صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Խ֮żҽ
ߣ֮Ӱ

Խ

ܣܾͿǹˡһȺǹ׷ǰ汼ܵˣʱﺰš
ܲɵӣһȺڹ˵˾δ˵̵Լһ꣬˿ڷӸץˣҪɽȥûˣֹʱΪɽ˽ΣһС£ֱ½˾δ̾ԼʮĹ¾ʹ˽ˣԼʲôûʼأүôģʶһƬģ
վסܡʲô˾δ۾ôԼ˻׷òˣ˾δҪ۾ʱһ۵
㣬𶯣ô£Ȼ˾δ񿴵һȺӴĳ棬һʮСѾͷܲͷƴܡ
죬ЩץǣϡǸѾͷ˵żСģΪɽ·ѾͷûãһˤȥĵΪҲһȥˣԼιȥʱ򣬻ס˼ܵãԼײʯͷôѪɣԼǴԽԼǰ⴩Խˣ˼ҴԽ˵ʲôģӹңΪԼô࣬ҪҪôôңǰûˣɱ˷Żôˣް
ˤȥˣô϶һ˵
̵ģ磬Ժú׬һʵģˡ
˭Ⱦ£й©ϢģǴѾͷúܡ粻˵¡
ǻҲ֪Լˣͺȵƣû뵽ǴѾͷӲǰԼͶĿĸ׳ˡ
߰ɡ翴˿һƬ˵
ǲȥ
ôңǴɽ¾ͽ£ȥ˾ûġȥ粻ˬ˵ԼҪǮɸϧԼ
ðɣ߰ɣˡˣǵºòãʲô˰ŽŲԶ˾δҲ۾Ҳһ
û°ɡ˾δǿӣΪռ˼ˣԼҲҪչЩõεģԼӦþֻôЩˣദúȻǳã˭ܵ˭
㣬û°ɡһ߰к˵С̫һģһġ
ҿײͷˣö벻Ǹҵô¡˾δļﲢûΪܵɰ
̸󲮣Ҫզǣһʼ˵ǴȥҴģˣǸһ뿪˴ӣǰϣòԾͳ˴󲮲ڵʱ򣬹壬Ȼ֪ҪˣҹӡС̫˵
ɶӴһ˿еۣûѪ˾δˣյôѪ顣
㣬ôˡӿδʹӣˣֻнԻˡ
û飬ǲõģǱʯͷĵˣǸǼľɡ˾δԼŪ˲Уһҿء
סڰټׯ˾϶ǰΪȥɻɽ廬ûˣ籾һֱչǣǴø类̿ȥ˵ǻæչˣȴһһֵǣǵĻȥξˣǴǺǾ͹ūӣ̰ڵĸɻԲܰԼԵʡǣЩ˻ǣ㶼ˣһС̫˵žͿˡ
˾˫С̫ԣޣߴ㣬ǵ֡ԼӦȫˣȻڹѪǱϾԼˣʮһ͵Ĵܷˣޣ⼸Ҳ̫ˣԼҲܲǰ
㣬ĲǵˡС̫˵
ײͷֻģ֪ҵĵܵã벻ˡ˾δ˵Ŷ϶ļ䣬˾δֻ˵
˾δҽ˾ǿǸ磬ǵܵ˾Ҹ˾㣬һ˾޵С˾ǿ˵ðɣЩ֣δҲˣûϵԼûб仯
ðɣԺҽİɣһ㡣˾δԼҪǵסģô÷㡣
ã㣬ôʵ
û£ģ˾δվԼһҪϷ򣬲ô
ǵˡ£ӦûУΪûʱ䣬δ±ڵ˿ӦµͻԼѾ˺ܶݣŻˤûˤǰɽҿӳȥ
иɽߣռһЩɲݣһѣûпȡĶ𡣡ҹɽﻹǺģڲʲôҰޣʱûеطӣҰ޵ʳ
ĸ˵ҿݲݣľδ̵ģԭҲǴŴã˵ҲɶģǵĻʹȴռˣδַԶŵשľȡܣ˴˻ǣðɣлˣЩûԶ΢ƶһ㣬öûҰ޾סĺۼŻѣδֿʼѣǰСʱҰʱѧġ
㣬Ūá˵
㣬Ҳ֪ܰ¡СҪ佱ģСѾͷЦЦ
ǲ̫ãһ»ãǾߣǻߵö𣿡δʵ
㣬ߣ㣬߲㡣ΪһֱũϻЩġ
ԵġδżӻǱ˴֮аԭ˾δ̵ܻܵáûб򵽣Թˡ
Ƕ̫ˣˣҪʼǵ;ˡ˾δһѵȼĻѱϣ˵ʵںʹûа취ЩգһҪ¶жԼҲ֪
ãǳɡӸδΪʲôôɾͺרŴģѾڿǵģһ·ϣǻ˺öѣͿʱ򣬷ǰй⣬ǰߵʱ򣬲ûע⵽ԭĶѾʧ
ǰй⣬Ӧõˡ˾δ˵ʵѾˣûһ䣬˾δе΢ᣬûϵԺԼһǹӡ
̫ˣǿ߰ɡĸ˼ӿ첽ߵڵʱ䵽ǵϣΪǿĶԱȣһʼӦۣһƬ滷ɽڿȥ涼ɽ˾δиоһʲôµǡ
ߣǰʲô˾δ˵ţϺϵĻѣ㣬һʼСѾͷϣ˾δͬ⡣
㲻Ҫǣֻطûдһ۵ˣôǿ˾δ˵
㣬֪ΪǺá˵ȻСǽôǶġ
߹Զиӣиӡ˵
ãȥδһСݣûס˵ſڣ˼
ûˡ˵
ţȱ𶯣ȿδúӻſڵߵӣӺܸɾкü䷿䣬Ѳһ£һ俴ȥҵķ䣬зźһӵʱδ߹ȥżӢģԼǰӢˮƽУΪ˴ѧȡúóɼ˱ġ

ռ

װѣ㿴ŵʱ˵ѾԽΪǰûʲô㣬ֻţһҲҴԽǰżȻĻãҲҪЩһԣļ壬ûзҲһ˿ռ˵Ҳֻһ泡һΨһźûҵһԹˣûйϵһĳطңҼ뿪ʱӦкһ˴ڣǲûôˣҰ£кֵܶǮĶЩƽʱղأԺúõá
ռҲҪģһ㱦ѪˣɽӦĳϵģΪʹ뿪ҲӦеһУȻռ䣬ǲûкúõоܹҳеİء
һݳȵͼ뿪ʱ򣬿ݵͼ뿪ԺҲԸף㲻ҪãȻ㵽Ĵ㣬֮֮ʹкܶĲƽıز
кܶ鼮Щ鼮кܶûеģƼãô
ҲĵףԸ㣬ҵԼһ룬Ҹδ󣬻ãиռ취԰ǰ˵ģһѪϣѸٱСδǲûʲô仯ռأˣҪռ䣬䣬ԼһطҲһӣδ˹ȥ滹ʳ⣬кöʮһ͵ʳɣӵǸԻδʳ뵽ĺӣûԶˣһһЩԵģһЩɣȳԵϢʱٺúоһռ䡣
ҵһЩԵģȳԵȥδóɸӡ
ûסôгԵĶ˾ǿʵʳе㲻ȷǵĺʲôġ
ɵϣûסķӣոҿ˵ӵ˸뿪ãĶԵˣӦˣԤ⵽ǰˣЩʳҸոճһ£ûлǷĺˡδô˵ùɾͿˣʵ̫ˡ
ȲҪ̫࣬һҪԷġδȰһ࣬ȺӿȥƽʱûгԱӣһӳԶˣθŪˣǰԼصθȻԼģ׷С˵ӣ˳Է
֪˴㡣ˣδŲ˺ȥ˳ǰҰѵ˵Ҳʲô£ûˮ߳ӿһ£ãӲԶһСϪδһͰȥˮԶǸϪһ峺ˮ̶滹Σط治ְȫûޣλǰԼ׼һŵͼԼһʱ䣬ȴȥ㡣
㣬ҪˮԽǣܸ˾Ҹ˵
֪ܸɣǻСýͺãǰû취ǶˣɲôصĻǼ˼ֱһȺ⼸ӴͿʼһ򷭶ʹԣ⼸Ȼеȴһͬ亢ӸҪСûϵڿռ֣µüСһռƷһкöһʱ䣬Լ԰õġ
㣬Ҳ㡣С˵
֪ˣԺһĻڰȥջ𣬵һǰԣԱ˯һٺúúϼһ¡δһȥ˳СкˮˣӻǶ£δһжڲЩˣȽҪ
δһϡ࣬Լãʵǲ̫ʳʱҪŵģһ˺ཷ˿ովЩȳ˵
úȡѾˣҪȡ
㣬ٺˣСӣôˣٳԺòáδС˵ٿСӶˣڳԡҲǣҪٳˣҪŻġδ˵
㣬֪ˣ㡣˾Ҹ˵Ҳͷ˵
֪ԺǻܳԵ׷أֻҪԹģҪˣǵθӦˣٳԺóԵġδ͵
õģԺ𣿡ʵ
ȻֻҪǹԹĻԺÿ춼ܳԵ⡣δһ⺢ӵС˵
̫ˣԵģҲԵġ˵
ˣʱ仹磬ǳȥߣʳ˳Ϥһ£һ˯ӭõ졣δվ뿪ӣС̷ߣΧһУûرߵкܶĲݵأЩݵȥģƮŵĻ㣬
㣬һֱס𣿡ʵ
ȻˣֻҪԸ⣬ǿһֱסԼûб֮ǰǲ뿪ģռӦһЩ书ؼʲôİɣԼͺǶúúõѧѧ
һ󣬶ˣδǻصСǣԼһ䣬Сһ
㣬лл㡣кδҪ뿪ʱ˵һ䣬ɵϡδ֪ллʼղ벻
źǶ˯ˣδٴν˿ռ䣬Ȼۣ£˯ţҪ˽Ķٴν룬˿أЩҩڿռɽ£һƬׯ񵾹ȶˣЩԼһ˺㲻ôడʱԺһ֣ĶҪȥֻҪҪʱȡþͺãõĲֻвģģ⻹ࡣ
ֿ˿ҩҲЩ˲Σ֥ԼһЩûмĲҩԼ˵ЩûʲôǳȽϸȤǰûмĳݣĳʵؿ治ǰģ˼ڳݵķʮ˼Ǻţٹûˡ
ɽϻˮժЩǵԣ·סժ˺ЩͬˮδǻصռСݣ׸ױԼҨߵ׺ָֻˣ߲ˣðɣǸȡ֮Ŀռ䣬ԸƣԼڳûˣűϵţ̣һУԼкţ˯ϰߣںˣⶫҲȱˣţ̺УȻܣкö飬һ¼һдȵ顣
Ƚжһ½ҵܱߣкöСȣΪǿЩСȶȻҲгҰĵļһһֱսһ棬˵иΪսӣʮʱսսֻҪμӵսûͬʱ춨ľµλڵĹǱֵܣû˸СڵĹ⻼ȻҲǵģ֮ôսҲǵȨλɵģΪ˰Լı磬޷˵˾սûһ˳Ϊս
Ҳʲô̫ƽĹȣûйϵԼʹŵܵһʱ䣬Ҳкܶ飬ʱԼԽ̽ǣЩԼϵõģӦò⣬δҲˣ˿һЩ֮Ķ˳ȥҪģǶЩȽϺãһ䴢ɣԼ԰ѶӻСҲ̫⣬һУδͻص˯ȥˡ



Ҵûһ˯Ȼѵģһϣ˸߳ţԼѾڸɻˡ
㣬զǡЩ˼˵
Ƕ˯˯ǵкôԺǲôɻȥϴϴһ³緹δ࣬⼸ĿǰǱȽʺϺ࣬θúóԵģǲ࣬ӣġ
һ£ҴĴߣûʲôöϾҪóһʱ䡣δһӵĲˣѾͷʳֻ⡣ԲˣҪȻ󡣡죬Ծͳ𣬲յ߲ҲܺóԣԼǺϲġ
Ǹһȥк˵
ˣǴڼʰһ£Ҳûüʰҿи鷿涼飬ҼǵǰӦн̹һЩ򵥵ĶɣڼҿıעһʱǣԺҪסһʱ䣬ǾﶨĵĶ飬ȹһأٴǳȥҸõʦɺáδѼƻ˵һ¡
õģ㣬һѧҲҪһѧ˾ǿ˵
ͷ֪Ǻõģһĸ˵˭ҵĹἸ֣ϼ˸˼ʲôģʱͺĽȻ֪ʲô˼Ǻ˼֪гкȣԺ˺˼ңͲҪܿˡ
ˣҽ꼸ˡδûбҪ֪Լ 
ѾʮˣҺ͵ܵ꣬꣬дӦʮˡǿ˵ԭԼڹŴôˣѹǼԼ׬ǮԼϴʱҲ˿Լ˵ʵǸƯŮ۾ˮģСɵıӣӣ죬žϲǮƿɲأԼ˶ЩˣǰִԼҲֻˡ
緹źüСģҵıԼûлǾԼȳԣҲű˸뿪ˡ
ԼεЩĶܳЩռĶ滹˵ǲƷͲó羭ȥתתЩȽϺáʵ𿴱ɽƣСӣʵռҲǺܴģһɽ£ɽкܶҰˣʹһɽʱժɽϣδҲûʲôһЩҰ˺;ȻЩҲܳԵģǺǳ壬ҪЩǲǣûҰѻ֮ģֻҪǵӪģɽ˽ȥδţ˼ĽСУ̫ˣĵȥ
δݴԣŲԶһѵҰѾСڵ߶ʳԣ̫ˣϻֻҰһһĸδѸٵĳȥʮֻСٶȷŵԼ¨ֻҰһҲһ㶣ȷӦԼҵȺСѾˣֻ󼦿ʼĽУҴŵ׷δץСҲţδֱ֣Ӷ˿ռû뵽Ϊ˽ȥȺԲɹٶţֻҰȻҪԼôײ˼վǿˣδóռ񵶣ֻʱ򣬸һС۸㣬ɱ֣ǰԼҪԽлûٻ
˼δͷˣֻĽԣСĵȳˣµԣǲģ˵ɽ٣Ϊһ·Ͽö಻ͬķ㣬շԼúʰġĿЦ⣬סٳȥԼʮ꣬ʮʱɽǸʱԼͼСľͶԱˡ
ժһѵҰ˺ĢţһŰ׹ĵط߽һǰɫĿδץһ㣬±ɣǰĳС˵ǣҺһˮڻˮ̫һɹͳɿ״̫ˣҲˣԼԶŪЩȥһ£յҰҲһ£Եĸãզôأ뵽ôԼŪȥҲòǰΰ˿ռ䣬һռԼɵˣʮֻҰѾ󣬶Ҷµˣɣռ仹⹦ܣԼ᲻ҲѸٱϰʱиˣѸٳɳЩ᳤ֻڣȻͲ᳤⻹ԼֻҪȥСǺܿжˡ
һȺҰ군δȺһ뿪ߣšȺδĻһÿµҾͲǳԵ͵ҾͰǸˣҲطǺõطҲҪʲôеܵò壬ǣһҪﲻ׼ȥׯںҩݣҪȻҲ֪ġ𣿡δȺųһӣǺ棬Ⱥͷʾ֪ˣռﻹǺܴġ
ÿǵ棬ֺһǴûȨġδ˵
ҰǷʾסͨˣδҲޱȿģ쵽ҵʱ򣬰ȺҰ˳øԼߣԹ緹Сģ̫ɽˣûлͿʼģţŽԶԶȥһȺǿŴͷֻһ㶼ûжҲҶԭδѡ˸ϴÿϴţŶӣʳ
㣬ˣˡ˵ʵǺ£㲻ˡ
СɵϣҲǣǸǴöˡδָָȺҰ
㣬ȺզͲءӺĿʮֻʵ˼ҺܣδŮǲģҪȻץëˣǲҰ
ҵĵܵãǴкԺҲڼңҪչǣóԷϢҪҿˣол۸ǣҪûСδżȺܵ
һȺĽУͲû̧¾ˣܺáҲˣԺ͸ȺѰɣȸ죬ȥɽתתûĶδ˵
ã㣬ǻȥɣǻءҸ˵쿴飬ǶкģǻЩʶ
ãеԣҰԣǼȺŶԼᵽȺͦøֱˣӣż棬˼Ҹĸʲ
ллŶ졣ֻͷĸĹر죬Сľͽ죬Ȼֲ˼Ҵ컹ǽˣǸ֣ܱȱ˵ĺá
ϣδÿһȻԼҲٵģСûгأӳŵζǰǶǰѼֻиɻķݣûгԵķݣںˣ⣬еа׷ķóԡ
󣬼Ϣһ󣬾Ϳʼǵѧϰ֮ˣδĵĽȺӣѧϰͺáϵȴҶϢʱδٴνռ䣬Ȼ̣ҲҪԼķ²źãռ鷿ʱδ˼ѡһڹķһ׽һȭ޻ﳤ̣ܶԼڿռڹķķǺѣǾҪϰܽڹãԼиռ䣬ڹܿ죬һϾб˵ļʮĹˣнȭԼͼס˹һ£ЩȻر书ȴȫԷ书ȵʱҲͲˡ
˴ϵ书δûо۷ɣڿռһЩʳ˴䣬챻ڵĳҲˣȻҪСδǺܸ˵ģͿνˣĶԼǲóģʡĵʱ鷳ԼС˵Ůһʲô֯Ҳǲأ뵽˼δѾ˼ƻˣȺԼҪŪ鱨׬׬ǮҲǲġ



