صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ֳ˶
ߣ
ַhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3968227
½ڣ 87 £½ڣ87
ע
     崩ԽûûڸеСʦúΪ˲۸ŬŬʢɣڽɷֳµһɣ

  ȻͱԼʦͽܡ¡ֿһѹڳɽ֮ˡ

  ѹ֮ǰۿǼͽİͷʦ꺮ůȻ˳ɱ˹ˣ޵

  ˰ɽĥҪʱȴ֣Ǽˣȫܣ

  ѹʦǵλߵɾ

  ͽܡѾɳΪһʦ档

  ĺѣڳݾǺպ˵һ

  Ч壬ձͷʦǸ£Ϊߣµħ

  ⲻҪҪǣ巢֣⼸ˡ

  ǣԸ⸶һдֻۣϣԭҡ

  壺

  壺ǺǣŶ



1

ڵܸӡ
ˡ
˵Ǽϲ£ܹȥĶԹʼµ
ǡ
忴ϴĴֲ£ٽļŪĴȴôҲ˲
һϾҪۡ
ĺ׸Сһ޷ģλµۣ
ǰֱһЦ
彩ֱҡҡλεţϣ̾˿
ǸԽߡ
һʹԽ磬΢СˣԭΪߵĵľ飬û룬Եɺ¾˸ʿ֪ߴڡ
ֻʱƧ֮أûʲô׽ˣԲ֪ضѡ
ȵ˿츳˵ʱСҪϾеڡ
٣ڵӻù
Խû˿Ͷܱ۸ڣһиӦܱԼһҪõöࡣ
Ǹʱû㿪ģΨһĵľиʦ۸
䳰ȷʱʱĶ˵廵޼ɵĶִ塣
յŵǶʱ䣬ʦ۸Ĳ
տʼʱ岻֪λʦΪʲôôѧ˲֪֮ǰλʦʦСģټƽӹΪ£ڶ
ˣ츳ãڵ˹ϵãλʦĵλټ츳Ǿһֱ鷳
λʦ⣬Ͳ룬ܲһ˳۸ŰɣολʦĸжһȥСͽܣ޿Ӳա
˵λʦ㽿۸Ȼˣտʼ첻̫˺żС۸ܱЩӵǿ
֪ñ˲۸İ취ֻһǾΪΪܾ뢡ʱλΪֻʮ޴ʦͲ۸ˡ
ͷУһ׳ɣΪΪ͵λˣܰλʦѹ
ֱ
崽¶Ц
͹λʦе̶ܳȣҲ߹νʦѶĸ顣
ڵȷΪԵʶǿʢλʦȴǲɸô۸ô۸
ԭȸ
ͱ磬λʦȻΪȫɸ
츳ΪҲǰģƾʲôΪǸֻ۸ˣԺֲҵʦ㰡
ͬ⣬𷴿һѡ
Ȼͱ˸ħϸñӣħ帲ϣʦֿѣͽ£һѹɽ¡
۾ǰưƣտգǰֵȴѹʱΡ
ʱ֪ʲôϡͿıһɽʱҪȥȴʦһӳ䡣
׹ĹУλʦĨվʦߣֿǣʦ֣·ɱʦܹȥ
ڵСͽܶںλʦ˵
Ǽûû˿
ֻλʦ㡣
ֻλᣬƢ󲻶£Ŵ鷳۸ʦ㡣
ЦԺлιǰദһĻĻΪ޵ĸо
ڳΪµһֿһƬģ󻹲ǱΪ·
ʦչؼ꣬غһֱ御Ľչˣʦȴ¡
ĺһʼֻǸûﲻ׵עСǸʱȨƣԲȥﺦʱǻҹͣ·ȥ
ĺȴѡûʦ㡣һ࣬ϲ˿ĺѣǣסʦ֡
±ħΧһϢһߵʱȥҩ»
廹ûأλҪһӵ£ȱ塣
µʱλص£Ȼܲ˵ʦȥ
ͽ뾭ѵΪǧָʱ忪Ȱ;λ˭ûƢͽܣʦʱȴϸ˵
Ǵδ
Ǹλʦ绨ѩµʱȴ׹Ԩ˺ޱߺҹ
ѹɽжжѹ
ãôĸϣʹˣΪʲôҪô
˰˰Ĺ¼źʹ࣬Ҫħϸñӣǰ󣬶ã
۾۽ǻ䡣
Ϊǣ˭뵽ֻǸǡ
ǶǣǸķڻһࡣ
ϣʲôԽͷΣһƬĵ㡣

һƬι˹ίı죬бһۿţһΣµ
ͽ̳׸ж⣬ѹɽµжǡ
ӵʦеĺѣĽ̵ͽܣԼ˵Ҫ£Ȼֱ
̫˽֪㣬ѹʱ򣬸ûʲô
ȫǡ
̫ԩˣ̫ίˣ
۾ۣĶԩ
ܲ˰ҧг롣
Ҫ𣬲ܰװ׳ưͿ
֮ǰ彩ֱ΢¡ҪŪĿǰĴ
ֻ֪Ҫȥɽϡźɡģȥɽȴ
ɽ±ѹô꣬ûŪڵʲô
оǼͽûΪĶ㡣
ǵãѹɽ֮ʱʦѾǴʿֻҪ˶ɽ٣ܷɡ
һˣǷˣǱҲˣ
ϸûС壬뱨°
ͷۣŬλͷԱ˿תͷȥŸͲСк
Скȥʮ꣬ΪӪɫЩƣĿݣһ˫۾㶵Ŀ壬֪ʲô
忴кĳ࣬һ
кüֱ޽ǣһ˫۾ͬž˫ƾеӳĺǣֱͦ򣬼Ϻޱ飬ɫãҲÿļֱˡ
⸱ò磬һĺóࡣ
ϧݺó࣬ԼƸˡкϣͬ˿·İ̺ۡ
룬к¸ñȥĵطŲţء
˵ܾке졣
ѹڳɽµͷ˵Ӧûкǡ
㾢ܿʣҪȥĶ
к̧ͷͫȻһ忴˰Σ˵Ҫɽ
к˶٣źɽϵȥ
ɽϵ弸̾ͷӦк˵Ӧɽϵߡ
Ҫ͵Ǹɣ
к˵꣬巢㶡岻ټȥҲ˵ǱĿĬȡڵط֮ǰܶ
û취һΪûУ˵𣬾ڵǼ˵ˡ
ҴΪԭʱ̫ã帽棬Щá
ץʱаɡ
ɲȥźɡøϽָΪûߣȻҸȫĵطϢָΪץʱȥ
ǲ޹ɣһɡ
ΪָˣͰЩͽȫ
ĥĥ
ţǰߣƵɽС·
ţǰ̤ɽ·һ˲䣬оһϤ˽УϵȻ⿪
һб
طкôУ°빦Ϊͽͷһ˸²⣬תͷʸղŵкɽʲô֣
кܿͿڣǽСɽ
ɽɴۡ
ɽʦڵأҲѹɽ
һͦɽϿȥ
ɽƽϣңԶɽӳɽľ࣬Ʈɽľ㡣
ɽ֮ϣ뵡
ڵ˿ӵķ£û뵽Ȼڡ
һжôİôϤ
һʱٸн۾͵͵̾Ϣ
ɽȻ
Ȼˡ
˶٣뵽Ҫȥźɽɡ¡
ѲɾҪȥڣ


2

ǰɣһ£һ˲Ӭı顣
ڵǺѹڳɽµףŲҪȥźȺͽ
㲻ʦλʦ㻹ţˣٿƲסԼȥҧ
ԩ·խ
ͷͺĴһһ⡣
ţϻʮһˣһⶼҪɽ
ôˣڵھȻѾʼɽΪķźˣ
뵱ʢ֮ʱ˵źˣ۶ʿ
ʵϴ󲿷߿ˡ̺ʿͶٶЩе£ֱ̺ģǶǲСš
оǡʮˣȥ͸һûǮģ
Ѿ䵽־𡭡
ֱҪЦߺۡ
ã
ûڣʲô
ƾλʦ㣬ڼһ
λʳ˼̻ʦ
˿ѾûǰĲͥ䣬˶㡣
ʱľ
ƲƲ죬ЦһȥʲôĴ
ƲƲ죬̧ͷ޴¥ǰ
¥ƣϿ̼֣ϳдģǡа֡
ϳǸ͵ͷ·¥ʱͷڳϿḷ́˵¥ǰ˰ǰɰħͷѹɽԺ¥רѹɽµħͷԺɽɵߣ¥˰ٶˣٰ¥˿Ĳǣ
˵ŰţԱߵ·ϸϣ¥̫
˰ǰһ飬ǲ˵⡰а˵϶ָѹ塣
ڶ˻أЦȭͷ
ϵ˶ڿ¥¥ջĿ⣬ڳר
ţƵţܿߵط
ϳͷţϵ³ӳԶɽԼɼĽһͷɲסɽ𣿡
ɽ۷Ǹط
ôڵɽˣ
ͷʿ£һۣź˵Դħͷѹѽɾʹһ˸ʲôˣ˵ţħͷˣʮһεĴɽȱ֣źˡ
ˣٰ֪ħ帲𣬻иĿľʿˡ
ֻϧ˳ǰͱѹɽȥˡ
ֻͷ˵ħͷٺٺ٣ħͷѾˣûѵСǣһͷʣʲô
ǼħͷʵŵӡͷѺ³˰ڰ֣˱ˣһ˽ǡ߰ɣȥµˡ
룿ͷЩɻ룬ʲô룿ôûյĶ
Ⱥͽż˵Ļ飿
ҡôܾأü롣
˵ɽפأʲô̬ȣ
Ѿǵܱ˵Ժĳ̶ˣ
ܽܵĻȥĶˣܲڳħͷˣ˶ˣ
ܰɣ
ʺţĳ񣬺Ȼоקӣתͷͼһ˫ն۾
˫۾ڳɽɽʱһƬڡ
һȥϳϺ˵ǸСк
к䣬˵һ۾͵ͷ
ƺ塣
屻ε˱ѣ£˸׽
Ҫڰкƿ϶¶ˡ룬ûƿ
ˣкžǸûʲôвȻ尲ٰ߾С
ûкקӸͷߡ
ͷּС·߹հ˹գߵӻһֻȼ
Ⱦúܿ죬ʱиŶ̴ĵͽʿ
ͽʿ̧ţһͷߡͷһæ񣺡ɾ
ˡڰ֣ͷʣԺôô죿
˵뿪ͷЦϣʱɾĴ¶ҸϽ˹
ͷ˶ͽʿȻ͵ͽʿ˼䣬˵֮ӹǮ뿪
ǰ˵ԺɽźɾɾĻɾҪǰ˻Ĳǣ
ȺϡϡĴӦ
ššܹȥ
ǸǸͽʿһ·ĲʿǴǱܿˡ
ٴʱǵ˰ɽ
ͽʿһԺӵԺŴ򿪣Ⱥ˽ȥ
˶ţ̧۾Ĵ
ɽȻкô;Ҫڳɽˡ
ôǼǰ̳ټڳɽô꣬ҪɽϺúȥͲʲô
ԺûٶͻͻûУŴҡҡ׹žǸײסĵط
µĵͽʿȥһȺˣİڰ֣ȥϴ軻ѡ
͹ĶǷ˽ĿҪȥˣϵȻ̫ɾ˵ͷѾϴ裬ʱִ٣ϴĲɾֺֻܿѡ
ȺԶֳŮкקӡ
忴ŮֿͬμˣĬһָǱߣк˵õǱȥ
кקӲ֣һźÿеı飬ڳӿ壬ҡͷ
ȥ
һҪϴ裬ϽȥȻСĹ·㡣
к岻ˣͷſӣһͷǱߡ
忴к߹ȥźŮͬȥˮ
ղŵǸͷʮˣ⣬ﻹŮ
кߺ߾ʣ˼Ůӡ
һݣһԲԲһϸüëۣݣеȣĿǰ֪Լʲôġ
ʣµĳɫݻƱ⣬ûбص㣬嶼ǲסǵģ
Ⱥ˲ʿȻûãϴûˮҪȥԺˮԴˮáǸ·ѣҲǰɲɵġ
ԲԲǸʣһ𣿡
Ůǵͷǵˮԡ
ˮˮͰȥ׾ʹˮ
ԲŴˮˮͰһһЦ˵ҽнأǽʲôְ
ŮüҡҡͷĻش𣺡û֡
˶٣Լűҽơ
Ǹϸüë۲أһۣԹԵ·ʣµŮһֱԽصĻδš
û۵̬ȣ׷Щ˵Ůյ͸ŮԱߣԸŮ˵û£Ժ󳤴ˣԼȡ
ֶ˵ƣ˵ᣬ׹֮־
飿
סЦݵšСʱ£ұˣûٶˡ
ºܳͷȥϴɡ
ϵЦûˣͷήҵĸȥˮԵĸȥϴ衣
䡣
Ⱥ˶ʿûΪ壬ľˮϣ˴⡣
Ŷ룬ɵʲôˣôûУ
ʱ򣬶ûӡ
뵽ڣ̾ϢһǱСʿһƵĴڣ벻ھȻ䵽Ҫźˣ
һжҪǼͽҧгݵ룬δԲǵ£ȴô
֪ͲôǡߵİľͰӵϣú׻ܵǵûˡ
磬ǿϴɾ··һĴӸ
ÿ·˼ȻС壬Ҫ
ϴ˶ûĴһ㵽û˵ĵط͵͵ů
Ժ⴫˵һһ쳤
Ϳˣɲܳ£Щģȥݡ
ʲôѵȫ˶֪£ɱΪʲôɽˣ֮ǰǸµŭ˵ʱⲻ˱ñ죬ݵ£
ǼĹأһ⡭
ʲô⣡Ƿʱôû뵽أܻԺ˵ֲܵ±ҹܣ
ӣ˵⣬Ǻܴ⡣
֪ô飬ܲܿϵ⡣
룬ҿ˵⣬ȻӲȥһء
ţ˼֣Ǵʱǲȥݣһвô죿
ħͷѾѹˣµ⣬߸ôˣ£
棿֣һ㶡
ûǴĻλ۸ʦ㣬ž顣
ѵλ棬λʦ


3

Ҳûܣü
»˼λʦĵλͦߣ
ƣɿ˫֣Լĥϼ룬𵱳λʦĿЦһ
Щ꣬λʦѹϵõٺô
ˣͦ󣿻˾
ڳɽ°յǰ˰꣬λʦӺùĺܰɣ
Ҳ֪λʦѹħͷĴ󹦳أǼͽİĽģôܲù
Ⱥ֪λʦ㾿Ƕӵ֣һʱ
¾֪Ҳ˵ʲôɣϾλʦ㺦˲ǡ
建˼⻰˼λʦ㲢ڳɽôڿѾǨ˱𴦡
ֻǲ֪ɽûˣ֪Ǹʲô
֪ûⱨӦʲôӦ
ĹѾϴӸ
˻Ųģһܳ˸Ķ顱һ졣
ѭȥϳǸ֮ǰкӡ
кˮ鷢ڶǣЩ׵˫΢һ
ϴɾɾЩѺעĿòעĿϵİ̺۸עĿ
кϵˮûĴѰʲôĿѲĵطʱһ⡣
ȻкСܹһץסƽżζϴˡ
ͷˣôֱС˰кһѣ˵ϴ˾һȥҡ
к£ίĵͷ
ϴ鲻ãݴŲʣƣôˣ
û¡˵ģ̫ˡ
ػŵͷǰ̫ˡ
кӣһ
кһͷĬ֪ʧԣǸһߡ
Ժж֮ǰȥݵ˱໰Ȼ˸ϽߣҪѳ˰ٺá
˲޵һ뿪֮ǰĹ˼໰Ժڡ
ϴվԺſڣܲõ˵Ǿס¡źö͸ߣҸҵɡ
˼Ҵҵڳɽ޵ķӶ࣬۶Լķ䣬ס̵ͨΡ
˼ķ䣬Ǹкֱߡ
к״첽ϣһס塣˦ֱкס˦кס
Σܿܵкһѣ˵Զ㡣
кҡҡͷСĿ壬ڵ͸ŨŨί
ѹƣк͵Ҳϲ̫
Ǽ׽˴ɽʱλĿö˰ۣŻԱ˵׽޽٣
仰ãк룬ץ䣬ಽĸ
岻Ըⱻ˸ţֵ̧סк˵ȥͱһסŮбסһ𲻷㡣
к죬˵ȴû˵šһ˸ڵķס¡
ԭסһ𣬿ղ˵ĻɫĽķ䡣
̾õķ
Ǹ˵ԼĶ£ЩˣԭϴǼ·֮⣬һС
Ҳ⡣
·Žȥ屻Ǻÿ˺üӿǰķĻҳ̧۾￴
䲻ֻܷŴ˵ģϻһң֪ûɨŴĴ촲ûУֻбĴ塣
ȥӲˡ
ܱɽʱֳʪĻá
ְ·ӵϣ򿪴Ӹ䷿ͨ硣
طûжãڷ洫ӳ
岢
˼Ĺ¼ţϲЩֵĶ
룬Щ֪ˡ
ڲɽ´ˡ
ͷµĺźöϽǵøɻĥû꣡
忴۴⣬תȥ
һֱкȴûֻԶԶظ壬һԼһվԱߡ
۶Ѿϴ裬´һȦֹ䣬˵ģЩشӽ쿪ʼ͵סԺ󰡣Щ˾Ǵӳɵɾ͸ңǰЩɽۣ𣿡
Ȼ֪ΪҪô˵ǲʣֻܴӦ
嵹ףӦºԭȵۣ±˶ȱЩ˵Щ
Ż˶סŴǳš
۶֮һϲͨȻ̫ӵĻ´Щ˳ԺӣȥԺгۣȻһȺ·
·ϣǵͽʿ˵ǬӺֲһͬȥǱ߰æǱߺԵǬӺɾ˵ǳɵɵȥæģס𣿡
ɵɡü
ɵӦþ۵ɵ֣ǰû˵ɵɣزʲôɡ
ģӦΪ˰ͽֺǬӺˡ
ĬȺ˵ǬӺȥ
ܿ͵ǬӺ
ȥǬӺʿʿĺܣ˹ɷס򣺡Ǹʲôģ
ü˳۵վʿʣæͣСǳɵɵ˵ǬӺæȱ֣ʹǹλɾûõС˵ĵط
ɵɣʿüûɵĸɣĲСɣȱҲҪǣϽߣ
ѾȻٻȥæλɾλɾȱߣǳɵɾڰɽλɾɽʱǾ棬λɾ˵أ
ʿɫ˱䣬æܿһȦΧûˣǲ˿ݺݵض˵˵˵˭ɽˣ˵Ӳɽ㲻֪𣿣
æǸʿԥ£ΪѵĸԸմɾҪɽǬӺڵİûµġлĶȥɡ
ǧллǣָǬӺ˵ЩȥɶСЩǰѵĶˤˣҴǵȣ
崹۾ȥǬӺʿǿʳ磬ֻǿ̸߲ϣСûϵġҪʸϴɣ͵ô˼ң˼ðæǶʩ
ܺʹɴϹϵѰɵıӻ
ǰڵʱΪһ·֪˶ٴΣ˶ٱŸ˶䳰ȷ
ʿ̬ȻõģӵЩҲ١
ɼͷʼձȲλίԲõʦ㰡
ܣ̾Ϣ
ڼ˵ȥм˹ѻꡣȥǬӺæǬӺӵĵ̣ǶСŵ㣬ûУ
ˡǷ׷״Ӧ뿪ǹĽ˴ڡ
ȺûüʲôģߴƬĳ
ǱǬӺڵݳ޻۷׷ףԭڳɽĵ˵ǬӺ޸ӵĵ̣Ҳ̫Ҳ̫Ǯˣ


4

̧ͷǰһһͱڵⱦϹۡ
е趼ɢĿľǽá
̨סʯ̾͵ĵ桢ƵļӲޱȵӡԼЩðȥͼֵƵĸߡ
ǬӺðŽ⣬Ϣӭ㱻âĵȥ
͸ղŵǸۻ˼ĵ̣黹Ǿ޸վȽŸüûǸӶܳɾ޸
ǬӺڵĵӼ߹æģԵĲǶȥǽЩȥ
忴ǽǣǱǱõѳɽ
ǵ˵ѶȥƫƫӶպãʲôʱҪá
ǲҶ˵ӦææȥɻĬĬԵĸ󣬶Ⱥ͵
˰ĶǴֻСĶƫȥ
ǬӺĺݳǵŻɵɵ̲ס
иȥۿ˵˵Ǯ쿴鴫
ôһ죬ǵӴһһ˵ڳɽ£˵һѹħͷĴ󹦳أҵļҲ淢ħͷ
˸ɵĵǶܳ羴棡˵ȻΪߣǵλȻ
ҪܼˣֻԶԶؿһۣҶˣ
ħͷʦãף屡죡
Ӣţ
Ǻ棬鸴ӵĿȺ۷Ĳʺƨ
붼ÿЦΪںνŻѪϹᣬȴѱѹɽ£ѹɸ۸ɴֻǸֻ۸鷳ΪǻţƷΪеķȴӣ
õôĺôȴӦûУûί
ɫˣ㽵Ⱥۡ
ߴߴƫߣߵƫǰĳۺȻһָ˵ǿǱߣ
˼ϣͷ̧ͷա
ֻϰ׹ƶɢűһȺףȹȻڶŮ
ŮǸòʾѡ󣬸߱鳵ͬ¹ưޣǰѳ˲صʵʵ
ɵɵ˵ʶӵĳ
˵һ·Ļŵʣ˭
㶼֪ͽϾʹˣ϶Ҫɽ鿴ɽģû뵽Ȼܼӣ̫ˣ
ͽ鶼ͽˣ
ȻܵͽҲʲôö֪ΪΣ᲻ᷢĶߡ˫ü壬۾ȺŮޣȴ˼ӦԵķ
ʵǶ飬˳ͽͽﶼġ
Ů䵽ǬӺǰǬӺʿȥ
ǬӺ֮ǰ˵ʱӳ۾ϵʿУһ·СܹȥǼŮ˵:ô磡
߱Ƴĳƿ°ɫȹͲŮޡŮ޵ϻˣЩ·ȥڣӻд££
˵տվǲԶۣЩᣬǬӺʲô
ʿæͣǳɵɵۣǹ͹æġ
忴Ůüͷ壬һֱĵˣĸûֵСɣǬӺɲʲô߰˶ĵطǸͰǸߣʡӵۣҪ֪б𣬱ʲô˶ǿǬӺ
ȻͣͽۣͽߵŮ̱ôˣһ㳤ûУߵ˹Ȼһϲ߸ϣΪ֡
ǸģҪû嵱̤ʯ֪ʲô³ء
߱Ƴһƿ߰˵̣ΪЩ˶ѿ࣬ǻ£ߡ
ǬӺʿ⻰æǰ濪·һȺŮ½ѵĸʿߡ
Ǳô˵鶼ôãǻ͵͵ĿȺŮޣҵ¡Ŀת߱Ƴ΢
ûǴĻ߱ƳԭĶ
Ϊʱʦ͸ġ
Ŀ䵽Ƴǳи۵ġơֻڣǸѾͿͿĨĨĳˡ֡
ĶѾλʦ˰
ǸĵĿȫǵ֣ζӳ¡
ʦͽܣеλãҲǸһʦȡ֮
Ĵڣô׵ıĨȥ
崹۾еĶЦ
ȺͽҪǺڣ
ûõģҪǼͽܵз֮ʹ
˻飬ЩΧǣˣҿӦҲ쵽ˡǼ죬ʱɲǿɲ顣
ղŹſ֣ȻǸɻ죬ŵļ˶
岻ۣͲɻæԶԶ׹棬С̵ߡ
ǻ಻ϤһˣҲû˻֣ᷢĴñ˶ڸɻע⣬ĵˡ
ǬӺԶǸӣľïܣȥٻ˵ܵԶ˸ƽĵط£
˲ŻΪԼأҪԹԵź˰ᶫǵʲôʱָܻΪ
ĿС
ƬӲʱʱϲݶ
ڳɽ¹¼˰˰꣬ϲе
ŵ˵ھйǺҲ
ɽضúܴ岻һСڱ
һĵ״ϲ
֮ǰû˿Ϊû뵽΢塣
ȥܿܶɹ壬ֻҪܰ
׻˵ߣ嵱ûٿٶɽĶ
ſ½ƣ壬˭򲻿
ɽԱʱ֮Ĵָֻ󣬾ȥҵĶûǰĶ
ʱɻǷٴǼͽһ顣
˵ǶԭΪ˷ƶ˵ħɽ͵ϮԱ¶ססһطƻħš
ʱæŶԸħ£ټʱڣûа¿ٵĶλø߱ˡ
û뵽ħûܺ壬嵹Լ˸ˡ
ͽúšüëһ
ڵΪߣþС建˻ʱ򣬺ľ
彩һ£̧ͷȥȻǸ۾кӡ
кӴŻ˵·ͷûȫ͸ųʪʱкӵ۾ĵ


5

ͷˡ
ΪʲôҪšüëôˣ
̬Ⱥܲã仰϶ҪˣкȴûС
кܹߣҡ㡣
ϵҸʲôû𣿲Ͻȥɻ
кҡͷҪ㡣
۽һ飬ƣٸңҾ㡣Զ㡣
ҪУҪæúܣûȥСӡ
СӳúܺÿҲȥģ屻Ѻʹ󳹴ˣһǾţ
úÿôúÿֲܵԣֲΪͻͽͷΣֻбѺ˺
ҧҧ¶ģԲúĶһˣԣᣡ
Ҳᵽȥˣ˵ͲᣬԶᣬԲᣡ
ڳһģȭͷ˵ҵȭͷٲߣȭͷͻҵϡ
кЩʧ˵Һû𣬲Ầ㣬ֻ롭㡣
ûͲẦңһЦǿɲһãеؾ֮
˵˶٣ͷҲֻԼôΪˡ
кڵϣ壬Ҳį㻹ðɣ
û£Ĩ˰к˵˵һ飬롢ҡԶ㣡ȻҾʹˣҴ˿۵úܣ
к죬뿪忴кԶıӰܲˬ¡
кΪʲô嶼ȥܡ
͸ˡٶ¡
۾Ҫʱ򣬺е
ԣӦǺöеεסӡ
˵ˣǸˣûΪܱٹȣȻöӶ
岻֪ûԹԭ˾Ƕġ룬ҪȥĶŪԵİ
ľΪǸкӣ˵ʲôһתع
Ⱥӻܲܺˣ
԰˰ٴ׵ãʵǲԸȺСӲ͡
ع󣬼岻̫ӭû˵˵ĳһЦ岻Զ
ţҲֻǹ͵ġĿ
ɽȰ˰ǰҪӯ֪ΪΣĿ󣬱ɽ۳һ
ʱԴﵽڡ
ɻ۾
ǰĳɽɲʲôˮءڵĳɽܽΪͻͽĵط
ҪǳɽۼıأǬӺʿǸôûߵΪ
ΪʲôڳɽΪܽôأ忴˫֣Ŀɻ
Ҫ֪޻ķɵĻǾţҲüѧ塣
ѵΪ޹ɵԭȥ벻׾Ϊʲô
Щ꣬ûɻ¡ȤġڡһһŻ
ԱһֱĽؾлСģ
Ϩл棬ĬĬĿء
գգ۾˵ԲһΪˡղŻģ
ûлش𣬽С߹Χֿ˺þã˵ֶû¡
ջ֣䵭𣿡
е¡˵Ҿ˵˵ЩŮӦֻܺ˵ˡ
ض˶٣֣Ҿǿܡ񡣡
񣿡Цǧ񡣡
񣬿Ҫѹڳɽ°˰ꡣ
΢죬壺𡭡
ǡ˵ǲ߰ɡҲ˵
ûߣͷýȥߵϵСʯӣǸҸ˵ҪҪѡȥź档һ취źɣ
Ҫȥź飿ŽأΪʲô
ظ˵ǾѹħͷΪܶԣͶִˡ
û뵽˵ҲһӶӸɻȥߡ
Ŀ˽һۡ
û뵽𰸡ϸ룬뷨Ҳض飬ôĵź˵ۣ
ؼûߣ˵Щ˻˼λĵλܸߣΪҲߣۣߣܱһֱҪá
𣿡ƲƲ죬ǿɲһ
λʦСֻҪ˱㣬ӺùҪǧټƵİ˼ȥġ
˰˳⣬񾭲˷ħ廹¡
ңڰ˰꣬Щνʿʲô
ЩҪôϹҪôɵҪôζͶҲпϹɵֺζͶ
ôõ֣̣ˡ
忴˽һۣ˵ˣǲܵȥȥҲá
˵գ忪ʼ룬λʦɽʲô
֮ǰͷ˵ɽÿʮһδѹɽµħͷҲ塣ãλʦûôõĻ
пܡ
ⶼ˰ˣλʦ㻹ܼǵɽǺ޼尡
ˣҲϲ
˵ȥߣػЩʧ䣺ģ
ȥԾ֪ˡ岻˵վתߡ
ӻأøϽ취ӣûոСɽ
ôררȽô
ܿҪˣѲɵʱҪۿų˱Լǿٱȥ
ȴ˵ƣҡ֪гԵĶ
Ųһ٣
˵
̧żߣ˭֪
æ֪Ҳ֪ôӳŪԵҴȥҳԵģ
岻̫ţ𣿡
ǵģ˵֪ǲ۳Ա¶ͳŰᶫǬӺ۴Щ¡
һʱ䣺ǰһ㡣Ļ졣
ز˼ЦЦţǲңҺ˵ǾͰ֪Ķˡ
ͦʲô
ˣ
˵Ŀʲôʾǰ·ңܲͻİɣ
ãȻҡͷûʲôĿİǿˣ˵Щ
룬ֲҪ˵Ŀģž㽻ѣҸɽϣֺ˵һȥһ˺ùµиѡ
ѣ崹۾ĺһ
˵ԼǸʱҲǸѣķĵɵӡ
ɵѣҲ˼ԸԸ㣬ǲǹ㣬ûа㵱¡
ں⣬Խ˵ñôɵ
أ
ûͣͷܾλʶе֡
˵߰ɣҿҪˡ
ˣСŮȥԶʱûôķݶϣŮõ㡣
ҡǰȫȫűˣȽٴαѵʱ򣬾Ͳˡ
ŶĹеĶӣŮһͬȥ

6

Զ
·岻˵ƵƵɫֹ
ܲǸƳ˽һۣ˵ʲô˵
죬С˵ƣ㲻ϲ𣿡
ϲüǸʶĶ˵ϲϲ
˶٣˵ֻǲ˵
ǡؾ½ǣԺ¾ͺ˵ҡǶɽϵˣҪܻȥ
û˵ؽŵҾɽϵ˶ֵֹģҲϲǡ
֣˵ǽؾǾòԾ
ϲ
Ӹɽʱ򣬽ؾͺطֻûұֳ
塰Ŷ֣ԺԶ㡣
ߵһ룬ȻоΧͣ½ŲŴĵطȥ
Ǳ塣
壿
Ϥɽ壬ЦһƿĿ⡣
֪ϵλڸʲôá
ĪҪٴѹͽܣ
岻̧֪Ÿߣȴĸ
ûüŪô£µĹִϴ
֣һһƳ·Ѹ°
أ
أ
ϣâ翪
ǣһ㶣սȭͷ忴ȥ
ǵùɽǾȻɽϣ촽ţĿҪɱˡ
λǱˣʦ
ְӡɽµʦ
뵽ʦǺޣί
޿Ϊͽɣǵ˶Դһһչףǡ
ǵһѹ塣
ڻܱŭ
ԱߵĽرϵĶŻعһعͿһӣŵòᡣ
ΡΡ֣ȥ壺ơ㣬û°ɣ
û¡ؿڱŵԹ³߰ɣȥɡ
ûӦĵĿ塣忴ֲ˼û£ղֻǱǸŵˡ
һߡ
ڽ崹ͷ룬ǳغ֪ڳɽǻȥڳɽϣԺҪСˡ
ɽǸˮأڳɽ°빦ǱҪʱ뿪˵ɽ»֪ʲôҪҲõΪһ㡣
ҪھģǱǣǷֶߡ
ҪǲҪٴΰѹɽȥ
ղǳʱĶΪӦñȰ˰ǰ˲٣Ҫ棬϶ᱻߡ
תһ룬ֻǸ۶ѣûǼ档
뵽㣬ԳЦЦĵãһֻҪǾͲᷢ
ǬӺԶ˺ܿߵ
Žض㵽󣬹۲Ǳߵ
ûˡ
ƶȥǳصˡ
ûûָ΢ʶ̽ɨһ飬ֳֻмţģŽһ˳
ǼڸɻͽһܿߣﵽĴ̨ԡ
̨ϵŰӣİѰùŽʳ
ߵʱ򣬿̨һ߷ѾʰõĴ⣬룬ѴҲսʳ
ֳŰûעߣϵνԼʳ󻹰Ѳ˰ϷŵĲ˵ߡ
ɪɪĿ壬ü̲ס뿪úöŽشӳʱ򣬽˵ˣһΪǻᱻ֡
ôˡޱ飬ܾˣʿ׷ǡ
˵ؾ½ǣӻóֽŵļȣõ̫ˣ˹ǾͲˡ
嶢Ŵȣ
壺㲻ģõĶ١
ز˼ͷ̫ԾͶ˵㡭
ҸطԶɡʳУԶ
ôʳУȻ·ߣױ˿ԾŽҹգʶɨΧҵ˸ٵķ
ɽѾǰ˰ǰĳɽڳɽϣɽʿȵ˲٣̡Զ·˷֣ɴֱŽߵ˼
ؼûˣЩ£ﲻҰްɣ
ᡣʳУһӱߣȺԶдҰޡ
ʳз£˿ƽĴʯͷӡĿ֦ҶڶʯõȦΪ𻨴ȥ֦Ҷȼһ
ؾһӦ󣬰Ѽȵݸ塣ڰ֣Ȼ
ʳд򿪣ó˵пӳó⣬ڼ֦ϡ
ʣƣҪ𣿡
šʾԱߣӺͼȶˣ㿾һٳԡ
عɵͷߣѧİѼȴ֦ϣܵϿ
ţȺ⿾ζ
εζֿ
⿾죬嶢ſⷢ㶡
ܾǰҲôԡʱеΪһͽܺûʲôõóֵļ񣬾ͺݺģǮȥ˽ͷͽܿԡ  
ͽǴģͽССûӣŷ֣ȫǴСС˺ۡ
Ǵ⣬СͽܵһγԵ⡣
崹۾ľŪ硣
ĶСͽܺáŶû취Сͽ̫õҩͳȥӱʿµɱǮ
ɱǳභƵһɱֵټ񲻺ǸʱΪߣǴˡ
СͽΪʱľƢ꣬Ը죬ڵˣͰʰ̯ӣôദСͽܴ˴ܷ
˭뵽Сͽܻϲ飿۾˵ʲôζ
ھãɵһŶԱ˺ãΪ˶Ա˺˺Լ
ûӵĴǰ۽һ飬޲ȥǸɵ˰Լ
ԽʱǲǴˣһǴ˰ɣȻôôɵΣķ磬ڳϦ֪˼伲Сɵһ˭ģ
˵Աĵʱ򣬱ﶼ룬أ
뵽ܣεĻƤľĨ˰Ҹɴˡ
ſͼȲ۵Ľر仰񣺡ƣôˣ
û¡¶Ҫ
Ҫһѹɽ°˰ĶҪɱüЦ
죬֦ϿݸأӦˣ㳢ɡ
ɢζ˿ڿˮѿӹȥһڣ۾ᡱˣóԣ㿾óԣǴѧİ
ѧģһӣýر졣
ܴѧûǮûԵģԼѧˡ
ذͰ죬۾忴ԿɵģԼɴתͷȥء
˿ţĿɨԱ߲ݴԣһ٣ͷ۵˭
ݴԶ˶忴ݴгһ˫ӡ                        
лҪ˵PSҪ˺ҰϣŮʿɶ˲ôĵӣúӿǧҪѧ

7

Ĭһô㡣
˫۾ˣ֮ǰǸа̵к
кӲݴյԣӻ͵ǰ㡣
Ķ
ûӣ䵭Ŀкк״ѺŵϣȻַزݴԣóһֻѾëʰõļ˵ǸղǱߵڵģֻɽϴġȥͦóԣɲԽǵĻãҰѺͼָǳԡ
ҪӦǻģԼûȨ㿴壺ƣ𣿡
кҲ壬һ˫ﷺϣ
ӣ֪ΰߣԺ˳Ҫ취ߴա
εĵͷá
к۾һʯͷϣѺֽ⿾ϡ
ֽĽʳΣѼ⿾Ľơ
ҧ˵ƣҲһ
ԼĿԹ⣬Ƥִİӳԣ𡣡
ǰصͷǸкƣҽнأʲôְ
к̧ͷ۽أԼ
вԼֵֹֹġͷղպ١
Լ˺һС鼦Ⳣ˳оˣ㽫ֿĺҶϵݸ壺գԼȡ
ָȫǺ⣬ֻȫ塣
屾òԼôתһ룬ֻ뵽Լֹסҧ˿ڣҰһֻȸ˽ء
صлһԶ
****
ϡ
ɹ⻪˸Ųȥ嶥̽صǣͱ̵¡
̴߱Ƴ̧߰ͷһۣ̬Ȳ̫ãʦ棬̽£ȥɡ
⻰ЩˣһСʲô֣Ҫ̽Ҳ
˵Ҫȥʦ档㲻ǲ֪ʦΪ棬ΨһͽܶѹˣȲͽܰɣңˣ
ôţüëš˸һ˦ӣ˵ʲô嶥Ʈ쵭
¡
ǽȥ
ˣǣǴϲ£˸ɶˣ
෴ô˵εĴĻ˵ˣʦ治ģҾ˵Ǳңʦˡɣʦ治ɽ˰ɣǣ
˵գΪ⣬ǰʦ棡ӵͽʦǰ̽ʦ棡ʦҵɽħͷΪɢֻҪħͷΪɢ޺֮ǣɽʦ潫
û˵꣬ӭһǿҵ̷ɳȥ߶Զ
ĵϣɫ԰׵³һѪ
Ȼ̲ûӦѿﺬѪʦ棿
ˡ
ĳ䣬ֲúСһʶֻЦתͷ
ɽϵ˼֣£
ǵĵλǷղ춯֪Ҫأټɵǰ壬һǣû뵽ǳ˸Ÿ
û취ֻ֤ȥ
û̾Ϣһ֪ɽλȰˣҲóȻȥͷ˵߰ɣǡ
ǿΪΪߣǶ˵̬ȲãҲҶ˵ʲô
ȺиŴʿüмϧ˵ԸˣһȻˡҲ֪ҵʲôʱԵһ档
˵ŻƲһۡ
̷ߺ޵ĵɻȥʿ̾Ϣḧ롣
ҡͷ˵ֻܿԵˡ
ʧĳ̾ʱ嶥ٴδɽ棬֪ɽˣ𱰣裬ԿѰ󡣡
棬֡
˲ŵĻ࿴ʿŶʣղûɣ˵Ҫɽ
Ҳһŵӣûȷô˵ˡ
˶˶٣Ŀ⽻һȾɽܡ
ŸʲôϽȥȸԼˣָ䰡
ʣɫѿԭأŮǰҪ̺ݺݵİŮƵǱһߺ޵߱Ƴ뿪塣
嶥ڳ۵ڴ
ɽ£ͷ۱졣ûһͷ˿ɽ紵ҡ
üĿʣףü΢΢һ·Ŀⶼ⡣
δ£ɢź˵ĺ
ɿָ֣ŵһŮõķ𣬷ɵ󣬽ͷ
̾Ϣһ΢ٰת飬ȫΪ֣塣
ɽ³Կ岢֪ϵıʡ
ѾԱˣп޵źͣԱߴߴԼȡˮϨ
ѱϨð̣߶˾䣺Ͱȥ𻯡
ʲôʣʲô𻨣ûл𻨰
ûʲô忴˲Լһۣ˵ɻͦ
ԼˮҶӣ˵Сʱɽµ˼ҵۣҲôɻġ
岢Լ˵ǰ£˸ɫˣˣ˯ȥ
ҪȥǰŤͷʲԼʱǬӺĻ𣿡
Լͷˡִȥϴ·ˣ˵ϴ·˯
ϴ·ж·
Լ룺Ҫϴʱô·
ҿǰˣȻûԷ͸ôûл·ˣ巭ۣ˵߰ɣȥ˯
û۵쵽㣬Գɵɶ۵ĹϸŲԼͽסԺԺûš
мѾˣԺţһһʯͷӲͷС
嶨ȥ⼸ʶġ
ϴʱһŮӣһݸ߸һϸüëۡ
ֳ̧Ǵкˣǻˣ
ϸüëһ壬˸תȥûءǸݸ߸ǵͷţȥ˷أ˶ڣֻͷУȥ˳ԡ
ˣڳԹˡ½˵©죬ӻȥ˯ˡ
ر죬ԹԵĸ󣬻ط˯
ԼĬ߹ȥ·ϸüë۵ʱͣͣĿ¶Ƶ´ϸüëۣ뿪
ϸüëԼ﷢ë˾䣬Աȥͷ
û淢¡صԼ˸䣬ڻҳɾȻֱڴϡ
ɵ۵ȻȻס˽ķûб֮Ķ
岻ںЩҲҪ˯
ڴ£ֲһٷĹΪȻˡ


8

ɾϡˡ
忴Լ֣ɻ
ǰ˵ʿѣÿʱÿ̶Ϊô룬ͨ˵Ҳôõĸǰɡ
Ȼֵ
˵ˣʱûиоʲôĵط
ͺ֡
ôǻ£пˣҪǼͽͲˡ
۾
һûɻȻ֪ǬӺڣռλͽνӵ鲻ôá
ôǰǵĴַߡصǬӺ̽ĵҩóҪǮƵ
̵ŮЩģСĵȰӣҩܶԡ
ѣҹ̵Ůһۣ굤ҩһΣڵĺɢ
Ů˵̣ȥ羵
羵˼壬ͨ˫ľӡ
ֻ֪⾵Ǽǰʦõģ˵ôܴ󣬵ֻϵʦһá
ҲûʲôãҲ᲻ð羵̡
̲ҵ飬ܿͰ羵
£羵ϵʦ
ʦʦòճǱߣͿ޳ʣʦʦ𣿡
̵ʦṈ̀Ůˣ롣̿ޣü˵ôˣܷʦ棬ʲôº˵
ϰʦ⸱ģҲģֻ˵أûܼ
ʲô뾪һ䣬ô¶ã
˵̾һԹ͵ⲻң˵ʹңҡҡ
ҵģϸüëšһţ졭
ͷδ˵꣬̾Ϳɫˡ
羵ͷ뿴ǰΡΡ˵ʦʦ
ʦ̶˶ԭʦˣ
أǱϤİղ˵ʲô
˵˵ԥһ£˵˵һ˵ȥź򣬺ܸˣͰźˣ
û֨仰˵ģûҡ
Ϊ֪£ûãԻÿ
Ŷ𣿡Щԡ
ûüֱ棬æ˵ǰˡ
ˣȻԽԽϸ̶£Ҷ̣£ƾʲô£ƾʲô
ֲֿŵ̲羵ӳȥ
ƺѾϰǫĸӣʦΪʦʦ֣ụ̂Ͱˣ
ΪңŻָ˼Ҿ֪ǣӢ䣬Ȼῴ̣̣϶Ϊңһҷϣ
ȫĻ֪У·Ѿ亹ʪ
ͷ齫羵ӹȥ۽ӵ̣ɲ˿ûʿķǣȥĶһֱڵءմȥ̺
˶٣˵ͽҪ̫ǿҪ֪һ̫ģѾĹͷʣˣ
Ѿŵʧȥ˼ά˵һֻͨͷ
ƺ̵ķӦһתȥ
Զ̻ûüɿǱĻ
̣ȻѾˣȥɡ
ǡΪѣͲԸңʦ
㣿鲻ƣ㣬Ͳ취ȥôôҪȥҲУʦ˵涼û
̵ȻҡŲӣ˵Ǻðɡԡ
񻰣ж羵ϵ
̳һ̱ڵϡ
ʱ溰̣Ķ
սսĳ֣ӣղ¡
£㻹Ӳ˦ϣ
̲Ҷ໰Ҳûҿһ˵ĵطȥ
̳˿ڶתȥ룬ǻɽһȥ˵˵ôҲܰ齻ɡ
****
Ŀڴϣ֪ȫ뵤
˵ڵʿܳʱᣬΪȴûие
ֻޱȼ򵥡תһȦĲʶһɨ⡣
嶼ûоڱϺĽ
·ԭһ
ʱĹΪһС硣
׼ھˡ
۾֫
е죬쵽⧲ĵز
ǰʱϸûǵôֻǵտʼʱŽڡ
Ѿ츳ãǼѣԸߵˣ˭뵽Ȼһ֮ھܽڣ
ҪЩʿ֪°Ͷܾ
˵ҪٴαͶܻ񾭲ָ˵Ǵħͷء
Ц
ΪÿǺ£ûаװ
ȥָܻǰΪ
ʱ黹ǣǸͽºѣñɽǳѹ˰ζ
ߺЦ°룬취Ūʯ
ʯź뿪
ⲻʱӦǸۻˡ´ڷתһȦ򿪴⿴
۴󲿷ɫƣľ嶢ǿҲûзӦȺۻصԺ͹ţȥǵķ˯ȥˡ
Щʶǽһ𣬱ɽۡ
ǲûгԶü
ɵɹùԼģٶУǿۣЩӷ˴ķ״ʲôûиЩ˵ǰá
һʱ䣬Ⱥ˸ڳʲôˣ
ǿ׳ûôۣǻԺ˵˵
˵ɽɽҪ裬𱰶ȥҪȥôɣ
忴˵ˡ
۶׳ˣȱۺãԻ˵
˻ûطǴˮˮֱˮưҨ˺ȡ
Ǻˮ졣
Щ˵һѵõĻȥ˵ŻᣬҲȥɡ
һ˽ˮưӽͰڰ֣ȥҲûãĹСۡ˵˵ɽЩɾҪȥǸǡǸ򣬲úЪЪһ۵ȶˣ
˵żҪȥ˯
Ҫɽ˽⵹ʡͽǸӳ۾ϵ̡
̵˵Ҫȥ壬ȥˡҲ֪̺˵ʲôȻ˵ɽ


9

˰ȥˣɼǵǸϲ徲׼ˣɽһĮ飬ѱ˷ϵƢ
޵ģ
Ǹˡ
Ա˵ɽڿΣ˵ΪͽʱϴĲԸ⡣
廹ǵǸ鲻Ըı顣
ɵɵĺǱ֤һʦĻڰʦϣ庰һʦǵͺһ㡣
ǵ˵ǾֵƢΧ
ĶпƢ֣ƢֲûӣֻǵѡƿĿ⣬û˵
ɽЩû˵ȥĶһɾҪСˡ
û˵ȥĶɽ϶Ĵ߿һߵȽϽĵطٲϢܶܲˣ
뵽ǽʱģͷһ񺮡
У츳ôáٴαӡ
忴һǺమЯֿ£治ұ֤ħ
ʲôҪ黹㣬ҲҪɽ
˰Ҳԣɽʿô࣬ûǣָбʿ¡
˵ֻǸϣûôӣʿĺܣǷ֣϶ûùӳԡ
̾ǳа취ͺˡ
䣬Ա߷䴫ƺ
ƺ˼ʹ࣬͵ʱܿƷġ
죬ѭķ򣬲һ˿ħ
ħ̾
ħȻϳɽ
࣬Ϣϸϸһֱ棬ħأֻССһƣ徯裬
ħ塣˿ħϢеǡħµĺ
ǰħʿµĻѪܿ뵽
˰ǰ˳ħ³ʲô岢֪Ҳûüħ¡Ҳ֪ħºӲǲܡ
ħĺӻȥ˽Ҳ
˿ħǴħѪͳϴ
Ĭ˰ΡԴӴԽһֱںħԿħĺءħʲôҪȥ
ƿţղʿȥˣѭƺߣߵڡ
ǲԼķ䣬ǴӲԼﴫġ
ѲɲԼħĺˣ
뵽Լϵİ̺ۣòԼݿûô򵥡
ɽ¾ˣӶҪˣȻͨķϲܻôֵ˰̡
ʿվͽʿ˰ûŰ̳Ǿ¡ƳɵǼϰ߼ͽʿϵ˰̣ûѲԼϵ˷
ûԥֱƿԼš
ĿһƬڡ
۵ķûߡ
ƿź󣬸¹սڣ¹⣬˷
ڷųԼڵϣ亹
Լɤѵļһ֣ߡ
ߡ
Լ⸱ģһˡ
¡Ǹ˰ħСͱֵĻѪʿ
忴ŲԼ΢ûԼģȥΧŲԼתһȦִðħҴܡ
ղ˿ħƾǴӲԼϴܳȥġ
£ָ̧⣬Լϵ˼£ЩҴܵħӡס
Լƺһ£ƽڵϣ𾪵Ŀ塣
ɫ鶼ܸӡ
ռԼʱ;òԼϤû뵽ôϤ
Щˣ˲ʡ
Լ֡ħƺһֱڶ
ƺʲôһֱڿƲԼϵħֿƲסħˣԼŻ
࣬ô£
Լһӻóһʯͷŵݸ壺
üʲô
Լ˵ҵҵģ˵ܲ˷Һͱ˲һ
ǿʯͷһţžͲöԼ˵ҵ˵ʯͷܰҵҴϺÿ춼ʹ
ӹʯͷϸ۲졣
ǿʯͷʵۣʯͷƯʯͷ֪ж٣֮£ʯͷܳ
ǣʯͷ򵥡
ĿСĽʯͷڣעķ
֣ʯͷʶ
˵ʶҲȫԣӦ˵֪ʲô
˵ⶫͰ˰ǰйϵ
ʯͷħ̾ħ硣ֻһǾһЩֲܱǺԵϢ
ħ˵ⶫûãΪ˰Ǹ˰ħ£Ūⶫо
廹ǵóĽۣǾⶫϴŵħֻҪʩãҪòʣᷴɳߡ
Լ⸱ģ˳ûúⶫ±ˡ
ȻݵôʲôʲôȻݲãá
°ͣܺõĶԲԼһЦܰɣ
Լ£ش𣺡š
ܾͶˣΪ㲻áǿʯͷڲԼǰ˻Σ˵ʯͷ̫ˣҲ֪ӦôáԲŻ
Լ̧۾塣
ղ̫ʹ࣬۽ǻڷ죬ëմˮһŲ԰׵ɫ£ȻֹС
ʶ֣ȥԼë޵ͷ˵ʯͷһ룬Ұ¡
ֻǲԼĸ׸ģ˵Ӧкܴ塣ЩȷԼ᲻ͬ⡣
ҪǲԼԸ⣬ֻԼ취ȥŪʯͷ
嵱Լȥɹʯͷ˵뿪ɽȥһħ硭
û꣬˼άԼϡ
Լ˵ãһ롣
üĶ÷ָң
Լͷá
ƲƲ죬ûϵԼøСʯͷתߣ֮ǰԲԼ˵Уţһ
Լĵͷ
ԺżۻɫôÿûǣصԼʯͷֿȻʯͷʩ
ԴģֻǸͽҪҲ̸ֻһˣʦͽ֪ܶ
ⶫڸСֵļʡ
ʯͷʩ˷ڵıһ⣬ǲۡ島ǲõı˺ʩӣʯͷϵϡ
һܰʯͷ·һǣûֶܷߡ
һϣȥԼ䣬ǿʯͷݸԼڲϣҪ˷֡
ԼĬŵͷʯͷغãȻл
û˵ʯͷ˲ԼͻȥĿ񣬻׼


10

ɫϣǴӷ嶥
һڳۣò˸߳ӷ嶥ʱŨѹڸ߼ʿƽɽ»ľѹ̧ͷ
ڷµŵ棬еͷһѹ˲ԾҪݣ񡭡
ǿ棬ɢѹһпŸ߼ʿ£ȴ˿ҵæӭ
һǰͷ㶣Ӧ˵ûչ˿ɲСѡ鶮µʿź
ء䵭ϡ
ѹҲоҪˣ㲻׿˵
ߵǴˣ涼ѹƵĲҶ໰Ǹ֨
ǲ˵̧ɽȥƶ䣬·ضҪΪ֮á
æϡ
һ˻δ뿪̫Զ̵ĺԶԶش
̺ʦ棡ʦ棡ǰ̺򣡡
һ⶯ɫˣ˵ôҵĺ󱲣ôôҪأ
˼ȷˣͽô̽컹
Ҳ
˭챻ڶҲܸûһ
ǲаҲ 
Ϊ谮ͽҲĻҲ϶к³
ǽգֻܺƤ
ô˵ҲҪѶ˵
̽û˳ﱧһܵǰӾʦ棬ʦ͸ʦĶʦ桭
˵̿ǵò޵ĵһ
ٶʧæǸǸû·ܹһſ㣬ĿתĴǰȥ
̼ˣಽ
ǣʾ˰̵˸Ȼ߱ǿЦŶ˵˵ɽ˽󣬽˵˶ǰء
ǻⲽ鵭Ȼ·ɽ档
ҲҶԣʵʵ
Ǳ̻û̼治˵ֿǲ֪˵ôûã㱧źӸߡ
ֻҪýлᡣôοԼ
۵Ժڣһҹ۾Ŵ߳ϼ˼˰ΣҸطŽȥ
׺ڣ뿪ɽȥԼĶ
뿪˳ɽߺΪ黹ǣܰô
ڶٰʮָΪܹر
ƻĺã´Լš
ɽûµ˶ȥǣɽӦúæųɵǸһİͽ˵ģܷǰ¶Ļᡣ
ʱ˲ǣԽ͵Ҳ»ᱻ֣
Ժûˣǻ˯Ժ˳ȥ
ҪҸʵĵطס
˽ɽĵΣ˵Ѿȥ˰˰꣬ǳɽδ岻仯
ڲؽϴ·ǡ
˵ʶעˣʱǣҲܷһŪɳ׾ǾͲˡ
Զȫġ
ְܲɣ
ţ˳ǰߡ
žͷֲԾ
ɽƺһɷǳеĳȥ
컹ûΪûܲǽ죬Ϊﵽں󣬺ĸо
СƣӴʱûů
а
ü˼Դ
Ϥǲ֪ġ
ǰ£˰Ҳû׾
ûлˡܵķԴȥĻ˵оϲ
б˲׬ײ׬̬ѭǹԴǰߡ
Ϊ˶ڵԭٶȱ˲٣ǹԶȴʱ͵ˡ
Ǵһ޴ѹдĵطôôأ
ѹȣ·
ճɽĵĻ⣬Ӧǡ
嵱ѹĵط
˰ǰﱻѹģ
һ亹
ʱ˰ٵط˵ʲôζ
ɶͷ亹Ĵһѹλãһʯ
ǲԾġء֡
طѾɽˣ뵽洫Цǰǰһεϵס
ǽ硣
Ȼǲ˽ȥĽأ浱Ȼнػ
Ѳ塣
Ҳ֪Ϊ˵ԽԽΪûػ·ϣصĽܵͼҪƽⲢѡ
ӲСˣסĻʿ
˸˸ӣ׾ͽ˽
ӷӯûüսȥΪ̾ͻ
ζû뵽ܽô壺
ʲôôˣ
طôˮ
̽񣬹Ϊ
̫죬е·εĸо
ڽһȦѹиԵɽ
ɽиҶдšħ֡
ط֣ýֺͷ붼֪Ǹġ
϶ѹ¡
ֻѹĵطôѹʱ϶ܣϤô£
кôսˡ
ɽ¶͸֡
ƲƲ죬Ҷͷ̧˳ɽ߽ȥߵ棬ɽյģδɡ
Ų֪ʲôʵϸСʯӣСʯڵϻɽͼ
ɽмǸ̨̨ƺʲôԽ̨ķߣԽӯ
оΪǣ鲻򵥣һԾϸ̨ſ
̨ɢ
̨Ĵʯʯڲȥÿʯڰ״ͬ
ʯ£̨̨Ͽ̻Źķġ̨γһͼ
忴ŷģͷһë
ʶ
Ϲʮķġ
ʮɢɢߣ걻ѹһҹҹܼʹ࣬ǧУ̼
֮ⷨΪʩˣĥҲĥ
ΪʮþñѹݽһֻУظͬı硣
ͬʱѹߵΪͻҲɢΪԽߣԽܵʹҲԽࡣ
ݰ
ԭΪֻǽѹɽ£û뵽ѹҪֽĥ壿
˵Ǵħͷ󷨣ʮã˭Ǵħͷ
ˣȴվѪʬݣֳˣ
νˣȻֲ֪ʿˣǸʲô뷨
ʱ˰꣬΢ӱѵӰ½һʱٴΣ˵ĶԨ


11

һ
ԡɽµǰ˰꣬Ȼѹʹ࣬ûбʮô
ɽµʹ࣬ĳܷΧڡ
ƽ̨ϵĻƣŸ̨ϵľʯ
֣ӷĻӦòʮ
滭ķģ񣬵ϸ֦ĩڵͼʮֱţ༰
ܲԾ˵ȻѾҪܣΪʲôҪϸͿĵ
⾿ʲô˼
ܲʩķ֣ܣ˷İɣ
ķĿɲøģһĲãǿҪ꼰ġ
˻Ϊ˱Լĺأ
廹Ϊ˶Ǻأ
廹лΪʶһ֪̽ô¡ϧʶʮͨ䲻һֶֻ˽Ƥëò̫ࡣ
ʮеĹܹƶû١ϾĴ˶٣Ϊϸ֦ĩڲһ΢еӰ죬ıҲ̫ƫ
ͱɽµΪɢ
̧ȥ
Щ˵ӦɢΪ
ֻϤȴûоЩ̫Ĺϵ
ԼΪѵԼϲ
ϸ룬ǻʿΪʧô£Ҳܳϰ˰ꡣ
ѲΪſʼɢ
ü
طֱ͸Ź졣ֵֿµľʯ
ǵʮʩ衣
ҪļʩļҪйءļǶھʯУʩȡ󷨲ܳɡ
žʯȥ״¡
ʯ΢΢е·ϸĽ״˳صʶ¾ʯģļϢ
ıˡ
ҪУҪɽµıȳ
ҪΪԼҪˣ˭Ĵħͷ
ô벻ͨ˾ΪʲôҪȥһ޹ˡ
Ϊ˾ħ屻̫
۽һ飬Ҫ˵뷨¸̨׼뿪
زܶȻ˷࣬Ѿأѱǲ￴
첻˵ǽɽٲߣˣϣ½ֻȰ˰ǰ¡
ӽسؼʿ°˼
Ѿ÷ˣҪ취Ū㷨
ҲизԼĶͼˡ
ǰߣ뿪زԶǰľߵһء
ǰһȺ۴˾һ
ײ˸忴ȺۣȺۿ塣
ĿƵǽ¡
ǽŵ²˸ˣһ۾ϳǲԼ
ǸղŰԵʣԼϵ˰̺ͨͨһŻ۽һƬ˺ۻۡ
űˡ
Լ۾ƺȡ
ԭ£ǿԼϹŵģݵǿʯͷͷü
ͷۼ״׺ݵ˵Զ㣡
˵ֲһŵϵĲԼţʯͷãܣ
Լ˵ʲôû˵
˼㲻ҪŵĶŮɽ㶫ֺٲĺôҪٴŷ֣
һ۰ǻǣʯͷֵǮôƴ𣿡
ŶŮĿ
˵ֿ֪ʯܲݣŶŮ϶ȻΪʱõʯͷԻ渽ŵ
ž㷨ɵɵϾȻзʱ˿϶Ҫϲô¡ѱ岻ᱻۡ
ûߣ̧ǰ
Ǳۼ״ϡϺǣôţҲ밤᣿
ûԼû°ɣ
Լҡҡͷ¶һȿ޻ѿЦû¡˻
һЦϵ˿ڱѣ۵̫Ķ
˵˾ʵɡ
Ⱥۼ岻ǣܵӣͷľ͸ըëһһֶԸ˵СƤûֵۣǸѵ
ȻһȺЦų
ȫȥˣԭȲŲԼ뿪Լŵĺƣ
ѾʿȻᱻȺ˵ֻŲ˫ֳȭӶȥ磬׾ٵľͰѳܹȥ˴ſ¡
ͷǸɵϰϰϵĺһŲϣӲԼʯͷû
Լһȳһյܵߣơ
Ƴһۣ˻
Լƣôˣ𣿡
ǵûС̧ȣѽµһ߻ȥȻ˵ҾˣôħѪͳôôϣܱ۸ſ£Ķܱߣ
ô˵Լͷ¡
ʲôü
Լʵʵ˵ɱ˷ˣһᱻ׷ɱİɡ
Ȼ塰ߡһЦ㻹ͦ˼ġ
ǿʯͷԼ˵Ͻ߰㣬Ҵܲܶܰɣ´ҿɲ㡣
Լӹʯͷԥ£˵
壺ţ
ԼŪʯͷҲܰЩ˴ܡǺˣӦۡ
ָ⶯˶
û뵽Լôࡣϸ룬ڲԼǰ»е㲻̫
֮ǰܵĴ̼̫˰ɡ˵Ŷǰһʿҵ㶫Ǹʯͷ¾ҵġҲԶɡ
˵תҪߡ
Լæϣհᣬëϻ᣺ллңԺܸ𣿡
һȥһѰѲԼԶҡ
ԼƶĸҲңʲôҶܸæһϴ·׽ҰޡԼҳԵģ㲻ùңҸС
巭˸ۣãԶ㣬Ҹ߹Ҵ˺ۣ㲻Ҫң
Լίĵͷ忴ģǰЩˣﷳ꣬ӿŲ˦²Լ뿪
²ԼһԭءȥԼ̾Ϣһ
뿪غҲӣֱ͵ȥǬӺ
ǬӺҵĵ̣߱Ƴңķͱвҡ
붼֪Ը屻ѹĶǶ
Ҫ뿪ˣûȥǬӺܲҵĶ
ǰǻʿɾͲǳԼ˲ٱҲ֪ж
һ뵽Щߣͻ
ޣֻɵǣʲôʸĶ
ϵǬӺʱǬӺĵͽʿ죬˵Ļƺɽ¡
ͽʿҲǶΪΪûУڶѡ
׾ٵƹʿܽǬӺڡ
̲ǬӺмͽվţҲ±֣δʶ쵽


