صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ݺ˫֮˪ѩƬߣİϿ
һ˪ѩһƬ񼫰Ʊ任䣬͸һ䣬ɽеġһɢֹϢ˶ҪҲҪʦһ䣬ԩԩ౨ʱˣڣƬˣѪȾһ֡
Ŵܿգ鹹

ݱǩ Թ ֮ మɱ Ű

ؼ֣ǣС̴  ǣ֮裬֮Цʫʫľƣİ亮覣½裬½գ߽ͣ⣬½壬£  ݺ˫˪ѩƬ񣬽

һ仰飺ҵҰѹɢɢ


1 һս

ɱʱƣʫպÿݴʱһĳһǧʢʱԶǧ֮⡣
һǵŵķɫһѵͷסһʢʱ׷֣轣٣ȻʱĳֻʺϳĻ֮С
ꡪȻӣһ£һ¡
һƬһ֣ʱڣ֦ϵһ価ֻʣɿݵ֦⡣ǰ죬ȴһƬ̧ͷǹŨƣʱɱڡ
ȥȥʦ㹫Ҫսˣһ֡
ľ±ٵǸ¹ȻʧЦС̴˽ԼõģСϢȻô죬֪С̴ôˣҲ֪ôˡڸƼ֮ǰһܡºܸɾܷʡյī΢гԵôаȡ
аĶѡԳơ
˿˿īǣǳɫһ˫˿ĿתϾʱΪһĶšʱܸһԶĸоʵϣԲˡһֱƬ٣ԳƹʦЦ
֮ԾǸӣһ˫Ŀû˵Ψһڶŵ˪ѩСʦ֮ƵĶ½ģҪѽսʦϵǼƬ񡪡ǰƵ١
ڹʦ£¸߽һЩһЩĽѹ˪ѩϵİеʣһ⡣
˿е㹫ӣ㣬̴Ͻãһżƺƴ𽭺ѷһʱ
˲٣нɽʥʦС̴ռ˽֮λ𣬶£˪ѩǰѺýҲֻС
һУһƬɱһ볣磬ҹŻǧߵġ硱ָһ˵ġ翪ָľһһɵƣҲͳ绶
һ̳绶ٷԡʦȾƣʫʳȺưʫԻơʱսǰҲ⣬һ̳绶ϯض˫ָϡĿֹϢͤͤãìݺᡣ
һɢХŪңһֻһƬš
տʼ࣬ɱ֮ҲԹ֮֡º֮͡ˣΪơδС̴ս˽Ϊо˺ХɱǹϢ͵طİ£ƮƮɡ
ս߲࣬ȴԶԶģֶԾΩѡҲ˻⣬֮С
أһתʱ֮õİƣէϵ硣书õģ侹Ѫۣ˫ȥˡ
ͻȻɱ˹ȥ벻ǰ£ʦָ֮ǰνʣ繳°һʱ䣬ƣսʼ
ɢһɱأΨ䡣·֦⣬б٣޳ָһָһָݺңֱС̴
˪ѩŴ۵İ׹⣬źǷĽк䣬¸ѿӣǽеʦѣӸˡضһ£̧㷭ӭ沦ҡ
С̴ºڼǰĥˣµģİȻʹޱŭϲ಻Թ಻ޣŽܹˡ
ᡪڣִ˪ѩչâ緢
Ľлƹв£öԭʱˡ
ѩΪ˪˪ѩĲѩѪĥХХһӹʦ棬һѪ˿
ʦڿԾϵڻذ׵ķâ
ֹϢֹϢԹڤ֮ݣ䣬䣬
ʦЦҧݣа磬ղС̴˪вͻľЦԣС̴Ľˡ֮£Ƭ֮м磬֣Ѹףѻٴ롣
սԶ޲һս۵þĶǡ
С̴ϲһ룬ϲһϲ𣿡ЦţС̴ýһģδ𻰣ϲұˡһ⣬ʱһңһ
㡭˿ȥֻ¶һ֣δڡѹ֣ҪԼսڴˡ
Ƭ֮Щͬͣ䲻ͬ˼ʱʦתݺǳϷ֮⡣ݱбŷʫʣʱҲܴӲеĴԣʱ˵˵Եʡ˪ѩ̴¡С̴˼˼˼˼ȻЦѣ̫԰ˣЦˣ٣˫ֲͣزң©
ĻС̴һʱûƹУС̴൱֮һնȥ
Ƭʦָƺ˪ѩϮʦ̧ͷһһЦָһңʱƬΪģɱҶˡƾʦĵӣƬķ֮Ҫǣ֮С̴һ˵ˡ
ûϣȻԲʽػԼİ٣˪ѩѾã㣬ǳˣӦʱģС̴͵һ¡
˪ѩХХǣȻϡȡҼϣһѪɫ
ʮǰ˫֮һľĶӣվ׵ĽüĿʣС̴ǹһĻȡ
С̴ʼղţһȥˣûбܿҲûȥ¡ƽɴʱ˫ĿȽʹС̴ġڹߵĿУС̴ӣǸ¹ӱ˻С
þÿ˿˵ֻǽС̴ս֣òŲȰαأ㡭ǺɱҵԸ
ҡɱƣǰԼվ֡
ȡЩɱˡɱңҡԹ޻ڣֻ󡭡ӿѪʪС̴İ¡
£С̴ɱˣʼ˪ѩԼѪһȾϵĺɫȻġ˵ˣҴȥһ֮衣С̴Ҫ
Ұѻ˵꣡ϣǰˬᶨݾӦңҪ¹֡ҡ⡭һ֣ұ¼̳ϺõĶ绶ʵĿкƬϣƬأ᲻áѸģҲֻǰˡ
С̴ץ񣬵һʧ̬˪ѩƬ񣬱Ҫȥҡشӡ֮衣֮СȴҲͨҽ߳Ȼ¶Ҫأǻ֮ͽܣ᲻ģᡣ
ûС̴ͣס˲ҵͷȥˡ
ﰲ˯ȥʧϢֹ
ġǡ˵ϣҹܣϴʵϵ죬ȴˢȥС̴ˡ˵ǣҹɫ̫أҲδ塣                        
лҪ˵аĶѡ

2 һ

ӵĹս͵ۣսѾǸ¡ԳƹʦˡѸȥˣһҹ֮䣬һĽнŲңʦˣˣһƬ
ѩˣ
㹫ΪĴŻˣˡ
С̴ãŵЩԣɵñĿЦһһһϲҳ
֪ˮˮͣʹӣٰϣұġ½˶ˣС̴ҲʹӴʧȥ
սݣѹѾõİɢˣҲֹ˵һǻɱ¾֮У˪ѩδ֡ٽһСʦ֡˪ѩƬ񣬶һ֣Ǹöã
˼˼˼
һֶһأǰͨһյ΢ΪɢһƬڰ
ˡΪŴ£
Ϊۣһһ
ǰһīɫѣʱ֮£Ҳ޷ĨȥʹĺѩԼʱһѩɽ̮Ϊˮ
ʮǰ³˲ͽܣ˫ľ˪Ϊ˶ýʦֵܣУд轣ʲôֻҪУʹʹ
ľ˪˶֮˲֪˭һʱ˶ûҪԣ붼û
ľȢһͨɡʫʵŮʫʫΪޣ˪ҲΪ˫ȢҵĴСΪޡ
ͬԧʱǡʫʫУָΪ飬ס衢ԼһһŮޣŮ
ԧһ˪ڰɽΪǸ˼ҵŮͨ£Ƿ򸾶˾ʹӣ潭֮¡ͬʱľҲһһ֡
ģʱһ˪˼ޣģȻ˼˵Ķ֮ȼӤޡ˽ľȥʱѳһ棬˪һھֻԺеɽ﷢һ롣
޺ۡ
˭֪i˫赡޺Сʹ޺룬Ҷֶǣ޺˪ԩ޳ΪʲôҪ˪һڣûľȥ޺ʸ޺۵Ѷȴˡ
СΪȴŸʬ壬ʹ
˪һҵǲ޺ɱģ´Σ˵硡ʱ򣬰ɽĽСӽվ˳˵һβΪ֪顣ۿ޺۴ӻ߳޺۷֮󣬻ҪţЩ
ôˣ޺۸ﲻɱأ֧֧˵޺͵Ϊ֤ݣһƬȻеΪ棬еΪš
Բʮ꣬ȻǸ竹ӵӣȴһʵӣ˶ҲĪһǡ
´󴫣϶޺ɱ˪һңվ֪޺ΪʲôҪɱ˪Ҳ֪޺Ϊ˭ɱ
ڸͬһ£ľΪȻ֪ɱ˪Ķȴ֪ľɱĶǾ˪򸾱
ľŴˣʾϣѧѧ书ڽ֮УΪһ۲۵֮ߣò٣ɱˣͿɱαɱ˻ϡˣһЩ߻ǷɶвľҲһЩ֧ľ޺˾͸ɱˣ˭ɱ˪һء
鲻ֹľ޿κΣʫʫȰûҪͣ塣
һΣʮ֮
ʮ佻Ϫ¥¥֮Уݺ裬Ůơ¥оƱյŮЦ֮ӵ˵Ķ䣬·Ҫ
¥ϣŰɴʣмһ꣬ϸ֫ǰһ̵񻷣籴񻷣ĩ˿ɹ󡣴±񻷳ȹףҲѡ
˺ܿ㣬˿ڷһ˫ҶüĿȪ滨͸¶żǹһЦīƮ󣬶ǰбǰţһڴһ֧ӣˮһ̴͡ľ٣ٰһ㣬
±ϣһֻúܿˣҧ½ǣһԵżվ̳
佻ϪǸĵط¥æ¡֮Уһ¥ǰ
ѩһ࣬˵ÿһ缡Ҳ˪ѩһ۰סȻŰ׹ڣη紵ᷢϢ·Ҫֹˡ
һѷ׵ıˡһ˫۾޹⣬Щ顣ҪֹˣŲ¥
¥ŲʲףЦӭλӸҪλź򰡣ͦģǱˡ
ˡֹˣעŶ¥ķȡ֮ϳˣ֮£ǳڳȺˡ
˭
¥ٵĹ
ˣδػ¥ϵСЦˣ洺ϮֻץѣſͷϡСӽһǼϺõĹվΪʦΪҹ¥оϷʡ
֪Ϊӣ˸񣬡ΪӶ毺ãɹע⡣
С֧𱣬С¥һ۵Ľ䣬£
΢΢һЦֻһ顣ȥ
עϵĽò˵ǰѺýǰλСӸǣȺ֮гǿΡٿǱ飬Щ죺ֹϢ
ⱾɢɽʱʦҲֻǱɼѣ蹫Ӱɡôݣֵˡ
ô֪ϵƬ٣ʦǺηʥȷƬԷ˷Ǳףǡɢԭؽ𣬾һۣƽһ˸׵ĹϵŵƬ٣ҲѰһɢףַǧŵһС֡ǰСӵʲôСɢԭףһ󷽵һİˣ
ָָ̧䣬ʾģֻػʦľ
¹ӴЦüһҳôҲû˵ҵ˸ͽ֪ܰòľƴͽİɣεСӸòŻ콭İɣһɶ£˭𰡣
¹ش𣬡ȸˡ
ι˻
ԣ¹ӹȻһȻţ꣬ǡǧԵһǣ
ţСһԳơʦ˴ٵġ㡭ԽˣЦۣ¹˭˶ᴺĵȻĶСȴδ

3 Źӷ

ǹṰ֣ʦʮ꣬ʲ˪ѩǲɽʦһ£˵㻽ҡС̴ɡ
ۡԭǰյİǰ۹⡣ǰ£˫⻹һλϰ˽ɱꡣСʦе⡣
С̴΢Ц񣬡Сʦ֡
ֲ֧һܵӡ
ţС̴ȴƲسһ䣺ʵҳ¡
ﲻмҹ㣬ҲýСʦ֡
ǡС̴
ʱͷϵİûһأһСģᡪС̴˪ѩ̳ʣһָֻ
ۡȾƵǺˣסǺǣû£ֻӽСԼˡ
С̴졣
÷ֻС˵
õ÷ëʾӡȷʵƵϡ÷˴Сһ𳤴ֻֻСò䡣
СʱòҲͱ꣬Сʱ˱ľȣ֮ߡСӺǿɰһ˫͸ĺ۾֮һ˰׵ѣǶڰӡԵⴿɰ֮űĿݡ޵һīƺȻ˭һ֧|һҲǸͨɵġ
Сһ𳤴ʵʵڵֿѼѡﱻĸ״ģͨգң飬ĲҲȽϳڡﲻ̫ʫʣѧĶɳƾ˫вؽһһ߽
꾭Գʦʦ켣¥һģҪߵ֮֡˶ˣһһһһĸ֣ë߰
˳ǰ˪ѩ˹ȥԣ۾
۾ôˣ￴˹ȥֻǾ˫۵ɫЩ
С̴ȻսÿˣһϹӡ
ʱһİˣȻû˫ĿʧΪֹ볣죡㡭Ŀǰ˻֡
С̴ص˿˵أʱʧˣѾϰˣںܺáɫƽƳˡ
ͷζӳ£ҴȥҵɣҲ֪ڲڣ֮ǰ˵ˡ
ʦˣС̴⡣
㡭ҵúõأ
СʦϢŭС̴ʧˣıǸüǸĻ塣
ﱧأ˫۶λ̴Сӣܾ߲ƣ˪ѩʵҲܺãղһоͿˡ
ţθӣˣҪǱˣһŹ˭λСʦܳôÿء
л
СǽҪȥﲢȫС̴ʾԵʵ
»⣬˫۲С̴һߵͷһȴ˵ʵҵСŶ磬֪ôȥǺòá˵ҪһСõġ
ʦʦôС̴ΣǣҪסڿջЩʱٰʦɣһ˽⡣
Ҫľ仰Ҳ˽⣬һ𡣡
ʾ㣬˼С̴˫ۿôɫе˼Һܺã
С̴΢Цð
ǾôˣߡСʦɰ
·ϣС̴ƺײű˻߱ײˣС̴ȴһƿСʦˡϹĲϹԼţ˫ۿü
ߣ㽣ǲǺܺð
С̴΢΢һЦãԸλᡪһ⣬ৡҶС̴ƫˣһСʦ󣬡´ࡣ
̾˿ʾҲʶѾģǶˣŮôǲŰ
ɣº˵ض֡С̴ǫǫ˵ɺС̴Ҳ̫˰ɡ
ᡪǸŮӴӷһԾ£еĽָС̴£ÿ
ЦЦŮӺϡڣ˴ţ֪Ϊ¡ȥǱ߲ݺȱ裬ú̸̸ŮźЩʩչṦʱײ죬С̴Ѿµݡ
ûʲô̸ģҲû¡Ҿ֪ľȻɱ
С̴ЦݿòһԵﶼסˣδЩԸˣһС򲻹˵ȥɱ𽭺ľˡ
ɱҾĽ¡㾿˭Ϊʲôҵĺ£
С̴Цأûлĺ£ңСʦ˻أǸһᣬѾʧˡߣҵݣղѾ˵ˣҵСʦ֡
ʦ֣ŮٲȻţһδ˵ľ˸ͽܣ㵽˭
С̴С̴ܹ֮ͽľ֮ͽܣ֮ʦܡ
ԣ㡣ͷ
㡭Ů裬ƬҶ˹ȥ
ﲻ£С̴װˣؾ覹ˣЩ£侲̸̸αطǵôɱɱأ˵С̴ڴˣȻ˺Сʦֵġ
ӡЦԡ
죡Ů覣ǰ޺֮áǳŻڇNɪԲŽ
С̴ƿǰѽҼ仰֮£ҲжšҿϷԩ޳ɱһڣʲô˵ָʹҲ룬Ӧֳ˲֮ʷŻɱˣ֮ǸĻıɱ֣һڣԼ޻ڼʦͿһˡ
ۣС̴Сʦһݡ
Сﱧﲻм
ϸһҲЩƾʲô㣿
ƾʲôЩߣС̴ʡ
ƿԣֻ˽ССİС̸²ʵ̴̾ӣĹӣеûʲô
ϲ˰֣ܴܿ󷽣ûû£ԺôװͰ͵ľУҶҸ͡
ҲͲ塣ﱧء
ӣСһٰȥ㡣
ɵСĵɡ
룬˵̴ӣҸԵԹοδʲôѱڱϣһǲΪʲôҪ˵ָʹУľ壬Ϊʲô޶Ǳӣ
˭˵ģҵжòﷴǸȥˡ
һʰʰȥˣŸɶ
С̴΢Ц壬Ҳõ˴ˡ
֪ˡҸϱɽ˲׷֮
廰һأһ˫̥أһСأҼСӾûˡ
Ŀֱ
С̴ֻЦ
̴ᣬȴͨνʶ֪覿ɷ빫ӽѡ
С̴ЦˣС̴֮ҡ
ﱧųģǻû˯һ㣬ֻҪ׷Ŵǣһк˵
ԶԶԡͬ⡣

4 ªĹ

һǣǰ˱Ӷгǰɣ
ûûûô覽㳤ôƯС
Ǻǡ̴ӣۡ⸽ǸˣǰȹһҲһֱչңá̴Ӳ絽һЪЪš
С̴
ɽϵ£ǸڵĸǸСܵƣһˣġС̴һȥ¡˵˳رÿأ
С̴ЦЦСʦֵġ
ǳɣ롣覴·
һ·ϣָҶͰϣ˶̫ôˣ
Һÿ󣬳òҪҪġ
ޣҿɰòϵġ
Ҳϣӣ󡣡
˵Ҳûãųûû˵ô׹ӱ~
һȥһ£˭֪ľи˧ĶӰ
һ治֪
ǽǳª֪۵ˣʲôС˧
ﱧأ֪С̴֪ˡ
أԱһ¡ҺÿƯνϼϣɧ裬磬ˮھ£˫
ôϻɶһ֣һ仨Ȼһϴˮ
⻰صôϣôȱ¡Ҫ֪һ뵽佻Ϫô¥ޣôĽ°˿һ㡶ɢԻаﻤţŶѡ˵ʵɣʵðҪÿôһϾɰǣ̫ˣ˶ҹûɰҲÿӾȻ˵󣿣
С̴ҳó󣿡С̴С̴СʦֵģһԼǴҪĽࡣ
ҡС̴ǰ޾ĺڰЩãȻ˵ͷ
ŷӦ˹С̴У㣬ܸһ˫۲δʧĸоЦԻʧԡⲻ˼˿Σ˼ʹô
ЦС̴һò
ȥҲʲôû׷Ŵ
С̴תȦţر󣬲ú˻һһ˫С۾ʡضûס˵ģҲЦۣò۶Ȱ۾
С̴ԣĬĬǰУƺĻ߸Сʦֵӡ
ԣŲ⣺̴ӵ۾
Цأû£ˣ뱲
ЦĹΪǷ鰡Ͱմǲݡ˼С̴һ˲ţ߳ɱˡ
㣡ң򣡡ƹȥ׷ŰɺȦ㣬Ȧ׷С̴ȻܰȻ·
׷Ŵţԡǰȥ
ӡӱϽ٣ݸС̴š׷ȥˣбվסһٰ㣡
С̴ٲ֪룬ôˣ
ҲΣģҸǺЩˣûһ첻ܵġ
⣬ǡ塭С̴߬Ƭ壬ºͣ˪ѩϵ壬˪
佻Ϫ
һ̾ĻԻͣҲ̫˰ɣ岽һ¥ʮһ󣬺̴׺ɱڡ˲裬Ϻõ衣
ӹƬС̴ЦԣС̴ĺôġ
ţ˵˵
Ƭ̣˿ڲ裬Цϧ¥ޡƹǧΣ
лС̴ͷСʦֺĲɡȼֵķ
УŪʫʲŻﲻм
кλˣʱиСػ覽㣬ǰȾ˷纮ͲˣȫɶСкС
˰ôСġİǵʱҩЩȥ
ţҳȥˡʮСİ滹иʮĵܵ亮ֵƵĽš˫ܡ֮ƣýòҲǸܸܵģǵܵ亮ֵ佻ϪŮӵİĽδɻ顣
İžһֱ˼ҿǸСӵӰʧǰȲʵ覽㣬ոǸС˭ÿ
覰һۣİôôǳªޡ֪佻Ϫġ˫ܡҲ֪
ѽҲ뿪һﴳ
ˮˡ覱ӣա
С̴΢ЦҲЦˣԭҲôĿɰֲСôγˮ
覷ˣһһ
ǡˮϣˮΪҶˡ
ۡ
£ҾȻһֱ˼
С̴΢ЦתԸȥʰ䡣ＸסգǷˡС̴ŵ˲ŵ䣬һСԺһǽ֮
覵ĸ޺۽㣬ƵҲǳοƼҾԣֺ¡޺覻СƶʱӼ覣ʱһɴá
ΪҲܾƴ񣬾ķĹʾӣȫƻϲΡ
観ԶȥˣβС̴ݣڿԵദˡС̴ƺоõ֮ָһλԼҲˡ
ﲢδվ
ʲôС̴
СʦֵĻࡣ
վ
СϷԭתȦȦ
á
תüȦͣɡ
šС̴һ£
⡭װϹɣ￴ãʹûչ
ϣգ
ǰЦЦΪֹˡ
Ҳǣһˣ˼ɣС̴Լ˱衣
һ㶣Ц˵ȳöࡣС̴û˵ЦС̴ûǸ˼Ҫûط϶С
԰˼ΣСʦ־͸ñˡС̴Цԡ
ˣΪأĶЦԭҲ㲻
СʦĶ
ЦЦû취С̴徲ˮ̸
С̴΢ЦСʦδ̫ǳˡէ⣬С̴˵ոս룬壬ÿΰͬ޲ԣ֪Ķ
˻ô˫ִͷЦеؿ
С̴ЦЦǸСϷתʮȦҵȻ˰ɵҲ֪λֱߡ
ԭЦЦôôţС̴
ǸСֻЦ˵Сʦֵֺů
㻹ûأûչˤ۲ۣ̿ôСˤڵϵ龰Բа
۰С̴Цʵһʼʱʵڽܲˡǰ޾ڰ϶յƣɢҼҺһУҳţҺ£κη紵ݶпҪҵãǸĵطֻʦˡҿ޹ֹҲʹΪʲôֲҶϣΪʲôҺͱ˲һⲻƽʦһٶʮ䣬Ĳϣչңң˺ֹۣҵڵʣ˵ʲô

5 

˵µõ΢ЦŲû˵ڡ
ֻǵȻʣΪʲôҪͱһ֪˵ġһ¶زãҡҲҪͱһҵĶ֮ϲϵᣬϲէŵϲҫġůûʲôƽ벻ƽ֮˵ÿ˶ƽȵģЦȨ˵أ
ˣѹȴк֮ɫǿЦЦ˵Цʱÿˡ
С̴ڿЦôЦҲȲ乫Ӻÿ
ЦЦ˵
Сʦ֣ҵòΣС̴ƺʫ
š룬İ񣬹˫
ǡأһʣʵЩͻ
ңЦˣҲã˵ˣҳ󡣡

˵أ
ʱѾܹԼչԼˣһ˺ö顣ʱֱŵģԼŪñˣѷŪһ㣬ʦûֹңֻǸҽһЩȤС£һʰ
ﶼҲֻǰ̳ܽȻһ˪ѩ㽣ôѧİҵҺü꣬ұѧᡣҵ٣һͻᡣ
С̴ЦСʦ츳ϰķԼܱףʦڱϵġöΣѧһ½ŪԼ˫Ѫܵġ
زԾס֣˫ϸƤģָͷЩ죬ⶼˡ
С̴֣˪ѩʦһͽܣҲǶ½ʦ壬ġǰšʦ֮Ƶġ
ۣôͷ˪ѩǰνʣ˪ѩűһ˪ָһ£Ծǣָȥ˪һֽһ㱡˪Ϊ˪ѩ˪˰
С̴ָϵƬ񣬡˪ѩһֻСûƬٳ
ԼϣƬǺ
Ҳÿ˭ˡ
˼
С̴ºͣɢ֧䣬ɱ˵
šƺвͬǲδ˵
˵Żûɫش˽ССԭﰡôá
С̴
û£Ҳ
ʲô°ﲻ⡣
߬źü񣬡㿴Щ覽ҵƣòÿţһԹƬϡīɫײеһ
㻹ҡﻶϲ
ǡ
񣬼̰ٹȥʵҲܾ£ҪƬԭ壬һȡ˫ɶԡҸѣҲûʲôˡһС̴񣬡ǿοհ񣬺ʺġ
С̴ҡҡͷղײСͦ˳ġ
Ū˪ѩЦԣҪͱˡǳȥ£˪ѩƬ
ðȥ¥Ϭһͨ绶˸ơС̴ȥˣǸ覽˵һҹ
šС̴ͷСӻϲϲȥˣûС̴˵ˡС̴һֱ˼䣬ϡ
ôôڰü˽
ϵơС̴ܸ˵վ
ЦԲʧˡȥ㡣˵ţƵȥˡ
С̴תĻ覶̨ǺһЦСǲ֪ԴҿǣڣûǶϹơˣͲܸһصСƵġǣǶֶͯࡣ
С̴ЦЦﲻҪɱ׵ˣһλ㡣
ϻĴţ·϶չ˵ġǳСӣôҲ˵׵䣬Ұźر£ͦŵģʵһɲˡεҡҡͷ
Ŷ𣿡С̴ܸȤ
ϴκò״ˣһһ䣬Ҹʫ
ǽ
ЦĲôãȵùֻܷץСӣͻȾƺȾƣҹҺĸǸϱӣװ˯ͨȡ˲ţСνݲУ˰˱ӵùˡ
С̴ЦЦ˵һĶ绶мƷϸ˵ˡ
̾˿ʵڽˣЩۡСֵôԼҲͦ˵ġ
ˣʦʦǲŻ㻹Ǻϲġ
ûС覾ܾϣҪҷ֣ɱҸ磬һǻᱨģ
С̴ЦЦҾִ¡
Ц˵覲ţ֮ȫ̴ٱˡ
Ժرɫʶһؿڡ
ɫˣҾ㹫˵˵ЩˣҾȻȥˡҲЩЪ°ɡ䣬еȥһɫŰСҡ
šС̴ü˵ͷ
̧׼ϨƣС̴ȴֹסˣŵưɣЩп
ЦЦðɣЩЪϢ
֨ѽŹˣﾲ
ʱԧֵľŷ˿䣬Ǻϼ죬⡣Ϧ޺ãֻǽƻ衣ʫʫľ
ľЦˣ˶ţô֪һ䡮ĪɣΪϼ졯
ʫʫЦ̾һԼˣôˡɣҲ֪Ǻӹúòá
˷ıǣﲻ߱ҵϰԱΪ̵öӣѾͷƵġ
ʫʫһˣô˵Լӵİ⻰˵ãҽϰôˣҼϰءȥһ£˭һֺգʫ黭Ҳҽ̵ģļһأôͳɷѾͷˣԼʫʲܸͨʫԣŪ¡
ľź̿˺ˣΪҲûԹ˼ֻ⺢̫ˣ̻İ꣬ܶܲס
ж־ķԺãȥ¥Ҳֻǵ٣֣Щ֮µġ
ǣ㻹ڷȰˡľ˶Ц
ʫʫЦЦϣ䣬⺢Ƣְ̫֣򱧲ƽֻˡԳʲôʦš
У֪˶ãҹﺮأС̴ЩˣŽ˯ŸС͸©ҹ紵Ծ
ءء޹ɵ𣬡š
ţСʦ֣С̴·ӭ˹ŨŨһôȳˣУ˵ҹôСʦ֡
ӷվվסţֻţֻѡѡ
ţǻʦֵܡȻûʦ
Ż︩ˣŪǰˣ⽫С̴ƣŻʮָץС̴ۡ
С̴ʧ񣬸оõܣСʦ֡ԭҲᷢ                        
лҪ˵ϲͼղ£ո£ϡ

6 һҹ

ʱѴͷˣ֪ôˡطǡС̴˳··һơ
šС̴ֵض˶
ãû·˵·񻷳ȹ鷳鷳ͦõİ´С̴һ첲˦˹С̴
Сգգ˫۾Сʦ֡к嵭ŲЩۡ
ţ˯Ｑְ˱ӡҪʱС̴סĨɫ䡣
С̴ﲨΰ΢ã޹⡣һ˫۾ˣߡͷΡ

ѶҲǷ˾ˡ
ֻ֣۹С̴ˣⰡǸûʲôɣҧҧˣϣġ
šս˫ĿܰĺҲС̴ĶͷܲС̴Ǿҡҡͷ
ǾͺáǷˣްͷŶϵĺѪˣҰˡ
ȥС̴ӣЦʱֵֹ㡣
ͲأЦ˵ҰȥҸðɣ
Ҫֻˣκңȥ
ôˣڨڨӦһųš
һͱ˳߲ưС˰ߣȻһֻԼˣǳӲˣڣ㡣öָ
Ǻǣ𼤶Ц｣۰
˵
꣡Сһ
·ԶԶҡͷ͵Ц뿪ˡ
˵һΣ˰|
£ҡһûã
ðɡ죬ȥԷߡ
룬˰
С̴Բһ죬覿ȥС̴˵ڶŭһͨϹһ˲˾Ͳ֪֨СôʦֵģӸŻǲ
ԺſǽǵСӵһԲɪɪ
СëƵģȾƴ֣¥ܣ˻ʱ£Ա˳ŵҪһòУ˭ÿ˹֣һһҪԳʦʦҲҸǸУ¥|ŮƵģͲѧѧС̴˰˵
ϻҧ䣬пࡣŮˣ۸˰
һҹС̴߳СԺӭ磬ɷ档С̴Цһ֣˵ҲСʦȥģСһͷˡ
С̴û¶ɵӱ͸覱أһۡ
ѽսսСҧ⶯ˣ
𣿡ҧһ޹ҲÿɰŶ

⻥ģġ覷
ҿȥˡС̴΢Цǡ
С̴ϣξͷŹˡ覼С̴õòˣҲˣкöҪȥ
ŮˡƲ죬ŵá
ǾǡҲ޳ɡ
С̴ԺпǴһֲģһʱˣ˻ҶṩһĺõطС̴һ£Ҷӷɳɳ졣һ飬īԴ˫ۿ顣
ﱧСӣ߽׼һС̴ƺδ˻ڷɳɳЦЦҲЦС̴˼˰ɣˣС̴Цһͷ֪˭
ⶼܷ֣죬ˤ
΢Цһղţһһ䣬ϹĲϹ
ЦҰ͵ˣϹˡ
С̴£Ǹ־ҲûǸ¡
ȷЦţ͸¶żаȣС̴ֱӱͷȥﲻ˵׷ʣոЦôģʲôأ
ҡ㡭С̴Ц
ӣѡﳶСӰ
ȹɣﻳеİЦС~Ū˼~
öģӡ
С̴һʲô
ﹴ~~
һ߶ȥŸëߣһٰ㡣һ߿
С̴ĬĬЦ
ɲˣأִҡ
ߣ
ﱧأҸ㣬ԺңٰӣɹˣСĻˡ
û£ʹˣˡﺬЦ
ؼǣҲʹ򰡡ǳɣףǰҽˡ
ȥõģ
æܣԣϲңбҰ
㣬Ҫб±ܣҲ㡣
С̴ĬȻ֪ЦϣֻЦ
ʱע⵽С̴飬ոڿ鰡תһ룬ԣ㿴飿ض
ôС̴̧ͷ
ҲˣС̴װϹɣ
С̴ָи޳𪣬ָֻͷմ˺ЩīǴϲġﷴӦ˹Цָʹʹ
ðС̴ȻӦ
Դߣ˫ֲİȥˡ
ȥȥɡҲ˦С̴ҡⱾʫ鰡ЦʣҲϲʫʣ
С̴Ȼ֪Сʦʫʺܺá
ԣ
СʦĲɳȺһ¡
һˣҲˣʫʵĻɶˣô棿
С̴ЦЦʫʲ̫ãͶԾɡ
ã䡣ˬ
С̴Ƭ̣©߷ѩ衣
³űսѿڶ
ˢӣʹʡ
δͣ
оʡ
ճ档
ɽġ
ÿһ伸еģѩ庮
ɽʧ䡣
ˮ㡣
˭˵ûеģ
˵ġ٬
ðɡС̴һЦٶԡ
ЦеؿС̴ǲǵĿһ㣬̧סˣί׷ǸĻ֣˳Ҳܰ㱨֮Ҫôлң
¡ץס˰׵䰴ȥЦһ䡣
С̴ԾɳӣСʦַ˵ˮ㡯أ
㣿Цĺ㰡ҰԼúúõģ᲻ѪģšС̴ˮ̴㡣
С̴˼ʲô㡭漴ڿЦˣˣΪֻһѣ鷳𣿡
ﲻ̫˵ʲôЦЦػˣһ簡ҪôҲôء
С̴ͷǺʱȥԧأ
ȵ亮û˵ÿ

˺óʱ䣬żˣ佻ϪûܼҲЩϧ
ޡС̴ͷ
ʱһսģתȣˮȵòС֮ǰһֵģһһļ紺佻ϪǱ׼Ĵﶬģ˺ӡ
ҵطͼ죬ܵһСͤӵϰû˾ʹˣӵһ˶Ȱ
ǡ覵ӾڸǺþˣʵܲˣὣ׷ſȥˡ
Ůˣֻ

7 Ӷ

վס
ѽܿȥˣܡٺһЦҡԭſͷȥˡãӣ
Ǳ߼ŮŰһϮ亮Ӵ˴·̫ܵ죬һˤȥ
Ҫˣ
СӣǲŹ
Σ֮ʱţ亮̧ͷۣ콵ĵֽסˡı´Ҳʹ±Σѽˡһš
εһ亮Ļ
Сӣͻ£ҽǵʰ㲻ɡϵ覷Ҷ
ѽﺦµ亮һʣľᡭ亮ЦȻܽ覵Ҷ
ﻹǶ覶ͬС
θ亮һӣ´ٵңҷ㲻ɡһˣ浢¡
亮ָһҶ֮ͥ£㻹뱧ãԴЦ⡣
ˡ˿
ѹҺۡ亮ٰ̽£ٵһץס٣һۡ亮á￴סˡ
ӣʵǸ䣬㶮áЦ
ţ
亮ĿǼƿͷҶҶΪҲǡ

ţֿ亮亱հ°
亮ָϵ˫ƬݻһǸСʦɣ
ЦӹһݡҲûҪˡ
亮Цһ񣺡Ĺӡ
֮ǰİܺÿ亮Ҫÿö࣬˪Ϊ亮ֻЦţȴ˻񡣡ǺǡһȥĽż⣬Ǳѩһ¾С
۵ñ٣Ӳض񡣡£ӣˡЦƿ˽ţסļ硣
亮Ц£¶˰׵ȡϵ֧ϸӣԸˣɡˣȥؼ
ÿֲ֧亮ˡ
亮һߣڴЦ˳۹ѽЦˣ
ιЦʲôЦߺߺߣûСЩ⣬ԼԼ˧֤ݡ
ﱧԼĶǽϣҲҪŮӴġ
ʲôԴףƭҡЦš
ƭʲôԼȥǽǲ׭֧ˣ㿴Ƕл

֪亮㵱ˡЦţˡ
أÿ㡭վסЦ
Сܣ׷ҡ
㡭߷ѵȥ
ﻹЦ㿴Ǯ֣Ⱦܡ
Ѿģһٰ㣡һ𣬳衣
һգŰԷĿնС̴ԺȥˡᡣӰţԺеȴǷг
ִ裬ѩӯáԶԶţĽ̫ˣҪһͺˡϰ٣Ϊٲ罣
С̴Ľ߳룬Ҳֻеʤˡǰϰ֮ǰ½˫ֱʤһλʦС̴ʤС̴ɽʦﲻ˽ȥսп
Це£ǲһС̴µ˲裬ʱ˻צôģ££ңǣ˭д仰
С̴ЦЦסֻ֣Ūָ⣬ָˡ
õģС̴Ѳ覵֣üҡͷس֡

ҡͷ
ӡ
ҡͷѾģҽһٰ㣡Ｑˡ
òɣ

ǰţһҡͷˣˣС̴ЦЦϷ𣿡
ãûȻ
ֻڵ֣С̴ЦţҸղŵĽΣ
áǸˣС̴Цֶͣ˶ӣսֻ֡գﴩС̴̽Сָĸ첲ʱ﷢̲סЦˣæס˫֣צӺ
С̴΢Ц˪ѩϣȻ˫ۿ
˪ѩﶮˡ
̾һ˵ʱ⽣ˣʮꡣ
㡣
ŶˣС̴Ц
ǰ֮ӣ˵ǿˣҲۡ
ԭԲ⽣ģұƲѡһеȻ
ˣʲôƲѣ˱㣿ǰ
С̴ҡҡͷЩСʦְɺã
ͲءסˣЦ㣬ʮ˪ݺὣָ
С̴Цȷ˪ѩһʮأһ˪˭֪ϰжڣЩҲֻϷˡ
˫֣֪С̴ߣĪҲ൱ߣĪС̴Ҳ

С̴߽˫֡òưСָûðˣϲ˦ֲ֧Ƕ˯ˣҷ棬ҵ㡣һЦü¡
С̴ϲ죬ֱˣһ䡰ҵ㡱Ŀֱ˽᣿棿С̴͵رһ£ǷǴոշû壬ҪҪȥչÿ졣
һߣȻϣŭôҳԷܣ㣡˵û뿪벽ǹģô
һ޹û뿪벽˼ٲأ㹷
ǣ֣Сʦôӭ㣬ʡðˣŪ㡣ذ֮ͽ˳ȥû֣ûֻ֣Ƕ˽ţţҸоߵһۡһ壬ô󣬾ǲš
~Ҵˡ
ߡﱧز
ţǳɣбһҾٰ㡣
ѾģҲкˣ岻õ֡
һҹ˼̳ԼϵţһֱҹиӰһϲ˰
ţ˾亮
ô㣿ľ֮ɫΣС̴أ
亮¶ѵõһЦ֮£¹ɫһЦȻĶôӭң
ǣȥһ̳ơ
亮Ц£ֻһڣ˳绶Цسһ䡣
ǰȥһ룿ʱ˺þۣС̴û亮ڣҲ
亮²֮ǰȥһ¡þûȥˣһܲҲá亮¸أͷʣڵ˭
εЦЦ̶ҡҡͷ
亮ҹ鲻˺öƣͷʱȴ˿ǾƳеٮٮߣó亮˼̽ͷЦʣ㲻ģ
Цϲ˲ϲҡ
ڴ֪ڡЦԣҺ෴ҲϲϲҡЦòԼֻȥװϲ곡ϷʱʱУ޼ˡ
֨Ժźؿһ죬ȥˣ
ţСֵģѡ亮ֱ绹ãˣϢɲ                        
лҪ˵һͯڿ֣

8 ɫ˱˼

ʧԼȵǸǲˡϲǸˡ
һɣиôϲˣÿǻ±ϣһ޿ӡֻܾȥ֪ʲô𣿡ĩˣ亮Ц
õ亮һƬģһСô飬ʵֻ֪ǻЩԸ˵
亮ѿڶɫˣ𣿡Цֵ֪ܲĻġϣΪһӣȻ䡣
һҹ亮ϣһ˫ָ󣬡أ
͸ˡ
㡭˳ˮò
ûϣ򵥵ЦЦˡ
Ȼˣǡ
亮⣬ҿﳤúÿ͸ˡ
ûչӰɣ
̫æûпա亮ʵشȴǵ˴ŭ˦Ŷȥ
ͷҿԼǸɫնġҲѹ亮Ϊͬˡ亮Ц˾̳ʵҾáǸ£ҶġﴭһƳ亮ʧ񣬲ϲֶһбŵģ亮Цţ
ҡ亮˰ɣ
亮סĴǰСӿǡ˫ܡ֮һᣬУǳȥۣ亮ôûΡĺ촽֮ǸָǱ̵Ļ񣬡šЩô·ѡ
ﰵѻͦյģرܿ亮ǡ
ţ亮Цˣˣ
ҡͷ
ȥ㷿䣬ǺúõءΪ˵䣬ҹǵҪԼͳȥɡ
ϧ˼ǲգһ䣺ˡ亮ž롣
ǡ亮ֱؿ
ͷ˵һ֡
亮ƳһƬЦˣǴˣԭ˵أôҪã٣ν֮ϡӣûгԴװ
Լ̲ˣ󣬡㻹˵ЦҺüأ˵ŮӵĴġ
亮ݸһЦŮӴġ
ʲô
ϲ˰ɡ亮Ҳġ
ôأﻹǺܸӵġ
֮亮һȥˣﻹڷϵš
һģϵﱻˣһǵѾõ̺ӣ亮군ֻûԼɣ·úõģﳯȥһۣؽ̺һ
С̴С̴ôʧԼأΪʲôһӶΪʲôʧԼ
С̴ڴϴ̧ͷº͵طʣʧԼдӦ𣿡
СʦܾȻԼˣӦ˵Ұ״һҹ硣ֽ亮̺˦˵ϣˣҰȥ
̺ڵϣӯС̴ڴ߽˯
һߣΪ̫ˣҪ̫ˣﶪԡȥˡﵱȻҲȥǵ··̫鷳Ϸˡٺ٣´θС̴һϴ
˵һҹδ˯ֻ˸Ҳ̫ã߸·л㱵ģЩεˣʱ棬ˬشӦ緹亮ȥɻȻʱͺˡ
ˮ仨ȥҲ˼䡣㿴Щɻöð佻ϪǱ˼䡯ġ亮һ߿һ˵šһЦ˼ﻹûʮ亮ȷʵЦǰҲЦһ˵ˡ
亮ǰţţǱߵġȹһת亮⣬岨ţȻǸܡ˴˯亮ȡһ֧ɻͷֿм־ۿ
ҡѧС̴ģһʧʲôζû£档ˡ
ǣЩɻں̵ܶģôҪɣ
ãܡСɡ
亮ЦЦľ绹߰ɣСԼˮ˯Сܷǵõңʫʳڣʫɺã
СġɢӦţʫʫͽСɡɡ롭
ð
ɡ˳磬賿ʱáɻȫûߵȱ˯OK£˯
ʦɣ亮ڿЦźɻѺɻֱֱĳǰĻ塣Ҳ̫רע˰ɣ亮Цš
ȴЪʧ죬ɶ̫أɣǧ
ɵľ绹ĸ߰պɻӵڳе򵥹˳亮Цˣʫʫ
ﱻ亮ѣʲô
亮Ƕɻĺϲ
ۣǰһɻЦЦȡᣬ㰡
亮Цһ߿һʣ㡭û¡ǡҧҧָ£ҹ˯ֵͨ֡
֣ͨаöΡﻹǱȽϵģǵһξװ˯ƭ覣Ȼһߣ֣֪ͨ󣬿ˡãˬˡ
ðɡ亮ʮָץˣǸӣúš
Ц͵ģȻúˡ
ǡһġ䡱覽˵ǲУճȥ£һ£¡Ұ㡣ĩˣ亮б΢˵
ţʱ˰ٱǸ
ҵ书ǺܺãֻҪԣ亮ضȫ쵽Σѣңһ㡣亮书˵ãȴ͵ñ
ˣֻǷŵͷһһǱߵİǡ硣֡
İЦһ񣬼ܵҲڣˡ
亮ˣְ
ĹӴ󰲡

亮磬ƾͻ
ЦİɣҶˣԵȥ˰֣߬źɻ߿ˡ
лҪ˵亮Ҳû˼
İ˿С
亮ˣ䵭ô
ˣôͲʡЩģ㣬ȥ¡ڵܵܣҪЩ
亮ƫҾͲڵķ羰ͦģЩ׹ǸʬҲȿǿ亮˸һۣȥˡ
õܵû취
ʱֵ磬Խˣعѵ·ϼ·ġСʦ֡С̴
Ƿϣš
ǰС̴ҲǳЦԣ˵ĺɻرãСʦֿȥΣ
пֿࣺҪ˻ˣۣվסˡ

ˡﳤȹһתõؾ˯
С̴ƾŷס뻳һɲǣɻ˱Ƕ㣬ɻ

Сʦ֡۲Ϲ˶ˣϹ˻ȥʲôС̴ֱӱСʦֻȥˣţǻȥСʦ˯ɡģС̴Сʦַµʯϡ
δˣɲи˽һѵ㣬һֱ˷ˣС̴ͷţ֪Ѿȥ˼ʱкڳʯϣС̴ֻС̴ҲȥòС̴޳СʦֵĻÿģô˵ġ                        
лҪ˵һͯڿ֣

