵
̩Ȼ쭸˰˸ȣǸ㣬ûˣΥڷУش飬۶ʮ֣
ʮ֣Ӧվֱһ㣺һʣٷ֣
ػ̩Į֡
ˣ
̩꣺˶ٻطԼû𣿡
ӦһüǾϹأҽвǮ
̩˳һ㣬ǿǿϽѷҺøಿӽ𡣡
Ӧһʾ֪ˡ
дʷˣ̩˳һ㣬һŰԵֿʼ˵ΪǸС֣ô𼱻ǵġ˶ðôˣ
ӦὸûģһûĵϹôܸɳĸ̵أ
ⲻΥô
ӦûҲûҵ绰
̩²صȰԡ
Ӧ˵Ҫ˭㣬Ǿǳˡ
̩꣺
ſ죬Ͳʹཡ·Ӧس
̩ŭˤ绰˵´ηֿ۹Ӳ㿪Ųţ
Ӧό˵绰û̽ݡ
ǽڣһϱȥȫСڻΡ
ϲһΣӦϢһ֡
壬ӦһҲ⡣ӦԸԼ˭ƲϡϹʱиҸ󻶵һһȫöߡ
ڼǧȥǸ
һȻǲʲôϰȻúһôһǷ**ûء
ӦήʱԸɵƲ²Ц
ֻƲ϶ѡ
ϹƻûƵϵġ
ͱСͷ
ӦώҵĺƽѹӻζĻ棬۾е죬Ҳе¡
ƺˮ忪ʼȫˡȻСֶͷ
ӦŬţСֲŶ
ȥּǲˣܴ֮󣬱϶Сܶ࣬ǸСӡ
ԼͶԵСˡ
ӦѵǴһԼôܶԼҵ̶ͷأⲻһεļҳ顣
Ĭ仰侲˺һŻ
˯⥺ͽͼûƽϷˣڿӡúС³˯
Ӧȥϴһٿһڵķţĸȥ̨
ָֻĻô򣬺Ƶʾ͸ڵһӦώҪ׿ͷһа졣
ʱԽǲȥ룬ӾԽҪȥ롣
ûָһ٣ӦĿҪ꣬㿪΢ţָб˻˸ĶԻ档
̵ģӦñȽо顣
ü˼һϢȥ[ϲܵ]
һʺţ[Ȼϲ]
Ӧʣ[ϲܱܵ]
[Һͳ湲һ塣]
ҲԣȻ̣ǵЩһӦֻ˸ʷ
[иѣǰʱ˸СӡСֶֹ£ܺԵһֱܵġһ飬ѵ̬һ仯Сӱʱĸꡭ֮Ǹûôˡ]
˵[˵ѾԼɣ]
Ӧὣ
[ǡ]
ֻأ[ôô޵뷨ǰʣôȰ]
˵ÿ˵ʵʵǸԼʡӦὶϣֻ˳Ļ˵[ʲôȰģⲻԸ]
Ӧ΢[㲻̫ѸҲʹܸСӵˡ]
[]
Ӧ룬Ҳǽһʱеܲ˽ɫת䡣ϸ룬ԽԽԼǹｲĺƭ̵Ĺ塣
[ӦὣҲǣǾƭ̡]е㸺С
ĵӦµ߻ͦߣ[ϰˣܶˣҲ˰ɣ]
Ӧֻûȣһһֵش[ѣûϵ]
־ýҲʵý飬˸¸ġɴ˳΢š
лҪ˵ҾԲ޲µġ

fg
õ
 58 
һ˯ѡ
֪ʲôʱˣ յҲ˵¶ȡ˸ŴЬȥ
Ӧͽͼһ𿴵ӡӦώͼ˫ɳϣ⥾ͼм䣬ģţ ĶƤ̯
 ͬʱתͷ
ӦĿ϶һ٣ ˵ˣ
⥰ɳ β˦˦ȥرˣӦὸ˵ȥԿ⣡
һԴӶˣ
ԴģԿ⣡
ֱ˺ˣһ·ȥ
תͷӦὣҵȻؼһ·
ǰ·ѾûҪˡ
ӦĿ⻺ɨ˵ʹҵİɣ 㲻ܴҲ˷ʱ䡣
ȻһЩҲҪСһȦʵ ıܺãǼȳƣӦή·Щ ȴԵòӺͿһأ ɿ¶޳һԵԸС
Ӧ˼ƮǸӵȥ Լӱ պÿ԰ӵס ΢΢ͷܽ°͵ѡ
УǻǴİɣ ʱϴɾٸͻ
ĻӦ˼ס뷨䴽ЦЦߣȥ·
Ƚң뿪ߣ¶һ˿Ǳ³һ
ˣһԽԽļ
֪úãʱ̬ԼҵСĶãֻÿɰ档ֱŷ֣СֵľȻҲôã˳˵
ǾСֿɰĶãȴֶһռΪе̰
ıԾ˽̰ģȻҲסıܽҪԷȾԼϢռΪСȴأһԼԡ
СֻôСôԼ
ô޲顣
ԲС
Ӧά˱ۣѹзڵ뷨·óȥ
ƵغܺãһҲû¶
·ӦĿһɨЦ˵ʰ˾߰ɣѾˡ
ŵܵǰ棬ӦţĿֻްһ˲תʱǸֱ׵ֳˡ
ֻĿһֱڽϳ
ӦὶǰᣬյĸһŷεĿɳһһߡ
Ӧὶ棬ϴӦήĳƽʱװϰˣܲ˳һֱ۵ſӽ⿪ƽ˼ֲ
Ӧὴ˼ԼǰΪʲôûСأ
·϶ŮҪ绰ˣô˵ҲС˰ɣ
¯Ѿȼҿ겻Ǻʽ忾⣬̼̼յͨ죬ϲžϸĿˢͣƬõţȥ΢ҪུϣѾ㹻
ͼѾ²ؿˡ
ȴǰһյ˴ȻûüԵĹƵˡ
Ȼӣζʵһ㡣ҪǴɾƬÿһζ϶
ʹ붼֗軣ҪΪԼͰѹƵԵˡҲ˷ʳ
ôˣӦʡ
Ȼ˵ǰսƷˣֻ˵ȻˮˣǱβ𣿡
һʣصصЩôˣ
»л㱨Ӧ˼óֻ˿˵ˣֻǹλûڵĵʿȥ˲٣صص߳ȡˮĴ񶼱ˣƺıɱͷǷʬ塣
عܾûв֣»Ҳ˳һᣬӦ὾Թˣ˵ܾߵ£Ƶʬ屻˻ȥǸǗ軡һҲһ˻ȥ
⣬׻һ꣬ʣ軣ްɣ׼ô
Ӧώõи̽˵ô˵ҲϹŴ֮һϰ˵ѿܻᱣôҲӡ
˵ϸ۲Ž顣
軲˽˵ǳҲΪʱ򿿹ϵїŪѵӡӦûۿۡ
Ӧ὿ɻǵãСرѵġøҩĻ
ȻüѲŲô
Ҳȥ̽࣬˳㳰Цһ軶ѡ
ӦֻɸѿѣС˿˾ģۼǲŵġʱԽѣȵїŪʱԽʧ
ӦѾȲ뿴Сѷˣ
˳ŽĻ˵Ҷϰ²ģҪϢٸ㡣

˳꿾⣬ػȥ
컹һڣƶҲҪͣʰŵܻܵؼˡ
Ӧ὿ǻȥģԼңе㲻ˬͬʱҲһҪǽǰΣѱһޡ
Ŀֵ¥뿪
ûȥСֱӻ˱
˱ֱ¥ԭΰԼʯ侲һ¡Ǹ侲ϲıʯ·Ҳʧȥ
Ӧ˦˦βͣʵıʯβɨĵǡѹһ˼ɷŷɣԽŷԽãֻСԼ
СǻԵ󡣿СҲ㲻ϺСֻǱСѡ
Ҳ⣬壬ټǧģСӦò⡭ɣ
ԼֲϣֻҪ˵Сָ
˵ҲһûС
ҡӦὺȻ壬£ڴһ˺ܾõʮҪ⡣
Сֱ׶
βڵĵžž죬Ӧί겻ѵʱȻʡеľᶼ׵˾ȥ
ˣ׵£ôأ
ţǼˡ
ӦõβͣɫƬڱʯȻԣȴԽԽƬβëҲ˳ˡ¥»˸ϢԼʱȥƬ
绰ֿʼ䣬ǰżʱôأ
һԼǵõȫǸżʧܱĳ档һ
óֻʼż˰죬ȫǶżƵšüֻ˸ʽ
ô׷ϲˣ
ôϲҲϲԼ
ô飿
صһȥˣ඼Щ߰ݣûаôһƼ˲飬ʲôѧ޿Ρ˵˼ά̸
Ӧ֮ǰ鼮Ǻʵãԥ鵥µˡ
***
첻ϰ࣬͵ȥһ˼
׼ȥ軣˳һ¿ڹ֮󵽴£¶ݡ
ˢԼĹ֤˳˗軡
軵αĻЩûбڼⲡ˴ҩгкȣϴŽƷߡ
軱̱ڲϣһµɴۣҪƴ
æȥôʲôºú˵
軱˿ϣһߵ˭ģ㣡ôôǳ𣡡
ǲСĺӡҲ˰˺ڹ
ôܳƽ
лҪ˵׶ˡ
̣

Ҫ趨.jpg

 59 
˼޵ ٴ¹ƾҪֳݱըˡ
Լĵù͸ˣֻ˸ɽ˯ˣһ˯ѣͲ׺ɣˡûһȲ˵ ڵĿŵԴѡ
û ˵ľǹƵ
ǵ˵ʱŪ˲ٹƵ񵰺۵̲ɽ ׼Բ塣
һۣ ƵѾˣһڣ۵Ҳˣ ȻֻһֻƤв
Ҫǣ һûãֶܰѿץ壬 Ҫĳ˿ֻܱز١
׼һ ΢ָһȥץӡ
ò׵ȵ˻ᣬѡ
ֱҪ
ԼǗڿʵ̫ˡúһֻޣ ýڽڣ զһ˶Ƶġͷɥ ͸ˡ
Ҳ飬һЩ㺦ұӡһΣڰұ˺ڹ Ǿ㳶ƽˡֻǿ㡣
Ťͷɵؿġ
ġֻֿҪ㲻֮ǰ˵
ֵͻάϵһ¡
һԴǱ٣ôӵԽԽСˣŪ˹Ƶʲô˵ģǰѵˣ
˵ҪǸԭֶһѱ
΢΢Цܣס¸ûϵУҲҡ
֪֪ˡ軲ͷض䣬ʵôͻ磿ЩСҴȻȡ
ذһצϵĺӣб۾ЩСڴֵֹ࣬ѿ
е죺㲻֪
軲ͷ˲ѣҪ֪ʲôڹȥˣôطûʲô˶á
˶ãŹˡ
ƺסˣצ˰죬ȷʮɣ׼һȥץԣˡ
λдôôù

һѾĬ˰εͻƶûˣǰ˵ڴƽˡһ˯˼ǧ꣬ϹЩ඼ˣҴͳһֹܾϽ
Уǿһ㣺ڸӣƽǷġ
軣
ƽʲôܾʲôܳԺʲôĳ𣿻һ˯˼ǧꣿҵôûã
һ˫֪ͫãȻ߸µҲţǲǻڼǳºң
ͬؿһѽڵϹŶ
̾ʱ䳤ͶˣһʱҲȥÿץʱѧϰ
軣
ı̫أһʱֲȷ˰죬˵\˾ͻɽ\
ɽûˡԽͬˡ
軴󾪣˭ҵɽͷ
λûȻԽ˵Խࡣ
ܵû˭Ӧûлγ̣ϼξ֪ˡ
˵ѴĶڲߣסղ˵ĻҳȥǾ㳶ƽˡúˣп㡣
軿ƺ⣬ûɿˣɲӦʮΪʲôė軡
Щüͷȥɡ
***
ڼϢ죬ȥλϰʱѾ塣
һ磬ͽ칫ңѦɰȰȰǶˮ循ҹ
Ǹ۾ͨͨģԴһϻᷢ⣬ͲԴһֻ۾ڴ￴һʼΪǸϸһ룬Ȼֻ۾ѦһӣҪǻСģܵˡ
Фܷܹƣţˡ
Ѧɲ⣺ʲô飿˵İ
Ѹս칫ҵĽҺͽۿģ
ϵصͷš
Ѧɰͦü˰ɣ
Фͳֻ㿪ƸԼ
΢ѵλ#й©жֻþ#
Ѧɣ
ȥһűǻձģ˵ˮ顣
ű˵°䣬ˮڿũʱڵ˿սʱվĶޣ¶ӣܶӰ죬֢ͻþڵʱƶĹԱڴڶй©ʶԣϱʱǲ侯ȴ˶
ԱĳѦĳǽѦɡ
ΪϷ绯ǣ侯Ų鶾޵ʱ򣬳˻þĴȻͶףʵһ֤־Ȼġ
ԭˮƫԶգѾȡ޵׻ܷ⽨ݱֻŹΪ׬ǮȻ˵ʬ͹Ů
һЩطиδ߽ڤ顣ڤҪʬ壬ŮԵʬȱ۸Ҳߡˮڴ֧Ĵ£˲ŮԵʬ塣
ý飬ǵʬѾγɳĲҵżʬ岻Ҹļָʱǻ취Ůɱٽʬȥʬʱ԰ɥΪɣʬͲڹײļв
ڵȡ֤ʱڴ山صصĿչҵһ߻ûüֵʬ塣
֤ȷ䣬ˮĴԺ֮󣬽ֱӱѺ֮ٸݷ̡
ư̫棬漰¼̫ӣѵĸ߶ȹעۣ۶һֱӸ߲£üⶼѡ
ҲǽѦ˻ûü
ѦֱԼ˫ۣҲ̫˰ɣҪۿˣΪء
ФͬȥҽԺûǶûŸɾɣ
Ѧɷ˸ۣ඼еģҲֻ߽ܿѧˡ
ҪֻȥֶȻʲô֣űһСڷصصĿչ׼в㷢ʬ塱۾ԽԽ󷢳һҾ徵İ
ݲݲݹײʬ壬Ҿ˵ôܾñð
˪İײƵģ˶ˣ޿εԼλϣ૵ضԽ˵ھһҧͷҲʲôˣҾȻһʬ˯ˣ͸һײİ塣
˵⻰ʱ촽ɫ԰ףˡ
ФܵĵֳֻþˣҪҪȥҽԺ
ֺͬЦһ˾ɡ
лҪ˵ɻ͗ǰô˵ɵģ
軣

׷ˣþѼעorz
õˡ
 60 
Ѧ޿ſڰ칫ϣ ֻһš
֮󣺡
˵ʵСܱͦµģôܸԲǲˡ
ˮʬ棬²ҪΪ˱ˮôʮ˼ң ˶Ůٵ ֵ͡һʼǻô˵ȥʮѾûˡȴûĴ񡣵ԽƵθԽԽ ȴԽԽ١ǹƾͿʼ취Ūʬιˡ
ʬ׬Ǯֻ˳һ һ۸ߵܾ׬١
ˮʢϯʱִǮԭôġ
ϻⶼˮ壬 ˮĲ۵ʵ̫ࡣӤ˷أʬ壬 ڤ顣йŮ͹ޡ˵нǱĵ˵Щ߱ˣɫʡ
׮Ҫعܼ۶ȷǳߣ µѾﵽһֲ֡
»˻ۣ ͼǰﻹһĶͼˮ̣ 
û̫⣬ ǻʱȻע⵽ͼе㲻һ 㿪ͼ˿ȻĬˡ
ȻӦ
˵ôء
ڸ·˿Ӧ¼
˵ź賿ϿպȻƾ۶ ٽۿһɫƲɣ¼˸ƵϡԭƵʱתˣˮ帽֤ʵź賿Ȼһ꣬ˮһƬ׵ٷݺľˣȥܿµĺۼ
һΪˮ廵ŭ񣬽췣ǱӦ
µӦƵǱѾתԸȻûƵͿʼģɾԽɾԽǾģֻڹܿۡԽϧԼƵȡƵ˶ͼ
ϵһߵģĵ˵飬ȻҲ˳pͼ⽨š֤۵ǣǶй
ۻ˲֧ߣźͲŵһһ롣
Ѳ֪࣬ˮȷʵֹױùė軾ͱΡʱֻΪԭ߷صԹ̫ױȴû뵽Ӧ
΢۽ͼӦὡ
[Ӧo.o]
[ӦȻҲȥˮ壬Ƕû]
ܵӦὣ
Žͼĸߺʱˡ
[Ӧûô]

صǸ
ӦὲӦҷۡ
ǵûиӦ὾⣺[ţ֪ӦΪʲôȥˮ]
Ӧ˵ǣɿֹȥ[Ӧ·]
ȻҪֻ·˳ְæ˵ͨˡϾССˮ廹ڻӦ֡
ô˵ĻӦеģ
뵽εė軣Ӧĺøһ㡣
øжȣ1
Ӧ὿ŽظġӦͦġǵЦݲضزס
ʱˢøжȺʱˢӦίǳٴͼ[ҪǶעᷢӦһֱˡ]
ɻ
һʱֲ⵽Ե˾ӦԷ󣬸ɴ಻پ⣬˸Цͼϰˡ
ӦЦĥ˰졣
Цʲô˼
СԸ˽Ӧ
*
дܽᣬֿ˻ᡣ
Ϊˮ뵽ʬУǷķƶ϶ûˡǰ񡣿ҲҪ˵¡
λֺǺǵģǴؿ˽Ѧһ֮˵ǵ
ƶǶȻҲΧżĶչ
׼ٰһ조۽ڡ齨۶Ӳμӱʤ黹ȥ۶Ӿ
Ϊǵһٰ죬ȻҪ¡֣ĿǰЩ㣬Ͱѽǳ˹ȥ
εǹȥֻҪϳﱸͿԣӦñɡ
Ѧһʱ٣ʲôʱȥ
һȥȥ
̵ּؽһЩעɢᡣ
û۱ۺ𣿡
ָ̼ѦɵҪ۶Ӹ˵˿̿ڣҲ˶١ֳ͸Ŵ̼ˡ˸ɵĻ
ФܵҲ̫ǰû۵ĴͳҪ齨۶ӣ֪ôء
ǰ궼ǿ۱ģҲ۶Ӳܵס
Ѧɻ²ȥ۵ƵչȥһΡѾڴ
*
Ž°ĵ㣬ӦὸϢ˵ϵֵ죬Ѧֻ˳Լ
ȻֻֻǸڣҪĿĻԼᡣ
ΪһѾõӦήжǺǿġȻµĲο黹û취ûġ
Ȼûоܾ
ӦڳӾϸؼһԼȷÿһͷ˿ڸôλãƽûƣˮζҲ̫Ũ֮󣬲Ʒ³
ƽʱͺȷԼ֮󣬱ȿĿȸҲ١
ڽֵſվʮӲ·Ѿкü·ˡ
ֻӦʹ͸ŹɡԶ㡱ƣ·ػؼ飬ҲûǰҪ롣
Ӧֿ̧ʱ䣬պ°ʱ䡣
·칫ߡ
ǵһģĿһ˲ʶȴ˻ȥ
ФܱڸѦɶ죬Ӧώ۾ˣø첲ѦɣУԲ㿴ûİܰǲǱϴθ˧ˣ
Ѧɲس˳򣬻ǡ
˱˾ͺˡ
Ӧήһ˲ҲЩ죬´Ӧὺü飬˵˧
Ӧ򴽣ͽͼġ
ſŵԼֱ壬ԾϣԲ۾ƺڲ´װʲôóԵġ
һ£ԽԽ
ӦЦ⥵ͷϰľɿ˵Ǵӹġ
⥽ƵĴ۾ʱдԡ
ֻò˰װݸһָĽͼҲһݿ
б⥣ﻹֹһôٹһҪɴˡ
⥶䶶˶װûר־װֽ
Ӧ὿һĻǹûסķɣϸ鷢˿ģġ
ӦܵУ˳Ѧɣֻݸ
Ѧ֣û˼ӣӦֱӰֻһţŤͷ˵ȥˡѦһӿ׵Ļȫ˻ȥ
ðȣФ˵ûӦȷʵر˧
лҪ˵СԸҰˣ
ЦƨԣﻹдѺϡ

ҪţŶ
 61 
ʰö ϵܵܣӦһȥ
ΪԼӦֱӿȥһֲͦ
ֲԻͷΧפҲС ǽ򿨵֮һ 첩ϲ򿨣ƽʱλѶ
³ʱеͷԣôԶ
ƽʱԼǾͽԭ ٳ Զܸܵоеֵֹġ
ףǹˡ
ӦҵĽڷǳ˵ɻ˲ʹˣһ ϲ
㲻˶٣Ӧü
˶٣
ǵǧսҲˡӦύ֮ǰǩԱʱ ú
̫ˡʮֿݼһ쿪λ˵ ΪЭưй ҺѦɶһʽ𡣡
ţǽҪȵ¡ףһ¡
˵Ѿ˲ǰ̨ ӦάԼֻţ ǰ̨Сȷ˿ź Ŀ֮תתȥּһ䣺ϰգͲ͵²μӻ ԴŶ
΢΢һ㶣˵ֻѣӦһôμӻ
ǰ̨С¶Ȼ˵ı飬ЦݸһЩָָһƬǽһºչǵļǽϣͿԲۿۡ
˿ȥһƵʮյƬǽĶһһԵ£¾Ӷ࣬Ҳвͬ¡Ƭ£ɫ͸һֱʱ˵ĻɸС
Ӧѵú˵ǸҲһŰɡ
˵ս˵ĸգۡ
ǵСС˲ʧˡ
ĸվܴۣʵ
ǰ̨Сóãվӣǽǰ˺ա
ûа̫ǵƣ˼粢վţͷ΢΢ӦὣӦὲ˴߶ŵЦ⡣û¶ǵܣȴ޷˵
Ǻܰ䡣ǰ̨С㽫Ƭǿ
ƬһŻᱻϼǽһ͸˿Ϊ
ллӦ̩ȻؽӹƬ˿˳ַŽԼǮ
е㲻˼ϾװƭۿǵһθɣֻЦΡ
ǰ̨С㽫Ƭϼǽȥ
뿨ֲ֮͸ɻ˸ϣǰʽ֮³һСֹһǵһθ¡
Ӧ὾Цһ죬ǹ˾ͬ¾ͳΪ˴װµġܶҲ֪Ϊ˿Ͷѡ
𣿡ɻ
šӦһƶ

ֲĻͲƷԵ㡣˻˼ƿζơƣƾˮ𣬶ߣ΢ĸо˾ܷɡ
⥶ųС뱭ʱ˫رŽͼ̱ɳβʹɳأһûһ˦š
̨פڳҥɳصļڵߡ
֧򦣬Ư۾΢΢˰˵Ǻ壬԰ɣ
Լǰج̫Դӳ̤У͸ϲ֡˵ת֮УȷܲҵתĵȷȷϲֵĳС
Ӧ޳ָһˮζơơްװһƿʮǮǰǾԲԸⳢԵġ
ҡޣЦһϿ˽˵ԡ
Ǻ壬Ҳ˵ƵĻ
ǰ⣬Ҳмȥ⡣
ڣ̬ϸ΢ת䡣
*
ڲŵ뿪뿪ʱǽӦע⵽˵ĺѾ˼ǽмλá
ʱ˳ǰ̨ǽϵƬûỻ
ǰ̨СǣֻҪӪҵƬͲỻһǽˣ⿪һµļǽһĽǻһʱƾƬٴۡ
Ӧظˣͽһ뿪
ʱѾ磬ͽС֮Ӧ὾ͻס
֮ǰΪԲµС
õƷѾȫ˹ﻹܣġ
Լ˼֮Ӧ὾͹ϵ˰ҵľ
ȻϷǾҪȫס
ǰûԼ˼ֻѽԵСչˡȻѽԼδİºżˣ¾͵øСĽһЩ
СֶӦӡת֮ǰݻܱ¶պ̹ݣҲҪһ̵̹ס
Ӧг㣬ȰСֺؼң̹ס
ʱҲǼ£ͷܴβ͡
תһȦŻҪ¼ʲôÿ뵽һͼڱ¼ϣ˾ͷ»ȥð졣
˼ţȴ
Ӧüȥţ⾹Ȼǳ»ﻹŸֽ䣬֪װʲô
ʲô
»ֽ䱧ȥѵӦ𣿼ĵĿݣϵ㣬͸Ҵ˵绰
ӦˣӦ顣
ô飿»Կ鼮ΪеԻǱϻһأ
׼۾飬Լô
಻о仰\ѧ\Ӧ˹ز𿪿䣬һó飺ǣǿ̫١
»
ֲ̣
黹Խôģ
΢ɨڲ輸ϵ飬Ŀȴڿϵʱˡ

±һټС¡
ץס˵ġ
趼ʲô
»̱һֱ壬һȷԼûۻҲûгֻþ
Դ·һƥ¡¡ܹʺŶԴ¡룬ҲûӦʲôʱƵ
Щʲô
Ӧü
Ȼ
Ӱɵˣ
»ҵ˼ǣЩ̸ʲôһûûġ
Ҿ̸ˣȷ
ӦͣĶֱӸµؿ˵˭˵ңû󣿡
ҪҰһ𣿡
»ָرֿظ㣺ӳڣкüǧɣ
˵ǰԻ󣬲ȥ׷ȫһ˳ȥ
ӦԽԽʢ˭ҲҪӦ̸
û
ǰû۵ġӦһˡ
»ѹţӦּ¶ƢһϹƣͳһע
Լ˱ˮܵʣ˭

Ӧήû׼ƮƮؾӳذը

»һˮûȥɤǺֱԡϰŻһ˵ʲôôı飺
Ӧά̰ԼŲԶһЩʵôУ
»Цǿ̫ˡ
ǰ컹˵أͱ˯˼ˡ
㡣
ޡ
лҪ˵ĻҵΪûҿϵģ㵥Ϊ
»ݣ

ռ˱˺ÿġ
õ
100ȣ
 62 
ĩŴܵȥĶ棬 ĸĵ绰ʹ˽
ԷЦ⣺Ҷλ
ף
һӴɳϱ𣿡
ǡѾˡ
æѶλ΢ϣԼ̫ˣְȰȰȵ˵ ǱЦһ£ ˵л˵С˲
Ա绰ըë ߷ߵһɤӣ ̧צצֻһ£ͿԴ򵽿ɶĸ硣
һѣ˵ˡټŹҶϵ绰
򳵹 ҲһСʱҡץʱѼʰһ£ʳװʰɾ ߶ŻԭλҲҪһϣæҵʰã һСʱѾȥˣ Ҳ
չȥţĸվſڡƤ֮ǰɹһ㣬 Щͷȫᵽ˺棬 ¶ԴԵüۡ
˵㣬 ҲԲһ㡣ͷһͨǹԵе軵
ԼԴ½ȳӭţԷûУڽ죿
ɻϳˣ Ͼߡ
ַǽߣȥ˳ɳϽͼͼݿ̽к۾дˡ
žŶԡǮóóһܷСӣװһӲҴСĽɫһŽӽɫıʯЦеؽ鱦ʯɳϣȥǳʱģ档
ͼССĻ˵һ䡰ллĸ硱ȲɳϹ顣
ָ˵㽷ͼԴվֽ˴ӺǻǴ˲ز
شӣҲ˲ٶҿʲô
ĶһóźСԵСɰɣϧڣֻԼˡ
˵װģ̾˺˰װ
̨ϵ쳤˲ӿһСʱ̲סˣֽýݵһ
ɵؽסС֣СˣôֳˣҶ첻ʶˡ
⥣
ۣ
ըëŤҪƨɶСЦ軵軵СɻԲԣ
⥵һۣߺߵСɵɳϣ˺װԼ
ֹԻô󡣡
Цﲻסˣ۸Сˡ
ɳһɣ⽻ǿɰ
͵͵Ťͷ
һ
⥣
ת߷ߵسСɡ
*
æֵĸѵþһҲûȥʳģ³һٷʢ緹
ֵճǵʱԵͷ̧
ûôӣлűӣǸγ˺Ƶζ
극˵ԵڹĽ
ûмĸ磬޾ϸذ¶ͬº쵼չ⥺ͽͼÿ컹һϰࡣ˺ü˲ٽ𡭡ȰȰ˵ͣ
ֻӦή⡣
Ϊ鲹ȥ׵齪ǲ˼ĸ˵ġһ˵϶ҪǣԼݡװʨһ彻ѣ͸ˡ
֪ôе顣
Ҳ֪ǲֵܼϬȻʣûϲˣ
ϲˣ룬ԺﾹȻĪðӦή
ŵ÷ɿҡͷûС
ףҲ֪⻹ǲ⣺Ҳǣ㻹ż
Եأɩӻû׷
ǵĸǰ˵иϲˣ˵˭ЩҲû˴
⻰֪е񾭣ȻЦһҲָ㽪Ķͷ˵飬СӲҪ͡
Це˵ҪŬѽ
ư°ͣҲŬɩ۹ⲻС
ǳ˳飬ûסЦ
*
˸ˣʱࡣ
ϵʱֵĸԶںǵĴƵƵӵһʱֶ⥣⥸ըëˣ߷ߵʱײ˽Ƶƽ壬ƽײ˿ֳ֣һƬɹ
Ǻϼһжϣֵܼòս
ֵҹڶ춼ˡ
۾ʱ򣬾ͼĸװģʰģվˡϻſıʮɧ
Ҫ𣿡ʡ
ӱһ˳ȥ̸
Ŷһ̱ɳϡ
緹ڳǵóԡ
һ԰ˡ
***
ģԣá
ӦڻüۼЩͣ˻û𣿡
»˿΢Ϣ˵³ˡ
ҡӦһҿǹٵһǣۡ
Ӧό˾ӪױƷз߶˲Ʒԭ϶ǴӸҪԵĿͻȺҲеĸǽһֱзĿһҪɷǴ׽һֱȡġ
Գ»ŴߣҪٳɺ
ֻû뵽̸˾Ȼ
Ӧὡǿǳ˼棬ۺ졣
»ؿһκĿҪǧҪס𵱳
ӦˬǺһȶ֣Ȼᶯ֡
»üģоֻ𶯣һۣ˵ˣҳȥӭһӭ
˵װ¥ȥˡ
ɻֺԣã⻹һνһ뵽¶ĵ̣ͻ
Ӣ磬ɫĳ»ʱĸо͸ˡ
°ͣЦſ»߽
ôͷˣӦһС¶Ҫɣ
»ϰ˵ǹģŲæǹ͡
ɣ˼Ļ
ȻǹͣôûӦӭӣЦ
»΢ЦϰѾڻҵʮˡ
֮ǳٵ˶ʮӣͱƱˡ
Լֻغһû˵ˡ
רõ¥
ݻ»оǿҵߣ̲סתͷ
л˵лл
ߣܣ˸ţ༰⣺Ӧˣ
»֪λ«ʲôҩҲǻܣڵһǧɣʱ̫Ҳǲˡ
ǻĹشӱ﷢һӦ¶Ҳܵˡ
ΪĹʸߡ
Ȼ»ǳͬ仰ǰҪάһϰӵģܶϰЩ⡣
⣿ǺǣӦĹ¼ֶֻҲ⡣
»޹ظӣѵ
ҲģֻǸùʵ
һ·ԣ»ңƿţǿɱһʹ
ֻ񽻷һ˲֣δӦͺ˵βë費ҪҰæƼࣿ
ͺˣͲġӦֶû죬ƤЦⲻЦ֪Ҫó»ʣ𣿡
»
ʲôʱˣ
վһߣü۵ʹװԼǸװƷ
˭ҲûռˡЦ͸¶һ˿ҧݵζ̸°ɡ
лҪ˵¶ƣ
ʾ

ϲľ˸ʷԻ
ҲҪţŶ
 63 
ʽ̸֮ǰ ˫Ѿ۹ˣ棬ֻҪϸԼȷϺͬݾС
Ѳĺͬ˷˽ҼҲ磬 ͬȻϸģ пܲ۸ҲȾѾȷϺ˵ģ Ȼ
ͬһ飬 Ƴͬˣ˵Ӧгұۣʡ˲ġ
Ӧһ üǵȻϴȻҪĬһЩ̫ܲĽ
˵Ըһǰ Цʮ⣺ᣬ׼ʲ裬ܿϲθڣ

 Ӧὡ
ӦύƵĿ⣬ Ŀ޵»ķɨɨ
һʽͬأϵķɻ 顣
Եȡ»ɵպòͬ ͸Ǻù±õһʽͬó
վ࣬ ֹͬǽڷ
¾С
ҷ˾λãָⰴںֽͬϣָⷺ𵭵ǳ졣
 óӡ
ͬһʽķݣθ꣬»ݣӦόĿվӦὲ󷽣΢΢һȴָơ
Ӧίһ飬ݺͬĿӿȡ
»Ӧһӹͬ˳ȥ
ջĿ⣬վͬöҾȸˡ
Ӧȵţĵؿ׵Ҫó𣿡
һ٣ƳһۣģҲİˣ˵۹ʵô
˶ָ֪˭
Ӧ὾⿴⸱û취ӣ޿ֵֵ̯ҪͣҲǽš

Ͷ࣬һڵųȥ
»մĿڵݿײźĿǰ˵ݣܲ
ˣ¡
»ܵһ̡
׵Це̲סĥĥ
Ŷһ򿪣վȥ»ʼձŵĴǣվڵݼǰݿء
ӦһнȻʡ
»΢㶣Ȼ˸ŵ֡
㵹Ǵ󷽡һӡ
»˵ʲôһ˸ݻ997浽ʸߵ㲻
ȴάſǹ˾Ա㲻
Ҹ㿪˫н
ӦĻڳ»ﻺȱ
»ʮȻܣл̧ʱû۵Ĵ㡣
ʵΪинӦὸĹ˾ɷݡ
ǲƲ¶ףҲõ͵
Цݵõݵ˴ãغһټĿ׻û˵ʹ߳˵ݡ
»ÿθ򽻵ûλйɫֱˡ
Ҳ̽ϲ̵¥ȥӦὡ
ӦʲôԼϲüҵͶ˶٣ƨš
»üɫ裺ղſ˫нҡ
ӦûʲôȤŶ
»̴úܾʾҸϰҪн˫нҲûʲô˵ġ
ӦһѾؿ
βŵ㵥Ҳûɵġ
»
ֱĪǹʾˣΪʲôҪ
Ӧὸһӻ֣û¾͸Ͻҡ
»ֵֻˡ
***
ȥһ·ɫ
»ʵҲûֻǵȦӾô㣬ϢͨӦи¡ֱƶʮТÿÿҪĽһ¡
ΪһиӦώ࿴ᡣ
ʵ޷ӦӣôĹ
ĳϣ˵λҲˣһʱȥΧһ¡
ȻͿ˼ˡ
ƤһĺƤңȴ޶ַʵ»ĸڴȦﶼŲϺţΪӦὣſ̤żһȺȴڣࡣ
òԸ񣬶ϲá
ϧǲ죬ҲֻżһЩǽŵ˼ȴ˵»ϲӦôһֱĹȻ˭ܵӦϰ壿
ϸһĥȻúе
ϲ˲ϲԼҪϲ㣬ϲͷͷţƶʮТ򹷣Ǿͺˡ
Ӧ΢ҹҲһŵ¶ƣˣ
»Ϊʲôϲôһֱʮδ֮հס
ۿ쵽˼ңŵ˱飬õܵǿǵĸող⻬¬
Žȥͼ̨ϴ绰æ˵绰ʵôǰˣ
ȡӵ輸ϣ鲻̫ؽ̹ס˵ɳӦ۾ǰˡ
ףӦ
ΪӦƶذʹýӦһȤ£ΪʲôôӦôᰡ
һˮʱӦǡ·ĳְæ¼
Цһ⥵Сצһָ档ĩˣӦҲܻİæ鲻ҷƢױøɰˡ
Բ۾
Ϊʲôô𣿾Ϊ֮ǰȥǶԸͷԣʮ𼱵˵Ƭû꣬ҪٳڸƬëⱲӶûڵ
һħá
ҵСʱڳȥǡͷΪͣ亣УǷһҵټסһͷһͷƲǱ뺣ף¶ӺˮȫѪ̫࣬ºӲ໨һĹˮŰͷԸƳ
ܽᷢԣˣָˣⱲӶܡǨŭй꼰޹ܾȺ˶Ҫոˡ
ıo.o==orz
ĬĬ룬ȻӦήķ˿˾̫ǿ˰ɡ
ʵϸ룬Ӧ·ˮ壬ĳְæȷʵнͲͨĵطڳб¶ԭξѾΥ˹涨ױȻȷʵƳ˲ֹΣӤʱĲ˿Ѿˡ
ôһôҲİæ鲻÷ܽ͵ͨ
ӦӰ죬ǿӵһøûˡ
Ӧø-10
ѾʼģôӦ὿żĿˡ
Ӧֵã
ô࣬ռ룬ҡ
лҪ˵йıӦң
̣ӦֵãһѰȣ



 64 
ϵķɻֵһȥ
⥱ĸǿбڻߣ ʮֲ˵˦βͣ뵽ϾҪˣ޿ıһ㡣
һ۾Ϳ͸뷨Ķ䣬 Сûĵġ
⥶䣬 һˬؽë׵ĶصԺȥ
Ͼˣƽϣ
ǰ 뵽ܵںӦܾ֣ͬ ˽һӦԶһ㣬ùɿɰĵܵϵƭ
ͷ ӦӦߣŷ뿪
 򳵻ؼңû˯ĵ㣬㿪ʼĥôºίӦʶ ӦûΪôá˿˾Ҫã
ֻڴϷȥӱ һȻиطҵӦĺϡֹܾ
ֵܾĹֻͨضַܽȥеĹٷվһ ֵܾĹʮּª ˻ܺƸģ飬 ʣµΨһģǹʾϢ
Ϊһ彲ĺûעʾ顣
֮뵽ˮŸСӦڳб¶ԭΣ ͨ࿴˴ΧۣѾʮشΥˡ϶дʾ
ȥ·˼ȻҵӦĴʾ
[б¶ԭΣƻӣش飬۶ʮ֡]
æͼ룬û˳¼ȻûҳֿӦĴ
ΪƻΥ涨֡
·ÿһҳܿӦӰָɻʽ۷֣֣ʮ֣֡
Լ˼ӣְӦ۷Ƶʣ͸óһٷˡ
úõشڽǣûбǿٽֹ߽ڽǻ
뵽ʮϧʣʮֵľŷ϶вΪ֪pyס
Ĵʾȫͼ棬ȻһԵضӦὡ
[䷢ӦΥƵʺø0.0]
[ˮǴҲΥ棬¶ԭλƻӣ˶ʮ֡]
[һһٷ͸ÿ˰ɣúõڽǴţǲǲϹ涨]
[оӦĳôǲǱƭ0.0]
΢ʾȻӶӦֻ
㿪Ĵͼˡ
֮ǰÿο۷֣ǿ۾ˡҪǷֿûˣٽһʷӦὴûע⵽ϾȻôһʾ顣
һСֿˡ
Ӧ･һ̵ֹܸ߳С
Լһ˿˿ĴܸС
òŤתӡֵ˹ȵף
˰ҲûøôЩʾֲװûֻܸɰͰ͵ػһ䣺[ӦܱȽϲСڡ]
̻[ҰѹĴʾ鷭һ飬Ѿһζûб۹֡]
ָп[Ȼòࡣ]
Ӧὣ
޻˵Ӧֻװ˯ˣϢpyˡ
ϣһС磬»⡣
ƽ»Ϣʾô£ܲܳ
»ʾĪ
[Ѿʾû]
Ӧɫ[ٸһǮԺҲڹʾϿԼ]
»˸ãȴֹ⹫ʾˣʱ֪Ҫˣ
ҪΥ²͵ˡ
⻰û˵
ֻ˰죬ӦǱûٻϢ²ڼʵ
С˿żʯ϶ӵģҪʱȥܡ
ûٷϢ
***
һϰ࣬Ѧȥ԰۽ڵľٰصλ԰֮ڡ
罫۽ڵĳﱸҲԽԽţѾڴ᳡ˡ
Ѧɹȥʱ򣬹ڴ᳡лмϰֳһƬæµ뻶в԰οΧۡ
ǽǢĹԱн͸ǲԸܻáǹŵĹƣùƿȪˮǣ˼۾СʣǾˮ永ʿɣ
űģ˵֣ϵͳбùġĹעȻܲµó
ȻǸĵġ
ѦɆһѾˣǲһͻزˡ
һͨ٩һһ㶵ģˮռǽ꣬ٲȻѾʧɢĺֵܡ
ѦʱʣҪʲô
ƣ᳡ǸѾˡ۽ڵ쵼⻹Ҫάһ¹ʡ˶٣ٺЦҺĴ쵼йϵͳûôӴ
ѦҸ֪⣺Ǿ͸顣
۽ڽ´ǵ쵼λæλϵͳܳԵÿڹϵͳѦһ½ļ򣺡ɳɣ
ǵò־ֻ͹͸лء
ҿȥǹͨ
¶żѦɾڽĴȥϤһ´̡
ܵǵһ۽ڣ쵼˼Ҫ¡ֵ㣬һ˰ֻ۶ӣĿǰ۶Ѿˡ̫ªˣŪƵ۳ų棬Ǿ̫ˡ
۽̵ѵġΪǵһ죬ûʲôȻҲʲôҪ˱Ʒͻ᳡ϣľֻܽڼһЩ
Ѧվںߣͼеļխխ۹ȻЩɣѵĲԱǻúȻѵ֧֮Ҳڰ
ΪǹգԱû룬鲻룬ԵЩϡϡ
ɫǽǴѧĶ飬ɫǸũ飬ɫǾ˶ӡһǽܹȥָһһɫĴǿ϶벻ԱǸʲôģ컰ȵġ
Ѧɹ۲һ£ûر֮ϵʣʲôرģ
أǶǽʬӵġ
Ѧɰһ˵
λڳεӺڶ࣬ÿˮˮˮʧٵ˲ʬĽʬӣһֱǽǶд˵ĳ͡ʬӳԱʮü٣˵ʦͽഫһġ
ǳڽǼܱߵĽʬ壬е˽˹ộеǺԼ˵һ׿ڿഫĴ̷ֻҪûǮû̲ʬ塣
ʬģǶӳκǱˮװһºӣһˮŮʬ
ʬӳ˴򽻵ͬ磬ɼɻǷǳ֮ġ
ḷ̌첻̣ˮʬ岻̣̲ʬ岻̡
֮⣬ǻļɻ䣬ŮʬҲʮʬ˵ļɻġ
ʬһսǾʬ壬һˮеŮʬ塣ʱŮĸŮʧ졣ѰãŮĸμŮ˵ˮ䣬ǲתĿ꣬ŮסĹ԰ҵʬ塣ǵʱŮʬ״ر죬ȥʬȴƵƵָ⣬ôҲû취ʬŪ˵ŮԩԹϵʬӣʬӰæʬŪ
ʬ֮˭ҲˮʬӶӳµˮ˵һһϰһֻ󹫼ķ˰Сʱ֮ûдκǱˮ豸ˮʮӣɹʬ
ҽһʬŮȻɱ
ʬӵôˣ˶ηֺ档
ѹֽ˵⽫컰ȵġ
лҪ˵̣Ӧƿʲô÷۵ģѰɣʱط
ס

õ̫orz
100ȣ
˺þñĸ£ϼ
 65 
ʬȻ棬 Щμ۱ĶԱȴͨûʲôǡӴӴغŵӣ뻮һػˮٶȷǳ죬ֻ飬 ҪһЩĿǰܸһµֻо˶ӡ
ں߿һ ᳡ǱߺȻӦһȹȥ
ѦڰµѦɳ˸Ұݵ ̵˵Ӷ֣ ֪û˿̿ڣʬӵʤӦͦߡ
Сӻͦ۹⡣
Ѧɻ䣬һЩָͽĻ
ͷ ˵˾վǺ棬ӦǸոǸͿ ȽҪߴͷЩޱ߷ Ӧò ҲͶʮģ
Ըȳƶˣܵˮ ȺӵĴʦ֡
СѦָˣԭʬӵĴʦ֣ ضӳôû
ضӳλһսΪڶǵʬӶӳ
ˮʦʹˣ Щ¡Ҵǳǡ
ѦʧС׽̿ӦûûɣѺǵ˲١
ˮ¶ղЦݣǣЩֵܣ һͷˮֵҪеǡ
ԼĹʮֽ
̬Щ졣
пһЩʬ˵űʬֲͬ󲿷ʬ˶Ƕֻ˵С顣һͷˮʬ壬˴򽻵٣ͨҲ̫ǻƽʱݰϯǡʬ˵ĹѹܴΣָߣӳиҵʦͽഫάֵĺܼѡ
Щһֱ淶Ӧ֯ݹʲô˶ʤΣʬҵʵսûġ
ӹˮпԷȴԼְҵΪ١ʬӵĳԱҲ٣չƺ
ľ棬ȻֻǸˣǵĸˣǵӡҲɸЩѵѵʱԴʽʱòҪˣⱻס
ʲôˮһ㶣û
ȻҲе㱻ˡǹʼʬӵ۵¾һֱһֻͲСıϱԼĪа׳ͷ⣬һֱܰظʬӡ
ôһֻıڴߣĶԱûȻΪʬĳһࡣ
ϾҲЩʬ̫įڹ߱ȻˮĶ顣
ǹˮʵ̫㵣ҲʶԼˣָ۵ײȻһֻͦıһֱǵĴ
Ѧɻʹˮֵôû
ͼˮȻߵߣҵشУϰϰ
֮󣬻һĺڣ쳣һѶţұǰͷĻɫ۶Ȼת˷򣬷ɿ쿿۶ŪΪʲô飬һʱ֮䶼ŵ߻
˳Ϻʲôˣ
ѦҲ֪ʲôˣֻܿѵе۶ӷ׷׿ԱǼææ˰
ߵĶ̫󣬽ˣææܹôˣʲôˣղ˭ڽУ
˶۵Сۣ±ơ
Ѧ뿴ˮ
ˮ¶ǸЦݣ˼˼Ƕм£ˣûȥһˡ
ֵģֿͿһǸ˼״ûپţֻ˵龪һ½½ػȥѵ
ĽʮԱأһɲزסĽƺͿ־塣
ǹˮǰ˭Ҳûȿڡվԭصȴָ
ǸˮѾ֮ǰɣüһأŽǻһ˵ǣмһˡ
˵һȺ˾ͺƺƵ뿪ˡ
Ѧɶͷԣģôû˵һֻô𣿡
Ҳ⣺Ƿǵļɻɣ
ѦһҲǣʬЩֵֹļɻ͹ر࣬˵ÿˮǰôһֻҪʬ壬͵ðѹ˼
ôһ룬Ҳ㲻úˡ
ֻһС˶û̫⡣ȹе磬ڽд³˸緹֮罪Ѧȥ࣬ǣߣùԽһ۽ڵİˡ
Դɨ¼֮ѾһûͽϵˣŵĽĲˣѦҲõĿ
ڴɣ֪ΪİӱֳɫѾͨ̾ӿˣΪһٵ̾
п֣оԴ֮󣬾ʹĴš
ԭֻǵΪ񾯣͵ݣһҲôȥˡ˭֪Ѫͷס񾯳Զ֪̼̾
ѦɶԴ˺йͬԣжס֣žѡ֮Ҫص
ǳ˳飬û׶ʧòضЦһ¡
λͬ־Ϸеࡣ
ɣǣߡм˵ͣͨ˳࣬ҲûõԷӦ۽ǰȥϤʱپ幵ͨҪ˫ϵĹ
˸ϢѾ㶨
Ǳ߾˳ˮ˸飬ǲȥ᳡˵ĿǰûҪæ¡
ֵǰ°࣬ҲûлصλѦ鲻ȥӰõ°ʱ䡣
Ȼͬ⡣
˵ӰԺȻӦὴ绰ԼӰ顣ʱΪĸ绹ڣҽھܾˡ
ºȻѵӰԺһƬӦὣҪҪһ𿴵Ӱ
յϢӦĿϢûᴦʾ飬һ
[ڵӰԺ]
˸λ
Ӧ˵ϰ岻ڣû¿Ҫ̰Ӱ
˸ãȻŵӰƱӰʼжʮӣ˱˷լˮͱ׻ڴӦὡ
Ӧὴ˸ߵ绰г»ɵؽԼûļ
»ѵĺܾҪǰߣ
Ӧὸ˸죬ֱ׳˵ԼҿӰ
ǾԼᡣ
˵ˣԼøµ;
ˣܲб˳»һۣЩԽе
»
˵úжһţ
߷ߵ棺Ҫһʾʧѡ
Ӧһӣ㾡롣Ҳ
˵ڰ֣һıӰ
»һļ֡
Ӱ
˵ء
Ǿôţ
˵ĵӰȴ
ǡ
лҪ˵ɱȥӰԺ˭
Ѧɣǲż

õȣ
 66 
Ӧᳵ·ؿϺɫ ֱӰԺ
һ·˵ԼĳǿѡһƬ߸ЦƬҪһ㣬ܹӪաӰ֮ȥĸԷ극ȥĸ԰ɢѾͺˡ
·һһʱ ͣһ
侲룬 Сֻ֪˼ͻδЩͻأ źط
Ӧڱֻˮζİǣ Ц˵ӰԺ
գϰʱ򣬵ӰԺ࣬ Ӧύһܣҵ˽Ӱ
ֻǣŽǸЩıӰü 𽥸һ˿̫ԤС
ߵǰ ͽһѦʱ洺Ѿ溮˪
˽һ һѦɣ ƤЦⲻЦģѦôҲڣ㲻ϰ𣿡
ȻѾˣ Ѧͬ£ϰ࣬ѦȻҲϰࡣ
Ѧɶߣ ܾλее£ӣá
ûв˿ʱ䣬ߴٵӰϿʼˣȽȥɡ˵һŵӰƱӦὡ
Ӧһҹ³ĹɵӰܴҲߡ˵շǳˡ
Ӧὣ
һ΢ЦûóİǣƱ
ǽӳʱӰտʼλںţ˵͵˳濴
ʱǵλ˳ǣӦὣѦɡ
ӦὰŽ˳һ㡣˵ȻСֿú£ԼͿ˳ưο
ô˵ģ˺ʱһʵɿı۰򣬻İ㡣
Ӧ򴽣۾ڴĻϣ˼ȴȫڽϡ
ӰӣˮҹխС֮УģĺӰǽǰСںӰ׵ǰһźɫɡĳȹŮ֪޾СС
˿ûвĺӰԽԽסססһסӰƽˮδԽԽ٣ĻȻһڣӳкȻļС
Ӧ΢䣬ڴСּ
δδˮôŹڵĶĤڰֻ˶̶룬Ļ
ˮδţȹŮӰֻǰѺɫɡڵϡ
ȵλϣұ߸첲ϻŸˣѦɡ
Ӧڴûг֡
Ѧ汻ŵˣȫûùƬ˵׼ӰĻڵһ˲䣬ʶץס˽ĸ첲
Ӧ
ʱӰתõİ졣
Ѧɺ֪زϵߣ첲ɿ˽ĸ첲
ӰڼⲿӰȷʵŵûףԶڹڲ²һ̺ȻĳˡȫѦɶһһէĸ첲ȫȡȫеĵߡ
һ߿Ӱһ߳ȡЦ
ߵӦὣȫȫرˡ
žͽУ޵ĺ̳ԡ
ӦήɫĨڡ
ȫһ
˴ӷӳʱһޱ飬һδһδ
δѦɰȰȰȣΪˮ֮Ѿ¿ֲƬˣȻ̫档
ܷܵذο˾Ͳˡ
Ѧɺ˵ҡͷ˲ˣһǻؼҴϷɡ㻹Ҫصλ𣿡
˵Ҫȥࡣ
˾ڵӰԺֱѦɸӦὸʱź֪طӦӦһֱûг
תӦὣҪȻһ˵λأ
û˾޴ĵݣӦή΢һЩȥɣһԣ
ȻӦʣ˱һͬصλ
ʱ⥺ͽͼ˰칫ǵ˵λʱ°Ѿһˣлڰ칫һè档
ϴ÷𣬼еδ
ͼˮﱧӦ˳Ʊ⥡еİ칫ʱжһۣףǴк
鷳ˣǾˡе
еͷֿӦήԴȵҲϲղرٴ֮ǰҲ򣬿ϧ̫٣û򵽡
ֿźݵøƵġ
ӦὶؿҲ΢΢ЦԽҹһ𣿡
ŽͼĽ
ʶӦήȷʵһϸĻе
Ȼǰٴ˵ġ˵Ǽʮϰ򣬸˵һЩղؿǧĸ߼ۡ
ӦὴľȻǰٴ
Ӧὣɻ
Ӧέϵı侲Ǹ߷¡
Ȼ˵Ӧôٴ
ź̾һ˵һΪƷ
ӦɫţѾһ˿سĸо𴽽ǣµıȽѡûµĻһˣ
ղضһۣеߡ
*
뿪λȥ
͵һ¿ϷۣӦȥԡ
Ӧὼûֱ£֪ԼĻҲࡣ
ֱ߽ŵϷ۵ζ
Ӧὣ
ǳ鴤ʲôζ
ϷָۣԼһ񣺡ϷۣûԹ𣿡
Ӧὸо˶Ϣˣ嵭ľ·ȾϷ۵ζѵҡͷ
һҪһζȻе󣬵ζá
˵ͷǰѾȲؿʼ棬Ӧɫض˺һԵ㣬żѵ˿ӡ
ζܽܡ
Ĭų˰ϷۣѾһ棬̵غ
һ꣬ӦὸоԼڶⶼɢһϷ۵ζûжӣȥԼϵζ
ԵϷ۵Ľɣʱ仹磬ȥߣ
Ӧڻؼϴ軻·͸Сȥɢ֮룬ѡȥߣá
߾벻ԶҲﹲȥ˭֪һӦ὾Ȼгֻܴȥ
˽̲ʱɫѾ·ɢ˴˫ɶԣϼҴڡ
ŽͼӦὼ϶⥣Ⱥ֮УƺΧϼҴڳͨҲûʲô
Ϊε֪ӦύĲ嵭˲١
ųĽɢ˾Ҹٵĵطû꣬ˮˮλߣ˳Žߣһˮ
⥴ӦὼܹȥĽͼ
ͼĴݿԴȻλƵܵˮߣͨһͽͼӽ˺ˮ
˱ʯĴݿǻλƵظͼԴ۳һˮַɿ˻ȥ
צӲˮûȥֵˮĲֺ
ڲԶţûһͱè
Ӧή˼ȫϣҲûע⿴ֵֵܡ
СֿܵܣͿС֡
ſţȻһǰ̽ȥġһֻͲСıڷɿ쳯Űȥ
˿ֻεķҲǸб£Ϊ·ƻˣûˡֻһñµ˶ڽ̻Уǣһָϸһڽˮ֮С
͸ζˮ棬ԼܿǸˮ
лҪ˵磺ӱʮ겻
Ϸۺó

Լʧܣjpg
ѽ
 67 
ֻٶȺܿ죬 ̶̼Ӿʹӽε˰ߡýˣͿһЩΪ֮ǰһֻýϸ ŷֲͬһֻ
һֻҪԴһЩ ͷûô⣬׳ĲϻֲŲ۵Ļɫߵ㡣
һ۶̻ˣ Էµñӣ ֻģӡ󣬶ԷǰѵʬӶԱ֮һ
ʱˮ˵б ŵӲ١ʬӶԱȴһڽղһֻôô˾ù졣
ϴֻεı ʲôر𣬾ֻͨıѡҲǻ곤һЩһЩˣ ܿǣ ٻûɾεĳ̶ȡ
ڽ˼䣬ֻѾˮﲻ֪ʲô ֻƵˮߴת ֻʼûȥ
ĵصű
Ȼֻһ ȴûȥͻأ쳤˲ӣŴһҧˮ֮ϡ
ӦòС ⧲£̻һ²ס塣Ϊץסͼϰ
Լҹ̫谵ûע⵽ֻ֮кüֻͲһıϢؿ˰ߣһҧסһţȻûзֱӴ̻ϵˮߡ
̻б£˾֮ûס壬ɿеȻôŷ˽ˮ
б´ĽˮǻˮĻΣաǰǽûоۼô໢ı
ˮ֮æҵؾȴоӱʲôסˣ֮»ͷڷ֣ˮоȻ˴ССʮֻ
ʱЩˮ棬ͷˮϣһ˫˫ںڵС۾ֱؿˡ
Ȼŵˣһһߵˮͼһߺо
Щȴ뻮һΧҪϡ
ˮж̫󣬾Ϸ⥺ͽͼͣǱš
һûʲôˣľǽһУ֪Щ֮ʲôԭ֣ۿ˾ҪϽˮ룬ǰ
Щ˹Ҳܴû⣬ɿˣѸٵسˮС
˾δſ̨ϴҪлȴһ£㣿
ֻǽǵҲǵý
ʣû°ɣҪϵ𣿡
ˡǿЦһ£ûûʲô£ͱǵˡ
ȻֵȻȴпһ˿ҡ
ӣö֪
Ĩһվȴһ²ûվȣ㵵صͷŷֿ˸󶴣Լ¶ݵķ׵˿
ղ̫ţȻûиоʹ
ָԲľˣ²ǵһ˰ɣǹЩ
͵ĵˮʳֽм㣬㣬ϲֳʳ֮һҰһ²ˣܵвײеĻǵҧܾˣҧס˺ײɿڣ͸ӴҰҧһµ˿ڸᡣ
δϵľˣǱ˺һƤ⡣
˻ûȫҪ׽
Ҳ֪ǽʲô
һʣ˭֪˷ӦȴرȻθ˵ʲôЩ׷ҧô֪Ϊʲô
˵һһ˵뿪
ıӰϱǳҪǣñˮȥ
ǵӰһ٣عͷݺݵص˽һۣһһ˵뿪
Ӧ὿ıӰһҪסġ
ҲǺһ䣬ȻԷ飬Ҳ׷Ҫͬصͷ˵öԡ

úõԼΪ⣬ǰˡ
ͻСʱӦ὿ڴ˳ȥ
ӹǣձЦССľѡ
Ӧὴ繣ʵ໰˵ߣȴֻʣһ䣺
ٵȵȰɣ롣
⥺ͽͼСߡ֮߳󣬲֪ôȻͷһۣСſڣӦύվԭؿƵ·Ƹһë׵ĶƱߣǻǳǳĻȡ
ͷӦָ˻֡
ЦЦתСߣȴȻðһϲС
֪ôָо˶ƮƮģƲסϲԴԴϵð̵ģͺڳԱ˷öһˡ
Ȼ춼Ŷӣ֪Ա˵ж֡
ǾãӦúܿ֡
***
գѦذ칫ңкФȥ᳡
Ӧὸİǣ߰㲻ڵϵĸд档
⥺ͽͼſڴ̨ϵСɹ̫һĻǿܳĴŽɫ顣ֵſţͷм䣬㲦ٲȥӹʮǷϡ
һڹйȥʱȻ˸绰˵и˵£ܸйϵʽûʱæһ
ѽйˮΪ˲ǽʬӵģ֮ǰǲæ鷳ģȷʵеǶˣﻹ˱ϮˡҪԸһ˵Ļǻ͡ԸĻˣҸˡ
ˮû뵽ҲܹĨǵسϹϵЦҸһ棬ҵĵ绰ȥ԰ɡ
˵ʶһл֮Ͱѽ΢Ƽ˹ˮ
ˮ԰ʱԼЩΣڶʱʱȻʣԭ˵ĸ˾㡣
ЦЦʣ˵ˣʲôʱ£Ǳҧ𣿡
˵ˮࡣ
ȥ֮顣㵱ʱ˵۱߿˱ҵĳ£Ͻȫ˻ȥұΪ˶ˮӦþûˣû뵽ڰߵ㴬ʱˮȻһֻҧסȣҪӷӦ죬ôݰѱͱȥͱϽˮȥ
Ȼ򶨣ʱЩ¡üҴûôıǴ󣬲Ӹ˲һ֣һܰȶסСϱҧһ⣬ڻҽԺš
üͷһܵˣ
ˮҡͷǣˣҺʦȥҽԺ˶˾Ӧš
㽫˵ˣһ˵ò
ˮԽɫԽѿüͷ˽ᣬڶ֣ȥ֮ˣ˵Ҫؼе¡
ؼ£ȴ͵͵ȥ׽
ý˵Ҳ⡣
лҪ˵̣Ķĸо

ϧ֪
е1551
ֿʼˣ·Լģ
 68 
ΪжԱ£ ʬӶûμѵֻйˮһ԰
֣˸绰绰ͨģû˽ӡ
ظ˼֮ ɫѿ˵绰ϵˣ ֣ҲڽǣʱҲҲ
صͷ ࣬ 촽ѣ㽫ĿȪˮݸ˵˵׷ʲô°ɣЩԵ޹ʵظǡ
ˮӹˮ һлšƿǹེ֮ ų֯ԣʵҲ˵嵽׷ʲôڰǰһˮ֮󣬾Ϳʼбˡ
Ǳܴ ǶûôҰ ʱ򻹿ЦҪץˡʶתתȪˮƿŵʦѵǲ֪ɻ䡣ôҰ ǳ˾ģ ˮ˴򽻵ģ ˮĶ
ʦǲСĵϱɱһֻӽˮ񡣺û֡ǱΪûˣ 죬ˡǵҲûʲôˮʱһֱΧ˶٣ЦҲ˵ˡôı˵ˮڰϸһҲԲοˮһˮȥʬʬ帡ʱһתͿһֻĥôıĵؿңҾͰײľ롣
Ȼһ£黹ŵʱľ壺ôҸо۾ģһ}˵ûš
ǾֻǸţûϮˣһ仰
ˮҡҡͷһʼģֻǸŴǼûйԣļ࣬ͻճˮǵһιˣӦһǰҺһȥһʬǾ߸ʬǴγģʬ忨˽ʯˮȥŲӦȥðûжҲҲˮŷֻҧסϡ鼱֮ȥֻȻ˿ڣҲŰ
žǴʱʼǷֱṥˡӣ֣ԱӺ֣ءʦǳ£Ͳˮڴùʬ
ˮ̾һ¶ɫǲôȥڶĻ̻̣û˸ˮӵĻҲû취ɣû룬һһľڵǮ
ӻҽԺ𣿡
ˮڵģϵҧͦأǵĸȾʱסԺˡ
ȥɡ˵ЩӸǣٵˣһ̵ģҲ޲ĹǸĳˡ
ˮƷһ뵽صӺ͹ˮ˵ֻ
ʱֻǲ²⣬ú룬˵ļԱڳʱЩ𣿻߻𣿡
ˮһ£ҡͷǵĴ̶ӵģҪôҪôˣûвڵʱ򣬡һ£Ҫ˵˵ĶԱǸӺ֣ʱܵˡ
¶˼ıǱп˶Ǳǣġ
ˮҧҧＡ𣺡ҪǸʬĻҵһŹǣ
Щ˶ûʲôѧŵеԵࡣҪʦ˴̹˾нȥֺ˽ؽ̵ǵӾûںùȻȷʵһ㣬õĹʿɲ١ҪʬӣЩܸǷ顣
ˮǹضӳĵӣΪͬ׽СѾûˣͰʦΨһˣʬӾļҡӳ¿ʼżϻûôúϢ
˻˵ùȥϱȴѻԲŹǡ

ˮֱҽԺ
ӻڲסţСϰźʵɴضӳһԱԱ㴲
ˮŽǰк
ǵһμλĹضӳԷͷףƤڣ϶ѻصơͻʮ꣬⿴࣬˵ʮҲɣǸͨСͷΨһЩĴԼ׳
ˮҲ׽ǽضӳֹһ֮˸ɣһ֧˻ȥʣ¹ˮضӳвϵĸˡ
ԭСྫݹˮ˵ˮرá
ǽһֱˮ͹ضӳֶɫ˵е㲻ڵЦЦʦ֣ʲô
ˮʦȻ˵㣬ʵܻ̣ΪҲŲСڣƽʱԵЩʦܺչˡʶȡ
ιˮȴûлǳʵЩǳ֣İɣ
ʵͻȻɫңǿ򶨵ظЦʲô˼ǱôҺ֣Ҳûɶ
ضӳʶ˶ˣܿ顣ÿ޳ɵǿˮԷˮĶҪǴģ
㣬ȴڽƱ磺ҡĲ֪ǱҲҧһôǳġ
һֱûĽϱǳҪⱲӶˮȻһǻ㡣
ͣ粵û캦¡ҲǼֻʲôµġ
֣û𣿡Ϸ⣺ǲǼֻʮֻֻֻ࣬ĥôһܳһƤ⡭
Żϣ֣Ͳ㱻ϽҰġһΣδôõˡ
ӵı𽥱þ֣ʶ߬˱ӣ˸·ھԥ
Ҳߴ٣;š
ãӲ˵ʵҲûʲôںӱ߿ֻҺ֣⣬ֻ׽סˣ˼Ǯˡ
Ҳ֪ɾ˰ƽʱԱҲٰɣôǾ·׽ֻҪ
ضӳĨ˰ƽʱô˵ģǾǲţҲҪоη֮ģǶˮĶ
Ĩ˰ᣬΪ־ЩŤôһֻüǮأ˭ܲģ
ֻأضӳļˣǮȥ
ӰЩȥʹˣϰˡôֻҰһڵĶҪȥͱ˱
ضӳȻ̾Ϣŵһ
ˮؿ⡭Ҳǳĵģа취ȾǿԾЩ
˭֪ȴҡҡͷ䵭ӵ㲻˵ʵҲȲ㡣ֻܷȰһ䣬ڿˮ
˵ת뿪˲
ضӳ͹ˮһȻ˲ŵؿӡղӿ޵Уǵ˵ġ
ˮ׷Ͻżǲʲô᣿
ʦͽӡ󶼻׻ͣ˽Ų͵ЩϱδسɾˣǶĺܣҲͨԡʬӳڽʬ壬ǰЩ𣿡
ûСضӳ϶ҡͷ˼ʮĴ̣ʹûмôı
ʣضӳʮ궼ûһֻ˵֪ˣ˵ĵطӺ֣Ķıͨԣִô׽סֻģ
ˮŴ죬ôһʣʶ⡣
˵ʲôֻȴȻԽ˸Ǹָ˵绰
˵䣬ɫͱˣȹ˵绰ص֣ˡ
лҪ˵Ӱݼûƭùҡ


̵㳡
ѽ
 69 
绰Ǿ죬 Է߹ˮ֣ڽġ
һʬӵ϶ԱˮԲܲȥƫƫȴˮ
ЩЦ ȴȻ
֣ˮʱ ֻڽ̲ߣȺڼ񵽺󽻸˾죬 ÿˮĵ绰 ˳ź벥˻
֣׻ʬӵˣضӳ͹ˮֻȥʬ塣룬һȥ
֮ǰ ֻ˲һˣ֪֣Ѷ
ԭ侲ŵظϷ ڵ֪֣֮ɫˢؾͰˣ촽ڲ
ˮʦѾᷳˣ ǻ˵ ȺúҽԺˣ˳úҪҪʵɡ
ӵɫ̫֣ ûаһ䡰ҪǻӲ û׼һֵˡ˵ڡ
*
˿ȥ֣µĽ̲
֣һΣ ڻûΪѴڻδˮλߣ ¶ŴƬĽ̲̲ƽ̹Ұݴһŷ硣
֣ʬ̲·˷ֵġ
Ǹϵʱ֣ʬѾ˰ײͣڽ̲ߣڿֳ
Χв·˺Χۣһһ˵ŵʱ
ôǳĽ̲ô˵Ŷ
ʼ˷ʱ϶ˮݲˣֽűģˮ
֪ˮ˶ãô󣬸оһ¶ҪˣҲ֪˶ˮ
ΧȺڵĻ֣ʬ壬Űײʬȷʵܸߣʮ»̥иҪһЩ
ضӳʦͽߣݣ
˵ţȺȻֵļˣˣˣ
ʶͷͼ֣ܸߵĶӽȥŵİײ߲ѪˮʪԼܿж䶯
Χ۵ȺͶ㿪Զǿ־ǺؿһĻóֻƵ
Ӧľæͷסŵӽҿ˰ײ
ײ֮£֣ݵķ׵ĶƤһ鱻õƲ֧ţһˮ䶯Ŵ֣ƵĶ˳ˮ֮󣬻дССĴβڽ̲ϱͣ
ѾԿˣЩ߰㰡ǴмгõˣѾŻ
һĻʵںֶġ
ڽ̲ϵΪȱˮˣˮȴǳˮ̲С
ʬľɫףǿά򶨽͵ˮ˶ϺҲʲôϡ¡
ڳû˻ӦǼʶϾ죬ҲһĻŵòᡣ
ӵľնӣȻȥ˵
ǽָֻȥ˾֡
ھ棬ǹضӳĳȻŵֶڶĹˮϵһЩضӳٻȵؿ
ˮһ߶ǵʲô£Щɱ𣿡
Ǳ״Ҳ̫һЩ
üͷ΢šȥҽԺӰɣˡЩƺѾûˡ
һʼֻǵĸ棬ͼˣٵ֣һ̳˰ңķʽ˼ǾЩѾûģ׼ˡ
ĿǰҽԺﻹ㰲ȫҪĻˣ˵Ҫø֣һ³
ˮѾˣʱȻ˵ʲôʲôæʦܴ绰ȥҽԺӡ
Է˵̾ȥҽԺһƣϡ

˵˾֮󣬱㱻ȥ¼
ˮ¾첻ǣԥҪҪ˵ʵǱ߹ضӳѾһһʮ˵ˣԼĲ²Ҳ˵˳
̺һָ̣Ū£ȴûеȼ
֪˿ܲЩضӳ͸һɲɣƽ˼ɱ֮⣺ⶼһľ飬ʮ͸ҵˮʬѾʮꡣЩĹ²٣ǿһĹأܻ
ʬһ̼ǧʬ壬ֵʬǲ̵ֳ֮ģֻһضӳϵԽ̣ģǻŵʱ򣬱Щġ
͸Щ⣺˴
¼ľ¶ɰͰ͵ص⡭ǵȷҽʬ˵ɡ
һôߺꣿҲ̫˵㡣
ضӳҡͷ̾һҧͷ˵ˡˮ˶ľˣϣҲ֪Щʲô
ΨһĽԵ࣬¼С쿴һۣ˵ǰϻȹߣʱһֻϣ
ʮֻֻֻĥô󡣡
СԴ˼ֻɣֵ֮ǰʶ𣿽ߴˮûͻ
գۣڻ𣿡
þһ޺ĴòѯʵʱԵ޹
ѯʵСоԼľȻеʹֻֻܰǰѯʣģǲŹһˣҲԩһˡ
ŶһϵҪǲţһѿ֤Ǻһȥɢ
ڽӦ˾һˡ
ʱ򣬽ڴһССڵغȣ
ӦὴǰķЩεҵڼֽˣ
ԱߵС⻰˫̽յһ˹
϶Էߣ޹ֻЭưѡִ΢΢ľ컹͹ء
ԭǸᣬСջظ⾯ߣѯʵ˵Ǹѣ
ͷȷ֮СӦһݱ¼
Ӧٴȷ˵ʱȷʵʮֻĥ̴ı֣ˮ֮Сһħá
Լȫд˭ڸʲô
ʱҽʬ챨ҲˣĹ󣬾һʱѻȸ
֣ʬȻ͹ضӳ˵ȫˡ
ʬ챨ʾ֣յԭˮϢ౻ƻµĿǻʳб˺ĺۼ֫Լ嶼бˮݲƵպۣǰ˴Ľˮжڽ̲ˮ䱻ˮݲס֫޷Żǳˮ̲ˮߺƻ
ϸһ£ȴ˲
֣ΪʬӶԱˮԣǸĳˡʲô֮£Żᱻˮݲס֫Щˮߺ
ԭþ֮˵޻̸֮еһɴӱ⡣
ӦһСֹҾ¸޹أЩҲˣǾǴ˵㣬ȽͨԶѡ
Ӧͬ˵ֻΪֱŻô£ʱЩдҲпµöࡣ
ֿǣ̤У֪Ӧױɱˡ
ֻЩδȴָĶǣһŭŻ᲻ƴ۵ر
лҪ˵ӰҴƭˣġ컹͹أ
ûҿ֤


þûзˣ100ȣ
 70 
֣̫죬 ʬ챨ĽҲ̫ˡһʱҲ֪ζۡΣĿǰе֤ݣָ֣Ϊ⡣
˴Ӿֳ ضӳ̾һ ̵˼֡
ˮڴ֣ﻺؿŽ ϣܸһ裺Щɱ𣿡
ȻҲȷеĴ𰸣 ڹˮڴҡҡͷѾŭˣŪ֣ǵʲô ޷ƽϢЩŭ˵ǻ᲻ʲô
Щٴ ҲײˡǲָЩ֪ʿɶֹͲǣ޹ĵ
ˮĨһȥӣҾǴһȣ ҲҪ˵׸ʲô¡
ֻóֻ е绰˽
ȥտӵʦܴģˮӿֳһ˿ ֱӿᣬ Ǳߵʦܼææ˵ʦ֣ Ӳˣ
ʦһֱ粽ڲ˶ҪԷȥ緹Ĺ ӾͲˡ
סԺ˶࣬ʿҲûע⵽ʲôʱ뿪ġ
鼱֮²Ÿˮ˵绰
ˮҶϵ绰æָӴ򣬵ȥҵˡ
ɫѿӵ绰ˡ
ӦЦҪҲס˵ŤͷԽȥ緹
һ£ʦͽˡӵȻûô⣬ֻǾʦͽ֮֡
ʬ˲˭ܵģǳƮˮϣðˮķգһ߾ʬذϣ߰ϢߵļиοⱾӦһ𾴵ְҵ
ٲΪһʺǣܻ
ҡڲǹضӳ࣬ЦЦ֪ڸĵˣȵһΣܾΡ˸ǶԽлֶԹˮ˵鷳˽СôãȥԸ˵õĳͲҪ١£ȥš
ˮɴۣôţ
ضӳΣҲôóȻˮȷŸٰɡ¹ȥˣٿɡ
˵⻰ʱһֱֱͦļ΢΢͡ɫ̹Ȼȴס۵׵Ĳᡣ
ˮһ죬˵ʲôȴضӳ˻ָϿȥȥɡ
ˮ˸վԭأҲߵġ
ضӳһ壬ҪѵȴȰҵɡǺú뿪ҽԺ󣬻ȥҵŪЩŭԵɣаЩǣʬӡ
йӺ֣ŭȣЩǻֵܾĹϽΧ֮ڣ㽪ѣҲΪ˰ʬӣϽɱ
ģֻŪоƽϢЩŭǼǣ޹
ãȥˡˮࣺ֪ϼģȥϼҿ
˵ֶԽһл½ˣǳԷ
ڰ֣ȥ˰ɡ
ˮл֮Ϲضӳȥϼˡ
Ŀ׷ǣ૵ϣҵ˰ɣԤУЩŹӡ
Ӧὴӿڴͳһǣ˺װιߣǵĽҲαôģ
ʶǣ΢ȵָź֪طӦ۽޲˲ĵӿһĪػشǾʬͦõģΪɢˣͦϧ
ǵãˮ˵ʬʱϽı顣
ҪǾôɢˣ̫ϧˡ
šӦָһʪ妺ۼӦһʹְ̧˰ǣǸС򵽵ָ
Ӧό𴽣Ȼúܺá
պȻЩֹ
ͷűǴתζռ˿ǻһҲǵֵù۾ȴʼտŵ棬۽޲ͣϷ·𻹲ǹɲԼ¡
֨֨ѱǽ飬ɨһ
ָо̫ˡ
Ӧûע⵽쳣ڸղŵһȻֻǼӽǣһû̸˵ҲͻԽչˣ
̲ס룬õ졭о϶á
ĿⲻƵ˽΢۷Ĵϡ
·𶼱ճǽֵĳĬȥ緹ɡ
Ӧὣá
ӦήĳȥҲ緹
***
ˮȥϼҡ
ǽǱˣϼҾڽǺǽһ
¸壬Щũ彨裬Ҽһˮ๫·Խ¥ֻʱڣ󲿷˶ϰ򹤣ڴũ˲࣬ҼһŴգԵЩ
ˮӼһΡӼڴβһ飬ʽשƽŹ·ЩԶݺͷǴƬũ͹ȹãǷһƨծ賣򹤲һϹ̡
ˮҲȷǲǻϼңһִģТ˳Ҳ̣ٻˣҲ̲ܡ
ֻ
ҪһΡˮ·ͣ³ָŴˮ๫·߹սȥ·
ͣó˱ȥ̫ͦ·Ҳûʲôˡʦͽ߹ǰԽ¥ڿ˺ͷͰש߷
ֻǻû߽˵ƺڸʲô˳ܣš߿Ҵˡ֮Ļ
ˮһϲַӦӼҳʲô£͹ضӳһۣ·ּ˸׳֦Ӽҡ
ضӳʹˣҲµˣ˿שͷ͸ڹˮ
ƽݶǰţǰͨضӳǰŲӦˮݣͷĵطȥ
ΪҪծҵϼˣŵȻҪҪߵǰ棬ʱȴȻۡ
ǰ˵ӼҺͷǴƬũ͹ȹŸˮҲ׵ľ룬ʱһȥˮﶼͳõ磬ȻڣЩ类ȵ٣ӾһվˮϻˣһˡǰΧŴССжʮֻ
ЩżͷһС۾ضӡǰͷĴﻹѪ⣬Ǵϳġ
ӺһǾǰһڰĹơڰϿˣҪˮӵ³͸֣һˡ
ˮһᵽɤۣͼӣͷߣǹˣˮ
ʦ֣Ⱦң챨ұӿϷ˹ʡ
ˮû˵ʲôͼЩȻŤͷС۾ģԼ˲
ˮʿˮ˵ЩܴΪ֦ӵϣ־һԱʾԼ޺
ЩȻתԴӡ
ֻȥһһֻҧסӵȡûܶ㿪ʹһֻܾùƴôͷ
Щҧ˾ͲɿڣȻҧȣͼĹϣ
ıɢܣظں档һĻ־㤡
ʦ־ȾңӱϣֻŤͷŹˮ˫ˮϡͼס塣
ˮҧҧƹȺ嵽ǰȥסǣŸǹ̸̸ͨҪʲôǶԾ㡣
ЩˮѾȻһ
ЩҲһˮϣֻһʱ䣬һʦϽæ
ȻǣȺȻ·Ļһͣ
ӵһֻɿڣһ̴ٵĽһ֮󣬶ˮҲˡĽ
ˮֲҺ£ֻӣ赽׸ˣҪ͸Ͻ˵ʵȻŸ֣һ³ɣӿɲȥ
ɫףһȦ֮ˣ߶µ£ǶҴš
ˮˣԭȺʲô
ѵһ£ǴҡȥǰѶóɲ
һ˵һ߻Ų塣ЩԴһֱתȴûйˮӿ˲ӣ
ûҵ飬ȥѴŲȻͿʼ
һɶģҵʱ䣬ֱӾڡͷĹضӳ˰Ѳӹæſ
ˮѹЩϵ𣿡
ضӳͷǸϹˣסɡ
˵һͣײӲְ֣ͣѶŷһӡ
û˴򿪣װ˲ľҡˮֽȥһĶóһ־Ȼһ
۾͸һ鶯ô󣬻ͨ͸ĹǱģһᣬͱȡ
ǲˣҲ֪ôֵơ
ӼƶũԲֹ֪ⶫǴġ
ˮһСĵŰȥ𣿡
ЩĹȻ궯ֻйضŹˮ
ˮڵϣȻԼ˺󼸲
ֻſڵǱȥȻˮ
ˮҪһȴıȻѺӲţС۾ؿ
е£𣿡
ضӳƺʲôӣɫʣֹһ֣Ҳˣ
ҵصͷ
лҪ˵׵ˣ
̣0.0

ѽ
 71 
˭Ҳ벻 ôİֹһȻһԡ
Ӻ֣һһ̫ۣ˷֮ û֣ òľҹţԼҴ¡
ĺã ԭ׼ȹһʱ䣬 ԼҸɴʬְٽȥش򹤣ȻŰȥ֣ ֮һ꣬ٴ׬˵СǮĻ½磬 ˭ҲỳǷ˺ơ
ƫƫЩ˷һı״ļƻ
ڵ֪֣֮ͻˣԭǴ㰲ụ́ ȻŰȥأ ֮ٵͼ۾֡ͲЩ׷ȥû뵽Щ׷ϼ
ӦὸϵӼʱ ЩѾʼ궯ˡ
ƵĴצӣ ĺ۾ŷ˵Ĺˮ͹ضӳŬǡ
ȺֻǶ ٴҲޣǷ·ֻйصһЩٶģ Ҳͷ
ʱˣƺʶˮóһֿʼϡ
ˮ֮ǰһǰ棬ȴ궯Ĵҧһڡ
ڶԷֻΪ˾棬ûҧŲɿڡ
ϵ˿ڽˮˮݵķͣѾеľˣضӳɸֵٺú룬ֻ֣ײˣ
ֻܷ˵Ҳ֪벻
ڽʱ򣬼ʱѾ쵽ߵ
ͷϱŸǹͨϱԴƺȷϡ
ͷСĵͷһӵϢѹЩʱŵ۽ƳӦὣ±Էˡ
Ӧὲû¶
¶һ˿׽볼֮ɫϱԼ뷨򵥵ﴫԷ
ϱƺˣӵ
ԭľӼ״ܣȴĮĽ
ɫЩȻðһһʮ˵ôģֲֻ֣ȻҽЩŹ㣬죬ǻǻ㡣
η򣺡ҡ治֪֣Ķˡ
ߣ֣ѵһ仰û᣿ӵؿڵ۾·ܿĵ֣ˣûһҲˣ
һţٶЦЦĶϤڰķ
˸ַҲ֪ûбתƣ֣ļһֱ֡
ˮȥȥݣࡣ
ˮҲʶҲࡣ
ˮӦתȥˡ
˵˵ôõġ
ɿ֣Ͷ﹡ߣ俴ſˮӡ
עϣûע⵽һԵӦҲؿ
ƽձֵľһŴǣ޺Ʒʱ̬ض﹡ߣӸµĸӣй¶˿˿⣬ȴԼֳƽʱеķ
Ӧ̰עС֣ƽʱˡ
źۼ򴽡
ӣ׺ͣӴԼǰ̬ҲԽ
£ʵ飬ۣʹԸҲֻһһʮ˵ˡ
ְȫǸ⡣
Լڰǰ֣ȥһŮʬŮʬһȱˮݲסˣֻ֣ܴŹˮжˮݡ첻֪˵ûǲá˲پƣˮʱûעˮ˲ӣ֣ԼִĴ⣬ˮݲס˽룬ˮ
ڴϵȺȻûз⡣ЩǺ֣˵ġ
֣˵ʱΪԼҪˣһֻȻһʯҧ˲סϵˮݣְӽ
ʱ˶Ǻ²ѣ־ôֻˣ˵˳ɾϱһʼǻŸм飬Ҫллֻ
ˮŮʬŪ֮ʹɱõĹˮ֣˵λҵǸʯ뽫ֻڽʯϵл񣬵ƫƫ̫⣬ڶһƳȴ˽ʯ¶İ
ȥ¸֣һ˵Է˼
֣ӵĻҪһЩϲ׷ÿµĹʻ϶ͳȥˣżԷҪǽӼáӱԼۻ֣ȴñĽʯ϶е㱦Ͷ˼
Ҳ˵ˡ
˸ɻʱķ˽ʯˮãװǱ뽭׵Ľʯҵ˲İ
СİȻһԡ
õǣǴҲڶֻмֻȭͷС档ӱŰͳˮ֣һһ˷Ρ
ЩСôˣûкĻﱻģĵط
ȺȻһʼôŭģȫ˷ŭɱ֣ȻǱŭˡ
һ£˵͡ˡ
ôģ˵ͷؽٴΰˮ˿ɻصĻᡣ
ıȺҲ뿴
ʵس鴤һ£˵ֻ׷ǲ֣ͻֻذ
ҲʵڱŪˣ㣺͡ðȥǸʯһˣץ˼ֻСв
Св
֣ˮղʱΣˮնʲôˡ
ץЩСնҪ׽סǵϱ
û˵Ѿ֤ʵ˽Ĳ²⡣
ͻأЦһϧǧ㣬û뵽ıһֻһȺɣ
ֻҪŲŵϱ׽ס֣ôϱһǮ
˿Щˣ۾¶ıȺָָͷӳŭ𣺡ڿǶ𱨣ûⱨӦ𣿡
ǾãֻǼֻ㲻ʲô£ⲻ˱Ӧ

лҪ˵湤˹Ȼ
̣

õϣ
ҡ
ΪκȻµ˴磨Pϣ
ǰĳֹѽ
 72 
ôֻİ 㲻֪ҵ·õȥͼ۳֣ʮҲٲ˵ġ
ʬشʬ壬ÿһˮ֪ʲô⣬ һҲͱͨĹʸôһ㡣
ôһʺƣ ˭ܲģ
ȻȴΪλ߻ڹ Ϊ˿Լϳªı顣
ʱôìܣ żη񾫹֣ĲˡԾ޴ջʱֿȫӿܴڵķգ ǲҪҲסֵǮơ
ӣǽһٱʣ ܻᱧֻҪЩŪ뿪˴ӣͿԶ֣һֻ ϸԣĺӵ뷨
ǲ ֻ̰սʤ˿־塣
ˣֳε˼С֪ڸģ ̰ͣ ³֣硣
ȷʵ£ еʱǽѣŷ
վ ٸ񣬺ӦվһŹˮϢ
ضӳվںŴһ֧һ֧س̡
Ⱥɻضӣڿֹߡ
ԼһСʱˮһˡˮӺһֻСط˱Ⱥǰ
ЩĬıַ˶̴ٵĽΪ׵ֻŹˮƺڼסģˮúһ﷢顣ǴֻǿûʲôǺܿ͵ˮ
ˮ֮һֻıӹ˳ֻ֮ǰǼκһֻҲЩ׳֫һ˫۾ԻĿȷسйȥ
궯һ˲ĴˮŽΧ
һֱûӿֻʱ־سˣֱΧסıȺǰ
ֻ۾ڵȴʲô
ؿˣѾȥ˰ôߣǰңҡ
ȥˣ㻹ûлڸģûеǸ
һҭ촽Ƭ̣ʹͷ­һ˵šԲ𡱡֪ˡҲˡǷŹҰɡ֮Ļ
жĻⲻ֪̬ŵ÷ǳ͡
ȺʼԼΪ׵Ĵ쳤ӽһȻתȥȺ󣬾Ȼ뿪
ӿһĻϲѾݵͷֻ࣬˫ֳˮУһžȻЩŤΣǷŹ˰ɣû˶ԲԣҲǲǣ
ضӳʦͽ˶ֲĵؿ
䵭Ϊ֮ɡ
˵ת뿪
һμ֤˷Ȼ¼ϽȥЩƽʽôŹˣ
Ϊһ죬Ȼʱ÷ɳ񣬵żַ޷еϣԷıӦĸЩ
ˮæʱѾ˵ǰ֪֣ȴû̫ܵͷʱ˽ﻹЩ߷߲ƽ
Ľ͵ҷŹЩŹˡ
Ȼ
Ц֪֪ȻĶʵදʳͨϢζжĿ״̬ǿԷֱĿڽȻŶԷĿܻһٷʢĴ͡
Щ֮ԷŹǿˡ
˴죬૵㲻˵Щûгɾͨô񣿡
ܶʱҪҲΪҪգգۣ˵ĳɾʵҲǶ̤к󣬽һ״̬ЩȻṳ̂Уٹʮ꼸꣬δزɾΡ
ȻȻ档ɫ˼һпǵ۽绹̫ˡ
£㴫ȥҲаٷ֮ʮϵ˲ţŵѿҳһ֤ʵƵǰġǺϳɡʹԼηȻէһƵһӦҲǼٵġ
֪ηǺ£Ҳǻ¡
֪˵۽磬ڲ֪˱ԴԸ
ϰ֮ԾӣΪΨһǻﶼԶһȡ
ʵϵİδȫ̽ҲֻǵеһȺͰˡ
һСѾʶäĿԴ󲻺á˵
Ȼ뵽Ϲʱڵ塣
ʱ屻ΪԼΪؼףǿᣬΪΪʱľԼڵĶࡣ
彫СΪϣʳͽ֮ᱻΪƽȵ顣еλµޣҲΪʳ
ʱԼҲδгһջӭƽ١䣬սû䡣ǿʧ߸ϵҲΪ޸֮ߡ
·һСѾʶǰäĿԴŬͼı䣬ܾ־ıĵһ
ֻǲ֪ϹʱûдҲʶĴͼı䣿
ҡҡͷԼ̫ࡣ
ûдԤϵպûľ棬ѾǶ֡
ҲʶĴŬʧˣҲɹˣľȱŬ֮õľ档
Ӧὼһ˼һҡͷ̲סʣʲô
һ£ǾԼ̫ûܿϹʱķʢ׳
ҲƭӦὣϹʱ󲿷ʱ䶼ǻججֻһ֡оԶļһɴҪŬػһ£¡
Ļش̫ԾԣӦέĬһ£ָĶͷεϹҲûʲôõġ
һȺ˴ȥǴȥ
ûȤúܡ
ǿͬҲͦá
ʳô࣬и豸ֱҪ̫Ҹ
Ǻ׳Ϸ
һһͣϵܸоһɿ⣬ۼѾҪϳˣŶȻһǻ£æƤ½һ£͵󼸷ӣһе̡
ͣ½Ųͷʲô£
ԱߵӦὲ򴽣һۡ
ࣺ
Īëֱĺ󾱣˵¡
ǰӵһСѧ˵ܵѧУ磬ҹѽҵĵƺͷȴ򿪣߰ǽϵĻŲλãѧĿƵŪҡѧУ˼ϣʼҲˡͱ˾
üЩصΪѧУǵĻӰѧȫȥѧУأ׼ץסǸˡʲôҲûҵ
ҷ֣ܲ˶磬ֹ˵ֹʱԾһЩ
Ǹͬ·ֿصģڳµǼȵҹûһǽҵĵƺͷԼˡʱһܳ˽ңַϹŵ˻񣬱ֱǰ۾Ȼˢˢؿ
ʱŵóһëĳУװûĿбӵ뿪ˡ
ûš˻æȱˡ
лҪ˵мϹŴʲôÿģ翴ҡ

״̬̫д˺þãõ
Ҽս1551
 73 
ĵԵ޹Լˣ ϵĻԼһǿֲľŶˡΪһֻѣ׽ʵڲҵΧ֮ڡ
ల˿磺иͬרҵ׽ȻҴȥ ûʱɡ
ܽ ϲЦտһԼľ
ȷʱŷӦ ͬ£ ǲǽֵĹԱ
һССֵ쾹ȻԻ
ʱȻ𾴡
ֵ̤ʱ䶼˼ׯء
ٽȥ᳡֮һšѦΪסˣ ûܸһǰ˵λ¼ڻ ̲סˣʬʲôȥˣ
ƿĴףάȻĺг
Ѧɣ
㲻˵Ҳôң
ֲɵ
ûй ӦԼλ£ Žһ˸³˵
в鲻Ըջߣè֣ ȥ
ڲˮ˸ͷ ְСѧֹ˵һ顣
׽Ӧñרҵ
еûƴǣʲôʱȥ
ͽɣʱ䷽𣿲ٸУЭʱ䡣
Żһ֮ͨ ֻУûǸ˵ټ컹ٶһ졣
ף°ȥ
Լû뵽ڵĸ˶ô˵ϲ⣬ л֮ԼСѧſڼ뿪
˵£Ӧὣ̻˰칫ҡͼӦλϣµشϰڷŵ΢ˮ䡣ͼʱҲˮſɺϣһݡ
΢ȴܵǰЦʮӾ°ࡣ
ӦὡšһָˮıʯʵЩ㲼õģ
ءһ˵ͼϲЩҾ㲼һ¡
õĺܺÿӦήͷûͷûԵؿһ䡣
֮ǰûע⵽ˮ䣬ϸŷϸɳɺЩõĺģıʯڷҲȥ£ѡڷλõġ
ΪһϲʯľӦίǳ⡣
֪ԺԼصıʯС֣᲻ҲôĵظԼã
֪ӦʲôûڱʯϾᣬʱͷۿ°ʱ䵽ˣ͹صԣϵܵܣ׼°ȥ
ѦɸͬУϳֳ򣬺Ȼ˵һĿڡ
ˣټֻ
ͻӶԷ°࣬һ
ﵽⶼ͸¶һɲֱ̫Ϣ
һ½ɿ˰ߣȥȳˡ
ãȻĽ΢Ӧԡ
Ӧύ⥣ٿԼŵĽͼ˼һ£Ȼ˵ͦġ
ӦὴЦͽͼ磬һҲ
ͱһʾͬ
Ӧ὿ɱĸöˣҪӦή磡
ͷͬģǸһ֮󣬲֪ΪʲôͶƬһ£ӦʱŷҲĪ
۾䣬ֹǲ

Ѿ֪ǵڼһ
ֵ츽ĲӦὶѾָƣͽһҡ
ɢʳһʱӦ὿ŶͲϣ³ķɫݮͲϢСݮ֤ǵɰ顱֮£һĶά룬άԱ÷ɫԲдšȡСݮ׼֤ڶݰۡ
ͲǶɨһ¶ά룬ӦƣŶֻϺϳһӡͱǵġ֤
ӦὶסŲŤͷʽͳƷͲˣ𣿡
ԡ
µϣиųĵż΢磬㲻ȣ̵Ͳ˭ܾأ
뽪ᡣ
ӦήȥŶˡ
ǰĶ£ָ˧Ŷӣض࿴ۡ
ûעעȫڱϵķɫͲˣСӦҧ䣺ǰôǣ
Ӧǿ˧ɡ
룬ɡ
ȷʵ˧
Ϳɡ
𽥱̣ӦέŽֻĿ϶Ѹٵɨ˶ά롣άǸϳƬԶɵСֻҪᵼ˵ƬдϢܺϳһŴmǱ־ġ֤
ӦƳŽȻٷҳ֮ǰȥֲĵĺϴƬɣ棬һǳɡ
Ƚ̧ͷѾֻĻת˷ԱʮִݵصֻСݮͲ
ԱƬһ£ű΢Цµڶۣʾ롣
Ӧûýŵġ֤ظ˿ӹֻԸ˲ٵͲݸһֻ
ӹͲΪղġµڶۡеѽ⡣
ԱôĬأ
˼⣬ֲ˼ӦὣͲ˳ԡ
Ӧ὿ǲԾôԣҪˡ
ع񣬸Ͻ˼ڣݮͲζ˲˸ղŵɻ󣬸Ӧὼ粢磬һ˾һֻʼ䲻ϵķɫͲ߳ԱС
һ·ϻͷʲ͡
ڽѾӦὸĽͣҲ̽Ŀ⣬̵سͲұʾҪܵȥԡ
Ӧύ۵عûԼǸ»ڶаۣǵ
Ľڼּҷǳ⣬ʾԼס֮󣬲ŸС

֪ǲǳ˲ݮͲԵʣҲȫͲ
μԼȻӵһֻôҲԲĲݮͲ޶˷ܻˣŴͲֵֻͣǲ֪ΪʲôţݮͲȻεӦὡ
ӦϰǺ˧ΣȴǴ׳β
üʽΪʲôҪҵβͣ
֧֧࣬
üӦ὾˵ҵβͣҪ
˵žҪҽβ͡
ˡ
һ̵̹ġ
ɫЬȻȥԡϴֻȶǽˣиطȴ
һԼ
˵ĪΣھȻе볢Ӧήβˡ
Ҳ֪ǲǸһζ
ϰ໹һСʱû˯ţһСʱﶼǴԼôܶӦʳ
̫ˡ
һֱȥ˵λеήҲ
ФŸ󵰹۾״Ҳû˯ð
جˡ
Фͬصݸһˮ󵰣ȥȦ
ӹ˿ǳԵΪΣͶˡ
ŵŵ˰칫Ҵ򿨡ֵФȥ᳡֧Ԯ
ȥ׽ˣһ䣺׽𣿡
аʳ⥵СӣŲֱûһûйǱĶڵҡ

ʲô
緢᱾ɫ˵֪û˵
˵һ⥣˵һ䡰ˡ͸Фһȥˡ
½Դʺţǹʲô
лҪ˵кܶ౦ʯԺ󶼸㣨ܣ
ԻȻ˷ܣҳ


Ҳ͵͵ռ˵Ļ
 74 
˺ģ ෢Ϣûлأ²Ӧڲͷֻϰˡ
ֻϰҲܼע
ŵԷһ֮󣬽˼Ͳֹ֪յǸȥ
ĸ˵еһ ǰã ʶһ㡪ףƾ͹ȥˡ
гoffice 򿪰ٶȣ һ¡ΪʲôԵԼĺѡԺʳô족
ʽһĶ޹صĻ⡣ϸ˷ͿһƪСʳǸԡ¡

Ϊһʳѣ е㳶Թʳô࣬ ʳľ͸ˣܲܶԷɡ
㶼õ㣬⣬ ּ·
ַһӣ Ƿĳ̳ģСѾ˵ҿúóԣ Եң ҧҵָʲô˼
ѡѡɡѡ ӿͱȽϷԼˡ֪ʵ̬˽ȥȻͱ¥Ĵֱظ𾪵ˡ
[1lⲻxʾ=ɡ㡣]
[2l̫ΪƵί˵]
[3l¥ģѡ]

Ŀڡ=ɡ㡱һ¥Ļظϣ˶ѿˡ
㱵عصҳ 벻̫ܰɡӦҲûǷĳ嶯ĸ˵巢ǺģûжӦί顣
ԣӦ˵ûоڡ
࣬һʱ֪ԵӦὡ͡Ӧώ䡱ĸ𰸸һ㡣
СѦһͷͼŵĻͣл͸𾪡쳤߳򣺡ôˣĹƱͣˣ
Ťͷޱؿ
һд£
Ѧɻתεӱߣڳһʦļƣĳ˵ʲôĵ£ǧܱ
ڣФܺˡ칫Ҿˡ
ԥһ£ʣж𣿡
ںü׼֪ĴѦɣ
ֱӵ㣬عĨǣҳܵס
޹ŵʧûаǾˡ˵ӦҲ
ѦɲȻû󣬵Ұడ迴ż磬һ˫滵Ļ۽𾦣ûҲĸ⡣
Űɡ
ѦɼüŪۣˣ
ԥԥµذ˵ˣֻģӦήݡŴû̸۹ֻ⣬˵ʱѾࡣ
ӦὰɣѦɴʧɫ֪ӦύǸء
˭֪Ҳ󾪣ô֪ģ
Ѧɣ
Ȼ治ˣǱ
ȰȰ²ۣgaygayģФܻ͵͵cpš
ر粵ҺӦǺѣҸǲҲôദ𣿡
Ϲ˵ҳֱģѦػʧɫһѪ˵ͷŮãԼӦͷƵʡ
˵ɿڽͷ޶޶ƷƷһζ𣿡
εջȥ֡
ǲ̫һ
Ӧͷʱůĸо˲Ծͷġ
Ѧһ£ֻצӡ
ѦűԶһ㣺Ȼ˲ϣѾŵζ

Ȼ޷
*
Ѧһ⡱֮󣬽ҲӦὺЩһ
һôһָ㲻סƶ֪⣬ԼԾ֪ˡ
񿴵һʶ֪ԷڸкòãҧһԾ֪ˣ
ԡ
ԼӦέԣϢշȥǱҲϢԼѧУſϸ˵˵̫ӣ˵ۿˡ
ͬʱӦҲɿ˸á档
һ£ѧУҲԣ͸ɴԼӦѧУſڼ档
ߵ룬Ӧὡ˼ԴСѧſˡ
⥺ͽͼ˼Ϊ˺סѵ˿ڣǶ漸СʱϷ
ӦƳ˰۵һۣû׽
ͷʦˣ˵ûй
ѹŬעȷŵʲôˣ
кһߣһ˵顣
Ҳ㣬֮󣬾˳µĽҡлһܹӵ̡ڽȵ賿ӣ¹Ȼֳˡ
ҵİ׳ƱֹϣȿҶת
ϵĻ񲻽ת鿴ǣǻ˽ƵЦݡ
Լ϶ûץסԷεĶ֮ǰĿŵһҵĵƱ򿪣¥ϽҵĵҲȫˣͷϻƤڵײ졣
顢顢顭
һһʮйɣ·ϡ
һֱǿָ̣ȴûһ¡
¥˶¥¥ȻСŮ¥ݽ
һһ
һʮʮģ
ͯʮʱ˵ַĽظšһ׶һ׶һס
ʱ龰;ͷƤ飬дͷβޱ飬ȵһǿά򶨡ڶ¥תһȦ֮оͿ϶˵ѧУûйǱʲôڵҡоҽ
൱ʱеŰɣ֮׳ŵӶصԺȥѶ¥̨˼飬ȷֻʮס
ȻȥʱûСŮļ˵ʲôҲûֻһ¥ҵĵˡ
¥ĽҵҲȫˣȴûп
۵֪»
˵Ѿͣһ¥Ľǰ
ûӦώȥתһȦ¥顣ȷʵɸɾʲôҲûС
ǻصһ¥ңҺӦȥҴţʱϵȿڲⲿǲ𡣡
ߵˣʣ½Ӧڽ
ŹغãӣڽҺĽŵȹ֡ûƣֻ΢ĹӴӽǿܿģ
Ⲣ
ĴӦὣԽԽáӦέÿÿ۾βţëȴܳ䵭شͶӳë׵Ӱ˺һ¡
ƤҲܺõӣְֹ⻬еԣеԹţ̲
ʿˮﻬĴ׳β͡
һ£ȻΪǿƣʵЩӦ˵ҿԿβ𣿡
˵꣬޹ġ
װܵӦٿŹԵʣһס
Щʧ𣿡
ȻԡӦʱЩˡȻ֪СΪʲôȻ뿴βͣӦǲܾܾġǸôѵչʾԼĻ᣿
ڽȻĿû˺ɫβ
ȻеźСչʾԼӲӵβ͡ǻûβҲβ΢βϣ÷ǳõƬӨĹͬһƬƬīνһһ׳β
һƯֳβͣż
СвԾ¶ľ̾Ӧήػ˻βͣ׳βڶ޺βⲿ֣˽ϡ
лҪ˵ҵβͣ
̣볢һڡ



õ100ȣ
 75 
ɫβӽƹ һƵӵסֻβͼһСأСشڽϥϡ
ӦСĿó ֻһֱĴУ һ͸ʯڱȵĽҽ䣬 е
Ҳգضǽβͼ⣬ Ʋס¹һ¡ޱȵȷӦήβ͡ȷʵʳ֪ʲôо
ȻԵӦὣ ֻβͼ⣬һζӦҲûʲôɣ
еš
ҾӦὲ ôƯβͣһһҲܿģ׬
ԼƵʣ ̧ۿӦһ£ҿһ𣿡
Ӧûлش βͼ굽˽С
ʱۣ̾Ƭ ȽԹõʯҪָ֡һ ֱȥͲ
Сشβͼ ԽԽԣ۾ذܡ
ӦЩ ս˻βҲ֪ĸ
ջʣϲ𣿡
̹ʣϲ
ϵӦὣβÿҼÿβ͡
һܺҪǱ˯϶Ҳ
仰˵еḡֻ롣
Ӧǹ˹βͼҪסˡƯβ͹ȻżСеϲҪˣ׼ǧѷĻᣬβͼڽĲ˲䣬ӦѹԺֻ㿴
ѹõͣɳֳһë׵СˢӣڽĤһ¡
޹һҵַ⡣
ôƯβͣ˭ӵأ
Ȳ˵ãҪ˵׳ȴȻ
Ľ˲ƹͷĵͬʱתҲϿ˺ѷεš
ڰŨһ¾ͱɢˡ
һ£ʱҪ˵ʲôؿӦὣôʲôûоо𣿡
Ӧɫī֭֡
ûС
ּһһִĳġ
յĵ̾ˣ
ղžֻβˣȻûôעΧ
û£϶ڣǳȥץ
Ӧ赭дµؽڽϵβ˻ֻǲǽʱСĽˮǽѷ졣
Σ˸·壬Խ֣ȥ
Ŷһʶס֡ǣ߳ʱŷֺﲻԣ
ٵƳһ˽յ֣Ȼϼ˿ϲ
ǰ˵úãʵȻǼΨһ׼
ϲϲԾ֪ˣ
ӦήβôƯβ϶ҪӦέѣһѵβͣӦӦòɣ
۾յС˳
̫һ۾ǡǻаЦݵ˻ʱʮƵسЦЦ

Ц̡
ֱ۾ɫ
ƣǻı𣿡
񣺡
ϵѪʧֱޱӣֻбŵ۾·𻹲ŰԹ
ͷ顱ƤĶ¥ҽ˵ƣͺ񱻿˰ƴ
Ʋ죺˵һҪȥ𣿡
ӦһֱѰԷϢֻǶԷ䣬û¶
ף¥
˴ֱߵ¥¥¥ǰ෢˸Ϣ[Ǳ߿¥]
أ[ûֻһ¥š]
ѵǶ¥ʲôûֵĽ磿
ֻӦһ¥
̨̤׵һ˲䣬ҵĵƹ⾡Ϩ𣬹Դʧѧ¥һƬڰ֮С
۵Ůͯڶ𣺡һ
ʶսӦή֣ο¡
ڰУӦὲһۣͼСһҿԱ㡱ɫʱȥ٣ﶼЦţҲ¡
˼ߡ
Ȼ˵һÿ̤һ̨ףͯһ̤һʱͯʮģ
һףֶһףͯ˵ͺϾɵ˴Ťּ
ĺ޲ǰߡ
ڰдŤļУһףҪ
ŲͣӦ˶¥ͽǵܻĽ¡
¥һʮңĵƶšտϴ顱
һһ£ɶнࡣ
飬飬顭
һȻһ˫죬ÿһ󶼴Ż죬һ˼ƤĶ顣
ţ˫ֱ죬졭뻮һڿտϣŽӦὡͺЩѧʱܳ˽ңۼϣһеĴƤ
üӦ²ۣŶôֲһ
ˣеЦ
ȻͣϿյûһ˿졣
Ӧ¶Щζܲġ
ؽҵĵҲˡ¥һƬں
ֱŶ
Ӧὲûס͵Ц
ﴫײҲ֪ǲǱġ
ѧ¥û쳣Ϣ˶һۣЯ¥
¥ʱ¶ı飺¥ݵŶҲ̫ˣһⶼûС
Ӧὺϵصͷʾͬ
ؾĵ¥û¥ݵͯ
¥ͼԶһֶʵӰɫɷ׵˹ǿŵıǽѧУʱš
ܵѧ¥ǰͣϥǴڴ¥ʱ¶еı飬ĺȡСٳˣ棬Сй
һͼˣǰô£˵
ɫ֣ʲôֲ飺ҡҲ֪иŮ
һ߿첽ߣһߴߴٵ Ůôˣ
һһ£ٿаԼ˴ϣȻȻȻŮ˵ͳϡ
˵Ѿϵ˱ңŽȥͼ²ʡصڵϣҡҡֵ࣬ʲôŮ
ߣߣ˵㿴Ұ
תͼϣһһŮ˵Ƥ̫Ů˵Ƥ̫С㾫µŮӵضڱϣԵΥŤ
ó󣡡սͬʱһץסЦץסˡ
ŤıһͣȻһܣȴſڵӦὶ˸š
ܣЦݱȿֲĶҪ֣͸Źζ˵㣬
лҪ˵̣Ҿͺţҧ0.0


ǣС֡
 76 
Ӧֻӣ ͱͨҪ屶ƤëǳɫĶڱȴһ˵ס
˵ȣٴͼߡȻƤȴӦţ ΪĶȻһҲûСʶһ ƺڷ֫ɥش 󱳵ĶҲߣ ³ԣ֪ˣдҼƽϡ
Ҳܺ ˾Ͳĳֻ˵ϻĵЦݣ ôô졣
ʲô˾ĶβֿͣԷ˶΢΢ѡ
÷ʣ ԡ
ӵƺов ӷСģֻɽŴɽ أ ۲ʶ̩ɽײ˶λ λһĹµĻᡣ
ţҼûôġ
˵ֳ˳ĳ䣺سôʰɣϵķⶼˡ
ҳصģ֣û취ΪԼ⡣
Ӧһ ƺڿıݣ˶һݣ޹Ȼһûһ滰
һû뵽ϳЦ˵ʲôô
ʱζޣ
ʲôûԹ
棬Ӧώ͵ƣȴһ˵ͶǶ޵Ŀұ졣˵Ϊ֣ϲûƭƭȡ֮ٽԵ˵޵ʮǳ˶ˣҲȾ˵ѵϰԡ
ֻ˵ޣΪˣû뵽ȻлῴĶޡӦһӣĿûһ˿¶ȡ
޶һ£ֺõûж⣬ֻǿЦ
ϲ˵ѣĻ÷
˵øӴѵĥŵжҲ˵𣿡
Ӧҡͷ֮ټΪǺ˵ѣϲƫƫζֺܺãͳ˹󱻳Եˡ
ʹĿޱźҶûгԹϧڲܳˡ
Ӧڣ޿϶Ͻ
Ӧü΢볢𣿡
ף
ؿӦὣȻðһ󵨵뷨۾ԲˣԳ𣿡
ӦһԴԴǵ˵ѳԣϲΣ̫ҲǻҲ£ΪǺгס
ʱϲЦտȲҪϽԵ
ޣ
ͼӦһã㳹׵ȡ
ϲ̽ŪѣѾȲҪչؼҳҹˡ
ʲôˣԴԺӵ
ǻأôεˣأ
໺һͷһ㣬ε֮ǰ飺Ļ˱ңȴҸûˡһΪȥˣڱţţʧȥʶˡ
˵ڼˣûǲǸˣ
ƵŶ޶䣬࿴ץˣǸá绰ѧУȷһ£ûˡûУѧУֹҲƭ֡
Ŵ죬һУ绰һֹȦӣƭͼʲôΪ˶𣿡
ҲΪ˳ءЦݺȻɭ
౻ЦüƤˣʵ첻ٶʡ
ϵСѧУ绰ȥ˰űͷ룺˭
ȱԼݣ˵˱˵ѧУ˶顣
У
˵ûѧУҲû˶磬ûнĵıǲŪˣ

