صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҹС/޼ߣɽԽ
İ
ԣҪȸǮ
ԭС˵ - BL - ƪ - 
ִ - Ѫ - NP
ף׵̫࣬뼯Դϵͳ


1 
ұ˦ˡ
ǰˡ
׷꣬꣬İ¹һͰˣǸȲӣһô˶ĵˮĳ档
ҲҾǡ
Ҳһ޸ĸ˵ӣһǵĻңһǮӡ
׷ѣһǿǮڶǿǿˡ
ռ򰲣ʱִҲԵΪ⣬ʮϸһʼ֪˴òĽʡ
ҺЩ崿һ
Ҫ֪ռ򰲵Ǳʡ׸ռҵǸգҲᰮ
ΣҰ
׷꣬УԼԼжˡ
ռˣ㿴һ湫ӵӣУ˭л߽ʵ˺룬һޣСİ¹ⵥ죬ûǣ
׷֪꣬˶ٸҹȥϰſڵĴѧ
꣬ѧ꣬бҵһ꣬ҵֻռ򰲡
ʼղ䲻ȣ΢ЦԹһУֹҲӲϵ
ǽġ
˵ʵô๷Ѫȫһ㾡Ե֡
Ҹҩ
׵ķʽǶռ̫ˡ
һظˣҸģһˡ
Զǵһҹ˺ܶѪɼһƬ壬ռ򰲵ĶҵڣĬŽżŴˮǸҹĳĬıƽҿѻǲѣ¾Ҵֻϸϸ̵üĵŤŮһֻ̬ǰҵҶһ㡣
졢Ĭ塢ӵһҹһĵĬ硣
ţʢֿݱ£ܳɲ԰׵ɫ
ڶռ򰲸˵ϣϣǽɡ
ҵȻӦȻ¡
ȫԼɼѪ죬ҲҹĴ³ʩһ԰
β֪ڷйԼĲ
ûϵǺõģǻһˡ
ҵóԸ
֮ǵĹϵûʲô仯żԼᣬԼÿһ԰׵ƣ̬ûþȥˣɴ⣬αװϣƫҿǶôԸһ
˵ռеĶӸԣһˡ
Ҳ
ô
ΪҺܶǮҾǮȥһ仭ңÿĩ̽տʣµʱͳԺ֡
ѸҵǮ꣬ȫԵ㣬ҲǰѧʱһҹϰԣҲ๤۵һ
Ϊ˲ңǮҰ˼չˮƽȻҲԱýɷñΪҡ
Ҳ
ҵƨɻģӦõġ
ҺѺϴΪ涼ټ
꣬ĴʮΡԹϴǱº͵ؾϣϣҲϲҲԼ
ίء
֪ңҲǸƷи߽ˣ·ߵؤῴ
ңֻΪԼ̫


2 
һǸмҵѡ
ôһˣԸҽ
ϣһӡ
ż棬İ칫ңҳԵؿͷ޳ָŸֱд֡ϺǣҲ˳ӣɵҪеĸֱʱȴѵõغǳң֣
ұŵˣضһҡβС
ҲңǶֱֻʳ
ôķС׷ֱֻʵСضסң͵ġ
Һռ򰲸һʶҴ֪ʲôû˭йϵ
ɲҲš
Ϊĳعˣʮ̵ַǣĳҲǸҡ
ǹʦĹŵӣŻңֻǮͨĲһ
ҿĻ
֮һȥһҹû˯˺Щ껭еĻֻһռ򰲣һ˺ü£˼ġ
ֽСʥ
Ұǳʥһ飬紦׼
ع֮ռ򰲾סˡ
Ҽ͵һԷ͵͵ŵģռʮֵ͵Ц˵üҪ
죬־ޣ峺Ҿ֪һҲȲ
ʱҾ֪Һռˡ
˵ռһظˣζţ̤
ԣֻб
Ȼһؼҵʱ˷֣һ׷ӣȻ˵˶Բ𣬾ͰĵˣҲᵱҪҵ帺¡
˵ҪҸ𣬿ɵһˡ
ҲһʱϴǺ£ԸԺҸ»顣ҪҸʱҾˣʵûҪô档
ֻЦЦڲᵱʵҩ
֪˵ֻΪ˸ӡ
Һð
ԭΪĲ
ϾôǮʳǵ˭ҵôõѣ
Ҹ߹ԼƷС
ҳȥ֣ײռ򰲺͵˵ЦȥʱҺȻܲʡҺռһʱûЦôġȻҳϣҸ棬絥죬ռ˦ҵʱ򣬲ŻôĺޣŬʮ꣬ռ򰲶΢һ㡣
ˣر
ٶһռ򰲣Ϊҵĳͷ
ȥССϴ
СҲʲôö鲻֪ж٣Ǽһļϡ
ŶС
ұڶٸռ򰲴绰͸¶¡
û뵽⣬֪ĸ˵Һϴʱҹˡ
ʱڸĿ䣬̽⣬һɵĸҵͷЦ÷а˵ңֹɧôϲò֪ôˡ
ҰĶøݳģ
Ȼű򿪣սģûҵŰ
סҵԴִŽҵ졣Ҳҵ촽һǺ޵ģһ
Ƕûп˭ˡ
ֱͷҵ΢΢۾˵򰲣ˡ
̱еҺǺˣȥһЩ³ȥһЩ
ָҵĲô˷ѣѵӦȫԸɾ𣿡
ұ֣ܿ⣬ռ򰲵ɫÿ£Ҵûм
Ȼޱȿ⡣
ռ򰲣ڿǣˣҶ
á
Ǵˡ
ûϵչ˴ϣǻŰɫҺ
ռûпңֻǳĬػȭϴ
ûз˼ȭվûлֻ֣סȭͷ٬ڰɣ򰲡һΪңʲôʱ۹ˣˣҵĴҡ
ռ򰲴ûж˵ȴ˵Ҳ衣
ұռŵˡ
ҹеһ໰̫˧ˡ
ҲסˣӦɫ𽥳ռ򰲣ҪΪַ
ҲԸ⡣
ҲԸռΪҺַ
ƿռ򰲣ס󣺡Ҫٴˡ
û뵽һỤ
ռ򰲾͸û뵽ˣƵ谵Ĺ£ɫĪ档ϲ
ҡͷס
ϲ㣬򰲡
ռ򰲱ҵıױƵĶӡ
֮һۣתˣӰЩǱ
һۣζϲռ򰲣ȦѶΪͼǮֻǼɵǮƭ
ҰѴǿҪɺԵľҺɾĵضЦһ£ҵȻϲϲǮ
Ӳˡ
ҹ˳£ʱҽؽһ
ʮֶ飬Ƶ巢̣ϱһ㺹ͦĶһˮҵҵƤϣҲ˲𣬺ҿһ̼ˣͰҵ巭ҹſڴϣù߽⿪ƤҵıϣƵúܺãƤۣϻ͹Գһĺۣͬ֩֯ɵ
۵ý˳
һ߳ײңһߺסҵĶ˵ް޳ϲޡ
ҸһˮӲˡ
Ǳ̬
Һϲ
ϲ̼԰


3 
ºؿڴͷùֻӸ΢š
ȥԡϴ裬⻰һʲô
ȼһ֧̣ۿңתˣӡ
ЦſˣҹϵĴ㣬㲻ҪǮѾ׬ˡ
Ա񣬰β˵ңһҲ絥ϲ
Ҳϲ죿Ȥ
һۣʲôϵ
һȥ˵Ҫʳ𰸡
˼Һ
һƤ񣬰Ҵϰǿҿһ˵ĹƤҩİģҡ
ղŲҵʱôô˵ô˫硣
أ㲻Ҳ˫꣬ΪʲôҪռ򰲵ǮȴҪҵģǲ뱻ţ
ңҵָݵϣشմȾźҺĸϻıģػҪãǸߣԸеҪ򴽣ȻЩɿʡ
ʵϲ壬ϲ
ҲҪǮ
һͺռҲûпˡ
һǸϲռ򰲵Ǯ
ûм΢ţҲûȥ
ΪҾǸث֣ϲ죬ȴ׶˵ڣҲȥռ
Ȼƻռ򰲺͵ĸ飬ҶԣͲõļֵ
ԭӦǹӲŵľ籾ɼȴèץ󣬲ò̾Ƿ˼
ϣ߽һһӵʱ򣬱ŹˣԺֻһſмϤ
˴ǹһĨζЦа
󰡣롣
ûЦôȴô˧
Ϊʲôң
ܿ˴𰸡
Ϊұװˮԡ·ʪ͸ֱǹ⡣
̱ֻ֪һŤ壬ɿʵҪð̣Ҫˮȡ
ûˮﷴһӲִֵĶζ
Լɡ
䳰ζ
ұס򥣬ֻӣһֻ¾ĸֱִظ°͵֮ļӲָ޵ػҾ͸оǱĹһһµعסˣ߳ܵϣĵķŵ£ȫ޷ء
Ķ鴿Сڳ԰ǡ
ĺ
βץסҵͷﱬһҺ
ģˡ
£ԹԵضЦˣ硣
ֲһϣһֱŽƽϢ
޳բڻ
ſң⿪Լȥϴˡ
ٵôݣԼǸʲô¼ɫҶΪǰˡ
̫ˬˣȫ¶ǱһڲʱһľҿУֱڶϣˬָԸ⶯һ¡
бŪ࣬Ҳбµĺۼҹϱ޴ĺۼʹţһƬͷҲˡѨһ󶥵ĵطعžҺͳҺϸ΢ţҴ᲻ϵĿС
ĿͷҶţҺ
һɱֿЦ񫻼ߡ
ұռˣҾˬҪҲ׷ǿ鷸Ρ
̫ˣԵ֣İš
ҿ˼Σʱ˶ǰѼ겻İĿ£
ռһֱûϵңǱҵıŵˣ
ӦһֱΪͼǮ֪ˣͼˣֶĵġ
ȥһڣҺȻرռ򰲡
ôܽӴռҵĹӣҾ취
ҹٹҺ󣬴ϿӾʹߡ
ҿǸĴ˶ڿĹһţֿϿӵƤĽײһϵжĵɫʮԸС
ʿˮһίͰ͵ؿ
һۣ˹ǣСɧûԱ
ұòٱˡ
硣
΢ü˴ͱҸˣⲻ飬ҼƤһ
õĸ硣
ûңԼڴͷϷŵֻϢʲôң˵Ҵ¡
ռ򰲡


4 
ֻĻָһ٣βŻ̧ͷһۣ䳰ɫǧ׶̽ҵͷһ䡣
Ƶ谵ĵƹĨüϣȴıϢӻƷ浱ԼǸˣҴŻˣ
е㱻ŵ˵
ȴŹңռ򰲣㣬ҾҪȥվۻᣬռҲȥۿǰѺôģҲúÿܱܲϵһֺͷ
ҴۣĬĬָ߬
˵ʲôԣΨ˵Ҳ絥졣
Ҫˡ
Ӱ֯
̽޼֣ⱲҲԿһ۵ĴǽһãȴΪףա
˵ҲɣҲҵա
ҵôأҹʮһڰҹһ˯㣬θտҲһޱơƣԸԳؿʼθۡȻۣ绰ռ򰲣ָͨѶ¼ͣ˺þãûвͨ绰
ҵθͲˣûҶˮҵθԼˡ
۶ûнʱ
㣬ҵ˷ûԼھյһţ󷢸ҵľƵַǸԵĹˣ˲һǲң˵ϻ
һȥˣ֮ǰ˵ˣΪҺռ
û취û취
˾Ƶ꣬Ȼ˵ͰҵԴ䣬ϲҸ
ź
ڣһĹǰûʵĵطᡣ
컹û֣ռҲû֡
һȺѹˣЩӵܣҸռ򰲵ʱҲһ档
ǸЦôСˣСռ򰲸㷭ɲõ֪һС
ĵصһ̣ңռûϵˡ
˹Цû£֮䣬˭˭СˣͿԴ죬ҲǸƵ⣬ֵֵǮ
ҲЦ
ܿҾЦˣΪҿռ򰲺͵ܵ˵Цţ¥ˣһİ䡣
ҲˣҵӭǰȥЩаضŵЦ죬տ֡
Ҳһ㶣峺۾ɻŨܵĽëգգλǣ
ҵͷûȥռ򰲵ı顣
΢ͳҵĶƺڶĤԱߡѣǿһ˵ҵ°̧ͣͷռ򰲵ߣҿռޱһղź͵ºЦ⣬ƺۻˡ
Ц¶УɰˡɩӺá
ûпңһ档
ˣԵҸࡣ
˵һҲûʹ֣ת뿪
׷ңݺסüҵĹųвϣҪǸֳϸ˦ɫôʰ㡣
ҲŲ仰ڵ飬ʰҲԲǴϵġʰҲ˳⣬Ļҡ
ˣһЦ¿
Һû̫ע⵽־硣
׷ЩھΣ˵𣿡
οûϵ֮ǰ˵СìܣƢأѾˡ
Цſ죬۵ȴǶ뼵ʡá
ռ򰲸˵һ£л˵
ռ򰲵ҵĶͷһ
ҹ˳˵á
֮󣬵Щؿң˵û̸ĳŶоϲ㰡
ƤЦⲻЦ𣿡
Ƶ첻֪ʵ˵ô顣
ĴɶŸأСү
Ҷŵɵް


5 
ʱܲãҰһ壬ѵ춼һæ׷ô¡
һۣռûл
㳶˸Ӧ죬ȻҾߡ
㷢ʲô裿Ҫȥģ
ؿңȥǰѰ
䣬ҾͿռվС·ľͷһƬŭǾޱͷһɲǣе䶼ʧɫʡ
ҺȻٸһ
ֻûһЦţɫңϣϣںڽ
ءǡһǶ֪Ϲٻشˡͦģֹɧ㲻Ҫǿˡ
Һݺ
סҵָָڶʱһʹסûбֳ
ҼǵҾ㣬ռ򰲴ƿߣϣҴδ
ҵĴԸܵûͦ
Ȼѣ
ҹ˲ñҪѿָǽڣ˦֣Ȼɿ˦󣺡򰲣ǿȵҡ
ĥźһ䣺٣ǡ
ռƺɢȥһЩ
סҵ󣬰Ҵǳ󣺡㲻Ǵȱʲôʱ£һξ㣬ٸҾϣϣͲҪҲֵ֡Ȼϣϣˣܹ黹ѣ۸
ã˵۸ҡ
û˸˵ϣҲ۸㡣
ҹҵǱˡ
ҵĸжҲûг̫á
ΪȻһռɫһ䣬ɿҵ˹ȥ
ֻҺˡ
ղŻ˵˲۸ң
ͼԼ͸ҪߣһѾסӡǿ㣿ģҪʲôûУôֻɫ浱ԼŮˣˣԼҴϵģСӡ
磬дҼƽЩС
һʶʱԵˣֻ˳ţҪǸ棬ǿɾͲˡ
ҲǹֵģϴΪ˶ռ򰲣һص㣬ѣ㵹ãȫҵһƬġ
ʵҲûжΪ֪ƾвռ򰲵Ĺϵ
ɿҵ̵̺֧ߣһ̺󣬻³Щ壺Ϊռ򰲸ղ˵Ƿǰ㵱˿ˣϲúˣ˭á
еĸ
ϧҲ˵⻰
Ŷ˵ѣѵΪ˰Լڵǰôܣ뿴ԲԴ𣿡
˵㿴ղǱߺˣռ򰲶ȥˣ㻹վţ˰ٱӶ׷˼ҡĥĥʺϲȺġ
ˡ
֪Ϊ˵׷죬ΪһӰǹ
ֱ֮ӰҶȪˮˮغǳˮͦģûϵƤ񣬲ġ
ڳص׻˼ӲңǴؼҰɣȻ򣬲վҪʡŻ
תͻˣһʪˮرһһʪ͸·صĿףҴ
ĲľңŽ̻Ի͵ĴҲᣬ׼Ĳǵ
û뵽ҵĴڣƺˡ
Ȼһů׸ҵļͷ
Щ̧ͷϵһ˫˵۾ɫģǳǳЦ⡣
ôˮ˰
Сĵġ
¿˿ôû㣿ôСʱһ̫˰ɡ
˵ôղôˣǶȥˡ
ûôǵͻȻˣûҵˡ̫ˣԳ䡣
ƤͷޱʵòϣʹٺĶǿɰġ
Ҵȥ·ɣġ촹˿ʪ͸ĳȻɫһ죬ʮֿرߡ
ҲͷۣԼİ׳մˮ󣬾Ȼ͸Ĩ޺ɫǰǡ
Сүô
Ȼһܲ˼뷨
ҹ˵죬ռ򰲻ʲôӦأ


6 
ڵķ任·ʱѵֻʣڿ㣬˽
Щ˼ңֻڴߵͷذ壬ذϻŵƵĹ⣬Ρ
㿴ҽϣղź񱻳ص׵ʲôһ¡
Ұѽڵϣһ£̵̧ͷңȻվ
ԭֻװӣûˣôһ㣬ֱˤ˵ϣ˲棬ʮֲš
走ɧСҰèȫˡ
ʧܡ
쾹Դǣȴš
Լӵҧ
ѡ
̫ˣСү
Һһϵҵĸɾ·ֱųȥˡ
ҴǸﷸɷ
ұ˲עؼңڲʮһ㣬ҪǶһ㣬ܸһǰԼһ㹻µС⡣
Ȼؼң֮ǰռĴѲڵϵȼȻصƣԸһȫӵ⣬¡
޿أԷҷĶʮꡣ
ƣϴ˯һڶ˯֮һƷܡ
ұ¥¾ʹˡ
˵ģҴ¥´һۣȻҵӰҾǰСһ˿ӡ
ϴʲôѿˡϣϣҷСˣһû㣬ֹϱˣ˻·±˲֪㱻˲ǲǣ
𾪵磬ǲʧˣǵðҶˮ𣿡
·ʪѵҪ
УҸ֣Ҫ¹Ʒζأǵ·˵·ѿҿǲλˡ
·
ɿҵ졣
Цһ죬ȫʮİޱİ顣
һɿҵҾˡ
ں溰ҵ֣Ҳûлͷ
ƺռ߿һֺۣûп
գһ̣ڵΪնµҹرӵһԼգڱ˵ϱ̹ǵˮ
˭ԸļöӲҰ
ֻڰοԼıԼⱻ˵ˣŪʵ
ΪԼѡ·Ҫܡ
ռںҽʱ˵ôһ仰
ϣϣżҲҪԼƢʹѣҲҪ˳ңҲʥˣܻµġµʱѵҲҪ˳𣿡
Ҳ˳ֻҵ
ϲôҩ˯ңȥϲһеСүѵǴ
ûдԶ
ڱļ¹ⴵ
һû򵽵⣬ʮ㻹жʮӣҵգ
ŵһͷˣҺȻԼ»Ұڿտ˼εûһ˼ǵҡ
΢ˡ
Һֻһˮˣôһܹʱյ绰Ϣ
Ȼ󣺡ղôʲôһ𣿡
ûлء
󣺡ţſڡ
˼Իô㵽ҼҵַģΪҵĴǲ͡
һҪԹԸš
ɫܲÿĥĥġֱƤЬ˽ѾЬˣҲϰɡ
ռ򰲸ķӣҲҸСķɱƹԢˡ
Ŷ
Ŷʲôûĵģġ
ɨһۣɳְһСӵһ
ô֪յģ
ϴһȥķҿ֤ˡҸежͽŵͬһ죬ͦüǵġ
򿪾ĺӣһٴı
̫ˡҵ
󡣡ͳԼֻ֪ڿʲôڵ˺üµͻߺϣһ룬϶˻ͣ;ˡҾ˸׵ģ˸ղؼı˵ռҲ͵ıҸ˭ҲأѡͶˣҲȱһӣû˴ɴ͸ˡ
󲻰˵ôһܸм
ϾΨһһǵգˡ
ҰֻĴϣ¹̫ԻˣҾȻýԸС
͵üûֻһ£ҡ
Ĵ
Ѿˡ
ģҳǡϣ㷢ʲô裿ΪһͶˣ
ÿڲԣΪˤ뿪ûС
ҺȻҼԲֻΪ˸֪ԼķûôҪ
ˣǿٴķϣҾٸ˯һΰɡ
˯


7 
ڼﰲʱֽӵĵ绰
š
εȥţϻմůɫϣҵǵ˺ͳȹŨޡ
֮󲻽ûͬ˯˯ˡ
ҵӡ
ҲǮ
㻹ử֪Ьˣ¸ġ
䴩ѴЬ
ҺͼһѧǽϵѧԺ
Ŷˣռ֮ǰǮչѵڴĵطģȥ㻭ģ
ҾȻЩӣ˻ң»棬Ƴһ۾ʧȤֱӰұߡ
ҴļЩЦֲҪֲȤ
˭˵Ҳģ
˵һô
ЦģҾȻϣ
ͷ˵ˮƽ廭Ȼԣȱ̫࣬ҪȱУɫҲ̫Ű塣Ҫһ컭չЦˣռҲǵģˣҲһ档
ϵЦ˲̣Ĵء
ϴʱһֱڿޡ
Ƥ޴֣ҧƤˣҵƨɣˣ޵ôҶҪˡ
ҧָǿסԼҪ޳ɨˣỹ䡣
ݺײҼ£ͷų
顣
Ȼ󴩺·ˤ˳ȥ
ҼڴϿޣǽ壬ҡ
֪Լ絥졣
ԴӴԺҶ𻭱ˡ
Ҵſԡϴ衣
һֲ֪ԼڿʲôҲûָõϿɡٵˬˣҲɹضĵռ򰲣ѵ𣿻ǿİٴôߵʣĸСϲø˺һʱ䡣
˵öԣҵڽʲô
ֻԡ￪ʼͬѧҵǿͬѧҹۣӦи
ǮеĲģ˲ԭˡ
һǮȥøΣԶԶġ
ֽضȥǵĻƱ
洫˳ȵֻ£û
Ƭ̺󣬴Կ׿ŵоŤϸ΢졣
ңֻռԿס
༸ͣҵĴ̣ϻ۵ĲҺ壬Ҳڵϡ
Ҫǣһԡϴ衣
ȵĽŲһ߽
ҴҴҹԡԡͿռޱһ
󣿡۵ŵºЦ⵴Ȼ޴棬ǱǿȵģΪʲôң
ұ̵Щֺۣӵվԡſڡ
ˮһһ˳СȽڵذϣҵļͷҧһӡ޶˭׾ܿǳֱ԰Ӱ
ǱҧһڵĶƻǰòࡣ
Ӧûŵ죬㡣
ûϵ˵ˣѣ˺ʱһỤ㣬ԸġңʧǲԸ˵صĻ
ţί˵ҪȱǮԸ˵
֪ʱΪǵΡ
ҶЦһ£ǸġмġġƺЩݣһ룬ҾͰ˵˵̺ϣ䣬ȥĴ
嵭ζͱڵɣ¾
ռ򰲣㲻𣿡Ҳ׵ָ֪ϲ㣬Ҫѣ
ռ򰲳Ĭһ˲ºͿŵüĿЩɫϣϣ㲻СˣǶѾ꣬ܶ鲻ϲϲÿ˶ҪеΣҵ㽻Ҳԭ򡣡
֪ҪҸԲźҽұסϣܿ졣
ôΪʲôҪ֣
ҵĻҭһ£㵱ǺܿʹӦˣ
ĻҲӦͻЭ
ҵһϣǵŵۡǿ۸ĶһǺܿס׸ҵֻ֦ͯԵġһδײ׮ϵӡ
Ϊװ󷽣Ǹ˦ĹƤҩ
׾ٵٴαʾͼأںˡ֪ϲ죬ǲǻûһʶô꣬ҪϲͳˡҾǳɲˣҷ˺òã
Ҫ˵ֺĻˣǲܼġĬ˺һŵڡ
ȻҴӵϱŵӹϣҵ۾Ŀٱֳǿơ
ǺˣҪٺһˣҲ˺üк


8 
˫ˮ۾ɫܿһΪ
Ѿ˼ϲң֪ҵĻģһòĲƸĻƶġ˸ӡ˵ϵӣͶȥ
Щӹȥˣĳ˵Ҳûйȥ
ֻǰҵϵ˻һȨƵүѡ
ռ򰲻Ƕҷˣ̸ƺһЦ
ռ򰲲ǲ֪ϲֻûҵϲ˭һ˿ȸķأ
ιʳˮȣɫռѾ㹻áڷֻ˿ȸ󣬻Ҫṩ
Ҿҵռǰ̤̤ȥ࣬ʣκ档
ллҰ򰲡νЦЦȻҷˣͲٿˣһһ׷ɡҲںжˣοʱңӦҲûʱɡûôá
ռ򰲵һһԭᣬ˳ں׵ĺС
ƭ㣿ʶþôҺʶʮ꣬ϣϣ
˫ֳͷϵ´һۣȻȹסΪɾúȾҲŪ
ʶûϵҪǲ˯ң˯
ռʧضһۣת뿪ˡ
˳ҷӵԿס
ռߺΪһޣ۽ƫƫɬһʪⶼûС
شȥƵ¥ӳĵʮֱƣżֻųһӷһӣڷ£ơˮͻûй԰û硣
ƶѼߣƺһЩǦɫԸҪ꣬컹Ҫȥǡ
ټռ򰲣ʵֻҪ˵Ҳٲˡ
Ƿ𣿶ҳһθճŪңҲһһαֳҵںһϣƵġ
ҲҲûϲǮ
Ǯʱʱϲ֣ڽˣ׷氮ҲҪҸ½ˡ
֪ܲҵһռ򰲺õġ
ȻҰɣռǮңռ򰲺ÿĸ޼
Ҳʱעù
ǲûҵˣѩϼ˪
ҿɳ̲߻羰ĵ죬ɫѿ
ʱұӾȦתߣƳһ˳ķ߹ȥִļϿĻȻʶѾá
Ҳ̧ͷЦ
ҵչʢյԵ࣬˵ۡ
ҽŲһ٣ѸٰӾȦһߣͳֻͶһġ
˼Ƭ־˵ľ벻ǷѾ˼˽ǶȣŽɳܵһߣһɳ̲κ˸λ
εĽǶȷǳ㣬Ҫһ㣬ѸٰƬռ򰲣ҷ˸ԭı
ܿң
˵ûŶѾ˹ˣǸҰ˶ȼء
󣺡˵ƬǸˣ
󣺡ɵưɣ׸硣
ֱڶݵ֮ѸҪظռ򰲷Ϣÿڹ˾æòУ϶ἰʱϢİɡ
ռ򰲣𣿡
ãɳ˷ȥϢ
룬һλҪ̵ļ֡
ɺȻԼռ򰲵¼߶߶ظ˵ҵʲô¡ʲôóԵĶʲôÿķ羰һ󴮵Ϣȥʯ󺣣ҡ
ÿڶתһǮҶŸûˡ
˵϶ܣֻһֱûлӦĻָоԶﺽܶʪǦƵʹŭţһ˵ĻѾǳµˣƴطźš
Ψһָĵȴʼռż޹⣬
룬Ѵһλɾˡ


9 
ȻǰͶһƬӰ档
̧ͷһŷֲ֪ʱ羹Ȼߵǰ
üĿҩǸ˺͵ڹȷʵмƣǼò·϶Ҫ˿ö˻ˡ
ֻĿ⼫䣬ʱ·𳤽ʣȻĲ⡣
ұһ۶ԭأãͻأͣһ˲
쿴ɳ̲κ̬ϣ磬ôҲһ𣿡
ѸֱҶ
˾վڵĬضסңڱ䡣
ֻ
װɵΪʲô
Ƭɾˡ
嵭͸֮⡣
æס˵磬ô˵ŵˡ
Ƭɾˡֶظһ顣
Ҳ֪ΪʲôҪĻ̫ˣҸҷԹԵصɾƬ
쿴ĵңϣ磬ΪʲôҪҺҸ簡
ҳĬƬ̣ɿƳһ磬ߺ
죺
ҺһԷˡ
ⲻҵı⣬ǵңЮҵСѼӾȦû취ˮӾֻ踺صظ˹
ϣ磬Բݮ
ޱضŵ͵硪᪣˼Ӧùֵеһ
ϣ磿
ȻȽϺùҲܺƭǮҴҲռ򰲻һڱһѾܽˣ
أȷʵgayȦˣ䵭Ӳ֪öɧ0¡ңôǮֱɵᪿܲø㵽ֵӣʽ棬ǲϷҹǺΡ
ϣ磿ʲô
ǰһ£ҲŻع
̧ͷֶϵ᪱ѩһ˫۾Ǵ͸ĵ䣬ƺܶеС˼ؿһۣ͵ջߣˡ
ˣôô䵭ôˣ
Ҿҿ챻Ӳˡ
ûʲôҴ۾ղ˵ʲôţ
Բݮ𣿻â¶
Ҫ
ҭһ£ôĲ𣿡
ЦЦ
ҶҪ
˰ײɳ̲ϸںϵţ˸
Ϊ˲տҵɹڣҶɳ̲ɡ£Ϳ˷ˮķɹ˪һߵʮӣҲûвͷӣԹԵؿҡ
ְݸͿϡ
תһȳƵıǰٳٲһƳһۣβԹҪʱ䡣㲻˵ҪӾ𡣡
Ǻ˾ƣ絽ҵıϣȻָĨָȾ˰ɫĭֱɴ
ܸоָı룬ҲУǳûĥļӡ
ҵıÿ𣿡ͻأ
֮ǰڴϾһҵıÿζҪŪܶۼҲֻҵıÿʱﶼ˵˻
֧֧᣺šÿ̫ˡ
ÿҲôðɡ
ָҵļĦǱҵļסƵģǴѾĥ΢΢ˡҪҵβ׵ˡ
ҺɵؿһۣɣҾ΢ʾһ£ûţѵôϹˣ
ô𣿲ɣ
챻һ仰ѣǱ͹ϣææջָ
ɹ˪ܰϢҺ֮䣬ĳİš
֬۾ȴϣ磬Ưҿ㵱ҵģ㵱ģصĻһửǳõĻ
ԡҺؾܾȫɥ顣
Ҿ˽ԸȫС
ˮ̫˰ɣҪȻطɡ
뿪᪾ʹӲԶĺ̽ͷһüǺͱǹǸʣĮĻȡ
ҵ˲һӶˣˮ
ˣˣΰɡ
ұҵСѼӾȦѸͰ͸ҵģصĵ죬ε˵᪵Աߣ֧°Цؿ᪸磬Ӿֲôõġ
Ҹղſˡ
ʲô
Ҫ죬㲻һ·ˡ
еЦ·ˣͶסҡ
ʯĶУѪֹסҷĻڱ𣿡
˵ôЦЦ̸Ѿˡ
ϻûüİٴǷ
ô֪ҵģ
ϸµϾͼϧˡղأصعעȥϵң˵ҪҸ˶ֻһںȡ
ڸɡҸɴժ˱ˡ
ҵɫȴġ뵥Զһ㣬䲻
Ů䲻ұЦˣռأǲ㵱ǵСӣȽ˭
Ƕ㣬ԣСһѡʵİ¡
Ҹڻеķ⽨ҳȻܵܵĻĿֱǿ˷ָ
ѵ浥ϲ˭Ҫ˭һ𣬲ǵ᪸˵ɡ
ԿĮĿһֱֱ̽۵ס
ƾʲô
˶ŵ죬˶¼


10 
ӾʱװᵹĻ
ұϰɳ̲ϣҰĦСȡ
лл졣ְѽŷϣ彩Ӳһ˲ֽˣסûֻԹԵؿҡ
̫ļˣϣˮ̫á
ľʢЦ⡣
ΪʲôôãҺȻ
ѰҲҵѣӦչġ
ϴ㲻ǡ
ֺˣ̵ǸϴϣˣԲ֪ûǸ˼ΪұϷܶΣԲŷӦȵġ
͵͵ҵЩСģ۲ҵɫҵ̬Ƶġ
ңȻᲦһ¡
ˣǲǻûü㡣˹˵ѣϷģ̽̽㣿
̽
㲻֪ϲ㡣
ôܣ۾Եľ㵣ӺһԲģɰˡ
㵱֪ͺãˣ˵ġ
ΪʲôҪң
ѡ
һ˼Щ֪룬ҵȲһߣվƺ߾ߣŤƬ̣ȴˡձ߶֬ĺΣĬ͵͵һ̵ۣ˵ϣ磬ָҿЦ
ҶƵЦЦ˼׳֦
ҴӦģˣҪȻȥ֮ǰĶȼ٣òã
۾ˣƵġӦˣ
Ӧ
ӭŲԶ᪱Ŀ⣬¶һַŵЦ
ǲûҵľϣ
᪵ڶײҹȥõķʱ޿̵ذקķ䣬Ұϣҡ
޹ؿʲôأȥϷġ
Ϸ
Ҵģˡ
᪵ɫ䣬ƬúܷǴѪζĵꡣ
ҪЩûõİá
ô磬ҷŵֱ׵򥣬СһĴ۾̫ˡҪǸ̸϶ҲѼ֡
ҵĸܺá㣬Զ̸
Ҫ˵̫ҹס⿪ͷĺᣬֱ涼Һĺһ£魺һ͹𣬿쳣ԸС
סҵ֣ƿˣȴࡣ
ɣұסݵ֫˺üѣռ˱ˣ᪸磬˯һΰɡֻҪӦڶҾͶƱȥ֤Ժ󶼲ıܵˡ
쵥˺ܾöûȵҹȥλ
Ϊʱڵ᪵
迴ˡ
᪲ŲǽǸޡ
᪸磬һ㡣
ҹſڴͷŴͷӺߺӺסҵݺײ˼£һ̲ˮ˹ȥ
䣬䣬ͬպ˪ظұϡģ
ָһ簴ҵļ׵ǣÿڼӨ׵񻷣ۣڳƵļ£Ķ
ҲûйҾͿɹ˪
ǻ
ˣΪԸô鷳ҪɹˣǲͲϲˡ˵㲻ϲ׵ģ
ʲô˵һ飿
ģȴ˲ͲΣյϢ
ʶʱæģϹϹҴˡ
ʹһȦҾҾջҪѿˣǣǺˬ߳ܵڱĶҡβˮҺˮңһһ֭·˵ȫˮ֡
Ϲܲܿ
ܡ
Ϲûи˵ҿһ۾;ϲ͡һ޲ÿһθ߳һΡ
ɧˡҵ巭޸飬մҵˮ˿װģҲڿһࡣ
ûпţ˲䣬̾ͻͷ˳
֮߳ұסڴϵֱۣϲ䣺ϹҺϲ㰡ϲϲң
ȴҶ߳ϲ崿ġ
ڶ¥ʱֵھƵ͡
糺ڵԱߣͼļϣ쾲ض룬˫ں۾ǡ
᪺ȿȵĶһ£ؿһۡ
ô
Ϊʲô
ѿȱŻ˹ǴɵСҲ顣
Ϊ˵ˡ
һ࣬ĴϾմ˵ף˵ʲô˰
ڲýȥ᪵Сȣͬĥ
Ҿ״䣬޳ϺȻǴߵǿٴ
ڰ˵㣬ٸһСʱ
ɻ룺磬ϣ絽ڴʲôգ
Ҹɴ§ס˵ֱ᪵ۣϹŪúۣѵ㹤ϢһɣҪôΌ顣
᪾ȻҲ§š
ϣЩĹĵĿһֱۣܿ죬׽ףСľͱһĵһµ᪣磬ϣʲôʱϵôˣ
᪵졣
ųر§ŵֱۣһۡ
ҹԹԵȥңϣ磬ôû˵һϷ𣿡
Ŷ˯磬һˡ
ðɣϣˣʼ򰲸ˣ˵ҲửչôأҪȻһȥдɡ
ˣ˵Ͳˡ
᪵죬ⱭȲãȥӦĥһ


11 
ߺ󣬵᪾Ͳң֤Ļȫˣ
ûûƤضЦ֪ˣһ㶼ôοϿһһΣҶ˵Ҫˣ㻹ͣ꾫һҶեˡôʣҪȥ㣿
ָҪͱֶϣæģˮˮҪҴˣ𶯴֡
һɿ֣ͷɧҡ
ûС
ſȹˡ
᪽ӹ˿ȣȵҲͨ۽ǣϣ磬۾ôˣ
û£ɳˡ˵Ϲ᪻Ǹӣ˵Աߣȥļҳһɡ
ǰͶŲŲȻ֧°Ϳңϣ磬򰲸һֱ
һǵֶסʲô
ǶЩʲô¡˭һ棬Ҳֹ㣬ҿƵ˵˺þá
ҸЩȸԾ飬˲ֵ
ԭֻ˳㣬ĵģʵǵˡ
Թͺ󣬵ҪӾϵЩۼˡ
ͺһȥˣ˲һСʱȥڨ.
ɳ̲ϴīɹ̫ȻһӰѹΣķ衣һûʶ˭ʱ򣬾ѾʶһƤ
ֻһӦӦ
ժҵīӴͦаСӣϰˣ
ʲôࣿ
ҵƨɣɫ˲ŤǿһЦ
˵ʲôࣿƨɸˣ
һӡڷɧؿţϴŻЦֱӰҴɳ̲ϱ
£һ޿
ʲô飿
ָϴ˵һˮƽߵ¡
ԭ¸ˣƫҪᣬҺһûɫ
͵첻ҷϢˣһΪѾˣСͦǳ𡣡
Ƶߣ·˵ĲĿˣμȻˣʹԴмҲǲġǸ£Լѵû𣿲оǲУ˵ʵþͶʶǸʦͷԼԼֺһ㣬Ҳ˼ء
ůůɹϣұǿ̵ֻۣĻ
󡣡
ʲô
ϲʵҵ⣬컯֮µåжȴĪһ
˵Ҳ㻵ô£ôƫƫ죿
ΨһһǵԸԼʦҲҡҵģҲ
Եⶫԡ
ұһ·ſڣȻڵ᪵ķ档
ȥҿ㶵ķͳߴٵ
ǿɵĶ̿㣬˳Ŀ㶵ȥûһӲӲĶ
𣿡ࣺһ·ӲŻģ˼ҿ˶ˣ
ٷϻҪˣܱ
ҺȻЩ飬ϵĺۼֲ֪ôܾĥĥģһ˷ȴϿš
ҽ첻
谡ͷˣ§סңţȻýŰŹϣͿʼҵ·
ҽڣ겻Ů磬ҿԸҪӦҵ·׼
ʲô˼Ķһ١
Ҹ̹׺͵᪵飬Ƥ֮󣬾Ͷ۾˫۾ҹűĻ磬һ㶢ҡ
˲侯̫˵ˣҾȻһʱǵıԡô˽ԵˣֻݹٷŻ𣬲յƣȻԸңҪ֪ڸѵڼͱˣ֪Ҫôʰҡ
ʿˮ˵ңҰϲˡ
ıһ
˵ʲô
űŲŲ۵׻ŭһʱ侹֪ļȻ̫ܷŹҡ
ǧһĹͷȻˡ
Ѹ˹ȥվſڣЩسһۡ
ϣ磬ڸʲô
ûʲôҰ˽Լŷ˳ȥףˣϽȥɡһˣԣٴϷ


12 
쵽ʱҽŵ᪣Сβ͡
һ绰ӦǱߵڸ㱨ʲôɫĴһߣָؿ棬á
СҲµ绰ʲôϢ
¾䡰ٲ顱Ȼ˵绰ƳһۣҼǵֻһСʱô
Ϲ˽Ļиæ
Ǯ᪰ƿˣü΢ʲôණһֱӰ֧пŸҡ
ôһӡҵ͵͵һ䡣
˵ʲô
˵ҲҪϹǮĸԸ˯ģ˭㳤˧ءִȥڲλϣһ¡Ȼ˯ңһҹްҹСѣѵ𣿡
ϣɫǺʹµڱ˿̽ߡƵĿռһֱµȻҸԸΪ͵Ĵ̼·ڸɲϹһӣ˲䱬Ļǣŵ᪵޼ɵʪ
Ĳˡ۵ŮתһĻССؾһĲ˶򷭡
᪲ͷббһۣ˵Ҿ׷ȥͷƻĿǻĳСҺζ嵭ģսƷţܿ췴Ϊһ§ҵһ־Ϳסҵĺףǵø
۾ع۲˳Ľ𣬹ƻĵĻȣӯŻ谵ĵƹ⡣ڵ᪲Ǹ˪߸ϵӣκһ׹쳾ķˡ࣬ҷɶ˻Ĺ⡣
ҸоԼѪҺụ̀±۾
СϢ˳ȥڰͷҿǻջأαϣ۾סңʪĴָֻ˲ӡ
ҹԹʼֻȴȻ
ôô绰ؿڵ᪵Ļ
ĵ绰
ǵĮģȴѾԺӵ
§ıϹҽһ¡
ҷϵֻ֣󣿡
ͨ绰֮һͨɫˣҸ㶼Ҳ֣ŲҰƤˣȥˣһ٣֮ڣҪǿӰ㿴ôʰ㣡
̫󣬵᪰ˡ
Ҹҧ䣺ϹңҲ١
᪵벻룬ʲôϵ
ƺʲôһϣĸҰ˴ϣһӹƺʲôˤˣȻűһϣҧгݵҵ㡭죬ôˣ
һ̱ˮˣѹס˻Ϊĺ͵˵ңȥϣˣ֪˭ˡ
磿ôܸһ𡭡ĵǸܺ˭ĵ
᪻ҵֻѾɿһ⿪ϵĿӣסϵͷ˱̫ãؼʵַһ·ǵСҺѶ£ûɫ֡
ȻĿסǸĴ󱦱
ڿϿڣԵ绰Ǳ˵ҡ
һ£᪸磿
š
ⲻϣֻΪʲôһ𣿡
Ѿʼꡣ
ҵˡҵͷ̧۾ӣӿʪˮ£㹻Զ㹻ߵ
˵鷳
ҹˣ͵һ
ڵԱߣղűͱúۣ˵ֻĬĬظз̣Ȼ͵
ζЦһҪǵ컹ϣһ໰Ҫҡ
ҺõֻҪڣЩ˶ͻȻĶż֣¹ڣǰǸĮ˵ģ
һֻϺӽŶ⣺Ҳһ
ĵһۣ鷳ϣòԷˡ
ϲź˳Էûһֱü˳۵ظ粼𣿡
ȻҺ͵֮΢ķΧֱ˱죬ĹĵĲ˵ˣͷԼ
һǰֻϺϺպ˽͵ϺֿʼΪңٰ
磬ûꣿ
Щӣû˵ˡ
Ҵ˴᪣ŵúóԷ
һֱͷΪûϲԵģ˵죬ٵ㼸ˡ
԰Ѳ˵ݸ죬ȴûע⵽Ϊʹĺʴͣһڶû
ۼؿ˵ϵıһ
᪸磬
ġޱջ֡
˭İ֪ʣ͵˵Żɭȴҡ
Է
᪲䲻ȵذ⵲˻ȥ
س˼ڲˣʵĲ;ӳɫ޵ĳʵڻεķ
ȻҸķ
ûסǻ͵߳ȥϸ


13 
һϴּ䣬ͷסš
ҸҴñӣΪҸռƵƢôã
ֱذסңſմˮϴ̨ϣָմҵĿ̽ȥָǸϵĵطꡣ
һ֪˯˲ҧأ
Сӻͦͣʲôʱϵ᪵ģǳѸ㣬һǡС㡣
Ϊ᪽ȥﻹʮʪ󣬶Ȼָ룬Ҳֻĵ˱ָ水˼£ðҪǴˮյҵһ̲ˮͷﶼȣֻðһ֧壬͵شϢš
ҵĲӣͷһֻ¾ĸ޳ĲһͶϵǾޱ֦˵ŭɪɪ
ëµӾȥǸž㨵Զɽӥüңң
㲻ã֪٣ϲֵǮĶǧ˿ղؿıת־ˣҸǿ᪾͸ת֣ûͬ⣬û뵽һȦǵ
ָø죬ҹɼ֭ˮϵѩš
ȱǮô˵Ҳƨɣܿ㣿
ǿҪ͸죬ûͳȥô֪صظģ
еί
ʲô˵
ҵƨһƣ˶ȡ
飬˵ùȻġ
ŭûаɢļеҸ˯ˣôԴ׳
ҳԴףЦ顣ȻԸⱻҰôҲѡҵĴҵˣҴϲҵĶ
һƴƨϣ־ܴȷʵ۵ġҰģصؿޡ
ʲôң㻹˼ޣ
ִңСû˴ҡ
Ĵָ￴ɫڷŭ֮䣬֪ôá
ŭռϷ磬ʼƤԸⱻǾ͹Թ԰١
ǲϴּ䣡ʱ˹ģ

ˡҵ⣬ﱻȳһһٺɫɫ˼㡣Ҹ˵ϣû꣬͸һȥȻȥģôʰ㡣
𡣡ؾƵòãˣ磬⡣
ǲΪϵ᪵ĴȾܲҵĻˣ
ȼӲĶֵҵȸ
ôˣô㣿ղڵ绰ﾯҲҪ鷳㲻˰ɡ˵ĲҪ鷳˼ҸӣҪΪΪ˺ҲԼǸʲôɫң˭㵱˿
ĬĬؽס۵׵ʧ䡣
ǣ֪ģЩӵ֮䣬̸ڡ
ΪĻɫһ̫ϲĽ˿ȸȷʵûҪ˺
Ļʱֱˡ
ǽڶұˡ
Ҵʱܵ䣬ӾƳɫ󣬻ֻصһ᲻ᱻﻵ
ҧ˭
ҡ磬ҲҪϲ
˵òԡ
Ȼ⼸˯ҵһһؿɶ񣬵ô컹ǻҵġ
ţߴͦεſڡ
ˮϴϵĳ죬ͼϨ޵̧ͷʱ򣬶žԼգգۣӯڽϵˮͲ׹¶䣬͸ġӳ۵㿵Ӱ䵽ϣġͷɵһѪ
վСǰɬɬԼĿ
ʶƳһۡ
Ǻܾӣû͵죬ضסңҪ̵һ
ҺһҾͲˡ
תͷ󷽷ضŵıΪôĳ࣬϶Ҳһ㾫ɵҿ֮üһ
١
˼Ư˼Ǯ˼ϸҲˣû˼Ҵ
Ҳ̫˰ɡ
һֱ򲻳ˡϣ磬ˡ
סҵ۾ߡ
ʲôأٸҿһۣ˫۾ͱҪˡ
ˣԼҿƾʲôñ˿ϵſںЦŴյĶߣĳߴ״Ҫ׷죬ҪҪԵ0Ȼ캦˵㣬úọ̵̃϶ܰˬ졣
ĴѵҾͲĴûˬ죿
⵹ʵãڴϺܺģҲȻҲôá
ҵҴǰҸߴͷͷҵʱӲʵڵƹԵԸж۾纣ܲ˱ضңΨһӵĶֵֶҴϳġ
ţˬ
ڽȥĴûƿңҲֻһ¾뿪
ôȥˣ
ǳˡ
ĽŲѸջط֣
ˡ
ҺسЦ
ʵĳЩ滹̹˯ˣһ˯ռ򰲿ôֻ꣬İţ˭Ҳûܰѵ׷֡
Ҳ֪ղ͵ô˵ģǱ˸ڣʲôҶֵܣôᰵ֮ģ֮϶ʯٵıףȻڵŲ
ҺȻЩ
ûϵǲ˯ˣ˯


14 
ص֮ʶһ۵᪵λãѾˡ
Ҹˡ
Ŷ
߻Ҹ᪰зơеĲˣһڶû
ʲô£ҲϲԱ˿Ķѡ
ĵЦһȻԼɵ
Ҳ߰ɡ
߸ƨ῿ϣ̬ɢԵãͳֻʼϷ㲻һڲ˶ûװʲôСŮֲǺȻ¶ˮܻ
ȻΨһһûԲ˵ˣ˿мҪҸϺԼµˡ
ԱһӵĺʶȥŲ˵ֵһĲˡ
ûһǺʡ
Աߣ֧°Ϳң۾ԲӺˣԭϣ粻ϲԺʰ
ĵӦһý͡
αֱŵļ򣬹ĲԼֻĻ죬㲻ڴϷҴ򡣡
Ҵϵһ߼򣺡Ҵøá
챻м䣺
ɨң۵׻ѹĲˡ
ҳˣɿɿ˴ŵ֡
ǵȴŹң§ҵĸ첲ʣˣϣ磬˵ýҪһϷģûɡûĵȵ˰ҹ˯
ɫ䣬ζغһϣ
ѽ˵˯ôڹѽ
Ҷһߣѵĸ첲־롣ȻĴȣһ·˳Ź⻬ȸһ¡
ģ̽ǵţ
ҿĶѲһȼյƽܿա۵ġ
ңûйϣ硣
죬ΪǱ§żˣȻѵôظɿ֡
ؿ
ȻھƵspaʱ͹ҡ
ǲеϲң
˵öԣףǰúӣʱǵøҷʱ˳ȥհһǰʲô顣
١
͵һе㲻ˡ
ҹſɵԡȥƣǾ͵ζĻ㸡ڿصɫס˴ƬƬ⣬ֻһиĹ⣬ҵĽֺ
ҵԡ¶ȣüٷɧ·á
ƾʲôġ
ҰԡƵȸ¶ѩ׵ļһ
һӰͶ
ĺƱ˿һľҺΣҵĴϡ
ԭضңƣȻŹ
ֹңСӡ
ʲôʱˣ
˵Ի̧ҵȣͷȥ
Ҳˤɾſڰ̨ϣ˺üһ졣ʲô
㣬㲻ɧ𣿡
ϽļξҺ޺ļεڰļϣѩƮĺ÷۵ľܽء
ұҧú
Ҫɾ͸ɣŪң
ʪͷҵȸ߮ţɾļξҺǲ̧ͷתȥŪǸ΢΢ŵĵطͷֱꡣƲֻܾͷȼһë׵ԴΥظо߳ܡ
ǣǣ
һҵ
ҺסԼָǣ۾
дһ㡣Ц̧ͷʮָۣҵ۾Ѷ˲˽ȥȲŤβȫȥȴסҵĻˣ
ģģ磬Ϲҡ
ɧˡ
һ䣬ȴӲˡ
ûأֱȫû룬ұһ鴤âҵԺ̻һը̾Ϳ޳ͷ˳
ôͱˣҰ˲ٹУڵôдģظһ顣
ϹϹҴˡ
ҲϹ˰ɣô᪾ȻҲô
ұһ°§ĲģֻϹ硭ͱθˣһ㡭
ɫǺѿҷȥ˺ü飬㻺һ㡣
ԺҷͱϴҾּ㣬סûУ
̬
صĻҼͷҧ˸ӡֱҧѪҳʹҲҷֻﹰ˹
ˮ̧ͷʱȴӥ۾ɭ
ǻѪ顣
һ°Դļѡ
ҶϹģҲ͵ˡ


15 
ҷˡ
ûиΌ飬ӻؾƵĴϾͳˣ۵õͷ˯
ڣ¹͸
˰춼ûҵԼֻڴϣͬȵĴ
ˡ
ص˵ȡ
Ҽѵ˸ڵķ䣬û죬ǿ˵᪣һ˿۾￴־
ҷգûɧڵĴߣʲôأ
ʲô
Ŀ⳯ɨ
ϷֲǴǣСñˡҴ˸ǷƤصһ飺ǵıأ
һڵ
һججģ죬һֻڹڲͣײ
౥͵̫ѨŬ˼ĻŶһ𡭡
þŵ־ҵ°ͣƹӰ䣬ָ͸ľƬĵֱ䣬ͬɽ֡ҿһ̫ȻƿĿ⣬־һߣô졣ղŸʲôˣ
ûʲôվȥϴһ£ȴֱ᪵Ļȥ
᪶㿪ˡ
ˤ˵ذϣǱһ͹ͷﶼűĺ⣬һ¸ǲˣζͷһֱֺ
쵰壬ʶ
᪶̽̽ҵĶͷһֺرζ֪ʲôˮ
ˡ
Ҿ
ұĴϣƹⱻĽŲԶȥˣһ˯˹ȥֱȻʧصѣ˵ʲôˣĸҽԺƬֵ̺Ͼ͹ȥ
ǿӣôˣ
ˣȥҽԺˡϵףüĿЩĽ꣬߳󣬲Żͷң˯ҽҽ
Ȼֱ뿪
һˣǶ㵥졣
ɻȥָֿԼʪͷӷθ³һȵ
Ҳ˴̲ס˴ƣ۵壬صԼķ䵽ֻڴͷķ϶ҵˡ
ȻһҲϵȣͨռ򰲵ĵ绰
ཱུСҵ࣬Ҽٵá
ͨˡ
Ҹ֣ȴң˵챻һȺ˴ˣһ㡭
ֻе𣿡ڱĵذϣͷŴش
ϣϣǣ롭
򰲣㡣
Ǳ߶һ¡
ҵһ䣬Ҳ㣬ȴңϣϣû°ɣ
û¡
ǿЦЦȴ뵽ҲЦٺÿҲ
Ĭһƺ֪˵ʲôȴĵذҪʵĶ˵˳һչˣİɡ
ش𣬾ͨ
Ȼڵذϣΰѵۣ¹ϣ˪
û˹ҡ
ûˡ
ҡ
ҽûڵķҵңڵ᪵Ľ£ֿʼҷš
ֻûȥţ治ṇ̀Լ塣
ҲԼȥ
ûãŵǿ̧ƤȥһɰذֱͦӰſڡ
ȥĵ᪣ɫ䵭ңʲô˻ҽ
㲻ȥҵˣ
û£ƿƬ˸첲Ƥˡվǰѵдźףұϡ
ҽҼ飬һЩ⣬һһشˣĬƬ̣ҵ˯۽⿪¶һۼ§ס۾ſǸܿˣռеȲסƵʲô
顣Щ޴룬Ŀ᪡
ҵĽף°شϣ۾ᣬʱǸһ㺮˪
ңҪǲ뿴ֱӸңھȥ
ˣ㻹ҡ૵رԹһ䡣
ûңҽôյģ
ѵҽԺºҪǵøڸһ룬˯һܿͻˡ
һַֻҵβҵڿ㱻СߣȻƾ¶Ⱦͷ
һ£ȥȴᪿסڴͷ
ͳÿ¡𶯡
ֱ룬ҶûʲôоʹкܳٶۣĹͷظֻӵűü
Ū𣿡ҽȥϴֵʱ򣬵ҡ
˭
ûһ𣿡
ûУˡһ䡣
ҽɾֻʰҽ䡣ˣ磬ǵø
ҷ˸Ÿоɼʲô
ֲһֱòǸŪ̫ˣڲ
᪰ұԡңԡˮҪҰŪ𣿡
ĸͷҪ֪϶ҡ
ЩԡȣԼɡ
ſڶңҲûҪߵ˼ֻܶѹȸмǿߣ̵صĭˮðֺܿ챻ϡ͡һˮѬ֬һɫЩֻŲԡˮС
᪰סʵı۰ͷѣȻղΪʲôңҶˤˡ
Ͷͱѵ˹õļҼˡƹⲻȵʵüǺͱͶĮӰʹӣҲˤ
䳶˳ǡ
ȴ޷ϡ
Ƭֲ̺Ҳ֪㵱ʱΪ
֪֮ǰͶͱСĻ̫࣬Ȼ˵Ĺ¡