㣬Ҫ书𣿡ǿ˵Сϲ书ΪҪǡ
ǶҪѧҽ书ǳǿöģΪ˷ģϣסδ˵Լɲꡣ
֪书ܱˡֵ˵
ǽȺÿļƻŵúܺãϰ书쿴ʶ֣д֣ÿ컹кóԵʳδȥɽЩʮֻ⣬ûаѶŵռˣҪЩﶼʶã׵ģʱԻǲء
ڼСһ书Сгɾ͵ʱǻ᲻ʱһȥɽɽԼ书ȡδֻڱϿţΪпռĹϵѾѧ˺ܶ书Щ书ǸּˣڵҪҲߣԱ򲻹ˣӣԼѧṦǶһ޶ģر˲Ưƿɲʱǵģ˼һûзӦѾʧˡ
ееģӲǽӹζǰ죬һֻҰʱδտɽδҵ˺ܶϺ͵ζϣտǾûģټϿռտ¯˳Ȼ˵ڴģӶûнȥ
տʱ򣬿ǰѼСֻˣĸ˾ˮ̶տ΢磬ſ⣬кӻץ˼㣬Կ㣬Ҳ֪ʲôƷ֣ûСͷδƽʱͺϲ㣬ֻƽʱģûпοųԣζҲǱһء
㣬ʣôʵ
ʱǰЩͰɣǵʱӳԣ⣬ԣй೦ЩȽͷŵġδ˵ЩⶼǺöԭ̬ģôҲҪŷ԰
ϣ㣬ܲҲ̽Щ鰡ԼĴˣûʲôѵġ
ðҲһѧȻ˵ԶҳҾһ˼ҵĺˣѧЩ̸ʲô˼ҡ
㣬֪ʱ뷨ǰ֪Ĳһ˵öǶԵġ
ţһأǿҪȣ治ҪĻϰӰˣҲǵӣкҪ԰ԺȢϱֻ׼Ȣһ檣ҸǶϾϵ㣬ҪɫԻ󣬵ʱϵƭ֪˾㣬ǲ˵̫˵㡣
㣬ǶС˲˼˵
СʲôһգۣǾͶˣҼס֪δ˵
֪ˡСĲΥɶãʱ뷨еѡ
ɽ棬Ѿ˽꣬δҲѾǸǵŮӣŮԸҲѾˣŵһε٣ǰѼˣʱＸδϵѪգΪˣһ޵øһδûа취ֱӶһҽ飬Сһ֪ô£кӵʱһ죬Ժ󣬷õˮкӣԼöûմˮܵÿٶ۾СʱʱȥϴСԽԽůеķչˡ
Ҫȥɽһˣ붬ˣҿûʳ׼һЩԹá˾δ׼Ŷ˵
ǸһȥɡҸȥɽϺ󣬾ȥ
ˣҿܻ죬ţ궬ǳȣȥ̽̽·Ǿڼ￴ңЩӦáδǺһȺӣȺҰǱδģֻǹ̶µǡ
֪ˣ㣬ԼҪСЩӰѶ׼úδ뿪ˣ鱾ӶѾˣкӦýˣԼ˵ֻ˺ܶƸҪɽкܶѩԼŪ˺ܶ࣬ΪռûУֲһЩռ䣬ڿռҲúܶˣоǿأ˵ʯϵʯʱǰЩʯһѶ˵ģȺ󣬿ЩԼ׬ܶǮˡ
˾δԼļ䣬ɽ·ߣ·ѾӲݸǣԼλǰڿռǷ˺ܶũߣִģйŴģոȻкüףһЩʳĻЩõ̫ܣǲһܵ
һ·ϿӲݣ˴һˮ˵ɣһҪһɽˣԼԹҹδĿռһֻ׻⻢ҲӳģԼ豻׷ɱĸڻ뿪ģδץŵ˿ռ䣬ڿռĲҪ̫֣δŵռˣûа취δϰųȥҳԵģ׼ٻռĶǶԼĶòãԼͰѰ׻Լĵܵǣ֪Ҫ飬һŰ׻ġ
ҹɡδҵһɽɽǱȽϸɾģݵѬһ£û߳ˣ̸̺ǣԼǲίԼȻ˯ռҲǿԵģˣʱһˣԼƾճֻᱻ˸յģ̸Ǵӿռóá
׼һУִӿռóʳЩʳﶼǰ׼õģڳԻȺģԴпռˣɲԸίԼģ۳Ժȣú׼ŵġ
ζɽеĳóͼӦûɽȵķΧطһĴءʰһУѻϿԼ˯˾
ɵҹΪʲôԼҰ޵ĴϢһ飬δ˫ۣһ࿡ſԼϣδ뷴ƺ֪δĶһԼסˣѨܶ
쵰ſңҪɱ㡣δ˵ԼôôùԼôôأҲ˭ôãûһˣȫʶ൱ģҪﱻǿȻһﳤúܺÿԼҲҪòá
ǸжˣҪⶾһḺġ˵겻δӦԼͿʼжδһʼԺԼʲôʱȥҲֻ֪֪Լҡѵģδ˵һǳ㣬ɢŰһٹǸſδϣȻһδ§Լ
ʲô֣ʵ
δƿԼ·뿪ˣҪٻδŪˣ֪ΪʲôɱҲ˶жӣ֪϶򵥣Լɲǣ浽ʲôõ
飬һḺġҲ·üͷŮʱ򶼻޿ģҪԼģԼȻûо飬Ůô˲һء
Ҫ͵һҹɣҲжŻģҲƽϡδ˿˵Ĵţ˻治ʱͨ˼ңȻǺɫģȴϵȵĽУⲻһܴġ
ҽ׿ǷҲ֪Ϊ˾ܾңǽ飬Ҳж㣬ˣңҷ˵λû㡣ϾԼ˼ҹӣȻǸɽܾԼԼǲЩʧ䣬뵽ԼĵλŮԼҪԼҪֵĸŶԣԼ࿴һۣǰŮȻҪԼ޵ģͷҪЩǣɣ쵽֪ԼΪҩãȷʵҪúõİʮûйģûκŮˣŮ˸Լĸоȴڵȵָо
Ҳ˭ϣԺ󲻹ļңʶҶûĻȤ檵˼ҲûȤδ˵óһӣҪ۾ȥδڱеӣ뵽ԼûйϵԼҵģʵʧҲһûаպãҪܵͷŶ
δͳȥ󣬾ˣϿͼʱֵģԼڶҲѧЩŶݼףķرʵء뵽ԼԼʧһٸˬ
㡭׿Ƿᣬ㣬š˵δϵȱδգ룬أ͵ΪԼܿյðɣ׿ǷùԼ۾ţȻδѶȻ۾׿ǷѾͷʰ
߰ɡ˵׿Ƿһǣ뿪̧ȣ£δǰ˵Ѿͷ׿Ƿ÷ǳ϶ŮҪˣͻأˡ
δͣº󣬡Ѿ·ˣ߰ɣסԺҶʶû׿ǷδʩչṦˣԼеտأ˸ơ
׿ǷӣѾͷѾˣ첻ԼȵѨԼҲܵóˣ֣δѾͷ˭һҵ㡣
ڻȥ·ϵĵ˾δðŻԼڸأи˧ϸ𻹲𣬿뵽˧ѾŮˣңˣˣԼǺúùӰɣ꿪Ҳóȥˣ˹Ҳûнˣִһҹ鲻Ǻܶ𣬸Ҫôƽϣ˿ǲƽǲĤŶĲǹŴòãȻĺˣҲ˶ϵĺ
ͨ˼˾СͿʼȥˣа¹ҲҪ붬ɽûа취ԵģԼʱҲժ˲ٵĳݣŵʱ˻ӾˣأɽӣԼϲڵأŰģ꣬ʼˡ



㣬ǿδһ̹ȥæҲһȥæö
𣿡δһŵСѣ⼸СԼ£Ӹˣ϶ԲཱུģѾ̫
δԼ񣬼СסԼҪ˼ˡ˵
Ӵ˼ֻǾǿɰôأǵģˣˣЩȥˣںӱ߳Կ⡣δ˵ʱ򣬴ЩҲ˹׻Ҳ˹
ǹԲԣûչ˺С̴վֱˣһĵͷǿְϵĺòãĴѲߵģδѵģȺסˣΪδǽռˣأ׻ҲһúܰӣδǣϰǷſռˡ
һӳ¹⣬ŻѣʵĿ⣬δԼ̽˵һ¡
ҲóˣҪһʦǽϵͳѵҲ뿴ǵĶ˾δ֪ϲ˻Ⱥӵĺá
ġ˵
ǰ㣬Ƕģ˵ȥǾȥģֻҪһӶһ𡣡˵ΪŶֻصĽš
ãĻǴڿʼҪ׼ˣҲÿϧߣǻܻġ˾δ˵Сĵͷǰطֲܵ
֪Ҫ뿪ɽȣǿʼ׼ȥʳΪ֪һ·Ҫ߶ãδ׼˺ܶɣҲϲԣⶫҲܳԱռ䴢涫Ǹܸܵģʱ򣬻кܶɺ۽·ûǮʱ򣬻ܻԵ׼˺ܶԵģοδûǮ𣿹ⶫҵĲƸûࡣ
ڳ֮ǰδҪѿռ΢ܵܽһ£кӿɱҪϸأԼҵĶǳԲ꣬㿴Ǹ˴˺ܶ࣬кǰ;ˡ˯ʱδ˽е鷿
ģʵϴδɽˤһΣиɣ˵һ԰ѶߣҪʱóҷĶòġǴ۾ҵļ䣬ԭӡ˾δ˵ܵһԭô£˵ôԵ޹ʵĲǵôˣôãгԲء
㣬Ƕ᲻ʲôӰ죿ʵ
ᣬǸѾҵĹѪұκε˺ҸǲǺ£Ϊ֡˾δ˵
㣬ʲôǵĽ㣬ǲ֪ġ˵һǱȽϿ࣬ɸͶǣֻǽ㲻ǵùȥˣǵҲûϵǶʲôĵ飬ֻҪʼռǵǾͺá
ллǡδ˵
Ժ棬㲻ҪҲ֪ʡ˵©죬鷳˵⺢Ҫ˼ϸ壬ø࣬ҲΪңɡ
֪ˣԺҪڻˡ˾δ˵
ϣһúñġСӺĳŵڽıĳЩ˿ͷ
̸δóĶ࣬Իֻ֪ȽܸɣܻŪܶóԵĶҲ֪жٺóԵģ֪ʱ˼δҲǧƹĳЩʳˣһզǵС㲻֪ˡ
ɽȵӹ÷ɿ죬뿪ǰɽеѩһƬƬѩһʼƮʱ㿪ĵúܣһҹѩ˵أɽϵҲһÿδѩϷܵĺǣҲޱȿģȴ֪Լ巢˱仯һҹԼûˣΪߵе岻ôУû뵽δԾİָԼСϣñѾ˺ܶ飬ҽ飬ǰʱҲģټҽϵ֪ʶԿ϶㷢ʲôһֱһģΨһķֿգȻʲôû˵֪¡
˾ǿߵδߣôһˡδܵܣҪ졣
㣬ܷʲô飬Ƕúչġ˵ŰָδĶϡ
˾δ֪ôôµģԼûκε֢״ֻżС⺢Ӷܲ
㣬ܷʲôǶһˡδ֣δжĶˡ
㣬ôˡӿδˣҲ˹
ûʲôֻǽ㱻۾δһ۾ǣֶˣ߸ȥԺöȥδ˺ܶóԵģ䣬ůҲȽϲ
ˣȥԺóԵˡδʲôػҪĶһȥĻãɱϾ˫̥Ҳò̫Ծˡ
磬˵˭۸˽㡣ڴʵ
˭ֻҪ㲻˵ǲ֪ʱһŹ˵һһģǽΪǣһᶼûǿֹ۵ĸһӡ
磬֪ˡȣҸ㿴һ°ɣ廹ǺҪġ˵Ȼῴҽ飬ûʦǲῴֻʶһЩҩѡ
ţҸʱһȰȺӳ㡣˵
áСڷųȺ飬ԼչԼ㣬δӻк󣬾ͱȽ̰˯ÿϵѲҲûнУ˴СӵĽ
ȥһѾ׼ȣǲ֪ڹһȺҽĵطʼնûа취뵽档
ʲôǲǼǴˡһʵ
Բܡ˿϶˵˾׿Ƿ
ϴʹǹ𣿡һСʿģ˵
УʱҪұȥ׿Ƿںʧ䣬ǸŮ˵ѵ˵ģԼ뿪Ϊܺܿ⣬˭֪ԼٴλȻüˣҵﻹȥ
ģһˡ׿ǷУʱδ͵Ļͷɣֲ̫ˣԼֻˣһǺӵԭɵģǸôٻء
ôˣʵ
ûʲô߰ɣе㲻ءδǿЦЦ˵
㣬ǻģĺˡ˵˱˱¨˳ԵģˮȻӸ㿴ġ
ҲҪѹˣԵȻ˵
ҵͲ뿪߾͸ôһߡ׿Ƿûڵ˵
ϴ󡣡ʿҲʼˣǵϴûı
ȥ㷭£Ҳҵ׿Ƿٶȿ˿ӣָоŮѾ뿪ɽˣһϿ뿪ɽȣ׿Ƿٻȥһ˵۾飬еŮѾȫ˳ȥ˳ﶼͣôһΪսж֮ģΪ˻ûСģ˶˼սıһٸӳȥˡˣ˶֪սˣҲˣǾǴ̵ʱܵˣЩ˶ɶԻ·붫ǿ԰

ҩ

˵˾ҵĸˣ뿪ɽȺûжãһУﲻر֣ӦǸС򣬶Դˣδã֪ûܡ
Ҹҩ̰ɣûӣʡ·̫ˡδ˵֪ΪʲôԼӺһҪЩΪ˲˵ǸͷټһɫһֹѸװ硣
á˿һҩ̣Դҩ̣һǳҩ̣˵ϴ󣬶ȫǸҩ̣
ƹģҩδǸ߻ǱȽƹġ
СӣҪʲôҩġΪɽܽ˾Щҩġ
ƹģ̸𣿡δԼЩҩģˡ
ŶС϶޶ˣС룬λ뵽ƹİһ档
ƹģ㿴ֵ٣δóһݣֻһ˲ΣǶõ㶫ɣռ涫ô࣬Ҳã˲ɲ̫õģһġ
ݣСж٣ƹĵʵϲΪȽ٣ѵõ˶ҲŰҩ̿ƫԶĵطԱյĻǶӢ
ʲô۸񣿡
һƽһƹ˵
жǧδ˵ҲҪӣҪƱͭ塣δ˵
ã̫ˣСܰѻóһ𣿡ƹʵô࣬˳һʱˡ
Ȼδ˿Լĵܵܣ˾ǿóһ򿪣ƹôݣƷ඼Ǽõģһ˲ΣҲǶˡ
Сӣ˲ҲҪƹʵ
Ȼƹ񿪼۰ɡδҲˬ죬ݿԻǻƽӶһ
˲Ҳж꣬ҾͳһԲƹʵ
ƹġСϣ۸ѾǺܸߵˡ
С϶ȥ˵ͳȥˡ
㣬Щ𣿡ʵ
ʱٿɣȥҩġδӲصġ
Сӣ㿴ɶԡƹݹƱдģҲСģͭ壬δһ£ƱʲôĶպãȻȥǷղشʵǷŽռˣ˵ղشҪһˣδӿռõӣʵһǬķŶ⻹δżȻĻֵᷢģֻⶫ˭öѣδǮˣЩͭ塣
ллƹģ鷳ƹһ飿δƹ˵
Сֻ˵ƹҲµʲô飬һӾǸѸͼӣҲǮ¶
Ҫκҩġδ˵
ԣСӷģǶᱣܵġƹ˵
δƱ׼ȥڵĵط·ϿǺ«Ի㿴Եģ߲·δ͸˼һһı߳Աߣ˵طҪһֳɵĻ治࣬δע⵽һӣһкݣһ
һ£𣿡δʵ
СӣҪġӿһСӹܸˣЩ죬ЩҪҪѹۣҪʡ
ӰδûиȻǼѴˣȥ£Ӧûжء
ʮδ˼۸ٿ˿ӣʮ󣬸ոģ۸Ҫʮҡ
СӣҲ㣬Ҳ˲꣬СǼϱòҪҩҲûа취ֻˡ˵
磬סģδԼû˻ԹӶҲ
ǼסӹкܶǴ˴󲿷˶˵
Զ𣿡δϲ
·̡˲֪СΪôϸ
еغͷ𣿡
Ǵĵش޵صġ
𣿡δʵ
֪иãϲռ˲ΣƷõĻ˵̸̸أطҲأӦҲȱģֻ˲ѰϱΪҩҪ˲εųԲġ꺺˵Ⱥþͺá
Ǵôƺ
˵
磬ˣһӶҼҵĳ¹ѣŵͶˣ˶ˣأźǹӡδ˵ԼĿġ
ǳɰǳģڻһݹȻģС˵أ޺ӦҲԿɡ
ǳɣȥԷٸ·δżȥ˷Ҵͷţ⣬·ϿԳԣǺܿͻˣȰǴӴ壬Ҵ峤δĴ峤˵һ¡
峤壬飬ܰһ𣿡δСͷ˿ȥʵġ
Сôƺ峤ʵ
ҷ׿˾δ֪ΪʲôҪǸ˵ϣûϵԼǹѸҪһϵġ
׿ӣģǽԱģϲôһ㲻صġ峤˵
ûϵֻҪͺãֻ֪ǸŮˣ۸ңһŮװĸȥ㿴Ρ˾δ֪Щ˾ŮˣرֹŴˡ
׿úʵĻҾʹһˡ峤˵Ǵ˵ʲôûκӰ죬ֻҪһе־ͺáδ峤ҵӣԼ·΢˸ױԭˣ峤׿ӿɲǼ򵥵أδ֪ԼҪЦˣǸױòãִܹױȽ
׿߰ɡ峤˵
峤壬˾ͺáδ˵
ԶԣС϶дˡ
Ǽڼȥ̸顣δ˵
㣬ȥ˵
ˣŵڴ峤žͺãгԵģóָҳԡνӣ鷳տһҼҺˡ
׿ӣֻܷģһչ˺á峤ϱҲǼ˵ģʲôǿģ׿ӿ¿һ㲻
С磬鷳Ա˵һ£λ˾ϲ峤˵δ˵ġ
ͯҲǸ˾˾ӿŴžͲԼүϲ޷ռϺ˲ΣкˣˣԼн͡
峤šͯȥͨʱԱ˲أ˴ϲôŹ뵽
Ա⡣峤Ա˸кδǸⷿӻģ춼Уóװ޹
Ա⣬˾ӡ峤ܵ
Ա⡣δ˸ҾǴк
˾ӡ˲ˮ֪˾ʲôϲԱⲻΪʲôԼĶˡ
˵Աϲ˲ΣõһţԱ⡣˾δҲϻ
֪˾Ҫʲô⡱ǮȻǲȱģӴؽ磬ԼĶɽӣǺ͸ԼкöҲء
ҲǴͶ׵ģ˭֪˶ˣżȻˣˣûеأ˲θԱ⻻Ӵ弰ϵмҲ֪вС˾δ˵



