صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ٵ
ߣɣ


İ
˵һ˸תѧԭ죬ĲС
죬˳ԼȫͬѧԲۣ˵õĸԭأʲôɰС
һƴ
磻
˳ǣұݴ¹ʡըѵ
һιͨѧϰ
ϰ⿴̹˳Ǹ磻
˳ǣӸⷨȻѾ˯˲棿
һпԡ
ͬѧͺ䣬ѹͬѧǰʮ
˳ǣ˫ʳѹͬѧ
ͬѧֵֵߵرŹ˴˧ӮĴʳᡣ
תѧ⡣
CP:Į˧*ɰȴеСܡ
PSѧϰͳɳһС£ÿ˶Ŭ
ɸЦǣϣϲ
ָϣЩ漰̵ٻݣϴ

ݱǩ 꼾   У԰
ؼ֣ǣ˳  ǣ裬ʵ  
һ仰飺ǴϲСɰ 



 1 

ʮ£˹ĳɽ
£һƬ͸ѩףݶϺ͹ͺͺϣǺصĻѩ
ɽشһƶرԵλƫƧͨ
ȥһŵС϶ϵİѩͯĢӣڰ£Զ
ѩ󣬴ǺǵãԶĿյϣСǻѩѩ̵ķⰲȵһĨ
ĨͬǣӾͷһСЩء
СӵĴ˼ֽţûҾߣ˷ֱţϰһƿվƣֻʣ˰ƿ
ϴźʵɫ£ϾƾãĴ©СﵹҲö䡣
ķλ֣˿Сƣʣܣ˵˵ĲٷεͼɶѺȫҵھզ
̫ܲԷ
˵ǵɣҲеɾˣأĹҲֻܻš
Ҳð⣬ÿ̰ڵѵã˵Żʹ棬ȲƽСॡ졣
ҪҲӰɣ˵㣬ڰҲҪʲôɱҿҲûʲôҵˣ϶ȥУЩСװ˰ɣֲɩӺֶŮҪˣ
Ǵʹˣ˷Ӧ۾һɣܱܲ죿˱ʱ򿿵ףûŵģҲҲã
ܲϣҲʮ˵ʱ۾ĵܡͷ˵㣬ǰԴɰ±ͺˡ
ʶ˿ʮ꣬ǶĶѣ˵޹˼ɣҶԷʹźԥ
Ҳֻ¸¸¡ЦԺȶˡ
ְҸ㲻һû·ˣڷʲôûУҲɼңҪʲôиĿȥ
ͷԴ⼸ҲЩԽԽͺˣҪǲɼҶԵסԿСɭ𣿰
һھָ˰죬Цǡ
ͻȻʲô¶һ˿˷ܵζ˵һУм̣Ǻܺõӣú϶ǰ;
رий˳ǵ磬ҷǳãС츳ϲ˶øȫھûġ
Ҳ˵Ȥ˳ǣǲǰμʡ̵ٻ˹ھǸСӿǿԣô⼸ûϢˣ
˵Լ˽ԭ򣬲ԸСţΪ̫Ұ˵㡣ɵ飬˭ȰУһɣ͸ģ±ԴһĹ͡
ֵͷаɣԼУҲǿ㣬и˵Ļ
ֻ㵽׸Լ·ҪøȫھҪȥģһҲٻһ飬ۿĿɼһһԻ̵ͣٻԭ̤㿿ԼʵѰ
ܳĬȫƣSһеĶ̵ٻУӽֵмԱһе
⼸ѧϰУֻпĳɼһѣǿѧ¼ȡߡ
ǣĿǰΪֹڱ϶ûȡĳɼȥѧϰĿܾҪֹˣΪƣż
ײ˵Ĺʣȴϸ׵ġ
˳˻ƣŵһӿˮִһ뵱ꡱţƣƿɫҲˣ׼ǡ
ط̫СˣֻԼǮڴһ΢˼ҽסޣڵ磬ٲȥͿ·
ͬʱһͷһȺҰСǿˡѩϣҵĽӡһȺ蹷
øһСӲߵݶ¹ſֽںѩϣһҳһͿ˿ۡ
СŶӣǰ̣Բһѩɽõǣͷϵմѩƶѩˡ
ż̽ͷһǲҪѩӸõǡ
Уһ˼ǰúܣǰиڵϣż⣬Ŭɨݶϵѩ
ȻźİӣȻܴӱ󿴳޳ˣȣֱֱġ
ͷϴż򵥵Ķֵ֣Ŀѹͷм䣬ķ˿ֳߣ˿ĶҡҰڡ
澢Ҫɨĵϣֻÿζֻɨһ㣬ʱ򻹻ϡͿɨԼһһǲϰ߸ˡ
үүΡΡ߳ݶֿ꣬̾ҡҡͷ
ȻܸжòϣţǺõģе㲻̫ʹее㱿
үүѾʮˣӺϾɣ˼ֽŲŮҲߣѩѹݶһ綼ڰæ
ֻɨһ磬ѩȴûٺܶ࣬Ҳ֪ôġ
еûнյ˼ҴԹԹŬǰߡ
үү׼ڣȴͻȻһŵĴУԶССؼҿ
תһŴӤʵİӳүүǰ
һ򣬴ӵϱŻʵʲôʲô˵ʲôҵզˣ
ȥɣԱԴү⻰ӲΡظˡ
һͣʶĹҲ࣬벻ףΪʲô׵ĵ׵ĺ
ŤͷүүҸϽȥɨ
˵ͳȥˣ߳廹ߺ൱𾢣ֻ⻹һ·Ҫ˳ĺ
үүٴ̾˿Ŷµɨ
СӣǱˣллˣ
һƴּҳ󣬱˫֣Ż÷Ϸĵӣյߡ
δѼ棬ֵһ֮ǰ޴ߵﻰ˲پƣ˿Ƿġ
չһС·˼ԶȴĪһͷ׳ʵţ衱Ҳݳԡ
˭ȱ۰ɣ
⼾ڱ˵ûвˣѩĺȾţ죬ʱţų
ë
ƿ˹ţۣԷҲԵģҲۡ
£᷸ȸˣŷҺѹ
ţ˾װͰ͵ʲôɣҧҰ
˵Ż˦˦һɧĴɫΧΧŮ͸ʮúܡ
ԭʵҲݳԵĹţһǺɫΧ۾ֱˣڵ£ͷϵĽǰ˸ԤʼĶ
ƿţһ⣬군ţҧˣǡ
ڹţһ̣ͬʱҲתȷܱߺţֵܣлú˵ú˵
ţֵܴ˿Ѿú˵ˣֻ
ǰһΣѩʵ˵·ϿٻһΣȻûаͷ׷ĴͶ
ţϵĺΧᣬԼҲݲӵֻһ·񱼣˿̾Ҳˣֻ󺰵ˣţֵܣ׷͹
һ̣ڿ˿ԾĶƽ̹·ϣһ֦ɴ׳ĴС·롣
¡ڣôҶѾˣ辺ܶࡣ
ʵܲˣ˿̴ԿתֽŲãಡ´ȥ˸š
ţһͷײϣͣ
ֵΪԼ
¿ָͷţ۾ģ˭ٶܱ׷׷㣡
˰죬Էûһ㷴ӦڴΧֹѩҲݳԣβͻ˦յغܡ
ֻƣ²ˣ§ɣòУ۾һɨ䣬뿴û˾úȡ
۾ϹˣԶĻĵдͦУƺں
վȥֻһ۾ĿɿڴӴʲô
ԶӰһȵģֻߵĴȴ
еСʣƺŸˣһСӵıϣԼ˲̫ƥٶȷɱţ˵һ
òͷŸˣʲôħôƬ𣿣
ĿģǺŵһƶӰĺӰġ
ΣǸꡣ
꣬׷ǰķƮɣУڱϵٶȿۻȴƽȡ
˼СȣȣȴԺԵٶ׷βֱǱϵһ⡣
ǰһ̻
ٶȣⲽֱǸ

 2 

һ·ɱؼңλˡ
ҵѾȦӳһˡ
Ҳ֪ͷĿĵŵͷ֪զ졣
ҺֵĴ񣬸ͿҵȦ겻ѡ
ǰ󸣻ڸʱȣ˭ҵʣû뵽ͱԼķˣǣ԰
С𼱣أֻȥ磬øΣҿϱˣȥ׷Ӧ׷ϡ
۾һлϱ߳ȥ
忴һߵ꣬ЦŸ̾⺢ӣ죡
ȻûԶͿϵĵˣһһߵġ
׷ǰȴ֪ôͷѾɥʧǵ֣ǰ棬һ壬ˣŰ졣
˺һһҧʹһţ͵ϣʩӵѹͣ
Ͳʣˣֿ˼ףڸо˲֮ܳأһ͹·ϡ
ɿű˰󸣣ʣû°ɣ
󸣾δڰֶµû£û¡
˿Ѿ̱У
󸣣ⶼʲô¡
ũһееݣҲߣȻҲ
ֻΪһʮĸʵ˵㣬Ѿʮˡ
ʮʱеĺӣϱʱһֱûϣȴʮ˵ĸϰ飬һٵӣ󸣸˷ˡ
޶˶Ǻ»ˣ¶ˣũƶͣȴûɹһԹһࡣ
ҲǸҸ֮ңǰϱòȥˣʣˡ
ԼҲоǰŻŵúܣ⺢Ӽ粻ֲģԺû֪ôȥ
˰죬ֻ鿼ѧϴѧˣǾ칫ҵģҲơ
ɽʦҲ⺢ӣ˵ѧϰ棬Ǳ
ҪˣžʦػˡǱһ˼ǣ棬ǳɼãǱ
κ󸣲Ϊһ޵ĲʹûֻԼϲ
ƧƶɽӾǶУ˶УҪȥԶسǣ󲿷˼ûǸ
󸣰мҵһ飬ȻһѧѺס޷ѵģֻȦļͷĸȥسǸС
ȴûϵͷСϣǿͻΧȥˣ
ۿͷܳԺӣĲУˣֻһˡ
ϣѵʧ˻ߡ
ĥţģΪ̫ѧ߲ŬҲˣǲҪҵԺԼ
ʲôأֵᣬСһţҲУԽ
Ͼ롣
˯˹ȥ
죬չĹģһֻ˯ûڵصС󸣽Ǳӣ˯ȵĶӣһʱٸн
ڶһ磬ҵĴűõ죬ڴ˯òʡ£ſš
վǰ棬Ƹ̽ԴС۾ľˣ󸣲Ծһ
󸣴֣ȽϤֵ֣ܣǸɶ
磬ǽ˵ɣº£Ǻǡ
˸󸣽ݣȽܣλǴܽSһн̻ĺܡ
һģͷͺʲôʲôվֱӣܽãܽãǣ
ǰһֱɤӣǸҿһͷڱܣи׷ҵĹ𣿡
е㲻˼˵Ҳͦ׵ģץץԴͷǰǸ⣬ˣǼЦˣǺǡ
ƱʾûϵʣҿԼ𣿡
ӴС⺢Ӳ񻰣˯£ȥ𴲡
Сˣˣܵķ˱ӣϽ
Ժ۾Ŵ·
ٴѹȫȻ£˯һõúܣһһؽݡ
ƿݵĺӱQһš̬Լרҵһ棬û类ţ
ϸ⺢ӴһңȻеݣɫ󣬶ͷ͸¶һ˿ĳͷϻһëİȻе㲻˼ųһЦݣ¶һС
ͷţǸúӡ
ϸСȳƣСȽϳȿҲͷĸӷǸʺٻĺ磡
۲칻ˣԼҲѾСӸܵˣſ:ǰɣ󰡣
һ˵ʮꡣ
󸣴֣Сͬѧһ꣬Ǹ
Ƶͷʾ⣬ֿʣԸȥ顢ѵ𣿡
ûڣ
һؾˣͷԸԸ⣬Ը⣬֮á
֮ǰѾŽأ˯˾ͷ 
еԺɶ飬ѵɶأ
ǶУѵ̵ٻĿһᰮġȥμӱý˾Ǯȥ׻׻յɫҲ˵㡣
ҪѧУٻӵЩԱԱߣ˿̾Ѿ²ˣƭСƭС
֪ʵ飬ֻ£ԶûǮѧء
仰һб
󸣼ûǮѧѣҲ᲻̫Զ
ƴһӣû£ѧС£ܴնٴն٣ʣµٸǴյ㡣
ԶԶж־ķǲǣҪӮˣжǮĻؼңɵ㣬á
еԥڷʹɫûӦֻʹɱﵡ
ҪȥŶҪȥ㣡Ҹ˵кöóԵģʲôУ֮ǰ۲ҵŵըҪܽߣкööըԣȥȥ
ը棬˿ڿˮȴǼʣˣզ죿һˣ¿ġ
󸣹һ£¿꣬ȷʵеҡ
ܵ⺢ӣıˣ͸óȥȻ͸һһ泯죺ǻк٣żʱˣ˽𣬵Ҳɵ㡣
󸣺Ƶ˫лȰ˵Լըջ£ڵͷ
ڻѵСӣһӣͷﳪԴħԸŶըըװըͱQųȥˣˡ
ƺ˰죬ʹ뿪ʱպÿѧ
ҪʱѧУһˣѧˣĳ漫ɫܸѧУѧֻҪѧѺס޷ѣԱһΪܡ
ʱúܿ죬һգ۾͹Ԫ
ַˣ޵ĻҪһȫˣڱ˺ü¡
Ҳ᲻ãû취Ѻ߲Ǻ
ͷʹһ磬󸣲ȥʰŸ֪ǰķӶ쵽·
ӴĺףרȥСɽĲ÷·Ժ󲿷ʱ䶼ҪУġ
뿪ɽ죬ﻹкܶС
ͥ΢һģ˵͸ңҪ鹦⺢ƽµĺԵ
ƽڼڣµظɻļЩͻ죬˭ڵũɹ·͹֮ģæ˻÷ˮϡ
СȻ˵㣬ֱ˵㣬ܱûá
үүһС,͵ǰС⺢ӵȥ۸ˣ˻úܣҪŵ㡣
ˡޱ顪Żúܣͷӣ
ԱҲ֣ۣǸгϢĺӣúŬˣȥûҪģⰡðˣܲỬѩˮŶ
ˡޱ顪ȫܵ˵ľԼɣү
һСʱ󣬿ʱˣƲŴȺ뿪
ʮһ꣬ͬѧɽ壬ԼİѣȥһԼ磬δڡ

 3 

ƴһţֵ˰ŵ˻վ
վ㳡ϵɽ˺ԼǰƱ
ںȥ򹤵ѣƱԱƱڴ̣վˣ˳СʣխߵϸԼ˸
ƱСλϵʱ˵λѾһӡ
ûһ˵бռ˵λá
ƵͷĻƱûߴλǶԵģλ磬鷳£λǵģлл
ִ̧صͷ­͸Ѿû˵Сɨһˡ
һֵһķϣ۾˶˯
ΪʲôҪã˵ģİ
üëһ壬ˣ
ǵƱҪûƱ鷳ԼҵطţҽվߵˣȻز˶߲ˣ·϶ȫΰˡ
˵ע㣡˭֪Ʊļٵģһǵͨ죬Ϻⲻͣ
Ҳø˶ˣֱӺгԱԱ˵˵ֻвҪٲãԱǿм³ֵܲĥĥվ
С۾׺ݵصһۣȰСĵ㣡
Цл˾䣺ô㱨ǿײô
ڶ̶̼ڿ㣡
һֱԱ߿ŵͻȻڴ壡ĿϰСӣҪ
ﺰƴɿǣһߺһڡ
һϽͷ鿴ǣǰװ֪ʲôʱŻ󳨡
ŵתͷϣ̫࣬һʱסˣֻܵͷⲿλּȣһ˵ЦŲ
ƿȻаһۣЦӣôʲô
ԹЦ¶С
үүСͳڻ𳵵Сϴ򿪡
һ⿪СᣬʵʵСйһرˡ
һǮһǮӲܳॹõǣ˼Ҳ֪ʲôʱŵǹССЩСḻͱĿɿڴ
Щһۿ졣
һͽˣСӰ·ڣĳ㿴˶ôãж𣿡
ͷ
һĴȣͶˣŸҪȥﰡȥúö飬úñԺ׬ǮˣǶӣǰɣ
УϲɿɣǸϡֻгУкܶģܣըѼȥˣʲôԳԣԻûء
ǿˣСʱ飬ʱóԣֻҪóԵĺ壬û
ԼЩʳΧסĻ棬һӲŵͷ
ŶˣﻹкܶС飬˶ܺã档һй˳ǵСӣˣ˧ֿǮǵˣöԵġ
ڱһ̤ʵͿʼɢٴ˯
»֮Ʒ˾ţ֮סĴѾӵ
СӴǴСƫƧɽ峤ûһжǳ档
Сƿ׷ںܣ˿Сγڳͷ뿴ϸ˼̵֣ҲҪĴǴܳġ
ҪǾһҵʱ˫ſ˼ҳĲϣ۾ɫͷ׵յ⣬˾һڻ˫˫żһȫڳϡ
ȥװʶû취ÿСӸ⣬ֻܽһСųɹŪߡ
һ·ĿİѧУȥ񴦰ѧҲ¿εĵ㣬ְᡣ
һеȻǱ׼˼䣬ǻǴһ̨ܿװ˿յ
Ƶİ£ֵһ࣬ҲǸѧһ
¥޹ܰԿףߵ408ǰͣ£ڵģ洫һǺ
˱νˮ
һʻû꣬Ŵ汻ءһ߿
ޱ߽ȥ
յ룬ʵһ˱ɨѣһˢ죬ؿݳᡱ
ǰǰôͰѾָı飬һĽ
˱ץе㲻˼ʵˣȽʵͰͺˣܣܽ ƤЦҲŽϵصͷʾӦ
ؿʣλͬѧǣ
ʶ¶ЦѺá
˵ˣЦÿЦЦ˾ͻϲԺЩͬѧһסҪúദ
ʵҲʶ˸ЦЦ˲ŷӦɶЦģЦƨ׶ѵӡ󻹲
Ƹ˽üͷʣ˳أôˣȥˣ
ͬʱհһ룬һѾ
ƿģȻȥ˸С԰Ĺ㳡ֻЦӣⶼʲô£
˵£˳Ǵ˿С㳡ϣܸˡ
㳡衣
һȺǣС԰ĲٳϣĽ࣬ʾ˺ڡ
ǵĹ㳡費ŤŤ˦˦첲ǿġ
ִĶٶȣֻΪС԰Ĺ㳡Խй㳡衣
ǺͼҪ˳ǸƿĶԼСȡ֣㳡ӣ˳ǣСӣ
˳裬ƽѵһЭͶȣûʲôãûʹҲס
ˣƽһ޷ӣҪʲôû˸ˣִ򲻹˵ĺģں
˿̹˳ˣһƬ̺ڴҵн˽ѧ
ޱT˫ֲŶΧĴǴ˸ке뿪ˣĴһıӰ
˳ûлᣬѧУҲǿ飬黹Ǿ͸ɴûˡ
֪˸Сѣ˼顰˳ǡֺѾʮֵĺġ
ڶһ磬ʵңվڰγԱߣŽ̨µѧ
˶תѧʾ˼Ȥ˵ǴӺƫԶ±ڹΪܿһϴżԭĴСӣȴû뵽ͬѧֵϵĸߡ
ŮǿСоԼ޴ŵĸ˲ҵ˷ͶСֹ
ѽͬѧôôɰôѽ
ӴȥϷıҪȫˣҪңλܵԺŵģ
ͬѧҲʼįʵͣſϣñʴļ򣺡˵õĸԭأôôһС˧磿
ټϹ˴˧ﻹӻ·ˣ
һ˵ţһ߻˸Ͽŵλãλǹ˳ǵģ˴˧̵ϰ
裺ٽӻŪ㣡Լóôܹѣ
һҭŲӵǵԼ𣿣ǵǶλλѶԱȣλԼԺЩ𣿲Ա𣿲Լ԰𣿣
͵һתСͣأѵĸ飡
涯̫󣬳úڰӣͬѧǼģôôû棿
ЦǵӴĺϰ࣬ͬѧ£
߽ҵʱ򣬻еִ١
˵ˣֻǸûٴˣ磬ôİ۾Ǻġ
ֻӭͬѧַΧи˲٣Щͬѧʦܺദ
ǰɤӣҽܡ
˳ǣʱ򣬸պߵҵĴڱߡ

 4 

ĳһരббҳСڹ·裬ǹڽ̨ϵСϣһůڵɫʣɫУ͸ϼܽ˳Ƕ
ҺãҽǴXXɽģϲѧϰԺλͬѧգлл
˵¶һЦݣһСһ۾ɱ
˳תʳָһصɫָ
ؿڣԲۣСҲ̫ɰ˰ɣϲѧϰĴ󱦱˵ǰЩƻϽǣ溺ӣĸԣޣҪǻˣ
̨µѧѾˣڰֶһλǵעŮڿ񻶣ʾ۾Ͷ㻳ˡ
㱻ͬѧǵŵǸҽͬѧ
һԿάվڱе޴룬Ĵת˴̶Ƶӡ
˳˫ֲ嶵վȴмǽڴ˽̨ϵˣѧ
ŽңʹѾԷע⵽ˣҲ˿ţȻĶ˼ҡ
ôظħջԼ۾ܾôĪ졣
ĽǶȥͦΣʣüһ˫Ŀɣôִ㵭Įģһʡ
룬ÿ
Ա߳ס˽ȺħѧɨһȦָŸͲŵһտ˵ͬѧɡ
ϵͬѧ⻰ٴɧ
Լ۾Ҳûע⵽ͬѧķӦŸոĽ̲ȥǸλϡ
Ա߻иλҲ֪˭ģʱ̿Σޱȡ
ȻҲôΪǸλü׼˵ʲôһֱǽȴͻȻˣ棡
۽ҺĹӣû˳ͬѧôֳٵˣⶼڼˣ
͵̧ͷԭǹ˳ǣ
ǽǸС磿
ûѣ
˳ǲ֪򶨴ѧڵһΡ
ȷʵѧڿѧ죬ȷʵǱѧڵһγٵ
ϱʲô̯ٵֱ׳ѧ
ĬĬͷһѪˣȥɣҪٳٵˣȻҪĻεģҲ̫ɵˣ
˳û˵˽ңſһ·߹ߵԼͣ¡
ͷͬѧСԵƽͬѧ鷳һ¡
ԭԱ߿ŵλã˧ġ
ϽվĽؿŴ˧΢΢̧һ˫ȣ׾پͿ絽λϡ
˳Ѿʮˣһ꣬һĲ໹治СӸ߳һز˵ʶҪȺܶࡣ
˶͵͵ͷһŮ״ҵθӴһǸʲôϣ˭ȾҿҪСģ
˳һ¾ſŲߣһֻϣһִֻźףȫûиͬѧ˼
͵һֻۣԷǽڷĴƣѹźɫӲͷָ׼øɸɾĺһһ
Լ֣͵͵ŵԱ߱£˳ǵ֮һְֻһһֻϸһֻӾЧԡ
ֵͷӵɨȥ˫ȣ˿ڿˮĬĬطα֮Ĳզôأ
ԭĻһ㣬ɽĽѧԴܸʡصȣټĹһѧڣ˿̿α顣
ʹҲҴͬΪͬȻ˧Ƣȴƺá
һĿαϡͿȴ֡ʵعһ죬Աߵͬ˳С磬ſϲ˰ͲӰ
˹˴˧ŮͬѧǶÿɰˣ˰죬Ͼ˳һ뿪ңôˡ
΢õ㣬ûй˳ǣôиͬѧȻһ͵ģҲء
һôĽѧϰϧĺܡ
澢ʵʵĿ࿴һߵҲʱתͷû뵽ͬѧȻ˵൱Ȱѧϰ
µôһѧ͵͵վڽҵĺŴؿš
ȻǺü̫ϿδϷ̲סҪ¶ԼȥʰǣΪͬѧ·ԼҪһʱȻͷʰЩ޼ɵС쵰ǣ
һ۲ֺ˺ܾá
һ澢֮
ʲôΣһֱͦʦһ˿ûκСȫĶڿαʦĽϡ
˽ۣǸѧԣ
ϲ̵ţڿȥһǰҫˡ
ǸŮˣһ쵽ǰŤ̬߶һѧ㣬ѧ
ȫҶ
¿κ֮ǰƵķԸҪ˳ʵһȥѵ
ԲϰҪʱúùרܡ
Ӣѧƿαѵ˻ٿ
ʵվԱߣ̾Ϊֹѧۼ408ڵһλѧԣ
ʹߵǱ߲ʰʵ˵ҽһȥݣþûˣȥˣ¡
S˹һУ䣬ʱҲܳʮ·ݾͿʼѩǻѩ˶ǳʢС
ѧУŮǰѱ˶ճֻһ֣һձ顣
̧ͷλͬѧԲԲ۾ԲԲžϲ죬ʱϵĸޣʶ˸Цݡ
ͿͬѧôѺãҲĵػһЦǵ򵥵ؽ
˸յſڣٻǱߴһ󻶺߽۾ֱˡ
һвʡصУƴ֣ݵĸʩƣչǰģһı׼̵ٻƹϣɾ
˿Χ˲ˣΪϵ˺Ȳʻ
ŻżȺУ´֣ԵվһӰӾʹǰɹֵҰ
һ仰һӣ
ϵӣűרͷͻĿźɫ˶˫ȽʵϵıЬķ֣۳ң˿ò
˫ʱʱأһȦһȦһĻߡ
Աƻòһش𣺡ٿһ㣬ٿ죡٣٣
һһʮһȦϵ˴ʮȦһǧ׵Ķ̵ٻѵ
һȦֻһٶףŴ
Χ۵ȺڶڹƣӭӢ۹ȻЩǲǺ˽˵ıǲĺá
ҲŴһĵػʵ賰ЦСɶ֣㶮𣿡
ҡҡͷӣ
СʵϺ棬һĳݣԱ˿ֱЦ
ԶȺϹʲôϹ壿ǿĶ𣿹ʲôƣɢӹ
Ⱥһɢϵ߱ժͷͻĿ¶ȴǹ˳ǡ
ԭ̿κҲûȥУݡ
Ȼͬѧˣ±ҲӦûˣĥҶԷ¸飬ǰԴǷ±ɡ
ڰ֮ǿѵѵСʱ
ժͷһ̣Ϊʲôһʼù˳ˡ
˳ǣӦǰͼģȻʵеˡ

 5 

ļɽ壬ֱ˾ʱ򣬴˶ûмӣֱ洳Сꡣ
ǴСĹ䶯ɽ壬Ϊһ̨ӻؼҡ
ӻǺڰ׵ģֻһƵѩǵʱĦǵĶ
ȻܿСҾȫˣҲˣ񻹼ǵǴοӵ龰
˶ڵӻǰʲô䱦һĿתضķĺӣźĺڰ׻档
ƫԶɽûʲôźʱҲûѡǿյһ̨ŵľǶ̵ٻʡ
ĹھϣһͲ֪꣬Ǹǹ˳ǡ
ʱٶȣΣԼվ콱̨ɷӣһӡԺ
ʱ룬λС磬˧ᣡ
Ӵ֮Զ̵ٻµ֪˵ϵĸоǾ˶ں
ֻû뵽һȻʵм˳ˡ
֪Ϊʲô˵ʸڵȫһû¶ҲĮ˲٣˲١
ǳ˰ɡ
˳ͷĥ˺ܶԵû£һŰЦСʹϴյǰ
⧲֮£ֻܰͷ
һҪôϣֻһƱɵĴеĳݺ¶Сͷ
ͬѧȷʵͦɰġ
ʵָ˵ⲻǵͬѧǵѣ鷳ԺСɰ㡣
Ȼתͷ˵Сˡ
ʮغ˳Ǹ磡
㣬ܽ˵ģԺλ˧С绹óԵġ
˳¶һ٣һۣššһشʵһ͵Ц
߹Թ˳ǵ״̬ԣѵ͵ɣϣڱϿţʲô͸ҡ
ת֮ǰ뵽ʲôƵأ˾䣺˵´ѵʱܱܲôڹӰ췢ӵġ
˳תͷޱ飺ûңԼģǱҵķġ
һѾı飬ʵϿհףͬʱһڣҪ
˳ûΪǼʡ
ɣɶɣб¾ȥμӹҴôСطЩĳԹȺڣиëã
ô˵Ƕ̵ٻӵģֲǲ֪Ͳܷ㹦Ҳе𣿡
׷棬һһ߶߶
˳Թ˽±Ь:ܣ±ܣûá
Ʋԭȥ
㲻ֻתĿ꣬ʵϽѵĥˣװûãţİ
˵ְǰҲʶСˣԺһѵһסҪ۸
˳üܱƿϵˣӦöС¶ӣǿȥ
ʵֱҲû˵ʲôֱۣʣССжܻɶ
Աߵ͵ô룺˵ҲҪ̫ˣСȻǿ϶ˢӣվС
Ҳб۾˼һۣһļ򣺡ϳȥԡ
ͷƻûü׼רõıЬֻȴģ˵㣬ֻܽһ
ȦҸо
ϵĿڴһͣ˸ԤĶ׼һûнܹרҵѵ
Ƶڶδڣ˻һҵļݡطɳȥǰһ
̶̼ڣӰѾͷ
Ѿܳƣ˿ǿƲסԼ˷ܣ㵸ͣشУ죡ټӿ죡
ƺ˶ϳ仰ûĿɺˡ
ʵŴ죬˳ͫײźۼطŴ󣬶ųϵӰ
͹¹˳ǵļ򣺡Բֻۣͬѧģôһ˵οһ£ôǸ߰
˵ּЦ˴˧
˳û˵ٴβԾתʳָϵĽָϵѪҺҲŷ
±ıֲƽһˣԲ
ûҲֻΪȥ³أ߰ĲУǡµһСͬ־Ǹһ¶Աʵ
Ա׼Ϥ˫ЬҲʺҲ֪רҵٷֻƾŸоܡ
ɾ£ȻҲܿ죬˳Ŀ⣬ӦѾʵ
Ȼȿܻôһ
ôһںѵʱҪҲ¡
תͷʵһۣ賯˸ĴָĶСţ
Լ֪޾֪ԼĳѾסˣͣԵ
һϴָԹ˳˵ҿˮƽ֮£Ҫȱȣ
ʵһۣ͵Ҳе⶯ΪҲ뿴֡
˳ûǣһˣʾԣǹ˳Ȼȥһܿ
ҲԼ뷨Ҹ൱̼˳ǣܸܲıǰһҪ״̬
ڴؿܸĿеĴ˧վһϣ֮ǰû
˳üͣ½ЬĶûٷϻֱ´ϻĿͷս
˷˳ǱϣƵĶ
˳ǿ˫С˰βƣžض£⶯ôôɡ
˵С˱ޡ
Ǵ˧һθԼ˵ÿĵҪˡż˵ˣ
Ϳ˳ϳıӰһֲ´ı飬˷ܵش֣ôÿĳ棬ҾҪǲ߼ģ̫˷ˣ
裺СͣȰˣŵ㡣
ͣ¸ע˭ӮôѹС
裺
վߵʵ侲ؽ˾䣺ѹ˳ǣ
ţ˶֪һʱűֲ˵ʲô
裺ʵʵôˣôܳأ㻹ʶǸʵʵ𣿡
ʵٷϻѹѹ
裺ѹ˴˧
¸߰ƺܽҪҪעѽ
һǿֵọ̈̄Сǣٸ͹ȥ
ƲƲ죬ôǲѾ˸ڣ
˭뷨ֿˣޱ˵ѹ
Ĵָãǽ־Ǵ󷽣
ϵĹ˳Ǻ׼֪ǱĽѾϵµսˡ
ȴԣ˳Ҳѵñ˺ʤġ
ôĵıΪԼʵ϶󼰵ģ
Ȼ뿴Ǿǿൽ
һڣԤǹ죬Ӱٴ˳ȥ
ΪԼͣСͣͣ
ʵҲڸ˳ź˴˧һһ
ƺǵ˫ֱأʳָָ£ڸ첲һһµĵš
Ӱ׷Ҹϣ˳ȣ΢΢󣬵ûܶ࣬һֱҧڹ˳ƺʱгԽĿܡ
˳һܹһţҪСˣ˴˧Ķ飿뵽ȷ͵һҰĲ
ʱ⺰𾢵ˣ֤ⱲӶһ̣Ǻ޲ôϹԼĹۣ
ֻͻȻһȻؿţһ߰ĮۿȸһĹ˴˧ѵβĵطȻըһӣ¶ĺɫԸCKСڣ

 6 

գʵʧ˼׼ʶƺض顣
˴˧ѵըͣ˽ŲժͷסѾ¶̲ͦλ
ϵ֪ʲôֻ˳ͻȻͣԼȻọ̈̄԰Ӯˡ
˳ǻ¼䣬ȫɢűϢϽ˺˪
ͷסβͣԽѾЦز͡ʵ
ıӰʧڹսǺ󣬼̲סŶӾ߿ЦҲûų
֪Цɶشľǡ֮£ֻһ·ڹ˳Ҳ˻¼䡣
˳ţûע⵽Сβ͡
ͷ⧲˹˳ǱɫCKСڰıβ
һűӳ˻¼䣬ֻÿڸ
Ц˼ز侲ʵϳһѵܵϲ
˳ʹӲ·ߵ£ۿϵѵ
Ťͷһֱۣס͵ļ¶
˳ǣˣѵô˼Ц
һ⻰ѵúõֵͳˡ
˵˵ǸϽóĳɼѧУͲӣȥѹƶܲˣ
˳ûĻֻҲ֪ʲô
衢ʵһ˭Ը󣬲䣬ڲһᳬԽԷ
ȦײʵϣֲСİ裬˳ǿǵӰü
ƵǺܵϼˤ˲棬ܣ
ѵһСʱңվԱǰһܽ͵˵ǰ˺
Сûܹϵͳıѵ֪ϱײԼԼҲ֪γԽֻ֣ƾֱʹСĻ顣
Ҫϳеĥ
ƿ¶۵׼ĻﲻԾ˼Щζ
ַǳãҲЩǷȱĵطٶȻԸ졣
һСƱƣԲۣҲ̫˰ɣզûģ˳úãռˣ
ƽʱȻҲǿЦһ漰ѵ飬Ǹѵ
˳ǿúô
ȷʵǺõġƴ˳ŨüۣƤӤʵ¶
ˣЦС
ţռ˵ĳࡣ
Ʋ֪˵˼Ƭ̺˾żμӱ֪ôˣܳΪʽԱ
һͼˣôʽأû𣬾ûǮĻؼҸ
ǰһ׼˵ʲôȴ˳סˡ
˳ֱ§ûԷκοڵĻᡣ
꣬˴ͷֱ׳׾پͰŪˡ
ô󣬻ûͬСйܵĽӴǶȫǹ˳ϵϢĺζζţֻеر
ֲڣԼȱٹ˳ţֲͻܡ
ߵݴſʱںڣžŶ㡣
⼾ڻǳʪϣһ
ǵ˰죬ҲûмСƣҲˣڴſڸһɵɵؿ˿
費ͷҪµʲôʱѵôãˣ
Ҫôȥʵȷ
˳ǿһҡҡͷôȥС϶Ҫž磬
ٵȵȣȥԡ
ϣ˴˧ͣ
˳ޱ飺ٲ衣
㬻ԱߵҲϴ˧˧һһ
˳ûƣһȥ
ҡҡͷȥĻЩСӹƻ᲻ڣէǼϵ¸飬òˡ
ֻһֱͣҲ֪ʲôʱߡ
룬һЦת߽ݡ
ĴһȦҵఢ̴þߵĵطͳŵĺɫӡ
˿ǴӣĬûǴݵİǸͰġ
費ȷʣǸ˼
Ƶͷһ̯֣Ȼǻиõİ취
ܶԺSһеѧǶ벻ͨǰһĻҲ׵˵Ϊʲô벻顣
·ϴɡѧǣʳãң˿̣ǹͬͣ½ŲŴݷɱɫ塣
ǣ˵ǣȫסֻֻ۾λøȻ¶ϥµ˫š
ҿ˫ڴܵķɿ죬ϿĴӣ紵ù͹ͣɷ
¶۾ǺɫĴӳĵظڰ׷
ЩɫһԳ嵽Уſֱ֮·ӳСԽַһ෴·ڳ壬ܿͲӰ
еŮˣһΣǡѧУɵϣһζԼ˻ɣȷԱߵѧʱ¿£
ʵѧҡͷң֪Щʲô
˳Ǽ˳СʱڳԷĿ˱ŵòĴӴܡ
ϰ־ͳߵİʣΪٵŻæһ𶯱𶯣ǣ˵ŸϽǿͷϵϴ¶
ϰһ
ǾһˣϰҲˣϰЦǸʲô⣿˵أС⻹ٵģӦð
ʵЦǺǵⲻûɡųԷ
ϣҪʲôԼ˵˾͸
ͷõĺõģˣЩ˳ǸǮ£˵ŰѲ˵ݸ
˳û˵˵ıʾĬϡ
Ƹԣ
ϲ̽ӹ˵˵ĶԣŹ˳ǸкóԵģ
ô룬˵ʱȴĺϸ۸ߵܹˣһȫزˡ
Ų˵ա˵ˣŬ̼߱ĿˮѲ˵ϣݸ˹˳ǡ
ϰ忴ЦǺǵλͬѧ֮ǰûתѧģã
úܣŲˣæ֮л˵Ŀ佱Ӳ˵̧ͷϰЦеллϰҲúܺã
ϰշһԲ˼˵иĳ࣡
ϰЦ⺢ɰ
˳ǵͷ˿ˮȷʵܿɰ
˵תһȦص˳ϵʱ˼ˣ֮ǰˮǼ
ЩǰСӣСôЩʱ򶼶ˣ󣬹˲˵һͷԡ
ϵĲˣֿ˳ǣů˵ûЩС鶼Ǻܺõˣ
˳ǳԷӺܴݣһɢȴĿ
֪˽о˧ĳԷƣǱҽ̾ͺܺá
˫룬Եĺ棬һһţһһģԵԼϲĲˣ۾
Ͻ֭࣬һûע⵽ϴմ˲֭Ȼͷͷ
˳׼вˣһ̧ͷͿ۵С̽һ㣬촽黬һȦֺƵءڝ˻ȥ
ͻȻе˵ȣϿӶ˶٣ת˺ӡ

 7 

Ա㣬˷ӳ˷꣬ѾͣˡҺãȻǻҪǴӿ񱼣ؼܲΪ̫ˡ
·ϣȻЩ⣬Ǹɾģġ
һθѺͬѧڿദоǳãһ·϶Цݡ
أԾѵ˽⻹һ·;ûͣСԶô
ǵģ𳵶ҪСʱء
Ŷе㡣ǼкĺóԵôԺǿȥô
ͷǼúܣĶЩȤҲȤģǾǺɣ
ӦаɣСϺȥСϣƨɣŵϱɺóˡ
뵽ζĳʳ¿ˮżժɣأժϣöĹӣԲɡϿɺóˣˮֶࡣ
˳Ǵһ̵ġ
ɲ֪˳ʲô˵е㲻⡪
Сʱе㱿رóԣ֪ЩԼңЩǱ˼ҵġܵ˼ҵȥժϣ˼ҷŹҧ׷ڴ˼Ȧٺ١
һһߵʵ˸Ĵָ
Ҫ棬ȻǻӭģҼûʲô÷סҲûʲôöдǣѧУᶼȲϣûôࡣ
˶ѼţЩСܵǺܸɾҶ·ûд·ӽҲ㣬ֻţ壬ǻԲġ
ذڰ֣ˣʲôԲģСǿ׳Сͷ
˵䣬ֳ첲ϵļ⣬ڸˮֵposeֲСҽűʺұ֤ҲЦģģ
صСĻűʺŶɢģܣҲˡ
裺
˳Цһʵͺسһ١
Ц꣬̾˵˵еҵˣһڼҲңܳԲ˯Űɡ
Ҳ֪ʲôʱſԻȥֲҲμӱҲûǮĸż
˳ǿСһۣ̫֡ʲôģôûҪʱҲûá
ѪԵ˵ĸ궼һ棬Ψһϵžÿµп֪ͨˡ
˳ЩǮѧУ˼СԢżپסƽҲȥš
ϣѡͬѧһѧУ˼Сѡ
һ죬˳Ȼͷβû˵仰ʵó鲻
ֻ˳СȻ˺ܺã̫ùͨӣǲϲԼ
Լϣװ⣬ʱʱ˳飬ĥҸģ¸ѵĸ顣
˳ദʱ̣ܶе㺦ߵıʣ˼ڨֲóһ⣬ĥĥ˰죬֪οڡ
˳ǲȴһֱûԷҲżȻյ
˰ѧαӢαһѧ˳Ǳ߲ȥ
Ǹ˳Ǹ磬ʦһûԸҽ𣿡һ߿ڣһ߸Լ˸ޣǸõĴڨڣôôأ
һߺˮʵȴͻȻǺһڣͬѧ˸Ļϵ
˳ǣСͬѧʲôΪҾͶأ
һ߿Ź˳ǣĸЦ˴˧б¾Ͱװȥ
ûע⵽Ĺգֻ˫ڴؿŹ˳Ǹ硣
˳ǷСͬѧһ㲻ã̫ϲˣ֮ǰǰ¡
һʲô飬˫ʪ۾㣬ļⶼģ̫ˡ
ôأ
˭˫۾˵ܾ֡
˳ĬĽӹαָǸκ⣬CosSinĶЩʲô
ǹ˴˧ڿɰͬѧǰûвġ
Ҫһֽһ֧ʣ˵Լһ飬ٸ㽲
ĵصͷСӣɵһߣŹ˳ǷıӰϲͣػε
ͷչƴĴڵ˲ֹߣ˳ǵλ紦
ůֻ˼TӺӡʵļ米խ棬ǣţ첻СļԸвλ
Ŷ⣬߳ܵתͷأôô
˳Ǹ˧ѽһ˧һ飡
Сʱ󣬵Ź˳Ǹое
һСʱѾڴ˯ò¡
òе˼Ĺ˳ǣһͷ
С˯ʱܸңرǶˣ˯øͷһ𴲼ѡ
˳ǶϴˣСࡣ
ΪﱻCosSin׷ɱһҹСã˯ͦ㡣
վǰƬ̣Ȼϴּ䣬ʱʪë
ʪëһ˸£ȻӴϺŵ
ëϻ£ɢͷëŹ˳ǡ
˳ֻ˵֣𴲡Ƭ̺ѹ
磬һɥʬһŶʳŲ׼ȥͣȴʳſڱŴк
ʶˣ˳ȴĲ죬ͷǹͬĸĵܵܡ
˾ȣ˳һȺҪվһ𣬸о԰￪üС˳ǣԱǸɿݵĹβͲݡ
С¶º͵Цݣ磬ȥͣһɡ
βͲݹ˳ûֱӶԷ߹ȥͷҲء
ҲȻЦŹ˳ǵıӰƬֶ̺ʵ˵ͷһۡ
ʼգر˺ѧķȡ
ʵһۣ֪˳⸱̬ȵԭ޷ǾǣһЩż˽¡
˳ǹ˼ҵķǻӣҲûϻϣǹ˼ҶƵ˾ү
˵綼֪˵ѪԵϵǵȴر
˿ǫѷдӵܷ緶
˳Ϊһ˽ӣȴ߰ᣬĿˣѧУɼϸ˴ܣ׼ǽ
˿˳ǵ̬ȣ˵㣬Ź뿪ıӰԹ˳˵λͬѧԸòͦá
˳û˵ǿһۣʳôŵӣ˽ȥøƨ
˵һеÿһ춼ǳʵҸġĽңѺõͬѧΨһŵģϿе
ⲻ档
ͬ˳ͬѧʵǺԻ󡪡
һƪ¥ǡر˼ħһ˳ǵĶǱ˸
ؼ˳Ƕ㱳ˣһֱ൱ȴ¿ͷûס
һѧΣ˳գŴ⣬üͷ˼ӣطѧαԱʿʼʼǡ
ոտ̨ѧʦģֻۣ⺢ȻڷܣӴŲرʹ
ΪͬһС´ɲöԷʧ
ԣSһиһʦ뾡취ûܻ˴˧ǿȰѧϰģͬѧȴ׾ٵˡ

 8 

գ۵壬¿κ󣬼˲˽ңݡ
ܶా˫ҲѧõѧĽⲨֻҪõɼĻ΢ӰѾܹߣǾܱѧ¼ȡ
רѧȴֻ࣬·ѧ
Ľʺ޵Ĺ˳Ǻǣ˿ȴеˮȡ
˰ɣ¹ʲôģֻҪѵԼͽǣԶһڳϴ˵ֻ
˵ʱҲֵΪ̵ٻӶӲݡ˧ŨܵͷӣŮ˶ԱзҲѡ
⼸Ҳ֪ԱǶʲôڻ±·ԽԽԶ
վٻѵϣ鵽˳Ǽ˳ݴſڵӰѾˡ
㣡һϽӰڵģӹ
ӡǼӿٶܵߣֿʼ˼һװ
װǺðġ
һж̵ٻһ鲢ûгٳɼҵֵߣУӸĿľѲ࣬רҵװʲ٣ǵ㾭Ѹá
ԼǮȥðʺͷĿףԼҪıЬȵȡ
͹˳Ǽ˻֪£Ϊ˸Լӣҧأ˭û˵ϸ¹ʻȥˣҪ硣
ǰѵУư˷ֳ˳ǣʵѾ˺ܾõѵֻרҵϽרѵģѵȵȡ
򱻵ൽһߣ֮ǰıȫ츳ڴȻĻܣҲϲڱϡؼڵĸо
ûܷڵ˵ġ
ΪĹ򣬳ͬʱкܶྺ֣һʵҪǲѭ򣬺׾ͻᱻз³
ƴͷʼƶרŵĻѵƻԭرϰƶϰȵȡ
°볡ȥ˳
ʵû˯״̬ãġ
˳Ҳã˹ҹǿסǰʾ˳Ǻܾûع˼ˣϵϣ˳ǽܻȥһһԸ¸顣
ԣһ˳ǳ˭Ǹı顣
ȻƽҲһֱ˵ʵҲԿ⡣
ҪƽʱҲܷʱ㣬ΪԼҲ񲻼ãûܵ˳ǵ
ϳƾű컬ƾűܳԽ
˳һܵرƽ죬ڷйʲôһȣȴûĹ˳ǴԷһӱɳײ˻
˾˲ѣȥŵĹ˳ߣҲҶۿˡ
Χ˳ֻһʣԲ𣬶ԲˣȻ
ưǿˣüͷضתͷ˵ȥоȻ
תһֱڵϡʧȥ֪Ĺ˳ͻȻһͦһƳŵϲڵĻҳ¡
˶񾭲һ
һƺԴϣӣ˰ɣ˾ͳҩʲôװˣ
˳û죬֪ΪʲôôһͻȻ˲١
еǶѺѡ
ȥĲɵˣ
׳ŵӵһۣڿĶ硣
˳ǿĹȴֺܿɰı飬ûסԴ˵ϳըϲЦտϳˡ
ʵͬʱҡҡͷ⺢ӣһԭҲûУ
ѵϣټܽѵɹ˸ĳһСͬ־ǣ֪ƽʱϿۣѵҲ࣬Ҫףû·İ
˵ģ˵˵ǼһĳɼĻοԣϵ˴ѧϲ˴ѧզأһֵ
Сѧһ֣ҲֵأҲ
һûٴεȥ
ܲܿɫڣܲܲҪ̨ǲ̨СֶӶԱ𣿣
֪㲻ֵ˵ˣȲ֣ǿŵıַΪԵ𣿣𣿣ֵأǾͼȥַɣҸߣÿһ룡
ĨϱĭӣŲӵͷ
ŬԼ侲ص⣺ѧҪģԺʲôѧĽӡ档
ҪģǿǱ˼ҳЦ˼ӣ˼ҷʱ򣬲ôһĲ˼ô󲻳󣿶ˣ
һʢģôһؼʱǾأ
úѵ´αȥ˵ģƤô񣬹ֲഺû취ðôÿиƨð
Թ˳Ϊ׵ļˣʵʵصͷٶ졣
ԣʱҪ죬ϲСʱû⡣
˴ݳԼͬȥϴֳϴ˸±ܴݲеС
ʵ¿ȷʵͱĿԱ𣬱ҪǻòɼҪЦˣҲЩʲô˼
˳ǿԶǾŬ
תͷϣΪʲôһֱԸٲμӱѵʲô˼
˳ҡҡͷûشֲڿڴԱ־ԵĲͷȥ
ϣ˸ĳŵ˺ܶһըײ͡
ʵ˶Ա˵ʳǱϸƵģըָĶһΣͻܶ
Сֶжӡ
ʵ͵ʱ򣬻صرע
ֺͣҲյʱ򣬵ĵ׼һ֮⣬ϸĵػһòָ
װĹ˿ͣĨںϣ߰ը˰н裬Ǯܰʾ̫Ŷ
ˣ
ͷҲף˲ţ벻ƶС
˫ŸؿС
۾￴ģҲģŴңͷһȥһ̧ʱʱһ£Եר־
һ㣬ԥԥزһ㣬ôóԣҹ
ȻûԹٿ࣬ҲģеöƷ
ԺлˣһҪЩöһҪҲϡ
뵽ʱûǮĻؼңʱ൱١
֮ǰʵ£ɢļְ׬һһ㣬ϾڵѶҪһ֡
Ӵ֮ҪѧС󱦣һˣ
¾ģһҪȡж
ĩֻһˣΪ˳ǡʵǱѧżһ㲻ѧУ
Ϊҵ࣬һܵѧУСϣȥ˸ĻԼȳͶ˹
Ȼʱ˳ȴе
һ˴ڹԢżʱҲϲѣһĩǿճꡣ
͸ˣλƵس˹ԢһﵽϣȴڽֿڹսǵĵطͶе