16 
һΡ
ε˸һʱ
ʱһûŮķ򸾴ӹ¶Ժҹȥһȷﲻвĸȴ漣һӤӴҵĵλʮΡĸͥСҲǸ֪ҪӣҶع¶Ժ飬ȴҲΪϾչңֻܰҼѧУ
ҸһʱųһͷഺУǸ۵Ĵڡ
ʦĸ̸ȴֲϼͷĬվʦָ
㿴еѧŶɼȻ⣬̬ȣʦһͬʵ֪ѧ뷨࣬죬ô֪ڳɼϱ죿ЩΥУľٶҪ˵Ŀ⣡һͷˣҪҶӡ
ĸŵŵӦţȴѾ̫ãʱʱ۽һۡ
޵ġߴһϡ
ǲǵһĿ⿴ңûԹԵؽǰְʱҲҡ
Һŵ˵һ˲䣬Ҽֱ
֪ĸϲңǸ鷳׸ҺγǣֻǸһѧʲô취
ʱﻹһЩͬԸѧϰĻ죬һŮ׷ңҲҪӦȴ˵ͰһֵһˡһͿĿں죬һ߶죺ǼҵȻҲǼǮһĵӰԺҿģڸ̸ֻҪú˩סԺ㲻ܼ޽ҲԲҡ
Ļҿһµ˼·
ҶŮȻиУƭŮӡʱѧУһȺǮĹӸ磬۸Ϊ֣֮ǰܺǴܣģҿʼ̻¶һ档ƾiòһФŮӵҺܿͺһǮ̸
ҺܶǮǰĸңУ˷ӡ
ûиϹΪͻС
లµع˰ѧڣֱұǸĸ׶Уſڣͷͷȶ⣺ôСһ첻ѧã֪Ҷӣ꾫߷ţվԱߣһƨҷš
ǸŮ˰Ҵñ׵ʱ˶ЦƵפԭأƽһһЩѣӺһ涪ͷҴ뿪ˡҲһ֣Ϊ³յǮ
ռ򰲾ʱҵġ
סǸŮİƣ̣ѧУܴѧУѧ
Ǹ߶ѧ᳤ͬʱȫʡ׸ĶӣѧУְֳʿġռֻɨһԱ߿ֵı̸һӵǰǸŮˡ
ռ򰲿ұһͷ¶һСͷƤԴԴȥУҽԺ
·º͵ңǸΪʲô㣿
ҿݣüĿ£٣ζ˵Ҳһ˫º紺ˮ۾ңʱұףô
ʣ𣿡
ûʹ۲ۣ۾˵˾䲻ۡ
ʲôְӦҵСѧðɡ
֧֧ģңϣеġ
еģռȻЩ㵣漴ЦЦǸҾϴˡϣ԰ɣңղλѧļҳΪʲô㣬۸ˣҿԷӳѧУĺѧġ
ãǣһЩС£Ĳá˼ռ򰲺ĵһѣΪҲǰԵôûа裬ֻͬѧǮǸͬѧ͵ǮҵģǮС£ĲøУ
ռ򰲳Ƭ̣Ҹѧɡ
һ˵ʲô
ҼѧУÿ궼ҿ˭Ǯܶ࣬ʡһ㻨ܹġУֻҪúѧϰÿĽѧҲһʲƵ롣ǿѧѵģҲӳѧУͺˡɵӣôѧУҪأҲʧְӦ˽ÿѧ
ôôɵ˵ʲôš
ҿµĲΪӭչ⣬۾ʹˣȴǲƿ۾
֪ÿ˶йˣ˵ռ򰲲ֹǹˡ
ҵ
Ҳɸܵ˵ļ¶
˳űպϵ۽
ƺ˲ȥ۽ǵᣬһͿȥֻ֣еغţ򰲣򰲡
ֻ֣Ҵ˻ϧ§ţʯһ䣬ҷȵš
֡һ
һ˲
᪣
ν˭
Һֻܿ˯ȥҵģռ򰲡


17 
Ҵʮֲðڻ˯в֪˶ٻء
͵ܿҲˣûңҵķҡ
ǸսҾˡ
ʱҷõԣŽ˿۾ɫĳɽ⿪ӡݺءɱϣи߸ϵƣ˿ͶҲ㡣
ᪿʼˣȥģôˣ
С۵һȦɴǳĿӣ˵ѪԿеˡû£绹Ҫ֪ͨ㣬˵ʲôұˣǿš
磬ȻҪ֪ͨҡ᪵죬ңֺԻжҪ㲻᲻֪ûֻǽңԺ㣬Ҳܷġ
ѽ磬治áǱ򰲸ϣģ˵ϣе㲻Ծҹô
ˡ
ߡ
ӵűӺ˯ҹ̵գộˣ粻úõġ
ûϵ᪸վſڡ
Ȼûϵ
һ䣬ֱĹͷ򱬣ƿ֣ȥҪ˯
ڵ᪺͵ǰָʹȻЩҲסӣôеģûһżƽϡҩ𣿡
Ҫǵҳҩƶճ̱ˡ˵ʱ򣬴Ϣ仹ЩѾ
ҿҶ쵹ͦġ
Цһֱҵҽһۡ
չվһʾȻʮְ䡣
ҴҴӣȻ߶߶󣺡ö˶˵ϣôͷˣǺһǲ̫ģˣ
֪ߵʱ򲻻úõġ
Ȼɻ֪ˣү޹ˣͱϴñԼԼѹ֪ᷢ¡
᪾һ⣬Ӱ˯ɢ˰ɡ죬ҲȥϢ
ǻȥ
˭ʱźү
ֱס۾ƹ͸ָ͸۵ɫӡƤϡ
ƵƳĳֹڵ̺ϣ˴󲿷ֵ죬ֻ΢ɳɳҵĶܵ
ᪿһۣ뿪˳һͷĵ졣
ʲôƢˣ
˶ɢ֮ǰĶƢңΪʲô˵᪻չ㣿ղ˵ʲôҺߣѲ⣿
չңѵԼڷ
һ䣺Уҷղ㺦ģԼͼ׻Ҫ䣬ֲ֮Ȼᷢգ㵹ǰΌ飬һӾܳȥСˣһ㲻ҵ
˵һʱ޻üͻᷢգ
ˡ
תÿ
ȻҵǸҲΪ׷Һ͵᪵顣κĦϸ΢죬Ҳͷһۣӡ¶ɫźļȻֽ⿪Ƥֻƽڿȥϴ衣
֧ȥôͷֻռ򰲸Ҵ˺ܶ绰
ڿЩδһ˲䣬ҾԭŸҴʧ䣬ռ򰲿ϸҴô绰ǳʲôԭ򣬶˵ǹҵġ꣬Ҽ棬ȴһη֣ҺĽӴȻ
ôһ룬ֿҲǺ£ֻҪ첻ӦҺҲ
ϲüҵ̫ԣϴֻһֱɵЦֱӳֻһ߲ͷһߵͷĻʲôֳ
Ҹռ򰲵ıעһϹ
һ֪Ǹͷβޡ
ƢӡáΨҶ𡢸߸ϣҪһ㣬ϲԼĶ
ϲûʲôϵֻռ
·߼һƽʱȥҲûģԱҡβˣ̾ͻᱩס
ҸϴѾļɻ䣬Ҳȷظң´ٷּҡ
ҵȻѾӽߡ
ĸռ򰲱עϹʱͺԵĻᶼңֱӷҵͨѶ¼Լĺ룬鿴Ҹıעˣ
Цһ־Ͱҵֻˡ̺ŭҲ
Ȼƿӣҵڿ㣬ҹڴϡ
һڷգǿиҽš
ʼʱһֱŻʹൽΣȴ˵֮ǰ˵յȣٽȥˬȷʵˬˬ𣿡
ˬҵ˳۽ȴǾίΪϵʹ
Ҷɭرʣ֪Լ𣿡
ʱұ˵Ƣˣҿ
ֻ뾡⣬ʶʱģҲøռ򰲾壬㲻ˡĴ飬ôص͸þź㡭춼ǳ졭Ҵˣ֪ˡ磡
ϴܿ죬Ǿǲģ𣿡
ҵû˵ԣΪǳԴף̫߿Լˣֲǲ֪ʲôɫ𣿵ռ򰲵ʱЩѾͶռ˵Ͷ̫ģǸǮ˯ġ˵һ͸˵ӣȻ˼ҸĸҵѧУѵһ٣ǲǣҪռ򰲰ѹȥˣ˵ӣôΪԴףֻǺޱƭң˵ֻϹһˣֻǲʮ˸Ϲֻҹ˰ɣ
˵ţŭȴ㡣
һȴΪŭŵ˵ʲôռ֪ҸһǼ£
ɵ˵ӵֲûֱ֪һ֣ȻȫУˡռеɵҲûɵ˵ʲôʲôĵز˵ʱ㽱ѧѧʲôģѧ𣬶زʵͥʱͰϢõ׳ˡʲô֪
ˣ㵱ҩƭһΣԲԣռдκƸ˵ˣ֪㲻ǵһΣһ͸ͬˡ
ռо񱣬˽ңҪǱҩΪ㣿Ժɱ˵ϲˣѾ御ĺãҲֻȥˡ࣬ף
ҴһƬհס
ѪҺնɺԵĺӴȴڱţͷﶼűһĺ⡣
ǵģҺǸͬˣû˯һξǸġôܸˣ
ӺＷһŹֵЦͦ顣
ǴʲôصĿأұ̬ȼ÷ƴҪ㶮ʲôϲһ𣿱ӾͲϲҪϲռ򰲣ΪʲôһҾͬˣǸûûεҸղŻεղŻε㣬Ϊʲôһٵζң
һֻ־סҵĶƺһƣָ߸֮ȴֻ߬ȭͷԱߵͷϡ
Ӿǲ̸顣
˵˵ʹϲˣҲԲ㡣


18 
ĻƱֱӴһAˣֵֻ·ɻʱ˹ȥ
ʱҽԺҺڣһ˹ֻù˯ȥ
꣬ڽ׵ĴϡҲʲôΣҲҡ쬵ģ˳ûؽķ˽ˮеľ캧̣ȫƵ͸
ѵʱڿ
漣İжôֻ̫±
װɫ΢ɢ⽻һüëϸˢiPad
ǿʲô˵ģĲ͡
һûȴ̾ע⵽ҵĶƮ˹Ӵˡ
ң
ʲôҲһ䣬iPadˮǰ˱ˮ
룬ˣҵˮ
Ÿô˵ЩмĻһƨأԶӺһڡ
Ըеߣڳ֮ʡʱԵöʲôࡣ
ɤӣ硣
Ƴһۣɤӡ
ң
ңҿʡ
ҵ°ͣЩѵĴָ˴꣬괽꿪Ƿֻ
ȻñűӣһںֱӴҵࡣұ˻ҺˮЩθˮ͸ҵ滺ȫʹ񾭡ҺȻ־òθˣֻЩɻ⡣
϶ֿԵܲõС˵ˡ˵磬ٿЩЩǰܣɵơ
죬ˡ
ɫЩ⣬ֻ˻֮ǰЩ顣е£ֻܱ죬ɱ⣬ָ֮ǰˣֻˣͷһµġϣ㲻ҪΪ׾ˣҸѻ˵ҪٸҸҴñӣ´λٵýҽԺ
ҵȻҪƨҾԲģֻϹһˡ
˭Ĺ
ЦһԵúܲӡ
һװ˴Žһֻӵݸֵݸңֻһ˵ĺ롣
õϹ
ˡ
Ҷڱɿص΢ţٲ̫ãصʱҵ༸ǸԲȦת
ڼسˣöռ򰲡
ڴص㿪棬Ϊҵ״Ͼ˺ü绰ܻģ
ʵûҡ
ôˣ
ҪôͲҪģְ;ϣʲô
˵ռ򰲴ࣿĴ绰ռ򰲣ʣǻ˰Ӿһһشĥҵйαأռڸҳϣ˵ϣ֪ѣ֪֮ǰͱ
Ҹô죿
̫ѿˣᶼᡣ
ڲ˯һ֮Ҿͺ˺ܶ࣬ѾԼԺˡ
Ͼû۵Щ칦ܣ粡õÿ졣
ЩүС㣬һ޲ʮ£˶۹غתܲ˵ע⣬Լͺõòʹ졣
ɻϸҶʼչزϵĴ©䵽ҵĳϡ
գЩˣõյϣɹ˲ӭһࡣˣҹȴ
ϣ磬㵽İûôҸҸһȫˣ
һؼˡҲˡ
ô֮͸͹ȥŷǷˡˣҷҲòˣҲͻȥˡ
ҲԣӦȺ˵ġָűɴƵĴŴƬǾޱΡ̬һ§ܱķ㡣̫ǵ̫һһ󵨵뷨ƮҼʱץסβ͡
ȲҪսϡΪһֱҵĲǿӵϡ
ѽ˵֮ǰ˵Ҫ㵱ģصģȻ˻ûãҿԹȥһôһʺϵ·ɣ뱻㻭úÿһ㡣
ϲ⣺ððϣ磬ң·ɻҾ㣬סİ
ұ˵ַȻʲôصҪ磬ҴӦģص°
Ϊʲô޹ֻڳԷҸԱߣȫˡ


19 
ˣ
һ亹ֱðѸ˼ڵ±סС
Ǳߵ磬ǲǱ۸ϣˣΪʲôô㣿
µ᪣ǡ
ô
ֻ᪵߹ҪϷϷ򵽰ҹ㣬֮ǰ˷ʱĶҰҹֻˡ
磬Ҷôˣִ֪ģ
ִ֪־Ͳˣ˵ģ˭ҵľ͹˾ôˣ㾡αطҪϣ
ѽǸϹŶﶮʲô
챧Ǹع˵绰ϣ磬㲻ùǸƿ񣬲ͺˡ
ڨڨģѺֻӱõĽڶòţ֪޾ڶŽһˮһθȥǾޱ͸켷һֻ˵֣˵عҵ°ͣɦһܡ
ܲģһǴ죬ޱת
ֻˡ
󣺡û
ˡҴӴڳһĨЦʶȤ绰Ҫϰ࣬𣿡
㲡ûϸƨİ࣬ȱһƨɲ٣
Ŷ
ŶʲôġǱߴϡﻩļиֱʻֽŵϸ΢죬ϵ绰̵ĵ湤ӣ󲻳ֻܻڴʱźţվɽһѹ
ú׵˵ǣסԺܸÿ˰ɣҹ㣬ûй¡ռ򰲸̸ʱ㶼첻Ӱ˵֮ˣ㼸أǸһҹĵ᪸磬˭ˡ
Ŷ
ž˵һͨһǱƵķһ䣺ǣ磬סԺѵڵ𣿡
󵹺ֱ׳㲻ƭңһ
ǵñӣѵҲðڽҽԺ
ЦҲȸһҲܴñӡ
ϸһ¸Ϲˣ᪣ռ򰲣Ƕһͬ㣬ǶԵõòˡҵ
ЩԵõˣҲ졣
ֻҲһǧ衣
·ɻʱѾˣҸԼʱ䣬ϴϴ˯ˣһ绰ְҽгšҪȥѿһ
Ҫ˯ˡ
СʱϽȻѾMBˡҸ㣬һˮƯк۵øƵģʱɱԴס
Ϲÿ໡
һ߷Ĥһ߹Ҷ˵绰ˮͷˮҰֽ棬ָɫģĳֱĿǡ
ϢʮӣҾȥ㣬´ˡ
ˣЌţȻвң
ʮӺҳǰ
ɳϣ޵ϺѲһȦҵİ׳ţпϣ촩ô崿ʲô֪ϲɧһ𣿡
ĵ˹Ȼһһź
ԱŵһҲŴңҾͦãռ򰲺ϲһҵġ
Ҹռ̸ʱͼˣչˣҶЦһ£Ҳ䴽λٵĴεĻȺҶ󣬷ǳʺϽǡ
Щڿʣ࿴һۣע⵽ˣ

̵زȥ˻ϡ
ڻˣϻѩѡƾˮζеʵƱɵ㣬˵ţԼǿֱ۹Ҿ˳̱ļͷֻ¶һ˫۾ԱߵǸˣҲζػҡ
˵ռ򰲣ûæʲôأþûˡ
鲻ã칫˾һߡǻȥӻˡ
һ⧲⹾ཹཱུĿڷ
ɫ仯̫ԣλһڲɫľҺĵӹңЦЦĴ
ԤеҪʹȻͶ˵󣬲˵㣬ΪʲôҪռأȻĻռ졣
ιƣιƶ𣿡
ԴǸչ˵˵˾ɿĻ֮ҵ̬ȾԶ׼ض࣬һ˫qq۾ͬѩ׵гʡ񵴵һ⡣
кΧЩӸԱϣձѹֵŭŵһ仰˵
ιƶɣҵ°ȥˣɶԺֱ࣬ī̵ɳϾ;ͷʲͷ˿ٸǰҲһкƤխϸݰ𪣬ľġʱڵôŪǸչ˵Ļ쵰
ڻչ˵Ļеصһ䡣
ҶɭؾҪҶӣҲһڵϸ򡣡
ֻȡһƣһڣιԱߵĹپ͵Һȹľơ
ֱ³һ
Ҵԭأһܡ


20 
һЦǹϵãڳЦչ˵ġ
ԭҶЦˣҵһڣ۾ʲôõģɵ۸㶼ûִЦƳԱһۣ˾衣ɧ
ԭй˾衡
ЦЦû
ŸʽŦ۽⿪¶ɫǡ
ľҺҲմϣֻ˳ȻұҾһȲݵֱҲסĲļѧǼԸСе塣
Χ壺ɣ߰
Ϲ塣
ұشǰ͵ɫĴҹɫɫڴǰ
ҵĺ󱳵ڱĴϣȻݺݵңǵļ϶Ҫûĵġ
ûġ
ֱס죬ұǵͷת򣬺Ȼٴγˣ
۾ˣٵ˱ԡ
˭ռıˣ

鷳
봰ԶɳϣˮƷϸĹ⣬ϡҰɳϣҺ˵Ĵߡ
ҵƨɺȻһ¡
һͷһѣ۾ĿŵҰۿĸ߶Ҳܶ࣬ǶյЦһ¡
һ룬ͰһߣǸ䴦ݺһţ߷ڵϡ
ȻģӶûϾܣòװ󳶿ˡ
ұͻȻıˣȫ֪ĵֻøŻＸͬ±ƵMBһ𣬺˿ơѹ
ղŸ˾衿ڵǸкſӵƳһۣС˵ˡ
˭
Ҳſڿȴռһ˫۾۽Щ죬֪ǲǹӰĴ
æͷĨĨ촽ֱ׽飬һ룬Ҳûǽأ
ռԭ˼룬Žæܣ˾һסڷݵ裬˭ģ
Ҳð𣺡ôˣһӶѣһˣУôĽ飬Ϊһռ򰲴Ь͸Ҵܣռɫ԰סһüšǳǳۡȴͼǮռҩ㲻Ҳһ𵱸Цô£ҲԻҩˣ
ռ˵˾ʲôû壬˹ȥʲô
ӣЬôˣ
룬ûҲôҵġ
ȻۡȺ֣Ƕôҵġ
ƺЩҵĻûϸ̡񶾵öࡣ
˿ʵطŭƺάҵӡ˾衺ռ򰲶ûסȥǸ˴һ𣬲輸ƿڵ̺ϣµµعջλε˵ǰֹ̺֯ʪʻơѪ졢ʯ̣Ũīزʵĺۼ
ռֹȥ󣬱ȭͷһĺۼϸͻأһ£æȥǴܣȥ˵ԼˡȻͲˡ
ƺˡ
ĨĨǵѪһ˫Ұް㱩ҵӣسҿ
ȻЦһȻ顣
ţֱ˳ȥ
ûϵңǼ¡
תһǮ˼ףҪҽʡǣǼ¡
콵ƣȻˣŵڶȥĻʱŸ衣
¶ʲôϲ¡
§ǵñӲϷΪҪ챦
ߺȴûж㿪ֻǺֿܲؾܾϣ磬
Ҿôϵ⣬֬һļ۵ǹһҾÿڸӦͦģһڡ죬ÿɰ
һְֻҵļ磬ҴӵüҵĹͷ
ϣ
֣ҵʱǵظзѾҲ˸
תͷԹԵشк᪸á
᪵ղڶʲô
죬ȴάң磬ϣڸҿЦˡ
˵˵ԼڻҪҺϣ磬ôֳˣŵߣ߬סϸ˵켸ۣڴĦʲôѶѧ޴һ㣬˼
㿴Ҹʲôߡ
Ҫͺúû
ֱ߳ұƹ޵ؾҪ¡
᪵۾ʱһһݣžɫ˹ͷ
֪˸磬㲻ǻҪȥǮҪ˰һ˴ŵģҾš
᪶Եݵģ֪Ҳ⣬ȴֲסǻ棬ǱƳš
ҶԵ¶һЦͿűֺǳϼȾȷʵܾúܾûмôɾкˡֲռ򰲺ϲʹңҲ̲סҪõ㡢ٺõ㣬סѵõ
ҺҼʱסֳ嶯ͬʱһЩӵͷľһƯ

졣ҽ֣βЩĵ⣬ɨȥȻʼԼ¡ӣֱֻʣһڿ㣬ÿһϵ糺Ͷһ硣˵ôӦôʲô·ǲ
뻭ϣıᵽڱֳרҵһ棬ղƴܿĿ⣬ҲڸٴϡıرֻҪܰѱ¶Ϳˡ
ڵĹһֹ֯磬ʮһģ̫ǵֵܳĶôģ
ҳȥģһͦ˵ģˡ
һʱֻ˵ͦˡƭ˻֪ء
Ǹϣڰڣص¶Ƭѩ׵ļҹѻɫĵ̺ϣѲ輸Ųˣſɳϡ
Ҿ¶һֱۣ۵ذ輸ûУ乵ģְһֻ̩ƿڵҽűߡ
ҶЩĹۣҪңߵ˰ҵæˣȻұö࣬ȴȫûб߻
ֹϵһ壬üӼסˡ̫µĸٵϢҾͷȥĴ
û׵㿪ˡ
㿪֮󣬵쾹Ȼҧҧ촽ЩգźԼ̫ˡ
ȷˣеϲҵġ
һۣȥܺ棬һڿ۾ڱϡ
ɰˡ


21 
ſ꣬ŵž˯ˡ
ȵʱ춼ˣǰһˮˮɻŵظšǵĵߡ
ˣô죿żСʱɡ
ˡϣ磬Ҫ𣿡
Һܾܿˡ
Ҳһ裬پһŬȲ츳Ĵ
ЩʧҰ㻭úܺÿģˣͲɡȥԷ
ýȥСȣأҲ°ɡ
ţǱһ߲סˣӲ
쿴ŵţһĺ΢΢һ£۾С˵Ҹ绹ڣϣ磬
ң
ԭֻһ飬ôһ˵ҷЩʲôˡ
Ұѹ˵̺ϣӲĶҲ䣬ͬʱ̽ĿǳصķƤһɻǲΡΡذɻԭƾܰ벻ƾܵظҺţѾɴ§ҵļһһش
Ϣ¼Ÿ϶թһǮ
һûüֻ¼ܣˡơ䵭
Ȼǵ᪵죬óԷˡ
ҵһʪ
ˡ
ҿĵİĭһʱȲעȥĵ᪡
ô󣬽ô죿
ãԺʱͲҿˡ
Ҵƿʰڵϵ磬һǲĵ塣롰º´һ£Ĺ£ĶǸѪıʯȻѾߵ˼㡣˵Ҫҵطˣǿοһ䣺ҪǾóԿԺûĴⰺ
մණ綪һֵһۣȻվſڣҪҼ۸ƵġȶҴ·ˡ
᪺һ䣺죬ȥģ
һؼң磬ȴϣԷȻȥһ£ˣ
˵žͿ¥ݡ
һ仰û˵ڣͱװ׵ذŸ˵᪡
ƱůɫĹߣͷ׵ɫʣȫһɫ㣬βνɬۿ
᪵ˣ
ûæԣʲôûϹڸڣĸҰ
վǰҼۣƨŵֹǺһ䣺㻹ǱֶӰɣġ
Ӳıһ˲Ľͣ
ҷɿذͰʬ𼣡
Ӱ۾ڻ޵ŭ⣺ûĻǵһˣ
ҾͰ˲ǹ
ǲǾ㣬
ϲҡ
᪺͵ͬסһ¶ʮ꣬δؿô᪣һѵһ
Ҳˡ
ǳĬ
Ұ˵ɳϣȻѹȥĴһڡ
ĻȺӦģһȥʱȴǱȱʧ¶ȵġ
һ۰Ҵˤɳ⿴̵ʶʿˮ㵨ԽԽˣ˵ĻһҲûϡ
Ϲһܵܡִȥǵˣĥûƿң§סҵĬҵķҲǶô¸еˣ͵ߵĵģֻҪ⣬ҲΌܳһڡ
ǹˣҪҷʲôҾǿϣҲҲӰ
ָĿɣӲˡ
ֶһء
ʻͲʣһһһһŵĨҳϣҹԽԽڣ¥µĲľȫģ͸ġŴ
ҵֱ֧ڲ輸ϣĶţڲϲȥط
ȵܲס֮󣬲СģϹĲˡ
ͱҴӦԺ졣
ô죿
㲻һ֡
ˣСǹ£ʲôûȻҲһ
ֻһˣòһˣˣģһҲˣƫƫϲ˷ϡһĳ
ȷʵӦøѡ᪵Įڹ˾һ㣺Ҳˣȥˡ
ҪңΪҸ飬־ġ
Ȼأ
εذǧռ򰲺ҵġ
û˵մͲʵָͿҵգƵһĨٺ죬۽ʪˮ᪵ͷңְ࣬Ϊϧû뵽Ķȴˣĵطţ˾һǵĺ䵽ҵϣοɫ޵Ͳʡ
ҵĺˣϢͿǻһϸϸߣθˡμˣʱҪһ㡣ֻģϹҺһͨͲаְˡ
º󣬵᪰·áһ£ֻ˿ѡ
Ȼؿһۡ
֡
ʲô
ϲռ򰲣ζڽ֣ȴôϴΪˣǸһֱ㹴Ȧ˶Ц
ãֲ˴ܵġ
᪷һ̴ٵЦҲġ
أ
ոһյ裬û֪
֫˵᪵壬ôĲϸϸţϹһΰɡ


22 
Ȼû˯С˯һΣһָģȻʯܿǺûɫ
ģʡԺҪپ죬Ҫҡ
Ұָ߬Ц
ڵȻԴӦϹ֪ģҲѽ
Ҫһ۵ˣõ֪ˣɣһڣ˯һҾһڲ棬вУֻҪڿ죬ⱲӶܼ졣Ҹ㣬ΣڣҪһؼң˯ΣֱӸ£
᪵ʱô˵ţ
ˣ˵ǡ
ϣܱܲô
Ҷ˺˵ϵҷϢԼҵģأҲûء
ڼʹڵϷ󣬵ٴγţͷۻ
У룬Ҫ⸱绨Ƕ׬ǮģҲܲԼ
ֻһڵʱ轲衣
Ϊһ£ҿĻҼٵգΨһԱҴ绰ϰ壬֮ǰǰĻ˺ʲôûǻҺܾûˡ
һ轲裬Žſӣĵû˾ûˣˣ֮ǰǲչһͻƷ㲻֪˻Ǯ𣿡
綼ˣҪȻϰ㿴ֵǮҲ˰ɡ
ˣôأҲʲôöĸɵģ
绰Ƕ⣺İ²˱һ۾ͿԾˣƴĻòʳϰ壬Ѷãôܼңû㣬㿪ҡ컭չʰ̯ӡ
˵ЩûõģҪûͰѻҹ˻ؼҴϷ
ڷ䣬ѵ绰ˡ
ռ򰲡
ʲô
Ÿռ򰲴绰֮Уûнӡ
ҲǺߣţ׼ȥĹ˾һֱûѼʻֻ֤ܿ⳵
ΪڼڣԷǵէһ۰ȵ⣬ЩӦ˳СĶʯС߳ȥͷһգ֯žڰڲı߼ʡŵ˼䣬ӴԶ
ռʵҵİɡ
һռ򰲹˾ĵַʱﻹҵġ
϶Һͺãֲ˼˵ȻôΪǮյûţ
һνġͻƷЩƽӹ֮Ǵ֮ãƽﶼûƷλıġռ򰲾ڴ֮УһҵĻֻп֪һҿȥˣԽӼҡһֱĬĬҵ
Ǹɵӣңȴ˵
ͺõ̬ٳϿһ㣬Ҳǲԭ͵¡
ϾԼģҪʱġ
ϲ޼
˾ͣشӺӾңʲôϲˣôһֱɵЦ
ûʲôЦݣڳ޲ֱӳ˳ɵռ򰲵ǰ̣ûסҫѰϲй˸ӣ¶ɵİҸҶҪˡ
ɵġ
ҵ֪Ҫռ򰲵Ĺ˾ûǵҲûڹ˾
ǰ̨ƯСģ֪˾δܲ÷ˣͿûԤԼһͨŸңռ򰲳ˣ֪ʲôʱ
ȥ¥ϵĻҵȡ
õĻͷһȿȡ
ڵˮѬҵüëͶǰ鷢ڷӺڡӰףҲ졣ôȵ죬Ҫȿȣˮ
ط±ӡ
ˣȥģ˵Ҫߣǲǹţ
ԩ·խ
ŲѾ쵽ſˡ
ҵȻҼܣֻжڴ棬ܹȥϥƮ䡣ն׺ãռ򰲵Ͱƿ٣һھ͸ϰ绰˵žͳȥ绰ˣһ
ҸղĵطشײڽŪҺȹĿȡһͷض溰ȣ˺ȵģûӣҷһͨƢռǸƯҲˣ֧ͬʹýŲմأҲȥռ򰲴绰㣡ֻʮӣٲӵ͸
ȶ˽֮ڰһ
ȵĿҿŵĴ͸յҵļϻӳһȽӵ¶ȡ
Ҳɹҵָϣ͸ġЩժķӡ
ΪȸʮߣɿǰĴͱˢһվǰ
ѸƮ磬þò
Цһ⣿
üʱţĵһſ˼֮òôá϶Ϊ᪸׵£Դ׳Ժˣ˵
룬ҿҪϽܣײǹϣһСһٿɾ̫ùˡ
ңŲŲֻӲͷƤһ˵磬ô֪
һ͵ĶңҵֻֻܵǡسЦɳֻ㣬˭ôֻǣ
ң
Ȼ˵ҵܶӳΪҵܶ˧
ҲΪֻܶعյ˵ô֪ڴţ
ǰ͸ģӡӰӡɵ⣡ҵƮϣӸµϵ⣺㣬ʲôռڼỹר˾Ҳ٣ôûȸͷԼʱ䣿
ң
ô˵ռͷǣ
ô˵û˵ˣСӡ
죬ĴͶݺҧסҵĴ
϶Ǳﻵˣôȣ


23 
ұβ˳ƵƮͷֿҵϥǣװһ˫ȼ
ɫԼǽ⿪ʲôװµޱ¶˳˺ݵȥҧҵĲ
ŵһɺҰԵζһֺСڵˮǰ֪ʲôԴеͺȴǼƽ͵ϣֵζͱڵ㡣
ռ򰲹ô
Ǵλ֮󣬾û档
ҧ̫ҾȥԴҧˣ
ҵþַһ¾ɢֻ֦ܿһļϡһְңһȥƤƺңæģ磬ϹҼٸòã
˭Ϲأ˭𣿡
󡣡§Ĳ˵Ϲϲˡ
䡣
ʲô˵ϣļſڿһۡ
ռȥɢһصļ
ɫѩףɫ۾Цʱǣʱȴյġû
ʲôʱģ
ռ򰲵ʱ֧ͷֱۣмҪƿ
ռ򰲴
ûзſңҵ°һ£ҴܳȥȻּԼڵϵݸңϵá
ǾӤ
ûҡ
ԹԵذһҵͷԡ
Ҷĵöһ£͵͵һۣȴ䣵ĿѹšϷһĨ񵴵Ц⣬ȴӥ
Ұ칫Ұɡռ˵Ժ̸Ļһ
Ŀûͣһ£ֻһſһ
ĵǺߣռ򰲾ôã϶ҵģҲƽϡ
תҪߣҹ˲ȥɫæ׷ȥץֱۡ򰲣̸ˣȥȱƣòã
ҸռһھưɵĿԡ
ŮŮӶŵ¶ֱۣӨ׵ɺ֦ѤĵƹԵ纣ˣҡ˵Ķ
ۿռһһغȾƣɫĲҺֿա
ˣֲáҰס֡
ˣûϵ𣿡
Ҳˡ
ռʱҺûпʼӦòڳԴסҽźȾƣŵһɫûʲôһ
򰲣˵һеĻ֪ģЩʲôöȥҲֻܶڲֿҡ
ش𣺡ô֪ģñġû뵽ϵô죬Ҳضסգתŵ飬˾Ӱ
㿴ɣ˵ȣѾˡ
Ҵ͵Цһ㻹ʲô
ĿǰȻûʸ㣬ܿͻˡҰѲŵһߣռ򰲵ײ۾ҶӣֻҪϲң̾͸ϡӲˣһֱĹעң˵ϲ
ϲ㡣գգۣ˳Ľë񻨰һ£ˣס۾Ҳϲ㡣
ϲ˭
졣
Ұռ򰲴Ҽҡ
⳵ȥʱһ·ڵңϲ졣

ú޲һţȴûãֻͷƿˡ
޺Ͳľˡ¥һ·ˣº͵ƵĹӰ͸ĸ񵲣иһһĸܣӳ׺һΣַɿȥˡ
ʻһӿݵС·ռ򰲿ĵ˳ϣæԴ˻ͷˣҵϡϣϣ
ڽûˡ˵ϲˣҰؼҡ
˾ⳡشӺӾƳ
ķңסռ򰲵죬˵ˡ
죬һ⡣
ƺԣ˵˼ٻ
˼ſڣţռ򰲱ҷţͷ룬Щ벻ҵôˣ0319˭գ𣿡
ղ˵ҵĻؾ㻹ʲô
ǣҹܲ㣬ڸһ𡭡
ܱܲˣĴᵥĴ࣬ǰɡ
Ȼˡ
ռ򰲾ʱҲܹԣƣ˷񣻾ɵ˵㣬ʲô˵
ڿɫظǻɫҾͰɳϣĿӿһۣЦˣǡ
ռ򰲱䣬ҲִҵϣĬ˺ܾãȻ˵ĵһƣҲ۵ÿ˺þãѪºܺڣӦöôֱ˭ҩġǱԵѣܾõѣһϴȫˡϣϣ̫˽ˡ
𣬾ɲؿ
ʲô˼ֻҵѣҺãΪϲң
ԣһֱһԸ
ԣ˵Ӧõѣһһ𡣡
Ҳܡ
ҡͷУҲϲ㣬ϲ졣
˵㲻ϲˡ


24 
ʣ˵ˡ
ҷˣȥϴ衣
ң˵ԻرԹΪʲôң
ʲô
ôö˶˵ˣԭռ򰲺ô
Ҷˣһڻѵ·ף§§ôҴûô顣
ЩΣ飬ΪҾϲ̫ɧģÿζ΢΢һɧʾ⡣
ұϴҵһҾ̽ĴǺǵô룬ҶǳֹҾԶ֮Σڽʲô๴ŶԷͷϵԼĿǻ˱һǽһ飬˵
ռ򰲵ۿе죬ǱȾġ
Ϊ͸ðˣȴû뵽ҵµĴ
Թ㻹ϹҸʶꡢ꣬ûôйҡʶãΪʲôҪôƫģ
ƫģŭЦ˵ƫĵʱ򣬲Һ͵ֱʲô̬ȡ
Ҵ˳Լĳ·ڷŽǵʱֽۣϵۺۣʹ΢ɼر
Ҫֵ㣬ȱ˵ǲǶƫģƫģô˭㲻ѹҵģҾҪϹҪǣһҪϴ
ռ򰲸չҰڵ̺ϼǣסδ˵Ļ
ҪйҾӦðƿ˫ɫ۾עҵʱĿͿһһĻʯΪ촷ۡˮҲδزɵûռ򰲾ûң˵ֶҸһʱ򣬲û
οռ۽Ĩ֬һĺ죬Ҫˡ
Ҹٴξһţ§ļ򣺡ãѹˣҲƫˡ
ȻЩ
ҾҺռ򰲣ںӡ
ſļͷϣڲ輸ϵֻܶ
ƫƫռ򰲶һ˵ı֤ãƵɵô
֪ôһóĽۣӦһˣ
룬ԭռҲͨ˵ĵطһԸǰιúá׷죬ȴҺǱΪ飬ﲻˡ
˵ҵһѡ֪ϲ滵ñһ̹
ֻܺûղʲô̬ȣټңһپͲˣһôһ𣿡
Сʱǰ
Ҷռ򰲷һȥȾƵ룬ʱͳ
ϣǲ
ȸôˣȥקռ򰲵䣬ҡһҡ򰲣ò
ӵ涼ҷɧҿǷˣ׽ңռ򰲾ͲźۼذҵȻƳһۡ
λźɫȹĻƯǰ΢Цȥ칫ҡ󲻺ȥŮӣǾʱҾʹŵȥ׽ռ򰲵ָ۰Ͱ͵òҵ°࣬ϴѧʱҵһȥǸưɡ
ƺü۾ںҶˣֺܿƿ
Ȼ⣬ȼ΢ص˵ͷ
ըˣռ򰲵ȥİ칫ңӲ̸ˣ
Ưŵö㿪Խռ򰲰׽ȥռ߬ס˵ڿһʯĪЩ΢Ļҩζ
ң
ɣҪΪҴˣ
ռ򰲣ҹȻûп㣡
һңҪΪҡϴǸշ֣һʱŲ£ˡأҸ֪Ϲٴδˣ֮ǰ硢˾衿ɶԣҶǴȥġ˭֪ҵˣң㵽ڶ᲻á
ռûش֣۾˵ˣҪ졣
ôһ仰ʹ칫ߣļݸ
ͷֵ˵ңıƳһĨЦⶪˣȸƨľƣؼȥ̾ƵңǳǸ䡣ҪǾŵ֮ǰҵȲ㣬͵ƨɿɡ
ŵˣʮһ㡣
ֻűˣȻֻᱻ򱬡
Ȼ֪Ҽңû¸ɣƬСַһţǸȮߣǧҪŽҲҪڸ
֮ԸôգΪΪҽ϶ܸռ򰲸ϡ
Ȼˡ
Ҵ˵ƨɿǿʲô


25 
ҰѻڸҺ˵˵ռ򰲸㵽ԡң˸ɾ
Ȼ򿪻˶ʪ͸
ԡ򣬵ƹ͵ðЩˮȥռ򰲵ֳһֺʵƯʵ⡣ӳڳȹ⣬ˮļڴʯĴשϻϸˮڡ
ϣ¶ȺܸߣȣҵĶߡ
Ȼ΢΢ϢҵĶɫ˼㡪
ޱذˮµˮ˶˸͸
˵滻ϣվܾҸϵҪ͹ңռ򰲣ƾԣұ֤϶һֱֱɹռңֻţ˵ԲҵĴ͵ʲôû
ռûɫ۾ضҡ
ˣˮµߣϴ衣
ȻôߣûþͰҰϴ̨ϣȥҵȸȻָ̽Ŵ˴Ǹյĵطƽʱִ£Ҿúϡ棬񿴵һһռ򰲣ݣ뿴ࡣ
˵Ҳ
ţ
ûꣿҪdoidoiѵӲ
һǸѣҲǵһˡ
֮ǰ˵ģռ򰲶ҵᣬæû壺ҵһˣҳҹ㣡Щ߰ģʲôһǸѣʲôʲôֶˣôǵã
һˣҵȻǵá
ѡԶֻ䣿
ǻ˳򣺡ҸǸһǸ˭˭˭ҹġ
ΪʲôҪϺܶˣϣϣΪʲôƫƫ֪ǷСʵȦӶһҾҪһ𡭡
ֻǰˡ
ҷ˸ֱͨӰӲԡȡ
Ȼֲ˼˵Щ߰Ļˡ
ڶ峿
𴲵ʱıˣռˡ
һֽϣϣҵĴǸǶ°ɣһᲹ㡣
Цһ
ϵһҲ
ֽӽͰֱ߿ˡ
Ƭ̺ȴۻûذֽͰһͰ͵ֽϣŵּŴ
һȵҺ䵽ֽϣīȾһ۵÷ڵͷѪ
Ϊ˲ҸƨɿҳԹͺԼ˵档
Ҿһ춼͵һٴĻҲԲڵǰ
ԹԵģһڴӦҵԼȪأ򰲸ҲڣҪҪ
ռ򰲣
ãҲѧΌļܣϸմҵĴͰͰ͵ȥҵȪ
Ҳȥһѣҡϣ־͵д
źͷŮţƹǰ̨͵һʽùݣǰŻѹӣ
һԡۣžԼ϶Ǻֻۣ££½סˡ
ȪĵطߣԼԶһĽ͵İ׷ӣΧźɫţƺûסˡưܵĺǽɽһ㣬ġڵ
ҺŮ죺ʲôطôһƤôùݺͲ͹ݣ¿ɸҶа
ŮЩصضЦǹŶС磬£Ͽȥܶ̽յģ籾ɱ֮Ϸ
ֿһۣǶ׷Ӹűߣ԰деӲݣڰƵ¶ɭɭ⡣Цһʲôģֲ¹ȥһ̼жûС籾ɱ˼ģҿԸԸȥ档
˵ЦţߵȪվſڵңľ졣
һ۾ӯŷˮΧ·࿴ۡ
Ҿӭϣ硣
һۣƺϴηֿʱγֵͷ˼˵ˡ
ҺŮӸ˱Ȼһߡ
ס˵ֻ֣һ£ûҵȻû֣Ҳסˣͷø͡
ĵ̾Ҳ̫úˡ
ռô궼ûѵ嵽֣²ʲô⡣
ռȪ𣿡
ͷ
ûôɣû֮ģ
е
ϣ磬ҵʲôˣҸ˭𣿡
ҰһȻӦЦŴչȥ죬ֻˣⲻǵ㱻۸𣿡
˵ͻᶺ档
˵Լǰˣæ׷ȥסҵ֣һЦ
ͬƹһĸǶʯ磬ȿľռ򰲣Ȫ۾ָˮϵ̣źƱ
򰲡
̧ͷңҺ͵콻յϡ
ɫȻһ䡣
˳ҵԱߡ
ȪʯͷϣֻѽŽˮ
ƳһռֱߵĺƱЦЦȾƣһȾƾ׷ٺȰɡ
˴ļȻ˳ִƱһ
Ǽ򰲸ıӡϣ磬ǹϵܺá
û˵𣿡ҵʶʮˡ
ʮ꣬㹻һ˼סһˣ̹ġ
û˵˵һ䣬ƺЩˣҴռ򰲼֣۾Ҫɻҵմ
ռ򰲵ϣϣҹһ£л˵


26 
ϰһ·ʪĽӡ
ҸҪ˱ƣȻ˱ţ̣ȥ
ռ򰲾ţϣƬܵҶӣڴ䣬ģ˵˵ʲô˵ɣ컹ء
Բ𡣡
Բʲô˵˵Ҳͦˬģ㴲н
ûҵĺ˵Ҷǵˣ֪ˡҵĴҾƺԣҪʲôҶԴӦ㡣ϣϣҶҪǣˡǸܵˣ治𡣡
ԣֻ𡣡ռǻһ仰ٴĵ׵Ĵп˹Ϊ˵ҷֵʱһԥûУˣҾͲˣҸ㣬͵ǸɣҾҪ졣
˵ʱ򣬴ߺŵҶӱҧ飬ȥռҵ°ͣҰҶµģüͷ壺ܳԣжġҺҶӣǲ³н񱣬ʱȴֱָֿ࣬ҵĴմҺҶӶ˳˻ʹġ
׷ɣѾˣٸס
ռüϵ֮ɫòͽ˲ָƺ˵ЩʲôӹʱȴȻһ١
˾衣
һͷȻ˾ϴЦ߹Ŀ⣬֮ת˸Ȧ
򰲣һİɣҸղſˡ
ռ򰲸䡣
˾衺ȻһתĵƳһۣϣ㶼ҷˣȥˣҴ˺ü绰ҳҼҿЩ͹ݡưɡûг֡ˣ
˵ûܣͦõġ
ռ򰲵ɫ䵭
Ҳһϵģﰺ
˾ڴӦ
Сʱҿ
˾ͲӰ
컹֣磬ôҲп
ƤЦⲻЦضңȻпաҲʶһɡ
ԡۣӾˮ֪ǲǹģˮϣȻǰͣôˮôʵʲô˵ģ
ɭȻӣһһӡ
ʶռ
쾹ȻҲ󣺡԰ϣ磬㲻˵Ȫ𣿵֮һֱͼ򰲸˵ĻҸţ̣ʺƵ۾˫Ƥ޶ܾüίԹţǹϵãͰһߡ
Ц죬㲻֪
ٲҵ̨æһʺƨס졣
ۣĺúð⸹ôİô˧ܲһ
װˣǵһμ𣿡ô˵ţȴãɫ
漴ҵĸϷţӲĴУļߣΪմˮȾһʪɫģһ߻Цţһߵŵռ򰲵棬ҪҵСơȴǯһס޷ѣۿҾҪĿ֮ǹ־ʹ˹
ڨڨɿˡ
˳ץסҵ֣СҫƵģˮĶƤϣ磬Ҳиģ
ɵһۣеϾζ
ҵȻҪ죬㣬⸹ΪʲôҲи
ֻûУ
Ȼ죬ҵȻҪ㶹˼£ͳزʲôضңռҲ
Դ׵˿ɲǣο
ʶջ֡
Ϊ˱Ϊʲôˮ⣬һһݵİ취
Ȫ̫˲ãȥ籾ɱɡ
˵Ǿĸˣ治ȥݰɡ
ûʲô˼
Ҹ뷴ԣ򹷾Ѿ˰壬͵죺ȥݡ
Ҹղû˵Ļ
ϣùû˼ǡ
ޱˡ
ȥݾȥݣȵڹŵûʧɫһʱ͵ըɡ
ƿɫţϥĻĲݡ
ģǽűͶһһŵӰӣҰһҡš
ռ򰲲ǰ棬ԭռԱߣȴס֣ں档
ϣ磬ô첻֪ôȻҵϷԼߴգǲǺܶ˶ϲ֣ȽϻģȽаȫУղŶһֱ
аȫУ
Ҳһ۷ϣȽϻҳϡаȫо˰ɣ׼ұ˭ܴùҸ˵˿϶ңȻռҲɣ̫Ť
ϴ˵ҪףҾͶһ䣺ˣ粻Ǹôˣ
ҵģ΢΢ƫͷ˵ߡ
֪Ҹȥġ
ˡ
ҷܵغһ䣬۾ǰռϡ
żͷһۣҺ͵ǣ֣ɫࡣ
ȻҲˣڵͫػ磬ֻǰŵڳҷ


27 
ȵ̨ףƿţȥһƬ͸ĵطúڲˣҾߵɢһءԼɳԱߵһ䣬ȥֻĹգȻһѪӡҵһƳԶ
ЦϢ
ұҲ£Ѫӡֵ̫ͻȻˣˣ˵ˣ죬ߣǡ
Ӧһһ¥ߡ
ظңϣ磬ץҵ֣һᱣġ
ˣұɣҪƤӵ³£֪Ҫ̻ˡ
լӺܴ󣬷ܶ࣬һͷֵͲգûӰ֪ǹսĸˡ
һ俴Ůסģױ̨зҵױƣһżضЦٴξһ亹ְױƺϡ
ǰ⻨ؾŹ⡣
ҺһſھǰգҲչɫͭӳģһһ㣬һȻͷס˵Ĵûж㿪˳Ľ˲ס۾غҽǣͷһ𣬾˺Ƕһ£ĵͬĬ硣
Ȼһһֻ԰׵ִױ̨¿סҡ
Ҽһϣ§סңױ̨³ɢġĹԱȻ˵ã鷳ȥһ𣿡
ûŵˣεشðɫۣȥˡ
ʣˣٴζҴúܶ
һ룬һݣôڣȥҹ͵ú̸
ҿס
ȻѺߵǽǵĵ죬˵˴ϡ
£ҶԵ˵һζе۵ġ
˻ǹ·ȫߺˣǸ͸Ĺӡұʪҵָţɿ޲ðԼӣȸġ
ҹ֮䣬ڡ
ϣ磬ġ˵ҵϣ۽ʪ졣
һξȣġ
ǣ۰
룬ʲô֮ʣǲ߰ĶˣľԼ̫԰Ҽжϣ
ôɰôɿڵķϣҾɡ
ɣˡ
ô
£ȥ
Ҹˡ
˺ܶѪ
һжΪ̫ˡ
ԤԼҡ
ȷʵƨɿˡ
ݵʱǱ챳ȥġ
ռѾ˺ܾã󱾾ͲּͣСıϣ̳ңϣȶ𣿻Ҫ㣿
ӣ㲻
󱻵һͱˡ
Ҳŵȥù˾衿ϣȥҽԺɣңҰŪѪˡ
ŪѪռɫ԰׵ؿ
ҵƨɣſøȻ̫´ͷüǵǶߺ죬Һϣ硭һˡ
ҸѵܵĹ㷺ע
Ȧ˶ڴչ˾衱һ绰йȥһݵȥҽԺȫ̵ʮָۡüȥҽӵĲ֢Ǹѣֱʵ챻ƭ˳ҹ顪¾ͺܾˣ֪ʿ͸¶ӵݸռ򰲺Сˡ˭֪ռ򰲰죿˭֪ǰʱ仹ΪλС˺ĳĳ֣
˶ڵſռ򰲡Цͬʱŵ᪳ʰҡ
Ҵһ˵Щзҥԣĵýζ
Ѿȥ죬ȥҽԺҼ飬ÿӰ롣
Ҵûôˡ
µιߵƻ飬һ䣺û鷳ɡ
첻̫˵غһء
쵥Ҹһ£۾ＸֱӴӵ챳ϰҳҧгݵӽʱ;òԾʲôʱϵôˣ뱨ңһûˣæһµģѪǰɣһȥӽúøɧ
˵žͰҿڼϣֱ۽סҵȣҵθֱӴƺߡ
һ£һƨϣ໵һг죬㿴
ɭ˭ûã
׷ȥס󣬼ѵõʲôϣʲôˣһʲô£
ǿһЦЦ̫䣬ڵ۾ɷĵ⽣Ӱ
죬ͻСױƭ֮ǰҾ͸ܹˣϣѣһҲкһˡ㣬ֻڸҶѡ
Щɵؿһۣ޹ػ˵
ƭңϣҽ͹ˣûϵ֮ǰǲҲңǾֻͨѣ
Ҳ԰죬ҵģϲ㣬ڲôġ
쿴
߳ŭӰߴϣ˵˵Сӣ죡
ƺСӵĻŭˡ
磬ڰ£ҿԵʲô¶ûѣֱӴҸ㷭
ڷ촽ɽѩ
Ҵֻ֪ȴ֪A˧
ҳϣһ˲©һġ
Ȼʶȥռ򰲡
ֻվԭأؿһ־磬üĿȫǲȾĮȻ
ҵĶȻһ
ҵһξãҲռҲûôϲ졣
˭Ҳϲ


28 
ϣ磬ٳһڡ
ָҰһӡ
Ҷ㿪ˣ˲ˡ
ԼˣȻչסҵҵļ¶һ˫èƵ۾ζҵıǼ⵴ҿڸŵ°ͣ˱˱Ĵ꣬Ϊ˸ٵζͼǽȥҺ
֮󣬵ɫ죬Щ˼ҡ
ͦġ°ɦɦеԵû˵ˣҰһɱ
ȥıӣֺңϣ磬벻ѣҸϴһѰɡ
ԡ
Ұֱ߷ŷĵʱ־ϣڵ컭ҵɳŵҶˮ
Ƭ̺һְֻ־ˡ
Ϊǵ죬û۾Ŵǣϴô죿һȡ
һΣյ𣺡ڽ˭
Ȼۣϵī
䡣
ˡ
ұŵɳϹ
æһ̾Ө͸ѷ£ң۵᪣磬ֶϣʲôˣתҺüûˤ۲ۡ
᪵죬̫ˡ
һʱߵСڱǰŵÿһ㣬һڣϣѣҲ˭
ô׶󣬼òƷѧʶǿϹ˹ΣҵĹƤⶼʳƳҵмＸӵġ߸ϣǮ˿Ľ˿ȸ߳Ҳôҡ
Щһϣҵ֪ˡС֪ն֪һͼʲô
칢ֱϣͼʲôһʲôûҪŪýҽԺ
룬Ҳǲͼʲôҵѵ£ûü
䶢һۣҲûḻôξͽҽԺˣ
ֱҺϹˡ
·˵ףһ仰һһһ
ô죿
Ҿ룬ôᣬ֪Ҹ˯ˣӦҲôɣ
Ȼ켱ˣϹ˵ҾḻˣҾǾ鲻ḻŰϣŪҽԺġԱߣסҵ֣ʮָǶ©ָ죬۽ˣϣ磬ûкͱҸҸǰĨң㲻İɣ
ң
᪣
Һܿ췴ӦŶŶû£㡣
᪰˰üģע⵽֮ǰ
죬ȽңҸСѵһġ
У㡣
硣ɫҸһ𳤴ѧʱҰ㸨ҵ㹤ʱҰͨ㵽˽ְͣһɸѡ׶㲻̸˸֪ϸѣͿʼײңʲôҵˡ죿
Ұѵƽң˳š
˳ŵ᪣ֻǵؾãȻǿЩΪ磬Եһëģ첻ô¡
軵ˣ֪ǶôĶ
֪ΪûС
ɳһˣʰϵһֻűԼ˱ˮˮܵġģɫʡ
һֺ̣ռˣ͹󣻷蹷֮ҵĴǼ̫ܶأת۾͸̸̫ˣʲôģ˵ȷʵǸ׬
룬ڣܽô
һ㣬ҲҹһԭΪռ򰲺ϲ֪Ϊ̭ҶٴΣ˳㱨һ¡
㼵죬ϲǮ˶ۡ
᪸磬㲻ԧɡôϲңǰң͵ʲôûߣҪ᲻õʲôûǵĹϵԼ˯ܵܵѣǸ̼
᪱ҵ޳ܼŭˡ
ҵһοŭӣۿͨ죬ŭϢģݷҹİű˵ɱ⡣֪Ҫʰˣ֮ǰְܺСమɱ籾˼ôҵ·
ŲţԣҶڵİ취
ʿˮ㲻͵飬ǾͲ͵ˣҵСֻҡ
֡
Ҳͬ⣬Ҫǵ̫ۣб¾ǰҸǼ˶˯¡ڣ㶮ģܲˣ϶ҪǶַ