˾Ķȷ𣿡ԱɲںӴ弰ϵļҲԼ˵Ǿţһë
֪Աڵ˲ζʲôݵģ˾δ˵
Ŀǰõһ˲Ρ˲˵ʵڷǳңݾõҲ֣ЩԼ˺öˣҲˡ
˵һŰ˰˲βֵֵ֪Ҫġ˰겻ãǹ٣ûм
Աһ̴λһŰ˰˲Ρ
Ȼ˾δ˵
죬ҿԱȲˣδֱߵĺӾҪ򿪡
Ա⣬ȵȣΪ˹ƽ̸üǮʱٿֵֵ˾˫ֹĶ
˵ԱھҪС檹ƶû⡣
ҪӴеأɽӣϵǸլӣ̡·ϣδģϵլӾԺԼÿõҲҪģ⻹м棬ʱѾˣпڶ
˾˵а˰꣬ôЩҲ޷Ա˵
ãԱ뿴δ򿪺ӣԱ⿴ǿ˲Σ˵״ˣЩһûжϣƷ۾ֱˣδȴʱ˺ӡ
˵˾ӱѽҶ࿴ζþá
ԱȻôϲΪβɫ磬ȥŰЩɽȥһء˲Ͼ͵ˡ˾δ
úãšǷˣغͷӼһ˲οмأδ󷢵ķϣһسǵĵ̺ͷӸδؽûκβҵˣȻδǲģӺ͵ضˣسǵҲûʲô˼Ҳͼǧӵ¡
һȥţʦүһ֤ƽΪ߻м죬ʱδҲûסȥԱҲ󷽣ճƷıɶߣȻǴߵģδҲҪسǵӺӵǺ⣬Ա⵹˼ĺأʵԱǸˣһˣɶá
һŪúδһЩѣ͵͵ʦүһʮƱʦүǳмǸֱˣЩ¿ûʲôˮ˾ô·ύԺү
ȥ·ϣδȥһЩ⣬㵽ʱ򵽴峤ȥԣΪס¼ңδֻʱס˴峤ң˴峤ҷѾöСڸˣм帾Ҳһ˵
׿ǻ峤ϱ˵
ӣ˼Ҫס죬Աһûаߡ
˵ʲôأסˡ峤ϱЦ˵
·˵ˣ鷳ӵһˡ˵ѶŹȥһ׷⡣
ʲôأԼٷѡ峤ϱ˵
Ҳ˵ˣ׿ӷҪ򡣡峤˼˵
Ҷףҿɲܳ԰ʳδЦ˵
ðɣԺɱôˡ峤ϱùŵҸܼˣǶǺƽˣԺͺãϱɩ½ǸǮԺɶֻѰǡܵ
λӣɩӺá˾δҴк
׿ӡҶк
峤壬鷳ټһ´ĵ軧ΪڵҲˣǩЭ顣˾δ˵
ɣҵһ¾ȥ֪ͨ峤˵
д峤ظܵҲ̫һҪһܹܴ죬㿴һûкʵѡҲɣֻҪãҲ˵㻤̡仰˵峤ȥˣԼǸʵˣƹΪƨ˵ҩˮˣŪ˺þãⲻ⼸նϱɢȥˣԻǲĲ£ڴ
ǲĶӣʵ˲ƨˣҲûл峤Ҳƴǵ˵
ǳɣȴҿʾͰҴص顣˾δǲںֻҪܸɻϹʲô
´峤һϺϼţøӸţǾΪط˾һ˾˯һͷ
⼸Ҫίˡ˵
˵ʲôأиطסѾܺˡ˾δѾˣӺ͵ضˣԼҲɿˡ
㣬˾˯ɣ鴦úȥҸ㿴ɣŪӡ˵
áȷҪȥ˲죬ԼҪȥѰŴӿǺΣյġ
˯ɣջеæءǩԼƻڵġ
šһ˺ܿ˯ˣԼ˯ź󣬿˿⼸ˣɲôˡ
Ҿһ£ԱĵѾ˾ˣеԼҪƶû͵ﰴӡǰһδģͼЩ˾Լ۸ҲûмԺʵڼˣٸǼӾˡ
¶ң¡һ˵
峤壬ּۻ۾Ͳˣǵĵֲû֣ʵڲУҼ볤Ҳġδһڲ裬Ȼ̧ۿЩˣЩԾԾԵӣδվصʯϣ˲ʯһأ˶ɵˣЩΪ˼Һ۸ˣҲû볢Եˡ
ҸǳէԺҺƽദǣΪӵĻҲһԼûͣúõĸ£Ҳҡ˾δ˵ʱ÷ʦү˼үҲˡ
ʦүôпˡδˣú֡ǩԼʱδǸҽԼŮݣϾԺҲһֱӵĴ磬Ҫ߸һŴġ
׿ӽҪǩԼҲ³ʦүһЩֵ˾͸Ӳ˵ˣ˼ȻǸ찡
Ƕлʦү͸λˣӣ鷳ȴλϢһ°ɡδӰżڱϺȲ裬ȻٻعͷЩˣǵģĶмƷʦүǺϵģûа׷ѡ
峤壬ԸǩֵǩְɣԸҲںĶСԼֲûֹأļ䣬أֻԼöѡ
½½ǩ֣мƫаǩ֣㣬Ǿͱжԡ
׿ӣһʮ廧˼ǩˣ廧ûǩ峤˵
мĶûȥ˾δʵ
ʮĶ
һ£ǩʮ廧˼û˭Ը̹ģ㹤ǮҪȥ볤ôͷԣЩŪ꣬һҪģ峤ΣԼҲòֵءʮ廧˼ȻˣԲóȥһȻǿĵġ

ǩԼ

ǶԸ⣬ҡʮ廧˼Ҷģе֣йǮãҲãȥطҲ£ĺ£ֻҪģֻҪϸɣ¶һԼġ
ǼȻԸǾǩһùͬҪɺãҲ˭͵ġδϵ˲ǩģⶨùԼֵֺעԼרʲôҲŪ͵ѧ
ңģһúøɵġһȺ˼ᶨ˵
ɣɺˣҸǷֺ飬ɲ⽲ǩͬǾΥˣҪй˾ġ˾δ˵
ģһúġ˵ûʲô⡣
Щǩֵ˼ɵˣôԼĲһأǲ׼֡Ǹһʼ˵˵ûֿôУʱʲô
ǿӲѱϺȲʦүˣû뵽Ӵ廹ô׺˰˼˭Ը˭֣ʲô£ô¡÷ʦү˵
ǣûУǻûǩԼءӼ˵
˼׿ӸǻˣԼգڣҹԺʲô£Ǽҿ϶ֲġ÷ʦү˵׿ӿºʲôΪģҲã˵үܸıڵĽ֡
˵ɣǱڵġ꺺ӿԼҶӶҪǩˣҪţºˣضûˣ￴ԼˣŵڣҲ˵ˡ
ûͰԼǩˡ峤鷳ˣҲ峤ɡСҪµģԼӿɲҪö첻ܴھ
Ǵ㡣СҲɣ֪Ӳ㣬ǹԹԵĸŴ峤һ¡
÷ʦү鷳ˣȥһЩһʦүԼСǶҲҪˣ봺ѧʡ
С÷ʦүͼٲδȥ˴峤ҵԺӣͬʱδӣһϣϾôأ÷ʦү˿мٲάһȥԺӣ׿»ϸ
Ȼ֪׿ӵ⣬˼Ҳû뿪Ժ߻
׿ӣ֪ʲô顣÷ʦүʵ
ģܵҲǵ˶ͣʱҲһЩǼͥǶӳ٣÷ʦүû·ҼܵܽϵԺδ˵
׿ӷģҸԺе㽻飬ֻҪλӵѧʵõԺϿɣǾûġ÷ʦү˵
⣬ҲûģҾһЩȥ飬ʱҲʦүæ˵һ£ʱһûжֻҵ뷨û峤˵δ˵鱻һɴ۾ˣ峤Ҳֻϴȥ飬ûж
׿ˣԺһˣֻҪʲǿ¼ȡģֻÑˡ÷ʦү֪ǺǮġ
ûйϵֻҪЩܶҾǲٶΪֹδԼģԼԺĻֵҲҪ˰ĵģϣԼڴҲܺܺõ
׿ӷģһæСӵϵˣȥԺΡ÷ʦү˵
ɣǾʦүˣ³֮л׿˵
ˣ׿ǸأܰȻҪġ÷ʦү˵׿˿һֱʰڱæĻԺž˿Ҳһ󹦼
˵һĴ峤ҲѾˣ÷ʦүԸ㷹ɡδ˵
ˣæǻҪء÷ʦү˵
Ǿ͵ˣ´׿һλȾơ˾δ˵ܵ÷ʦү
ʦүΪζС˸߿һʵ
ΪһĸˣͿµǣһĸˣԺҪǿɵðЩֵܽɷǳﰡ÷ʦүû˵һ飬׿ɲ࣬ҲָˣҸ򵥣رһλʵʦүҲ뵽ˣֻû˵Ȼ֮õδİæ̫ʧȥһĻᣬĳ˿Ѱô꣬ҲͲˣͺá
İɣʦүǾ֪ˡȺҲ˾ȻգкôҲҪõģϾõǮҲǻüѲǡ
׿ӣոոʦү˵ĿġʵǸǸĺӣǾǼûǮû취ѧȥͦϧģӴĴ˸ģǺõģֻӲùֵش޵ģһܳԸ뱥ѾˣǼȥ򹤣ʱ°뱥ѣȥˡ
ӣģΪզǴҲЩ飬Ψһ뵽ľʺ϶ĺӶȥ飬ֻǲ֪ѧԺķӻ᲻աδȽϵĵģѧԺϾҪģȺӹеѾ͡
ֻҪľͺáĵ˵ţҪȥ߼ˡ
ʱҪţһҪ峤һ£ܲܳɻ˵ءδ˵
֪Ȼȥˡ˵Ļȥˡ
׿ﰡҪôһǮء˵
ӣʲô⣬ҵĵѧԺհδ룬治գǿѧʱ򣬿һյأԼǮѧãȺɿԣٿѧԺԾʵڲֻô
峤壬㿴ô·δԼǮҪô峤ġ
Ҹٺϼһ£ѧԺѧҲƵģǴˡ峤һ˵Ҳǳһ׿ӺôֱʣԴҲǺµġ
ǳɣ壬ӣԱߣһԺˮˮһ£ȥ࣬Ҫ˰﹤Ҳ룬ûũæʱ˰æδ˵
һ㰲źá峤˵
ӣҲҪһЩ˵ҸﶨڵĸҲˣֻÿôȥϴ·ҲǣҲ¹ѣûã๫ͷȥˣżǨŭңҸϻؼңԼţڼҲܴ뿪ı·ɰ·ϣҷԼˣⲻ뵽ﰲҡ˾δ˵
׿ﰡǿˣôżҡӿδû뵽Ѿͷô࣬»鲻þûˣżҺŵ
㻹ȥɽ˲Ρʵ
ǲûа취𣬵ﲻˣҪδװѹӡ
֪ˣԺʲôֻܿڣһá˵
ллӡӣоģҲûˣܵôСҲЩ飬ܲҸ֣ⷽչҺͺǾСδǱȽϵԼʱ⡣
ģиӣǰڴ˼µģⷽҲǱȽоģҲǿģһˡ˵

ǰ

ܲܰ˵˵ֱҼңǼҲûʲôˣ໥ҲиӦǡδõʺϣûȻҲʲô˼
ģһ˵ȥ˵ԺˣԼҲġ
лˡ˵һδɩȥ׼ˣ峤ʱ仹磬ȥ峤
˵ġ峤ǼӴǼӶûʲôˣһܳţҲнˡ
壬ģ׿ҲѾ÷ʦү˵ˣֶֻӾôﺢӵƫѧԺδػա峤˵
׿ʲô㣿峤ʵ
׿÷ʦү㣬Ӷ׿˵ôҲʵûĻ뷢չѡ峤˵
벻һŮȻ뷨ҿɵȥ˵̶ȥ峤ңҲ˵һյĹѸŵãرˣҲûлģϾ˻Ǻܶģû뵽׿ӾȻ뷨ò
壬һɱˣ˼׿ӶиŸӵġ峤ĵ˵
ҲǸ˰ɶ˶Уడ
ɲǣǿŸԱ⻻˲Σǽɽժģʱ̥ء˵ʵҲǺǿġ
Ŷ֪ˣһ²̡峤峤ңδѾѷˡ
壬ˣһԷӿ峤ˣһԡ
׿ǵ峤峤δ峤δ׺ͷȴǺܺõˡ
峤ãģˡδһݼ峤ӹɵ񣬲ˡ
Ǻúӡ׿ӣո˵úǶ顣峤Ů˵һҹ
ǵģ峤δҲûʲôöġ
ѧԺտô졣峤ҲһǲǶʧһ
ҲˣҿŴͷпյأģʱҳǮǸѧã̾ͺãֻǸ⣬īֽʱṩңֻʱˣԼЩĿǰһķҵǿԸˡδЩдˣЩڹŴǹ׵ģԼҲԿܲܰѼ۸
ǸãҪǳģ׿ֻ˵峤ѾЦ˻ðȻֽͱīô׵飬뷨ǶԺҲøôһ£úö˼ң˺ġ
ʵ峤Ҳ˽ĵģǸҲȣҲҴùϵ˵ʵڣͦϲģҲԺӶܹãûĻҲôףԺ⣬ûĻԼƭ˶֪˾δ˵
Ȼ˵ոȫûУǴ尲仧ҲǻӭģҪ˵ǲˡ峤˵
֪ˣ塣峤Ϊˣ峤˵ƣǴ峤ͻȥġ
ûãһС峤ң׿ӣүѾˣ˵ҪססȥˣоԺкõ˲μǵ֪ͨүסַС˵ݸδһš
ллСˣ鷳Ա˵һ£Ժкûһδ˵С˼ˣ뿪
ӣܲȥһˣҪҶˡδʵ˳ԼСӺѾͷҲȥ
ɣ߰ɡȥԱҲûжʱ䣬ճ극ɢߵԱңδԿ׽ţŴ򿪣һ˽ȥϴĴæδҲûúõĿִϵ԰֣лȣǰи԰ӣÿ԰Ҳж̨ƴ˼ҷֿԣСҲ㣬һĺɻδҪˮɣΪ˼ҵİ飬ʬʲôģԼͲˡ
ԷﻹжԷµ̸ǣδǾԲҪġ
ӣ鷳Щ̸Ƕõһµġδϲñùġ
Щ£ϴϴͺˡ˵
ӣ֪ǰ¼ңµĵطһд¿ʼδ˵ӿδѾͷǰĵˣ
ɣ㴦ҸЩϴɾˣͷźãԺҪˣҲãȻʱȱǼǮʡʡЩø˵
ãӵġδҲܸмһֱĹա
ԼϲʲôɫҸȥޡ˵
ǶɫûʲôҪһ¹Ҳʲôرɫδ˵ԼϲɫĶ˸ﺢӳ㣬ӻԲ࣬ɫΪ
ɡҵʱޡһȺֿ˺һôô
㣬ôôδСѾͷʵ
㣬Ҫסķ𣿡˵
ȻԺǾҪסˡ
㣬ɣôء˵꣬˫̥һһߡ
ĸô˵
һ˫̥Ц˵ȥ׷ǣҪкͶ
Ǽ⼸áԶĺ˵
ǰΪǣҲžûͷ
㰡Ҳ룬ⰲȵԺȺӳˣеæء˵
ţΪ˺ҲǿġδЦЦʵԼϷˣѪŶԼҲܱ֪Լ˵֪᲻ץأϧˣҲⱲӶܿ
ڶ죬ӴȥɨԺӣδ˸ͷˣֱӸĳ˾ˮҲɣãûʲôʬ壬ҪȻδҪ˻ˣջǺµźΪöûδһѣҲûʲô飬ͽ˼˱ȽϺóԵˣŪźÿ˼һΣ˵ôҶóԣⶫŴǵģô԰ģδ÷ŵؽȹæٴ
Ū꣬Ժӽɨ׶ΣΪӾδڼţһšδҲƴǣΪ˷ӲֱӸһӣҹǮԼð裬ַҲæˣǸǳɾĸˣͷŶʰúǴ˼ҳģȾǲһδһϲѯһ󣬾;չԼ֮ӣӱŷĸԼ壬δҲá
δڼұ뿴ģһ۹֪ͨδմλȥԺԣ⵹δһѣЧ졣
۴磬Щźȥôҳδ÷Ӹһ
Ƕ಻˼۲˼ԼԴôһ治ء
ûʲô˵ģǼ׼죬ȥҷַ֣üﺢӵҲóԵġδ˵
Ƕл׿ˡŶȥˣȥʦүһ
Ӹţôһ÷ʦү˵
׿˵źôҳʵҲ֪ʲôֻǷһ¡
򿪿һ򿪣һɢһڽڵźΪǼˮģе죬ϲ죬ȥðѵ÷ʦүһƬźŴ׵㣬ζǲһθ˳ƽմ˾ϲʳԼһΣʣľһȺֵܸˣõ˼ÿ˶һλؼҸ˳ˡ



죬˾δԼܵܣһԺ÷ʦүѾſڵˡ
÷ʦү˼ȡ˾δ˼˵Ҳ÷ʦүк
ﰡʱá߰ɣǽȥɡ÷ʦүǰ棬δóһʳУڱϵһ¡
׿źϲ÷ʦү˵
𣬱ôҳôҲзءδЦʵ
ҼҴƫʳҾ׼һݸˣ˳˷ǳء÷ʦү˵
ϲͺãﻹУҵʱȥˡźֲʲôֵǮĶй𻨵ĻӦøóԣȻϲʳǼЩˮʲôģӦҲϲģһЩ㣬ʱзˣ͹ȥЩδַһպܺõˣķ˶ˡ
Ǹá÷ʦүЦ˵һἸ˴ͨԺԺǸ׺ͷžѧʵӣδƣΪʲôǰ׺ͷأѵΪʾԼĵλѧʵģ˲ˡ
١ϣǼλˡ÷ʦү˾һ˽ܸԺ
١Ժá˸١Ժʩ
÷ʦү˵ǵˡ١Ժʵ
ǡ˾ǿ˵
ƽﶼʲô飿
ƽ￴Ƚӣ־ټգʷǣ֣鶼жһЩ˾Ҹ˵
ѧĺӡɣǸȥ鷿ҿǡ١Ժһӣǳ⼸СҲǶԴûκεηɲЩӣȻ˼ңֳҲη壬⼸ȴûı֣ǸŮҲһĵȻ
١Ժ׿и֮롱˾δԺ˵
׿˵
ҼҲˣڼҲǸŸһģԺܷԣֻʶԼ̱ϾޣЩ˼Ҳ֪ԲԣԺá
⣬ԺûŮ޵١Ժһº˵
Ժȿһپ˾δԼĵܵûǺĵġ
ǺðɣǸһߡ١Ժź뿪δ÷ʦүڴ
׿ӣѧϴҲԺһ£еѡ÷ʦүҲ֪ⳬͯǲף˾ҵĺܱ֮ӴΪǱ飬ټδԵʣ÷ʦүǻ˴˰æˡ
÷ʦүˣҲеѣֻǺǲ飬һվӣҵʱٸ峤һ£ûʲô취ȻѾԼҪѧãҲر׵飬رҪҸʦͲǺˡ
ˣ׿ӿɻûа뻧÷ʦү˵
ǵģ֪ô졣ȷҪ죬ԺӿԺҲҪģ·ʲôģûпǲܿԵġ
׿ԭﰡ÷ʦү˽ˡ
ʵұ»عѣżҸϳ󣬻ؼң̴ݲҺ͵ܵãˣ֪ˣҹߣɽ·ǻ£ȺΪˣӳǿ˲Ҳµʱҵġ
ԭˣҲԭѾˡ÷ʦү˵
ܰɣҲ֪ǲ֪÷ʦүɷǰһ¡δ˵ûлʵǺ鷳ġ
ɣһȥ͸ǰ죬͵ϡ÷ʦү˵
ʦүǸ˼ңһֱ鷳λλԶٷܷ÷ʦүæλֵȥȶپơ˵꽫ԼһƱݸʦү
׿Ӳض÷ʦү
ʦүҲ֪ǳէܶ鶼Ҫ鷳λһ˼˼ǲȫĵطҪʱ÷ʦүЩˡ˾δ˵˷ˣ÷ʦүƱ
׿ӣԺҪֻܿڣֵһæ÷ʦүҲˬĽƱ
á̸һͿ١ԺЦĴżӻ
㡣ӿԼĴ㣬߹ȥվıϡ
١Ժҵô˾δʵ
ðǼӣվɣѾͷ㵽ʱǣѾͷҲֻܽһ꣬һ󣬾ͲʺٸһȺкӶˡ١Ժû뵽ӾȻڽĽ̵£֪ʶô㣬дһֵĺ֣дֵʱ򣬾Ȼ𣬺úý̵ǳﰡֻϧŮˣҲһĺӡ
лԺԼһЩģϣԺЦɡ˾δʳеݸԺ
ллÑһÿ2ӣԷټ500ġԺ˵
緹ˣʱǡ˾δӵÑԺӴкöຢҲ飬֪вС˾δʡ
׿ӣӴĺӸҵĺһûжģ˽ͲˣӵġԺ˵뷨
ԺܲܰƼһλӣ̵ӡ˾δõķӣֻλԺ֪
һƢŹ֣һãϲȾơԺ˵
û⣬һȵûкȹľơδġǰϲˮƣˮơ
ǺãŪˣңҸܡ١Ժ뵽ԼĺѣһƢŹֵˣܵõĽ̵Ⱥһ治ǳ
Ǿлл١Ժˡδ١Ժл󣬾ʹź뿪ѧԺ·Ҳʦүֿȥķıˡ
ĸĿķ˺ܶıīֽ⣬ʱµ鼮
ϰ壬ʲôķı𣿡δŵ˺öıīֽ⡣
СӣҪʲôõġƹʵ
ҼӸѧԺ֪ĸʡδָָߵĺ˵
Сӣ뿴ƹóףһӣһһ÷ġ
ϲ𣿡δúʺϼӣǲ֪ϲϲ
ϲӿ˿ı
ƹģ鷳δ۸ûʾˣƹٸ׼һЩֽҪãһЩؼ۵ģʱرõֽţʹһЩȥá
Ժû˵Ҫʲô𣿡һ鲻ҪԼ׼α𣬸ոպԺû˵
Ժ˵ˣУ˵Ƚһʱٸǵġ˾ǿ˵
ǺãƹЩɡ˾δ˵ƹЩġ
ЩǴӾǹģֽŶǹٸܿصģ۸ܹ󡭡ƹ˵
Ϊʲôѽ飬ֽҲǹܿƷ
Ϊǹģɱߣ˽췷ᱻץǾܵ￪ķֵꡣԭǹƷǸ߼۸ĶһץϣԼҪе鷳ԲӦûɣϲĶԼ治ãԼΪϵһֱõĿռеĶܲһֱðô죬ȳʿ
ԭδӣЩͻ˰ӣﺢҪ飬ֻԼֽţҪȻʱ˭õδԴһ£ȻһЩˮǣ죬һȥ
磬ҲٳȥˣѳźþǣͺȥѧԺ飬ԺҪ鷳ͷ˸ˡδ˴峤ңѳϵĶ
ң֪ˡǾܲҲ̴ԼкöܷһݣȥʱԴ飬һ쵽ĵȺš
ˣϱôˡδ֪ϱҪһֱҩһ˲Σҩе˲ΣʵһЩͨɳΣҲʲôġ