9 չȻĶ

ʯԱߣСʦֵӣ˿񫣬̲סͷ΢ıˡأţ亮ߡ
С̴Ĵֻһˣ۾
亮
ʱſڵǸסˡ
С̴ֻÿߣ˷ִ磬˽ҲûС̴СԵʯϡ
覵˫۲ղţС̴ȻҪЩܲˡ
Сʦֻˣû¡С̴Щ꣬Ҳԭ
ðɡ
~С̴졣
С̴Ҫ֮ǰЦͻȻ߽ʧĹһţˡ
С̴ô£覷С̴㲻ǿɵС˰ɣ
ĿˣС̴˿ҽղİɡ
ǺðɡʵС̴ñﶯʲô˼һ黭ͨòֺõĲʦ׷С̴ȥֵģϾ˭óװŰС̴뽭֪նҪģôܱŮ鳤ס˽أ
Ǳ亮ߣҲҰȥˡ
佻ͤ£ӣ£ͦ亮ģֱԡ
š亮ͷްϲɫǸҸǵͬΪıϣչ˺áңϾҪȥˣһز
ţ
ҡϲоԼ쳣ȡ
ȡһ£ϲ׷¡£䣬䡣
亮̧ͷǲ졣
Ұ׷ɣ
ǲǡ亮æֻ֣ǣһԶˡ
ﱧֿһ˵ȡ
ʲôϵ亮Ÿ᲻ƭĸ鰡
iҶģҪǿˣû£׷㷿ȥ㴦á
ǣˣǡ
ûУôôﺬЦס亮׵ģһû׹ûԣңǰұӵ¡
ǡ亮Կģҵˣ
ԶԶԣģǣѩɵһ
ˡ
浱ġ
亮ü̾ǽպľֻһ
ûû£ҲЩͿ£ڰ֡
ǣҳȥ£ҡ
⣬ʳɣءŮ⣬ʿʿ֮⣬̿ҲŮ֮⣬Ҳ亮˰ˣͺˡ亮ӻúôţ֧ɻΪ˯ָ̫߬ɣͿˡС̴Ÿˡ
佻ϪطҪȵҪﶼȿˡ
£ִվһ飬ȴһֱ֣ЦֹС̴ײžרע鱾
С磬ȫǺ֪˳ֱ׷ܡ
һٰ㣡߿
ס
񾭲˷ţ׷ţӣˣ߿񱼣С̴ķˡ
С̴Сʦ濴ɵӻţﻶϲϲȥˡСʦˣ֪С̴ܺãҲСһܽסġ
ʧˣѾľȻе֦ﻮ֦С̴ȥˡʧǣС̴һˤ˵ϡ
žߴ
˻۰
۹ϵİЦûãֳƿ죬֮ʱĵ̫һžߴҲصˤ˵ϡ
С̴¶ûˣ鱾ָſڣȥ
ʹײôҰԹţˤ治ᡣ
ʲôζС̴վԭᣬЩɻѪˣ
ЦûУ
ոûӦȱ˿
￴ǱίûſڵϵӣŽСá
ߡίСּ
С̴εҡҡͷȥ˰˺𴵷磬ġ
Ŷں
ԴףողҲˣˤڵֲңȻƫƫģ
һûⲻôС̴ʵΡ
͵֣һĶģĶſһ
ﲻҪһſ㣬Сʦ
˵ͷС̴ƫǣɫ
ǼȻڵϴȥɵСӣ˶ˣ㶼ˣǶͯƵġȹý
ҲҲұСӣǶҴðɡС̴ҾͲ𣡡ȷС
С̴˿εǰһȴסˣû¶ſŰɡ
о˲һƬһٰ
С̴ЩΪѣǡϳȥȥװҡ
ۡ
ãЦſޣЦС̴ˣأ۸ҡ
ˣ
ߣ覽á˵
˻һԾ
ôˣ
ǰҲʵһมڿڶЦ͵ݺˡ

С̴òףô
ﱧЦû¶СĸԸġɵС￴˰ɣ˼Ҳӡܡ
ĬȻһѪձ֦˺üӣҲͦϸСģۡһ۸ңˡ߷˦䣬òˡ
ﲻЦһ䣺ν糾͡ôġ
ʼ磬ܾˣɶɸ˵ģʡµСԩҡ
ﱧأ˸Ҳȥ˯ˡ
С̴ˣЩûڣֽסͺˣͲ˵Ǿ仰СʦҲͲˡ
û죬ԽԽû˼ˣ¾һƵķա֧Ϊһ¡˶ΰ˼ƫƲˣ˶ûһ
ӣ̫Ҳ̫˰ɣӱߴ߱Թ֪ôȡ͸ðһ̫Ҳģˣ˯ˡϢÿһϵʱ䶼˯
һױĨĨգһС̴ȥˣ
С̴Уԣ˪ѩȵҲҪȥȸϡ
С̴粻Ҫرס˪ѩ֣Сָ棡ȥ
С̴Լ˪ѩġ
㡣ܹԣС̴ͬһϣ§סˣұС̴㱧
ν벻ˡ
§С̴㽣˰Сİһء
Ͻ˰ɣ
С̴˵㲻ˡﵱ״
˵İɣС̴ã𿪣ֶŵġ
ҵͳʮڣ㿴ȵãȵãô㴩ô񣬲Ȱϲһκ                        
лҪ˵һͯڿ֣

10 л

ҲȡС̴վ˷䣬·˼ȷ㲻𿪡
ίƫģôҲ
ӣһЦ㿴˼С̴ǽС޺
žһ˪ѩϣЦһŲһͱ㰡｣ʡ
ˣС̴㣬С̴۸Сʦְ
۸úáԵﻰ
㡭֮ǰˤС̴Լʱоûˡ
źߣֲ֧С̴ɲ亮⻰л
亮ͻȻ亮ЦˣС̴ЦС̴㲻𣿡̽ͷʵ
С̴΢Ц
Ǿͺá
ĬȻ£ȣҹ䷶
¡
۲Ϲˣ֪ʲôܡС̴ţСʦֲẦġСʦ֣ϵˣ
ڣòܿ
һۣҾͲС
С̴ɫºͣСȥ֡ﰵϲС̴ᰡ
žһŵС̴ŵæ֡ǰְϣؿϣôˡ
ŵҼС̴ˣ
䰡һƤ񡣡Ц
С̴̧ͷҲ׽Сʦˡ
׹ȥһۣ񾭲
вûҩȥ˯ٻᡣˡ
С̴һСƿϣ߰ɣҲҪϢˡ
ðɡͷУǹȥԧְɣҪԽԽȣܲˡ
ţСʦֵġС̴΢ЦͰ
ٹŵЩĽͶ˼·ߵСЩʿ̸۸ܣʱֲ졣ЩСģͷһŶûǸɲɡ
ߵĽͿҲΪ˴ϢǼĶ˿ˡЩʿȺţĭĽ˵һǸСʦܵ佻ϪͣСʦãȻһηϡ
佻ϪмиСŮӣмŲĲбˡһӣˣֹˬ
ſڣ˶Ҫˣϳͣ亮ȥˣֻ覺İǰͿ͡
ظİ˵𣬰Ц亮ˣŪΣҲǵİ˰һۣȻʵ
²ðСΪϡͱС̴·ߣպҪҵĵطֻܷԸУлл㣬׷¡
С̴ҡҡͷء
ء
ټټŶ֡
㻹߲ק˹
佻Ϫǰԧ֣ٹŵǱؾ֮·ﱳƬ˲УΪܿС̴С̴ÿ亮ÿЦʡ
û¡ʵʵ˵亮ûڣҵȻ˵С̴ÿˡ
ʣҪ亮أ
ϵģС̴ôĵġ
֪ءС̴ºһ䣬ûڵϡ
ˣС̴ˡСǺÿҺÿ
ЦС̴˵ǷġС̴ͷδЦιСܣת㣬ǵغýڲ٣Ȣء
Ǻǣӵšﲻм
գٹŵϣʼһƬС֣ͬɳĮ￴Ƶģæ˹ȥЪЪš
ֻСӣ΢֣ʵǳŲסˣſͷϻ˯˹ȥ
ȰﱳͷСӣģС̴㲻ô
ҡҡͷЩۡ
찡в˻ˣпίͰͣˡ
ҡұСʦְɣ
ѽѽһԸ⣬С̴סˣƬ̣Ȱ
С̴죬ô£ˡ
Ҫǰӣ϶ϵһ߿ؼС̴Ц꣬ղɱͷˣһ׼򷭴̳ӡ
С̴ͷǡǿԭ֪ʱ˪ѩϵƬϵС̴ͲôˣҡС̴
ˡЦ
㡭С̴ûˣŰɡ
š

С̴ȣ˫һֱšʱС̴סʾҪҶƬ̣С̴Ȼڣˡ
ţʲôˣףû˰
С̴ٴʾ죬˵ǸŮӡһ̫ãֻѲ֦
죬Ҳ̫ʲôҲ
ˡС̴̧ͷȥ
ʱȻиСŮ˹ﲻڣиŮ
ӾǸŮ۵
ۿҪС̴С̴һܣɹذˣմմϲ׬˸ˡʲôˣ
ӾˡҪɱҡֵػͷȥ
ܣѾͷţһ׷һ´󵶣ţСӣӢ۾
С̴׿ﱧٻǹô׳Ĵˣ۸˼һŮӣʲô°
ǾǡŮӸͣһ޹
Ǻ󺺹һЦӶ֪ӵıˡ
С̴СˣС̴ˡ
󺺿С̴һۣмһ䣺һϹӶѡƣ졣ӵŵǱ˶һ
˪ѩ׵סˣҲδʣƵᣬС̴º͵Цš
Բ
СȰţӣ𽭺¾չ¡Ĵ󵶺ġ
̿¾չ£ôڻҽС¡Цˣ켣ô꣬һδء
չŭһ̵ģ˵Ӻˣ£С̴ﵲţӡ
С̴Ÿճչ书Ҳѷʤ
£ӲŻ򲻹һϹӡչС̴Ȼ졣
ιôˣ￴С̴Ǵ򲻹ˡ
һֱܵŮӻعͷҡ͵ǮȲѣҪһŮͶˡ
Ǯ˵ȰܣţˣǮǣˡ
չתһ룬׷ծأզˣͣ֡
С̴΢д˪ѩסȥչµĶ֡
ӵ̲Ѿͷ͵ˣǮû꣬ӷɡ
𼱣ȥףǮڰϡ

ͷϵӣϧﻹڻ˯֮С
ĥĥĥĥôǶƵģ׻Ǯ
Ƕأ
С̴ϵĴӣԼǮӸչ£š
⻹ࡣչ¿Ŵ󵶣һûӰˡ
ɴۣӻǸְ
лλȣСŮӸмǸŮӰлæлл
С̴ˣٹŵôڴˣ
ҡһһṦСŮŷɣλӵľ֮û׸ĸ˫ǽҴģҽͻȻʧˣһСŮ޿λԸΪūΪ澣м
ɣɣһ̲ŸءЦЦְС̴Ǿʹ£

11 ʦ

С̴ˬ죬ЩɣԽϵ²Ϥһʲô鷳ͲˣοСʦҪģ£ǲȫ
￿㲻˼ҸΣա
šŷɵ˵ͷɫȹѳԵ֮ͱССŮۿˡ
ǡðɡСʦֶһŷˣҲ˵ʲôֻͬˡ
ϲŷлǣ֪λմ
ЦģǸ˧ĶඡСʦС̴
ŷϲɫĹӰ
￿С̴ϣЦԣֵþĿеĴӢۡ
С̴мֻҡҡͷʱ䲻ˣȸ·ɡ˸ͷ
ŷһĽ֮ɫС̴Ű
㻹ûЦʱӣǲŽһдġšƺлҲ֪˭ﻹѻ˵úܴС̴ȴδš֪ΪʲôоС̴տʼʶʱ̫һоЩԶˡ
۾ǿôôɻ
бЦ˵˼ĲϹ¡Сɣ֪֪һϹʲôܣ
ŷҡͷ֪
ٺһЦ㰡һϹֳúÿóࡣⳤóİ벻ɴ˵ˡúÿǾ鷳ˡ
ô鷳СŮӿС̴һۣúÿӦþָС̴ˡ
úÿԼ᲻֡

֣ˤξʼѧѧǡҿѧôҲûʲôãƯˡĻӦС̴ʱľ
ʮָ߬ЩС̴һͷһԲϺޱ顣
ﻹҪ˵ŷʶشЦסǸмҲסͷϸﶥһֻӰ
ȣӺÿȡ
~ڶŷɾ֡
ƮСӰգգۣΣڻС
ɫ䵭ŷɣŶСҼҵģ˵һ䣬ǻˡ
˵˵ˡŷ죬ǰȥС̴ˣֻӹƾǰˡ
˰һۣʲô
ĸǳЦ䣬㲻Ӣ۾ɫѡ
ûСʦܾȵġĶ㰡գʹɫָŰǰĳ
ǡǱŷɲȻػһۣģһ𣬡ˡ
ߡЦһŤͷˡ
СʦЦϣֲֵطڰϣˡǱԼడϲ
С̴δĬȻС
ҹӣĸڳٹŵط̫ջҲܼªĸֻͬסһӣҲֻһ˯ĴСҴҲĸ˯д˯Ͳˣǿɲҹˣ̫࣡
ҹ¾ޣߵŷɣС̴ǰұߵмС̴˺ЩԺ˯ˣϾѹһӰС̴͵ؾѣз
סĿڣƿʱһסˣ߬סС̴·ƺһˡ
СŵΨһı̺Ҳǹġϵ˻ȥˣϻЩġ
Сʦ֡С̴Ų
ꡣ̺һӣŸǵŷϡС̴СӹһЦſС̴ϣСʦֵĻ

Сʦ̫ˣһ£·ˡ
Сʦ֡С̴ü
һ顣
С̴ͷӦˣҡѡ
á
δС̴СʦֵķԸ¹ӳױۣѡĻϲС̴ȲغסĴδʣ籾
šС̴գۣǰһƬڰ
ʱС̴һձͨ졣һ·Сʦܺ񲢲Ըﲹһ䣺Щ˯Ƿ顣
С̴ͷһʹˣòײŲ˰֮С
һ磬С̴ŷδˣȴһѣϸ֫¶ڿ֮УǷǡģս˰֪ȥ֣͵˻
~ˣ溬ߡ
ͷЦʮ|ŵˣô
£ںֺӣɫѸңһһ
䵭˸ָʩǼѣ㣬Ҳˡ

ͣŷ˶극ˣǱС̴˯ͬ⣬˾С̴ȸ·ԧֵĻϡ
С̴֮ʱȷе˵Ǳ֮ʱСʦ֡ٴ־֮С
ޱޡҸ˵㲡ˣǶ֧ˡЦ̧Сʦܵ򥣬ңΣ
Сʦֵġ
Цʵ˯ÿɺã
С̴ͷ
ЦҶ̽·ˣҿջ֣Ǳ߶ĿջȥǶסϼٸ·Ҳ٣ϾסС̴ķ˿
ţҶСʦֵġС̴ͷԣ١
ԡ
գ˱㻻¿ջס˽ȥȹ𣿡¥ﻶϲϲرһ̳绶˴ߡ
ôС̴˫ֻһ̳ӡ
ԡ
С̴ҡͷҧҧڲãЩҪġ
ﲻشսЦӯӯģСʦЩҪġЦص˹ȥ
ðС̴Ȼֱ̧̳̳һ
ôҾЦʣû˵°仰С̴ۡһ˳ﻶϲ֡
ҰС̴üÿڣͷʹˡ
ﻶЦϺõĶ绶ɹζ㴿ϰᰮġ
ġС̴üЦЦ̳Ȼ
ﻶϲУմȥ¥棬Ҹ㵯ӡ
ŶˣᵽӣСʦֵġɢѧˣС̴ְѰС룬̳̽УһҨһЦʡ
ɢһʮΣѾͨǰʮˡΪԺ
С̴Цһº͵СʦԡСʦڵôʦдʦҲСʦСʦֵٿǹƬСʦһţͳơʦ˺Σ
ִΪͣãͽСʦģΣյײһĵļ֤
СʦˡС̴΢Ц
С̴вšﺬЦסСʦܵ˴ϣҼС̴ƯǰɣС̴~֮ǰ˵㣬
С̴Цҡͷ˫ˡ
ģʾɡ
š
ֲ֧Ȱöˣһ̳ӣһ㲻ҵС̴ԣº͡ﰴסҧɣǰСӽС룬кС̴ϣЩɻ󣬡Сʦԭȵأ
ˣˡŰϴء
ðɡС̴Ц
𣿡Цʣ۾˾̳
С̴ͨ죬ѾЩˣҪˡ

š
аЦС̴һڶ绶ͷʱϬһͨµС̴ͬʱ绶ϸˮ丶£С̴ǳˡ

12 ·

֮Уﱭ̽ǱߵۼӵסС̴ﵭ˾ˮ
׹֮Цд𣿡ϣǸ»ҵĴӻ֮Цʵ
ﺬЦҡͷʧֶѡ
ҽҲԧֵ塣֮Цĸľãʱ뻨֮Ц棬ĻҲɻ֮Цģ˲Żѡڴ˵ػϡ
һ֮Цһز۵л֮±ͬĸСãл֮裬ҲʮꡣŮ˼أ˺ϽڻҵĴ
֮ЦòļѣΪ˷ţҲ¥ȥ֮Ȣ˲ټ檣ûȥϾã⻨֮Цò٣Ҳ¥꣬Լ䲻ᵯ٣ȴ٣ѵҲ٣ûܻһֱͦźġ
׹ӣⶼѹˣôδأ֮Ц֮С
ﵭٵȵȰɡ
ջеС̴Сס˼գȥˡһͬУ˵˵ЦЦԧֲӵĹעȣŮӡ
ͬЩҿһСʦܶdһզ죿Сʦһ·Сܣȥˡ
߻֮ЦѶӭȥˡ
С磬㲻ȥӭСС̴𣿡ŷɲЦʡ
Թ˺ȾƣͲء
Цø䡣оСǰرԣÿǰ˵һ
סģԳ
ŷֻЦ
ĶоĶоƣﻶϲ˽ûԼˣãרΪұһƣҵĶˡ
̧üеľˮ»˱Уĵ˹ȥһ
֮ЦЦϲ£죬æ鴫òǾ˫رòһһ硱֮£ԵС̴ԵЩƽӹˡ
ҪݣֻһŭУѾı𶯱һٰ㣡
˽ֻٰҪŵðڵװ
Ƕ۵ĸأ
ŷţСˡ
֮Ц˿Ц˵ĹĪ˱һˡ
˵ﵭطƬ
С۸ˣޣ۸ӣôɰġί
С̴ȥ֪ﳷһӣȻһ䣺ˡ
ҡС̴ָ˸˵ͷ
գ֮ЦѾԻһ˺ƾƣֻŷɲ죬С̴ȥĶˣ
˿֮Цһʣ˵ЦֹһԵŷһüΣСС̴ˡ
һˣˣû¡Ǽȡﳶӣ֮ͬЦ˵֡Ŀ֮£ﾹȻֱ˻֮ЦԣҲϲٰƽ֪پһ
롣
Ϊ絯һʱ뻨Ʒָ㡣
֮ЦֻЦղײգﻹգٵµһã
УˡЦ
һԺȾƵİϣҡűյоˮ˼ҵи涨粻սһڣЦһ䣬ǰţûǴɣ
ûûûġ˦ЦЦе
֮ЦˬʵЦЦСӿ£ٻôءĩˣִСһ䣺ţһնҪΪҵһ
ֻЦˣСɣո˵ʲôţأ
ʱ⣬һϪС̴ڰϳѾܾˡŷɻĴһƽһţһλǧº;ӡС̴
ŷ̧üºһЦ°ɡ
ţСЦʣһʲô𣿡
С̴ºͣʲôֵһ˲أ
С˵ùȻС̴һЦǸдġš
ЦЦָǰϪˮ֮Ҳ֮ܰҲ֮Ҳˮ֮ҲҺϲЩ
ŷɺܺ棬˫Ŀ
Цһƭ㲻ɣ
ǣС֮ǰ˵㣬㲻
ΪʲôҪСʱҲֹˣڳСʱ߹·ʲôڵأûʧͲȼϣ
ŷɺʣ֮ǰ˵ԧΪʦĸĸأ
С̴ĬòֿڣǸ¶֪ĸΪΡҲңҲҳһ̣Զ뿪硣
ŷûϵ𰸣ԳһǿЦЦΣǻǰϣǸһӢۡЦ
ᵽӢۣС̴ϲ֣ҲһӢۣ֣˲
ǣ
˫е˪
ŷɣɫ쳣һȻС̴Ҳ
˵ͷҶϰгһܸһ塣ȻǸϹӣҲԱġ
ŷɲ˲ͷЦۣҸ࣬ҺСʱҸĸͲˣֻܸΪĺܺãʲô¶ҡĴӢۣһǽ㣬һС̴㡣
С̴ЦЦʧˡšҲǴģ
԰ҽС֪񡯣֪ȥˡ졣
ǡãáС̴϶
ŷˣС̴㲻ˡ
С̴Ц
У˻֮ЦڰԣȥС̴ˡеľƱ
ϵ˵ͷ
ȴײһС죬ǻ֮˰ɣҪţС̴ŷɻˡﺬЦףȥĶ˰ûӰ
С̴ЦҡͷŷɹߣС㶼С̴
С˵С̴ˡЦеģС̴ҪҪСʦȥ
С̴º͵ؾܾˡ
ǺðɡЦЦǸȰˣǾ£
ġС̴ͷ
ҿͦõģǲ޼գŷɻ
ڨڨõеͷˡ
Ǻðɡ
ҺԺ︩ţǸСű͵ţȥˡ
ͷʹˣ֪Ͳôˣ˴Լ䣬ҿǽ񡣲֪ʱָͱͱһʮССӲߣȴ߸߾һȲ衣ѾƲ裿ʡ
šСͷ
Ц˹ллﲻԱߵ£һζŮЦüĿ֣رԳЦ꣬ͷʱСȥ
֮ЦЩ춼ˣסһϰɣ
û֨һܾ·أԧôǻҪȥҵأкó·ȸˡ
治
ţû취
ðɣǵСġ֮Цֻܷȥˡ
ʱﲻһۣǸСŽ͵ЦЦŸ˼һСﶼԼôãٿԼҵԹά

13 ɾ

·ϣŷ̧̧ͷڻأͦȵģˡ
ЦĹӵĸǵ¶޽ͷˡ
㶼ܡ
û㲻ͦԸôĮ
ޣûϹһΪǸˣܹ֪ҲŸ̸û뵽ԭôҸ˵˵壬ԱߣҾˣȻҵ죬ַϣȹľιҡίֹЩء
ǺǷܡ
С̴
С̴һ䣺ĪǷǡ
ҡڱǾ֪ˡ
ȵ˵ĮȻ
һ
ιιι˰Ҹջ˵ɣô䣬ܲ˯ڽϰɣŷɴǵĻ
գòǰҲûпջ
ĿĵûԶֻһۣһȥްɣһϣҸҿջ
ôѲ˯ϰֻͬˡ
½ʫḷ߽́ʱǽźֽЦˣǸ۰
ŷɲ⣬ָŹƻ۰
ЦɵѾͷ֪ۿɲֻ޵ġ
ʲô
˵ķ۰СþʫѣɷӣڴѰ֣ʫԡҪչ
ﱧزС̴Ҳ֨ŷɫҲЩѿҪɣҾСЩ
ҸһʫĶѡﻹɻء
ˡŷˣߵס
ءţǵŰ
еĽŲˣţ֨ѽſˣ̧ͷȥСӶʱסˡŵһŻɫ۵ӣüĿ㣬䵭°㲻ǡͷƮźֽ
ͽܣ½衣˿ڣһϸ
ĶҪˣסǽЦе˵ķν衯
աﱧһ䡣
½赭һ䣺Ѿ˯ˣλɡ
æֹţֲСĸ½ϣ춼ôˣסһޡֵֻᰡֲ֧
½ùһ£·ɡ
лллллϲ쳣Ͳˡ
У½Ϊ衣Ǹ˵ǵۣȴҲֻмӣҲļ䷿໥ͨ
ɢֽÿֽ϶þСдһʫ½ղžڿЩʫɡһ޹裬ƸƷֵ˲£ɺδعˣعˣ͵÷
ŷЦЦ̫
Цеؿ½裬СѾͷ͵¡ǣչĲɲ
ˡ½䵭ص
Ҵ̨볾һ衣Ͼ죬ײ֪·˺˭֪ڽЦҳաʪ죬˼£¾ʫЦдʫչɣ
롣½
ﵱӺһʫа÷չݻ֦ߺ÷ۡ˪ѩѹ÷Ҷ䣬ηʧ
ȿȣȡԱߵﴫʦпôǵŮЩ԰ɼŮӲá
½赹˲ˮˡ㡣
īɣУ᲻ɿ֡
л½ֲֻۣŷ˿
ŷС̴˵лߺȲ˵ţѽĹԳ亮СӻȢء
ȥģֻǰ亮磬û˵ϲϡ
ϵÿ
ʲô£
Сﻹмأ亮Ҫ֪Сὣ㲻ɡ
˭ˣ
ԶߣǰǸ
ãҡСأɡ
ڡ
ҡ
˵ʲô½˳
ﺬЦûʲôô
ͷȻһ䣺㡣
ң
һ˵ˣȥ
ҡﲻԸ
ɡ½Ϊ
Ǻðɡ
ȵһο½ʱֻŮûԼôķˣȴչﰲáϵŮδ룬ȥ
½սһ䣺ңùһʫ֪˭
ŶһССۣӦùɣֱӱ
ľĶӣ½Щ죬ͽȻǰ㣬û̫Ӧ
û뵽͵ˣĴ֪ͷ԰ǼλҵѣǸǰýǸС̴ǸСýŷɡ
ޡ½ɣİɣȳȥˡ
𰡡ＷüŪۣ⣬йŮһҺ
½迴һۣһ¡
ﲻԸı鶼޿ΣҧӣСƵģǺðɡ
Ĺ½ʾ⡣
ޣлл
½ΪС̴ǰסЦ޷֧ǰˡСﰡã㳤ôÿɫ˫ӶرϷˬɣߣﲻˣȻȥ˯
С̴С°ɣŷЩġ
С̴ҡͷصģƻ۵ĵǸˣ˺Сʦֵġ
ǣǵλչ
ȣͺ˵ˡС̴գգۡ
Сÿŷ졣
һȻ˹飬˻ء

ʱҲ˯ˣƱԷ۸ˣЩƲ֡
ô찡ֽؿѡ
ʲôίͷ£дסˡңȻ󡭡
㲻סɣ
԰УҶû˼֡
ϡ̿ɻ顯Ҿ˵亮ðɡ
ΣǸտ˾Ϳޣû취ͽ˵ȻǸͰһۡˡ
㲻Ϊһ񰡣ϢؽӽһͷҸ㣬˼ҵǻģ㹴С֮ء
ѽüƿһͨ𣿡
ŷɺȻڣпڰϵĽ
ҹǡں˱ѡ
ﱳ֣ʹôһһԼ˵ġ
ҾϲܲܲҪˣС
ŵðӵһԣȫԾҾ½վſڣá
ͨ죬˱һԲˡ
½迴˵˵ͻˣҴתһϡҹ½˵ͱųȥˡ
ﱧؿС̴ŷһۣЦ˰ɣ
Ҫ˯ôһ䡣
õõãұ졣˯Ҳ
Ҷ˵ģһҹܿȥˣ鲻ԸģҪ´ˣ½軻һ£ԣѾ˯ˡ

14 ůս

ûʲôӦҲ䣬˭ù˭Թ´һδģѽ˻ҵĽš
㡭
ˤ´һ£Լվ𣬡˻۵ҪվסˣͷʱѾһƬࡣ
ţ½֡
ڵϵʱˣȥ֡˻ۡƵģ޹
СЩҷ㡣
ۡ
Լվ½ر
þÿǰˣ˸Ĺ¸䣬ڲͬͷ߬˵䡣
𶯡½豧£˿סҪ֪ŮӵĽǲ˿ģȣǸкӡСҧӵ½裬Ϸɺ졣½豧ŸСУľȻ޲ֻóЯҩƿԸҩôµָࡣ
ҧҡͷ
ҩ½ֱﵽţˣϢһ£ʱҶȥ
ﾪЦʡ
š
ˡСܡ˸Ƿ
ߡ
ԷʱС½赭˵ĽŤˣûòˣλڴСסա
ƿһۣС̴㼱Ļǰˣߡ
С̴úܣǰɡ
г𡣡Ʋ֡
ĵسԷԱϵĺֽЩɻ½͵Щִ岻Ǻܺããա
㡭֮ǰҲǽˣֱʵ
ţƽ;ҡ
Цеض
ƽͣС̴Ҳ˵:˵ʮｭô
Сѡ½赭Ӧ
ǣ˵롮i˫赡ãҲȷ£
ǵ䵭صҸ޺ʦͬţȻá
С̴ЦЦС̴޶ۣ֪ŸĵΪڳһˡ
ҡ½迴
С̴ôģԷԹ˳š
ǣСʦ֡
½˿УҲܷ⣬ֻе߲֪еʹࡣ
ԶԶԣҵһЦ
µز죬˼ҵµʱĳЩ˲Ÿճ̥
С̴ЩȻ
һݵĵظ꣬㣡
һ
Ｑæһ㣬ԱߵﹻˤˣۡЦ̲ס
ۡޡ

Сʦ֡С̴
½̾˿ȥޡ
ҳȥ͸͸С̴ȥˡ
Ҳȥŷɸϣ̫Űˡ
ׯţȥˡ
½豧ϥϣŷţôСƵģˡ
ңҶʮˣСޣұšƲ죬ϹоӨᡣ
ʮ˰½̾δ
︧ϴסˣİ޹Ա޹䣬ֻǰһģȴ˰˼⡣
š½ӵǣ֫ɿʱճյЦˣԼ˵һۣͺϲǲһģȴĪǰġ½费
δգС̴Ժ½ָ̣½һ½ȴʾΪѣʾԼѾʮûˡС̴Ҳֻˡ½֣½ȴƺš
£Ҷ׷ףС̴Զʯϵһ飬ǣҪˣƾǸŵľ˾ִȥˡ
½ʱǱߵС̴ǸССһֻ䵽ָ⡣
Цô
ûʲôҡͷ
Ҹ㵯ٺòãµ
á½δãǷš
Ƥһ䣺ﵯ٣粻սǰġ
½ͷǸ£½Ҳûʲô顣
~ôô顣ҵ˼ǣϲ㡣
ţ֪½֪ˡ
ߡｿЦѽ٣һָ
ɢµС̴ͷһУСʦġɢ֧С̴˪ѩȥˡǸˣϲ˱ˣҲ÷ˣҲӦõȣӦ˽
ϲ֧𣿡ߵʡ
½ҡҡͷ
ϲͣһ룬Ļһ֧ĽС
½ЦЦ֧

ôͣˣ½費⡣
ЦЦν谡һЦԣ½ٴЦˡ߸ңԺֻΪһ˵òѽ
š
ȥסˣ
·İʾΡ
ʱſӣһʳࡢܲˣʧط˿ӡ
ţôԣĲó𣿡½ɻ
óˣ⣬ˣܲˡ
˰ɣеĳԾͲˡһۣĵġ
ߣ㵱Ȼϲˡдʡ
ŷЦЦ˼ǡۡĶ԰
￴˰ŵֻСӴ˸ιʲôֳˮ
ǽǱֻӣˡҧӡ
Ȼ󣿡ˣò
ץ
½谴ӣգգۣſڣȴվû˵ʲô
磬ǽһֻëɫ׵ĸӾǽϣִַʡʩ˸С͸Ūȴӽ׵ëϻһɫӡ£裿ֻŸ룿ССӹ˰̾ҡҡͷָˡ
Ժп飬Ůһ˱ǣˣҵû֢ˣ~Żõ£Īװһˣ˾ǰ
½ͷ㡣ϵһ⣬῾ġ
̫ˡﾪϲˮˡ
԰ɣһ£ȥһˡǸĵޱ顣
šЦۡʼسԣ̫ˣ˺ãջôá
£ſڵϣϼɫ
С߽ˡ

ڵϣŻЩԶǽֻӴʲôˡ
ޡ˸ãѾˡ
ˣﾪˣһֻۣ˼ҵŸ룡ʱ仹̣Ĺˡʾӡ
ﲢ֪飬һľȣǵҲû˵
ˡŻ½˿š
һµĺӡ
šҪҪ˺ԶŸĶ绶ϵ̳ơ
ˮСȥӵסˣлл㡣
ʵԶ
ǸﰡƲֵ߿ˡ
һҹ½ǰѣһ˼㶮
š½һȻɫջ󣬺οôƯģ½边Ȼһ㷴ӦûУ۾׳ˡ

ҡͷ
~ɦŪˣ˵Ǹĵ
֮󣬳ɻ飬ɡǸƵĵڡ
ʲôɻ飿ģȢңＤ֡
½ͷζӳ¡
ððҶġ
Լ˯ɡһ䣬󶼲ٿһ۱ˣƺﲢҪŵСޡ

15 мƭһ

Լҵô飬ϲ׼·ʱС̴ȴû·һ£壬תһ룬С̴˫Ŀʧֿɴ಻ˡ
Сʦ֡
ţ£ȥ
㡭С̴û·
գգۣҿⶼæ˱ӣ˵ɡ
Сʦ֣ҡȥʦһԼ
һˣ
šС̴ܼᶨ
¡
ĲϹˡС̴һظǰĻ
죬֪С̴ƶ鲻׸ı䣬ҲֻȥˣǺðɡ
ţСʦҹС̴ЦЦתˡʱȴֿһ
ƣô޹ˣ·˯ҪȢԼˣ͸ˣȻִ٣עЩʽֻҪܸİһʲôԲں
ڶգС̴ʰˣǸСŷɷҪţС̴Ǵһ
ת۱һǵԼߣЦЦȻòԣôˣ
ԱߵĵһԲֻǿųԵȥӡ
סأĪЩ£˵ʱﻹ˯ء
½صոպȥѾˡ
ʹȫΪʲôҶˣϸüšһᶼˣܸовõ鷢ŵ
½踩ͷһ䣺𣿡
˳Ҳ죬ŵأֻŵԡǵҺ¡
գգ۾£ҶѨλ˺ޣҲ˺ģֻҪԹ

ԹԳɻòãţ
ãҶġԿޡ
½ֱЦ˻֣̿յĻ£ôˡ
ʲôա˫۵ɵر󣬡㡭ﻺʶԼƭˣ½裬½տ½ͽգ
˵ˣ㲻ޣҪѰ£ʧȥԲƭ㣬ҡ
ſң˻һ
ԭң첻
뵰½裡
źֽŲ˺µģ˵ˣֻҪǰһܸġ½͡
ͣҺ㣡Ҳϲϲ½裡ԭΪģϲҵİû뵽ôȨıңңҺ㣡뵰ƭңǰ֣ˮ淢ˡ
½ȰնҺҪѾʧȥһˣҲʧȥˣҲˡֻҪӦȢǰװװҲãһҶ㡣㲻ϲôֻҪӦһ㣬ҪױףҪô㣬ҪʲôҶֻ㡭
㹻ˡޣ벻½边Ȼḡα
ḡЦѹķ֮Լ˵˵˭ḡţ֮ǰǻңҵĴ˵š
ˣˣס죡
㻹˵ˣɴһЩ飬źߣ㲻سҹôھͻ㣬㲻Ȣա½ԭ˫ֺȻö˺¡
ϵСӶˣˮҪס֣ˣס֡
ᡪһ½跢Ѹ˺һű˿
С̴ͬǰ£ֻ½ɾࡣĳҹҵġͬҲС̴
С̴ֻǿޣ˿
С̴ִĬֻԼĳҹ
һ죬¥ȥˣ绶һͿһҹǸǰˣŵòˣССʦ֣
ľĴ
ڽǰС̴ֻܲޡĽ٣һ١Ĺˣһ˴ϡܾظһ֣ȴ㲻һ١
ָϲƵɢˣҲǡŮķ£С̴гһ绨ѩ˵ɽһ㣬ѹС̴ϣ
һߡС̴ѳҹϲĲǸ֣Ǹ֣ͷȡôС̴įʹǱˣҲκβá
ȻѵģûҪȥһϹӣ˵Ҳãǧ谮һôϲ׷С̴ĺԱһϹӡɾôһϹӣСʦ¶ѹ籴񻷣˴ֳ
ԹִС̴ҵ˹ɣססģġ
һҹĻãһҹʧߣڶͲˡӹġСþòһ£ŻһЦ
СʦԼĳҹ಻м֮ףҹһʱȴôҲȴѡһжǰɡ
С̴ս˪ѩһɣ½費ԾӰ·˻ǲ룬½裬ϢսЦҴʱһֱСʦ֣㾹ΪǸḡ˵֮ˣŪ֣ḷ́
ҲһϹӶѣ½˽һʹּݡ

ᡪС̴˴⣬Ժбԡɢһ֮ᣬ飻Сʦִģȴʵе壻İӶްС̴һ£ܲκ˺Сʦ֡
½ЦСʦ˵úأǶĵҪ
㡭С̴ս˽
У½ȥſĹӣԲҲ˵ЩҸʦŹڣֻһʱ嶯ĶԲ̴ӷŹʦˡ룬л
飬޵ֱҧֻҵЦģǸŮӣһɱ㡣
⣬С̴佣һᣬȥһն½Ϣˡµܲסڵأ˪ѩԥᡪһָ
סֹ֣
ᡣ½辱ϵĽת˲Զʯϡ䡪žʯѡС̴ײƽЩ˪ѩסң֪ỤģҸûɱ
Լ
½ûκ⣬ֻЦ˵ˣѾʮûϢˡǵѪε˰ϣͬմȾµĻĳ
ǼƬ񣬡̫ʧˡﲻģԭΪ֪ˣĳƭһ
ǣǧãõ˲ҲĵԶֻһλӣǸˡ
ĹӣŹʦ½շʦֻޡ
ĪޣʦûãҲ㡣½̧ΪᣬһССľٶ
С̴ţչһĲףҲúúϧˡ
½տЦᶮġ
𣿡ͷᣬԼƬ񣬡Ƭ˲ŵáǰҼȻ㵯ˣǾ͡
ɱҰɡ
ʦ
أҲԼôأֻңָⲦϸ΢
СʦֲҪС̴˼֮ʲô
ԺдһҽУ½ˣͷˮٳ䡣˫ӲңƬҼԡ˫ֲѪۡ
Ǻοࣿ½ʵڷѽ⡣
ˤƬ˻ߣΪҺ㡪ߣŭΪʲôҪƭңô˶ң֪ǲģԭΪĴңû뵽Цţ˫ѪɫЩ˲ǻҪαҺ㣡
С̴ܲˣƽὣȥˡûԶȻ¹ӰһѪ˳½ǵ𽭺ķƽͣýƣС̴ֻһäˣϢһ̣½Ľͬ
С̴ǱŷѰˣС̴ʲôˣŷƺܼꡣ
¡ϢЩȡ
ŷװģ߽м룬һʩšС̴סѳסֻ֣Сɡ
ԲҲ֮ΣұΡŷɽü

16 彭

С̴ܿ˪ѩס󣬷סˡŷѲ鼱֮£ͷС̴ϡС̴֮ʣԾ֡ŷȴûһƴȥۡȿȡ
˪ѩָˣԲаﻤţ޴ֻ֣ˡС̴δŷɴˡ
ʱţղţС̴סŷʱ򣬰ϴš֡塭źΪʲôôϤԼʲô
δʱС̴ﴹһ˫ѪֻѰοС̴
Сﻺӭȥʲôˣ֡ôѪۣüĿ͸¶𡪡ʫʫľĵذѶӽȴûܱá
䣬ƭңƭ£Ȣ½ա
˳Ǹ½㣿ȴ뿪ɡأ
ˤˡ
ôôɵͷʹ
Բ翪ʼҾӦġ
˺ˣ´γѵˣ߰ɡ
ʣС̴أСɡ
ǡôＫΡ
ˮƭˣƭһġʹޡ
ﲻ˵ѣͷʵ½ҩ˵⣬ǲ˳ҩԻδƾ֣ԸһŷɣҲǴ´ģĲ֡ޡοţŷǡ߽֮͡һС̴ˣĿľȥ
ۼģＱˣΪʲô֣
ҡƿԡ
һۣҪߣһСһиҰ㡣
ţûʣǺӾˡ˺ȻΪȥźסֽһҪȥС̴ģ㵽׸ȥ
ˣֻõ˵ͷӦûûԶǿ׷
š
ȸȥְһ£Ȼ˵ġ
͵һЩӣҲôԼģޣǲ
ȥź·ϣһʻӵŷϵС̴ȴԼְš㵽˭ȥĶ
ŷһɣʵش𣺡߽֮͡һڽϹһţԼǸ֪ҽŷɣҲ֪ҵݵġҪȥĵطǸطкܶܡ
źС̴
Ц
û뵽ôһõŮӣȻǸɱ֡С̴Ц
ŷ̧򥣬۾
ȷȷʵʵһϹӣϹĲϹ֮ǰܺãԭһϹ̫װˣǸ½衣
½裿ôˣ
С̴ЦƭСʦֵĸ飬ĿľǱƻ飬СʦȢ½գǲǺܿЦ
ŷЦЦ˼Ҳƭĸඣ
ڡûмѣԺѡ
ûѣҲ⡣
С̴ɫɣðɡͦİ
ŷüû˵
̸ʱ䲻㣬ܺðɣҲ߽֮һС̴̽Եظ졣
ô
һ
ŷɫ仯ɱˡ
㻹Щµġ
Щ¾͵£ҽͻ³Ƶġ
ǰУˣ֪ˡӰǰǸ߹ȥ
ˡ
ϵӱ߽֮׵ɱڶ࣬ŷ衢衢Ϫͤĺ֪Ϊ͡
˵ΪηŹǸϲŭްĪ⡣
ֻһˣл޶ˣȳϼʵڡ
ϻûɱ˵ˡĻ
֪ıѿɱ
ֻӺӣС
ֱˣŭŷֱ֪ӳá
žݺȹ
ЦЦǿᣬʵ
ҰɱôˣΪʲôͲһ⣿֪Ȼᡣ
û⡣˵
֪£ҡҡͷ뿪
Ρ
ΪΡ
Ҹġ
ˡɾԴ˽Ϊɱ߿ˣô
Сɣ㡭֪ĲţɱЩˣһòҪЩ˵ġ
Ҫɱɱϵĸ֮ʣٰɱһˣұ뿪
áӦˡ
Сɡ
ĵҪ뿪ʵɱ˭
ʦСʦӶػҺ£һΣҳ
ס
ϵŷֻһ䣺Բ𡣡
С̴Ц̣һİɱСʦ֣ǾԲŹģ̫ˡ
Ӧҵģŷɺܼᶨ˻Źġ
뿴λ߽֮һķ㣬ǶһݻҲģѱ뿪󲻻
ŷɽסüܣ˴Ӧҵġ
С̴ϸƬ̣ʱʧЦ⣬ˣ㼫пܡ
ұ죡
ȥ㣡˵Ѿɱˡ
ŷɴŭٸ˵ƻģ
С̴ЦҰ㣬ô
㡭
ҹ£һϣ˯˿ڰϡҲˣԼ˯ˣûеطǿš
ۣ˭֪һ·ֻϣƻĸ첲ϣкηǷ֮롣
뿪ҡ
ţ˾񣬡˵ʲô
Сޱ飬ػһᣬߡ
ȥᣬȴסˡ
ŵһйȻһΣᣬҸո˵ʲôǸαľƭԼΪʲôҪ
˼ҹΡһȥϲһˣ˱˵ϲҲ˱׷һƫΥȴĺøС
ﱧЦ壺û˵ʲô˯ɣͳ󣬰ҹġ
ûб֣ܿЦЦҵϣҳһǸöáһ£Ū֧|ԺҲ뵯ˡˮܿƵȥ
˵ʲôɵأæᣬϰٶ꣬ôΪһαӾأˤƬûϵ´εǰٳɽһ
ڰİУ̲סؿޣ˫š
֪˶·ͣĮŰﲻ⣺ôͣˣ
ǰжסȥ·
￿ڳϣԼȥһ¡
š鵭
³ǰһʯͷľͷסǰ·ɡȥῪţʯ¾Ȼѹһܽؿջ￴㿴ǲС̴ּ
￴һۣҡҡͷǡ
թ
һСдأ
ҲǲܣСΪϡ
ͷ
һߣŷɰС̴ڿջˣȥˡˡŷɽʱлصһӤ޵ࡣ
ϵбһӤǸغǸСӤ
ˡڵϹõֻһ
šĵӦһ£µضŪеӤˣ
ɵͷػһ㡣
ȥһ㲹ҡźӡ
ˣ롭һҽ㡣
Եʹ˸ɫ
ңܾûвõ鷢ϵĺ˭ģȻ뵽˽㡣

17 ŭ¶

ϪͤӲ˳ûдŷ֪ʢŵĶȴֱŵŷɣ㡭㡭õɴ۾š
ϵģһѪܵͷ­ŷ֪ģ
Ϊʲôɱҽ㣿ɺߣ
ꡭüĿףϸָڴʾţŵӵġ˵Ź㣬ҿûŹӡҵ£ȻǸ|ˣǣһ¼С潸
㡪ŷܻҧս˽
֪ԼѡģӡܹƽĽף˲˵ɲһ
ɱ㣡ɰνṦϽףֱ
ʾϪͤس֣һźƺƽ磬ʱָֻסŷɾ˿鲻ҪôӣҪôأظȻһ䣬һӱˤȥˡ
ЦһӤӤЦúǻϲԡԸϪ̳ͤףţ
Ӥֻǿǿͷ­һۣۡ
ԣ޲ޡȥɡֲ˺ӿģһУʾȥ
ǡ
ǵѪݺݵضмޣʹôº͡
Ǻɣ⺢üĿģҸСΣ
ŷӲִ
С̣ȻôϲСõԸ
ǡ
һֺܺã˵ġ
ǾͺãһΪ㲻ϲСɰءһ£ɡŮӼҼҵģ鷳ٸһλᣬɣҾͰͳȥҪ겻ɣˣӣߣһְһɫɱֵġ
ŷҧ֣һ񡣡ὣȥˡ
ˣŷϪͤĺ»ûô
·ϣˡ
ʱŷȥɳŽȥţˣĺš
šʾùıϣЦһСˣһˣСǣĺòֲ̫ҷģϪͤٹȥæ
ǡ
ִźĺݺύдɻν˼һˮһţ;￴˼ۣĻ両Ժͷʹñˣš
û°ɣ̧ͷ
ûֻЩͷʹҺǲ̫ˡˣСһȥǼܽؿջš
š
·ʯʱС࣬İࡣŶֿޣˡ
ţôˣﲻ
߿ޱҡҡͷֻ˵ᣬһ䣺߰ɡ
ԡͷ
ඣʽ٣ʵ
֮ôҲǰ취Ҹȥٰɣ
Ĳɵص˵ͷҲ˵
һ̣ϲļܣţ׻ϵȵףϰŸʽ٣ϺõĹ١
תһȦϲȷе˵ûһƬпɱԣ￴ۡ
ܵһܰɣͷѵôᡣ
Ǿ͡ǾǸɡ￴Ҳָһܡ
ǣܽؿջУﱧ٣ͷſһֻСӡ͹մƹ׼Ǽǡ

ʲôįʧǺܴ˼û塣
ִظһ顣
ϣ͹ٶ¥䡣
ллƻط
ӵȺ֮Уиӻ̧ͷѾڴ˵Ⱥʱˡﱨס꣬˷
УﰲȻص٣ȴˣҲ֪⡮߽͡ôҲ֪ǻˡ
ﵭһۣˣ·ô
ţǣղҿջǱӵġһ򲻹һԱԭӶѶôأ
̰ûص˰һۡ
ЦЦ
ҲϢһ£Ͼ;ˡ
á