29 
ұ֤һ֮Ժ͵֮󣬵᪵ҿ֧Ʊ
Ҹжµιһѣιġ
ˡ
Ȼǵ࣬Ҳûϸҵİ߰Ӽֱ뿪ˡ
һ׷ң᪵˵ЩʲôҰ֧ƱӾûЩͷʶ̵ĸ̫̫Ի·һģ뿪㡣ôˣǳˣҵȻȫҪǮ͵ˣ߰ɣ㿴Ӱ
ңҾ֪ϣ粻뿪ҵġ
Ҿɲؿŵ죬ȻܵǱʣҲǵŵףȻŰ
ϿӰڴϴϷҪԼʱϣͷ䵽ߡ
ϣ磬ƨɻ𣿡
ҵȻ֮
Դǵؾܾ㿴ô£һδһҽԺͷҽ֪ǶһΣú𣿡
һָȥȥȿһٲGVѧϰѧϰ˼ҵȽ顣
ĹԹȥˣȻҹӲˣǹˡ
βûиѡ
һˬˡ
ʱҵʱҸհֻ¡
˺üСʱϷ۾ɬͷմͷҪ˯ȥȻűƿһ죬һȺĶҵıѡ
Ժ룬ûǸʲô
һ̵ֻҵסˣȻҵ˯±ƿϵĺӧҲʪĿǻҵ˯ʱɢӰ٣ǵֱƿǸǰԴûسʲôҹˣ
ɫ죬ϢأһĵɬӣͷҵĲϣ磬Һܡ
Һɵضʲôˣ
GVȻһֱϣ磬Ӳúܡһʹһ˵ֻҴҲȺ˴Ⱦ˰¹˾ʱֻõֱ׵Ŀɰ˯ŵҲɢ˲١
ԹԻȥɣߣһˡ
У䲻ϣ磬ѣҪҡ
ŴЩίؿңұ仰ЩĶϣѹ¡
æǣˮĴǰ˿ǵĹ⣬ҳ˳˵㣿
롣ȺСĵ˵ͷ˯֣¹һ۾ơ
ôƯֱܼݡ
ҧҧļ򣺡һκòãұ֤ˬ
̫ˣҰ˳ģʲôܾ
ϣҪ棬ҵȻԡҪһΣȻòã
Ĺ
Ĵ󱦱ʱһ﷢˼ƲסʣȥʵѾ㹻󻬼ǰϷ׼Ҳ֣̫ܳˣֻּ꣬뾡ͱȥ
ҧҪǻͽҽԺһͱ
һӽҵıϣļ򣺡ϣ磬ԲҾ̫ˣе̲סҲˡ˵꣬治ˣһͷֻʪ۽ǡĴ
ëΡΡضһ£ӯ¹
ˣһ㡣Ҽ̵ôܣЩݵذͷ˱ҧۡ
ģߴؿҵ֣ʼһһ롣
ԭЩۣȻҵһеĵطĥȥʱ̲סƤⶼսһӣ¡
˶Ķȫˣһǰδеı͸УЩ飻ٵؽʱĵطҲչ˵ˬôһƬհףֻǰδеʹ졣
漴ǰ⧲ͷ˳ҲʪһƬδˮ
ĺˣҵ°ȥңһֻʳĹ˵׻ǲ䡣
ϣ磬Ư
ۣһһҧ۵ʱ˫ʺƵ۾ӯ᣺ϣ磬ҲýȰ
Ҷ
ٵңʲôޣ
ǽ֮󣬵Լϵˮˣұϵұˮʪ壺ϣ磬һκòã´档
ָŸ߳ϣĹͷˣ滹
ôͻȻôˣҶ˼ˡ
ò˵˻ã˺޲¡֮ǰӣҪ۸һСɰںȻãôˬʱ벻Ҫȥ
н𣿡Ϳ֬Щߵؿһۣϣ̵úá
ұ仰ҭסˣ֪˵ʲôǾ𴽣̴ʪǡ
֮󣬵²Ҫڡ
ҲͷδĴԿΧʵĽȫīҹ
˯ɡ
ЩԸֻǽ§סңûֵľٶԺ˯˹ȥû˯ãȴȻԼ̵ƤҷƵۣǵ졣Ūһգžͷһ亹ð˳ʶһ䣺񾭲Ƭʲô
֮ǰǸһҵǸ˺ҽǵƬҲᱻ迴Ҳᱻ˶ѧУſȶ⡣
֮Ҿͼܾͷ
챻ˣذŵһߣǸµСӣСҽͣԲϣ磬ҾǣҾǿ˯ŵ̫ɰˣ̲סļƬǸűӵģûʲôĵĶҾԲ⴫ġ㲻ϲԺͲˣ
˵ʮСģҽ侲ȴ£䡣
ﾲŵý͡
Ȼһĳҵ༫ʹ
̧°ͣȻ°϶żƵᣬòұŤغԲҲö㷢𡣺ˣˡ
ſǻǲҷˣǲŽ죬ھˡ
û壬ô壿˵ǣоͷ־֢ԸղŻ
ֹס᣺ģôңԲҵĴԺ󶼲ˡΪͷ־֢£æ˴ĹӡȻŵŵŵܻסңʮָۣͼҽӲ塣
ϣ磬˲ˡ
ޱߵĺڰ־һгռ֮ˣץסұ֡


30 
𴲵ʱѾʮ㣬ͲӰ
ҿֽϣ磬ȥˣڱǵһٳԡһᾡġ
հֽͰţȻЬ
ǵ᪰ɡ
Ѹϴּٵϴ˰û۽ûʺϣ磡ϣ磡һˣİ
ϴּƿϴչ§סҵСһҵϡϣ磬𴲰ҴӾЦ⣬۾˶ɢһ¹ɬϢ
ùˢô磿
Ϊϣ磬ʲôɲȥ˶겻ġҸȥһҿˣ䡣仰֪߿໹ˢûзӦƶؼ˵ȻҾҸҳﱸ컭չ飬ҿϣһ䳬ˡ֮ǰѧˣóԵĸԡ
ʲôʱӦ䳬ˣϷüѣ𴲺˴ء
ϷҪ𣿡첻˵عе
Ҿ㤵㾹ȻҲʳ⡪Ҳѵ֪ϷȻȶҪ
µĭȻڡϴûüȥëͱϴ̨ϡһĶҵĴĥƬ̣ͷ̽ҵĿǻɨţһϲˣСһ
󣬵ֺˣΪ鶯ﻹųʪˮǿǵһ
ޱʣʲôζ
ζеġ
Ӧң´Լȥ
۸ҡ
ЩίȻ۾ְѴ
һǱ˳С
ϲϼֱ˼ܣԭܾˣ̫˵ı飬ȻֱԴbuffֲ˶ϲ֪ȻСܸĥĳ˵ȥҼֱˡ
һʳͷ۵ôԵ𣿡
Ҳ԰һɿŽﳵЦⶼǸϣġ
ŻȥɣҲʳ
֮ǰϸеʱһ̰죬ʳԵûʳۣռ򰲻ȥһ·ϣΪңֻ̾˿ңʳͲǽʳƷǲӦóôࡣʳұܺòãÿһ㣬㲻Ҫ͵ȥ򡣡ҵͷȻһ£㲻ϾԼӲߣڻڷٳʳԷܳߡ
Ҵֻ֮ʳ
ͨҸ뵽ռ򰲣ת
֪һϸеãӦǸġڿϸŮˣƤô񣬶ǻò˼
ռ򰲵ǺȻЦһ£һģסߣôᡭ
䣬Źﳵ͹ˣʳŻԭĻϣһˮ˵Ķûвݮҿϣ磬㿴УĺбȽ𣿡
ҿռ򰲵Цݽһ£ܿʹŨܵĽס۵׵
ҰѵвݮŽﳵŰɣԣҳԡ
ԹӦãȻ󿴼ռ򰲣ǰк򰲸磬ɡ
ռ򰲵ڣסһǲ̫ˣǺȷϵɡ
ȷϵˣҿ϶Ҫϣ縺εģȻסһ𡣡
ռ򰲵԰ˣ϶ҲԼ˵Ļһαҩʱ򣬵ڶҲḺΡعԼ˵Ļڵֶϲϲϲˣ֪ʲôε顣
Ҵϲ̫꣬ǰĹһżͷռ򰲵άѾγ˿ɳܵ䡣ҼŵˣΣ죬ȥƻòã
һȥ쿴֧Һռ֮Ѳţ̫Ըߡ
Ҳˡ
ޱ飬쿴Ҳˣæȥˣһͷžš¼ɺԹ
ռ򰲻Ǵ۾㲻ϲ
԰Ҵ󷽵سˣ֪ϲ˭Ҳ֪ϲһʲô
ҶԲ㣬뱨ңԡǲҪǣ޹ˣ𣿡ʱˣά죺ǸܵˣóΪ㱨ҵĹߣҲ
ұ˵ȻôҸϣҲͲ
仰˵˾Ե̫ԼƲԼο϶ͬ⣬ǻʲôࣿ
Ҷ뵽Ļش϶˵ϣϣ㲻Ҫô
仰ˣ㻻仰˵
֪һ𣿡
Ҳŵؿռ򰲣вңһŨŨĲʸӿͷֱǻ˽в˵ˣ̫Ǹԭ򵽽ظˡЦһ㲻Ǹ÷Сһ𳤴ѵжϲ֪Ҹ㽻£ǻ㷭Ǹҷ֣
ûҪ飬˵˵ҲɡҾãһ֪ġӱ˵Ŀеֻ֪ñƭҲѽܣʱô죿ҪǵøȫһЩ
˵˵ȥ˺죬ȰҸ֡
ûϵ
ϣϣҪٺҶˡ
ռЩضң̧ͫ׸ӣҪݽɫ۾
ϲҡ
ˣҴӦ㡣һЭˣЩǱƿߡֲϲ㣬Ҳû취ϲ㡣ģֻǾ˺Сһɶ˶ԴǱĹߡ˰ɣ㲻÷ףҸҸɡҲףҸϣҵһȵϲˡ


31 
Ӧռ򰲵ƽˣɫȴˡ
˵ʱ˼㱣ûǮҪߣһѶ˵죬һǮ
һֱŴ
˵ʱҿûƻֶ˼вݮ
ôûƻҷҾһ䣬ûֵ˼ɵȴ˫ڰ׷۾һۣҲԡ㲻֧Һ𣿡
ұСʹͻȻıˡ
ӭԱСߣЩڨڨصҲûʲôʲô
촽øˣխխ۽һʪĺۣҪˡ
˳еţռߵԼҵĳȴûȥĶӰ뿪ĳŽȥ˾˵ʲôڳߣ֥Ӱ续üۣãã˳Ƿݶصºʣȴһ۾ܿ
ţӹ۵ǿһԷس̳¹
򰲸ôֿ㡣챧ԹǻȥɣȻϲˡ
ұǣߣͷռ򰲣ƺ˶˵Щʲô
еϣܽסҡ
ûؿҺ͵ǣ֣ʧҰ
кܴ
һһҪԽߡߣҪ̵ǰȴ㹻ʱ䣬ҪһԵ֣ܵóԸ
ΪҺռʱΨһһżȴû뵽ϵʱ򣬵ҪȥμһӦ꣬ҲˡڲĸڣҲռռ򰲣˴ͷԵΪ
˶ʶǸɴಢһ
Ϊ˲ҸռһصؼҺռ򰲵м䡣
ƺ˸Σյ
ҿԱߵձ
ôӣЦţһֻҵĴȣţιǼ첻ͬɡ
ȥ֣ȴһס̵¶ȣҵֻġ
Ҷׯ˵ء
Сӻ̸أǴɤһһֿٳģҶܸоѪôˣһΪһӵͷڹءΪпɽˣʰ㣬ʰ
ŬԼ֣ǸᡣȱҿԽ͡
ʲôΪزŸѵġ
ֿʼҵĴȣҵˣӲˡ
١ңΪûӲ
ؿϣ磬ʲôҸС
ֽӲһ˲ȻҵĴƿˡ
ӦøлԱߡ
Ȼ϶ֱӰ̻ˣϵ˼
ƱյΪһԶ˵㣬ҵվ͸֡ݾڣ˵û˶ڣһֱҼвˣʱʱҪͽ˼䡣û˸ҴҾֻͷԲˡ
ҼһֻϺڵ
ӽҲԣŻȻˣ㲻ϲԺʡ֮ǰǵĺʲһڲ˶ûְֻϺеԼĵ
ҲǴΣǴҾ᪺Ϻзˣɱǧˡ
ռԭһֱںԱߵ˵ȻҲע⵽ߵĶ֪ǳʲô̬ȻڣǲϲԺʣϲֻΪŲܳԵġ
̳ȥȴѾתͷҸղĻǸ
ĿӺȻ˵ϣȥֶڶ
֪Ϊȫ綼û֪£֪
ҷֻڸʱ˵һҺʹȻǵڡѶ޹ؽҪ˵һ仰ǵô𣿲ɡںҵģҵҰղشЩϣɺܿ͸Լһˮ
ûϴΪҵĻңҰͰ͵ظϹȥԼȾƣ֮һ˵ϲ죬һ߰ˣºΌ飬ߵʱòˡʲôûסֻһűʪڻҵĳ
ǣȷʵܶҸж£κ˶ø࣬ȷʵںҡ
ںңҪңĵжݣ
ҵָ˿ӣҪȻһֹֻܰƤЬ˿ϡ
󣬵ҵתʱƵü
ʵ˵̶ֳֻȵĻδǴҵ˼ƽսӹˣԸˣҿЦĳɷ־Ӷࡣ
ƽʱҲֻᵱ飬СȣҲͻƿţҲʲôס
ڣӶռ򰲵ıŤڿ⸱̬һ˲һԶ׼ʵȻһҡ
Ҫһ£֮ǰռϲϲҵʱ򣬻شϲ
ռ򰲶һֱ̫ˣǮҵʱҲǰԼڸ͵̬ΪҸƽȵĹϵˡʵϣҾǸ߼潸ѣǮϣҲǷƫġѵĽ˿ȸָ
ҷ֣ƱԺߵһȥЦʡ׸ռҵĶӣȢһһͱ˰ӡ
ҴûռҲῴңΪʲôأ


32 
Լѡ·һǮʱ򣬾ϵĺ
ûŲţͼЬ׵Ŀӣȴ鲻
һֿ̹ǵдҵָһֱݵ˴ԡ
ûǿֱӣ沿齩Ӳ˭ܿԡˣЩĪȫԼղŵΪʲô˵ĵطʲô飿˭ˣ
ְֱߵһ˫ӵݹ㣬ûùġ
ҿĵɫﱾͱŵĻˣ嶯֮£ݺݲĽţ롣
ϾҲǸˣһŵԲܣͳסҵҪѸٳվ죬ҳȥ̡
۵ŭȴֻɿҵ󣬿ԱȻһЩ
վʽԴͥԺ¹ܰڱס˴룬ֻмǹ⣬š
ðɫĻ棬̵ָȼˣɫһһζָڡ
Һṵ̂ϣ硣̨ϣһףȻͷҡ
ʶҶáЩҵЦһ
ʶռʮ꣬͸뷨
̫̫ܵչˣһѶҵĲмϣҲᵽڲףǾ䡰ϲʲô˼
ǣҶĶˣǸӣҵĽҲϲ㣬ܺһֱһ
ô˵á
ֱĪˡ
ʶʱǶ̣˵Ҳٰ㺣ʹ򰲸֪ȴ֪ʱ˵ʱʵͦѹģҲѣȴû֪öࡣ
Ҳ֪ҷֳһ̣ζǺθΪʲôҪǵãǵò𣿡
ӵֵһ̣Ҿ͸ÿѡģѡǻƶϵСү죬Ǳ潸
˭˵ǴģҲûжԲκˣŵԣ˭
쿴ҵˡ
Ҳ˲Σһһڳ̣Ļյ̵٣ҰͰ԰ˣֳһ֧ζҵĴϣ磬㲻Ծ
ﲻԣЦһ̲ԣұͲҸУ̡ȾơܣҶɹ
ӭŵ쵣ĵߣǸȿ޻ѿЦҡ
СѴԼĶŴ
оͷ֡תߡ
̰߱߰Ƥ̲¶˼˿šѳԣҲʤޣɬζʱ򣬽Ѱ飬Ҳƽ
ϣ磡
ں溰һûлͷǰ˼ûٺңҲû׷
󰲾ûУͣ˽Ų˲ԡ
Сôû֣ôÿ
һͷһֵ̨ۣϿޣһ߿޻һߴССĿãţͷҲ紵ġҲ̫ΪʲôҪޣѾǳˣһ仰۸
ˣҲû˻ܾκҪԵôʧȥһĵһӦأǿ
ֻҪһޣͻ˰ȫ綼͵ǰ
ޱվԭأ˼ƽתߡ
˼ӵֶ̣ԭأҲˡ
ǵĳ̫Ưˣ룬滨ģ˭ܵסοſӰһСʱ۸Լûܲĳ޶ԡ
ҸȥͿ᪴Ž˿ߵ۾ӵŴſ߽
ҪȥĻҪͥԺ
ֻüߵǰ᪾Ѿˣ䵭絶̵ߣйҵƤ⣬Ȼ䵽˶ſ޵ĵϡ
ɫһ䣬ƿվԱߵˣֱӳ߹
ô£᪶ңʵ
Ҷ˶ͣʵûвƴڻ£Ǳ졣
쳶˳᪵Ŀȣ᪾ͶƽӣװڴݸҲ˲Сĵһۣղɵ۾ֹ˼Ө顣磬ϣҪҷ֣ȰȰ
᪣
Цһ˰ɣҸֵľǵˡ
᪵־ͷˡһҵʵĽ󣬳֮ǰ㰲׵ˣҴӡ
ŴҲҪҾҪϣ硣
ҪǳԵСӣֻҽŸᪿߣתرԼ˼ȴֱӸ˵һ仰
֪Īһ£̾˿
̫ɵˡ
Լܵû취ֻ˳ӲңΪʲôҪ֣
ʾ÷ֵ
װûڿ޵ÿĵϡ
ǰһĮĵ᪣ʱȻԼܵܵͷһԲһǿƵĽϹ¡
ѹɤ˵һֵɡ
ұһɣһŪ졣֧ƱķϣҾúһĴһ£̫̫̫ˣҲûʲôȱ㡣ֻʵʵ˵ػԭҺղųܵĳ
ҴҪҡ
᪣
Ʊϵ۾һ˫ġ޻ʵ۾ھƬ¡
СˣҪôɡ
شӶѴݸңԺˣϣ磬ҷֺòã
ҿ۵᪣û˵
ûȵشٴΰϥο޵ñȸղŻҪġ
᪵ӵĮΡ
һµļͣˣֵġ
Ȼ˵ϣҹһ¡


33 
ȵ뵥㹻ԶȷҲ̸ʱֱʳǸѾõ⡣ǲϲ죿
᪵۾̶ˮް
ﶼЩʲô߰Ķ׵ܵܡ
ƺҪ졣˵Ҳ޵ôġ֮ǰҸԼϣֱҵϲˣʱҪˡ
𾪵ǿһ¶ѣô˳ˣ
ܶˣ᪵Ҷûٿ޹֮ǰжϴ㲻Ǽ򵥵ĺøУϲ㡣Ȼôֹôʧ̬ĸ֣ʹֻ࣬š
ܶû޹˼˵Ŀܲͬһֻ졣⼸̫ˣҪޣҪޣ䳬ҲҪޡڴϣҼеҲҪޣȻ޶٣ֳȷʵʶ
᪵Ǵϵ£Ҫ˵
ٹܵܵѣѵúܴ̼𣿡
ҹס᪵ڽȥĴżƿˡľܾǳϣתֱƹĲļͷϢĲϡ۽£ԿԸеĺ΢΢ǿڿһ㣬һ޵
˵ϲ㣬Ҳ㡣ǰЩûõ¡
㻹ĻҸΪܺ͵׵Ĵ̼С
ʱǻûһ𡣡
øЩͷϸһʪˮۡ
ٸ˯һΣòãϹô˧˯ϧ˯һι񫣬ʲô¶
ҲȥռˣͲȥˡҾӦõҵ޼ǮȻ˯˯ˡ絥᪡
˳Ĳӣһ·򥡢ֱ࣬۰úܽһ
ƵΪʲôûƿң򰲣ҲӦꣿ
Ǵһ֣תʱ򣬹ȻռվȵӰ
һ뱻иӰסһ뱻ްɫţΨһ˫ɫ۾ģȪһ㣬ȫûյķƽ
ĵȻһִܺС
֮ǰҲռֻұ˰ܼڵãֶһˡ
᪸硣
ûϵײôһĻԱŵˡΣ˵ôһ仰ɤơ
޵ݵ뿪һ۶Ըٿռ򰲣ɵȴһѿռ򰲵͸ңʱҴ绰Ҳռ򰲡ֱʲôϵ˵Ǻƽʱעһ㣬Ҫ쵱ɵӣЩºС
ǿ¶һЦ֮ǰ¶ȥˡھһһ죬ռҲûʲôˣ󣬹ټ
ռƺ˵Щʲôֻǰ˰벽ֻȻ
ʾɫҰ࣬绰ʱķ߻ȥˡֻԼǸĸ״绰ᵽҽԺ֮Ĵʣ֪ǲˡռ򰲵ıʵҲò⣬Ϊʲôĸ׵ĵ绰ôƣ۵̬
һ룬ʶʮ꣬ȴһ仰ûĸס
ˡ᪵ռûܡȥȰȰ죬ˡ
һȥʱ򣬵Ѿˣ̨ϣϥϷŵ᪸ղŸ
졣
ߵԱߣȴͷת˹ȥҿ
֪ӿޱӶˣ㶼ˡԱߣ뵽᪵ǮԽ͡ԣԺôޡ
쿪ʱŨصıϣ磬㻹ְ֪ܲܲʱˣܵҲֲ̫࣬ʲôҲӦĴ
һѵȥ
ֱ̾ӰѶĴ̶Ժ󶼲ˡղ鲻ã侲ˣҲͨһЩ¡ˣӦҷ֣һ᲻ءֹֿɰҴŵҲҲѡ
Ȼ컬ķܻΪЦתͷסң۽ʪһŰװ۵ֻۿͨ졣
ҸղΪҪҷ֣㣬ҾãʱҡûôϲҡҸоﻹбϲˣҾǷ곡Ϸ
ǰȷʵУԺûˡ
ģѵ챧˻壬ڸһܿɹĳʵС
Ժٿ߰ż硣˵ŰٵĻϲ㣬һϲ˭
ص֮ϵЩϰҲȵòˣ⣬̸ۡ
ռ򰲻ûƻڴ绰
Ҹһȥһ߶ϣ֪֮ǰҲһţ϶ըˡ
Ӵ̳ôãСʱˣ㲻ǷɧȥҰ˰ɡ
Ҹʳ仰
ǵİ˵ǸʲôϵбҲȥ˯찡Բֻ졣Ҹ˵ˬ
žƱֶ˵
ҸˣղҿӵıҲһɨաʰңڸߣһҲǲܣûҴȣæ§ŵֱǻλðɣ̫ӲˣŲ
Ӳһ𣿡Ȼɻ󣬻ǻλһ
Ҷգգۣһл
ҲûʹãֱƿˣռЮ¿ӵָʡҸ컻λãȻһ£ȴĬĬˡ컹һֱɵض϶ΪһλǹҪռһġ
Ҷʱʳʣʲôûθˡ


34 
ռ򰲡ҡ졢
ĸһ໥֮һ仰˵
иϰۼسˣ̹ԾգȾƣ׽ʹϵ
ųҲǸ˾ƽҲûٴϲãߵһСְԱһƣС԰㲻ƽʱ˵ĽڿǸúѧϰĻᣬģྴơ
ǸСԱԼƵܲʲô˼Ҳʶ࣬һĴ̣¶׵ݡܣҾ
һƵݵ󴽱ߡ
һңζЦȻӹƱһ
֧ϣ΢΢ǰ㣬Цſܺþ
ûңһ§ǸСԵֱԼϣḡҲ˵
ʲô֣
塣
塣Ҽסˡ
΢΢üСչ˵Ǹǹ˾衻ү֮ǰڹ˾ߣʲôʱֱǸϰְԱˣ
۾ģձûۣȻܴ˵ԡ
ʲôϵ㲻Ҫǹˡ
ҿ϶ģ˾衿ĻҾһζûȥ
ȻͶһƬӰռվˣʶȥһǰɫƿߣȴһµתͷ͵˵𣿸ʢһĢɡ
ûشʲôֻӹһ磬ռ򰲻λһ΢ˣɫƽظ˵ʲô
ҴһֱиȻ£㲻磬صͶʵ𣿹ԷͿޱˣ˼Ҷˣ̸Ҳû̸ˣְɡռ򰲺ڵĵطײˡڻؼô
㲻ҪʢĢ
ʲôˣؼҡ
ֺ͵˻˼գ֮ǰڻﻭϳţڵÿȥˡÿڼҴϷ߳ȥԳԺȺȣա
֮ǰ˵ҪǸ磬öһ˽СϾٰ죬֪ĸɵǮԩͷͶǮ⵺챻öɸˣȴ̸̸ò̫ɻˡҶëһԡԼǮ˸߻˾ȫˣ˵֪ºðһֱֻʶˡ
ܲסԼܵܣȻ绰ң֮ǰҽúܳɫҲѼһЩ⽻βһ磬ȻΥǸʲôȥˣΪбҪæѼ¼⼸ﵽҴܣҵϣǲ̵ģ
§ңιҳСġԽ˵Խ֣ͲֱӽҺ꾫ˣ̿ᣬֻ˲輸ϣ죬˵еҪúš
᪳Ĭ˺ü룺죿
磬ΪʲôҪϣ鷳ֱӸ˵ˡ
û鷳
Աɿ𣺡˵ĻȷʵȽǰε̬Ⱥöˡ
첻˵ؽ磬ҿǮҲ٣˵˾ҵĹɷݣÿ꿿ֺܽһǮǮˣҶԼûȤҺò̸һͲҪٹˣҴϣú첻𣿡
׵ĴȦסҵҵɳ˵彻һ𡣴֮Ūˮ˳ŵ粨˵᪵Ķ
죬ڸʲô
ǿ𲱾һػĻûʲô
ڣ᪵ҲҪиִ硣
磬ҲӦ̸һˡ
Ȱ½ˣٲҵġ
ʲôҪˣ磬ǵøְһ䣬ʱҪϣؼңҸ˼빤ƢãǧǹͨãҪ۸ϣ硣
᪣
᪣㲻Сѱſڲýôؼҵͷ
˵绰ͷȥҵ⣬ʱʱ¼ӡ
Ұë׵ԴƿˣʲôʱӦؼҼĸˣղ˵ģ㸸ĸҿɲȥ
ȷʵСҺҸʵо»ÿÿʱʲôǱǰźõġҸ籾Ϣɵ֣ûʲô˲ĵģö֮ҰҲҸˣҶҸܣ֮Ҿͱ˶ţֻܵԱҺóͰˡϣ磬ҾԲ۸ģİɡ
Ҳ˲䣬
ұ˵Ѿ˼֣֮ǰ˵ģҸĸ̽һС꾫ǰ̾ҪԭΣ²ǵһҵĵϣ˵ұռ򰲺飬ĸҵĵ绰붼ܰ
ҲȥǼҡҺؾܾˡ
쵭Ĵܿ۾ؿңȥϣĸĸɡǿ϶һǺܺõˣԲΪҵġ
ָĸҲ֪ҲûָĸĻҲȥҲ뿴ҡ
ĬĬĬǰ·ãʲôƵģšԲϣ磬Ҳġ
ʲôָָϵСģٸһ
˼ڵģ컹Ǻѹӣ°ͶЦһ
ûЦ̾˿
ôˣ
ϣС󶼿϶ܹµɣҪʶͺˡ
ǵģС󶼺ܹµֱռ֮󣬲žҵйģһƬڡ
ҷȴϨҵĹ⡣


35 
ʵռ򰲲һֱ䵭䵭ǴҸҩǿҽʼġ
꣬εĻ档
֮ǰҺӰ룬׷ܣаʱ䡣ȥҲܾҲ֧֡ˣҺᣬҲԱͬᣬᣬֻһ罻ò
Ҳ⣬Ϊ԰Ķռ򰲡ԸƤһһ޳ܵռϾʱ䣬ֻңûˡ
˶˵ϣֱռ򰲵ӰӣʱضһռȻûҹ㣬ȻѾϰˣûе죬ǾԿߵһ
ϧи죬ռ˾Ͷķ
Ҷռ򰲺ޱһζ˳ҹеһνưɡһγˡһΡһδ̨򡭡һεһ𣬲˽ңѡѧҲΪΪĴѧ
ΪԼϲˣԼҲ֪㲻ɵ
֮ɵ벻ɵˡ
ʵǰҩʱ򣬾Ѿˣжůʣµʱ䣬ǵĸ鲻ڹӲд
ҺȻ֮ǰΨһµǸ
е۷壬ֱǱ˹˶ͷﶼǰ˺üͨճһ˺ܶҰܡƵɫΨǸ޶ġ
ǡʥ
˵̫΢˰ڱʱڣռȷʵҵ
ҺȻһֳ嶯Ǹ͸ռ򰲣ķ
ԵüȽȡ裬ͺܿˡ
ҪȻˣ
ò⣬ңˣϣ磬һûȥĻأ㲻ȥ𣿡
Ŵˣʲô
ΪʲôҪŰǳʲô𡭡
ָ촽ϣסʲôⶼûУҾǲ뻭ˡҪΪʲô뻭ΪҾԼǿϡðοңǿ͹ʵһ㶼ѹ֮ǳתеĺãʵڲȥԱϷܻܲʮߡ
ԱУȦҵģҪǱô죿һ죬ͷ͵ҵָ⣬ԹԵذҵָҼʱˡȻֽ˺ü顣
ֻǱòã
ٴΰҰɳϣ֪ذǵҵĿӣҳĴ󱦱ˡ
֮ҾԼеʹȥҼҡ
üûؼңģûһֻв輸Ļƿм֧õ壬춢ſ˺ܾã˵õ塭ϣ磬ԼģǱ͵İ
ȷʵǵԼõ壬Ҳû˸͹
ֻ֪ռ򰲺ֱָп϶£ռ͸ˡ
ֹˡ
֪˭͵ġպٿİһƤ̰ЩõӽͰ
첻ģΪƭͰԱ߼оô֪ܲ˭͵ģϣ磬ǲǸû߱ѵ£Щ׷߲Ż׷㣿ǲԵİҪ˵
ˣϹˣլڼȦСÿû׷ߡ
мѰɣҲѰ㣬㲻֪ѣ
ô죿
ȦҵƬòãİдѡЩϲ˶Ծһ㣬Ҫٸͻˡ
ҾõôɣʵͦɰģĵһΡ
ͳֻʱƬһ߸̾־òһľͿɱǵľͼһİ÷ġ
Ұֻ˰ɡ
ƲƲ죬УҪټһ仰
֣ҿһ䣺ñ˸ͻ
İͱˣ÷ģñ˸ͻ
էһʮûͷûβһ仰֪ˣƻΪ񾭲
üҲյôһôһдҸһ춼˰Ͱ͵ظͻ˿˲𣿡
ɰغһȻȦ¶ľѶЦ
ˣɡ
ǺܿҾ˶ˣռ򰲾Ȼҵˡ
ΪʲôҵްǾõƬرɰ
Ÿ㤵鷢ˣˣǡ
쿴ȻˣܵҵȦ
أ
죺磬㲻ף99𣿡
󣺡99
Ҿֿ϶Ҫˣæлллл̫¡ˡ
˵ܶȦζԻĽͼȥȡЦ˵˸ǣΪ˴ܾˣףǺͱ99ԭͷ
ⶼǺˡ


36 
ɹȨСҵĴˢȦ
ƳһƨɵµĴ룬ҪҪҪ֪Ҹռ򰲺Ŵѵ𡪡Ȼֿ϶ǻģеŤ
죬Ҹţ̺ȡ
ԹԵسˣڳ˸С̹˱ţ̣Ա߿ţϣ磬ԼôȰ
ⶼСȵġ
ҲСҾͱСѰ
ԣ㿴Ƚס
ϣ翴أССĺܿɰ
Ҿںʲô˵С
һ˫޹۾ңĶС
̹ཹཱུðݣҶǺܿ챬ݣ룬٣ıںˣԼ󣬾ȻС
ҹ˻𣬵ͻȻңˣϣ磬ոտԱ߻һ䡭
ҵţ̵ֶһ£ţ˴ɫ̨ϣڰ׷ĤɫʡĨȥޱûĶɡ
ûаҸûȥ첻ΪʲôȻ̬ȱӲĪ⵽ѵСӣĨָҲӲƬ̺󣬰ţĨɾˣˮͷϴĨͷû˵
ҷЩίӣЩǸ⣺ԲֻкҪĶҷһʱûס
ʲôôҪţҲǸ˰ɣ˵һ²ˣȻΪҡ
Ȼ챣֤ˣﻹǺܻţļСʱķңʲôĶʧȥ
룬ǸԶ
Ƿʥ˭Կ
ϳȥԷʱ򣬵ӵĵ绰죬СŮѻˣQUEENһ棬𣿡
һϰߣǳԷʱӵ绰һǰֻԱߣȻſӼԡҾԱߣȻһ
ȻЩƣһؿڴšˡ
ûʶԼΪʲôͱĿ죬ȿǻ죬԰ѻԭиСŮѡ
컹ûü˵Ǳ͵ϣҲڣһɡ
ϣ磬˵
ðҴ˵ĻǱҵĻشζЦһѾ˵绰βɨŵ죬䳰ҿĻţæ͵˵˵СŮǼ׶԰ҼҵʱҵģһֱеڣǿЦģǻϿҺͼ򰲸Цأģ
ĽҶˣϾ͵ⱻ˻Ǯɵ̤ᵽռ򰲣ҺȻֻ޷粻ˣ׶԰һֱЦڣضһ⡣
ԭΪӱ˹飬ˣҲ
QUEENŷǼɡһ·߽ȥ˸к
ҷһЩĵطһǱȽϸɾĵط˾衿ֻȫѡ
ϣ磬ҪңҸʲôûСһ·϶ǣҵ֣ﻹЩûһָͷͱԹ絽װʲôİΪʲôҪǰ˵Щ̫ˣ㶼ˡ
Ƚ˾ưɵţҲϷһأʮָۡ
˰죬ڽĿҵ̫ˣưӵ졢ɫĵƹⶼڲסаֱһѩУɱߵǰұһȴһǵקһ£Щ˵ضסҡ
ϣ磬㿴˭أôԣ
ߵһע⵽ǣ룬ϳԵ֣ˡ
˶ǿ˾Ҳڡ
һźȹӵŮ۽ǵƽԸС
Եк죬ˣ
ǣҵֽȥûվͿʼܣѣϣ
صƳǸŮһۣҴ޺ЦЦ
Ц֪ˣҲҪи޶ȣ䰮
غһ
̲ȥˣ磬㵽׶Ҹϣʲôϣ緢ȦЩĪĶղŴ绰ֹ䣬Ҿͽһѣ
üԭɳϣֱˣǰ㣬첲ϥϡ
ƺ˵Щʲôʲôû˵Աߵ΢һ£죬㻹֪ɡѵû㣿ƽʱ޲ðһɸȥˣ
ָұ¡
֪ʲô
Цؿһۣס١ûʲôᡣҲûǣˡ


37 
ˣɣˡҰѵ찴ɳţһҲʶˡ۽һƳֻǱߵλñȽϿգƨɻûλˡ
䣬һϸ˽
ƳһۣϳϴηϵǸ壬һԱߣĻֻ꣬ϲĽ˿ȸ
磬ϴּңҸղŲ·ˡ
ϸϴμЩḡü۶࣬ʮǸС꾫
һͬоΣкȻϯҡ
ҴϷլ̸ʱ䣬ԭ˶ĬĬңøɧˣֻһԭ̤һƶûѧᡣ
쿴ѿüͷְֱҳȥϡԱߵ˷ŵҪҪô罺᣿㿴ǣ˵˽ǼһҲһ֪ҲСˡ
췴ϣ粻ˣҲЩСⲻһ
˲磬ζЦЦƳһۣ˵һͲһɡ
СȥǼ˿ʼһһ죬ǸܻõŮӣָǶǷС˵Ҳ˼ɡ̸ԼصһЩ£ȻָرԹҪҳȥף˾衸һȥ衸ʶǸеģĳ͡ģҼ޸ȥ
˷׷ֹ˾衣˵ӰˣҾ鷳
˾ɢŤһഺ壬ָɳҲֵĽߵЩЦһҷһҵĵطѣһȥڡǰ첻棿
ҲʲôˣԻãЩطԺҪǽ飬϶ҪġԵգգۡ
˵һ£̵򰲸ҲȥЩط
˵򰲣ֺܾûˡǾۻһζμҲӡ˾æǸкû
ˡƨɣҳ̡
Ϊʲô˰ҸԱߵǸӦý˵Ǯ㶼׬ǸĿǰܺãҷ֣򰲵Ĺ˾֮ǰƵĿȽо飬Ǻ˫Ӯִ£ʲôƢ
߳ѹ˾ˣûɡΪȥˡ
ұһ亹˵ʲôʲô°
ҲѴϴҰ˵ĸסԺˣ֪ǲġ
ҵʶؾס˵½ǣ˵ʲôռĸסԺˣ
ǰһԷȷʵ绰ʱһЩҽԺ£ǵʱû롣
ʵһƺΪʲôôķӦ
ռ򰲵ĸסԺʲô£
ҽΧһ²Ҳ̵֪ôˣ
ҲûʲôಡסԺǳе£Ҳûʲô취
ռ򰲵ĸһֱಡ
Ϊʲôռһζûи
Щڨڨر죬Щ²˵ǾûҪɣʵʲôһΪЩһġ
˵ĻҶûȥˣһֱͼ͵˵ҪôĬҪôֻ˵һ֡ҲǴС㣬ƨɵ£ҲͷֹͨһĻðգϲֵģŴҴӦˡ
ҲˣȥȶˡҴڵĶ˵˹ҵһĶϢߣĶͱú
켷˼ڳһλá
ĻðտʼԭģһеľѡĻóһ˭
룬϶Ҫ˵졣
˵ðա
Щ⣬ѲǺߣ˼ڵǰ˵
㶼ʲô˵ģ˵һҲаţ˲Щ˵Ĵðգھưһǡ
ĻԾ̧򴽡
̫˰ɣ߾Сˣûʲô̼ġӦð޶İˡ
ɫЩΣҷֻ˳شͷ
˭Уʲô񲻶İҲŲԱ˿ˮضӣƣⶼʲôҪ󡣡
˾衵ôԹأͦáЦЦƳһۡ
͵Ҳ
¶صû֮ǰ˵ģԲͱ˽ǡʲôʱģ
Ц
ޱûꣿϷӻƿƺǾȣѳŦֳһЩ¶Ըеǡ֧ϥϵʱһɫĹâ·©˳һʮּܡҾͦÿģֶ࿴ۡ
۾ȻһֻסҵĶҧгݵ˵ΪʲôϿҺÿԺͲˡ
С̳ӡҰѵܵһ£ԡ
һ׾˳ëһ


38 
ڶѡеĳҹǳȫǵøɸɾǹ˾衣ѡĴðգ˸İˣֱӱˡǸֱУƻЩͬ˾ŵĶӡ
쿴õǧҪ鵽ңðҸİ˱ףҿɲȥ
ĵĺܿӦˣһǵ죬ѡĻ
²˺þõ⣬ˣϣϹδ
Ĵ¶ðɫ֣˵
鲻Ըؿ˿ڣ֪ôȥöˡ
˾Ψ²ңҼǵҲûһ죬ôͺöˣ죬㻹ᣬôһҲ֪ƣ
˶Цֻ
ƤƤ͸ˡ˱˵ˣһ
һ鵽ңĻʵģϹ
һʳһƬ
Ц˾ƱֶˣݻҸݡ
ɫѾѿ㣺ʲôϹϣ統Ȼֻһ
ûӹ˵ɫпϷģ²ؼģкģңͬ˷Ľꪡ
һƬĬȻǵѰȳŲססҵ֣ϣ磬ô˵
ðա
ðոáҿڽֱ
ˣӦǵ쵥Ź
ûл֣᲻á
ϵľƿȫڵذϣΪƬ촷ۣƬӵľҺҫ۵ĹΡŵüУ˶￴ŵϣȻϲϽҰæϣܹˡ
ȷʵȥһ֫ʮֽͣؽڷ·⣬ֻԹŤһˣӦҵ̬̫ĮȻˣߵһ٣Ϊܻͦܣһ¡ôװһװɣ
˵ϣƿ죬ȴڻа˵һȭŵؽ
һ߿ʲôңؼȥ
룬⼸үź򣬲ܵҪ˵ĲܵҪ˵ҡ
Ұѵڵϵɲؿң̫ʲô·ļûԼͻͬġ
ֻ
ЩүҺ嶼ǽƶȤСѣҹһǧ𣬺ӵ衣ǷЩ˿ǮģһļһӶϲ̨档֪ǱӣҲῴҵģռһ
ǹ˾衸ס˵졣
ۿͨ죬ѹַŭĴҧƣĿѪ߬ȭͷɫѪܶӱһƤ͹
϶ʲô
֪ҸĹϵһ㣬ҷֻܰŭйϡ
쿴ȴҪ˭ãҲϵشܵʱҲ˵߰ϳ˼ֽԼıϣ΢΢𲱾ӵıǶҪˣУһСҸֱ˵˰ɣǸͱˣô飬ǸǮ棿ϴھ衵Ļſ͵ǵһ𣬾ͲѿӸˡ˵ʲôֻһˣ˵ֻֻţա
˵仰𣿡
Ȼ󿪿ڴָȥ˴ǵѪһƬǽҳΨһһƿҴľơīɫɳͷ͹˰ƿ
һԲһظֽȴһƿ
ڿϿ˵֮ǰȪҵΣϴһԷһüȥöΣнưɣҿҲΪҵĴףɡղһԱߣ۾ˣôϲһʲô
ҴȷʵǸĺݵˡ
ҵӣһǿޱ顣
һʼΪ˯㡣ǮҴӦȺ㣬ҵʵʱͷ֡
Ĭ˺ܾã룬Ҳһٰɣ
ѹʱҶǺȵģΪһС¶ҷ𡣡
ԼĨᣬ۾ȴˮ
һħ޵ʱ˶飬Ҳףָܵ
ɤӿң֮ǰ˵ϲҶƭҵġһ֮ҵ̬Ⱦͱ䣬û̸һΪҶģһܻ֮ƽһ㣬ʵֻġ˯ңѾ˯ˣˡ
룬˵ʵҲࡣԡ
ûҰϨһյƯơǳڶȥϧҵֳʹһ¡
ʧؿһۣת뿪ˡ


39 
˾衿ȥҽԺ˿ڣҪҴϣҲȥֱӰ˳
һѾҽڰ칫Ҹ˿ʱ򣬵٩˼䣺ôҩǺܾûϱֶϴϰˣֻȥˡθĸ۵㣿
ƨ¡
ɲ²˭ļܣԣǵ쵥Ҹ绹ϧģö춯֡
죿ҽžƾֶһ£ûûصذ󱻴ƵȧϣĶǵͱ٣ܲרĵ㣿
ǸǸҽ죺Ϊʲôˣ󲻳ôƬ
üƬʱǼˣҸҪǲţҶҪ
ļٵģԵΪʲôܣ
˾ЦЦһۣսһѣϡأðգѸڡ˵
ҵķһŬ죺Ǳվŵľѡ
ҽһۣͦ槼۹ⲻ
槼ϻࡣ
ǵ̸ǽվñֱԼ͸
ҩǱŶֻ˶ȰҪƽϣ˵СαƭƭĵģһʱʧءԼġʹˣҶǴСһ浽ģǧн١
죬᪷Ѿźˣְǰ˳
ûûε˵ڵˣҿ׷𣿡
С㣬ͱˡ»û꣬ͷϣɱѧۏˮ
ļζƳһۣղŰק˵ɫĲ°ϴΪܣܲʣֻռûбˣܣǾվǿšǸ嶼֪ǰװװӣҿǸİǣֵһȰٸǣ
һֱͷֻԻû̧ͷֻ֣ʾҹ
վǰŰֻŵһߣ˶Χſš
Ȼ粻ضסңʣ˰Ҵˣô𣿡
ԼáС˵
˵ʲô
ûʲô
Ҽһſö࣬ЩЦرסˡ
ֲ´󣺡󣬱װûղ˵ãôЩӦƢôã˰ɡ
ٸƶ
ҵԴĻ·кϤζʮּܹ棬ҵϣյ˿
Ҿе㲻Ծô˾籾Ƣõùͷ
ЩѻûȰסҴ˼ҡ
˾衿Ҳ˵̫㣬˾Ҹںһߵһ߸ģ֮ǰͶĴ磬Сģڴô죬֪ˣƻҹĵ߻ͶȥǮȫˮƯ
ûôɡ
ҿͦɵġ
ƽȵؿͣҽ˳ҹ洵ǵġӵĿһʱԣ˾衴ӺӾ￴һۣ۾Ǻܷһۣ˵ʱЦЦ˹ﶼ塣
ҵȻܶ۾ݣͬΪˣĳЩ뷨ȻҲһ޵ࡣ
ҸȤӵһμͰʾ
ҶգգۣȻᣬĬͬʱƿĿ⡣
˾µ󣺡ĸطķӣǽı
ȥɣ徻
һֱų⼲۶ķ羰·ƺ͹ƵĹһõĹһƬٷӳھӨͫֱҿۿ۾°ѳ𣬸ӵĿ
˯֮ʣȻһأžһֻȵסҵϡ
§Ĳӣ˳غһǣͷŪ
ҿҲûʲôܽǵĹ񱡣ҿļͷϴϢΪʲôղŲϺǣ
ˣ㲻Դף
Ǹ߸ϵĸ֮⣬ҸΪġԺáжƵġ
һĴף
ôֿµͷ
һѾشļ̧ͷû˵
ȴΪĬϣͦĳӲͦĲλײײңұûȣµĻ־˳Ƹҵβɫ࣬ƣСӣʱŵ죬Ҫֲ˼˰ɡǶûˣ
ҽʣڳҪһϵļƣ˵ֻҲһ
ǽϲ㡣
Ҳ֮ǰʱ̼Щȣʹܻӭͷֱųͷ⼹ܻӭͷûˣɣͰԼᶯİĦҲͦˬġ
ҧŴùɷȥװĶú
һ⣬ܲעһ㣿ǰĹ˾εѡ
˵ѵѳһĿռ䡣
Ȼֱ˺ҵ·ҲҴô³Ҳ˲˵ΪѾڽƤˣѷֵĴ
ҼеذӵĶôˣ̳ģ
ᵽ죬ֺ޵ϵЦ
ܿҾ͵˹
ôЩڴϺߵúܡ֪Ե⣬ÿˬʱҲֻޣɧ˵޵رɰƯˡ
Ưô˵һʱ򣬿ֻң
ʲôʱֻˣǵϹ˵òãˣ
ҺȻ뵽һֿԡ
ղŵҵʱ߰˵һѣȻóϲĽۡǶֻ֪ǿڲԣúͿˣ󲻻ᵱ˰ɣ
٣Ϊϲɣ
ֲôӸղſʼҵ̬Ⱦô졣


40 
ˬ𣿡
ͣˣ˾³ˡҰڳϣѹżɡ
ҧԼʪ⣬һֻ־ڱĳϣָ˳ĶսַɡСⴥ˽³İťֻһ룬ڲϵ־˳ƻ˳⣬ø̧
绩һ¹ҳ˿˿ģǱóĹӡ
ԼԶһӰָ
ǹ˾衣ң顣
ҵ°תͷָ΢΢ҵ˸ӡɿҧݣȦӡ˪䣬ȱһǵ
ôгû
Ϲ㣬̫ˡ
ҷܵؽ˼ȴӲ˼ڱ̢Ϊ鹻ˣ밲ܣȴֱʵ˭㣬㶼ôˬ𣿡
ҷ༥ɱ˲Ҳˬ˵λСѡ
סǰͦĶҶ죿
ұ䣬»˻βһƴƨϡҶ
һĽţĴϢʲһҰڳϣͼȶȣɴӴǳˮȴ佫ʪ
Ȼڳġŵָ⣬һ¡
˳
סҵ죬Ȼסҵļס˹˾衴ӳ̽ߡãʲô
еİɣҳռˣһڵȵεδ򳵡˾µջ֣񷽲ָܵȲǴ
˹صлҾˣ˵̬ȣ
Ͻߡ
˾ЦЦټ
Ҵָ⣬ֱһ£ǰʲôأһ
˾ˣұϣԼȡ
ò׵Ҳű׼ϢľǴϢţ˳ְǳؿڵʮּ档
ϲº

ҲϣȻˡúôţ
ҿһۣʮּǰꡣ
ұ֤
ƺǳЦ⣬Ƣôõʱ򡪡ҸһʱûģûǸ
ϲҲͦõģҵ̬ܺһЩ
ţ¿Ļ
Ϲϲ㰡
һҵͷû˵ʲô
˵һ飺ϹûҺð㰡
ΣűŤ֪ˡ
ٶ˵˶۵ָ̧ұı
һ䣺ҪŪɣǻᷢôһ㲻ģǻһҽԺ
ʵûϴ裬ֲܲϴԹƫǾˣͲܲ𣿹ֻԼˬ
ʲô
ˡ
СɧǸˡ
βһ£кסҺʪ˹ɷ졣
ұĲµϽţͷһˡ
ȻؿϹˡ
ӲƿߣҿĶ죬ɧ˵ˣæﻬȥԡϴˡ
Һһ㣬û׷㡣
һ򣬲ˤԡſڣҺ÷סſվסˡ
ú˵ΪʲôҪô
϶̫ûסˣԲŶôá
ڼѵߵϴ裬ſڴ˯ΰ֮䣬ӱƿҵһֱֻ§סƤҲ͹˯ˣ˯һȴƿˮˣ಻ࣿ
Ժعһߣͷ˯ûãıֱӵ˵ذϣ°§˻ٸˮԡ
Ҹ˵§ôˣͷߵֻȴˡ
ùҵֻһۣ죿
˲ѹô绰
һΪҪϺü죬Żϵҡ
ԥҪҪӣѾ˽ȻֻҶߣüʾ˵
죿ԥſڣΪ˯ѣʮ
ǱȴһյӲʮˣΪʲôģ
Ұһ㣬죬ڵһȥ𣿡
ϣ磬һû˵֣Ѿؼˣ
ңϣһ¡
ѸȥԼ·ۿţȻ·˺ˣ㴩ʲôȥ
绰Ǳ߳˼룬Ѹ˹ȥֻѵ绰Ҷˣ˼ؿ󣺡ʲôģ㲻Сѧɣϲһ˾Ҫ۸㵽ʲôô
ҵĳ˺ˣѾˣڿ϶ǰɫҺȻҲܴˡҼΨһܴĿӣ¹ȥ·¹ţ˴žһ¹Űסģ¹⣬ҿ沿͸׺
ڸѡ񡣡һǹȥ˯
ҵѡڶ
Ǿ͹Ӵȥһ·Ҷ㡣


41 
ĳӲúܣ죬Ϸߡ
Һֻϴ绰Һֻһһ绰Ҷһ֪Ǳûбޡ
ҼֱҪƷˣʲôమɱľ籾
ģ첻绰ˣΪˣûɿֻϾʹĵ绰
ҪҪˣû꣡ôˣкãˣڸСϴһ绰һ绰سֻϴ򣬷ҪʳģҶҪήˣǴһμܻԭ𣿡
ַ𣿡
֪ģǹ˾ģ㹩
ûô
˵绰ҵֻǵ᪡
ЦӴⲻԭǻϵ
һ˵ţһ߽ҵĵ绰ߵַ˽Ȩ˭ҵ绰ģ
ָյ˵ңұ졣
Դƣˡ
˵⼸նڹ⣬һһؿᣬǿȼߡΪæ֮лҪʱʵ£ղҲµķļʵúܼô£
˵ܴܵңҴˡڻعԸˣȻҪҡ
ϣˣ
ֹ䳰㻨Ǯϣֵ£Ҳ֪ˡ
᪵ˣһʱ䲻Ҫϣ
ֱ绰ˣһЩӦ
ȥ˯
ҵֻذҿͷϣ˴ߣɳһҶ˴ϡ
Ȼѹ§ӲҵԴ˯
һ£սֱۣûĸٶֻܲʵرۡ
ԭΪһ˯š
ʵϣֻҪңǸҲ˯úܰġ
ڶڴͷֻˣͰѱֱ۳˳Ȼ´ϴּ䡣
ѸȥԼֻȴȻַ
ҸϽֻؽѣŵض
Ƴһۣ̲˵Ҹʲô
Ϲ˧
Цһûҡ
˴ͷ뵶ϴּţŸҰֻͳüʮͨδӵ绰ԲᣬȻռ򰲶ҷ˶ţҳʲô£Ϊʲô֪֪Һġ
һû£㲻
ռ򰲾ȻϢûͷûβһ仰֪ˣ
֪ˡûϵԼġ룬һ䣺˵ĸסԺˣúչϷġ
ռûлˣ֮УȴȻȻ
ʵҲͦã͵ļͨѣûôҲͲᷳ
󿪳˰Сʱ߹հ˹մȥһСӳ͡
ϳҸкһ֣һҺǶʱ䣬߷ǽӿΣô֪ģڳһϹʸУҲѧУֻÿһʱһռ򰲶ѣȻô죿
³ɵŸʲô˯ɵˣͣ˳һֱѧУĺǽͲͷü
ԶǼ̯˵룬ѧ綼Ͽˣֻɢүȶڵðըӵƺ㼯һ̻ǡ
Ҫ緹˵۽磬Ȼ·һ·̯ԷһΪֻȿȣԵ㷹ҲӦǵĲڵίү𣿡
תߣԱˣȥ
æֱ۰
⣡⣡ҵϸеʱȥɣѧУʱܸ緹ˣǺþöûˡ
֪֮ǰռ׽ӿΡľͿƵĴӽǱƮûɵ緹
Ҫӣ붹󣬻һ͡
𣿴Ӹ߶ռ춢ңҾͺӿˡ˵Ҫ輦Ĳ輦رóԡ
֮ҾͲô˵ϸ˵ˡ
ԵúӳԷͺܿͥѬյýʹĳմȾۣʣ룬˶͵Ŷ˶Ȼ῿ϡұˡ
ָ˿棬ضң㶪ˣ
Сϰվİҳ죬ҲĻ̫ҷˣҾȻʶСС˸ƽյĽ
ƺֻռǰҲŻôɡھȻΪһ̻ʮ緹ѶҲʱҲ˼飬Ȼﳣ²ȻײһЩҺܸж¡
Һܺõռ򰲺͵춼֪ҾҪʲô
һֽϣ϶ǰĭɾ
ҹԹԲ죬Եòֻ࣬һ룬ûԡ
˲˷Ѱ㡣Բ˻ôࡣ
ʲô£ͷʼֻˣںʲô졣
ûĻƢ²ؿδصĸУܾʲôˣȴĳЩϸ΢ĽҵͼƵĵط˺ܾãźȻΪʲôϰ߳緹ƫҪԶشҹ
ֻΪҳԡ
ϷɵˣȻǰʣµİ붹Ҳ˹ˡ
̧ͷһۣû˵ʲô
Ҷ¶һССЦ