12

ڳɽ´˰˰꣬ʶأǰΧһһľ۵סˣʶҲܴɨǬӺصѰЩͱϢ
ķ󲿷ԼǸʱæźħԿҪæڣҪԸħ壬ûճȥѰһԵֻԼ֡
ʦ
ϤԼķͱ˰˰꣬˸壬ĶڣҲܲõ
붼ᰡĨ˰ʶɢڵһѲ顣
ǬӺڽˣʶѰȥںĳܵıϻУҵϤĶ
ֹһ
ʶۼһ굽ϻڣɨŵĶ
ķü
֪ôΪ޸ˡ
屻ѹŲ϶ҪϷ֣ΪħͷĹ϶ûĶ
ʯƷؼ
ҪȻôΪ޸ģֻǸӵ鶼Ҫ˸ŹµɰûʾɵڣҪռĶ˵˰꣬ʮ궼ˡ
Ĵûи߽ʿģǱ
סĵط̲ڣߵŮҲųȥˡֻ¼СŮ
˺ʶȻϮǼСŮСŮûüӦͻ赹ȥ
ˣߵϻߣʶ򿪷ŷıϻ淨ó
ϻ忴ľӡ
ӿȥûʲôʵģֻǾӱ߿ϵ̵ĻƾЩֻܿɵһƬղ
һ۾ϳ⾵ӵ
羵
ֻڵ羵ƺˣԭ羵ֻаƴСǷŴ󣬿ɣ߶Ͽ˸ӡȴֻȭͷ󣬷ŵҲֻһ㡣
羵Ǳˡֻһ羵ƬѡôŪˡܴ羵ҲǸ˲ţ
۵Ķֱ
羵ƳĵһܳΪķ羵ɹΪҲһء
羵֮ԱΪΪúܴ羵Թ۲κһطΣܹͨ磬ռһﻹǻ٣ֻҪΪܴ߶羵׾ٵĽͨ羵͵һط
ʢʱڵ羵ɽܰᶯ
żҲ羵ص㡣
֪ҪǱħڲ̽Ϣֱ׾١
ʿͻϮħҲ׵ĺܡ
û뵽ڣ羵Ȼӡ
ڵ羵ֻƶ̵ܶһξɡ
帧Żɵľ棬̾
񾭲Ķ㣬֮Ȼϧúһ羵ʲôˣ
˶٣һ¡
ʲô羵
羵ȻǾͲױ飡˵ǸʿҲû׽羵飡
òᡭñİɡ
屻ǰһڣ彣æοԼܣ彣һѹɽˣĶܱߡ
б岻֪ԭ羵Ż顭
ˣ羵ӣ廹һߵļ羵羵ϱһһĽڰ羵ߣ϶ᾪҵˡ
û취ֻİ羵ҵıȥ
ҵıһһ㣬ţ˵ѽ⡣
ôҲǻʿȻֻΪҲѡ
οµĽʵǡһ飬ʵǼ򵥣ûֻۣǸʿ⿪޷ʱ⡣
羵ûʧԣûõҹôͼɣ
ܿ羵ǲ羵սѰĶ
ٶʶɨֺмҲƳġ
¿˵ıΣҲ಻ỵˮס߽ʿȫһоۼߣеá
˦ȥǼ·й̵Ϣȫȥɾ˸ط¡
ڲ̫ۣ彫±·Σ羵һתʱǬӺ⡣
˵ˣպ羵˸طڿӽ·
Ѿûа˰ǰôˣпݵʯͷҲᱩ¶ʲô
뵽۵Ŀڶڳ顣
黹б£ܰӣ
彫ȳһҪȥúˣ
ڵĵ֮Ҫɽ
ҪǷ羵¶ˣ϶ҪңŲҪ¡
ѿ۴·ãתҪߣȴû뵽ûԶص
ƣشǬӺǰܹƣﰡ
졣
ôͺͲԼ˾ˣ
һһˣɣҪɽôѣ
شȥķݶϣѵúƢĴӦš
õӦЦһ˫ۣӻ͵͵óһͷ壺Էʱ㲻ڣҸһ룬˰ɡ
˵ţز˼ͷС˵ұҪȥһ˳óԵģǽе࣬Ҿûҽȥ
ͷͷȻһ˿ĸо
ԭ˼ǹţָо
ͷȥԼ԰ɡһ£ȥæҡ
㶣£ҿԸæ𣿡
ﲻʲô˵꣬ת뿪
½һ㶵վԭء
ߵ˵ĵط巭ת羵ɽ¡
羵ƶḷֻܴ̌ܶӰɽɽ£ܿϧ棬羵Ѿ飬ҪҸὫ羵Ƭõ֣޸羵
Ȼж鷳ԭ羵תһ¾ܵ羵ӣŻҪԼ
̾Ϣһ̧ɽߡ
ŽŲƶɽԽԶԽô˫飬ɢ
⣡üͷ壬·ת羵صղ뿪ĵط
⣬ɽҲ⣡
ղϾҪߵʱִ뿪
뿪֮ȥĶ϶ᱻѹسɽ¡
ҧҧ˳һȴһڰɢΪ£
뿪ɽɫ롣
¿ɾʹˡƽ飬˳ۡϸ뿪ɽԭ
ԺʮѲ˸ϵ
ʮ˽ƤëԭΪ˾ʮĿƣû뵽һԣȴֲ뿪
ʮѹ󣬽ű壬ɲ뿪̫Զ

13

ҪĻҲѡ°ϸ룬ļеһͺˣֻҪҵһŽ󷨵ľʯҡ󷨸ǿʮ
ųȻģֻҪ뿪ɽˡ
ֻǡ
ļȫ֪
Ǽļ״ϢǱϾѾ˰˰꣬˰ǰıֶ࣬״Ķ֪ж٣ûɫô֮ѣĶ֪Щʲô
ɽҪҪҵҪɽֱΪ
ƲƲ죬ĵ취
İ취ҲûС²ɽǿñɽ
ֻҪ̵ʿɽѰǼϢС
Щʿɽ᲻⵹õģԼܽ£ʮҵһΪ٣Ե
ǲ̫̣ɲá
ԼҪˣﻹ˼ôʥĸǲǶԱ˲ã
˵ʿµĿɶǰ󲻵ðĶġسŵ³Ϊ٣ԵѾˡ
ڽ̵ѡĿǰһ
ءزԸ⵱ۣһֱҪɣ˵Ҫȥ顣
֪ô̵ֱɽҪá
ҡֻǸۣزһɡ
ôûãȻȥ˵ɣ
̾羵صǬӺ⣬պ羵װɻڵתһȦ
ǬӺûˣЩɻ󣬸ո뿪ʱ򣬽ػɻأôھͲӰˣ
Īǳʲô£
뵽һ㣬ûߣԭأСʶȥ鿴
嵹Ҳ߽ʿ
˵ʶ𣬵ϾǻڵʶֻҪСһ㣬;Բᱻ˷֡
ο羵Ҫеʲô£ֱܾˣ羵ܳκԼ
ʶ̽ȥ۾ʶ鿴
кܶˡ
ǬӺǰ忴վһȺʿ棬Ⱥʿ°㻹Χһ£ͦΣˡ
ǡĲתǰҪ˵ò
ƺʲôȻ̧ͷʶһ˫ŵȻӺȾɫ
͸оɢǿ󲻿ɵѹѹʶȴû˺ǳ屾˵Ĳص
ʶһ̽ʶջأת羵ԶԶ뿪ǬӺ
ǬӺǰ汻ǺȻɢѹòˤϡ
ԼˣͣزŶͷ亹ŵѯʣǷʲôˣ
ŷɫĹâ
ǹâݼţֻǿһۣҲľս
ŵˣ
ǱۣʱѾָԭȵ飺¡
ǬӺĿأ
ԶԶĻش𣺡ʦ棡ʦҪǬӺȺ۲سײʦ棬Ծˣ
üͷ΢ɲһ壺¡
ˡǼ˵ظҡ
˵˦䣬һʧԭء
ԭҪϣֲҲǵĻ
ΪߣǸԪӤڴƼڲǶôʿ֮ܵΪöѡ
ȫ˷ˣû취
ֻܿʧǰ̾Ϣһ˻ȥ
ˣȥҪɽϸ߰ɡ
ǽֻʿǶԵˡ
ԶԶվţʧ£ʦ棿ʦȥĶˣ
ụ̂˾뿪
ʣ̴ԭط㶡
뿪ǬӺʱϵղĵط
ˣǷ΢Уһ档
Χ죬ֻ֣ĸƶһ·ӵ
ץסǼ·
·ϻ˿⣬·սУüĿʹ΢΢Щ¶ȣԸң
仰ӳϵ亹  
̫ˣղžͲһ㣬Ҫץסˣ
ץסô±ӵɽ£±֣ʵħͷıϴλҪң
羵ڣȻ붼Ľ֡
羵պãӣĴһҵں˵Ľء
ղʱڵĵطҽҲѾ
ΪȥǬӺԵʣǬӺµȫߣɵɹֶڵſûлֺǣûչǡ
ڽصûӱϻ˵Ϣ
ƿڵϵۣߵǰء
ƣؾϲվ
š忴ۺͽ˵ˣǸ˵ĸŮ
ؼ忴ŮܿĵĶ˵Ұȡ֣ڽ
նȡˣ
ز˼ͷû˵ǵģ
˵գ˫Ŀ壺ƣ𣿡
ʾظ
شӦ˵һߵ
嶪ȥΧȫȻ˵ء𣿡
صŴ۾ƺ˼
㣬𣿡˵˵㲻һӶۡͽʱҲǶ۵̬ȡѵ뻻·Ӱ𣿡
ҵȻصͷ½˵ֻû취ҡЩɾǣôܹۡ
ɾ㣬ҹ㡣ھƭСһ뷨ߣȻ˵ҽɡ
ؾȵĵɴۣģ
û˵ؼ˵Ҳԣɵģ쿴㡭
û˵꣬Լ죺вУҪСĵ˵
壬۾˵ƣĻʦˣԺʦɣ
ǵáʦ־ͷۡ
ŵ˵ʦptsd־Ҫˡ
ʦǽʦģûһö
죬˵ֻҪҸæС
ͷʲôæ
ʮ֮ڣҵһͻسɽ˵ңǾ塣
ɣҺϲģգգ۾ʲôҰҾˣ
ûЩɰĻЦЦ˵ãԼʮûаҵǼҪΪ٣Ե
صͷ㲻ĵĻͬԼ
˶٣С˵ǼҰɣ
Ĭһش𣺡ңǲõ֣ģһ㡣
̵ͷҴӦ


14

ĬĬʽأô׾ʹӦˣҺ㣿
ҡͷЦһã㲻ģ֪Ǻˣ
Ȼ˿˼
ɵ˾ŵĵСǸճɽͻᱻ˿Ӱɣ
²ʮ꣬ػûı߾͵ó¶
ûʼʽ̹嵣
ҪȻһ˺һɽҲиӦý̫ױӡ
ϲԼһ
ԼħĻѪ츳ȻҪͨ˸ߣ湦ҲԽħеĹ
ħвٲ캦Ĺֻ̻ѡ
ϧ󲿷ħΪǴĽݾ캦ɱ˷Ż޶֮֡
̾ϢһԲԼ˼
Լ˰ħ嶨Ȼ࣬ħΪԼѪͬࡣ
Ƿ˲Լݣ˺ɱǲмһˡ
ֱ̫ˡ
ˣȼ˲Լͺ˵˵ԼԸԸѧɡ
һץؼһ˿ץΪֽݸأȻͬ⣬Լɡ
ԭʿҪԼͦ鷳ģֲΪڵĻڴܣʶ׾ٵľͽķֽץ˳
ֽŽӲӵĹ⣬غĽӹֽ˰죺û֣ҲûֽʣôԼ
ͽһһŷֽԼݣŻֽϸС֡
ʱϣزй¶κι¡
Ȼû飬֣һֽ渡ֵݣ̫ˣ
ǰֻǸˣûʿʩڼһ֣Ǻ澪ȡ
嵹ûôϲýڷֽӡֽתһȦΪһŻ⡣
ɢգգ۾סͷ˵ʲôܵͷˡ
ȻˣЩ⣺ԼϣûȻܸо
һ˵ֻвɴΪڵʿܲԼ䵽Լϡ
в츳õʿ˻ԼĴڡ
ܾǰĳСŵʿΪ̫ޱԼڣΪԼʧЧˣΥŵԡ
ǸӴʱգǸʿ³סп
ز˼ЦЦȫҵжСʱΣգǿоܣ
Ǹɵĺӡ۾ص֣صʡ
ÿʿдǸ߽׵ͽ֮֡
ʿ̨δе̨ʶ׾ΧŽص̨תȦ
̨һŽɫĻ
Ǹ߽׻˵ôһ߽׸ѵáǸɵĺӡ
ǰ츳˵ʿԶԽظ߽׻ûеϡ棬Ҳûϡ
廹мңҿرˣȻôõӣ浱һۣǶϧ
֪ɣ˵ƣ˵Ҫòʯûòʯô֪ʲôѽ
һǵҪòʯжķкܶ֡˵òʯֻٶȿ죬յæòʯһ¶ѡ
صͷʣǣ֮ǰҰæʱ򣬲֪ʲʺУһҲʺأ
ʺУЦˣ̧صСԴϾûвʺеˡ
أ˵ֻ˲ʺУûˣһӶ
𣿡ü̫ҼȻ㣬ǲṳ̂;
ͷ𣿡
Ȼġ忴ɫԺ֪ˣȸҽ塣
ջأŽ˴ߡ
ղͽ˵ĲǼٻ֮ԼŲԽصΪа취ͨɡ
崩Խ󣬼Ϊû޷еķˡ˲ɣΣħ㽫׽ȥȡѪرа
ΪһƬһƬ
ķ˿ħ¼δͬܡ
żȻõ˻ԵټԼоҵ÷еĹǸǷˣҲѷɫʿ
ѧħţٷΪܾ뢡
׳һԭ̤ɴķͶ¡
ǽ쿴صķӦѹ󣬷ɵĹѾʧ
ʱû̸ħ£ħѾ伣ûʲôвˡ
Ž˼˸š
˿Ϣ岢ϤˣȻ֣ŶĶ⣬ĵﲻ
⼸Ҳû˰ô˶ôĶ⣿üתͷȥǵ˭

15

֣֦Ͳľڵߣʲô庰˷紵ҵ֮⣬ûж
رŵö㵽ʶ㿪
뵢ʱ䣬ɴųʶں˴
ϣǸŮӵ
嶨ȥŮʶǿ˳۵Ǹϸüëۡ
۱߷߲ƽĿ壺㡭ʲô
ԭ㡣Цģʲô
巭˸ۣһű͸ݵԵøӿ̱ôôҪ˭ˣҾ·ʲôô
˵·оȻ֪ԭӦ··Ͽͽغ󣬾͸
û͵֮·
Žؼߡ
Ĵ굽ֺ
Щģһ߸һ߻ͷƣе㵣ġ
õġ˵ķŻض
عԹԵġŶһߡ
Ȼ˵ýرģ廹ǹעܡ
ʶûջȻúתͽء
ضԵָһ֪룬Ǹ鷳ôһֱš
һֱ岻˳ۣ˭֪Ҫʲô
뵽ʾͣ£סأŽԱһô׳ϡ
ؾȣƣ
ꡭʾر죬濴
صͷͿǵ۴ңأĶȥˣղǵģ
û͵۷ϻһۻ
۲ǷˣУһ赹ȥϵĽ˵ԺϽ·ߣǺˡ
˵ʾ
غŤ͸ɴĴһɶߵ֦һԾ¡
ϻûС
סءرס壬æĸ״ƣҸ˵ر𻵣˭˳ۣҪ۸ҺƢã۸üˣǣ϶û£
Ȼû¡һſأȻ£ס۵ͷ鹹һجΡ
ۻ˯ڣεȫɶеĶ׷ҧ󻹸Ҳټȥ
ڰ˵ɶϲʡɲòʡ
Щ˸ɵ£˵Ƕίˡ
˵ۣŽɽߡ
ɽ٣ʺС
ϧ羵ˣûǰôȶŷƶ׳¡ȻҪǰֱ羵ȥȥĵطС
Ķú͵۾
̾۵·羵
˵ϴοԵĵط
ײӯľʿۼԱߣǸʺеĺõط
忴ܣ½磬ý£ʼ̵塣
뿪ǬӺ֪ǬӺߵ¡
ǴǬӺ뿪ʱ˲ظ̲Ƥĸȥ
֮ǰܵ˻ûȫȬأȥٱһΣﻹڣ
ߺֱӻǬӺó羵ϵʦô죬û뵽ȥɫŵĻ
ӣֵ̾ӣˣ
̵һۣ˿ǰôˣ
ӡ̵̿ɫС˵羵ˡ
ʲôЩţ羵ˣô£羵أ
˵Ƕ赹ˡ羵ıϻ򿪣羵ʧˡ
̲ſ羵һ赹ȥ
羵ķôˣ϶
ֻϣʱ鲻Ҫϵ¡̴˸ս˵û£羵ҵĻֻҪңһҺʦ˵ʦæ
羵ʧǴ£βϵ롣
ȲҺ˵£Ҳ᲻߶
ú羵࣬ϵĹߣֻ羵㣬˵߶Ҫǿһֻнʿ߶
ǿŷ䵤ҩĽ𵤳ڣΪúܣﻹ˷
羵ҲСٵȥʱֻң
ԥ˰죬Ŀתϣ⣬һ̣ŷϵʦ죡
̲ҷƴȫ߶
⣬ͷ̣ôˣ
һԼժʦ羵ˣͽոȥʦ棬ͷ羵ûˣ
ʲô뾪ôʲô¶ãʦĶأ𣿡
̲˵ʵֻܵˣʦӹȥˡ
Ǿͺãǻý˵ţʩ羵һأҪСģҪŪˣ
羵̶羵ھӶˣҪǱ֪䲻˺á
ҪľǸϽһ
Ϩ
ӦѰ羵ȥˡ̷ڵϵ˵ˣͲˣ
ǿŶ̸ж¡
ֻǶʿŷѾĹеڴѣ˵
úܳһʱ䣬ΪŴη
̲ںĻظ
̻ܿûüˣͷƣ羵Ҳˡ
һʦ羵ϲл
ˡ鲻ãԽԽ羵涪ˡȡ羵ˣΪ̫͡
ǾҲˣ̻ʣô죿
ˣҲû취˵ȥ棬ҵķˣϽɽ˰羵ûҵҪʦˡ
ĸ֪£æ˵ȥ棡
ȻˣΪѹħͷĹԲҪɽפء
͵ҵ˶ûʲôη֮ġ
˵˰æ˿û˰æԾˣֱӳ嵽סϣк̬Ⱥܲ˵ҵ羵ˣɽֹ˳Уȥ羵Ķ
汾Ͳϲ̣ٿ̬ȣƤЦⲻЦͿ쵽ˣʿɽҿɲҡ
̸뷢Ƣ˵ȻԸͱɽʿͣҲǲԷɽ
ʵ˶羵ɽȥҲǲԣûô˰æġ
ղ˵̬ȣ֪ĻΪ̵ĻԵ˵ء
ҪǳӵĿ֪úúõǸٽ˵˰æ
ϧƺûӣܸ˰Ұɣ


16

ȻƢãӡϲ̣ûֱӾͱֳ̫æɽڲ֡ҪǶ˶ֻԼȥҡ
˵ת뿪
治æ̸֪ȥҶʧ羵
ƽ̳ţʲô¶ǱŰæȫ̷ġ³˰æ⣬ȫ֪ô졣
治ӣ̾ͻ
ȥ棬
˰죬ֻܴ뿪壬ȻԼȥ֪ڵĴɣǰæѰҶʧ羵
˵ĴȻҼӣǲֺңȻȽԼҵæԴŵʿֻ˵ⱦ䣬ûдӦ̵æ
ֻѰСŵİ
һСţȻҵ˳ɵͷϡ
ɵɵʿҲǣû취ôץ˵ǺԨԴҶ˶ɳȥ羵
ǳɵȨƣҪ羵Ҳ
ɵֻ˶ȥҡ
̻壬˽󣬷Ȼˡ
忴ﳱʪﷳ꣬Žس֣С·ߣûһ־Ϳٳɵɵ档
±鷳Ž»صĽ磬ʱ·ߡ
ڻȥ·ϣѾѹĵۡ
սսĶڲݴͽشԱ߹콫ŵüвͣ
ر۵ļһôôˣ
ۺ꣬۾һûֹˣæңйй
ˣˣôɾڣôй
ز֪ô£غܡ
϶Ǹղŵΰѵŵ¡
Žض㿪ܵĻʪ͸ĵۣ˭֪ˣʲôУߡ
æߣߣһˣ
ξŵúܲңֻûֹȡ
ͷҲصǰߡȥ㿪
ۼˣಽĸͽص
С˵ô죿ڸǡ
˵ۿͦǺˣؾͱҹü鷳ز
ۿĹǣʣСĵĿɫ
˵Ȼ˵йǾʹȥҹ£ù¿ǲй
ڵ۵һȺɵɵĹȻҲǹ
ҧҧݵǸ
Դ£ֵ˵ҲȥҲȥ
˵ȥ£Ų·ܽ
ģӦҵطˡ
һ
ξǸηǳʵϵûΪ޷ֱΣ϶Ϊʵġ
õȵ
ʺãΪʱֱ羵ƶͲ±˸š
û˵ɫŽػȥϢ
뿪󣬵۶ܵĲݴǰһɫӰ¡
ԽԽꡣ
ͽнڵûܡص۵Ժ˲Լ
Լ¶ţͽػæܵǰˣ
ֻ·Ϊʲôûʪû⡣
šԺûˣʣЩ˶ȥĶˣ
Լش𣺡ǬӺλӵľӶˣȥء
ӣڷ羵ˣͷʾ֪ˣ׼ȥϢԼס
ԼС˵ˮҪȵˮůů𣿡
˶٣תܻط䣬óһֽݸ壺㻹ûԷɣҽ͵͵ȥõĳԵģ԰ɡ
ҲáҪܾӾʹһ󹾹
һΣᵽ˶ʲôо
ӹֽûüлԼ˵ȥ԰ɣȻͲˡҰ㷿͵Ƶˣȥ㵹ˮ
ޱĿŲԼܻȥŽػصԼֽ
ֽȺİӡгȭͷô󣬳һӡ
˽һŰӳԡ
ԼܿͶŲͲ豭
Ѳ豭ŵϣ˵ǽɻʱҴҵġˢɾˣðɡ
ɲɾͲˣɽô꣬ͰǰЩĥûˡٰѰӳȥ˱ˮȡ
ԼûеطߣƣллҡҵԺ㣬չòã                        
лҪ˵ҺãǴ䣡׺ҸҴ
ãڶҲʹ˵ĺ׺֪˵ɶˣ
׺׻˷ʹ˵һϣҲҪΪ˾׺ף׺ǲģģȻƪĵҲģٴαģ
⣬»Ŷ()

17

ǵõл±룬иܸչ˵ȷ
˵аɡ
Լ۾һУ
԰СЦķ·Ϻ꣬ҪԼ
ѶʱصóͲԼ˵һ飬ԼӦıȽض죺û⣡
ȻԼԸ⣬Ҳĥ䣬ͲԼԼԼʮҲòԼΪʧ̽Լ
ԼħѪûнôȶҲѵõнˮ
Ȼ˵ͬǽ̵
ǰоɹʱѾĶֹо͸ˣóʺϽغͲԼĹҲѡ
ԽԽ󣬽سԱ㣬˸ãƣˣ䣬Һһ˯òѽ
忴˽һۣȻѾʼУҹʹڤɣ˯ˡ
ءŶһ죺ܲܺһѽ
屧Ÿ첲üŽأô˻ճˣ
ǡǾȱ˺áشյߣһ
죬Խ˸ΪµĹҲǺˣһûк³
û뵽ز£Цÿɰ
ɵ𳹵ûˡ̾Ϣһˣɡ￴㡣
ʿʱȷҪʦһԿţͬ⣬̵Ĵ׼
Լڵϣ̧ͷ塣ղܵ꣬ϻЩʪڵϿ˵ʱеǿͰ͵С
ǰޡ
ǣƯɰȺ˲֪öٱ
ѹɽº󣬲֪Ƕôˡ
̾èèСˡ
ëë·߼ģϹؾȳģվȳʱС˻˳˰໹Ϊʲôô
֪˸ճǾͱؾסƯ
뵽ǰ鲻Խ̾ԲԼ˵ȥһŴɣڵˡ
ԼԹ̧ͷŷ˼ʲôȻиöʣ𣿡
庹ëˡ
ǵ
סԺӣʲô
Լ˵ˣȥ
˵žҪšæסȵȡ
ԼһħѪħսĴߴգǼֱ
ٿ壬ģȻʯͷݣ̫ǲֶᷢߡ
Ŀ䵽˽ϡ
ĿǰԺֻнһûġ
˵ǡҲȥأȥţҪʲô
شӦĴӴȥš
꣬Ļڵŷ⿴
غܿԺţһƬڣ岻ʶȥ̽ƾֻһѴɡڵһ͸ߴϤӰ
˰ǰļϮͷ·صѹĵ졣ҪϢҪȥʵ꾿Ϊʲôôȴٳš
ΪʲôΪѡ
ʦУֻǸŵĹ˰ɡ
Ȼһμʱĳ
ҲǸոճصʱ屻͵ûãûаʦֻǸС͸
ȥճصǣɽһ۾Ϳߴ˼̨ϣŰ£·ɺװ޵ǡ
չĹϣ۾˫ӳɽϼ
Ƿ˸ţ֮ˡ
۾￴ͷԼֻԲλࡣ
һʶʿȻ⡣
벻Ϊʦ嵱ʹӦ
ֻϧ嵱ʱӦʹ죬ûԸԸͽܡ
̾ϢһſڴյĲԼߣ⿴
վԺſڣֵҵϵˮ˵ɾôʲôɣ
Ǳ΢ʵԺﻹ𣿡
˵ܳûشֻ˵˵ͽӵ羵ˣҶȥæˡ
ǵɡ̧ĿĿŽأŶε֪ҵݣ
ɫѾؿǵı飬ǱܺȻ仯ŵҧ⡣
죡
ֻʣһͷֱԭأŵöˡ
Ǳ֣ɡ⣬Խأ߽Ժ
ŷ⿴ȫ˽غǵ̸
±Ƿ֣ڿǽԺë˼
ˡˡ
оܵĿ·𱻳ɣѸʧȥѪɫ
Ǽô죬ȴһֶû˵
ʦҪѹһ
Ȼðһ仰
ΪʲôأΪʲôҪѹڼʦͽϣ޳ײԽСչˣмӵķϣűˣΪʲôҪô
ǵӰԽԽȻӦҡҡͷЩ飬޲˦Ժ羵뿪
ͷ˻ЩʲôǲĲ壡ûϢ˰˻Ĳϲ˼ë
ȥ򣡾֪ΪʲôôǸĴµ𣿣̲סԼ䡣
ѹԭҪҪǵųΪָǣ
ǲʦֻĳˣ
һ˲Ѿӳʮ￪⡣
ƿʱֻڿյӰûУ͵΢ĻҡҷſڹһҡҡλΣƺϾҪ
һ亮˵á
΢ϤϢɢ
أƫͷʽֱӣվſڲĽء
ˣû壬ع˵Ҳ֪
˶٣ҧҧڶɽʿѹ£ӲͷƤ˵Ҳ֪Ҫ˭桭ûˡ
ûˣĿ䵽͵ϡ
͵Ƶ̨Ϲ˲ۣȼĹֻжʿܾ
ǽ͵ǵƻ
зƾɵĴӹ͵ϣͲĻ类һֱϨ
Ǵ۾üĿ΢
ػţ۴·סˮưôܵϣط·ϴ˸衣
֪ȥˣǸϽߣȴ˵
Ϊ̫ˣǰŵû˵ڡ
Ƽ󣬽ضĻӲݴ
ʱԺֵԽԽ𽥱ɴƬ⡣

ôֵط
ˡҲǸ֪æͣҸʿ˺þŸ
ؿܹһȺˣȥӦǳɵɵʿ
ղź˵һ棬΢ֵʿһȺ˸ʿæܡ
ǸûأܽԺں󣬼Ժĳһ俪ţæȥ
ʿҿܵ⣬Ӱ󣬺һ𣬡ͨһ¡
³ɵź˳һ


18

ûжز˵ɪɪԺš
ˮ̫䣬ȱصľͷŷܸṩһ˿¶ȡ
˳˰죬ûܵȵǵĴ𸴡ŵӣظһ飺ɵź˳һ
ǶԴ˷δţ͵Ʒ£ֲסҪɢϢ
˿Ϣָ⣬ת˲ʧ
Ǵ۾
ŵĺ˳˼ҪҪ뿪ںʱڵķȼĵƻ
ǲŲæĴӷ߳
ͨĵƻӳͬoһĻĳɵһ󵨲
߽ʿֻǹһ˳Уûڲ࣬ɢȺѹҲͨʿֱӡ
οò鵭ĮͶϣͬ
ǷƳ˵ϹŵĳɵһۣδʲôȻ˵Ļ˲ҿܵƣ𡣡
˳ǵһμܣһξôĨ˰ĴӵվҪǴϼ仰
û뵽ǲɵվͷ·˳ֻһſ㣬һ󾢷Ӻ˳߹ȥ
˳ĻȻֹվԭε˵Ҳǣ˵Ҳǡ
²źƤ
ǲû˳˳룬ҪʧȥεĻᣬ´ټǲ֪ҪãǺݺģֱӿ첽ߵߣ
ȴû뵽߹ȥûü˵Ļͻ飬űɣصˤڵϡ
ϵķɢմһˮжǱˡ
˳ڵϣһûȥ󵽵ƾŶΪͦˡһѪ
ûԺ⴫Ϥôˣû°ɣ
һ°ɫȹŮܽԺ
ŮûʱԶԶشԺ⿴˳˴ɳȥڽһ˳ģŵòᣬŵʣѪˣ㻹ðɣ
Ȼ˳ܺãǱû̫⣬ǵסڵģ˰
ˮɢˣһѪڻѪˮõƹһգɫףžӡ
˳ڰ֣ѵ˵歰û¡
˵仰ʱ򣬺˳˼Ѫ
Ѫ˳ѣ˳ϰˣǵѪĿ˻
ղܽŮ״һ߿һ߼˵㻹Ÿʲô
ðҪʲô˭ῴһĻ
Ӹղź˳ߴյʱɵۣ죬ŮŷӦܹȥɤӺţ
ɵҲʶʲô£͵ҩ͵ҩ÷÷䣬æҳһš
˳һڵϣڰ֣±£û¡
ְοŮ正歷ģ̫صˡ
ղˤȥʱ򣬺˳ԪӤϵʿ϶л⣬İóȻͻᱻ⹥
ɽڵȻҲ⡣
ϵĻ⣬ԪӤʿȫһ
磬˳ͷϳһ亹ɵú¡
ղ̫Ȼ¶ˣ
ǳʶ˵˳һţղһ;ѧʿ֪
ô͸ˣ˼ȥ˳ԭ̫û߽ʿԭϡ
ϴμ߽ʿʮǰĴϣ˵Ȼпԭ
˳˸ڣİõղŵ¡
ղû⣬¡뵽˳ȳһѪϹϾĶ˵л顣
˳ǽڣ飬ڿǵһ˲䱻Ļɢ
ֻϧ˳мǣŮȴ
歿Ĳ״Ҳ̲ˣŮĵƣǣôƾʲôҵҵҪи̡
δ䣬歽ŵƹ⿴ǵò
һԭء
ŮǰС˺歼䣬Ů£ǰ˼Ҳղŵŭмºͣ˭ĸɵʿ
˵ǲЦЦҽк正ǳɵŵŮڡ㣬أ
ĺ˳״㱻Ůŷ裬ϽȥѺ
ԭҪ˵䣬Ǳסֻܲ鲻ԸĻعͷص˳ߣ
正Ҫȥð˳˵ŮٿΣ֪ǲˣټϺ歸ղŵΪ˳һ룬³һѪ
ôиôŮǶۣ
Ϊ˱ղһĻΣ˳ʹ˸ɫȻ۾һװ赹ȥ
ʱȵĵı飺ѽţžδǻȥˣ
ǸˡŻ赹ˣҪŻȥˡ
ȿǵͷҲƵĴ˿뿪
ǰ死Ҫ˵仰סקĴˡ
뿪ǰ͵͵Ŀɫãûģ
ûȻԭҪԵȴ˳ǵɣ
ǲδɵˣɵɵ뿪ſڿȥ
վſڵĽظˡ
һֱߵߡ
Ѿˮ͸ˣ۾ѾӦ˺ڰںڰУؿĮȻı顣
رסشսʧȥ˼άֻظҡʲô֪
ĿŽأ˰ΣȻЦдżοַŵصͷϣǿ
Ȼмǳ
ʶԱ߶һܿǵ֡һ㼦Ƥ̧ͷǣмоţķŭ
Ҫ˵ʲôΪֺ£ӺһӲһֻ˵Ҳ֪
ҵϣŶ˵治֪
Ǿ;Ͳ֪ɡջ֣ããҹɫ̾Ϣܡ
̾ϢɣԶؿǣϷȴǳŭ
ΪʲôߣҪʲôǲҪ˺ƣȥĶˣûΣգ
壬˵ܼǣ³ǻвǵӡܲá
ǽԺƮŵĺɡڵڽͷϣȥɡ㡭úô
ش˸սһ̣ǵӰǰʧ
ˣػ˰Ż̧ͷͷĺɡ
ѺɡȻںģɡɢº͵ƮҪ˳ţûɡôƵƮ˵ͷ
ڵڽͷһĹ򣬺ɡͽص·ͷø
ɡůʣţȱʱ֪ٱ
ؿɡٿưô꣬ǣһҧɡһߣܻȥƣƣ
˵Ժ뷿ܼ͵ˣʵ̫󣬵Ƚػȥ󣬻ֱ˸͸


19

ع˲ϵˮܵķ䣬ûˣ߿ޱ˵ƣĶ
͵Ʊ֮ǰ˺ܶ࣬ؽŹһ߷ȷû˺Ϊˣְź⿴
ںģʲôֻܿԺȼŵĵƹ⡣
µĴ󣬽ֻ̫ܿԶĵط
زᣬ⺰ƣƣ
̫󣬽صУС
ֺ˼û˴Ӧϡ
ˣǲʲôΣգȥңһתԼӴ
㶣Լ
ˣղûп
ѾЩˣԼЩᣬվ˵Լ
ղȥʱ򣬲Լڣ룬زԼ֪Ķ
ԼϵĻң˽һۣƳȥˣû£㲻õġ
û£سҭţ˵ǻǳȥưɣô䣬棬Ҳġ
ԼĴ꣬ͷ
ܳȥһûѴɡյ
óӽһյһɡҵġ߰ɡ
زᣬסſɡƺͲԼš
ߵԺ⣬µĺɡɡشֽɡأͼŵֽɡ
ĽɡһߣɡίίΧŽתȦزȥҲԼ
ԼɭɭĵǰѺɡһۣ·ҷ
ɡԭءԼһŽ뿪
ɡԭתȦȦ䵽ɡϵˮȫ˦ȥԶԶһΪǸݾ
ɽϵܴʿȻˮûš
ʱģۡ
ͱɵɱɳȥ羵ˡ
ûйͬ⣬Ⱥ˲һȥֻꡣ
ϸϸĽ˶һ飬ǲ塣
ޣµ£ֻǿšԼɫ֪Щʲô
ˮ򵽲Լϣϵİ̺۷ɫĹ⡣
ؼ価Ļֻе΢ǰ·Լϵİ̺ʮֹ졣
ڽҲ壬ԼĿĵ
ֻǰһСƬط˺ܿߵԶĲ·ڡ
ؿŲ·ƻ·ߣ
һ紵ش˸磬ʣԼûпıˣ
ûСԼ˵ôߵҶû塣
ü־ô죿ô꣬ȥһô졭
Լ˿·֪̫ˣֿߡǱߣߡ
еŵƣɡһ·
ԼûжվУŽԶŻعͷӰ
Ӱľ˻Σ۴߳
ͷģԼʯͷǸۡ
һƬ޴Ҷӵ꣬ȫˮϱ໹ûȥ
Ӱ߳۲ЦСӣ㻹ͦϧ֪СѾͷƬߣ
Լһ˫ͬʯһĵĿۡ۵׷ŵƹ⣬˫͸ɺ졣
ۼ״Щ£ǿûֳ˵֮ǰ¸Լ׳֮ǰҴŸѾͷƬӾ㡣ѾͷƬӲˣ㻹ôӲ
Լû˵۷һ㣬ţȻˣСûʲôµġ
ЦкǰΧסԼ
ͳ㣬ȥʰǸѾͷ
û˵꣬һ¡
ѩ׵׹ӳڲԼϡڵ˫ױ죬·Ѫġ
ɫϢ˳ŲԼ壬ӵصΧڲԼܡ
ԽԽֱ࣬Լ˶Уֻܿһ˫ɫ۾
˫۾þ޴ֱ󣬲۾
һȺ˼״ŵýסҶ
Ʋѹ¡۵ͫȻ
ѾԶԶ뿪ǱߵĽ·ϣȻ뿪ķһҽС
ǲҽֻһȽϸȥʱѾʲôˡ
Χֻµͷüһ
ǲҽģҲԼģǽشδ
Σˣأصһһһ˻ߵĺ塣
̫󣬵Ҫ紵𣬽ɡ£ɴֱӽɡ
ʮ֮⡣
վ·ߣ˺þòŻ
ԳЦЦҪƵˡ
磬ܲԼϣһͷϵˮɾ
ϴ²ֱ࣬ϯضӻ羵
ôˣ֪ûߡ
ô˿ûмӣûطֲ꣬ǳŽ磬ǵûȥ
±Ƿ֣ûֱӿԺڣԺԶԶԺ￴
羵ܽ赲ߵϰڿģûڵԺӡ
ԺûˣǵĺɡԺĴƮһģ
ɡ忴һ۾֪ѺɡǷȻû飬ʿŵķٶԼʶ
⸱ģ֤˲ڡ
ڣǸʲôȥˣôԼķҪˣ
ѲǱ׷ɱˣ·ܣ
忪ԲǶӵӣȴûǻŵģ벻ĶӵΡ
ǵôʦͽ嶼ûʧ̬
ûʧ̬廹ûǱǣһ׼ʿģ
ǵദʱ̫˰ɡ
Ǳ壬ôǰ̫
аɣ󣬷ųʶͨ羵̽ſڡ
ȻûоԺ
ҲûбڡԺغͲԼӰûС
ʶȻΧԺһȦ˳ϢغͲԼ뿪ˡ
ô꣬ǸʲôȥˣЩģλ羵羵˳Ϣˡ
羵ֻʣƬҲܿҵ˽ء
ھп˽ػˮ޺Ž֡
ر۾ĵҲˣȴʶûɿ֣һֻڵ꣬ںƣƣ
ס
ǳ
ô꣬س
߬žӣﲻ֪ʲôζ
̽أΪýذæԽûи飬ͽѡ
ɵûӵСɵӣҧ˵ôɵ˻ҪǮ
ô룬Ϸ羵ߡ
пˣһֱײϣ۾һߵǸһ߿ǰ˭
һ֮¾ϲĺƣҵˣ
šͷ̧رָ꣬ʩ
ϱøɸɾʪ͸·ҲȻһ¡
Ĩ˰ᣬȷϲʪܺ󣬲ŷ˽廳ƣҵˣأһΪΣգǸ˺ÿ£һͲǺˣء
лҪ˵·һ£½ڷȥȻŹߣӣ

20

鸴ӵıСɵӣûˣޡôڣ䣬ǻȥɡ
ĨӦֳź˵ƣԼҲˣȥҵԼٻȥɡ
áסص֣˫ֱü꣬ȥúȻġ
ϵᶼûɾûſǻ˵֪㲻õģãСͲ䡣
岻ţĵһ㿴û£
ţû¡ϻ忴ûסұģ˸
ȵãһȥǰĵһƬ
ؾ̾һԹԵĸ󣬸ָ·ƣҺͲԼǴǱߵĲ·ڷֿģԼȥһ·ˣڹȥӦ׷
ͷŽǰߡ
ղʵ̫ټϽΪͣĵ˺Ϳ·ͲԼֿû߳Զ
н絲꣬˺ܿߵ˲·ڡ
ָŲ·ڵһ·ƣԼǱˡ
Ĵһɫ
ԡ˵񡭡
⡣

˼壬ɢϢ
ﾭˮˢôӦûˡ
ôɢʶ̽һȥӦûжΪ嶼ûѧᣬֻǿǿˡ
ôΪ嶼ˣֻʣˡ
ΧħϢ
뵽ղŲԼʽأأղͲԼֿģ
ѽػش𣬡겻ˣҪҵ㣬ͷֿˡ
°ͣߵʱûʲôԾĵط
ôһʣ˲뵽֮ǰĲҽ
ղҵ壬̫ˣȻ¸ˡͷ˵ûԶ˽УеĿɲˣҲ죬ûҹ
һ½û˼˵Ǿ˽еôңҲΣգ͸ӽȥ壬鵽
ӱ֮󣬽ؾѧˡ֪޹صòҪܡ
Ȼ鷳ģµǻԼù
Լ֣Ȼԭ
ʲôһ˫ԲĴ۾Ŀ塣
˶٣ĵǱŻСˣ˵û£߰ɣȥҲԼ
һ·ϳ֮⣬ʲôûУٴνʶɢȥ·ˡ
ܿҵͬûԶĲԼ
Լ·ߣȥǳʹࡣʶӲԼԹоԼϵħԽԽӿĵ϶ǳˡ
ʲô֪Ľأ̾ϢһһͶ󣬲ܿʲôҪ𣿡
Լģʲô̼ħʧء
˳ɺͲ·йء
֪ʧصħܿƣһħʿʿɷǳص˺
ϴ£ΪȻħʴǽزһظѧ壬ĺܣһиʲô˵ܾҲˡ
òʶɰϲСɵɲ¡
ϧΪޣԶʩزߵĻ岻չֻܴȥ
ȻýضԶ㣬һȥС
ؼ岻ǿЦĴӦáġ
Լ󣬴ߵԼߡ
ڲԼڵϣסزħͬˮڣ󱳻ðһɰɫ
̫̣ˮ䵽ϣֱ
ԼͲû·ڵ忴ƤϲѪ˿
ǿž֪жʹࡣ
ʹ࣬³ܡҲҿԼħѪͳ˲һȻôߵ¶ûˡ
ħʧء֪ôӦԣԺţ˫ָ⣬ڵħƽ˳
ԭħڽӴָ󣬱˳ɡ
ħ˳ָ»صԼϣԼѾʼľ޲á
ĶԼڲôʹࡣ̧ͷɢ˫񣺡࡭ƣˡ
ˡ˼أûʲԼʲôֻʣоô
Լ˻ɾϵˮӵվ
ϵ˰̷Źĺ⡣۾ĺɫδˣ˫ɺ죬ɫ԰ס˵Һöˡ
ģǸ¡
Ǹ£ڸոտʼеʱҲƲסħ
ǸʱͰƣˡ
ħʿкʴʿʱûжԸħľ飬ԼգҪãͽħʴ֮ˡ
ԵΪʲôҪôɵ
ԽԽ°ͣôףôģ
ˣôûã彫Ժеļȥת˵˾С
Լͷϵˮյߣ۾Ŀ壬Ҫ˵ʲô
ƣҡҸղŷ֡
ʾ졣Լ㶣ίĵͷ
һֱĽزղԣקק·ƣû˰ɣ
ûˡ˵
վߣСĵ̽ͷȥԼԼ۾ͨ죬ŵͷȥȻѾҵԼˣǾͻȥɣ
ѾҵˣͲüš˻ȥڻص۵Ժʱ忴ſڵĺɡ
ɡĴתת˼Ȧһͣ£Ϳ弸ˡԭش˴Ȼಡһٳڵĵͷ
Լ״·ܾް㣬ְ̧Ѻɡ򷭡ɡȥԶͣ˰죬ίͰ͵ıСչʱֻڵһˡ
ر죬ܲĵ״ƣɡǸ˵ģɡˣô죿
û¡̧֣ɡ
ɡûǵӡǣǰ˳ǲҪɡˡ
ղͨ羵߿ʱҲɡµӡʧ
ɡѾϵˡ
ҪȻ廹治ҳɡΧ
˵Ѿĺɡ΢΢һЦɡȻ첲ɡӳȥ
ɡһȣʧ
ϵĻң߰ɣȥ
سɡʧĵطߣһԺڡ
ķﻹŵƣղȥǸ䡭˸ս
ɲҪȥʡجΣԽ˵ҲȥˣһϢ
صȻ᲻Ը⡣صСԴһ򵽽ط͵ƵȼȻȥм仰ҪͲԼ˵
˵֪ҪͲԼ˵ʲôǽزûжʣԹԵȻȥˡ
ʣͲԼˡԼ壬۰Ͱ͵˵ƣ
°͵Լķ䣺ȥ˵
˻صԼԼңҳݸ壺
ˡϣֹţ㡣
ԼʰɣֻҪ֪ģҾͶ㣡
򴽣ղţڲ·ڷʲô


21

·ڵ̫أԼڲԶʧأʵﵽ׷ʲô¡
Щ˵ĻΪʲôûǵʬ壿
ûô
ħԿô꣬ٴ˲ʬЩ¶Ǹ߽ħģԼһ˰ħδʼУô쵽ģ
Լ죬Ϊѣҡҡ
ô
Լ˵ˣ㲻Ҫҡ
㡣ԼΪ֧֧ᣬ̾ʶȥԼͷġ
Լͷëë꣬ȥЩ֣ͷ˵ɡ
ͷԼԷ½ǣ᣺˵Ҫң˵ҪҲȻ󡭡
Ȼ󣿡ü
ȻҾ͡ʲô֪ˡ˵£Լ˫еĹɢѹ˾㡣
ʲô֪ˣʧȥʶ
Լ˫Ŀ壬Σͷš
ƺ岻ţԼҲǵ÷ʲôˡֻǵܵǰһڣ۾ʱѾ뿪·һپ·ˡǸʱһۣڻһԾûϸЩҲûôȥġ
˵ϸȴŰɡ
ʧȥʶô崹۾
ŲԼ˵ǡ
ղŲԼϵħʧأǿеŵɵġ
ħôʱĽħ˽ȶԼ˽ⶼ࣬ôֲܷԼʧصԭ
ǲԼǿеϵħͲʲô֪
²Լǰһʲô֪Ǽ٣Ը˵档
ʲôܣûʳڡ
ˣÿ˶вԸ˵£Լɱ˵飬Ҳ޿ɺǡ
ϾԼպʶû죬еҪ
ԴҲ⡣
ԼڣԼ˺¡
ԼֶȻ򵥣ͨʿãȥûôȴС
ԼǴܾҲãǸջʿҲգֻҪԼڣ˫Ͳܻ๥ݺ
Լ֣Լǰĵ˸ˡ
˵ˣûԼҲ¡ʲôûûΪηηš
ֻ˵аɣĻ
Լ㶵Ŀ壬Щ˵ġ
ûӻ˸⣺֮ǰʱû𣿡
βԼˣʵʵĻش𣺡ҲصȥˡǸ˺ûҡ
壺ţû֣
Լ˶٣Ҳ֪ûз֣ûңӦþǲ֪ڴ°ɡ
Ц
ͷͰĴĵִ£ǾϹӶܷˡ
ǵ˽⣬֮ûԼǲ
Ҳ̫ܡͷǾħսħûʲôӡ󣬼ħ޲ýħȫɱɾ
嵽ڶǵãѰ˰ħ¾Ȼȥ֮һ޲̰ĳڶı顣
ħʱҲ˿顣
֮ܶǾԲħ޶á
ǰ˰ħĻѪҲᵱ
ǾǡĿ䵽Լϵʯͷϡ
ʯͷãûзֲԼʵݣ
룬ǵƢ֮󣬼ǲˣֻҪû⣬Ͳ
ʿκȤ¶˿ġڲԼû£˵ڴ£ǰͷŤ񣬿Ƕ࿴Լһۡ
˵ٹûʲôйȤ
Ǽ䣬Ųϵʯͷ
ǰûùʯͷʯͷ˽ۣʯͷ岱ϣܶ˽һЩ
ԭĿڸס¡
ȻǷֲ˲ԼϵħӦҲᷢˡɣ
ǼȻˣʲôʯͷ°͡
ˣסµʱûʯͷǸʱǸճأҪʱʲôҲ˵ùȥ
ֻϣûֶߣԺʵʵϴţɽŻˡ
Լ岻˵Сʣƣôˣ
ûʲôʱ䲻ˣúϢҽ塣
˰ħȷҪãԼҲûڲԼȥ˽Ǳߡ
Źϣֻʣ²Լһˡ͵΢ĵƹҡҷУԼͷ˫֡
ɫ֣ŲԼ˫֣˫𽥱צ
ŷݺ⣬Ӳͬа㣬Ѿ֮ܳΪֵ˫צĿⰧС
ˡ
ࡣ
뵽ǰ£ԼȻ
·ֻص죬Ҫնɱɾȴģʹ಻֮±Ǹӣ˹ȴʼƵ
Ǿ仰
û˻ϲһôɲ˵˲ˣ˵ħҲħǸģôϲ
֪ʲôӣһҲȥɡ
῿
ԼݺݵȭаļצƸһ׺ۡ
úޡĸգʧȥôࡣ
ԭġԭԭһжܺá
ԼҲ̲סӣһţžµ
ȴʼû
δͣƿ˽صķš
ڴϻ̸Щ죬˸磬Ӵϱƣ
˵Ҫͨǿ׳ǽرϾѧ壬ôã᲻
صͷѽĺɢ
ؾůģԭЩͷҲöˡı۾˵ڰ𣿡
ǰڰ㡣Ƚûˣɿ֣˵ɣúȹѧĶ
عɵĵͷصϴ
ڽߣ
˵츳ãϾǵһ̫ĽΧΪá
忴Ž̵Ľȣ̾Ϣһ
ϧֻǸֻۣһº羵ûõóֵĶ
ҪǷǰԸغܶ෨ͱʯҩȡ֮
ˣûҲкôûĸʵ·ϵ谭Ҳ١
Ǹʦ㣬Ϊͣô궼ûд顣
ĸĸڵĶˣȥ֮ܵڵŴѡʦʯҩ顣
еҩ͵ĻԸʵʵԵҩԳΪ
ȻΪȶô
ǻá巭ۣʿҲͰʮҲ֪ҵʲô鵤ҩΪ棬ڡ

22

ڻǸСŵʱ򣬾õҩʯӲҳˣҰ취Ϊ϶ѡ
ôʲôϡŹֵ񷽶УһΪİ취ѣҵĻ׵ĺܡ
岻飬תʧۡ
ô࣬ͣˣɵɵ˾Իᷢ֡
ʱ׷᲻鵽Լϣ
忴Ŵ꣬ĵҿҹ˴꣬һҹ϶ܽµϢͺۼɾ
ɵûи߽ʿҲûѰ˵ķӣҪ׷Ҳ
˵ƾɵɶ۵̬ȣãɵɻ治һϸЩôġ
ˡǾ͸õˡ
̫˵ĵС
ɽϵһ绻һǶû֣֪ҪôǹиҪôǺͳɵһ۷ϡ
ʲôȺʧ඼ᱻ֡
ǷȺ⣬Ҳ׷鵽Լϡ
忴۽أƽûʲôԣ㽫ʶڽܡ
Ҫʲô£һʱ䷢֡
ѾˣһԴɽϣɹ̫̼ˡ
ľƣĿڤ룬Ľ
ʱ߳ǰס
չʱһ˿ɢɽָֻ졣
ˬۣӴϱ
ʱˣ˵߰ɣȥҵ㶫ԡ
ȥԵĶˡȥһ˳ܲŪԵĶ
ءšһЦסĸ첲
ƿţͼԼվš
ԼŸʳУϸһʳлһɽʱӳ˳ǣߵʳС
Ǵںӱ߳˷֮ûʳûȥû뵽òԼˡ
Լʳǰ˵ݣƣԡ
ȥˣ
Լͷ˯ţͳ컹ȥ˳ʱæûעңҾ˶ԡ
ȻѾжˣͲٳšòԼڷãʳС
Щ²Լһֱߣ尲ĽصԴ
ʳб򿪣Ƿʢ͡
ԼĶó𴲵ڴϡ
˰ĳŶ緹ŽغͲԼȥҵط
羵ûҵɵɵȻᱻٻȥֵУŲԼͽأ˸ӯĵط
ѾţԼоͺáרĽ̸Լ
ûܼعĶԼҲֻ֣һһ㣬׵ĸԼЩʲô˼
ҿغͲԼܴ˵һĶǾܼ˵һ죬ʮ£ʲôȡ
̻Լһƽʯͷϣùˣһ
˵ʮʱ䲻òԼͽسΪܣ츳ִʮ϶ܹ
ʿںָ㣬Ҫѹﻹѡ
۾ͲԼһ
*****
ɵɣ˳ĴͽܻŻŵĽţʦˣղŰٱ˵۵ˣЩ۶ˣ
˳дɵ񵥣ͽ˵˳̧ͷƣСʦܸɵģҽ
ͽæͣСʦܣʦСʦܻڱţû
˵Сͽܣ˳ģڰֵǸôô죬۶ѣˡ򼸸ˡ
ͽһ᣺ʦ̫ˡʮ˶ûˣҡҡ
ң˳ͽѶϵӣ֣ͣʲô֧֧ģֱ˵
ңͽȥ鿴ʱ򣬷ͽܴӻóһݸ˳
˳ӹȥһۣûӦ
ûֻ֣Ż񣬻һͲŮӡ
ŮӵĻ£⡣
ǻŮӵΪ
˼ʮţΪͣڵĺ˳֣һ˺ˡ
۾ȷٿдŵΪŵʣ˭
ͽС˵ڵۡ
ڵۣ˳ۣΪ
ͽܲ˵ˣ˳ûд񵥣վˣ˵ȥ˶
ɵɷʲô£岻֪ԺŽغͲԼȥʱԲ˲Ծ
ԭڸ洦ɼ۶֪ȥصԺڣͼԺվš
Ÿ񣬿ϵı仯Σҧҧһȿ޶ѿЦ
ˣº͵˵ʲôȥˣ
忴֪û£˵ĵ̣̫ش𣺡¡ķԸȥҾˡ
ЦӰӵ²ģڸߣȥš
üδ䣺ţ£һСۣôҪȥţҪʲô£ֱӷԸͺˡ
۽һ飬ĵ㻹ǸСۣ
ĸڵСۣ
ҪСۣδֻǶڵʲô
Щֻ룬û˵ֻЦû£߰ɡ
忴ܡ
ɵɵĴ󲿷ʿڵΪֻҪԸôǲܵġ
˵ĵִ̣˱Ȼ˵岻ɽǣǿɾˡ
˼죬ǺáҸߡ
زԣĵӣĽأġ
ɵɵĴþԺӲԶĵط۵Ժӵֻһӵʱ䡣
ɵɲʲôţֻǸСɣԳɵɵĴúҵǬӺܱȡ
嵽˴ڣվŵʿ
ʿֻڵΪǼţúܹĿ⿴塣
ƣλϵС˵š
óӵϣ㻹֪
üôˣ
Ŀ䵽忴ϵ֣屳һ
ˣôû뵽
ֻ屻޳ͷԣӶ˰˰ǰ

ȻΪūµģô϶˵һϢΪ£϶Ҳ¼š
Ͱ¸ˡ
ɽµ˰꣬Ӷˣ̬ͳ˵⡣һֱô뿪ɽʮֺޣ͸ûˡ
ͷ¡
岻ɵøпٴ˶ˣȴ﷭˴
ѹΪǸСˣΪ֣ΪС¡
ǡ̾Ϣһ
ĺ˳ʣΪҳɵ£ʲôĿģ

23

˳ȻϾһţôһڵġ
иڵۣ˳ĵһ¾ǣ᲻ǳļϸ
˵󲿷ɶˣ˽֮ĹϵûôܣгĻг
ɵȻǸСɣûдŵɣȴвٳҡ
˳ɵôôнʸģһǳɵɶûк³
ҲǺ˳ΪʲôķУһ˼ֺôɵԭ
ɵûԴʯ͵ҩҲ࣬Ҫʱ䡣ƾڵЩʣⱲӶܱӻɵĳ̶ȡ
Ҫֺôžͼ򵥶ˣʱʲô£ŰæܱԼķ㡣
˳ȥЩµĳԽԽǳˡ
Ѿú󷨣˳ߵĵӣֻҪһ£󷨷Ҳ벻
󷨻ķѲ˳뽫󷨰ϣֱˡ룬˰æ˱ȻϸʣʱЩ±Ȼᱻ֪
˼Ȼ֪˳ɵɵϵ׺϶̺˳ʱǳɵɱ߳ˣǺ˳𷣶
뵽ܣ˳ֻ˽¡ǰ˽е˴ãҪڴ
󷨵ɱڣûӳȥ
˳Ŀ壬ֻҪʲô춯̶֡
ȻҲоڴڵ󷨡
󷨵Ƕ첻ʲô˺ǡˣǣĬһǲˡ
˵ˡ
˳᣿ʲôʿۣ
װһȵӣҲǸ֪һָΪ
˳üëšһţ˵֪ǳɵɵɽۣ˵Ҳ֪ΪʲôҪӷ˽ۡ
۵£˳һε˵˵£
һʵʵģԭǰ˰⣬ŵʿұΪǼǰʦʱ˲ӣɢ߶ʬȼһ𣬽ջһ롣һʦ㱻ŵ÷˷裬ڲʿ
置ޱ޼ʣ˰ȷԶǲڵĵط
ϹģԳɵɵʵûа취ȥ˰ǲиš
װģĨ˰ᣬ˵ʦųºʦŵĳȫһʱӵӣɢ롣ټİһϦ㸲ʧȥΪץסʣĵӣ˰ķˣͼǸ˵۵ķʽء
ʿаڣǴ󲿷ʿˡԷ˵ۣȷǳ˲Żɳ¡
˳ô˵Űɣɽʱô˵ʿ
̾ϸֳı飺֪һͽܣͽ֮ǰ˳ȥ˴йϢ˵ͽҾ˵ҲʿΪΪʧʹҵƭӸˣ
סҵͽĺòŶʦҲòң˵ôȫأİ
˳廰ﻰƺʲôԵĵط
ڿ޵ôУʿôԼʦͽܣĻ߰˷֡
ʣµǾǡ˳壺ôָΪģ
ӦԵķ˵ɽѯôظΪָҼ䣬Ҿͻָˡ
ɵȺ˲ȥǣѹ峿ջָһûӦأͱŷˡ
һǵ֣˳ǵȫȥˣ
᣺ǰˡ
˳λϱȦ֪ʲô
û˵Ϳź˳ߡ
˳꣬Ĵͽܴչȥ˵ʦȻ˼ֳָ㣬硭
˵һۣ˵Уʱ
ͽܴս˳ͺ˳Ｘ䣬˳۾һŴͽܵļ򣺡˵Ķԣĺã
ü
ǳʲô⣬ſĳ
˳λЦĶ˵λôƺ
ӣ屻˳Ȼôʾȵ˵ҽơ
ŶŶŶ֣֣˳Ҫõʿһ֣ɸ벻Ӧô䣬ֻܸɰͰ͵˵ӼȻڣֵõĽ̵Ǿס
˵նĴӷԸӣȥӰŷ䣡
üЦȥˡ
忴ӵıӰ̲ס򴽽ǡ
ɵɵҪ
ղӻﻰ˼ƾǴϹϵ
ǿ¾ҪȺʧˡ
ת˳۾һתͷ
Ц˵ˣŻһȥɣһۡ
˳ЦʲôֻǱҺˣۣӾͷס£ɵ
Ҳ֪ܿɽʶѡס£ʳǣҵĺȴ
Ļ˳۽ǳ˳飬ºôú˵ĳɱͲ˵Ĵۣ֮ҧҧ˵һΪʲôأԭֻΪȥӵĺ
岹䣺ǸղŸһˣһа̣һԲСһнһвԼǧˡ
ڴŴڴɱڵڣûӦʲô£
ˣȥӽغͲԼʱӶǡʲô£Ϊʲô
ԭΪ
ѵĵǱߣѿ޿ĽغͺĲԼ
غͲԼʱѾ˳õϣ˳ڸ嵹裬Цһ΢ֵһţȲ衣
һ׼ЦŲؿҲȲ衣
ؽúתͷ¶һĵЦء
ƣҲ̲סܵߣקӡ
ԼҲĬߵߡ
غͲԼգգۣ˳ǳɵɵź˳ĳʴȣ֪ʿҪء
һգ۾֪ô£ǺϵĶԺ˳˸񣺡лš
Լû˵ͷվԭء
˳͵ûԼæýؿؿôӣǾȥλźõķɣ
ǺЦţãȥɡ
ɵɰ˵ķ䰲òԶĵط
ȥһۣ䷿䲻ǶôûʣҲůʣеĶһȱȻ˼
Գɵɵ˵ַ䣬ѾǺܲˡ
⣬˳״Ҳ⡣ٵĿһ˳úϢ뿪


24

ȳɵɵ˶ˣʶڷѲһ飬ȷûмǵ󷨣˿Ĵϡ
󴲹ȻӲľ峤һ
ݹ·ɹԼŲԼͽɽ͵͵öˡЩ
˵ɵôҪֺݹ⣬ǡôô׵رã
óɵɾˡ
˵һֱڳɵɴҲǳ֮ơ°롣
ɵɵȻûʲôӣһֱﲻĿĵĻ˿϶ô
ҸղӺͺ˳˵Ļȥֺݹ⣬ɵƺбĿġ
ֲɽֻɽϴţͺ鷳
Ҫƻ½ô
ҪôҪһ¾ǰ
ɵû£壬ǡ
оǣηһѵףκ鶼
ɽ°˰꣬ʮӰ죬ⶼ©ԺҪκ£Ҫϸ˵
ߣЩĵʣƣΪʲôźȻ˵Ҫ㣿ܾò̫Ծ
ôɵ𣬽Ҳһʱ䣬Ȼûֺ¡
οҹﱻݹŻһΣﺦ¡
ȻԾ˼ӴָһԱױ̨ϷŵĽƮϡ
彫ӴϣأٿЦˣƯ
ס֣ơ
İɡ尲οµġ
üȻûôġ
صСԴӴȥŽȥ¹񣺡¹Ӧ·ôÿúúô磡
ɵȻûʲôʵǻͽֺãڰֺ˵Ĺóֺ壬ֱҪ̫ˬ
¹񣬹Ȼ¹ѡ
óһȹӣ̸أȥ·ɣô۵·ˡ
۵·ʵزãֲĥ˻ů죬һһҹ¹ವ·࣬ܵĺܡ
ҲѽغͲԼӹԭ۵ʵǼ࣬ɲĿ
رƵ滻·Լվ߲忴һۣԼҲȥ·ɡҹһͻͷˣԹһ
Լһۣˡ
غţϵ»ɾװΣױ̨ϵӣͷβ
ͷ忴
Դ廹ûüԼʲôģ
ױ̨ϵľ忴žԼһʱס
ԭò
Ƿֺ񣬶˫۾
˫۾۾
ԲԲĴ۾۽΢΢˫
۽ǡ
˫ټϰβէһͰ˰ǰһģһ
Ǽ˹ˡҲ̫ˡ
ֱǰ˰ǰ帴
Уţ֣˼ΣԼ˸͡
ϲķ٣ٲӣԭԼ⡣
Ͳ̫ˡ
˿»ûɵľװٺ;װһгֽ»ΪƮɴȹģ
Ƚػ·ľƮݣ·ϾҪ˷ȥ塣
ϽܵߣŤ壺ƣһ·ˡ
ǽͷɡסأͷЦ˵ôƯҪúô硣
غ˵𣿡
Ȼԡصͷͷѧר췢ķһͷһԶɷ١
ؿϡ棬˵Ҳѧ
򵥣ڣѧˡشΣĴңװӡ
Ӵ򿪣ʯؼ
ɵôЩʯؼҧҧóġ𼸿ʯݸأ̸ôʯϼȡ
ؼ巭һ飬ЩؼҲͳɵɵɱ
ûаؼأؼŻȥűƿ
ǲԼˣ߻ųɵɵۡԼһɫĳۣͷɢɢİƷ˿ɢڵϵİ̺ۡ
վſڣֱͦ޳˵ɤʣȻ˿˰ĵºͣơ
忴ȥȻȻòԼмַʡ
ʣЦҡҡͷԼֻǸʮСӣܿʲôʣ
òԼȥҲ˽ȥ
弸ͷģź۾ͽ˷ŵϡ̧ۿһۣ죬ϲĺ
հѷ˷°ںõһ㶣̧ͷأϳɾŮ˭Цأô
˶٣ƺʲôʣ˵ŷһۣ𣿡
ҡؾ½˵ƣƻͽˡ
ƶ֣ת壺ƣԭ㣿㻹ǵ𣿡
岢ֻĵĳͷѶʰãȻ˵߰ɣȥԷ
ʮΣվԭأЩ޴롣
ߵԣûȥ˼˵ȥһġ
ƺҪ˵ʲôǼ̬䵭ֻԥԥվߣһֹӡ
ֱԼһۣŴսȥ
ؿıӰٿԼɻ壺ƣ㲻ϲ𣿡
š彫ӵݸزԼ£Ըѣµġ
˵ӺССЩųԵǲмġ֪ҪʲôΣգʶ𺦺ϵЩ˵汣ȫԼ
ǽ֮ǰ˵Ǳǵ۸
忴ʲô֪ĽأԽԽýԴ϶šСɵӡ֡
ɵӾͲ룬֮ǰԼ׼ȥʱΪʲôᱻ۸ϡ
Ǹʱûڸͽز˳ҪҲ磬Ҳ֪ͽһ뿪֪ȥĸ
ʱֻ֪ظ˵ġ
Ծô»ö
忴һ۾֪ʲôˣֻ˵ʱûѽصѣûѽء
úͽ˵һʡĽɵײ˻ҪǮ
ȻЩףǾĻðɣ㶮ö࣬ģ
Լ˽һۣߣ嵹˱ˮȻСϱƵģü˳۵Ĳˡ
ɵҪ壬ȻҪúֺԽķ˼Ϊʢ
忴ŲԼ̾˵㲻ùңԼܳԡ
Լ̧ͷ壬һ˫ڵ͸ί
ͷźÿӣʵʵԼԷ
ӣȻм˺˴󹷹ĸС
ϵķˣҡҡͷԺ뷨ȥٳ극ŲԼͽȥ