̫棬ֻܲһѧУ
ԷĪˣҹľ죬Ҫ賿참ҪϢˣûʱϹ
˵Сֹƭӵǲǲʹҹթƭа
˵ͺԥعҶ˵绰
ࣺ
εֻ˵ˣӦҲŪģѧУûϵ
ȻûˣǾͳɡź÷һֻĶޣѾʼĥҪôˡ
Կ϶УϴˮԵļֻƵ;еȡ
ǵðëúôһ¡
Ѿ䶨࿴˿ѧУֻܸŽһͬ뿪
ѧУſڷֱԼңӦήĳ
ϲ󣬱һѶޱţͰӦὣȥҼҪôԣ
Ӧ֮ǰĻ⣬Ŷ²ӣֻܽͷѹѹȳպ˵ɡ
˿˽ҡ
ȥּﻹƻͨȻ⥺ͽͼû˯ýָͷҲֵ֪ڸʲô
̽ͷһ⥺ͽͼȻΧƽ嶷ء
̫Ͷ룬û֡
ָš
⥺ͽͼһţ佫ƽϨӵ²أصһֺȻͬģֽƽó¶ɵı飬С硱
һƽ嶯ôƽʱ϶û͵档
ǿͰ͵ģûƣӦˣȻҹ
⥺ͽͼССĻ֡
תȥ׼ޡ
Ѿ˳Į̇ϣԾԾԣչʾһԼĳգӦήɡ
Ӧύķǳ˳飬ǵֹųԾͺá
˵Ͷؿʼޡ
ڳſ￴ԽԽãӦ὿̫
ӦȫȻ֪Լһź˿ü⴦ɾȻеצΪһû¹
Ѿ˵ˣͲʳԡ
װϢʵڵóֻѲס˰죬˸򵥵ĲףѶ⵱ˡ
бƬ̹ˮȻպͿԳˡ
ӦҵҲǳ̫ˣԵ嵭ġ
Ͼ̹ķɫƬҲζͼζڷϷ˲ߡ
˫Բ۾һӦὣ໴
ӦώƬֽõպָǣļֱˣ԰ɡ

ټ򵥵ҹΪܺ
˳ԵֻޣԵࡣӦһȵ̫ŵԼȰٳԵ㡣
Ϊ֤ԼܳԣչʾԼƽ̹̹Сӡ
֮Ӧ὾ͳĬˣﶼǿİ׶Ƥ
ҹ⥺ͽͼŶƤȥ˯
̱ɳϣζŶӦὰѲ;ʰͿؿɳϣ۾ذţΪбţϾԼ¶һذ۽µ
Ӧӳ˳ߵǰȥ
˾ͻطȥ˯
һ˯۳ЦֵôˣҼ˯ɣͷǿյģҸñӡ
Ӧ΢Ц˵ð
ֵԡһ¡
ŵصͷȥ±̴Ȼܻ̱ɳϼζ
̫óˣܻζþã
Ӧϴ꣬ü˼Ƭֻ̣ûβ
ϴ裬βɢʪˮīƬԵøӨй̰׵ĵ̺ϻʱ˲ע⡣
̱ɳϵĽĿ̾ͱ˹ȥ۾ضβ͡
Ӧ̴βͻжʱƺزСȡ
Žţ˯¿ӾСȣƬƤĸоֺûס־סӦήβͼ⣬Ļϲ
ôװطϢӦתȴûջβ͡
̫ϲӦήβˣһ˯ɣ뱧β˯
Ӧˡ˶βͣβͼסֻһ˯
ʱۿɻ󣺡ѵҲ𣿡
Ӧ˵Ժֻβͣѵ˼
־ּΪӦҪڣߵʵұˣ
Ҫ𣿣
һ仰ֱӦͷƤըˡ
лҪ˵̣㻹β͸˭
ٿĪ磩


õҪд꣬ͳٵһ
 77 
Ӧڷ籩Σ ҲûʲôʱȷġȻСֳϲ£ӦܾϵܾͲ׵ضˡ
Ͼעʽе
бҪׯһ㡣
ڽߵĵ£죬ɬ֯ԣм䣬 еᡭ
ȷʵϲ㣬 ǻûлףҲûʽȷϵ
ôͺȻأܽӡ
ü û̫߼ϲң Ҳϲ㣬㻹˵ֻҿβͣⲻǾҪҽβ˼𣿡
ʶӦήβͼ⣬ ͬˡ

Ӧٴҭס
ѧһ׶׵˾ȥֻʣӵĽβ·ѭš
ǰôû֣ Сôġ̹ʣ
˵Ϊ治Ը⣬ֹܲĵɿβͣ㲻ԸⰡǾˡ
ķǵ˵ҲǺϲβ͡
Ӧὣ
ʱҲعζˣ ƯĳβӺ󷽻ס ְβͼ͵ӦŬ͵ҵȻԸ⣬ ֻǾȷϹϵ֮ǰ Ӧȱף űȽʽ
һȻҪġ
æ˱飬ضӦ˵βͺƯ ҺϲҲԸ㽻β
˵ߴٵ˵ˣˡ
Ӧὣ
ôǸ˵Ĳһ
촽˶ȻطҪׯһ뷨Ҳϲ㡣
䣺Ժβֻܸ
Ӧὣá
ʱϲЦտȻȻǰסִ֣˸ĹǷˣȥ˯
Ӧ὾ϡͿţ˯һŴϡ
ƷµģɢһɺŵϴҺζµĴҲӲУӦ棬͸˯һ
ƫƫذβͱڻʱʱѣҪǶãӦὸоʱƬѾըˡ
˽˵Ľβ
Сֿ̫СԽβ⡣
˺һ̽ʵĶĽβ
رβ׼Ժ̧ͷһ·߿ġ
Ӧὣ
·ߣģ
˭ôûģҰ⿪̻̣
Ŭ䵱ʱΣӦʱ򡣵ʱȥҵԵĴɺ﷢ڴܡһ߹սҪǲСĴһܼʵĳԡ
֪ǴŴţβ;Ͳһһ˵ʲôҪٸҸβҾͶ㡱֮Ļ
ڱ϶ϰ죬ҲûȵǼܣֻʧˡ
ײ磬磬˳˴ʲôǽβ
βǻϲŻһ£һֱʾϲǵΪԺϲ˲ܺͶԷԼβͲİҪβͣҲҪ̸
Ҳûβͣײɺｻββýģܵӡ
϶ܸӦὣתתǵд￴βͲһ𡣺ˣ˵ڽββҪϲҪĸ㿴βͣϲ㣬㽻β˼
һ˵һĻβ͡
ôβʱ϶
ӦЦԽǿ˵ҲҲǾԵġ
һԱǽβʱǳϲֻΪֻܵǿԷǿߺÿͻᷢβ
Ӧͱٲβ塣
ڶ󻻳С֣캵ֻǸڲǺʵʱ
Ƶջ˼һ£ͼΣ뷨¼ʾϲ鲻ֻнβкܶ岻һҲû취β
˻βͼ⣬㿴ǵβͲһ

ԼβͺȷʵӦήĲһұӦһѣź֪Ҫǰβ͸Ӧ὿ĻԼ¶ˡ
ʱ¶ʧı飺ǻʲô
Ӧὴ˼һᣬȻ촽һ£ĵؽȴʼ
Ĵһ֣촽ȴֵģʶ촽۾Ȼϲ
Ӧ̾һڣʱ̫̹ʣҲһĥ
ڽͷһ£βͽȦסβͼøס˯ɡ
βͣ°ʶع⻬Ƭĥ䣬Ȼ˷״̬˯
컹Ҫϰ࣬Ӧεס۾һЩ˯
Ѿذְд˴
Ӧὶʱðһɲ̫ԤС
úܵ͵˷ܵ˵ˣһû㡣
ȻӦ὾͸оβһȣһеɬ̫βϡоͷһ¡

Ӧˡ
ǹ˵磬ջβͣΡ
һգɵ۵ؿ֪ȥӣڰͰʣôȥˣ¶β˯

ȥ̲ס¶ڡ
Ӧһ۾е죬סǿӲؽ˰ﱧ˯ٿβ͡
ػɣϲϲβ͡
һڲβʲôñģ
ŤŤȥؿ飺뱧˯
Ӧһ޶ԡ
һ˵ˡ
Ӧὣ
Ųһ㣬Эβͣ͹Թ˯
Ťˣͷš
Ӧֻֻβظס
ʱϲ̣ؽβͱڻӦӲףҲ򡣡

鲻ԸŶ
һôôС
лҪ˵̣ʧһ£ûζء


ˡ
±˺þأдꡣ
100ȣ
 78 
˵ βͱڻûһ˯ˡĺϲӦήβͣŸͱһնȥӦŽβͳ ᶯ£ øˡ
Ӧ̾һеǰδеĥ
ֻһʱ䣬 Ѿ賿룬 ȴһ˯ⶼûС
ԥһ㿪ӦûȺģȺĺѡ
[@̩@@½@» Сϲҵβ˯˵ϲҵβͣ ϲң]
賿㣬ȺһƬ
[½᣺@Ӧὣ˰ɣ ġ賿ok]
[̩꣺@Ӧὣ ҹ˵ʲôλجˣ]
[@ӦὣβͲǱĸʲôƵģ ϸ˱/Ծ]
[»]
[»@Ӧὣ Բۣ ô˯ˣ]
ӦһȺ˷ϻôôࡣ
[˵ص㣡˵ϲҵβͻϲң]
[̩꣺ʲô˯ˣ@Ӧὣƴˣĸʿȥ㡣]
[½᣺@̩꣬ Ṇ̀Ҿ˵Ʋˣװһ´ȸ¶Ŀˡ]
[ûɣӦҵ󣬶ȴţҲ/Ա]
[»ϲβͲϲ㣿βͲϣ/ɻ]
ӦЦһ̩˿[ҪǺãǿȺˡ˸һһʲл]
˵ϸĥһ³»Ļ˵Ҳе֪Ϊʲôе㲻þ̲סȥ룬ҪβûˣСֻϲԼ
βҲģһɣ
ֻ̫ӣֻܳ˵[@»׹ҵβͣȴû׹ҡ]

»ʵ𺳵ˣ˰Ҳû⵽ǸʲôԻ·þûг
Ⱥַɿˢһʺš
[½᣺@Ӧὣghsٱ/ݰ]
[̩꣺˹ȻӲã@ɱѧе/]
[@̩꣬ļٵģǲǵøϽҸѴ]
Ӧὣ
صȺģȺûһ׵ģؼʱһָϣ࿴顣
˼ȥﻹǲˬȥµʣ۶˵֣̩꼸˵סַ
һôᣬԵʡ
*
һ˯úܺãʱز˲仳βͣʮۣĲ̫
ѹô˿źҪѵѵĸоȻһ
ڳֻ˿ʱ䣬һɻȥӦὣֿ˺һԽԽԼҵѹȻĶá
Ӣ˧βͻ
ϲ̣о˴ˡָ⻮Ƭνӵķ϶ԼǱŪˣԲ۵βͼ˻Ρ

һӦὣûѣС뷨ִ
ƳӦὣ촽ٴͼ͵͵βܿܳ͡ԣĺÿ־
ĵͷһڽѾõβͼ⺬
ֻǻûһϸƷƷϾʹӦήƵڸʲô
̻Żŵɿڣڶؽβѹ²ûûʲô˰簲
ӦβͼϻůʪĴУڱ˲䣬ֽͷƤĸо
ͷɵõĽԽͷۡ
⵽ʲôë
ôϲβͣҪ˯͵͵ڣ
ԴһԲ͵͵̧ۿʱˡ
Ӧήβ̫ÿ̫ãž̲סҪԡ
קק°ڣ˵Ҳûҧ
Ӧὣ
Ҳҧҧ顣
бҪúСʲôŽ̸
û
ɵؿôȻ˵ˣ
ֻ룬ôףڸ̸Ǹҵβ͡
Ӧ˵
ͷˮɻ
Ӧ὿ı飬ȻЦβʣϲҵβͣ
ͷϲ
ϲ𣿡ӦֵԼ
ǺԥҲϲ
Ӧֱһ㣬Լ촽Ժ͵͵βͣβ͵ʱҾͿԡ
Զ𣿡ʱ¶ѵɫ
ԡӦ飺ȻԺ˯ûβͱˡ
ѵؾһΪѵ˵ðɡ
Ӧ⣬ȥĶͷ簲ȥϴɣһų͡
ͷ׵ĵطĵ׵Сһð۾ԾЦЬȥԡˡ
ӦὲβͶûôˣ
ӣӦ὾ͼյܻű߾¶Դﺬˢ˵ëˢóˣϴν·⣬ô
űߡҲѧӰţ¶ë׵Դ￴
ӦӦһãͼŲܿˣҲߵ߸ںͷܡ
̲סЦһֻһȦԼѿɼ[ɰ]
ͬϰĳ»ǳ˳飬һbissȻֵޣۣ[ϲѵúϣ]
ֱıﲻһӵ쾡¡
Ӧ὿һۣų»ۻˣἦͳһظ[׼úȥա]
Ȼֻõȥϴ
ʰã⥺ͽͼȥ͡
ͺӦ὿ͽȥλְȶϣԼ°뿪
ѦÿԲۣ۾Ϲˣ
ŶػҪȥҽԺ𣿡

Ѧɲɣ֣ˣҾܽʡһʹҺŷѡ
û
ѦᣬסӣΪ
ͽһ칫ңղһĻ̲סʣôҲӦ
Ҳû׼ԼӦήĹϵ͵Ҽ˯ġ
֣ظлѦɣ쿪ңҲˡӦˡ
Ѧɣ
ô͹ܲסأ
ֺᣬֲ˼ѵۣȴš
˱ˣˡ

ʹ˾콪Ѧȥ᳡ʱ¶ϲȻû˵ֻҪϹܿϲ
֣ϲ°ôˣ
̫죬Ѧûס
ͷ˵ѽжˡ
һ㶣ȻЦ˵ϲ
Ѧļ˵ʲôػۻܰŸȻ̲סȦ
ҲûβͣȻָˡ

ЦЦ»Ҫɵġ᳡õĹѾȫźˣ۽ھգǽĩҪæµˡ
ĿҪǰҲǰϤ᳡ãһЩҪαҪͨȷʱ䣬źֽӴ
øԸĹ󣬾Ͳǰˮˡ
Ѧɷͷȥɻ
ʱֿʬӵۣȻˣʿ㡣
ˮҲ˸ӱѵۿߣϰл˵֮ĺ
콪뿪֮󣬹ˮʦͽҲ׼뿪ӿధǵ׻ڹһķϽȥҽԺ
˭֪ȥҽԺҽһ飬ȴ˵ȲѾظȾ˹֢Ҫн֫
ϵԭֻƤˣ˭Ҳûص̶ȡ
֪͸һǲòͬصСȡ
ʱˮЩ꣺ҲıӦʬ϶ܴˣʦͶ⳥ЩǮҲһʱˣǲ֪Ժʲôˡ
Ҳ御ˡӵĺ̫Ȥͦʬӵ״ʬô
˵ˮϵЦݾࣺЩûٸǡʦټжԱӺ֣ɵһһʮ˵ˣô²ɵĿԽ˹뿪
һµģǰġûʱǶѵűøͷʱϸҲܸʬ
ЦǰףǶڡ
ˮһЦѹ̿ѾˣҪעѺ׬⣡
תתЦеӦˡ
лҪ˵rzʣҺβһˮȾĸ
̣


 79 
 ۽ǰ졣
ֵĸһ֮ǰУĸȫһ춼ڽջ᳡תЭæýŴԺ ˮ˲Ϻһڡ
֮ǰ˼Ѻѵβͣ æѾ벻ʲôˣ
ƫƫ幫˾ĺĿʽ 죬 »һ޶ϵӦ̰࣬Ӧֻܺȴ
һֱæ磬Ӧὲų ȥ᳡̽ӰСѡ
۽ǰһ죬ջ᳡ڵʱ
ӦόȥʱͷַͷȫǹԱʹݳıԱ
еĴŶŶԽ˻𣬻еĸɴͳɤ˺ѷεؽˡ̨̨һƬӡ
ӦȺ˰죬 ҵЩͷĽ
Ѧһ Ͽһӣﻹһ Ҳ֪һ춼ʲô ˻˸שҲûʲôˡ˿ӹ˲ˣ Ѧֱ̨һԶںˡ񻹲ƿˮ ݸһƿԱߵĵϡ
ѵһԡ
Ӧ̾˿ߣߵǰͳݸôȻæ
ôˣһžϲЦ۾Ҫǹ˼Χȫ˶Ϻ࣬ȥһӦˡ
ѾûӦήβˣ
Ҳûס
ӦὼûֻԼָ˾æˣ㡣
ԼתתȥشС̣ҽ첻Ӱ࣬ؼ˯
֮ҪҪһ˯
Ӧû⣬ǵҪæã
΢ʧһȦȣ²ߵع඼ˣٺ˶ԽһͿˡ
ţҵ°ࡣӦώ϶ûúóԷȥԷ
˶٣ֲһ䣺극ٻؼҡ
һҼң۾ϨСݺȻͨ˵磬blingbling
ӦﺬЦҡ
˵ڰ֣˵˷ȥȴ

أ
ǲʲôѦڳˡ

ʲô
ѦָԼıӣҰôڱϿء
˲
Ǹܻ׼ڸģŶ´һ¡
Ѧɣ
ô̸ͶҪأ
*
˵ǲӰ࣬Ҳĥ䵽ϰ˵Ӳ°ࡣ
Ȼеͷǲ˷ϲ¾ˬѦ˵֮һһȥӦˡ
Ѧҡͷ̾Ǽ޳ȥŮóȥˮ
Фܷӣᡣ
Ӧ὾·ߵĳšȳҲһ羰ȺǺȺһ۾Ϳ
ȥʱӦУҲÿ
̳֣Ǻεϲá
һ֮δӦιԼϲڴ̫̹Щĥ֮⣬Ӧʵϲӣֱ׿ɰÿ춼̲סϲһ㡣
ӭȥıӹؼҽͼͼ඼ڼҰɣ
ȥԣǿֻСèӣָ⡣
šϳ̫æˣǶԼڼҡ
ӦὸϵðȫǽҲؼҳԡ
˵˼ңȥϴӦְѽͼ֮⥵ĥӲ֮£ֵ˼ֶĶӮ˴
ü泰ǲ˼˺ü
Ӧή꣬ȻƽСצ³ˣϷʱˡ
⥣
Ŷ䣬鲻Ըرͼ˲ϡ
ȽϴѾڲϰںˡ
֮󣬽ͼ⥱ߴϴ˯ȷܵǶʵ˯֮󣬽ϲ̵ȥӦὣҲȥϴ衣
ӦὶСŶ壬֪ܲʲô⡣ǿķϣ׻ǽԡҡ
ʱ罪Ըβ
ѾȲڴϵţֻеԺһ̾;ˡèСɣ۾ڷ⡣
ӦѾܾȥСϲһ㣬ϲβͶһ⡣
β͵Բ۵βͼӡ
һסβͣնȥĥһ̾һоӰƣȫˣ
ֵط˸βͱڻһòְŲӦߣǵظһм͸һβ͡
Ӧֽ̧ƹˣʱܸͷŶͷ
ڰн۾ĺܴԲ׼˯
Ӧή͵̾оԼûôĹ첻ǻҪȥ᳡Ϣ
û˵ѡ
Ӧὴ
ϧǲ⣬ߺһȻǰɿӦὴһ£Ϊ̫żСĿĵӦήĴúõǱ¹ֳŻŵһ䡰ر۾װ·
Ӧһ忴ЩѹֵĳҪǣ
۾³ʵءһ
βҪҲҪС
СӲѡǸˣȫҪ
Ӧǲġ
ģͱӦὴǿƵǶ˻ȥ
죬ӦὸоԼѾ˼ޣٲʲôҪԼǲʲôʱ˷ʼˡ
еؽ̵СһȷǷʽֱоſʼҵŽ೤ҵǡ
е죬ϢҲе㲻ȣ㱵׵е׵ͣβŹһûѧᡣ
Ӧὣ
˵ѧ
ȻټѧȥϾͶ˯ˡ
СԹﲻ֪ĥʲôĬ˺һӦὶΪ˯ˣ̵ءŶһ
Ӧȫû취β齫Ȧס˵˯ɡ
лҪ˵̣ѧʲô
˵

ף̾
±д3k5ɾɾĸĵڣʣôˣûд¾orz
õˣ100ȣ
 80 
ڶգ Ҫȥ᳡ٳǰӰƱӦὣڳҪƱǸĸǸˡ
ĸ
Ӧά΢ Ȼʣ ôôö
ӹƱȹȥ Ҵȥ㡣
һ Ьϱš
ӦƱ˿ӡˢӲƱ˺ðΣֻһƬ ֵط˸Ȧ[ѵλļ]
µ۷ɿ죬û˵ޡ
[̩꣺/ټ]
[½᣺/ټ]
[/ټ]
»ǰŵ۰ˬһ ظޣ[Ŀ/]
ôעȦĽҲŵޣ֪ϲ[ϲ]
Ӧˢˢۣõֻ ϲȺû취ӡ
һװ Ӧά⥣Žͼһų͡
Ƕ꣬ ͼڸҲ Ȼ࣬ Ҳη忴ЩƢõӦὡԸ˵Ѿڸĸ滮ȻӽӦὡ
Ϊ˷㿴 ͼ컯ΣtװױСΪڣһֱӦὣ߶ˡ
⥾ͷˣӦάţһԼȥţֹҪ󣺡ʶƤžԹ
ӦǴȥ˳ȥ͵꣬ǵָͣһ
Ϊڣûڵԣȥ԰˸еͤԡ
⥺ͽͼһСһ߳һСҧ䣬ͼ⣬ø첲һ⥣Ҳʣʡ
βͽ˦˦ȥƵ鶢Ӧήת
Ӧ὿
Ȼ⥺ǲǸ̸ˣԺǲҪɩӰ

ӦѵǺһ£ðһǵģ
ͽȻһˣҲûС˵¡
һǲ˵Ҷӣ綼˯ˣ˯
һ˯ǿ϶̸ˣ
˵ؽһɩӡʾԼҵɩӺ⡣
ͼˣҲССɩӡ

Ӧǳ˳飬û뵽Լбɩӵһ졣⥺ͽͼַƢֻͼǵĳƺɩӣи硣
⥺⣺ĶҪɩΪʲôҪи磿
Ҫôͣ
Ӧέ˰죬ֻܺҷܵΪǻû飬˲ܽС֮Ƚи硣
ʹ⥵֪ʶäˣƶǶءŶһʣʲôʱ鰡ǻûɩء
ȫǹᡣ
Ӧὣ
ֱǿл˻⣺ʱȻ֪ˣȥ硣
ֻ֡Ŷһˡ
*
ƾƱڳڳλãǰŻڷΣǸҪ쵼ͼαġ
ΧҸҰõĵطվſ
ӦתһȦҵܵĽͳһĹƷŶŶԽظ˽ʲôƽʱܲһ
˿һͦͦظ˧
ͼͬͷţ
Ӧὲ۵ؿһһͷͼ˫۾ƶ΢΢Ǵ
Ӧһ£ЦǣǺ˧
ȥкæţӦὰѶݸȥҵطŻĻûйռýʱ䡣
ŵ㣬۽ʽĻ
쵼֮󣬱ֵĸݺֳ齱֮󣬲Ŀ۱
Ƕں˷ۿλãǰбڼʹȺѲӣСĽ䱸ֵܻ⣬˳ҲԽߺͺԶԶعۿ
װιϸװÿֻ鶼ͳһĶӷΪ˸ԼĶӷ˲ٹ򣬴ѧڶӡУУգũӡʵ޻ġһʬȫԱǻɫӷΪ˸ۣӷֻӡһ֣ǡʬӣˮƯʮ꣬ѺǱʤ
涷ޣߵĹҲ֧ĿںŸȤ֧ʤʸ
ֱһ죬ʱĵ㼱ֻ꣬ȥ죬Ȳʽкϡ
۱ÿֻжʮָ֣֣֣һƿط򣬹ִʿʮŹĵ뻮һҡһ˲ܵȼ˵ļ顣
˶ڸԼֵ֧ĶͣҪǺʱ˷˷ܼܵȥ
˻ڰиģںңңţͼʬӵĻɫңңȡ
ֻûһԽ㸺˵£ȥ
˸յµصȥ
û߽һɧͽȺ֮У̫ǵΧһССĺڴǺӴŸɫñӣͷһԡ
Χ˿ۻȰ˵ˣȥ־ˡ
ǣҪġ
Ϊ׵ȴ׽ҹ׺ݵȥСͷǸӲͷ͵ϣӽʹúýˡ
Сһ£ŵػסԼñӡһʱЦøӣӴ֪¼˰ҾƫҪôҿļС֡
˵꽫СŵñӲس
Сһ̴˻ƵľУŵȥԼͷͷϵֻ̫󣬸סģһʱ䲻ֻΧ۵ˣֵ˶סˡ
Ӷɿ˺һڿϲ˲һӻȻС
˵ͶһżֵܴҴˡΧ۵ȺԶһЩȴûɢǴǺͷϹĽǣηǺ棬ֻĸͣ
ļٵģֹ̥ûץȥоô
ⲻѵǸС𣿲ˣ
ģҲ֪ʲôֲͱĸ
ǿСС;͵ҲУȻɣӦûܡ
Χһһ˵ţ֪Ĳ֪ڷԼĿ
ѲȺͿСͷڵϣ·ˣ¶᾵ĹͷעĻͷϵǡ
ǽǴԼһָ̣׶һԪӲô֣ԽԽϸֻһֻǵĶ˲֪ʲôԵ۶ˣԲۡɫ沼ţһ·
΢ͣϵñӣСͷϡ
ѯΧ۵ˣô£
ƷΧȺڼˣһһ˵
ԼСŴҿ۱ʱ͵ˣץסһ١ʱñӱˣҲŷͷϾȻ˹ֽǡ
Сͬ־ֱӰɳȥɣĹǱˣ
˸ͣǰŹ˵ġ
΢ɲüЩЩڿ̱ˡСȷʵ˴£ֻܴӦȥɳڰѿֵȺɢ
СԼǲȺѾɢˣܡ
ܿ죬Ȼ׼Ҫǽ죬Ҫˡ
סߣ£øȥһɳ
СҲ֪û׶ƴֻܷ˫֣˴˸кȽȥɳ
СͲȥɳҲôҲͶһ˼ѡ
ѺϳϸһͷϵĽǣЩĸµĻѪҲûУһ̳ѪȥֵܾǼǣ̳ѪͰǱߵĹ涨ߡ
СӣǼ̳Ѫֻû˽̵ֱͽС
üĥŽȥֵܾĿԡ
ǰǵȥɳܽ
ɳ쿴ѺŵСͳҲǺѺãô㣿
֡ýüͷøˡ
ַʲôˣ
ڹ԰͵ԣǹ԰ĹԱ
ʧ׷𣿡
ͷ
ˢˢˢڱϢڣѾαŤ͹ˣ͵ԡ
˿֣֪Сн١ֵǲ
м໤𣿡
ҡͷ֪һ㣺ǱǸķģû֣Ҳ֪ǲǳʲô¡
˵ýǩ֣ýٰ˸ָӡŵʮһ꣬ǽҲûЧȥվҲܳĿǰֻˡ
ЩΣһͲײᷳ
Ҳǣһϲ͵ԡŽ̲ġֳŹֽǵСʵϲ
лҪ˵ࣺɩ=3=


֤geṭϲ
ѽ
 81 
ɳ¼ ô˴ȥģôԭģԭ˴˳
ȫ̼ûп˵ھֵӣܹͨġֻ̫Ƨ ʱ ֻ޴ӵӣֻ׺ݵ
Լеܵܣ Сܶһݰݺġ
 Ժͽٽ̫Сˣ͵ԼǷģ ֪иطĺӡ˶٣ͷСǣ ͬ壬㲻ٱࡣ
ƺǲϰ߱Ľǣپ˺һ ͷ۾˲ ȴû
̬ƺɶһЩǰ̯ ûצģ㿴 㲻ǹ ֻǸͨ˲һȥѧôԼ仯
ٶؿ֣ʹױͷס
ֱ治ϵı飬 ֻܽǰ˵ݣѯ𣿡
ԥã̽ס˽ֱ֡ȽСֺܶ࣬ݣָúָܳ׷ﻹûɾĺɫ๸ȴû¶һɫưסϸݵСצӣоסһѹͷ
ȸһؼңʰɾٴȥЭᡣЭк̣ܶͬӦûϲ
̱ЭܾݻΪʵͣԽԽϡ٣ԾרŲЭᣬЩΪԭʧȥĸ̡̿Эѧϰ֪ܺʶȵж֮Ϳ뿪Эᡣ
񽭳СĻѪӦҲܱЭ
ٱǣţͷûг֮ǰƺ˳ࡣССһֻԽۡ
ͣλϣļ򣬵һ£Ұѳ
̧ۿһۣûִͷ
ֻӦˣתȥ
ɳſڵͣλЩţλխͣһ߾Ͷˡѵؼȥϳ·ȥӽ١
ٵӰҲûһ
æ³ȥңӣûнٵӰ֪طӦСǰȻװƭһתپѾˡ
ſյ·ҡͷֻ̾ܿ˻᳡
*
ȥѾˣɢ˲٣µЩȺڹ乫԰
Ѧڻ᳡ԶͤϢӦὺͽͼ⥾ȻҲڡ
ңңǴ˸кǰھʱ˭Ӯˣ
Ѧüɫ裺⻹ʣȻʬӡ
УФܰ˸ӣƤѾNɪٰʮˣһհ
ѦɰƤӻȥеᰡǿѺӮô
յӦὸǰڰ﷭ˮһڣŵӮ˶ٰ
ѦɵָȻһ¡
ǧ
Ѧҡҡͷ٣
ۡ
ѦţƲٿ鰡ע֧һѣֲ̣ǡ
Ф֮ܶԱǡ
˲ƴڻ䣬ʽʲôȥˡ
ȥѪһΣٵ¼˵˵ȥվȥĹ˾ˡ
˶ͯв١ФȻͬ飬ʵʵ˵û֮ǰֵҲ˶ͯҲСС;ȥ֣Ͷûʮꡣǵʱȥվ·飬ְϵѧУѧûþͽӵ֪ͨ˵ѧˡԼȥЩӺţûþΪڴܽ˾ӡ
ȻΪͲһַͨųȥµϴţܶʼɳĳ͡
˶ͯв٣ձͲȴȾһëҲ˵ǴӸϻˣΧĻȱʧĽѾŤǹԸԼϣѰ˺ٽǵ˼
ФܰοľһѣҲû취ǿ󡣡
̾˿ֻܽ˵
ϾֻƼˮ꣬ҲַѰ£ѽץŤ͵Эȥ
*
ĥ󹤵磬ȵ̨ȫֺ嵥֮ʣµ¾ǽǱ߸ˣֵߵԲˡ
ĩϣָæµһʺϾۻԴ͡
Ѧɸ׬ٿǳͣ£͡
Ӧһ𣬺ؽĺЦеҺӦ롣
ĬĬ˵в쿴һۣǣ
ǳתˡѦ˵Ϊ˱˫ۣǾܾġȥ̡
˼Ӧһֲۣˡ
İ壺Ǿͺ̡
ߡѦ˸˫۵ĶڿʼǾ͵Ϲˣ㡣

ֵؿȥ˺̡
Ҫ˸ᣬƷûϣѦɾȵ˾ƣº׳Ҫѽſ¡
ФܿǶͯһγСϺȶˣǽŪȥġ
ѦɼǳԲǴʮ͡
ؿ˾ƣһֺ˻ȵţǣѾȵȥˡ
ԱߵФذϵɳȥ
ǽӦ˶ⲻ˺ȾƣǱѦɽӦὺв֪ʲô˻û˵䣬ȾƵͶƿӺȿһѡ
⥳ԱеûţԱ߸ƿӣŪøƵġ
ѹ⥾治ɫӣȳԵ㶫
ӦὴӦһ¾ƱŵɫУҲˡ
Է¾Ʊһ̱ءšһȻһ߲ˡ
ԴצצӯļϣצӰ˰Ȼ͵ɴ۾
̣
߽Լ̵ţӦһ㣬ںֹǰôûôͶԵ
ӦĬĬ⣬С۵˭ͶԵ
´һſ¡
ܽͷ֮ޡ

ֽɢ
ΪҶ˾ƣ򳵵Ĵ򳵣дݵĽдݡ
Ѧϳ⳵ФܣŰ⥱иʱŷһֱͦѵĿ硭ȻҲˡ
˾Ҳ֣̬ܶ
Ҫ⥱ڻһüˣǼҪèûʵˡ

ŤͷӦ˵Ҵˣٽһ⳵ɡ
Ӧ˳ͼǿа⥴лȻֱذüһԵ˺
ˬ˸ͣ˼

ȰߣŽ˴ݻؼңӦȻҲһ
Ȼûʽ˵֮ͬĻӦȥҾ͸ԼһȻ
סСһξ룬˲پƣȻûھƾҲе󲻰ŻؼҺϴ裬ƯĴβ͹Ȧ
۾ȴȻƳһӰ
Ƥһ³ӿȷһӰĴ
ͣ
ͣ˴ݣӦὴ˸кűֱС
ʱѾ賿Сҹĵ̻ţ󲿷ֵҶѾϢ·ĳҲ࣬СӸע⡣һȺΧŹһСҲû˷֡
խۼˡŴһϵС졣
ٵģȰʱǱһЩ϶ˣһͷǿСӣ֪ӮˣǾǿشӵ׺ݵ򼸸С졣
վں󷽵ĻͷŸĲЦضŪҾվб¾
Ĩһɵȥ
ǰСݺƿһͷȥϵĽǣǳùģģҲ֪ܲǮ
һ˳ЦҪǮͱŪȥˣֵõ㣿
ٵ͵ͺһöԷ׺ݵȥҧס˶Էıӡץʹһɿ֣ȴȻҧסţľȻԷıҧһ顣ҧ˱ӵСʹشͬɫһ䣬ͳ۵ˮС֣
³һѪĭӣ׺ηģĿȷĻͷӳȥ
ͷɫһںĲԶͰһףȻ󷴼ٵֻ֣°˴²ƽˮϣֵܣСֵıҲҪˡ
ҧѾţɴ󷢺۾ֻ׺ݺͲѱȴûа㺦¡
ͷһֱݺҧס˽š
߳ŭ˽һţóҪѵյȴοסһ硣
ʱϵĽֶжĸ첲ڻͷʹİˮЦ۸Сʲô£ôȥָͬ־ְ
лҪ˵˼Ҷ
磺

Ŭֳˣ
 82 
ͷӱ̷ СɵΧס׷׽ϵó׳
ͷؿһۣͷקһǽϣ뱻ȾʵϾǡ
ͷӺײ͹ƽǽϣ ۵ٶŤˣ ԥԥǰСܺŸϰŪ
һݣ Ҫǰ壬 ȴ󵽵ӦһһֱſˡСˤòᣬһؽлš
ӦȴҲǣ ݴϿ˹ȥ
ͷžԼӲˣٷźݻˣᣬ ʵ졣
ˮǱĽٷվվȵģ šüʲôС壬 ѧ˼ҳ׶ݻ᣿
ҧһԲƿ֣ һȳһյӿڵķߡ
ûƢộ һʯ βˮ֣ƫƫһײΣʼûӲĳܡ
 ׼Ķȥȴٲû뿪ߵڵͰߣѵؽ˶ٵͰ⵹ҲͰſڵ﷭ʲô
ͰԼ࣬Ƭ̣ʹҳĺɫ
ǳƣҲ֪װʲôӴᣬҧŽ⿪ӣȻСؽĶ˳
ȻһɢǮһġġʮġвӲҡ
󣬼ҲһٿǮ
ֽұصһ𣬽ϸϸһ֮װزٴᣬȻԼĿϣƵزؽ˿ڴ
ַ֮ѾذͰ﷭ƿ뿪
ͷβûпӦһۣļΪʹ΢΢ţ·ߵ·ƽСӰϸֳ
̾ס־סҲԼߡֻܿСӰĬعһӿ
ԶǽӵľϹˡ
Ӧή߰ɣǻȥǿȥЭˣҲܳ
˻İ˼ԼݣԱ˸ݡҲͻСһȳԺ󣬹һͷĺĹǡ
ʲôˣߵ;ĩ·Ҳ١
˽ӦὲϣѸӴؼҡ
Ҳ֪ûȥۣţȥɡ
ǽ޺һһ𣬸ھ֮ǰ뿪ˡ
صϣȴڻǰһĻͷһطŽǮһĻ
ƺȱǮҲΪȱǮ
̾һ˵ԼǾܼһһһٵıӰȴǰΡ
ԼԽٵЩˡ
ֻƼˮѡ
ͣ
ٴνͣ˴˾Ӧή֪ΪʲôһǺ⽭٣Ȼȥȥؼҡ
Ӧûޣֻܵǻؼң㡣
³Цһ£á

ѭ֮ǰٹսȥҹȥûѶٹҵ˽١ߵû߶ԶʱһεĹսǴŲ֪ŪİƿˮڣѵѾõ£øɾĵطմˮʼϵ˿ڡ
ĺݣǰ߹ǺͱǸͻէһͺ񼸸ͷһ㱡Ƥ
˺۱鲼˾˵ӣвҲдƬ࣬Ͻż产ˡȴȫһЩ³ʪ·ϵ˿ڣ̵Ѫպͻҳɰ˿ʵѪ֮ͣ֡ʪ·Ҳһٰ·šɣϡ
ʼûзһʹͶһʮһĺӡ
һУֱϵƿӣǰߡ
Ϣ󣬿һ·һ·Ͱüϴ޿Ȫˮƿװһ
аСʱԽԽƫŴһխӿڹ˽ȥһΣһªСǰͣ
СӼª̶ֳأͿľͷһЩשʯ֧ţϺƤϲڵŷվҪۼ֪˻סķ
ȴشһϳһϴƿװֲؽ档
֮Сӵ˽ȥΪ̫ڣûйţӽλÿȥǡܿ滹ŸӰ
ҡҡŵˣӰ˶¶ſ˥ϵݡ˺˼ӦţȻ΢ӿڴóðװװõϴɾ֣˺С飬ˮһι˳ԡ
ֻĿھͲˣƺ˯˹ȥ
ٰʣµ·òһְѿĲóȻӣ׼ȥ
ѾµҪȥʲôˣӲĽתŽ١
Ҫȥ͵ôҪ͵˲ܹҽҩѣ
˵ֵļΣ˵ڵǵ֧͵ҲֻСǮ
ӰһűַصСһ׺ݵػСǰ档
ûóȻվڲԶλãûٰɲµĺӣ侲ظףҿԽǮȥҽԺ
ɳ˵Ļ²ӦþǸٵķ
ٶݺݵصһ˻ĵͺȣɬ˿ûкͯۡ
ĺأҲܹǮˡ
¶ЩɣȻԼĴģֻνԸԼ
˵Ŀԣļֶҡˡ
Ҽܵܣȱ顣߽Ľ䱸Ұҽҩѣ㸺ҵܵ棬ļҲסûйʣʲôʱҽҩѣʲôʱ뿪ô
ٶΣڼѵ˾񣺡ģ
ƭС㲻ŵĻǿǩͬͬзЧӦġ
áû˼̫ã˾
ɿóֻȴ120ȾȻˣȰȥҽԺɡ
ֿ˿˵Ľ٣Ҳһȥ顣
̣֮ǰ·һȳһգѾϰˣҪǽۿЩˣҪΪûʲôˡ
ٽ䱸ر˼ȴûгֻǴţߡ
۷ӦάȾȻȸϵ
·̫խǲнġ⸽ڲǨĽӵǣңһ·ɫԽ
ֱʱŻһЩ°ͳٷ˵㣺ô£
˵ֵ֪Ϊʲôܾеܡ
ȻҲҪ˭
ͽٲ֮ԵȴôģʵЩ˽Ԥϡ
Ӧͷ£ǵԵ֡
ֱ׼ЩԨԴҲδֱѾʾ
ûи潪ֻ˵ʲôȥ˳ĶΪͺá
ס֣˵ͷ
˵Ȼڸϵҽ̧ŵܽ򵥲鿴㽫̧˾ȻŽһ˾ȻӦں棬ô˾ͷϾȻһͬȥҽԺ
лҪ˵̣ƭСרҵģ  
õ100ȡ
һֱʵе㲻˼Ǹҽһ¡Ϊ˶룬Ȼ/ĵȵȣԾдorz
ĵİĹ̶ʱ䣬֮ҶҰÿ߸£й̶ʱĻٻŬһ£һֱûɾİorz
ԺŬ׼ʱҵȲҲһֱȣϿorտɣÿǧǿ϶еġ

ȻСС͸һ£ۺ񶼲ƫˣٲŶ
 83 
ҽԺ ֱӱͽ˼ҡ
ٴԼǴûҽԺ˾ȻһֱͺܽţһȺ˽ƽҺ󣬸ǲȥˡ
ۼֿؽ  ǿаѺȥҽ˿ڡ˴ǲԸȴΪ˼ŽԼġ ǿ
 Цһͷһѣóʱõķɹ¸ǽϸذ ȥ˲ҶҽǸơ
ٻУ ƺ«һҲԡ
ҲҪӦ˴ң ҽСƵĽҲһ£ ȷ˽˵ݣŪǲǺӼҳҲûŰ֮ͯ ý·ϸơ
ϴƤˣ ҽ˿ڣ úҩֽȥƬһ͹ûаˡֻŪ׽ֻ·Ԯֵĺ˺˵Ǿίࡣ
ӽ飬 ȥ˸顣ҵȻ͹ûܵʲôˡֻݵ̫ҽίಹӪ
ҽ£ȥ٣ͼüƵƵŤͷ⿴˼Ȼȫڼҵķϡ
ֻܴ۷ȥȴ
Ӽ˳ʱѾһСʱ顣ʿƵȥãಽظȥ
ҽıЩأ˭ǲ˼
״˵˵ֱʾԼԸеƷáҽŽĲǡ
͵ҽԺʱһ˥ߣȻȻˣ̫󣬼̫ʹֿܲڶദٶѾ˥ߡ˥ǲתģĿǰҽҲֻܽסԺ۲죬Сչˣ֢֧ܶһӡ
û뵽Ѿôˡ
һŶҽл
ҽˣŷҪô˵
ٶԷԶ׼ܲʵ
Ӧ׼ˡȻôױ˵
Ӧʼûнٵͨ̿ȽȻҲøһЩʵͺá
һҲòӦ˵öԡ
˰סԺȥģ߰ʮˣͷףͣһ޵
ٹؾصڲߣԴҲ֪ʲô
гҽĻʵ
Ϊٻ̲סһʵϲûСֻ꣬۽޲һת˲
ƽؽʵ
Ӧ˵һ׼
*
ҪסԺٻؼϢٹټֲߣֻܸҽ˵㻤
˻صʱѾɫѾˣ˿ʱ䣬žȻѾ賿ˡһգѾ׼һˣӦȴҪȥ˾ϰࡣյӦԡߣߴϽϴץʱϢ
ѵûӦὣЩûעʱ䣬ӦӦύϢ
Ӧάƽԡֻȥ˸衣֮ǰխҵﴩȥ;йζˡ
ϴɾԡۣӦϰԻβŴԡҳ
ֻϸ٣һ̧ͷͿƯĴβǰιruaһruaĳ嶯ûҶ࿴ۣǿӲذӦὸȥ˯õң˯ɡ
ȻĿбӵؽԡҡ
Ӧὣ
ͷ˿ԼβͣϸˣƬʸУβԲԲ۶ۣҲСϲӡ
Ϊʲô쿴Ҳһۣ
ʧˣ
Ӧˢʺš
»Ϣ֪첻ȥ˾󣬾Ϳڴ˳˼
ѵСôϲˣ
ⲻӦ
ֻǱǸռ̫Ծûо˼ˣϲβҲûȤˣ
ӦέԽԽ
֮ǰýȻܸЩԨԴžˣȴеŨŨΣС
һСӣӵôĹע
ϴ裬˵ƣŵ߽ҡͼӦὲţӦѾ˯ˣīɫβɵչΪ̫һСشӱشڴβ
Բ۵β⻹СнػζӴ϶͵΢īƬϣͨ͸ʯĹâ

βˡ
ʶ¹˺Сȥ˯ŵӦὡ
ȻǸҪӦὺúòԵջʵ̫󣬹ǿţѾϸָˡ

ĶжֱӷӦ죬Ѿһס΢ζβ͡ס֮һСβͼͲˣġ
ָָĦԲ۵β⣬ָʯĴС
ɶ˴СؽչβɱԼסơΪ³ӦὣĶļᡣ
Ӧ˯úܳûбһѡ״ִһ㣬βһ黹⣬С뷨ֿʼðͷ
͵۳Ӧὣ˯ô죬ӦòѰɣ
̽صסβ⣬ӦȫûӦֵôߣĥĥ
ƬӲ⻬ҧȥĿڸеԹϺʯһԴࡣ
׻ѵβͣȻƾоζӦ൱ǿסʳֻĥһҧţȨζˡ
ԼôӦὶûѣľԾи΢۾ͻһһ˿ûвβ͵Ѿ۾ɫ
Լ˺üӣζĽųٶ۵ظоԣ۾桪
ӦζؿҪã

βͶŵˣ˵ˡ
Ӧȴ͵ͳЦβز壬Ǽ˵Ǿֵˡ
գգ۾ֵʲô
Ӧίסܶͣ˵ȻǡϢ
Ϣķʽк֣ܶӦ὿Ƶһ֣ûһˡƽʱ죬ֻڲ˼˵ʱŻƲס
Ӧģ֡
´ΣϢӱ

ֺ£
ƽһϢղ˲βͣĿŵ֪ʷβҧһڡӦή۾ڴھͼӱϢ𣿡
ϢҲҪ
Ӧὣ
ŽһڶԷڴ£һΣ˲á
ŶһǺܸˣûΣһҲɡ
ԾղɺãߴӦὣ㡣
Ϣ꣬ǷծǸ˱βĥţһ㡣
Ӧ὿һٿһԼȻһִծ˷ԱĹС
ղŵһͷƺûãָʢСִһ´š
ӦɫܸоǰʯͷԼĽš
лҪ˵̣㲻Ҫͣ


ûʶ̵ıԡ
 84 
ϽһĵĻ ˯ãͨ󲹾Ȼݹ
ǺһӦὣ ɫԼЩڣ ʮ
ûע飬簲 Ьȥ˿⥺ͽͼѾˣ һںˮԼıʯһ̨ɹ̫
⥴ СԴʣȥԻǵ
̽ͷһ£ɻɩô
ף Цеȥԣ˭ɩӵģ
Լģ⥽ԴС˵Ӧὸ˵ǻû飬 ýɩӣ ǽ硣
һɸֵı鿴ʲôʱ飿ɩô죿
òиɩӣץ㣡
һѾؿ ⣺ûͦ࣬ ûٱ͵͵ƽɣ
۾һɣ ԲسУϹ˵
˵µأˡ
˫ֱһɩ֣ һӦὣ̲ס͵͵Ц
˵ӦȻֻ壬òʸȴѷɫǲĸţҲΥ͸СǹȻʺϵһˣ
о仰ô˵ţ
һˣһš
ӦὴͿվڿмЦɵġӦɵЦһһϤĿسоСԸ񵥴棬Ϸŵÿ˳ӱԣֱ档
ǰ˹ˡ
֮Ӧеɢ٣Ҳ
ʲôЦôģ
ѿڶʲôʱءͷ˸תղŰѡȥϼҼҵļˡ
ӦüΪСָĹϵˡ
ˣĹϵǲǲ̫ã
Ȼûȴɨ⥺ͽͼ
ĬĬԼ裬ѾԲš֮ǰеִѾͽˡ
ЩЩڴԸҼе࣬ǶܺദҴü飬ʹȥǡ
ҪΪ׻ûƣߴĸԼ̸ȻӦύ԰ˡ
뵽Ӧ΢ͷϵβͣͺ˺ߣȴӦύ϶һʱýͷ񻻳Լβ͡
Ѿӣٳݱˣ
˵˿ڶ࣬Ӧ὾¶Ȼɫ֮ǰ˵ʨȷʵͦģڵ壬ʨѾǷʢˡ
ûб壬Ժļ˾ҵļˡ
̴С̣ŵҸʵʱǲӦίԼݣʱ˳µ̹ףͿhappyendingˣ
̹֮ǰ̽һӦὶѵ̬ȲС
شתС̴÷ɿ죬ȴһߣţǵҴü󣬾ʹȥ
áӦὺЦӦ¡
ʱĥ¯ݼɹƭ˶Է
*
˵һų緹׼ţӦ὾ͱϰĶcallˡϣӦֻһˬһ
͵ܵȥ緹ȥһñӣȥҽԺ
ڲһҹȥʱѲĻʿµۡ
һСҽԺ֣ܰŸιˮʵǳ˵ϡĲͬĻʿǣϻһ͡
Ȼ䱸ļǿĽٲûнܡ
ʿֻǲİ˵ʳ˵һһûԶֻһˮ
ڽ뵽һ㣬·˳˰Сˡ
һڲߣһ̧ͷ˵ͷ
ʿ˵ûҪʣİ˸Ķ
ٵ˵ͷ
İ˸ĶǶԵġ
İС˰ڴͷϣǻʿǻˣûж⡣зǶԵģҲؾܾ˵⡣
Ҳ֪ûͼӵӣֱӶ̻ʵغȥ
ס̶ֻӾͺ࣬СҲһɨա
ӣȻǶˡ
̾СʵصԶ
ǽһĨ죬̫֯ԣʲôʱȥңɻ
Ϊֹͽ˵һ仰ɬɤơ
νȥɻǽ˺ģû뵽ţ˼һ£֪Ҫǲ˵ʵУ϶ֻ᲻ͽɣȸһؼʰ޸ɾ·񲻶࣬Ժ񣬾ͿҽԺ
ٵͷá
ֽñóϴɹ½⿪ñӣͷе㳤ȥҸһ
Ŵû˵սȭͷȴɿһЩ
ñһţٴϣÿԲסͷСǣĽٵļ򣬽ڲһȣԼȥҽѯʷ˳Ҹ
ҽԺﻤңɸѡһʱ䡣µǸʮĸŮţº񣬺ġ
ŻزŶӵȵ¥ʱͼǰһŸˣɫƣ˫͹ѪֺֻҽŶ̶ڴϣΨһɵŻʯࡣ
Ѫ˿˫۾ֵţﻹϵؽţңҡ
ʿߣʱ̷ֹ
ٵȵݵ˶
Ҳ̽ͷһֹۣСϼ·˵Ķأôúõؾͷˣ
һĻԱߵݳţʿƽݣϵĵ˵ߡ
ͨµ˶ֵ࣬˺һϵݣ˲
ֻ˻ûͼǰΧ˲ˣʿڡ
ü첽߹ȥͼղǸ˾ȻҲŽ䲡ʿͻʿڰĲ˼
סͨһ䲡סĸˣĲ棬ŴһſţһסǸθˡ
˼²˷Ӱ쵽ԼҲϢͰȫ
ʿҲһΪѣǽ˱ȥƹҺſģҳ֪ôºȻͷ˲һߴšҡһ¥ܣ¥ȥˤһȡֻʱͨסţתȥⲡ
ʱסԺĲ˸ĸҲϵˣǰǱ֤ŵһʮСʱţԲ֮󣬲ƽϢⳡˡ
ĲסŲʿһ밲ûٽˣʹ͵ش۾
Ż࿴һۣ뻹ע⣬Էһķ˵ˡ
һа׵ŴŽٻؼҡ
ٱǣ֣һ˫Ӳñ£شΧĻ
Ϊ˷·ȥġ
ȵ˼ңȰ⥺ͽͼųŽȥԡϴ衣
̫ˣͷֳңҲò˶٣ҪϴˢɾǸ󹤳̡
⥺ͽͼذԡſڿ˭
ۿһֻè˵ٽŵر˱ļǽȥ
ĵܵܣн١˶ٵӦûʱڼסһʱ䣬۸
⥡Ŷһͦˣ˸ܵܣҵıǲִ˰
ܵӦһԽͼû·ȴİɣ
˿ŹƵС壬ܻе󣬽ʹһ£ȥ򡣡
ͼΣƵЦһ£ȥ·
˵תȥңֻʣ⥻ſڣش³Ա
һĻȻֵһЩȴǽŵ߬ˣ۾⥣ʮֽ䱸
Ľţ˳˳Ǻһġ
˵ͷСǣָָ⥡
ýš
ʶͷĽǣִһɿ֣۾˵ˡֻǱ彥ڽİ·
ͼ·ͼˮ⥹⣬˽СʱСϴɾ
ҵͷˣ¶ͷСǺ͸ɾüָۣ׼ϴɾٻϸɾ·ǸЩƯˡ
֮ǰܵͷһ붼ͷţûʲôʰˣҲ̲ס̾پµ١ΨһвľǳӪɫ˵㡣
ĵؿ佱ͼҲ׷׸͡
ٲڵشվţûʰôɾͷָҲûаȫСŶЦȴûзŭָ򴽣Ӳ˵Ҫʲô
ûдĲڣЦŵȥ׼ͬڵ档
һָ⥺ͽͼǵҪòи硣
٣
лҪ˵һ˻Ĵţ
໰

ί˵
õ٣ڲдء
ܶϼ
 85 
ٺý֮ 콪ϰࡣ
Ѧһû͹ְˣ
侲ƿĴĩ̫ƻûѣ
ǲ֪㲻ڰ칫ң˵˶ûСһ䱩ҡ
Ѧ˸żٿ޵ı飬ߵָߣèingĿ磺 Ӵ򲻳һƨ һֻè
ָӿתФܣ ѦСС˵һʧˣ 쿪ʼήҲ񣬾㱣˵ʮ仰ܻһ䶼ˡ
ѦɼƱ߶߶Ҳ˵Ҳʣ ˵仹±򡣡
ѦɣƤأǰФתͷ ˶Ȧ鿴ɤѼƵıƱƣΪˣ
Ѧɱĺ۾һ Բһͨ֯˶ˣ
Фܶʱó˵
Ѧˣ Ц˵š۾ΧһȦվӣȦûôذɣ
¶˰Сһ䡣
Фܴӳ﷭ױգ ȻѸٵؿס˾ӣ һ໰
Ҳеˣ ǵʧߣҪϢһ졣
Фܶžܿŭһһڸɵʣ°뱭ȣȻűܴ˵ˣ ĩ۲ͻȥ֮һû˯ţһجΣ˶µġòװ°ؼҵͷ˯ֱجˡ֮˯ţָоڿҡ
Щ̫ѨҰͨûˡ
Ҽǵסʮ¥ɣѦɱ˵ķë˰
ФʵҲе㲻ȷ˯߲㾫϶òˣҲûϢó˴ִ˫۾ҵĸоҿˣʲôҲûУҲǴɡ
ƣذ֣˵ˣҴ˯ذס졣
Ѧɼ״ҲȰȰˣֹ˯˯ɣҽ㡣
*
ФܲèѦ͵͵ֻ岻֪ȥĸ칫Ҵţ칫ʮֵͳֻнһ˻Ŭϱдܽᡣ
ܶһôݲݽֱ°칫Ҳ»Ծ
Фܵһ򿨣˶ЬɵسظĸҲȥˡѦڿԴ˵³һ˱ƱƻģʽС
ǰФܵһˡ
ţ̻סԺʱҼסһʱ䣬Ժٸɫʵȥ
Ѧɸ˸ĴָҪҪæСҰ˵ĴָһתָԼңСרҵġ
Цˣ϶
רҵˮƽѦɻͦ߶߶߶ؽнлС棬Ķ
ܴͭߣοǸСӣ
ˮĹ򣬽Ѿصʰ˶˿ʱ䣬ʱӦҽԺЩģͷ컹ȥҽԺš
ں֣ˡ
Ӧһһָ𣬾ش˽ļ
ëβ;ʹȥڰĽͼˣ̲ס̽˾β͡
໵ؽһͷ˭͵ϮͿҴҶݿĽͼˡ
Ƶè۶һУͱŽͼݿǹһš
󱳰ȥģǶ̫
***
ҽԺʱѾҽԺ°ʱ䣬סԺҲࡣ
·ҵͼٺͻŽ㶼ڲϻиŰ״ӵҽڸ˵
Ÿպһ䡣
Žϰ˵ǻչ˵һ˸ճԺҽԺûҪһġСˣʱͦģ˵ҲܵҾߡҾ͸ָ·ҵлһ㶼о񲡵ġһΪȥء
ҽ׺ллṩϢ˽ⲡ˵Ĳа
ĲͻԵģ˾Ŵ̼ˤȣĿǰֻͨסšǷģĿǰ״ȶԲǿ˺Сûŵɣ
Žڰ֣ûûС˵俴ˣкС˰
һֱ˵ҽҲ֮ת˵ͷȻص˽Ǹ²˵Ĳ߲鿴¼
ôʵ
״ȶ컹һŽƳһ۽٣ίǻ˵ʲô
ʵѾЩͿˣֻ˵ЩĻ
ȶͺãˡˮݸʵǱߵô£
ŽӦõģЩ˼ýӹˮһѹǼҲͦģȷʱײǼ͵͵ڿޣ˵һ֪С֮ǰһֱúõģҲû˭ù񲡣Ҳһֱ˯þе˥Ҹżһ¡˭֪ȻͷˣҽŪ巢ԭҵʱ˳һϻ·Ǻ˵ҽˣҽ鷿Ҽ䡣
ָָҽǸǾƵҽ࣬ҽ
˳߿ȥҽÿ¼תͷĿϣֳº͵ص˵ͷ
òףָŽ˵˼䣬Žٻؼҡ
ȥʱ²˵Ĳҽ䣬ҽȻסº͵صСѵļ໤𣿡
ûжͣǡ
ҽݳһƬЩ㵱ź˵ǾƵҽʦԶͯҲһЩо⣬ʱϵҡ
΢΢üڹĨǵذʾٵҪҽ
ٵԸȷʵе⣬Ҫʱǻ£⣬ҲԶûҪҽĵز
оСצ΢΢սĺ⣬ûнӹƬлл⣬ʱӦûⷽҪ
˵곯ҽףǣŽ뿪ˡ
ҽĿ׷ǵıӰƬ̺תƺŽղǸǺӸף
ŽҡҡͷҲûж͸¶̫ࣺǣӦ֮ġ
ҽŶһ̾Ǻӵĸĸҿ״̬е㲻ԣҪǾ翴ҽźá
Žôһ˵·ҵͬ࣬һҲýǺе⣬ǹԣҲ֣һ첻Ҳ˵ģҲСӵʱ򻹹֯}˵ġ
ҽҡͷ̾Ҿƾ㽨飬ϣҲ˵ʲô⡣ҪҳӲС
Žһ̾˿ˣֻкסԺûӸĸֹ²⽪Ӧøһģ֣ܰҲĸչ˵ôϸء
лҪ˵ϰУcueȦ˶ģŲԼ

 86 
ҽԺ ûҽĻԼ̬ýٷ࣬΢΢Ŵڵ۾һɡ
ǸҽĻʲô˼ ײ
С ĻǴ˸СӣҪصԺȥЩ˹̽з зС
ÿ ѿȥЩЦ˴ܣ򲻹ʱҧָץһͷ۵Ұޣ ׺ݺͲҪˡ
һȥЩ֪ܵ ٵ泰ЦȴԶԶظ˵ǸСȻҲ˾񲡣 Զ㣬 ɱ˲ġ
Щ˲ٿǰЦ˿ʼߣ ԶԶʱ η
ǲٿڣ Ѹǹ׶ۣ̣о񲡵ķӡ
ǸҽȻû˵ ȴ˼ӿţҪǽԱߣܻʹǰһȥݺȭͷǸЦúҽûв
ٴ۾һָñͷĽǣȻûвÿҽ
Щȷ룬֮ǰ˵СӦáҲСӡ
֪ҽĻȥ
һɣһֲ˵ˡ
***
ȷȫܹҽԺ֮󣬽Ͱ֮ǰֻҳ˸Ӻ룬ϣʱϵ
ϸϴɾһֱϵСڰֶһֻ
յϣӦίֱȥϰ࣬Ҳһǳ֮ѧŽģѼĵϸɾٰ⥺ͽͼַŵߺʳãһ׵֮󣬲ŻϽĹȥҽԺ
Ȼ˵ֻ棬Ҫ񣬵֪֮ҲϧȵӣȻû֮ڿڣȴһֱŬչԼļֵݡóһ㡣
ٴŽñӣӳ⿴ֱһСĻȡ
ҽԺվ̨ͣ£ߣҵסԺ¥Ȼֱȥ˲ĻʿʶЦŸкûСǲģ뵽˵ġؾܾе⡱ͣ½ŲƵءšһ
кĻʿû뵽ӦһЦ⺢ӱǰʱһЩˡ
û˵ʲôŲͣȥ˲
ϰԵȥͷ̵֣Ⱥģܸо΢ȴϵŰĵذڴͷš
Žջʹ˸кôˣ緹ûУ
̧ͷһۣȺСصһͷ´Դ
ŽûпҲϰĬӣֹֻһ䡰⺢Ӵе⡱
ٴһСѽֻó̫š̹ôãҲϵô󲿷ֻ֣ǴûнӴֻЩ裬ҲЩССʡ
΢ֻϵˡǽӵģ˱עһ磬һὸ硣
ڽϵһ£棬볢ԷһϢȴֲ֪ʲôһһ΢Цıȥ
շȥһֻͶǽϢ[ҽԺˣ]
ٻûѧ֣ͷȥš
㿪꣬ĶԻеزС̽ĴǡԸ˹ͨǺ£˸ͷı[°ҽԺ㣬ϳȥԡ]
һǱַ߲һá
Ƿ֣Ƹղһ̵Ĵ֡
˵ҲòпĺܴȻûϹѧģʶ֣ȴ󲿷ֶϳдҲ«дֻܺԿһһдƾżڻͼΡ
ܹܶѵĻˮƽҪЩ
ȥѧ˼ͻ㣬ͣҲСѧ꼶ˡ
ϴФ˵а˶ͯϵѧУѧФһѧҪ׼ʲôϡ
Фܻعͷ۾滹Ƭ͸ĤҪĲϻͦģ֮ǰд浵ҷ㿴һ¡
ԼϢˣҲҪϵѧУ𣿡
˵һ½ٵôÿҽԺҲǰ취ѧҲܷɢһע
ФͬصͷҸʵСѧУȽ죬Ҫ׼òˣʱȥһ¡
Ӧ£ۿĺȦҲ࣬ĵʧߺˣ
ФˬȥҰס죬ԺúȺ˯ã°·еԶ׼ͻԼˡ
˵žͰ֮ǰ׼Ĳɨһݸ
ϵĹ࣬ɴ㿪ĵо
***
ѧдڴͷֻרעذԼʶһдڵССĹ⡣
ŽһûӦһ£⺢ӣҽڸ˵ء
Ĺ촽ҽ
ҽ˹İ׾Цúºͣ緹ûУûԵĻҵȻʳøһݡ
ûͷ֡
ܲϲҽǰԷʾв֮첻ҽôǡ
ڣǼ鼴
⺢ӿǲ˼ԱߵŽ֨εش˸Բҵ緹ͻû͹鷳ˡ
ҽЦ˵á
תʱȴ˳ߵſڣһ۲͵Სˣ촽΢ɲض˶Ȼ뿪˲

緹ǶҽԺͳһͣǰһԤڶкֱ͵
ÿʱ򣬲ֵʱ㴲ļЩķȥˮȣһ˵Ż
ŽѾͲϤˣ˷˾ͺһͬȥˮ䡣ʣ˺ͽ١
̵֣촽Щѣǩմˮһ촽
һᲡ˺Ȼһ߿
ʶŤͷȥͼǸֱضֽŻڲͣš
ȺͲﶼûˣûֱӰ˺塣
Ს˻ڲͣšѪ۾Ž٣岻鶯ţԽԽ
еĻʿһֱûйԥһ£׼ȥˡ
ֻĶƺ̼˶ԷᲡ˺ȻӦؼȻŴʯ˴ķߡ
ĽŲʱͣס۷ȥڲǰְ˼º壬

Ს˵ԽԽŤ򽭳ٵǿ־Ҳ񣬻һ˿Ƶĩ·ľ˷ĲȥҺܣ񶾵ţǶǹȥǣ
ٵȻóѣ͵ؽƿüۼ
˱Ƶˤڵϣȴ·ʹһҡҡλεȫǶ񶾺;Ȼ͸ȥôȥ
͵򽭳٣סٵĲӣͬھľȥɣȥɣһȥͿ˹
ͨ죬ץһ͵سͷȥ
Ƥˮƿҵðȥһ飬ǶԷȴҲ֣ٴҲ˺ݣҧһ½һµͷҡ
ûһ˱Ѫһʹɿ֡
˿϶סӣڴڵشȴԷȻժñӣָͷϵĽʵЦܿҾͻᷢĿˣ㺦˵ģ
˵žҡҡλεܡһһ߽µˣˣ
ʱ䣬ʿվĻʿڳԷϢ˲ļͷѪҲҿֻܿܡ
Ľһ˲ȻӦװסͷ׷˳ȥ
ðñ
Ļʿͱ׷ȥҪסˣʱѾܵϣһֻſΧҪʿ´̼ҿ
ֻܷŻȰ
ᲡΧϣţЦָ׷Ľ٣ˣ׷ҹ
ȻͷȴԵسǰץס˲ĺɫñӡ
ΧȺʱһַŭؽнٻ̼ˡ
קñӲ֣Щ׺ݡ
ץһţЦɿ˷˵֣䲻س˽ٺҰסͷףǹǿǿ쿴
㵸ҡҡ׹ȴŤĿϲ͵⡣
ΧȺﱬУ͵ñӣҧãͷҪߡ
ֻ̤һΧȺͺһ񾪿ֵؿ
ٶסŲ
ǰ񾪿ֵȺָЦľˡ
̶ĴЦ˽ܲ͸ؽ߬ȭͷ۾ĹһȦĿ֮ǿ־ѾϰߵľĮȻ
лҪ˵ɿ̣۸Ҽҵ̣㣺

֪д3k8һ㡣
Ǹõ
 87 
Է Ӧ΢ƵȥԷϴӦὺȻ绰֮ȻæԼʱҲˡ
Ӧ⼸ɫۿɼز˲٣ Ƶʱ˵Цģ
ȥտɣѦɸҰһ¿տ꣬ ˵зǯ涼ܺóԡ
ĥϵȥŽĵ绰Ȼ˹ һ£ ӦήȽӸ绰ٸ˵˵ŹҶƵͨ˵绰
ͷŽŻŵģ ûȽ˵žһ˵һٲɱˣһҽԺɣ Ҳѽ
ô£һȻվ
Ȼ绰Ƕ˱ȴʮӣ޽кһ ֻһģŽмû˵ ҲûйҶϵ绰ü˺üֵ˳£ һ˰ɡ
˵绰ͱҴҹҶˡ
ɫ ѸǮ ֻüҴҰаæٺչ˽ͼ⥣ֱҽԺ
ڳʱ˽ٵĵ绰ȴһֱ޷˽״̬
ļ٣ ֻܴ˾ٿһ㡣
***
Ს˵ĸ׸Ϲ֮ʧصġ
ٽ·شԭأͲ侲ĮȻ
Ĳ˻ΧֻЦץŴӽͷϳףèһضŪССҶ֪ǹ
Ÿ첲ݽһ˼ץѹȻҡ鶸Ȼֵˣ
Ҳǡ
ٶȻתһץס˻赽ǰףҧظҲǡ
ҲǹҲǾ񲡡
в㡣
ΪʲôЩ˲о񲡵ˣȴҪ
߬סףøɾָ߬÷˰סҲһüۣʹ鿴׺ݡһʮͷĺӡ
Სƺŵˣ񾪿ֵȺѰʲôţ裬裬Ҫɱңҡ
һϵĲĸװǿȺͿĿѵһĻ
̵ĸһ򽭳٣һѽƿҶʲô
ͬʱȺȻ˷ľУСģ
Ҫˤȥˣ
ס
ٵŮȻתͷͿΧϵĶһΣ㲻ܿƵȥŤĹЦϡ
ﻹ߬Žٵסٱƿ֮ǰץ׵һͷϾ˱΢ƽ⡣
ҦҦŮ͵ˣȴֻץס߬еס
ؿ¥£Ȼ䣬һʱʧ
ڻʿ侲嵽˱¿һۣʱһסˣסˣӦоȡ
ڵ¥¥ڷֲҪ¥ľٶҽԺ͵һʱϵӣ¥̿洲
¥µҽѾѸٽ̧ϵܣȥ˼ҡ
˵ע׹¥ĲϣһʱʽĽٴ۴ӵϵĻңٶ۵ߡ
ããģ۾Ҳеʧֻʣ±ڴߴزȥϤܸȫС
עĶȻһסҪˣ
뽭ȺһɢľеؽΧûǰָֻ𣺡˾ߣô׵£
ҳأСøΣҳܵøɣ
˽ҪȻɣ
ԣԣſ˱ߵŮڻعָŽټǹɱˣҶˣǹɱˣҪҶʲộҲ˵۾ȺѰţҵųŽ㣬һѳȥץסĸҲݵģֹͲ󣡡
Ž㱻ŵòᣬͰ͵ؽţֻǸ򹤵ģҡ
ʱһƬңǻʿվ˳˷ֿηηǰıٴȥãȻŽ绰
ֻǵ绰մȥû˵仰һỤʿŻŵس618ŴĲͣˣ
618Ŵ
űߵĽٽŲһ٣ȻŤͷ򲡷ڵ۾ϼ˵׵衣
618ŴĲ˲Ǻӵ̡
û˵꣬ͼССĽٺȻһ618󱣰첽׷ͼȴݺڸ첲ץһѡ
һʹŷֽٵϲ֪ʱ˼ָס
ǶʱɵؿŽ٣˭Ҳǰ
תܣȴӭҽסͬʱѸٵעһ밲
ټɴ۾ȴػȥ
ҽס壬۵תţúÿЩжª
лҪ˵ǹ⿨ģһҪҪˣдĺorz
̲ίģң

ѿɣϲĿȥ
ʦֲϴ[]byǴź
ഩһеķɡ
Ϊҹʦ֣ΪʹᷴıǱʦţǵĽ¡
ȻΪһУڼʦҹĵһۡ
¸ҿɣ
ǣҵҵŶ񶾷ʦ֣ȴʦַܸˮֻܹɡ
һ죬ҹܹܹ鿴øжȵϵͳ
֮
ࣨʦڴк簡ºܿҪʦˡ
øж35㣬˾Ϊɰ
ǰͷðۺ찮ĵļ࣬ҹһֹ
ҧгݣҺ㣡ΪĳֲŶҵһ  øж65㣬˾ǲӡ
ΣҹֱӴ˼ıݣɫ棺ʦ֣Ҳϲ㡣
ࣺ
ãҪ񣬲ϴװ
 88 
ҽԽʧȥʶûз֮Ľ͵ҡʧȥʶĽüȻ£ţ ۵üۼ䣬Լת
ڽüһ£Ц߳ȥñסҵţ ⺢ĿǰкǿĹԣ Բܰų
İɣһῴ
ŵıл ֮Կס ſڡ
ҽͷһңаâ뿪
û˽ٵĸţ Ӧҽʿæӿ618ȥ鿴ȻѾֹͣ ߱ƽֱûвҽǰ˼飬ɫҡҡͷ
Žڿϲ˲ĵĺҵ⡭ղŶúõģ ô˵ûûˡҪô
ղų̫ң ˵עⶼˣȻû˵ô⡣ҽѲ  ״һֱƽȣ óͣ
ʿά侲ԭҽԺ֤ȾͲ˼֮˵ɡ
˵Űڰ֣ΧڲſڵļҽϿ˸˾ְ ٳӣ
ʿһ࣬æԸĲ˺ͼлȥ
618һѾתƵ˱Ĳлʿײ˷ʬϡ
*
ûһ˹ֻȴʹ
ǰϢۣҧţָ״̽Ƥǿҵһ˿
ѵŲſڣţȴΪ̫Сûһſϣͷȥײš
˵ײھ˱ʶŲԶһЩԥػһߵĴ￴ڵͷײʱľ¸о͵һЩҡҡͷֹв
һڻʿվõĲ˼̾һ񾭲һǸСƤеóùĻҽԺ
᲻ֻͷһһµײš
˼Щٶۣȴ쳣ĳǸŮ󣬶ԷҪҽԺ˽ȻҼ߰ع⵽ȥ
кܶ಻ͬڰοҪ嶯˵཭׵Ļ
ģģţôû˵̣
ţһ»еԵײҵţһ˫۾ţʧԼİڻشӱԵֳ
ȻŽԥԥôǺӹ棬°ɣ
Ϊѵؿű̸ողûˣҪٳʲô£û
˰֣˺úõܳʲô£ļҳ;쵽ˣȻͻųҽ˵ԺǿҪų鷳
Žɵءһһ뿪ˡѾ绰ˣǵ˵ɡ
еĶһ䡰̸ղûˡ֮ˡͫ׽ɢɫͫеİҲԽԽԡ
ѵ촽䶯һ̡
޷˵ıʹֱ࣬·һͷĶ޴֫Ҳʼӯ
ƺһ͵͵ϹƻţɱЩª࣬ɱǡ
ٴӺ䷢һͺŬ֫һŵӺݺݵţһ졣
ŵı͸ʿһĿ⾪ؿҡ
Ӷ
ͷʹѣͫתΪ죬ѾЩࡣҵĶֿʼȥײš
һһ¡
˵ײİ̼˵񾭡
***
𼱻ǵظϵסԺյʿվ˴̶ײ
ŲһıϢƤһߵʿվǽٵļҳ618Ŵϲļʲôˣҵܵأ
ʿվĻʿȻʶ
ΣĻʿָָңܷܵ˲ǹͬĲˣֹ˱ǲѸһ밲ʱ
ܡɫһ䡣
Ȼദʱ䲻ٵԸٲ¡
һ뵽ŵǽ٣;һġû˷ʱʿ磬ڵ򱣰纮˪š
ɫ̫ˣɰͰ͵ؽһ䡰̫ǿˣҲûа취Կȥš
ֻԿ׻ûͱһ˫԰׵ֵסˡ
仰˵
ҽŽ˫ۣƴ˶صɣܵкصľ񼲲ʮأƽٽ˷ų
۵ԼתؿŽ
۾Ȼסֱֱֱۣ۵ףȻЦһһ飬ҵܵû
սָ⼿ҲҰŪ
ˣͷ㡣˵꽫ҽһƿֶԿףȥѸٵعš
ϵĻʿ㶵ҽû°ɣ
ҽǿº͵Цû󰭡
ƸסղſסλãǸطͷѾѣʱĵʹ
ģֻǱǿĴ
ȴûһĿ΢ʲôˣ
˸뿪°״Ѹ뿪ҽԺóֻһϢȥ[ƻб䣬ʱ]
*
һңپ׺ݵ
ҧסĸ첲䷢ĵͺ֮ǰܵǹɱϢʱԴԴϵشɢ
ϢýּϤĸоֻµβϸ˼
٣
סҧסԼĸûˣˡ
һнٵ֣ĵذЩϢԴԴϵյԼ
پ蹭ļİиеİҲȥɿڣѹɳƵʣ̡
Ҵȥıע⵽ͷϵñҲûˣԼ˲²⡣
཭ٵͷһ£ϻ
ûֻǴֽ߬ȭ
ųȥͼ컹ĸŮ棬һ˫ۺ׵Ů̼ǸСİְ֣С㺦ҶӣҶҪи̣ҪǸСһһ
üܿľλŮʿǶʮĳˣصľ񲡡ҵܵܲʮһ꣬Ըɶ£㲻ָⷬڵߵڰ𣿡
Ů˼ʲôСӣǸʲôпܡҶӴͷѪְ¥ҿɶǿ˵ģֵָһȦԼȥʣ˵ĶԲԣ
ҶӺȻ˲˵ҲǸСĹ
նܡ
ΧĻʿʵۿȥģ
Ļʿһ£ٴкĻʿԥųʵҲ˵ǽȥġһ۽ŮˣмأʱֻǸ⣬Ҳȫֽ١
Ů˵Ҫȴס˻ʵ˵г롣ѾˣȻλŮʿҪٿտҵܵܣɻ׽ڰӵС
Ůһҭŵٺ˵˵б½ǸСʣ
üһҪǲӱ˽һӵķ񾭲Ȱÿ»¡
˵ŤͷԱ߸վŲ岻ϻľҵܵܵ˾ţǻȫϣԵһ
ϣһ⡣
ʿ̨ȥҽٵñӣִٵŽ㽫ñӵ˹
̬ȵǲ̫ϾֻǮµĻҲҪ̫࣬ӹñӣ˳ʵŻðɣ
ŽһͣɰͰͽ͵ûˣҽ˵ͣ
һѹеŭתͷԻʿϣҽԺܸһĽ͡
˵ñֽҡ
ͷ룬ñӴáٿģҵ˸Դ
ǣ𽭳ٵߣȼᶨߣȥָ
лҪ˵ҹʣµľдˡ
˵ҿˣ̫Զд꣨
̫ˣ
 89 
ҵŻ򿪣 ֮ǰʶײеʶŲһ㡣ǰڵŮҲɷ˿ȷӦƲ䣬ǰŲһ׵۾ݺݵˣ 䳰ȷΪñӱ˾Ͳ֪ǹˣôЩˣ ô˫۾ɶ
ǣŽٻ߳Ŀ䵭ؿǸһ㣬 ˺͹Ļֲǿ ǿͱ˵㣬õģʵʵĳ ķɵµ߶ûУҲᵱžô˵տڰһˡҵܵܣ ڱȺ֮ǰȻԸ򣬵ȴТ˳ ط û˺κˡ
ĿɨһȦ͵֮£ ѵŸǸˮıĳª𣿡
ĿϬͨ͸ һŮ˵ʵĿġ
ڻɣ˻δأ 費ȥŶӣ𼱻ǵؽҽԺ£㲻ֱӵ˵ Ҫ⳥
˵˵ʲôŮǵͨ죬ȴԾ
ȻĶӣղҽԺѾ˵ˣֻˤ߹ǣ֮һûˡ
ɷôһӣҪָϡںȻ˾񲡣ҽԺ飬Ժô˵׼Ȼûִ󣬶Ҫ⳥
ֻȻô룬˵˵ƣҲġ
Χ˵Ŀһ˵۹Ҳ˱仯֮ǰĻʿǣȻϲ˵ЩԹ
ҽԺ£ҽԺȻѲΣҲдС֮֡ʱҪסͨʱʿͲͬսĳӰˡʱҲĥӲݺû˵ֳŵʮСʱ㴲չˣԺΪѵˡŹ죬ʮСʱ㻤ͱһšʱ˱ڲԼȴڲˮԷġ
ԼǷ̫ˣŮɷһֱĬԵɷʱȫҲûʲôáȰ´ãҲרչ˺ӡ
⳥Ӧõģ⳥ٿ϶ҪȰԭίŪ˫Э̡ӽʵвҪЭ̲ˣ߷;÷ԺҲû⡣Ƕɵġ
Ҳ͵ҵĺˣ㲻̣ҽҩ󹤷ѾʧЩҪɣ
ǿǸϷͥҲҪ⳥ģ
һҽԺһ˵֡һƶִ޿ֵؿŽڵЭ
ͬصͷ˵ûշɣûΪҲ𣬵Ǽ໤ȴδ໤ΣӦóе⳥Ⱦͬ־һҵʦϵǣ
ǻû㣬㻹ǣ׽ûŮһʱ
ץžͬ־ǿǺҶӣھȻôţӷɣ
ץžЩΣ֮󣬳˵͵ǣǵ֮ȻˡӵѾƽȷڿԽǵѯʣ
ŻһЩٵͷˣҲ뾡촦꣬ߵİġ
ӵ̣ڲǰȥ
ôһ룬⺢ӵʱȻҲΪ̹Ϣ󡣹汻̼ˡ
Ǿȥɡ鷳Сȸǽһ鵱ʱľ׹¥̣ȺʹļѾڵȡˡ
һ˱ȥ
ǣŽǰ棬618֮ǰģεƤˮƿҵڵϣŲѾˣֻŴͣţײ֮ȥ֮˵ʬ塣
ٵĽŲͣʹŵͷ̧ڵ۾㶶ŲðζûŲŲ
оĵСצ߬Լ͸յִĲ
ͷһ۸ںľ죬Է˼ͣ½Ų˵ͷ
ȥһɡɿ֣ġ
Ľٲһ£ٴ˽ȥ
ߵǰƿײ֮ǰÿҽԺʱ̵֣ǰ
ȵѾñӲȶѾٲǻĵģ
ֱĴƲȥ۽޲ͣţȴûпޡ
˱Ӳִվ˺һȻĬؽײ¸ǺáߵߣָſŲ˵Ȼ˴ӣȻҪ̵ҺܡҲ
ٵЩ˻ƣ˵ȴҲӣҴֻÿˮƿ
ͷϵչʾǿҰ˼κ壬û˹
Ƥŵ㲻ƣϸĲϺȻһȦϵۡ
û뵽ܻϵ飬Ŀ¶죬ӵʱ˵Ǿ˫о񼲲ּ֮Ȳ˻ҪѲΪҪ˽龭ѣûָССָͣով˹֮󣬻ظǲ龭
쿴ĿҲɴһ˿ͬ顣
ߵȥͷβ߸һ˵ֽţĸѾˣһΪȹ۴ʯûϡⲡмȲҲãûϣڱϡ
ȷʵǱϵġ쿴ŲβĶϿڵ
ſ￴Ů̲סҶ˲ֶһȣôܳôʵͬ־ɱϹ˵˵Ҷ֮ǰôû˵ָǸղŹԼݺģ
žһͨٲȻѾࡣ
һᾯ̲ס֤ݶ⣬ǻ֤ݷֱ࣬һ˵ûõġС˵Ǽ٣һһ֤֪ˣ
㾡ܷģǾԱִ
Ů˱ҭƿԣֻڨڨر졣
ǻʿԵԣмҪϵģʱˣӦûᱻһ𳶶ϲŶԡ
ͷʵʱͬյҪ֮һԲɿҪҽͬ˲ܽ⿪һ
˽Ը˽⿪
Ů˱鲻Щ飬֧֧βŵҽ˵ȶҡҲǿʵڰܰ
Ͳͬ⣬˽Խ⿪ʿԽࣺ֮ǰû˵
Ů˸ЦֻǱ˹̼ˣҲᡭ
м¼ˡ
˽ٵĻȥʿվм¼ĻʿĻڳµʱΣŴȷʵйΣһκ͵ڶμӣġʱʱ䣬̨ûˣŴ˺С
һٻңȻҲû˹˵ȥҪǽԼ˵һʱҲûȥ¼
쿴˿¼Ƴһ˸ŮˣĿǰΪֹ֤ݶ˵ľˡȲ˳ˣٲɼݣٲϵӡȶԡ
Ůһţôܣٺúò顣϶ȶ֡
ۿģǻСĲ֤ԩκˡ
κˡ֣˶
Ůɫ΢䣬ͬɷݣҲɲ
лҪ˵̣

µʱûע⣬Ƶ֣ҿܰ˯̫˯ɵorz
3k1ûȫĿˢٿ
100ȣҿĿģдҲġ࣡
 90 
񾯲ŵһ ǽⶼһ飬һ䶼ûзŹͬǸұ˵ƤˮƿϸɺԵѪҲɼ׼ȲΣ֮ ٲɼбȶԡ
ٵʱѾȫ ȫ̶ʮϾѯ̵ĴСϸڶػش
ս˵ģ ʱ ֻˡ쿴ҽԺʿסڶŴĲأʱͻӦҲڳ
ʿŴתƵ602̫θг ⼸쾫״ܲ
֮˼ҵʱδĿֳ
ҲҪȥʿܷŹκһ˿֮ǰǺĸ׵ᾯԸ£ȥ˽
˵Ѹ602ȥ ˰пֵĿⶼᾯת602
ĸ׼״е㲻ɷҲȥ
˵žͿ첽ȥ
602
ᾯҵԭס618ˣᣬ ˯ţ ֱϻҺ롣㻤ļǸʮŮˣ˵Ů ꡣ
˵֮ Щԥ ѵҰְֲ״ܲ
΢΢ƲȻǲϵⳡȥ
ǲ˷̫ʱ䣬 ֻҪ˼ȷһµʱΡᾯ켫Ȱ˵ڲûмأʱ׷ʲô飬ˣֻ㸸ΨһڳĿ֤ˡ
Ϊѵü˼Ƭ̣ſڿһۡ
⣬ⳡ׵ĵĵ˫ڡ
Ǹ˵ֵСҳǣţվڲȣĿؿŲڵΣñסͷĹֽǣʱٿʱžƺҲûǰôˡͬ618ļԷȻԳĬȴһֱܰŲϵ̡
һҦ˳ĸҲűߣȥݺݵصһۡ
˾
Ұֶе㱳˵Ҳе㲻Ǿ˵˵Ĵ˵ĸ첲ӻ˯нѡ
۾Щ磬촽źϼΣطҪҩˣ
ҡҡͷٷе㣬ȥȷʱп˴𣿡
˻£ʲôһҺֺȻһ£յ㲻˵Ҷˣͬ־Ҫ
żԽżԽźϺϰξ˵
𼱱𼱣˵æ˳ֶϹˮι˵ˮ
˾ŽƽϢش˿ܹǿڣҩ˯ʱͱҶˣͿڴǸˣ׺ݵŸСĲӣյش˴Ӵұлʿģ˲ãԽԽˡ
˼ҵ״Ŀã˭Ҳûڵʱ£ʲô˲ȫġ
һ̼˷Ĳˣܺ߾Ͳֹһˡ
ⲻĴ찲СҲû£ھڵʵء
˵˸ڴĲСӣأ
˻һ£ֶ϶ǺӾץ˸ˮƿ˼ɿˡֻ財еأֳСñӣָͣüͬ˵Сʲôֲͷϳ˶Ҿ˵ҲȥԺӲá
ٺҾͲ֪ˣҾͷˣҲ֪ʲôʱԺû֪ˡ
ṩЩϢѾ㹻ˡл֮󣬱㲻ٴ˼Ϣ˳ȥ
ߵſڣűҦĸϡ
Ҧĸÿ·Ա֮ǰࡣ
Ⱦߺֹ˶ϺͿˣ˵Ļô֤ܵʣ
¶Ŀ֤˵ĻѵҪϹĻ𣿡
ʹţҦĸǺ黹ûأʲôҶ¥˶£Ϊܵ𣿡
Ҷͷϵҵİɣģһȣ˳ССôľô˴ͷѪģҼҺӣͷѪҪǻҪģ
˵㣬˻Ҫɣ
ֵļʵڿȥˣ̲סС˼һְһ㸺𣿡
Լо£ɱ˲Ҫ˵ҽԺͲǽȶ˻ʡԺųȥˡ
֮ǰ˵Сǹҿ˰죬Сûʲô⣬һһⲻ
ͷҦĸһɵĲ˺ͼǾһһЩǺ澯˲ſ֣Ҳˣ֮ǰŮһָ٣¼ˣֵ򣬸һ²Ҧĸ
ҲգؿҦĸ˵ΧǺһʼڵظ˶ûͰܼ֮ͬȮĶӡ
ȥɡǣûΧĸĿ⡣
һӵ壬ǧȺʹһֺȺıܣıܳɥʧԼжƵĸߡױΪشƫҲױƫƫɱ˫ۣżȺġࡱ
񽭳ٱָΪʱܶʵΡֻǸͷѪֻ˽ͷڲͬĽǣʶվ˲˵ӪԷʵǸ񲡻ߣҲν
ֻΪǸȺġࡱ
νı죬ˡ
ھˣԽԽ֤ݱٲǸܺߡĽӴ֮ҲԽԽʶٲΪº͸йԡͷϵĽǶ˺Ľ͡˹ֲ
ƽŽбʱǵ˲ٳĬվԮ֮ЩϲȺˣҲϽӪվҦĸһҵĶ档
ܵ˵Щ˻Ҳ̸϶á
ҪݵĻͿִԼܸ
ЩͿĹڣҪֻüӺܵͷۡǲһΡ
ߵʿվʱһľֻ˵Ѿˡʮʮ֣Ҧ˳Ӳ˳֮һߴһ߳˲ԼӺ󽭳ٴӲ׷˳װͷػ棬ʱӦȥԼñӡ
˵۽ƳĽˣ컰һ٣ֻݸͬǣʾԼƵ￴Ҧ˳ԽٶܴһѽԼļС
ԲŻñӣ֮󻹲ϵض
سһƵΪǰ죬ʮ
ץ·Ҧ˳֣ҦĸȴǰһѽƿҦ˳Ȼʧȥƽ׹¥󣬼춼
Ϸ·д֣⣿
˶ܿҦ˳׹¥ĸ׵ĳ嶯³çѲ˸ϵ
ȴҧǽƵˡ
׽ˡ
ľ˵ӡһЩͬʱԽٵͬҲˡ
鵽Ѿܲࡣ֤֤֤ʶˣٵҦ˳תͨȡԱȣѾԸԭⳡ־ԭò
ӵϾ쿴˿ʱ䣬չ
ֶԽҦĸһҵҲһȥһٵҪҦ˳ҲҪȥ֤ȥָ
ҦĸƤһʶҪ˵ȴɷסˡҦŶغЦݣʵ⡭ӻûӼҳܻܲȥ
ǲĸˣҽԺһȥˡᾯ͵͵˸ۡ
ҲСҦԸЦһǴҦĸһȥ˾֡
ΪǷҽԺ˫⣬ҽԺҲһһˡ
һ뿪ҽԺȥ˾֡
ִ߽ʱҦĸ͵͵һɷĸ첲СôоҪԿ
ԭ϶飬һȴȫˣҲеûס󷴶ǮǸ˿ɲǡ
ҦüҲЩǣ룬˶ˣȿô˵Сҳ⣬ҽԺءҽԺ£ܲˡ
ҲԡôһҦĸɿһЩҽԺء
ҽԺ£˵ʱִ㣬ҽԺһ㡣
˼ƽϣΪȥֱͦ
лҪ˵дһ룬ˣȻͱųԷorz
ȲһжƵʮˣұȣ쿴Ҳһ=3=
 91 
ɳ
˱ᾯ˽Ӵȴ
֮ᾯ콫ٵȥڣ ֤ݡٲϵѾɢһƬʵЩˡ󱳡ָ׶в̶ͬȵˣѽϵ˺һһ
֮Ľٵͷ С»ȥ磬 ȥָĻȥҽԺЩˡЩˣӦûʲô⡣
շɹ涨 ˺˵ģ Ҫ׷Σдڡ
ȻҦ˳Ǿ񲡻ߣ񲡼֤ͿΣ мҲиʱڣҲ㹻Ǽ˽ͷöһˡ
Ҿˣ ໤Ҫܺ⳥ģʱ򽭳Ҫ⳥ʱҲԴΪݶҪһЩ
ᾯҽԺʱͿһ˵Ͱ裬ֻǰݲܸӲգ ֻ
ٶԼ Ҳ˵ᾯԽۡҲûָٻῪڻӦС ֪ܼסĻˡ
߰ɣ ȥȥ硣
ٳĬظ˽Ӵҡ
ᾯ컹бҪæ ͵ſھ׼ߣתٺȻ͵Ϳڣ ˵лл
Ķʱһ٣ת΢ͷ·ղ˵˲
Щ˵ĻǸúӡᾯʵЦļŸӻ֣ת뿪
߽Ӵңڽ¡
ҦϷǶ棬ҦĸٻСֹһ䣺һƤ˻ܼʲô
ŤͷȻЦһ£ٸղ˵Ҧ˳Ҫ񲡼֤Σ
֤͵ΰɣ
Ҧĸһ㶣漴м˵Ϳϼ
ҲϼֻǸͨϰհˣ˵ǾǿԿ
˵꣬˹ضǰˮһڡ
Ҧĸƶ飬Īһ˿ֻţһ˵ʲôԼųӣԱߵҦ״һѣŲʲԸر졣
ֻȻ߷ߣȴҲٳǽ
ڽӴҵ˽һСʱ󣬸ľð飬֮ǰӵϾ췽ĸǹͨ
ٵҪʱ䣬Ҧ˳ľҲҪָҽԺ߼顣ԷֻȰĿǰܵǡ
δ꣬Ҧ˳ڲΪѾ˹˺ط棬˺δشдͽ̣дʮͽ̡
£Ҷо񲡣ǲøεģҦĸվΣŻǰ
ҦŮʿҵĻû˵꣬ʣ˵ᡣ
üǩֱӣԽҪָȥ֤󽻵ɳٸݼ
ͷס
ףתҦĸ˵Ҧ˳ΪѾ˹˺Ҫ֤ΪˣҪָ߾񲡼֤
ݲͬļֱݸˣǿ֤Ҫļ
Ҧĸⷭ˷ЩȲʵ֤¾͸޹˰ɣ
дεУܺȴûһκǸ⡣ʹЩ⼫ƷǸеزʡ
ֻǲ׷Ҧ˳ΣɫЩٴǿҦ˳ǹӦ豻⳥֤ܿǾǼ໤˼ܲ⳥޷֤Ҧ˳ҪΣͬʱҲҪе⳥
ô˵𣿡
ҦĸɫڨڨصͷȴǲĵؽƱƿҲأƲͺˣҩѾ͹˰ɣ
ޱ飺Ҫ֮ЭˣЭ̲ɣ߷;ߡ
һҪϷͥҦĸɫе㲻ãֹ⼸ǮҪϷԺ
ûָһҽԺҽԺ£һ˲񻯺ȻⶼҽԺѲ˵ΡֻЩɳܲţͿҽԺ˫Эˡ
Ľ֪ǣ֮ǩ֣ɳҽԺ
˽Ǵȥ˻ң׼Э⳥⡣
ҵһϣҦĸɫͱˣڵһӵҶҽԺ£ǲ˵ġ
ĵ죬˵ҲǸӲӣʱʾҦŮʿǺúЭ̴취ģ׶ݵġ
ͻˤȣԺ˵徫ͬǵ󣬽εͨơβʱģҪɿԼר˶ʮСʱ㻤ʱ˽ʱҲǩ˱֤顣ʵǲûŵҽ˽ɿŵ²˺ˡ
׹¥ҲѾ˵׹¥Ҫ㡣Ժڷֲ󣬵һʱϵӽоԮ
˵˵ȥҪҦĸһʼŵİ⿪ܾͲкһ鷳
ҽԺõǲѣҲԸʵظ벹ʨӴ󿪿ڶǮֻ߷ɳˡ
̬ȺǿӲƵŻˡ
Ҧĸž͸˳̬ȣҽԺԾ⳥ȴû뵽ҽԺȴȽһ̬Ȼ൱ǿӲ
ʱӲһʱ֪ηӦԱߵҦ״ԲƢǹ϶úЭ̵ġǵǲ´˾ǵĶҽԺӰ첻á
Ҧĸһһͣһһ˵öΪãŵȴǹ⵶
ȻȴʣҽԺҲ´˾ֲǹʲôӰ첻ã
Ҧҭһ£ЩڨڨǶˡ
һٸһ棬ִЦģ⳥Ƹǣǲ⳥ȿЭ̡
ŲŤͷضԽõˣڲϲȥ飬ǽһ̸
ҦϷޣԽ̬ȿ࣬벹ٳ⿴ǹġ
ֲЦˣ渺ȥ˸ڵİ칫ң׼ҽԺô˵
лʿרСԵˮʳţ̽һ׼ġ
ֻǽٲ࿴һۣڽߡ
ûرһ£Ŀʾ⽭١
ãṆ̀Ӧ֪ʵ顣˵
֣ҲûйˣŽԺĵ˽
ǲŲĵݣֲʮʮʧȥ֮ǰʾһƽȣûκΣԤ
ճ˵ϲʱ״̬ӦǺȶȫģҽڳҲδܷ⡣ƫƫôͻȻˡ
̨ĵѾ˼ûгֹϡ˽ֵĳϿңȼأȷʱ˶ŴĲ˺ϲ⣬ûκ˽ҲųΪء
ȻѣⶼʵϲͣӦȻ๦˥ߣҲܿһЩûֵص¡
˵Ǻеô˵ûмʱֶһΡСʱȣʿվȴûмʱӦº淢һϵеĳͻ⣬ҽԺԸеҲӦ
ͬǰһһݲЭƸ
ɨ꣬һ˲Ĳ죺⳥
ҽԺ󣬸⳥˵ҽԺΣǻֲѡҽԺĹҲᵱԩͷЩ⳥Ӧġ
Է̬̹ϣ˶ҽԺ¼ӻһЩøС
ѯ˽ٵ֮ս⳥
˼״Ҳһ׬ǸԼл
뿪֮ǰǸµҽ˳ѯҽϢ
Ҧ˳ľҽҼǵɽɣڵϷһϢȷϣ
ϢϵƬüǼĲˣ಻һ
ƶҡͷܣҦ˳ľûûбˡ
¶˼ܿȺʹļ𣿡
ǸҽͨˣһʼΪԷֻҽԺϰ࣬ڿԷҽݶðġǶԷҽԺΪʲôԽɣб
н֮ǰԲ״̬ԼǹϤϢýеɻ֡
ûʲôܿģˬشӦȥҿأֻճײҹҦϷޡ
Ҧĸ⳥ЭŭǰǵɵӺŪأҶҽԺ£ǾƷã⳥һ飿
ɫ䵭Ҧ˳ƷüҲˡ
ٶܶൽĶȥҿǸͲ⳥ɣҦĸµ
ҽԺĺ⳥òʣ˵˵ٲǺʵģǿٹͨ
Ҧĸ۾ʮʮǾͷͥϼɣʱҼعǡ
˺ƤҲװģˣʼĿŵв
룬ûĸҽԺعġ
˭֪ȴʾ鵹ǿ˵Ļȴ̫ҽԺв߷ɳǷ㡣Ҫһ䣬⣬ǿ԰թ׷ġʮѾ޴һᴦʮͽ̡
˵תͷԽղҲҦŮʿĻˣλεթպҪ˾鷳֤ͥ
ֵÿҦĸԱЦеشӦû⡣
ҦĸߣͬʱﻹеĻšԷô㣬ǲ׼Ǯ
Ȼ´˾ҽԺҽԺɲһ¡һ˵ģòǮҪΣ
Ϊô˵Ǿ˲׷ˡҦĸɫǻ£̸Ȼ͵żعǰɣ
˵ɫҴɷ뿪ˡ
һӲ
һ壬Щ˻ΪÿҽԺô۸һ־ܷơ
ҦϷ޺󣬸˲Ŵȥҿء
ƵʱΣָżϳֵİ˵
ϵҽŰ״ӣò׾˹ģʱ̹º͵ЦݣǰŵĹϣһȻдšɽ
ɽ
лҪ˵#ζ黰#
̣ϼ
϶
̣
Ǽϴ


=3=
ps﷨ɺҽԺݣȻвϣϾרҵģΪ񣬴Ҿ㿴ˡ
 92 
ɽ ǸʮˣٶĹǺƽ͵ĵȻ
ǰ òԸʣ ɽȻͬ
ƫƫŰ״ӣǰšɽĹƣ סԺҡУ ˻ʿһҽ
סԺôˣÿҽ˼ö壬ðƻȴܴҡв¶һ˿ı£ 벻ͨͨС֡
˼΢ñһƵ
ҽԺ˻е£ô£ɽĹ֤ôϣ
˼һ£ ίסԺΣҽǻʿƺΪ\ҽ\ ֪ һʱӦûøϽϵɽȷһ¶ԷĴ
˵ֶȻ𻤹Ž㵱ʱ˵Ļ ˵һײҦ˳ôߣ ʱҦ˳ҽԺʿͷҦ˳ʱ ˵ҽ׼뿪ʱڴȻ֮󾪿Ӵʱˤȡ
Ҧ˳ľҽǡɾɽȻˤȵҦ˳ǡɱŽ618 ɽ618Ҧ˳ʱǡɽǡʾоļ
ΪɺϵǣƵҦ˳Ȼ蹥֮ǰɽҲٴֻǱ˶ѡ
ɺ϶ǾͲɺϣΪ֮οЩɺγһȦðѽȦ档
һ̽ޱȷɽȦӣΪ˽ӽ٣˵ΪýٳΪеĹϲĺȻҲɽײ˸ϵ
ֻǽٵʲôر𣿽һ۰ߵĽ٣ֻɻԽԽţǧͷ޴ӽ
ôܣɽҽҽԺˣģ󲿷ҽʶ
ЩţƵȴòš
ƵŵɽͽšһΣƿԱߵĻʿеؽ˷̸䡣
״ϵĹôԣסԺҽܿ
ôء˵ૣȴѾóֻҵɽĵ绰ȥ
绰һű˵׽ţ½ӵ绰һðƻڵ绰ͷϤ
˶ʱһ̽ʵɽпһҵİ칫𣿡
ɽЩĪԺмҸղμ񣬻ûϼҸϻ
ٻϼˣȻ
ǰĸˣϼұɥһڼ١
ڰʲô£ұ˴С˺䣬ŹҶ˵绰
ָ֮·Ϣµһɽݼټ¼ºܿͷ˹ͼʾܲûյɽļ
⵽ô£˸ͷ
ɽݼٻϼұɥҽԺȴûյðƻɽҽԺҡУȴûб˽Ҵ
һ붼췽ҹ̷
ʲôֶβɱôˣðƻҴ
˲󱳶ð亹еаȱþɡ
ûи͸¶ֻ̫࣬þ봦ɡ

뿪Һ󣬽˸ǣʱ磬°ǰȥ뿪ʱҽԺſ˻Ž㣬ԷΣȻڵǡ
Žһ커˽⣬֮ǰչʱȷʵϸġ
ǨŭΪṤǮģĹǮ΢ת˸ɡ
ǣˡŽ֣ЩųҾﲻ̤ʵû¾ͺãҿһ۾ˣ飬ҲûҪǮ
˵ָǸȻŲҴҵ뿪ˡ
ŽǸͨСʵº¡£ҳҲ⣬ϾֻǸѡ
ıӰǽǮת˹ȥ
ˡ
߰ɣȥȻٻؼңڼԡ
һ⳵Žֱļ˳Ӧίһ΢ţ˵½ٵ£°ֱӻؼҡ
***
ʱӦ̩İ칫
ռŵɳһߣɳϣ̩ͳ»һͷ
칫ղ̫ãĳĬѾ˽ʮӡһм˼
Ӧе㲻ͷε⣬ڰ칫ȴô˵Ӹ绰ٸϢȴڻûأ
ĥŽʲôֻһ¡
˵ܲٲܲپ͵СϢˡ
ֻһɫͳ
ѹּСʱûϢԭǽٳ¡
һ뵽£Լȴһ֪ӦͺйɻڹҲԽ
Ȼ۲ɢɡӦָ棬˳õĳĬ
̩겻żæŵҪȥ
ӦƳѵһؼҳ

̩걻޳ˣô»û͵ųԷ
ܰҳӦὴۣס۵׵ĸЩ±м׵ֱʣҲ֡
̩ǺЦҵĵĵЩ±ĺֹ֣һ
졣ӦһͣмڱСҳɱ˾ǡ
˵ĵǼ򵥣
̩ģĲ˵ͼһҪɶƻӰ죿
˵ܻذĴ
Ҫ˳ͻܾЩľӪȫˮƯĹϵҲƱػѡ
ﵣκã಼ЩּѼӦ䵭ҶԼ׵˽⣬û˵ڲûд㶯֡㻹ʱ䡣
ˣȥ顣ȵ
̩ĵؽ輸һ̯ļֽɢ¶ѹİ
ǸŮˣòԼĪʮңϸһɫȹֳһѺɡɡ¶ü뵭Į
ʡǷ־ִϡ
һǰȻ쳣ƽ¶ʮϣûнꡣ
־ֲ쳣ȥ鵽ƬеŮˡ
Ƿ־ֹģҲûʵǿĴɳȥ̽쳣СȻҲϲŮ˵ݣ֮öԷˡ
Ȼ´쳣ĻסߡǴǷ־ֵıдġ
ύܾ֮ϳŮ˵ݣŽһ͵˽Ƿ־ֻӦһӡ
ӦήĿƬϣ۵ӿ
Լļ䣬Ȼ֮ʱĮض˵Ȼѡ壬ҡҲΪҿһֺ֣αΪġ
֮ӦάδҲûϢ
ټɣֻɫȻϲҲذס
ǹһ˿ڽȣǰĴʱÿɫѶҪʱŪ˲ֲ֪ԼȾʱȾһŲҲһźÿɫཫѺͲϻ˸ԶڱĮļȥ
ʱЦɵӣӦήʱ룬ǻϽ磬Ҫϲˡ
˭뵽컯ŪˣûܻϽ硣
ǸδӦήһ䣺ô
лҪ˵̩꣺ôȻԣ


ˣ
̫fbsp;   ո䣬ÿ
Ŀʮдٰ꣬ҹɣ
 93 
ȥ պõ°ʱ䡣
ҪղܳߣҲԱʱ£ȴȥ˿ڣҩ ֮ؽֵ⥺ͽͼ
³æ ʱٶд룬⥺ͽͼȻҲʱæտ˴Ӽֵʱ 칫Ѿûˡд˸绰ġ
˵˸ַ
һȥ˽ֵ첻Զ͡
ҹȥʱ ͼжһλãԼߣ嵲סһߣ ⥺ͽͼԶ߽ͼŸըڿУ ߵëëϻմŷѽͼҲϣӰͷѽŰںã ͼĴݿʱʱһֻСצץסһ պպȻϽݿ
ûԣ ĬĬϣ ʱʱ⥵ķѽպˣ ͸µġ

ǲ̫Ŀŵ˵㣿
ؿһԼĴڡ
лתͷ̱ ȴ΢΢źôˣ
ֿм⥰æ̧ͷ˽һۣؽһ硣ɿ꼦ᣬȻֽĨĨצӡֻȫûע⵽ߵëëϻŷѽ۾ʱеɵ⡣
ΪͶι⥱֮ǰѾԲһȦԼǰèˣѾʼСèķ£ػɾԼ߱⥣˿ܶš
ϵķѽûۿˡ
⥡Ŷһûüֽоֽˡ
ϵͷ۵ԼɾĶ΢΢ѹţֻеֵǰצȻǰβͻõ˦˦ȥԾǱźˡ
죬˵ʲôһСźèֱ졣
èūɡ
ڵͼѾɿʣµɾСצӣԹԵһߡ
ǱелĿŵܵǻؼˡ
*
Ӧһ˼ң˼ңֲûҲûС
һҪ绰ʣ˾ͻˡ
⥺ͽͼСپ͸ߡ
ʲôˣӦ὿Žٲϵˣ֪赭дġ˵¡
ֻó˵˰ľףֻȥҽ顣
⥺ͽͼҲԱٱ˽СʱֱצӣתԽٵԺ˭ô˵㣬Ұ
̧һ²ŵͷ
⥣
ΪʲôҪɣ
е㱻ð
ԼǴֻԼ۸˵ľ⥺ͽͼԽٵǳ߷ߣԸĽͼһһرʾǴ֮ȥԼ˽صʳСⷭٷ
ٶСèߺʳѵԥһ£һɡ
ֻСദٳ۵һϸĹ⣬ڲ֮ǰһһ̶ˮ
ŽĹ򣬽˽ͼ࿪١
ͼѵܴΣǳشӦ

ǵ⥺ͽͼŽٻطȥˣСӶڷҲ֪ڸʲôֻܸźһǱ̫ٻúúϢ
ﴫ⥵Ӧ
ҡҡͷԴѧϳԺ󣬵ܵǲС뷨ԽԽࡣ
ûܡ
ٹܵܵǣһȥ̨ϴ磬úðѡҽشͷβúһ㣬ӦҲ˹
Ӧűڿ˸ռһࡣ
£ʵ̫ۣûһĿͲԾر˹ȥ
Ӧίɵؿһ˫֧ţһ飬һְҳ΢ָǽڷ
ڿʲôһѵɫ̲סýȡ
Žţ˶̬⡣
ӦĿֻƬ̣µջĿ⣬
ŷ˶ġѡĿɹκգգۣյǰؿ㿴
һ־͸оʲô飬רƭɵӵġ
ѧϰӦ׳һ޷ɡ

ĬĬ̲סΪӦ὿ѣӦֻݻġ
ôţʶȥҳģͼӴֺдšִƷ¿һодšһѣϱҲҪ˱׼֮һ
¿ͶһЩֻʺϲʺϰݡ

ҲҪôѧϰ
ѹӦὶôࡣ
һѧϰһ뷨һһضӦ飺һѧɡ
Ӧὣ
ıɻ
ָָݣԾԾԣҲѧϰ
ӦὴͷȥָݣȻ󣺡
ǰôûô
ôģ
ڴصش
Ӧὺ飺Ȿдòãֵѧϰ
ոջ˵Ҫѧϰ
ӦסͣղǸղţھͲֵˡ
СѼ죬Ǻߺرﲻĸֵѧ

ӦέĬƬ̣Ϊѵ˵ֵĺܺãѧϰˡ
ʲôѾôĥˣҪѧ߰ĶǱﻵĻԼ
ףŰɣ𣿡
Ӧὶɻ˿϶
ǽϻҰ㡣õ˿϶Ľ²дԾԾԡ
Ӧὣ
˯ʱΪֹ³ԣӦƯβȦסֵ˹ˡ
رβ˯Űһ
ôȥˡ
ΪһʢӦܲί
˯ݳС֣ĥֱ̯ҲѵĿԡ
ĥ죬ǸӦСӡֿԴԼΪ㡣
ӦὲĵҪ֪ĸѸСַĺϣһҪӦĹ¼ӡɲᣬöԷΪֹ
ٸҵϣ
˯еĽغһҧסβͣζƵ˼ڡ