 9 

˳վڽֿڣûע⵽ȴע⵽һŹȵˡ
ƺ·е³˵ֱǰȥҪ˹֡
˶ǰæ˵˾䱾ػֻΪԷڿƾܣԺؼţ͵·档
һ·ͼԼŵֱۣҲֹţ·棬һص˺Ц:Сӣλ˼ҲҪ·Ҫȳģ
ɵۣͨ죬ͷ˵顰Բ𡱣ֻͷز˼һ·档
˳ڸọ̈̄ӣڶоá
磬ѧ½½Уˣ淢촫˼ʮǮļְѣõúܡ
ݵúܣǵӤʣҲû⣬˶Ա˵ʵǲǿ׳
ƻܵʲأÿũϻ̳ϿֵظԼ̳أüǮ
֮ǰڴ󸣻ʡԼøŪʳӪԴһѧϰúأƽʳóԷ϶ˡ
첻һˣԼҪȥФ˺ܾõļȡ
극ʳﴩλܿ鵽һλǱŲȥ·ȴ˵ǰ
ûˣֻǸλã±ռˡ
߱˵ұŲһ׼̧ţҲұŲһΪɣһָһ
ɻ̧ͷˣĺܣʶ˰ɣ
Էͦߣۿɼؽ׳ԹߵĽǶҲϿˡ
ǣǳŪô
ҲվԱߣ󻹸һȺѧѵĺϴһСɢŴҪϢ
Сڴﳤ󣬽Ӵ˼ʹϵûѧῴɫֻɻʣλͬѧ£
ʲôͬѧ˭ͬѧôͬѧ𣿡·ǲм
ЩѧУССرǿ˵Ǹ赤ģһģеǮѧУѣԳһԣһѧŶ㡣
ֻǴ󲿷ѧףİôĺѧϣϵܺõӡ
˿Ƕϸת鲻ˣԱųԷѧƲԣһȥеֱӶŲˡ
üʲôʱˣ
ͬѧ·ɶôԣ
Ӵĺţôûڹ˳ǻ˺ҡβأС̣赤һ˵һ⧲̧֣ϣеĲ̡
ûϵһһѵһҵϣʳһƬ˲䰲񱻰ֹͣ
û赤ǸԼĸǹġ
Ƕѹ˳ǵİҲ˸ڹ˳
СӸ˳һģʰҲù˳һ˽ӣԼ£
ͷһصǽ壬ֿԼһĲͺͷ
ܶϵķԼƽ᲻ôļȡ
ЦרŸ·
̧ͷ۾ͨ졣
ʳͦѧҲȽϷɢһǡڸվ˵ͬѧҲ˸סˣѧҿ
˳ǾƬĬ߽ʳõġ
Լһ˺ƽȥķ£ͻȻѪʳá
ֻƿӵʱĲǡñ򷭡
˳ǱʳôڵĽŲ˸䣬һƬȺС
˵߶ϣһʱ仹ûע⵽Ϣ
ӴӴСίˣû˰ɣڵϣ򰡣赤ָŵϵķЦ
ΪͬѧҪѵϵķʰԵʱŲ͵һҵ赤ϡ
ԣ֮ǰۿΪί죬Ϊŭ
һֻ̣һͷ
ģڷŭ֮ûϵѵһ˦赤ļϡ
ʱڳѧһµġͦ۵İɡ
˳ǴȥĽ˻Сɰе㹥ģ
ӣ赤УԼݵֶӳһȭ赤𾪵شһԲۣ뻹֡
Ȳ߸ӲǴ򲻹ģο赤а֡
ʱתطɿ죬һƵ赤󣬲ϣһֹӣһš䣬߽еɱǧģ˷ʳ·⣡⣡
ɱǧǸѧģǾΪһСһŮǼĽǶĴʻ㣬ǶĿȾ
赤񺿽ȺС鶼ˡ
˰ϽŪСŻŻǰĸ첲赤°
ƬԼֵĹ˳ǡ
赤ӵʱ򣬹ûֹ赤ʱҲûǰȥ赤æ
ʼգάԼķȣ赤
Ǳ߼˻ŵسסֽţ赤ڰѲСӣתץͷȥ˦һơ
ֻֻֻûȥͱбһֻץסˣǿǳһ
赤ŭĿͷ˹˳ǡ
˳ûٸ˵Ļᣬֱӳֱۻӵһߣʳյز󣬵ΣһֱӰҵ˲ϣǶ֮ǰĴҪ
ΧܶŮѧֵͣͬʱС˧˧˧
ܲ˧
˳ǴСû˹ܣճٲ˱۸ܵʱûмҳάȫԼȭͷ
ô꣬Ѿһ׶صĴĵúᣬоʲôƹԷ˧ģֵһ̣Ѿ˧ȫ׼
Ͼ˳GAIУ
ȻûܡǳŭټһսͱĹ˳ǣ˵ڿռ䲻ʳһܡ
ãֲ࣬󲿷ʱ䶼ڶ㣬˳ǾͲͬ˺ݣֻطһһǶӡ
ҪôԵˣҪôԵˡ
һʱ䣬ʳѧܣ̺ͷҷɣǲ´һ󣬼ֱǴֳ
һƬ̫ھʳĴǡ
ô˵أҪսԶ裡
ǻŴ򷹵Ӵӷú֮ѧȫ羪֮ɢϾҪǱŵĵͷϣǲǿЦġ
ͷĴܱߺ˭ʳ£ĸСӣˣʳ÷
ߵģվ͹˳ǣûȻתͷ۴ӲǱ赤
С׺ݣĿ϶
ǴеӺԥȥ赤յһ
˵˳úãռˡҲ˵ûжԱȣû˺
ʳɼܸɵŵһˣ˽̵εİ칫ңͬʱ롱Ļγһʦ
ӵ绰ʱڼңϵ̵ΰ칫ʱһѾˡ
һζŹ˳Ǽĭɣָָ㣺ѧѧϰãƷҲУȻʳ飬ǰѧʲôˣȥҪҼҳҪǴҪǰѧһ
վڴڵĳҲ̲ȥˣڵŮˣϹƱʲô

 10 

顱ƿţ칫˶һ
ѵ˵һƲƲ죺ʲôʦʲôѧûأûò
Ӵʦ⻰˵ĺܶԣףֻ֪ѴڱͷϵʦѧȻѧˣ
Գݵʦһ𣬷ŭ˭ף㿴ǰѧʲôˣ
վǽǡ׵赤СǣڡЦһ
ʦ˵ǰѧɣȻɼһ㣬ôܻСǰأ⼸ˣ˹õ㣬˳ɼҲɣô˴ǰˣ㻹˼߿ࣿ
ʦɥʧǣ͵һӣҧгݵʦ㻹ǲǸʦѧǼٵô
һԵĽ̵ΡȿȡѵʦעĴǣѧǲӦԴΪҵ
ɣζô˵ˣѧҵѧҪǸҽƷѣҼǴ
ոŵ赤ˣʱʵʵ˻ƣһȷʵغܲңʱװȲԵԼƣѹǵԷͷϡ
Ѿӱѧ˽⵽ľѧֻǷƾʲôҪԷǸ
ʱʳôѧȫŴ۾أǰ赤£ǰĲ̣裬õǸǣһоݵر⣬һ߿ǽǼˡ
赤ӣҿ
һοԼѧֿźˡվһߵĹ˳ǣֻøۡһմܣϵƻûһ֪ڸĵģž
תͷ˵ʹҲ˳ͬѧ޹أƾʲôˣ
ǿ߹˳һʮӣżмǮ۾ϣЩʦһ£ǰĹ㣬߰
˳Լ֣赭дػصţǲˬʹˡ
ŮˣʣҲˣ˻ôţǺ˰ɣ
Цİɣ˳ǲ֣ͬѧǰΧ͵Ҫ̫Ժ𣿡
һδ̸ɲʦֻתڳΨһûв붷ŹˣЦݣʣ˵˭ȶ֣
칫͹Уһոմӹ԰ɢ경ӡ
һۣº͵˵ȶִܵģȷʵѧ˵䣬Ͳˡ
һǰȥۣϹ˵ֻǻû˵꣬ͱסˡ
ܸ˰ɣһεؿųǰĺúӣǶ֪ѡ
ֱ˹ȻúܣǺúӣǸӣ֣
˳ǿ۹ҲûʲôӦһ÷͡
ζؿ˹һۣתߵſڣ˽̵ΰ칫ҵţ溰һɤӣͽǣǵֵҪ۸ˣ˵˵ǿʵ
䣬ʮѧЩУʳóԷģŮŮл˳ǵĳߡ
ԱŮˣԽ̵ֱӵΣЩǵʱʳóԷѧǿľ
˵仰ÿӣʣµĽЩѧӡ
ʮѧųһӣ͸Сѧ·ͷǸŮ֪İ೤ԣĺȻͣüŪۡ
ʦãȻ˵赤ôסôӣ˵֮˳һˡ
ѧǰӱ֮赤˵Щԣһֲɫ
ܿѧٴ˳ŶӵѧʼôǴģ˵ʱĶظֳ
ȻʣµѧһϣݻһͰһѧװץͷһѧɹ˳ǣץסѧֱۣʼģ赤ôƣ˳ô赤ġ
Ա߻һѧ԰ףĸ˰ⳡһԭһ˿
ԱŰȺϷûסڡһЦ˳Ȼ־óϲԣҧסСͨ졣
һѧ˵ʱľѾչǰ
һεѾˣͬѧıôǿ˵˵ֳݣ
ǿб粵ⶼѧ˭֪ǲѰǣǳʦǴͨ˰ɣ
ûü˵Ծͳ嵽̵ǰˣΣǴӲѰǶǺúӣʦҲ̫ˣȥǶѾˣҪ
һ߻͵͵ԼСʹɫѧһӵϣΧס˽̵Σ뺿
͵͵˸Ĵָʾġ
̵ͷˣ˺ˣ֪ˣˣ
һ˵ʦľѾԣЩѧܼѣǰѧȷʵһҲ˴д
Ϊ⣬˶Ҫд֣һʱ꼶˳һС赤һδ´ѧУ飬ȫӹؼȥ
һλģǡ
ˣҲҵѧΪǰ⼸֤ףǾԩСͷͷһ֣Ŀǰǲû֤ѧ˵ǼٻȻΪʲôһվûһѧǳ壿
̵ǸݵСͷһ㸻̬˲һ赤ĲԼ赤˵ЩʱѾƫࡣ
ܼ򵥣ʲô˷ʳ
һļ֣Ҳǿһٵķϡ
˴ȫʤ
赤ǰ˰칫ҵţ֮ǰרſһۡ
֮ǰûôͬѧΪǹ˳ǵС࣬ڿԹ˳Ը񣬻ԸΪ֮ͷ˸ӦòһĹϵ
ܺãסˡ
֮ͬѧһصл
˳ãȥСԼУ԰Ժͣ˸߲ҵĿȥˢһʳ
ſĵѧǣ˵ӦÿĻǽǡ
ϵЩѧɣλ೤ɰŽᣬΪʦӦúο
ʱЩɰСһܲƣ̫Ұ̫ˣ൱֣˳Ǹ̳
˴ߵ̳˴˧
˳ü˵
кãԺܲ㣬ܱô䶯
Ҫ飬ѧУ㣿˵ʵӦȥܣǰŴѽ·ƣ챻ȰӴιʱҲȲۡ
˳û˵Ҫ˵ƣʦⲨҲûõȥɣ
ձҵһ꣬ĵһ࣬ԼǸ۵ѧȴάԼѧʱ
ǿƴΪ˵ķϣ˳ûٴ̼ԸصͷʾӦ
¶һ˿ϲɫƬ̺ǿסɫ¶ʦѧǰҪסԼϡ
˳⺢˽㣬Ȼﲻһ˳߰㣬Ӧ飬϶
ʵǸúӣҲ֪ʲôϹ۵ĸĸŻܲˡ
ʦվСһĬţСžţ˴С

 11 

˷ʳɢصȥϰˡ
˷˵·ζͲζһţʵţԹ˳Ǹһᡣ
ʮӺϴּͷʪſϣʪ۾Ǵ߳޹ꡣ
һڿTֻҪ΢ͷܿǣǴƬۺɫļӣǸȴԲ԰ס
˳ǾÿڸɣȵĸоֳˣܾҪʲôܻ⡣
ͷɥߵǰ˵ҵѣϴɾˣô졣
˳ûشֻ̯ƣ̧ͷһŴǾ
𣿡
̧ͷƬ̣ȻϸָǿŴãֽۺְǷһϢڿǻոջغ˲١
˳ǿŶԷĿˮƬɫ촽ᶯ˶תͷ˵ûϵȥƯҺͿˡ
ͷ˵˳Ǹ磬лл㣡㣬ڿ϶ĺܲҡ
˳Ǹ绰࣬һֱܺã֮ǰǲǲϲԼӽ쿪ʼˡ
е˿ܾĮҲ٣ʵϾǲϲԴǣȴж϶ܺá
˳ֱߵĴë֣˳ӵ߽
һ߸ͷһߵԺôɵˣһȺˣ㵥ֲ˺ãǾ͸Ͻܣͷһȥ㱨𡣡
ֱ˵ֱ׳ҪˣҪУʹޡ
κǳˣָжֿģػ˸á
˰ɣʰ£ȥԺóԵġ
ˣ»·ڹ˳ǰ棬ͱQᣬܺõ޹̴ܰ˸к̺ãֱƯˣ
޹ܰĻŭţЦӡ
˳ǣԸܿĳ
Сħ̲סҪȥеĺöǰֻҪÿĵľͺá
ϣʵһ˵ϣѾ˵˹˳ǺӢ¼˿ֻӵȥ
ǽһĴָСôþ͸˸ġ
ʵ֪жѧǻ˸ŭôôһҶҲôˣԺҲ۸
ҡҡͷҪǹ˳Ǹ磬ҾͲ
Ų˳ԱߣΧһȦ˴˧֪֪ĲʺƨѾ촵ˣ
˳䵭ؿһۣ֪Ӿô˧û취
һſҪİۡ
Աʵ˵˴˧Ժܲܵ͵㣿Щ˶ûл·ˣһĸӻῴһۣ
˳һ߳ëһϴּߣܣûӿǲҵĴĸ̥ôڵ壬Ϊֹ
ԡŹϵһֻ̣ЬֱʵķȥպŰϣͬʱã
һԵЦڴϣСҪѧãѧ˳Ǹ磬ɧװƣúܣ
һ߷һ߻˳˵ûûа˳Ǹ˵ʵ
һȥ־ҸºͿ֨ƴСƨѧˣôʰ㣡
һ߶㣬һЦ
һ˵ĴбԺ
ڶ죬Ͽ֮໹Ź˳Ǽֵ顣
ſڿϣ˳ǣԷͷſαӢӣ˿ڿˮȻ̽˳Ǹ磬ļд𣿡
ԴҪʱ֮󣬹˴˧Ѿ˺úѧϰϵĲ·˿ʦÿҪݣԼ£ٸúý⡣
ͬ⣬ֶ˶٣Ȼҡҡͷ
ѹûֵһ£ʱ̨ȥ˵ˣ飬úܡ
֮ǰɽѧһֱʦĹԹԱûκγ顣
Ҫ̨ȫУʦ֣һԸҪˡȼ¼Թ˳ǸȻ׼̨˵
СԲԽܣ
Ǿе˾ģ˳Ǹļָаˣ
ǣΪ˳ǸԼǷһдӵʱʵץ˺þãдһֵ飡
˳һʼļ̬ǺܷܵģڴذǷݼǰ£˵ܾĻ
ŶԷĴ۾⼸Բ˯õӣ˳ջָǼ˹ɨ˼ۡ
տʼȽԽ棬ϵıԽʡ
ɫСʣдĲдɡ˵žż飬дһݡ
˳һ̧ջֽ˵áдҪü졣
һ飬һŬƽ飬ееεЦˡ
һʽ˳Ǻ赤˵ıʱ俪ʼˡ
赤ΪһĴͷ̨ڼ֣ͬᳵ·ˣҲûò˼ʲݵ˵˼仰̨˳̨µš
˫ֲ嶵У£¶Ȼ̨赤ڽٳĴ󲿷Ŀⶼϡ
赤ݵϽ̨ڵشӿ㶵ͳһֽ˹չһһ
̨һֱ˫۳ݣĿڴ˳ǲȥֵģȥϹݽġ
𾴵쵼װͬѧǣǸһ˳ǣʳõ飬ڴǸ⣬˴ҵòͣ˲õӰ졭
ԵͳڲٳѧȺһɧرŮزУ˧˧ֻô˧
ѽѽôҲôأҪǸһҵ֣޺ˣ
Ӵȥȥɣ㲻֪˴˧ԸΪֹ㿴ĸŮ˵ˣѵŴ𣿣
ø˭Ǵأ㡭Ϻܿߴߴسһš
վʵԱߣ̨ϵԣֿΧɧŮǣˡ
ÿ˧һСûûȤ𣿡
裺ȥģӵҲ𣿡
ʵСͣĶܼڵȥǻģôûȤˣ
˲ͿˣŤͷǡ
һʼ̨˶Ź˳ǵֵ棬ŴҾͷе㲻Ծ
˳ޱż֣Ҿ赤ͬѧӦҪܵͬѧĲ̸أ
˷ʳΪǲ̵ģʦСǣյ磬κ˭֪вͣࡣ
̣ʳũ񲮲ǻǳĵģ֪ж˳Բ𣿷ǾȲ˵ˣиɽƶɽ
赤ͬѧ
ʵ
ȫͬѧ
ȫУͬѧ
ֻһ˷ܣͷ
ľдģ
ͷѽѽдĺðɣ
ޱתͷȥ˿̵ٳѧһǧͷХ
˳յ˼ָӣֻȫУľĬ
ڴҲ֪ӦҪʲôķӦʱλݵĽ̵ͻȻϽ̨ŻͲžžžعơ
Сͷ鲢ïû˳ͬѧ˵ĺܶԣͬѧҪúѧϰ˷ʳͬѧڹһƣ
˶ľżһޱظĽ
ǣǴι󣬴ǷӳѧУʳõĲ໹˺ܶࡣ
ܶѧڽ̵ʱ涼Ǹɸɾģǰ֪˶١
Դˣ̵κѧУ쵼ǿ˳Ҳʹļ׵񣬶ÿζ¶οɼþͲðɣٻǺܶµСӣ
˴˧£ٴһ̨ף
ֻͷͷһѵһǴ

 12 

ܴˣ˧ȴı䲻˶̵ٻһûгκγɼʵȻӱᡣ
죬˳Сʱ۲˵״̬
ϵϱ֮ǰ˺ܶ࣬Ҳһ⡣
ΪһЩ£Թ˳ǵĸǳݼӸжû취ٰѶԷ֣ʹȫҲҪԽԷһֱôϷϵ䣬ֱü
ͣͣͣҳô£ѵģǱ˴˵Ķ֣֣ǻ飡ʳһһװƵĹϵ
ֻһӮǿƣֻһܻǸֻẦ˶Է
¿ʼҪҿమ
మ֣˳Ƕ£ʶؿͬѧ˼ֻ˵ͷѵûյ˴˧ߡ
˳ʶʳָĽָ
Ƭ̺ϳͱˣһ׷Ҹ
ˣżߵٻ츳
˳ǴСѵ˾СƣߵҰ·ӡ
˿ٶȲ£ɾһ磬óѪڡ
ֻƻܿǵ⣬һüһ߼¼
˻û£Ը졣
볡ֱĸͬʱϳϰģʽĶ̵ʱ˴˶Ƕ֣ʹǺܺõѹϵҲǲġ
Ӱϣʼǹһ죬ȿֺǰһ
Ʊ˫ۣӥһ۾ųϵˣŬҳÿ˵Ĳ㡣
ѵƶǵҪߡ
ѾٵˣھҪԼĶԱ۷壬ôҶǶ̵ٻĿκĿ
Ʋȫѵʱ̵Լķ·Ҳһơ
һֱѧ׼ĶǾû취ٷ֮ٷӳơЩ׼ƣǰ˾ʱܽģһĵϣ㻨ʱЩ
ǿƻؼʱ̣͵ÿЩӳıУ㻹ǺݣҲϣҲӽÿ춼ԷҸ׼ʳʳٳԡ
û֪Ϊãֻеԥ֪˼ҪԸߵ׵ʳңҡ
ԼûǮְǵģ仰ʵڲ֪ôڡ
֪˵ʲôһӣ˵Щ㲻òģѧУᲦѵģû¡
źһ
ȴˢˢתͷƣ۾λζһ˼ƭС
ϹҲס㬵һۣûע⵽£ݺݶ˸ڵĶʾǱ졣
Żʵǹģɻ㣬ǿѧѧСУڳԽʱ򣬲ϣʧܶᡣ
ϣ㲻Ѹ֣ܿͻᱻ˳ԽԲҪ£óԽʱһҪѸҵ㡣
˵ͷȷʵǲǹ˳޷Ը񣬱ȽϽһڱʱ׾Ϳó
һ۹˳ǣûֱӵֻ˵˾䣺̸Ȼת뿪ˡ
˳û˵ʲôȥʰװɨء
ߵʱһͷΪҪ˳ǣǵģûڣͱʵˡ
˶Թ˳ǵ֪㣬ʱǲʺڳЩӱҲǸ£һҪȥԡ
߳ٻصʱӾӵѵ꣬赤ǻˣ˵ԩҲͷ
赤ȻΪ˶ԣΪӾӵĶԱɼͦ۵ģʡԼҼӾУùΡ
˵ЩܺõѧѾ֦ĴڹӾٱֳɫǱѧ¼ȡ׵ˡ
Դ˴赤Ȼû֣ȴ޼ɵضǽ˳Ц
ӴӴ￴ⶼ˭Ƕ̵ٻţͬѧ𣿡
һָ˵ôһĵӣҲǣÿαףôңҪǽҲҪ˰
㣡裬˭ܲˣʢǰȥʵסˡ
ʲô㣿˵Ĳʵ˵˵ǲתͷȥԱߺȡ
ǰ˹˳ǰǿܳɼ˭ùˣ
˳Ҳ˰ɣôˣҲˣôţĸأ
Ҳ̲סˣһ̧Ҫȥʵһֻֿٵס
Ӵˣݶ֣Ǹͺͷɴһ̨֣
첻Ҳû紫ˣô궼ûĳɼǸݰҲֻ̳ܽһȺݰ
ǰǰأѧУͲˣ˵ȡĿ
ʵˣǿԣ
һץ裬һץ˿ŭַųѾʧȥǵС̣ȥʰԷ
ձɿһȣվסʲô
һ˲˵ĶͣʵʵջؽŲеתӡ
ƣ˳䵭վߣɫֱ治ϲŭ
ȷղû赤ŵƨûУҲϣ֪
跴Ӧ죬ƤؼЦٺ٣ûɶͬѧ໥ѵĵãǰɣ
һ˵һҧгݵתͷ赤ɱһ٣вҪǸ˵ʵҾơ
赤Ͼѧôûڲ٣ڱʦץˣҲеΡ
ûһۣԼ˺뿪ˡ
ƿǵıӰˡͰ߰
˷ɿҡͷȻٹݡ
̾ŶԹ˳˵Ҳˣǵ״̫㣬Ҫ̸̸Ժ󵽵Ҫô졣
˳ȻĬƲ֪ﵽʲô
һѾʮŪʮ¡
ʵû˵ɫ˲࣬Ǹ⡣
һĵҿó˶רעѾû֮ǰôˣľĸıҲӰķӣ۷״̬ȣѾ˺ܶࡣ
ȫĶ̵ٻ˶Ա٣ɼʹǹڶ˶ԱȻƣĿǰ˹ѡֻûõĹھ
ҲϹƱƣ˵߳ȥһߣһȹǻһᣬҲվ콱̨Ŭһѡ
֪֮ǰӰܴΪһ˵û취ᵽĸ飬Ȩ죬һôãǲӦһֱõġ
ܲôججعţôûĿأ
Ķǣﶼܴܱɣɾˣȴַܶǰߣ֪ⱲӿܶȲ㣬Ȼִš
˵ˣҲѾԾ㵱Ĺˣ˵ûôҪҲϣٿԴһѣһǡ
ΪòôҪĻᣬȴģر
˳ʼնû˵ȴҲûֳͷӣ˵˫ڴؿڴͷ˵á
ǰԴֱӾͰڱ˵ͽֱִȥǰѧ࣬㶵

 13 

һûӣ˵˵ԣ᲻㣡Դѧÿ춼Ҫȥöء
˳üҪôأ
Է죬Эúúã˵ˣǴֻǣ˰ɣ
˳ŵתͷȥƬ̺˵ҿ°ɡ
ɫһϲ֪ɶˣֻҪԸȥμӱʲô˵
úãϾиСˣҸǱ
˳ǿ˳ˣ촽˶վû˵ʲô
ӿ㶵ͳһſԼǿͷ̲˵ˣǮС׼ѵͣȥ
ƿſŰŹ⻬Դͨ졣
ڴ˵ʲô˳ȴ᣺ⲻ㣬ô꣬Ĺˡ
ҪҲҪУСǴˣڴЩǮҲԼģЩ˸ģðײãﻨˣ͵Щ˵»¡
˳˵ͰſƣȻһּŵ뿪ݡ
ں߬ſµûš⺢Ӻһ˵ôһ󴮻ҲΪôѣİõؽܡ
ʱӭˡ
ڳ󣬽£ûлᣬԼ͵͵ܵסƣһŷ⣺컣˭أѧУѵ;أզ֪
ǹʱ˸ѹǮ࣬ҶȡˣСѵһݣ͵ѵļ˵ֲ˼ġ
Ƹ׼ڣſȴֽһӰͷһŵһ飬ŷ͵ƿڴһͬʱʵɶü۵ģ
ʵҲһһ˲Ƭַ̺Ӧɻؿ裺԰㲻˵£ҽɶ£
辯ؿɶ£ɶ£
ʵûɶ£ɶ£
ˡɶ¡˰죬ܲˣѲϳ겻Ŀڷŵߣش˼ڴ̶ġ֨֨֨£ֹͣԲжԻ
ʵŲ鲻Ը棬ҲͳŷݸƣҼһ㣬һ㻨Ǯ࣬ҲԸС׼Ӫˡ
ƽЦܶһѵʱ䣬ѧྣҲļҳûǱԼѴ⼸ӵǴ֪ȱǮģ
ˣ֮ǰʮúͿֻ֪ѵʲôģźӶ뿪ԼҲûʲôá
ҲѣֻڴӶһȺСӣǸɾŬģȴǻĳԼеķʽᡣ
ǻɢҲ棬ܣֻԼ׾ķʽϡ
ʵ໥ߣȷˣһΪǸʵˣȻ͵͵£
ʵЦһɣԼõȥˣҪΪҲ֪ɶ۾ء
УĹ۹ôֽȱǮأ
Źۣ24Kۣ
ʵ꣬̾Ǽ׶ûˣ˫Ьؽֺͷܳŷˣֱýˮˡ
ϸ磬ҳԷʳʹͷʳôʣˣҵʱ㿪ˣϹȥ
ˣҪСѵͣԼɣ
ǰѧУѣҲСĲŻţǶ̵ٻĿѧУṩغװǣѾѵˡ
³һܶδǶãʱ˿̸ʲôǶǺġ
֪˽ĶҪǮܵز뾡ְ취ڿʱְ⣬Щ·ӡ
˳ǻʱ⺢ӼѵһƤȥڵϻĦɳɳ
˳ǲ֪װĶʲôǿеɴǰһѽӹӣϽᣬҪ󣬰Ǵӷ̨ϡ
SеѾů쵽ĳˣͷȥ̨ϴ˴ӣĶͳһһϸİںá
˳Ǹ󣬿һ̨Ŀƿֽ䣬ü
Щģʲô
ţҼģϴ淢ʱ򣬿һڼƿӺֽ䣬˵ǿǮû̧ͷһһʮƿëǮһֽëǮһѧУƿӺܶأҶ㣬ӦҲǮɡ
˳ǿĴֿ̫СɹͨϵĽָתȦôȱǮ
Է϶ͣͷأҼڴɽֵûɶ룬￪ô󣬻Ҫеһɡ
˳û취⡰ȱǮֵںСûû˰ǮûȱŴѧϿԳ֮Ϊ衱ˣÿ¶ᶨڸĻͷϴһʿ
ǮǲȱģԼ֪ô˸ǮѾ˶١
Թ˵ͷæţ˰û˳ǵķӦͷŶԷϲŭ飬ͻȻе
תͷĴֱ̨ǴҹõڶԼƿӺֽռˣһͻȻеֲ̿
޴վŵ˳Ǹ磬ǲˣҲռ˴ҵ̨ԲϾͻЩƿģԺҲעġ
˳ǵͷעǰؼԳƵƯкӡ
ϵУеԵθӵͷϸ壬Ƕһ˫ڰ׷Ĵ۾͸ŲⲻУԿԼĵӰ
˳ϴڽֵææµµӰѰһ˸ٻǸڵк
ͻȻһ
ҡҡͷͳᰲζûУʲôͷʲôŶþͷŶãû˻˵㡣
ɿ¶ЦݣһԽ׵С
˳תᣬһֻʳСææµµͣ
Сʱ󣬴ֵʵˣһ߿ţԶʹС˴˧Ƿ
˴˧ǡ
ϸżƿӣǻ·Ͽͬͬѧںʱ˼ں꣬Ȼġ
Ǵƿߵ̨ϣһȫ
ʵ̽ͷһ̨˲ˣȥһˡ
˳ĩƽţҹ̸ʱƿӵĻ⣬ǻֹ֧
˳ȴһʱԼСԢһܻҪʱȥ̳㳡ӵĴǣϾǳСӣûС
Ķûʵô˽⡣
ʹˣֻҪûƿӻȥ̨Ҳû˻Щ£һֱ֪Сһ֮
־˵״̬ͷһθо˲ãԼ˵ʧ䡣
֮ǰԶϵԼΪԼûĳС鲻ãϾ˴˧Į߰ƸָߣҪ
Ҳ˵ֲˬĸо״Ӻζ
ǽˬһŴ̨˸߲ҵƿӣҵؾꡣ
ƿӣᣬ˫ֱǰ˳Ǵһ˵ǹ˼ҵңŶҲ׼ʮ٣㵽ʱȥɣ

 14 

˵Ǿ仰˳ѹ͵˺üȣŵشֱۣҪǲ㼦Ƥ
ǣǸ磬侲㣡֪㲻ȥҪϣ˼㲻ô
˵һⲻҪȥμǳ磬Ƿŵǰɡ
֮ǰ˵ԸãϹϴǴ£ҲóúܡһôöԸټ裬һġ
˵ô࣬Ҳ¹˳ǡ
˳ϵʲô˱˭Ҫ
ѻͦģͷ߶ڶ߶ˡ
˳ǿǰϹܼңеΡ
˼ѾʮˣĸջһרܵѧУ
ϼһԽԽˡ
˳һȤûУЩƤЦⲻЦļǴһϣֱǶ裬ȥƿǮôֵ
˼ϲ̫ƽ˭֪˳ֻ˼˽ӣԲԼȱϯȻԼ׶ӶΪ˼ҵĴҳʲô
ֻǹҲףҪҸ֪˳ǣӿ϶ƨ˴ȥһָûϷ
ι˷ҲǹĽ£ԼҵļϹܼҡ
Ȼ̫ϲӣүʱǺܿӵģ˹үӿʮϹܼңԹ˳үҲ𾴣˳үүȥշ˳ǲ١
ϹܼɫȻ࣬үȴ൱ºͣүôòأǲǶͷˣ
˳ҡҡͷûУﲮҪ룬ֻϰ߶ѡ
˵ү˾Ĺ˼ʲôϰߣҲûȥ¶ˣĳЩ̫Σ
ĹڵõáNN죬˼ȴĺܡ
ͷҲûҪˣүԸȥң
˳ǿһѴͻװͷЦ
֪˼Ǻ⣬SеȦλ˼Ҵү
Լν֪үүȥǰЩţȷʵԹ˼ҵļҵûʲôȤ
ֻǼȻ˼Ұ˼ҶųˣӲҪȥǾȥɡ
Ҫͱˣ˺ʲôģ֮ǰҲɹٴΡ
ϣ˳û٣ʵʵһĿΣظѧϰ⣬ų˼
ʱѾ˺ܶˣӰ
˼ҵȦͦSͷϤ
˫ֲ嶵ȻǸɢ̬ȺԶֿһ·ߡ
ƺûʶֻǰ˵Լôǰֵǲ̫ˣʹʶҲνԾǡҪƸ񷢻ӵ¡
ӯӯǳЦĹ˷ˣžƱظĸλαѡ
ǫǫŵⳡϵĸλ̸
ҲóȻ죬ƺֻ밲ظѧϰ
ڳͶ˾Ҫ佱˼ҹɣ˷һЦԴҷ緶Ҳֵĸǫ顣
ڵӣ˭Ҫøг֮ҡ
Ⱥɧʱ򣬹ڸһԹĳֻʽƨĺ黥ǫ
ҵġһ仰û˵꣬ͿײϲĹ˳ǣɫˢһղŻϲЦտģӰǼ˶ӣǼ˳ˡ
˳ߵǰһʩ˷˺͹ܵ˵үտա
˵һƣŶԷ֮ǰһϰԵƿ
ҲγˣֻҪ˳һ֣ҪĻѿڶ
ͬ׼磬ʲôϡ
ǹ˷˳˳ӣſɥʧǵıԵ
ҪһӶܣű˵ŤƬ̣ʮٹͦ
ߵĹ˷ȰǰԹ˳˵Сֹܻգ⿪ĵģ˵ˣȻС۹
ֵȻû˾ͺãҲܸˣ°һе⡣
ҲһߵͷǰǶǳģ߰ɣҴȥƵ⡣
ڽްӵĴ£ɫ˲٣˳̧̧°ͣʾŹһ
˳ǿһ¶ԡ⡱֮ң´ϷʵǷҪ𣿻ﲮŪѧУȥˣҲ𣿡
ɫһ䣬û˵˳Ǿͽ˵˵ʵҲҿӦĺܣҾǿң϶ҲûбֵôģӦû̹ϣÿ⣬԰ɣ
໥˳ۣǻҪҴһʵǴ˵簡˵εҡҡͷ
һ䣬ΧһȦͼϹ˼ȫĬ
˷˺͹ǿסЩԼʮѪĹ
˷˼Цݳ˵ʲôأҲǹ˼ҵĺӣȥɣȥСһе⡣˵ʹ˸ɫùߡ
˳û֣ܿڳɫıһۣЦһ뿪˴˼ҺԺȥ
ȥﲮ뿪һ˼Ҫ߶
ջȥ֣¶һֲʧò΢Ц뿪ˡ
ֳһȱķΧŹ˳ǵ뿪ͣһЩΧŹ˷ˣĿͬ顣
Ȼǰ֮𣺡˷ˣҲ̫ѱ˰ɣôҪĳϻô£ҲΪˣԼ趼ܹ𣿡
˷¶һεЦݣˣ⺢ʵǸúӣֻ뿪֮󣬾ûְܹ˵ɣҲҾ͸˵ʲôˣû취ء
Χһ꣬ڸ̾Ϲ˳ļӾ͸ѡ
Ǹпһ󣬿˷˵ɫûкת٣Ͱѻعϣ˵λӶථ¶кӵܷ緶˷ֵЦЦ˳˵ӵĵãͷͷǵ
˲עʱŹ˳뿪ķǳһζЦݡ
ϲƫ㣬Ҳ˹ײģڻܴӷɣ
Խ޷죬ԽԵС£ģ
Ĺ˴˧ȥԺһȦشʱӣͷ֪ʲôԭеңƺһ˶
鿴Ҳ˲٣һŮŮ۾ﻹش˵Ц⡣
˻ƹ˼Ҵүôô粻ʱʽʼˡ
˾ǹ˶³̨ȥ˵˼̨Ȼ˾Ǽչ˷˸׼ȥ
֪˼ҹӹһоͶɼ죬Ʒж˹̨˵䣬Ϊ˶³Լףƣ
̨ǡôһƬ˲ʱ͵͵һɫõĹ˳ǡţɫã
ˣֲĄ̊́˼еķͷ֮ʶǸ׼ģʲôÿĵģ
ֻЩﻹûֹ꣬벻ͳˣ˾˵롰˹̨󣬹ûг

 15 

˾̨ϵ˰죬ʼûг֡
˷üͷ壬Ǹ׺͵ģڣֻȥˡ
̨̨¶˼ӣ˾һͷĺֻƴ취ȳ
˫С۾תһȦ鵽ȺкȺĹ˳ǣһϽ˶ӿΪʲô鵢ˣҪ̨ҲУǹ˼ҴӣҲһж飬֪˴ӡ
˵˾ͻȻסˣ˰û˴ӵʲôʵĵطԿ޿ޣ
һӲͷƤȥ˴һ˲ţǾ̨˶³˵䣬ףӭ
˵߶е˹˳ϡ
ޱؿԼӣȫ޷Ԥ˵ЩʲôⲨֲĲ⵰۵˾ǣ
ȫΨһĵģǸ۵˾ǣ̨ΪԼļǸеϲԺ
˳˵Ŀ֮»ûܾһǣ̨ͲЦ¡
̨ЩżҳμŮӣ㱻Ц۾
ȻᣬҾ˵ɡ
أף˴³տ֣ʮȷʵֵء
ֻе㲻ףүүʱʮնֻǼһԸ㷹ûţ˶³Ͳ½Σүүѵô
һϸԼҪ侲ʧˣ̨Ͼ˳ĸӹС˵
ΧûסЦ˳С˵С˭Թ˶³Ѿˣ
˷˲ͣŹؿڣʾ侲
˳֮µʵ뵱˵һ䣬Ժ󻹱㳤
˶³ĳȻУˡ
ǡʱǼŻܽŹ˷˶һ˷ɫһ䣬һֱֱ˳ǣȻҴȥ˺Ժ
ǿǻŵӣҲظȥ
ȻڴĹ˳ǣĽ̻Իͺʣֻø롣
֪ôģͻȻŸɾ۵ÿγԶʱרעܵģ˿ٿͰɴû˶ʳ룬̧ȥ
˷Ժʱ򣬲άֲסԼ
ֵܶ˰ףӱһԺһϣﶼ˲֪ϣ޷
һˣÿͷϰ˸Сͷţͷ;Ŵ⣬ֻΪ˲Ƕͷϵݡ
ÿ˶ͷ϶úɫīˮдһֱ֣ǡ١ꡱ
Ȼÿ涼˸ֵСڹꡣ
ѾһͿˣѾľҲ֪˭ɵġ
ľ룬ָǿȵĴ£ٻһ궼ˣ
˸Ͻȥ⿪ϵӣһϴһź̿ӵ˵ڹ˷ǰҪ˳ǸС죬Ȼǣ
Ҳ⼸ֵܶǹ˷Ǳߵݣ֪˳Сͺ͹ĸӲԸ
˳ȥﲮʱǡɱ⼸ϣڹ˼ңΪ˳ǲô˵ЩĻ󸲸˹˳Ǳˡ˳軹˾ˡ
ں裬ԼҲν⼸˲Զ
ǵ͹˹˳ǵĻ첻̶߳ȣ¾ͱʰˣȥæ˳ǸɴһˣСܸ˳սȡ
ĩ־Щһֱֵ̫룬֪˳Ĩھ͸
徻ݵƳŴͷһĿбӵ뿪˺Ժ
󣬹˴˧һʳУصᡣ
ʱʵڸɴ¡⣬ΪҪҵˡ
ģʯͷӮ˾ͻ˾Ȩ
оȨζ˵Ǳϵ۸ģĸѡųȻȥӲңӦһ𰸣Ӧһ𰸡
ӳĸ𰸣ѡĸ𰸡
ϲЧʣ˳ǻʱѾѡ⼸ˣ͵ȥѧǵˡ
ջһء
ոϻקĲеĹ˴˧һȺԻ·ѣͻȻе׹˶³ʱ޿κεˡ
ľ򿪴ʳУεϲһֱķƽһЩ
ذʳﾫµĸʳķݣȸÿ͹ȥԼǷݣȥСڵˡ
Ÿ㣬һһģ˳ǿƬ̣ԼǷҲ
ҡҡͷˣ˳ǸԼ԰ɡ
ãҳԹˡ̫ϲЩʳҲΪСûġ
һۣǵĸж
Сذѹ˳Ƿݽӹϧ֣ЩһЩʳﶼԼ˸ġ߶ʿȣر
˳ﰲţ˳ԶʱŪ΢Уûظеһ̤ʵ
̯һߵҵ˵˾䣺ǵҵҿ
ɴ۾˳Ǹ𣿡
˳ǣԡ
¶εľͳݣ˳ǿǵԲ۾൱üʹһϲ˯ҲҪƴ⼸Ū
ڶ˿ΣǸһݡ
ֱѾ˳ʵ˱һģмǸġ
ʵ֪Ƹ˳Ҳˣؿһۡ
ĥŹã˴˧Ӧͨˡ
ûڣĿǰֻݣʽԱ
֪ûвμӱĻᣬеʧ
ԼѵʱֲãŲԸԼɡ
ƿŴͷɥû˵ʲôϰ߶ԶԱ̫̬ܱ࣬ȶҪͻࡣ
˿ͬ鲻̫ģһ֪ж
˵СȻβòǻҪء
ʵҲͷ˳ļȻǸ䵭Ŀǣ˵Ļȴů˵ʱδǾȻͷûˣ»еġ
վڼ˵ޱ飺ȥ²ӣ
˳û²ۣȰҪο԰ǻòĳɼ͸ϲ
ʵ˵ﻹҪǼⵥӿӰˡ
ȻˣȻԼϵͦء
ţи
һ¿Σ;ٱץȥѵ
˳ΪûҪôţżҲ͵κ֮ǰļѪ̫㣬ﶼﲻˣÿֻܶظʵʵȥ
һеˣÿ¿εʱͿԿһĻС̣ǰ棬ֻĴ󹫼
ŶӣеԹС̻ʱʱػͷӣŻֻ˨һߡ
ΪǸʡĵĺӣαԼĴ˺ܶ࣬һҪתʽԱ᲻أ

 16 

ٻֻ˱ΪûϣղĳԱ
û취ͷѧҲûǰ;̵ٻԶڸ˵˶ĿϣϲһҲһѹ档
Ƹ˷ֱ˲ͬĿʵ㣬ڱǿһǧ׵ĳ
˳Ǳ׺һǧףһǧס
ưԼļֿװṳ́ʵ˲١
һСȫûĿȥҸϵˡ
Ϊ˵ıĿͬѵʱ͸ⷱء
ΪһһѵԹ˳׺һǧ֮ϢУֻܴˮ֣ʵϰ
ÿ۵ػ˵ҲȣȴûԹҪμӱ˻
λѱȡúóɼ˵һޱҪ顣
˷״̬Ӱ£һĲѡҲԾ̬ȡ
һʱ䣬ѵķΧ£У˶Աÿÿ̵ٻʱڲμһض
ֽŶ˴£ӭı
Ҷú磬ڳûã˯ضᣬԴײǰκԱߵĹ˳֣ͷ鵽Լļϡ
ʵʾǰ棬ʵعͷһۣӱ˴۾￴˺ܷḻϢ
ǰ棬Ժİӿ֪޾
ݣŽĲðţͷͲûõСӼǱʼˡ
Сͱ̨Ҳûٹڣһɨȥȫǿλĺܡ
ڿ̨ȥˮˣһλ󣬿Ÿƴֵһźۼüͷ
ûµĻȥ˳õˮ·һû취ʽԱүƵţʲôأ
ûĲֻԼҲôˣĵزС
ƨƨߵظڹ˳Ǽ󣬹˳ǻ͸ںȥ·Ǻˮȥˮƿ
ԷǰܺģҲûֹֻǿԴͷǴһһ̵Ĵëѹ
󣬷Լʧҵˡ
ٻ⣬ҪЭƴƽѵͱˣƫϵĴ㡣
ǸʵӣȲĻڱŸˣûɣֻе̿֡
СӱԼİɣ
æ˰죬ڸоϴһԹŲ˼ץץͷ͵ҿȥˮˣæԴ֡
ŷһġ
ǵһβμĶ̵ٻȻֵֻģǶڱĹ͸ȸһʱϤ˺ܶࡣ
ÿʱ򣬾ͻԱǽ򣬾ܴͬС죬˵Ļǲʡ
οһé®ĲҪ˵ˣҲһĨϹ
̵ٻһ̭ƣÿǰĽδԤķ֮һٽǾ
ʱ˶ԱΧʱķܶ̾ףһǧ֮ģһĸ˶Աһѡͬʱ
ֻԤѡҲ٣һʮ
ÿĿĸСԤܱȳһѡ֡
ʵֻһĿ˳ͨԤķ֮һȻԱߣ˳Ǻϳ
һǧԤʱ򣬹˳Ǻûзͬһ顣
ûʲô⣬ֻǵ˹˳ʵǿϣȴ˰Ѻ
ԭ˳Ѿܾûвμӱˡ
ϱרõıЬͷͻĿԼеϣڲеġ׼£ܵԤơ
۾գضȻͷͻĿµݣ˳һɢĮʲôνı顣
λѡԤ̨˾ǹһ죬ӰܳȥϾ
ѡܡ
ưһôСԤܣʣȸӵģԹ˳ǵĵ˱̶ȸһ¥
ѾȥĹ˳Լȴ˲עʱһ
ղǹһ̣ǰͻȻԶŴЦֻþ۾ģֽŲҲȷԼ嵽ȥ
ٴվƽǰĿִţŬЩ
˻ץŶԷצӽסҪһӭĩյ١
ӱ󿴣ԲԲһݵ޳ģһ10ֽ֣ʱ̣Գһ˿ϲζ
ʵҲеûףһ겻μӱģϾͷˡ
˳ˣˤˣ
ȫΨһֻ
һȺϹĵˣôħ˳ʲôˣΪպܸõװƣҲﱻɵ
˵ʱ˺֮ôȫΨһ˹˳ǵľȻ
˳ԼĽħأҲᱻ״ݿ塣
ȻûôʧгʼʱҪ̬ȣһ
˳ǸţһʼûֻᣬſռڵУһֱǰѹסˣɾͽһ
һȷ˳̬ûܵӰ죬ƾͷˡ
ͷǰ±ԴָɤӣװԼͷβ缦
˳Ǵʱų嵽Եк
˳Ǹ磬˧
˳ͷ⡱ͷڣܺõؽĿޡ
ɲΪˣ˧ӻμʲô
̨ʵģø첲һʵСҲ̫ƫ˰ɣզ³ʱûܵĴأҲ˧𣿰Ҳ˧𣿣
ʵŭСһ£ʵʵ˵ţȷʵô˧ٿ϶ȲϹ˴˧
裺
裺mmp
һǧ׺׵İڵУʵȽ˳԰ĵڶĳɼ˾˳Եһɼ׾
һǧ׵İҪڶУͬʱеĻ⼸ľ
ΪѧУԶϼ˶صѧУᣬƷԸϺúϢΪڶľû
ʱòμӱ״̬Գˡ
ģСҲǱ˾һ죬صʱ򣬸һ̯ڴϡ
ΪͷβԹȺڣ˿һϢȴڻһۺ졣