ҹڴϣȥһԿŴðӶѶõġǸ¹ŽһֱڰеİﵲסˣЦһ
˵ĺһƻȥ
Сﲻм԰֣覶Ǵ򲻹ģ˵ŷĺˡ
˻ɶ񡣡ˤ˹ȥ
ѣ
תĺųӡ
ӣСͷˣﻹڱţ˯ˡ
ǡҡСۡ΢΢š
ðɣȻȥʰǸɵ͡
š
ĺȴײϪͤ¥Ǽ䣬ˣȥɱǸ
á
Ṧ£һһ˫
ĺٶܣһס˰Ϫͤû¥
ʶǵС̣һССġ
ջ¥ϣ亮ڴ˺Ⱦƣ³̾ٱǸˣҲˡ亮ϲŭӳ¹⣬°ˡ
ᡪ﷿УϪͤ½ɱȴܿ´١
ôͣϪͤЦһֵСʦҲˡ
㱣ץȴָʹҲʹ
Ϫͤһ£ֻȥȴֱӱ룬˺һű˿˻ֻܵСô죿
Сӳûǿ㰡ϪͤаЦ߽
𡭡ﱳ磬·ˡ
Ϫͤɷ˵ͳѣò˼伫Ʒ
ſңţﲻסʿ¡
ţ亮˿еľˮߣۿţ亮ϲôǱе԰亮˳ְ˷ϵӣbiuһ˹ȥ
УϪͤδϣҪʱ򣬺һ̴ĺһ˻񣬲֪ʲô£ȥһߵ亮Цţ˿亮
¥֮żߣߴ亮ʩչṦ׵عȥˣþò
š
亮æסôˣˣ
Сۡվסš
СＱæ
亮Ϫͤ
˿ˡӣô
ŶźЩ¡
С㻹۰ôⲻ˵ˡ
ĬĬȥһš
亮Ц¡
Ҳ亮Цǲ֪СܱС
ȥý
ȻСƭˣɰСòУƬˤء
ѣﲻ²ۡ
亮ʧЦһӣ˭࣬׼˰
ˣԸġָϡ
´ٸ۸㣬һŹġ亮ˣźʲô
֪߽͡𣿡
š㡭亮۳ɴ౧˻ȥ档
գգۣˡֻ亮ȺϣЦôġ˼㣬亮ɵһ˵Ҫ
亮룬˵ҸеСｻ֣λֲСλȣȭȡ
ϰɣһȾءﺬЦ
ûҲ¡
죬ôС̴ɡ
亮⣺С̴ôˣ
˵

18 Ϊ

亮˽⵽Щ;ģԼ·ˣҪһȥС̴ͬˡ˳ҹ뿪ˣǵջǱ߻Ǽ֣һʬϵһ˱ǩ߽͡
С̴ߣҵȾǵȲͰ᲻û
ɷˣôһֲֽϹ˵ˣӦϵּ
С̴̾˿
ŷҲ̾˿Щʵ飬ҲͲˡ
ұȽɻôײУϵǸӡ
ôˣ
Ǹģ
ŷƬ̣Ļҽ㱻ʱѾˣʱԵϺšңǸӿҽʱ򡭡ӡͷֿˣЦúܿġ
С̴˼Сʦ˵ɡ
š
գܽؿջը˹Ϊ߽е֮̿£÷зġźһҹ
ɱİΣǣߵﶼ׷
亮ֻЦŰɡ

С̴ѶüСʦӦǱ˶ˡãǻΪˣ㲻ٻȥˡ
ŷɲô죿˻᲻˺
ѾɱˣӦòʳ˺ǸӡߣȥСʦǻϡС̴˪ѩ
ǣźôôҰѲŸʾвУð
С̴룬һĶ绶£źĸط־ã
绶ŷ룬־ƵģҪ˵õģӦˡ
ţȥ
Ϊʲô
С̴΢ЦСʦ붫绶Եǳ߰ɡ
áɵͷ
һߣιԣٳһڡºͣҲرϲԹԺ̣Ц
ˡŷڨڨؽϪͤĺǸɱˡ
Ѿ֪ˣһȺûõĶףǵգһΣֻɱһˣŷɡ˸˲׽Ĺ⡣
ŷһȥѰŷˣΪһϸɱ֣Ѱǿ
ˣϴѪڵѪϲһ˺ۣ赭дػصˣɣλ¾Ѿȥҳϼˡ
ܺãСѾͷгϢȥɣٷԸ
軹һ¡

ЦҪ޷뱨ˡ˲׽裬غ֮
Ц㡣
лˡֻСֱ꣬ʱȴɫ
ˮһһһԣ亮§˵˵ЦЦ
ȾƣֱСۣǲ㣿Ȳ裬ź߷ϵȵĺò衣
Ҳˣˣҡȥᡣ
亮ٸˡ
~ҡ
и硣
ˡ
ԡ
Ǹҡ

ƭӡ
һߣѰŷɣתŵȻɰ亮ŷ˽üȻˣЦкüƣڸ¥ϵѸƵ¥ϡ
ﱧһֱһ亮Ц

ߣͲȾơ亮Ц
ડһ̧ͷٵӹһĨӰǾơ亮ֻ˵ЦҲûĵ
亮˰ڣ㡣
ֱĽţȴûڡ
ˣίˡҺȲ衣
֪㲻ȡ亮һ
ţлҪ˵ֳͷ
ûɣȴԥš
СڡллءǱߵŷ˿ˡ
ţ˿ȥ㡭
㲻ҪɱҵС𣿡亮졣
ҡԩ·խŷ֪亮Ҳš
С̴ᣬѾˡ
ŷһůơûơϣأ붼ûС̴΢΢һЦʹ
ðɡ亮ͷؾؿЩơ
С̴ܸмվԼǷһ䡰ллȻδڣҶɵ˹
СġС̴˪ѩһתȫƫˡ
ۡ亮ӿѪ
亮ﲻ֪룬ȷסˡ
亮üۣЩ
ɾˣǷ𲶾ʶ˳
ᡪǷɵ
С̴ŷǰ֮ôⶾ
ŷ룬ܽؿջмһҽݣϮǻҵҽӦÿԽ⡣
ȥ켱ˣ亮亮
ͷҲֺˣôġ
ᡪһҶɵ˵ϣṦǰɣҵ𲶾ɡ
Ǹӣ湫ĴѾ˰ɫ亮ҲضȻԡ
Цصǽž棬ȥһҶɵ
Сʦ֣С̴оΣա
Լܶ㿪㿪ǡˡ
šʵϣûж㿪ֻվԭţˮϻ䣬մʪ
һ֪˭˿ҵġһЦ
һҵ£Ц
Լ¡УôСӣҲ֣
ЦЦˡһۣ㲻ҪҾͳɡǰֱŷɡС̴νսŷҲ⡣
ȥ׽СѵסȥҲס
šﱳ亮СЩ
֪
ߣ豾һҪɫһ˿
Ķҡﵲסȥ·

߽ͣ߸˵书ã֪˶ԸһЩСԡ
貽ɣһýõֻǷɵһҶһҶطŷɡ
С̴ý˵һ糤һʤ㣬ռƣΪ˫ۿǷķɵõüС̴о²ˣΪ輫Ѳ
һ㣬еķɵסС̴Ľһת绨ʢ
˪ѩҶɵС̴һȥ׹Ŀݺݵ壬˿ҵһ
ߡ˫ּн˷ɵЦĶǲм
ţȻû£С̴̧ͷ
С̴Сġŷһ䣬̽ǰ
˻С̴СȲ֪ʱˣվॡҶɵ˺һײ˿ڡٴǰ뻤סɣֱؿڡ
С̴
߰Ҳ򲻹ΪģơȻıŲͰòҲﴵӦսģϸʡ
˼Ц
ʱﱳ亮ҽȥ亮һҪס亮
ɫû˶ˡ
亮Ժֻذ
˵ʲô
亮ƺ߲ϣ壬㲻ˡ

19 ȥ

һߣִ飬һƺݺС̴Ȱһ䣬ɣһȥɣҸ˵û˵һ
룡
Ǳ蹴һЦȥ¾ͳϼˡɣʦء
סɱ
ɵڷתšɵ˵սľϧС̴˫Ŀʧ
սͲһ˹ȥС̴һܣһҶɵᡪС̴ֱܣȴˡͷֱֱй£һһ㡣һ˫Ŀǿ飬ȴֱضŷ衣
С̴мַˣ򲻹ġ
˵٣⡣ĻᣬսȴѪս
ָҶƬꡱйɣᡪҶɵƷһС̴ټˡ
С̴ţʶս˽ȴû̧
ϣŷýһҶһҶԵסˣȻԥС̴ǰɵֱǵһĨɫ
㡭СɡС̴һЩ顣
ǸСŮӰС岻ܿϵȥˣ㡭ŷɰôծ̫ˡֻ󡭡ܷŹˡ
סѪȵĻһϸ֮ʱͷ
С̴Ҳ̲סˣ˪ѩһն
δܣӭ
˪ѩϣСɣҡԲ𡭡С̴أסǸСŮӡŵֻҪаһƣкñģʵԸԳ
ɵ룬һζ䶯ʹȴľЦظҡǷʲôˣһ𡭡硭ЦݽɢŷվǰǷʲôˣվ±Ӱɣ±Ϧ£ͬİϼ紵Ƕô⡣
߰ɡתˡ
㲻ɱǣʡ
ֻѾˡûҪһϹӹȥ
С̴Цʬ
ȥˣ뿪ץۡ
衣
ȡѪʪѡ
ô£
Ӳ˲صСӵնҡ
㻹Źȥɱ
վס費նɱһѣѾˡ
Ǹ
˵ĻǳþôЦ𽭺ġ߽͡һʹ߸ͣˣֻʣˣô
ʡ
Ǹӡ
ԣƼţһߵĿǡ
С̴˵ͷ
ꡭʾ⣬ȥСʦ亮Լһ
ðɡ
ҽУܿС亮ôˣ
˫۴ᣬȴЦʦֻش亮ѾûΣˡ
ޣܺðЩɥ֪òø
ȻϬһͨû˵ˣôˣС̴Сأ
ǡ촽ڣСˡ
ˣôܣǸɵѾͷô龫֡ﲻȻЦš
ͷɱ
ͷ׷ʲôôֿޣô£߽֮һ𣿷ΪʲôҪɱ
ֻǰһ¡ֻ˲ܴظ
ҪȥС̴˳ȥ
СҲûӣؿھʹܴùĺϪͤΪˣһսðˣܸ衣ȿȡӺصԣ˱յ
ĺۣ޵ʹ飬⽭ǸʲôӣС̴
ǱǸɢͷŷɵԣԱ߻жһ֧ȼյ򡣡Сʦ֡ºһ䣬ջԧְɣ
šдһǻԧ֡
С̴˫ĿӵأСɵĽ֪񣬻иСʱȡ
¸䣬ѴҽУ亮ѽ⣬򻨴ʾлźӣһЦˣ´Сĵˡ
С̴µǣǻ᲻Ի
߽͹Ȼ书ǿȴҲΪΪȷʵ˼߽ɱҲǽģֻۣ֮Ҫۣܡ֮󻨴ְѻҵСݺݿһ٣Ҫ˵Ϸҽǻ㲻ʲôλС㣬ͲҽĸߣϷԲѲ硣ֻϧŮСҲ
СѾͷʮɡ
˼С̴Ҳϵ亮գۿ̫ˣҪˣ
šͷС̴һۡ
ðɡ亮ˡ
ЦЦȥ֣ϸϣֻɴţ亮㿪ĵЦˡתͷ߰ɡ
š
ءһġ
ء
̤˷ԧֵ·亮᲻ãþ̾Ϣ´ˮô
УԵƬ̡תȥ衣͵Ӱ͸չӳǽϣһӰյˤڵϡ亮ȥѪǽϡ˵ϣôˣȴȲԼ
ԲΪΪԡ亮Įް顣
ϣ˶ĬþãС̴˿ڣǸС̴֮ǰлл㡣
С̴ҡͷ
㡭ҡ𣿡˵ͷһţɫ㲡
С̴һ£ҡҡͷ
ԭΣϥϣ֮С
ϰŵıѪЩۣսȻ𣿡
ҡͷ
ͷһϢ£С̴СﱧСԭˡС̴һᣬʼδӦĿ
˻кηԸ
ֻʾ¡
ˣӡ̧̧ۣ˻𣿡
ôɰСһô÷أһЦ
ǡӵǸģǡ˵ģڻ
ţЦţºͣܿģƺܲмӵĵ˭ĺҪô
軹˵ʲô
°ɣҲˣ˲ᣬúϢһۿĻ
ǡ
ɶһ˴ӣСЦЦԡ

ţ˭ЦЦԼ˲С
£ջǰСʦܴĸǰδС̴Įһֱü˳ʫʫӭ˵оʹ
úõôˣԣ޲ޡܹ˵Ůӣǵһҩ
ǿЦС¡
С̴ۣһԣһԲ
ˣɵӣˣ֪ߡʫʫЦ
ǻһòãҲϲԧ֡棬ץѣһ롣š
ЦĹˣúúãġʫʫ̧ͷʱС̴Цʣ⺢ѣôе찡
ĲĸãС̴
ţС̴ʲô
ҡûиĸС̴ͷ
ʫʫЦЦɿȥ˵С밲ء
šɵصͷ
ˣʫʫС̴ֱ߱ʡ
ʮߡ
ЦüĿ¶ĸͣһšС̴˫ĿȻ˽ü۾
С̴գգۣҡͷ
úӡʫʫս֣
ЦҿС̴Сʦء
Сʦ֣ʫʫЦɡ
Ű
⺢˵ʲôɵأôˡС̴ôãҲϣܽ̽
ðɣЦҲúá
ﱧǰ治

20 вŮ

Уʦľʱ졣
С̴Ǹңʦױ飬Ĳһ֪
áľȡʫʫҲš
ҲҪҲҪһţһұġ
С̴סСʦֲԡ
Ϊʲô
￴ǣԹ˺Ȳ裬ġ
ľ򸾿궼һ𾪣ѹֿô졣
ôˣдʲôҪС̴קŲš
úӣ°ʦʫʫ˵
С̴Թ£Ҳ򡣡ۡһڲˮֹʲô׹ȥһ۱ʾӣдʣҸҵ밲
ող𣿡
֮ǰģ

ʦʦϣͽһݡС̴Ӱ¡
ҲݣϣҲܺһݡ
С̴ְݡݡҲŰݡݡġ㻹ûС̴΢㣬ɴſˡ
С̴΢΢һЦֻһǲǸԼݵģСʦֵġ
С
úӿľԷ
лʦһ죬ݵأʦ䶨
úӣԺľ֮ͽˡС̴̫ţľŵòС
С̴֮ҡ
ǡûҡڵſءС̴ĬĬ
ʫʫ˿ľɣ֮ǰƲͽΥǰԣֻ½ڿƣ蹫úá
ȷ
С̴֣òС̴鷳ˡ
ʫʫЦ鷳ҿ⺢ӱõö࣬СʦãҪʦĻƲͽ
俴С̴̲סЦѽٰϰҲǿˣҲͦõİҸһС̴һֻʫʫõǹݡ
Сﲻмټܸȣ
ͷԣ˵ˣ㣬ռұˡ
ߣͽС㣡
һٰ㡣
Nɪη壬أ
ҡԿɶԡ
ʫʫҲɻ󣬡Ƭأ
ҡﻹûشС̴Ц
Ц㣬С˵٣˦֮ˤˡ
ߡίС̴
ˤ˰
ľ̿ﵱһ
˵ʫʫҲЦˡ
ʱأˤ˲ٹءľźЦ˵
ʫʫһ˭ء
ۡ
ҹ꣬ϲϲҪ˯
һۣ϶ͯ
ʫʫЦ㶼ĺˣҲ֪ߡС̴˵ȸС̴һ𣬵ȹ죬ٻһ롣
áһЦһǸԴɾһҪС̴ȥƣǰãӦкνġ
㣬Ķ˯ȼװ
ֻӣй˯
˶Цˣܱԣһأ˯
ʫʫЦԼһ˯
ߡ
ʫʫܵС̴һչС̴
һߵƣһ֮ǰ£죬Ϊʲô򰡣
С̴΢΢һЦºڡ
ֲȻزһ£һյЩˡºڣС̴˫ĿʧȻºڣ˻⣺Ըңһ𣿡
С̴װ֮⣬ԴζػҲȾƣȲӣʲôᡣ
˵ˣֻ磬ûб˼ﻺڡ
С̴ҲصҲֻСʦֵСʦ֣⡣
ϻ
Сʦֳ¥衭һ£һϹӶֶţ
ﺬЦϲеġ
С̴˲ͷҰ
ϲɾġִս
ѵﲻɾһֻ߽Сӡ
һϲϲҵġﲹһ䡣
ϲ㡣С̴
̵İ·ȫˣطˡ
Ҳϲ㡣ȥס
С̴ֶܿŵġ
ǣֶţô֪ϲأţУٰᱡ
С̴΢Цϲеģ
š˫Цò⡣
áʦǰ仰˵˵Ҿ͸Ҹ
§룬̽̽ѣʲôҵġ
ҹ˯ˣڶգϣһ꣬սʫʫǸ~
ú˵ʫʫһۡ
ľҡҡͷŲңӸƵġ
ʫʫЦǵСģ˵Ҹء
ִȤҡЦ£ϲеģǱġ
ۣɵӡʫʫЦ
~ԽԽϲеˣôأô죿аЦתС̴
С̴֪ʦôţʧʧ㡣
ЦϲҲÿ˼ҪҪ㰡ްȥʫʫЦóԲ·
ľպϳԵȥҡͷֻЦЦ
һģҲŲҪء
ۡɵ㿴ﶼҪġ
С
ʫʫ˲ˣˣԣЩӲء
ϡҪȥС̴ţ֪ȥˣЩ⣬ߵĵطȥˡ紵Ҳ붬ˡ
ˡ羰±ߡ
С̴ʲô
㡭ԸԸһ
Ը⣬ſҡС̴ԥ˦֡
գ
˵ͷ£Һ¡СһʱµҪ
С̴üҲֻʡ
ֻһϹӣҲ˵ΪԼÿߡҴûչӣҴ֪ԼǸʲôӡСʦ֣ôҲҺСʦҲǡܵġ
˵ҪˡѲаˣ
ˡ㡣С̴ߡ
סƴСɣʱôңѵһģˣתˡ
С̴εػôţС̴ƺԣˮ°һšǧأСʦ־
С̴˻磬ЩͷΣͻȥˡʦʦﶼڣֻһСʦڵϺȲ衣
£ڵϺȲ裬
С̴߽ˣһƣСʦֻУšһٺãС̴ˣСʦֽǡ½裬СʦֻԼУСʦ֡
áϴ
С̴ˣϡһ̣СԼУС̴һƿСʦ֣룬֡ΪûӦҲû֣С̴ȥһš
ţﻹûӦͱߵһˣüšһҲЩŤ
С̴´δˤ˸ͷÿζֻҪڣҷִ磬СҲƵȥˡ
ϵ˫۽գֻۣһƬȣۿˡ
ʱڣ硣ﻹˣɫҡ
Լģ֮Цܸˣ£ô̫˰
ҡҡͷ鲻ȻƵġҽΣ
ࡣЦ
ܲܰҿһ¡ҡɫ쳣֪ô˵
԰ʲôʱΪҵأ֮Ц
ãָָԼ壬˵ҿһ¡ܲܡ۵Ҫޣգ۾ˣҡ
Цûϲġ
лл

21 з

ڻСס˼գ֮Цд￴˲֮ЦԱο¾磬֮ЦҶ˼ҹ룬ôǻرңţ֮ЦЦ
ﰲֵַģ̾˿檣ôḡˡҲֻΪ١
ţҵЩŮˣҴͽǲɢˣ
ƺûϵ
ǰַͨͨѺ𣿱ٱˣԼĲԼҽá֮Цͷ
סޣ㡭ֵð
֮Цȥָ˸
šƱԸݻΪֳСܣ֪ˡ
Цһ֮Ц֮ң
շ֮ЦŲ˰ͻȥ
С̴ʦϰ˼սվܾСʦ֣˵ջġסǰһյľʫʫʰʮɾûʡС̴ڿյһǰҵȣСʦ֡
ãƣӻˡ
Сʦ֡ӭϣգԲҡС̴𣬽ŵüδչ
֪ûµģҵ㡣ЦЦ
ҡߵˣ۲ۣС̴ץ첲Ѿĵ˺üˣ뱣û뵽ȴʧ˵
û¡߽
ССʦ֡С̴ʶһǰ㣬һȥˣҪߣءͷصϡ
̿͡
˻ʹˣС̴ίͰ͵ģֿ˻
С̴ͷ˵ĶϣҰ㡣ס˫֣ԴЦ˵Ұͽˣǧ򣬱ҡ
С
ϣСʦѹϣþò֡
С̴ôСʦֻԼģСӺǿġ
ɿС̴ЦţþûЦôˣЦס֣ˡ
š
պʫʫǰˡ

ʦ
ʫʫЦͻܣ㲻ҪһʰˣͲˡ
ţߡС̴ȥˡ
ʫʫںУŵС̴ˤˡ
С̴ĲϹ˸߸˵ȥˡ
С̴ЦҲϹˣҵ͵ˣˤײӵġ
ЦҰҵĸ㰡
ð
ǻһ룬һҴȥ
ðС̴ֻҪģԼϲϲȥ
ϳʱС̴֣ҲܻԼҵͰͻȻһ䣺һ𣿡
ľص˶û⡣
һϲǳɣѰǳ
ôˣЦС䣬ڳЩʲô˵°С
㡭ûУ죬ȻǺƤ˵ᡣ
ϣϳ̲סˣС̴ĻУҲϣ
С̴΢Цá㱧Сʦ֣Ǹȥһ벻ܳ棬ʦ˵ˣÿ춼ϰɵԶ
ˣ챻۸ҲˣԼô档죬ί
С̴ʹϣ㻹Ұ
źߣ̲סЦᡣ
§ţʯͷϣ¡һ˻üС̴ֿЩҧͷˣʹ
С̴ָڴϣЦ˵ǹġ
ϣҲҪҧġ
˵
֣˼ҳ̲ȥˣλӰһ㣬췭ˡ
֪ˡЦˣϷ
ðʲô
šд¡С̴֣Σ
ԣģѲҵġ
д룬дֲͣһ͵Цţ¡
С̴ڣYӵɴҡ
Ц磺
С̴Сʦۡ
ֻдģˣ˰ɣģһ֣ˬ
ߡЦôţҲд
š֣д
С̴ָȻдһ֣ˡ
ҧʳָдʲôˮ߼׽
ۡЦС̴Ц硣
˵ˮ߼׽ʲô˼
С̴ЦǱҧ
ִЦдģֱˣˣ֣棡
ֱϱˣˣС̴ˣƷӷ򡣡
ԡ
ߡ
ţУٻϷ
С̴ˣң㡭ˣɣܰôšС̴⼫Ʒޡ

ҹջԷҪȾƣʾ֧֡ʫʫЦȣ绹ø·ء
ˣܲܣҲҪȡ
ʫʫЦ磬һ䣺򡣡
㡪
㡣ȥ˰ͷҲҵ򡣡
ҭˣ
ߣ
ʫʫЦСҪ
ޣҲŲ֮ǰҸš߷߲ƽ
ʫʫЦ磬ʡµСԩҡľҲҡͷ̾Ϣ
ҪǸŮӾͺˣˡʫʫЦͣǶԶСԧ졣
С̴˲ͷƺ˼Ҳ˵
ʫʫһ仰˶ˣҲŲȢ
һأﲵȥһ䣬С̴ЦۣҪ޾ͼС̴ġ
ʫʫЦɱ̣˼ôõĺӣ˼־ڽڼҰϰ١
١ộˣҡסǧС̴ǵС̴ˣҡֲŮӣҲ־ڽ
С̴ЦСʦֻڼҴӱȽϺá

ۡЦ磬С̴һ񲹵
ҼֱһгţޡƲߡ
˺ˣԷʡµСԩҡ
źˮһֵͷΪλϷŹӣʵ׿
ٵȵȡ˵ŻеСɰ
ˡ
ǸӤϣǿһ飺Ҹɵǣɱǣ֪̱ңҲ뷴ˣЦ
ص֪ĺӣ㺦Ҫĺô
ȴ赭дطʣ֪֪ϲ
úЦϲǣ֪ôϲ㣬ΪһСλ߽ͣΪ㣬˵һһհ죡㵽׶ûһϲ㶼Ͽһ£
ЦҶŮûȤ
㡭һڵϣǽϿŵġ硱ֺĿ߽͵ĶѽҴδùǶ֪ĺӣǾԲӾʹ˻ġ
δ֨ǰţ裬嶯˿ִҪߡ˫üס߽ôֻʣ˶ˡˡһΣ·衣
ıܵߡ
˵뿪͵ü
Ц˵ǣ˵£طӣ˭ˣ
蹰ֵͷ׷ˣЧ
ϵǸޱ飬ֻ˵öˣҲˡ
ˣġƺбĻҪڣҲЩе⡣
°ɡЩˡ
ǡ֪˵ʹȴֳֽܷֻˡ
еľֻһһʱӺĻ֣໥֣ҲӲֿ벽ѺнȴδջЦݺݵץԼͷšһỬŲ԰׵ӣѾ󣬡㵽
˳䣬һ˫۾ģýӹɱֵĽӰ轣л뱣

22 ź˭Ѱ

ʱգ˻ڷһ·ϣжද֢ˣʲôʱܵ
С̴΢ЦżӦÿˡ
ˣߣƻð¡￿ϣİ뵽һõӣϲǰѰ£ϻ
С̴ЦⰡ޳ɡ
󡪡Ŷ±ƵϵһС䣬㡭ʲôо²
ﲻЦ㣬֧ٳ׸衣
ãֲ¥輧ﲻӣҲǸĴҹӣӣӡ
㴵˪ѩˡ
ءС̴Ҳ۸ҡΣС̴Ǵ˰ɣˡ
С̴ӡ￪ģԼҷа취
С̴룬͡źɡ
źֻ֪Ǹ
ţ֮ǰСɺ߳˵̵ġ
𣿡ʰ
ЦִҰʫʲУйصӣҿǡ

ô롣
С̴ЦȻǴġ
ߡһۣ⡶źСʱӣڡӦܴŰ
š
紶ʣƷ֪˺δ
һϮְһӴйޡĽҵ䣬˵ػһһЦ˭ڿޣȻ¶䣬źعˡعˣȥִ̫٣ʽǷΪͣͣźĴ
ȹһչһҵ飬˵֪㡣һһü˭ʹǧź̾Ƿ̫ޣˮһǷΪȡȡźĴ
һϣ˼ӡﰤС̴ʣӰ
ҡֻͷ䣬Ҳ֪źС̴ڡ
Цҵġɢͷڰǰ˰֣û°ɣ
鲻ԾЩңҡͷԽԽʹˡۡ
ıģЦȥֱӻԭΣһסС̴

СſͷϡǺǣɰѰ滵ˡЦЦС̴أ֣Լ

࣬ǵһ룬ʵľͷˣֻͷǿôһҪھˡ
һһǧʢʱԶǧ֮⡣С̴³㰡С̴Ц
ʾм㻹ûһʢʱءڶ붬ˣöһлˣһǱߵһӦûûлҴȥ
ľһԺڽһ֡
ŵʰģС̴Сȥˡһ䣬Ҷ׷ףС̴ֱɽӵꡣһƬɫͿˣֻС̴
һС̴ϲ˵
Ц˵涫ã䴺޹ԺҲҪ
С̴ȻصаҰ
㡭ߡ죬Ǿô˰ڡ
С̴ֻЦЦǱ߻һĥƽ˵ʯ壬۲ۣȥǱ
áС̴ͷתһ룬ԣ

Сʦ֡
¡ﰴȥòţЦʣϲһ롢ϲһ֡ϲ𣿡

ϲ㡣ЦϣС̴
š
һ䣬˱һһ£õС̴ԼѣתΪԼѡС̴˫ۿһ˫ϵѣ縧Ȼ䣬С̴ȴ˫ϡ
źߣﺬЦס˫֣ѹɫֵ֯׺ŷɫʯգʲôʯʣǿòǿ̴ɡЦмڵվ½趯ģôøԼߣôܲЦʣôܲ㣿
С̴΢ЦȥϵһСʦֱ࣬ˡ
ЦЦҪ㣬ҾͷԼˡ
㡭
֡Ｋ˳¡
ġС̴һֱСʦ֣δй֡
ٽСϵһᶶ£ţҵĺ÷
Ұ㡣һɺ죬С̴΢ЦҵСް
Ӱҡҡ±壬ԣ
֮ȥʡֺǺǵ˵С̴ȥתˡĮȻƮѣ˼ǵϴ⣬ѾбˣԺȥĶø˵Լɡ䵭仰ȥˡͷʹճűסΧ
ǺðɡЦЦֵͷ˿С̴ǻط
ţû°ɣ
ء
ҹʱеĴϣС̴ѹЦĶСǱŮģǿС̴һ֣ܡ
С̴ͷ˼䣬̲࣬סҶҡ˵Сܡ㲻ǸôӰ¡
Ժˣֱ㡭С
ѽᡣеСߣֱС̴ѹ޴ɶ㡣
С̴Цһô¥֪߳ء
Ų֪߳أԻﶼһ¡
ķǣϲ˵ߣƫһС̴ȥס󣬵ͷϴȥš
ֻЦ
ֱҹ˲ŰֵַڱʦϰˣҪͳȥ
ﲻˣأң
ҵ죬ԱѧòС̴
ЦС̴ΪСɳ߽ͣǾԶһ֣Զȥ𣿡
С̴˼
ţ㲻˵֪иӽǸ𣿵ʱҰæӣȻûչ˹Сҿѧ
·硣ܾʹ˲ѾӦ˰׷ʮǰ£ǳɱΣԸ⡭ҡ𣿡
ʫʫ˵ĶԣС̴־ڽԸΪŮ鳤ǣСʦ̫ջˣô׷С̴¶ݵķ£Ҳʰˡ
ٰ֪˳ȻԸ⣬һ㣬ȥĶҾȥĶúϰҵ㣬ҲԸ㡣
áС̴Ρû̫ĽͣС̴Լ̰ģ£Ҫ绨غ򡣼ϵƽ⡣
գС̴ȥϰˣֵȥˡԣôˣһţӣûʰǰɣ
һ䣺ǵ֮ǰ𣿡
ҡﲻ֪ûٸˡ
տʼܺúܺãʮ֮ȴģδ䣬ٵȴԣʸаˡЦʶ˵ҵܺҸ磬ۣϸǺõʲô̶޻̸ҸҺͱϹЩҶǵˡʱ㸸׾ңһôʱ䣬ѡʮĽ죬ҲˣѾûɡûȥ׽ˡ
ｫһĨҷľû㣬ҲգҲգҴδùȡЦ㡣࣬˲˫Ҵֿѣҵ貮ҵʲôأ£ֿѣһԡʲôĴδйǷ֮롣֪ͬһƣҲϺ亮ǰ뱭δģôˣ
еİ̾˿
С̴Ұˣһ취ҵġ֮ǰ¥˵ЩĺΣ֪ҵһУȴܰ㡣Ĳȥ䣬ҹôƣԼҲ˯ңǵڶ췹Ҳ޿κΣӱһСȴĲ֪ԼС̴ķš
ʲôЩţԭƺʶʲô
Ϊ飬ΪԼ˴Ρ˭֪ȻģȻ˵ƶ˼һˣҲǲ֪ġҶԲס㣬ǻֿѺòã                        
лҪ˵Ȿдʱˣɾɾ޸ĺüˣҲֻˣıʲǺܺãպϿɡ

23 հǰ

ƿǡֿѡ֪СܿС̴ɫѡ
šϲæ
Ҳգ仰Ҿͷˡ
ӣǼҳñÿһ¡
ȣҳòÿӡ
ߣ
ֻóһҪҪü
ǰһľ٣ͦģҪģǿǱȵĶҪ
ѧо͸㡣Ͻܣ˵ǽðɡ
ãң
ѧо͸㡣
С̴ÿϢʱԺȲ衣ûңǽͷߡϹһЦ׼С̴ǲһ
ᡣ˪ѩһ׻⣬С̴Ǳߣ߱򣿡
ľԣ˵ִ硣ǽͷϡ
٣
Ц͵ġ
С̴΢Цñܵ
ôһأҵأ
³ȥˡ
վλţҪȥһҡԲһ֮ǰġܡС̴Ǳýš
ǸϹӺòСˤ㰡С̴Ц
Ҳܲܣң
úúáС̴վǽ£㿴׼
~˰͵Цȥ
С̴ǰһѸȥӣӵȴһ٣ˣҡתߡ
ġＱڽͣһǰȿ!
С̴æһסˣüµءһףζѪȥҧ
ķǡЦ
ûɳɣҧһڣС̴һۣԼĽȥ
ﱧٸϣ˪ѩȥһ£٣ϰ
ðС̴ȻӦˡ
ɽ𸮣д˵ľˡ̴
ǵָ֤޺ΪֵĽԣʮ£ľĸֵ֣֪̿ԭ򣿡
֪»δ˵˸ͽܣͽͻССʲôС̴
С̴ԵͷľƲͽôǺÿԣȥɡ
ǡ
šԺֽסˡ
Ը
ȥ˪򸾵ķĹһ¡ŪָϴŵĽָ
ǡ̴ȥˡ
ԹƣС̴ʲôľȻʳΪͽ
һУҹĻ٣еֵﱧһ̳绶ҪС̴ꡣС̴տʼһ㶣С߱򣬳Ұȡ
ڴһһڵιźȣ˹ư̳ˡˡһڣС̴ͷֱʦ֣ӣҰɣ
һڣûˡЦֺһڣ

ú𣿡绶ֿ
úúáС̴ܣ˯ɣһ绹㵹¿
þ̳Ц˵ʣµĺҾͷ˯
ˣȾͺȡС̴ƿץ̳
ۡˬ죬ֻЦȣǺš
ۡȿȣȿȡֱ˵ˣС̴֮࣬һš
﷢Цǿ˹ɣ
ߡС̴¾̳Ҫ濪˹Ͳˡ
Ϊʲô
Ҳ֪˭֮ǰ˵Ҫһֵģװû˶
ڰ֣ѽѣ˿ˡ
С̴̿ͷ㻹ˣ£ż˶ٷƣ
֮ࡣѻ˵úз
ǣȥƣ˯ˣôƣͷΡ
ʵôҲԭģһС̴ľպȰ̳ˣС̴Ⱦôء˼亮С̴ǿܵһصӣð˼亮
ڵҹڶ˾ͲˡС̴˯ѣȻͱľѵһ٣ڨڨعȥС̴ġľҪﻤС̴պðײæסˣ󡪡˶ˣŹԺ
У֪Ͳ˵ˣźãҲﱧίһ
ЦǷò
㻹ǷһءС̴ĮȻһ䡣
ʱ˰ɣ˵Ƿˣ
ߡЦСпմΣ
С̴δˡ
˵
û¹ʲôֱˡ
Ҿ͸һ̳ѣ˭֪һ̳Ȳˣôඡ
ۡһ̳أӹЦ
ˣҿС̴벻֪С̴˼㡣ϡ
С̴ţҽȥǸʵҲºڵأС̴~ǧ
С̴žǲýһŲŷ죬νһ򵱹أĪС̴أжԶԶȥ亮ȥߣ
ȥȥЦģˣ~̴~~
С̴̿ڿֻЦתȥġ
ﻶϲŽС̴
Сӹⲻһ̨ûȥ˾ſˡ
۹ԭұﲻסС̴ᶺ˼ҿġԱ߾سЦҲ˰ɣ͵ģ
С̴ŭקӴϺúźš
ᴭСС̴Ժ˯ǰԼҷˣܲ˰
ߡ
ſɣ
֪㳤ó󡣡
һۣϹ
˵
˵˵ˡЦá
£㡣С̴ش𿪣ѸϽ
Ϊʲô
˵ϻ촩С̴һ˦ϡ
Žųһ亹˭
ǻû˯ʫʫЦһ̵ģһӡ
ôˣ𣿡ﲻġ
϶ˣġ
ллʦ
лл
ɵӡʫʫȥǷСϣͷʱЩɻ󣬡ôô죿
С̴Цġ
ȵģһ䣬ѵСצסС̴֡
ʫʫͷǱȣˣϴġ
֪֪ˣȥ˯ɡ
úúãúչ̴磬ɱ۸˼ҡ
Цãһһֻ۸ҵķݶĶ۸
ʫʫЩԾҿⴲôôСС̴Ｗ⺢˯ɲˡ
ټӶóˡ
һһģ涮Ҽҵġ
ţð̧һŴȼ
æŰ֣òãȽů͡С̴ִ˪ѩҲ棬צӻ˰á
û£̧һŴҲ£˯С̴绹ϰأ˰
ţҹʫʫЦòȥڴϲ̴磬
ʦǹŵġС̴ķˡ
˵С̴УҪ͡Цſ
С̴龪һ㻹Цø͵Ƶġ
ҧָ˼ⲻǻû
ʹ﷼伸ΣС̴ЦòС
ʮ~ȳءʮߵˣ˼װۡ
С̴ܲˣһסһſڴϡ
С̴ŪС


24 ⳤһį

ҹʱ֣˻ˣ£ҹţóԣþû ҸĪڴˡ
ţҶûмҸĸС̴Ÿ㣬˼
Ц㶼ʦˣǾǰ˵ϵﻹУ̧ͷҧС̴ĸ㡣
С̴ЦЦǿιˣҪ˯ˡ
Ա˰
ǲ̫ܳġ¡
Ϊʲôﻹԡ
ΪڲЦʦ˵ģҪٲ֡ʲôһЦóҩ㿴ʦ棬һٶʮء
ۣ˲ˡ־ѣóЩҲЦҿܻܲǰǸ
𰡣һֵЩһǻįġС̴˵
ߣ
˯˯
գĳĻһŴһ۾ˣɲŰ
ۡôĴＤ

ֲ֧ԺȥŴ˯

һУС̴ﵯ١Ҫ֪֮ǰɶǰġȻûһ˾׷ϣܡ
С̴ţվסһ첻ʰƤ׷ϡ
Ϊ볣죬Ṧڻּ䡣ᲦңСŶ
Уǣܴܲһֻ϶Ǹ⡣С̴һЦԼӵı£˽⣿
㡭ԿٲС̴˪ѩһնṦС̴Ķ֡Ц̴~~š
ŰС̴ЦǺܵġ
ʱѺЦϣǰ¶һ֦֦С̴»ᡭ
ߡС̴һȥһնҲСˡ
ᡪ֦ϵûʱ㿪ֻһϮһնȥˣţôûӦԼڲ죬С̴Ľʲô
һֵС̴ˡ
˪ѩһնǣü۰ӲܿƵȥ
һûأС̴ǰȥӡľˤһϣС̴ϣһηǺܳɹС̴§СޣЦס
Ǹӳһæرغˡ
ߺߡЦ
С̴𣬽ڻţС̴᲻÷֡
ӱĿƽЩԣֻǼģҲûн衪ɽһŮˣҲһġָҶɵᡣҶɵ˹ȥ
С̴жæذҶɵৡϿ˼Ƭ꣬˵ϣС̴͵ػͷ˭
費ṦмЦţ˵أ
㡪С̴
裿Ҳǲ졣Ѹ̽٣ɺ边ȻѰһ룬С̴ûأԼˡ
ЦСޣһϹһϹ§§ǣǡšúܰášС̴
㣡С̴ܻ
תͷߣ˵ôǣҲͦϲС޵ģҪ̼ܵ֡Ŷˣ˫Ŀʧɫ
㡪޿̣̣סС̴ȥ
ȭȡЦֻ÷ɵս֮ϣһƽС̴һ
ɶ񡣡
С̴ﲦٻ˷С̴ķɵС̴﷽ҪȥȴṦ²񣬡㡭
߬˪ѩ
Ц§֮ʣԹ˵Цңÿ֡裡ﱻô󺰴С
С̴ŭҷſ
Сˣꡭ躬ЦǰᡭָһҶɵҺҶɾͻȥˡ
ŵæ죬ҲҴ־ˮ䣬˫ĿֻŷϵķɵỮԼ
ţС̴ȥһն
ᡣϵķɵȥͬʱС̴ĽϮҶɵڿУᣡɵ˿豧Ṧܿ
ˣ
ߡЦҲÿûǸˡ
գˮĿͷ§еԻޣ̬衣費ƮϣҲ֪һϹʲôʸȥ׷顣ǣԼϲ˶ˣԲѵҷſƫǲţ˵⻰ʱ˵Լ
紵ʹ˵ƤС̴ս޺ҧ
Ҹ㣬ʲô䣡ֻ䱻չˣһӵСޣ
סڣǸСӱŭ
費ģɲС̴£ͲϵͦصġϰôľΪʦΪ˰ɣһ£һȥĻᣬһȱҾȴˣұ㲻Ҿ͡ЦҲͦҪġ
뵰͵
߰ɣˡЯṦȥ˲ûӰˡ
ᣡкϮȥնС̴󺰣ĻģһҪɱ㣡̱ڵϣ
ľ֪Ϣ˶һ̬ȣû£ץ߾ͱץ߰ɣø
С̴ˣСʦֵж˺ް
һߣ迸뵰̬ſң䣡|ͯ|񱣡һҲǷˣ̬̬̬
ˣұ죡̲ȥˣһ䡣
ŵæر졣
вλСû±㣬ʲôһ
ߡ
Ҫʲô˿ɲҵ¡
ûص
ԣԼȥ
ҪȾƣ
輴ЦˣСޣȾƣ
ҲСҪȶ绶
аͦİ磬ȡϷ
ߡŲôû־أ硣
֮󣬷軹ȥȾƣȵͦ˵ġĩˣ豧뿪˿ջһɱ֣Ǵδסڿջġ
ֽźȾʱˣʱһѣС̴С̴
˵ʲô
С̴
ĮȻӡ
һ֮һСȽϳʪľïʢﱻεذϣͼС
費ͷˣþˣұ죡
߰Ｑޣұģ~ҽűߣ
ᡣķɵ˦˹ȥط
ҡɫأѪȹǣһС
ˣôˣ
·
ԼŰ졣ء
ҲܲܣңҺҽУ裡
˭ˣ̰㣬ұС
ߡ
ڡ
Ȼʲô̬ûҶֶŰɣ
ʾмһֱѰɣУСһϡ㣿
ߡ
Ȼ󣬷ʹ·ȥˣ̲ס²ۣʲôȹӰ
ϲ⣬Һÿ
õõã㴩㴩ˡ
ţ·Ȼ󴩡ֲˣôһʱˣ㻹ûã
˺ˣıسˣۺɫСȹתһתʮ㣬СŮ·
һۣһö
ߣ

25 ֹѱ

ȱȥﱻ֣һ·϶һ书ٸǿҲŲסԸɴֻ֣˨Լߣˬڣ
~˺þãЩԸˡ

Ҫ
һ߶ȥһۡ
ҲҲˣҲˡ
ǶЪü
Ҷˡ
ӣݹȥȸ⣬ٳԵ᳤ֵġ
£ֵɰ
вǰûջûˮ˱ޡѵ
ߡԳԣţȱʲôط
õط㡣Ż
˸ҲҪҲȥ
УС
ҼС̴һҲŲء
úЦ˼
˼С̴Ҽҵġ
һŰˣֻ˵档
Ҳǡ
趢һﻹڳԣڳԣٳԵȱϡ٣ûˮġ
ߡ
Ϣ˿ߣҿˡ赭˵
ţѾˡ˸㣬
ĬȻ£ϣӽ·Ҹĵط˵
衣ﱻڻУͷʵʵģúܲ˼
졣ƻص
ŶоõʹṦǸǹʱǱߺи
˵Щ
ұֹһ
µüˣЩ̶ůͰϲͦϧģ֪
迿ǽ˿ꡣɫ·ͷϡϣ֪µж
Уֻ΢ʪǰһƬطѾʪ͸ˡ˿һﰲȻͺãȥš·ϵˮһԲ
￴£·Ȼǰ£Цлл㡣
迴һۣٽˮҾͱˡ
㴩·ܺÿС̴һЦ
θɣ費ͷˡ
šˮѲ˸С𣬷ְһϡֽ⣬ְ˼ûڵϡ
軹ϸģȥϵĻҳϸɲǼɫ¡˼Աߣˡ
㿴Ѽ飬㵱ܵܣл˵Ц
躬Цһ£Сżꣿ
ʮѽ
ЦҿǱһء
٣
ʮˡ
Ц϶úܺÿһ
Ц˵ͱˣһҪء
һͲˣˣû
ЦСʦｭˣҿҲûʲô°ȻҲɱϪͤĺһ
ͼЩ´඼ǰģȻϲЩͷϡʲôҲ
˼
šУ˽ס|ţȴ᲻Ȥ֪ǸɰСŮ˷ϣ΢΢ЦĿϵСŮӣ˫߬˴鵽ȴֹסػһ֡
ʹߵûǳְҪȴ赲ȥ·ϲΪʲô뿪ԽԶԽãſڴ
侲Щֻǵţ֪֪ϲˣϲֻܲˡ
軹ڳ˼ʱﺬЦ϶ᣬϵôãȥ£˵ǻܳΪء
ͷһЦΣмȷʵᡣ
ļ
Ȼ˵ʮǰ㸸ţҲŶһ١
һʲôҲû˵ɹȱ°
㸸ĺ£Ҳ㲻ġ̣ϸ˼΢ְ⿴˿ˣˣЪЪɣ㡪ұʵڻС˯
Ĭ
ãľͷϵķƺ˯ˣСҰèƵģЩ꣬裡
š˻
ҿʣ
˵ôģûˮ貢ۡ
ҿʰ~ûʣ
š
μʲôˣú찡ɳţǷ費Ӧ~ҿʣˣץˡ
ð亹֪񡭡֪񡭡
ҿʣ
뿪ҡ֪
ţۡЦ磬รǸ֪è塣꣬˰ɣϲԳûˡ衣̽Եý
ᡣϻ伸Ҷɵ
ۡҲûȥ̫Զˣš룬ý̽ȥѷɵֱߡģ̰
ôһͶϣˣҲˣֿۡޡ
졭һ䡣
æס죬Ľӽӷ˷˫֡ؿһСƿˮ˵ûУƭˣıᣬȻʲôҲûŵȹڣţ񻹲ͷͺȣˡ
šۣ͵سȣ
ţһ
辪𣬾Ȼס֣Ƕҩ³
⡱һȥͷš
㣡ǶҩſңҸýҩ賹׷ˣöҩˮȣС
ƫǲţңҲŲءټԼ취ɣȻؼˡﺬЦڰ֣ȥˡ
վסһӣŭһŵæˡȫһ취ûСżʱһԼķɵæץӡֻӼΪأͷǣվѾҡҡͷЩʣǵʵİȫæȥˡʡµޣ
ȥˣĴ
ɲɵȻҲǱȥˣŲѯ·ˡûпһСӴ߹ȥ
ոǱȥˡ
ллллأط٣Ƚۡһ䡰ллҲⱲӵĵһ䡰лл
šûԶԽԽѣ߲ˣؿںʹȡѪСȻ档
輱æ
ۡۺߵӿѪ
סˣ͵˹һƣƳ𲶾ȥһҩС
ȡšڷ軳УоᡣľȥˣеҩٳٲŵҲʶ
㡭鼱֮£豧ڻȥ̫࣬СӾʹɢ
Ŀֻޣҩȥ
Ĵҽݡʱ￿һҽݵĴϣһ˫ŵ۾ֻǱ߷ıӰ
򿪳ҩԷ£ŭˣһֲ˵ϣӹҽ浱һҽһˣת뿪ˡ
ˣطƫƧ֪طʵҲҽˣֻҸطٰ˹ˡ
СУ辡ƳڵĶҹɫȥüˣСһ治ʡġúһˣĥˡ
һ磬ָЩؿڻǺʹת軳У衭
šۼˣԷܵӦһ
ؿںʹɤҲʹ˵Ļرᡣ
踧˸ȶҩֹʣҪˡ
ޣø磬ؼҡ
⡭豧ҡҡͷǲʣԡ                        
лҪ˵ұȽϲ