ӦƤСβʹŲһ˯ˡ
***
壬Ҫȥϰࡣ
ٲȥҽԺֻڼ룬⥺ͽͼڼ
ȸ͵ƽ칫ʱײߵС
üජ˽졣

Ҹɶ
ôûšüʡ
ԭèڼҸ顣
¸˵ġŶȥ
ûСϲ³͡
ԵһͼФɫؽˣٴμص˶Ȧ
һڵƣʣû˯ð
˵ˣǷӾ͸ײһФ󼦵һ߹Ȧһ²ۣ˰ҹجΣ賿˾ûۡ
ФԼаڰס춼úõģһȥֿʼʧߡ
Ҹǣҽһϳϰ࣬Сﻹײ˱Ȼˣ֢ͣ˵кܶ۾͵
ﵰƵĶͣšüˣ
԰ǹѹ̫¾⣬
عźȦɣ̾һҪôʧߣо뾫ҲԶˡ
лҪ˵Ӧһٸʱ̡С


ࣣ
 94 
˵⣬ ġ
ФܵĻýȻҦ˳ʱסԺһ¥ȵʱײ˱ʿ͹Ҧ˳ʱҲһֱ˵šҡ֮Ļ
Ҧĸ˵֮ǰδй⣬ ֮ȥƣ ҲֻǼʧе˥ȥҺż£ҽҳûһ ˾ͻȻط˲
Ҧ˳Һſ죬 ǡҽ
ͻȻ϶ҽѲ˸ϵǰΪҽֻҪһڻӽ٣Ҧ˳ֻײ˶ѡ
Фôһ˵ ȴԼҦ˳ȥҽԺʱײϵġҽ
ʧߣ͵۾ оҡ
ߵغ̫ˣȷҦҲסФǸСǸС ǻͿȷӰǵͬһ Ҿͬһط
ʱϣ˺Ȼ裬 ֪ ˡҽ롣
ֻǽ֪Ҧ˵סַ Фܺͷ˾񲡵СסӣҲ㹻ȥˡ
쳡̫ңáҽûˣ û׼Ź
ЩήҵФܣ֮ǰ˵о˿㣬λָо𣿡
Ҳ˵̫áФܱеɣ˯ʱܸоеľëֱ
ָо׼ȷžһ֣֪ΧʲôûУȴ̲ס¿ֻŵĸо
ü˼һФܵҪȥ㸸ĸסɡ
Ф̾Ҳôã°Ҿֱӹȥ
е㷢״̬֪Ҫá
οֻã£ȥӦþͺˡ
ԸɡФܽļسˡ
*
ҪȥФܵСٽ°ʱӦίϢ˵ϰ칫ͬ¾۲ͣؼңӦώ첻ֵ°ࡣ
Ӧύ˸áŤͷ»ղ˵Ҫʲôʱˡ
»
Ҹղ˵˰һ仰ûȥ
mmpȴ΢Ц̩귢Ϣ˵Сƺдټ
ʲôϡģӦüڽǻĴʲôʱٹ
ǳڽǻǼ»ҡҡͷ̩괫ϢԷӦǸڻá̩껳ض̫ƽܲɺϣĻк֯Ԥıĸ¡
û˵ǣ֮ǰڴǵļףܿҲһ
ԷټҲֵⷢģС쳣ϱ̩굣ĴݾߣͰϢӦȥһˣܴܲסһڳȷеϢ
ϾһжֻǵĲ²⣬ûȷ֤ݡ
ӦûԲӰΪɾܾˡ
ǾȥɡӦάһЩֶԳ»Ҳؼң㰲ŸȥҰæչ̣˵©ˡ
á»б۳ѹֺȻˡ
ԭǲؼҴӡ
***
Сǽɵе¥̣ܱ߽ͨȦҲסƫữ
ϾŵʱСﻹвסɢ޹Ⱥĥʱ䡣
С̻ܺã׵гʱ׷԰񡣲˴Ƭ֣ﻹ˷¹ŵéͤڷŹ͵װε
ĺȥһЩСҴ̼ѳء
һС¿ϼҵӵǡ
̫Ͷ룬ȫûע⵽ϷһӶĺӰǺӰٶȺܿ죬ϢشϷӹҹΪһ塣
Ψһֹ֤֤ݣ·ͶӳڵĺɫӰӡ
㣬ףߡ
ͷӵǵ£źɫԴϣֻɫ۾¶ŨҵĶ⡣
ϷһȦ϶ϸĻɫ
ЩƮСµϣʧ١
ӵǵ˸
ŮתͷһȦɢȥȡ֮һĪĽţûиоڿǣ
ҪɫݰЦһĴͷԼϵ˿Ǹ̼𣿡
ǡŮŵذס֣˵Ѿ˲ˣڿǣҸоˡ
ͣ¶ŤͷһȦ˰
תͷֻ۾ɻؿŮѣʲôҲû
ֱģЩӲԭԼ۾֮£ͻأضһ˫ɫ۾䣬תʱжӵЦк

Ůһƿѣ·ܡԭĹ֣ʱȴ·ôҲܲյ㡣
Ȼһ£е£ŮѺȻŲ·ܣæ׷ȥܻ߽ˣʲô
ŮͷһۣͼǸ߸¶׵ݺɺ˫ɫ۾ƴճһŤֳЦݡ
סͷشһűǰһڡȻ˹
Ȼ֪ʲôʱ򣬿ͤ˯ˡ
¹ŵéЩ¾ɣǰϲɵĸоȴֻЩɭ˴첲Ů⿴һۣͿһǰ֪ڿʲôѡ
վֻϽ뿪ƬԽԽɭ֡
첽ߵߣŮżһ£ǻؼҰɣе㲻Ծ
ﲻԾڵϵԴתһٰʮȿҰ׵ϣ˫һģһġĻɫ۾
Ůǹ۾ţ޴Ŀ־ס࣬סʺ
ĺ﷢ʧȥѪɫ촽ţɫͫ׽ɢʧȥ˽ࡣ
Ůѵţ촽յеĶᴵʱʲô
Ůһ͵۾˲ڴӱĿ־лعʧ۾΢΢۽ϤףȴֻоһѣΡ
һƿʹͷ૵۾۾
ĪرƿʱҲе㲻ˣ㲻ǴӦô
Ůûǣ㱵ߣξѾģʵĽޣʱֲʵãֻűʹߡ
ٶȴѺ
˲ڼȵĿ־֮ȻϣתЪ˹Ĵװˣ
ݺݵصſѣʵۣգҲգһ£ͻΧ˺Ѫ˿鿴产ˣֻֻֻ۾Ųң
ģסǰߣں֪ʶŮѵķ
ôˣ
ŮɴֱۣظӡûѪɫ촽ĺܽ۽ط졣
̽ǰһȴɴ۾˿־壬˫ȶ
æô죬ͼŮصȥ
һæǰ˱ŵش120
éͤĶϣɫչɫ۾ʢãʼУ־ļõʳ
ȶӹҶŶ¥¥ȥ
лҪ˵#ż#
̣ҽͬ¾۲ͣؼҡ
ҼӰ࣬Ҳء

ǲĸ£ֻһorz
ΪһС¸ھӳͺСС£߸һúokorz
ҺҰȰܣַ轲Сʱĵ
ƢĺѸŶqaqʮԴ˵ģڵڡ
100ϲȣ
 95 
ХľȻС͵ķΧ
Ȼһ·ͣߣ ҽԱҴδ߽ͼԶһŮҵܳ۾ͨ죬 ɫȴǺѪɫĲҰסƺʲôµ¡ҧԵǰܣ һֻûЬҲ˲ϡ
棬ԶԶи׷˳
·˼״ΪŮʲô£ տʲôǷҪæ ȴȻһסŲͣˣ 
ԵסǺΧ£˺ѯʵʲôˣ£ ҪҪ㱨
ǰ侲һ㣬ǰס
˼ͷ׷ ԷΧȦ Ůں󷽡
סǶеؿŮԷȴԽԽ֡һ˫ÿ۵ɵñ͹ 򼸺ҪͻƼ޴ۿ Ѫɫ촽ͣţ һĻ˵
Լʶ״̬ЩԾ̽ҪоȻ𣿡
仰ѹյһݣŮȻ סͷЪ˹ļУңңǶ
ȻؿзӦʶ˺һ龪ɲ
׷ϵʱѾ׷㶵ȺǰΪǰζ˷Чԥ
ʱҽѾϵæֺҴĵ绰
ŮЪ˹ļлڳ߷ֱĿ־д̼˵ĶĤҽǰҪ鿴״ȴŮֵƿˣžȻҽԼΧ˵·ˡ
ҽѯֻܽǰ˵˵
Χ۵סһǺȻ裬ʱ죬Ϣͨ˵ǵ˰ɣ񲡻ܴȾģ
ǵڶ𣿳˽ǸҪ˭ҲˣҲ˲
ʮһɣȥʱҽԺĲˣ˵ĸ취𡣡
סǽű˴֪ϢЩ
úõ˺ȻͷˣʵЩˡ
˵Ŀ϶ҽѾǿֶνŮסֿٸŮһ밲Ȼ̧˾ȻɫƣҲȥȻʱ뿪
ͽʣµסǣ²Щ˺Ȼԭ

Ϊñɸӿţ°ԼФѦɻһȥտ
ФܱظĸҲѦɼһһɷ顣ФһҲǣΪ˯˯ã⼸ܲտȵƷһ£ȥĸҺúϢܱһ˱ǿ
˾ͽ˸տ꣬һߺȾһߣɫ΢ȵҹĻ١
Ա֮˸ظң·ߣȥ˺С
Сվ̨³ͼһȻСתʻɵҽԺʻȥ
ƤһѸٹ·߽С۸ղſߵľȻ
ַһǲеаŰ
ҲɣѹȽϴ󡣡
û˵֮ǰȻﶼûоʷͺúõ˺ȻͷˡղǸŮܳģȥǶҴ̼ȥģһںƴ׷
˵Ҳе֣⼸˯Ҳ˯ãجξʧߣʱ򻹸о˶ҿ
ԲۣҲָоһΪ˯߲þˡ
۰ԵԽ˵Խ¹죬˴˶һۣеСѾ첲ĺëϽؼȥˡ
˸ιȻûû
С̻һȦϸֱܵϢ
ʱ㣬С󲿷סû˯Ԫ¥Ĵ͸ƹ⣬ϸ΢һֶҹ֡
СʮԪ¥һ߹ͣʮǰ
ʮǼҼһŵƣżèĽէһȥƺ¥ûʲôֻͬϸ۲Ż֣ᷢ¥ġ͸ģеֶھ׵ҹɫϸ۲е֡
ΨʮţҲţв֪ļҴĵȥ֣ʵûаٵ֮£ǳĬš
ͷϿ߸ߵĽﴣšҹĻţڿɫ¥Ͷ´߲Ӱ
һƬϸĻɫλƵƮڽıǼϣʧ
ӣǼ⣬۾΢΢
ŵϤϢ
Ų߽ʮϵݣֱӰ˶İ
ʾϺɫ¥ֻóֻ˳˱
Ԫ¥һʮ㣬ʮ¥ͣ£̤ݣ㿴ɫ¥衣ЩϸСһʧ٣С޺ȴиоһ˲Ϣ
ͷԴͷʮ¥ϣȫŶϿȥֻпҹɫƮɵ
߲㵥Ԫ¥ͨ¥İȫһ㲻ռãͨ󲿷ʱҵΪ˱ְȫ¹ʣŶŵġ
ʱȫŶ룬Ҳ޿ֵơ
ԽƶҽȻͨ塣
̨Ϳ̨Եվһֻɫ
ͬëһĺڣһªͷ­ϣֲֻɫ۾۾Բϲ״ͬһ㣬󲿷ֶǻɫ۰ףмһɫͫ״ϸͬ
Ŀɨ£ԳԼֻ̨Եġɫļצһݣ룿
û뵽ڻʶң
ª䲻ºöģֻĴԼǸ˹ĵˣӦûЦǼ׽
롰ҽһģһ
ѹֶԷܶһŽȻͬɽҽԺҡС
Ϲ룬ֻ۾۾ӣᱻŪڹ֮䡣ϲ뼫ȵĿ־֮Уڿ־о
־õʳ֮޲ɫֲ֮С
ҾȻĸţ˭
뽫ͷ쵽ǰֻ۾գҲգؿĳ΢΢ſ͸õ
ԽĺܸȤ
̫غһ
ʱ۾е·ԽΪˣ
ˡ༥
򴽣ɫͫǲεʳ
ɣһûԹ⡣
Ȼ㡣
Ȼθߣƺʲôʮ־飬ֻ۾¶˷ܣĽצƲס̨Եץס̺ۼһҹȻûԽԽȤˡ
ͷ˲𣬼Ľצֱȡ۾
ܣͺһԾ𣬴ŵҧĽצ
뼱ܿȻһѸڿ̸£ſǾһļֱָʺ
׺壬ǿײˤˮϷƵľ졣
ʵȻͬ졣
ԻƽĽ벻񣬽Ҷ䣬˼ó๽ë룬ʩʩȻתͷﲻε¶ЦͲ潭ٵݣ
ͫһϸߣͣһԶλãؿȻ
û󷽷سˡȶ򣬷ʽ֮ʱսᣬ֮աЩС΢壬ج֮޷԰ΣǴӷھ־ʹͷ̵۾ۣܵ·ѾһĻǶôõ飿ѵڴ𣿡
ڡڴζ
ƪۣһԾ˵צ£ݺؽһֻ˺˶۵еϡ
һڷļƽ˵ʵٵݣҸһʹ졣ȻͰëɿȦһƬһ⡣ͣȻʲۣһ£Ҳܳһӡ
룺
лҪ˵̣л㹽ѡһȡ
룺裡

ڸ·ϣµﲻ
پҲܾõģһһ

 96 
ıЩŤ ɫ۾Ƕ⣬ȴҪӲؼЦҴǰ˵ûֻ֪ԣڿҲ
һֻצɰסһֻצֳһֻ ֨֨ˣ ٰëһʦû̹㣬ΪۼΪʵʹŲɾŵĵ𣿡
˵룬 вǸ ǺڻӦûϹѧ
ÿ˼ǧ껹ä
룺
ڲάǸºͼ ֻ۾ŽƹעȫĶ⣺
ϧûáϸۿתת ƺ뵽ʲôõЦֻܸ㣬ս壬 طˡ
Ѿһ£ оȻЩʱȥôãϹŵٹ˰ɣ岻ȡĵͼƺԭϵ 岻һȺϰˣ ֻҪ⣬ ʱһǳص־壬ɱ
ҽ¼аʮã Ťͷ̵۾·ڻתѵ˵𣿡
ΪȻؿŽʱˣԲĸо𣿡
ߴ˶صɣ΢΢Ž۾Ҳ˹ƻζ
ллģ
ֶȣһȷɿ꣬ſֵϢ³һָǣüצȥ۾һ׶ûô
ʧֻһֻȶ޷Ӧ룬Ϲһֻ۾֮
񶾵ؼȺŸﵽͷ
ĥĥôе㷳ôôϹʱһȥһǣ
ش߲ôϹٹ⣺޷Ѿˡ
غ֮ͨĴԲϹʱᲢۡҴĴȻǿģͨԡΨоϹʱڵĴףѲϹʱͬն
ϹʱڣʵǿĴһһӰؾһǴ䣬˺ѡɣﻯ׺಻գۼ䡣
ʱؼǴĽǶĳǳֻڴļз֮άϵ
ǶѾǹȥʽ
ǿĴһʹطΪ֮ɫȴѾʧȥϹʱصֻܿƵսҲֻجΣĥʹ֮ʧѡ
Լ£ȥѵ޴𣿡ؿжƶΪк³
ֻǰ˻Σ类ҳԵ

ʧʣµֻ۾ݺݵص
ֳëʼͷٲ˵ҾͲˡ
ЦѾ˵ˣֻ㲻š
۾ƻشתǿ̹ǵԹҸһҸ棬Ҫôھɱ壬㶼ֻѵļƷ
ҿɵ𣿡
ޱش۾ֲذҲˣղŻ˵Ұɱˣ⣿
ǲ˵ˡԵһֻ򣬴Źͺͺʣ¸ɵ룬˾ҹͳԿɡ
*
Ӧὺͳ»˺С»ôݾߵء
ͼӦָһԪ¥˵
»
ô֪
Ӧ˫ֲƳһۣ۾ġ
ıͺⶼϹ
»䣬ָķȥ濴ۡڡ
ԷѾһĶˡ
ԶԶȥǶ¥·һ㱡Ļɫšסŵƣȴ͸Ź쳣ţϸ۲죬ᷢǶ¥ܱߵԪ¥ĶԱ
һ¥ͺ񱻻ɫˡ
Ƕ¥ȥ߳Ӧ˵Ѫζ
»һһӦǶԷѾ֪Լ¶ˣʼɱйߡ
ǣ
ӦŤͷԵôԲӦȥд
Ѫ
˵Ѫ»ͷģֲֲ㡣
иӡ
˿ٸϵԪ¥»һ¥ţʮ
¥£ҲŵԼԼѪζдԼᣬȷʵѪζǴӶ¥Ʈġ
˶¥̨ͺ׼ӭײѪѡ
ﻹŸģɺͫʱ޷ӵѹ
Ϊʲô⣿
ʲô
һ˳۾ʹɣ
»ıԲۺ赹ѪùˢǳάͬĿǣǲһƤӦή˺档
ֹӦѰ£
űѵĶ˰죬ڴԴϵֻ۾ϳ˶ԷݣȻ롣
뵽ʮ쳣ٿֻֻȫû˰Դ룬»ϡ˶Էԭˡ
ӦҲǷС⣬űһ˹
»ͿظѴкɣҲ񰡣׼ȥ
ضûг
»
ôĮ
ԹȻ٣ĺס
ſ׵ЦݣŬͷųû˼ֻ˼ҲץģȻѾץסˣһȥܻͬŻô
ҲҲȱȫӣ»ػѴӡ
Ҵơֻί벻ܳԣõġ
Ѫ̵룬ȫ޷ôԵԷĳȵġ
̫ײˡ
ѻǶû˵
»￪ʼģʼҪѼֲϽ룬ӦὺѴӦȥȰܻǰȻ绰ٱǴܣ
Ĳѵؾһ
»һܡ
ȻپٱڳڶŹ
Ͼ򲻹ֻȡ
Ѿڹ滮·ʱڶˡ
»ĸ߸УҪˣ
ļѽǰһӣתͷҲصˡ
»
򰡣
ڳ»ӦԵʱ򣬴Ӿ޴зӦĽҲˢ
û뵽Ӧ˵ļӰ࣬Ȼץᣡ룡
ˣ
ŻŵܳԶ̽ͷ̽ԸƵһȦȷӦû׷󣬲˸û˵СﻯΡ
ǽϴڴÿҪ
ղӦײϵһ˲±ƵģȫûзӦ»˵ʱҲûͱֵرɵ
һߺ£һеա
ôƫƫʱײӦˣﻹ룬Ӧύ᲻̫ף
ͷɥ
Ӧὶӡqaq
лҪ˵̣ҸղһҲӢ϶qaq


±.jpg
 97 
ʪĢһ ŸղӭײϵһĻԽԽ޲ʱܵһ飡
̧첲ϣе㵭ѪζѪʵ̫ˣ ڶŵζ
ղӦὸô ӦὸòҲŵ˰ɣ
Ÿ뽻֣Ͽ϶մ˻ң ˵Ƭëëûйˡ
֮ܶ ̫ˣ
ܽǣо̯ƴѻȥҫӴңңˡ
ôôù
С﷢йһǿ侲һЩøӦύؼ֮ǰ Ͻȥϵζϴɾһò̽һӦή뷨
ﻹõԸղӦὶû˵ ˵ӦҲһˣûע⵽ЩСϸأ
˸ؼңصظٷϢ ȷӦûлؼ֮ һ򶨵Կ׿ţ׼Ͻϴϴ·ʬ𼣡
ֻҪ ͻ˧˵Ŀɰѣ
һҲף
ֻһţ ͷַֿǳ Сӣиеˡ
ĸΧڲ輸ߣȻ֪Ūֽƣ ơ
Сǿ̹ԹԽˡ
еˣǣ
վظкãӦήͬ£ϴμģӰ࣬ļûչˣͰտһ¡ȻˣҾͲˡ
ˣȷʵģһҲ˰æտ⥽ͼ
ԷлͿؽͳš
Ƚͼ⥺ͽͼ۰Ͱ͵سȱһһ𣿡
֤ݣؾܾ˵ܵܵҪ󣺡ȥϴ裬ǿ˶
˵żæϴȥˡ
***
»ŵϵ롣
е£øˣһΪôһء
һ£ʵǵû뵽ѿͦףǽġ
۾һɻ߯һ㡣
»˵ԻһڷӦһֱûŤͷȥͼӦüһˬ·ϽϵѪӣɫܳˡ
Ѫӹʱûעȥġ
»ǵر죬Һѳÿ죬ȻӦۣôһܡ
ѵϵȰŪȥСɡ
ĿǰҲ֪˶ã˶СסҲˣ֮ǰʩӵӰ첻ٳþֹŲͺá
˭֪Ӧ˺һþ㣬Ȼȥˡ
СǿӦήĳΪס裬һֱɫڿϰߣ²ԼĳŪࡣ
ҲС
»
ϹĲʹ
ȻӦʵᡣ
»Ӧתˣˡ
Ӧ˰ٰʮ飬һͷͼϵʣµֻ۾ӵתʱһţʲôٴ⡣βӦǸһβ㣿
룺
*
ӦήСʱѾʮһ㡣
˿΢Ϣڼ侹ȻҲһֱûиϢ֪ǲǻھ۲ͺȾûؼҡ
ôţӦ¥
˵˻ûſڣﴫֶ
ŽȥͼСڿ˵ֽͼˣ϶ˣӦώ֮ǰô˵ˣҪҹ
Ӧώ⥲ŲˣеӦὼƾ֡
Ӧǳ˳飬ܾ룬ʣû
ͼ˵̨ϡ
Ӧόȥһͼ˯Ь̨ɹ·
ôϴʲô·
Ľһ۲;·ˡ
һʣӦûͷȥϴ衣
תȥԡңذ̨Ͽһڷ˸߸ġ
·ȥͱߵܹ⥱סСȡëëϻմûɾֽ⻬
ͳֻʲô
⥱ͷҹ
һ飬̧ȴ˵ߣٳԾͲûӶҪûˡ
ҸղŴʱͳһʳװͰˡ
⥲ԼƤץһѣ֤Լûк֣֣㿴ëë
Ҳһ˳ԡߣȫûע⵽ֻ
ֻڵ̫ܵɰķϣΪѵЭˣҵ㲻̫ܳࡣ
ĵ˱֤
ֻҹٶȺܿ죬ӦϴʱѾˡ
ֻɫĿõп顣кҹ
ſͲû룬ʶ͡
ӦὶԿûȤ뵽룬Ȼ뵽˦һѪӵѡ뵽Ȼϲһ³ûò;ĸƢһۡ
ۡ
ƾʲô
Žȫ벻ͨΪʲôϲѡ
˺ڵ׳ʵ㣬ȫҲ˵ĵطƬûβϵë⣬ͻô󣬺۾һͺףԼȫûпɱԡ
οѻ⣡
ʲôˣȻ⣡̨ϵǽ壬ëûΣֱëѪ
˳ɻȥԺˢ
Ӧ΢һǻ;ˡ
Ǿ͸ӱˡ
Ÿ߸˳ԼСָ֣һ鿾˵黹Ѫ˿ⲻܳԣ

ͷһʱе飬ӦںԼ
ɨűĿ⣬ôûѪ˿ģѽ
ŶҿˡӦ὾ǹⷢӣƽ׳ذըҽӰϰڣˡ

⥽ͼŤͷ
ǽͨգ۾Ӧὣ̽ʣˣô
Լ̫ڴӦὼҪѿڶdiss΢գίһ˵ȥץ룬ײҲڣֻȫˡ
ҷԣظͣŶŶŶȻأ
ӦὼԵģ̨ϵëѪ˦ĵǣ̫ˡѪ˦·ϡ

ƴ룬ԼаëѪŪĵ
ӦûСɣ
ֻ˼ëѣ
ʲôʱѪ˦Ӧϣ
ķ񷴲ȴ˵ò˵ֻܺرʾ֪ˣš
⥺ͽͼԱһ𾪼Ӵ͵ؿӦٿԼ磬Ŀˡ
һȺΣԴתתȥͼתƻ⣺ûгģˣϽ԰ɡ
ϧӦȴǧѷĺûᣬؼѣҾ˸˵һ˵ʱЩʵˡҲһ
ŲһļᷢҲûô磬ִᣬëѪԭʼ
ӦһҶΪõӣҸ˵ЩΪ˵ѲãǰԤ룬㷢⣬ˢ̫ܴ졣

ŵصɴۣ㻹˵ûкѣʲôʱ겻ˢˣ
ҥ
лҪ˵ҥ
ʵ


 98 
۾Բ ĹĵصӦὡԱߣ⥺ͽͼҲһذӦέš
ٲԣǶӦὣҲĬĬſȥ
˫۾뿴ţ ǴӦὣ ҲɵһԼԽԽ׵˵򲹶˵硭
˵˵ֱ׳ҲǺ²⣬ ǰи׼Ժ̫󡣡

ŲԼǰ תú׶Ӧὣߺߵ˵ûķˡ
һ
Ӧὣ
ôˣ
ѵ컹ί
⥺ͽͼĬĬسӦһۣص˵㿾ûˡ
ͼ̽ϣҪ˯𣿡
Ƴܵһۣ һ뵽ӦôҥԼõܵˣʱˡ
СӲҪܴ˵£ ԣˡ
Ŷ
⥺ͽͼԹԵͷͬΧڲ輸ߣ ⻶Цس˿
·𱻹Ӧὣ
ȻǸû ϶ˣ
ϾСѿ
ҹߴСӻط˯ ǶԹ˯ˣ Ϩƹغ˳
кͼͷڲ輸ϣ ȥգͼӦѾʰɾˣڲӡ
Ȼ Ҳòϣѳÿ˧
鲻Խ࿴룬Լ͵ͺһȥˢ
ﻹӦһ䡰⻹ˢˢˢӣ
ĥĥܻ꣬ͷ˯Ӧϴ裬β͵˯պûһĵ˯ǰС˶
ǽҲôԭӦὡɴԴװ˯
ӦʰңͼӹһţӼһڿյֻ¶Ʋֵķ˿š
ӦѸԺһ鿴ָϣҵ˶Ӧεı׼𰸡ˣ塣
βŽ¡
Сϱһǰ䶯£Ӧ룬֫嶯׵ظӦὡ
Īӡ

ӦὶŽĺףеΣ־Сܿɰ׼¶ĺ׾Ϳ˺ruaһ¡
β˳űӵĿ϶ȥβȥĽס
ǽһĪøʯͷ
ˣ
Ӧώ˴ӱڳסڷһ£ʡһֺѵĺɣֱ˵صǸ
ղҴˣûʵݣϹ˵Ź֣
ķǳ˭ǸءȻĺܼʣ˵
ӣԺлýۿһ϶ѷۣ
Ϊ˼ͥҸʱһҲġ
ŤŤȥĽһ٣תߺһ˵⻹ࡣ
ǲˣӦὴսһ¡
װģ˼һָŸȻղôֻôˡ
Ĵָʳָ֮ľ̵һסһҲо룬Ǿǻ
ӦώȻָסһᣬȥ˵
˵£
˵ɾͲˣҲŤϵߴߴ˵ٿһ¡
Ͷ͸һȻĹˣӦһס
ֵ֣֮ӵǣ֣ٱǡܵĶȣͬʱִޱȵĻ䡣
΢΢Ӧήβͱסȥز䡣
顣֮ǳȵģīһϸβڻԽָͷ붯
Ӧʪֽɾָ֣ŪĶǰ鷢Ǻû
һûһµ°ȥβͼ⣬ԴһŽ˵˵ʲô˵һ飬Ͳˡ

Ӧֱпӣ۾ţ᲻þܾοء
˵
š
תɤӣٴ˵Ӣٷߴܱȣҳϲѵġ
һ顣
Ӧὣ
Ŵ˵
ڣʹҡβͣ˵
Ӧὣ
촽Ϻϣǿ˿ڡ
״ʼüۣתȥ˵ˣҪ˯ˣ
˵
ּӲӦέݷģһŵ´лѣһҪѴſ£ٲҳڽǡһŬɰͰ͵Цݣ̫Ӣ񡭡
ٷ磡תظʡ
ٷ磬ߴܱͣȣҳ
һ䣬Ӧֿסˣһϲںͷ÷ӶĿڣɬ
룬ԲǴһܽˣҪԺ󿴼Ƶߡ
ϲѵģĿƵض
Ӧƽһ飬ڿ˷ϰҳϲѵġ
˵궼·𱻳ա
Ȼ׿˵ϲѡ
ɾˡ
һϲ̵ӣźÿ۾ȥһ£Ҳϲġ
Сѵ㻺һصĴӦǿǿûô߷߲ƽˡ
ס˵æס죺ˣ˯
СѼ죬ֻܡšһϲ̵رβ˯ˡ
***
ڶϰࡣӦ飬ȥҽԺŵʬȥ𻯺ᡣ
Ȼû˵֪һ£Ϊá
ǳ緹ϵǹݵĳһ˰⥽ͼһȥҽԺ
ҽԺյϢ󣬾ȻԹȥ̫ƽŵʬ塣
ǹݵĹԱҲһȥȽǩֺĽʬǳ
ٴʼûпҲû˵һֱĬţֻڼȾϵһʻʱֱð
ģ˵ʲôο־̫
ٲʲôҲСӡ
ΪʲôףԲض˵
ǲֻһʱܲʵ
ֻʱЩ˿ڡ
ϵĽͼǰǣֳ֣һͷС£ǡ
Ŵ˵ͷ
һҪϳȥǹݣбȻŮס˽
վס
Ťͷһüͷ첲סüǰӦὡ
㣿
Ҧĸߺޣǲģ㶯ֶԲԣ
Ҧ˳ΪۣһֱҽԺסԺȻһҪɱ
λ˵˰æҽ
ҽԺòȡǿƴʩ˰ҦĸľսڲһĴ㣬ɽһϣҦ˳Ȼˣ
費֣˵ǵʱ䷢ʲô
Լ֮һҦĸſ
ҦĸϲϽҽ鿴ҽͬ˷ſ˵Ҫٹ۲ٰɰٳ״
ָʶҦ˳ȫΪʲôԼᱻţڵ֪Լ϶ɾ񲡺󣬸ǲͣΪķӦҽԺҽſ
ҦĸŶӵİһۣһȴ˽֮ǰĵ˵Ҫ˾Ļ
ԽԽǽֽţҽᵽϲļˣæ
лҪ˵ѱ
̣

ǸǰסԺˣŻؼҡ
ȸһ£жеҿ

Ȼһ³꡶ҹǡ̼ͥѪ̡ἤСӰԭӣŰhe
ϲĿȥ
 99 
üͷ΢ Ըȥˣһʱ仹ûʱ;˵Ҧˡ
û뵽ûȥҦĸȴ
Ҧ˳ķ財ˣⲻǺ£ôһ㲻ˡģøлҰɣ
ʵҦ˳ѹԵ΢һ֪ˣ 뱻Ϲֻ۾ û˳ȣӦĿӰض½Ҧ˳һֱ Բŷ񲡣
ƿ ɲ͵ô
Ҧĸʵƿԣ֧κҶȥΣŲᰲġ
ɫ˷βΪ˲Σ Ҧ˳һֱҲͦã
ЦЦؿҦĸĻҵǿ԰㡣
Ҧĸһ ʶ˺һңǷģŲþץ㣿
㻹ȲĲҦ˳ļ֤ɣ߿ɲܵ⡣俴һۣ ҪǶ⣬ ´ξңҲҦ˳Ѿ񲡸ʵˡ
Ҧĸ˵䣬 вĿ⣬ ٿԱԲǵӦὣ ԥһ£˻ȥ
˲Ҧĸϳ֮ǹݸȥ
ŵʬ屻ͽǹݣ Ǯˬ󷽣ױʦϸؽŵãֻ·ýٽȥһ档
߸֮վ棬Ŀʬ屻˻𻯼䡣
ǩ̶ֵǽǩڽӴҵ˴ԼСʱ֮󣬹ԱһССĹǻ̳ǡ
ССһǻ̳߹һ֤ǻŵΨһ롣
ٽӹǻ̳Сıڻ
Ӧ὿ȥ˳⹫ĹĹǹһϵõġ
ϲǽֱߵԱάûˣҲûкѣΨиĽΪⳡҲļ򵥡û̫໨ﻨڵĶֻһźڰһɰ׹ǻ̳Լһɫջ
ٹĹǰؿͷ
ʱۿЩ죬ȴƽ̣ùң߰ɡ
ڰϵĬȻ
˳ĹϹ֮󣬲뿪Ĺ԰
ȥ·ϣٺͽͼںм䣬ŤŤһϿһǸɡ
΢ͷµķ˿ͶӳСƬӰ˿顣
⥻ΪޱˣæŤͷȥβе㲻֪һһڣް
ͼҲеתͷ
ûޡ̧ͷۿȻǳǳĺ죬ȴûᡣ
ųǣ¶ɬЦݡ
һЦ
Լ̫ı飬Цת˲ţٺָֻܿƽϰԵޱ飬ֻŨܵ۽޳´ţƺʲô
ã˵̲ˣǵĺͬ𣿡
˵ȥҽԺʱ˵ŵƷ⥽ͼ飬аļ
ʵϣЩסڽң棬ٲû̫
տʼûôϵڱĺ£Ϊǩ˺ͬڽסһڣӴǰ޷ӴĶһ麣࣬ԴԴϵѶϢյԽ࣬Խףʱ˵ĻǺġ
֮ǰҪסԺβܺƤװ֪
ѾˣҲưšٲʳһֱĻ
û˵ʱ֣˵ƽˡ
ˣͬˣͻǰСȥ
ʶĦŲСǷŵβܵٶǮ֮ǰûϣʡŵãӦҲ֧һˡʱ취ҵʱ仨Ǯ
ֻһ뵽Ҫ뿪㷺˿˿ƵĲᡣ
᲻ЩĺóԺô᲻ůůоǰٵõģǱ־
û̫شͷŽĴ𰸡
ҲȻ˵ˡ
۽һֹȻ˵Ȼظϥϵָʶ飬ټɬ˵ҽҩһᡪ
Ҵʽ㣬Ը𣿡
ͬʱڣû˵Ļһ٣̧ͷ
ԸҲˡЦвһ䡣
ٻ𴽣۾һһصĹ⣬Сءšһ
ȸԾϲը
ֻûӣѾļ壬ģͷģݵǼֶһˣԺҪĿڽи磬֪𣿡
ٿཡԲĹġë׵硱ôڡ
⥻ص
ٱźһ
üŤͷԽͼ˵Ժʮˣ
ͼͷϸ˵ҪߴĸϢ
˿Ǵϲ£
һצӣٺټЦĸǮˡ
Ӧὣ
ŤͷǼôֵܣŸ
΢΢šüһԼʨ֪Ȼ֪ʨǾŸֵҲڶ˵㡣
һ뵽ҳİ˸ֵŽΧһһĳ棬;ҪϢˡ
easyģʽȻгhardģʽ
кġ
С⽪ѾȫˣҲգڱֵࣺܣҸ׵ֵܶࡣҲȫʨģиͨġ
˸ӣžžǡ
ӦɫȵӦһһ㶼ʼˡ
뻹ò׵ġ
ֵôҲеˡ
Ӧήһθо˵Լҵƣôû༸ֵأôպϵó
Ȼʱ١
***
ºԽΨżıܳ嵭һ˿
еʱ򣬽յ˾֪ͨ飬ԼҦ˳û⣬Ѿ¾Ϣ
˵ʮҦ˳Ĺ۾ѾȬҲȶҽԺľҽ˶μͲԣȻ޷Ҧ˳ΪʲôȻˣֺȻȬˡ֤֮Ŀǰľ״̬ȷʵ
Ҧ˳Ȼϲ⣬Ҧĸȴ·һ
ҦҲһһһس̡
ЩҦ˳ѾͨĸĽ»֮ǰ顣ĸüչνǶǮͽⲻˣ˵ֻ˶ԷͬͽҲһҪ̰ɣ
Ҧĸ֧֧֮ǰ˵ˣͽⲻˡ
Ƕ㣡̵Ҧһۡ
ҦĸԾΨΨŵŵز˵ˣһֵҪȥǣ
Ҧ˳ü㶼˵ˣҲûá˾ȥ񲡼¡
ôҦĸҽ˵ûˣ
֮ǰװһװ򵥣Ҧ˳΢⡣
ΪҦ˳ƶҦϷȥɳű񾯵Ĵȥ˼
ֻϧļĲһһʼװģҽ侲˵֮£ܿ¶
Ȼûɹ
һͬǰɳ쵱ͽ˿סˣҪɳ
ҦĸȻϣڼһͨô쾯ٷһ֮󣬲ʵˡ
Ҧ˳ȷûо񼲲񾯺ܿ̽˾֪ͨ˽
øҦٴ򽻵ӦʦȫȨίʦҪͽҦ˿գҦĸĴʦҲɳĨᴷض㣬ⶼǺˡ
ʡȥɳʱ䣬׼ĩȥһ˾˳ȥڼܴėǷ񻹻š
ֻӦһҺһȥӣýеۡ
žžžС̣ŵҸ취֧С
лҪ˵ò׵ģȻӦ
Ǻǣƨԣ


 100 
˼ȥ оĩӦὴӼ֧ȥĿԲ̫ױ⡣ֻܽԼФ˽һ½ٸѧͲϣŵŽٳš⥺ͽͼڼҳ䵱ߣʱ㱨Ӧήһһ Ӧһ춼ڼ ûʱţײϵĿԾͼûˡ
⥺ͽͼһؽΣ ĬرƽӦȥˡ
 ǾɩӴһ춷
ֱһãҪ̫ǡ
ѵĩӦ὿Ŵ̳ŵС֣ ̫õƲ죬ǽ˵ֻȥ˽ òϼҴڵȥ⥺ͽͼڼҿţˣӦֻò鲻Ըڼ̡
˷ܲѵѾƽӦήϣ ƵèƵذӦέţ һ㲻ذƽӦ
ͼؾصԱߣһģ Ȼûпڣ ۾Ҳдڴ
Ӧὣ
ôأ
̰ɡ
*
֮ Žֱܾ֣ĿǰǸڻȴȥǼǣ Ȼ֤ݹ·󡣵õ֤ˣͿٰ
ܾȻкܶƶȶǲοƶĹ򣬲嵽׻Щ𣬲ͼ࣬ͱԽ٣ֻҪݵǼ֮ǼǾͺá
Ϊ죬ĩżµв٣˵һ¥ʱΨһŵİ´Ѿ˳ӡ
ŽŵĩβȴʱСٽԼֵܾһЩ
ͳúãﻹǣŸþµĽ٣һ˲Ŀ⡣ֻǽδע⵽Щһͷ˵
ϸٲ죬ǰͷ
ǰǸè嶼ԲģӾϵ˾ֻ֣ԲϲèӦò󣬻λȫԴϰԲĺɫë޶ʱʱðವһջȥ
ĽĿһ¾ͱԴϵĶסˡ
ڵӿ
èһͽͷĶ鲻Խð˳̧䣬е㲻˼سЦЦҽܿá

ƽ޹ʶ˸ӣĬĬ뷴ֲ֪ôӺ˵𣬱Ͼ׼٣˵ǶӣҲû
ǽ˵Ǹ硣
˵𴽣ҲգŵضܿͷϵĶ俴
ȻڼѾӦώͼΣ˺˵Ĺ۸ֲһŽܾ֣ͷϳİˣٿΧ˼ֲֵģᵽ˽˵ġ㲻ֻ࣬Ǹͨ˲һѡϻͬ壬㲢һˡ仰ʲô˼
ԭĲڰοԭһˣߡó֮Ϊ
áܿظ˿ڣһĽ˵Ҷûи磬賬ףһԲϾͻ˫򡣡
ԼǱﻵˣһ˻ϻӾղסȰȰȵظ²ۣĸֶҸģһ֮¾͵͵֤ҳˡǲҸģԼģ
ֲͦãֵ
Լȡġܿԥһ£˵֤ΪҰŽģΪ˼ǽһ죬͸ȡô֣
ܿıʮַ߷ߣȻֲѾá
üëһе졣
ܿûûεصͷҲɣŮӵ֡ڼһϲССؽҡ
˵ĸԼС𣿡ܿùԽֵӣʵһֱǼġ

ˡ
ⲻǸζûѧþѧ˼ԭα֪󱨾ȥ԰̲ġ
λĹ¼̲Ż⥽ͼǲҪϳš
ѹֶ԰ϷˣԭǸè
ܿڰصˮʹţֻ¶ζʧò΢Ц
ֻǶ԰ʵ̫Цһܿ뵽èǺӡȻе̲סЦ
źۼŲĿ⣬ŬסЦݡ
Ĺڽ̡ܿʱûڣڵĹԱĮؾܾǴк˵͵֤ҳߣǸκҵ񡣡
ܿðˣĥĥ󲻿ϰݡ
ȻԱ͵ĸ˵绰֪ͨˡ
ܿһҲĥĥˣȾܡ
ԲܵõǷɿ죬¶Ҫҳߣǲ֪绯ѧôˡѾʼڴϱݴȻٴαͽ԰οͲιۡ
ܿӰܿʧڹսǣԱ״ҡҡͷֹڵԽԽˡ
˵ؽӹĲϣǼ
ԱеҲûϳֻϢͨûӵСϢ֮ѽͨڶԴýһ
ãȥ̫಻Ҫ鷳
ֻϧôţȥյĹԱһϳЦݶʱϣԵýӲ١
سЦһ£鷳ˣ߾С
Է˵ˣ鷳ȥ
˵ͿشŽȥա
֮󣬽ϻִͷӣŽת뿪ĹԱһ
̲סֻԼҲ˰
ôÿζų
ǸԶ޷õ𰸵⡣
*
־ֳ֮󣬽ִŽתȥ˼˳һڸė軹ô
Ȼֵ飬ôҲǵ֡
ȥ˻ûбҪġ
ʾ֤󣬺ͽһȥȥǰرȥҪ˵©죬ʱҪӦὡ
ǸӣԵͷΪʲôûʾʹӦ
ͷ˳ˮŹԱȥ˗ڼ
ﲻᱻѺڼΪ˷ֹԽ˼ÿȵļ෿ļ෿˸ӵĽƣиִֽƼںļ豸Ѻû취ƽ롣
෿ĻжеӣСϷ֮ġֺõĻлȥŷ磬ܴԼ̡
֮ǲµĻųûɣ
ϾʣôڣҲ˻Ĺ£һȫ
ͽٽ˼󣬾ͼвŷ磬еάΣ඼ŷһԭΣһû
軾Ƿŷеһ
ϵѾˣë³˳ԶԶȥ͹ˮˮʱ˲١
ʱſһʯͷϣβ°ʹĳɵչһһò˧ڸĦ
ܵغܣﻹڱƱ߶߶ԣ㡣
Ҳ󡣡
ͬʱ־ײһ飬ǻһۣ񻮷˸ԵڵؼӴ

ˣԻתͷԱڸ
ģôŻͦܣ
ԱСԵ֮ǰȽΪ׷ֳɣ࿴˳ۺܾˡ˺Ҳ˵ûϹޣЩͨͶϹ˾Ϊ׵Ƕ˗軣һ**


Ȼأ
Ȼ󰡣Ա¶һѾı飺ûоܾ˵˭źˣ͸˭˯Ȼˡ
ûԱ򹷸Ϲʳɹ̫ʹ紷ȡ
⣬ԹԽԽøоӡ
˵䣬軷˸һŤͷͿĽ͵ҪȥҽһѩǰܣֿߵĽ١סͷʧɫһ󲻼Ӷôˣ
˵Ŷþͳôˣͷϱɫİɣ
΢Цҵܵܡ
軲мһСȻٲ㣬Ϣ㵱һģһҿɲϴ
һģһĻ
һѸ㣬
лҪ˵̣Ϊʲô軶ϲѲ

ǲĸ£ؼ˯һ˯ͷˣдһ㡣
⼸ƶҽԺͼͷܣ»Ƚϲ̶˵Ǹʱһᾡġ
ллҵ⡣
ˣⲻ󣬾ǵù۲켸ųԺӦò̫á
ȳԺҵϢͿ
100ȥȥ
 101 
Ϲף ǳ˵Լǳŵӵܡ
֮ӣǵۺ֮ӣٰ֮ӣ ͬ ʱ˻һʵǿᣬһ Ҳ˸ǡο˻һ šһɺڶǺаԵΪ
ϹŲ嶼Ψֱֳ֮ƺ ±ֻԡסơ
ʵǿ󲢲ηǵĴ ɵĳҲͻ
Ψͬǲһѵĳ˵Ҳӣ ˵Ǽȫˡϣ ĸ˵ϵŮżȻ һ𽵹 ѡ
 Ǵ飬ĺӲȻӡ֮ŮѺ ªִֻҪԵģƫƧҲôġ
ѵΪڶ֮󣬴Ϲ˳һΣһȫˡ
ǻ磬ֻƾ豾Ѱʳһ·εţһ·ԹȥܴСͨͨʳʳ󲿷ֶûѳΪв͵ˡ
Դȵ
϶ԴȴȻǲŲʵ̬ȡ
ʱ˵ѵĴȤѭĴȥѰѵ䣬뽫֡
ڶǵʱѵģ
һƬڣΨһ˫۾Ǻģ׺ݣŶʳĿ̰ͷĽʮּ滹̵Ѫաһۼװְ߲޿ʮǣ͸Ź˸ҿ塣
ʱʳɹƭȥ֣ȴһȺܺڡΪǸɱû˸ֵңԡ
ٺ׽ŪѱƵӡ
ԺûϿ׺ݵ񣬸ܵϢ
˵ڿһ޺ģĽе㲻ϰߵġ
ֲʵĸо
ҲȥҸŮȥ̡軲˽ϣԹԵ˵
˵⻰ʱŸ硣

ķǳֱ׳
ٷѿ軽⣬˹ĿģȻͦҾˡ˵ŽˮӸ˗軡
軽סƻڳԵͿͣɹɣͦĵģʱߡ
̲ס˸ۣǣŽߡ
ėִƱƣ´ΰҿҲһÿ̡

̲סŤͷԹԱҾĿǰƶȣ޷ﵽú÷ʡĿģܸĽһ¡
õģĽһϷġ
Աֵֻ̿صȥ

˼ǣŽȥ·һ̵ʱ̲סŤͷ˿ķӳͽٵӰ
ôҲûһƣô軾һҧأ
ĥһϳ֮ѽٵƬ˴P
[磬˸µܵܣ/ɰ]
˼PŻϢ[]
[̣]

ôҲô˵
ʵ±ˣ[ǣ񰡣ˣ]
ôһ㶼񣿣
PֱӴ˵绰͸ŨŨĻɣ治̣ʣʱձǻࡣ˵Ŷ˶٣ĳصʱ˴ò˼ϡ

ֱٿĪ磬ֻܽʶٵȥᣬ˵ԼٵĴ㡣
PŴ˻ɣǾ̫ˡǳǸ˵ָо񣬵ҵʱҲģ׺ݣ壬ŽӽŻ֣ᷢ׺ֻұˡ
׺ݺ֮£ǹԮãȻ
ǰľʱЩţǼֽ˴ǺϵĥԼѧԸҲԽԽÿʣŽڵģ
ܶŹ¼壬Ѵĵη塣ǽĸı̫ݣʱ˽롣
ټ뵱ĽƵĽ٣һӦǽǰ̣ʹ֮ٻЩ֮ԨԴ
P뵽˰Ԥԡ˵ĻԵ֮С
ٻ᲻ǰ˵ĻԵ
ǲ²⣬ڵһԻ֮Ҳ⡣Ǹദûие̫ı仯߲ͬЩ
ϾԵ̫ͳģԼ޷ȷ
Ҳ֪
һˣ١˳㿴ǡ
P˼һ£ȥһ˽ǡۿһ٣˳ȥ⥺ͽͼܵڽôãһֱæµûȥҲʱȥǹôˡ
ܾܼһԾθ˼ȡ
Püͷһ壬ľܾô㣿
򴽣ЦһæȣȻǣҾ̫̫ˣ
˵ʵ
绰ͷP˸ƣüβ׾ʶ˵ܵܵĻѻ
Ϊϴ˸ܵܣϾŽͼûһʵֵģڵܵǵԸָơȻҲ

ĬĬȨһ©ڣ϶ȥˣ̹״ӿ
ǡǸԥԥ֧֧ӳذը̸ˣǸ壬еġ
P
û˵ֿٵ֪ҵݣҸʨ塣
P
̶仰ҪعڼУP侲һʣʲôʱ飿
ָͷ㣬͸ŵ飺һǰɡ
P
Ĭӡ
˵ӣֺõҲǹǵģⲻ±¶
¶ݣP׼ץסص㣺Ϊʲôݣ
ĸʵ˵ǸѺڣ쵱ҵҥҪô֪ˣӦόƾͽĴˡ
˸ɣ֪⣬׼ٹһʱġ
PȻûټ׷ʣΪϹʱһЩԣѶʶĿη֮ǰֽܾж֪ġ
̾һûٴŽʹ㣬ǻ˸⣺壿ʲô֣ԸôﶼЩʲôˣȥܼ𣿡
һѽˡ
ԥԥСҸ̯ˣٴǰɣһ˽ϰ࣬żϰ׬죬Ǹͨͨ˧ĺãԸҲܺãҪǼ϶ϲģ
һ˵ӦὣʹĻȡ
ʹûе濴PҲĻϲ
뽪Щſôһϣʹ쳣ģPʱѹԼȴˣǡ
̸صͷš
һǻһˡPЦҷ֣ǵð˲غá
ϰ˺ϾţȥŶã֪ڻˣ׼֡
˵ʲô̻ǵŲֻװźŲõӣιι磿˵ʲô塭źŲãȹ˰
˵ͷɿҵ˵绰
һͷPŹҶϵͨ棬ЦҡҡͷСӶˣǵܴɸˡ
лҪ˵磨绰̸ˡ
ͷҹĴײˣ


㣬Ŷ
 102 
㷲عҶ˵绰 ؼҵһ·϶ôܰ˲غãô緢ˡ
ϾﻹǺܳģ˻ĸ֪
ҪӦὺʹײϣ׾Ҫɾˣ
ȫû̯Ƶ̵׼һӦώܲˣ Ҫ֣
ԲС
ֻԴɳһţֻҪһ첻 Ҿǻһѵ̣
ôţԽᶨҪӦὲغõľġ
⳵Сſͣ£ ʱѾ磬 ǣŽ٣̫ͻ˼ҡ
մţﴫ˷ܵɩӱͷ
ͼҲںǰڽٳ
žųȥ ײǣ
Żģмҵǹŵļ

ؽ˼ţ ȻͼһСɳϣڳԼӦὺͽͼֻ ⥵צӲò õƽ壬צĻϷɿػ βͻĴ ӸоַҪĻȥ
רעģ˻˶û
Ӧ̧ѯˣ
šµļԽԲֻ˽һ´̣ ȥеļѧУʵؿ졣
ôֿʼԼˣŲȥû׶Ϊʲô˳Լ
ӦվȦڣǹˣ ŷֻ·ֵϷ
һ۳˼ȸԾ⥣̲ס۹ȥĶ䣺ԽԽϷˡ
צӰ֣ȳ㵽ɩӱȥߺطĩ
綼ͬˣ
˵ּצȥͼ·ͼͬ˶Կž˵ǲ˵˿Ϸ
ͼʵͷ˵ˡ
һԱӣʵ۾ֻĻȻǱ⥴ųϷˡ

ϷħצС̶ûŹ
һָ⥴˸򣺡龫ȴԼСĵ㡣
һƨɳϣǰצŶͷ𾪵Ҫʲôʱ򣿡
βϵëëըƵè۵ɵԲ
ѵÿô
ܣȷܼҲеͷۡ
磿Ӧһø磿ǣ
šһӦήĸ첲һͰҸ˵¡
Ӧὴظңͼعţͳ˲ζʲôôأ
Ҵø¡ɤӣǣ˳·￴ǣܻס졭
ӦὣţҪǰƵ𣿡
ڰ֣ձЦСѣŵ㰲ֺõ˼ˣһûߴøҺ̸£ԡ
ֹӦὶ˼Ҫһȥ
šסֻ˻Σؼס죬Ҵø˾ͺˡ
ҾôˣӦάǽڣ촽һֱߣ֮ǰ˵ҪһϼҼˣ
תתȥǵҴøͬһü˵ء
һ֧ʣҺֵøһֱҸŮ̡
ԽԽУɫصǵøһʱ̫ͻȻ϶ܲˣ
Ӧǿǿؽ˵Ȼ󲻳ǸʲôϹŶŻͬϾֲ壬ͬԽżµġЩʱͬẓ̇Ľ˼̵ģȥ͵˼̵
ʵǼֲˡ
ȥӦήĶҪҪһգ
һӦ὾ȻȻס˽ûٻعԼļҡײĺۼ
Ǵø绹ֲܷˡ
ҪȻǽ߰ɡĺ´ͻȻϮչȥֺõӦ촽һ£ʰͺã
Ӧὣ
ֱСȲɨسŵĸоô£
Ӧύһſ뿪
Ŀ̸֮Сٿ˽𼰼ͥ顣ĺݾǾԲܰӦήϢ͸¶硣
ֹ˽ȥӦὡ
ΪһֻѾѵĳѣúӦ֮µԼһ룬ǰǾ͵òʧˣ
̬ȺܼСӴÿڹְӦήճþ߶ʱһȷû©ֲĵظӦίһϢڶý°ͣҲҪСⱻֶߡ
Ӧέ΢ϢԽԽãԼѣô͵Ƶģ
һøƨ¿ࡣ
ʲô˾Ȼͬ
ϹŶ
***
һϰ࣬緢Ϣʲôʱ
ֻPûлϢֻרϰࡣ
òװ°ʱ䣬ʰ۷Źֵ˵㡣
ƤһһӦӦ°ˡ
Ͻѱʰã⥺ͽͼҴߣſڻû˾ȵǸ˵˲¡
һࡱȴ˺Ӳ˻ȥ
ʹȵ죬PҲһװװڴſ黳ɫıһأĶСȻζϻһɫߵƽ⾵ЩķھƬʹϸ͵ʿ
̻ϹɵЦݣ硣
⥺ͽͼ߶һ£һһɵؽд硣
P߽Ŀµؽܵǰһ飬صͷ˲١
˵Ŀ϶˶٣ֲϰǲҪˣ
ܺ
⥲ˣֻŬӣΪԼ⣺ҲǺ֡
PЦһӽӹ˵࣬ʵĵġ
⥣
Բ۾Ա˴绳
P˳˳Ҫ˵ȴһഫǿߡ
ŤͷȥͼղŸޱؿ
P΢һͷԽȥԷ˵żĽͼ̽ͷ̽ԣ˵ǣθ˲µıʯÿԻϡ
ü̫⣺ݿЩʯ˰ɣ
ͼССػһﶼ͸ſ֣˼ҵıʯҺϲ
PͷڳϣȻȥԼϲġ
ֲԽͣ㵥λǸſڡ
ȥȡ۾
ôϸȫСС˼չ˵ˡ
д˸кֵĸ뿪˽ֵ졣
µPıӰиֳɻ
ôĶ
лҪ˵Ȼ̣ȥ˵̣ϽҲġ
P

дд˾˯һȻодˡ
˯ˣ
 103 
ȥſȡ˳ Pȥһʽ˽˲
PҪ˸ᣬԱ˺󣬰÷ֵܼɡ
˽˵ĲƷ£ PԵܵǵĿζҲָƣ һ˶ǸϲĿζнڣԲĵǶûС
⥶ڵߵĸ߽ŵϣ ƵèԲ ۾תתȥԣǸҲԡ
Ŵһ䡰ʵġۡצƤ ое͹æ ѶƤջȥȻŬסԵĿûȶ
PұߣǽͼһԵŲı飬 ǲɫ̡
ת̣ P̱⥶ܶεĿзתǰһзŽǰĵȳԣ Ȼ˾Ͳóˣ 

⥶ŵһͺζз ֻԥӾЭˣ˵һ䡰лл硱Ȳؿʼз
һ߿ˣ ֹһ䡰ú塱
պܺгPֻԷѯֵϵ£ûһ硣
ᣬҲֵţһʱһʱ̬ͷԡ
꣬Pʪֽ˹زɾ֣ʮƽ˵ûжƵ꣬סҡ

֪ûôúŪ
ԭš
ȼ֮ӦύԼңȫ׼
еģȴһ򶨵˵ðŴ˼ҡ
PǰǣԽǲİŵϵ·ߺĿĵأüȵСſڣϾɵС͵Ԫ¥ʱĬĬŵס﷽ڽжȥǱסùչǵӡ
ǰ֪Լ˸СҲ˵󣬵˵ûۿĴ
СҲƾһ㡣
ϰΪĵܵǣֱ֪֮ǰʲôӡ
˲ˡȴɿҡͷܾ뵥λ㡣
֣PֻʱգһС
һ·߹ȥ۲ܵĻüͷûչȵݵʱɵ˵ȹҽӣڵλһס
Сʵ̫Ͼˣ̾ûܹίġ
˵ʲôأֻܴӦ
P˼ţﻹǹ֮ǰװʰģ½½˲ٶȻռ䲻󣬵ʰĺܰPüͷɿһЩ
ЬPߡ
˯Ľ۾ĿԹP˽ϡ
ǰͷļPǽ١
˵ֶԽٵǴ硣
򴽣һ˲ڽһ硱
PЩ˼ۼˣĸоԽǿҡŰݼڵ뷨Pͷһ£º͵оŸֵܡСԺʮ
仰Ͽݡ
ܽԭʲôݣֻҪϿԺˡ
ٲĺ壬ĽǶȿһֱ˵ͬк͹С
Щ޴ػͷ˽һۣ˵ʲôָо޴˵ϸСϲúͲʵлռȫ˼ά
ö룬Ȼһ硯ҵֵȻҲֵܡԺļҡ
֪˼Ҳࡣĺ󱳣ƣ˷ˣȥԷ극
ٵͷ˳˼ȥ
PıӰпӰҲ񣬸հӻӣҲ
ʱʲôӣ˵ȫûиҲûŪΪʲôʼվý
PֻЦŲһתȥ
˯ԣڴԣʵ
Ƥһ͵ţٺסԣͼżԣż̨ˮ䡣
PͷŽ˴ԣҽ㼷һ
˵ת
̬⣬ȴԾһ㣬ಽ棬©ô緢
PֻǲιһתһȦû˵ʲôֻȥϴ裬·
װ⸱ȻֱӴӹ˾ġ
ֻȴȥԡҡ
P˸ߴ䣬˻ϴ⣬ȫǸܵǴٵǷݶ׼ˡ
óָܵǣԼ˯ȥԡϴ
⥺ͽͼȲز˸Ե
ͼһӸʽıʯſͨ͸ˮڵƹƯĹΡͼССһֵűʯһſŵؿ
⥵ǳԵģֵؽɫʳɳϣԼȥ̵ش
ٵһЩϲС⣬ҪģĪһп
ſһţPܵǷ㻨ǮõĿ
ٽпĺ塣ſƬ̣촽һǳǳЦ
ſԼ
Сװһ鼫ݻı֮ǰ֪ӦϲֱпʱͶעһֱʱȻϳǰٴľۣڼмС
ֱ֮⣬һ鲻̫ͬСĵ䡣
ڵƹͨ͸Ө󣬽ֻܸܵʶ򴽣Ӳعߴ˼
ôôÿ䣬϶Դ࣬ζ
Լʯ̫ˣ
ϲ̵䣬ĥô¿ڣϴPʹԡˣؽн˴ԡ
Pʱ˿ʼҾӷ˿۾ȡº¶ķۣͷϴųķ˿ⴹڶǰ˼󣬶˼͡
ֻ˵ڵĻͲôˡ
ԡôһˢ

һʶѿڷôܣ
ȫպˣ
PζЦˣƭġ
ͬˣһס

ŴȻ飬ѡ̹״ӿš
͵͵̧ȥPֹסһҲ
PĿżﱻ˻ɵֵˮСײˣ˭

ڵؿһǵȻұȽ
һΣҰ
죬˸΢Ĵ𰸡ȻǽȨǸǶԷġϱˣP΢΢ףеҲЩ
͹ˣǿ϶ǲһġ
PԺ̯ˣ˴
ף
ؿPû״ôȻô˵ˡ
벻׵ţǼ⣬ͬˣΪʲôӦ˾ˣ
صͷġ
PֵȻĸƵҲһ
ھ͸ĸ磿΢ɣоҪĸ̸֪ˣ϶̷ɱǡ
һҲҪӦڳô죿
PĳɣЦĸԸ֪ڶԺҪǹؿɾͲˡ
һҲǣĸôǳСۣһΪӦὴСЬô죿
ͬƵ
ɳϣƽڲ輸ϣͨƵͨ
Ƶ˼ܿ챻ĻϣЦЩƦôƵСˣ
Էɿ췴ûϹ˵
һPЩȥǳ𣿡
ΪˣPֵ¹żҹ˾æʱӰҲš˵ʱȥǿܵˡҲֻΪڽ⣬˳ǡ
ǡP̸ЦͰѽĵӸˣ̸ˣѡ

ƵҶһ£ű㴫ֻص졣
Ȼ³ʱߵƦЦѾȡ֮أԼ͸ż
ʲôʱ£˭
Լ͸ҧζ
ƤֱֻܽӦ˵ָ˵һ顣ǿ֪ҵݣΪֻǸͨʨ塣ȱԼˣʽȥǡ
ԽԽأȽ˵꣬˵Ҳ˵ãֻҰźͷĹǡ

˰ɡ
лҪ˵磺˭棿
̣ͦأȻң


ǲ8ŵĸ£ֻô
9Żճ£ܲȥҽԺȥĻȡ

 104 
PֻڽǴ죬 ڼҲ˽ǣPҪŽλõ¥̣һ״ƽڽ¡װ˶һְ죬 װ޺ÿס ٰȥ
ʵͦ᲻ԼСӣֻһڼ̣ Ƚٴһ㣬 ȷʵЩסǽ˴ĺ⣬ŵԺӦ̹ݺ ͿһȥĸпҲڼסһֵġ
PĻƱ Ϊ֮ǰĸҲ˵Ҫ˸绰ʲôʱǣ 磬 ˵ֵܼ˻ڽСۡ˵Ȼ˸ӣż Ƶܹ
ֵСǲˡʹȥ ͬʱҲһ
ĸܶæһ æ˾£
P˷ɻؼʱѾߵࡣ˳Ӧί˸Ϣ Ѿˡ
⼸Ϊ˰Ѳغã΢Ŷû͵͵һѾûмҲûϵˡ
Ӧ὿Ϣ˼ת硣ֱӴ˵绰ȥøˣ
šһظ˵⼸飬ֻԹ˴Ѿͬӵ顣
ҿ԰ˣӦ칫ɫѵ÷ɡ
ϵĳ»һ̸ۣ˾͸粻һ˵ͱ䡣
ղŻһԹϲЦտˡ
Ʊ䣡
²꣬ͼӦϵЦ̣Ȼٶ
»
䣬ӦһһٵøҪ
ͷĽءšһһǽ˸Ƶˣ˵ҲҪǿǡ
һĸŹҲæӦĩͻȥˡ
Ӧὣ
Щøôôࣿ
ȲԸ绰ͷһ˵ûͱеͶˡ˴ӦŻһʱ䲻˷ѣϹסһ졣ߡ

΢ԥ
ͷӦ΢ЩǶûˣѵң

Ĳãæģҳ㣡
ϾûĴβ͸ȻǺ˯ġ
ҵȻӦὼþգ
šһ˵ˡϼŹҶ˵绰
Ӧֻʼǰļ
עһһĳ»ĵãװʲô֪ӣһļءضǰЩҪʾļѾؽ̶ȷֺˡ

Ӧ̧ͷǾĽ̫𣿡
һ˵𣬳»ʱʮ־裺ô᣿ʵҾûټһ㡣
ӦƤЦⲻЦ¶ҸˣԺҷʣļ

Ӽ룬ڽϣ»㬰ļֱ˻ȥ̲סϳ˵Ӵߺá
ϹΪʲôѣ
׿ĵ㣿
»ֱ˼⡣
*
Ӧὴӹ˾ֱҡ
ں͵ܵǳը輸ϰźüζըӦώʱͼڵ̺ϣϴףһ߿ըһߺȷլˮ
һƬЦ
ôҲǵ绰˵ĳӡ
һСûĵģһߵߣ¡
𣿡һݵߣζģóԡ
Ӧὴ룬ҧһڣ΢΢ü̫Եùմ˷ѽζը
ҧһھͲˣֵöһ飬ϲ̵ذѳԹˡըͶ࣬촽ҲȾͣĵǳĴɫɫ
ӦήĿⱻȥ˼תߣվȥϴ衣
æųԼܵءš
Ӧϴ껻˯³ͼСѾԳˣٺͽͼɳϣӣ⥶ƤԵĹֻǰצȴǿػŲ輸ͼһ㡣
һûгԳŵģ˹ؾͰʣµֻը˸⡣
ӦήǵؿĶӣ￴ȥƽ̹һƬ
ԳˣС˯ֶӡһ䣬ȥɽ髲ҳһǺȵ
ԵһըδҲŲԳš
ҿѣ
ӦὶԴ˲ÿɷ񣬰ȵɽ髲ǰְѰװɾ

ɽ髲裬ڿһϷʳۿʱ䲻ˣŴŵܵȥϴϢ
һϴطʱѾʮһ㡣
Ӧύβڴͷ顣λá
۾һ͵ͻһ͵˵ϣ§ȥǽĸ໹ǳǳߣǳĺɫβһٲ䣬Ȼβ͹ϣͷһ㡣
ӦὲĵĶӣֹȻһƬƽ̹Ҳ֪ԵôණȥĶ
£Ҫջ֣ȴסˡ
۾࣬
˵Żܵĵ̾
Ӧɫ΢ظƤ
һʼİ࣬ءĵ̾˶϶ĺ
΢΢۵ˮ٣촽΢΢ſʪԼ֡ӦώԼƽͷ繵
ղڿʱôˡ
ӭ룬ཻշת
һӵߣ˯úܺá
ڶһ磬ӦˬĺͽһųͣȻŸȥϰࡣ
ĵĹ࣬紦깤ڸٿѧУ˲鼮Լȿš⼸ϰʱٶԼڼѧ
ܰһ˷ڼҽҲģžѧУ
ѾФԼʱȥ켸Сѧ
˵£óֻһֻۣӦίϢȥԷ
ظ룬ֲĵظĸ緢Ϣ[ĸ磬ɣ㵽ȥ㡣]
һŻع[ӣֱӹ˸绰]
ֻû˸áĸŵӦȥԸӦҲ
һֻһ˵ĻƱɱ䲻⣬˵ܼѡ
һʱ䣬̧վ¥ȥ
*
°࣬ӦȻؼҽ˽٣һֵӽ°ࡣ
üЦʰö˴˸кӦήĳ
СںֻҲȥĶԣ
м¿̩˲ȥԣӦή
ܱߵĲ챻Աˣһ¿ĲȻֻܾЦСУǾȥҡ

¿̩ζȷʵѵƲ˶һ飬ȥ·ϻδĻζ
Ѿֹؼƻ´ˣϾ컹кܶûԵ
Ӧὰ͵СſڣԼûнȥҾͻȥˣø˸˵һ
ͷ֤ĸ粻ܾõģһҪȥˡ
ĸæ϶ûʱԧģ
Ӧήͷ̧ͷֵͷͷһ£ȥɡ
ţˡӻ֣룬ִչȥһڣŽŲشŵܵСߡ
˭Ҳûз֣·һ۵ĳǿ˵ˡ
ڴ״̬𺳵ʧ
ֱԼʲô
ǰܵܵѵģʲô
ӦǸ¶Ϊʲô͵ܵǻؼңȥʲô˼
ޱȿ꣬ȫ۳ŭһķ̣ҧг٣ӦϹңȻҸҵܵܣ
ˣ
лҪ˵ݲݲݲݲϹˣ


һ֪
ûܲµĸĲ2333

 105 
Ⱳӵ Ҳ󲻵˵ѾȻӦǸ¶
ֳ󣬿ų̶ȿܰƤ̨˿ԴֱϵҲһ˫ġ
ô˵ԭλͺͺβ͵Ƭ һ˵˺üǧ껹Ǹ 󻶻ᱻһ٣˵ԡϰ硣йʲôģ ʹŲŻôôŴˣ
ôһһǴĶȱϹң
壡ףϲʲô
ûϲɣ
ԴҲ벻Լô¿ɰܸɵĵܵΪʲôʱͲʹˣ
ڳܿŭΣ ̶Ķˡ
һϹŭȥӦǽǿά侲
ȥȷһ¡
һֻܵǽŲֻǸ϶곡Ϸأ
ôһŭɢЩ ȻӦֹһ涼˸̸ܱǿ
˼ ŭѹȥӾ˱飬ƿȥ
³ȴ˸绰 ѱĳߡٴһ ŲصСߡ
*
յûӣ
ʱ˭
һӦӦ Ьյȥţ û˻˵˿ڣôˣ˵ء
ػػȥô
δĻڽſڵ˺ Ӳ˺
ĸ磿˵ˣҲԾθ˼ȣ㲻˵𣿡
ŭȼգҪǲͻȻϮ ֪ӦǸϹҸ㵽һˣ
ǸϲӲЦݣŬƵ˵
û쳣ҺӦὸոѾˣȻ϶Ҫĸײˡ
ŲĸҪϲ׽顱
ҿǣ¥ûӦϣ
ŶŶֿտգɻ󣺡û𣿡
һס죬䶼
ôһʣŷӦղ̫ˣ䶼á
΢Ц·ϳˣȥˣںá
ҪҴ绰
˵һȥ̨ϴ绰

ôоĸе㲻Ծ
ȥ⥣Сʣûоĸе㲻Ծ
˦˦βͣ룬صе㲻ԣŶû۸ҡ
һצӣϲѵ׼ְĺø𣿡
Դȵؼ̡
ǿǿʾã

ҡҡͷ⥾Ǹ
ǱѾ˵绰߽˿˽룬ɳ£λã

Īֻܰ¡Сʣôˣ
ʮ⣬·ֻлҳ˵˵Ǹѵ
̾֮ǰ˵𣿡
ĳһ̸Һʹ϶ҪѰѹء㲻ǲҾǡ˽⡣һ˲磬ԷǸƭô죿
ڡƭ
˵Ӧƭǿģԣֻȥһܡ

Ȼһ㲻Ӧƭߣλ˼һ£Ҳĸ顣⥽ͼ߽Ժ̸ȴ϶Ҳᵣĵġ
ķ߽⣬Ӧή¸˵ˡ
˼ؼʣͨ壬˽ʲߣһ㣬˧Ըá
ûһǩӦմϱߵģȻǽŲֻӦӦֻǷ곡Ϸһˡ
ɱˣ϶ҪúýܵܣУӦ䣡
黺һЩίʵһأ
ʲôһĪ
н𲻺õԤУмѣ

𾪵ؿһŵӣѻм𣿡

Ԥгˡ
ѽʲô֣
ɣǺ˵
㱣֤˵Ժ󣬲˽ȥ
ұ֤΢Ц
ӦǸңҲֻ
Ӧὡû˵ԼΪ齱ȥײʶӦὣֻܺ˵żȻʶȻѣվ飡
Цϡ
ͬһͷͬʱšָ΢΢ſסȥӦɼܵĳ嶯׻
ϲ
ȻϲԴԼĸ飬̹ϣ˵ϲʱü۶ģ۵ӯЦ⡣
Ķ˰أݺݵʵܵܣֵϲ
Ūĸ飡Ǹƭӣ
۾ô᲻ֱӴӦĻԣȻܵܵöģ
һ߬ȭͷغΪŭָڽչһˣ

ԾôҲҪʣ
ʮУǽβˣ
ûСʵҡҡͷе㲻ĸʲôˣ嶼һôβΪʨ壬ҶûҵԭΡ
˵΢΢ɥüۡ
ʲôʱ̯ư
һٻûƭϴûռˡ
ͷͻأؽ˻⣺֪ˡҸϷɻеˣȥϢ
ǽͷˮؿӰǵȥ˯ˣ˯¶û
Ϸɻô
ܾýĸеֲֹ֣²ԭ򣬸ɴֻӦ͵͵΢űȥˡ
ʮӵʱ䱻š
ţӹ䣬ȥϴһ»·˯
͵ۣȥϴ衣侲һ¡
ʱô˯ţǲĿԼ̲ס߽࣬ھͳȥӦƤ
϶С
ȻӦǸңڹĽȴʵϲҡǵܵܵĳǶôҪһθ龭
ҪóȻ࣬˴ӰӰԺҶô죿
ԲУҲֵã
취ֿþӦˣȻýúҸˡ
ֻҪӦˣҲһӵ顣ĿСҲʱҼ˧Ůţ棬׼˶ýܰѹƨǰ׵ȥ
ԽԽ취УϴϢˡ
񣬵콪ȥϰˣȥӦ˾ˣܳ䲻ذӦŪãŪʱԮа취Ū
롣
Ӧ
лҪ˵Ӧͺͺβ͵ƬԡϰԺ󿴼Զ㣬֪
̣Ŷ



ָкúþȻдķɿ졣
ðҹˣ=3=
 106 
壬 һ⥽ͼϰࡣ
׼ʱҲˣ˹ڴ¾졣ſӽ⿪ڲ΢ţ°װ θߴͦΣ ˹͸һ㲻Ʀǰεڶǰ鷢ϸµ÷ȥ¶Ӳüۣ ϴŵĻе⣬ ƤЬﭹ³һĪս⡣
ԽԽò̫ԾĸԼ֡
ԥԥذſڲߣضһĸ磬 Ҫȥ
̸⡣΢Ц¶İ˿ݰɭɭһҪġ
㲻뱳͵͵ȥӦὰɣұֵ֤ģ ԼĿ¶ɡ
Ķһ٣άǸϹҾ;ĸƢһͣ
סˣ ΢Цʲôʱƭ㣿
뿪ڣ æƳţ֤ҲʲôϽȥϰ࣬ Ȼٵˡ
ӦǸһò飿
⻰Ҳƭܵܡ
˱֤ ɵˡ
֮ ϵЦݾˡǸԶе˸绰֪ԷһڽҪ´ȫȨһ л鶼תΪ顣Լճȫʰãһ͵
ֻ֮ٴ˸к󣬳ȥ˸͡ѹϰʱ򣬲Ÿ»ϢӦȥ˾ûС
ǰĹӴ»˰û˽Ĺ΢ţȻյϢǴ̽Ӧή٣һӦʲô顣
Ͼû»ǲҪΪá
[ϴεĺмϸҪ鲹䡣]
ų»ά֮⣬ŭԽǣӦѵʲôɣһôԣ
˵Ҫ̸񣬳»ͷģӦڹ˾ʲôʱ򵽣¥ȥӭ
˸ȥӦ˾ʱóӲˡ
̸µģ»ǰ֪Ӧһ˵ǰ̨󣬳òͶԺأ¥ȥˡ
רõ¥»ɱľӢ緶ȫ޿ָժ
˰Σһ̲ס֪Ӧ𣿡
ֻǰ㵱̥ѣ
֪»Ī˵ˣ
Ӧ̸׸ҫˣ

ˣȻ֪»˳ɰӦԸ⵹򹷡û뵽ӦˣĸԸ˵̥
Щɸ֡
ų»񶼴⣺ʹ㻹Ҫ
Ȼ»ֻǸƤһҲСòʮֳڡֻҪӦǿᲱϵȫҵõġ
ͱԼ
ôͷҪӦǸң
Գ»˵ûк³ġ

»ֱɶͷԣ˵Ϊ𣿲Ϊ˹ʺͽ˭ҪϹҹ£¶ֶ໹Ӱ࣬996Ǹ
⻰ҲĬĬ²ۣЦ˵ӦܶҺܺá
뽱١
ԲļװڴճȭƲסز
һҪӦ
Ųƭܸܵ黹ˣ˳𲻹죡
»ɫҲ֪ʲôֻƢԽŹ֡ɴԽ첻˵ˡ
ݵ֮󣬾ȥӦήİ칫ҡ
ڳ»ڳάŻȣ˸ڽ˴򷢳ȥѸٷ˰칫ҵţΪԭͳ䲻سӦ˹ȥ
ӦûȻ֣ձܿװȴǱצˡ
ͫתΪɫͫʲƵؿʲô
һЦβĴ棬ɫ̺ʱΪƬʲô飬Լû
ʹʹذӦŲĻ¶ǰԼģǰװѺͷ˻ȥ
ȴƿԼĴ
˵棬ֱŪ¡
ôţһٴιȥֱɱС
ӦȻվԭذֻұ˲磬û˱ġһ䣬໯Ϊԭӭȥ˺
»ȥݸȵĹ򣬾Ӧὰ칫ﴫҶľ죬еͳĺ¥涼ʼ΢΢𶯡
ܲðСŵسôôˣǲǵˣ
ǣӦڲ豸»ĵǳˣѿһţָٰȥ¥ǰ̨֪ͨвԱ¥ȥȴߴҲؾţ豸Խһ֪ͨ򷵻عλ
˵ڰ֣ߴǸϽ¥ԼȵӦὰ칫ȥ
С߱롣ѹӦôس⿴ͶǾͱȲϡ
س»վڰ칫ǰţܺãˡ
칫ĴԽңűһѵ졣ű㴫Ƴ
Ƥһ嵽⿴ȻӦὺѾ˰칫ңڴϿմ˫û֣ŭ˻ڶƬѪҺµ
򶷵Ķ̫Χ׷ӿ˴ȥϿղӦʱʱ𾪵ӦѾóֻƵˡ
»ɫŤææʹ˸۷ʱ̽ϸ̩绰ٱӦڹԭζŹѾͨڵע⡣
ֵܾ˺ܿϵֳ
óĴѸٵֳʩ׸̽ߡ֡¼ƵȺͼϿ˶ֻ˲ʧڲŵŲ⿴۷׷ס
̩ͼѴѷѽӦˡ
ӦβϼƬƬӲˣϾĻëҲ˲١Ҳûֵã۾·ץһ˿ڣϵƤëҲצץѪۡ
ӦɫؼԼβͣס̩ſҽһҪŪ
첻һ ƵسȥϷء
ۿ˾Ҫٴδ̩ҲŭˣҪӹɽȥͬھӶùܡܶŹǵķûˣ͸ҹǣ
ԾԾԵ˶һ٣Գ
̩һ֣ʵ򲻴򣿲˾ͻؾ
Ӧὺ˼ɵûٶֱ䱸Χ࣬ŰŪܾ֡
*
ֵ졣
дһݵ鱨棬ѦɺȻԲһ˸Ƶ΢Ⱥݣ˵ǹ˾Ͽգһһֻɵϻˣ
Фܣ
һߵ㿪Ƶһߵ˵ʲôɵϻ
˵ƵسϻζƵȻһһֻϻڴϿ˶ӵУͳХ
ֻų򣬲ϻŽǣҲϻ
Ѧһäı飺ӦϻǴ˵ޣ
ǺϳɵİɣФһҲǲɵıؾ
ۿģ棡
ѦɲҪҽʽƵļٵģ
ڴӱϳ񣺡ʲô
Ѧ쿴ȺƵ
Եص㿪ȿƵ򶷵Ӧʱѿˡ  
ô£
ĸΪʲôӦ
ȻԼϰ࣬Ѧϲȥ绰
绰˰Žеģʲô£
ӦˣûĶ
ƤһЦŴô֪ģһС¶ѣ㲻Ѿˡ
ػ⻰ĿŶȣúõôӦƵϣ
һСͻѡ򴽣Ƴ˸ԶӦһۣúϰ࣬Ҵ˾ͻؼҡ
˵ͷɿҶ˵绰
лҪ˵ίҵβͺˣ㻹ϲ
̣ߣӣ˭ģҸ㱨


ѽ
ܶŹΥΪҪӵģҲҪѧ/doge
 107 
Ϊ˷ֹٴδ ̩ǽ˸ٷֱѯʵġ
ֻ˶൱ϣӦ˫ֱɫ˪ѩ֣ô֪Ϊʲôȶ֣ 蹷һҧңѲɻҪվԭظҧ
ƴЦ㿴ҳɵ𣿡

̩ˣ ֻȥ
µ˿ڻѪգĻ£ ԼҴ ҵţҲŹģ
֮䵽ʲôԹǲ˵ǲ Ҳû취óȻ𡣡̩ͷǣǷˡ
ǲ˵ ҧ˾˵Ӧ֪˲Ҫ£ѵû˵ȥȥ

һѸ㣬̩Ҳŭˡ˰ͷֱĵ ҧ΢ЦǼȻ ˭˭ȥѷˣݿϵĻѾǿˣ ´Ρ
̩ɫһǾԾȥɽִʮ꣬ ٻ
ԣ Ӧύһۣ˫˫Ťͷ
ʵѷˣʣµɨβ۹ؾͽ︺
һӻ뿪ܾ֣ ԥΣǸ˸绰
׼ԼӦȻӦûôöԸֻҴһޡ
ȥڵ绰˵֮ͷPĬӡ˵ʱࣺ̫³çˡ
Ҳ˵ӦǲôýܽӦûԺ֪˻ô룿Pͻ涯ģ£Ժ֪ˣ˵ûԹǡӰֵܼĸ顣

һʱԡҲû뵽һ㣬ֻһ뵽ôϲ˾ȻӦὣһӦάļƭת̲סֱǳ塣
ܵôҲҪŵĵܵܡ
ο鵥ִû̸Ӧȴϼ޻ƶˣƭ޾Ľࣿ
ֻҪôһַӾͿƲסӦж˿顣
˵ô죿ֱܾܲӸߵ壿ܵˣҪ־͹Ӧ̫ɣ
PӦӡҲ̫ãҲ˵ķ˵ӦӴļΣѾʮֲϲӦԸ
ԸĿ޳ƢֱŭǸֵиˡ
ƫƫڽĿУӦὼֱǧãûһȱ㡣
̫Ƕװġ
ƭĿģ޷ƭƭġ
ΪֳP϶ԸԼҵܵһͷ
˵ģ۶Ӧὣ׼˴ˣȻǷǳġ֪һֻǸƭ֣ܲܽܵˣPҲ׶ԡ
̾һȲһӦѿʱ档Ȼϰ˺;žмΣһ𣬿϶֪Ĳ١
Ѿҵ͹ˣ½֮ǰҾס
ҧгݵֻҪڣǼ棡
Ŀǰ˵ֻPǾȰ˵׼ʵڲУֻܸࡣʹʹ
֪ˡ
ֵɹʶֻ΢˿ں󣬲Żؼȥ
ʱûݣ֪˼֮󣬾ʹҴææظ˻ȥ
صһͼӢĸ۾һ糤˺ۣʱŭӦɵģأȥ
û£һС˶ѡ
ѸȥӦæסҲûֺãβƬҰˡǽ𣿰ۣô
£ʣΪʲôģ
һʵֻٲ뺬˵ӦŲɩ̥ţʹҿŲˬȥһܡ
⻰Ҳû˵³𣬳»Ǿɺޡ

صȫˣɩʲôʱеɩ㶼û˵

εȭִһ̫Ը˵û׷
ǲ͡
˵һ뼱סĸǲǱ̥ı̥
̫˰ɣ
ѹҪȥӦɼܡ
ø첲ײײοĺδ޷ݡ
˵˼ҪӦ̥ⲻҲĸԸ˼ҵ̥ô
ҲûõĶȥ
һ°΢ҿϡ

޻˵ĸĿⶼۡ
Ҳ֪ĸĸ̥
ĸ˵öԣӦ治Ǹöϲ˼һҪ˼ңŲ
***
Ӧ˼磬Լβͺһĵط۾ˡģ
»裬æοС˲£ܿܳµƬˣʱ㲻ԭΣöһڣġ
Сÿ϶Ҫβ˯ӦԽ꣺û취ôô
һСô죿
»
˸˻ҪûҪ˰
û취ֻܵ۳»ĵؽʵԽҰ˵ˣء
Ļһ¿Ӧή˼·ΪһľӦήһӦȻǰѳª˿ڲ»˵ġҲе
һ£ȷ
»ܵš
Ӧ̽ظ˸绰
ʱѾӼصλˣȥϢҲŽ˵绰ôˣ
ҽˡӦή֡
һˣͽôУĸˣӦҲˡ
˵ˣ𣿡
ӦԽβͣƬ蹷ҧͺһ顣
˵βˣʱˡĶ
ӦάСĵַ˵ϰ˼٣ڼˡ
ȵȣҹ㡣ûԥ˵绰ȥ˼١Ȼ󼱼ææ򳵸ȥӦὼҡ
Ͼĸڻڼ°϶ûȥҲֻܳϰһڻ͵͵ȥӡ
Ӧό˵绰ó»Լȥ¼ҡ
ǵȽϵʱľһᣬβشڴߵѡ
˵𣿡
ǰβͼβͼһΣȻмƬƬεˣ¶ϸ۵
ʱۻˣβʹһȥҽ𣿡
ûԼβͳ󣬻һۣӦϵ֮ɫ㵭һЩ˵ˣ˵ҪƬʱֻôˡ
˫üȻβͱ˱˶Ĵ
βͼ⣬һڣοһ㶼󣡡
ģӦέʵѾˣ˵
ģβͷڴϣСĵرܿ˿ڣһֵҪó󣬵ȹҸβ
Ȼһ£ϴδøһô䣬ұ̫һỹˣβպÿ԰˿ס
˵Ӧ׷۸æֲһ䣺ø￪ģȱľ䣬Ժһỹ飬㲻õġ
Ӧȫûע⵽۸Ĺעȫβˡ
β򴽣Լֵ̫ˣģ
һЦ˵һرȻ֪ˣ϶βͺ䡣
šӦڱסֱǸ߸
ҵš
лҪ˵⣩β͵ġ
ʲôʱ棿

ˣ
ˣҲҪżѽ
 108 
ӦὼҶСʱ ڼӦ˻ҪڼÿΪɺƭӦ˲пҪһ緹˯ǰҪϢٸ֮ǰһ첻ϵٱ罪Ҫ˵Ӧһݡ
ǴӦˣ ȴʮֳࡣ
벻Ҳҳ Ҫҵİ
ҪܲƫϲѣǲͽԴϲˣ
Ҳ͵͵͵飡
ӦûԹĿ⣬ һֱſڡ
ƣ ͣԼ򳵻˵λ
ڹλ£⥾ĿƵضһָֻסĶͷ Сҧ䣺ܣ֪𣿡
˦˦βͣ һĻɱʾ
Ųĸܣ

°࣬ʰ棬 ͽӵĸĵ绰
°û㵥λſڡ
ϰ ⥺ͽͼȥһͼֵſͣһ  ʻϺȻ Ž١
Ž֣ϳ
ĥĥϸʻ³ĳ𣿡
ĳ۽Ƴڵʱõģ Ժҳסǣ˳ֵĿš

סǣ
ʱֲõԤУһ˿ʣסʲô˼㲻˵йæ𣿡
ŶеһҵʱתƵܻڽǿ΢΢ЦҵǶסһˡ

סðɰͰ͵ʡ
ӣװûпı飺˵ãһ£Ҳһꡣ
ҪǿӦʲôʱ֡
չ˳ĻԺڽҲ˵üôӭ
ЦȻӭҵķеС
ĸĲǰȥס𣿣
ûϵָڷûȻʮãһסյģСӲ֡
ڣϲֵ㡣
Ŷ
*
ϣֵܼȥ˻
ĩ죬ִȥĴ
ûкúùǡ
Ϊ棬һæ绰ʱ䶼ûС
ҲܺõļĻ˸ƷȫǴסŲ˵ļơҪ˯ԣС̫ʧߡ
ǽûʱϵӦὣ˯ʱҲĸƤӵ¡
ϴʱԡһʱӦίϢ
Ӧά߸˵صԼβһͷ[סô죿]
ҪĸһղߣǾҪؿշһգ
ⲻС
ؿָף˰죬֣[ʱһȥģ/]
Ӧû׵رڵʴʮ־ʣ[ʲôʱʱ䣿]
һҪϰ࣬°ͻؼңĩҪøνǣôԼû
֪Լĸ˾ʱˡ
ôţϢʱȴܻˣ[ʱǺˮܻеġΪ˼㣬ҾûʱҲܼʱ=3=]
︯ʴӦᰴ˰Ҫ̵Ĵǣ[ûʱ䣬ȥ㡣мڡ]
е£ܷġһӦȻĸڽǣʵΪ˶ĸ繤ôæҲ
νжԲߣֻҪģҵԼģ
*
ֻ뷨ܿͱԴˡ
ʹţһ±ƣӴӦר˸һҪϰء
һࣺǳ⣬ʹ׹ŶΪġʹϵţ׹ȻһƶιĻȻ߲ơ˵ʹг׹Ӣв塣оͰ塣
ֻһͳƺַΪ֧֧֮£ֻвͬϸ塣
Ҫϸ֮ͬĲǳ֮еѾһ֡
һ֧壬ʵС
ĻʹвѪˡʦȻ˵嶼ȫֽӵϢͷǳӣѾָ´ֶܾѾҪԻ֮ķ緶ҪԷ¶ˡ
ʵ±ûʲôϵֻű˷ֻ֣̩۱ֻûˡӦģҲҪʾ
ʹŵﻪĵһվǽǣʹ壬ҲҪܲ¶ӡ
̩
飬ĴһҲ̫ѣһڴӦ˳Ҳ˻
̩굱ϲЦտˡʾԲɹԸӶʮ֡
ĺãһܻ̩飬ܰ׬ʮ֣ýûʱȥӦٴ󲿷ʱ䶼Ƥӵ¡
ֱһá
˵ܵܰԹı飬ʮֺͰû£кƽʱϰ࣬żЩҪʱһȥС

ô˵ˣܾܾ𣿲ܡ

*
һܣϰ࣬ϱ㱻źɨߵ̳ȥɹӴʱķװƷϾҪӴʹţܵ˷ݶ
һ̫Щϴ·ǹһְ찴ӼģʲôʹʲôƷ鷳
ȴǸʮֽӦµƬҪƽʱװͣҲǾĴġϴơ
Ծȫ˳ϡ
ǰɨ󻹸ණ˵ظں棬ȥ·ľؽӹ·ȥ¼䣬һĪøƶ¼ӡ
·ҪֱۡǸĸ֪ƷҲôࡣ
ʵڿסˣϴʾܾĸֵ룬ʾãҪڼúϢ
һӦҲûоȥӦˣŷĵ뿪ˡ
һߣͳ嵽̨ȥ۰Ͱ³šӣ¥߳С˳뿪֮ȭ˸ʤƣ䷭һԼצ̵Сĵһ߸Ӧὲ˵绰
绰ܿͱͨͲﴫӦήͳ
ûгţ
šԴҲŻΣƭĸ˵̫˲ˣˣԼȥˡ
Ľȶߣ⼸С¶ֻ͵͵ط΢Ϣ
ȻӦήĸҪȥμһҪ飬Ҫðͷȥ̳
Ӧή͵Цһ
ǵȻҵݼġ
⻰˵
ŶӦ˵ŻµĶҲܿ죬ûһʹмͳһԲ
Ҳ֪ǴĶѰģͨ͸̣ûһ˿ʡ̺ž˵Ϻòϡ
üצһ㽫Բಿ޳
Ҳ˷ѣ߽߱ǽǵС䣬ֱӾӽﵱǿ֨֨ˡ
绰Ӧ὾ʱʱ׽Ĵ죬΢΢ɻڳʲô
ĥβʮרעͶ룬ȫûע⵽ԶӦˡ
ôһʣǴһ£Ȼܿ췴Ӧڳǡ
˵һС飬Դ࣬óԡ
۾õ
лҪ˵ֻвŬĸ磬ûвɢ¡
̣

ѽ
 109 
Ӳִڽצ¾͸ǿ࣬ βĳκܿʹĥˡָͷϸֱպӦ˵βϡڵβЩʵҪСĵش򱡣ֱԽܵβϣ طƿȥ һα仯仯
ȻֻǸȫȫװƷ
βԹ⿴һذѴĥõĳ߲غã ߽߱ǽǵռװС Сʳϣ̫ʱһʱ伢
ڼ˵ͨһֱûжϣӦͷϸϸĶ ۾Ц⣺ʰϢβż
żġ
˭֪棺Ƕס˾Ͳܷˡ
ʱָ ˴ϽָζŽԷסָԲģβҲԲġβʱʹ˽ģ Ӧβ Ժ֪βҲܷˡ
С̴žž죡
ţ ڡӦһ Ҳٷڡ
ҲŲᷴڡ
룬 ˧Ըֺõѣȥң
˾ʹ˴˹ʶԱ˴˵Ļش𶼷ǳ⣬ ŹҶ˵绰

ŴСʱͼЦϵء

¶ɻ󣺡ʲôôˣ
ǰһֵı飬ôôˣ
͵͵ȥӦ˰ɣ
̾ˣ
ûСŲ滰Ҫĸ֪϶ҪʡƲƲ죬ⱧԹֻûָоţ
һҲǣѴССİװɳһţкСӹ˳Ҳ·
СֻΧȥװ
һ߲һСʣϳûУ
ǡӵתǲŲ磡
ָͷһ£һҪûгȥ˵ʵʲôҪǳȥˣǲ˵ˣ
ƺ˵ЩԴβͰ˰ڣûгȥ
ЦеһСԴ
⥣
ôﲻԡ
˽ƵèۣŤͷسûĽٺͽͼ
˱һѾƿ
ɵŶ
õҪĴ𰸣ʮ⡣ѸСǵ·ֱǣԼطȥԡ
ͼͽٶȫ·Ьӣ׳èС·
ͼͽٻطȥ·⥼״ҲԼС·ͷסֻ׵һȴסˣʣ°ôҲȥ

⥹ƴӣƶ
״̲סЦСˡ
һ˵һ⥶ϱȻһ£ֳˣ

û֣ذС·ӽתһֵıӰ
ںЦøˡ
Ц˵ȥ㻻һġ
ҲҪˣţĸһ죬û֮
***
˯ǰ֮ͨӦҪϢȴŵ̩ͳ»ֽ
˯£ɫеϢʱ䡣
̩´һʶƵģ̯֣ʲôʱôˣѵʶʹĵúúˣ
Ҫ˵ϻģھͿԹˡӦޱ飬׼Ϳ͡
ô󣿡
̩㬱죬ڣ˵£ʹŽӴͷ
ĵȷһ飺治ȥ
ȥӦÿϵȥʲôʹŹ
̩귭˸ۣ֪㿿סϣܱǿ㡣һԲϾͶ֡
ѣӦüһ뵽ǰ̨żԷģּ̩̻˼֣ȥӴʹţ׼һ˳ͻֱӰʹŶˣ
Ҳûõȥɣ
ⲻܾܾܲ
̩ҼϺ֮ǰ˵Ҳû洫ô׶˼ڻ㵥λϰһֱȣ̶»˲ٹ
ˣס
Ӧ˸ƴκһѵĻ
ȻַܷӾ̲סȥһܡ
̩һѾСظ»²ۣôܵģʧ𣿡
»¶˿ݵı׼΢ЦҪĻ㵱ƨˣԼȥ
е̩˼صͷ
ӦάɭɭҪҪٰȣ
ˣˣ
̩һ˸ĶЦ֮ɫѴļƸӦὣ㿴βȥҲãעڰвӦ
Ӧüô˵νʻб£
ֻͨĽ̸Է£̩겻вӦ
ǻ˽νʵĻǱ˻ʹֻǸӡ
˵̩ı齥Ŀǰûȷ֤ݣǵ˵ʹųԱʱ⵽һи˫̥硣
յϣֵܴӰ룬ϲ뽹ûеεͺȻֿˡ
ǵȷʵڻ߾׽һģƬܵʮ񡣶ʱʹڱ߾뾳
̩Żɸûиʹųãʵǹ٣׼ʹŵڻ֪Ǳ뻪Ĳ²ȷģǶԷһǡ
Ŀǰǲû̽ʹŵĿģֻ׼Է¡
֪ˡӦ΢΢ü¸ҵ绰
˵վһͿ͵ļƣ˵˾͹ɡ
̩꣺
ȵѵһˣˮûкһڡ㲻С𣿡
Ӧü
κתȥƿȪˮڲ輸ϣͷظˣ룬ˮϽ
Բۣ
̩ٴα޳ˣд֪޳֪ܵô޳ܡ
»һϰΪĵ飬ϿȪˮ̩ߣߴٵϽ߸ϽߣٲҪˡ
ֱҵʿ
̩꾴ؿų»ҪǮҪĵ䷶Ī
»
⻰ôŲ̫أ
***
϶һУϽȴûӹĸħצٴαǿѺȥ̳
ҪװֱһֱûġרĿֱֻͷĿѣ˾ÿòࡣ
ע⣬͵͵ˡ
صҺŸϢ˵һֱȻؼϢˡ
ΪģһԼڼҵġ
ǱȻû˵ʲôϲ̵ظСǴкȻβóĥ
ֲڵĳ߻Ҫһĥ򱡣ٿϽưƣɾ׹⴦һöβ깤ˡ
Ź⿴һԽԽ⣬һְβӦβϵӣȻЩȲ
ҳ׼õĺӣβСķŽȥؽ׼ȥλȻҸȥӦὣһϲ
ֻһУڴϷһҪҫõ϶̫У̲סѺóһƬӦὣ[ˣ=3=]
Ӧ὿Ƭɫķκӣһ뵽װǽָβͲԾ[ãȥ㡣]
лҪ˵̣ʵһܡ
ɣҲһܡ

е㿨ģٵ

 110 
ΪӦԼ ڴһϴ˯ˡ
ؼҵѾ˯ĵܵʱ鲻ЩΣ⼸תİ˸ۻˡ
Ҫϰ࣬ ϻҪ̳ȷʵ˶̫ˡ
΢ʡһԼ ͸һٺˡϾ⼸Ĺ۲죬ܹܵܿԣ Ӧû͵͵Ӧϵ

һ磬 ׼ȥϰࡣ
ΪҪȥѣһӦװϣȻ¸߰شŵܵ׼š
״ ſڵװɹˣܶʹžͻִｭǣ ͺúϢþ񡣽ҪȥᣬԼȥԷ

ĻȸԾ ȴɫ ϡƽصͷõģ㼸ǿԵһ𡣡
˵ҲҪŵˡȳԣ õҡԵĵܵܺ޷
ͷӦ£ سϰȥˡ
ȵ˵λ ˸߲ҵظӦίϢȲϢ
[ĸȥᣡŵŻؼң]
[һԷo3o]
[ݹ㡣]
ӦὺܿϢ[ȥĶ]
ϲüңӦὶʱ֮ ɿͣרͶ빤֮С

ʮʱζŲ豭Це칫ﻹһƱһüƱϼϳǱ߸ĺﴫͳĻĻҪĩʱȥϲҲԶȥϳҲԶ
ʲô˷׷״ȥƱ
ѦһһҰ̨Ϸöû˰ɣ
ФܽӻǰҼǵֻмʱϼҲſһҰ̨Ϸˡ
Ұ̨Ϸʲôһ棬ǵӦͦ档
ҲתͷˣŽ
Ѧɱǳţʱˣǽ͵Ұ̨ϷӣʱܶﶼֵܵϷӣͽҰϷӡϼǻڻҪʱ򣬾ü峵ʱϷ̨ӣȻϷ̨Ϸ
ʲô£ٺһЦǸʱֻѷؾʲô÷ϷϷЩشľ磬СӰӰ˶úܣСٶų䡣ҰϷҲûôིϷȥͷ˻ᳪġӴģҲԱ߰Ӵ̨̨Ϸı߳úôһ͸ıߺȲʡʱвٳ̨ϷģǾ͹СҰ̨
Ұ̨гĺõģһܳͷԣ˼һᶪǮ˵ȥҲǸҫԺǶҰ̨ϷԽԽ֣ÿ궼ʮ˸μӣкöҰ̨ͷʵģԼҵţռλãϷ̨߰ڿƣͷ͸ɤ
ǶôְФܾȵҼǵҼʱϷϷ̨浽ӵġ
ǿǰǵģû¾Ͷϲ䡣Ѧ˵ˣں˼䡶ŮüɫûǸ棬һɤ֮Щ·ߵİ峵½˳һʼҺģǹ˼ӣЩͰˮͻˣǾͶ湦ģûϣҲû֣ɤӺ湦峪ʱתѽʱת֡
ǵһ˵ҰôֵĻԽϳǵҰ̨ϷҲ𣿡
ҾͲ֪ˡѦͷЦذ׸˳Σ˵˵£
ǵʱԼȥҶ˵˻ʲôͷΰڰ֣ϳǽ궼ڴչҵԼɫĻҰ̨ϷҲˮ֪Ϣ˵Ϸ̨ӶںϣҹϷƱǿҹϷġ
ҹϷѦɸˣæƤȥƱٶҼ£ߴð˴̶ϲϷʱһȥ
ЦһָžͲٸˣȥȥȥԼء

ȳˣѦʮֻԼһȥϳǣҲСʱĳ̣һȥ£·ҲиӦȥƵסһջء
ȫѦɵĽ˺ģĸ˵ʹܶŵĩʱ䣬Ӧ
ʱ䣬һߴϵĹһѦɢɢ˵СʱҰ̨Ϸһת۾ôȥˡ
ݵĵ㣬Ѧһ緹룬пæտ⥺ͽͼ󣬾ϲӦήĳ
һûˡ
۾ģһӦέ
ȥ緹Ӧʡ
ȥҽɣתתѾȲӦβˣȻȥβʲʡ
ӦάȲ鶺Цתͷؼҡ
Ӧὼ뵥λԶ߸ٹȥСʱ͵ˡ·ʱѾһҺͰӦƣߴϽβͱ
Ӧ὿ЦãֻԻûβīһβʸмãƬϸ΢Ψнӽĩβһصط˼Ƭۣ¶ɫ⣬ƻβС
β˸Ȧƹβĸ첲ϡ
۲ۣ˵λá
е㡣
ʵС˶Ӧ˵飬ȻˣҲҪ˵ۡ
ԹȻۣβԼȦסӱｫβȡβúɫ˿޺װšβȡСĵββм䴩Ȼ̶˵λá
СոպãĥüβƬƬ˿ס
Ƭڣ伫̡īŨ̴һڰ߲ϸ£˼ɫ
ÿ
ûӦ὿ڣѾ̾ЦŵҾ˵϶βͺ䡣
Ӧβϵβ
βͨӨ̣ûиӵֻͣⱻĥʮֹ⻬͸΢⡣Ψһĵ׺ǱԿ̵ļϸơǲļʽ֮ȴɫβĳһɼ޵ĸо
ֵŴǣȴûסǵЦ⣬βĲ˲䣺ллҺϲ
Ҳϲ˳סβֱͣ֡
ָβһƬƬַڴβĲλƬϵʸԽԣҪʱʣҪ̲סĥһĥҧһҧˡ
Ͼβ䣬ܹ**
Թÿģȫûע⵽΢΢
˵ĲλûƬƽʱࡣӦ޿̵ؾβͣԼǿƵսֲˡ
Ϊʲôеί
Ͳôӣ
ӦһŽ¶֪ģȥҪȥҽˡڶҲˣ֤Ҳˡʱ̹ˡ
ĲܿܳԵĿˡ
չȥڽΪ΢΢Ĵҧһ£ֺסĥӦͳɳƣøˣҸһܡ
ף
۾һգʲôܣ
øٸ㡣ӦʮĻֲһҪ˲ٽ¡γ̡
һҪĸߣɺ
صӦὣתתΪ˻ؾҵʱҲһܣҲҵ
á
ӦһЦֻΪǼ˵ܣҲ˸ܡθڡ
Ϊ⣬Сֻʲôܣ
лҪ˵̣ܿɶ0.0
Ҷ֪
̣

ѽ
 111 
Сʱʱ䣬 ڶĥйȥˡӦήβ˯˰Сʱۿŵʱ䣬ӦὲŲò˽صλ
ûбβ˯ ɿʱеӡ
Ӧὼһ֣ ϵðȫͷһѣ ø֮ ӣһסɣ
ӵȻװʯƱĴ͵һס
Ӧţ ȽøߺҸʵʱ̹ף ֮һСìܣìܽˣǾͿʽͬˡ
СķȻܰ ׶в㡣ҼﻹСӣ ҲҪĿռרչˡ
뷨ͽıϡ
֮ǰ͸һ״ƽ㣬ڵλ֮Ӧ̹ݣ ȥһסá
˸д㣬 ȴ;ͬ顣
Ӧώ͵ֵſڣ ³Цϼ
۾ȸԾţ ǰҵ绰
ϴѦÿһĻס۾ۣҪϹˣ
ؿЦһٰȰȰȽͳԹ

ѦԹǱҺһлл
˲ƴڻ䣬Ž˰칫ҡ
٣ѾѹĲ࣬дûˣóֻҸʺԼĲ͵ص㡣
ĸҲҪŵŻ°࣬һ㻹СʱԺӦԼᣡ
ĸƤ£ǺεСʱ
һ˷·ϡ
ֻĻϲҲʱĸĵ绰Ȼ˽
ֻĻϵ˸ͣʾжʱֲõԤУװû绰죬ӡ
ֻһֱƶš
û취ֻܽˣ˼ȣģĸ磿
绰ͷʱ״ʹǰִｭǣѾȥˣղѾֵк

ԤйȻû
Ѳ׼ʱķʹʺһ˱飬ϵŶϹ
绰ûңһ̧ͷͿѾſڣȥ֡Ҷϵ绰ֻٴΰ⥺ͽͼиУԼš
θһõļѾӵ֪ͨĹһ鰲Ÿˣæͷ¡
л˽ֵĹֱܾ֡
ܾſڲӦӦһԷִҴҸӦίϢͣ㽫ֻ𶯣󲽽ܾ֡
û߼Ϳ¥
ֵһ¥ʹѾ·ˣٰСʱ󵽣ǵϣȿһ¡
ӹϣڵ﷭
˴ʹһʮˣྫӢ֮⣬壬һѪһˣԼʦ
塢ѪԼ˶׹ʹߣʦԷɣ
˱ǽǴеصע
Ͽ˶׳꣬ģ඼ڶʮʮ֮䡣
ѪСҲͶʮͷ͵Ľ𷢱۳࣬ƤЩ̬Ĳ԰ף˰ҲǶʮģԼԣθߴ׳һ׾Ŷ߱ĿƤɫ
ͿҪһЩͰò׳Ҳͱ˰ҪһЩֻòʮҡ
ɣʦףһŮʮʮ֮䡣ʦиڵĵʿȥԸֻɨһۣƿĿ⡣
ϵϢ̫ϸȽҪǼ˵
Ѫ˶֯Ǵǰǣ壬ȴǣ浽׹ٷ
صע壬رע˶ԻͳĻʮָȤͨҶԻʷоʮָȤ
׹ǴӣȻб
ϣʵ˳ͻ𣿡
̩˼ǣܲ־֣Ҫ֣ǵҸûصĵط
붮ᣬץ֤ݶ԰ɣ
ͷˣȥɡ
εĽӴŶѾڻڣͽдˣͨˡƵԼʿӴҪӦǸɣʦ
˻֮Щ˵Ŀⶼ뿴
ϰעĿ񣬵س΢Ц
Ƶ㵭òͬ⡣ССʿĿ¶ŷ׷ƿĿ⡣
װδǰĿ⣬ֱվĸ࣬صȴš
Ƚ˵ĳ绰źǲ¥ȥӭӡ
ͽΪף˽
ִܾǰһſʹŵĳԱ½³ɣʦվ˺ѪһɣʣྫӢȥӪʣѪ
Ƚǵ뻮һŶӾԵЩɢҡ
һɨ˺Ѫһۣڳӵļƣ̸
ȥҡ
״һںѪ˵λ롣
ѪЦеظȥĺʺҽкʲô

ߣ࣬ȴ˾ñӵ
˰»ֺ࣬ͱ졣ԺհҲ廰
Ի˽ͺĵ潻̸

һ˷¥ڻһ͡
ʹǰִ۳Ͷ٣鲢ûг̫ã˫һƬ֮󣬶ݵĻ
廹ں̸ǵĺ˵ĺڲ֪ǻԼȡ곤Ľ׵ĽԾ
۾ϸ˵ʱβԵЩ߰˵ʱҲЩ߸ϣ˵ι󷽵ĽӴҲ壬㣬һĶ
ɨڳˣһмߣû𣿡
һܽĿЩ䣬޳˸
յĸǰһ¶˿ı׼΢Цձ߾֣޺һֱڡ
һУ˵Ļȴ˵ļ̣Ļǿ˸һ۾
ԭ㡣ؿ߸ϵע⵽˽űߵϡ
ΪȻͷųѹѹƽڳ󣬸Ӵһ
Ȼͷųѹţ˺û㲨
ǽЦЦƳһۣ֪֪֪ǻйŻҲ
ûŪ⻰ʲô˼͸оһӴѹ纣˷ˣڳʶֿȴǱƵòòһ
Ŀ⾪ؿŽص
ɫѿĿжһ˿ӣ֪ǡ
ǿЦģӣѡ
Ƥһ
ôɷ
лҪ˵̣һûԹ0.0