 17 

ǵһʽӴֱѳϵļ˳¡
ûˣֻԼҵѼ˻·Լ˶ȫռȫȥϴˡ
˳ֹֻϾˡ
ζԷ˷ܹͷסˢˢ¾Ͱ˵ĳ·ȫˡ
ôڿ죬ÿһӵĳƺţҪǸŮӣ׵ľݹ
һ̨ϺŲ֪ɵӣһ߾ų·
˳̯ڴϣ͸̨ѵıӰȻƣȴ͸һ˵ɡ
ӱ˺ܾõĶòȥԵʱȴһжѾ䶨
ЩôûãѾˣܸȻǲҲġ
Ȼһĸп̵Դʣô˵μӱģ
˳䵭ɨǿŲĿĵӣ˵һȺûҵĴ죬ЩͰˮŴϻ
˶٣ܽ룬һء
䣬ǿԴʧˣ֮ǳŹ˳ͷ
˳͵زԱ߶ؽסǸ׼ٶȥһԵʵȴסһ
ǲСɹ·е㽲𣿡
ڴֵԻعͷͿ̨ϣ·شӴСδҹҺã͸ѵʱվһӸߵС
ҵʣӴԴĵؽͣҹ۲ˣ̨ϣ̫Ǵұչġ
һ˵һֱȻ·ұСеĻÿһɹ⣬С·ᱻ·ڵⲻǺ𣿣
Ȼϲ̵ؿŴңһģ

˲֪øʲôźãôϸɹҲֻ˵ˡ
Ϣĺܺãڶ쾫ӭһ
ѧУﲻϿΡ
ѧ˵˳ҪμӶ̵ٻѾ˾ԷǼͣڰ೤ԵĴһ֧ӡ
ƺƴһƼͬ鸴ӡ
Ҳˣ˷ܵץס֣Ǽģûоñͬѧ赽
֣һٱ᣺ãûи˵ҪٽӻǷ飡
ŲţСʣЩͬѧҪ̫̫Ӱ˳ǸǱɣ
˵̫ͬѧΪǵĵ
ҲССػصģģֱ˼Ǻģͬѧôðʧ
ŷ
鰲οˣĹ۲ץʱ˳Ǽ˽սƣԼĿڴͣһɿ죬ֵǰ
۾һҵģ
ȻʵĿȴεġ
ͷԷſĵش˼Ź˼ţһ¾ͰʮճСġ
յһ𣬾ҵ֯Եòֺ
δ˵ʵǲӦóЩģ̫ˣҪ֪ܽˣҹƻᱻߡ
Ա㣬ڰ֣û£ҾͳһΣý֪ģİɡ
̨ʵһǧ׾Ѿʼˡ
ߵ̨ѧһ⵽Ӱѡֺͽ߿̾ôƱ˾Ȼҵôˮź
ʵǸʵˣԸ񡢼Ҿͳ඼ͨƽѧҲٳͷʲôһ͡
⻹һܵôĹעͷͻĿǵͨ죬ԸԼ첻ܶˣһҪģ
ͬѧǸƷʵⳡˮƽѵʱҪӡ
ͷȦҲżظǰѡ֣ռм֤ܵһľ벻̫Զ
ʣȦʱӣ˫Ųǰʼڱۼ٣̶̼Ĺ򣬾Ѿڶ¡
ʱֳŻϳԽһȦݺʹڳԽǰѡ֣һԽյߡ
ĵСһ𻶺
ʵժͷ˫ſӭԼ
ƽԵͨݣһ̾űĹʣͬѧһʱе㿴ˡ
ߵŮ˷ܵƽƲʵȻͦ˧
Ȥôţ˼ˣ
ŮȥģΪȫıʣ೤ô㣬򣿡
ָӹЦ
ʵȴ˸һķһ롣
ⳡ˳ǳм䣬һϢʱ䣬ӳ
ߺһSһŮԷ齨Ӱؽ˳ء
ѡ֡Լǣź߽ŮԾ档
С˵ûȻܴһ֧ӣҲ֪ʲôѡֻ
Ѿ˺ݺ²˵Ĺ˳ǡʵԼڿ̨ϵƺսʿԱͻȻһֲõԤС
֪ĸȱµĹԱ²֣һŮǷ˾֡
ǣӳԵĴ£λŮһ߾Ĳһ˶е赸ͬʱ˿ںţһһУɣ
񱻹긽һͬһվŸ̨£ѧǷ˫֣ɣ
˳ǹ˳ǣս޲ʤ
ս޲ʤ
˳ǣ
裬Ӣ˲
Ӣ˲
裺
ʵʵ־¸
־¸
ʵ
ڱӵƱ£Ѿȫ˵ߡ
˫ֽԼ޲ֱصȥ
һοƤĹ˳ΪĶѾЦĺصϣһһҲһ𶶶ֻݡ
⻹û꣬һߵƸհԼǽִʱŮǾغƣ
ͺѧ
ѾЦˡ
CUE⧲ܱһֻ¶±Դ
ƽŻۣݶϵƹͷԣɲ
ûһеٻϵµѡ֣оѾһء
ؼѧǻǺ⣬˵֪ô˵ֻܱȽܣÿ佱ǸɵúãȻ⻹ǴȫͬѧŽԺͻԣ
ⰾ˵ϢʱڹˣǾԼûйôαʼ
Ͻ꣬ǺȥҸضԼ
һǧװУ˳Ǻһͬϳ˸ɴػơ
⣬ͬѧֵܣϣǶѣҲǰźôϡ
֮ͬǰǹ𣬴Ҷ׷Ҹϵſ񱼶
Ի˿̨һʼվһ˫֣ͬѧǣǵĹ˴˧Ŵ˧ϳ
ͬѧӦĺ٣ȫʹ󺰣˳Ǽͣͣ
һܵĸȾһվҲ˻ߵظź˳Ǽͣͣ

 18 

ϴĺܺãտʼʱ˳컬ڵλϲס˺ѡ֡
Ȧ˳סˣ跢嵽ǰ档
ûйڳźͬѧҲûй˳ǸԸϣ˳˵һĳɼ
˳Ϊ裬˽Ļᣬֻ˰
еΣ˵˳õڶû˿õһϾǶǰùʡھˣʹûҲͿԳԽģΪȫ
˳Ǵǿ뷨򣺡ŻװĶˮɣҪھ벻ͨԺôҪôദҪһǰһɴ಻Ҫμӱˣ
ǱһŻûһ𣬺ͻȻһ飬ӦԼˣڽ飬ͬѧټѣټ򻯵㣬ֵܣôơ
ʱȱ˾ǺãĴ󲻼£ŹӣͰѸոյĺ˼׵Ժ󣬸˳ǹػصϢˡ
Ҳеźøոչ˳Ҫܽһǧ׾ãиҲҪϡ
˳ǲ⡣
һֱ裬ֻҪСڴû취μӣҪô죿
ˣֻܿԼ
ǹ˳ǵͷϷ׾
˳ⳡϲռƣŴϳ˲٣Լ֪״̬е㲻ȶ
ƾҪš
ĽҪĥΪССƣ޷չֳԼʵôս޷Ը
֪Ƶ⣬еġ
Ź˳ߵϣһƿˮͷڣԸеĺ¹
ȻǸ򶨵ӣƺûƺҪڶʱһǿȵı
ͻȻ˵ĸоһ֪ôʹݡ
ܣοϰ⣬ܸóԵġ
֪˳ʵɼҲУҲ֪˳ǲϲαϵЩֵĸϺͷĹʽֻΪϲЩ²ͣһȥ͸α
˳Ǹ磬ôôã
̫רע˳ͻȻͷ̨һۡ
ʱһ˲¶̫ԵЦ⣬䵭Ե࣬︴յĴ죬ͻȻɹϵů
ͻȻͺˣҲ˵Ϊʲô˳ǸЦе١
˳תͷȥָֻޱӣƺ˶õʩЦһ
ָŲԶһλѡֺһСĽֹ䣬ʾϳˡ
еˮƿͷԵʱƸոָŵλѡֿһۡ
ѡվãΪ˳ǰɼһձӦϣոտһ۵ǸˣվԱߡ
ڶ̵ٻ˶УԽڵλþԽ˳λƣֻҪӣõһĳɼѹ
ǹ𣬼Ѹٴܳȥֶ롣
˳ܵʱ򣬲֪ʲôԭ΢һ£ûһλá
ڵȦʼһᳬԽκ֮ǰԱڵϵǸѡúûиռͽǶʩչ
ҲţȴʱڶȦʱһΣƺҪԽѡֹȻϵȥס
ȴϹ˳ֻ˸ٶ׼ʱ䣬ڵϣͬʱ٣һ
˿һϵĶȲʡ
ֻʣһȦѾȵض˵һλϣΪԼҪٵˡ
ǣǱܻЩôȶĴڡ
ڴûϵ£ǸԽѡƺ̫żˣͼԽʱֱۻӶķȼ˹˳ǡ
һɾѡ֣ʱ̱Ӱջ
ؿ˲ûջ֣װʹ˹˳һѡ
۾𾪵صɴԱҲüͷ
ϲвûдڣֻؿŹ˳ʧȥڳеķȥ
˳ǸоֱϴʱȷʵеƲסԼ塣
ҪⳡΪкܶڵʤ
ڱЬճһ룬ʹͬʱʹߺŲ˰벽벽֮ؿԼٶˡ
ϼۿǿؾ棬ɿͬʱֲò̾˳ǵǿ
ʤȦˣһûٸԷºֵĻᣬڵϼƯĿ粽յߡ
ȫڻ
ʲôʵʵ
һֶ̾ڿʼʱûץסȻҪԽʵѣ˳ˣм仹˿һΡ
ⶼֵñѡ־͸ûӭӺȲˡ
˳ժͷŻѧͷ˸֡ʤ
еȵΪſĿ˳ȫŮļС
ȥλ˧һӵе㲻˼סˡ
˵ĻУ˳غһ
ֻԼ׸ոжա
֮ǰƾСǸ˵ĺ֣ȦӵģÿѡʲôƷԣһٶŹ
˽־ҲʵУÿαЩС˷ʤ
̵ٻֱײɱ⣬ֻҪǹģҷִ粻һ㲻ᱻз档
ܲסܶѡƷУ־Ǹк֡
˳ΪԹôĿʧȥҪˣôԼٴڱ˵ĺϣ
ܵʱ򣬹벽ͱӵĿԣҲһ̷ֱš
Ҫ״̬ûȫָܶñ
ͷ־侲سԷ˸µСĴָ
־ϣǰȴԼݺӽסˡ
ǽ˵ǣĶԱûڣΪ˳ûбƵ־ӹһ١
ƼҪлطűƵô־ĳɼܻܿᱻȡ
øڶܽѾǽˡ
ֻҪܽǾͻͷеǻöԷԸͷ־˳Ƕϣûκ塣
ȷʵҪ³ȥҲлطƵȴ˳סˡ
ȥˣʰ˷ʱ䡣
˳ǲʱ˷־ϣֻȻ뿪ȥϢ
ϾΪԱ飬Ϻ϶Щƣ
ص̨ϣ鼷Աߣһ߲һ߿һûһš
мԵظоڹ˳ϴһ͸ով˶ĳʪζζͺɶɵϢ
۵ͻȻ죬Ŷ䶼
Ҳ˵ô£ֻоڹ˳ǵϢУһ˲ͺ
һǱŲȥŬһţë׵СУҪԼ
ƵαֲһʵҲûôѡ
˳û˵Ѳѵģô֪ء
ƼѾֻҪıУĲö룬ʱܻ֤һС
ʱ֤һʲôõģȻڲѾ뿪ˣѵܻ
˼ɾһ˲䲻֪ô£ǸӦƵģеį
˳ǲĶͷö˾ôĪӱ˴۾￴˶Է
ƻ߶߶Ϸ滺֣Աػصųأһж޹أձճ
סˣȱͷ˳ҲͷĺƤȻĪ˶

 19 

˳ǱͷȥͻȻòԾüʵôô죿ô𣿡
ƴ˿ҲʶԾˣһֱϼƨɶѾӱԵҡҡ׹ˣС
զǣˣˣ
˳˵ʲôϾѾʶ˳ǵĵˡ
ûڣԱ˶ע⡣
˵ʵԼҲ֪ôˣ˳̫ĻԻȱҲԺ
˳ǿ˶Ҫðˣģͷӿ˵㣬յߣŶԷĶϣʣǲﲻȥҽ
ϵζҪˣŵҡҡͷ֧֧ûûʲôͣеȣȥϴͺˡ
˵ľˣĵ̨ܳ˳ǿıӰüԱҲֹһ⺢ӣôððʧʧġ
˳ջĿ⣬ת˻ʵʲôʱʽμӱ
ٵȵȣ˽ҲرáҪǸһ֣ˡ
˳ǵͷû˵עŵ˼ʼľϡ
ӵϴּȥ˹˳ǵϢ̾ƽֻ࣬е졣
ˮͷͣˮ
ڽ֮ǰûйôͻȻأĪʲô
뵽ոջѪɫͻȻ˸ɾҲɷס
󲡺ܿ£ûģĺܣûǮΣһˣô죿
ţۿˣԼŸ
侲һֺĸоʧˡ
ؿڣȻǿͨͨģ־Լ˲ӡ
ԼһϷ죬ȫƽ̨ȥ
ֻ˳ǵһ˲ֿʼ죬Ȼ뵽֣ɫֱˡ
˳ǿɫװףŵ½ˣǴȥҽԺ
һֱʼˣһǧ׾
費ǹ˳Ǻѡ֣Ҫ潲Ӧøʵһ͵ģóгֻɸΪ죬ұʵϡ
ճУ˳ǲɫװƣôĿŵװ
ÿװƶ̹ȻֵӣӲò˼
ӹǼͣĻʵ
ȻǵĿںһʼ˳ƤǽĪɬֻҪˣڲҪĹȣŻߣ
ͬѧһ̣Ѿ׳ķǣݳлԼķ˿һǻʵ۾
ơޡһҧгݵСôôҪǷĻȸƵġûʼأôҪǸˣӲƤ
ǸоƴԹ˰ͣˣϣԤǹһ죬˳ȥ
һǧ׵ǾȦ࣬һʼͳڵһλÿα˼Ҳ٣˻٣Ȧƴٳ̵ʱȻż١
ٶʵһֱ޼ģò˵ͳ־
Ҫô˵ƶԼԱǵǿָأҪǸʵıôãףڶʱıֲ˳ǣԷʵġ
ıζεչ١
ƶԼս⣬ֻûһֻˣٷܿͿԷСˡ
֮⣬к
һƬǰܵУϣ
ʰöߡ
˳ͻȻס˵ҴȥҽԺ
һûӦʵˣʲôΪʲôҪȥҽԺСôˣ
һ˵һΧתһȦʵţ֣ϵϹ
˳һѴ֣˾Ҫߣã˳Ǹ磬û¡
˳ǺɵĿû£ոôģ
ֿʼͣѣʵڽͲˣԼ֪ʲôԭզ˵
˳ǵһ˵ϵǾȥҽԺ
һ߱׺ӵʵ˵Ļֹĸоٴӿͷ
°ͣüʵദķʽе̫Ȼ԰
ʵͷţԵܲúСϱ
裺
٩٩˻е㵣ĵģ̧׷ǰˣһȥôˡ
ΪͽҽԺһг䶨ʱٻ£ֻøָ߳Ц
ڹ˴˧ǿѹ֮£ҽǸ˸ǳȫȫ顣
ҽŽƵĺܣλûһëĲˣһ˻ҪãҽԺǮģ
УΪ׵λСɫѿԲͬʲô֢أ
˵֪ͬʱ˿
ԼҲ̤ʵˣûͺá
״̬ģ͵͵һ۹˳ǣǿʵĲգֿʼˡ
һתͷʵȴ޸о
״ˣֻԹ˳ǲŻУ
ͬѧͷһʱûͨԼôˡ
ϣ˳
мҪпᣬѡֵʵһΡ
˻صѧУƽϿΣ󲿷ʱ䶼ڽܹĵѵ
Ǻܲġ
˳ûμӱʱֻϣһף߳Ŵһ
˳ͬ˰ɣŹ˳õһ
˵һɣ־ԼĵӦڸý
ͷǼëոһյȥġ
ÿѵǿȶӣƶǵҪҲԽԽϸΪԽԽء
ﱾͶԱ㣬һһ˶ԸˣҪƴȫȥԼСϰԼȴܲμӱֻܲĻһ˴ܲίġ
ʱ迴ӣЩģ˽ﻹ²ĺݡ
Ʋĺݣǻ൱ĺݡ
ʡĶ̵ٻƵظţԺҪʱģѡֵٻɺͳԽڵ㡣
ЩѡºֵĶڸ˳ʱϻԭ
Ҫһһʮȫˣһºֵʱ򣬲㱻谴ڵʰ
ڶº֣Ź˳һˤһţԼ϶ˡ
ϱŻս£˵ļԽͼԽԽ죬ֵٶȸһ
ӦģԼʵҲڿȻûʽÿһʵսģԽһЩ
ƴҲʶԼҪ̫̣ڴĹ򶼲⺢ӣÿεеһ꣬Լϳģս
⣬ǣ͸¶Ľ

 20 

űԽ˵Ҳʼ
˳ѾƲ֪£ǽУȥС㳡˺üι㳡衣
˵оͲžûýŵʱһģǸˣ̻
㳡ֲҪ˶ͷѹһַʽ
æڱѵܾûС԰ټСӣ鶼Ҫûˡ
ÿιӦЩִĴǾƣԱǵѹܿʧˡ
ʵ̬ƽȣʲôһˣϰ߶δʲôڴû̫ڴҲû̫ѹ
һ쵽߶߶ģʱšӡʱšϵ۱ӡ飬ֲᶨ϶Ѿ߶˸顣
ʵΪǳмŻǸС˴˧һʡھû棬˼ѧѧ𣿡
ԷŻãѧʲôѧ˴˧װֲһզ֪ţҲһɪɪ棬ǿջЦأ
ǿջЦĹ˳Ǵ˿̸ջᣬǡſھһ䡣
Ц⺰˳Ǹ硣
һڹ˳ǽŵһɲǣѸײڶ֮˹ȥȿ޺ԭ¡
ʵҪ
軹ڰæ֮¶һֻ۾͵͵ָ
ʵҪˣҲһָȻȥ˾ôһվһſţϵָ˰졣
Թȫ̵ǴѾѹƳ񾭲
ŵ黹棬صᣬ쳣
ʵ͹˳ǶڣֻһԼϡ
Ҳ߶ˣžֻ֣֪Ǹ˭죬۾࣬ע
شյֻǰ뿴ڸʲôŷڸĳϵһλͷѯʲô顣
һЦѨһһߡֹֹס
λ¼ġ
裺üüǿ
ĳͷףеŶףк֣ܶҪأף
裺Чõ֣̯ϴˣһһСҾˣҪƼõŶһľȲңҲȥ鷳Ŷ
ĳͷõģףҪˣǱ֤ȫ˿Ŷ
裺
ĳͷ׻Ҫ
裺֣
ĳͷõģףǿ裬һʮţһ3680Ԫ
裺զôأôˣôܾأ
ĳͷõģף˽ˣԵȣȥ£ӦǶ١
裺
裺ˣˣɡˣҪˣǼһʲôЧȽϺõıƷƼ
ĳͷеأףǼΰЧرԣ
裺
裺üһǸŶҸ絥Ŷ˶Ҳأ
ĳͷŶеźˣǸԺҪĻҹ
ĵͻȻһǿŴˡ
ּĴһ仰õŶáҪˣԼϸЧ
ĳͷŶףеŶ
󻹸һű˳ഺƬ
⧲ܵʷصıֻúһ¡
ԱЦĴ
شӲЦ᣺磬ǿɶ
ⲻǽһŹͷҩԤб޻
֮ǰ˵ڱǰҩ𣿻ҩء
һ˲ԲۣôҪˣ˵˵ʧһʲƲ
裬еп
μӱʲôأԼʽˣҲһ
ͦڴġ
м˳˺˳ؽ˾
ϴƵ̬Ѿ˺ܶࡣ
˵ʵĿãͲҪϹˣԹȺھͺãõӮñ׼ɡ
죬̨˲ˣϴࡣиѡֵţҲдϲ˶ġ
պѧУҪϿΣûѧ˳ǼͣԵЩ塣
˳Ǽȴ˿Ǽ亦һȺӹʵвܳܵĺȲʡ
ξȿʼһǧףмѡָıȣʵȷʵǿ˲١
һǧ׾ѡ֣֮ǰİʱȲ˶٣Ҵ豸ս״̬ͿԿʲûиκơ
ΨһǣΪƵı޲ߣʱģ˺ܶѡֵļɺٻϰߣ˵ǣһѡУصѧϰĶǿ֪֪ˡ
ĸԤǹû죬ǰڣжܡ
̨һƬ軹еŵġ
Ծͷƺķȥÿ˳ǺͼμһʵҲһ𣬻
˷·Ԥϵͷ֣˴Ĵָ
ȭأĴָңңǻӦһصϡ
ǹ֮侲سһϷеĽźͻ̻󶼻ٶɢ
˷˲ʵչ¶ţֺܶǿ֮˵ڶѡ֡
һ˱һţЦֽУμ顣
˳Ҳ¶Ц⣬˻ȥ¼䣬׾ҲˣȻװ
˱ͱЬϱͷŻĿӻ¼ʱ򣬲⿴Լˡ
ѧȥ˳Ǽͺ󣬻Ǵ˧񹲷ߡ
ʱ֪ͬĸĺøȻ¿ʼμӶ̵ٻˡ
ڹ˳ȺԲз۵£ҪѶ֪ݾ飬רŸ׵㣬ĺø硣
˳ȻӶһſ
Ҳûŭ˹ؿڣĺܿѽôԶ𣿡
˵꣬˳Ǿ͵תŭһץס죬ֱѹڶԷϣ¶˪ĳ죡һ֣Ū㣡
¶һЦݣҳ׸ʲô˵ԶֲΪģΪıź
죡
˳ѾƲסԼ˫ͨ죬ץͰǽ˦ȥ顱ʹüȴû취
˳ûͣ۾µʱԱߵһӰץסֱס
ż˳Ǹ磬侲侲֣
ѾŭûĹ˳ǣĶڶƺȥ
ϣս䣬ź˺ü˳Ǹ硱ϵĶͣջ֣ſץŵǸˡ
ѣǽڻ£ףûѪȻֳվƤЦⲻЦŶ߳ŭˣˣԶҪϿŻԼĺԩƾʲôûȴ硭
ˣӹ˳Ǳϻһ

 21 

д͸ô˺һʱ仹ס˹
ôŭʱ򣬴ӴɽĺӣӺºͣײ
ֻҪǸ˶ڴ̼˳ǣѡڿҪֹؼʱ̣˵ķǳˣ
ݺݵ֪ë߰ϹûϹô֪ϵɶأһ˳Ǹأһϸ˳Ǹأ˭ѽ֪ɶˣȥ죬˽£̸̸˿̵飿
˵ͻȻ¶˸ЦݣŶ˼ˣˣôƾҲ죬źأ
ʮﶼû˵ô̱ĻԷµģʵڳ˿ڡ
һûӦȻ
ǿ׼˹˳ǲмڸֻ֮ȭͷҪʱҲ磬ȡʸܣҲҪӰ̬
ȴû뵽Ǹڹ˳Сһ˳ôɱ˴ֲ
˳Ѿ侲ˣʧȥĹ³һ֣
룬ȻûȫﵽԼԤڵЧ˳ǵ״̬Ѿ˺ܶ࣬αҪͷͺѿ
ԷˣȥҲֲ˺ãҾɣշҪһд˰̵ˣѡ
ڹ˳ǰؿŶˣԷǣ¶һζЦݣ˵ơȻת뿪ˡ
ŻͷޱĹ˳ǣ㷲
͵ϲʱǡþ˵˵һ仰һʱ̽ͷһۣͿ˳ڷŭ
˳Ǹ磬û°ɣҡ
Լǹ͵ģɻû˵꣬˳ͻȻǰһ쿪޳˫֣ס
ؿеۡ
Ƭ̣Ҳ̽˫֣ȥرԷ
۾һṳ̊ʵӵ֮ǰֻҵغĸоʧˣȡ֮һƬƽ
һӺ󣬹˳Ƿſһ䵭ı飬û֮ǰǸеĹ˳Ǵûֹ
ǵؿŶԷ˳Ǹ磬㲻Ҫ̫ࡣ
˳ҡҡͷû¡
ô۵꣬ղžĸһôôܲ
˵û£û£Ͼǹ˳ǣһֱݵˣУ˭У
˳ǻصϣɣų֪̂ոշʲô˶ڹעʵһǧ׾
ʵúܶ࣬رȣмǿ˲٣Ȼ˷粻ȶʯʵʵд󽫷緶ġ
õսܼ򵥣Ǹ֮ǰһ
һʼѡͷѪʱϴүƵģȻ˫֣䡣
˵Ȧʼ嵽˵λֻʣȦʱ嵽˵һλһֱȥȱĶԱ١
ʵͨˣԶҵԼǷݹʣÿעԼóĵطսǵĹޡ
˳վߣųڵıͻȻ䳡ÿѡֵԶ
дЦģģ޵ģЩӶӰΣԶո뿪Ƕӡ
ջ񣬰ԴģЩӰȴȻԺ֮ȥ
ʵѾϣ㲥ʼ׾˳ȴûж
ü۾Ĵɨˡ
ڹ㲥ʱ򣬹˳ȥеɢߵԼλվá
׼ȫĬ
ڴϢʱ򣬿̨ͻȻһֱӳ嵽˳Ƕ˳Ǹ磬ͣԶģ
󺰣ոں̨һ˻꣬ǰĻʧƺһԼ
ǡɲеǹܵس˳ȥ
ºƻ룬ܾù˳εıѡ
һʼ״̬ĪԣǳϵĶֲġ
ʱǸºֵ־ͬм׾ҵ˰֡
׵һλѡ֣˳Ǹ־һѡֱַ
ǣ־ѡеһλʶҹϵƺϳǰЦӯӯ˵˼仰
˳̬Ӱ죬ܵʱʧȻûȨ־ڵһλãһֱǰ档
˳Ǻ滹־Ǹѣ˰м䣬ͻΧĻᡣ
ֻʣһȦ˾ʤȦ
˳˫ֱʱ򣬳ΪöɢĶ飬뵽ǰķ϶У˿ãֱ۰ڶ䣬װ˹˳ǵ塣
һ볡˾ѡֺܻ䣬ĿŵֱӰѹ˳ƵˣУԼҲܵ谭ײ˹˳ϡ
ΪѡֶĺܽӦǿңǰ־㲻һۣһ˲䳡ȫȥҵϡ
̨˷
ļ˳Ǳ״̬ãҲ֪ûˡ
ΪѡˤԱû취ȥ
Ҫ󿴻طţ˰죬жֵ֮ѡַ֡
ֵѡַɣȷʵǹֵģõȺСֻΪ˷һ¹˳ǣҲûѱһͿԼѡ
ô˳ô֮ǰ˵Ѹǿ
Ѹվ˭ոն˵С˼
ʱҲǽսģܺͷ涼սս˵
Ȼ״̬ãҲ׸ģ֣ѻ͵ǰΪʲôҲԽƾͼƣֱˤأ
ٶô죬˭֪˶ȫежϣ˭ֻ֣Ķֻ㡣
Ǹ͵óеӦĺ³ɣף
ҪΪûУ˴˧Լ£
˳ǿ־һۣӲװƣ͵ǹKitty
ĸ˵ľΪһ˳ֻ֣ʣѡ֣ÿ˵˺ܶ࣬Ȼˣһһѷڵ
ôһڣ˳ѾѣָֻȫΨҶƣ
Ԥǹʱһλ
ϹھͿ˶̵ٻ˵һĻ
˳һλ󣬲Ը١
һֱ־ǰܶԷôͻΧѲ
úܣҲܵѡѾôƵѹź־ƾżϻ
˫֣۾һΣʼձ־ǰ·ϲͣر任һ־Ҫһзˡ
ڵ˾ʤȦҲ޵е㲻ͷˣ־̫ʼûҵͻΧһսԶûУȥøһˡ
˳ĿǰӰſ˫֣ô̶һʱ䣬ɿܳȥ
ʣȦʱ˵һλѡ֣һԽѹ˶Է˵һ
־˵ʹβˡ
˵ֵʵûϹʲôأ󲻹ȡѡ
˳˵һĵĪ
Ƽ˲֪ոպ̨ʲôֻ˳ǷӣҲֻſĳһԹ˳жӰ졣
ղ˳ǣе鶼ûʲô˵ģ˵ûлҪֻҪúõأһû˭
ֻҲ
ΪĹ˳Ǹ绺֮ƺֲҪ˵İοˡ

 22 

뿪ݵʱûԤϵ˳ǾСǿ
ڶѧУѧʱѧУѧһΰѹ˳ǵĲʺƨˣ֪ջ˹ھ
ϱˣٲĶŵӣܶݣͬѧΪǴ
赤˵º󣬲мһˣһмҲֵƱƣȱȱ˰ɣѧУ²ǵĻһ²ۣв𣿡
һѧͷȷʵûʲô˲ģ˵βͻôߣʵЦ
赤ֱϹŰɫɴʣСֱôˣ
üƺ֮
赤һѧǶһֹۣ˼ûϿΣ˵ȥǿ˳ǱⲻŪİɣ
Ϊѡصͷˡ
ݣȥͣȻ𣿡˵ž¿Ҫȥҹ˳ˡ
һסˣĲϲܵܰɣ鷳ˡ
赤ŭ壺ҵ鷳
е㲻ͷ̫󣬱ϾԼС˼Դʱûӵ赤ϾͲˣù𣿻ͷǱ˼ʰķݡ
赤仰뵽ϴθ˳ǴǼܣĬĬջȥֻţĬĬϡ
ˣǲҪװˣװװ˳ǰȥֻᱻᡣ
ŷתӡ
Դе֮⣬ϲûʲôõġ
ݣڻؼ֮ǰǰԼֱŪһƬƤ˿ڣӾڵĦģѪ˿ʯӣѹ˷ŵòУ˹
ڹı£š֧֧ᡱĲ鲻Ը˵ȥ˳Ǳ飬˵ƺе
ֻģ˵˼仰Ѿڹ˼ˣԹ˳ƿڴʱ׼ȥѧУʰ޷һ١
ԹԹ˳ǵ˽⣬⸸֮һսٲ˵ġ
뵽¶һõЦݡ
ã˾³
ΪĹȻеѣĽֻ
Ź˳ǳԾ飬ģǹ˳һ仰Ը˵ȫܾͨ
Ψһֲ֪ᣬϾ˼ҵ˽£͸¶ȥ
Ϊ˶˹ھ֮ʵ˸߲ҵȥף¡
Ψй˳Ƕʲô᲻£ϵһһǸӮһʱ׼ŵȥˣһ춼С͵͵۲ĵ
ĵڶ磬˳Ǹһظʳߣ·רĹ
ϴ֮һʱûˡ
θ棬ҲȻûطϲãеֻڻ
ŭعŹ˳ǲ׾һʹҲںΧͬѧڳ
ӣҪǰɣܵܺȥȴҪˣ治ģ
žһԣΧ˶ˡ
û״ֻǱܵǰ뻤ס˳ǣȴסˡ
ˣţ˾ʹˣأ
С˸ӣǺ׵˵̬𣿣ǲҪӴ㣡
£ˣû׵
֪˾Ȼǹ˳֡
ֱ̧۵ʱһţԵѹ˳һܹһơ
ûˣӳڶƣͻȻܳڹ˳ǰͷ
̫죬⧲仹ΪԼۻͷһ˲仹еƣҶӰɣ˳ʲôʱѧˣ
һ̧ͷȴ˳ޱվ棬ŭʢӣȻ㣡
һֻҲӲȥˡ
ҲһһٶرϣѾǹ
˳ЦһˣҲ֪ʲô۶ӣҲˣҪˣˡ㣬ûĻİɡ
ˣָ˵㣬㡭
ƫƫʱöԷӹ˳СԴ˵壬ҽҲԽС
»ڶĹĸУʲôƨ£
֪Ļ˵壬ŸˣҵʱأߵʱϺúõģһ˺۶ûУ˳ǸûŶˣ϶Ҳǹ˳Ǹɵġ
ҳӣ֪ܳСӽ˺üΣʱ߯˳ۣԷ˵ʲôȥ
ɴ಻ֱĮˣ۾ֻŹ˳ǡ
ҲˣִţӸտʼܻ״ָֻ̬߳˹˼һ߸ϵ̬Ƕӡ
ҽǸǲƴڻģҲںμʲôʲôɼֻ㣬Լǲһ̬ȣëû룬Կʱ򡣡
ҪΪүү֮ǰ㣬ǸʲôЦܷȥ
Ӳͬ⣬˭˹˼ҵĲҵΪԼǸˣЦԺԹһӶò
˳û˵ôؿҲػӣǸӣ˿ȴ񲻹ĳˡ
䵭ɨת뿪
ֵǿһֱҿʵͲҶһװȡ
˳ǲǳţ»Ҳ֪ˣǸʲôﻹеBġ
ǺôҲ˼ҵˣƲ
һۣĵؿŹ˳ǡ
䵭ˣϵĺּһ㡣
ô˫վοŹ뿪ķ򡪡ͻȻһᡣ
ŵǰһŹ˳ǵĴƣŽһ¡
˳Ǳůоѣͷ
û˵ʲôֻһ˫ۣ¶СЦ˵ö˳Ǹ磬ȥԷɣ
˳Ƕ촽ֻ˵˸á
˻ĺ赭д˵߰ɡȻ̧ʳõķȥ
ηƲ֪ƵҪһˣ˭ʲôͷ׵û
ĸʵһ⼸СαֶܺãΪҲҪʹࡣ
ҳԸɷɶġ
˳ǼУݵʱһ򲻹ЦѵɫͰȥԳԺȺȣֻȴûеõԤеһ
Ҫƽʱˣȴе㲻̫ԣû˿Ӧ
⣬ĲһҲǶӦôӦô䵭
ôǣⰡ͡
˳û˵ֱ꣬ʵʲôʱȥ
һڣ˾񱻰˿һͬʱתͷˢˢؿ
ֹܲķΧͷٸǴˣʣǣզ°¾˵һ취ôһüȥģ
˳ǣ˵ûɶ±ôģɴ㣬ȥĳأ
˳ǼȻҲװµ
ּˣҪǳɶѽǮôҪɣ
ӣӸշ˹ʣֲַģƨ
ŹЦˡ

 23 

ƺһȻμӱľˣһŶŬĽÿ˶йͣһ¡
żȥѧУһҲĲ͹ݡ
ƽΪѵԼͽʳϸ񣬼Ȼʱһ·Ǿ΢һ¡
ƽԵĲܳԵģҵϣȻĵĪˡ
ʶʼΪóԡһͬİϧϵܡ
λôطô㣬Ҳûԭġ
ĿڴԶŸָʳÿμܻƲעͶιСǹͱ֮ģÿһݣͻʶȥӰ
ʱһ軹�ʹΪʲô˲ѣȴϵôãǰǣ
˺ôľһȴתͷڶ飬ȥ
ѹ˳ȻûűʾԴףʱǻᡰһСġ˺ܶʳϲġ
ã˲ơƺλ̶ȴֹ˳Ǻմơ
һȺСƨúϿѵʲôƣӶûأ
˵ϣȴԵҲҷ
ˣһǻ鶼˶̵ٻ˴ѧѵƽҲûʲôرİãǺȺСơ
ƫƫãƷҲУȻҲΪȸ߱ţˡ
֪ԼȶǸʲôԣƽҪѵʱٺȣôãеŷҡ
ԷԵһ룬ͻȻ͡һ·ͷԵļų⡣
ͨ죬ͷЦҾ֪αһضģ֪֪ˣ
ȻҲ˻ӦԹ԰Ѵơƹȥ
ּ˵ӲУﲻˣϹ˹۵ˣŰɣӲǵףԲ±
ȻͻȻץסٶȴܵʵߣΧĲӣͷϡžһڣֱ֮ڳ˾ò
ʵˣƴԼգĽڲ٣Ȼһ
ƫԷ﷢裺ͽǣͽǰΪʦҪллǰܲüͿ
˵ܵ˳ǵλϣץŹ˳Ҳһڣ˳ޱֶƿˡ
Ҳ֣ӻƺ뵽ʲôϵЦһգ˸ı顣
͸ƵģͻȻѾôŬˣΪʲôǶҪ뿪أ
ٻʲôã˵һȫھģ˵һгϢģûǮֻʱģΪʲô㲻ٵȵңѹҲһߣΪʲôۣʲô
ĵˣ˵˵ͻȻһﺿ
ﻹֻ׼¼ƷƵԺ󻹿Ц
ɵΣĬĬֻŴһ𾲾ŵˡ
ǣûȥҲûȥȰƺ˵ίҪߣ˵Ҳš
һĨ˵·ϣǰ޺Ůˣ˸һİ˴̳￪ĵسŴСһ̨Сûע⵽
ոˣͻȻһɾ޴ѹѹϣ
ɽ˼ҶԸ㣬ʳȥǮ
Ҷͦģ˻ᱧԹʲôҲûİ
ôôḻĵطȴô಻Ĳģ
벻ס
󷹵Ŀ˲߿Ӱ̫ˣϰڹȰǰƷˡ
еľƱ˵ˣȶˣҰŪͻȥǼԷɨˡ
Ȼ͸뿪
迴໥ŵıӰ˵ͻȻе볪ˡ
Ȼ볪裬Ǿͳɡ
¶ôеɲ棬ĸСӶԼͬرܹ⣬¶ûмѯʡ
ƺ˸ոյ飬ֻ˸߲ҡ˵ҪȥҸKTV衣
Сӹ˳һֱڼԳȤܻõ㡣
ûʶKTVĶȻи֪ĺ٣ⲻŴ֡
Ҫ˸СᣬʵһȥΪǡ質ҡ￪ݳأ
˳һҲȥôôи裬ôȥ֡
ǱʵѾˡ
˹aiaiaiaiܷѵƴ򿪡
˹aiaiaiaiai, ʱ
˳Цһųǵɣ
һ˷ܵƣһʱûget˳ǵ˼ֻ߰Ź˳ǵĻͷ
˳Ǹ˵Ķԣ
˳Цˡ
ʵͣЪź׸裬Ҳ
ȴԣŻͲ̫ңûʶڵǣҲ˼ڡ
ǶضĹ˳ǿȥȥһץһ˵ĲӣǰѻͲ˹ǿҪ˱졣
ô󣬵һջͲ
˫˷ܵˣԼ̨ܵչ˳ǽģеԼ׸ϣװģɤӣˡ
ֵĳֻСܣҮ
񱻣Ӹɣ
ûֻܱ
һᱻ

Leap frog

ֵһֻС!
le le le le leap frog!
ɤӺһǰӦҲСǳɽ裬Ȼ֪ôͦá
ֻһ߳ʱ۾һ͵˳ۣΪ˲֪⡣
ʵѾɳϣŹ˳Цˡ
Ǿû˻ͲҲͣKTVĵڸź
Ϊܻᳪµɽɶģȴû뵽һھôȡ
ؼСҲЦôԣ˭֪ڳ˭ˣ˵زԼС˼
˻Ӳ֣ץһͲרŶŹ˳ߣĿŵһ𺰡
ֵһֻСܣҮ
le le le le leap frog!
˵£ǵҲɴѻͲõ˳ǵߣһ䡰ֵһֻСܣ
˳ľתָϵĽָһ¡ɣ
һʱhigh㣬óֻ¼˹˳ǸһɵƵ
һʱȴͻȻ£Ϊһǡͻòһ
̧ۣ˳Ƕһ£˵ĸоֻˣ£䵽˳Ƭ״ıϡ
ߺذһ䳪꣬źŶתͷȥĻϵĸʡ
˳ǴۣʳָָɳĿһһš
ҺKTV߻谵ټϴҶڷ裬ʵҲûע⵽˵Ĳ

 24 

һ꣬˼ŻͲţʵִյһ𣬹Ǻ
˳ߵλãʾԷԥһ£ǵֵס˳׽ջŲ˹ȥ
֪ˣ֢״ֻԹ˳ǲŻУԱ˾ȫ֣Ҳ֪Ǹʲô
˳Ǹ磬զأ
˳ҡҡͷûȤ
óķİ׺ӵݸԷô󣬿żԼأûʲôرĵطҲ֪ʲôʱϵġ
Ľӹʲô
֮ǰ˵ˣҪαҶúóɼ͸㾪ϲ
һϲ֣Цˣ¶Ż
ٽ⿪װ򿪺ӣһɫֻ
óһֻۣиˮı־ȵػͷŹ˳ǡ
ʶӣΪ˳Լõľӵֻ
͵͵ʹʵֻlogoôе֣ʵֻܹ
ʵǳޣ˵ܹ󡱵Ķǿ϶Ĺ
һ뵽ĻŵúܣϽѶŻغãְѺԭ˳ǡ
Ȼϲϲǡš˳Ҫ͸ôصĶ˵ʲôҲա
ҲǽİţְڣԼҲĹн٣ù˳ôƷѡ
˳ü
ǵͨ죬֣̫ˣҪ
ΪʲôҪ
ǣôĶҵģҪⲻԡ
˴˧Լʮٻͷһθ飬ִûպã˼һ˵޸סˡ
û˵˼״̬ƺͼ߼
˴һӣûףⲻа취
һ㣬˫ǰŵ棬Ľëס۾Ȼ˵治Ҫûʲôѣͷһ˼Ҫܾ𣿡
ͻȻ˵Ĺ˳ǣеۣϾҲ˽ˣ˳Ǹͯĺܹµ
ôصĲܡ
˳۽ɨһۣԷѾеּûеԣкö׬ǮļְϢ
仰ø
ٽҲȱǮ뿴ҪǿԴ϶ѵְǲǾͿԼĸˣǲǾͲôˣ
־߽⡣
һѻ𣺡ҪǻҪ˰ɡȻԳһûѣСûϲң㲻ԸҵĶ
ɳǵĲǵģ˳Ǹ磬Һϲ㣡Ըѣ
˳ɫһ٣Ŷϲң
ûᣬصͷţôãô˲أ
˳֪û˼Ҳˣ˵ǾŰɡȻҲֱܾӰѺӷŵϡ
ǶԷǸ˵ӡ̫ˣֻСؽӹӣٴС򿪣̬ȼԳƵϹ
˵Ǿлл˳Ǹˣ͵Ҹ㱣ܵİɣԺֻҪǻˣٰ㡣
˳ǿһۣƷͷʹ࣬ͬʱޱţҪⶫ˳ֵд
ǣ˿̵Ѿûôˣʵ̫֣û취룬ҲΪһֵֻСܡ
Сʱʵھˣ·ϻͣһֱŹ˳Ǻ𡰿ֵĳֻСܡ
Ӵ֮󣬹˴˧ֶ˸ӡı
ڶȥϿεʱܵĻ
ѧڳλεĴ£лҲС
ֻһССֻҪǵĻ˵һǶԼ˽һԺ
ǻѧУﵽͬѧ˳Ǻ輸˶˲𣬸Ƥô˶е㲻˼Ҳ˻һеķ
Ȼеôгġ
һѧ֪󣬾Ͷǽȫ泰˵ûˣôССһҲ˼ƱƱơ
ѧ֮໥һεսҲδֹͣʱһ¥
ñ˵ѧãѧɼٲҲûжȨ
ǻ࿴˳۵࣬ӰεѧʼȫһȫλĻȫУʦʵ˺һ֡
һÿ¿Σ;Ͳ䵽͹˳ǵĿߣС˴˧Ӧò˰ɣ
ҡҡͷ֪Ҫİš
ͣϾҪпǻϰ𣿾˵οԺϸÿ˵λӶҪԶԶŲµĻҪһֿȥſŶ
ǵһ˵ҪϿĲҪôأ
šСͨҲ֪̽Ϣô£ˣÿļ࿼ʦǴӱģҲ˵ǰڿʦ࿼Ŷ
˵Դ֣ѽҲ֪࿼ǰʦϲϣҿȫ׼ءһòϣǲǰ׻ô˼
Ŵ۾ʲô׼
Цգգü߷
ȥһֱſϵĹ˳ͻȻԽףһֻ֣סͷգԵת׺ݵʾ͹ҪСӡ
һͻȻȸˣֻо˳ָƿݾܾ
˳֣˴ָ⣬ǲһϸָƺǴ
ַϵʱ򣬾ͷӦԼ̫嶯ˣȻʶģŶˣֿʼԼûСиƵġ
˼һʱִζĸоٴγˡ
ϳúܣڸǰŮ֣ʵͷͷϷ˫ֲһո͵һɿǵ
һȴƺΧĻ
˲֪Ҫ˵ʲôܴգֻǶƣһʱ˭ûڡ
б󷽵ŮողС鵽˹˳ǵĶ˷ܵˡ
һŮԲۣչ˴˧һͷɱ㿴𣿡
ͬʲôͷɱɣӴˣ
ŮСǹ˳ӣ߯ˣ
ͬһɣԵṥܣ
Ůһһ𣡱Ͼֵ˶ԷᲢۣκԶ̣ˣ
ͬһһ𣡡
ûע⵽λŮǵС񣬼Ӻ󣬹˳ڿڴ˳ĬС͵˵СҪѧ𣿡
ҡͷҪҪ
˳ǵͷǹɵӣְסԼ˫֣ţǺúӣ
Ļ·쵽ǰ̯־һŴǡ
ЦˣĵùϴһֽպãȻǶһζɢĲС
ڱڼ书˲٣ճѵʱûʱϰʱҲȱ˺ܶΣγ̸ϣҪпֱجΡ
ʵԵõϢ󣬾һֱɪɪ״̬ϾÿѧڼҳҪķ֮һ˵ʱ䡣
˳νһȻĵ
ɼòöû˻ʣһ㲻Ǹװ˳Ц輸ˣòã˾͵ȷͷȥװƣû
Ҳƽһ֮һβμӵ濼ԡ
һԲôƵ֮ǰļСΪѵ߱ԭˡ
ʵʦͬѧ֪Ǹʲôˮƽ
ȻͬĹ˴˧ʵе׵ģֻ֪ʲôԭ˭Ҳû˵
رÿע⵽ʱһο飬Խ֪пλǸʲôӦ