ǸӣҲܺãÿй̶ǮҲܸϱ˵
ûл򡣡˵򣬺ԼָȥˣҪСһȥһˣ˳㿴ʲôӿŻϧġ
ϺЩĴҪ۶ܸߣǿ𡣡͵ԼĹǮϱҩǹġ
մϱһҲҪȥϱôõҩãһҩ⣬ĸҽãʹȥҪõ˲ΣֱҸ㣬ĲΣҲֻһЩͨɫ˾δ˵ԼֲȱҸ̵ĺˣԼ˺öȻ泤ݾͲر𳤡
⡭Щ˼
ô˵ˣϱһȥò˼ԺҺúøɻˡΪӻûãδǻסڴ峤ǻȥʱ򣬿Ժﶼˣ峤峤һЩĳѾԺˣʶ顣
峤峤ǻˣҺáδҴкѶӡ
ӣȥЩҳɣϵһЩСԡΪ峤ҶӣЩ˶ֻվԺ棬ΪӶǴ£Ҳ
׿ӣԺô˵
峤Ժ˵ˣĺΪ󣬿ܻϣҽƼһλķӣԼѧãڿҲСδʵеˣϾԼеˣʱ·ټϼҪԼĵĵطкܶġ
ҲãǸҳһˣʱæѧáԼѧãʮɲҪĽǡ
ǡ֪ҪѧȻҲǿĵģ˼׿ӳǮ췿ӣǾͳĺãԺǿԽϵѧԺģĸҲǳģԼܶǳͷص顣
һȺ˵õϢҲһ뿪ˣ׿ȵ㼦ⶼܳȥôһˡһɩɱһֻѾͷԼҳԿŪͷӹֲ˼ģ췶ȥˣͰѼĸɱˣδټ
ллӣöˡδĵĽӹѾܳȥˡ
еˣԼӿҪעЩ˼ңɵӵĻúŮӿɵע㡣˵
֪ˣҾʹȥôҲûȥѰδ˿ڼ˵ݼζӰͶˣڸл壬ϲԺԼҲ㣬ˣʱŪֳҲϣôԽԽֺء
ǾͺáѾͷչԼ
ӣǲǿѼˡԼЩûиֻ֪СʱڿʼСġ
ǵģˡӴЩδ룬ȴ峤ˣԼ̸̸һҵ̣տжԣʱŪ±˵꣬д࣬Ǿײˣݲʲôġ
ӣǰҪ׼ĶҪӺͷӷˣҲЩδ֪ҶҪϯҪЩʲôԼͲˡ
ģЩѾ׼ˣһá
ллˣӣǻ𣿡ΪԼЩһЩӣҪʲôʲôԼҲͲˡ
ءˣҼϴ˵ʮĶشʲôʵԼδҲȽ˳žͷ˲١
ӣĶƶиɫ߲ˡδ˵ϻٶҿʲôӿҲС
ɰڻûеʱ򣬻Ҳԡ֪δǸгˣҲͲ˵ʲô
ӣɩǵ黹û𣿡ӵĴӣǰ˼ңԼСӶĲѼضˣǷǮûŪ˼Ҫծһ֮°ѼҸˣԼȥΪһҲ˲ΪŮҲֻչ˼ˣҪϱ˵Ȼ˼£֣Լҵ飬տδ̸һȻǶ໰ˣ˵»Ǻ·ģҪʵûľͰص齻ȥΨһԹı˽Ҫ֤ĲУ¾ԵĹ
ȻˣҪծĻͷţÿ˸Ҳûа취˸ֲڼң֪ô˸绹ƶӡ͵˵
ǷּЩ˻鷳δԵʵ
ЩķˣֲЩģǣͷڣ˶û˹ܡҲ̾ϱһչҲԲġ
ӾͲˡδ벻ǻĶ
Ļܣ鷳ءҼбľ
ӣŸĲŻǮǼ͵ծвС˾δ˵
ǸϢһӵġҲûа취
Щ޷ΪǮڻܱȲĺã˵˱ˣȥǮοһֳȥˣﲻһǮ浽ţЩŸҲռ񰡡˾δ
ôҪûȥһˣ˵һ£Щھ͸˵˵УϸԼҶ˵һ£ʱ䣬Ҳȥˡ
Ϣһ£ȥ
ӣҸһȥɡδɲϲֳɵģԼĶӻû󵽲ܶʱ
ŶͲ֪Ϣһ¡֪⺢Ӳ˼ֳɵģڷֲڣǴδһȥ˳
ӣɡԼϲˮŵ֮ģˬֺóԡ
ڡɩ˵ţó⣬һǳԣδҪģкӳԷŪôޣһӪǱġҲδȥģҵҲռ⣬ÿ춼кöԡ
һȺӻŲһ߲ˣΧ߲ˡ
ȺС˵ȥϴ֣һ´һܳˡδźǲӡ
߰ɣȥϴ֡ͷȥϴˣҲȥϴˣ˹㣬û۵
ûôû£ſģ߻зأǽҪùЩҿָǸŪھءδЦ˵
㣬ģһúöġ˵ѾԼˣԺ󲻹˭Ҫչңչ˴㣬ĺӡ
ʱ򣬺ǶϴûˣȥλŰɡδ˵ǣŶ׿æ˺þãûЪأǵˡ˳ÿ˷һ롣׿Ҳȳһ룬ӦҲҪˡӰѵδǰδҲ飬ҸҲпڷδЦ˵
Ŷ֣ԡ˵
ӳŵǳģＸӺϲԵһũҿɳԲģֻżһ£δˣԣӺܿء
׿⵰ܺóء˵ҵĴԼҵĵܴܵһ꣬ţóԡǶӼҵģֻ꣬һ
ϲԣٳԡ˲٣껹ȥ򣬷Ҳ࣬ҲҪģԼңԼլռǼֻԼ취Ū
ʱ峤ˣ壬磬ϴϴԷδ˵
ϴ֮һԷҲûʲôŮϰߡ
׿լӽŪˣӴżҲѾϴˣվͿ԰ᶫȥˡ峤˵

ϴ

Ǹã鷳ͻˡҲ˺ܶ
鷳үǷټϷ˿ɿڣǳԵĶӶ뵽ҪˣδͼСҲǳˡ
ӣǰˣȥ𣿡ʵ
ȻԺҪ֪ǶúòŶӻǽŶδ˵
ţԺҺ͸һúöģһҪöóԵġ쿪ĵ˵
û⡣
֪ԣԺҪչСܵܵģǿɲ׼˵
ҲչСܵܵģǶ顣첻ΪȻ˵
Сֶչ˵ģһչġ˵СֶӿԼ͸չ˵ģȻ֪ʲôʱеСֶӣԼһչ˺ġ
㣬Сֶôϲ𣿡Ѿͷе㻤ʳĸоԼĶǲ׷֣ɲá
һôϲǲǻرءδյ
һµ˵ͷţС죬ͬչСֶˣҪһŶ˵
áźǵĻһȺҲЦˡ
峤壬ѧúںɽŪֳҪЩѼ֮ģԺ⣬ҲһԴδ峤˵
Եģҵʱϼһ£ҪģθѧУĲһ򡣡ˣ۸ܺúõ̸һ¡
ҵʱ򻭸ͼֽ㣬磬ǵũҲҪţصģʱͷţʹЩ軧ҲԵģʱ򣬽ҲҪи·Լ롣Ҫ޶ȵģܰװ׵˵ɵӡ
ɣһúġ
ΪڶҪͺѧҪңϷͰæѶãһҲװˡ
Ҳˣ㻹ȥϢɣЩˡ˾δˣһӣͷȴǹ¼ҹһ
ң˵ʲôأӣһмأ飬ʲôǰڴ˼£Ϊլе꼰Լˣܺúùӣû˳ȥɻˤˣĹȣδεĺҲûˣ֮Ǵ˵ӦԼҲôˣĶңȻദã׿ֵˣͳԵܵǵ̬Ⱦ֪һѸźӣΪԼĵܵôһУΪѴҲˣģȴô̵ʱ׼ѧãҺ͹ٸ˹ϵ׿ҲǳﰡԼúõչ׿£ǰ˳Ҳ뷨˾δ߲ɻȱˣܵĴҲǸڼеˡ
ˣҲϢȥɣһͺȥ飬Ȼȥһ´򡣡˾δ˵
ҸһȥҲ֪ԺտҲЩ˵
ҲãҪ鷳췶ˡ˾δ˵˵һ󣬷ͻȥˡ
㣬һȥɡ
ˣϢȥѧԺͺãзأѾãȥҲҶ֣Ǵ쿪ʼ飬һᴦ˵
㣬ҴˡԼ˵ǵģ
Ժ󲻹ܳ󣬶ǽĵܵܡ˵һ棬Ūһɧˣȥ˯ɡҪˣδո뵽ȺӻûأȻһͼֽ÷ھֻöˣǲ㣬Լĵһܸ
һϣҳԹ緹δӴһЩģ˿Գԣʱ緹ʱδҲ취ġ
֪ˣ㣬ȥԼҪСġ˵
˼࣬Ҳµģ߰ɡδһ˳һʮĸŮСס
ӺáС׽еڴĺӼδӡ
áɩɡδǸˣɫЩ԰ס
ң˼Ҫ鷳ˡ˵ſ˼ʱ򣬷˲ӣסĭδҲû˵ʲô
ɩⲡһ򶬴ھͻԡδʵ
ǰⲡһֱãҩǳô࣬Ūü˺СɩЩѹ˵
ɩģȥҸõĴ򿴿ʵⲡҲʲô˵ĲúҽζƵġֲ֧ʲô˵Ĳע壬ǿλҲܵõƵģֻǹŴܶʱСëϳ˴󲡵ġ
ţллˡһȥԺδѵ˽ȥԺܲܰǸ֣ΪҪ仧ǰ֣ҲûʲôӦԺģæ֡
ȻǼȥһҩ̣ҩ̲ûʲôˣҪϴйˣ˳۵ģѿģ鲻òҩ̾ûʲôˣЩǸϲģʹҽ˵ãҲû
ġ˾δǰ棬ʮ˵
ⶼǿġͷ̧ۡ
㶼̧ͷôǿءδͷ˼ոûע⣬һѺø˿߸ء
鲻òͷǰȥ÷ʦүǣźúóԣڼϹʱҲûпûкóԵģܲˬ
˵£ܰءδЦ˵
ܽʲôһиܡ̧ۿ˿δһɫǸ¹ѡ
˵Ҳû£ͰѸȻ򲻿ģҲԣҲԴʱ䡣δҲżϴƽٽ
㲻ҲĶҾҲ˵ŻҰ졣
ϴʳˣʳΪ죬ԲϲԵʳȷʵ鲻á˾δ˵ŴôǳԻһþƵķӣһóʳһϲʳĴǺ档
ǰԲóԵľͻѹġϴҵ֪һһĵͷ
еˣõԵĸ¡ʹһЩԵģԼ·϶Լһ׶ǡ˵ȥ泵ʳС
ôˡ粻ʵ
ٵһ취ϵĴܿǶˣûˣڶҹ뵽취ˣٵȵȡ˵ʳоȥ
磬Ҫúõĸ£ʹβҲûйϵΪôǵøмɩ˼˵
֪ϱǺˣһúøɻô᲻֪һӵĺأڻ·ϣһԺȣǳʲôԼͶҲʲôһ·ӦСףԼҺһסջ̣ͨǰ֣һҲԼˡ
ùʳУϴͻȻıӣζôôǰʳţδŲЦ磬ôͷһأĶܾܿǴҪԵĶˡ
򣬲Ҫһԡ˵ţ÷Ѷ򿪡
;;ϴ֣ſˮϴԡδֱӽԣϴ֡



óԣóԣµģĺóԶˡϴԼôûȳأ˵أ÷ʦүûһ˵ǳԶٶȣƵģһգ۾ûˣ˽˲ι
Ѿͷôϴʵ
Ҽҷľ˾δЦ˵˷ʹ˸ɫ
򣬿ϲųԵеˣδʵ
ϲ
ɺá
á
Ǿ͸ҿ˵ʾⷶгԵģҲնٶǷɿ죬Ūϴ
ǲġϴ˿δٿ
ȡδ˵ͷ˶Ҫɻĺòá
Ѿͷ̫ˡͷ۾˵
ǼҷӿǺܻģ裬ƤѼζ⣬ƣϣ뵽ҿˮҪˡδװˮϴһڿˮϹˡ
Ѿͷ˵ЩҶҪԡϴԵ˵
ԣԹԵĸҿкóԵġδҲͷӣҪԵģۡ
ϴ£˰δ
Ƕ̥ĿǰǶܽûʲô󰭡δˣҲпǶ̥ģＸСĻġ
ƽҪעЩʲôδʵ
ûʲô󰭣չ˵λӦö֪ġϴ˵
ллˣϴһһλˣһֱԲã¡δЦ˵
˿δ췴ǱѾͷˣкóԵں
ɡǷ߳ȥҷ
ϱô
Ƣ飬Ҫڵ֮ǰǳʲôҩϴʵ
֮ǰķӡóӡ
ǵģʲôα겻αǮϴڵһЩ֪˼ѣŪʲô֮ĶȻݲرģǶ˵ǲǮġ
Ҹ¿ӣȥʱϴдҩûȥץҩ
ϴôһ֪ء˾δʱԼҲǵģΪǲסʱ治ȥʱ˽ʲô
Ϸ¡ϴ˵
ô򡣡
ұô򣬾ͽϴˡˣν˼δͽв֣ϸá
áȥһӡҲҪһ𸶣磬ȲҪԺӹǮۣɩҪҩҲҪӣǮץҩϣɩӺСǳʲô
ⲻãӦǡ磬ɩ˵
ֲǲջأ㲻ǻҸɻӹǮ۾ˡδ⼸СǮںء
Ѿͷû뵽ԼҶõϴ˵
ΪҹչǲҲӦõ𣿡˾δʲôȻִˣһֱܵƽ˼룬ֵȼƶȵ֣˵ʵڻ治ִģȻˣǵδǲԼͷϵģʱ˼ҿһ㶼ġ
ΪץҩҪһδʹŷȥתתӻģģ̣ճƷУδûп±˺ݲˣ˵ûУȥԼҵǸӣӻģһֶһ±ˣһ˵ҲԣֻԼ뿴ѡ⣬ԼĶǲܱ˽ܣ⻹Ҫһ£ȻһȺԻˡоˮԼոտһȦûпˮġ
ûˮġδʵ
ңûУɽﵽ˼ڶҰӣúܣҲóԡ˵
ãûҵڻˮƵʱ򣬹Ŵûб⣬ֻܳԵˮƵĻҪһʱ䡣
µɽϾкܶǴ彻绹ɽҲһƬ֡˵
ǸȥҪ㶫ҪȻǸӿǲġ˾δ˵