42 
Ժû첻ͱôˣҿɲҪ㡣
Ҫãϲߡ
͵£ɫѿ죬ġ
һ߰Ҷһ߸죺磬ҷʱ뷨ڲͬҸ֣иõķʽƫáڱһ٣ȷʵҲìˣ˵ͼʲôǿ¼ҹ̹ϲϻͦҵġ
һ첻ͻǲǣ
ֻϣһ˫۾бؿҡ
ò輦ס죬ȳŲ輦ڳԳˡϾ󿪳Сʱһ緹ԥҪҪл״ĵ˵ʵҲǶϲˡ
ʲôû㶮˵ʲô
ݺݵһۣҵɵһ±ƣȻȥˡ
ҲŷӦشһ仰
ζӳ£ڴĦ仰ʲô˼ұҵ֣ϣϣ
ռ򰲵˰ɣ
ﻳԼȴҵվǰ´ɵĶ룬ȫڵϡ̫ڵɨ˵󶼿˹
һסҴλϳԶһЩԶϵƬ
Сĵ㡣
Ÿҿռ򰲽촩һɫװҪϯᣬһ˫ɫ۾ңˮұһۣע⵽˺ܶ࣬°Ͷ֮ǰҪ⣬ҽԺչĸ۵İɡ
򰲣ô⣿һ仰ʳڣҺȻԼŵˣԭ֮ǰռ˵ôǵ
μѧУУѻᡣ
ԣҼˣѧУ¥ҾģУѻ϶Ҫ㡣
ȻоЩ⣬һۣǼ֮סңҡ
ֻ߹û˵ʲôϰʹӸιм䡣
һ֪Ҫ꣬ҵϰܺ˵ƫƫǸĸҹ棬룬ϰ岻ڣ϶ҪǮ
ǵصĴƬתתȻ̵ش˸ǷƮƮһʮһ٣˭
ռ򰲵Ҹ˵žҪֻ
ȻҲռǰֳԼʱôСûססռҪɨǮ֣̣ʮһ
ϰһɣҼҵ룬Լ֪۸񡣡
ҵǮг
ռ򰲲Цһ֣ЦʲôǮֲû֮ǰҼҿģ롣
ʳͶڿ־磬ͷֱӰǮת˹ȥˣһٿǮʲôҰռ򰲵һ£üϽߣΪǮۡ
ʲôΪ˵ǮۣĺеĵطȻһ£ǵĪеĸˮ棬ͷһƵĹš
俴ңһٿѣ֮ǰٸǮô᣿
ϰǮóԸǻҪﳳϽҪȥӰ⡣
ֱϵĳԿˡ
ұǻȻЩɬռ򰲿һȻסҵҴȥ
ޣϣϣռ򰲵ûµģ֪һ򲻻˵Ŀ㡣
ҿƲסԼĴ̣װˣ㲻Ҳҡ
ûϣҾ˵֪ôģûʲô֪ϲңǿǸƨɵӡȻҲôᣬһҪҷ֣һҪѡƨѣ֪ϲ㻹ѣ㲻ĥҡҺܺôôݣ
Ĭ˺ܾû˵ɿ֣һ˲䣬Ψһ֧վŵˡվڵսǵӿڣҸоԼǱ紵͸ˣͷﶼŷ磬˿˿ð
Ҽ̾ͺססԼľľԲҴˡ
ռɫ԰ףҸ˵ԲΪûôϲҵġҵ㣬˵Ҫѣպиͷ㡣Ȼһ𣬵᲻ã᲻ó׸ϵ̫˽𣿡
˵ûôϲ㣿
ͦЦģϲʮ꣬һ仰͸ҷˡ
бѪľԭʮҶһҸжһ㲻š
˵Һϲ㣬мһϲ㣬ԽԽϲ飬Ϊ˸һѧУһƴϰ̫ˣû취ֻѡ˶ĻҪϵ͵רҵÿֶóʵЩƨҾǸƷζˡ㿼һѧ֮󣬾Ͳ˵ˣУ԰żͬѧг̱Ҷ˳ܶ¶ӭϲá̫ˣҶǲ壬Ϊʲô˵ûôϲĻ
ռһʱ˵۾΢΢𾪵ضסҡ
βŵΪϲǴѧרҵõġң治֪
۾ڸס۵׵ƺƣӡ
Ȼظһ飺治֪
ҺȻúȤ˵Щʲôأ˵ģǿңͱɿˣ翴ҡ
Լصӣûϵ֪ûϷѾϲˡ
ԶȻһ̶ڴϳ
Ǿ仰û˵


43 
ҵͷ˸ϢԼ߰ɣҲȥ
ϢֱӴ򿪳ңռ˶㣬绰ңռƽ˵ϣϣ̸һ̸ɡ
ѾǰҲضռ򰲣ָͣڵĲŽϣ룬ϰδĵ绰ˡ
áҿ󣬴Ӧռ򰲵
ռ򰲻ҪϯУѻᣬҲѧУ
ѧУõһţҾؿ̨ϷԵռ򰲡
ͦ㣬֥úװ͸Źµȡʮǰռ򰲣ʱɬЦʱʻɫ
ʱ̨Ϊ꼶һԼѧϰ飬ҶһȺഺٵѧװĵصͷ飬ҷضֻСĵزŶĿĽʢĵķȣӴ󿪵Ŵͬĺ⡢Ůܰһ𣬴ճһֵֺζڼ̫ãڵĹɬͬҵʱľһ
ҵʱ±˿ҺռߵýҥһЩֲĺռ򰲱־롣صģһЩʱ˼̨ϷԵ꼶һ֮ӣʶһϵܺãÿĩһҵ
ƮƮȻ˺ܾą̃ϳĿһ㡣ȵ׶ҲŷεѧѾˣռѾ̨
ԥռ򰲹ʱҪҪккֻ᲻ңδö⣬ռ򰲾˾ɵĴЦ̵ߵߵĿλ£ԼһԷصң̨ϵʱûгʲô
ʹʮ꣬һܻʱ޹ĵĽţͱƫĲ֪롣
ռĺܺá
£̨ϵռȴѾϣĿһ£ûڵһҵңͲ˸˵ߡ
ڳļλ쵼ѧͬɵǿ
ҿռ£ͬĳȴѾûʮǰǷĶҪŵļ¶
Ϊʲôأ
ԼҲЩã˼òͨˡ
һԼռ򰲵ô飬ҲѾһһεľܾͱܶдĥʣ¶١
ڶ⣬ֻǸĶɽĲġ
ԼǼѵ£ԼʮʧҲǼѵ£Ҿڲſס
ռ򰲺ܺãӽ֮ҶۣҲֹֻڡܺá
Ҫģ̯ǰķӦҾͿˣҰҲϣҶ̫಻ʵʵ뷨
㻹ϲһšռ򰲵ÿκһΡμӻ㶼ѡһš
Ϊһŵʱûܿҡ
֮ǰʵǸں۹ˡ
ռ룬Ц˳ǵøһǶʱһϳŮΪǶͷģֻôرһҲں˵ĿҶӦգŮӦҲô޵뷨Ǻ㣬Ҿ͸ı뷨ˣ¶ҵ
úͬ߿ңԭҲײͬ
ҸоЩ֡
ǲûй޻̸ʱǰҸҩ֮ǰҵĿľӪҵĹϵǺ׽ģûн١ʱҲ̸ܶﻰ
ͱˣԶ֮󣬳ҳ£ϵң˵úˡ
ܾû˵ֻˡ
˵ú̸һ̸㲻ҲӦ𣿡
˵Ҳ֮仹ʲôû˵壬뷨ҶˡղŴӦ㣬ֻΪʵڲٸȥ
ռ򰲰û˵Զ׼Ҷβ;˫زʣݵضӡ
˵Щ֮ɵĻ⣬һ£͵ûϵڶˣԼ̸𣿡
˵ɡ룬˵ˣԣ˵
ԣΪʲôأ
Ҫ뽱ѧܲŴУ档ҳ̾һղ˵ر𣬵ر𣬸ʵܹǲֵһġڲر˰ɣֻҪҹҾôЭġ
ҵѹܴ˵Ϊ˺ͬһѧƴϰʵûңҲôۡ
û㣬ҹֻںǮˡЩ׵Ļռǰ˵ҾȻһĿ⣬Աʹ졣ҾͲڶѧĻᣬӵлȻҡȻҲǱİɣǽǮǳǳ󷽣󡣡
ҰѲϹŵʮּקռ򰲿ڻ谵ӷǡÿ͵ģӦֵͦǮġ֮ǰҹգһٴΨһյҡ
Ҳ׼ռ򰲵Ŀҵʮּϣ޵ʹ۵׻ۡҼǵգͬһģҼǵá
˵ôıͬһ죬ôüǡΪʲôûͣǼǵҵգ𣿡
ǰǰˣûü͡
ռ򰲵ָϥھʲôʹ
Ȼõ͵˵ңѡҺܳԴףһȥʱ򣬷Ҿûȥ
ҾƬ̣лл
ԭҵգж˼ǵãʵùӰѾܺˡ
ռ򰲴Ȼʣ֪ĸסԺ֪Ĳʲô𣿡
ԼǼ䡣ಡ˵סԺġ
ĸಡҴС󣬴
Ҳ֪˵ʲôɰͰ͵ص԰ͲҪܣ˳ͺˡ
ռϣƹ̻ϣԽԳƣۣҴС˳ʲôģҿһҾͿһѧ٣ҾͰеϢʱ䶼٣ѡרҵҾͷϲ׷죬Ҿֻܸϲ˱־롣ȻͻԷвңڼֲݡ
ĶϲˣҸоϲģǸ˲˸׳죬ңȻԶܺǸһҪ˵
ָ߬Ȼʶʲô죬βŻعĸףӦΪõģϲǸһ𣬿϶ɵġ
ռû˵ֱӣۿҡ
תȻЦһΪǸ˲ûаڸһͱѵҵѧУ׷Ŵļռңôܿϣ
ĺȻ͵ش˴ʹУҵͷһۣǰʮּ̫߬֡
ռֽסҵģΪֹѪ
ҺϲǸˣһϲǳϲҺǸ˼֮ĸ׾Ҳ׼ֻܷ˳ӣÿκϲ˼棬ҪżֱҿϴѧǸ˼ˣûйˡ
ϲҲҵĴѧңֱĸ׷ˡǴҺĸ״һܣ˵һǸһͬ⣬ҳˡؼҵʱǸңĸ׽ˣҸϵҽԺʱûΣգǸϣ˶ãҾڼǰ˶ãˣһ仰ңΪʲôҪĻ
Ҿ֪ˣһӶܸϲһƫƫ־סǸ˲Ӧ˸һȴֲܳŵʲôֻ̫֮ܶѶϡ


44 
߳ѧУãһ˹˺ܾãռԶԶĸں棬ûǰ
ղŵĳ̸ĵЦһʲôѪľ鰡
ǴˣΪʲô˵ϲ죬ȴϲҡǾ䲻ϲԭԵʡ
Һռ򰲣Ϊԭ򣬰װʮꣿ
ʲô룬ҪôԶ˵ҲҪƽţҪôңҲҪ롣ΪʲôҪ˵
ΪҸղŸ˰ף
Ȼǲҡ
ҲǿңǲšҸһͱѰһζǸǸˣΪǮʲôܶܲҪ
˵ƫ̣ΪʱǸӣҾһӶˡΪ˰Ͻʲô˵ҩءοҸ֮̾͹󡢵죬ԭҶĵģЩҲĻ䡣ʮĿ׷󡢲棬ﶼ˾Ĳ
ЩܣΪñ⡣
޷ϣʵνƫʵ
ʣռûǮһϲһɾˮ𣿲ᡣ
˵Ǯϲռ򰲵ǮռûǮʱ򣬾Ͳϲ
εȱӡ
ڵǣռ򰲶˵ЩΪȻԭҲΪǮŶôΪҺܰҸ
ղҵ߬úܽеңϣϣԸԸȣĸ׿ҪˣһȰȥƣϲˣĸ׵°źˣҾ͸һҸط飬ĸףòã
ҺȻӺվ
ԶռңңţҲͨ˵ĵ绰죬ȥ㡣飬ҿԽ͵ģٸһᣬòã
ռվڶʯС·ϣҿͶǿ¶һЦ
ҲЦһ£˲οǷʢ
ռҵĶˣһԶ䣬ˣҲܺТӡĸ׵Ĳ֢һܺȫΪʲô֮ǰô궼أǴżһӣȻٸһ𣬵ϴûв͸ǽĸ֪ˣȫ
Һο຦
ʲôϲϲȫȥˡ
ǱӦңұһַ
ҴҴУߣռ򰲺ܿ׷ңסҵֱۣϣң֪ڵҵĻشҶգգۣ򰲣ʵղҸףһ仰û˵
˲ԣˡ
˵ǳǳϲ㣬һϲˡڣѾϲˡ
Ҷֻղźͨ绰ˣӦûӦͺãһúúһġȵߵ죬ҲŻ¼ҰɣҪңŸӣʱ㣿
ҵĵַһ俧ѧУŵһ֣߹ȥҲӵ·̡
ʱȻܣʵЩ⡣
һΪģ϶ҪڼϺһʱܻʵô޴ͬų
ƿĲ߽ȥһ۾Ϳ˵죬һڿ۾ͷڽ
ֻԲèڼȥǰƤߡķһߣèҲűǷУڵˡ
û̧ͷңƵģͷø͡
Աԣ˱ȣǰֻһ׿ˮ˵һţ̰ɡ
ļƺ΢زһ£ŵġ֦ϸݵľֱˣڿ̧ͷҡ
ʹžƬܿŵ۾˫ʱż޹⣬ʧȥһ㡣ĵؿҡ
ʵе죬ǲǿһҹ
ʲôϵƿߣ߬ϵĲˮϲһŴϣ϶ֲ˼ȥһ룬Ӧôһ
һԱȴѾſȺţˣֻȱ졣
ţ̱ŵǰƣܾ̬Ⱥԡ
ôˣҵ
޳ܵס֣յȴǱģǱˮҰ߬ŵĲˮţ̣Ѭָ⣬ѷ׵ļɻһķɫ
ȻĵʵôôˣǶഩһ㡣
챻ν̬ȼŭؽҧڶȻ͵س֡
ţ̱㵹ϣ
Աۼ⿴ˣæʰӣȦ죬ңôģ˯ˣôôģҲνǳ׼ңԲ赭дԼҼ棬ٸһᡪƾʲôٸһλ᣿
ԱεؿһۣĬĬ뿪ˡ


45 
죬ҽ͡
ʵԵһֱûжģΪԸ̫ˣ֮ǰʱͺףһ֮ʲôҵġԭ£ҲϵˣǷһͨƢֻҪҿϺúüѻţа˾ųɵļʣǻһ
ȲѡҵǮҲǳ顣ȻѾˣ飬ѵһܾܾ𣿡
ϲֻǸ곡Ϸ˵ڸ̸ڼ䣬ϴˣʵƽʱǰǺɵǻûɵ춼Դȵزƽϡ
Բ𡣡
ҧһ´Ȼ˵˵ԲҲҪ
һʱ޻ұñЩúúǺȻۣʲô˵
һڿȣ̶ɬһ·Ӱεθ
ǵȿڣھưϣӽҾΪ˯ң˯֮ҸǮӦʵʱҷ֡Ҹ磬ȥ֮˺ܾòʵҸǮ£˵Ϊ̹ףûǸ˼ʱӦЦҰɣʵǰˣһɵ㡣
㲻ɵ˵ֻϰ߰˶úܺãʵҲǣһƭ˵ģҲᡣʵ˶֪ұҪΪΪҴǾòֵҲ¡
Զֻҡ
᲻֪ЩH¡ʵˣҲǹЩүȡֵ֪ˣ϶ܴ󣬹ȻͶһˡ
ǵؼҸһ͡˰ҹûȵ㣬ٴ绰ʱ˵·˺ˣûʱû˵֣ǾôȲ
ڴ˵𣿡
ƫͷûлش
ҼƸ۵ľģΪڿʼҲƭˣҸ̹ס֮ǰΪģֻΪҾˡʵҲǵĹϵ䲻㣬Ҳ˵ˣ㲻ԭҳ£Ȼˣ㲻˼ڵĻ˵˰ɡ
һ󣬾ƽȵߵ죬Ƿְɡ
Ȼأ㻹ȥ󣿡
ҡ˯˯˰ɣô죿
ΪǮ𣿡Ȼ˵ôһ䡣
ʶһ㣬˺ܾãȻЦЦ԰Ȼ뿪һ£ˡֿ֣졣
ûȴȻ쳶סԽ°ϡҾؿſȻڿޣϢᣬϡһίؿţһóֻͨĵ绰ſǻźݻҸϣͺˣҾ㣬ԺٸҾԲŹ㣡
شֹ˵绰Ȼסңҵľ࣬ʵΪǮǮ٣ҷ֣ټ󣬱ٺһҵǮ㣬òã
ҳĬ˺ܾá
Ȼоۿۣ΢˱۾ɽտĵһʵϣػ
Ϣ˳꣬ʪûؽĴ©˿øʪͬľһ˴̨ϡʻƵĴʪˣʪˮۣɢ˻Ƶļεš˵ۡ
Ǵڿȵ棬Ѿȥ˺ü졣
Һ͵춼ڼţûٳţֱβϢزټȵ챻һ꽽͸ŻȻԭѾ˼
컹磬Һ͵Ѿ·һϣҵϥֱֵţխСĵطŪţϢ
ǵĺ䵽ָ࣬ȥˡ
糱ȴǳƵģֹŹֵաʴҲҽеֻ̫ļʵܲסˣŵ죬ۡһ㡣
۾̫ҵĻˣҲңø
סСƺܸűһƤܵľһ´̼̫ȸ˳ǰһƬףβŴĸ߳лعָ˵Ļ֦ݵشڴϣֱײ˼£͵ץסˡ
ô䣿Ҵ
ٵһ
˸ƣλõߵϡ
ϵʮּܴҵĳѳڵǰ˼£ץסˡ
ĵãǰȡˡǼģӦòעС¡
ģϸһɫһ˫۾Ҳ
ôã
æժӵһߣǰɣϴˣ֮ǰˣϲŴ﷭źÿʹˡѵһҲˡ
쿴Ų̫ţ˵ʲôס˴Ҳ͹˲˵ˡ
ͷųѾ۵ö붯
˴ڴ߰Ҹղӵ˻˲侯ӿ
ҵԼĲϡȻԼģ𣿡
Ҽѵʿˮ
Ȼԡ
ЩظҵлȻԡϴˡ


46 
µشϣȻһС
״̬ѾüˡһǺܺãÿȥиˮϾʱٲϸһɳϴϷֻԼĻﻭ
С̹ˡ
֪Ҹսӭһ죬һ鱻ûãԭҲûãѾˡµ첻÷֣Ҳزǰһ֪ʱۡ
ʵ糾Сĺ͹ӣʵУ͸ദģʽ
͹۾ģҸ޷á쵱Ȼңļݲңֻܵű츸ĸŵһ죬ȻԹԵؾ̸ˣȵ飬ҲһȥӡõĽ֣ٶģͲʵġ
߰һͨϴˣȻұԡ
ҼĲƽʱڼҴ·Ͷһ䣺ҪҪȥУ滹ꡣ
ǣȥѡ
˭

ҳĬ۾ȴѾȥˣ˳ִš
ͶôҲˣ
Ҳ֪Լŭԡ˼£ضˮŽһۣôˣ
ɬˮӵ۾ٵĹ⡣
һָ򶨵ı飺û£ȥɣǵôɡˣļ氡𣿡
Ͻֵ
ŵҴæԼʰɾѵҴǸ򿪣˰졣ôһĶû
ֻȥ¹һ׸߶װžŪ˰ķͣٵʱ䣬ֻɡͳˡ
ȴ򳵵ǳԷĲ˶¥ĿѲһȦͿڿλá챳ңһֱͼ˵ʲôͷԲˣʱʱͷӦͼ䡣
һʱôûô໰˵
λ֮䶼˸ߵĻܸƲֵ˵ĺ棬Աֻżƿ÷ʢʻ
ԱݸiPadҵͣ˼ˣȴֻ˵Ļ˵ʦڰǹ˾ʣܣ˽ʦԸܾģҵѧʱ򣬼˶ûӹҵǼҹ˾ôöģ
ѽҰֲղһ˵ǸͷһֱҪģҰĿϷŹûᣬǷһĳŵ
Էģǲûʲô˽顣
Ҫֱ壬û뵽б̫ãĲȣֱӰˤ˵ϡ
һҲվңæҷ
ô㣿ˤ𣿡
ˣûû¡ɰҲ
촽һܿɰĻȣؿңôңҪ
˵ʲôأôˡҾǣӶˣͻȻҵĲˡ
СӲ
ҵӰᵽҺһߣڶ档
ڵģЩΣȻɵ㶵˵ǺͺˣôҲû˸ҡ
˵ʲôڡɣġ
ûвңͷԼǰ˳˳ģСϱһƬ̺εһֱˮͰԼֱߵСƵǰ¶⼸ĵһЦϣ磬Ĳ˻ûϣȳô϶ܶɡ
ұЦһۣ˵ˣԺûڡ
ڿһ䡣
ɿسԼǰĹץԼGucci˵˸ǣȻˡһȴۻҵһƬõӡ֣һģع˾ϵʽ
ˣϴμ˵ˣһƬǣҾͦʵģҪԸĻȥԡ
ʲôʣ
ʵʵͻȻԥһ£ûȥƬ
ʣʦʵǸƬ𣿡
ǣѡҲں̶ܴϲοʦ
Ƭ쿴һۣƺ˵ʲôסˡ
ˣ̸ˡǰ̲ס²һ䣺һһ⣬죬һ٣Ȼָѳһܣת֮ͺͺˣ͸˸ټһ˻ûءⲻǸ𣿡
ףױͱڿĳȴ۾ڰ׶ĵƹ£ƤϵĵɫѪܶܿһ
Ƥᶯ˶Ȼ˵ԺҪǰˡ
ǰɣˡ
ƲϽϸ߸ˣ¥ʱߵúܼ
Һ͵ĬͬʱͶ򴰻⣬Կ־Ȼ߳žͿʼ绰룬ضɢҺ͵İԡ


47 
ʱҵĲҲˣҰţкãߴһ䣺ԣ϶ֵġҪ֮ǰȥ
Ϳ¡ҵǺܽ⡣
˵Ҫô죿ҿɲ
һʱȻĬĬͷԷ
֪ʧԣ˸Ƚƽ͵Ļ⣺ôҵ·
ҷҵ·ģĻûüãҴ˳ȥʰɡ
ȥˣٸ򡣡
˵ʱ棬ҼȾӺܿɰеѹҲ֪Լôˣֻ֮ܽΪ顣
ô˷ѣһȥһ˰·ȡУֲԶ
ûȻ˵ҲǸӣռ򰲹ġ
Ųӵָⶼף˵죬Ȼֲҡ
һõ᪲ģȻᪿ϶ֻ绰ʲô
Բ𡣡Щ̵ǸûлشƺЩˣ־ί۾ֽһٵˮ⡣Ҳ鰡㱻ϣûҵֻðʱ򿪵ĳƺżˣ˰ţ֪ͨҡһ·ǵģԷֿռ򰲽ѧУһ˶ǣðѳŶ߻ˡʱ͸оԣŲһ£ռҲ̸Ƕ˵Ϊ˸һ𣬻ҩ
Ҳ֪˵ʲô
ֻ֪ȷʵˣ֮ǰס֪¾Ѿըˣ֪ռ򰲵£ܱﵽڲ˵
Ҳ֪Ϊʲô쵥ǡɳѧУĿȹˡ
ұҲŸģûҵʱ֪ˣʲô뷨Ը𣿡
Űִ̼ˣ
ҿе̬ޣҾȻοУı仯ʵҲô
ѾһˣֻҪ㲻֣ҵǮҲȫġ쾾̵ͦıӶЩ죬С˵ǼҾǰǮŹܣΪʲôҪԼɱģϴҲ˵
Ҳʵʵظж˺һɲǼ䣬ţʵһӶ͵һҲܺá
漴侲뷨еͷ绹ڸɫأƵ綼ˣҲ͸ýˡѲɴ˻ңȻҲûʲô£ƻͥ£ǲġ
Ҹ̸ǱŽȥİ쿴ңίûҪҽ𣿡
ұ˵ϣôʵټһ̸ǱŽȥû뵽ͬʱҵҲʮ΢ƺѹָо档
ܱģҪϲҸࡣ
ͬ⣿˵ܽұ˰ܽܣ
ֲǸ飬ǲͬ⣬Ҿ;ʳͬ⡣
ҳڽһ䣺˶彡ûֻΪҽԺȵĲɣ
ֵؿһۣûСҪǻţȻҽʹؼңҸҰԷȴ绰˵һ£и׼
ֱ˵լſڣһЩ㱡
ôչڵģ磬һں͵սһٷ仰һ˵ҾȻƹҳ̸ˣ
ɫմԶ򿪣ѳͣȪǰ᪽ѵûдװͦεվʱƾˡ
磬˵𣿡
ûС
챧ԹΪʲôû˵㲻һ׼϶Ҫ
᪵죬ڹѾһû˯þ·ɻʱûûҼҡڴȥķ䣬Ҫð迴ҲҪκι£ȻҲܱ֤ǻǵ̸
ЩôǹҼˣģȴϣ裬ȻͿˡ
ᪿŵ죬ڿһµĺӣԱ߶ѵһͯ޼ɣõ᪲Ҫˡ
ǲʶã˵һ££̸ʱ̡죬˭㣬ͷһȾ͸˵飿
߳
ȻС㣬Ǹʲôƣô̵ʱܷ㲻Ȣ֮ǰҲûô
Ҹ뷴ѾȸǺ˵ϣ磿Ҹġ
Ӧˣ
ȷʵûȷ˵Ӧ챻ҭһ£ֵܿͬġ磬ϣһỹģԺҪ֮ˡҽʮˣԾԼ飬㲻Ҫǰһҵȫ뷨š
㶪ҹܣ֮ǰĶʮ궼ҰŵģǶദģʽ⡣
Ϊ֮ǰûҪġ


48 
᪾˾ֵ֮նȻ͡
ԱߵĻ˷ǾޱΪո¹꣬ųʪһȵζƮҲʱ˵Խ޵Ļ䣬²ʪĵשĵԵĵط߹ȥ
Ȼһ꿴ġ
᪵ͳҵĶ䣺죬Ļ̫ᣬǼһһʱ򡣾һӹȥҲûҪý֤ʲôɣ
ϵĴ̲СĶҵָҰָ
˵ΪʲôǾǲңĲһʱ嶯
ͲҪϣİʴȡľϣ迴ˣǻӶȥ͵͵ֻǻʱľǵĸι̵˭ɢˣǰҲ޿Ҵһͨ绰
ǰ죬ѾȥˣҲͺͺˡϣֲǸճСмǰ㶼Ůѡ
Ҷժ˼ǾޱԶ¥ҹɫ֮һҲûУհǵɫǳصǦƣμ
侲ǰδеƽ͡
һֱãҹӵͯʵ롣ڲʱ򣬵۾˵Ҫҽ飬ҾȻҲͷԷȵظһ裬ʮ߰¶һ
ʵϣѾܾûгֲֹʵʵĻˡ
ΪʲôͻȻʼ룿
ǣ̫Ҫһˡ
һֱĴεʲôû˼ʲôνռ򰲣ûйҪΪ˭פ뷨ڲһˡ
ڽ죬յ˸ҵһȥܡ
᪺͵첻֪ʱߵҵ󣬶Ҷ˼̫Ͷ룬һ֦һ֦ۻ֦ӯ˱䡣
Ļꣿ᪵֪ƷֵǾޱÿһҪǮ𣿡
ͻȻŵһƨ˵ϣӱϵˮ۽ʪˣ֦ɢ
Ǽ仨𣿸磬ôôС
ҷСϣ磬ôˤ̫Сˡ
ûȥϵˮǰǾޱһ֦һ֦һ񡣡ϣϲǾޱԺÿۼ֦
᪾һ֦ۡǡ
ĸңҸϲЩݲݣƽʱҶġ
ҿķǾޱĿֻţӦòΪ˼仨ҳɡ
ҪϲҿĸۡǱ߻икܶĻժһҸҲֵᷢġĸҧ䡣
ᪿȻȥˡ죬Ҹղ㶩ķɻһȥǸᡣ
ָ֮ǰ츺𣬽Ӹ߻˾Ǹᡣ
磬Լȥ𣿡
д֣Բȥ𣿡
ҪϣһȥҸ绰ඩһţ
㡣
ƺۣתȥϢˡ
ʵ죺ǸСϾٰĴ˵ͶʷɵǮṩػṩܹͧǮ͢ˡ
ǰôˣ
ޱǸɵǮͶʷСҲġ
ĬƬ̣Ѹ׷˵᪣Լ˵Լȥܲܲȥ֮ģ᪵Ҳܸɴֻ࣬˵֣С
ֻԭЦ˺һŷ֣ԭԼܾûôˡ
յȸڵլסһͻؼңԼȥμӴᡣ
ҵȻûӵķҳһѾõĲƿϴɾˣȻǾޱ档ԼסһС¥һңһǽȽ⣬мǶһĺɫʯ·ѵֻС
Ұѻƿǽµİϣ˺ȥ޵粻ǰԵܲãֵĻȱ˺ÿ
ʲô߼ϵäĿݡ
ҲǳݡҾǾͦģʲôܰ쵽AһҪ㣬϶Ը
ԸûãҪҪģԸ
ƳһϹŵʮּܣ룬Ը첻Ҫ󿴵Ұҵ͸ˣʵ
ɵھҪһϣûɵҡ
̾˿ҰѵƽԡңˣԸܳꡣȥϴɡ


49 
ϴ裬ֲϺúðͷɣˮεõǡҰԴ§øëȥͷ
һͷʪڷ۾ԲβԴ̵Ļȡ
ˮɫģʱԵòô͸ɬ۸С
̲סҧһĴ꣬ҧ˻Ȼֹһš
ˡƿԽԽ̵壺㻹СҪơ
һﹰ˹غһ
ԣ
ֻôȥҴһڡ
ϣ磬ҪʲôȥõԵĻ
Ҳԡ
뵱һϸ޼ĵȻǵһҪء
ŵȥլҹʱȥԡϴ˸裬ϸһ㣬ϡ硢ڣһϴ裬ֱ񱡣
Ȼ֮ҲŷԼûԡ·ֻ˳ȥ
һȥͺ͸սĵ᪶ۣ񵭵ɨһȦȻµջߣ񿴵ĲǸɫĴˣһֻƤѼ
ңأ
֪
Һ֪סԼأܱۣܲ
᪵㴩·ûʲôֱ֮ǰͿˡô˵Ϊ˱ӣˡ
ҽסһ£ˣҾȸ˵һҲˡ
᪽Ųһ٣ңϲˡ
һϲңôͲϲ
Լ֪ϲ˭ҿɲôƭ
뷴¥ݴȻ˽ŲҺ͵᪶һۣ˲ը
壬˵ֻΪû·СıᪿˣƺҲΡ
ü߹ȥ֪鷳ֱӶ£æȥһȦ¹񣬰ѵ˽ȥ
ӰѾſڣźܶʳ۰Ͱ͵ؿңϣ磬ô·С
Һ¹ĵֶһۣȻ򶨵ȡһ¹Źؽŵ滻ˡ
ϴ裬ڴ
ôֻһûҵڿ𣿶ˣ̫ûסˣû׼ڿ㣬֮ǰģպϴһ°ɡʳһѣҪߵ¹æñס
죺
ڿôߴ̫Ҵڿ϶©硣
챻ҶЦô죿Ҿһģÿ
ҧҧ§ŵĲӣ޳˵ĿˣĦţڿˣֱңòã
ҵȣ͸ղŲ˵Ҳȡ
׼ɶøɶáȥ¶̨Ϻòãҡ
ұΪˣ϶ѳֲס˵ʲôʲô᲻Ӧ
ɵ쾹Ȼ˵У䣬ðġǾɡ
һû˵ѾԼĿѹѹӲĶĳҵĺѨ˽ȥһˣ͸һشϢţ㡣
Ŷׯİ׳£ȴҵĺ˵
󱳵¹ϣһź棬ǵ᪡
Һݺ˵һѣȥϡ
쾹Ȼͬ⣬ҵ¹ϣײúˣ¹ڻζѾȥڵ᪵ɫжѿˣ֪һ£˵ԼС߹ˡڸ¹ţòʲôӰɡ
Ҷݵؿһµ᪣Ȼ󱻵ˬˣҲ͹˲ˡ
ȵҪһΣղ˵ɶøɶõġ
룬綼Ҫ¹ˣ㻹ǵģܺôôأҿǰˡ
ֻܹĨǵذѵ֧ȥԡҺòã
֪˵ϲǸ
ߴھ￴ôҵġ
ұԡҡ
ڴԡҳȴȥ¹ţֵˡ
ûɿְ˻ȥһһ߸ɣֱҳեɣػ˯ȥ
ǰҶûף᪵ΪʲôҪҡ
ڶʱ򣬵첻ӰɹͷϷһ֦¶ˮİõ塣
һСֽϣ磬ȥҰ͵֦õҸղȥҸĻժģлƯһ䣬͸㡣
ҴͻԹ֮Ѿʮˡ
˵˸ԣϣҸ粻˵ҪȥϢɸղҿҸһŮӳţҾ˺һô£Ҹ羹ȻҹѣȥǸŮӹҹҸ羹ȻҲܸɳôƵ£Ҳã˵彡֮ǰΪ䵭ء
ҸЦ˼ͦõģͦõġ
Ҹ绹ĸ׵£ҿҪҸأ㿴¹һҪû취
Ŷ˰ҪˣڿԳЦ
˵һ¡
Ҳ֪ϲʲôİԼ˼ղǸŮӿ޵ģû뵽Ҹ羹Ȼϲ֡
֮ǰϴʱ˵Ļϲ崿ģ㻹СŮǿĸҰɡ


50 
ȵʮ㣬Ҹһ¥ѾڵĳڿһƵ顣
ƳһۣŽ˿ߵ۾沿ữ࣬ηȴǸ߸ϡĿ޳ӡ
Ҹ˳Ҳûпһۡ
ǰ濪˵ȥҼһˡ
ӺӾ￴ŵ᪣˵ͷ
ȵ˼ңͣ·ߣǾͽ˼ҲһԷԹлؼңǾͳȥˡſڳһֱһ֣һҪԶĴ
һؼ̨ϣ˻ϷȻҵƬ
Ƭ֪ˣҺ켰ʱ˵绰
绰ܿ챻λ
ϣġ˵⣺֮Ҳҽ˵ǸƬͦȤģһԡʲôʱ򷽱ȥԾأ
ԾڲУҽҪμһϵĴᡪǼڻزȥһȥȥ
һȥС
У˵Դȥġ
˵仰֮󣬺ȻʶԼ˵©죬һ䡣
ʲôϵҿʼһıطʣƬҹ˾Ͷʵûְɣ
ûϵ˵ʦϵȥԾϴھưɱҾ͸øƬˣҵʱܱˣһɶ󻹴绰ר˵šҲʲô£֪ΪʲôҪ㣬ڶˣǧ֪
ҳĬţȻ֮ǰ˵ģҪ취Ҽʦ顣
ΪֻںҵĻôãˣû뵽ǵá
ǸˣÿΪǸͷβĻ쵰ʱϹèײӣһЩܴĵ£ɵҶ΢Ĺۣ̬Ⱥһʱһ仰ԭα¶֪Ǹ˽ֿɺ޵Ļ쵰
Ҳ湻ģѵΪϹϲ̫࣬ΪԼˣôΪļ仰;ϲˣ
鸴ӵ̾˿
Ӽ֪ԵĵطְֵĹ˾ΪԵ̫࣬⼸綼ڡ
ҵǰ̨˵ǼǱһС쵽˵ȴǰʮˣȵֵʱѾ˯ˡ
Աߵ˰ѣϣڽء
Ժվ߽˷䣬һźľӺżˣǼǴкˣҽǶ΢Цҵͷ⡣һɨȥֻһû̧ͷһˣӻףϼһ۾סһ˫۾
Ҿ֪ˣǵʦΪʮһ͵ıϼʦظ
ղ֮ǰҶû̫ţѧģ˭ûġ͹էһˣһһַ˿ǵļ
ңҽܡ
ϣ侲ʵҽԵģҲԱҲûһ뵱ԱΡǸĻңҲѾ𻭱ˡ
ظ̧ͷһۡ
ҹ˵ҺܳݰظʦǲǻڼҶܳʦʦһ棬ǸһĻһš
ظңΪʲôټˣ
Ϊһòá
ϲ𣿡
ϲ
ظһۣҴ۾κȰ
ҳĬţ˼ĻûףһתһȽ˽⡣һйĵӣǵ죬ǰʱҿһһˣģ𣿡
һ˯Ļ˵Ӧҡ
ظ˵ͷû˵ʲô
ˣҪϷ𣿡
ֲĵӰƬѡи˵ǿ˭ʱȽϷϣҿͺƯȻȥϢˣѡԾ͵ˡ
Ǳǿڼϣǵ̬Ҳôº͡
һ۰ظ룬ֱҸˡ
ҵʲôѵָԼеһĺʦһ۾СΪӣ
ʾǷʣòþǻòãÿ˶ҪѧԼܡ
ҿҪ˯ʱ򣬵Ҵ˸绰ڵһ仰ʣϣ磬ǲȥˣ
ôµõҲ֪ˣ
ЩЦ԰ӦûϷˡ
ôûϷϣ糤úÿֺã㶼ѡϻ˭ѡϣܸˣʦղŸҴ绰ˣصᵽ㣬Ҿܲ㵱Ƭǣʦ˵Ͷ㡣
ͻľϲңһֲʵС
ǣǽԵʱҸû˵仰Ҳá
ҺȻ˰ظʦҵ⣬ڵһǸ˲ʲôǵǸθѧϰĻᡣ
˰СʱҹȻӵ˼ĵ绰֪ͨ¸ȥ裬Ƭ


51 
֪ϢЩ˯ţҹȥ˳·й䣬вʲôʱǸģھȻвŮ񻶣ЦͳһĬ·ˣԼ··ȺഺԵЩˡ
ҿҹĻһˣȻбָ֣ƵĥĥΪûлֻ֣ε߬ˡ
ҪȻ͹䵽ȻȥһٷʢͣûҲܳ͡
֪˶ãˮĹܶ뷨һ𡣵Ȼعʱ򣬷ԼѾ߹˺ü֣ǰסС
߽С˵ݣվſڵʱұ룬ȻѾһ졣
˲ͷƤ飬ʼϴߵʱûš
ûһﴫ˽ŲƺشѸٶ׵Ьţֻʼ110һ߽ŵŲŵһסſڣﶼ亹
űƿұΪС͵ȴڲȻ俴һϤ
ҸϽѻûͨı绰ˣվ
ռ򰲿ңϸֳԶ׼ɫ
ϴεõ廨͵ģҸɳϣڲ輸ϱȻһŵλãɣڻƿģðõͻƿһˡ
͵ġ
ǴηȦʱռ򰲻ޣΪʲôҪˡ
ߵԱߣƿΨһûйڵĿȪˮһƿռǰռšƿǣݸңҶ˰֣ʾԼȡ
Ȼſڵ̺ϣӲ輸ĳְǳһâɣ˵ݸһ㣿
Ҳԣռ򰲿ң̾û㻹θҪộ塣Ѿˣüʡ
ڵ̺ĬĬâɣβŻָûϵˡΪ˺ÿԼŸˣѿҲˣ𣿡
ռ򰲲˵ˣҺȻЩѹ
ǰ꣬˸ңһռǰҫԼѣҿ϶췽ҹ̷ġ
ѾŻˣô֪ģҲٸģֱӽ⡣
ϴκʱ򣬿ˡ
Цһԭ֮ǰ˵Լƾʲôǵãƭҵġ㻹ǵһ߲һ˵Լϲ𣿡
ռ򰲵ɫ԰ࡣ
ԲҲǵˡɬؿڣֻǵ㻻롣Ϊ֮ǰҵգͻȻģе㾪ȣԲżǵô
ˣȻյ룬ʲôȵġ

ԣˣͷˡ
ҽٻһ룬Ҳ֪֮ǰΪʲôҪΣԺҪˡɨһۣˣܽȥֻطһЩĶûҷʲôɣ
ûУֻǹʲôû
ǣϴͻҹẠ̇θɴˣ¹µһ˹ֹ¹µһߡ
ڵ̺һһŲŲȱߣɳϼâɡ
Ȼĵʲôÿģ֮ǰ̸ʱһģڷˣ㵹һһڡ˵ǲǶô
˵ͦġ
Ҵȥռ򰲵ͷң
ҸҸʲôҲ˵̺ϣҵĴȥļȴסɳϼǡ۱ţǻŭ𼸺յθҲ֪ԼΪʲôôռȴֻǱ۾ңϵı飬ı
ҵŭȻʧӰ٣Ҳ
֪˶ãռ򰲲ŷſң˿ߣʶˣղǲǰâɳԵˡ
ռ򰲸һڵ̺ϣҵ֣ʮָۡ
˵֪Ҳҳ˰ɡ
Ȼ˳Ĭ
Һ֪أȻ˦֣վȥ
ռվҼۣ۵ǻɬûнֻͣ˵ˡ
·߹ǺȻеۣΪǱռģʹԽԽңҹɳϣϸһ£ŷ۵Ĳ߹ǣθеģͰһȴʲô²
ռæȴûҹʣôˣ
ţձռҾ£òΪǶɣҲ̫ˡ
ǿͣӦθͻȻˣȥҵĳһҩ
æҿʼң뱻֮ȴٳٲЩ֣θߣſ˵ҵûУ
ռÿ壬ҿ˴ͷĵڶ룬һֽӼֽۣͰ͵ġ
ǣϣϣҵĴǸǶ°ɣһᲹ㡣
һռ򰲺˯ֽ֮ӽͰּ˻ͬʮռ򰲸ֽһšɳܵϰߣҵ΢˼ȫʰռ򰲵ǰ
ᣬ˵ʰôãΪ׼ˣҪȻߵʱ˳Ҵ˰ɡ
ռ򰲵ıҪϵңûҵıףֻǳĬĵ룬涼ռЩ͸ҵĶпʱҵһƤҷСעڡ
Ҹоθˡ


52 
߷ǰףһ΢ĹԶԶغ¥ϣδȫȥʣģӰӡ＾ò粻١
ֱ˿˿ʪУȻѪܴһ϶ҧʹѾ롣
ǵƿһۣʿʰ뿪ıӰռվԱ߿ңɵЦЦ۾
ûĻڸղŻʿǸСˣңԹֹҩˣô𣿡
С˵һΪθأԭΪ˹ڵâɣôû£
Ҿͳһ㡣
úܽ
֮ǰǿҵʱܴ󵨣ھȻź֪ŵʱʵҲֻƾദľ飬һۿơ
ղصЩǵĻһʱȷʵһԼЩöжôʱ϶֪ôҲźã뵽ǸԼҪжʹ顣ǰѾôɵͷˡ
ֻЩɻδּռ򰲵⵽֪ôңҺãò̫ģҺãġ
ʵȻһЩǶࡣ
ҸռԳĬһҽ߹߱Ѱ״ӣĿгһۣͶסˡ
߽ռ򰲣ȥк򰲣ô
ϳҽ֮ǰҩǸǶʶ
ԻˣҴҽԺռ򰲿ҡ
ʶʶϣǰѡҽЦЦЩһҵĵˮƿ롣ⶼˣҽԺһɣ
ռ򰲸ͣͰ˰֣ģҾԲ죬ȻһãҪܣҿɲɿ¡
ռվʵ
ҽֵķȸһЩѾſˣģҲߡ
ӰʧſڵʱҾͿͳֻʼ֡
ң
ûãҵֻˣʾ졣
ҽңϣ磬ǲסԺˣô°ϲأ
ô֪ģ
һѸҵģ˵ҽԺҸϽ
Ǹҽû˵ģ˿ûʲô£ǳ˹ڵâɡ
ûâɰߵʱֻмƬļҳİ̫ˣڵĶôóǼҳе֣Ҵʹ绰Ͷߣˣ
ȰҲûʲô¡
ڻ𣿳ҩ𣿴ûк֮ģ
һ⣬Ҷ֪ȻشĸεѾˣڴΡ
УҪȥ㡣
첻ǻҪ𣿱ˣ
ˣʱûţöܰģҸ粻ģھƱ
˵䣬ʵȰס죬ֻӦˡ
˵绰֮Ҷռ˵Ҫ߰ɣ˲á
ɫһЩͮͮĳϼ¥ĶˡɢˣһƬа̫ȽȽ
ʵ￴ճеıơ
ɫռ򰲵Ĳϣ۾ɫͫڳĲ⡣۾ƽʱǿήһ㣬͸ЩȤ˼
Ҫһʱʱζˣؼ֮ߡ
ȴΣɫѾұռ򰲷˳ж˹ݷߵߣOO@@س˳
ռڳһԼȥࡣ
ʵֻҪռһ˺ãͿˡ
ȥ
֪𣿡
֪ռ򰲵ȥ
ûռ򰲵仰ƽٶʻ˳ȥʮӺ͵˵ط˵ݣռ԰ҷſڡƳһۣ룬ȻҹҺġ
Ҳȥˡ
һԲؽݣ̱ɳϣΪʶȤˣֽˮѼҩڲ輸ϣǩֱдÿҪԼƬؿһΪһҹû˯Ϯ֪˯ˡ˯˺üСʱȻռ̨ϴ绰ѡ
Ϊ̨ŻûüޣûʲôЧԼԼ˳
ΪʲôԸѾܲãרҵĽΪʲôôԣ
충£Щҳģ֪飬Ҳͬ⡣ôȰ
Ҳ˵ˣ֣ڻ£ȹˡ
ĥɰĲţܿռ򰲵ıӰ˵绰Ҳûгվţʱ䳤ΪѾ˵ܡ
ȻҾͿһֱͦļء
ռ򰲷ϣƣ
Ƭ̺˳Ǹݵӡ
ֻǼţһ˲ĲȻϣϣʲôʱѵģ
ѡҲ˻⣺θеۣҵˮɡ
ˮˮţǰ̽ҵ·ұθůšһ𣿡
ȷʵǺһˣǲ̫ʡ
Ҹƿſھʹһص죬һԣվҪɱһ
ڸʲô


53 
ռѸٰջأվҲֱ塣
ƵĽţתһ룬ҸռֲǱ׽ڴֻҵĶƤѡ
ҵʱҲ̫ˣҸռ򰲵ƿͽˡ·϶һ³ұ˯ôãѹռҲˡ
˼ɳԱͣסˡ
ֲ㲻һ˵ʲôµҵ£ҵһɡֱ˵˵ҲͲ𣿡
ռ򰲵죬ֻǰϣϣͻؼҶѡ
תͷŭϣҵѣƾʲôҪͣ
Ȧ죬ǿֿҵĶȻ
վס죬غͷϣĿҽֱͣ˦ҵ֡ûϵôһûվȣƵ˵ϡ
ֲĵ̺ϣȴһƬʹֱ۶ĵһ롣УҵθҲʼ֣ղŻ̫ƽ£ֳ鴤иֵһ㡣ҽü
Ǳңҿ϶Ҫøһܣ޲ӻǵƵңҾȻô
Ϊ˴飬ֻ֪ǹġ
ȻұƵҲæңռ򰲱Ӧ죬һǰҵұɳϡ
е㻳ǿڵǰ׽ʵ֤С֮ˣҸȣɿ֣վһࡣ
ռϰЦҲûУͨ绰֮뿪Ҫؼҵġûҩ˯ˣֻҩû뵽ô硣ҪҲԴһ٣ҪƢ
ûжƢ
һ˲ĻңЩŵؿһۣȻҧҧ´ռ򰲷ѣã㣬򰲸磬ΪǰѣѵӦñҵѣˣ꺮ůʲôղŻֶţ
ˣûչˡ
ƾʲôչˣϣѵûб𣿡
ռ򰲳Ĭһ˲ֻһѡ
ۿҪһ࣬æˣǳԻӣȥҽԺøҩ룬ʲôҪչ˵ġռ򰲣ȻȥɣҸ˵
ռվԭûβɳϵ״ڱ߳˰벽ȴֶס˵һۣĿ䵽ϡ
ȻصԲԺ󲻻ˡ
һߣȻһš
죬˵ʲô˲ըˣŭ㻹᲻лߺˣ
˵ʲôء̾˿ЬôЬɡ
ûңڲǱˡ
ȻɵذѻƿĻ˳һƬһƬŻꡣ
ڵ᪵ժġʱ˵Ưһ䣬͸ҡڰ֦õ徾䣬Ļ֭Ļ޹ʬͰ͵ڲϡ޶ѹ
ȵθۻȥߵԱߣѱܴݲе֦ٳӽͰְѻ궼ɾˣֱ
챻ҶţЩŭͽɢˣίı飺ҸղŲǹġҲ㣬ռ̫Ļˣҵ·һ
ұôߵ죬Ҹռ򰲡߸ˣпܣίͰ͵سԴףΪѾϲˡ
Ҳ֪ôڡ
һͨߣֺЦˣ֪ˣ㲻ǹģռ򰲾ǸĻţҲٴˡ˰ɡ
ˣڶһˣһҪչȻʶʲôԣô֪ģ
ҵ˦Ŷһ棬ǲиҽңҴεʱ˻졣ȻҾͿ߸߸˷Ϣ᲻֪ͨռ򰲵İ
Ҿ֪ǸͣΨ²ң
ԣ׵գȻԺٸ档
ɵص˵ͷһ˵һǳԴףղҿռ򰲰·ˣҲʱϵ϶ռ˵ġ
ģԺҵı˶ֻռһʲôСۡ
һ˲䣬ֻ¶һ˫ˮӰ۾ңܻǺģƤСۣǸСްԺϿ޿޾ˣʱٿˡ
˽Ǳӵ黹Ǳ᪷ˣһü绰첻ҽӣӦ᪡
εؽͨ˵绰ܡ
䵭أӵ绰
Ұֻڲ輸ϣŵͰ͵۾ʧЦڣողųšʲôתС
ϣ㲻Ҫϲ㣬ѳ£ѵҲԺ飿
ЩҪۣۼֿס졣
֪᪽Ҫ˵ʲôҵԤ׼
Ȼ᪾͵ռ¸¾ͻᶩ飬˫ĸľռ򰲵ĸײΣΪۼ֤ԼӵĻֱӽ顣Σдãǿ϶ģҵЧģֻǰ
ʣռ򰲽ˣӦôأ
ͿʰʰֱӺͼһȥ׼Ƭһоͻ᳾䶨ʱһĲ
Цһܻô󷽡
᪵ԼλãΪ֮


54 
绰ҶϺҲɿ֣õ˵
ʲô飡ұ˶ûͬ⣬ҸĸƾʲôǾǿռбǼ⿪ţҼ޹ȥͽǣϣģռ򰲽ģ
ֻȥͨһ룬ΪҪ͸ĸۣȰúʵռ򰲣ǲڵ
ռ򰲾˾ļ£
£ΪʲôͻȻҪ飿Ұ趼ҵʲôԧףڶʲôˣǻ𣿡
ͻȻҪ顣
ʲô˼
׷ˡ
ҿĲһ㼦Ƥ񣬲ʧЦ
ռҵ׷ΪӦĸסϣҺ飬ǰ͸߹ңҶӴ㡣
Ϊʲô
Ϊһ𣬻ᷢչøãҪԭ򣬲Ȼ㸸ĸҲͬ⣻оǣΪԸ񻥲ŵԡ
ƾʲôǵҪ
ռ򰲵ֻϲԼĸĸŶм⡣Ҳ⡣
㲻ᷴ𣿶ǳˣûҪʲôĸİɡ
ҷ
ռ򰲵ᣬûʲôֻһԡ
֪ĸֵķжء
߹ңΪ飬ĸ״һ֮ĸױͽңһ⣬˶ǴТӵ۹⿴ұ˭Ĵۺ͵¿԰һѹ壬ܶ˶ûԵȨ
ǷвͨҪչĸ׵Ҫˡռ򰲵ûҪ㿼ĸ׵Ĳ飬ҵ񣬲ġ㲻붩飬ȻԺͼ˵ϣ㲻Ҫϣϣȥ
һ£˵ѾΪЩ߰ĹһˣûҪڶΡ
ѵҪôѺ𣿡
߷ߵع˵绰ȻʲôʲôΪЩ߰ĹһˣѵҲҳﲻͬǣǲŷֵģ
˵ôѪ𣿡
쿴һüۡ
ǰᡣҿܵӾ翴˰ɡ
ʵԶȵӾ繷Ѫ
һ˻ؼҺ͸ĸˣҲ֪ľչ
ֵúܲ죬ΪԸԼܵܣҴ˵绰𣺡Ϊ֮ôΪ֮ģһֱҲŷʱһ𣬿ԽԽ񻰡ʲô¶˵ˣҲҸĸ֪Ҫ飬˽ȦķΪ³òɿһأҲһһĵ绰ŵòð
ʳ֪ζس˼ѣܣ֪βҡ첻ռ򰲽飬ûңͬ¡㲻Ǻ֪ռ򰲲ϲܶãΪʲôһ𷴶£
߷ң֪ǽˡ
ʵҲһ⣬ǼҺռҪҲǷ첻ɡô۵ܵܣֶԴΪأռ򰲽飬һⶼӭж⡣
ֱӰѵ绰ˡ
ҷЦһѣֱûˣһָͣԼָⶼҧˡɾȻۣӶŵؼ֮ôˡ
ҿƵӡβʶڵСˡ
ִ˼Сʱֻػˣ᪴绰Ҳͨ
ż¥ֱվڵҵſڣʶԼжţȲ˵òҽȥҽȥˣҲҡ
ֻ˳С·߻ȥ˼㱣ߵﶼ֪
ֱһҰȣһͷһۣһɯ٣֮ҿ˼ʻŵˣһſЩа
Ƴһۣù𿪡
ЦЦ磬⳵߲еɡ
˳ǣֱӰѳƨɺеϿһæԶˣ±֪ʶ񾭲
ãҹªˡɣˣټ
Сֽǵ꣬ŵһûܳͱϣ༦һسȥӽ˳
ʲôάֲסЦص
㡣
ûпңƳŵִỵ̵̂΢΢ɫԸеջǰƾҶܰ˵ۺһ£ȫ飬ڲУĺܷꡣ
ܲܺú˵
ͷңؿб۾ƺʲôЦƵġҺú˵һûôأȻ֤ժΪʲôҵ˱˲ϣȴģ
ûлģ컹ҽԺˡ
ԣЦ䣺ôָˣ
춼ڼңôѣ
ռС˻٣
СҲٰƾʲôֻݹٷŻ𣬲յƣҸռ򰲶ǳ֥ùӵˣڻ˼𣿡
ٳ⡣ô£һӵʱ俼ǣܸһʵɡ
ҹŲӣҾ͸ˣôţҪңˣ


55 
ֱǰĹ·ߵĳ£ǿ·ͷ·һİߣƵس˽˵ۿ
Ҳ֪һ仰ֻ΢΢һӣȳһְֻҲϣûöŻ֦һ㣬ֻ̲Ħš
ôţǱЫһƵģʶزΣյıƽȻӲѸһƬ
᲻þͱˡ
㿪ȴȻѳͣ·ߣȻЩҵĲҷϡ
ղĳʹһ΢ϣȶҲ
ҵĶͱˣ˵Ҹò÷㡣
ҪزҾ͸ʶȤһЩ˳⣬ŪһأҲȥˡ֪ΪҸʱȴڸ壬϶ҲԭҡҲҵСɰѹˡ
װ磬Ҳȱһͱ۸ˡ
˭۸˭ɫѿٸףˣǻˣԺҾǹ
磬θۣ첻Щ
̧ҵ°ͣҵ۾ڱ˵Ǽ١
κó˽ۣҼĿ£ٷϻ򡣡
ӲӲĶҵգȿºԵϢ˱Ǽ⣬˺ѡ
ҿڵʱʪϢĳλǶƻһ㣬Ѹ
󡣡ǿڣ㲻Ϊϲ𣿡
ϲңһɵ˲Ϊϲҡ
ʼһһоҵĴһλٶһ£ƺѾݶΣרſһСʱȥ緹ռ򰲣һ͸͹һȥˣô˻һռҲˣ쾹ȻָҴ绰˵ǺͺˣԺҪ桪ϣˣ㹴ϴģ㻹ǵʱҴʱжڹϵ죬ѵΪԼҸŮ˵涼ܼˣ
°͵ָʼսǣǣΪֺ͵ڡҿǸˡ
ҿĪŭȻʲô
Ϊ֤룬קˣȻĴ
͵һʵֱۻסҵļ򣬰ҹ̶ı漴ͷҵĿǻǡ
⻹ŵ̲ζӦǸճ̣ζЩ񫣬˱һٷֿʱϾȻȾ˺Ρ
˱ۣƺһ£ȻҼĿ£ʾҸ
Ƕţһ񵴡
Ĳ롣
ͼȴֱӽ˳ѡҪôڸҪôŴ򡣲ҪгԱ·ƬͶý壬ҿɲܡ
һȻԱʻָ࿪ҵĴ꣬Ǹҵﶥ
±˿һĻֻ̽ȥܿ챻ϣĶȥŪԼۡ޿䡣
һַһ໰Ȼͳˣڽʲôˡ
ұϣǺҵذҵˣȻƨһƣˣ͹ģޣ
ְҴβǽıĵһ׷ӡ
¥ĳӾأҰǹˣҸһӾû׼ȦˡȻִҸʲôĻ¡
ûңأӾȦҵ·ӳȥˣֻҲˡ
ҵĵǱߵʹչȥ󣺡磬Ļ£ֻҺòã
ֻԸ㣬ʲô
Ҿ죬һ£˰ɡ
Ҫ˭绰
졣
ɫ˲аֻ򡣡
Ҳ̫ĵѵۿڵġ
󣺡
̽Եʵϲ˰ɡ
ü΢ʣԳͲͣƨ¡
ֻˣֻڰһһ̾ӾӾʱ򣬺󱳺ֱϵļⶼˣĺõÿģأʹ̲ס࿴ۡɲҿǱˮס
أԷȻǰһƬˮһֻʪִˮðסҵĽ󣬰ˮק⧲ˮУˮǺ˺üˮĿһݸˮϣȻԼϸ΢ˡ
ұÿҪԭȥʱסҵ˺üͬץס˾ݣ˿һˣͷĿǻӶǵҲ
͵վֱ壬Ҳˮ棺ʲôӸ˱
ŭΪǱģҿΪǺˮģ㷳
Ұƿһ˰ں泰Цң㿴㣬˼Ҷ㣬ٲҲǳСѼˮӣֻ󡡣
󡣡Ѿߵɳ̲ԱߣĻץһˮﶪסˣһۣû̫⣬ְѶ˻µµعҽűߡżϸ󻬼
ֿһɳ̲Աߣмûİȫףɢڵϡ
磬ϴǸ˭ˣûʰɾ
ûûù𣿡ˮˣ󻬼ȥȻҰɳ̲ϣҹɼ伷ҷӦѸٵش»ȥſȥ·մţײһ˵ĻӺҰǳһ⣬ͶԱͶͱģôһ㲻֪߳ܣȥ·