25

ڱɵɹĵһ죬ôйȥˡ
Ժ򿪷ţһʿû뷿һ򿪣Ϳڷվŵĺ˳
ĬĬţ
ӡ˳ֵǺһЦݣ簡
硣գգ۾ۺ˳ŵˡ
ӣ򣬻мʿ岻ʶǿȥڳɵڵĵλӦò͡
ô˴ܵվţ϶Ҳٿֱʺ˳ôʲôҪ£
˳ǰߵߣ˵ġӰջȥԽԽãӵָǴܲ
üأ
ԡ˳̵һϻ
ǱϻƷʯ̳ɣ磬ѤĿΪ
˳ϻ壬˵ǾãӸȥлɵûʲôöֻ鱦ϻõó֡Ӿűϻȥлɡ
˶٣˳˵鱦ϻҳɵʦ洫£˰ǰҳɵʦɾѹħͷõʦĺ˳ɵɣⱦϻͳ֮鱦ϻҳɵûʲôô͸
鱦ϻ忴ϻĬˡ
ûǴĻϻĶ
忴ϻӣĵǲŲϡء
ϻӾͲо鱦ϻֻ嵱һЩСϻӡ
ΪⱾǸ߽ʯ̣ټĶ쳤վãⱦϻȾʲôһ
ʲôûϻɲϡ
忴ۺ˳
˳˵ϻǰ˰ǰʦѹħͷõģ
Ͽĳһ
ɵɵνʦ϶Ҳʲôö
ֻ˳˵ûʲôµĻȥһⱦϻ
Ц극ȥҪҪһȥ
˳Ц˵ȥǣӵ£Ͳˡ
źãһû߸ţôС
ֻ˳˵÷Ǵ£Ȼȥ׼һ¡
ֲ壬ţõô¡أһǺǣź˳Ⱥ뿪
˵ʲôȥлǣʵҪǶѡ
Ϊʿרȴһ˼ӭֺãֱǸ綪
ܽˣɼʲôɫ
תطֽϻӷŵϡ
緹ѸϵĽغͲԼеǰԷ
΢˵㶫Ȼ顣
¸˾ӡе²
ƾԼĲжһЩ¡
ǰӣͷ
ʵӱѹɽ¿ʼͺ֣Ϊʲô
ףµһŵʲôɣħͷѹҲʵ˵㡣
ѵȫΪ
ɲšĸ˿ܻΪ鱳ǲ˶Ϊ鱳塣
ֲɵʲô춯岻ܲ
ܴһС͸ףɲֻǿкǸλûӿɲС
¼ֱ͸Ź졣üͷҪšɸ
ĳ˺֪ܶ࣬϶п˳۵ˣҲ˶岻˳ۡ
Ծʲôԭʿѹ
ã϶ʲô
һƽˮ֮£ûбϵİ
忴һߵϻӣһ
Ҫȥ̽һ£ܲѼʲôϢ
ҪŪ⾿Ϊʲô
͵ǣ⿪˰һֱĥĵɻɡ
彫ϻĴɢյУ鸴ӡ
ԤУ²ŪȻΪħ
ħסĿڣ˼
ҪԼҪŪΪʲôѹҪĳǲú
Ѿ극ĲԼˮһڣƽ
򣬺˳ִ˻ѾԹ˳Ц˵ӣʱˣɡ
˳죬ϻӣ׼ȥ塣
֮ǰȴԼס
Լĸ첲һ˫۾壬˫üĿݣƣȥģ
ȥ壬һ˶٣һˡ
ԼĿ͸ŵǣ˭Բȥ𡭡
ֻֽ˽ȥòãơ
ܾòԼĿϸ룬ȴֲϤԼ֣˵кҪ£Ҫȥ
ɽϣû˱Ǹ˽˰ǰ¡
ϻӣԺ˳˵ţ߰ɡ
Ҫȥˡ
˱۾ס
ûʲôµģǿˡź˳ߣĵ羵һξˡ
ϴƤӵˣѵͲһ
屧ϻӣͳɵɵһ¡
һ·˳ŸƵ壬ͷϼĺˮӣϲ˶֮࣬ǾͲȥˡֻһ·˳߾ܵ嶥ˡ
š˳ͷתһ̤·
·ϣʯͷĵĽʯͷĽ˵㣬
羵ȷû֮󣬲żߡ
˵Ҳ֣˰ȥˣɽеĵط˸ҲҲӰӡϵһһľȻͰ˰ǰ𲻴·ϣֻص˰˰ǰĸо
Ųԭƽ顣
ڵ˵˰ǰɲʲôֵûʱ
ȥע·ߣӿŲǰߡ
˵ʣڵ·ųֿ죬ܿһ·̡
ߵ·ʲô嶥ֻ嶥УһӰ
ˣʶ㵽·߲ݴУ߶ȫ磬ԼĴڸ
Ӱ۾΢΢
ǡǣ
ϻƶϴ˻
ƶϣһС׵㣬񿴹ȥƥĳⱦ
ķٿֵĵطʱֲĸо
ǰɣôԩ·խ
ãڵϣƿӳһŮˡ
Ů³󹧹˫ָ߸߾סһֻ֡
˸£
ŰԹ̽һ绨ȻԸңֺαң
忴ǰجǰ
ǡ飡
ǾȻɽ飿
ȻУȲļ
ĿǱߵĶ


26

ܼž, ͣɽ·, ӳȥ
սȭ
տȻѾԪӤΪ
ԪӤڣɲ῿ԼôߵΪ
Ҳ֪ھʲô취
һߣͷĶ
Ǻôñط, ϲǳ
𵱳ɽʱվĨΡ
ԹŮޣһ۶۾
ǰ뱲ѧ໰͸, Ǻһ㡣
ż죬ָΪ˫, ꡱһ, ϻһѷ졣
̵ͷ˰죬ûע⵽, ŷļ⿴
˰, ӿɱǰʱùˡķò, Ƥۡ
֮£˰ǰֻǸͨŮ, ڵ, ȴŹ, ٸʣϵɢǮΪϢ
һ߹ȥ
ϵ, Ǿûһ㣬ֱӴǰ߹Ųûͣ޲
ſڲݴ͵ͷ, Щ档
ôˣΪʲôֱ
˵ԸһͽܶѹһвֱֱҪ̫
ЦǱߡ
Ǻӣ鵱ԭأŵĿǵıӰڶ¡
ɻӵĲǲǼ˵ʱ򣬾ͼ׷ǡ
קסǵӣſǻʣңҡ
ȥίֻббĿһۣȻ˦佫˦
ĺˣվȺȥ
ûקӣֱӴӺ汧סǣ
ΧŮȫͷ۹۱Ǳǹģװ壬òӵվ
Ѿ̶ֳˣ
鱧ǣ۾٣㲻Ҫ𣿡
ƺǷй㣬˵ΪβңҲڵӣҲߣ˶ңûһģ
ԣڶˡתƿ飬촽΢ֻˣˣ
ôʣĿһ뵽õ¡죬֧֧˵ôˣ
Ǳδ䡣Ϊû£Ҫ˵仰ʱȴָ֣£ڿл˸ȦȦΪʵ˹ȦȥͽĲס
˶ŲڲԶſŵԼݹȦһ
ɼõСü
ǰǶ̬ȿûô
ǵãտʼΪʦʱͽǼǵ棬龭ܼǡ
ڻ쵽ߵʱ򣬻ᾭǺ˵
˵ʱȻûбı飬ȴʮº͡
˿ʱӲ顣
ʱ廹ǸȱС̬״ҪˣײħűԼ¡
ļڵʵԱ̫ǿңҪЦ
źأôһǰڶ
鴭ʿҲûʲôǲϵĲɫ࣬ʹࡣ
ΪûԵʣͷϴŵķѾȫϣԭĸʵķȫҡ
鲻֪жǱ
Χ㿴ңҿ㣬ǰ
һΪߣóȻǰ˵ûüʲôͱֱӴǣЩ˺»ᱻס
棬ǰǰȥȰ鲻мöһĻˣʱǰ˾Բкùӳԡ
ͷûء
ûǰȰһֱȦڰաɤ﷢ǡҪǡ
̧ͷǳɫչ£˷θĺ⡣
˵Ҳ𣿡
ʹ³һ仰ʦ
Ҫʦü𣬺ʢƽʦ֣
仰壺
ʦ֣Ϊʲôޣԭͺޱ˽ʦʦΪޣ
пԭ֣ᷳΪʦᷳ
˵㲻˵
ǣ
ͷףձ
һֱûſ飬ȦԽԽɫ׽ӣ·һ̾Ҫˡ
Χ紵ݶǾôùȦסĲӣֱϢ΢ȥǲŽȦջ
鼸ҪʧȥʶǷſվȣֱ̱ڵϡ
֮ǰŲӣڲϵȻʧǰһ󷢺ڣѪӿͨ졣
ſԭػ˺þããĿϢûˡ
ӣ嶼ɵˡ
ȷһߣȷԪӤû
ΪʲôôӶѣȻܲˣ
ǶɽɣҲô
ô˵ҲԪӤʿ紵͵ʤµģô£
ԪӤʿѾͷ˲һˣȻ߿ȻԪӤʿƾĸͭƤǣײᱻ˵
ȻҪôӦΣգ
ʵǺ棬λʦôô
ѲΪһֱû
Ҳǲܡ°ͣ뵽ԸԽԽࡣ
ԸԣԪӤʿһŲء
ſãϷ
˹ΣŻвʵĸоʧֿǡ
ûߣվڲԶĿ顣·ŵʲô
ղŹס鲱ӵĹȦѾջȥ·ϲһ壬飬һ˵Ĵݡ
΢紵ǵķ˿鿴ǣȻʼЦ
վҪǣȴɢϣµڵء
ɴûڵЦ˺þãĿ䵽ǵͷϣͷˣǰġ
û˵˵ʿڣȴԽԽˡ
ԽԽˣ
ͷʺţһǣٿһ顣
ĸİ˻ᱻİɣ
˵ңΪ𣿡
˵ЦѾˣˣˣ
Ц͸˿ʱȶˡ
ָǣʹʹ죺ѹˣɸ֪˼
ֻһߣ˦档
ղűڰգɫһ䣬Ҫģȴ˵Ļᡣ
ûǽŴƺǰοԼڽͣûб˼
ûУ鿴ͷϵŵķһɶʻչĺ¶յһɶ˵ûеĻΪʲôҪĶ
ˣÿնĶΪ𣡡
ͻɢˣ
󺰣һһ󣺡տʼϲϲң㹲ҲӦң
˵˵ţ۷죬鼸ȱ任֪ҲϲҶԲԣֻײŲңҵĶԲԣ
΢΢ü·ǿʲôĵĶһ㣬ֱӰ˦ȥԶ
лҪ˵һף彡ƣ
׺׼ȥ֣()

27

Ϊ, ֮ûгȥ, Ա˦ʱ޷֮
ֱҵɽϣµµմ
ǴĽǶ, ֮ߡ
ѵ, úתͷ۶ۡ
壺
飺
鿴ĵһۣ˫סϵ۶˲, ֱ˭ô
˫۾̫, ɫ䡣
ĬĬʵ뿴˵Ǳģ, ǽǸ񾭲, û, ֱӾϻվ˵ǳɵ, ǰױ
ԭĴεİѾŭ, ּȥͽ׵Сʿ, ŭ˶壬ȥ˵, û𣿡
ȥҪ塣
һֱĹעĶԱһδüʲô, ǰһϤӰ
ǡǰ
һ㶣˼
Ǽƺûʲôͣ½Ųװµӡ
Ȼ˵ںǣʵܺӲա
ϾǺսթħԿģûôס
屻ħΧסʱ׼˵С档
ȻѾĹѪͷϵı鲻䣬ȥû
ǰǺüɢͣ½Ųֱӳ嵽ϣ顰һУûϢ
̽ͷȥֻſڵϣѪȥˡ
ÿŶֻҡҡͷĵǰѼûȫһɣ
½ЩǺòˡ
崽ͷװɡ
Ǳ壬ʶı飬ĿЩŮں飺ߣ
ɵϣһһѪ³˵ֻвŮ𶯣ȻðĿǡ
˦䣬תĿ䵽ϡ
ʣɵɣ
˶٣ǽ´һ飺ʱˣҾȻûв
æϻӾٵøߣǣǳɵۣɽʱżȻָɽµɾΪصɽл
ͷ͵ĸͣ˵Ҹյɽϲãûҳƴȫʶûҡ
ֻҪʹõúãԶϲκζʱھͲױ֡ô˵ûʲô⡣
żȻ˵ΪԭĿº𣿡
ͷǵı飬Ǳǵˡ
ɱȵʱҪȰ
֣ûбֳһʵʵģǵġ
û˵ŵϻӡ
һ£üĿʹЦ
˵
彫ϻϾ˾٣̧֣ḧϻϵĻơ
ɡ˵
ʲôȻɻ󣬵ǲûʡ
ǽϻӽӹȥ̾Ϣһʱ̬ȣ߰ɡ
̧ͷ
żȻ˵Ϊ츳ܺá򴽣ȻЦôõ츳ۿϧˡҾʹʦͽҵʦãΣ
ûס
ʵΪܵĳ̫ˣһǾȻҪʦãǾȻЦˡ
ļ¶㹻𾪡
ﰵ²ۣ˴̼Ǳ鴫Ⱦˣôôأ
֮ǰǵʱû
忴ǣ̧֣彫ͷۺãָͣ۽ǣڳɵɣֻܵۡңҿɴɡ
ǿס㿪ĳ嶯ĵһһ룬ɣأѹһξõˡ
ҪŪôһ£ҧҧͷлԸ
ԭû뵽ô״յߡ÷塣
Ȼ֪ΪʲôȻҪΪͽ֪ȥ߲׵ġ
Ѿע⵽ҳɵҪ£ȫ
ҪǲǣƵ黺Ҫ¶֡
ʱɵȺ׸ƵС˿϶ˡ
ҲǻẦֵλΪȻ뺦һСۣòƭ
ֻҪߣò¾׶ˡ
Ӧǡ
ֻӦǴӦǿûʲôм
ǣõ
ȻΪʦһֱԼȥڵĲɵ鼮ѧкĳɾͣȫԼ
ʦûн̸ʲôҲֻռ˸ʦѡ
ͽܿǾְˣܵߺǵ˸ͽܡ
ɲԿ䣬ǵ׿ڿ޵ġ
һ죬忴ǵĲӣ룬һҪšǵĲӣҪǻڲ
񾭲Ļʹǳ۾ܿģ˵Ļĵ׵ģ
ˣǽɽʱı顣
ǲ֪ʲôЦЦͿʷǷòҫۣ塣
˵תɽȥ
Ǳ黹ڵţǾȻһôãֺޣ˿ѪΪδͼɽ
ͼ忴飬ͣ½Ų
ע壬ͣ£ǱҲûǰߡ
ЦЦ̧һָ飬װɵѯǣλӰɣòŶ
ԣǰһڣ赹ȥ
˵ղʦԭͽܰ
ǡǷϣƳһۣҪʦΪʦ˱֮ˣ䵱ͽܡ
ԭ£
ǵʦҲܺţû뵽˵ͱ
Ǻʦڵˣôɣ൱ڴԭʦһݺݵض⡣
һʱ䣬ʦȻϧĸ顣
ܺ嵹ùһȥ˻ǲ
üŶԭ˰ԭ˰
ѪӿƫƫٿߣҶ巢ƢֻܶŮ𣺡վŸʲôһѣ
Ůæܹϣ˸ǣӷ졣
忴ԶȥıӰĿ¶
˵鱳壬ֺʲôöأ
ֽͽܴɽ£ѵҪȱʦϱΪʦж٣
ǵĺޣȶĺҪˡ
һͺг˺㣬һȫŵ˱㣬ĸ
޺ߡ
Ǽ嶥ߣ󣬿ͦεıӰĿ¶
Ⱥ˻Ϊʲôöء
ָͽ¶ǵĿ˰ǰ๫֮ڣ
һһÿһߵҧгݣޱȳء
ܿ͵˷嶥Ǵ崩һƬ۷γɵߵϣλá
ȥ󣬿嶥ĵһۣڵ
ȻͰ˰ǰһ
۾
ô£
лҪ˵ڶףƽ³ؼҸ˳()
кŶ~

28

ɽĶͨʿĶͬ
˵ǽж, ȴɽ, ԳһС硣ؼŶɽۼڴˣΪΪѵõķˮء
鱦ʲôӣȫŶ˵⡣
忴Ϥķľһʱ侹Ȼʱմҵĸо
Ѿĵ׵, ڰ˰ǰ£¸ͷ
, һȶ, Ͽʲô
ƺûע⵽, ߡһƬݡ
ӳ֣ŷǳ, 忴ÿ֪ʲôط
ǡΪ˺, һϵϽլӡ
մԽʱ, Ǻģһѧʹʱ, һլӡ
, ԽÿǷ˽ĸ⡣͸ɴཨݡ
᲻ýݲ, ݾΪס
ֱѹǰ, 廹żסš
һƬȣ¹ŷ壬紵ʱ򣬷ö
ϲǸ
ʱ˰, ܹ˱ѹĥ󣬾Ȼֻص
ΪԶزˡ
崹ͷʲô֣
˵ҽơ
Ҳ±ǲʲô˵Ƿɡ
οزԼͳɵȺ˶֪ƣ֪ˣࡣ
ƣĿ¶ȣظһ飬շתڴ䣬ơ
־ȵˣװʲô֪ѯǣôˣ
ûʲôǶ˶٣𴽽ǣ壬ֻ뵽˹ˡ
ݣΨһͽܣҲơ
һʱ֪ôӻκ˵Ǻɰ
Ĭ˻˵ʦ֣״ʣղ˵ϲ˽ʦϲͽ𣿡
Ƕһ٣Ŀתϣ۾
˵Ҫ룬ֻǲϲʦֶѡ
Ŷԭǲϲʦ
㲻˵û𣿣˵Ϊʦϲʦ벻ͽʱôʹӦأ
²ۣǲϱֳ
û˵ʾ忴ݣסûˣҸס°ɡ
ڸס¼չһתĵҲһɽﻹҪչ˰
סԭĵط
üܾЩԡ
ȻΪʲôҪסĵط
ôȥˣ巢ԽԽˡ
ȻǺһ̫ãӱͬˣ˿
廹ܴܲడ
鸴ӡ
ƺʲôۣɵ
ǡ˵еġ
̧֣ƺҪͷڰͣһջȥﵽߣϲסһ
˵ʧ廹ûӦʱѾ뿪塣
аɡ̾תС
Խûˣûѣûа֮˸СݣͽﵱԼļҡ
ҲΪʲô˱Ķסһסԭ
ʱû뵽Ȼᱻ׽˱ѡ
ߵ忴Ϥİ裬䡣
ϵĲյƮڣӯµƣ̾Ϣһϡ
ϲﶼϲֻϲǵ֮
гһˣһҪǵķͷڵϽûĵı³
Цϣһ첻̫
ڴǰһ˵Լϲĵطסס
վߡ
ҸԶĵطɣ
ûԶȻоͷ⶯ʶƺʲôǣ
ʲôסĿڣϸϸ鿴ܣȷûػ󣬷ųʶ
ʶӣʱݶʶ
оĳϤ
ڽһ
ǡʮļеһ¡
Ϊ󷨵Ķ̫û뵽Ȼڳɽϣ
һȦͷпԼӲá
ʵû뵽ȻôĵطҲֶֻɽôˣ
ǻûлĵطȥ
˵ߣݾôߵǱߺɣ
˳ķǰ
һСݣӵûֻšƿš
ЩյֻиţԱһӣϵĶ˽䡣
ֽƷģ˽Ķ޷׿
ֻһˣǵĶ
ڶﻹҪӽģӦǺҪƷ
мֺ棬ûп̽˽ȺãڵصҲƿĿ⣬ǽϹŵĶ
һӡͨںڣнƣе
Ǿױޣϳӡ
͸ǵġױ֮ѵ֮ƵƷ
û뵽ӾȻѹ
ĶѹЦˣǰȥҪһױޡ
ָڻûӴױ޵ʱջ
ûӡ
ϾǵĶױǵķһױޣǲͲˡ
Ҿױѹ岻ȷǲǶʲôá
һױޣױ޳ʲôӦͲýˡ
ֹס֣˼Ӧô
ôӱߣǿ϶ᷢ֡취Ƿֲ˾ױ޶ʧ
ǱϾǶɽʲô취ܺŪ
ѵҪһױޣ
ûӵĲϣҲûǰʱΪҪһǳѡ
ͷ۰üŸ첲취
ҪȻֱϾױޣ羵ȥأʮ⿪ȻϽܣ
ǿҲС
羵ֻƬѣĺܣûΪķƶ׳£޴ƶǸ׳¡
ɲðա
ֻİ취
ûȻ洫һС
ˣˣæܳȥȥһ۾Ϳڵϵǡ
бˡ
أԼܹȥ
ղоǽطģѾǷſվڵϣӵĿǡ
һתͷ壬޳ƣ
ǡסأǣģ
һָǣҪ״ܴ򲻹ǣ״ֻ鷳㻰һת˵ͰǴˡ
ǴغͲԼʲô忴ǡֻǵڳɵɵѾɵ˵ĺѡұǴˡ
شս壬Сʣƣôһ¶
˵ģĶǵлȻش𣬡һٸ㡣
Բ׷ʣԹԸ󡣲Լһֱû˵Ҳǣ˺վߡ
̧ۣղųķ䣺ȥ 
лҪ˵ף帣念Һˣ
µ̫ˣԭorz
ĸ¿ܻӳ٣

29

һ, װ޹ǰ, Ҳܽȥ𣿡
Ȼǡ۽ᴹȥĶУסˣ
ǵȻҪסĵطĴһ˸ǼӲԶķ䡣
ס, ܿߣǲ̫
һָǼӣסǶ
ǿȥ, ͷѺһסƽտչ㡣
˵մ弸˹ȥ
·, ǺȻڣɵ˵, ǰ˰ʿΪʦ, 䵽
ǰܿӻ, û
̧ͷǰŵıӰ, Ȼ򵨱ʦĺòң߻ħΪʧ, ʬ嶼û¡
һ١
û˵, ſ, ƿŴȥ
ⷿڲȴ濴ҪܶࡣǵݸһǬ˵衣
彫Ǭӹ, 򿪿һۣĶˡ
ǬģʯؼӦоУֱǸС⡣
忪ʼ, ǲǰȫҶŽˣ
Щ൱һٶɵɵļҵ׼ôࡣ
ɽóôʯؼѹ̾⼸죬ʲôˣô㶫˼ô࣡
ĶҪײҪպǬлǣлˡ
ָΪԶѲġЦе롣
뵱ˣ̫ˣ±Ͷ̥ȥ˰ɣ
ǲ֪΢΢ͷϢɡȥʦ
죿ӦĿ뿪
Զ˿ߵĽغͲԼûˣȰŪãúϢ
Сʣƣô°Ǹ˵ʲôʦ
Ӹղű￪ʼؾһֱĵϲǣ¶˵鷳һֱȵڲŰʳ
ղľǬ⿴һۣԽ˵Ҫʦͽҵʦá
㶣ʦãƣҪʲôǡܻü𣿡
ų塰͡Ц˱СɵȻ˵İɣµġǶɽҪʲôֶΡ
˵Ϊǰ˺ܴòһЩ˵ȥӣεΪЩҪŪ
صͷ壺ԭǣϣŪ
ԱߵĲԼչƣԺ𣿡
ǰĲԼļ򣬡ҪĶǷˮأǵкܶôԺûɽ
˵ŴǬ彫ǬʯóݸزԼҺܶණʯǣҽ̹ôʯûɣ
ûСغͲԼһҡͷ
ͳɵɲͬǸʯǸ߽ʯʯ̺Ũ񣬶ʿкô
ŽغͲԼʯպãתͷŷ
յģǵⷿ䡣
룬󷿼ΪóʯȥɸּҾߡ
ܿͽⷿʰá
ڷһȦȷûʲô©ýغͲԼֺ÷䣬ǸϽȥ
뿪վ£巿ķ
̾Ϣһ˫ͬˮԡ
Ϊɢȫʬ·޾ıˣôϣ𣿡
üͷ΢΢̨һ󶯵
ǲûĲʣתڣϵĽɢ
ǷǿŻ󶯣һ˿Ѫ
Ѫ䵽ϣʧǿѪصλãЦ
úͿŽغͲԼ
㣬ûɽôѡغͲԼȶúܣġ
ſڴڣݵķ
ѾȥˣǷƹ⣬屧Ÿ첲ӦôѾױõȥ
ױǵķҪױ޿϶ᾪǡ
ھױ͸ǵģ˽⾪ױޣܽǺ;ױ֮Ĺ
һǿ϶ܲ
ֻܽһ˿תƵƷϡ
ﵽغԶֲ羵ҪǷֲ˾ױ޵£ǰ廹Σա
°ܾͣᡣ
뿪֮ǰҪ׻Ūװ˰ǰô£Ϊʲô缯巸
ô鶼ûôȫһ𷢷衣
ȥ벻׵ΪʲôͷʼˣɴཫЩȷ£ͽزԼһ
Ǹʯʱֱ壬˵һıӲ
۾
һһһҹٴʱо⿿Ϣ
ˡĲȥţȻ⡣
峿¶أȴɾࡣϴŵĺɫ忪ŵĶƮ
壬ºͣơ
̧ͷű߳һͷǣ簡
ǡšɽ
ɽͷʲô£
˵ʦˣġ
˶٣Ǽ˵˵˶֪ʦãպɽߣз㡣
֪ʦɽ߻з㣿ССľһѡ
ôǲͦʵ룬ôǰͺ͸ɵһʲô¶Ҫأ
ûӦͷĲԼͽأһֽ˵߰ɡ
һָϳһƯŵĽӡȥ
˶˽Ӻ󣬽ڿն·ȥ
ڣԼ۾
ڵһ˿ã·Ū״˺һԼĿ
˰ԼСһ䣬ߵߡ
ÿǵĽӷߡ
Ƕʧڷ嶥УԼЦһ
α˵
ǵĽӿȥ󣬿ǵȥŷ֣ĺܡ
ڽϣ岻Ĵҿʵʵڽϣ۾Ž¡
ǰδǵĳз
ǸʱҪǵĳзϿǲͬ⡣ǵĳзûȤˣû뵽Ȼ׾ٵˡ
ŪˡЦ
ӷǰ̧۾Ŀһۡ
ǵĿߡ
屳һջĿ⣬˼죬¶Ŀڣ
šǴӦ
˵˵˰ǰѹɽµĴħͷͽܣ
˵ŵĵǵĻشû뵽˰죬ҲǻӦ
ü˵˵ѹͽܣ
ûпڣ۾֧Ŷͷķϡ
˵ü˵˵Ҳû£óľġ
״Сʵûн͵˵ˣҪϢǻȥɣϢɽ
˶۾ǳɫɨãĶ𣿡
Ķ𣿵Ȼԣô룬ȴ˵£˵ԲԵĵ
û¡ǿŽٺ˵ľɫ˵ǡ
򴽣ȻöԡͽһŭԹĻ£ĺѹİɣ
ûͷûС
ûУǾʦ棿ͽܲʦţ˵Ҫʦţ
лҪ˵Ů.jpg
壺ͽܲǸŷӡͽʲôˣ
ˣл2020-01-25 03:08:59~2020-01-25 19:52:18ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹī 1
лӪҺСʹů 2ƿǸС͸ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

30

ָ΢, ӵĴڣҲǡ
ɱ˷Ż, аŮħ壬ɱʿϴЦ˵Ļȴһһ, ޼ɵΪ˼䣬ʹͿ̿
ǡ˵, ûС
ΪʲôѹʳԼеɻ󣬡ֻΪ㲻ϲ治ϲ, ʦž, ΪʲôҪѹ
һֱҪʵģ
ʲô޲ܺúýҪµֶζԸ
˰ܵĿ, ͺ޲ĸ˵죡
Ա۾, ͳȻвòôԭ򡣡
׵˫ס, б棬Į
ȴԶԶûôƽ
ΪʲôҪô޳ָڴ, ָⷢס
˵, Եô, ǡ
ǿһߣһ塣
ԭ, ô˵ء
ʦʿ𾴵ĳ
һ㣬, ŭֱͷ
ȶ˫͸ķߺޣǻߡ
Ǻİ
ҲǣȷúޡǴۣë΢
ǿǰ˰꣬˭᲻ء緢壬ٿڳɵɵ۵壬һͬѣ۵˵
·ŴĿڴѪζ
ʲôʸأӿ̨ңʶĴתͷһ󴸻ۣȴ㲻ȥܡ
ôò˵Щżǿǵǵʵ࣬ûԵıֳ
ʣʲôԭԭ򶼲˵ôˣ
ˣʶȭĿһ˲
ɲǼ𡣼ˣҲҺ˵
·ԳЦһǸȻ󿪿ڣ˵˶֪Ǹԭ򣺡˰ǰԤԣҵͽܻųѾõϹħ
۾ţȻء
ûȻˡתͷȥ۾ɰ໥磬Ͻͽѹ
ˡ
Ϊ
Ϊ
ųħԭҲţ
ֱǿЦΪմԽʱħԵʣħݣôܽħų
ǺνΪԭѹˣ
Ҫ֪ʱħѾһϢʣһˣֻҪټӰѾħ帲ǰ
ͷΪ׵ԭףͽ˵ϰѹˣ
Цͽħ𣿡
ǡǻش
Ϊʲôųħüëšһ񣬡Ϊһ翵ԤԣͰͽѹˣ
ôֻΪǸԭء촽˶û˵
ӲںҪ»ǻ¡
ǸԤԣֻڸΪĹûʵĽڶѡ
ûʵĽڣҲǰ˰ǰνȺ˹ûʵĽڡ
ǡ
ɿ֣ʶĴײԼƽϢ
Ҫչأͽνˣ
أôˡǿ塣
ǽˣʧȥĻҪôء
ͽʿУûа취
ν죬ΪˡĿ
忴ǾԼôͼһʱʹ죺ǱҵʦˡΪԭѹͽܵĻҲҽʦ֡
˶٣С˵˾䣺˭֪ôҪһԤ˵ʦûųħ˵ʦøѹˡϱ˵ʦðɡ
֪ô˵Уһŭǣкùӳԡ
˰˰꣬Ҳﲻסˡ
и׵ɻãΪһԤԣô˵ûеƿڴԺãˡ
ôͲ֪ǻôΪһ棿
ȻΪ
һ̼ۿȫᣬҪ
ᣬǡ
ǳĺһؿ¡
ƾһץӲķֽ
Լᶼ˲ȵĿǡ
˵ҪǲģǶԼӴ֮Ҿ˺㡣
廹ûü˼ʲô˼ǽ˵ҵһжġʲôԤԣ⣬ҶẦ㡣
һ˿ʶڽԼһ˿ͷҾΪɢܾ¿𡣡
ôݵԼ
忴ǣɫαԼӹ¿
Լû⣬ǺԼ
Ψһһ㲻Լ̫ˡ
ĳ̶ֳ൱Լˡ
͡
ԼɻĿǣΪʲôҪô
û˵ʣҪҵʦãôݵԼ
˵ղǻش𣬾ͳʶԼС
Լûл˾ˣԼͲĵǷˣ
ûϽӳԼͲŽǷҲҶô
ɿЩͷʶŷֽУԼɣ̻Ϊɢ
ͷоԼĴڡ
ǿڣʦšչŮȴиʦС
գգۣʦŮô֪ǵʦŮأ
ֻǽ˵ʦŮ
Ϊ
ΪʲôԽԽⲻǵΪˣ
塰ǺǡЦһ
˲ˣԼûҲ֪ΪʲôȻ
ڶ˼ѡһѡָΪɱǣһѡʹŭǣ޿̶ɱ⣬ȻԼǽ
ѡһһߵǡ
ѡ˵
Լڣ˱ϣ
óݸ塣
ѵ˵ǼȻ㣬Ҳɡ
忴
ɵɵͼֻ֣нۺɰһáǸȴĳ˸߼ġ
ͨһˣܿһΪֹ
ĵȼȥǲΪūһͬ⡣
֪Ϊūˣ˼ʲôȻҪͬ⡣
ԹƽزԼ֪¡
忴룬ָڽصһϵ˵㣬˺ͽصԼΪɻʧ
ǸСɵӣܷġ
һš忴ŲԼ룬ջûнԼš
ǼʣΪνһţһţ
Լȫǣǣһûڽڵϡ
ûͷһˡ
Ǹʱ弴Ǵսϻ۵ҪҲҪؾصš
岻Ҫ˼Щᷳǣ޲ǲ˳ء
ҪĻԼ̾Ч
ܿÿ죬廹ء
˼ŤŤϻȡ
ǴεЦЦЪŰɡҲˡ
װûǡ
˵ʵҪ¶ӣϴķʽˡ
лҪ˵壺ݹʦиŮô֪
ݹŵʦԼ֪
»һ㣬ϸ£
ѧЯףװĶǣڼڣƽ֣ͬʱܰѴϴ  ͨ پۼ
л2020-01-25 19:52:18~2020-01-26 11:54:37ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ÷ӽ3628356641845895 1
лӪҺСʹ÷ӽ 40ƿ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

31

ڽ˰, 嶼û˵ʲô, һۡ
һͷ˿Ʈɢؿڣ˫¶Ц⣬º͵Ŀ壬ǧҪ˵
ȻЦ屻ǵĿŵóһƤһ, ƣббš
, е
ԺӻأǾ͵űɣ
ֻҪ, ʹˡ, ȵıĿ
ӵٶȺܿ죬þ͵¡˵ˡ
, ߵ, ˵طˡ
, ǣԼ½Ρ
һȥͿվŵһȺʿ
ͷʿ, 濴, , λǡ
Ǹ󣬴ӽҵʦáơ
ִϣ, 档Ժɽʲô£
ᱻǴĸоǰ, 汧ȭصѣ
ڵͣӦýΪǰϾѾǰ˰ǰʿʱпܻᾭʦֵܡ
ǰʵǿڡ
ֱӽ˵ѡ
ûĳƺҲȭƵѡ
к濴ǣһӦѾźãʦλѾ뵽ǰ棬żҲѾˣǰ
ԭɵߺٻɽ˭ã쵽ءʱųԼ̳ӶɽǴʦͽͽϣвɵˡ
ǵͷ˵ߡ
˵صѴ·ɡ
æʿһǰߣǴ˵ϡ
˵󣬵мʦλ
忴λٿǣ뵽ղµԼĵӴ˵λø߰
ǰԣʶͷһۡ
ǲûǺĵ˵ʦλҵġ
ֻҪʹһ£Ҫһǡûжŭ֪ɽԲǼ仰ܶҡģ죬û˵
һ룬ԼʿѾΧá˵̨׼ְʦʽ
İʦʽ˵Ҳ򵥣˵Ҳӣȫʦһ˼
ǵıøʶ壬˲۸ͷϡټžʦͽʱ䲻׼Ĳ֣԰ʦʽʢ
ڰʦʽǴʶ˵ļᡣ
ϸ̨Ǵʦͽ£ݹأվʦλԣʦͽ
ƽһ
ǵʦúðǵʦú󣬾ͺйϵ£Ҫǵͷ¡
˲˵ħͷЦħͷ˿
һӶǻĹȫƵͷϣǾʧģʱȴû˰ǲźأ
ʦʱãܿɰʦǱָͱ氲ŵš
̫ķʱ򣬺˺
ǳɵɵź˳Ц˵һɳ죬ǿϲɺأ
гɵʦͽ˰ǰǼµǰڣ屾˳˵ʲôĿһ˺˳Ůߡ
ĿתĿǣлżֳݺͰĽһСŮҿİ֮˵ı顣
Ŀ⣬歿壬ϵİĽʧת
忴歷˸ۣȻСֹ˾ʲô
ʿĿ˺ֹǾ仰
Сˣ֪ʲôӹҪ
ü
ĶʿȻҲʿȻͦ˵Ļ
Һ歰ƵĺܺãֹǼ仰ֻġ
ô歶ǹġ
Ϊǣ忴正ٿǣϺȻֳһЦݡ
ôأ¾Լˡ
ʱû正Ժ˳˵ſˣҪлţûţһڵء
û˳ɵɵ˼˳һ
ʲôֻǲĿӱûѡ
ô˵˳ࡣ
ԭҪȥǰ죬úǴϹϵڳɵɣɺǴߵˡ
ĵͦã˭뵽ȥĵһ˾أ
ǵʦã޳
ʱǳ£ǲǳɵɵʱ˳Ϊŭǣġ
˭뵽ȥҪȥģ˳ְѶˡ
˳࣬ȴЦ
ͺ˳䣬ȻЦеĿź正ŵŮɣźƯ
˳æ˵ӲԶˡ
ˣ˵ǸۣôͱԶˡ
正˳ס正ô˵أ
歿ǣί㵽˭
Цв˵歽˵ΪǸϻ𣬵ΪʲôҪһ۴űϻȥȥ˵ұأ
ԽԹԽ۾ճϣ᲻뿪
ĺ˳Сǳ⣺˵ʲôأ⺢ô£ܺӱ𣿡
ڳΪʦõ壬ΪʲôԭΪʦãǰ˵Щ
Ȼǵ
ϧ˳֪ȴ֪С˵ôͲܱˣҲ˵㡣
ãЦĵ͸正ҪҪ
СӾֻ֪ǳúÿϧʲôˡ
ں˵ߵĶתͷƣôˣ
ʦ֡ЦеĿ正ɵŵСŮϲأʦҪҪߣ
ԣĿ歡
歼״ߣ˾䣺
˳һ߼ֱ޲õŮ
˵ɵǸСɣûʲôȨƣǺ歴δܹί˳ĺܺãƽʱŰû˹ܣЩ֪ߵغ
ں˳ںûúýŮˡ
΢΢üʺ正ղ˵ʲô
ûȺ死شվ
ʣǣ
ܺ˵ˣñð
ǿ壬ڻһЩƣû°ɣ
û°ʲô£屧Ÿ첲һֵģʦ¿£ϲأŵˡ
ֵĿһۣԣֻǸӵĵͷ
лҪ˵ڸˣ
ǧ賿Ļû˯ãһ첻״̬һֱող֣Ծ͸ˣԲorz
ԵкллСɰϲƪģ
ȻҵûкΪǸС۵Ĳģֱ׳׺׾С
˳㣬Ƽѵģ
еߣ
մϲմϲ
Ůħͷˣ
Ůħͷ˳ˣ̰ɫʿ֡ʧȥԪ
Ӵ˹˳µĹʱ
˳ױˣݸһЦԪش⹬ʯǾȡΨһԸ
˺ɣ֮¹˳ʲôУ˵㽲
һŮ귽ʮ㡭Ů˳ͷ˵ƶ
Ȼ󣬹˳һûˡ
ˣ
λдʧɫԵ˭Ů
һԶڵĹҲһ±ƣ˭Ů

ԴӴǶΪŮ֮󣬹ɵ·Ϊ
ͬĶŵʦ֣ʦ磡
˷˫ֵܣ磡
Ϊޣ磡
ŭˣвҸô
û취ֻðħצǸˡ
ɣʦ֣˽̰ôϲġĻŮˡ
APPҲܿ¸л2020-01-26 11:54:37~2020-01-27 23:56:30ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶڵСʹҲҪݽ 1
лͶ񵯵Сʹһֻײ 1
лͶ׵Сʹ 4ĽĽͺ 2޵гɰμ᳾һֻײ 1
лӪҺСʹҶ 30ƿƶ䡢tuzi123 2ƿɭԡҫǲ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

32

üͷ
˳Ʋ, һѰѺԼ󣺡正ʵ㣡
ͷ˽粻ͬ, Ůǲİǰ¶Ƕô˵£Ժ歲ӣѺ˳ǣ, Ȼһ۶ܸߣҲԣ
Աһλʿ歲, λΪʦ, ȻΪԵ, ûԵ֣ͱЩˡ
ʲô£Ƴ˵һ, ˿, ֲҪ㣡
˺˵, ȴôӣһ˦, ˵˾䡰ɾҩ, ¡
˳״, ֪ˣӶˡ
ԭҪź, Ҫú歶ʶʶ˵ʿ˭뵽歾Ȼôûӣʲô˵
˳ǵıҲÿ, ͱŸ첲һԿ֡
ɫ죬ĿɨĺϤʿ󲿷ǲϤˡ
ϵ׽ϤЩʿ
Ǳߺ死ڵǵĴ𸴣Ǹ֣üź˳ұչ߰꣬û뵽˵ʿѾ
⻰ڳʿҷ
һʱΣﰵ޺˳ŮۣæԲŵŮС³嶯֡ţϽȥ
˳̨ף˳ž˵ǣʹ死ȥ
˵ղܺ歵ķקź歾ߡ
Ը뿪ίҪѣ˳һۣקĴˡ
ȥˣһзȥ
ȥ֮ǰˡ
˵Щʿӣ
ɵС׸ƣһİͽֺˡȥǸûʲôȨĿܣʲô¶ҪΪ
˵ʿ˿УȻǻģ

Ͻӣһʱ
˰꣬ʿ˵̫ʱ䣬ʿȻͱôࣿ
⣬ľɫɳ۶
ҪˣҪˣҪһԿħʿۼȴû뵽ڰ˰˾Ȼпģˣ
ꡣ
Ҳǣܰѹɽ£˵ħͷʿʲôʿˣһʼˡ
ߵģͲ
򴽣ղżЩźͳǡ
ǰ۵ʱ˵ĸ߽ʿڼһۣЩɵ˺Ϥס
ǰǲϤˡ
򴽣ЩϤЩʿȥĶˡ
ܲ˰ɣ䣬Ҳȫˡ
Щ˶
˼ȥ벻ףǣǴЩʿ¡ʵղ˵ĸŶڣ
ǿ壺ڡ
ֱʣû𣿡
Լڣ˿±¶ݡ
ЦЦóһСӵݸ壺˸ɵ
ŪˣССľһѽӹСӷ
Ǽ˵˵ɴˣɶˡ˰ǰҵͽܱѹԲɽĲڡɽΪ׵һ˾ѡ
ڣ壿巭ӵһ١
ɣеɡ
رǴߵģӦҲϵɣ
ֻǼ˵Ǩ˵ΧԺ˾ʧȥЩɵϢ
һǣΪʲô˾ѣ
ΪǶ˶٣˵ȥܹͽܵĶݣԸΪ顣ֵֿѹʶ뿪
סӦ󣬡Ŷתͷȥ
һֱΪ˶
ԭ˻
ڣ塣ͷ۽ǡ
磬ɽžһɵĻһ㲻뿪ڵأΪǾŰǨ뿪Ǿ˽ǣڻ
Գ֣֮Ҳ롣
ǾȻΪ뿪ˡ
ë΢
Ϊе˶ԭûа
˵ġ
ںͷ嶼ŵĴɣ뿪ľ϶ܼѡ
ûй塣ȻĪһ˿ο
Ҳ֪Щȥôˡ
ûǵϢָҲ֪ôϵϣżԺӻɽ̽ǵϢ
ֻϣЩУʾɶڡ
뵽һ㣬ƽ顣˰ѣ㲻̫ԶӣЩ˿϶ڡ
֪˶Щ
ӷɿǰܿͻصϡӽһ۾ͿվڲԶĽغͲԼ
ܹƣû°ɣ
˵ŻСĿǡ
غܲϲǣԴ֪һͬȥ󣬾һֱĵǰô
صԴİɣû¡ôˣ
£ϸЦݣĺܿ죬Ҫˣ
˵ֿԼԼҲҪˡ
ڣ忴˲Լһۡ
ԼԺܺá
ûǴкֱӴŽزԼһȥߣȥ
һͬߣں档
ǿıӰĿмį
֪ɡ
ɻǲġ
Ǹ֣΢΢̾Ϣ
ȥûб£òԼͽȥȻԱ߿ˡ
عԹԵȥǲԼȴûС
ԼյߣĽĿ壺ƣûгԵĶղûʱ濪˿˵أڱķҵ˲֡
˶٣Լ˵ҰѲȥˣ࣬ͿԳˣ
Լ
֮Խ˽صȴûнӴԼģΪԼǸ˰ħ¡
±ѹ壬岢ȫźôĲԼ
ûнӻֱ˵£ɽʱˡ
Լƺǲ˼һʲô
˵ԺҪԹҵĻûУ
Լ죬壬ίͰ͵˵һĻûҲĻҡһԶģ
ŲŲԼĹءǰѵֱ֤
ͷǸñͱ
΢΢һЦĲԼļ򣺡иˣҲôĵĶ˵ġ˵Զңһ׷ҡ
Լ۾һ˫һ۵ɵԲϵİ̺۶ʼ죺Ǻأ
ҡЦеıŸ첲Լĺ⣬˽һ𡣡
һ𣬻һŵĳ顣
ǣ鱻ŵĥĥ޲ھȥ
Լ죬ͷ˰죬ĵ۱ôģҶᱳ㡣
йᶨҾԲ˵Ǹһ㣬һʼԺ󣬵ԶҶᱳ㡣˵ģҿԶ췢ġ
˵žģ˵ĻȫǷģһٻ׺䶥ó                        


33

ģ嵹Щ⡣
ʿ, ײᷢ, ˵Ĵʡ
ֻ˭֪ԼǲǸղһ;֪أô˵ء
ĿŲԼû˵, ȴȻһͷ
ħԲб޳ܣԸ˽, ħ壬ûһö
Ѱ˰ħĻѪԼ, ǶǴ
ʣԼ, ֪ħж𣿡
Լһ㶣ͷ֪, ħ嶼ǻ, ûһˡ
ôأԼëͷ, ˵ҲŰ˰ħˡ
Լ, Ĭ˺þ, űᶨ̧ͷ, ӣ˵˵ĶģԶẦģ
ǲ, ԺٿıְɡָָԱߵĵӣȥǵʱ䲻ˡ
ԼƵġšֿһ, ȥãĿڤ
ͿŽغͲԼʶΧˣעǵ￪ʼ¡
ȻƤӵ¾ǾͲýغͲԼɽ
죬¸Ȼ취ȥѾױ͵
ʱͿɽ羵ʱ뿪ɽһ͸ˡ
ɽȥ̽вڡԼɵϢ
۾飬ȴһֱû
ԴɽϺΪͿʼǣʱΪѾڣϾҪᵤ
ͻڵƿǽڵʿ
ǡü
ȴо˾ΥΪ͵ĸо
ΪĽĿ롣
ε˱ѣѹ˰˰꣬ôûĽ᣿
Ϊͣ¾Ľԭ
򴽣̧ͷƿ⡣
һжһȴǰˡ
Ŀ⣬䵽Ǽݵķ
ɫѾˣǼ͸һ˿ƹ⡣
֪ʲôʱӦɣ
޺޵ĿǱߡ
ƿţߵȥݲԶĵطվס
վһȻվеǰ𷣡
Уվš
룬ΧǵķתȦ
Ľʵ̫أ׽ⲻҪ⿪Ǿͳˡ
һֱûϸǰ£ûлǰܵίڣΪĽᣬΪĵطǰļ䣬ܿư
Ϊʦĺܶ¡
ͱ类۸ʱǶ̻
Ϊʲô˳ף黹۸ֵҪ
Ϊ̻鰡˫Ŀڶ
Ϊô۸壬ʦվǱߣĵӾԽԽĵλԽߣԽ۸Ϊ֡
鱾ǸӲ񾭲ſҪ£ᱻݵʱˡ
飬۸ͺ޹˼ɣ޼ɵ
ħսս϶Կħʱ黹ڱͱ嵶ӣ
˻赹ͱħ׽ȥ
ҲûΪͷͼͷʱ򣬻岻òŹ顣
ʵڱѹǰЩ²ûִ̫ǶãʦûжһҲûжʲô
ֻǾǲϲ϶ΪĲãĺһˡ
ʵȴݺݵظһƣףٺöûá
ͷΣȫȫ⣬Ȳʲô쳶ҵ顣һƬģֻᱻ˵ɲҪĶӵ
ǰȻǺˣ͸ɵһʿôϣ
ôôûأ
ҧҧԽԽǲۣԼ˻ʱֹ
ԶݵźȻ򿪣Ǹվڣ壬ʣƣôˣϢ
ˣʣûش
ǰһ𣺡ôˣ˭۸ˣ
һί߼ѹֲסŴ
ߵߣ̧֣Ҫȥ۽ǵˮʲôί˵
ʲôίȻǰ㲻۵ίһĿҪ֣첲Լȥ
ۿǣû£Ҳͷ
Ǳܣԭء
Ƕɽκ˼Ϳģôܾ
Ī𼸰ǰʱ۶аǰôԸ۸ʱҲôܴȴһݵ
ǲԸ
Ůӣʲôõأ
ǿ۾·Ҫͨ۾ꡣ
мǧ꣬ҲҲͬ޹ŮӲ֪˶١
Ϊʲôأ
ǧ꺮ѩȻһڻ
ֻżȻǺѩȴԼܡ
˼ǧͷȴֲǾһƳ
ֲһۡ
Ǹֶϱ鲻䣬ȴζӳ¡
ǧΪȹ̣ʯͷȴ֣
Գ𴽽ǡ
˽λʦ߰Ƣ֪λʦ̫ˡ
ãϽתߣҲԼһ˴š
Ҫ뷨þױޣûίߣ
ңÿμǣﶼһ̲סĳ嶯ŭ
徭Ĵ棬ڱε˱ѣ˺ôҲ̲סеķߺޡ
ϵǣǲûзƢֻͷȻ壬üĿºͣƣˣ
һˮȥû˵
ǰߺܶ࣬վǰʱо
ӰУǼ״ɴǰ̧ͷ壬ǣ֣Ҫ
ο񣬶ǰͷʱֹĸо
ǵĻ屾˵ǿֱĿڣ֣˵һߡ
ʦǰǺСһܲϰߡ
ѾǸҪʦ࿴һۣҪʦаСһˡ
ڵֻɱǣ⿪Ľᡣ
岻һֱͣҪɽҪеҵҪϴˢԩ
ڲЩдϼ⣺ûʲôġ
ûһֱڵϰšô˵Ȼû䣬´βҪվôáΪߣ紵
ЦһŸ첲˵ѵһ䣬º紵𣿡
Ϊ顣ǿûٷȥ˼վš˼º̹ǣŰʿȥҲܡ
ȴεıȥ˼¡ʦֵǻ٩˵Ҫ˼ϰˡ
ЦѵʱЩνʦֵܲҲͰˣȻ٩Ц
ѵЩ˲֪˼жѵ岻ǵʦʦ
ڲſ£ͬʦʦÿ
ԽԽ÷꣬ίͷŭӣһʱ֮Ȼ˺˵
˼µʱ±ǽ̵ʱҪ࣡


34

ֻҪǰ, Ŀۡ
˼ʱжأ
ܵǹ˰˰, ˱ѹʹ࣬嶼ʱ顣
µί˼µĺ紵ţŰţû˰, Ҳû顣
ίһʦ, ΪʲôҪƫ飿
ʲôûЩᡣ
ʦͽȥ˼µģͷȥ˼µ, Ƿ˴, ȥ˼ġǷ˴ȥ˼µˣǵʦҲ뾡취ͽܵ㡣
ȴ
ˡ
ͲӦöǱʲôϣ
𵱳ǵʱ, ͷ, ɽ۵ĻǺˮʱ, Ǹûӹ׷ˣ߰, ´ӵһ, ͺܲϲɡ
˫ȭ, зߺޣϵıܲÿ
ĽᵼΪ, ټǰ£ֿǣЩʧء
⼸꣬Ѿ㹻ǵ̬Ȳ仯, ǰܵƽĶԴֻԼ͵͵ŤίڣѾʦ˳ˡ
ٲṧأܵίȻٱ
̧۾ķ塣ţ˱ԵʣڵǿƺʧȥĹ⻷ûô߸ϣӿٱ
׵ķ˿ŷɢ䵽ϣü۽΢죬޳ָȭͳ˻Ƶĺ֣ơ
첻˵Ǵ΢΢˵ʦ֣ʲô£Ժʦ˵ʦְ㣬𣿡
˵أ˵˿»ᱻѹڶΰɣǵʹ£ȥһֶû˵תԼסݡ
ǰԭأ¹£ӰԵЩ
Զȥǻɫ˫еĵϨ𣬺ܿ죬Ȼȼ档
ûôȴеһ˿ظ
ڡǴḧƽ·
صݺǷȥ˸飬Ǻܵ㡣
ƽ뵽ղŵ̬ȡ
̬ôǾȻº͵ĺ˵ȻûƢ
⻹ԸٿڣкȻһֻĸо
˰ı˲¡
ʱʹһȻһڽغͲԼߴǸǬó
˵ǣǸǬ廹ˡ
ŲΪǣ;ܾǶ¡
˱ѹһж˹Ϸ֣屻ǿӵĳ˸ۣ޷ĺ޸Ϊڲôôҵ£⣬Ż˵ʲôó˵Ķֻ
Ǭкܶණʶ̽ȥɨһ飬ûпױ޵Ĳϡ
ױ޵ĲϣڵĹҲˡ
ҪڲſƷֻڵʿ
ҪǣֶһģһҲѱ֤ᱻ˿ߡ
ֶɽʿƭ
̾ʱ£ǬͽزԼһͬ
˵ΪڣǸҪоˣΪ䡣
۾ʼڤ롣
ʱÿ죬岻֪УѾ˵ڶ졣
Լ
Ҳ۾ԼСҪŵӡ
ˣԼ˵ƣˣֵĲӦúˣȥ
ҲǬңҳűٹȵԼͲˡ
Լӹҩľ˿ƣʲô
ٹȵԼһţѹƼ
ڳɵûԹԼѧӣѱٹȵȥһ͸Ц⣬Ĳˡ
š忴أһƿٹȵһˣ͸ɡ
õģģһǵõġԼЦһá
忴ŲԼЦĬһĲԼЦݣƣô𣿡
㵹ҲѧءתͷĽأ˵ѧʱ򣬺֡
ӸղŲԼѹʱΪֹŽؿ£һɵӡ
ϰߣֻѲԼĹ
Լ£šҡ֪ˡ
˶٣ƺǾҪ£Լ˵Ϊϲõˡ
ֻϲŵù˶ѡΪʲôҪϲ
뵽ԼʱΣڰɻʳ˵ӸɽʱһֱҡΪʲô
һʼɢ⣬֪һֺ󣬲׽塣ǲԼΪʲô
һֱʣֻûʱʳ˸ᣬ嵱ȻҪŪס
Լһۣͷɳƣ㲻ҡ
üԼ˵а̣˶˵ҳ˵ǹûҡɽϣ㻹˵ˡ
˵󣬲Լƺǹһ˿ϵİ̲£˵
Ϊüɣðɣæȥɡ
ԼĴбٹȵˣû
룬ǬóһݸԼǼ¼壬㽫ע棬ѧϰˡ
粻ʶֵʿȥˣýʿǿ̫鷳ɴŪ˸Խǰ塣
עͻḡ֣һ߽̹һ߽֣֪˶ʿ
Ϊ岻ʶ֣԰ŽǬ˰ɣЦһòԼȥȻ׼ȥߡ
û뵽һֿǡ
ǻ֮ǰĵطվķ
Ųһ١
Ҫתͷȥ־ûȥԵ¶ӣֱǰʦ֣ʲô
һЦڵ㡣
̧ۣ˫ɫ۾
ͬڵǣоȻһ˿¶ȡֻԼˣЦҸʲô
ƵʦǶ˶٣˵ûʦû˽㣬
ҵģǺãԼԣͷʦˡ
Ŀ΢ơ
תߡ
;ҪˣҪǽôܣ
ֻΪûˣʧˣǵôģɼǵ
׳һ˿ʶòԼͽأǶʲôȻȥ
Ҫȥؿܲбİ취¡
ѾƬ羵ȥֻ߹ȥ
룬Ҫ취羵ƬŪҪʲô㡣
̫ˡ
̾ƴߵظʱȴǱӰҶ
룬㵽һԣ۲Ӱ
лҪ˵л2020-01-29 22:24:53~2020-01-30 23:44:44ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵СʹɵĵŴ¡ī 1
лӪҺСʹض֢ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

35

ʿĿ, ȻԶ, ҲܿǱߵ
ظ˺æµƺٰʲôᵽУɽںá
ϸۣЩӦǼõƷ
뵽
϶Ϊ˴׼ġҲ֪˵Ĵô, ʱ᲻Ѿ˵Ӱ졣
뵽ص󷨣ü
ܾô, Ҫ취ȥ
ڲ֪Ǳıʲôãһʱ, ܵ󷨵Ӱ, ˵ǰ¶ţɾͲˡ
ýȥ
°, ˼ʱ, ȴֽһȺˡ
һȺŰɫȹӵŮޡ忴ȥ, ͷŮ߸һˡ
ͽ, ̣
ôϢϸ, ̳ͷǸһ̱Ůһһʦ
ͷŮӦþͽܡ
ô, Щ˺йأüͷšһš
ֵĵط;Բк¡ˣѹ, ҲѲϵ
ͽͽҪʲôء
򴽣Ǳ̺ʦ˵
ʦͽ˵ʱ˽ƣظ۾վԱ, Ҳһ˵ʲô
岻һ׾ٵͻǵĽơ
Ϊͽͽˡ弸ûô֮ʦͽ˵̸
ںʦʲôҺʦԲ˵Ǹ͵ϡʦɵþȾңʦҪ֪ƭ϶Ҫҡ
֪ˣһۣƣʲôȥˣʲôŶʦҪĻȥڿɺãʦˣֻǰ
䣬ݡ
⻰˼̸˸ʲôû͵°˵͵ˡ̵Ļȥˣ
鰤Ƕᣬ̲סЦ
ã黹ǰ̫ᣡ
Ҳ֪ǾΪʲôֱģʧȥǵıӻӦûͽǻôҪǣ
ıǸ˶ܿϲˡ¡
ôϲôأ˸£ǹɶ
֪Ϊʲôͽûɽ˵ͽǷӡʱǲܲ
ЩԺ롣ҡҡͷǣˣܵʲô
϶ıʦͽ˵
Ǳ˵ʦڽش󣬵ȴʱʦûаŵ¾֪ôˡ
ŵò޳ô찡
Ƕڷŵ˵ŽȥġʦҲϸҧҧ˵ݺݵؿ̣㲻أ
ĴǬóһķĶ˵·汻˿ʦ棬šⶫܰħͷĻǶɢҴϣܺ¡
ܺɸֵ˰̣ȥ
Զü
ħͷɢ֪˵ħͷԼνĽɽµħͷǴɢ
ҲҪĻǴɢ
֪û£סֱƤӵ½˽ء
ȣ忴Ѿ˽ʦͽ룬վʦͽԶĵطҪʲô
ķνվɽɽԱߡóһ齣ɽһպĿӡ
=ӹŽȥƣźú˵ˣ߰ɡ
𣿡ЩģʦⲻǰǶķӰɣ
ڰ֣ģʦҲ֪ôǶţʦӦÿ
ʦ֮⣬бû˿óԡˣϽ߰ɡͷϵĺˮ̫ʢɽҲ̫ˣ
ʦͽ˺ܿʹɽȥ忴ǵıӰ뿪󣬲ߵνϣȡ
巭ȥĽһ飬ҲûҵʲôĵطⶫԵķЩ
ֶҲܱˣ
ƲƲ졣
ҪСģ˭֪ⶫ᲻бôأ
عͷ󷨡
һνɢأ
彫ҲΣ뿪ɽ
߳ɽԱ·һ˵Ļ
ͣ˽Ų
Ϊ˵˵澭
лҪ˵л2020-01-30 23:44:44~2020-01-31 23:54:28ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹȡ26009467 1
лӪҺСʹ~ǧú˵ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