̶ѶԷݲؽ
ڰˣǾһһߣgkd鲻
ȲСɰʱӦѾˣ
 112 
Цеվ ΪĴæʽװûгһǳɫп㣬͸һеʻ޺ Ϲѣ Ͳ󡢸ֳ۽С
֮ǰûж࿴һۡҲý Ӵһ
ֻϧ׾Ҵˣ һ߾ߵһӲĸְ塣
ûɣԼĽš
ϼЦԽ Ȼ档
˵ԻĻоȻ˸ɵĻɻ Ц˵ǻоŻС˲ò࣬ˮɶ仰μǡ ûжĻ ҿһ
Щ飬ҲܶѧϰһЩ˵ĵ
һſ ﻰⶼڷòȡȴߵ壬 Ͳָıɵ㹷ۿ˵ˡ
ƫƫȶ ±ǹطһͨҲֻűˣл⣬пһῴ
һӿɽ̵ı飬 ΢ף˵˺ȥ
Ÿջ棬ôһϷڳɫ졣
Ӫɫһʺ࣬ɫߺޣȴָŭԣ˰һԹϿϷı飻ӦĵѪžžžع˼ƣҲѿı飬Цߵߣس֣Ȼ˽ܣѾöûôθڵˣҳΪ𣿡
ŵİɫװװڴвһ֦ʺεõ壬ɵĽԺһ˫̵۾ƵؿŽ
鿴ʮֿϿңҲһӵˣɲɵΪ޺
Ͼʻķ永ˡҪòȡˡ
ҵҲŶԡ֣ЦݱϿңȴǧλԶǵѡ
ԴЦԽ֪ٵ˵̫ϲˡ
ЦЦȴûٽӻĸ硣
͵ؿһۣĥһ꣬ȷʵɰݻ˲ˡãҪ಻ùƶܵʹȥ
ӴܾеľҲ٣⻹ǵһӴ֮ǰǶѵӡһֱͣڡޡ˸ò׶ԶԲȵ֮ϡ
쿴һ⿪Сģ͹ˣּѪеظ׹ʹһҷ棬öԷ˸ưͿп˵
ֱ̫ˬˣ
ԸЩ۾Դϵɵƾ͸ɨҶ飡
ְܾڵĵʿǶԽ׷׸ĹۣǰЩԵ˭ģֱ߯ף
쿪ʼҲҪѣ
֪ԼľٶӮͬǵģ࣬һͬȥƵꡣ
ѪûಽظŽߣûҲҪһ졣
Խǻ࣬Խǽ䱸ɺͻƿڣ̽ڲϢòӦţʵһõĻûǰѺϢͳ١
纣ѾһǧٶˣǵλߵѪ׹ڰŷ޸ӵڶׯ԰ǱԼá
˴ΪһԱǰΪǷ׹ĳ߹ٵһ飬ڳǱд̫ģԲͬŹΡ
ѹƳһֻۣû뵽Ѫôۡ
תԼ־úûʲôϡˡ
ڰ˵ཻ΢ţԼþһѺýѾϤˣֱӵڻǵδ飬أ

Իؿź˳μ״ҲҪܣ
⵹ûʲô˵ģ΢΢°ͣı鶼࣬Ѿˣָ˧û顣
Цݶʱϡ
Ѿˣ
ѽֳСѣ˭ܿĻϲرãϧûлܸʶˡ
ϾһѣӦŵȨ
һֱ߶߶ĺڵ֪Ѿ֮ʧر졣
ԣΪʵˣҲֵòӦһ˶͵˰ŵľƵ꣬ʱ͡
֮ǰ˸ƿΪ׵Ӫ㰲࣬ջг
֮ǰĺֻԾźƿϻɢǳ˵ˮζ
ظٱ
ˡؿڵ
ţ
һӦһ߷ɿһС⣬˳ζ۾
Ըٶһ𣿡
ԼλãȻʹģ㣬Ը½˷㡣

ˣһû㱻סæ˿ںƲ˳
ɫǺЩ죬㤵ؿź־ܾ˲ˣѺܽ⡣
ᱻ
ǵʱǹ¹ˣܻӰʹϵģ಻ð
Ǵûܾôɴе֮ıһʱסˣòŴ۽ޣɫ۾ĺϲ㣬Ĳܸһ𣿡
ҲĲϲ㣡
εذڰֱ֣ǲ˼ֻϲѵġ

ɫĴһʧ˵ת뿪ıӰһֻĺ
֪ԼƣѽŲŵúȻһʮ԰ķȴˣʼûдĵͣ½ŲͷһۣͼһɵضѡС⡣

ɫ΢΢Ťһɡ
ѵ½ˣ
žƹԾؿһۣġѪõҲгʦʱ򣿡
𿴺ƯʵִʮλѪʵǿһλֻϲְռˣԽʵϣ˽⺣˶֪Ǹɱ˲ѪЦ滢
ԴҰ壬ıûôˡԷŵط˸ۣм˵
غӣԾһβŵžƳ߹ȥ
ԾƵļ棬غͽ˸к
Ťͷʱܺõز۵׵ᷳͽ䱸Ծ
ԾЦǺǵسٱ˻ͷԻĻ֪֮ʮ塣ʵǰǣҲΪгʱԹųǷ⡣ֻϧز죬Բð뽪һ򵼡
Ǿܾġ
ԾҪ󲢲ǰ쵽ʱʹŻɻΪԷһ˶жõġ
ǲԸ⣬ҲֻԸģ֪֮ԾķȽϸȤأ
Ҹ˱ȽϲϷǰϷ̡ԾЦ֮ǰҲ˵ǸһϷʢᣬȥ
ǸϷʢᡣ
һ⣬ָϳǵˮҰ̨Ϸ
Ծ˵ĩϳǾٰҰ̨Ϸ
ԾһȻӣЦԶԶԣϳǵҰ̨Ϸһʱ֡ҼǵϳǾ뽭ǲԶɣ
ȷʵԶЦЦȴ翪ˡ
ɲԾǰϵǾΪΡ
ϳôһСǣΪɫžٰҰ̨Ϸôˣ
ֻǽʱҲ벻ͨϳʲôǣǹĨҲҪרȥһˣ
лҪ˵һ
ҽ⣺

.jpg

 113 
벻ͨ벻ͨ ʹڿʱȥϳǿҰ̨ϷֵҪ
ԾϷ浱ˣ˰Ž͹;Ƶס֮⣬ Ұ̨ϷϷƱһͬ˹
ϷƱǰʮ˼㣬 ֻ಻١
ӵ֪֮ͨ˴ϳǵг̣ ѯǷһͬȥϳǡȥıͳһг̣ ȥڽǾƵ꣬Ҳרд
ȥϳǵԾˣͰҲʾȥϳһͳϷĻĸͷĶʾȥ ʦҲ˵ԸͬС
ΨͬеʾھƵϢûȥ
ǵڶг̾ô
ѾӱܾĴлָ һֻѵĺڴ֮Уɵ˽ߡ
֮ǰľܾ·ûвӰ죬Ž˸ŵʺ ʵ ͬ𣿡

񶢵һƤɫش˴첲 ܵһͬȥϳǣ ԾѾҸǵˡ
廹Ҫ򵼣һ С˵ҿɴû˵ϲϷ
ŤͷЦؿ߹ü΢ʵ˵ΪҸʲôôȥϷˣҪҵĶϳ𣿡
һȳ Ծ
ܾ˵Ŀʱϡ
ЦʲôԸ˵ֶ࣬һ԰ҵ
һֻļƣһƲǰѶ飬ʲôԹ˵
ʲôҪĶճ˳飬𺣺ǴǰʱҰһλϷŮһġֻ֮ԵֻϡǵǸŮӵĹϳǣȥ
ԭȥ˰һı飬Щ˵ֻǱϾͨˣʱһգۼ䣬ЩٵŮѾӡ
ʵ̫ݡ̾Ϣһʳָ촽Ҳ֪ǵŮˣһ׹ǣǺ׷Ƥ
ô˵۾ȴǶӵЦ⡣
ؿͲͲˡ
ҵȻġ޹ʼ磺ֻ㵽ʱޱӣѡ
˵תԽ˵ӦòҪˣ㲻򵼰ɡգգ۾֪ǺܶСŶ
һƬ̣ЦӦ֮
ܺǵѣֱӴ˵Ŀģ˵һвԸ
׹򽻵Ȼ٣֪Ϣ϶Ƕࡣ
о˵ĺã˵ĵˣѡ
Ȼȥ˯ݾڰ֣ŵתݼȥ
Ϊ׵״æҲȥ
˵˵֮󣬲½ת뿪Ȼܿٸͻ

糹ɢܾ֮˻˾˸ʱСᣬźĹг֮󣬲Ÿ°ؼϢ
Ϊ˵ͻг̣콪϶ܺѦһȥϳǡؼ֮ʰСճƷָд˸绰󣬱һ𿪳ѽҲȥм
ʵѵܵǽӦչˣĸڣ϶ǲܵġֻ鷳ˡ
ͬθƱһС
ϳ֮ǹ϶ܴ콪Ѿ˵ҪȥϳǿҰ̨Ϸʳԣɴÿ˳СǴȥ
ʱ˾Ƶ꣬Ϣʱ˵ܴš
***
գùֵܾ֮ĳӱϳȥ
ǵϳǣ߸ٲСʱһ˵ϳǾƵʱѾʱ֡
ϷʢѾĻƵ󲿷ֶĽο͡
Ƶǰ̨ĵṩǰٰص·ͼᡣ
һᣬ֪λĹٷƽСϳϷչᡱٰص̨
̨˵ԭǸ̨ͽκӶΡ
ǳ֧ˮϵɹᴩϳǡ֧鲼ϳȫڿͷԵĹʱˮһǰĸ
Ӱհ
˺Ϊ˳ϳǰս˼Ӻķף̨ϳǰսԼ˳ļ̨
ÿʱ̶ֳȱȴҲضáʱͨ㣬Ψˮ·죬ʮİǾҡŴϼҴڵشżѼţȼƷ̨ŲμӺ䡣
һգ̨ĺϣȫһһĴֻ俪ʼʱҾڴϹۿȼ֮󣬰˳ܰѼֹƷͳʳڴͷﶼԡ
ȵ̫ȥЩֻϾͻƣΪҲΪˣдڴͷϷԷΪΪ˶ˣ಻ĵĹ涨ÿػݵľ价ڣҰ̨ϷߡҰ̨
ϷĻУÿ֮ĴҰ̨ԽԽ֣ĽǶڼһŴҰ̨
һ㲢ֱ¶棬һסǺȲߣư͵ժߣԴһٳʽ򣬾Ͷ뿪һ
ȻⶼϽܵľʱ⾰
ִᣬҲᳫ⽨š˹ٷֻıصˡҰ̨֮ϡ
Ұ̨ϷȻƵٰ꣬췽Ϊ˰ճר˲Ϸʦѹ˸߶𣬹߹ݣγԾľ档
ֻǼȻˡҰ̨ţȻҲҪеǰζ
չʱص㶨ҹϡ
ֻǾٰ췽ǰϵõģ˴Ұ̨СмұȽϴĹ۹ͣڲԶͷߣװĹɫ㡣οƱ֮󣬱ԵǴںʹҰ̨ʢ
ǵִ̨ʱŰʱ֡
ϦϾԲ⡣ҴСһ񴬾ͣںӰԶңңȥܿͷӰζżһ߻͵ѽӦǴϵڵɤ
һȥ̨ĺʲɫʣɫ΢֮󣬷ӱȥ
󣬴ͷٷϢԼѾ̨Ҫʱ䣬ȥǡ
ƫʱּˣ䵽ʣҪһ𣿡
ֻֻͷߵ֣ɻǲǰһ𣿡
ʲôġ
ҡҡָָǰ˵˵Ҫ񴬣Ҳò
ҿӾݹһƣһҴ֪ۺϣƷ;һ£
ǳ˳飬Ҳ֪ĶЩ̲סѵҹǴٺȾƣ׷¹ʣȫ
ŵصβСֹԭҵ½ˡ
ǽȱҡ
һȤûС
ò
޹ǱѾʼѡֻˣ̲סǰʵҪǷɢһ⣬ܲòӦ
Ȼ᲻᲻úײǣ˿Ƥ£ʵˣҲһֻзɢǲлᡭ
ȻѾ֪ҪϳѰĳΪ߳ûҲҪǴᡣ
лҪ˵ֱУ
̣Һġ
ûҿ֤

õ
 114 
ȻѾ˰ţ 㲻ٶ๡
תȥʱͼѾѡ񴬣һ̯ѡߡнܣʱ ݵҲʹҰ̨Щ˴Գݣ µӣһϰߵºμӼͨҲߡ
ʱϷչϣ С̯СҲһ ˲ߺȽ⾹ȻҲܺá
߽ͼС̯ϰڷ෱ߣСϲĿɰͨ ҲһЩòϷ
̯ԼŸ׹ߡк˧磬 ϳǵĴͳҹϷʱһôߡ
ѹص˵һ˵ ҹϷҪְ̫ ЩĶϷ±֣ʹ߻ȺȿϷ Ҫ׽˻ȥҹԡ±Щϣ ÿ꿴ҹϷʱ򰡣 ͶסЩֲЩЩͬ࣬Ͳ֡
̯ ½ٴ죬ʻΪ߱¶ѡ
ߵë׵ѵˣëˡ
̯
εߣƶ˼οͶߣĲһŻݵġ
ȫûȤ仨Ǯ߻㵱زԡ
Ȼ̯Сסˣ̯λΣһˡ һɲˡʹؽˡ
߶ǵϷĽɫͿŹ죬˷ˡڴϴȥŵ˵֡Լˡˡߣѡɲˡ˽
Ǿܾģͺѹϵ˻׵ϢûСϾܾӹߴˡ
ߣ˲һ̤ͬ񴬡ڴβȴҲŸعߣߺһˣŴмȥ
ҵĴҲǹٷϵĴ󴬣Ǹũ˼ҵС
񴬲󣬵ʤڴβŴ԰չ˿͵ҪѡλõҰ
ͺһǰһڴͷңԶĺӾ
ʱɫѾ¥޺ƶӱ·ͨΨпĺЩ谵ֻģССĴֻںϻС
ܾԼ˶½˴
Ƕѡòٿص˽СһҴ½½洬Ʈ˺ϡ
ߴϵ̨ϣһ˸ߵĴϵźŹĴ׳һ࣬װ
˵ɫ׺
̨һĺӱѾΧ۵οͣϴСֻ彻֡
Ź̨׽󣬵һ˿ʼ
ҵĹĵ£ճüȡĿļһϣʢװϵϷʦһһ࣬һɤӮúȲʣǻ˺ƺҹˮüԶ
ڴͷ֧°˷ܵȻʲôȷʵܺ
Ӧ췽רҵϷʦ
ϵ̣֪ǹٷѹӵרҵʿϷŸոտʼҰ̨˹ƻûɤءһݽͷġҰ̨
ȻһϷ󣬻ϵĲʵƱ㰵ȥĻûں֮ϣЩƮںϵСι˵ƣһʼԳĬţڵ˭ͷҪ˶һӼȿɤ
߸ת䡰Ʒ£֪Ǻꡣ˲ǧ´˭㱻һͷѹ˫ޣѹȥŲ֪˭ˡԸȵϴַꡱǻӣһٰǰͷ˹ȥ
Ұ̨һʼѿڣû㱾¸ǹˣҪûСֻúõģһֱӮúȲʡ
Ұ̨ſʼãӵģһЩ˵ʶѾʼ˳ЪϨ˵ƣڴϵͨڡ
˺ڣŵƵĴʮ
ʱ뿪ѾȥһСʱЩŵƵĴϴһⶼϢȽ೤Ǳ˴˼žڳҪѹһͷҲҪԡ
ԵƼɿ˿͵ЩοҲȲڶ
ǵȫͶ뵽Ϸ֮УһʱȻûע⵽ϽƮںϵĴֻţ
ˡ
վڴͷƮķ
ֻԼһҹŵƵСʻߵڳܹɰسǧɣĸֽţؽ״ŽƿٺʱãӢ۹Ȫĺӱߵϡ
ԶҲߣƫƫͽ˵ѹȥϾֻʣһڻصݡ
ĳǻˮ죬һ·ôϡ
Ӣꪵı߲ʷ·ҲŰǶǻ֮С
ȥͼѾ˺棬ӱϵ·Ҳû谵ߵĹӰУӰӰ´£Ψϴŵ߸ëȻʵС
ˮʲôڴͷк
˳ָ棬ͼ谵ĺ֮£ӰڻζţЩӰ˷ˣƵ֫һŤˮ֮·ż¶ֽףģٷ·Ķ龡Թ
ˮӡ
˵ˮˣԹɢữΪˮˮֽˮӡ
йˮӵĹ´˵࣬󲿷ֶ࿿ŷḻ׫ġȷʵˮӣǲǡҲǡһɹԹ۶ɵĹ
󽭴ÿ֮˵ʬǳӵײðϢǰԹòɢˮĴƮһЩʱսĥɢҲһЩԹۣѩһԽԽ󣬱컯ֻʣʳܵġˮӡ
ԺеĸʬΪʳȡʬеԹ׳Լܲ౾Ӱ죬˷˵Ťģ
ˮӵĲ̣ǰҲѵüһ
ӵĺˮ֮£ȴϰֻˮӡڴ״Ť֫ʸڴף·һ̾Ҫˮ
üͷ΢壬óֻһۣźŸǿյģʱͣϾŵʮķ֣ûб仯
ǽ磿̧ͷһȦʱȫŨŨİһ塣
ֻǰԹڼš¥¥Ǹݡݣ֪שǻܲܣظգһȥ͡
ĪϷڽݽˮԽΡ翡졣
ΪѾùˣû뵽бǸĶڴͷһпЩˮӳһ߿ڴ׵ˮӴ۵Сۡ
ûнĻ磬ǰգβȥ
ڴβŴȥ贬һãߵβʱȴһڴͷӰŨŨİ֮Եϸֳ
һǰסȴӲľͷתȴסǴ򣬷Ǹ˴Сľżľżϻšعߣߺû٣ֻ͵λһѷ죬ѿ¶Ц
лҪ˵̣ͷµͳͳˡ
ˮӣҲܳԣ


þûˣ100ȣ
psϷʾժԡţ֯Ů¹Ӣ˧ŹΡͼ
ϷݶΪ
 115 
˾ ľż˲ķѣľмɢзɿܳһϸӰͼ˳Сȴۼֿ׽סˡ
ӰָŤ ϸߣ ϸᷢϻģֱͷ֫ ͷţ ϤˮʹЩˮӵζһģһֻӰζ⵭Ҫս˲ŵһ˿
ϸϸһĺӰ²ⶫԭӦҲˮӡֻǲ֪ʲôˣ ϢҲСࡣͨˮӿҲҪһ㡣ֻٴ ҲֻһֻˮӶѡ
߶ԺɲӰ죬ֳһϷӦҲ֪һ㣬ǻҪֳһ ͼʲô
һʱ벻⣬ ӰֻŤ㲻̫˵ذѺӰŰŰɣ ֱȥ
ûַˣ
ˡ
ÿһĻĺ
ٻգգ۾ Щɬ㡭ղųʲô
һСġ
ûע飬ΪذڰֵǸܣθоԤı ȳŴȥط
˵ż𴬸ݣҪŴȥطơ
ֻǴһΧˮӾͷ׷Χ˹Ť֫ʸڴףȻ޺һһֻһֻˮϳһӰСС񴬱ץסȻ粽С
ôݴ˼£ǰˮӣֺܿ첹
κͲͷˣŤͷԷĺ˵ȥЩ˵Ķ

뵽űȥĺӰԼµġʽǲԸţԼеС̹ʳʱȻ˴³
촽ѵؿϣ󷢳Щˣ롭ô
ԵͺˡȻ˵ЩˮȻеȣҲڡ
δ䣬ѾһˮС
ˮ֮£ʮϰֻˮŽΧ£ȥߣֻƾűܻߡжˮ»ԭΣצӰΧߵˮ޶һȻŰŰɣȥ
Щƻû˼ѪȻ˵㣬ܴûʲôʣǾ͸ûǵ޻Ƶģ¾ͳ˸⡣
ڴϵĺˮµšԽԽСʣһֻͫţǵĺɫޡ

С̹ԭηΪʲôҲô󣿣
Сģθˮ棬Ŵʺȥǰ濴ڴϵŻǸһȥ
·ʪˣдûࡣ
̾һŽʮֺθڵ˻ǵʳײ̫ˣԺܺһ𡣡

˵ʲôλ
ҵûʼزˡںģЩȳĺˮҵ⡣ؿҡҡ׹Ǹɴڴβܰ͵ȥ𣿡
ٿ䴽һЦΪҿԸһܡ
תתˬɽ
һ˫̥࣬˵Ҳ˻ƺһֱĳ֯нӴ
ҲθڣԼ֪ĸ˽ʲô֯Ҳƺ塣
ɫڳܾ⣬ɴû˵֯
ε¼ȻԤıġ
֪ҪҵĶʲô𣿡ʡ
֪̯֣źؿŽ֪϶㣬ҶԴ˿Ƿǳ̹ϵġȻڿʼѾҵˡ̹ҲΪֹ
Զɧֻץص㣬ЦллṩϢ
˵ֶȣȻһקסͷӣȥ
ذʱֻ
Щֻϵοͷ·˿ûзϵ쳣ԵעǰİʱʱȲʽкеϷҡͷԵظź߳䣬ΣǻڡҰ̨ķΧ֮С
ںϣһĪһ׽һ׳ɥϷ֮⣬κ
ЩֻͬסһۿԿľ룬Ӱʧ
ЩǷ·һ֮С
͵ߣս˿ŷںϿޱȵοǣǰûʲôͬǼںӱΧߣҵسźָָ㣬ĸøáĸܳ󡭡
ǣٿããɻǺǿĳһ˭Ĳģ
ҡҡͷ˵ãȥˡ
˵űٴ˺ˮ
ʶЩοͳĳп󣬽ɴ໯ԭΣϢǱںˮС
Ӻ濪ƽ̹ΪʢᣬϴССĴֻϰˮǱһûҵĸ磬ײѦһˡ
ϳ֮УѦФԼһ˴ͳģѦɺФܻ˸Եĸĸˣ⥽ͼԼСӡ
ʱϿϷֵʱֱͻȻİ֣кСӣϵοͶûз쳣Ȼ²ءϷ
ѦȽϺõģзֲ֮ˣѦɽˡȴסһôҲûзӦ
еǿа˻ѺûóȻֻ֡ûź޷ϵ磬ֻ취ذȥٴӳ顣
ϳСӣֻʣкѦˡ
ѦˮԸãǱ㱻ȥºҴǵ뷨¼ȨȾͽСϰ˵
ͽײϵʱѦŸȦŬڻˮ
Żžͼˮһ޴ӰԼ˹ŵӶľˣɵ㶵ǵشԭأһֵץžȦ
ˮ̽ͷأ
Ѧɣ
Ǿֵصɴۣžе죬ԲۡһЦдغְ֣𣿣Ҳ㱻ŵͣء

ͷ˳Լں֪طӦԼԭΡ
ڨڨرΣӣǸȥ
ѦɾͰѼƻˣ˵Ҳڣæ̧ͷϿޱ¿

ǳ˳飬εظдкǶڰ
С
϶ˣ
ô죿
ޱ飬ٿСè䣬ٿٻĴݣ
ϴοĸΪʲôˣĳƾ־Ͽĸ磬ǵõʱ绹п˵Ҳʱ˾ˣڿԴʲɽҪۺ񣬶׼Ҫˡ
Ǳƾ־ϵˣȨˣP
Pд磬ټղŲ¶ԭΡӦǴ˵еײбӣѡ
侲ļһѿĿתһֱܽиࡣ
ʨӣֽࡣ
࣬⥡
пͰǰ
ﱧŵģʲôȿɰСè䣬ӡ⥡
лҪ˵磺Сè䶼Ǽٵģϻʲôģ
ࣺ

get
֪϶޵úô
 116 
û뵽ʱⱩ¶ݡ
Ѧɿˣ ϾǸͨˣ岢˽⣬ҲӴ̫塣вͬɽˣ
֪ˣ ͵ɽ֪ˡ
ɽ֪ˣ Ǹڵعֿܾ϶֪ˡ
عֶܾ֪ˣǽŵֹܾ˶Ҳ֪
һ ò˶೤ʱ䣬 ˶֪αװͨСڽֵ쵱Ա
׻ôס
ֻ΢ôһɢ;ͷѣѷַҪûˣҪʧˣ
Բÿ˵ȥ
Ѹٵñ飬 ״Ѧصϡ
Ŀע

һ ɤӵҴˣߵθϲࡣϿŵˣȫһ㡣
м̵ءšһ 
ǡֹ Ŀɨ⥺ͽͼ

æضĻЦҲ̫ߵ Բݣ Ҫƭǣ Ǹ
ĬȻʧؿŻ⥡
˽ս
ԴƵèգգ һɻ
Ҹɶ
ǵʧֱһˣ
ĬĬ˵ԼһֻСè䣬УᷭƤȡ
˾Ժ󳤵ôһЩӿɰСèɿɰè
ʹСҪ
ܴèСèruaǺè
ʮȫʮ£֪ܳ֡
ѸٸԼ裬½⥵ݡҲƽֱ˸硣
ͷģҲ˵
лл
һĽǺð
ϣ֪ʱҲô
һĶԻѱϵѦͷˮ
Ǹ±Ƶ˵ʲôʲôݣ
˵һסȻֺ֪طӦиղӦѾ˽ӡ
ʱŵؿУѵԸղŵġ˿һʱҲ׼ȷĴʾղŵĴ棬ֻ㵸رȻһ㿴𣿡
һôޱԼͬ£ѵþȼһʾأ
Ϊʲôһ㶼Ծ
ⲻѧ
ѵֵĴѾôϡƽ𣿣
Įؿʲô
Ѧɣ
ţǿţ
ѦʵͣȻͬҵȷˡ
ǽı飬һ߱Ц̲סʵ飺ϼɽ
֪ѦĪ֮ǰǻǴز𣿡
һû˵ꡣѸղŵĻ˵꣺ɽʦ

ѦССɻ󣺡Ǹʦ׽ģ
š
Ѧɣ
һĬ˺ܾãβ̾һĸпʱȻͬˣ׽ʦܺͬ½ˣǺгᡣ
&У
*
ƴڻɹ˺Ϲգ˵ֵ¡
˺úϴţͼһΣգʹϰ
ͼⱦݿ̽һСԴ֣صӦˣ֪ˣġ
ѦٴԲһ˵Ǻţôǰ
Ҳţ
ߵؿϻʲôģ
ͬǼٵģͬµĳҲǼٵġ
ЦݴĹͷȥһɽû¶࿴
Ѧɣ
ءڰ͡
˫ɹʶ֮󣬽ˮ
ӷſʼĸ绹ֵܾ˾һֱûжҲûӰԼЩǣֻԭΣһҴһҴҹȥ
˼ʮҴûһ㿴Զû˵Ŀմ
ͨοĿǰΪֹúôڴϡϷʱû˵Ĵܾ˵ĴǾǵĴ
ǱˮмѰ͸оһӰĿ
װδ˿ˣҪһٻȴץסצӡ
һСҡ
ף
ջצӣתԴȥȻĸ硣
أʡ
ùǣ˸ʾϣǱˮС
ǰں
ֵ˳һ·ǰΧˮ²ʱߡ
Ȼã˸ͣںӵ׵ľʯ棬ʾ⽪Ͽ
ϵӱǺģʱȴƮһشɫ棬ڵĺյͨ·ˮ¶ȶ
͸ζˮϿԼܿϻζӰǸںϵŮˣһϮɫȹڵĳһֱףβĶ΢΢ζ
һشصɫ滷Χ߳ŵĹˮСϵһȦȦź֮µˮҲ𶯻εݡ
ڸʲôÿʡ
ϳŮˣܸоϢû˵Ĵڡ
Ⱥ˳ֵʱɺϡֻǡײˡ
ɻؿĸ
ҡҡͷʾԼԶһЩȷᱻϵ˲֮󣬲Ÿȥ
ֵһڹתǵע⣬ĿΪڻЩ˵ж
־ֶһֱзἰϳǺ󣬸ǲҵġֵİһӦǹȻè壬Ȼɳһֶס˻ȥԮȥ̽ѰԴͷ
һʼҲиںϴ˼תʶˡ
ЩΪԽΪڳﻮʲôıҲΪڹʲǡ
ȷɳȥŵСʧ󣬼Ѿȷ˾ڹʲطɢǵ֣ںϣǳ鲻ֺ;ȥע
עⲻĵطض
ʶһ֮αװԼӼԼѿǣȥ̽Ѱ쳣
ҵʱײһȺˡ
ǸŮˡûϴĻӦŮɡɫ΢ݣ˵¹֮սƵ۴ȣ̫޷Ͻ磬½֮һֱӱĮٺ㽥ûš
Ů⣬֮콫꣬þ֮رд󺵡
Ϊ񡱡
ƺɿŮΣж޴
ѾŵŮɺȻڽǣʹҲò˼֡
˼Ƭ̣ĻӴ֯᲻һˣ
Ժܴ󡣡ɫأ֮ʲôͬ棬ܽ˰һ𣿡
ˣ硣
ҪʲôŮֳŵʲô
Ҳ벻̧ͨͷźĻ⣬ȿǵҪʲôɡ
Էô󹦷󣬾ΪתֵܾעҪҵĶһҪ
лҪ˵̣İѧ



 117 
ɫںӵס
֮ϣ ŮɽӵӺ߳һһ飬ĻŲĵ׹ˮ֮УˮҪ
ɫȹڴƮɽֹ׿źˮ ˮʹ΢΢ŤΣ ȴȻ
ǸŮˣҲڣ ͸ŹԶ˼⣺
ܣһЩͳϢ Ŷ֮С
ûоûСŮ̬Ȳ򰶱ߣҸӦϢǲţԼºȥҡ
˵䣬 ɫȹڷɣŮɾһʧӺϡ
Ļʱ
 û뵽ҪҵĶȻǾŶ
Ŷԭ죬ĳ꣬Ϊݣ ֮ͭһͭ󶦣 Ͽ̾ͼϹΪΣ ɽӣ  ʶȡΪŶ
˵Ŷ֮ʱӦԼһ˿עŶ֮УΪĳˡ
Ŷ ܳĩʱʧ䣬֪١
д˵سһͳʼʵȥˮѰҹŶֻҲûҵŶټҲ˵ʼʵ۵ʵҵ˾ŶֻǺ˽Ŷߣһͬˮ֮С
ŶʧǧԲ˵˵硡
Ψһ֤ʵǣ⼸ǧȷȷʵʵûټŶ
ڲǽǸ
ü˸ʣҾŶʲô
ҡҡͷָָϷʾ
ӱߵ˲ûߡ
ŮȻͣŮҲŶ뿪µļȴԥԥƺȥѰ
ϢŶȷȷʵʵγֹǰǵͳ
Ů˵ûС
عһЩһһ˿ͷڶһ飬᲻˻ɢ˵ûҵǰװ˷ЩʱյĹ򣿡
ƺҲĻ˵ˣǱºһ̽ʵҲ˵
䣬ˮ
ڰ۲죬ͼˮһĸˡӣֱͷѰȥ
һۣԣѾĬ˹ʶͬʱӲľʯֱ˹ȥ
˶Ѹͣ˱˸ֲ
ˮȻսԭεĽںˮȥӰϵ˷ͷߣȴ˻󲻵ֻܻԭΡϡ
βĵĺyuĺAһһͬʱ븹
ͷͺצˮ£ȳһҧסĲ
ͬʱAצѾĸ
ĺAʱײһţ̼㱻צ¡
һߡ
Ҳٽս˹
һºA͵ں֮ڡ
A߷̧ͷһڣ壬Ҳʵ߹
˭أ
һͲˣţһצӶȥֱAȵһѪ˵ٸ֨Ȼȥȿ㡣
A
Aǰ֮ٳѿ֮죬ȫСһ˰
ɨһۣӾ͵תظĸ˵ץסĸء
ԣţ
ҿԳһ𣿡ſǳAʿˮһҲҪɣ

ҪôԣĿȻתܵܣüβ߸
Ծ͡ԣ
ȻҪôԣ
ӱҲûгߵϰ

һѾؿŵܵܣǵһθ˰ɣ
Ҳǲܳԣǲ̫
ѵóԣȥȥԺõġ
Ǿǲܳˡ
ĿźؿAһۣŶ
ðȡ
ûóˣͲ˷ʱ䣬˰ֻʱ·۷ȥ

ߺ󲻾ãڵˮһȦȦٵʲôҪˮ
𵴵ĺˮĴźӰãһµӺˮðͷ
ϴŷ׵ɫͷˮһƮɢˮУһȦȷûΣ֮ɵˮűӺӵקһ޴ͭѵקͭϡȥ
קͭʮַѾȫעקϣ˿ûע⵽Զһ˫۾ڰע
קͭԶŮɲŻߵӱߡΪקΪˮüݣһĴźӰɽˮմʪȹڣȴȻ
£һˮģ峺ˮܿ˳ָй˳ȥĽʣˮҲܿ챻
ŸĿ˰Σ¶ֳֺܿ뿪ķȥ
***
Ǵĵشŷ²ȥġ
ǻص̨ʱŷֺϵİɢˣǿɥһĳϷҲͣˡͬеĴŸһĶǱ˸к
ǸиĶסˡ
˵Ĵ˵һţû뵽Ȼ¹񡣡
¹ĸӱĽʵʵֻһ컹ܶһֱӵؿ޸ͣ˵ԼҲǱơ
Ϸģûһ滰й
ǴȻ¹Ļ֮Աǣɴ˳ͳӣҲˡ
¹񲻸ʵڵŤŤȥ
ô£ʵ
ϵİŪģ֮ǰһֱɥϷҲ
Һʵʵթܣ֮ǰˡ
ǰҷͷжȥȥҰԴͷڰĶʮֽƻأ˲ٹ˶ԷϢ֮˳
¹Ͷʵ˸ε£Ҫ˸ۣҪˡ
Щοôˣʡ
ǻʱע⵽ϵοͣοǵûٳõϷһ͵ԭء
Ҫʻ⿪ɥϷԻ˵ֶΡ
οͰþͽˡ
ȥ
Ϊ¼еһɲ׼ôµǻȥˡ
Ǹ˵ȥˣײ˷ֲԣ̽ˡ
ӵʱŤһ˲ŵǰҵ
˫֮ϵֻһûͱĴֽǿάţƤЦⲻЦֻǼСϺף㻹ûץ
ǺЦŴ̫ɵöЩȻ˾Ͳˡ
ġܵ˺ܲʱѺЦЦؿһۣλǹͣû뵽ȴΣաʧְ
˵˶ٲżΪǸ⣬λȥټֱλİȫ
ڡֱϼ
ɫβŵˡ
ˡЦһ˵и˫̥磿ôûһ
Ƥһ飺Ѳ
ŶһЦеԭæ
һʱĥ͸ǲǲʲô
***
Ϊͣʵӡ
԰ͻؽŵľƵֶּסǣŵÿոд绰
ʱ賿ȽٺһʱѾڶˡ
ڵ绰˵Ѿڻؽǵ·ˡڱʻӰͨ˵ǿһ⾫ʵġҰ̨
һζҰ̨ļҾ֮࣬ǱԹȥʱ̫硪ڵ賿Ҷûô˯á
˴֮󶼷׷׿ʼ
˵ûʲô֮ͷģԼõλſȥСӡ
лĹ𱻷˸ӵѣ̽ظϢڸʲô
Ӧſڻϡ»ڸƬëϴκһܣӦȻûԿƬëв̶ͬȵĥ
ŽʱڣӦάϽҳ»Լ
βϵβȡӦὰ°ʹš
Ϣ֪ͨʱе붯˭Ϣ
»첱һۣġ

ӦһӾ̧צùֻ
лҪ˵Сֲڣȫ
̣֮ǰʲô

簲ѽ
˯һдˣ
 118 
΢ϣ ӦὺͽһηϢͣ硣ͽԼϳȥԷ罪ȻϢ˵ҪȥϳǲμһʮҪĽ顣ϵԼȻˡ
һ͵Ϣ֮ûٻظһϢӦԼġ
µϣ ʧַϢ
Ӧ὿һϢ צӲ̫ش֣[ʱϰȥһڸβϵˡ]
צûָ ִ ڸƬͿ͵ĳ»ƳϢݣᣬһ䲻Ҫ
ǰ̩Ǳ׷ٵ˫̥ȷλã Ӧάȥ̽̽һҲõǼ֤Сùû ҲûиϵһֱʵʵشùݷǶһһҹʱû춯 㻻˼ţ ԼȻˡ
ûã˵ϳǱ߳⡣̬ʱסˣ ûͨ˿ֻź̫
ּѻץס˺һй֯Ա ʹ֮ǰһֱǵҲͻƿڡ
̩촦ϳ˺ ͻѺؽǡ
֮ʱ̩ͻɹһ׮׮鱳ֻܲһڸ¡пһȺˣһ֯мƻʲôı
ϳץסĸ൱ӡ֤̩Ĳ²⣬ ԵѺǻؾǿ϶ҲҪȥһˡ
ʱѵĻҲͲɱ⡣
ӦԴϴκһܺͲʹ죬οϲҲᵽһ˳»ҪƬë
Ȼû˵ǳ»ô꣬С˼Ħһ
˷Ѿ˼ԼʰĹ׼ȥѹġ
˵ҪҽǶļĺգԼһҪӢߴ˧ѺҪ
ôһ۾ô
Ҽܣspaƭ˽˵ơ
βǵС˶ѾϣƬ쳤ˣƣ
ҪģûôҪġ
»10086룬ΪʲôӦĶҵ󣬶ԼȴҲ
ѵΪ
˵Ӧὴ˻Ҫȥüͷšȥ뵽ϻһû飬ֻҰµǣ[æ˾㣬ڼҺú030]
Ӧὰ˰βͣʮػһ䣺[æõңҵ˲ء
»

*
ֻȥ˸緹и绰󣬱㿪ȥλСӻؼҡ
Դǰ¶ʵ֮⥺ͽͼͳû˹˼ɣʮַŷҡ
ڸʻ̯ŶƤ߷ʳ֮ǰ̫ܵŵ֪ʳǳ˳ԡ
ͼͽںţͼһɫıʯλϣԼݿǣűʯݿȻ׼Լݿǻһ±ʯ
Ա߳䵱ıͼüűʯ󣬾Ҫ
жСѾܹ޶ãûʳÿڣһװݸ
ǳ˳飬뼸Сô£Ҳ̫Լˣôŷҡ
⥱תƵԼʱͼպñʯٱŴһ̨һ̨ϡ
елȷѦǵ״ܺú󣬽ŷؼҡ
صСǽȥϴ·
ˮϰ죬о϶һˮ
Լϸʰ޸ɾԥһ£ǻĸװ
װװƫУ㹻ʽֲ̫׵ˮںС
̫شãվӣѧŴӽǰ鷢ᵽ棬¶Խü
⥱ɳ²ţȽѶǰ鷢ᵽԺƳʱһûվȷȥ
ץסɳȥ׺ãѧ簡˵ģ
һ
𣿡˳ԼȷʵƽʱࡣǲЦʱ򣬺ȷмִĸ
ѹϲ˵˿װ𿿽װ
ŬԼеԲ۾Ҫ۾ϸһ㡢һ㣬͸񣬸ˡ
Լôһ㶼û޸еأ
ͺˡ
룬ȥѴǿٴıҳãװˣվӣ׼ĸ绰ȥ
ֻû绰ȿܾȺĽţĿĺɫдš
[⵽̫ӺиΣ򶷣⵽̫ӺиΣ򶷣򶷲Χ󣬸ֳܾԱ̸֧Ԯ޹뾡رܣⷢΣգ]
ɫһݣ˲˼ʲô£Ҵҽһ󣬴⥺ͽͼ㼱æ̫Ӻȥ
һܾ߼ԤƽＫٷٽֵܾһ˵һûмһΡ
һһ·ظ嶼һʱ֧Ԯһֻܾ־ְĹԱ⥺ͽͼֵܾǼǹݡм¼ĴҲҪһʱǰ֧Ԯ
ɴ֤Σ
***
̫ӺλڽǽڽϳǵĽ紦
ӳϳǵ󣬻볤֮Уǡֳ֧ڵݴۣγ̫Ӻ
̫ӺһƬҪǴũֻǼǶڴƬũ֮Уʮϡ١
Ҳû˷֣һ޴ĺ䣬צУ޴ſʱ׼
棬Ůȹ޷ԶŵĵɢȥΧ¶ڼߣ΢΢Ťϵ̫Ӻˮˮð
ںˮе걻̵죬קͭ˰ϡ
ֻ˰ĴΡλøպôںŮɵм䡣һϰ˾㶼Ŀؿڱصá
ɥ˵
Ȼûк顣һ°߹Ҳһɵá
ʱû޳壬ֻһ˿¶ʶֻǵԼˮꡣòسĻʵһͳ£ˮΪԼҪͽ﹩ϱһ̹ʱһճӲ°ˡ
һĽ鱦˶Ѩ
ҪǺǧˣ֪Ҫ϶꣡
ǰ֮ӳһֱСĵؽԼıֻı˵⣬ƺֹһ壬Լܸолһʶ
˼䣬˵ӻ˫̥ͻһʶ˫ֵ̥ܡֵֻܿûŬеɵ
ûעʱ򣬾ͻűܵ
Ϊ˲ɵֵܺͱŪģÿʮϰ궼Ҫ»صĵطغñ塣
֮ǰһֱల£˭֪ȻһȺ˵ı壬ֱãָϽת˵طѱӵ¡
ʱ˵ùǺˮ졣
رʱ̫󣬲Сй¶ټûҵתƱ壬ǲ˾Ѱ˹
ǲ滹иֵŮˣһֱվںϳ裬ɵֵ˼궯ҪӦӲѱ尴סˣɵֵܿ϶ʹűسȥˣ
˵ֻᱻװ׹ϸ꣡
лҪ˵̲ҵûд󰭣㲻óʱңһ˿չ˺Լ㲻Ҳûϵġ
»ޣ

Ҫˣؿģ۴ڲдһ
ɣ
 119 
ڶϣ ü̾һôôùأ
ճѣֱ;ⶣ
òҹѱϳ˵˽ǣΪ˸ʺҰӦþͰȫˣ ˭֪ײһ
ûģģ һͳųֽҪץ
ҿ ַܾḻ űܿĹ˺
еǸͼıŮ˺Ȼͺţ˫һֱֲ¡ɿܾҪڽսˣ
ĿƵضŶŵˣĵײͣ󺰡
 źóߡ
ע⵽Ŀ⣬ŮɺȻ
걻ţ ֪ôе㺦µӣðһֽĸо
ƽĶۣŮ˳ûǺÿģ ˪ѩ ƺǡθϸһϮȹ˶϶ȵ壬 İɫȹƮɷӿ ԽĵȻף ƮȻɡ
Ŀʱֺʮϵѩ ֱ£ȴ̲סȥӡ
ҲѹɵֵܱСͺҪߡıĻܾʹȵɵֵܸŮȥˡ
ϧ˫۾ƨɵµı塣
꣬ҲǾŶ̾һ
Ŷ
Ŷڳ˼֮ʱŮҲڹ۲ͭϵŷߣ׻ۣõĻҲʮģ
ŮüۼѰŸӰӣȴʧطüۺ͸
ҺûòҲһŨΪѡȻƢƻĺƤңҲòϣȷʵһԻĵĿ
Ŷȴһ嵭ĳࡣ
òԯޣԸҲرŮйӰԭеһ΢ϣվˡ
ǰֻ꣬ǾŶѡ
Ǹ
ŮԳЦЦȻɫ˼֡
ˣŶ˸һ꣬ǲԸʹ˽Ŷˡ
ɨһ۶ĺŮϳ֮ǰк壬˵Ҳ塣ֻǴǱ壬һֻӴԲһԳǳªûа뻪
Ŷ䵭

Ŷ۸ӡ
ҹȥҾ͹ȥɵ
ֻ϶ƨɵµͭȴ궯ϻζͼŮɵķ
Ŷ
ֿʼɵֵѹס
ﰵһڣûϢ
ŲŮջĿ⣬Ҳٻ˺ŶǵعԹԸߡ
ܵۼһͬһҵعһ̳ȵѹۣΪ
***
ֵܾĽϢʱӦὸո껤˹ؽββϡ
»ǰһ뻹һ뿴žͱɫˣһȥ̫Ӻ
ܾЩ꣬˶ǵһһÿһض˿Σһ˰ΣĴ£
Ӧὴɫһݣȹȥϵ̩꣬Ū
δ䣬Ѿš
Ӧʹ˸۷ΣߴɡӸߴ¸жʮСڳΧ֮Ž˸߶ȣ棬ӿٶ̫Ӻȥ
̫Ӻڽƽ̹˴Ƭũǽ̲ߴƬķ֡
ӦὴӷϿյӶҪʱȴ⧲ظбײһ
һɾ޴ĳײֱֱһסΣŭĿײӦ
˲𣿳ͿϹɲ·ˣ
ӦҲ۾𾪣  
ΪʲôСֻ
Ⱦ־壬ǰһ뻹һԭΣײ˽ӦҲϲһֶȻʱβ
ҪǱβ϶¶ˡ
Ӧώ壬Ͽ飬ֻֻɫ۾ɵúܴζŽݣʵ򷽵һ
Ŀ͵ضŽĵءĵذβ;ͼβص
Ȼãֻŷ߷ߵظ۵СۣһĿȻȻתŤŤȥβϣȻ󡭡ע⵽˽ɫβϣʮģβ

βôô죿
ӦٿβٿӦٿβ
βֵβϵĽҲһȥġ滹ӡǡ
Բϴ
㡭
ȻðһµĲ²⣬ʼˡ
Ӧάţʵ򾪻ʧؿô족ǲǿˡҪ̹𡱼뷨ˢ
ȻһˢĴԾͺ񱻰ͣһƬհס
Ŀʶڽϣɨװɨۣɨֱ

崻Ӧں֪ʶѺƽе㲻һ
װƵ¿׽ʯмһĸͨ͸Ͼ
ϵĻеǰٴϲһİٶĻġ
Ӧὣ
һнǧԱͨͨСѵ
Ŀ𾪱𾪼ãȻ
㡭
Ӧ죬һʱ֪Ӻ
˵õнʮСأ
һݳƷģ
һСֶ⳷ҼҵСΪʲô壿
ⲻһСӦ顣
ԣǧͷг۳ұܣѱ˴˹ȥ֪̤˸ķѡ
Ŀ⻹ڲزסβϣβӽβͽӳʵ˵ʵҲܺÿ
ϲԱ˯ĺɫβ
ӣ˵ɰ
ǺɡӦɤɬѵؼЦݣ˵زеĲ²⣬
΢СʣҪȥʲô
Ʈʱء
ҲǡӦ˵
ֳĬλΡ
⥺ͽͼڰĶҴһ
ðΣȻԶһ죬űֱŭ΢ķȵĿӭɫһ䡪
ȥٸˣ
ȥ˵
ͬ˵꣬һ㶡
ȴ°ɡӦɣ
ͷӦһۣһᣬҲˣΪԭεͺһ׷ӦήĲ̫Ӻ򼲱ȥ
ҶףҲǳƽˣ
ͷŵܵǰܣȫûע⵽ԱӦ὿ԭκһ£Ӱ
лҪ˵#СǷʺ#

̣
ʣʾѡ

ڵˣ˫ش
120 120 
ӦڵͿշУ ڵ汼ܡֻҪ΢һͷ ܿ·ѽýˡ
һزκƫشѡ
īڵƬĹΣ׵죬 ޳β ͷһԼɫĽǼҳ»ֻ䣬һСë ë׵ġ
ʵ˵ȷʵ磬Ҳܰһɰ
ǾúܲʵȫûԼɰġë׵ʨСѣ ϵ
ôɰһС֣ ôأ
ⲻӦ
ӦٲԸϣ Ҳòֱпʵ
ΪġҪǻС֣ԼһԸ뷨ʵϵСѱԭԺսٻغϣ
а˸ֵܣ
Ȳ˵ֵܣͺһӵ
 ֡
Ӧһϴȥ˾ܵΣ ;ԼҪϢˡȫ·𶼱ߣ÷ַܴ
ǰ»˵죬 Ҫġ
֮Աǡ
̵
ϧѾ̫ˡ
ⷢ»ﰵظι˶ʣʱ;ǰ;޹⡣
ҵŽȥҳԼûֵܣ Ժֵֵܾܡ
ֻŽжԶ߶Զ
¶ͦõġ
˼Ҽ䣬Ѿ̫Ӻĵؽ硣
ֻǻδǿ͹ЮΧ¶̫ߣʹ߶΢΢Ť
ũ̵Ѿˮ裬̫ӺĺˮȪڷˮѾ˶ƤһƬһƬƯˮϡ
Ůͺ
޴ȶҷ磬һ³棬ŮɲŲڰУ֮ɫ磬СĻƯܣ׵ķɫĵ÷ࡣ
һתɫָʹ˷
ʹܲŮȻ㿪˴󲿷֣ȴôһƻڣӲۼ̼·ˮ֣øɿݷ壬Ƭ׷¶
򶷲ݡ
ΪĵũѾһƬǽ壬ֻʣ½ڵءܵĸºͻƻڲӡ
ǸϵʱײһèӲקһͭܡ
˫ײϣһ㶡
Ŷû뵽Լ͵ùֵزûӳڣ֮ǰعˣ
ʲô
̫ˣ
ֱҪ
飿Ӧ۾׼Ŷǰ
ԭԼܵģ
ѾŶˮߺȴ֪ôáŶͷ˸һľŶóȥ
ǸɴѾŶӵ˶ѷŽ鱦ɽ
۲Ĳ
һӾǼ꣬ȥһʱŷ־ŶûӰ
ΪǱ͵ˣǿŭһӣֻǷҲûܰѾŶֻա
ʱɹܶ͵ˣȴûǾŶ飬Լˡ
ŶŭԵصӦһۣƲקͭתһܡ
ģ

ŶҪܣӦήȥ
״ŶԼһԾŮɡ
ŮɱǰлǱһŤſܿצ
ѣŽ΢΢
ʱŮɣ˳㶦
ҪҵĶǾŶŮĺϵ
΢΢һǷ߲ڧˣ
һ𺣬ȴ쳣񣺡ˣҴ׹ʣڹĵؽΣգȴҪһҳˮ
΢΢һˣһὫһʵ֪͹ˡϣʱܸһĽ͡
һ㡣һݣ׹ʵģ˫̥ܵ㱾ˣɴδй뾳¼ôǳϹϵأ
һͣû뵽ȻֱʶԼݡ
ܵʣαװ֮Ǳ̽Ϣͬʱ֮ǰһֱнӴġǬɡԱ棬ɺͼƻõġ
ܵ˫̥ʮϤˣûֵܷó˵ݡ
ԭļƻڽʵʱֵܾתעкǬɳԱѰҾŶһ¶٣ҲԼٽ
ȥϳǣһֱùݵϢ賿ʱǬɵ˸֪жʧܣûҵŶ֮籾׼ȥϳһˣǬɵ˼̸ˡ̫ӺʱȻɲɵײ˾Ŷ;Ŷ顣
ڴ֮ǰǰǬɵ˶֪ŶȻѾ顣
һӦȻǽŶߣ˭֪֮ǰйһ֮ԵŮȴ·˳Ūľ档
ܾʱ˿š
֮ǰ͸簵յϢȻҸڱֵܾܿߡԱж
ֻûܾ˾Ȼһݣʹʧڻϡ
һ񣬷һͺ𣺡ǾͿû°ˡ
¶⣬Զ½ԮŤͷͼĸӦûûϹչ˺Сˣܾ˰ͻɢ
ͼӦһΪδȥ⥾̫ӺС
ʱ䣬ˮڣһֻ;޴Ƕʱʯݰ棬ͼ̽壬Ϊɢ⣬ʹ÷ڷĺˮƽ
һںˮŰ߻ȼյũ¡
ҶԸŮɣԸ࣬ûɣ
ܵѾʼָܾϵҲѾʼֳ㳹û˹˼ɡ
žŶ۷Ӧὣ
ӵؿŮɣԽһŮ̸̸
˵ŽľŶһߣŮɡ

ػͷʺˡ
ӦὣٳŮɣȻ󻺻ۡ
¹⡢ǰŮѵȵȲ²ԴתһȦӦܿ˵ϳǰһģ
ʲô̸ģɱˮ
ҿأ
ӦώŲһ٣ھŮԶĵطͣ¡
αŮɸߴ̫࣬״£ףþò
Ůңң̧׿̶㲻һ˿۵׵㿴ò
ӦףһֻҪѧǸɵƣ˭ܹò
Ůͬصͷ
ֵȻˣŶ㣬ˡ
ҾŶʲôӦὺסӣΪЩȥ»׵Ժȥˡ
ŮĬȻɫȴһЩ
Σֻǲġ
ѡ壬ԼǱµһġˣ޷ǡ
Ůһ˪ѩȴԽȡɫȼգʱȶ¶ٴζ
ҲˡŮһۣӰ·һɫͻ𽥵ȥ
ϳǱǬɵˣһֱѰҾŶҺֻǺϵ
δ䣬ӰѾʧڷ֮С
һֱĽʱߵصɴۣ
඼˲ˣһצ߿ǰצץŤͷӦὣôŮɷˣ
ʲôϵ


  121
Ӧû֣ Ů뿪½ϵĲ嶼ˡ
ȻҶĬĬӦȻˮҲû˭ȥӦήƱôܰ˷Ϲ涨ģ
Ͼһ㡣
ǰѲʵˣ
һ۽Ϸ׷дţˡ
ޣ
صӦήĽ͡
ʵ
ҪǴ𰸲okʧȥˡ
Ӧά۵ضţ ˰ĵڷӦ Ȼðͷ˵ʵ
Ů⣬ڽǾ Ҫǰǿ£ »к֡
Ůɣûʲô˽뷨ŮԸȺӣ ɱ£಻м˵ѡ㲻ϣ ˵ǬֻǺǾ˵ȷʵǬɵˡ
ңŮɵ ˴ؾ ̩ƻҪһȰߡȻŮڽǶ죬ˮһ롣
ҲȻ ϾŮɣ ʲô
Ψнǳˣ
ΪʲôӦŮⶼ֪
׷ʣ ȴٴη˹
һֻ˺Ѱߣʣһֻõڱֻצ
ʻһ´ϣ ʱʹ׷ʵĻᡣĥĥԽŭйϡ
Ӧ὾ͼǿԼһۣ׺ࡣüצüצȥ˺һ֮󣬽͵طüĽײѹ˵Ħ
Ľ׷׺󳷣ڵط
ڵϵ෢һŭ𣬲ʵš
ʵ㣡鲻ãҲԴһצӾ졣
һ£ŤͷŴҪ档
ۼֿסͣ˻ȥǿ׶ð
ƲԳԷơ
ȻЦһ̧צβͣβצ
ʶͰβݣҪʱȻӦύڣæѶβӵһߡ
մѪצӻϲ˲
͵͵ƳӦһۡ
Ӧὣ
ȻûдʶѶβߵݵĶζʲô
ϾײѵĳԲֳġ
ǽѪܵβͣӦʶذԼβ;Ȼое㷽
֪ѳ⣬ȴ֪ʳô㣬ͬҲԡ
ôء
ûȥǽغдеĶβӦὸɰͰ͵˵Ҫ볢ζ԰βʹȥɾ
һ۷βͣԥһ»˳˱ģԴȥ𣿡
ôһβͣɱ±㡣
˷ѵġ
Ӧὺԭ򣺡ȻԣҲûá
һϢࣺ
裡
Ǳʳȡˣ΢ûôˣٸһλᡣ
һ߰Ѷβڽűߣһת飬ƲʵղûüʣŮʶ
šӦήͷӦС˵壬Ȼȥٸϸ˵
Сֶͷˡ
Ȼǰ¹ҲǰŮѣ
ʱϲüңеҸղŻʲôûü˵
Сʹˣ
һ·֮ǰﻹ˲Լһȵ˵ţǾͻؼ˵ɡ
ȻСҲؼŽ͡
˴˹ʶȴͷˮѺӦôһӣ
ݣⲻӦ
һϵĳ»ҲúܲԾ
˳ǰѹţʲôʱѹϵôˣ
ǰ̽ŵѾˣѾڽΧԭӰ죬ǲǿ֪ͨﳷһˣ
⻰ʵӦὣ»۾ȴѡ
ôô֮еǢ
̩˵һӦױʾͬ
ѯؿȥһٻؼң
ͷ˵ãֵĸҲϻؾˡ
Ӧὣ
Ĳ֡
ϾĿͰǰӱʵҲκá
Ҫѳþã취ƽ
ӦһĿȻת»΢΢ЦȻؾʱǵ˳ˮĸȥ
»
Լ˻
ĸ磿

»һãӦὺ˼پơ
˵ĸǡ
˭
ӦὼαЦݣĸ磬ȻҲĸ硣

ҹϵ»Ѿˡ
ѣ
ʲô˼
𾪵ؿǰôһѣӦһֱûҷ꿽ʣǽ
צӿ˿˵棬ͷ
Ѷ֪ˣ֪֪Ҳνˡ

»ĿٻشӽϣŲӦϡ
ʱӦɫࡣ
»Ŀתؿһǿάϵı鲻
ʵѾˢˣ
ϹҲн죡
ˣⱨӦɣ
ֻزĹ˭
򴽣ŬסЦˮҪ𣿡
ʾÿ²һЦ
»룬ܸšӦήͷ
ֻҪ΢һǸ棬̲סЦ

ⱨӦ̫ˬˣ
ӦûдǣƲ˴ĵȻ㲻ʾͱҲˡ
ϾѾǹؼʱġ
ע⵽͵͵ȵĿ⣬Ӧ򴽣Խβˣȥ
šֿ˿ࣺ֨ôŪȥ
Ӧὺܼǳ̸»˻»Ūȥġ
˵ָָһضβ͵סɾڱء֮
»õġ
ƽһûжԼĹ˸ɾ
˸㣬ȥԹϿϷ
Ӧ֧ܵġ
ԶڳԹϵĵһߣ

źúˣӦάͽһؾ
ȥ֮ǰȥ߰⥺ͽͼϡ
ԾشݿС͵Ľͼͷݵ˽ϣ
Сú󣬽źӦһ۷ܾ֡
ȥ·ϺܳĬӦһصز֪ʲô
Ҳе㷢˼ŵȻҪǼĸˣô˵
Ͼ֮ǰѾһˣ
и˼ܿͻصܾ֡
Ӧȥ̩˵һ̫Ӻȴ̩칫ҳͿ˵
Ӧὣ
ӲͷƤ߹ȥ
ʱĿת˶һۣնʱЩš
̾ؿǺȻ
ھһĵڣһЦ˽
»żˮĿɨӣûٰɣ
Ҫ
лҪ˵ĸ㿴Ƥܸܸɣˡ
»

𲹶
ʾԹзdoge
 122 
»һ֣ ˵߶ʱת̳ĿĽ㡣
һ»һҪǴ Ҳ˰æܡ
Ȼһˣ ĸопܼìܡ
Ӧƴų»¶ζЦݡ
Ҳһӣ ĿתһȦ ɫЩࡣ

»ͷ״߸߸ԺһĿ¶裬 Ĺ϶ûôˡ
Ҹ
Ǵǵģùҡ
ֻǸԹȺڣ ҪĿ⡣
Ȼڳ˲
ͼӦȳ¶ﹷЦǰδеĴ˵ˣ
»ЦһһƤ ǺԸǰˮˡ
ӦЦݸʢ ڵλɨһۣʾ»͹ȥ
»װ µԸĳе㲻һ ɧ ֻʵʵذֽ͵ǰȥ
һ뵽ԺϰĴӣЦݾʹʮֵĿϰġ

ؿûӦ Ҳûȥӡ
»ˮվԭأεضҪָͷ۵ˣҪ΢Ц
֡
㵹ǿӰ
һֱֺģ
ôһëôࣿ
Ȼ»ЦȴҪӵǿšʹЦţ۵Ҳɫ
Ҳǣ˭˵ɱ̥Ҫʹȥֺѵĸ磬ƶá
΢ԶӦὣȻ㲻ظˣЩСֶΣˣǾ͸ҳȥشһ
»ʱһҪ𣿣  
𾪣⻹һ仰û˵أôҪˣ
ϵѾֵز
Ĺ涨ŹʾõЧƺûԤеĺãӦ΢΢üܾս
ȥһɵˡ
ҪΪĻˣЦһװ
ͷôװ⣿
Ӧὣ
úһô˵˻
ҪǿڽϣӦ὿϶ԥһܡ
ˡ
ӦὴѹĴ
ǽЩȥˣĸӦƫҲ̫˰ɣӦ£˵һ仰ĸҪ˵˼װ
ӦѾŬҪʾˣ
ֳ˳°ڣԥһ£š糬뷨̹ˣĸ磬ʵӦ὾ѡ
˵ͽŵع۲ĸı顣
ϸûκα飬ȲԾҲŭ෴󻹻¶һ˿Ц
ƭȥˣ
ɸֵؿŵܵܣƭôãô˵  
һ£ô֪
ǵĵһ֪ˡǺЦŭӦὣȻΪΪʲôȻһܣ
ǷӦώŲƭɵܵ

ˣĿΣ૵Ǽ㶼ǹģ
ĻռпʱûʱȥԼᣡ
ĸô
Ӧ˽ȥ˵ģ
ı֪СԹʲôҲҿûƭ㣬ǡСſҡ
ˢˢӦ˦۵ƭʲôãȻˣҸʮ˸˧µС⡣
ֳţ

Ӧ΢Ц͸mmpֻܲĬǴǴӡǿ侲
ǽˣرƫ۵ֹҾӦ὾ͺ˧
Ȳѣ
ȻƭңҲƭһΣҲ㳶ƽˡΪһ˫ĺǲȡֵġ
˭֪ЦʢΪƭһ£

ѵ
Ӧüͷһ粵£ûƭ
ؿҲȷûƭҲҪƭΪֻ֪̤
˵˵ĶԲԣٿʳ»
ĬĬԹϵĳ»Ȼcueʱһ£ãȻؿӦὣʵ㻹ʱֻ̤
ÿϰ๫˾°ؼңõˮ©
ʱţ˰

ӦЦҧгݣûʱ㲻
һ޶ϵȥ˾ϰʱˣ
»޹ô֪
ֻǸԹϵСѡ
ǵĸҡ
ܲˡ
;ؿһһͣӦعƣݣǼݡ
»ü
ʲôë
Ҳĸ磬ܾӦώŲͲôʵûŮɵ𺳴ء
һ˭ʡ
ֻ̾ܰѻ˵ÿȥ˾ϰֻ࣬Ӱ룬ûòԾ
Ӧʶ֮ǰһֱ壬²˶֪ؿһ۳»ֻеƫƫҪִԲԸ޷ֵı̥ȴ֪Ӧһֱҫʱѡ

»ϰ壿
˼ең˰˼
Ӧὣٳ»룬ⲻ̫ܰɣ
ǳ»Ӧû뵽ŹϳŹϣԼҲ˹
ȼһŭصʲô˼˭Ӧή̥ˣϹ𣿡
ƷζжŻϹҵ̥
ԽӲ̫á
»ʵڣһƶסˣβֹϹ
ϹܿӦ
Ҫʱʣýȥۿơ

»ֱҪŭˣڴڴڿתӦὣ㲻˵ʲô𣿡
ߵؿӦὣÿñȼ˯ñȹţԹ浽ڻҪˮⲻҵĹΧҵľ˼˺ҪսϾʧѡ
Ӧὣ
ֹ˵ôҵı̥ˮˣ
ҸѵĶûأ
һʲôñƱ߶߶ģ
ǴʱȻʱӦ὿ⶼᡣ
̵ͷš
Ҳôõġ

ɸֵؿܵܣô˵ʲôʲô
ôôƭ
޹Ҿóϰ岻ˡ
һסֱܲ˵»ˣ
ô˵Ǿ̫ˡ
ֻתӦὣ˵᣿֮ǰ˵ǳ»ԼҪûɣ
ϴ̸ʱó»ʲûɣ
Ҳÿζǰѳ»ʹתûɣ
ٴ⵱ҵʾȨҧгݣ޲õĻ滵Դšʱ˵ᣬڱҲˣᵱ߲

գգ۾Ӧὡ
զ°
ⶼʲôʱ£ôûӡ󣿡»һ±ƵؿӦὡ
Ҳ֪ĵطףʲô
˵
ȻӦȴĬˡ
ûз
»һоԼҪϢˡ
лҪ˵»ʧѾ޷ֲܵ˺ˣңҪ룡ְ
ְðȱ
»ҲԲеͬ¡


Լµʱ޻˵
еұŶ
 123 
Ĭӣ Ӧɫֱ˵ɫ̣Ȼϣòʡ
ôû˵ˣЦŤͷ ɿû´ѣ ۾һҪһ㡣̥Ųֻ°ܻģǧҪ

ĬĬضӦὡ
˵ Ȼ㼴ʧȥɰѡ
»ҲӦὣ 鱯м𾪣͸ãȻ
Ϊʲô˵
ѵ˵ģ
ֵغһסԼĸ첲 ҲʲôͬķǷ֮ɣ
Ӧά˶ţͷˡ
̡Ҫ֮ һµ
һߣպ
Ӧέ̾һڣĺ۵ ﵱ
ûӦ Цһ㻹ܽʲôҵҪ仨
Ҿ˵ˡӦήͷĿתҿ» ʱҸԸ ͹ó»Ӧ
˶С۵زҺͳ»ʶ˿ǧ꣬ ҪǹʾҪս
ûĸϰϲ
֮䲻ܲ𻨣ֻܵȼŭ
ͱڣӦѾ۵»Ľ
²㣬 ࣡
ֵö෢Ǯ
Ӧὶ̶仰˵ɣȴ·һش˵Դϡ
&»&
ͬؿĸһۡ
ˣĸ֮ǰ˵ϲ˸Ӧ̥šʱ֪ӦӦὣ͵͵ͬĸ̥̥
û뵽̥ǳ»
ѹĸ翴Ӧô˳ۡ
ԭԴ
Ŀ֧Ԯûǰ;ģҪ˵
ŤŤô׷ɩӣ
ûڽóϰ嵱ɩͦã
ܸɣƢá
ǵĸ׷ϡ

ң
»һϲȻһģʽ
ĿɨԺѸٻһȿദֳĬˡ
ǲӦԼԲʲôֵֹĶôҲǰɣҪÿμ涼ˣ
֪ĻΪг
Ӧ˵ġֻǸɣ»֤ؿ
ģѡܾ
Ų׶԰С̸

趼ʲô¶
첻Ӧήô㵽Լ
ҳ»ϣǼٵġô£
һѪӲЦڳ»ڴ˵ȻᡣŹ֡
£ҪӦ
˵ֻǸᣬ»ȻһЦȻᣬ⿪˾ͺá̫ӺҴڴˣ˾йҾһˣ
ԹϽԼҲû˭ˡ
»ֻӵùϣȥ׬Ǯ
ˣټɡ
ûֻͷߣ͡
ͲͣŰ»ڰ֣Ӧὴ˸кͷɿˡ
ЩϹŴøŶ
Ǹӣǲ
»ߺ󣬾ʣˡ
Ӧɫת磬ֵͬǵؿĸ硣Ψһ
ɩӵ˭СƱơ
ôһһǣ
ޱ飺ûɩˡ
˵Ӧὣҳ
ղҽǰ㣬ҲͬˡӦώȻ
ַɲ

΢΢ˡ
ǵܻܵй߿϶ǲˣֻܿŭ
ˣĸϲ˾ǳ»ֱ˼άʽȫ޷ղΪʲôҪ˵ᡣ
ղôֱ˵

һ˵˵ܾȻԺλߣ
˵ƺеϸֲ̫е
˵ᣬǸûˣֱ˵ٻŬ׷ˣ˵ɩӾͱأ

Ĭˣܵ˵ĺе
˵ʲôˡ
ذڰ֣ӽİ⥽ͼȻȥˣӦήµȴ˵
ĺֻۣпɰĵܵ΢һ㰲οˡ
⥺ͽͼڰﱻΧọ̈̄һĸҡ
Ѿĸ翪缮Ҳ̲סʾͬ飬ë׵Сצģļ˵ɩܻеġ
һѣӰɣת뿪
Ӧһ⵽Լӡһͬ˶һķϣѵ»ԴȱңҪϲĨûõģֱ˵ϲǮͶû
Ųһ٣ٿŤͷ
Ҷ˵ˣҪǻ׷Ǿû취ˡӦ̯֡
ܲ˰ȥ
ǻ̫ˡ
򲻵Ѳôɡ
ֿһۣ䵭һ֪ˡȻǵˡ
ĸ΢ָһ㳯ıӰпȻʹ㲡
ǰʹ㲡ӦίӦɿһ䡣
þȫû⡣
ۿһǵ»ؼ˵
ɲô׽ҹȥ
СĻûܵóѣӦֻתԣţǽȥҼңǽβͻڱٲԸòˡ
ŶнСʳûء
磬̾ʹӦˣǾȥҺˡ
Ҳ˵ġ

Լ֮˱¥ȥҾŶ
̫ӺʱӦὰѾŶӵһߣǳ»Ūġ
ʱǱԭģԭذţֻ˱ͭԱ߻иˡ
ȥ˵ʱ򣬾ŶǶ֣޴ĳһڶŤš
Ļţڱֻ
ֱӦόˣæֻһͭСϽ죬㶼û
Ŷ
ŭֲʵر죬һ˫۾Ӧὣźҷſ
Ӧ߽ͭתһȦֶžŶϸ˰Ρ
Ŷ÷ë̲סɪһ£ɫʲôҹ𣿡
ӦһźȻǸ
ȻɵƣҲǰǸ24kġ
ŶһˣȰȰȵҾ˵ϴˣһ׷죬ûʵˣҲûð
Ӧήķ䶯һ£Ȼϴˣ͸Ͻɿ
Ӧὴ˼
ǽ״ĵظɿӣǾ㣬֮ǰҪץҲŹġ
Ȼ֪ЩνġǬɡ˵ҾŶҪʲô˵ŶԶԷҪ
Ǿ͸þŶԷС
úֺ̬áȲذӵľŶԾͶ˶٣ɫЩҿԶ
֮ǰҲˣǱҵˣҶصҲùɣ
Ƶӻգָָƾɷ׵¶׼ġƭСĺͰЦݣҪǲ뱻ץߣʹھ
ʾŶȥԶ񴰿ڵı־Ǹ־ûܾΨһϷϹ潨ĹٷܱÿһȨ档Ҫ£ǻᱣ㡣ֲһ䣺԰ס
ôõ飿Ŷ۾һЩɡ
ƶصͷǰûУͬˡ

Ŷԥǳᶨضҡˡ
ЩΪ˱ɵֵܣǲģ˿ӡĶסĶɽɽˮˮʱûóԾͲԡʮϰ껹ðμңƵ룬޶
Ҫ԰סܸܱ壬ԣ
лҪ˵ˣûĻѶƭ
ģ

õдorz
ҷ100ȣǸ
ǲĶ
fgһߵǰ£û200
ҹȻֻ0κΡ
ΪϧΪͷһҪϢ
 124 
̫ջ Ŷһɿڵͷˡ
ֻĿڴӦʱ־һģ㲻ƭҰɣ֮ǰͰװ׹Ҽ꣡
£
ӦὣĿѯʡ
ӦһѴǰŶᣬ ü˭֪ʱŶѾ顣
žŶ ĳ֣Ҳһ˿
ԤԼ޽ ǽɢ 㽫һ˶У˾ŶŶ ԭûǡΪһ꣬ ŴٽĲ
ڵľŶҲǸһֱ
ѹŮɰѾŶ ȴֲԸߣ ǽ
Ŷ΢΢֪һܵõ𣿡
ĵΪԼ⣺⽨ƶƷˣõҲ˻ʵ۵ġ˵ַ߷߲ƽʲôþŶͿɵ¡ǶҥҥԣŵȫɵӣǰҹҲûõģ
ǰûʱ ͱȥ һطס˶þҪң ֱ񷳡
ȥʱʱ߷ߣеͬеЦģ ξԲƭ㡣ȻȴȥǼǰ֤ҪǱƭȥͶߡ
ԼǽһֱɫŶӡȽϺã£ǵ˵ͷҲаɡ
Ҫƭң˾һΡͦа취ߵġ
Ͳ󣬻Ǹģ˵ʱ˹Ŀ㣬˵ȴü֡ͼͣҲ˼ϲ
ЦЦǾȥǼǰɡԼǼķھ
ӴһѾ־Ŷƺû취Լıġ̫ӺʱֻԼ²⣬ȴȷˡ
˵һ黯κı壬⽫߷ųΪﱾͬһ塣
ǾŶƺһ㡣
ŶüؿǰĴ󶦣ȥǾñԼȽϷģԼŰɣȰȥķҲ١
˸ۣȻҪǷƭ֣ͿԴűϽ
һӦҲڣüʵ㲻ܰѱ

ŶɻؿҪô
֪뱾ͬһԴǿշűġӦή
Ϊʲôƫƫ;Ŷܡ
Ŷ
ô꣬һֱǿű嵽ܰ
ؿӦһۣӦƭǶܲһģֲ塣
˵겻ӦὣŤͷԽ˵˵ҪȥǼ𣿡
Բ˵⣬ӦὶһֻۣȴȥڵǼǣ֤
ǼϢ֮󣬻иСѵǾĹԱһЩûһЩĹƶԼСܡڵһ̤壬Ǻôġ
Ŷȥʱһ£ʱȴ۾˶ſ֡
˵ľȻģ
ܾҲ̫˰ɣ
ѵŶ͵͵Աʵõ˿϶Ļشڳ˽ĻǻʣҵıҪķĶ
ѱԺͲ±͵߻Լܵˣ
ἰӦά¥ȥķͭ
ֵܾȻûмĴ񣬽ȥǾĹطŴŶ⣬ȫԴŽȥġ
һ߰ŶԱ߶߶ز䣻ð棬Ҫڼһ£ֹܵ
Ա
ôܣ
ҲֵؿʲôзֹܵѵԼܣ
ŶȻصͷһи˫ֵ̥ܣȽ棬ûܻ塣˵ŻָָԼͷԹеɵֲһţϲܡ

飿δš
ȥӦὣȴӦɫ˵ⶦﻹһ壿
԰Ŷͷ
Ӧώͭӹڶϸϸ̽飬ȴʲôҲûз֡Ŀ΢ؿŶûз塣
Ŷ޹ؿҶ˵Ϊܲֻܸоɡ
Ӧüͷɽ᣺ܸͨ𣿡
Ŷͷܰ
˵룬ֲһ䣺ƽʱңҲ֪ܲҵĻ
Ȼôɵֵء
Ӧὣ
еƽϢ׻Ƕཻ˹Աһ䣬Ŷš
Щķͨھ֮УŷԱ֤ȶԡӦὴԼϻǮùԱҸЩľ֮档춯ټʱ֪ͨ
ӦύɶһʵǸʶŶ޷ͨҲû취ȷݡ
Ӧ΢ֻȰѶھϣõֵܹŶͨ
뿪ʱֻͷһۡʵԱѾѶ˽ȥʱʲôǻ΢΢˹
ȷ϶еǸǾͿԴѶ͵ȥˡ
мڸǰţԼʲôЧ

¥Ŷȫ̽Ų죬ֻС
Ըܻã·ʱźһһߵġŽֵܾĴţ˷ܵʣҪȥԷ𣿻ס
ֶָܾд¥סַӡ
ɽѾסˣס
ָ߸ߵķˡ
ȥǶɣǶͷࡣӦ὿һۻдûʶľŶó»ȥԷ˳·
ŶǼɫں˼죬ƾɣࡣҪĳŵס·˵ͱ˶ͯᱻȥ֡
»ϰӦò̫ɣ
ʹ»ʱеǿҵΥ͡ϰλȫˣȻӱ΢ɸ߹ܲãҪʱӦġ
Ҳò˵»Χǲ̫ˣô·ҲҪܣ
ѺȻӱѹեѹեʱңʱý˳»֮ǰѪߡ
ӦήĿʱЩ΢
˸˶ѡ
˾ȷʵ࣬Ҫͳ»ĶǱȽҪ飬ҳ»滹ĸͨԷֵ󲿷ֵķӹҲƽʱӦὶĹǺӶԭ֮һ
һܰƤӦ̲סԼҸĸս
Ȼ˸֣ƽȤ׬ǮֻҪ𹻶࣬ɻŸˡ
߿࣬ʵҼӽѡ
𾪣
ɩȻˣ
ĸǻоȣ
лҪ˵̣ĸоˣȥɩǮ  

flagûеҸ˹
ȡʮһ
 125 
»˽Ӧὣ ʱĻһӦὶȻҲ壬ϺܲӴĵ
Ӧģ»Ȼռģ ǴҶȻΪǱѹեǸʱҪнӦܰƤʱң
ʵϣ ǻݣ
ҪӦὸżƻأǴн
Ӧһ߿ һ߸»ĺϣ ˵˻Ҫһ䣺ٸ档ñˡ
죬ȴĸ£ĸҪǿ˫ǲǿ԰߰ˮ¥̨ԣǾͿ˳µطչɽɫ
ȻеԲѣ ôҲҪżһ㡣

Ӧὲ˼ǽŵĿԣ Ǿ̲ס˳飺ڲߵģ֮ǰĸ֪»й˾ɷݡ
𿴳»ƽʱ죬 Ҳûʲôݳްã ʵ︻͡
Ӧ׬ǮıʯڱʯϿַ
»׬Ǯȴֻ˻֣ Ҳ֪ͼʲô
ź󣺡
ǿֻܴӱõطǮˣ
˵Ѿ쵽Ӧὼң ǰŲĸ磬 ûϸ·ʱŷӦȥӦὼҵ·
ȥⲻȥҵ·ɣ
ȥҼҡӦָڷã ڡҼҡϼ֮ǰǸʱġ

ˡ
׷ӾȻصӦģ
ֿ˿ԼܴͨڵĺɫӦĴŸ
»֮ǰҲӦصŪġ
֮£ȻҲӦὣǸûģ

ڿӦὰѳһ԰ֿ˳֮󣬽Ҳˡ
ͣʹֲĺҲϳİ˹ͷб˹˹ᡣ
һһɫƵġ
ոͣΨһĿճλϵĺɫԵֲ롣
ӳ˵ΪƭңǷ˰
Ӧὣ
ô˵ͱ䣿
˿ĳһ̫еؽͣҲΪƭ㣬Ϊͨо
йˡ
һžŶ˳⡣
úܺãݲݶǾ޼ģԺӵդϻʢŻƻʺ¼
ԼһСϾӺͻûװ޺õĴƽ㣬ʱˣ
Ӧǲһȥ
ڲװ޸ǿøݣûľŶ̾̾ءۡһԺס𣿡
ӦһԼ䣬ȱʲôг»ȥ򡣡
š
Ŷ̾ԼĴ˸߲ҵؿȥˡ⺢ȫȷӦὺͽź󣬾ȫǵԼˡ
ʣ½Ӧὴ۵Сۡ
ǰһ׮һ׮ҲûʱҲûоȥƽϣӦὼһ˻ûˡ
һȦ۴ݻһͺǮ
ߺ˵֮ǰסҼǲίѽ
ȻҲǮΪһȽϲڵޣ˳ԣڱķ󶼺ܹѵ
ΪӦҲࡣ
ڿһǲ࣬ǿǲ̫ˣ
ҾϲСӡӦԣһʱע⵽˽С̰ڳһı飺̫ˣյûҲԶǼ֣ܰ°Ҳ㡣
ղŻң̻Ǽҡ
ĺ΢ˣһ£ֺ˵ʵҲǴڵλһ״ƽ㣬İƽ׼װ޺ǾͰȥġ
Ȼ̹֮ĽԶԶԤƣ
ףӦҲס
нʮСʨӦὸнǧĹ¶ߡ
ȫһ
Ӧס֣ǣɳ£ǵװ޺˾ͰȥƽʱסǱߣĩ߷żٿСסɡҪ㲻ϲǾȥ·ӣȫˡ
ֱŽֿϿҡ
һﹾðСŤͱˣ̲סǣǾô˵ˡ
ţ㡣
Ӧȥúȵģû׼֭ţֻ̣кͿȣĸ
裬ǡ
ȥݲ裬»ƻһʦӦҲһԼ䡣
˵ͷһѡȥݲˡ
Ȼô˵ˣҲһ¥
һ¥ǰ벿ǿ벿Լ䡣װ޶ͳһݻ硣ֻװζһģһ񿪷巿һ¥滹и˻ݵĻ԰ҲǾ޼ġ
תһȦӦ὿治ǵںˣôӣһסȷʵ̫յˡ
Ҳ֪Ӧ֮ǰʲôӡ
Ӧὶݺõĺͼһͬؿ

侲ؿŽôˣ
֮ǰһס
ӦһüĦ˼ûˣӶƽʱҲסֻڹ涨ʱࡣ
ʵֻǵϲԼĵ˴ѡ
˼ϤѣԼʱӶˣ˸óȻܻᱻͷ
ԽԲһסÿüįǸڵġ
ȻˣӦȻֵ˳Ļ˵˺õĻìܵĻᣬôܷŹ
˺һĹ򣬳»ڴųʦˡ
ʦǸܾûһࡣʱЦúܺ񡣶Ȼо飬ڿһβ۾ûգһ£Ҳûһ䣬ѯ˽Ŀζ֮󣬾Ϳβȥ
ӦὰѾŶ»˴֮Ϳ۰Ͱ͵ؼų
һȻҲܿɰ
Ӧǰǣ֣¥Ӧûһȴ¥
׼ȥԼղƷڻûи̹ʱȥԼղƷˡ
ڻѸԼѱʯóɺÿӣ
ͼˮһͻһױʯһѼҲûϵʯ࣡
˶¥Ӧὰסе飬תתҺ鷿󣬲ֱղҡ
΢΢ڴƿţȴ赭дضԽղңƽʱռһЩʯ鱦
˵űƿƹ¶һԵıʯСɽ
ıʯ۾
ôһѱʯɫ
ǳԵһ¡
ԡ
лҪ˵Щʯ㡣
̣˷ܣԳ


ˣ
ðҹһ

 126 
ͨ͸Ŀ һűʯɽһڶ߼컨Ķ౦ܡ
ʯɽȦǳصΧ˸߸߶һСɽ⣬滹ɢɫι״Сűʯ ɫͷ׵ضһ ԰Сݳء
౦ҲǱʯֻǰڷŵıʯһЩ ҲӾͨ͸ һſűʯúɫ޲װչʾ˱ʯ֮⣬һЩ侫µĽԼʯ
һſȥĴԱˣ
֮ǰ Ҳô౦ʯҪࡣʱ󲿷ǽͼղء ܶཷͼôϲıʯͶĶ
䱦붼ͽͼϷˡͼղأǳԹ⡣ںͼ ȥ޺ÿıʯ
Ѿܾûмô౦ʯˣ
۾⡣
Ӧע⵽ı飬 Ǿ͸߸ߵ˵Ҳ壬ûвϲЩıʯġ
رһȻ߶ˣ
Ž߽ʯѣ һϸ鱦ʯǰȥ ССŵıʯƱԵ䣬 ʱÿϸâ
ԺЩʯ㡣
Ӧ΢΢˵⴦ǡ
ôþôá

ԾԲۣþϲ̫ͻȻе㲻ţ С֤Щң
Ӧ̫˰ɣ
һ㶼ˣ
ôúġ
ţġӦ὿ϲĿ⣬΢΢üҡ
΢һСŵѺԼһڱʯ龰ȻԼЩڴ
ԽȥԡӦŹ
ϲĿ¶޳ָڱʯﴩ󣬿貵ıʯָ䴩ֶĿ֡
ָо̫˰ɣ
һŸѪıʯٴθӦȷϣĿԳ𣿡
Ͳˣ

ߵЦݺȻͣӦ὾ԼĲһеԵطʣԣ
ʲôôԣ
еز仯ʱɵؿԼǲˡԥԥе㲻ؽʯÿܳˡ
źضűʯѣһ¿ˮ
ܿܳԣԺǲҪqaq
Ӧὣ
û뵽ʯҲѵʳϡ
ŽܾɥȴװӣӦ὾Ŀʼʹˣ
ѵؾһ¶ЦץһѱʯŽģȻԳԣȻ˵˸㣬ôôҪǲԣȥ򡣡
ף
ŶĽһǰеֵģֻץһСģ߸˵˵ĹģֻǵСʳԣԲ˺ܶࡣ
ô౦ʯ϶ףҪʡһԡ
ӦЦԶҲҪСıŵͺá
˵ѣԶԲ֣ŵƺ̫ܡ
Цֶһ˿ɣ

¥ԼζӦ¿˿һۣˣȥɡ
ʯڴӦǣ¥¥ʱûס͵͵һűʯ
ִ֨֨㣬óԡ
ӦὼװûСһƵᣬȴѾѳˣһ͵ԺÿɰͶιһ˵صıʯ֨֨ûĺʹ
һ˽ս֮ͶιѵСռϷ硣
ܾʦž⿵Ĳǽ˲ȿζͳԷ֮󣬱ְȥȥʰˡ
ʣˡ
Ӧὶ꣬һˮιߣζϺںó⡣
ͨӦҲ̫ࡣ
һڳȥֻñƬڼ㣬óԵ۾óԡ
ϲͶԵ㡣Ӧ˹ظˣʳȫˣһǸ׼ġ
εĴʯϣ˷ʢĲȣչ˵ѵθڣÿ̲˵ķ㡣
ĻȸԾӦήͶι³ԵͷҲ̧
ӦԼֻ˼ӣʣµʱǸвˣԡ
ò˵˳úÿԶʱһһǿɰġԵҲ࣬ĳಢＱҹĹĵһһӦԽԽСӵȸС
ɰrua
⶯ӦһָмõԴֲɫóֻ͵һš
ƬϣֻнһƤڵƹ°ͨ͸ϸ΢ëܿΪʳ΢΢մ֭촽ɫ΢΢Щ
ӦὶƬһԽ˵ҷȦ
ڳûµĽûϸͣš
Ӧά༭ȦҪʱʲôó»΢Ƭ͸
ȼ΢֮־ذƬ˳ȥ
[Ͷιѣɰ]
֮һ鱻㣬ֻר־ؿԷ
һֱûˮӦָե֭
һٷʱѾߵࡣ
ŶƤһӦὰѹ֭ǰȵ֭ȻȥɢɢȻᱣķ
ۣӦһŹ֭ཹཱུغȡ
Ͷιÿ֡
ȴɨսıķ֮ӦάǣŽȥ԰ɢʳĽе󲻰Ӧһľ룬Ӧ̵֣ڻ԰䡣
Ѿˣ»˵Ŷ·ûãסӦڵҪҲסһͷܡ
ð
Ա㣬ѾȫˡʱҲŤˬشӦ
֮ǰҲһ˯˯һأ
ֻӦĿ죬ֻȴֲݵؽͳֻӦὶһۣĸ硣
˵Ѿͨ˵绰
ѹŭͲﴫӦὶ
ˣⶼ˵ˣؼң
ͲԶһ㣬˵ǽ춼ôˣ׼Ӧὼ˯һٻ

֪
Խҧгݣǲһãһ˯ˣ
֮ǰƭôãôȻôͺͺˡ
ܹܵȻ̫ƭˡ
ӦĻ滣
ߺǺȥĸֺӣΪѵüͷ
һԵӦὼ״ʾ򿪡
˵»ĳ·êڴҰѶλ㣬ҪǶ죬ܽˡ

ͷĬˣһӺ󣬽ĸ˵ϻ
˵عҶ˵绰
ͨĽ棬ٳһĪѣȸԾȥ
ĸ綼Ը㶨
˵ȥͿԶһɩˣ
ӦЦֻ𣬺΢Ϣ»ȰȰȵıԹ²ۡ
лҪ˵»ҲˣĹ
ս
»

520ҳ520ȣ
дһŸȥˣ
ϼ
 127 
㶨ĸ磬 ڻ԰ɢһȻȥʱķѾɨͲϢ뿪ˡ
ůƵĵƣ ·һº͵ɴ
ټıֻʣˣ յȥֻʣ»԰Լĳ Լ͵ۿ
Ҳ֪˭ȴսġ
ճĿ⽻һ Ȼ͸Ź֭Ĵഥµ֫弱ůƵƹ£ ޳ӰΪһ
۾ͷȡ
ӦǿƵ ŨصıϢϸ΢ˮ֯У۵£Ũҵ顣ҰĻõ壬 ţ ɢ˵ķҷ
ȥңӦήĶͷǣ 촽ڽˮĴ޵ǡ
šӱ﷢ ǹͣ Ӧ¥ߡ
һǸءˣǰ˵ʳɫҲڸ֮㡣ˮ֮ ̹Ȼֱ׵Ժȡżɬȴ㡣
ӦϲһݴȻϡ
ǣ¥ߣĿרעƬתơ
Ƚңְ಻סؽ˵ǽǣָһز塣ָ䣬ʮָۣٿƣҵ
ҵĵƻû򿪣Ψ¥ůƵƹ⣬ԼӴ͵¹ԡ
谵ĹйճģļӰӰʱʱֿʮָʼۣδɿ
ã谵еӰһɤе˻ƣǽ
ˡ
ӦήǽϣֻܿűǽںӦήֱ۲ǿ֧ס塣еƺ΢ƮƮɸУͬийٶ·ڳһ̲ˮ࣬飬ʹֻܻš
Ӧή͵ЦһҪҪ㣿
ҪԶһ㣬ȲңҪһƿһ㣬ڴڵ
ڴ֮ǰӦήֿƵģȴ·˳բޣֺݣоǱһѻ֫ٺյûš
ˣû
ȻҪԭرըˡ
Ӧὴɿſ˵ƣͼɫΡ죬ˮ
˰ָǵˮգȥϴ裿
һżæŵԡߡ
оƤҪˣøϽˮ轵¡
ӦήǸ׼䣬׵ԡҡ߽ȥԼû·ְ̽ë׵ԴʣҴʲô
ҵİɡӦὴ¹ҳ˯¸͹ȥ
Ŀ΢ɨĥŹԡĿԣѾɿֽӹ·صһԡš
Ӧὣ
ԡεЦЦֻȥƮŴȥȥ
ֻ˸£ֻϢͽӶ
Ӧüóֻһۡǳ»ġ
㿪Խ棬»Ϣˢʮּҿ꣺[ʲô˼ô֪ҵĳê˻ң]
[ǲң]
[ҪϢܳʲô˼ң]
[ʲôƷֵɵƣԶΪ]
[]
һϢһǰģ»[Ȼ٣Сҳȫ㣬ҪǻĵĻҪ˫Ľ𣡣ȻͻʧȥȫС/ݰ]
Ӧ˻һͬ»Ŀ
ʲôƷֵɵƣ
Ȼװ·᣿
ѹôֻܰȻƾʵ
תһ룬ҲãҪѳ»׷ˣǳ»ƾձһأ
벻ܹ
ӦһһϢ[ˣþ·˳ȥġ]
»أ[Ҿ˵أһлл]
Ӧὣ[лҲǿҵӡ]
˲ֻԡҷ򿴹ȥ
ɽϴϴ·Źʻˮëڲͷ
ЦЦȥϴˡ
ӦͳšһŻԡҷߡ
ܿ죬ϴڴϣֻڻϢͷðɣβţе
ôͷɡӦָ߽ʪķ䴩
Ĳ˲䣬ֹȻԼˡ
Ҹɡ˵ӦĴ΢΢⣬Сĵظѳʪķ˿ɡ
ĶСϸ£ʪͷƤķ˿ܿ˦˦ͷŲŲλá
˯ɡ
ĿƵؿӦὡ
ϴ˸־ˣûԼһ¸ղŵ¡
ô˯ӦüһֻȴѾƹˣֻ´ͷůƵСơ
գգ۾һҲġ
첱ӣڴؿӦήȣβأ
뱧βͣ
ӦὴػûβֻͣβīڵβǻʵĲӽβ
β£΢΢ڶʱƬϸ΢⣬ɫβëŨ˳ϱһö̵βܵβˣӽ̴һǼµĻ
ӦβȦסβǰһġ
ȴһ˴ŷӦѾûβˣ
£ָǰָ̫ͬУһʱû˵
ָкòһŶ
ë׵ġ
ʱ뵽Լβͣûô˳ƬҲӦή⻬ʱƲƲ죬бҪúðƬëëһ£
ȻԺββ͵Ĳ̫ѽ
ӦһֱСĹעı飬΢ɲƲ죬ľͳȥ
ȻǸϲβ
׳ɹͻɽܿǿβͣǿˣ
ĸоˣ
ϲӦ𴽣΢΢ƽ
عһָкܺõβͣ˵ϲģ
Ȼָе㲻һҲ

ӦύΥĵӦԼ
ûпβͺÿ
С۵룬β֣˯˶Ҫһףô˸ɫ̬Ⱦͱˣ
βÿ
֪룬βͱڻȥڴؿҶ׼ˣ
ȻӦҲ֪ô£ؿǲ

գգ۾΢ʧ
һ׵ȷĸо
Ӧע⵽ʧȴˡֱǣȥβסʹ˵ľǱǼűǼ⡣
ѧ¿Ρ
ף
Բۣѧϰʮǿңѧʲô
ѧϰôβ͡ӦıǼ⣬ʣ»ͱҵǸǹˡ

һ֪βͻôãоѧ¼ܣ
΢΢ż磬βź죬ȴӦήβͲ֣յģڻζϡ
ϲϲβͣӦὸԣκʱˡ
ϲյβë˲䡣
ϲ֮ǰĻڵģ
ԥһ£һѽβͱϲ
ββֻͣҪѵβͳͳϲ
ûܵõҪĴ𰸣Ӧὶ˶٣βͼ°Ͳ˲䣬˵㶼û׹
ƫģ

ɻˣ֮ǰ˵ף
˿Ӳӵβܸоʳˡ
ǲ˰ɣһţ̲סҧһô죿
лҪ˵ӦὣȻֻҵβͣҵˡ
ãȻ


ǰ520СɰѾ
Ҳ˯һ죬=3=
 128 
һʱӦסˣ ʱȷʵ˵⻰û
ʱβǻûģÿ쿴Žڲβ֣ǰֻǲβ͵ĹС
һٵβ
һʱһʱ ڵβǻʵβͣ ѵȻ׾ף
Ӧέһ˵֮ǰ±㷢βǼٵģ ڲˣ Ժ׾ס
˵Ͳ۵·һʱ׼׽ɷӡ
Ҫǽԥˣ֮ǰ϶ڷ
Ϊѵؿβͣ ָβͼ̲ס˵ʵǲ˰ɣ
СӦὣ е˵ββóԣ̲ס
һȤԷչһμֵĴϻС¡Ӧήβɫ ̫ˣ һûܿסͺױҧһҧ¹ʡ
ͺʧȥӢ˧ѡ

ӦύԼˣ ˣ̲סʲô
ôʣ ʵѾס
ɣ
Ȼ̫Ӻʱ βͣǰһӦώ˳ʦ β˴ͣس˴롣
Ӧὣ
ܾ˾βͣȻβе
޹ؿָ̲סβȥֻŵ˵̲ס̲סҧһڣ
ʮί̫Ѫȴֱŵѡ
ϾҲ˭ܽܶԼʳԼβ͵ġ

ӦέĬˣĲ²ٴα֤
ԭѵʳϣԼҲѵʳϡҿƺӡ
ͬʱʶһӲпʵ֮ǰôϲβͣʱʱһһ˯˶̲סҧβͼĥҲΪ̫ϲβ͡
Ϊԡ
Сı飬ɫԼæǽǱ֤Ҿһ룬ҧģģұ֤
ѾŬؿԼˣ
Ӧ鸴ӵؿò̾һ
Լҵѳ˺Żôأ
ţ㡣βͽȦﱧã͵ͳģ㲻ϲʯٸһʡţԼ
ܲβͣǾֻŬιˣ
ƻͨ
һܵļͥ׾ôΡ

Ҫôˣû뵽ӦὲûҪʯжذצһסӦὣϿһڣôôãҳģ
һĹ棬ǰѱܴӦὶЦˣͽ˲Ǽ⣬Ц˵Ҳ㡣
Ȼʳ׹㣬ȻԼҲѵʳϡ
ʲôϵأ
ѿɰˣ
һȫȻ̹ϣ֮ӵߣ˯ʮ

ڶһӦȥ˾ϰ࣬ȴҪȥֱܾȻ͵뾳ѾѺк˰£ôҪúúдҲҪúдС
˯磬Ҳ硣ԹͺӦὲſͽؼһ·
ȥʱȻȻ˲۵ĺɫ˶ϳϵðȫˣź֪طӦ˵ԺװˣԲ˰ɣ
һɧ֪ѵƷζˡ
ӦίҡҡͷЩǼܳռСʺһáȿţó»ȥһռʺһ˳еsuv
ΪһмҵȻҪ˼ҲС

˵Ц䣬˿͵С¥¡ʱ仹磬Ӧͣó¥Ͳһ¥
Ȱ˱Сӣ˳ȥĸˣ
˷ܵ룬֪ĸɩӸ㶨ûУ
ĸ̨ؿ羰²ߵشкͷӦʱȻĵûжһ䳰ȷ

е㲻ˡ
ɩַˡ
Сʣɩͻؼ𣿡
ˡ

ͻؼˣôһչûУⲻӦ
ˣ·ûͻؼԺûнȥ
·ӦðͻؼңȻ˳µؽݺȱˮйеģͿĦСˣ
ôĸһܴ۵ӣ
ĬĬβŵҰͻؼˣûҽ
ߵʱ򣬻͵͵˸ۡ
»Ϊûȫˣ
ؿŴ⣬̾һʵܵܣ˵ҪǰпѣӦ𣿡
Ӧ˵»ϲǮͰǮˣ

һסû𾪵ؿĸ磬֪Ϊʲô׷ɩˡ
ҪɩƢ㣬ֱܻӴͷ
ϵӦҲһһϡ
ֱпԴ벻
Ǯ˵ҸǮ˯ʲô
»ֱܻӰú
Ӧὶʱ¶Ϸ
û뵽Ӣǵĸ磬׷ʱôemmmmmm
ί˵ɩӿܲӦ
㻹ᱻ
ĬĬԼԼҲ̫УֳĬˡ
ͬؿĸ磬οҪԼɩӳԳԷӰѭ򽥽
ĵܵܣɩӿܲһԷӰϾԼĳ
ۡ
õ֪̫ܵˣҲҪģ
ɣذڰ֣ţٺú롣
˵ע⵽ȵӦὣ뵽Լ䵽ĵزѲ˹ϵֺüʲô
Ӧ˵ͽ·
·
Դ죬ܵĻ˯һϡС£йУ**ʲôϡ档
˺üѹҪ˵ĳ嶯
ȥ·ȻһȥԽ
ԥԥĥĥزߣǲᶯְɣ
ȻᡣＷ

㿴˵
̫ĵؿĸһֲ̨ۣӦòʩչһһͷػһ·ȥˡ
̨Ͼʣˡ˴ܵǰƣСڿ̨Ͽ׼һвԾȥ籨ţ
ӦέȽ̬ʵӡ
ѾסĶ̴ȻͲʲôˣе޿ֵ˼
һ仰ɫ͵ôһذɡ
ֻûʲôӡ󡣡
Ӧὣ
˵PæôôҪ
ɿ˼ӦԴӵĲԣȴƵ᣺ҽǰѾƵ궨á
װɡαװЦ粻ɿڣͱţˣҲС
Ӧὣ
ôң
֮ⲻھưɣ
ȻûСüصֻ㣬ȱҪǰңҿԲڴǰ˵ЩϡȻ
ȻʲôҶ

ӦĥҲûɵǸز֪вǽš
ƤЦⲻЦ˵»ͬ⵱ȥǶҲĲ鲻Ը
ûǿŤĹϲ𡣡
ô֪𣿡ߣ˵ӦӦɣ
Ӧὴ˼һҡͷС
ۼɫֲҿԸָ·ǿаˡ衯ȥá
ɫֻ˻˵
Ӧʵ̫Ǵ˸̫⧲ܶһһںѼҡһɩӵ飬ֻѺˡ
¹˲ϡ
ӦóֻĽȶ£Լͼϵ鵥ͼ΢ϡ
鵥ˣȻȫһ顣
㿪ͼһ
ôǵһƭɵӵġ
˼ؿӦһۣԼǰ߹̡
ɣӦύһЦüȻҾô׷ġ
㣬Լ˶Լ
⻹أ
鲻ѧϰ㵥
лҪ˵ʦ⻹ңŰɡ
Ϳ¹

ӭһ籩ꡣ
ʵд鵫׻ûꡭ
Сࡣ

 129 
ȻĶ鵥ݴɣ תһ룬ӦϹҶ׷ˣ׷ȻһԭǵܵܺƭҲųЩȷʵеá
룬 Ǿ
һأ
Ƚ· ˶ڸԵλϣһнˣ ûмʹ
һͬţ ҪȥҲСӣӦόعСġ
һǣŽ٣ һֱŽͼȵԼȥļϣ ѾʼֹظܲܰƽҲȥˡ

öʻա
Ϊʲôϰˣôȣ
Ҹ㻨Ǯ𣿣
ضӦۣ˸ոմһ׮׵ķϣûз ֻСӽ㻨Ǯתžſϣ ٸ˵Ҫ˵Ķ ֪𣿡
˵ʱ۾бӦὣ ڡˡϼ
ͼеزڸǵ棬 ɵص˵ͷ⥻ûӦͷԵطûҪ˵Ķ
Ӧὸͣûİ˵ĶܽӡҪʲôҺ򡣡
̵ͷˣ³Ƥ
ɩ
Ȼܣ

ѹǰô޿֣ԭͰСˡ
쬿һӦὣ Ļǧ˰ٱ飬ȴҪװһȵӶԵܵ˵ҪʲôƤĸ򡣡
СûĵӾȻڰצӾܾˣһֲϷġ
ɩӲƤԴŰˣ

ӦѵͶ
ӦӦҶÿɶء
ɳũҩԼûҲġ
ɶɶᣬ̵һ
ݣ
ıôһĻƭأ
Ͳ͸󿴱ʣ
*
һСֿͣ
ȥӦȥ˾
壬ֻСצӰڳϸ˵ټ

Եصĸأ
ĸҲټ⥶ʱ࣬ڰ֣ſ˸ʻĵضӦ˵һ䣺ɩӿ壡
ѾȲҪȥϷ
Ӧήؿ۱бָ⥵СԴһ£и硣
ίίԴܲҳˣԽɩˣ

Ӧ֮ǰ˵⥵Ļۼһ˼ҳ˻ýɩ뷴𡱵ı飬ߵĻʱȥ
ʲôɣӸ˾ͺá

˹˾¥£ӦͣóС¥ʱܵǰδеעĿ
ͨԱӦὴ򽻵Ļ᲻࣬඼Լ쵼͵͵²۹λƢ÷ǳѸܲá¼ǣСﱧų֮࣬е㻳ɴԵʵԡ
Ͼܲô˧ִģƢӦáȥɣ
ԱǶĥĥһ¥ԣ
и߹ܹǣŽٵӦὶʱһ㤣ǰСĵʺ򣺡Ӧ磬ҵĺӰ
ҲûӦж˰
Ӷôˣ
ӦһۣĺõصͷšѵĵܵܡϰæҴ졣
Եˣ
Բ̶ۣһ仰Ҫع࣬Źһʱ֪ôӺγ
һʱסԾеĿĿӦ˵¥
֮󣬹˾ûӦήĴȺСȺʱըˡ
»ȺϢٿ߳ݵĳңޱʣӦܣһ𣿡
˵˲ǹš
̸޲ϽַСˡ
ӦһûĵСȥԼ칫ңȥʳˮ
Ҫǿˣ»ƶظԹصذȰȰȣ˫Խһ𣿡
Ӧһñǩ˵Ӹذ֣ԼҲȥ
»̬һãϲЦտؽӹǩӦὴĵӣӦĿģʲô龡ܷԸҡ
˵ֵߵߵŵȥҲȥˣӦ὿ֵðݵıӰϲ»ͼʲôأ
ͼһʱܻƤ

ɹ˽ĳ»ʮиɾӦֵõ˦ƹ񣬾͸СϷֻԼ˼ӣֶcallˡ
Ӧ὿һʾ
ҵ
½ᣬҵ
̩꣬Ҳҵ
涼˵绰
ýӵ绰֪Щʲô
ֻܾȥ΢СȺﰬϢûϹӦ֪Ⱥ侮ʯԣɴȺ㶼û㿪
Ͽ΢ţͷСȺȺѾĳˡףԸǵӦƽȫ
ӦʱȦ۸Ǳˢˡ
ϵۻǡجǰοʡ˽ͱɡ𣿻ž֨һɡ
Ӧһ֮ȺԾסˣʼ绰ը
̫Ӻײ˽֪һ죡
Щ˶аϢö찡һͶ֪һˣ
ȻǼ£ȺԾ֪ǸС֡ټ̩ھϢһԾ֪Сѣ
Ծǿ϶Źôõ侮ʯĻᡣ
ӦҲᣡ
callըСʱ֮ͣˡ
ӦֻҪػͿһ΢Ϣʾ֪ͨ棺[̩꣺@Ӧǽǣһ׹Ѫ/Ƭ]

Ӧύ̩թôţȴѾ˽ȥƬǽڸһ𷢱۵ò͡𷢱۵΢΢üɫ˵ʲô
[Ӧὣ@̩꣬˭]
ȺϢʱˢ
[½᣺Χʿʿ㻹ţ]
[Χʿʿ㻹ţ]
[̩꣺Χʿʿ㻹ţ]
Ӧޱ֣[@½@ллģжӣͥҸԡҲܺг@̩꣬˭]
ȺĶʱһƬ
[̩꣺ݣоӦˣҵĴ]
[½᣺ǡ]
[ǣ1]
ȺԶ˵ȥӦֱӸ̩겦Ƶ绰ȥ
̩ˣַ˸ƵӦώˣȻͷĻͬʱŲ˼̩꿪ȺƵ
ȷοʣ̸ʲôо̼𣿡
½ӻ˵βͱһҧˣɨӦὣβͻðɣм˿ڻָҩҪҿԸ
ô˵ţȴд˸߲ң
Ӧὣ
ޱش˺ͷǿɳϷӣЦڣȰעһǡԡûˣǶĲԼɡ
лҪ˵ԡûˣ䳰ЦҡҵĿ󲻵
&½&̩꣺˳ɷˡ

õû̫١
Լ˿ɿɰרͷ̲סר˺ܾȻʱ͹ȥˣ
 130 
ƵĻ Сɳһţר־شϷӦǣ̧ͷ߿һۣ Ӧὲǽ֮ȫעͶ뵽Ϸȥ
Ӧώͷ Сŷ·ʵŤףЦһ⣺̫Ľ Ŭǧ˰꣬ ˵Ҳһ̡
ûû̵Ҳ䳰Ц
Ǻǡ
׻˵˲˲Ҷ̡
Ӧһֳ̰ѳֵˣûĿ½ʵе˷ŭ
ԡû̵̩죬 Сֲ̡
˭ûмһ
ô㵹Լһ
ǾǣԼ㣬 һ̷Ǯ̸͡
ǻǼһ̫ӺɡġС֡Ȼʲôܣ̸ѹ𣿻Σһұ뷨Ԯ𣿡
½ᾫ׼ץסص㣬벹һ䣺̸ѴҲţȴһ˭Ӯ˭ɣ

ⶼʲôǷԣ
Ӧü һԸƢã ̸ܶûйǶԵʲô߰ϴ԰
ѵĿɰǸӵУ
źһҲŲƭҡı飬ϾѾͺˣ ܹһҪ¼ң Ȱǰ׼˫ݺ
̩ɫʱʷ׳ʡ
ֵģ ɲűŰҪϺġ
ҲţôƢãǳ첻ߵޡ
պ̩꣺̩첻˵Ǻ貰׵𣿺ܸ֪ѵɣѵû
Ϲųޣ϶ֳ ףܳԡ
ôӦ˵ôã
žž
ٶ࿴һӦҪļˣ

̩ɿһûĸ貶ѵۻͦߡ
ӦףҲ˵̫Ӻºȥ֤֪ġ
ڴ֮ǰ֪顣ȻͰﳰЦӦ˰ٻˣ
ͺ貽ɰЩ꣬ʹ˽ʱ䲻̸µĹʶйӴҲǹʱ̹¹졣ƽʱͺ貶ǻʶԷݵ״̬
뵽ôӰӦѴһ԰ƫƫŪȥס
š
ҸǺ貶ԴҲܳԾΪӦѳɹǣ֣ϹŴѵˣ㻹û𣿡ЧԤںãвͶ߼ΪƭҸûͻµ׵˾ȥ
˭뵽ͳأ

̩ôûˣ̩겻֨˻ֻΪƵˡ
̩ﻢ£ȲӦʿֲ˵ֻ֧֧˵貸ҲǺ졢
̲ģӦǸѲϹɣҪ˵ôãβͻ̵ȥ
ʵϹȴʧһһҹ˵ǱѰڵĦˣܴŹǡ
Ϊӣúѡ

ͬؿαعػҪ˵ôþͺˣԸףǡ
ж󣿡Ӧüͷһ¶ɵٵζ
ȻѾ϶ӦѼӲҲ°Ѻߵ㣬ҲͲȥ
1314λ򡣡סҪӦЦ˷ܣȻΪѵףԸòҸģҲǿţȫԸߡǾԲᳰЦġŹֹ
û½ᶼ𣿡ӦеΪ̸еǡô˸ŸԴûأ

Ī½ôˣˣ
½ͱˡ
ӦһǺǣʽ첻æʱԷʽܸʶ˶٣ֲǵôһǧһʮ򣬱Ǵˣֽ𲻷ǰתˡ
˵ֱ˳ȺƵ

ãȻ̩½᣺Ӧʲô˼
ôյģ
̩&½᣺
˳Ĭ
֮˲Լͬ˳ȺƵ
ֻʣ¿ŽƵ棺
զ°
˵һЦӦأ
***
ȥһ˼
ԼʱѺڼѶǽ˴ûдţʹ׹֪ܾУòش̽͵뾳ֻҪǲץ࣬Ǿʱûа취
˵ԾھƵżϻһҹ˼ʮͨ绰ɣʦϺǲûǣǻɣҲĴҪ̽
ֻϧ˹ڼѶ˭̽ʵϢ
Ѷڼʱ䶼ţֻҪʵ׼ķʱŻ򿪡
Լϳץסĸͱֱ档
ѶҵļˮΣƣѺˮе޷άζ
ȥʱͼ˺۰ſˮһϣƬ䲻٣¶ͷ˿ڡΪص˻Ķβ׳βϣ˿ѪˮεˮȾˣĩ¶ݵķ׵Ĺ⡣
ʵ˿ˣæӭ
°ͣǽûУ
ֻҪϳĸҲҪ
ǬɵǸʲô֯Լ׹ӴǳʲôĿģҾŶΪʲô
⣬һȥѰҴ𰸡
໹ûڡϳĸ˲ٶôϢࡣƺǺĳԱ
˵ǬǸȼʮܵ֯֯еȼߵǬλʦԡסҡ졢ɡʮɻ֡
ǬˣԻָٹΪΡ壬ӲԳ塣
αץAĩĹＶǬеλߣֻǱִ
ǵĹʣŮɵû˵ѣǬȷʵֻʱϵ
ŮһֱѰҾŶǬɲ֪Ķ֪Ů֮ľ𣬼ǱѰŶãѰŮɺṩϢͷλŮȷѰҡ
ֻǶŮѰҾŶĿԤʧ󣬸û뵽ûֵܾܰסǵļƻǰ¶
󲻽ŶغǵĳԱѻš˷۱
ϧǵλ̫ͣûмǬ͵ʦǵǽƽĵַѾȥˡ
˵ںǱߵǢǸƺǱǵȼߵĳԱڸûʳʲôõϢ
ָٹ⣿׽⼸֣üͷ壬ɫЩ
ԭЩĴ
лҪ˵յɿɰʳ
̣=3=