56 
ǹ˾衣һʶкòiҿ¶񵭵С
˾衴ſڵ·ĳңЦЦذҴϵ¶һۣϰɣȻҪˡ
˦ˣڵǵߣȻȫ·˽˼Ҵ롣
ֻðĳˣ˼š
⣬˾ڸЦڿôôϲ
ϲƨҾǿǸ˵˾
˼ȻܣôȥС鷳
һδ𻰣˾ֵʱ춼ڼ¸ռ򰲶飬ȻŶѣҲû鷳
ЦһҪռ򰲶飿
˾εֻܲҪô𣿡
ÿţͰִҵļϣüһûУռ򰲾Ҫˣνûˡ
ƤЦⲻЦǻ𣿡
ȫûʶڳ֪ͺá
˾衱סûЦǸкһЦ˳ֺܿסˡ
˾衰ǰƣζؽܣҪˣԸˡ
һȻԭɳ̲ϵЩ󻬼ͰȫףΪˮ۵񻨹Ƕһк׼ġ
ʶȤҪǣ˾ȴְסˣ˫Ư۾ĵɨּζ
ȱ߰ҶʶһȥӾɡ
һǸкԱ˾衸Աѵܸɵ첻ɣΪ˱ǹ߻ҸٴûӾȦǵ룬˾衾Ѿסҵ󣬳ǸкסߣĴָҵֱϲƵĦһ£һĸоͬߣ˳ֱս
һ˵һؾˣ˦¥ߣȴӺҵȻҺһƣͰҴ
ģԲ㡣
ǸкӽС棬ǹ˾衻ˣ˵ű˳ϯ磬һۿУͱ˾ˡ
ܶ˻ģΪ֪ǸģԼϰ嶼û飬ֻˮļֱشϣ¶ûһͷƵġ
߲ܣοС滹ƯƽܰסҲ԰Լˡ
飬ȴȻƳһۣҴ̫ɳ̲űĿ񣬾Ϳʼ̣Ÿʲôʲôˡ
Ҵ̫߹ȥ˾衱ȽϽİˡ
ҪҵĽף˾˶㣬ɫѿǹ˾Щ⣬࿴ۡ
ʲô
˾衴ˡ˵ģӦ𣿡
Ұ˾衵ļϴһ£ù˾衵һáɹ˺Ȼˮһֻʪֿ֣סҵһҵֱǱ϶һƵģһ
СȻСʹԭʱ̫䶼˸ָӡ
˾µɿҵ֣ˣС棬ôûź٣ƽʱƢõģ㻹
Ƣõһ
С溬һ˫ۣûҷֱ磺ûк𡣡
һ˵кʲô˼ͼǱˮˮص˼ȦˮһƬģġӰӣȼ䲻֪ʲô
һѼӶԴ̾٣ǻҵô𣿡
˾ҲϷʵ˵۹ãˡ
ޱذСˮ棬С治֪ʲô˼ֻһ˫̻۾
˾衹û㲻⣿ϿҪˣΪ˰㣬λɱ˵ҪͲҪˣ治ˡ
Ŵשĳرϣ˿ü
һ㣬ϵ°Сɨһ飬صû˵ҪͦƯģŸҰɡ
СشӦһ۾
ֹǲǿˡ
ҾɫɫڻһЩ˵ʲô˵ɡ
ͳղװ󻬼ͰȫףȫݸЩ㣬ףúϣӡҿ𣿡
ڳ׳
ֻĬˣϽˡ
ӣڹ˾ǰʧ̬Ȼûղһ׽һȥ


57 
¥֮Ѹֻٰ˻ɵ컹ûлκϢֳŴ˼绰ɹػ˾衵˼ǱڼˣӦǱûеͨѶߣȻ϶ҷϢƽġ
ĵ֮ﵽ˶㣬Ȼ֪ʳӵĵͲסɵؾʳ
ղŵǸͷٴθԺҧҧ¶˾ġ
ȥЩ֮Ķȫʰһ˫룬һֻͨѶ¼Һ͵᪵ĵ绰롣
ڼߵںٴδ򳵵˵ҡ
һȦΧǽȻ˼أҸһǽӿεľḻǺܿҵһǡȰ˫ǽ˽ȥȻ˳ԱߵİǽͷָȥһʹɺƵѪ˳
¹£ǽͷһƬ˸ν˵۾
ԽǮԽСô͵ǽͷϻǲƬ
ʹһСֹһϥǲȥҺý촩ţпȽϺûлˡ
ΡΡǽͷվֱˣĿѰһطȥȴһ˫II۾ϡ
һȥ
ڸǽµһƬǾޱˮҸӽȥ˫űߡ
վǽͷüҶСĵˡ
һ£᪾ȻҲң˶Եģûô顣
ûж꣬ͽ˵ЩǾޱƷֱεĸϡҪǸҵһ˻ҾԲŹ㡣
ң
Ա˼ҪҵһƬûǾޱĵط
᪰ŵ˵ϣһߣңƺ˵Щʲô
᪻ûü˵ҾͽһֱˤȥҵϣһǾޱܰͻķҷһǵӿԴҵκģֻܴؿϷ
ĲǾޱ֦Ĵ̻һۣӽıЩ񵴵Ѫ
ʲôˣ
Զı˶æܹĽǶȣȴֻܿǴүһ˹˻
סҵ壬˱һۣû£Ůѡ
㤵ش˸Ȼ뿪ˡ
᪴ҲӻȻűѹǾޱ˺ܾá
ң
ʿˮǸͷְٰɡ
ѹŻղܲ˵ȥҸ㿪ţŽ趼ڼңΪʲôҪ͵͵ģ֮ǰܸҴ绰𣿡
С˵ΪǸһġ
ĬţҾ͸С˵ǲһҲɢҸġ
ҳ챻ǶС¥ߣ߱߸ҽܵҸղŵҾ˵챻Լķʳһ죬м¥¿ţ˭ýȥҡҿ԰֧Ǽڣûȥ֮ڳ첻뿪
һҵ֣Ժ÷ǽʱ򣬸Ҵ绰
ĵ˿ڻѪŵεѪ飬Ѿһɰ롣
ΪʲôҰңΪռ򰲸ʺϺ飬ȻҲĬ㸸ĸİˡ
᪳Ĭ˺һΪûشҵ⣬ʶȤر죬͵ҽĹһ㡣ԭΪ壬ֻǮǽ죬ƺҲôڡ
ĶⳤġҴ۾Žµ·˵Ͼôȫȫضҡ
Ժͺúö֮ǰЩ߰ˡ
ϡ֦ɫиɲ״ͶСϣҺ͵һ·̤¹УǰǵڵİɫС¥Ȼкüš
˵᪷ŵ֮⣬۾ԲؿͬҸһˣ
ͬͬ⣬˵ûʲôӰ졣᪲ŵӣúõģһӶҪҸϹ˵
˸ɣѱ֧ԱߵĻ԰ǰβݡҳû˽ȥܵ¥õš
ŭ˵ҲԷˣ
С˵죬ѽ
źܿ챻򿪣һûӰͱС⿴һȦȷû˿¹ţȦؿңжᶼҪˣϣ磬ô
ҼҪޣæֱǰ˱ޣٿҾ˰
ΪЦҵ
ұûûص˿ڴʹ֡
ʪĺۼҵƷͿݺѪۣŰˣôŪģ۲۰ҲŰû㣬ͰԼ
æܵͷóҽҩ䣬þƾϴ˿ڣҿСӣģӲҧһ۶ûСǵ죬һ߸ҩһ߳ţ˵һ
֪ǷǽƬ˵֮ζҪըˣ˰ЩƬٳˣҲ֪Щʲôã
ҵֶֻɴ˺ᣬһڣˣû¡
ôȥҪǽ𣿡
ԭʳֻ͸ߣӣ
ȥˣһ죬ߡ
۾


58 
§ҵһڣž汻죺Сү̫̫ҽȥһš
쵱ұ׽ľȽϷḻʱӦ죬Ѹ¹Ŷ˽ȥ
˵õ쿪ţȴѾԿ׿ҹ¹ŵͬʱ˽
״ֱ̰ߵıˣŭȥҰʲôǣʱûȹٽʬ
˹ǵһμСһĵ췢ôĻһʱԭأסæǰ˳ȥ˳Կˡ
ȵ˵ĽŲԶȥˣǰ¹ŲŴ汻
˼ؿŹңԭôС¹Ҳܲ˰ϣ磬ô֪ģ
ϴΰѵ᪲£س˻⣺Ӿﲻôݵ׽ʱҪ¹˺ˣҸ˺óԵģԵ㶫ɣˡ
ֻ˰бɣʣµʳȫװ˻ȥ
Ȱٳһ㣺⻹кöأ㶼һûԷˣٶһ㡣
ˡϣ̧ͷңˮͫ⣺Ȼ˵ҸϰǣҲ˼컹߲ڸžʳҲҪԵĽǰЩԼ԰ɣθãܶ
ҳĬãȻΪҺͼ־ʳֳܵģԺǲһˣ㲻𣿡
ôĿǣŵֱ壬Ͱ͵ΪʲôΪʲô᲻һ𰡣ϣ磬ҡ
Ұ°ȥβŵЦģǵȻһ𡣡
賿ʱ꣬ڴ̨ϣһˮա˯ʱʵһ߱ӣһְ֫ϣұˣԴһߣ˯̫ˣĴ΢΢ſ޹С
ұƿԴȴûģֻȻͷ͵˸㣬Ĵ
챻ˣ˲һ۾ãȻؿһ
ʶʲô̷ѹ档
ɫգ׹ųǦƣƽεúңޡ
ˡ
ҹڴϣͷ壬Сһ˶ûεš
ҵϢأЩǻ
Ҵͷ̧ͷҧޡ
͹Թҵı˳壬ȴ乵ĺ⡣
һξӨĺҵҡҡ׹ţһ͹䵽ϣܿ˽ȥ
ûпƣɽŻ谵Ĺ⣬һǿ˵ƹǰ֣ŵĽۣΪù˻ʣЩϴͲʡ
ʱֻ֣ɫҵظ
ۻֱﵽ㣬ұϵһ̣̲סһָϽס죬϶ؾ㣬㲻֪Լǲǣŵ
β֪ҰҪҹضãˣһܾüġϣξҶһòã
áҵȶڴˣҪǵ칿ҵҿ϶һ̱ڴˡ
ͷֻȻ
۾ߴе绰ͣһ£ӵ绰ȥ϶ġ
첻鲻Ըذҵֻ˹Ȼǵ᪵ĵ绰磬ôˣ
ϣǲǲˣ
ҳ绰ǰͼԼײƨȳɸǰ˵룬غ˼ץȥȥĶֶ˽ȥ̲ס켱æסҵ죺Уñˡ
᪳Ĭһ˲ϣ㣬µ𣿡
ѽ˵ȹˡ
᪵Ҫȥ˾ᣬҪȥ̸⣬ü춼زϣڲҲûˡ
⣺ûУԣԼŪɡ
ֱѹңſ˻ȥҵضұס죬ֱֻۡĶûζ
᪵һЩ죬㡭
͵һСˡ
ѵ绰ӵһߣȻ˸ƣҷҵȣȻܼе˽ȥָͣطЩֵˬ˶Ҫʧȥʶˡ
֮󣬵Ѷγȥҵȸͷ˳ֽҲ˲Ҵ·Ҫ᪴绰ѱ֧һΡ
ȻĶסˡ
磬ղôҵ绰


59 
Ҷ᪳ϵʱҷıܹŹ֣ҲЩ졣
ɻض࿴ۣ᪾һȻѱʼǱϣ䵭طԸ˾֮ͣ
ȻƳһְۣܿתȥҿˣԼ򳵻ȥ
á
˵֮󣬺ȻһȵҺӹɷ©˳ǵĶȻһ⣬Ϊʱִ̫٣֮ǰĸûüɾ
ļнȣʪȴԽԽԣӶʪˡ
˲߳ܣæͳֻ᪷˸ţϻжĿ𣿡
ᪿһۣҾԱߣ㷢ʲôţûУҪӸʲô
˾ˣӺӾһۣҵ˲õѪȻɿش֣ܵĶˣҿʪˡ취ܾܲȥɣ㣡ȻŪʪΣ㻹Ҫϴ
ֿβֹǶն˺Ρ
ȻӸңָĻϵ˼£Ȼֻͷķ羰
֣Űĸ߶װײ֪룬ֻһ£ǵ᪸ղŷĶţϵϡ
ϵףƨ棬Ҹоˡ
ַϢ·ô˹ֿϧģȥϴˣ㻹Ҫ𣿲Ҫһµİɡȥϴɣϴٻ㡣
ᪿϢü亱¶һ˿Ρ
Ȼңˣ⡣
ؼ֮󣬵ڱ͵͵Ҵ绰ϣ磬㵽𣿡
ˡҵ˱ˮҸȥĶǵó԰ҪǳˣŲ࣬Ҳͱ־ʳˡܰԼˣû
֪ˡֵˣϣ磬ٸ˵ԣҸղ죬˵ҸŮڻҰڣôĻѹһƬñײˡ˵Ҹ絽ô°㿴ʱܹͻؼΣζ˵ŮѴؼҹ죬϶ǵͣرǿҡһͷһҪȰȰϽ顣
һȻ˵Щҥԡ
ҲϣԴҰڡ

ҿʼ˼ѵɧҲǻᴫȾ𣿵첻ıҴ˰ɣ
Ҹż죬ʣµʱ򶼶Ųˣ߳ա
ܿһڹȥȻĳһ磬Ҵ˵绰֪ͨȥǩͬҸϹȥ֮͵ݸһŻƱȻңڻϡ
Ҫȥˡ
ºͳʪǸ·ɻӭһϸꡣ
С̤ϾˮݣΧ˽Ųңǰ۵ˮսҵķϣյʸУͱϸ֦ĩڵС°˸ɾ
ܵ룬ԶҰ͸΢ިӰ
÷أȥƵĳΪʲô
˿ϱ㣬һעŮ˵ǷǳصĴ÷·ȹϵϣԭת˺üȦ
ҶһУԼ䣬Ĭſӿĳˮ˳ҵüǡʪ˸Ĵ
ȻһϢߣϷһƬӰҲͬʱסꡣ
ֻһֻǽڷ֣ڵɡҲͷ̧ʪĽëȻһ벻ˣô
һüëңΪʲôҲƬͶ֮һ
Ǵ˵еҵɵӣǮͶʣǮνҪǮҵˮͨһ졣
ƤЦⲻЦس˳ǣ⡣
ۼسæ󣬾Ȼ磬˶ȥˡɡҼױҪˮ廨ˡ
վһߣųǱţȻֵͷߴ˾
Ƭ̺󣬼ʲôɡ̫ƫ˰ɡ
̧ͷһۣһֲŶһֳɡɡԵسбǼ嶼¶
ɫ㲻վм𣿡
ŭذ󼷵һߣסɡмɡɡǹƽƫеģɡµĿռô࣬ҸǲɱܵЩꡣ
üˣһɡԼɣȿǼʹĴˣԼȳɡ
ɡһ£ɡбס䵽Ҽͷ˿
˼ؿ뿪ıӰȻЩѿƵð
Ц㿴ϴû˵ɣǰ㡣ˣ˵챻ԧˣҪ󸴺𣿡
ûӰ¡˵㿴רǰʱ仹ڴϿһкصظ˾Ҫؼˡ
ƣȴ޵Ҫų
ͷһ硭ŶˣǼһ죬˵ĸ˳ÿǶ˵죬ָֻ˱ˣ˼ҵûοһͨǶ֪ڸΪЦרȥָǸ˵֪ǹ˾衻ˣ͸˾衴绰˵ˣù˾衰͵ȥɣ˾ûڿЦ͹ȥˣ
˾衵棬Ҳˡڶ׶׼ˣ͵ȹ˾衰ȥ
ҾͲ֪ˡŽͷˣ߰ɡ


60 
ΪʲôҺһ䣿
ҰŷҵԼķ䣬ƿȴҵĴϴϷŶûȥҸ䷿˽ͣҸг𣬼ҪǾԲܹһҡ
ε˵ϵãصذǷһġ
һԼһ䷿ɡ
ķ䶼ҪԤģԲͨͨҲǺܷ㡣
ʵңֻǸ˻أ
Ӧû˸ҵٰɡ
ֻҵֻȥˣ÷֮۶ңֻˣ÷𣿡
磬Ҫҹȥĺδ޷ݣαصһ㡣
ƨ´ȥϴּϴ˰Щֻʶ㣬ҲûĵĸţҵӰˡ
Ǹأôû
ʲô棿Զ׼һ£ںڵ޷ʪˮ˳̵沿˰ӺӵĿ־磺Ŷ˵С氡ûڼһȥءʲôҸ㣬ԴҲûã˭ˮϹ˵ģ㲻ңҿƯģ϶Ҫ档
汻ߵ죬ҹȥţȻһ벻ˡ
ղ˵ĻҲ̴ǣȻ
ȻŴ󿪣˫ֻǰ°ͣû커յˣ磬һ¡
ɳϵȼһ֧̣ذѴ˲輸ϣĳһ졣
˭ģĸҸңӻС
Сɪһ£ǣҸžĻױʦģǰ͵ˣ
Ҷһʰ䣬˵һ䣺һϲ磬ôô顣
ٲ졣
⽻ݻĽ˿ɳͷһůɫͻꪰķʷ룬ȴĳ̶ֳϻȻһ塣
˼ضԼָе̣ɺĻ߻ͷȥȼٺ̴ȶȵ
ˣˣ
С֣СʶȤŲȥϣȴʲôණһ͵شɳվ٣ûҷɧ
˵ʱƮһ£֧°ͣζؿ
һС汻ŵÿҪˣŲ͵طˣȥҪڣůġ
СʣϰҪңӦô˵
ѹ֮ǰһ˵һֱߵġ
ҿСߣЩЦôˣ
Ƶ󣬵Ȱ̳ˣԱߵˮ̻ҸﰴȻѶŵ·Ҹ󲽳ķȥ
ļ򣺡ʲôҪǷ飬ֻ滹ûԶϺһɤܻǰѷóвУ
Ҷˣ㻹ʲôףüͷһӣѹԼжûˣٲ㣬ҾͲˡ
ѣûϵǿ顣
ƿȴֽ⿪Ȼذҵְֻ
ҵİ嶼ѹţǰ΢΢ĺᣬ޳Ĳиʱ¶šҸܵ˲ݺӵѹȸкռѹһţȴֱϿһڣ۵
ǿҽǿ㿴
ҵĿڿһ¶ԲΣҧһڣһûü̬ͿʼȰơ
˵Ҹûϵ˯ôҲûϵ
Ѿ֪ǵڼαƨˣ߳ܵ˵硭
˭磬ҿɲϲס
ֳƨһƣ㣬ûйϵ
Уйϵѣҳҵĵߡ
˵һ飿
εİƴøأһƬƨɸǻۣһۣ׵ָӡ͹ֺסƻҪٴæģϹϹҴˡ
ЦһҿǼǳԲǴ򣬸ιóԵģļסѵ
ҵĺ󱳣ȻסҵĶ˾ĶҲųһĥ䣬ʱѾӲҵĹɷ죬ŻƵģҲȥֻϴȥ
ȸҿһΣϴڣ㻹Ƣ
ղŴƨɺۣҽ첻ˡ
ƨֲۣۡ
ҵ°ͣҵĴϿһ£Ȼ̽ȥڿǻ˸顣
żŸôžٴαˡ
쿪ţ
ҧһ⣬ı壬˼û˺ü˳˴ͷһҵϣһͣסˣȻһؿڣǸҪˣϽȥظʦҲƢãϵ˵ġھȱˡ
ɫȥڶӲˣⶫôȥкߡ
ҲܳٵġҿͰ͵ضգգۣڵ鶢ҰΣȻ͵һ䣬ϵ⿪ˡ
ҵ°;Ͻǿ飬ûУ
Ҳûʲôݣݽһ»ЩطȡȻָҺģ˵һҪЩͷʦһߣһֱû̧ͷֻһ־
ݸ˵Ҫھͷֳһָĸоһ꣬׺嶼ᣬȴҪϣѾûʲôֵĶ
룬Ӻ棬ôӷô淨ظʦ˵ݣûжκȰ
ϸҼۣʾͬ
Щɻֲֻգһȴ˵ûʲôȰĶأѵȰ
񣬼ҵļ򣺡ʲô˵ҪȥԷأͳԴͣ;ȥҹȥȥ
Ȼȥ
߳ƵŵʱҾԼƺʲôʼûһֱװ£ԷĲɣֱһ䣺أûһԷ𣿡
󻹼ӲھƵ۰Ͱ͵صһȥ
ҵսľ˿󷿼ţϴ裬ں˭绰ҲֻƳһۣȻתȥ¶̨ˡ
ƿ̺ȣȻڷתһȦЩµļҾߺͰڼȻͰҵЩֽЩҺ壬ĺ
̶ʱͲˡ
Ұûµ˳绰¶̨Ҿͽü̾ͺ̣³񲻶ģ
Ҹ뷴Ϳʼ·ƺǴš
ôȥģ
ڣžӴӾӳ塢п
Ҿʣ˵ˡ
û˵ʲôƨһ¾ͼҴҵسţ׷ϣһ߼ţһ߰һϣн𷢱۵Ůգ۾ȻĿбӵغü۹˾Ҳû
ˣȻҲôʵʱ
ҹţȻ˵ҷϢȻĥһϴ˯հͷɣֻǼĵ绰ϣϣڷ󱻱˿ˣϵļøңļȥ
һ£ȻһæϳţܼҲȾýô£
ǣΪ˽µģǾһֻ˳㡣ߵĹ˾ϵҲѽôˣϽļøңҿ͹ȥ
ݵ¥£ȻھƵĴңŸ߸ЬܹļߣסһŮӣҹȥȫ
бڡ
Ǳ߻ǺΣգȥͰɡ㱣ڽá
֪ͲˣûҪȰҪ
һӿڣҴ򿪳ŸϳͿһϣȭͷѪˡô˶ò˰ܿˣתּһѷӣݺ˼£Ʋһȣ˱ͷҡ
˿ˣҪȥļ۱˾Ͳ˰ɡ
ĬĬһҪ³˻һ˳
ڣ
˵ȥܰɣֳˡ
ȥˣȻһˣ˶ſڵϣҲˣȴվš
ڵȥ磬û°ɣ
ʵüǻѹһɱ˵Ƴһۣˡôڳ϶ˣ
нѪ¹ŨصͲʣˡǾ˶ĺ⣬װˣң΢ҵĴϢȻԸУҸ˵ͱס˴ζʮعҵĿǻ
ĬĬ߿صˡ
ҸһѪζǣ۾Ϳ˸߸߾һӣҪ󱳺ȥҴԳˣȻһԼ벻ľٶ
ҰƿԼ˹ǰ
֮еʹûеΪŹӵûվȣֱ˵ҵǰ
һ㶵վԭأһֻӥצ֣סҵĽ
Ҽһסҵ죺ˣĤ㱻һɤӺˡϢ
Ȼ˵֣Ҵᱧͻ˳
Զ𾯵
٣˭ľ
ֹ
ˣ²ǲҪҡ
ǰ濪ʱһֱͷŴķ羰һ̬ûûɧңһں¸ղŵһ
һĴˣ˵ҲҪϢ죬ͻᵢĽȣҲһϼƣֱӾͲˡ
ˣ칷²ûһûƾʲôҪΪԼĻ᣿
ٸһλᣬҾԲôɵ¡
ʻںХҹȼһ̡
ǼİɡȻˣҲҪʲô˵ɡ
ܳã٣żСĹʣЩӦõġ
͵û˵㡣
Ұһ̵Ҫʲô𣿡
Ȼºͣš
ʹӦɣÿ춼Ҫ쿪Ƶģ㣬Ҳý͡
̣ͷһۣƺŭƽˣ˵ǣҪʲôԣҪҽҲͬ⡣
˵ΪʲôҪҪ㽻ֲܵ
ǿII۾仰û˵ڣֻʿˮ롣
һְͷת˹ȥ
ҺղûͬҵҪ󣬲ȻҾͿˡ
ȥʱ򣬵᪾ҸķϥϷһʼǱԣ֪ں˭ƵҺһ𣬾ͼ΢һüسҿ
ܣô⣿
˵ͨĵ绰㡣
æͳֻղűʱûٵˣڹȻػҰѺֻȻڣȷʵûˡ
᪰ѵĻתңʾԼ͵˵
ϣ硣˸ڱնγƬϼҸЦһ£һֱֻ۾סҵļǵذ§Ļ
ı飬һϣ磿


61 
ҸϽƿ󣺡죬ҽ͡Ҳһ䷿ǡ
ǻһ䷿
ҼòҧԼͷҲҰŵġ
һ㣬Ե¶һܲϵЦһ䷿ôˣҸϣϤѵӦסһ𣿡
ҧѾߵ˼㣬᪼ʱֹⳡһٸϣһ䷿
Цһ÷ܻᷢڲһ䷿
ŭ磬ϣ絥ס˯һ䷿ҾͲƤӵǽǡ
᪣
ڵ᪵Ĵϣش˸
Ȼͱźȥ
ҹȥ̡
ұֻ֤ռһλá
ڴϱȻţķ֮Ĵ˵᪡ҶôˣҪٲͬ⣬ҿɾ͸绰ˣʱҪ㳳ܡ磬ԺҸһˣ׸磬ദӻأ㲻ܰô
ȻҴ˯һŴףֽ⿪ԡߡ
ڰʾʲô˯ĴҪԼ壿
ԡϴʱѸٻԼĿ˯£˱
Ҫ˯ŵʱԡҵˮͣԡˣڴվһȻҵĿβ;Ͱҳ´
Ҫˣ᪾ͲҵβͣȻӴͷԼֻһƵҿ
ƵӰһ˿ˣ¶ѩ׵ΣһȻ룬ȴ˵ƨɣģɫ
ƵĵúԿ˵ѩһָͮͮӡ棬ԳŰС
᪰ߣ˵˳
ϹϹҴˡ
ҿǼǳԲǴ򣬸ιóԵģļסѵ
ȻƨɵƵ
˭ģ
˾衡᪵Ӧ˭ķ䡣
϶С棬Ҵ󣬵ʱֻ϶Բ˶ߡ
벻ͨ˾ΪʲôҪҺƵ˾衵ʲô
ӦƵвһЩ飬Ͼвʲô
ɿβͻ᪲ڽ£ҳ˳ȴ˵˾Ҳ
ûУҳôÿҲ˵׼
ҶԵգգ۾
һع顣
㲻Ƶ쿴ɣ
û졣ƿ˽ţҸϽԼĿβͱƽҪٲ˵׼ˡ
ͼƵԿǱǿȵİ
˵ֻŶȲߡֻ˷ϢԾͷֳЩƳһۣһθϴʱ򣬾ͿʼϹˡ
Ϊ㳤رθڣɧ㿴˧綼Ϲġ
ָֻ᪻ͻأضһ£ȻһЩڣЩǳϼɫ
죬˯
Ϊ޳ܵƵвңֻίίɳ˯ˣǱһѵġͲӰҴŹǷȥţ󣬾һſϣƵĸк硣
ήҲ񣬾ϸʲôˣ۳
˵꣬ұ⣬ͰƿߣȿͰȻֿûʲôɫŻһЩ
ôȻûҸ㡣
˯ɳŶû˯
ĮسЦһЩֻ
ȥϴּϴ֮ڷֻң֡
̵ŲȥͰţ°͸ҼϣȻҿ˼ͧƬ˧˧ģᣬ֮ͣǰǸСϡŶˣϴδûȥûϵȴӰȥʹ档
ίؾܾ첻ȥġ
㻹ᣬһأ㵽ʲôʱ֣һҪȵռ򰲽ˣſ𣿡
Ѿˣ֮ǰǺϲ𣿡
٣֮ǰˣҷˡ
ҷ˸ۣ⣬ùֻƵˡ
ȻһӲӲĶ͵ҵȸĺȵϢҶζʮ㣬˲һ
Ҹ𾪵ǣ㿴ⶼܷ飿
Цһͦҹɷһ£ǳ
ô˭ĵģ
Ǹʲôƻǵķ䣬˭
ң
ƻ
˵С档㲻Ǿ˼ҳرÿôֶǲס
ҲЦ˭˵úÿˣֻǿۣ㶼硣
쳤úÿ¡

ҵƨɣ켸ȥ飿
˵㡣
ѾߵʮҶҧһڣһǳ׵ӡ˳Ȼ˺ɫ㻹Ͻȥ
ŵʱصһ䣺ˣƵĵûͦģǵôһݡ


62 
˻ױ䣬ױʦҰϣֶϰŪСԭҲ֮һһֱ쬵æױʦѵ˼֮󣬾ίҧҧԼһϢ˵
ױݶǰȷõģװûзװֻһڿ㣬ȻʻĨ˼Ӱʦ˼Ƭҿ̼ճ࣬ɫĲҲһ㡣
𵱳͵ڻͿĨϣһȥûվӾϴˣ֪ľʲô
ݰж֮ǰȼһкӣ˵ʮ꣬͵ЩƣûйԵòܾнظҴкҿ˵죬ȻͶ˼ϲ
Ϊˣץסھͷǰĸоû취ɣҴϷǸҲˡŰСʱ֮󣬵ݲǿһõľͷֻúͣԼһ״̬
ظʦ⾰زģݱ̸߱๤ԱҲ˳ȥǸȥױ䲹ױˡڲʯͷſһСеϢңȴһֱûг
ףһһƿţ涼ûˣһȴҸţŰ£ײƵġһһЩ󣬲׹淢ʲô
һŰ壬Сſǻĵشˣһ㣬̫ˡ
Сˣԭ㵽˴ȥ
ڻױžӶԼúϸÿһ۽ëع۲Ļȣ沿ָһһ
ƽĶۣҲСҺÿȻÿ˵ͬҲƫǿ
Ҳֻǿң볢ʵġ
֮ǰҶͱϴ£һֱֿп޵̬ȣǲ֪ΪʲôղͱʱﻹǶµ
ֻΪЩᣬСڹ˾衵ҺƵ˾衹ȻɺޣСѵûϵʱѵö̬ȺܺãһΪλվߣúýѵСһ٣û뵽ѵ˼
ڵƹ·еĲ԰ף봹ͬīۣɫޣӣɫ
ҶžӣЦһ¡
˹Ȼǿס
վŴ·΢ΪԼˣһ룬۾ͱһָֻסֱһŵ¼ܣԼͱ˵ϵ·ֻŲˣĲϣҵ۾סˣԺ˸ᡣ
˭
СϢ˭
û˵ֻ͵Цһ׵ؾסҺڵֻ֣һֻֿȻǿƵϥǶȼ䡣
ʲô
ҵڿ㣬бҺ強ҵĹɷ֮󣬽žָ̽ţµóһ亹ȴϾڶŪһ㣬Ĵţҵҵе󣬻ͣذѹš
ļ̫ã̲ס־ҵĿУţüסҪ̱ڵϣѹ˭Ϸʵôˬˡ
ñ֪˭֪ˣ϶ѷŹ㡣
ұϥǳŵ棬߳ܵظ߸βˮ۾Ĳ϶͸ˡֶֻ󣬼۵Ҫӿָٶȣָ˼£Ȼ˳ѨҲͣһżʵС졣
ҴһƬհףʧȥ˿һ㣬κŻع
ǸָͿĨָ֮΢ĵڼϣԭҲϻЩɫ飬ɱôһҾ;Լǳ
һ룬Һ׼ʱͺݺײ˽
ǰĲֻģ͸ЩӰӣͷİ׳ôĿϹӰҡΣұǸ£ζŨַš
ǿɣ֮ǰҰư͵Ĳͬǿ顣
صؿ˳ҵˡֱŪúĻڵ飬ֻܱ졣
ȵҺͷŵʱѾ´ҧˣѪҺڴϣ˿ڵӣңɺ֭ҺҵɾҴϵѪȻָһ㲼ҵ۾
ǿ鷸
㻹ôˬСӡ
ǰɤѹú˻ƣȴ˵Ļһ˿ϤС
뵽һԣ÷ƴûңһѳ°ס۾
ݵģǿ¶ŵĹŵ乬͢ʽİЩǵĹԱרŶƵģɴʱȴմЩҺ壬ƶҪȥϴ
ҧסعͷЦ
Ȼұϣһͣȣ㻹һΣ
պͱܹǿң֪ܼȴûȻô
ž
ҴǷˣȻô⣿


63 
ļ㶼˳ڰĽͷȡһ·ͣݺ͸ΪӦЩͷ۲ݣһһԹ֮ǰҵ˶Ǵ˶ܼƬȴҪҡѩΪĳõزģÿ춼۵þƣ
ϻȥƵʱȻͷ˯ڶ컹Ҫ
챻һ֮󣬱Ȼֶˣ֪Ϊʲôԭȴҧסˡ
Сӡһ⡢Լûл֣ƾºܶˣ˾Ƶ꣬ߣ˵ѷ̸úͻعˡǻ඼ûϵԷ
һӱңԺٲӾǹ
һһؾƵʱѾҹˣҵԶһ䡣᪾¥ϣһæҺټżҲҹ˳鷿ȷûиҸ㡣
쿪Ƶǻƻʱ֣ڴԱߣһһ߸һ㱨ĸܵЩǵ̬ѾɶˣµѮ飬ᶼûᡣҹ֮ǰҾʳŵˣڴ˼Ӫ֮ǾӲԣϾԼ׶ӵˡ
ϸ˼۵죬˲٣ԭµȴ񽿻ԳЩζ
ǵöԵ㷹ݳҶ۰ԹԵģӦùܻȥˡ
û£ЦЩߣͦȥҾܰϣȢؼˡ
⣬״Ʋ𣺡ˣ˵ǼҲռռҿܻѡˣĿǰп϶⡣Ҽǵ֮ǰϣǸǺһɣ
ҵıһ˲ĽӲ
⣬ǸһҵǸѡ
쵽֪٣
һؿŵ޹񣬵һοʼɣʵеô
֮ҵ˺ܶණ˯⣬ò˯ˣֺȻһѡ
˯˴źǵ᪡
ɫĮ԰ףȵĵƹ£͵Ѫ塣
һŨصľʵҸʲôͳұƽһѹŰϣһҵңΪʲôҵķ䣿
ˡ˵ҵķ䡣
Ѿָ̧ͰҵգһСӡЩڵƲֱס°ȥ⵽ҷ䣬㲻빴ң
磬ˡ
Ƶĵ᪻ǸƵӣĪ⣬ƾͫʼڼů˶ʱ¶
ϣ
ܲǰܣ˺ˣͷ۲ֱȴ߼гҵһ״
ӵһμ棬ͿʼңҳƯɹҵĴһˣðЩɻһһθˣĻҲԼܵܵѴֹ̲̼ӱŪʪҡЩѵǹ𣿡
ʿˮ֮ǰȷʵ˯㣬Ǻɺϣ¹Ǵ⣬ҸѵԼûҵ绰ʹ̫˰ɣžĳ̶ȶǹ
ʹˣ
ִսһЩͷĹȫڵס谵Ұֻ䣬Ļȶ׼سҵϡ˵gayȦˣǵ͵ݣô˵ֻҪǸgay˾;Ի
Ҳ׵ˡ
˲˼Դ˳챾ܵļ磬˴
ǻﶼǾƾζǳıζһ§§ԽԽһַֻҵĺϣһֻ־ͳҵԴԱߣͷǵȨֻǿʼһܿͱ׵Ժʲô֪ˡ
ûң
ɤЩơ
ҼѵػعδԼĴʶ˵Լﻰ᪸磬̫ϲ˰ʱŶ߳
ϲҵ
᪵Ĵƺһ£⻹ҵһοЦһֱΪȱʧЦת˲ţ뵽ʲôָֻܿƽʱ䵭Ҹ㶼Ҫδ̫̰ġ
ͱˡҵŵ᪵ţ˾İƿС̲סˡ
ĵ᪹ȻܲһҪƽʱ϶ҪüͷˣֻǳĬһ˼ʲôȻʣ
ң
Ҳܿ


64 
֪˭ģҸһ˴ϵʱѾ
֫һڳ˵ȶȣҵȴ򾲵ģҰڹ۲ԼڱصõƶмֲԾı顣
ұţȴڻˣҪһˮ
ֱزĲͷٴԼĴȴһؽۣҲҰͷ̽ȥһõͣɵ᪻⸱µ̬ȣҼеĴȻһ·°׵ĺᣬĺᣬҧһڡ
ҪǲУͱң
̲סˣ
ڴͷĳλѾţı黹Ǻƽ
˫ȷֿĴϣסĶס
ᪿһҵܵܵѡ
Ҳ졣
Ϊ˸һڻڼؽգô
˵ֹûʵĻһȴָҵֱϡԭֻסǸȴһߣմЩʪҺ壬ʱͷˮ
Ҷֻŵֻ֣ƽֻŰĸֱǩļǽ޳ϸ壬ɴʱȴô¡
᪼˵ǰ죬ڵ￴㣬·ܱŤǱ˰ɣ㻹ǵѵ𣿡
֪Ϊʲôǰ˵Щܸ߳бǴǿҵġ
أƿԼ֣ȻҵԴСϣַĸһ㾧ĺҺͷһ£˲͸ˡ
ɧˣʲôɱġ
ûϣͷסĶϸϸŪţƺһΪͷֱֻ϶Ȼͷһ֮󣬾͸ҵĲȥҪûгԸɾ
֮󣬲סҵúĶΪŲ֣ҵȸȴܲˣֱӰ˵ס
ļģ᪸磬ۡ
ʲô
ϹϹۡ
ҵļš
һĺǵڶұ绰ѵʱ򣬲ŷֵѾ뿪ˡҸϵ飬æµؽ㣬ֱԷʱ˼һ͵᪵顣
˰죬һḶ́һЩ顣
ϿţɫĴ𣬹˴ʵһֱţ˯ңҪ̫˶ߵıܣ̸һȫҵϣȴ߽ȦףȻͿر͡
Ҷ˽⣬֮ǺڵģҲ¡
ϻؾƵ·ϣң֮ͽ㣬Իعˣٴ죬Сһ̳һɨ
ԭܾǵԼһˣӦøЩȥǴӦˡ
ҿҪ˯ʱš
ҿţֻǵ᪣˵ȴһ̤˽Ȼˡ
ȵһ֮ͷˣȻҪȥԡϴ¹ûĴ͸䵭ıյһҺȻЩίȹס¸Ȼ§סĲǡ
ǹ֮ûֻ§ȴ۾֪Щʲô
Ƶ˵οûҲû㡣
һ
֧ӣſϣÿƤûʲôؿңҪ
һشͷѹ£ʮָۣȻҡ
ҴϢҸ𣿡
ûشҾͻ˸ʷҸ𣿡
ݺݶҼ£ܲסҵҡͷᶼ˳ǹĳһĥҿ޵ԽԽ֡
Ҿˣ
ļ죬ÿҵţʳ֪ζһҲĬ顣
һ쵥᪺ȻǾ̽࣬ģʱڽͷģ᪹æңҪʲôȫˡ
ݿһۣȻСңʶܣģ
Ӧðɡ
ԣ̴һӣҰСʱʱ䣬Ҹڽͷ磬ʲôİģߵˣҲ롣ҺȻ̵Ĺ¶Уͣ˽ŲҸʲô¼ʲô𣿡
ҵĹˣʲôʱع
ܻأҴӦ˼ٴ죬Сù̳
֪ˡ
¾ˣһȥ㣬ȵҹĻĺϵʱ򣬴һ۲ͣҺ˵ƣʱһ˺ܾõҹҹİ裬ﶼŽۣ֬ޱȣЦ֣ЩҲҪɢˡ


65 
һ죬ұƽʱػصƵ߽꣬䣬š
ǵ᪣Ҳ칤Ҫع𣿡
˵һʱ䡣
Ҳ֪˵ʲôֻܸɰͰ͵ӦһȻýƿţ̣ûӣһۣо𣿡
Ұһƿù뵽ƿƵļ۸񣬾ЩڱģǺþƣȲ߰ɡ
û¡
ﲹȫǱ̨ʣҲΪ˺Ⱦƣӣͻѹڴϡ
ϴ߽űˮ͸Ĳϣ˳ű͸ᡣ
ᪿƿȻԸҵϾƣѱӵݸҡ
ƵⱲӶû˵ƣҿ۵᪣ӹӵֿʼ
ֶ᪵ʲô𣿡
㿴װƬ𣿡
ûС
װƬɱڣ潲һģǴͶơ
һھƣŷȵĴ˺ӣҰľҺߵҺһΣĹӰˮһıǼ⣬ֽЩ㣬ӳž̶۾
òɱڡƿ˴ߵľƱӰˮѸȥ¶䵭һǶ˺죬ţ㲻ġ
ҺȻúܻƣҵȻҲ̫ס᪣㵽ô⼸ϵģֻǵԼ𣿡
ţȻңȻأ
΢΢һӣԼܵܵϴȷʵһ̼¡֮ǰΪõòˣڿҲһ㡣
ָ᪵ڱϿ۽ˣ˼ģָӡ
ΣŵҲʥˡ
˭᷸Һ͵᪣ֻΪɫߵһȻݵػమһ¶Էҽ͵ʱ򣬾ðҪȶԵİҪҡЪ֮󣬵᪻Լķ䣬ϸ˼һ£־ԶԶġ
Ƕ˽Ƕʱ֡
գҺͼ;ȥظʦ뿪ԥ˺ܾãǹǰ˵ԼӦƬʵĿģظʦȻͻһʣԺڻ滭𣿡
ظʦƱϵ۾˵뵱ҵѧ
ҽŵͷҪ᣺ܵѧȻ֮
Щ죺ƬĵúܺãΪδȦչȻȦǸõѡ񡣡
ҲϲȦ
ҲϲҲ֪ΪʲôִҪҵѧȴᶨؾܾңźⱲֻ̳ܽһ죬Ͳϲ֮ǰϲΪĳͲϲˡģҲ֪ô̡ҿԸһϵʽԺ𻭱ʣԷҿ
ΪԤ֮еľܾҲû̫ѹӲֵң֪
Ƕ˵ǻڣҿǼСҪȥĸ̳һƣҿڼʻϢ˸绰ȻģҲҪ
Ůæ˭Ҫص˵λɣҪһ̳ǽɾɣǮǶˢĿ
ҲҪ
ԣ㲻֪Ҫڰһ٣Żع
ŷ̵ֽ˽ȰԼҪ飬ҲֻͼЩһ䣬ϾһҲġ
̳ſڣڳҸŰȳңңؿȻҲڿңഥ˲䣬ֶµذƿˡǲδҺ͵֮İӿں͵˵ŷֹ֣һ˰ѵ᪵εģԵʮֳݡ
˳һ̳ߣӵŵ᪣۾Ҫų
æƿ㿴ǣ˧ڲٶҪˡǵ᪸Ůѵġ
᪵ûС
֮ǰ˵㻹ԼһѴҰս𣿡
ŮǶЦ
Ƴһۣ赭дس˼һ䣺˵˵
Һüǿ·תעûģҺ͵᪽һҽһ£ڹ̨ʱ򣬵᪾ȸǮǼµǮ˺ö·
Ȼֱֽ֮꣬Ķȫһͨ
ʵûԭҲʢĹľˣô·ù
᪸ոǮֹҪֱӰĿǣˣȻȥˡ
Ǯƭ֣Ȼں˻㲻֡
᪵ĳ᪵Ĺһ̲סôഩõģ컻Ҳܣ´λѰɡ
ġ
һȻȻ򣺡ڷѣǰѣ
ѡ
쿴ỳɵģЩһòġ
᪳ĬƬ̣Ȼͣ˳
ҲطųţɫЩ׼˼ôˣͣʲô
᪲ͷң㲻ҪǾ³ЩˣԱ߾Ͱ


66 
ҵȻôĶͰҲ֪ЩĴڣԴ£Ȼת
ԺֱӸҴǮɸ硣
Һô˵˿ɫûҿ
ŴСĶ˾Ƶ꣬ߵõʱ򣬵᪴Ͻӹ˼Ҳ֪ԼΪʲôȻһ£Ȼûһµ᪵ġ
ͣ˽ŲȻŴ˵棬סҵ֡
Ͼ̫ҸԼֳ˺ңϣ磡
Ӷʱһը͵յ˲ޱȣҪֱ˦δ̫Ӳ϶ỳɡ̶һ˲䣬
ֻ˳̧᪵֣װģؿ˿ϵʱ䣬Ȼذջأһǳɡתȥҵˡ
һѼñһ˫վҼԶĵط̧ͷҲſݵ°ͣһ˫ۡ
Ȼ͵͵˰ҡ
˳Ĭؼ˵
Ȼס˵᪵һΪҪ֣ŵýݱڣҳɵȴֻǿ˿
᪵Ҫ
ҡҡͷȻգһ۾ϣ磬Ҫ𣿡
Ҹ㲻ʲô˼æ֡
ɿ֣ȻվԱߣʮָۡ
ƳһۣȻժһ
ȵҷ¥㣬Ҹ볶ŵȥ᪺Ȼһ
ջ˽š
һ𣿡ҡ
ȥһ㡣᪴
˷֮󣬵᪽ӹĹȻҸĴҡ
۾ֱضţҾúЦֱӰѴӵݸ
æ򿪣۾ɿƳһۣʲôû壬ͱϿһڣȸԾҺϲϣ磬̫ˣ
һҵֱ۾͵ϣ·ܸо͹߹ǣæ۵㿴ݳʲôˡͲʳôɻôãڶֻЦŲ˵ҾһϸЦȴȥԷɡ
治Ҿر㡣
ԭúõظ˵ŻԽԽȻŵ᪵ͿʼҽǡҲȷʵ§ļ򣬺֣ԽԽͶ룬ҪԱ߻һڿš
ֱ᪽ϴּ䣬ȻصˤţҲŶȻѣѵƿ
Сһ§ҵǣϣ磬һס
ҰѲ輸ϵһƻ
ϴ֮һɳϡ
һ߿ƻһ߷˷ɳϵĹ磬ôණʲôƽʱҲòôɡ
᪵ͷֻϷϢͷû̧ģ㲻Ҫ͸ϣҪҪǾˡ
æǶϣɣ֮ǰҲð춫ţһֱûʱ䣬ֳɵľˡ
⸱ɵӣұɿȴǱʲôصĶѹţЦݶ¶
ֵ͵ܳôûң
Ҳ͵ܣǰ̸ģҾ˵̫ˣֳһܣȻǵܳġ˵˾һӶٻؼˣҪҶϾϵʱǸ棬Ҹûѡ񣬻ȥζЭԻܳˡɵ˵һƤŵģȻڷɻϿһû㣬Ϊ軹ͷϣû֪ͨ㡣
ûʲôһ䣺̫嶯
Щûɵģ磬ͱ˵ˡ
֮ǰǮϻж١
ڻȻһۣȻסҵ֣һкܶǮģ㲻õġ
ҺȻЩܡ
һᵣʲôֻĵΪҺͼֵȴһᵣûǮ
ԼûǮˣҾͻ뿪
˼вԷһֱڸвˣԼûô˵ϳԡ
俴һԼԼģеϲԡ
ҿһӶԵùĵ죬һʺš
ĲˣҴСͲʳ
ĵԴʹչҴһ£֭䵽ҵĴǣͷ˸ɾָоеǱ϶һ£ؿߵ飬ĲƯͬƷ
ҾȻؿʼŤŤظʢһȵɣֻԲˡ
ʵ̫ԣвͳԲˣʢͺҿԣԼͱˡ
ȵȥϲˣҲſʼӣռһᣬ᪾͵ÿһˣôְ
仰֮ǰǵʱһʣû취ԣΪ빴͹ԹԵظв˰зװͻݡˣҲΪңֻܸСϺֳʱɵԱߺ
ڵ᪺͵쾹ȻλãΨȱǸǲ˼顣
Ҷãѵ֮ǰ㻹Һúչ
ʱΪϲˡ
ŵġ
ѵñ˵ƿԣ˵ˣ֪¹ȥˣˡмұȽ֣Ϊʲô첻õȥҵķ䣿
󻬼ƿļзˣóˣ𣿡
ҵס
ᪿҵı飬ֲһ䣺þƵĹԱæˣǿԻطˡ
ҸϽ˰ţȻѵԼ£ȥ
᪶ҵްҪ𣿡
ô˵ţȴѾסҵ
Ҵ֣ʲôأҿϵǺ۶಻࣬ЩطҪǺ̫࣬Ͼʹʵһ˯£


67 
ôҲûôңӦûʲôǺ۰ɡ
ִ᪵ҵƣҵǴ˵㣬ת˳ż׵һһڵһһ£ҾͶһ¡Ƭ̺󣬲Ҳкܶࡪ㶶ʲô𣿡
ĵط
ջ֣Ҹ봩·ȴȻҵ壬ҵҧһӡҾһȴļҪϵһܻӭ̬
ƿ·á
ϻģΪԼղŵе߳ܣ־õʵֱ̫֣ҵɸŪɴǿƵ˾ʹ޳ܣҲԵֱ׳
򿪰ź󣬾ͼ߹ղŲǵ᪼ʱͣ²Ҫײϡ
Թ緹󣬵˵ҪؾƵ˯ʵ᪣磬ڰ費йôôУ
ˡ
ôع
ָ᪵ڲϣ͸ˮȥָƶģ˴롣
Ӧڰһ١
ͺúһɣҸϣؾƵˡ˵֮󣬵һ£תͷңϣ磬㲻ҲйôҲȥ飿
ҵĹҲˡҸԤıᣬֲһ䣺ⲻǼ죬̳˳Ϊѵͬˡ̳磬һˡ

첻Ǻӣ봹ŨܵĽë
ؾƵɡ˵
Ҿ֪˵ĻؾƵ˯Բ˯
˯ҡ
һ䣬Ͱ˴ϣȻҪҵ·ҵȻ·ػסؿڡϱһϹȥͣҵƤ촽Ȼϣ磬ǺþöûˣҪѵ𣿡
㣬Ȼ㡣
ִҵ·ȥȻҵͷŪæó
Ҿܾ̬̫ˣί˴
ҰƿˣЩεڴͷκ˵𣿸Ͻ˯ɡ
۾ܵĹͶһεӰһξʹӰʵѩϡͲҡ裬صû㣬Ҫһϲģ㿴ҵʱһҲˣǱŵһ
õޣæָȥˮޡôû㻹ô᲻ˣ
ǲҡĨ᣺ȻΪʲôϴ
̫ˣҪŪ
ҰѵĿӽ⿪סĶֻ˼£ǶѸȷʵѺӸﻵˡ
ЩھΣԺʱ仹ǣʱô㣬òã
һܺú壬ֱָοţǹ˳ֹܿסᡣ
Ȼ˵á
֮ﵽ˶㣬ǵͷסĶ
콿һֹסֿʼð
ʱ򣬵᪴˵绰ʵûѡ
˵ˣ᪾˵ˣлҪ
һ¥ûţ᪾ʹŴˣȻ߾ͣҵϣðˣ
Ҵһɫ֣Ƶ˵ûС
첻˼ЦЦȻ§ҵĸ첲ϽĵظҵˮҰѿ¶΢׵Ĵضˮˮ
Ҳɵ֪ԲǽŪģֻǿڵʱ򣬶Էֱ̫Ż촽Ħ
ҵͳ˵һ䣺ˣϴͽҽԺ
˵ֲǹġ
æ浥˵ǲ£ûִ˵㡣ûµġ
᪵ûһ¶ȣͣ˰ΣһԼľ仰˵ˣ֮ʣƿߡ
ȻƽҶˡ
Ҫ͵תҲ࣬仰ͽˣ޷ǼﲻٸԴǮ𣬳ؼҸȻҲɡ
ѸĸתĻ˵֮󣬵ֵ˵ĶʱͺˡЩ¾ңûǮ˾ʹĵ绰תˡ
лл硣
ɺɫɳĿֻ⿪һţ¶Ըеľߡȼһ֧̣ҲҪһ֧ҵˣɤӻţܳ顣
ֻĵؼˮ
ʵ᪣磬ķɻ𣿡
ǡ
Һϣһȥɡ
㡣
ʲô𣿡Һϣһȥư棬Ҳòã


68 
ưӵĿżβƵ㡣
һѪַϣĵƹھҺϸʯĹ⡣
˽ӽͶһӰɫ˲̧࣬ͷȻһŮ˵᪵ԱߣͿźָ׵ֱֹۡ
ûƬָ׾ϣ۵ָĴϹ
Ƭֻ̺־ͱ᪰סȻÿˡ
аˡ
һЦλ£ĸİ飿
ֻžƣʼգ۶ûи̬Զ׼
õ̫ӣɫЩ˲סƬ̺һֱˡ
ߺʵ죺ǽĵڼˣ
Դưɣ᪵ƿλľƺΧһֱڳҺ͵һֱִһ˵˵Ȼǵ⣻ֻе᪣¶Ǹ߼ƣ֮ྪޡƾˣֻǾвٿ˵޲ð̻ˡ
Ҹһֱܻӭԭ裬Ծתͷ˵ϣ磬ǲĽҲ뱻ȣ
ϥϴŵ׵Σ̽һֻ֣һ£ίίŲˣȻ§ҵһϣ硣
꣬衣
ղųǸ˵ʲôΧһƬģҷ룺˵ҪÿĹ̶ĿˡϨһӣʱ򣬴˭ϣ˭Ҫ̨ݡ
䣬ȫĵԴϨˣΧһƬ
ĵȻͷ§ҵĲҵͷǣĿǻģ
һζҲ§Ǽ϶Сҵ֣Ȼһ˱ҵĴˮĴ˳
ҵȺȻһ£ֻе᪣ֻ
εƿ˵죬ɵ§ҵĲӣҵĻֱӣȻѹҼǡ
Ȼ彩һ£Ȼƿ˴磬Ҹʲô
ڰ᪵ı飬Ȼ뿴ķӦ
С
û˵ʲôһ룬컨ϵĵƾһյǵĶ棬ڹ沿ߺеԳĮջС
ҵ͵ؼˣҵĻҲһͷѶҵϡ֪ǲǴ
ұΪְԵܲÿ϶ᳪ裬û뵽ǣᳪúܺá
ƹϺûŤɫ䵭ѵɫףѳֱ̨
ҪһѼ
Ҳᵯ
ʱΪŮѧģǶʱڹϴѧγ̺ܶ࣬ÿæȿȵʱ䶼ûС˯ʱ伷ˣΪŮϲ
ҲôϲһˣһΪи顣
ڸ߽ŵϣȻһ׷ĸ裬ʣɤֻĳǻǵͳģǶҹƿѩ
ʱҸȷʵͦϲǸŮİɣҲǸŮ̸ãǸŮĸױ̰ۣҸ磬Ұæ취̫ˣȻҰȷʵܰæҲ鷳Ҹ;ܾˡб˰ǸŮǸŮͺҸ˷֣޸ˣںӶ׶԰ˡ
Ӧúܺڡ
㲻˽Ҹ磬ûкڹ
ֻ˵ôһ䡣
Ҳ˻⣺糪ĸʲô뷭롣
衣촹۾ϣ磬˵Ǹ˭أ
᪼Ÿ裬ŸʣɫȴԽԽѿ
Сʣ׳ʲô
ųֻ̂ϵĵ᪡
ͳֻҪ¼Ժ˷룬ɵȴҵֻԼĶ
ȵ᪳裬ưϰ˵һõ壬˵ʲôҴ˴˼Ӧõһˣѻͳȥ
᪵߻һȦȻҺ͵ͣһ¡ʱҶɵͻֱӱ
ҺõûйֻǺҸŰưɣңңضһ£Ȼƽջߣõݸһк
ž̨ףֱȥưǰ̨ˣкҲûǴֱ뿪˾ưɡ
ѣϣ磬Ѿˡ
ѵʱ򣬷ɻѾ䡣
Ժ۾һǣңһ䣬˷ɻ
᪴ʧˣƲ⣬᪺æԲܵĸطУһǻعˡûǸʱĺ࣬ɴ˿Եóһۣ˽˷ɻҹ˺ߣȻعġ
²ϸ룬̫ˡ
Ҹ˷ɻ֮Ȼһ˼ңȻȥˡǷ죬Ȼֻˣһ
˵绰֪˵ʲôı齥
һ䣺ʲôˣ
ĬãΪ˵Ҳû׷ʣҪתȥâɵʱ򣬵Ȼռ򰲵ȥˡ