36

˭Ͳ˵, Ȼ顣
˵, 
ĲԣԱߴ˴ա
˵ǰʱ涼Ǵ, ôǰˣ
˵ΪˣҪǰһۻش, Ҳ֪ôܵˣ
б·, ˵, һ䣺˵ˣɻ, ҪɲҪܷ
뵽·, æ, ȥᶫ
忴뿪˼˰, ת˽ɽС
ɽĸ̨ð, η, ñ˶Ȼŵɽ, һɽߡ
ߵ̨ԣ忴Ÿ̨ϵĿʯ
û೤ʱ䣬Ȼ֪
Ϊʲô弸룬֪Ŀġ
ôǿʢ, ϶ҪЩ
ֲǸΪˣԭǿԼ
Цһ
鲻Ǹһ޳ֻ鷳˵ķҪֽݾ
ֻղͽͽɽʱ򣬺ܲӦ
˵ʿˮ㡣ԽԽãʿӦģ
ʿӦ⡣
岢ûиоʲôһ
°ͣ۾žʯ
ѵΪʮԭһʿӦ
ôӦģ
ò˸ıʵطɣ
ֻˡ˽ˡǸ񾭲ĩõûٸɣȷʵܸɳǿиıԼʣȻ
ԣ弸Ҫ
Լ
ǵã츳ܺáǸ߽ԭԿгΪĴܣƫڽںͿʼԵҩõҩΪ
ڵʦʦûȰ飬鵤ҩԶ˲ãƫҪ߽ݾҪҩΪ
ĸȣͣڼʮûдֹڸĵҩãڸĵҩ̫Եҩγ˵Ҫ
Щ£̲סЦҲ˼˵ЩҲ֪Ϊֵĵҩ̫ٶȥſڴ޵˭
ˣ֮߳ģ߻ѱ˵ķ׵ӦҲΪ²͹ڰˡ
˾ͲʺУƫƫúõػ˰˰ꡣ
棬˵λߣ硣
屻ѹ󲿷ֵĶ͸ˡ
ѹ̰֮ĶȻҪ
֣Ӹ̨ӿġ
Ȼȴ֪ⲻ
ϤİͲǴɢġ
֪ġǶ޺ˡ
Ҫ֪ôҲܼ򵥣ֱӽųˡ
ʱܹ֪⾿ôһˡ
ڸ̨վ˻Ȼɽ洫ӳֵ
Ƕƺʲôˡ
ɻ˭ᵽ̵ĺ
̸ս£ٲ֮ǰĵСʦˣӭʦ棡
ʦ棿̵ʦ棬Ǿǡ飡ˣ
嶯һ٣˰궼ûǣ޵ɡź𣿡
ʦģźˣȥɣҺʦšڵ˵
غãʱҲ˽
ɽĽŲ
ϾҪˡ
ͷԼȻǲȷ鿴ֱӶ㵽˸̨
ԽԽԾϸ̨ʯԱȴ
Ŀκ۾Ц塣
ô£
ڸ̨µ£ͷ顣
žʯûɽﻹбˣԹԵ˵ţ壬㻹ˡ
Ŷڷ񾭡ģ֪˳ĲַˡҲţŸ첲ڸ̨ϣ黹˵ʲô
ֻ˵ôô󣬲Ǳѹɽ𣿡
˵ţЦʮζôҸ㣬ҵģұ˹żҵʹȥİ취
˸ս
Ķʵ̫ˣһ󷢺
ס룬飿
ûаɣûе飬ôͶôĶأ
һʼ۸Ķ⣬ôҲԭ
ֻ֪һֱ˳ۡһֱҪ۸
Ȼǲ˽񾭲뷨ҡҡͷ
ֻ̨ϵ˵壬벻ɣܵΪѾȫˡһжлأҪΪڻڡ
졣
ʦѾҵˣͽҲһңѣǸ£ȫվߣ֪Ϊʲô𣿡ЦǴΪȫµ˶һɵ𣿡
Ҫ˾񣬾˵Ϊ£㲻֪ЩΪĺ£Ҫ˺أƫƫ㻹޲ôѹζ𣿡
ĺ£ĬĬ
Ϊ£ֻн̷Ϳħˡ
ѵѹйأ
ͷ𾪵Ըӡ
ȻΪ£
ĻϧѾȫʧˣһֱظ˵仰һǡϵҡһǡеһУѾˡ
ۡҧҧ̨ϣԼģȻ󳷵վ˵ʦ㡣
һعͷ
¶׼΢Ц
ŵȻվź壿ô㡭
ʦ㣬ûء˵ʦôҵ֣ҽˡ
žʯݺݵĿ壺ǹҪʲô˰ˣΪʲôû
˰ˣ룬Ϊ飬˰˻ǵʲô
ȻôϲǣǾǴ̼Ц˵ʦ㣬֪ûΪʦء
ɵˣ˵ʦϾʦİҵɽ¾ȳˡ⼸꣬һֱɽʦغء
˵ֲ䣺ʦ˵ľʦ㡣ʦһͶġ
ɫ˵
ûк˵ͷ˵ʦ㰡֪˰ǰΪʲôͣʮ꣬𣿡
ǰС˵Ϊˣںѽ
лҪ˵л2020-01-31 23:54:28~2020-02-01 23:58:04ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹܹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

37

˽顣
Ĳ, ڻǲ˺ĵҩ, û˱ԣ˶ڸҩԶ˲ãܾǱ˼
Ϊҩ̫ർΪֿͣʼڹ⺦ġ
Լ, ˰ţ˺, ȴǱ˭Ҫš
ǻʧܵԭ򶼹ڱˣԼʲô
仰һ, 鵱ˡ
ԭһ, Ŀ͸⣬ҧгݵĿڣ˵ʲô
˵, ҶںѽЦü, , ȴħ廹ҪüĿں, ʦں, ˶ں㡣
һʱû, ˵ڹʱ˴˸̨ĵҩ㡣ʦʦ, һֱȰ㲻Ҫԡȴûȥǿϧ
ѾڱԵ״ּһѻ𣺡Ǹ߽, ûеҩĻαôࣿ
վԭز̼ЩҲûٲ͡Ҳٺö˵ЩΪӦûܸߣȴֻǸԪӤڣΪˡ
˵ձ죬Ŀ顣
Ļʣ桭ģ
Լ
⵱ȻǼٵġ
Ȼ˵屻ѹºӲѹϵڸտʼʱ򣬻һɡôõ츳ŵĸɶҪţɣľܳɵĵӣôܹһ߽ϣ
ڸĵҩ٣ǶƷҩڵһ궼ֲԭҪָϡԼͽǣǹΪġΪ֮ΪĲģڵƷҩȫһˡ
黹㣬ƷҩҲռΪС
˵ڶͷεĺá
ϧԲ˿࣬ϲ߽ݾԸѾȥֻԸͨԵҩΪ
ԵҩʱһΪȰڼʣǲΪ
٣Ϊ͵ʱΪ˺Ȱ˶⡣
ˡҲûȥ顣
鱾ϰ߰һжֵϣֻ죬еĻ
ô˵ҲֻΪԼڹҧ
黹ڡˣʲôöǶ屻ѹĻ֡ɲ뿴Ǻù
Ǹ񾭲ˣܸɺܴ˺
Ŀ΢顣
ǰ˰ǰ壬϶¡˰ǰ廹ΪǺˣ´ǹ䣬мʵ䡣
ǡ
ǣˣǶ飬ǾǶԼ̡
ԸˣȻԽҪԽá
žʯԭش㶰죬ЦȻȻҾ֪
֪ƨԼԲ֢ѡƲƲ죬һԭʧ
һ߿鷢衣
鱾ˣ̬ȣڱ̼һ£ӷץžʯҧ˵Ҫں˵õӦ
վԱߣ˵Ҫ˱Ӧ䲻ȵ˵˾䣺ȥ˵ûá
˵¸̨ת뿪ɽ
鱾Ըƫ⼸ȥĸأҲ֪ǼΪʲôβ
Ҳҽ޶벻Ӱ
ѲѾҽ޶Ȳˣ
ҡҡͷ
ˣ鲡ԽԽãҪ£ǸϽ취Ѿױõأ뿪ɽĽ
ױޣĿۡ
ҪôѾױ޴Ū
˵ǺԼǲ˺壬Ҳֻǲ˺ѣûй涨ǱҪĻ
þױ¾ǣٰѱӲô죿
Ǳӿѹ֪ǶǱӿ϶ܵĺϣôױõ
ܲǿױޣ
Ǹǲܣױԭѹһ¾ױ޶пܻᱻױ˵ǿˡ
ýزԼȥɡûǶԼŪǣͺƵġ
ǳ
̾һɽӭɽվŵ̡
ɽĺ̶̫˵ǣҽȥֻš
忴һۣѶڷŵ̵Ƥӵ´ɽ뿪
صٳʱ򣬾кϷˡ
͵鷢ҧ˺ڡ򴽣뿪أž˵ɽ䡣
ɽдУ˿
ͷﱧŵ˰죬Ȱ١
ⶫ˵沢ûжǿҵȥ١ŵϣǬҵһ¡
۳ۿɼ⣬ڿл׺ۣॡһϡ
˿δ
һ£齣ȥ
ⶫƺôûá
֪Ǵġ
ȻڵΪٲˣǾ͵ΪһЩ˵ɡ
⿪Ľˡ̾ǬóһװĺӣŽ
ǵԺ˵ɡ
պöɫ磬֪Ҳʱȥˡ
ʱѾױ޵ºͽغͲԼ˵ˡ
Ȼǲһʲôð취˶󣬼һҲá
뿪֣ó羵ת֮¡
壬нǶ
ԭȵľɫֱͣߵƿſغͲԼš
ԼĿŪڻƿŵĻ
һͬʱ̧ͷ
طĻܹƣ
һ˫۾Ц⣬ܵߣӣҿлƿժ˻档
СԴôˣ
ͷ죬мٺΣΪǵû֮ǰôˡ֪Ϊʲô
û£ǵƿˡ尲οܽ
صͷֿԼ
ԼѾߵߣ˵ѧ˺ܶණ
Ǿͺá£Ȼý磬Ҳżǰ췢֣ɽϾм
Լ̧ۣĽëסɽϣ
š忴ﴽһЦô̫ˣ
ûУֻû뵽ҪҵĶǰԼֱ۾˫ĸƺ̶˵Ҫô
룬˵Ȼɽϣֱȥðɣ
ֱáĽصļ磬ΪǵĶ
ݡǣһǸ
ضٹӡ󲻺ãһ˵ǣؾЩ¡뵽ҪػǴŵ˵ǸһͲǺˡҲ֪ΪʲôƵʦáƣǼȻֱãǾҪһСġ
ǵȻ°ͣ˵ģȻҲ֪ĿʲôҲʲô
ԼԱߣĻԼ˵ֱãΪǲ㣿
ͷûҲǣǼʵѹ˰ǰħͷֽħͷѹô㽻ˡ
˻һ۾ɴˣס֣ȥ˰죬ʣѹħͷ
԰ͷűСһͷĽأô
򴽣ЩƲ֣ܾãѹħͷħͷ
ԣһϱ鲻䣺ŶΪʲô
һ˵ѹħͷһ뷨˺ħͷӦá
ѵýػвͬĿ
ë޵ͷ۰Ͱ͵Ŀ壬С˵˵ˣ롣
ġ˵ɡᣬء
İطָ˵ҾȺ˲Ǻˡ
˶٣ؼ˵֪ΪʲôҾǾǲǺˣɾǲӦġɽ󣬿ǵΪֻӹײЩķ˶ȲˡҾֻǴͷѣ˵ѹħͷ˭֪ô¡
˵С죺˵˺˺ˣȻˮأ
һЦ
ɣôɵСﶼܿ⡣
ˣô
һ˵öԣ˲ǺˡʱܲǡҪģ취õ֡
Լü΢΢ͷ
ü˰죬˵֮ǰɽµʱ˵ܿҪˡʱ϶ҪȥǾͳô
ԼüĿ΢ǼȻ϶ᶪ˶֪
ǾҪ취֪زͷ̾üͷһţˣȥ
ԣҪİ취ǣôжǵϵǡ
룬˵ҲҪȥá
ظİƣҾԻúõģ
ƷġĵĲԼ˽һۣͷҲǡ
ôжǺϵ⣬Լαϣ˰죬ĿڣȻû취жǵϵǡǿʱ˲
лҪ˵л2020-02-01 23:58:04~2020-02-02 22:57:45ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ41000498 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

38

忴Լ
Լһ۷ĵ, Ҳ, 
ü˵
ҲܰôԼ޳ָʶĵ˵֣ҵ㣬, ݺݵһΡ˵ˣȻ˲
˼˻, ˵ǿԡֻֻȥ
Լڣ˲, ǽزԼͲһ, ûԼһʲô, Ǻ˺ǡ
صǵ, Σյİɡ
û¡ͷ, ϽԲ۾
˫͸뵣ģ忴۾, Ȼ˺ܶࡣΣաľˡ
ס, Ŵ, ʹ˵ͷţ
һɵĳɽͼڿС
˵صλãǾôҵǵ, Ŵ뿪ʱʱһǴѶǵ˺Ͼױȥط
ǡԼһ٣ֹ
üô
û¡Լ΢΢ͷ, 鷢ס۾ûʲô
彫ɵĵͼأ첲ϣ˵
زô£ŵͼǸһ±ơ
̬ȼԼ̾һαϣƺǽء
֪
šԼ˵˵
ԼԼϿҵ˵ģ֮ǰɽ£㲻ڵʱ򣬹º˵Ǹطǲܹȥᱻ
ĽͣҲӦ˵ˣµȷ˵Ҳϲ£ûϡ
򴽣аɣ˵
½еĵͼڵĳչڽغͲԼǰи̨Ŀʯǽױ޷ŵʯϾͿԡ
ؿžʯģŵĿʯҪĿѽ
ѷžױ޵ľʯָؿŵ̳
ױһȥǶʯڣʱϸϵأʮһֵĽ
Ƚ뿪ɽ
Ľǿʯͷ£ģһ
ЦЦǽǾͺúʱ뿪ʱܵĿ㡣
˵ţóǬҵѽݸزԼ
ѽ㲻ϣʺϽغͲԼֶʿá
ʿûôò˷ֻٵ
ѽһʹһѾᱡСϸʺϲԼضá
ؽӹϸһ飬ԽԽ֣Ǹҵ𣿡
Ǹġ彫һѽĸԼŷ뿪ɽҲýˡ
һֱûü̽غͲԼ̫ණ뿪·Ͻǡ
һжף忴Ž⣬Ϸգ̾Ϣ
ԼϣȻʣǵ㡭
Ͳˡ崹ͷǺú
ǵʲô
û˱
Ǭ΢΢һЦ
ôãǰ״ġ
ڻҪѼһЩѼǵķеǬ
е£彫糷׼ŲԼͽسȥߣϤ´ɽ·
˳ݣɢؿΧķݵƣô෿ӣôûסҸʱ򿴵ЩӣΪбء
˭֪ء˵ֻ֪ˡ
Ҳ֪ǳʲôĿĽڵķݶᵽϣ֪϶Ϊǹʦꡣ
ڸתһȦʾزԼžױ޵Ǽݡ
ݵŹţҲ֪ûˡ岻ʶȥ߽̽زԼݾǷžױ޵ĵط
ԼͷҲ׹촽ĿᶨĿǵݡ
ʱҪöȥ֪û磬ʱزԼҲܽȥ
忪ڣҪ˵ʲôͼǱŴ򿪡
Ǵ壬ĺơ
̧ͷ
ԴԼǽϹȥС
ҪǻҪþױޣϵƽͶԸⱣ֡
ǰ»Ŀأ岻ӲͷƤֺǡ
ַ̧߽סļ򣺡ƣߡ
Լ嵽ǰ棬ǸĿǡ
סӣָ΢΢¶ĵĺº͵ӡ
ǽûкˣǵǰ
ѲԼ󣬿һۣڵ£
лҪ˵š׺ֳ
ڼط˵ĺ׺׳һţִֿ˺QAQ̫ˣ
Һ׺ô뵱СŮ
Ȼ;Ҳһĺ׺رĺ׺ǲεģɶ񰡣ƭңǲŵģ
ص㣺

39

ü΢, ͷ壺, ж㡣
ѽҲԼ󣬡ʲô
ûشʾϣȻתȥ
Ҫʲô, ߡ
˵ĶҪײҪԽ˵ҹȥһˣͲԼȥ
һϲ, Ҫߣ, ֧֧˵, Ǹ˲Ǻˡ
֪һۣ˵, 
ŵýæ졣Ľصļ, ŵͲԼȥɡ
ؾ, С˵ҲҪȥҪ㡣
ԼҲͷ
ЦЦ, ǡ
һǰһ, Զȥ
ǲ, δͷǱȴ۾һ, ĽŲŻ·ٶȡ
󣬿ǵıӰ֪ǲΪھɾ, ·ϣ뵽ǰʱ
ˣǰʲô
ǰûʲô£ҧҧļڸҪתעʱ۽Ƴͷϵķ
£ͷ˳ŵԡ
ͷ̫̫˳ԺһãԵЩࡣ
˵ǸЩɣҴĻܿǷŮõġ
ⶼص㡣
صǣԽǸԽ졣
˰죬ȷ
ⲻķ
˼ڶԸħϣûж˼ȥ봩Ŵ磬ķﶼǲģʶϤķơ
֮ǰϲǣûϸǣڣǺ棬ͷϵķ･ɻ
ΪʲôҪķͷϣ
ܲûУҪķɣ
֪ܡ
ҪǱԭ򡭡ʶͣ˽Ų
ǰǲ΢΢תͷôˣ
Ȼֻĸоͷϵķʣ
šº͵Ŀ壬˵
ָָǴŵķǲӦôĶ
ǻɫ˫΢ë˲ʶ˵Ժ󷢴ǵǹ֮ҡǷ
Ƿʶĸ֣˵½֪ʿѵ˵ҲǷ𣿡
ûлشֻ壬įΪƷ·˼֡
֣Ц
ôȥٲԸϣﶼ֣·ڳЦ
ĳӲ˵ʱʢںʦһۣ˵ʺ
ҲôΪġ
飬ûʲôرϲĶҲû̫ǿҵδʱħ岻£;󣬳ȥͬεգҲᵣǡ
Ϊ顣
һֱǴγء
ǿ壬ǰϣۺ󿴼غϡ
Ǹʱ塣ˮлҳͷ㣬ǸѣϴŻ˵ѡ˿ûгʵĵط
ǲ֪ΪʲôȴоδйĶ
ϲĽͬ˰㷭ӿĵĿڶڷۡ
ǻǧһȫͷų
Ϊȹ̵ľһ˲䷢˱仯
Ǵδ¡֪ǰСѿ߷ߵ˦ȥ
ԭǳʱ⶯ֻ˲ӡȴף㲻ʿˡ
գǶ˵飬ѷ
ʣǷ˭
Ǳʵһ㶣һֱߣΣ˦ּǰߡ
Ҫ˵ʲôءͬһ㡣
廹ⷢôأô˵ҲƷڱϣܾûܡǲش֪׷ʲһŸǣĿʼղͷϵķ
ǲߣѹѹ
ںͷǵĶе㷢졣
ôˣü룬䷢޷Ǽԭ򣬺ߡŭġĸԭ򣬷ŵ϶̫ܡ
ʿôܻк߷ŭ˵Ҳûкߺͷŭɰ
ڱģǾ͸ˣɽֲ䣬οһɽ¾꺮¡
Ҫô롣ֵ룬һֻ߻ħأ˵ŲѪԱĶء
ôһ룬ﾹȻĪĳ졣
߻ħ˺ð߻ħˣԶˡܳϿҵף糬
ǰһҪߣҪһ̣
ǲ֪ⷢʲô˵ⷢǶǷĹ˵Ķķ
˵Ƿ
ʲôǷģѲǵһѹͽܣ
屻ѹֱô꣬ûνġǷʲôôʡ
ǶЩ°˭˵ģĻʲôõ˼
忴ķԽԽܡ
ҸѷժҲǴš
Ҳ̫ˡ岻뿴Լľڳϣ
ţ˵ˡ
ƿĿ⣬ǰȥ
ǰڵĲ
㶣طϤġ
Ȼв󣬵ǵڲؼᶼͨڵǶʦǵʦǣԺҪ
Ȼ岻һ
ҪԼ鿴Լ
ǵıӰʲôҪҵģ
ûлͷ̧ƿţ档
ȥϳһ齻壬˵ĴѰĹؼҪù
˵⻰ʱһֱûп塣
忴ϵ鼮ڵؼôˣ
ٿϱ飬м־ȣЩϵȹǧ󡣾ˣҲռôࡣ
ܸ߲ŵȫϵȹ࣬ӳĹıйӦоС
ܹŪô๦Ҳֻжɽˡ
Ҳ֪ǶǴŪġ彫ϣǣ˵ҪҶҵľЩؼ
ǵͷšǸġԺ󣬾͹ˡ
壬ͺϲѼֹؼ
忴ĹٿǣǱŻȥȻ˵ҾãҲҪô顣
ɫδ䣺Ŷ
ǵαؿô๦˵Ҳûðòϡ

40

Ҫǰ, ˵ϲЩ顣
ǰһҪҵ÷еİ취, ÷˱ⱻħϮɱΪ޾鼮
ҵ˷еİ취û뵽ȴ
뵽ڽ˵Ļ˫ü, ɻ
ǲףЩʿΪʲô̸˹, ΪʲôҪħ塣
ħ֮ǧ꣬岢ǵһʿһ𷴿, ȴֻ³, Ϊʲô
벻ס
ѾħԿ˼ǧ꣬ÿ˺ħ嶼Ѫ, ׾챻ħ汻ħɱ, űħŹռʿ֪ж, Ѫ֮£Ȼ޷ħ壿
Ļʼ, ɻ
Ǹ񾭲Ȼ, ڽԼй, ܻ˵ѡ
ʦ㣬Ȼ֪, Ϊʲô
岻ס
Ҫ׵Ļɽǰ˰ͨ˰ɣҡҡͷ
˭֪ΪʲôѾ䲻𵱳ϸ, ôҲ©˵һʱ֮Ҳ벻ͨȷһ߰ɡ
󡭡ѾҪЩ飬÷ķӣѾҵ鼮ûꡣ
ЩؼҲ̫Щ̾ϢһĵҪǰ˰ǰ϶ǳġ
һֱע壬̾ʣôˣ
û¡ܣЩ鲻׶ѡ
ʲô²ףҡǿ壬ʲô£Ҷ𰸡
忴һۣ˵ֻǲףôʲôŪ죬ûô
ʿɲĶ⣬ǸؼᵼҴܣǿɲǺ¡
֪ܲ
ֻţϲǽʺĹó˼䡣
ỺͳֻĹҲΪʤ
꣬ǵвңҿԽ㡣
šüûел
Ҳǽ̡ǰʱãڴӳɽ֮³͸ˡ
˵ҪȻֳֻС
Цõ
忴ƽ޲Ｋᷳ˵ֲǳ;òҡ
һ˲įһ壺ԼĻԼ
忴һᣬȻһ亹
⹦ԭ֣
Ϊ˱ⱻֶߣѾԭĹתһֹ
ԸҲΪѺѹ䡣
¾ԼҲϲӡ
ڵǰΨһͬ㣬֡
Ҫ˫Ƶ۾
۽ǣ͵͵һۡ
ĹؼǧʺĲ֪ж٣ΪʲôҪⱾҪʲô
ɫƽֻ˵ͽʹùĹ
˶٣ֵá
ͽܣװ֪˵ͽܵĹ𣿡
ʡǵʵġ
ԽԽò˵ͽܻڳɽأҿɲ⹦֮Ҳᱻѹ
ǲ˵ˡ
彫ŻȥüëҪšһš
һֱûϸΪʲôҪΪʦá
֮ǰ´ӦΪʦãֻΪ˵ߴ̽ѹࡣ
һĲԭȴûϸǵĿʲôȻ˵ʦŮⲻܡ
ǵʦû˼ǧˣǰûκʦиŮ£οʿ
ʲôֹˮ
˻ǵʦŮԼǵá
ԽԽòԾٿ鼮͸ղǵݸǱĺܡ
ǾΪʲôҪʦţ
ô벻ԭɴֱʳΪʦãֻΪʦŮ
ɢ΢΢£ֹ
ǵ㲻ӦһֱۡƣӦֱϣҡɡ
죺ƺҵܴ󡣡
ԣü΢ַ̧ŵͷơԲ𡣡
Բ𣬷·ǧ˵Ρ
΢ȣϵͷĿ
ȴһ˿㿪ǵ֣˵ΪʲôҪҵǸǲʶô죬ûԲҵ¡
˸գЦЦȴſɬҵȷԲס㡣
˵ƣ֪Ϊʲô
屳亹һ㡣
⻰ʲô˼ǶԲǸؼòǡʵ˰ɣ
ܲܣԼ뷨
ԭܼ򵥣֮ԱѹǳǸǽɽ£Ҳǽѹɽ֮¡
ʦ֮Щ꣬ǶҲá֪ǺܲϲǵΪܿᷳ塣
ƾǶ֪ˣǿµһ¾ǰѹһɣ
Լųԡ
ǿˣôܻ̬ȣǸǬԼ˺Ǹô๦
ɱࡣ
£װɵƿĿ⣺ô˵ܲ𡣡
ȴûƹ뷨֣ϣԺķƮϡ
ǿǷкܶ£֮ǰûк˵ڣҲʱ˵ˡ
ô
ǻߵ󴰱ߣϣʾһߡ
Ҳվţ߹ȥ¡ǳ崰֣һɫӰӡৡһܹ
һûаֵɡ
嶨һɡʶ
ⲻ죬ȥȻԺɡ
ôֻˣ
ɡд򿪣ɡһƬ⣬յϣһĲյ
֮ɡϣǸ嵹˲衣
ɡΧתȦίͰ͵ɡļ
һΪʲôӡ
ûɡɡίˣת
ǲɫĵ˺ɡһۣɡʵɵǽǣðɡ
ǽ豭˵ǰ̾һŴ˵ҲΪǸԤԲѹͽܡ
һ㶣Ϊʲô
ΪǶ˶٣ƺ¶˾ģ˽ġ
˽ģȻΪ˿ڲ裬Ǽ˵ȥ
ǵҺˡ
תŲ豭ƽ˵Ͱͽܷų
÷šתͷ壬Ŀɫ˫ƺһ˿ǡ
˵ѾתͶ̥
һѱӴ򷭡Ž豭£Ӳ죺ǸħųͽͶ̥˰
˵⻰ʲô˼Ѿ֪£
ԭһԼڣǲܰôƽ˺ܶࡣ
֪ôѵǸðΪɢѹ
̧ͷǡ
ǳȵĿ塣΢Ӵⴵǵķ˿ңϵķƮǽݸ壬˵ѾҵԺһúö
仰ʶվ                        
лҪ˵Ԫڿ֣
ͼָµСjiojio

41

һƬ㡣, վԭ, Ŀǡ
ɿ֣Ʈߣʲôû˵ζ
Ѿˡ
ֱƮͷ, 巢˿ϴᡣ
嶯Ӳİѷȥǣͷɬ
Ȼǡ
֮ǰô಻Ծ, ôûء建գգ۾һ̾ͿǴվ
ϴĺ, Χ, ĵǷo·
ٴУ, ɱէ, Ǭ, ˼ҪҪǬóһ
Ѿ, ҪڸѾܡҲȥ
˵Ѿ塣ǽѾ, ͲټΡ
Щƹˤ, ǱôѲԼڵ£ǻҶ
Ǽ嶯, ˵Ҫ֡򲻹ҡ
˵⻰ʱǶ˶ָ⣬͸ܵһϣȻ޴档
ڹȻֿסɽڡ
ڶһָ, 嶼û취
ϧֻǽΧסûй塣򴥶Լܻ̾ɢ
ջǲһĵԽԽˣ
嶶˶ֽţͷϵ亹סŻ˵еٶȣרעǵľٶһִֻϴڣ׼Ʋ͸Ͻܡ
뿪ԣߵߡ
ǣǾ֣ò֪ʲôʱõϵӣɾϵĺˮ£Ҳ˺㡣
ǿ˵ҧҧ󱳽Ŀڴϣĸӡ
Ѿ֪ԲŻȥԲŻΪʦã
ڸһ飬ҲΪϳҪô飿
һʱ䲻֪ʲô顣
ʧˣȱ㣬̫Ϊǣ
ΪûзΪȫǺˣ
ȻһɾɥĿǣ㿪ǵ֣˵㾿Ҫʲô
̾Ϣ۽΢΢£ü壺ƣԹҵĻ𣿡
̣һ໰ûסֱӳײȥ
ײʱûʶǼӲܣûж㿪ֱһײ
岻սײܺԥ˳ŴȥԾʯͷϣվ濴Ų
ﰲһ˲Ȼ򿪣ǴӲ
壬üͷû
̧֣Ǭóһѽ
˵ܡ˵Ҳ˺㡣
ǰ˰ǰôһ£ҧǣʦ
ʦ֣Ǳ鲻һ˲˵顣ҽ͡
ˣԤԶѣеĽ⣬ʱ׼Ϯǡ
Ȼ򲻹ǣԼڣҲûʲôµġ
ǰ˼𼱣˵˵¡
룬δգ˵ʦҽһ£ΪʲôΪһ翵Ԥѹң
ǴǿɬһЩһʱ嶯˵ݵ£ˣҲûá
ǵʿѹ㣬Ϊ𺦵ǵ档
棿ɿһ˿ʲôδץסǰϸ롣嶢ǣֻʣû˺档
ֻǸСţ壬ڲ𡣶ǣȻΪߣϾչ̫ãڵİޡ
ǵõܶô
岻û˺ǵ棬ǺܶࡣҲҪѹ壡
忴ǣλĽʦĹȫΪУֻʣ˷ͳޡ
ԽԽϲˡ
ǳĬ˺ܾã˵ҲΪ֮
ʦ᲻ٲһأЦ
ǵѾԼжٲѣҲ㺦㡣
ü˵ΪΪѹңΪֻ£һǽ̷һǿħ塣
˼֣վԭأûǰ˵ӵ棬֪֮Ĺϵ
˶٣ǽ˵֪˽𣿡
ҵȻ֪彫£ҾǷ˽ġ
Щʿ˴ǣͷʲôء½ǷЩ壬ʱڷ˽磬Ȼ֪˽Ʒ޺ţƷʿĹ򡣡
ɵȨѾȹ̣һ֮㣬ҡǵĸȴҪ̷Щ˵Ϊ͡Ǵ۾ëǣô롣
ס
ķ˽崩Խǰ粻ͬķ˽崩ԽǰĹŴͳŵ֮ٹ̡
Խտʼʱûкˣ˶ڷ˽֮⡣ټʱʱħвƣڱûķ˽硣
ڷ˽ЩҲûзϡ
ԭܼ򵥣˽ЩظĹֻӸѹΪʲôҪܷ˽Щأ
νƷ޺ţƷʿ塱ӡҲֻһ仰ѡ
֮ҲֻΪʿ뷲˽粻ͬδЩƷƷ
崽ǲţʣǡЩѧķأ
ĵ̧𣬻ɫ͸Σ㶼Ѿѹοǡ
һнòȡ
߹ȥӵڶԿħ壬ŴȻħг𣬵Ҳǧǰˡ
ʯͷ˦һ߻ûΣȥ˵Ǹصģǰ档
ħ壬ǲɣˡǿЩ㶵壬̧̾ͷȻΪסǣôԸѹͷϡ
̷ҡǸˣвǵλ£вǣƽ¡ȻŹ㡣
ԽԽƽºͣ˵ĻһѾ޴һֱ֪
û뵽Ϊԭ
Цһ
ƽƽȵҪ۵ʱѧĶƽȵ˼롣Խһľ÷˲ñħ裬ԲŻȥ̷
û뵽գȴΪԭѹ
ΪĹǱˣĿŷ˱ħɱ
ڲ׹Ⱥ˾Ȼġ
ֲô궼ûʿԭΪǸ㲻ߣ
Щʿνʿȴ뷨
Ͽ˺þãŷӦǣ뷨أΪʲôֻΪһԤԣΪҲҴƽ⣿
˵գ䵭Ĳһ䣺бԭɡ
һ٣ɫѿתͷȥš
Ϊʲôءƽ飬סɱǵĳ嶯ķ·ʲôԭ򣿡
壬ˡûͷ壬忴Ҳ֪ʲô顣
üΪ飿飬һֱܺá


42

飿, ʶҡͷΪ
㲻òϡҼǵõ¡ұѹǰ, Ավš
ֻǴɡǲֱĿ⣬ͷס֣ߵߡ
Ϊʲô, Ÿ첲ǣܵøһɣܹ, ʲôԭѹҡ
һ˵šüסɱ, һһ, ˵Ĳϲ, ʦҲ, ϾϵҲ, ֱɱңȰѹɽ, ˰겻ĺã
һʹ, üëšɸ
ûʦšϲʦһʦ, ǾͻһΡ
ﺰġʦ֣·һѾ޽, ǵ־˺ǵ࣬ʱʱ̿ǣʦͽ
ǺüҪʦš¶֮ǰ, ȴԺҲ塣
ĽʦţҲɱ壬󣬱ΪǼ˵˼˲ݵԭ򣬽ѹɽ¡
ǿ壬촽΢ţȴʼ˵
˵ʲôѵҪԼ˼ô
ǰ忴ʱĽѿ
ǰʦȴû嵱ͽܡ
ǲе߼Ҫҧ˵֪ѹɽʲôо֪ҹҹ۾ޱߺڰʲôоǿǰ˰꣡Ҿʲô£Ҫôң
˫ͨ죬۽Ǻᣬ鱯ߣҪҽйɸѵҾҪģʦҲףƾʲôҪҽΪ飡
飬Ƿ΢УѹֵЩɳƣ壬Ϊ顣Ҳϲ顣һֱϲҡᷳ
һֱϲЦҵɵӲɣ˭ϸ˭Ѱޣ˭Ľ飿
ǶͶ̬ȽȻͬͲǵĻȻһֱϲ顣ΪʲôҪôã
ǶõĲֻһ꣬ΪʦЩǶһֱܺá
æֻͣǰ鵱ɺչˣ
ʦǲ˵ˡһ۾һҺ֡ѹ֮ǰʦҲá
촽΢Ҫֲ֪ͣ˵ʲô˵ڣʦΪʲôҪҺأܲɡ
û˵תͷȥŲԶ֣зӿŲ֪ζ
ʹ࣬ɬ˵ڣҲ˵ڡ
ͨˡ
ǰܶ壬ǲԣڸˣȴ־档
Ǳ۾סʹࡣ
ۿˮɾ˵ΣʲôĿģ
ҡɤ˻ƣûĿġͽܣֻöѡ
ãŲšЦһ¶ġ
ҪϽ׼ðѾױõ֡
򣬿ûк³
ǻ˵ûüڣͲʲô
Զȥ
ǱɵĽ磬ܲˡ
Ŀǰֻڣܿ˭ƺˣüļΪѹ˫Ŀ˼֣ϾȻŲ͡м
ڵı飬Ǽˡ
嵹Ǻˣľ˭
ǰ˼ȴס˵ҳȥ
ǣ̧Ⱦߡ
ܽܿߵϣ洫Ůӵĺ
мֶ죬ںЩʲôϸһǡ
ģ
Ҳԣ廹Ϊ˭
ߵߣ棺ôˣ
ŮЩǳɵɺ正ң
ǺˣʦͽʱĺǺεΪǼֵֿ˼ֳָ
ǣ²ǵķӦϧǲûжı飬̧ļ磬ʾϣȻתߡ
岻ǵġ޲ø£ǱɴֱӴӽȥ
ǽŲһ٣ͷΪ˳ȥĽ粨Ŀ¶Ρ
⣬ʳУŮվ
ȥмֲдķ޷޲ƽʣأ
歲ϲ壬ֻڳɵɵۣЩ塣
ֻѾǵʦã歲壬ֻܰѲ
ǱϾ̫٣Сֱ󣬼Ҳص̫ãо¶˼֡
֪˭𣿡忴źʳУ˵ɽҲҪԶʳУͲĿϡ
ô˵ͷ뵽ǵʦãֲҷƢֻίί˵ܵͽȥ˵ҵ⡣ҽȥ롭
˵ҧĳƺҽȥ
дżֲԹޣţоԼӳԹŮĶˡ
ˣŸ첲ν˵ȥҲ㡣
ϲȥĶţҡΪֲͣȥϲȥ壡
Ҵȥգգ۾ǰס歵ֱӰѺק
ֱڣ死ûӦܾʣ͡ˣ
ǰ˵Ȼأ
歸˵Ĵһ֮£վڲԶǡ
æصվãͷ·ׯȵǰʳеȥͺ˵һǰǰЩûĸɶѾˡ
˳㡭歵ͷϳּӣ˳ͼСġģ¡
歽ʳоҪǣȴû뵽ǿûһֱۣ˦֣ʳһͬ˦ȥ
˦ȥǿһϷ壬оȻ˼ְζ塣㲻Ҫ
ƲƲ죬Ÿ첲³˽硣
歱һ˦ûվֱˤڵϣʳҲǱ
ŮڻҵʰһŮ歷ʺû¡
ӽ߳ߵߣ¶ĺ˵֪˰ɣ
歱ûӦĻ۾ת壺֪ʲô
ǲʲôöʼ磬ôᣬûҪ֡ʿô࣬δزҵõġ
˵ղΪ˸˺һѣΪﰵ壬ﻰķ塣
֮⣬歲ûз
κ歱ӳҲһٿ正ֻú֪
ǵƭȴ֪Ƕô̵ˡ
ԣƾʲô˵ã
ͱŸ첲歼״˵ǲΪϲԲŶ˵ЩҸ㣬Ҳģ㲻ҪΪߵŮӶߣ͡
ѾˡϺ歵ੲݣֻȰһ䣬ǲǺˡҪһƽԶ㡣
˵ղٿ正תڡ


43

Ů, 岻֪˶١
С, ǱС赽ģÿ˶֪úôԷʲôһȥ
ҡҡͷ
ŮӣǺǻ, һΣȫˡ
ϲ, ͲõӡҿַӦƲ׷
Щ޹ءѾѹ, ôԼ¡
廹бҪ
, վڲԶ
ü㻹ûߡ
ΪǱһ뿪ˡ
̾Ϣ, αˡ
, üղ˵ҪҺã
˵ŴǬаڽҵǸķóæ, ˡ
ǿۣǡ
ҵĶ彫ӹȥص, ô£
ǽס, , һ٣Ѿ֪ˡ
йص£Ϊʲôָָ֪ν, ôҷʮ£
û˵ֵǹݰʮˡһų
ǳͣҡ
Ҳ޹̧ʾ, ɣѲҪŵȥ
ǵͷľһ⣬ȥ
ֻһ죬ѳ롣渽ŵɢΪʯ塣
֪ΪΣȻʯа
ȥķʯùװǬСȻ˵ʮ
ǲΪɵ̧ͷƳһۣʲôʱǣþױޱȽϺá
˵Ǻʮһ壬㲻ܵ󷨵Ӱ졣
е󷨵ȷЩͬǴû䣬Ҳ˵󷨵ȷɢʿΪٲ֮أҹĥ
δ£ı䲻˵ġ
ûǵĻֻ棬Ϊʲôڳɽʱûиоʮʹࣿ
ѹɽʱȷѹЩ̶ܳȴʮ֮һ
Ҫǣⶼ˰˰ˣǻʿΪҲɢ˰ꡣ
¿϶Ρ
ôĵ˵ûӰ죬Ѳɡһ󵨵뷨
ѲɢʵΪ
ôܳϰ˰ꡣ
ɢ˭Ϊ˭ôܹɢϰ˰Ϊ
ҡҡͷǣ󷨻Ӱ쵽˭
ƿĿ⣬Ĭ˰Σ˵Ҵȥɽ߰ɡ
üǽŵ֮ǰûɽɣڶˡ㲻뿴Щ꣬ı仯𣿡
˰ȥ϶б仯뵽Ҫ뿪ɽͷСҴزԼһͬɽš
˵ȥҽزԼˡ
ɽ϶ɽϰȫԼᱻƭǽأ棬Ȼе鲻̫׾٣˵׼ͱƭˡ
ɽҪһȥģɽҪʱʱ̶̿ŽءڴضˣʶƾŽصӣӦܶѧ㶫
ʡɽƭ
ԣԼһ鲼øղǰѽԲԶһյ̽Żӽ
ӵģվԱ߿˻ָ㣺ֱͦҪ
ƣһͷ壬ѽպãЦ˵ˣ
šͷΪȣ
Цŵͷã
һĬĬĲԼڣ˵ٵһ㲻Žȥƴ
Žë޵СԴ۲Լʲô
ĥԼ˵ţ
ǰѽԼãޱȡ
˵ǶɽǴ򲻹ȥҲǰװ
ҲҪȥرס壬С˵ܲܰһ˶
ЦЦǸߣɽȥ
صͷԼޱĸ塣
ߵǰһۿֶǡǿûزԼֻ˵߰ɡ
ͷ˵£˺ǡ
ضǻмֿ־壬ô˵п־𣬵ͷĲ
Լһֱû˵ĬĬĸ壬ɽɽ·ϡ
ܸߣڼ˶ʿ߼·ۣԺܿɽ
ûʲôˣһֱԶסĵط
ߵһƽĴ·ǰ·ϲǣЩ˽ͣ˶
ϾںȻ㹻˾ȡ
в˴߸ŵͽزԼ
رĿŵ⣬Ž˵ɽһˣ治С
ɫ䣺
˺ԵΧĿ⣬ǵĽŲǰߡ
ֶ̡˵ɽûɽճ˹÷ڵƽԼҪĶǴɽϵ
忴̣뵽˿Ǹš
̶ƺΰûз˽Щټʱ޹˼ɣ̿ɴŵ棬ֻһ۾ܿڲ̨ͤ¥ӦоУýش۽硣
˵ƣǡ̫ˡ
ʲôȽ㻹ܿġ
ɵڲŽǧٹ֡Щ˶оҲˡ
Ƿ·𿴲Ŀ㣬һ߽һ̡
ڵĹǰǴ򷢻ȥֱӴ档
˵̣߽ڣƹţ߳ʱĵطǻ԰
ٻ뿪磬컨ӳȤ԰аɫӳžܸо棬ˬ
ʲôطʲô
ڡ̧֣ϴ˿ȹȥǴ˵ҽݡ
ֲͻ԰һԭǴҵĵ̡ͷûʡ
Сɻ󣺡ңʲô˼ң
Ҿ˵ϹŴĺˡ˵ǵվ֪ˣʹشҶҽޣʿˣҽΡ
ۣȥ˵
ǿɲֻȥǰ԰УȻһ糺ɫккͲ󣬰રǰһ񣬡ˣڰɣҵԣҸڵأ
忴ǻߵСװˣһЦ
Ск̧ͷ죬ٿһ˼Ľأ˸
Ǿ͵ǰߣߵĳ԰ǰ
غ˵ƣӴ濴ȥ󣬵ô󰡡
Ƿ֮Ŀǰߵ԰ڡ
԰ạ̊́һƬﻨ㡣ߵһþ£ĺ
ã
Ǹ£ˬˣִ֣ݡ
õͷòʾض񣬴ſ崺õĳࡣ
üǣĿдżڡȷǷվߣ·ܸо·紵Ŀ
ҵĺ˰̾
лҪ˵ãֺ׺׵Ļѣ
֣ܿﻨĴ΢Сá̫ʫ黭ˣ

44

ҺԨԴ
ڵʱ, ˡֻǸʱ, ʹҵ˲Ϥ
ħս˴ҵˣ𽥺ʹ
Ǻ屻ѹϣδҲ֪⼸, ʲô
忴ŴãĪЩο
ҽ, ȷѹ, Ҳ֪顣
û뵽ڼ˴ҵˡ
վֱ, º͵˵ҸȺ롣
ǵͷ, ˵ҽȥһ, , ʹ˵˵
ֶԴ˵ҵġʦãͷϡ
ôӦ, ǱǸСк·, ԰ȥ
֪, ʹ˽Ӵ£Ӵס
ŽȥĻ, ʹҼ˵һȥء
ϾֻǸСףʹҵļûйͬ⡣
ƵĳЦЦһЦݡ˵´ã֪λôƺ
ҽơǽ, Լýһ顣
һֱ΢Ц꣬ͷλ԰ߡȺɡ
ǽȥ֪ʲôʱ岻վŵȣͬ⣬ʹһ԰ɢ
԰оɫɽϲͬؿ԰лݣ۾ϲ
Լһֱ˵Ҳûбı飬԰ľɫһһĸ塣
ÿ˲Լһۣʣӻ
ҵѡԸҡ
ԭ΢΢ͷ
԰˻ȻʣҲе𣿡
ЩΪʲôʵĲʲôܣش𣺡ǴҲ˵ɡҽãǵҽݱ鲼¡˳ʱɽҽݣɽϲŻдҽݡ
˶٣ý˵ǴΪⷢ˾ɽϡ
Ҳڣ֪ôȻЩο
ʣ˵˰ǰѹħͷʱԭյ룬ȴûΪʲô
˵һ㶣ϸ֦ĩڵ£֪˲ࡣ
û˵ֻЦӯӯĿŴáϸϸ˰죬Ŵʾ˵ҵԭѾɽϣ·˳Ҷ½أȵ˵ʱһжˡ
һжˡ仰Īõҵûô򵥡
һʹõ̸СԴʣҽңԵܺΪʲôгң
ҲǳҡĵĽֻͣǼһľˣ˴֮˲⣬ʿΣգǶᾡΡ
˵ϸֳЦʱȵгңȻͰǼǺˡ
ôüѵǽҪǾ˵Ǿû
ΪӲ˺ܶࡣ飬ϻشأֻܿǰĶԹô뵽ԺôԶ
˵ֲһ䣺˵Щ˵ĶԹܿǲݡǸزǾ͹˲Ժˡ
ŴͣŵͷˡǴҾ˺ͱˣ˵ĳҹ˲ԺҲ˲˰ɣ
õͷ
˵ȴб뷨
˵һԹʿݵĳңô׷ܵȥҴҽΣ
˵ҼȻҽңԸ¿϶о飬ȥǴ£ôΪض顣
ο˳п϶ܣò˺ʱСѾϢ
ټϴµĵô࣬ôͶȥһˣ
ôĲͬѰ֮£ұص£϶ɺϡ
ϸעŴõı飬ִþȻӡ
˵ˡ
£ûô򵥡
룬Ǵ˵
ڰ·صӦģڱصɣ²ʲôȹ˳š
϶顣ûʡ
Ҳûã֪˴Ҳ϶˵
ҪʳĻ´Ҳ˵ѡ
֪ûвͽѹܿġ
崺ЦЦڴҵû¡
ǰû¡ܾЦƺ˼֡˵Ҳɽһֱϧûмʱϵ
֪㲮ǡ᲻С£ȥĿ϶ǺϤˡ룬˵ʶõĲء
𲮸Ժ˵Ҳǵҽɴʱ
üһ
Ȼǹˡ
ʶʱ
ħȳĴˣǻĴʱ
ʱʱͲΪĳʱżȻȥ˽磬ħ¾ķ˴ׯʱЩʹ࣬Ǳȥˡ
û뵽ȵһ룬ħɱ˸ǹҶҽޣʱʱΪߣֻܴŷħƵɽϣħ𵶽ҪԴʱԼֵʱ弰ʱϵˡ
ħ¾˴ʱͺʹʱ죬봺ԽԽ׽
ʣ㲮ɽ𣿡
ϲšõϲɽط游ͬڳɽҽݵʱ򣬲ܲˡ
˵дɻ󣺡һļܿ࣬Ҳ֪ΪβԸڳɽҽݡ
ԭɡ
˵ǡõͷֻǲΪ˰ǰĽᣬЩֻԼڷУٳšֻż͵ȥز֮ˡ
Ĺм꣬ٿʱбֿԼҺ󱲵顣
ѹʱʱֻǸˣǴССû뵽ڣʱһ˶кˡ
ʱΪβôڳɽҽݣʱºӣס
´ʱԳɽԹɡ
ʱԸǳãƢԶϼѣ˵ôڳɽҽݣɼĺ޼ˡ
дʱѣů
Ǻܾûкͱ˵£𲮸ֹס˵ЩԽԽˡֻһֱ˵Բĺѡ
ҡҡͷʹʲôѣΪʲôԲ𣬿ǲǲңֻ̾
ѣһʱĺ𣿡
ǰ˵˵Ѿȹȴûܾȵĺѣܺڡ
˵ЩͣסͷǸһ̫ˣƽûô໰ġʵΪУԾؾͶ
˵ţˣͱ˵г̣ʵǲá
УǰûôУ
⻰Ǻͽ˵һ
Ҳ˵УԸߡ
û뵽λ֮ҲϤ
õȻû˵Ҳɣղһ˵ѵĻͲĺѺԲŻС
һ٣ûü˵ý˵۾ͻеر񡣡

45

۾
Լĵط, ˫۾, һģһ·һģӿ۳ġ
ýŵһֱѲĺѵʱҲ˵ĺѶԸħһЩ£Ժܾĺ, 񣬻Ͷˡ
ؿ, ٿã˵ƺ㲮ĺ, Ҳɳˣ
ǵ͸Ų˼Ǹ, ʧˡ
ûʲô
ҪǴõĳ
˵ħ塭ôղ˵ħ, ֪ħôˣ
˵겹䣺ԭ, Եɺ±ΪʦáԶĺܶ²˽⡣
, ˵ǰ˱ųΪ, ں
ħƴ, ں˾ˮˮ, Щûս¡
ħƴ󣿡棬ʦŻڵʱ˵, ˰ǰħѾٽ塣ϣַӡħͷôħƴˣ
˶ɱݺģ廹Ϊжħء
û뵽Ⱥ˾ȻħȨԽԽ
ǰȺ˿ûôﰡڶɷصᴫȾ, һ˰ȫ˶Ⱦ˷
ҿЦǣ˺ħȻܾˮˮ
Ⱥ˰ʦɱűռӱ¾Щ𶼷˰Цϲԡ
֮ǰǽѹԭ˼֡
ҲΪɣ
Щʿרһ˼棬ˣ
ֱ̻ˣ
̾ʱ˼ȫѹħͷϣ˵ʱвħͷĵһҪħͷæѹħͷ𣬾͸ħ崭ϢĻᡣ
ħͷ𡭡岻Ծȭ
˵ǺϵõЩɼ
ʣħͷġǣôˣ
˵Ƕˡûش
Ǻ˵Ĳֻ࣬ǲ֪Щȥ
ֻϣЩû̫ʧ⼸ƽƽġĿʹϵܵɳ¡
ý˵˵ħͷлˣȥħ壬Ϊħ֪˵ĵϸħʱռϷ硣лڣħսʤҲԽԽ󡣡
л֣һ˲
л¡
û뵽ȻȥħħӶˡ
˾Ͳܸɵ£
л鲻˵ħ𣿾Ȼȥħħ
ҧҧȻͽ˵Ļһ䶼š
˵Żʱ԰иɫӰıܳԶԶؾͺ磡磬ҹȥźӵԸɣ
С٣мΣ˵пڣЩ
ܵҵ׵ܣճ١С£ǰЦˡ
磬ȥ˶ճܵߣСʣΪʲôǰѽ
С١øˣǸĿһۣԴճ˵ʦãȻǵǰҲҪǰ֪𣿡
ճپ죬ͷ˵ðɡ
תͷǰãҽˣԽС٣Ҽ˶ôҵģ
á
ճͷ
ܾĿǼﳤһĪŴ顭
ǽôд񡣴ճٻλСԴ˵ǰϣһȥźӵưɣ
źӵƣʣϲźӵ𣿡
ճЦЦϲڼҪδˣɽдǰźӵԸ˳ĴͳҡҲȥ
źӵƣЦ˵ȥ
Үճٿĵ˵ڳӣҹźӵƵ˿ɶˣ˵ǰûӱ϶кܶˣӵˮϳƬĵƹ⣬رƯ
ǰ˻ڴǰһŴӵأճԽ˵Խģϧҳ̫ˣ
ӵǼǰĹˡճٵͷ˵Ǿȥ㲻Ҫôˡ
ճپ죺Ǻðɡ
˵㡭ǰסȥѽ
ϡ㲻ȥңǾˡ
˵ԴõϣҪ鷳
ôᡣЦ˶֡
˺ܶࡣ
˵ֶҵ֪˻ο
ѹЩΪ˶ȥѹʱԽ뷨Խٹ̡
֪ûбܸˡ
˶ôҪϣкܶڡ
ţקӡͷǴճ١
ճͷ˵ǰʲôأ
ǰ¡ôˣ
ղ˵˺ö໰û屳ĲԼȻקӲŵĴճ࿪Ȼ˵źӵƵ£Լӵƣ
ӵֶ鷳ʿֻӵƲ¡
ֻǺӵ״˼ˡ
˵ѣԼССҲԼ
ճٽĵͷͦСظ˺ö࣬͵ɽѺӵƷأ
˵꣬ճֲ䣺в˵ҪźӵƣҰһյƣ˺ӵƸңȥţ
ͷ˵ܺ棬ƣԴҲȥ
Ȼԡ˵ԼҲһɣһڳɽϣͦġ
Լû˵ֻĬĬĵͷ
ճС˵λ绰٣ȥÿŶ
С١úסˡ
ճٱ죬˵
Ĵ˼ָۣ԰һʵС¥ʣǱʲôģ
ǿ羰ĵطЦýû£͡
˵źһҵСʿȥС¥ϣһжźã弸ȥ
С¥ʣһտƽ̨ƽ̨ϣԿɽϵľɫ
С¥󷨣ߵ¥ϡ
¥ѾźðΣвˮġճָ棬ܿĺԶֶأ
߹ȥżȻʿ봺ҽԶһЩҲ
忴Զ̣ܾм졣
߹˳Ŀ⿴ȥǱҵ̡
ңʣǸӵң
ǡõԭǵҽݸѡƧĵط˽飬˵ҪɽϿӡ˿ѹħͷĹͬˡ
ҽݾͿϣ룬ѹͷû
ǸƢ˿϶ڵĲᡣ
Ҳãֿҧĳ졣
ǡЦβˣֲǳǮôܽҽݿȫ̵ֵĽϡҲѡطǰӽҽݸľ
ü΢壬ҵĵ̣ܲá
ԭֻΪǼҵ̵֣Լ̻ȡġ
̻ԭΪ˸ֿħʿṩʲŽģԽԽҲƾ̻Ϊһ޸
˵̻ǵʯɽķ
û뵽ڶֵ̻ģȴҵӡ
뵽º羵ף̻Ҳռˣ
黹ǰõĶùȥ˰忴Ǳߵĵ̣š
Ķ³
³֮òõõֲҪҪǲ
ֻҪһ뵽Ŀͻ
ô̻ûǻ
Ȼ֪Ϊʲôãȫȥ̻Ҫ
廹ҪɽȥѰûйϵԿħʱ̻ܰᾭӪȥȻҲ˲̻ᡣ
˲Ҳûϵ̻ύ˭ֻҪ͸ˡ
忴̵ĺ߳һ
󻹸ĹºͻƣЩ˸
ͨʿȻע⣬֮ע⵽ǸˣΪˣĵ̡
ƺиˡ
Ҫʲôü
ƣҩӡ۾һתƿãʶɢȥ
ʶܿƵϣ忴Ÿʿʿ߷һ¯
иСͯڵ¯šʿŪĲϣСͯ˵¯Ҫġ
ʦÿ깩ô൤ҩأΪʲôڻҪȥСͯüŷ磬ͼ뿪
죡ʿССͯ˵˻أ
Сͯ죬ʿ⿴˿˵˵ˣ˵ĺأŽȥʱ˲ֻõҩָӸòǡ
һУһ֪϶Ǳ̼ˡ
ڽ˵Щ㹻һΡ
ʿ˵ʱ˲ֻõҩָƣǱ̼Ĳڽشˡ
֪´鿴ʱʲô顣
ЦЦתȥ¡
¥˻ʱ忴Ǵ԰ڳ
̸ˣȥɡ
ճܵƽ̨Ͽۣ磬Ǹǰȥ
ñ˴С¥
¥ʱ򣬽С˵ƣԺҲ뽨ĸ¥ܺ棬Ҫ뿪˳ɽ¶ˣͽС¥סһòã
Լԣ˵˽ڶ仰죬·
ӣͷ·
¥£忴վС¥Զ
Ŀ⿴ǻȥɡ
Ҿˡʹøǡ
ǰټճٻӻС֣һȥźӵơ
áӦ
ʹֵܸǺ뿪˴ҽݡ
·ϣʣĵô
Сޱ֪ˣϻкˡ
ʱɫ䣬ú˵ˣ
ôܲܰѴñĵط屧첲˵ҪҺ𣿡
šǵͷ
Ǿ鷳忴Զҵ̵ķż⣬ҪС˵
µ˵ȥģԭҵ̻ỹҡ
Ƿ΢Уá
㲻ңΪʲôȻҪ̻᣿վȣ뿪ǶߣôӦˡ
ţôӦˡϵЦûȥʾǰߣ߰ɣ̫עǡ
ܿȥ濴Χڹ۲
ǱϾŶٻע⡣ղСǶߺ˵·˵Ȼܺôľ˭
⣬һɻȥǰߡ
ڱѲ˹ϵ˾͵ˣˣҲǵͷϡ
˶Ĵ·뿪ǵҵҽݺ͵ӱ鲼£Ѿʹ˵ãɽһչ㡣ɽʲô£ȥҴҰæ
Ųһ٣²ɽҲɽɽ㣬Ҫɽ
ǰ¶ɽ뷨ġĬĬ˵ҾôӦˣ
˵ҽңһ¶ĳԸֲɵҾǾˣӦ˵С
֪ˣһ˼ֻᱻ˺
ҴӦ˴һЩ¡ûϸ˵ԺֻҪһ죬Ǿͻӻһ졣
࿴һۡ
Ҳ֪ʲôʹһŵ
ǽ˵ʿܹҶݣǶҼӡдұӻ㣬Ҳˡ
ʣΪʲôԼңҪʹף
ûشֻ˵һЩ¡Ȼɡ
Ҳʼ磬ŽزԼתһߡ
ԭأԶȥıӰء̾Ϣһ
пܣȻ뻤һӡ
壬ȴԸⱻ
˵»ס̫ʱ䡣
Ϊ̫ͣ⣬⣬ܶΣա
Ҹܱȫļ塣լʺ¶֮ˣиǣҲġ
ǵͷḧ϶ģĿ΢Ĭԡ
뿪󣬴ŽزԼɽߡ
ɽϵ˻֪ϵʦã壬иͶ㵽һԡ
ֵû˺ڨͽزԼĴй䡣
ôã廹ûкúÿɽʲôģء
֮ǰ۵ʱʲô¶Ҫ͵͵ģݣ˲鷳ҡڴ˵
ڳɽϵ˱ǰҪܶ࣬ûٵĵطһֱǰߣߵĳɽϵʱΧ˲ûôˡ
żҲ˵ĵ·
˿ô׳£µ黨ɻ
ؼ״ܵΧģƵ黨ժù壺ƣ㣡
лл彫ЩսǬ˵ȥơ
ССĻҲ𣿡غʣú𣿡
úȣǿ壬аסôɴˡ
¶ĵͷҪ˵ЩʲôʱȻ˻Ρ
ţһӰ


46

ӰȻ, ѽһ, ˵ԱߣԼǺॡһνָӰ
Ӱûж⣬ýغͲԼ̫ţϸˡ
Ǹʿ, ȥͲ󣬵нΪŴ, ӦĸŴɵĵӡ
忴һɵϴŵ, ˽ضһ١
ٿ˵ʱˤһߵ, ۾һ칤ţ
ˤϺ󣬰û, ڵ˺þòŵͺ߳ϡ
, һ, Ϳǰˡ
ޱ飬ط·ըëè, ԼŽ, ƺһҪˡ
ȫڿ
˰, ѡ壬ͷݣ칤źĽ, ǰ
Ȼ칤ŵˡüʶң
ʶĽֱ׳˵ǼǰȷǷȻҵǰԺҾ͸ǰˣǰָ̣
Լ, Ŀ¶⣬ǰһָһͲǺˡ
˵뿪ҿɾͶˣ
Ľأ
Ľع˲ϲԼ֣ԼһζԼòɣ˵ң
ĲԼļòԼѽʺĽأΪʲôҪң
Ľرһ࣬ɫȻ񣺡ǰһǷǷ֮ˣۣ֮ʶҪǰ
㲻˵ҿɾˡ˿źĽصĻƿĿ⣬ԽغͲԼ˵ߡ
ֲǣڵΪֻڣ˭ڵʿȷǷҪҪķҪţɵ˲ŻźĽ˵Ļ
ĽˣϾҪ뿪ǰڷӦǰסӣǰҪߣʦҸģ
ԼĽ䣬ٴΰνס󣬾ĶźĽء
һ˫۾ζ·ĽҪټҪ̧ˡ
ʦ˦קӣְѲԼ̫嶯ʺĽأʦ˭ΪʲôҪң
ʦǡĽظԱţ뵽ʱԼʦķԸѻʻȥʦ˵֮û֪
Ľ˵ʦ㵽һֻԵ˲ܽ⣬Ͱ͵ˡ
˵ţĽָָϴ·ʦ˵󣬸Ŵ·ˡ˵ź·ҵԵˡֻ㴩·϶ҵԵˡ
֪ǲڵƽվãʿǲĴսԵʣЩʿ·ԽԽЩڳɽʿŴһһš
ɽ£ֻһ˴һĺɫװ
ͷϵ·ٿĽأϵȷнеΪ˶֮ܿ²֪ôƽɣ
ĽظЦʦҲżȻ֪ЩҵȷܸоǰܰﵽҡǰҸɡ
ûӦҲûؾ̧ͷ°͵㺮Ľصϵƣ칤ŵˣ
ĽֽƼǡǰ칤ƷˣҲѧٶҿ԰ǰƷǰøɡ
ҪƷˡ˵ڵſš
ӸղŵĽؾһֱڵϣҲ֪Ϊˤ̫ңû˵վ
Ľصৡһºˣ͵ʦҴˤûۡ
С˵һΪǴϵġ
Ϲһ¡Ľػ󣬴ӵվŤŤӵҲסôˤ
忴źĽػֽţȻʣʦңû˵ô
ʦ˵УֻҪ㣬ĻҵĽȻͻˡĽصǰһҪҰ
룬˵˵ǰͷкܶҪæҪǸңҪҰæ
Ľػֽţô˵ӦǰģʲôҾʲôҾĻ֤鷳
ϻˣ߰ɡ岻Ľصı֤תǻȥ
ĶȥĽĽŲǰһ֪ʲôأߵλʲôְǰɣҿҪȥǰʦѣ
̫Լýƿ
ĽҲ⣬͸壬ûԼ
ҽƣԺýǰƾС
õƣĽصȥĶ
΢΢һЦ塣
˵̧ţӿٶȡ
޾֮·ɽҵôƭأ͸칤ŵˡ
壺ƣ칤Ǹʲôİ
־֪ˡ칤רƷԸž͸ţͲԼΪˣʺǵķ
ƷȻͷĺĽһۣɽ֮¡
صͷ׺Ľ˵ĽʲôǼȻúĽظţҲû˵
ĺĽԭ˺þã壿ǲסĵط𣿡
˭Ľ𾪵ĿıӰ
֮ǰûɽ·ɽʱűʦӷɽ֪Ƕ˸ʦ¡
˵Ҫȥ壬ĽЩ¡¹ĽĽֻС˾䣺Ǹ˸ʲôˡ
һ̧ͷѾԶĽ룬æżæŵ׷ϡ
ͺĽ˵ʱѾǬӺǰ
̴ʦ̼زˤ
˵̧Ⱦܣܽȥϵ˵ʦ棬ˣ
ڽر̼ĻۣʱſȥòõҩˣԾûϵȵҩֻܵʦ
ܽǵˣ˵ʲô
̸Ͳ֪˵ĻΪǣȻˣȻ˵ˣģ
ȴû뵽ɫһ䣬Ŀ̣˵Ҫȥ
ԱŮæͷ£ȥǰ
Ѿ뵽ǬӺʿǰ裬ֹ̧ء
飬֡
ʿǵĻ֪ܲк£ͷȥ
ʱÿһĻŮϣ
̧ۿȥ鴥Ŀ⣬Ҳ̲סǰûǲǣ
Ŀһδ䣺ڰ˰ǰͱѹڳɽˡ
ûûҿˣڽؿˣ˵ƭңû
һ˵ڽصʱѾ˵ˣ˰꣬һֱڽﻤţûбѹ
˵Ǳ鲻֪ࡣķ£ĮĿ飬˻ߡ
ŮϽ飬ƿŮ޺޵ƭңҲƭңڡںңЩΪĵҩҳԣҺǣ
Ƴһۣһۣ
أǿһۺҲŲס̱ڵϡ
ĮȻڣ̻ļҡ
飬˼壬Ǽ̵̻ᡣ
뷲˽粻ͬһֽԼܰˣ̻Ӷ࣬ɴֱӽԼһ顣
ǾǼ顣
屻ѹ鱻ߣֶνԼƵϡ̻Ҳ̻ᡣ
˵üҪֶΣΪ̫飬뿪󣬾Ͳ
ô鶼ż顣
㶵Ŀǣ
ҡǱ޲
Ϊ壿ЦΪ壬ԲҪ飿û
ˣǸɴԼ֣ʶͷ鲻ܿƵĴǬȡ顣
ǽõҲһۣתͷ뿪ǬӺ
ǬӺڣĿ޺
*****
صʱɫѾˣȴûźĽ˷嶥ĽشΧľɫȵ˵ˣƣʲôˣ
ôˡ﷿ܶ࣬һס¡
ȥ𣿡ĽغĶҵȥɣ
ü˵ҲˣϽȥϢɡ
Ľؾ޾ֱǵ֣ʼ䣬Ǽƺû˼ֻȥϢ
û߳Ľȵȡ
Ľػͷôˣ
ȻԺңҾͺ˵áƷ£㲻ܶκ˵
ĽЦˣģ칤űйأƷ˵ȥ
ʿû˱Ʒ˸÷ս֪Էϵ㣬ء
칤ôܲס죬˵Ʒ֮µĻͱˡ
˵ŻҲֻѺĽһ䣬ϾúĽĲͨ
ĽشӦúĽߡ
Լһ·û˵ڼĽˣ˵컬࣬²š
ֻҪھС˵Ҳ˵ʲôҪ¡
ĽֲʶѹЩ岻Ķ֪Щʲôģ
ɫýزԼȥϢ˸տĵط£Ŀ
ʵڣѾˣ˵ĽᣬΪͣôҲг
Ѿϰûʱڤ룬˵ʲôʱĽͺȻܽ⿪أ
˵֪ĽǣҪô³ޣҪôɱǣĽ²⿪
尦̾ĿգϵŲӱ۾￪ʼڤ롣
֪˶ãо˲
۾վڲԶ
ѱ紵½ѹȥˡ
šɫķ˿Ʈ壬Ŀƺǹⶼ財
߹齻塣
ǣ巭飬дŵ̻ҵ̵֡
ʣҪˣ
Ҫˡǳ
ôˣǰλΣʣôף
Ǳ΢΢ţɫ·һɫɵɴ¡˵ûʲôס
ţ˿ɱ˭ߵ߼˵Ҽǵõ̻ļɺأŶðֻʣôˡ
Ҳ⡣ǵþӪЩ̻𣬲ֻʣտˡ
۵ķ˸ۣСһΪж
쿴ϵҽʱ˵ҵء
˵֮ǰڽؼˣ
ǰ彫ԼϣȻպ飬ôˣ
ûʲôֻ֪û£Ѿġǵڽû˵ʲô
˵˰ЦУ˵ˣ˵ǲͽܺѣվǱߡ˵һжǾȡ
еĹ¡˵ԭϲ飿Ҳᶯ飿
תͷȥɫĪЩǱ忴һǣȻЩ졣
ǵҲδ顣
ϲ˭׷ʡ
ǲٻشĵۿ壬Ŀ·Ҫɽȥ
ʲô̽Žʦ
塣ָⴥķ˿ʦ֡
ͷƤҪըˣи²Ժתܡ
û׷վԭأԶȥޱȱ
Ѿˡ
һжˡ
ȥŴһ
Ľشķ̽ͷʣƣôˣ
û¡巭ҳӣժûŽȥϢɡ
ЩĵĿ壺û𣿡
û¡İɡʩڹϣȻ󽫹ܷסֻǸղŻ̫ϡȥϢɡ컹Ҫء
ﵣǣȥֲܲǻܵĻȥ
һ棬ŷõĹӣɫᶨ
Ҫߣ뿪
ٵˣڳɽ϶һ̣ͻһ̡
˵Ƕ̬ȲأˣԭΪ
˸£һ㼦Ƥ
Ȼԭʦ˶˼Щġ
ҧгݵץץͷҪȥǣʲôʱе뷨
󣿲ܰɣ˶ãǰ
Ϊʲôѹɽ£
ԽԽܣɴ಻ˡ
ŷõĹӣ¶˾ġ
Ҫߣߣ
ᣬ⴫
תͷȥ
ǵ塣
Ŵһ仰˵
ǵЩ£˵ʲôɻ󶼿ҡһ㡣
ͷ۽غͲԼķţҧҧֱȥŴ򿪣ǡ
ƺЩ£һҪ˵
ܣȥ˵
ʶݻסȻߵԶ
¹£һѹвʣǣʲôʱʼģ
ûаʳڣǶ֪˵ʲô
Ǹ֣建żֽѵζӵһμʱ򡣡
лҪ˵»Ŷ~