Ӳ𣿡ʵ
һ鷳еȺãûϵֻҪˮˣû⡣
ˣһ¶Щǻ߱ǻȥҲû⡱˾ܶǻȥ
ңôôǰе㲻⡣
õģǻȥɣ绹鷳ͳԵءδ˵
ѾͷҳԵءϴסδʵ
Ӵ壬÷óԵġҲ׸˳ԶŶδ˵
ߣ֪ˡѾͷҪԼ޷Ǹ˿ˣֻҪгԵģν
һȺ˻ȥ󣬾ͰѴõ˾δԼĶŪúָȥŪ
ңţŪˣءӹδϵıӣǵģһţ˾Ͳ
δ˵
ľȥϢءδϻطϢڴϣȥռˣĶЩҪóԼˮҪɽ⼸Ҫȥûӵʱ£ʱٹȥܣҲۺ죬ĺܹأͲ֪ûʲô԰ǵİ취ҪȻɱ̫߿ɲУȥռ鷿ҿûⷽ飬æڿռùȲʱ򣬳˵ˮˮͻȻ뵽Լʵӻˣռ䲻ˮԼôû뵽أԼڿռưҪ¸ʦֲúܶģһɵꡣ
뵽ڿռ̳ӣִ̳ӣõǷۣɽкܶ࣬۷ɱ۷ЩɽȵʱŪģռ۷ƺ֪δˣҲ۸δ෴Ƶķۣڵķδ׼۸δҪԾͷȡ
ˣŪˣõ㳢δǼ׵Ĺƣ˵ţЩڿռֻҪ죬ǴĹˣʱҲóռˣܵǲڼңԼɵСĵ㡣
δ˷ţӣզϢһ£ۻ˰ɡδò˼ﵽʱҪӻġ
ʲôŻǲġ Ѿˡ
ţ⺢ӱЩ
һõͼֽʱ򣬾ʹһЩôõ߻ôûôأʹűҲǷİ
ЩС⣬ûʲôδɲʲôġ
׿ӡ
Ҳˣҿɺá˵
ӣŰ죬Ҳ֪ʲôأͰЩҶֺֺǡδںô࣬໨ЩӶѣԼҪԺҪõЩ˵ģ⻨ЩӣԼҲ뿪⣬ֻǰΪԼһذˡ
ǳɣȥ졣˵Ҫ뿪ӵȵȡδóһƱţϯôҳԺõ㡣ӿôӡ
׿Ҫô࣬ǻءȻҪܶӣҲòʮ
ӣ֪ò꣬㵽ʱٸҾδ˵峤ǰԼæȴ飬δٰɻĶӽæԸĻںǮ˼С£ݵλͣҪģǹǮҪһĻ࣬ҲһֱˡûϵֻҪӵ˶ܺúøԼദԼںǸ

Ҳ

Ϊ飬ӿǰѴܰæһȥˣŸǰæ׵ǴһʦʮϯȥģȻʦһֵģ˾δǲҪΪЩȥģԼĿǰиеֻҪʲô飬ǷģҲǷǳϸģϾǴӴ˼ҳģжκ鶼ǺзִģӽԺ˼٣ʱ
ӣҪ鷳λһˡδڳµӺɩǡ
׿ô˵Ҷء˵δҵŪˣѧõ飬Ϊ˴Ҷî㾢£ϾӶ齫гϢˣҲܸôģʹûϢʶ֣ҲҵһĹ׿ǴǸǴ˵ģҲǣж⵽뵽æÿ»й̶ǮǶʮЩ˼˵Ҳһʲٵء
ӣһ£Ǵͷڴ彻ɽ𣿡δɣΪ۲ӵɽػ治࣬ԼɽﻹһɽоǸڴ彻ɽ˵ɽйȻԼûмûйϵԼȥֹˡ
Ҫɽʲôʵ׿֮󣬾أɽġ
ӣǿҲôɽԺֵʲôŰɽδ˵
ɽȻ˵Ľأʵ˵ˣҲ߶һ㣬ǰǴҹͬʹõģһΪǴȽԶҲٹ˵
ԭҪɽǲҪĴ峤ͬ⡣δʵֻҪ̤ͬʵûʲôںġ
к棬˵ҲûϵģϾЩڹܼҵĵأֻҪٸͬˣ˭Ҳ˵ˡӾɽʲôϵԼҴûȺõҲʲô
ǵʱ÷ʦүʱһƬǴķΧˡ
û¡˵ʵδɽһôǴŪһֲҩܲÿζƾճְɣһλ˵ˣ˾ͻˡ
δһ죬ΪҲ£ҲֻŸ죬ͨ죬δ֪ڴҴ壬ȻһţŴҶ۶ãҪһ쵽ߣʲô鶼ÿվѳȥ棬̸ʫģŪԼˮƽһԼϵ͵ܵܳյڵɻ㹤׬Ǯ˵˺ö£˼ҶԸ⣬ԼĵܵҲꡣδĹʺԼҴĺӿɲ̳ܽҪͶϵģʱһҪһ㣬㳤֪ʶɲ۾ͷģȻǹŴδԲ·Լߡδû뵽ǣ󻹸һϵǺ󻰡
Ӵδ֪ΪǰɽһͮͮӣȽԲشֻУΪȡӴ壬ⶫƽҲôԣ̫Ҳ֪ôԣðɣλⶫǺöòã罷ҲãҲãöƷȺ˰ǵģкöҲãûйϵԼôҳô峤һСҲ׬졣ⶫԼҴ¢ϵģбҪѴڵɽȻѽĵؽΧҪ黹治١
ӣôôҪ͵˼ҵĶǹɩӵδһ£ߵ
ôˡϱӣϻһֻ
ãӳ˴Ҷæ͵ߣҿˣӾϴǩԼʱµǸ첻ģǱϾһģҶҲãû뵽ӾȻôʶôЩǰģδ⽻ģÿҪмѼš
ʲô͵ϵġ˰Ҳ˰
ӣ㻹ҪҪ˵ǵģһϻǶˡ
ҲҪأٺôֻֻôˡˣ˵
Ұ磬ͼˣ˵⻰ʲô˼һˣõҵİôҺôˣУҲĸԸģ㲻ȡ͵͵Ҫ԰Ӻεġ˾δ˵˭ϵҸλӣɩ̸Ҳδˣ˭ҺãҲǺãԸǺáԺ˵ЩĻҲҲδôôᣬ
׿ʲô˹ոȥ˳Եĳ׿ͷ顣
ǰϲ˵˵
ǶĴңʲô˵ộҵֵǣûôˣҾԲǡδ˵֮ƢҲΪôҾԼǸˣʱЩǺܽģ壬ҲĶġ
ߡ峤˵ǵģһ쵽飬ϴûǩԼҲķݡ
ƾʲôҴţҲǼҶҲˣǻôһȿǱǰز֣ǰ
˾δˣһܺãڽհ磬Ҳ׷͵ڿǱٵĺáȻδת峤峤壬ҲԼڣҲǴҶڳģҲǲ⣬ʲộ۸ҸǸźӵĹѸ˻ռ˵ģҲ浱ˡδ˵ţȥ١
һҪңǸѸӻ֪ʲôģЩҪ飬һеŮ潵Ļɫһ˵˶ɵˣ˼ǹѸѾˣˣδ֮һֱǱֵģһ㶼ЩŮˣδһȥ֮󣬰ӸˣҲסˡ
ӣҽ㣬ӣûйϵģ˭Ҫٸ˵Ǽҵ˺ͺһ仵Ұͷδòᣬ̵ģһ治붯֣Ȼ˵ҵܵǣҽհѻţ󵫷˾к£˶зݣǼûзݣ磬鷳ȥ١δ˵ȥΪոδԼʹɫˣ֪ģҲǽүСˡ
ˣ׼ߣ׼ߣ׿ӣҴˣԭҰɡ
סȥɡ˵꣬ɩͼͬĸˣ
СѸûӿδ˵Ҳȥˣ⻰һδҲˣֱߵһְӾʹȥһʼûӦҪӣδĶ֣˼Һôѧ书˲ƲɲǰѧģĶ㣬Ӷ

Ҳ

ңˡˣӵ˰ڻǶ̥ǵ̥ôѾΣˣ̥ôã֪ӶԶĺӷǳӵģһиʲô񰡡
δòˣ˵Ļ㻹ûмסôŮˣԼҲǷˡ
㿴㣬ԼҪСİϻʲôֵãȥЪţһֵܻҪˡ˵÷δȥùɩȥһ£Լͷӣʱ峤峤Ĳᣬôôһӣ˼׿ӻҪôڸҶлƣǶָо׿ӻǴģҶЭ£ô̯һˡ
ҵӣʱţϻ£һӶ뿪峤ǿɲֲڵµġ峤˵ţȻôҸøΪϻƻҵ¡
ԼұãǵӿԼĸĸҲúöˣҪּңûˣ湤ǲңæûлԼģԼôһڣ¿ôãϱҲĳݣԼ๫ѴǺģҲ˵ýϵģҪúñֵģôء
׿ﰡˡɩ˵
ɩӣҲ֪ҼҵܵǲףĺҲǺܼѲµģ˵Ǵҵҵȥ磬ܵڼǼŰû뵽ﻹҪ˵Щ˵δҲ
ӣˣСӡɩĵ˵ţǿˣǸƽ컵ڻ˼ҵĺӣܲ
ңˣԺӲã˵Ƕ̥Ҫ泩Ŷ˵
̥ǺأӣҪΪ룬ſġɩӾ׿ǸиˣȻŸӣҲĶͰ˫̥Ͷ̥˼ҿǱΪǸǸյ˼ңҼһƴǵġʵҲֻ˿ϡٴ˵ĺ֢
ǰңһҪע⣬һүǻɲˡ˵
ţˡҺˡδһر˼˵
ã͸ȥ֪ͺˣԶˡŷɩӹôˡ
˵ˣҪԶȥá
ȥɣˣǵģҲˡɩֹţ뵽ͺӡ
ϱҲˡɩӿŹɩҲ
ţϢһӣҸŶ׿ﻳǶ̥ءɩ˵
ģ̫ˣǺͷ˵žܳȥԼϹȥˣͷӣϲءԼôż֪ʲôء
ҵģ㣬ˤˡ峤ܹǵģһ˻ܡ
峤ûµģǸϢ׿ﻳǶ̥ء
ģ̫ˡӴĸ峤˵ԭǰ磬Ӵ巢һߣʱҪˣһ˫ֵ̥ܵɽȥ˲ҩҷõģȹѹأ˫̥߶̥ӴΪ飬˵ģǴԺӴҲûгֹ˫̥˵Ƕ̥ˡ
ǰӴĸԺɲ׼ڮǣ۸ǣϳӡôõϢ¾͸ˣΨһѹһҡ
ĺ£ºˣ˵ĺӣǿǶ̥ӴǸһ쵽ҪռˣںˣһӶҪˣȥּңϴ϶ҸҲһˣǻᣬּҵʱҴ峤׿˵˵Ժʲô飬Ҳǡ

Ҳͬ⡣ӻҪá
ݲ㣬˵㣬ұ졣˵ȥԼұϳӶпܡ
ڴΪ¿ĵʱ˾ҵļҲˣ峤峤Ǵк󣬾ͼҴҵȥ˿ķ
үǣȲҪȥˣҸ˯¡ѹ˵
û°ɡĵʵո·˵˼飬˷ǳǱȷû
ûˡѾЪˡǻǰȥкңû¡˵
Уģ㣬ǵǰȥɡΪԼǰһƬյأϯǷģȻģ밴ս˵
áԼҵȥǰ棬峤ʹ峤кһЩЩѧõ顣
ӣѧУ˳𣿡峤ʵ
峤үүɣɣͺãǶǵĳùӹӵĽС˵ӹӵģ˾Ͳ̫ϰߡ
ãɣӽΣ峤ʵ
ӽκܺãĿǰԺڽ̣˵ǸӵĽȲͬҪһ¡˵
ԺԽ̰ǲ򵥰ɣ֪λԺѾܶ겻ѧˣʹˣŻ˲ܵõָ峤Ժ˵ţ˽ܳĺӣǴһ᲻һġ
峤үүҲûʲôΪʲߣƽձȱ˶ѧһ㶫ˡѧԺΪԺڿΣǿǱѧԺͬѧ۸ǿɲ£Ҫ˺ǻ˵㣬˵棬Ҳ˲ңңӱ֮ǵŶ
úӣð峤Ц˵ҲŸ͵ɿһңҪ뿪ģûͬ⣬˼ûзء
߰ɣҽôǼҲٸ߹ȥ˵
ӣǼӺͿˣǼҵǺõģǾԭǰɡΪȡһ£Ҳ֪ҹҡ
ǵĻڽ۸ҽʱ͸ֹģʲô˼ǼҽΪֵǮ˲Σɽûȴ˵һңΪǸԭ𣿡˵ȻǺӣҲǼӣҪҡ
˭۸׿ˡʱ÷ʦү쵽Ժȥһ⼸ӵ飬֪ǼҰ磬÷ʦү˵һ£ñ˭֪յǷ
ӿǸõˣүҴˣҲ׿һеŮ潣ĺӣҴˣҲҪΡ
ʲô㻹ҼҵСֶӣ㻹ǲˡ÷ʦүˣô˵˶񶾡
Ȼ˵󸾣⸾ץȥ÷ʦү˵ү׼ץˣҪӿ޺š
÷ʦүһ¡δ˵÷ʦүˣ׼ÿҪˡ
׿ӡ÷ʦү׿
÷ʦүӽ˵ȷʵˣҲƽˣһӵģҼδĺӻ¡δ˵һģûô
ϣ׿飬ҾͲǼƽϣٷĻԺ˾һ㡣÷ʦү˵ʲôߡ÷ʦүֻ뿪ȹЩ
δ˿һˣʵҲԼҵӺͶϱǲģ̯ҲֲǣһҪ˵

ɽ

ˣҶϯųԷ÷ʦүùҲʹ峤һ¡˾δ˵
֪׿ʲô顣÷ʦүŮˣ뷨ˣϣ˵ĳ£ԼҲܸմ⣬سǲԼ룬ҪԼȥ٣֪Լûˮƽ
ǴҴ彻ĵطиɽͬʱºŪΧǽȦ˵ǳ̫ƽëҲеģҲ𵽷ãȻڻûҵõİ취ֻҪӴ彫һΪʮеĴӡ˾δ˵
峤峤ԼһЩˣһ󼤶ӴܸԣЩϹͷ汲ǵϣˡ
û⣬ð죬ֻܰͺá÷ʦү˵׿ڴ
ΪɽǸҴ彻ģҪǲҪҴкġ
ȥ˵ɡ峤˵
Ǿ鷳ˡδһȥģ뻹ˣԼٳٳ棬ڼ̥ĺá
ұ˵ˣϲˡӵ˹е˶ڴֻ˲˵̣һĲ˷ϣһôòˣѼ㣬һЩӣȥӣֲȫǡ
׿ӣʲôġ÷ʦүú
ǺϺģŪϺ裬ӱȽۡδ˵Ϊ˵δͿʼŪˣӿۻˡ
벻׿ӻա÷ʦү˵
÷ʦүһЩȥҲ˱һݣϲԺ֪ͨһüˡ˾δЦ˵
ҲͲˡ÷ʦүӣȻֿһԲԲը۵ġ
źСδ÷ʦүʣ͸һҲ׼һЩǴЩ
Ҳóԡ÷ʦү˵Ӿûͣ
ģλδŴҳԵÿģüкԲƵľŸλˣյľҲõľƣЩȾƵĺӸֻźȾˣδŴôҲܿģ÷ʦүȻҲȶˡδŵζе㲻ԼֵȥкˣԼطϢˡ
ȥ԰ɣһ˴žͺáֻǻУôŵĺӳ˳Եö࣬ҲûʲôӦ
֪һ¾ͳȥδ˯ºͳȥˣҪһЩˣҪȻ̫ˡ
δһ˯ϣǶˣҶȥˡδۣڵֹ
ȥˣԵҸˣڸȥá˱ˮδδӹȥ
лл÷ʦүҪߵĶ𣿡δʵԼڳ˳ԣ˯ˡ
ѾˣеҲһݡ˵δ·󣬾ͳȥ˳ԵģʱҲˣϾСҲѾ˯ˡ
ôˣ컹Ҫȥءδֵܣɣվ￴ŹֵֹġδŷݹǼر𰮺ȣӵСˣζ治Ǹǵġ
㣬û𣿡ʵ
û£ԺǻģֻҪͺáδ˵
ˣһ£լô󣬷һչǣ̫࣬£һӵģҲиǣδ˵ⶫóԣ컹Ҫԡ
ңⶫ㻹ٳԣˣʳˡδһĳӣ˵Ҽ˸ɫ߲˸δԡ
ӣҪ⡣δС˵
ضҪԣͱǶáңʱôܸɶʱôĺֵܶЦˣδûа취ֻȫˡ
㣬ȷʵҪˣһҲæСֶӳˣҪר˿ܣȻҪԼŵùˡ˵
ѧԺϰ𣿡δʵ
áչѧԺ鲻׼δ⵽ʱҪΪǵģȺ˵СԼӦˣԺôչ˽ֶǡ
ţǺúö飬ס˲Ҳˣңӱ֮ǲǺ۸ģδ˵ȨǮᣬԼûȨƣǮȻЩƷЩһת֣ͨĲƸԼó
㣬֪ŽŬڳԷȷʵûýܵӰ졣
㣬ȥϢˣһҲϢɡкӸȻ뿪δӡ
үǺܶ¡˵
̫ˣʧȥһЩӵ棬ϣԺܹÿЩδ֪ЩԭɵģֻҪԼܰҳס롣
жڣһֵܿġôһΪԼĽ㣬ô᲻֣ʹ࣬Ҳǿֵġ
ӣҲȥЪŰɣæһ죬ˣЩʣû˴ߣδʵ
ʣµģҴˣȻÿҷֵĲ࣬ǴҶܿģûļҵϯôԵģôĶ˵
ǾͺãҾ´Ҳθڴ󰡣ο˿ɿڣǳԵö࣬ϵĲ˿ǳԵĹģֻǶ౸ŵģûĶ˸ˡ
ʰþͳȥˣδԺ˼ȦϵôôءͬʱĳҲ˵ǲҲڿء
˵ˣ㶼秵ˡ˵
ΣЩˣֻҪһۣͻ֪ȵˣοǻǷޡĳ˵
ޣˣΪжҹⱲҲ˵
˵ԵְϧѾͷ̫ˣҪԼԼҲ̫ɵˣûаߣڶҲˣǵģǸԼҪʲôʱܽȥء
Ӵδ峤ȥ峤ȴܲĵĻˡ
壬ôˣδʵ
ͷ̫ˣﶼģҪΧǽǴкѾˣôߵġ峤˵
壬˵ʲôҪ󣿡δ룬Ȼ˼ôӣԼҲҪֻŪΧǽˣǺӰɣȻʲôӣõţҴ岻ǸҪ
ҴĺҲѶ顣峤˵˼δǿദǢĸѧѧϰģôͷǾӦõˣ˵ֲҴģ˼δ˾δģҪ
壬Ҫˣ鷳㵽÷ʦүһˣΧĵҲˣڹɻǺӣǻܱסδɲʲôӣԼҪµˣǶһ٣֪ȺֱӷˣҲãԼǮܱߵĻĵأôڡ
ʱҴҲ̫ƽҴ峤ԼֶӣĲ˼Ӵ˴кǸ߿ǣֶôصº鷳
壬ҲֻǴĺӺá峤˵ȥ󣬾֪ԼˣҲ֪ôֲˡ
ҿҸȥӴһаɣϣصءҴֶҵ峤ǵ⣬峤ֻĿǣˡ
Сֶ֪²صҲĺǺá峤˵
峤壬˵䲻Ļǿ˼׿Ӻ۸ռ˰ɣȻΪӺãҲ̫ˣڣ˼ҸǴкʵҲҪԼҵĵأǴкҲܶøԵǵã浱Լ̲ˡʱҲʲôƲ磬ֻ˴峤ϱˡ
ӣ֪ˣⲻϸ˵˵峤˼˵
ӣһˣδҪҪ峤֪Լϱδϵã۸ȻҪһسӡ
ߣҲȥȥ˭ȥ˵δȥ÷ʦүŪġ˵
ʱ򣬡ӣôôδ߽ӣո˵Ҵˣ͹˵ĻҲˣϲ
㻳źӣҲ˵ϢϢӣ߹ȥλϡ
ӣϴ˵Ҫ߶Сδ˵ԼʲôҶᵣģԼռ䣬书飬֪ҪըˣԼзִģһЩ򵥵ǿĶ٤һЩ
׿ӣҴĴ峤飬׿ԭ¡Ҵ峤δ˵Ҿ
峤ʲôδ˵Ҳʲô£Ϊ˴ãֻǲ֪ˡ
׿ӣֶòãȥҲģֻ׿Ӹһᣬǽм峤˵
ǵҪ޷ӦҿԸԼ˭⼸ҲܸȫѣīֽԼţȷʵǶӣٿһеδ˵ԼûȨʱ򣬻ȴøֹϵĺá
ǾͶл׿ˡ峤˵
ˣҴڻ幵ʱҪ֣ҲǴ峤屨δ룬ദĿӴӦòġ
УһȥͰ˹һҸɻˡ峤ܿģȻ峤˵һ뿪ˡ
ġӵδͷ
ӣԿǸĺˡδΪ˵ǲǻЩ˺ݲˣǵ̴Щ±ˣˣҲãǵҲõ
ԣֻڵĲҲడҲǸ˵
û£ܱߴȥղ˾ˣиڴգжնپˡδѾڴ㿪ӵˡ
 顣Щ˶ˡ
壬ֲֻˣ⵽ʱũæҶæġδ˵
֪ˣȥɽûڹ飬žҴһɣԼЩ£Լ峤˵
㰲žͺáˣϴҪ峤үүһԷɣƵˮƿԺˣÿԳδ뵽ϴ͸ЦǻԼˣȥ÷ʦүԼˣһҳԵģ˵Լصˡ
δͷӿǸһϴеԭΪԺóԵģԼⲻδǣɶҪԣˣôǸ̰Թ