 25 

ϴͬѧһֻӣѧ緶
ȥϴּĹͷͣٴο˾֣ˣпѹͬѧܽ༶ǰʮѹʮͬѧǣעע
²ۣǰɣǰʮǺܼ򵥵СͣⲻӮ𣿣
ϣŶȣ೤⻰ԣͬѧѧڲתѵȱ˿ΣҪǿô棬Ҷѹôأ
£˵еȻһӣУѹ
ͬѧǵĴ£׷׳֣ѹģС׹͵ģģһʱַǷ
һֻ޳Ĵ֡žسѺעѺȻȺУһΪʦˣͷһĹ˴˧
ؿڣˣ˧Ҫμӣ
˳ǵͷţʮѹͬѧʮ
۴Уǰ˧ôͬ
˳ǣʵҲôѹԵʵ
ͣã˧ʱޣ
˳Цˡ
ƽڰһ䵭ı飬Ȼ¶ɫŮǸо˧ǹܵѪ
ץʱ䣬һ棺УעҶˣСˣ˭ܸ͸¶¶ע鰡Ȼ뷨ҿô죿
صҵʱ򣬾ͱѧƻ񶢵˲ټƤ
֣ôˣ
ʵתͷζ˵ûʲôСúÿǵҸѹˣ
ΪεĳȻûвεĲģҲ㿪ˡʱҪ꼶ǰҪôȥһŮ˵
ΪĿԼ֮ǰ̽Ϣûοȷʵǹϡ
ÿѧҪѷڿ鱾ȫ߻߰ᵽ̨ϳ˺ɫˮʺͿ⿨2BǦʣʲôܷţݸֽѧУͳһš
˳ǺڿȵǽߣԸͬѧһ𣬰ſ˽档
ˣ滹ţͿ֮ľ빻ġ
Կʼʱ򣬴Ҳڼʶʲôϸļ࿼
ÿ䱸࿼ʦһʦרż࿼ѧλһǰһڽš
λʦûһǸڿεģһλ꼶ı̬Ƣ
һÿģڵηͬѧС֮λʦȥӡ
ʮӺ˸ľݻȥ˫Ȳľϣ˫ֱأϵɨȫӸµؿŽп
¿ǻСǣǵһһУȰʵ㣡
ѾѧڿԵೡϣżЦˡ
ѧҲûõȥ˳ǺĳλͬѧոõСѧ¥¥ͻȻ
λͬѧλͬѧע⣡һλóСͬѧСԣ㣬СȻ״ɼ㣡㣡
λƵļһŵһ飺ܳȻСֽ
ͬѧѰȥŷֶѧ¥¥˹ؿʦԶվڶ˴עƬ
濼Եѧ
ĿԺܿͽˣһʦľӵٶȺܿ졣
¸ܶɼϾܳ
ſϣˮһСδҪˣ࿼ôϣҵûϡɼҴҪһȣ
οûµģֿ϶ô˵˵ģ᲻á
ҲǣϾģôĺݰɡ
Ȼһ£װʣ㿼ôðɣ
֪޾Ҹоǳãаɡ
һϲоͺã˴˧Ķʮˣ
ɼ죬ȫͬѧ쳤˲ţ˸ɼõģǻûйڴɼ
ȻڴĲԼĳɼһǾ͸ѧԶ˴𰸣ԼʲôҲеˡ
ǵŵĳɼ
ڣųɼ˽ңɫ˭Ƿ˰һѧǼֲ֣ǰɼ꼶ףҪܿúãǲء
һ£ÿδ֮󣬰ٷ֮ʮİζֱ鹫ɼģͺ񲻹ѧǿĶãԶòӦøһ㡣
Դ˿ѧûı飬ֻóϿ칫
ѳɼһ·ȥ
ϵǣ˳ʵ˶ǵ׵ģͣһ뵽רŸ׼ǸӣβѾʹˡ
ֻʣĿеѧȫͬѧʳϣ
ǰŵͬѧؿõΣζѧĳɼɥʧȫĻ
оһԼ쮳
ѧѾԤСͨҪôͬѧߵˣһֱѹһĳϲҪôǳܵ˱֮¿ƲסԼˮ
ȫͬѧϢĳɼ˳ǶԾ˶䡣
±ӣѧ5368Ӣ18ʵȥˣһųɼͳ˽ҡ
ʱľûˣʵصԽܡҪȥҸط侲£ܼǿһŮ˼ӿĳ
ѧķٿɼһͳȥĳ
ǰ೤ȥϽ̨ųɼȥʮ
ȫһʮ˸ˡ
ѧԲǸߣֻǸͭ
ǵûˣС׹ûˣûˡ
ʵ֪ĸ˸ѽܡ
һӵʱȫǾĬġ
ⰲ缦Ļ£˳ͻȻ͡һ
һͬѧݵķӦȫ඼ӷЦ
ⲻһ꼶һİ༶꼶һĿ񻶡
嵽ǱȥͷЦСôôЦϴλأ˵ʲôûѧʵѧҲɣҪˣ
ͨѳǿиɵ˵ûˣûѧء
ʵһ߲ǰѧˣҲɣ
ȫͬѧЦ󣬽žͰ
˹ǿţСզ֪ʧ˶𣿣
һͷˮʲôǸɶ
ʵЦѰϵͬѧɼĵ˵ˡ
ͨ죺զأôǰҰɣһָܸ£Ҳû취ѽ
û˵ˣץץԴ͵͵۹˳ǣȴֹ˳Ҳ۴ЦĿĪյظ
Լȷʵе㱿˵༶ˣ꼶ˣѧôôϣԼǱߺôиеˮƽء
ͷĥ˰죬ͻȻһ£԰ǹ˳Ǹ粻ǴӮ𣿡
ͷȤǰ˳ǸθӮ˺öʳ
˫Ź˳ĿڴȻûע⵽˳Ѻʵ
¿Σһʳͬѧл408ᣬѹ˴˧ӮʱһžԼһѹѾȫˣ

 26 

Թ󣬹˳ǺǺܿ첽ѧϰѵС
ƺʧ̬󣬵ڶټͽܣʵеҲסѺŸƷ顣
Ҳͦ棬ÿ˾ƷԼܼסʹΪ˸ӣûаһ˵Ҳģģһ㡣
ǵۣѼˡ
ԺֻŬסװԼʲôǲסǰһܽ˼ӹ
ôεѵһСʱ˫̬ȲȻ
ƴϴεıͿˣ˳ǵ̬ûȫãһʱ֪ʲôԭħ֮ǰء
Ѿȥܾõˣ⺢ӵڻͻҲǱϿôĮˡ
Ҳû취ٰοеԹ߾Թߣ˵ٶ඼ûá
ֻܵԼ߳ǽʱ䣬һķ羰һĹ£һľ
һαĥ˵ˮƽͼ֪ܲ˺ܶࡣ
ȫ̹ۿ˹˳ǵı˺ܶණ
ÿĹ׿Υģһѡ֣͵ðҪԤҪ׼ʱҪʡ
һ㣬ֺܺͳԽ֣ҪͬҪλϡ
ʵʵμӱҿԼʵʤˣȻֵء
Щѡ֣ʹºֿ˱ˣҲܵϿƲãһճһӺȴھʧۣ֮һû˴
ЩУѧ˷֮Ĳޡ
Ӿֿƽ״̬¹ȥˣÿѧУԼ֮һߡ
֪ʲôԭ򣬹˳ѾٻԼСԢˡ
ÿ϶żҲ˴һġ
ҲԽԽ֮ǰһɢ䵭ӡ
ҲԼСžţѵÿ춼ʲôʱЩСٱıٴΰǶȥĥһ
үСӹ̫ˣҲΪ鶼źõķչʱܵ
һݣԼС칫˳ǵѵƻŻŵ˽
ܽˣ
ƿͷĴüȰ˵
ƴ¿ˮҸսʱ򣬿ݴſ֪ͨȥ£֪ͨ˵˵ҪȡǶ̵ٻĿУӡ
ΪУӶԱ̫٣ûгɼռѧУһأûʽѧУҲٷʽǡ
ƲվΪ̫󣬴ӡ
ܣ
黺˰ͷϵĺ֪ͨڴŴţҪţԼȥɡ
û˵Ŵ˹ȥ
ſڹȻһŰɫ֪ͨһ˺˺ü顣
ʮӺޱ̱ڰ칫ҵϡ
ѧУȡ̵ٻУӣζԺǲٰѧУĳصٻӵѵá
ҲٸѧṩװԼʱĸ־ѣƸΪУӽҲᱻ䵽Ŷȥ
˳ʵԼѧУٵòϵͳѵǵרܿԾͻܲңʹĻιˣǺܿרҲˡ
ȻԼȥμӱõ˺õĳɼǻлģؼǣҪ˽ѵĻɱǳߣĸУֻй˳
ߣᱻȡᱻԭϾĻγɼʵ⣬û۵ɼ£һдŲܽ
һֱڡˡ죬һӣԹ˳嵽У칫ҡ
һеУȽأĻˣе㰫е֣ơƶͦ
ķ͸еƣֻǸɾͺͷϻ˼ë⼸ëĺܺã˵㷢֮ģԿϣС
ƹʱڴ绰ЦǺǵģôģģģ鶼ˣס
˵һͻȻ˴ϣͻȻһ仰˵ʲôǲӱͻȻסĹ
Уüͻ䣬Ե绰ͷ˴Ҵ˵һ䣺õģᴦãе㼱£ͷġ˵Ҫҵ绰ĵŶԷ˾ʲôšòжϡ
ܽҰ칫Ҳ֪ȻһвƸˣһſԸдƼŵģҪô
ûлĻֻʣΪʲôͻȻ´֪ͨӮһɼܺãƾʲô
У顱ӣƾʲôƾУôţȨҲû𣿡
ܵиɰɣأ
ɻôĿÿ궼ҪķѴʽ𣬱װãάãǽԼ̵ĹʡѧУͶôˣȴһ۵ĳɼûУֱ˷Դ
ôûˣ˳ù
УֱӴٳЩʣˣ˳Ƕ֮ǰˣ
һʡھɶ˵ʲôĹھˣûһ塣һвȱĹھҲû˸е
ЩѾŬˣٸһɣǿԵģ
˵ĻˣһֶţһʼͲţôָأҪеĻˣЩע˵ģôŬûá
Ŭһõģ
Уָؿ˵ûþûãôҲȻ
ƻ磬ȴͻȻ߽ݵĽ̵ΣһļƺҪУǩ֡
̵۾ƣУǩ꣬뿪ʱ˳ƸˣУҲû
ƱţʧǣһֱšΪʲôΪʲô
̵οӣе㲻ģ̾ϵ飬ôΪʲô
תͷûӴлظɢ
Уʱע£ע⵽ǣҲʹ졣
ʲôָӶҾͲ֪ˡУо仰Ҳȷʵû˵ҪٲõɼҪѹǣҲʲô򡣡
Ծڴˣú롣
˵ξͳˣⱾ˵ĻʵˣҲס
¿κ󣬵ݣȴûһǿ㡣
Ϣϣ۾һһһҲǳ˼ģ˶û˵¹˳ǼǰȻһµı飬Ǽ忪׷һ
յǰһһ۲óһۣţӷ˴£զǣ
Ĩ˰̧ͷһۣ̾ӵ֪ͨԼȥУ˵һ顣
üڣ֮ǰûõһϢôôͻȻĻ᲻
ɤ˵У˼ѧУѲ㣬ûɼټ֧֡
̵͸¶Ϣǣǵ˱ˣǸѧУʩѹ¡벻ͨһССУӣ£ôˣҲܵ˭أ

 27 

͹˳໥һۣʵҲ뵽ҹ˳ʱųĺݻ
Ȼ鲻һǹɵģһҵңԹ˳ǲǺ⣬ҲûĸЩСܲͷȥ
ʹҲ϶˼йء
ֲǽʱСЦز⣬ԭǡ
˶ܿ׵£˳Լ϶
֮ǰվֱӣǵͻɫҲˣŴϵˡ
ʵɫŲһЩԶ㡣
ĿҪûˣӰܴΪû취ϵͳѵҲû˲ǵıˣλΪƾͻȫɥʧ̾˵
С鷳㲻㻹ûϼȥѧˡ
ɫʱˡ
û취ѧУϵͳѵһ鷳飬ԭǸǽܡ
һôãһϿγסѵټϴһıõúܡ
ʱ˵һЩ£ȻҰȤҲǵطƶ󣬸ԴҲѷ
ȻԼǺӣȥ֧Ԯƶɽ֮ģȻԼСѾɽǱ߹ˣиõĻᣬôٻصѧ޷ϣ
ֻһ̳һ㾪ʧı飬ܿѹȥˡ
Ȼ᲻С͸ֺóԵģҪǻȥˣͲôԶҲͦõġ
飬ѹ󣬽ҪǮ鵥ȴʲôġ
ϴνƺʧ̬ʱѾʶԷΪ˺ܶࡣ
ŴңɵҵûʲôأȥҲãҵֻе᲻ôҡûϵؼҲúѧϰģԺ˵Կͬһѧأٺ١
˳ǿЦȻǣл㰲ζֻϸܿǲŵһ˿ʧѹ
˳û˵ߣû˿һҪȥµӣ·ϵѧԶͶ㿪ˡ
ӣе㵣ȥ˼ƴģϾ˴˧ʱȷʵ޷졣
ʵһۣ׷Ź˳Ǻһ·ϣʵ軥࿴Ҳںš
һ·ߵУ칫ң˳߿ţ֪£һȥ֡
ʵûǵսУȨֻڰ칫͵
˴˧ǺһŰѰ칫ŵò壬һеУһ֮α˼ţд
̧ͷѧŭѹȥֻҧгݵ˳ͬѧ㻹֪ʲôʦصô
ҲҪʦֵ𾴲С˳ޱ˵
һ߸ͷ
УѪϱʲô̯ѧأ
֪ͨ㷢ģ
Ȼ˳û˵У֪˵ʲôͷڷвΡΡļëţ⣿
ɾƵЩɣһʲôʱȱǮȱʽˣ
һǲȱǮֲһѧɣ˵ʲôʲôҸƵЩһԼҪҲڱץѱ
ʼֻһ߰ţͷ˵УãԽС
У
߼е㲻԰ɣҪһʼôõĳɼѵʲôѽΪûõóɼҪУӵĽͳѵɡ
Уһҭüͷ壬û뵽辶ҵһ˵
ҪѵҪѵҲԼ飬ӦԼеѧУûϵ
˳ǲ˵Щ˾ԶҵɸԼѣֻֻ⣺˼˰ɣ˶ٺô
УһͻȻͷŭˣ˳ǣ˵ע㣡һУԲѷ裬˸񣬾ʹһйȥҾͲţҲܿѧ
Ա˳ǵӣ˼˵Ҫֱ̫ӡ
ʵҲΪһѺôУ˴˧ǲԼ·
˳ƺûᵽ˼Ҳû˵ɴаȥ£ǵҸõɣ˵˽ܻ¸,˵ͱ˵أϾУλҲһֱû˵ġ
㣡ಡ
㡱˰춼֪Ҫ˵ɶλˣû治ѧս˲١
Ź˳ν䵭ף滹иۿһʱôҲĻ
˼Ƭ̣˵ȻѾ֪ˣʲôǹ˼ҳģǲģҲûãȻ˭ƴ˭˵㡣
˳仰ûʲôȴһϲѧǰ;
ɣʲôǰ;һ쵽ѧΪμӸѱ˰
ŶУ㻹Ʋ˵õʽȫ淢չأֻϿԳɼôС
УһۣǿСɵһ˷ѿˮش
˳ǣֻ֪˼ƴû˵̫ү֮ǰ
Уɫһ䣬ʵͬʱҲֳŵı飬ֻ
ǼģУʵ
֮ǰȷʵ˴ҥԣûţΪ̫үǷ˾ò˼顣
˳û˵ǣҲû˵ǣֻ˵ǲҪ飬˭ǹ˼ҵˣٹͲ˵ˡУλòãȰҪ
Уһһס
Ʋڿ˵ǹ˼˼ȻңһҺѧУʽȷʵܽţǿиȥô㡣
˳Ǹ˵ܼ򵥡ԼͿ
Уƺ뷨Ҫ˵άټϸԱԼķãⲻһԵĻѣҪԴԴϵʽ֧֣Ҳǹ˼ҸѣҪ̫͡
ҲһУҪǽһѧľȼãȥУҲˡ
˳û˵ʲô׵ĺܣԼ棬Ҹ˰治ˡ
ȻѾҵ˽İ취Ҳû飬ȥƣһ
У߳ң绰˸룺ιҡ
˳ǺصݣԼ뷨ʹơ
ȴû뵽⵽ƺλ̵һ·ԣǷԣʵԼҲͬ
ҵǮñ˵ʲô𣿡˳üʡ
ˣǣǿԸǴ档ҪǱӮˣ԰ǻ档
ǮԼ壬Ǯҽʲô壿
˳ǣǿԵõܺõѵ԰ĵزμӱͻиİձѧ¼ȡ廹𣿡
ƣУȻ£һ仰˵ˡҪԴԴϵʽֵ֧ģȻлûȶԴܻ죬ʱôأ
˳ǣʱ취ôȥʲôҵĻĶ࣬ٿԳŸ֮꣬˵
ҡͷ飺ԼǮԼŷӡ
˳ޱؿŽͶǣѾϰͨĽҲᱻɣȴû뵽⵽ôҵķԡ
վߣɢ˳ǣҲеͷ

 28 

һһҹҲûʲô׵İ취˳ǾʵڲоҸʱֱѩϼ˪
Ϊڶյ˹˼˵֪ͨΪԭǸ˳ǵԴ˼֮
˳Ƕˡ͡Цһô죿ͨ籨ŵ˻֣ͦǹ˷µ
˲ӻֻϣү⣬ֻµġ
˳ޱ飺Էعˡ
˳񰵳ﲮʹˣʹӹ˼ܼҵλֻš
˼Ҳ£ǸŮڹ˼һţԼĸʱŹ˲ȱ¡
˳Ǿãȥȴ˸氮˿ء
ǵ֪˼ҵѪ󣬾͸Ӽֲù˳ǵǮˡ
˶һĪչʱ˾䣺ȻΪʽȱѧУŲ̵ٻӵĴڣΪʲôȥأ
ΪʲôǶ취أ
ҡҡͷ취Ҫǿףˡôҵģղһ㣬ԭġ
УԼᵽҲǳŻǳ⣬֪Ѷ˶ѡ
ʵſڣǣҲûİ취ˣ𣿡
ǻûͷСĽ飬ô֪أҪҽһ°ɣܲġ
鷢ʵһֱûԼҲϰһĬû뵽ʱȴܻԼĿ
ͷƺǿ˻˵ǵģҲûʲôʧ
˳ǿϴڴ˵ҾÿԡȻֲ䵽Ҳҵģߵǲҡ
̧ͷһɿ⼸һֱ˫üȷ
ĸѧͷȷ
Ƹλ̶һۡ
ˣȺӶ֪Ŭ취ȴӵ֪Ϣǿ𣬾ͳԼľͲУûȥֻ֪Թˡ
֮ǰܾΪʲôô಻ƽԼô࣬ȴܵòõĽ
֪ˣΪ䡣
ֻҪԹ޷רģ޷ͷҲֻһ޳ɡ
У˵ɾ͸ɣȥ취ϵǰĶѺѣû·ӡ
˳ǣȲüȻѾˣȺúо
˵꣬Ҷͷʾİš
˳Ǽ˵ȣǵĿҪʱ϶࣬Ҫλ̶ˡ
ơͷʾ֪ˡ
ƣʲô˲Ҫҵأ
˳ǣȵȻҵңǮڶĲҵǸ˶˵˶صġ
ҵϲƣƻǼٴƣֻҪںǸģҵҵҵģòҪ̫Ҫ죬ΪҵҲǵһҪҰġ
ǰǼҶҵûҰĸʲôϵ
֪Ϊʲô˳ǶǱȶ˶ЩģҪʲôأ
ƽ޹ʵģ˼ֲɵһЩûлر顣
ֻҪҰİҵôȻҪԼҵ֪ȣЩһ֪ǡǡǿ԰ģǰи뷨
Һټ䵭Ĺ˳٩٩̸һ䵭ɫ˵ʱºͣĪġ
пܹ˳ǲϲ˼Һ˼ҴүѪǺġͶЩ̳ƺֲܾͨù˼үǰôϲ
Ź˳ǣ۾һգգ˳Ǹĺ˧˧ѽ
ݳݣ
˳ǵܽᣬ˵еǻȥ飬취ǰܲҵҵҡ
˳ǵͷǾˣҵĿٸݶƶһƻ
ãӦ
˵á֣ȴּĬˡ
㿴ңҿ㣬ɫжʣˣʵҲûʲôѵͨˣȥˡ
Ǳ˽˳ǹȥ
Ҹ֮ǰѴˣôһ˷ǵҪ󡣡
˽£˼ҹ˾껪Ʒ޹˾
SбһλСʵɼңԼƴģ˾ĲҵԣרƷװ˶װЬͷͷ֮ġ
ǣ֮ǰҲһ˶ԱĿģ۲º̣Ӧúϲ˶
ŷ𣬾˵֮ǰüδƣɽѧУҵܲ
ҪǣȻڱСƷƹȴһֱǺ˳ͶŹĿ̫벻˶ԱˣôͶȥǮܲջǸ¡
ۺϣҾǿԡ
ƵϢ˿һ롣
ȴֲҲҪĵ̫磬Ҹ˵ˣǰҵʵɼңʵɼиص㣬ǾÿһǮҪڵϡ
ҵʡҵңסж˵ġԾǮˣǮϣԽһӲս
˶һۣӱ˴˵۾￴˾ġ
˳ǣĹ˾˿ô
ҡͷ˾ֻҪȥһˣûʲôϵ֪֮һǰѴӱġ
ӦûѵƬϾ˶ԱС
ʵѾóֻʼˣһ𿴡
ܿǾҵ껪˾ĵַͶ³µƬƬĳýɷõıʱϵġ
һƽʵˣƽ棬۾ȴ˵;ƽӾͷᶨɣͬʱֲô˵ˡ
ǣķеֵֹġ
Сƽͷ̵ǴӾģ߶棬һȦͷĸɸɾʣԹ϶з磬ɫϿǵԴϡ
Ī졣
赱Цˣǣλܵķͦ³İͷȥᣬԱЦ
ҲЦͻĻ֣嵭˱ЩصķΧ
һƬЦУؾ֣ңҺʶˣͣӦҵĴ
˿Ͱ˽͡
ǰͷ̫ˣȥǸС˵ҪȥԷΪмҿ͵꣬ÿպøǸдۣȥ˲˾Ͷˡ
ûӦС͸һ˳ȥ˳㻹һ仰µ꣬ûӦ˾ͲӰֻһ·ɱĻҳ
ֻ²ؿıӰ֪ʲôӦ
˵Թϵ٣ֻҪһᵽ֣ۡﶼǸơ
ҲǣҲǣȵģСļ棬ʱ䡣
žǸʱλ³ˣææģһûü˵һҸͷͣؿֱ
ͣҲС磬ֱӴˣ۾ңҶܿ£׵úܣһֱô֣˵ʱ䡣
ȻȻҾͶˡ
רҵļҲãһᰡǸܼ򵥣򿪿أͷƤһֱƣͷµ
Ȼҹ۲ͷͣ˳ĶһȦˡ
ѾЦˣ᣺ûֹ𣿡
ͷëһֱͷֻڴ£̧ͷʱѾˡ
׷ңһֱ׷УſڣܵĿ죬ȻҴŴ򲻹Ǻǡ

 29 

ΪļҲǸλŶ³е㡰顱ˣûҲ˵Ҳ˺˵
˳ϴЦ⣬§Ĳӣ°͸ͷϣһһ䣬ԳһܸС
˵еĹ˳Ǹ粻ϲ׽أôͲôˣ
۾ͷС¹ѾҪ췴ˡ
˳ǵͳͷ𣺡ȻǾͺðˣϴŶûţοҪСȥˡ
Ȼû˳ǵôⲻͬ˳˵һмƻ
ãƺλȲ棬ɹ˳ȴʵȥͨϾѧŶȸߣ˵ˡ
磬һ껪˾ڰ칫¥
Ϊʡɱ²ûаԼĹ˾ر߼д¥ⶰ¥Žϵͳϸ
˳׾پҵ껪˾ǰ̨
ͷ棬۾ؿǰ̨С㣬ʣСŮô
ֻϷˢĳվԪ˧С̧ͷһۿǰĸˣرվĹ˳Ǻģ۵С䡱һ¾ͺˡ
СǴ߳İɣȻô˧˰
Ǻʣλʲô飿
ǰһƣ˵λŶķʦԼҪ̸̸ʱнһǰصķ͡
С㿴¶һСЦóɰͰ͵ʣʦ
ᶨصͷϽŶͨ¡
С㻹±״̬һʱ䲻֪ʲôӦ
˳Ϊӱ߲٣˧ȫ¶˳͵ʱͻȻС¶һǳʿºЦݡ
С˲ˣϡͿ˵绰
ʵԱ߿˳ⲨɧĲ͵͵˸Ĵָ˴˧Ȼѵõɫ࣬ס
Ӻ󣬴绰СЩӹ˳һЦɫ˵Ŷ˵ûзʦǲǸˣ
ʵµԭ⼸ǲƭӣ͹˳⼸˵
ͷ룬С˵㣬Ƭܰɣͻ׵ġ
Сһ⻰ûκԥóֻӸǶȸ˺üţ˳㻹źۼذѹ˳Ҳ˽ȥ
˰죬һԼΪÿķ£Ӻ»ϢӴ
˳شŹ˳ǽµİ칫ҡ
һ˲һֻƤЬ涵ͷɹ˳ۼֿ죬һȻЬֱűˡ
ºˣһͨСӣ֪֪Ӷͷë˳Цʲôˣ
ץץԴ֪
֪㻹
æУ
ôĶأǺǡ
ǺǡͻȻ侲ɳһָҵ³ƥĴˡ
ϴһ·׷һУſڣһУֻܷ
СӾȻ˼ͬѧרҵ뷨跨ؼ˵ҪæȤ
ˣʱʢĺĺжһȺëӣԿݵ㣬˵ʲô
ִվļˣ۾ɨ˳ϵʱ򣬶˶١
ҲʶǣҲ֪ôҵģѧУúϿΣкιɣ
˿Ըú˵С
ˡΪһһʮظ˵ԭԼϣ
֮ǰǾûܰʵ˼ңϣ˼Ҳ
ĳ˼飺ھҰװһʲСǮȥǣȻڲκλرһжֻǽǵĺϣ֮ϣ
һ׳ЩϬЩ޴룬شֻ۹˳ǡ
һֱĬ˵ͬʱ۲µĹ˳ǣʱſڣ˵Ŀǰǡ
ʧЦүһȻĺñ¡ǹ˼ȣСʲʲôţⲻģҵİɣ
ûʶ˳ǵģʮ磬ΪҵңҲӵ롣
˳Ȼȷʵʲıȣɶ
»ûüֲΪŸӦÿ顣
˼ҼҴҵ󣬱˵SУ˹ϰǶ֪
껪أ˱ػм֪ȻҲͶǮȥ棬ǱȷòƣЧúá
ʵĿǹ˼ǰɣ
ʹҪҲһҪǡ
кܶѡһĳɼûУǸգҪμӱûرʱֳҲɵ
һҪǡΪǲҪܶãѾ˺ܺóɼĿŶӾͲһˡ
ٻ˶˶ܹע֮ǰԽǲۣĳɼԵԽѵãһͻ᳴Խ𡣡
û˵ƺжϹ˳˵Ŀԡ
˳Ҳżʵ£ڴͷͬ⡣
˳һ䣺˵֮ǰҲǻ˶ԱӦױϾ
̧ͷһۣɫ
Ƭ̣ջǸʧĻش𣺡Ǹû취ǡ˵ÿһǮüѡǵʽҲó̫󣬺ܿһëǮղͼԱɵʵ¡
ĸѧĬ˳ǵ㲻Ը۹Զ㣿Ϊ˻ٶǴͽʵģһӮˣġ
ҡҡͷǸȡ
˳ǵͷʾ⣺У뷨Ȼֻܲȡжˡ
û˼Ϊ˵ȥҵҡ
ͷͼȥܺõ˵˾䣺ұǺЩϽ˵ģΪ˶ԱˣϣǼͣ
ͷһܿɰЦݣ趼ͷһЦζ˵ǻģܺܿͻ֪жŬ
߳칫¥࿴ۣȻеʧҲԤϵ˵һβܾô˳
˳ǣƻB
֮²֪ʱǼζıʲô
º룬ԼһʮˣȻ治һȺëûСӣʵЦ
֮һڣҲʵһѾϵĥ
쿪ʼ⼸СĪʱسǰ
ڲֵʱᡰСġȻĲ̲ͣʿˮԹ˸̾һΪû취УӱֻܻشˣԺҲԲϺóԵˡ
ȥݽʵ᲻ĳܲԣŸӣдţҿҿھ
ȥ˺ȿȣĪŰȻ˳ǻָ˷һЩСĶ̵ٻֻ棬Լ˵ٻ˶˽һ£
ں̵гʱǰ涼ĪﳵˣһͺŰԴһֵĳ̥ѹˡ
ǰߵгһǻӮ껪𣡡
һ񾭲ͷһȥҲŵͷ׷ܱܡ
ֻܵظӷ
˫һݣ¶Ҫ˥ˡ
ûɣ˼ֻǳΧû˺飬ЩСͬ־ƻĺܣɧĶͬһ̶ˡ
֣Ͳͬһ˸٣ǾҲû취
ھƣˣټ˳Ǻʱ˵˵үͬѧǷɣûǮǲҪĥˣв
һǲ
˳ȴȻûܣҪлл㣬ֶβʣһֱûзҲûʰǣǸܴҵҡ
˵ϣŬھŬǿȥұҵңڱϷⷢȣ֪ϻˮƴȫֻΪһƵĸоԣ϶Ƕǵġ
³ĬΣҶû취ǡ
˳ǣһţʮ㣬һУݣ֮㻹ǲǣǲɧ㡣

 30 

ܲ˹˳ǻһÿԼҲԼ෽ĽӦ˹˳ǵԼ
˳Ǹʵʱ뵽ģûü飬£үû취ˡ
֪еȦ֪ôϡ
ֻ˴˧ƽȣȻ˵ǣǾţǵʵ
󣬼˽ܹĵ˼ƻҪô
죬˳ǵһϳͰѻıԭܵĺƯ
ͷǲ£ҹ˳Ǹ
ȻҪݣǾ͸ɴֵ㣬ȥѰСǶæɡ
ڶ죬ȥ˳
ϴαʹޣұһη񳰷󣬶ͬѧе㸴ӡ
һ棬֪ǺúӣΪʦֻɼҪ࿴ѧõһ档
һ棬žžһεϣҵܵˡ
˽ϣ⼸Ӷкܺõķչģ鲻УҪǿͨϴѧֻ˫˫֧֡
¿κ󣬳ȫͬѧ飺ͬѧ밲£ǰ˴˧λͬѧλԸʱ𣿡
ںĹ˴˧
˵õǳæѯʰϵͬѧͷֲģĹ˳ǣֱôһ
Ǹ⣬ֵʰˣ룡
иСŴЦĳһƬƽ͵˳ѽ̨˳
ûС˼ֻǹ˳Ǹչɵĺʱ˷ܵͬ￴ۣȴ˳ѹĪƫ͡
롪˳Ǹ㲻Ǿû˻ӭĵģûдкǰ£ͻȻžžžʹƣʾԼĳݺ顣
ȻĴ£ȫͬѧҵƣĮ͵ƸߵĹ˴˧̨Ůͬѧ𾢵ĲУûˡ
˳ǣ
ʵϣʶЦشá
ɰӵǹ˳Ǹ첻Ӧеصز顣
Ŀ֮䣬˳Ǵݵشվ̨ȥ
ɨ˽ͬѧһۣ˶ɫ֣صͬѧǺãȷʵҪλͬѧæ
ʮ㣬Ǽ̵ٻӵĳԱһҪѵλȥۿǵ󡣡
ȻˣǴҵϢʱ䣬ͬѧǲҲûϵ⣬Σллҡ
˵ͻλˡ
˳Ƕ߰һˣΪͬͬѧ˶֪
˵󡱶֣ôʵû뵽
ȥȥӦúҪɣ
Сӣȥȥȥһȥģ˴˧ˣڼҵҲأ
Ҳ̬һȥģϴι˴˧ǱӢǻûأ
ͬѧҲб̬ģǲ࣬еԥ
˳һȻĵֻʵе㵣ģǺ䳡
˳Ʒͷϣķ˿˵õģء
̤ʵҪŹ˳Ǹ磡
ôˡ
̵ٻĳػûȫջأǽһѵǿԵġ
˺ݣһѵװڵš
˵㣬û
ŵ㣬û
ŵ룬͡ԼŮˡ
ŵʮ壬½½ʮˡ
ŵʮ壬ͻȻĴ󱬷ٷ֮ʮ˶ˣŷ֡
αϴԺȥݸǼͻҪ׳۵Ķ࣬ȺΧٻһ㶼Ե塣
ʵ˿ЦǺǵ˴˧ЧܸܵΡ
ͣǰ˲ͦǣͦ˭أ
ежۿ죬һĮĹ˳ǣ϶Ц⡣
һ˳ģԼûо˿ȴƬġ
ŵʮˣʲôˣǻȱһҪˡ
ŵʮţһֱͻȻغһˣ
˳ڵٻУŶ˿
µһһУѧУ·˵ʱ䡣
һݣֳѧԼʦתͷ
ǿ˹˾ҲһЩСˣҲǱһȥЩСǰѳôҪҾͷ𣿣
ôţͿҲϱЬƻ룬ԼӲӡ
վ࣬ѡվʱ׼š
ҿһѵҲԳΪһݡҲǵһѵǸ͸ɣϣҿ󣬲̫ʧ
ʦͽˣº͸ڳʦһ
ȫڹƻ¿һ۰ΧԼѧҲܵǵĳȾŹ
ѵʽʼˡ
ֳ£һû˼ģķΧҪбƴŻд̼ԡ
ϳʵʵ൱ԤָǹһѸٳ˳ȥ
˰ƽٶȶ˳ٹĳ֣ˢˢˢ¾ʹӴǰɿһƬȲ
豾ǰģҪʱʵһ粽һּɧƳԽ
ʹͷɧͷүȥˡ
ҾͿعԼʵӿ̫󣬵ղ˱һ档
ȫ˾ôĿʵλʵͬѧڵذãȻ룬ȻӦǸо貿ʹɫһ䣬ûнгֻϵµվ
ô˿ţֲʹгֻ촽һԲ
Χ۵˶Цˡ
ڳ⿴һĻЦͬʱ־ģСͬѧʵզý
ʵ棬Цˤ˳أǿסȫ̡
ϵǹ˳Ǻ
֮ǰѧֻ֪˳Ǻţ棬ȴ˿Ӯ˼ͣ˶֪ʵ⻹ǵһμϳ
վƵָǹųźţӰӳ˳ȥ
ô˵أǶ֣ɴ˿ķΧȴг
鶯˳ǰһ㳬ԽңһҸ㣬¼񣬿Կ˾黨Ťһ硣
ȫȲʣ¶кá
ʮӺĸϳ
˿ÿ˶ѾԼķ˿ϵѧǲͣؽĸ˵֡
ѧߺʵʵ
ΧѧٴЦ衣
ĸ˵ı϶˵Ҫʺܶ࣬Ҳǵһ˾ıһ
ȻҲһ
ܵһǧףʼȦ࣬漸˵ˮƽˡ
ʵЩ͹˳ǲ¡
⺢ȵģûʲôȴһˡ
ãֻȹ˳0.1ߣ˲µٶȰȫķΧһߵ㡣
ڴΪһⳡݾͽ˵ʱٴλϡ
ܶ׼ݵѧŲһתֻͷ
ûԤϵһĻΪѾǼܵˣ͹۵˵ѾѸˡ
վϣŹ˳ǣ
˳ƶ֪£һϳһͬѧӶ̵ٻףƹҼ¼ıݡ
ȫȻƺʵ˶ˣ֮ǰﲢûһǹ˳Լӵ
⵨Ҳ̫ˣ˵Ļǳ˵Ŭ׷ˡ
Ƿˣ

 31 

֮ܵǰ˳õģģ򶯲¡
˳ϣΪĿǰһеԼô˵ŬʵкܴһΪԣÿԼƴȫ
̨ǰ˳ƽؿһۣҪУĪҪȥһֵҰ
˳ͬʱеȫӰ
һ̣
¼ϴ˷ȥӡ
Ӷ̵ٻףõļ¼ʮ˵ĳɼ
ʮʱ򣬹˳վڳ룬˫֣˸ʮͣͬʱﺰʮ
Ȼȫѧͷˣһ󺰡šˡߡ
ʱʣȦһֱ˫ַſʼڱۼ١
塱
ġ


˳Ǿ˫ͣԶСһˣΪѾյߡ
һ̣˶ڼлʵǰȥסԴغԲԲԲۣССôôţ棡

Եصһ۾ȥ˳ǣǡö϶Է˫ۣ۾źεľϲ
˳ߣڶ˫§ס
ӵȶʵһΣ˳Ļϲ
յߣɵƯ
ʯϢ
˳ǸϢϣһȫĪɬ
ҪʱЬԿĽֺͷ
Ϊ˶࣬ٴμٷڣ޹ģ纣Х˳ǳ֯һá
Ϊ˶࣬˳ֻǱô̶̵ļͷſˡ
¿ų໥ӵ꣬ٿΧлѧ˺ܶࡣ
Ҳһ໥ͷʹޣΪ˴˻ƴȫ
Ҳڳϣھ۹£ӵͼС
ʲôʱһѾԼԽԽԶˣ
žǴʼȵһɡ
ѧ໥żǰ˳˵ŶԸ𣿡
¿ǰһųͷ
ȥȣӳ嶯һô
ѧⳡѾѧ䴫ˣر˹ڼ¼һΣ¼ƵУȥˡ
һѧȻмôôɴȥμӱأNɪʲô
ѧҪ͸Լҵһǵţܻžžһ졣
Ӵ֮ѧиϰߡ
Ǿ׷Ź˳ǺʲôʱȥμӱʲôʱýһʺƨƤֻÿζŮǶͨ죬Զ
ȻѾԸǿȥУеڶ̸ˡ
ֵǣȻһ춼ûҵУˣҲŷӦУڶǡ
Ͼĳŵܲϣˣ˼Ǳ鷳Ҳý͡
ѧٴηǿŽһ̽ĳ磬УӰѧУʱǽŰϢ˹˳Ǽˡ
˳̾ͳˣУ칫ſڶס
У壬Ըˣ˵ģӦָ֪ͨѧУĶ̵ٻУ˰ɣ
ǵ͹УĵУԷĻһɻ󣺡ʲô̵ٻѾ֪ͨɢˣѧУٳǣ¶ѾˣҲûá
˳üǴˣõһУô飿
ʵȻڰ칫Ĵ͵˶һۣԲۣУҲ̫Ҫ˰ɣ
˳ǣǸô̳װɵ
Уһӣʲôװɵ˭֤ҸκγŵǲԼʲôݣң
ôţָ˼ϵˣǸ֧ˣ
˳ǣ˵ע㣡˼Ҹûʲôϵ
һһ׷ʲôŲæشӿڴͳ˳ǸǸֻ
ֻĺܣһ²óʵҪϷҪǧ
ֻжԹ˳ŲС˳ǻϲҪϾֻҲǺ˽˵Ķ
ǱĿԵʱشֻ¼Ҳ֪һҲˣֻͣŵɶ
洫˵ֱǹ˳ǵġĺУģһʼһûףֱһ仰
ǹ˼˼ȻңһҺ
Уɫ䣬˳һᣬضʵһϲ
ֻעʼԼıֻϡ
¼СֻϲڵĻҳűһս
㣬ʲôʱ¼ģ
ͷЦеϴʱ򰡣ҵʱĥôã˳£ţͦõġ
У
ⶼܺӣһΪʲôֵ컹вУѧڣ
ѧˣʲôҪһ¼ȥУҲ͵ͷˡ
ֻ̾ϱӲص޷ѧ
¼ļɾˣȻǽȥϿΣٻУӽͻӵָ֪ͨɣô죬ҲֻЭˡ
˴У칫ҳ˳Ǻǰ档
ûȥʵһںСֹ
ûоСе£
ţ˲¶ࣿ
Ժ׻ǲҪ˰ɣ˭֪⸹ʲôʱʰأ
ڰɣСǸúӵġ
ûúһ֣Уɫ𣿡

аɣԺǾҪɡ
˸СϱƵںǰı֪޾
˼ףڷӦ䵥ˣת¶һɰЦݣ֣磬ʵ磬߿ѽ
ԷĴ۾һԹǰβͣѾҡˡ
˳һüǷʲô
һǲʶѧУѵѵöҪٻУǴҹͬŬűģǵ̬Ҳת䣬ѾҪƳӣȻɢ̬ȡ
Ϊο˲٣⼸ͽܵΪɣˡ
ˡļ꣬ȴѧУǽĥôǽȥˣ
Ľٴɥʧǣĸҹ⼸ӿ˳ǣƲ
ǰŵİ೤ԲΡΡľ֣ʦʵ㲻ϣԳơ

ллŶ
ô󣬵һӿΣΡ
ϵڼɻ飬ȴûкúѧϰ
ΣӿεһΣ͵ףһаɡ
Ǻ͹˳ǸһӿŶĪ˷ܸкͽɸأ
ȻѾԶʵ
⼸˶ѧϰӣƫƫÿλ
ʦһλԴͷϿʱǺͻûһ˯һƬ
εѧӲ˯߹
͹˳ԼʮӵΣſԷΪĸ׶Σǰʮӣѣмʮӣ˯ѣʮӣʧȥʶʮӣ䡣
ҲΪԭԸ˳һӿΡ
ڹ˳ǵĴ£һҺܴ̳̳иܴϷ˳ֱӻ˼ٸϷҶȥɡ
۾ؿŸϷһ£Ǹ۲һ£ǲǰ
ʵһϷң۾ˣ˴˧Ҳ̫ƫ˰ɣһǣ
˳üƫĲӦõôɰô¸ô֪ڴ£˰
㣡Ҫȥƴʵһס
侲侲򲻹򲻹
ҪңҪңҲϵˣ
Ȼʵ⧲֣ðɣȥɣȥάϰɣ
裺
عͷʵTMĺܲףǫ̂Ӵùôȥҳô
˳ѾˣԹȥְֽЩϷ̨
ķǳġ
һCSģϷǰ˳վ˳ʻ§ס˫Ƶݵ˫ϣͣĻɨ䡣
΢ƫͷ촽Ķ䣬ʱʱԼƺ⣬ǰѾӲӺ쵽˶
Ѿȫ֪׼ˣеעϣٸǷĶ䣬ֱܣ
С˵ˣ˳Ǹ磬ҡ
˳ǵͷ˰ظˣռա
ûʶԷĲڣɤͳʣôˣ
Ӽˣ֪Ҫô˵ֻ֧֧еȡ
˳µ˿ָʣ𣿡
Ͻҵͷ
ûƤЦʵվڲԶĵطˣü˳
ʵ¡
裺
Ҳã
ʵ˻裬˵ǲ֪Խܣ
裺Խܣ˵ûʲôֻǹ˳ǿԣСأ˵ѵܳô
ʵ֪˵غܶԣһʱҲ֪ôش𣺡ˣǾ˿Ҳʱ˳̸̸ɣôġ

 32 

ʵʱڵûҵȥ˳̸һ̸顱⡣
ѧУ˳ǻһ࣬û̸۹ĸŮӣҲûĸŮߵĽ
ȻǰŮǲٵģۺͬʱҲ֤˶Ůȥ
ɼʹҲûⷽ
ֵ̫ǣʱ̫ƫ裬Ȼ롣
˳һ˹ôãиͯ꣬ںò׿Ըĳ׽ǲ֪ôڡ
һ˳ûǷ˼һֻ֮ǹϵһͬѧ꣬óȻѣǲϸҳ
˶û٣ǰԹ߸ˡ
ôץ˳ǺͬûܵʲôţǻǸమദģʽгغܡ
ʱܵķɿ죬һգһѧھ͹ȥˣܿ쵽ĩԣҲûѹܿǰʮˡ
ȷʵҲ˲٣ӵһ˳˵ʮζЦˡ
٣ѧУܱһµļְȻȥһ¡
˼˳ȥңһ룬ȷʵãе㲻˼ûڣҲû⣬ô֮
˳ǵ֪Լ֮󣬹˳ÿ״̬СԢŴϷǷһ¡
ӿװƵĹ˴˧ǧѵһεſѧ
һºٴαͷʹһȻԼСֻѧУ
һǾ߶ˣֳ˵ӣŹ˳ǱȻ˺þã뿴֮١
˳ǻǸӣæ䵭
ѧûãһȽҪ¡
ѧУ֪ͨ˹ΪڵKĳҪʦSһн
ֹ֮ĸѧܳ˵KʦȽ⣬ͨĿ콻ѧϰ⣬мһ
K˹󣬸淢չȲ˹˶չҲһ㣬ΨһóֵľǱ˶Щɼ϶һġ
ƽӵϢʱ򣬲ɳ϶ж̵ٻģǰкԼͽ׼ʱڼӽϰ
ѵʵȻᣬưѹ˳ЩصҪ
ϴεУӱȡ粨ȥȻû˵ǿԿѾѹ˳ǵУٻӵĶӳˣֻҪ飬ܻ
ǺܿĵģֻҪǹڹ˳ǵĺ£һ㶼˫˫޳ɡ
ʵҲνһĴ󣬶˹ע棬Ǹһȥ飬硪
·ϣ϶һȺŮ೤ҲС
ԲۣУ쿴ѹһ
УתͷȥһŶŮǡ
һȺŮУȷʵиòڵĸӣƤȣ۾ͷÿؽ
۾ûɶȤˣУҲôĿ⣬ȥ˳Ǹ˧
תͷȴע⵽һĬʵֹ졣
˿ʵͨ죬۾ƲʱʱŮɨһֿۣջ
һοȵ˳飬档
յʵǰɴ۾оܾʵڵ֢״е찡
ǱѾˣ˷ܹܵ裬ѵ
ֱͦĿбӵ˵ǰҪˡ
Ҳ⣬У˷ܵ˵Ե֣ãǽǵУ
УԣƢܺãԴֵΪҲûбֳκβ¶һЦ⣬迪ĵһһᡱ
һߵʵʼնûҳ͵һУתߣúܡ
˵˼͵ˣһʵͷһسȥ˵ڴϣñסͷ˼£¶ͷΪʲôץס˵仰
һ¶ʵôˣ
ոɶȥˣ˵ҲǵϢֻ͵͵Ф˼ңվǰˣ㵹ƨﲻһ
ɶ˼
ɶ˼ʵ簵ϲУ£ȴ˵Ҹ˼˵
ϲ˼ң
ϲ˼ҲŻ
ϲ˼ҲŻڶԷǰõС
ô֮ǰЩ֣ʵˣϲ˳Ǹ磿
ϲ˳Ǹ磿
ҵѽ
ϲ˳Ǹ磡
ǵعʮ꣬ʹϴ˵ܿҪͻϼȥҲֻʧôһ¡
Ǵ˿̣оһǰδеĻš
ڴϣؿʧ
ԭϲϲ˹˳ǣϲһкӣϲһôкӡ
ô죿
û˿Ը𰸡
һСʱ󣬹˳ǻᣬڱƷ
۲һ£СԾ߹ȥԴô£
ҡҡͷ֪ոջúõģզͻȻˣ˴̼ʵʵ
˵ͻȻһǰɣѵСҲΪУɫˣ
ʵ䡱һ´Ӵ
˳ɫĪ
֪޾ɾӴֵϲͬһŮףôое㶳أյ̫ô
˳ǿУƯ
̧ͷ˳ǵ۾ϣ롣
ûûаŶƯİɡҪҪ߹˳Ǹ磿˵ϲ㣿
ˣ
ŷӦƴ֣ûûأϹ˵顣
ûпǿˣ
˳վߣӸ£ϰԵתߵĽָ
ĵƹ£Ͱ۵ӷŸԵĹϵȵ֬Σһ
Ҫǣãĸ
˷ﰡ
ڻٴα˳ǵȥҪһڵ̶С
һߣٴθо֮ԣüͷһ壬ʹȿȡͬħ䱻ƣˡ
˳ؿһۣвȥҽԺ
貱һ׳ɻȥΪǺ!
һ˲䣬ȲҪù˳֪ˣΪ˵ȥûԽܡ
ԼϲкӣԷɫˣֻԼ۹⡣
˳ԼأǿηҲܲɣ
֪Լ͵͵ϲţ˵öģ˵ԺҲˣཻѡ
᲻ݱ᲻Զ˳ǡ
ԣϲϲɣϲžС
ʵطŹ˳ǣȴû뵽ҪСѾһˡ
408СزԼĹ£KĽŵִһС
ԷһˣһУһʦһټѧ
Уӣ߸ݵһˣһ˿۾һпĹУֳ˱ȡ
ʾеĿһѰѧУѧĺᡣ
أ˹ǹϵǿѧϰһУӵѵʽ
СĽ̵ν˶ԷĻĬ˹ȷʵǿͬʱЦǺǵ˵˵һеĵҲЩ˵ɫɼҲУǿȥݿǵѵ
˵šɫϱǺԺġ
һеɼȷʵҶԷһңʱҪŬչֹʵôԼѧΪ
׻˵ʱţʱ
KųԱǻ࿴˿ϱ鶼ܲ죬˵õ˹˳ǫأô쵼ʲô
ǸУ۾ĶŵЦŸͣٺòˣǺڴУʵ
ŶˣУı˶ĿӦҲǿɣ֪ǹҵĹձϲ˶ǶԹһҲܸȤء
ⲻλ̵ٻѡֹιǵѵ£ӿк
䣬ѧվ˳̵ξ˸ӿģɫư
̵εӸղŵ´Ѹٱº˪˹ı˶ȷʵǣǾ齻
Ҳİɣ
ƫƫӿѧƺῴɫ׷ʵУĶ̵ٻӦҲɣڴϺûô˵йѡֲμء
ֻȻ򣺡ĪĬĬǿʵ׼μ¸ȵĴѽǻڴء
̵Σ
ôݣСôȥ˹أѧʲô