69 
ĸĸǺܹŰļҳԵ᪺͵춼ǲЦԵСûеõĸ顣ռ򰲵ĸףͰźռ򰲵ǰѵ쵱ɶϱģԵһֱܺáҲۣԵĺʵʵڵġ
ռ򰲵ĸȥǱضҪҽԺġ
ûҸһȥҲ˼ȥֻܴڼ
ȥҲռ򰲻ʲôĸܣĹػӦϢôοһ¡Ҳҡ
˵ռ򰲵ĸͻȻȻЧ̨ϣηضƫƫռ򰲺͵鲻ɵʱɿ֪
Ǳ÷ƺҲһЩεĹϵ
ұϥɳϣͷϥð춼û̧ͷ
ҸԼ棬зѵʱֻȻһ£͵̧ͷĲ˵һ£еԼָ
ҹ˲ȥ˿ж첽ӳ˳ȥ˵˷ֻϣȥϢ
һ˲ӹ뷨ռ򰲸ңĸȥˣӦô˵
㿪Ϣȴռ򰲷ģǵ죬˵ԼҪˣҳԷûʲôҴ
ҷܵػϢϸ鿴Ϣȷʵûռ򰲷Ϣ
Ǳһֻ߬סˣƵķۡ
ռΪʲôأңѾûп˵ﻰˣôʱ䳤˻ġ
ԣֻĻ񣬲֪˶ã˼ˮ߽Ȼϣ磬ذѪ
ʲôѪ
ұһæվȻǰĴʯϻһС̲Ѫ̧ȥӳ·ϣҲһɺƵѪź֪Լеָ˿ǳһۼžûоۡ
˴ҩҳסҵָ
Ҵ۾캰ҺüҲŻع
ЩˣƺίŴɳһ𿴵Ӱһ룬Ȼһھ⣬һۣȫ񣬸ûעӰʲô
ްĹߴҵϣͷңһ۾Ϳ͸ҵľȡ
ĬĬתͷӰſţȻСؿڣ㲻ԼܹһԱߣ㶼겻ˡ
˵úСװû˵ʲôҡҡͷ˵ˡ
ļ죬ÿ쵥춼ȥռҰæĸĺ£顣
ûռõκϢҺ͵Ҳһεսϵ֪ҵռ򰲵״̬ˣҲ˵Ϊ飬
ռ򰲵ĸһ죬ҽһĿȥռңȵ˶ˣ͸ǵĳȥĹء
ܶ˶ˣ󡢵졢᪡˾衣ǵĳ
峿һֱȵ磬ƬƬƶס⣬ڵͶ¸Ӱεңռ򰲻ﱧŵĳնɢˣֻɫ԰׵վԭأӰͦŷ֣Ѿܾûˡ
һСʱ˱½½ˣֻʣ¼ϵϽѣվһοռ򰲺ĸһҲ뿪ˡ
ռжѻĻĹǰȻʹͷ
ռ򰲵ĸļᰴһ£̾ϢһҲˡ
ֻʣռһˣĹĹ԰ҲȾû
ԥ˺ܾã˳ȻվռԣȻݸһֽ
ռ򰲿ңƺҲȣֻǺȻվһֺƽ˵ˡ
ڰ˳䡣
ռ򰲵ϸֳһ˵飬˵ǱˣǱʲô
һĬվ˰СʱңҾԼΪѡ񾡵ˣ뿪ռ򰲾ͺȻһֱΪҺҵĸףΪҵһ㣬ĲˣһǺѹ
Ҳ֪˵ʲôãֻɰͰ͵ذο˭ȥһ죬ⶼעġ
ǡռҡҡͷҰģηΪҸһܡ
ֲøղռڱ˶֮󣬾ȻĹǰϴ
ΪʲôҪܣ˵ΪҲԸĳ˽顪ָ졣
ָ⣬ҵĵһѡ
ҺȻ䣬ҵһθоľôССôǰһ£ܻŻڡ
Ҹղŵıûסռʲô
һۣģҲǸ˽飬Ϊ㣬Լ벻
ҵԲûе㡣
ռҸ˵Բ֮ǰ̫˽ˣʵûʸҪҡòײҵһʵˣģϣϣֻ֪ж಻סһҪúõģҪңʲôûס
ȥ·ϣỵ̂ʱֱӿᡣ
ռ˫۾濪һһķп˶Ϊפ㡣ϵΪΪҿԺһһӡǣôϲϲˡ
Ϊͷڽ죬ҵҲ׵׵ҡ
Һһ˺úõġ
쵽ҵʱҰѳͣͣȻþԼ۾Ƥףһǿ޹
ôԵѣ
ҷָΣҺ͵᧿ΣĹϵĻŵ
ˣˣֻҪ飬ܲģһ嶼ûУֻĥ֮ΡҺ͵֮Ѿپһ㲨ˡ


70 
ҰѾӿ򿪳ţֱ¥Ȼ쿴¿һƷ꣬ϲģӦøȥҲһˣͲˡ
һֱôú壬ҪΪ̫ɵҲô޼ɵ
ҴǸƷ¸еĺˣóķе᪡ǿƵĽҲó۸ĹԱ
Ա̫ɰҲ۸ȥʱ
߽Ʒ꣬͵Ҳ̨һӵֲסƹ棬ӳһһԵһֻèҶ̽ͷؽһұߣȥʱ򣬾ͺ˫ʯ۾ˡ
̲סͳֻƬ˵졣
΢ЦҪʲôҵһĽ˹⡣
תҪȥ׼ʱЩ˼ؽסãкؿƬдһ仰ڵİװ
ݸһƬҺܿдһ֣Ȼ󽻻
Ľ˹ҪһַҴ͹ȥ𣿡
һַһҪǵðƬŽȥ
Ϊеڶʵغһ˱ס
һεĸˣҺûеڶΡ
Ƭֻдһ仰죬Ҫһֱһ𰡡
ƽʱһ𣬵׵ʱȴֻ˵ֱȤĻ
Ŵ֮߳ȥͿվſڣǽ
һҲֻһۣû˵
ȥôվţҲף𣿡
䡣
ûȥȴ̹ףҽȥա
ݰɡ
ֱӴҵĻҺò״˵滰һй
ֵ߽ɳţвƬĿĵһˮ̺ҲһԵɫǽ͸ˮۡ
Ƥһ£ʶ˵һۣм̵ƣ롣
᪺̬κʱС˳ᢵģʲôֵ飬ָסüģ͸εζ
ôˣЩʣֲװûǳˣ
û˵Ҳûпҡ
˵ҲСİѲˣûгܡ
ת᪣磬㲻˵㻹͸Ͻȥɣˡ
ûжͼ硣
зӦȴûֻصذҽйѵֻΪǼ仰Ȼ֤ˣͱװɵֱ˵ǽˡ
ҵ©һģҲ˲һƬհס
ϣһ̣ĺˡ
ҿʼڵûܿסԼ͵һһεطϵ̫棬Ϊġ
Ҳ֪˵ʲô
ѵ᪴ɳֱӰ˳ȥȻһš
ţþöûת
Ƭ̺ҿļʼϸ΢ز
۵Ըӣ§סļ򣺡ԣˡ
Ƿְɡ
§ڻˣ˵
ģЩţ˵ʲô
ƿң͸飬˫ˮӰƯ۾Ҳˮ
ҿһƬ˴׵һùİȫףذɫЩ졣
Ҹ粻ȥķ䣬ҾѾˣȥϴʱҰ㷿еطһ飬ͷҵʱûò㣬̫ҵ涼Һ飬ҵʲôˣΪ͵Ӵ̼Ĺ𣿡
һֱڳؿޣЩҶˣΪռ򰲻겻ô죬Ҳûú㳳ܣ㻹ȥ͵͵۾ˣ˵ʲôôܿ޳ǿǲһҷ𣿡
Ĩ᣺֮ǰץˣҾǼһǲ뿪㡣γҸ磬Ҳһξռ򰲣㵫һңһһε¡Ҳټȥˡ
Ұ˳ɾĻңȻ̵ش¹
¹֮ǰ·ֻмҲ˼඼ǵڰġ
ֻԼʱ·ȻԡϴƷ˸װߵʱӵ
Ŀĥ˼ӣʵûʰˣȥ
ӹµµڵذϹƵ죬ֲ̧ϵᣬȻµվʰˣûʲôµģ
Ӧûˡ
Ҫȥ𣿡
ԥƬ̣ˡ
˻ȥָ߬һ
˳ŨܵĽëţֽʪˣ۽ǹ䣬ֱϡ
ҾһҰҲģæתŰϵʱ򣬲ſ˻ȥ
Ƿʲô˵ġ
ţȴһڷңκ֮ǰһκ˶һֻһôõĵ죬˾Ҳûˡ
һ˲䣬ҡ
һ¡
Ҫŵʱ򣬵ȴȻӺסҡ
޹ģ˺üΣǿάƽת
ǰһ澵ӣһܿ۾ϣҪ
죬㣬ǲǡˣ
ٸһλᣬȥ֤ҶԥشӦ
ֻҪٸһλᡭ
İɡ촹۾Ѳϵʮּȡ귴Ĺ⣬ȫ㡣
ԭʲô֪
ݸҵʱҲСĴָͻӲʲôණһܿջ֡
һƻ㣬ش˵˳ȥ˵ϡ
Բ𡣡µüͷ΢΢ţƺҲܰա
ǰȴβż
ְ˶Ȼͷţ̤ȥһֻţԥ˻
߬ϴ乺⣬ҵԴҲǿհһƬĵ׿ġ
Ĭſң۾ﶼʪˮֹ
ҶЦЦһ𣿡
ŵɫĴ۵׵Ũˣƺ˵Щʲôӹ󣬿ԵӰ󣬾
ҿԿ̬ܵȣڨڨģ˳һۡ
ټû˵͹š
߹ӹϴȥ
𣿡
Ұߴӽյջתͷŵ᪣Һˣ𣿡
Ǩŭ᪵һ𷸵ġο⼸ռ򰲵ѹǸһݣܲұȥ
ףܡ
Ҳ˼
ʲô˼
䣬תȥֱӹر˵ţûе
ľõܺãҲټȥˡ
ͬ˷֣Ҷʮһ
ĳѾˣֻߵǱȥ򳵡
̵ƺ̣֯ߵֻվԭأСţ֪ڵЩʲô
֮ǰ˵һ磬ȴࡷݾڵȸ࣬ȵ˲֪˭Ҳ֪᲻һֱڵȡǻĵϷĴʾһ޾ĵȴʲôҲûз˭Ҳû˭Ҳûȥ
ҵҲˣһһˣƺҲûȵ˭
ռ˵Һúú͵һ𣬲Ҫһʲôû¡
ԲףʵҲʲôû¡
̧ͷһ̵ƣ̾һ·
ߵһʱ򣬺Ȼʮ·ڵĹսǴһɫĳ˳ؿһ㳯һӲվԭأ˿á
Ҳңæɲ̥͵Ħ̶졣
ǷӦʱ̫̣ҸջعԱ߱ܿͱֱֱײ˳ȥ
ȻԴڵϣ˲ʧȥʶ
ôûѣ
ٵһ
һܳܳΣɴһƬڰѹʱȴʲôûס
һֱںҵ֣Ŭ۾ƤǧŬ˼κ󣬻亹ȴǶá
ǼˮϢһֱ˵졣
Ȼˢһ˴
Ǿ׻˻磬һůĹҵƤϣƤµͫڷ̣Ҳתһ飬۾
͸Ĳ۽⣬һӰվڴԣҵĴǰһˡ
ϣ磬ˣ
ۣҴߵ˾ϲ߬סҵָﶼ亹Щ΢΢ü
һҵüͷȴ岻ȥˡ
̫ÿˣ𪣬֬۾ˮһ㣬˯˯ʡȫ߱ԵòøС
ϣ磬оôۣ
ұС꺮ůȷʵЩƶ˵ĸܣǣôʶҵģô飿
Һʶɡԥ˳ô֪ҵ֣
С˱ˣؿң˵
ȷʵпܵɥʧһֵĽڼ䣬֢״أΪԸ๵ͨҲܿͻָ
С˺ҽſ˵ԭվڴԵǸˣߵҵĴߡ
ͦӰ̧ͷֻܿ沿ӰУֻǿϳԽĹ࣬˼֮ס
ͫʺᣬضңǵ˭𣿡
ͳɫȴ٣һ˲䣬һ롣
ҵǱʲôһ£ܿƵ΢΢۾ҿ
ʶ
أʶ𣿡
ʶ˵Ǽ򰲵ѣ֮ǰ档
ռ򰲣
ԣռѣҲʶ𣿡
ʶ
ЩĪ⣬ָƺҪһҵҲͷ㿪ˣ۵׻һĨɫȻµջ֡
ǵ᪣μסˡ
С˴˽ƽض˵ʧȥ˴ļ䣬Ϊռѡ
ҲؿʲôΪռ򰲱ѣǰʱǸȷĹϵ
ᪿСһۣСŴܲˡ
ҵĴߣ˵žͱߵˡ
ҳſڿȥռſϢ϶Ǻ޷ңҴûôǱӣһ·ܹһܳش´ȴԭ˼а壬һĵۡ
С˰סңż˵𶯣ȹˣ´ġ
ռߵҵĴߣϢûƽ
¿һ飬һ˵ˣ㡣Һûʲô¡
ұ⸱̬ȸò֪룺򰲣㡭
Сڷ촽һռ򰲵϶˶٣ǣȻû£Ҳˣˡ
æס򰲡
ôˣ
ռԥųҵķ߽һŬسķ˹Ȼǣס֣ȱߣһ
ԣʧȥļ䣬ǵˣ
ռ򰲱ǣֻ֣ҵԱߣһֱڿǸСˣЩˣɦɦģͼע򰲣ˮ
ȥˮҽˮС˳ûԱߣҵּе˵ϣ磬ٺú룬ܼܲЩʲôҲѰռͷˡ
ռ򰲶ˮվˮԿңæС˵ָ˦Ϲ˵ѻ⣬ǲǣ
ûϹ˵СæӶͳһƬ㿴дġ㳳˼ܣȻˣˣ⣬ҿƬȥˡû뵽˳
ȿּȷʵдģȻȥݡ
дţ죬Ҫһֱһ𰡡
죿
˲ͷƤ飺ʲô֣
졣
ƭˣʧȥ䣬Ҹ򰲷֣ҲԲܸһġ
ռϲ죬Ҽôһ


71 
᪰ѵˣ뿪ʱ۽Ƿһ㱡ĺ죬һҪ޳
ռιҺˮȻͳĬһߣҽֻڣȷʵҵļ䲻ͬꡣ
굽׷ʲô
ЩĪĻҽ̽ռ򰲵ĻҺûƿңֻܽӲ
Сķ𣿡
ԥƬ̣Ȼҿ϶Ĵ𰸣ǡ
ҺȻЩޣҵļǰʱ䣬ҲŻ㾡˺һĻᣬĿ׷󣬱ѾԲԭҲҲǵõĳһ
Ҳ󵱳ֵʱжѹʹ룬ҶƲסؿʼᡣ
һζ㣬˵ҪҸģΪʲôҪҷ֣
һΣռظһ飬ͷңˮ޴
ҵΎۣϣϣޡ
ͷݼˮȵζǺſɬıҶⶼˡǶûƿԷԭֻǽӲţƬ̺󣬾Сĵرܿҵȣѹ˴ϡ
Ȼꡱһ
⴫ֻյռѸסҵȻſڡ
Ҵָ￴һ״ӵҽֻգǿڨڨֻ˼Ǽ
ռεƬɾˡ
˵ģҲ졣
ȻֻϽˡ
Һһ§ռ򰲵Ĳ֪ôҵģߡ
ռ򰲱壬˫ֳԴԱߣɫ۾עңһĺӣָӵġĶǵ
ûƭ㣬ȷʵһˡ
Һӡ󣺡Ҳܣֻ֪ѡ
֧ӣҵȥ°ͣǲ֣òã
ռ򰲲ûиһȷĴ𸴣ֻ˵ڴӦ㣬ǳ֮Σܲãֻ˶ѣˣδؿԭҡ
Ҿǲǳˣ
ЩЦãûС
Ҿԭ㡣
ռû˵ˣҵĲңҴϷӵʱ򣬶ҪҲҡһ֪Ҫˮһ־֪ˮõˮ©ֻҪ룬ˡ
Ѿܾöûиôʱ䣬˶ƶ˵ĸܣˡ
Ҹʱܶݣԭ᪸קˣû̫ãһܻˣһѵĶ
һռ򰲾Ͳ˵ˡ
һۣȻչҵĴǰѴĶԱߡ
Щǳȥʱҵġ
ϣţֻǿһЩƷ곣С⣬һͲģΪúš
˼֣ҸһҲΪ˱ռ򰲣ͲӰĵġ
ױƵģһմСңĲϣľƵľơƺ뵽ʲôЦú𣺡㿴һɫġ
ҲٿЩĵĶƿ֣߰ɡ
ҲߣҪչġĽëʼʪ󣺡ҲѣΪʲôҪռ£Ҳƽ
治ǵˣΪһҲǵõĸ鸺ѵ͹ƽ𣿡
ġ
ҴߣͣૣģΪʲôƫƫֻ꣬Ҫô˭ǵãҪôȫǵãƾʲôֻǵ
ͷۣ߰ɡ
Ҳߡ۾ؿңȻſҵĴߣë׵Դ˱Ƭ̧̺ͷҵֿҰǵ鶼˵òãҲ˵꣬ˡ
Ȼʼظ˵ʲôʱһμ棬ʲôʱһϴ˵ҴӦҪ顣ռϴϸڵʱųȥˣεشĻǰ˵Щ
ٴǿҲѡ
ţȫ˵ˣʵҿ϶Ϊ˱ռ򰲲ŸһģڿռȻϲңҲûк͵ıҪ
©˺ܶҪĲû˵ȫû߼ʱҲףȥ֮ǰ飬ĺܶ¼ϵϡ
촹۾͡
ҼʣңΪʲôܣ
߿ʼǣͨĳܰ¶ᳳܵġ
Ҷ˶˵ЩʲôȴȻ汻ƿ
ſڽţռſڣһ˿ź죬ٿͫڣҿʱɷҹﶸȻһС
󡣡ϵ֮ǰоͳռ򰲹ϵãҲûΪռ򰲵ڡôˣ
ҵֽ˽һعͷֻ۵׳γһƬ
ίңƾʲôǵã
桪ãʶ𣿡
˵䣬Ѿֱ˽Ӹµؿһ
Ȼֵ˵˵ײɵˣ
˶סˣһʱò׼ǲڷҡ
Ϊռ򰲵ԵʣҺżϼ棬ֻǻ죬ܹҲû˵仰ҳˣǲǱײɵˣѵҵ
һûҪҪȥǺһ䣺ɵˣϣֻʧ˶ѡ
ǰˣ
챻ʹһۡ
Ƶϣְڴߣ̰ƿˣм䣺ʲôǲǵҲֲ㣬ٳ֮Σ
ҸʲôҿʲôûЩ˶ǽǸûˣ㻹֪ء죬ȺƬû𣿡
ҵԼұͷƤ飬ֱð亹ʵڲ֪
Ӧòô벻ȥɣɲǺ
˵ʲôƬȻͳֻһۣȻһվߵռǰҪֻˡ
ʲôҧռ򰲣ҪҪѣûⲻڵ𣿡
ռûзֱ磬ֻɫ㨵վһԡ
ҵӡռ򰲻ûбָű۵Ըӣ˻ȥƾʲôǵߣҿǵ߰ɣ˾ͲҲţ˵ԼѣҪҪҸһ𡣾ѣҲǵˣôһһŽɣҶǵ㣬ϵͲίһίأ㵽Ѿܲˣþۺɢ𣿷㳤ҲƯһˣֻ֪ռѣҡ
ֻ߬Ϊңҿı飬ֻܿ壬Ǳ紵ҵĸƼ
ռ򰲿һ۵죬ȻҡҡͷʾҲҪ˵ˡ
ֱ̧ۣǲ˲ᣬӺ濴ȥοܵ¼һ͸ļӰ
ҺȻԼЩ֣ЩڨڨҪǸȴѾŶ
ĪؿһۣȻЦһԱߵĵϡ
ռ򰲹ĶʰһһԣһֱĶͶһ£Ҫ𣿡
Դףæϣ벻룬ҸǵҸ͹Щ
ռһһЩû˵ʲôҽͰռ򰲽˳ȥ
ҵԱߣռһȥͳŴǶЦ㻹ǵǰʱӦʲô𣿡
Ц̫ұŵӣС˵Ӧʲôˣ
Ӧʱϴģôָ˽һˣֻƬҿҺռ򰲹ڴϵƬ
ָҵһһ£ԽԽأ㲻ǵãҾͲ׷ˣٸͱ˽ǣɾͲˡ
ͷƤ飺˵ʲôأ
ɣѵһˣʧȥ굽׶ʲô°һ컹Ȼ
ռҪ֪ô죿
װɵԵãҿûáָ˳ҵջ˲Ȼҵһ·ǰĳ͹Ĳλæƿ
֮䣬Ȼһҵ·©˳ڱϡ
һʮּܵ꣬һͺֵǮӡ
һָƤһæҵҵġ
ɫؿһۣӵҪˣ
Ȼ֪˵ʲô˼Ǻԥһ£˵ͷ
Цһ£԰ҵĲϣȻôϲͺúôţΪʲôҪ죿Һ˼𣿡ҺܽûʲôһҲԣҽӲŲŲ壬Զһ㡣
Ҳľ룬ռ򰲾ͽˡ
Щؽһ򰲡
ôˣռ򰲲ɫҺм䣬ſĻɫе㺦£ֱ塣
ƻ
á


72 
ļ죬ûǳһûɧңֻľսһŬԼ׶ʲôһߵռ򰲿ǲԾÿʱ䶼Ҳͦæġ
ֵҵľռһֱңҿ⼸̫ãòشһ£֪ĸǰȥ
һʱȻԲҲǵˣҲǹġ
ռҡҡͷҲû˵ʲôȥҰԺˡ
ҵֻʱͱˣռָһһǳֻڵʱʹϷڵʱҾͷ΢¼
Ҽͻ飬ǱȽģ֮ǰ΢źö˵¼ǹϵ¡Ҳ˷Լ¼¶죬ǲʲô֮ģúҾһֵǣһϢ̬Ⱥܷܡ
ҾЩھΣҾȻռ򰲵Ϣôʵڲ
ϷͷֶҸϢʮŲŻһ֡ԽԽֻһۣڴǰƻˡ
ѾҪ붬Ұ۾Զ¥ѻռѹɱƵС飬ƱһһţҵߡŴȻһֻ˴̨ϣʯ۾ŲҶš
ҳһָ͸Ųһ¡
ȻиӰӳ˲ϣһûüͷϾͱһס
ռ䣬ഩ㡣
Сųˣһ޵ĺۼȻССĺڵ㣬ʧ˹ϡ
סռ򰲵ֱ֣ϲ˲䡣
һֻҵͷѾˣȥɡ
ϵʱռ򰲵ֻȻʼƵ񶯡
ҺɵƳһۣƳһۣռע⵽ҵɫε뿴ͿɣӦǹϵ£Һüûȥ˾ˡ
ҵ㿪Ϣǹ˾һŮԱģ˺üһȰռ򰲱ģһʲôʱ˾󻹷Լģ˵Լʱ̫˺öࡣ
ҵ㿪Ŀ˺þãȷʵƯȻҲûԼĶͷ˾ˡ
ռ򰲰ϵ˰ȫǹ˾ʲôҪ𣿡
֪㹫˾ŮԱͦҪȥġ
غһֻ˻ȥȻתͷų
ռֻ˼ۣû˵ʲôԼĳ
ûͷİֻ㿪һۣûϢб￴ǸȥͨѶ¼ҡ
ռ򰲵Ұɾˡ֮ǰΪиļҪֱӽңȻҲ
ֺһ㹫˾˶֪ж𣿡
˵ҲҺռ򰲺ˣûӦҸϡ
ռûд𻰣պȻҧҧӳӳĵӰԹؿһۡ
֮ҿԼĻЩ죺ô£Լ𣿡
Ӧǡ
Ҳûʲôòصİ
ҺȻԼǸʥһûѻͳȥĻӦþţ˰ҲҲԿסռ򰲿ҷ䵹񣬾͸Һʰʰɳʱ򣬺Ȼɳķ϶ҳһûİȫס
ռ򰲵ɫЩ԰ףû˵ʲôͰ
ҿ⸱̬ȣЩţҲˣٷʲô˲õĶ
ˣ򰲣û͹㻭
ûСռɳϣ͸Ļƿ۾û͹ʲô쵥һѶ˵ģһ֣һ㲻ġ
ƫƫһ⡣
ҴչȥסҲ쵽ˣһͷһݴ񣬺òã
ʱѡʥͳȥռ򰲿϶ж
һȻرסңá
Ҿռ򰲶ҵ̬ȺѾЩɶˡ
ʱӦóʤ׷˯һ֮Ḵϣռ򰲾Իͬ⡣
ôռϣ˵Լͷ۶ģҪʱ̿ңȻ˶û˰æоȻȻɣǴӦޣڿͷ
ȥϴʱ͵ܳȥѼĵբˣȻװµӣһԡﱧס
ϣϣռƿ˶ϣֻҵƨɣұ˳ȥһֵֻͲ򿪡
ˣҲֻ
ռεϣϣˡ
§Ĳͷס졣
֮Ҿͷռ򰲵ϣǽƺòã
û˵ֻҵҡҡͷ
ҲзӦˣҧŴҲҪģΪʲôܾң
ռ򰲵ЩӣһƬ㨵ĺڰֻ۾˲ݴϣɫģ۾ơҸһĴ彩Ӳһ£ȻӴ
ļ򣬻ϣôˣ
ռ򰲵е󣬿϶ڵġ
ָ𣿡Һţ۵׵İɫʵҾãҺһʼ϶ΪġϲҲŻһֻΪ˱ѡ
Ҳϲռ򰲺ܿˡ
Һһƭˣ֮ǰģ˵㰵찵ܶˡ
֪ϲ˭
һûӱ⣬ֱҵ۾ĶһϸϸĦ˼۾ڲ͸Ļ̹أһӦĻ˵
ģɫҿռ򰲵ĶҲˣľͿˣҵ۾ǸɺԵĺӴ˲ͱˡ
ϲ˰˰ҵȴĻӦֺֹ˰ꡣ
һθмʧ䣬Ϊ֮ռ򰲸ҵģζġ
ǿҿ޵̫ˣռԥƬ̣ҵᡣ
Ȼ˵ϲģһֱϲ㡣һμʱϲˡ
һμҵʱһʱ򡣡Ĩ᣺رʵʱƭ㣬ΪǸŻᱻҵѧУġ֮ǰһֱ㣬ҡ
û£ȥˡ
ռ򰲼ҵһֱֹסֻ´ȥòͽֽס°˵ϣǡ
ǵļ϶УҸ򰲣Ҳϲ㣬벻飬Ҷ϶ϲ㡣ǸϺòã
񽥽ˣԭĳɣȫڻһˮ
˳£ҷϣȾݣмҪһһݣĵ׹ཹཱུðš
Ұ۾ëڲϸ궯Ҫ߳
ͬʱͷ̱֮ĻָͷԸ⶯ռȴͣҵ塣Ķ̫ᣬΨһ䱦һˡ
Ұ꣬Ұ䱦
˵һǳ֮Σˡ
§Ĳ̫ࡣҲôãҪ˵ѣҸǵˣһÿİһȱ˵ұ𲻱ŤѵҪ˵׻һʱܲ˰ˣ侲ͻ׵ģ㿴⼸첻ͲˣңȻôǴ˳⣬ֻҪ㡣
ռ򰲿Ŵ⣬ɢһЩ¶˰ѼƵģҹĻЩްɫ
ҵǰʮΪҵĸףΪҵļţҪһʲôļ̳ˣҾͱÿѡ񣬶ǱͶõġҲϰˣÿ£Ҫÿ˶ܵԼ޶һģĵ¿ѾԼЩ˽ˣף͵Ҹƫƫֳ£˭ǵˣֻǵңҵʱֻҡ
ҰڻᵽҼѾܾûˣʵܾⱲֻ뱰һΣòã
ϣϣҪ㡣
ұұİ
峿ռ¥ȥˣˣҲ˯ţͶź󣬴һ
룬סһҾ˵ϣסʲôͰ
ס֮ҲŸоԣ̫ˣռ򰲵ûô
ҪɿҵͱסˣƬĴ͸ҵĴϣžʪĴСͷ
ҷӦ֮ӶҪըˣæƿңѾǰҰ޵顣
Ҳ֪ûԾûͣʲôȥòã
Ҫҵ֣˶㣬ͿռվⲻԶ֪ʲôʱġ
ռ򰲾ңû˵ﻹŸڵ͡
Խ죬ӭȥӹͣǿЦһ£
š
ռסҵ֣ǣһصЬʱҲûɿ
ռ򰲿ǵĶ￴˲ԣʲô˼
ռ򰲿ɬѶջ˵ǸˡԲ졣
ûϵͻȻ裬ռ˵ڵأȭҪϴⳡϤһ˲Ļ㱡ҷӦܿ죬ռû㻹֣̱ŵ
쿴ݣȴܴһ˸ϲֻתסռ򰲣û취ٶֻ֣ŵؿҡ
γˮ۾Ǳѵˡ
֮ǰҴʱ㶼ûңռ򰲸ҪԲԣ󡢱ң˭ҪԲԣ
ûȵҵĻشգգ۾δεʹۿй䡣
ⳡϤͷѣһЩƵĻ棬ڷžɵӰһ㣬ʼ֨֨ѽѽءֻδ£һڵȺ̵ƣɺ̵ΣǸ˻ûй·ֻſյվԭء
ԭڵȺ̵ƣڵˡ
εҵֱϣǱ˴һƵģȻѡ
ԺһͻأسˣǰԳƵ˵ò˵Ƿְɡ
ҵ࿪ʼ⧲ʹ𶥰㳯ӿ
ʵУ컹ڿޣͣسţնʪ͸ԣҶѡϲҵģǰЩ컹дƬұף㻹򵰸⣬Ϊ֪ˣҸˡڰռ򰲣Ϊֻǵѣ
ҴĻֱˮ۾죬֮ǰ˵ǳܣҳߣųĳֻǵĳ𣿡
סˣĳͣ¶˱Ե޴顣
Ѿõ˴𰸣ҳ죬ں㳳ܣǺˣԲԣ
ˣ˽ҵĻֱۣ§ҵļ򣺡Բ첻öô飬ҲֵģֻǾ㲻ںҡҿĵ⣬ƬҾˣ׷ǸճСţͿ˳
˼𣿡
ڷһǺݺƿ˵ϣԴúܵ͡
ռ򰲹ңҿе˵࣬Ƶŭ𣬴˿̸һ¾յ˶㡣
ѾˣҲǵˣƭң˵ԼѣҸؼҡʲôˣҺ𣿡ָռ򰲶˵ϲ˰ˣһ㶼ίΪǷֵʵ⼸һֱԼڵߡϴ㣬Լ֣ϾʱΪѣǵߵڰˣڿûԡ
۾̧ͷһ仰˵
ռסҵ֣ĴָĦ˼ҵֱһƽһЩ
Һռ򰲽յϡ
ʵûǸ⣬ûǸƬҲ᲻÷ֵġҵʱֻ̫ˡûֻ֣ʱֿһʱ䣬Ȼһġϣ磬㲻֪㵱ʱж֡
Ҳڻ˵ЩԺˣ߰ɡ
ѵ֮Ұռ˿ڣңϣϣĺϲҰɡ

ӵֶһ£Ȼһ֪𣿡
ռ򰲰û˵תʰҩʱŵ̾һҵˡղҿ㣬Ϊ
ôôûϸոףѵͻͱ˳죿
ռЦЦÿɷ
ȻʹչָĦҵĴҪȥµĺۼһЩεرͷȴסҵ


73 
֪µĵ绰롣
ҽӵ绰ʱ򣬸պռ򰲹ȥϴˣҾſڴͷָһһµشŵë׵Ь
绰Ƕ˴ѹŭĵͺ𣺡ϣǲ
һΪԼֲСĵôˣ춼û棬ûǵĵطΪʲôҷ𣿡
ǲǸռ򰲸ˣ
ǰôˣ
֪֪һ仰Իͷݣôϣ֮ǰˣָʲôҲ⼸ûϵͿʼЩеûġ
һǲ֪Ϊʲô𰡡ʿˮҸһ𣬶Ӧ첻ʲôӰɡ
첻Ӱ죿ϴθģ㶼𣿡
ָҪϴ°ɣɣ
ҾӦʲôᡣ
ƨ¥¡
ʣôˣ㻹ǻȥɡ
ٸװǸӣûȥ㣬֮ǰҿûô˵
ҳĬһ£֮ǰҼ𣿡
ȥɵĴϲٹܶΡϧˣʱûһ£Ȼô
ԡҵˮͣˣҸϽ˵绰ڴϣװ̰ߡ
ռֻڿ㣬һøëͷһ߳߹Ҷͷһ¡ˮҵüϣ˳ỬջȥߣĴֻһ㡣
ռԱߣղں˭˵𣿡
ЩţҪװ£ŶղžϷˣ˼䡣
Ҳû塣һ֣ˣȰϴɡ
ռ򰲰ҴӴϴᱧҰֻӵһߣ§Ĳԡҡ
ǡ
ϴ𣿡
ռ򰲰ԡˮſԡϣƨɵûȵָһֵĶȴ
Ҿֵػͷ͸סҵĴҵĻ»˶
ռ򰲵ķϣҾˣԹԵſײòͣ󡣵ҹ֮ŶӣӺβȫһƬû֪ȻĻָֻԡ׵ıԵˮţǵ۵Ļ
ЩԹģҿ۾󣬾ֻʣĵĽˡ
ϹҲ̫۸ˡ
ռ򰲵ĶЩ죬ҵһμ¶־ȵı飺㣬ʲô
Ϲﹰ˹Ϲ˶ˣҪǵöҸ𰡡
͵͵ӦһЩܵζҲ̧ͷһۣ˼ɫüͷҲţʲôѵ顣
ʶȤر죬֮ԼԹԵشԡ¶ڻ³ɾˣȻܻ˴ϡ
ռȥϴ·ˣҴֻϢδӵ绰
ϢԿʱѾʮֱˣ
ʲôأǲû
˯ˣ
ƶûأװ˯Ҳװһ㡣
ǲڸռ
֮ڣٲôʰ㡣
ġ
ڸϴ
ϣˡ
һƵҰСȻ˲š
ƵӰһ˿ˣ¶ѩ׵ΣһȻ룬ȴ˵ƨɣһĶȥİȴࡣ
ƵĵúԿƨɵǸˣѩһָͮͮӡ棬ԳŰС
ҿ˵֮ѸֻٰɫĻϣӳҲҰ׵
Ҫȥ
ռ̨·˵Ҫȥ֮󣬾ͷ¼ܣôˣҪȥģʲô𣿡
ԣе㼱£Ҹһͦõͬѧˣ˶ڱأưϰֻ֪ѣҰŪȥȥȥ
Ϊռ򰲲ʶҸͬѧҲ϶ûעҺ˭úãӦŪȥȴ˼úõĲֻͯͯҵˣǰ굹Ǿ㣬֮ͺ㲻ôˣҪȥҵѵ
ĿࣺôǵôҺûô˵ǰ
Цһ£飬Ҷǵú
βһͬѧ˵Ҳʶġڿˣˡ
㣬ѺˣһҲˡ
ѾţųԿ׸ſڣͰ֤治ã㿴ô䣬㻹ڼ˯ɣҺܿͻġ
ռϵЦվʲôû˵ֻ·Сġ
¥£ĵ˼ӣȷռûи֮󣬲Ÿҳͣķߡ
յͣڣͱһ˰ǽϣָҵĲһ·˶࣬һ˼Ƥƿȴֺ
ռ򰲲ٹˣóң
ǡ
̫}ˣʶˣŲſǽϣȴܿͱ˹
㻰أңҵˣ
ĸӵܣΧȱֺõˣԲ⸱ΪǡΪԸ֮ǰ֪ǣԴɲ֪굽׷ʲôھҲš
̧ͷӣΪʲôǸƵ
ͫڣֻһ⣬ӳҵڰʱĵģƵֻҴƨɣĻûء
֮ǰ˵£˵ǱһƬûᵽ
ǸƵɾ˺òã޷Ƶռ򰲿ĺֻҾҪϢˣ϶ܲһģ㲻õҲѹɡ
ٸҳЩֻҪԣƵȻй¶ȥ
ʲô˼
˵ʲô˼߬ҵ󣬰Ͻ˳ԼҲ˳Ȼһ¹˳šҾֵؿѵԼףҪҵʱʶִһ⣬֮Լˡ
ƫһߣͽѩУϡ
ұŵæȥֶڶԲ治ǹģҾûӦѣ㣬˭ͻȻġ𣿡
Ҵһƣ۲ۣҵִ򿪣ҧгݣģϴڰĪģհˬˣͲˣֱһ⡣ӻûȢأھ͸Ҽұһλˣ
ԭ˵ĻӦûӡģ£һ㱺һȲͣζţĿĴϢͬһģںĸܣθһöڷɬ
ֻ뵽˼棬ҵԴ۵Һˡ
ˣ
ǣͱϴˣڰʱ򣿡
ʲôʱڰͱϴˣͷüôɧҷ㲻٣ȥͱϴë
ұĻҭһ£˵ЩʲôͱңϥǷֿϡĶƺֻȤһֻ־׾ٵסˣڳһֻҵ·
ڸռһˣǳ졣
֮ǰһʱôܸҸˣһʱҲûټ㹴ˣռ򰲵ﲻһֻ֪ô֪Ϊظ
סҵĶƷʲôζƵģĥš
ܸ߳кһӿҵͷ
ұǲףҵʲôʱе㡣
ռ򰲷֮ûҵĴˡҵĴ꣺еңԳˣȻҪ𵽵ס
ûвңΪ׵Ѿܽˡ
ȫһҵԴڣҪҵȥҲԸ⣬͵㿪ռ򰲵΢ţͣƵͨѡϣȥѵռۿţ̣
ֻȥ۾ʪؿоίҪҼһθ˿ڣȻռ򰲣
ҿޣ㣬ڶûá
ҹ֮䣬С˵Ĳ߼򰲰ɣ
򰲼򰲣ǲֻռ򰲣
ܷ꣺֮ǰӣʧ˸ˡҸ㣬ռҲûãԺ㣬㻹Ҽϴ´νҪµİۼҲȡ
ڱ³ʱѾȥһСʱ
ͳֻվӣȷû֮󣬲תȥ˵ݲԼȥӾѣôһζûУ
æ¥һƿơƣվ¥µĻ̳ߺ꣬Ÿ¥
ռû˯ڴͷ飬һˣͰϣŵһߣϣϣˣ
˽Ļһһ˲䣬ˣһǲҡҲ֪ռǷ㹻ңǲռ򰲵ģҲ֪᲻ҸСˡһˣټҳʲôˣ
˯ɡ
ռ򰲰˱ȻҵĶͷҵĴҾղ컹ʹ˵ľҺһθ̴Ӵ
ôˣ
ߣ䵽ҵϡ
ˢ˯ɡ
ʵ֤˲ѣȻѻͻ档
Ҹղƭռ򰲣˵ԼҪȥӺѣû뵽ӦˡҸմԡˢҵֻˡ
ҵֻǱ۵İɣ˶֪ôϵҡ
ͨ绰ǵ᪴ģռ򰲸һ绰
˵ھưɺˣһֱű˺ҵ֣ϻؼң˵壬ϣܹȰȰ졣


74 
ռ򰲿ҵ˾ưɵʱ򣬵վſڳ̣޵ɫǺȺۡƽֱ޳Ͷ䶼͸ŵϢ
·˶ɵȴĿбӣָֻڴŵǸ̡
³ˣϣϣ
ҿᪿЩֱռ򰲻һҲŻع
ߵǰռ򰲸е̧ͷҶһֵۣƿĿ⣬ռ򰲵棬ɡ
һҿɳһţ˯ˣﶼüͷϻһףӦǵ᪵ġ
ռ򰲵û֣᪸磬Ұϣؼ˯ɡ
հһ㣬ղֵưɵ˶ð˵ţ͸Ҫѵ챧ָ죬ȻۣȻɳ
̧۾ϵˮһʵ˵ϡ
ڵȻ֪쿴ңǲڵضһ¡
᪲һ䣺ˣ˾ͱˣƷˣһȥ
ٹҡɳϣŰ׾ľܽصüǵǣȾ죺ڻʵװʲôҲûҵܵܿôûϵҾ㲻ưңһؼҲ״ġ
Щ졣
ô£Ǹϵ𣿵ҿ᪶ͦĵİ
Ҫôãϻ˶ʮ˼Ͷ׷ˡƽؿ˵һۣȻ˵ϵף˱
촹ͷӻЩ⣺ʮꡭ԰ҽʮĸ磬㻹ϴΪ㣬ҾͲ֣Ͳ
ռһֱ˵˵һʱȻ˵᪡
ҵһοռ򰲵ô䣬˱һ
᪴˵Ļˣ˵ˣһȥ
췳ţ˵ңҲȥҾϣ硣
ҿռɫ̫ԾûҳԱ߶˶㡣᪻ͷһۣҸײһ
æͷ
˵ĵǲİҺ͵᪣Ϲ
ţǵ굽׷Щʲôǵ죬һ᪣ѵΪռ˦ˣΪ˱Źô
ϣ
᪺Ȼҵ֣һһ飬ʶǰվվ
һͿң۾ʱˣִٵشɳվϣ磬ʲôʱģ
סҵҾﲻͣţֻȮһ
Ҹƿռ򰲾ŵļ򣬰ϰ죬ˣȸ᪸ȥɡ
ΪˣӦЩٶۣβűϳռ򰲣ҡ
ռƽʱǺһˣûǿȱ˵£첻֪ô£Ѿ˵˲ǿӲذŵļ򣬰ɳšֽŶȻѹţ˼¶ûԳ˼ãȻĿࡣ
Ҳ֪ΪΣȻЩǰסռ򰲵ֱۣɿ죺򰲣۸
ռ򰲲ͷңһ˲䣬ҾȻ۾￴˵ɫ
ҺȻЩ顣
ûйͷߣռ򰲰ָÿͱҵϣһ˫۾ңϣ磬Ҫϲȥɡ
ûʵϴּһ䣬ϴֳǰϴ˰ȻžӣԼ۾
㿵ӰӴͫιͬ»Ұ
Ϊʲôš
ҲΣʱûôΪʲôղռ򰲲ǰƷĵ찴ɳţʱɣȴһ㶼á
ռ򰲻İɣҲûʲôֵ¡
ϣ硣
飬شӸﴫ˳
ʲô£
ѸŴƿҿĿǸڿͳĶ
ҵƤһ¡
٣ôô
ⲻѧɣôܵһ
ҿʲôֲûС
ǣ򲻳
ֺӿңЩΣʲôã
һҵ֣ȦסǸ󱦱ĻˣһͻԹԵġ
󱦱һҲԡ
հҵַȥӲˣŵͦţʮֺˡ
ЩЩԼǲĺ͵ⶫĽȥҿ϶ѵİɡ
ˣԼ㡣
ҳ֣Ѹţϴֳǰϴ֣иŴ˴˽ҿһۣҲû⣬ſȥȵ졣
˼֮󣬵컹ûҲͷؽȥߵǸ䣬洫һϢ
ͷһݣæţͿղŽȥǸˣѵѹڸϣִĳ°ڴ˽ȥҵأҲĶͲȵšȷʵˣԺĻûӦ
̧ͷƳһۣЦһ£ɫĴŹ⣺ôҲҲٹСˣɡ
ŭʱҵըѪҺ
һָǵʱѾǸ˾˳ϣһȭһȭش򡣵ӱҸߣҲǿ׳ղһʱûӦ˼ȭȻ߳ŭ̷Ťһ
治֪ԼƽʱǴ򲻹ԵģδΪ̫ˣҺܿǸϣѪıִһȭǸ̷һĺС
Ҿ죬ҧʣƾʲôҵˣ
ģӾôţӵţԺŪ㡣
һƣǸ
Ǹ
һƣǸ
ܿΧ˹Ҹֿһصȫ֪ԼΪʲôô̫ˡ
ҵƿˣȻסңЩϣ硣
ҵԴ۵Ҫѿˣֻҵĳ£ȴǼһЩģĻ档
ɢζ죬˿ССķҺ͵ڴӵšţȻһ𵽴˶塣΢Ŀһ̵ͬݿһ㣬˼еɫ
ĺ͵Ϲ
ԥƬ̣һǻرס˵죬ο£ûˡ
ҷŵ߳ϴּ䣬ѰӶѹϣҺĴʱʱҪҡϣ磬۲۰Ұ˿ڣġ
˵ָԴҶˣ㲻֪Լж𣿡
ֻЦţ¶ǳǳС
ϣ磬ã㻹Ҹ۸ҵĻˡ
һû˵أһױ۸ӣԺͲҪưɣȵ
áشӦˣϣ磬һȥɣ⼸ĺ㰡رر룬Ҹоңÿȥ㶼Ҫ
ֻҪ˵ĪĻҾͲˡ
ؿб۾˵һۣò˵ʵںܿɰֻҪǰͱ˵ҸһҲȥ
ҵֱۣãҶӦ㣬Ҳ˵ĪĻˣԸһؼ𣿡
ûмʱشĻΪҿ˻ڿռ򰲺͵᪣һţһվţսͣƺվһ̸СôԶᵽǹζ
ռӰЩ
ҿ֮ǰ͵ĳþòܻ
˳ҵ߿˹ȥȻԣҶˣѾмˡ
ԽԽͣĺϲ𣿡
ˣ˵Щ߰ˣϽؼҰɡ
Ժ󻹿𣿡Ĭ˺ܾã¶ʲôģһ˫۶ңֻѣòã


75 
ҴӦˡ
ȻǰѡǣܲãһǴӦˣҲ֪Ϊʲô
ڰѵ˳֮󣬵᪹˺ţҵлȻؿңʲô벻𣿡
ռںļʻº͵᪽ŵü϶һĺһ㡣
𣿡
ʲô
𣿡
䵭һĻȴڿᷢһ
æҡͷ
᪵һӹרңһЩָơ
ãûʲôҪҶԲԶռЦһ£ʵ벻ҲͦõģҪסѾסˡ
бҪ᪵ȻôණƾʲôжϣΪԼҪסģѾסˣ
Ҳʲô˼
᪵ռ򰲵棬סҵļ򣬵ͷҵĶͷһ¡
ԭأʯͷһ
ֱϳˣһԭأĳһȣתͶռûаЦ۾
ͬͬŵߵռ򰲵ĳǰ򿪳˽ȥ
ռû˵Ҳû
ڿϰĵĺɾˣȻסռ򰲵ָ֣ǱģǱˮ߹һ߬øˣʮָۣͼݸһЩů⡣
ֳ˻ȥŵϣģȫϵá
ԥһ£ǽ͵Ҳ֪ң̫ˣҶûӦȻ϶ƿġ
ƽȵʻ˳ȥ
֪ռ򰲻ûпңֱֻǰ·û
رסֱۣΪʲôѣȻҵͺˡ˵ô֪мҵ˻ңԭͦһˡ
ռ򰲳ĬţҲƴڻĻ޷Ӧ
ڨڨɿ֣һٴӿͷ
һܹϵڸľ䱩ռʲôãֻһ㣬ĵʱ򶼻ǿԼţңʲô˵
ǰƽһʵİ׹⣬ǵ͵ƻı߽磬˵ͫεš
ˡ
ռ򰲰͵¥¡
úϢҿ˳ţڿңɫͫһ㿴ĻңҸȥ˾ˡ
㶼û˯
۵ؿµɫȥգǻȥ˯һòãȥ˾һġ
Ҳ
ռƿңЩʧ䣬һվԭؿ
ҵľɥ۵ЩζҸ˻֣Ҫ뿪ȴȻǰ§˻Ȼһ̬ءݺݵҵĴԭأӻûӦ־Ѿסϵͷۻ
⻹һڹڳϺҽǣǲζţʵеҪϲһ㡣
ֱұǵÿҪռ򰲲ŷŹңңҪ˵ʲôҵڣɵ˺ܾãֻ˵һ䣺ȥ˯þɡ
ȻسԿȥ˹˾
վԭأֱ·磬ű첲ȥˡ
һ˯ʮ㡣
Ҷһͷͷˢ˿ŽһΪռ򰲣ȥһͿվڿһ˫ˮӰ۾ңɽ¶Сһ
żԼ˻ˡ
ôˣǺˣôô˯ˣ
˵Ǹȥ˾ˣϣһ˲ǺԷ
չҵĸ첲ӱҸһ㣬ƣҵͷϣ磬ͷˣÿɰ
ҰȥϣȴҪҪҸţ̡
֮ǰ
Լţ̶ôܸŪ㲻
Ұţ̺зŵǰɳϣ˱죬ǲܺˡ
ţ̾ͻȥٲˡ
ֻȰһ䣬û뵽ȴüͷţ̺еָΪ̫ɫҺ嶼˳ɳϺ͵̺϶ǣɲ϶ʪˡ
컹Ȼʲôģ㣬ôĸԼĵϱ֣
ЩΣţ̴˻ˣ˵ˡʪˣȥһ°ɡ
ȥ䣬ҴӲ輸ϳ˺üֽڵ̺ϣذϵţ̣űƿ졣
һûӦ㶵ؿſڡ
ռվشһ۵ЬȻֿң߾ɳ͵̺ϵǼ̲ɫҺϡ
һغңϣ磬һĿӰɡ
æ죡
ռ˹᣺һˣ
ûУû硣
Ӳ輸ֳ˼ֽңæҵؽסˣȴҵҶ
ѾˣȥϴˣϣϣƫƫɳϣеļҾ棬ֻɳġ㡭
ҴǵģǸӣţ̣Ǹ
ռû˵ʲôȴȻš
Ҵӵذϣָմһɫţ̣Ϊ̫ż֤ԼˣЩڲԣţ̣ҳԸ㿴˰ɣ
ռ򰲰סҵָ֣Ǿˮһڸ΢΢š
Ȼ˵ˡ
ҵһһȥ
ԣʹ˳ʪĿѾˣֻһƽڿ㣬¶ֱֳȡ
п˵壺򰲣ֻţˣҲǱţŪʪ˲ѵġʵ졣
һЩƵؿռ򰲣ϣ˵Ǿǰɡ
ռû˵תңæȥȴ˾סˣϣ磬ģһأҶôġ
ҷ˦֣˵Ҿллˡ
֮󣬲ſռ¹һӳȻ߳Ӹ˵죬Ҳʱ򣬿ûпһۡ
ı̫ƽˣƽֱë
߰ɡ
ͻһһƬհףҲʱͳһ亹ֻŸɢˣҲŷӦռ򰲲ڸ˵Ǻ͵졣
촩˿ӣһۣһܲʵһֻĬĬţվﻻЬ
һ¡
ҴµĿ˳ڴݸĶߣԺҼˡһǵøġ
Ŵң۾һˮ˵Եѵġ
ܲ˵䣡
ռ򰲻վ󣬵͸ô˵඼ᵽɤۣԼ£͵ɵƢһѡҿҪҺ
ڰѵߣҶ˼£Źת
򰲣ҡ
ȴûӰ
ռڿ輸µĳҳһļ˼£ͳſ߹ϡ
㨵۾ţ޹һ㣬ð˵
Ҫȥ˾𣿡˵ҪȻȥԷɣ϶ûԷ
Լһ£𣿡
ռ򰲵ǺͣҷƢɾҾøĹϵ룺¶һɳϿһ¿ʽȻӷҡ
ҺȻЩί֪ȷʵһʼˣ֮ǰ͵ô壬ռβԭϣȴƫҪᣬȻѽһ㣬ȷʵᡣΪʲôҪֵز
վſڣĿ˵ݣȵ԰׿رյĵŵסˣҲջߡ
չţɳ͵ذϵţ̲ɾžֱƿˡ
һΪռֻˣϲתͷͿ̤̽˽Ȼܰڳһί޹ɫΪúÿҾԾҪ̲סˡ
ҿˣϣ磬ǲһ緹𣿡
ޱ治֪Ϊʲôһ緹𣿡
ڨڨǣɣȥϲԵǼҡ
ҵȴǴչǣǣҵ䣬СԲҵˣҲҪǵóԷ
һջûܺģ¥³ԡ
Էʱһֱţŵʱ򣬽֭մ˴ǡ
չϸϸɾˣüһۣͱ֤´βˡ
Ϊ̫ˣһٷһСʱҶ죬ռ򰲷ұóϻ̳Ͽֵģɵ첻װҾͺԭرԼ˳
һЩƬε֣ȷʵһڵ飬ĸ飬ƺҲѾȻ˱仯
ѵֻϲռ򰲵
ҡҵĸ첲ϣ磬ȥֳòã
£ңԼȥɡ