ɽõԵʣδ峤ȥɽſһڹĵططڸͿԸҴϿˣδ˵ţ춼ῪţϻԼɽԺҪֲöණģһĺá
ʱ峤Ҳˣ׿ӣϸ硣̫ƽˡ
峤ãҸ峤ôڡδ˵ҴѾˣδ峤Щ˰ţ˵ùǮնҪôھͿԿˣǰܸߣ˴׳Ը
׿ӣģһ°á峤֤˵δͷȻΧ۵˶ȴһˡ
˭ԭҴš
Ӵ׿ӣǸѸǮɽҵģɻģҶҲˡ˵
һ˼Ҳ֪ڼŲ˵ϵĴ˿Ϊ˭һɶɾӻ˵˼Ҹ˼ңŮĶòáһĻȻδ֪֪ˣҲ⣬ΪǸİ˰ˡ
ϣδֵܽе鷿˵ҪҪǵǵ᲻Щδܾôʳó֣ɲУҲԲ꣬ӣջء
԰ֻǲ֪Ҫôóʵ
ûʲôϢȥһϣ˵һ̻ģûʵľͿ԰ˣҲҪˣÿ֡δ˵
ɣǾҪϢһ죬һȥСӣʱ䣬ѧ˸ʱһĿڳȥˣ뿴ܲЩ˻æôʱæģҪһӦ
ãǺþûһ˳ȥˡ˵
ǰˣ书ûϰδڿռܼϰһ£治Ҷҽ飬ϴ˺ܶౣ̥ҩţÿ춼һԺ洦
ĺˣϰġкӷǳŵ˵δǵҲܷģܻᷢʲôԱ߱δֵ˵һ뿪鷿С˯̫ˡ
·뵽ȺҰųӣȺɽϲҪ̫δǸģ͵͵ɽϣһҪúýѵһ£˭뵽ɽϵҰȻδɽ󣬾սʿһĸҰδŵʱһֻֻҰȻ˻ĽţǻˣҲˣȺҰеɵ
ȥµȥԴ˵һ䣬ȻʹһȺҰȥˡ
⡣Ϳˡ
ȺҰǰģһֱóԣ뿪ʱ򣬾ͰǷˣ˭֪ȥˮɽʱ򣬾Ȼ˴ǣԼģ͸˵ˣҼסģҪµͻؼ£ʡɽ˷ˡδ˵
ңЩҲǴ֪ˡ˵ӾͲһˡ
Ҫ鷳峤˵һ£Ⱥһܻɽתü˱ǡδ˵
֪ˣһҽģôͨԵڣɲˡú棬ɼ׿ǶˣǶЩĵģҪȻôüôͨء
Ӹ˵󣬴Ҷܳ˵ţɼ˵ĺڶأµܻؼµԺɽϵҰûȥץˣһûԻһпδҵĸΪ˱ҰɻδǶüСӴɽɱģ˼ǼֻĻǿԳԵġ⼸ֻҲǾ֣֪ҪˣͶڼﲻԸˣ֪Խųȥ
ЩֽŸɾˣݲˣδóϽӣôŪٵĲˣٵϣݲ˵ҲְֵḶ̌ôϸš
ֵһǣӼҵϱҲһˣӽеģҺּˣ֪Ƕµˣδкҹˡ
δνֻҪɻԣЩЩδѼһƬĵأ˷ѣô峤˸ֳ󣬿ԼҵĲҵ˹δҲģֵصˣԼ͵ܵҪȥӻ
δԼܵǼһȥҪȥδ˵пܻ˻ЩסĵطҼʰһ£Ҳס˼ĸ˹ס
ȥ÷ʦүһкõˣЩ˺ͻΪڴҲԽԽ࣬ԼңҲҪȫģϾԼ𲽴
֪УһҷǣļҶֶ׿ǷȤ÷ʦү˵
ҿҪδԼҵĵܵøʦүһȥ˿
һȺȺ˱ѺţеĿ˾޺ţһηʮ˺ܰδúȤ
ʦүЩһ𣿡δʵ
ǵģ˵ʦҲ÷ʦү׿ӻǺ۹ģʵԼЩ˸
ǿдͷġδʵ
ֵܵĴ硣α뺷
ܺãǴȥǿԸΪ£δʵ
λӣҪһߵġ˵
֪Ҳ֪ǵǲʦүôáδ˵ֵһЩȭŹǾóȫһʱץסǡδ֮ҪôΪҪЩˣͬʱ֪ǵҲʡ͵ĵƣǿ߲ܱأοȺ˶书ԼҪԦȻѹˡ
÷ʦүǷ񷽱㡣δ÷ʦүʵϾǱ˵ĵ̡
㣬ҲþûпִˣԺɣطҲ׿Ǳȥ÷ʦү˵
͸λһȱȰɣҲҿǵ书ûгδԼҵֵ˵
ҲҪ˼˾ȻСҲѧ书ġ
͸չ˴вУտûзߣһҪʲô²ô졣δΪѵĿԼҵСѾͷ˵ѾͷԼе㲻ŵˣкһ˴ĺЩϲ۸˵Сӣÿһʰˣ˼״δȥκ󣬾û״ˣδҲţѾͷѧԺܶ󣬰ӣҸŮõĽ̡̽
㿴ԼĴ㣬ֿ˿磬ðɡҪչأͲˣֻҪӮǣԺԼٴӮˡͨ͸Žȥˣһ÷ʦүָʾ£ηţһȺ˳һʮˣδȺˣöԣ׼͵ģڳδϿˣǲ֪ʵΡ



κϱʰöδȥ˾¥ǻͣ˳Զٷ÷ʦүԼһˣò˼ˡ
ˡǿδһ˽վ
Ե𣿣δʵҡҡͷ
ȳԵأС磬ЩҼˣλãǳԶٱҪ֪ٸǼŪᡣδԸСİδǴ¥ԼȥкȺˣʮһʱ仹Ҫͳһµġ
Ǽλ⣬˺ˡС˺׼ôˣʲôʲô֪ģȺȻ·ƣݵӾ֪Ǹˣټ˼ӸЩ˳ԵķҲÿҪˣҪܱһ˼ҿɲˣ༸ӾͲˡ
δ¥ȷûע⵽һѾǺܾˡôţʶǣ
һͷʶ̣֮ʣ˻ôŲ˵
˼ûӣʲôġôҵģȢǹѸǣ˵ո÷ʦүҲڣŮ˸ŹϵҲԼԿȢˣкôġ
˰ҳ鰡ë˼δûûඡ
׿ӣһһ̡÷ʦү˼˵
ʦүֻ˵Ѿôˣز˼ԼҪõǵİģŴǹټڣô˵ô˵ģԼǴýҲһ
ҼҴǸƷԹֱˣҲũҳΪƨҲһС٣Ҫ¿ˣСľ룬׿뷨࣬ûа취Ҳ롣÷ʦү˵
ʦүðһ䣬𣿣δ뻹
ǵģȢͬá÷ʦү˵ҲҪ˰æԼҪ̹ϵġ
ʦүʵȷʵҪһ飬ܳɣƴְ⡣δ˵ԼڳԶҲȥˡ
Ŷʲô°ʦү۾һ
ʦүʲôΪ죿δʵ
ȻϰʦүĻش𵽡
ʳΪ죬ֻҪܳԱ˭ǻʵҪ𣿣δʵ
׿Ӹ߼ȷ˭ģǻûʲôӰ졣
Ҵ˺Щӣ˵ĶڷһҲָһӼ֣ϰ˵ҲǺõģҴ㴺ֵʱҵļĶֲˣԺ͵ӷָңδ˵㣬ֻʮĶֵģ룬ٻҲ͸ڵĲһǴ軧һֲкõճɣǰպԼʳûô࣬͵ʧ㣬Լеŵ軧ġ
÷ʦүһǰֲɹֲ˼ʹٲƨҲܳͷصġ
ȻΪˣˣ˵ǴģֵģΣδ˵
θл׿ӣȴллˡ˵վδ
ʦүʲô¡ʦү³Էδ˵߹ȥ÷ʦү뵽λϡ
Ҫ鷳ҸֵصˣֲռǣܳɣҲжϽǡδ˵ԼԲҪͣⶫֲרҵĺãϾǺӣռƶĵطܷյġ
ð죬׿ˡ÷ʦүѾѡˣҾˣʱ÷һҲΪ£߿ġ
̸ˣ÷ʦүҲԳԷ˰ɡտʼǺʳ
úãԳԡһȺ˳ԵñȽϿģȻ¥ʱһȺ˶ѾԺˡ
ǿɶԱˣɱˣǼҿɲ·δ˵
ӣǶԱˡ˵Դӳ£ûԹ
ҲԱˡκҲ˵
ãκҼ磬ȥլ˻ȥ⼸Ҫòˡδ˵ţԿ׸ɣ֮ǰȥլӣδóġ
ǼȥǼҵ˺ͺ·ɡδ˵
Ҳһȥæκү˵
үãֻҪҸͺã㲻ǱһѶɡδЦ˵ԴҲЦˣ׳үˣûӦˡ
źúһȺ˾͸ģ÷ʦүҲŻȥ㱨ˡδߵſڣһ̶˹
һ˲úڼңͷ¶棬ɺͳδüͷ˿ߣҴš
㣬֪ΪʲôҪץ𣿣δ˵ú
ΪʲôѽգŴ۾˵
Ϊ¡δ˵ţʹˣȴ𰸵ʳͣһӱЦ̫ˣǹʱŲŷӦǵͨ죬ŮˣԺôʰ㡣
㣬ոᡣ˵Ҳ˵ˣװ׵ģһ̱ӣöĵ۹⿴Լҽ㣬޲ӡ
ǻһģ㲻ȥˡСѾͷͷ
ɩӣǼѾͷˣδκҵѾͷʵ
Ѿͷ˫̥ʮˡΪӪеСκϴϱ˵
ԺǿҪԵ㣬ܳߡʮ껹ڳأʳŪһ£Ҳû̫⡣
ллˡѾͷɵ˵
Ժ˵ܵͷͲߣͷǵöఫδô˵̧ͷԼЦԼأһͨ졣
Ѿͷ̫ɰˡδЦ˵
ǾǵСǰұѵǵСκɩ˵˼ҵūţҪ
İɣֻҪǲңҲԺǵģ¿ҪССĳͷŶôͷأδôԼԴˣǱ־δЦ˵
ǲʶ֡Ѿͷ˵Ҳ顣
ûϵѧãǵʱȥѧһ㡣δ˵
ˣŮӲѧκҴɩ˵
ɩʹˣŮѧһ㣬ԺҲһЩҶδͲȺŮˣʶֶ˿òã˻ء
κɩԼŮΣ˵ġκɩ˵ͬˣܿġ
ԺǼҵļСҲѧ㣬ʶǺõġδҪܶµˣҪĹԱɲٵģڴСץˡ
ˣׯˡκүѳͣ
һ˴Լ·ڶǷģûкõӣＸ㣬Լˣһˣ˷ѡ
׿ӣˡϰһδǽͿĵӭ˳
ϰ»𣿣ոǼһ·֪ûء
׿ӣɣװˡȻˡ
ˣǾֱϾͺã沼ֹܿģѾͷҲ
ǳɣϣ޵ϰƼһЩʹ޲˺ӻСﴩġ
ϣ׿⼸ƥɫĶС黨ġϰָδκҼϱˣϿȥ͹˸ɻôá
ˣôãľУɻʹ޵׻κҼϱ˵
Ȼɻ鲼޵İɣԼһҪɫСδϲ˴Ư㣬ɻùƽʱƽʱ·κҵ˺ԼҪϣȻС˵δϰƼ£һ鵭ɫС黨ԼϺ޲ѧҪġ

ֵ

ϰͻҪЩ̸ǡδ˵ûô࣬ǰɵıԼҪ˵ģ峤Ӹˣ˵Ժܺõģⲻˣδ룬Լǲ̫ߵˣ˭ԼǮأݵǮֻһء
͡ϰ˵
ʮɣﻹһЩδš
ɣҵһ¾ͰŸȥϰ˵δӣŴһشˣһȺڰЩ
磬ЩǽҪֵӣ˵һֻǵĺáδ˵
׿ӣ̫ˣòꡣϻ˵
ʴ峤壬ҪҪһ֣ջˣڵǣ˵ܷһûһҲǺõġδ͵
ɣȥţǵĵ軧ûģ˾ͿԼģõȥ˵˵ȥ˵ЩѾ⣬ȹͿ֡
ʳ峤ȵʵ
Ҳ׿Ӻŵ˵ģ˵
ɣȥ˵˵ˣҼҲֳ֣ˣǷˣҲ峤˵
ɡ˵ȥҵ軧ˣЩ˷˾ߵġ
峤ټʲô𣿣ʵ
ô£׿ӽϻö֣ڵֺãֵĺãܻᷭһ
ӣҼҪԡ
 ԣǲǣŮһͲǺöҳˡ
죬ûֻ֣ҪھС峤ӾᡣӴߡ˼뿪
峤ô·ǷˣǸ׿ӵ뷨ɲ٣ԼҾԿˡ
ҪģȵǼǣȵʱֶʵٷ䣬պ󣬿ɵðֻ˾ҡ峤˵
峤ģǲӡһ˵ҶЦˣ˶ʼŶӵǼǡ
һԼصδ峤ȥЩʣµģضԣӴ廹ò꣬Ҵ峤֪ĵõϢҵ峤δ
峤ԼֵģҲ֪ɲɣҪɣǲҪԹˡδ˵
ģǾԹ峤˵
峤ءδŴ峤˵.
ҿԣҶģզи־ݣҪֵǩֻѺʡõʱ˵塣峤˵ԼҴԼܰƽطɲ˵
ɣͻȥдʱɵðָҡ
ɣ˭ˣͣ㡣峤Ц˵˵
Ҵ֣˵ÿҶһЩϾʣò࣬δڷҲˣ֪ɽɶˣûȥЩڷͳӦҲܿ졣κҵжеĲ벥֣еȥɽ￴ɽ͵δһս򶷵ؼһȺҲɽϰء
ʦү˵ܳ𣿣ʵ
ˣҿԣ㲻ɣԴҲû̫ʧũҲˣͬ⣬Ҿʹȥˡ÷ʦү˵
ȥɡŸ˵÷ʦүӼҵЩҲԼæ
Ҫˡ÷ʦү˵
м´ȥ졣÷ʦүش
˺æµҲ֪ԼүΪճͷأǺŬ£¾еģȻ˵˼ΣүƷҪίȫǲܵġ
ǣܰף˶߳Ƭ졣÷ʦүҲԼá
ʱ䣬ȥӴ׿죬ܳΪѣǷ˵ĸ˶ܸ˳
Ҽˡ֪ԼģȻԼȥ׿ӣȻǴй֮նҪȥݷһ¡
ӴҴӵͬʱһһ̡
˵ýţ׳ɹҶл˾š
˵ţҲȥҪ󲻵͡ý˵˵ˣ׿һѸŵǵˣһð˺ܶأ˻ῴôóĶ
ʲôһѸżãﻹţҪѾˣһţѵ䲻ϡ˵ɣһֻҪʼûҩȡ
 ýţ룬ȢӾҵģ˵ӣʮҶ㡣˵
ýһʮǿǴֱʰ
(ǳɣҾȥһˡ:-)ǮķϣýŴһˡ
Ϊһɣȥ˾¥һȺѺףˡ
˵ţôаգ׿Ѹ޸㡣һʵ
һѸʲô˲ҿոˡŰ˵š
㿴˳ǿ˼ҵ˰ɡ۵˵
ҪȻ һѸѡһȺ˵̸ȫճµΪڣҵ㣬˷ѧ͹ȣΪӣϰڰȣ˭ô˵Լҽ㣬ȥˣˡ
ȥ˵ߴ㣬ᴦҲɡ˵ûǵĴ㡣
ô˵Լ̲ءˣһᴦģǣѧȥԵġδǳģ˵Сûаۡ
ֶǳԵģ˵㺦ֶˣΪôǲȥģ˵ţ⼸ֻδʱ򣬲к.
֪ǣˣȥ԰ɡȺǳȥý
ôˡ׿Ӳĵӡ
δŵ˵һ¡
ҪҪˣȻ˵ôҪĻȥҴ峤ȥҴ˵ȥ.
˼һûţǿɲȥԱֻۣҪǸǾÿϴھ¥Ͷúݣڻ
ڶ캢ȥѧˣһŨױĨĸ˴˽
ϣ׿Ӱϲءδ߽ĸˡ
Ǽʲôʱɲгˣôδߵķ
κ߿ˣԼܽģϵ˵
Ӻ񣬵ҼһԼ˭õġӻʵ
ýűôһ˵ʵһΡ
׿ӣǿûˣԼˡ
ߣû˾ô𣿣˵δڣͳ࣬θԽԽɶĳոͻȻҪȰˡ
ֲʲôŴ󻧣ҲмǮˡý˵߿ԼһѸѡ
ʲôȥδ̹ˣǸŮ۵Ĳ˿
Ӵ׿ӱ𰡣Ƕýţ˵ˡý˵»ûء
ýǰɣǲܴ˼ˣҿûż˶ýŻǶ˼ҰɡδŮ˵
׿ӣŮҪǡý˵
ŶǾýŸ˵ĸ˰δЦʵ
˿˲ãǸţѧԵҴšýԺ˵
ýţ۾ûëɣôҲֵʶ֣ʲô粻ֲ̧ģһ㻹ǱƼңʮ˭֪Ǹʲôôţӣô˵ǸţǸүַҲϣŵǲߣǾǮǲǿǮҡδ˵