 33 

һ
Ҹ˵涪ҾȻ֪ôȥ
̵ƺ͹˳ǰĭɵ
ȺбģʲôĸҪȥһȺĻ̥ļһ
ܣҿɸ˵˼Ұ˾ƴģؼǻܾܾǵҪ󡣲жѣܶԷжǿظǸüʱˣ
¹عϣãСͷŽţੲݣССĵ֮ȻܵǼ飡ǾԶĿԼôУҪǣΣ
һͨȻߺˡ
̵εʵܸߣôŭʱ򣬵һ˶ڹϺ裬Ǹ⿴ء
ƲµĲ룬Լͽ˵ôô룿
˳ǲ治ɫ˵ôɡ
ٰǲܵģ˴˧ֵûСЭ֡
ڶ죬Kһ˾ݣ˳ǻû¿ΣԶ̵ٻһЩ档
ƸǴкȴڿС¡ʱɫ쳣ѿ
꣬۾ƺҪڶԷϴǸӵģһЩɲĺ⣬Աߵ궼δ
KУųϵҵ˶ԱǣЦǺǵǹУĶԱӢųѽ
ӿȴмƲ죺ǵĶ̵ٻ˶ԱҲ̫˰ɣǻŶϣڴĿϲа
סǰһ㣡סˡ
ƱңƴԼҪ侲ǿάסԼġȡ
ƤЦⲻЦ˵ҪżҵͽǻϿΡϾѧҪԼıݣʹеģҲҪȥ飬ǰɣ
˫Ȼ˵ģʵʻûϣվѾˣ˿ŻΪȺܵġ
ֽӲղûгܾãܿ˳Ǽ˾ݡ
ǹˣвСҲˣҪ۴֣ԶٲͺȺСͬѧ
Ͽ֮ǰӽ̵˵K˵ƣλС˼סˡ
һ¿ΣλҵİδһӣͬѧǣڵݸԼ˼
ǼƣKˣԹ˳Ϊ׵ĸ˴ϳüΪȻ
߽һС¡ѧ֮⣬˵ɫһˡ
нµڿ˳һ̣Ҳͬʱ¶һֹ顣
ܿͻˣ֣ӲĴк˵˳ǣţžò
Էޱؿûֻ˵㻹֪֪ζŪ㣿
һе˵ԴôѺãȴûֹȫĬƺǸһȻӡ
K˲˵ʲôŷ룬Ƿ⧲仰ˡ
ʲôҪô밡Ϊʲôǰλ˧Ҫôѵ⣿
˶ڵŷ仰Kⷭȴ桪ôģôôѣ
˳ҲûΪ˼תȥ¼任װˡ
Ϊһʲô˼Щ˳ģһЩб»ĺúõġ
Ƹһе㵣ĵʹ˳ǣû°ɣ
˳ҡҡͷ
Ƕû뵽ȻҪֱ֪ӾܾǽʲôƨģƷУôǱ
˳ٴҡͷʾûʲô
Աߵʵһۣӱ˴￴˵ġ
ŴͻȻóصı飬еã֮ǰǻպܺõҪԷһͻȻôˣ
һȦĿ׼ƽزס裺磬Ⱥʲô𣿡
ԥƬ̣һ۹˳ǣ룬ҲûʲôģҲã⺢ûۣǰԤ
̵ٻѧУǸɫưĴԲǸнµģҪŵˡ
Ǽһƽ죬˼ݶ
ǰ˳ǲμ̵ٻʱԤԼĶһҪºְѹ˳
ڹбԼĶѿˣˤȥʱȻƴȫŹ˳һˤ
ǰѹ˳Ƕǰ棬Լãȥʱû£˳ȴ˺ϻײϣˤ𵴡
ɫһ䣬Ź˳ǣʣôأ˳Ǹûʲô֢ɣ
˳Թ˻װʱҡҡͷ
Ҳת˳ǣ֤һ̶ȵİɣʱҽҪסԺһʱģ԰ɣ
˳ǵͷʾ˵ʵ
鵽ΪֹҲһ棬һسӾˣǺһЩ飬˳Ǹ硭
˵˳ǸʧȥһҪˣû˵ڣΪ˳Ǵ
˳ǣˡ
˵ˣûҪѪܵĹڱǰȥȡͬ顣
ȥǹڹ˳ǵĹȥȫ֪
ͬʱҲ˼ҵ˽˼ҲԸ˵Ҳǿп̽
֪˳ǵļɻ䣬ܿǶ˽ֲ˳ǸΪӦûвμӹ̵ٻˡ
´Ӵȴ˳˳ˮȻǴαȡʸ񣬵½μ˼ɼȻأ˱ΪKδĶ̵ٻϣ֮ǡ
ֹ꣬˵ʵй˳Ǹڳʲôأ
Բô˵ǼK˶ǺöʹǶͶˡ
ǻװߵԷǰ˫Ƭ̣ͻȻͷҲصشһ峡
ȺΧ⼸K˵ʱûбü٣ʹ˰Ѿ¸ҵشмͻΧ˹ȥ
һֱñǿ׿˵ӿûзֱȫ⵽鲻ײоλҪһ
໰Ѿɺӣӣʻ
һУΪԼе൱Ժ
Ϊҵ֮أ㣬Բ⣡
ţãϿټӵˣ
ѳＸҵѡʵ³˼Ȧ
Ϊ֮ǰҲû˵˫ʽû£ɹ˳ǱݣK˹ۿ
ʵ˼Ȧ֮ӿֿʼƱˣţУѡȷʵǹңѧУֻһɣǿܻȲûʲô˼
ԱӵĸУһЦݣӿ̫񡣡
˸Ӻûסתͷ˵ܽҲʲôҿɣǵѧ³ȥѧд轻£Чá
ͷáһҪôԴǾε˭˭
ӿͽ³ȥװǰͻȻ뿪ˣԻǰ
Լĵһݻǵţwe will give you some color see see!
룺
˳ǣ
Ӣרҵĳ
ºӿ
ӿʲôɫⲻǱ𣿸ɫɶϵ
ͬѧҿˣʮ˷ֵ˻Ӣ飬ˣ
ΨһӵֻѧǶĺݻ˷ܡ
ڳȲʣãСģͣ
ڴĸ߹ʱأرǴЩ֪ߵغĳСӵ

 34 

水ʵ˵ʵKʵҲȷʵǿ
붼֪ɵȥ߹ݵˣôء
ȸʵһʵʵȷʵдǿȻһء
˳³ѧǰ볡֣濴ƴ˼ң͵Ҳ
һʤӿȫ˱˸ꡱĿͣ
ӸУڳ⣬΢΢һЦƴѺã˵ڵĻͲôˡ
Ǹ⡱ض˵ѽʵǲ˼⼸ѧԴ˵㣬֪ģʵܻеԼƢġ
Уѧʵȷʵдǿ
ûŹ˳ǣС
˳ǺվΧϡ
˳ǷºӿһΪǸջһģΪ֤ƽڵλǡ
ⲻʽı޹ؽƣȴغϵ˭Ҳ
ȷʵ൱
໥䶼úܽϼһš
ڴѷʱ˳粽Խ˽£嵽˵һλ
ŻᣬϺȴһֱӿסϲǰζûͻΧɹ
ǵģָں˳º֡
һҲûи߹K˵Ľڲ١
ʣһȦʱӿͽʵʲôйǽ
ʱ˳ڻţȴûһǿмڵ˳ŵһ˲䣬ϱŪˡ
ŵӿ˹˳һѣѧڼС桱
˳˳ȥءһײϻ
ϣݶĵƹ⡪Щ飬ʲôʱǸͷ
ܲ˸죬ֻû취ȥܣʱ۾ʧ˷
ΪʲôƴҪЩȴܲҪ˺㣬һԼ˺㣬أǰѲҵġ
Ϊʲôӳǿƺֻж⣿
ºӿΧŭѧ˫˫֣٣٣鷳侲㣡ǲûзŶֻǳԽʱûдѣǵĻ黹ء
ں棬ô˿븴˵Ļͷԭͷըˡ
嵽ǰ
ԼϤٻı򣬲ô޼ɵаɣұһ˶ϣһ˾ˡ
ײڵϵĹ˳ϵıӻûĵ˵ôһ仰
ֵǣһҲ뿴⺢ӿʲôزҲ뿴ǲηס
ģù˳޼᲻ݵģȴû뵽һ죬˳Ҳڴı֡
ºӿһۣ˺Цζ
ǶûǰϾոǳһֱǵ׵ġ
ΪСӹڳ嶯ˡ
ض˵Ҫңģ
˵Ļҭס
ôôҪСⶼǸ˳ѧ
ߵ˳ǰ¶һ㺦ߵı飬ȴ¸ҵ֣ץסĴơ
Ȼе¹˳ǻʲô־ֳ£Ӧöܶࡣ
ŶԷ۾֣صضԹ˳˵˳Ǹ磬ţȥ㱨𡣡
˳Ǵ۾촽£áȻͷһӵͬʱ˵Сģ
ͨ죬Ʈ
ʦͽͬעĿ񣬰ǼKˡ
˳ǿıӰ룬ϣվҲһԸⲻһУΪұ
ºӿ³ս
ΪϵƣҲ̫ѿѡ
ûѡռƵڲ࣬ѡм
ʵպܴΪڶԷм䣬ǰ˶ס
ʵҲȷʵһֱмλϣҲ£KǼ⣬ʦΪ˰Ѻ
ûϵǣһȦʱ˼˴۾顣
ǰĽ£˳һһȦŵʱҲ̧š
ûֻһǸ϶ǿǰռ˽ԭصλã±Ǽٴˤһš
̸ոչ˳ǱһģһͲû߶ԷҾѧǵģҾۻ۵ġ
ɫˣôţģҲû氡Ǹո˵ģǳԽʱС¡
˱֡
Сһ˵ﲻˬ죿ѽּ˭ᣬֻǡֻı͹öЩӣҲûɶ¡
KŶĬˣѧȴڻ˵úã
ڱϸʵƱ߶ˣµСˣ
ʵͷţֲǶԸ㣬ɶǼ˵ûɫΪӼȴ֪ײеأٺ٣žžž
˳ǺϾؿһȻƺϵƺֻǷųԼһСȥˣȻС˳˸
ֻڳ߾ͣӾͺá
û˵ⳡˣҲҼȳʤˣ
ºӿһۣû˵ȴԹߵϣٴνⳡս顣
αϴθţѡΧһºӿԥ£ѡڵ
һƬ꣬KһֱĶŵĸУҲīˮһƬ
˳ߵվϵ
ƺӦҪңһȺо׼ץ˳ǵĿ⡣
ͷͻĿµڵ£˳ֻܿ
ʹȻԹ˳¶һõЦݣй˳ϲС
ôģյ
˳תתϵĽָʼˡ
տʼżһֱֱں棬һֱΧϣºӿһľ롣
Ҫֻſܣһᡣ
ȦͻȻ٣ע⵽ļ٣ҲͼǹһͻȻ˵Ҳжˡ
һ٣һ͸СèһƤĽ
ˣ˫ְڶӣѸٴԽ˹ȥռڵȻһ·١
ºӿһʼƺˣ۵ĺܣûô
һžͼˣһٳԽܵ˵һλ
ںƴ׷ϣôٸǻᣬȵŵطɿ죬û¾͵յߡ
ڹߵһ̣ͷźʹ˸ǣ¸¸!
Ȳϡ
վλþKԱߣԱɫѿһKѧѧĿԽ룬ֱӸѧԼ֮飺You see see you! So 죡
ԭһ족ʵڲ֪ô
վԱߣٴܵһôʹѧ´һŮٳٻ죿
ȡͷºӿǰޱʣô𣿡
˲˵Ҫ
ŶǲǺ⣬Ҳû취ѽôһ㣬ϲϣҲܹѽСĴָָһĵط
Լǿľ֪ʹУǣھԵǿǰ˼ҵ½Ƕţ
ʱ߹ݶЩ˼úԼɣ治֮ǰNɪʲô𣿡
Ҳû취ؼȥɣ
Դǵ˵Щתȥҹ˳ǡ
ͻȻʲôعͷеŶˣǾҺ𣿡
ԷһʱûӦû˵
ҲûһҪöԷش˼˵ʵ˳ǸϧΪԼʹЩɲֶΣûرһҶź
ҲƴȻʱ̶ĥźȴδʱ̵ŷǣС˺;ӵ𡣡
Щֻ÷ǳˬ
ȻһͱˣֳǸɰȵСһһߴ󺰣˳Ǹ磬˳Ǹ磬ѽûнŶ
Ѿ׵Ľºӿ
ҪǸħɣ

 35 

K˵սƾһ֮˾棬ûý̵Сͷȥǿ꼸䡣
Ȼڹ˳ǺƵķ£ջһٴͽ
һ𣬿SкóԵĵطֹ˺ܾãѡһҼʵݷֺõĲ
˱ʾ൱㡣
ѾԽԽӦһеȻҲʱкóԵĶʱ򣬻ȤĵʱŸ߶䡣
ΨһŵģǶԹ˳ǵĸ顣
֮ǰĺܼ򵥣ȻöԷ֪ǾĬĬصţʵҪ㣬ǳѡ
ΪǿƲסԼԹ˳ǸķǷ֮롪
ÿ춼뿴Էʱ̶һǣǣ֣뱧ʱ߳ܵԸеƬ
ԼΪ˸̵ĸ
Ǹˡ
û߳ˡ
¿ΣͻȻһŮסˡ
סŮʶӦòġ
Ů֪ΪʲôϲÿͨʱЩܻЦغܿŲҲֶ֪ȤζӺζ
ЩŮѾȫˣΪҪʱעŶ㿪ǡ
ǰŮӿˣһŲǰû˵Ⱥˡ
ҲΡΡ֣һš
һ̣ͬܵ˾ţԼĵQ˺ü
ͬѧҲ飡Ȱѧϰ̸
Ů̧ͷؿŶеĻ
ҲˣΪӱС
һ룬екӡһСô
һϵǷΪˮޣȰûȥûȥɣ治ա
ֶĪѹ
οϲкӰ
Ů̲סˣҧгݵ˵Ǹģֻæתһۡ
һ㶣ŮСұ񣬵񵹻µģһӾסˡ
عʣŶŶ˭
˳ǣһҪ͵Ŷˡ
Ů۾ܴ˵˳ǡʱһ˿һ˿ĸо
ȻǸ˳ǵģһҲҲܾɣֻСؽӹպá
Ůһ飺һҪ͵ŶȻһ᲻ĵģ
ʱѹ治ãϾҪľǿأ
ǣ㲻Ĺɶ°
⻹ת˳ǵģ㲻֪Ҳ˴˧𣿣Ȼаæ飡
Ƿһ·ֹǰǰķ濴˸顣
Ůģ۷۵ģġ
ĽЩŮ˳ǵ顣
һ·ţʱù˳Ҳڣֻĥĥǰ쵽˳ֱߡ
һߵ迴ˣԲۣСɶΪʲôҪ˳飿Ҫң
ǰɣǧûסһ

ôһɲǵĻңȻ侲ˣ磬뵽ȥˣиŮҰæתġ
ɿŶŶͺãš
û˵꣬˳ǲźۼؿһۣȻҭȥˡ
˳ûȥе飬ֻ˵ȥɣҲ
һȴĪɿܶࡣ
һ뵽ǸŮӵе㲻ģҪɣ˵
˳ǿһۣ˳ӵزǷš
ʵܺдʲô˼Ůӵ˽̽
ƲסԼ۾ǲԾƮ˹ȥþͿһ仰ҳһܿɺã

Ҫôͷʲô
ɨ
ȥ
ѧһἸеĵֲۣԸдҵ£Ǽѡ˿Ƭ
Դ֮ӾͱجΡ
˳ǵûȥ飬Ҳ֪Լôģ֮ŮӺûҹ
߶Ŀҵȸһأѧĺܳ¹˳ʱʱظһҲҪϺܶʱȥαϵ֪ʶ㣬ÿ컹Ҫһʱѵ
Դٻؼҿũ֮Ѿ˺ģһҪúѧϰϴѧ
ֳʵ״̬£ʱɿ죬ݡһֵβһеѧӭǷǳϲաʥںԪڡ
ɽˣֻ֪Ǹֻڡ
ǲϲѹ֪ʥǸʲôˡ
ڵ˿ϲˣرŮǣһʱ͸궯
û취ճѧϰôڵԾӣʱ򻹲Ұʹ˾Ͷˡ
һⷽǱȽѧģץɼʱץĺܽѧǷŷͷѹʱѧУҲҲ
΢ɵĻ£ÿʦǶɷӣ֯Լᡣ
ûֵѧϰķ׵ԺԼͶ뵽ϣô飬ôٵ汦
Ǽߥ˺һرǹ˳ǡ
ʵΪ̨ЩԲнĿֱǽǱûߵ̣ʱ˵Ļܸûӻϲˡ
˳Ǿ͸˵ˡ߸Ĺ˴˧̨Щ
Цİɣ
ɲǲţֻҪڡ
Ȼ˳󵽵ûпסĸĥӲݣ֪ĸ˲䣬һȾʹӦˡ
ͷ뷴ڰɣ˷ܵûӲĳ
Űװ۵˫ڰ׷Ĵ۾Цظë׵ԴʱʱϹȦܵס
Ȼˣ˳ǼȻˣʵӲģڹ˴˧ѹ֮£ĸ̨
֮ǰҪʲôĿ˺ܾá
ǳٻǿȷʵûʲôس̫ͨˣϾһʮĿŸǳ衣
ʵ⣺ҪĽɣϹ˿Խѽ
۾һã
˷ܹ־ûף֪˳ǸԸԸǣû˳ء
˳νЩҲǽ̡
ǿܻɵ㣬˵ĽܱʮĴҪǿ˵ˣϾǳСӣûġ
һο˳ʱ˿ˮ
ҲܹԷȷʵˣʵĿת
˳ǴŰɫıģ첲͸ļСɫƤֽŶɿ졣
沿ᣬרעдһ˿롣
ڿ˺ůţͷϸܵĺˮеĺˮ۵һһźʵĲ
һ̣Ϊǵ˵ĺ飬ȥ캬ס
ԸУµԸС
ڸ
˳ƺûʶԼһ׶꣬ͣӹеë
ű޳ָץסëĽ۾ˣëڹ˳Ǹа
˳ǿͷָʵһ赸˼ģ¡
Ͳһˡ
ҪƺߣѧִΪܶදλһҪץֽŰڳÿһ
ϢѬܣоɻ
кⷽѧϰȷʵǿҹ˳ǽ̵赸ҲǼ򵥵ģǺܿÿͽࡣ
ֻܾûȱʲôо
ϣ淢ʱ򣬾һʥϹ˺ܶСݣԶı忴ˣůɫСݳһ״
һԼĴţ˳ܵ˷ܵؽԼ뷨
˳ʵ
ǻûüֻܾͻȻˡ
ͷֻϵ磬˲ˣι
ˮֻãҲס绰ͷ˵Ĵɤţ͵ȴԼԼ˴ţСС𣿡
ңҺѽ
󸣣ǺǣҲ㰡ⲻǴ绰
һᣬͷš
󸣣СѽȥЩóԵԼףŶ
˳ɫһ䣬ʵҲǲɫ
һ칤أ˺óԵģõѽ
󸣼˵ǾͺãǾͺáʮˣǳһҪίԼǮ£
Ŭס⣬ͷ󸣿ľˣڼҺúչԼҷźپͻˣ
˻Ź˵绰
ƽ飬ڴؿŹ˳ǺˣôҵĽ鿿ײ
˳ûشʣգƽҹ졣
һͷûյ£ģ˶ߣ󸣸绰Լˡ
˳ǺʵһۣҪܾˣΪͻգûڡ
ƽҹ죬ÿ༶һҲװͦô£Ͳʵһû١
ûȷʵвͬѧݳ裬ϳ߳ʹˡ
408̨ˡ
ĸվ̨һ̣ȫͬѧ
̨ĵͦ۵ģխ˫޳ֻǵĴܹ졣
Ǵһģһɫִͷһֱŵװ߱װ
·ϹССĵݣĸͳһ¶Ϊԭ¶ǲֳԲΡ
ЦӯӯȴԵģϱ鶼ܱ䣬ǻˡ
ǲݵģҳӵġ
ϵ˺ͳµ˶Ƭ̣ĵͻȻˣһƬڰ
ѧǸ׼Уȴ˶е֣֮ģ̨Ͽ趯⡣
ǹ˳ǺϵСݷġ
һƬڰĽĸˣΨһѧĿĴڡ
ֵĽ趯ɴ뻮һ趯ǹ⡣
ղûͷųļУ˿ȫɽХϮ

 36 

һ̨꣬µѧ˫ֹƶˡ
ֽҵĵƱ򿪣˸̨¾һȻ׼̨̨øͬѧ
Ÿտһĵȴֱˡ
ͻĺڰһţͣˣ
ûע⵽˳һ̷ɿ̨
һӺ󣬴ӽſڴֳһůĹ⡣
һ޳ˣϻ˵ݣһ⣬
ˣǹ˳ǡ
ʵѧгΧߣŹ˳ǵĽ࣬ո裺ףտ֣ףտ֡
𾪵ſ죬һʱ䲻֪ʲôӦңҡ
˳Ƕŵߵǰڴ㶡
ԴĻ˰ɣɵӣϽԸ
ų±ӣ˫ַǰ۾촽£Ȼһʮ˸
Ϩ˴˽ҵĵƣڰɢȥǰһƬ
۾תһȦÿЦӯӯؿǵġ
⣬˵ллң飬Ȼǡ
ЦǺǵشȤ˵СôɿͬѧǸҪ̫ж
ͼüŪۣǣ࣬һˣ͵˸ˣϾʮ꣬¡أ
ѧǣο㡪ǣǿ۵ģ
ԴͳǴҵһ⣬ͬѧʮտ֣
򿪰װǸܳ˶ƷƵŵذƾܣҲ
Űɣǻǵһ⣬ǵͶʰɡԺΪھˣҲҪΧߵЩС飬֪𣿡
ͣϰ˵ûʱǵҺӰ
ǰ
ڼ˳һֱû˵µ󣬾վΧĵȫףϰԵȥϵĽָȴ˸ա
ܿͬѧͶǸ⣬ʮƻ̶ھ͹Ϸˡ
һ飬Ⱥվڽҽ￴ֵĹ˳ùȥ
ѵ쵽˳ǰ̧۾˵ʲôȴڿ˳ǱɫݳɵԲʱڡһЦˡ
֮ǰʱϣûע⿴ٿ˳ǸͣĺúЦ
˳ǿŸһ͵
ƴЦ⣬һֱ֣Էѵȥ̧ͷ۾ʢǹ⡣
˳ǵĵͷĿ䵽ϣЦЦĪˣڹ˳ǵע£Īеš
ΪԼĲڣϵĵ⣺˳Ǹ磬Ե⣬ллǣ֪ǣͷҹյġ
˳û˵ʲôù⣬СһСͣԼͣȴͿ촽һ̣˸䣬͵ߡ
졣
ӡһ̣ȴʶſ죬ҧСӡ
˫΢΢ſɫͣ̽һ㣬˴մŵĲࡣ
˳ɫīӣι˵ڶڣһڿڰһС鵰ⶼιС
һƽ궯²ִ̣ӿڴó˸
ſָһд£ɫƤϣһɫĽָָһһΡ
һʲô
˳ǣСտ֣˵긩սˣҲûܾĻᡣ
֮Ҳû˳Ʊס˵˾䣺տ֣
ڽҵʮ죬յ˹˳ǵһӵԼʮĵһָָڲšǡ֡
ţ˳ǸԼ͸ң롣
ʥ֮Ԫַһ죬֮󶼵ѲƤΪĩԿ쵽ˡ
ĺܳѾǸѧԡİˣҲЩСӿǸɼ
ĻβأרɼٺãһѱõѧУ¼ȡ
⺢ӣѧڵпԣӢʮ֣ô˶ʮ˷֣ȻԶԶ治֪ô죿
ôģǳɼãҲάεˮƽ
˳Ǿ͸˵ˣΪʱɻ󣬾Ȼѿα͸˸߰˰ˣѾεˮƽ
۲˼죬һܺõ⡣
˳ǶģͰѧи˹˳ӡ
ʵȰŹ˳ǣ˴˧ǸĹϵã
˳ü
ĻγɼÿôƴѵҲûɶðܲܲ߸أ
˳û˵˻ۣû͸¶һʼڰʵͿųŬݡ
ⲻǹϵȥĻȥ㣿Ҫ󲻸ߣŪһˮƽͲˡ
ŶˮƽߵȥˮƽͬѧĲʹ𣿡
ŭˣʹã˵ԸԸ⣿ٸڽվĵϣ
˳ǻǡǿ˳󡱣ϾѾˣֻڿǰͻ¾ˣûʲôѵġ
˳û뵽ô죬ѵ˸ꡣ
ֿǰͻƽⲻһ
ƽֻҪȻУοԣҪڶʱڰѿǿȴ
֮Դѧҵϣ˵ô⣬Ϊʲôֻǻ˸֣Ͳ֪ˣ
ίNη˶η
˳ҧгݣηһģС
ŶȻڱд½Ĺ̡
д⣬һ߻ͣߴߴѧôôѰǰѧҲûôѽʦаɣҾǸʦˮƽϿϵһһҪ˵ʲôҪܵȥ侲²ܻ˵
˳ǼֱҪܺӸЦˣѧѧʦԭӢĸö֣զأ
һӦ÷ʡԼôΪ˺˲ʦ
ֱǿЦá
Σ˳ǵѪ˵ãӢɶʮ˷ʮ֣ѧҲӦʮ֡
һοԣѧԹ˳ǵĳ֮ϽˮȻɴӰ༶һ༶ʮٵʮʱ䣬˴˧ǱѧԵİ
һʱ䣬Ů˸ѯʹεڨ˳ǣ˴˧Ū÷ʤָĬĬһʡ
ӶжãԺҪģС
֮ǰļƻĩһҪʰؼҵģɻû꣬ƾ͸Ǹ顣
һҪʡҪˣαģܴϣǿԺ󣬺ú׼
ǿԽ˲ҪźҪؼҡĲں˭Ҫؼҹ꣬͸˭
֪ĵУ׼˵ǣѭѭյŮɣһСһ㱨ŶֻҪκãԺͲǼˣıμӶԲμӵġ
αҪõˣкܷĽ𣬸Ҫǣǵαĳɼ¼ڲᣬӺõĻԺ߿רܻŶ
˳һĸ˸ĴָƭСĹԽԽˡ
ȫλջ˵Ǿ޴ġ
˽ؼÿԸԺ󶼲ֻҪμӱԣζʱý
ĬĬ۹˳ǣԶ˳Ǹһʱ䣬ã
ֻȷʵ
˵Ҫһ죬ڶŸ𸴡
Ȼŵ뿪ʱ򣬸˳ʵʹ˸ɫ˼ǰȰȰ
˽սУһֱߣƽʳóԷ˸߲ҵǸȴġ
棬뿪ȰȴͻȻע⵽Ĳ̡
˷㣬ĭĭȣֱǺ͡
ҿСôô⣡
²ߵصͷԼĲ̣ʳŮġ
ʳŮ˭
һָ˴ڵĴ裺˵ѽ
&ʵ&˳ǣ
в˵һСԽԽҪ˰˵ôÿĲ˷㣬ȻǸʳðԭ£
Ĳƴڻ£΢˵㾫񣺡ĽҪҷһ㣿
ʱ򶶻ĺܣдˢƵʱŮһƿڴΪ˶Էһ㡣
Ӵ֮ѧ˾һֻҪŮŮ
ÿʳô򷹣գ˫۾˴ŮŮ£öö
ö֮ŮǾͶ󷽣ÿζһףҲѧܳƵضͣ
˵кܺ
˳ǰѻôؼң
ͷţҵ϶ˣҵżǼͷһ˿϶ǹ˲ġҲ֪ǳԵúòã˯úòãⶼҪˣҪĲ죬ȥˣüǮˣ
ˣ
ʵǲ֪ôοϾʵô˼
ֻǸŵҵȥһƹ㡣
Ȼ֪ںԼģҲɱĺ
ôᣬͬˡ
ĵĪƣΪһУӽͽʵ̫ˣڴٻԴһĶԱ
˵ùھǺ˷ܺͼһŶӵĹھԴּУĵġ
һͷĸȷԼֻС̲ȥˣ֮ڰռϢƶѵƻ
ܻȥҪ绰к
ɽֻд峤һȻ˳ǸֻΪɽһͷ㣬绰ȥĴҲࡣ
ǰ˸绰峤ңô峤֪ͨӵ绰˭֪һѵǼСʱŻŴȥѾϰ˵ˡ
˯ú磬Ҳָڵţȴû뵽ȥʱ򣬲šཡһͱ˽ͨˡ
ֻǶԷС³һ
С𣿡
զڰ
һϲ⵹ùӣһĺúõأզͲˣ
ѹҪûӵ绰ż峤Ҷ˯ˣС
ʵԼż˵Ҫ绰һ򣬽һֱûϢ֪զˡ
ӵ峤Ŀʱʹڵ绰ǰȣҲûȥԣ峤ҺһԷҲ˼ôСǲ绰
ۿڣ񱦵绰һֱûƤ峤˵ԼͲǣŵ绰Уһ绰ˣ̽š
峤ҲģϾǼʮھˣһû˵ɶԸǵˡ
󸣾ôŶӴȵ˵룬ӵĵ绰
˵ûôȥʱһʧ䣬֪ԼҪȥμʡıʱֿˡ
߰ĸһҪúѵúñ֣żؼң꣬öóԵġ
ͨ绰˺ܶࡣ
󸣵ĻȥˣΪ˲ԼһҪø󽱻
ֻûе绰Ҳܲ㣬ŻҪְʱ˽Ҳֻ
Դ˹˳ǵֻҼְ˺ܶ࣬ÿҵµļְҪĬĬм˳һۻԹ˳ǵĸжֵ֮ġ
ȻˣǺϣģ¹˳Ǹܳܲס

 37 

ΪϿΣÿѵְ
ٵʱѧȽУһЩ̲տ֮Сҵ͸ĺãְҲȽϸߡ
һС̲ʱԱʵֿ֣ȴЩ˲׬Ǯ
ְ̲λһвԶĲнϣѧ࣬Сںʱͷǳ
С̲裬æȻ졣
ոһλ˿͵굥۽ɨһȺˣϽЦ׼ʶԷʲôȴû뵽˼ˡ
ӴӴ˭һдͬѧ𣿿Եݰ
ֻϧԵ
˵ǹ˳֮ǰʰ־иҲйµ赤治֪ôյһġ
ϴЦȴڸȺ֣ζͶ˲ߵһ
󻹸żͬŮǣ־Ļؿ
װûĺ壬¶һαЦҰλͬѧɶ
־赤һۣȻ֮ǰǹ˳ǣ۾˶֪͹˳ǹϵá
赤ζĿһۣû˵
־ͻȻһŮǰŮ㣬ŸβŶͨ
СλСͬѧֵµĵأ
ŮҲźЦ֪Сİְôû̳˳ɢǶûϢˡ
ɻؿСܽŮôЩһˡ
Ůеѿеŭ˸ۣعͷͬǺ찡ڸûʲôϵ
ֱü뿪˵ʲô赤棺ܲܵ㵥ˣ
עҪʲô
־ˮ
ã
ûС
־ʮȫ
ûС
־ͷ̨ôʲôûУǻǸϸ̲𣿡
Ҳ֪̲ꣿȥ԰׽𣬲
־ô˿˵ģʲô̬Ȱ̲˲𰡣
ԭԱ̲СҲоԾˣһ־һЦСͬ²£λͬѧҪȵʲô
־ߵȥһۣûмҲ磬˼
֮赤Сһ
С䣬һ˶̲뿪ˡ
ǱľҪڸһ䣬ȴû뵽赤־ֱⲻˡ
̲͵ϣת뿪ûãͻȻһ󺰣ҿ̲ôôѺȣ
תͷ赤Ƶ񣬻ûü˵Ա־ֱСĵһڣѺȣûȹôѺȵĶǵƭǮİɣ
ǰֱӿְ˵̲˻ôѺȣȹ
Ա̫嶯סͬµһַֻ̧Сӣզô죿
赤̧ž߷˶һӣҿһССķԱƢôϰ
ﱾ˸ˣҪµĽ̲࣬ˡ
һԱһ˿˵Ҫϰ壬еˣǶǴ򹤵ģִˣ˿ܶᱻ
Ҳһ˲ղ̲ʱ߯߯ˬȴû
ְף˺ܶģϾͦߣҪ᲻á
뵽һˣ͵ֻҧһڡ
ľһߵǰԲҵĴѺȵĻǸλⱭ͵ѵġ
־Сողͦ𣿵Ǹ԰ѵϵ̲ɾ¡
һֱԱŲ˵СͻȻˣ˰ɣҪ̫ˡ
赤һȥ˵û˵ưͣΪֵĶԱͿˡ
С۾һ죬̲ͳ˵꣬۲Ϊ
ǣôЩ·һģϴδĲҲôһУҲ磬ܻܲʵķʽ
赤ô⣬οûĹ˳Ǹæ
תشոַһߵ̲豭ǣȻһһ̲裬ֱ赤־ͷȥ
ɫ̲ϣζ־赤ͷ˳һ··ϣ·ϻ˺üҬ
±ӣ֣ˣȥϰɡ
˦ǰͷճʮȽ˿״˵ظ̾ʰ˿۰
ǱͷɫҺѾˣøɾ۾κζԷ׼һش˳ȥ
ֵҪѽ
ڲнϱܱߺһ·
ֻǰһһ񱼣Ϻװ׵ڽ׷ᡣ
ǰȴ˵ŵˣʲôֵĳࣿ
һǰ壬һ߻ͷڽֿڵĵط⧲ײһ˻ѶԷײֱˣײ˺滹ˣ˱ǰС
ûվֱӣײͻȻֻ̧סһ̧ͷһ˲䣬ᶼˣɲɣǹ˳ǡ
˳ʵرԹСˣ
ոոڹ˳һտͣ˳ͻȻײúˣϵտǩȥ˵طֱǿһտ㱻ӳԵˡ
ûüش˾׷ˣˣ˳Ǹ
վֱӣ˫ֲһֻСҲûиղĶӵģڵʶԷôţҪܣ
־赤ͻȻֵĹ˳ˣɫѿúܡ
ոձӱʹû⣬ỹڣȴ赤־Ѿɵ̲ʱ޼ɵؿ˳ЦģʽλҪȥݡ𣿹
־赤ҧгݣޱĹ˳Ǻվڹ˳ǰ
³ɺޣһȫꡣ
ڣǻȥ·ϴɣˣһӲֶ̲ˣ
ʵǵıӰרȥҲģ
ͷǿŷİɡòҸ׵ļְˣ׬˼ٿǮء
һ˵һߴͷɥشż̲ߣ
˳ǿ޾ɵģҪԸĻҰ̲զջסˣʱ
ˣ˳Ǹֵ𣿡
˳ҡͷ˵ģ¡
ʵڼҴģߥŹ˳һˣ˴˧ҪᵽŲǡ
ֻ·տ̯ӣȥһտŵ˵ʱ䡣
Ͻӹһѿ˺ܶ࣬߿б˵ˣҰɡţóԣ´Ҹտˡ
˳ǿѾǰΪʧȥְǳ˿̻ΪһֵֻС󣬳ԵչĹġ
СҪһֱڿĵġ
Ǹտļְ
ȥǾȥˡ

 38 

ĩ֮һݣʡҪʼˡ
ʡѡʵмֲһѡֵҲͬʮ굽ʮĶС
Ϊѧʵڶѡȣ黹˵㡣
Ȼ˳ǵıǱ˷ḻùʡھҲǼǰˡ
£Ǻܽǵģѵ
СҪǿʵսģѵ
ʵҪǿ̵ıΪҪܳܡ
裬Ҹ˵ôĸӰ̬ȵ㣡ٸϴһ߶߶ģȻһţ
˳ǣ˴˧
ԴԹ˳ǣͻȻ֪˵ʲô
˵ˣԷѹ̫²˵˳ǲαһ¡
Ͼ˴˧ȷʵʲôġֻǸССıɶ
ϵǼëٴ᧿Σ
θ豨ӵһǧף˳Ǻףʵһǧף⣬˹ͬǧ׽
ѹΪҪμĿ
SʡᣬʡٰģҲʡù˳ǹϻҪܡ
ưѼҪμӱϢλУʶԷûʲôָʾ
Ǳеģ
ЦʱʱңôܻŹ޶ëĻᡣ
ܿ¾ԿһƷͷЬȫ껪˾ṩġ
ڷ۵ĵطˡ껪LogoνĲ
±ȲμӱǸ˷ܣŹ˳ǵļ˵СǣҪúü ôãȡرʱڵˣ
Լ֮ˣ
˵ôֱôڣĺ
ķģõĶǺöϾҪӮñģǵģ
˾¡ʵصϣ
Ԥķ֮һҶܵıȽ˳ȿʼʵһǧװ;
ڰʱʵ־
ΪʡĽܸߣ־ڰûҳʲô۶ӣʵͬʱ˾
ǰĳɼʵֻռ˵ĶҲǿȥʡһǧ˹ھһѡ֡
ܳԼжţʵƽ
һֱǸƽˣָ˵ԼҲǸţԶǽ̤ʵصȥŬ
ŬˣܽΣܵȻܡ
ʡǱȽϴ͵ı̨ϺЩڣ󲿷ֹڶںȥλھ֣ѡֿûĴرʵס
ѡվ־ʵֱߵҲǱʵΧһȦ
ǹһ죬ѡǳȻѸռڵסԼĽǶȺͿռ䡣
־ú磬ŸȦͼٳ嵽˵λʵʼոں棬
εһǧױͬʱаѡһܣӵرмεѡ֣尤壬ҪСĲܱ໥ײ
ʤǿңھȦʱ־ͲסҪһλãҪ볬Խûա
Ȼ·ڵǿгԽϵشߵѡ֣ǣ޹ˣһĸˤ
ڽϯϴһá
º֣ǲع򣬿ŰɣĹ˭
ʵһ˲䣬ܿˤһŵѡ֣˫ȼ٣ܿ͸ȥĹھȼ硣
λھѡֵʵҲǸǵģһֱڵһλãʱȻ٣ʵ˰յߡ
еźʵԼȴȽ⣬ϾнĿռ
ǧ׽
Ϊӻ½ĹھϾ͹˳ʵʵҲ
һ֮ǰĽ꣬ĸЦʱʱʲô
㲥ʼ˶Ա볡ǲ˺ܶ飬һѡȱϯһֱ˳ǲͷ־
㲥ͨ뺣Աλôһѡֵıʸ񽫱ȡ־Сųϡ
ټԼĶѣĸƺǾʲôһЭ顣
˵עڼıϣûע⵽˲ɫ˿̨
ʼǹ죬̨ϻŸѡǾͱڣ̫ţܡ
ܵ־ˣŶʵôȲ˵ʱС˼ǲ١
ڶα˳ʼ飬ÿˣһʮѡϣۻȴ֡
һߣʵܵһλڶλ͹˳Ƿֱ͵ĸϣܿѡ־еһɽӡ
ʵʹȫ͵һƣٳ˳ȥ־ǸС˽
ܿ쳡ϵĽЩˣ̨Ҳֲĸģֵ˵ڼ
λϳ˳һֱ˽ӵʱϣӵһѡ
ʱʷˡ
־ܵλģѡֱ󣬰ҪĻ
ɾڹ˳֮Ҳųб˳Ǳײ˹ȥ
ʱ˳ǻûϣ֮仹Щ϶ô־ѽϵıЬ̧ϸߣֱŹ˳ǵ˹ȥ
˳Ǵ˿ûע⵽ߣһֱڶҺ󷽼
̨Ƶһ˲ֹͣ¶ֵ֣ŵضһ⻶裬Ҳڴ󺰡СġϹ˳ǵ۾ֻ
ǰһʣӱÿհף˳Ǻ־ǱϵĹ⣬̵۾ۡ
º룬һҲٶˡ
ֻ֪˳ǧ¡
˫ۣһϵļȫȻܲ˵زƿ˳ǣԼ嵲ס־ı
Ǳֱ㶻βϵķݺݵػƤѪȿֺ
ײ˳ȥűײ˻кɫѪ̨ЩѾŵýˡ
˳ͫ׷Ŵߣףס˿ڡ
Ǳ¶Ƚϵͣһ˲ѪҺʧ֮ѪٶҲ˺ָܶ࣬ԲкɫҺ
ǰ§˿ڵָסض£ſϥǺʹϣ۵س
ʵһߣšȻҽԱ̧ŵܼҴҹˡ
ִͱ¹ʣֹֻĽҲˣŵһ˾Ȼ
־ӱվŵϵΧҳһŵˣ¶һ˿⡣
ܹ㲥ﲥĳɼȡҽֹμӱκȻس˸Ц⡣
νȡȡ£й˳ǼڣҲòΡ
ֻǿϧûȫﵽĿģҪǼƻУٹ˳ԺǱٳˡ
˳Ǹĵ볡ʱͻȻ̧ͷ̨һۣöŹ赤λá
˾ڱʼʱ˿̨ġ
Żûһ¶ȵĹ˳ǣ¶һĶŵЦݣͱ֣

 39 

ͽ˾ĵڶҽԺ˶ܵģȫڲҽ̫˶˳
ֻ˹˳һҽ治Ҷ̫
ӳ¿ʼһֱ۾Ƭû뿪
ſڴϣҽ¶һ˴ĴָʳָԱȻô˿ڡ
˿ںⶼ˳β࣬û˵ͷѾҡ
ſͨ졣
˿ڵλΣ˳Ǹһֱſֲ˼ģ˳Ǹûʲô˼϶һĹƣֻܲסԼеСå̬ء
ʱ˼Ĺ˳ǣͷ˿ڡ
ǰ¶İβԲ£Ϊ겻⣬׵͸ǰӵʳ¯Ĵͷʳָ󶯡
˶ոס˿ڵָʱûע⣬ڻعͷˣƺлеԡ
뷨һͱǰѪɫ˿ڴ̼ɢ˿ڱİƤţԽӿɲͷϱʺɫɰһĺۼ
ҽϴҩ
ҽ꣬˼䣺ҽԺ۲죬˿ڲ׸ȾͿԳԺˡÿ찴ʱҩעⲻҪˮҪʳ
ԭ˵ʹȥҽʶ˳ǵɫ̫ѿ֮ǰĵذοģ˿ڿˣָ˾ûʲôӰ죬ճѵ
ϻűҽһ֪Ǹġ
ҽߺ󣬲оʣ˳Ǻˡ
ѹͷϣ˵㣬Ź˳ǣ˳Ǹ磬û£ҡ
˳û˵꣬ƾط˵Ǳβϣʣ𣿡
һΪ˿ۣΪ˳Ǹƨˣ

˳Ǹƨˡô죿ô죿ô죿
ɬɬɬ
ǵͨ죬ҡҡͷá
˳Ǹ磬ܲܰÿҲ㣬Լ̲ס˹ȥ
ԺҪˣײô
ҡҡͷû£־ʱǳרºֵģҪǱײԺˡ
˳ÿ֣£ͻȻ˵һЩɵĻҴСﲻģ㵹Ϊһȥ
¶ؿŶԷ֪ɶ˼˵䣬ûм˵ˣֻһ䣺Ҳܼϰٻܲμӱʲôϵأֵȥ಩ġ
Сһ۾ʪض˵йϵϣһֱǣһߵԻ͵ĵطû㣬еʤȻζ
ŵ˵ⷬصͷе죬޵ıˣӦòᱻɣ
˳Ƕ£ַͷ£Ȼ£ϣʳָز۵ӣǸ
ָȥһ䣬ҡ
˳϶ͣ˼ȴѾƮԶˡ
ΪһЩ飬˺ûһڴڼһС
ٴγ֪ԼֻûӰ߳Ȼųͻ̻ġ
ԼЩЦıոһգܾǷࡣ
ȴûϵ¶⡣
һ죬иСֱײɽ磬ΪˣΪȲʣΪԼΣ
С˳ǵ⣬Ӵ֮ӹˡ
Ȼˣʡȴû˶ͣ軹һǧ׾˳ǻף˻Ҫμꡣ
˳뿪ʱı飬ܾ⡣˳˵Ǿ䡰µﲻĻۡ
ץŲϹ˳͸ϸϸŽָмǸǡ֣ĬĬطŵǰӣͨķˡ
ıȽȻͲõ̬һӰ죬˵ˣҽԺøһôȥԱ
û൱صģŻܽܡ
ִ̼£˸һ
˳ǵı硣
˴˧ҽԺԸоϵˡǰΣÿγʱʶüͷ
أҲ֪ôݣͺ˼ǰĿˣҹ˴˧ض۰ȫơ
ʵҲֱ仯
ײײ飺С֣ûоù˴˧еˣǰǸ˴˧ˣ
鱻С֡һ򵶣ĬĬ׼ɿͷе㡣
ʵŻ۾ͦİ˴˧òװװظˣ
˵ʵϣǻ˵˲Ҫƺүˣʵʵ
ûʼ˾ڿ̨ϴԼɿĬĬԶжꡣ
׾ûʲôһЩĹ˴˧ܵĸǿҰ޼ɵ
ʵ迴ˡ
˳Ǳ콱żߣһҪ˿Ļع顣
ǻ縺Ÿ´ְ
˵ṩȷʵǺöҽԺʱҽ˵ҪǷһãֻ˵ظء
ôҪĶˣ˳ǱҪúõظ¡
ʵûлѧУܵҽԺϲѶ
ţ촵죺˵ŶСûпӢˣĲ̫˧ŶҾôһ£ݣͰЩ޴ԶԶ˦ˡ
ʵޱ飺ǰզɴ죬̫粢أ
Цͷϣϵ˿ڶˡ
ʵҪæŲá
С˴ذ㻻ҩˣи
һ죺磬ɫ
Աʵǣ
Цһʲôģ
ڴĿʣ˳Ǹأ
һ֣ˣ˳Ǹ绹ҪɶοҲΪ㣬ʧȫ˴˧бѡʲô£
ͷ̽ʣ˳Ǹ֮ǰǿԸ˵˵˳Ǹ֮ǰǷʲôʵͦģǲˣ¹õĻ䡣
ʵ࿴һۣеɡ
ʵ˵ɣ˳ǲ֪Щֻǲϲ˼ҵᡣڣС˵˵ԺҲ
Ƕ֪Ǹõģȥ˵
һĨҲٹ˼ɣ⺢ƷԴš
˳ǰҵѧУǸ
ͷ˵˳ģ˼Ǵ壬ļҼҾʵƶĺܣֻǹ˳游Թ˳үүкĶ飬ԹүһֱϣŮʿ޸˳ǰְ֣͵Ǳļҡ
˳ǰڼҳǿд½һʱ䣬Ƕʱ˹˳ǡ
˳үүܿģʼ׼˵Ļ񣬿ɾʱͻȻð˹衣
һλСǣâ䣬˳һȣԵãţôʡ
ʵ˳賤ò󣬿˳ǵӾ֪ˣֻŮǵĶԱ£Ӳеظ涼ڡ
˳ǰְֲ˼ķԣִҪڻ飬ӭȢŮǣ˵˳ӣֻȢ˳ˡ
˳үүؽҽԺ⵱ڣ˳ǰְ־ȻŮǻУ˺Ĺ
˳賹ʧ¹˳֮󣬰Ѻڹ˼ңԼ뿪ˡ
˵˸صĸ̼ˣӴ뿪SУҲû˼ңǶԹ˳ǰְֺ̫ӴҲԼĺҲŲʡ
˵ʱ̾˿
ΪʲôҪ
˳Сʱڹ˼꣬ʱүӺܿΪԭ򣬶ԹӺǲٴɫ
ڹүү˳ǹ˼Ψһϸļ̳ˣ־Ҫúӡ
ҲΪһ㣬Լ̫ƫģʱԽӣλһӰǰ̧ͷԺܳʱڣԹ˳ǺĮ˵ܲ