26 ΪС̴

һζؿޡ
Ŀ˿һУѾ߽ͣоΪ˼С̴ȥӦҲ֪֪ĺӻУȳǸӡ֪أʵ㡣ңҲͬǺһ𣬲Ϸֿ벽Ҹû취ֶ
ԳЦһС̴֮УΪСӻδԸġֻ֪ǵС˶֪ȡҺݺһĿĲڱģֻڼ־ҪԸΨһС̴С̴ߣʵ̫ˡ
ҡûڣÿС̴ķϰԼʹȷʵܵ޹ֺС̴ԼԶЩˣ뿪Щ裬Ҹߡ
Լ̫ѨһأûϵǣȻôڣǣϱӸг𡣡
仰覽Ҳ˵ߡЦЦС
£ȥԷᵽ亮ڿޣ費мصһ䣺òȻ
ﱾֽģ֮Ӧᣬ˵˭⡣
迴亮
ߣ亮˿ɺˡƲС졣
òȻظһ顣
ŵòȻأվ
ţջеĿĿˢˢɨߡ
һЦܵܣ¡
ޣ˭ܵܣ֮ڮ亮亮ôãǶ
˵һ飿һ䡣
ﳤˣҲκ˵С̴Ҳһˤ¥ȥˡ

ʱϣһܵܡ
߿Ҳʶ㡣ڴߣ亮õĸ硣
ЦЦҧ´һãԡӻһӣһˣء¥ȥˡ
㡭ίûгڣǸ͹ˡ߷ߺһһ磬ʱůʱ䡣ǸǮԶС̴¡
ҹ˷Ȥ¥ԸСһͰˮҪԡиֺǺǵشսСӳùεİ
ǡЦһȲȥˡ
Сӡ
ͷء
֪ôһƿ£Ŵط
ｫȲһãһˣҾҡ
˻˱̵æ֣ϣȥһԵĸվ
ţĹվȺåƦֱ̫
ǹһۣ㣬ɷһã
ﻹûۿѹֱ˵Ϸԡλ￶ص١
Ⱥ˲Ű˵ѽӹһ󣬱紵ǽԫһ㣬Ⱥ˱ڵء
ٵ˲޵ټ˸߳˭أüﶼЦ⣬ξȻһٵĶ֡
лл꣬˫ַٵϣ٣Ҳ١
ߣߣġЩֻһʶ֮æˡ
һЦؿ
ߡ
סٲ֪մ
վɿ˵ԼһСʦһ룬С̴ţʦˡٻطʱϿȥһۡʵǺãƬǼӦǴ˵еĵˣһƽѪһ㡣λӦþǵʦˡ
ٵԹɺ˶ô𣿡ʦѵһǸСʦǻƬô֡
Уԡ̲סޣ裬ߣݲϴ꣬ϴȥ˯ˡ
ҹʱ֣˹ﴵ㣬˯øˡǱ룬š
ʱջ˶Ѿ˯ˣһ˷ŷ磬˰̧˳ȥ
һĽ֮ж˼ЦͷÿջԶԶģ¿ջٰˡ
ѣֻ˰ţ˿⻬񼡱¶ڿ֮Уǡʶ뷴
ˡһЩˡһЦ㣬û߰˸ʱġ

˻³£粻֪ȥ
ҸǣңҵĲǵġС̴ĲǵġҲֻŻŻǣơ
ӣôţ㻹ְٺôһ˫˫ֱɵס
뵰ҧ衭ְ
£ﱻ˸⣬췱ǣȻЩãƺˡҺˣͬҲôң߷Χ֮ڣطһϮ£ʹ֮мѪϡ
Ĺӡ
䡭硭
İ˿¸ˣԶԶˡһǡûʲôɣİ
š߬Űɫˮϣȿȡ߶˼죬뷽Ǽ˫ָԼϾ͸оġ
Ĺӡİһ
ʱڴϡѾԸ˿ջϰչ㣬Ĺӣм£ˡˡİº͵طȥϵˮ
šص˵ͷлл㡣ӦøлӦ亮
ˡİҹ·ģֵץʱˡ
İ·ȥˣźֿˡһ˻߽ӰǰǿЦЦǸ㡭û°ɣ·Щˡ
̧ͷίˮֱ뵰ҲˣƴҲ뿴㡭
šס󣬸˳ƽˣԲ𡣡
֣Һ㣡㿴ҾҪǿ|㲻֣ſң
豧øˣ˵ֵģİڸҼʱܾ㣬˭֪İһṦˤˡҪֵʱˡңֻһ䣬Բ𡣡
꣬Ҹ㣬İҪһҾҧԾԸҲԸңôᣬѾʪѡ
ҧһ:İŮܲԹô
ôܣ
ôܣִдɱʱСҡ֪ô֪Ǵ׷ɱϼ֪סϼһˣǣṆ̀òΪ֪ʧǸָʹš
Ц㰮˱ˣؿұ̣亮ĸ磬֪亮ϲҡ𡭡㱨δЩǣǿɣ
Բ֪ˣ˺òãԲ𡣡ӵСȤúܣҺϲ㣬᲻߿
ĬδֻǱˣסᡣ
˿Ҹ˫ܡ֮𣬲һһϦˣǴ¶Ӻ亮Ҫϲĩˣһ䡣
صⱲֻһˣġ
ġ⡱һĬãðɣһҪȰǸ亮ԶЩΪģЩ£ǻ֪
СӲ˲ͷʲô˲ꡣ
ûʲô룬ҸҵأֻЩ㲻֪ˡ
ﲻͷˣȴ뿪𣿡
áЦЦһ롭ͽܡ´
㶣Ϊʲô
ϣܼסҡ˵ЦúұǸС̴ģϧĺ÷ˡ
ţҰʦǡӦˡ
棿֪ʱЦֶ˼顣
̧ͷҲϲʦиΣ
㡣ʰ¶Ҵ뿪
š

27 һ뾲ϰ

ϣһ֣Сµʱ䣬ȥĶ棿
¥˼ǻ켣¥˵ġ
ţȣȥĵط
ʵش𣺡磬Ҫٵġ
٣иط١룬ҴȥĽٷɣ־ͬϵӦúܶࡣ
á
һУﲻڣԭԺݣС̴ϰˮƽ˲١˵ı²СԵġ
ԺУʫʫæששǽǰС̴˿һ壬һһնƳաᡪ䡪ש鵹£е˿ղŵשǽһ棬ҳƮڿС
죬ˣʰáľ⡣
š˵ͷʫʫשȥˡ
С̴Էâܴﵽʦˮƽأ
ԺУʦͽսľõĲǰľС̴˪ѩû£ľ˵ģҪڽϣˡľֱܰеľϡ
սʱ˪ѩؿľϣǽȻδϣľһתС̴˷˺üҪס˪ѩǰ佣ľС̴е˪ѩ
佣ͽˡС̴ͷתֳ˽ϵս˪ѩָ֣յ¶ȡС̴࣬ὣս
ͣĿģ˽;Ͷġýʱעģն
һȥС̴ʵۼˡʦ
ľȻأҽڼܺáľֱʾ⣬תַȥɵ
ڸס˵ƬС̴벻ľʹ˹ȥʦЩס
ľ˵ڽСġġġһЩթСһЩֶΣʱҪ
ţͽˡ
С̴˫ĿʧԼȱݣǡǡ˶˼־衣Ҫ֪ϣΪϹӶ飬ֻ|ͬ顣ҪЩô
С̴ᣬҪ
ǾͰһ˫۾ڱĵط
ĵطָ

Ҷͷ
ľ˵֮ǰᵽŷ裬÷ɵ򲻹Ըղ÷ɵ㡣֮ǰģ㻹ʱգԽƺЩͬİ
š
һڼϰһߡĽٷУڴ޾ӡǰύѣһҹȵúǾˡ»ȴᴭϣһѶûֻſڴϣǴͦġ⣬ɬšҧӡ
ôȳˣ
ᴭܡ
Ұ·ãȥߴ硣
šУҪ
úúãʹ߽ǸСӷ˫ſڣС̴
ʲô
Ŀϸ۵ϣšҪѾµʲôҲûˣһ˫ָȥˡ

~С̴ֱ衣
ģ̿С̴ϲˡ
֣ؿˣ㲻ܲҪҡ
豧ֻЦ档ͲҪ㣬ôţ
׳ҧ촽ǲܣ~̧ͷһ˫Ƹһ㣬ʣһңԺ󶼲СˡޣЦ
˵ʲô㡪ɴۣЩȻ
šתͣأ˷ѣЩŻ
ƭˡֱӰ˷裬͵ͷȥǡ񰡣ֵס
ˣС̴㲻ϲˣ
ץסᣬæ´
С̴Ҫӽ
ϲϲϲ㡣Ϸòãţ費Ц
ãС̴ҶġţǴ

šȥ֣ſҧʳָ
ϷһҶɵЦסء
šհ죬ʱУۡһޣϲﶶѪ֣ޣŷҵţ
ѽˣ߱ʦӹӣ軹̲סЦ档
˶գ뿪뿪ٵ˺˻ûԵ֡
ӭ
ض񣬼ʦ⣬Ľ⡣
ȱ·ϣ豧Ǽһﻹڿ֣ҲҪȥȥҲҪȥ
ˣ֣֮ǰģģ
ޣҲƭҡ
¡¡
үȷ㳤ˣ㡣
ۡҲȥҲҲ
ȱŶ׵ģڲŸ봺ֻżףûµġš
ţˣƭңҺ£ҲҪȥ
Բ𡣡費ѣˡ
šֹסϻ顣
ѹһ죬һգȱϣӰһһɵѶ֣ɽѾһȺˡ
ɡװú񣬻ָ̧֣ŷɵᡭ
һսһ
ϲǣС̴ˮƽߣȻϡС̴սֱնʤ÷ɵС޵ĽնǱʯͷϻ˯λء
֪
ᡪɵݺݵػǰѽһ㡣Цľ㶼ˣϾðһƻϣν˼壬ǰһ˫Ŀʧ˵Ҳǰս˵һơҪ֪ÿһʹˣϲ

ľ裬һʤ֡ȥһҶɵ졢ݡթ
С̴һܿ
죬ҪڶԷһʹ֮ǰɱݣñݣǿǿ֣ġթթҪƫƫţ׶ĩˣ˵Ľ䣬װνΪֱ׶
䡭С̴ૡ
Ǹӡˡ赭ȻһЦ˷ɵ
ؾѣ衭ǱС̴˪ѩֱ裬еķɵȴءס֣ʵһ㣬ﱾܵر˹ȥ
ˣ˪ѩС̴Уصز˵ϣʱɽѣɣۡѪ죬ɷޡСӱɶĽײʯϣȡ¹ָȾ졣С̴˺صˣϣ边Ȼ˵ֿϣСʦ־ȻỤڷǰ
辪̾С̴ѧ̾ǣôľ룬ȻססԼһСʵڸԸֻˡ
ҡͷţԲС̴æعȥǸ
С̴ֺݺ˦˽ĿһЦ
Ϊʲô費ʵ
Ҳ֪С̴Ц̧ͷ

28 

ԭ£սֻս֣ĲɱҺܺãҲҸհݵʦԲС̴
Ծ˦ˣЦõҶǣôСأֻ֪ʮ갡
ҡ
˿Ҳøġ˵úôһ£˵òáС̴һ̾ͿʼˡұҪɱɵģҵһԵˣһҲڡÿԸ޻ڡ
ʦһһΣʦʦǰôҲ߿
˵쿴ǲ߽еһҼġ
Զԣɱ
߽񼫣ﲻȺس˺С
ŭұ죡
ˣвվ߽ЩĵֶĴɱӢۺڷЩթСˣ
찡
ɱɱ
סС̴ŹòãĿᣬĽűߣС̴Ϊˡ
С̴԰ĬȻԡ
ЦЦ£Ҹҵлл⣬ллһȥӦңҡ
Ǳߡ£Ҫһ˺ѷΣֹȥֹ
΢ЦָķɵԼľĿȥˡ׹£棬ֻϲ
ôĻ¾ǻⱨӦġ
ԶԶԣú
ʦӹ±ߣһƬհףǸˣС̴ΪξǲϿڣ˵һԭΪʲôߵغһ䡣
С̴ԭңֻΪɣֻɱ̫̫ˣڽ㡣
ԭôҲҲ꣬ɽȥ´ף£ֻǲǸ˲ҪȥӦսѡС̴Ȼ֮ǣϣǸȥȥһ
ɽ£ȥǸϵѪϵѪС̴ʱʲô
ǣôЦ
ѾˣС̴ֹ·ĶĿ͵һʹ
ﱧ˻еˣһˣˣʱ֮ǰڱɽЦ˵Ӻɷξס
С̴߷˦䣬תȥˡ
ǲģҪ˷衣ʦʹʹǸʵرںһֹʣǸ˲һеؾջһĽٷһһչȥˣֻһΣ費
С̴Žǳȴ˵ЦղǸСӾľĶӰܼһҡ
ǣСʦòҲ̫ˣò˫ȫ
սǸʧĽ;ľͽܣòҲءֻ֣⽭ҲҲԸ൱ġ
ȷλӺսͣӢ۰
С̴ʧá
һ룬﷿У£ò衣
С̴ͷǹġ
һ㶣ЦЦ˵ɡ
òΣ
һ֣á˵ȱսһ£Ҳʵʵ˵ˡ
С̴˼
Цԣ֪ôǺãкö׷ˡСòͬһ毺ãвšĲɳڣټҲ߳ʫ黭ЩҲ롣ѣϲ˽ģһ㡣
һ£òšԣԼʤˡܶ˼ͱò㵹ѳֲסòģĲŻֻһʫʣɷŮӵġദþˣϲӣܺ棬ܻǺܶ鷳ʹˣȥȥѵʰ̯ӡΪʲôֻΪܰ
С̴Ŀ뵽ġ
˿ڲ裬뱭ᵹ˵ϣС̫ܰɾѪ˳ᡣҲǣȻǳ¥ȥǴӲġ˺ȹģùģһߣһЩɾŪ롭ЦЦЩ¡ٹŵһҹŵġ̺˦Ҳ֪⣬⣬ǰʾңѾˣ⣬ɡ
С̴ڣǸ룿
󷽷سˣ죬̽ҹڣǿǷרһҶ룬죬ĳҹûˣԡաС̴ȥ˵һ䡰ˡֻδϣĳҹǸСû뵽
С̴ͷֻƶѡ
̻¶һУ泩غ˿ʱұ⣬ɱ˶˵Ҹ䣬ʱһұ˼룬Цˣ±û뵽ԼͲɾʮǰʶʮĴδǰҲǵãֻܡֻܰһֿѵĽɫߡ˵ʵڵģҲϲ㣬Ҳϲ亮ϲһнӽСˡҲǱƵòģ˽ˡ
ң֪ˡС̴ͷ
ҹС̴£ʼﶼϸһӦҲʧɣС̴ϵ˱ϣĬסˡ
ҧôˣǡ
ңҡС̴һ䡣
ţݺƿʲôҵģǣ㱾¶󰡣Ļ㲻£
ôңΪһ裿
Ц˵أΪһԭ㣿
С̴ͷʼ£º͵˵ɫˣ˯ɣҳȥ͸͸硣
ﲻӦԼ˯ȥˡ
С̴ٻʱѾ˯ˣͷʪһƬС̴ڴߣ͵ظŪ棬ҵġӣټˡڴͷѹһֽ
ҹ£̽ô뿪ˡ
һҹúܿ죬μ˷裬þòԸ𴲡˯ȴˣС̴С̴ôºֻͣԼôԶԽԽԶ֣ȴҲס
С̴ߣӦȥϰˡ˯ˣ´ֽȻأţ
ֽ֣СʾС̴ּһ˫ֽ˺˸飬æȥȴſڵİסˡ
ſңҪȥС̴޵øγϣûڡ
ţ˵Ѿˡ
ԣſңҪȥҪȥ
һһ٣Ѿˡ
ȡȡһȥ
С
С̴뿪ҡ˵֣ʶǵһһ»ʧȥֻһβͬĿŻѪ뿪ҡ˫ֽ˿˹ȥ
СＱòУȱ˷䡣
λԣЩҪһֹ۵ʫʫˡʫʫֻôһӣΪܾСԲ·Ҳ˯þҹڴϡ
ȵ˲һ˵ϵϵ籣ʫʫֻҪ£ʲôʲô
ϵϣճյЦÿ𣿡С̴Ҳϲġ
ʫʫʹű˵ȥСЪƬ̣ﾹȻȥˣҰײ¡º󣬰ֻ֪ľҲûҸʫʫ˵
ľҲòУɵѰٻʲôֻðҹ
УֻرԼڴϡһߵİ￴˭Ҳ˵Цֻһ̬ȡĬҲ˵ˣÿڷȾơ

29 ΢

亮ϢԴӵ˰ţҹ˹һֱˣôˣ
̾Ϣ
亮˴ߣţôˣЦЦˡ
ӣ֨һ
ԣ˵㲡ˣҴ佻ϪԶҹ㵹Ǹ˵仰亮ᣬϧֻԴˡ
̧̧ͷ롭ȥź
ˮӯ亮ЦȥΣգ㲡ˣҴȥΣ
á˳
￪ԣȥġ
亮ʹ˸ɫˡԡ亮ظͷ
ȡ籣亮󣬽ϵȥϵˡ
亮֪⡣ȴֽһϵԼϣһԲ˴ϡ亮
̾:û£Ӧֻ˯ˡѾüδ˯ˡ
ðɡ亮˵ͷտɣȥЪЪ
šﻹǺܷ亮ġ
УǸʮˣģȴŶʮͷʮзɣС̴
ʱ|ſİϣƺЩİҲơ
İü
ôλõܵܿ湻ڵİһЩܡ
İЦЦŪԼĳѲɼԴˣƵ˼᲻֪
ЦһҵǳԴףһľԼܵϣǲˣҵĹǡһ£ȥ£һﵢˣ²У˳ˮöͦܵİ
ҡİ˽ģ֪亮żֵڵܵķͣȻʲô£亮Ҫ˳ˮҲֻǸ飬ССĺģⱻȥ˼Ǻںġ
Ʋ⣬ҲͱСһ꣬ͲܸһһЩ
ü軵İİЦ
ϵĹЦɾеĿȴ˲ҳΪҪס
İ˵ͷĻңʮָץŴ
ˣȥһ⣬ɡ
šİЦЦȻòûԼܵܺá
ԡ
գ亮߻յţȴЩΪѣڱ˩ţһҲϷȻżҪôȥأ亮ϲڿϷκˡ
亮˰ȥҲǸ취ĲҩҽҴȥźɣҵԷġ
ǡﻹǲģҲǺ⡣ϾǸĵҪɱֻһͲöԸοи
ģҲᱣġߣС̴һȥ̽˫ĿʧҪǳ⡭亮
оС̴ȥһҪޡ
ǡðɣȥ㡣ͷˣڵѾûжپȥˡ
š
ʫʫţ̾˿ദһ꣬ôҪáദʮ꣬ɵһҲ֪ˣҲͷͬˡ
ס亮ݸ٣ֿ˰ңС̴ܻĶ֡С̴ı£ȻǸӻпܵģͿɲɿˡҪ볹ײֻ߽ͣЩѡ˺Щˣźϡ
šͷ¶٣ǵöܺãҪӲӲ
֪С覽˫úãʹ˸ǡ亮ʹȻ
Уİ£Ǹ¶ʹ֮ɫ߬һ֧
Ʋ⸱áİü
̺ˡʹ
İҲװԼҼģЩʱ۳룬Ȼ:ŻǸСҽܺã
ưؿڣôһƲ֮²ͱ¶ˣ
⡭İЩʧ䣬룬мƣҰȢͿμڲˣЦ
СѾͷʮһ꣬ҪȢ
ţŮһСѾͷѣ֮Ц᲻ͬġİЦ
ͬˣֿİҵıȻҲһҲġ
ǡƵЦصİʶЦӦһ䡣
ˡСˣȥʡǱⲻȥЦ
š
ƿλϣ֧ɫϿĿ֡
磬覽㡣亮ǽһԶĸϹȥִԶĸϻ
Ҳ:ôɵСӴˣָɵӺ񰲷ࡣ
İƵǣϵʲô
亮죬ôϸڣ͹Թˡ
ۡɵСӣ𣿡ɺ
İĹ֮ǰ|顣
ۡáôÿ
亮Լķ䣬˱˷ˣȹʹȥźòã
áͷ
ԣǸһ¡⿪籣Ͼͻ
áܹԣҲܰ֡
亮˺ü䣬ŷĳȥ
һߣźС̴ǽϵ˿ڣ˵ĹȻû̾˿Ǹѵɡ
ת˻ҽݣȴҪĳ˿ˣأ
ѽˣ֪˭ĺ£类˰ɱˡ˸
ʲôС̴Щš
亮⴦һһ¡
亮Сͷڼ࣬öİʮ꣬ƿڸˣҲǸףǷԸֻһԸ亮һġ
亮ǺܸģԼ֪ĺüǶĸᡣ
Ƶһγ亮ʱŵһ֮һգ׳˼ˣΪ֮ء
ҹˣ֪ʱֹסˣ亮Ծɳ
㻹𣿡еƷ㣬ˬ١
亮һЦ裬ЦǸʹƽԼһСɻǼˣ
˵أʩչʣ߽
亮ȴƺᱧһ
У£ƺѾعںãǰӡ
ƫʱһ·ţȷʵºڣҪһյ΢СԣҲϣ
֪ǹͣҲתţߵƵķ䣬ƽ
硣Ϲˡ
һ亮ʶ:վסš
Һ¡ﶼ֪Լôģѱҹ֣硣ֿš
亮˸ƾҪƫס

ءƷ˵һ䡣
亮üȥ֧
Ȼ亮Ĺϵλĺ£гرģҸѡ񣬵һڶֱӽ
亮ҽҹˡ˵žҪ
ΪɷذסǸСУҪôҪô

30 ˫ֱܷ

Ϊһ亮˵սľҧס˫Ҳ߬ס˴
ӣ磬Һ£뿪ҡС̴ҪС̴޵øˡ
š亮һȻȥһ¡ϡĻΡΡġ
ţԻȥתȥصȥ
İ
亮Ҳܲˣſң͵ƿơ
С
кݺһ亮Ҵϡ
СôˣİײȰõģֵסȥ·
𿪣亮˿ǸСӿ޵ᡣ亮ۣûؿ˸磬Ҫط
վסòУ亮ִһˣѵˤŶŭգֻҵĺ£
İü
ƵΪƺеĴˡ
߷Уһֱ䣬ֻظ֣亮׹ѡ
һ磬е亮ʰ׼źȥİһѵ⣬ˣôԣ
⣬ٰҵۣ
㡭İ̾˿һֱͲܱˡ
亮Ц:ðҲˣϾߣҹˡ
ǣ˼İżȰסܵܣСЩ
ΪҲ֪ĹϵҺûȫ㰡ȥǸֻǸ̷Ҳ̷ȥ
İһС
ѾܹˣװҲңûҪɫˣԼöġ
ô˵ֻأİü
亮ЦԼֻ֪˵ˣɵӶóƶ˼
İΣֻó⣬ҴȢλС㣬Σ
ҵ¡亮ʰ˶ȥ𴲡
عƺˡ
ҴȥźΣ亮ܵš
š
İĺԼô޷ֵܻܵģܵҲ̫ˣǱԼ軵ġ
⣬佻ϪĽϣ亮Щɣ㡭ղŶˣ
Сգۣͷ
ҡҲģֻ㣬Ѽ뻵ˡһֱܲã⡣亮ãһֱ䡣
Ȼﲢδ˵ֻ˵һ:Բ𡣡
ҡͷΪ㡣ˣȥźɡ
á
źˣǸСθңٲ̽ȥǾͱ¶ˡǲ
̧̧üƺЩȤˣСӣϿһ֧
⵹ûСҡͷϵǰѼı˵֮ǰæȥɱɵʱ򣬵ǼһλСӣϾһ֧
˼
աס֮ǰҴˡ
֪ˣú뼫ˣںطԸȥɡ
һС̴Ĵɳɱ֣ƲĲ֮źôأ
Ҫ֪ÿһʹˣϲ
С̴˼̾аǣȴҲᱳС̴˼ȥ⡣
̾˿תȥˡԿŵأˮˣС̴ȴЩ
֮Թǰԭ֮ǷйأϾǰƺƴݺὭꡣ
֮УʦͣΪ֮Цһ
ĽݹԽˡ֮Цֳޡ
ЦЦˡ
иѣͨ̾Եһ˵һһ֮ѵá
ˣҵһλʦһңһҿνͣ١
Ŷ֮ЦЦеģʦòλѰɣ
ҲһСʦԳǡʦ˵
Цˣʦ
һľĶӣ
ȥء
ЦҡͷҲδ뵽ӣҲԣƽ޹ʾ͵ôøܵܣȥѰôõ£Ƿ޸
ôףΪ֮Ц˵
ͷӵ޷ֻҪǷģزƴǡ
ãĽݹﻹôˬ죬֮ЦͲˡЦʹˤƬҾϣҵϡǽʦеٮٮߣĽٷķ֪а취޸٣
Ƭ񣿡룬⵹Щˣҿԡ
ãĽݹ޸٣֮Цضл
úáЦӦ
˵ʱ˳һţš
֮Цƣ޽棬ʱôŹ
ЦЦ򿪿Ǻء
֮Цıϣ:Ӱʲô˼
ôˣЦʡ
ӭȢ֮衣
ⲻȻЦЦʮһ갡
˵֪ǰʲô˼
Ц:»ƣؾ˰ɡ֮⺢ҿųģô˵ҲҵһСãҿɲĿôСȥޡ
֮Цͷ:ôأҵǾͦģȹٶ¡
ôҲɱί֮衣
һһ
źС̴Ըһɱ֣Ȼ֪һƫƧĵطŶζС̴ָڱǣӦǸڣʲô
С̴żȻ֣һ㡣
ɱָ֪ʲôҿ˿ſڱǷһ߿ˡ
ţС̴ȥǡˡ㡭ʶ˲ģӻȥ
֮ʣֻ˵ĶԻ蹫ӼƲ߸뵽ڲ㣬ʹ衣
⽭Ŀɲֻ䣬ǡ迴˵ϵİ¹һۣȥ
ǡ
գǰС̴İϵֽűţһʱѲƺʶˣ֮
еĺ˯ţǰꡣС͵ͦİЦ䵽ˣ
㡭С̴ҷȰøϿ£ӻͷ𲻻
תͷ:ˣ
蹰:ʮˡ
ǡЦһʮСӶʲô£Ϊܼô
ִԲջʳġС̴ҧ˵ԶҲˣָʹɱɵġ
䵽ң˵Щ򡭡
Σ
Ц˵˷裬Ϊȥһϲɺذ㿴ңͷˣ㿴ͷ³
ҡС̴Ǻˣ裬ԭΪɣΪֻΪʣҶԲס
ˣѾˣҾӦõġһԵҡվС̴ǰɣС̴ֺܲĽҲֻܲǳҪҪ߰һúýġ
С̴Ц:ɱҡ
кôɱأţС̴ϲɣС̴·ϵĳ
С̴￩һ¡
ҪҵҪľǷڵš˵
룡С̴һ£ǸԼֿһ˺Լ
죬ˣˡ
ס

31 С̴ڶ

У亮¥ȥСü̧һѽϰ壬λСӺüûˣѽ
ţ˻ͷ
ϰϵùȥȥˣͷ⻹

šƳҴ
͹кηԸ
ᡪ˪ˣ˪ѩæ:ѽأ
Сػ:Ѿüûˡ
λӵˣôѷǮ˰ɣѽǱܣǻҪ˵ġϰ嵱ȻҪΪ
ԡ
û
ЦС̴ѽ޼֮Ȼطɡ亮
á亮δ˵ȴЩС̴δ飬пܳˡΪȷҲû˵ֿ亮ɺ岻á
ļͻϲסհɣȵС̴
á亮ͷҲû˵ԼĲ²⡣
ʱ٣亮Ⱦʱ̧üЦ˵:õˣ

ʦ֮Ҳû㵯
:ϰӡתֵҸ٣Ϊ죬Ծ¡
亮ϸϲɫǡɢ
ֻһСɢ䱯УƬܵв߻ħ
ޣҲܺðҲϲ̫ģһҪֹۡ亮Ц
ЦЦ:Ļ˵Ĳࡣ
亮üƺЩӡ˵̫Ѩ²ţ˵ƻ۵ġǸ½ɣ
ͣˣ˯ȥˡ
亮Σô½裬ôˣСܲĸԸȥ١
ߣ֮Цܻ֮´ϼ㲻˵᲻ͬô
İڨڨҲ֪⻨֮ЦȻôʶôҵȵȣС
˺ˡһܵܶסҲܱ˹ȥǡ
Ϣŭ
ױŭԼҲ˿ȥɣղŵĻȥ
İͷ:ס
һһˣ͡
ﴰǰŪǿƣִ࣬ǰԹ֮
źС̴ľϣϵιԷᡣףȥɡ
ܹԣǺܻϲѽѽ
С̴һ:ͦӵġ
ص:һΪҪˣôܲƴţԲԣ
Ǹɰĺŷ۵СͷЦš
̾һҲ֪⺢ӳ˭ô㣬ϲ
ֻǸ޹ĺӡץѱƲҲ湻ģС̴Ц
Ŷ𣿡źָС̴С糤úòÿ
ۡ
ҲЦˡ
С̴:˵ʲô
Ц:˵á
ҲϲСӣܸұ𣿡ʣɫºͣȫ⡣
ֻЦ˿תȥϲС𣿡
СɰͷƺܹĻС̴
ɰ󡣡ЦתԸ
С̴ϲһܿɰ
źߣסѺӱ
С̴΢ЦСر˹ɰȥٻģһҶɵ
㡭ʧɫ˺˼
С̴ṦһȥˣԲһġ
ŭңɲǼ䣬ʩӹ
ͨ·ͨĲ֮ӦڵصµġӤصţС̴ֻţԣޣԡһ棬С̴ּеѰҳ·
û棬С̴˳
㿪һƣС̴Ӧԡ
Ѻӽ
롣С̴Щģ޸סΪֻΪܹӳȥȫͳ
Ȱ:ǲ˺ģð£߲ߵν
߻øáֻһɱ֣뱨ľҰ˽֪вһ꣬Ļ˵̫ΣˡС̴ֹһδӦɣһҪӰȫȳ
׷
С̴˦裬ѣͬʱɱֽ׷
С̴һֻ˳ˮǸӡṦȥˡ
վס׷ŭɶϡİ롣
ݺֱۡС̴壬ڰϵ׺޵ĺɫС̴׷ɱ֪ʲôط
Σձƽ޲ֶֹˣС̴ָֹ̽סˣܵ˱š
СУǽЩˡ
ӡһ·ŮӿЩ졣
й͵²ʤмС̴ס
ãǡˡ
Σ׷ɱȥǣӿߣǧСġ
Ǹﲻ֪ʲôӻΣգҪǴӦС̴ãҲСġ
л
ս䣬ѡѣ
ǡ費ҶȰæȥˣС̴ͱˡ
ߵС̴¶ȥߣǱȥ׷
ѪȾ£С̴֪ӲˣͬսΪǸ뿪ȡʱ䡣
Ըɱ֣£֧׼ȷС̴ۡ
룬С̴֣ûȥӣյġ
ߡС̴ЦЦıóѡ
ʱǰǸѪСӻˣˡ
һأ
ءˣ֪費̧ͷ
ᡪνĶС̴ľֺֻǽؿһ䡱֡
Ķ
С̴һϢЦţѾˣǸϱ̫˵֪ɡ裬Ҿͽɡ
Ķѹ쳣С̴ڵϣһ仰˵衣
ڡ
ѣźһҲҷŹ½ĽδС̴ӣŰȴһѪۡ
ˣ
ȥԳδ޹ҵһβ֪ޣ飬ұغúñ𣡡
ĹﻤǸСɰæȥͬʱɱֱ鲼źĿһɱֵע⡣
ŮӻУҲŶ㿪ɱֵķɵȥˣһƬҡ
վס
źӵײײ
ţϵ嵨վôˣ
ииˡ

ɱһǸŮӣﻤסһƻˣһ档Ե亮ذνҲһۣ˵ϣǸɱ֣ϵǡô
Ů£סشʵ̫ˣЩû
ˣţ̫Ů㡣
С
亮쿴ʬ壬ȷɱֵݣˡ
ɻ󣬡㣬ôᱻ׷ɱأ
ǡλСӣҰ͵ܶ׷ɱš
͵һ£ǲһµİСӣ
ǡͷ
С̴亮
ӡˡ

32 ޻ɽ޵

˵ţϰЦλӲ𴦽ޣɱɱģС껹ء
ҡﻹû˵ʲô亮죬һ䵭̰
㡭˵ȻǱǮˡ
ţ亮ۿһۣʾˡ
ɱ˶ܱ˺ҲǷˣοɱĻǶӯĻˡ
ӡǸŮһͬ
亮һ񣬶ߵǸŮǰƴӣŹ֪ǣ
ǣл޷
Ҫﲻס
亮˸ƣŮ̹ԣ亮λǡľĹӣҲһСʦ
Ů亮ϣǳһӣĹӣ
šڸĳơʦˡ˵ͷ
˷Ϊ֮£Ϊﱣܡ
Ůͷ˸λӴ󰲡
磬ЩС̴ﲻ
ż亮תȥǸŮӣˣλӵģ
ǰֵһСԡ
̫Զ
ﲻ̧ͷҪȥ
亮һۣȵ˵
ǡ
ȵȵȡ
׸ô찡ü
ŮҲܵģŵ˵:λ˺صˡ
亮˿̽֡
亮ҲˣŮ:֪﷼
ūҺ¡
亮ﲻˣС
亮:㷽տ𣿡
֪ͷ㷽㣬δҴ˴Զλӿȥ顣źּңҲϰġ
лǾʹˡ亮ȥָȥ̽һ
ҲҪȥﱧ١
£ιӡ
Ӧ֮ǰǾ仰
һߣС̴̣һѪڵϣüˣǲ˵Ѿ޲ˡ
С̴һ̣ת˳ޣݺݵؾС̴ң
С̴ԣȰȷʵãİӦ÷Ź
뵰ŭذڵϣС̴дһƬһƣʹ˿־ˮ裬޻ɽϱ̨ųϢұĥλ̴ӣ
ǡд²ףҲΥ֡
ЦС̴֮𣬲Щ̫ʹࡣգҵģҶˡʧȥ˵ʹǺúó
С̴Ц߬Ѫ£Ѫ棬ȫѪۣǧҪ
亮ȥ̽̽һƬѪС̴ǱǴˡ
ָУ亮Ҷ˵ֻ˵С̴ץȥˣҲܲ˵پҪȥС̴ҲҪһ顣亮ˤˤյ˵ʧˤ˫
ͬʱе˫ˣǵİΣ岻ʣҲֻܸˡ
ˡ亮һֱȰǲȥҲҪڴ˵ȵȰһƲжҲٰ
ҲҵĴʦ±ҲḺ뿪ңĶԲסܺ¡
ǳ£ԹѾãɣֻǡǸĴ۶˵ˡ
̧ü亮ĺ£С̴£ʲô£Ҫôأ
亮ûµģǸˣǲᶯС̴ġ
̶̻ȹգºؽæ֪ͨˣǸ޻ɽ̴̨ӣ͵ĹͶء
ʲôﵱ𣬡ҪȥС̴
亮Ųţ嶯
Ҫȥ
ûô͵Ͷأ
ΪС̴Ͷֺη󺰣侲亮ȰתȥСŷڵϣҵĴҪңġ
Ĺӡ
亮վǷŲҲϷ£ҴӦ㣬ֻҪͬһϣǱȥС̴ɺã

˵ܾźжμ䣬벻ˡԣġ亮֮ᣬҲ͵͵Цˡ
ðɣҵȼաС̴ᣬ˵飬С̴У治֪ʲô
Ļˣ֮Ц˵ģ˱źȥ
ʮһĻ֮½ǣ磬Ҳȥ
á֮Ц˸ͷ
׵Ļ֮蹴һЦۣĻ
У˵Ҳ亮£İĵĲˣҪȥܵܡʱǰȥΪİߣҲˡ
η½ķ֮½豾ƴǵģ˵ˣĩˣ˻ǽȥˡһʱ佭ӢۺƼ
ľһǣҲǰˡ
޻ɽϣ̨ϣС̴ӣϵѪЩطѾ̣ȻѪֲµţһ̲Ѫɫ
©ѽϯش̴ǰİߣ˿ۡ
䣬ǽءʱЩһߣɵЦš
ˡ
ǰŵ:ɽΧ˺ܶˣ׼
ɱ³һ֡
ǡ
ʿΧɳ˴ɱ֣գɽʬ鲼ѪɺӡʱģǴգʱڡ
Ź˼գ˵С̴ˣ亮һֱԼ͵ƿ亮ﻹǱὣָһֱţȻС̴ʲô£ⱲӶᰲĵġ
亮üֻøˡ
˵Щʿڹɽ˲أһ㱻ɽϡ
ɽ£Σľˣ˻Ÿ
ǿϣ

С̴ץˣҾȾȾòã˿ޱȳأǲ֪С̴ˣ˵ˣո˵Ѿˡ
ľοȱżж
ľҵСԸΪٺƼڴˣܹв
ǣźһỊ̇˴ɱ֣Ϊһ֮˽Ĵк־ʿһߡľʱǸӤ
ľЩ˽ӶľɱϣǴȻ©ҳǳ˽յĻ
԰꣬ٵһˡȻдǵõһˡ
˭̧ͷ
ľ߬ȭ
ſڣһ˼
覵ҲȺϵΣС̴ôˣ
С͵͵ȥˣ̫á亮ü
ļ٣źѾ˺þˣʵڵȲȥˡ
亮ٵ£֮ǰˣ֡гЩٵȵȡ
֮Ÿ֣һģǣٵȥ̴ġ
ڰ
ľ̾˿̫çײˣ⺢ұġ
ʲô
ɽľ˽ǵǰأﲻ
áͷˣȥ٣ǸͬԾˣסüô㣿
ҡ½蹰ּ񣬡ǰ֮£бǸ
ǡЦмܾԭ£˪ѩļɽȥˡ
š½ͷ
覾ղ̫ԣ亮һѣ亮ϱɵӡ
ǡ
Ҳȥ֮ЦԸ£Ҳȥˣ˺ġ

33 δ

ľһɽ½衢覡֮輸æչ˵Ľѡ
½ʦ֣δɺã覼ǵϴһСʱȥݷõġ
½ԾĮֻ˶:á
Ц:Сӵ½ʦô
ҡͷֻǣҵˡ

ʮۼʱҵɱ֣ţɽٲά衣
ţ￴ȥʱڿջǸ㡣
⳯һЦٰæ
ɱѹѹģɽȴ
ǰˣǿ칥ɽˡ
˲ͷ
ˡ
ǳ
ʱٿһ㡭ִų
ӱ𼱣Ϳˡ
á亹ܲӶʪˣո·ЩŲסˡ
޻ɽϣҲǲżС̴ڳ֮һС̴˫۵ɵù󣬲ţһգİ֮˾ⷬģ
С̴һﻹԹ޻ڡ
嶯֮Ц侪嶯
󺰴УˮֱûڣС̴֪ˡſңָ߬ңҪɱ㣡Ҫɱ㣡
̧ͷֻǸδɵëͷСӰˣ
ԣ޺޵ЦС̴ҷˣʲôĵң
Ц:ǣͦģҲÿûǸˡְϣγĽĿһһɨЩܵףЩΪǺ˵ĶԣϤˡ
ᡪչâֱ
֮Ц§סǰˡ
ľһ轣һᣬ͵Ų£
½ˣҷŲ£Ų£ؽȥʱһ˶ԿŽܣɺ޵߶ߣЩνܣһɣý䡪ɱʹ죡
ХȾѪʱ޻ɽһңǣײˡ
ֲľ˼˵С̴Ǹ֮ģ书֮ϡϧǣֻ֮С̴Ա£Ȼ˴
Ⱥɱڶ࣬һʱ䣬ԭ羰޻ɽѪɡˮһ֮أⲻ˱ѪȾ
ľƱɫԹŭ֣ɶ֣ܣܵС
ҴҸϵɽ£ҲһСĽսǱ˱֮ģٶᡣ
覽㡣յ̽Сأ
ɽϡ
︺˸֮һۿ˳
ȥˣСġ
áתΪ½Χ֮ǰǡ˳ơƽ͡𣿡
½鵭粻սˣͬ˰ˡ
覻ʱɻ󣬡֮أ
ţ
޻ɽϣѸˣƿ֮ЦȥС̴С̴ֱţ˳ģС̴
šС̴΢΢ͷվסţ˪ѩ
ԣ˵̫ˡáûȥҽһ£С̴
˪ѩ
ţ跢һ˹ȥ
šС̴ܿһŵס˪ѩظһ顣
ҸύС̴ȥ
С̴ļ򣬡վ𶯣ȥȰһ䡣С̴תսˡ
С̴
С̴˪ѩѪ佣սֽѪñ˵ĹͷԼ
ѪЦ˵õɣ㶮ʲôƣᰮйʧȥ˵ľ𣿡
С̴ͷʵڲȻһʧȥ
㿴źˮһ̲סЦɱӵһƺ⽭Ҫеˣ
ִԲ򡣡ľ̾Ϣ
ұ޴ǣǣңǣ䣬¹˭תؽһն˼ˡ
ľüôٳδ
סľߵС̴ֱ
Сİ亮Ķųˡ
ᡪ˺һˡݣƴҲҪȡ˱ק˵̨ڵأѪһء
С̴Ъ˹
ЦѾȫȻˣ˫ֱصϲȥһãȻ޴룬彣
ͻȻ䣬𣬽ֱϮۡϤӣϤܽ档
ˡ˫ǵ


С̴ôλᣬһѪȥ֣һ뻳
С̴һС
١ˡС̴ڵϣʶЩ壬ԣ˫ȫ
ŰĻ֮ܽС̴æҽȡ
̨ϣһϮ£һչȹǣһһһһ䡣
ؿڿãȴʧ䣬û̫Ļ䡣
ˣִˣҴ뿪
ֻʾ֣գ͵һն
㡭ﲻ֪ԣֱ׿ЦţͷЩʹ｣ǰͣסˣƺ˺ǰˡ
˵ֻΪѾˣδϣߣдˡ
ʣְǵ𣿡Цţ
㣬ҡĵϤȴҲ벻ǡֻǵ֡
ᣬ䣬飬һˡ˵:һ꣬ʮ꣬ꡣ㻽ڡˮһ㻹ǰˡ߽
塭ͷʹ
ﱧС̴ƺʲôѹ֣Ǹӡ⵽ô£
Ц̧֣ʩһӱǰȥˡ
ᡪ
š｣͸壬ۣܺЦţ֮꣬ڻټֻϧֵ¡
ˡ۲ѡ
Ŀƽʣǰһס¡
ɻƵһ飬ȾѪ
ǵ𣿡
ʮǰźˮһʮСڴ֡ݴһֻʳ룬ʳ˶ƲݣûΡӴ˶˽飬ͬͬϰ
ҽаɱİﲽΪơȻǾ꣬ȴҪһЩһ
СʱС׷ҰְһȡΪź˵ಡӣȻһԺҲֶѵġСͷЦԡ
ӵסû°ңһ㡣
֪תתأǸĵطﴵһһӡ
ͣ
ͷ㡭뿪Ұɣһġ
ЦЦҴ֮飬δˡ
ٵңҲ֪ˡ
ַ޷ô
Ȼ
ЦҲ֪ˡ
һգ֮ǣҼδϡʱɱķ飬ɱֲ
ﻤսð֮踣ҲҪ
δֹһֱ趯ţ趯Ѫˣ߰ɡ
գˮһһ㻹Ϊҡͣ𣿡
ӣᣬᣬᣡҲᣡ֮䡣
ᣬһȱڣȥǣ
룡޹㣬ߣ֪ˣɵȥһ
޲ߣսԲʳˡһ¹ӵ˵ϡԲ𡣡ﱧˮһ