ˣؼ̫ͷǲдһ¸orz
ֻһ˯ˣȡ
˱Ǹҷ100=3=
 131 
۾ͨ ؽ½ɢҲսû䡣С׳һս֮
̳ ٹⲻ١Ϊϵȴʼˡ־ д̹ȻܵġʹѾŬ û ޿ɸġ
̫ࡣ
ؼ޼ɣܲʱؿɢصĽ֡
ϹʱڣͼĴһѰµͨ· ͼôһȫʧˡǼɹһ̣ ױͼĴʵΣ ǵصĿֲױ֮У һ˲ҷ
˲ҵڶвʵĴǲŲòʵ
β ܱȱ׽ûҷǿ
ʱգ 󲿷ѾӦ˺ӵǶδھԶеϹٹʱڣ ǳ֮Ϊ֮꣬һֱꡣ
ܽܲܣ 궼ѾΪȥʽĴ˵ν꣬Ϲٹ⣬ֻǼеһŶѡ
׷Ѱ翵Ϲٹ⣬󲿷ܸԸŬ׬Ӱѡ
Ͼɳʱ̫ҡֻҲòɡ
й򣬴ϷӰԳԳ
а֯ᵹӲʹ
ԭΪɵӦѾûˣû뵽߹ʡ
ɵӲУ١
Ҳһ˼ȫ޷Ϲʱʲôֵģ
ϹʱϷʳиָʩ
ҪɶɶûУԶٷȴһܣ˭˭ʳ
㣿
ŸȥࣺǬɺҲŻָϹٹɣ׹ͻһɣ
ſˮһˡ
ִ£޶ԣŤͷ˵ȻʲҲûããҰˡ
ôʳĵ࣬һ˵ĺȴ⿴ܽʵ϶оһ±㣬һζ϶ܺá
ֻŻŻ࣬˵˵ţˮ
ǳĸ簲Ӧʶպܺõĺܾβ;ģɫζȫ˵ҳԹóԵβ͡еźϧûԵ
װβ֣ȲסˡβͱѾܴˣȻʳˡ
ǿ벻̣
͵صΧצӴΧķ϶ͼ
̵Ľ˱ײ죬ȴλζûһ£һֻ־ͽסצӣûһΪ͸ء
ɽƻˮΣײǽϣƤЦⲻЦؿȰָ׹̳ܰȥʵ֪ĶˣȻԼˣҾͰ磬һԡ
Աߵĸˣ
ײУѡ
ţơ
һƿ֮󣬽ź뿪Ѷҡ
ܵܣ̲ס룬ԵôɨҶôͲ֪Ӧһ㣿
óʮ֮һ׺ӦҲҴ⡣
֪ĸھʲôעһˮѺȥˡ
뱻ץס֮ҲѺѶ
ֻȶˣֱˮ˿ϵĲã˴źһªѪ衣˵۾ϹֻëΪˮ˴룬ֻ͹ƽһ
࿴һ۶۾
Ĳǹ߻װƵġҽ۾ĳ񣬿ܽʳˡ
ʸˣҲûн
ҡͷóƣϣʱҲûа취ڡֳҲǬйأֻܼš
־ĥòˣϿڣҲа취ڡ
һҸ̸̸
˵ʾ⸺˴ˮţӸµؿǱ롣
۾תתԹؿ
ЦеؿƶҲǬɵ˰ɣҲ²ʲôȼʵAǸ߶ˣǸ׼ɣ
̨ϣͱֳǿҵĺ⣬˵ҪָϹٹ֮ĻʱֻΪж֪Ǭɵ֮˵ⷬԵɾͺˡ
ҲǬɵˡ֪ô飬Ȼλ͡
벻˵
Ȼ׼ǣ£Ҽ
ȣ㲻Ųϰɣɨһ飬ǬһûӵĴôɣǰôҲǸ֮ɫĴҲ̫ûˡ
թң˻һЦûãҿɲĵ
԰Ҿթ㣬ⲻͿ𣿡Цһ˵Ļȴɫ
˵Ǽ׼ҲǬĸʦ֮һ
ͷȴô˵
ı粵Ťͷ˵ߵˮΣ˿ˡ
ܾܿǵʦץˡ
ˣ
ôȷģ
ãȻؿͼҲͬصͷǵʦĿԺܴ󣬾Ͱ˵ٸ̩Ǳ֪һǿѶҷֹǬӪ
æӦ¡
һ뽩ӲɫֲؼҲ֪ܵϹͼʲôϺóԵĶǧǧ򣬺αطǸȥ֪ɣҲϲ־Ϊʳ˼Ӿͱʹˣ֪ȥ԰ϰࡣÿܹԿ־ΪʳܱջһС˿׬Ĳʲô򲻵
ٿԼʵضϰҪаͷͷûǰ;ġ㿴ڻڷ̵ė軶󡣡
ԺȲΪԴס
ҴǰʲôҲòȥֻ˽
һѪǳģ㶼һôأúԭɣ̹׻ȡȥڸڷҲˮ

뽩ӲıŤ
޶õعţֺĸһ뿪

˴Ӽ㿪תȥ齵ľƵꡣ
ųղŽһ֣ЦҪǴ翴϶ο
ǰ¶嶼ܶһˡ
ǴҺӦ˵˵û¡˳Ҷôˣ̸ǺҲ
ֻӦЩѡ
Щһ
ֻӴ֪Ӧжã
ó⣬ûбȵùԼѵˡ
̸̸ܵĵʱҭסܵڴؿԼ׻һӦ⼸ıְɡ
ѳģֻҪ粻Щҥԣ϶ҲϲӦήġ
˵ŻĻزһ䣺ӦέˣɩӲҲ׽𣿣
ϼףõ°
лҪ˵룺裡һ㺦㻹ʣ
ࣺǣ

һ
Ǻbattle壬ҼҿԵģ
ʮǰû200
 132 
˺齵ľƵʱ ʱѾʮһ࣬緹ʱ䡣
ڹԱİ׼͡Ĳڷųʮ뵽һ١
ʮ λҲոԵӪֳߡ
Ͱһɣ ˵Цڵͣ򻹻ѯʷԱƷζ
Ϊ׵һأ ɫƷࡣȸտʼִｭʱ緢߸ϣ еβ˵ζ
Դϳǻ֮һб㱻ԱΪܵؼȻʱûǵɣ ǳֵܾܼ֮¡
ͰµҲֱȴܡ
ȻֵܾĲ֪ Ϊ˱ʾϣϻһлֿܾȫȻܱģ
ڶԹȡһԶٷԴ¡
Ͼ˶ԡȻܣԣ Ե̫֪ô
ҼӲͷƤˣ ܾҲԡȫ˳زǵҪ
Ҳǽһɫ֮ԭ֮һ
˻ʼж˳ ໹ܾ ֱưͳԻ п˵
Ƴѿɫֻʼ磬˰µ֮ǰô˵ţ˾͸п˵ӡһײﶼеͨġ
ĬԵذ̧ͷ Ƴһ۸ֱߺһʵʲôʱȥ
ͺͬڶ׹ѪûҲûеֻԼ׹ֵ֧ġֲִֻ֧ͬº͡
ʣҲΪʱ˽˵ĶԱܼʱϢعȥ
౻ܣһбӣȻѾ㲻ʲôС
ôڻҲʧȥ塣
ΪʲôҪȥȵؿ̯֣Ҿûǳ˽ܵ飬ơȷڽһ˽ڻһʱ䡣
˵ԼſʼѾ޼յİ顣
úһС˧磬ΪʲôԶôأ
ΪһŵѪʵڽܲ˽ԭʱԺӡ
̫³ˣ
һڻʼһ顣
ŵǳһںƣ̵۾͸ȻҴһ޷ǽҵ˺ˡ
ʲô˺
߽Լ֣޹ؿźҿû˺ɣ
ҪϹ˵
ǰˡסؿڣԹؿһۣҡҡͷ㲻ᶮġ
ɿɰС̹Ȼ˿ҰޡһѲ֪ʲôණ
ɵ̫ˡ

Զԡ
Ѫô˼ϸƸ
أ˼룬뽪һͣǰŵĳӷǳ
û飬Ҳ˳ָԱݲƷ
һ߳òһ̸߽Ȼ󲿷ʱǺͽ˵ϾһҲ򽻵࣬Ƚ졣
Ǵôࣿѹ˵֪ڵλ͡Ӧû᲻ϧ۰˾Ȼȥ
׹Ͳ࣬ʧһ࣬˵˽ǡԴܾеϢʼ˾סˣһֱͼ򻪹ʩѹְܾ˷ˡ
ҹܿɣʦķ䣬ȻԲߡ
˹س⣬Ȼ˭
ûпŵͣȵıǺһֱע˺һϣȷϢ֪ǰڽ֣֮ǼҪϹ
Ȼƻ
ǺһۣȻЦܸҾϲ
ȻˣǾͲ̸ˡգգ۾¶Եı飺ô˵Ӧ
Ƕ֪ˣûзϡ
ӴǵĹԱ¡ʼ磺Ҿ͸һ䣬ƺÿӦ

Ծصɴۣʲô˼
ӦŵԣûбǸˣ
˭ڱ˵˵
ɫ˸ЦҲǵ;˵
Ƕҥɫ˵ҺӦܺáҪлᣬҽʶ
߷ߣҲ֪ΪʲôϲҥӦƢദƢͺܺãҲòơ
ԣ𣿡
ƶͷǵģЩҥԡ
һԵ
ʵȥˣӦǲǸܹܵʲô**
Ƣãòƣ
ĸƽпռӦ
ǵؿŽ˾ǲҲ̫һ㣿
˿֪ĸĵĵǣڸ˳ɻĿ֮
Ӧʲôûҥ˶ˣҥԾͷ·ġ
ڽӦὼֱһΪȺĿԧ죡
нԼǰԵĺȫĻ
ֱӦὡ
ӦڹԱָ´ĿⰤɨһˣ˺ϡ
𷢱۵Ƭ˾
ôˣ
Ҳһ죬û뵽˵ܲٲܲ͵ˡתͷԺ˽ܵӦὣֵܾĸֳ
Ҳѣ
ãǺѡһۣ֡ȴԽղӦǷ˸ʺš
⸱飬ôҲƢദӡ
ԸһЩ
Ӧ̩ʳϢźıǳơ
ġѪõ塱ƶԽһչ׷󣿲ֻĻ֦չҲҸˣ
ЦЦָգãӦὣѡ

ôӦ὿е⣿
Ī˵ʲôͼӦ˹ͳһʼһָ
Ӧע⵽Ŀ⣬ЦЦǸе񱡣ղſЩա

ôøղŸ֣
Ŀɻͽдò
ǽûнյ˳ӦὣҪҪȥϴ֣緹ûһ𣿡
áӦὴ˵ʧƬ̣ȥһϴּ䡣
˵ڷԱָϴּȥ
̬壬ûһʧ񣬵ƫƫںУܾ͸һƵζ
Ӧ
bsp;   лҪ˵̣ѽòƢԸƽ׽ˣǱҥ
һҥ㡣

ˣ
 133 
Ӧϴֻ ڽԱߵλ
λպþͺͺ棬ʱ̧Ƥɨ˺һۣЦЦ
Цô˵أַֿܣŵȴʮ
Цú
ʱȻȷӦὶԼĵ⡣
һӦ˵Ľ ԼҲµ˶ԷѺõԭ򡪡ԷڽԼ׷顣
˻ξƱ һںơмʱֵϲ˱׷ ǲϲˣ Ҳܺԥط֡
ԴˮʳѧϵĲ̫Ѿû˳Խ뷨
Ӧή̬ȣ ȴʤ
򴽣Ц ˵ҹǳʱ㵱ҵ򵼡
Ҫ󲢲֣ΪӴ ûע⵽Ӧ֮İнϾ ȻһӦ
Ӧ̫ˬ죬Ӧûü
򴽣 еĲ죬 ӹͷ֮ǰһֱæ ûдλȻײˣղײգҺͽԾ֮꣬ λҹ
ȻˣӦ䣬ͱ˷ŵļС
ƴ¶֮ɫӦԸ򵼣ҡ
ӦʱĽλľ˾ͺá
һЦаӿһʱû˵յײˡ
ǲԸĪľУû˵׷溣ǲҳС
һ۶־Ӧὣٿר־ͺĵܵܡʱ¶Ϸı顣
ӦⲨ޵ƿƱ׼
ֻϧˡ
Ц׼ࡣ
϶ݾĬǱƵġ
žƱ㲵ǿЦݣΪ̫Եø⽩ӲαӦҶӦһѾãû뵽㡭
鲻̫ӦƤɨһۣƱȸϣָûжһ£Ҫǩģ

ıһͣһʱȻû˼ǩ
ӦЦЦسһۣ˼Ľҵ̫࣬һ㲻ǩ
Ӧ
ϵı鼸仯˾Ƶֶ΢΢
ֻƲˣ绹Ѻܾ֣ݲֻܼⷢЦŽͣӦˣҲҪǩģЩҪ
ҪǩӦüͷ߸ʮİؽضĻʮذ֣Ǿûб˵ˡ
˵һˡı飬תͷһ衣
һߵɫ̣ͬһԾ͸ᣬȻܲ裬ŭӦǶԴ˵̬ǻԳ֮ҿҲˣ
Ӧ赭дɨһۣ͵ƼдĻĿˣڱ˼ҫҷ͵ĶȮǾֻҹˡ
ʻԾԼһ֣ԶԺ

ԾǺһʱӲϻ
Ȼ֪ӦָɣԾܲԼԼȮס
ӦǴų̸ԾԴ촰˵ֻҪܽ˽ǣ
˵ʲôӦɫ죬ŤͷȥҪǰ˭ȥ𣿡
ʮϵҡͷӦһ޵ز벻⣻û
ЦſʮֿԶͣʲôҪ󣬿ֱ˵ίҪǶᾡ㡣
Ǿ˵䡣
һһͣݵú
Ѿ㹻ȴֻ˽ӶͳٵЦڹҲס鳹
λֺαشװͿǲԸִԲŻѰƽķʽҲҪ̫
ͱˣȴδ䣬ֵˣǸղ𣿡
֣Ƶôйأ
ֵĺûסһЦ˳ͬؿһѾһˡ
ȻûЦȻ̵úࡣ
۾ѾҪˡ
ӦὲںȣʱǿţҧһҲúѪʻضȥ
ǳñע͵͵İɣϳȥͺˡ
ӦάķӦɰѹҪruaһruaĳ嶯ĵָ
̻ȥĬһЦݡ
˫ͺܿġ
һͱ˵ʲûõκλӦһ١ͷǣĥÿ죬ס˶ֵĳ嶯
ǿЦЦȻûЭ̵ĳ⣬Ǿͽͨɡ
˵߷һ˦ӣͷҲصشˡ
׷ȥǻȥ𣿡
Ųһ£ҧгݵػһȥ
źջĿ⣬Сֹ⿹̫˵㡣
ܵô죬ûء
ӦָڵܵĶ򣬾ˡ
е۾ͷ´ٰ
ˣ
ȥ˵ˡ

ͽ󣬽ͺԼϳеʱҪ뿪
ٴ̴Ӧὣ𷽲Ĳ״ԥһ»ѡ˸Ѻõĵʽ
ʶȤӦƳһۣźͽ뿪
Ҳͬһ̶һ·̣䵱󡣻ŬĸӦ֮Ǣ
ֻǵͣɵˡ˿
վм䣬ĸ磬ұѣʱԥѡ
˭ĳأ
лҪ˵˳úÿ˵ֺҳϲġ
̣030


û뵽ˣ
200

 134 
ڽԥһ˲䣬 ˫۾Խڿн㣬ɱ˼ء
вʶԼɡ
Ӧۣ鿴

ŭĿӣвң
ӦύԼЦҡ
ɱѷ֣û˺ ͼѾ˾ ŲһתҪĳȥ
㣬Űĸã ˻ĸǴ磬 ڿɲܰĸˡѣôСôأһ׾ͺˣ
ȺĸҪ
ߵߣЦſӦὣ գգʹʾȺĸȥ˾Ҫõȶá
֮Ҹĸߣ ԼȻȥ֡
ɫȻ͵ؿ˵ܵһۣ ָӦһϹȻû嶮¡񣺡ȥˡ
˵űϼʻ
ۿŽҲҪϳ ӦٳСЦ㻹ûȥҵĹ˾ ýСҲڹ˾ ó»ͼտţ ҪҪȥ
ʵǽȴƳҲ֪»ȥ緹ûУûԵĻÿԴǳȥԡ˵Ų˳һ䣺ĸҪҪһ𣿡

ۿĻ ݣ
΢ЦȥĻȥҲԣԤֵ¿Դ绰ȥ졣
Ƴ˸Ŀڷɿĸһۣĺơ
ȻӦа취
ŵͷǾȥɡ
˵ҪתϳӦήĳȴѾͣĸǰʻĳϳǰĸ·

ݣӱ۶ܿȥҪ·
ʶŵ֣Сȥĸɫ
Ŀɨһۣޱط˳ӣͣǰ·Ͻߡ
ûзԣǾͬˡ
ĸֺһЦתӦήĸʻ
Ӧήĳȿ˳ȥһˬظǺ档
ǰɫĳƨɣҡŵܵܵļһʣСƳʲôÿĵģ
ƳҵĹĸʻҵ
ʶĳܵܣ

ȺִӦό˾¥¡
Ҳ֪ǲӦήĻˣ˸ͣóһ¥õȵݣײϴС¥ĳ»
»ǣһﱧһϻһ
ЦеڸԱߵС˵һŤͷͿſɽɵЦʱһգؿһӦֿЦŴкô͹ˣҪȥ
ĿӦѲĦڵ״
뿪ʱŭһҪȥ˺Сı飬ôôͺˣ
һǸһ
»жʱ֮ǰѪѵӦһ𣬲ǷַҪǱȻҪ
ӦؿԼڿԳȥ׬ǮĹӣ׼ȥ緹˳ӽһǸ׼ȥԣ
ȻھƵѾˣٳһҲ޷
϶ܸˡ
һˣûĲˡ
Ŷ»ûзɾ裬СӽãȥɣҲ֪ǵĿζ
ӦûֽӣЦڳ»ôô͸Źɼթ㲻Ҳûԣһȥɡ
»
һлл
˫۾ֻ˦ͷȴЦӦð
»ŽͼǣŽ٣Ӧὼϣټһֿտûֻ̱ǡʵһ˳ȥ˸ڱĲ

˶࣬Ҫ˸ᡣ
ӦȻذСΧң»ȥֻܺϡ
мһԶֱĿбӣĬŲ˵ʲôҪû
ǧӰԼԷ顣
Ųɵƽ棡
»ĬĬǰĲ豭ｨ裬벻֪й۲Ҳｨ衣
Ӧὸ鵥Ѿµˣµĵ黹ûֻܿԼ
Ժй˺üʺĻ⣬ˮǳһڣɤ֮󣬲ʵҪ㺣ȥγСԼڼûɣ
˵ſ۾»Ǳ߲ϴɫ

ʲô˼
ȫûĸ񣬳˵Ӧáû⣿
ϵ۾һҲŵͷǿԼڼң
ڼϷԣ
ֵĸСһһһģͰĻȫˡ

ĬȻûаĬĵܵһֻۣĵض԰Ϸ꣺̫ƽտŷһ㡣ҪҾͲȥˣڼտСǡ
˵ְѻͷת»ʱһ˿տܲ鷳֣
»ĬĬʲôʲôԹҪôĥң
СӶ˵ȥҲ¶ˣ
ҿҡ
»ЦݷܣŶҼң°ҵôȥһЩƷ
ְûʱ䣡𣿣
˵졣ĸĴ㣬æĸһȥͼͽҲҪ·
»Цݶʱס֮ǰ˵Ļջ
ȥ֣
̫̹ҸԼ
Ȼ˵ȥĻóȥˮղģֱӾֺܾе㲻飬»ĬӦһۣӦȴѾӦὺݺݼһʡ
֪ӦȻôк£ԭ׼ס˸磬Լøȥ棡
»ĿԹӦὡ
ңɻԡӰ˫лл

طֺù˳緹һӦό˾
Ӧǰ棬Ȼûܶ˰úܽ粢ż磬ְ֡Ӧǰδеºɫ˾Աﰵز²˵Ĺϵ
͵͵˵ıӰСȺʣС˧ӦǸѰɣǰɣǰɣ
һȺԱ׷ðݱʾͬ
ǰ棬ɢgayӦܺС˧磬ٿŵģ˿һԶĳܡ
ǼټֱһĿȻ
ֱѾ͸ǳдšĪԶ㡱Ŷԡ
ӦܺС˧ôģһͲֱ
ҪһԣǿֱԹ˾̣
ҵĿн˵ݣ»ϰվڵݰǰ֮ҲվԱߡ
»¥㣬ݱϿ˿
֣ôҲ֪վһ㡣
ô
֪Լָ׳˿𣿣
뱣罻лл
»̱һķ²ְۣ𶯸ֻͣóȫͬµ΢СȺﵯϢ
СȺֻжʮˣ涼ǹ˾һЩȽϻԾϢͨȰԵԱ»һСҲ档»֮ҲȺΪõ˽˺űСС˽ȥ
СԼûз֣Ҳûиıע»ضСȺʱ򣬻ԿȺԷһ¡
ʱȺϢˢ÷ɿ죬۽ӦήĹϵԼ
»ˢһϢȺԽԽŷɵĲ²еᡣ
ͺס
ôԲôȥд
ϢͶ룬ȫûע⵽ͶĿ⡣
ߣּ⣬һ۾ɨ˳»ֻĻϻιȺ֡΢
ôɧһͲʲôȺ
һؿȺϢĳ»򴽣Լ˽һ㣡
лҪ˵ĸ磺ࡢǮ
»ԼҰ㣿


 135 
»Լе֣ Ǿ˵
֮Ǿлż̽ζеֹ
ʲô顣
»ûڣſ󣬰ſż ˶ȥ һ̤ݡ
ں棬͵͵˸ۣ һ
ֻӱֻʱģ ӦŹ
ڰ칫һҾԴСǲιһ¹˾Ϊˣ֮ǰ» غúд
»Ĳ鲻Ըֺôӵ ֻּܰ䡣
겻ĴУȴҪ޹СΡ
Ҫ
Ҫȵʲô²۹²ۣ»Ƕ˼Ц Ϳʡ
鷳ɳ绹Ҫϰ࣬ ϢһûʲôҪġ

һתˣȻ֪鷳ˣ
»΢΢죬 С뷨һð
ѵķ֣ ҪϼӰĴˣ
»ɳһͷ ָĦֻű߼ʵ룺ϣܺúñ֡
ǿٷۡ
֪Լûһһ仰һøУĥǸʮɧġ΢
ôɧȺ »Ļ̫ˡ
һҲ࣬һҲӢл͸һȱǮϢ
»ǱѾ»й˾ɷݵģӦĹҲ̫ͣ»ôȱǮأ
⵽ǸʲôȺȺȺ
ô
һͷֻĳ»һ̧ͷò׽ƳĿ⡣  
Ҹɶ
룬ɤӣǽɻ˳ȱǮ𣿡
»ԴϵʺŸ࣬Ȼ
˵ȱѵܸǮ
ȷʵʮȱǮ
ôȻôʣ
һ£ίҪȱǮҿԸְܼ߰Ͷʡ
ȻʵֱӴǮ±
Իˡ
»ɵؿôģ
ǳʵطˣʲôͶʣ
ܺͳ»ƽ͵˵ϻҲûۣһɫƱҶо
ܣ
һ»ˣ²ظ
Ϊһûݳްõ»Ȥ򷿺Ͷˡûڼ֤ٿƽ˵棬ɱҪġ
»һȴǶԽоһֻࡢƲ˵ҪʼµĹƱֻƱ»ǵλʱѾǲ٣վ飬ҲҲǵͷˡ»⼸ھٹһ󣬻ǼþոϽˡ
Ľ鵹ĵǲıϣ»ƾϢöԷѹƱ֣ٿ׽Ѻࡣ
ѣԺһ𷢲ư
ڷǰֱһĲֵ
ԼЦǿסϵĻάű浭Ժкùٸ㣬бֻùƱְ׬ɶˡ
»죬̲סȰ˸ܷݺʵļְѣǲҪЩһͲ׵Ⱥˣһƭ˷òʧ
Ⱥô˽ȥƶҪᡣ
ĳ»תȦ
ʲôְʲô׵Ⱥ
ܲ˵Ļ
»ֹţҪʲô˼ȴȻһ⡪
׵ģְȺ

»ʶĦһֻɣ
ĿⶸȻϬ͵ֻˣ

Ҳ͵ɣ
粵ڵϲСɨһۣǹ͵

»϶ʱڵֻһֻǸСȺϢ
Ȼˣ
»ǸɧȺԲЩʲôѹˣĽƱ
ݣɵƲΪԼʧаɣ

»оԼҪˡ
Ŭ侲ͼͣǲǼְȺǸͬСȺұȽ죬־ȡġ
ͷţ֪
»
ļУ
֪
ֻڷң
Ϊҿ
»ŭϻģⱲӶٸˡ
ƵĿֶܻΡ
ɣɵƣ
Ȼͽ»ٿַӻϢ
һЦȥϴּϴ

ﲻԣ
ף»Ѿ˳ȥ

Դ͵͵עб칫ҶĽҲһãôɩӿе㲻ˣ
ͱͱӦὣ»ˣǽȥ
ĸְɩӸˡ
е벻ͨǸջʱ˵ЦͶĵúͶǻ˶ûע⵽
Ϊ˰ѿռǡι깫˾Ľ˻תص˴ûнȥǵ̸
ôǲɢ
Ϊĸˣ
룬ȣָĸɩָˣָ硣

»ȥϴּϴ˸侲һ£ȥͼǶˡ
Ŀķ򿴣ɿذõ˵˳ղҵҴ绰˵ҼҷӵĴˣ˵·ˣ°֮Ҫȥһ¡
֮ϲԼˣ
һ˹ȥɡ
ĬĬĸ磬ĿԹ㵽׶ɩʲô

һƣҪ֪
*
»ڼ£°Ӧὴ˸кͷɿˡ
ȲıӰٿһȫԵĸ磬Խĸ׷ɩңңڡ
꣬δĸ磬С̽㻹ڼ𣿻ǸһȥƵꣿ
ɩӶˣĸڼҲûá
һȥɻҲתһע
ԱߵǿͬԼڼңùǣ
ȻҲͬʧĸ磬ĸڼ϶Ҫĥ
ԻǳȥӰɣ
лҪ˵̾ĸָˡ
˵У


ѧһ´ʡңң
ʺĸˡ
²Ķ
Ҫе㿨orz
ճ
100=3=
 136 
СͻؼҰúú һͬȥ˾Ƶꡣ
Ƶʱǰʱ֣ھƵù֮һ˲ų˳ȥߡ
һˣר˾򵼡ԭİǽӦһ Ͱһ ׷׹Ӣһڷ䳵ʱ򣬺ȴԼ׷ߣ ǿҪͽͬһ
ͬһ ·ϻ졣С˵ҡεʼ磬װûע⵽Ӧ
ҪҲλã ûɾֻܾЦϳ
 ̫ˡһЦ۵˿ɱȸľͷȤˡ
ɨɫƵӦὣ Ƕӵع˹ ˳ƾҪȥҺɣ졣
ǹͣ ǰɡûߣ Ӧ὾ǰһס˺ţ ͬʱʻĳ̧ȥ
˾Ǿⰲŵ򵼣ԽǸ㶼Ϥǰ棬 Ҳʱ˾
鲻һȥֻںźͽ졣
Ӧί·ûǵĻȶûбһ£òĮһûиĸϳ

΢ɲƲ죬Խ˵ɣһ㶼ˡ
Ƣûò
ٱƭˡ
Ȼȥʱȴֽڵͷֻʱ䣬ʱպֻ̧ͷƺûв˼ķ磬ЦŶԺ˵ϽϳɣҪˡ

һ˲䣬ýǹġ
Ȼ޹ؿһʱò׼ˣۿڵȴֻĲ˸ʻ
Ӧὶظϳţųؿһۡ
𾫣ҲԼʲôǽǣ
ϳ߿ȥ
õĵطĶɿڣһνƽ̹ˮƽˮд¥罭ţÿҹд¥Ϳ罭Ŷ޺ƣѤöĵƹչʾǵķ
˿ڶ࣬ÿ߿ƹ˲٣ɢҹˣɿͷ˳ӣڵȴ϶ɴȥĿ
һŽ߹ǰ·ӴŽܳľ£ʱʱһȤĴ˵¡
򵼺ܻŹӣ½õº׹ӢȥΨкಽظڽ࣬ӦңӦһʽ֮־ӦӦήĵһߡ
ֺӦὴڵĽ棬˼Űַֻ˵ӽһ˰˵Ŀԡ
Ž˵ĺע⵽ӦһؿŽ棬ʱõüеӦôˣ㲻ϲν𣿡
ӦûкаƣһسЦֻ˼ⳤû𡣡

һ𾪣ŤͷͶԽ״Ӧʲô˼в𣿡
Ӧһۣ鿴ȺҪԾôвأ
֪Ѫͼڡѹ˵ӦǸòƵˣΪʲôƫƫҳ⣿Ӧ𣿡
˵괹ۣëס˱įֱˡ
ӦƲ죬ͦװӳι㡣
Ҫ˵ȴһ˿ڣǲʲôӦὺúõôأԵ޹ʵԱˡ

Žֹļ́ͷͼдšǲҲӦƫ
ͼ⣺𡭡
϶ֻɺϡһƶǲż棬ԩ޳ӦΪʲôҪ㣿
֪׷㣬Ĵ治
Ǿ͸ˣһֱæڹҴû㣬ô֪£ڰ֣Թؿһۣ϶йӦήЩԣŶƫ
һͬı飺˳ɻΪ飬ۼΪʵ

ҲûŴԣЩԾģ
ңͿʼˣ
Ҳ˵ãǸαĸƭӣ
߷ߣ޲ðѽԴˮҡúÿӦήĿ
ȻûпڣͿӦ߳ЦԼҿš
ͷ·ۺ˵ʲôȷŽһ
Ϥ·һ˼Ƭ̣Ȼһ䣬ʶȥ
Ķˡ
ھƵʱӦһһ͵سʱӦ὾顣

𾪵ۿŽһӦ
ҵ˼Բԣڰ
˵ʲôôɻˣǿһϷĳɷ
Ҫݵģݼжð
΢΢۴ȻǸķӦϷĿԲ󣬵ֱȴ϶ǹģ
ֱһ׼
ҵľϲ̫࣬ѾǾˡǲôǾû𡣴ʶĵһ쿪ʼһֱڻ
̾һƣذڰ֣Ҫһ˾
˵¼װ壬˴ȥ
ֻӦ὾ˣȻ֣ܶٻöԷʹ죬ټһƫܵĽ֪֮ƾһˣ㲻һӰۡ
ˣвްյ̡
ȿˣűﲻסЦͷӦήֻ˻ΣЦһû
ǿǿӦ὿紺绯ѩһĴˮ
ְһָ͸ȥúݣԡ
һǡ
ֹظףӽƻȥ಻㰡
ӦήȻввȴûж
ǿŽֹԼıӣغˮ̲ס˵䣬˭ҵǽǣ
Ҳ롣
ȻһЦѸٿһܣ˶ڼװһ࣬ûע⵽ߺ󣬱չȥϷɿһڣЦеǽǣ˭ڲ
ϵ¶һ֣Ӧ򴽣΢Žءšһдڵս
޺˸ǳˮૣͺʺϽһ޼ɵǡ
лҪ˵㲻ƫӦὰɣɲɣ
ӰȻ0.0

Ǹе˵ʱѾ˳дҳд˳ˣ
һģодԶ
ұҹȣд˾͸쿴
 137 
װܵĵƹɴɢ ߴĲڼװһͶŨصӰӰ֮УԼɼ޳Ӱװ°ܾ Ħ䷢ϸ΢Ķ 󱻷ڸǡ
һļװϴ̸򵼽Ĺ£ µӻԾʣ ֻͱģżװˣѤ޺;׽ˮ ǰӦέȵ塣
ǳǳĽգŶǰ鷢۾ʶۣ һ̣ǰ鷢㱻һ˫¶ȵַһǵǳڵĲĽëϣ շת£ ɴȶȵǡ
ۣײһ˫ڵ ۾ ԼнɫĹ ޺ƻ

˴ŵĽŽǳ˽ʮӣֿʱ ˵ĴЩĹ֡
ȵٳȥȥӦЩĴ꣬Сֹᱻ
Ӧ˳ƺסָ⣬᲻صҧһ£мҲֻװû
ǳˣûС´kiss
ô˵ǽ鳡ĸ磬ֵǵһɣȻĸ翴Ҫˡ
ӦһҲǣἦ˵ҪߴߴҲ硣
ͷͷֹһֱһ̲סˣ̧ˣǻڡ

Ӧὶһۣﶼдţ˭˺£淳ˡ
ػ·壬˲һӰ߳
Ȼͺ˸档
&Ӧὣ
˫ֱĿݵصӦὡ
Ϲңҵɰĵܵܶʲôˣ
ĸ磬ʲôʱİ۵Сۣһ˽֡
˿ֻޱ飺˿ʮӡ

ɰͰ͵ءŶһίί˵
ĸôǽǰ
ֲ˼ġ
յܵԹһϣעӰ졣
Ҳ磬ʱַӳȵš
ϹûûƤ̿ɻҪġ
õĸ磡ԹԵͷϴӦûӦø첲ײһ¡
ĸһӣ
Ӧų֪ˡ
ֵһۡʵڲٿӦдĻһˬ˼װ塣
ĸˣȥĽŲ˻ذ뿿ΧϣӦίţȥ
Ӧȵվţ䵱һϸƿҹĽ
Զд¥޺ͷͼɫѤĿ·ůƣͬһůɫĹţڵͶ°߲ӰеڽӰӾһ˸·ƣɳɶ̱䳤
ԼЮŴ棬ӣʻ֡
еĲ죬ʱҲ·
ѵð֮УϺһܹǰͷһܣͷʮ׷ϲ˷ܵԼ˭֣˼ⳡ׷֮С
ôˣŲӿǺ档
ӦɨһۣûʲôȤ׷ǵġ
ǰ˿ӦǸˣͨͨt̿㣬ͷѼñѹúܵͣͷҲذ񱼣ʱʱҪǰˡ
׷һȺŮӦǷ˿ܿȣһһߴšΡθ硱ø෴Ӧ·˼
Ҳ尶Ⱥںʲôˣһ£̫ȷΣܻͦһǰɣ
û̫עȦżˢ΢ῴǻ⣬ε־ϣżȥΣҲͽ֪ݹܻĵӾ磬ò˿ܶҺܷ
ͽеļӡ󣬶Ƿ۷ۺں˺ơ
Ѿ׷ԶİΣЩ˿δҲ̫һ㡣
ʶù
ӦώǰתСʲôÿģ
ҲǺÿ
Цشǲÿֺÿ
ӦһȺѾԶˣٿҲˣȥˡ

ڽ˰Сʱڶɿͣ
ʱʱ仹磬ҹֵʱ򣬽ѯʺ˵λȥĶ
º׹Ӣ򵼵Ĺ¹Ȥȥܱߵľߡ
ȥϢˡûӻлĺһɫ
δİµˣǼɣҡֻе䣬ȥѪ˯һͺˡ
رʾҪͺȥ򵼴Űµ˼档
ڿǾеptsd˵ʲôʲôҪ
˰־ܾãҲ棬˾һؾƵͺãصҡ
ҵֻ⣡

ֻ֣ܴ˾ͻȥʣһ򵼵Ĵ¼档

Ͻӽʮʱ·ϵ˽һ˳˶˶顣׼̻ؾƵꡣ
ͣڲԶͣҪйȥһͣʱбȻѼñŻŵǰܣûע⵽ǰĽһˣһͷײ˽ϡ
ȵվţȴһˤڵء
˴ˤһ£ʶ̧ͷ
Ѽñ£һŹ־üԶɽ죬Ϳɰ죬֬ɫһƯЩۡ
û°ɣ
һ£ⲻǸղǸ׷ܵǰΣ
ɵǡ
ƷӦñӣѹУǻҡ
Щȴһֱû̧
ĬˣԹ֣ûµĻǾˣ
ȻǶԷײû£Էȴڵûĵȷһ顣
㲻ҵķۣǰζȻ̧ͷмŵþȵľϲ
Ҫôش
òԵطһ£
ǳʵҡͷҲ̫עǡ
̫ˡƺһŴӵվЩʹҽŤˣ鷳ȥһҽԺ𣿡
˵⻰ʱ򣬰ѹñܣһѹ
ԥһ£һ¶Щ׵ĽףǰȺ׷ķ˿ǴӦǳպĸˣҪһ
ûû¡лЩǸ⣺ȥҽԺͺܺˣԼģ˵ⱻȽϿȵķ˿ϳˣҵľڸ·ϡ
޲ö·ͷӣҡҡͷ
ڵķ˿ô𣿵Ҳװ
лҪ˵ἦֻǽǻ˺¡


ˣ˯һԿдˣ

 138 
˳ ͽӦں
࣬Ź֮󣬽³һͷѹúܵ͵ѼñҲժˣ һ
ǽһνӴǣ Щ棺ôڣҿǳŲһűôղ˿׷ܣ̫׳ˡ
Ҳ˰Щ˼Ц£ ԵЩǺò ԸкòϵУԵ޺˲׽С
ұϸװӦòᱻϳ ͸͸˭֪Ǳȷϳˡ
αǵ׼ݳģΪʱתǿѵţ ľ״̬ЩھƵϢˣװ ˦˺ ͵͵ɢġ
֪ã˼ȷ˿ ԷϳΧҪǩҪգ κƢضͬˣ ԷƽλͬǷ˿ȺڰαΧǩյʱʮ˿˹μƲԣ ҽ뿪˿Χûߣз˿ȥ֣߼
ʱͷԣ׼ʱˣϵķ˿״ŰȾ׷ݱ˽һĻ
µҴſ֣ͻΧʱֲСıˡ
ŷķ˿̫࣬û˿֣ʶȸߣֻܳҹɫڽ̻ﶫأܿ˿Ѱ
ҺˣȻҹƻüǴλսŵȾ˹
Щ˿Ҳ̫˵㡣ֱüȻ׷ǣźѣҲܿǹԼ˿׷ǣִ˿żǣȻ׷ֻܵ缸Ż֡вȫĹ׷ΪǻܵǴģ󲿷׷ǵķ˿ȥ顣
οЦһû취ѾܶˡǺܶ˿رȡ
ҲǽûйעȦȻ΢עһ㣬ͻ֪εķ˿ǳĿȷ۶ࡣѾչӰΰȫĵزǳķ衣
û뵽ͬǹȻҲÿ˶ܵġ

˾ҽԺſڣŰĽףȷ˿׷ϣڳϵţȸ˴绰ȷʲôʱ򵽣Ⱦ˵³
αЩǣԸмسлָ˴˵绰ȷʱ䡣
ԭصȴʮӺ󣬰εľ˿һɫsuvͣ˽Աߵĳλ
˵ˣҾȻȥˣллǡһелƿѸٵԱߵĳϡӻ֣׼˾뿪泵ִ򿪣һ΢ֵСýĳصݸһƬͼݳƱθ粻ҰƬƱת˵Ժѣʱ绰ϣԺлټ桯
ӹƬƱСȴһ˳ȻæתϳɫsuvҽԺһƹȥ
˿ƬƵƬֻаε֣ĵ绰ˣдһ룬űעˡ˽˵绰ƱһţλöҰõvipϯ
˻ͦõġƬְƱָ˾һš
ǻװѡӦὲмƲ죬ҳǰϺһѣ˵ϲװ޹˵ЩģɵĻ÷˿ȥķ˿׷裬ϲ˺ƣǡ
֮ǰӦһֱûΪֻ᲻ʶˣӹֻһͼϴʮҳǰα˵ĺϣǰη˿˺¼

Ÿղû˵æڲ˼Һȥˣ
ɨһۣҳصֻӦὣֲ׷ǣʲô
˻ʣµƱȥʿûҪƱģȥ˺ˡ
ӦüͷһƵûǣͷţǾ˰ɡ
Ҫл͵ʲôãԼݳƱһԼۣն

ҽԺת˾Ƶ꣬µ˸֮󣬽׼ȥ
һСӦԼҡ
һ߻ؿţֱСһǶӵС
ЦųӦύ֣
Ӧὲصһۣ
ἦԼ㲻󣬾ͼñ˸á
̬ô
ѹûϲ
ע⵽Ŀ⣬ֻûһؽǰ󳵴ԥزż뿪
Ӧ὿ŷɿʧĳƨɣ̫ˬطӣ׼ȥ»ҰѾŶӻ˳ٸ»ϵҩ
ҲڣȥôҲֻܶؿշ
ȥĸ·שڼӡ
ˣ͸ˡ
***
»մžŶɨ֡
ڼ˺һֺ̹°ؼҵĳ»žŶȥ˴ͣȥ̳ɨȫƷ
ʳӹٻ˰µӰ»㲻εͷƤ麹ëֱ
ǸСȺȻûˣȴҲĳϢţȻȺȫöѸɧ۵İСȺѹ˺ȥ
֮ʱٿεֺ۵صȺˣ
»;ŶŴС̳׼ؼҡ
Ŷϴ÷׵ƾճĶ̿㣬ͷҲˬĶ϶̷ಽų»һŹһ־ֻͲԵһȦ̺ӡ
»򿪳ţѹںһͷͿѾɿһͲڻζ͡

Ͳ˻ûӡ
Ŷ޹ӣ˵Ͳóԡ
Ҫ
дŻԣ»ӶӲˣڳϵţȥһ
Ŷ̸лл磡Բݮζġ
ദ죬»ѾгԾɵ
ɣ̾ѾþŶһֵʵ
ۻ̳ſڵmݮͲҪسȥʱȴƳһŵ۵ͦӰ̳ԵСԽС
ӰȻתͷʶ׷˼ȴֻüģƮɵ°ڡ
ǵʿݣٶȲô죬ӰȴܿȺ֮УѰ
»صԣͲŶڳϵţѭǵӰʧķ׷˹ȥ
սǵĽֵʮֵСԽ֣·һҰһҰҹ̯λҹĿ˻վȫѼ̯λߡʱʱг·ӵ
»ֵ̯λȺĿ⽹ѰŵʿӰΣһ·ڿѾ߳Զĵʿ
վڲ·ڣǵϤ͸һЩİӰȷؽһӡʦ֣
ǰӰסŻɫ۵ʿת¶ų»ʮϤף
ӡȳ»Ҫ𾪼֣ǲţʦܣ
Ȼʦ֣ûϴˡ
»䵽ʵӭȥֿھӡ벽ԶʱͣĿµشβ̾ϢһЩ궼ȥĶˣһΪѾ
Ļûټ
ӡȴ˼鸴ӵ˵ôյģȥҹ㣬ȴֻҵһƬͲйǣΪʦҲ
ʦ»ɫ
ĬĬˡ˶٣ֵɱġ
ӡԳ̧̾ģҲãҲ޹֮ܺ㲻иΡ
ûΣӦá
»ҡҡͷͲǵʲôľżһƾʦڲ֪Сˡ
ܺã㵹Ǳǰز١ӡĿ¶ο֮ɫ
ܲܰ׳ô»ЦһʦֵܼദϤС˿ӡװ̽ʵҪȥģʦֵܺòط꣬һҸطȾء
ӡڲһ׮ӡǼ£Ⱦɵˡ
»ЦƯü΢䣬ǵסļߣҵĳ̳ͣſڣȴȥҼţԺпԼ
ӡǰߣҲûֻεҡҡͷһ̳ȥ
лҪ˵һСʲô÷۵ģ档
̣ܣŷ۷۷ۡ

ֻһҡ
첻֪ǽ̫ܺãܵëַˣ׼ȥҽԺɶġ
˯=3=

 139 
»õشʦֻͣƺ ͿŶ³ԴĴ»ʱ۾ƿŸ˵˰
Ȼֿӡ΢΢ü˭
ʦ֡»Ͳû ֪
ֶӡͽܵϰҵһСѣ ϰûʱ䣬Ҿʹ̳㶫
»Թ˾Ŷݣ ֻһ䡣
ȻԵʦ֣ ҲԸʦ룬ѾǧûϵŶǣǬɣ Էһѡս졣
ӡԾŶҲûʲôģ ŶЦЦԹѯʳ»Ľϰ壿ϰࣿ
ţһ˽ϰ࣬ ϰǸ塣
þŶ »ʾӡϳ赭дؾ͸˷ǧ飺ܷɱԪ裬 Ҳϰһ֮ һѻ˲®Ԫʬף һֱϰߡһ޴ȥ뱨
ֻû뵽һգ۾һǧȥ ӵž˵֪СƤڿӦ὾ҵı΢
̾һ䣺ʱÿ졣
ӡ¶һ˿֮̾ɫȷʵÿ죬żǰӣûա
ؿų»û뵽лܼ㡣
Ҳû뵽ʦֻܺúõġ»ųеĸˣ㲻֪ҵԪĵ￴㳣壬ΪҲЩһĶֻ֡ҷ˵ңҲֻҵһ壬ʱ͸¹ڣʬһû£¹ڣ㣿ɴһѻ𽫲®ˡ
ҲҺõʱûǽʦֵطꡣ
»ЦʵʦЩ궼Ϊƺ־ˣòǰһһ仯ûС
ȻǶʦԪϰʵϲӡ㲻˾塣
Ԫ赱һͽܣӡСӳ»
»ԭһƤͼƤͼ߲ɿ֮쳤վõأÿʼʶǡշתԪУ㻯˻ӻ˳
øԪеΪԼг»
»մӻгʱһѩ׵üӣԪ˵ţŴʦӡѧϰࡣ
˵»ԼƤҵľտգӡְֽ̳ġ
ӡΪ˴ºֲǿǣڵϸһǧó»ĪǺӡ֪֮ӡһѪԭǸѪӤԪȻòͲ󣬵ʵѾаꡣ
ʱʦԪ®ѻ٣ΪҲ˲⣬Ļ֮£Ѱ˸ɽչˡ
ӡΪͻƣƿŲòɽʱ߶
΢ɲ̾ɫЩɣ
»ע⵽ˣȴֻûз֣Щ
Ȼʦֲ˵»֪ڶԴԪ̬ϣʦֺǽȻͬġ
Ԫ㻯ԪΪʦϰʵԪٽ˥һֱ׷Ѱͻ֮û̫ľ̵ЩʦӡԪ裬ʦֵĸ
ⷢԪ貢ֵΪһֱͨΪƳ൤ǼӲʦֵ̤ĵң׹ݳɣ㻯»ҲΪ̽Ѱһֳ֮»Ҳ޷Ϊ̤ʯ뽫Ҳɳ൤
»ûԴУƴȫɱ
ЩҲδڹɱԪ衣
ӡͬǸӤʱ㱻Ԫ񵽣һֱˣʦͽദ꣬Ԫ˵ʦุӡԸ񣬾ԪҪɱӡԼҲֻᷴᵱԪ衣
»ͬ뷨ԪʱǨҲΪºʦ˷磬ƽɴֻ֪
ŸԵĽܿ㵽˳»¥£һͬ¥
ŶŹ󣬿ڳ»ߡЦ̵ӡ̲סĳ˸
һҲϲʦ֣
*
Ӧ὿˳»С¥£·š
ֻȳ»ţȴֽ»˸ס»ͶԷ˵ЦԷϵ׽ӡ
Ӧὣ
ɨһӡ°͵˵㣺˭
»ݣʦ֡
̬ȿ㡣
ʦҲˣ
Ķʦ֣Ӧüһ£һʦֲҼǵʱ򻹿޿ҪŰɣ
ôթʬˣ
»˸ָۣϹ˵˻
ܵġ
ˡ
ʦû£ֻһֱΪ¡
˵˵˿»ǻһ£ϰ壬Ӧὡ
ǰӦܶţ䵭سӡ˵ͷһ¡
ӡĿ¶죬ʮֿع֣Ӧûʦ˵ϰЩӦ
»Ų豭Ҫȿڲ裬Բסʦϵ
ӡ΢΢ЦȻֻһɢޣҲعִܾһؽܾҲţӦ׹
ʲô׹ǾͲ˵ˡ
֮˵㣬϶ȥС

»һѾ
Ͼȫ벻ӦέЩԹ⣬ʲô¼ʦ׹
ȻǺ²ţ´ǧ
ϰ岻£޹⡣
۵ӦὣΪܷΪ١Լûһѿ͹۵֪ӦӡĹάѡ

»ʦֶһۣЦ΢Ρ
˿غ˼䣬Ӧά뿪˳ѾŶ˻ȥ
»ǳš
ӦύͷӡһۣӡĿ⡣һ֣ӡһס
Ӧüջߣȵʱŵôϵģ
һǧˣ粻թʬթʬƫƫʱ֣ʱδЩɡ
ȥ̳ʱġ˵Уǲһ׮ӣûжʡ
»˼İɣһʵʦûñط꣬мһǧû˴˶Ҫʱ˽⣬ҲΪʦֵܾͺ޽䱸
Ӧήͷͺá
˵ڰȥžŶ뿪
˳ӦĥһϢ[ӽСǵס졣]
Ϣ
Ӧʧǣ[ʲôΣ]
Ӧһõش֣[»ʦֻˣҡ]

ݣ
ͷһ׷ʵ[ʲôʦ֣»ʦ֣]
ô֪
[˵]
Ӧֻһ䣬ҲץӷΣֻ洺ؿȥˡ
лҪ˵һ˯
̾ĸ粻á
û£ˡ
ģ

һȥҽԺɺܶ࣬ȥɱ
µҿˣбҪ˵£
ûκԭͣ漰˿ĲǺձ״ҲǾ̵Ҫ
ҾҶ԰εдӦûκܼԭ͵ĵطɣ
˵ʵȻдȦʵӲ׷ǣȦ˽ѺͰٶȣƬȫϹ
Ҳϲд˽оԼԶ߶ǺܲزΪ
һµkyɾһɾҲΪıͼģûҪΪһЩƻԼ飬˶ָٱͺq3q
³200°ȡ
 140 
գ ܶ
һ𴲽Լ룬׼ȥֵϰࡣ
ԭһǷŵִｭǵʱ䣬ҪϯӴġΪͼǰ쵽˽ǣϳǲֵǬɸ£ ܾ׽ʺͰѱԭ¡ؽӴʽͷʽ鶼ȡˡ
һĿˣ ӻɺܾܾҪ̬ȣ ͬʱʩѹһǺǿҷԿȤĻӭʽͽ飬 ҲԴ޿޲ɡ
ܾ˳ˮ۵ȡԭȰŵļƻ
˱ھƵڣ岽һʮһڣǴ粽У ܾͬ򵼵ͬ£ڽǵĴСԺ֣ ֶΪɣ߶ż溣һͬȥ ʱ򶼰ؼشھƵ ȴŷʽ󷵻׹
ΪӴųԱĽȻҲ¿ ʼع켣ȥϰࡣ
Ϊĸڼ ûд⥺ͽͼһȥλȻǿҿ飬 ȥԼĺѿ磬ǽǵʧĸڼʵڹز⥵Ŀ飬С˼
Ĺĵ⥽βʹĸקס ׶һۣƽȥ̨档
һѽɳָתֻĿɨ輸϶һһҪ˰鼮˼ǱصӦԼȥ»̽̽ףȻսʦ
ʵЩӦը
Ͼ»ʲôʦʦܣôûӦó˵
ȷһ£ַŲġ
ʦʦܵģһͱȶͷ˾ѵĸ׽
ֵеΣС
Щ˼Ŀ⼸ɨ輸ϵ飬ԥһ£ʱס˽ǵ飬һʼ
ҪЩﵽдʲô
Ҫûãȥҳ»Ҳ١
***
Ŷһ칫Ҿܵһӭ
ͷֻжĿϬؿ˹ɨŽ󱳰أ
ĸˣڼĸ硣ڵ

Ŀʱʧ²ߵءŶһջߣٳ
ûλȺϢûأ绹ȥǲˡ
ѦԱ߳Цؽϵף˵ϰ࣬˵͵λߣèˡ
ûè
èū̾
̧ͷѦһۣûз
ؿһۣޱӡ

һڶ뿴
Ҳ۵Сèˡ
˵ԺԿֱСè䡣
Ͼ綼һղǸ㶨಻Ǽ򵥵
пյһڳʹ򿪵ԣûʲôҪġǰˣһĹڴ
УФܷ˸ѹļһ淢֪ͨҪֵչ߰ȫʶϺͽҶˣĻpptУϺͷļ
ļ㿪ɨһۣȫȻŮԵġĵﻹмŰǽŮʧٵš
ſ꣬üôŮʧ٣ҵ𣿡
Фҡͷһ£ûϢѹ˵⻹ֻǱģʵ˱˵ﺢʧˡ
౨ɳӵ١
ʧٵĴЩŮԣҲԣձ䶼ڶʮ꣬ڽѧ߹סͼ˻ѵϵܡѷϵȥʱŷʧˡ
ϱֻФ˵ڲϢǸɳӵ˿ʧٱʮ׮ˡ
Ϊʱ˿ʧٰȻ࣬ʧٵ̫ơ滳ɿͬһŻѾٳרڵ顢ֻΪ˲ݾߣڿֻţϢѹû⹫
¸ϵͳе㽻˶˷Ҷ˽´ʱԼз˵ģһҪ߾ʶǿȫ
Ϊͨעⰲȫһʱﻹר·ڸڸ㰲ȫ
꿴ФһۣеҲɣעⰲȫ°ؼû¾Ⱥ﷢Ϣ
ФЦӦ֪
ԱߵѦչФ侯רŽ̹ģҽ绹˸ǰҪв۵ķܻᱻͷ

ФضھͿԴͷҪҪԣ
ѦԴˣФŮ书µһͲˡ
Фܷ˸ۡŤͷȥ

һpptת۾͵ʱ䡣
칫ҼԼһȥ緹ֻʱﻹŰݳƱƱóФ˭Ҫ
ԲۣεݳƱ㶼
ѦɰǹԴȫǡŶԽǮпvipλƱڻţǶ˰ɣ
죺ô󣿡
ΪͨƱѡ
ͷʢȦ˰ɣФΪһ׼չȦ˽ľͶˡ
ݳƱųûӺţǶƱ۾ͱ˿۳ۡФʼ磺ҷֶַ裬Ҽǵõʱз˿ΪһݳƱ˱ŵġ

ƱЩ֪룬ô׵
ݳеΣա
ƱФǰ˵ݣҪҪ
˭֪Фܰڰ־ܾˣҲȻȷʵҶĪǺϲ͸оеаܾ˲̫
֪һֱ岻ϻѦ𣺡֮ǰ΢Ͽεرֻϲرϲϲľر񡣻˽ɣ˵ħЩ˿ȷħǳȦġ
ҾǲϲһФʼ磬һҵмСþϲħݳƱûҿ졣
֣۾ˡФܱһѾȫ˵ҲϲİοСã̫ʹˡ
һоԼİκ˵Ĳһˡ
̫˰ɣ
κÿǺÿҲûеΪΪķϣ
аɣܾ˵òǰΣǸ
콪İΣȷʵֻǸøÿͨ˶ѡ
лҪ˵ҿЩдʲôҪûҾʹӦͷ
м˲˲Ҫ顣

һ
֪ܲʮǰд
Ҽͣ
 141 
ʵڸ㲻ȦЩ£ ֻܰѰʵ۵ľ޴󷴲ΪȦĿʡ˻ƱʵĶҪȥʱҪҪˡ
ƱŪѦʱҪ⡣˿׵㶼һŵݳƱȴһóvipλƱˣ̫˷˰ɣ
ԵȻֱת£΢Ϸһ£ Ӧú׳֡
˵ܲţ Ʊǰθҵġ
̯֣͵ģóȥ̫ܲã ֶݳûȤ Ի͸ϲˣҲû˷ѡ

Ѧˣ漴صĴݣ ʶǺҲ֣
ʱ ְԵôʶģ˸ϲ𣿡
Ҳôÿ𣿡ФһΣʱҲ棺˵ģҿľ磬 ݺۼ
麬һ죺ˣ ҰСæƱл񡣡
˭֪Фȴһ θȣǸ˵Ĳɣ
±ƣ
ʲôѣ
Фܽ͵һ ϶ѰǰŹءв·˷˿׷ǵƵϣ ˵ڽż˰Σһѿȷ˿׷ܡڷ͵ʱ򣬰ιҲˣ ֤ʵƵʽԣ˵ζܿȷ˿׷ʱŤ˽ţҽԺƬ
ЩһѾ΢׷˵˽һϡη˿ڲҲ˺Ĳɿ˶ڿ֡ǰγһƽ΢˵Ťûд󰭣رлһȥҽԺ·ˡ
Ѷڸл·ˣФܿŽĺ·ˡ
ûʱ俴ѣû뵽£һûгϵҲûзϣתƻԷȥԷȥǶҪȥʿ˭Ҫ
Фܼ˵Ҳû׷ʣǵ治ȥȻԭңҸСȥ
ƱЩ֣Ҫæˣ㣡
治ѳ
ФܻҪ˵ʲôһھͱȥ緹ֻñ飬»Էˡ

ϰʱӵӦήĵ绰
Ӧ˵°һȥԷ
ɣĸ绹ڼء
ܲܰĸһڼԼ͵͵ȥԼᡣ
ֻһ
Ǿĸ籩ŭcallץˣ
ΪһѺĸļзСѣְٷְټͥìܵΪԲܸɣ
̫ˣ
ĳɣӦЦһģĸǱһṵͨã㿴òңȥλá

ͨӦὺĸ֮ͺΥ͡
Խ˵˽̶ȣǾͲǺúùͨˡ
ȻҲܼ
ʱˣҸĸ˵ɡ
ǱִȻ˶ҪԲ˶ߣ
úϰ࣬Ӧغţİɣ˵ĸ硣

һ㶼ģûȫ䣬ӦѾ˵绰
ô죿ˡ
Ͻٷ΢ϢȻӦύȥҪǿ˴ýٸϽš
ӦʱѾ˽Сſڡ
ͣóߺ־ڱصЦݣ¥ȥʹӡͨ
*
ڿ顣
һѾֻ֮ǿԽ࣬ɫԽѿ
ַһҳܲ˵غ飬Ȿôʵӵ˲輸ϡ
⵽ʲôɵ飿Ӧƭרġ
Ŀɨ輸ɫûдϮֲᡷ
ɵ鿪ͷ˸ʾʾһٷ֣һٷ֡
÷ʱж־ȿ


ڶµķʱжŭ
ɵʾĵ÷־ȻǸģ
ģ
ͷӴӴдţ˷ʾΪƣĵ÷ֵڶʮ֣ôϲ㣬Ѿ߱һѸеƷʣ󵨵ȥ׷ˣܰɣ
ĵ÷ֵʮ֣ôֻǸոռ񣬻нĿռ䣬󿴲©ȱ
ĵ÷ָʮ֣ӽ֣Ҳ벻Ҫģ󿴡߻ְֽδϮΪѡ
ǣѧϰֻܴ
˴룬߿߰˵Լͳ»ദְϵı׼ûһˣȫǴģ
ף
ǿԣϹɶɶԼɣ
һûԣǶ⡣
ҪҪٿʱȴˡ
ȥţӦʱüͷ͸߸ߵǵЦһŤͷߡ
Ӧὸšݵ档Ŀɨϵ飺鵽ˣ㿴˶ˣ
һûꡣۣӵؿںŪҰɣЩã
ҺŪʲôô
ӦһĿɨڲ輸ϵġϮֲᡷõϣʾˣٷ֣
˵ȥʾȻⱾʮϤ
ƤһʶҪȥ
Ӧٶȱ죬ֱӷ˷ܽһ£֮ϣһصȦ

ӦĬĬһѾؿ֣ôģ
ɨһ飬һ
·˵ûԭǸɵӡ

һ໰ĮؿҲţ
Ӧὣʾ
бۿ֪ҵʱٷ𣿡
֪϶Ǹ͵ķȻӦôţ
˳繷ޣ
ӻӦҲԴ𣺡ֻʮ֡
üʤһƳ
žΪʲôѣֻܵԭˡ

̣ûˡ
㹻ԽУӦώŻز輸ϣҡͷ·ʮֵǵظ̾λ϶ɲ»ʦ֡
ǰ;ǡ
»ʦֵô£ôû˵иʦ֣
˵⣬ѹ˲죬ѯʵ
Ƕһǧǰˣ㵱Ȼ֪»Իοʼʦ̵ֽ˸ʮ񡣺˵⣬Ϊûˣһ죬Ҫ¹ڣ
Ӧؿϣ̳żȻط꣬»ϲֱӰ˴˼ҡ˶٣ĵ߲һҹ̸϶С
ģսʦ֡
Ҫع࣬һɲˡ
ϾֻǸϵһ㣬еӵģѲͻѡ
лҪ˵ߣҲǺܶˡ


=3=
 142 
ɫһ »͹ƨʦֱҹ̸Ļ棬ַӾȥ
ֹĬãٿ̧ۿڵӦὣ ƴЦ㻹֪ʲôһ˵꣬ ĥĥ¡
Ҫû㶫аס Ӧ ôô
˫ֱĿϬؿӦὡ
Һͳ»ĽҲһǧˣ֡ӦέȽ ûıɿڣؿʼ̸¹س»Ĺȥ ΪѼ˾˽ó˵ǲ̫õġ
һ֡ô˵𡱵ı鿴赭дҲ⡭
˵ Ӧ὾Ͷסˣ ݵصڡ
п˲гּۻ۵Ĵ裡
»ڳ ϶Ҫ̲סƿڴ
ŭĿӣ 뵽Ǹпܻסڳ»Ĺƨʦ֣ ֻ˵Լ죡
̣
ʲôֱ˵ǣòŹĨǡ
Ļôƣ سһɣ
ʲô̸ֲǮӦһҵʲôˡĲ飬һδĻ˵ҵ˼ǣҿ϶˵»˽£ǸԼˡüѣߴӡ˽˵һ˵ҲǿԵġ

˭Ҫӣ
ı飬ͺĻ̲蹷һܣ
ѹֲҪҪֱӱݣ
ۻͦࡣ
ӣӦȫţոϢѡûУȸĸ繵ͨô绰Ԥ

ڹͨʲô
ٸٷϢӦڸʲô
̸С֮ǰѾϵ˷ȥظŷ͵սؿڣһػͷӦò
ͼ˵Ҹĸշȥ
յƬȷʵţңֻбӰ飬Ӧή鵹ǺɣȷʵҪӡ
ȻеȻ͵ĹϵܿȻˣʲôʱͺõģֻҪʹУ
Ӧύ˸֣Цһɵȥˣ
ڳĬ
ӦҲذֻ
ˣ粻Ҳûá
ã
͸ŨŨ
ûž͸ˣֶΣ޷죿
ûϵǱߵȴ˵
Ӧ̴úֻܾҪˣԺ󲻸鷳СЬǾͿˡ
Ҫô򵥡

ֵ죬ȲԼóȥĵܵܣȨһűˡ
ӲЦУ
Ӧὶʱ㣬αؽһĸ硣
ĵ¡
Ϊ˰顣
ˡ
ڴһ֪Ӧɿڣ˵˳»ʦֵ¡
һǡʶ»ʱʦѾˡ

ۣ¶ɢǿҵġƭһܡıŭϢ
ҵ˵پ£ʦйءӦһἦûġ
ȭͷʱɿӦώͳ»ʶ¡
Ӧʶ»ʵȫǸɺϣһѾǲˣʱһ£һǧ겻ǧǰ顣
ʱշ־ŶˣǱ͵ˣ˲ٻĿ꣬һһҶ
Ҷ··һ®ײ»ںʦԪš
ʱ»ߵԪ赤ҵʬô£ԪȴȫȻһ£ֻƮƮһ䡰ϰˡʱ»ԼЩ֮ģԪΪɱ޹ֽʦӵѵʾںδ
ȻЩĳܲӦΪ֮פ㣬ͣµԭǳ»ŭʱᵽˡӡ
ӣ׵ʱʦȪ֮ս׵۰ڻƵ֣֮Դ˹ӡΡľɲ򱻻Ƶ£ɢڰ˻ġʦȥϽ磬˺δ̤½硣
ͬϽ磬ӦȻʶӡƵս¹Ƶ۲ȣӦһ½֧ԮӦһ彻õҲһͬ½
ͬʱҲвٲƵۻƵоԹ嶼ڶֳ죬ΨгӽԼļͽҲȥ½硣
ʱֹ֣䡣
ἰӣѵ˺棬һԹۿ
ȻΧһʦͽս
»ʱΪߣȻԪ裬оͱԪס˻Ƥ׼
Ӧ὿˰죬ûԪǲǳӵͽͽǱ»ʮ־µĻƤˡ
Ϊһϲıܡ
ӦήȻҲӦϲԼҪߡ
ϽʱӦһרŵ˸ڵ嶨ڴƬëӦ὾ȥڵһ
ԭ½磬ӦάĶ̣Ψһ̵ľҲ˸ԼƬëˡ
ڵʱܻæ
ҲûˣʣӦό¹µһƬһ㣬мǧûкúôƬëˡ
ֱᡣ
һ죬ų»µƤңԼһˣԼƬë
ϾСƤտ治
Ӧ὾ͳˡ
ȷ˳»ƤȷʵԼ֮ͰԪſˣưʳ»ԸԸߡ
»ԴӦὼֱм㣬ûвͬġ
Ӧώ⿪˳»Ľȳ»ɱԪ裬һѻ˲®֮󣬱㿪ĵشµĲȥˡ
˵£Ӧ὾̲סпĲţ»ʱʲôŸɣṤʵ¡
أ
ܸȶҪӽ𣬲Ȼ
¡
˼ؿ㻹ͦί
˵»ôصظңԭǻһԭ
ĥĥʲô֮Ӧһʱո̴Ӷѡ
»Ǹɵȴ˶ˣôһֱͷԹ
̫ɵˣӦֵã
ҾӦȻʶ
˵ö˻
Լôû¼ʱ򷢸»ӦĿ
˵һۣ֮÷ǽš
ĦȭƣԾԾԡ
ûҪ£㻹û˵Ǹʦô¡
ʦְӦύʱ»ɱʦʬʱһʦֳ塣˵ʦѾɽ¼˶ûлΪʦҲʦ֣ǿ͵ˣ㻹˸¹ڣ
ʦôûأ
Ҫ͸ǲ͸ʡˣ
뷨ΪʲôֻˣŶ˼ðİɣ
Ҫ˵صˡ
Ӧ΢ʦָ»˵ǣԪɽУֲ®٣Ԫ»֪٣Ļ֮¾Ѱ˸ɽֱΪƿųɽ߶ͳ»żȻط꣬
ʦֳֻ̬ȣ»ʦָûȷ֤ݵ£Ҳֻѳ»Լ־衣
ʦûãҪ⡭
Ӧ὿΢ʦֵǼ٣Ϳıˡ
ӡһĻ֮ˣţǿ϶صʵʵв˷֡
ȥһû׼ܳЧ
뵽Ӧ὿ʱƽ
ἦҲǰһ
лҪ˵ӦǸңֵãƭˣ
»ŵ£˵


ˣһе
ҲҪѽ
 143 
֪֪ˣ ܰս
Ϊ˰ȫ˽ӡӦὰѳ»ӡʦֵǵȫ§ĸɸɾúܳס
һȥһʦ֡
ֻ˼ȥȻҲһĽȥҳ»
Ϊֹ »ҴŶṳ̂ȥ ͳ»˽Ҳ̸϶ãܹʾֱе֪֮ ֪ҪóóȻȥ ܿʦ˶˵ᱻ»ϳ
벻ܹ
Ƭ̣ۿӦὣ»ûиĿҪĿΪɣ йɽӴ»ˣ
ӦҸ֪⣬˼Ƭ̷ֻУ һϴθĿ
һĿҿԸ㰲šܲܰסᣬͿԼıˡ
ָɨ輸ϵ鼮 Ȼû˵ ʮԽС

䣬 Լʾ ׻Ǳ졣
ͷذڰ֣ ڳѾû˸ϽɡԹˣ
ӿ顣
һ飬Ҳ֪ܿ꣬ץʱˡ
Ҿˣ ӡǱ״һ֪ͨ㡣ӦֵҺͽȥԷͲˡ

ʱ׶һһֵرĳ֪ˡ
Ҫ׽Լиǧ˰С
Źҵ
ӦέͷŲһתߵƿţű͵һͱŴڵذϹ˼
ɿӵϵŬװ·ӣؽУɩӣ
Ӧǳ˳飬СӣҳȥԴͣȥȥ
һвȥģͱסȣȥȥȥġ
д
ٺͽͼҲͷʾҪȥ
Ӧ὾ǣұĹ̡档
ŻҪӦţô󻹲Ҫţ
ӦǸóȥˮ
ôһʱ˳࣬עתȥ
***
ppt꣬͵°ʱ䡣
Ӧ°ĵˣСͬŶҲһ˹һССˢˢڽֵſڣͷ൱ߡ
ߵͿǣЦŻ˻֡
һͬѦɿһĻ˲ʾͬ˧磬ϼҴˣһûС
˺˵ĲΪô
ĹͷôȸɵһĿ⿴ѦɣܶԼȱһȷ֪

ѦɾԼܵ裡
߷߲ƽظ˵ټ
Фں泰ЦѦҪûӣ
ѦɲҴңͷ
Ц˼䣬ФҲ𡪡ŸСƱȥˡ
ΨпһվԭءޱؿŽķ

ɶأ
̽˵Ҳˣټ
У
һԲؼ⥡
⥶Ŀ⣬̾Сצӳӻӣټ
ټſ˿ڣ˳ֵɣ³⣬˵ζҴλָǡ
⥣
ѽ
Ƶèһ¾ԲˣŴ۰Ͱ͵ض˵
ɣ
дǳǳȣĿͳ뿪
罥СӰٿ̯ŶƤѾʼζɵ⥣˾ë䣺è
ΪһڳԵģˡ
⥲عһצӰ֣ɴèдʣôè
Ųǣ
*
ͶһʲʻƵζСĳԵöƤԲûмʲôľŶҸеŵĶƤӦֹҪץҵʱҲôóԵģҾͲˡ
ôһ룬Ŷ;Լ࣡

һҴСֵس˺ʣʱ仹˵㣬ȥĹ㳡תתʳٻؼҡԷ̳ԶиռزСй㳡ɽˮ̨ͤ쾰ȫǰʱ򾭹Ѿڹ㳡ɢǸǲĺȥ
ƳϣȥæϰѧľҲе洦ɼһ˳ɢй޹΢ķ˵ĻЦĿƽ֡
һ˳еƵ㳡ߡŶͽǰ棬ֱ⥺ͽͼӦ򲢼ں棬һŵļͥƺҲûʲôͬ
㳡̳ҲͲӵ·̣Ǹյһ߷ֱļС
ѭȥͼ㳡˸߸ߵ̨̨ΧˣЩˣǸ߾˫ֲϻӶţеľŵƣ˸ĵȫǰε֡
ֵò˺פۿЩ˵֪ԭνȻҪμһ
ٷ˿ŷʢ
ֹһɣۼŹ㳡ϱֵԽԽ࣬˵ٵĵطɢֻǸոת׼뿪ȴȺȻһļС
żһͬģһŨˮ
ʶͷȥȴ̨ķ˿ѾԶмֿмһյأԼм䱧ͷ׵ɪɪŮ
Աóʪ޵ˮƯڿС
·һ˲ֻʣƴѹֵ
ķ˿ǵͷ֪ʲôʱʼһഺ׾˼ⳤϵĻɫƤëһֱӵ֮УⳤͱţڶС۽мŮ¶թ̰ɫ
֨֨Ⱥд˷𣬽Ŀɨȴֻ㳡ϴ󲿷˶ͷģƺԼĴһֻڶС¶˵Ľթա
ˣ̱ڵϣ첻ҳ
еһʼŮһֵļУһӿҪԶ㳡ϵĹ
ܵȺһźţ㳡ϸ΢֨֨ԽԽĿ̰Ȼʵʣתͷ֫ŻûӦ˰Χȥ
ʱǻ΢΢۾Ŀɨ㳡ĳȺǷ·δ㳡Ͼ㤵һĻ
ıӶ˶Ũҵˮüǻ
Ρ
Ӧָ̧֣һ£һλɫˮģˮһʼӦύ£ָ֮󣬾һͻͼӦήġ
ϸˮ﷢ϸ΢ġ֨֨
Ӧָ£һ̯֣ɫˮû˰ۼֻʣ¿Ũˮ
лҪ˵һŮѣҲ˼ˣ


Ķ
ţһǧ־ȻдСʱorz
 144 
Σ ʬͻǣٸƶɡƹ̼Ѫֲ̣󻯵ļԹǱĻΪһ塣
ǽڻ֮䣬 αװʱͬͨһϢ룬 ƺвʵ֮ ˺֪½ͬ òͬȻ鲻֪Ҳͬһթ̰ǻӰĴʳ ʳ㹻ʳ֮󣬱ͬ˻˻Ϊ࣬ ֮Ϊֱգȴ´αųʱƽһͬ
߲ٿأ ֮ͬ˻ һҲһ߲ٿء
ƫƷʽӣ ˱Ͳࡣ
ӦὴǰҲֻڹżϼ ȴû뵽Ҳϡ
۾У 㳡ϾӴܵġʱδͬˡеͼӳ㳡ķΧȣȴҲ߲㳡ķΧֻſڹ㳡Ե 淢ĺޣеıͬѱƵ޿ˣֻʹỹеľ֮ȻѾ̱ڵϣ߶ֻ˲ƽʳԼѪ⡭
й㳡ԭͲСϽй˿ͿֵˡعڳĵýǧˡϢͬķ֮һض˶ͷƶСĺɫ۾͸¶ʳĿⳤſȳˮ
Ӧὲʵü𽥳Χ£ǣ˼ƽ֮
żֻ˼εĿɲ֮ȴûᵽƽ֮Ҳ֪֮˲֪Ǹûƽ֮
ô죿취ﴫϢνɽ磬źš
ŵܵ˺Ϊѵšüͷ
ʲôħֶöԸ˾һˡǰЩȴʲôħ֣ڼ֮ǰǻһˡ
ڣȻѾ˵ģȴҲδؾǹ
ֻ֣ǵ˼û֡
ʱϾˣЩ˹ƾͳ׾Ȳˡǵ뾡취ˡ
Ӧὴһ㳡Ĳ֡Ѱſʱͨ˵ĵط
й㳡ռܴ󣬳˻евٷ¹ŵ̨ͤ¥󣬼ɽʯȹϢ档
һλڼɽϵİ˽ָͤͤӵǹȥȻЩûбͬͨҲȥʱãѰǵ
ĿĴɨӣ㳡ΧηȻͨʵѾԳһء
ЩͬϣԴԴϵرȡɵĽ磬ֲϵزؽЩͨȫͬΪԼͬ࣬һһγһջǿн⼸˵һ
粻ǿƣǿƣⱻͬļҲͳû˻Ļᡣ
Է϶ǻй˼ɣԲ޼ɵؽصѡĹ㳡ϡ
һһƣΪ֮б
ǲ֪ǡײˣͱԣ޷Ȧ
һ࣬Žټˣս˽ͤˡʵЩǱЩֻʣ±ܣʮײУҲûͨ˳ٻɬݣͬƻһ㡣
һҪЩûͬѾ־ͨԼߣһ߻Ҫ׺ˡ
Դ򵥴ֱ˵еѡ
ܿͲͷ۾ĴѰһӻ̳ôϸʵСɿɾ֦һһºǰ˵
ľŶ̼״ԾԾԵҪæ
̼һ̫ľŶһѸ˷ֹŶڽ󷽣ʱ͵ϮˡͼֱӻΣЩһ̱ڵػزͨǸԼߡ
ЩһŻˣҲеıҧ˴Ƥ⣬۵
ۿͲĺӶ£**ȽǿҧǸ˺󷽡
ǾۼͨԽԽ࣬ϲ˶ˣʵѪҺ̼ˣζһܲˡ
;ŶǰţżмŲǰߣᱻĽðݺݵشȥ
ǼģʱԺúȺãҲԽԽͷϵǶй˼֡΢΢ŰסڶߡҵĶ÷ɿ죬һİġĸо֫ٺԽԽܡ
ԺϽţɱɱ
۾΢΢Ѫ죬ָΪļ΢΢Ҳ΢΢
СߣͼĽȻӻ˼˻
һʱѹ屾ܰ͵Ϯ˴˻ȥ
ҡҡͷսǳƻɫᶨ

սˣʣͨ˰˽ͤ
˽ͤڼɽϣɽߣռ˵ƸߵƣҰã÷ء
ͨ˾δؾڰ˽ͤɫ򶨵ؽеĹѯʡ
ûǽԵɣǣôΧ¼Щ϶ᱻߴ۸ļ䣬ڽҲûá
Ƭ̣˸ܰ˵ѾˣȾ˾֪ôˣֻҪֵͺá
ԼڹһΣֻǶĿЩδ˽û˵˹ԷغͷصĽվһ
㳡ǳȺӵˣûϴͨھŶء
Ӧڸһ֮ס˰ˣӦûѰƽ֮
˿ˣþŶغð˽ͤȥ䵥˴
¼ɽ̨ȥƺмͨ˶š
Ǳʳٿأûоµʶַܲհǰ˺ؽж࣬βһ󣬵̨ʱ̨ϵĵƴ£һЩ˵
˼ݣ¿ס̫ãʱ㽪ˡ
һϣ֣кЩˣߡ
̨´ϤϤĶ½˻̨Ļӵһѵ߷İʱ£ôҲڣ
ʷʱλų̂Ϊû
ʮǱ׼ķͺױݶˣȾϲĿⴥ˺ҧµʱɪһ£μӹ
ۼΧ£ûʱлָָԶİ˽ͤңͤܡ
̨ˣ˰ΣаεʣµǻĹԱ
Ȼ˾ţصüʱûôˡԱí˾˽ͤȥ׺ڶк󷽣ûٶȱ䵽˶Ȼе΢΢ˡ
˼״ʱתĿ͵
κһϣŵرۣȴûеԤеʹ̻Ȼۣͼˣֱӽڸ첲¸϶顣
Σ
ںſл־һΡ
Ͼлڵ˳֣л
лҪ˵Σ֮
ҡͷûҪҺܾòˡ
Σ

ۺȻ٣
վĲߣվĲߣ
ֻһ
եɣ͵ٸ˫ȣ=3=
 145 
żһ·ˣ ڼ侭Ӧڵλʱңң˸ѯ
ӦώɨڽߵļˣĿƵҸµİʱ˶٣ ӽ ҡͷ
Ŀ΢Ȼ˼
˳˽ͤ ͼ˽ͤΧΪٵˡǲͼͤ ȴռλƵľŶһδθȥ
˾Ŷǣȼ־ͨ˶ͤ棬שʯ ֦ŵؽ䱸ͻƷء
Ųʵǰ 編ƽЩ˴ɴǼ˳ûȥЯŰһͬȥ
εĽ֮ǰڽŤˣ ͻûã 챼ӺּƣѾ׵Ľٴκ
ڿյϣ Ϣһ¡
ٴθмسл һȳһյشӵվ صȺȥæ֮ǰҽˣ˲Ҫ
θ磬ǿСæǰס Ȱ˵ҽ˵ҪϢܾ˶Ҳܾվ
Ҳü̧סԱǺúϢɣҲȱһˡ
οһ粻ֲܿӣŻˣǰ壬ֱȥͷ
ҲһƬģôĻԣ㻻˸ί˵ǡ
ǲָ鷳ˣЩشͷŨ˳۽ë´ӳһСƬɥӰ
úÿǱĻͷǱȴʹ
ͤ˵Ա״һ߾̾˾ȻȵӸÿһ̲סϧҪ״ʵΣ԰ο
Ȼȴûаϧģ·ûעξɥı飬ܷܵذڰ֣˵һ䡰̫ࡱתȥŶˡ
ɾ䣬ɡ

̲ס̧ͷıӰл⣬ֺܿȥ

ʱһȥ㳡ӦύڲϸѰ˽ͤߣӭһһˡ
ʱԽãǵĶԽǵ֫ҲʼƤëָצʱԾ˽ͤ
صֻͨ˼ȴʼյȲ֧Ԯľ죬齥
ʱ֪˭Ȼһ˻ͷȥͼмİ˽ͤһ˵һŮϣͼҧ϶ԷĲӣŮƴסͷ
˴죬еˮϵ
˰ĲŷӦְ˽ŵͼȥˡ
Ȼʱ䶸صԱȻϳɫë첿͹䳤¶ݡ֨֨ų˹ȥ
ʱȵİ˽ͤʱϳĬķضʱи˻֮±˵ڵأ˳룬˺ȱӿ
ԭۼڰ˽ͤȺ֮¶·ӡ
ǻŻֻתۼܳԶȥ
ֻͤʣʵûܵԱѾ׾ˡ
;Ŷ˻˹սһҧԱ¼ɽһͷȻξŵĺ
һͷͼһҧס˰εĸ첲﷢֨֨
ߵѾ̱ˣ첲ڵ治ˡ
첽ǰ˫ס˵ĳǿӵһȥ
εĸ첲ѪֹԼɼͷ۵òͣȴǿûнгĺ˳Ķͷ
˿̫ˡ˿ڣøϽֹѪ
רעؿŰε˿ڣȫȻûע⵽
СģκȻһܲصҪȥİ㡣
Ȼȴΰζƣ˿ڣһʱʹ׶Ťˡ
һֻڶ̶һ֮䣬ֻؿżצĺ󱳡
צצŲİ⣬񲻿ɵ
޺¶һ˿ЦݣȴڽӴʱȻ̡
צ·ٲǰһ֡
ʶ˼ƣ̾ҪȴΧľŶͼͽٵסȥ·
ʱɿεֱۣ߹ȥĲӽξŵģ
֮ǰ㳡ʱӦὶ˸񣬱˶Է˼
ӦύεĿ߾ͻȺ
ͬ˲ֻʣʳ̰ܡһʱӦίǴһʼɢ£þȻ
²ε˾ڹ㳡ҺпܾͲ֮ͨУԱʱ˵ж
˼ذ˽ͤһװһ޷ӣһ߰й۲Ⱥ
Ȼط쳣ٶ
ͬ࣬ͬǺƵģһʱͬƬʵһϸСĻɫˮ۶ɡЩˮϢ壬ͬĸԴЩˮȡͬ˵жġ
Ļ߽Χ޶ڹ㳡ϣһٲûбͬ˵βͬˡ
Ű˽ͤȴȻͨ˱ͬ䣬ΨһĿܱǿ߾Ͳ֮УַֻŴǵš
Ȼһֱֵʵ޺ͷʱҲСĽǲ׽һ˲쳣
װ֪Է͵ϮᣬΪԼ¶Ŷѡ
ɫ죬ЦΣ
ۣĿתΣã
ǡʱͰ͵ΪԼ⣺ģӦòһ£ڡ޴ΣѪĸ첲Ҳ˲ϣȴԽԽͣҲ֪ǹԲ𡭡
ĿͣƬ̣תͷȻᣬˡ
ת͸ŽթȷңҾΡĿŵвȻٹһСʱЩͳͳ׳ΡʱΧ󣬻и˱ͬ
Խ䣬޿ֵɱңʧأЩһӲˡ
˵Žڴ¶ŭ顣
Ȼȴ鶼ûбһ¡
ζЦЦ߽ӦὣĲӰٸߣյ֪һ˷һڡ
ͺץһֻļ֡

΢΢ңȴǿά򶨵ɱңЩ˾Ͷˣ
ŶŤͷЦЦô˵ܽٶأ

ֵصɴۣ˵
׽ôģԷŵûܿ
Ӧ὿۶˷ʱ䣬ѪУа취
򶨵Ķڻ͵˦βƤѸٸ˷ԼõĻɫƤëͬʱצҲϮ沿
Ȼ׾ٵػĹƣץסβͽ
ʱѾȫ˶ģ˶󵹵ڰŤ
ͷãɫϸβȴ׳ŤŷͬͽеĹͼӪԼ
ɽĶӪȵ˸죬ָɵڶľһʱ׷ּңƫҵѪҺӿ
ȴԵӦһȡѪҺһĳ죬ӿ䣬ֻߺ¡һը죬̶
ѪҺͬˮˮ֮С㳡ܵˮˢ⣬ЩͬãȻվУ׺֫ϻɫƤëʼˡ
ͷ­ڵϣδ͸
ĿѵؿԼɱ񻯳һҽȻХһþһ˿ҧסİΡ
βƴȥȴҧסɿڣ۾ŭţʧȥɡ
лҪ˵̣󣩣һûԹء
ü࣬ǻؼҳԱʯ
󣺣裡

һӴ
ֳˣ΢΢س100
 146 
ּֿ죬 һƬˮͺ˶಻شͷƶк£ؼĽ޶·ģ
˶ҴҾͽ˵طܱ꣬·ĳ˳ƣ طʻٶȡй㳡ʱ ˾Լ֨֨֨ĽȺӵںСȻѭ㳡 ˰ĵƹ⣬ ȴʲôҲûС˾ֹһջĿ⣬Ӻͣ͵ʻ㳡
Ψһɫsuvѹˮ·棬븨 ڹ㳡ǰͣ£¶һŮ Ź㳡й۲
յӦϢɨۼֹܾԱ
ȻĴڲȫΪ֪ͨżͨ˾֪Ĵڣ ĵƬƵ ҲûҪĨǵļ䡣Ͼ˵ȥߴҲ̫š
¼ǣʵ̫̫㣬ȥƱ𵴣 ԾصӦѽɨβ ۼ
׹עε
ȵγɢ ǿʼõʱ

㳡ϵڱĳˢѾɢЩͬ˶ָģӰ췢ıҲ𽥻ָ Ψ֮ǰµ˻ڡ
ãȻվԭأһǻڴĵŰγ֣һȴԼվڱ֮УϴŴСС˺ۡмȱʧļһʱӦãȻĹ֮ʶ꣬æ㳡ϵܴͤꡣ
ֻǿͬͤ¶ꡢǱİ·ˣ໥ӵϣãȻԼɻ
ЩǰɢӿδͬͨҲʶ鷢˱仯СĽع۲ͤеˣ˶Ժ󣬻ϲ󺰴зйǴ˵֣Ѱһͤӡ
˽ͤ
αǰķŵɫҰףƴŶͷڽѾûжͷߵһߡ
˵СϱӴƤ˺һ飬·ûоۣɪһţڱзŶ
Ӧὶһۣһѻյ˶ͷ԰εûˣѾˡ
˲̧ͷʱ۾ͨģЩ״εصǸֻ˵˵Ȼر죬૵˵ЩҲˣ㷢쳣ͲŪ
²㣬㲻𡣡
ûѾˣ˶ֻˣ;ȻϾͻ
ӣƺοˣ͵һ

ƽС󳹵ͣˡ
Ȼ;ܿϵѸڹ㳡˸ҽԱȻ̧ŵ³ص̧ϾȻơ˲صڼ򵥴˿֮󣬱л˼ҡ
һжȻؽţղŹ㳡ϷһֻǴ
Ŀɨ㳡ŶӴ˿ڵȺԼֳάľ죬󡪡ƺûκ˶ԸղſɲĹе졣
ɫԽȻҽԱ̧ϵʱЩܣؿܲܺһȥе㺦¡
һҪ顣ʮΪѵ顣
վӦüͷһбƳſİΣ̫æء
æŻؼϴˮ
Ŀһ˶εǿԼӸ΢𣿡
ؽûоܾ
˽΢ţڵϱ̧Ȼ;㳡ʱз˿ģСĵΧοθúˣǧҪ𣬹ķ˭Ҳġǻǻһ֧㣡
ӣ᣿
һ㶣ʼ䣬ȴһߵľѯɢɢĻƮΪʲôЩƽˡ
Щ˶ǵЩɲˣǽһŸոտʼΪ˳ֵ޲𹥻ᣬش̤¼æĹ
ǸμӹȻ󱻾в˵ĵùˡ
˵ļ䶼ˣΨǵá
ε΢죬ͷȥ˽ͤ򣬾ͼӦὲվţ򿴹ģҹɫ֮С
̽Ǳˣ
δۣԺн¸һ飬ȷԼıֺ֮󣬷ŷġ
һӦöڼƻ֮С
*
ۿžȻ뿪۾΢΢𣺡ôΣ
δͷβıһʼûл˰ʱһɺԺֳ︡
ʹο⣬ǽֵûɵλá
ӦƲ죬¶˿м빴㡣

˵ɶ
Ӧὣ˵ء
ҪϹԷɴлл
Ӧὼһ㲻Ҫȡֿ˵¡ı飬ƲǾϹ˹
Ҳãöڻ
һۻü˼ĽӦֵö񣬰뿿ʾȡͬýӽ㣬ĲԲǺö˶㡣
Ҳȷʵ԰ģɺ̫ʱδɺˡ
ͷͬӦή˵

˺ܾ˽꣬ż̿ؼҡ
صʱҹѾˣ˲ãݻٶЩǱߴСǸϽȥͷϴ軻·Ϣ
СǶٺú󣬽źӦһ¥ϴ
Ⱥϴ꣬ϡ׼Ϣ
ӦԾػβýšƬβͼ⣬Ȼ󲻡ֵرβڱ﷭
βͣеҹ
Ӧάڵۣ˰ڻﲻ˯
Ӷ⡣
ȻֻͲСĶôһֻ϶ܶࡣ
Ӧȴˣһ°βϵĽβͼⲻԾض˶ĬƬ̣ȳԵʳٳ⡣
һ£˵߰ɡ
ߴӦὣ㡣
żҹ
лҪ˵βĲóԡ
̣ж಻óԣ


ɴֻ֣ддž˯ˣ賿㾪дʣµġ
˯q3q
 147 
˴ҳ ȥ˸ڵղҡ
СѾ˯ˣһ¥ĵƹϨֻж¥ůɫĵƹӦή ӰȸԾƿղҵš
˾ͺȲ
ղ ʯڵƹ˸ڽǮڹԡڽȫʳջ
еĶеع๾ ڰھԵеͻأ
ѵе㲻˼ ȻѱԼ˲֪֪һ£ôࡣǰչֳ һˡ
еƻ
֪ʶԼֵ̫Ｑˣһ ŬȥһٵļУӦὺԼһ
ӦὼװûĶӹУԴ ùҡ
Աʯ Ҳǲܣǲ̫롣
Ȼ㣬 Ҳ
Ҳ֪ôԱʯİõġ
Ӧὲȥ ԭΣ ֵ˱ʯء
ںһֻҲȫûڱʯҸع˼ ̵ʳɫ״ͳͳֵظ֨֨֨
ӦŸ֨֨Ĵ죬е顣
ƿĿ⣬Ŭ˵ԼЩ鱦ʯǳˣҲ
Ͼβͱʯֵһᡣ
ǺѸ˸Ҫ
ôţʱȻĿתڿָ֨ϡ
С͵ѱеԲ󣬺ɫβõһһΡӦὶõСβͿһؿڣȵˡ
ɰ
ǰôûзôɰأ
Ӧһţһóֻ͵͵գһĻ
ƬϿɿɰСѣ̲סҪǵķ֣ţҫˡ
ȫɰѣѡ
ºֵù֮ѭš
ƬȺ⣺[ɰ]
ˣ
ҪûϹĻƬϵѡ
һڼӲǹƬһźâĽǣٿǴ׳֫ĩޱȼצ
exm
ɰ
꣺[ǰɲô˵ġúһ̸ֻϹˡ]
[̩꣺žǱɱ˹۰ɡ]
[½᣺@Ӧὣղң]
ޱȸп[氮]
ӦǸղ񱣬Ȧ˲֪ɧֳȤѻɽıʯϴҪǶ࿴һۣܱᡣ
û뵽гһգӦȻðԼصıʯιѡ
Ѱ
ʯɽҲܸԿհɣ
뵽½еֻ[@ӦὣͦǮİɣҪǳԲˣҴ򹤣Ұ칫һȱࡣ]
Ӧὺ[@½ᣬ]
̩꿴½ᷢϢź֪طӦƨɵģȻӦıʯ
ԲۣӦѪ
ֿʼʣӦΪʲôôǮ
[@Ӧὣʣµһлл]
[̩꣺@ӦὣôһǺܺ棬Щ굽Ϳ˶ٴϳ]
ѹôȥˣٴᵽӦύǺ޵ҧгݣڿӦ˷ѵĵǺȫǺġ
Ͼĺù
ôŸ
Ӧ
̩ǱʾӦһأ[@̩@@½ᣬڵͼƽʱ࿴Ȥζ]
ֻڱʯϴСѣ･궯
Ѷɰֻ֪
ɰ̫
Ӧ򴽣ԭΣ̤˱ʯء
ͷצﻹץһѱʯͷ䡣
⻬Ƭĥĸо̫Ӧὺһ飬Ƭ΢΢ſ
ĿӽƯĽһֱõβͼ⣬ԽԽϲ̲סβȥṴβ͡
⻹ͽһԭνܽӴָҲо
֨ԱʯĶͣβʹ󷽷ĺβͲ˲䣬βͼ⹴βͼ˻ΣȻԼߵıʯӦǰƣɿβͣתͷԡ

ӦάĲϲ£ֻôǰϲıʯе㰭ۣɫ۾һգգĵ׷ʣԱô
͹Ĺģ˵ûС
ܳԣ
ӦήβЩĴڱʯϣĵǵıʯ˿ҵ顣һڳԣ̲סβȥòβеβλĥ䣬ͼѵעתԼ
Ըͣ˶βȥ
е֡
Ӧƶزȥͼβͽɤ͵ƣ¡
ף
ͫ΢΢Ŵ󣺡ʲô£
ҹĵ˶
Ӧһ˵һβԽܵزסβͣĥš
Ȼоβеȣǰ彻βĻ治֪ôֱ˳˶βͣееڴʣҪβ𣿡
ԣ
Ӧὣ
ŽԲĺ۾鸴ӵ̫̾ˣβô㣬ﲻС
⣺
ͼʱ򿴵ɺｻβ
ΪʲôǲУ
ԼҲǺɣ
е֪βʲôо

ӦάһѾĽ͵ط̫С㡣
ΪһʽеӦ὾õһνβһҪѡõطܺ졣
붮벻֪첻ܽβʱеȱȱɰͰ͵ءŶһץһѱʯӽ￪ʼ֨֨
ûпֵ˶ǻǼҹɡ
Ӧὣ
ʯôó
ﲻȻΣССֻѾҡ

ڴϣͺɱΣıʯ˽
ʲô
̫
۾ɵԲͫ΢΢Ŵ״Ӧὣͺί
˵ÿԵġ
ֲóԡ
ƭӣ

صӦһۣתú󱳶Դ굽ͷȥʱǺ뿴Ҫѡ
Ӧὣ
βͣĶ䣬ʣôˣ
úõôȻͲˣ
ذβͳǰצס

ӦὸӲԣίһŵСѣֻβͽȦסҡҡԴ˭۸ҿɰˣ
˵˵ȥ

̣ûסЦת˵Ӧὣϣڵסգ˵㡣
Ӧί϶ҡ
ôɰֻڴ۸
ǻûü
ܱ
ߺߵ㻹ϣǲҳԵö࣬ˣ

Ӧһʱû߼۵С۰Σڷɿһǰ顣
ȻĬˡ
ԼŪ˽߼
һССᣬضܳΪ˶谭
ӦһѽĹĵգ°͵˵Եöֻ࣬һԡ
Ŀ¶ɻ󣺣
ʣʲôȱʯó𣿡
Ӧ΢΢üԼ֪ˡ
ٱģȲ˵áʳԵģǰ⧲غӦֹ̧صҵĵơ
ڰУӦסƵӴݼйż
ҹܳóԲóԣԾ֪ˡ
лҪ˵ίƭӣһ㶼óԣ
ղŲô˵ġ


Ŷ
 148 
¿Ρ
˻û̹ʱ ӦήؽȡҪͶұʵһѧϰ֪ʶʱӦܻίľܾ
ʵ˵ ĻɹӦǲʲôǷĿԡ
Ӧώе֤ˣ һԶûУӲҲʮ־ˡ
ʱǳĽ
ͺô һͺ
ûĸ᲻ںԼӲĴС Ҳ⣬е㼵ʵؿ˿Ӧήģ䲻һ¡
Ӧήһ Ȼ
ָĴ꣬Ūѧ¿Σ ȸʾһ飬ļţȻҪѧϰɹ
˵겻ȽӦ ˳Ʒ˸ ת˵λá
˳˸Ӧҧҧ һʪ֮ ůĴǹ°ͣ 
һʼذӦήĶӦήĶԽԽ룬˼ͷ·˿ҵ֮У ֻӭϵıܡ

һƽϢʱ֫ؿڴͷͷˮ乣Өĺ׹ڽë䲻䣬βյĺ쳱һģͬմ¶ˮĻ䣬۵ˡ
ӦˮմʪĶԺüǡ
ѧûУ
ñǼȥ佪ıǼ⣬ֺסĴ˱״
ĺ۾ҿǲش
Ӧô󣬸£ѧûѧʲô
ʣʾûѧᡣ
Ӧƿ˼ϣüѧϰɹˡ
ɤƵȻڼѹŹڼҵ
Ҫһѧϰȡ

תܻӦήѧҪɹӡ
ھǺڣǳڡ
¶ȵƤϣһɫӡǣӦжشߴ
ֻò鲻Ըչʾѧϰɹ
ӦʦҪǳϸ񣬽춼ˣǿǿϸ
̫ˣԼ˿
Ӧһܵˣ
С۵ļƽţʹӦὸԼˮ
Ӧὸιˮֺһ繵ǣӵ˯¡
Ծ˿ĽסĽβͣȥҧβһڣ
βһӦὶʱۿɻ
ߺ߷źݻǷһΡ
´εòС
ӦάЦĶͷЦ嶼ڲ
ܲˣЦʲô
Ц
ãǷһΡӦЦݣŬ˵ԺһΣΣƽô
룬ͷƽˡ
˵ֺɴӦὣܾЦú֡
ûӦώһס۾Ǿ˯
ﹰ˹˯ˡ

ΪĸĬϣĽסӦСҲûȥѾѸٸŶ죬ʼš
ĸ粻ӦὸæĿ»Ӵ
Լ濴飬ȡ˽ѵûų»׵裬Ŀϵĺ졣Ӧ»Ŀʱĵûɵơ
ǿϲɺء
ҲеˣߵɩͣĸŬŬ˵ָ
磬ʰð칫棬Ӧһȥ
ֻԵһ룬ĵ绰ʹ˽ʽġ
ڳԷ˵˵
㡣ƺܺã˵ġ
͵ǡ
һ⼸̫㶼˴Ҫˡ
˵绰ŵ͵׼ûУ
һŵǣӦύǵ˵ͷ
˵׼ʵҲûʲôҪ׼ġ
ӦPΪ˺ϲ񣬷PĿڱǳã˶޲ڣ˵ʮֺദ
ϲûб¶Եֻһʮֻ̡
P򽻵һΣӦήóۣPѶԸˡ
ǸӣϲӣȻһֱԸӦץ߲Ҫ̫ס
Pȫͬºͣûرϲ񣬴Ϊƣէһһغ׹Ӧĥ̡PʮֵĽ䱸

P絽Ľǡ
ųں£ȵСſڣ˹ʰļȻװӳ
ֵܼѶӭСӶչõľòֶվһţд硣
վرֱͦӣŬԼԵһ㡣
Աбۿţ̲ס˴⡣
һʱйͦСӲǿһ˿ʱʹԭΣԲһš
ŭĿӣŤͷ͸״磬ĸ۸ң
һô۸ˣôֵ𣿡
⥵ɴۣŤƨɳ
ĸᣡ
PĿɨܵǣЦſڣˣŵں䡣
ֵܼʱɣСӵP¥
סﻹȥƵꣿʡ
ס˰ɣP˾Ƶꡣ
֮ǰһΣPѾ쳣Ϥݺɳ£ĿƳӦôû
ı飬̬̽ȣ´粻
ȻPϿ̫׵ȻӦҲɡ
ʱˣҸ˵
ƽӦԷֻΪѾӦὣϲ̸ӦίϢȻһȥԷ
ӦյϢȴûһֹۡ
PûᣬӸ⡣Ǹ硣
ʲô磬ӦPһأòȥ

ڼһֵܼ˱ȥꡣ
ӦյĶλҲ뽪һԼڷſڻϡ
лҪ˵̣ҲҪô


Сһ֣ĳ׶԰=w=
 149 
Ӧὺͽһмͬʱִﷹꡣ
ͣó ӦߵſڣͿһдһ
Žͼߣұߣﻹ⥡
һڣ ƺƵ Ʊˡ
ӦὣԼһԼȺһȺֻֻϣP˵ѡ
ûа
Ų΢΢˶٣ Ӧήñӭȥ
û߽ͳ֡
Ӧὸ˸ ӭȥ׸Pк硣
Pߣװģ ݳ࣬˿۾˷۵ ˿ǿ״ҳһҡ
Ӧὣ鲢ûκα仯̬ȿسӦףȻˣ Ǿͽȥ˵ɡ
˵ʾԱ· ǰ棬ȥ
⥾ʱ ЦƳһۣ ȿรɡ
˵ߣߣ⥣ Ӧὲ
һϷӡ
󣬺Ӧὲ磬 ѹ˵ĻԶ裺Է϶Ͽˡ
Ӧά£һ˵ͺԵô׺޲Ŀڵ粻Ϊǵġ
ǴдĿס

ӦȫûôäĿֹۣոP˸棬;P̬Ȳûôʡ
ŽһƶӦֻ׸͡
ڰPм䣬ͽͼһһ࣬ȻǽٺͽӦ὾ڽ࣬λúPš
Ա˲ˮͲǰС˳ȥûˣ̲סˣצõشѳһۣȻ㵽˽Ӧмȥ
˦˦βͣϵСģֹýӦὸУǸ
ӦὸеСϰԾһ䣺ллɩӣ
ɩӽ˳ˣȫûʶʲô⡣
Ⱥ֪طеʱͣץԴ

ô˵
PһۣӦήǸƽʱ̫ϰˣ˶ᡣ
˵ЦݣͬؿŲԵ⥣ӦѣôܽɩӣҪи硣
⥣
Դ̫׵˵Ƕһ˯ˣɩ𣿡
εһקβһ£
⥿ٿ磬СֹҲûϹ˵
ﳬ˵Ǿ˯ˣ
Һ;žźͽٺĸ綼ˣ
Pɫû䣬ƺͬӵʵ⣺һ˯£Ⲣܴʲôƺֻڽ⥣ֻкйʽΪµˣܽɩӡ
֮ǾӦὲǽİ¡
ʱԻȴֻһ
⥲˸ӵ뷨ĹӦήɩӾرã
С˰ôоôаɣ˾ͺá
Ӧһһȫû֮ģЦŵЩҲֻԽģδİҲֻ
Pʼն񣬵ﻰⶼǲ˵˼ӦֻίرԼ
һۣһͬģҲֻ϶Ӧһ
ڴؿŴ磬ͷӦá
ȻPȴֻЦЦûжԴ˷˸⣬ʵʶˣ
Ӧüͷһ壬ʶпӡ
ȴɿˣˣһʶģ
ʽһأPʡ
һ°ɡ
ʮһġ
Pףƽ͵طʵ£ϣҲǹڲִٺͲʵġƽֻʮҲȫ˽ദµˣҲӣôȷԷʺԼİأ
ĿݵؿŽӦὣڵ⣬Ҳǽ޾ѡǼ顣ϣܻʱȥ˽Էص¾
ʣֻһʱ嶯

˵ȷԼһʱ嶯ϸĻƺҲû⣬ֻõͷǻġ
Pصͷ
תӦὣͨԶٱ㷹㲻ϼ磬㲻̫нһ㡣
ص㣺Ǽ硣
Ȼͷβûз̸ﻰ˼ڴšҲߵ󣬽һԷ˳㿴ܵܵѲʽҳǧᣬǻ㲻һˡ
Ӧὣ
PһоݣӦὶûзأﲻͬӦҲֻܿͿЦӦ¡
ҽ˵ˣ˵ʲôأ
ӦĿ΢PȻѶԸˡ
ʱԱʼϲˣʹ˴סֻʣ±յ졣
һڣЦеعػûôӦὣôԣǷ˲θڣ鲻óԲ£
ûʳڵĺʵģӦûԡ
ƳԱ񶼳ԱˣĻԵ·


һٷгس꣬ӦڷſںǷֱ
˽һۣȻȥˡ
ţ˸ϢŴĸȥ͵͵ֻλΣСٵ˵ûзԾͬˣٹһӣҾ͸˵һ
ۣ۾ıʯƯʱҴȥҵܻء

Ӧάֹ𺳣ĬĬסû˵ʲô
PһνǷ켫ڲͬ˶ǲͬЧڽPֻعĵܵܣĽҲ֣ӦήĽǶȣPȴ־䶼ô
ԼĿ˵ˣ˵ˡ
Ҫһ˺ͽ˷PĻ͸˵ǹȻʺϡ
粻˵
PֱֱȥĲ˼ȫһλ
Ӧὴʮֵľ׼ӦPڽס죿ǲҪһµ֮ꣿ
Ҳ֪²æúܣӦò̫ðɡ
Ͼ·ϻڴء
˵P̫ãӦ὾ʱһģǹٰһԸ
ЩŽ治˵ҸPϲ̸
ͷҪ˵ʲôһPȴѾѳ˳³ϳ
ˡڰ֣ͳPȥ
˳PӣӦǰȻһۣ䵭һͷٴǰ֮ǰŽʱĿˡ
Ӧὣ
ݣPôΪĻҪ
Ӧίڻ䣬ǰӦûPɣ
лҪ˵̣Ҵ˳þԲΪģİɣ
ֹ

ֻһң࣡
βϸСǷ100
 150 
ӷ뿪ʱ ʱѾ磬ʹȥ˾Ƶꡣ
PľƵ굹뽪סԶܷ㡣
ʹȥȰɡ
ͣó Խһ䣬 P¥
ֵֻˣ̲סѱһٷ˳Ӧ£ ô׵ؽҹȥˣ
Ҳ̫Ӧ˰ɣ
ȻӦʱ˹ʶ ͬⲻڴǰϣ뿴Ӧ
ֹңֻжᶾ ֪˵Ŀɹ
Ǵƺϵغ˵
ƮƮô䣬Ҳ̫Ӧˡ
Щ죬 ĸ˵Ķ˵˰ɣPһۣȻԸʮ˽⡣

뵽ԼӦɵĽףЩؿһš
ҲҪܵܣ ҪǵܵһĶӦ Ҳȥԧķɰɣ
ǶӰֵܸ鰡
ֹ˵£޵Ƹܵǹոɩӻؼҡ
ûȰɣ
Ȼڽǣ ǲPԵܵǵһ֪
֡šһ ôɰ屻Ӧˣ ϰϾҲӦһˬ
ӦҲ̫˵㣬ôⱨӦأ
Ƣ Ȼ϶ӦǷҲûãмΪѣӰֵܼꡣP
Ǿôͬˣ
Ƣ̫ˣڱ棬ôױơ
PҡҡͷЦһۣҸӦһؽӦΪ棬ƢԸǷ޳˵Ϲδ˭׽Ŷ̶£ȴһҲ̫á
һЩPӦͽһͼҲֱЩȻʺ϶Խ˵
ǸƢڸֵ϶Ӧὣֳֵܸ飬ֻἤ淴ֳǿӦֿƷ
ⲢPԸ⿴Ľ
ڵ֪ӦʱPѾ˴㡣
ƢֺӦоԹһִｭǣÿ̽һ̽Ӧ̬ȡ
ִｭǣΪѾ˵̬ˡ
²裬Щ


һϲһˣԣȥԡȻǻ£׳ˣǲ۶ԵĻߴģԼȥֳģΨһıĺܡһ˵һӦ壬ͼٳҲ
οһ⣬ֵĲ
Ϊ˴ϣѾȫܹһ档
룬Ҳô˵еŵܵܣȴӦ
һֱûֿأ
ӦôϷƭɵĵܵ׾٣
˵ˣ̸ԣɰ¾Ϊʱˡȿɣƭֿƭһꡢʮ꣬ƭʮϰꡣPһֱûֿҲûбҪٸ棬ֻҪȥܾͺá
ȻӦӡʵڲѣ˽ﲻӦϲ˸ȶͲٹ棬˵ףĲǣ϶İ¡

ĬƬ̣òϴ뷨׵ġ
е㲻Ӧ̫á
ֵӵ͵Ƶ귿䣬Ҫ׼뿪Ȼַ꿽ʣ˵壬أ˵˵ĿӦ»ߵĺܽ

ݣһСĻյԼϡ
ʼڸˡ
һ̫ڵǣϲ»Ŭ
ӦƼѾ˼ˣĿҲʼˣĿǢ̸壬Լ»Էͦ˳Ǵʱ̸ֻ£û취һе㼱
ǸʦҲû̽̽²֮»˸
˵ˣ׷˵ĳڣǧǰΣȻ׷
ӦĻʦֺͳ»÷еʲôĿԱȽϴȻ̵ץӷΣסûʡ
úŬԴPԷ࣬Щֵ˼ѵиܰĥһĥǺ¡
վκ͹۵˵ӺӦʵಮ٣ִӹĸ߰ԸȻһҲǺܶͬ
Ҫ˵ΨһӦõĴž˼ĴУӦԼǶһˣǣ޹ң±ƫҲƺĶࡣ
PһʱҲ̫ƫˡ
Ҳ֪װĵܵܳ⣡
PԳƬ̣ԸҲЩҪ߸˼̸쿪ᣬ»һԸ㷹ŵܵܣ˳ҲӰѻ𡣡