76 
һ磬ҶڼſڣźͷģҪмҾ߹˾ŻɳҾʹȫǸϳȥ
ΪռԸһҾԻ˳һҲ֪Ȼ鶼νġҲ֪Լʲôһ綼ںضС
һֱȵ͸ˣûȵҾ߹˾ˣռ򰲶ûֻȵҵ
Ҹռ򰲴˵绰㻹ڹ˾𣿡
ܿҾ֪Լ仰ʵöˡ
Ǳߵ̫ӵ͸ֻʧѹָС
ھưɣKTV
KTVռ򰲵иӦꡣ
Ⱦȥɡ
ãϢ
ҳĬţռҲûйҶϵ绰ĵصҡ
ͨʱֲͣ˵ʲôζֻð˹Ҷϼ
ֻȻһ¡
һİ뷢ͼƬKTVռ򰲣һкӣ˽ĻžƱ͵ĴߣЦҷŵ
ռ򰲵ͷ֣˾Һ
ޱضͼƬֱĻϨˣŻع°Ļ
ǸİַϢ͵أ׽𣿡
ѭǸİҷĵַҵǼKTVÿǰš
ƿֱ֮ҵϣݵľˮζɳŵˣҿŶ죬Ӧ֮ǰռ򰲵ѡɳĽǸƬкӣԼƺȡֻռ򰲲ڡ
˵߶ͶǿҼۣתͷʾ⡣
Ҳǵ˼ǿ˸Цռ𣿡
һžƺɫ˺Цңҵͱ˶ͬ˼޴ϲˡ
лл
ҹţתͺһӭײϣ۵ľ⣬죬ռ˭
ײβȣַһǽڣȻ谵ĵƹ⣬ߴңʲôûһ۾͸Щ
ϣϣһ䡣
ǸƯкӣӰӭ˳źۼҼһߣǰռ򰲣ô
ԹţռҲңƺúˣˣҲһ㷴ӦûСղҸ绰ʱʶǹҵ绰ֺ˲١Ҳǣ͵ľƣôòȣ
Ǹкӱռ򰲵ֱۣǣ޹ִƺͷʶ𣿡
̫ʲô˼ˣռ򰲵׷ﲻ֮ǰûռ򰲳ϵǶʱ䣬ҾˣĻڱǰװȨȻ빴˶ߡ
ûʲôֻҪ˵ռ򰲵ѣͿվڵµƸߵϣ˺С
̫Ǳˣڱ˸ҷһŵʱ
һۣתߡ
ȻײײĽŲűϾ͸һůţҵסռҵĶ߼ҵ֣ϣϣϣϣ𣿡
˭˵ġ
ҷĽתݺһѣƵײǽϣԲŵؿҡ
ǸкӾһæӭϸز鿴ռûˡ
۾ۣٿرܿߡ
ң˭ؿҡ
ܲš
ռ򰲿ңʧ󡢵졢᪣һģ
䳰Цһ㻹§űأ˼˵ң
ǸкҺռ򰲵ĹϵЩڨڨģɿ˷ռ򰲵֡
Ҵӱǻ߳һˣ֮߳վûסװػͷƳһۡ
ռ˳ǽڣ˵ϣҴδǱ̬˵ϣֳŶͷʮɥǸк޴Ҫڰֹˡ
ģռӦʱʱ̶̿ģôKTVࡣ
˴ѵҰƳ
ҧҧתȥռ֡
ռ̧ͷң۾Щɡ
ַŵҵģָʯһ
㲻ȥұ𣿡
Ҵ۾ûģ˰ɡ
ǸкѾĻ˰ᣬҰռȴȻӵ뻳СϲоһϤ嵭ζһϲǸռ򰲵Ӱӣﶯݣû±ס
뿪ңòã
ٵһˣҴû뿪㣬Ȼƣûؼҡ
ϴҾ֪ˣռ򰲺ƵʱѡԵز˵ڣֻ˵Լģŵ죬ѵ˵𣿡
е᪣֪ϲͣһ𣬺òã
ڹ˾ˣң˵ȥѣʵȥˡҲֻ˵ģȥˣֿ͵һ𡣡
֪ûԸ㣬Ҿ̫ˣôãôʵҲ˽ģǰ£ͲҪˡ
ĺòײߵһ𡣡
Һñ˿㣬ֻܿ㡢㡢㣬˵ܶĻ
ԴҵļϣҵһôҪ޳ˣϣϣĺܡһܲҪҡ
Ӧġ
һֱ󲻵õҲŶԣռ򰲵˼һֱ㷲һ
ҿռ򰲵ĳؼҵ·ϣһֱҵ֡
αϣ¹޺Ҳк£ȫƵģһӣֻ»εӰ
ռ򰲺ƵӺƽʱܲͬɫһﲻ֪ڽ˭֡
Ȼ˼ңͣó֮󣬸ȥİȫȴȻյҵĶߡ
Ҹһܣ¸ھˣԼѳȥԷȻ顭Ϊ캰Ϲһ뵽ˣͺܲˣֻһˡ˾ͺˣģҲ±ˡ
֤ƵĿң˵Ӧ𣿡
ıǼ⣬ġ
ϣѵ˸磬ռûҲûһ鷿ƴģֱͣ⺰ҵ֡
ҿţЩ֤ҴKTVӻ𣿡
ǡҹһƯкͻģһûأʶôɰСܵܣʵһͦϲģֶ£ϲʹؼҰɣ˵ˣСҪ󵽵ġ
ռ򰲵ϸֳԶ׼ɫβŵԲ𡣡
飬ѾҹȥˣϾϸҲĹռ䡰Բһ̾ڷڣƵð춼˵
Բ𣿶Բʲôѵ˺Ⱦƣǻ˱ģ
ʲôҰοԼ˲ô˫꣬Ҹڣѵռ𣿾ռ͵ˡܣôˣɵʲôҲɲɡ
ռҵɫһȥ˾ˡ
㡣
ҵ棬š
ʱռ£ûʱҵ
ҷϢԼҳԷҸվܾţƵʼ٣׾ļꡣ
Ҵè⿴һֻۣķ£վſڣͷָšԥҪҪװڼңȴȻèۣһ˫۾ѩУ˲佫ҵĸεյ÷
ҿţûЬ߽ҵֱӰѹǽϡ
һߴǣ¶һζŨЦ˵͵ԣ㷢ˣ֪ҲȥˣһϷеޣ¾һƵģ˼Ҳұˣ֪˭Ƕõ˰ɡ
ʲôϵռٲãҲǿһذɡ
ͼƿ󣬿û˺󣬷ǰһǵ̽һ
Ҹ£ûϵ
ôϲұˣ㻹ԭҿûӣñԵġ
С˵㲻Ҳ죿
Ҹеʱһʱ侭Һռ򰲵ѧУޣ֪Ͷ̸Ҹ㣬ŮɣƫƫкܶϴգܳΪһûģ˭÷ˣֱӷ֡
Ҹʱѵг𣿳Ķɣңת۾ȥˣ˭ûаô˵׻Ҷ̫ˡ
ô˵Ҳǵˡ
ǵˣܲ
Ȼͦ䶥һ£ǸӲӲĶңͷƤ飬ƫûֻܱڻš
֪ǰϱˣҪˣ㻹ʶʱһ㣬Ҷ㻹Ȥ֣ңԺҲ㡣
ͷʪϢҵĶĸоֱӵȫն糺죬ȴ䱾ֱӺסҵĶŪšš
Ҹˡ
ұȶˣΪ˱˵£̺ôһ䡣
˻һĶȻͣ
ҳûƿԭվţǻûҸղ˵Ǿ仰βɭؿңǴＷһ˵ʲô˵һ顣
ѸղŵĻ˵һ鰡
ұǹ·ȵɳһ£ظһղ˵ĻҵȻ˵ŪʹˬסҡͷǱȴϧ֮飬Ӹµضң۾Ǳŭ
СӣҲٹôˣ˼˽飿
ڽø֪䵽ĸطǱһƵģҺӹɷ¶²ס
ͷң㿴ɧռܰŪôˬ𣿡
赽˼㣬סſǻ󣬾˵ҷȥ㣬֪ˣҸǸŹҰɣҸ򰲺òײһģܱܲˡ
ҷŹ㣿ҧгݣ㲻Źң˭㵱ҵĴҵģǸܽ𣿰ԼҰɡ
ҵˮ۾ͫڣ
ҸţʹģȻһ䣺ǲϲң
û˵ֻüҵȶ
βŵûϹԼ


77 
ұȥŪ˺ܾãɤӶˣļһδαǿϸ߳
磬磬ͣһºòã
һܲˣŪȥһġ
ɳһȴɿˡ
æ˳ȥֱӵ˵̺ϣǰһ󷢺ڣʲôҲȸ⻹ڲţɷʪһƬðЩɫҺ塣
ûá
ɳϣҴӵϡ
ƴŲ˾룬ǸԶ˵㡣
βȴȻһƣССؾһȴչס졣ʱֱȻɬ
ֻۣŨ̵ܾĽë
ⱻ˱ţ趼Ҵ⧲ģ۾ҽߵضţʹôľ룬һǿǸܸӵˣʱСѧ˼һ͸ʱֻû֪ʲô
ʲô
һ䣬ұҺµæϸ׵ȦסֱߣûĲ
Ҵԡϴ裬ҿ˾ԼǰɫǺۣ϶ǣϻۡ
̫ˣôռ򰲿
Ҵ۾ڻһһϴԼƤ⣬϶ƤȴȻס֡
ңѲţǵڹҵƤôࣿ
ûСҲҵв˵Ȩ
ȫֻռ򰲱ࣿ㣬͸߸˵ȥղҸʱ㲻Ҳ˵óˮڻûϿأͿʼˣί˭أԴӸ֮Ҳûˣһһ˯һûء
࣬ͱ
Сײһ䡣
ҵ˵һ飿
Ҽ۾ϲһ˾ôϲҲ㻹Ҫǿҡ
ɫѾѿˣҾôϲһ˵ģôˣ
ϲˡ
ϣҪ
ҰƿˣĬĬ׽ԡվԭؿһȻݺݵ˦ţĽŲԶȥһˤʶԡ
ϴ̸Ҿ߹˾˵绰㶩һɳµĵ̺ŰѶȫˣҲš
ϵĺۼԲռ򰲷ֻ֣סƵסˡ
֪Ĵ÷ãӦõ̹ϵظռ򰲣ǿңȻ˺ͼ飬Ĳұ⡣
ӦŵģҺռ᧿ΣĹϵѾû취ٳκβˡ
һ顣
һȷû֮š
µ֮󣬵򿪵ʱҾȻһ벻ˡ
վڵҪ߳һᲨ۾Ȼ˼ϸ΢Ĳ
Ҫ£ֵһ£Ȼ߬ҵ󣬰˽ȥ
ĸůҾñǿƤڷ̣æ˻Щ޴վƳһ⣬ŵʣôˣҼ𣿡
㡣
һۣˣ
ȥס졣
᪡šһû˵ʲô
ʿˮ̲סӵݱ͵ģĵӰʹһű治״ӰӣҲ˾
Ϊ˻һֱĬȥȴȻ֣ҵĲϡ
˪һ㱡Ų֪һǺ𣿻ռ±˲֪ģ
˺һڵݽϣסԼĲӣˡ
᪳Ĭջ֣βŵ˵ռˣûû˴
ôǶ֪£
׽飬ǽֵĻ⣬ȻҲЩҲܴһ䡪֪ºû𣿡
ԼҳԷҾܾˡ
š
Ƴһ۵᪵ɫҾܾʲô̬ȣûסһ䣺ܣ㵽ʲô˼ңΪ˰ﵥ׷ң
ϴҴ绰ȥưɽӵ죬оܵ׷ҡ˼ҲЩ岻Ĺϵ׶ͷ顭
᪳ҵķ߽һͷңΪʲôҪ׷㣿СˣҪĶԼȥҲҪĶ
ƮؿŽż⣺ң֪ˡ
֪ʲô
㲻׷ҡ
Ȼս޳ָҵ°ͣûֻ̫ĦȻ̧ͷӡ˫ɽѩ۾濴һЩͬ
ҵ࿪ʼ
ͷҵĴҧһ¡
ͣұڵߣſڵֻ֪˽ˡھӣҲʶҺռ򰲵ģӦðѵƿʵϣҸ᲻ӦǼⶼϵˮζģѩɡ
Ǹһ¹رգ˿һЩ룬ɿɫƽʲô¶ûһ
һ۸ղŽǸˣңֻǿԱСס
᪶һ
κظ˳ѹ쵽Ϊʲôң
ǩ㡣
ǩʲô
ҲһҾ͹˾ǩ㵱ģءѳ˳ȥҪϷҲԸԴ
Ϊʲô
Ҷ룬᪸ղŻңѲһҸĹ˾Ǳ
Ϊмֵ᪵ҲǩûмֵˡҿڰĵƬһǩĹ˾ܶ࣬κһҸĴź񡣡
룺Ǹҡ
֪ظѧܾ㡣
˵ңҲҪԲ
ΪʲôҪ˵ԲڿʱȳЩң㵱Ȼ׷ԼİãԸ㣬һ¡Ҳԡ
ƤһĬĬתͷ
Ȼ˵Ҹռ򰲿Ҫˡ
᪵üͷ΢ɼһ£ˣȥס
䵭سҿƺʲôˣϵĺۼռ򰲿ʲôɳȥס
Щڨڨûá
סҰԲѡ
ǷˣǸ޴Ĵ󣬽һϼӴӦס᪼ºҲ벻ͨԼΪʲô
ᪿһۣҾ⼹ʲôӦ²ǱҲҪǮ
ᪿȥ˾ȽϽһԢɾ࣬סӡ
ϴּﴫϸϸˮһΪˮͷˣŵȥһۣȻһŮӣžͿں졣һ˫ƯһۣӾ￴ʱˮڵ
᪣κˣ
Կһǰ͸ûˡ᪵˭ģ
ҡ
ȥ
Ůﺬᣬȴ˼ˮͷϣ뿪ˡ
ű֮ЩεǸŮ𣿡
ŮѣҺ͵᪣˫죿
һö֮ؽ˵᪵ļš
ǰŮѡ
᪲ûжͣȻЩζҲû˵ʲôѼԿ׸ңڽ˼䣬Ȼͽ鷿ƵˣҽȥһΣӵңģֶ֮ҹָʾҹȥ
ҰĿ䣬ǿҸڡ
Ҳ֪ΪʲôǶôϲ£ҲǣҲǣҲԸ⣬ͺ
᪼Ž˿ߵ۾СӸµؿңƶһһ
ұţһ
϶ҵ˼֪Ҿܾ
ͷȻסĶȵֱؽڵµһ̲ʱſϳҵôϲң
ԣͿˣеı׼
Ѿռˣôҳϣ
Ҵ۾ɾ°Һ


78 
ϵʱռ򰲻ؼҷҲڣֱӾʹ˵绰
ϣϣʶ꣬Һ׵شֱ˿̲̫ˡȥˣ
ҡ
޴ؿҶĵ᪣˵ҪԲѵġ
֣᪳ʾҰֻ
ϣǩҵĹ˾Ҫȥ־档
ռ˵ʲô̽ȥҪ򿪣ȴ᪵żסˡûпңֻԵ绰Ƕ˵ҸסһҲȥأ𣿡
С˵ʲô
᪺û˵һֻش˵绰Ƕռ򰲵ĻҲԼҪ˭ﲻ㡣
Խ˵Խ֣æֻңϹ˵ˣġ
䶢һۣɿֻ֣Աߡ
ռ򰲵ŻͲֳˮ׵ʧС
ϣϣҪչ˺Լ´֮ǰ˵һ£ҿԴӹ˾ȥġ
㻹Ҫ
ûҪռ͵˵ôһ䣬һûһǲӦ˵Ļܿ컻˸⣺ҿɳˣʵֻ˵Ȼ˵ûзʲôŵġҲҲ㡣
ΪɳɸеޱھΡ
úúռ򰲣ȴȻ⿪ԼȻϥ˴ߣ
Ϊ˼ŵ绰Ǳߵռ򰲣¸ֳˣæ˶㣬ȴһͶԭأԽԽֱסҵĴ
ռ򰲵ϣϣģ㿪Ƶ𣿡
ҰѵƿֱĨĨϻ̣Ͱ͵ػռ򰲣棬ͺܶһԷ̫̫㡣´ٺ㿪òã
ռ򰲻ЩʲôҸˣΪѾʼҵ·ɫƽģƹʵüͶӰ۵ףǵڵ̶
Ӵͷĳ˰ȫ׺󻬼ȻҵȣܵԼ䡣
𾪵ؿô˵ˣ
ռ򰲻ںͨ绰ôң
¶㿪ȴݿܵסҵӭһҵߣ˽ȥԽԽҵһˮȫ֮ҡҡ׹ʪա
ռƺ˲ԣϣϣڸʲô
ûʲôѽ
ҧָؿŵ᪣ҵҲȻͷȥҵᡣҲ˲ͷͷĬؿŵ᪹ҵռ򰲵ĵ绰
Ŵͷ͹ļιǡ
ɫƽģֻǺһЩµĶҲһ±һºݡʵ᪵ЩźⲢʲô¡
ץָֻ֣ռ򰲻Ϣ
ǽˣ£Ҫȹȥ
ʣµġϹֻûüȥȸһ鴤ھҵĿһرޣֱҵķɤӽ˼øͣ޴ذԴ˱
ֻһ飬Ļӫ⣬ӳҲġ鳱
һֻǽڷֻֻּ
Ϲ
ζûüȥ֡
ҵֻ˻һߵĴͷϣƽϴʱרһ㡣
Ǳιȥģ֪᪲ʲô裬ϲɽ¶ˮȴٵôݡ
֪ҹʲôʱҺȻѣֻ˪һ¹⣬ڴ̨ϣյһסвѣһֱ֧ۣΪռ򰲣תͷѽĻֱůĿڣ߽һؽ֣򰲡
ֱۺȻߣĿҲȱһ飬޵ʹ˲˹
̨ơ
֪Լд֣Ǹֲ֪ôڣֻ૵ԲһΪڼ
û˵밵ƹĲ԰׸У͵Ѫ塣
޴شӴϸ̽Żס᪣
ҵһֱӽ֣Ȼ˳ؾͽгˣá
Ƴһۣҵˡ
ȥͷ˯
վӰͶҵıϡ
һֱֱ߳˷䣬ϣ˺ڰ
ļ죬᪰춼ڼңʹڼңҲ鷿﹤ֻϣÿʼ죬ºۼ
ڴϵʱ᪣ˣǺҪüôȥ
Ǿһֱš
ܾգұҪؼҵġ
᪵ĶȻһ£ҵļϸŪָҲȥתסҵ°ͣһͷͫ羮ף͸һߣޱ顣
侲ҲһЩη塣
¹ұڵñݣȻûҵºۼֻǴЩףɬɬķۡ
̨Ʊ򿪣ڴߣֻһ£˸绰ƺһЩ£ֻţż˵һ֡ҽʵĵƹ⿴ԽԽϲԽԽ߲ʣҺһֱ߬ʲôأʲô֪
̽ţӰ֣ţ̽ǣȻ߬סСָ
ͷһۣ˵ͣһ¡
Ǳƺôˡ
赭дû£èһ¡
ȻָΪҵ
ΪûµĻߣÿ̨ϻĻΧ¥
Ϊʱ䣬ռѣ˵־Ȼܿˣ߷羰ܺãд졣ֻҪҪռ򰲴ʲôҪ죬Ҳң֮ܲǰϻ
Ϸȫףһ˼ŻĻȦռԣ˵úܺá
Ҳˣ⻭ʲôˣ㲻˵Ժ󶼲𣿡
û
ʲôʱ˵Լˣһܸ
ĵ绰žʹ˹ģռ˵дƭҿɲƭ϶ǸĸҰ˽˰ɡ
Ұֻŵһߣ𻭱ʣĨżƲͲʣѪ̵ʯصһů©ڽεĻϣˣֻɽ軨֮ĻڿţչǺܻ˼
˵ٸװư͡͵ҸˣӴȡ
̨ĲźȻڵůֽϵ϶Ѭ˼֡
ߵΪڿҵĻЩŵصȴֻۡǵƳһۣߵǰʼ
죬¶һСۣһŵǺ졣
ҿЩʧ䣬һ룬˵컭ģҵˮƽҲ
绰Ƕ˵Ȼѵ绰ˡ
֣Ҳû룬ֻ͵˵ҽҪȥˣǼ򰲵ա
š
᪵ķӦһ䵭Ҵ۾ˮͰĵŻʡ
Ҳûʲôʧģڴʲôڴô᣿
ΪʲôҪ̲סȥأ
ôһһϲģӦֻռ򰲲Ŷԡ
ùֻȦϢ͵ȥһۡ
ۼĿسҵҰҸң
ôῴģ
ҽŵָӲռ򰲿ۣæɾȦ
Ӧòɣռôæᾭֻġ
οԼȴǳһЩ޽ϡ
ĵ绰ִ˹ģ᪼ң˾ԱߵǸӣ
ʲô
š
ķҵع˵绰ҲҴ绰Ҳӣһһش
᪼ĵضһ䣺ôˣ
췢ˣȦˣҲ֪ˣҪ
Ȧʲô
Ұһɽ軨Ĭһ˲ҵ衣
ô죿ˣ᲻Ҳ
ʲô᪵ڣܰô
ᰴҵļϣҵֿʼ̣ȴǼѵرһǣһȻؼҰɡ
ռ򰲻صҵʱžӣȫ¶һ飬ȷûʲôɺۼ
ԡһţϣϣ𣿡
԰
Ҵ˻һ£ϴ衣
ŲԶȥˡ
Էʱһֱڸռ˵дȥĵطж棬ķӦȴôңȻҲЩĲɡ
Ҹշ¿ӣʰȥϴˡ
׷ȥ򰲣ǲˣ
ʲôң·ò£ʲô𣿡
ûС
ʵһֳ嶯ɴ̹ˣУҹȻ᲻á
̰ͱӣҵĿÿ
һԵΣұס򰲣Һð㡣
彩ӲȻתұڻ˫ɫ۾ҳʱһɷʢÿľů⣬ҼٴΣԸΪɵʲôʱʼһжˣ
ȥԷòãҡ
װ֪ļƻϣصͷ
ϣҺռشǰҵϢ΢ء
ҹɫʣЩܵɫϼһӳ͸Ĳϣʹĵƻҹյһ羵ˮһá
ĺ˳Ŷǡա°ͻҵļϣǱ̵һ͵ֱӡ
ռƺһȻ̫ˣϣϣһ㡣
һ£ңҡ
û˵꣬ڸһ£ϥǷع˵ϣռ˳ҵĶҲҵģ
˵һҸҩʱûֱ
ΪھΣģҲˣô֣Ҷҧסˣһʹҷֻż¶ߣȫˡ
ҵֻͷڲԶͼָȥͱռذסˡ
ڵȱ˵Ϣ𣿡ռ򰲸ҧҵĶ䡣
ûС
Ǿͱֻˡ
ֹ֪˶ãұռ򰲱ڱĲϣŵһ鼡ʧȥ֪ÿαһʹ⣬֪ûѪ
ȻôʹΪռ򰲸ģҸ֮£ﶼȣҽһѪҺš
§Ĳһһβ֪ؽǣֻȴȻ
ռ򰲵̱䵭ࡣ
ôˣ˭绰㶼ؼˣܶ𣿡
ңȻѵõشЩɫҴδ˵Щؿ˽͡
ռҲʶԼʧ̬ƣ۾Ȼҷλûͷţȴûȥ˼ˣˣϢɡ
˵ϵתҪ뿪סڨڨ򰲣տ֡ղţղֻҶʮ˶ѣûб˸Ҵ绰һֱֻҲֻ뿴ʱ䡣
Ѫˡ
ԡʱռ򰲵˵ôһ䡣
Ұοûϵġ
Բ𡣡
ûϵ
һͷһڣ뿴Ҹ𣿡

ԣһ£ڸáҴԡȥãȻʥһõһ˵ġռ򰲺ٰ֮ѻʱǽǸã
ռ򰲼Ҵԡ֮˻ȥЩЦֲøˣ
Ҷģʲôõڻʱ򣬵ٸ㿴


79 
ռ򰲸֮Ұ˳ȥԼվڻϴ衣
׳յۻȥڵƹ⣬ȴСĴˣˤڴשϣԴҲĵԡױԵǰ̺һƬŻԡһ飬߰Ļ澮һӿҵԺ
ڿţˮ̫ռңԶҲûߵĶ
ҾԭأʮӣŴʯϴ̨վ
ص֮ռڴͷ飬ҳͶЦһ¡
Ҿܾã߹ȥƿ˴
ռ򰲹̨ƣֱ˳Ʒҵ䣬ҵýӲһľͷһҵĲԾϣϣôˣ
ûô
˼£ȻӴͷùֻ΢ţҵ˵졣
ѾҹһˣӦ˯ˡ
ռϣϣ˯ɣ컹Ҫһ졣
š
ұռ򰲣ָڵϢԥ˺ܾãûе㿪Ҫ˵ĵǸãҲԾɾͻ
˯ɡռִһ䣺ԡ
ĵװ̾һֻ
ȥ·Щ³ռ򰲲ָͣụ̂ҵǵһμôͲסӡŹһСʱ·³ͨ
Ͷǰˣ¶̨£ʹռ򰲵ˡ
ЩЦã֮ǰҾʹ绰׼ˣӦѾˡ
ǰ˶ĸҲ֮ռ򰲵ü۳ůɫĵƹɽȪ۵Цһ˳ʱ
ʱұǰѵĸȫУ˵ǰȶ⣬ıӡǱռҽΧȥҽҵʱ͵͵ʲôʹ඼ˣֻһ뷨ԭϻ˿Цôᡣ
ҵһΪһĶռе˼Ĺޡ
ɼʹôãҲݱɺҵĽ֡꣬ŲʣĴ޼ֱֺڴĥп󶼱á
ĸ׵ĹǰңϣϣҪҸҪһʲôûס
ҲûԹռ򰲡
ԹģֱʱҲϳء
оϲ
ռ׺˼ò͵ʱһĶš̬ȫڣͶ³ʱһšҹ΢ȴǶ߳һЩ⣬Цҵ̫ã߰Ĳڡ
֪ΪҪ飬ȴֻװֻ֪׼ʱֳϲӡֻЩ
Ȼվ
ΪھҪ飬æǿţţòͽ˲죬ŲЦ
ȴֻ˵Ҹ㵯׸ɡ
ռ򰲵ٵӺţʮָںڰټϷɣˮһк
ʱʱһۣҶЦˣͻһȻ׾صһֻεҡͷʧЦרעڸϡ
ҡŸ߽űľҺڱײĵ¹⡣
ҪѾƱ͵ߣǱۺɫõɫĺƣͱһֶֻˡ
Һ˽׵ĲͲϣҵ߾ͣãŹ̧ͷˡ
۾ˮģίʱ۾κԶҪֱס
ҪˣԲԣ
˭ģ
Ҹ磬Ƕֻ֪Ҳ֪
ٵͣռٵϣɫһ붼Ӱ治ϲŭ
֪ڿҡ
Ҳڿҡ
ջָʱ򣬳ãУǶԵΣҽ쿼һ죬̶һ룬ûɤӸѬֻóһеĽ취ǽʹ
ҹȻԲ죬ȻѾԲһˣûҪٶԲһˡ
ռ⼸̫ˣҲ˺ģʲôûס
죬㻹СԺ󻹻õˡ˵ЩԼò԰׵ȰοԺϲϱˣŻ֣ᷢҸ䲻㡣
ؿңĴ΢ţȴû
ֵؿһۣȻתˡ
ռһŵ뿪ıӰô֪
ռ򰲻ͨ籨ţƲϵҸģŰֻ顣
áռ򰲵ġ
ûҸ˵ʲôֻװؿȳԣȥһϴּ䡣
ռ뿪֮Ҳվſϴ硣
һվҵԱߣͦɰأҰ۾ɨһۣǵ᪡
һӲֱӣٿһۡ
ۼǲǵõ᪣ҶǵֿһδΪ䵭ԡԼҲһ㣬ԹΪߵΪѱˡŪңèϷŪ֪ûģɲ֪ڸĵشȥ
ˣ
ҸЦʲô
˵ȫˡ
ϸ˼Ÿղź͵ĶԻŷ©Դʧȥļ֮Ҳû족ǵֱ֣ӽ֡ɸղûע⣬족־ѿڶ
ϲͿһǲزסĶҲǳƺйܣҸղԵ죬񵽾ֹʵ©첻ǿ
ҲװɵҲûѡѡ
ԼʹЩѡռ򰲣
ҺܣôңһΪ㰮ˡ
û˵
ҵõϵеĴ𰸣Щʧ֮࣬ЩȻ
Ͻ߰ɣȻ򰲻Ҫ롣
ҴӶ̣һʪ촽סˣɫĻҵ°ͣٵýˣ㿵ĻӰӣսҵͫ޵Ĺ⡣
̱ȼһϸݵİ
һû̲ݵζ᪾ͺȻͷ˹ҽŵضƽغҶӣȻҴҧṆ̀겻СĲһ𣬸ġġ
ҿƹɫ̫Һ͸˵
³һ̣ϣϲҡֻΪҲһѡռ򰲡
ûһ˻᲻ϲ᪣ԽԽԽĮԽ͡ʹ˵ĻҲ˾
һǲɱԼˡ
Զô𣿡
ƶ
ЦЦ˵Щûã֪ܿϴģģҲЩ鰮²ȤҲûһ𡣡
أ
ҿŵ᪣˵ʲô˼
᪰ˣȻҵ֣һεĶ̯ģһʽ򵥵н䣬Ƥʱһ
ʲô˼
ʱװɵû˼ˡ᪵ΪָĳѾ㹻ˡ
ô߸ϣ·ʩһ㡣
Ұѽָ˵ˣһռ򰲽顣
ͱˣʹи飬ҲֻǵĲĶѡ
ôأƣر۾ңȵø죬ռ򰲻õԼҪģһܺúܺã뵽õĽ취ˡ
᪴ǵһα˾ܾվԭؿҺܾãõҶ
ϣĵĽָֻһΡ
һҡͷ
᪵ļͦñֱҹɫС˶ҵ棬ѽָ˳ȥâɫһܿͱ¶̨µĽˮûˡ
סˣ˵ֿʼԼϵİٴҺ͵᪵ĶǳΪź˽ע⵽ʵ⼸һֱһһֱһ飬ʵЩˡ
⺬塣
֮ǰ᪾Ϊ绰ңΪҰŹ̵ܽҴһ绰бҪôæ
ҪӽָһҲӳȥæסֱۣʲôı˵Ӿӣ᪣ʲôʱôˣ
ңһɣ˵ϡ
Ҷȴסǿֱߵһߡ
̧ͷӣ΢΢˶˵ͱҹոȻը̻ע⡣޵ɫˮһҵ۵һһ㻯ںϣվվڵԱߣؿŽ貵µĲɫ̻
϶ռΪ׼ġأôˣΪʲôûл
ڲվһ̻ģҺռ򰲲ŶԣҺ͵᪣ȫˡ
ҺȻ뵽һԡ
Ӳػͷ¥ݿڿȥȴûռ򰲣Ҳû˷ģӵǡ
ҿŵ᪣䱸ģ
᪵̻ͬӰһ㣬Ʒ
û˵һ㣬ĶҲ˲ñģס˵᪵ļǿͷңǲǰôˣ᪣㡭
᪺Ȼסҵ֣˹æƿת¥ݡ辰Եӳ£ҴһͷƳһֻۣ˵ĬԭصӰԽҹɫﵭ˫۾˪ҵʱǲζ
Ҳٿæջߡ


80 
򰲣ģ
վڲ¥£Ҹռ򰲴˵绰һʱռߣڶŴͨ
ռ򰲾þóĬţϣϣˣԲԣ
ԭأҪ˻⳵˾߷ߵһۣ¿ˡλһߵ˽ֽǶţô֪ģ
ʵҺܸˣˣԸѡҡռ򰲵᣺ѡҵԭֻΪģҿܽܲˡ
֪Һ͵᪸ղȫ̸ݣ᪹Ȼġ
ҵ̾򰲣ߵһһҲסϲʮ꣬ҲϲңǵΪʲôһ𣿡
ϲϱ˰
ռƽңڽǰڵסһĴң湻ܻؼңǲǺܼϣϣһĻô𣿡
֮ǰҲô˵Ҫҷ֣˵Լټȥˡ
Ҷˡ
ˣ䲻κˡ
ˣϣ磬ȺöƿˣθһֱãٺȥҪµġ
ıӶصԼĿ͵ؿͺһڣԣ˲ˣռ򰲸㣬ʵ̫ˡˣòã
ưɵĵƹ϶µڵϣʹӵĻҲһİҩһ˫ڰ׷۾ű˵ʱĶ޲ûһˮ
ôƢĵ죬ҲұƵ֡
֪ռ˵ʲô𣿡
ҡҡͷ
˵˵ϲҵʱͱúܼ죬㿴⻰ǲźܶ죿
Ŷҩò԰ҵߣ࿵ϣ磬ʵҵʱ˵Щͺˣǣһ˵֣ԥؾˣҸ绹ſڵ㡭Ҿ;ãһҲϲңҪҷһȵ͹Ҳ֪ʵһֱһġ
Ұ۾ɳҸôñӣҲʵǰǿȰԸ᪾ҹˡ

ȻϲҸ硣
ǡһŰ͵᪵Щ飺죬û羫ʵڻŪģٳɵ飬ȴĴϸҪôƣôϲ
ͷסҵ죬ɬҺӡҵĴǣҰѵƿûûεЦһ£ÿడ
۵ˮҹʪܵģϣ磬ϲҸ磬Ҳϲռ򰲣òã֮ǰһģڼȻˣǼһ𲻺𣿡
ҿһЦһ£ǵķְ
Һˣĺˣϣ磬ٸһλòã
Ѿˡ
鱾Ӧñ죬ѶϣȾöԲ죬־÷Ųµ᪣ռ߬
Ҫֻ̫࣬ʲôò
Ҵɳֿһƿƣ͵ߣͰסҵ֡
ңΪʲôϵ
Զһ㣬Զһ㣬ܹҸһ㡣첻ҪҵףҲҪҵĵǸûңܹ۵һ
˶ϲ˶
˵һĻ۾ίᣬĬɿ֡
ͷ¹ţܿͰһƿƹ꣬òҪȥһƿհƿǴ򿪣͹ڵϸŻæߣ²Һ˳ţ׾غţϣ磬ǲܰǲˣȥ˯һòã
۽ǶԵᣬӿֻ֪ظĻؼҡ
ϣԣǻؼҺòãÿ춼򻨣ڻƿܻȥһۣǰõ塭
ãؼҡ
ϲˣҷæˡ
§Ĳ򰲣ǻؼңòã
첻鲻ԸذҰ壬ֻһռ򰲾͹ţҺ͵һҲûвˣֻһֹȻ˵ƣ롣
ҵֱʹһ¡
һЬϸϸش
ɡռԵ˵
챾۶ʺ޵صȴõ޽ٵ룬һʱЩ֪룬ֻһȻ͸ϣ磬ϣĵطƾʲôһֱס
ߡ
ռתȥҵѾƣ̱ɳϣӶռǾ䡰ߡ
컹׷ʣ𣿡
ûռ򰲻شҾͺȻվľͷһԭأҲվ
ռ򰲰ѲݸңҲ֪ʲô裬Ȼ̵֣Ĳȫֱϣ˲̺һƬռһûԣֻң֮ǰκ֣ңºΡ
ָˣʲôźˣΪʲôϲ飿
㲻ϲҡ
ƮƮһ仰ͰҽʵĻˡ
ЦһΪΪǵң˲˸ɾҳ嵽ĻſڣԿ׶ãֻýŲͣţֺͷĵˣʹڶ£Ҳûͣһֻżߡ
סңȰסҷ裬ֻԼţȰ߿ˡ
Ұѵžһ򿪣³ĶȴڽҿǷĻʱ
ؿңռҲվſڡ
Ļ
ɫѤõĻԣɫů£˾޵桭
ӰҲ¶¶üۡ
Ȼֹ
Ҷռ򰲣ҵЦһ⸱ֽСʥʥʲô˼㶮𣿡
ռ򰲷ſ򣬴궯˶ȴû
Ҽռ򰲣మ㣬ָоԺҲˡ˭˵Ҳϲֻ㲻ԡ
ĺͷۡ
ʱ򣬷ԼһҲ֪ľƵ귿·ˣʹĳ˳ἰС
ҺɵػһȦûڡ
˺ܾãҲŰ鶼
ʥͳȥ֮ռ򰲺ץҵָ˵˺ܶ࣬һ䶼ûҲһ䶼ûסüʱҹƻᵱͰѻ˺ˡ״̬ʵ̫ԾˣֹΪ˾ƵԵʣĴңԲôóȥ
ֱֵþƣ̱ڵϣĬؿޡ
ռ򰲰ǰҵȥͱ쳶ˡ
ɫѿڿһԼ
죬лҪ˵뿪𣿡ռ򰲵۾ǼУں͵˵ȴ뿪ҵ
Ҵ۾ռ򰲵ߣռ򰲣Ѿûʲô˵ˡ
Щ𶯣㣬ʲô
˸ʶǻһûйȫʹҲøа롣
ѵ㲻ռ𣿡
ϣϣҪô֡ҡ
þۺɢɡָԱߵҪվΪ֮û˺öζûǰҡҲͳȥˣŵǶģû뵽˷˵Ҳûʲôһġ
ռ򰲵ɫûҰ
ʲôôƵģȫǲˡ
ֻǵ·ʱһΪռ򰲣Ž˼֡Ǹ˾ͣ˶ңôϲռ𣿡
Ŭ۾ûƣһƬʵڿѹϵ˭
֮ǰҵģض鲻ԸҪĻ˵ѾˣĻңͰѻҸˡҵʱ֣ΪʲôҪԭܣ𣿵ʱڽҿǸԴ׶Բԣ
һƬ磬ʶҡҡͷòԣֵ˵ͷ
촽Ȼҧһ¡
Ǹ˾ʹſǻ˵ԣҾǳԴˡʲôʥռ򰲾ô㼸ѣûͺˣңҿ϶ռлᡣ
ˣ˲ռ򰲣˭
պȻһȵҺʪˣҲ˲ͷҺһ·˴ǣڴݼ䣬йɬζ
Ǹ޹
졭
ϺòãȻҸ֣㲻ԭңҲҪԭռˡ
ʲôʱ˯ŵģȫûӡһ˯ۣھƵˡ
ҷȥϴڵŲſڣоĹͷҪɢˡ
벻ףĴˣǵһصļң϶ǵ첻ԸҼռסһռҲͬȥңԾ͸ھƵ꿪˷䡣ռǸˣ۵ģȴҹҵķ䣬Ҹˡ
ûʲô˵ģֶҲûˣһһΣҲûʲôϵ
Ϊǵ죬Ҹ׷
ûκңֻԼֻǮ˷ֱ뿪ˡ
Ŀĵڽһʵܲˣֻڹ԰ĳЪ˻ͷֻ罻жˣͨѶ¼һһڡ
յϣ͸ģ䣬ɹ˾ůġ
ռ򰲳׵׵طֿ֮ʮĳ⣬һϦ֮ȥ˿඼˺ܶˣ죬᪣ʵԲľǵɣʹǿʶʵҲ꣬Ÿôʹ࣬һ԰ϣĺ˵˷֣벻õİ취
̫ǿˣû˵ˣûңʧȥһȽϺߡ
ЩҪˡ
ӴߺǻɥȢٺء
ҶһŻƱ뿪С
ɵ˻֮ȴһϲˡ
ӵռ򰲾վ۵ĵطﱧһ߾˶࿴ۣȴֻؿڴ
ԭԥƬ̣һȺ˺棬ͷҴ˹ȥ
ȴɱرסˣϣϣ
ֿѵس߹ұֻ߬ܲ鲻Ըرһĵطֻһûռȴɫ԰׵һ󲡣»еɫ°ݡҼ̧ͷ¿ǽͻ߲á
ôˣǵ𣿡
ҵ㡣
һۣܿջߣô֪Ҫ
ӾƵ˷֮ҾҪ뿪Բĺࡣ
Щˣռ򰲣֮ǰģҵ˽ƾʲô顭
Բ𡣡һû꣬ռ򰲾ʹңȻѱŵһֱҵĻұһӵĻҪ󣬾ȫߡ
Ҵûռ⸱ɫһֱأɽȴܺŵ裬Ƹ۵ľġ
ʲô
ҺȻҲ˲ģŬѻĶӣ㣬ˣҪǻˡ
ռҵ֣Ȼ
Χһ󾪺ԭͶͶԹעȺҺռΪģΧһȦܶ˶ֻ¼Ƶæûס糺ɫһ·ӵ
ӻµļ϶ҿռ˫ɫ۾۾ƣ˿һ۾Ҫȥ
Ӷóһöָ
ͼֳռȴ߬úܽʣϣϣҴˡ
û
һֱռûֻǲҰңʲôأҳΣѵԹԣ
֮ǰ£ȫ˰ɣҲСۣȥԱ˵ĴףҲᱻΣ;㡣Ժܺãκ˶㶼áٸһλᣬ޸ңòã򾲣üĿ£ᣬҵֱʱҲŸܵʵֺ촽ڲ
Ҿܾ
֪˭˹ƣĿռ򰲵Ĳյѩס
ŮǶ˷ܵصۣ
˧ҪкӸ飬ҪҸˡ
ǸҲ˧
˧綼Ǻ˧һġ
ܶ˶ں޸޸
ռҲôרעؿң۾ô
ֻ˵͵ϴˣ㲻𣿡
һЩ˵Ժ󲻻ֻˡϣϣһ𻻸Ҳ졣߳Ҳԡ
˵ܰ㣬ѾûôϲˣҳϣϲܶˣҲ𣿡
Ҳš
Ϊһ
ҺȻúܿЦ
ԭռҲ˵һ졣
ҽӹĽָ
ռ򰲵Ĵ΢΢ƺЦһ£Ȼֵͷһҵֱ
Χʼơ
ҰռȻѽָĶת뿪ˡ
ܻͷ
ռ򰲿ҿˣǻ᲻Եò飿


81 

ŵشӴ´ͱһֻʵֱ۸§˻ȥ˼£ûֻܷҪſҡ
ôˮﻹжģ
ƽʱҲ˵ɧ죬ôåĻڣһǺ޲Ҹطȥæͷһ£ܱܲ죿
ҲӴӺ滷סҵָҲϵʮּ档
ʵġ
û֪ĳˣΨһµӾﶼݡ
úõľ֪ԼһȥǰһҵƽʱҲûϴһΣ㵹ۼ⿴ˡ
Ұһô˵
˵˵Ͳˣ
Īأ˻ȥùֻ֪ʲôһۡ
ڵǻڱ׽ȥġ
ռӣҵԸ
Ǹޣô˵棬ȰҰڻǿ˸ȻֱӹұĳҪȥͰҿӸǵˣ׶ž³ͷ
Ȼͱ֮ǰȥĽ
죬˳Ժû¹
⼸ûϵɡڵͷϢҸմֻ׷˹
û˻ȥֻ𣿶ұͰǵĵ绰ˣûǣ
⣬ȥϴ
Ұڴϵֻһֻ
źȻ߿ˣһߵüëȻòɿԶ׼ЩƦһֳֻſϣһŦȫţ¶׳ź͸ҿһۣȻЩȣæջߡ
ʵʲôֻЩͷ㣿ǲžôⳤӲԡ
ͷһֱڵͷɣ
εҾˢˢ΢
ҹ˹ָҵˢ
Ұ˸Сϴ̨ǰˢʱƳһۡ
˵ռʧˡ
ĵأ˵ôһ䣬̧ͷú;߶ϣæֵͷװû
ӱǻ߳һϴ֮󣬾Ͱֻߣϴ̨ϣ顱һ죬Ҳֻ֪ûбˤ
ַʲô裿
Щ޺޵ضң֪ﻹ٣ϴﻹˣϣ湻Եġ
ҼֱҪˣɣڻһҡ
㷴Ӧôʲô
˵ʧ٣Һһ²֮ɡ
棿ЦðҸô¡֮ǰڻǸƵϣΪ˧Ծͻˣںö˶֪鱻ܣȦҲЦ϶ûˣ¡֮û˼ˣ˾ҲȥҵöҪˡˣ
ܲרĵ㣿
Դ˵ռ򰲵Ǽ£Ҿһ춼ʱˮˣ滹û½ȥ
ѻˣüңǲ͡
Ȼôռ򰲣ֱȥˣ
̫ˣȻ仰棬ϲԸˣ
軹ߣ
ɫһֱӰҴſڣȻƿţң߰ɣ˾ͱˡ
̽ſ̤һ
ɫѿˣǼƣٸһҪҵȡ
ֻʶȤذѽ˻˵ˣ˵Ȼ⡣
䵭˼㣬ȴƫƫЩζ
̲סͷһۣ᪴ŷ£ɫΧϼһ˿۾˼˹Ŀ㣬ֻоƬµ۾һ˪䡣ɫļͷ͸ѩѡ
߬ҵ󣬰󣬵ס˵ᪿҵߣҸʲô
㡣ƽϣǰְҵܵ˯ˣϸҵȻҪ׽ȥ
õ쵱ڣ˭֪ܵѡ
᪴Ӳ˵ϻһˣᣬֱԽ̸ϣȻռ򰲶ܾˣҲԸһİɡ
ʲô˼ѵռ򰲲𣿡
֪ѵõ뿪Ļᣬæ֣ŵ᪵½ǣ㵽
һ£ŵؿҡ
һǵһο˵֡
᪵ȷʵԸ⡣ȻҾͰ˴ˡ
˺ߣǳʱ򣬺ˮ飬ѩ׵¹һգֱ˵ۡ
ʲô
ȴ˳εĳĬ
᪷ʣȥģ
ԭȥռ򰲣΢ǸȷʵûҪڸѿôһʣֺȻȥˣò¾ĶϸɾˣαѶϣ
Ҳûʲôȥĵط
Ǿ͸Ҵһ
ժ۾סҡ
ҹ㵹īˮƿī©ɾˣ¶Щʵİ׵ס
ҰѽʪȺְ˲ϣָӡ̾͸Щİδָȫչ־ͱ˻ȥʮָš
ˡˡ
עһΣѾƣֻĻᴭ
ܵǰ˯ң֪ġ˵
ҵıǼ⣺Ժлˡ
ܣҼǵѾܾˡ
ָĦǿҪӣȴǼ˵ǿ飬ʵϡ棬᪴Լ¡
ǵģ˶ܾˣֹһ
û˵
Ƭ̺ңճ𣿡
û
ڿɡ
ұ˳һűŪۼǰֺյĹʱұӦþԼ޵ݣʵϲûС
ġ׳ճ˭˶ϣ
ңÿ𣿡
ÿ
§Ĳ
ղ˵Ļ𣿡
ʲô
ܾˡ
ǡ
ʵȫûҪҿκһҪֻҪϽܡ
һ̵ֱ˺棬Ⱦġɫ
֪뿪Уңϣ뿪ˣҲʱ԰ҳ˱˵ģѵû𣿡
ԣǶǵģǷծǮȻ쾭壬ǡ
һǷ˲ֹһ˵أ
Ǿһһ
ȫ꡿


82 ռ
ĳĳĳ 
ڻعˡ
ǻǰұʦˣ˵֮ǰҵĻУɽƣ֪ͣѾúˡϣܾȥ鲻ͬ̸һ
̸Ҳ˵̸̸ģҲ뾡սҵĳֻûĶġ
򰲸ˣҸ˻죬״̬ܲãһֱʲô£ҲңֻǴ񣬿ʼҹ̳·
ֵʱܾڶңģ¾۲Զˡ
ҿһƯļӰɵȻͷٿʱͲˡ
ĳĳĳ 
һعҲмˣ⼸򰲸ÿ춼ңǡ
ҵĴôо׷ңֺܷܵ׷
Ҳϲһģ죬ϣˣǧףȻһġ
ĳĳĳ 
С۲ˣҿˣǱ˴ˣȻһӣ̫ˡ
û뵽Ҽ겻ڹڣƢôˡ
ĳĳĳ 
ҵգĸҰһ硣ǸӣΪڻһ죬ûʲô鲻̫ãϾͿʼ
һֱϣѶˣ򰲸绹һ׺ܺõĻߣҾ͸ˡ
ʱһƯһع쿴ǸƯûס࿴˺üۡ
˵ѣϣ
ҵ죬ƢôˣȻҵôõѣ̫ƽˡ
ҸоϣеңҾɥܿصضȥˣһڴֻĵسȥһȦ
Ȼ˵ĵƺȻˣȥ·Ȫʱ򣬿һϸӰʪġ
̧˲䣬һ㱼Ϊ㣬ر졣
ȷˣ֮ǰҿǸƯϣ硣
ҺΣΪҴȥ·ʱȻ빴ң˫۵ĽŲҴϵʱ˷ӦϽվܾǸεˣ˵ˣ񲢲Ǹ˼
׷ȥǸѾˡ
ϵʱڴϺܾöû˯ţϣʵ̫Ưˣʱƶܸҵģأҿ϶ܻһܺõĻ
ΪʲôѰ
ĳĳĳ 
ʵڻһԼĻǾ羰Ļȥд
ҸǶȼ٣ҾҲɹȥˡ
ŽҵգҾȻּϣ磬Ȼ֪ΪʲôҪ͵ҺҸ磬ܼرġ
Ҿе㲻ϲңԸһԷҰСѼӾȦˣſϸһ𡣵ǳԷʱһֱڿҸ磬ΪʲôҸѵҺÿ𣿲ᰡѶ˵ұȽϿɰ
ˮʱҸͿɹ˪ҳûҵģأܾˡƲ֣û뵽һָı⣬ӦҪҵģأһϢ粻£
˵ϲң룬Ҳϲһ죬ǧұףȻҲġ
ҸоҺϣкøУһûҪҪ׷
ҸҸ˵ˣѯĽ飬ûҡ
ĳĳĳ 
ϣҴϷˣϷİҺϲϣһ
Ϻ㰡ӣҺҧһڣİɡ
ĳĳĳ 
羹ȻҲˣҿһ·ϣȥģҰοԼ϶ģϣҳԴס
ҸϹȥʱϣմӷӳҾͰƽ˵Ҫұס
ŵóһ亹Һ粢ûбףұϣϹ˵ֻҵܵܡ
ֺ֤ںϣٰµ£ңϣô˵ģҵͷ˵㣬뵱һء
ƽʱҶˡ
Ŷˣ컹һҪҪϣ粻ϲԺʡ
ĳĳĳ 
ˣϣ羹ȻҲˣӿÿ
ұչҸ羹ȻҲԸ£Ҫչ˲ˣϣ翴̫ˣӦ̫
Ҹˣұϣߵ̫ҸһܣĹĵ˯ˡ
֮ϣͲˣҲˣҸȥˣҸٹܴ˵£ָһܡ
ĳĳĳ 
Լϣ統ģء
ֻ뷨
һ´ϣҵʱҾԲҪ㿪
ڶԺϣҴɻôиԾ
ĳĳĳ 
Ϊϴ̫죬ϣ粻
Ѿü춼ûϵ˰
ȥҸ磬˵һǲǶر죬ֵؿһۣңʲôʱƵĴ˵ûƴһѣѣҰǸԼ˰ŴһηɻӾˣ㲻й
Ҹ˵ǵһκͱܽӴ
˵ңҵһѡ
ҸûңȻһļȥס
ף׸ͷҸʲô⽨ҳ
ָһܡ
ûˣҺϣ簡
ĳĳĳ 
Ҫһ졣
ΪҺϣˡ
ϣĺӦûܿҵռǰɣҾϸдˣϣ۷۵ĺÿɰҲȥʱر°Żź֮һֱرؽȥ̫ˣҺȺʪʵ̲סͼ˺ܶࡣ
ȻѪˣҵʱͿ޳ˡ
ϣ翴һۣƺЩҼȥ
ãҳǳеһζǸϣ磬֮ǰҲû뵽һô׺ͱ˷ԹϵϣĻЩûʲô
Һϲ
һҺ£ȻϣСӣ˵ϣѣ˵Ĺš
У뻹ǺҪȼռ
ĳĳĳ 
Ҹϣ⼸ͦõġ
ҸһΣȻʼҺϣ̸Ǯϣ뿪ҡ
ҸԽԽ˲ˣôľ籾һ˵ӦǮҸһֱ߰Եܲ·ߣȻôһУʵе
Ȼʹûֵֹġ
Ҹ绹ҷϢΪʲô˸øѣҽԺŪ˾֪˵´ע㣬ҪٸҶˡ
ҾûGVѧϰһ£Ӧþͻоһ㡣
ҸͲˣȻ΢ҵңҺüַ
֣ΪʲôҸ粻ֱӷҡ
ĳĳĳ 
Ҿϣûôϲҡ
Һܺã˳ÿһҪ󣬵ܾץסָоԽԽǿˣļ£Һܲ
ңҶϣռԽԽˣռ򰲺ϣʶʱҳҶǳ⣬Ҿϣ֮Ҳֵֹġ
̫ԴײǼ£ϣҷģһǸϽ˰ɡ
ĳĳĳ 
ڴһƬհףǴֻţƻΪһجΡ
ϣ˵ֻ˯ңҸǮӦһʱͷ֡

Ҳš
ĳĳĳ 
Ҿĺܼ
ұ˰Ҳһ£ֲֹռ򰲶һģһʱĽԭĲϲңΪǮ
һǷŲ
ȻΪʲôڻڿȹ
ĳĳĳ 
Ǻͺˡ
ҹϣ磬ҺͼȥԷȻͳԴףҹˡ
ÿɰɵˤҷˡ
ϣӲʵϲҵģһؼңĬҵ顣
֪ʵ̫ˣģϣ磬ҲˡΪռ򰲵£ұģʵ᲻á
˵Ҳ֣ΪʲôЩˣദҲδضʲôоˣ۶ԸһЩˣܹҲûʶ죬ȴΪʲôԸ⣬뵽Ҫ뿪ѹú޲
֮ǰ£Ҳͨˣʵ̫ţǼ˰ɣ˭йȥϣûĸĸֲãһ㣬ߴ·Ҳʲô˵¡
ҲԼı׼ȥÿһˣϾÿ˶ӵôõ
ϾһֱǸ˵ˣҾףи磬СûκҪĵ¡
ϣ粻һһʱʹĸҰ˳ȥûоԴôѵ£ܿϺռһĴѧĺˡ
ȵȣΪʲôǺռ򰲿һĴѧ
Ϊռ򰲰ɣ
ĳĳĳ 
ռǸ̲ţ˾
ұҸһСϲμӴʱȻ룬ƤزϣڣϣܷȻֶŵġһܣû˵ʲôأһ˶ίӣ˵Ĵұϣ硣
ұľʲôʱĶϣˣȻҧһڣ˵Ҷϣ緢ƢһΪֻеӾ̲裬û뵽ӾȻʵ
Ǹţˣһҽ¶ûУ֪ԣΪʲôϣ֪ͨռ򰲣֪ͨռ򰲣
⻹ʲôռ򰲻иҪ£ȻΪܲɢҸϣòҲ˵õ
ҾԲͬģؼұҲҪռ̲Ž顣
ĳĳĳ 
ұڼһ죬ҸϹңҴһɿҸӹͳſڣ
֣ǳҸɿߣٴҾʳľġ
Ҹû裬Ҫʳ㴲µһʳôó
Цһ˵ͷһھͽſڵذϣҲڴµһʳˣǶû
ԭεòУֳܱ۵ӣҪóȥġ
ԣҸǺɿҲˣҲҸҡ
ĳĳĳ 
ϣȻˡ
ȻϲҵģȻΪʲôصطǽͳԵģ
ֱǽϵ鲣ˣҶˣҲһ𣬺úչ
Ȼϵĺܿ뵽Ҫܾüϣ磬ûסһˡں񫡣
ڼ仹һε¡
ҸҸϣȫˣ϶ǹģȻΪʲôҵ绰
ұеҵ˽Ȼдռǵʱ򣬾汣ڴ죬˵쿴ڻˣΪ͵ģһǴүŮҰսǽһҡȻͿʼҸҰսϸڣöסˡ
ԭҸ綼ˣ͵ˣѵô
̫ˣˣԭ͵ǽˡ
ĳĳĳ 
ҸһܣͦܵģΪϣ磬ֲòԼ뷨ұˡ
ֻһұȽʹ·ǾҾܾռ򰲽ռҲѣ󶨳⡣Ҳ֪Ϊʲôǻѡ⣬İͦģ̲źдճһԣ䡣Ժռܲٲ˰ɣ
ȥĻƱ
ϣ翴һʲôأ϶ܾϲɡ
ĳĳĳ 
ҺһЩ¡
ϣҸ硭Ӧ˰ɣ
̫ˣ죬ٺ˼ˡ
Ǹùİȫô£ھưﳪ׸ʲô˼ɴ֮ˡ֮Щʵʲô
죬ˡ
ֻôԼ
ĳĳĳ 
ҾҺץסϣˡ
ΪʲôΪͼˣΪԹ찲ȵСӣΪռȥ飬ֿʼս
ϣʵҪģһֱռ򰲲Ŷ԰ɡ
ϲ
ϲңҸϴ
Զ׼
µȴǷŲ£Ҳ֪Լڼʲô
ĳĳĳ 
һҺ¡
Һϣ˷֣Ҳ֪ҵʱôģ˽ҵĿ˵Ǿ仰ʵϣҸ˵ͺˣȴסûпڡ
ҲϣῪһأֻҪҲǲٸһλᣬҾʹϢˣǵ᪹࣬һһֱװ֪ġ
ȥֱϣʰҪ뿪ûпڡ
ҵĽȥ
԰˭һϲأҲҷ˰ɡ
Ҫ뿪ʱұ˵һ£ֲˣҸվſڣѶƶ߿϶ǻ̸£Եϣؼҡֲ¶ˣҺȻԼСһһԤ֮С
ôֵܰˮ©ĳ̶ȣ
ҸѾƿߣȥϣˣҲ뿴һĻ棬Ǻݺ˦š
һСʱ֮󣬺Ȼҵš
ҵʱſϿޣᶼûȥţСһѵݸңһֽұˡ˭Ҷĵ⣬˵һƯҾ֪ϣˡ
֮󣬿ﻹһƬּ
죬Ҫһֱһ𰡡
ϣû˵ϲңģȻ˵Һϲ㰡һ֪Ƿܵļٻ
û˵Ҫһֱһ
ܳ˼ţϣ绰ֻһֱػվں̵Ƶ·ڣʼ༭Ϣȥմ˼֣Ա˵ղŷһ֪ΪʲôĻŵҪ
ҸҴĵ绰ңϣѾסҽԺ
ĳĳĳ 
⼸̫ķˣҾûдռǡ
ϣʧˣҲ֪Ϊʲôƫƫңǵá
һ˼ֻϲռ򰲣Ҳ֪ԼôˣѾʵҪˡ
ڵ
ĳĳĳ 
ˡ
ҲҪˣҵϵʽˡ
ϿռƵ֪ܾռ򰲣Ҳ֪ˣȷʵ뿪ˡ
ѾʲôҪˡ
ռ򰲡
οأ
ҰռǱҲдռˣдռСӲ顣
ҵഺѾˡ