47

ǵһμ, û, һʱ
ǸʱǸճأڵĵһͬȥǡ
Ǹʱ廹ֻһˡ
ȻѾǾûʲôε, еĿ壺ҳʱһۿľ㡣
ӴԺ, ǣơ
Щ£, ˵Ҳá
һۼϲ, ΪʲôҪôѹмߣϲŭ, ۸㲻, һѹ, ˺ҡңӵһϲң
ҡȥ, , , ʱֻü, Ĵҡ
Ĵңʧ˷磬ֻΪ岻ãܶԼͷ, Щ˵˼
صĺܺãΪƭԼȴһֻ˰ˡ
ˣѹƲסҹҹĥĸεʹࡣ
˸£ǣٿԼ֣ס˦ָһƵĳ嶯ѹʣѹңΪȹĵģ
Ƕ˶٣ͣҲǡ
һۣǾǣǾͲǣ˵⻰ʲô˼
תͷѿҺˡ塣Ҹİ취
ʲôİ취ü㾿˵Щʲô
ǵĻǰԲ
ƺҪ˵ǻߣߣĿֱ۵ף·𴿾޳ȪǵĻ˻ȥ
˵ڡ
һ˵ʮô£ʦҵʦʮֽҪϡ
û뵽˵µʱȴЦˡоȻһ˿ɡ˵壬Ѿ˵ˣʮӰ졣룬˰䣬ǲǲδܵʮʹࣿ
ΪʲôǣΪʲôҸܲ˵
㲻֪ЩüëһţȥֻҪúõؾСһжҡ㲻ܵκӰ졣Ҳû˸۸㣬һᱣ㡣
˶٣ǽ˵ԺɽϡײҪɽҪɽͺ˵һ֪ңǻ㡣
ɽŲԸǵĻ
Ҳ˵Ǳѹˣ˵岻ɽôҵôų
˰˰Ķ廹Ҫôϴ壿
岻Щô˵Ը˲ʬҫ
˵岻ԸôһҪ£ȥѰʹִǣϣкܴ鷳
Цǵ֣ʦҪҪɽµ󷨽
һ٣С塣л飬ͽܺǺѣǶǺˣǳǶȻ
ԭȻΪǽδ˵ڵɲУ֪ǳȻ·ȴܽǸԭ塣
ĿһʹϵĻ
Цұ۸ô꣬ʦû˵ҳɽ³ʦ˵±лǷ֣ʦǰô֪ôС
һʵʦ˵ϲң˵Ժһж㣬Ҳû˸۸ңᱣҡѵʦôҵģ
˶٣˵ʦĹεĶɱˣ飬˵һʦ˵ġĶĺúõģڵλǸߣʦڸңᱣңҿɲţ
ɫ΢˵ұչ˼꣬ûʱȥǡ壬պЩһͷһ㣬㿴ܵӦ
Ҳš˵գֵģͶˣαٱչأ˼չأҿûнҵ·ϡ
˵չأҲΪ㡣
壺ŶΪңչԼΪʲôΪҵģ
Խ˵Խ⣬һ޵ķ˿Ҵ󣺡ǻ˵ôʲôʦȥϢɣƺûʲô˵ġ
һ˿ʹࣺ壬ҲܰųΪãҵģô
Ĳ˹ˡ
Ц
ѹɽ£Ҫ˵ΪãôôҪأ
ǽ˵ѹ㣬ǲѶΪ֮壬ҡ
ʲôѡȶ񣬡ΪǸԤԣΪĵģ֮⣬ʲôѣ
忴ǣ̲סŭ𣺡˵Ҿġ
ȴû˵ŭ޴йЦһתͷߣûʲô˵ˣɫЩϢ
ŻѾصݡŽȥǰ¹£һվš
̬ƺе
Ǻʲôϵ
ţһŤͷԼ
Լһ룬˵ƣ˰ɣȥ
´ԼôˣϢ
ԼûҲġ
ʲôĵġ忴ŲԼ룬бٹȵ㻹
ԼͷšܳԱٹȵҲ̫ϰߡżһη͵ζҪ𣿡
ôһ˵ҲеԶ
챻Ӱ죬ǲȥˣǱ˵Уȥɡ
С⣬Լƿųȥǡ
ԼĿһݣʲôû˵һۣͽ˳
ȲԼ÷˽ʱѾ뿪ԼһŵǰԶһԶ
Լһֱû˵Ҳûԣŷþױɽ¡
һֱţҪϽ뿪֪Ժ󻹻ʲôʡ
ֻڵǴҪˣҪȵ˵˼֮ٽױ޷ŵȥ˵Ƿ󷨲ԣ˵ִ
ţҿֻ죬ʱ䲻Ҳ̣׼
ղľƣȡ
ȾҲҪ죬Ǵ
ܿͰѶ꣬շ¿ӣͼű˴򿪡
Ľش۾壺ưղǸҴӴڿˣûֱӾˡ
ݣһſеϣȷǷ
ȷǷ֮⣬ܲеĿ˵Ĵʣʩ˸ɾȻòԼߣ칤Ų𣿡
ĽЩ˼ǽˣҪǡ
˵ЩҪƣҸղſ˵Ϥʲôϵ
ĲԼǰ˵㻰̫ˡ
û˵ĽҪѲԼһߣ˵ܷҺ˵ԺҪƵģȻҪ˵Զ㣡ҪҺƽ飡
ԼĿⲻϵ˺⣺˵ʲô
ԣĽػһתûʲô˵Ҿ˵ĶԣҵĻȷ̫ˣҴԺҲˡ
°ͣĽأô˵ǽڣôôС
ⲻһĽС٣ʶλԼѿ϶ҲʶҾǸͨĽʿǺͲԼִһƾͰˡ
˾ˣʦҵģĽص
Цʦͦÿ
ĽʦĻٿͲԼЦ˵ˣ
˵ţԼƺûôˣĽؽŵƣҪȥסţ϶֪Ҫǲȥһǲǲ̫á
ҪúĽذæƵľױޣ˵Ҵȥ
˵ţʾ⺮ĽǰСԸǽϣһӡȥ֮󣬺úÿǱӣ֮һġҪСģҪǷˡ
Ľصͷϣľǣ
ĵı֤꣬ĽʣǸʲô
ôʲôЦС
ĽغһæסҲ˻𡭡
ĵͷ˵ˣڿˡټ
Ľһ⣬ʱȷˣҲ£Ǳһͷ뿪
ԼźĽصıӰ̫ˣҲ̫ˡ
ֲ¡ˣȥϢɣ컹Ҫ
ǬʶΧƵ̳תһȦǾ̳͸Ũ㡣
ɽɽҰ黨ΨһôơɽЩ˵ʿ洦ɼֲƯ黨ľƣֻԼժơ
ȵɣŨľͻͬˮһ㡣
ʱ䣬Ӧڴ֮
죬֮ˡ
˵㣬ڴڣĿ񣬳ﻮԺ
ʱĿ죬֪䣬ɫȻ
ܵ棬󣬿ĵĹƣأ
šۣ˵ʲôݵűƿ
վŵǺĽء
Ľ֪Ҫȥǣĵһҹû˯ûڤ룬վſڣ壺ƣȥ𣿡
·Ǻãȥ
ȥԽԽãȥԽ磬ĽؾԽױޡ
ýݴţźĽǵȥ
һûԴ˿澲ĵġżз紵Ҷȴû
Ľһһߺ˵ƣ̫ˣû̺𣿡
Ҫ̺򡣡ߵٽǰˡ
˵Һ˵ʲô
ģҼأĽǰ̽̽ӣҪţ˵ǽ𣿡
ûȺĽãԼ֨ѽһ򿪡
ǵ
ĽԣϲЦտߣһ̧˵˾䣺ûС
Ľؽԭأû˵
¶ĵЦ߽СĽ޴һæҲȥ
ſڴǾԼЩˣ
ǵĶʲô˽Ǳ˭
ںĽһ˲䣬Ǿ֪ɽˡ
ֻû˼ʶѡ
£ʵǲǣΪ˾ױޣֲò御װµ˵кĽأ˵нܱܹһ٣Ծ͸ˡ
Ľ񣺡
ûӦֻشҡԺ㶼ɽϣĻǡ
˵첻ɢǼĵЩĵġ
ǲ֪ĿģԸԭԲŽŴɣ
תһת巢ı鲻ԡ
˵Ҫһ
ĽؼôúĽױޣ۽Ƴ˺ĽһֺۣĽĿǽϵľױ޲š
ƺϸ۲쾪ױ޵ص㡣
ġ
˵ױģϧڵľױ޺ǰѾһˡڵľױޣ϶Щı䣬ǸԼӡúĽױޣ϶š
ģֻúĽؼ˾ױ޵ģֱһġ
ǺȻĽء
Ľһ飺ڣ񡭡
ȥɡǲĿ˺Ľһۡ
һۣúĽزĵɢ־塣·ߣ䡣
æˣǣ뿪
˵ſһۣʾһߡ
˵¡
ƤЦⲻЦˣһЩ¡ǡ
˵סĽһ𣬴г
Ǳ壬鵭ģһ˫ȴŸӵ
۾Ĭľסаٰζ
չذ˰꣬ΪΪҹûһش塣
ʮ֮󣬳˻ɢʹ࣬Զɢ˵ġתͶ̥ʹ඼
뿪ҲŲס͵³һѪʶʹһϮ
ڣ⼸ȥѾϰЩʹࡣʹѹȥҰ
뿪źĽطٻȥغţʺĽأôǱ𣿡
Ľͷûвϣ˰
˼һǬóʯ壺㿴ܲױޣ
ʯ͸ǣ˵ɢĲʺЩѹĶЩơ
Ľؽӹȥͷԣ
ǾһָĽصסȥ㣬
Ľ룺⼸Ǳң
˵ţĽ̽ʣżҪżĻҲ
һЦҲȥ֮ҡ
죬Ҳ̫ʱ䡣
ܸϴһǷʯ壬Ц
Ҫ֪͹Ķæʲô飿
شķ̽ͷʣƣˡ
ñ飬¶ĵЦݣţһˡ
ʱȻΪһ󲽡˵Ҫ˶ãҾܺһ
˵ţЩ˼˵ڵһʱƿ϶ģ
ûӻصͷŹΪĵҩżһţΪкôǲ̫ܳࡣ
˶٣ֲ䣺иʿǵҩ̫ർ˸ɵӣˡ
һģҲ̫൤ҩģ
֮ĽװҩƿӷźãЦллƣ

48

ЦЦ, һյӵƣ, ȥŵӵưɡ
˵ϣҪȥźӵء
֮ǰʹճԼãҪһȥźӵơ屾ûĵ, Ǽ˼ҵٵ֪˲ûб, ãʹӦ˴ճ١
صصͷ, ѧ, Щ׾ӵơ
ֻһֱûԹʵӵ, Щ, ˰, ûһӵơ
ԼгŽرֱŵģ, , ۾, һյªĵơ
ѵƵݸ壺ƣ㡣
ø, Լš彫ƻȥҹȥźӵƣܲܿȥɣ
ԼŤŤİѺӵջȥ˵Ҹ, źӵơ
ô˵üչȥŲԼȻôԣ
Լৡͺˣһ۵ɵԲҡҡ
Ⱥèè
ԼС̹һֱţŵԲ۾޹ֿɰ
ȥԼԼĸǲԼЦӯӯɿ֣ȻӵƣʱʱָغͲԼ䡣
ָ˵һյơĵİѺӵƾЦã
ԼĿ˽һۣ죬üͷһȽػҪµĺӵƸ忴
ؼ״ĺӵƣٿԼģü
һߣЦſǡ
Դôеʱ
ھ͵ʱ䵽ˡա
ǰҲմԽǻҪħ壬ڣҪٺǶԿħ塣
ææµµһֱûкúϢ
ü
ʱʱ͹ÿ졣ֻãɫͰ
ϻҪȥԼʱ쵽ˣ˵ˣȥҡ
ҪȥźӵˣؿĵһõĺӵƱ߰ɣ
ԼĬĬĺӵպãվƺҪ˵ʲôǻû˵ڣ⴫졣
رһѾõĺӵơ󡱵ϡû˼ȥܣתͷ棺ôˣ
ҲСֹòǵĳɱ˰ɣ
⿴ȥͬʱʶ쵽棬ĳ
ĳͣ棬ϵƮͽվ档
ˣʶ̽С
ƺ˺أɫЩҰסҵվţͽں
ѵһ
°͡
鵽ҪʲôѲѼջȥ
ôܣĶͱٻȥʶɨǬеļ飬Ρ
˵̻ᱻŪӣٽ飬ò˰̻꣬ͻᱻӪûˡ
۲棬ֻϢĶŮǽȥǾͲߣ
Ůܵģӣ塭ٲȥɾͲˡ
ù塣صĹϵ鲢û˻ߣ˵ˣ
ƲһЦпĲԽԽأڿп֢ƫִҲ½
ʲôϵأ峷ʶ˿Ѿĺ
Ӧǽӹ̣߰
üýغͲԼݵţߵ棬ǵϢ
Ǵڳ棬ºͣ塣ʲôȥ
ޱ飺ʹҵСԼˣȥźӵơ
ǵȷȥǵͷȻԼãͲûԼֻ档ڲҪȥҰǴ˵
Ҵһߡʱı鲻ԣȻʣ㲻ϲˣ
޳ָ΢š
ʦϳһ˿Цսǣ˵ǲǾãӦԭ㣿
һûǸ뷨壬ҪҪԭңȫ㡣ô룬Ҷġ⣬䡣
ȴδ򶯷ֺǲѹԭǵĽһ㡣忴ǲͬŨĽ磬˵Ū߰ɡ
˶٣ҪǰȻ˵֪𣿡
Ƕͣ¡
˵˵ϲҡȴöġ
ǽԭأͬ߰㣬ӽŵӵȫ
ֻ˵㲻ϲһж෴飬Ҿж෴㡣
˵ţ̧ͷŵĹ⣬ɫƽ˫͸ҷɫ˵Ļȴǵһ
˵˵ˡ㲢顣ǣҲԭġΣҶԭ㣬ΪҺãٶĿԡ
Ǳ΢ţҪ˵ʲôȴ·ʧ˺Ѱʹ࣬һֶ²
תȥԭʵϣȻѩ
һɫװѩннԶ
ѩ䵽峤Ľëϣܿ컯ˮ۽ǡ嶴ڵת䡣
ⳡѩǵ
֪ЩŲδͣǰߡ
ѩԽԽƬƬѩƮ䵽ǵļͷϵĻⶼѩ¡
ĬĴӽȥ沢δѩ֪ǲܵӰ죬Ҳ
溰ɤӶˣ˺ɤӵ׼û뵽ΣǾȻˡ
ϽͷҪ˵ȴû뵽һƿ
·޹һ㣬ܹ˲ñģסǵӣˣ
һ˵ˣڡ˵Щ˲һҲ㡣
ǵͷĿ飬û˵״Ӵ˼ֱ֣˽ǻǲ֡
Χŵæͷ鱧ǣͷ˵ҡϲ㡣һֱ֪İɣ
֪ĵ޾Ļϸϸжᷳ˹ʱӶֻһ仰
ôԭ壬Ȼָ飿
ԭѹȥٴϮֻû·Ϊʱܵܡ
ҲҪܡ
ǿ飬޻Цͷ뿴ڶۡ
ֻɢϲϢ
Ҳָ飿Ҳͷϲ
ɫӲſٷ·һ㺮˪
Ͻʧȥ֪ľˣ۵ûбĸо
ܡ
룬ԭչʱʹಢʹࡣ
Žʹ࣬ʧȥеϣϾͷ
ʹࡣ
֪һᡣ
ӿˮ䵽½ϣȾһƬˮա
Ŀű˦飬˵Ҫҡ
ˣԭϲɢʲô
ǵңɡ
סҲı飬תߣصڡ
ѩѾСǲѩϣһһǰߣѩеĺ̹ǣȫǵĹͷ
ʲô鶼ûУһ·ȻͣվѩУãȻ
ʲôûУѩɵؼ䣬·ֻʣһˡ
ֻʣһˡ
ŽغͲԼһ뿪塣
ݵʱ򣬽رһôѩˣҲûѽ
Ϊ鲻áߣ
뿪ߵɽºȥ˴ҽݡ
ճҽڵţճٿĵ
ӻ֣ߵӱһյĺӵƣģ죬
ЦЦҵҲˣǬУӱó
˵Żôƿţ壬Ц˵ˣȥӱ߰ɣ
ճʣҲȥ˵Ҫø翴ҽ𣿡
СԴֲøһֱҽݵ£Ѿźˡ
ֵ˵˼仰տɫ磬һ˲ſʼ·
·ʿҪȥӱ߷ŵƵġмʿ̸ۣ˵ϣںӱʶµѡ
úʹճֵһ·ϵû˵صһ͵ôֵĳĵĴ
˺ܿ쵽˳ӱߣӱɽ˺ڳӹ湻ȻĻ¹ǷȥĺӵƾܽӶ
弸˱ܿȺӱߡ
ʱϻûеƣճСͣҪȼʱˣҲŷŵơ
ʱʲôʱ򣿡ʡ
ճʱ䣺ˣһӰɡ
ؿܵˣ˵ʱͲܷŵ𣿡
ճҡͷǵģֻʱŵĵƣԸĿԴһЩѣŵͼļһһʲôҪġ
˵ţճٲ䣺˵ˣ˵ӱߵʿһŵƣϾǺȻһһɺÿˣ
ҵúúÿرĺӵƣڴź档
ĵƸղʱŵˤˣ޸ѺӵƱڻʲô£Ҳˤӵơ
ҹ¹õƻ𣬾ܿӱ˵ʱͿ쵽ˣӱʿǷ׷óӵƵںӵдԸֻżʱӵƷŵС
룬ںӵдһ֡ճŽſ˰Σʣ磬дʲôѽ
ôʱܾҪЩܾΪΪҽ˲˵ϧΪǵܶˣ޷ΪҽΡ
ԸҪдڵϣϣվΪ𣿡ճʡ
õͷ˿̼ʱѵ壺ʱ䵽ˣǷŵưɡ
ĺӵϣһδдƷŽСɫĺӵһƮϣһʱ䣬ȾһƬůɫ
ůɫĵƹ鲼ӣĲӵƴҡΣǵƹºĿ
صһȵáƯ
ǰƯʲôԸ
ز˼ЦϣƵԸܳ棡ϣһֱһԺ˳ƽƽ
ʣƵԸʲôѽ
Ը崹۾ϣҶƽ˳죬³ɡ
رסĸ첲˵һԵģԸһܳ棡
ճٴչĲԼʣ磬Ըʲô
Լ򴽣Ѵ̺۵ǱŴճ٣Сӱôࡣ
ճٱ̬һ˵Ի󲮵ԸҲ˵д̫ҶϣҳԺöǣбҵ޿棬ͽǲҪ棬Ҳܺһ档
ָ˵С룬Ŀɰճٵԭǣ
ҪճٲװͰ͵˵ѾǴˣ
ֳڱҴ˻ôǣûȥ޵ӣ׷Ժܣ
ճˣתסĴȣ磡Ҫ˵
Ա͵ЦһֱĲԼ˼Цݡ
ԽԽãϲ֣ϲ֡
ӵƷ꣬ӱߵʿǻûɢȥںӱ߿ŵƻʱʱ׸Ϊըѵһ̻
ʿкá
̧ۿ̻ʱȻճٺǱǱߣ磬ǵĺӵǱߣǵĺӵתȦ
ſȥִ÷ŵĺӵƾȻںĴת
غ棺ӵתӵƻת𣿡
еĺӵƶȥˣյȴܿΧĵƻƮݵں衣
ԱʿһĻֲ֣Ƿŵĺӵƣ
ǰճ˵ô
ǹϲˡӵںתǺͷ˼Ըܳ棬ɽ֪ʿ´ֵܣģ
ճɤӣģ񣺡ûǴҴճ٣ЩӴֳһ˳ɽ
ʿһǴˣ̬ȹ˲٣ԭǴҵĵѣʧˡ
ճСԴĵͷʣ֮ǰ˵Щʲô˼
ʿԴճٽͣ˵飬Ὣϲĺӵ£ӵҪںתǱˡϵԸ񿴼ʵ֡
ģճٿĵ˵̫ˣԸܳ
ճٵͷ΢Ц
Ľ˵̫ˣϣҵĺӵҲڿĵطߡ
˵岢š
ĺô飿˵ڵĺӵ϶ʿǸŵ׳ȥӵƶ˳źˮߣֻиʿĺӵƲŻˮ
˵˳Ϊ˰οСʿǣµԸܳ档
ȰСӵķʽöˡû⣬ǿúֵôˣҲû˵ʲô
һȺģպһ̵Ķ䵽ûֽ̧סһ֧ӡ
ӣ̧ͷϿʲôû֡
ٿеӣü˵Ǹ֪˭Ūġ
ճͷʣŪϵô𣿡
·ɡ˵ϴλ˴ϵأûʲô
ԱߵĺĽؿһ˵ӲֵǮ᲻˭Ҫ˵ģ
ҡͷƺҵʰɣһǲСʧءȻǱĺܺã˺ӡ
룺Ҳȥ
һ˺͸ղ˵ʿǣŴһͬȥ
ûﱧŴճ٣жȴǵӻϢѭߣһֱߵӰԶһЩ˼ȳӱϡٵĵط
˵뿪ˡ
ڻĴճ˵ʲô¡磬ҵ𣿡
Ȼܡдżּᶨ
ԤУһҪҵǸˡ


49

˼ٵĵطûеƹ, ʿ, ûеƹ⣬Ҳܿ·
һǰߣٶȲ죬Ҳ, һ·ͣ½ŲҲˡ
Ϣûˡ
ߵ, ԭںӵϵȻʧǶһ, һͷ֪
ͷ, ĴһҲˣǴ𣿡
ҲӦмѭЩʧҡͷ̾Ϣ, Ե޷ֻ֡ܵԺԵټʱٻصˡ
ԭվ˻, ˿ûͷ, õȻǾͻȥɡ
δ, ȻɳƵŮң
̧ۿĵط
ǰռε, , һų۵ĳ˳ǰ
˳ɿͷͷ㷢, źصĳۣϱڵ١
¹£Ӱ, ׵ɫ˽ǰӰʣұôãҪʲô
߽ˣſЩϸӦǸŮޡ
Ӻϵ룬ӦǷ˸ʩµ۷˿
ñӰʵһ㶡
߳Ǽһѷ黹ûж⡣
ӣ룬ͷһϵĵѾˡ˵ҵĵӣллǡ
ȷ˵ķýӵݹȥӰߵǰӹӣЦһǴҵˣ
һô֪
һҩζ֪ҽޡӰҽޣԴҡҼ񵽲ֵǮķͻģҲֻдˡ
ǵȻǷǲֵǮŵʿ϶ܴһѣһʿ񵽵ӣ˭õģȥ
ͻȷǴ˵˼·
˵Ӱֲ䣺˵ҲҽޣȻϵôˡ
˵ӰĵƵݸãôͱˡЩȥɡ
һ٣ûнյƣһ֪ôƺ
Ӱƺ룬ûشõ⣬壬λǣ
ҽơش
Ӱͷϵĳۺȥ¶һŰ覣
˰ͼ˵ˣò˰졣
ɫ¹ϣĵͬӣɾˣ·һ̾Ҫƶȥ
һƬžУ˿˵αװ飬ͬչȪȻشãҽо¡
ֶ˵Ƶѣֺܶ졣
ع죿
Ц˰ǰѹɽµλǰҲơ
˻һΧһƬ
˵ʱõǡǰ֣ǡħͷ
һ˵˵ѹɽµ壬ûкûʲôħͷ֮ĴʸǲҪǮһ϶ѡ
Ǿȴƺǰ
гɼˣ˭ֳƺ
Ϊʲô
Ͼµ۾
͸һص¹⣬Ȳ۾͸峺
˵ɡ
ǰɡЦ·Ҫ͸ķΡչС˵ӣҼѵڣȴƺĽᵼΪ̣֪ǺĽ᣿
ƾͺáԥ£Ҫ;˵Ľᣬǡͷˡ
ѾӦöű˿ôòòͷֱӾ¡
ճٵʱʱĿһۡ
ڲԼûʲô顣أΪֹһֱµò𾪵״̬СĽǺͽһӦ
¿뷨Цӯӯ˵ûϵʦĶȥѽҼƣ˵ԺǺܺõأ
룺ס
£ܾϤС
ǰѡȴ벻λѡ
壿㶣Ķڣ
ͷǡ
ü𣬷·ɽͣġ
ʦã˼Ǻ˵ʦá
ʦá³˼һĿͬ·壬㣬ҡ
˵ҪֽͣҼѵ壬ҲòμӴ
¶գգ۾ԭʦ̽ѵġҪ
Щ棬ʣĸɵģôѵ
ɣʦɢޡʱĸ˫ʦ󡣡ЦݵЩҲΪλѵֻûлȥҵˡ
˵Щģ˶٣˵ǵĻҪģ㣬һҪ
֣صĵͷ
ֿãЦЦĶԴ˵ãǸ֡
ò˼
ҿл˵ü䣬Ŵã˵ɡ
õȷлԾ˵û뵽һ۾Ϳﾪȣô֪
־ͺáµýҵѡ
ĵͷ¡
ʣҲҽޣΪҸߣкܶɻ󣬲֪֣ܲ̽
Ȼûвͬ⣬մӦԶԶĴЩ
תͷһۣӻóһ⽻ãǿǧﴫķϵʦˣҵûȥˣ
˸ǣȻȥ
ס¹⽥£³ΪҰϣʣһƬ¹⡣
;·ֿ󣬴Щգƺ̫ʧˡ
ʧ񣿡ճʣ磬ʧѽ
̾û˵
⣬ʧĻǸɡ
˵Ķԡƺ¶˾ģȴҾȥ
ϵûг忴գˡ
ʿѩǲҪҵطꡣ·ϣȻʴãҪ񼫵ˣ᲻ȣ
һ㶣ʲô
֮ˡʣӦû£ûз𡣡
ԣ̾ϢһҲ֪˵ҽӦþˣ޹ؾȵ񼫻Ļȱȴ˵񼫵˲ܾȡ
˶٣þͱӣ˵ӾͲǺˣܾЩ꣬ҽ󲮵ȥˡ
˰˰ٶ𡭡Ȼһ˿ο
ֲҪȥأֲҵҽݾڳɽҪĵʦӹȥԭ廹ΪҪӻڿΪҸﰡ
ԣǴҾȲȱˣ
ҡͷҲ֪Ҹ׵ʱ򣬸ֻ˵Լ͸󲮶ҳ羴ˣҲ֪˭˵Ķԡ
úܴ
κγвͬ˶ĳԴþѵľء
ƾŴõĴϻۣɻôá
ͷ
Ѿ֮ҽǰɫ磬봺÷ֱ𣬴ŽغͲԼȥ
·ϣس̾һ˵λ£Ư
ǰƯ
˲٣ɫ֪ж٣ôģǺ
Լһ·û˵ȥĲԼôһֱ˵
Լҡͷû˵
Цôôɰ
Լͷǰߡ
лҪ˵ΪԪܶ߰µ鲻ãأȸǧǧ_(:١)_
һؿڣ

50

ԽԽ, ԭů΢𽥴˿, صˣǸϽȥɡ
Դϴȥ嵼½رܺ󣬽ؾͶӰ
֪һ㣬ԼӿŲ, صϡ
壬һƬãã
һ, ַ嶥İѩü
ǵ鲻̫á
Ҳ֪ûӰ쵽Ľءڻ֮ǰ, ʶĽصӡ
Ľ, һƬĽȫ, , ŽغͲԼݡ
Ǵ, Ҫ뿪
Ҫʱúüƻһ, ʡĵʱ˴ʧ, иһ, 뿪ٶȡ
֮Źغ, ½磬ԽزԼ˵˵ô뿪ɽ
عԹãĻԼɫƽƽ, ƺͲµˣҪ뿪ˣ
Ҫ뿪ˡ˵ʱźĽһ뿪ȼƻã죬͸Ͻߡ
Լͷ˵ѾúĽȥˡǵķȴҽȥúĽ
˶٣ŵҲܶңһȥŵʯϡ
н磬Լͽ˶Ὺ磬ֻһȥ
˵羵ΪȫԴŽأ羵һ뿪ɽ
ֻϧ羵ֻʣƬܳȫô鷳
ڳɽţѰᣬ羵Ƭһ
ֻڣΪ޸羵кĽڣʱֱúĽ޸羵
ôûãҪ¡
˵ʱԼźĽ뿪ɽҺͽȥźá
صͷãˣ
Լʣػ𣿡
ûأн磬ǲ¡˵׾ܽ⿪ǰȥ
Լԥ˵ȥذɡ
ȻԼû˵ڣ֪ΪʲôײԼǵĽزܰæ
忴Ľأ컬ĺĽأҡͷ㿴úĽأغͺĽһ飬Ҳ̫ġ
Ľؾֻ꣬˵ûл˼ǷĲ°ѽغһ
գգۣģ
û£ҾС彫֮ãȻȥ
ʣƣ㲻ȥ𣿡
ȥɡ
ĽᣬͲûʲôֱ𣬳һ죬ܽĽ⿪
Ľô׽⿪ģ
ꡣʦѱѣôô߳
ô࣬ȴѱѹ
һıȥ
ٹ죬ȴ󡭡
ᶨ¾ġ
һֱûг֣ȵ;Լõʱ䣬һ塣
죬ԾĪơ
ҹĵطԶԶؾͼǱߵŵľ¡
½촩һ°ɫվǱߣһ۾ܿ
һԶԶغƣ
嶯Ѹٵ߹ȥž£ô磿
ûʲô£ҾˡЦţ۾ƣǰһ㡣
Ҳôáǰûн
Դ˵ϤüҲϤھҲô˵
Ȼʲô
˵죬ΪõĳԨԴôغ;¡
忴ž¡
Ǽң᲻ҲʲôԨԴ
˵ĸ˫Ǳ˷ӡ뵽˺ܿԨԴĿһۡ
֪˭ңΪʲô
ۣϲԡµ㣬Ϥ˵˵̫ˣ˵ֻܽԼ㵽ˡ
ԭΪҽĽġ
ûôΪʦһЦ˫۷·ʢ⣬ʱĽᣬֻһʱ档еء
ҲġƢûô
̧ǰţҲһǰߡ
˵ǰû㣬ΪĸμӴģû뵽ϾȻвܲμӴĹء
˵Ŀ΢ӣǰ˵Ҫļ䡣ʱܶûм˵Ҳ룬ҼϣӦʲô
¡гˣ֪ж١ô˵Ĳ²ֽһ֡
ԣڳɽϼĳ˵ɽʱ䣬ҲоˣΪ
˵ţСЦ˵⻰ɱʦʦ˵ɢ⣬׵ˡ
ҲЦˡǾͲ˵ˡ˵ġ
ߵĸƣҪȥأ
˵ʦҪĴ˵ݾľɫܺãҴԼȥݾ
ݾ˼ֺ棬ǰû˵ط
ɽôãûݾط
µݾе˽ĹҡǺ˵Ĺϵã˺ǡ
һ˵˵ĹϵãͶݾ˼ֺøС
ֻҪǺ˹ϵõģǾѣ
ʣҪȥǱԶԶòܵ
·;Զǿ˵뿪ɽҾͶƵȴҾܵǱˡ
˵˵ʱдŸ㣬Ǳÿ
ơղˡ崹۾ûдӦתƻ⣺˵ҵҵĽᡣ
£
Щȣǲʶһ졭ֻһʱ棬ǷҪ㡣
͵ҷҪɡһǰһ󲽣ߵǰ棬ֻž£㡣
ôʱ䣬е¶ţ޴˵ܾܡ
ڼ˾£嵹Ҫ;˵
ʵǾ¸ӡܺáֱ¿š
ֱһ׼һֱֱͺˡ
һ˵ε˱ˣӦô죿
µɫε˱ѣ
ǰ˵ʶ΢ĩǧ඼߹ȴѣ
˵ԽԽ᣺ǾҵĽᣬҾΪǼ£Ϊ̡
˰Σǰס֣ƣɽλǰľĺ񡣡
Ȼɽµλסµ֣ε˵ǰ˭뵽ôĹεˡ
ûѹҲ֪Ǹоѹ˵ƣҪ𣬻Ҫ£


51

ҪҪ£˵ҵȻҪֻб֮, ҲܷһС
, ˵ҵĽᣬҪȱܽ⿪ˡ
ǡ¶˶٣˵Ľ᲻⿪, ΪϲȥҪôأ
һЦȻа취
˵Ϊ, Ϊ߰
ܹųͲ¶ԸǼͽ
˵ֻһֱ, һֱܲġ
¼״, ˰ΣȻ, ԺҪԼЩ˲ֵΪġ
˵ĶԡЦЦ, ǲֵá
;һ, Ѿȥ˽Ҫֿʱ, ºȻ˵ơ
Ӧôˣ
, Ҿáº˵, ԺһõˣԺһֱƽƽ
˵˵, ¾Ц֪ܲ˵Ļǣĸ㣬ҶüԤ֪δ֮
ᶨ, Ŀ͸ųֿ㽫һԽԽãǳã
ҹ¹С꣬л˿ʪķϴֻһ泩
аٸнϲԣЦŵлл
ؿ»֣𣬡ټ´лᣬ㡣
忴žԶȥĲԭ̵ΪȻн׵Ԥס
ǽеı˵˳ҲǾ뿪ǰףĽ΢⿪Щ
ĿڣЦЦת뿪
£Ϊþ졣˭뵽Ȼ֮ϲ
ţ˵˵Ķأ
ģһֱֻƽȶѡ
û뵽ȴһֱܴﵽԸ
̾ûб£ɴֱӻص壬Ŵ
һ֮£ԭͲǰΪȻɶ
룬鹦ھ¡
˵ź;ʶһ첻ǾȴһĪİʡ
Լǵãںܾǰˡ
ֻϧɽǰ˰꣬ѾԺдŵļЩģ
ʱǲˡ
ûϵֻҪױ޷ŵɽ£ͿԻָɣ룬ΪһЩ
ʱļӦҲһЩ
뵽Ŭ
ǰûԵ£ͽزԼûɽһֱһֱ˵죬ٽʱݵűƿ
۾жĽأ
ѩûĽ󺹣˵Ķˣ
˵һ仰ͺһڰҺʿȻ»²
ô죿ûóɣȥ
Ľشһȥľױޡ
˿̷Ƶľױ޾ںĽطڹţһͿ·޼ױڵҲĽظ˳
ױϵϢͬѰʶȥ̽һϢľױһ
Ľصƣ㿴ô
ܺá彫ƵıսǬл
ҪʲôĽʣôѩˣ鲻췢ʲôˣ֮ǰʱ滹ûѩء
תͷ˺Ľһۣ졣
Ḻ̌͡
ˣ׼׼ϾҪ뿪ɽˡ
Ľԥԥģһȥӡ״֪ʲôôˣ
ǴĽСģɫ˵롭ȥ
˵պǲȥɶɽˣƣҲһȥɣ
ǺЦ
ѹ䣬ʱָҪﰵ壬ŲȥȺ˷̰
뵽ʱ˵˿϶Ҫȥؼӹ󷨣°͡
ȥȺȥʱʲôӹ̵󷨡
ʱҪٵʱиο
뵽ɿڣУҺϽغͲԼһȥɡ
˵߾ߣ岻ٵ󣬺һɽʱĵȥ
˵ǺҪļ䣬ϵʱֻϣʿ
ʿϣѭŶõ·߷У£гַһ˸Ҳ͵ɽٵģ
ڣɶѾڣ߽ʱ濴֪ǵʦãҲҵæ
ôˣЦ
ѾأȴûɽֻΪġҲýͣ˵Ѱλ°ɡ
ǵţ治иæԭǵλϡ
ǸλãطȥĿȫò
عͷֻĵɽ˺
̾ϢһŸ첲ϣŴʼ
ҪˣôԴǵǴ
Ҫٳִ£ûпʱ̫ãԸĳ̺֮ȥæˡ
İţȻһ˿
ѭŸоȥڵĵط
ݺݿˣ顣
˵ĵλҲܸߣλ岻Զķ򣬾㲻Ҳܽ
Ҳ֪ǲǼˣɫʲôߣȴܸоϸһ֮еѪ
ѪֻлϵʿܹڵڿһȦֻϵʿ޼
ڳĸ߽ʿܲѪҲ᲻۵ѯô¡
ǵʦã治飬°ͣ鷭˸ۡ
״Ĳİ
ʲôʱܹЩ꣬˶ǳ˭ҳۣ
Դ壬ԴΪʦ֮󣬾Ͷذмӣȴô
ҧгݣ±ûʲôǣں壬ȻҲΡ
û뵽飬ߡ
޲ھͳȥɱ壬̫أͳŲסǱߡ
ҲֻΪ˼һ棬û뵽ûȴˡ
߷߲ƽתȥ
Ųʲô飬鲻ģͿˡ
ǰϰڷŵˮƤݸأԸӡ
ؽӹȥԹɵĽӳꡣ
ʱܿ㵽ˣϿգ
ʮ£ʢװʿڵ衣
ĿȺʿ衣
˵ʵ貢ÿ忴ţܾмΡ
˵ǴѹеõУӶŻ赸
忴˻ƿĿ⡣
ˣػؾǼûʲô˼
תͲԼ˵֮ҾͶ֣׼𣿡
˵ʱѾΧ½磬õĻ˵
ֹҲУϲ߶н磬һΪ˸ӵҲΪ˵
ԼͷšģѾ
δ䣬Ͽգ顱һ졣
žһƬӿ
лҪ˵²½˭
»ǵ౺׺װǣ㲵ĺ׺ף
绹һorz˺׺׼ȥ

52

ڳʿƵƵϿ, ĿҲȥ
ֻ, ̤ѵն
˴ô֮ܲУ֮żϺѹ, ˫ȷ¡
˵Ǹ, ɫò̫á
ֻ߳һźµˡ˸ڣͦ, һѳ, üĿΪ, ȴ絶, һ˫ѹɨ˵ʱ, ŵŵ˵Щˤ
òһ˲䣬һ
л飡
лôˣ
ɫϾ, й, ó羵
л鱻ֲ, ͸Ͻ羵·
Ҳֻ֪ʣƬ羵ܴܲô뿪
оǡ, лΪָ˲١
ĿգҲⳡŵòᣬߣʱ׼Ź
ĽҲ˵, һߣó
ɫѿк˸Ͻȥǣſел񣺡ħˮˮ֪ħ˺Ϊ
ˮˮлӸµĿˣŵϸּЦȥǣ齨ģ
˵Ȼ֪ôġлô˵ɫԽԽѿΧ˵ӷ׷װںüԴ͵һԲϳֹл顣
лΪڳȫˣҲûдӮлĿԡ
ʱ׼ţһʲôԾ͸Ͻܡ
֪Ϊʲôлγ֣һϤİĸо
ǵʱ嶼ûָо
˵ϤΪ֪ʶл飬˵İΪлϵϢͬ
ΪʲôѵΪлȥħԭ
忴ſел飬ֻĸо
û뵽лı仯ô
ս羵лһȺ
ûв˶ȴޱȷ̡
Щʿ̲סνʣ˵˭Ƿ
һھͱĪϮɣصˤڵϣ³һѪžϢ٣ӡ
ߵͬŵȫӿȥιҩǰ˹ˡ
лƤ̧мͽŴӳ̺
û뵽˲лĿ⿴š
Ĵӣ۵ͷ˿ڶԭҪ첻ԣǴʵ̫ңټлƣһʱ̲סνӭȥ
лΪħȻ壬û嵶ĳʣƿռ䣬̵ֱֱϡ
ŵزңǵĵæ˰ȥлȴǶ𣿡
ŵӽԭأ˽ĿͶ棬ͼõİ
˵ʲô˵ʲôڵɶܲˣҹл飿
ֻܶ˵侲
òŵֻܼվԭزǲֱӲл飬ֲҰʬֻվԭ
ԳֻĬĬ
л˫нֳˡǡ
ڵϣѾһʬţм滺˶֪ͽܣǿ
ŵɪɪ
лĿɨˣ⣺ӣѾôûͷ𣿡
˲ԣп࣬ӲͷƤ˵˾䣺ħô˵ͽǴħͷ˵Ǿ
ǲħͷﲻ𣿡лͣǼ٣ħ档
棬лĴӿ¡
һأԭͿл鲻˳۵ʿ׷׾ٵȥ
л鿴ûȺˣɫưһ֣ħϯ˵ӷ׷ˤȥȫڵϡ
࣬ʿµĽ綼飬ĽȴûжΪ˲עĿ彫
лһ֣˵ʿ֪ж٣еֱӻʹȥ
ڳõʿȻȻл飬ûлôǿǾ֮£ĵ׼һƲಫ
ɫ䣬æȰ侲侲
˵ʿǶ࣬ٶʿҲ򲻹л鰡
ʱʿȫҪ
Щħ֮䲢ûʲô·ôлͺȻˣ
࣬ϱҲ̫ÿ
ҪƽϢκڳ˶ˣ˵ŵ̫Ͳҽ¡
ûлȨֻǸһĴڣӸӦԡ
ʿ̲סںţΪлעⲻл飡˵ǣΪʲôöħˮ֮սĸס
ʿ˵ʱ̧ס߽ص۾ޱĶԺĺĽ˵عͷ
Ľز⣺Ϊʲô
Цһû˵
Ľؼ󿴣ʿ˵ħ彫ĸ°ߣ
δ䣬ʿһѪըһƬΪһ̲Ѫˮ
ΧʿæԶЩлĿкķ·ܵӣΪ˲ңøȻôӣ
ü·ʢĺ⣺Ĺ֮ã
ʿһԲ
Ľһ˾ôˣĻң³³ᱻлע⣬ŶģΡΡתӣٶ˵һ仰
ſŽص֣ڵǲ̫ˣлֻĻЩʿֻҪ˵лעⲻܳû뿪
ϸĿл顣
лϵĺɫչԣܾǻЩ죬ûʱǻƣýغͲԼһ㣬ٰѺĽߡ
Ľػûһѣ
Ľ칤ŵĵӣ칤ǵһγʲôʱֳ
ڱŵɪɪ
лûӵ£˪ʲôʱ
û˵лߣղžͽȥǣôڶûܰǽ
ͬĿɨ棺Ҳɣ
溹£лֽĿתǱߡ
ղлһ˾棬һ仰û˵л鿴ΪҼɫ˵л飡㡭㿴Ǹʲô
ʲôлĿɨˣмתȥ˰ȥû뵽㻹ֻǸԪӤڡ
ƺڳһ£˵Ļȴİ˺ôԴڣͷ˰ȥҲлΪ˰ɣ
˶٣л˵ôӣΪֹֻǸԪӤʿ
ɫҰףҪڿ˵صЩˣǸļҵʿֲ֮׿ڷֻ˵ʲͬΪȻͬ
л۽̧ʣһܱɣ֪ܵıӦ
޵ҧл飬֪л˳ɲŹҡ
Ž취Ĵҿ¶ĽˮĿƵߵʱ۾һָл˵㲻Ҫûʦʦãӣ                        
лҪ˵һ죡лǳҵθ鲻˰.jpg

53

ӣлĿ, ǵʦã
﷭ȥĽ˸顣޲õȥ⡣
ôôأԭл飡
ڿɺ, лѾʼע⵽ˣ
Ҳ֪羵ܸܲ㣬лƤӵߡ
ڵ羵ֻܳʮ·л鲻עãлע⵽ʱ, ܵܱл鷢֡
飡
Ĭ, л뿪һùǵɽļƻ, ҲҪȥʰ飡
ô, ֪ڲ˵ʱ
лղŵķӦ, ²л˳ǲ֪ʦ, Ҳ֪ʦýƵ, ʱһʧı飬Ĵ, ȵ˵ӣ˭
ΧûӦ, һȻı飺, ˵ңʲôʱʦãʦð
ӣǶ֪, 㲻Ҫħɵˣʲôʱҵʦˣ
ˣû뵽۾˵Ϲ˵̶ֳȣ촽źϺ, һԼ˵ƣ
Ҳưֵı飬ֱӰѺĽصãҽкĽأ칤ŵӰ㲻ǲ֪ҵ֣ΪҪ˵ҽƣ
˵˵ţ߶᣺ӣ֪ҵ㣬Ѿˣô
˰죬ҭһ仰˵װģĨᣬ֪ǿ϶ˣɴཫĿˣݺݵãΪ㲻Ҿû취ˣ
ָ壬˵ʿǺ˵ǲǵʦãǲӣ
ڳʿûһҽӻġ
˭ʱ죿ǱͱлŵòᣬٴУлͻȻ˵ǣ˭᲻ҪĲͽ
𣿷Ҫǡл֮һţ
˭˵ʣվΪһ˵˻һºһҲĲ
˵˵Ķԣǲû˺˵ˣ
˵˵ĶԣºҷҲмܲס
˵ˣվ˵ʲôôͷҲôġ
ָԸлأڵ壬֮١
ټƽ磬ʿӡܲãﱾͶ鲻µȻ顣
в˿ʼǺлעϡ
֪Щָˣһҧֱ棺˵˵ǲǽƣ
ﹻˣڱôʣĲʹȥЩʿ̬ȣģɴ˵ǣ
ǣˣֻһȥ棬˵һ飡㵨ԽԽˣ
尧̾һɫȻҲΪǱҷ֤𣡡
ʿΪηײҷģ½ʱӦ顣⻰˵ڣνǼг⡣
ŵĺĽһæȥקӡ
ȴû⡣
Ļָ壬Ƕ⣺бͷ
س֣̾㣺Ҷ췢ģҺĽһϵͽ׺䶥ú
ˣ
巢ģӦĵ飺ȵȣģ㡭ҪҪĵģӦԼģԼģ
޹ҵֵǮĶû˵ĸħŷ
˵ֲ䣺˵ˣʦã𣿡
û뵽ܲҪ̶ֳȡҪǷĻȴô԰˵ѣƣʦá
壺ʦŶˣʦΪͽģôҧסҲˣ
ƿԣĳû˵ˡ
л鱧Ÿ첲վڵ룬ü΢ɫȻ̲˵˵ˣ
亹¡
ֻлȴû飬ֻ壬ͬ췱ǰУȻ¶Ц⡣
˵ʲôϵǷģҾͲôã¡
Ҳ˵ˣһ羵ˡ
һѹ壬л֮ĹϵҲܲ
ԭǺлĹϵͲôãմлȥʱǻлһء
лûϳֵڣϰȵţϷ
гˣһ㶼ۣ෴ֻǻá
ţ˰ǰžǸղűһλ屻ѹһ̣ģŵˡ
Ǹлĸó˵¶ģлٲǶĸ׶Ǳħ°ߵܺߣǱлĿˣ˼ұ޹Ҫʿ˵̡
á
αϣϷ
ĽһչС˵˭ʲôʱ뿪
Ǽǵòܽơ
š
ǱлԸңĵͬɹһ㣬ǱһƬ׹⣬˻ûüӦͳȺ¡
ּڣ֪ʲôΪߣˣʣ»ŵЩһֿ˼ֻ
ҴһߺһĴܣܳȥǵ룬лУͺûûʲô
ĴܵҲ׷׵ء
лҪɱȫô鷳Աŵ֪л֮ôֻΪĥ顣
Ȼͼԭز
лĿǰ飺˽ѣǶ棬ˡ
ֵҰ˶ɱˣһӣӣúõŰɡ
ĥ飬Ȼ̲ס˵ΪʲôҪҡΪʲôʲôΪʲôҪң
л鴽һ飬˼ɭȻʲôûҾôҡԻ֡
һ֣Ҳ͸۸۸ȨƲҵʿǻŰ˰ǰѹĹΪ˵ˣл飬˵
˵лҲ˵һʱϣȻֻ˵Ĳҽ
涼ˡ
ʲôʱ£ʿӲһոȴ˿ûз֮
Ҳ֪ʲôʱֻܽеϣϡ
żǵ£ȴл
лˣΪԽԽ
ûһش
²̫л̫ǿ
ʵûôɵĵӶ˺սδزܽлˡ
黵ͻڣμӴģǸɵżŵӣ
ЩΪߣٰ
ô٣ټϸɴʱһɢɳͲܰлô
࣬ᶼˣΨһͷǸϽ
ͦԶģҲһ˲£ôôʱ䶼ûأ
ǵ϶ǺˮĬڰɿɣٲ˵˾Ҫлˣ
лҪ˵׺״ˣ׺״1259Ź䣡䣺

54

ôŵ, ϧʲô, Ҳûܼʱ֡
ǵͷͺˣôҲ벻ףΪʲôû
ǲڳûһΪܺлƥеĸ߽ʿ, ֻл˵Ӳݸûվһ
ְ˴ʿѱ, ôң
˵ܱȫ, ¾ͰԼ꼰ˡ
Ҳ˶ô롣лĥʱ, кȻվħħ˾١²ã
лĵͣͣ˵, ͣԭҼū
˵Ǹʿ, һ, ò˵Щƽ档ϳ, ʸҵĳСɵš
ԭСûʸ, ûʸμӴ, ôСɾͽ, ԲμӴԽΪ˼ɵ˻Ե˲ɣ˲ٳ
ұӣûгҸ鷳ˡ
Ա˿Բ˵, Եûлɱˣʿܡ
װ渲ɲк³
ûһţСɵĳҾͲٹ˼ɣһӵܰɸˡʿΣֻܿڡ
ԭʿҲл飬վлɱƺֻɱ˵ģʿΪҪǺúúл˵˵һ
ûл˵ô໰û
ڣʿŹ׳ŵӿ˵
û뵽ȴл鼷ôһ䣬ʿɺɫ˵ħʲôͺú˵ΪʲôҪɱˣҡҲû
˵ллú˵лú˵һʼͲǳźú˵ġ
л鶯ûʿȻ˳ƬʿãĵɴۣΡΡ˵ħħħ
л鿴ʿϸֳЦţ
ʿæĵͷֻлȥ飬ʹˣͷ㣬Ҳҡ
ʿɫһ䡣
飬ܻȥǵº鷭ûùӳԣ
ôãʿ˭ˡ
ͲˣֻǺԼʱ³²䵽ö١
ֲҲлĻǰлϵħ
ʿʼڣôɺͼ壬֪ˣͲͶң
лʿƺӦЦŵ˽о΢ĪأĪȰˡȻ΢ᣬͲҪࡣ
ʿϵħɢֻл
ʿɴ⣬æܿлץ˿
Ϳ˳ƬƬ
ŵɫ԰ףԽ࣬Խ¡
˽ˣһӣͱлɱ˸ɾлҪ鶯ֵʱŵòҽһһ̳ߡ
лһҲˣȲܵĲŷӦ
ԭҲ羵Ƭ
ԭΪߣò羵ΣͷȻʹ羵ƶ𴦡
˵ƶ벻ֵһᣬǵߣ鵨Ӿʹˡ
ֱקס壬ֱ׳˵Ͻң
ÿһѣȲˣɡ
δ˵˾ܾڱ˵ôһ䣬ټϸղŵ£ŭͷ𣺡㲻Ҳþȣ
˵ųذף岱ϻȥ
ôᱻ˵壬ԼʹֶܹذףƵڵϡ
ͬʱһϵ𣺡˸ڳɽ
ǵһǵħڴɱʿ
Ӱг֣ǰ
ûĻĮĿ۱ԼƵڵϵ飬ת壺û°ɡ
Ǻʼ磬ʾԼȫúܡ
ڵϵǾȻô壬һѪ˻ɤ˵ƲǺˣƸղģ˵ҪǺһϵ׺䶥ú
˵ôһλЩһڣֻ˵ˡħ֪ˣ
ʿǻûķŻض˵Щһֵ
˵ʲôⶼʲôʱˣӲ
ô࣬Ϊȥֻع˵巢ģ
ڳС٣ûӵʿ֪ӦģǺ˵лɱˣǰұ
˵巢ĵ£þңбô
ԭʿӲһʿӡˡ
æңԼ˵뵽ȥ˵һǧɡ
ɫҪ죬ȴװ˱ɱˣҲصʿֻ˵巢ĵ顣
лü΢һ˫ӿ飬Ӳȥˡ
лĻ˵л黹˵Ҫɱң
ǲδ飬û±ģ˵ģĵ£תл顣
лЦóˣ
ղԣؽŵıסĸ첲尲ĽصĶͷϷ
л飬Ǿûôºˣ½뷢˿Χɡ
˲ɱڡ
ǵס壬Ȼ޷ϻֱӻ彣лȥǶɽ彣Դɳ֮󣬴Ÿ͵;ҵɱ⣬ľսѡ
彣ɱ͹⻮м䣬ڵĵϻѺۣɽ彣ƶһضɽҡڳʿΪȴվס׷׵ڵϡ
ȥһ룬ԭǱߵϵʿǻæӴܣܵлȫǰ
ڳǲδʹȫɽҪʧǽ¡
л鶪һƬȵĿռ䣬δӭǵĽͬӥһĿ⿴壬ķ
˶ûüӦʱлѾߣͷλϵһЦƣ
תѾǶԶɽϵĽأɽߣ彣廤סŷͬʿԱĲлĺ
лԶ˵㣬ٿʱȴǵ彣סлüɢһ˿еʢŨҵħǳȥǹ˲÷߱
ħϣüǱһ˿ڣ´ŽѪҺ
ڵĵҲܵӰ죬᫲ƽǻߡ
˲ò۽ǵѪֽڻҪȥȫĵطȴû뵽ֱ岦
һһѽغͲԼקһźĽأ
Ľضˣ뿪칤ż찡ôô̼°
ĽزΡΡĴӵֶ񣺡

55

ֹ̧Ľ, ֹĿһ, ԴĿ⣬Ȼ˴룬תȥл飬л̫
лǺΪֹ, ۾к, ˵ǲǺˣߡ
˵;һ亹, ˸µ뷨, ̽˵ħҲǺˣ
Ȼͼлڨڨջߣû˵
ɣˡ
лһʱķӦܿ, лʲô֮, ˭һ, Ҫ
ڣ˵, ȻֻǱ, ûбķӦ
ǵǰ֮, ׾ͲµĪǣлҲϳˣ
뵽, ϸϸĴл顣
лô֪ģȻǺл鶼֪ˣǻ᲻б֪
һʱ֮䣬Ȼмã
л龿ô֪£лΪʲô
Ӻ, ǱҲܻš
лҴ˵ɱһ룬ֽˣ״л»ʿֱǵĽ˵
֮˻ʣ¶ˣ
Ը΢ЩˣǺлţϽ˵ͬ뿪
ûй˵£л˵ҪߣͲƵɫΣա
ûл鲻мЩ²Žû
Щ£Ŀһݣƾճ䣬Žлȥ
лη壬ųħڰգȥ
˵ܿлĶϧֻǸڣֻüƵһԣͶ㲻л飬лߣץ󣬱Ŀʹֽڰա
˼ǺлԶЩ룬ߵ
лǰȫˣԼڣǲ˺塣˵лĿĲ廹治л̫
һ˿վ󣬽ոձƿĽؼߡ
ó羵룬תŵŵ顣
ԴӱԼƵûվڵϣĿ⿴ľֵ˵㡭ʲô
ЦЦڣл͵ϮؼǱߣԼһķߡ
΢΢ͷƣ
ڰ֣ʾû£ߡ
ЦЦ˵ϻֱȥϵ羵
ֵǮĶǬţղù羵ûüջȥ
Ѱʱ羵ƬƬóӦʧȥԣеۡ
ۣ廹ܱ¶£˵ܵߵģ
ȻſˣӲң
彫羵ƬպãֽϹŵǬ
һ˵ŵǬﶼҪĶʿǽǬպãصʵʵġǬǷС
顭Ҳ֪Ĵ󣬻˿ЩǬôϵϡ
Ҳ壬彫ǬܿһȦвٻûü뿪ʿĿɿڴĿ
һü忴ʿ˵ߣǾл鲻ɱǣ
лϵĳʿǷɹȥһ
Ⱥʿ˲ټ֣æŻŵ뿪
ƲһЦǬվ
û뱻ס½ǡ
ҵǬ£ô˶
ӡ޲Ŀڣ˵ʱ򣬿ɵҪҪ˵Щô𣿡
屻ѹǰĳԴסȫڣ屻ѹͿµŲ
ޣʲôŲƲĬĬĹ֣ӸµĿ飺£һԼĶ𣿡
߷߲ƽķ˭˵ҵģЩҵĶҵģ
ú˵óǬһѳֿȥ
һſ֣ЦǬصصߡ
ˣﲻɲʲô˸Сֱӽɤӱơ
Сֻάּʱʱ䵽黹˵
ȥ忴飬̾Ϣһô˵ԪӤڣôܱһڸסأ
̣ƫƫ˵ҵء
һֱעߵлü𣬵ԪӤΪȴʿ˶֪ܡ
ĽԣվŵǸħˣȵʣΪʲô
Сһ˼û˵¡
˵ӣǵѹħͷĹǽ쾭Щ£ֶӡǼٵġ
Ľһʱû
лûĽأȻû뵽Ȼܲ飬ǰΪ飬ͽܶҪ𣿡
һ
лҲʲôöл鲻ҲΪ鱳
ǸϽ壬졣
лûǵĻһ㣬˵뿪
˶ãޱ˵ߡҲǺˡ
лüΪΣ
㵱ҲѹͽܣЦŰ˰꣬Ͱѵ¸ˣ˵ñ˲ǵ£
Ľŵòᣬס䣺ƣ𡭡˵ˣ
ĿħһлҪ嶯ô죿
˿ţڣû¡
Ŀͣ˵Ķԣڣû¡
л״ֽ϶Сˣ
ҪǴŪߣǾվ߲лҪȥߣס
üͷţз·һŻ
֪л壬Ӵл飬汻лߣֽ̧һߡ
ֻһٴοʱѾϡ
ߴǵҪɽ
ɽͲɽǰл˵
һԽ˵㻹ŵ˰ɡ
ҡҡͷû£ǡ
ԥ£˵ƣǸħһֱߣǺˣɱôˡ
ħħȻǺˡصͷ˵ȥϢɣ컹Ҫ
ضͷݡ
û£ǷģǬó򿪣в羵Ƭ
彫羵ƬóݸĽأܸԭ𣿡
ĽزЩƬ֪ЩͨķޣֻΪ̫ͣ޲ˡҼгޡƣӦƬɣҲ֪ô
羵ϾĽ޲Ҳҡͷ̾ϢЩƬɡлҳ˵
ĽشӦ羵ƬպãȻ˵ȥҵܲޡ
˵ܻ
ԭֻʣͲԼ
ȥ˵󣬲Լû˵Ѿ壬ԼҲЩ޾ɡôˣ
Լҡҡͷû˵ȴȻһ˿Ѫ
һԼû°ɣ