34 佭·

һ̣ɱֹЩ˺ܿͻѲߣﴵһһЩʿ
ľлƣֻܾȥֹϧһжˡľʱѾѪɺӡﱻƵ޻ɽϣһ̣ȻȻתȥ
𣡡ľվǳһ
һжˣľûãľΪʬʱСӾȻšϲ֮ʣľĽ˻ȥ
ʱʱͺܿΣʶʫϲ
ľ𾪵ǣȻʧˣľʹ׵ģϰ٣䣬ɴ˽á
һദУľ򸾲˰˼ռλáʫʫΪ⣬ҲΪһʱľġʫʫȫǰﵱŮģ֮ģȻҲް뷨ֻϧԽԽԼ뷨԰ҲΨǴӡ
վҲֻ£»ʧȥԲŽôࡣ
Сر뻳
̫䣬ߵƶˣԨġģһƣҺޣҺޡԭҡ
Բҡû㡣ҡҡͷ֪˵Щʲôˣھǰʮ¸ˮ棬˫磬ĶԲ𡣡ˮʪ£˭Ҳ֪ȥǶȥ£Ƕȥ鰮
￴˿С̴Ҳ»һգΪ²ݣҲ»ʧȥ¡ֻ֪֣Ȼ䣬ˡ
С̴ҲˣĬȻͷǰҲ
͸ԼĻᱣȴòתɽ£Ϊȫȥҹҹֲ߽̿Ͱҹȫ֪һҹ
ĵҲϣֻС̴ȥˣţ£ô顣
ŰǾΥף˿̵ЦϣôȻһмѡǸӣҺϲǸúӡЦҸ֪񡭡ʹʹӴ˸ҪΪЧҺ
Բ𡣡ԡ
ŷ֪ģƾһ书³ġ
ˮһһֱڵ㣬ȡǡһ֧СᴭҲ²һˮ߳һź
ޣֻԼְٴһźʼ޷ˡ
߳彭УȻ˯ȥˡ
Ѫ£أһˣԸΪΪ
С̴ĻңС̴𣬿ɱ뿪뿪ǰ㣬Ҫ
һ˫۾УˮеǵСӶ϶ģ˫д˾뱯ʹ
ǸʮһĻ֮עã
ľ̾Ϣնԩԩ౨ʱˣС̴ӣϣЩ
ţС̴סС̴ĺܳأװɣ˵ͷ
֮ĻָУǸӱΪ塱СͽСＸºտţ¶Ҳʮָˣֱɰ
Դϲɻ֮Ц˸Ⱥ硱˸ܣ䶯һʱ
粻һһ磬ľʫʫ⡢½ǰǶ˹ﻶϲŵʦְλ
Ⱥ磬λǰǵĵʵ֮Ц֮ҡ˴βаƣλ๦ûӢ֮ۡЦλһ֮Цơ
롣
ϣЦʲô㣬Ψɵ
ΪΣ˲⡣
λʦɲס֮Ц֡
ﱧ٣ȻӲ߳ɲкû
һʦ֮ţԭĹӡ
Ĺ˲¶డ
Ǿǡ
ﵭЦ:λǰˣ
롣
Ҳ٣еһС̴ľģľˡﺬЦС̴һָ̧ۣ١
һƻһˮ丣δˣоЦ:
ţӸ͡
Ĵһơ
ľپƻؾ顣
Ůһʱ
С̴ֻһ˺ȾƣƽǼλơ
Ů·϶УеƿС̴Щʧ̫ˣ
Ц˼㿴ʲôأ
ûĽݹ﷽ǡ
˵Цˡ
鲻ԽؿС̴ǱߣЦ:λ˭ôôأ
Цգѹֲ֪ĴյͽܣС̴ҲЩ죬мģҲܣҲɺϰɡ
С̴˼ԭ
˲źãôֺȾư⿴ȥ
һЦҹȥȰơ
ȥöྴڿЦ˵
ƺЦȥˡ
ϣ֮Цͬ˵Цһ浯٣һЦӦ¿ʱЩɻʾţ𣿡
ˡ
ôôᰡЩš
֮ЦֻЦδ£Ҳ֪Ƶܣǲ𴩡
ߵС̴ԣЦһ䣺̴Ӱã
С̴Ҫ
أ¡ֹסԼˡ
С̴֪˭žˡ
Ʋ֣۾
ЦЦϰˡ
ﲻȻ˫ĿʧơߵЦ
С̴ɫеѿ
񡣡ƽӹС̴еľƱҵһˡ
С̴˵ͷֲ˼ġ
Щ̽Ե:Ӧ֪˪ɣ
šС̴ܲڡ
òѿڶˣˣ
ʮˡ
ʮ˰˵ֽС̴ܲûհɡЦ
С̴ҡͷǸ¶Сڲã򳤴ʦ֡˵꣬С̴ҪȾơ
һֹס˲źã̰˵˵ɺã
á
Ǳߵ￴ô׽С̴鲻ãԼˣ
أ֮ЦøЦ
ûʲô
亮𿪣Ҹ㻻λ˸İС̴һ
ͬС̴˵亮һۡС̴ߣȴִС̴ұߣ׽ʹС̴һֱͷ
֮ǰͣдܣ뵣һ֮ꡣ
áС̴ͷ
ƺЦ⺢ϲָֻС̴С̴һǳС̴˶ѡ
ߵ˿ȥˣɫҪֹ٣Ƴ⡣⣬󷽷һֹһ޷졣
֮ЦȥˣԹƣǹע
硣˾
š亮ƺС̴˸ʲô
籧亮УߵС̴Ͳˣһ
á

35 ǣ

Ц亮ƼڣȥߺȾ
š亮Ӧˡ
Цסˡҵ湴ҵˣе
ȥˣ֮Ц˾á
ͬ
֮Цͬƽһ˵İ뻨֮Ļ¡
İ빴һСϱεҲˡ
УĿ࣬ȵССĻ֮ſϿƤɰ
С̴ԹҲȥˡ
дЦ亮תȦȦ˭֪һᷢʲôС̴˰ء
亮˴ϣŪ:һ
á
ᣬÿдĻЦ
ǡ𣿡亮ȥŪ
С̴˵ͷԱС̴֪Сʦֺܻӭ˶ĺãҲķǷ֮룬Ƕ亮С̴ĺܼʣȥԴס
һźòڣ书ǷᣬܺȾƣһ覵ˡС̴ԱĬĬ˳ȥ
С̴һȥ˰ֵַˡ亮ſڿһۣЦ:ʲô
ûʲôǿߡߡ

С̴ܿˣԼȥˡСԺé޳תȿС̴ʱһ:ʧ룬˾ˡ
С̴ɻ󣬸û˰ɣĶʲô
汣ӷ汣ӣң˺ԶŵõսľһԼȶ˺ȶˡ
ϣ½ɣ½ȴǵػġϾԼʦܣԼʦ֣覻Ǻܸӵġ
ʱأ˵ָιֹճɻ飬͡
ˣţʱʺϴָ̼Űӻһӡ
ʫʫЦˣҲͬˡպС̴Ҳƴǲȥ˴ӡ
ɢˣӢ۸Ｘֻһ롣
ֵģһһʢС̴ȥͻ
ȥС̴ܾúܸɴ࣬ﱧ
̿ıóѰȥҸ㵯١
ȥ
ҴˡﶺŪʦ¡
ҵĴС̴ص
ҡûڣսһЩС̴Щˣҵţ
š

СС̴ϣץŪͷЦš
ɻЦ:ˣЩ
С̴أҡ
ǣ᲻νǣ
ܡ
תһ룬֮ǰǱչ˵ġһǡ
ꡣС̴ʾ⣬֪ˡ
ǲ˼顣̫ϧˣûһ
ʱЩˣС̴Žҡ䲻һ˹ȥ
ʲôС̴׼סˡ
ˡ̫ˣ²֣Ҳܣȥһ֡
áС̴ЦЦˣ˵ıӣá
һУ»һǵС̴ЦؼС̴Ҫţܲ
÷ҵ̴ɡȺԴˣ
С̴΢΢һЦر

ҲͦϲСģʲôʱһ
ҡﺬߣᡣС̴תȦȦЦС̴Ұ㣡
С̴Цǣҳ㣬ʲôҡ㣬ͼˣġֻԱȻʲô£ԼĲá
ģﱧͷ
һԣ׷
￪ģԺΪΪˡ
岻尡ﱧﾭˡ
Ц:壡
С̴أĵ:˺Щ𣿡
ЦС̴ģлػˣöˡǴҪƲݵĸҪ
˾õģһȥأ
ӣС̴ҷ蹷סˡԿңҵĻҵģвֲ
Ϊ⣬С̴ѧѧҼС̴ô㡣
СﲻмտʼҲҲͦİܵ㡣
￪ġ
С̴ȴԺи˵йպö˰Ļ
ˣһȥ˯ˣ档ȥˡ
һ䣬ǣ˱С̴һײϷý٣ͱṦץסҲ
԰
ˣṦӹ֦Ѭһ㡣
̶С̴ˣҿҼṦж߳
ץ
㣡С̴ˣܶһһܣż֦ѾȻС̴ǾŬסʹС̴Ѳ
С̴أ
Цţôץ

Ṧ治ǴģҪᣬҲġ
С̴ܵزأ
͵ЦΪԼҵɰ
㡭
ʱȻӵȥС̴һˣҾ˵ץҰɣţ
С̴:´Сһ㡣
ҲЦ˵С̴·
ţС̴ûӦ
ղſˣ
ۡúúãǡС̴£סˡ

ȥְ֮æչ˺ӣС̴ǰЩջרϰƫʱҪС̴ȥͣԴˣòСȻûйϵɣֻҪ۾ĻϾͿóһԡ
С̴Ҳû취ϾԼĳʧֻȥˡ
֮Ц˵ˣȥ˳ٿ壬ȥˡ
֮Цչܵ˰⼸ָ䣬˼ҹ룬Ҫ˯ƴǲȥˡ
УС̴ʼ΢Ц񣬶ĵƺǸˣǣ͵ȫϡ䱦ȫС̴ƴˡ
ȲգǾ˰ɡ̴ķ羰ҲܲΣЦ
С̴֮ҡ
ʯС·ϣһ·Ҫ׽εС̴ʼţر֡
̨ʱС̴һûȥƵĻΡʧˡ
޷Ƶǰϲ
ϴ磬ó˴һǣй۲С̴ɫ
С̴ʱĿһ𣬼̶Ŀֱ뵽ĵһ֣֪ΪΣС̴Ļȣ𡭡ˡ˰֣鲻̫á
ֹס󣬺Ц:ʲô
ҡС̴ʧæҡҡͷûûʲôûղŵӺҲֻܶС̴ЩǷǡ
ţ§סûʲô
šͷᴭ
ֻЦţСӡС̴ĿͷӷϣƷ𣿡
С̴ܵҪ

36 һ

ˣС̴סҡͷֻ˵Ժȫ|Ĵ棬ܰ
ԣ·ˡ֧︧Ūǹ̵ӡ
С̴߬ˣϻ죬ʪˣзɣƻ
̴Ұ㡣Ƶַ棬̹һ£ԡ
£ƽС̴´£޵Ĵ⣬Ц
亮죬æֹ̨
ڸС̴ûؿ£
亮һ۵ϰŵС̴һ£С̴ˡ
Ŷ𣿡Ц˭ˣ
С̴˫ۿֻ֣ġġ
ûУЦ㲻ϲ׼ȥˣ㵹ȥ
亮ģҡ֪ϲңԴӲǿϲԲôС̴
Ѿֱ˵رС̴ٹ£ҹ
亮üӣ֪С̴˲֮£ֻ»ֵø´ҡ
ûô
֮ҲС̴亮һᣬ׼֡
һʧЧٶ˵ýͺݺݵ亮

İ˹ȴܵ˫ˣڵϢŭСС¡
úùšŭС̴ﳤȥ
ãİ˿ЩԼܵԽԽˣԼҲôºˡС˵ΣվСġ
硭亮˫ʹľվüһ˫סᣬ۵Ĳȣġ
İȥܵ˫ϥȹѾѪһֺİҲ˲Ƶȱ˵ܵȥҽΣ˫Ƿˡ
УС̴䣬ϣɫѾЩתˡȲ·˦˵ϡƲŸͷϵС̴͵϶ȥˣġ
ޱ飬亮ʱ䣬Ʋ
С̴ȥ֣𣿡ƺʲôŵ顣
ס̴ֻֻ֣֣
̴С̴ĿƱһЦҧŭؾҪ´
̴סҲ뿪Լ
ſңС̴˦ȥһơ
̴ƻǲ֣٣ӵס侲ЩǡЩƣ˴磬ȻͬôģһԸġ̴ҡҶһ飬Բš
С̴Ȼ񣬲ţңҡ֪ڽϺպҲǳº£Լ֪߳ܡ
ᡣưγ˪ѩȻ㲻ңֻ֤ˡ
ҪС̴ס˽棬Ҫ˪ѩ䣬˿ȴġ
̴Ұ㣬ҪʲôҶ㣬ֻߺ𣿡Ღ֣ȥϵˮ
С̴ƽһȵñ֤ԼɾҵޣΨһһޡ
㡭սصشԼļ硣
صѪζڿУС̴סˣЦ:Ǻοࣿ
Ϊ㣬Ҳ̴ϼ㣬ҲˣҶ㳯˼ҹ룬ҪߣɱҰɡƵвС̴һ㡣
С̴գղӦģβڼҶ齿ޣԲٱˡ
Ľܲң
СӴ˿飬ֻѰֻó˵˼䣬㣬Щʱʱ俼һ°ɣ±ǡ˯˯ˣô
ƹһЦ
ϣ亮˫أİܹܵܽ򷣣С̴ƲװݴĹ
һգС̴ˣҲ죬С̴𣿰磬Ůǲ
亮䣬ԱˣδչЦգƾô壬ȵѾ͸ˡ
գһȲˣһС̴Ŵ˻ȥٳδأֻΪ£ʵټ
ĻԭΪ϶ֵúû뵽ǣԽһߵСӣ˼䣬Ц˼֮ࡣ
ΣֻˡﺬЦ㿴ԽԽˡ
С̴ͷҲû˵ʲô
ţ㲻ˣ
û
ϣù˪ѩ񣬡˵ˣ˪ѩܻ
¡С̴뼫ˣֱ˯
˯壬С̴С̴һ
Сӷ˱ѣ绹ϰںͱˡ
á˳Цţ˱ѣ֪ƺܻϲ
С̴ţһ:ֲŮġ

˯ɣ˵ˡ
áЦۡ
ҹʱ֣ϽСѾ˯ˣС̴ȴ´δ˯
ڵİﳹҹʹúʶѾˣվ
С̴ļ٣ֱ룬㻹û룿ҵڶֵġ
šָ㣬ʲô
С̴롣ݵ˰ǰʲôɫģеš
ڵصģǰʣ𼱣Σҿ塣ﲻͷˡ
С̴ûΣ뵽ʲôɫûбڣ
ȵ̫࣬ͻȻ£СŻ֣С̴ҡ
Ļ˷һҹδ˯
賿ʱ֣ΪҪտˣС̴硣ôҪ˯ɣҵʱӦûûء
С̴ҡͷɫǺܺãޣϲᣬסˡ
ȥˡ
С̴ãҲδԣȥϰˡ
࣬ιԷǹɣǵϲСһԽˡﱧҰȥߣˣﲻţ޲ߣźϹȥˡ
һУźͣﾲϰ٣ǲ⡶ֹϢɢ֧䣬ɱ˵
˼ӣɰӣʲôأȻ뵽С̴ԼҲ֪ôģ֮Լ߾ͺá
ָѳɣĵһﻹ費ҪæչʾҲϲӡҪǣҲϲԻԼȽϺãʫʫš
Ŷգܵľӣﻹƫ£ˡ
ָ䣬ǣһ괺ﲻ֪ûС̴úദˡ
С̴ϰżȴȥ֮ͣǲ϶Ƭ̡
סѧ·ҪҪ
ƲڵԸԳԽˡ
һΣС̴ϰֻĬĬţҲٵˣѾʮˡС̴ͣЦ:ôˣ
ҡͷûʲôֻǼһֵһԼȥ

37 ü߸ʧ

ûա
һ䣬һ䣬һ־˴Ҳ׶ѡĵؿϣǰЩӺͦпյġ
¡
ʲô£ʡ
С̴˿Сʦ֣ȥϢ¡
ԽˣС̴ҲӦԶȴĥ˵ġŵʱ̳
ʫʫײѵһ٣ӲãٺЩ⺢ôǲ
˽׵ĻС̴ô˰ô˰ﲻסʡ
ʫʫû˵˵øһ꣬С̴Ҫʦˡ
ʲôüʦ
ˣС̴Ҫס֪˼ǽС̴Ҳѡ񡣡ʫʫľ̫Ҫˣֻһѱ𡣼ǵϴС̴Ƕ𣬲Ҫ
ЦʦͳʦҵƵġʦλƻطȥˣС̴Ų衣
еıӣӹҪʦʦ㲻ｭ𣿡ٱ
𡭡С̴ֹǱвˮˣոտһֱڳò˰뱭ĲҶɣ
Ҫ˵ƿ˼˵ڡ
С̴ۣ³
ȿȡǺͨ졣
С̴ֻñ뻳Сʦ֡С̴ָ̽Уһһ㲦Ҷûвɢϯҡʺ㡣
šݺݵҧָиɬӵϣ볢ʱͷ
Сʦ֡ȴȥͷϽǣĲʺ㣬ְɡ
šͷƽˮ㵽ʲôң
ҡ˵˵أ
ֻЦ߬С̴½󣬡µˡаɣҲҪˣˡ
Сʦ֡
µأ·˵ãḺҵġҪǿԼᡣ
С̴ѣǸ
̧ͷȴЦţѾ㣬Ƿ˵꣬ӲʺסˣӦûɾĵط
С̴סˣЩɼԭ£ֻҡ
ţȴЦԸɡü߸ʧݣơоƽճճ
һһָ࣬ҪɢﲻΥֻˡȴδݣֻ٣ɫ쳣
ѸٳѣһְϣС
ֹֻ٣δɫʧһ㡣
Ĳȱˣ߻ħˡղſŻ˰֪ѹѹ޳Ҳá
ʮƽΪҪޣ˵õĺ룬ңʮȫʮ𣿡
С
úȾƣ٣ֻſϣŵС̴ϰֵ֪ա
ԽԽɢˣﲻѰӣСһ׵ÿɰǰӡеǸˡ
Ժд֣ץС˾ˡ
Űءﱧո밲𣿡
죬ȥˣ߿С˾ˣǲǲϲˣͯɵСһš
ôأȥס
ŰСѾȹľ壬С֣ס
ϵ˵ٱˣסû
ֻЦôСʱѧŽףڶôˣ׵ظĵ˿أ
ףˡ
߿ҡȥһۣطˡ
ԼСָΪ׵䣬Ҫˡ
С̴ͣȻһЦ
ŰСȷ黹죬Цű˹ȥ
߻ʫʫ̿ľ˵:ûأ㱧ӡǿɰ
ľҲͷľ˺ľɾѰˡ
ʫʫ̾˿ҿ⺢ӡʵڡ
˵Ļ֪޿κΡ
Ĺңýϰ٣Ū¡ʫʫڡ
ľº룬ֻһһˣӼ˹ڣ͸£˻졣
Ҳǡʫʫͷͬ⣬ֻǣŲ°ʱֹһҹˡ
ʱ˵ɡ
һֵĻˣȥ佻Ϫһ뿴ѩ뿴ˡ
С̴չ㣬˰տͬȥ
ϣ䣬˯Ȼ֪ľˣ֪ʹ
С̴˶ϣӵסˣǻ
ʵǹ⴩õֻС̴׽Ƭ̡
ˡС̴ỽ
ɻ󣬡ҪͶ޿ջ𣿡С̴ͷû˵ʲôʵƵ뺯ԲŻӦѩֻһֱû˵ѡվǹģЦЦҲգ㡣³
紵ѩ죬ľóԨ佻ϪǰװϢӭ
ӹɡС̴Ц:ĸˡ

ȹȥɣԼһתתȥҪһ;
ЩΪ:ڵȺλء
һЦȵģֻһλӰɣ̸䣬Цתȥˡ
佻Ϫ£ɡѩɫϣѩ裬￴סˣľɫ뵱ʢͬ뿴һаܵľ󣬺ÿϰɢ
ʦġЦġ
һ꣬ټ亮ҲѴģֻЦǼЦЦû˵顣
áһС磬٣طȥϵѩ
ãЦԡ
ʱֿ½裬һ£Ц:½Ӱá
½蹰ֻ񣬲˵
ȡЦ:һ꣬|̵ò
£ЦƣС
ƾȥһƣ־С̴ԶʦֵܿȤ
ƺʧ䣬˵ͷĬȻȾơ
˵ЦˡС̴ؾ
˵ءڿһЦ
ﲻмСӲ¶ѣûС
亮ȥƣԣû𣿡
§סõúܰһԵݵߣ硣
š亮
ƴЦһʦ˷κ
ﵭЦʿԷ
亮ˡ覷磬㻹ɵСӡ
ƻδڣ˵:С뾡
ԶԡЦʱֲ
ȥܲˣ½ʦ֣ˡ
ߡ
½迴ǸСӣأ½ڵƭǶ˾ƹȥȰ䣬Ĺӡ
ﲻ飬Ц˵ϣҲҪ㾴ơ
½˵ͷ
ֻ˸亮ƣ½裬Цһ䣬ָһ
½ʲôһ˺ü
亮ϿǱߵС̴ʼղɫ
ȿȿȡ½豻Ǻˣؿֱԣɺͳҵ㣬Լˣ

38 Է

İҵ˲ˣҡɡ
˰Ʒһ䣬ô֣ԼͬС̴̸ȥˡ
㲻ٺˡ亮еıӡ
Щ⣬סӣִŲȥ˾ƣҺһ
á亮Ҳ˹һơ
սϳ˰Ҳֻˡ

Ц涫ã䴺޹Ϊۣһ޴
С̴ĿڽʹƷסˣ̴û°ɣŵУԿС̴ĵġ
С̴飬ҡͷԴӶ˵ЩһҲδ
亮޲ߣ㵽
С죬Һ£ҡ
ûС
С
ûС亮͵һ̲ˮ
ˣ~ȥ½裬㱧˯òã
á½費ƣ˿⡣
亮վǾƳĵߣδ½ʦϢһ£Ҵطɡ
á
ҲҲﱧŵ֣ҾҪ˯
Ǻðɡ亮ֻգ½豧ȥˡͷʱǱߵС̴˵˵ЦЦһڣС̴ҲֻһЦ
İȰ:ˣԸˡ
亮δջ˵:֪Ҳ֪Ƕ˴δϲҡ磬˼գܡҾǸ˰ɡֻǸ˾ͺãʲôԡ
İЦˣɵܵܣǺ˼㰡
ҵİر˵ģҴںģֻˡ
ɵÿԡİһ仰Ҳˡ
½谲ٺ˾κƮƮģ֪Ӧȥ
·żֲ죬½ʦ֣ôȳˣ
½վסֲ壬˾ӵȥˡ
һ£ûˣһƬҶȥ
½谴Сסüʲô
ҡ覷סԿ˺ðɣ˳֡

ϣٺȣٺһƶ˾뻳еĹӡ
С̴糺죬Ц֣ҾУٺȾҪˡ
ֺηٺһƲɷ˵ǿйһ
ҡҡС̴þ˵
ţ
С̴п࣬˭Ҳ֪¶ԲסСʦ֣ʲôңʵڡʵڡ
̽ͷЦŨŨ鲻Ҫǿ㣬Ҳ㣬㡣̴Ұ㣬޹ءֻߣƬ̣Ҳûϲ
С̴ЦЦллһ֪ˣʵ֮ҡ
źߣԷ˰ɣٺһɱ𲻸ӡ
áС̴ٱձƣշ
ˣȥǸ󡪡覽ѩΪ壬ﵽ£ˣĮȻʲôÿģããһƬ
Ҷвţ㼸仰˵
ߡ
û
ܣˣ˵˵
Ų㷢ġ
úãҷģһ˵˵ҾͶӾðɣװģӾˡ
⻹ࡣſˣ½ʦǲϲ㣿
ǺһЦ˼㲻ϲɣ
ꡭһ£˵ǲϲ㣿
ﵭ˵:ֻ֪ͦϲǸͽܡ
ͽܣüôûɵСӣжϲͽܰ
Ϊϲƭҵĸȥȫͽܡ
ʲô飿
ҾԺٸ˦䣬߷߶ȥ
覿ϣ˳˳Ҳ̫˰ɣʲôʲô
ͤ£ϯϺȾƣͤС̴ѩһڣɡʱСѩɡ˶٣ɡԹˡ
ɡһ˫ˣ˫ѩ
ϰˡС̴Ȼֻ֪˫ֱ䣬ȴ֪˪ѩԵʡ
³ɡȻû߼ʧפ㡣֪˭Ϊϵһ춷񣬴عֻǳǳĽӡ
ʱһĻ¶ҪˣҲûȥˡС̴˼
СʦֵġԾһ仰ôİ
һ䣬ǵ﷢Ц㻹ٽм顮Сʦ֡ţ
С̴΢Цپƣʱ㡣
Цţ𣿡
С̴Цһסˡ
Ʋ֪˵ʲô˻⣬ٹվǻˣǲֻ𣿡
ﺬЦҲǸİϿͶѣлʢ⣬ȸˡ
ҲҪˣڡС̴
ʱ亮ȥС̴˵˼仰ǳȥѲˡԹ˿һߴҲΡ
С̴ĵһ亮˽¸ҵģ˵ת㡣
עãáȡɢؿţƺʲôɸ˵ܣ͡￴ţЦŵ˫ַ
Сʦ֡С̴ס亮ǧһֻ￴С̴ҲӦԲ֪˵ʲô
ֻЦ𻰣ãЦˣŽֽ¯С
Сʦ֡
֣֡ôﺬЦһ泶ȥ·һЦôϲƣţˣˣ

šӦס˵֣һΣɲС̴
һΣĳɺ죬ٶȡϵȫûҪֹ˼Цţ㵹𲻺˼
С̴ϴȻｿϣ亮亮и˵ʲô
ûʲô˵ϲƣø㡣
㡭
һаЦƺѲмҪ飬ụ́ҿҪҪ㡣˵䣬ְ
޿ջѱ٣קС̴¥ȥҪ̳绶ֱӹˡ̻¶ؼ磬׽θڡ
С̴Ц㰮һˣ׿ʲô
Ц:ֿġ
¹Ӳǵ·¥ǰĳˣԷŰɡС̴Ըסȴʹ֣Լʧ֮Ӧ֪ˣǣǺοΪԼϲһˣС̴ԼԽԽˡ
С̴סˣû
ֽ֪ġ
ΪΡ
ú㣬һշޡƽɫȻЦЦǰ̧С̴򥣬֪亮˵ʲô˵ѹû㡣𣿡
С̴͵̧ͷ
Ц˵:׽Ϊأ׽ΪʲôΪİʦϰгһմñｭҵ㣬㵽׽ʲô蹫ӣ䣬ˮʧȥƣӿ
蹫ӣԭѾˣС̴㷲㶼֪ˣ
ʲôҲ֪ô̴㵱డЦ

39 ̴㸺

ҽ͡С̴ס
ݺݵ˦֣¾ʹýˣҶ𣿲ңôÿӵݣôڽ̴ˣȥϸҹ㱨ĳ𣬲ҪһһһԼȻϡǣҲҸɡܣܣܣ﷢Ƶĺš
С̴ͣȴǳˣ˻û˵
˦ŶȥĿˣУˣҲƲһ
Ľͼ񣬾ˣ⡣ʵϣ⽭̫ˣһƶ棬ȡһˣֻҪһŸɾģһûһ覴õġ
С̴д£һʼΪĸ𣬿ֻǸӵܡϰϰ٣ԲϽ£ϰΪȴɶ
߽ͣǵвǡ³أѣϧ֪ɡ衢Ƕɼ
ʹģС̴ʵС̴֮ãС̴ʵ䲻ϡˮ㡱ĸ֡С̴һѹ̫ˡС̴븴ģ޿ɺǣǽܲӶĴ
ųҲˣֻ뷢йһ¡
һҹȥˣС̴ϣ侲ЩϳʱֵǸģƫǲֻһĬĬᡣ
С̴Ц:Ϊ͸һУ򵥵ͿɰһСʵϣȲѣҲòϰò˪ѩҸ㸸ڽԴ٣أҸĸ˰ɱһ¶
ʱʮ꣬˽֪ľ֪ʦţ˭ǵõ걻ɱһڣҵ׾˾ˣʧҶҲûйǷ֮롣ֻ¡㲻Ҫң˵
С̴һһľϣȥ֣
ۣůĻУ˵ҶţС̴˯һһ㻳
áһܴСʦ֡
ûϻߵزͬƣһյô£С̴˼⡣롭 СһһԣʲôɫģС̴ʳ
عӣɫ
ɫС̴Сʦ֣̾ɣհԼ̾Լ֮࿲ɵΪҪƭԼ
ﾲС̴ҲգգۣᡣС̴ζӳ£ҪȴһûУӣֲ²͸ҲҲһѡˡԼҲϵˣϸԷȥѡ
ºһ׹ڰ°Ѱѥṫ뿪һ롪ڰ˺͸֮䣬ѡ˺ߡ
̽˪ѩ̴Ի㣬ԳƹС̴
ľϧεԼֲһ֮ˡ
̴߽һ衱գѺ䶯˽
˽Դ˪ĶûҪ鵱֮ˡ
꣬꣬С̴ңǡ
ָӹңľʯϺȻһѺۡΪУΪºͣڲص˿©
Ӷˣʫʫ簮ٴʱ֪ȰЩʲô
С̴Ҫ֮£书Ȼ˵ãȴģ̫ǳҪ֮ȥҪĺȡ常ĸ޶ʮأҲˮʯˡ
Ҷ
֪ʱʫʫ˿ҲƣЦ˵µģȲԸ˰ɡСҺҲģȷĽǰɡ»һСġʫʫǧű˿ֵľȥˡ
ľ٣Ϊ˰ʵС̴Ϯ׵ĽҲˡ
ֹ٣ʧãԾɳ»֮С︩Ц:ʲôأ
ûһصķ
Ǿʱģһַ޷ϲ˵ˣҵĶСҪˡ
ʮ갡
һЦһߣδСѾͷˣһСѾͷСˡ
̾˿ԸܶЩ
ԸɣİӦǲġ
ǣǽҪȥĶأȴ־ظоһ˲䣬޼ҿɹˣҲ⡣
Ц:бȴģȴױ䡣
ʫг
ǡ⣬ʼղ
㡭ʲôֲ˼ġ
ͱͱ䷢ڣϷڣûǰô
ãǰأٰӡ
Ұѻ˵ٴ򡣹ؼǣϷڣҾͲſͷˡ͵ЦҪ
ȥ
Сܣһ㲻ɣﵹߣ
ﲦ٣ȡ֣ȡЦϿˣҲúýѵ㡣
Сܣԡ
ҷǴ㲻ɣӣվסӴųһ֡
һշΡ:С̴סϾ׾˾ˣǲģԼӹգѾþδˣҪȥ𣿡
ɣҪҰҲŲᡭ
ϵǽˣڡֹԿ
˼ⴳעˡɡﳤ˿
ǣȻˣСޣȥ𣿡
ЦҲȥδˡ
ãǾôˡ
佻ϪС̴ʼûпյ£ֻǲ²ҲˣΪ¡
̴ģյԺУֻС̴һ£Ц
С˾ˡС
񣬶Ѿ˵üˣôǲƷе̣ƣġ
šԴӹݣС̴Ҳн࣬뱻ƵĹϵһյС̴Ŀڣյࡣ
Ҳˣº͵Ц̴һǾ仰ɲҪݣֻơ
С̴ͷСʦֶˣôܻᱻԼ׾˾˵ˣ
̴ѼӹڣǸˣöҪԼȥΣҰ㣬Ҳ㡣
лл֮⣬޻˵
̴˵ллġ
˾˻ǽɡС̴Ļ
Ƶͷʲô
İ£죬ƻ۵ϲױдģ֪Ƿ
½ͽܣŲһʮС½趼ʮˣӦûܰɣֻĻ鴫
һߣԧУݷã˵˻֮Цû֮Ӧ˻£εòС
֮ЦƺЩ־壬뷨֧˻֮裬Ÿ˵:Ҳģǲ֪֮⼸̫ˡ
ɻ󣬡ֻǸӰӣҽң֮᲻ˣ
ҵҽٲҲóû㡣
֮һ𣬡֮ʱûû֣ǡ                        
лҪ˵·ŷ·Ҳ̫ǷǷǡ

40 ԵĻش

£ֻȰ޳ȥˡ֮Цü
֮ͬĸ֮׽⣬Ҳеġӣˡ
ǡ֮ЦҪ˵ȴſڻ֮һ䡰硱ˡǿЦ:ôˣ
磬֮ǰҰҽ˫ĿʧķӣҲаˡ
𣿡
֮УЦ:Ű˯ʱҵġ
֮Ц뷽ⶼһ
̽ԵЦ:㣿ģ
Ű
᲻Ρ
֮Цţҵ鷿ȥд߬һŻֽ
ⲻ⣬ǡ
֮Цõֽţڨڨ߬ˣ¶֮ɫ
ôˣдʲô졣
֮躬ЦӸж˹дģǿҪ
֮ԣҿš
Ű֮ݸ⿴ʱҲɫСдҩϡ֮
ӣⲻס
ûû£϶ûϢá֮ЦΣԺУȴǻֽѪŵһС֣ûּ֮
΢΢һЦ£Ҫƻȥݷãٻᡣ
á֮ЦԾɲ
İҪȢ֮裿
šİͷҽҲزԳȥƲݵĸáңҲѾӦ˼
亮˱裬ҽõҪ֮ˣֻϧ⻨֮ҽȻ¡
Ʋһ£İʡ
࣬»֮ҹðŪˣӣҩӣֻɱǲ˼ġ亮˿ƲΪȻ´ǵİɱҲͱ¶ˣ¼һüˣǸĺӻģ
֪ģ˾ݲҵģһҪ
亮ЦЦԼĺҲµȥ֣
İмϵѪǲʲô󻼵ġСȻһգȥɱȥ𣿡ɫ
亮Цôȥɱأ
İЦˣ㰡ͱϣˣѾһأ𣿡
Ҷͷʵϣ˼ˣҲֵġ
İ˽һǰΪ£ȥϢһ¡
á亮ͷ
͵˻ʮױµƸʮֹأϡ䱦ӦоС
֮ЦƸϣֻߴϻΣ̧ȥ֮Цŷˡ
˫İ飬ν佻Ϫһϲ£Ҳ˺öŮӵΡһʢ磬ҿô֮Ц
ʽҪʼˣǸСصϲԳ죬İǡ
ͷϸŸͷʵʵģ￴ˣԾȤʱѰС̴ȥˣ㱧žƣԺƾȥˡ
дˣлС̴ദ
ˮ㣬ȡΪ㡯ǿգ㡭ҲǸ֣徻ˮ㡣
ɽʧ䡣
ˮ㡣
˭˵ûеģ
˵ġ
С̴غžƣʦֶղֻ⼸£
Ц:£˭֪
Լ£Լ
Ͳ룬һ֪ˣ
С̴Ȼ˶:ˡ
㣬㣬λǡƺЦС̴ȥ͡
ţͲһ֪ˣˣˡЦһ֣úȲʡ
İԾƣȥȾơ
أֿ亮ˣںԼˣǲ֪ĶЩįˡ
ȳȥˣȺȡ蹫һĹһİһ˺ü
һߣˣλƣﰡ·ˣҲѹ֣ô󡣴˸ǷòУˡķȥˡ˳ԭΣſڴ˯ȥˡ
ϵ˳ҹȾƣС̴һǰһȴǿϡ
һ˫ۣޣ㡭ſϿţ֪˯ˡ
İû˶еСѸٴܵ˴ߣͷҲϡ
ʲôİʡ
ûС֮һ޹˫֡
İǱƣҩڵϣˡԸţȴûһӦҲû˽
ҰǶҩˡ֮˵
Ȼͬһ㣬ʲôİƽ
֮ҡͷ˺ץסë޵Ķű˹ȥ
໡Щ˵ϣͷǺصıӡ
İЦ£СӺܲ԰Ϊ|̵|̡
𡭡ǸС󣬡л˵֪ȢĿģһк˵
İЦЦСѾͷͦʶȤ

ϱ̽ͷˣ
İŪ·Ӧ֪Ʋݰɣ
ţЩѣС档תóΡƲݡ
ֻǸСͷӦ֪ƲݿΪÿơһ£λһۼʱҾͿ϶ڷʳƲݡ
ԣ
йöƲݣ͵øͬȴۡƳڷãˡ
İݺݰڴϣƽҩ
֮һСӣѲİۣҪʱ䣬ðͻػҡ
ƾʲô㣿
ЦԲţⳡעˣһ
㡪
硣亮Ļ£š
ͷۡ
亮һ¡
İҲһŹ˵תȥý֮ȴֽţİ̽ȥ֣ͱһ롣
亮ͬ˵ʵڵģҲǵһζ֡￴֮ǱߣֻһӰǱССĻ֮İİǲιȥˡ
İ˾ͺã֮ƻüֵӦòҪԼ취
˴Ժ书亮£ҰոպȾƣҲǺѡ
ƲݲʲôվǺ˺ġȰһ䡣
亮ôֻ࣬ҪǼģҶҪ쵽
㡭ۿﲻ亮亮һƹ֪Ϊͣסˡ
亮Ҳںˣԥˣﱾܵǰۡ
òƣЩˣҪ·һۣѡ뿪
亮ԥ׷ʱؿһʹȫֲһĺݰ
ӴǸ¹ˣ֮Ŵ:д̿Ͱˣץ̿ˡ
Ȼҵ·ˡҲˣĶʲô̿ͣ
ؼ֪˵ģӶˣѷŵòء

41 ǷǶ

ô£ƷС̴ԣȥˡ
ƣȻﲻţȴòţո亮ˡ˫Ҳǰ˫Ҳһ⵽ô£ͷ۵û֮ĽȥƵǲѷɡ
Сôˣ̾˿ܲȥ
ճֵĸ˶ദ쳣ɱءֻƵİ޵͵ˡ
㣬ţ㡣ϷϵС̴
֡С̴ס֣ңʲôˣ
˵и̿͡С̴Լ֣ȥЩˣС̴ѡ
šС̴ˣôд̿أ
˭֪أȥҰأ֡
ҳȥ
š
ԺУȵԼİʾЩǸĽʿ˶ŵˡֻҰȴǹѪ亮
磿ʵľһ£ôˣ
ҡ亮ͷҡǰ
ֻ֮ܰﵽˣ͸¶Ʋ֮£Ľܣп
˽Ծţôܣ
֮ƣȥˣȥ
ƿһۣҲֻʾ˹ȥûԹȥ˼
ҲŰ˵ġС̴վ˳
½迴͸ˡҲ˽ķţһ:Ҳиͼͼأ
磬㵹˵Ϊʲô˺㣿ǲ᣿ļ١
ƾĬȻ亮ʲô˵ġ
Ϊ
亮
ոոԴʤȴΪ亮òŹΪҺϲ㡭ԡԼܣ亮ǲ˵ѵģص˵ͷǴ֮飬ġ
ҡͷţΪˣ֪ﲻ˵ģ걻覸٣綯ˡ
᲻ΪȺ˿ڣը˹
乫ӿһ󹦳
½ǷóȻ½ֻۣûô򵥡
һ仰亮Ȼûô򵥣亮Լܣײˡƿ½һۣԸˣΪ֤ҵףλȥѸ
½Ҫ͡
½ʦܲض˵һѱ֪ҾˣλȥѲ顣
ЩĸҰҵĵ̣˶亮ϴɣ壬ҵСҲ¼ɣϢŭǡ
ЦС̴Ǹ㣬ѲԼʦˡЩʿҲҪ˶蹫ӣ͡ǽ𣿡ĽӵġʹģĬȻᣬﲻ֪δȥˣһˡ
ŽӢ۵亮סʲôƭ㣬͸ղһ䣬ƭ㡣
մĪ򴺷𳡣Լ侲亮˵Щ԰ܻ˫ܡЩѾ˽ˣﱣס棬ֻﵭһʫȥӣٶȥ
ԭҲˣԵһλӴߡ
ЦƵССŹҲҪ
ϢŭСֻ˵˵С޸ܣ޸ܡǸ˻ǱҪ
֮費ɫС̴Ҳ˵ˡ
ҹʱ֣ˤϿ˸Ұɱˣڣ
ϢŭİȰţİ֪
һص亮һƣǻһ˺ѣһƭ㡯㵹б£Ҹ㣬ⱲҲһΣ
ϢŭĹСİ
Ʋģһ亮İȥ

ҹ£İԼܱõܵܣ˫ĿѱͨսһֱڴһҹĿ޺޿κΡơİЦǸ֣ǲ͸ˡ
һ磬ƻûв亮ˡ
һ¹ӣ۵ذڻ硭亮ίᣬֻˣȴѿʱ
İ鵭ȻС
š
ҡҴ뿪ɣ㱻ĥùˣǿ͸ƵΪˣû㣬ˣ뿪ɣ
ҲҪ亮ҡͷ
İ޵ҧҧãҪŸ𣿡
亮ӺѾ˵ˡ
ﱧٴ֮УȴҲǸˣ㵽ϲԼ
ߵĹС̴ǰ
ﲻС̴ǰҲᣬ𣿡
С̴֪СʦֿССʦʢû˰ıӻСʦֵĴҡС̴һ£ҸһȥҰ
ˡ˿ʹԼᣬȻ蹫ӳʲô£ﵣ𡣡ڿɢˣԥתȥ
С̴ֽ֮䣬ıôԶ𣿡
¹뿪һɲǣųˣվס˽ţԸһʼ͸һһ֣£һҲ޹ء
Ұ£һȥġԾº͵˵ƾֱӰʧãã˺УС̴˿ɽǱȥˡ
һߵĴ䣬ʱȴƵ׷ɱ･нԶᡪ͵Ϯɱֽ׷ţǵİΣôɱ֣ѵԭͬһ鷳ˡ
ȻУɲɣ˷⣬Ѿ֪Ľٷݣæһ°
šף׳ʲôˣ⿴鲻ǺܺãҲܼ꣬Կο˼䡣
Ҳ֪ö˶˵ģ͸ˣˣҲ֪ȥĶˡ㣬Һòã
룬ηδƣҲûϣʹĽݵӱ鼰£ҺѷʩɣȥӦû㣬⣬Ұ޸ƬҲùȥ֡
Ƭ񣿡м֣£û
Цˣˣˡšôûһ𣿡
ҡͷ㣬С̴С̴ϲҲС̴ǸһŸ㡣𣿡
ڿһЦҲС̴ϲء
ôˣﺦ»ǻ¡
ҷЦ㵱ĸˣ˫оˡ
ںС̴̻۾Ŀҽã
ͷ档ûйݵʱǶΪʧļҽá֪˵Ķӣ˵˻̥ʱһܾΪǳյʧҶС˵ˣоųɰҽ˫ۡ

42 尵

̫ˣ϶˵ġлл㡣лΪǸˡ
׼ɽȥݷһ½費Ҫת·ȥһ佻Ϫ
С̴֮ǰĻ¡㲻ã˳ȥɽˣ蹫ӣӦȥ˫ˣ϶ǵġС̴ǰɽΪݣһֱδȥݹʮֿ϶ˡ
Цˣʲôʱôˣ֮ǰ޻ɽϿɲ
ǰ޻ɽϣ빲ﲻ̻䣬ֻǺЦ˵Сʱ򲻶¶ѡ
˵ļ£ԼٹˡЦЦȥɣ㣬ȥǰԼҪ¡
áɵͷϲϲԧȥˡ
֮ǰ½˵˼ĻԭΪƣҪ뿪дԾɣºҲЦţ½費̾ĴȣҲܲԷһ
Цģ½ʦܵˣҵ鷳ôϵأѾ亮ֻǲ֪﹫һ
½ЦЦһʱ覿ͷԼͷˡ
У֮費ϳԷŭˤ˿ӣҪؼң
亮ؿﲻô
ʲôҪҼңһ
İЦǸҲŮôλзҴãţ
ֻ֮ڴ֣߳Ҫؼҡ
ҳԷ亮Զ˵ǰ
ҲԣҪؼң֮ƿ
֪ôİȻܵܣ
ҾҪؼң
㣡
ӳܣ亮һ߶ȰţˣСһʶ
ҲС֮˵Сˣпչҵ£ǶôƵϲɡ
亮ţٸҺ˵
ǣЩҶˣ㲻һҼôʲô˲ģ֮費м
һ仰ʹ亮ģӺȻһСѾͷˣ亮ĺñۣĿڷʹ
СĺõܵܲűŪһҹӶûָ廨֮Էİŭˣס˵ܵܣͷŭٶ˵һ䣬죡
Ҽ˼Ҽ˼Ҽ˼Ҽ˼ҼˣҼˣ֮󺰣Сľ֪İᶯģǲᣬǲңô
İ㡭
˵˭ǼҼˣȻţº̬֮
ߡ֮ͷ
İͷֱӣŻں˼亮
ʾֽŻ֮裺˭ǵôĻ
ָ֮亮
İŭˣ߻ڵܵǰؼҵĴС¡
𿪡Ƹ
ˣҪǨŭС
𿪡Ƽİÿֻ߽Ǹ˸亮ӣȴŵ亮ٴᡣҵıôҵˣЦһ£֮ǰίˣҸǣǺҰ
İ˲ͷϣܵƵԵˡ亮ôɵЩжˣ亮ĴûԹ
ԡƺЦϲ亮ɵˡת˻֮裬˵Ҽˣʲôܰɣ
֮Цһ㣬ô
ҿСѾͷ龫ֵģɱˣʲôУ治ҵġ
ô֮貢á
΢Ц˵أ
֮費мһƲֶҪֶķһؼҡ
бƽҩɡ
㻳ҵı£
ȻҡҪ֪֮ҽڻõһ˴ߣŲĻ֮Լһ˻ȥģһȥΣ
亮üãԡ亮СѾͷǸ̫ˣթ
޷һСѾͷ书ᣬҵııǡ