ܾôӰѻ𡱲ĵġ

˵

¥źͽһؼҡ
³Ųӿ˵ʲôĻˣôò
һֺãҲ
￴̽ڷء
뻹Ǹܵܳ˶裺˵̸ɰ£ĴţҪ졣
۾۾ӲǱӵ˵תӦϴĸ棬úˡ
һСģͰѺڳƸˡ
Ӧώôáߺرﲻ
ôҪϴĸˣ
ֲǷӡ
϶ġ˵
žԵ˾ɣʹļ׵ؿŵܵܣĹ˵
õ㣬ӦǸö
̾һٴηĵؼӦá
ܹյԴ˾ú壬Щ綼ôͨ
Լ׷֮ѣ졣
ǵҳ
»ôͲܴ˾أ
***
ĩ׼ŴԺ֣һص֮ꡣ
ûأȽӵ˴绰˵Ҫȥֹ˾ĸ߲㿪Сᣬ˳ĸҲȥˣȻͳûš
ĺæ
ڴϷһȦ߸˵ظӦὴ绰ҪҪȥԼᡣ
Ӧ΢΢ȣ첻磿
Pô׾Ͱ˷ų
űӺٺЦĸæſȥˡ
ǿԿԼСѣ
ӦάȾҲЦ䴽ҹǣʲô˳˴
ͷСӣȻһŹҶ˵绰
뵽ӦһҪһ͸Ͻȥˢϴ˳ѺŵͷãĻһˮش
⥾ֻУ磬е绰
˭ģ߹ȥӹֻһüë
Ȼǰε绰
лҪ˵ʲô취ó»Ҳ˾ߵȣͦġ
αȽϿ

һ=3=
 151 
һ αϾȻ֮ǰͽ΢š
һܾ˼ôߺͻ۸˵ʱ⣬ڳ˵ļ䡣˺ʱ ˵˵Ƕǰγϯ ʿֵϮ˲̤¼ ڲˡ
ΪĿļα أͱȥҽԺ
ڴ;Ȼִ㳡֮󣬺ܿͱɢ˳ȥ###ԽҼ㳡̤¼#һֱ߹ǰС
˿ǹİε״ 󲿷·ˣڸп̫֮࣬ ڶپ참촦֡
ڶһܾЭ¹˵ֵΪ̤¼ˣЧ
Ǵ֮࣬ עͱת˰ȥ˵֮ǰΪ˿ԵԼԭ԰жУ һΰˣҼʱƽ˿ ַ˵ݳ᲻ڣ Ϊζεݳʮڴ Ҳ׼ãԷ÷˿ʧȵȣǸһøС
ϲε·˶׷ױʾҪתֻۡҲŤתࡣһʱ侹Ȼӡ
εݳᣬ ա
Ҳֻˢѵʱ˳֪˰εϢ΢֮˾ûϵΪζʱӦòϵŶԡû뵽ι죬ʹ绰ˡ
绰εʹ˳ĵӣʱ绰ûдɣ
ɳϣ򿪣СǱ˸ƣ˵ʲôô
ûϵϢҵֻƤˣӰ췢ӣյݳھСεЩЩڴɣҰõλá

е㲻ˡ
˵ξֻǸͨͨǣھһ˱Ĺº󣬶ӦöЩ֮ıȽϴҲòŹ죬ȥԼݳɣ
Ĳ²⣬βͨˣ¼Ļ߻ߣһ˵ļ䶼۸ģֻǵʱӦþѾʶԼܱܿˡ£ѵӦ취ƲԼɣ
ϸԼжܿݳᡣ
һͷˮѵ⣬֮ⷴôԼ²⣿Լϴɣ
ͲǺܶε뷨
ϵ¡ĲҪϢһ£ͷȴװһӺ˵
ҽԺԼ˺ܶ衣εȻұǺµģ־ãЩ˶Ĩ˼䣬ȴܼǵãΪرİɣ
Ѿͨˡ͸żֻϲҺܸˣҲҡݳᡣҶԡҲرġ˶٣ԽͻմȾ˼ѡ

ˣӦ὾Ȼ˵ġ
Ҳɵλﻯôࡣˣ
빴
֪Լѣȴͼ߲㣡
ôݵ
ܰγʲôĿģˡ
ֻݵġ
ֻûİʾһر𲻺˼˵ǸҵƱѾתˡ
һֲһ䣺ƽʱҲ׷ǣ˵vipƱһŲ˷⣬תȥˡģҶʵˣƱĶʵ˿ǿ϶֧ġ
ͬĵܵǱ˸ҮΪԼտݼޡ
ô˧ǽǱ벻ڡ
Լû뵽ôֱγĬ˺ðΣЩǿЦ˵ñǸҿǲˡ׻ЩģֵƱ˲ҪҿƱô
üе㲻ͷˡ
ȥݳʲô
𴽣Ǹ˼ҪȥѳԷûʱ䡣
Σ
Լǵһôξܾˣؿھ£ƿֻɫһ䡣
ȳ׼˵ʲôͷͨѾҶˡ

Լ̲ס˴ֿڣ٣Ťͷͬ飬ˣˣǲǸûĿˣ
˶ٷ˿
ΪʲôһûѶ㲻
ͬ˫ֱ͵˵һ׶δãٺɵҲϹޡϹڱ¶ԼҵϢ
üǱ߾нչˣ
ʱûСͬҡͷܴҪȫңûô򵥡ҵݣȡҲֻʱ⣬򲻴
˵˲͸û˵һ
βмҵݡ޷죬ֻҪʱ㣬ҪӽҲûпܡȲ˵ٺ;Ŷߡ͵˵ѡȡΣպ谭ܴ󡣡
Щѷ˵̳ܻû׽ѵ󡣡
ӣͬɫһ䣺Ϲֻ۾Ҳá
ͶһߣȻ˵ˣ绹Ƿͷ¡ʱ˭ɹˣȥǬǰ˵˵
ͬĲ޳ɣֻһ˾ˣPڽǣӦǳһԡ
PһӦֿĸɶǡο۽ǡ
ʱϸȥ׽ѣֱ뻢ıƤ
Ѿã֪ʱټֻӼŭֻͬõһǾͷͷ£ֻҪ¶ݣǬ£
η˸ۣžϸԼܻص˵ֻҪңҾͲᱩ¶
ͬҡҡͷֻ÷ȥ
лҪ˵ССʳľȻҲңû
Σ͹ܳܳ 

Ƚȣ=3=
 152 
˵绰֮ ԽðйŹ֡
֮ǰֻǻɣڼѾȷˡκôҲǸȻԼΣҲȫھ͵һĵĵزɣ
ι˵ЩĻ ˵Ĺϵ
ֻǰνӽʲô ȴһʱ޷ȷ
ǵӦ͹ʱͰһ˵ˣ رմմϲλ ǽǿɲôڵġ
رι̡
ǻװεĻ϶˵ңû
Ӣѣ ݾݡ
ذεɫ϶ܺÿ
ϧڻûĵףͱƴֽ ʮź̾һ
˵ʲôˣӦɫڣŴˡ
û˵ʲôˡҸҪԼᣬûʱ俴ݳᣬ Ȼ͹ҵͨ
һᣬ ˼θеĺ˾
ֵýһס
ӦήɫźԴ Ͱɣ ԺٸνӴ ٴ绰ҽӡ
򿪰װһƷַḻͣ ۡһ˸ע̾ͱˣæŸܵǿֵطֳ͡ӦήĻرܵӦȥˡ
ӦάķܣͼغȶڳһȻѾʲôκ׵˾ȥȫ˼ֻֻͣñ졣
ҲаɣηѾ˼ؽӽȴȲһ͵
Ӧôһ룬ʱȻˡ
ͣСӺ;Ŷһڳȥ档
***
һߣP߲ǿ֮󣬱ȥӲĿ
ĿߵҪ֪PҪӲ죬ǰ׼»ΪΪӣҲǰˡ
ֻҪڹʱԶһʮֿ׵ľӢ磬װѹס˹òȴʹһ˿۵ľС
򵥵˵һͺ׷
PȻŹ»򽻵ȴǵһΣŻĳ»˵۹ⲻ
΢΢⣺ǵȻֺÿܸɣһͺʺ
Ȼܰôꣿ
ţǰܰ׷P
ȻҲó»˽Լĵܻкܳһ·Ҫߡ
仰䣬»Ѿߵ˽ǰ
Pʱס⣬Цݺӭȥͳ»ʺã֣֮󣬱һͬȥιĿĽȡ
ǰͺӦό˾йһֻˮСС֡Ŀ˫˾һĺ죬һĿ׬ɵΪɶʵʹɶ»൱Ŀ
ʹĸȻҲˡ
ֻҪ׬Ǯһж˵
ι۹һֱڳ䵱˵ĽɫP˽⵽ĿǰԼǵĺ⡣Pߣѵûֻ࣬ż伸䡣
PǸغ˵ι۹ﲻûΪѣ˲õĽ顣
̱ȳ»ԭȵԤҪ˳ࡣ
΢΢һҲǸôϲûµ
PͺܺùͨнԸҲܺá
ڿⲻǳ롣̲סƳһۣܺǸ֡
ߣͷȥˮı飬ЦЦ
˵ʱһҪˮûĸܵסṥơ

ڱʲôˮЦôŤ
»ʱ𾯱ؿ¶׼ĿЦݡ
Ȱٸ¡
ûܵõĻӦЩʧ䡣תô»ղҲЦˣǷۻװûѾнˡ
ôһ룬ʱֳ˶־
ӦƼ龹Ȼеãȥʣµļ꣬ڻͨһ¡

ιĿѾ硣P˿ʱ䣬˳һȥԸ㷹
Ļǳ죬PǼ׷ְ֣»ûɾܾ
һ˱㿪ľƵȥ
˳»ȽϺĵĸ߲ҲһȥԷ
ϾûôнҲ̸£϶壬ҲȽйͬ⣬˱žЩôĻ⡣
и߲ԼǺƮˣ׳˵ɵŰԵԣ˵Ӧ׳ɵģϸǣĺߣļٵģô飿
߲ĬĬͬһ£̲סԡ
ϹŴǺЩͨ弸һȦӣŴͦˣһֱû֤ʵҲû˳ҥϽɶ˲ٺܱȥôʣЦֻ˵ЩģɵĻôⶼУúܡ
ȥʶϹŴ˵ȴ廨ţ֮ÿ汾һ
òиĻܽӴֱ֪ˣƮ˵λͰ಻ס֮ˣϾʳ˿ڡ
һ䣬ϾĬĬðû˳
ȿڣף
ô֪
ʲôʱӦף
ֲû䵽׵ĵزɣ
һСɣܹܵϹŴͷȥ
ͺס
ƶȻǼٵġ
һͬʱȴġ

ŭɹȥȴϳ»Ŀ⡣
»
֪ɣǽĸ磬ɲɣ
Ȼʵǻᡣ
ΪPȻҲ֪飬ʱһ˫۾ҲڵĽ͡

»е㷽ٴζֵܹϵɡ
ôҪ£ǾȻһ֪
ǲһСİѽĵ׸ˣ
Ϊʲô˵ģ
»ЦѼǰԼ죺˰ɣ˵ǡġ
΢΢ۣЦúǿĳ»ٿһԵ߲㣬Ҿ˳Ļ˵ˣˡ
˵Ա򵥣ɨ߲㡣
ȱ㻹뿴Ϸٲǽûˡ
߲㣺
ǻһۣЩĵظ뿪
ϹŴĹϵ渴ӡ
Ȼ˺һܴ̼ϧֳܿ
ʱʣ³»һЦЦҲվҲһˣл
ôżʲôǰõסļʵЦеӦϵôãúøǽ׺ǣô£Ƕǵһ˵ء
»
ݣӦ⹷ڵĿҲ̫˰ɣ
׻˶£
ŵһһʱ䶼˲ϵ֣Ҳûע⵽ӦώСӦ
ע⵽ˣһӯغӦӼһݱ΢裬Ȼûߡ
ϧûע⵽
ر׵ĳPɽ£ͦñֱҶҲ˵
ͺ
лҪ˵ףҪף
emmmm

ٵ

 153 
ʮء
»ȰջҪһ㣬 ͷƤе㷢飬ͦñֱҲ΢΢Pɽѹ𽥱΢
һ˲Ժﻮණ󶨸Ӧŵŵ
ڽֹ˾֮ǰ Ӧ΢Ÿҫ ˵ԼҪȥԼˡ
ƾʲôأ
ң⣬ң ΢ȴҪڻϿ
ⲻƽ
Ҳһ΢СӦܵġ
»һһᣬ Ӧ
ȻӦʣͱˣ
ľһӦὺͽں貵Ĵ·׽һ¶ĸɸɾְڳһҲһֱڹҲͱ缸֪ǱҰȡı΢ģ ʼɿ˦
ҪҲֺֻܹ貣ΪƭȥףͨӦὺͽ ˼Ϊ׶̫ױȺھٱͣˣ
֪貰Ӧὺͽһ֮󣬳»;Ǹ
ҪһԴߣܾܿûкһˣ
Ǹҵҵ׬ǮӦƨɵĿС ڵıš״ʦ
ÿˮȣ սľ
ȴǴ󾪣ôܴӦ£
ԴҲ벻ȥ׵ɡ
ַȻӦὣӦǻȥ׵ˣͶͼϺָװɣ
Խ˵Խþôһ£ ˼ һ׺ݵҾ˵Ӧһע¶ôܺú̸Ӧȥˮɣ û뵽ӾȻô󣬸뵽ͷ
ŭһӣУҵȥӦҪǸŪƭ壬 ҰƤƤ
Ϊҡ˼£Ӧ
ŵնʱ͡
»ҲһȴΪ£Ǽ
ıǰδеС
û뵽Ǹ˲ţúã
˵Ͷ˵㣡
»žžƣ
Ҫͳ磬ǧš
ϧûȥɣٱߵPҪҲŪǰ
΢侲һЩҲǣȥ
ȻٶҲ١
಻оϻ
Pҡͷҽļ黹ϸͳúһ£½ȥ
ĿϸֲżòԴӦһ޷ͷ֮ޡ

PôĬؿ»ķƮƮ๵ȥͺãæĿ

ں֪ʶʲô΢Ƴһ۳»ǵƶʱࡣ
Ŷ

뿪ƵǰھƵ깤Ա㤵Ŀ֧ƻӵ⳥ͳ»һͬ뿪Ƶꡣ
ĳģûпԼĳPȥúͳ»Ŀϸ˱һߡ
»ųһ۸ʻϵѵúɫĿϵĲļҷżˣֱȥҼ̸ɣ
ϲ̫ͻȻеͷԣѸٵطӦȵӦһð
Ȼ׳»ôȻȥȴӦû
»ҾƵҲͰСʱ·̣ܿ͵ˡǰͳ»һΣŶûܽα»룬ȻΪԭ򣬵̲סеˬ
ζѵһ
һȥļ»˲裬ȥ鷿ļ
ڿȻܿƵûת̲סĴƮ
»Һܴװ޷ܼ൫ɫ죬Ǹƽʱֳ䵭Щ̫ת뵽֮ǰ⿴΢ȺģԼó»ȫֳ䵭ȡ
Ű˱ϵķƷڼ̤ࡱŻ˳˼
»ĻǺܷḻġ
ͼһ³»磬غȻŵĶȥͼһŻɫʿ۵˽

˭
Ѹһ䣬˺ͼ˺š»Ĵʦ֣ӡ
ӡҲһ㶣ʱŲǣ
ۣ´䵭»ѡ
ǺǣʲôĴʦ֣Ҳ
»۹ⲻôɣ
ʱ»ǡñŵһļ۵С۵ʱһ㶣ЦŸ˫˽ܣʦǰ£סƵܲ㣬סҼҡ
˵ֵӡ˵Ҫôôͻˣ
Ҫ֪ʦֻô磬Ͳȥ̸ˡ
ǰˡӡƽҪ̸£õ㶫ȥ¥Ͱɣ̸ٻ
»ȻδȫΣҲû̸ĿҪӵĵزǼӡʱЩ˼æòáȥ鷿̸С˵űʾԼȥ鷿

ֻʣ¡סƵܲ㣬סҼҡѭš
ʦ־Ȼסڳ»ң
ɫԽĿĮƳӡһۡ
ƣƵ궼ס𣬻ҪʦܼҴ硣
Ҫ
ӡĿ⣬΢ɲƲƲȴЦų΢΢ףԳ»ҾȻطˡ̸ԺҪҪԸ㷹Цŵǰòˡ
ЦݺºͣɨĿȴơ
ٲȻԼͳ»ֳһˣǸˡ
˼նʱ΢»û⣬Դһ
ȴķʦֹȻ濴һ£ͦ
Ǿ͹ˡȳ»ػӦ˵Ų˼Ӧȴɿ죬α̫鷳ǰɣ

˵̸ʱ仹硢ûҪ׼ĳ»ĬĬ졣
аȣҲ
лҪ˵˵ӦǸ¶Ϲңû˷԰ɣ
»ûУ


3ŷݸ¡
˵ǲţ3賿дͨˢ˿һ⣬ȻϾŵͳȥһ0.0
ÿhhhh
˳100ȣ
 154 
»ȥ鷿̸£ ࣬Ŀϸ۰Σû뵽˵뷨ıϣʡ˺ܶ۵Ĺ ʮ˳öշ
ö˳ ó»ֺһЩҲӺɫһҵͬõиС
ô Ӧή Լ»һ²ɵ쵼С鶼ûС
³˸͸оڲǹ¶һˡ
رӦͺģ Ľ
»ļ˿ʱʦӦȥˣ һʦֵղȾƵĳʦ
˵ӡʱ̬ޱ׽ Ҳ˵жǣ ȻȻͲ⣬Խܡ
У ֻô̶ޱȡ
򴽣 ڽѱõʳ˿ڣʦָܺãƽʱʦ
ĸ飬 Ȼá»Щεʦǰ£СסҪ⡣ҲҪ ÿ 
ӡȻǰߣȴûоԶҳ뷨»¶ظʦʱӡ岻ʱظЩķʳԪ跴Ŀӡʧ٣Ӧ뿪żɽϵĲ®ʱľӡķˡ
ҲѧԼû֣ķ˶˵ζˡ
ı飬Խް˵ʲôȴԼԳ»ӡĹ֪֮٣Ψһ֪һЩӦġ
˵ŻŴŹŵĶӡŲ˽ݣ鷿ſţЦŹ˸кԳ»˻ƶǰϲԵġֿ֪Ŀζ˵ˡ
ݺºͣһɫմȾ̻·֮ǰֻǴôҲӦ˵ܴ
︡ŨŨΣС
ֱӡǴУֻܼӦĲ²ȷġ
Ҳʳǿĵǰڳڻûӡĵףš
ֻҪӡɷͥϵĶԷ绤ʦܱ侲˿ѰҵԷ©
ӡ΢΢ף鷳ˣճ»ĿζͺãҺζࡣ
ӡͷŲ˻˳
ǳ»Щؿʮֲ⡣
תˣ˵ôôʣҲˣеøУ
Ѷӡֵһ㣬ҲﲻæųԾС
ӦһЩĬڳ»״ƿֻʵԺｫӦ˵ӡӡһӦͼѰ˲ĵط
˰ΣȴӦήתͱһģһͼǰȣҲûκγ
Щ˵ӡαװĿԲ
⣬Գ»ӡ˽⣬ЩӵദӦҲͿˡ
»ȴӡʮ׽ȻҲΪӡ˼ð򲻻ȻȻ׽Է
Ӧ˵Ľ䱸Ҳࡣ
ȻҪĽ
ӡû⣬ƾն֣ӡˮ¥̨ȻժµƸ
Ǳ벻ܹ
޵Ϣػص˼飬޳ָʶذֻã뵽ʲôȻһ٣̧»˵һ˵ϰߣʱŶ仯𣿡
飬װֻһʵӡ
ôȻ»˼һ£ҪǶ೤ʱ䣬м䷢ʲôɣ
ӦĴ𰸣ԹԵǾ˵ʱ;ٻǻıһ˵ϰ߰ɣһ˾º飬ϰȴ統һ˿δ䣬ǲܵ飿
Ѿҵӡˡ
ӡͳ»ֿһǧ꣬ǧط꣬ϰȴֱ֮ǰһģһû˿ı䡣
ⱾѾˡ
ʱ͸ӵľܻ֪޾Ȼıһˡʱ˶δʶЩı䡣ñطĹˣ϶Щ仯С
뵽ʲôɫ仯ĳ»еζ
µûӡ뵱ȣȻûκθıġȻ»ڱһ㣬˾ɡ
ֱôӡȴڳ»ǰֳģϰ߶˸߶һ£Ȼбǹչֳģû»Ļ䣬ͳ»ľġ
ֻǲ֪Ŀʲô
»Ȼֻ࣬ûзֻ룬ָӦϢѽ¸»ȷһ

Էʱ˭Ҳûбֳ쳣»֮ǰľɷ·ɢҪۿɫҪΪûӡɡ
˵Цس»ʰꡣ
һϱص֪ʶذæʰӡ
һѣȻҪµóϴӵûɣ
ȴ򵥵
***
Ӧὴһ졣
˴ͣȥɽ԰Ŀ浱ʱ԰ĹӦȥŪƱֱˢŶӵĿͨ
һȥɽ԰ʱһͯڵʱ򡣵ʱΪһСûþˡһȥϴûܾ˵ķݶһ˻
Ͼŵ࣬δش߳԰
ſһֻצצϰźôһ򣬲ϻŻᷢСᡣͼ;Ŷ򶼴ŻᷢţǷѵòôñӣͷϳһЩСҹɫ¿ԶԶûЩοͷϴŵι״ġǡĿ
Щ˵ԼĽǣûκڵȺ֮УһûͿ־Ŀ⡣
ǰ棬Ӧὲظں档తŵֻϣϴһģһĺûжװΣֻװһһʵƬֱǽӦβϵƬ
ȥɽ԰ʱϣԷ뷢ףۼ⵨󣬿Ҳ㣬ֵߵߵӭлǴԼ⣬ǺųĿǰҽǵ
Ȼ˼Сɹܲͷϣ̸ϲָͷ
˵ϵĺȷʵϵԵӦά㡰ѺáظһҪܱһߡ
ӦὺʶϵĺߣǴźŵܱ߲ƷϾϵĺ߾ô㣬òˣȥƸá
һʱϺƤỨ
ǽе۸˼ңܱͬǮžͲôʹ˰ɣ
лҪ˵ϲͺߣȻæcp
ϣӡ

ౣȽŶ
 155 
Ӧώ͵С¥£ ¥ˣź;Ŷһ뿪
ãԿ׿ŵʱϵЦݻûֱƿţڿĴĸ硣
Pռһɳ PŵĻô бɳűڿ ֻűʣ ƺʼǻص㡣
ŵͣĶԼ̧ͬͷ
 ͺڵһ
ĽŲ˶٣ɿһӦûʲôǴ粻˵£ żݣЦŴк磬ĸ硣
СǸţ 󿴿ҿ еزƺ̫ԣûطɿҡ
ת۾ʣ½һ

ĥĥػЬţһ죬 ȥϴ衣˵žҪķߡ
һ P״ڳס 黹º͵ģҺĸе㡣

˰ɣ ʦ
תڿŵĵɳȸԼƲϵʲô°˵ã æʲô¶û
ϰ׬Ǯ̤̤ʵʵԼᡣ
رȶûʱɻµġ
ı鶺ˣЦе˵£ûʲôҺʹɣ

ŵ£ǾͿɶˡ
ôˣû㲻ܸ߸Сء
޹ۣûаɣʲô¶ߴġ˶٣òܰѻ˵ֲһ䣺û˵ܾ˵
ζءŶһǿܾ˵

е㼱˵˵ļѽ
ЦеĸٿĬĴ磬ֻӲͷƤӻ˰ɣʾһ£
ԼǼͰ͵ģPڿˣӦô£Ļڴҥ

Ŵ죬˶ɵˡ
£ĸô֪İ
ġúܡ
P棬Ŀ˵˵ԭ򡣡
ҪӦƭ㣬ҲšҲӻ
emmmm
ʵʵ˵´Ӧ὿ѡ
˼ȥҲûƭİգֻͷԵȫˣ貸˵ֻҪҴӦȥףͷܳɲɣ鲹žȥ߸ʹӦˡ̧͵͵˴ĸһۣԽ飺Ҳû˵׵Ӧ
ǺҲû뵽ӦὶϵðɡϾܾºûвʶӦή
P&
Ϊ鲹ȥףԼˣӶϰθȣûûɣ
ıر𲻿ţһĸȻԼĵܵԭǸɵӡ
ôͻΪȥأ
ɣֲԸŵܾܵȻǸɵģ㲻Ϊ˸ӦѰɣ
ƽʱܵܵ㻨ǮλΪȥףͺס
ûǮô˵P侲鴤Ҳ¶Ĳƽ
ǲֱŤ֤ԼҲԼ
ײͦõģڻء
֧֧᣺Ҳô֡Ҿ߸ѡںˣǴ⡣ϵĻ˵ǾͽԵ
һѾ
PſԣʲôҲû˵ֻ´ȱǮ˵Լš
ӶɵĶʲô£
Pҡͷ
Ҳе߳ܣرʵصͷţ´ˣ
ϾǮˣûǮѵĲرﻹһıʯܱӦòҪ´ˡ
ûʲݽPʼǱ˾ƵϢ
ҡҡͷ̾رɣȥ̨
ΪӦףȻǵܵɵ
ͺ
ѹӦһƭߡ


оһȫˣԺĸ翴õĶǿɵܵܵ
һдĿصޣ䵽Сһļͥλ
ҪϢˡ
ȥ侲һ¡
һŤͷͿԷһ죬ԴӸߵͼŷë׵Ųһתߣٺͽͼ״ɿˣʱʣ⥻ɵذű̽Դ

ĺɵŶ
һѰ⥱ָ˴ĶƤ˵СӲ͵
⥾βͻסƤûС۾ҿֽͼͽٶװԺ󣬽Ͱ͵ɣҾ뿴˵ûУҶˣ
ЦִָϣҪˣܳҹ
˵꽫ȥҡҡͷ̾˿
һȻӦһҡͷ̾Ķô͸ĸ翴ʱôأ

ܾʵȥϴˡ
***
ա
ûгţڼܵǴϷլլ
Թ緹󣬾ͿʼžӒԼȷ·ֱ֮󣬲Ŵسš
Դ׷ʣĸȥ
ŤͷЦЦȥɩȥ
Ȼܰڰ֣Ȳسˡ

˭
оŶ̶죬ʹࡣĸȻô־ģӲˡ
ɩûĸҲûˡ
Ҳ֪뷨ȻܻܿԵܵʵһĽ

ӦƵʱ˵˳»ʦֵ飬֪ĸȻŵĸԴ
ԭΪûˡ
ȷʵֵףһ
е㵣ģȻװôɩӻ᲻᲻ĸ磿
һǼʦ֣һϤúܻܿûʲôӡĺ飬ôĸʤ㶼Ǻܴӡ
ӦήǺܷĵӣ»Ӧظ飬ҲǸɵӡ
ȻѾףǱȻ衣ֻᱻɱ˫۵ˡ
ô˵ٷһ㡣
ֻĬĬΪĸϣҪֺȻĪذˡ
Ȼĸ繤Ϻܿף׷ɩӵĲʵһαһԻѽ⡣
ͺ˲ġ
Ըܸ㣬ȻҪͽˡ

˿Ƶһûһ˵ŻӦʾļŵܵţǸⰲݡ
ֻһֻû꣬΢ȺȻüϢ
ִ꣬ýԼ棬гȥϢ
СȺ﷢ϢһСѾˢˢ99ˣȥ˿Ⱥ¼üͷͻ
ѦɣҲһˣȴФܰصġ
ȺϢʱ磬ФܺСȥεݳᡣǲ׼ȥģƱ͸˷۰εСáиСüʱȥˣ˷ƱҲȥˡ
ݳмФ½½Ⱥ²˼еˣ˵γôǷȴر𼤶ܣСú˿һغɣһĮмرΣֻܷݼһ¡
ȰȰȵ²˼䣬ֱݳ˵ҪСȥԻʱȺ﷢˸һˡı
﷢Զ˵ȥԻ֮ûãȺ˵С˰εаݳһ̸ֱܵ۰Σ˵ˡ
ͳԵĺܲġ
˵Сò֪ĿϢ˵ϿܻȥĳĳƵ꣬ҪǰȥƵ긽׵ˡ
ФԼҲ׷ǣľ˽һӦȻǲͬȰһЩСȴȻرص
Фžе㲻ԾˡСøϵܣһǽͷǰҲǺܵ˽ģָ˽г̵顣˵ʶ˺Щ꣬ûֹìܣ׽Ҳ˶١
¶ԷȻ黹رФܵһӦǺ¡
ǰ;ðеаԣܾе㲻̫ûȥݳֳΧ˿ĿȣԼҲ̫ˣЩ˿ȵķ·һͻ嵽̨¹һҲû⣬εķ˿ǹϵġ
ֱȻСͬһʱھòԾеһ˿־塣
лҪ˵̣Ҳɵɵ
P&ţ
ࣺ

ˣǲĶ

 156 
ȺϢ ͿФȺϢ
˵Сõ״̬̫ˣ˼ҪȥƵ׵㣬Ҳ˹ȥֻΪСǱεа̷˿ϴˣСó⣬ ֻһСȺ²ۣ һҲ˹ȥ
ѦɿϢòԾʶǲʲôħ ȺؽС
дԼûϢ ûлظð˸ݣְФܣѶ׵ľƵַ
Фܹ˺һŻϢ ˸ַ˵ѾڴȥƵ·ˡΪһȥˣ СõҲƽһֱ۰Σ״̬΢ЩĿȷ˿ࡣǻﻰ˼ ȥƵ׵ķ˿ֹ ˡ
¸Ѳ˸ϵڷְͼӽ һֱȥݳ֮ ָоǿˡĲ²ûдĻ ǰξͺܿܲͨˡ
Ͼһͨ˿ɲ뷽跨ؽӽ
Ϊ˰ȫФܵ˾ƵҸ˿һ𡣵ȥټ¡
˵Ҫ Фܻе㲻˼ȻѦȺƱ߶߶˵й֣ФܲŹ֮£ֻΪ£˶ӦֻԼ϶ǲ鷳һ˵ģ״̫ԵСãͬ˽Ľ顣
⳵ھƵſͣФܺС˳ͼƵſڻмŮӦǽģھƵſС̸ʲôФܸԶֻԼϾŵ㡱ۣ֮Ƕѹ˷ܣСһޣФܱ²Ҳ׵İη˿
ƵſڵļŮԼǲФܵߣתͷһۺ󣬱ƵŴȥ
Сȥܵһʱ俴ΣФɨһȦܱߣžƵĹվ̨۾Ȼһɴȥվ̨ȡ
ƵĹվ̨ܴнʿԹϢվ̨ҰöžƵſڣСö׵λҪֹܷ˿̫
Ҳ֪ǲѾʶ԰η˿ƫղŵھƵſڵļŮФܸо̫á
ȻӦ˽ҽ뿪а취СøȥЩ˿ϣԸȡһµġ
Сõױ˵ˣФ΢һһ𵽶վ̨ţָϢ
***
ʰһ£Ӧὴ˸кСӹԹԴڼңƵȥ
ФܷľƵַЩƫ˵طŷǸʽƵܹ꣬ӣЩƫϾɡ
ٶһ²֪ƵǴǰľ¥ĽɣҲкЩˡ
˳ڶ湫վ̨ѰФܵӰȻĿѰһȦȴûзФܵӰ
ʱϰ˵࣬ʱΣΪƵλƫ㹫վ̨ûмˡһȥܿ
ФܺС㲢ڡ
üֱӲФܵĵ绰
绰˼ͱҶϣФܵ΢Ϣͷ˹
[㵽СԱߣҲӵ绰
[Ǿվ̨мţҪǵ˾ֱӹҸС˵Ҳǰεķۣҽһ׵ġȻ˵©ˡ
Ϣ̧ͷһ۶ֿշվ̨ղŽе·Ѿ˹վֻ̨ʣˡ
Ф˵мϣûˡ
ɫأʶФܺܿѾ˽ȥ
[ĸվ̨û㣬ܲܰվ̨ĸҿ£
Фܻ˸õġ
û룬һƬͷ˹
ΪҹƬƺЩʧ棬ɫƫ졣
ĵǽľƵ꣬ǶФܵλȷʵڶĹվ̨
ȻĿڹվ̨ɨӣҲûпФܵӰ
ФܻڷϢ˵С˵οܾŵᵽŵԼĴһ
ûóȻʵֻ΢ϵʵʱλù򿪡
ФԴ򿪣ȴֵͼϽԼλúܽͼϵС㼸غϡ
ȻĴһȦȴûпӰ
ɻüϢ[ڸôû㡣
һ£[߳˵⣬ܻ㵽㿴վ̨ϻûˣҪû˾ͱվ̨ϵˣҸεĵط
˵ߣ˶վ̨ȥ
վ̨Ѿȵ뿪վ̨ͳ׿һˡ
վ̨ͷⲽһͷȴһʱҲڽƵĺۼ
Ф˵ԼڹվҲмȻʲôФܺ硣
ô޲ؾͰ˻һ磬ȻФǱߵǸʵȫͬġ
ֵ㿪ФܷƬŴϸ۲졣ϸ˼ۣŷƵһ㵭ɫ·ƵĵƹȦԵοһȦǳ졣
ƬƫɫΪҹʧ棬ΪԾƵΪģƬ漰ķΧŵ
Ŀ⿴氲ľƵ꣬һФܷϢ̧Ƶȥ
***
ФյϢ˵ĹС
ʵʱͼϴλõСļҽȻҸεط͸Եûɡ
һȦվ̨Ѿûˡʱе㷢ëСҪҪط
Сֵؿһۣ㲻˵ҰãԵһʱ俴θ𣿡
ФܸɰͰЦһ£ղźڣվ̨ϵȳ˶࣬Ҳ˸Ǵڻվ̨ʣˣҪǻţǾ̫ͻأˡҪθ˾Ƶ꣬ǿܻᱻ˵ȥ
СһҲ˵еȥƵΧҸط¡
ФܱƵ귽ߣʵȷθŵŵ𣿡
ȷϢǴ۷ģǶθ磬Ҳθг̡СһȻı顣
ФȴԽԽԣǴ۸ϵȻôհεг̣
һܰг͸¶ͨ˿֪Ƶ׵㣬ô붼ǹǰα˹
⵽ҲֻĲ²⣬ƾ޾ݵģФҲûС÷˵еè壬ֻܱر˾Ƶ
·ղЩ谵ФܻһȦɨվ̨ʱȴͫȻһ
ԭһ˵վ̨ϣʱȴɫӰ
ӰֻһӰǺɫģ峤٣˵ģģͬһ㣬ڿտ˵վ̨ƮţģһŵͷĴŤѰʲô
лҪ˵д̫ˣԻֻһˣ˼orz
³100ɣ
 157 
Фס죬 ס˳嵽ɤ۵ľ
˶Сˣֱסֲڵǽڣܿ˺Ӱߣ סؿˮһڵش
ôСü龪֣ ҪѯʣȴФۼֿס졣
Фѹɤ վ̨С˶٣ ȴҲʵĴӰֻܺй
Լı̫֣ЩΪȻСΣ ǳͷ ʾԼʾȷſԼ
Фɿǣűǽ֧壬 ˼Σ ŷӦӦȱҽҲڸ ֪ͨһ ȥվ̨óֻ׼ʱ ȴּǰźֻͨȻûźţ绰޷
ɫ΢΢ףСÿ˿Լֻ ʾǿԵֻ˵ֻûźš
һ˼׷ǵСü״Ҳеˣһֻʣйڿ˰ɣ
һӱȽϴ󣬵Կվ̨ȥһ۾֪ˡ
ФֹѾ첽ߵӿȥ̽Դ
һŮС¹Фܵĸ첲ŵ𣿡
Ůӿ˰ΣĽֵվ̨ʱʱһعͷ˵վ̨ʲôҲûаǿ˰ɣ
СŮҲչȥһʼСģԼʲôҲûģФܱԹʲôûУˡ

Ф¶ɻ󣬸ղǸӰȷǿۡСǶ˵ûʹҲԼжϲȷ
ҿ
Фܱ˵ߵڣ̽ͷվ̨һۣ漴־صɴۡ
ֻƵ빫վ̨֮ĿյϣƮŴССĺӰһʮǷ·ڵȴַ·ѰʲôڿյεţεûٵԴʮȵתţڵƹƵҹʮֲ
˿ŷ֣ЩӰ֫ʮƣʵϸǲǡˡǵܸߴԴߴԱȾԵЩСƺʵ̶ִָָⲿλ͹צһ״˵Ұ޵צӡεԴϻŰԲεġǳױӵС·ʱ֫Ȼ´ڶ΢΢ҡţФڶ԰ġֱߵʮ
⧲ôФѹֲסشӺ䷢һͺܵס죬ļɤֱۣЩӰƺûжӦɿסƣ
һķӦ̫ҺȻСüȵ־Īվ̨˿ʲôҲûǵǵʵܣôˣ
Ф̧ͷǣɫ԰סһʱ֪ΪԼģǸΪĽõġ
ܿ죬û˼ȥ˼ЩˣΪһСõֻȻ˼¡óֻһ㱻ϲȡˣ˵θҪˣ
ģθģһ˵ҲȻ߿ٴθֿ顣
ŤͷФܣææȥ·𿴲Фܲ԰׵ɫܣ߰ɣ˾Ϳθˣ
Фܱסֻ֣סֻܿƵؼӿ죬ɫֵؿˣ촽ֻûźţôյϢġ
ȻϵĿ˷ܣûʳڡؽֳɬеܣȥɣϢһ¾ȥǡ
˻˵ʲôФַɿ첹һ䡰ٲȥͳˡûм֣Яɿȥ
Фܵͷ˿ûһ˿źŵֺֻּ޵ҧ뿪ȥźŵĵط֤֮һǴֻĶžƵſڵ
յ˰ҪϢƵ½˾ۼЩŮӣСЩĿѧʹЩʮҵĹҲ棬£жʮˣ˷ܵؾۼھƵǰе׿ͬһ
ЩģĺӰȷ˿ߴͬһ㴩м䣬Щ˿Ӱغһ𣬺Ӱߴͬһţڷ˿Ͷ΢ĺ⡣
ФСĵֻһͷ㣬¼ϣֻЩ˿̬ŲεȴЩĺӰ
˿֮以ûн̸Ǵε鿴ǰҹɫлʱȻһ˷ܵĻ
ֻҹɫУһɫСγ·ͣ£Ŵ򿪣ζŵ˳žƯаת˿ķ򣬳¶һº͵Цݡ
ɤҹɫƴĳħҾõˡ
һʱ䣬ФֻöĤǣͷҲѣææֻ˫ֽס䣬ŸоһЩ
ʱЩ˿ȴ˿ܣǷسǰΧסһŰε֣ǩӦԮƣǿȵĳ벡̬ϲ
Щ֮ǰֻĿĵƮŵĺӰƺյĳźţһͷ­ԴĴתƺڴЩ˿
ǵĶФĪڲгѡ顣
ʼմرЩ˿Χţǩգ̬ĺһĹٷ
Фܵһ䣬ǽĺȻ亹ʪ
ģҲóȻƶ˽Ӳһܣᵽ΢š
˿Ⱥȴһر
Ҳ֪˶ãФε˵ˣǩǩˣҲˣҸˡ
ʱ
ξЦ˵һû
ФŶ䣬εʱЩ΢ŤͺϾɵĴŴ΢ǿƽΪ
̽ͷȥȴЦӯӯĿײϡ
ǵЦݸ󣬶ſ͵ܰɣҳ㡣
ФܸţȴһƬհףֽűһƬ屾ܱȴԵķӦ죬ײײվ֧ŷ˫˱Ƚ϶ĵطȥ
һĻǰЦЩߴĺӰŤΣֻצ䳤ȿֺشӷ˿ĶǿȥЩϸĴ֫񳦵һ䶯ͷ·ڽʳһ㡭
Щȷ˿ɶԴ֪޾ǵ·𱻶Ŀ𽥰վࡰʳĺӰӰȴԽԽʵ뱻ʳķ˿ԽԽ񡭡
лҪ˵ζˣأ
Σ

ܲµʲô=bsp;   
 158 
˾Ƶ ȥǰ̨˼䷿
ǰ̨ǸòЩƫᣬĪ˲̫ʱ۾һ£ ʮУӭ٣ Ҫʲôͣ
׼䡣㱨˸ͣûкԶԷʵʵĿ⡣
Ȼǰ̨Ŀ޶ƣ ǲѹס̰Ϳе**žºÿЩŤΡ
״
ǰ̨ ֱǰ̨ڨڨŲĿ󣬲˷¥ѡĸ߲㣬û¥ ¥ݲߡ
ÿһ¥ܲ޵ǳ е¥һЩе¥ǳһЩݽ۲죬 Щķֲƺ뷿йء
Ͷ¥㣬 ͱȽŨ񡣷֮ǳࡣ
ȥԼķ䣬 ݺŴ¸ ͷԾƵΪģ ǳĺӣƵǰĹվ̨С·£ЩطĹ߶Ⱦһ˿˿Σ ̫⣬¸ͻᷢЩһƬһӴ϶µɫ͸Ųꡣ
ɨһȦԷΧ¥
¥ʱȻ¥תǰ̨
Ľ¥ݣŽЦⱣʽ¥ݳУͬʱɹҲ̫ãƹ⴩ľʵ񻨷ֺ߲Ͷӳ߽Цѳ顣
һűƴߡ
üͷ΢䵭سһףĿбӵؼ¥
Աɫһ̰ضָȻצɫϸһָӳųһϢسŽΧȥ
Ĺüˡ
ҾƵʥأĴ඼ʻֺÿŮϰżЩõãʣµģѡֻҪպöȣŪ˻¶űͺá
ӽһţͶ˽
ȻƵвٸֵĿˣЩһҪôǿݣҪôǿױΡȻҲЧ׻ǱȲˡ
Ľһ
Ϻûɫ϶ϰģϰĳȥʳˣֻҪϰ֮ǰ֣ġ
ôţЦݸӹܣһĺɫ˿߼Ѿס˽ͷЩ֫ĽʳߣֻҪ֮УԴԴϵնԷӯòҲһƹ
ǰ̨ʶԼųˣӦûȶ࣬òҲȻ
ȻÿǺÿܿȻݡϰʹӲᡣЩƽغһĴ֫ҪĶǿꡣ
ȻûȴһץסĴ֫תЦſЦȴ۵ס
ԭôġ
ץסĴ֫Ťţ۶ɣʵȴǱĴС
ǰ̨һʶҪ֫ջȴָѲ˽Ľ̡ɫһ֪ߵˡ
Ȼͬһըĺһ˲ɢ¥ݡ
۾һУƳ֮һģĺӰźڸ¥¶ӣӰٶȺܿ죬ת˲ѾѾ쵽һ¥׼ʱ̤һ¥ʱһֱӴת¥мӵĺӰ˽¡
ʲô
ģĺӰ˶Լԡ̫࣬ӰڿֻСĴСʱڲûٵԴͣתţƺѰߵĻᡣ
ͬأ˶ӿһ˵Ĵã¥ʼڣûǰ̨ˡ
ӰתԴĶͣŽЩΪ˳ԶʳѰֶ֧ˡ
ĬƬ̣ӰȻһļХ
Х͸ǿ·Խ˶Ĥֱûϣ̶̼䣬ͷõĺŨűӰɿ¥Χ
ЩӰζʵĸߴ󣬼ų˵ߡѾܿģǸ׿ŽָⴹŵĴ֫Ѿ
ۣǰ̨⼸𣿡
ǰ̨
Ȼһ˲ܿЦһ
δ䣬Ӱ㳯Χ
ۿǣںӰʱȻ־޴Ӱɫţͫ䡣׳ǰצڵһȣϰ𣬲ݵŴ󵽼£һڱ㽫ĺӰȥ
죬ƻζһ£صζ಻ãζ
еԣڸ
ԣ
Ŀתһŵǰ̨ͺʱ㣬ҪҴ·ʲô˵ʲôʵ㣬֪𣿡
ǰ̨
ǰôϰ廹£
ҷֻܵͷ
ˣһռģȴҽȥ
ǰ̨ⶼ֪ˣ뵽Գʳϰ壬Ͷ˶˴ȥϰһӵֿȥϡ
Ȼûԥ̫ãѾʳһ˺һˡ
δĿõһɨƺڵ˵

ǰ̨һŤĺĶȴɢŽʣȣŹ˼صͷͬ·
***
Фܶһô󣬾ҵشƵ֮Ѿ⸽תˡ
һʼ˶ĵطܣźẕ́ȡȻƴȫżе·úȴԼȻصԭ㡪һʼľƵ
ƵǰЩӰʵڷ˿ϵĴ֫ڻ䶯ţЩʳķ˿ǾһδͰ۵ףȻȫû˰ҡ
ФܵСҲС
Ȼ˷ŭ֮⣬ʲôҲˡ
ΪδʱһߴĺӰϡǺӰſڵϣƽ䵱һӡ
ƯФܣЦӯӯذšһֻ֣͸Ӱͷ΢ؽʳ
ĶЩеĺӰûʲôȴš
ҲĽ˵Ȼ
Фתӡ
ȻĸܣܵĶ죬صƵӿڡŵĺӰԽԽСФܵڲ֪ٴλصԭ֮󣬰ŵĺӰֻʣ³˴С
·ڳԱˣվ壬㳯Ф
è׽һ
ֻèФܣֻϷŪ
ôӣƺ޷ӳεġ
֫Ѿֻ֧ܿǿվţתͷβҪըһһأɰûŪѾΪչˡ
Ф˳ɻڵϣֵţؾȻûҹ
ɻһ׻־ٴսʤ˿־ƣŽʣ־֫վֻʵѾתһվһ£ǿɲס塣
һºɤЩЦҪæ𣿡
һըФܶߣȻŤͷȥͼƮƮشվڰԶĵطЦӯӯؿ
Ŀ綾һ㽫
лҪ˵̣
ΣûУ

˿۾Ȼûһ¶2333
һ¸ǡ

 159 
־ͬһڹ֫ٺ ֮ѪҺٶ·óٻһţһԵʹֱ۵Фһ̱ڵأ á
ɫ԰ף Ӷ£һ˫۾䱸ηؿЦİΣ ƴҧݣ ûΪ־Ĳ
϶µظͫԼ͸Ű졣
ﻹܱѡ㲻ҵķ˿ɣȤζشФܣżôģ
˻ѣ
׾ٵز³ФеԵɣ ֻ˵Ļȴô죺ǰҲ󴳽˲ÿĶֻҵСˡ
Ф뵽ЩߴĺӰ ΢΢˲
κϲ־飬Щܵ۾Цżģ ̫ʹġͷ ЩƤ˵ЩС˿һʲô֪ biuһ£ ܿͺˡ
޳ܣ
Фָ߬ ץһɳ䲻سȥŰĿ϶ǰܡ
ƲԳԷơ
αܿɳ ЦԶФܣһƬŨĺԼٶȳФܰΧȥ
ФͷҲصƴǰܣ̶ӣӹĹ㽫סˡŨĺʪ们壬ǳޱߵ֮УźҲԽԽѡ
ȱϢк޿ӵľϮʧصɴ۾ͫ𽥻ɢ
֮Уӳͬ˿һ趯Ĵ֫
ôͷȤƲƲ죬ҪյµĵͬȻһҵزջش̬֫ͿסФܵĽĿ⡣
Ȼ㡣һַФܣһֻʣ¸ͷɵǰ̨
ϰ¶º͵Цݣڸܻôҹģ
Ŀ⿴еĺӰʣ·
νءšһеǰ̨ﲻ㣬ٷɿͽҲûãֱӰ㴦ˡ
˵곯Цһ£潫Ӱȥ
Σ
ĬĬЦˣŽεķϣҲͻԴŮ뿪
ҲƺФʶȰôײ˽ֲò취Ϣˡ
Ŀǰͻ
Ȼ飬ֱӾͱ컨壬ѻ˵װס
βµף뷽跨ؽӽʲô

ĬȻ
һֱΪԼİ졣޷죬ӽҲû뵽˼Ϳļ
˵üЩܲ뿴ˣ뵱߲ɣ
дšҵ֪㲻Ǻû뵽㻹ôûûƤ
κôһ䣬ƲȻ㶼ˣǾͲطϻˡδ䣬𣬽ФС
ФܾһСġȴЯȻԾգһץһͽŨʵʵĺ˺һ
˺ĺڲŤФܶϸʱһʲôϸ緢˿ĺɫ֫ЩӰʳС档
⻹ֻǸʼ۵ĻںͷֻһͷӰӰһһ㽫˺Ĵ֫Խ
¶顣
Фܣ
ɫŤİΣٿдšζԡĽ졣
ƺΪ˭Ķʣ統ȥİݡ
ԱرۣٿĹĳ档
Ϲޡ
ס߸첲Լ仹һĨŤŤӣϵ𣺡ʵȷףѹֵϻϣϡϧһȴΪ˼ѡȥҲʡպѹˡ
˵ֻŤ죬˲仯һͷ׸ߵĺܣ֫׳¶ǵԼгɫת
һԳɵСУк˷ӿڡ
ûȻἰϡʲô˼㶣Ȼԭ㰡
ֲǲ˵սܺײϲɽ²ˡϢ𣿡
Ĺznxһսν˵硡
ǽ˵İ汾кü
ˮ񹲹׵ۺᣬ׻֮ԻƵʤ׵˾ɽҰĻ׵۾ɲȥ򱻻Ƶ£֮ףڣԼĸ϶С
ƵλΣ̳лƵ֮־Ͼͨ·Ƿҵһ
첿սսʱײϲɽ½ݣˮŰŮ洵λֹһ֮֡
ݺˮŰԭݺؼĴûʲôӰ졣ƫƫʱͨ·Ѿϣһ֮ԭԣ½أԽѷҲӼѵľء
ӵ䡣
˵ʱвٴԹһǸΡ
ߺתͶ¡ξ˵ԹĹ򹲹̫ˣײϲɽӻ˲壬ԹĴרȥǰسԼܣһʱͻԼˡ
Ȼһ˵˵̫߷ߣɱˡ
ܹ֮Σ˾Ͷˡ
ֻڲ֪ôˡ
ŰΣ봫еģȷʵͬ
˵ģ⡣
ֻһʣȴ׼ش˰εӡ
Щŭƽı¡
ۣ֮
ٴαǣ׳֫ͬѪֲܸڵ档
ԾձܿЩ֫߿ƽ
޹Ҿʣشˡ
ô
ôҲ˼궥ôһĻûС
һ¶Ҫ
ƽʱ΢źڷ۷ܿŭ
ηһŭצ֫ץ
ͬʱеĺԽԽŨأεأѾܵĻ
ǺǴӾƵķӿһۣͼƵǰվһʮˣӦöǰεķ˿ǴͽӲͬһԭأվ߰˷ƵĸߴӰ
ʱЩĺӰʵѾɢΪһźɫŰεķ۶ȥЩͨ˿ʧȥ˺Ӱ֧ź½½صȥ
ĿЩŮɨٿʱĿ
ٸηϻ׼սپ
Щ˿һҪǶһЩһ¡
ص棬Ӳؽɫ֫ĵڳһӣФܷڿִϰƬƬڿ𶯡
Фܿܲӿĺɫ֫ſ־Ͷĵͷ
ЦЦ˵˾䡰ģҶ¡תŰȥĲԽԽ죬̼͵˰νǰ˫ֻצסŤŹĴ֫䷢һͺ𣬻ΪԭΣſҧס˴׳Ĵ֫
һ˦ͷϴֱ֫ͷ֫ȥ
Եе㼱ûôϸζ
ǰ̨ˡ
ٿʱĿԽȣ
򴽣ͺһ׳ĺһţ˰Ρ
лҪ˵Σjpg
ô󣬿ԳԺö٣ϲ
Σ裡

ֻһ
ǰų100ȡ

 160 
֮У ͷɱ
εֽ󱳷ֻֻϸĴ֫һַͼɺɫһֲڵ棬Ӿʹӵϰ͵Ϯʹ֫ɹɷƣ һʼѹŽ
 ֻڴܼ֫Ĺ֮תŲʱʱͻᱻ͵ϮĴ֫ݺݳС
ʱƣ ηֽһ΢Ƥ⣬ ԽսԽ¡Ĵ֫˶Էĸв͡
αǹ´󽫣 ϹʱѲǸֻẰΪñϷɥ֮Ȯѡ
Щȥ ѳһЩ͵ȥ
Ȼ֫˺ľʹȴòϣˡ
ʱͬգ յĸΣ Ҳǵѡ
η˺ݣóʮʮıԸ
ֲڵĴ֫䶯 ԾƵΪģ ռڵ嶼ʼΪաľ 棬·ߵĽʼ黯һźգ ΪԴȪ
ؼѷ׶֣˺ճֹܾƶŹ⣬ܴһԭ򣬱ϡ֧ǿӴ
ȴ֮ͬԹɢµֱȡ˻ǹ
ҪȡֻҪʳǱ׳
ȻУǵĻȴ̺ʢڳʱ΢𽥱ǿʮ굽ʮ֮ʱʢ֮󣬱㿪ʼ
αװͨ˽ȦΪ׷Ⱥ඼ʻġҪˡ
ƻרѡʳı׼ͣòȫʳ࣬ƤһΪá
ƤҼϹƻĵֶΣҪֻҪԭأͻǰ̵ѡ
ЩӪ£ɹֶܾĿ㣬оۻ֮ԴѳۻԹʹЩۻձʱͬľżʳ㹻ֺ󣬱ԽԽӽˡ
ѡ˳۵ۻԼ£ųȥԣۻ곤㹻ǿ󣬱Ϊıʳ
βײѣԼᶥŰεݶ꣬ǿۻ꣬Ǭ֮ٻݡ
ȻеĲֶȻֵĽˡ
һռ֣һȴ絶ʡⷽռʮѪ֡ȫƾʵ罻Ŀռ䣬ֶܱܾܿĿ塣
ȴȫһ
κ޺ۣȡ˸Ĵ֫Ťɾ޴צŽץȥ
ܿȻǰԤ㷽λһ׳֫˱֫סζʱһͣ䣬㱻Ȼľצץ˸š
ͼصĸȣԵСࡣ
צС׳צӽĶ࿴ϸС֫Ƭ϶룬ڡ֫šξȻͼʳ
һŭĵͺ𣬿ڰУȴͬϵզ
ܵŷŭĵͺ𣬸ԴԴϴӽ͹۵ģҲ㣬ϾǬ㻹ô
ڵʧཥ΢΢ۣŭǬɵˣ
һЦ֫ٽһЩǱ״ûϧ֪һЩ
֫趯Ƭռ伸컯ޣֻʣһƬããҡҡ׹
ǬĴʦұһ
΢һʵسĴʦ벻ͱץס𣿱Եþʣ¸Դ壬ھˮֽڻûء
ش˿вȣȴǹŲӵĴʦҲˡ
ѼӲ
ɫһضǸÿģǬɲҪ룬ˣ˭϶òԿ
𣿿Ҿá
Ҳûǿ̫డ˵һѾֱĴ׳֫ϣηһʹ˻õĴ̻֫طȻǰ̫⣬˽ľ롣ҧĶѸ׺ݣ籼ƲɵûȰμʱסѾһҧ䡣
ٵһĴ֫ϸС֫ͼٴƬ϶ȻһΣȴѰ
ڵۼ׼᲻ɴݣûһ˿϶
ŷӦǰڹʾթң
Ĵ֫趯ţȴͶ޷һ
ûʣ˺Ĳһӣδ׳ӲĲ㱻Ե˽֮˶ͷ­ҡҡ׹ضӴ֮ϣŨͬѪҺһӲ˿ɢ
ͬʱεĶۿɼسٻ
״֪Լ¶ˡǸεš
˵긡Ծʱء
֮ǰھƵǰ̨ҲһֱСĵػԼĲ
һצӽεͷһĵϣԼ֮ȥצذ˼¡
εԭأԴȴعԶ
ŭĿԲԽƿڴĴ֫̽£ͼȥ֡
ȻͿĴ㣬ͷлӴ壬Це˵㿴Ҿ˵Ҳûǿ̫ɣ
룬ֲĴʦϾֻʣˡҪǸʣ˭ҿ԰ץٴĸ
齫ǲ̫ˣͷڼˮྻûġ
ȹ¿عţаһܿҪƽЩ
ŭҧгݵܿܣҪɱҪ㣬ҿ׻
֮ǰҲô˵ģҸ˼빤ͨԸˡЩа̵ģǷ
ȤƲ죬ŰεͷߵФܲĿӱߣ̽ͷܣԳˣƬһ¡
Фܽ߬ƬۣŶڿӵףԴϣ۾û
ֱ˵Σһ̧ͷҪػȶ˽ġ˶ͷ­
Фܣ
͵ؿŽźϺȴǿסϾɵƬͣתţ
ݲݲǸʲô
Ҫˡ

գգۣԴִսһ㣬ߴܣ
ŸɶŸɻأ
Фܴһ㶶˶ڷӦϤȷǰģľ޾˧ɰֺƢͬ½û
͵ذ߬ŵƬݹȥһֻצӴսʱסû˺
ȽצƬ߿ź³һڳ
̱ڿӵף˾ͺ޿
죬ֻˣͬµ˾Ҳˡ
衣
лҪ˵룺ˣ
Σԣ
̣ұͲǣ

翴Ŷ
 161 
ԼƬεͷ­
ѵƬ᲻ɴݣ ǸղŰʵǿʢʱǽɷϷթҪƿۼ׷ҲҪһοʣ¸ͷ­ƬƬԽס лӱ𴦼ȡָֻѡ
· ǿά򶨵ܻЦΪץסҾûһˣ Ǭļƻܹ˳У
Խ𺣬 ûαװģǰвֶ꣬һжΪ˻ָϹʱٹ⡣ǲ˼ͰˣȻΪŰվһָٹطϽ磬 Ǳǧˣ
ϣ ǳ
ô޹ؿ0.0
Ĭ˰Σĳ˵㿴ղŻţ˵Լôһץס˾ͱʱԱȡˣûʲôֻ˵Ǭɵĵλ̫а
˵ؿŰΣ ۶ǡ㿴˵û϶ǱǬƭˡ
ôҲĵʦ֮һ ôôû棿
а֯Ȼֻửʽƭˡ
˵ʦͷҲġ

һסŵص
ص
صǵļƻᱻ谭
촽ɬ䶯Σ ߵҵĵλΣ ģ ֻ֪ǵļƻᱻ赲񷽲ؼף壬 ЩͽΪٹĵʯ
ޱ飬еģúצӶ䣬˵Ŷ
û¶ǬǸضжߣȻɳôһϴԳж
жķԣεëҪˡ
ǸǰŪʾ飬ϹźڣϽ½ѡ񣬾嶼ѡߡ
ϾϹѾУԾͨϽ½ҲϾ½޷ȥϽ磬ϽҲû
缸ǧû˭ҲϽǸʲôΡ
һ˵Ͻ絽׻治ڣǸδ֪
ڴ󲿷嶼ʵϸɵĺǬɻƭȥԣֻɵӲŻء
κɵӿɲࡣ
ʶһ󣬽Ͳ̫ζԻˡ
̲һˮƽߣд
ٹܱƱ߶߶İΣʩʩȻŰȻȥ
ʶ򴽣۾⡣
Ȼ־ðҲһǴˣеġζĺܺá
ֱӸƱܻῼһºѡ
εЩûͷ­ƣһɽǶ𽥻Ϊɫɢͺ㡣
ϸѡСʵĴ֫ȻȥƵǰ㳡ȥЩԵͨ˿
Ȼڵϣ۾ȴ͵ţͺֻʣһյǡ
ФҲ˹һСõĺȥȷ˵ģɲ٣к
ǵؿܾȻ𣿡
ܾȣܻе֢
νЩ˿ĻǳΪԼڽЩ˵ۺһ𣬾Ҳûа취ֳ˭˭ġֻβΣȱʲôʲôֱֱӵذȱʧĲֲȥͲΣΪųԵʣܻҵĺ֢
ЩιǳȥÿһҲ١ΣһϸĴ֫Фʾ
ϸĴ֫гɼӲιȥЩ˾ͺá
ФܱеĵضһѴ֫˿Сãǵ۾סҧ֫ӲιȥһιһСѹǵһΡ
ҲģСҪ
Ա߶ţúܺãȲȥҹˡ
δԼǱƱˣԭرһؿ
룬߹ȥȻŻԭΣֵسҹ
ôãڿԿˣ
x100
ξ˹ȥûƬ̹򣬾Ͱ޴˸һɶ
ĲŻ¼ҵף
ŭģ۲ٿԶĶȴħߡ
͵ۣͨ죬ŭѣ˳𲻹죬ұضֻ

õضҸۡ
óԡ
ܳԡ

ε崦֧ⷽſռҲʼĲһӳƣֱ¶ʵ
ҹľƵǰͻأس˶ʮˡ
ƺ˾һŤŤڵϣ¶ȵķһŻعԺشӵ
ãȻػѯŷʲô¡
ģôκ˯˵ϣ
ФܵСҲ˹ֻͷεֻŶͷڵϣФܰѱһιˮҪӦʮΪʲô
ʵĿǰΪֹҲɱΣֻؿ
һͷǳо飬۾գһ׵Ļ˦˳ǲյϢƵذεģȻʲôǵˣ
æͷ
û
ȵصͷǻɰμĳа֯ԼӰаа֯ƭŮƭĿĿΪ˷չԱҲΪ˽ȥ׬ȡа̷չľѡ
ۼɫȻ˶ټࣺⶼҸ˵Ĳ²⡣ФѾ¼ƵȾ˵֪ǵʵĿġ
˿ǣ
Фܣ
ϹǱġ
ӿռһ֪ͨ˾ȥܷ˿Ǹ飬ФԭؿЩˣžܾˡ
˸ľƵ꣬ٲռʱĹʺ֣ǽ·Գ߲Ͼɵģﲻƹ⣬ֻʣһƬš
***
ҹ
»ѵʧˡ
Ŀʵʱӱܲȥ˼Щ¡Ȼҹ˾ʱȴҲ޷ӱܡ
Դһ˵ʶʦֵķ
˵û˻˼ǧ꣬ʦʦܵϰȴȻǧǰһ㣬ûа仯أ
Ҳ˵͵˵ǵʦԪ衣Ԫ轫ʦָ֮šظʦֶԣԪʦ縸Ĵڡ
縸ӵĹϵʦֱԪɽɱ֮ʱʦַԪ®֮ʱܾôƽƽؽʵȻӴɽˡ
ʦظ飬ôƮƮûаؾͷˡ
ǧطʱûа㲨ἰ¡
꿪ʼʦֱϷƭչֳģҲϤģ
ֻ˵ʵǧ꣬ҲǾһ
ʦݵúƫƫ̫
һﾪˣܻΪºڣʦԽԽΡ
Ǹʱʦֻʲôأ
»̧ס۾ãںڰ¶ѿЦ
ʦ˽һҲ˽ʦ֡
ΪԱ˴̫˽⣬ƭԼʦ֣ʵʦ˶
ôľ£ֻʦֵܼŻ֪
ٰӡû
»з꣬ڴͷ¹⡣ؿڣʱʱ̶̿嵽ȥӡ
ΪʲôҪƭʲô
Ȼܡ
̾һ΢ͨѶ¼﷭˰ΣֳӦ֮⣬Ȼҹߵ˶ûС
ֶ˵ӦҾԻ鳰Ц
»ͨѶ¼طҰΣ̽ŸϢ
Ϣ
ԼûıӳɣϢȻеᡣ
ҹʱǸ״»̲סͰʦֵ¸
ֻǻûظȻʦֵķﴫϸ΢ĶʶϢװ˯˵ģ
ûнŲӡϢȴͣķǰʱһɵ̱˳ŷ˽»ϵ̣һֿʹߵԡҩ
ӡ߹ҩλΪƳɣʹһҹΡ
ʦֵĹطһ㣬һΣʱ
ӡϢԶʱ㴫ӿ֮»ĵʮ󣬷ѭټȥ
һͷû뵽»˵ʦֶµץʰο
ǶôѵõĻᣡһúúðס
˼˰Σʱ˼οڰѳƪ۵İο˹ȥ
Ȼصȴš
ȻһӹȥˣӹȥˡʮҲȥˡ
»ͷѶ

˵ʲô
Ϣϸ˼飬ȷԼ϶û˵ǳ»˵Ļ
ⲻǾڳ»ϡ
ѵǳʲôˣ
̽Ų˸绰ȥãȴû˽
ͦüëԥһ£ǳſȥ˳»С
лҪ˵ΣˣûУ
̣á

õˣӴˣ人orz
ɨ㵽һҳ100ȣ
 162 
»һ·ѭӡټȥ ҿֻ̫ԶԶ׺ں档
ӡȵ䣬ɫۿ䱻ҹ紵Ĺǣͬݵڰҹ֮дУ һ̲ͣȥִٴæĶ ǳʲô¡
һǰһһʽƵ긽ͣ
ƵλںĽ紦 λñȽƫƧ ƵԵЩ¾ɭ»һ۾ƵƣֻЩ졣βȻ⾹ȻһֱͦһƵꡣ
ֻǾƵʵյҲ̫һЩҪǳ»ǵ֣ ԲܰϾɾƵϵոžƵϵ
ӡھƵ겻Զһ¥¥»ҿ ¥й۲
ԼƵǰȺۼֻΪ˷ֹӡ֣ʵ̫Զ Ⱥۼﵽڸʲô
ӡҲ ȻҲڹ۲Ƶ괦׷ʲô
ڰеȴ˴ԼСʱƵǰȺɢȥ;Ȼ˷ ;ȻӴ·Ͼ »ʶƵƳʲô£ ôȻ˵Ӧò١
ֻӡȻʲô
һӦǳʱӡἰǵ׮
뷨ҲӡȷʵҪ죬 ض˵
ν֮ǵ鰸ӣӦ˵ǡ
˼˴»һЦ
ʦֹȻ͸͸ģɶҵôǡô
ĵصȴš
Ƶǰ˶뿪󣬱ľƵԽԵɭȻһұӪҵеľƵ꣬ʱȴһ¥õĵƶûûˡ
»ɴԽƶƵǳʲô顣
˼ţͼȴӡڶˣƮƮԽһ¥¥Ϣ˾Ƶ̨ϣԴ̨ȥȻǵһ
ȥ󣬳»СؿƵꡣû̸ȥزһ̨ϣȷӡûз󣬷˳̨˽ȥ
ƵڵϹ𣬹Ҳûסķͣҹﰲ쳣
»Ҫţƾӡʱϸ΢ܲ²⴦ķλá
ӡһ¥һ¥ߣֻǲʮż΢ͣ٣ƺѰʲô
ã»ͬƽʱº͵ıɤ
⻰ó»һ漴ӳһ·ʮСĽӡûᷢ㽩ûж
ǼϢ֮һЩηʦ
ӡưӦһ
ǳ»δĮ
»˿ֻʣ̻ġʦ֡Լ׼ʱԼĲ²ⱻӡ֤û̫𾪺ܣֹֻȻ˵ĬȻ
ֻ벻ףӡһѪΪʲô͵ǬɵȥܳΪǬλʦ֮һ
𻰵ǵսս֤ӡǰֳºͺƢ
»һȻЩȷӡжˡ
һֱԼ˽ӡһĻ֮ȴ֣Լδ˽
ӡʻʲô£أ
ϢȻһ£űоƵϵˡƵ͸ζľӪĳɹʮֿУǾƵ£Ųִٵظ˹
Ȼ˾Ƶȴ־Ƶ״Զ²ӵĶӡ
Ƶµ󷨱٣Ƿ˴ٵһСռȫȻƵҲӰθϵˡ
ӡԼֻðս
ƵֶǸʹۻ꣬Ψһ⣬ۻ֮ۺ˿оһ٪ܡ
٪ΰС಻Գòĳ֣ǸƷӡ뽫٣ȴⷢ٪ʮóأԼϢһ̶ͬϢԱعֵܾ̽⡣
ӡ
־ƵºðսΪ٪ܡ
Ȼ٪ܽ˵Ļȴɫ䡣ǾƵΪѣ˾Ƶ꣬ԼҲѴ֮󣬸¶ŭɫ
²࣡
ӡɫѿһ䡰һ佫٪սС
ӾƵһȦҴҵ뿪Ѿ˼ߡ
ܾУѱǣβͬ룬˴꣬˴֪֪ףһ˵ʲôΣˡ
Ǿ쳷׵
ֻһ뵽ԼЩӵ಼ֶҪϣԭ򣬴ǸäĿԸȰأ̲סˡ

ӡ뿪Ƶ󣬱ҹɫڻɿһȥ
»βһ׷ֻǸŸͷ֣ӡʼרòĴ·ߣҲ֪ɺϻ˶ߡ»иոɣͼӡμתսһ˽ֵ
»û̸ȥѰ˸ڹ۲λã׼ȷһӡǲѾڸ
һȥȴӡվڽģ߿ɫЩȻɣһ·αٲͷ¶β
ټȻѾ֣»Ҳٶزء
󷽷شӲ֮߳Ŀ䵭ӡʦִҹ˯ܣһʱ棬͸
ӡл죬ȷ׿˶٣֮ǰͬһ׮ӡ
ʦֺôҲǬĵʦ֮һôӻԳ棿
»ؿôǬûļ𣿡
ӡɫһٵЦ⾡ԵЩ㶼ˣ
»ûشǶʵΪʲô
ʵʣȻ̫࣬ͷʳڵģֻм֡
ӡȻҲĴ𰸣ҵĿԣʦֺαٸʵףȻΪȴûͻ˵飬֮鶯֮㣬ҲǲӰյꡣ
ʦܣʦѾûˣҲΪСһ˿ų»֮£ֻδòã
ֿԴǿУ־ڳ»ϡ
ӡ곤࣬Ԫ㻯뻭ӡΪɣСӻгʱֻһѩãҲӡְֽī࣬ΪԼƤҡǻã޹ʣӡΨһˡ
ӡ֮Ԫ֮ӡ
ѡֺγӡΪУ
»ۣĬȻãδҲԣҪһɡ
ִֵؿӡȻʦֵܣӽ󣬱ֻǳˡ
ӡĿһԥã¶ãҸ㡣
Ҿǲġ߽»ų»֮ʱָצ䲻شλãһɳƵͳǻЦ˵ľô½硣
»ɫһףϤɴۣԪ裿
ˣӡҲΣЦݴȺ͵ؿȴԹͽ㻹ǵΪʦ
»סֱ֣ҡͷ㲻Ԫ衣
ǰӡԪαװôֻʦֵ˲֪С¶֪
ο⼸ӡ˵ζǰ޶¡
Ԫð䣬αװô
ҵȻԪ衣
ӡЦЦָʹı飬ʮãҲӡ
лҪ˵ţˣ
̣ɩӣûˣ
»Լлл
ӡ

ڰǷҵˣ
ء
˳ƻѵĹŵģϲĿȥ
޲У޲ɡby޹鿵
ѩһ**ĵıСʵۣһ֪ȫľ顣
ܽ·һ·ŰŰģܾ裬ҩǿhe
ѩ˹ܵкгСΪʱʱͶϧĿ⡣
˶飬뵽
Ͱɡ
뵽Ҫ
͡
ȻȲˣСٰҲǺõġ
аɣٷǰ
һȥѩ߳Թϱߵž˻УСԼӣˡ  
˶ûĶôˣ
***
˶ʢֻԼ֪и޷֮ڿڵ**Ĩزסʱʱ̺֮̿
Ҫ¹֮𡪡
ѹ¡
*ʢ񣨴Ӱ׵xѩϷϵܣ
 163 
ӡų»Ȼ飬 Цúܵ⡣
ؿų»߱ʦʱ벻ôһɣ
»ֽҡҡ׹
ʦ⡣
ֻӡٸһλᣬҽȳ ҾͻʦΣ
»촽 ҧܣҵûΪŰҲᣡ
Ҿֻɱˡӡ¶ź ץסָ ֻҪһͻһѸĹǼܡķӻҽİɣû뵽ôȥ㾹ȻҲ֪һ
壬 ˡУ󲿷˶ദ һܵתػ飬ᵱɥ
Ҳ»ȽĴڣ ûˣ ֻ˲֮
»Ԫ㻯˻ һʼġ ඼Ҫ徭ת ̤֮»һûѪáӡɵദʽʼС
ջۣģΪˣ Ҳš
Ψӡ֪
ӡסţҲֻõʹࡣ
㻯»ƤͼѰҾİ취ȴû뵽»⣬Ȼ
꣬ӡü۸жʱԽ⣬Ҳƽ׷ϵһܣ֪ЩܷҪѶѪҲ
ǳӵĵմӣ½Ƶ¹սϽǣƵһɵ׷½硣ڿϷȴʦӺȻѶʦʦҲȥ½֧Ԯ
ʦ׵۾ɲСʦø׵֮ŮƵǶԣǵˡ
µͷʦȻʦֵ½֧ԮƵ۴ȡ
ʹʦԵɣʦֻ¡òʦֵ½ȥ֧Ԯȴû뵽Դ˱Ͼ˻ϽĻᡣ
սʵǿƵⳡսȻֻǲʤ
¹һսУˣΪ½硣ԭƻŵú󣬱㷵Ͻ磬֪Ƶڰгı֮ͨơûǷϽ磬Ƶλء˶ͨ·
һ½֮ˣûл᷵Ͻ硣
罻½ϡ١ɢһ½ʦֵӶˡΨһҴ档
ȻʦгӣȴһѪʹаǰ
½ϡ٣ΪͻƿԽܵǣߵ˾ͷ
ʼƵ˥ϣ
ڲ®ʱΨһ֧ȥģǻĺػϽִ
֮г˿طܷ֮ʣܻǱ˺ѵʹ࣬һתƵܷȥȿܷ˳ɣ̤ͬʱԭԽһתƵܷ֮С
ſܷܵйµ
˺ķپһֻҪѰʵĲϣͿĿܷ
Щܷ󣬽̵ǳȥ˳Ϊߵı壬Ŀܷû棬㽫Ϊϡ
ӡֻܷеһˡ
ЩȻĻǣԼƲϵӰ죬òԸ񶼶вͬ
Կܷˣ»ǵһ಻һ
»ģӡҲĶˡ
Դ֮ԱǣȴҲ˵ƣ飬ȻٸһλᣬҾȳ룬ӡͶܻӡֻлɢ³
»üһȻ̧
ӡ޿ֵЦüۼӡº͵ɫʦܣҵ
ô֪˵Ǽ٣»ҲʦͱɱˡȡҲʲô첻ɵ飬ƾʲô㣿
ӡжҡָһѻ
»һַֻԼؿڣͬʱ߬˳»ţϲ亹㾡Ըһ£ҵǲǻӡĻǡͱҷദҰһ΢С£ܾӡһ֮䡣
»ҡã˵滰
˵̽ȥʦֵĴڡ
ӡǹЦ³»ᷢһƭҲƿܷԵɡ
һٵݣټһ֣ƭ¡
ʵһ
ʮصų»ЩһͷЭȻȴǳ»һ
ѩצ֮У»ɫ԰ףȴֲӲ͸ӡ
ӡ⧲شɫ࣬ˣ㣬ң
ͬʱָһ˳»ˡ
Ȼ»ֻ³һѪȴδӡһĵɢƣӡȻһ˲䣬һִ͸š
ΪϾֻһô
»³һѪɫ԰̵ֽЦʦ֣̹ңߣκʱҪѧԼ·
Ľ̵һһ䣬ġ
ӡǻת͵سѩ׵ĹצѪȾ죬ĺȻһࣺǰ֮壬û࣬Ӧû˰ɣһûһҲܻ
ӡɫһף͵Ŀ˺󼸲סءǰѪܵĴ󶴣˵Ķߡ
»֣䲻ؽش͵ȻҪȴĸӡϾǴһѪͨ˵Щ˻أ˵ȴǸ鷳
˴ӿѪӡòۿɼؿʼòϡ
ʲôʱֵģ
ʲôʱֵģ
˵Ļʶӡ쳣
ƹõģӡˡ
ӡﻰⶼȥԪӡӡ̴棬һһ
Ȼ»һֶ
Ȼʿ෨ѻ̽䣬ͬӡϸµСµģܰ쵽һиҪһǣԪҷö塣
ʦ塣Ԫҷֻ֣ΪʦѾԪ趾ʬ޴档
ӡһȻʶԪӡһˡ
һӡڽֹȫ˵ͨˡ
»ĬȻ˦˦צϵѪϵƤ׼һ
Ȼһ֣ӡȡΪƭӡٵһȴʵʵġ
شӡӡˡ
˶ˣҪֳʤΨ಩
лҪ˵»ӱҿӶˣһ˫۽𾦡
Ǻ£ôò㡣

Ŭˣ
ϳŴλɣٻд
=3=
 164 
˽ֵ֮У һ߰Ȼ棬µʿһɫࡣ
˶ˣ ˴ССˣ ʱû£ȫһţ ǿ֮ĩ
»ϵ߹ֱӵһԣ ЩӲָٴκȻȥ
ӡ״ֻӭȥ
ս ˶Ѿƣ
»Ϲͷࡣ
ӡҲ϶٣ؿں͸һһαѣ Ѫڵϡ
³һѪҧٴȥΨͬھһ· ƽ״һ ʲôô
ûʲôôͼһ үˣ
֮֮С
»ӡĸж ڵ֪ ĺжŨ
ȥӡ֮ʦѡӡһֱһ̡طʱΪܰε̣ ʹӡĳɵ㣬ʹӦŴȥӡ
ĵʵԤУĿܡ
ӡλ׷ӡʱʵѾĴ㡣
ȴû뵽ԶҪӳª
ԽʦֱˣԽԪᣬȴܽһдͷβһƭ֡
ⴳϷ̨ӡߡһϣȴϷ档
Ϸˣǧ꣬ͷ㱻ɵõسס
̫١ˣ
»ȫͷڶ֨֨죬·һ̾ͻᶣɢһǣֻӡ֪ʵжǿ
˻ֵֵܼز»лҪЩ
ʿգĿ࿴
»ĳɳԤڸҲѸ١
ӡڶۣвɰޣ֪͸ֱɱҲ˻
Ҫ֪Ͳ㻯ӦֱӻǸƤͼ
ɣʱٺҲá
ӡӦһе٪ܣȻ»Ȼ˾ϡ
»ͬھľΨһЩźӡʱ֮ǰӦķʹ浥һոҲ޺ˡ
һ仰عˣƶñӦ
Ҳòġ
»˼ƫһ£뵽󹷱һӻŲ;絶ʣŭֵupup
壬нʣŭȫ׼ӡ
һжһݣٴκȻϡ
ӡ߶һͷѪڷϣ϶ʱϻ棬޷ԾܵĿ·ùŤ
»ղѾʶòײ˻棬ûһֻ֡մͷʣ¡
Ҳӡ汳
ĿȻκɵӭȥ
ڰжϣ»һŤӡһִ͸ؿڣҵӡ˺ɵ飬ͬʱӡķϳ»壬ɫ˲䱩ǣ˳ֱѸӿ
ˣ˽Ժľ԰յ䡪
»Ѿȼʹȴۣӡһڵ棬οرۣ̹Ȼӭʹ
ȻӭȴӲĵ棬һĻ
һ˽סĨϵĻ棬µı컹Ҫ֡
ûȵ»Ļţ绰û˽ӣĳ»ûҴҸϵңȴֳ»ҿտҲ
»ӡڡ
ͳ»̸ʱӡסţʱ㣬ȴڼңȻǳ¡ĴѰָӦὺ̩괫ѶϢ֮˺һҵˡ
ֻŸϵͿ»ȼŻ棬԰¡
ʱ˽סҵģֻһɻͷ۾ܿƵػΪͫСó»ǽ£ɹº͵ס
ùңȥӡû»Ųɬشһߴȥӡ͸ûС
ֻ֣һߵӡȥ
ӡ֫Ťصڵϣؿڸ˴󶴣ȴһû͸Լû뵽ʱϹһŤͷȥ»
ӡʾʦܣĶԹҪɱҲɱҡø˲ô£
»һڣΪϵ𣬻ϢҲ೤࣬ˣ㵱ɵôŶѲãɱ㣿óõͦ
ִϻϽɱ
ԭӡʾĳ»¼ӡûеӡĲӽгһѺɫ͸üģǽϡ
ӡǵһüı͸һ鴤㳹ûϢ
ĮؿһۣӦίϢս󣬱۷ȥ»
»ǽţܳ⣬ָͷˣϵĹͷǶϵ飬չĹͷֲ֮ǰףһһ飬ǱҪļʱڹƾһ߹ͷӡ
ҵģ촽˶˵ʲôסˡ
ֻ˴ᱧȴȥˣӦϾ
»һαôţʮֱŤǣⷢ۾ԼĵӰһãֲֳҡ
ޱ룬ɾˡ
ת뱣ס˵Ĵ浥ͷֶ֤οһ㣬һҵƤҲϡ
Ƥܹģ޲ã˷ѡ
Ųһ٣۾ؿһۣһԵĻƤ˼̲סƤҽã㲻ô⡣
ûˣȻԼƤ
Ҫǿ̫ķϣ϶úúø˵˵
»Ʋ죬ƤҽãҲ֪˭ÿĻ֦չĿȸһ
ҵǵƤ
ƤǮ
ҲƱһ£Ͼľˣ̫ܲ顣
ų»ֱȥܾ֡
ǴʱҲյϢӦὺ̩ȥӡʬɨսŵܵǿȥ˾
Ѿ˵ĹԱ׼ĵطҩһ̲ͣų»ϻͽǰõҺ󣬾ͻһߡ
»ƹԱͫţֻͷƤ顣
ɫ̫ѿҲ˳ȥֻܶâڱĿ»˿ڡ»ͬѰ壬ûƤˣƶڹͷͻϡ
۶޷ϵĶϹǴɾԱóҩ׼˴ҩ
ȵȡ䲻ȻšüУûиõģ
ԱսսѿɫеίѾǾƷõҩˣöϹʱ᳤һЩ
üóֻ绰Ȱƴãҩ
˵ű˵绰˼ҩֺ̰˵ҩǡ
صҩӴвǵƷԱһЩҩʱеڨڨȴơ
򰵰Ȼƴ֣Ľˡ
лҪ˵»Ǯá
ѣҵǮ㡣

ƵһΣˣ
 165 
绰ʱ »Ҳˡ
ԱǲֱӶˣȫˡ
֮ǰöˣҲûż ͺʹ˵ƾͲض鵤ҩˣ ҩˡ
Ҳǲø߼Ҫ̫ Ҳ
ô˵ʱ»ﻹһʣǮ
Щ꣬ ˱һҵס
һȣʱͳ
ȻͶ̥ż
Ѿ·ˡֻΪǲ˼ڿⷿҲǳԻң ǲеô
Ҳ˵ٻϾһ㶼Ǵ˵һ ֻбĲҪҩơ
Щɶѵҩڿⷿҡ
˻ġ
̴úܾʱڣ ʲôʱף
ֻϧ»˼ȫܹҩˣ ˵ЩҩϵǷծʱеԱա
ֶ̳̣ Ժټ涼˼ɵˡ
Աرۣ ͼӱʵ
Ա»ƺ ֻҩˡ˿ƨɶŲһµԼÿеϣڲų»Ϣ ܱ΢ĳȥš
һʱֻʣ³»ˡ
»ƲᣬȻû³ʵ۵»ջǵۣϸ᲻ڴϣ붨
ָо⡣
˻۾Щͷɫ컨塣
ɰͰ͹˺һĬŲ˵Ϳʼûһͼתһעô֪ҺӡǶģ
ӡţûʱ֪֡ͨˡӡ˽ƣ˴򶷵Ķ󣬵һʱҲ˷ǡ
ܾ˸ʬľ
ȴû뵽Ȼôʱһ
ʮûϢ
絶īü绰ҲûӣҲģͿȥңӡڣͻɿܳ¡
»
ôģʱ
Ҳô׼ɣ
ͨѻô׼ȷʱȶԷϢ
ͨѻҹûȵԷϢӵ绰ͿȥԷ
۾һƳ˿ʼģӦ֮ǰ˵Լ¡
Ȼʱˡ
ڡ
ɲɲɣ
»ˢʺţɫʱе㲻
һɰͰ͵Ŷҵ׷ӡȥˣֻ˾û
š

»ûˣ죬ֳĬоеΡ
е㽹ơ
ڽƸûãʹСǽˡ
»ͬ˾ǣﲻסؿʼȰȰȸ˵ôˣôҲˣ
епϹŴǮбô˼Ѿôأ
ѵˣ֪ҹ
ӦҲ֪ѧŵ㣬ˡ
Ƴһ۱ŵδɩӵˣȻ
Ҳ룬ϸѯһ󣬵֪ĸѾùҩˣʱһ
ĸ绹ǿһµģ
󣬱׼ȳȥѿռˣ˭֪»Ļ࣬һֱ˵ͣ
ֻڱ£ɩྡ
»ӦǱߵ
˵ӦǱѾβ˽ӡʬͻؾٹСʱܵ
»Իе㲻ġӡаֶʵ̫࣬˷ʤ֪Ϊʲôֲĵĸо͸ˣ
Ӧ˵ȷѾˣĸĽ͸üģһʬҲûαĺۼӡû
»̾һ˽Ԫ裬ʬ嶼ճһңǻˡԸøɾ㡣
ʵڲٿӡ
࿴һ۾;Լɵƣ1
ˡ
ӡô£ʵ
»ŷӦӡ˻ֽ֪һ顣
ҵҲûôͬʱԼֳɲͬ˵ġ
ֻòԸ¶ȫһκͬһˡ
ȻԸϣӡȷʵǸţǰȴֲ֣ǿʶ֪
ǰ»У˵δŵ
Ȼӡ֪пҲ˵
ԪԳǳӵͽܣҲģü˼һ£Դ˺ӡ󣬱ĸ𣿡
ҡͷ׵սܺ󣬳ӲԸ˳ƵۣȥϽ硣żȥϽĴ˵ȷʵ˸츳׿ͽܣǸѪİԪ󡣡
׵´󽫣Щܸߡ׵۰ܱǨϽ磬͵ࡣ
ٱ𣬶ǰ˸츳ߵİͽܵ¡
Ϲʱڣλ£ĴΪʳԸĴ٣͸ǷëˣǸʱĻѪǻᱻųֱɱġ
Գӵʱ˸ͽܣű˰ԡ
ֻʵǿùĲԸܱͽ£򲻹ȻϱƱƣȴҲ׶Ԫ֡
Ԫʵǿ͵͵Ҳˡ
Ǻ˵¹սʱͽ½ȥƵۣԪҲС
ʱ½̫࣬սֽƣҲû˭ȥעԪ󡣡Ҳ˵ӵͽҲ½սʱпһˡ
£Ͻȥ٣ĻǵӦὡ
ʲôջӦὲŵſڣĻüһ䡣
ӵͽǽԪûУʡ
Ӧߵǰ»˼һǽԪ󣬵һأû̫⣬ôȻ
ʦԪʦӡͬһˡǻԪӡԪĻ»̫Ըؽӻ龯ضӦὡ
ҪǸҳ͸Ҫ˫Ĺ˲

Ӧüβ߸жʱζһˣһ£Ϸͦࡣ
ôɽɽһƲ®÷ֳϷ
˾
㵱ͽܣΪиӦὲ²
»
ĮҪĵ뷨ȥˡ
Ȼӡʲôöһ»Կ϶ӡŪ֡㻯ΪͽĿĶ
Ԫ軹ӡĿԶǿ
ӦὡһҾͲ֪ˡԪ½Ƶȷʵе֡
ϢʱΪ˾ȹ
ҲͬԪӡԪķ֡ȷʵɵܶࡣ
¹֮սʱսʵ̫ǿᣬֻ֧Ƶ۵Ĵ׷ǰȥ֧ԮΨ׵۾ɲֳ죬еĴĿŵȡ
ûȵģҲڰֲֻ´
ǬɸӡͨͻƵΪУһҪָٹ⡣
ԪӡԪķ֡Ԫһ׵۾ɲǬɵʦ۴ķ룬½Ƶ۵ľٶìܵģ˵ͨ
лҪ˵οĸгˣɩָտɴ
ûŵģƾʲô

ˣ
ջ人⼸첻Ѻ۲;ǵԤԼҽԺ飬ͦģܣǷĲ˼orz
³200Сɰǰȡ
ʵѾβ׶뾡ĩᣬȻúϢϢ壬ʱܶһᾡderûʱ̫۾ֻһˣҶȸҲԵûж=3=
 166 
ȻԪΪìܣ ȻʱգйԪͳӵϢʵ̫٣֪мȱʧ˲ֹؼϢȴҲһʱ
Ӧ˼Σ и˻֪ĶһЩ һ취һҵˡ
棺˭
ס
Դϴνһ 뿪֮ δ
ӦʵҲûаһҵֻǰķһԡ
⣬һֱϽ磬 ûȥ½磬Ҳįģ ҲҪϢϲϽ½ĴС¶˵
ˣϽ£ ֻм
Ӧʵһ֤
½Ƶʱ Ҳͬһ
ʱֻΪǸ뼧׷룬ôĥüײòһ½硣
ʱ˿̣ ϵԪһڵ½ķٶ Ӧܾ½²ƽ
ӵƵ¹֮ս Ͻ׷½ʼƺͲֻǿ򵥡
Ȼϸϸ£ȴûҵ˿
ֻǸС ¶С֪ʮޣΨһӡ½ս֮ǰڵվͲ̫ƽӵİΡ
һӸżݳظվڵ鷿ǰʹأ׶ֻ˵ûд¡
ɵɵǷ˴µģûٽ·ϡ
ٺã½ȥˡ
Ӧ뵽ʲôŤͷ
һ⻰֪˵ʲôƲָˣһ굽ͷûѵʱ򣬹ʹˣ۾̫ãżѹҪԵģ˴磬˶ϵá
ֵܼ絽ǰһ죬˵Ǹ硣ûʱˡ
飬䣬ΣһձһպͿûŲѡ
ӡһѹ˵仰Ǹйءʱ˵ĻԵ֮С
ǽ뿪Ե
Ӧһֻܵϵס

˵Żʱ͹ȥˣʱ򣬹彫ҩ˹ϵǣPȻҲһͬˡ
ԾôҲˣ
ʶ»粻ɩӵİɣ
Ǵؿĸһۡ
ĸǲôҸŲģ

Ҹ
ĪؿһۣŤͷд硣
P΢΢ףӹнӹװҩϻӷڳ»ͷ˵˵˻Ǻˣ޸Ǻ˵ҩֻ࣬һϻţѾĴ⡣Ѱ֮͹
»Ŵͷôһϻӣ˶
ôӣװҩװٰɣ
⻹ࣿ
»ɬˮҲôǫ顣
ôصĶ˫޹ʵģҲհ
»ƾܵҵòôҩһԣʵڲôƷѡ
˵޹»PôԶҩѾǳˡ
̲סȥƳԽ˿϶Ƕͼͼüڵʴ
ôӹ׵
ǵȻǡ
Ȼʵļҵһĺ棬Ⲣ԰Լˣ
P»˵ʱ͹۲ı飬ܾٿһԵģ̲סҡҡͷ
Ҫʱеѡ
ЦЦʱ㻻һ˵ǣӦὺͽĺѣ򹫸ˣ㶫˵ʲô㲻иֻܺúҩþǡʵھùⲻȥպʱľСһۣЩûôӴ⣬׼ҵæкܶ²Ըһ˵һϻҩмֵöࡣ

ȻתͷPʲôʱ˵Ҫˣ
ֻǽĿӽ»ѡ
ȻPЦʣ˵ǲǣ

磬ٿ»Ĭ˰ΣֻʵʵΪͷǡ
ˣɡ
PЦøºһЩԳ»ҾͲˣβִǣеҪ˵ȸˣúϢ
ߡ
˵ҽģ»ʱһ
ԭġ
ǹˡ
Pͷ⣬ѽ˽˳ȥ
ųʱе£Ϊ˵Ҫ˵ǸдأȻ£
Pһ۽ӦὣƬ̣ȵһ䣺Ȼˡ
Ӧὲ쿴һ˵ѣ
Ҳܾȣ̵ãǻеء
ֻ˵һ仰˳˯PҡҡͷĿŽ㡮²ߡ
˵ģգգ۾⻰ʲô˼ʲô£
Pҡͷ˵һ仰
֮ͨ飬״òܷ׻֮ޡȻʼһʱججس˯ţѵʱ
֮ǰ˯İһʱֻһ䡰Ϊ˲﷽˵زֻҪһڣغú÷
֮󲻲ã䣬ڳһƧרϸϡ
ЩѵĴָѣ뽪йء
PЩأֻϲŭɫҲϣΪĲ²ѹѹеĵǲ
Ӧü˼ǽΣգǲҪǰ׼Ӧ֮ߣ
˵P²δָΣգֻĳ
ºʹŹԤףԤ֮ԤԣΪ黹δΪ˱δ¶ı䣬δҲ֮ı䣬ǰûˣȴδûص㲻̫ϣһ˳ȻͺáȻô˵֤Ҳתء
ҲԸPô˵˵ͷҼסˡ
ʵڽǶ𣿡
PҡͷҵȻҪϻغǣЩȥϢɣչˡ
˵ᶼˣԼúðա
֮ҹһˣԭǲ
ĻȫֱӴ绰߽»ֻ̬ۼ
Զ׼
˵ĹϵȻһЩ»ȻûʲôŮ鳤˼
͵ҩȻҽڡ
PԵܵܺʧ
ʱ佭ǵĿȫȨ»ˣͶֵһ㣬вĵطٸ»ۡ
һ䡰вĵطٸ»ۡ
Ҫǻ֪ջᣬPܾܵܿҪˡ
סͷԣոΪСβּͣ˻ȥ
δɹŬ
ͲôϦദĻܴ
лҪ˵»һϻҩֵҳԼٵϻ
ȥÿ

ۺСɰ=bsp;   ĩ᲻Ѹ˼ѽմдҲβʱҹĵĿӶһϣ˵˼ҡʱ䡣
Ҫ
㵽µҲкüأ
 167 
PһؾƵ֮ Ӧώȥͳ»
»ڴϲܶԱոոPҩЧЧͷʼ ɺԵҲʼת ˶ˡ
ͺܡ
Ҫӣһţ ֻԼŲ
ĬĬص컨
Ӧ˵Ҫȥʱ ͺܷܵذڰ֣߰߰ɣû£ǲõġ
Ͻߣ Ȼ˼ߺߣ
Ӧά׼ߵĽŲһ٣üΣ ۾˵ܶ೤һƤôģ

»ֱӴʱŭˣһҲʹϽ ҪϢ Ҫлл
ӦάһѾһôõĻ㶼ӽ ʹˡ
׻һģ 󷢴ȱú ʱ乤ʽ𶼸㷭
˵ֿһô˫۾žǰ裬ʲôأ
ѹڻŹ
۾ã ҪˣΪס

յӦέ۹⣬ٿ»΢΢ָ֪طӦ»һֱ˵ΪΪҩ֮ܡ
ʱҲûӦbattleɫЩѿسȥˡ
»ƲƲ죬ֵһӦὣԽǻȥϢɣõңտʼеܵģͺˡ
ȻƽʱϲŹ˹˺Ӧὼӽ𣬵ˣϲʹչֳ
ùҲŵ֮⣬ƺҲûʲôôһ̾͹ȥˡ
ҪӻӦһŤͷһѹ͹ԱѯԳ»иֳɵĿʹײʹҪв͸˵ò˼ԼҲ⡣
ĻѾʾˡ
»ﱾЩ²⣬˿̱ƣɫʱе㲻Ȼؿʼˣ֪ˣԼǸϽ߰ɣ
ôǰ̳ɾ𣿣
ɣ
Ӧɫٿһػźͽһ뿪
ʱĵĸһ䡰úչɩӡ
ͷϢҡ
»۾װԼҪ˯ˡ
ŲͷϷʹˣҩ֮Ƽٻָʹ޷⡣赼ûôܣ㾡ϢҰ赼
ų»ģЩʹ
ղŴǳȥʱ򣬹Աҩ»´Ƥҡϵ˴Ѿƴ˳ĬһЩƽʱû̫ͬɫûбһ¡
û뵽»ʵһֱĬĬʹ
ʶҪ߶䣬۽ֱ졣º͵鸧Сظ赼ɬת
ϢھתȻʹ»һʶۿĿ⡣
˯ɣҪϢ

»Ʊ̵æ۾
ȴ˸ݣ
ôܸҲˣ
ղһ˲Ȼе˧
ֻҪƤ۾Ҳûˣбߵ뵽
***
ӦὴС뿪ȥ֮ǰԴӡʬȥһ˼
ĿǰϢǬɳǬλ֮⣬Ǭ֮£ĸʦ
κ붼Ѿӡĸʦֻʣһ
׼Űκ뻹֪Ϣ֮ǰȥǱϲ˵⧲֮£ܱ¶Ϣ
˿˼ùԱСӴȥӴҰúã֮źӦһȥ
ӡʬװںɫʬҲûݣǰôô
ŹԱȥˮΣȥ֮ǰӦὣӲĺܣͻˣιҲ̫ϣǲҲȻǵԸˡ
ϾҲʲôҲˡ
СˮεͰһ

һ£ŭص߽Ľ
˭ˣ
˵⻰Ĳʹ
ŶԣѸûġ
ŭһ˱ƽĽŲԱرˣȻװף˵ʲôӻ
οŸڵ䣬ԡ
Ÿձؽһû˵ʣһԴƵӹţյˮģһȡѵĿԶûС
ź˵Ľɵ߹ߺ޵ŴۣôȲѶˣϧʲôҲ˵ġ
룺
̲סۿ˰һۣΪĳ嶯̾һȻֱۼװ
ߵˮθǰԱţͽװӡʬʬſڣ˹صѶżģġ
һ˵һ߾Ͱʬ¶ӡŤӲʬ
ҰԪˡ
ɫһӵɵÿҪۿ͹·ӡʬ壬ܣôˣ
װҲôиų嵽űߣʣļֻ۾⿴˰ΣȻˮΣԪȻˡ
ǵı֣ǹȻû´
ӡǳӵͽܣԪ
ӦὶһۣŤͷɫԪʬˡȸǰʣһץˣҲ͹ȻĴʦǾ͵źá
ί٣ĬȻ
ǰμһʬܴʲôҪб£õŰǹ󣿡
̵ǲʲôⲻ֪ӡȷʵԪôһʦ˭ԪʦӰɣ

϶ʱɫʷ׳ʡ
˰ΣЦΣ㻹ץɣ
ϵôˬ죿̯֣źظӦ˵һʦӹûʲôϵˣǿԻ˼·
Σ
ЦУʲʲôˣ´
˵žʾ⹤ԱӡʬмˮΣԱʱ飬ȻԥغӦתˡ
Σ
һûŽıӰƿڴ
ȻֻװûǣӦέȥˡ
ԱһײİΣҡҡͷͦо
Ȼȱٽ

˱ԱͳȥӦ὿رѣ뵽ղŵĳ棬̲סЦָ´Һһ𡣡
ԭѽҲôá
̫˵غߺߣ˾һϣ֡ʶʲôææĿڣɱֲɱǷä˵ĺܡ
ӦֹرԹͬ飬ԴǣԲҪǶշ
һ뾹Ȼúе͵ͷ͵ûпǡ
˵ѾѶңͨķΧ
ԱҪǴͨ뿪ӭײ˱һʳ󻹸Ưҡ߹ė軡
͗Ŀϣʱǣ
ŤͷԱôܳӦڼú÷̸𣿣ġô£
ֿƯʵɻˡ
Ȼû֣
ҿദͦг
лҪ˵̣Ҷֻһѣһƾʲô



 168 
ԱҡڵėǾͳ˳飬 ЦڶͶɵıȽϺõ˽ʩ軸ãԿżɻ
ϡ٣ ûз ֶܾǻѧϰƣΪ巢չ׵ġΪ˹ڼ죬 οͶ죬 ÿɷһżļǵķڼĹ׸뽱
ڼڵĳѣҲԶһɻʱ䡣
¹֮ μĻԶ˺ܶࡣ軱ϹŴ˺ʵף мƨСɻڿĵ١
ճǴСԵġ
ĹԱѾֲ֣Ĺ̫ Ľʺ޵ĴСҲȥĵ ֻí˾ز񡣷һõĸͣԴҶԗ軵ΪҲֻ۱ֻˡ
ԾƲƲ죬 Сûʶ
ʲôðͽģ
û
軼һԼ Сȵ˦˦βͣ ʣ
ҹģҲġ
еûɳרİɣ
͵͵һ۽ߵӦὣ ǵþʱͽ䱸˺һ
¡´ԽԲ˵ǲǸÿǼˣŽãȦ
軰°ͣʮֵض˶ҵСܶ˵Ӣ
Ư̸͵صͷû
ʵǺܿɰǲ˵

ɵɨƯ֮Ĺϵһʣ磿Ӣ
ôԲһֻޣӢˣ
۾û°ɣ
軿ɣֹ㵽ʲôûҪȥϢˣ
Ҫʳûԣͺܵǡ
˵û£Ȼ뵽ʲôȥ´ңе㡣
軣
Ųӣ۾бӦὣ˵ʲô£
ǵŹԱ治˼֣ƭȥңû˿ʱٶ֡
ϾԼڸ򲻹ǡ
׵游йءڳûаѻ
ԼʱԶ׵ͷ̫ʢܶˣ軵׵游ǻƵۡ
Ҫǽպײϗ軣û
Ȼ軾Ǹֺµ竣ͻƵ۵Ӧö֪㡭ɣ
ʵҲ̫ȷֻʡ
ʾʣȥҸԥԥȥֵȻţ
ȻʶӦὣǵöԷӡܾ;Ǹǵġ
һܸһգһĲС
һӦὣߺߵôôǳ𣿵ƭұӡҶûƽˡ

˵㻹˵Ҽǳǳ𡣶ǧˣó˵
˵ȷʵԼֻĥĥ䲻鲻ԸȥҲУø˵һԲҡֲĵİɣ
˶һò͹ˮƤëٱôȥ
ڼСһù鹦ӢԭΣ
㻹øǮҳԱ˳ŵ𣿡°ͣʽһ£ѣӦὡ
ѣĻ˭ģ
×ȻˣȴûǵԽԽСˡ

Ŵ죬ӦὣţӦ
ôϵģ
òѳϢ˰
ȻûӦὴӦήĴ˵ġ
ڼЩӣûӦ˵˭ȥӦӦǮܴƫƫСۣȻе빴һ£û
ϾǸиԿǲȥɧӦͼ󻶵ģͱ鲻õӦסСӸ˽öȥˣûء
ܵڼˡ
ŶӦָľӦὡԼӦһʣһһ˵ӦָӦὡ
еˣͬʱегϢˣ
ǰֻ໺ҪԵĴɵӣڲܾ֣ȻѶˣ
˵˻ȥɽҲȱˡ
Լҵ䣬һȨǮĶ˽Ȼɣż뻹Ǻܲң
Ƕ겻ѧԷְƶ山Ȼ˸߸˧ĸоɡ
ͺqaq
Ǹȥ˻ҡ
ڰĻԱ˲ˮ֮Ź˳ȥѿռ䵥̸
軿ʵ۾ˣ˵ҪҲɣ
ֵܾĴܺõӡ
ϴʱһäӣϵĻ𣿡
軳ĬһԺúϿΣ˵ܸ㵱ͬء
˵ɣҲûϾ軺ôʵǶҪܼܾ֣ҲǸ
úŬ
軵ͷʲô룬˵ãҶǵ²̫Ҳ˵
ĴаԵͺ޲ǲȥġ
ͻͬˣٴһֻҪԵĴΪ
ٺˣ˸طˣһ컻أͻƵ۶Ѿţ񻰴˵ˡ
żҲе˸еġ
ֱ̫ӣһʱȻ֪Ӻ룬ǲϣʵ֪ƵۺΪʲôҪͨ·ô
²۴ķ룬ڵʱ嶼ǰٺһġ
ȻʱƵ˵Ϊ峤Զƣһ˵̫û˵ͨ·ı׶̫ԣԵʱ˶巴ԡ
Ǻµķ̫𺳣ܾͲֻһǬˡ
軹Ȼҡҡͷ֪Щǲ˵Ҳ̫ġ
˼һ£ֲҵʱˣһءѵûҪң߶߶˵˺ܶ໰Һú֮࡭
˵ԸӲ̣ܽûɫԸϵ㲻ϺܼʮϰҲһ档
ǴΗˣȻ֣úϸͬ˵һ̬Ȼ×軺һ
ʱæˣҲû̫⣬ûþ˳˯С
ֻǷеڽ¡
Ҿݗ軴ϢҲȷʵ֮ûñˡ
߶߶ظԹҲ֪ôģͨ·繵ͨʧԼҲȥˡ
ȻʵȻûġ
Щغһڲ裬ʽ˵ͼʲôأ
ӦὶһۣҲͬɻ󣬵Ƶͼıʲôأ
лҪ˵̣Ȼֻһѣһ  軣


ţֻһ100һ°ȣ
Ȼؼ˾ʱorz
 169 
ǻƵۻﶼţ ǵʱ뷨޴ӵֻ֪֧ͨһƴջԭʱΡ
ѾյǻƵ¹սϽ׷ǲ½֧ԮƵۣƵ۲Ըĳǲ˵½
¹֮սƵһʤ  ½壬ӦὡԼԪˣ Ĺȣ ½
ҲʱƵλ֮˻Ƶ۵־ ʼгıľ֮ͨƲߡ
ء˶Ͼͨ·½Դ޷ٷϽ硣ͬʱ عͨϣ½սʧвִͼؿͨ· ȴ·ף Ĵɢ
˺û׳Ѱͨ·ɲ٣ ԹΪ׵Ĳٴηս սܣ ʱײɽʹݣʧӾ磬 ӼӾĶӴʱɢؼ䡣
ƵۡŮ洵ȵȣС
Ƶ˵ͨΪ峤Զơ
՗軵˵Լڰź£֪¡׵İȴöϹɵ磬˯СP˵Ϊ䵽³
óһЩȻĲ²⡣
ӦὣҪ˵ʲôȻЩ˵ڡ
½纣ףӦһ壬һֱϽ硣
ӦήѣϽ硣
򴽣ѿڶĲ²˻ȥ
Ĳ²ƾ޾ݣҲһǶԵġ
Ȼ˵Ӧȴ˵ˣϽ֮ǰѾˡøһв½磬ҲֻΪƵۡ
ܵԭǣԤϽĸӦһ壬֪Ϣ嶼׷ǲ½Ƶۡ
ֻܽΪʲôƵﲻǰ׶ˣҪͨܽΪʲôͨ·Ͼ֮ϽѶ
ҸҪһǣӦĸ˵Ļ
ʱӦϷˣڵ֪ͨ·ϣ޷ϽէϢһŭʱʮƽסЦеȰ˻ûãȥʲô֣½ǰԼ˷صʱ䣬ǵʱûȥȻ취½ǡ˷ʱ֣úˣһЩ˻ȥأ֦ڡ
һ˵ôƶӦʱˡ
һֱûܳãӦ׷븸Լʱʱȴó˸طͨѶż˵ϽѾ취Ѱ·Ѿ˽չǲżˡ
ûãһԤеԼ޽ɢ֮ǰһ˿˾Ŷ֮
ӦʼûеȵϽˡ
ʱѾʶһֱƭ
ֻΪǸϣƵΪУԲԼż
һеǸ֪ʲôһֱþ취ס뵽Щȥ
ƢȥѰͨ·ϽȻһ
ЦʮǷӦĥĥЩϽһֱѶв²⡣
ֻûۿܴ
յѶϢԽԽָ࣬ĽԽԽԣٲϳϣˡ
죬һʱ֪˵ʲôֻס
Ӧὸܵĵģ΢΢סֵ֣ʱ磬ȻȥɡٴŶȥһ˾
ŶԭμķܾҲ˺һˣƽʱ벻쵹˵þͻû͸ء
³ɺޣлᱨġ
ֻõͷ軵
軳ǰ汻˼⣬ȫڴաϹʱûĹڵѽ̫ø֪㽪Ӧûܻһ֪⡣
Ĭӣֹǵ˵ʲôôõ»ʲôòģҪ˵õ²ˣǰ¹ȥ͹ȥˡ
Ȼ˵㣬Ҳͦõġ
Ժֶǰ̫ࡣ
ҪϹʱҲôȤҲΪǡ
һۣпʲô֪ҲͦҸģʹúøɡ
Ŭһ˵ܿƣлֱڼ
ƵȥһʱҲ̬ɣ
ȻҲھôĵذѶڸƫƧɽˣȻһ˯˼ǧꡣ
軣
Բ۾ѵλȫߵˡ
̼ǵôǰͳֻԵѸпɵɵ
֪ԳԳԣʲôҲ
ð
֪ˮתڻѶ˵ˡ
˦˦βͣ߶߶ˣҲƽϡ
˵ű㰺Դǰͷȥˡ
Ưʳ棬ڵӭҪ˲ˮ軷ܵӦһ䣬Ťͷ˽һۣү״ǶҪˣҾͲǳҹ˰
˵ŴʳߣƯһһҸࡣ
һۗԽԲ»ټԼľһˡ
ƵñСܹų

ӦȥڴҽСǣһͬؼҡ
ʱѾˣѾųһ˯ˣʱͼڻڽͼ࣬Ȼû۾ҲͮͮģȻҲˡ
ԴӦήֱȥҰɣһ㡣
ڻȥҲûˣھƵ꣬ĸæչɩӣƶûйĶҹ
Ӧάֱӽ˱
ǻؼҵĶСŶ˯ܳ鿴һٵСǣæӭȥͼȥϴϢ
СǵķͻϴﶼֳɵģǰúϢ֮󣬽źӦ¥ϴ
ᳵ·ȥԡҷˮ׼ʱû˯£̽ԴӦὰæãûüڣͿӦվûƵ̨ϣӰĬ

ſʱֱˡ
ԥһŽŴԡŪܴĶ˯£װģһͽӦὣӦὣ˯ôҲˣ
Ӧύعתȥ¹ǰң׾ٵؾҵˡ
΢΢üⲻǣ
ôûյءһ޹ˡ
˵ʹǰһ£Це˵л񡣡
մԡҳֻ˼ɫ£°ֻڵȡࡣĽŲڵ̺ϣֺԾȥһڴ⡣
Ӧ˰ߴȥϴ衣
ĥĥŤͷ׼ݸ裬ԡ׺ܴ󣬿һݡ
ֱ̹룬ٲܣӦ὾ˡ
Ϲ˹һ߳߹ȥһֽ̧⿪ŦۣǾһɣʡʱ䡣
лҪ˵̣˯һٶĲĶû=3=
üѧģ