56

ԼѪɾ, ̧۾, ͬʯһӳĿ塣
˵û¡
ôȻѪˡ֣סԼԼЩԡ
ϵħڣŲԼԼ, ѹƲס
ҲԼƺˡ
Լԣ˲ѯʾô, æ򿪴Ǭҳ˵ҩԼԵҩסơ
ȻΪƷ, ˿һǧĵҩ, ܱߵģȻõĵҩ
ԼԹ֮, ˳һ, ڽħƶ, Ȼ˵ǹʱҾ;еܡ
Լǰ˰ħ, ̫, ħѹֲס
, ɻǣԼΪʲôˣ
ϵô£
Լһ, ˵顭
飿ü
Լͷʱǰذ׺ˡ
Ϊǰذףʱ, £㵱ʱô˵
ʱ̫ңܸ鷳Լ
ΣԼͷķ˿ȥ˵ԺҪʲô£ͺ˵֪𣿡
Լšһͷ˵Բ㵣ˡ
ǵûʲô˵ˣȥƳκá뿪ܵ顣
Լû˵ԹԻȥ
忴ŲԼıӰܾòԾ
⴫¡¡죬˼
Ǻлľ졣
˶Ǹ߽ʿΪߣܰѳɽˡ
ɽ·Ҫǲˡ
羵˵ɽ϶ʿǲ·òߡ˾÷뿪ǸǬдķ岻
ֻ룬лķݣɽлô죿
лħħҪˣ׾ҵ
ü
ˣһһɣа취ħ׷٣ǳʱҪʱʱСעˡ
Σ嶼Ҫ뿪ɽ
غֻܽҪ΢עһ㣬ܿǱߣֻϣǺл֣ͣҪٴȥˡ
صڣԽĴš
Զĵϣл屻ߣĿһݣ͵ȥˣ
ܵ¡ǽУϱ鵭Įֱȴ𣬡ܡ
˰˰꣬ڵȵ壬ôлߡ
˵лħ֪ģħ塣
ħߣ˵ֱĥ
ҹܣлҹܣѵ͸𣿡
л˵껹ֱӽǷ
Ƕлĵл鶷
ǵ˰ǰʲôǰԸ㣬뿪
ѵûͬ£л޳ܣαСˣ˵ʲô
ħ壬Ͷħ壬ħƾ;ٶ࿴һۣ
лĶͣһ£ץס©ɽ˵
˿ڵѪҺ۽ʪлȴ뵽ڵݣޡ
ûϱֳһ貵ķǷ·Ϊ⣺ô˵ѲСӣ
첲ϴľʹл˶٣û⣬˵һֱ֪ħ壬⣬ʦ϶Ϊʲô
˫͸һĪζӿǲٶ˵չó콣
л˿£ᵶµľУлʶ̽ȥѰȥ
ʶûȥãͱնϡ
üĿ͸ŨŨᷳ˳лʶ
л鷴һܡ
߽ʿභɽذʧɫ⽣Ӱƽ˼ɽͷ
л壬л岻ţʶ˴顣
ʿ뿪ͻԼڣлɳɽɽѣɽĻɽҲлݻ٣ʿɽϴõľ
ϣŽĶ޲
ãǺлԽԽãôһͲõٱˡ
ûٹ¡ĿֱҹŸо紫
⿴ȥֻɻؽ硣
Ƕϵ˺ѾȬ½ϣʱѪ
ĲǵɫҲܲԾ
Ӧˡ
ɽһ㲻ˣˣҲܿͻá
ˡ
Ȼغ𽣾һѪ
ý֧⵹£ϥڵϣѪһ˿ɫ
Ǻ߾;ò
Ǻô£
ڵû˼ܺߵ£Ѿ塣岻ǵĿ⣬ϣá
ǿЦһǿվ
˵лˡ
¡
Ǽ˵Ҫħˣûмʮ꣬뿪ħ塣
˵סҪٴ³ѪԷˡ
˵Щһǰ뿪
лˣ롣
˵ģ񲻾˵ɽõл
ҿǸղŵǵӦҲᡣ
Ǽֱ̫ˡ
ɽ󲻽õлҲõң
վתȦǬеķз˳
зõʱǱС״̬һ԰ӵ¥ⷨʱ¥Ϣ
¥идŷ֣ǧȡһǧ֮⡣
忴оɵ¥󣬲̾˰ȥЩʿԽԽˡ
û羵ʱлֻһַʽ
˵ʿۣϾġ
Ҳ֪˭ֶ
¥˰죬С԰лݲݣľǺ
ãǧ϶Ϊ˳Զ׼ġ
ޱ޼ʣ˭Ҳ֪ı߼߽ʿţ߸ʮǧҪУҪ
ǧͺܲһǧдţʲô͸ʲôڣ
ǧ˻ᣬʶͶǧУǧкܶ෿䣬һӦʳ㡣
ǧУܿˡ
׼һͽزԼͺĽؽ
Ľһҹû˯˵ƣʹҵˣҵ˵ǸƬ޸ҵҪ޸ҲҪóʱ䣬޺ҲԭˡʿԼޣ˭֣覴á
֪ˡݺݵؼһʣ˵һͲԼɽҺͽе
ҪȥѾױõ֡
Ľغʣʲô£Ҫʲôҹ˶Ҫ£֪𣿡


57

̧, ֹĽصੲݡ
˵, ʵʵҵĻɽô
Ľҭ£졣
, £Ǻп֪ܲ
Ҫǲ֪ɽĽز֪, ûףŲԼߵʱƵƵͷ
ԼסĽɽߣ߰, ˡ
ԼĽתѯʲԼ, ҪȥҪʲôȥ֪𣿡
ɽҶԼشǰ, ȴûش
Ľһ֪, ֪ʲô, ̾Ϣһôصġ
Լ˵, źĽ뿪, ɽɽߡ
ϵѲԼͺĽش, תŽһȥ⡣
Ѿȥ˼ʱһ㶯ûС
, һ䣺
ûж
ͽضһۣʣƣû˵Ҫֱӽȥ𣿡
һȡסҪȥĽ, Žأǰ˼
û
ü
Ǹòᡭ˰ɣ
ô׾ˣƿݵţСڿ
ƿŵһ˲䣬оһĪ
ֻһ˲ʧҪ׷ôµʱѾѰҲˡ
ƣýţ߽ڡ
ʿ۾ܿһжǲ֪Ϊʲôȴ塣
ֻһƬɡ
üǰС
ǵݲ廹ǵ֮ǰʱ򣬼м䡣
ڼž֪ڲݡ
ݣȥ
룬ֺһ
һֱûˣֱȥžױ޵ǽϿһۡȴû뵽δжͱס
һƬУһֻ޳ǽڷ֡
ǵ֡
ͷĿƺڽʲôвҪ뿪
ֻһ屻ǺĿ۾Զ
Ǳ۾üһϸϸĺߣǺΧ˿˿⣬žͲꡣ
һ㶣ʣû°ɣ
ӣƺ˺صˡ
û뵽лѾôˣڶܰǴˣ
ǲδۣ֣ʹʣ壿
Ϊ˵ԭǵѲûƮ滹Щ塣ͷδɢɢĴڼϡ
ǵͷɫģɫӳĪС
ҡ屻ֻ֣˵û°ɣ
ôû¡ģ֪˵ĺء
Ҫǰ壬϶͵ˡڵ壬Ѿˡ
ǰ»ͷһ㶼뵣ǡ
ҡͷû¡
ѾЩ˻ơܾһӵģ
ʣôˣ
ҡ룬ǵ֣ҳǬóǬװŵģ黨ɵľˮ
˵ˣȵɣ
۾΢ɫ͸ɻ󣺡ţ
˵𡭡
Ļ˵֮ǰ˵˰ȥˣеҶĲˣ
һ˵壬Ҳܡ
ȣ屧ž̳ʧ䣬Уˣú˰ɡԺ󶼲ˡ
ԣס壺壬ߡҺȡ
оȻмְת̳ŵһСϣóƱǵһƣɣ
Ǵ۾Ľë΢΢ӣʣ壬Ĳǵ𣿡
ʲôʡ
Ƕ˶٣оһûʲô
ûȵ£ǱһͷԵſСϡ
忴ƺѾ˯ǣЦһվ
˭뵽ɽһĴǣȻǸһľأ
ڵʱ򣬲֪ǵ㡣ܹ֮ڱһƴȥһΡ
һȾƣǵеĸӵĺһ
һƣǵԭأŻˣǰ̽ŷ֣ԭǵľǳһƾ
ǴҲǵһη֣Ȼһմƾͻ
Ǻֱȥ˼¡
뵽£һЦٹܵϵǣҪȥǽϵľױޡ
û뵽һǾҡҡλεվ
һ㶣عͷֻĿ룬ľ
̧֣ߡ
סҶֻС˵壬ԭҡ
彩һ仰˵ǵòӦЦһһ嵽
ͬ䱦һ㣬ͷЦ㲻ԭҡ֪
̾һס壬˵ˡ
һƤ
ӣǺˡ
ô֪֮ˣƷأ
Ŀ䵽С̳ϣ׹
黨ľûôʿȵľңǺȥ֮󣬻վ
ʧˣҪ׼ˮ¾ͱ
֪Լʧ㣬û˵ԹԵĴǻ
Ǳס֮󣬾ƺˣͷϢ΢΢ľ黨ζ
תͷ̫ܵĽӴӻ֣Ͼ̳ľƵƱС
ѾƱУѾƵݸǡ
΢΢ü壿
ʦȾơͷƱݵǰȡ
ٺǾһˣ
忴ǣȴϵƿǱƣüͷһֱţƱ£ס֣˵壬֡
屻ųһ亹˵ʦ㲻ȣ
ҲܺȾơºͣȴ˼֣壬ˡ
岻֪˵ʲôɴ಻˵
ǵͷ塣Ϊв࣬˲Ķͷˣôˣ϶ǡ
ֻ΢Цſ壬Ц·𲦿չ⣬ǱͿٱЦ޷ĺÿ
Ǳѹ˰˰壬òϣǳĵȷܺÿ
£ôôһġ
˵ֻû壬˰ˣһʱ£ȴû
򴽣Ȼʳһ䣺ѹһĳҲû𣿡
ͺˣʵ̫ðʧһ˵ô죿
һȶ񣬸оǵ彩Ӳ˼֡
ǵͳͷ
˵û
壬û˰䣬ҹҹҶ㱻ѹʱ¡
ƺʲôסı壬Һˡ
˵ڣ岻ٷϻֻ뿪ߡ
ôʹ࣬˵һڣ˵һܾܽġ
˵壬Һ㡣
ͷסֻ֣޳ָ̧ḧҴˣ˺ܶࡣ
˸£Ҫֳȴ鲻
ֻøոձ·ۣǵִ
˵ң֪壬úҡңԺҲ˺ˡ
йһ£ҪѣȴǱĸ                        
лҪ˵׺׻ˣֻһqaq
棬׺һҪʹ˵ܰҹ
׺װҹ̫ãȻۣˣ׺ΪҪˣأ
ϢһϢˣǲеʹ첻ҰҹˣҪҪϢ׺ҲҪȥ˯һҲqaq

58

ļƤûȥ
ǰ, 嶼ûаǵɿԹһһ롣
ǰǳݾ, Ӷޣô뷨
ֱ۵ǵţ˼ôա
û뵽ǾȻˣƷ谡
ӦôΪߵˣ
ǵĻ, üĺƺʧȥ˽Ƕӡ
忴Ǻ, ǲʲôöʣ, ͷô£
ᴥһĶ, 鵭ȻһЩʴû¡
ʴ, ʲôʴ
ݵ, ˳ɲʲôöǻڳɽ, Ҳѹ˳ɽ£ɲóɽ⡣
ȴû, , ҪˡЩ㲻֪
⻰ü, ʮֲٴΰѾƱݸ, ҧ˵ѾƺˣҾԭ㡣
Ƶĺƭģ
ġͷƱȥȡ
һû, 岹
ùƱٲƴǣоһ
ֵһݸǣҲӹȥ¡
ڵʱҲ֧ŲסŶͷȥ
ڵϣˡһȥǵ
ȴδӦ
ӦˡһһƬߵſڣţء
ĲˣҪҪֱӽȥ壬һƣôȥôãû°ɣ
ûд¡ûѸղŵ¸߽أɣߡ
סص֣Žžױ޵ǽߡ
ȫһƬãã嶫Щţƣô°
ˡ˵϶йϵ
ţغȻƣ
忴ȥԭǽؼ˵ڵϵǡ
ɫͷɢأ۾ƺ˯ˣеľζ
͸ղŲͬǡüĺƺӵĸˡ
ſϳֶеĪĹ졣
ֽŵ忴Ҳһ
òʲôغɣҡҡͷкаɣʲôϵ
ʲôĺǶܣ
תͷٿǣοصû££ȥҾױޣһͳȥ
µĵͷˡ
ͽڴߵǽߣһ̧ͷǽϹŵľױޡ
ױŽɫĵ⣬渽һ㿴ȥͺ⡣
Ǭҳһ鲼ϣϵݸأѱ
ǲͨϣǿ鲼ܹ󷨹Ҳ䷢֣ǬоȻֶ
⣬ȥױޣҪǽȥãǲڣͲ⡣
صͷŲϣȥþױޡ
ױ޵ʱûг¡һĽطƵıӹȥ󽫾ױ޺֮ĹƵƵıϡ
ԭڲԶԶɽֽ֮ţھױģˣ£ʲôס
ƵıӷźãŽ뿪ݡǰпŵĺɡ
֮ǰȥʱĶ
뵽ɡô˳ֽɡϡ
ߵܿ嶫岻ٵ飬ȥɽطȥ
Ǻлһܣɽ¶һƬǽ塣߽ʿȻƽһɽͷܽġ
ֱɽ֪սжô¡
µ·ѾȫɽͷʯضϣԭƽĵѾûˣĴȫǶϵ·Ͳ֪ɹĴʯͷ
һߵ·ҳһ鲼ѽϵľױ޸ǺãȻͽһȥ
һ·Ͽʿ˱лɱʬġ
Щʿϵ·Ѿ˰ɫģżĨ·
忴ӣеˬͬʱЩꡣ
ǰɲӵİ
ǰ˵ûаħһټʵζܳħܵӪ¾һ֮ûе¡
⼸䣬Ѿǳʲôˣ
ҡҡͷǰߡ
ǰǵ·ѾˣҪȥأֻܴӵ
Ǳ࣬ڵϸɵ˶Уڵͬʬ
ȥʱϤ㣡ʦˣҪˣɲǣ
忴ȥĵ롣
˵Ҫȥ
ȻôǸȻܱѡ
뻰˼˵ĺأ
˿ɱȵˡƲƲ죬û˺ͽһͬŵ·ߡ
Ϊл¾ˣɶæŸԼҵʬһʱû˹ܣͽغ׾͵˽
ûˡ⿪磬ŽؽǸɽС
Щ£С˵ƣû𣿡
û¡Ĵۣȷûˣϸ̨Ѿױ޷ŽǸʯ
ԵͷڸǵĲžױ޷Ž˾ʯС
ױޱŽʯһ˲䣬ʯųһԡ
оԺʲôƱ򿪣ӿΪ˲Ծ𵤺ڡ
Ϊǵ̫죬һʱûӦԭشסֱغŷӦ
ƣؿһֱĵʣû°ɣ
巴ӦϢΪ˵û¡
Ӧ˽Ϊף󷨶Ľ⿪һ㡣
Ǽ¡
ϾҪɽˣΪԽԽá
οأȻŽ뿪ء
ӽس󣬾Ϳ羵ˡ
֮ǰžױޣʹֻʣƬ羵ƶھױѾŵ˽Ϊʹ羵ûô˼ˡ
ó羵羵ԼͺĽѾɽ
һµ塣
ӣ˶Ѿȼˡ岻ӣýסȻת羵һɽ¡
ɽûио
ֽţܺá
ڿ뿪ˡһ
µĲԼͺĽط壬ԼԶԶܹ۾ƣ
ĽҲ߹ʣôģ
羵Ǭóǧǧзϸ߽ʯȥ·ֱС
ǧʯȥ֮ͳܿ쳤ɾ޴ĸ¥԰
лвݻС
Ľؾ칤ųǧһ˲䣬Ľؾ̫ⷨˣ
æȥһȦ˵ãžͲˣ
ŽزԼһǧǧ
ǧɺԼٶǰȥڣ彫סĵطֺãȻͼһС԰кȲ
رŲ豭壺ƣǽҪȥĶѽ
ȥ˶٣һ
ҪȥĶȡһ
ڻ֪ʣµҪѰȥĶܹѰĶ
ϣĶڰɡ
˿ڲ裬ɢİƣ΢ġ


59

Ķ, ˵, ˵ԶҲԶ
ô˵ѹ֮ǰҲǸ߽ʿеġɽ, ֻǶڸ߽ʿ˵
߽ʿһʱܳǧο廹羵, ýĵطǧһŵ
ǧ嶨õĵصͣ, վǧߴ¿
Ľػ, ˻ͿʼʣƣҪҵĶ
ȱ졣忴ǧµɽҰ, ѰҼжķ
Ѿô, һжԭģ, ˸ҵطĶ
ڶ˽, Լ, ˭ȥ
˵, ɵʱû뵽ᱻѹɽ°˰꣬µǶڽ, ôȥ嵣Ļ˴ĶĶߡ
Щؾ嵹Ҳȥö, ¶ȥˣʿĬû˴Ķ
㵽ĸͽϣǧ򶴸ȥ
һշϣڣֶĽƹȻѾʧ
аɡ̾кһȥ
ǵĶͬطֻǸɽֻװγһ䡣
Ϊܾû˴ԵʣѾѻ˺ĳһ֣Ѷڻҳȫɾ
Ľؼ״ƣΪˣ
ԲڵʿġΪǺĽȴһֱûעΪı仯
ش𣺡ˣǽ𵤺ڡ
Ľصɴ۾ΧתȦôģ̫ˣƣʲôôΪǵô죿
ǡ岻˵ʵ˼һ˵츳ɡ
Ľ㶣СҲţ
ЦЦûٹܺĽأڶѰ
˰ȥˣĶʧȥƣ֪ڶһȦûʣʲôõĶ
Ȼ˵׼廹Щʧ䡣
ˣĶֻһȥĶ˵ҲҵҪĶ
ת߰ɣǧȥһط
Щ£Ȼ˵ˣ͹ԹԵĸ塣
Լһֱ˵ʵʵ󡣺ĽȻ̫˵㣬зִ磬֪Ļ㲻ԣֱӸ뿪
ǰ˼һָֽ̧ûģ
ǧ󣬺ĽذС԰ţʲôʱҵҪĶ
ءһŵͼڵͼϵ˸ǧǸȥ˵ôȥ֪ʣ¼û˷֡
Ľ̾գİ
ĵĻҽ㸴ԭ羵뵽羵£ȻڣƬó
ҵ˵Ľ㶣Ḵԭ
ᡣͷΪˣԸæ
ԭֻΪʱ򣬵Ȼ޸羵˽𵤺ڵΪϺĽ칤ŵʿкĽæĻԭ羵Ȼѣǲܵ¡
ĽԣһڴӦҳķ羵Ƭںö˵ǿʼɣ
ĽؾģؿɲáÿǧĻݽˮ߿ԵģǲҲøɺܶӼֱǣɹġ
˵Ҫ޸羵عʣҪҰæ𣿡
룺Ա߿ŰɣѧЩ˵Ժϡ
عɵߣԼ״һ¡
ǧƽȵķţͺĽؿʼֽ羵޸
羵ΪָһЩ޸ûô
˵кĽԼĽصĸװæ
編һ򿪣Ľظ׵ضôˣ
ĽصĸǸЩӢʿݺͺĽЩƣȺĽز١
Ľغ˵ǰҶɽٵӣҪ޸羵æš
Ľصĸ׵ҲûʣֻںĽغ嶯޸羵ʱʱָ䡣
޸羵Ҫоһ羵ϣȴû뵽һڵʱǧ󷢳ѵһ졣
ĽһĶĴôôˣʲôˣ
վ⿴һۣ˵˴ˡ
ǧд󷨣ܹǧǰвš˴Ҳ˵󷨱ˣ
ʶӳȥǧԵֽһ顣
ڽϣһѪʿ
ԼҪȥķ򿴿ô£ס
𼱣ȥ
ʶ̵ǧ֮⣬ڼʮⷢһȺɱڵʿ
ǧλǱȺˡ
岻£ǧ٣ȺʿԶ˵㣬ȻŹȥǸˡ
ǧԵСԺӵǽײ飬ȥΪ͡
֪ʲô£ôǱ
ȥ̽̽ʿϢһڣóѹεĵҩιʿȻʿϢ
ʿѹôˣ
ʿ˰Σѵıȭöˣл
лö˾͸Ͻ߰ɡ˵֮ǰǽ󷨸Ҳϡ
ʿ˰죬֧֧˵Ҫ뿪ȴǡ
ˣüղҿкܶ׷ܡô£
ʿͷӲϵѪۣࣺȺ˲ʲôö
壺Ŷ
˻Եʿ߷߲ƽʿɵ洫ؾؾлԵȥű˵ĻԵͼҿȥ㽫¸֪£Ҫֻعȴ׷ɱ
Ŷʦɣ
ʿҡͷǵǡ
˶٣ԨԴ
ʿҡҡͷҲǣ޹ʡ
Ĭ˰죬ʣΪ޹ʵɣԼ
ʿ˵˵Ǳ˼ҵģҿȥʵ޳£ôӲܣ
忴ʿ˵ȷǻѪĳֿغ֮ˡ
ֻѪˣȴûӡʩϵѪȥɱ˻ԵʲôӦ
ʿ⣬̾Ϣһʲôû˵ɵ˵£ǵ˵ȥʦųȥȴûҸӦ
壺
壺ֻһڲģɶû棿
ʿɶȻѴǺž̫Ӧǲ˺Ƥ
壺һ˼·Ҳ˵´ͷβһϵûС˴ɶû˵ЩʲôԼˣҪֻعȴ׷ɱ
ʿͷ
ɡ
û˵⼸ֵɣǰ˵ٴΡ
ɵʿʲôöǵãɵʿɹȡᣬͬŵ¡
Է֡ħ年ЩС
ʿ֪֪Ǹʲôɰ
˻Ե˵ź֮仹ʲôأ
忴ŵڻߵʿʼԥҪҪ


60

ʿ͸ɵһ, ̾, ʲô֣
ʿҪվ̫ܵأվҽơ
ƣü, ˣһϡ
Ƶͷʦȡ֡ʦ񵽵, ʦƣʦա
Ŷʦ˭һ䡣
Ϊͦ, ͷ˵˾䣺ʦǰ˰ǰѹħͷ
Цݽϡ
, ڣסǧĳ嶯, ˵˰ǰʦڵڣ
˭˭ǸСǣ
ھͽܣ
, , û뵽ڳȻѹɽ£
ƸоЩ, ûӦô¡, ˵ʦǰڵĵ, 뿪ڣԼɡ
һ, 鲻̫ڵ״ʲôΪɽʲô֣
ƵʦǴʿɽʢڡ
ȻѾǴʿˡ⼸䣬ڵΪǵĺܿ졣
ûٶʣ˵뿪ɡ
ƲףΪʲôղŶ̬ȻܺõΪʲô, 룬̽ʣӡӺʦг𣿡
һ飺г𣿡
ƣɫƣɲгܸġ
⻰ɫҲˡһֻȥץĽʦгģ϶Ǻˣ
˵Ǻ˵һ˼Ǻˣ
Ĳãֲû
Цȥʦ棬˭ʦɵģ
˶٣˵Ժеӣ֪ʲô𣿾ߵĴҪֻع
أڸվ廰˼ʣʲôɣ㵹˵˵
óľǶ˻Եȡ屧Ÿ첲΢ܴɾǸʲôˡǲǺˣؾԵǼ¶ôء
ʱż˵ɣ˵֮ûˣΪɵ̫
⼸䣬һ㶼û䡣
û뵽ɾȻţᱻ˻Ե
ֻذ
ƲƲ졣ͼһĲţܣôû˵
Ǹɻ»֪˵ɻԵô֪ģ
ҡԥһ£˵˵ġ
峹׷ˡ
˵˵ɵĻԵûʲô˼ɳͷ
ǸɵӰɣ
ǸɵӰɣ
ͷоѾ޷ĵزˡ
ʵ㵽ΪʲôҪͽȥ
üе壬ѵӦõΪʲôҪɣ
ͱе֮ǰͲŪ׾ôһѲʢʿһ
ʢʿһĻƣ֣ʢھԼԼ
Ʋ˵ЦĶ
һҪʲô
Ҵһ¡˵˵ĻҾͰȥ
򴽣ǧʢڡ
ǺһЦ
æҶûȥʢѰ𣬵ҵеҧҧ˵֪ˡ
ʵָƼŵҩ˵ˣ˺ˣ͸ϽߣûУ
һ㶣ӹҩ㲻Ǻʦг𣿡
ʦг𣬵û𡣡˵ʵ̫㱨û˼
ƿžûӣ廹
ת뿪ǽߣصС԰ڵʱ򣬽غͲԼӭ
ʣƣǱôˣ
и˱׷ɱԾʹˡ˵û¶Ѿ˺úϽ뿪ˡ
صͷߡ
ԼĬסһֻ֡屻קţΡ
ôô˰
ͽزԼһ𣬻صСԣ¿ʼ޸羵
ɽ֮ϣ嶴ڣ۾
ϵ˻ʹһѲһ
岻
壬ߵҲڡ
ϸϸϵĲԣף϶뿪ˡ
ǽϵľױȻľױһģһ֪ľױѾˡ
󷨡Ѿ˺ܶࡣ
¶ǣǺɫߣ֪ʱѾȥ
ǿųɽգֽ̧һ̻
˵Ѿɽżͷλϡ
ǱߴӦȻ
רɼ硣ǿ̣¼ġ
һֱ֪岻ߡ
̺·
Ǵ۾ؿںȻʹ
ͬһдؿڡһסʹĿ˳ʹѹȥ
Ƕ޷ˡ
ȴ⡣
Ѿ¡
Ǳ۾˹ȴȻ׹ޱ߻þС
չ⼸Ļþһ޶
ǵüͷ壬ҪѻþȴôѲˡ
þУ˲δڴûչһŮӣǣһֱϵ
Ҫ۾̫أֿþ
ʱǳ׳þС
þǱ㲻ټǵʵе£㱻صǧǰӹƽȤ
ֱħʢѹĴǳصֿħ壬ȴȫʧ׹뷲˽硣
˺ǳΪһˣܾܾȱʲôҪȥѰңȴҲҲ
ԶҲ
ɽϷ岢֪޸羵ǧһڵأʹŽغͲԼǧȥ˶
ںĽأǧϣƣǧܡ
ڣһ
ûб˷֡
ĽȻѾʧĶû
ɨķڽȥȻͬ˰ǰһ
ʶڶɨһ飬ĳҳһŽ̡
ķŹ⣬忴Ẓ̌¶ʵЦݡ
ҵˡ
̣ܹ֪Щȥ
˫ڽϣѽ̸ѡʱ̲һ£潥ֳһӰ
ӰǸŶɫŮӡ庰һ䣺ڡ
˾ĺѣ֪µİͨڡ
ڳһ̣û壬ʣ˭ʲô
ҡָָ۾ơϳ𣿡
ƣ˰죬ЩϲͲţ㻹ţ
ҵȻš彫˵֪ʮõĵ𣿡
ŮһҪʲôҪ
šͷԣڿԸңЩ𣿡
ûƴǣ̾˵ȵȣҡ
֪óһ飬˰죬˵񡭡һʣлһһǸ
Ŀ΢ҲУ                        
лҪ˵֣׺׾úܺ
ϲ֣ͷ

61

ڵͷаǱѹ, ʮļ, 
Ǳѵĳס
ָẒ̌ʽڣߣĶ
ݾ˵ݾ֪ģǰǼݾ˵һ, Ҫס
ʲô׵ĺ, ֻе˲סƲƲ죬Ȼʲô, ڣ
ڣ
Ȼûᱨ£ɻ, ɲ㰡
ǰͽڵôѣ̫˽ڵԸˡ
ڰǮıҪ, ôܻҪꣿ
Ž, Ȼ, ʱûϤС
ڴסӦ, Ų˼ͷҲ, ȸϢҲһ˵, ҿ㻹ţܿġ
˵, ڿʼָͷ㣺һϢҪʮϵʯĸ˾ʮϵʯǮ˵С˼԰ɣ
˵껹¶һа޹Цݡ
壺
Ϥ̰ƽûˡ
ֻʮϵʯ˵㻹ȥ
֪Ϊ, 򲻹ˡڵżֿϧȻҲôѾͨˡ
üëһ㻹ȥ
ںٺһЦһ˫۹µµתԹѵķϣȸʮʯСʣµġȥҵ˵ʮʯѣ˵ɣ

ôĺĺ𱨳ˣ
ںˣƽ׸Լծ
˵ûǮ
ĲΣƭңôûǮǮɣ
ʼ磺ұѹ֮еĲƲ˸ˣﻹʣǮ
ҲԡҡҡͷȻȻУøǮܲǮҪǮҶŮǣҶŮҲòǮ
Σû˵Ƿģܹʯٸ㡣
ڱ죬Щʧ䣺аɡ
ĶʱҪôʯ㣿
һֱҪн̣嶼һҵõ
˵㲻羵ֱ羵С
羵Цˣ羵ˣڵ羵ֻʣƬƶ
˵羵ˣڲŵסؿڣ۵ôĶ˵ʹ飿ʲôʱôӽǮˣ
˵ǸΪ϶ܶ羵֮羵ûôʹá
ڱ죺аɣʱǮϵңȥˡ
һЦȻ
֮ѾҪ˵ʲôһжԵȼ̸
彫պãһͷĽء
ش۾Ŀ壺ƣղǸ˭ѽ
ǽڣҵһѡһСԡ
ܰϡʶʱ򣬻ΪǱŴ⽨˼ݱˣŷ֣м˽Щ˵Ĺغͽ
ϲСӣΪԼĺѡ
ǧ岻׽ΪʲôĺӣǿиıڵĹ
ȻѣȻҪضԷ뷨ˡ
ʣҲս𣿡
ǰЦЦ˵Ҽǰء
۾ЦԼߵߣעȥ˵Ҫȥ
ȥݾѶĶȫսǬУھȥ
ݾԶ֪ȥݾ·ټǧҪݾȥס
ڵݾ֮Ҫô붼롣
̫˽ˣȵ˵طȻа취ȥߡ
ǲǲҲ֪¡
һʱ򿴿˵
תŽزԼǧǧݾķǰС
ǧжһ̣ƻ
ڵͽʱ̫õĻͻ֪ȥ򣬽뿪һʦ٣ǿɾͲˡ
뵽ֱȥơ
ǽšǽǱײĶû޸Ľһšüëôôò˳ۡ
߹ȥĽ˵ƣϽ˸ߣһ
ôˣ
Ľָƣ˵㲻ˣ
ƳۺĽأˣ
ǣĽæͣ˵֮Ҹ㱾Ͳǻˡ˵ʦгȻȥˣ϶Ǻˡ
忴ƣô룬˵ʦǸˡ
Ľأ
˵֣Щ飬˵ʦܺãҸճʱֻǸˣʦ治ǷˣңĽ̵ҡ
۽һ飺ģ
ڻģ
˵ʵԸҲǴԽߣڻġ
ڱ֮ǰ˺ܶ࣬һֱã˭ɱֻڣûɱġ
Ͼڡ
ڿӦôûġ
Ƶǰʦرã
û˵жáޱ˵ôʱ䣬Ӧúˣ뿪ˡ
һ˵㡭
Ѳ㻹ҪԷ𣿡ЩͷȻƱ𣬵ƱϾڵͽ忴ƣﲻ̫
ĽЩڨڨģҡϵǸ߽󷨣Ҳ
㲻޸۾һתʲô
ϸֳһЦݣ˵Ǽ򵥣ҿԼ޸󷨣Ҫ
һ㶣ʲô
Ūҵ󷨣㵱ȻҪˣȻأѲ㻹ôˣ
һ죺ҵȻûô롭
˵ĽأҸס£ǧܡ
Ľ˼ǰƹ
ȻΪʲôҪôȻķԸҲֻ
˵͸߰ɡ
Ʋ£Ū˱˵Ķ̫ܲãֻܲ鲻ԸĸźĽߡ
ƸźĽ뿪忴ƵıӰЦһ
ողȻҲܸæ
ô˵ҲյͽʢڣλӦò͡
ʱ򡭡
һЦְ󷨺ǽãƵĻȥ
羵ֻ޲һ㣬ѾǺܿˡ
غͲԼ츳ãԱΧ˼죬ְܹһЩܼæ֣޲羵˺ܶࡣ
غͲԼѾСˣҲһԣźĽػ
ǧķһУ嶼ܸо
źĽؽƹȻ˵ǽȥݾľǺˡ
ʣǳ£
šͷԵ֮һҪҵĻҪȥܡ
شӦãġ
ԼϷŵ羵ŴӦû
˵򣬺ĽѾߣ˵غˡ׳ƣԺڸ𣿡


62

ݾ, ǧ֮, ҪǧսǬС
ʱƿ϶ٴǧϡ
룬ҳһ
˵ר˵ķʱƹ档ⷨ˻սУûطơ
רˣɴС, ˹ؽȥ֮󣬲˺
ѵ, Ҳ֪ݹҵġ
뵽ݹ⣬Щݹôˡ
ûз뿪ˣ˵Ļ, ᲻׷ɱ壿
˰, ҡҡͷ
Ӧò׷壬ݹδ˱лɱ˵, ׷壿
˵, лĸ, Ҫ뿪֮ǰһЦ
ĽСʣưǸ, ƹ, ǲǲ̫ã
ĽرϾǵһγ, ܽܰƹǧڱȴܽܰƹؽʽ
Ųǹ, ǹޡ
嵱Ȼ׺Ľʲôϣ˵ûʲôá
˭ƴǧ󷨣˵ģ
Ҷ̬Ȼô, ûΪڵǨŭƣѾˣȴһǷڵģ
ƻ˵Ǻˡ磬ͺܲˡ˵˵ĲһⷨȻ濴ӣǸ䣬ί
ĿԵĻ廹ίίƣ֪ǲ˵ģ
Ľؼƺ̫ƣ죬רĺһ޲羵
ĽصĵѾָ٣羵ƣټϽغͲԼæ羵˳
ݾԶȥݾ⼸죬һֱ޲羵޲ͦãǽ羵ǿ޺á
˵ǿ޺ãΪڵ羵ȻָԭǰȶгƶĻǻ⡣
ҲǰһͶ羵ƶľ̫Ļױ֡
õʱһСģ㲻羵һΡ
ܱȻƬʱҪǿˡú羵н̫ص˺޸Ĺܣ彫޸ã羵ԼЩ鴦޺á
·ϻһµĹ򣬽羵޺úڵңԶݾ
ݾЩ˽壬Ļ塣
ݾؼҿνȨ˫ݾؼҵ˽ο磬ʿֶ˵ؼҶݾƿأȻƿҪǿöࡣ
ݾκ¶ؼƤӵ¡
£嵱Ȼٳǧݾڡ
ǧǸ߽׷ĳǧݾݾЩ˵ע⡣羵ûȫ޸ᱻ˷ֶߡ
ԴӸյݾʱǧ󣬰ƹȻݾķȥ
ݾĳǳز𴦷循ȵǣȻҲ̻µĿջ
ֻջſ壬žҪһ
忴ɫ磬ȥŵĵط̫鷳ɴó飬׼ڿջסһ
ջеСĵĴ˯ջɾ࣬ʿȴ޼
ѼСƿһۣС˾ڵȥϷס£ϷɨѾȥջƹ
뿪ǰסʣסôô٣
СԣüëҪšһˣ˵ƹ̫ЩӣƹǱ߳˺ö£ʿ඼ƵУˡ
£Сô˵üʲô£
С̾ƹݾĴǣÿ궼вʿȥƹǣǰЩӡ
ǰЩӣƹĸʿɱˡСƵĻû˵꣬ӷ⴫һ˵Ļ
С⿴ȥƹģ
ƹǸȥʮʿСȥ񣬡ջƹ񣬳Ӣ
ض񡣡óӢϣʾӢҲ£ղ˵ƹǡôһ£
ؼݾľǣҪȥǣƹǱؾ֮ء
ȴû뵽ƹǾȻ¡
Ӣ˵ǴӰǰʼƹסĸʿͶɱ£ÿ춼¡
üôص£ƹǵĳ𣿡
ӢҡͷǹˣҲ֣ʲô취ƹǱƵͰ񣬰
˵ЩӢʵȰǧҪȥƹǡǵطڿΣţѾûʿȥˡЩƹΧĳǳҲӰ죬·ҲֻмŵʿȥҪס
Ҳô¡룬ʣЩ˵ʿʲôΪ
ӢǿɶˣԪӤڣлڣʲôΪУǶǴųġ
˶٣Ӣ˵ƹͨʿǲ²ЩʲôˣˡȻЩͨʿҲƹǴˡ
ü
ҪȥǣҪ·ƹǡ·У·ϻҪܶʱ䡣
ݾݾ߽ƹҲǸǳأǧҪƿƹǣҲҪܳʱ䡣
ûǸʱ䡣
ҪֱӴƹǹȥ
óӢȥĬĬ˼顣
Դţ岻֪飬羵Ѿ޸ãȻûǰôΣգ廹ǿ羵ѵġ
뵽羵ݺݵ鼸䡣齫羵飬ֱ羵ȥУõô鷳
̾Ϣһ˾ϣһԵļ˵أԼǺúǻǴƹߡ
𣿡Ľʡ
Ǹң뿪ңͲ¡룬Ǭеķóһ֣غͲԼЩܹǸߣٴЩ֤һʧ
غͲԼѷӹȥϡ
Ľ۰Ͱ͵Ŀţء
ԭ㡣ѵмֲ˼ǡ칤ŵĵӣ㷨ƺеŪ
˵ţһָݹȥҳģãš
ĽЦѽָӹȥлл㣡
һжźãȥϢ׼һ˺ú
ó˼֮󣬿ջƹ֪ǿջˣֱӸÿ˶һϷúܽ
ĻطȥͻȥˣɲԼȴߡ
ԼվߣӰڵס
ŷ֣Լƺ֮ǰ˺ܶࡣ
ǸߺҲ۸ܳԱůѧԵʣԼѾǲηηСĬСкˡǲϵİֻ̺ۣĸɳĵӡ
ôˣ𣿡
ơԼ۾ӱһ㣬ֻܿĵĹ⣬
ʲôΪȥ𣿡
Լ˵ˣ忴ŲԼ˰죬Ȼ˵С
Լʲô
̫ĳЩŵĵˡ°ͣŲԼ˵ȥŪʢڣȥƹǣ»ע⡣
ϾڣƹڵĴʿΣա

63

ͷ, 󲿷ʿȥƹ, Լòڵʿǣָôš
룬˵ǾͰɶڳʿȥƹ, ô
ԼϿŵĲյһ٣ǻĹͽʿ𣿡
֪ЦЦ, Ӣ˵˶ųĸ߽ʿ, ǰɶʿ, עĿ
˶٣ֲ䣺˵, ɶʿ, ˶Ը, õҲЩԸʿֶΣøֶ, ǶԵͽʿʱҲ, ©, ǸӦԡ
Լû˵ͷ, ˱ݸ壺ƣȲ衣
ӹ豭һڲˮ
ԼվߣĬ֪ϲ߲Լ, ɴҳݵķ˸ƽƽò
ǷڵסԼϵİ̺ۣڰ̺ʧ֮ǰȥ˵ܾϵİ̵˵㡣
Լһ٣˺ࣺܶš
ǿҪˣüսԼϸĿ
Լһ΢΢죬ͷȥˡ
ΣùıԼò
ıĲκҪǣⷨΪҲڸסԼĳһŮģȥСɳûСʿ
žԼҿʲôŷġ
뿪󣬾ߡ
ǽ𵤺ڣȥƹǵʱܻΪߵʿΪߵʿܿαװֻҪ࣬ǾͲơ
ϾʿϲߣֻҪʿ˭Щµƣƽ׵ˣ
ģòԼȥһߴڴǰĿɡ
ԴӰѾױ޷ŻؽغĽ
֪ĽᲢʧˡ
Ľỹڣ˵һ죬ͻĳ³Ϊ谭
ҪųҪų
üһ˿ҡ
ԱߵĲԼûĬĬĿ壬̧֣½ǡ
岢ûз֣ǲԼȴ˶̰ͷȥһ̧ͷһۣûԼߴ˴ա
ѾƺЩϰߣٿҲѾˣԼ򴽣ûб뷨ˡ
һڿջһڶ峿׼뿪
ĽغͽؼݺЩȣϾദľˣһ˵ؾϳ塣
ƣһӣҲϲˣ
ⲻϳˡѶߵķ˿Ҵ˵ҸҲĸģŲܱϳ
غͺĽضͷ棬ѽصòĳɺԼüƵкֻһЩȥһá
Ľء룬ֱӸŪɸʿ
ĽصΪαװڣһ˴һֻǴʦִʦʦóţ뵽ĵط
˵òˣǵҲøģԺ棬ͽ֣Ҫʲô
صô񣬻ᱻ˵ãͽϪɣ
ĽصͷУǽɡ
ؿȥ
ǰ칤Ľ˿죬˵ȻĹûңװ磬ûϳңǾͽ
һʱԣתͷԼأ
ҽʲôСԼ˵ǲҡ
ôУüԼͲôһձɽģ
Լ˵˵ͽƼô
ԼȻûԱߺĽؾ֣Ҷмʡóźϰߣ
˵㿪ʼûû˵ĽŸ˵֡
ͣ˵ƹǲһóӢȥһߡ
ĽصͷУҿɲ·
˵ʿۣ·ô
һȥҵӢóӢ׼
Ӣ֪װ£ڼ֮󣬲˵ôˡ
ǰҿջסĶʿӢ֪ܶʿݣټҪȥĵطƹǣͿƹǵҪȥĻʵôУ
ԳӢûжԣҵ塣
óϣݳޣָӣԼ֪úø·
ûڿջൢ飬뿪Сǡ
СȻƹǸҪƹǣҲкóһ·ߡ
Ѿ·ϣ岢żżͣһЩƹǵ¡
ԭƹǱݾءƹǸǣھ޴ϣǸʥأΪͻǸ˵ʿƹܵõ洦
ûʿƹһˣԻǳ
ƹǱȱĵطϲ١
ôõĵطݾȻռ죬ֻƹǱɣݾռƹǣҲûôס
⼸ݾƹռ˲ٱˣƹǵ֣Ӳĸˡ
زЩϢ󣬽ؾ壺ƣݾΪʲôҪƹǸΪʲôԢ𣿡
ֶˣ˵ȻܿƹǾ˭˵㡣忴·쵽ƹˡƹ̫󣬾·Ҳúüܴƹǡ⼸һҪСġ
شӦĽҲʵԼ˷ģʲôʱ򣬲ԼܰСġ
һ˺þãڵƹǲ̫Զĵط
֮ǰͣ·ߡŽغͲԼΪͣһ˺üǿ϶ܲˣ׼Ϣһ¡
˴Ȼóɡ
ûѺɡǵ뿪ʱõĶ
ɡǷȻô
彫ɡ򿪣ɡ̷һɶߣȻɢɫĹԡ
£ɡɡݶɢĵЩԳΪǽڡȹâȥ弸˾վһլ
ΪƹǳµԵʣ·϶ûʲôˣ·߱ȫõĻᰭ¡
غ۾ʲôط
Ƿ任ķӡ˵أǶڣΪߣ⼸·϶ˣϢһҹɡ
ظã
Ͻ׼ȥϢʱ򣬺Ȼ洫ҽ
ԼӦ죬棬˵·
ʲôˣ뵽ƹǵüͷ˵ţҳȥ
һס˵ƣȥˣȫ
ȥҲġĽؼοܽһΣվͲˡ
Լͷһۣ˵һȥ
ĽҲ˵ԣһȥ˶Ӧ
еĹػ̾ϢһǺðɣһȥֻҪţǧܡ
լҽˡ
Ǵ·ﴫ
üһŵŨصѪζоŨҵɱ⡣
һʶ̽ȥֻվһ·ʿʿһѵʺѪҺЩ}ˡ

64

ڵ, ز֪﷢ʲô, ǿɫؾ֪ǰûк¡
Сĵקסӣüͷǰ
Լν, Ա߻
еĺʿƺˣǳͷĻعͷ, һԾǰ
ʿĽ⻹ڵѪ, ϵѪѾɺ, ȥƺֻɱˡ
һвѿڶ, Ŀ, Ŀźʿ  
ԼĽѾ, ǰĿĿǺʿ
ʿĿ塣
ʿ֮, ɱ㽥ƽϢȥ, ܸо, ˶ûж⡣
ɫѾ׺ˣ, Ĺԣ忴ʿǸȥŮӡ
ŮӿͲ, üӢֻüĿ֮䣬һ˿
Ŀƽ˿ûиɱ˵⡣ӰΣ˵
˭Ϊ
һڣԼŵĽս֪ûж⣬סԼѲԼغͺĽض󣺡ҽ֡Ҫȥƹǣ·ɫˣϢ
˶٣忴˽кǾ͹
ʿͷĮǻȥɣ
Ļû˵ڣ忴һӰԼӽȴû뵽ǺӰȥźʿȥ
Լ״û׷ȥǰǺӰźʿ
ʿƺˣղһֱں˵ȫĶעûз󣬺Ӱʿʱʿмֳ
ץӣС˵Ӧô
һֻֽĽս۾ĶŸղźȻðĺӰ׼ǾƲͳֶԸӰ
ˡ
ǺʿΪͣȻĳĺӰǸ߽ʿֻ˶ˣûʹʮֵԶ
Ľʣæ𣿡
ü˭Ҫѧ𣿡
ƸɵЩ£Ľر죬˵ˡ
弸˺ͺʿֻƼˮ꣬û˵ϼ䣬Էʲôֶ֪ûĳ̶ȡ
ҪóȻ֣һһæûϻһô죿
ż˺һԿǴܡ
û˶ԶǱߵĺӰǺʿĶ֣ͺʿһ³ˡ
Ӱ͵̧ͷߣڽغͲԼûӦʱ򣬺ӰƺҪɵ
״ŲæóӰڵء
ӰҪѾ̫ûͱϹĺʿƷ
ʿĽźӰĲӿȥס˽ص۾ֻһ죬ǺӰͷء
¹£ӰѪ·ǺɫģֱڵϣѪ·ϵĻȾһƬɫ
ſأϿһۣס죬ǿûг
һ˵࡭֣㲻ùңҲġ
忴Žص۾̾Ϣһ˵ͷ
ǱߵĺʿѺӰȻ䣬𽣣幰л
Ľصĺʢ۾ӵϵʬƿźʿʣ˭Ǵôг𣿡
⻰ʵͻǰʿ϶ش𣬵ǿղŰķϣʿǽ˵г𡣡
ʱץס˲ٿ࣬Ѿ󣬵ȻҪĳ𡣡
˵꿴壬ʣ֪Ӧôƺ㣿
˵ҽ֣أ
ʿһû֡ǶҺ¡Ҳôҡ
ǣʡ
ʶˡµ㺰£Ҿ֪ǽˡ
˶٣壺Ҫȥƹǣ
ղ˵ȥƹǣںʣҲûʲôģ˵ǰ
ƹǺΣաü㲻֪ںܶʿѾȥƹˡ
·ҪߺԶ˵˵ûгңȥƹǣҲ¡
룬ӸһڣңҲ㣬ƹҪʲô鷳ʹӣһѭ㡣
ӹڣʾףлȻûˣҾȸˡ
²δվԭؿ弸뿪
صլ֮󣬽˵ղǸ£¡ҿûϵ
ǰĽµĵͷ
˵˵ǰæȻȥһ㣬ӦǸˡ
Ľؿأɱ˰
ǲĳ𣿡ͷɱӦõİȽΪˣҾȥЩӵ˶ɱˡ
Ľش˸սüû۸𣿡
ڵĽأںĽѾʲôСŮ˴ɱ˵ĶˡĽغаСʱʦʦϲǳԡ
ˣƲƲ죺Ҳ۸
ٺͺĽ˵ת壺ҾãӦòǻˡ
µʿô࣬Ҫǹú˻֣ǿֲЦЦɫ̫ˣϽȥϢɣ컹Ҫ·ء
شӦȥϴϢˡ
Լƺһֱ壬һۺ󣬷ļƻҲȥϢˡ
ֻʣºĽһߡ
Ľ˵ƹ£ܾýƹǣᷢ¡
ʲô£ֻҪ޹ؾС忴һ£ǿ㴩ƹǣЩݾȥ
羵һֱҲ֪ʲôʱȫָ
̾Ϣһ˵羵޸þˡ
Ľز˵п˼䣬ͰѺĽظߡ磬彫ó
ǱŵƣһóƱһԾ𣺡Ҫҳȥˣ
忴ֻаƴƣЦ˵ء
мʧҸʲôһкܶҪأɺŵ£һûأ
˵ָûǱˡ˵ھͽ
Ʋ˵ʦ棡
û˵ƣȷƱ⼸ûг⣬½ƷŻ
ֻҪƲᱻسУԵ飬ɲġ
˵СǸĴķ䣬ʲôУдһƬþҪˣԷȥ档ֻУ治׳⡣
ģĿ񣬵ȴ
ʱÿ죬ֻһ۵ĹɫҲٵ飬·ƹǵķȥ
ٶȿ죬չ磬͸ϵƹ⡣
ƹǸʵĳǽ𽥳֣Ҳ
·ϵ˺٣Բƹôĳǳظеȥڷ飬ס˲ˡ
ǰߣߵƹ⣬׼ǵʱ򣬿˳һ
ԣվһϤӰ
ȿС˵ƣڳɽǸˣǴã
ô⿴ȥֻúĿŲ
忴򲼸һ֮£ϢסĿ⡣                        
лҪ˵ϸorz췢ң౺׺װǣ
׺ȥ˯һqaq

65

ǲ, ĸʾ
忴ʾ, ˵ľƹ¡
ͳӢ˵һǸͰһϼ֡
ͱ, ϵʯʮ
ĿǼϡ
ҽҪϢҪʮʯĶˡ
ǡ忴ĲԼ, ѹȥ
ˣԼͽصΪ, ƹ, һʲôء
ΪѾ˵Եʣûкʹ, ۴, ִͲԱߵһ˵ʲôûͣȥ, ׼뿪
˵ƹǵʿˣô˵ƹҲǸ, ôû, ʿǲٵġ
ڳ, ɳʿӻҪ˵Ǽ׮ӷںҹ, ڰ졣
Ǻ󣬻ǿȺ
СʱȻ˴ۣû̫Ĺע
ƹǸ, 㲻ͣȥҪʱ䡣ڵ·ͨ˴ƹ˰ֵ³ǣ岢Ϥڵ·
غͲԼȻҲ죬ĽصһǰȻҲǸųǲƹڵ
רΪ·׬ʯʿƹǵˣЩ·˶¿׾ҵһ·ˣųǡ
·ǸͲˣǮʹ죬ദ˴˻ϻӣҽľôƺ
˵֡
ӡľֱӴƹǣݾȥɣ
ͷľ˵ʱðմƹǵģм¡Ҳм𣿡
ûش⣬ľ֪ʵ̫࣬Щ˼֣һ̫ˡƹﻹЩĵطҪȥĻҲ·
ޱ˵ãֱӳǣƹͣ
ľҲûȰֻ˵ǵ´лᣬӿһҪƹ档
һ·ǾľҪһһ弸֪ƹõľ¥ʵĿջļңʦ˭
ԭҪԺ·컹ûڵʱƹϿĽ⡣
ţܿӳ͸Ĺâ
ľôˣɾˣ
·Ҳȵĺ
洫ӵ˺ƹǷǣ˲
űһңдżеıʿܹȥ
ľͷ˵ӣݾߵıʿˣƹǷˣô죿
̽ͷȥ濴˲ٱʿӣǳȥˡ
ϡܿԶĻǴŽ⣬ƹǻ档
ֻľ˵ģȻݾߵıʿԺ󲻻·⡭
Ҽҿջס¡˵
ȻܳǣǾڳڰܲһֱš
ľӦһϳȥ˼ʵĴջ弸ڿջס¡
ľ˵ȻӲˣҲûʲôˣס£ʲôʱܳǣ·
ûľ뿪ˡ
ڿջס£ĽЩǣ˵ƣţ°ɣ
Ӧò¡ҡҡͷİɣӣҪˣɱ˵ʿڲ
ٶɱˣǿµѪ
Ľصǵĵͷ̾Ϣһƿա
ʱʱʿɹŴ磬Ӧĸɵĵӣ忴˻ͲˮСסʣЩʿʲôģ
СһæȥѴӹϣȻС˵ӰС˵Ǵŵʿˣ
Ŷüʿ
СͷӦ֪ƹǽЩӷ˶Ǵɵĵӡ
֪ʣȻأ
ЩڵĵλͣڱɱһˣûЩȻҪ顣С˵
غ棬һ䣺ӦǸյƹǣ֮ǰûһ²𣿡
Сҡͷ˵ʱЩɾˣֻʿ٣ҲûܲʲôһûץףȻǸʿˡ
ǿҪȵײܳˣʡ
СӦǣҿ֮ǰῪŵġ
Ľغ棺ⶼôʱˣ˰ɣڷǣܲʲô
С˵֪ЩӲһǰ찡ˣҪȻҲô첻ǡ
ˣĽһûʡ
򴽣Сȥ
СĻ˵֮ǰЩɾƹǣûܲʲôɼɱ˵Ĳͨˡ
Щɿ϶ɱ֡鲻˭ƹڵ˾ͱȥ
ü˼ô졣
Ľ룬ʣƣǲ羵羵뿪أ
ƹлǴ󡣡˵󷨺羵ո޸ãǿдֻ羵ѡ
˵̾Ϣһʱ˵ǡ
ҲǡĽͷôˡϣ羵޸ðɣҲô鷳ˡ
忴ŷյʯƣ羵϶ô޸
Ϊ飡šüëʶɢȥջвʿЩʿѰʲô
ϴĽһС⿴ͼ˽ϵĳƥ
˳Ǵһѵʿȥƹڵĵλͣʿߵ˵
ʿҷɵʿܲãоʹ˼ֱԹƹֲڣ񣬾ͲƹǺǷ
Աߵ˵£Լȥɡ
ԭʿƹǵĳü
˵סƹǳɫûбãѿ˼֣˵ֲǲ֪ݾЩƴƹǣЩʿƹ鰸ôȨӲ󣬻ջô
ǣ̾˵ˣ㶮ʲôڷҲûãȥɡ
Ⱥڽϴûñ׼ȥڿջӵ̸üͷ
ǳ˼Ӧǲ̫Щǰʿ
ͺ鷳ˡЩʿ鲻ԭǾͲ뿪ƹǣ͵
鷳
³չ⣬ãʱ취ˡ
ŵĸʾ⡣ԽغͲԼ˵ȥ⼸ڿջﲻҪ
ֿĽأһȥһˡ
ĽȻԸѣΪͣʲô£ȫԴźĽȥ
ôãĽضΣ˵УȥĶ
䡣˵ﻹв
Ľأ
ЦЦҪҰ񣬰ƹǵ¡
Ұ񣿡Ľһƣ𣿡
Уİɡ˵ܵò˭ǰҲ̽Щ¡

66

岢û˵, ڰ˰ǰ, ħԿʱҪӦħıƣҪʱʱĲһЩµ࣬Զô鰸
Ѿ˾, ĽȻ˷ͷЪ, ڶһ磬ͺĽһͬ, ȥҲ
ΪƹѾ, ﻹĴŵֵصԵʣŵ˲ࡣ
Щ, 岻, Ĵ, ܿͷڽϵĲ
Ͱ߹ȥ, һͰϵݡ
ȷͰǰ, ̧־뽫Ͱ
ȴû뵽, һֻҲͰȥ
ҪҰֵֻ˶˶, 忴ȥ˾ȻǴá
ΪʲôҪҰɻ󣬾ͼ÷֣˵ѡ
ͷ, ýʣѿҪҰ񣿡
ûشֱЦ˵ѣ
һ㶣ϳƵѣ
ݣôϳȻ׾ϳ
ЦûΪ˵Ƶôƹǣ
ЩҪҲЦʹ˵ҽ֣㲻Ҫ˵©졣
˵հѺĽغʹöһߣϤʣΪʲô
ƹǵԭ򣬴ҡͷ̾Ϣ˵ƣ㻹ǵþ𣿡
£ЦǵðҼԻûôôˣ
£ڴ֮ǰʹֵһźӵʱǸŮӡ
Ծµӡܺã£һ˿ĸо
ҺʧȥϵˡüϱЩǣ֮ûãҾҲϵˡҴ˺þã֪ټƹǡ
ƹˣʣΪʲô
Ҳ֮ǰδҪƹǡҡͷϵҺ޵ģԾƹǣ뿴ܲҵ¡
Ұ񡭡
ܾãºܲ򵥡еĵڲزס˵ھƹǺ󲻾ãƹǾͷ¡
һƹǣƹǾͳ£˭Ҫġ
룬˵Ҳ֡Ǻ鰸ɡ
ԣǺãƵѷģ͵ʯȫ㣬ֻҪõµϢС
ҪʯҲûʹÿ֮˰
ΧûţͰȴгķͰһң˸Ӧһ̱Ƶߡ
ˣͷһͷеȵޣ޼壬̬ȵҲѺá
ʣǵѽҰ񣿡
ҡ˵߰ɣȥ鰸
޲δΪò𲻿õ˼Ͼ磬ᵫΪʿ֪ж٣Ϳ˵鰸æλ
˵űһ̧֣³һ󷨣ʾȥ
ҲûߣʹáĽһ̤󷨣ת˲͵һԺ
޴һͬǰߡ˻忴Χ󣬲֪Ӧǳ
޽ĴڣԵȣͣƵõһڴ˴Եȡ
˵óСѾ߷衣
Ҳһڣ뿪˵֪Щʿô¡
̾ϢһҵǴһǰڣǡ߼ŵʿ¡ЩŶŴɣЩӲƹ£ıׯڳһʱ䣬˺
˵ü˵˵Ҳ֣տʼģǸɵеӡأԽԽ࣬פص߼ɣȻȥ
Ŷ߼ɣ߼ң
˵л֪ɡ˵ҡ
Ҳˣ𾪵Ĳᣬ˵˻Զɣô
ƹôԶһǧķҪһ£ҵ˻
˵ɣãӦòôԶĵطǡ
õҲǸ֪ЩԶףǵ汲Щƹǣһֱûȥô꣬ǺֻżϵһΣǺҵĹϵҲΨһĹֻǶˡ
˶٣ý˵ƹǵˣ˵ܽӵϢĻӦҲ쵽ˡ
ô˵뵽ʱлɱ˸ˬңܾ˻ʲôʱ
֪Ҫȶءƹǵôӣ鰸϶Ҳס
ǰúȿڲ裬˵ˡ
ĽشӸղſʼû˵ô죬Ҳﲻס˵˵ôҲûãһһɡ˵ǳôûǲǸʮʯʰ·ˣ
϶ûôס˵ǿ˵ʱ䣬Ҳ֪Ӵʲôˡ
˵˰ΣںĽصȲʱ򣬳ˡ
ڿջͨǸʿ
첻ͬǣλƺܺá
Цӯӯ弸ˣ񣬵ƹǳ֣ຼղž˵λѽҰ¸ղڴͣλ֡
ҡͷˡ֣λλǴáһͬҰ񣬲֪ʲôʱȥ鰸
֣ຼͿȥֻλҺ˵˵
֣ຼһ֣˽ƹǵͼϣ֣ຼָŵͼ߸λø忴⼸ط߸ųµĵص㡣µĶԪӤڴܡ
˵֣ຼЩֹ˵֣Ϊͣȥ鰸𣿡
ЦЦҺֻжڵΪɣ
Ҫ֣ຼľֻǶʿĻ¸Ͳ˵ôֱ࣬Ӱˡ
Ȼ֣ຼЦãǾͲˣɣڳǰŸסĵطȻ˴ȥǼʿɱĵط
֣ຼ˵ǻҲֻ̽ͰϾΪ͵ʿͽҲͰ񣬸ղ֮ôһ䣬ҲֻΪȱһѡ
֣ຼ֪еʿϲװУûٶʹΪ⣬ֱҪڸﰲŸطϢ
Ȼû֣ຼڳڸ尲˸סѽزԼӹס£Ȼ֣ຼˣ׼ȥµĵطܲܲʲô
˵ʲô鲻˭ط֪ж٣£˵ѶȲ
׼һҪȴû뵽յǰԺͱס
ǳ֣ຼ
֣ຼղ뿪һٳ֣ȥûԭôáüͷ˵֣ȵһȡ
ʣʲô
Ҹйͣ˵ҪҲ鰸֣ຼͷڵĵĺˮЩ޿һɣ
˵ţ岻ͬ⣬ֲ䣺λ͵Ϊĸߣ鷳
ΪߵʿæǲǺ𣿡Ŀ֣ຼϣ˵ô񻹲̫˵ӣ
ǲˣֻλǳɵĳϣڵĴܣԸŹֵúܣ
ˣȻҪ㣬Ҳ֣ȻͬˣҾ㼸䣬ദʱҪСЩλӿɲ̫á֣ຼһĵģ᲻úӳŵ˼ҡ
úЦáľǡ
֣ຼ̾תͷ˵ɾ
֣ຼĻһϤӰԺڳ
˽ŲȣĿж֮żβס£ֻһˣӭʱȴǧĽŸС
忴˿ŵʶһͫ˲Ŵ˼֡
ô
סĳ嶯װ֣ຼ˵λǳɵĳϣɾ
˵ţмΣɾ֣һмԵ֣Ȼɾദһ鰸һղ࣡
ɾ۽һ顣
ק֣ຼλ˵Ǹʲôɾ
ݾľĺѣǸ
ɾأ治֪Ǽٲʶ
֣ຼģĲʶ
֣ຼھͲӦֱӰˡ
ݾ߽ǵĳȻʶݾľ˵ȥ˭Ű
Ǳ֣ຼѾ弸һ飬ۼĿ䵽Լϣһ飬ɤӣ˵ɾ
ڣɤϣض񡣡
˶٣˵ҳ᰾Ϳɡ
ЦûӦ
֪ʲôΪʲôȻƹǣ
ݾľǺúôţֵطѲǻˣѰģ
ô룬ûֳڳһһμı飺ɾһɾɷǷ
ֻ򴽣ƤЦⲻЦûнĻ
˵ֵڣ˵ǼȻûбˣǾ߰ɣЩӽˣҲЩñĵĿ
̧ϵĻ󣬵⡣
Ų⻹ǲ⣬֪λݾľΪʲôƹط֪˱˵ţ϶Ϊ뱩¶ʵݡ
һƹǵĿģһ߸֣ຼȥ߼ʿĵط
·ϣĽشչС˵˵ҿ͸λɾΪǸܡ
˵˵ȻǴܣΪµС
ϴμΪʿǻǺл顣
ֻϧΪǸˣ̫
岻˵ĽСһ·һ仰˵ʲôأ
ûʲô˸߼ʿһͲ򵥣ڻѧĹڲ̽طʡĲ鰸ʱæҡ
Ҳȫû˵һ棬ľ£һ桭ʱ䣬ϸⰸӲ
ĽصĻ˵е̫۸ӣǶôⰸӱȽϺá
Ľʼ磺аɣǺúɡ
䣬ǰ洫Ц
ǰ·ˣʣЦġ
嶢ĺ󱳣
ЦʲôЦʲôЦģ
ɱ㣡
ƺǲɱ⣬ͣ½Ųعͷɫް㲨
ͷһۣʱִԽǰѧʱϿοС̵ζϵĸо
һ֡ѹȸС
ǰǻ˵㣬˹ë˵㣬ôҲ벻ھȻӣ
һļƤЦ˵ɾ𣿡
ú·ĸ֣תǰߡ
㶣̵ֱѵĸо
ӦмֻС
Ȼô˵˰꣬˲ٰ
һЦһ棬˵ҾͲú·Ȼ̧ȥ·ߵʯͷʯͷߵԶ̧־·ߵĻ֦
Ľضɵˣʣû°ɣ
ǰҲûصһ氡
ҡͷû£
ǲĻѡ
һ·ȴû˵ʲôںܿ͵˵һµĵط֣ຼָǰһ˿լԺǵһµĵط
Ƕɵլӣ濴ܿլӵĽ̻Ի͡
пôլӣ϶вٻЩأ
û֣ຼ˵Ϳˣʲô֪µʱֻǸϵ˾Ѿˡ
˵壺ЩΪֶܷߡ
壺Ŷ
ǰլ￴ȴû뵽յլſڣͱլĿصʿסˡ
ʿĳɵĵӣλѼ£Ҳǽȥ
û뵽ſ˻ҪסĽزԸˣ˵鰸ģ
鰸£ԼСʿΪͲͷλˣλذɡ
˵㡭Ľزˣ˵ʲôȴס
ǰһƵݸʿǳ˵Ѿ͸ɵɾˣµĵط˭λѣǽȥ
ʿƣٿ弸ˣε̾˽ȥˡ
лҪ˵ɶˣ()