ƺغᱧǸСӣİˡ
ǡİüӦеĵܵܣԡ
Ȼȥİüȴþòɢ֮עãϲܵܰǸĮĹӣ֮迴˼
İصΨһˡ亮ģСǲʲôóԵĺģİܻøܵܡ
ж֮񱣬ǱİԸһˣ˵ʵİܵ·ǳԴףֻƵļƲ̫˶ᱻˡһУ亮ȫȻ֪
һжˣǸһ˽¸޼òÿĵܵܣͻȻһ߸磬˼֮ףϲ׹밮ӵĸо
İ֪ʱŭݺһơ͸ˣΪҲ֪ռǸʱ亮޺
㡭ϲ
ţ亮ͷ
һͷİԼİ˳ȥĹ֮¡ǸܵܣΨһˣȻտʼƣκ˺Լĵܵܡοʱһã֪ƴ˵òȻֵţģ֪Уϰˡ
֮΢ЦҲһررõˡ
İع֮ǻ֮ЦΪ֮ЦΪˣӪɱ˫˽ⲻˡ
֮ЦøˣҸԴӽӹܻ֮һֱҺܺá
ǡ
ʡգͻ֮ػݷû֮Ц˻֮Цӡʱƻ亮һң˵֮ٴ򿪡
亮ĵһӦǣҪ£᲻ˡ
ꡭԡƺЦʾ⣬ˡ
нԶİ߽˵ܵܣʲô
һҡ亮תظ
øҿ
˵֮ſԴ򿪡亮ܾˡ
İ̾˿̵ܵ͵ñȻΨǴӣҲ̲ܽסˡ
Լһ࣬ﵽ˻û֮ЦǸˣ֮ǰ˵Щ£һֱܵ㡣ô֮Ц
á磬ҲˣܲܰңЩ¡ǲΪúÿϵ˶ϲͼıˡ
֮ЦҪ裬˵Ͱʧˣһ£ź˿ڲˮסˣĺ߶ˣ
ţ˺öطʹöˣҲЩġ亮ˣ᲻ʲô°硣
ģȥңġ֮Ц֡
лл硣ͷ
֮ЦЦЦˣһ£С̴۾зҽˡ
ƵƵͷĽݽ˵ˣĺܸлһ뵽С̴˫ۿҽãЦۡ
һ⣬ɡ
š
ҹǷ࣬˻ŵĸоáﱸˮԡ紵Ȼ¶һ϶Ȼ֪

43 

һϣ֮ЦܾиһֱԼݲҽ鲻ˣطҪϾҹˣ֮ЦµģҶԾ
¹գӰӹ֮ЦҲҷԼԼˡ
ķ仹δϨƣǱһ󻶿زˮ֮Ц̲סȥˣֻһۣ̼䱻Եߵ
еŪųͷ辻ÿһ缡һ㣬֮£¹ȻɫǽʵǷǡ
֮Цѵػعͷҡҡͷüȥˡ
һҹεȫǸˣ̫ˣγ棬ǸöãĻ֮Цգֻǰ磬ǱǸ˱ȽϺá
֮Цô档
֮󡣻֮Цʲôأڤ˼룬һ˲䣬ԡӰԺ»ƻһԾȻֽϣΩΩФ֮֮ЦľԼħˣֻΪǸòÿôˣ֮ЦƽˣҲĶˡ
ϻ֮Цˣ˹С
ߵĻ֮Ц˼֮ʣԺеڷŷݣŷݷɵôߣǻϲ֮ЦվڽϿȥЦ绨֮ЦҲЦˡ
ͷʱְѷݸŮܵ˻֮ЦߣɵЦʲôأ
ҡЦЦֻм˸˵Ƭ񡭡
ҲҲòţҲ뵯￴ϸ߷ɵķݣǿա
֮Ц̽Եʵ𣿡
˭½衭ЦˣǾɰ½ʶǰ£ҶѾˡں޲ޣҲôҪڽѵҪô׵ű˵İﻹַ˴صޡ
֮ЦֻЦ
գ֮ʡףõĻû֮ЦɫЩѿɫҲûÿΪ֮ϻƣԩ·խﶼ
֪ݣʧԶӭʧԶӭ֮Ц
ﵭƲ֡
֮Цó˼˸ȰһնѣĵüɾͲÿˡ
ҵ˻ҵۡǡһԹ˺Ⱦơ
Цãǵ⣬֮ǰʧ񣬻ĹӵЩ
ﲻмصҪһˣҸʡ
Ĺӵ˼ҲҸˣЦʡ
ԡ̧ͷɫ󸮵ˣһҲҳֵܡ
ƵͷҶˡ
֮ЦһҪܵգæЦ⣺۳Ͷ٣֮Цһ
롣ƻؾˡ
գ֮Ц㰾ȥˣ֮ЦҪͻ֮뿪ģƫ֮財ˣܸ·Ƽﲻ̫Ͳڻˡȥ˿֮裬䣬һСѾͷҲʲôĵˡ
ǿˣǻ֮Цˡ
컹úõģͲˣļٵģҸ㿴ȥǼ޳ȥˡ֮ЦõĶͷҲ̡̫
֮Цӯӯģ磬
֮ЦΪ
￿һԣĽҵʲôʱһðû
ʱﱧİﵽȥĶˣС̴ôⶼˡ
֮Ц飬ȴ
֮û͵͵˸緿Уһҷз֮⿴˿ȷ֮Цŵش˻ŵģ֮°û»һϲ֮󣬻֮Żԭ
֮Ҫұĵط֪ʱ֮Цҷʲôʡ
Ȼ֮ȴһ޹Ҹèè˵ôů
֮Цʱ֣ڡ
磬ѾˡҶˣȥԶ𣿡
áá֮ЦδæȥˣؽţĴߣһλСС
ҹ䣬֮ЦƵƵΣ˹ʱӴ͸˽֮Цʧ񣬴˻磬Ŵؽˡǰѻ֮ЩͻȥñȽϺã֮Цߡ
֪֮һԲü죬֮Цһ취ûͻȥװˡ
Ҳ磬ǲڵǸ¸磿ҲҩϲһζҩģȥҡЦ
ʲôдϣҾУȥɡ֮Цˡ
ҲҪȥңҩĺܺġ
һʲô֮Ц˵ˡ
У֮˽Ϸŵ׼·֮ȡһСƿҩǼһЩ֮һ죬ԡ¡
֮ЦȻ֮ȥҩ󣬡ҿҵʲôҩġ
֮˺һ˵ˣܺģûҵ
ƭˣҩҽãġ
Ĳһζ
֮Цѻˣʱ䣬ܲҵҲҲøһȥ
ߡ֮ȥ
֮Ц̾˿֮ǰЩɡ
ϵղŻúõģʱŤŤצӺܲ֡
ôˣ⡣
Ϻšվܲˣ·ʣһҲٴš
֮ЦæԸˣǱߵܿѣֻץ

Ҹ㻻ԡ֮Цüҿ
á
֮ЦҸϣ䴥壬ԡļ˿绬֮ЦĿ
ܵҪͨ죬ֻ̲סȥؿڡ
ȥѡȵ֮ЦʱǼ񻷳ȹʱѼ࣬籶Уͨ͸񻷣ֻѵɫǺдīģǻ֮Цϵɫ
Ҳû룬ˣ֮ǰһ֮ЦҲ类ˣû˶ٹǣο˵ˣֻĸ磬ֻǸ硣
Щ𣿡֮Цעá
ߴ˿áѺܺÿһɫġ
𣿡֮Ц裬װ֪ҲûиΪƵġһ£֮ЦʣΪŴ£
ﴩѻЦΪۣһһ
֮ЦЦЦɫһ䲻ȴóңù¾𺳡һһ䣬֮Ц룬û˵
ЦЦˣղŻлҪ˵
ҡͷ¶ѣûãúϢȥ顣
ŰȥˣҲҳ˻ﲻߣЩ¡ӵĶȥˣ
պ󣬴ڻﲻͷˣ磬ȥɽһˣˣ
֮Цδ
֮軶ϲһ裬һҳȥҩġɿ˳ȥ֮ЦҲˣҲ첻ߡ
üǼˡյ裬ظϡ
֮Ц㡭С˼𣿡

44 

ûСϵػصﲻһ£û˼һ¡
ǡ֮Цԭٰѵز˵ҡ˼Űġ
磬ҾҪˡɫ
ʱشЩˣĶ
֮ЦøƬǲˣ
Ƭ񡭡ɻ˵˲ᵯٵģ硭ü
Ҹ㣬һ֮ЦƽĹˣҶ㶯ġһȴ֧ұֻĸ磬ڶˣϽ𣿡
ҡͷԲ𣬶Բû봳ģԲ𡣻磬ҡ뿪
վס
ҪţͷǱ豻ҩ赹ڵأúȻ֮Ǳġ
Ȼ֮Цȴôһ£߲֮˾ˡ
С̴˴һŹȥԼж˳һ;ķ羰̽һ½ϵ
ʱ֮ЦǿţǰƬǼոʣ˿бˤĺۼˣͻȻīѵĸɵ硭
˰֮ЦЦոڰңһ
Ҳҡͷǰġ
֮Ц˵ûжĵأԣİ㣬㵯һòã
ҲҪҲҪͻȻƢҶʱŷ˫ֱסˣŹҺòã硣ʣ
Ǹ¹ӲΪҵ޵ġ֮Цͼһذס
ЦҵҵҸ㵯ǡ
ԡЦºͣǰѱ˺ذףתϵӡ
ҪҪʲô
ʲôãֻҪ㵯ģҶϲ
̲סᣬȫ⣬־ͲңҲ֪ǺĿ
֮Цһһ߰̽ﻳУտʼӪûӦǸµСӿ޵øˡʱѱˣϵѻ䣬˫绹ڴȫ䵽ϣĻʢҲ̲סˡ
㻹ɱҰɣ
֮ЦôǸ书Ȼ֮ϡ춯Ѹٵذס
֮ЦſңɱҰ
硣Ļ֮ƺǲԣܽš
֮ЦܾסĿڣֻ֮£ʱͻ֮Цܰ䡣֮Цִ֣ˡ
֮վǰ
֨ѽ֮ЦǺͰףô
磬ҩĵʱ򣬿ǸСˡ
֮Ц۾ˣ
֮ЦͯɣǰסںԶԶĿջûҪ˼
֮Ц˿侲һЩ֪ˣҩҺ𣿡
ûСͷЦˡ
ǻȥңҰͻȥǲǣ
ȥ֮һҪȥˡ
֮ЦصУ˼С̴ϾҪˣ̴̴Ϊʲôֱս˱ӣӶڻζ
ջУС̴дٳٲȥֵ֮С̴ɵһЦ˿ϰ˺ڰԹûжֻ֪Ҫһ㣿ġ
ȵٴѶһ£ǣһȫ°ĺۣ˫ƶһ㡣һ˫ۿȥ֪Լ˫ŽŽˣнѪС
ޣȴһ¶Ǿʹȫֻ˫ֻЩЩľȥ
֮ЦߣϰţҶԲ뿪ңԷ˫ȣ书뿪ңҲҪ뿪㡣֮Цȥ£͸˵ڵת˼Ȧֹˣ࣬Ϻõĺ
ˮס֡˵ɤȫ
аҺҽУʹĺ飬ԣһҽõġѧˣ˵ܺҺϲǸйصģҶϲЦƿνġ񻷳ȹ
ȥֻаذף˼ݺݵش˹ȥ
֮ЦЦ⵭ˣҲ䵭ֶǰذףᡪ
ʹ̲סȥ֣ȴֱ֮Цˣ̧ľϡҵʹʹˮӿһذش̴֣ڵϣָ⻹ڴЩˡ
֮Цͷҵ޵ġ˫ֵٵģˣͱˡһȴѣҾһ㣬Ū㣬ҲҪҶ
֮ϣ֮Цһȼգ쳣Ŀܣڵõˡ֮Цϲϸ֫·𴺷綼ܴϣҲסԭֻС̴Ĵ֮ЦסĿڣҾ㣬ɱҧԾ㿴
֮ЦһԺС̴ţģǶһٸģҲȻŲɡŲţֻҪ۾ЩֽţͿҪŲţˣҲɸɾߣһøһӵĿ֣£㲻ʻšĺð㡣֮ЦЦĵ
֮Ц뵰Ҫ㲻úˣĿƱࡣ
һְֻϣȫˣһСٶп֮Цһֳֻȥذףһԡ֮ЦĶᣬû¥ȻҲ
ﳹģľʹʹۣԼ˷ҲĿдŴ¡
֮Ц˴ͷϣһһ̲סƺߣ
С̴С̴ΪλӲԾػζţﾫˣһƬհסΪʲôҪ뿪Ϊʲôֻ̰òΪʲôôĥ
š֮ЦÿһϷŹǼƬ񡭡Ľݹٸ޸ģ㻹뵯𣿡
˿̵ѪѾɾˣҲ
һˣɫˣҪա֮Цذףȥ˫֡ʱĻ䣬Ѿûʲôµˡ֮ЦǷذףǵһ°ɡԹԵ
Ŀã֮ЦмҪ˼ʱˣסǱذס˫Ѿ˵ƴȫ˹ȥһΣ֮ЦȴûеֿƾӻľҲԼ˰ɡ
ɲǼ䣬ѪؿϣǸԼԼĻ֮ЦȥˡЦֻǽŵ棬ȫȻ֪ʹ
ĺۣۣۣȥȥɡ

45 Ͼɱɢ

֪ȥٴһжģôѪȣֻ岻ˣԼҲ֪ȥ˶ãϵ˿綼ˣɤҲˣֻܸɣܿʣ˵
ĥش·ǻ֮Ц͸ﲻҲγ衣
̳ƣ֮ǰôδǡơúءʹһأ绶û˵ζ
ﾲغ˿ղŵһжȥˡסԼ٣ƬƬֻŷ֣ԭңʱѾ˵ٵңҲԼɡ
Ĩɫޣǵģ绨֮Цԣܺÿ
Ƭ٣˲ңбŷģһʱϵʬѪɡ
ѣŴѣֵҹ棬һаϢ̳̲סЦⲦңþòֹƾԼṦϣӭ硣˾ɱһҹ䣬ȫˣǶӵܣϧһҲŹ
ʬܿ鴦Щ޹ˣǿƲס̲סֹסŲ¡ҵҰѡɢɢָٰңȹתһƬɫ
ﱧٿڻŵǽϣһضҪϾɱ
֮ҩ飬ҪţͷȴѪӿ˳ŵ˺˺ü̧ͷʱ֮ſ˰ȻǽͷϵҲڵѪЦſССĻ֮衣
֮æܡ
ЦѪϺɫһһȹǵ䣬һƬѪظȥ֮Ҵææҩ¨ܽСӡߡӲҵĵġ
֮˲ˣֻܣ۵
ˣûһƬƣʣռӰ
̫֮ܵæˣûײˣʲôˣֻǸ˵½ǣңңҪɱҡ
°£ٮٮС̴ǻҶС㣿С̴⣬ʲôˣ
֮ҪɱңߣֻҪңҰ㣬Ұҽ˫ۡ
С̴ǲף˭һȴ뿪ɡס֮裬һչṦȥ
̧ͷʱˣĮȻҵˣΪܱס
űһʱ䴫ˣ˽
ҹɫ̫С̴ʱֻðѻ֮һɽУǸСﱻŵòᣬڴ¡׳ʲôˣ
ҡҼˡ˶ˡֻŵ˵
ôܣҼҴƴ
֮輫С̴ǿһҩ衣
ʲôС̴üҳԵʲô
ҩص
С̴ˣҾ㣬ôأ
ɱȫҵˡ
ҡṦأӿһ䡣
С̴ϲ뵽֮˵ɱ˻ţС̴ϵϲɫʧˣɱˡôˣ
֮վոճԵֶֻܽ⣬ɱңҲɡ֮ͼв
С̴ʾ޹
Цںһˡһһָ߽Ҳסҡ
ᣡС̴Ѹٰν嶯˻֮ǰ¸֮ᣬٴȥ
̴ǵҵ·ݹҲյˣȥɣݺݲҡ
أС̴оֺǰһˣôôˣС̴һʾŻ֮裬ߡٽ棬С̴ֲֻס
ɳʯԾۡС̴Уܿ
㡭֮ûߣС̴򲻹
ߣɱҵġС̴ȥסˡ
ҲɣɱģϾϲǸˣͬʱҲ˻֮Цֻܱ֮ˡ
ҡ˵
С̴ü׵׷ʲôǱһˣЩʶ׷ʲôɱ˻ʮ˻ô
ϣɱҧ̴ҡ

ұ֮Цǿ|ˣ
С̴סˣ˵ʲô
ЦˣЦûϲЦҵ㣬ҵĽŽҵĺ飬ĥһҹҰ׵Ŀſᣬ׵ʹѣ̴㶮ôǰôҪңΪʲôߣҺ㣡Һ㣡ֻһζӱܣںˣ㲻ضˡѾɾˣˣ
û˼С̴ҡͷҪ͡
ЦΪڲ絽ˣһˡˣѡ˳ΪؽһӣأǺǣһֻ˺ңҪȫңһնһնҶѾǷһˣӱϣ书ϣҲˡƬѽ಻ǶȥҲÿˡ
С̴ֻܶ㿪һһʽС̴ס书ϣӦûС̴뵽˶Բߣ͵رܿһն취ӽǸ˵Сӡ
̴㣡Ҳʱŭ𽻼ӣ̫ɱˣ𶯺òã
С̴̧̧ͷáӦˣǰٱɺã
ԡﻶЦˮ⡣
šС̴߽ˣȴվԭһӵС̴һ˲䲻ԸˣΪ˻֮裬ΪС̴˺ģǽһƴ˹ȥ
˿ûзһƣѪƭҡ
Բ𡣡С̴ס֪ѾˣҲ˺ģҵ
ʧȥʶƬҲ䣬˵ϡС̴ˣŰСʦ֣һˡʯϣ˺²ס˫֡
ðѻ֮һȶпɱˣҲпԲУû֮ΣҲ֪֮᲻ΨȥˣС̴ʱִƬ
һɽȴ½СϵţƺѾ˺ܾˣҲС̴ɻ󣬡һҶСɣ
С̴ȻйڣµΪأǡС̴˸
Ѿȥƻۣɡ½ƻ
С̴ƻס˻֮
ҪҾҪɱأ֮˿ӡ
ҡС̴˵ͷסҲ˺޹˵ġ
֮ЦСƵģʲô֤
ǰʲô֤С̴֤ˣĬ
֮ЦˣˣһģҪ֤
ΪΣС̴ףɱ˻ʮ˵ġ
ΪΪɱ˻֮ЦҪúлл

46 鱡

ţС̴üɱֳ㲻𣬷лС̴š
֮ս㶮ʲô
ҳ꣬ôࣿҲȥﱨֻǲףΪһĻ֮ЦĻң
ͷЦ¹ӣ㻹ǵɵÿɰ

˵ҹʲôʱûģ
ʮߡ
֮ЦҰꡣ
С̴ɫѿ
Ϲʱ򣬸֮Ц˯ˡʮʱ򻹻ĺأҲϲʹˡ
С̴ɫѿˣôܣ
ôܣ֮Цò⣬ҽңʲô£ҩͿ԰ﲻҿҽ
˵ʲô̽ü
˵ﲻҿҽǴһ֮Ц˲Ѫ񡭡ǰͰɣ֮躬Ц
գһšС̴ΪҶԲסǧã򲻸ãôصġ
֮豧Ƭ񣬡˰ɣ¶鱡ӣԲס䣬ǻ˵ʲôСм
ôƵģ
࣬Ȼ֪˰ٹ֮֡費ӣҲǳ˶ƲݵԵʣһᾡƽҩģ㱣ܾͿԡ
С̴죬Ʋݣǽ|˵ĶƲݣ
֮ЦˣȤʵ|飿㿴
ǿֺֻ˶ѡ
߰ɣҸȥ
á
·ϣ֮֮ǰһİϴ뿪ûȥô
ûСС̴һ£ûҵ˷˵ȥô
֮һЦ￴͸֮ЦΪˣûȥ
ǸòȻ֮ͽͶ˻˼
ϲǸ֮ΣһҵĴϵġ
ͱˣǸ۲ˡ˵Լȡֱֱˣ˵İǲųɵ𣿡
֮һǰ֮Ц湻ңȻɨسˣ˵İǼһ֪Ҫң

ǵɽϣС̴ûɽһƺˣæ˹ȥܵ˵˺ˡ
ι֮üˣһԶ䰡
ɽУԻĿڣѣôѲ
㣬ѲֻĬĬᣬǰ⣬׸
ֱõӸҿǿҲͦģԻǮ
ס֡С̴ֱҪˣһôԴСʦ֡
һ˸Сġ
ʰ
Ƕ֣֮Ҫ٣ǼƬͨԣȻ˿εĻ֮裬ֻȹȥſˡȡű˰ֱӶ٣ݺݵղ˻ȥʱͷء
֮һܣٲܾûˡ

ǡмؿС̴һۣȥ׷֮ˡ
С̴üϣɽڵıаХ
ɽ´оͺˣ֮ģƵɽǰӭǸ¹Ӳƣܰ
ס֡С̴˪ѩָ
ȷʵǸӣһЦаȷǳأԶ飬ղ㲻ǶôָңֻƬֻƬ㡪ɿ𣿹
Բٸһλᣬһ㣬ҡС̴ˣûܻߡ
ЦˣŶ´ʦȱģһֱʦˣٲʦˣԶҲˣֹʣʦҵı顣ʦ˵öԣϹ̴˵Щ𣿡

ǡһɡЦɲǼ䣬صаϮƬʮָ£㣬аԹ
ȻһתаѹȥϣʵҲôģ޼ˣ޼ˡһһֵû䣬Ժ֮ȥôãΪξڴɱɱأ̧ͷȥȻ½衣
Ƭڳϣ侲Ŀᡣ
С̴СǰסˣЩ¶ǰɣʲôӣҶ㣬㣬ʼնޡٸһλᣬﱣ㡣
Ȼֹ½һǷծ񷽻ʧȥˣ¡
ƻһԡͰϴãǿ鲻ܿƵز壬һһ飬Ǻ۵㣬ôҲϴƤﲻġ
С̴Ͳ 벻ţ㻹ûϴ𣿡
ˮ˳ͰŰˣǲǡôϴϴɾˣ
˵ʵ˰ҲˣС̴߽ˣѾܸɾˣɡС̴ͣԡ˰̺ԸšĩˣᱧסЩֻһ˵ġ
˵ɣƽһΡ˰·١ʹ࣬ЩħˣҲҪ˿̵ƺȾ˻֮УٶȾЩʹ£ˡ
ȻʵϣС̴ҲС̴Ҳû˺
Ťͷʱǰǻ֮ЦЦݣ￴˼侹Ȼαˣ͵ƿǰˣҲܵذ·ϵӣصش˹ȥֻ뱣Լ뱣Լѡ
ġС̴ͻһ˵Ҳܵж
Һ㣡Ҫ񺰽Уǰǻİ¹˴
֮Ȼ˺С̴ʲôˣ֮輱æȥһС̴
Цţ£Ű̺ҧţ˿̵Ϊ⣬ˡ
㡭ˣ֮迴˿С̴ˣüá
Ҳ½裬½Ȼһ統꣬ɣôˣ
ȰҰƵ㷿䣬һˡ
á˵ʵ½Ҳţȥ˺С̴С̴ƴڡ½̾˿ϡ
֪ƻ۴˶ʱգﲻԸˣһڷ䣬żѵġС̴˲ź˲࣬´һ¾ȥǱߵ֣ŪƬ񣬡İƬҪ˯ˡ
ͯһ㣬̺Ӹǵϡ
С̴߽ˣ
ҲҪ˯ߺߡûǱӣίҪޡ
С̴ˣԼҵСʦ֣ȥ֡
˫סˣĳһ仰С̴ĿˣˡС̴˫ۿֻǾסָ˱
С̴գգ˫ۣǰᣬҪĽޣԡ

47 óڳĺ

ԸԼˣԼһУԼǿĵġһ̣ͱС̴ȥָҪ֣Ҷˣһצȥ
˻Ҫ֪ųָףһץƬ̼ѪۣС̴̲סüˡ
ˣӶʹĴ򣬺Ȼȡʹ㡣
𡭡ҶС̴ɺ죬ƿеˣ´ǵиţС̴Ŀڣֻţһ⣬š
̧ͷһȣҿС̴ǿģһᱻԼϱõҪ~
ã㡣С̴޲߰͵չСӰɣرԼϣҧһڸ㣬ϸϸˣι˹ȥ
ﻶϲ§С̴ͷ
С̴΢Цǫǫӣ˷īԡ
С̴Ʋ̫Щ˶еǱϵȥˡЩˣЩ˵ĳָԺյʹҲϮԼȫ£µˣߣ￴ˣСС̴
ţС̴Цš
ȽϹעС̴ϵˣ
ոöСĹ˵ģҪС̴ȤԼϱȻԼᳯԼ˿ڴҰ㡭С̴ůůЦˣر֡
С̴ºƽˣޣС̴Һ¡
£Ҳκ˺㡣
һˡ
иʹȥС̴š
̴硣ʵҲԿΪ˼С̴ͱ
ģΪʳ˴ĶƲݣʱܲȶǴһ־ȽϺá˵߾ߣȥл½裬յ϶Ҳ͡
С̴֮͹ͳһ롣
ϣ֮С̴ҩɱңҲ˵һҽ۾
ллС̴Ǹˡ
ôŰ֮С̴ŪͷɵӣһʳôƲݣʱܻ᲻ǵÿˡ
šԼϱɵС̴ҲҪ
֮³ͷУҽ۾Ҫȵ죬϶
ΪΣС̴ɻ
Ϊҩ㲻ܳҲᣬ˫۾ǳ׷ˡ
ðɡ
ʻٹŵϣȻͣ˳С̴·
֮辪
⣬ˣִһӡǳǵһ£ŵöɫ
һ¹Ӹһӣʹ˸ɫߡ
ллллӡæˡ
ô죿֮ʵ
ȥǵ֡С̴Ҫ³
~ﲻá
֮ˣŰ˭أ
С̴º͵ػͷԣΣգȥȥȥ·ֱ˳
ŭˡ
ǡЩ㵡
ɱˣһѵҪʼʩôɱС̴أ֮ȷʵɱ˳еˡ
С̴ὣλӣӦزʶɣ֪ι·
һۣֱӿ
Ǿ͵ˡԷµģС̴ֻӦս
ǣߣָͣȥƬҡ
ܸ㣬ʧȥƵġ
ңƬ񣡡ȥᣬצǸöǸö
˻ҵ֮ըͲϼס롣
Ųϵأ͵˹ȥҡܾҲˣƥһˡ
㡭
ҡ￴֮豻ײˣû˹
İˣһһССǸ̫ˣ˴һǸСģС̴;Լ򲻹
Ƴҧݣһ
СӴ벻ɴƮ䣬ʱѪ졣ॡеĽ˵ϡˣǴֿ亮
İۼŵܱܵˣ֮ʣҲҿ˵¶ݣڵϣȥס˵ܵܡ
ǡ֮辪סˡ
ãȻֻǾԼС̴һ¡
İƺóëС̴㳯֮˸ƣܵȸϿ뿪
亮þÿᡣ
ߡİǿдˡ
С̴ĿЩɻ󣬡ϤǶԷѹС̴ֱ治㿴˻֮裬˭
ϴˡ

ﲻɫ߹ȥһͷС̴ĻУסˡ
֮§§ģһ
Ȼô㰡
ס֡С̴Цסˣġ
С֮迴ﲻˬ
ͷʹǻȥܡ
áС̴ʾŻ֮裬٣ұ·
֮ˣߡ
ϱ˭裿
ÿʹͷʹҵʹʹ˹ȥеҲ˵ϣ˱С̴úûڻ
Ҹջɡ
ðɡ
һߣİϸϸȻ򡣵ܵ亮ȻС̴֮ϵģֻûȻôص֣亮һֱˡİ֮ǴŵܵҴϧطֻ̫һҽݣѺˣϾ졣
ءİٵţþû˻Ӧİ˲ֻ࣬һ߿ţ˱Ƕȴһʬ帯õĸζҽݵĴ˱˰ɱΪط̫Ҳʬ
Сİŵܵܶһ
硭亮ۣһζΪѾ
ȻôݣѵҲǡİ۵رŻеˣǺǻΨһˡ
ҲҲԹ亮Ѿ𣬡Һ˯硭
˯˯İָŵܵܵӣ˯˾ҲѲˣ㲻ټСİһô£»ʧȥܵܡ
롭һ˫۾Ѿгһ죬ĺۡ
İˣС
Բ𡭡亮Ǳۣ˯˹ȥ
СС˯İ˻λеˣϧǸ˲ٽˣ䱦İ뵽һ취Ҷϴһ񣬻һһ˿ϣİŹģ˵ܵܵĿڣŽ˼
ȱʣСɭֲҹİŻеĵܵܡֱҹİԼԼ˯šɱֶľ飬ʹԾգһ۾һۣıܵһ
İֻһۣͿиһԼΣ֮ʱİһŰǸˣܸܵæܣǸɱֽϡ
İ죬˭Ȼ侮ʯɱǣ
С̴ѾסһҿջҹجαˣžҪС̴ݶͷˣһ˯ˣС̴ֻȥϱ˯Һ£йҪҡ
һ쵽С̴УС̴һ춼ûϢã뼫ˣֻǷŵͷ
￴С̴ڴߴﲻίˣֱӷޡ
С̴ѣʵ꣬ݶ˯ˣ֡ǲС̴޲ߣֱˣһ㣬ҾͲҪˡԱ߿ޣС̴ǲ

48 侮ʯ


ң㲻ԡ
ᣬرԣ֪ˣҪ
֪ˣС̴
š
ߡС̴˲棬޲֣Թ˯
Ҫġ
áġС̴ţ˯Ҫˡôڣ˸˺ü·ǵһ롣
ҹưܵһСİǳ޲ˣɱֶһѷɡİе亮ֹ˺ֻлȡ˭ģİҧʵѾµ˽
˵أǼɱһˣЦƵᡣ
İԼԸš
Цɣ
İҡͷ֪ΪʲôİŵܵܣȻ亮֪Ǽûжİ
ƶƽӣΪʲôҲҪˡ
İЦ֮飬һ䲻ҪˣأҺСڼУлһϣǿЦ
źߣǵңмֵּҿǸСѾͷЩסԡЦĶš
޳ܣ
žƺݺȹİ֮ǰѧһ㡣
㡪
̧İ˵򥣬㵹ǻͦġɣ֮飬Ҷ㼸գȥףΣЦ
˼类İ͸ˣ룡İЦΪһ¡
֣Сˣǵˡ
лЩɱ亮˷Ƿ֮룬Ǽɵ亮˵֡
ǡôİҡͷŵܵܡ
ɱֳ䲻һѰסİǰ亮ǸòȻĹҲڣȲ亮
뵰ſƣ㻹ϷŹһΪǸ磡İſһ̣ŵܵܵѱ˺ˡ

ס֣ס֣ҴӦ㣬Ӧ㡣İЭˣŹС
ƿİƺָоʶ
İǸԽ޼ɵˣ͵˿İ˹ȥ뵰
Ǹ˲סˣݵĻ任ȡԼһ˵ϣЩɱּɵˣİһﲢǸöԸƲ硣
Сİæס˵ܵܣС
ʼձȥĹ⣬Цʼֻأ٣ôرҵģ
ֻҪСϲģҶȥİֻ뱧ŵܵܣŵܵܡ
ðЦҿ㻹Ϊʲô
αأҡ㣬ֻǸ˵ѡƣֻҪҼʱ䰲ٺõܵܣʲôҶ㣬
˦ˣʱ䡣
ֻʣʱˣİϻһᣬС˵ܵܡ
ջʱ࣬ǿԼŪС̴ˣſϾþóĬС̴ЦҲᡣ
⣬С̴̾˿׸ô죿
ѵʱԽԽˣġ֮Ȱһ䡣
С̴ưɱôˣֻôأ
⡭ŮҲûʲôģ֮˵ȵһ룬ԻҵԭΪʦ
㣬Ŀԭ
ֻǺ޻֮Ц
ðɡС̴ͷҴллˡ
ԽԽƣֳſڴ¿ǿջ¥С̴벻¥ԡ
ȥɣԼһ˵
ǺðɣҰܡС̴º͵˵˸
ȻС̴ʱһϢҲޡ
أС̴æȥ˻֮裬㣬ŪЩҩˣﲻˣͷȥҡ
ޡ֮ϵҩæȥˣڰ
ϣﲻܿƣһĵţҲ֪Ҫȥһ롭һ롭ֻǵط
̫ˡѰǵİ˿ܵоˣİסȥ·
ǡģϲˡ
С˳һþƽȳˣֻ˺ˣúñİ־壬޿κΣһҪһҪİʱ䲻ˣƵϣææˡ
ﱧŻеİˣáЩ£ǡϤһʾ֭˼Ǻ󣬡亮ʲô亮Щţ亮磬ѡ
֮ҵˣһʲôֵ㡣㣬ߣ֮貢ûʲô˵
üˣ񲡣ھȻ˾񲡡
С̴û°ɣŻˡ
֮ƣ亮Ǻһ𣿶ҰɱûɹѾ뿪˰
ȥᣬҲ֪ô£ոİ

ôһ֮ü
Űɣ̽Ϣ˲侪סˣûˣһ£ɻ󣬡廹ȡ
֮軹ڳ˼ǰС̴㶵ģô£˵ʲôΪС̴˫Ŀʧȫ亮Ϣú¡
֮뵽һȻڣ廹ȵģԭֻһ㿴ûһ񡣡
ޡס˿УȻأ
Ǹϡ䱦ά£˵ˣһ䵽һ֮軹ɻ󣬡Ƶǣİ亮ΪʲôҪǵȥ·
ʲôС̴һ
ȥ˵
ϣһֵ÷зڽ͵ķֲ̿òİɣ뻨֮Цãţ֮衭뵽Ҵұ˽ԣȥˡ
Уҵǰݻᣬ˲ٲϡ䱦岻ʣŽ֥İ񡢲Ѫ֮ЧصҪЩСС⣬ɾ⣬Цɡ
ôϡ䱦ۺˣֲ֧˵̫ˣСС֥ѣˣøӡ
лˡ
ȥӣԷǼ䱦ϲüңǷˣ֥Ȼϡ٣ЩеĶ֮£Լ˸ˡ
Уˡ
ܺáƴϲ֥ʵǸˣ
ؼû书̫ˣؼǸ
ûãЩȥظɱ
ǡ
ƹһЦ亮ҪǷ񻹶һߡ˺֥תȥˡ
ȣ

ƾڴڣŵΪԼİȡЦ|裬ƺ⡣˫ϵ٣ֻҪֵܶ˿֮ģƶҪǶˡ

49 

ã佻ϪɪҶɳɳﺮ佻ϪʱڣҲֻоջˡ
˵ûǸӾҪˡ
ӿĽء
˰ɣİ亮αҪɱͼȡ֮ء
ԶԶԣһ˵ǸƲһйأǣֲ书ǿ
ϵ࣬ƲݿǽһҲǸ亱ıҲѹ˫ܻа·
ϧϧôõλӡ
˵Ʋ֮£ƾǱЩ캦£㹻ˡһˣǡ
ԣ
佻Ϫɶ۷׷ףΪԼɢҥԣİ亮ӱҪ⻨̫֮ʵڲģһ֮ҽ߳С̴ߣΪԼãϰﻹûڣֻܳ²ߣ赶ɱˡպ˻ңȻ˱ƽġ
佻ϪƻʢȺİ˰̨ϣλܣ¸λţڴظҵ֮ƹܽ޷壬˳£ʵڲգڴ˸λˣЩֵɱĽΣƶԲסǡƾپ
һαĿİֻǴδϵԼҲᱻòȻ֮˸ˡ
Ⱥ˽˸ߺֵܵĴ
˵ĸͣԣֵܣֵܣ
İЦ⽭ԭնƣܵܵٳ䶯һʱҲ벻н³ԭ򣬾ȻֻǶǸα˶˲ö飬ӡ
λ԰ꡣƶ˶٣ǰ亮ڴ˴İҵĹ塣˳ϾһƣİɰǱƱ͵ǰ
ɡһ䡣
İһۣһۣһԲĮȻ˶һǽ壬Ϊ˱˺ڹİܿ춾ɱҲڵϣǸ乫Ȼ˵ϣһĨѪ죬۽һᡣƿԼˣǸԭºͳԵĹӣƺĿ
̨һƬעãĬԡ
ʲôİڿջеһҾġȻǰʦ˵亮ǰãٲҲڵ㱰ӵĵز
С̴Ĭ
֮ҲƣҴյָʹǵġİΪʲôҪԼһƾ֣ȫԽҷƵʵĿġ
üǿɶ񣬱ﲻһתͷС̴ι˾ˣôʱ䣬˵仰￴ʲô˵ġ
ҡС̴һͷǰǰȷʵǸ۲۵ĺˣûʲô˵ġ
︺ˣҺõĶЩˣ񼫣õı㶼Ǻˣ׷
ֻʵʵ˵Ҿ˾佻ϪһСҼƺƴ󣬾˾壬䱦ͻȻ£׶϶أ
죬ֻǲףҪ亮һ֣亮ƹϵͬһ㡣İΪʲôҪأ
пܡ֮ͻȻڣΪ˱ĵܵܡ
ţ
İ˵亮Ψһˡ亮˳˻Ϊ亮ˣƲеĶ֪ҵҽڶ࣬书ҲΪ߳亮ҪЮİġ
ιȲ£ʲôϵ߷߲ƽƢԽԽˡ
֮費мؿΪҲܵġβˣҲҪҩģ˲ΡǧƤ֥Ϊ־еİ

С̴̾˿Ҳˡ
С̴һۣС̴˫Ŀʧ
֮һ룬˵ʵڵģ亮ð֥
죬ǵȥҪ
С̴ҡͷ⵹ã˵ɽһꡣ
֮谦̾˵ԣܾãвƵģƫȫ
ţôˣ
Сʱȥ𸮼ΣҶû֪Ů޲űǵ£˵ֻŮѵ뻨֮Цһ䡮бĩʼա˵ǡӹһ䣬ھ˵ǡѧġعͷһ٣˵ССѧƭˣû֮Цȥҡ֮ʾǳ
ǫѣûҪɣ
Ҿв
С̴Ϊ⣺и˵ԸѣǾȱȥһˣֱɽȥɡ
á֮ͷˣȴû֨͵Ĭˡ
ҹﾫֲ̫ãǺС̴ڱ˯úúõģȻֿҪС̴ĻſңӡС̴Ǳ˯ģȫѲֿ֣ץִ
˻С̴ü
ſҡҪ´
·С̴
Уſ亮ߣһûȥ˯С̴
ҲץŴߡ
С̴˿ȥȰҪ˯ģ㿴Ҳ˯أȥǸӣ˯˺òãţ
áίҧŴǿޡ
ˡС̴̾˿Ҳ֪˵亮
ڶգ˾ɻ֮亮С̴ȥ˫ϵ¾С̴ʵһȥģİｻ֮裬Ǵ߱ȽϺãϾֻۺ͵ң֮ǸСˣ˼һС̴룬ְƬˡ
ǰַųϢ֮£֮迴ľӵķϣԭˣΪʦһƬȻ
ȥɽ·ϣɫ̫ãԽԽ£ŪĻ̻̣ΣһЩֶۣߡ
ǸЦ˵Ǹ𽭺Ĺʦ˷
ţջˮ
㱣ĶСС̴ץס½ǡ
ţ
ҡҿڿʣȶ绶
С̴΢ЦϵƲݶõģٺЩƲǡ
ҲܣҪȡҪ֡
С̴ޣֻôӦˣðɡ
һƼң˾ƣһζعС̴ȾƣС̴΢΢һЦƾľһˡ
С̴С̴ûӦƲ߳ɹûˡʦ׹Ϊͽƣֻɽȥˡ
Ѿʱڣɽ·ϣر󣬴ĺ£Լɫ½ǵһ˲䣬ԺеĻˣű֮ЦĳƮƮеɽϣվ±ߣȥƲܺƺܸߣףǷſ˫ۡ
ʦ˫ۺۣˣĺȥ
أһﶶ죬һ϶סӹŹһůĻ

50 Ҳ޺

˫ۣۿʪˣС̴ɽϺ䣬С̴ĻȴǸů
С̴עþƲ˫ۡҶС̴쳣ΪÿˮС̴ע⣬˵ϡ
Ƭ̣С̴ʼޡԼĨȥˣ˵ЦĴ̸
С̴οǷҲȻɵµġ
ǶȡЦңҲˣȥʦ
ҶˣأЩ¿ϲɶһ£ǴȥҾһͷײ㡣ʱܾ̽ôΪδġҲвһӦңζúúûȥҪ仹ȥ͡Σλ
šͷ룬ԼһС̴
ҲǴС̴Ӱ룬˵֣һҲûɿ
·һˡ
ôˣС̴ó涼Щ
ҡڷһɵƬ񣬶һѽʦһ÷ɵֻ뱣Լ
С̴΢ЦֻԼ

ߣǽȥ
УϸҶɵһЦⲻǷ賣õ𣿡
ʶʦɻ
ʦЦࡣ벻СͽܾȻôСӡ

棬ڷϣҰЩһģһķɵĲȡЦ
ЩͣллʵҲȱǮ
лˣ˰ɣĸЦʡ
ǡ
溬ЦֹȥҪȥ鷢ȴС̴סˣ˵ԣ֡
ͷﻹӰ濿ôҲôɵ
ǣһ¡İṦһԾߵС̴֣ҲὣսҲĿҲ˵ضȻôһԲϸ˴ˡ
ˣҪȰС̴Ҫ֡
ܵ൱ʤûһӶ
С̴ֹͣȥ壬ԣûֻһ֣ˡ
ִЦ㹫ӹȻ֡
ˡ
Цˣʵ֮ǰҹңҹһСͽܣֻû뵽СͽܾｭĹʦֻҵһСõõĵطǾܿڡ
мС̴л
С̴ȡ˰ɽȥ·˳ʹð
֮һߣҽݣһЩҩҲѹڶѻɽҩĺ棬֮跭ԼҪġҽݵЪϢȥˣɴԿ׸˻֮裬Լȥֿҡ
ҹˣ紵ţ̨ϵĻԾ
Ϣؿǽʱһ㡣
⸽ϸˣȥǱߣߣʣµĸɱ簵ӰһɢѰԼ
£ӹǽͷСԼһ졣
΢˲Ѵ˽ɱҲע⵽ҽݣߣȥѡ
ߵĻ֮軹ҩأϨˣס˿ڱǣϸľϣΪһҽߣ֮ע⵽ʱеһƺߡɱǸOO@@֮ҲΣٽҲұˡ֮һʹ̧̫ߣҲûôˡ
ɱĽ鿴ƺҩĻҩģߡ
ãǸ˿˵ͷʶҷſ㣬
֮ͷ˵
ǣǸɿսС
֮迴˰س͵ػ̧ͷ㣿ϲţǰˣ
ţЩɱֵע⣬ɱ̼Ϯ
ˣ㲻ǴӦ˲𣿡æܣϾôִ򲻹
׷
Ҳ˲ϵˣҪ֮ڷˣ¾Ȼܼ̫֮ˣǾϲ
ӹӰһ˻֮裬СЩɥпɱڣȥǣϿ뿪ν
ɱΧһˣѾˣ֧类Щ׷ɱ˼£һֱصġ
û򼸸غϣﱻһǽϣȡؿڲͷôߣ
ҡ
Ѹٺὣסɱֿһǳ
ϲ㡣֮󼸸û˵ӻһҩÿгֶߡ֮ӡ
ȡ
׷׷ӻɢҩۣɱָˡ
СУ֮轫뵹˼Ű
ҹʱ˶һС˦Щɱ֡ǷЩϢˣվлл㡣˵ƺ͵СѾͷܸȤº͵ЦЦôˡ˽˵ұۣ׼뿪Ҫȥˣٻˡ
֮費ʣ½ǣˡ
С˶ѡ
Ҷҽ½ǣܻ˸տʼǸҽݡ
ôֻˣü
Σյĵطȫġ֮£תȥ·
ιֹ
˿ڶˣٲԺ󵱸зϣҾˡ֮Ծѡ
ĬȻҲĬˡ
֮ɵذ˿ڣʮ졣ȼϸЩ֮ñֶˮǸɷ绪ïʮòӹʪëһ䣺лл
ССĻ֮豳ֿ۾գһ¡
ϵ·Цʣ㿴ʲô
ҡϲ㰡΢Ц

߽֮ǻ֮裬Ľݹùøȡ֡ش
죺ǻ֮裿
š
ЦЦδŮʮ˱䣬Ҷûϳ㡣
֮ƤͷҼü棬͵͵˸ͷüۣ㶼ûпһۡ
СѾͷͷ֮ллˡ
ϲ㡣
㻹Сºͻػ
ҲС֮˵仰ˡ
ѣˣﲻȫȻؼȥɡ
֮Цҵļң㣬޼ҿɹ顣
˵ʲôɵأЦЦ
棬֮Цǿ|һ֮°ѻ¶ɱɾˡ
էˣ㡭˵ʲô
֮Цǿ|˻ҡ֮һ
ô᣿㲻ƭңСôҲţҲϽܡ
ƭġ
֮Ӧòƭģ̱ϣһ£ԼôʱСȻ˻ףġأΣ

51 һԾŶϲ

š֮룬񲡲ࡣ˺ܶƲݣھʱʱ
ʲôֶģüĶҪȥ
𼱣ڸȥɽˣƺ亮ֵڴİ亮Ϊм񣬱һﾫ£µģҪ亮Ҫ֥ȥɽҪ֥ˡţ֮軹ǺԼĿڲź߼ġ
ôҡ
ȸ߰˰ɣõ֥ͻġ
ðɡƣСԼûбԼҪôԽͽأ֮裬㡭Сǻ᲻
֮ͷҲϲ֮ЦҲϲǸҡУʦˡ