е㿨1551
û̫ѽ
100ȣõ
 170 
˵һʡʱ䣬 ʵϣƽʱʱ䶼Ҫ
ս̫ңԡ׵ˮһأĽɫβ̲£ ֻίίһشԡ棬 βͼżζʾʵ顣
رβͣ һûһµظšԴӦὼϣ ʱʱ⻬΢Ƥϲ̾Ϣ
ȥϢ˯һСʱ
Ӧὲ Ũܵ۽ëһˮҪ䲻䣬̲סȥŪ΢΢ӲȵĽëָ ϸϸֹܵѹŵĿ
ջ֣βЩذڶ£ ȥ
ס 򴽣δһСʱ ҪȻͲ˯ˡ
һԵ˶
Ӧὶס üë߸ȷ
æͷš
΢ɻ ʲôȷȷģ
Ӧ΢ЦЦ¿ԡף βȦסԼǾͲ˯ˡδ䣬סʣ»ڽ

ԡˮСʱ󡪡
ееʹƿӦὣֹرԹ´βˣ̫ˡ
оеʹ
Ӧ̧촽΢򣺡ԺӦͺˡ̾ϢУԺβô죿
󾪣βҲôʹ𣿡
ȫһ
ѵӦú
ӦĬĬɵʱĥϣβӦþͲʹˣ
ҪҲûи˽βûо顣ԭֻʱ󣬿ڽβʱзֳ
Ӧὼһܾһ߸һߺղŲǻ˵һζеʹģԺͲˡ
ģŽɣ֮ǰԽβڴ̫࣬΢һ£ֲôһ¶
ʹҲʹ
ʶӦһۣеĽеԹôôҪСӦþͲʹˡ
Ӧὣ
˵ʲôأ
ֻܵġ
תתȥҪȻ´λ
ղӦὺܵӡ
Ҳԣ
ӦƮƮƳһۣûоֻܾǵ֮ǰ¾Ͷ

һӦὶʲôȻͷֺȫ̶Ӧ׼ֻŻơ
ǻ˰ɡԥԥ˵
ŶԸš
֮еʹҲǲˣ
Ӧǹ˹֪һ۴ͷĵӣʵҪ٣ڼϢһ죿
̾;ܾˣǰٶɵģƨʹô£
ͺܶˡ
ôѾΪƨʹϰ࣬ͺܲ硣
ȻܾӦή飬ʾԼһ㶼ʹˣȻ´ȥ·׼ϰˡ
Ӧὰ뿿ڴͷβڴչææش峿˶ڷŹ⡣
̲סչȥסѲ˲䣬סůĻţǰ
лл˵
˶٣ŤԴϺһ£ЩżſңҪȥϰˣȻٵˡ
ӦֻɿͬʱãԼѸٻϳҿȥ
ʣͼǸȥλڼ
ֱӰѾŶСǴȥ˾ǶȻӦ»ˣһƺܶ鶼Ϊӿ϶ǹ˲ˡ
ȥλɡýѧĲϻһΰæŪҴһȥ
ʰ¥СѾԾʰˡ
ͼ⥱ϣǣŽ٣ҪӦһš
Ŷǳţ۰Ͱͳţ̽̽˵ǶȥϰҲȥ
ΪʲôҪһڼ
ӦԿһۣ뵽ķֵܾ𶦣ֱϳȥ˾°ȥһˡ
Ŷ̸߸˵˺ͽٲں
һڿȥֵ졣
˵طӦ὾Ŷ˻ָ𣬾ʹҴææȥ򿨣ôŵˡ
һŷС߽칫ҡ
˲ŸսţФɫï˵ûСҽԺѹԺ˶ɵˡûд󰭻ؼҺҹͰѰЩԲƷרȫˡ
Ѧɻ֣ĸа̹ƭ˿ͼʲô
ô͸ͽˮʱһģǴŹﺦˣ󱨵ȴǴʬͽƶȴǶɹղұЭһ׮Ƿʬ尸
βҲʲô֣ƭС˿ȥ԰ɣ
ФܾһҧˣűˣҲҹͨ棬ⶼҪʲôͼʲôֻԼ֪ɣܾǵаϴ¡
Ȼ˵ĵȴûѦɵ۾
Ͼ̫죬ǣ浽ʵڲ֪ôֻܼͣ־ľࡣ
֪˶Ӱ
Сѹеƣ⣬԰λЩºӡ󡣳˺¾Ƿŭ
ȴǱεһ׽ŪôãӰжֻԼ֪ҪǲҸ߸ĸǵģֲԴڼ״̬Բλϰġ
ФţּǣȺţ̣ŵѦٰȰȵŸоԼʵ
Щħֶֻ꼻һֵξѡ
ġ
һţ̺꣬Ф̧ͷͿ˽ŵĽ½ûţԼ˵һͷʹɫϵź㿴ûѾͨˣιа̹ƭ˿΢̱ˣö˿ɹԲƷܱѷۻزȣ֤˵֮ǰ۰ĺаһûǡ
ȴһµؿ
Фܣ
񳯽գ۾΢ЦʾղһѦ˵£϶ȥˣȻҶ˶Ū

һûг㡱Фܣٿ̽ͷ̽¶ɫѦɣԼĮ͸šҿôݡȻУһ˵ʵѦ֪ˡ
ֲǰ칫ﶼ֪ˡ
㡣
Фܣ
ɴۣ֪ʲô
ɣ
ɲɣ
ԭһ֪ģ
ѾظڻˣϷ
ѦƳ𾪵ı飬ˣһǰ칫һҲסˡ
ФŤͷ׺ݵصʲôʱ֪ģ
Ѧɾغһڨڨ͵ͶƶǴΡ
ۼФܵıԽԽ׶ɿ첹ҲģǱ֪ġк壬ǱͲͨˣ쵼֪Ǻ
ټ칫ңͨˣôҲѵܣ̫
Фܣ
˵úе
ƳѦһۣȥָԼ˱ţѹѹ˷Ұࡣ
ѦɼЦڹм䣬Եô£Ҿ֪ſסҲʲô𣿡
ФԱ㽫½һ飬б⥴չ
£ȥ˭Ҳû˵Ϸҡ
±˵֢±¶˽ݣһֱû¶һ֡˵Ѧɻʱʱ䣬񾭷ɲ٣ӰҲ֪صࡣ
Ƚ֮³һҲûʲô˵ġ
ϾѦýζʱʱһǸӣ޲ֳĻˡ
ǸԻĵ
Եþʣͷˣʲôµģ
һҲ¡
лҪ˵ͦõġ
㲻Ǹ


ؼˣָ֮˫
 171 
Լǰε̫𺳣 һ칫Ҷڸ¡ȻֻѦɺФܡ
ФӰ̫󣬲ۿ¥ĳͲ̤ʵѦǴԡ
΢ָ֮ ͼ˸һˢһѣ ȻȺʵʱ΢ķ˿Ϣ ֹĿǰΪֹ ε΢Ѿ˽ʮۡ
ֵö̫󣬾Ƶſڶʮ˻ԣյֳ ȻҲϵˣȫϵҽԺ ˵µȫǰη˿֮󣬴ýŷȫҽԺ׵㣬Ҫռһš
#η˿Ƶε#ѸѰ񵥣 űε˿΢¼˳ ֪Щεķ˿ԭϢǰȥƵǰذεġ
ʱȴҥ ˵βûȥĳĳƵг̣ 䰵ʾ˽˼Ϣ һж޹أƲϵ
һʱ΢϶ǵ˽Ļ⡣
Сʱ󾯷͵ͨĳĳƵѲа֯ԱѾ⣬˰ĳӰƭ˿ а֯·ǷѾ̾С
#˽#Ļ⻹ûȥ#˰ĳ̾#Ļʹȥ
΢ױˡ
εĲַ˿һʼţѽ̶һͨͷǵβԱȱ¾Ƶ꣬ٽĪ赹ھƵǰĶʮη˿֮ʯ˰ιа̹ƭ˿̾еϢ
ɴˣ΢ϳ˴˿ѷۻزȡ
ѷ̫׳ۣǳʶʽµרʵʱͳƲ΢ķ˿
΢˿Ӵ󣬵ʵϾǽʬֻۣٲֻ˿ǻķ˿Ȧ﷭ǲֹһΡ潳ݵĸǸûĸһʽѷۡ
̶һҹξʮۣСվվкü۴ͷزȣǲо˶ݡεΪ׳ۡ
ͷ·һҹ֮䣬ЩΪηԵķ˿ָǣˡ
ǲ࣬в˷΢٩˵ۼżȡصĲҹѷ۰κ˵ˡûһھһԲзζ
#ѷ۱#Ļ΢ʵʱѰ
֪ФܸпοǺ˲ˡ
ȻȦȷʵһС׷׷Ӷû˵ģ󲿷׷Ůƽ͵ġεķ˿ƻ˾衣ƽʱúõˣֻҪһξͷ·ûǡ
ʵΪ֮ĸ磬ȴҪǵ
ûзĿ˰ɣ
Фȥﻹǲ̤ʵ̲סָȷ
ͣĻһˮҵģͷİɣⱲӶûлˡ
Ǭɱ˽ᣬûôΪҲᾡǶС
ڻǣͳЧϢ
Ф̤ʵˡ

ݣФ뽪ԷлѦɺȻǱӴϵġ
˾ͽ˲Ҫ˸᷽졣
Ѿױ¶ҲûбҪٿˣ⥺ͽͼųԼԷ
ͼ̽Դ̿һȦȷ˺󣬲е㲻˼ػΣɵڽࡣԴתתȥ˸ϵḶ́Сצеĸ첲ү״صˣϡ
дظƬϣƵƬ̫⥲ԣĵò͵гССӣƵǰ
״̲סϵС⣬ֶе̫
ֲϷ
¶ǣԺôŶ
оεңңڡ
û¡˳ָ⥰˸ӣͲϿϡԸ⡱ˡ
ܹԡ
⥶ʱ˵۾βõػ˻ΣǰƣʾҲһԡ
˼˼һС飬ƻظ
״һ
ҡҡȥСβ;Ͷסˣĥĥ͵͵һ£ƺ̫ˣְֺõ첲ϲ˲䣬ذѷˮСҲƵǰȥֺõ˵Ҳԡ
԰ɡֺܵõСţͱסˣ̲סЦָ˴Ķͷ
⥱һƨڵϣˣ̾ͱ뿪ĵسһ߳ԻһкͼͽҲԡ
Ϻ
ڶФ̾Ϊֹ
ֻһѦɵĸ첲ʾԾ
ǰֻرͨԣû뵽èԭҲǳɾġٿһۻΣɿɰһĽͼֻܸп֮治ˡ
Լθ̫󣬽ٿ˺è˵Ȼܼ򵥾ͽˡ
ȺĵĺӰⶼС档
еա
Фֵôߵ
ǣҲǣӰζǣ
ͺĽ

˱߳Աİԣݵʱôȥˡ
ȳ극صλ󣬲ֵϰʱ䡣
ʱιһˣ˳æŪһݽѧҪĲϣȲȫ󣬰ФܰæȥѧУϵʦ
ѧУǰФҵģֱӲ꼶Ϊ⣬֮ǰûϹѧ֤ϺҪһЩФܺͽֵһϵȲҲ룬ͨ󣬽پͿ׼ȥѧУˡ
ʱ佭û¶Լڼѧϰͼ䵱ʦ⡣
ֺܴãͼĶһܼǵãһѾѧԼҽѧƵѧϰˡ
Щȥ˸ϽȣѯҪҪʱȥϲϰࡣ
ԥһ£ǵͷʾȥ
ЩӸһӴĶ࣬۽㣬Ҳ֪ʶԼҪԡ
ûǮûƣʵǿͻСֻƴȡ֪ʶԼسɳ
Ȼϴû˵Դ˵ʱǷֻͬǽ֮͸еϣԼǿضԽô
㽪Ը׵ܵţٻϣԼгһĶ顣
֪ССԴתŵ⣬̧ԴСͽҸϰ࣬߸˽̡
򴽵ͷתͷȥͼˮıʯúã滻Ķ౦ʯպãż鿴

°ǰӦὴ˸绰°ûУǳȥԻԡ
ӦǱ߹һŽ绰˵Լܾ֣ʱ˵⣬ֱ
𣿡е㵣ĵʡ
ҲءӦеԥо绰һʱ˵ֻܵ˾֪ˡ

ֻܻžŵܵǴȥܾ֡
*
Ӧίµ绰üǰĶ
ðκٴŤͷŶȷϣ˵ˣҪ̣
ŶҲеΣǼѵص˵ͷ
Ӧὴȥ˹˾ʱ˵ҪȥͭôˡҲ뿴ɵֵܣ͸߸˵һˡ
˵طͭȡһطɵֵܾȻ׳ʵ˺ܶࡣ
һֹˣ
̽ظɵֵ˵ˣȻջɵֵܵĵһλӦˣҪ̡
Ŷ벻ͨˣһôҪأ
ԼҲûԹѽ
ֻͲ̲Ż̰ɣһǧĶȻҪ̣Եúǡ
Ŷе㷢ɵֵܲɵܻеϰ
߳ܰɵֵܵԸӦὺӦήıȻҲһѾ
ʱ͸ˡ
˶ءĬֱͭĵ绰˳Ĭ
⣬ͬҲӦὡ
ԼĲ²ǲǴˣⶦһʶǸϾǲ̵ġ
ӦһͱȱҪǿ׳ʵʱڲֵʳԼĵǣȵǳ꣬Լˡ
ȻзḻԴΪѵսıܣʱڶԼԻȡʳ
ǸӦὣûг̵ľ
ˣƸʶΪʲôҪأ
Ӧԥã׻ȥԱҪţ̡
ԱΪѣСĵѯȷϣҪ޵أĿǰûдƷҪʱܱá

Ӧά΢΢ŤŬάס˲ͨţ̾ͺˣûеĻȥ򡣡
Ա
㶲æŶŶŶеġ
˵Ӱ칫ͳԼûȵĴţ̵ݸ
ӦώӹлһСʯԱһǸлʣµţæһ̣ʲôޡ
˵ָţ̺н˸䡣
Ŷ̽ͷ̽ԣе㲻ҪôȰ
Ҳû찡
Ӧ˺װУֱӽţ̵˶С
Ŷˣ

Ȼͼǳǳһţ̺ܿ͵˺ۼƬ̣׾ͱøɸɾһţҲûʣ£汻ɵֵܸȹһ
̽Ÿһ£ɵֵδطȻ˵Ҫ
Ŷ
ôԼˣ
ɵֵܵܲˣǧ˻Ҫ̣öġ
ɵֵȻûĵֻظ˵ҪҪҪ
ֻٴεؽɵֵܵ˼תӦὡ

ӦὶͭĬȻκûˡ
ŶŶһ̽żɵֵܽ
һ˵ҪҪҪɵֵ˵ûˡ֮۵ؾͿˡ    
Ŷʱ֣֪롣
ô˰
лҪ˵ҪҪҪqaq
ûУҲûã
̣ʲôʱеĶӣ

ȥѧؼұԤ˵㣬밾ҹԾͲŬдֳ
ҳ100ȣ
 172 
ŶʧӦˣô죿
ķ ôأ
Ҫըˣ

ӦήıŤΣһʱҲû
Ͼһμޣʣֲ졣
ͼŶǶ޴غ壬 ȻûʲôЧ ΪıԽԽɥ
һ󣬾Ŷס䣬 ˵Ҫȥţ̰ɣ һֱ޸ͣ
ӦὴֱضŶһ˲ ʮּᶨ˵ȥܹ
Ŷ
Ҳqaq
Լı̫ ӦὶŶһȻԸϾ͵

ȻΪʲôҪô˵ Ŷ ӦήĻ໴޵ɵֵظһ顣
Ŷûʲôϣ䣬 һĴȻһ٣ ɵֵܺһ Ҫ󣺡Ҫף׼׼ף
Ŷ
ʲôë
ֻͲһٴΰɵֵܵĻתӦὡ
ӦЦһ һͭЦ㡣ı鶸Ȼʮ᣺Ҫ̺ȣԺȣҰѼȡ
ֻϣȸˣҪڲźá
뵽һĻӦıʱɫԾŶ˵ÿԹԺ̣׺ܿ
Ŷ
ۻɵؿӦὣܾӦήıеգ
ɵֵҪȵģҲɵֵҪҵġҲûоܾɡ
Ŷֻܽԭתɵֵܣ˳㻹вһʵ㲻ޣȻû̺Ҳûмס
һйȻãԷȻʵˡ
Ŷ΢һһ֮ǰЩɵֵֻܶȻƻᱻë
˴ӸӦõùԱæ˼ţ͹
ǽʱ򣬾Ϳͭĸţͭͷм䣬ԼܿһɫҺ壬ŶͭԱֹ֪˵ʲôӦ˫ֱվſڿţϻЦ

Իͷ￴һۣɵװʲôţ̣
һ㣬ôţ̣
ﵹôţʲô
šӦ°ͳͭķ˵㣬ЦЦ˵Ҫ̡
ʱӣ
˭
Լˣ㲻˵С𣿡
ôҪ̣
Ӧὲ˵ǰڶ˯̫ãе˰ɡ
Լ˭ˣѧҪ̺ȡ

Ӧή̫ƵᣬһʱȻֲڵ٩˵ġ
˯̫Ļ
е㻳ɣת뵽ʮė軣־Ҳǲܡ
Ͼڿƺͱǰˡ
ҲųԼˡ
Ǵס˻⣬ͬؿӦһۣοû¾ͺáԺҪô죿
е㷢Ҳ֪״̬ʱĻõġ
ԭ׼ͭˣʳڿʱǲʳʲôˡ
żӦήһ㲻ģ鿴ǳã缧ףϢмڣӦָܻĿһЩ
ǵȸָԺ󣬿ܻص
ֹʲôأ
Ӧֻ

ӦὸԱȶ̵˺Ժÿͭﵹһףǻٳʱ
Ŷڱ˵һŪԭɵֵܲԼֵܣʱеʧͰʣ飬ʲô
ǾһģôͲҲֵأ
ǣ浽ɵƾˣӦ̫鷳˵ǸǸӦһˡžŶɥ飬ּȺϵ˵ֵܣӦְ֡
Ŷ𾪣
ɵֵôƽ޹һ
ͬ⣡
Ӧϸ֮Ĺϵͷ϶û
춦ߣ֮һע붦УŶɡ
ŶûǣһŶĳ֣ǽ˸л
ŶܸҲû
Ӧ὿˾Ŷһۣﲦ˲̣ڸӣȸӻָԺ󣬲ԼѵøŶҲҪͷϡ
ֶ壬ӵĵ
ˢˢСϸһʣʱˡ
*
Ѹúúһ˱׼뿪ܾ֣ȳԸӦ취缧ס
뿪ǰ˳ȥ˳»һˡ
Ϊ˷ƣ»Ŀǰܾסšǿг䵱˼ɫ㴲չˡ
Ǹյſڣִ
»˵Լԡ
ţι㡣
϶Իڽ֮ǰظѭΣһֶġ
ֱӦţĳꤶԻȻֹ
ŵӦὺɫͳ˼֣Թܵǣôֹˣ
˵ܾе£˳㿴ɩӡ
³»ɩӡֻȵÿ͡͵͵ĸɫչô
Ƴһۣ촽ֱһĮıӰ
ʣʾǻŬ
Ӧώݿ»ͼ뿿ڴͷԼ̵Ӻ
ŤͷǣŷӴ˸кôˣһΪһҩġ
ɫ󣬱Ҳ࣬Ȼ鿴ûʲôչĸٰչ˵Ĳ
ĸľĸѼ

Ť»ѵȥˣʱΣ๵سеӣͷûãʱҪ
˵Լ˲ιߡ
»
ݴͥڵĸأ
о˫۾ˢˢ»ˣԲǲҲǡ
Խּ׻ӲͷƤԵιߵĲˡ
ʵ˵źιоǿԵģеյûš
ۿų»ԽԽ죬Ӧһۣ˾ͿǳԷ
Ӧһڽû
ǽƽ˸ǡ
˳ȥ󣬻ظţ
ĳ»
Ÿ
ûʲô˵£
*
뿪ܾ֮󣬽ڱﲻסЦ
˸߲ҵضԵܵ˵õĽǿܾɩˣ
úצ߶䣬̫ţԺܲɩܹĸ磿
ĸͻ۸ᡣ
Цһѣ룬˵϶ܵġ
Ͼɩͺܾӣ
ĸȻҲܾһɩӾͱ亩϶治ɩӵġ
Զʱܣ۾ִԲڴҪɩ
лҪ˵ǷǮҶˣԺҪһ𻹡
໰

һѽ
ʮǰ
 173 
ܾ֣ СȥҲ
ȥвɹƷʳˮ㾶ֱӦήı
СĿǰ޸ܵ״̬Сһ³ͱʳ ھŶ棬 鳲ĳһ˱
ʳˮũҩţ ޱߣ
һ԰ѽĹȫԺȥ
ֹһ֪Ϸ ûгСǡӦͣóһʣµĹݡ
ߵſڣȻʲô㲻˵Ҫϵ𣿡ôһ㶯ûС
 ׼
ڲ輸ϣӦὴӴ﷭ֽ ȥ鷿﷭ҳһͷԵİСӡִһĴֵָֽ֦ϼ̵д仰㽫ֽ ֦пյĲλ
ȻŰС չ֦ܴ֣мںܳ ǡֽܽȥ
ŷú Ӧώ֦һף ߳λ
ֻǸĴֵָ֦ͻλƵϷɣԽԽߡƲ֮УҲ
Ӧὼ״źã ϢǴȥˣ켧ǲİ취ϵ

ˣѶķʽǲе⣿
յ𣿡
ȷӦü⴫ѶķӻǸĳģһʼΪϽʱҪĴѲӣΪѲʱҲܸϵӡ
ʵӦύʡһû˵ҪǸĸɵ̫ˣϡ˵
ûһʱ򣬾͸Ѱȥڡ
ʱʵҪţ¼ذһرƹ˼׼Ժƹӷĸ֣ͻᱻĸϢ῿űѰĸķλȻĸ񸽽
һ㣬ÿÿʱҪµд͵׼ȥ
ֻϻʵ̫࣬ͻȥ⡣һʼ״Լʻܷ˵öǷϻҲòˣͰЩĸϡ
дӦȥ׼ʱͼǿó׳ʵĸϹͲȫǸʱĻš
𿪵û𿪵ģ顣
ʱ˵ҪǸٸû÷ϻĸһͣˡ
׷ˣùͲĸ½ǰȵڼ׵ԺԽԽߴ
½֮ʱȡĸһ͸ףԼһ񡣺½类ȷ־Ϸ뱱ĮʱҲô˴š
֮󣬸䣬׷߶ȥӦʰ˸һֱ浽ڡ
û뵽гһջʱ򡣾ǲ֪ǿûб׸ˡ
֪飬Ͳͺܲס
û뵽ǣ⿴׵ЧʾȻ˵ĸߡҹʱ׾͵ˡ
Ǳһ˾ѵġ
ʱӦӵ˯£˯ҹȴȻһȵϢϱƽѹȥԺ鿴Ϳ̤Żļס
һͬӦߵվǷɵļף̲סƲƲ죺Ȼô죿
Ϊٵһӡ
û뵽ôȥ׻һ
˵ҪһϣôҲûжӵţҹ͸˹
һ״ӿ£ɫȹᴹ䣬δĺڷףΧ¶ȽȻ෴ײ̣ң
ͫɫǳʱַ⣬ƲЩϸ۲죬ͻᷢ۵ʵ͵ġ
Ӧήͷݣйأ˵ɡ
۽һŲƣȥ˿
ûż˵£ǽĿת˽ҵİ£ϴμѣ
ϴβ̫ƽ͵ļ棬֪ôһ㵭ĽţñֱͷѿھͽеСá
˵Ӧʱͺ޲죺
ֻ룬ôͽгأ
۾գգȥ¼Ϊƺˡ
ڼײûƺ΢΢ףóһµСϻӷڲ輸ϣƵǰ񡣡
ŸòգӦ὾Ѿˣ˵ķԺ󲹡
ʶ׼ͷȻӦȻ̧

ӦŽ˵ǰھŶзһƲл꣬ʱȻǸȷһЩȷĨл󣬱š
״Ȼأ

ֺܾء
ӦôţȴĻǺֻڶʱǿϼȥ
ĬƬ̣վ㡣
˵ͷҲصת뿪ֻǴҴ뿪ıӰ͸¶һ˿ֻ̡
ıӰɻӦὣΪʲôֱס£
Ӧή֪ûһɡ
Ȼֱߣ겢֮࣬ҲϰֳƺԷ׷׵ʱ򣬱˵ϲƱ߶߶ԼҲʮ˽⡣
ԼǶˣѣϰ˲ɫ¶ʱ
Ѿţ֮׷ֻԸչ¶ʵ󲿷ʱһܡ
ڣʹʧ̬ҲԸǰ
ӦήǲļףԸ񲢲෴ʮָǿֻҪһЩʱϢ
ˣиĺùӳԡ
ƺе㵣ǣ㽫׸ļ׸ʲôȸָˣǱҪ˫ݲ
ջϻӴ򿪣澹ȻװȫǴССĻ𾧡
Ǽ֮زŻⱦʯɫʺ죬ԣﻹ̺ʮº͵ϺòϡڼмС
ΪϡʮϰҲš
Ӧὡһ˵׹Ȼȸ󷽶ˡ
ռ׼񣬸ޡ
޲ֹʲôأ
Ӧļܱܲϱ̫ࡣ
ҪͲܸˡ
Ӧό𴽣һϻ𾧺ú÷ţȱԣȸָȥԻö
òСĳ˸ˡ
Ӧ̴þﲢûж٣ֿţָͲ˶ٺöڱĵطء
õָˣӸǰһѡ
лҪ˵Ѻ÷Ǯ

ҲһҪ㣬Ǯȸѡ


 174 
˵Ǵ ȴֱʱų֡
ʱӦὸս˽°صͼѾһԺ
վ£ƽ࣬ϢҲƵĺܺã ȵɢ ȴ֮ڣֻ߽˷ܸܵȵ
ż΢羭 ƺƹ ȹڶδһ˿
¥̨ϣŶ̽Դ¿׻ˣ ȴû⡣
ֱӦήĳԺӣĿŶ˶ ǡ
Ӧὴ򿪳ŵѾ̩кȥ
ûϳֻ׵· Ҹں档
 Իĸദòʣ ˱־ϰߡ
ˣ Ӧὲδǿϳ ӵͷ׼ǰ·
ȵȡŶҴææ¥ϳסڳϰͰ˵Ҳȥ
˵ ۾ȥס
Ӧύ˵Ҫ
Ӧήԭǡʱǵýˡ
ŶʱΪȻôиôɵİ֣
ӦάʹϾŶϾŶڣ˭Ҳ֪˵ʲô
һžۣػ֣ӦǹЦϳ
Ŷɿϳںã̲סŤͷӺ󳵴ȥסں棬ͳӱ׵ľ룬Զظš̤Ż棬ŵĺ
쪡
ղ̨͵͵˼׺һˣﰵ²ӦþǸĶ
ŶеᣬһɵӣȻҵôÿŮ
ת뵽浱衣ҲǿǿиӲûں̵İ֡

˵ִֺܾӦȸ̩귢˸Ϣż׽ȥ
ȻǼܿ˵ȣ׵Ĵڸ̫ǿĳֻ˲ٵ𶯡޵̽ĿܴԵһϡ
²ŮɺȻܾҪʲô
׶ЩĿ޶ãӦüɨһȦŵóԹСɢ
һ˾¥ȥ˴֮ͭ
ǡֵĻǸԱӦὺڵػ㱨֤Լıûаãǰˣո˰ڶ
ȻܺһΪʲôҪ̣˵ĵ׵Ҳʣ˺ôʵʵҪ¡
Ӧף֧֮󣬴żȥ˴ͭĸ䡣
һС;⣬տյʲôҲûУֻмڷһ˸ߡ͹ӵͭ
ǴʱǶﻹװС̣䶼һζ
̻ۿɼĻ٣ʱʱðСݡ
Ӧۿţ̹ƺȵûͦˡ
ǲ֪Ȼỹܼܲˡ
ĻǾ׻ǰŶһȦĿڶеϣٴݵҲ¶һ˿ɻЩã
ûӦύػأͼͭȻһû̿ʼðСݡ
Ƕĸ˼ףе㼤
ӦƳ˶һ̸ۣЦȲؽˣһѹҪ̣̺ȾͿޡֻ˶һ̣ÿ˸һס
ף
㳤ü£ǳͫעһ߹ðһ߲ͭЩʧ̬غһɵؿӦὣȷǸ
治Ǳʲô
ô̫
ٰӦЦеؽŶƵǰŶ飬Ҳġܸл֮Ӱ췽ǣΪ顣Ψл깵ͨ˵̧ľŶ򣬸ʽܵǼףİ£ˡ

Ŷǰһڿ˿ڽһ裡
Ӧһʱˣһ
ӿɽҲ

һʱ֪α飬ֻάޱӣЩףʲô

ƺ̫ˣŶʱе޴룬ʶӦһۣյĿ⣬Ź˵Ӧ˵Ҹףĸˡڼ׵עԽԽС裬ǽСĸףߡ
ף
ſ˵ʲôȴҲû˵
ϸŶŷ־ŶʵӺЩһµվǣͰֱͣӲ⣬ƺЩᡣ
οӦҲ˵
һ㣬ı㻺һЩŶ˵ͷֱԹ˳ƺ⣬Ѿ̣űߵͭƿӦὣȱ˻꣬ɵˣ
Ӧὡšһ
¾ŶзȨƺԼЩæ͵ҲǺɵһ㣬˵ˣҲ֪Ҫ̺ˣ˵Ҫһ©ˣæ컹˵Ҫ㣡
ȻŬҪһϸףƺ˷Ч
ԣ㳤üëÿҪᡣ
ĬƬ̣ٿһ۱ֻԭתȦȦͭޱؿŶ˵𶯡
ŶŶһҪͼתȦͭȻסͣ˼ߡ
Ŷ
ô£ûأ
˼ؿŶ
̴ͭڵһ£һ졣
ٴͼףȴ׶㿪ˡ
ͭû䵽ˣԭض˶٣һʼڵϴ
˾ˣһôһ෭ڵغ󣬴ͷͷִͷͷʵصĶѵ涼ѹ˺üơ
ײΪ
ӦѵάּǽСӡ
һʮּĬ
ǽŴ˶ݵĳĬǲǱһ㣿
Ͼ컹ҪŶм䴫ء
Ŷһ£ʱеǸ͵ûûǸ׳ʵһ㡣
׳ʵˣҲ˺ܶࡣ
һ̲ͣغšױױѭŵıƱƻʶ첻˵ؼǻܶˡ
ŶϵŮƺܿҪûˣϾϸʵ̫ۡ
΢еԶһ㣬ñ
ͭǶˣһȥܺõļơ
ȻױӦὸ飬͵ذָڶϵ˵㣬в𳳡
ͭ
Ķͣԥһζ˼£Ȩ⣬֮󣬵׻ǲˡ
΢⣬Ӧή˿ˣ߰ɡ
˵㵱תߣˮ

ͭͼһȥ淢Ƶǵü׻ͷƮƮƳһֲۣˡ
׼뿪
Ŷ
ͭٿ׵ıӰ˼룬Ǹ˼׵ĽŲ
㲻ڱ˰ɣ
ӦҲܶĸöһΪõģȻװһǽľӣÿվӿԼӣӦþ͸жúջָˡ

ͭڵһ¡
ܲˡ
ͬؿһۣܾôһϿ˾ɥ
Ҳѹ֣׵ôԣҪܼɵҪ̺ȣܾҪûˡ
лҪ˵װúٸ㰲ͷָ˿óζ


ûжҳ100ȣ
=3=
 175 
ӦӸ 뿪ʱӦήԱĸװһӣǿһҪǽװϾӡ
ղӦһҶΪáģ˵ƽʱû¶վӣһҡ
ԱǸʲô ӦȷѸرˬ죬 ԱæӦģһװ
䣬 䴫顱һ졣
ԱʱֵŤͷȥôˣ
̫ˡӦ治ɫ˵װϣ ѡ÷ײľӣ̫Ūˡ
Աֻһ±ƵصͷŶŶŶ
Ӧһغͽ뿪
׺;ŶڵݿڣӦѾȥˡһͬȥ ڱﲻסʣ͸ϵ̫ã
ôеԣ
ô᣿Ӧὲ죺Һ͸ǵĹϵǢˡ
ȫƢ˵Ҫһܣ Ƕܶھ;ֶ֣ѡ

˵ĵ һʱӲϻ ֻܱ졣
ֶֹֻദķʽͦرġ
֪ĻΪгء

˳ִܾ¥ Ȼ׺;Ŷڳߵţ Ŷڸ˵ʲô ˸Զûݣͼ͇NɇNͣڶ ûڣ΢΢
߽ŶͰʣסĶҪһȥ㻹Ҫ㲻ҰֹҪƢˡ
ãɫӦĻͦ죬ϰϵرϰӡ
׵סղ
Ŷе裬ʧƶʣǺ𣿡
ףҲȸָˣٹ

Ŷʱ̾ĮŶ
ϸ̫
Ƴһۣ߹ĽˣʣסǶ
ӦήͷرԴǵ˵ҵܵܣ£Ȼðæտ
лóµĴЩĵݸӦὣѡСЩ˾Ŷ㻨Ǯ
Ŷ㻨ǮжֲòҪͺˣ
һûУ
ӦЦذѴ̫ˣȻһԸ
أҲ˾˵ءһۣûڳƺ˷ѿࣺ鵽һЩ飬һ˵ˡ
΢΢Ǭйء
˵£ӦҲɫҸطϸ˵ɡ

صӦήıײŽЩӲ鵽Ķ˵
ϴһ󣬼ױûǬϵǬѰҾŶĿʼչڻǱһֱڰд̽йصϢ
ȻһطƮ䣬鵽һϢ
ǬѰŶΪ졣
ʱ׼񣬶ᱸƷٸضĲھܽ˴ԼԸĴ
ʱּ뷽ʵá
񣬼ϹŴǿᣬ磬Ծͨ繵ͨϣ½Թ෽Ͻ磬һֱǼ졣
ԶΪΪƷͼϽȡϵ
ڵַʧܸգ֮ҲãǱѧȥˡ
첻ԹʧˡǬùʲô
ʰ۵̫ӦһʱȻ벻Ǭôɡ
ŶΪ죬һƻǣ׽Լ֪ǴԼԾŶΪý飬֮
ŶϢϢء
Ǭɴ⣬֮ì֮ܡȻƫ̻壬ǱԾŶΪý飬֮ؽһͨ·
ʵǵ˵뷨ȷʵȴߡ
ŶֻǼֻ߱Ϊ֮ý飬ǬҪоŶвͨ
ҵʵ㹻ǿĴԾŶϣгɹĿԡ
ʵϡϹŴʵ粻Ϲʱͬն
ӦʾټִʵǿļȫһҲδֵز
Ǭģ
Ҳ벻㣬ǬжΣ鵽ϢʵޣֻܸӦѣǼȻд˴㣬ȻʽǶעǡ˶٣ֵøǵÿգٹ
ӦӦ£ģһÿ
˿ãӱĹػ
ף뿪
ȥٱǰתгɵһ£Ŀǰûҵ֤ݣҵĲ²Ӷ࣬˵ǣǶ
ӦҲǬ֮ˣµòǵʦ֮һ
ˮ⣬棬ʮβǾڳȣ빩ʽ΢ˣܹ䣬಻֪١
ײǰȴһΡ
ϴνһ𣬼׶뿪ڽˮ򸽽ǬڵС档
׵ʱȥȷһݣԷܽԼǲ˸棬ٰܿ
װ棬òʮֹ죬ǻûΣʮԡ⣬ԴӡԲŲµ˶ԷݣҲǬɵˡʵǬڵĵλԲ͡
ãһᵱġӦȻûⳣϽ磬Ҳأ˰Զ࣬һЩ˸ۡ
׼Ҳٶԣת뿪
ŶŽţֱıӰ˲תȥ
ͬʱﰵԺҪලϸ׺úһļҡ
ͼǣһļҶ̶ôҪ
ȻѾˣֲһҲΪʱ
Ŷߴߴع滮δϷûȤˡ
Ӧȥ鷿ְҲ˵ʦ֮УͬʱԱߴһʺţʾ
븡λԪʲô𣿡˼ǬɵĿġ
Ǭɣжƣ뻹ܸϹһѪȿֲյأ
ϹʱǷԾͨû͸־
ԪǱǿ½֧ԮƵۣһȥٻزȥˣвҪطϽҲ⣻
Ŀʲô
һƶļ䣬ֶƺûʲô̫ӡ
ΨһӡǾǗԱȣ˵⣬ٿóˡ
Ȼ˵ƨ˵ĺܳ
֮⣬ûӡˡ
ӦƲ죬ֵ̯ҶҲֻһӡǾǳ󡣡
ϹŴǴ˶߰ˡʮԴĴƩ罾棬ƩŷƩⶼǳ˲ԴĴûô۾
ӦΣǸôأ
ǰֻϻǿһͷ˶˸ԴǿǿؼһȦٶΣŤ
ǻΣϲë಻ƲƵëëֲڰɫ졣
ľͳñ£óڡ˼£ֻһ۱
лҪ˵̣ô󣬳˻Ӱұ˧
ø
⣺裡

Ҳֻһأ공ϱ꣬Żؼorz
ȣ
100
 176 
֮ܶ ĳҲǶһݵġ
ұԭγ󣬺ôʱòģ˵Ӣ˧ôҲˣΨⲻһ ԭǳ ֻ˵ǻΡ
ԼѪ̫ӣΪʱ Ȼֻһͷ ȴǰҸһŤ档
Ϲʱλ£ǻΪεʱ٣˴Ҷԭμ
ȴΣ Ȼⲻ죬м仹˼ǧ꣬ װ׻ǽ˳
ʲôĿģǼȻѾ֪Ǭɵʦ Ƕˡ
ֻǧ ûǧշĵǬڰ Ҳֻж вˣ
Ӧ뷨ıͣ˱ʱ֮£Сǳȥ
ͬʱ
ǣ ĳߵڡ
һ˳෢£ֶȳ˵ĸߴڵͶŤİӰԪҵˣ
ҵˡһӰеͣͳһС۳̵٪ܣһ꣬ǷҪʻ
ף˱һָڿüģ֮󣬾ͼ٪ۣһ˫͵лɣű˵أź񣺡ϡ
Ȼʮз
٪ܣҲԪǸعؽ͵βȰ裬ð£ѷ˶ߣ˳ѰľƵ꣬ƵСռ౻١Ҳ쳣ȥ̽ȴǺͽԪ˵˴ΪҧгݣңҲ֮£ֻܶβһڿ֮У䲻˳
дΪԼ⿪ѣƵ˰ϡ
ڰ˳ؿһۣ©Ȼ²ֻ˻ܾǰ֣֮Ҳʲôơ׷϶꣬ʲôӣر˽⡣
˵֣С϶ŵͷȴͷϴһ߲ñסףֻܿЩ°͡
һɫѼӰΪһ塣
⣬⻰ʲô˼ԪԴתһȦľͷ巢ӲĿ֨
¶Իɫ
ǺЦ͸Źɳ⣺ûʲô˼
ˡ
Ԫٱ粵˱ǰ˰֣ǷǶԴѾȻ븡μȻѾ˽ȥֱܾȻǵļƻٵˡ
˵£ɫһ࣬䳰ȷ
Ԫ󺬺޵δܳɹȳ
ع˵벢ǲɻȱӣѾҵİ취Ҫ취ؾŶٰƻȥ
Ԫɫһݣ˼ǡ
һչ䡣£ıЩ꣬Ҳʱˡ¶İϸźɫƬı仯ûԯΪ߹Զ·ϵ䵽ڽ¼̤ѾȵĹˣƻ°գؿͨ·Ͻ磬ٲҵȰֻ֣£
ǣɫһоС
Ѿ͵̫ˡ
Цӧȥɣаսȥ
ؿԪһۣǸСľͽˣܶԸˣ
ԪɫһŤβҧһҾʧ֣㣬ɱСѡξ̫УСɱ󳾣˴¡
ԼɣҰ£δӡЦһ΢΢㳹Ӱ֮С
Ԫ״ֻҲ⣬׵һͬж
***
תһڹȥ㵽˰Ѯһġ
Դϵϼףȥֿܾһθмûȥܾ֡ڼһξŶԼֻŸ֪˼˺󣬱뿪ˣ֮û
Ŷÿ챧ֻ跢ţʮֻյһλţÿճ档
ҲˣҲϷˣÿܾܣټһͭ̾̾
޲԰ѸӶﾾúýһ
ϧֻ̣ȻҪҼס
Ա˶ӵĵһ֪
˯ʱӦ˵»ЩЦã־һҲ⣬ڵѹ˵ǸӣŶԸ񣬸񡣡
Ӧ˵ĶˣδıĸҲһЩ˽⡣
ǰûʲôʵУԼΧ˸ôһϵвԼŶΪ֮ط֣⸸ںܶʱΪ߶ơ
ֻ˵Ǹӡ
һ˵ӦҲӦȽ˰λǵǸһ㡣
ܾŶںһڼ׵ӡԾŶȻżҲе㷸ܷɵȸϲˡ׵̬Ⱦͺܷ
ЩѾϰӦʱdissԴѾһʼ֪ôӻȻȻԹֶֻദģʽˡ
˸⣬ٵѾ˹ˣȿѧܽѧУ׼࣬ûѧǰȲΣõʱϡ
Һҽ̻᲻õ㣿ӦȻȻؽĻ
СӣټӾŶһӣȫչˡӦڽǱĬ£Ѿ𽥴һ¶ʮָմˮĹ˲βϸס
Сʮ̵ֹĽ⡣
ȻǸѪݻɵ㡣Ǳô꣬˼άʽΪģʽѾ壬ĬذĽܽ𽥳ɳ
ҲԺһЩӦԼһݣ˶˳뷨ڸӦĻѧϰ
ҺˣҲФܸƼġҾڽֵ츽ȴȥӦһ»ԺϰˣͿԼȥϿΣ°˳ȥ
Ҳԣȳ»ˣڳԸǵ˾Ӧή
ҲСԼʱ䣬ߴߴظһķǰװ޺ˣٹһס׷еСˣǰᵽǱȥʱûյʱҾԼƽʱסĩȥǱߡ
šӦὴԽԽϲֹΪԺ滮ӣ̲סһ¡
Ƴһۣ˻
˱ҪռС
׻ȥʱ̫Ӧ촽ĳһӡӡ
Ӧ촽ҧһ£ʶִչȥһ£ͬλҧһ¡

촽ôôСۣ
Ӧ޿ֵЦ̬ɢڴͷȲ£βסüԼĴҧҵģƽˡ
תתȥҧסĺᣬһԵӡɿʵӡǣ˵㳶ƽˡ
šӦή͵ӦһβԽزס˵ƽͳƽˣֵ˵㡭
лҪ˵#fg#
⣨ӣҰ´ûӣһٻ衣
̣

Ҳһûɶ˵ˣǳ100ȣ
 177 
磬 ȥһ˸ࡣ
СѧʦǸʮŮԣڽ˵˽ٵͷϳǵġֲ֮һ˲ľȣ ܿ ·ԽͷϵĽȫһغ
΢΢ºѯнȻػشԼѧϰȡ
һ֮ ʦ˽ٵѧȡԼû뵽ѧôණ ΢΢̾Խ˵ٺܴѧ˶á
ʶ˽һۣЩ˼˴
Ǻܴ ֮ǰڼѧڰѧϰڼѧвͬ ҪǰӦһ°༶
𽭳ٵĴʱɫԺ
ˣһᾡͬѧеġʦЦ Ľٵļ ǰ˱ֺϸĵ˵ϿʱԼҪ׼Ķ
ԼһϿ֮ ˲һ
ȻŴû˵ ۾ģ ۵ȼһС硣Ƭ촽΢΢ţż
⥴ӽı̽СԴͬؿ ̾һΪԼδǣСС;ҪѧԺ󻹵ҵ
;˼
ԺǼȥѧģ
ŤͷͿһë׵ĴԲһţʵеڵǣ̲סЦҾѧͦõģѧܶණ
ҪǷǰѧҲ顣
ǰ̼ʱСѧſڣЩԼ͵ĺӱѧжĽˡ
Ҳ˵һǮȻܲæȥѧ
Ȼûã̾ͲˣѧȻҲû
ѧ⥵ĵ˵ǶδΡ
⥲ؿһۣԴذŵĽͼֹԺ϶ڵģ˵ǰдҵ
ϾôݵģȥѧСѵһ߸ˣڶҪؼңдҵ

ڼҴϷ֡
ͼ
Ѿذ⥵צӴԼĴݿϰ뽭ٲŲΪҵأûٿޱӡ
ֲǰ˸硣
ͼôţȴ˵ٿһӾ硣
úצ䣬װû
***
ӸֱӽСͻ˼ңŶԻ˵λ
ˣˢֻФ̧ܾͷһ䡣
ˣʽϿΡʦ˺ܺãٺͦĵ
Ǿͺá
ФԱͷֻ룬̧ͷֻ֣Ļת˵Ƶ˵ĻǼٵİ
ʲô
Լλ£̽ͷȥֻͿֻϲŵĶƵ
Ƶܶ谵ģʱӦϣӣеֵѹ˵ˡ
˵谵һԼֵĻ˺ڰΣųҲڻ֮У
ЩͷͷȦҶ̣ӿɷʴ¶׳ǿļ⡣
Ǹ׳˶ĳУӳ׺
ĴѰţһԸߺһ⼸˱ΧȥԺϳһ׳˽Ѻɫĵ˶κ󣬸ֽ˼䣬˱㷢һ˷ܵĻ
Ⱥ˷ֹȷǰ˴˰ڵأɢܽ䱸ۿΨͷ𳤵߽Ŀ⽫˴һ䣬˵ͷն
նϵĲ罦һ׶ߵѪȻڻ谵ĹֻܿģĺɫҺ壬Ѫȣ¾ͳѪζ
ƵȻҲе˿־壬һζţﴫѹֵĴϢźܿͺˡ
ƵҲͲʮ롣
ü꣬ע⵽Ƶ·С֣ƵĲǶתֻԴһ֣[#ͷ#ٿϣּ/]
΢棬Ѿһٶۣȥ뿴ȴ΢Ѿɾ
ƵĶģ
Фܵ һԳ¿ѵĲģ˵ȥʡ߽ʱ̽ʱײͷͬһŵ¿ȴɱ˼Ʒ
ƵһΪѪͦעһʼǱƵǼٵ̬ϾִˣƵ˴ùģõôͻأڶƵģԵƵҲûСӿˡ
ͷ˸Ƶ˵ͬе¿ѱɱˣִûţǼٵġ
ԭƵת۶ǿԱݼãţġ
ʡͷľףǿ»ǰȷʵͷķף»󲻾ãͷ׾ǿлţͷˣʡл뾰οͲι۵ļʥء
һʼҶûţתڰظƬ鵼ԼԱѧѧôӪա
ûãƵΪ漰ѪȱɾˡǰȶȺ͹עҲɢˡ
Źӣ֮ǰô˽ŶûжĲȻֱֱһƬ谵߽龪ֵȣ״ε˵šֻˣˣӲˡ֮ĻûֱȻˡ
ը˹˱
֮ǰɾƵҲٴα˳мзƵЧǺģƵûκκڣֻͷֱĵġ
ԺܴܣԵݲ
Ȼ֮ǰϢ̫٣ȻѾϵ˵ؾںʵʡַΧ̫㣬ŲҲҪʱ䣬ϵڴƵ˲СĹע
ֻǹע˶ˣҲͶ
ֱѶֿ־Բݳģ¿ģҲΪҪôԵݲҪôо֢ỹʲôͷⲻǳ
۵м䣬һС˸صĹ۵㣬ΪһпĲˡ
֤ǰƵʱᵽҹƱؼҡֱʡ˵ʲôֻˡⲻײľŶΣ
˵˲֧֣ɴתΪս
ͷĹעҲԽԽߡ
ФˢƵǰʱʶ͵ȥˣ֮ҲãƵвıֲ١
Ҿġ
һƵҲô𣿡
ԭΪԼѾһˣû뵽Ź˶ãֿһе㻳
ӹֻ㿪۱Ǳ龪֡״ĲһƬ谵֣ߴľƬԼĻ磬ݷĹ
ƵȵһƵ̣˵˼仰̶ʮʱ䣬㶸Ȼˣȥһ˲䣬ע⵽һӰƵȻֹ
һĺӰԽԽ죬ٴε㿪ƵţͣŻģӰӣȷ˲ۻ
ƵеĺӰƲǣͷ˫лŸϸƽ
ʧõߣ
лҪ˵ֶ̣һܵܡ
˭

=3=
 178 
Ƶ飬 ÿһϵؾͶһ֣ФܽƵһݸѴĸһȺȻƵ˹ȥ ôĸ翴һȷϡ
΢ȺʮӲлţ ˸ʺţʽʲôƵ
ûӣ ԼǿƵ Ҳע⵽ƵĩһӰӣ[ߣƵĶģ@ѳԲ]
[ϵһƵһȥʡ¿㣬 ʡ˵£ڶֱƵ 徭㿴Ƶ]
ԽһȥѵһƵҲ˹ȥ
ƵշȥPҲϢ[û صʡϵǱֵܾ˲һ顣]
˵ã ӦὺôҲǸֳŸˢøе뷨 Ļֲһ䣺[Ӧ˵Ҳæһ顣]
һèͷı
һ תͷͰӦύСǶȺ ָ΢Ⱥ֣С˷ˡ

[@ѳԲǸʲô֣]
˵ͼȺʾ Ⱥ޸Ϊ˷ˡ
Ⱥ﷢˸ְʡ˽ĸӦὡ
ϲ֮ʵе㵣ĵģƵĺӰΪʲô
ﻮ²⣬ȴһǿзش˲档
ӦὴԼڵʲô[ڸʡǱߴ绰һ£Ƶģʡ־ǱӦ֪ġ]
֮ǰΪ֮¡ǾͺʡǱߵķ־ִ˻
šһʱȹصȺģһߴһߵϢ
ڷֻǰФתͷ㻹ðɣ¶𣿡
ղŽƵ֮ɫͱú֣һֱƵͣ˵˻˵һصֻϢȥˡ
Фŵö˵²²ģܻܼ֡
Ҷʣ´˽ɴ¡
˵ڸͷĳ֯㱨˽ء
û뵽ФܴʱѾԲһ״ˣҡͷû£ƵѾϵصȥʵˡ

ФȴˣȻϵ˺ʵ
Ĳ²ⱻ֤ʵФȴһ㶼˲ĬĬ˳Ƶ
*
ʡֱܾʮŸ˻ظ
ǸӦὣֵ÷зͷ¼ġֱĲĿǰȷѾʧ٣֪侯ԼֵֶܾѰ䣬ĿǰѾ˳µɽֽе̺ʽѰ
ʡܾ־෽֤ۺĿǰȷƵɱ˵˲ͨˡ²һ׮򵥷¼ǣ浽˷ء
ݲ֤Щͷ˲ǵһγ֣һǻֹΡ
ǵĳûûйɣҲûй̶λãʡ߽ĳׯΨһƽʱĲͬΪ׼ǣǳʱߵϼĺ죬ƻա
ʡ־ֲ²⣬Ƶ˿ܲڵˡǸڹصġˡΪĳԭԵɺϱͶ䵽ڵʡֻȴɱŴǰϰߺΪɱͷͷ롣
²ĿǰҪѰҸ֤ȥ֤ʵ
ϵӦ֮ǰʡ־Ѿֱַǰֵܳĵص̽顣
ϵѾˡһЩǻϾ֪ͨ¶Ϊ԰¼
ʡ־ƽ鲻࣬εİӶԷ־˵Ѿش󰸼Ҫصעˣæʵע۵ʱ򣬷־־ֳֽӵӦὺPĵ绰ѯ
Ӽ˵ܾѹһͷģӦὺPԴ绰ʣʡ־ֳϻ̳Ͽֻּ֮ܵӰӵĸɻֻǵޣⶼˣȥҲͲ鵽ôһ㶫
ЩĪֵĹ˵ô£ĿǰΪֹǵĲ²⣬ûʮ֤֧֡
绰ʱ־˻ãһ֪ҪӦήĿ籩ꡣ
Ӧὲûж˵ʲôֻ˵˾䡰֪࣬ˡҶ˵绰
Ӧώӵ绰ʱҲһţҶϵ绰ʣǷĵط
һӦὴ򿪱ʼǱ鿴ķ־ַʼĻתָλϵ˵㣬Ƿֳͼߵ﷢һֻ˶ЬһˤֻȷǸʧġ
أĪ磬Ͻ磬ԺΪͬ
־ֵ˾ڱ߾﷢ʧЬӺˤֻȷΪ棬Ŀǰ䲻
ӹ꣬һļеƬֻǿ֮üͷøˣͣһͼϣóֻ㿪ƵͼԱȣ㿴ǲһط
ֳƬǰ㣬ܿӺĺԼʯƵͼҪģ࣬ǹ߻谵ҹϸֱܷӺ΢΢ŲĺԼӱ߼ľʯ
ȻǶЩһͨ;ʯֲϸԱȣᷢһط
ӦҲˣ΢΢۾ָŽͼһе㲻һ
ЩľķֲԿֳͬƬľÿʵдɢƵͼľȴʮܼϸᷢЩľصһģһӰʵһȴз飬Ӱһ㡣
ȷʵغһ૵Ƶ˵ͨˡ
ǸֱʱǹûʱΣƫƫʱҲֵУųʮɺϵֻ˵ʡ־ֵĲ²
֣ΪĻΪĳֻԵͶ䵽ʵʵغϣϾչûʱ㣬ʱѾʧˣô㣬ʱó֣
ΨһĿܾʵ֮⣬һʵ߶غϵĿռ䣬ǹ廹ռռʵغʱͨ˿УռڵĹҲܳ
ֻʵ缸ȫغϣ޷Ŀռ䣬ϡʱܴ
Լ̫ȷ
֮ǰԸεʱ򣬵ǼһСռ䣬ʵһģһֻֻʵй̶ͨӣʵȫغϡҲԣͨ˻ѲĴȴܲСռܴ֮ڣȫŰδӷ˿ڼȡά֡һ⣬СռҲ֮
ֵƺȶ߼һЩ
ʡ־ȻʵǿҲһҲ˵顣Ƕû쳣˵ԡ
Ӧὺͽ뷨һ£˼Ƭ̵Ҹʡ־ַʼȥȷһ£֤ܲʵĲ²⡣
˵ͷֵҸĸһ£ԣ˹ȥȷһ¡
׻е㵣
꼸ֵܽʧ٣Ψϰ⥻ΪѰ˻ҲһֱΪʧٵֵҲһֻʱûܱҵѡǧȥǵڶȷϻڵֵܡ
ƵӰڲ̬Խ˽⣬һаãܲ
ƫƫûлҪôĳԭȻԲ
Ҫôǻز
лҪ˵˷ˡӦ˷ˡҡ


дһˣе㿨ģڿˡ
ضǹҪ鹹Ŷ
100ȣ
õˡ
=3=
 179 
ϣ ʡ־Ǳ߷ϢԼԼķ˼СȺԼȥһʡȷ
˼ȥ¶࣬鲻 ĸչɩӣ ˢøеĹؼʱ̣Բܰ;ϡȥ ֻԼʱ㣬 ں룬黹ȶȫûк֮ǵһˡ
Pûзԣ Ȼȴûиϵ ǶҪȷİΣ
һʡô
P̫æʵѲʱԼ˽ӦָܾĲ棬 ȥʡľ
־ǱѾ̽飬 ΪֹûϢбҪ춯
ڲ֮ ѵûӦύ ǽһƸ صǴĶ࣬ϴι»õһЩҩԷһ»Ǳ߹ᾡ͹
ûӣ ȥʡߴѣô
ĺܼ򵥣ãܳʲôµûиϵ˿¡
򵥣ôƣ
PȻøࡣPüǿӲԷһҪԼҲҪ¡бʣȰѶǣҺʹᾡϹȥԼǾ˵̫أֻȻⶼĴ㣬˳˳á
ȻߣԸܽ۱廹Ҫ㡣
ǵǳ£ǰ㲻
Ҫǳ»ʵڻûãһȥһʡ
ֻ֪պôָʱ䣺ҽȥ͸٣ĻƱȥʡ
ӦὣĸҪչ˳»ûʱ䣬ͼǾͽˡ
ͺӦõġ
»ڣӦһӦ˾Ѿæǿſ˾һȥʡСӼһŶڼûչ˽Ҳġ
˽ãмƲŻӦɿڡ
ӦŴ̫Ը˵á
״Цӵ֡
***
Ӳ֮󣬽͸ֱܾͬʱֵļ٣ռĩ죬ʱӦ÷ǳԣ㹻ʡˡ
ü֮󣬽˵ڶһĻƱͿʼʰ
Ӧὸ˴䣬޲ðѼҵȫȥСɳǰж
˵˼䣬ͿӦὰ֮ǰ׸һϻ𾧵˳װһָȻְղļɫáһֱûóԵıʯҲȥץ˼鱦ʯѴָ֮صذѴָָϣ㣬ӣ˾ͳԡ
֣˿Сʳеԣе㲻˼ʮαƴһ£ʾԼûôܳԣ㲻˵ҪŸҲȥһܣҪ˳ĻǰûҪôɣҲԲꡭ
ԲʣµٴȥҸûӦʵûеˣֻǴ﷨࣬˽жҲ㣬ֻôסˡ
ôһ˵͸߸˵Ӧˣ˵Ҳе
ܳ꣡
ϲ̵ָѾеȲˣ

һ˾һҹ˵ڶһ磬Ӧά㿪ͽȥ
䣬Ӧὺ͵ܵǰ˰֣ʳ߽˵ǻڡ
Ŀͽ뿪ȵʡķɻ׼֮ӦὲŴС뿪ͽȥ˸ϿΣȻŴŶͽͼȥ˹˾
»ˣʹԶԶûг»˳ֻ֣ܶΪڰ칫ǰ񣬾ŶͽͼɳϷ
ȵ鴦꣬Ҳ°ʱ䣬Ӧ὾ʹһ뿪˾Ͻ٣ȻҸ
ʱ仹磬뵽ѲڼңӦ὾ͲǺжȥ˸Ϣ֮󣬾ʹȥ˾»͸
»ͷѾȫˣֻΪ˻ָҪʱʹڱͨ˻Ҫ࣬ҲǾ״̬һ㣬Ĳ
Ӧὴ̹ȥʱ򣬾Ϳ»ֺʲô
ﻹŸ۵ΣĵȰ˵ϣȥɢɢãĹͷ³ã飬̫á
Ͳˣζ෽㰡»ôǲأ
»ܣ˾Ͳ˵Уֻ˵ˣֲǲˣʲôΣ
ͥڣ˫۾ţߣҪ
ڲС
üͷûһ£չ˳»ôЩ죬ͱĥˣƽ͵ؼȰ
ƢǲܷƢģϾš
߽ӦὸպЦмʲô𣿡
ɨӳ»ϱд˶ĳ

»һҭס߷ߵôˣ
Ҫٺһ롣
»ԾӦὣǵرûзԡ
˵ȴˣӦô˵أ
ûжɩӸеأ
õӦὣҪã;ȥ飬ţȻԽԽءõʱˣùû㿴á
»һ̽ӻԶԶԣϹȥΡ
һһͣ»˶ֱͦˡ
Ӧ὿Σһ˳ǲһ
ҲӲˣҲˡ
õѡͬ˿Ǹ󣬿żƣ»Ժ󻹲Դȥ
ؼǻᣬȻ϶ݱɼͥս
Ӧ˵»ྫһ¾ˣವط֣õ˵ˣȻȥˡ
˵ͷѾԼŲ
״ǰס첲Ҹ忿Լϣü߲߳˾ͱܣҪǾþ˶಻Ҹ̩˵һ˽һ󣬰ᵽǶȥš
ȻڽǻûҵֻҪ»ͬ⣬̾ȥ
ϧ»ҡͷܾˣһԼǾþʵڲ̫㣬ֺߺߵױһȥС
̵ǾȥңҲӦϦദȥסһ󣬻˳չ㡣
õʮ
ϾЩѾˣѧټɶûãҪ
ʵ˼κͷѲҪס

»ĬĬûܾܾаɡ

ų»ȥϢ󣬺ֳܿӦύԭأôеɫ
ǰѯʽ
ȻִʡȺﱨƽ˵˴µжС֮϶˵øϸصӦѯϸڡ
ӦόȻ֪ĸ㣬ھƵ֮Ѿϵʡ־֣Ӧûŷ־ֵȥֵ̽ܳĵص㡣
˵صռȫûȷףΨһΪοģǸϼ
ϼƽʱҲ֣Χִ󣬼ʮѡ־־˼طûаջ񡣽˼طҲһͬǰ
Ӧ֮ǰϢѯûյظ
ûظ֮ûˣҪϢٸң»ܻؼҲһȥ
˵ܵسӦὰڰְ֣ܵǵͷ㻨ǮתϢȥˡ
Ӧ¥ȥ
ĸԱ֮ǰƺе
һڽ䣬Աա
Ŷǰ˵ȴǣе㵣ĵתͷӦὣ˵
ӦüΣֿ˿ռǽĴӣѯʹԱôˣ
ѵʶԼĳԱˣ
ԱҲе֣Ӧίӳء
̫ߣ̶Ϻȡ
ÿʵ͵󣬹ԱᵹͭṾཹཱུطɿꡣ
ǽȥ̵ʱȴͭʼڶһŲͭȻҹˣֻһ죬ĬĬضǽһ
ֻһ𶦣Ǻ
̶ˣŶһʱ;ˣԽϸǲǳʲôë
ȥˣֹظ˵
Ӧὶһͭ˰죬Ȼü
ͭһٶ
㲻ʲô˰ɣӦ

ͭһ
ӦһЦŶԹԱأιȣ
˿ּͭ˳ĸƵ߼ף˵ҪϺúụ́Թ塣
ͭ
ڱﲻסˣƿڴӦСӣôûôһöûѧ
Ǹǰһˣ
ӣ
лҪ˵#@@##@#@໰  ˱Ƿһлл

Ŭֳ
Ҷ簲ѽ
Ȼеǳ100
 180 
ˡ
֮֮ǰڼǰɵĴ£ һ磬ʾ֭ôһ㡣
취ûӦˡ
ȻͶӦή˹ᣬټϵǰӦһ ѹ ҲӦὲɫҲ̫˵㣡
רѨ ЩûΪӱǲס
ӦһЦǵù̫磬 һ½û˹û˽̵ģȻѧá
ﻰȫԹ
Ȼǻžɳء
ԽԽС

Զʱ飬 ҲˣĬһ СֹⲻҲ𣿡
ӦбʲôȣϽйأ

ͭԭػһ£Цһˣ֪Ļͦࡣ
Һ½磬 õİɣϽ絽׳ʲô£Ӧ΢ 
ĬϢ˯˼ǧ꣬ Ÿѣ ôǰ¶ܼǵ밡Һúûһ¡
šӦὰӹſڣ Цʮӹ𣿻˵ðѼ׽Ϊǻɢ£

˵𶯲ͰСѹҰпԵġ
ô˵أ˵Ǹĺһ
ԣ׿϶ԸӦ޶ԣ óֻ򣺡üһôࡣ
ң
ʵڵϷһ죺Сҵţ
Ӧή㿪׵΢棬Ƶͨ󣬰ֻתвֻҪҰȥ׾̿㡣
˵˵ƶصŸˡ
ȻÿֻҪѼװͻɿ˵ĸȻйˣĬƬ̣˵˵
˵ԼǲӦήŭڷɿֲȵҲԸ㣬治˵
е㽹ǵԭתȦֹһŵͿˣһг䶨ұ֤ȫǡ
Ȼ֪飬ǵıʲôӦĿҪͭƳ

ת˸棬װ
Ӧ˽֪ӾǾԲ˵ˡ
ˬεرϣһӦֻСתߣǰ͵ʲôʱ˵ˣ㣬˵Ҳˡ
˵̧ţʲôҿ̶ָͦаùԱͣááȡ̡
úú̡ĸ֣˵һһ٣żĶ⡣
ТСӣ
Ű
ȻӦѾţŶԱ

ԹԵһüԵļԼԽԽӦὣʱɣ̾һ
ؿһ۾ӣеķ
תţȻֻܼڶôסһ
ɽڣûա
οø˸˶ӣղȻû˵ϻǳ֪࣬ͼ׵̡
¶ˣӻеģϱҲеġ

Ӧŭشǻ˼ҡ
ϴطɿŦۣȥղҡ
ѹϲֻһ˲䣬̸֮ӦԽƶǾıʲô
ֿһȴܿȫòĸоʮַ꣬ԭΣʯϷйطȦЩϸ鱦ʯβžžžɨȥ
йȥùֻϢ
°ʱϢֱǰûյĻš
ͽ΢¼ͣ󷢳ϢӦü뽪ʱӦû̽ټ绰ܻģַһ΢ţ[ؾƵ˸Ҵ绰]
***
ͬһʱ䣬ոյִ̽կӡʡ־ֵĹԱһͬ̽⴦կӡ
կλ磬ľ۾ӵأկӺɽһƬïʢ֣կţʥؾһmԽˮǰ߼ٶ·ִܵﻪ߾
ִկʱǰʱ֣ߵϼͬƬƬ̿ɽȾ糺졣
װ¿ѣԽ޵կ˳կ˽š
֮ǰǾ˷ֹֻǸСʵǿò㣬ڲҲ͸կկ򽻵ѯһկӸɽûй·ԲɷɽУѰҹټ
˰ú󣬱կй䡣
⴦կӴɽУطƫԶ·ߣկﾭҲկƽũͿŽӴ̽¿Ѹ
˶ڽ޵ĽկǶѺá͵˲һڷͬǴһ㣬ЦŴεġ
˶ƺе㱳Ҳ֪ûһЦŵͷ˵úúá
˺˼Ĵй䣬կӵǲǶȥˣûô׳ˣ󲿷ֶŮڼҡ
Ա߸մӺϴ·ĴӻǶȥɻŻ
Ȼȥ˰
կҲͦ׵ģһС·ˮ綼ûͨѹֶҪȥ򹤡
ƫƧֽͨկӣζѷչ
կﲻͨ磬կǹϢҲ硣һɫȥתתկûϢҲûϾߡ
ܷӰţУȥҪǷˣҸϢҺ֪ͨ
Ӧ£תկȥ
կӹЩͷˣڵ˺ϱô֣̿գͬԶһƬ
ͳͼһۣʵʵθͼ໹ͦģֲרҵҲ̫Ϣֻͼѡ˸ǰС
ԼܰӰ죬ʶѡ˱ߡ
ľߴ׳ʵʲֲѻźҶ긴һҶѻڵϣú󻯽һĸҶڱ棬ȥû档
в֪ͳš
һǳһŵߣ֮ɫ仯ܿ죬ûһͻ谵ľïʢס⣬ԽԵû谵
˺ܳһ·ûκη֡
óֻ˿ʱ䣬ֲ֪ѾһСʱѾߵࡣϰԵص㿪΢ţһӦ棬ûϢʱе㷢Ʋ졣
ӦôҲϢע⵽ֻźŸǿյġ
źôСֹһ䣬׼۷ȥ
Ϲ˰죬ۼѾˣȴ쳣ûз֣һǶǰˡ
ֻԭ·۷ȥ
ɽҹȳҪڣߵһѾֲָ״̬ͷҶ϶Լܿӡ
ڽҹͷжϵҶŲ̤ĺۼѾԭȵĽӡȥ
·;̫ײկҲñԭΣֻܰ߻ȥһһߴӴָͱʯԡ
˳ʣĽŲ;׽ĸ֨
ѭŽӡһ·ʱűʯҪת۽ȴȻע⵽·нŲȹӡӡ
˻ȥ·ϸ۲һ£ӡӵĽżǳҽӡġȷǰ߹·ڵʱûЩӡ
Ǿ棬˴߹ȥˡ
կ
춼ˣֲָģկϵĽӸʲô
üͷ˼һ£ȥ
лҪ˵#ֻ#
̣ѳԶţҲ֪Ϣһ¡
Ϣˡ

=3=
 181 
Ų·ߣ һʼܻгУأֻʣֲָĺڰ
ж·ʧȥټ˽Ųͺ ֻʣһƬס
ߵľͷԼ΢Ĺ⡣
һ㣬 Ǻܶ㣬ǵɢСϢؿ ŷЩ´µĹһ֧֧ڵĻѡڿʼ һֱ쵽
ڴһ޴ʯʯϿŹ֣Ա߻һ˶ţͷǡ
ȻϲЩ ʯԵţͷǲ²⣬Ӧկӵļʥء
ֻʱصŻڸʲô
ü 뵽壬ֻϸϸ۲ܣȴûв쳣
ֻʱɻ ǰߡ
ڵСƬӺ 㵽˼ءδ룬ŵŨصȳζһֺݵζ Ӻ´µľ׮ľ׮Ϻں壬 Сһ۹ʹȥ
šü һ˽ȥ
ûֵڵصľ׮سǰʹڽǰ׼ Ȼ󿴵һĻʱǸеȻ𾪡
طֲߵʹľ׮ÿһľ׮϶һԲͷ­Щͷ­״̬һеƤѸãֻʣ»Ұ׿ݹǣеȴճѪ⣬˳ľ׮ͷ­ϡ
ܵĻŷҡЩͷϣɭ
ʯԵţͷʱԭΪŵҲţͷǣȴû뵽еģȻͷ
ʱԶȻײʮĺľҲüһɿУסڴ
ڹͷУͷһԵĻ
ѡһգڼյİʱ֣կ׳ȫֳɼ֧СȥȡͷƻǾ鳲կҵʱ֣׳ĥó˱ؾ֮˾ʱһѸٽնף֮ձͷ˸߲ҵػկӡ
쵽կʱԳ໥ײΪ֪ͨկˣԵͷ׼ͷˡ
صկľģһǸ֪կ˲Ҫɽºӣ֪ͨδѸٹկկеͷ˻һ𣬴ͷһסһʥǰ׼ӭͷźǴȡͷǱ㽫ͷͷ֮ϣͼιͷԡ֮ϵͷơɼŮһ߿һ߸ͷϴɾ
ͷ֮󡣱˼Ҽ׳ӣկĺľУͷʥطá
֮˼һᱸһͷţϴÿͷĳţϴɾ֮󣬻ţᱻկ
Щǽʡ·ʱҵϡ
£ľȻͷҪʼˡ
Ϣزï֮ܵУ͸֦Ѿ϶ڷ򿴡˴ԼʮӵӣͿһѵĻͣʥڡ
Ȼ߳ͷ
ǵĺ͸ŮǵɽķէһҰ˻
֮̽һ˱̧ͷƺؽʥء
ȥȻȺп˼סиǴĴ㣬Ҳſڰળˮ̵ˡ
һ޺ףʱڻͺڰĽ£Ե֡
ɽȻûܷǵ쳣֮޷ֱ棬Σկ̫ƫԶ󣬻ıͷľףǾƵеĹ塣
֮ǰĲ²⣬һͨͨƷ
ڽǰģһȺկʵ޷ֱ档
΢ۼѾβկѾ׼أĵ֦Ų׼һկӡ
ֻһԶ֦еӰҲ˲û壬ѾӰ
׷ȥȻկ֮ҡһ£׻ѡȻȥһˡկ
ûʶկӺկ쳣ȻҲڹе㵣ĶԷկ¡
կǰصկӣͼʱҼһŵơ
կмĹ㳡ȼһͷϻţϵڴڵĴ£ǼΧߣб
ŪֵͲװ·ոһģǰϲǣһΪߵկȥˡ
һƨԱߣĿⲻɫɨկ񣬺شҪˮȡ
ԣϵصݸһѲ裺㲻˵կΧתתҪٲկ˰æȥء
һڲˮЦתתͻأ߲·ֺˣҪҴֵָͲز
תʱ򣬿й⣬Ҿ͸Ź߹ˡƲʵôû˯
կҪţϯ֡ڽһ˼ҲŨصķֺǺǵ˵
ȻЩŹ֡
˽ڻݺЩɵضԽ˵Ҿկе㲻Ծƣôͷ
Ϊߣ˼ڴת̸ʱע⵽կܸǣƺկд¡֮ͻһֱ˼ԼկĶע⵽կҼһŵƣ˭Ҳû˯
Ű˵ʱȻײ͹կҲԽԽòԾͼװѣǰȥˡ
ֱǰͼ׻ֻǲôʣկֻɲһ죬ûᵽء
ͷկ⡣϶Ĳ²⣬Ըʥصͷ
²һ£²ⱻ֤ʵһ¡
죬ŵ૵Ҫҵġ塯ǿǺͨˡ
ΪЩ\ĳͶӳĻ󣬻߸ɴͲˡ
Щկͨˣôǹ壿
ûпˣպկƫԶ󣬻ͷľףʡ
ûпܡ
ἰĿԽҲǵˣûбŽҾЩկ͡塯ĿԸ󡣡
пܣڽɽ֮󣬾Ѿ֪ؽصĿռ䡣
óֻһۣûźţ
״ҲſһֻȻĻתһǿո񣺡ɽûһʱ䣬ʱźȻеġ
˶ֻصעϼ˭Ҳرʱ䣬ֻźžʲôʱûãһʱ˭Ҳ˵塣
߬ûźŵֻе㽹ǡ
֮֮״Ȱѽˣһկȥźŵĵط֪ͨ־֣ȻܲܽܣֱӻȥһԭصһСʱһСʱûǾǳȥ˾Ͳٽһկ죬ûҵˣ֮Ҷ
㲻һȥȻ
ˣȥδٽ
ҡҡͷɵذţûٻկӣǾֳϵӦὣתһǱġ
֪Ҫһ˻ȥЩ֮ǰֳͽ˵˽Ҫ죬ø
Էѣֻѹ˵ǣǵط˰š

ڶһ磬ڼ˵£ҴææҪȥʾԼĲɷ绹ûһӣɽ
лҪ˵̣̾ɽƫûҹҲû


ѽ
psͷݲοİٶȰٿơ
 182 
կҪף կû̫뿪կӡ
ĵЩֹկû뿪ľٶЩȷ ɽ·ڸ˵һǾЩկôҲϱߡ
Ϊ ʵûһطܺƵɲɭĹϡ
ǽۼʥصͷ룬Ҳɻ
Щկʵڹͨƽ ͷ⣬ ʱկǶ޺ģ
կ޺Լۿĳ
Ͼʵʤ۱硣
ҡҡͷ ϾҪ뿪ûٺ˵ ֻעֻźš
ߵɽʱֻźſո΢һ񣬵ֺܿ˿ո
ϲؾֻ źˣ
סŲ վԭس°ͣǰһԡ
áؾֻǰߣֻ߸߾ һ߶ֻĻһʵʱţˡ
ûˣ
ɽźʵ̫ȶˡ
ǰ˺óһΣ ΢źȶ ٷȵͣһźŵλá
ȶˡһתԽźˣ ȸ硪
ڿһ˵ɽ·ʱȻֹ
õĽ֪ʲôʱѾûӰվĵطܿվǿ͹ɽʯ
һɺӽŵ״ʿˮסͷƤĸо

ŽһڿտɽصݣȴΨûнĻӦ
վԭسƬ̣ȸ绰˵Ȼֻ߬һʱ·ߡ
һʮٲ
һ˼ԣŵüͿһֻźšȻֱߵ˽վɽʯԽɽʯǰ˽ǧףֻźȻ΢ȶһ
ɲӰ
ֻͣ£ŷ־ֵĴ󲿶Ӹϵٺʹ󲿶һ۷ȥѰկӡ
***
վԭûж
ֻһԶﻹֹźлûУۼԶҪ߳߷Χ׼ٸһΡ
̤һͿǰȻʧȥӰ
ʧߵĳ֮󣬾ôƾʧˡûнƻĲҲûй캧˵ס
ôһͨƽʧˡ
ǰһСΣʧĵطϸ۲죬ȻȴʲôҲûз֡
ǰһ뿪ռ䣬ֻܰԼͣԭصȴ
ԼһСʱȥֵһСʱû۷ƶռкܴԣȥˣܾͺҵڡ
ʧĵص۷կ
Ȼһ뿪կӣ·̫ãԽصկʱѾ硣
կѾԹ緹ֻ磬ſģע⵽կ˼׳ˣϡʥؼϤס
ЦǰкҸɻ˰
Щ׳ĺҲкڰżҽ޵Ǹɣ
Цŵͷǽ̸ԣѼ¸ɽˣҪɷ磬Եկס졣
ĵʲôʱɽɻ´ɽʱøһߡüԹկʵ̫ƫˣɽ·ߣ߻ǰȫһ㡣
Ҳ˵ʲôʱɽÿľʲôʱٽָʾһ˵ҪҪɽҪ߾ͳɣʱ򲻻ʲôΣա
Ŀһ׷ʵΪʲôܰߣΣ𣿡
˵կкǽģҪǰߣܻ֡סկǾկӵˡҪϸгկӣܻⱨ
µı飬ʣɽﻹկӣǻô
Ͳܸˡȴס˵ڰֵסҵĻͳɣ֮Ҫš
ЦŵõģллҲȥġ

·կĻʱɽתƣȴڰ֮ǰ˻
ȣկҪĬ࣬໧˼һھŴգеƶû㡣ڽס˼ҵĴߴϴطװģһ󣬱װ˯Ϩ͵ơ
ڴһ͸ˣû󣬱㷴˷ţϢط뿪
ΪԭΣɵ֦䱼Ųʱȹ㣬ȷһռͳû˹˼ɡ
ԭٶȸ죬һ߿ٱһѰɽ֣ͼѰֹĺӰ
ʵе㻳ĺӰ
עͷˣ֮ûܿ壬ֻģ˺Ӱһ뵽ƵĺӰúӰĿԱȽϴԽֳҡ
ֻҪȷƬռǰɽҲҪҵ
۹·˷Ӵɽ߷ɽߣȴһ
ûҵĺӰҲûͷĹ塣
ںӱߣейצµأܿ侲˼ŽҪĶȥҡ
һӾ׶˾ԵҹӴָһѱʯѾͺήҵںӱߣһ߸֨ҹһβͰȥ˼Ҫôߡ
ֻûȻ۽Ȼע⵽б󷽵һϢصúεӰï֮ܵп
ﶪűʯװһӣֻβͰڶƵʲظһЩԷĿӲûдΣյĸоһ־ΥϤС
Ҳſ취ȷϺӰݡ
ڴָ﷭ұʯĻᣬ۾Ѹһб󷽡Ӱڵ˲֣¶İԼԷŵĶ̽Ѿ㹻ȷӰˡ
û
䲻һŤĵط˹ȥ
ȻķӦҲܿ죬ɫͫһϸߣͷܣѸ硣
յ׷ںߣ
Ȼܵ÷ɿ죬ͷҲء
ʱܻ׷˰ɽȻٶȿ죬Ҳʼոһξ룬Ѳ˽Ҳ׷
ɿ챼ܵĿ϶ͷһۣвسһڱﲻ
Žİ
ɿǰܣܣڿǰɽʱ۾ʱһí˾ɽȳȥһܣһ߷߿ĺɽϿջصݣܿһŭԹ˻
أɽ·ڲ
һľؿɽȡ״ûɿԶȷ׷ԶԶͣҫһɤӣֻڵſϷ

ǷӾͺ졣
ǵǰȥ۸Щ鷳Ĵʱ򣬾⸱顣
ƣرˡ
ǰЩ鷳Ĵǣһ˲˵ߵʱ򻹱һӴٲҪҽ鷳ߡ
ʱжڿţжץһ٣
ʵȻô
ŭԹ˻쳹ɽȣؼص·սֻʱɽĶ
лҪ˵̽ͷڳʲô
̣𣿲

ˣ

100ȣ
 183 
ɽϢ𵴣 ɽϿյҵɢ¶ɽʵò
йʯᾣ߿ֱʯ֮ŻѪķ֣ һźҶȼջ棬 ҵ֦ͷ
ҷХʯ ȾѪ
 һͷţף˫ᣬĿۣ ÿֻ۰һľ˴˳߲֮ɹէһֻöأ ˫ÿһ̤棬ɽ˫ÿȶһΣ ҵ쫷硣ֻűֱۻţ ܵϰͳͳ
ϵƬԾſǿвαǣ 
΢΢ǰͣ ɺͫ ䷢̽ĵͺ𣬰ڳ˹ơ
ֱһӣ෢װĺ Ķ䴿ڵײ̶
ŭشȻὪűȥһʱĴɽ߿̶ײֱĤ
Ȼû첲ֵȴ˿ӡǶûһ˿
˼״ӷŭֱֻۺ·ػɽɨ֮¼Ϊƽء쫷žʯ޲ɨ䡣
Զѹ䷢ͳĺһضʯһ߽ˡ
ܵļ϶ͷһۣ嵲סʯһϿ뿪
ס˴󲿷ֵ;ʯ󷽵ѹС࣬Ťͷ˽һۣͷҲصܿˡһȻϤϢѾӰ
ǰľ˱ĺעŭйϡ
ȶ˫ᣬֱۣŽ߹ȥ
ͷӭȥһ
˲ͬκζ֣ξ޴ޱȣǺͽһ·ǴҰӭɱ
ξ޴붥صľײһײ죬ܵɽ飬ʯɽϵֲﶯк¡
һֱֻ۳־޸ڽϣһһ˺һֻ첲
һڽ첲ȥֻ˵ֱۿڸкͬû׵ﲻͬһֻ۰ľٴι
˴ɽս˺ӱߣִӺӱսɽϣ֪ɽ̤ƽӱƽ˼ɼǵˣƬ߲¶ʺ⡣ֻ۰ͷţ۶һֻ
һʯ󣬽ط壬شŴ
ڴִڣ¶΢⡣֪ٸСʱȥƼģѾеƣҲ翪ʼϵ˶Ǻܲµġ
Զľ˼ֻ첲ȴ·оʹƣͣתԴٴŭһȻ˹
ֻӲͷƤٴӭս
Ȼ͵͵ͷͼ֮ǰߵ֪ʲôʱֻˣԶԶһͷܣͣ»ͷͷشߴٽϡ
˼ԥһ˲ɿ
˼״һضɽҡ׷ŵظȥ
ǰ·Сα־󣬾˻ʣµĸ첲Ϊιھ޴󣬶ٻһΣȴʼս׷š
Ŷ̽䳯ǰ֧ţβרҵθӵɽܡ
СΣܵ谭󣬵ξ޴ľȴ˲ϰͬʱҲصŭƿϰƶ׷󣬵˫ľȴɱԽԽ
ͷһۣһɤӡ
˼ӿٶȣѸٸֻ벽
ͬʱһɫɽԥظ˽ȥžͼͷĽǳɽһһ޴ʯýɽʵʵضסˡ
סֺ֮Ƴ˽һۣͷһĥ⻬Ĵʯͷϣʼ˹ë
ɨһȦɽɽĿռܴ󣬿յشŲټûĹʵֻȦġе¹
һֱֻ¹˹Ƥëʱвصͺ
ըëӣȻѡ
ջĿ⣬ڶϸĶ
϶ɽʯȻǾҲڷе㵣ľ˻ҵǣ˰Ҳûһӡ
Ҳһ
ɽĲãȻڿռͦһʱ䣬ԼɽȥģӦرôѾˡ
˼˴˱壬ʼԼ˿ڡ
һѹӵʯͷߣԼſʯͷϣһûһسԹӣһ˫ɫ۾ضŽǱܱڿеĶ̽ѹצӡ
˿ڵļ϶̧ͷһۣʣĲǵˣ
βͶ˶س˸ӡ
ʣôˣôģ
Թӣû

˿ڣüԼ˭֮Ҳ˵˰ɣ
ſųԹӵȻһɤӲŭʯͷ
ʯͷϲʹ㶼û㣬ǺЦɵɵˣƢûСٸεˡ
һۣȻԵſزˣתŶ̽Ȧֻ¹š
״˼һԼ֮ǰںӱ߳ҹʱǶһ߿뵽ǰɽƺûʲôͷ¹ȴԵԭˡ
ɽĶ϶ࡣ
ͨҰޣԹӵҲܻʳﱻȳأҲ֪ʹࡣ
ѹͷ¹ȴóԣΪ˾ûˡ
գҲſӴָһѱʯ
֨֨һ¾ͰעˣԴ߿צӣֲצĵ棬׺ݵһɤӡ
ת˸ñԡ

ĥĥĿŭصŽ
ǳ

ɽ˲֪ããѾû˾˵Ķǲ֪ԷȥˣѾȥˡȥֻ֮᲻
˸ƣʼ˼ȥ顣
ȥֻ֮ǰ߹·ĿǰΨһȷģռӿڡ
ֻҪôŪȥǸ⡣
ȻʵԼߣֳѾǸ鷳
ĿԽѾʼ˼δȥĿˡ
Ŀ⣬еתͷضŽ

ջĿ⣬ˣƭġ
צûıʯһۣȻɿԵ
û
оԼˣˣŭ͵͵ĺ
𣿡
ָָֻ¹ǸóԶˡ
ؿ׶ԾԾҪֱ
ƿʯͷ۲һȦҪȥҳԵˣҪ͸
˵Ҳԥ˷ͷɿ쳯կӵķȥ
֮ǰ;սʱܿկӵķֻϣûկӵķȥ
ͷҲصˣ͵͹ԭԥһ׻ǱսʤˣԶԶ׷ŽӰȥ
лҪ˵̣߰ҴȥҺóԵġ
ط
ŭԵأ

õһ´٣ǲĸ¡
컹һ
100ȣ=3=
 184 
ٶȣ ۽Ƴ֮󣬲ڷſٶȣկӵķȥ
ľ˻ûߣ̫󾪶Է ӺͷơΪ֮ǰҹɱ Ƭռ伸һƬǽ壬ǽǰܿ ɱʱ ʱ̮ɽԼƬ֡
ֱߵʥظ΢һ㡣
棬߼е˦˦צӣ ʮַܸ꣬Žߵ ȫź֧š
úЦиղࣿô·ߡ
һ·شйݵأ϶̸жɾǰ ڵ˸ɾطˡ
߷ߣ ˸ǣͣס˽ŲͲǰߡ
״ֻҲͣ Ҫٺƭ䣬 ȴȻӴҵı ͵ŤͷȥͼʥصķԹ ոɫȻֺȥ
ط壬ҹȥ
ǱŤ˻ƣƻ
عʥȥˣԥΣ׻ȥ
ʵҲ֪ǰʲôȴǳԱܣƽʱֻвʱŻǿ
ϢᲽʥأĥѵǾʱկ
־òܣԾ˵ǿЩկϳҲ࣬Ҫôע⣬ҪôһŲĽ֣ܻկл㵽ʥ
ĥţͬʱʥҲԽĽʥıҲԽŮٵĿ޺һ𣬹ЮԹ𣬹ʱ˵ⶼ
˻ȴƫƫ̶˻᲻꣬ӶԹ
ѹԸ
˼䣬Ѿ̤ʥڣ꣬Ų˶٣ʱȷ״󣬷ȫ̤롪
ʥػǸʥأȼյĻͷ׮
ȻһνȻͬǣľ׮ϵͷȻʵġѪġͷ
ݹǳѪ⣬мͷ·ص˸ձһ̣£òʻһʱ
ݹȫòȴֻйһͷľ׮ϣֻ۾ܶ
һͷŭ˫ۣźڶͣйеķŭԹ޻бʹࡣ
һһ𣬱γ˺߽ĽЮҪҲһԼܵʹࡣ
ǿŲʣĿͷ׮һһɨ
һȴϤס
Ǹֱȵ¿ѣҲկկǻʱݣֻԹֻʣš
ԽأȻԤկ⣬ȴûЩկˣͷ˼ʥء
֮ǰկôһ£կͷ룬ǵͷǱ˭ʥУ
ЩġһûУʮͨƽկǣ֪Լ
˼ţȴеԼһ¡
عȴע⵽ЩͷԹ۾ȫǡ
Щͷ޷ƶģʱǵ۾ֱӣбƳؿǣǿҵԹޡ
ⳡ̫죬ƬռҲ̫׽͸ĵطԸóȻͻһĿţһСĵ˳ȥ
Щͷ޷׷ֻúڶ۾Ŀ׷ǡ
뿪ʥغԶоֱӵĸо
ͷȥͼԷצӣŤͷĴʮֲ
ôˣһȦȴʲôҲûз֡
һצĵһȴҡҡͷʾ֪
Ǻܷ꣬ƺʲô鼴
ʲȻֻܴկӷߣկӾɽıؾ֮·ϣҪ뿪կӲɱ⡣
ԼկӿҲ⣬žկӣȴ뿪˵
һ˵ĿľΪҵˣƬռ£ɵ֮취顣
Ȼ첻Ը˻ûߵկӣҴܵկ
ûͷֻʣһ߲Ѫ߾˫Ĵײ
Զկ㳡Ϲûͷ­壬ͬʱһ㣬ſڵأſͷơ
կӣʱֻʣһƬԫϱڡ
կеĹеĸ߾ĴܣһЩ֪ôһԼͷſ̻ͬʵ˺ҧʳ̧ͷķ򿴹ŤԹʹԼ̰ȵ
Ѹӿͬ飬߰ͷ­ֽŲõسķ
ߣֱͺһϣɽķܡ
һͷկ죬ں׷ᡣ
׷Ҹ֮ʱߺȻһХƱȾһ㣬ƬƬĺ죬Ƭ̣ȾƬա
ճŲѪɫ
׷ڽկͣ½Ųתͷ򶫱ߣŭԹĺ
ҲŤͷȥͼһƬգ·ա
жʱܲΣգһ˦ϣɽĳڷɱȻھԽԽʱߺȻһײţдʹǰһڣʧȥʶ
յĻƸѤãպ˰ա
ɽϣһһСֻ˯ɽ·ϡ
ǸƬͷһĽǣԴߵĶţ߻СëǻԭεĽСǸƲǣƤë˫򱳺󣬼ţﻹһ̽
ʱſѵβϣԼǱˣԺܵȼһԼĶֶ̽̽ͷɻؿԼġӡ
е죬벻
˻ԴָܾоʮϤƺΡܿͲپˣΪˡӡצϵԲ
Բһ͸ùӡ
һۻδתѣԾԾԵצȥǸԲ
֪ΪʲôԲ϶кóԵġ
֮ȥ϶û
ֻǡԲƺеѾ˰ҲûܳɹŪ˼צһȥĿʱˡ
ԺۣɺͫİϤĻʱԵãȻ
ҡҡλεһͰѱϵƷˣһע⵽ߵ
໣
Ťͷɻգգ۾Ѿ˼Сʲô
е죬ҳûͦɰ
۾̲סצӾͰһѣ̫ûͰѸſˡ

ŭغſҧɿջ֣Ƴһۡ
뻹ͦס
Դһ߸ţһϰԵȥͳԵġͳһɫСʯͷһ£ɻصͷȥצϵʯͷԼצϴŵԲ
צӳ˼ʱҲע⵽צŵСʯͷ
۾һҪȥӦ죬ʶȫȻ۾ŭʣʲô
ָоĶζ
ֽ˽ȻԽԽúóԣǾ͹˲ˣһһ֨֨سʯ

۵ŽŭԸӡ
ҾһĻƺ

лҪ˵̣˭ģףкóԵģ֨֨  ҲҪҳһ㣡

ʧ乣ߣѪš
 185 
ǳûסͽһܡ
Ȼû ڵĦһ٣ֻܷŭצ໽С
ƣצӽסζؿƴŤһ ȫԼϷ ʱӷŭ򲻹 ֻԱ̯ƽ֫ ðɫͫŭŽ
ˣЩûȤצӡ
צӸ̧Լ̯һƤӵҵļһ˳ȥ
һ ̷Ӧɿ׷ȥ
ûܶԶ ӦҲ죬׻ǰ˻
Ҹ£ɤ﷢Ĺ ໽л צƨһ¡

Žű¶Īı飬 ҵһɤӣ Դؿڡ
ˣ ؼǰߡ
ʵҲ֪ҪȥĶ׷ʱСɽɽľɫ ܾƺĶһ·ԺǰߣͿһկӡ
կӣ
ʣûկǸʲôͿկ߳һȺˡ׳꣬ųأǰߡ
ؽӲΣϡ˵ʲôľַŭˣҪͷ롱ȵȡ
ɻһû˵ʲôܿûȤƲȺֵˣһȦƾֱȥ
ٶȲ죬һΣû̲סڵϣȻצơ
û
Աա
ΧתȦ£ִԲͣۿźɫСʯͷǰצӰһ¡
̧ͷһۣĿһű㾯ؿŽɽƭ
˺һ
״ɿСʯͷûζأȱ
Ӳ
ü³־Ǻòײŵõģ᲻ãֻȥ
Ȼ£Խ໽С
ѳԣ
ӵؿһۣԼ֨ˣֵۡ
ɻؿԵСʯͷɫԼͬͻѲóԵĸԼֲع༸ʾ⽪ٸ
ԥһ£ǿۿŵݸȻһͬȥ
***
ʡ־ֵˣڣɽһ죬Ȼûҵ˵կӡ
ϵ˵ȻõĻظȴƬɽλƫԶɽ·ޣͨˮͨǼѣɽĺܶǰկ½ǨˡƬɽѾܶûй񣬵һЩķկӻţ˳еӴ¿ȥ̽ա
õĻظ֮ҲòϽжϹȻʮ׼ȷЩկ񼴱㿴ҲȷʵͨˣѾǻˡ
ô죿ʡ
ɽϵϷ־֣־ֵ˸ϵѾɽѰһ죬ѾϾŵ㡣
־־ֳ棬̾˿ɽţȻȥٸӦǱߴ绰֪һһ𡣡
žֳ˳ͼԷһϿƵĲͨӦĵ绰
ͷ绰ƺ͵ͨ绰
ֳȿ״˸кȻ˵˹£˵ʱֻݸʾ˵
Źλִֵţʿˮ侲һ£Žɽ﷢¾󽻴ĻҲһֲתˡ
Ӧ꣬ĬƬ̣˵Ѱŵл˵绰
Ҷϵ绰֮üģϰԵ㿪ͽ΢棬ֻȥϢ
˼ҪϸʡһתͷͿСˢˢԴ
ǰðСչ˺á϶ܲܲ˵þߡ
Ӧĳ嶯ʱѹСǵͷٵ죬ҪǻûǾȥ
СԼʶƺʲô£ɵصͷ˵á
*
Ӧώʡ֪֮Ž飬ʼɵش˾ѱ봦񶼴꣬˼߲һȥѾǰʼΪȥʡ׼
գҲһȥʡͽɽִ˹ڵĿռ䣬˾ʧȥϵ
ӦŬ˵ԼʲôС֣ϹѣĴ࣬ο塣ڲȥһһҹ˵ȫӦù
ô˵ԼĵţһŽӣһ߰Ͱ飬Ϊȥʡ׼
ÿһ磬Ӧͽȥ࣬ٴСȥ˾һ쿪ᴦ񣬵˰ٰ࣬ѽٴӸӻȥȻؼҡ
ôͰൽģǽŵʱ䡣
ӦϵĹѾŵòֿ࣬΢ţûϢߵ绰ϵȥϵר
ҶϺվ˿ɳѳһź˯⥺ͽͼһһȥӽ٣׼ˡ
һ⥵Ķ̶צ۾Ժʵʲô
Ӧָᵯһ£Цֵѡˣ˽˵
סͷֹҲѡġ
*
Ӧ὿ȥӽ١
¥ͣó⥺ͽͼڳȣӦ¥ˡ
ֻߵݿڣͺ¥ʦײ˸š
˶һ㶡
ʦߣٻڰɣ
ǽٵĶڰˣӦôֻˣ
ͬ˵꣬鶼Щ㶡
ʦЦӦڸҿЦ첻ǰСʱͰѽٽӻȥ˵ǽٵˣҪһȥԷ
ӦάѿȷǡҡӵˣҸող°࣬ҽҲû
ʦϵЦ΢ӲЩؼӦЦЩˡȷȷʵʵӵĽûǽҶװ˼صġ
ΪӦֻǿЦˣȻӦήıȴأǲңҪһ½Լõļء
˵ű˱ͨȡء
ʦ״ҲЩңܿȷȷʵʵӦӵûֽٽӦήġ
ĿشӦὣ²Ӧǲоļ
͵͵ֻȱԥһֵĻԽɲõӰ졣׻ʱӦὰѼص˳
ӦύҪû취˼ٵֻѡ񱨾ˡ
˵ǺӶˣñҲϣܿͰʦʱΣȡ˼ءͬʱʦҲҼؿһݣֻ򿪸Ӧ὿
ǽҼػǴſڵļأװ׵ʾţȷʵǡӦὡ˽û
ʦı鶼Щ졣
ӦûᣬǽƵһݸԼ󡣱ɫҴҵ뿪ˡ

ͬʱڸʻ϶á
߳ãİĳ֮ʶ˲Ծǲɫ̽˼䣬ܿͷǰȻӦέһģһӦὡ
ûпϲҪ뿪ȴû뵽Էͼǿн°˳ȻͱڵΡ
ʻϵ˴ʱѾԼò
϶ŸͷĻɫԵÿյ
۽ȥȴע⵽Էͷ϶Լһ˫۾ʱؿ
ʶˣͷûȴؽӻּǻˣⶼôˣ㲻ǵҲ
ϵ˫۾ۣ⻹ԹԵ˵뵱ǿңܻΡ
һ֪⣬ȴĻһֲü
𻰣ЩŭתͷЩŤױŽ٣һ㶼棿˭ĸĸ˭
һ촽ţãȻ֪Էƭ̲סʵ֪ҵĸĸ˭
⳰ؿһۣ͵ⲻԸ⿪ˣ
Ȼѽٷ㱾ֻһԹطӤڲŻΣĸĸ
ҪǸӤĸĸҾ͸֪ˣҿǰӤ·߾ˣĻȥ˭ҡ˶٣ֵĸ󣺡Ҳֻһı˸ĸ
ÿһΣԹӤڣŶԷΣΪ¶֪ӤȻٰ͵ġѡ˼ǰܾѣ𽥳ȻΪݱų⣬ԹʹȥعΪһԹͬʱøǿ
ֻأֹ֪ٴΣûӡ
ֻһΣ޷뾭֣ȴû뵽ѽ˺˸ŪƤӵš
Ҫ׼ѽٴѺӦƤŪɲ򵥡
Ƴ˽һۣһ˫۾ɵü촽ֱߣ׾ϾǷŭõЦЦˣ
ҡҡͷζ˵⻹ԶԶ
лҪ˵϶ѲóԵĸˣ
̣вóԵģ

Ŭֳһ㣡
ۣ̰ʧ䶼߾ءǴҲΪѪ
ʵڲϲ鲻Ҫǿٿ
100¡
 186 
ֱӿȥ˻
ͣƺ
ԪھɻԶš⽫ٴ Ԫӭȥ˽һۣһھȥǶ
ߣ䡣ⲻؿһۣԭǽȥ죬 û뵽ץСӶץ ǴˣʡǱҲźˣ ֻҪ͵ȸǰȥ ٳɣ
Ԫɫ˳ȷʵûãǰæ ֻʱ²죬Цģ һ׼ʱ͵ˣΪˣֻҼ٪ڣ ҲҪ档ҲǵһӦĽ䱸
ЩھͲ˵ˡһ̰͹ȥ ʱ䡣
ʱ򣬵ѱӦҲˣ ˳ ʱӦѾȡ
ǵļƻҲõβʱ򡣡
һ䣬 ֿʩ޷Ľ٣Цŵ㲻֪Լĸĸ˭ȥĸ׻ܸ˼ġӵĻ
پŭصɴۣᵽѣ 뵽ǰӦάܿǽӵ绰ʱһأ˵ҪȥʡӽؼҡʶԼǳʲô¡
˿ڣֻܴӺ﷢ŭʵ˻ڵ۾ܿƵرɺȾȻԼļ
Ǳηһ˿ԹҲ̧͡ڽһ˯ȥ˽Ԫ;ˣС۶úܣǱԹ˵þڳ¹شƣɰڴһ٣Բܳӣ
ԪҲ֪ٵҪԣ½˽ӹ㲻ٶ˵һֱר׼ȥʡ
˽˷ɻǬɰпһӪ˾ϰ£Ǭɵϵʮأ֮ԲֶǰʡΪ˱ܿӦԼֵܾĶĿ
ͨı£һʱҲ鲻
ǲ鵽ˣҲͱ͵طˡ
ͣƺŷɻɣۼŷɻƽ뿪֮ھͲһˡ
***
Ӧõ˼غֱϵֵ̩ܾ꣬̿ȥ׷齭ٵ䡣
ǻԼƵ˶ηֻǶԷαװֶ̫ӼƵȫҲͺۼ
Ӧƶ϶Ǭɵˡ
ǰԹ٣ʾٵݲ򵥡¶ٵϺǬжûԽ١ǱûΪ˰ȫƽٵɡ
ҽٻֹʧصⲢǺͷΪ˽һֱûн¸֪ܾ֣͵Ľٻֵܾܵļܺơ
ڿʻǬɲ⽭٣ʱδ
ͽͬʱţƤӵͷ°߽̫ѣǬһֱڵȡ
ҵˡӦƣüģҧȥʼйǶƵû֣У˭
ڻƵȥʡҲǬɹƵġΪʲô粻ץץƫƫڽȥʡٲĽʱǬɾͳû°˽٣
һʯ֮ơ
Ҳܹ㡣
ѵûиӦέɫѾ֪ͨ˴磬Ҳ׷齭ٵ䡣
ӻӾûƽ۸ĵ
Ӧήͳšһֿҹɫʱ뽭ٱ°ѾȥĸСʱ˱ָۣ˵绰öԷȰʡгƳ١
һţҲ֪˵˵Լ岻µģûмܽסġ
Ӧûֻջɢ˼侲ط飺ҲµûĻƵֵֻܿǸǬǵȥʡŻ°߽١뽭٣ضǬɵļƻĳֹ
ֻ֮ʲôԨԴȴһʱ²͸
Ҳ˵ٺͽʱ񡣡ü૵֮ʲôԨԴ
Ӧὴ˼Ƭ̣Ȼи˻֪ȥ
˵겻ش𣬱ɿ뿪ң¥ȥѰ
ض֪Ϲʱйؾͨļƻ뽭ǬɷƻҪǸӦû֪Щʲô
ڵ¥ƿţиֻǻδ˵꣬ȴյģﻹиӰӡ
ŶأӦϳŭɫŤͷĹԱ
⡢⡭ԱſյĸҲеɣϻأڼû˽
ӦήĽÿһ̣ǶһʼԸȣ֪ôֺˣ⼸ÿ춼̽ȥϻǰٿһۣôһ𶦣ôܾƽ޹ʵûˣ
ⶸȻըһףĿһ˲ҹգӦܵˮ
ԱһͰ͵ؽͣģһֱֵأϢؽѶ͵ߡӦὲ˵ԽͣȵؿǵļؾعֵܾļԱĽɡܻ
սսվԭصӦָʾףһϽϵͳѼص
ֽܾвΪĴͨؿ϶ûãõĶǴӸŪĸϵͳҲǰˡ۷һЩϡŹᱻԶƽ⣬¼ʵĳϵͳ۸񰺹ô꣬ץͼ壬ûгӡ
Ա˺һ㿪Ƶ˼٣֮ʼ۾Ļһգգ
Ƶ̫ٺҪʱ俴Ա©Ҳҿֻĵ¿Ӧ὾վһ࣬Ű׵ľ빤Աܸܵɢŭ⡣
ڼƵٵزţƵ󣬱ıꡣ
һСʱ
Աһͣ
ֻƵϣűһݵӴƿ˳˹Աһۣ¶һʮֻֿҪЦЦعţʹôɡ
ʱĹԱ칫ǰŵԣԸҡ߳һ
ԱźϣͰͣ⡢⡭
ͼ䣬ȴ֪ôӺ˵
һ˴ҡڵشǰ߹ȴ㲻Ծûע⵽ô˵ʧְ
ȻصͷǸǸʧְ

ӦҧһһģгƵֻ֣̺ĲǸˣŭ⡣
޹ءҴҶһ䣬ת뿪
¥Ӧȸ״˵绰ȷϸûȥ
ûС΢٣ʣָˣ
ոջָûȥҼףǾֻһܡȥ±ضϹžͨйأܻǬйء
ʱӦϹ֮£˵ֻ˵ʱȻ
ڿȻƭʱܵˡ
Ҳˣ
Ӧĥĥѹűٱŭ˵ţͻָˣֻҸ㣬˵ҪϲȻӰһΪˡ

Ǳ߳û˵÷Żش𣺡ûҡ
Щ䣬˵Ҷ˵绰
лҪ˵ӦὣûȥѽǿȥұŮ˰ɣҼǵʶ֮ǰûͦġ
ףŶҵ绰


ǲģ컹һе
һҪ飬Ὺʼˣͣ۴٣ֿдҼ¹orz
100οһСɰǡ
 187 
ˣ ӦҲѯʣֻʱȷ¸ߣȥƵ֡
һ黹淢˵⣬Ƶڻûʱ мת΢vͬһ˾µӪš˳ϲȥ ַ˵ʱ䣬Ų鵽Ӫ˾ķ˴ һӪ˾ϰǷ޹ϵ
ԭְֻͨԱ ͥƽҲһ㣬ĳȻְҵ ֱ˹˾
ҵʽǶ˲ƱʵǷ޴ûƱϰߡ
ɴ׷ȥ ǵĿͻһҲ۵С˾˾ֻƤ˾ԷбȽϴĽ ȻԷްе֧ߡ
ǬɵˣӦὴϡ
»˿ڲ裬 ͷһ̩æµʲԼǵ١Ǳ֧ߣ ٺܽ û̫ʵģ ʱںѲ鵽
ҩˡ˳ְҪݸԷ֤Ƶȷʵڱ󲼾֣ʮ֮Ǭɵˣ ǹ⳴ƵϹûעϵϢǺܻܿǵע⡣
һƵҲпֻǸնˡ
»üԸؽӹҩˣַǬɵǧټȥʡһΪ˷°߽٣Ҳ˵ʡʲôǺҪǺпܾǴŽȥʡ
ܴܺ󡣡Ӧ὿һʱ䣬뽭ʧѾȥһѾ磬ԭʱӦѾʡɻڻѾˣߵϢһȷϣǾͿȥʡ
˵ţͼϵֻӦֻ̩귢ļ
㿪һµϡ
ǶԷһС˽˷ɻ̩Ǳ߲鵽ܷɻʡӦֻͳ»Ŷ⥽ͼˣ̶ȥʡ
ҡͷһ絽ǺһǿͽٶˣҲһȥ
Ǭǰ๷Ƥҩȥɾʹ첻ˡ
»أӦƳһ۳»ʵȴ
»ƤһӦǼ˼
æҵúܺãѾûдˣȻܸһȥʡںͳṩϢûġ
»һۣȻʹĬûҲһǣͼչˡ
ȻԼѾˣӦ飬˺ϼһ£ָ̩кӦά㽫С͵˳»ıֱ֮ɻʡ
***
ѹʱѾʡɽ
Ԫ¿һŸֵɽʲô
ûֻۣܼװԵӣ۾͵
ԪרĿ̣ûע⵽
ʮǰߣ㡣
ԣҴҼӿ˽Ų
ٱڼϣŵĲʣһûзʱѾϣɽҹڵô⣬ȴ֪ΪʲôȻܿΧĻ
Ŭؼס߹ĵκ·ߣԽԽʯҲӽ˺ɫ
ûһԪһоͣ
ˣ˸ңܽ䱸
Ԫ󽫽ٽӹűһ㶣Ц⵹û˵Ͳ۵ͦ࣬˶ˣ
ٱۣװԡ
ԪҲشζһϧܿòЩСˡ
˵ֻͳһϽǰݺһԭɽȻѷ죬ŨҵѪζ˳ǰѷԷؽٰ˿˿ƤڣҪΪһ塣
װ˯Ľһʹ壬ʹƺߡ
ԪƳһۣ˳ѷȥ㵽ĴֻŨغĵط
һȦûп˵еȡ
ֻܰ˵ȫ׼꣬ǫ̬ٷϣá
ɽԼײ죬ŵ洫ҵ𶯣֮Լһͷ­ӵ˳
һԾ޴ţǣͷ­
Ԫһһô˵бȵòȻĸ룬ȳ֮ǰһƣѸ˳ȥ
ٱһѣ˶ˤڵϣҧžʹͷײײԪ뿪ķ׷ȥ
СϾҵͷʹԼҪըʹ࣬ײײ˼ٴˤڵϡһţؽҧĶͷðϸܵĺ飬ֳŵأٻһǰŲ
ضɽҡԽңܵĺ𵴣Сֵ󲿷ȴꡣ
ȴƾһɾҪľʹǰŲ
Ѿ˰壬ֱֻۻ棬ӵϵĺײ
ŲԪ뿪ĵطԪѾ뿪ٵͨҲȻϣֻһ޼ʵĺĹʯ
۾˫ڿץţ䷢޵ıȴֻĺ
Ѿ壬һŭĿССĽ٣һ˷ܵĺȻ󲽳Ž
ţףĿۣ۸һ¶
ٴʱѾûٶΨһ˫ڵ۾ţûη壬ֻмĲʡ
ľôˡ
ܺãӦҲܺãнͼ⥾ŶиʦͬѧΧ˶ܺãûЩԶԶ˵ǹġ
Ӧ˰ϵĻʦһ̾ͻᣬٹѧУѧҪȥѧУ
ҪǣûиӦЩ˵ıҲҲһֵĵط
ӿ޴ĲʣǹҪʹ࣬ЩʷӿţߣջΪһɰ
ͷһ˻
һּġ
źһйģеĲʺͷŭ·ʲôƣЩӿĺĲʹ࣬һֳӯС
ĳӯС
ٷԼҪȡ
̧̧ţ̧ȴǾ޴ġɫצӡ
һ£һʱЩʴӣƽʱãȻֱϲȡеãȻɢȥֻʣ¼ᶨһͳŭ𣬽ٺηصͷͷļײȡ
෢һ𣬳ֱָ֮
ٻȫƿ͵ü޴壬ȻǱرܿȴһɼǵ˿ڡ
Ѫֱܿ
ٲƣŭһٴγȥ
һδεĽ棬һδεˡ˵ˣЩѾմ¶ģ
һƬʯ᾵ɽȣʯͷ϶ﳤ˻ķ֦չźơ
򱳺˿ڣתͷͫٴκµسź˵ȳȥ
ȽսأѧѾԾȻսʵǿȡ
ƴ˰Żȵһֻ֣ӵĹȵֳ˳ָ״̬
ȵĶ֡
һɽȳڣĿԽᶨ
Ҫӳȥ
лҪ˵⣺ĺзѾʹ뾡ǩա
٣ҾͲԣ