 40 

˳ʱС̫ʣâ¶
Ȼ˹үӵϲҲֺͺĹ˷˲ٶӣҵǣүʱӴĴͷκͼѣʲôǴ
ĶҲνˣ⸱ӡ
һֱţûв죬ֻۿѾ졣
Զ˾ˣǹ˳ĵܵܣ⵹Ǹˡ
ڹ˳ǺСʱҵߣʱ˼˲ͬ⣬ֻܳȥС
Цɣ˺޲ԶڣүӺԶȴĺأžô
Զʱ¹˳ڹ˼Ҵòãӳᣬɴȥ档
ϲ˳ȥĵطǻҸʵʱڻʶġ
˳ѧᲢϲٻ
ԶʱûʲôǮҲù˳ǿڸ˼ҪԼһнǧĹ⣬Ǯ˳װˣǮ˳ȥֱ
˳ƺҵ˿Ϊֵ֮飬Ҫٴڹ˼ǸϢĵطʮʱ˹˼ҡ
˵ˣǻġ
ǰ˳һ·̵ٻİȴڱбײˣºֵҲ֪ϴKӡ
˵ĲᣬҽԺסһʱ䡣
˷ˣҲǹ裬ûڹ˳ǰְǰ߷磬˵һ˼үҪȥҪ֪ˣֻǹ˼Ҷˡ
͸ֹӴ֮׼κٴ˳ǲμκαѵ
ԶϢʱ嵽˼ȥۡϹŻԶһִԶӹ˼ҵĴųʱ˳
棬Ѿʪͷ
֪ײԶǸ˭𣿡
ҡҡͷ˵
Щȷʵôã˵ʱԼһ˿ŭĳ
˹˷˵ǸŮˣһϹԾѾ˷ˣļȮҲ죬Щڹ˼ҳס˵ͨŹ˼ҵǮӻаŮ˵ĸ磬Ҳǹľ˾ˡ
еԶҹ죬Źĺȥ֪ЩŮ԰ڣʱ˺ܶƣһʼãһ·ûбץס
˵е˵ȥˡ
ʵӵûײϱˣȴڹ˼ҴſڴŵɲײԶ
ʣأ
Цһ˳ػˡ
¹˳Ǻ󣬵һμԼĶӡû꺮ůȴ˵˹˳һƣԶײйƵϡ
ʱʵҲڳۿǸİŮˣһذеŭй˳ϣ˵Ӧð
˳ǵӾôֱͦͦվǰųμĸ³ж񶾵ԣ·ؼֻһˡ
ʵԱͷ컨壬³һƺ˵ʱΡ
ƽ飬Ǹ˾˱Ůʿ˷ͥΪֿ϶ҪˣŮʿȴͻȻߡ
Ϊ޵ǸȻǮʵȴԶԶȲϹ˼ҡ˳ǰְӦڹ˷˵İ£ŮʿԼǸ̴ʲôЭ飬Ůʿͬ⳷ˡ
˼Ѿ׵˫ۡ
迴ӣͷǵģû
˳ȥŮʿĮظԼӣ˶Ѿˣ׷ЩҲûãȡһʵʵĶ
˳ǵʱֻʮ꣬û꣬ҲûǮûˣ˸ְ취ջûܰͽϾԶ׽㶼ˣûлȨ
ºܳգʹ
Դ԰С˳ǸƽһǷӣʵܿġû£යЦЦ
ŲϵĽָ۵زУ͵ͷ
˵꣬ʵ뻺صգ˾Ӣˣôô󣿡
˳ǶôҪ㲻ȱǮûнͽҲν⣬أԺٲμӱˣҲν𣿡
һⶼϬƺЩʲôԼġ
ûע⵽ϢվһӰ
˳ջ˴ƿŵ֣ʵʳһλվⲻƺôش
Ŀڣ¶ҾǾһ̺˳ǸˣűԼҪѹһٱֻһҪû¡
ʵһۣɵؿڣСʵǲǶԹ˳ʲô˼
ǶԹ˳ǧȴûϵһԹ˳ҲǸ˼أզ죿
Ӱһ仰Ѿժָָֻͬʱⶥӡ
죺ûûУ˳ǸҲǱ˵ûУҲǣ
ͷģ
Żŵ棬ģǲҪȥϹ˵ҪǱ˳Ǹˣ񾭲զ죿
˳ûȥ̧Ž˷䡣
һ˲ͷ
ʵΪոհϵȫʱ顣
¹˳˵ġ˼ǲ뷨
˳ǿһ۾ûв˼ҪҶоˡ
ٴԼǿƤ˲ԹĳĬ˴˧
˳ǿһۣû˵
˹ѶԹ˳ǵ۲ô˿һ㲻Ծĵط
¶Цݣﺬ貵ǹ⣬˵˳Ǹ磬õһˣѽԺҵżˣ
˳ǵͷҵҡ
˵ֶ£㻹ż𣿡
ͷ˻᣺ûС
˳ǵͷҲǣ˭ô˧ôǿҪ¶ԷģҪöԷĵ㣬ΪӢۡ
飬ԴĽ֮鿪ʼ
ڱϷʵĴֻۣĻ׼˳ǣħħ˭GAIУ
˳ޱ飺Ҿҡ
˶ʱЦһš
ʵص⣺־αֱӷˣΪ֮ʲôʱֲݵĵزˣ
˳ǣ
ֻ˵ʵͶˣ˵ںָʹģҲֳ
˳ǵͷ
衰ֲ־ôųϣԱϳ˳飬һôˡ
Ҳ̫ݶˣõһ˶Ա
ǿ϶ǲģͲ¡
Ǿôˣʵʡ
ôܣ˭ȥʡ
ҪôأֲܸʹһֶΣǷǸʲô𣿡
˳ǽӹͷС˺˵
ſڴϣܲˣǾǣҪôأҲҪȥҲҪȥ
˳ǿǼ͵ӣͷãҲȥȳԺ
ҽԺ죬ҽΪûʲô˿ڸȾĿԣؼ˿ڡ
ģ˿ڽ˾͸ϽؼңϾǻؼҵ˺þá
˳ѹԸҪԼǸСԢȥ
ʵӰ·߻ǿԵģ˳ǼҪҽԺ߳ڳ⳵ſϣҪѹǰ˵β
ڹ˳ǵĴϣСرܿвλֻΣ˳ƺȫûʶ
ƿǣԼ±ͷڸпֵܸãΪҵѵãѵð
˵뵽ʲôƵģŻʵӵѧѧҪôͬѧమദһ쵽Ƶģʲô
ˣǺǡ
ʵҲ¶һЦݣ˲ˣҸŻͦõģѧѧġ
ܽϹ۲ſ֮

 41 

źСģһ̤˳ǵ˽ء
˳ǴŵʱһƬõ΢ķ磬Ӷյ̨ͷ½ǡ
һһʱûע⵽ڵͰ裬һȳһյߵСԢ̨ϡ
ⶰ¥ʮ㣬һУߵĽ˳Ǽλڶʮ㣬߼ãԸһеУ԰
һվôߵĽϣһθܵôҰһʱϵʹվ̨ǰľǰδе泩
˳Ϣߵ֮伸ûз϶ͷĶʣϲ𣿡
һŷӦ˳վ
쵽˶ˣˣ˳Ǹ磬㡭
˳ǵϢܸоġȵĶʱ˶˳ǵϢˡ
˰죬ʡǽŵ˵ڡ
˳ǣţʲô
ǣ˳Ǹɶ˼ںֵ֮䣬ôҪͲҪתȥˣ
ӿհףΪ˾ȳͻȻһţ༰Ļ䲻䣿
˳ǿǰҪϢһͷſˣģ̨ϵ粻ܴ̫ãСŵ㡣
ңһӲҪ̫ˣˡ
һתȻǣֽ˿ϸϸ
˳СԢܴʮƽ׵ӣȸСȫ
ңͲСһȱС̨һȫǹˡ
ֻǷ䲻װΰȴ˳һģһɫɳɳǰһ輸ӣһ񣬾ûˡ
ֱסĵط߯Щ
ũĽҲũǰּŻ£˳ǸСģûһɫϢ
ĵ죬뵽˳ǴС־пԭۼˡ
˳ǸŪ˸ĵӣǿű£ٺҵȵģ˰죬ֻƿĿȪˮ
ʱüԼôô᣿
ɫ˵û£ҺȰ׿ˮˡ
˳ǿһۣˮȥһˮ
˳ǽԺʱ򣬾Ѿˣǻ˰죬Ѿʱ䡣
Ҳָڼˣ˵ǻģҲ
˳ԼҲָϣ϶ûУ֪үʲôӡ
ֻ죬˵
µ֮ͻȻ̧ͷ򰲾Ҫϴ𣿡
һգžĴ۾ôϴ
Թ˳ǣһĴһˣ⵽Ϊ˴˧̫󣬻ΪԼ˼᣿
˳üôϴ
˼Ź˳һʣѾܵûˣǸ˼ɣ
ǲаѪ
ŻŵңҿԼϴ
˳ü˵á
ʵ֤⺢е㲻̫࣬ĳѾϼ˳ȴֻǸźˮȷԼԸ㶨󣬾ͳԡҡ
Ͼ˵βֽţֻҪܿ˿ǿ飬еġ
˫ֳϴ̨ϣžԼˮһ˫۾˼ȥ˼ᱩ¶
˳ǸôõкӣҵһŮӣզأ
ǣ˳ǸŮһ
ʱôأ
ĬĬ
ǿܰ
ᣬȴ֪Ĺ˳Ҳûôݡ
˳ǳϴּ䣬³һһᵽϴ裬⺢ӣǰ·
ĬĬͳֻһ仰öԷϲ㣿
һȥˢˢˢһҳ棬ϵϲˣһӿûû˵ĸϼ¥
˳ѡһĻش˽ȥóԼƽо
ʮӺʪͷԡ˳ĬĬֻһۣ۾¹
ǰźɫͷҳĿɰɫTԳһ˿ձԡůյķ죬ʪ۾ֿɿڡ
⺢ӣ崿޹ȴ˴
˶һָۣƫͷȥ
˳ëԼǰָ̧ͷϸġ
ȴΪղŹ˳ҪŮѵ뷨ܲãþҲ˵
Լ̰ģõѾˣԹ˳ǣȴ̲סҪࡣ
׽ˣ׽һ㣬ÿ춼һˣڴ˵ĹϵнһĿܣֶݵһ𣬶ֳ־õģ°顣
˵õĬĬϲأ
˳ǿͻȻʧȥˣʣôˣˣ
ҡҡͷǶˣҪ㣬ȴá
˳ǿ˵ȴûȥ
һȻȻȻ˳Ʋơ
һ˲䣬ͻȻܣôõˣΪʲôӵУ
۲˳ƺԼܽӴ෴Լ񻹺ϲԼһЩǵС
ĻҪ˵Լ£˳ǸûпûôУûпܻ
С̧ͷһ濡ʵĹ˳ǣ۾
ˣ취˳Ǹ⣡
ָԽݵԽԣһأ
˳ǸͷҲ·ԡȥϴ衣
ıӰʧź󣬴Լͳ˳ǸǸˮֻ
ͬҵһ̳˸ӣһ⣺ôһкϲ㣿
еĵ۵˺ܶ࣬ܿظˣȣʶһúܺÿߺܻŮӣôѾһ롣
ȻŮҪѧĸкӾסƯŮأ
ȻˣһҪץסκοʾĻᡣккǿıģɰŮʾɱġ
е㲻Ծ油һ䣺˼ո˵кӡ
һֱܻ֧еĻظߣ˼ˡ
ͷոմҪһ仰
ֵһ˸ˣҾLZŪԷϲеĻŮģԷϲŮӣǿԷƺҲף
ඥ
˳ǲͷѾָ˾۷Źضôڡ
ûҪôͷˣˡ
˳ǸһЩѪˮˮʳͺȵһ룬תתӣʼԼıݡ
һԵֽʹԼͣŲžЦǺǣøЦ
˳̧ͷüʲôЦ
ͳֻҸոտһӣ˵һеİһеģöԷעʱ͵Ǹеˣֱ͵ףˣ
˳һ٣۾Ų輸ôЦ
ǰ
ԹԵؿЦһ󣬼һӲװ˳ʵ˳Ǹ磬ôеϲеģе͵еģܶ𣿡
˳ڣ濴ҡҡͷģͨҪ
һֱװͷв˵һɣҪͷ̷ͻȻõ˴µָӹһ١
ͻȻݸܿһˡ
˳˵Ǿ仰û˵ˣֻԷһˡ
̤ʵʳҲǰδеĺá
극Ҳ˵Աֻˢزֺżһ۶ԷСزԼֻĻҪ˴˿
ʮʱ򣬹˳ϴ˯ˡ
ֻһңһŴ

 42 

˳Ǵ۾˯һŴ𣿡
ҡͷ⣬֮ã
˳Ƿ˰죬ûҵıӣĬĬָһ䣺⹲һ𣿡
һ۽޲ٴκҡҡͷ
ʮӺ˸һӣһſţһţм˰ֱ۵ĳȡ
ķﰲ˵ĺĳȵ
ŵԶ˳ɢĺɶϢոֻϿһЩݡҪѧʾ
˸˳Ǹ磬ҵ˿ҪҩˣһºòãԼء
˳ͬոϢҪҪԶԷܺá
ǹ˳ǣá
ҽҩֻصϣѾӱſˡ
ҪչʾԼԸС
뵽°Լ˯°˵°۵βͺԸУԼӦûС
˳ǿǰ۵ͷ۾е죬˶ᡪкƤҪҪҪˡ
ҩָ࣬⡱ƤϻԵĻһ
ſһҪ˳Ҫˡ
ʹо˳ǵָвλȥʹеźͼ٣ʵʵι˳ʩΪ
˳ǵĶԽϸ¡ҪϸģҪᡣ
ǶԴıŪ˶Էһ㡣
Ĭˮս£˵ĺԽԽ֣СѹԼ
󣬹˳ͼʣͷ촽һ䵽Ƭͷϡ
һ˫ۣܶԷȵ촽մƤűǼϢģʧġ
˫ֽ߬סµıӣȫ죬رǱ˳ǵĵطĽġ
˳̧ͷ¿ˮ
˫۽աͷͷ͵һֻ°ͣʹŤתͷ˫ѹȥûһ㻺塣
һƬհףôõ棬˫ֻԾڹ˳ǰû취κηӦ
˳̧ͷɫ˫૵ſ졣
˫΢š˳Ǹ硱˳̽ȥ˸췭ظһ
Ӻ󣬹˳һǣѾ׵˫ܡ£ͻȻϢȵضһ䣺˯ȥϴּ䡣
Ź˳ǴæȥıӰٴΰͷͷطй˺þá
ҵţ˳ǸÿźҰ˰
ڴϣŵʱҪôദϾߵ飬ʵе㲻˼
ˣ˳һȥǰСʱһӿ˿̤ʵ֮ȥܹ
˳Ǵϴּ˸裬ųߵߣѾСеⱦһĴ
ŵ˴Ҵñӣһֱֱϣ°͵ͷһȥܹ
ڶʱеоҪѩ
˯˸þӻԺģ۾䱻ѣͻȻʲôܽԺ䡱һ´Ӵթʬը
ѾûˣѣҲû˳ǸѾһˡ
﷢˻촽ܾΣ˳Ǹ硱û˻Ӧ
ֻһʱ䣬ȻѾʮˣΪ첻ãܾûӡ
뻹Ϣǹ˳ʮǰģ˵ȥ㣬ϻ
е㵣ѩֲ֪ȥˣֻʵʵĴڼ
ЬѸ֧һСҪͻݣֻ˷䣬Ѵ̺á
һڳĹ˳ǣĹﳵʳͣ𡪡Ѿ˼ңҪҪá
˳ǴСҵʱĥĥЬߵߣͷ̧ͷˣСС˵һ䣺˳Ǹ磬Ь
˳Ƿ¶ǰֻļ򣬵˼ֱĹϣͣ£ͷȥ촽ļ£ʣʲôţ
Ŷ䣬㣺ˣ˳Ǹ硣
˳׼Σҧ´ٴαʣú룬ýʲôţ
ߵᶼˣ˳˱ţЭУѣ
˳ǿ۽ǵʪ⣬˵ԣ۱˵ֿݣС˰졣
˫ֻϹ˳ǵĲӣڹ˳ǵĴ£ԾӦ˳˫յĸ
ӵġҵգİͷ˳ؿڣ˳ؿ£Цؿġ
ѴĴӵݸ򿪿ʳж档
˳ǹ۲ŶԷı飬dingһеá
óһƿţ̣ȺݸԼģϵΧȹֻʼЩ߲˺⡣
մҸͷת״̬߳һ˳;ˣ˳Ǹ磬ɶ
˳Ƕֻķ˲ɾ˿ڲãӪҲϡ
ůůģϱӴϵŻһѡ
ųſǱţţ海ֻĹ˳ǡ
ůڣ˳ǴŰɫTŲ˵Ĵָ޳ǽڷֱָ׼øɸɾĶ̷ͷвˣϵ۾ĵ̵ĲڳƵĵƹ¶й¶һ˿ζ
ֵݲͣطֱϲõز֪Ҫôźá
ǺХСѩůĵƹţ̣ԼǸΧȹڳææµµкӡ
ܰСޱܣȴʶڴţţţš
͹˳Ƕһۣô죬˭ţ
ţ̣ߵǰ͸èۣһŹ衣
һţϲе磬ʵ磬ôǣ
Ĺ˳ɫһ롣
òиദʱ겻ɢûɫĴݡ
Ӵˣôϲ
˷ܵغܣϲϲȵˮ
Ĺ˳ǣϲƨ
ʵһʱû˳ǣֻ˿ڣô˿ںЩû˴˧ûаչ˵ĺܡá
ߵſڵһǣ⧲ڳæĹ˴˧Լǻû˯ѣΣ
ŻңҿǼ󣡡
һһ磺˵˶ٴΣҪšҿ˴˧ɶ
˳ǲˣרоţ
ΧŹ˳ǰǰת˼Ȧ벻޵г˴˧СӣСӣȻͥ򣿡
ɷһ£ʲôôΰ󣬸лѽ˵Űֻ쵽˳ǰźۼĿ
˳ͣеĶ˵һ壺ٲȥʶ²˵
迴źĲ˵ʶȤس˳
˳ԭֻһɶģʵͻȻϮòıƻ
ɴɡ
ͼˣϴвˣѶȲ
һˣɲұ֤ζһĲãʵŻᣬ֪ô
ͷɶϣѪǰ
ͽ磬ԼѾ˸ȷ֪ΪʵǿˣԼǰˡ
Ծذٺ˺󣬾ִҪ˳ǵæ
ʵҲܸʲôϴϴˣֻǸ˳ǴСռͿġ
ִһֹ
裺㿴նг۾Ϲ˲Ż֮ûʲô
ʵţôĪᵽһ۵Ϣиоô
ʵ˸ĴָУеˣ
˳ǰѴϣȻʼвˣϴװӣ˺ܿʹòƷڿ֧ӡ
ĸΧţϰŵ¯ð
⣬ÿǰһһպϣ˵ǹ˳ǸϵĲָġ
Ϊ˿ڵԭ򣬱ֹԽͺ嵭һԵĽζ
˳ǲ̲ͣˣͣУȻȻļŽУһƺȻ
ʵһֵۣϢŨˡ
켸ѴһֵŻţƣһּ򵥵Ҹ
Եһ룬ͻȻʣˣСʲôʱȥ
˳Ǹв˵һ٣ݾˣô˻סŻ죿
۹˳ǣ˵֮ɣҽҩܺã˿ڻָĺܿ죬ûʲôӰҾͻȥˡ
˳ͻȻûθڣָ˼²ˣͷеĿӡ
ŻڼͷԵļˣһ£־͹Ǽ£ǲùˣѧһݴ񡣡
ͣ
裺ǰæ
˳ҡҡͷãǳģ
ҪǣǲӦ˵ˡ
ԱŻʵڹ˳ǵв֮£ʰ˿ȥϴȥˡ
Աˣɳʳ˳Ǵʱʱߣͷˣ˯
˳ǵͷͻȻ˾䣺ȥ
ԺûףǿƤʣʲô
˳ǿ¶ӣҡҡͷʣϴβ˵ȥտְ𣿻벻ȥ
һְ֣˲ѹǮ׬
ȥȥ˳ǸԽ𣿡
У˿ں˵
ˣòãһͷ˼ռˡҷҪؼңؼǰɼ죬Ѷˡ
˳ǲͬ⣬תתӣߣһڡ
˴˧һ⻹һ룬ָԼ촽ʾ۴ȥ£˿˳ȴﻹݵС졣
ѳʰ룬վſڵʵԲۣ
õѵĳŵڶȥְӦƸѹ˴˧Ҳ˵ӦĸԣԴϲ
ΨһоܲסģžǶڳﲻҳˡ

 43 

ʵڳʮӣ˿ϴ̨Ŷǽڣ˫
֣ȥǣǲŻۺĿľżһ߳
˳üԱǲǸùˣҪܸһ´ʱ̡
ҧгݵҪˣ˴˧£
˳ǣʲôͣ˫ȸõģԼ
ʵһ߼üŪۣĿ⺬вˣҪˣȰһ͡
˳ǿİʾͷһ˵ڼһȻ
ʵܻġֻۡ
һݿڣ̲סˣԲۣ˴˧㵽׶Сʲô
˳üûʲôǿ
ʵС
˳Ǹɴ䣺ǣôû취𣿡
໥һۣʵ˵Ϳ˼ˣֻǵСû취ĸ飬ڿС
տĻֻϹԼĹۡ
˳ǣǷ𣿡
ͷȻǶԱ˴⣬Ҹʵʵֻףǣ
ȻǷز䣺㶯ѽҾ˵ִҪСӹ϶Ǵʲộ
ʵţΪΪɣ
衰Цʵʵ˵úã˴˧СľŶ˵ʵܽ˸ĵ
˳ޱؿŵﻹڼüŪ۵ˣźǰ˵лл
ллǳ飬ллǵףӽҹ˳Ҳмҵˡ
мҵΪԺĳڸŵԣڶʹţѧУһտꡣ
Сտ治ȴԱ˳ǻشк
˳Ǵȥֱӵ̨ǰǰ棺Ҽְġ
Լ̬࣬磬ûһ㡰ӦƸߡӦеǫ̬ѵġ
һͻչ˳Ǹ̬ȣҴŻϳȥɣ
Уòȡ
һֺõʽЦݣɫСտ곤۾
˵ǵǵģҼְģϰ壬ʲôܳԿ͵ġ
˳һ߿۾˾ЦҪãԺøģ
տ곤ŰۿɰԡԿֻ̬͡ȣֲźۼؿ۹˳ǣͷȻʲôûʣְͬ
û뵽ô׾ͱ¼ˣ˷ܵ˫۷Ź⣬ѵĳƱѾ·ϣллϰ壬ϰ̫ˣʲôʱϰѽ
ǵ곤ٴο۹˳ǣȿȡɤӣɶҲϰ壬ϰˣǵ곤ԺԽ硣
ͷڴؿ곤شʲôʱϰࡣ
Ҳû͹ˣҪ꿪ɣλǳеģʱԡ
һϲڶУԺͲٲȥְˣ
ôõĻᣬ϶Ҫס
ûϵûϵھͿϰ࣬ϼٻȥˣ
곤
ҪȰ˵λСͬѧϰ࣬ôоԷˣ
ȷ𣿡Ȼʵ۾ȴƮ˳ǡ
˳ǰѾĵʧȥǵɣϼǼ졣
ڴؿŵ곤𣿡
곤һصͷȴڸ̣ϰ嶼ˣܲ
ûϵǰôһ⾪ϲ˲ܲμӱĴӳٻؼҵ鶼ɢ˺ܶࡣ
һ·ϱıߣ˼ͷ˳֣㡣
˳ں濴ӰĪУĬĬԼ˸ޣѾҪôŲء
ʵͰźˣȥҲֻɵĻ֮ԲԸɿڣҲΪܶ㽿С˵ģ
˶ûʶڸԼԽԽˡ
˳ΪǸ˵ԷѾǱʶˡ
ӵڶͿʼտļְ
곤ŵĻƺɣ̨ʲôģĵظ˰ӣ˿۾ǡ
˼࣬β˿ûκβʣϵ᲻ûؼҹˣ
ݼְṩĹʷǳһԽһ壡Ҫǣ˲ʱ򣬵곤ĵʦʵĶĵԱһá
һʵĳԻ˵ְֱС׸ȼٵģ
ÿϰ඼زˡ
󣬳͵ĵһ¾ǱԼСտϣϻؼҲǸ˳߶տȤºͺóԵĿزУ
Լϼĵˣ
˳ǶǰʯͷԼĽţԴȥտְܵĴһǧɣ
ԡżȳȫ֮ǰÿǸС۾ֻտ곤
żְܿ͵ؼҹǰһ졣
һʰʰţ׼ȥϰࡣ
֮ǰ˳Ǵ˸кʾһϰ࣬ԽṤʣҪúøɣ곤ӡȡ˵곤
˳ͷ촽˶ƺ˵ʲôնû˵ڡ
ԳһЦˣֲʲôҪӣԶû˵ˣʲôҪô顣
һףͳСԢš
һ߶߶һۣȷû˸ϲóֻ˸绰ι磬ȥǣǰƻжɡ
绰ͷ˾ʲô˵áȻ˵绰µտȥˡ
յſھͺˣ곤곤˧ĵ곤磬
곤ʵǸɰĺӣ˧ֹŹһ췱صĿˡ
ЦеɰСҲ簡
ţ磡곤ҽһϰֻϰ죬飬԰ѹʽ𣿡
ŶСҪؼҹ˰ɣ
ǵǵģҵڼҵҺþˣ곤Ҫǻˣ𣿡
Ȼʱԡ
˵ǼְˣǶҵλùƶûʲô⣬ϾԺϰ
лл곤زŶ
æ˼緹ʰ׼ȥ輯ϡ
Сĵذ곤ļٿǮֽյȥվ
տСԽ·ڵб棬ȥվʱ򣬻ᾭһսǡ
ߵ·ڸ׼䣬·ڶ濧ȵĲϿһۣȴؿһϤĲ
˳ڿȹݵĴߣͷֻλҲûˣֻǰϷһȡ
ӦտԱһ㣬ǽǱ̽ͷ뿴˳ʲô
˳ǺֻܿȻתͷ۾ĳط߿ȥպԼ򹤵տꡣ
ջ̽ȥԴվֱ壬⼸һЩɺϡ
ÿλȥʱ򣬶պ·˳ǣʱű̲裬ʱŸС⡣
˵С꣬һտ꣬˳Ǿͳǰ
񲻹ʲôʱ°࣬˳Ƕܸոպ
ֻȱ۵Ϊɺϣڲŷֲǡ
ԭ˳Ǹһֱţһ￴ԼԼ°һصǸС
ۿ죬ͻȻԼʧôҪӣΪʲôûûεܵ׬ʲӵļְѣ
ƽ飬Ȼͳֻ˸绰ι磬ҸıˣȥˣȻȥɡ롭
˵绰ִֻϵĳAPP˼ºתһȥ
˳Ǹǰһڿȹţʱʱ¸Լ˵Сտ꣬°ࡣ
ΪҪƽһȵϡ㣬ȴû뵽ͽӵĵ绰
ĪĪ˳Ǹ磬ȥˣѽôڼأ
ţ˴˧һɧ磬һűĵʾȫԼʡ
绰ͷȻ죺Ҫȥǰһʰѽ
˳ǹ˵绰뿪ȵꡣ
ȵŮԱűǰҪ뿪Ĺ˳ǣڰ̨棬ðǣֹλ˧զôҽշݵ۸ûѽ
ȥŮѰɣûÿ춼Ǹط϶ڵԼˣ
ӴС˧ɢ䵭ֿģпͣǴòϷŮİҲ֪˭ҵģҪ˰ɣ
°ȥϴϴ˯ɣλȽʵĻ롣
˳ûԱƿţ̤źСԢķߣҪС׼Щʲôؼҡ
ԵĺȵĻд˵һ¡
ĥţСϵɫǱȸʱúܶ࣬Ǵ˵˻ؼң֪᲻᲻᲻
ôҲԼԺҪ֪ΪԼˣԺô죿

 44 

˳Ǵһ߰뷨ţӳȴһƬڰɫĴʵʵˡ
۾ûӦڰоͻһˣ϶һССĵ⣬ϵһС
һ⣬ǵ̵ع˳۾еɬ
ףտ֣ףտ֣ףտ֡
߳ű˳ǰ
˳ǿűһůյ΢ҹȻô飡
ѵڹ˳ǰĵ˵ѣտ֣
˳ǶǰС⣬ɫϻ˸ͷĵƤЦúɫĹŤŤдšDay Day Happy!
˵СĽ
۵ڴ£۾ŵϵĬ룬Ȼһ
˿ûʲô飬ֻ֮ܲǰ˳ǺѧǸյģʽ·̫ϣѲģڹ˳Ǻϣ
ĵŹ˳ǵ֣еСŵϣʾϿС
˳ǿСʣô֪ҵգС
һûش⣬̽˳Ǹ粻֪𣿡
ڱʱ򣬿˳ǵ֤һӲˣȴһ˲ס֤ϵĺ롣
ļƻǽϰ࣬Ȼȥʵʵϸ˳һϲԴڿȹݿ˳Ǻ󣬾͸ı뷨
ѵգֻһ˹˭Ҫǵ硣
˳ҡҡͷЦЦС컨ôС˼ȥˣΪ˸һϲҺܿģҹգ֮á
ϲ㣬һСģù˳˼ڡ
˳ţϢеˣмûɣƿȥóһӣͷݸԷ˳Ǹ磬ûǮ㲻Ҫ
˳ǿƴСĺɫӣֿӹ򿪸ӣ澲һʿƤ
ԼС˼ģ֮ǰϿƤ˩סԷ˼óԼְйʣѡʿƤ
˳ǴС˲ٺöȻҲܿ͵ﲢܹء
ôһƤСʱļְ׸ˡ
ɵɵؿϸоı飬ĻӦ
˳ǳٳûп̲סˣʣǲֵǮ
û˵꣬˳ͻȻȥرš
ֻһ¾ͻرȥϾѾ˴˧ϰˣһֻڹ˳ǵļţںһܾίĺӡ
˳£ֱۣҸô죿
û˵Ҳ֪ôѽ˳Ǹ硣
ôãֻܾŬˡ
˳ƤҪصһֻԼ֪ĵط
Ե⣬ȹ˳ǳ촽һȦմ˲ٰɫ͡
˳վڷſڿţûϴʱҲǿ棬̵ࡣ
ڲһˣԣҪ̣뵽粽ǰȻͷ˺ܾ֮ǰ顣
ס촽ԼȦͣȻֱӻζ£
ͻŪһɬ򴽡˳ٴεͷƬ촽ĥš
һӦ˵ĺԽӼ٣һƬ
˳ѹɵɳϣͷƣ촽ߣסһ
Ǵ¼ӡӣŲӣһػߡ
ſ𣺡˳Ǹ磬磬硭
˳һֱӱԵƵĲӣʣ𣬱
ĻӦǰͷǰ
˳һ˷š
ھʹҵĴϢС
һֱֵϰ˵㡣
˳ƴԼС̫ŰԼĶͷҴñӣúϢԼȥʰȥ
ʵûٶʹ·ͺҵȥд
˵ˣĺҵҪûúд꣬ͰൽԼ칫ң춢дֻ
ſڴϣæµ̣ղ飬ϵûɢ
˳ʰһһ䣬仹ԼģʱֻһһС
ʰĶһζԹ˳еĸо˳Ǹ磬Ҳȥѵġ
ȥСǣﻹЩǵø
˳һġСûôùĸذˣôôܵġ
ûйϵԽ࣬Խ˵Ĵ㡣
˳Ǹ磬ôòˡ
ϳ³ӡ
˳Ǹ磬ع˼𣿡
ء
ŶɴҰѶͻؼҰɡ
˳ʰһ٣̧ͷŹڱһͷëҷ
ŲæóֻգգۣţƱҶˣҪƱҪܶŶ
Сȥңꣿ
ǵģȥ𣿡Ӧɣջؼأô÷һعꣿ
͹˳һϻ𳵵ʱ򣬻ò˼飬İѹ˳Ǹյȥˣ
ôᣬǺѽ
Ȼôص⣬ûֹȥܹ
˳ǿϳ˷˼ӣͿ˯²ѵСüġ
СҪʱʱŵġ
飬ԼˣСʱĳһξûˡ
Ȼֻǵ˻վﻹк·;
³ȴŹ˳СʱСͳȻĳӵļ³
ȻִŹ˳ǣܿĵزһֳܳ׳ƣ
ŴӸϼũǣʱʱ͵͵һ΢Цޱ˳ǣȻΪС˽ĸǮˡ
Ǯ˹˳ΪٸУⱲҲûٻôܳ
硪Сڲƽ̹·ܵķɿ죬˱ߵĸ裬綵ͷشصĵطûС
һͷͷǱ簼˸ɱصͣͼ˳죬һſھ͹һ硣
˳־ͰͷԼǰҲ˳Щǹ
˴ʮӣ˾ĳС·ͣ£˵˾䷽ԣϵ˺һ롣
˳󶮣ˣϽŹ˳ǣȥ
˳Ǹּǰ˼ףΪϾ͵ҡ˼ӣͻȻһС·һվţߵ꺺ӱ˹ȥ
һȥˡ
ѽССҲ˵Ҳ˹һѱס
˾ôӵţС·ߣڻߵҰߣQŻתȦȦֻС죬ƺҪתĵϡ
˳ǾվһԿţԸ˭ˡ
ϲ֮ˣҲתˣһӺԱߵĹ˳ǡ
һ˳ǵ֣ǰҵĶѺѣǼһꡣ
˳һ̾еţ뼷һԳӦеĹЦݣѾϱˣͼǣ˼ǣʧܸա
󸣴˳һۣΪʣĪоеִ١
ϾҲôˣҲ٣ܿ˳ӣӭӭǳӭÿĺӣǼС˺ܶ鷳ɣ
˳º͵ҡͷûУˣСܶ£ҲŬľͺˡ
ĬĬ˸ƺ
ͷʾԹ˳ǵĻͬ
󸣼С˹˿ǾͺǾͺãϳúܣȥ˵
ĵԱߵţ˳ûϵҪ·ֻܸȥҲ֪ҵʲôԴ
ľ峵ϣֻſĵػȥ죺ţѽǼûǮţɣ
ⲻǽӵϢרŸ˵Ҫˣ˵Ͱţǣ
廹ôİеˣҲе빷ˡ
ϾͿԼˣˣǼͷͷͷһ̣ϲˣ
𣿣
󸣵ͷ
˳ǾԱߣҲŸһûһϤ˵Ϥ¡
˿ѽһֹ͵ţտҰϻ䡣
䰲С·ϣţţ·೤ĳߡ
˳֦ľֱͨ飬ԶƮ˼ĴϢ

 45 

ţϻһСʱ˳ǾϿҪһ˪ʱһСԺǰͣţ
ԺӲͨС߷Ź˳ǽݣȥһţˡ
ûֻøУźöվСӵĹ˳ǣͻȻе㲻˼
˵ʱֻȰƭƭ˰ɣôᣬҲ֪
˳ǵû˼ֻе棬СӦ಻㣬Ҳ֪ôӵġ
а취ģƫԶɽ壬ûֻԣû磬óʵġ
ǲÿͷֻкܶʱĥ
ڲ԰Ϻ࣬һֻϸϸһСʱ䲻ƽ
˳¿ˮȲ򿪹һζĸоһֺ顣
͹˳ǰæںΣ󸣶ڵĴˣͣкŹ˳ǶԵ㡣
һɢֵĹ˴˧ʱȻе̻ʵĸо
󸣿˿ûԵļ俪ģǻ˺ܶȣһ˳һ
֮ǰ͵͵ʹλͬѧһǮ˼ҳү֪᲻ǼҺᣬظ֤ᡣ
ɵɵСڿ˷浹ͦ⡣
˳극ʰԼķ䣬Ŵ󴲿ճԼȥ˯ǸС
ıڴϣ͹˳ˮݹź󣬸Լı
¿أСһ𣬷ʱһƬڣûгˮжûУһ
˶Ѿϰ˯ڴϣе㲻ϰߡ
һת£Լı굽˳ǵı˳̯֣§
Ź˳ǣСʣ˳Ǹ磬ôԶ·۲ۣ
˳ģģԿ۾ۡ
Ǿͺãҵķ˺ó԰ɣ͸һ˿
ţóԡ
ٺ٣е㴵ţˣʲôöûԹأҵҲͺŪŪء
ǣĺܺóԣҡ
ҳôԹζһͷˣû֮һ
棬ǿġ
ŵӴս׹˳ǵ°ͣ˵ϲͺã
˳Ҳ۾ʾӦ
ʲô˷ܵ˵˳Ǹ磬㻹ûԹұаɣ˵ŶǺһӣкܶŹķأǾͿȥ
ѽˣȻǻԵСϺժɣأȥӾˬˣ
ˣõĻʱ滹Ұء
ҰӸͷ󣬵ܺóŶųԻߺգˣ
˳ǣ
·ǡӺܿɰǳȣŰɡ֮СԹԶôӵ
øһ·˳˼ҳžȥܹ
˳ڱƽţԱС濴ͷĺɫ
ۻǰܶ˵ǰХǸ˺Ů˵ģԶģģйүӵģȵȡ
˯Ϯ･ɣЩȥˣСģļˡ
˳ǵڶһĹǹʮ㣬߿ǷĴ
ӣ˿Ӱεˡ
󸣺ˣһϵũѺ԰ĵضһ飬˿ᵽĸСԺֹ
ţ˵С˸ͬѧ
󸣣ǰСӿ֣ȣһͲǸͨСӡ
ţɱɣСܲʹǱƭ˰ɣĵһƭƭȵզˣúܣ
󸣣Ϲ˵СͬѧǸúأ
˳ûתӣ֮ǰʰİóһ߰ʳͻЩƷɶģ˼ֳ˷š
Ū죬󸣺ͬʱסڣ
ǰһ⺢ȳòʣȷʵǸɫڵġ
ϴ޷ţп㣬˶ЬһͲǱ˻
ղŵһ¾ʹ˲١
˳ǿͿǰ˵壬ãҽй˳ǣСͬѧ
СѧУﾭᵽ˵ĺãܰңЩСʳȥɡ˵ŰóһЩɿڱ֮Ķ塣
˲Ц˻
ӴСͬѧļҵүôɫСиͬѧҲˡ
󸣣㻹ҪҪղŻ²ƭƭأ
֮󣬹˳ٴγɹһλˣΪԼϵҲԶˡ
ȹ˳ϴϣ󸣰ѼＸͷ̶ιʳȻָһֻĸһȺСǰݺһȦŰ۾˷䡣
˳ǵĳŵ緹ʹŹ˳ȥ˵ӱߣĹߡ
˳ǿӵĵһ۾ˣûм׳۵ľɫ
һ޼ʵİɫ棬ͷǺı㣬ûһ赲һֱ쵽ʾͷ
˳̤ϱ棬۽£̫ȫĺˮ
ڱϾվƬ̣ûикͻȻڱϿܶϵ˶Ьܻһ̣ˤһ̡
һܣһ߸ƵشУ
һƬ̺ӦеĹߣ׷ڹ˳󣬸һг
׷Ϲ˳ǣǣ֣һǰܣһˤһš
˳ǴССС
˳ǣ˳ǹ˳ǹ˳ǣ
˵ȥڿտؼ䣬ûлֻǱ˴฽͡
ԶЩˣڱҰΪļҵķûãܳ顣
Сʱڷ蹻ˣСߺͰһȥ
˳һסȥģҪ㣿
״Ϊ˳ǵ̲ϣ˳Ǹ磬һ׶ô򴩣ô
˵ĵĺģ
ûͷĹ߰شŹ˳Ǽǰߣʮͣһӣָǰʾ
˳ǿǰ׿Сӣ
ΪȻɫֹ˵˳Ǹ磬ССŶ֪ˡ
λõĲԶĺҲСӱɢɢĺüˣ˳ĥţĪĿԵ㣿
СˮǳҲ񣬴žһָͷĳȡ
˳ǴӹӣһһµţԼһȥСͣϻͦĬ
˳Ǻܿ˸Са㹳ͽˮͷͷﾲСŹ˼ӣ;жˣ˷ܵһС㡣
˳üа
һ£֣ԣ
󷽵ذǸС͵ݸ
ָ£˳Ǻ˳صⱲӵĵһ㣬䵭ҲȤõúܡ
һСʱջŰͰССķǰ棬˳ں棬ֲ嶵ڶĥĥӡ
ɵƯ˴˧ѧһ¼ˣȥʵۡ
ǻȥʱð磬˶һ·кȥ˳ǵ˶ѯһ
ʱͻ὾ظߴĸλڣ˳ͬѧѶѣܰ
ЩԼҺӸĸĸһһҪǰҫһȦŻġ
˳ǿŲ䷳˽ԼɫȳǽĺƤеˣĥţôô֪
үүңſھͻغүүүүһ
ﴫϵ˭ѽ
һŹȵͷŲ
С
ѽѽѽ
˵ѽ˵ѧѽ
ѽѽҶҺܺѽүүҲڵʱû˸ɨѩѽ
Ǻǣа᳣ɨء
Ǿͺãүү㿴ͬѧѣ
˳ֻҪվһߣƣøֻʽһˡ
Ӻϲĳ޸һ䣬ԴүϸϸŹ˳ǡ
˳˼ҵ治ɫº͹˵˾䣺үүá
үүͷǺǣǸúӡ
ƴͷǵȻˣ˳Ǹõģ
˳ǸعũҺܿס
һԼǰ޷Ͱһţп㣬Լ˶Ь
ڶһ˫ʵĺЬ
󸣵ĺ޿ͺް˿סķñ
Ѿһ˫ֳ²عۿͷǮֽƴ齫ˡ
ܿ͵˴ʮ˳һѶãǰǰݺ󶼴ɨһ飬ĥĥǰ
ڶɢȥϴһ·߶⺢Ҫܸ˳ѧѧͺˡ
˳סʱ䣬Ѿȫ󸣵˵ˣ˳ǼֱԼһӣ
˳ΪԼĲԺܶԣʱ֣ʱ
ңȫиĵһʽڣ
ʮϣ󸣼ܵһٷḻҹ⣬ũ˼ټʢ硣
Χŷǰһ׾ƣ˳ǺǿҪ£ֻܺǴ򵽵߶˵ĳ̡
λ϶׾ƣ˵үһҲ꣡ϣСǺСϣýң
ûʲôĻ˵ףʶʵ
˳Ǹͬʱӣ£ͷꡣ
:ѹǮһһ
ĵؽˣ˳еԥֺǺǵСǣţûǮСһﶼǺӡ
˳һ٣ܶûٰˡ
ûκԥ˫ֽӹǲĺؿڵ¶
ҹó׼ọ̃Ź˳һĺм䡣
ذСڳһţȻѴ˳ԼȴܵԶԶĵطţ˳ǼüŪۣʾ
˳ǺЦ⺢ӻؼ֮󵹲ѧУҲ˺ܶ࣬ӵǷ˲١
ŵĳŻ𻨣ĴܣСЦŽŶţڵúܡ
һƬУͻȻ̧ͷ͸ҫĻ⣬۾˰ؿĹ˳ǡ
˳һֲֻ嶵һִֻߣǴЦᡣ
̧ס޷ͣؿڣҵĹ˳Ǹ磬˭ϲأ

 46 

ڼʮȫλһ飬ټϵտļְ͹˳ǰSС
ȻôҵʱվǱͷʹһ
Թ߹˳ʱԻ⸸ôḻеġ
ỹûţ˳СԢס˼죬Ȼ⼸˳ܵ˸Ϊѵĸ
Sеڶ죬ʰԼСȥտ곤곤ԼһЩŮӶĵʾҵĻӭ
ΪĹ˳Ǽҿȵϰĵһ죬źۼȥȵ긽û˳ǵӰ˿
漸˳ǺһֱæһģҲû˵ԼҪȥʲô
һ֮ѧʰ˶ᡣ
˳ǵ˼ǣԺͲסˣŵࡱҪȥס¹˳ǡ̫࣬岻á
˳û뵽ķŵСͬӣѧУЩ˻˵ģԼν̫ʱܳܲס
ţҲЭˡ
ջᣬӭϡ
裺ССûң
ааˣ˵žҪ˵ȥȴ˳ǲźۼס죬һ׼Ҳʵźۼסˡ
˳üʵ˸ղ
ʵһһʣ˼ز𣿡
ڹ˳ͬŻش𣺡аа
ȻͣĶתȥԼİ˳˳Ʒſ
Թ˳Ǳ˸µСĴָҲ̫ԵˣռСôãһӵ
˳
ȥʵҲҸ
ʵ㱻ĳᣬ뿴̫Ѫȵĳ档
裺аɡ
óһУװһЩ࣬ʵϡ
شʳУһζɢ
ӣʲô⣬ô㣿

裺
ʵڡһЦˡ
Ȼ˳ǶԾ˵˸µСָǻؾ
ҵķӦе㲻Ծڴͷɶ磬ܺóԵġҼģʵֻ
˳ǴĻֱӴʳУˣ㡣
˭˵ˣң˵ȥΪһСչ˼Ľһ߼βա
ѧһ죬ҶҪٳϼϣУ쵼ѧǴرЩ߿ѧǡ
һвٳ̨شLEDҲᱻ򿪣꿼ڶѧѧѧļͼ
ͬû⣬У쵼ϣѧ۹ⶼеĻϣհǰ漸ѧķɡ
ǣĻѧѧǵӰһμƵƵбǰĵ˹Լ־Ĳ棬ʰ¼ĶԻ
赤־˵α취ù˳ǺǸ̨ôΣҪǳԳԽѵ
־첻УαҺҪ
Ҫ
־ʡɼ¼ڲ࣬αɼõĻлᱻѧϡ
ҪѧҲΪԺı·ʹȥѧ˹ҶӣҲǼĻƽʱڣʲô֪ˣ˼Ҹʽṻ°뱲ӻӻ
־ɵؿŹ˵㣿
ȻóһվĶǶ֧Ʊ³ɸһ롣
־ֽӹ֧Ʊϵ֣Ĭ󣬰֧Ʊ˶
赤ݵסҪ־͸ɴһ㣬ҪǴӴû취ݣ
ٻϣѶԷŪмʲôģҲ㲻Сģûץסʲô
Ƶʱٳˡ
赤Ƶŵһ룬Ѿ˷ǳõԤУ˿ΧѧעĿ£ɫס
У̨˸ϽȥлƵһӵʱ䣬
Ƶ֮ĻͻȻһζ̵ٻĻ棬־ϹԹ˳һĻľս
СƵ֮󣬲ٳذţû֪ôճǾݵĽ̵ʹӲùͲҴҵĴ͵ɢȥϺúϿΡ
˶٣ֲ˾䣺ǵûȥҪҴҥԣ
赤ȫУʦĪлػһңһѧǵ񶼲ڡ
赤Ͳ˵ˣûһ֮ǰжװھж
칫һǰNɪһأ˵е˰֪֪治֪ģ˭֪ЩνĺѧʲôأССͣôݶǴġ
һζһźīˮƵû˵𣿲ҪҴҥԡ
ƵˣҲ˼˵ҥԣŶ롣
ԷûٽӻҲȷʵ֪ýʲô
ʵ˺ŬסЦ⣬װ·Ƶӣܰͬѧôѯʣʼֻһش𣺡Ƶɶɶ
͵ĬƵʵԡ
¿κһѴסУ칫ұУͽ̵ιͬں˰Ĺ˳ǣԲۣ˴˧һҲ̫ˣôûǰкôҲ԰æ
˳ҡͷûҪ
Ҫϡ
ôˬˬ
ƴͷˬᣡ
ʵôһλһд˶þҪתѧˣϾԿη
ôһʼ뺦˳ǸмģǸĴ۲תѧһòأ
ʵһۣǸĺúӣһҪ˺˳ǵˣȴòһ˿˿ͬġ
ʹ˳ǣǰ˳Ǹæ𣿡
˳ǵͷ
ǰμӸֱ֪ĹϰԵذװ񣬱㱧һԵ̬˭֪־ôôһѱ
ӲˣǲҪɻˣΪܲҡ
ȻҪõƵҲһƵ˲˵ԼĻҲЩ
λǮټϴտĻѣĻѾûķ֮һҪʡŵ㻨ˣȻԺʲôϱ
뵽ֺǺǵ־ʵҲûϵΪϱͦģ֪Լ׬Ǯء
һ꣬ʣ赤ʼٸѾˣǸ־أεĿӺǣҲ̫ˡ
˳׼ЩƵѾĵʡ̵ٻίԱͱСˣǻĻظˣҲýֶع¡
ǻ᲻̫ˣ
˳üǶ£ʲô
Ĵָ˴˧ţƣ
ǵȻ˳Ǹߵ̫ů
˳ǣ
ʵѾЦ
⺢ϲºţʱЩºŻһѾ
С̫˳ǿЦһŵˣſڴֻղյĶš
Ƶûã˶ţҪ롱һ˹˼ҡ
룬Ϊ˷ֹԺٴηȷʵбҪһˡ