߰ɣҪҵҩȫҵˣǻؿջȥǶȽϰȫ
áͷܲʹ죬ǲòС
ɽ𸮣ͨȥˣС̴˰ΣԲŤų͡
áС̴΢Ц
ááԻƮҿˣϲ衣
ĬȻǸԣоֵֹġ
С̴˵λѣΣŽ֥һպм
֥֥ԲȲ裬֥ǰЩ
һ˻棿
̼ˣˮҲϣҽ˵һԾŶ뱲ӻδ˵ѣҪƭǣң
ôʲôǺðɣˡԤı鷳ˡ
ֹ
ţС̴ͷ
͵ؽͷһֱͣͷȥмã֪ﻹС
δ
Խɿڡ
һ˽𸮣С̴̾˿żǻˡ
һֱĬȻڣΪβۿ㣿
ţ
ոո˵һֱӱߡﵭ˵
С̴ЦЦֻǸϹӶѡ
˵ģҿ㡣ɫ˵
С̴˼УײȻΪɹհݷֲҿԼ˵ң
ԡͷҲһ£µۿС̴ڳ˼һ˵һ常ĸйءϾ꣬Ҳڳ
С̴֮ô˵ʲôɸ˵ˡ
˵ҵļСʱǸӵܣڳɻѣԸת䣬˵ѵеƫս֣С̴ǻҪҪȥԽɿڰ
ҪԣôԽɿھǸȦˡɣȥ佻Ϫȥݷþ˾ˣʵڲϽ֥ȥҲ١
ţáͷ
߰ɡС̴Ц
Ȼסˣš
ô⡣
£롭ȥ
˫ףС̴Цʡ
ţ
µˣ߰ɡС̴Ϭ
ЦЦ
С̴ҲȥǸԣ̾˵ҸĸķĹһֱǽʰģҲΪˡ
СﲻмҲأ˵˺ö֪Ļϧ
С̴̿Ǿ˵һ顣
㡭ৡһӾͺˣᡣ
ջֻСӱﻹҪƣս֮ĬĬؿʱǰÿϲ㡣Ȼڣ仰֪ظ˶ٱ顣
ССֻһ˵֡ûܻⱲźˣȫ
֮˵ǸϵЦݣϲЦţЩࡣ֮סֻ֣Ȱ㣬ҵġ
š˦֣С̳źȣ֪Сͱһţ˰գҰҰ˲ٶˣĹңûߣҲᱻʹʮ꣬ƫһΣ¡
֮Ʋ֣ͷôϲ
ϲҲɡĿʹϣǲʡ¡
ɵӣɵòɵˣ֮ˣ㻹ô
ԧ֣ңѪȵĳѱҵԶ״ɨɾˣ˵˻֮û±࣬ǲף֮ôʦ֮Ц˽̬˵ϲˡ˵֮ЦӦûƵסô|֮ᣬҪˮʯ
ڻҵĶԭΪ̫ˣӻҲҶһһɨɨϵĿվ̳һѴѪذףϲѪۣԭȵ¡
С̴ߣҹ·ȥ붬ˣ䡣ѼоֻǴڳ֪ůС̴䣬Լ£ʲôأ
Ҳ䣬Լɡҡҡͷ
ģС̴ʡ
ҪȥĿҪȥƣѻ˵ܡ
С̴رס˯ɣ
չУС̴ˣԾʢҲ˰лƲʧǵЦұԷ㣬ţ˾ƾȥһ
šС̴Щ²͸ǰ˺󣬽ԣǺǻš
źߣƲشС̴Ļ㣬ΪҲģǡΪ֥һѪ
ҡС̴ͷȷʵ˽ġ
뵥ġ
ԡﲻ
ţƿһۣºһЦδĹôࣿ
㡭
һЦŶˡĹӾܷģҵ˶ر֣ᶯĹӵģĹӲغ¡
㣡ŭƵС̴ǼȡЦ߬ޡ
С̴ס嶯
ƲŲأͰǳ㣬ȥ˵
С̴︺
һ£ƿС̴ӻѺ֥أС̴£嶯£ȥȥ
ߡ
ȥûãƣС̴һ˹
šﻹء
С̴˵ţǡһΣ
ҲҪصն
һա
ʲô˼﷢Ծ
С̴˵ͷѰѻ˵˾Ӧ֥
Ȼ󣿡
ǣ̡̡ޡ
һ֣ҲõЩˣӦˣ
š
֮£˫ֲس˷ɵôҪǸҸ˯ҾǰѾ޿̣ˡ
С̴޼ƿʩġû취ˣȻ亮ġ

52 γɿȥ

㡭Ѫģʹվסţڵϣﻹǽ߬ŷɵ
С̴ѾȥˣҶɵ˺ˣ𡭡С̴ϵķɵǲãо˫մҺ壬Ѫ𣿡
µĹӣҲǰĳ裬Ҳ벻ǰ¹ˣſҡܾӵ˵ֻҪҸһɱԼҲϲɲˣҲϲϲؿţѾ԰ˡ
С̴סֻ֮˺°ײס󣬡ԣˣҲӦǣҲӦҴ뿪С̴ʹļףԸԲе
Ҫ뿪뿪ﾫʼң֪ϵʹ⣬С̴꣬С̴ߡ
ӭ覣һ˫۾޵ͨ졣
ȥԽɿܾ亮߷뿪
С̴޻˵ֻǽƣ磬İ亮һʱͿҲеģͰѺ֥ǰɣİѾˣ亮ٳˡ
ڲſĿһУתˣҵĹأֵϣ
硣
˵
С̴קԶϵˡС̴䴥ϵ˿ھȻϵô죡
һԲӵȥҵģҵģ

ϵﲻȻӵӵǣǶΧ˹֣˵Ц̸ۣ˽
˫ŰײֳɵС̴ʱģòԼɱɣЩ˺ˡ
С̴ӦýԼС
ſңҪɱǣҪɱǣ￪ʼŭ
ȺȻЩʿóǸ˾֮̿ʣķɵӣȺҲ֪ﲻˣСҲæ̯
嶯С̴ְѽˣġﻹţҺҽУɱˣֻΪƲˡС̴Ѿȫƴţ̣̾͹ȥˣ
ѪɫȾںϣϵķɵʹָϣôｭη壬ʲôЩãȻΣǶģΪʲôƬ̣Ŀڷſң̴ſңҡҲ˺ǣԼòã
С̴ԣӲܷˣҶԲס㣬ҪסԼȾ亮Ҿʹȥ
ĺܡϵķɵԼĿڣڸΪʲôôۡﲻܿƵ˷ɵϵ˿ţڷҪ˵
ѵС̴˽ѸٵذǸ˵СסˡǾܾġʱ͵Ϊһ书ѣᣬһУ۽ǣ½С̴ԸеȶһЩҲ̱С̴ɿ¡
£һţԶɽĳüšһ𣬡Բ𡣡ЩȥˣԲ𡣡תˮﾡ⣬С̴᲻ˣٰˣ
ûˣС̴˿ţ
¡
ҪǵãʼնߡһϹӣ۾ûйʵģС̴ʱ˫۾飬ˡ
С̴
ҹջ˯ˡ
֮УͬþǸİ¹Ӳţһһ¡ƾͿڴͷϵţǸһ˿ЦӵС̴뻳˾ɵ˴ϡ
ҪҪૣϻðź͵ؾˣС̴ãС̴ȻԼ˯ţãֻһΡᣬȻС̴ȥ亮ġ亮һּµĺãǸˣһ뵽Ρ
ѣ´һֽ飬Ȼȥ
תۣˣҵС̴ϰԵһһ̣ಡƺֻһˣС̴ѣһָֽӹīС̴Խ񲻰ˡæ£ὣȥˣɵӡ
ԽɿڣﾹȻһȥˣѾȥһҹˣֽīˮѸˣС̴ƲѾ˰ҹˣֻܼӽٶȥ׷ȥ
УԽɿȥˡ
Ƶͷ˼鶼ǰļƻеģ˳һأ
û
Ǹӣȥһ֮ˣߣҲǸ̰Сӡ
ǡ
̽ѾȥԽɿڵ·ˣһ·С̴Բ˸١нһ֮أ˺ȻһСϷѾЩŰˣ˪ѩʣٴκʱһ˫ӣλкιɣ
ְܽҽ˰ˣûм
˵ǸϹӣУգ۹Ͷ
λҲʶǰɣС̴䣬ְȻ
˰εС̴ҪԼ˰ɡ
ᡣ˪ѩٴγʣС̴ŲæӦսѾûչ¶սʱĲ졣ӣ˻𻨣һõҲС̴Ķ֣ϾС̴һϰС̴˪ѩࡣ
ɶҲŻһϹһᣬֱư¡
һչ绪һg
ƹƹҡ
ᡪɳС̴ܹˣɡˣʦ̵ĹȻû
ٷϻɡǰл趯˿С̴һˣѽһݺݲ˵ĵǡѵȻˡᡪ˪ѩŻȥ϶һѪ
ӪɱͬοΪʵڲǣҲǲкˡ轣һ˦Ѫ飬С̴˪ѩڽʡ
С̴̾˿֣ƾŴķ򣬼Խɿȥˡ
ԽɿڣʱϪ鲼ͣżưܵСʱЩ̿֡Ũصþòɢãɫһֱܰʹ֪ҹһֱŷɵ»Σաֻ֥֥Ҫһ֥Ϳԡ
ʱעŽ£ʶһֱУЩĻؽһѽʲôü˹ȥںģòǺ֥˰ɣǺ֥ϲô׾Ϳҵ⻹أ￴Ҳˡ֣ؼҡ
Ѻ֥װһϣסţôŨô߳ȥҲ鲼впܵȥǵɢ˰ɡãҲˣЪ

53 ¼Ѱ˪ѩ

һߣС̴ֻܺأòŷԽɡˡС̴ãʱӦЩǵġôأС̴϶࣬Ͼ·ϴЩɱֻ˲ʱ䡣ԽԽС̴˺һǲðˣƿȽϺá
öҵ֥۵رԼôɢ̾˿ѡ˼ߡһ·кöСĢ޵Ұӣͨʫ飬Ҳժԣ첽߹
֪˶ãС̴񲻰ܾˣ𣿡С̴ᲽǰУ
ᡪ
С̴ָסˣ˭ָˣƬҶС̴ʼ̿ˣﻹˣϲôžĻž˺£ϣںЦҪ뿪ˡС̴ģԼһ
أֻԶ顣С̴ֻ̧ͷϸǰһƬڣĶʱϢ߳ԼĺʲôûС
С̴˪ѩЩãȻֲԾط䣬ʲôҲ淢ƺ˿첽߹Ṧ֡
ܵصסˣ˭
˲ԣƫĲ
ʱƣ𽥻ָˡС̴ЦôﰡԼ¼ˣһϹӣԼˡųˮ£κη紵ݶһĻš
ᡪһƬҶ
ƬҶս֣С̴˪ѩ㡪
ŲǲڰǸôˣֽˣС̴û˵ϵ˪ѩ˹ȥ
Ǳһ
С̴ʱ£һ
Ϯ˹ȥﺦµرۣһܵ˫ķɵǰ˪ѩһ̣С̴ﶼѾˣǷɵ͵һ˪ѩȻˡﱻڵϣܵ˲
С̴˹ȥ
С̴ԼȻûﻹڷ
һĻţ°Ѻ»ڻУöϷ֣С̴ᣬɣҵһô£뿪ˡС̴ί˰˹
ҲС̴
û°ɣղŲ㡭
ҡͷĿת򿴵ϵĶϽЩ죬˪ѩ
С̴˿˵˪ѩ覴ãвһҪһϡýܿһһ£ңķɵطҲķɵǷ賣õġ
̧ͷЦЦѲк󸣡
šС̴Ц˷ķ˿Ժ͵͵뿪ˣҵĶϣ뿪ұϹˡ

ʡµСӡС̴Ц
˭˵ţҸʡ˺ЩءϵĴӣҵ˺ֻ֥ǣô߲ȥ
㡣С̴֣һҲֿ
Цȵһ¡˪ѩС̴Сõ彣С̴ùʣȥʰŶϽ˵˪ѩؽʣԾж
ţ
飬ȡ˳һ
˪ѩǶ½ģнʦ֮ƵĶ½ܴһ覴ý˪ѩʦģӦʦģдʲôе֪
ҿһСʫ飬ţΪա֪£ȡ顣
ţ˫Ǽ¡С̴ü
²ţ˵˪ѩǰģȵ㣬ǡ֪ˣ
Ϊʲô̹棿£С̴̾˿ǻȥ˵ɣ취뿪˵ء
á˽С̴
ţ
ϵ񲻼ˡﲦŪŵϵĿ֦ҶҰҡ
˪ѩѶϣҪʲôС̴̾ס֣ˣȴ뿪
Ϊʲô
бˡС̴Ѿ˺üΣһñ
ˣ֣̿˪ѩˣƬߣοôڰ׶Сġ
С̴ЦЦϵǽֲ֣ģڣһҶҪ㡣
šС̴仰һٸģԼţˣ
~С̴ཿ޵Դ΢Ц˹ȥһ·ϣС̴ֹ֣İԼİЩС̴һֱң˫׸ôһ£̫µ
֮У˱ãһ𣬿Զ￴С̴Ļбˡ
С̴վס˽ţþġ
á
ǴֱߴģС̴ʾǱߡǴṦļѣһ߳С̴ﾹȻûҵǸˡС̴
ͣˡǸ˵֡
ǰǳڣɢˡȥǰֻбһȻʡ
С̴һ䣺СһЩܾթѲǸֺ£
ﲻϲڿԳȥˡǰȥ̽·ǰ澹Ȼ£ǰߣ¡Ҷֹס˲ӣһ׼ˤȥôߡۡĹȼص
СģС̴ü
šͷǰʧ򣬺£ѰС̴֪һʯӣϣﱻغˤȥ
С̴ܲȥĴһ
ᡪС̴סֻ֣һֳֻش±ϡ
ˣ٣ڷС̴
š¹ӳӦһ
㲻ġ
С̴غ˿˵ˣҾ˪ѩЩˣС̴ʵ㿴Χûɽʲôġ
šﻷһۣУֱߣиֻ̫ˡ
޷˪ѩǶŵģ벻֧Ųס˵㡭׼ˣߣ
šͷɻҪʲô
С̴Щ˪ѩҲ䣬桭ˮӺң壬ĲȷȰ㡭˦ǸڣȥȻ򡭡
ҲҪﲻʣҲֻսС̴֣ͬ
ҶӦҡС̴ĽŲסˣҡ˪ѩˣУС̴һƻﱻǸڣԼŶϽ׹ȥ
̴ŭˣһС̴ǰ㣬ϵ¡ֻûסС̴֣Ƭ̾ͱˮΧסˡиٲˮ
һһ죬ͬʱˮУ˺ܴˮϷþûصһȦһȦۡ˿ˮС̴
ȿȡš
̫ˣȥţϵĲ֪ˮᡣ
С̴ЦЩ˵ɵʵҸɵ
ңֻ㣬㡣ﱧøˣҲҪ뿪ҡ
áС̴ױ˵ˡ                        
лҪ˵Ѳк󸣣

54 ڽ·ó·

ʪ͸˵ѱ˦ʯϣϪеӵʪǡﱻԽɿںüˣĸҲˣڿǶˡŪˮ죬һЦôõ֥ɣ
С̴Цʱһζ㻹Ҹ㣬´ٳ˯ܣҷʰ㲻ɡʰ㳢ұʲôζ
Цһ̾ͱС̴ˣС̴ĶᣬȻǰֳĻȴһƬɫ֮Цﵱ˸սµ
ôˣС̴ˡ
ҡУϢٿ˵ˮδˮˮ΢С
С̴֮ˣɰº͵΢磬ǲˣҵ㡣С̴ִˮ̧ϴᣬˡ
СĿԲȺ飬ͨʫôãοǼ¿ϣôأû£Ѿˡ
С̴Ц
š
ҵıܲˡ
һЦͱϽˮ̴̣ϲ˺Ϊ氮ɡ
ã£Ѷʪġû£ұ㣬һ͸ˡС̴ššˮ
С̴Ļ͵Ц˺þãϺ֥˪ѩų·ˮرˮӸߴһкγٲ˱ߣɱһܰĳڣ⡭ºܿǹˣߡһ£ſŶ겻ȥ˵ˡ
һ·𣿡
һϰ
˵ѵС޴һء
ģȥ
С̴ⲻû˵ô˺һǽϡ
ѣС̴˪ѩʯǽϣ˺ܴ졣˸飬߽ˣС̴Ҳء˼£
յģ·
ãڽ⣬ڽ·
С̴ﶺЦˣҲǲ԰ˡС̴ʾ˺󡣿ⰶҲΧˮȦҲ˲ĶȥվԶ㡣
ǣƴĵطĶվ˵ˮˡ
ҲŶС̴ػڻ˪ѩ漴ʣһն̼䣬¡¡ʯ£С̴
˿ĵرһ£ۣϲ֣̽̽ͷǣúڰ
£лӡ
Ȼ
ûС̴ǽһ䡣
һۣʪ˵ţﶼ촵ˡ
С̴εطû취ˣ߰ɡ
ôô߰
㡣С̴һ
ϡ
ʵС̴У䱾ͲϵĻҲΪгһոߵѵһݹͦģݵС̴̫ҲͦԿģ˻˶ͷˣС̴
Ǹû°ɣһ·
⡭С̴ʹˣûô߰ɡ
ֻƵһʱ˲˳ۡؼˣ˵ֱ
˳ﻹһϹأС̴ЦҡҡͷϾԼޣ˰ɡ
С̴ף
С̴ϱ˺üӲ˲˷ڵסû£߰ɡ
šС֣þûôйˣȻûٲС̴Żôˣò˰ɣֲ֧
㡭С̴ӣһˡ
˻½ţЦۣˣ
֣ŻС̴˵¸ͣ
Ǽһʱ֪ˣȥĺ󱳣ô˰Ҳ˺Ӱ˵Ҳϰ
С̴оЩˣŻҡҡͷûˣΧζеģܲˡ
ţôһ˵ʹûа
ǱӣҲͶԳԵĸȤɡ
˱ģЩˣ˼·﷢ԽԽԾһǰ棬̲סЦˣֲðǰǸڡһС̴ȥˣһ£ʲôǵ֮ǰץסҲڰɣ
ŻС̴ؿڣüڣǲҪȥɣ
üЦ˵أ

ȥһۣǸʬ׹ǣȷʵͦŻġʬζɻɢüָڱǣҪסӣ߿Щ
С̴ڵϲίͰͣǸҡ
ô۾⡮üĿģ°ס˿ڡ
ðɡС̴ӦˣׯţסСֲûŻ
죬Ҳ̫˰ɣ
ҲˡС̴ȥˡ
ЩΣǻȥҪ˵ģٵʱˡ֮ǵʱ䲢
С̴˵ͷԲ𡣡û뵽һȻ
Ұȥûб·ɡװģ·ȥˡߵС̴һ˰ûţԵͷίģ￴̿һȥתһȦˣУǱС·ǴǱ߹ɡ
ţáС̴̧ͷЦЦڽˡ
ЦǸ¹ӣСһ·кöʯͷʲôġ
С̴ͷ˺öΣоƮƮģǲ޻һšС̴üһ롭¡
šһ£ϾǱҲԶ
ʲôС̴ɻ
ʯͷ·ЦС̴һֱߵһ⣬ŷС̴ѣ˰ɸߣҵ죡ˣڳˣﻶС
ԭԵﻹ͵ЦС̴ȥˣܲˡ
档
һԽɿڣɺС̴С̴ԺҲҪȥʲôˡ
ƽҲûޣصջҵ˰ӣζȫ
ҡһֱܸϣ˵ʧ֮Ͳôˣ̫ΣԣС˾ñطֿѡ
졭Ϊʲô뿪ҰﶼҲ㡣ޡ
϶Щȣ̾˿ﶼҲȥԧ֣Ա֮ЦˣɵһԲ𡣡Цŵ˻ᱣ㣬û뵽һΡһߣ˻֮Ц
̲סˣۡһ֪գҾǴӦҲԸ˯
ۡﱻĻЦˣˣôˣء
ӣһԵԴˡʱһ⻰Ҹҿ϶׷ɱġ˶ԣң֥֮Ҳ֪ġ˵·ϱ׷ɱʱ䣬ģĿĲһô
С̴þδڡ
ͷ̾ؼС̴⽣ôͣһ£ǻǽԣ

55 ͬͬ

֮һģûǸܰɣʱʮ꣬˪ġ˫֮һ
ΪʲôôС̴֡
˭
ôо⻨֮е˼С̴սס˵Ҫοһ¡
С̴ֲֻ֣˵һ˲ãʦ棬ʸ
˵ҲҪȥ
һȥҲҪȥһ˾亮֮ϣð￪ڡȷǣǲ뿪ġ֮ôһڣ˶˵ˣ֮붬ˣҪˣ㲻ҽ˫ۣ´ξĶ졣
졣
С̴ıĮѾˣǾˣҲϰˡٶ˵ȥˡ
ҲǺܿģſϲˡ
£֮ȥˣС̴ԼﲢԸŤŤģʲô°Ҫ˽˵
С̴΢ЦЦݼ䣬˼֣䵭ҡĴˡЦʼԧֵĻҪʳˣԲ
ţ̧ͷԽԽԾ˵ʲô
С̴һӵС̴Ҳ֪ǶݵůҶԲ㣬Ҳ̫ᣬ׾㡣֮ҽ߳ҽκӣպ󡭡
ﲻС̴˵꣬򵥵Ļʲô˼˭ˣ
ûҡ
㡭
˵ꡣС̴ƽͣ˵üҡֻһϹӣ㣬㣬Ҳ㣬˪ѩҲˣҡĺûã㻹Ǵڰ߱ȽϺá
һ˫Щǲأ
ɲ㡣ձ㶯زã򣬺ڡ˫֮£㲻ٲ֣һԼġһʼҾӦôӦ˾ˡҲðգʱĺܻ̿֡
ԸߵңЦˡ
Ҹոռ˾ˡС̴˿һ˫ն۾ƺԣûô⣬ҳˣʵҲ˵ˣֻҪҸһһиĹңŹ亮Ź㡣
ͷˮЩ̴˱ˣԲҪôƿ԰С̴ҲԡС̴ԵǻʱܿиߣϣǸ˻Լơ

ݺ˦ȥһƣЦܿˡһ·ܻ¥ϣֻЦţƺûпѾϵ顣
쳣ľٶð죬ʲôˣ
û°Цͣڣܳʲô£
С˹ȥޡ
ûޣҲϲޣ˭˵ҿˣҺܿİＸվˡ
С
ҵķĶ
ָţڡ
̴أ
ҲǸڡ
ЦţȻŤͷϲкŮ
кЩ⣬֪ʲôһ̣ͱԵǿˡ
ãҸ§ǰİӽǣܰﱾǾܾġƳѾ¥С̴ɲҵС̴ȡﺬЦ֣Ҳ˴ЩĿ㲻һֱҪҪǲҡɾˣҲˣ￴һۣǸ˾ȻôȻôĮ˾
üô᣿
ЦЦɦŪˣ㲻ϲкŮҸȰˣҸ
С̴Ķңǡӳˣ˳ȥ½Ǳץסˣ˳½ǿȥһ˫ò񻷳ȹҲ˿ô⣬ڰ뿪嶯С̴ȰȰ
ȰԺˣáС̴ĺ£įת߿ˡ
㡭üǰˣЦˮ£Ĩȥϵˮţˣ˵ûޣ˵Ϲ·ϡ
ڵϣƾôţʲôȥֻС̴ֵĻѾߵһˣܸһ㲻ԸˣЦţǰİɣͷβֻҵĲ䡣
һ·˵ʲôɵأ㣬ǺͺˣС̴һŹңСҪҪ
С̴ôôͳȥˣһԣ׷ˣǲǱ仵ˣ|ˣǾǰңɼˣڴֿɵãԲмˣ
۾ʲô뱣ģ䡣˵
֮УһȹЦĹӰѰ˰˴ϣþţİ񣬹˫ǸİϿͣ˳İǸ˫Ĺӡ
ʱ紵ƮƮȥʱһѰѹס˰һǡ
ãƵֻһεĲС̴ѵʱ򣬻֮ڰҽ˫ۣ׵ĴѾ˫ĿС̴Σ˵ˣҲҽ
ڴߵİ£СѾˣͰЩɡ
ˣȥĶˣС̴
ã˪ѩ
С̴͵˦˻֣֮ⲻֵôôС̴´۵ֱˤˣڰסˡ
Щ죬񣬡ʾ£ǵˣ֮Ҫ㣬Ȼ󡭡졭
С̴ԾŲȶΪʲô
еô֮豧ʵ
ȥС̴ʱʹҪ˻
˵ȥԲá
С̴ͷ˴ϡ
֮۶С̴ֽе棬쵽㻹ҧ㡣
С̴תͷķ򣬡
Ц㲻ôͷֻ·ϸϣǲ֪ûʧң
ҲϹС̴۾ϵİɫԼ͸źɫ
֮Ͳˣ˰һ£ͱˡˣ㣬׵ģ˵˷㲻ޡҪģʰȥ佻Ϫ
С̴̧ͷ
ڸ佻ϪϣС̴ͰС̴ᶼѪڽ׵Ĵ͸ţѾŬˣǷŲһҪұֻһǲܸһ𡣡
ޱ飬㣬㾿ںεأ
ϡС̴Լĺۣﹰãڴһʹࡣ
иһˣﰮֻ֪һС̴㲻ǿ˳š
С̴ЦҰôҪҾ˾˵Ҳ֪𽭺˫ܣȻܹ״°ûǸʵ⣬ֻʲôˡС̴Լ̫ûã˶ס˾˴ӦңֻҪҴұ֤һ캦֮£Ҳȥ˺֪Ļ䶼вһϹӣʲôأ
ͷ˿ҾСɸһҲԸͶͱ
С̴ͷã࣬ǾСʦ֣ΪǱ˰ɡ
ЦҪ

56 ãȥ

ãޱȣ̣ɽµķ羰Ͳˣ֪ɽΡͨɽϵ·Լмǧ̨ףﱳ˪ѩϽʵˡ
ˣסشΪС̴˶վǰҺ㣡˵Ľడᣬʲôʱ򰡣
֪˼켸ҹƾɽҲǾˣˣ˪ѩڵϣ˿ǰȥߵϵ޻ΪӲﻹŽţǰֲأò˯ɣţû˪ѩȥˡ
ɽϵԺֻܴз紵֦ġɳɳ֮⣬ɽϺǼž
ǰôû˰ΧĻǰȥĿֱߵһϣϵĺøУС̴Сݣôɣĺ˽ȥ
ۡС̴ľɾӰôªһ϶飬ɼѧʱϣһ鱾߹ȥ飿ޣޡ˵Ӧþ˰ɣȲط˵һҳ
ޣ֪տɰδı棬Ȼġ֮ϣ˼ڳĺ֪òΣΣΣδ䣬ȻġߣŮӣ룬񻡣̾ң˫Ŀʧѿòңұػһֽ飬ң䣬ӳ˵ִ֣֮ϡ̴
ʮô˵쳣ȻĶδ䣬Ȼġһʧɣ
ȥһ꣬ã꣬󲡣ɥʧʧܣôСû˫ףʵ󲻵С̴ƾģ꣬ˡ֪꣬ϰ˪ѩ꣬ϰ꣬ϰʮꡪɽʦ𣬳סѡס˼
ȥް񣿽ղ֪Ѫ𡣽ˮԱɸĸ֮𣬲òԭңܸ֮ʵ飬Ұ㣬ʹ̴֪鼸УĪַ
ȷʵ֪Ѿˡ
ȥᣬֿʼŤŤһЩʱռǣҽС̴ȻǸϹӣҲЦС̴մ˻ѷˣʦûС̴С̴˴ܿġ￴̲סЦʱôɰС̴ϲѧһ׽ִ˪ѩҲûʱôˡʦ滹С̴ˣʱиТӣ㡭С̴պܲģŹ֣ʦС̴С̴иرÿСӣС̴ˣϲ
ȷûдָ֣Ǹ֣ԭС̴Сʱͱǰ˰ǰɵƯﻶϲشⱾ飬һôɽȥ
С̴Ĺ뷿ǰ𣿡ȥˡ
֮УǰϯϣĿɫأƺڳ˼
ǰ˵رĽţôüӦأǰֲһǰǺĻ׺ͷ͵ȥôһҲûЦ⣬תͷзţѻ˺һҡ
æֻȼ仰Ҫ˪ѩĮѰ¡
С̴˫֮£ֻܿԼˡĮǴ޸˪ѩģǰǰָһ··ߡ
˼գҪΪ˰ǰԭãĹ¶տˣС̴ˡͣգűȥĮ
ԧУⷢﻻµ񻷳ȹ촦Ҳ˻֮ЦУǸ񣬡ôѵǻ֮Цֽţƺ˵ͨΪڴ񻷳ȹǸ֮Цɫ
˼⣬˻֮Цϣ鱾м¶һŵһǡţɻȡŷϵǻ֮ЦױʣдȪµû֮ġ
ʵڶԲ𣬸ʱ嶯סüһ¿ȥԽԽ𾪣ô᣿ô᣿֮Цţָ֣߬׶ֽȫˣæסˡ֮裬ֽ֮š
ԭʱ򣬼ΪŮҽֻϰжŮֻһЩĻ֮츳ϲѧϰҽʱҽĸס
ʹˣɲػ֮ٵĻ֮ЦǸӣ׵竹ӣɫȻǿ|ǸֻаĻ֮ʵҲ㲻ǿܻ֮˼Ӱ죬ҲԼĽԼĸ磬һҹҲмԸ
|׹ϵҲ֪أΪҵŮӵͬˡȥ֮Цӷˣ|׹ϵһֱ֮ʮꡣ֮ЦˣֿʼŮ֮ģҩУΪظģû뵽֮Цˣĩˣֻ֮ö̥
С󣬻֮ڻҵĵλȫͬһҼˣҵ˶Ҷֶţʹû֮׵Сڣ꣬ʮĻ֮ŲȥˣԾֻԼˣҵˣ˻֮裬ں
С̴һȥҲС̴֮ڣⲻȥ㿪żɽʵ㺦ģ嵽ǸСǰץ˫磬֪Ϊʲô
˶ףССĻ֮ЦˣΪԼļƻɹ⣬û뵽ĽݹùþȻ鵽˿Ҳ󷽷سˣǡ
ˮۿָץûۣ֮ΪʲôôãѾ
ҲΪʲôҺֻΪԽΣҲҪҺãֻҪҵĽ㡣֮µѾ֪ˣҲ̹ˡ
ü˵ʲôĽݹ˵ȥԧ֡
֮費ȷ˵תͷˣû֮Цǿ|ġ
˵ʲôС̴͵վ
Ƶģûа취֮Ц䣬ͨҽҸɱֻ
üһѾĹˣҲһֱģþΪιڻҪأ㺦ҲĹʧûҲţ㡭ţһжǰСµļı
֮ЦЦԴ⣬ϲ԰ɣ
ҡ
㲻ǻҵˣǶǣСʱҺͽڻҵô֮ţǶҴû˹ܣڲ񷿣ҽһֱչҡǹԶϵһлӣڻûͬǿǣãһжȻġ̲סЦЦ֪𣿽ΪҺù֮Ц˴ϣŰ갡ôС֮С̴ķ£ʵǸ˹Ľ㣬ҽôҼһ衣ۿŽǰҺ޻֮ЦǸʱҾͷģһҪú
ǲףǴʲôϵΪҪˮ

57 նĮ

󣬻֮ЦһֱңҲüΰɱңҪĽݹùãҾһˡ㱨𣬵޴ֱ֣ҷ˻֮ЦģҾףᵽˡֻûϣǱҩȥ֮ЦŹȥʾ㲻þ͵ʱ䲻ˡڣҵļƻˣﱯҲɱ֮Ҳ̹˻֮Цܣ֮Цƶһˣ˽öƲݣҲҸʳ˴Ʋݣʧأ˻ҡҺջģҺǸң˶һں
ʵ֮Ҳһﱻ֮Цĥˣ޶Ʋݣ
˽͵һ¡
֮ں˽ֻǾòƽƽƽ
ĮһеЩ¡С̴ʵԭһжǿԱġ
ᡪһ˹׼ǸСɻ֮˿û⣬ƶ˼Ľݹùòɱ
ס֣סǰѽ
вӿˮ½
ˣ˭޿κΣֻǿСۼˣСƶմȾ˶Ʋݣʹ֮ҽ߳Ѿˣֻ֮ƽҩĿܡ
С̴ڣĿѾɣҲԼʰ̯ˡ
Ц֮裬ǡ̫ʧˡߣһ˵ϣתˡΪ֮Цܳ谮ãŬ֮ãֻ߽֮Цġٰ޸Ƭ񣬲ΪֻΪ˻֮Ц
Ļ֮ǵȻƾǵĴá
С̴ĮͽܣٶһݲҪˡ˵꣬Ҳš
֮ȫֻСӣЦͽһЦȫϣ̧֮ͷ㡭ԭ𣿡
˿ǼСƽ˰ɡ
ҵ㡣
ءĮСҪߡ
֮ʹȥĶ
Զǡ
ļϣƵ§С̴˾ôȷ˹ϵýϵĪһǣ˶һˣɹؼǶеģҲ˵ƿС̴׾˾ˣô˵Ҳ񷨡
С̴Įˣô࣬ϵҲ챻ЩǷǷĥˡ
Į֮أֻգڲԫײݺɳԶԶȥɳĮı߼ʣɳҲˮɳӱ̫濾ţŵϣżɪɪɳӺХޱȣ˹¶ֻʣį
ڲã򰡣ʱġս֮£ϮˣԽԽȣˣǰ佻Ϫȣʵ㲻ʲô

ɳ֮Уֻһľ׮ɵ¥ľ׮ⶼŴִӣ̴ðǿҶйɡʱﱳˣ̱˵ĺ¹˵ɳϡ
ǸڴӸ˴Ŵ²һƾðŴŴź飬ƾЩ鶼ʪ·ֺڴ˭뵽˾ǵµĽʦ½
ﵽǺɫһĨɫڴ˺ĿǰЩʣһ
½ڴպˣݺôţתַˮУˮͣ
ǰﱧ˪ѩǰȵĻķ˿
Ҳһ䣬Ѿ˵˵ˣǶԷжô

ʶйϵûţ
˶٣ܲʶңһʶҵ
½Ƴһۣ³ضеĴߣ˭
ľ
ʦ֣½üĶӣ
ԡ˪ѩ̫أϵɳӣмжʦ塣
£ｫԭίһһ֪½˪ѩϽá
Ｑеʵô޸𣿡
½°ϵĺӣ޸ܼ򵥣ֻ⽣Ѱˡ

˪ѩģܾԶˡҪ޸˽ֻһ취˵
ʲô취
ѩׯ
ﲻףѩׯ
ԡ½˱ˮ˪ѩԼޱȣѰ˽ôѽһˡΨһİ취Ұ˪ѩѷ޸Ҫ˪ѩɢ֮ǰ嵽ѩׯıѩ֮У£޸
վ𣬲뵢̫ʱ䣬ǾͰʦ޸ѽˣһ˪ѩɢ֮ǰȥѩׯ
½򶨣ѩׯ溮ޱȣûĸȥ
һ𣬡ǡ
ҿͲ޸˰ɣΪһѽһ㡣½˲롣
Ĭãſ˿ڣһԡ

Ҳ˵ţĿ˶ϽϣѽС̴ҪС̴۾ҲС̴ôãܾôˡʦ壬Ҫһԡܼᶨ
ðɡ½ӦˣҴűȥ
½ĴӦϽΪһ塣￿ľһÿݸɵϣþԶɳĮɳӣɳӡʦ壬ΪΡҪʵ
½صܳҡ
ܳңüҵ˵һӢۡ
˾úܺЦйϵһ켣ô꣬ҵӺͺӶڳСٺ£ȴûܱԼļˡն񣬻뿪úáһ仰½ƺ̾
鲻ȻԶĴĮŵɳû˵
ˡ֪ȥ˶ã½
ţлʦ塣ǰѽȴûʱôأˣ죬˪ѩܷԭȵ𣿡
СӾȻɽʦ½ôֲ˲֣ϵ˷ѩׯԭȵߡ
ɫأνչ⿴˿вȫȱֻǽûǲ˪ճ¯Ľڷ΢졣
˪ѩĽʧǺã˪ѩڷѩׯ¡Ҫȫ޸ʮϡ½ǿ
񣿡￴˪ѩȻС̴ǿʧԽɿڣϧȽΣС̴Ҳû޸˪ѩʧ񣬡ʦ壬Ѱǿ񣬱ʱտ޸أ
ʮա
ôﶯ˼ȥһԽɿڡսƻ裬ɳˣʦ屣ءǱ𣬶ѩׯȥˡ
֮УС̴ͷлֽ顷˼ã˯ˡƼͷЦЦΪȡһ̺ӣȥ
ţС̴˹ơò£
º͵Цţһ㣬밡
˫ױôãһͷûУò׵ʫҾ벻ͨ⵽ʲô˼С̴ͷۡ
û£ˮʯģֻʱ⡣
š΢΢һЦƣܸ˵˵Ǹʲô𣿡
һ£ȻЦЦҸϵǺܺá
С̴㵣ôܣǿ׽ܰ

58 ѩׯЩɥ

ֻǵãǸҹ㣬ׯ󷽣ö฻ҹӶףһҲϣݷңһۿϡʱܴҵ¡
С̴Уһֱ˵׿ϵĵС̴ɻ󣺡ҵϲ𣿡
Ƶ˵ͷϲɡҲᡭ
ţ
ƴ˾񣬡ҲӦ°ʵľȳɵĻ飬ǺȢסδУԣ㳤¡
С̴üԼĸȫûǰãЩʧ
Ҳó˼Ȱ޷ˣǹȥ£ٶˡοϣ˲˫֮أƵĿⶼƭԼ˱˼ᣬһݿʹҲֻ˫֪ˡ
ţҶ
亮ǸСڻ֮У֮չʩ롢ҩ亮Ѿֹֻͣżʱ¡
ƹڴһʢգ͵ظգԲСϲģòұˣ˶òһЦ
ȥѩׯ·ϣﱳ˪ѩһ·϶£ѼУʶҲ𽥲ˣüӲŸ·ûþ͵ѩϡ
ֻ֮ʣɵһԼ󣬺ɫۣЩʹ⣬ȴеĿУĨɫĪİѩׯȥˡ
ѩׯҪȥȷ죬½֪ʳ˹ĶƲݣȻ̤ѩ䡣ϣһʧ㻬ˣܿ˵ȹǲ˲ѩȴѩϻǰС
˻ѩ˵رһУȵһʯѩϡֽסһѩֻһˡ̴һᣬ½һṦֱϡ
ѩᡪνݺݲڱѩ֮Уǲò˫ֶˣǷһʹϾʩչṦŲڽϣѹȥһϾ̫ˡ
ײˣ۵ô˽ɽǲ䣬û߼ȻĿ巢ůǱС̴ڻǰůЦЦֹס˲ů뵹С̴Ļ˯һ
ɾڴʱ˪ѩʼŽʵֺط飬Ǹ¹Ӽ˹һᡣ
̫ˣǺХķͻֹѩů밮ˣֻһ˯ȥˣֻһѩׯˡһѩɽȥˡûС̴ߣĺһ˷ѩׯﴭֹʹˣС̴ͰֻǸˣһá
С̴ӻ֮ﻻҩźɡɡѩҲ˼ŰˡѩһƬһƬúᡣС̴񣬳˼ã֪ôˡ
Ȼ䣬ָסǰͻУǺˣС̴ʡ
㡭̿Ҫ齣ǳ鲻С̴ȥһơ
˺С̴ɡҲɿǰѽ˼˭ģ
á
㡭С̴޽ֲҲϢػ
УԭĹҲˡЦʵС̴ֻһֱڱãǸ̿ͷ˾裬ɨȽѩһ˴̿ɶ񡣡̿;սپ
С̴ӦսǳС̴˺˼̧֣еĽ˻ڲʱС̴ѸٽһҶɵѾľϣ˵˭ָʹģ
Ͻһ塱ǸԻڲУС̴֣ҶɵؾԸҲˡ
ɶ񡣡С̴סü
̴Ƹ˹׼ȥѩô£û˰ɣƳһʬ壬ŵ
û¡С̴ҡҡͷ鵭ĮѾǵһ˸дˡ
ü˰һҪС̴Ȼд̴̿ͣȲҪԼһˡ
Ǻ˫ףȡҵܡС̴˵ϵɡɡ뿪ˡ
ƶŵϵʬãˡ
İ
Ҳ̿͵ҵҪ˭ҵƤӵҵˡƵĿ׺ݡ
ס
֮跿УѾҩ˺üҹˣϣһֱüܲŴź顣֮跢ˣӣתȥ亮ҩˡ
У￴ǸСӣɬСһӽǸ¹ӣӰʧˡ
Ӱ
Сܣӵȥ뿪ҡ
ѽģſҡﲻϵƿˡ
ԲԲҡ֪˳ҡĺܣ۾Ҳڷʹ
ˣǱ־룬ֻѡѡ
Ӧֿ𣿰̧ͷѾһᣬֻѣ߽һʧˣһתﱻ֮ЦĳСﾪѣ겻ֹС
ֿ֮ͣЩ𣿡
һĿֿͬѣģ֮裬Ҳº
á֮ǹɣϴϴӣȥ
Сľô˳
㡭ˣ
صԼС̴ᣬŽⲻ˾ʹ̳ž̳ˤ˵ϣ⽭Ǹʲôطͷеʲôط˿ڴϣ˼ӣͷʹ
ѩׯĿջҲս䲻Ƕ绶ȴҲġϣſջеĿ˵Ц
û뵽ĶӾȻ˾˹һ𡣡
ļٵģ
Ҹմ佻Ϫ˵أϵĿ˿˵
ʲôҡͷС̴ҵġҵġ
µһۣȷˣϡ
ţֻὣ֪ףܿ¥ȥ
վס
ɵӲģֻܡ˷Ľűߣ֣̿Ҷٴη˪ѩϡ
׷
ջ⣬ûܶԶʶٴαſڵ
Сܡ˳ûˣܲ˰ɣŵϵﺬݣĶˣһۣ˷Ƿ֮롣
ͱϵһԵСһɱֽ˪ѩʣҲס޵ʦòȻ֮ǰñҶˡ
жģŻšɱȲȥ£ͲһʱѪɫ̧ͷȥо⣬Ȼ
轣ȥûɱֵһغǰˣ
ô涼ûüȥϵѪȷǸСģӦ豣Сӵġ
ﰴؿڣһܣ˵
ţôˣĵ

59 ﶬ谮

ܡ򵥵³滳Уܳ˫ۣʮ̫꣬ˡˣҲ˰亮ҵİ㴺աҵİաҵİա֮Цҵİ纮䶬աгһ˫Ҳվˡ
ͷʵǡأ
аɡ
ǡ̧ͷԼأ
ǰʦɤֻܵͣҪο
һЦһϯ֮ؾͺˡóᱧʦ㣬˯ɡ
ĽٷڣǸʦ·⣬ֻ˿м˰׷ָ⹴ŪƬ񣬡ȿȡǰôֹˣҡͳҲЦˣ±īԸ
ǡĽȥˡ
ȿȡдһֽţʱֽԼĹװ˽ȥգȡ٣㽫Ž
˼ǡ
հ졣ĺۣȥɣҪ˯ˡ
ջУܸлô˽˪ѩ֮£ҵĴӶüˣ£δҲ̫˰ɣ
ҲûӣС̴Խɿڣ鲼ģʵ̫ΣˡҡԥҪҪȥҡ̾˿ϾȥưаС̴Ǹط
룬ڵ˵ٱĽٷĽݹӦ㡣Ȼ㵽Ľٷȡ٣Ƭ񣬾ͿԱˡĽٷңȥԽɿڰңΣ
ҡͷҲ׼ȥǻŰɣԽɿĺΣգһȥٳġ
㻳ҵı£ЦŨŨ
ͷǲӦǵŰɡ
¿ɲ̣ʱ䡣һϣ˪ѩЩ޸ҲЩȥ佻Ϫλ㹫Ѿ
֪ˡ
ٲȥܾûϷˣ񵽴Ĵԡͷ˵ҵġ
뿪ҡüס½ǣ뿪ؿС̴͸ģǴ˪ѩС̴ǻѡƣѡǸܰﵽС̴
Ӻɷ򣬿ʲôﵽĽٷԼҪʱ䣬һԽɿڣʱ䣬죬òã
¡
ҴӦ˷裬ܣȥﵽ㡣ЦЦҸǲʶΪһСŽǸˡҲǸʮĴˣҵУӦҵĺֵܣУӦǸⱲӶˡϣҲǡĩˣ̾һ䡣
Ʋ֣½ǣ㡣
ŶߣҴȥĽٷ
С̴һߣѾ֪顷һġָǽԣǵǰĻһѲ˸ϵС̴ǰȥһ˰ɽ
֮У·ǽǱ븮С
ӣӡйһ񣬽ÿնڴ˳ߵͷ
С̴Ͳڽ棬Ĭá
ҵһˣɳȥ˶
꣡ǰЩԳݺݵһۣҳ
ǡ
Ȼ㡭С̴Ȼϡ
Щ˶Ǹˡ
ʲôԴ󺧣Ļңô죿ô죿ԸˣЩˣһҪɱ飬鵽ͷϵġ
ס
С̴̾˿ʡֱһǸصе覲½ͣ˵ЦģС̴֪ôǲ̫ã˲ˡ
㣿
С̴񣬡Щʹ
覿½һۣͷû£ʰɣ½ʦֲˡȥһۣ½ҲͷЦЦ
ҡ㣬ڵĽҼкԨԴ𣿡
ûаɡɻ⣬ʵ˵ʱĽǸӵܣҸύĶ־ʿ
С̴Щˣ֪ʱЦʧˣһɵйأƵٺͰɱǽҵ˲߻ġ
½˵׷ɱʱ̧ͷһۣ˿˱衣
覽ü
ֻǲ²⣬ҿóԴ˵С£ʱҲʮ꣬ʱڽҲûʲôȨ˵ӦûЩ֮µġķ͸ˡС̴á
ⶼһˣɵСӻû˵ĻԿ϶ˡ㣬û˪ѩ˫ҲûҽãȱĴ߶ˡ֮£Ҹ½ʦȥˡʾһ½衣
áС̴ͬˣû˪ѩӦжģһ죬ԼҲЩС
Ľٷ淢ˣϴʦﻹǺֵġ̸ֻҾҲǳüģü
Ĵ£ǡڰɥ¡
ɥ£
Ľٷ˵ȷڲŰʣĹӡĽ˵ˣԳӭӣҲȡƬš鲻Ǻܺãۡ
ʲôˣ㣬Ľݽأ
ĽԸװεԱ£˵ǰȥˡ
ľôܣţĽ󷽣Ϊֹ۵ģĽݽأҪ
Ī嶯֮ǰŸӡĽ˫ֳš
ֻ⣬ŷеһˤڵϵöû˵ǿ񣬴ôǡǶ̶̼֣ıϣ¶һŵı顣
Ľˣӵʰó˫ϣĽٷڶ࣬СҲС빫ӣĽһ
ҡˣǻ֮Ϊʦұһ£ضڽȻˣǲʣǲңĽиЧҡһĽݽ㡣
֮УǸŮӡڱԣ̲סᣬǰʱĳﻹ£ôתۡǸýأ̾Ľᣬ
氲ο䣬ϣܽڰ޳Ҳ޿κΣҪ
ڶգ涯ǰȥԽɿڣҲĽٷλӡ
Ľٷ»û佻ϪҲ˼ɥ£亮ϸ˰ײ֮洰Աߵİͺţ㲻ҽھô˲һشӡţʧˣ
֮踺Ӧ
С̴įڴߣˣҾһ¡ͷʹҪ
ŭ壬ˤ˱յôԼµı֤ԼСȥŭسӭƣͷϣݺݵ˦žˡ
Ʋ죬ߵС̴һֱ̾ʲôˣ
С̴Ǻܺã亮
ҾȲˡ֮ѿڶ
΢һ㶡
֮߷߲ѣİֲɣߡ
ע亮ʬмű΢⣬ãڣ˰˰ɣ
šС̴Ӧţ˻Ƶġ
ԣѾˣ̫ġԱߣһ¡
Ҷ
֮һӻأƶܻһ£֮ӣһҲȥˡ
㣬˵Ľݹˣٷˡ
С̴˿˰֣ѾЩˡӺƣĳȥˡ