=3=
 188 
ɽضɽҡ ɳʯ
ȫ򲻹֮󣬽ٱת˲ԣͱȶԷСӭ ɽеľʯܣ ٳӷ
ϰ˾޴ζԽݣ ϵشȦӣ Ŵյȱ˿ԣŭֱֻ۸߾ٻţ Žٱȥ
һǱضܣһ߹۲ΧĵΣ ۿȵڴɽȳǰŲһϲȴԽ ˸ٶ úϵһ˻ӳȥĻᡣ
˲ϵʹһɽȣ ͷҲصسǰ 󷢿ȷ캳ص˻ ЯŴɽʯ׷ȥ
*
໣
ſɽԹӵĽһ洫Ķ
ʲôڽУ
ŶһԼͬĺ е洫ԼС
ƾͷ϶С
ţ̲סһ£ϰצԲͣʲôҲû͵֪ԲСʯͷͱˡ
ԽԽĶеĶƤ˻ں˯һѣצס˶䣬Ը
غߺһѰƷצƤϴȥ
ģ
ֵ۾
˶Ƥ־ŭһɤԭرŽһ֡
죬ǵҳԵģһѣʾԼȥҳԵġ
ĶͲ̫⣬ֱʱñȥ
ǽƤտգĺͲԾҰ죬Ŀ飬ֱӰѶԷҸ£Ȼճţźķȥ
*
ͷǰܣĶоȳصĽŲԽԽ
촭оѾ쵽˼㡣뿪ɽ֮͸оʧԽԽ죬ϵ˿ΪٱܲϱѣɺѪҺһ·׷Խ˷ܿ꣬ٶҲԽԽ졣
ɽʯľ죬ٻͷһۣͼֻĲ·ľ룬֧ȾѪҵطأҲڲסϵѪζܸܲȵٶȺǿ̫ࡣ
ҧأͣתڳӭս̬ͳŭ
Ըĺѹž޸
СĵزϢйս
צ˷ܵһ£սξ޴Ұ졣
ô϶Աһ١
Ҹ¼̽ͷսĿڽϣֿ˿еɻ
ôô
צӴĶƤָָ˶Ľ٣ѯʽ㳤úֵܣ

ɻۣŽٿһҡͷ
ˣ
ûֵܡ
ҹ
ϣҲר־عעս׼ܾ˺
սϵɱѾӽβ
Ȼƴȫ֮ʵȴǿƽġĸһļҲ۶ˣ˿Ѫߡ
ҡһ£ǿŲϵ¡
ȷ˷ܵĺУһֱֻŲӽ
ٽ۾ͫӳֻɲţףԼ۵ӳģǱԼ
ʵҪȻȴʹһ
˷ܵɿ˫ᣬŵ˼£Ҫ̳¶ǡ
й۲Ľ״۾һУ䲻ȥݺݴȱ˺һ
ֻвͬȥ̲ס¡
оǳʯͷ
ǺóԵСʯͷʯͷһĿڸУͺѳԡ
ӿ١ŭתȣеˡ
׳ôȴóԣˡ
Ѿֱ۳Ƴ˾ʯ߲֪ĽһۣԵϣܺóһ㡣
ϧȲζĻᣬѾŸͷͳǹ̹
ͺһһǰһӭȡ
ԼϤѺѵ۾ǰȴֻһƬѪɫͷѪģߣֻŬȥ
˷˻Ϥ
ǽ
ȻҲ
ѾŲһ£ͼýߣ˵Ŀɲ֮ȻŬΣȴ΢Ҳֻлڵ֮±Խ
ⳡս֪˶ãֻؼ䲻ϻص˻ʹɽʯľ졣
ȷȵѪϣֲ˭ġ
***
ս֮⡣
ЩعرˮĨһѶͷ亹ĺ˵һйȻϣֻɱֳʤԶˡ
˸ֶ¶ȻЦݣʵŶѾ֣
ˣ˵ŶЩɡ֮ǰضѾѶԷϸһ
ԴӾŶְܾ·ɱغ֮һֱ취ֵܾ̽Ķ
֪ŶһֱӦߣŶӦܾڷ
ֽܾ䱸ɭϣϹŴʵҲֻǱŶͻ
ܾ־񾡴ĴѰҽʱĸǱֵܾȡŶȻڶ֮ǰȫ׼⻹һɹӲ׼ȴû뵽Ǳƻɵʮ˳ĸ½Ŷúõ͵ʡ
ж̫˳ģֻһʱ벻ʲô֮
¾㱸ֻʱŶزȱ
Ҳˡ
⽫δĻȥŶȡˣҵڴ˹ӭϿ
˽ŶУâ¶ŷ΢գջȲл꣬׼졣еҰһţǧˣҲûһˡԯﵹ壬ˣͨ·ؿһ֪ΨҲſһף
⹪Ȼֻá
ڴ˵ȴȥȥͻءһ䣬ֳֹžɶ̽գƶݵ˽ȥ
***
ſȡȵֱֻ۱ҧֻ˫ҲƲǽ֮󣬵Ťͷˡ
ȵʵҪǿ̫࣬
δˣؼǶӻǳࡣ
ֵ˿ڣԹҪ
ֱû
͸ôڶ˯
Ƶعûл죬˵֣űĶƤĿͶʣµĽ١
ɫҵھʯ£ֻиϸ΢֤һϢд档
צ߽תȦԣеԥ
ȻҲ֪ΪʲôԥǺԥ
ѹ˴ʳ
е㷳úצ߶䣬߶ԣԣԣԡ
Ժоҵ뻹ǽӮˡ
ѾȫûֻŶԽĵţ֪ӮˣҲͿɢˣеѹ룬ϧѾû߽ˣҲãǲ֪ԼѾˣҲ̫ġ
˰Ҳûо
òͷˣ໴Ҫȥ˯ˣҪԾ͸ϽģԾʹȥ
ԾͳԣԾͲԣʲôأ
лҪ˵̣ëԣԣԣԡ
Īӣ

ٵ
ǳ100ɡ
 189 
Աشߣ ԥһûԡһץԼԶʳҲãȥźһã ҲپԲԺΪʲôûʳ⣬ ߸˺˵Ľٿ˻ȥ
˵ĲᣬѾʧȥʶ ˦ϱȥҲûжȻʱɽ ϢԽ΢ԥһ£ ڸժҩݻ򵥴һ˿ڡ
Ŷ̽ Ӹתתȥɤ﷢ĹأӵҩȽϺó𣿡
ʻɣΪСʯͷ Խֱִַʾɡ
ѱӹצȥ ݵζ̫̱ˣš
ζ϶á
ǲԵġ
ץͷ̫ æ˺һֹס˿Ѫ ʣɢҩݺһӣ ɥڱȰŰɣһٳԡ
Ҳԡ

һӾˣ ͵̧ͷֱǺ˵ҩζѬ˻ȥǲԴʹôֻô˵ҳԵĻ࣡
Լûóԣʲô
뵽ͺɽ󷽿һۣܾԼӦûֻ¹ûš
Ȼɽռ䲢󣬺ֻӲɽڣʲôҲûС
ջĿ⣬̫ġ
ȷʵǸ⣬ʶĶƤ˼һһܶˣȥҳԵġ
ҵʳȳԣʣµġȻǾͰˡԽԽǸ⣬ûθڵɥһɨգʱ
룬ҲͺߺʾӦˡ
պﷹſڵϲ̵ȥҩˡ
Ͻɻ
***
ϣӦרִʡ
ʡ־ֽӵϢ󣬷־־ֳӭӡ
˵֮ǰͽʧٶֻǵط֮󣬽ʧǣǬı̩꽫Ŀǰ״֪˾ܾԺѾ߼ɾֱܾ´ָʾҪʡ־ȫӦԼܾж
ͬʱʡĴ½վҪϵ֧Ԯ
ʡֳɫѿӦὣֻЦӭϳϸϸ㱨Ϣʡ־ȻʵǿڻǰЩ飬Ӧ὿ٽϿһ飬ָһݹȥ˾ֱӽɽ
ʡֳ״˵ʲôɫڨڨ죬ʾ˾Ӧήġ
ͷɽȥ
ڼӦһֱû˵ֻĿ˼״Ҳɫ̫𺣬ҲóȻԴţֱֻص˵կڵغʡֳСĵӦ֣ˡ
˵Ӧ˳ԱֲزɽǷȥҹʲôҲûҵ
ȷӦύܡ
Ȼկûˣǲģû̫仯ϳ
Ӧ˼Ƭ̺󣬳˾Զ
˲ԣҲ֪ܵɽʲôӦƢ֪ģҲû˭ҶʣֻĬ˵Եλá
Ӧվԭء
ͷգݳͳֻһ˲仯Ϊʮ׳Ӧ
лۣת˲ڱʵ£ҹĺѹɫЯŴĿУƬ̣¡衣
ܼ鲼Ƭء
ʡ־ֵͷƲеӦ˸пϹŴ
̼Ʋ꣬ʹرɫ
ӣƺƵ
ӦƲߣ߸߸·ӦÿˮֻҪԸ⣬ܸܵÿһˮ֮
ֻҪĸռ綼ᱻҵټ
***
ͬʱ̧ͷ̼ܲգ۵ӦٶȱĻҪһЩ
һϵԪ֣ɫҪȥһ𣿡
òšҡͷЦҲ˵ܲҵǷС磬һ򲽣ҵˣʱҲѾȡ׼
һʼ㲻ܱϡ
ⷽС磬ս֮󣬻Ƶԯϼĸ֮ٵһǵء
˵սܣԹɢѪȾ֮أľΪΨѪ֣ѪԹʱ˵δһջٶȹ
ѪеԹӰ쵽ܱߣƵ۷ųѹλѹ꣬δѰʬ
ʵϣνΪλѹֻǸųļϢˡ
ʵǿΪս񣬵ƵǿԮŲʤԹɢƵΪպ¶ˣһС磬ȵ׼ѹСС
ǡ֪ǵش·λԵɺϵ˻Ƶ۵ԯҲûôѰǵأֲУΪؿͨ·׼
ԪСҲһĵȴš
***
ֲһҩݻ
ֶۣɴŶһеҩſ
پ˯ԱߣƤ΢йɵţǻû
һĶƤһ¿ˮ
еʳˡ
Ϊպ˸Ϲʳʱһ̡
һۺ˯һ£͵͵ط׼ȥҵԵġ
û⣬Ҳɡ
ĺö
צߣߵɽھȥ
Ӱһתųҹֲˣֱ׳˻ȥҶˣ
ֹһ䡰ܳԡ˯
״Ҳ͵͵ˣҡȲسš
ҹȥ
ֻɽʵûʲô˰һ񣬳˼Ұӣ֪ؾߵһɽǰɽеԼϤĺ

Դɽ￴ܵǸóԵĴӡ
ǸʯͷζſձĶֹ๾ؽ
۾΢΢죬ġ
벻óܱûóԺá
ȳ˵
ڶԷǿʵ˸ۣ׼͵ϮһɲǾͳھܡ
ɽ̽ͷ̽Թ۲ʱɽڣϵõĺҲڹ۲
ξ޴ȣʱֻʣһ˫ĿԲɵͷ­ͷ­·ŵĲϻŲδֵ᲻ɴݵĺʱͷ­ײ졣ȵɴ۾ûɣֻзԹ޵˻
Ͳһˣȥɣߣ㡭
ţƬ̺ͳϽþȫںһնų⣬֮ϾɶϽӦϡ
ͬʱȵͷ­֮¿ɡֱۡ˫ᡭ췢һŭ˻𣬳ɽȥ
͵͵ɽȵĽȫûȻӭѪײ˸š
ȶסҲס𾪡
ôô죬ѹѳԡ
ԭٳɵġ
ޡ
лҪ˵̣صⲻܳԣ

һȽ
̫100ɣ
 190 
ѳԹѳԣ ˻ǿԳһԵġ
ֻڵҪǽԼһܳԵζ̫õҹ
ӲѳԣͷѿС
Է˻ûã򲻹ܿھ͸ϽܣڶԷֱֻۻ磬 Լܸղ
ͺܺڡ
֪Ͳ̰ҹˡ
һ澯ȣ һѸ˼ӦԷ
ܣǸ⡣
ûȽ˼Ȼ Ѿ ֳֻǹꪸͬ£ ·òӭս
ֻһ˲䣬 ˫һνֺ󣬽Ծͱ˳
ǻ˼˼жϣ ǱصԾռϷ硣ŭһ ӭȥ
Ϣںйս
ѣ Զİ ˵Ϥ ֻǶû̫Ľˡ
ͬΪ׵ۺᣬֻϵѾʮԶ
Ȫ֮ս׵սܣ Ұ²游ףڹ˳Ƶۣ׵۾ɲ貿ƾٵ졣¹֮սǰ˵貿ʵ쳣ǿܵС貿׳󣬲еԽҰͣԻƵ˺¹֮ս
һսǵúȵʵĿ
ϧƵԮڶ࣬ȵ׻ǰˡ
ѹдҰģһֱŵȵƵλΡ
Ψһû뵽ǣƵ۾ȻһֱıžͨͰ˵ΪһĳԶơν䣬ˡԤԲһջǻƵҵĽڶѡ
ϵؼ䣬η壬˭ܶǵ
Ҳܡ
һνԤԵ̫࣬˳׵۾ɲȾɲǻ򰵵ѰҴؿͨ·ķ֤һδεʧܡ
֪ǵԼѣߵ뷵ϽֻһĵزЩǰṩ˾顣
ɽսң޷˵ĺۣϢظȥ
ɱҡ
һȱ֮ǰӿ꣬Ҳ˿ԣ˫һ𣬶ɱۡ
ɽѣɳʯ
һɱһΪսᡣ
ͺһͷǴ̴ţͬʱгꪴ塣һ˲˫˿
ϵѪҺΪⳡɱѪɫ˿ڣƱѪ˿ԣ۵׺ɫӿȵĿѾ־ڱصõ̰
촽ٴŭսһ
״ҪսְæɱۣʱΪҪŤͷ׺سһ׳βͺȻ˦ҪӦ㿪ˣȻһ°ʵˡûùӳԡ
ŭغ˽һ
ôԼˣ
Ȼ׶Ťͷȡ
óȻ룬ֻܱżظɵۡ
ǹһ
Ȼû
Ϊѵ̰Ե˽֮Ա**ͣһ
û뵽Ȼš
˵ѱӻòĴԵǲ١ֵȻڷ±סһ
ԽûʱеϾԵЩˡ
ͼڶսȴû뵽ŪǺֻʳѣΪ˼¡
һᣬǰסûֽ̳
ȵѷֳʤ˵
սɱѾӽβʵǿ⵽ֻǸðƻ෬ս֮ƿȵ㣬͵ԾһҧȵĲӡ
޴ͷ­Ȼأδ£Ѿ˵̳¶ǡ
Ա߿ֱʿˮǲģǻŵġ
ýе㲻Ծ
ǰ̽ǰδеġƽͽзݣ㲻ܳԶʳɣ
̧ͷһĵͺֹסĶ
ʮ׺
ԼͿûʲôС̽ؽһȴûõκλӦ
ԵͷҲû̧
ڰţɫ¶˷ܣѵĶ
ȣѣ١
һʵǿҪƾеһ˭Ҳ
Ψıȸʵ
òΨһʣµͷ­Ҳɲ˴£֮£֮ԨԴķӡ
ѱȡԹ˸УٽǿѪޡϵıһΪõսȴ뵮ȷʵǿ٣ȴδֻƾ¡
ֻܷ
뿪ĸ֮ĴεԹ壬ֻƾܡײ˻ƵУƵԯӡѹмǧ꣬ԯӡ󷨰ĲԹһϷԹǺĽ١
Ҳײɽʱ䷢˷ӡѵĵص㡣½ͨϡѰҴķʱ뵽ѣȥѰʱŷѾ뿪ӡֻ˶ϳڵԯһԹ
ʱ²ƵʵͿѵĲѰԲԯӡ԰Թ
̽䣬֪Ѱ˻ȥ֮ټ¶棬ֻϡ˵ðȣ㼸ȷԼĲ²ȷġԴ󷢵ѣҲܹصס
Թͬϳصԯһͬպã֮󾭹̽ѰãѰǵأҵȵͷ­뷨
׼ѣ֮һ̶ȵؼǵԣǻɣͬһ㣬֮ʣǸضںʵǿӽʵġ
ʱֻҪҵһʵ֮졣ԡԺǿԸһٴԸ
ΪߵһķѪ
ؿѽȵͷ­̳ȥԵѾʼѸٵĻָ
оŶֻѽ̳ԵԴ󹦸ɡ
ȻȴûԸ̳ɺۣãת뿪ˡ
ԭص΢΢ɣ̳෴ˡ
˼ֳɵͣκԥųűȥ
ɫ΢оŶ˻ȥӦá
ѽ̳֮εĽٺ׼ʱӦʵǿʢͬʱҲ屾̶ȱʱ̡ԣʱ޿̲ڼ֮У̰ǿڹġ
ԱȫûɻŹ
мʲôӡ
ŻΣβһڣǰȴ򶷵ĵطѰȥ˵طֻһƬƬѪٲӰ
̤СʱΪٱ̳ʬ޴棬ȴûһֿܣǾǽٲδ̳ԡ
ɫòú󣬷ѭټ˹ȥҪȷϽٵ
лҪ˵#Сط#
ҵˣױٸ߸
̣óԵģȻ˷

ٵд˺
=3=
ע⵽Ȼ7ˣ߿СɰǼѼ
 191 
ٵټң ҵɽеĽʱٸոѹ
ϻҷŲҩѾֻ࣬˻ţ Щѣ ֻԭسǵû֮ǰ˽ôȴûˣ
ڰΣ һ˳
㻹Ӳ
һűԹ Եɺ±ԯһȥֽ⣬ֻأ ܾȴǿػڡ
ؿ һɵƷȻԤ鷳ЩЧҲá
ûĪĻʹʶΣգ ҡվ Ƶطĵͺ
ʾУһӣ 㽭پʧȥʶ
ʧȥʶĽȥѰ
ߵò죬 ƺˣ һ·ܳԵĶ˸⣬һ˫۷ĺ죬 ϹʱǿԵЩˡ
۲Ƭ̣Ѱ᲻¶ۼؽԵĽӵ˽ǰ
ǰ·ɵؿŴĺɫޣпʳ˷ܺɻȴûȥá
ɵͣԭأɨ٣Щȴֳɵؽһ£¶
ǵý٣ƺ£רŸϹʳġ
ȵͷ­֮Ǻ˴룬Թԣʹñ֧жʱһֻ֪ԵɱǱ**ʱѹƣȴΪģһŵļżðͷ
ûڿٺͺԥȥ̳
΢һֱǿչִڸеֹ˱ܣʹԥɵվԭأֻһ˫ɺۿŽ٣ȴٳûж
١һӻѹ
ۣͿֻһԶĽ
پϲۣŽͬʱʶ˹ȥҪ˽Լʱ״ΪΣò׶񣬿ڲԣ췢Ҳǵͳ˻Ƶĺ
ΪҪԼݱ֮ܿʾس˻ȥצڵץۼ̲סȥ˺
˸գŲŴէľϲзӦԣηĶֻ˻ƳƵĺΪż˼׶
ơ
΢΢۾͵ȥٰڵϣɫͫá
ٱڵأĲ͸ڽצӣ˿ûֵֻǵؿ׽ôˡ
ҲˣֻԼ״̬ҲԾ
ϴŴ䷢ƵĹɨӴţͷš
ٹ˳ûж
ƺԼצӺȤצֺõؽצ͵ǰ
˵˻㲻ֻŬ񴫵Լ޺
͵ǰԥƬ̣ܲסջһҧסֻצӡ
ûԣֻζ֪ǰζ϶
һȻޱȡ
ٵצӱҧסЩʹغһȴûֻؿŽ䲻Ծһ
Ƭ̣Եצ˳ȻŭһƲ½ٿٳԶȥ
żؽһȴֻ˻ĻصѾӰ
ٴιһڰĹŽʧķɫƬ̣ץУɫǸ鵹ͦزˣѻ̵ס㡣
ٿ˿ڣϵǰĻԣ뵽ŵһԼ׽ԾĶˡ
ߺ޵ضŹ²ͰԼһġ
ЦһеľŶͳСľŶвϱ󣬽ֻת޴ľŶ۹˶С
һԹˣԼ뷨
ֻûֿЦԹݻ͸עɻɱĶ֣ദ˶̶ʱգȻ˸顣
ֱЦ
µԹֻأѣɲΪ֮ˣΪ壬Ϊ˼ԣѻɱɣɲǿǱֵġ
Ƕ֣Ǿֻˡ
һʱסŶ֮βڵһģֻѳ֣ţ⹵֮УͬһģһĺɫԹת˲䡣ƬضźɫԹͬڵеľŶҲԴԴѪΧ
ڶеĽֻ𽥳ӯоֻˡ
ϵ˿ڿʼϣûüˡֻһһֲϵڶ𣺡١
һ㱣·𿴼˽̡
̣
ѵתͷɫƱϲɻû˵һ仰ߵֱˡ
һϤȴַ·ֱԺкһϤİ١һζμɬļ䣬ǳĺˮһӿ֮С
ƬתТ˳СĸŰ߰żɻ췢ȴϵѩ﷣󱻻ʬ׵ѩɽǻʳȫʬƵˣΪ߲嵶ȴѹݣܾ裬ȴűѺѲʬǷɻڴ󺬺޶գĿ
ÿһÿһμ䣬ܾ裬Ŀ
Թ޾Ŀڣһ١ͬծݳ١
ٴۣ·һ޶յԹޣԹؿڣȥġ١˵ɱǱɱǣɱɱ
˫Ŀ죬ͷѣͷ
һֻϼס׵ڼУ֪ƼΨһĳ·ȻһѪԹ޺ȴסƼ㡣
ٵ΢ڶУźϣŽ֣Ȼȴ𽥻ɢ
١
׳֮ʱһŰɤѹԹ޵ĵͬĺĳӣӶԵ˻
Ժض˶ȻʶʲôͷݺҧԼһڣֱݼ䳢Ѫζɿڴڵش
˭
ӣԼͦݡֹһ䣬ŵǸɩӵ塣

֪ģǸ̵ֻĶô
ѵǻþ
پ˿Լ˿ڣʹԼѣô֪˵Ǽ٣ô֤ԼǸ
˻һСӻͦһе㲻ԸصӦСӸ̵ʱ㲻Ҳڣ֤ˣ
˵öŻָãͽٸûл򽻵һ棬˺̾Ạ̊́ʵû֤
ͲǺᡣ
ֻܰοԼСҳȫңȫӢǵĴɲˣСӾûѧһǰ㡣
еľ˼̵֣£ȷʵǼû֪ˡ
ûȫи䱸ô⣿
ͷϿɲҶӱǿڴ𣿻ŵء
˵˷ʱ䣬ץʱɵҪ¡
ֱӵ˵ҾȲ˵ˣͽһȥ𣿡
һɣǵͷ롣
ǾͰ˵ӦСӦÿˣһؽ
лҪ˵٣ᣩǸɵǲ


²ŷд˾Ȼû㷢orz
ǣ10
ûֻǿˡ
дˣ
100ɡ
 192 
Ϊһ̣ Ѿǧ֮á
Ϲ֮ʱؼ䣬ϵԵ֮ʼǵ֪ʵΪСֻܹ ǿӦһ壬 绽꣬಻һĹ
ӦһǿĴ٣  أδʶ޼ɵҲнһ졣
ǿʹǽ ʹߣΪ壬 ʵϣ֮£壬 壬 һС΢壬ûвͬ
г ΪҢ棬 Ϊ
֮£ ͬ
ʱ仰Ⲣ̣ǰѰ̸ֳἰԤԣ ̸һδûȫš
ǧ괫У޿ƥУǺΣ
ʢֻǰ̫졣
һˣܾһ
ֱЦ
ֳȻһ̬ȣȻδطԣҲûͬĽ顣
˵ˮ硣һȻʢ֮ʱٲʢת˥֮
׼Ա⣬򣬽ת
ֳʱʰα⣿
˵񣬱ܾļ֮أǧ겻ɽ⡣
磬ǻһ磬̹Ŵٵأ̹֮֡Ϊأɴ深ʢҲ׷ͬһƬ֮档
෱ʢ֮ԵģǱ
һ嵮ؼ䣬ǿ壬ȻȻ˸֮ף壬ֻһϢ
һţҲǺеĳƺ
ͳһƣǺ׳֮ΪڱС࣬һơ
вֲ壬壬ֲԸ漰½ǨӵС޷׵Ͻ磬ˡĸ߰ģ
ʱǣȷʵҲԼΪ
ȴҪǡϾԳƣҪܾӻߵļ֮ءڵʱ˵췽ҹ̷
ʧ顣
ƺԤϵֻֽ̾ϢŶֳ˵Ԥϲɣ뾡һԡֻⶼǲɱȳ֮ʱһʱϣܸı⡣
˵Ȼȥ
ǵʱ⡰ȡΪĥһͷ㽫Ļ׵Ժȥ
˺ֹȥ꣬δ֣Ƶ׵Ȫս׵սܣƵշ׵۲壬һͳ塣
Ƶʵǿ󣬵߰½磬ӲС壬Ӹ巢չмȡ飬ƶĹʹԽ׳ʢԭ׵¹˳һЩ壬Խǿʢ
ֵ貿ͷʢ貿ȣǿʵ硣
ֳ֮˾¡
ͼȥѰһʾѰðټ֮ûãž貿Խȸƣв֮⡣
֮󣬱ʼδ¹ս
ȵʵȴŸǿһ٣Ƶ۶С貿֮չϣʵΪɱ¾ҰάֲõĺƽױƣֵĲˮ㣬С屻ɱȻԼӦ˰Ԥԡ
Ѱİ󣬴ŻƵ۵Ԯٶá
״̬֮Ѿ࣬üͷ£̾أб䣬һ·ֻܶβ
˵ѳɶ֣޿ɸġ
֮ʮʮоţΨһһ˱Ψһץסһ
ʱȻõʱ½¹֮ս뽺ţض𽫴Ͻ翪ʼҪ뱣ȫѾǲ֮¡νβǱȥһͬ壬Իȡ
ϢɶΪһֲֻĶӾ縲ĵ
߷ŵĲ֪֮ϢĲ嶼ĬסϢֻ͵½˶ǲ͵½硪ҪסϢ嶼Ǩ½ǲܵģѶʹȫǨ½磬ܿϽĸ֮ģض½ٵĸǻӲĽ֡
֪ϢĲ壬Ĭѡ˽ǿʢ½磬Ƶõɡ
Ϊ֪顣ˣ곤һӦ̸ֳ֮󣬲òһ絣Ρ
غбʹ뵣ǣװ·ģͬһ㣬ȥ½֧ԮƵۡ
ȴľ貿ǰδеǿУಿſʤսвʣԹʹôشݲвӵơ
ƵڰĽ֮£֪ͬĴ֮һС磬ȵ׼ѹС֮С
֮Ǽƻ֮еľͨ
Ƶ¹֮սʱˣòλƻ
ϾͬʱҲǶϾͨ½սϡжϵ⵽ǿҷƵ棬ʱ氲һֲ壬ǿĲɲ˵Σٴʼͼƿ
ֹֻµ׷лΪɻҡ
ֲ׷ʹöʱٸؿͨ·ͬʱٵҲϾಿ壬Ϣʧˡ
ʱѾʮİ˵ǱһĴۡ
ѡ˭˭Ҳǹƽ
Դ˷˰˵֮£ͬ˼
ͼȥ˱Į֮󣬴Ӧʣµ˱ܾϷ󡣵ʣ˻һһˡ
һͬ½ˣֻʣӦὣԶڱĮļ׶ѡ
ҲطͬϽֳϵκϢȴͬʯ󺣣޻
ʱͷ죬ƺܰףһϽ絽׷ʲôǷѾֻһһյӣĵغһռ׻Ӧ὾ûӰ
ĵߵģżʵķӦίֶߣȥľ۾ӵعһ䡣
ʱȥֱһհѰ˵ҵתʱ䣬ѲͬǿʢǲԴС
˵ǵת
һʢת˥֮ԵģȻˡ
㵽һ˵壬塣
ֻҪˣܾܶرסʣµˡ
֮󣬸֪Ĵʼܵذ壬֮·ߵøƽ˳һЩ
ӴˣҲ˸Ĺۣ˲ٸ
ԭʱȥˣΣҲɽϵصҲжɿȴû뵽Ĵ֮ջӦ뼧׵
ԤеһʱѾ˾ϡ
ȥ˰
ִţֻʵڷŲӦ뼧ףΪӦһԣﰵпˡ
ȴû뵽һԣȻӦϣ˸Ͼ״
ٳع硣
ʼδ󼸺ľԪܳһ˿ߡ
ǲòƶӦԲԣǡô޽ǿ壬ʺϵѡ
ɴˣŶһע붦Уǧȴڸһѹмƻ
δѽٵ¶̣ǽƻظؽһΪеʹ̵ס𣿡
Ŀᶨصͷ
Ŀ˵һ¡ǿнֳһ˽ٵڡ
ǿһ˵ָ꣬оֱڻϽҵʹýٽҧȴӲûзһ˿
һУº͵ڽͷģ˯ɣʱˣһ㡣
ͷѵĽİƣ۾
*
Ŷһ˻ǡ
̧ٻؾŶܿ˹Ľ٣ԹޱİͫƵôѲˡ
ۼٵͺҪһӣƾջһָͨͨһͷʮֱѵȥɣҿ˭ս񡣡
лҪ˵⣩˭˵ûԴֻ̣

ϻһϼ=3=
õˣ100ɣ
 193 
ٵĿͨͷĺɫϣ ¶ǿҵĿ˷ܵصͺһ·ȼս⣬Ȼ¹ Ťͷ㳯ͨһ˵ѳ˹ȥ
ͬһԴ Թ̥սܶвʣԹʴأ Ϊë֮أ ɼԹ֮׺ᡣ
Թ̥Ľѣԭ͸ݡ
Ǽ̳Թԡ
Žٳѣ ˵Ҳע⵽٣˫Ŀ¶⣬ ɱ
ضɽҡ˻֮󣬱Ǻֵɱ
֣Ų߹ͨ Ͽչս
ѣ һ˴ԹָʵԹ޴йһ׼ ֱԣ ˫һ ʹѽѷ֡
в֮ơ
ĹɱԤĹɫáóŶ࣬ȴ·ɱֳ֡
ʤġ Ǽ̳սȷ٣Ϊǧҵĵʯ
ɵע·ս֣βŶ֮߸߾ֻʤһ֣ʣһ붦У׼졣
Ѿ̫ã̶Ƭɱе˽ơ
Ȼ·ɱһʱš
ȻۣﳤܶսȻԼۣǽʧֻƾں·ɱ˫ϣȻһʱֲӮʤ
ŽƣҲ֪˶ãڵսֱ仯
ѵãսһʮᣬɱڣ֧ܲӲһצɼǣҲۿɼ
һ۾ע·
ڶûע⵽ľŶ΢·ĽһͣƺвǱرܿѵĹ
ѵĽٹ˲ԼƣֵֻǵؿǰĽ֪Ϊʲô˫ͨ죬ƺѾȫϲ
Ժĸֹѽķ
ʶҪѰҹĶȴٴαֹ𿴣Ϸսߡ
Ļ˵꣬Ѿ׺ݵس˹
ʶ㿪Žģ޷ٻֻǱز϶ܡ
Ķͣôһû㿪ڹУسѣ·硣
ٰոָʾŽڷλ
һĹעսʤҲûв
һ׷ɱ֮󣬽Ƶ˹ĺ·һմڱŭ״̬Ľڽٶ滢񡣶мλõϿֹսԼ˾̫˼лͻϮڸ߿գҲһͷҪ룬ȴϽٶȻѳ
ŽжĽ۾һУȻ˹ȥ
βһҪŤܣȴβŵľŶȻ󣬶һͬٽ˽ȥ
***
ʡɽ
ǦƲɢˮױʱʱƲ֮ߣδֹЪܱ߳ľ񣬶׷ײ²ɽ
ʡ־ͬӦώɽ֮ӦύƲֱ꣬ҹˮͣӦὲЪ
ΨܾܿĽɫӦҹ
ӦὲߣܾҲֻܸɽԭذӪկһ洧ӦήĿģһ澪̾ǿʵ
ڴڼ䣬Ƿ־ֺиϵӦרѰѰټûе飬֮ѰͻƿڡʡܱٸԮĴһǰͷĽ˴Ӧûش֮⣬ʡ־ֻͬ־һͬĵȴš
æӵϢ֧ԮĴǻֻ֪Լ֪иǬɵ֯ͼؿͨ·Ѵǰ̽ѰĿǰѶ˵ط֮󣬼ӦͳҰ
СҲŵΪĴȴ֪ӦǶó˿ұѰѵټ
ӦһƿˮˮĵطܲǵĶĿ˴ģĽ꣬ٴ޷ˮг˿Ѱãä󣬴롣
ϣã˵ǲɹ֮޴
ǺӦὴ֪Ӧ߰۵ûСΪѰѵټȴ˵ز˵֮ǰһֱ贫ĹǱġ
ипӦ̸ҲѰ·
Ҫǻˣ˭Ҹ̸
̸ֻģ̸ܻҪ
ͺĵ
ȴһ߰пһӦήľٶֻƲߵĽɫӦȻᣬ׸߰߿ҰղͣǦɢ¶ա
жˡȴһ񣬷׷ӭӦὡ
ӦػΪΣǷȱҵˣһȥ֪̽ͨǷ־ֺ۷ǻϺ跨ȱڡ
ȡֽʣٰɵ֧ǳϸλһۣⷽС粻ͬС磬Ϊ߲ҪóȻӲԭؽ䱸
˵һѸѰȱڴȥ
ҹѰӦȴƣɫɫͫ˪ѩţѹֵıѩһ˿Ҳ˴°Ⱦ˳Ҷȥ
ӦὸϵȱڵķλϸϸӦãŻΪԭΣǰצ˺ռӵ㡣
ˮϢ⴦СʮּȶټһС֣˵Ρռصų𵴡ȫӦӲҹĹ򣬷ҵһ˿ȱڡ
ȱҲޱȼ̣Ӧȫǿһֻͨͨȥ
ӦύΪأȴֻܰãã;֪ȥ·
ûóȻվԭأһȦ̧ܻǰߡżʱӦȻԤԣһ˲ͼᶨѰȥ
ﰵνǵð
ǰһ·ܵϡӦό۲ܵεòʵеĵһһӦ˵Ĺڵء
ֻǰڵʵû̫ͬóȻʱ뽪ûв쳣ʱ߹ĵطȴԴҲ֪м䵽׷ʲô
ӦšüǰߣĿɨܣŹκһ˿ܵ
ȻãûټҲûһɽһƬţֻԼԼӿ
Ӧ΢һ˼Ϊڿն𣬴Ӹߴɽ
Ȼɽֻӿȥֻ֮ҰһƬģҲ塣ֻԼо֮֮ڻš
֮ʶӦü˼ͻϮѸ͹һҧβ͡
Ӧάܰβܿڿ͵Ϯ˺󣬶ʱɢ
ɫһҲг͵Ϯ֮˵֡

лҪ˵Ϊʲô͵Ϯң
̣۰Ͱͣԡ


ߣСʤʦ/doge
 194 
ϳǽ֮ ӦҪӭȥȴ֧䣬һƣһ߼ؿβͣ Ե˼¡
Ӧὣ
ԣ ´ֻ̼ͣԭأ ֽ
ĺûзӦ ֻǿضβͣ۾һգգ
Ӧ΢̽ذڶβͣ ͼһ˫챦ʯһβʹתԾԾԵˣ 仹͵͵Ĺ

֣Ѿȷضǳʲôӣϵˡ
Ϣ֮ Ӧώǰһ ̽ſ
߽ͫһ 巢вĵͺ βñֱ βСҰڶǰצѾѰҺʵĽǶҧ
ӦὶСʮϤ ״˺һ̼
ûΪʾʹͷĶˣطתϰ죬ӶùУľɽʯˣ˸ûûʲôںò״ŸӶһͺܺóԵģŲ׷Ź
βͣԽԽϲ
ͺҧһԡ
óԵĿе㲻ÿУɫ˵ĺȣڣʵѾҧһھܵĿԡ
ôһβͣҧһҲˡ
ȳһڳζһ¹еĶƤ֮ġ
С̲÷ɿ죬ֻǻûԷŻҧһڣͼʳȻĺʯͷǰ

Թ
ǸԲװþȫǺóԵСʯͷǲ̫ԣû³ԾͳԹˡ
˽ʱĿӦƿɿСʯͷǰ֨֨Ե
꣬ĿƵضӦὡ
ԡ
ֳԵζСʯͷýβõذڶţ۾ӦὣʱȲ׽ȥȰСʯͷեٳβ͡
ɳչͺܰ
Ӧ὾ͼԵ֮۾һֱӵתҲ֪ĥʲôӦὲ²޷ǾǸйء
Լ˾ˣʱӦέ˵ǣȻĥСıеɰ
𾧣Ƶ˽ǰ
ֻΣ𾧵λһЩ
һۣûж˼ؾǰֳζСʯͷһϸߵͫ΢΢Ŵ󣬷δĹ
Ӧͣ編ƣߵԼĸǰ
֪ǶʳĿսʤ˽䱸Ǽദʱ⣬ıڣӦήĽ䱸иߵǰ󣬼ʯͷĶˣԴצĴǰ죬ﲻϷƵʵͻĺǴߴ٣
ҺӦὸʡʱ˳ְѽϲСʯˣ»ܺһǿǿסβ͡
𣿡Ӧέ˻γĴߣЩͶġ
ͷ䶶˶߽̽Ҫȥ
ӦίӦ죬ɿצӣȣԶһЩֳ˻δӡ
ûĽһ£ǳӦ߹ȥ
ӦȫעԼ΢΢һע⵽Ȼ΢΢Щ˵ĺȣġ
ˣҪȥ鿴ĺȣȴ㿪ˡ
ص
Ӧֻ𾧸β齫ȦֹȻܵųûȥ鿴ơ
ڲһɼǵҧˣ˿Ƭѣ¶Ƥϻ̵İѪգԼԼ¶ɭ׹ͷѹ·ʱ΢ˡ
˶Դ˵ʵǺأձϡӦȴøһ㡣
һǿѹŭ⡣֪Խʱ״̬ҲʲȻֻ壬Ťͷұ㡣

Ŀɻسû
Ӧὼ״̽βͽȦס
ûз۾׷Ųϻζβͼ⣬Ŀת
Ӧέûڱϣ˫һ񣬱㱳ȳǰȥ
סڱϵĽһҪܿ緢´½һϲ˸ſ̲ס⻬Ƭϲ˲䣬Դ°ϣĿתضΪжϰڶβ͡
ӦάڷȥʱʱŤͷһۣҲգضԼβͣ½̲סȻһڡ
Ȼɵˣʵ
ƽ޹ʱҧһڲû˵
Ӧήĵǲûг棬ԼǺܾûзɾϢŶš֪ؾ˯˹ȥ
ȵ˵طʱСࡣ
ӦСĵػ˸ƣβ˯Լβϡ
˯еĽߺϰԵצһβⱧ˻
Ӧέ˯˺ȵƣֿʼôȰ˴ȥ
һ·Խ⴦С죬˵Ĳ󣬳˵εòƣȫԲϡҲ֪ʲôȻû˼䣬ӦԼòԣȽˣȴȥ
Ӵ˴ҵͻƿڽȥͻҲӦøס
ȻƫƫԸΥȽ˯ѣӦέ˺ͨʱȴȻ֣ζ򲻿ȱˡⷽС磬ȻþȫҲٴ򲻿һ˿ȱڡ
鷢չԽԽԾӦüĽ壬˿¶̽ͷ̽ԵĽֻܴλѰͻƿڡ
˹еĶƤ˯һĽſϣһ߸֨Сʯͷһ߶קקӦ档
Ӧ὾ŸڵܺӣһҪѰͻƿڣһ߻÷һ䲻ҧһ³һڡ
תһ죬ֱҲûҵȥķ
Ӧὲò˸ɽʱš
ſӦɾҶצ߶Сʯͷֵظ֨֨Ѿȫ˳ĳԣֵؾͲ͵ش򼸸ˡ
ӦڶڣѸٺɫ˳˼
ܾڵЩ̫硣
ʱ磬ҵŽһѰͻƿڣĸоҲĸСʱȴѾ׺
⴦Сƺͽ˵ˣĶûСĲľҲǺģȫһƬŻ֮ء
̫Ծˡ
Ӧ˼ŲԾ֮͸оβͺȻҧһ¡

͵תͷͿõرʯԵúܴһ·޹ϵӡ
Ӧὣ
ͷ۵üģǺǺЦԻΣŴڽǰ˻Σպ̸һ̸ʣ𣬴н
ͷ˼״Ƭ̺ߺһ۾Ӧϴת
β
Ӧ὿̫ѨͻͻֱΣõʲôʱͱҧһڡָڽսıǼϵ˵㣬ȻܾβͲС

һβͲУʱ裬ӹһ£ûɵſ
ӦֵҪǴˣҴȥԺóԵģȱʯóԡ
ף
ͷԵĽֱ̾壬˫צ£һĿƵؿӦὣ˷ܵһ
ʣ
лҪ˵רҵġ
̣


 195 
һгԵģرϡ
Ӧώ˺ü⣬硰˭ʲôôġϵ𡱡
ȫһ֪ҡͷǵֻ۾޹ؿӦὡ
ԼǲӦɫ̫⣬úצ߶䣬غ۾͵͵Ӧ
Ȼ׼¶ʲôҲǵõģӦɫЩءֻת̽ͷֱ̽ʯԵӣǵֱЦȡˡ

Ӧώ鱦ʯԵ۾̲ס̧򢡣
ԵĿģĶȫûų⣬׽ĲõĹ
ӣӦὲ֪ôǰйѵĴ
Ŷ˵Ѷԣײб塣ڽʲôҲǵãֻʣ±ܣҲܺú壬Եľ͸ˣײб壿
Ӧߣ˰ѿɿɰѣպãּʡ
û֮ǰ£˽Сľ
ֵҵǽСе黹ǵãʳջ£Ӧʲôʹʲô
ֻΪʧ䣬ܶѾ׼ӦύǴĻ˼ҪϢ
Сʧȥ˼䣬ʱ߻һ壬սӦύɸһǸ
֮⣬ڽﻹһѳԾˣţףۣÿֱֻ۶Ųͬ
˵ʱر𽾰˵Ǵ˼ܺѾ˳Եˡ
ӦԽüͷԽţ۵ľˣʵǿѶԸȲ롣
ֻ벻ͨСеʲô
½֧ԮƵۣʮϤս֮ʱҲڳȷ𣬻ƵҲлҡʵ֮ǿ˵ǽǵлƵ۵ǿɱ
СȡȻҲǿʵײн˵⡣
ѵǬΪ˴Ūļٻ
Ӧὴ˼ò޿ܡǻ²ǬҪƿΨпܡСͳ˸ðƻ˵ǲ²ķǶԵġ
Ӧ벻ͨǣǬɼȻðƻСִĻǵѽʲô
ܾܲΪ˸Ͷ
Ӧὰǰǰ鴮мȱʧؼϢ޷ƶϳǬɵļƻ
ǸβͻȥĽҲǸŪģ
ͼʹצӣõӶ䣬ص˵һɫҧġ

Ӧ΢һ
ͷŬѽٵӿտգʻ̫СץҲû˵
ԺһͨǺɫޣβĺˣᵽ˱Ķ
ӦάŬ󻯣Ȼᵽһڶһ㶣ʲôӵĶ
ü˰Σֻģģǵȥҧ٣ȥϺȻָβĺˣʱȳĸأһڴ󶦺Ȼͷ桭
ٺٺͲǵˣֻ֪رҶԣǲʲôԵ޷𼢶С
ţƤоԼֶˡ
˹Ӧὣе㼱еȥװʯĴ
ӦԭΪֳԵģ˵£ͼԽԽ󣬻Ϸͳĺ
ʶԾϽѴ򿪣ó𾧸
»ʵسˣĲƽָֻǰģǵצӦϰ
ӦĿԺŽղŵĻ
˵һڴ󶦰סˡ
ڴ󶦣Ӧίȥ£ԾǺȻʧٵĸ
ܾ͵͵ܳȥȴǵС磬߻иβĺˡ
˾Ǹҵİ֣漰Ϲŵ£ͼ׶͸¶˿ܻˡ
ˣǸȥӵĶ漰Ϲ£ʱСһѡܶԺģҲֻڱյǬɡ
ҼпǬǸδ¶Ǭ
ֻϧ̫ͳϹβĴֹһӦһʱҲƶϲ˵ݡ
ڽ͵ϥ£ʵǰצģʾſϢ
ſ£ԴķβʹӺȦԼǰֻ챦ʯ۾뿪ϵţĴϡ
Ӧͷģϵ˯
غצӺ˯ˡ
Ӧὼ״ų˼ĥµľ
ܳȥֲ֪ͨʲôֶνӽˣСŴ򶷻ʱ뽪򶷵ޣԼֽ˶Уһٶ޵ķʸǸá
Ӧ֦ڵϻȦֱˣڻһȦȦסǸľŶ
ŶŶ
Ӧ֦߽Լʲô֦˵ɫ޵ȦȻԼһҪˡ١
Ǭɺ֮ǰҾŶһһֱԽ٣ֳץʡ
֮ǰǬɻưѽʡ
Ŷ٣֮ضйҶǬɼƻҪ
ھŶг˯ǧĸض֪ʲôԲԼ͵ǬС
ֳ֮䲻ذ˿Ǭĺһ
ϱͨӦή˼·ԽԽ
뽪ɱĺɫ޺ܿǽ٣뵽ָ˿ӣӦеĲ²
֦ڸȦش˸Ц棬пǸƺ˵ģ׳ﻮ˶ã֮Ҳǡ֮ʱмƻѾ˳ΣֻӾŶѡ
˱׼벶ȸںӦὼĹƣǺƣԡ
Ӧһ˿Цŵɽ֣Ȼƾֵķ
ͷһۺ˯ĽҰĿڵŭĿ

ҹƺԺضˣƤֻòųԹʯĶֿʼθһʹ˽Уº͵ͫҲȾɺ졣
شŴŤͷӦὣֻʣ¶ʳĿ
ѹӦὸһۣͶ˽սŴ졣
Ӧжٿݡ
侲غ壬̧ͳһѱʯʣֶˣ
֨֨Եʯ˽Ƶļֺ֮ߺһӣ໣
ˡ
ӦվѴıʯȫŽŵĴָĽǣ߰ɣȥԺóԵġ
Цţȴɫ
ӶлþȥˣһҪѸҹ
 196 
컹ţ˴ɽ󣬾ͼɽĲľȫʧֻʣɽʯȥɽһƬߣûа
һɤӣҲڲ˵Ȼ϶Ҫɻ
Ӧ὿𾪵ı飬ȴ̫⣬ʲô
Ȼ¶
ɣ㵸رԼĺ¡
Ӿͺܿ¡
ӦצצָɽĻ֮صĿ־塣
ӦŪʵڶ֮󣬾ɽֱƲ⣬Ļ뽪Ŀ־ء
¶ڻ֮Уɽʯľûһڻ֮Уļбƽʱ̫죬̶̰һҹԵñʯƽʱ౶Ϊʧص󣻶һɽ֮ĵؽȫ˻֮أһȥֻɽʯǿ伢Ĳľʣ¡
ٴþһЩҲЩɽʯҲδʣ£˵ܾǳ޿ɳԵľ
ԴԱܵĿ־壬ѹֽ߲ȥ
ͷɻƺû˵ʲôִӴָűʯԵֵҡβ͡
ˡӦὼ״ЦҲҪȥˣ֪Ͳ֪
ΪԭΣβͽм䣬üĵüģǵز˲ͷ𶯣Ҵȥ
۾ӣоһůü˹ȥһĺߺߣ۾
ʧȥʶ֮Ӧ὾һ񣬱˺˺ڰ
˻ģһܳΡ
ξ½룬ԹĹ壬ѹĺɫޡ
֧ļҪȴͬˮ֮ˣôҲ·Ѱ·
ƣ֮ʣһϤңԶĵطͣ֡

Ӧή
Ӧˣ
ԺسѰȥԾˮ棬׵ƲӼɬٶ۵˼άһ˲͵ڴڵش̧ͷӦʱɫ˼Ӧὣ
˵ֻЩ֧ƬΣæ˵߻ţСǻһʵǿľˣԹһСͻ𵴣ܻʧȥ䣬ǱϽҵ
ΪϢ̫ʹͷ֪Ӧὡ
ָ֮Ϊʲôţȴʧȥԭˡ
飬Ǻɽȵľˡġ塱ҲĹ壬֮ǰܺһдˣСӰ֮ͬ£ԼѾոһյظŴǰҲϵؽͷ
⴦Сʵصеͨ˽֮󣬱Ʒͷ­ֱ塱Ʒ飬ƽϢŭ
ʵϣÿ顱ŭʱС֮ʱС֮һлصԭ㣬Сеʧȥ˼䣬Щȥͷ­ļƷǣû˼֮Ҳͬһš
ʵѾˡ
ֻɽȵѪԹӰ֮£άٵı
ֻСʱǻǰŻɢ¶ʵò
ɽȵѪɫԹʹǱͬͬʱոһյĥʹԹɢСΪΪһ塣
ȻûӦĻóЯҩιһţҷԶԶиӰӹڸǻֻ㻹ûѣû׷ȥ
ҩģʹͷںһЩģļҲ
ֽˣɫԼ˵Ĺ̼ҪĽһ顣
ӦώԼĲ²Ļӡ֤һ飬ȷԼĲ²˾Ųʮ
˵ɫ޿ǽʱһ£Һõʱû죬æűʯѹѹֵ˵ľ\&#039;\&#039;
ϹʱѾȵĹ£йȵĴŸͬòҲྶͥʶȡǸˡԼЩϤ
ǹƬ̺϶
ǻף֮ӣԭ׵۾ɲ游ڻƵ¡֪ƵλΣء˾ͨΪʲ·ѣͼ
ֻû֮ײϲɽӣݣʹ屾Ͳ׵ĴӼѡ
ꗃ軻漤š
Ǭ˵ͨˡӦή
ͨ縡Σ⣬ԪϹŴ֪ϹܻڵĴίʵҲûмˡ
깲֮־Ӧһ׮֤ˮ֧ңȥһ֮һ䣬ùˡ
ˮֻҪˮ֮Ҫɱܡܽ͸ѡ
ץҺͽʲôҲܴ
ӦƤЦⲻЦҪȥҵĺˡ

ı飬ܾЦеˡ
ĬĬΪ˸
Сһ·ߺá
һ£ȥܵһȻȥҸ
ӦὴŽӻþг󣬲ŵС磬ԭΪ;ŶضҲڸȴڸѰһȦŶŽٺ͹֪١
Խƶһı
ҵҲýˡӦʱ
ʱյϢļӦҲϵˡ
ϣʱһҧأˣѼ׵ŭһ翸¡
磡
ڸٽƻĸȻ˸磬Ī˸϶ӦǸС
˦˦ͷ׿ν˼Խٵס׽ʱһҲɵضҪˣҲûס㣬֪𣿡
ٹԹԵͷ֪
һɫصҾͷˡ
˵꣬ûɢŶ֮С
󽭳ఴŶ£ΪһźԾŶ֮СھŶ֮ӿ󲻸ʵ˻
ľŶ΢š
Ƭ֮һɫӰԾŶб׳֮Ϊ췢µĹɫһ˲ٿǰľŶʱбŷϲ֮ɫֽŶϲû뵽ȻʤһѾȻ̫ԡ
ӿĺҪƽ
һЦŶյУʱ䣺δʱ
˵꣬óԯմһ뿪⴦С硣
ߵ̫æȴû⵽ɽ̽˰ͷ
ŹƾʧĵطɻؿٿԼצµĽһ£ѧŹӣŶ̽һû뵽һխխͨ˷ܵһͨʧ֮ǰɿش˹ȥ
 197 
պԮϵĽȻŤͷ߿һۡ
״ʵôˣ
ҡҡͷоǱߺйϢǺܿʧˣȷǲҵĴ
ʱûӵ̩ĴѶܻܿСֹȥ̽һ
Pֵ꣬ҺѰߺ͹˵ټӦȳȥ̩ϣƻǬˣҹһȦûߺ˵ټٳǻϡǬɼƻĹؼʱ̣С磬ضȥ˻ϡ
յʡʱӦὣнֱܾ·ʡɽѰСڡСδҵȴ䷢Ǭټ
Ǭɾɽģƺڲʲôʢļʽ
ʱǡյʡ־ֵĴѶ˵ӦҵСڡPִ̩ܾ֮žڸңP۷ȥʡ־˺ƿСͨ
úһоĴѰĽӦὶˡ
˻Ϻ˫һϢPȷʽضǬɼƻйء
ȻĿǰȷǬɵϸƻӦ˵֪ĸ;֣ƽ£ļƻ衣ҪôСѰһ֣ҪôѾ뿪ͬǬ˻ϣıһ
Ǳ·һ߶һͷҲǾˡ
Ѱ˼һҲ׵ǲĵؽҪǼߣǧ׷취óԵİƭá
һ׷սͺܵܡ
Ҫ̫ܣȥڵĺɽȣ˳С綯ãֵ˫˫ʧȥ䣬˵Ѿ˳˳ŵܻܵ˼ңôʦڵġ
Ҳ֪Ķȥˣļ仹ͣԼʧǣߵǶΡӦ˵Ǹմӻþú󿴼ĸٵӰѼɽһ飬Ҳûҵټ
Ҳ֪С˶ãʧȥ䣬屾ܶСĵҲʮϤ
ͺܶ㡣
ֵСڷֱ𣬽Ӧһͬ뿪С磬P˵ķλȥ̩ϡPСмѰ˫ͨдѶʽͨϢԱ㼰ʱϵԮ
˳ȥ󣬺ڴʡ־˴˸棬ٸǬɵľۼء
ֻǲߵ·ͽӵ̩Ϣ˵žŶˣǶƣҪ졣
һˣʲô죿
°ʡֿӽС磬ΪԼʮҪţôûͿʼأ
ⲻӦ
Ӧץסص㣺ŶҲڣأ
̩£û٣ֻйžŶˡ
˵ž̩ǱߴһѲݡűһ̩ʱ͹˲ϸͨѶˣҴææǬģǸϽǡ
˵꣬ͨѶͶˣ󴫹Ǻ¡¡
ͷѸѭȥͼ߷λȴŰ졣Ȼнڸƴơ
˶һۣٶԣѶ֮ȫԸسȥ
Ϻɽ
ڼ̳룬Ǭһڽͽа˷ǰһģһ޹ģһ߸ϵ

ת˲䣬ܲɫƲߡ
εĺ£β˫žŶ߾죬зХ죬Ƴ˷ض
Ϊһ죬һޣΪ֮һ
ŶкӿƲѹ֮ƣȻѹȵ˻ƺҪ֮һ¡
Ŀ¶֮ɫɿžŶ֣ȥɣҿʵ
Ŷкӿݣڹ⿪Ƶһ˲䣬Ϊޣƻۣ¡ʳȥ
֮ϣߵĵȻ۳ɴ׳ſ޿ڣƺպյسź
ɵţǾްҲʾֱӳȥսһ
ʵըڶƲʱʱɢת˲ı껩к·챻˺һӡ
̩ڹƽ磬״𾪵ͣһ䣺ɵƣȻ˴£Ȼǻǧ꣡
һȦܾͬˣʲôѹ׵ķóĽ磡
е˷ŻعȫԸعƽ硣
ע⵽ǵĶתЦѶؿͨ·ֻи׳Ƴ
̩ûסҧһɵơ
һһ߻ոӦὴѶԮôû
ͨѶմȥͱˣӦὺͽԶǳȣ˿
ɿ˿ͼӦЯͷҲûس˽硣
ϹӦǿǿϣǿĽ磬ҪӦơ
ǬɲµḺ̌ƣӦὲĽɫȻû
˵ʶʲô͵̧ͷ֮еľŶԼĺɫޡ
ֻǺɫһ°ǵûƱŭ쳤ХһնȻ׹է֣ȻԼ֮⡣
һ䲻ãβһڣʲôҲ˲ϾҪԶӡ
֮ϣɵľҲѸٶ˶СڰеľŶطһ죬͵ص۹
ʱʶ˷׷ɢѰҵطܣӦʶס˲˳˽緶Χͬʱ֮УĴ׳˲併£ƺƵϯϺɽ
δ˼ƵױΨڴеһ콵ײܱ⡣
һΣҪؿͨ·Ĵ׷֮лҷ𣬻ɢ
ױ˲һӣһȴ·ͬһͰϺɽΪƽأֻʣĿ
̩ͷشʯ̳ģɵأû
ְȥ˰ߴٵܶܶȥңûûġܶԭصԮ
ָȥѰǬɵĲбһ׳βɨձܹŤͷûĹͺ֡
ݲݲݣⶼû
ва
ȻûҲˡϵƬ䣬ƤⷭԵ쳣ˡ
ؿǰӦὺͽΪǰ֮һ׼׷֮ɱңֱ棡
Ŀɨϵ˿ڣЦ˿ϼ㲻м𣿶㲻Ϊļưɣ
һɲ㲻˭ƺ㶼֪ɡı顣
沿˳飬Ťǣ˭ѣȻҲҵ
ŤͷӦ˵㿴Ҿ˵Ǹɵӣ˭ڱ֪


 198 
Ļ׼ŭ˹
ıǧķƻ Ȼڹؼʱ̱һһϲԣʵѾÿҪ裬 ֻǰǿڲ࣬ǿǡ
ضŽ ҧгݵ˭ڱң ȫɱ˾ǣ
˵βɨ ڵع
Ȼˣ ￹⻹ŴߵϹˮ Ϲ ־䲻ɵӣĿǴ̼ ʵȴС
׷ǸɱļƲߣˣ һս֮ƾһ㣬 ͲС
Ӧὶһۣ˸񣬱㼫ĬһһΧȥ
Ϻɽ潻֣ һߣ̩ҲԪ
ǬδĶǾ࣬׷֮ʧ˼ΪģΪϹŴ ȴҴ
˫սһ
򶷵Ŀ϶һ߿һۣ΢΢Щɻ󹲹ǿʲôܹ׷
Ϲ֮ʱôɲǿ׷֮¶˲ҷ𣬷Ҳһôͼؿͨ·Ĵ
ǿҲûĵز
ʲôűܹ׷˶û۽ȥ
ĴɻεسӦή˸
Ӧ὿һ۹΢΢ҡͷʾʱҲ²
Ȼ²͸ǾȰʡ
Ĭضһۣͬʱ͹ȥ
һжһʼǿӦԣʱ䳤ˣЩ֧穡
Ӧὣһƴ󿪴Ϻޱһȴ򣬷ͬʱϽһһһأΪ󱳣ιƱӦԤнضϣֱס·û٣ûβϸϼˣ͹ƽ
˿Ľ̬еŭԶ٣ʤ֮䣬бһ
۾ɴˣһָӦὣʵɵɵ
ֲǴһڶ
ɱȻǳ㲡Ҫ
ĬȻ
צٵأ˵ɵǾɵˡ
˵ֱŹβͶȥ
ֹӲզأ⻹
ձܿˣȻˣǽղһˡ
̾ˣˣֻ˵צһתָŸϵԮԼˣǡ
ӦύҪǧǧأ
𿴹óõͦ
ǾͿûǸ°ɣ沿鴤ɫҲԽ𺣬˫ƽ٣βƺ޿ҪС
۾УһȾ͹ȥ
Ӧὲߺ󣬶һͬʱ˹ѵĺ·
ת˲սһƲƣ޿̣׼ಫ˽һҧסβͣԾ˫ƽƣеźȻͳһϽӲնϰβͣڿлһͨˡ
ŰضβĽ
̫ܵͻȻһʱˡ
°βצں£ͨôˣֻСȥ𣿡˵ҪСڳ塣
ζͦõģûԹء
˵಩ƾأ

ȻӣͲȥС硣ϾСѾƿ
Ӧɫ΢˼Źܶ㵽ȥ
ڹȻߣǲȣղҲߵ·ֻû뵽Ȼź֡
ˣ˵Ϲˮף֮ʵײԶˡ
ףƢʵһ𱬣ˬ
򲻣ǻᣬʵҲȴЩС⿴һսս֮Ϊײɽݣ½ʧܿһʵ顣ؽ˷ˣˮУ붯ԾɲУǱˡ
ôҲǸܴʧܵۡ
ǴСǿ
ɶɶУһ
βˣǶȥˣʱ¶֡ӦήȰǬɵСʰˣټȥѰ䡣
ϧԶβԻǣΪ˳֮أȻƶ֮ᱻҵ
ûͷӬһңǬʣµץһ˵ҵ
ʱܵĹȥæս
P֮ԪѾˡ
߹ȥ֣Ū߿Ūߣ۾ҪϹˣ
⹣Ųӣ˸ԴӵһɫŤŭʿɱ裡

ûͷʿ˰ܶԼĶλе⡣ˮε͸֮ӦþͶԼĵλѵ֪ˡ
˵ִߴˣ㣬øһŵˡ
⣺
ޱҪǱţʱܻȥƴ
ͬؿ˵óҲĴ
Դϻðһʺţҵ۾Ĵˡ
û뵽ȻΪ˵üûʵı飬ֽ˵ǳó󣬻ô񶾸ɻ£Ĵˡ
⣺
бһѻ˵꣡
ŭĿ⣬װģ̾һҲ֪ӦʲôûϷˣѾ
İʧ鴤ϡ
㵽Ҫ˵ʲô
ʵҾ㣬Źа̣һ㣬ˡι״ô࣬Ҳرͻһ㡣Ҫǲа̣˵һ¡
ȻóĴ˴ĶΥҼͣĴˡ
˵һ߷ֲ߲һ㿴ǰͦС幩㣬ӻڿ㣬Ƶó¿ˮɡ
⣺
ҧұӻЩСôֵ꣬õʲôʽ΢档Ͳŷˣ
ɢȥʣµĲǳªòʽ塣
໳ϹʱǸ߸ϵССع£ӲҶòͷ㣡
ɫתֻЩŷ֮ˣȴûֱڹˮˮ
ʷһȴꡣҲʱ˱仯
ǻ֪⣬ȴǵˮˮ飬ӦΪͼڴഫֻǵ˺˻ȴġ
ֻƫΪػϹţͬǰһ߸ϵ
ⲻ֪ʱף鶼Զһɲġ
ؿͨ·صʱʱҲսʱʧΪȥûʲôԶһɲ䡣ҪѧǽܺӦ
ͬ˵ԼҲ붮
Ѿˣ˼ֱʵĲ֮ģ
ͣҲ֪
˵Ҳٸ̣Աرս졣
ӦὶһۣĴȥѰɡ
˵ƺʲôŤͷɨӷ棺Ŷأ
ӦάѣһֱûžŶܾ˵Ѱʱ˳ѰҾŶ䡣
ϣš
ϾǷ˻û塣
лҪ˵˳㣿
Ȼ

ᵹʱٺٺ١
 199 
һжС󣬲ǿһĵصʯԣŶ˰صβĿŤΣȥ
ǵĴѰǵطλʱ䷢ֵһС硣
շⷽСʱСֻϡʮֻߡ
ȻЩƶãպԽ֮һ·ǼСķλָطԯسһֻڡ
ֻȵǣʱţⷽСȻԽԽԣӻƶ֮رɽˮ㣬ֲľɽҰʢһ̺ӴʯȻԼϹԣ֮ʱһ
ԷⷽС֮󣬹ֹﵱһ·гԣʯǣΪ
ҲҺһ·ղܿ׷Ӧ֮¼ʱ
һʯ£ʯ֮ϣʯеˡֻһʵ̫أȻʯƵķ׷׻˸ΪԻѣβɵ಻СûⷽС磬µǧܳˡ
ѣӦ
Ƭ氼͹ƽһصβҧгݵһʯ
ˣضҪǶѪծѪ
߷߽ʯ֮󣬹ָһЩͷȥѰʯ
ֻţͷԼЩԾ
ⷽСԣԴḻ󲿷ʱָСķչ仯ݱ䡣ҲֻʱŻǰⲢСڵһһľϤ
ǧֻһ˳룬ʱȴпѵʯ
ϵʯмָмͳױ˷ĩ̺ȻѾɢʱνɫྯСﾹȻ֪ʲô˻˽
СĵϢŲľʯڣֵع۲ܣѰߵټ
ͬʱһʯͷĴѰҺʵĵطѡ
Ҫ
ѧŹö̽ƿռ˸ȫȻİĵط
±һ˲֮ܿȻԵ
Ϊµر㣬ȻûԣĻݲݶζоԼǿˡ
оԼǿʮͣŵĴһȦµ̳û֮󣬾ͰﻮԼ֮¡
µѡ
ѵȻɽϰ죬ûҵһѵɽֻԼֿ䡣ֻţЩĻҰɫʯͷﾹȻе

һԴôĻҰɫʯͷȻòſţĪúϲڼʯͷмһѵԼζ̯˰Ƥ󣬲ϲ̵˸ªӣʯͷŽȥ׼ȥѰҡڳʯڣȷţԺп˿ڵ˵оϲ
ﲻԾߴߴĻ죬ʮһʯͷҹ䣬Ȼ⧲ظײˡ


˻ţ۾һʯͷ˲أ΢΢̬䱸
Ȼֻˣ϶̡
˵ĵ
ǿ̣벻̣
ǱСˣʶ嵲סʯ
β߸۸ôģ
вĵͺ
ˣͬһķӦʱһͣڸҰҲࡣ
һȻ˾ϡ
ôҵⷽСģԲ߳ȥ
˫Ĵɱ⣬ؼ䣬սһ
Ȼˣʧȥ䣬ǵرԹȾãΪڶʢʱڣԼʮֵİɱ
ⷢǵʱ˳֡ļƻѱǵأһʧ֮Ϊѵʳû뵽ļƻգʧصѲŹ֪ʲôĸ֪͵컻գ׷
뵽˴Ŀӿ⣬ٳʱж֡
γ˿ɱ˺ʬѺͽܾһݴ
к죬Խ
Ȼȴкɵһ֮һצڹβ͵ľϣצƤ˺һ飬ܿɭɭ׹ǡ
Ƥһ飬ϼ˵ʹʧ֮ܵɽʯľҲԽ
ȻЦҧгݵѣӦּ㣬ͳͳҪ
ñצڵ٣ɫͫԽսԽ¡
Ǵıǿˣ
ӿݵĴҲÿԴȥԿ߶Ρ
뵽߶̲סһ£ĺŶ
߹ѽѷ֣棬ӦύPᣬཻϢ
Ǭɵ˹һشסˡ
ǳҪѰ䣬پǵðѸٻһ
ǰPǵط˸飬ҲûҵټľŶ׷֮Žٸʧ١
üģĵǣ·ɣҺӦύ̩ȥѰټŶٻߵͽĸˡ
ӣҳѱ˺󲻻ٳ¡
PһͷӦ£ѾΧȥѰˣֻ߲뿪С硣ǾŶͽ١˶٣ûм˵ȥ
׷֮ǰڳ˶ۼŽĺɫ޳˾Ŷ֮УŶڼ̳м䡣׷ϺɽΪƽأǬ˽ڡȴΨŶ뽭١ζʲôԼȴ˭Ҳûȵơ
ͽٲ¡
֮ʱӦέƶȻ֣ͲԼô׾ˡ
Ը̫˽ˣѹͲֻԶĬĬȥˡ
ӦóֻһۣվͰղ˵ģ·ȥҡҲˣͬһѰʱҲ˳Ѱ˵ټ
䣬ͼԶȹƮɣ̤
һüĿģĿɨܷ棬ǰڱչأһأ
Žٲ֪١Ӧ̯֣˵Ʋ֪װģΪ͵ĳطвְɡ
׵ɫ仰ۿɼһȣ˼óһ·ϣиӦȥ
½ʱĸƣ˫ɻӦ˴ˣԴͨš
ӦüͷһȻˣǾȥѰ˵֪䡣
֮󣬱ͷ¡
PֱȥѰֵ̩ܾβս֮ȥѰ䡣
Ӧὺͽһżף˳ԼĸӦȥѰҸ䡣
Ӧ὿ŵǰһԲӦ巽λļס
ôģеЦ
ڻܷźԮȱҵˣܾ͸ϣԼˡ
ȻǷЩˣһʱ㲻ꡣ
 200 
С硣
Ѿֳʤ
ӳСĻݲݺʵǡŭʧ˷磬ֿ֪ܽ
һצӰڵϣҪǰһȴȻԶʯͷԶһףŤͷɿӡ
ۿһѵ߸߱գۼҪأŭһʱ˲Ϲżæŵسȥӵ
ᣬѾӳԶ
ڰսĸڵһ£æҵٿԽԽԶĹ෭ɽʯľڣ׷˹ȥ
հһѵס۵ذȷϵǶܽʵһûˤ֮󣬲Ĺĵŵȥѡ
ʱѾܵòӰ׷Ҳ׷ˣԱ˸ĵطɽѣȰһѵСĵزؽ
ҵĵطѡˣ͸ȥҳԵġ
ȻûܳԵ߶ΣԣĻݲݷǳ⣬һȦһԼ˶ӣְʣµĻȫʯͷΧ֮ش˸Ƿŵſ£׼Ⱥú˯һ
˾ȥץ߳ԡ
ͬʱѭźۼҵ˹ټ
˵Ĺʱһɽ֮±ĿˣŴССüʯʯеľ
ģʮǱӶ˶ʮƣ״̬
Ǹû׷һ£а˳ɰսһɱ
ȻֻһûԱĶٸǺľʱһź˯޸
ۿųŪĴûҪʧͺܽꡣ
ѶϢȥһˣҲ֪ܴܲСӼʱҹùˣһ볹ɱֻѡŤתʱֻһΣǴˣûһˡ
ĳ࣬ûסǹ
˭
ڱĿ˵ĹȻۣĿ⾯Ĳ֮
ʱһζԭûٶ
Ȼʱ·𾪹֮ضŸķһֲĵķ

ۿԽԽѸٹ۲ܣѲúת䣬ҧų
ѸٳʷȥĿһȻʶʲôԽԽߵ׷ȥ
ȷ˸ָѾѰϺɽ֮ĵط
ױĿĬĬӦãȷϣ⸽
ֻ̧ɽ͸ߵһһųԶ죺ɽ
⸽ȴҡҡͷָӦòԽΧ
ãӦ˳ָȥܽɽ־۵ףǲУǲܲ
ӦὶһۣȷС磿
Ψܽڵ
ȻеһеڶҲ֡ӦһȻָĴѰܲҵڡ
䣬ͼ༧׺Ȼָ̧һƶ
ӦͬʱΪԭָͣķȥ
󲿷ֶ˿գȴмСֵĹ·𴩹ǰգ˱ĵط
˽ȷҶ˵طԴΪͻƿڣȫͻơ
ױĿдļиУü΢壬С
˺֮£ʱǿдһխͨͨһͷҵӦὺͽӦȥͼ׽
θɢǿ򿪵ȱڱɿ£޺ۼΨдͨдı˼ת󣬺ܿɢˡ
ӦὸأͼžŶ
һҪЦЦּˣȻû
˵⻰ʱŹȴãС⻰ǹ˵ġ
ﲻ뿪ڽ䣬Ϳ˺һϵļףʱ˳һţɴװ
׵Ŀɨ䵭ϤĸͷƤҪըˡ
е㣬Ѻ塣
Ⱥϵˣ沿һŤΪ˱ŵķ´󼪣ȴ뻹ҵˡ
һ˫Ĳ࣬Ŷһߺݺһףƴ
һȴʹˡ
˾Ȼ˭ҲûȥܾŶĬسλ
״֪·ӣֻܷҧˮһս
Ȼνıˮһսǿǿϵ˶ԣ
βѾãڵسǰ֮󣬹Ӱ֮صڵϣһ˼£㲻ˡ
ô򣿡ǰ£۵ţֱӳˡ
ӦѵûȰĬתͷ
׶Դ˲һʡ
ֹĬϡ
״ĦȭƣĥŸô¿ںá
װĹ׼¿ڣ֪ٵȣβ͵һ˦Ϯ
ҪҲҪ汳ġ
ȻзһҧסɨβûȹӦŴ콫˶ǡ
ã
¹ˣζûϸ˶ǡΪԵ̫á
ӦὸƤüԻӰɣ
ִ˸áǰδеıУԲеҭͺˡ
졣
Ӧüȥ̲סһ´λǲҪҳԡ
̫ƻ˵ҪѰ¶ˣֻн˽Ķӣȷס
ŹĹĵĶƤƲ죬źԺҲûйѽ
ѵóԵô
Ӧὲ֪룬Ӧˣ˼ע⵽ܵ⴦Сرԣ
ͼҲܵˣ־һ껨˳ζֲ
ͨ½ԽϡֻþϡֲⷽСȴɽҰֲ
Ӧȥ𴦿
ûⷽԣСѵ˵һʱꡣ
͵͵ڱһ£һȥѾŶһɣûȷϽٵҲġ˵ŻɿƳһۼס
ɫϲŭѱ档
ԣҾŶӦί·ԼиСһ㣬̧ǰߣ߻߰úõģٲ¡
ѾعĸԶʱ޷ޣС˵һ㲻ģͲİΣ
ǿĬļʱˡ
ԥԥԭشתǰߡ
ǰӦۼ⣬һ۾Ϳüⲻͻˣ
˵첽ǰӸµظŸʣأ
Įġ
ȻţŶ˲ӵ̬ˣСĵؽһź˳Ŭڳһ˳ᢵĳ̬ģСû£˯һͻˡ
ϾµȻû˹ġ
ͺ
СĽӹ㻯һֻͨɫͷ˫ǵСޡС޳һɫƤë̬ȻԭʮơʱһڽССĶƤ΢΢š

û˵ˣԭξȻôɰ
СצӴ˴٣СӴӱߺŵøˡ

챻ˡ
Сӵһϡȥˡ
Ӧὺͼ׶ۿŸûпڡ
ӦήһᣬѸýĽˡ
á۰ͰͳżףһӲǰ˱΢̬֪ʲôȫ
 201 
Ҫʵ̫࣬һʱҲ˵꣬ԵȻȥٺúʡ
ӦὴϾŶڴװŽ٣󣬰ո˵ȥ
û뵽ҲⷽС֣ڸ˵ûԿŰ˵ǣո˵·һ·߹ȥ
ԼȫﵱԼĵ̣ѹûڲټǺ׵ؾ˳ŵקĺۼҵѡһɽˮľʢɽ
ûָ͸ǵʱһܣʱӦὺͼף˴򿿽ӵ·Сؿɽ
ɽﾲĵģֻԼĺһӦὴ˸ƣϢ̤ɽ
ڹ߻谵ۿȥתת˸󣬾ɽм俿ĻҰʯ̨Ͽ˯
֮ǰǵ˼գⷽСֺ͹һܣʵˣʱ˯ֳ泯ţԴᣬԼſСֻ࣬ѹצµĲǱ̽ˣǡһѵ
Լۻˣ߽˲ŷ֣צ£ŵľȻһѵǱĶ̽ѵԱߣһѹצ¡
Ҳ֪˯̫ѾϤ˽Ϣ޷̯ŶƤ˯úġ
ʹؾһ£ͼǵʱһͷغߺŶԴǰ񣬼˯
ͼ
֮Ӻ﷢һŭصͺѾųһˣѹѵ棬ûѡֻһֱڷغߺߣ޲ðѶûˣñ˾

û뵽ôŪѣǺʲôڶﶼܲˡ
ɴõӦὺͼһˡ
˸̤ɽϢһ¾;ˣ͵طԾ𣬷壬򶴿ڵɫͫѾһϸߣ䷢͵͵
ע⵽һֻȻѵʯ̨ߡ

Ȼͦ
̲סʯ̨Եɽﻹиڡ
ôôûƼأ
ȫ䱸ź֪طͫ΢΢Ŵɻֽôһ˸ģȻô
ע⵽ӦὺͼѾ˽̳໼ȽߣٺɡȻȻǰ˼ڽǰͷʾسӦ
Ͻ
ˣӦҲˡ
˵۾С߾ӣ˼ҪԼˣָ᲻ǳ
ǲˡڿȥܷܵ˼ضԼ׵ЦˣʲôǵˣҲ˵
صͷûн⡣ֻ۷޵ɨӦľŶ

ҸɶҶˣҲ˵ˣ
ҾʧʱҲûɵȱɣ
ķ޷޲ƽʮֲȴƨûҷһ
ŽĻеĪؿһۣ̬ȣҲʶⲻǴģһʶȷӦὼʱûвͷƮƮһۣʯ̨ȥı
հٱСϳ޾𾪵ѿˡ
һ˺ѷεغмǸһĵת
ĵôˣ
̫˶ˡ
ôôˣϽȥͼһѵֲ⵽䶼ˡ
һʣһñѷĵһƵİɽŵĻݲȫʯ̨ϣһѵΧм䡣
һʼûôˣȿһϵвˣЦȥأ⵰Ҫˣֲˤˣʲô

ɥһɴۿ˷ĵٿ͡
ʲô
ǰѵͺܺˣһг˵ͷСȥǻҰʯͷէһƽƽ棬ôţ˺ġ
ڵѷֻҰ׵ʯͷǺȻѳ˼꣬¶һ
Өɢǿҵ
Ծǣ⵰ɢϢȻʮϤ
磿ɴۣ־ѵϸ鿴Ϣϴġ
ֻûϣͱߵˡ
໣ʽĵʲô
ĵôͱ˸ӣ
𾪿ϲٿӣ̲סЦȰĹͷˣȻɵɵ

㿪֣Խ
˵ʲôأ
תת̲ס²᲻ỹֵܡȻʧȥ˼䣬϶ֵܵϢбܼ䣬ԲŻ᱾׽ѿƽƽʯͷ
û뵽ײȻҵ˶磬˵ʧٵ
ãƭɵܵ׬þ͸ˣ㿴ţղ⵰ˣҲǸκ𣿡
˵
˳Ȼ˸ӣȷʵù⻬ûһ˿Ƶĵý˵úҲûߺצӰ˽һ£ʾѺá
ʱһϳƣݼ䣺һ
󾪣ŵĶ䶼ֱˡеˣʶؿ
ЦУһȥɣа취Щκá
˼һ£һɤӣСصװӣһ׼˵ӡ

Ҳ̫ƭˡ
ؿһۣƭȥûָ֮ǰǱųˡ
ǰྫһôɵˡ
ûۿûۿ
˳غƭԹԸԸΪ˵һѵԼܡ
ǲԼĵӦὲţӲ嵽мȥһҪ໽ý
ӦӲСӼһ߶ȥҲû˵ֻɫ̫һͼͬС
һֻ
ã
Ȼּˡ
ӦὰѾŶһףǰ֮ǰܱˣԼߡ
ײʯڵĸ
Сӣ
ֻʱġһغộòһȫ·ˡûüڼǰˢˢӢ˧ͱ׷ԭ㡣
СֹҪоŶѾʧȥΨһ塣
Ŷ죬ѡ˾Ŷעл꣬ҲˣҺþŶҲûйΣ˸ӣסС
֪û㻹ȥһֱû˵ļ׺Ȼ
һڣ̾ˣֺõⲻа𡭡֪Ҵûյ顣
ۿɣ
ɣ
˵꿴żԽףֽͰ͵ϼӣҡ˵ˣ߳ɣ߳ɣ
׶ۣȻһԲ˦ˡ

߳ɻǾͰ˳ɰ߰
ӦԹۣ̲סƵһɵơ
 202 
ԼǱˣײһԲǰ档
׵ľں棬뿿ֲҿֻܱƱ߶߶ԴڸС
֮ǰĻ⣬ʾԼĿ׺˳ᢡ
ģҶźˣ̫ķա㿴ⲻǾͺúõ𣿡
ͣ½ŲŤͷ
һϲΪڿԼˣȲױ㿴СҲúõģҵ϶⴦СԣԴḻܽѵǽԴϲ
Сż׵ɫ̽ſһ㣬ȥˣòã
һ䣬ӿԶ
෭Ȧ±Ƶͣ̽ʣ
Ŀ¶ҺαظɵЩҲظ˵޹ء
˵̤Ż뿪۷綼û

զ°
һҲ̶ã̲סֵָָԼԴСӦὣǲǲ̫ã
ʱ򻹻ϽͣȲָ
ӦҲǴ̥Ĳ֢֮
ôΨһɵĵ£ž׷˼ס⻹żײϲûӴ׵ټƤҪؾŰ׷ˡ
붼漧׾ÿ
ɵֵá
Ҷˡ
ûӱʧ߳ӦڸĨԼʱС첻Ϸߣ
ԽԽ£һ㶼𾴳
Ӧ˫ֱһ㲻µģҪ㣬ʱ͸ôһ¼סܿŭ

ʹ׼УһӾйֹ׻ûأʱȥҴ𣿡
ӦὺǺǣˣžûˡ

ŭڵ϶һ£ô˵أôͲҵĺã

Ӧὸ㿴û˵ɡӲãġ
ĬĬػ˸ͬ
Ĭغ˻ŵĸ׷ȥҳˡ
һ뿪ļѾǰͷǣ˱Ѿ鿴ܣǽĵطͻơ
ǾͻǴӴ˴뿪Ӧή
ף˵Լ·֣Ĵ̽ʱһЩҰʯͷ㣬ƺ
ԣʯͷҲ
ȴ˵ʯͷ﷢˰صӦὶԼͬؿһʯͷ
ЩʯͷЩҰʯͷ࣬ŻҰʯ²ۣϸ̽ᷢаһȥʯ¡ӨĵҲѾ֤ʵǵ뷨
Щ̺ĻҰʯͷĵ
Ļֻ϶Լһѵ
ʶһļ鶼Щȳȥֻ֪ܾͨдǰɣʱϸ̽顣
Ӧήͷȳȥ֪ͨˡ
˵꽫ø˺׼´ͨ
ֻǻû֣˳ر𽾰ͦͦأǶÿȻı̽ųڴһ״ͨ
ͷؿ˽һۣ£ӿ̶ͨ
Ӧüͷ΢ŵĶ̽
û̫⣬֮̽ʱ͵ڿеģǰ԰ڹ˵̽ǧ֮꣬Ƶ۵ǱԯҲ١
ʱҲϾ̽úܣ󲿷ʱڣƽʱҲûùΡ
û뵽˵þȻġ
ֵİԯڴг٣ǽֻܿ˺ͨǷࡣ
һͷ佱ˡ
ȻֱͷĻŭţ̲͵͹ñӹ˹ʾȳȥ
µȳȥ
ȸPţһ˱ɽʡ־ȥϡ
δ⣬һֱεʡ־֡
Pȵһ˾ڷ־ִšסתתȥP߶ŵȻ߲ϵǿô죬нٲ֪ԭλ˭
P߶ͷۣ˵Դ£ո˷ļµˣ
û䣬Ѿһӭ˳ȥ
ಽڽڶرۣһ۾Ϳ̽ͷ̽ԵĵܵܣǰҪñطֵһӵûض㵽˽ȥ̽Դл


ڨڨͣԭأͼܵܵļ䣺ߣĸ簡
˸ۣԹҡڵ˽ȥúͺһPײϡ
Pժ۾Ŀº͵ؿͺá
ͷȻPЩĪ룬ػӦһŴڽĴ
ֱðˮԼˡ
ϰ˲׾ˣôʧҲʼѧ
绹𣿣
ͺ
Ȼûע⵽PǰֿӦὣƬ̺˼ģɫº͵صһ䣺ˡ
˵ձתǰ·˵ɣѾȥ˾Ƶ꣬ȷ־ֵ˵ˣ̸£úһ
ŴıӰ첲ײײӦὣ߱ϲ̵ظҧ䣺㷢û̬Ȳһˡ
ǰȻûзһ𣬵˽Ҳ̫áͬӦὼ˵Ҳǿ׽㣬һΣֹ䣬ȴӦί˺ͽͬλá
ӦȻҲˡ
һϲüҡ˵Ľü۶ȾЦ⣺ôһˣ
ѹСͬˣҾͿԴȥҲصıˣʱ򶼸㡣
Ӧüë߸е㲻ţ㻹ܵס
ѵȫ˶
űǵȻеġʮֲ̲סҫ˺þõġ
ҷ˺ô󾢶סûԵ
Ҫ֪ı˺ö࣬ЩűʵΪ˷ֹԼ̲סԵƽʱȥ࿴һۡ
ƳһӦὣԼ̫֪֮ˣ
Ӧάı鶺ЦţԺͶҵˡ
һ󷽣㶼㡣
ǵҧֹһ̫ã˸߰˰ˣ̲סô֪㻹͵͵˱

Ǵؿĸ磺ô͵
رȻһ˫ľ룺ôֲ
ͦġŷŹ⣬ߺ˵ҵű㵱Ȼ֪
ʵСĿβ֮Ūʲôǽβʱ˳֪ѡʱ˿ʵ֮⣬ÿҵ׺񲻺
Ȼûа£ǰûģϾôܳԣܵҵףܻᱻ
ɶǧݷܳġ
ٴΪûжҡ˾ģ뻹סˡ
ԽԽ⣬ѾȲӦύԼܵıˣȴʡȥˣҾʹ
ӦόסЦá
 203 
ʡ־ֵ˸ϻʱѾǰҹˡ
⼸ϺɽһŪĶСǺȻ꣬žǿֲױز˶ڴǲоɽɽ١׷һΣֱֲ£ӵʱ佫һɽΪƽأɽ廬ºʯʮˡһ˿ڲּܼʱɢڣûԱ
ֻױƵϴˡ
ʡ־һҪЭԼβһ滹ע飬ֹЩñݱɢȥ˵иʱըӴ⣬ʡ־ֳûô¶
־˼ֱǽͷöᡣ
ûýܾ־ʹ˺ϢӦѻŮҵѾɱ˹һⷢһӰ巢չС硣
˼յʡ־־ֱֳʹһǿ룬оԼܹһЧʵشϺɽ£̩ͬ˷˷־֡
Ϣ̫ģһɨƣزμ˻顣
Ӧὺ̩˹ϢֽǬĴ˰ȥ಻ɵ˵ȻȥϢ
ʣӦὣ̩꣬Pʡ־ֵľֳ
Сģ̩ʡ
Ϊ˷ֹϢ©𲻱Ҫ鷳ӦὲûἰСԼڶϹŴ֮£ֻ˽̩֪һִܾкСԼϹŴչϵ壬Ӱ쵽ĹϵνǣһȫƱҪСƵشá
Ȼ֪ӦὲϸԼЦ̩껹Ǿš
Ϲʱж෱ʢʱνߣֻԾϹʱڵĴᵽϹķٺǿ
̩У
ۼ֤Ӷɢġ
˾ŲʮӦףϲЦտģ֪ʲôָûҲڴ̫ߡϹ˶ٴǷС磬ȴһ½硣
СϾ½磬ϹŴ˵иҲδǵ˺ѡ
֮£ͬ
񵱳ûκεһ㣬СĸգҲǺ޹ɣȫƾ
ֻǲ۸٣ԣǺ¡
֪̩üЦܰһ˵ˡ
ӦҲû뷨ֻ½ĴϽ縲ɢƺϣã
ϣԽʧԽԲϣ
ٴӣ͵ʼɣỹҪȥϢ
νһŸѻؾƵ˯
ߴ٣ֻ̩ͨ˸ֵܾƵ
ܾǱյ̩ϢͺӣһڵźϢƵ֮ͨձ̩Щʱʡһһ㱨֮漰ԼС֮ʱӦὲ˲䡣
СʱʱܾǱ˵˹ǢȰһֻȥС̽
֮̽Ϊ棬ν˶ͷȹ
һû˯Ҫǹʱžһ˶䣬Ӧὣͷȹжٽ𰡣
ΪһжѣͺȱǮ
Ӧɫ죬ڴĴܾȺˣ̩껹١
ʾǼǹܱͭʴ

ʱˣӦһСֹҲ̫ˣҾԸⱻͭʴ
ӦЦǱ̩ѾжƵţǻؼȥʯѣǿۿǵǮ
ÿģת־ãҲô˵׸ǻǵҪġ
̩;۾ۣΪӦ־͸ȺȺȺΨһһۼӦὺͽֳġͺܻ𣬲ҾȺⱲӿܶĲˡ
Ӧ޲ס
Ȼʹơ
ʮꡣ

󣬴ҸԻȥϢ
ƵPͰźõģӦס׼䣬ͬѱĲеĵһ𡣸Ӧὺض˼׵ĸڣԼ취ȥ
һʼڱƱ߶߶ԹӦôͼװһ䷿
ӦЦһһҹʱô𣿻ҹû󣿡

ڱٲͣͣʵˡ
ѸˣСԼһѵҪš
ȻʱһѹһҶûʲô˯⡣˸ҹֵܼ˶˽ķʼоѵ
Աߣһ䱸ؿԼĵ
ǳ鴤ĿְĸδȥʯµĵߵЦԽԽ󣺡ûʣϢ죬ӦҲ塣
˵꿴PĽۡ
PŲ̧ȥܵڵ
ŵض
Ƭ̺Pջ֣׵˵ֿӦὣϢò׼Լ
Ӧüͷ΢Ŀ⿴򱻵һߵ
ҵѵһģʣĵ档ʱӦὲδ̽һֱǽչ⼸
PȻȥ̽ʶʲôһ˲ȥ̽Ϣ
ŻҰ׵ʯ£ʯ¿ṩԣͬʱҲϢֻϸϸ̽飬ܲϢ
ӦήϵϸϸӦֱӦϤͬԴž㵵̧Ӧ
ķӦPͷûϴ
ʣµȷʵӦһġ
ӦЩţȷ֮üвŸֳϲͺ
Ӧһͬһƶùͺùúùüҵ̡ӦύǸ̵ʱǸСùüҵֵһʱ򲻶࣬ʱŴһĸ˻졣ֱ½֮󣬲ŸͺϤ
ֻϧͺ䣬ʣ͸ˡ
Ӧή˼ǧĹ¼ҹûҵͬ壬ȻǸ۵ĺ㡣
Сĵؽö˵УʡˣҴǻȥ
ϵһͲˣżػصԼĵͺܲˣ¼Ӧ὾ȻҪԼߣʱŭˡ
壬׺ݵسӦһѵϽ
˭Ҳ׼ĵ

ӦὸӼۣһ·ǱֻʱȰѵŻȥP
ѵ˻ȥ̰ϵԼǰѵסһ˭Ҳģ
һͨɵˣ૵ôʧ仹ϲ˷һ˼ǰҲûⰮð
˭ҽСۿܵðѶԷɵ
PҲеһѾĸһЩӦήϰ֮ǰģרŵչˣҪǲ⣬˿һȥ
⻰˼Ӧһ¾ˡ
һ۱ѹڶƤµĵӦὺԥǾģһҲи顣
 204 
PԻطϢʱѾǵڶ賿
P˼ʡ˽ᣬҪٻͻӦΪѣֳӦҲҪһͬǰ
ڸԼӦϲ󣬰ŵһ䷿˯ˣڳ٣һûββͼȥĽס
֡һŽϡ
˵ܴ̼ѪСĹԹҪӦƻ˯һӡѹڵԺͿͬһѧϰˣԼˡ
ĽֻʣССһţ̳һԲƤ΢΢ţһźɫ޻ǡԼԿһ졣
ӦȻëסŽ׵β˳İСϣ΢ƬȼϸСս
ڰĿӽϰ˳ȥſڵӦὡ
ӦὺЦβ޵
Ϣˡ
ĿҡƬ̣׻ûסѵգѽٷŻظӦύ˷䡣
ӦѾϴ裬˵˷ϲ¾ˬ˵˫ϲţҲĺá
ӵס°͵ѣ㻹ûϴ衣
βŪԳһϴ
ϢһһбҪúףһ¡
šӦӦһ˽ԡҡ

˯ǰ˶˯ߣһ˯ѡ
˸еȥϴ
ϴӦѾоƵ緹ʱһ߸»ƵһߵŽʰꡣɳſţƤѹһѵ˫ǰţ۾ضӦὣԼ輸ϵķˣȻΪ»ڼǳ
ԷӦ͵ĵ
ǰЦźԴһѣִյӦάϸ»к
»ɫһЦݲżߵǬɾݵҲѾˣץ˼жСҿһ¡
Ӧʡ»ΪԭﲻæһֱڽϢ֧֡ϺɽǬɾʱ򣬳»Ҳ˳ϣְǬʣµССϺһˡ
Ҫ˵Ǭɶô󣬵һ˺ŷֹûʲô档ԼԼŪĸؾʣµĶЩСϺףЩӲ̫õж
ЩΪǬɺ幫˾Ƚ鷳»Ѿϱܾ֣ܾϵԼ̸Щҵ
Ӧָ棬ЩӸﴦɣ˾Ǳŵ㣬ʡˣһҪȥһˣ˵׼Ҫá

»Цݶʱαѵһݲ١
ok
Ӧ´һΪҲ֪޲һ绰˸ҩ㿴Լ֮ǰԲһȦ
ҽƭ٣

ϵĽ˶䣬⼸쵽״ʲô
»úԣЩεؿһҲȥ̫ط˸Ҫ
𣿹ң
Ӧὲмûȥ˾ϰ࣬ĸʹǾ
»
֣һ£˵š庰ҳҩˡȻͷɿжƵ
ӦὺԽ˵㿴̸Ӱ칤Чʡ
ϲ̣Ҫȥĸ磬ǲϾܵɩˡ
˵ҲĲõѣȥȥˡ
⧲ߵһɤӣŵؿɳϵĵ
ĵ
Pڷﴦʡ⼸ѹ鶼٣ڽΣЩʱѹȥͶð˳ͷ
ʲôôˣȥͿϲ󣬵Ǳϰקһ⣬֡
ܵذһһԵɩôˣ

һѹסǣôȻ
һ;ϷҸղźɩƵˡ
Ӧʱ»ķӦһ͸֮ǰһ϶¡
ᵽ𣿡üһϲʡ
˵ǵûС
ġ
ϲɫ̵˵Ŷ
ûʲô˵ġ
ⲻ׵̬ȣе㲻ȷˣɵڷչһˣ
˶٣˵ÿп΢š
»ڻϢˣụ˵
Աһǰ仰¼ͺܸ˷θ
ԻôĸɩߵĽе㲻һ
̸ʱͺȡ֣˼ֲҪˡرӲš
ֵߴﹾм仹ŸصϹлһʮּɹ
ʼPժ۾̫Ѩֹⳡ־硣
ϰ˺ϾŶڳ»ɣǰȥǽˡԲǴϲ£»Ҳһһһ¡
ڡһˡϼ
Լ˼ԥǲ̫ͻһ㣿ҳ»һȥɣ
ûһ𣬾ͳһˡ
»᲻̫ḡûⰡ
硣
PŬ΢Ц»ӦǹĽ飬ӦὺĹϵ˵һͻˣͰҵĻתô֪
˵úҲе໡
һ£Ӧ
һţڴĸشתԼ˴⣬Ҳȷ֮ǰƵʱó»̬ȸı䲻ĴɸֵؿĸһۣҪƽʱͱƴֽˡڼǳԾĸԼȥɡ
Ͳ˵
ɩӶˡ
ΪҪȥǽӳ»⥽ͼϾͶ˽ǡ
ҪʡգȾֵֹܾ
ܾǱߺε飬ֱһִ֧ɽӦὴ·ֵܾһͬС̽顣
ֵܾ˴˲ٸعֵܾĵʿϿ̽ǴС̽죬ȷӦǵĲ²ʵСʯ֮ڣȷʵֲʯ
ЩʯСһȫ
ǻȡһЩ߽ǵʯ⣬ЩʯܿǴǴǰʯΪⷽСṩ˳ԣŽСˡֻǲ֪ʲôԵʣЩʧĴǻἯгⷽСһ˿ԣС練֮£۳Щʯ
Щʯ׷Щĸ֮ա
ֵܾԭʯһȥоȷŲٴȡЩ޹ؽҪı߽϶С
ӦһԿȡ棬пٹʮ꣬˵ĴҪȫˡ
һ⥸շӣԺҿܻŶСԼҵֵܽĸڣ
̫벻롣
 205 
ֵܾС죬ɼ㹻Ϣ֮󣬾ʱܷСڣϢ˼û¡
ʱʡҲ䶨̩꽫һӦתܾԼʡ־֣׼Լַ̡
Ҳʼʰɹز׼Яѷ
뿪֮ǰǰС
С֮󣬼ûھƵ곤סʱӰ´ԼҪ뿪ʡˣǰ
ӦὶǻԸ˺˼֮󣬷˾Ŷ
ѾŶԼڹģֻԵĮҲ˴򽻵Ӧչ˾ŶʱЩɣȥԸ⣬ұȥ
񳤾ɳĮֻżŻѾϰˣڻðľŶȴδӦ
Ը⣬ԺÿգһһӦеᱸá
Ѿ˼֮õĽ
ãһתӦήͷƳһ۱˵ϻĸԼ׵Ŷϲ㡣
ԴӼ׺ߣ±˲֪иÿ衣
΢΢˹¶Цݣ׵ȻˣҾˡǶ˾нĴʱһ
أۼżҪߣڼˣ۰Ͱ͵ظȥʡ
׽Ųһ٣ͷһۡ
Ϊתˣûأ䵭Լֺαң
˵շ뿪ϢûӰ

ԭصĸɵˡ
ھƵֻҪƤȥǵǸֳŵǰҲԸȫϳǼ˵ȥľ²ᡣΪǼһûУ
ȫǼٵġ
ԭء޾ɣء
ڽڳסˡ
Ӧὣ˵Ҫòһл𣿡
Ӧ˫ֱΪ⼸ӰûȥǸˡ
⣿
Ǻ˸į

ίҵǸˣҲˡÿ˵仰׾ҳҪ;˵ҪϢ

Ӧ὾ͺǺˣΪûʶԼĸ󡣡Щ飬ҲһǸܽҹȥġ

ʣܣʲôûʶ
ӦὺȻʼɣ˼òøɵָԽ򡣱Ͼָ˸ͺڻס
ﲻˡ
˵Ʊ߶߶ģ㵹ǿ˵
ӦάһѾ׻ذһʿ֪ɢ֮ļǧ꣬ȥĶʲô𣿡
֪Ϊһ𣬻иӦ
㲻֪ͶˡӦ俴Ҳ֪㽫лעŶɢ֮󣬼׾뿪ˡ֮ǧѶһֱΪѾˡ
ګګҲȲѡ
֪޽ܳҡϧɾŶҲڲһ
Լ֪ܲ˳ѹ
ôҸ߼ף
Ӧûı⣬ǼڽǺͼײϣ֪ЩһֱѰҾŶ䡣
׳Ĭԣ˵ܲĶࡣ
Ӧ֮෽̽Ϣ֪ЩһֱڱɳĮκֻѰҾŶʱŻ
ǰҲȺӣԶûкķա
һ˭µĲԶ
ĻӦὲ顣ɫʵĳ°Ĭһ˵ҵĴȥ
ȥӦһȥʲô𻹵ۼס
ţȥ˵˵Уôһˣ
ǵöµ˶˼ü
ԭţˡ׺ӦҲ飬̫µǧڴУҲǱռصĹǧ㣬ȴû㵽׻˾һ뿪
ֿЩȴû뵽󷴶Լӹ¶
Ŀһʹҵȥ˵žҪ⹾
㻹ʵʵȥɡӦЦһҶ׼ˡ͸̩ǻȥʲôʱָˣʲôʱȥҼס
һŭˣСӣǴ治
ӦƤЦⲻЦⶼΪáȵ̣²ܻΣ㲻Ӻͼ׹Ӱɣ

߷ߣҪָԣĵطУΪʲôҪ̣
ΪҸˡӦЦάˣǾǰ¾ͷƪõ

ˡ
СӾȻڼǳ
Ӧ὿һţõ𴽣ȵ̺ú֪𣿻㵱ݵʱûŲóʱúһ뱦Ķˣҳ˽һᡣ
˵žڸãȻ־㵵һ˱ӽ˶ǸӡúÿԼǷ˶Ǯ

һߵĽǴһϿŨŨãȻı飬ƫ۵û˵
ѵļ£Ϸͺãվӡ
ڳһڳӦŽˣ˳֪̩ͨѸߡ
*
ܾһͬ뿪̩Ŵܴ϶ĸؽǡӦĶϻ
û¸šһ˲صִʱѾ֮
ںףһתϻ󣬲ŽڻϢ˺
ʧȥͬڵһº˷ܵػڶ󿴿ҿĲУۿһֻ֪޾ؿ͵Ծһҧס˺ꡣ
һֱĽæѴ󺣹нȳ˾Ķ䣺ܳԡ
໣ƾץģôܳԣ
󺣹꣬ʼܵܣģĶ֪ܳ𣿵´ԱģóԶˡ
һиóԵģͰư͵شӦˡ£ôӲҲóԣԾͲԡ
󺣹ŻˮУȥɣˮ壬ԺߵԶһ㡣ñˡ
󺣹ΡΡͷлɿˡ
Ŵ󺣹ıӰǳ⡣
ͨ㵽
Щغףһֱûô仯վǰ˺һɻض˶䣬ýţԼش˽ȥ
طĸоϤ
Լĵ̣ҲרĸӦΡ
Ӧǵһ¼Ҳɸпȷʵĺܺá
ǧˣ׺ɣԻ͵඼ûˡ
Ψһ統
Ȼ硣ûףʵ˸׵ļ̳ˡ
һҪǴ磬Ǽֵܻܿء
˵˳ӦȥPкҪȥĴ䡣
PҲûǣһ䡰ǵûԷȥ档
²شӦ̽
ռ󣬹ŴʹǰҲġͨ嶼еĺʯ죬ɺ׺ˮ崩УɢӨâ
ԭΣӦĴУȥ˰
˱뵽֮ǰ˵̽һ¡ȴû뵽ȻţҲ˿Ծӣֹֻһ䡰ô˰ͷ˸˯ˡ
ӦὶһۣĬ˳ȥٴ˯
ȥԷɡ˿ʱ䣬Ӧûнӷ磬Ƚӷ֮ٴȥҲصı
ôıԺˣ
лҪ˵ңǮƻмңٿ㣬ҪɶɶûУԱ

 206 
Ӧ»صǰŸߵſڣͱһ߽š硱һ⥱סȡ
Ⱦϲࣺô͵ 
ءǰȥߺ˵ ΪҺ;žˣ 
ȻµµʱҶĬûСӣӦὺǼɫãϽʧ٣Ӧȥʡ⥺ͽͼٶʶ˴¡ֵֻܶûʡ͵»סʱҲԹɣŬزҡ
ò׵ȵϢ֪ͽٶû£ĸ绹Ҫǽǻ СӾͱˣһ·϶ڴߴ㡣
һҵʱôûô Сûĵġ
ڽ̽ͷ
ԡ
....ܵܡ
ĸ磬Сĸ粻㻨ǮЦžë䡣
ҡͷԣر⣺ҲŲȱ㻨Ǯ ɩӻҡ
Ͼɩӣɩӻܴ󷽡
Ǻϡӵĸ硣
ɫۿɼغֲܵܵܣֻŤͷԳ»˵Ժ̫ˡ
߳ʲôˣ 
·ϵʱ⥾ĸ˵ˣ»رãĸöˡ
»ʶصС˽ʲô Ŷ㣿
˵֪ʶʴеεغõزȵ ϲҶõҲġ
Ϊʲôԭ
ûĻش»ȻûͷûԲһ䣬ʶ
ÿ»˰ߵһ»Ƥ ǳĺθڰϾ͸ԣضزס
ͨ˰ΣԼʶʲôȻΪǰݼ  ڡ

ݣ
»ˣ۵һš
Ȼ·ˣ  
ˡ
ΪڳԾ»һʱûӦҪһʱѾת˵ЦˣϵЦݺʱʱɨôô⡣
ʱȥ֡
»֡
ȻҲб·ʱ򣬴ˡ
ﱧ⥣һһҸŽͼ;ŶӴӵŵɳ¡
ͼŽĿڴ˰죬û٣ֻܰͰ͵ʣ 
ǰĸ͸˵ˣپѪѾܻԭˡ˵ٵԭֻ  ССһţܱ紧ڴ
ͼһ·Ͼ͵뿴ԭεĽ١
ںϢ͵磬߶һˡ绹ʯٺһ𱻴͵˾ȥȻȥ
߸絹...  ˵žĴѲѰټǸյ Ӧ  ûû߰ɣǵش̫ãԹӰ̫ŻҪһʱָܻڹҲǵǣҽʶһ.....
˵ţʹؽˡ
ȥŵŲĵȥһ顣
ջͿΧ̣ϻһ
  
ɨ˵ЦˣȻӿһŨŨΣС
ֵܣ
۾ڵǰ׼Լ׺ЩֵܵСӡ
߽ûڡ⥾Ѿؽһ߸硱ӽ  սǵԴȥȡ

ʱԭأ׺Ҳ˺һ͵͹˭  磿
׽
Դβͻ˻Σ뵽˵߸粻ǵ¶ָָͽ  ͼ͵磬ǾžšȻָָԼ Сˣ߸硣
͵͵һ۽뽪ֵܿࡣ
ȻֵֵܵܣǾҲֵˡ
Ťغߺ̧צ⥵ԴʾѺá
⥵ôߣסǰȲȥ߸ԺҴ ԼŰ
ĶһˣȻʲô˼Լ׵ģֵ  ûж㿪⥣ ó 
⥣ 
е֣Լȷʵ֣ܿͳŵӦûͦóԵ 
ûסҡβֵͣһһ԰ɡ
̸ǵȳ극һٽɩӣӮ
һߵĽǳ鴤Ϳֵ¿ͷġԼŤͷʽͼ;Ŷ˵û˿ţûٳϷɣ
ֵطû仰ͿʼϷ
ͼ֧֧ᣬƮͼ⥴ڻҲûر....
ʵڽͽٽºҲû˼Ϸˡ»ɩӸĸͽٶҵˣã;Ŷʾף
սְ˽
ʱ;ŶϢˣ⥻ڸ˫š
벻ܸ磬Ȼ˸Ҫûƽ塣
˵¶ܲµóضꡣ
ŻڸۡԼ⥣ٸ졣
˿ûʶԼͷȵظ˵ŻȽӷ ȲϽͼ;ŶطԼȥˡ
ֱֹǸȥôż 
ôûϰ˸ôأ 
ԱŵһھƣɨһۣԳ» ѵͶסա滹һȪû¾ȥݣƻָкô
˵껹صؿһۣƽʱæҺúд»
յһأæӦ
׼վͻȥĳ»ûܾӦˣֻܰư͵ص  лǾ߶ˡ
ԱЦºͣԼ ô⣬Ӧώһ磬Ҫǲ⣬ҲԽ  һ硣
»º͸Ȼ񣬶ȣǴ󷽷һ硣
ԱЦ˾ٱ
»ٱؾƳ۱һ״⡢ɵЦ̲סһ亩
ôģأ
»žƣޱ룬϶ǵ̫ˡ
Ȼһ˿Ӣ
̫ˡ
ӷϺ˲پƣ˶Щ΢ѬԱҪȥϢǰ볡ط ѿռС¡׳˵ܵܣٳ򿴷羰ĳ»ĥĥؿȥ΢ľʣҴĴ 
˲پƣɫû䣬ȴ˵Ρ˵ʱҲƽʱ࣬¹ĺᣬ»ſţ͹ʹشӦˡ
Цȥ
۾˱ϣӶ޲øȥӦһѣ̲סջĿ͵  ЦҾ˵ɩˣ
ƽ׶˸ɩӡɩӻԼֵܼӦ὾ûôˣ  룬Ǹ˵ѼӶܷˡ
֪ڸ̣һ ˻дû죬 ߰ɣҴȥ  
һҪȥӦ὾ûˡ
ɽԼɺܼĵطȥ
Ҳ֪ѱĶˣרŴС·ҶһƬңһҳǰͣ
ҳҲ֪ں״˶೤ʱ䣬ҴʯΪһ壬ˮȫǣǴ±Ĵ״ϲһҴ
ܲɺССɫˮܴҲûоʧӴܣȻǶԽʮϤ
ҵı档΢⣬Լ
Ӧ˴У ŷж졣
֪ȥڲѾ࣬ﳤˮֲᷢȺУ˴ȺƮҡˮݣҵһҶҴȻ󷽵ʯһΪˮĳˢʴʯϷֲŴССҶȥģһҶ
˴ڵĺݽҶУӦὲע⵽Ҷռʮִ󡣰СһƬʯȺһǿյġ
ע⵽Ŀ⣬ Ϊ˷ҵı
˵סӦή۾ȱۣ͵
ӦὺЦءšһĹŪ顣
ɿ֣ϲ̵ȥᱦ
ЩֵⷢĳҵģСʡġ
һӴ鱦ʯȫ˵ϡ
Ӧά۾Ȼܿ ȴ
ƺڰʲôϵײöһһ....
ðιȥ˵  ۾ˡ
ӦύۣͼҶ鱦ʯˣһ ͷĹŶ࣬鱦ʯ͹âЩ谵Ҷյ΢;վУЦ۽üҶǽ
˺þõģ㡣
Ӧ߽΢ô һô죿
üסĲһڣ󷽵 ûϵ ⳥  ɡ
㣬ҡ
ô㶼
ӦήЦס ǣӡӴһ οɲҪܶܶΡ
Ŭ磺ż 
Ӧᡰһһʯϣûβ˳޳Сһ·ȥǽȻϢ....
ǵʱ仹ô࣬㹻һӡ
[]

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