67

˽լ, ĽػͷԺŴصʿ, С˵ƹǣӦ˵ģôǽլӣҪǳЩ
·ĳ˸Ц, û˵ڵΪڳС֣ຼ˵Ļ, ʱҲá
Ľʣǳ˭˵ãƹǿȥúܣû뵽Ȼôң
˭Ϊ, ˭˵㡣
Ľһ㶣Ϊ߲ߣ
أ
·ô˵, ɾǻȲ鰸ɡ
ô˵֣ຼҲ·˵, ˵, Ȼȥ
һ, ǰȥ
լкܶʿ֣ຼ, һ˽ûٱ
˽ȥʿʬķ, , Ľش˸ս˵е
󷨣֤ʬ岻, 󷨵ԭ򡣡߹ȥȥʿ
ʿ룬Űײ, мţӦʿͽܡ
Ǽ鲻̫ã·ǰլ˵Ļ˵һ飬ҽʿףǼӲûôԵĵ⡣
Ǽӵ̬ȣֱǰƿǲײ
Ϳһŷϵǰ
Ϊ˷鰸ϵѶûԿһԵ˿ڣ½󴦱Ѫ͸
ʿϻкܶˣ˵ǰ˴򶷹
ջûܴһ
ʬʵڿ£Ľŵò㺰סŻһ˵Ҳ̫ˣô
ʬĵӶݺݵĵ˺ĽһۣĽڨڨı죬˵
ǰ鿴ʿ֪ΪΣڿʿǱѪʪ·ʱڳǸˡ
ǺɱʱҲһֳѪ˴򵹵Ǹˣ·ҲѪˮʪһƬ
磬ɱ˷ʽټúܡ
˺йϵ롣
·ȥڳŵĵ˵˼ʲôǵӲᣬָһߵķʦǸ
ָ̧֣ǸĴʱʦķдǳʦߵ檡
ͽ˵˶٣ߵĻȥ˸˵ʦŮޣ˵ʦĳˡʱȥȴסܽڡ濴һƬǶΪڵĵƱϨˡ
Ҫ⿪磬ǽȴһֱⲻֱһӺ󣬴ƽϢǲŵԽĨᣬͷַĵţʦѾ
û׷𣿡ʦ򶷵ˣǸʱӦû̫߳Զ
ˡͽܻش𣬡ʲôûʦ˵˵ΪǸߣǲҲ
Ϊߣͷʿʬ壬ʿͽ˵ʦ֮󣬱ҲǺǲһǣЩɵһҹ֮䶼ˡǰ˱ɱǶڲ£ǲɵʦǸֻˡ
ɱʦֻɱˣü
ôģԵ޹ɱˡǳѰǳңɱбĿĵĻ϶ٻɱˡ
ʣʲôʦڳǰû쳣
ͽƺ뵽ʲôɫһ䣺ûʦһûгҡҲû쳣ʦ
岻ÿ֪ѡ
ֱʳڣ˵ʦʱߵŮޣǸŮ
ͽһͷˡ
ˣüȻŮǿ϶ʦ˵߾ߣ
ͽܲ˵ˣץסɱʦˣ˵ʵʦĿ
̲ʦкܶܡ
һڣ˸еĪѹͽܳһ亹ԥſһֱûڵһˣʦ֡
дʦֵʿЩѾ̾ˣ˵ɡ
ʦ˵ʵʦŮʦƹŮޣʦҪŮΪ檣ԴŮ޺ʦһֱŮ޴ߣһֱʦŮ˵ĵأ뿪ˡûҲû
üҪϸŮ޵ȴ֪⼸Ҳ֪顣
Ҳ֪ʦҵǿ϶֪ûô
Ů뿪󣬵æʿĺ£ַ˶æҵģҲûŮ޾ȥ
˵߼Уƹǵ˶˸ɾҲ͹ֲЩɻôķӦˡ
ˣȻ˵С
ڳɽлɱƹǵֱ֪ɱô˵̫࣬ⱨӦˣ
򴽣۲ʿʬ塣
Ů⣬ڻûи֤ݣ˵Ů޵û֪ǲ˵ɡ
Ľʣ֣㿴ʲô𣿡
⹦ûתͷɾ𣿡
΢У£֣䵭ƽ˵Ҳδ
ûü
ѹ˰˰꣬˰䣬֪͵Ĺû⹦ûĻ
Ǿ㹻˵⹦жˡ
ԭа취Ѱ⹦̫˽壬Ƿӣ˵ͻᱻߡ
ϸϸ۲µˣɾʲô
û
ûûҲûʲô⡣һ䣬Ҳǿѡ
彫ʿϵص׼ȥʩ̽ʿ
ʿ߼ʵǿģֻ֣һˣͽ˵ƵʱҲˣԲŻܡ
߸һֱƹǣôˣȴ̶̵һ⣬һǳʲô¡
ֻҪʿʲôͬ㣬ⰸӾһ롣
ü°ͣʦٺúú˵˵
⵹Ҳ˵ʿڵλܸߣеרż¼ճʳסУһڣʿĴӾͽ¼ʿٵ
巭ҳʿǰƹǵġ
ϽʿĺʿΪڷ¶Աƹ˼ƹһºʿһŮޡ
ҪŮΪ檣Ů޲ͬ⣬ʿ㽫Ůߡ
֪ΪΣʿɳȥһӡȺֱڶûûмصǸʲôȥˣʴͽܣʦΪ˳ǣ
ͽҡͷʦû߹ǣǲ֪ԭ򡣡
üֳˣһŮ֮⣬ʿû¡
ѵ˵ڣûϵ£
ᣬʿķڿһȦֻƬɺԵѪЩȫʿѪûбĺۼǺʿ˲ûѪһ
ҲһȦȻʲôûУȥһɿ
岻÷ӣסǼӸǣתȥһµɡ
һɾһµĵطԶڣɱȸղȥǸլˡ

68

˵Ǵ, Ǹղֻһ˱ɱ, ȴɱ˸ɾ
ɵլԺŵһŨصѪζ
ԼûϴѪԺڵ, ֻʣ¼׮
׮ϻܿ߰Ѫ͵ĺۼԺӻбչĺۼ, ԿԺ֮, ˷һ
״ܺ͵ʱ¾ȡ
Ҫ֪л鱻Ǵ, ʱ嶼ҪΪл鶯֡
ȫ, ʬڴ, ϸŰײ
ڿһƬ, ĽࣺҰ
Ժڵĵӣ֮ǰû뵽Ȼǵ˶ˣ
ŵĵ֪˵⣬ҲֻмӺ, , ӹһ١
Ĳ״, ֪ΪʲôôʿԸƹˡ
߸ɶӲɱˣԵʿ, ȻûǸӣġ
̾˵ɱ˵Ϊ͡
ܰô˶ɱ϶һʿܹġ
Ľصɱô, Ӧòһġ᲻һȺʿɵģ
ǲ񡣡ƿײʬϵ˺ۣЩϵˣͬһѵҿ˿ڵӦǱͬһֹˡ
ۣ壺˵еϲȱ߽ʿһҹţ¡
߸ɶгĸ߽ʿ˵ˣüȫɻ󣬡Ϊʲôƫƫѡƹطֻ֣ɱƹǵˣȴûж
Ľذƿİײ¸ϣȻ˵Щ̫֮Զ鷳ԳǶƹǵʱ֣
鵭ģƳ˺ĽһۣЦſڵ߸֪ɱ˵ͬһˣ׷֡
˶٣˵㣬Ҳɵó׷ɣ
еĽؽһ䣬ȻӦŭĿӣʲôоңôˣ
ƲƲ죬û˵
ôˣԽԽǷˡԽģԽҪһ١
ǿǵڵΪֻźİ뷨
ˣǵ˵ɡҡҡͷѯʿصϸڡ
ӿصӵ֪˶ȥ֮һ۴ɻʱԶԶؿһӰӴԺƮȥ
ֻʱ۱Ժڲ״𾪵ּԺæžȻ𣬸ϾȥӰô¡
۱ŵñֻظ˵һӰӣкôĻ֮ĻԵʲôʲ
֪¿϶Ҳˡ
ôڣ
۲ʿֻܿһӰӣǿ϶ӰӵòŴ硣
˵ܿͻˡ
Ҵļʿ۽ûдʳʲô
Ҳ֪ڳ֮ǰЩ˶ûнģµʱֳţвԾĵطҲ⣬϶ʲмֵϢ
ͷĿ⿴ɾ⣿
鰸δ䣬ƺ˼ʲôһĲɵӣҡ
Ŷתȥ룬ʵǲ뿴ֻҪһķ
ֲ̫Զ
ܺùϵһͿԳûҵ
գգ۾ЦſɾˣҪȻȥ
ۣ鰸
ģֱһ취ûУ۲һȥˣȻ뿪׼ȥһµĵص㡣
ɱŻˣ˻Ҳճ˻ңҪЩʲô¶ò顣ֻ̾ϣܲȻ¶Ҫ̽
·ϣĽЩģĽʣܲ𣿡
ܵģġһϢûУΪ˼ʩѰֻܵȻȥ֮˵
һҪȥɣڡ·˵󣬴ʣڣû˵ɣ
֣ܾмֶ졣
·˵ִû˵ھƹʮĵط߼ֻвڵǲڵƹǣ˵ΪƢ˵㣬ӡദҪСġ
ʲôûƢĲãҲʲô¡·һƬģͷл·ˡ
ڵĵ̣δţԶԶؿһɫ۵˴Զ߳塣
Ž½ӳŽʵĹ⣬Ķҡҷ·һƬˮӿ
Ľ۾˭
·̧ͷһ
˵䣬Ѿ˽ǰϸһŨü˫òȻЩǿ֪Ǻˡ
Ľؼڣĵĵǰ
û⺮ĽصĶ֣˵¾鰸ӭӣ
ˡ񣬡־С
˶һ飬Ȼ˵ǿԽȥ𣿡
ͷЩ˼λʵǲ˼桭ýӴǣҲ
ž棬ŷβǰһɺö١
ۼչĲԫϱڣԼŵģɢȥ
ÿطܿҲ١
ü˵ƹԶʱµʱǾѾյƹǷȥϢƹ̫ԶǸϹʱѾ
ҡҡͷҲ࣬ǿҵס
ĽԱ߿ž˰죬ʣˣǺģ
һ٣ۺĽأ˵ƹǵЩˣǷ˴ϵ˼ġСʱ򻹲㱻ǺΪģǾԲܡ
ƹ˼Ľغܲţƹôõĵطɣô˼
صЦЦͺŵľйˣƹȻǺõطǶԲڵ˵á
Ľüʲô˼˰벻ףٿ̬Ⱥܺã˵˵Ƣ꣬һƢûб˵
Ե޹ʷƢвżߵͣʬĵط˵Ǽ鰸Ǽ˵Ҫͬ⣬Ҳûˡǲ鰸϶ǲҪ㡣
ȥȥʿȻЩʿϵ˿ڶһ
ЩǱһɱ
˼
Щ˵ΪͣȻмʿ⼸ʿĽѾ٣ôݵģ϶ԪӤϵΪ
˭أʾЩˣ˭г𣿡
ҡͷҲҺǵĹϵãЩ˵ǲڵˣʵǱڣγҲŹ֪ǵ¡
һɺô˼أȴһ˶û¡
סЩϵ˿ڣȻע⵽ĳʿֱߵĽ
ǰѽϣһϸС·

69

ü, ֽ̧ǰѽ
ϵ·ᵽһ, ϳһϤĻơ
ֻǻѾĥƽֻԼƵģǲϸ׾ͻᱻԡ
ǡĿ΢, ĿԱߵ
ûĴ, ·£Ȼѽŵһ۵Ľ
ڵΪʲôôˡ
, Ĳֻһ֮
ʲôģǵ˵, ںͷһ𣬰ԭš
ҲûвڵϢݾԶ, վ, úͲڵ϶ϡ
Ѳ, ʵǲڣ
üһԵľ
嶳Ŀ, ü, ôˣ
ûʲô, ͬҳĴ
˵, תͷԺĽ˵ɣЩ뵥
嶼˵ҪʾĽȻøţҲû˵, ЦЦ
һЦƤˣæžȥͣʬĵطԶЩͣ½Ų
ʣӣʲôҪʣ
һֱӾ۾
Ŀ⿴Щܣ˵ôˣ
ڣ²ְɣ˵ղ˵Ľϣһơ
ǻǲϸʲôͲԨԴȻ֪ǻʲô
ǲڵı־ְƵ
һЦӣҲͷˡ
˵ǵȷвڣǲڡڵĳĶ࣬Ϊ˱£ǲȥ˸֣ٳƲڣƹǡ
Ȼ
ͷǡ
˶٣廻һ仰ģһǲס
ǾлӣЦҳףȥһ
һЦ״ʣҲʮżȻ˲ڵ֪ڲڵ˭
ĸȻǲ
ȻǵȻĸĸϵģ屻ѹʱ򣬾ȻǸСأû뵽ĺӶôˡ
ʣ游ĸ
游ĸЦżڣһֱϵ游һֱ˵Ҫĸαء
Щ²ʲôܣ΢һܴԾ˵˳
֪˶ڣ˺ܶ࣬򴽣Ǿͺá
һ㶣ܾ˴Ȱ游
ǿƺҪСҡҡͷ뷨˦ԺǴɣ϶Ǵ
ʣڣǺԨԴ𣿡
ҡ游ĸĸסЦЦǶǺܺõˡ
ҲЦԭ˵ҼӾ͸оУԭҲԨԴ
£˵Ļ
Ҳ˵УдҲ˵һĻ
ĬĬ룬ϸòҲйϵɣ
ǽصϻ˭أ
ص£ȻоһԶϮ¾ЩϤ϶ͣǹס
ҲԾüʣô£
ɢ֮㱻ջȥü˵ղ̽˵Ļ
˭̽˵ʲô֣
ӦòǡӦûôĵӡ
Ϊƹǵʱ˿ɲ٣Щǽ𵤡ԪӤʿټƹѾرգˣҲױ¶ݡ
Ũü壬۾ſ֣гһɳȥ
һǰѽ·ɻأҲˡ
Ǹ߽ʿ忴ȥķ˵ӸղŵӦûж⡣
ЩѹסƢ˵ץס֪˭Ҵȣ
ͻ£Ҳټ棬;һͬȥֺĽؼΧԺڵһ鿴
Ľؼ˵ˣ֣ɾ˵⣬ڿ
߹ȥôˣ
δ壬ֻ˵ԺĻǴϿʼյġ
Ȼ󣿡ߵԣҿ˿ʲô𣿡
ԭ˵ױַֻȥ֮˲á
ֵǿÿľϣʶ̽̽͸о˲ķ
ʵȥͲܶʶѰֻ۾ʱȻֲһ㡣
ڼȻ֪ˡ˵Ҳ˵Щ£
һȥҲչֻǸʱ岢ûϸ۲죬ûܲ쳣
Ī⼸ɵˣ
Ľؿ˾һۣ˵ǵʲôҪ˵𣿡
ΣЩ˲ǺˣѾ˵Ҿš
üͷ΢΢ʣ֪ǲǺˣΪλҪǳأ
ȣܱǺģ϶ҲǺö˵֮ǾͲǺˡ
Ժһʱû˵ǺĽشƽ֡
֮ǰȥҲʧˣӦúࡣĽ˵ôǾʲô£ɱ֮
߸ɵʿӦͬһ¡̯֣תˣǾʲô
ںǰһɶѾչһ飬е˶òˣһȥɣǸȥʿм꣬ĺºͻ²Ūʲôɱ֮Ҳûôס
Ľйһ˪˵ӵģȰżѾȷЩ˻²³
Ľ̾˵ĶԣǼɡ
ڲתһȦעʱʶڲ̽ѰһȦûб󣬾׼Ҫȥһµɡ
߼ɾԶʿĽų̿죬·˻飬ٱؽгȥ֪ͨµļɣ׼
׾͵˳µļǱߣȥ鿴ǵ
⼸ɺǰڵ࣬һ˶ˣչķ
˼ƽϣ˲ԵģźĽؾҪȥڻȥ֮ǰҪ˦
һȥĻ϶ʩչط̽ࡣ
ͷ۰ҡҡͷסĽأ˵ɾȸˡ
΢УҺһȥ
ǾͲˣһбҪ˵ǡ
û뵽ǲˡֱʣʲôҪ
㶣˽¡
ʲô˽£ȴúܷ
ôɰʵףҪʲôµİ
ľҵ˽£˵ɾͱˡ
û뵽ȴɲģ˵ʲô¾˵˵ܰæأ
æأ㲻Ҿллˣֱ


70

ûش, ͷ, һ
֪Ӧ˵ʲôװɵɣ֮ܶװɵͶˣ
ƺ仯׷, ֻ˵ǺãȥɡһҪߡ
һ, ڽҪ뿪ǰȻʲôһ, תͷɾ
ţü
ղҺ˵ʱ, ˿ӡ˵ɾвԣ
Ȼ˵ǽ˱˵, Ϊ, ˿, ܷ֡
û뵽üëһֱ˵֪û⡣
壺
֪
һε, ʲô¶Ҫ, Ҫ, ȴһ仰˵͸һ, һ㶫²
ǱӣԽԽۡ
¼̲ס뿪аɣ, һȥˡ
øǣתȥ
ʱ䣬һֱסڳڣһȱĵطȫҲ֣ຼ˵Ӳ鵽ʲô̶ȡ
ڣһֱСģûвٶҪŪ׾ô£͵õȻʩ顣岢ûȥ֣ຼȻԼסĵط
֣ຼλʮִ󷽣רŸ弸˲˸԰ӣ԰ھɫˣŮ
µ£סҪ鰸Ҫȥûôʹˡ
뵽ͻǸʲô˵ģҪ֪Ϣ±ȵ컹ѡ
ֻԼˡ˲鰸⣬ҪùϵȥùϵӦûܼ򵥡
֪弸ǰͺǺѣϲãúܣҪ壬Ҳѡ
ȻںܷˣϾΪΪ˷ųķ廹̡
ˣʱɱ֮ǰһٳ
¶ģ԰
غͲԼ԰ܹ࡭֣ˣ
ѾϰߣصԴ˻صȻʲԼô
ԼЦոУӦþͿˡ
˵ţյߣŵʲôһ㣬᣺һɺ˷ζ֣ȥʲô𣿡
˷ü˵ŵʲô
ǺܲõζԼ˵žĳܻˣ϶ǺöҪС
Լһ˵뵽
Ĳ˵治ʲôˡ֪ħ簲ͷġ
ĸ첲˵ˣҾҿܿˣ
循ȣô죿
һʿǾţزſʼ˼£ȻҪñ֪ˣҪ°͡
ؿĵ˵ţҸоҪעʲôе㺦»⡣
ģǳܰȫ룬óһأ㣬ʱ㽫ⷨ࣬ⷨɻ㡣
ʶĵһˣȻϲأһֱͽһ𣬽˵ʲôʱҪֿʱ岻ܻŽأֻܿԼԽصΪԽԽá
ؿĵİѷӹȥԼ״ӣĿ
ԼˣҼǵ֮ǰѾڣôڻû
ԲԼ츳ӦñȽŶԡ
ʵԼһ˰˵ҡҲ֪
֪֣ҪԼ츳ѣ˵Ӧ˰
ҲĿŲԼԼĿ⣬һ죬ͷ˵
Լܵ˲Լڵ
˵ôãԼӦȴ˲Լĵء
ô£󾪡
Լһֱߣڸʱ˱ħʴ֮⣬ûʲô⣬ڲԼĵȴ𡭡
ɫ
ԼһֱߣٽӴˣ岻ڵʱ򣬽ҲͲԼһ𣬲ԼΨһһˣǴʱǴΡ
üʣ㵤ˣǴܵһֱûָ
šԼͷǵġ
ʱԹҩΪѾˡ˵㲻ôң
Լ˵æ¸ңԾû˵
һ㶣ͻҪң鷳֪𣿡
Լ㿪ߣ΢΢ͷ֪ˡ
ֿأ㣬ҪǲЩң֪𣿡
˵ģ֪ģ
ԼˣԭҪֻӺ˵ȸԼˡ
ýȥñŲԼȥˡ
ԼΪֻ̫ͣڱ˵İ»ָŲԼڷڴ
ԼƾˣǰԿħʱصƣڲԼ˶˵㼬֡
Լ˵ҩȻ˹Լ޸ĵһֱʱ󣬲ԼǺöˡ
һѲԼͻȥ
ȲԼ뿪忴ŲԼıӰ˼
Ծ
ԼӦµģǵΪòԼܼ죬ǵʱˣӦù˶þͺá
ȻԼȴôء
ΪĻԼôصˡ
򴽡ԴӺͲԼʶ֮һֱߣ岻ڵʱ򣬽ҲڡǴΣԼԵ޹ʵˡ
Լ
︴ڲϲܵ˴򽻵ϲǽֵˡ
ڱѹ֮Կɵˣ롣
ĲԸٱѹһˡ
룬һ˿ʶ׷ϲԼʶŵԼϣȻصʼʩչࡣ
ȥ߸ŵʱĴ˳ǼطĶп֦мש
ЩȻĿ𷨾ܱΧ
ŷڣܳһ˿˿Ĺ
ʩ߿ǰ飬˲ڣ鿴ҹھʲô¡
߼ɵʿǱһɱֻҪһɵ£ɵ
ǰ󽥽ͬһþ㣬˻δٵլԺвЩȥʿ
ڳ֮ǰڵʿǶʿҪ˯ԶΪߵʿ˵ҹû̫ΨһܾǴ󲿷ʿѡҹ
ֻڵʿ忴ǰüͷ
ЩʿǱɣϵƹס˵Щڲڵʱ򷸹ǲǺˣȴû뵽ȺʿȻˡ
ҹĻº󣬲ڵ˾ȻʼȾƶǮд欵Ů޴ԺԺʱʱЦ
ȺʿƺѾʲôЦ֣һӵܵģ
žͲǺˡ
ʿΪ
нʿԪӤʿԭ廹Ϊɱ˵Ǹ߽ʿڿø߽ʿ֣ͿȺ˻ķеģһ𵤳ڵʿܽ¾
ôҲǲڳˣôôǸڶˣֲñƹ
üͷתһȦ
ÿط˾͵Ц֪ĻΪʲô̻֮ء
ƲƲ죬òеɶӰɣ
Ǹֻ˵Եѵ£
ĴţȻһ
ʦ֣檿ˣ
Ǹ˵Ȼòǻɫ֮Ͼһһ塣
˳޵߿ȥֻһǸƵʿʿһۣ˵ʦֵܵǵģ
ղ˵æЦ˵Ե£Ȼʦֵߵһȥ
檣Ժһ˿ʲô
˵Ȣ檲ʲôϡ£ǡܾһЩ¡
ʲôأ廹ûü룬ȻŵһѪζ
û÷Ӧô£ߵʿŷ絹ȥ嶨ǰʱ򣬾ͿĺӰ
ǺӰǸΣȴ˸ߴ屶ֹӰ潥س֣ȥǹһ㣬ļⷢ
ڵʿ棿ֿңֱܣȴ֪ܲʲôʱֵĽ絲ס
˶棬ӰֳȫòϣнӴˣҽ
ϸȥǰһѰѷĽ
ЩУǲϸͿеĽһģһϺͽƶ࣬ϸϸһϳЩɱȺʿǵĽ
ӦһѽûĽӰȫעĶ
Ҫϸ͸Щҷʿˡ
ȺʿӦûӦͱɱΨиղǸ޳Ϊʦֵʿֿܵһ
ʿнȻ󾪿ֵĿźӰʣ˭
ӰδشӰӿ٣ܸоӰӳɱ֮
ʿŵֱ£֪򲻹ӰһҪӭȥȻתܡ
ʿϴŷҪѽ飬ǺӰһʿ䵽ϣһģ£Ĵȼ⣬ҲΧľ
ڻþʱиоãܵһȣ̧ͷֺӰѾ뿪æ뿪þ
ӻþгΪҴǸۻᱻŷˡ
ǺӰȷˡ
ü˰죬벻⾿ʲô
ǰ忴٣һĹֻҪһۣ֪ʲô
ǸӰȴеɻ
ôأü롣
µĹ˵;ͬ飬ܶ๦嵱ʱûпףϸҲ׵ġ
ǸӰƬȴʡ
벻ͨǸӰõʲôӰʲô֪
пǺӰɣҲпֱܾˣȴ͸о
ϴĳŵļ塣
ü뵽Ǽ֡
塣
ĹϵҲܺã屻ѹ󣬷ͲΪ׵һǨ˵Χ
ɱ˵ģǷ
˰졣
ڣϵϷ塣ϵķ֪䵽ο岻֪ȥĶôϵϡ
ϵϷ塭Ǭó̡
ǽڸģϵڡ
̷ŵϣ忪ʼڡ
âͽ̵ϵδͶϵˡ
ϵϽڣü룬Ѳɽ£
ʿҪ˵ҪˣϵϣǾϵҲһġû룬պãȻ¿ʼ鿴ɵ
ԵɵûвȺʿףʿʵʵ¡
Ⱥ˳ʱǺͲڵһǱһ޴ӰɱнҲˡ
ֿǸʵǿᣬֻһ˵ɡ
ɵͺöˣûбӰӣֻһȻ֣Ȼʿڡ
žʿŭһǵӷڴ
ڴ֣գգ۾ֱӽ˷ڡڵƻͨܿʿڻӽ򣬵ǡ
ⷿȴֻʿһˣ
ϸϸĿһ飬ȷûбˣֻʿһˡ
ô£ղһˡ
徲ģܣȻоܴĿ
⣡о뿴ڵ˺ܶ࣬ȻǰĿ΢΢һӰԼ֣
ˣֲʿջӽ廹Ϊʿʲô⣬ڿԭֻ
ֳ˵ֱӿֵݣͨþͲȷ˭
Ψһ֪ģֵΪܸߡ

71

ϸĿŲĿ, ˺ܶࡣ
ԽԽǷˡ
Ƿ, ôΪʲôҪƹأЩˣʲôµ
ôȥ֪ôˣɻκǻþ, 岻ܿѯʣֻɻĿ˽ʿɱ
ʿ, ǺӰڷվһᣬ̾뿪
Ӱߺ󲻾, Ȼӵ
ʿĵӲԸϹˣ˳Ŵȥ, ҪѰӰӣȴӰѾʧ
þֻչ⴦լԺľ, ҲӰ, ӦӰ뿪˴˴
ӷڳ֮, ˷е಩
ٿĵǣɻ
֮ǰȺ˵͹, ۿȴЩʿ, Ӱ֮Ź, ɲԡ
ü
⡣
վԺȻȺӻҵſתȦ, Թ˺ܶ취ȴʼղܽڡ
ڵѾˣǷȴ򶷵ǲܽȥ, ʦҲû˴Ӧͻ
и߽ʿȻҲܽڣԺҳһţһ
ѭȥһŻŮڵϿ
ΧŮ޵ıңȴû⡣
żеȰ䣬Ƿʲô֪æžǵʦȰҲǴæοѡûȰ̫ʱ䡣
˹ȥȫ䣬ŮĿͻһЩûˣŮ޵ͻ
Ůͷò忴Ů޵ߵŮߣϸ
ǿֻܿӰҲܿŮݾŮںŨܵͷɸʵķ٣ϴŻ¹ţƲ۾
Ůм죬벻⾿˭
ֻԼܲ³ŮӦþȥʿң֮ǰȥ鿴µصʱʿĵ˵ҵ¡
Ǳߵķݻûб򿪣ʿĵ漱תû̫עŮվ棬Ⱥ취Ҫȥ
Ĵһֱûͣ£ǶΪ棬ȴ֪ɱ˵뿪ˣЩǻѡ
ü
ôģܲǺӰŪİɣ
ȺںӰ뿪ŸӰѾͲöһ٣Ūôѵ
ǺӰǻ˭أ
忴Ժػصĵӣ˸²⡣
󶯾ǺӰŪģЩģˡ
Ŀģ¾Ϊ˽
˵ΪϲϺӰӰϣԲ취
ֻһû뵽Ӱ˽磬ײܽȥ
ŪˣӦ֪Ӱ˭
˭ŪأܿȥֻԺʿڶ࣬Ϳ˭ʩ·
Ҳױ¶ݣӰ磬϶Ҫ
תһȦֵһǷŲڱ򿪣ʿĵǳȥ󱬷һ
ӦǷʿѾˡ
忴ԭڵϵǸŮĴӵŮһɴڵݣܽڣ˵ʿʹޡ
ʿһѪڻµΣŮȴûѪһ㣬ʿϿ޵˺ѷΡ
ʿѪŮȾ죬ǰŮŮǰŮ뿪
ʿĵǿʼæ£ֻʿǺδᣬͣʬȴѰҳ֡
ʿɱǰ£뿪þɻ۾
ɱ˵ֲò顣
оǣ֪ΪΣܾǸʿе⡣
ӸղŵοҶʿУôʿɱô뿪ô죿
ôĸ飬Ϊʲôҵ뿪
ҡҡͷҵò
һֱ죬ȴ벻
˼䣬˵ɾѾЪˡ
һ飬ţ԰⡣
԰Ů԰⣬ںʲô˵̽ͷϵ۽ǣһ顣
ˡ
ҹʲôɲҹġ
϶ʲô£ҲǺ¡
Ů˵ѾЪ£ûмֺ棬Ůһȥ
ŮŶתһ԰ڼ壬񣺡ӣղųɾˣ˵͸
ӹǶŮȥϢǶ˷
һϻе彫ó￴˰졣
ͨ͸ĸ߽ʯƳɣʯͨʯͬʯ֣ˡ
˼壬˾ʯĺġ
ͨʯޣľͻɢ˵þʯһԴԴϡ
ֻʯܹأһʯУҲܲɳһˡ˲ɳʯͻΪϿҲɲʯ
ôصĶ͸ˣ
üһעܻûΪ
жƵߺͱ˴Χһ磬߲˺
忴˰졣
һϵȷΪʲôҪ͹
Ǹõģĵʲôʱôˣ
˽⣬ռôصĶ϶Ŀġ
ʲôĿġЦһϣʲôĿģ嶼¡
Ȼͺúõãӷ֣Ҫǲۣ;͡
ӽĽڣŸлɣȥ׽ӡ󣬵ȥǡ
˾ǣߣ㡣
ϧ֪ʲôھͿúĽؿʼʱҵͿֱ뿪
羵ϣ羵ܿ޸
羵޸ãؾͲô鷳ˡ
˵˵ȥ飬ҧҧҵʿ
ǱߵһֱδƹǵҲû»ڣԾ£֣ຼȥġ
ҵΪң֪ƹǵң϶Ҳʲôˡ
Ǹֻ˵ή䵽ҡ
˵֮ǰǸʿûбԡ
һʿʵǺˡ
оӶʼˣҡҡͷˣȲף֪⵽ôһˡ
ʲô¶ֻ棬ľ顣
ɫ磬ѷڰڷŵЩש߶ʼ
ͷѹţʵûʲôչֻΪĥʱѡ
һ۾
û컹ȥ׽ء
ܺã˸ȥһĲԼȷԼѾöˣֿ۽أֽۿǾҪˣ彫ŽصĽӺһ㣬Ȼ뿪
˱˵֣ȻڲݾļӣһҲסڳȥʱ򣬾ͼ԰
óߵзͽйأ͸ǸӣûҲǳ

72

ʹΪʲôôϲ, ȴûܵõ𰸡ȻǱ, ǸգҲĲýϰߡ
岢ûȥԱߵ˻ͣ, ǰɾ
š΢΢ͷг, Ŀ䵽ϡ
лɾ͵ķ
΢ʣɻϲ
ϲ˶, , ֪ɾΪʲôҪ͸ôصĶټɾ
졣΢΢תͷ, չĽë, ǰӳһƬӰ
˵첻һֱ׷˽, 㷨
Ȼͷ
ѵȻ֪ϧЩ, ɲһ, һܵġ
˵ﲻϲ, ҪԭһΪʲô, ԭ죬ɾ⣬£Ҹûϡ
ڰ, ʣ컹Ҫȥ鰸費ҪҺһȥ
Ҫݣ뵽ҪϵЦѽǾ鷳ɾˡ
Ȼߵʱܶ෨ãǺ鷳Ѿˣõĵط٣˵ʵٲлԵȻȥ֮ٲ顣
ֻ֪ƹҪʲôΪҵƹǳ£
ҡҡͷҪʲô޹أӵ࣬Ȼ취߾С
ۣ˵鷳Цǣ۲Զǽ鷳Ҫ鷳
һ㶣ʲô
ѭĿ⿴ȥֻǱһӰ
ӰٶȲ죬쿴һϵĻþӶǻþеĺӰڼӰӣΪɱ֣ʶ׷ȥһסӰӰͷȴ֣ӰȴԼ
㣿üŲԼôܹˣ
Լץסһ죬ͷ˵ҡһ˳ţҲġԾ
Լ˵ŵһ˷ζȻ
ƲԼ˭ôζ
˳ɾǺйء
عͷһۣԶԶضŲԼƺЩʲô
ԼħѪݲܱ֣תסԼҵѣɾ⣬ҡ
ѣȴȻЦˣ˵ܲѣ
屻ʵһ㶣㡭ɣ
ԸɲǸռѵ˰
屳ĲԼĻһߡ
קסԼ˵ɾѣǵȻѡ
ֻ˭Ըѣ׿˵õĺѣ󣬻ǰѹɽ£
ѣûк³
ô룬ǲ˵ڣһЦסԼȥɾԵȡ
û뵽ԼקӣᶨĿ˵ҲȥҪһȥ˵ҪȥİӺΣգҸȥҲܸæ
Σ˻ûкãúˣͲȥˡ
ǸӰöԸԼȥˣһӰܶû취ܡ
ʱҪ˼ҪŲԼ϶鷳
˵ܵĲԼϵˡ
˵֮ʵڳţǲȥġ
ܾԼִֵǡ
ûпǡǰվߣֵĻȻˣͺúˣֵġ
Լ죬Ŀüƣô
ۿҪ£æסͷɾԼ㻹ȥ
˵⻰Ȼúۡ
һĲԼٿȻһִĸȰܸӵĸо
ޡûϵʲôĸʲôĸӣ׵
Ǹ뷨˦ŲԼȥȲԼˣ˵ɾȥ鰸ɣ
˵Цǰ棬æ棬һһ룬ҪΪŲߴգ
ҪźĽغʹã֮ǰ·˵ǲøˣһ죬Ϥ·˵вϤĵطҲûʲôڣ²Ϥ·
סڳпջȥϴã׼ȥ鰸ʱ򣬺ƹĽ
Ľȷֽ粻ԾôˣҪ𣿡
Ӧòǡǰţü˵ǽҪˡҪ
Ҳȥӣ˲١
Ľȥ֣£ԭؼץ˵˭·ϣ˵ʿʱô˹˭
̫࣬·ϸûˣֻ弸·ţĽؼûˣɴóŵķͨ鿴
Ѿ򿪣Ľصķ׾ͽγǰ
⣬һŵŵˣ循һѣ룿
ⲻͽ
û뵽ȻûǴ
˵һۣʶ
šͷӵĵӣ룬һ档
˼Ĺϵãü
ֹǲãǼֱд֮ĳЦǳá
ûһֱ壬˰Σ嶼мֲʱ˵㲻ϲҿ԰ʰ
۾һ
ͦڴʰġ
˲֪ʲôԸ
ҪʰˣǾԲñʰĺù
ֻеĹϵЦֻΪһСֵòʹ죬ͲͷɾˣҪǽӣҶҪ¸ˡ
˭֪ǲ̽壬Ҫͽƽ
뵱ס̵ֵһĻ޲ðҧ飬סû˵ʲô
֪˺£Ҳûм˵
ҵѾͨ磬˳ڣ֣ຼûȥֻóȥӭˡ
Ľ˵ȻԶҲ̫ˡ
һΪ鵢һ¸ϵû뵽ҵĸ
˵Ϊҳ¡ע飬˵˴ʱħлҵɱʣ¼ӡ
ϵǣȻû̫ķӦֻǺ棺Ŷϸ˵˵
лмֻ
һôѲȻҲˣ
˵ҵʱڣֻ˵𡣾Ҳ֪
㲻ھͺáл鲻ǺˣòҪ
գգۣеʳڣܾǰ˵ѹħͷӺлһѹģ˵ӺлĹϵӦúܺãΪлҪɱӣ
л˶Ǳ޳ܵķСˣǺ˵ΪΪ֮⣬ûɡ
ǿл̬ȣȴΪΪˣҲһ֪ѯʣĽеľӡ
Ѿǣȴٳûйϡ
ӽ紦һңĽָŷ˵زˣһǳ⣡

73

ӷӳľ, Ȼ˳޷رա
Žʿ, ˵ң
űسǵĸ߽ʿȥ鿴硣
ƹҳһţ忴ܾòԾ
ױӡ忴ųķüͷ塣
Ľʣô£Ϊʲôزˣ
˵˵Ұ, Ǳ˺ˣû
Ľͷ˭ᵷҰ
, һΪ˶ԸǸɱ֣εҵ˸òǡ
ͺĽضһ, ˵, ȥ⡣
ҳһƬҵԭͱл˵, ˵ز, Ӱ, Ϊлˣƹǵʿȥ޸, ˾ƹܡ
ȥʱ, ڳһС, бʿ ʿûеֿ˼, ֻ׼żƲܡвҴܣžǱƵˡ
ͺĽ䵽ϣץ˸ʿô£
ˣʿһ䣬ѿǰܡ
Ľ, ˵⣡ôͺȻزˣ
ʿѾԶۼʲʲôˣĽתͷ˵Ҳ߽
ʹ
غ󣬽ʵд£
建ĵͷ
ĬŽŽ粻˵
ƹǵĽ磬ѾȫֳһģԭɫĽѿһڡѿΧźһ֪˳ֶֽš
߽ʿӭȥҪ޲磬֪⣬ǣȴû뵽δüڣ㡰䡱һը
̾ٽȥ̧һֻס壬ӣ廤ס
ֻǰһڣһͷԽ
סʱͷȥż
һ̧ͷͱȥ˵ʵ㡣
޵ҧгݣСˣ
ֻղĶ̫죬ĿΪϵĲࡣ
Ϊɲ⣬жֹ壬Ҫ𣬿϶ѡ
˵˵ȥҪҵ֪ʲôط
룬ֻס
ֻס̲˰ɣ
ȴû뵽ûбķӦ˼Աʿǵ죡˳ȥˣ
ĽغһӰѵɱ߼ʿˣ
ʿԣһֶ㿪һ߼ԨԴģ׷ӭȥ
ǻûüϺӰͱһ紵ԭء
Ӱ뿪ʱͣһ£عͷ̧һӣȺ˱ŵļƿʿ˷ƺ
屻ţΧľ󣬵ǺĽؿһ
ϢӣƹڣȻɳѶ̽̽ϴֱӻԳûʿϡ
ʿˤڵأмֿܵģҲֿļѡ
̽ķϣЩڷȥʿֻĿһѶ̽ɳȥ
ҽޣ˦ΧĶ̽ǰ˵ʿһͷȻվŲúɾ㿪ǱΣգ
վڶ̽Ⱥ·̽ܽһע⵽;Իᱻ̽˵
û˵˴һۣ໮һƬȫĵط̽ͷɹȥʱ򣬾Ȼž䵽˵ϡ
Щ˲üû£˿
Щ̽һͲöԸֿĽء
總ʵ̫ΣգĽ֪õ˼ʾⴺñģȻ󶫿ΧûаȫĵطܵװµģԶ
ȻĽ֪ΣգΣܱĵΣգҲĽؾãܹӦû°ɣ
û⺮ĽأŶ̽ߵķ򣬵͵͵Цһ
壬ЦȻһ㼦Ƥ
̫ˣҪʲô
˽⣬Цɲ̫õ¡
㲻Ҫɱˡ˸£Ȼͷ
ʣôˣŵˣ
ȷǱŵˣŵˣĻ
ܿһۣĽ˵ղиӰܳȥˣ϶֣
Ķˣʡ
⣡Ľ˵˽ȥˣô죿
忴ɫֽȻˣڲȥ׷ͣˣеĺۼ϶ʧ
һҧɴ˵Ҹȥǻȥ
˵˽磬Ľԭأ˵ȵң
Ҫ壬ȴסźĽصһߣ˵ֵģʹţңҸȥ
˵Ҳ뿪
ºĽغʹô۵Сۡ
Ľʣô죿
ɾǲ׵ˡõŰɡ
Ľرû˵˽ڡ
ƹǵĽ磬ӭǴưö¡
˦磬ѭźӰµټһ·׷١
ûԶȻжһתԭˡ
鵭ģɫ½Ƕ·𱻽ˮӡһɫĻߡ˵Һһȥˡ
ôˡΣڲǾЩµʱץֲ£ͷָ˸򣺡Ǳߣ
ߵǰ棬ڵ壬ǰš
ƺܴ߶ˮֹһ䣺֪ʲôʱҵ
ﰡ
û뵽عͷҵʲô
ҵ֡˶٣˵ôôС
˵ˣˣж㣬ܲ˶Զ
û˵ˡ
زһϵӣôܺϵ
˵ʵԸ֣˵Ǻĵľٶˣǰ£ϵӦòѡ
룬ʣɾ
ţ
ɾΪΰңʣɾô࣬Ϊ
𣺡Ϊ͸Ұɡ
壺
ʲô
˵ȱ֣ԺߣΣ
˵գֲ䣺㡣
۾һ⻹̤Ьٴȫѹ
ȵľǸߵĻᣡڻǰһڴӦû⣡˵ɾңǿңҲԸɾ
ϾĿ˭ܴô
ˣ
ЦЦû˵ʲôǰߣûԶ˵ˡ
̽ͷȥֻǰһС֣УиСڷҡҡ׹

74

Сӣ۾, Сľͷ, 渽һڵꡣ
˵ӦþǺӰĵط
üҪǰߣȴס
˵Σ, ţҹȥ
û, ԭվţǰߡ
꼱, ĵС, ķǰܿǰСľ͸˿, ߵǰ, δü, Сľݵű򿪣ڴһХķ, Ѫζ, 屻ζĺ˼
Ҳŵζ, ɫܲã˼, ˵岻Զĵطڻ塣
Сľݱ򿪺忴һӰվſڡ
СְֺӰվſ, Ź⣬ټнڣ忴ӰӵòӰɢŵѪζ壬ӰӦþɱ֡
Ͼ;Ҫץˣ˼֣֪Ӱôױץס
ʹ֮ǰڻþпЩһӰĹ֣壬Ҳڲ˵ץס
Ȼ岢ûаϣȫϡ
ȻӰֶѽȻҪܡô뿪
ǰҪסӰûץסǰһ̣ӰͨһΪʧ
ץ˸գԭأް
ԱȫΧ۵嶼Ρ
Ƣ϶Ѿˣ˵ôץȻ˸Ū
Ǳ˵ȽϺãʵʵԭվţһ仰˵ԼĴڸС
Ǳûץסˣԭվ˰Σתû¶Ƶ˵ˡ
ҿˡ˶٣ڣɾǸ˵Ϊܸ𣿡
˵ҪҪ˵ʲôյʱڣǲһʿĹҲδ
˶٣˵ǡ
ʲôʡ
ûʲôҡҡͷȥɡ
ûץˣȥСľݵķһۣ˵Ѿ˷ٰ֣ȫٻˡ
̾뻹֪ʲôʱٴҵˣ˵Ǹ˿뿪ƹǣҪܡǲңô죿
ͷһۣ˱ۣëճˮܡ
壺Ϊʲô
Ϊûꡣ˵ܣƹǰˣαҪȵڣ
˵գֿСľݣοڳľǲǰģ뿪ûҪӡ
˵˵еҵǰ¸ˡ
ûعͷԶƹǵĽ磬˵Ҫˣǻȥɡ
ǳ𣿡˵ô޸ˣƹǵʿмֱ¡
ǸӰĹŹֵúܣԽֽţҪ޸¶Ҫһû뵽ƹǵʿȻô޺ˡ
ۿŽҪϣϺ׻زȥһϻǽ紦
ȥʱڽָֻšúͺĽվǰƺʲô
ؽʿΧţЬصѾߣû˻˵ʿŭĿӡ
˽磬Ľߣʣôˣôˣ
Ľؼһ˵Ϊˣ޺ˣҪھͰѽϣҺʹ˵ǻ棬˵ǣ˸Ͻؽ磡
Χʿ˵ڻˣǿ챻ˣҪٲӾҪԶֹؽˣ
лǱֱ׳Ϊβܹؽ磿Ǻˣһٻô죿
Ͻ磬ֺͳɾ棬ǻزô죿Ľü˵ôͱƹǰ
ŭزؽ˵˿ɲ㣡
˵˸㣡Ľ˵ؽĵѶ˵ֻ֮ٹؽ磬Ҫ̹ϣ
£ԸһܺõĴöЩ˵̰˵ϣȷ֣
ۿղԣȰĽغʹõˡ
Ľ˵̫ˣ
ʾ⺮Ľرż˵ô˭֪ұħл˵˶Ǿ֮úܡ
˵룺Һܺ棬лɱҵˣôңֵڶôףл鶯ɱ˵ʱ㵫һƢҶôˡ
ˣ㡭ô֪
ƹǺԶԭΪƹﲻ֪ҵ£û뵽һ죬ͱˡ
˵ұħ¾ͨ˶Ӧ˵ͬҡ֪˵ʱֶңվŵлɱҪǱ˵ҿ϶һЦ
ʿǻҵļ壬ǲվŵļһ˿
ʿǿʵڴ򲻹תܶУϾħȫˣʲôվŵɱʵ̫ˡ
ǷŴԭػпԭôҲǸ壬ֲֿǾȻǾǿЦˡ
һЦ˳ô£ôû֪ҲǴǱ߹ģ·ϵȻ˵ҵ¡
벻˵ˣ˵ӵôˣʱ򣬿˵̫ð
ĽһЦ˵أԭ˱ħɱˣǱƵ˰
ǳЦ˵߰ɣҪǡ
Ҳû˵ô࣬лؽʿ׼˻سǡ
ǰʶ˽һۣû뵽һ⡣
ȻѾˣȴһһ˴СһĶ
ܿ˿ػЩʿƺûпǿա
忴ˡ
粢û޺áӦǺӰµģӦΪٴλ
Ҫ˵Щʲôͱϣߣôࡣ
̧ͷû飬֪϶⣬ǲ̫ģ˵ɾҪߣ
˼˵·Ϻ͡
˵ǰߣȽ˳ʣɾ
ģǱ߲¡ڣڽµĳģʱᾪŽʿЩʿҲ޲ãʿǱȻǿ䱸ʱǺӰ鷳϶Ҫɱˡ
ĽԱ˰죬Ūôº˵Ųͺˣ
ţ𣿡Ϊץ˳ǣץҲһ
ĽʣҪô֪ǣ
̧ͷʾ⺮ĽǰҲſȥ
֣ຼˡ
ôĶȻ֣ຼسǵļ֣ຼ
֣ຼ壬ͣ½ӣʵɾӣλȥˣ
˵ͷմǱ߻
⡣֣ຼм࣬λѾ֪ˣ֪ǹȥʱ򣬿쳣
ӣʵɱ˵ˡ
֣ຼһˣ
ûץסʼ磬̫ˣǸץס
֣ຼһüˣ
ܲˡڣ
֣ຼˣҪʲô
Ķ֪ĪĿ֣ຼһۣ㻹ȥɣǵĽ绹û޸ãҪ׵úܣȥţ˽͸ҡ
֣ຼ֪λɾƢãֻôȥţȷ˽취ץ
ֻҪǺӰܾˡҲԶڳһЩһ¥šźӰ
弸Ҳھ¥Ъ£֣ຼæŵֿؽ磬ڲ¥Ȳ衣
ʿÿʺͶԵʲô˼̵ģڲ¥ŵġ
˰ʱеĵĶ꣬忴棬˵˵ʵ
Ŀ䵽ϣҾǺӰ϶ôʱȥ
Ľ˵Ҳԣ֪ʲôء
õͷ޳ɣֻҪ֪ݣͺץˡ
Ľ޳ɵ˵ܾǸ˺֡˽ץס
ӰĹأûץסǺӰҪǲŪԺץס˵ɾȻȥЪţȥ˵ȥ˾ô¡
֣ȥɣһ
Ҳ˵ʹøȻźĽһͬ뿪
ڽţĽʣô˵ʲôûС
˭˵ûģһЦڣȥǼҳµϸ֮ǰʲô¡
Ľͷʺţô飿
Ȼа취һЦĽһȥµɡ
֮ǰߣ岻ʩչȻשʯ߿鿴ɳ£ûڳµĵص㿴ֻ˳µĵϣûв֣Լֵݾ˭
ΪֹҲֻһӰֳʲôû
ȥǼҳµɣܲһ龿ô¡
µǼߣ·
ߵʱ忴֣ຼѾ˳ڸվţһȺźµڳſڡ
⼸챻Ӱ쵽忴·ͷۣһЩˣЩΪܸߵʿ
Ҳн𵤳ڡ
ôʿۼҪʲôĪЩ
üֻ֣ຼ֣Ⱥʿ㹰񣬴󺰵ز
Ȼɢȥ
˰죬֪ȺҪʲôȥǱ֣ຼɳȥ֮󣬿壬Զʹкӣ
ǰȥȺ뿪ķʣЩҪǣ
һЩ˽£ǳǽһ¡֣ຼЦ˵ӦúܿͻҪȥĶ
ҪȥһЩ顣˵ܿܲô¡
δ䣬ӳڣȻܳһ
ǱúܣײײĴӳܳһͿʼ޺֣ຼɫڿ˺̺˭ܳģЩͻȥ
忴ȥһ۾Ϳ·ϵĻơ
ǻƺϤ
ߣ֣ຼ˵˶Ҹͼı죬ץס׼ʰû뵽ܳˡ
˶٣ϵĻ
ڳʱǸкµĺŮɱʿϣĻ
ô£循ȵ۾ˣͺй
֣ຼ鲻ԣʣôˣ
û¡ең˵ûʲôæȸǡ
Ҫȥ鰸֣ຼȻûˣźĽ뿪·һֱü
Ľʣôˣ
û¡˵ֻ룬ɱ˵Ǹ֣֮ǰĺûйϵ
£Ľһ㶣˭
ڳϢʱǸŮޡ˵룬ֻ᲻
ļٵģĽ˵һ亹ңǻ˵ô໰һǵһӣ¾ôµ˰
˵ţĽ£оǣӰʱûϳ㡣Ǻ£Ӧϳǰ
ޱ˵Ǹʱұɾأҡ
Ľ˵ʶҡ
û˵꣬Ľصͷ϶ʶңµ죬Ҷš
̾û˵ʲôǰߣߵʱµ¡
˵ʵȫûǺµĿԣõĹǼģǺӰõĹȴֵúܣͲһˡû뵽һȥ
ڿüͷڿºǺӰ϶ԨԴġ
̾ϢһӿŲµɣúĽؿţҸߺĽ˭סʵס͸ϽȻȥ˸˵ĵطʼʩ
ʩչ֮ǰ¶ǰٿЩ£Ȼ֣ɳǰɳһȺ˳ˡ
ʲô岻ֻ֪֪ЩҲûɳȥڶˣЩҲûл
ǵˡ˵û
֣ຼ
֣ຼҲȥˣ֮䣬ûй
ϸ룬ϵһɣʩ֣һǰҲ˳ǡ

75

ֻһ˳ȥ, ˵, еɶ˳ǡ
ڳ֣˸²⡣
Щɣ˳ǣ¾Ϊ׷ɱˡ
뵽֣ຼҲ˳, һ˿ĸо
֣ຼ˵˽˶ԹԸ˵, б¡
ټϴ֣ຼĳܳǸˣ뵽Ǹ·ϵĻ, , Ǹ˿϶ͺйء
֣ຼĳҲǣ˺˵¡
üͷ
ܲԡ
⼸, ôͺǣϵģ
Ұ⼸ɵ˵, ֣ຼ˳, ô
ô֣ຼ᲻£ֱתԺĽ˵ߣ
Ľһ㶣ʲô
ȥ̧ž, ˵, ڻ, £
˳ǡ檡Ǹʿ·ϵĻƣôϢ, ܵĺһֵĿǳ
ɣĽطɿĸĽŲн磬ҳɾڽ⿴𣿡
ȻĽزϲĽ֪, ΪܸߣֻҪڣӦò¡
֮ȥ˵ǲ֪Ӱ߼ɾʲôԹ
ϧ߼ҶˣҪ֪ʲôԹͲס
Ȼ߼ɵϾ⼸ɲ죬ʱڣͲ鲻
Ľص鲻ץǺ˾ˡ
̾˵ϣץɡ֮ȥ
֣ຼ֮ǰҲȥ紦һ۶ѣܿͻ˸Ҳ֪ʲô
ǽҰ鰸ˣ˶ʶ壬ǰߣ˹ӭǰӿҪ
ǣЩҪͳ˵Ǻܼ¡
˵ˣƵһܳǼ£ھȥ
ˣüǡ
ǳɵҡⲻܣ˲δóأЩӳһֱˣڳ£˿ο
û˵˽ӭǰϲȥͺĽںŲ裬֣ຼ
Ľسסڲ裬˵ҾóǸ⡣
֮ǰ鰸ʱźĽأڣĽ֪Ķ١
ˣҲôá²յ˵ڰɵʱҵ֪ȥǸʿ˸ҡ
ɾǸһʿѵɡڰɵĻڿ˷Ůӡ
Ľصɴ۾˵ң᲻ǡ
˭֪ءӣһУֻܵȳ˵
֣ຼĳ谮ңѾ˵£֣ຼҲ˺þò
ڣ֣ຼָԲסµˣӣѣλûȰɣ
ûȡЦЦ¹سżǵȻż
˵¹֣ຼЦתƻ˵Ǻܼ£˵˵
˵㻹֪Ǽ°ٶȣΪûѻء
ôģû˵ڣģżȻ˳ǡ
֣ຼ˵˽£֮ǰ˵
֣ຼһ˵ΪʲôµģҲ׷ʣֻ˵ʲô˽ҾͲˣǣҸոյ֪µ߼ɣ˳ǡҲ
֣ຼһ˵Щɳȥ˶ûҾãܿɳȥ˵ǺˣЩɲɱ֮
˶٣ʣ֮ǰ߸ɵʱ򣬳Ϊûи˳ǵ£ѵҲ֪£
֣ຼһ㶣˵˵ƹǴǣʿÿնǣǽʱҲ˵ȥ·ǼǰҲ˳ǣҲδ¡
Ȼ
߸ɵŲƹڣǹƻᾭ˳ǣ֣ຼû·ϡ
֣ຼ˳Ǻ£߼ͻ޹ء
Ľ˵һһֻһʿΪڵĸ߽ʿ࣬иڴ򡣾ǲ֪ڣлڣ
˵֣ຼƺѾʲôȶȷûи߽ʿ򡣡
ƹǵܸӣźݾط᲻£Ϊƽƾ֣ຼλ֣ຼǴܣƹֳƽվãһʲô£ĵֿá
֣ຼҲͺһ˵ѾɳȥٲҲͱˡ
塰Ŷһʣ˵ˣ
֣ຼ˼֣ȷǰһңʲô
ȥǸʿҲ檡˵գϸ۲֣ຼɫ
֣ຼûϣʿ檵Ķǣ˵ʲô⡣
֣ຼЩϡƽܴʲô
֣̾ຼʵû취ˡ
ʣ˳ȥҪǲǺǺйأԼӦɣ
֣ຼ˵ûе¡
򴽣Ǿ͵ſǸ˻᲻ɡ
֣ຼ̬ȣƺǲԸ¡ΣҪҪ뿪ƹǣŲ¡
֣ຼ£ҲͲˣ뿪ȴ棺ҵҪ
ң֣ຼתͷ壬Ӵӳ֪ҵ
ҪϢʱ֣ຼֻ˸̬ȣЩΣһ䣺ħɱҺܶˣԪˡĺ
紦£֣ຼ˵Ȼлɱ˺ܶˣȴ¸֣ຼҵֻ֪ô˵Ļҵ·Ӳ
ûӻ֣źĽ뿪
·ϣĽ˵Ҳ̫Ƕˣǲƹǵİӣôϡֲ鲻࣬Ϊ̫ûˣ
û˵ܾã¡
߼ɶˣҶ˶ɱһûʣ¡ǺʿԾرԸ񣬲֪ʱʲô
ֻϣܷ˽ǰ
ҡҡͷͺĽһ׼뿪ҪߵʱȻ˵ϡ
ͷȥֻԶһ¥ϣи糺ɫȹŮ߿
Ů棬òȴм졣
ǡڰɵĻþмǸȥʿҡ
Ϊʲôüѵ֣ຼɵ檣תͷ߸ŵѾߣ˭
Ѿ߿һۣ˵ˡ
ˣǶ֣ຼҵĳƺ
˵ǰʿȻйأšü¥վһȥҲûԭվţͺĽһͬ˳
Ľ˵᲻Һĺһıƺ
ҿ񡣡˵Ǽ˵ɣеĶգıƺЩƷӦöߡ
ҡֲ䣬ɳȥȥɱ˵ģͬôЩʿ˳ȥ
Ľصͷ̫̾ˡ⾿ô£
ܲ𼱡˵ƺܿ죬ܲ徿ôˡ
뿪ʱ򣬿ҵĳӡ
Цһ뿪
ţ϶û£˵˳֣ຼ״˵ڳſܵίġ
岻£õʱ룬ٺƤӹ˾
ڽţɫ˵ҹҪĻƾҹˡ
հɳȥ˻ô𣿡Ľ˵᲻
ᡣӼҽʱӦòԸƹط첻ӦȻ̫ʱ䡣
ĽǿģͺĽһȥڵǼҲ¥
ڲ¥Ȳ裬ʣʲôˣ
ˡ˵Ҿ֣ຼҪùˡ
ŸӣЦһž𣿡
ɾƺԤУ棬ɾΪβȥһ䣿
ȰȰҲûá
塰Ŷһʣɾ
ѱˮһʲô£
ɾƹǣҪʲôûһ׽쿴ɾƺûʲôҪæ
ΪݾľĶôʱ䣿
ƹǣ϶бԭ
ֻ⼸춼ûʲô£һֱ鰸ƹǣܲΪӰɣ
ҲûҪ鰡벻ͨһ㣬Ծ˳
˵Ϊˡ
ˣ죬˭
һλˡ廹ûü룬˵ȥѰҺ͹ͬˡ
ĽԱŸӣʣ˶ûˣͬʲô
˶٣ĽʣòǣҪʩչаɣ
￩һ¡
Ըпôɡ
嶢ֻһЦмʲôаܲеĶ
Ľرҭһ䣬ǰ˵˳֡ҺͬˣʩչаЩ˸Ĺѡ
Цˣ֪֪תȻǸѰǸʱˣ뿴ܲҵ
Ľ˵ҲûȥҰ
ẮĽأĽƲƲ죬ҲȥҲġ
Ҳ˵ˣ˵Щ
ҹѵת
֪λѣôϣûʡ
ô϶֮иʲôϡġ̾û˵
Ȳ衣
¥˺٣ϼż䣬˵ʱżžš
嵹ҲΣ˻˵֪ܲץǺˡ
ӻסƹǵʿڣڣץ
˵ϴκ˾Ǵܵģ⻰Ҳֻ룬û˵
λϿһۣôȥһжǰһˡ
ݾľϵƸӻ񣬸η
֪ܴܲõӣǸСͽڣ֪ڳʲôˡ
壺ʲô
һЩǰ¡˵ûʲôŽɡ
ɫ¥˵ƣ¥Сż䣬˵λ͹ۣСҪˣλذɣ
ߣȥһϵʯСƽӹȥȿʯ󣬿ĵ˵ϣС˲ʶͣλȣþãˮĶأ
˵뿪ż䣬岻ɵøпȻǮʹĥ
˵ڲ¥ڣӲ¥ȥ潥غ
ģûµʱƹ۴Сǳҹڳ£ûƹǣܶҲҳţؾͺˡ
忴ҹɫʶȥ
ȥҺûзųʶעŽĶ
ɫպµĵʱ򣬺Ȼ֣˼ʱ󣬳ʱ춯