 47 

˳ǵ˼ҵʱ򣬹˷ԼŴڿӪһûա
û˵һ̻Ҹ׾ʹӹзɳԴҹƫͷһ㣬ˮͷϣ顱һˤ顣
˳ǡ˶³޲ѽûǴĻүү˵ˣҵСҪûˣ˼еʲҪȥɣ
Ȱ㻹Сĵ㣬һûչ˼Ҳҵʱ㻹ҫһʱ䡣
˵˸
˷Ĺؿڣ˳ǣ䲻裬Ҳ㲻еҲУáôôݣܵܣ
Ϳ˴ɫָ͵ָضŹ˳ǣ˵Ҳװȥ
˳ЦҺݲݵĲ˵㣬ӿҪұɲмء
ۡίһߵĹϵЦ⣬˵ҲĵŮˣҲǿκһˡ
ԺҪǻ밲ݹӣͣ㣬ԺһῼǸԷǮ
˶³ҪΪ԰ڲңǸֻᱧԶʬ޵СкѾˡ
ԾڴˣΪ֮
˳˵꣬ٸǾת뿪ҪΪ⼸ͣ㣬̤˼һ
һƬͣڱͷ˯˷
·ǣ·ǣ·ǡ
ĴϷɳһͷֱʵȥ˯ѽʵʵTMܲܰӻ
ܣЧͦõģˡ
ȥģúõһ׾䣬Ǳ߻
һߵĹ˳Ҳ⶯ѣֻڴ˿
ϴϣΧǰ൱
⺢Ҳ߯˯ˣϴĶûѡ
ޱ飺˭
˳ǣɡ
裺Уˡ
ʮӺʵǰ棬˳ŶԹ
ԭ˳Ǵ˯ߡڴŵķ˵
Σؾ˴ѵḶ́׶εʱ򣬰γ˽ңͷһδʦڿΣɫǰδеࡣ
¡
͡䡱һ飬ãؿų
ɡ˵תȥˡ
ͻȻе㲻תͷͬ˳ǡ
ոջſϲĹ˳ӣԴȥɣû¡
˳Ǹ˵û¾û£ﰲվڳ뿪˽ҡ
Ů˳һǡͷɱεڿϡ
ڳųȴͻȻͣ˵ȻҪ£ʲô˵ʲô֪𣿡
֪ɶ˼ǹɵĵͷ⸱ģζ顣
ûаԼİ칫ңȥ˽̵Ǳߡ
Сͷİ칫⣬һİκİޡ
һͼزУ䡱شվҪƴ㣡ǲǣ㺦ҼСޱӣ㲻վ
ûӦ£Ǿͳһ໰ƹ䡣
ͻĶŵشڵһʱ䲻֪ʲôӦ
סλˣСޱ裬ڻൽôҲֻСޱһ֮ʣ侲
˸ͣ˵ָҪϣʲôвҼСޱ׿˵ģ°뱲ӶҪ⻵ӸˣΪʦƫ̻Լѧôվ
һԱ侲زǣʦǰѧǺû˵ˣǰѧţɼУƷҲף
ˣ죡̵һӣŭʮش־һֳ
һȥ
࣬λ˵µô£ǻ
ѧУѧɵģǻӦ֡
ǣǵѧҲܱλ侲ǰȱ֤ԼΪӦеʡ
һҭ໥ۣŮ˵ѧ͸ÿУһҪ⳥Ȼͷͥϼ
̵ûٴǣתͷһһ۵ʣͬѧʶޱͬѧô
˫ãʶǰġ
ѣô᲻ʶ
ޱ裬밲뿪ңСͷһ涼
ȻóһƬָŮ㿴ϸ㣬ʶ𣿡
죬˰죬ͻȻһĻǰŶȷʵһ棬֪ɶ
ŮɫĴ۾ӡ̣Ǵμʱ򻹹ϵŹ˳Ǹ硣
ȷɲϵġ
϶صͷȷֻһ棬Ҳû
Сͷһ򸾣ʣ㵱ʱΪʲôԭŮ
ԥ£˼ŮӺ͹˳Ǹ֮˽£ʦͼҳ˵᲻ðɣ
һɫ˵ˣ
ˣӽſʼһֱԭ򶼲֪
ȻǶںԼŮҲͲˣλ尢̣ҲʶǣҲƬϵŮ죬ʵ֪ҵʲôǵôŭ
ȻҪʣҾ͸ǡλޱͬѧҵңҰתһˣ֮ǾҲûˣ
⻰ɫѿ
̵ʵת˭
˵Σ˼ҵ˽Ҳ˵СͷҲûΪһִ֪硣
һȴ˵ת˭Զ׼ͬѧǼ˻һ𣬿϶е£ǹ˳ǰɣ
û̽û
̵ʱ˵ԭ򣺡ģλޱͬѧ״̬ܲãҳ֮˵ԼڱѧУĳͬѧɧţҳҲϿϵӡ֣Ǳġ
ڼҳķѯ£˵λͬѧҲ㣬ͬѧ
һѾ֪Χˡ
ңĲңôأҲżһΣΪʲôҪңۿˡ
ʲô֤֤𣿡
Ӧܿ죬ݵؾʧѸٷҲû֤֤Ҹɵѽƾһ仰𣿡
ÿ춼æϿѵڴ򹤣ҶԸ֤ʱȥɧ
ûʱ䲢û˼ҿ֤ݵģֻϻֻɧŶţҪôء
ˣôܣ
˳͸ֻһֱŵģû˿ԽӴ
ˣóֻ·˺ܾãûڷҵ˵ԼǸŮӷĶš
Сͷɫ⺢Ӳ٣̾˿˵аɣȻ˵ԼɵģǾ취֤
Ҹһݵʱ䣬Ҫû취ϴԼɣͱѧ
һվ̵֣˻ȥҪȥұ֤ӴǽһеУš
ޱͬѧ˵ͬѧģһţȷʵҲòֻ֤νĹ밴ѧУ³
һʼʼնûĳŻ겻ͬѧ˰칫ҡ
С̳ϣվһһ˵С㡣
̧ͷ
ΪİΣҶƷжϡ
֪ɵģҲΣѾƫˣȡһݵʱ䣬֤Լס
ԣҪģ֤Լȥɣȥҹ˳ǣǻġ
ؿһ۳תͷܡ
ȵȣ
תͷ
ˣҪʦæģҡҪ£ͣ
á

 48 

ŪǰʱĿѾˣ֪˳ǻ
һ壬һſھͺˣ˳Ǹ磬˳Ǹ磬˰
ŵ˴ſþͳȤˣСƨŻ۹˴˧ȵ𣿹
Ҫƽ϶Ȥȥʮ𼱣Ҳ֤ݣҪ군ˡ
ŵʱ˶ڣרŵġ
˳ǵݸһƿţ̣괭˵
꣬ϴգ˳Ƕ촽һۣ㣬ϴСԢȥ
ڻҷ˵һ飬ü
ôñӿϣ֤ףѧϰĻˡ
ޱǱʲô˼Ҫ飿
ޱϴתǸˣʵʡ
ͷոڰ칫ѹίȫðͷߵ˳ߣͷŲ󱳣˳ǷְͷޱȻ
ʵɴۣԲۣԹУҪʱ
˴˧ûǣοԼıҪû££ڡͷǰš̤ʵ١
˳ޱŮӣʱ黹ԺʱǸŮʧͬʱϻζ
ǸŮӲԾ˵
ǵģҸԩ޳ң
ʵƱƣУôԩ޳أ
˳ͻȻʣ˵ɧŶţ
ţǾһҸɵġҴûֶѽҵֻҲһֱš
˳룬˵㲻һֱţѵʱտְʱ
һѵʱֻǷݵĴѽտ˾͸ˣ˶ܺãûìܣҪأҵֻѽ
˳ûʵζؿһۡ
ҪʹǧɣȻΪʲôôߵķ
еţԸʵΧദĶܺãʵֲ˭ˬר͵ֻ뺦
˳ǿĲο˵˸ʱ䣬Ŭҳˣûµġ
¹˳صͷ
ٴ⧲һʶʵһͷպХ
һϣմȴޱֲͬʱȥտ̽£û˱ֵز
ѧУȲҪš˳ǣԺˣһѧУﴫܡ
ɾڶϢǲֶߡ
ԭޱĸ֪ô£ܵѧУһ
ǲ֪˭ָ㣬ҵңڽſڴã˵ĺޱƺںԼŮ
̶һ֮ڣһдķзܶѧ񶼴ŲмӶ񣬻˵ָָ㡣
˳ǺʵԱߵĻǻһ㣬һ䵥Щѧ޼ɵ˺ˡһУSУĻ
ֻѧǣԺͻרŴ˶ͦ
ΪԺ͵Ĵ£ࡪرһˣ˼̡
һ·ӡסǰȫǳġǰȫѧȵȡ
ԹѾõ˫ҵɳܣһ·ʣսѧڳԣѱ˺ܾõĶԶԷĲһԵ졣
ٵʱ˼ɣܶɷġ
Ȼյô⣬ܵزУ־΢һˣȥĴ󣬶ѧ̬Ҳù٣ѹֻˡ
˳ٻСԢţϡ
ΪԼûʲôӦùѧУѧȨ
˳ǿ֣Ҳûǿֻÿ춼Ӱ룬ٺܶѧ˴˧£Щ
ڴˣޱˣѧУﻹ֡ޱѧҽԺѧУû˰Ļ費ô׼ҵǽſڡ
Ὺ飬˳Ǹһһ
˺пһ࣬Ҹޱй֪ô˽ܵ¡ʵ
ͷ
˳Сȥտ꣬ûз˭
ҡͷûУ곤ǶæúܣһȥʱôϰȻҰæˣǶ֪ѧУ߷ʲô
˳ǣֻܴѵʱˡ
ģ׽ˣҪõԿײ鵽ֻ룬Ҳʲô¡
˵仰ﰲ
ٻӵ˶ԱǼʣµľǽ̣ȻҲҵѧ漸ȦԴĻǾӴ⼸ˡ
һǶԸš
ٻദôãһ˺ܶ࿪ĵĲĵģֵϰˣȴ飬ֶκֱӶǰ̣
һ侲ܽ᣺˭ɣȰСժܲã鲻۲죬ʱˣȻ¶β͡
˱ʾͬ
ڶ죬Ͽ⣬ʱ䶼ץࡣ
֪˰죬ǻع侲ظ߹˳ǣ취ҵǸ͵ֻˡ
˳ǺͰųˣϾƱһκ˶ٻھ
ҪŪһʼͲô󾢰ŪһУûκ
ʵҲҪԼƽʱʻһ󣬸ͷһ׽ܲ׳Ϣҳޱƽ˭ߵý
һˮݵգⲻǸɵĻƣƤ
¿εʱǶһЩƤ̸ֻʽ˼ഺͬʱ󷽵˲ʳˡ
ҪУǾͼ˳Ǻĵ绰룬ɱһЧõزС
˿˳۹鿴˳ۣҲôĳޡ
赤͹⣬ˣرһЩչӣڹ˳Ǻ绰ջ£־ǺܼᶨģԺܿʵ׳˻
ޱŮԸеƧ˳Ǿܾ֮󣬸ǹˣһǸп޵Ĵڡ
֪ôģ֮ǰһʱͻȻֿһһЩŮҲʼˣżͷֻʱ϶һɬ״
΢ߵؽŮȤǲ̸ˣֻЦЦ˵Ҳϡ
Ȼڷѧʱ򣬿ϵ赤һߣʱϡĺܡ
ʵ֪Ϣʱ򣬼˭µġ
ֻǲףǶô¡
˳ʣ˵ǹںݣ鲻ѳɡ
Ȼ֪ȥǾȥǸޱŮ̸̸˳Į˵
ޱȴѡ
ޱǽӽĻᣬ֪ΪʲôǸ͹˳Ǽˡ
ŲֻҪһͱֵظϳʿͶߣ˵һ֣ǼСޱͻ᲻ȶ
ǻ죬Ҳ̬ȲԾΪʹ¶棬Ҳù˳Ǻȥ
˳룬ûٳǰֻڰй۲졣
һ죬򸾿ҽԺˣͷٴҲûǣΪǷˣûס뿪ޱĲҲ֪ȥ
͹˳ҵ˻ᡣ

 49 

˳̫ޱ˾ѹʵڲ棬ǵźţһ¡
ÿţ̽˸ͷȥޱڴϵͷֻֻ˱
һ̧ͷȿǸӽϸߡվĹ˳ǣ۾¶ϲƬ̺͸¶ľǻţӻȥһЩ
㣬ʲôȥȥ
˵û˳ޱ˵֪£һѾȫɥʧ֪
Ϊ˳ˣҲǱѹһͷޱϵ֮ɫû취ڸǣ촽飺Ҳ֪˵ʲô
˳ǡ͡Цһ֪Ǿͺúõİ䣿
ޱͷ˳ȴûŹ
֮ǰд飬Ʒôأ룬ʱӦֱӰ˺ˣһ¶ࡣ
ŮӣκһŮӣԼϲ裬Ŷû취οޱ򻹼еˡ
Ȼ˳ǻһ䣬ͱˡ
죡죡ץͷЪ˹ۿʼ졣
һ߿е֮ǰݺķŭίҲ˲١
˳ǲΪ̼ʲô죿ôһʺӿ޹ϣһͬ꣬ôϲңҿϲϵͦùġ
˳ԴϬϲɫֲڹ̼Է˵ﻰ
ĸЧһ㣬ʵôϲҡʱĬĬ˸Ż¡Ķ
ޱıڵĳ㣬ȻʼʮӺټֻǲϵʡ
ղ˾䣺ˣұӳûأʲôȥľ˵ɡ
̧ͷ׵۾Ȼת¹˳ǣɫӡ
Ź˳˵ǣǲϲ㣬ϾҫɫˣȥҲǱ˳ûģֻ㡣
źۼش򿪲ţޱ˳ȥ
ʵĬĬֻ˳ͽ̵Σû˵ֻǰֻڿſڵĵطޱԴһͷ
˳ޱ˵Ǿ仰䣬üʣһֱôģݺʲôϵ
ǺǣһĶңǿ˭ǿأʲô𡣡ϻָ˵Įһ²ؼ̬ȡ
Ű֣ûаûп㣬˳ǸҲûУܽ㣬£ΪŸ˵ң˵ҡ
Ļ˵ȥˣͨ죬ʵڲ˼˵ɧšۡ
ޱһۣ˫ɿһֱץŵıӣһ
ֱ׺ͻŵĽƺе񾭣ֻûг׶֪԰Ƭ̺ٴοˡ
˳ǰ黹֮Ҿ綼ˣ˺ܾܶ࣬ǻڱ󳰷ұҡ
ҾúǾɥһʱ䡣ĳһ죬赤ͻȻ˵ʾã飬޵رһЩøС
ͷңҾܳ
ޱļͥãĸóϽϲĲûǮĳԴöȶһѧ
ĸȻǸŮӣٶҲûá
ˣޱбҵ󣬾ͲˣҪȥ򹤣׬ǮȻˣǱ˼ҵģǰװ˸Ů
͵ŮеķڣޱѧУﻹа༶˶ԼԱʴӡ
˳ѧУķѧУٷ֮ʮŮӶõ˧
֪ʲôʱ𣬾ͿʼԼǸһ޶Ļҹ˳ǸԼˮӡ
رڿ˳Ƕ궼رչ˵ʱͳͷһɷķ
һݵҹǻŮ黳һ顣
ܲң˳ǰ˸ȻĮƺеĺöֻԼǼѣر
ʱиûкӴ̸ģο˿˺øУкӾ赤
ѶԹ˳ǵǻ飬תƵ赤ϡ
ΪĸΣټСŮ֮Щ鲢ô˽⣬Լıʶǿ
ѧУСϸ赤͵͵ԼΣһĶˣϵЩϺۼ赤Ū
κ赤ˣȴʱԷҪҪȥĸԼѧУʦͶ߹˳ɧǿ
ͬ⣬赤вҪ֡
Ů˵֡ԼҲܷ赤ݣֻһ˵ѹ˳ǻ
赤Ǻ˵ԣϾҪ˵˳ȥɧޱҴҲţͲһˡ
Թ˳ˣ赤Ǿô˭˭ݱɽһĻ
˳׷ʣڼûиӴ
ޱҡҡͷٸ˵˶٣ֲĿҰɡ
˳ǣ˵յСɧŶţ˭㷢ģ
ޱ֪赤ŵģ˭û͸¶ҡ
˵ֻҪȥҰݸϷͳɣѧУ쵼飬һҧͿˡ
۾˵ܴһʼͷҵİɡ
鵽ˮʯˣʵһۣҲ֪±ûҵŵĺ֡
ޱ̹һеĹУһֱûֻ˵ʱһ䣺ΪʲôֵףΪʲôԸࣿ
ޱһۣޱػصķвУ
ֻһʱô֮赤͸ҷˣƾʲôóԸ
ô˵Լⲻȫʵ
ڿ֮ĵڶϣŵúܣûʿעҽԺ·ȥѧУſٿϾԺܲһлǸδ֪
ȴڲнֵС˸ְ
ʱûȫůϴŵУðĺԼﶳɪɪȴѺСֵһˡ
һ˲䣬ںʶԼˣס
ҪĿڣȥĸ˵ʵ
˭֪ĵĸĸȴⷴȥѧУʦʵвȥѧУ쵼ڶ͸ѧбҵ֤ò
û취ֻЭš
˼죬ĸͻȻ˼ܾǰ˵ϲ·
ŮкԴ㷢˹ϵʵ˲ûжһ䣬Ҳû׷ʵ˵뷨
ƺʲôȫǿǵķΧڡ
ޱ赤ʱ˵Ļѵ㣬ǸʲôģԼǸʲôӵģԼеðɣ
˳ǿ㣬ҾܿϣʱϷˣϷˣҾͻŰɣ㸸ĸҲ˲ٺôˡ
ʱ֪׵赤ָ֮£ȥѧУڹ˵һǮơ
ʮ꣬һŮõĻ׽жహ࣬˵жα
ޱûһӣͻȻѹ
֪ôοֻ˵ллԸʵ
ޱ¶һ̵Цݣ˵ǷɣôӺ㣬ʲôллģ
ҡҡͷ赤ǸǻԹѾã첻㣬ҲǱŮӣ˵󶼲һ˵ʵ˵ˡңԼҲƭˡ
ޱȴûٻӦ۾֪ʲô
͹˳ǴﵽĿģ׼뿪úϢ
ڿŵһ̣ͻȻתͷޱ˵ʵϲ˭ԣ˽Ӳǵ顣
ĸԶõģңû˻ῴ㣬ΪҸйһ顣
ŮӣһԼ
˹ϷŵһǣޱͻȻ˴ŵˮȻ󲡷ﴫ޵
һ˳ȴһüҲƵ飿˭
ϱ죬˵һΪͬʱû뵽˳ǻš
ڱԼİôʣͻȻҭ
һתɴ౧Ź˳ǵ𽿣ǻ˭Ȼǹ˳Ǹ£磬ôã㣬ܰ˭
˳Ǳ硱еؼƤˣСһԽԽƤˣʱʱҲ֪ǲǹġ
§ļ򣬹˵ôãȥСԢ
һ죬뿪ھܾеˣҹ˳Ǹ͵ǽ
Сȵصͷ
˳§ļһѾ˽ϵսصˡɳԹˣԡҺͷ洩¾ǰûԹ
겻ῴϵʵʱȻϣ˻ģǾʹҽԺϱ˹Īա
֣Сôˣô죿
ĸˣûûУеȡ
ʵȾͷ󳨵Ĵȷ
֧֧᣺
˳Ǵɹˣ㶨ô
ͷֿŹ˳ǲ˵ˣ»Ϊ˴˧İ
˵˵㳤ôһʲôֱջˮѽջˮ
˳ǣǸ𣿡
ʵǵǣǹ˴˧òǻ۲棬ˣɣĪ׷
˳ֵĵͷеʶҵĲˣĪ׷
ղźѾǲƴڻŪһ㲻ʣˣЦڲſڡ
408ģȫǻ

 50 

ǲǳԴˣ
ǰѾˣһֱڵſѧûеȵҪĽȴ赤ѧ
ȫУˣϴβٳϱƵû赤ɵεֻϴθء
ϲԵѧĴҲҲ˱˹
Ȼһѧ̬ҲĽչˣһѧݺDissһ٣ڷˣ䱾سЦŶԷ
Ļĺ֣˳û֤ݣѧУҲ
赤ѧ죬͹˳ǣһιˣЦһǿԵá˵תˡ
ں迴ıӰʧ˵ܴ̽ܲǸŵ˭ڿܸˣҧҲˡ
˳ҡҡͷûָ
Ǳûʵʡ
ҡҡͷ˵¼ûмأÿ¼ֶ࣬û취һһ̲顣⼸̽˼ˣҲû̽ʲôԾĵط
Ǹ¼Կ׺ֻأ
¼ĹӶбԿףֵǸӵıԿײ֪ʲôʱˣҵֻ룬Ҳ֪զй¶ȥġ
˳ͻȻʣֻʲô
һʣСͻȻǺ죺ûûʲôǸ롣ʵ͹˳յϡ
˳ǿ˵ζʣգ
ǣǰǺǡ
˳ǣʲô
Ӵöѽ߰߰ɣȥʳóԷˣǿת֮һʳóȥ±˳׷ʡ
뻻ɲɵֵĹ˳ǣı
Сʲô
ʵ׷ʳãһһߺССǣ
Դ֪ʳô֮ҲŸѧϰһ·
κ˸󣬳Ҳû취ֵ׽һ̽ʱ򣬲㱻Ļ
ֻҪһȵʱҲ¶΢һһĴ
Ӵ֮ǳױĴȡ
˭뵽أסSУͥͱСıѧȴҪһƶɽѧĴȣÿͲܶԵء
˴˷ˣҸλ˸ողʱʳò͵ƣһ
ƻûʼԷëַˣʼ߶Ҫôôǿѵ˵ôôš
˵Ѯи̵ٻαǰһǼ˺ΣĻһ׿ԽһѧǹҶӡ
ĦȭƣŰЩСͽ콱̨ϡ
˵˵ž˷ˣ˳һǰǰԴ䲻˵ҵĴôо±ִˣ
һСӣ᲻˵
˳ǳһЦٲٵ£Էɡ
ǻԶĿ׼ϲ߳˳첻ߵһʶʱԣͷԡ
Եһ룬ġꡱұݣؿôˣ
ƣ빽ˡ
˿һ빽
޹Ĵ۾˵㲻֪Լܴ𣿻ô࣬Ҫһ̵Ľ빽ҵʵ𣿡
ٴγ˺
Ҫ˳Ǻְֺ޵ͽ
Ų˷ʳԭȻѴĲ˳Եĸɸɾһ빽û
ӣ߳빽˵ǰСϲԽ빽ҺþûˣҲ֪úòãûС
ղŻûûСĸ밲ˣΣԲ𣬽Ҳ
ưڰ֣ˣû£ҾǸ̾¡
ȸҺá˵Ѳ̶˵մߵʱ򻹶˳¿κȥһα顣
ıӰǲ˵ˣ
˳ԴûУԭ򡣡
裺ţҲף´αȡøóɼǶõĻر
ȭݺݵͷƴŬ
һʲôҪ̫ƴ
㲻ƴʱ򣬱Ѿ˦ԶĵطˣҪƴ˴žûл·ˡ
˵ıȷʵзεѡ˹
˵ûˣ˳ǶûĴ
һʱǶ˶־
͸ǱƶϸѵƻĸϿ֮࣬еʱ䶼ѵˡ
Ǹ߶ѧڣαõǰڸѹСܶ࣬԰ҪעĻϡ
ÿϣ𴲣ϴϺȥѵһ
ߵȥϰʵġ·ǡôʵʵΪ
극ǻȥƽЩ۷ݣѡֵص㣬ЩԱرڡ
ǲҪһϰҲ֪ǵ˹ؼʱ̣صظѧУǳֵѵʱ䣬ǻһֱѵʮ㡣
ָǿȵѵ£ҵļ涼˲٣ȻÿҲ۵øһ
ֳæѵ£ÿ춼ѵ֮࣬͵͵Ͷιʳʱڣ˵ʳǱϸƵģӣ첻ʳ;
ȻҲЩĶǶ̣ЩʳƷӺ
ֻͶι˼֮󣬷ֹ˴˧̬ȱú֣ƺԽԽ
֪ǲĴֻҪһʳΧ˴˧͸Ϭ
һΣʳ͵͵ȥͷʱ򣬹˳ͻȻǰ
ᡱû鹱׳ʳѶԼѵݣʹļסذѵһΡ
רעԼԱĲϣƾˣȥӺ
ǸˣҪǱˣȫռƵȥײ˳ˡ
صڻҪҪúñҪҪýҪҪϴѧ˵ͷ͵ؿˡ
˳ûʳĵڶ죬һᡣ
˸ӣװطŵǰشһȫǴӹڵĸ߼ʳƴ˺üڿˮ
Ѷһʱеò׼˳һʳǸʲô˼
͵͵һ۶Ĺ˴˧ĥĥŲߣµغ˳Ǹ硣
˳ǵءšһ˷粻ֻСϹ
һʳʣ˯ú𣿡
˳ǣС
һתоУ˯ͻá
ȻǸշʳһ񸡿䣬ϲ˵ۣôʳ˳Ǹ磬˭ѽ
˳ǺЦؿٳݼȴûƣ͵ģѵֲܳԣӵ
ɫһ䣬оԼڵѪôóԵʳȻҪӵ
Ҳװȥˣ˳Ͽߣۣ˳Ǹ磬Ҵˣʲôʳԣ㲻ҪˣʩҰɣҷڲԣŵȱٺúܣ
˳ǣԺ󻹳Բˣ
ûӦⲻӦ䣺˲ˣԲ˰ԻҪ͵͵ԵģȰһƭ˵
˳žӸµصͷȥɣ껹С
ŷӦ˳רŸģŹ˳ǵ˻ͻȻҧ촽ζЦ
˳Ǹ磬ǲǳԴˣ
Ǳ˳ǣʱе㲻˼ݵ΢΢졣
ǿװ䵭ף˵ԲˣģŶ
߳ŭ˰ţúã˵ˣҵģٺ١
꣬Բóǰ۹˳ǣŻҪģôʳͷ͵͵һ㣬Ӧûϵ
֮ץں͵͵ʳĹ˳ǣ
˴˧ʵʱ޿κεˡ

 51 

ϢԽԽŨ¶ߣǿʼѺް޷ѧУŮֿʼ궯УĻ
ȫǱĵص㲻SУ˹вİǡ
κǴֱʣĻƱסȫˡ
ϴεʡȻ˳ǹ˳ǺʵĳɼۣȻһκܺõĹ棬ʡеһЩ˶Ʒר궼и
ΪԼ޵ͬʱһٻӵȸˣṩװ껪õĶ
ε֪˳ҪμӹҴ˷̶ܳȲơ
ָƺͼԱеľֻҪǺúñ֣Ŵ껪LOGO˶ȥ콱Ϳˡ
ɼʹ´ֱʣҲԼˣǻű˵ǮûôİãԶݵʱ򣬻Ƕһ䡣
ƾǽòμӱɴԼ鹲һ䷿Ŵ֡
ʣµļˣȻʵһ䣬͹˳һ䡣
̽һΣŸ¶һ䷿˼˴˧һͰѹȥֻܻܵʵʵȥҰο
˵ǵ죬һڶʼ
ƸǱǧ׽˳Ǻ׺һǧףʵһǧ׺һǧס
֪θƣ˹˳Ǻϣø΢õ֮⣬ʵҪ󲻸ߣֻѧϰ£±ѡֶǸʲôλġ
ǧ׽Ԥķ֮һУ˳ߣ˰
ǰƸǷȫѡ֣󲿷ѡֻǺֵ𾴲ʵˣҲųٲϲСˡ
Ľ̵ǣҪѡֿ̫ЩֲɾʹֻҪ룬Ǿûʲô⡣
ȫΧڵѡ֣ʵҪȫܿҲܣ˳ʵһ˳˾
ǧ׽ľѡһʮˣۻң˹˳һ飬AǵһѡֱҲۡ
и껵ѡ֣ķ֮һ֮󣬸Ź˳һ˺Ļ¼䡣
ߵ˳Ǻǰϸϸ£ϵıŽ˳ǣǰɣҽ껣һȫǾ
˻ش͸߰˵αϽĹھûξҵˡ
˳û˵۽ɨһۣһ˾÷͡
һ˸˴˧ǰװƣλ껵˰Ѻ
ûϵ˳ǵ̬ȱǺ죬Ž˵ƾʲôˣôôûò
һͻĽ궺ЦˣλСҲȤ
˳ǿŹǳĶ֣ʩһ˵ֲ㣬㿴žˡ
˸˾ݻôԽģƣ±޾ˣ
˵վֻСȸһԶˡ
˳Ǻһۣ˴۾ﶼЩЦ⡣
˳˵:£ֵǣܲܲޣͿǵˣ
ڡһЦ
˵Ǹʱ̡
˵ȾòŴԼĵߵһϣԼǶض飬Ųÿ춼Լѡ
ʽʼSѡֵ˳-ʵ-͹˳ǡ
ֻǼѡеڶʼӵˣʱڵһA飬ʵȷʵС
ڳ⣬ɤӶˣô˳ȥǹ˳黹гΪھĿܡ
һ뵽ͼػ
ʵܲһ˳
ڶλʵڻʣһȦҪӵʱԱλѡΪռڵײһѡֱֵײұۣһ²վӡ
ǷײоգûˤҶʱھͳʵʵΪһµ飬˲һλ
̨һ󾪺ﱬ˾ֿڣۿеϣĹھͷˣ˳Ǻûϣûеϣأ
ʵһȦվϣӰbiu֪ΪʲôȻ̤ʵһ㣬ϣġ
ڶ˫ۣóԼıƮݵৼ¾ͳ˸ղſʵĵڶ͵
̨ϷһػǸĸӼ͵ģ˿̿ӰٶȣΪźš
˳мش޵ɵúã!
һȦʱ򣬸ǰѡֵľѾܽˡ
ֵ˳ϳˣҰĿ粽ͳǰAѡ껣ҺҲûٸԷԽĻᣬվӻյߵġ
̨Ϸˣ˶Ϊ˳ǻֹ˵겢ûм⼸ѡ֣ʲôʱɱĺ
ʵ嵽˳ĸ˷һıһţƺ黹Ҳڿ񻶣ۿǺͨͨġ
ڣüһˣڣСӦòְˡ
ʱ˼졣
ڿĽѧӢΣöһ־ĸԣLet life be beautiful like summer flowersĻһѤá
һطĽСϰһ̲ģȴڿαڻ͵͵
ڵǰۿǵıĸ˱һһ̣ɳһѱסոսŻ㱨
ϵĻڷİͻȻ鵽˵ıֱ˳Ӱһ̣νӲʧ
һĽŴⷢ²Ź˳һαĽչ֪Լİ˳˳
ĸ˻׼³ͻȻԱߴܳһӰǰ
ժͷ껻ڴղǹɰȻɫѾȫˣ˳֣˲ĸˣ̾ǣղ֪ˣ˲ǣţ
˳ɫͻܶ࣬һθһԳΪ΢Цı飬ȥԷһѣллҲ
ĴָٴαԼ壬Ȼ˵Ǳˬ죬һȻתȥ׼
ü¹˳ǣ˿
˳ǵͷţ־ͽĺֻģ󲿷ѡֻǿԼʵ
ŵͷ񣬹ƽÿһʵʤѡ֣껵ֵཻ
һǧУ˳Ǻϡ
ʼȦ˳ͷλ컬ȦϺһ
ϣ˺ܾá
һʼͬ˳ΪԼĳɼ˳Ǻܼ֡
ûս˼죬˳Լͦסˣֻ֪ܺ˼Ҫ棬ֻõˣǲڻͬһѧ
ѵԺ㲻һ𣿡
Ǹ꣬˳һͽסˣǹ˳Ǹô죿
˳ЦҲǻ϶Ӯҵģ֮ǰʡϻмγɼõó֣ʹûõھõڶһԱԵġ
⻰Ц˳Ǹզôأ׿˵ұ졣
˳ǿ¶Цøûеߺԭ򣺡ǣǼұģڣ˭õһء
ⲻҪĿ˵ԼЦˡ
˳ǿЦ˫䣬¶ǶСȥҪף㶼㲻˾˰졣
ȵض˴ϵ飬ҵõƵͬ⡣
ҲΪ˳ǵĿеģαҪó۵ĳɼŻᱻһЩʵѧϡ
ںһǧױУʵַ˺εıơ
Ȼûõһȴ漣طֱõ˵ڶ͵˷ܵˣͲ쳤Цˡ
˳ǵ׾һ죬ǰһʱƻѵץʱٸǷ⼸۲Ķֵ
һϣǾͻ뿪ǣż˵ķȻ˱ݰæȥʰʵҲһ죬͸һȥϢˡ
鸺ʰǽĶԼȥ˳ǺʰЩ·ɶġ
Ȼӷףܿʰ˵ȥ
˺ĵ̺ĽŲȫˣߵ˳Ǻſڵʱûһ
ƿţȴûڷ￴ץץͷֹʰˣأ
ϴּʱ򣬿Ű뿪ţ̽ͷȥͷվϴ̨ǰ
ˣȴһɲ
Ϊһҩ֮Ķ˿ӣ˿һƿˮﵹԱ߻һƿˮ

 52 

һ̣ƺʶʲôŵصɴ۾
ڻǿһ˿ǣûзκ
ҲǽţעֻԼϣûע⵽˸ˡ
ŵ˳䣬վһŬԼò񻰵ƽ
ûһ˷䣬ʲôû
˳Ǻĺʱ򣬻Բˡ
˳ֵ˼֣Ū࣬촽ףһ˫۷ʪ⹴ˡ
ΪҪֲɵʲô˳ɻ
ڰҲ˲˻ܿ˯ˡ
ڶϣʰûУŽݣ۾ɨϵƿˮϺȵĲˣֻʣһƿ
˳Ǻֵÿڸƴ˲ˮ
û˵ʲôֻù˳Ǻö׼
׵Ķ̵ٻʵȳĸ̼Ϊ̣ʱҲ̣ƴľһ˲ıһʼóϹѪڡ
ǰıѾˣϢһĹ˳Ǻ׵ľбֱ֮ǰֱۣϵһ磬һʼ˦ѡһء
վڳ⿴ţƶԳţ尡尡һǵģǵģ
Ҳһ߼ظǼͣ۽ǹ۲ı顣
ҲڶƼزУȴеزƽ
˳ζڵһλϣ
ûйˮǴϣֶ̾У˳ôǲϣϹòġ
Ҳƴȫȴû뵽˳ǽ˼Ѫһʤһ
ҿϵˣ˧˧˧
һ߷ţһ߻Լ˷call
ּʤ˳Ǻֱ˵һڶΣϸѾز֪Ǻá
˳Ǻ໥ƣףʤ
Ƴ嵽˳ǰһѱס¹˳ǲϰߣҲûƿֻƵĻ
Աʵ鼸ʹ˸ɫڹ˳Ǵƻѳһ̣ǰץֽ̧ס
˳ƽһôǱвʵɹֻҧгݶСٲϾͲˣ
˲䱬죬ʵЦŷ˹˴˧
һߺЦ˺ˣ»Ҫȥ콱꽱Ҫܲɷãȥ·
⻰Ÿ˵꣬ίһԱǰɫؿ˹˳Ǻһۡ
˵ܽǸսӵٱ˵ѡ֣˳Ǻڴ˴αз˷ܼҩλһˣϵ顣
ղŻǻֺһ˲ǧ⣬˶Լ˴飬һ߼װ𾪵
ƣ˷ܼôܣ
˳Ǻһۣӱ˴۾￴ɻ
ǹԱȻɫأ˵ǵģأͷЧλѡָȥ⡣
û⣬ôλĳɼҲܵκ˵ɡ
ƻ˵ʲôһηСȴļǰԽ޴ҵضԹ˳Ǻ˵ȥ°ɣûµġ
ͬʱգ۾
˳ǺΣҲ֪ʱȥɣ֪ᴫʲôǡ
üͷ뿪ıӰһﲻ
ʵҲ˳ǺˣΪʲôʱͻȻ顣
ŵصȴż鲻źۼ۸һ𡰽ġû˵
شӿڴͳһǶǻӹ˳ǵʳٳָġ
佱ٳûоУ̨һЩû뿪Ĺڿʼ궯Ǻؿϣԡ
ίỹȽԣڵõȷĽ֮ǰûйǰɧ߸ѡǴһЩҪ鷳
һСʱ󣬹˳Ǻڻص˺󳡣ɫ糣
ίĹԱûǰ飬ߵƱϣЦ˵ûˣҲϲλѡ֣׼콱
һЦŵл
ոջ¶ڴԱĻȴϵ¶˻Һ𾪵ı飬Ǳ鲻ǾϲǾš
Ƭ̺ԼĻ̻󣬹򶨵ĳ˸Ц˴ҵĿ񻶶顣
һԹ۵û촽۾鸴ӣ˶ڻʤʱֺǵȴЦ
˳Ǻ˸꽱ͱһȺ߰Χˡ
һѵĻͲеӳ˳ǻһӣ֣ʾû¡
˹ٷƵļᣬͲڵʣͬѧͬѧϲǣδҶ̸ƥִõھΣ
û˵Ź˳ǣʾش𣬹˳֪³쵭ӹߵĻͷˬ
ʻߣһɴĻش𣬿ôôд
ģֿ׷ʵͬѧأ
գŴ۾˵ǳˬ
ʻߣ
߲Ц
һСļλٷ߱ҭ޻˵ʱ򣬹˻ᣬͲ
ʣλͬѧʵǿγҲǳӦǺŮӻӭͰɣ
ǲǹٷƵΪһС˵עǻǱĴʵϢ
˳˼״Ƭ̺ͷţյܻӭ𣿡
ǼЦ㣡
ְѻͲݸͬѧأ
ͷ˵аɣûй˳Ǹյࡣ
С߲Ҫˡ
ոǹٷ߲ʼįᣬͲʣʱ̣λѡûʲôҪԵӻǰ˵ģ
˳ǳ˼Ƭ̣ûС
ٷߣmmp!
ͬѧأ
ͷ˰죬Ǳǰ½顣
ţҪлл껪˾Լ껪˾³ȻǿûǮμӱˡ껪˾װƷģҶ࿴Ӵ
Ǽߣôģġ
׼ջػͲͻȻʲôƵģˣӻǰĹûҪѽ
ǴصصĴȻŶǻܲӾỬأҪѿϵ 158XXXXXXXX
ٷߣ
˳ǣ͡
֮ܶȫ˳Ǽ˳˷ͷ
һ˻صһеʱܵҵĻӭԼȫУŮǷļС
ȫھأһͳôһ˱ѧУУݼʵչŮǲŹ֡
ȻҲ˶顣
ųͷĹ˳ǣεԼԼûˡ
Ǹ²Ķ
û˵ת˽ҡ
ݵһС칫ƺ͹˳˷αҪ;飬˸򵥵ܽᡣ
Ƴ˷ܼεĺܣȻû⣬ܾòԾʲô
ʵҡҡͷ͸˵ˣЩֶ߰ΣͲͨ
˳ϣִ棬ʳָָϲ£ͻȻ˵Ҿܻ֪ô¡
ɻ󣺡Ϊʲô
ίṤԱȥʱȷǲ£ô֪ģ˳Ƿʵ
һĴȣе
ǡʱ칫ҵűˣ˵˴̽Դ
ƣ٣˵㣬ɡ
鲢İ칫ң˸Ӻ
ƣ˷ܼ飬Ӧ֪İɣôأ˵˵
Ű֣ģģҡ
˳ǣ֪㣬϶֪˭˵ֳ꣬ĬƬ̣̽˵ˣ
һͷȻϿ龰ԭԭ˵һ飬ûͼӴס
ˮ͵͵ƿˮ
ͷ
ڿԼĬĬܵ¥ȥƿɾˮ
ȥϴּϴʱ͵͵˹˳Ǻķ䣬ˮˣ֮ǰ˷ܼƿˮͰ
˵ǰһѿϢС칫ӿ
˳ȴƳĬ֮ǰСֻŵҲѾҵˡ
ƣΪʲôҪ
ƽУʱ򣬾Ѿһˣһ˼꣬ΪĬ궼ڣ˸ģΪʲôأ
˳ǣҪԼС
˳ֻҲоƱǱ˸ջ̫󣬴ġ
˫ϺݺһĨǻȥɣȥ
ڶ죬ƺվߣ˳Ĭ˺ܾãû˿ڡ
˳ţǼ֪˰ɣ
ƿûشʣΪʲô
һЦΪʲôһǮ֡ûôΰ󣬡Ȱ͡顯ȲϺӵջ
ѧУ̬ȣˣ˭˭ɡ
ƺѹУʱ仹ױ䡣
뿪ǰ˵һ䣺ұȲǣϣǿԼְɡҪѧңϾҪˡ
ƿıӰ۾
֮󣬹˳ǾûһеУӿˣҲںóһʱѹͳЦ

 53 

αĸ˳ɼǳãѾмУ֦ŵֻҪĻοԴﵽѧУı׼ߣרԡ
˳ǺıΪǳɫǸУǹҶӶ롣
˵ǷǳõĻᡣ
ζҪҶӵģԳͷӴ߳Ҫᡣ
˳ǶԣһҪȥҲǷȥɵġ
ֻ˸ƺͳʱŽӣǿٲμӼαȳɼÿһЩҵ߿˵
ʱǵ㣬δ滮Ҳ˳
߶°ѧڵĿԺܿˣ˳ǼΪսĻ൱һ֣ĩԵʱ򣬾ϵĺĲĿֱûۿ
ڳ⼸Сͬѧһ֮ʲôĸλɼ⼸ѧȫھ
ɼһʱãһʱߣھɲܵõģȫھ൱ȫ״Ԫأ
ֻҪһ뵽֪˳ǺıɼʱһŮ˵ѿ쳤Ц
ܿپˣٽ߶Ҫǰһ¿ѧǰˡ
һ˼ңǴԼһ˻ȥģ˳Ҳźۼ˸ڣָһȥˡˡ
εֹ̻ʵ֪ι˳ҪؼңƤҪȥ֡
˳ǲǣ˵ȥ˼ʲôϵƾʲôȥ
裺˴˧Ҳ̫Ҫˣ˼ҵĶӣ㡮ƻ֪ɣ
ʵ˧ҪѺãҲѺŶӦû֪СɣҪŶ
˳תͷ˵ȻСǴҾһȥɣЦĲС
˳ȷʵû̹ףҪúúϼƣóȻ˵󸣽ܲˡ
ʵв˹˳ǣﵽĿĺȥ˵ĹΡ
Ϊڴϱۣ˶Ҳ˲٣˵дʣϾҪˣڲ£ôú÷أ
ȥھļũ壬ã͵ȥɢģá
Ǹ˵ô࣬ͬԭҲǡھ֡
軹صˣ˵ĹھǸĺӣ
裺
ͷţҿĲɷƵˣǸԺӡ
ҪȥȥɣԵĹȥҲҪ˼ҸɻסҪǮʲôģҪ鷳˼ҡˣǴⲻ˵ܺʱӵøǮǮǮҲ򲻵ء
裺Ŷ
ʵҲӵĸϴͬȥͬѧҪòóԣóԵĻȥͷҵĳзҲ̯λõĻٶꡣ
٣ĸСص弸Ρ
ʵԵ˻Ӿܲʶ˻ڽűʺСС
ǻѧһ¼ܣڳһСľľϰӣٹ򾣬ͿԵһͰҰСϺ
迪ѧΪ¸ʹ˺ܾã˵ҰСϺжζСϺж棬ĲвҪ߿֮ҲҪȥɽˣ
һȺСӣһһݾͻSС
һˣʱũæʱҪµҲչ
տļְȥ׬һϾԺҪϴѧѧҲǸ
ѧʱ򣬳ȫͬѧһθ߿Ա᣺ͬѧǣؼʱˣ
ǰŬϽҶһˣó¸ҵӣǰ壡
ϣǶ֮ڵԼഺ٣Ѽ
೤ԽųĲͷѼѼ
ѪĽûܴ򶯹˴˧ȻſϣԱߵϴʽضԱȾˣԴѼѼѼ
غܣеΣ˳һӣ˫ְ򣬰§һ߻һߺںš
ߵĹ˳±ҡҪƴ˿Ѿ߷ɳ˽ҡ
ȻˮȣǵڻԼһʱ뵽Ӵžʱˡ
ֽʱ̣˳ǺҲѡԵزμһЩһҪֳɼܴٻʧ
˵ĻǺʹġ
һóװƵĹ˴˧ˮƽȻȣڿѧĵһģ⿼УȻǿ̵˰༶ε
ռ˵ڶʵ۲ѣʵ֤ʵǾ䡰ɡۡ
˴˧ԼķϰΪԼģ˵ǿܲţǰ˵·һ겻ѧϰ۾߿Ҳϴѧ
ûӣʵһ𣺡ޣ
ֻ֮ռ˵ڶΪиѧѹ̫еĽ࣬ѧУȰ˻ؼҸϰԵһѧˡ
Ȼһģ⿼ĳɼܴ˵ģ408˶Ǽģǲμ˸ִСͱµľǴۡ
408ڳɼĵϣƶһ൱ѧϰƻĿꡣ
ƻģÿӢģϢʱˢӢģϢʱˢѧϰˢѧÿʮص˯
ʦģԾϰ⣬һģ⿼֮ǰÿ˶ſĿϰ⼯
Ŀģ´ģ⿼ǰÿ˱ڰ༶ǰʮɼѾεĹ˴˧
겻ĿľҪȫУһȦұܱ߸ȫУʦɵƣ
ǵβǰʮеܣǹ˳ǰôǺѵģһ˲װơ
ʾǣ˳Ǹ͹ˣҪʮҲ̫ˡ
ǹ˴˧ŵغܣԴʲô㻹Ÿ磿ſôɱķһײѧ·
ֳͷĴ̼£ĸ408Ὺ˷ѧϰģʽΪ棬ȰҲҪʵɢ㣬ȥ͸͸ʲôġ
ָѹ֮£û־濹ȥ
ڶܣˢƿ裬ͻȻͱذѱˣһƨذϣСһˣӲˣڷڣȥôģ⿼ȥôĸ߿
߹ͷ֪Ĵ㰲Ҫ٣գѽ
ӱ裺ҪһУΪ˸ϰҶûϴͷˣ
Ѹ֣ҪҪҸ˲Ҳûϴ֣
裺
ֳʵŵķΧڶģ⿼١
ǰǵϰ⵹ǶˢˣʵǾ벻ҲС
Ϊ涨Ҫǻֻаٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮϾǿ㶨ġ
ڶģ⿼ɼ죬ϲЦ˻͹˳Ǿž䱦һ
ͬѧǣҺ֪࣬ģǵлرģοأҪرǰλͬѧ
Ƕ֪˳ǣʵǰΪ˺ܶ࣬ʱ䣬ƴľͷҲˣŬջĸ˽޴󣡡
ʵͬѧֱʮһʮͬѧһӽʮ˳ͬѧҲ˾
ںˮʵۣ
&&˳ǡ
ͷ˫ڷ񶶶ͬѧΪ˵طˡ
̨ϳڽǼ˵Ľң˼ҲҪս߿ҪѵǶܽôγɼ»˵ͬѧǲѲ
ʵѾû˼ȥڽ̨˵ʲôˣſϻعͷԹ˳ǼüŪۡ
ֻҪһ˴˧ѧУ󺰡ɵƣ龰ǾͿֵҪˣ
ɱķĹ˴˧λϳĬӣ޻˵
Ц󣬾水ǰĹͷ˳Ǹ磬еۡ
ͷСԹ˳˵磬Ҫ˰ɣҲἸˣûϵģ
ոЦᣬ˿͸۾ﻹʢЦ⣬ϳҧ´Сģ˴
˳úܣҪڿϣѾȥˡ
˶ţͻȻһƬϼ۾ˮ
˳Ǿòٿˣٿȥܵȫͬѧһѡ
תͷȥƬ̣ͻȻҲŶЦTMDⶼʲô£
һеʦϰǰٴμ֤һʷԵʱ̡
˧ǰ޹˺ߵı˳ͬѧ֪ͻȻʲô裬ΧһеУһȦﻹøȣܱߺɵƣ
ʦֻ¼һĻһЩһӻûü͹˴˧ϵӢˣѾλˡ
һЩ߶ѧڰֹĪǸѹ̫󣬵ʧķ裿˵һһҪǣֱҪ
ϵͬѧ˹˳ôԭЩҲʼģ£໥
ľͿ϶˲ģУţһкܶѧǶƷˣѧУԳơɵơ
ѧϰΧȴһӱ̵СͷÿϰӲ༶ʱϵӶЦ˲٣ʵο
һȺڳˡ