׿ӣɲô˵ţҵؿǿ˰ģǸѸôӣſǸ
һ治ϡֻǮˣù˵ĿʼδЦĿýţӣҪô
㣬˿ʧý˵
ӣеˡδŶýǸӣɲˡ
ӽ컹ûء˵ݸδһʯδӹʯ˵˸飬ýſˣˣѽѸôô󰡣ǿʯ򰡣һ¶ɷˣԼһ£Լûˣ˫ʧ۾δ
ôýŻҪδɭɭ˵
ýһ˵Ⱦܣһܵ˴ڣȻٿ˿ǴլӣģǸɲԼԸҪ׬ǮǸţΪԼء
ǵģˡδܿĶýš
Ŷ֪Ҫ֧κ塣
һϣ⼸˱𴥵ҵĵߣҪһδ˵
ǻĻҡС˻Ҫһµġ
׿ӣҪˡܽ
 ôˡأôʧġ
Ҽ϶˴ˣ̧ˣ򶼲˵
ô𼱡ȥϴǣȥ̳ƣϴ򣬸˵˸ҽˣкóԵģ̸һʱ䣬ϼһûԲȵģҲϲδȣ˵õģʱǰϴˡ
ӣȥ翴Ժ˵զ¡δ˵ȥ׼Լȥ᷿С̳ľƽ
㡣֪δкöóԵģڣԼΪԼڲδȥʱҲţֻδ˵мҵˣ׿ôȻúÿţκεʧδæ顣
ýŴ뿪󣬾ҵţ׿ܵȫ˵ˡ
ǹѸȻǷãҾʲôǷŽԼĺ󹷵ѧԺſڵţǣעǵ̴ˣǶֵʱ򣬷ʰˣſ䵥ùӴȥ嵲סˣ¿ɴˣźµˣ˸ܡ
磬ôˣʵҲˣΪҵûӣ
ȥϴǿɡҽݵʱ ϴƷƣѾͷɣƾǺúȡոδߣԼˣҩͿʼƷơ
ϴ򣬿ҸôˡôһУܲģĺƻˣϴ򻹲ʶδĵãΪȥû
ҽͷ˵š
ҽԺҼҵľơ㿴Ǿ̳Ǵȥģˡ
ʲôѾͷĵܵáϴȻûмδҵĵãǾںˣëˣԺкóԵġ
죬ҸϴƨƨߵĹȥСֱͷϴԴӳ׿ҵĶɶòóԣܳԵ˼ҵĶ
û£Ƥˣû˵ǣҸҩͿĨͺáϴ˵Ѿͷⲡˣ㿴ǲǡϴ֡
鷳ȥӴɣʱһġ˵,Լˣ߻ȥеѣϴһ°ɡ
鷳СһȺ˻ص˾ңϴûͱδƿ
ôˣ˭ġԼĵܱܵţĺʹ
Ϊ˱ңŴġ˵ûеһᡣ
ʲôǷܺãȥƤֵܣȥҴ塣˵ʹ˳嵽Ҵ壬Ҵ˿δôˣ֪²ãϽȥҴ峤δҵţ߿ʱŶԼﲻҳ
ңǷҳһȺҵң˵ˡ
ǿң𣿡һ̫ſ޺ţҵ˱δ˼ţá
ȥ֪ʲô𣿣δ˵ͷ׷ִıȼɻ˶
ʱűϳԺʱ򣬴ѾΧԺӡ
Ҵ򡣣˾Ͷȭߣĸͷһ
ôˡ峤˽
ͣҲôΪҪ̰ͼҼҵĲƲȢңҲӦմһ۸ҼӣóôֵİӴҼҵСѾͷ꣬ǵܵ鼱嵲£ϴ֣ǵܻ֪ܵô˵ƲһᡣҼҾ⼸ΪȻ飬أҿǸˡ
û¡峤Ҳˣ˾ǼǺӣһȺ۸ӣСŮʲô
ֻܵͷҿͷҲߣô࣬˼Ҳ۸˼Һӡ
峤һ͹ٵģ׿ȻǸѸҲǹؾأûټޣȥķֻŴܵúͶĺӣλתһ£׿ټޣҲҪס˾ҵˣκκ۸ҪȻ׿һҪӱδ˵
𣿣˽
λ磬ôˡ峤ʵ
žڴˣһ˷Ѿָı׽ù鰸˵ȥץ
ҪҲҪȥšŻ뷴Ǹձһ٣ʲô
׿ӣ˵ãҵĹָϡòδ˵
ãһȥδ˵
׿ӣŹҶӰɣǸš˵
ҾнҲǵݺģΣôӦöִһζĹſֵӣиõǰ̣ȴѡĶǲҪκˣǸԹĶӣ׵ġδˣʵʵˣôôء
峤жӣĶһ°ɣȥȡ⣬ҸǴӵʮˣϣЩ֪ʶ񣬲Ҫǲ˼ȡˡ峤һܿģҲֿܼкȥˡ
֪ˣ׿лл㡣峤м˵
峤һһ仰Ŵҵ棬ЩӿʲãƷãҪʶ֣ϣǶ˵ĵδɲٳš
׿ӣİɣһúý̵ģԲƷ֮£кӶǴƷõġ峤֤˵
ãȻȥˡδһȥˣһҾȥԼĵܵܡ
ôˡδɫ̫õĵܵܡ
û¡ο˵
˵ѾͷҶأܳʲô¡ƽϾҲӣűϾޡϴֺõ˵
ߣʱ㻹ϸء˵ͷ֮󣬾һֱ÷ŪóԵġ
ϴǲǼûԵģԵġߣȻҼҺβ
ҲһʼʶѾͷͲҪƽˣвϴ˵
ߣϴ˵˵ĹƢʲôҽݣֱӰҩˣôһЩߵҩģҪǵң߸߶ˣ׬ǮΡδԼôİҩģǮ˷ˡ
ѾͷҲûйϵֻǣһҪ󡣡ϴҲǸԵˣҵ걾ԼҲںҲеĶѡ
ʲôҪ󣿡δͷ
ҪסԺҡͷźӣ˵
ãҼҿɲǳԸɷŶҪɻ͸ɻˣӡδסϴģǳԡ
ֻҪкóԵģȻϴĵ˵һںأ˵ʳҲǮϵģ׬ܶǮѾͷ϶øԼŪóԵģǾ

ʦ

ߵҩĵҩ̹ͼֽδƺú󣬾ͽϴȥһʼϴ򻹲Ը⣬δ˵ˣкöСȥˡ
׿ҿҲϴˡ˵ϴҲ֣Ҫϴ죬׿ֻҪһϴͲҳˣʵ벻ףϴԼҲ벻ףˣû¹˭ѾľԼԸȥ£һｵһﰡ
̰δЦ˵
׿һӽ
ӣôпչˡһֱˣչˡ
磬Ѿòˣⲻ˵ӣ֪ϲЩ͵˵
ǸãҲƴˡδЦ÷£Ӱõȵ׿˳ԡ
ͶˣλæˣҪȻҼҶСûˡ˵
˵ʲôأһģ峤ǽöԼҺգʲô°δΪȻ˵ӣô°粻µˡ
ڣõүʶãǼԭĴ¿ˣ˵͵Ķ߲˰һ֪ô£ΣүʱֲڣǾʹһ٣ϳˣҪ͹ٸģǼҹִֻǹسǵĴ򲻸͸ɫ˵
»󰡣Ͳ֪ļҵĹ˰δ룬⹷ôôء
ģǼһŮ޸ǴС檣˵ܵó裬ǺŵģүΪ˲ǼܲסЩƵĶ˵
ҲöԩδôģԼˣų켺
⻹Ǻõģһⷲ˼ҿ²ˣ⼸ҲأɩۿҲǿˣҲǵĽư˵
ʲô˲룬룬ҹص飬ҹɽ飬Ͳ֪᲻ˡδ˵ԼׯҲѾæˣԼɽֲһЩҩݺˮֳһЩڣִɢڿǺֵǮģΪڸкãԼҲ½ӣʱ϶ҪˣȻǹ£ȻҲѲֻĿǰԼû취̯̫ѡ
׿ҸôллءӼ˵
ˣֻʶ磬Ը⣬͵£Ը⣬Ҳûϵʱ÷ʦүæûʲô취δЦ˵Ǹ»治ʲôˣԺлһҪѵһ£͵Ǹʲôʵ顣
һȥʡˣո㣬ѧҲҪ޽ˣӵûüĿˡ
İɣӣ⼸ձԶġδЦ˵̳ӾƸԺȥΪԺգȻһЩ˵λȾķҲУʱԼԼռľƻв٣ԼÿհһЩҲѾܶˣؽѿһС붼˾̳ӣԼһҪڸؽѣԼиңҩģһؽѷžƣһؽѵʱʳҪȻҲʩչڹ軧Ҳæˣǰæһ
ԺڣԺǽƵĹƣˬڣϣԺϲ̳Ƶݸ١Ժ
ллˣÿкö뵽ͷӡ١Ժӹ̳˱
Ժ̵֪֮֮飬ֻǵһ⣬ףԺ尲нգн񳯡˵
úãҾˡͬʱ˿Լߵѣһ˫۾Ѿž̳ˡ
ǸԺ˵ҲҪ˷ˣһ𳢳¡˵ľλȾķӣκȻƣǲ˺ȵţȻ󷢾Ʒ裬ϲƣþƣΪһְá
ʱﰵЦʵԴѾϤˣѧʶԺֻƽɢϲɣϲ٣ƽһ󰮺ƷƣôöͲϹ
Ȼ볢ǾƷһ£صĹơԺƱÿ˵һλٱڱţһɼŹľζܽ˱ӣƳһڣ㣬¶ȪհȻûҾƵŨңȴǲͬζûƹġ
ɻд˾ơʵ
Щ鶼ǽġϴ˵ԺҪдӴʦģΪҪôĺӣΪʦĽа۵˵
ǴҪӡκȻʵ
ǰǴսѧãЩ̫ⲻͶ׿ҲƼţһûдأŽЩͬŶ⣬֪˭Ըȥʩ̡ԺۺЦ˵
ȻȥˡСӣ˵͸ġκȻʵ
Ȼ˵ˣÿֻܸһƣܶ࣬ҪȻ˾Ͳ̵ܽˣҲ˵ˣܽǽ̺ã᲻ƷֵĹ÷Ʒġ
ãߣȥȥºˣԼԽ˶ͬʱвͬľƷ̫ˡ
֣Ҳ̫һɣ˼ҪҪ㻹˵ء١Ժ˵
˳ɫô᲻ҪңİɣһеġЦԼõĲӣȺ飬ĸ֪ʶԼ̵֪ЩӻǴ´ġ
ڶĴߴ£ֻǰԺӴˣǻصҵʱδȥˣڳ߶ʱ򣬶߶߶ĺá
һҽȥءκһҵϱ
ȥ峤ˡ
кһ¿ˣȥöһԼҪȥѰҽ㡣
ȥɣүλĺá˵һͳȥѰδˡ
ӴܲȻرԣǿóÿ϶Цݣ岻һȻЦˣ˴ֵ飬˾ҾҪɽˣҲ򹤣ǮҲ٣ʱ򻹻Ƹ˰æģ˵ˣȥҹҲҪģˣÿζйģڴлȻ˶ء
Щ㣬ǽʳܷգƴһá˵
㳢ƤҽģζŶöȳԵ㶫·ߵñȽġ
ˣүүˣһλһδ˵
λӵˣ峤壬ҪҪһȥδŴ峤ӵˣҲһɿ죬ҲˣûڴȽϺãԼ磬ܸģ˵׿ҲǸͨˣֻҪûб֮ģؽԼԼȻӲѹ
ãȥԺƼ˶Ȼǲġѧã峤ĵˣļʮҲˣҲԼЩྭӪȻǽ׿ӵĹ⣬ֻҪΪãʲô£ŽʳٷˣǿǴõǰ̡



δ峤һ˼ңһʮСԣŲ裬δµɽҵģʲôò裬ȷˬԼвܺȣֻţԵôҲǸԻ
㣬ˡ˹ȥס˽㡣û£ɻáǲˡ
һжãջһλ˵Ըʩ̡˵ܳȥˣӴˡ
Ŷλ𣿣δǶ˵
¶κȻҽܵ
Ҫʩ̡δʵ
ǡ
֪
˵ˡŮˣȥСг˵ᣬȴ˲һŮزĵطŵǣΪǲ򵥵ˡ
ĺѧĲ֪ʶƷҪ̵ġδǾ˿ԲǲûƷ
ȻҲԸ̳Ʒ񲻺õˡҲ֪ǰǸűϳϢƽղѧóӹţײɣ˼ҵܵõ⣬󻹱ȥţȥ۳͹꣬ҲǾȡ
ʲôҪ𣿣δʵ
һþƣÿձغȣ˵
û⣬ֻֻСá
û⡣
ΪܣѧҲס޵ģÿջר˰ӣʳδ˵
ν׿ӿŰ졣˵
ɣλǵ峤κⶼҴ峤δ˵
ֻҪоƣͺá˵Ȼ峤ŶȥУᣬδԺһԷ
㣬ҲǺأϲơ˵
ϴһԶ˵ͷáδ˲źŪҪȻԼ鷳ءˣǼѧԺڻӦɡ
㣬ڶܺã˵ģǶܶǶԶһ㶼ѣϾ㵱ǾĽԼܶ࣬ЩڶԼ˵ϰ
ʵͬѧ֮䡣ѧԼСûġ
ͬѧ֮Ҳԡ
Ժ;һҪ֪ʶˣҲҪм֮һúǴڿʼҪʼѣ˵̫磬鲻ΪСͲ㡣δ֪Ҫ;ˣģȻѧò־ڴˡ
֪ˣ㡣
ˣȥ֪ͨпˣ׼¾ƲˣһϴӦûúúһ
ǡδҲȥԼķ䣬óһֹƣռľƾǺúȣԼҲ͵͵÷֪һԼġ
ô⡣ϴڣըˡ
ڣΪʲôڡû뵽ͯҲ⣬һǱԼѸ㶨أΪԼϴθһ̳ϵŮ죬Ѿһֱǳϴ˳ǵġ
ߣѾͷȥϴδ˵
ķӡδźϴֱҡͷһһˣԼǰȡ
Ǹƭӣǿϴ˵һϴԼĶԼȣˡ
ϴҲ֪ʲôڣǼȻΪˣҾͺúദɺáδɲ쳳ܡ
áϴ˵
˵ĿģҽտһƳϴҲûȤˣǲϲˣҲǿˡδ˵÷̳Ʒϡ
ԺеģҲҪСϴ򲻿ùһ̳ƣ򿪣Ũ
á̳ģЩɲȾƣֻܶλԼˡδɲƵջԼǻطɣҲǸԼڷԣ⼸˰ɣ峤峤үүͺˡ
СӣĶ㡣ϴȵδ߿ ֿʼԸ
ɲкþƣ˷ѿ࣬峤峤˰ѺþƸţԼûˣȹ׿ҪɣԺкöòغã˾ǸǿҲ֪Լһ¡
ӣҹõҲϴҩѾҵĶҩģЩʲôĶȥδҪϴЩ˰ƼҩģҪǲԼ׬ǮкóԵģϴû취ֻÿԹԵĸЩǮ˰壬Ҳջģÿδ˸׼óԵģ㣬ʳرһСþƣԼҲ
ڶѧȷʵһ֣ЩһºһˣССûвģȺСҲϲȤķӣҴǼӣ峤ôúסѧ˸ԵͺãҪӴǸΧüѧĸЩ
ڼ䣬Ϊֽӣδڿռ鼮ԼֽȻĺãǸﺢʹûǹˣԺǳȥˣٸ׼õֽΪδ峤żû¾ﵹڣҲ׬㻨ǮЩ˲ҪǮ˵Ϊ飬ҪǮδüȻͶҪջֻǼ۸񲻸߶ѣ˲ŴӦģо峤Ҽֵġ
峤ҵĶҲʼɽϵ飬ҲᾭɽĥգȻˣڲŻ
ôˡδż˺ʲô顣
ӣɽϾһˣҴɽŵˡ˵
˵ôδʵ
ѾϴĽҩȶˣǲ֪δӶᡣ˵ҩϴõҩƽȺûҩá
֪ˣҸһȥδ˵
ôˣ㻹ȥ͸㲻ףզŰ˼գˣǵģҲܰЩ
ûµģȥδ˵˼·ǿҪϸš
ǡ
ӣٽг㷹ˣǼһ»϶Ҫġ͸һ뿪Ҳȥˡ
ӣµļ˿δˣվ
𣿡
ûСǴҵġԪһͭƽδͭһ棬ʲôưɡ
ƿȥȶǵ˺ͽˡδǸƣŵỪ԰ɣһٽϴһ¡δƾ뿪ˣȥ·ϣ˼أԼԲѴ֮һ֯ȥҲǲأֻǲ֪ʲôģԼҪܶء
ӣ𣿡ʵʵ£˾ԼҵɽϣֲãټǸƣҪµˣֳɵ֯ӽ֣Ҳǲġ
˾֪û⣬ǼҲȥ̽һϢûʲô鷢ҲϰôõĹʱҲǸȥԵʱˡδڴǻʱ򣬲Ǽ幦ÿ˲ͬص㵥ؼȺȺ廹ǵսûġ
ǡ˻δȥ󣬾ʹǸ˵顣
ҹò˯ˡϴϴ󲻸˵ġ
ϴ򣬵һ¸ҹԡδһЩ𣬵һԲӸСӳԣһϲⶫ
ġ
ģûʲô⣿
ϴû¡
ҽ𣿡δʵ
ȻҵЩһζרξģһȥҩҲ㲻ѾͷкöҩģǾǲ֪ЧѾһʲôܣԼںΪѾͷ˲ԼҲǺµˣҸѾͷԼ濴˺ܶݣټѾͷһҩԼǿϹž棬ԼҩľǸݹŷģжģЩǮ˿˴Ǯģ׬ǮСѾͷһѺ֡