60 ԽѶ˲

һ괺У֮費ؽ⿪С̴۾ϵĴӣԭȻ˫ĿʱЩɫϲ㡣С̴ڳģԽԽĸˡ
˿ǳ˿˿֯͵̴ɴ¡¶մ££˱ٱС
㣬ⶼʮˣСôûٷ֮УȲȥˣǻļǣվҲǣҲǡ
ĪϳĽݵԽɿѰҡ
ţСһЩмɷͷѰңǸط̫ΣˡĺΣգһʼӦòȥġ
ǡ
ȻĽٻʱȴһʬ壬ܡ
￴Ǿʬ壬Ǹ˵ֽ߬С̴һ˫ʪˣûޣֻǳճյЦţ͵͵ˣȻΪ˽ΪƴٷصЦ
ĽֵգԽɿҹ伫亮䣬ǿһȥ;·˱ǣͨı˪ҵǿֻ˱ԽɿںЩ졣˳űҵ˳·Ի߳ġֻҪǿҹ˪Ǹ˾ȻرԽɿڵıԵ׵ľ룬ϾͿԳԽɿڣŲסˣҲǸһĵĺСˡ
С桭ʬԱߣˣһȥˣƫԼúõػš̫ˣصһΪģȻǰѽ˪ѩ󣬽ռ߷֣ռ֡
佻ϪĴգô㣬΢ãȵգǸ˸ģǹһЦ⡣
⣬պȾƣЩͷǡ·ϣܾòֻзǽǿ·δð亹ȿȡ
һֻĵһӡ
ţ˳ֻֿ˹ȥҲΰɣСȥӵס
飬˺һǵ
Բ𡣡ЦЦ֪ﻹӹ˲С㡭˶٣ı֮࣬亮ˡ˵ЩͻˣϣЩʵԲ֮ûܰﵽ㡣
ıܱ䣬ҲܵȻúܺð
һ㶣Ǿ仰ĺ塣
һֽѣô˵ţǶˣһ
Сﲻϣôۣ㻹ҵġ
ҲҪһһ٣˰֣ɷǣ޿ɷ顣˭ѾҪˡ
Сٸһᣬҡһ㡣ţǰĮʹģСѾʧȥһˣʧȥˡ
ֵȥ˪ѩ̴御˺޹ϸ𡣡
Сһᣬڳϡ
ӣֱߣƾ˪ѩŢ֮С
СһУô뿪ˣҡ
ѡ֮Уｫ˪ѩϡ˪ѩС̴̧ͷأվȲҪˡ
ˡĿںۡ
ˣ
ЦţˣʶǸСС̴һ˿⣬ȰȰɺã
˪ѩǰѺý׾ô޸˵ġС̴˪ѩδ˵գԽɿڡС̴֪²˵˪ѩȥˡ
߽֮ҪҪһ䡣
š᲻
֮ʵϲ𣿡
ЦԹԵơ
ǻ֮һ˵Ұһ㡣
ܵҸæ𣿡Ȼʡ
ܡ֮ͷֻҪ㿪ڣһ쵽
Ц˼䣬ôܰ쵽𣿡
⡭֮ɣ̧ͷ˵ǿԣҪ۵ġ
ʲôۣӿ齡
֮費𻰣ĿֱŰ

⣬С̴Ĵ䣬ҲȥĽٷﲻûһ֪Ǹ¹ȥ
¥Ǹ¹ˣҹҲ϶
ϧˣ˼ղ
˭˵ˣȥ˸˼˸أʮƽͽӿͣûǮҲԣֻҪܽ񻷳ȹͿԱ˹顣˼Ҳ˵ˣҪǽⲻˣҪġ
⹫ӻȤ¥ˡ
ߣҲûϵ޸ܰ
·̸С̴ս˽СӱС̴һ¥ȥˡ
ʦںδС̴žͿżɽʵ
ЦλӣջǲˣС¥ʦһֻһ֧ӣˣʦѾЪˡ
ǰǴ㻨ˣС̴ֵ̧˪ѩںδһһ١
ġ¥𱱻Żˣָ¥ϡ
¥ǰָҪߵϣС̴ȴԥˣﰡ֨ѽ̾ŽѾ˲ˣڵһľôֺ
ţϵǰһ̣С̴ûŵʱһϮ񻷳ȹɫ˫ۣڴϹȥˣϷɺ죬ܵҧ䣬һɦŪˡһ˫ۣ֪˭ϵһҶɵȷ˹ȥ
С̴ֲǽӲ£С̴뷿㱻ò𺳵ˡʱΪòĿ֪֪࣬òܺãȴ֪Ȼ毺á
񻷳ȹ롰šֲմߣﱶǡС̴ɻһֱΪʲôʱɫأʲôʱ򣬲һʦģˣѾӹˣǾʱŮˣֻ÷򵥵ŷͷҲֻһССĺ컨Լһ֧ϵźӵ̴ľ
ʱ˿̣С̴ĳ籰ȶˣڴҲΪ
С̴߽ˣϵƬֲ£
ƺûж⣬һֱۣС̴ʧĸܣڴϣǸ˻Ǹ˾ӣġ
ϧʧˣС̴Ͳ˾ˣ˸Ƭ񡱶֣ȻƿǼ٣ʱ򹻲šС̴ز˵ĵĲŲٽˣＱУǱС̴һ˴ϡ
ſҡ˵
С̴ЦԼСʲôʱôˣ֣Ϊٶֽ̫ŷȣڵС̴ϹӣóﲻǺˣǺȴ|ҩˡ
̲סҧѣſ˴ϡ
ôôС̴ס˫궯˫֣ѹ
šﱻţ뷴ģЩȥԱϵƬ񣬸ЦǼ类С̴λá
޳ָ񻷣ָź籣ָѣ°ȥˣȻȹＴסˣµ˭ˣСﱻ˴˫ֲȥѡ
С̴˫Ѿָ˿ڣôСɦŪˣԼԹ·
ҸоɤӺпˮ²ҡһ£С̴֧£ſŲҲҶ
áС̴Ӧˣ·ʱ͵ۿôôÿأ᲻ᣬ䲻ϣ
ȲˣͷҪޡ
ޡȴ|ҩ𲶾ͺȴ|ҩС̴̾ѣ

61 κϻ

˴µ棬Ǻ籵һǡС̴Ȳú籰סһ̣ҧź籣˵òҧĶȷʵˣʲôʱüȥ۵ĺУС̴ߵ˫ֲ
ҽţս˫֣ͨ졣
ʫС̴㶣˫ۺЦ
ţ
С̴Ц֮ǰдʫʫȷʵǺʫС̴Ȥ档
ЩϵĺѾ΢ʪˣ̴ѾˣʲôͻȻú̫˫ۺۣʱĺܣ㲻ߡ
㲻³𣿡С̴Ц˲˫硣
һǵԧӦҡɺС̴ʳˣģ֮ҲҲ֮ҽΣҾͰַˣԸĸٶȡ
ñط˵Ȼô̱С̴֪ΪԼģС̴ƫ͹ˣˡҵģ˵٣Ҳ򡪡һԴ׵ġ
α߷ߵس˺С̴˫Ц˶ӣ۾֮边Ȼҽˣͷ޹ءϣҪ·
ߣС̴ӣٻأʦôһذ
㡭ɵֱС̴Ⱦ֬Ĳȥˡ
ȭȾ͸߱򡣡С̴־ͶˣҵСӣʲô£ʹ
ſҡ󺰴С
ΡС̴һЦŷ۸ô棬С̴ˮϣ֮ǰһΣôôԵأţС̴ѹţ˼ǳ𡣡
죬߷ѵſ㡭Сľһ䡣
С̴ֱЦˣôû
Ϊ㣡
һ㡣
Ҵ󷽣ûˣ
С̴࣬Ҹ㣬¥һգ̴Ͱռһգҿ˭ҽš
ﱻˣڳԴףС̴Ҳڳԣᰡ԰ҿҪҪҪǣ֪˵ˣʲôӦ
ǡС̴Цúúõ|̵|ԼСˣձһأҲռˡ㱳ŷ¥á
ҹʱ֣ۻˣڴۡ˵˺öö࣬ϲбɽдЩ֪ĻֻǿϧԼڱĹǰ˵Ļš
ǰѾȥ顷ֻܿԼȥˣԼְǰ
ȥĮϹ˷ѩׯĽֻһ̫µˡ
Լ˺öˣĽݽˣСҲˣԼЩԼˡ
н˫ۣ˫ˮֱڰǰһԳʼ־δˡ
С̴ţʼգֻһԲ˲棬Ҳϲᣬϲģǰˡ
ôô죬ôûƲֵԵ
ؼ⡭
˵
˵¥㹫˻
ʲôƴŭƷӣ
Ϣŭ
ŭգһƣȥѶС
ǡ
¥Уˮƽ飬ȻȥɣλԴ׵ġ
С̴ЦЦ˫۷⣬һߣҿǻԴ׵ġ֪᲻þһҹ顣
ﹴŪͷŪŪٹŪЦһ䣺ҵ㡣
棿
ʦġЦȻ˵С꾫
áС̴Ҳʱˡ
ſڣӵסˣС̴
ţ
С̴Բ˵ûҡˣٳ¡ѹ
С̴΢Цأ
ܴҾ͸ˡ
ʲô߼С̴
˵ġһ
¥£С̴Ѿˣȥʱֽ𱡣кηԸϾλʦ϶ѰˣϹϾ
С̴Դ˫ۻָ󣬾Ͷ۾ܿһжȤĴţһС¥ж˰
𱺬ЦҲˡ
ٶడС̴֣˽ˡ⣬¥λʦҶˣٳͷ¶棬Ū£ٶˣһҲһšС̴ЦЦ¼仰뿪ˡ
ŵ÷𣬷׬ǮˣĿǰҪ
СԺ£С̴֮Ȼˡ
覵ƽͣԴˣҺ½ʦյ飬ȷʵΪ죬˫ױ֮£Ӳ˸ϵ
һأ
Ҹ֮£Ͳ㹫ӷˡ覵˵ƺΪС̴ûǸࡣ
С̴΢Цˣ
̸ϡ˿Ȱ㣬ֻȰȰ㣬˫֮£ϾԻûн鵽ҲδˮʯŲôЭ£Ҳôڴ£Լأֻ˻¥̰ͼ֣ýϵôأûȪ֮ĿأԼúɣĳ˵꣬ҡͷ̾߿ˡ
һ˽ˣС̴һˮþûпڡ
Уɢ֮ƺҩȥǸƿ
ɢӹϸ˿СƿĶôĹЧƿ
š֮ȴסˣ˵Ҫ۵ġƿɢԸ޺
š
ǣᡭ֮˽ü
ʲô
֮³˼֣Ƿˡ
ˣһ㶣Цˣ˾ͷ˰ɡһʼȡҲ
֮ߣιֵúðɡҩƻһЩλ᲻򲻳ᣬǺ¡
ȥѾˡ̾˿ѡ˺ɢʲôʱ򷢻ҩЧ
һӺ󡣡ƺˣ䵭
һӺ󰡡˼һ˫ͫǸСԣ
֮ɻ󣬡ôԣ
һӺ󣬴ӵ֪֮ǸŮҲԣ֮Դʱ򣬻֮ЦѾ˻ҼǸʱ֮Ѿˣ֮ЦǺչСõġ˿üԼǵκδŷһء
֮ƴ·ۡ
Цû뵽㻹ǸŮС̴˵
ƭġ֮ʾмȻС̴Ƶġ
ҪǸСأ
û˵С̴ҪܣǸ׼Ůˡ
ſڴһЦ˲Уû뵽ҵСɩӾȻͱ˳˫ɶˡüۺЦ绪
֮ҲֻЦȴ˶סˣ亮㲻ǡ
ҡ亮Ц˻֮衣
ߣŷûҵҽ԰ɣ
⵽ô£
֮͸¶졭
һգ֮Ҫι亮ҩ϶ҩ룬϶ţҲɫζ˲֮ᷢǸˣЩпܱ˼ϣ֮費һСڣѡ˽ƾͼơ
û뵽˶Źýҩ֮󣬸亮һҩؽϢȫޣ嶼ġ֮ҷĵذ亮ơϣƸûúðֱڡ
ۡСѾͷﵯ˵СԴ϶ǹ龫ְ
ǵȻˡ

62 ӽý

㡭֮ǰһ£Ҹ˲ֲˣʵҲԼˡ
֮Ƶģǵ㣬Ҫǲ˵ݻĶţС̴Ļñ׾˾˸
˼ǣ亮Źô˵ơ̧ͷ亮ȷһ¡
亮Գ˰գ˸еҲͲӦ֪Լ޹ص£ɱ֮
һߣС̴˪ѩȥ˰ɽ׼һԣȴ½֪Է£Ѿˡ
ʲôС̴죬ô֪ģ
½˵ȱȥˣô˵ġ
ȱȷС̴Щɡ
šϧ˼½һʵͽӣС̴Ҳѡš
¥У˼š顷šָ޺۴ͨɱ常ĸǼ£Ƿϻڶʲô˼أ񡯡񡭡ƾԼʫʲŻ˼ʫʽ̣𡯶ԡ񡯣ָǽԣ񡯡޺ۣ
񷢾ʲô˵ͨǡ񡯾޺֮ˡ˵Ϊաա˭Ҳֻ֪һ½հ½գҲ԰½ľԼˣȻɻ½Ϊʲô½ˡ
ĪޣʦûãҲ㡣
չһĲףҲúúϧˡ
ᶮġ
ϸϸţе˭ѵǳգǵ½вʱ˵һ䡰Ѿʧȥһˣʧȥˡ͵ػİɱ¼½йأ˵覸½ߵرȥС̴Σˣ
ƬͶƻȥ½ǸСŮӦû֪Щʲô
㣬ҳȥһˡһкҪܡ
λ㡣
￴Ҳһۣûսӿͣ˵ҲҪ
СӻòͷǰɣǸ¹ﵲסȥ·
覽㣿죬ƳϵҶһۣ˺һɪɪ۸ңС̴Źġ
覿ˣСĶʲôһ߶ȥ˭۸ˣ㲻ˣ
أ
˵ˣвǡûذһۣԭΪС̴¥˵ģûô
ûаҡͷ
̾˿ô£½ʦҲҲˡ
ᵽ½裬
ô⡣
ȥǣ¸йϵ˺С̴ģＴ̼ˣپܡ
ιôܣüϣⶼʲôʲô
̫ܵżЩһײˣ
еŮӻߴų򣬡ôͣˣ鷳ЩҪġ
áӦһҪݳѿڶ½գ
ţŮӽס˳ƿ˳棬оǼ֮⣬Ĺӣ㡣
ôɻȥء
ʲôˣôʲô覸˹
½˳޵ĹӣȱȥֹʦɣҪ˵ģĹӡ
ʲô˾ס
֮У亮˵ƸɵЩ£벻亮͸ΪʲôҪΪŰǴﲻȫǵøϿ뿪
££Σյĵطȫĵطңûġ֮һȻ
ǰﲻ⣬ȥõȫﵽƵˡ
뵽亮ûҾͲ֮һֲ֪֪ɵЩȻֵģɱ亮ڵġ
һۣƮſڡ
ţ֮ŵ˺һ
ûſڵס
ƣ֮һƴڰϣ㲻ţ²ˡ
򡣡ӣȷǲˡ
߽ϸŴﻹְ
亮ЩʹģûֻϧҪһȥػ˾Ȼĸ磬ƣƣ亮غ˽һΣҲ˺κ˵ġ
ѱ赭дؿһۣƵ书亮֮ϵģ϶ƲݵĹЧֻܵйУֱơ
亮ý£Сġ
ҲУִƳһ˻֮ǰѾͷɲ书
ƽһת˰ϣֻӡӭ亮һͲںˣּء
Щ캦ˣĲкýġ亮ؿڷ߼˵
ƵİʾЩ˲ض֣ԶԸ
亮
亮ƴһ˽ƶ֣ĽؿƵĴϣȻ֧ľƼĬķȥ֣Ʒֶὣһƴڽĩˣǰѽ˻֮衣
Сġˣ亮
亮ϣãǴ򲻹亮üһЦЦù¾ЦޣһּµԳ
Ҳһ³Ƶĳºͣ亮ﶯģҲֵ֣ܶİôŵܵܣҲ亮
Һ͸綼ǳˣųԸġΪ㣬Ƕˣһֱֵܶˣ亮Ц
Ƶֺݺ亮Ĳﵣ亮ҲԳ֡ˣҿ˭ٻ㡣ֻˣʹ亮޷
亮
ˣ½㹫ȱСҲȥˡƵæ
ʲôܾԼı̴½裡绵¡֣˰ˣȰѺŻЩô⣬©Ϣ
ס
亮ƺЦǸһֱŴСӣ̧򥣬ҵıϲôǰһΣ

һ
ʱȱϣȱ׵ļڣɽ̧ͷؿһ׵ѷ졣С̴ʱ򣬽ԱϣĿȫǾ֮⡣
С̴״ʮֲ⣬½ӣǰӰȻЩģΡС̴½ˣȱˮ½ˮС̴覵ѷ˾裬ˮ⡣ҩҩЧˣС̴վסţֻܷţ½ӣ㡭Ǻ⣿
û˼Բˣұɱ㡣
ΪΣС̴̧ü俴š
ΪҸ覶ˡ½Ŀɱº͵Ŀ
С̴ʵվסˣ̱˵ϣҺθɣ
˭ץŵ²أ
ؽüѵ㣿

63 

½ƽӣҡֻ׷鵱£ҵ档˴ˣΪʲôǲأ
㡭
ţ½ΪԼļƻɹе⣬Цָذ׵ķУ˵㣬֮ǰҵǿ԰㱨һĳ𡣡¾裬վ
ϱŵĻ˾ֲѣӰ̫Ѳ½˵һĨľô˽ԡ
µòȷʵԺ޺ɱ㸸ף˭ָʹǾͲö֪ˡ½ӲذϵѪգ۹
С̴ȥһۣվ
ǰգ½Ͱԣ˫ۣεذϡ⼸ȱܾСΪ£ĲѣŹҷŹңҪʲôҶӦҸܶǮܶ࡭
½ˣһƣû㻰ұ졣

㣬ʮһǰϷ˫˵úǲǺйأ
ûûУûСԺµû˵壬һҡͷ˵šûС¡¡һŵˣұҡ
½迴˵ѣڿʵʵ˵
˵Ҷ˵ģһ̹ˡ
½ذɼС̴ľߣˣʮһǰ
ʮһǰɽǺܰģˮɽﻨ㣬Ҳһ˼䡣ǸСŮӵʹһֱδݣ˪òУ˳һ£ȥûϵ˻ǰ裬ææŵο˷˼䣬Żųˡ

ţСӣ˪һţڸȥĽԡ
϶뻹ðҩҺҵҵѾȥҴˡ
лˡ˪Űɡ
Գڳɻѣ˵ʱգһۣû°ɣҵİ̥ҩõĶǱȽҩġ˶٣ҵãһֱλҩҵ԰ģι˺°ɣϾ
˪˾裬ԼЩС֮ĶȾ֮ˣлˡ
é֮У˪׳ҩ¶ȣҨһ׼ιˣҩ˶žꡪҩֱֱˤڵϣۡ㡭˪ؿھʹѪ𾪵ؿǸʮСӣܵذ˽
ŵ۾ɵԲµһȥ
ٲʹֹѾʪ͸ˣ˪
ˡ˪ؿڹȥˡᡱ˪ػǰǼ룬ʲôˣ
޺лż룬ĬȻĮī̵ѱķ紵Ʈ
㣿Ϊʲô˪֪ԵɣѶŲסˡ
޺۱˱Ŀ߬ȭǷ룬޺۶Բסǡ˪жˣ̾𽭺Ľ˫֮һվһСУʵڿɱ޺Ƴһ۴ϵ壬ԼҲûҪɱˣȡ˻ӡ
éݱܴΧӤ֪ǸճС޺ЩǻǿԼܻͷ˺ģ
޺ƭԶȥҩģɣ޺۸˽Ժܶʱ޺֪Ӳ˵֣һ롣Ҳ޺ʲôֻ֮ʹɱ֣ҲûƲã˽԰æҲϵ˽Իں
˫Ǳɱģ޺ˣɱ˽ԣҲǱ˰𡣡
ЩʲôϵС̴̧ͷ
½ذѹˣֻܸЩʣµĺ޹أ·ˡ֮һǵ࣬Ȼֻһ롣Ϊ̫ƻͬھûܾ㡣½Ц̧ذס
㡪С̴ǰذԼݺݻ͵߬ˣԼԼˣôأС̴˫ֱذ׻ˣʹϮȫǼš
½߬մѪذףС̴˦˵ϡ
˹һ·϶ûͣ£ˣҡס!
½ûϣѸٽٳź޻֮С̴
üҡҡͷĲţǰһĻģ˺
½ıˣܱܲٱˣٱˡ
ʲô²ܺú˵ȰѵˡģС̴ѪǰذҲѾС̴˰׵ľϣ۵ĺɫ
ûʲô˵ˣǶȥ½϶ĺͽ½գҲС̴Ƕŵ鲻֡ذ׵̧С̴ȥ
Ҫˮ½һǱ
ᡪһƬӨ͸Ҷ͵ط˹ȥ½豾ܵŤͷܣƬҶǸľգ̧ͷǱߣȻ
覴½ϵˣ½ʦ֡Ѿµ࣬类ɱࡣ
ʦǸ˵СŮӿ޵Ứ˵Ǹˣʦ
覣գҡ½費֪ôǣֻҡͷҲģҡԲ𡣡
С̴ﱻſޣҪӽ
½һ
šһʱбƬ滨꣬˺òãС̴Źòã
½ЦˣȾѪذףһԱԼ˵С̴ҷŹ˭Źңûɱ˵ġøⱰ΢һֱҡͷûɱˣƴȫڣͷһؽҿԩԩ౨˭ŵ£
ͼȰ
֪ΪʲôΪʲôϲ֧С𣿡Ȼ˫ˮУΪΪհ
ˡ顷աתͷ½ա
ǸСŮֻǿţס
գ
½ûˣÿٴνһµδȴ׾ٵػٵ
ʦ㡭½ʦͬţǻиʦýгգǸҲ书ֻΪűʦС
δޣǲŸϾҪɻˣǡ
һգ޺ɱһң˾ƣʦ½ȥˡ˽˾ƣ׼һݡ
޺֪Լӣˣϣ½ʦܹ覡˵һˣСΪʱ˼ĿͷԾˡ
½ãǲֻ̰һʦ߶߶˵á
޺ʹ̳ȵʱûˡ½̾˿óȥѾƲ裬Լȥˡ
½һߣջرʦ޺ۣʲݵطѾƲͻˡѾƲʱ޺죬һ˫۰׵˫֣ȻĶĸоˡޣۡĵ
½ʱǰԭªصĴϣǱ˺·Ʋϴ÷׵ĴһĨ۵ĺɫ޺ۻ˯ţһԵĳտ޸ס£ӻڷ

64 Ȫ·ϳ˫

գҶҪ֡ն˭ŲˣҴչˡԽԽþˣһɰСŮȡҲգô½Ŀʧʹ޵½ϣҴûӵĸ˭ֻҪģҶϲûϡ
覵ͷйҲȷĴһο½ôˣȻô΢ǰˡ
½ͷɿС̴˵İ࣬ҳȥףٻʱȻˡǸӣôСЩն覣֪ж𣿡
ʦ½ţС½ͽܵ帧ţʱһ½հʦʦס½гյӰӣ½˹ȥʦŹ̴ӰɣǻƻۣҲòã
زȥˡ½ҡҡͷ̫ˣҲûԺˡ
衣մ£ʵڽܲʵ
½ͷŵС̴į˵޺ʦֺҵգһգҲһˣֻϧǸҲһΪ籨𡣡½ذ׺Ҳɱ㣬ҪӦңչ˺գչ˺
С̴﷢ԡ
¡¡½ʹƮƮɣһȱɽʧˣ̧ذףԥԼľȥˡ
ʦ
ס
½衪覽ܲˣ˹ȥǰ߰ǰ¼ӣò׵ȵ½ԸȢ衭֮׵Ҹû־ɢˡա½ա覣ֻϧ½һҲûõ衣ʹɱˣʹྐྵȻԶʤǰߡ
Բ𣬶Բ𡣡½һ˵䡰Բ𡱣һʹסֻƴ˿ڣѪ֣Ұ㡭Цʹ˶Ϣ
覰ͷʧʹţﶼѩ£½ӵĻ棬ʱΪʲôҪƿҪһ򵥵ӵ޷õˡ
еҶɢһأѾ͸ģĿ˷Ҷϡ
ƬȥС̴ˣƳ覵ľٶ覽㣿ͨ˫ﾡɻĿ⡣
ҶỮʵѪҺӿҲۼˣȻ½軳Уգһᣬս֣ɣҪ˫£⽭ˡ
覽㡭Ϊʲôôأš
½պĸһֻǸŮӣͬһˣȴܳء
ΪֱС̴ɷڱš
ᣬû°ɣ
ҩϢ±áҡҡͷ
ǲûеȫ࣬й۲Цһ뿪ˡ
ȱ£ﰲٺ½գȰС̴ͻ
亮Žͣĵȱķȥˣһʬһ㡣
һ·ϣС̴ţȻߣҺǿţž
üϢٻȥɣ
УơС̴̾˿ҧָﲻ
С̴
֮Ͱﲻ߰ɡ
Զɽ˫üһֱδչŲסġ
С˵Ż亮˹
亮˶ܳԾﳤüչЦ̫ˣû亮
亮ǰһᶼº͵飬ɴʱȴĮһƵģ亮̧ͷذν
СģС̴ۼ亮һָβ亮һƴ˹С̴ǰ󱳷ʹ˯Сġ
ﲻ֪룬еС̴ůĻûʶ˯˹ȥ亮亮̧Ҫ֣§С̴ȱС̴ˣ϶ѪȾҲǣɾϵѪ亮˹
ô亮ʶǸʱ򣬡
亮
ºͣһֵ֮ͬ轲ֻҪңƲݸõ䷽ҾͷŹС磬ţ
ǰϣڼϵİﲻм֮ҲӦ
˵ЦϾơ
ʲô
˵أȾƣƲȷʵǸöüۺЦǸö
ס֣֮迴ȥ̫⼸꣬Ҳֿ֪ʹϣڴˣҸ㣬ǡ
һ΢Цط˾ƺ
֮衭ʾ˵ָͲˡ
֮һ޺ı飬˵Ҽ롣
룿ЦЦ㲻ƭҰɣ
ϲ˵أ֮һֻۣЦǲɣҲŲţСϲˣҹⲻֻҪңҸҽΡ
ážһأﻹأˣɰ󡣡
ߡ֮һмӣԼ˰£ңһ¡
һۣû취Ĭˣ֮ҲûôҲǱ˱ҧڣȣڡ
ң𶯡ӹȥʾơ
ļѨλƵˣѾͷƿѾͷıµġ
Ѩλ֮

С
ĸ˫Ŀתض롣
ܣӣϬ־ſܡ
£ˣ׷⻨֮裡ֱˣˣŭƷӡ
佻Ϫķϣ亮ָ־С̴˯˹ȥϳĽֻȥĽٷӦò̫ӡ
ţӦòᣬϾл֮ڡһһӻܣɱưɢˣ׷
ⳡǵͰطʱһ˶ܾܽˣ֮ļıΪˣŰ˶ĵطȥҪɱš
Щɱֱѵʱ򣬾ͱ֪һ˵ΪҪЩɱֻöڰҳ
ۡСѾͷɴۣˡ
ɱңǻһ
һԵĲϣһ˱ĺͯιǸСԸ㣬ɣҸոպƵ֡
ľҲˡ
֮ŰĴ˼ӣȥʱʫʫһŵʫʫСһ¡ѻ֮סˣ㣿
СǡʫʫҲĿ˻֮ϡ
ӣ֮׽Űĸ첲
Ҳ˼㡣
ոںְûһ𣿡ʫʫûԼҶӣЩɻ
š˵ͷߵģﲻȫɱ֣Ҹȫĵط˵
á
žȫ˵ĴбΣɶɶ񣡿ɶ񣡡ƵȲС̴ŭɶˤԵĶץʲôˤʲôҵģҵģ߷߲ѣ쳣һֱظǼ֣ҵġƵĿ׺˴

65 ʵѪɫ

һ´ҡ
ֻҪһ㣬ߣ統ҵƷƵģһħĻꡣ
佻Ϫԭ֮أ˼䣬ǸļڣȴǴһϵ޶ãȻһƬɱɣɱɣ˺ԼαĿ
أʧոеºͣͿ̿Ⱥɥʧǣػɱ佻Ϫ˼ãҵر⼸ѪĨɷˡ
ջϷ˰ԣ˭޿κΣֻʹϧǵʡҵĴСиңûչ˺ҲΪЩɣﵽڶϼˡ
㡣ʫʫ̾Ϣ
С˾ˣҪסŰ̧ͷŽ
СԴСԽˣԣĵϾͻġ
ţȵȵסСһЦɷǳ
أ洫һ嶯ֲݣһ˾š
ţĸˢˢ⿴ȥʲôˣҹȥʱջ¥һƬѪȣֶϳǣѪˮ˵ذ壬һۿȥ;÷θ¥µ˻˴ţѣš
ô£
ɫأû취ղſĻ棬̫ѪˣЩ£ö˶ˡ
ʲôʫʫüϰݵģȻҲ
ԽԽʫʫʱû뵽õ⣬еȻԣ޲ޡʫʫڻš
Ŀ࣬һֻСһֱָſڵķƺܺ¡
ţ￴ȥҲ¶𾪵ı飬ϿһѪܵ˫ֶ˿ˣҡһȻ˦һѲ˵˵һغ
ޡ
ӵסţǵøϿ뿪ˡ
šԣ£Ŷʫʫ˺塣
Ľٷͬ亮ڴãС̴˹С̴µҩѾʧҩЧϵҲࡣ
ţС̴˫֣ŵڿԷˡ
亮㣬ǸԲ𡭡
亮˲ٿأŻֵģ亮͵
ˡĽŵ棬
ɻ󣺡㣬ʲôˣ
佻ϪĽ˿ļ٣佻Ϫˣ˶
𼱣˵ﰲһԵ亮ü֪Ǽ˴鷳
ĽüصǱߵ˶ٿأ佻ϪһƬңö˶ɱ
ͬ׺糸һסˡ
Ȼ֧ӣ͸Ѳ˸ϵˣô£С̴
ƣ亮һۣǵøϿ佻Ϫˡ
ȻС̴ָôأΪѣ
ˣ㣬иѣڸĿջգ˰ӵٷϡ

˼䣬ȻҲѪɺҲ̶õıʬǲкľΪ˱ʫʫǣֻܳɱЩʧȥǵˡ
ߡ
šʫʫ첽߹˫ʵʵġ
޴һˣ书ЩĲӰ졣֮뽫Լͬʧˣһ˶ʧص·ˡ
ҵû취ƿ⣬ֻܵСˡ̾źһй֮ڰʱźƬһֹϢѾˣӦÿԸ࿹⡣
̶գš˼䡱佻ϪһƬǽ壬˽룬ҵҲˡ
Ѫ֮УɢͷƻƲʱʢգͬʱҲꡣľ֮·£ʦ֣ɣһЦš
㡭ɱʦܺˣľµˡ
ҡƺںˣҺǣҲǡҶҵ㣬ϾȥǡЦִﴵȡ
Ż֮衣
ʫʫ˰ʾȥɡϱŵĹݡ
áﻤСʻ֮裺Ʋ֮ô⣿
⡭֮˼Ƭ̣³֣޽⡣
޽⣿գգһ˫۾ڲأ
˵иӿԽ⣬Ѿˡ˵ҡͷж̫û취ˡ
ɢҲû취𣿡
ΪУâХХʫʫеĹݣۡ
ˡ
㡣￴ȥһǣͬʱҲǽ֣С㣬ǵĶأ
˵ܲ٣ܲٵץʱϻˣűصѪ޴š

̫ˣСѵõЦһ¡
С̴ľǰаЩĿˣơͬĵģи亮ٴȥˣְɡ
㡣ӣºͶС̴ĥɾˡ
С̴С̴˺Ψʧ˵
㡭С̴˫飬ܿҪ䣬ǴӦңЩ캦֮ô
ƿ޲ýʬΣ㲻ҲӦңһôһ䣬͸ģҲˡ
ҡ
Ѿʸ֮ģѾûлͷ·ˣҲԼ·ЦٸһλᣬһΡ㣬ߣɱҷŹЩ޹ˡһ³޺޵Цš
ҵС̴סתͷ亮СΪʲôĺ塣
С̴Ŀȣ˵ģ亮ܲסֻʵʵ˵ȷʵǼɱ˫ס
һֱҪ֪࣬ԭһֱԼߣơС̴׺䶥ľͷһԭأҪĻȵģЩľˣΪʲôɱҵΪʲôС̴£̧ͷֱ
ԣ覵ҪЮָʹ޺۶֡ҽ㣬ҽǱ͸
˪ѩȻС̴ҧѹţΪʲôٴظһ顣
С̴ʵ亮ϣĽٷʱѾֻ֪࣬ġ
ЦֹסǵҸôǲϲҪǸδУ˪ĻӦŻ£
˵ʲô
Ҹ㣬ϲϲ˪ġ²ףǸˣ֪ϣȻȻвҡ
佻ϪŴңҪǳֶ֮£㽫ҵںεأҪˣôװ׸֮ǰˣԼúɡ
ҵĺԺơ˪ʱǸṫӣԶ˼ӵסʲôأ
˪ҽ
Ҷ˵ƷƣʱһֻҪһ
ţ˪ЦЦ
˪ͷĶţһЦһ仰Ƽˣ˶ʮ꣬ۺʱЦˣֻһ˰ˣҲǸˡ

66 ɢĺ

˿̵Цţ֪ټʱͱˣͣظҵǸ˵ҪȢҵĽ㡣Һ֪ŷǸ˳ǸжšƷơĺӣӦ¡Ƶ˻
ʵľʫʫ翴˪˲మҲܱ˵£Ҳˡ룬ƶʮڻ޷ȻڽӶ캦
亮֪ҸáΪ亮˵˪һģ
Ц磿ΪӸҲߡǡİ֪ģ䷳Ҷãӽ㡣亮㣬Ҳɱġ
亮ͷ̲סµ䣬绤Լʮ꣬Լȴ˸ʮ꣬
ƣȻ˫ףΪΡҡ׷鵱أǲǡǲǡС̴ֹ˿ڣϣڹ
ƵĴָҲڣҾǺޡԸһ׷鵽ϣҲԸ㣬һ𡣺ڵֻǣҲڡ
ơС̴ЦЦҿԸ㣬ҵѡˡ
ţǲͨˣ
С̴ﲻС̴ѡ˫ֽС̴ˡ
˪ѩʣаɡ
㡪ƵĴӽߡ
šС̴⿴ĿˣĮȻƿҸߣǷŹ
С̴ջһαסȴ㿪ˡ
㡣ľʫʫҲļǣʫʫﲻ֪ӵ˼С̴񲻵ͬҪ
ƺЦеĴ˵ͷáΪѵشӦˣ㣬Ҫ뿪ȥһĵط
뵰С̴ҵģﱧ͵һȴ׾ٵһС̴
áҲ˽ıԩԩ౨ʱˣ˴ˡ߰ɣȥһĵطֻҺ㡣С̴˵ﻰǰ˵ơ
̴ݺץƬҡ
С̴Ŀãĵһֱظһ䡰Բ𡱣ԲˣһҪ㡣Ž޵С̴ű˫֣Ͷͱ
㻹ҵġƿĵСӰ㡣
ίƲһСţףҪ
ꡣ︩ţԣϷأԡ
ӵƻϲñˣ벻֪С̴˪ѩʡб˿Цţͬھɣʱһˡᡭ˪ѩϸ΢ǰѺĽ̴Ƶ塣
ΪϲʱĿȴʹǲǲһѽֻһİ̺ۣˣһЦŻеĹĿֱ
š˲ۿֻǾԼ˰ˡ
С̴ס
㡣ַС̴£Ѫץǰ¶ĴѪ⡣Ʋ˺ˡ
ΪС̴𾪣亮ỽһٰ㲨ۣһһΣ˺һһαװĥԼĸ磬Ǹ˵ĹӣɳĲġ
紺գ͡ôϲ
С̴Ҳʱ£ԴˣһУĻϲǳΨһһ˫۾Ψһ
ôƺݺݻȥ˴ɲǼ䣬У֧Ͱİ|һ㣬аϸУޱȣ¶Ѫķâֱ
С̴ᵽɤ۶
֮вŪƬ񣬿ǹŪбƳˣ޲ˡС塣度£ֻСס½ǡﱻǸ˿ôһ΢һ£̹ĵʹӵȫ
סʧ

ССĻ֮վԭþδ
ʫʫʮֵǣ⺢ôôɵ
ȡǰѱѪΪ˪ȫе˺⣬˪Ұɡ˪ѩȥ
С̴ֻ
˵ˡٸһλᡭһһ㡭ˣڣ촽ţһᡣ
ʹţΪʲôҲҪġúõġ
֮Ҳ飬ôأҩᣬƾ֮ҽܳġֻ£ж᲻ᵯֻδʱҰɡ֮ǰҲûҽκֻȲˣҲҪʬһ
˶ʮһมˮ棬ֿϲɺصͬʱȴ˿ɱ̾С̴һյ򣬷ȥˣԡ
ɢһ亮ᣬ§Ʒ壬ͼһһˣϧˡƣ˭˭˵һСĴ
˼գǸĲĵɵӡ
佻ϪòŻָյ˵硣ɶ벻ޣƾȻˡ
ǣӰˣҲǺԩѩ
ҿǸʦҲǸһ㹫ӳһֱΪ߽ûٻ
ҾҲǣ˵ĸˣǸɷǡ
ޣ˵ף֣Щŭס
ԣǣǻؼҡ
˵٩ţ룬ëСӻͦİ˭
׿ˣ׾ǡ
ˡסĿڣǿбˡ
ίؾС죬ﻳܲ⣬ס
壬ûϵġ
㲻ף§סףҪף׳ײûлء
̿ð׵ţ󣬺òã
ţҪһһķ
͡ЦˣǰС̴Ҫˣԡͷ

С˾˵˺Щȥˣ
ץķ棬ˣСúÿɰһһ
ôС˾˵
Ľٷ㣬أ鶼ˣĿǰӦòΣˣ½սӵһȥʫʫҲ˳ȥС̡
Ľŵʱ͹ˣҪ͹ҲԷһаԵ²½ȥҲȥѵˣԷˣĽٷȷȥöˡԲԽ˵Խ͡
֪ˡﵭ˵
һգһϮī쳤ȹƬǸԳƹʦĹӲԷϰаȰţҲòڣ½أ
һʣȫһ㶣ЩӶЦһġ
˶ˣһ£ʬ˳ҲһĽٷ˸⣬Ľٷ˰

΢Цţ̳þƣҪ绶
ǺˬӰǸŰݵ竹Աߵˣ̼͸̧˺ü̳
⣬̧һ̳ͷȾƣһһɨԷȺĹ֮ˣڵŮӵʬãĿʹһءЦţǰ½ڣЩӲҶ½յĶ֣½һ½յֻҲˡ
˰ǡ˳Ѿ̳˺ľϣȺˣ˵Ǹɡ

67 аȥ

ŵԷɱԷ̫·˵Χۣ֪淢ʲôֻǣ￪ųʱԷްϢ˻ӣȥˡ
˽Ծ׷ĶӣҲûһȥȻġ
УټһֵĶƹˣ亮˵ϣµˡ
ѡһΪȥˣС̴ݱŭš
֪ԼͣС̴ҲģֻصаĶѡ
㡭С̴һ˹ȥĩˣҲΪ졣
ﰤһƣЦЦЩô˵ģ
ǡС̴˫Ŀ˵ɱԣҪ
˼赭дص˵ͷ
Ϊʲôǲܿһ£֪ѣǡ
˵ˡЩˣĻʮǰ֪˫˭ʤһ㸸׺Ҹ״û֣գٽ˫ȫǰɡ
С̴ƽһ
ʮ֮һ־սս㲻ɱǣɱԼЦƵС̴·ѡѾлĽٷķ֮λ½Ҳˣڻ֮Ǳߣʫʫչˣûʲôǣ֮ģ⽭ҲἫˡ
С̴ĮȻȥˣȴûסһ
֮衣һ֮裬ЦȻӣһǰ㣬
Űʦ֮
һ£СʱȤ£š¶ˡ
֮һ۲ݶŪϵİãǻ£˿ߣظ˸ֻë׵ӡ
ֻܰ㵽ˣܡֻвһʱʱ䡭Ρ֮شӣֻǸСӰˣԼ˶Ȳˡ
˵ͷ֮ǲһʱʱΪһһʫʱС޲ƻǰԷʱڿɢ޺ʱһ˫ȾȥȴԵﺬЦ˵ϣ¥ֻСӣҲܡˡ
ӣ˫ĿᣬС̴Ĳ⣬飬ǿЦţˮȴ˷ţһйӨϣһ̲СӴսˣ۵Сͷš
һȥᣬЦɰˡ
֮ҲЦЦΨһ䡣
ʮ֮һսɴ˱ˡ
һֶһССķأªСС̴ƣֻܿðʢգǸѾˣС̴ʮʹ̳࣬ţƺʪѡ
ҹɫڣ繳īɫĻ׺˷ǵ㣬ʱʱ֣ۻҡžҹžģ֮£Ǹʵڳܲס˼尾ƽ·أͽֲŪЩ
һ꣬˵ɲǼ䣬ҵ֪Լʲôֻ֪ԼĿںۣ֮شӡţȴҲҽ
ؾѱˮۣһ˫Ҳմ˰ǲָģ˪ѩ¼šᡪС̴ƿ˹׸ǣĬ֡ԭңҲܰġ᲻á
ľײģ澹ȻǿյģҵӡôأС̴ҡͷЩʣһǻþһǣС̴پʹĿ۵úȥһѵӣоƽճճ
ȹľƣʫɵһһأȴȻʱһաɳˣ
ţС̴žˮϣͷȥȻǸ¹ӣС̴ŵԭ
С̴︩ӵסҺ㡣
ġС̴Щ㱣ӦΣӦǰɣμˣ̰⻳
ҹ꣬ڳţ䣬òС̴С̴̫ңץļ硣Ȼʹ⣿С̴ʶʲôӦ˹ҲΣشң
¹Цţ֮СϷ亮ùһˣûϵ㡭ƭˡС̴ҵĺ÷ңû
С̴͵رĹˡС̴ʹô죬ǧٿ׵ġС̴ᱧ壬硣
ԡͰ֮УӵãһУС̴Ĵ鼰ȫС̴ֻټһ棬ܹٴӵ뿪ôգ֪ж㣿ҪһҿܾҪˡ
İӽˮһԡڰУ̰С̴ЦҽղŸѹġ
ʦЩˡ֮迴еļʬ壬š
۵رԼѾǷһֻܵ٣ΪʲôǲܷŹǻҪôһǣΪϧˣȥŻɱʦĻ鼰еһСʦɱԵĹʦЩԼҲܱʹ
ҩܹһʱʧȥϢ£ʱپ㡣
˰ͽº󣬻֮˾ţ֮ŴС̴Ƥӵ°ʬ͵˹Ϊ֮С̴˺Ⱦƣķش粽롣
֮󣬲֪ȥ˶ʱգ֮С̴ʱܳܳһҩЧѹ˯пѣҪС̴ӻϢ΢¼ͣ嶼ûָһֱ޸ס֮亮ѣŷȥС̴
ˮнãϲճɾĶţС̴к֮ǣϵĶƲݡֶô⣿
ͷĶˣЦ˵֮˵ˣⶾҩɽ⣬ֻ
ʲô˼С̴Ĵƿһɻ
Եѹˣˡ֮˼ҡӽϣｿЦ˵Ļǻɾͽˡ
ޣһС̴ֹס˿ڣȻҵӣҰȥ
ѵ÷ƽ˾ؽ԰֮ԡشӡų顶־ٽ˫ʦϴˢ۵㡣飬ʵ־һڽһСĺ嶯ʦǰĮĿȼԱþģ
еĹʦţ̾ţϧţɱˣǴɱһԭĴӢۡ
ָˣͿԼˡ֮迪ĵرСЦ亮һۡ
ֻ¡ǵ˼ǲĵǸ亮ЦЦ
һһ֣һһֱ꿪øܣ˭Ҳ뵽С̴һڴˣ޳š
Ƿ˺һ޺ƬһΣɲˡС̴Ƭ񣬻͵Ц
Уǵÿ˼ˡ
һϰϰģС̴ǱĬӰ£νȫˡ
סȥһ˽Уϲر
ţЦЦôˣ
С̴󣬻ֻЦǺܸˣҪﱧϣ˺ööãײ²湩˭
￴С̴ҲЦס²
һۣʦ

ȫա

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