 54 

ѧڵĳ̽׶ΣҲûٸǱļѵü˵עԼĻϡ
׶һѧѾ˳ǺֻͨҪǵĻι¼ȡߣǽר¼ȡӹ˳ǺıϣǺܴġ
ͬʱҶ̵ٻҲȷʾˣϣ˳Ǻ߿ȥҶѵ
ǣʵҲӵһѧ֪ͨȻûй˳ǺѧУãҲ˹һġ
ҪģŬԣȡӡ
¿κĸ˴ֵѧУȥ
Ϊʳõˮز㣬Ѿ֧ÿģÿһʱ䣬ǱҪȥѧУǡÿһӡ
ǿ쵽ѧУűϣǡԱһϳ˵Ůѯʸߡ
һѧòظָ·ͻȻ˹˳һˡ
תͷŮ˵ãЩǸѧǸй˳ǣѧУУأҪǲ·
˳Ǳ˫ֲ嶵ɫɢǴһ˿Ц賶Ƥ
֣⿴ֻۣһۣ˾ͽסˣ̬ˣȡ֮ͻȻĮӡ
Ů˳źѧָʾ˳ǵһ˲䣬£
Ź˳Ǵϵ¿һۣͻȻߵǰŷϲƺǴžñطϲãʣǳǣǳǳ𣿡
˳ǵͷŸֻԼؿڵŮˣüͷأǣϴˡ
Ůƺûϵ˵Цݶһ룬ڴ˵ǳǣѽ㲻ʶˣ
˳ޱ飺ţʶûʲô·һ£¡
衱ʱˡ
ϸ£Ůٺ͹˳ȷʵмƣһ۾üëͬİƤ
ֻʵ˵λŮʿ¼ʹѵ裬ҲûʲôøС
Ů˳ĻشɫѿƬ̣ͻָ򶨡
һס̧žߵĹ˳ǣͻȻ滨سҲѧУſڣܶѧţǳǣԲԲ㣬㲻ҲҾ㣬úġ
ܶѧʦһĻʵ࿴һۣȻ̧߹ȥ̣ȷʵϴˣǻҪȥԷ鷳پˣ
Ů̧ͷһۣʵλͬѧǹ˳裬鷳æȰȰ𣿡
ӵĹ˳ǣٲұˡ
ŮŷſǳǣԲ㣬ҵʱ䣬ĺ𣿡
á˵̧žˣ˸Ͻ׷ȥ
ȥСֻһٷû˿˵
ĵĳ۲ͣȴԵľĩա
극Ҳûˣ˳ĬѧУߣȴߵſڵʱ򣬿Ůˡ
˳ǽŲסҲ֮ͣ½ŲͷǱ߿һۡ
˳Ǹ硭
Ůڽ绰ɫ͸һ˿εǿάԼʺ档
˳Ǵ۾ʵͲںֻе¡
ӺǰĬĬץסֵ֣ǵؽ˳Ǹ硱
˳תͷ˵ȻؽϰɣҸϳ١
ͷŹ˳ŮȥԷ˳ǵӰ¶һĨϲϽ˵绰
Թ˳˵˾ʲô˳ǵͷһͬУȥ
ʣߣһ˿ʣǾã˳ǸʲôأûпǶ겻ˣҪϻع˳Ǹ磿
衰͡һС㻹һصôã
ʵͬŮʿڵɷСȱ˳һӡ
һҭ˲Ϊ˳
ϰ˳һֱûСʱһֶûȥ۾
ϰʰٶȳᣬ뿴˳ǻûУһˡ
ʵοû£ܻû꣬ͻˡ
ڴϣͷԵġ
ȵʮһ㣬û˳ǵӰӣסˣҪȥˣȰѧУŶˣҪٵȵȰɣ
ҡͷȲˣֻҪһ뵽˳ǿܻܵ飬͸һ
Ҳû취ͷǸһȥҰɡ
ҡͷˣҷǽȥȥ˳Ǹ￴Կס
Ժӣϴθ˳һӿγȥˣ⣬ҲûɹҹǽˣΪ˹˳Ҳƴˡ
ҵϴδһǽĵط˳سѧУ̫ûй᲻ûǮ򳵣ǽҵһȥ˹˳ǵСԢ
ͳ˳ǸԿ״ţԢһƬڣʧش۾֪˵ܵȥˡ
ɥذ¿أһ̣ͻȻɳŵ޳Ӱ
ںڰдһʱ䣬ͻĹù˳һֵ̧۾ϣӦƬ̡
˺Ьûֱ㶵ȥ˳Ǹ磡û°ɣˣ졣
˳ûڵذϣϰѹϣ˳§ִ˫֣˵û£ɣ
ֱӣ˳ưɳϵĹ˳
Ĭһʣֲҿڣûס˵˳Ǹ磬Ҫܣ͸ңҪ˵˵ġ
˳ǿŵذ壬ͻȻ¶˸̵ЦݣʲôأͲˣʲôܵġ
ѹһʵʵס˹˳ǣ˳Ǹ磬أһֱ
˳ǰͷ˵ʱԼĸĸҵѪҺﶼŸһĶجﶼ±ˡ
§ԴӤһļ
˳Ůôٴһˢ֪ʱڶر£Լˡ
Ůڿȹεòã˼Щûп˵ڵϿ˹˳ǵıƵúܽο˵Ҫǹ˳Ǿ˾֪ˣ϶ܿġ
Լã˳˾ˡ־;ر̶˺ܶ࣬Ů֮ǰѡ
侲϶ԷҪʣ㵽˵ʲô
Ůʿ̸˱ˣȴҲûֳԵĲá
ڵ̧֣۶ߵͷǰѾθߴ˳ϢɫȴĮкӣ˵㣬˿֮⣬иҪæ
һֱޱĹ˳ͻȻЦˣ޼ɵЦҲ֮Խӿʡ
ŮʿɫΣʲôЦģ
˳Ц˵
ܵؾܳɲˣҲ˲࣬ɷ˼ȥֻܴӹ˳һԡ
˵үӵʱ˵ˣ˼ҵŲԺģߵ˵⣬ܸܲ˼˵˵һǣ
˳ɫԽԽ䣬ϰˮ۾űζˮĵʣǰԶǮˣ
Ůʿǵͨ죺㡭
պڣʶ˳ڲ֮ǰǸʮСкˣƿŻȨ
ֻӲͷƤЦ鶼ȥʮˣΪ㻹ǵáʱҲû취˶ˣǶͽʲôأ
˳ǣԾΪ׵ܵܵǮ
Ůһӻ磺˳ǣʵһ㣬ôˣȷʵҶԲ㣬һˣֻҪΰǶɹѹأԺҶߡ
˼ҵĲƲԭģ˫ַ͸ǸŮ˵Ķ𣿡
˳ǺЦһزûϵûҪţŮʿʵˡ
ڶҷ͸˭ģҲǸˣҲǣҲǡ
Ů߳ŭʲô裬ʮ»̥µ㣬ҵѪҺûң㣿
ңҪΪ㣬ô˼һжΪſʼССͣôôѪ
˳ûٶ˵˱ˮȻ±Ըûҡ
߳ȥһŮͻȻͷҲصغһ˳ǣ
˳ͣûͷŮƫͷıӰĲԸæ
˳ûش̧žˡ
λϣŶ˳Ǻˮıӣ˵ĸ򶯲㣬ǾͲҪˡ

 55 

峿Ƥ̫ʵĴλϱϡ
޳Ӱű˴ˣͷͷ˳һ棬һֻ޳ֱ´ͷ塣
ѣԺʣҪ𣿡
˳ǵͷ۵˯һźΣãȻıԽǿɰȣ۾̣ͷȥ¡
¡
Ӻ󣬹˳ǿӴϢųϴּ䡣
˶ߺˣڱһֻϺס
ϣźĹ˳ǣ۵ĲС
§Լİˣţ磬㡣Ǹ˶һҺϻһ㣬Ȼôأ
Ұ㣬ô㣬ûˣҵĸҪ
˳̧ͷ۾
ô˵ĸƺˮɡ
˶ûȥ˵ϲߡۣ֪ǲ˼ǾûҪ
Ҳ̫Ĺ˳ǣļ֮£ŵر˰ף˵ȴе㲻˼һʱúء
˳ǵףڵ˶ӣ֪ĸˣյ˳Ǵߣһڡ
һֹ˹˳ǣһͨٵϵģǴϰ
ǻصҵʱ򣬵һϿ죬ǳӢΡ
ңû˵ʲô˴󲿷ʱ仹ǱȽԾģʱˣѧǵ״̬ȽҪͲҪٸʩ̫ѹˡ
͵͵˸ֽû£дûֳ֣óעʱ򣬶˻ȥ
˳Դ˵ΡŲһֱ壬ר
֦ѿһЩ궬ٷɽԽС֦ߴߴůλεĽ
ǰĺڰϣдһƯİ飬ĺڰϣɸɾдšʱ100족껪á
һ¹ȥˣֽһģ⿼
˳ҪͨĻεķߣѾûʲôˣʵҲȶˣ¼ȡĿڰٷ֮ʮңֻҪؼʱǼ־ͷʤǰ
ڣһ߶٣ֻһ졣
408ûиǰһܣֻȥ˳µտݺݲһٿ󣬾ͻʵʵˢ⡣
֪տǹ˳רΪʱۿظжһ
ߴظ߹˳ǣΪرʲôԡ
˳ǿǵҪ̿ԣù֣ǾһǧĲҪƣҲֻŷִһѸ
ںϿεһ죬һ𴲾;Ƥ֪ͣΪʲôŵúܡ
ʵ֤ԤлǺ׼ġ
͹˳һ粢·ϣȴջ˺ܸߵĻͷʡ
˵һг궼кܸߵ·϶ǲŵĻӣһ綢ǣ͸¶һɹ졣
ȽĽңָо͸ˡ
ƽֵܴһˣο˳ǺȴĬ缦߽ʲôһ
ʵоյĲͬ̽ųһ䣺ǣôˣģлֱ˵
⻰䡱ذԴתȥͷƴˢϰ⣬Ҫ浽ĵϡ
裺
ץͺ󾱣ʣǶɶ㣿ƽʲôܵˣ˵ɶ飿
ֵһŤӣҪͬʱźۼؿ۹˳ǺߣŲ˵Ҳ֪Ҳ˼˵ſҰ
費ţ˾ôڽ
Կȥˣĥĥ䵽Թ˳Ǻڰ˵λ˧磬˵ùͬѧûκβõ뷨Ǿǣе㲻˼
ŮкԶ˼ˣС¡
˳ǺһۣҲµʲôˣ˳ޱ飬һ⣬о̫á
ʲôѧУBBSϿ֪ˡ
óֻѧУ̳һʺĴдšϣһλУݼУԭͬѧУ޼ɵٻڻ
Ȼ˺ܶ๦εġ
Թ˳Ǻȥдһ˵оˡ
˺ܶ˻Ƭ֪˭ɶʱ͵ģĵ˹˳Ƕĳ
ñϸϸ˵˵İԺ󣬿ʼϵǴ
˵ѧУֹ˲ּùͬһеѧܻѧУķ
ֱǲĿҪģ
˵˾ܿѧУƭǵĸ顣
˵ǵĳݴڻ˽ȴĿֲù˳һĿ˵ĸ߰ӣеӶٴɫԭϲ
ǣ뵽֮ǰѧޱ˵ޱΪ˹˳Ǻ֮飬˳Լҵвѧȵȡ
̳棬һƬһЩá
ûǿһƪиƮ
²۹˳ǣ˵Դ˼˶ôĮŹүӵڹ˼Ϊѹ˶³Ҷι˷˺͹̬ȶӣȫѼĸͼ̵ܷ
ʾ˳ǲǶԴ˼ĮǶԴĸ׶Ѫ
д˳ǵĸ׵Ϊֲѣֻܰѹ˳ڹ˼ңֻءȴһֱǣŶӣʱлȴײϣвԷҪ
»ϴŮʿѧУҹ˳ʱѧУſͼƬ
ӣǾԼ˹˳ǣΪЩڵڶԹ˳ǵڮ١
ۿͨ죬һʱ䶼֪׸ô˽͡
˳ɫ䵭ؿӣ̧ͷĬĬ۲ǵѧ˵ǾҸһ𣬺ܶ𣿡
˳Ĭͷһĸƨ໥ϲ𣿣ʲô£һĵ쿴ڶûغúõأǰɣʵʵ
ʵͷصձ軺˲١
;֣ҲãΪһһӶֻϲӣҿǣûë
Ըͣһңٺ٣ҲǣǸŮʵڻһĳˣǵCPþ
ԱѧһԲۣ೤벻Ϊһ֮ĻȻô
һƺȥģⶼʲôʱˣҲЩϹŶŻó˵£
⻰һͬ˷Ǿǣʲôöĵģʱͳǰߣ
һ뵽ڶ˵ģվǽ͵лУڶﶼдģ˳Ǹ粻ˡ
ԴĻ˴˧Ǹʲô֪ģһͬѧ⻹ܲ˽𣿡
и֣ضѧ˵˾䣺ллǣ
һ֣ŶϵĸлûãҪǺ̲ŶҪΣֻӡ
˳û˵ʵж˵һУͳֻʼAPPԤ衣
ѧ˵ˡֵʱȫ屬һ󻶺Сͷ̵ζ˹
СͷһʲôʲôҪһĶʵ㣬Ҳʲôʱ򣡡
ղŻڻѧͷصԼλϣҿ
ҶʵˣšߡһߵҺ棬Թ˳Ǻû˵ҹ

 56 

˳ǺһۣСͷȥ˽ʦ칫¥
СͷѰ칫ҵһأָ˶ò񻰣ɸֵ˵ˣ˵˵ⶼɵʲô£ôҪôճ
˳ǣΣǸʲôˣûɱˣûŻ𣬾̸˸Ҳû˭
Сͷ㵱ӣ㻹ˣ֪֪˷֪֪
˳ǣŶֻ
Сͷһ£㣡
˳ǣΪ𣿡
Сͷ㻹˵
ͷͷҪˣһ¹˳ǣʾŵ㣬Ҫͷë
СͷŰ칫ϵı±򿪱ǣһִ裬žԼ侲
һǣ̬ǿӲ˵ôѾ̫ˡѧУҪǲȡʩͻѧһӡ󣬻ǾüʹˣҲν
ԣֿ
һᰲһ༶ᵽһᣬʱλ֪ͨǡ
ӽ쿪ʼϣѧУעЩԼΪҲϣǲҪЩ߰飬úøϰֻ£ˣҪô춼ǡ
˳ɫѿһֱӷס
˳ǣܡ
СͷһӣҲÿܣһʱĸҪһеѧҪͬ⣬ֻһѧˣ˭ѧԼѡɣ
칫û˵ˣΪ˳ǺҲ֪˵ʲôСͷΪѣһֿ
˫ֲµʱ򣬰칫ҵűˡ
ţ۹˳ǺСͷ˵Σⲻѽҵѧйô֪ͨأ
Сͷһ죬漴ָųı㻹˼˵ԼϵѧҲܲãСҲˣ㿴ⶼʲôˣ
ˣôˣҵѧõúܣǻ㲻ɫ𣿡
˻ȫھأһмǲ̸ô˭ˣΣ֮ǰأŶãôͱأ
Դӹ˳Ǻ˹ھ󣬳һֱNɪغܣ޲ȫ綼֪ѧڽ̵ǰҲغܡ
ؿʹļ״ƱȽ̵λʤһСͷϺװףҪˡ
̵һƨϣӣѧô룿
ã޷Ǿ˻ĴͷãӰѧĳɼô˵ֻҪǵĳɼӰ죬Ļ޻˵˰ɣ
̵Σɣ˵ףʱô
ûĻתͷԹ˳Ǻ˵һεģ⿼ÿǰʮܲ
һ˵ʮ̫ˣ˳ȴס죬Ҹ˱ʾʮԡ
Сͷ˵ͳ涼ܻ䣬ˣù˳Ǻܿͷֻ֣Դ˴ģζղĴС
ΣҲˣһɣãʱ˵
ңʱ򻻰໻ᣬֻӰǵ״̬ѧһֻ̤ѧУˣʱ鰡
Сͷû˵˭飿˵Ķ˵ˣһô죿
뵽̳ϵӣֿŹ˳ǣ˵飬Щ˵˽µġ
˵ҲӦùʣ֪ƷôҲֵѰͬѧʦص㣿
Ҫµһӣ⸱Ƿģ˭أ
̣Σ˳ǵļӦҲ˽㣬ȫԩŶ
˵תӣ˳˰ɣһ˸飬ôܵѧУˮأ
֪֪ˣɹɣ
Ź˳Ǻˡ
һϵЦʧˡ
Ź˳Ǻ˵ĸ첲һһƣӣͣ㣬֪飡ϽȥϰҪûǾ͵ŷָذɣ
ͷβûһ飬棺ʦΪʲôҺ͹˳Ǹ磿ܶ˶Ϊܳ񡣡
Уɶ£û棿ྶԪԪCPʱӻ֪ءңɼڽģ͹ˡ
˸ĴָţȻ˳Ǽ粢ȥˡ
ں濴굥ȴıӰЦ˳Сӣ
·ϣ˿ҺϳԸ˵
ȻתͷؿŹ˳˵˳Ǹ磬ǵõҵϿˣԹһˣ
˳ǵͷԴ
Цã
е㷢ڻҪʮ̫ˣոҾ˵ģ˳ǸΪʲôҪң
˳ǵʵһģ⿼ʲôʱ򣿡
һ֮ѽһģ⿼ˡ
Ҫûܽô࣬ʣһˣ˭ǻࣿ
ѽİһԴӹ๾תţԸղϳҲǹһУ
˳ǵͷЦôôƻκòң
ͷأǳ˸̨ףˣʵҲûΪǣֻǱҪ
Ǻ˵ģڳɳĹУʦͳߣҲļŮ˺͹ģ¡һİڴǴֻѲƤ
ԾѾˣBBSϵӵ˭ɵġ
˳ǣ˭ػزǡ
鲻룬֪˭ֱʣֻûʱȥʰǡ
뵽ڶϵİԣŹ˳Ĳ˵ʲôеԥ
˳ȴˣ˵㻳ǸŮҲˣ
һҾпܡ
˳ǣûвҲûʲôϵİˣ̲ô߳ŭѡ
Թŭ䵭ʧ
̳ϵӺܿͱˣѧ̸ûҲЪˣϾҲûپڰϡ
ʹһ߶꼶Щ̸ۣ˶νʱǽҲû˼
˶ȻΪⳡ粨ƹȥʱ򣬹˳Ǻȴٴαͽ̵κ˰칫ңͬʱڳĻơ
ɫأҲûӣֱ˵ص㣺ǽӵ˶̵ٻҶӵ֪ͨ˵˾ٱ粻ƷԲ˽˹ϵҡ
ɫৡؾͰˡ
Ƽ˵иŮˣԳǹ˳ǵ裬˵˳ײϣԼ˶п̱ãҶӲҪ¼ĶԱ
˳仰ʱһʱûзӦ֮Įʣʲô
ƺͳ໥һۣ˵Ǳ߹Աһʼ˵ǣĽʸܶҪȡȡ£ͬһ˽ʸ
УǱأ
УǱ߻ûʲôһЩ߲֪˷Ѿ绰ѯˡ
Ȼʲôû͸¶ĥҪִˣ˵ûᷢʲô
ΪȫھȻͬһ˻Ǻӵܣ˼ĲƲУŶлһ
ֻǲ֪ߵ˭ġ
Ĭˣ̧ͷŹ˳ǣ˳Ҳͷ˶û˵
Сͷ˵˵ʲôţСᰡǲ֪ߵغˣԼȥ°ɡ
ζؿˣǻᣬҪѧȷ飬еĻᣬûˣһϣǺúϧһһ

 57 

˴Ӱ칫ҳһǰһš
Ź˳ͦεıӰͿļȿˣ˳Ǹ磬ҡ
˳ͣ½ŲͷɫʲôѧȥϣҶҲý
أ
ңҺõúܣǸŮ˸飬еˡ
ͻȻÿ裬²ƴҡͷ˵㲻ȥĻҲҪʸˣ
˳ǺЦɵˣҪʸԺô죿ؼֵ𣿡
ۿ죺ԸֵҲҪʸ񣬹˳Ǹ磬Һ¡
˳ҡҡͷĿתؿ۾᲻գһ£Ҳ֪ʲôøʲôʲôʱǾȱˣһг䶨˵
ֵõģ᲻ıٻصǸûеСɽ塣
ҪҶӣҲҪѧ鲻καҪԶ㡣
ԼҲˡ
Ź˳תҪߵıӰʶʲô붼û룬һ̧žͳǰȥһѱסҲΧûܿǡ
ڹ˳ǵĺϣ˵˳Ǹ磬ʲôб棿ҪȥӶѧʲôĶνֻһˡ
˳Ǻ£ͷ˵С㲻ֻǰҪ룬㲻ҪϺ𣿲ǻҪ·¸ϴѧЩҪôأ
һ˵һʹֱۣͷ֣صͷ˵ȥɣϰȥõġȻת뿪
ȴٴץס½ǣִʣҪȥ
˳ǵͷ¹ǽڷ׵ָһǿҲȥҲûʲôõĵġүӸһŲʱȥ̳ˡ
ʼûҪȥ
ıӰһ߳Լߣ۾ԽԽģ
𣬹˳ǾûٻؽҺˣĵ绰Ҳһֱ˽״̬͵ĸϢҲء
Կ׻СԢˣҲûˣԢյûһ˿ȥտ꣬ԱҲһ˵û
ѹ˳Ūˡ
ԭ˳ѾЩԲѸݣҺȦأһЩòҲ߰㡣
ȥ˵һУˣĩˡ
ʵڿȥˣǸ˳ǷźҲûпУš
˴ȥѧУһKTVԻСѹ̫ˣȸᷢй£йٺúȥϰҲ١
ʱĹ˳ǣŵտ곤СɳϣϰŪһϷ
һ뿪һֱţûţҲûعԢ֪϶ȥԢʱԼһ˾ͱס
곤ģһˣʵʵĴ͸˳۾Ŵ⡣
곤Ƿϵĳˣ˵ȥʲôʱأ
˳û˵
Է̾ǰСɫѿݲ԰ƣ͵ӣǼ켸ҹû˯ˣģ
˳ǵͷֻϵ棬һ
ҳ϶ʱϢȻûأ⼸ػؿ˺ܶ飬ܱˡ
곤ĸһ߶߶СЩҲǺܶ϶ҪˣҾС״̬ȥ϶û취ú÷ӡ
ʱ򣬹˳ǵֻεΡʾµϢ㿪עŻĶԻ򣬾һԼϢѧУֿҰкKTVһӡ
˻һƬóǴӱ͵ĵģһк޾ſϣһпУϸķ˿ſſĴԴϣ͸¶һίζ
˳ǰƬŴ󣬴ĴָĦĻԱX곤
ʵ˰䣬̨ϡ
᲻вСҪǲɤӣͲҪ߳ȥˣ
û顣
ûҲóǽʳ˵ģ겻׼ߣ
ѹߵ̨
ŵ̨Ĳ棬ǵһʱʱǹ˳˼һôѸôи裬ôȡԭ
Բغˣ˳ȴ֪
뵽㿪ҳ棬Ĭѡһ׸裬ŻͲ
ǲǹµѧ᳤
ǲǷֿŶǣҡ
˵Ѳɢġ
˿ȴ԰
縴
þҵһбѽ
ңԶ
һᵽﰡ

ҰأҰء
⣬ոչĹ˳ĸӶסվſûж
棬ųۿͺˣ󳪵һ볪ȥˣ˻Ͳ˫
Сĳҭ̲סˣɴһСһ
ۣҺ˳Ǹ磬ĺ밡
ҲϴѧвУҶвУ˳Ǹ磬ﰡ
޵ģˮɣȫһ˳Ǳڰϣͷ˫ۣ˫ִճȭ
ʵûе˳ǣôһ񵹺˲٣Ȼһ˺ܶ࣬ɫȴÿҲоˢˡ
Һ棬ڰϵĵʱһһ٣ʮ죬ʮ죬ʮ죬ƺȫͶ뵽ѧϰȥҲ˳ǡ
ֻ˯û˲ʱ򣬻ؿڵĽָĬĬǰĹŻ˯
KTVĹ˳ǣڶȥSһʦҵĸκ˹Ű칫ҵ̸˰죬ڶһͬȥ˹˼ҡ
˼Һκһ¹ӣ򿪹İͳļ۾һ൱רҵĿ˼ҷųһըôϢ
Թ˵˶³ģүڴ֮ǰһҪǹ˼вƲķ⡣
У˼ҲƲ·䣺˼ҪĲƲʽ𣬲ԼĸͶʹ˾Ƽ˾ز˾ȣȫĳ˳Ǽ̳С
˼լҵ1%ʲɹҲ̳УĴӹ̳2%ʲ
үӵָһ˳ʮ꣬Ҿкϸļ̳˴ʱֻҪ˳ҪҪʱǷʲƽ
ɫ԰ףûԤϵһŹ˳ǵҪ˶Է
԰׵Ĺι˷ҲһûѪɫκʦǲǸˣ
κʦüӣҳԣȴ˵үʱ򣬿й֤ģڳĲֹһˡ
Ǿ߱ϸļ̳˴أģһ쵽ѧ̿δܣͬǲҪҶӾˣеһʲôʸ̳ôӴļ壿
κʦ˷粻ҾͲˡ
˳ǴͷλɳϣҲһжκʦ
κʦŹ˵֮ڹ˳ûؼ̳ȨԸĻǻӦĽ֤ҪǲԸ⣬ôֻܷͥϼжϡ
ǾϷͥ
˳ʱڿˣС
˵վ˫ֲ嶵ִɢĲͷҲص뿪˹˼ңһǷ
һºо۾ⶼϹˣμϢʱóֻˢţû뵽ˢһ𾪵ĴϢżƲʮʤɹּҵΪʷҵ۹Ӱˣ
ŵı£һƬ
Ƭϣ˳Ǵżúʵֹװɫĳ£һ˿ش˫ȱͼõţȻ޳
һȺ˵ӵ£Ǹո߳ĳ¥˾ǰ湧ش򿪳ţϳƺע⵽߼ߣ۾赭дɨ̵Ĳûκα仯Ȼ䵭Į
ѧУԣ¶һɳϢɱϵ
Űֻݸϰ⼯̧ͷƬһĴ

 58 

ڰϵĸ߿ʱѾֻʣʮˣԱߵλϻǿյġ
ÿ춼һ˳ǵ棬ֹң˳ûдȥ鱾Ҳϸϸˡ
ʱʵ̫ˣͻᷭϰ⼯˳֮ǰĽ𣬿־񿴵ˣɴ࣬ȴβһ㲻Ե͡
߿жʮ죬ưʵȥݣһ֮˵иʴھУҲǹƵ
˵ߴ򿪵ԣϹȻһֱ
һѡˮƽ˳ҪڵĻǳСҲʶʶԲۣ˭
һ仰û˵꣬ͻȻˣܵĪľš
ʵĶȥͷյĻǰʱһ۸Բۣôأ
ĺҲŵĻֻһ۾;ˡ
Ļϣݹ㲥һڴӢɶûˡ˳ǡ֡
ֱһ˲䣬һ޳ӰߵУŴɫı˹ĹͬɫıĵԽӢ˲
֣Ҵ˸кƽȣûйֵļҲûнŵɫ
̨ϵĹȴҲ֪ΪʵΪ
ƣСôȥģֹʴҪԹҶӵܲμӰ
û˵ʲôֻרעĻ
͹ӢдģЩٳڿαϵרҵĸֻƸǽͣ׾˳һѱɼڵڶܵڶλ
Ȼ˳֤ĻֱߵڶܵȥһϵλȥĹھ
Ѵ׼
ѾվĹ˳ȴͻȻ̧ͷһڵǰļ˶ԸţֻͷͻĿƶֿ죬˻ûͿٴĻʧˡ
ǹ죬Ӱ͵ش˳ȥ˳޳ϼ𣬱ǿڿʼԽ˵һܵλѡ֣һλá
֮һֱռŵһλá
ǰϳѪһվϣһվڵذϣҪٵɽƴŵ尡壡һǵģҪӮˣ
ʵ˽ŵ֣Ҳһ˻ߡ
۾ŵǰƶӰû취ˡ
ƺǺܾãƺܿ죬ˣҵĻ
ιʴ˳˹ھ
ռִٵİ칫ǰδеĻվꡣ
Ƭ̺󣬹˳ٴγĻϣŹһȦȻͷһֱܿл˶Ĳɷû档
ɵǣ˹ֳļ߾ϴβɷù˳ǺĹٷƵߡ
ϴβɷõ飬λһ䡰ôġô˹ھ
漴뵽⺢Ǹ˹⣬ֶԼޡǿ˾䡰ɵúã
Ͳλʳ¯ھһɧĻش
̽ʵϲϲͬѧĿʷĹھΪ˹˹⣡ǳɷ㣬ʲô飿
˳Ƴһۣǣϱû
ڹ˳ƺϴĸˣشˣԤڵ˵˺ܶࡣ
ŻͲרעضʲôһ˵ͦõġ
˵ҲûаѻͲ˼ңֻ˵ھ͸һСġ㿴ӣҲһùھҽʲôϵʱҲãңһˡ
Ҳ̲סʵٴο޵ϡﻩ
˳˵仰ͰѻͲһͷ±ƵļߣȻصȥ·
Ǽ߶ͬãȻҷŭĹҽʣ⻰ɶ˼
ҡҡͷһͷХŵСôϹҶӵѵ
˵˳ǲμαǰҲôӣǿս˹̵ٻӵġ
ǰʱ䣬Я˴ʽ˵ҪҶӣҪǹ˼Ҵ棬ʱԹҶӶԱμһδ
ʱûκԥҲֻǽμӱһʽȫԸĶԱװ͸Ӫ
û뵽Ϲۣûϵǣѵһѡ֣ȻؼңԸڶ˵Ҫȥ̳мҵ
ڿƿڴ
ԸⳤʲôԼһ棬ȴֻһ뿪ЩĽҪôܷ֣
ʲôģ˳ǵľûΪиҪڵŹ˳ǡ
ҧűͷĥһѾСʱ⣬ͻȻһɧ
ϰ΢΢̧ͷǰһֻۣһۣһӡ
Ź⿿ϣһȦΣͷһμ۾߰ɢ˵ͬѧ鷳һ¡
һ
յӴдƤһȦķ˿涢Ž̨ڽϰʦ˳ſڿϲһֻǽڷĴִںϣź
ʵһֹһ߼Ҫ㣬ΪʵƤ˲ʦƤӵ´
ͷһģСһڴ
ǰԼ米ֱϵβ΢΢ζ
վڽ⣬û˲ؿһҵĺӡ
Һĺڰд֣ʱʮ졣

 59 

˵˳ǻʮ꣬кӻڴѧţѾ¶ģҪϹ˼һ壬ûعүӸµĶ
ǹǲƣʵûôϾδᡣ
һٶսĵߣ㶯δۣԹ˳ǵȲˡ
֪ԼٺܶѣȲ˵ôӸĹûЩҵʲʹûˣҲûκιҵľ顣
Ƕʱ䣬ĺ۰
ÿֻϢСʱһ۾ǰδеѹʹСʱҲ˯ãΪKTVİﺿ޺˵ĻȻѡ
ʵҲ£ԼʧܣԼһУܸһܺõδ
ǺҲֻӲͷƤϡ
үӶԹ˳ĺ۰Ȼ˵ˣ˳Ҫһϸ̳˵Ĵʱܽӹܹ˼ҵҵûаĺʵкܴĿռʩչκվòԻǺܴġ
򸾺͹ʵ֪ҲΪʲô˷˺͹ѧУͱв˳Ҳԭ
ǲù˳ǳʧΪһ˳ǳ£˼ҵŲͻᱻһЩƻջأǿмܻ˳ǾʹﲻϸĴҪˡ
˺ܶ취ϧöһ˷ãù˳һеԽԽá
˻ᣬʵһֱ;ù˳Ǻദģʽ֡
˳˱飬ʹһʵҲû׽֪ĸĳ꣬ȴùʶ˵˹˳ΪЦ仯
о仰˵Ĳʱ˽ģǸ׽ˣĶ֡
ûѶ󾢾ͷ˹˳ǺĹϵʵǹ˳ǱҲûҴţϲϲһúܣԼҲǵĺܣôࡣ
֪ϢҲһֱûжΪûʱڵһʵʱ
ŵţѹ˳ǵȳȫھʧԼѧУͬ赤ʼĸ
ȵؽҪֵʱȴһ벻ˣŮʿŮʿȻǣ˵ҪǺǳ׽˳鷳֮󣬱ڵļҵһѣǵĹ˾עʡ
͹˷󣬾ǸûᣬֻҪû̳ȨŮ˵ǵ㶫ʲôǱ߾ɹ˷ȥ˵󣬹ͬˡ
ΪãԼû취ƿع˳ǣ˳ǳӲˣε˲ǸЦ
õ׿Ϻ󣬾ûй˼ˡ
ʵù˳ǻģĸİ·꣬ҶܲʣٴκͺþȻΪ˶ԸԼӣŮʿΪ˰⵹˳ǣԺԼкƽദ
Ůʿҹ˳죬˳ǿУſڵΣ˿ڡ
Լ̧߹ȥһ̣ǲǻʲôڴֻڿȵºԼ顣
κʦʱ򣬶Էȷ߹ѣɹĿԼֻ֮һҹ˳һʧܣûκ·
˳ǻǺܼ֣Ϊû·
˺ܾòŶ·
Ϸͥ죬һиѧģ⿼졣
˳ǰһһſվ˺ܾãûнУţת뿪ˡ
ͥ죬ι˷ԼŮʿֻվڹ˳ǵĶ档˳ֻκʦˡ
ʵ֤ȷʵܼѡ
д֧ţ˺ܶϺ֤֤˳ƷвˣûκεʹҵһΣ֤˳ѧУַǳǿ⡣
˳ǵķҲܼ򵥣óѧУѧϰɼԼֱɼ֮⣬ֳֳԡ
ԵҲǱ۵Ľ㣬ǷȽϵ͵ҵ˳ǵжϹ˳Ƿлҵͷԡ
ʵ֤˳Ǻϸġ
Ҳÿ˯ʱٵԭΪڶЩ֪ʶ˴˧ӲѧϰɼϾͿԿֻҪϻ˼ȥѧղˡ
ڵ֤˹˳ǵı֮ʵѾ˻жϣǹ˼Ϊ˳ǵƷ䲻ϣֻ˹үӵѪ
󣬷ͥϳһô벻ˡ
֤ͥʱ򣬷ر֪ͨͥԱ֤˰λʵΪ֤Ѿܴˡ
û֤ͥˣǹ˼һֱϹܼңﲮ
ͥԱŲΡΡ˼ҹȸлȻ˵Ŀġ
ٱʾȻ¹ϵүӵԸôڹ˼ҷ˼ʮꡢһ˴ʱԼӦû˵㻰ҲǿŹ˳ǳġ
ڵõٵͬﲮ̬ӵ˫ǿһ۹˳ǣȻɨһۣʱܶټŮʿ
̾Է˵һ˼ˣҲûжŮΪҲΪƣֻǵ˵˵˼ҵһЩ飬ϣ꣬Զڳижϡ
ٵͷﲮڣʮǰүڣҲͦá
ι˷ԼŮʿﲮͷʱɫѾˣǷͥǲóȻڣһʱһձ
Ҳһ㲻˳ǣȻޱ䵭ģƺ´ͷβûйϵƺǹµ˹
ûﲮѹ˳ǵĳԼλŮʿĸȫ˵˳лүʵԼԶ飬й˳Ǻ͹˼˵ദģʽԼŮʿԸ֤ԭ
˼Ƶ˵꣬ɫѿѿ԰׵Ĳ԰ס
˾䣺ٴˣ֪Ϊʵ֤鱾Ͳ֤֤ģ϶һ
̨ϵķٴ˳ͥһݺ¿ͥΪҪү˵Ƿʵǣôʣ˳ǲǴһ
ȻڶοͥͥչүִУ콻˼ҵĲҵ
˼ԼŮʿ֪ô߳ͥģ˳ǣֻã̵۾ۡ
Ȼ˳ǺǷһ˼ڹ˼ȨĶվȣپͲ˵ڽǰתһʲҶκʦǿٶȴ˽ˣûù˼ҵҵ۹ɿտǡ
˳ǻǵȥ˼ҴĽ죬׵ɫԼ͹˷еԹ
ҧгݵʣСˣ
˳ǳ䵭ϾȻ΢Цʣˣ
ģϵĴ˵ǰڵû㰡
˳Ȼ治ɫǻźأӦûʲôˡ
ȻתͷԹ˵ϾҪ߿ˣϲҸѧѵǿ԰ˡ
۾Ѫҧгݵ˵ģ
˳һЦȻǾˣһݴ񡣡Ȼ뿪լ
֮ڹ˳ǵĴѹ£Sеҵϵҹ͹еĹɷҲ˳ǿչû˶ɽĿԣȻѹ˼լ˻ʽ
լǹ˳ίеģǹ˳ǲûסȥֻǰﲮȻǲǻԼڵǸСԢ
Ůʿڹ˳ǽֹ˼ҵҹڹ˳ǰ׵ĵطҲյľ£ɫƲ㲡
û취˳ǵֻڱ¿ధ󣬿ɹ˳ʼնûпһֵۣʱɫû˿仯Ųͣ˳ֻһβ
ûʱŮ˾ΪиҪȥ죬иҪ˵
ҪԼİ֤ѡǶԵģе룬Ȱ˶飬ҪİȥԲ

 60 

˳ǻصһ죬ꡣ
ʵۿȥ§ס˳ǵĲҡΣ˵ǲֵܣǲǣϢôã֪Ƕൣ𣿣
һ壺ԲۣŻŵ㣬ڿǹ˼ˣôûûСأ
Էۣ͵ĺ׾ͺȥһƣһȥǮǲҲǰ˴˧費ҪôİСͣ
˵˳ֹۣ˴˧ò׾ǰԵܲС˵ϵѾˣ÷һжŮİ
һ˵һ߿˼
ϵǣԭӦÿĵȴһֱûκηӦ
ͷڿϰ⼯ûй˳Ԥ飬Ҳûһһɫûɨ˹кʱȫĮ˹˳ǵĴڡ
Σȵޱ䵭ˣһֱ۽޳˳ǻΪԼĹ޶ԡ
Ͽ𣬳˽ң˳ǵӰһȻе⣬û˵ʲôֻǸһҪ㡣
һڿΣһԣŴ۾ֻںڰͿαɨɨȥһ۶ûʩ˳ǡ
˳ٳٶҲ֪ˣûоòģʣ˵һθƢܵúܡ
κ󣬿˹˳һۣ˵˳Ǹҳһ¡
˳ߣʱתͷ̰ؿıӰ
ɹ˳ƺиоŲһ٣⧲תͷץסջ񣬾ôֱֱ˹˳ǺЦ˫ۡ
Сһ죬û˵ʲôֱת˻۾ٴڿαϡ
¿ΣһȥʵٲῴɫʱҲ֪ķӦԾ
ͻȻһѽֻڽˣҵȥãȻŻϷֻᡣ
ʵһŻĽڣ˰죬Ҳһ䣺ʲôеȥҹԣǸոһĹ˳ǺҲȥӰ
λϷ׾ӽڵŬ£ֻʣˣһʱ
˳ǹţССĿռֱʪʪġ
Թ˷¶ϴּϴ֡
˳βûסӱֱסͷĲһºһǣһߵૡҺ㡱
һӾ￴§ˣûС˵ſ
˳ǲţ˫յĸԵ˵ţ
ŬСҲסˣҪſң
˳һһԹɵСȻˣͷ͵ذתס˫˰յС졣
ǵͣͣС࣬䣬ƣҪ
ֲԽԽԽί۾ˡ
˳̫ãһԶԶⲻļʣǽҪԸԳȽ⿪Ľᡣ
Ӻ˿ŶԷٵ۾Ͳ˿ˮĺ촽񰵳ǸԲ𣬱ô㡣
Ĩ˰۾濴˵߾ߣ˵ûѡȨֻܱصϢ
ԸҾˣ㲻Ը⣬ȫ綼Ҳˡ
Ҳ֪ʱúòãҲһʣҹòá
ʲôԸ˵ҲǾûðɣԸԼȥЩ飬ҲԸҸһɹѹء
˵ʵ˳Ǹ磬Ҳûоúܿġ
˵ƿ˳ǽӲӣϴּ䣬˴濴ͷİ׳ƹ⡣
˳ϴּվƬ̣žԼ
ʱʶһ롣
һΪ֪ɹĿԣʧˣû룬˼Ӧòȥظδ
ΪȷʵѹܴһֱǵĹӣһģҸ߿٣Լνһ
û뵽ҲԼС˼ȻԼ֪ʱô࣬һʱ˳ᣬǿġ
Ĵ̣һССľ崲ϣ˫§ط̫СҲȥˡ
ܶԷϴȣ֮ǰһֱƣҲˣС˵ԲҲ֪ôҡ
Ժ󲻻ˣ㲻ҪҵˣԺʲô飬ҿ϶һʱ㣬Ҳ㣬ҵ٣һҲҡ
˵꣬ȻûлӦ
˳۾һתۣͷĲһֵ˵ûع˼ҵƿȨˣԺˣ·ˣɽĸõġ
ֻԺҲٻˣ˼ô̯ӣҼȻˣҪ𡣡
Ź˳⻰һѾɶ˺ܶ࣬Ҳеɡ
󣬹˳ǳɫһ䣺е۰̾һį
ڳԼίﷺ𲻰ۣ򴽣˸첲ر˶ԷңǲæӣԼ׬Ǯɽ·ģҲѹˡ
Ȼ˵ҵҲ˰𣿡
˳ҡҡͷµʵʵ˵˼ҵҵϵŶԱľҵȻ˹͵ø𵽵ףȻ̣˹үӵһѪ
ս˫ۣ§ԼȥҶӰɣȥѧɣԺҵ飬ȥ
ۿһȣ˵á
ԩҾعںãš
̫ã˳ǱӣϵϢеζʼԳϢҲˡ
ػ˯ȹ˳ǿʼʱʵһˣ
˳ǲס˵ĻԣһʱزģҷˡȻᶨÿС֡
ڣ֨ѽ֨ѽ᲻ԶĲٳϴѧǴֵ
ΣĴͷƤ˴Բ룬˳Ƕͷϵĺˮεϣֱһ˱һͬԡ
ʮ֮󣬸߿١
˳԰͵󣬲ŲȥԼĿ
ҪĿԽ
һºյ׶ĳѧ֪ͨ飬ʵҲյͬһѧУģ˳յ׶һѧϵġ
һ٣˳ǶæƻŰѹܲǨ׶飬õ֪ͨ󣬻ɽ塣
񱦿ѧǰһݣһ̨ɫ·ͣſڡ
˶䶯ˣ󲿷˲֪⳵˵ͷҲСݻеʶģһ⳵Ͳˣ׷ֹҪˡ
մӳīĹ˳ǣֿ˧Ĺ˼ˣ˳Сӣʵŵһ
γȥ׶̹˵Ĺϵȷʵӣһкһ
ʱڳԻ
ҧһںĹӣͼŻŵعţ˳һ˲䣬ЦĸãĹ֭վݺ촽էһȥѪ
ǸժīĹ˳ǣ
Χ۵ף
үүһۣҡͷԵ뿪ˣ⺢ӣһشһ㳤ûУˡ
˵ͬѧĵذѹ˳ݣ󸣿˳ǵʱҲЦ˳ȫǿһӵӡ
磬˳ܵ˵صصũԼɹɵҰɽ
˳Ǳһ٣Ҳ̤ʵһЩȳԱˣôҲˣһζ
͵͵ĵĺڿϲ˲䣬ó˸󸣵ֺǺǵƾţ˵˳̫ȫûʶ
˳Ǽ£˿ڿˮ˵壬Сȥѧġ
󸣹ⲻȥ⺢ôʲôСôˣԼȥˣ㻹صһˣҿС˵ˣڲǰæء
˳ǿһۣľһƺʶʲôͷ󸣡
˳һ壬鷳ԺҲһˣҵðСչ˺á
һʱû˼ץץԴǺǣ⺢ӣǰ㵱ţҪ˵һҲû
ȴҡҡͷץŹ˳ǵĴ֣˵Ǹһˣ˳ǵ˼ǣһһԺǻ飬һТ˳һˡ
һȻԼˣװûһ֣ɻһ飺˵ɶС
˵һ飬˳ȴλ֣˵壬ûҺСϲԺһСġ
󸣴˿װȥˣһҪţ˳ǸϽ侲ֻϲԷԷкŮûйϵģҪ̫࣡
󸣶ָָǡǡ˰죬֪Ҫ˵ʲô
еۣϽվĺ󱳰ڼ
˳Ҳһ߰壬ȱ̫˵ꡣһСõģкŮʲôϵһһ׵ǣãŮӦģ𣿡
ǵ⣬ڿƼôȥ취һ˫̥һкһŮô
ʱ˺ܶ࣬󸣳˹й֮޷Ǿǵĺ⣬ֻҪͨˣıӸʲô¡
ǵİϸ£ָƽŹ˳ǳϿҵıεû˵Ĭһ磬˳ǺҲһ硣
ʱ㣬ǵȥֻеʧյˮ׼ηŶˣˡ
˳ȻһԣҲ͹˳ǣʰ꣬ȥЪϢˡ
ڶϣ𴲺ûˣǵ緹ĵ㣬󸣲֪ðָ˷ˣȻʧˡ
˼죬ȵҪ֮ǰһ죬ڲʧˡ
磬ų񣬿͹˳ǵʱߵĵӣˡ
Сؿڣ𣿡
󸣿۾۰ΣѡҪǲͬ⣬ô죿
һ㶣һ۹˳ǣ촽ʧ˵Ҫǲͬ⣬ǣҸ˳Ǹ͡˵˰ɣʵ˵ڣѹĲС
ֻǹ˳Ǹһֻ
߶ؿڲλۡ
󸣿۾Ѿʼͷ̾ɵӣôѹʹķˣͬˣô᲻ͬ⡣
û⼸첻ˣһֱĸ׵ķǰ緹ʱ䣬
Ҳûʲôڷǰ߶߶˵֮⼸飬˵ǵСгϢˣ˵ϲһܳɫкӣ֪ܲͬ⡣
߶죬ͨˣŷĹһĨ裬ӦûͬɣϾǵıĿľͺˣģҲνǰɣ
룬ֲˣСһǸӽй˳ǣ˵Ǹ˾ϰˣģҲ֪ôλӵġ
ǺǼҼΣǸúӣҲɫ˵ԺỤСӵģҾ͹ˡ
СǺӵȥԺԿиԸչҲûʲô˵ˣǰɣ
һֱֹ˵˺ܶ࣬˵аɣҪǲ˵Ҿ͵ͬ˰ͷ㿴
һӲѾظɸɾķͷĹת뿪ˡ
뵽Ź˳ǣһΰԴ˵Сǣ˵ʵû뵽Ρ
˳ǺܳϿңˣҵĴ
ҡҡͷ֪Ǹúӣ˵ĸҲ
˶٣ּ˵ԺСãҾ㡣жǮжɫʵҶںֻҪܻúùӣҲûʲô˵ġ
˳ǺٻᶯˣеһʵĻȴǶݡ
ֱӣض˵壬ģСңڵġ
˾ô˽ʽ˳Ǵ֣³¯ˣе뺰
ֹֻ˵壬ûиĸˣԺСһТ˳ģģڶҪԸ⣬һӵ׶ȥס
۾һȴҡͷҴߣǼڡТ˳ʲôľˣǶС
˵ô˵Ź˳Ǹֻȥҫˣ˵СѸģȻģТ˳ĺܡ
ɹ˳ǿ󸣣
ڶ˳ˣڹ˳ǵĺ˸ũҲ˺ˣ󣬺Ŷزˣͣ֡
ѾǴˣȻ᲻Ҳûи֮ǰһٱͷʹˣ˳˴кݳ뿪
ڸʻϣӺӾ￴һСӰһᡣ
˳һֻֿһֻֻοǺСˣ۵æ˵ĸô
һ죬֪˵ɶ
˳Ǽ߶߶һ̥кôŮֻҪһԺСô
ǵĽָųŵķ羰ǹ˳ѵ߶߶ĵͳ
ԸǰǴߵǸꡣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