83 ᪷
᪸մӵ¹⼸ǿȵĹƣȻڷɻ˯Сʱͷѡ
̫Ѩü֪Լϰַͷ۵ëæҩƬˮݹȥ
᪳Թҩ֮ɫڻһЩͷų⼲۶ķ羰
ûг̰ţڻؼ𣿡Сʡ
ȥϣϣ
ش̰ԼϰÿιҪ飬Ȼ϶Ҫȥϰġ
ں𣿡
æڵġ
᪷΢ص˵ͷһ·û˵
Ȼ͵ദ˺ܳһʱ䣬Ϊ̫Ī⣬ܶʱǴⲻ˼ദʱǵսľֻһ£ǵѾ˾ˣ֮ǰܵܵѣϣġ
ֺ׵Ϸ룬ҲҰԣ᪵һеöӣԵÿÿἰµʱԵŤŤ
һ·޻صһǽյõģڵ£кܴԺӣɰյ᪵ķ˸ʽ󻨻ܡ
ͣ˳֮ڵشӺȡ˴Сŵһȥ̳ʱ򣬿᪻ǮˮһݳƷƤֱܳ谮˹Ҹˡ
ŵ᪰ﶼ˿۾ɨһȦûϣΪϰﲻڣǣȴȻһǴӳġ
ϰˣ
æȥԼϰɫȴɫģֻߣҲȥ˾ˡ
ɴ⣬Ӧһæţ֮ǰȴԼ˵˭ˣ˻ϣ磬ôӦҸ磬¡
ŰˣҼ̽Լϰ˽ͬͬŵ뿪ˡ
ѵɫװףɳϣ˱ˮȣȻͿʼĿ
ĶûͣȵڱϣѾǰСʱ֮ˡ۾һۣϣŴӵ컳ȴţˤ˵ϡ
켱æסüͷȴһرԹϣôҸͲˡǸղʱ㻹˵ϲҡ
ϣϻδɵۣ۾ʪȴģˮ̶һ
һ͵͵᪣һ֧֧غŵ죺԰ϲ㡣
ܿɰغһƳȥ᪣ɳһ̵磬ôණϣ·ЬҶˣ㻹㲻ģ
ûдĻֻҪ컭չˣ컹֣
Ҷˣܡ
֮ǰǹԹģȻżᶥ죬˵Ǻ᪵Ļͷһ᪣͵᪶Ÿɡ
ԣҲû˵ʲôֻʰóȻ¥
ϳһӢԭѧ鼮۾ںľǰûҳžһ죬һӰ˽
û̧ͷһֱҳעЩɬѶϣֻ˿ź֮һξ롣
ܿǾͱˣϣԹԵϣ§סĲϹˣ
ϻǳԡ¶㣬ǵ᪺ϲζ
ڰߴƿˣ䵽˻ϣϣβʪ⣬ףȻոձݺݲߢһ
绰ʱ˵ҽҪ㻹᪵˵ߵİ£һֱһʲô
Ǹ⣬ұڼҵģ˲ҪԡˣڳҪ֡û취ϣȥڵ᪵һ£ϹҪˡ
ɫϣߴͦüǺͱһ·䵽Ա촽ϣۿٴΣ᪶˰ٿᡣϣһЩֻϹϹôãѵ𣿡
ժ˵᪵۾ָϣȥ᪵ĵ绰ˡ
ƳһۣԼĵ绰òӡ
㲻Ǵӵ¹ôؼҿֵ
ϣ̲ҿˣӵ᪵Լ绰ɵȴסͬʱסΰꡣ
ɫ䵭Ķȴɫ顣
Ӧŵ绰ǶˣеҪæ
ֵæʲôΪҲ֪ʲô첻£Ҳź֣ϣǸʲôƣһȫΧתǵϱǷǰʱıǸģǸǸϣģ
᪲ϲ磬ֻŵһߣַȻͷסϣ
ϣƾţС˵ֻڴ绰
üٴֵֻѵ⣺֣Ѿʮˣ鶼Ǿ˼ǵģзִ硣ˣúóȥ漸꣬͹˾ѾҪˡ
ҲܣҲǾͷˣ
ƽصַѵˣŰѵ绰ҵϣ̫ˣѾſ˯ˣβˮʪ˹ӵҳ
Щ鼮ǲر᪷˺ܶ˼ռģ˶ǮͲˣڱʶϣŪˣȴҲۡСʱ̰˼£վġʱԼϣ̫һٱͣϣͱ˾ȻҲˡʵҲû취ıѡѡ˭˵׼ء
Ҳǵ죬Ҳռ򰲣ȴ᪡
᪾ϣһȻָıǼһ£ϣˣ̧ͷԺؿ
û˵ٴαסˡ
βղŵѵˮŨ԰ʾһǻ˸ɲϣӦ§ס᪵ĲػǣҪռλɵ̫ǿƣǵûĹͷˣֱһ̲࣬ŴϢ
Ϲϣҵץ·ĳ壬ᪿס֣ͷ
Ҫˡɫƽؿڡ
ϣʱ仰õߵձѬȾ糺һƬ
᪰ǱֵƵһߣϵıͲˣһţɵȴ⣬ֻϣȻڹ⻬ϣִĿ̽˽ȥ
ûˣȷʵ嶼롣
·ȥӵ˵ϡ
ᪿϣǺۣĴţ絶С
δ̫졣
Ҳĵܵϣ͵ܹԣû̫
ֻǰˡ
᪰ϣȼ䣬Ӳ÷۵ĶǸʪ˽ȥϣСţǿҪϵң֮ߺͬʱҲ¶ֽʹ֮ɫ
ʪ
Ȼʪղĵܵܲù
ϣĵĴк·ŵֻһˮŪϣŤ֫ӵߣڲš
ϵһЩյѴɫָۡ
ϣƺ⣬ʹӦӦ巴ʪˡ
᪺Ȼʲô۸ˣ
ϣȻָ֪۸ʲô˼ݵػعڨڨңԸģҲûùֵĶֻһЩͨĵߡֻһζѡ
ɫģźҲûʲôӦ
ϣԷһЩȻһЩʧ䣬᪸Щ˭ʲô᪶⣬ֻҪҪʱܹԹ¾ͺˣڵߵĴֻһõйһ᪴ʲôԴ׵ͷֻ񾭲͵ǸɹŻ׷ϲ˭
ϣ۾ڵ᪵ײ£ǿƵ˸߳Ҫʱ򣬵ȴȻ߬סĶͷšϣܵŤŵϹϹ۸ң䡭
ֻ۸
᪵Ȼƴһƨɣأϣһȴס졣
һ
ϣæҡͷ
ˣһӦ϶Ǻ͵᪳ܡ
ֻҪϹ
᪾ԼһױõˣʱԱŭǿ϶Ϊ˺ܴ£һ㵥᪵Ĵʽֱӽ͡ˣľˮûٶŭʽȴԽԽ飬ηҲãԼĻǼ鱻Ȼᱻκ˺á
һ飬Ƕŭˡ
ϣֻҪȻȫȻüƽϡ
᪺֪Լźϲϣֱһףԭֹϲ
ĥϣдԼжսᶼԼ˳Ȼͷ۾
ɿ֣ɡ
ڣϣű᪴鷿ﱧȺƻˣѾһûˣǻ˯˹ȥ
᪰ңհǺñӣͿվſڡ
װͰ͵ظܣΪʲôҪռһ硣
ᵽ˺ڵСദѣԼͷҪʼˣϻޱ飺ռ졣
ռ򰲵ҵһҹ˾æԷʱ䶼ûУУڵߺϣյԼʹʹ˼죬׽ȥˣȫڸﳳܡ˸ˣռ򰲲ϣȻˡ
ϣϲңһġ
᪸˵Щʲôϣڴͷֻˣƽʱĺ̫һ
ϣڻ˯УȴǺܿ˹ȥֻ
ռ򰲵ϣϣԹûԵĻѾ˲ģȥòã
ϣԥһ¡
ҡ
ɵΪռ򰲵ĳԷ͵ֻǳԷȷʵû취Ӧˡ
ֻڸһ𡣡
绰Ƕ˾ͳĬˡ
ϣ̫Ҵӵֻռ򰲲ˣֻѰ˴绰
ջع𣿡
ǡ
ռ򰲵Ҳܾûϣϣˡ
ͱ磬ֱ˵ǾԼѡ
䵽ϣϣϣֱ˱᪸ѱƿһǣһѣֻ߬ס

ϣڱﲻ˵
ϣϣ㣬Żռº֪ͣһԼе⡣
ϣҪ뿪У˭Ҳûܸı뷨ռûãߣ᪰ȥ֮ϣȻ͸ı
һֱռһ̡
һֱΪԼϣһϣÿһشأ֪䣬ƺȡλá
ռ򰲵ĻϵҲˣϣһ߹˹ԶһЩ
ߵ᪺ռڴŵ绰ŵŵŵܹһҲ˱
ϣ©һ￴˵۾˵ͱѹ£ȻĴסˡ
ϣҲסָ˵ָʮָһ
ϣ磬ûԱ
ϣ뵥ĳߴ磬ԼܴݲеƨɣУ治С
ϵĵ㣬һ̸ƵģϣһһµţĶҪˣԾؾͿʼԼȥֿԼȡ
ᪿſʼıӣ
ռ򰲻˵ֻϣϣҺ˵
ںûʱ䡣
ѵ绰ϣַ˴ͷϣﴫϣ
᪾ԭվһȻ֣ѱӳˡ
ϣȲ٣룬͵ؼ⣬Ͳͷֱסۡ
챧Թ磬ʲô
û˵ϣ°ͣתԼߣס۵֡
ϣʶʲôЩŵؿ˵һۣͣ˶֪ʲô˼ֱһ䵭ؿʼƤȻ
ſϣϣ磡ҲҪһ𣡵Ҹϣ
᪵죬
ҲҪһ𣡡ίͰ͵غ
ѾԼӲĶͷ˳ϣһۣϣ˲᪣ȣһ¡
ɵ᪾飬Ȼ׸ıˣϣ֣߬סԼĶȻһߣϣԼɵ᪻ޱ顣
ʶԼʵڲܶռϣˣҧŴüͷҲĶԽԽңϣ屻ײòͣζĵطҲЩ΢ʹдҲͣĥţ̫ǿң֪ǲ䵽ϣһʼΣҲһ
ӾҵĿлع߾ͱ᪵ĶסˣҲɵغסˡ
˵Ŀڿｻ㣬˲һϣ۳Եؿŵ᪣촽ڷŵĶ
ˣһξĹĵ뿪ˡ
᪰Ѷϣг˳Ȼϴϣϸ۵ȣŵµİɫҺ壬漷ϣߺģҪȻȥԡϴһ¡
һϴ᪵㲻һֱһ˯Һ𣿡
ϣˣ᪵֮ǰǣ㶢Һܿ㵱ʱǶҪԲŹ
ʱи
Ϊʱռ򰲲Ҫ㣬㹴һһǱʶ뱨

֪Ǵ㷢գһֱҽռ򰲵𣿡
ϣˣβŵ㾹Ȼû
᪵㻹𣿡
ϣæҡͷ
֮󣬵ڴͷõԴһЩ£ϣ˯һ֮󣬷ֵ᪻ڹ
ô˯ϣſڵ᪵ϣϹôô
Ʊϵ۾̫࣬벻ҡ컹СЩûȤֻ
ϣȻ֮ǰ˵ģڵ᪳Ĺ£Ϲһ죬ҲһΪ鷳Ҫͱ˼ܵõ𣿻ҲῴҺͱ˽顣
᪲԰׵ļ¹͸ʸУһ˲ϣͷϹ룬˯
ϣһŵ᪣ܿ˯ˡ
᪸ͷһ¡
Ȼõ͵˵Ĵε鷳Ұġ
᪻ǵõһμϣʱ򣬵ʱдһӰðΪΡʵԵض˺öա
͵ǵҲ٣䵥죬ԽԽ¸ǳ
ԭû⣬ֻƳһۣͺ͵˵ˣǸ˱䱾СѼӾȦʼҽǶȣ֪ĸʲôƬʱѾЩͷˣȻͿһɳ̲κ棬Ϊͣˣ뿪ͼɳ̲κ̽ͷɿһա
᪣
͵˵β磬㿴ʲôأ
˳ŵ᪵߿ȥһֻǸɳ̲κһˣ°׵ûۣɳ̲ĿռԿ¶СҲϸ
ڵͷ̧֣ͷ¶˰һ۾˳
᪵ʶ
Ǳ˻һû˵ϻش⣬һӾ˹ȥ
᪸ȥſǸ˵ͷȻЩ
͵ˣС۳࣬ȺɫһﻥţνòҲߡ᪴û˭òرļ㣬˵ϲˣͳһҲΪԸ˳ͳ޹ء
ǰˣüĿģ᪴δԼĿϲòһ֣˵ĵһۣ;ã˵òϲǴžӡ
ȻЩȤ
ʹȤҲֳֻĬ˵ȻǸ˵֣ϣ
ȻֻƬɾˡ
ϣΪʲôҪƬϣȻȻĵغ
᪵˰
ϣʱ򣬵᪾վں棬óԼֻޱظϣƬȻ󷢸Լˣϣ
ΪҪʲô˾ĸ߹ܣ̴˾񣬴ԼҵڵѴͨ绰úôһµҪǺηʥ᪷ƬһƯļֱ˰죬ͨ˹˾衻ĸ˵ĵ绰
Ǹ˻ʶŹ˾ȥ۲͵ʱ򣬼ռ߸ϣȻ鵽ռ򰲣ϣҲܿ챻ǵһɶ֮󣬾ʹ˵ֻ᪵ϡ
Ƴһۣϣν֣̫˽⣬ˣʶġ
᪵ʱ룬ϣȻʲôʵˡ
Ĳ²ܿ͵õӡ֤
ڶײϣȥõ췿ŵʱ򣬵᪾ͰϣԼķ䣬һΪԼ˽ģȷʵϣҲǸҪԭ򣬵챻̫ˣûӴӵˣϣˣǵ϶Ҫݺһͷ
Ҫӽ졣
ϣʼ佻棬ֱ˵ԼĿġ
˯ҴӦ˯֮󣬾Ͳٽӽ졣
᪴Ӧˡ
ѾǴС˵ϴһҪͶϵ顣ֻǶϣȤϣΪʲôں޷ΪǮΪνΪǮǲȱ
ʵʵ˵᪶һϺ⣬еΪʲôռ򰲺󶼻һһϣˡ
ϣؽϹʱ򣬵᪵һ¡
˵Һϲʱ򣬵ûţ˵Լϲ崿һġ
ûѣϣ֮ǰŮѶ崿еֱһƫڳֱڴϰϣɧ˵˸֮󣬵᪾룬ԭ֮ǰһֱԼϲʲôǲϲϣģֻûԾԼϲ֮󣬲֪ʳ֪ζ
ʵϾͶ볤ڰϣͷƶϣӦϾϣ㹻ȫܿ͸Ŀǰŵ᪣õѡ
ռѶϣƢ̫꣬ɣϣô᲻֪ôѡ
ϣȻѡڶʱͶĻǣڣԼڲϣС⣬звˡ
ϣɣǸܺõĳ
ΪѾ߰˷ֻ֣ȹʱ䣬ٸϣǩһڰĺͬ
绰ȰѺͬˡ
ֱϣյǸϣ߽ʱ򣬱ĸ첲ôغռ򰲵֡
˯еϣȻһס˵᪵ĸ첲ղ˲䡣
᪴ӻѹע⵽ԼȻ˺üӣʼǱĻϷŲҵӫ⣬ޱؼһ񲿽ϷıȻѱʼǱϣ
ϣֱŪˣÿθ˯ʱֻҪ᪲˯ͻһֱǹţ˯졣һ΢Ķͻѹ
Ҫ˯ˡ
һ䣬Ȼ˵᪵Ļ
᪵Ժȥĵط
áϣԺ۾ܿˣӰϢ
᪳Ĭս§ֱۡ
峿ϣ۵ʱ򣬾طֵ᪾ȻһڴϣæϹ㲻Ҫȥ˾𣿡
첻ȥˡ
ϣֵؿȻֱ̽̽ͷϵ¶ȣҲûհô£
ʵˣӴ𴲣ϣôԵߣѵõԥ
ϣΪʲôôᵽĳ
ǼʵѾȥüˣ᪵ʱᣬҰĲͣʱҪâ¶ö࣬ܶ˶˵˼ܡˮ©ģ˾ɭʱæŹܳһʱ䶼˲ԼŮѣż棬ҲעԼŮѵ仯
ԵŮѸµʱ򣬵᪵һӦǻദϸڣȻ֣ʵ˿Լѡ˲ȥ⡣Ȼ᪾ͺ侲ʲô£֪һЩеʱ͵Ұﲻ㡣
ʵǰﲻˣֻȨ֮󣬲Ըðա
ŮѵʱͿˣȻ˷֣ΪҪһԸͥȹѹصˡ
ͬ˷֣һں󣬾յĻ᪰һܴĺ͹ȥΧ˵ʱ¡ܾ֮󣬵󲻺ڣʱ˵Լڡ
Ĳڣ֣ԼϲģȻҲΪѧôãʧȥ֮󣬵ȴҲľòڡ
֮ĺܳһʱǿʼһֱԼǸѪƤңװĵڰ칫¥Ķ㡣ÿ˹ȴûκ֣Ψһںģ˹˾ҵǵ졣
Ҳʱʼģ᪾ԼҪϲʲôȻ˻һδ̫¶
ϣҲԼϲżȻԣһֻĵĳѡ֪ﻹбˣ˼Ъˡ
ٴμϣڵĻ
ϣȻ֣⹴죬һ۾ܿȫܲסĹܻݵ̬˭ܿĻ˼
ڸڵķ俪Ƶ顢ȼСʱȥ֮û᪹ȥţǵţͨ죬Ҵ¼仰ͺߵܵˡ
֮ŵһ㣬ʲôζ
ϣֿʼֳϵع֪᪲ʲôȻĺˣɺϴһ⼹ĿСϣŽϹʱ򣬵᪾ԼͷʼȣǴδйĸܡ
ٺϣͺ͵һˣЩΪԼϣһִĵܵܣҪǷ֡
ңϣϲģռ򰲡ʱ򺰳֣Ƿˣǲļϵġ
ɵ棬ԹۣΪֻΪ̫ᣬԲŻᰮȥֲò˼ɵ飬ԶЭɵʼղˣĸķһ棬Ҫϣϲ죿ദ״̬֪ˣһԶǵ죬ϣȴģʱˡ
ᪿǲΪ첻ƽС󣬵ҪʲôԴöҲõģû˸ίϣȴô۸
ֱ챻ڼϣǽƱǽͷĲƬѪģ
᪳ϣһζϣĹۣԭΪϣĹΣֻһռ򰲣ٺöûãʵϣϣҲʯͷģİôŨңܵˣҲͼӦˡ
ˣ룬һһɣֻҪϲ
ԭΪԼ϶Եõˣ۰ܵܣ˺
û뵽ͷԵʱ벻ԼµģԼĵϱ벻֪£жġ
ϲõ±ԼˣֻΪû㹻ջ
û뵽ԼҲˡ
ڵϣһֱһìܵˣκһࡣ
ϣֻǮʱƫƫϣֿΪ˰鲻һУϣʵҲͦɰʱֺȻһЩ˺޵¡޷ϣڵ֪᪲ʱѾ޷ϣ뿪ˣֹעζں
ԭûϣʲôʵΪѾĬϣΪĵϱˡ
ϵϣ˯һ䷿䣬᪰ϣȥɳ˯ƺѾϣζһֱѹ̫ã᪽ϣɹĴϣ˷Ӧ侲һȻסǵĳλ
ͷų֮ȥԡϴ֣ϴҺϴ˺ü飬ƿųȥ
ϣ֪޾˯ɳϣ᪹ʹأȻƵԱߣͷɳϣСһţ
ְסļ򣬰˹̫ˣûѣֻ΢Ŵˮģǰ˿ǵĹ⡣

᪷ԼﾹȻֳͷҡ
ǹ˼ɵ죬᪾ԲͣҪĶŪ֡
գֻһָϣĴᰴ˰Ȼش£ȴһҹδߡ
賿ĵ㣬͸Ϣ
ϣԱߵʱ򣬼ϵıȫ䵽˵ϣ˳ӻϡ
ϣһֽ
һ࿴һۣţ̴򿪡
ſڵѸҪһǷȥ۾˵г̡
᪵С

ɵس￴һۣȴʵǲڷˣҺõ᪸ĵĻᣬװȥϴ
һݣ͵͵ɴûˡ
һͷˮȥɳװף㱻ɳŵŵˤһͷҺøŵ᪶ĿȾһ̩ɽǰ治ɫı£ӲѺֽб˻ȥ
ɳŵʶǵѡ
Ϊʲôڵ᪵ķ
һϵ᪵סˣûԽ硣
ļ죬ʱϣϣкҲֻǵףɵϣڨڨתͷȥʱֻⶢסϣĺ󾱣¶ѩ׵ļиɿʵĸо
֪Լ弫ȿһ¡
ɵϵʱһϸŮӱ͵ķ䣬ȴҲ᲻£⣬˸кӣ㵥᪺Ⱦơ᪱ʲôֱǸкԱߣ΢ĽǶ̧ͷ¶һźϣ
᪵ʱƽעü룬ſ˵ϵΨһһ仰µĹʿ۵һ롣
Ƶת
ϣţ˵һԼҲǲĻư뵽ĽڶˣֻΪϣϴ
֪ϣϲԻ
ϣȻϹˡ
飬ԼҲƲסˡ
õ˵Լʲôʱϲϵϣȷʵ˵Ϊܾڸ֮ǰԼȴ˵õѹֲסԼģڰϴǼϣÿһϴ֮󣬵᪶ĮظԼһΣһη·ֹ
һ컹˵Ǻڶ졢أ
û취ٸԼҽڣԼϣ壬ÿ¶ֹʣԽԽڵ˵Ƿֲģһϴ˵Ǹˡ
᪻һСʱʲôŰס
µ˺ܶˣȻζϷŻ𣬴ݿࡣ
͵ǷһΣ룬ߵĹع֮ȫû˭ãҲϣ⡣
ǵᪿʼ˰찴Ͱ๤ζ̫ˣԺĿֶѹһֻ⼸ӻɾΪǿüͷĿ֣԰ӲһС
ᪿʼѹһϣֱϰ壬⼸칤Чʺ֮ǰ˺ܶ࣬ǲͷ۵ëַˣҪҪҽ
ǵеһ Ϊ˽¶
뵽ϣȻǳЦһ£һ˹ı鶢ͬͬŵسˡ
Ȼȥ̽ࡢ̳ȫµ飬֮ǰѧʱҲŮѹ̳ľƺҪͬöࡣ
ֱǰ᪲Ŵⳡݵѹ
֮ϣǵģȻһ
ʲôأ
ϣڵ᪵ϣ᪰첻Ļʹߴٵ
ղ˵ʲô
˵Ȼȥ˾ûʲôţϣС˵ҪһĴɣҵġ
ȥɡ᪺Ȼȥʲôط
ϣ룺ȥɣ֮ǰҿճĵط
ϲ

Ǵȥ򡣡
㲻Ǻæʱݼ٣֮ǰȥǶһֱڹеʱ򡣡
û¡
ӵ˵᪵ĵ绰
ҶŻƱ
̴񣺡ȥģ
򡣡
ȥ𣿡
ǡ᪵˵һ䣺ȼ١

ͣϰ𣿡
Ȼأ
˵绰֮ŵԣ˺ܾõĴʼûףΪʲôϣ᪴ñӣ᪻Ҫȥȼ١
ǰܵľɡ
᪷꡿


84 
֮ӣӵһУռ򰲶ˡ
ռ򰲵Ĳͬڣ¸ΪȫǺܲסö֮ҲȥˡȦҲСģһѣζͶƽʱһܺȾơ۸Сͬ˶ǿ񵴵ͣĿССѧУûʱǾ͸͵ĳȥɽ档
ƫռڲֳͬ˵ĳȣָĸгģ˼ҵĺӡ
֮ǰҲǶϲռ򰲣ΪȦصҲⲻö档
ռ֮ǰͬһҽʦҵͿʼϰ֪ʶһѧû꣬Ѿȫѧˡռ򰲾ͼʼѧϰרҵ֪ʶҲѧȴ˼ˣ󲿷ʱͼѳȥܡ
ռ򰲹ϵת˼С£ΪҪˣռ򰲰Ū˹ȥ֮ռ򰲵ֵܡ
֮ǰΪռرװ˭ãɲյ𣿿ռദŷռ򰲸ûѣԱһޣ˭Խȥǵһοܰںһ𣬻ںϵôȻӡ
˵ռ򰲸Ƕ׵ģټռ򰲴С͸ߵҾ壬˵ռ򰲰죬ռҲϡ˵˵ţҲͳˣ󣬼˴ҶĬϵһ¡
Ȼһ죬мѺռ򰲵İԡռ򰲵ʵȤǲκοɹֵĻ⣬żһΣ㹻˺ˡ
κ˵ռΪͲסįԽ˸СŮѣ˼ⷿӡȺȻַҳˡ
£룬쳤ѾǾƯˣռ򰲾ȻϲϱˣĵŮʲôˡ
ҪƬ
ʱֻձ鲻ߣĵЩģǳƮƮ˻һЦüֱۣӰˡ֮ǰʲôһ飬ĸֶûƤ񣬵ǴǵһֻһۣǱˡ
Ϊ̫ıӶûȣֱ䵽ˤ÷顣
˴Σ֮ڿﶼʪģڴ˺ܾãȻһʲôԡҡ
ʶһǸˣΪռ򰲵Ůѣûȥǽġ
ԴǸ֮ǴĴţԭഺڵ궯ֻͨܡȾơ̡йڲһˡо仰˵úܶԣഺڵкӣ˼ͰࡣʱӶ߰Ի룬ȴֻһĿģӰӣġ˵ġ
һ磬̲һúƯŮף룬Ǿ԰ɡ
ǸŮϴˣˬ֮ˣֻŮڴѪĴϡڶǸŮܵλϣΌ飬СʱΪ˲ǿɥһֱӰһƣѧˡ
ΪһԾܾǮҲ󷽣һ򲻳Ҳ飬Ҳʹ齻һϵŮѣһƯŮһԷ˾˵ŮѸռλе񰡡
ǸŮͿˣַˣǰޣԳ극ȥͷˣܿһֱӷų˻˭ٸǰ޿䣬˵֣
ƯŮԶУɵΪԼӻͷŮȫɶ˻һˡ󼸺߲ܣһ£ûţԼĵǸĿģӰӸƵġʱĶǸˣһ뵽;ûѪ
У룬ӲֵˣҲҪǸˡ
һҹû˯컹ûʱͿԽ˰ǣǧȥռ򰲵ѧУռȻڣȻ£ֻ˵һ£Ҫȥһˡ
˾񣺡˭
ϵһѧܣȥɴϷˣһҹû
Щʧռվֻȼ˵ĽֵϣѧУĺǽĲɵص˸̡ռ򰲸Ůôˣռ򰲴û£ˣýԼô֪ġ
ķңͿӸűĽֵϣ߳һݵŮ䣬ɫ԰粡ҩֻڵͫʣԼ촽޵ɫ⼹ĸоˣյָ⣬ûо
ռ̣Ǵδ̵ģû˼ЩֻǸŮ
װ⣬ʵǸŮʶ𣿾͵Ǹõǿ̫ܿƽˣСɡ
ռЩֵؿһۡ
Ȼ󿪿ڵҪҵѧܡҾŮҲ˵˼ƽأ̫òˡ
Ѿռ˵ˣӶֻһͷԭϲ
Ǳˣ϶һϾഺȷȡʱҪã޴룬һˣ֪Լϲ֮ʮȻؾͽˡ
ʵҲͦõģиԣôÿѵˡ
ռ˵Ķ棬ԭЩɢģܺ۸ӣռ֮󣬾Ѹֱӣ۽Ҳ˼
īռԱߣȻžƬڵشŶˡ
˱ƬҪÿö࣬۽ǣȻһġ
ֻԿһۣèƵģ
ռɫϣϣǲȥˣ
֧֧ᣬϸţңûС
˵ϰͲѧУˡ
㲻æôϰȥҰң
ܺռ˵ʱ򣬻ˣζ
ϣϣ
ռ򰲱ֻһ˫޹۾Ҳȥˣε´βҪȥˣҪĩˣԺϰҶȥﶢ⡣
ÿ춼˵۾˭ܿİĽ
ʱÿ춼ȥġ
ţռ򰲵ҲȫԼղж
⣬һûӣһֱš
ûֶֽʺ޵ĸܣԣǺʵ飬֪ԼڳԴס
ϰͶռ򰲰ѶǰȰɣϰˡ
һժīϡ
ſЩʹ
ռ򰲽ܵҷС󡣡ܵѧܣϣ
ƤЦⲻЦֻѧ𣿡
ϣռ򰲣뿴ô˵ռ򰲵ЦⲻģʵȻأ
û˵ʲô۽ȴƳϣЩʧصͷ
ռ򰲺Ȼϣϣһ¡
ϵһɫƤȻϣɢŵĳ˵ĶȻ͸ôܡ
ſ˺ܾãű߼ʵţϣͷԼͺˡ
ռ򰲵ѧУȥ֮˺ü졣
ֻҪ۾ˣܿϣ۶ռ򰲣̫ԸȥϲһûԼˡȥԼŮһ棬Լ췸ħƵţڼˣҲˡ
һʱ䣬ֽһŮѣ̲̲ʱŮѾȣʹϳһɫƤҪβܣĵؿһȻƤ˹
Ůһֵʲôò
ûռһƤϣţҲһټϣˣҪͷռҲû˿϶ûУʱһУͿ˳£ϣƤͷˡ
̫ЦͷʵԼҲڳһƤ͹ؾϣһ㡣
ֱϣѳˣҲûõǸƤ
ٺ˵ϣϢǸһȺȥũֳտʱ
ʱԺһʮˣҲвʶġֵ㣬ʱйģϲʶҲһ档Ҳû⣬һߺơƣֻһûһ죬ȴȻϣ֡
Ѿܾûȥϣˣ֣һ£ͨ͸ʶŵĶȷֱ壬һ˫۾ѾʼѰ˵Ǹˡ
һָݵſϣͿʼ߶ϣ֡
ΪҲǰϣģѴһ䣺Ǹĸ˭
ⰡǼҸЩҰҴ档ʲô
ĸѧУģ
ռһѧУռ򰲺̫ǰռ򰲸ʱռǸɫûôһˡҲ֪
Աһ˵ȻǰɣϢҲ̫ͨˣռ򰲽ӵ¶֪
æʣô°Ϊʲôȥռ򰲣
Ϊϣǲһֱ˵ռǰʱ佻˸Ů𣿡
ԣһƬأŮͦƯġ
ʲôŮѣǸеģòвŮģΪ˹ˡⲻһСԵߵģ֪˶Ǯ֪ˣֵѧУ΢ѧУһ¾֪ʱǷѧ˶ˡռ򰲰ѹģϣҲ˳µع˳һǰˮݣռ򰲵Ȼ͸ǰˡ
ô˵ģϣǸƨɵ𣿡ѰŰɣռôһˣôܿ
˵ϢͨѧУ֪¡
˵һɺ⣬ŻѪˡ
ԼϹˣһѵĺùﲻȥϲȻϲһƨɵġ
ϣ˴ΣǸʵġӰӣΣü̬ۡϣ
֮󣬷ذʪڿѵֱ߽ԡңϴ˸ˮ衣
ӽ侲ˣͷĻȴ˿δ
Ǹ𣿡Լɺܾʲôϲġ
֮ǴⲻϣǰڵͣǮϺ龡ʹ죬ֻܶҪȥ룬ɾ
ҲΪԼѾˣǶʱ䷸ħƵϲһˣֱǸЦ
ֱһ죬ˣԼٳʱϣһ˶ڼװ֡ʱ߸һˮл۵кӣͬУģɾһѩƵģҲǲˣֻ¡
һʱѾһ£˶棬Ϊˡ
ƺ֮ʣϼ档
Ȼһ﷢⣬Ҳû⣬ֱ֣Ҳ˹֣𣿡
û˵ϣбؿһۡ
һѣ磬кء
ųһߴǣ¶Цһָֻһ£ϵ㡣
ȻҲɵģ̬￴˿޵ĵ⣬죬˵ʶɻ󣺡㡭
ļ򣺡ɡ
˴յķƣһ˵λãӹƼ򣬰ԱߣͲϲεվɳ档ϼҼ״λã⣬ҵģȥϸ
ֻһû漸֣ȻһˤЦ᲻氡ӵȫ㰭ˣһŶ򲻳ȥ
ƺ˵ʲô磬Լ
֪ƴ󣬶Ͳǣ£ֻ˵档
ӾǸ谡һ޵شһϴƣɵ⣬ؼҶ̣ӳٳɡ
⻰ܣ˵ʲô
ң
Цһȴһɫ˵վһ˹ȥⱻ߳Զ¼һüˣ졣
˶֪ΪʲôͻȻ䷢裬ֱȥüţŷӦҪܣ˭סֻһȭһȭϡϴֱһѪģ
һƬңֱӱûԹȥҪͽҽԺֿʼվڼװϳָ̣컹մδɵѪ¿޿ظķҪٿһӺι㡣
֪ܸɳ£תˡ
֮󣬴Ҷû棬һȥ˾߰˸Сʱĳ·ռ򰲵ѧУʱȻ֮ǰ˵ģռѧУϣ˸ӣַǵãڸԶ
˳ҲʱһӰ
䣬ɪɪضڵϣ磬ڵ˭
û˭
̣ʣ֪ΪʲôҪ𣿡
˳ۡ
βзˣôزһΪʲôĴг
Ӵ֮ʵԼҲ֣ΪʲôԼᶯôôҲԼʵԼҲǲԸϡ
ڴϣ¥£ʵǴ𰸡
һûȵϣڸ˼䷿ϴ֮˿ʼȴʮûֻһΣͶ԰˵ˣȥɡ
ʲô˼
˵ʲô˼֡
¿ʼޣΪʲôʲô
ᣬ͵üΪῴ˿ޡ
ʵᰢ£֮ǰһΪԼϲϰˣʵ֤ЩǴѡϣ
ٴϣ¥¡
ˣųһ̣¥ϣĳҹɫһĹ⣬۾ȴ
Ǹϣ֣Լûס򰲵ѡ
ĺƢΪŭѾˣ󡣡
ԣ󡣡ϣô
·
ϣţҪȥ
룬һסȥ϶Ҫϴģɧ
ȴ˵ð
ϣǰ濪ţں涢ţпβԲ״̣ǲ֪ʲôܡ֪ˡӦʲôƺãɣͿԺúƨɣҲԴ򼸰ˡСӣһҪٿޣȹģֲˡ
еС㲻ɡ
û¡
˵ԼСʲô˼ѵڸԹռ򰲶СҲûʲôϸռˣԺסһڶġ
űƿϣţǽϵĵưˡ
֣ӱϣŵƵҺ򰲣㿴˭ˡ
ռҲڣ
ԭӲļȥ
ռ򰲴߳ﻹһžӣվſڣô֪⣿
ƹزڵԼδȫȥ㲻ڼң϶ϣ⡣
ϣռ򰲵İղŲ˵·𣿡
·Ȼ֪ռ⣬˳ˡ
ռҲûɣֻϣ˹ȥϣϣԾϵĴһ¡
ҿ˶ٷְ
һһʮ塣

ռϵ⣺ѧƲ̫ˣҪúѧϿβ˯ˡ
ϣԹԾȥˣıӰֱѷŹϣҲˣջߣµɳϡ
ռ򰲿䣬ƿţ̣˵ˡ
ôˣ㲻ҲҴ⡣ᵽķռ򰲰ţ̵ݵǰҲûȥӣ֣ţ̡
ֻţ̣ϣϣڳ壬Щ̼Ҳȡ
ƨ壬ҲôˣС
ôߵĸӸʲôССĲɰֲ
ռüƺЩãҲ֪ǲ˵ģҲû˵ʲôֻţ̷˲輸ϡѷ价һȦ־Ȼ࣬ȫһסģԼڼðȥɨĻûҪҵûˡ
ֵÿ϶ס
ؼס
󿴼ϣſһ죬֪ϣҪˣû̽ռ򰲣㲻ǲаɣôСǰΣѵ̵ס
ֱһ㡣
˵ռѵûЦ⣬ɫֻϣܵܣС
ոմ򿪵ŷ죬Ϣˡ
Ϊռ򰲻£ûܸϣչʲôаؼңվڻ³ߣԼޱȵĶȴô䲻
һϣǺ꾫һϿϣƨɡԲģţп̵ˮҡʱͰĿӣ϶ܿŵİ˰ɣģƾʲôռ򰲶ֻܿϣֶû
ȵͷųɵ֮󣬲ȥռ򰲵̬ȡŷ֣ռûʲôΪʲôʣ
ˣռ򰲴ԼҲЩ˼
Ȼ֮ռ򰲾Ϳʼżۻʱռ򰲴ϣһȥҲʮע⣬˵ĻᶼϣǸɵģֻռһˣռ˵ʲôʥּһûвӵģߣֻҪռڣԶԵ֮ˣ󿴶һۡ
ʱһټʵ÷裬ҲʵҲǸСɧϺúýѵһ٣ģҲͻġ
Ǽȥ湻ˣΪϴѧ֮ҪѧŹ˾ɽѹȫϡΪͼų˻һҪѹ˾Ӫҵ߶ٶٸ㣬֮Ƕ٣Ϊ˴Ŀ꣬ҹԼյڹ˾У۶һ£һɼЦ竵ģȫԴ͡
֤Լ֮󣬾ӣ˾ȫר˴ֻżʼҪĿһȴҲûôģҪôҪôƨɲ̣Ҫôͷ̫̣֮һĶҲ
ʱϣȻ˵绰˵лҪ
ҲжʱûϣˣΪԼഺǳθˣ˭֪ʱûѵͼһˣοҲ˵ˣϣѾռһˣŲȥС
˵绰֮ЦһΪԼ⣬ֱһ㶼˼ٻؾˣôͻȻôˣ
ʮ·ҵһ˧ģȥ˸ͣˮϸѡ
ϣ֮󣬸û࿴һۣ˼һ˻ӣռһֱ֧ʣҽһ£Ϳܲ˵ӡû֪Ǹֱ˭͵𣿡
Ϊռ򰲵£
Щͣο֪С£ֻԼǵãΪͼ㣬͸ֱʣҲ͵ġ
ʵʵ˵ߣһתʼͼӴףŶ˵Ǹֱʰ㲻᲻֪ɣռ򰲳͵ġ

ԣ÷һ𳤴ռϲϲ˺ö꣬ǰʱ˵ռһˣһأռϲˣ˵ˣȻһˣҲġ
Ǹʲô֣
졣
ԭֻһ˵ϣǲԸ⿴ռ򰲺ϣ˫˫ɣصذѵӦӦǣΪ³һܣǾ͸ˡ
ϣɫ԰סʧǵ뿪ˣﻹⲻЩܣסһ¡
ʲô
ϣͷֺͺܾ֮ǰһֻ￴ϣƬغˣ·˺ܶ꣬ڵϣ뷨ֽ飬ԼһƤ񣬵ͬʱѵõӿһ顣
û£˵ʵ֮ǰͷʱͦÿġ
ϣһ£˵˾ллˣﶼռ򰲺͵£Ҳݲñһְ㣬Ȼ϶ؾܴ仰˼
ϣʶ֮ĵεΣԼⱲӶڵͱ˵ĻΨһοϣÿǸ顢ѿڶ֮󣬾Ҳûˣڶ֮ϣʱԹ˵һ
ʵҲ˵ģֻϣǵˡ
˭ʱ򻹲
Ǵθϣ֮󣬲֪ĸԵ֪ˣ˵̫̰ģ鱾ͻˣַҪȥ˱˵ǽǡ
˵˲ˣ˭֪ռ򰲶Ǹϣ֪źˣҶСĸΣСƴ
⻰ͲˣѾƱһţƽʱܰһųҲȻۡ
˵԰ô˵Ĳһ˵ռʵϲǸϣ𣬾Ϊϣҩϴˣռ򰲲ǿӦġǸϣҲʲôˣͼռ򰲵Ǯ¡
ҩһ£ռϲϣôô˼컭չͨģ븺Ǯ˲ˡ
Ϊռ򰲸ƵģʵȻϣôܰˡǸ˴ŵصζ˵ʵ˵ռ򰲸ϣ٣ȫȲøǻ罺ˣϣȥ˾üΣռ򰲲żһΡռҲͦѵģǸಡ裬Ҳǲ֪ռ򰲹ܵǽһϣôռ򰲸ϣһ˵ͷͰռ򰲽лȥһ٣֣ռ跢Ҳܶ˵ʲôֻһһӲţϣý϶ϲߡû֣ռѹã춼ҩ˯ž
ţҲ֪ʲôζռ򰲺ôʶô꣬ϣǾõĸǣҲһռ򰲵뷨˵ˣǼҪˣֲԸԼ·ϱƣֻţƵϣ棬´̼Լĸס
ֻǿϣĪͰԼഺѺһܸδϡ
ʱ;ãռ򰲳Ҫϣ֣Ϳʲôʱ¾ˡ
ֻû뵽һô졣
˵Ҳɣջعռ򰲾ͺϣˣú󵱳ϣںߵļ仰ϣ϶ΪռΪ˵ֵˡ
㻺һʱ䣬ٿôϣᣬҪ½£ϾҲ޷νӣԵúںϣƵġ
˭뵽ϣȻļշ֣Ĵ
ϣǰȥ·룬޷νӾ޷νӰɣȻϣô˯ҲǲܸСɧȻ춼ϵȡ
ַŵˣĿŪţˬòй¶żѵסˡ
ָϣָĴ̫ϸˣ֡
ϣȻ˲ͷ³ĶȻСèһָڰ׷۾ת䣬͹˵Ļꡣ
ԣֲˬ
ϣϾȻôɧ֪⻹ռ򰲵̵ġ
Ҫͷŵʱ򣬾ƵȴͻȻƿˣÿ֪϶ռ򰲡
ϣҹ˵ϣȥ
Ȼռ򰲾ʹ
֪Լû֡
֮ǰռ򰲾֪ϣ뷨ΪЩЦģԸռΪԼϲϣδҲ̫ˣôല飬ҪˣȴԼķСһʮꡣĻɵذʮꡣ
ռԣһһ˵ϣǼ̬٬ϣֻһ⣬͹˾衻ЩһǿǮӡ
ռ򰲻ٶ֣ϣȻס
΢ղһֱѵϣ
ռϣϲ
ϣȴظռ򰲱׵ϲ㣬򰲡
⣬ռˣ⹴Ŵĵʣϲռ򰲣ȦѶΪͼǮֻǼɵǮƭ
ʱϣ˵ʲôţ˵Լȷʵϲռ򰲵Ǯ
ʱ;ãԭ˶һɱ˵ĻţĻȫ
Ҳûϣ۸ʪܡˮ壬ĵһӦЩģŹ˵նԴЩֱֶȫϣһ顣
ϣȫˣ֪ۣùͷϵ糺ɫһ·ӵȫǸϸƤ⣬ڵƹǷŹƵġģĵӲܲˣǰ巭˺ݵضŪ
һᣬ˭ǰޣ̾üͷ߿˵ˣʲô¶ܵһɶϣᣬֻ˷ܣẒ́Ҳ޹һ㡣
̫޷йֻǺĶ޵ô㡣
֮Σϣڵ̫ˣѵõض֮ġ
һκϣദôʱ䡢˵ô໰ԵĮֲͷʵϣʱѾһͿ
ϣ˼֮󣬲ŷϣʵеĻ
Ӳ֪ôģһ䵥Ȼ˼·ʣҲϲ죿
ˣ˭ȥڡ
ýͣ˹ȥҲû뵽һûϣȻһֱΪϲˣֳһĪ飬Ҳᡣ
֮ͶϣƵģʱļʱҲܶڰ칫ҾӲֻܰˣߣС
ߣʱĶϣڴϵɧˮһƨɣȻģ̲סҪ
ÿֻ뵽ȥҪߣþˡ
ˣͰıఢ̾ʹͰֽ￴˶ߡȥ˾ʱʱԷȻ˵Զ˲ҩڰ칫Ҵɻ۾ˡ
ֻЩҲˣϰ˾˶ȶƽֻҴ飬򱾹˾Ա⣬һЩֵŮԱǿϰɻȫТж죬ϰй𣬴ȹ̶һأ·̬Ҳ
ƶµװ涨ѴӡļʱǸȻҲûֱһ
ֱϵͱ̫Ѩͻͻֱ
Ҳ̲ȥˣ˴̽ϣ٣֪֮һȺѰˣȻԼٳ߿˷
ϱϴøݣԼϣʱӵġģȫᱩ¶ôܸӳõģǧϲӿߣͱСӡСɧһӡ󣬵ʵϣֻݺݵذĺǿڽ
ʱ򣬾úϣôεңϣǲڲţڻһöɷҺȫʵĴϡһǱ̵һУֽ
Աŵס֣ϣ۾Ժģŵʪ⣬ȴԵҪ벻
˭Сܲޣֿʼƨɣ˵΢smŪۣ޳
ϣȷʵˣһ߿ޣȴһ߳ķգǺ۵Ǹˡ
ɵ
ϣҲʳ֪ζҲʲô˾ӣһļϣռ򰲹һ𣬲֪˶ٻء
һֱȥҲͦõġ
һϣ٣£Բ֮ʹߣϣȴס
Ϊ᲻ãŬӣֶָᣬ˺ô󾢲סûô
˼֮󣬲֪ϣţռ򰲼档
ЦţӦڵʱȥʵ֪ϣ͵ͬһգΪװ֪ﴧŻ˺ܾò׼õȴһֱûͳȥ
ʵҲûʲô⣬һٴıΨһŵǹţǸõıֻᣬɲСӾñ˱Ǯͷɵ˱Ľ
ûͳˣûסԼıƢڳϣͷԷ裬Ȼӽˮ
ʵԸ֮ͺˣհȥתְδԵ̫ˣֻܱ뿪ˡ
ԽĥԽｹ겻ǻȥһΣϣͲӰˡ
һȦûҵֻܻصײ˴¥ϣһ··ƻЩ֡
··֣ҲûˣȻ֪ζʲô
ʱŭӿ۾ˣǰϣǸ˭ˣϣһ䣬뵽ϣȥʪ·ˡ˼ǵȥ·ҲûʲôֵģСֿèؼҵˡ
ɿ죬ĥôʧӵذͳȥϣ֪ڷʲô裬ֱƿˣں溰üûлͷ
󺰵̫ˣռע⵽ߣϣıӰȥȻֿһ˿ЦҲûС
װһĵӣӶͳ̵ϣתˡ
֮߳󣬲ŷ߷ߵһŰɫʯˡ
ò׼ˣܲ͡
ųϣ¥ת˺üȦֱʮ㣬ʵϲȥˣųһ¥΢š
Լˡ
ϣˡ
ʱĵһӦǺ£ϣһӣԼ˼װһŭӣȥԡˢûסһ߶һֹ͸¶˵ԼǳǣϣûʲôӦ
ܿͿʼԼ·˵˴ϡ
ϴʱϣκʱҪ飬ʪ֫궼Ҫˡϣ΢ŵĴ꣬˺ܾúܾãҲû˼ȥ
죬ȥϣ͸Ƶˡ
˾˿ʼۣΪʲôܲڹ˾յóۣȻߣ̫Σ飬ȥҽˡ
Ҳ֣ѾʼԼˣǷ׷׵绰ըòװԼһΣͿһ
ѵȻҪʲô£͸޵һ£˵Լ⼸춼ϣһѶϣʲôõģռ򰲶ϸŰÿûûƨɵģҲڡ
ߵǶƨûУûӻȥˡ
ϣ֮󣬿Ĩһֵϣ˵ȥԼĶ
СͿ컭ƽ˵ˮƽۣ۾ʧȥȤϣҪȥϴЩȻǻɫϣп
ƫƫϣҪĶôȻʵʵ˵û뵽ϣͿˣϴʱһֱڿޣ޵Ҫˡ
ƽʱ󿴱˿ޣֻķϣȴ˷ܡֻϲϣڴϱٿޣ޵ֿɰˣϣ޵ôѹĶ޵þһֲ֪ô壬ݺݵˣϣȴ޵øˣĵûڲ
ڿʼԼˣΪʲôҪ˵ʵ˵ٻ˲𣬽
ԼڣϣӦûһ㣬Ǹɴˤˡ
Ϊ£һ춼һ
û˼Ͽ˰죬ȻһŮѵһС
ݱʱ»黹һ䣺ϰ壬ţ
ôҳäпչҿ飬ȥץʱ乤
ĪرˣԭһȻµߵſڣŸˡ
鶼ŵһϰҪɻˡ
ѿݲ⣬˰СʱһĿʮеذǱ鿴ˡ
ŮҪ㹻ģʱ򲢲ҪֻҪ㰮̬ȡŮʱ򣬲׼һЩСϲǸܵ㰮⣬Ȼͺ
ֹ˳ҪǡǸ仰ܺ⡣
ڶ죬õ壬˲ȥϣʱȴڼҡ
ѵԼȥԷˣ
վſڵһϣ˸绰ֻǹػ
١
ҪſڵСʱϣûʶԾ绰˲飬ŷϣȥǡ
ͷϻѹĹ꣬Ҳ׷ȥǵʱ򣬲ŷϣȻ͵˯ˡ
˵Լʲô飬ΪԼʱںϣ̸ˣϣûûεӣûҪΪ
ƾʲô
ʱҪˣ𵱳ռߵϣʱϣռأ˵ˣ࿴һ۶ᡣƾʲôͲһˣ
ߵǣǼ֮ϣ֪ô£ʹвٳʹȣҲɹһһˣ˯˵졣
֪ΪúÿС֪׷һŮ·ͷ̸ļƣȻϣܺ嵽ȥ쵥ϣһ֮ǲţըˣƳռ򰲣ȴվԭأ羲ˮ
߬ȭͷͶͷ΢΢ҲΪռ޶ԡ
飬ھưϣ͵֡ռ򰲾壻ڰ裻ʧ䡣ûչʱϣһһ͹˾衶üȥǲһ޵ŸɴˣǸпƬһ˲ȻĶ𣬶ôãͷŲˡ
ǲУ˯֮ǰ˵ˣ̲סϣġ
ģӦǴϣڣȥһеǴΡ
ڻϣؼҹһ̼԰ܲˣţ
ϣ£ߣȴ߬Žֻܴſǻ˵ˣĲˡϲˣԺ󶼸һ㡭šһ㡭
˵ЩĶ泩Ǽ·еƮ
ַ绰ϰ࣬ʱڴϣش𣺡أеӡ˾ԼŰɡ
ϣʱڱϷԾͰһۣ￪ʼ
֪ڴ˵Ļǲģϣ˵ϲֻǱŪˣ˵źģ´ϴʲôˡ
Եȵ᪹ϣ뿪ʱŻһֵͷȵĸо
ʱĻ䣬Ѽľƹ򿪣۸񰺹ĺƣȫɰ׿ˮһȣӲȵƾжҪǡù˾£ȥҽԺûС
סԺס˺ü죬ڴϣ˶û˵ŰӣʾȻȻ˺ܶࡣҲȥ𽥱ɲ
֪©ϢϣȻҲ֪סԺ¡
ʱڴϱĿžϣ˽㿴˵İɣһ֮ǰˣһҲˡ£úøһģҾһֻԲǰ
ţһķֱҽְҵˣ촩״ӣƵĵҷɣ⼸첻֪ιĲˡ˾ˣڰϣʲô˼
Ű˸СǽţûϣҲû˵
㣬ô;ƾжˣ˶ٰ
볰ϣ䣬ʲôߵúܸɴǲǵ᪴ϹûãˡǻߣûԵúںһֱӲͺˡ
ϣûػЩΡ
ŲѼƹľƲ඼ˡ
ϣؿ󣺡Щܹĺȫȹˣһƿûʣ𣿡еؾۣЩеĶʮһƿ㣬㲻ҲǮ
Աֱ֣󣺡
ûס˿ڣƨ£Ǯˣ
ϣĴߣɷ˵һڣ磬㻹ҵš
ĴһףĵؾίɰӣֻһⷢɧɫѾ⼸üҲɢȥ
ϣԺɣһҳȥء֮ǰӦҵġ
Ӳ˵㲻Ǹ᪺Ҫˣ˵ʲôˣ֮ǰ˵Сأ費š֪Һˣȥ棬˵ʲôʱԺԺ֮һ£ƵôС
ϣû˵βŵ磬Щĺˣǣһκô࣬˽˲ιһܳʲôζ
ɫ˵˭
ϣȥˣŴڵĸĺõƬȥͱסˣվס
ŸЦ磬ôˣ
ŤŤʣʲôʱܳԺ
ɴš
죿ûˣǴ˾͸ҰԺɡ
ŵ磬ⲻǰɣɩôƴӣ
ƴӸƨ˭ģҪȥ˾⼸ûȥһѣ棬ôʱ档
ų˲̽ùֻʼ鷢˵ܻع˾
ϰ壬㵽׳ʲôˣ
Ҳ˵ƽȵƾжҽԺ¡
˵˶£ʸû˻
飺
ʱ͸ϣԼȥ˸У;ϣһֱߴߴÿĵطҪ³գĻУҪġ
ɢɢظϣǰ棬Ӱݵ÷·ˮīеһʣʱ絭ȥ
ǰǹϼâɡ
ȻһһκϣСϣϣ
ϣͷЦһ£ץ
ʮ֮ãһЦСˣӰ
 ꡿

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