76

ɶˡ
Ȼ, 쳣ֻ֪
ĽİŪϵı, δ
ҹ֮УһӰһ
Ȼ˵ﲻԣֻ, ˵ˡ
ĽطĶʣˣʲôˣ
ˡ, 죬Ū˺ЩɾʲôԨԴ
ĽĴ, С壺˵, ǲǳȥģ
û˵ȥ, úĽظ, Ȼѭټǰߡ
һƬ, ԭеƹ⣬ȥ, ȴֵƹⶼˡ
ô£ԭ, ĽҲ, ʣʲôطǲ¥ˣ
ζ΢紵˷紵Ҷ, ΧĻþüɫࣺ˸ط, ƺǳ⣿
⣿ĽؾȵʣΪʲô⣿ǲڳ𣿡
˶٣Ľƺ뵽ʲô˵ˣôسǣ
Χ󣬺ĽŵôսߣﲻǸ˵ͬɣôôãͬӲȥء
˵ǺӦֻһˣ㲻ҪżѾƻа취ȥ
δ䣬ԡ
ΧĻ仯ޣֻܿΧľԶľȴ
⡣סҪߵĺĽء
Ľͣ½Ųôˣ
ԡ˵ܲԡ
Ȼǳ⣬ȴûгǴӺԶĵط
Ӧòǳ⡣
ĽصС˵ԣͲҶˡ
彫ʶųȻǽһĶ
̽ܵǽȴƲȻ룬ӦǱ߽ʿסˡ
ƾڽ𵤺ڵΪҪȥ÷һ
ߺȻһɳƵ𶯡
죬ʣ˭
Ľܿʣһˣ
û忴źĽء
Ľر忴ķë֧֧Ļش𣺡ûû˵ʲô
͵Сôһ˵ˣ˵İ͡
ûʲôŹ۲ܣ˵Ҹղ˵ŲǸմ
Ľز֪˵ʲô壬֨
ȻǸմҪȥ
£ȷ˵˭ʣ£
ǵã֮ǰδʱǸµ
ֻµڳʱɳ˺ܶ࣬ȥƺ˺صˡ
ͷ˳Ĭ˰Σش𣺡ҡ
£ģʣΪʲô
˵һʱ֮䣬˵µһ˵
üҳȥ
С¾ܾţģûΣա
˵У㲻ȥ
µѣڳɣ
һ㶣Ҫʲô
û˵ֻһ䡰Ҳ˺ǡ뿪
µʧƾôлӦ
ĽŻˣζΣֱʣƣû𣿡
Ӧý֡˵ºǼ˵ûΣգӦþûΣգֻ֪ʲôʱܳȥ
˵̾ȳȥ󣬲֪ô
ҽغͲԼڳ˵˵˺ǣǵۣһǲС˵ô죿
뵽òԴУҲʵΪֱʩҪ
ʩչܵǽ͸͵طǽڷ廹ȴòϡ
ʱǽںѿ
̧ͷվڲԶüϱܲ졣
֪ˣΪ
Ӧµ
ģקסĽܡ
ߣŷָղλϣȻиķ΢Ĺ⡣
ҿڳˣҪٶվһ¾Ҫסˡ
嶢Ų¥µ󷨣ֽ󷨻ٵȻ˵Ǻ˸ɵġ
һ󷨣循ȵܷܿ󷨣ĸ
ûһҪСġ
ȥĶˣ
ķȥˡ˵ȥʱ֣ຼ̬ȣƺ̫ã
ôȻһ㶡
û뵽ô֪Щµġ
ʱݾƹǿûʲôס
˵֮ǰ˳ǣȥǵĿģûиҡ
Ǿ͵һȥɡ˵Ȱѽ޺á
Ľؼץ䣺ĿڲȥǺôǲȥĻô죿
£ˣղֱҴһơ˵ֻҪ̫Ͳд¡
˵ն߰ɣȥ磬ʡĺٴܡ
ܾУҵѻڳҲܡ
û˵꣬˺࡭֣
ܶ죬תͷȥֻغͲԼ˴ӲԶܹ
Ľһôˣ
ܹ˵֪ұǱԼѣһѹҾͷ
עڽϣĽʶŹȥǽء
ǻ󣬻߱ʲô
Ǻ嵣ģ԰ѽزԼ˸Ūˡ
û£һ˵ȥ޽ɡ
ûж˵һһͬȥ紦
˳⣬ŷ֣Žʿ˯ˡʿΪô˯֪˳Ǻ˶ֽš
ĽسȥЩʿļ򣺡ιѣ˯ˣ
ʿûжĽüôѣ˯ô
Ǳ˳˯䡣ߵĽߣһۣӻֽ⿪
ĶʿǷ׷ͷʿ۾ɻôȻ˯ˣ
һ̧ۿ弸ˣȵӣɾô
˽ˡڣͳǱˡ
ʿһ㶣˭ɶ˿ɱץˣ
ûСĽ˵ȥˡ
Ϳʿɫ˱䣬͵վʲôǳô죿
סǲ㵣ģӦģǰѽ޺á
ʿż⣡
ˣҲûãӦþץǺˡ˵ÿȥ޽硣
ʿȻÿ˵Ұæ
ɱߵԣɢá
ͺĽؾԱ߰æزԼΪͣ˰ﲻʲôԱվš
ı޲ãʱҲȥеɱԽԽŽʿǺ¡
⡭
ĳ⣬ЩʿҲ
һʱ䣬紦ȻžһƬû˵
忴𽥲õĽ磬˺ܶࡣ
»ᱻץסԺµΪ»һѪս
ѾϣҲϣ£ɡ

77

ƹڵĲһֱûͣ, 紦˶ڵĺԽԽ
üͷ, 鲻á
Ϊʲô顭֮ǰڳʱûץסǺ£Ը϶ء
ݾľ, ʲôʱܹۣ
岻˵ýغͲԼ, ĬĬؿ׼һô
Žʿ֪», ̰ν׼ӭ, ͷʿ˵һ㣡
ڣﲻ⡣˵ʩչױ, ûгͷ, һ, Խ˵һԾ͸Ͻܡ
ءصǵô죿
㲻õҡ˵, а취
ҡĸؿ, ˣϵ, ôġ
Ҫ£Ūô¡
˵Ĺ, ƹڵѾǰ忴һӰһɿĵԡ
ϧѾϣӰõĽ絲ס, £ŵһ˶ϡ
˱ӵϣʹĲҽгڵſϵĲᡣ
˵һ飬ϳ
׼ȷ˵ϳ·ϵĻơ
ĽȻҲˣȵǡ
·ϵĻƣȻ֮ǰڳʱɱϵĻһģһ
ҲǺµĳǸ檡
֣ຼĳ֮ǰҲܳһʿ֣ຼ˵ʿгЩ棬֣ຼǸ檣ͺ¾ʲôϵ
֮ǰ檵ʱֻԶԶؿһۣܾϤĸо岢ûϸ롣
룬Щֲ壬ǰͼ檣檺ͺʵ̫
ϸ룬һϤ࡭֣
̧ۿȥֻվڲԶ
üһЦôˣ
ڳˣ͸˵ֵҪСġ
һȴðʣµĻ˵ڣ̧һӣӳһϮ¡
ڳںͳڵʿôãʱЩƣۣټһҪ´򿪣ûܶȥʵʵİһơ
ȥԶˤڵϣģЩǱ
֣ຼæлȻԺºˣЩ־ܣ
ȴȻЦһվ˵ˣ±ɱ˵Щˣ˰ɣ
û飬һȥѾѪͷѪʪڼͷĪЩ
˵Щ˵ʿʲô㲻᲻֪ɣ
֣ຼûشµĻ˵ܲˣҪ֮ˣ
ƲƲ죬˿£ǣƽӹ޴ķϣһ䣬檲ʲôˣýƹǣܵģ
檣֣ຼҪ˶֣ôֲ£ˣ֣ຼ˵Ҳᡣ
֣ຼºƹˤʹʲôֶΣĿͶ
ȴһ²ؼģ֣ຼ亹ˡ
λɾôһһղŻְæˣ
ĿƵϣ˵Σգɾȴ뿪
֣ຼһҪߣûףߺûܴù£æ˵ɾɲߣ˻æץ
üͷһ壬򣺡ƹץˣʲôϵ
֣ຼһ㶣ɾ
壺ӣ⡭
ʼ磺˵ûðɾֲҵĻ
Ըĺܣǰûѹʱ򣬾֪Ƣ˭Ļ
ֻűˣ˰
ǰݾ˵ġ
Ųѿȥ˵¡
֣ຼôĳ˵ңûбֳ˵Ҳգҵȥץˡ
ѾˣֱһƣҪץסѡ
ȴţ˵Ѿ㣬ҪҪͿԼˡ
˵պ´ӻóһ֧㣬˿ȼ֣ຼ״æ˵ˣֹ
ȴûܼʱȼȼһƬֻһ죬˶ǰľ
ûʶȥ̽鷢ʲôµ
˵Ҫٲˣһжҽ
һ㶣֪ǧﴫ֮£ʲôϵ
ȴûлشֻ˵лᣬͿЩߡڳʱҪС֣ຼҡΪգǺˡ
廹ʣܿɢղźվŵĵطֻʣһ̲Ѫ
ץǸ˲ӰӦǱ´ˡ֣ຼ߷ߵĻ֣ˣ
ÿϧֲ˵ʲôֻܺǣȻ˻سǡ
ߵߣ˵ֵѣû°ɣ
µĻʲô˼ûӦˡ
˵û¡
ֵĿһۣܾ·Ը˵
嵹ûע⣬˵û£û˵ңֻ룬檡ô£
ԭҲҪǱΪ˵檣֣ຼȴԸȥ顣֪ģ檵²ࡣ
ǽ쿴ƹ﷢Щ£кܴĹϵ
Ƴһۣ˵ʲôҴȥ顣
һϲ𣿡
Ȼġ˵һƭ㣿
˵ûƭңûбֳӦȻԴ˵ѿҪһ𣿡
ûû˵˵ƹҪˣ
һ٣ǣʶһˣƹǡ
Ϣ
ûСĵɻ󣬡˵ƹǣζҪµȴʲôû
΢У˵㻹Щȥң
ôסҲˡ
ԭüͷ֡
ΪʲôôøţѲҪĳû˵ĵطŪ
ö࣬ʵûƷ
ô룬֪Ҫɱȫô鷳
ƹǣżκβǴͥһưҲû˸˵ʲô
ƹûʶˣͷ
뵽̾Ǳߴÿٿ壬ܾòԾôĽôʲڣֻøˡ
ֻͽزԼˣһڳ⡣
ŴԶŶ˵߰ɣȥ
ͷķߡ
֮ǰ֣ຼ˵˵£֣ຼԺŪһ֣ຼɾͺŪˡ
Ҳˣ֣ຼε˵ɾӣʲôʡ
֣ຼΣҲ£²ƹǵĽ粻ܿ벻ƹǣ˵ˣô£
֣ຼ˵£ڣֻ˵ڽˣʱ׷ɱҼ

Ī˼
ǿ˼ҳúÿɣ
֣ຼһ˵Ҿͽ˻
лҪ˵׺
Ⱥʹ˵Բ𣬶ϸôãʵ̫ԲˣҵǸ

78

֣ຼǰ˵
ǱΪŮӺ, ͽӵ, ֣ຼûмˣֻиŵĵط˵֣ຼ, ΪҪ޸֣ຼ
, ЦһĻ
֣ຼһ٣˵ɾ, Ǻ˲֪ʲôĿ, ɲҪ
֮ǰڽϵʱ򣬺˵˲Ǻ, ֣ຼͳһ亹Ψֱ˰עŵ, ڿΪ, ֣ຼ͸ͷˡ
ĬĬ֣ຼ˵, ǻ, ϶᲻òһֻҡ˶Ǻɱ, ʲôϵ
˵ܾЩ˵йء
϶, ֣ຼȴ
ɫۡ
̾Ϣ
̾壺ô
ͷˣ𣿡
֣ຼȻԸ˼ˣ, ǸŮޣһƺҲû£Ҫϴ˵ɣǾ͸ˡ
֣ຼٰ㲻Ըͬˡ
ֻ֣ຼ˵󣬲ԸˡԼʱ˵𣿡
ԸˣϴڳʱΡ
Ǹʱƺӵ
ܼС˵Ǻã뾡ˡ
֣ຼи񣬰̾ȥţزԼǰ
ԼȻڣǺˡ
˭ʣ𣿡
ԼͷĿ壺ҸоһɺܲԾϢҼ˶ֻߵˣû
ԣߵ˲𡭡üЩ£˵˵˲ϲˣ⸮˳ļ⣬û˼˳ʲôӡ
˶٣ؽ˵˵Ҳû֡
ϵɵܶ࣬룬˲һ㣬Ҳܿɡ
һˣٿܲʳʲôɡ
Ŵϲ豭ȿڲ裬²豭ʱͨӣȥլ
˵ҾͲȥˡ
˵ûôأЩȴǳ⡣
֪ϲΪҵˣϲ檵ʿ
ԭ򣬶Ϊ겻ңļĸҷĸС
Ҫȥ֣ຼ谮ңҪȥˣ϶ʹ졣
ûӲŽغͲԼլȥ
ںլţ嵽ʱ򣬽žͿһŽɣǳ硣
һֻˣüһɰзȥ幤£
ѽضһ˵һΪķء̫Ưˡ
֣ຼЦϸͨҪкܶࡣ
һЦ֣ຼ֪
һ󴫳ңк£
ƮݣȴżȻ죬ȴô벻ģ̽ʣˣ
ҡЦ˵һֱң
֣ຼȣ
ֹסЦˣҪˣЩ°ɡ
Ůӣ£ʣˣ֪֪мɳˣ
֣ຼһۣƺǲ⣬͵û֣ຼı飬۾ֻ硣
˵һֱںլɴδ˵Щ¡
ͷС˵ôʿһֵúܴЩӶ̸£ȴְ֪
ȷ֡ͷ
˶£ֲǷˣܵóţôܶһ֪
ʣˣ֪𣿡
ͷ˵֪ʲôɣҴδ˵
ͽضһۣʣˣǴƹǣǰʲôģɻ˺ѣ
û뵽˻û˵֣ຼȿˣ׷ɱʧȥ䣬ǵЩӣͲҪˡ
֣ຼô˵嶼֣ຼ
һˣ֣ຼȻ˵ı͸ҡ岻ɣ֣ຼ֮λôȵģ
ǰôû֣ຼأ
Ա߽غͲԼҲˣʣôˣ֪𣿡  
ʳڣĲ˵̬ȷ˱仯
˲˵ˣ˺һ˵Ҳ֪ˣʲô
˵ڳʱ򣬳˺£˵㲻ǺˣóС㡣ңҷ˺ͺƺйͬĵˣ
ˣĬĬҲʶ֪˭
˵ն֣ຼҪ˵޹ģ
˵ʱ˿ǻ֣ຼ۵æȥ󰲸ˣεĲʻͽزԼһ
ԣ̬ȣԺͺʶȻӦ
ֻϧ֮⣬ʲôûܲ
Ǳ֣ຼȰˣܿ˵ӣ鲻̫ãӻɡ
ˣ⣬ѾŪ˺ͺйأ߾ߣֻҪ˺ͺµˡ
뿪լһȥͿվ档üɾ
šͷʳʲôˣ
ʼ磺ȷˣ˺ͺ˹Ȼйϵ˵ʱ˵ܲԡ
һֱŵĲԼʱߵߣſ˵˷ǹŵζ֪ʲô
֣üͷ
֮ԱΪΪ֮кصĺǶʹ߲ãǶԱ˲á
ýʲô
ʲԼǿԼģƲԼ϶Ҳ֪ħȴû֪ĵز
ʾԼ֪ˣȻˣɾôﰡ
ĿƵ𴦣µ˵ûл͹
ǿȥŮѽ˵αš˵ˣʲô°
һƺҪ˵Щʲôǵû˵ڣֻû¾ͺãȥɡ
ߵ·ϣȻ˵һֱûж
ˣ忴ЩΪʲôҪ
ʣʲô
ƺ֪ЩôģҲץסס˵ӣԶˡ
壺Ŷ˵öԡ
ƺǲ岻ص£û˵ĬĬظ壬һֱߵס԰ӡ
ص԰Уɾ
΢΢ͷţ
ɾɲԲһ飬˵˵Ҿ飬϶Ҳ
˵ʱͨʿƹǣݾľҪʲô£ֱҪ̫ס
ûоܾ˵á
û뵽ȻӦôɡ
Ҫ֪ɲʲôĵˣɴɶû洦¡
ӦͿ

79

û뵽Ȼʲôû˵, Ӧһ, һĻûУص԰ӺҪߡ
һ㶣סӦôɴࣿ
ۣȻء
򴽣ûж˵ʲô, 뿪Ȼתȥ
Լͽض, ʣǽҪô찡
ȳɾϢ˵֣ຼӦûȥץ, Ȼû˵ǳǰæ, Ӧþòǡ
صͷüǵ֪ʲôʱ뿪
˶, ؼ˵Ǹ, ĺ, ܾǸ˺ͳʿйأץס֤ݡ
û˵, ɵǸʿҡ
Ȼû¶, ܾеɳʱ, ʿŮ
ʿ볣˲ͬ, ƵĿԾа˳ɡ
ǾǲһˣǾҪ˵ˡ
ŽغͲԼȥڷ
½, ҪһȥݾľǣʱҪȥǼѹΪҪߡ
ȻʱҪй˼ĵط¶ţǿɾ鷳ˡ
뵽羵óһۡ
Ϊֹ羵ûȫ޸ã羵޺ûҪȺþáΣû취ƹȻǱأ岻ܸ羵һؾ羵ôָҲָޡ
һж顣
飬ͺ޵ĸͽ޵ˡ
ḧ羵߷ߵ룬ųһ¾ˡ
ܲװ׹⼸ĺӣ߷ߵİ羵պãɫ˺ܶࡣ
֮ǰ˵£һ㶼⡣
ҵķܻԴ󣬹ƹǣҲûҪȥɱ֡
뵽Щм
ô˵ҲһǧˣͰҹܳӣ
һô룬;ÿûţȻ˸ˣǡ
ǵԺ󱨳ɡ
ź羵Ŀ
ʱúܿ죬ɫ֮󣬲Լķţ࡭֣𣿡
۾
ԼŴž˵ˡ
һͷˮʲô
˳ˡԼ˵Ҹղ԰Ů˵ˡҪȥȥ𣿡
ˣ룬ҡͷ˵ҪȥˣŰɡɾǲ
ɾĸ֣Լƺ̫ˣȥ˲Ͳ豭嵹˱衣
Լ鲻ãʲԼôˣ
ҲϲᰡԼ豭ݸ壬üë壬Ǻˡ
ԼԳһֱС֪
˵Լ壬ϲ
дôܻϲڿȫΪǰҪߣҪ취õ
Ϊֵֻܲôԡ
뵽̾Ѳӹһڣû˵
Լ֪˵ʲôûУתƻǿ뿪˰ɣ
ˣֻҪץ£Ӧþ뿪ˡ˵ü
뵽Ǽɱɡ
ȥǼɣȻЩ˿£ҸǼпľ󣬺ǼɵʿȷǺˡ
ɱЩʿĿʲôЩΪʲôҪ˳ǣ
֪Щ˳ΪҪɱ£Ϊʲôɱ£
ѵ⼸ɶǺµĳˣ
ˣ⣬ǰµʱ˵ķӦɲԾ
廳ɹ˺ͺһģڿ˺ͺ¿϶һġ
ȻĻ¾Բڽ紦˵֣ຼСĺµĻ
һģǵģǾǳˡ
ץץͷô벻˾ʲô
ˣ벻Ͳˣ岻ʲô֪ģ£Ӧþиˡ
ҡҡͷѾȹˮĲ豭£ʲԼأ
Լ˵ˡ
˵仰ʱ򣬲Լ·˵ܺá
ȻеĿģûһʿʱϲ
ħѪ츳ͷ
ʿô죬ħħ޸û־˵츳ǲԼħѪȴ츳ˡ
˶̶̼£ȻˣҪ֪ʿʮ츳ѡ
Ҳһ־˵츳
忴ŲԼǰл顣
лҲ츳׿Ϊ
ħѪôǡ
뵽ʲôŲԼȻʣԼ
Լ̧ۣƽǿʱĿдżֳ羴ʲô
ĸףʲô֣ʡ
Լһ㶣ˡ
ˣü
ԼͷҸҺСʱͲˡĸҲǣ⣬ȥ
˵⻰ʱ򣬲Լϵİ̺ƺǴ¡
ôãԼϵ˰ͺ˺ܶ࣬ʱ˰̻ǻ֡
Ĭһ˵֪ˣȥɡ
ҡ㡣Լ˵˵
ûмòԼ뿪ԼͼĿ
۾ʱ򣬲Լͷϵİ̺ۣü۵ʹСֹ˾ʲô
û̫ãڵڶգ컹ûʱĶдһ͵ϡ
ţд˵¡
ʱݾľ˵ƹǲݾڣǱϾݾϣƹǵֶܱˣƹǳҵݣǲѵġ
˵ǺȻƹڵģʵѾҲ鵽£֮ǰȥµЩɡ
ϣ˵˺ܾܿǰʿǸҡ
ڰʿ˲֪Ϊα׷ɱʱ֣ຼ͵֣ຼϡ
ŵĩβдȥ롣
˺£·Ƕ岻˳ۣҪº֡
ȥˣ˲δ̸¡
岻˳۰°ͣһֱҪˣﱾйܿ˳۾͹ˡ
롭һС֮ǰڽǰҪÿؽʿرգǸʱ廹ڳ⣬˲Ը⣬ﲻʹ죬ͼǺˡ
ƲһЦ治ˣ۵ĲСǼ˽ģ
ֻ˾Ȼǰʿ檡
뵽ʿʱΣü
Ǹʱ˵ʿ⣬ǵͷڿޣ岢ûп˵ĳ࣬ڳʱҲ絲š
ֻ죬ȴûϳ
ڵõȷеϢ˵˺ͰɵǸŮһˣټڱɿЩ˸²⡣
£Щȥʿȥɳȥġ
²ʤ䷳ԾͽɱǼеˡǼɶû£¾ֱףǼɸˡ
ô˾ͺʲôԹأ
лҪ˵׺׸
׺иǼԤգҸȤĻղһ°ɣ
ȫǼʵļ衷
  ƳԽǼʣΪǼʵһС
  ԲϴϡһĸףƳԭΪԺӺѹ˭뵽ȴȫǼʵļ裡
  Խ󲻾ãƳͷ֣Ǽʱʧ䡣
  ȫǼʶڵѰҹصĶΪģΪǼ˵ľ
  һ֡һʫǧĶ˻ǵ۹ڽ߾ȫѰЩǼ΢һдһŤŤֵˣΪѧʦǼгߵĵλ
  ӼǧǰǼʳΪʱڡԽƳ˼
  ȫǼõĴѧƳУȫУҪ
  Ǽˣţӽ쿪ʼǵĹѳ
  ۹ң˵ǵС
  ۹Ԫ˧Ϊ˳ϧ
  Ǽǰ
  Ǽϵõһ壬ĿƳߣƳǶrua䡣
  Ѿ۷Ƴʼ磬ⱻ˶谮ĸоˬ

80

岻֪, Ҳû˵
˵Ĺȥûв, ˭֪⾿ô£
Ǿ鲻λ˺ܲ򵥰
ôı£֪Ϊʲôĵһң
˽ֻɱ˺𣿻˵бĿģ
벻ףպ, ŵС
Ǹʿ֮ǰû, ź˵˼ղŹſˡôƺ
ӽҡϰǡʿ˵, ɾôҵġ
һ˵, ϰһߴ塣
αװĺãϰûαװ, ֻûʲôŵ, ֻͨͨһŮޡ
ôһ, ϰЩ֣֪ǿŮʲôݾŮ޲֪ж, Ϊζλʿ
ϰ벻, ľ, ɣԶܹ
ɾôû
ϰķԸ, ֻ˵ɾЩҪЩŻӲصġ
ʲô²סˣ
ͷ, ϰ뿪
Ϊݾæ뿪ôãѹ϶һѣȥ飬
ϰߺ԰ԼҪߣҲûиߡ
ڲԼϲճ£ϰˣ忴ߵĲԼ̾
̾Լ̧ͷƣôˣ
ûʲôǾã㳤˺ܶࡣ˵ȻԽԽá
ռԼʱ򣬲Լθɿͷëëģ֪˶ĥúܡ
ڵĲԼѾûôˣθüĿ㣬ʿ
Լ΢΢һЦû˵ʲôƿĿ⣬⡣
żһֻɹֻн絲ţɲȥ
忴ϵĽ磬Щ˵֪ȥʲôʱ
һֱƹŲǰ취οΪ˵£֣ຼֵ֮еΣ
Ӳ壬øһȥǣѹ
ɲ˷ʱ䣡
ֻꡱһ˼תͷȥԼʰѵĲ豭
üôˣ
Լҡҡͷ˵û¡
Ȼ˵Լû£忴Լ۽Щ졣
ίӡߵԼߣü
ԼСĵʰϵ豭ȻԼʶһͷˣôˣ豭ˣ˵㣬㲻Ҫ
Ҫǻ²豭ңҲǰˣĿŲԼ㵽ôˣ
Լۿˣҡҡͷûôǲϲᰡ
ԭΪһЦôСһ
СӾͲϲ̫û뵽ԼҲ
²ԼҲˣ˵ֻԼ뷨㲻Ҫϡ
ЦЦˣõҾߣ̫õġ
ԼͷĿ¶һ˿ʲô
ȥԼĲ豭õ涪Ȼ԰վһ
΢罫ԶϢԼԼͷϵ˰΢΢š
һֻúֵ䵽ԼͷԼָ̧˶ֻ˵ٸ鷳У֣ຼץס¡
С񻶿ĽȻǰȥ
ƹǵĽûеסֻССŸ裬Ծ磬ûƲС
Լͷ˻ᣬһؿڣתͷصߡ
ƹǵʱѾǽ𵤺ڣԭΪ´νǰ뿪ƹǣû룬ڶн׵ļˣ뿪ƹǵӻңңڡ
ٴ۵ʱ̾һ
԰ʱ䣬Ҳ˺ϢǾǽˣ
ߣϲЦտĶ˵ԺͿԱΪԽԽߣʲôҶܸưæ
Цŵͷип
غͲԼ˶Ǽ¾ȫ磬ƾôˣŻߣĶѳֵġ
ԽصʣҪȥɣ˵ˡ
ߣ屼ۣܸоеίˡ
ôһ룬˵ܳǣʵɣؾȥɰɡ
ѺܶҪҶǺΣյ£ظ壬ȫ
֮ǡôõ츳ܾôɡ
ǲԼȥɣϾԼħѪȥڣױ֡
ʱ±߶Σա
û뵽һ˵꣬˽Ļ
شſǻ˵ƣ㡭ǲ˰
һ㶣ʲô
˵ҲҪ뿪
Ա߲ԼƳ˽һۣû˵صɻȥ˵ƣ𣿡
ǵûСصͷزᣬ˵ʲôˣú˵
سҭű壬˵Ҳ뿪ߡ
ӱ˵һ쿪ʼؾûֿȻʶûжãǽͰ嵱ʦѡ
ǰʮûʲôˣرĸӣּ˲ٲõ£Ͷ˼Ļ䣬ԭֻһû뵽塣
˵տʼʱһϲصģȴδ˺ء
̸ؽչ˽ôá
ڽҪˡ
Ǵػȥϣˡ
ֻҪú壬չ塣
Խ˵ߣػΪûã岻ϲˡ
˵츳ܺãʮ꣬ΪһҲ˵ʱ֮·ǰңֻܵܣܺú
ر죬˵ҲҪɣֻߡ
Σ˵ǡ
ơ۰Ͱ͵Ŀ壬˵ֻ֪ҪºΣգҲ֪ȥŶкôҲҪȥֻߡ
죬ͷձӵʱҹ˼ºӣǸʱҺܲģܺ͵һӿһЩûʲôҲϲ뿪ˣȥνĺӡ
˿Ȼƽʱɵģ֪Ҫʲô
ںôֻҪܻȥС
Խô˵
崽һĽصļ򣺡ã뿪
ԼĿ˽һۣߵ˵ƴûߡ
壺ʲô
Լҡͷûʲô
˵Ȼ洫
ǳˣţ˵ӡ
ôˣתͷ˵
˽ţһھ˵һϢӣǺץסˣȥء
±ץסˣ廹е㾪ȣϾ֮ǰ²ôץġ


81

ھͱץס, ܾ, °ͣ£ȻתʽزԼҪһȥ𣿡
صͷҪȥ
Լ˵Ҳȥ
غͲԼȥ벻ܰѺĽһ, ɴϺĽأһͬǰȥ
·, һֱüСʣôˣ
Լ˽һ, Ц˵ܺԼ, Ҫôࡣ
ʲô£ƾʲôʣ㲻࡭֣˼ҹ𣡡
˵һۣ鲻, ˵ˡ
Լҭһ, ϰ̺һ˲, 漴Ϩ
ԱΧ۵ĺĽؼ״˸, 㵽ߡ
߼˵Ļû, ͷǰ, ûע⵽Լͽ˵ʲô
е㸴ӡ
˵ʵں±ץ, ﲢġ
±ץ󣬲붼֪ʲô³
Ǻٻףֻ֮ˣ˵ɱöӦõĻˡ˵, ɱ˻ﲻǼɵ˶ˣǵ̬ȣԲĺ¡
ЩΨһûɻµĿֻаɵǸˣֻһʿûжףóƹǵЩʿ
ɱʿΪԱ
Ͼ߸ȥ˺£ô֣ܲ
֮ǰͺ¼棬֪²ǷǲֵˡɱЩˣֻΪԱ
ʱôȥ׷ɱ£²֣ա
¿ǵȲˡ
֣ຼˣ϶ǣȥļɲԼҳó˵Ժ±ץпֱӱȻ¾͹ȥˣϸϸ׷
崹۾Žµ·
ˣôûã֪ƹǵ˲Ļֻһһ
ǰ忴˱Ѻǰĺ¡
ϱоˣ߹ȥʱ򣬾ŵһѪζ
ĽС˵ӣǺ˵Ĳᰡ֪ôץסµģ֮ǰǻú´Ƥӵˡ
ǰڣɵ˶Ѿ룬ΧȻǶܿûעߣҡͷ
гӭȥλ¡Լ󣬺Ľסǰ̽˵ô죿
忴˺Ľһۣʲôô죿
òĿźɣĽԥ˵˲ﲻɣ
˵ŻԱŵһɵӲԸˣǵӵ˺ĽһۣСô˵ģǺôﲻ
Ľһǵûаִ˼˵ɱǰٻף֤ЩӦãȻɱӦõˣȻôء
ǵƲƲ죺˵䣬⻹ҪǱһȺˣ
ǵ죬ʣĸɵģ
ӵǲڵӡ
ֲû¿ԭǲڵˣͷԺĽ˵˵䡣
⼸ǰ˵Щ˵ȷá
ڵ岻ǰǸףºѰƽ
Ľίίı죬ǲڵĵӵͷǰ
ǰ
ֺߵڣͷȥˣҲڣЦһһۡ
Ųһʶû˵ǰĲһ
е˶Ѿ룬ɵָźʣɱʦ
忴һֻۣǵһȥ鰸ʱİɵӡ
֣ຼλţǵʣ֣ຼͷǴˡ
ȥһῴܾܲȺһߺȻϤӣ
һ㶣תͷȥֻڲԶ֡
˵ֻ˼棬ӡܺãһ֣˶·ɢźɫĹ⡣
ЩصĴΪֹЩעĿ
æʾ⾰СӦ˼ı죬ߣʣҲˣ
ǰ˵ƺǺġ
ʼ磺˵Щ˻ãҺǵĹϵãαؼʵװһĵģ
˵գС˵ɱЩˣһʹأʹʹں°Ҳȫɱˣ
⾰Ϊʲôô˵
ϵõģϲҡںĹϵôܣΪڵȻϲˡ
Ǳ֣ຼѾʼʺ£ԭˣڱʣЩ
ɫ԰ףһͷ亹֣ຼʻҲ𣬱ۿȥ޿
岻Ŀһת˸ոĴá
ôԱ£к˵±ץˣҾ͸ˡ
˵¿ˡ
ǺµĽʲôأ̾
Ǳߺ»һȴδش֣ຼ⣬Ц̧ͷ˵
֣ຼмֲԤУǲûü˵֪ռ˳Ԫŵʱǲôһģ
֣ຼ亹ˡ
ǰҲһ˲
˭û뵽¾Ȼ˵⻰֣ຼǳǱ½ϵףҲûЦ˵аħ䣿
Цһ˵˵ҲǱɿӹϴγǱɱɾǾɵ˸ɵء
ľҲ߼֮һµô˵ɫһڣվ˵˵
ֶ֣ຼͣҪڹ
ϵЦûջȥ˵Ǿɵʱɱʱ˰ɵȥô鶼ǰɣȻ֣԰ʲôǺڳʲô¶ǰѺܶ࣬ѵ𣿡
֣ຼͱµʹסǰǸССͽܣô˵Сͽܵʱðֲʦ˵˸ǵңԭˮ
˵ſɵˣԹ޳ΪʲôҪǣ
쬵˵Ȼǿǲ˳ˣǱͲǺˣǲ˳ۣټ֣ຼǵˣһһ˫ĺ¡
⻰һ˵ɵʿɾͲˣ֣ຼº˵ʲô˵Ļ˶סµ죬ʿȴ˵ס֣죡˵ȥ
Ǿɵ˵԰꣬Ǻ˾ǹ㲻ҪĻ¡
ʲôôˣ㵱ȻСͽܶˣźһͬͬŵ˵ҪǴʦҪ£ʦ뿪ƹˣôᡭ
Ķʿ˾߸ȷʵץû뵽ôһ
Ƣ嶯ЩƲס»Ա߲䣺ҪǣҲɱʦǻ֪ɣʦɵ檾ǳλңλʦɱңΪѰ˭֪ûгأ
˶٣Сͽɫãֽ˵ɱʦǾֻѰ𣬲Ļ֣
ʵ˵ĶǼٵģʿɱ£֣ຼһϵûС
ô˵ȫΪ˼ŭСͽܡ
ȻСͽܺ׾ͱŭ

82

Сͽ, ﲻסƢ, һҪ֡
Сͽ붯֣ʦȻҪܣСͽܵʦһץס, ο侲ż
ʦ֣Сͽܽ˵û˵, ʦǱǺģʦ֣ѵʦ𣡡
ڵϵĺһĳ, תͷһ, е΢˵ƹڴһģɱ, ȫӦ, ҲСʦûô, ǡ
ת֣ຼ֪ĿʲôӵҪ֪ˣҪĵĳԲ·
֣ຼûӻ, ڵСͽ, ˵Ҫˣʲô, ˵
֣ຼߵıʿҲ˵ǰ²ɱʦ, ˵ֻк¡
Сͽܺ۾ڳˣǸҵţĲǣû꣡
˵С˾໰ȻС, СͽǾɵˡ
ʿһСͽһۣСͽܱͲһ۸סĸ 
ɵȻôǵȥߵ˾Ȼڳ
˳󣬹עµȻˣ̧ۿŻҵĴϸֳЦ
ߣûǰڣһֱź£ǰסõߣקקӣ㿴
˳ſȥֻ˫۶˶
ǣüתͷһЦ˫һ𣬾Ȼֱӽѿ
µȻͨӣ֣ຼķԪӤʿסѣû뵽ھȻˣ
ӣԱ߿غµʿ쳣ǻûüץס£ͱ´Ρ
ǰע⵽뷴ӦҲź½ʿΡ
ӳһ䡰֣Сˡʧ
ۼʧˣڼžһ֣ຼҧгݵץˣʲô
ʿٳæԸȥҪ϶ץ
Χȫ̵ЩȣС˵ºܹŹ֣ӣ֪𣿡
ȻڴµûҪץ˵뷨ش𣺡ҲҲǽ֮ǰĺ¡
ͷֻҪǣ㲻ô
Сʣǲ£
廹ûü˵֣ຼӣѡ
̧ͷ֣ຼ߹֣ຼʣλҪһȥץ£
ץ£زԼû֨ĽҲ׿ڣÿ壬û˵;һۣ˵гڣǲھͲڳڷˣõǵĵطԷԸ
˵ΪߣѶԸȥץңŴˡ
;ȥ˵ҽޣץ˵°ﲻæҲȥˡ
䣬Ļ֣ຼ˵˼ʲô֣ຼһüڳ˼ֱ뿪ǰ
֣ຼԶȥıӰתͷʾҪʲô
˵ȥϢ쿴ôһϷˡ
ʴãأ
򴽣һȥ
˶٣˵ܾþ¡
ˡû˵ڣǻȥɡ
һ˴ҳһŵĳ˿ţɢ·ߣżһƬҶ档
ӣС˵ﵹǺ񡣡
淢ʣʶ
ǰЦЦǺܾǰˡƶǵҡ
ͷԭҾȸˡ
ȥ󣬴Ҳûˣ忴ա
֪ǲ֮ǰѾѺץס˵ԵʣƹĽѾ¡ǽÿһնҪľ޴ǳ£ײκܣ֣ຼٴ硣
ϾҪôء룬˭ѾˣҽҲѾ£뿪ƹǡ
Ϊ磬ڽûˣ뿪Ϊʲô뿪
ûǰôģٰԼǣ鷳ߣֱһ֮ú֣ຼк
õԼųҪģȥֻܶ¡
뵽ͷ˵Ҹ뿪ƹǰɣ
عɵͷġ
Լ˵Ľؿһаû
Ҫ뿪£͸Ͻȥʰװ
ʵʿĶǬУûʲôװʰȥ⼸շڷĶһ飬ʼ׼뿪¡
뿪֮ǰû˰Ƹųŷ硣
ƣǸͽͽ󡢱Ⱦͷţʿ˲䣬ʹ󺰣ʲôʱ뿪
뿪ЦأŰɣ
˵ʲôܷߣҪˣ廹ôȥǸʦͽ
ƻŪķз
Ʒŵߣ˵ˣ͸͸ùԹԵģȻٻȥʱ򣬿ɾСˡ
Ʒ߷߲ƽǲ˵ڷڣߵĿ档
ȥ뿪ˣƾڴߣ˻ƾò̫Ծһ̧ͷͷԼߡ
֪ôԼûб飬ȴÿĵ׷
һͰ͵ʣ㡭ʲô
ԼûشߵߣеƣΣϸֳһЦ
Ŀ䵽Լϣʲô
ԼʲôӦ
⻰һųһ亹˵ʿĵ̣ħ岻Ҫ̫ţ
ϴΡԼƵĻл¾˵ӵʱʿҲôİɣôҪҺ˵˵𣿡
ƾ㣬ʣ
ʵ㣬ҪССƲ̫׺ݣҾͲһˡԼЦЦȴĵ׷ٲʵͱҲ
ʱľǰʵơ
廹ôͺȻˣԼȰǿЩ߰ɡ
¾㱸彫ջأųз׼뿪
ȴû뵽뿪ǰһӰܵϡ
嶨һǵӰʶ
Ǻ¡
ڵĺϵƺ˺ܶ࣬ҲѪˡ
зϣ˵ӿҪ뿪
ȥǰӹ׷ˣ
ûСҡͷ˵̫أҪҲӲ˶ԶӴ뿪
˶٣˵ҿɱһΪ𡣡
Ҳá彫·źµɫ̾ˣȸ뿪ú˵ɡ
лҪ˵׺׻ˣϸ²֪һֱڿģ¾ָorzѾҲҪأ

83

ԥ˻, תȥ˵ҩݸ£ѧƵ˵, ãԡ
µлҩӹȥ£Ȼ, ۺ󣬶Խ˵лл, Һöˡ
صͷ»ص
»һ, ú, û뿪֪֣ຼץ㣿
Σյĵطȫ¿˵, һҪԾû뿪, Ҳ뿪, Ҳų
ҪĪ뵽ˣ, òǡ
šסһ, ۵, Ϊˡ
Ϳº֮ĹϵЩ΢, ϴȥʱ£˵̬кԵı仯
֪˺ͺֻ϶йϵǲ֪ʲôϵԥ˻, ʣɲʡʲô
̾תͷգ˵㲻ţˣҵġá
ãغ濪ڣĽ㣬ã
Ҳ֪΢΢üҲǾ˭ʹ󡣡
Щ֣ô᲻أ
ôʣƺ˻䣬˵ǺСʱ򣬾û˸ĸԴӼҾͺһǸʱ˵ǳһ˫ãǲ֪ǵ֪ͣ˭ǽ㣬˭á
һ㶣С˵Բ𰡣Ҳ֪
û¡ҡͷ˺ܶ£ҺֿˣټʱǶʿĹȴͬóƻģóս
ô˵º˴С޿˵ôѧģ˵Ӧ˽̵ǣǵʦ˭
ûʦµ󣬺ȻѧǸʱȻðķӡ¶˺ܾã˵ʿҲףС
Ȼðķõķ塣
ƺǲҪֱһ塣
Ѿɿֻ֪еˣȻȻĶôĹʺԼĶģǷ
ڲ鿴ȥЩʿʱҲǷ˶֣ôһ˵Ƿˡ
Ƿˣ˵Сûиĸ
Щ飬ܰѺӶкӵĸĸȥҲὫ
ҲлѰ˵ʿǷˣӦͱѰȥˡ
ڣһֱûȥǸӡ
ɫ࣬ʣôˣʲô𣿡
ûʲô˵ûаԼĲ²˵ź¼˵ȥ
µҪҰҪңҲԸмǺޣЩɱҡ
˶٣²䣺ҲϲΪСʱǱһħץסǸħץ˺ܶຢӣͼƳɶ¯Ҵźܣȴħץסǣȴһ˸ٴ͵͵ߡ
û뵽¡ĺµļ򣺡ˡ
ǰҡ˵»֪ôû뵽ȻҰ
Ŀľǡʡ
Ѿȥҹˡ˵ȥɱҵЩ˶ѾˣȻҲŹ
ûʺô£ȻѾˣǾ߰ɡ
Σ廤źµ뷨ᶨˡ
ºпѵĺˣٳգ嵱ȻҪź¡
ֻǲ֪嵽ʲôֻɽ°˰꣬ʲô¶֪ҲûдЩµ;
ԺлҾǰѾÿС˶ţԺ˵ټʱ
˵ô໰ºµƼأûٶʲôֻúºúϢ
ǻûü뿪Χһ
Լȥһۣ˵ƹǵˡ
ƹǵˣüȥ£ӦǳģϽǷˡ
ܿƹЩ˲˺£ΪԱɱˣɱȫ֮ˣҲ˺¡
岻˵ƹЩ˵Ƿǣú
֣ຼѾֺµˡ
һ±ץסܾûôס
ָ˸طú¸Ͻȥ󽫷£䵽Ŀյϡ
ѾΧһȦˣЩɱڵĶŷֱǵĿ˵㡣
ͷǳĹ£ʶ壬üʣӣô㣿Ҫʲôȥ
ɤӣһѾҲﲻʲôæ׼뿪
˿еĽδ˵ӿɻûء
²鰸ҲΪ͡ҡҡͷѾţŲңֱ뿪û뵽ˡ
Ӽ£׷Ǻ¡ۣ֪ӿ£
嵱Ȼ˵ˣޱҡͷûôˣ
µüͷĸ˵ǻǽȥһѣú͵͵ȥӡ
ôȥѣ˵棬˵ƹǣǷзкܶᱩ¶ݵĶЩȥѣǸԼ£
һЩ˷ʵݣҪǣһ
Ҳ;ܾˣһԼ鿴Ͳͷλˡ
û뵽ûɿڣӲҪΪǣҪ뿪ƹǣܲһԣһ֪ˣҪǰ²
ʼ磺ѾţǵġкҪ£Ҫ뿪ⷨҲȥ顣
ûʲôҲĶ
˭ԸԼұѲ飿
û˵̬ȺܼһҪôѲ飬Ҫô岻ߵ̬ȡ
ƹʿ˶ڣҲ߲ˣΪߵʿ٣Ҫǿ뿪²ס
ֵʱΧʿԽԽ࣬ڴѾߵĿҪʾô£һͷȴһɫӰ
ӰһȺѾӣѾǺšˡ룬ؿ϶ˡ
ʲô
ûüףͿԶŴá
ǰ棬֮ǰǰӡ
ѣʣı̫áʲôˣ
ֹ̧ȥˡ
ʱѾϵü΢վǰһѽɴժ£õ˵ԸԸ⣬ȥѣ
ɴժһ̣循ȵĵɴ۾
Ϊģˣʶ
ⲻڳɽϼġ£


84

£忴á
ôôˣ
ʱ, ͸оϤ, ʱûף׹ԭ
Ȼֻ;¼һ棬֪, º˸ˣ
棬ʲô¡ѯʴô, üҡͷ
ƺҲ֪ʲô
Сʣ֮ǰ˵µƹǺ, ûϢ, Ǿ˵, ûбðĿܣ
õͷû
Ǿˡ, ̧ۿȥ, ֻŨױĨüͷ, ׶
ⲻǾ»еı顣ּ, Լ屳
Լ˾һ, С˵ǸˡܲԾ
һ٣ڵһμ˵ʱ, Լ˵Ļ
Ǹʱ򣬲Լ˵ŵкܲõζɹа
ѵΪа»аüûüȥ, ǱɹˣѾҪΧˡ
վڲԶŷϵҶЦ˵ǧ󣿻Ǹ߼ӣΪߣĸ߼
˭ûиʦЦİȻΪأ
ƲƲ죬˵־Ҫǧ
ΧԼ˿ĬĬصǧǰЩǰ
˵ȻںԼ˼ǰҪѲԼƿĽҲæʣô죿
˲֪Ľؿĺܣ¾ǧУҪǱ˷ˣǻ뿪
Ľؽ˵ô죿
żÿ£ˣ˳ãҵһλѺ񡣡
˵ʱûǧߣ˴һۣͷҵҽޣǸʰ
٬õɫ̫ãĽС˵ⲻԭλѣôӣҺ񻹲ʶˡ
Լ˵Ļио
ڵˣ;µĲôȻ֪ô£Ԥе¾Σա
תۿãýüͷûö˵ԲǾ£ӡȴֺ;һ
ľȥˣĿⶢˣʮָӡ
Ȼֻ;¼ȼ棬Ծµӡܺãϣ³¡
Цò˵ʲôûڣ⴫
ˣˣ˵Ҫͷһͬаޣ
ˣͺĽ໥һۡ
ǲˣ
룬ͷˡڳɽʱͺ־ԹƹǣΪݲһʶû뵽Ϊرս£ּǺ
رսǼ£ԭû뵽ֱ׳塣϶û¶
˵¶ġ
ԭͺ棬㲻ã˽ġ
磬ò
У취Ͻ뿪
Ҫ뿪²ס
ɫ࣬ʱѾһ˴ӳһԺ˵˽֣벻мЦһⲻôˣ
ߵŮҪߡ
Ҫߣ뿴ǧûϳĶ˵ĶôߣˣҪߣǲǺͺй᣿
룬뵱Ϊѣ岻˵У˵˵⻰֤ݣ
֤ݣ̱¸ܣҪߣ㲻Ǻͺйʲô˵¾ߵģ
Ĭһ»治ҷߵġ
Ҫ˵ôϻˣֱȥѣûģǧѲ顣
嵱˲ãγһ죺ס֣
ˣ̧ۿȥֻһ
ͷ˴һۣīۣ
ˣ¶ԽԽˡû˵أĴ˿ֱӷԸ˽˵ץ
Ʋ˼
˱ͲǺˣ۸˻УˣҲͷ
˿סȣתͷ壺û°ɣ
û¡ޱ飬лɾ
һЦһ˵ⲻǳɾݾ
ڳ˶һҲЩȡ
ôֱӰݸ˵ˣ
ΪһЩӡ
ĲԼݾ֮˼֡
̧ͷĿķ򣬿˰ΣƿĿȥ֦ϵһֻ
£֦ͷսսòԣͷһۣԼĿ⣬ɴߡ
ʣԼôˣ
ôоԼ񲻶أ
Լҡͷû£ֻǺ棬ݾΪʲô
˭֪ءҡͷûж˵
Ǳ˵ѾסΧʿҲҶԣߵߣ˵֮ǰΪ˲鰸гɾ֮ʵǱǸ
ҡͷˣֲҵ
˵˵ңҲͬˣһͬ뿪
˵ʱߣȻעһֱûкǱߵĶ΢΢̧֣㱻סá
Ҫ˵ҲԣǾ¡忴ˡ
˺;³һûоµϢԭߣǾµİΣδ岻뿪
ǧﻹкڣ뿪һ±ô죿
ʣھߣ
򴽣Ըߣߡ죬Ǿ˵
뵽ºͺ£˾ģ˵æܸһʱ䡣òԼȸ뿪Ҫ£һЩ¡
󣬺һһʿüõղſӣɲҪµģôҪˣʲôҪ飿
忴һۣ˵շһЩ飬Ҫ
˵û˵֣ຼʹ˻ˡһټڣ˺ͳ˶Ʒ֣ຼ亹ˣô£
ڻˣ˼֣ຼ͵˵ңִֻ뿪ͱ˶Դƹǵ£ݾʲôϵݾ
֣ຼ˿ޣˡ
ת飺أײ˾˲С˹ɣ
ˣƳ֣ຼһۣײ£ΪʲôҪ

85

֣ຼһҭ, ˣ, 
Ϸ߷߲ƽ֪ƱǿֻĲ鲻ԸĵǸ֣ຼ˵, Ŀͣһ, ת˵Ҫ£Ҳˡһ°ɡ
¸ʲôЦ˰ɣӦûٿʱ, αƹǵ顣
ʿЦ㻹֪ûʱ䣡
һ, ʿĲ鲻ԸǸȻȥ¡
ݾû̫, Ҫ, Ҹһ¾ˡ
ûע⵽, ĲԼ˾ʲôԼɫݵĿһۣǵû˵ʲô
Ѿ, 嵱Ȼ, ǧлк, 岻ú³ҪĽسǧǰѺ´ȥ, û뵽ǰһԼˡ
üź£ĽطӦ죬˾䣺˭ôǷϣ
, Щʧأֺ֪ͺйᣡȻôķˣ
û˵걻֣ຼһѣű졣˵Ӵ˼̽
ϤǸˡ֪Ǹ£˵ʱϸºʲôʱйֱ̬
⾿ôһ£
˵λٶ죬ɾͱҲˡ
֣ຼû׷
´ǧʹɫú¸Ͻܡ
ɱˣٽ賤ɾƹΪʲôƹǣҲΪ˲ƹǼɵ£
²£ʾ岻Ҫ룬ǰʱûйϵ˵Ҫ뿪ƹǣ͵͵ӵķϡвҰ£³ϸ
Ƴۺ£ٿûб飬Ѿŵһ壬˵
ڣ˲֮ɣ֣ຼҶԡ彫ǧ˵˳ڴá
ûԭµĴãֻ֮ǰ˶Ҫɱ˺£ڸǶԺµڣȴ˹
Цſܵˣ˵ɱˣ޹ɱ๼
һڣڳʿŭǰֲñֳֻʹɺ£ͼĿɱ¡
¶˶٣ɵˣֻаɵǸʿǸˡ
ʿΪλҪɱʦ
忴һۣϳǸססƢİСͽܡ
ЦǶɱˣһ֣
˵ţ°߸ʿϵ׶˸顣
ʲôɱ˶ᱦǸǿСŮޣĸݺѣȡΪȫ˵˳
ĩˣ˵Ǻˣ˵һвף׾֤ǶǺö
۾˵ʿŲԡ
¼˵ɱǣеҲΪ֮У
ʿû˵ڣǾͰѺ·˰ɡ
ɵʿȻԸ⣬ɱʦ
۰ɵˣʦ޹׷ɱ£¶֣ʦӦá
ʿһ£Ƶ²ٸ˵ԵʿҲ뿪ڣ˵ǷҪκ£Ǻ·ǵҲҪ׷
һûٸˣ˶ɢˣȻԺ˵ֵϣ׷Ĺл֣Ϳ뿪ˡ
¿һۣлеɣµлͷ´չ
µС˵лһġ
˵˸ת뿪
룬»ҲˣȾµŪҪϽ뿪ˡ
иأøϽȥû
ţȻʣ˵Ҫ£Ϊʲô£
Ҽǰѣƺʶˣ龿ô¡岻˵Ѿ£Ҳȥɴֱ˵λˣҵѣӦòˡ
ˣüͷһ壬ɫѣ
塰šһѳһȷҵѣȴʶңԸҲ˺ܶࡣ
Ҫģʡ
ͷ
üĬһ˵Ҫ׼ˡ
׼ƣʲô˼
λѣ׶༪٣ҿˣͺܲԾûм˵ȥһڣ뵽ղʱΡ
ȷ˺üۣʱڵǺµ£ûа·ϣ룬ȷ֡
ɲϲɫˣ˾࿴ģҲֻһԭ
˲ԡ
ʣﲻԣ
˶٣˵ƺ˶ˡ
᣿һô᣿ûôװɣ
طڶ࣬׵Ķ᷽ףҲͽǶͨʿ˵˵˵ȷǱᣬҲῴôʶ㣿
˵еȴЩܲˡ
û뵽ж¡
ɲ긽ô򵥣˵֮ǰ׼ǶҲкܳһʱ䲻ɻҪüʱ䣬ȫϣ˲
;Ŷãôôͱˣ
岻ţڵҲֻ˱һ͡
ᣬ㲻ö룬ֱ˰ץʣ㲻֪𣿡
ץˣ廹û뵽üϾƹǣôѳİ檸ץʣܴӦ𣿡
ɭȻһЦӦ
˵ֱȥץˡ
忴ٿղȥǸˣǶᣬҪôԸ
Ǿͽ򵽻ɢĺѱ𡣡ûб飬˵ȴºܷͣܲŹ
˵Ҳԡüͷ
֮󣬱˾൱ˣǾȲġ
ǸʱķǶģǾֻ±ˡ
ǡǾľô
ġȻ;û棬ϲ£ԾµӡҲܺá
ںȻ˵±ˣ嵱Ȼܲˡ
һ¾ǣǶ˾£ôôϳõģ
֪֪˶أ
ϧˣҲʡ̾ûϵ˵ʱʺ°ɡ
ĹȥѾ˵ٰ֣ӣǽ˴
ɫһ䣺Ŷ
˽˵֣˼ǿд֣ҪḮʿַ

86

֪, Ȼ۾һ¡
ƺͦĵģ循Լ֡תͷһ, ҲԣһֱҪƹǣϧƹǲݾĵ̣ҲûɽƹΪԼġ
֣ຼҪȶ, Ȼġ
û˵Ըˣס֣ຼ, 춯
ȥ, ˵, ûµĻҾˡҪѰŵĿջ
סڳЩ, ҪȥұסղźѾ˺, ҪԼ, һ˰ߣǶΡ
, ס壺ƹиۡ, ȥҵĸۡסɡ
屾ܾ, Ͼ˰ǰ»ǰ뵽, Ӧãл
סĵطƹڣ˵ۡڣѲԼͽȫеߡ
ĽҲһ, 忴ߵ˶ڣ˵ȥû뵽Լˣŵ㣬Ϣ;ҡ
صͷ˵᲻ϣĻֱӴͺˣ
Ľ°ͣȻݾ϶ûӵˡôҪĶ϶ܴϡ
Լû˵˵Ľ˵Ķԣţϣܲġڸоû˵ھǣҲ֪ʲôӣҲ֪Ҫͷˡ
صͷģһĵģ
ԼӦá
ĽصȻܾú󣬾ۡס£ɲ֪Ϊʲôס֮û˵ĻƺʲôҪҪ
ڸûô˼ҸŮͻǴһȦ֪һЩ顣
屻ѹݾľôһֱѰĳʱغӡ
ʱҵĺмЩȫЩǱĸЩ˵ݾҪҪԼҺӣΪ˸Ӳһǰ̣ѺͳЩǸĸ̰ͼȨƣֱͺӸ
ȻҲ᲻úӵĸĸúΪ֣Ȼڸĸߣᾭ˿
Щӳɵɣ˵ˣǶĺá
ŮǱߴ֮Щ֡ôĵ˰ĳӲôȻͿʼˣ
ѵʲôıƣ
˼ȥ벻ʲôɴ಻ˣЩϢӦܿĴ㡣
ƹǻҪ˵£һ˲鲻ò飬ɴŲԼͽؼ˳ȥҵá
Դڳ˺󣬴þһֱɻУ⼸һֱ׷µ£ǼˣҲ鲻ʲô
ȥҴõʱ򣬴ڽϣã˵ĵһ仰ǣ֣ຼҪˣۿžҪ˺ˡ
˺뵽ϴȥץʱ֣ຼ̬ȣҲ⣺ôˣ
̾ϢҲ֪ˡ
ԥ£˵ңºпǱ˶ˡ
᣿һô᣿ϾȻ˸Ҷ᣿Ҽ˵ʱ򣬲ûв԰
Ӧط˵¡׶༪١
⻰˵ԽԽأҲ˵ˡĬ˰죬ȻԶ
ĽһԾԶۣ˵Ǳߺˡ
ϸ˿Ľؾȵ֣ຼһƺǡ
ĽصԽԽСһ˹ˣСģ
仰Զһۣۼ£ϳߵһʿ
ʿأ壬ߣ뿪
㶣ôˣ
ƹ֣ຼ˵Ӻͺ¹ᣬҪץӣʿʾȥӿЩȴ˼ٻأ
ҿԼͽؼ˶ߣֱӰ˶ϷöϣȻһͬ뿪ƹǡ
뿪ʣ⾿ô£
ʿڿƹǱߣʣعͷ˵֣ຼԸ⽻ˣԾϱɱļʿʦţҪץסºӡ
Ȼأͷʡ
Ȼ󣬱סʿӲҪ룬ܿܽ½ŲᱻС²ס
ʿ嵽ƹⲻԶĵط𼱣Ȼ份αյȲ衣
˵һǾܿͻ
ƹǵķ̳ܿƽϢȥڴƺ֣ຼǱߵˡ
ƹڵɳ𣬿ڵΣҲ뿴ĺȲ衣
ߣǵ˵°ɣ
ᡣ룬תͷʿ˺֣ຼ𣿡
ʿͷȻ¾Ϊ˶𣬵ȻҪ˴
÷в豭̾Ӧþܲô˰ɡ
ֻҪܰץܲôġ
Ǳᣬа취Ȼؾ£
а취Щղ׼
¾Ͳ࣬嵱Ҳֻż£ʿǶа취ԼᣬԶ鲢ࡣ
˵ᡭȻһ¡
ڵǶ
ͷԼ֣Ҳǹ»ڱڣ϶
˵ʱѾڣ帩ȥӦòĶᡣ뵽̾ϢһȻвԼʯͷݣûʯͷ֮ǰûǶᡣ
˰飬֪ʱѾȥܾãƹǱߵƽϢţ߶
˷ʿ£񣺡
ƹǵˣԻȥˡ壬ΣԼˡ
һһƹǣĸۡڣ£Ȼ˽ѹ
Ҳڣ˱ʱ򣬴鸴ӵĿһۡ
£ζ̫˵㡣û˵ܳأһʱҲ˵ʲô
˱Ͳ־ᶨ˱󣬽޹ǵİڵϣˮǸʲô
࿴һۣʿʹ˸ɫʿ˵˵
ƺһ˵˵ͽܣʱƹǣʶ˳Ծͺͳһˡ
ˣǲǾµʦ
ǰˣȻǶ˾£
üͷʿ˵̸˴ţ
Ȼ˵Ͼͻƹǣǲ˵ͽܣϾˣ

87

õܲ, ʾⴺòҪ, Ȼ˵Ļš
ǾµʦӦһֱ;ϵھ±˶ᣬΪʲôûвأ
ѵҲˣ
, ºܿϵˣƹǸ
Ϊ, ܿƹǣ˳, , һ£㲻£
ͽ, ǰ˾ǲǾ, ˿һ۾ܷ塣
ô, Ϊʲô
˺ʦ
㲻¡ü㾿˭
, Ѿ, İͽ, Ѿˡ
Щ޷ʵŵĿ, Ӳ쵽ŭҲδµı仯ôȥģ
˼ȥ˺ЩʿҲǶô, Լͽܱᶼ֪
˵ɫ̧־˶֣ʿס˲ҪŭҪͽ䡣
ɫδãºһʿһᣬ϶ûлĿˣҾҪɱͽܵˣ
˼ģſʼ£㵽ʿ
ʿˣ˰е¶ˡ
ԭޣεʱ˾£ĵû룬˾͸žһͬȻž²˾¡
⻰ȵԸӣ̱ʾҪ˴Ӿµȥ
̾µҲǣʧѾõķᣬ⣬󣬾ѾˣǾȲġ
ĬˣҲû˵ΣҲôѣеĳͷҪеġ
նɱˡ
֣ຼȻͬ⣬ͬҲûá
˺ܿͱѹȥʱʿͷ
Ѿˡ
ʿȥʧȥͽܣܴȥͱչزýµĹǻҪߣ뿪ƹǣ崫˵ѾµĹǻ˽С
ǰºʹûϵʱģûǵá
֮Ǳ߷֣ڶʵߵĽ
ǰѽ͸ģһǰûóǰѽ£ó塣
ǰѽһ־ͱϳˣúĽذæһ½滻˾ɽ
ȺĽؽƷ彣ʱ羵ѾҪָ忴羵羵ܹصɽɴýزԼƹǴţȻֱ羵سɽ
羵һ˲ͰسɽصɽҪȥطŻ彣û뵽·ϣ˵ҵ¡
ƹǵѾǻزˣȥһ˵ȻҲزˡ
һ˻صɽʱ̸ǣ˵߻ħӵңӶδѡ
岢δ⣬λʦôûйϵ
أžˣԭ׽˽ѹļ̨ǰһˣѾǴңǣڼ̨ǰš
巢ڱĿͳû͵͵̨ϣ彣Ž˾Уһ˲䣬ֻ˺ܶࡣ
룬׼ȥʣµʱǺȻ˵ˡ
˵һǸСк֪
һǣţ
û˵Ҳ׷ʣûֱӷת羵뿪˳ɽƹǡ
û뵽ƹǵʱ򣬷СͽҲ
ͽƵģķڶƺӣɴڴȥڸ𱣹ܵǼ
ڱȥκͽֻܴȥһۣ׼ڵĵط鷳ĽظƳûڵ
ڽǼȥɽʱǵĻʲԼ֪֪ļԼû˵ȴֻ˵Ҫһȥɽ
ûоܾŲԼһ˳ɽû뵽ʱ򣬲Լֱӳ嵽ʯϡ
Լһ춼ûͱʯգ֪ļǲԼĸͽԼô£
ԼȻʧȻʧϣԼܹأ
ʱһֱڼ̨µ˵˻˵ԼħĻ
ħл飿廹ûü棬ٿ̨˿ûбļżˣô£ΪʲôУ
˵ûã˰æ
廹ûüӦǾԱڼ̨¡
ӡɶ赹ȥʱѾصԼ
ɽзӡѾˣ׵شɽ³󣬷һˡ
׵ؾ֪ǸǲԼ
ܶӿԺԭԼԶħĻ屻ѹʱñѹʱڳ˯ĲԼߣԼϧ壬ǰһѣܹɽ³
ɽ³ʱ򣬷˰䷢¸Ժ
ԭΪǿĹ˼Ա𣬶º;£˶Ƿĺˡ
ʵѾˣǽת
ɽ³лѾȥΪ˻סĻǣлѾĻǺͳɽϵķһˣл鵱Ȼûˡ
ڣڳһֱλϹħʰˡ
ϹħƢĺã˰峯ϦദĸйٺܺãȥغͺĽأֽغͺĽһˡ
дãҲѾгɣΪ罫ǧһʿ
ڵͽǳԣ֪ͱ˵ˡҲ˲ڣ˵˲ڵĸףǳȥˡ
ڱˣǶйޣѾˣ岻ִڹȥħһֱţɴħһܿ죬˵Ϊ͵۷塣
ڴ÷ûãħˣһͬ
лҪ˵

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