ǳɣ㿴ŰɣˣɽϿٵҩҲѾֲЩҩݣпվȥҿɲ֣˿ϧδ˵ЩҩĻԼֵĺãʱˣ֪ɡ
֪ˣ㲻㣬٣ǾͲ֪ôŪϴп˵
Ҳûа취ңɲܺ¶ռ˲𣿡δν˵
ɣȥҩϴȥҩδҲȥԶ쿪ʼ˶ȥˣδϵˡ
Ƕȥˣ۾ˡδŴϵǸ˵
ҾȻǽµġ׷ͷſۣδ˵
鷳ҾͲˣʱǾ̫ˣҵδǿͭơ
İɡδͷ
šͷͷ
ҲΪǵ鷳δϸĿϵĹ档
ǡ
ء˵꣬δͰͭƷͷߣ㣬ǰʲôǹʲô鷳һỤ㣬ҪǺκһˣһ֪ǵҵˣûһкýδ˵
Щ׷ɱˣҵЩδΪˣ鷳
ӦѾһ·ˣҵΪ˱ȫңˣǰ׷ɱһ·ЩԼһִģ˶޷ǣΪ˾Լ֪Ǽû¡
ҲǺܻΣѵʱԸΪ㸶δ˵
ˣҲˣʱ˸ҩľҪҲᰲţ½һͺáͨʱһϣĹ¡Ҳ㣬Ҵ꺢ҪԼĽںϢнݾãûҲ£ʱ⡣˵δ뿪˷԰ͷҲ˼Լװ׾˵ģԼĵܵãҪǷġ
ͷ˿ǸŮ˵ıӰ˼ѾͷԼҵĽӰ˳ˣ۾ԼҪ飬һںϢѾͷĴ󰡣ǵ֯ô꣬ҲܳΪĿԣԼôеԾԾԵĸоأ벻Լѣ飬ԼǸģһӾʧˣڴǵĳڴڴֻһ˴һ̫˼ˡ
㣬Ϣҵ𣿡¡
ԼžͺáҪסҹ÷һ£ɽЩҲܲժˣƽʱֻ֪飬ǿȥ߿ڶӴҲûɽϸҲ˳㿴ɽϵĹʲôġδ
֪ˣ㡣ԼĽš
û¸ȥỪ԰ɡδʵû£ȥδȥ˷Ừ԰
⼸ոоΣδͷԺ˺ܶ࣬ɵ߶ˡ
öˣоѾˡͷ˵ǸϴҽȷʵͷҲ߶˺ܶ࣬˵ԼãѾͷҪҽʱûкóԵˡ
ͺãҵܵܣδ˵
ҽк죬ǹЩһֱҺѡҵλã֮ʣңҲһʱⲻ飬ƣԼһͻǰ׻ˡǸˣԼֵỳɣǾΪűԼֵܱѡ˵꣬Ӹδδӵġ
㣬Ҫʲô㡣˵
δΪԼһܼ򵥵ĵõһ֯
ʲôԣҪνϢ˵ԼҲϴԳζ顣
ãҪѹ鶼ҽһ¡δ˵
ãйŹڵԱţص㣬Կʲôĵطֻҡˬӳһ顣
ܲܲҪˣһӵҽô졣˵
Сӣôױӵô졣Ůû˵ʱ򣬿Ǻǿġ
һиҲȥȻˣЩ˸˺ҽ㣬һҪȫ𡣡˵ʲô͵ܵҲᷴԣ˺㣬ôҪ
ҲںԼͺãҲеӡЦ˵ѾͷĵܵҲ򵥣ոɱɲһʮ겻ĺеġ
²Уҵ˶ҪɻģԺ͸̵ѧúϰ䣬Ҫرͺáδ˵
֪ˡǸϴѾ˵ˣÿ˶ҪǴڵıҪ˵ģԼôѹŸˣҲԼһ°Ǹ̯Ӻòã˼δҪȥأɲǺء
Ҳжȹδ̥кǶϰ䣬첻̵ѧ书δһЩЩ˶ǳȥʱģ䲻ȣǸǹ¶ģȻЩӱδҲȹ۲һʱģΪľͬЩӵԸǱȽƫģ˲ʺЩҲֻۣѡеĺǶɽѵŵ飬δǽиٵģһȺѾɢڸأֹſõ˻ܶ࣬δĻűϾǽģ̫̾࣬ҳ϶Ǹ⣬ڸҲԼľݵԼˣЩ˵ȻҲӴúѵģЩ˿νʮжԣ˭˼δиܿռ䣬ҲӵĿԣСҲݸˣѾͷṦ˵ãδ˵ҲǺ£ѾͷԿڼкӶ飬ӵĳأĸϲׯ飬δ˵ЩԺ󶼽ֻĿǰٿԣҪйԼԺǻдصģҪ˰ġ
ǻͬ棬ͬǾɼҵģǳǵĸǸˣ⣬ѧҵǺӵģΪ١Ժѧʶ˰ѾüˣҲΪδң֪ŮѧԺ˱㺣ͲԺ֪ˡ
Ѿͷ̥ʱࡣδôĶӣϴЩˡ
İɣûµģ̥ȻЩֻҪƽע˶ʳûͺáˣϴҩô
ðһܶظˣǰԴҩ̵˵ٶǲɹҩģҿһ嵥Щҩ֮ҩģɽȻֲˣҵ¡
ҪˣǰϢ˵ţϿʲôǽ䱸б߾ǵδŽ˵ɶʱж
ⵥӡϴҲԲ׼ˡ
ӣҰǵֹѪҲƼȥɽϵĶž黨ҲҩֹѪģоһ£ⶫ࣬ҩҪŪЩ
֪ˣѾͷҿ㻹ôˣŹ˵ġϴδֵĶʵһЩ٤Ķ
ģûµģ꺢ӣ٤ءδ˵
ڰɡϴҡҡͷֻ֪ҪѾͷҪ黹ûа첻ġ
ǻʹڣ˵ģ˭أŮҲҲûа취ҿ˺ܶ˳ȥˡʵ˵
УһȺҸ˶Ҳ׿ǷԼϾҪսˣѾĻûҵＱ
İɣҲңҩ̱鲼ȫһҵġ˵ʹ˺ЩҩֹѪⶫֹѪЧ˵ܲսϾЩá
ǿŰ죬ӷȺֵĶѻҲϱңԼ˭



ʱƣӴ˾˶ԴδΪ̥ǰⲻѾ˺þãδǰڶ̥˵ǰҲʲô£˼δﲻˬǸ쵰ˬһҹԼҪеʹ
쵰ټ㡣֪⼸ӵƤôǲϳŪδҪѲˡ
ڹ˵쵰Ҫɱ㡣δһ߼䣬׿ǷͻȻ֮쳣ôΪ߹زǿʼ
ôˣʵ׿ǷԽԽѿɫʵ
ĺʹһֱǺܽˣûκβ֢ôʹǵʹ
̫ҽ׿Ƿϣؿڵûɿ쳣ʹࡣ
ô¡ʵ
ˣһˡ׿Ƿʶ϶Ů˳ˣŮԼûʲôֵùˡ
˵ǸŮˡҲš
ģôôöҲˡؿҧ˵£ǧ£׿Ƿʹһҹ̫ҽҲ鲻ʲôӴӺҲڹˣճʱϳˣٲ˼δҪСˡ
ˣˣĸСӣһŮæòɿҺ׼
ӣҽôڷʵ
û£̫ˡȷʵδ꺢Ӻ˯ˣϴ˼飬Ȼ˵Ԫڵһ¾ްˡ
ͺãӣֶǱΪСܽţԺֶӿԼŵŶ
ǣŰѼӱʱϴҲͷȻ󣬵Ƕܽ
һȺΧźǿţ㿴ⳤģÿ䣬ร⼸ӴҶܿģ⼸ҲӴı
ǣһҹ׿ǷĲˣе֢״ûˣϵ·ʪˡ
û°ɡ׿ǷŵҲʲô뿪ʱһҪҵˣʬŮ˲ߡ
УǰһҪȥһǸɽȡȥܲ
һҽϵѾȥˡ˵ֵܵһĶôң֪Ůֵôģôһ飬ֻΪʱǷĶ
׿Ƿڳǰȥһɽȣǻһ뿴˿Լֵܡ
㲻Ҫģµģһȥҵġ밲ο׿ǷֻܵͷԼңΪͳ˧ȥսҪȥ
δ˺ӺһֱӣΪչ˵ľģδķǳã͹͹̵̣СҲָˣϴøҩδҲ֪ѾͷӣƾҪˣûһõɲУ˸ݹŷǸѾͷ׼˲ٵĺöһЩӹҩ裬ҩǶòˡ
ҪǿģʱԴԴϵĲԴδ۾ֱðǣִĿǺ׬Ǯҵء
ŶҺúӣˣôھôڣõҵĵطֻ˵ˣ͸Ұһ㡣Ц˵Ӱ˺Ҳȡ
˵ģҿָ׬Ǯءδĵ˵ţʱ򣬼СҲĽţΪδʱеգιọ̃Ҳǰ׼õãδ֪̥ǰ˺üͷ̣ԼڻڼҲһֱںȣĵܵǣһҲû٣ţ̹õģûţһ˵ûϵԼҵļ޳ЩҲܰװֵá
Ҫˡδ⺢˵ȺСˡδԽȺԽϲСС˶һԼ˵ҲᰡĽţͬĺӻܶࡣ
⼸ֻҪδߣǱȽϹɵδ߿һȺڵļһΪӣӼ춼δһ⼸ӳ˶лûʲôˣҪﾭҪ˯⼸Ӿ˯Ҳ
µʱ򣬴ǴһͷҲˣҸδԽƣδҲԼۣȻ˼ҪԼƣԼͲƴˣôҲͨ˼أԼ⣬˵ھǻܰһȻδ½ύҲǴΪñˣĻǿԵ֡
峤⵾ʲôʱոľ飬Ϊǰߴ̣Ҫȱ˭ҲȱʿǵģܷգôͿԴֲϰպ;Ӷкӡ
պոˣˣӱǰǵĹӱˣģҸұ֤ճһ귭һֹ峤ĵ˵ǶǺܾĵĿЩʳģҶڴոʱء
ǺãʱҴһæǳģˣΪΪǺ£ԼҲлǨ顣
ˣҿδر棬ס졣˵˿ԼϱЩԼҲܿˡ
Ͳ֪Ƿ鷳׿ˡʵ
סҸ˻ءδЦ˵ܸϵŪá
ǺãҲʱٸһȥɡ˵Ǿ鷳׿ˡδЦЦ÷ȥ׼ͷ
÷ʦүԹϯȥˣҪ׼ϣȵʱ˾Ϳ԰ϵݽ棬ܲܵʵϣƻҪ÷ھǵĹϵݽȥ˵ʱͱݣԼ˾ûнת
δ˶źӣӣ⺢棬ôСͺˡԼҲӣΪǵӵǰ̣÷չˣԼٿӣȺСһԼĸͷˡ
⺢ȡ𣿡ʵ
ûȡкСͽи»ϲŮͽбδ˵⼸СӲ֪ľ˼Һôã˯ˣ⼸ǵġ
ֺãǿ쳤󣬳̴ȥ档˵
ѽѽĻӦţһ˵Ļš
ӣ⺢ڸ˵ء˿ĵ˵δҲЦˣǵģҲãԼҲѾͷŷ棬ȥ鷿
ӡһȺ˿δ鷿
˶ˡδʵ
ˡش
ʲô飬ôδ֪Ⱥ˶Լһִģ֪ǲر飬ôȫġ
ڲˣڷֳɣһӵһӵˣҪһº䶷Ӯ˵ͬʱǻ˳
ͻˣһһɱ𣿡δʵ
ǣǵѾˣ¼⣬Ծȫˡ˵
֪ˣҪոǰ˸Ҷˣһ̤㣬ﲻ޻ءδʴȵˣնݲк󻼣ԼҲȷʵӦȥһˣﺢչˣԼҲߵÿȻС˵㣬ԼڸǷֱΪǹõӡ
һ·ҲϵˣȥϢɣǺúòһΧķδ˵һȺ뿪󣬺Ҳˡ
жŵùģδź˵
˵ŵùˣߵİЩ˵ġ˵
ҪǡδԼȥŻһأǰڵĹðȥȴһ£ԼȥˣȺӾҪùŶ
ԡ˵ŴӻóһͲźŵֻñǡ˵ҲˣѾͷҲǲֵӵʱ򣬻Ҫʲô飬ʱɰ˵һͨŰȵġ
ˣҲһ°ɣӦҲȽϵ㡣δ˵
ţˣѾͷعҸһȥһ˰ɣȻܽһУܲͲ¡ҲŴԪ
ȻãɱӺﻹҪģҿɲĵġ˾δ˿ɲκ۸ġ
ġ쿴ѾͷǸ̵ģԼȻȻԼء



ÿ춼ռźӣЩСһܾæ͸һأҲν̺ϲԼ棬ԼֻҪЦͺܿģԼ׼ööȻЩԼòԸװ
÷㣬ͱˣûٴǻδСǣ֪˭δͿСȥ÷ˡ
ֲʲôֵǮĶǵģ⼸ҿžϲ˵ŻףȺС涺ԼֺǺء
Ŷ͹ŰɣԺҪҡδû˵
Ӵǵɶ˼˭֪ǮǮǣãû£Ǿˡ˵껹δһСۣδôһ˵Ц
ˣˣ˽ȥˣ㲻ȥ˳һ
ѾͷǸʲô顣˵Ҫ
ɱôŶ˸ոʱû㣬ЩʧŶ裬㲻ȥҽ˼డδЦ˵
ˣˣȥ˵ţϻ΢΢δֻЦ
Сһ˯첻˯Ժ󳤳Сδ˵˯ĺ׳ӡ
һȺߣ軧ѾʼոˣΪ˿һĶĲһĶأΪŵֶ࣬ѾһˣЦݣǴˡ
ʦүءδûпˡ
ոء˵ָոӵĴ˵
ѽҲԼ겻ɻˣȥйȵˮϢһ°ɡ˵Լ๫ʱҲˣҲģ߶飬һ˲ܶҿ࣬Լ룬ҲԼԭ򣬲ܶ࣬벻
ˡԼϱס죬ϱɫ˺ܶࡣ
ˣԼСЩˡ˵ŵݸӸԼ๫
˷ģ۲ءùӲһºֽӹˣİԼǰҲũҳģŵ֪һǸ꣬Ͳ֪Ƕ١
δ˸󣬾ȥ׼緹ΪδȰûĵؿʼգ綼˾ҹӦԵģ˶࣬δ߿յϼĿڴ˳ԣлأˮ㣬ͷͱӣɻŵζһˡ
Ӹ磬ⷹ㡣һС˵
֪ҸզŪóԵģһҲӰɾɻҲԵ𶫼Ҷǵĺáҵİ֣ԼæʱҲæܴҡ
ϣӸģǼ˼ֲǲ֪ϸɵĺˡ˵Ϊ֤ԼĻϵٶȿǼӿ첻٣˿Ҳӽɻ׷ģܿ͸֮Թ緹ټӰѾƲϣȫ뵽Ҳĵúܡ
ŴˣǺóԣرͷպǸζˣʵ涼õʱ죬ˣʳ⻹һĹͷЩ軧ϱͺȻҲһԣδӲڳСЩ軧ϱҲׯ򹤣͵˸ϱӸѼЩɶ۸¥ģ˵¥õľ¥¥չ̣⻹ȥ̸ģ۸񻹲أΪˣδ¥ĶɸС˽ǮأʱɰֻˣȻƽʱҲûǵ㻨ǮǶĿ϶˼㲻ƽˣҲҪһ飬δѴѧãΪ㿪ӣԺҪ幤ܴﵽҪѾͷǿһڴӦˣʱ򣬻Щɢ¾ÿձضһʱϰδµģûкõ۾ԺʲôǿգںǶͦδģﺢһлˣҲͣ١
˺ʦүԵСģδҳԵġ
ˣԵ㡣һĸԼ๫вˣԲ
ˣ̫ˣԲˡԼĲеͷƤ飬ĳԵ°
˭˵ģһĻɵöԣʦүҲԼԡӣҲ⿴˿ϵļ˵ѧΪշż٣ȥԺȥˣԼҼȻҲѧԺ飬ҲûʲôˣҪȻ˿ɲô
㣬ҿ㻹Լȳ԰ɵټУҪȻҿ˵Ҫˡɲǣũõ붼ܴ󣬱δǲôģǿҽնˣ϶Եö࣬һʢ鷳÷㣬ⲻﶼѺܸˡ
Ŷˣ԰ɣҲˡҲ˼ˣͳ
׿οžǷհĵ˵
ǰعһĶ˰ٽеġδԿռǺĵġ
ǾͺãӺõĻɱǰһء
ˣҪռЩΪӣϱ͢ǰطԼҪĵ֣ľͿ˲ˣһϱ͢ҲԼԿδԼ뷨ǴǺܶ˼Ҷֵף˼⣬ÿҶղ١
ĶҾϱ͢˵ҪֲҪ͢չء
ӣҸ˵Ĺء˵
˵ʲôأһѸ׵ãûǵİæҲô˳ҲżЩôõϣֻɰˡδһ㶼ںͶʶѣԵ
ãҲ˵㣬һţʲôʱɶһ߽㣬û취æĻҾǵļҲܰæġڼҲܳģȻ޸ˣҲܺãҲˡ
˵ҲҪۣΪʳƱҪ˾Ҫ֤᲻̰ݹͣ׼ĺáδǰ͢ʱЩٵĿЩ˺ܻģѹͶԼͷϲ˵ʱ򻹻ʵ
ҲĴ㣬˵ʱ򣬻Ҫ鷳˵ݽһݸĸǣϷܱȻãҲֻ͸λֳˡ
ʲôһֱҲͷأ׵ˣܲϽ߼ǿԵġֳ֪Լĳ谮ÿȥ꣬ûھǡ
Ƚˣһ׼ݵģʱ÷øȥһ˾ǱȽ׵˵
֪ˡ÷ʦү˵
ȻʦүҪܷδæδ뻹Ǵ㿪ڡ
׿˵
ھðһЩׯҵȥҪûʱȥδԼĴ˵һ
Ȼû⣬һ׿Ӱ顣÷ʦү˵
ҿɷˣʱҰƱһоͰˣǮû⡭Ҫطã⻹Ҫ鷳ʦүԺլԺҼܶãһ͵ȥ顣С١Ժ˼ȥǣԼҲҪǰ׼ģȻСǸеĴ㻹ҪУټϸɲһܳɵģԼƱҪȥֻʱˡ
ɣһġ÷ʦү˵ȥұҰæҵģ׿ӰôĹ͸˳ԼҲҪлһġ
ӣΪҼӿǷĲ١˵ҲŮˣһ˾Ȼô¡
û취Ψһұ㡣ԼмӣǽҲҪҪ˵ģԼҲǣֻǰԼܿǵȰˡ

׼

ʱ򣬵һĶصʳո˳һ£һа˰ٰʮ˶˻ˣ̫ˣʳˣǰĶٽﲻ֪Ҫö٣⻹үæء
ʦү͵ȥˡԸ￴أϾԺӰ
æգδҪȵѾˣҹδʱѾʮڵȺ
μ˿׷׹£»𷣡
ѾǵˣѾͷ˹ԺҪЧҡ˵˿˿δǸСѾͷ
֪Ƕҵɻ󣬲ҿԸǻᣬʲôֻҪ˵Ҿ䡣δ֪ģǽð취Լúþûжˡ
໥һۣΪĬһ̧ͷͿʼ֣δֻЦЦȻӦǵĹŵЩǺԡģ书ıԶһһģǿǸѾͷ֣ûռأѾͷĹ첽ٶ֮۸޷
ټ书·˷ʤʮҲûռһˣԽԽԵǱˣһʱһȺҲֹͣ˴򶷡
μʮ֪ûȫ书ףûֵԼ书·ʶˡ
ɣ˵˵Žڵ顣δ˵Ǽ˽Ŀǰڲ˵һ£ϸԼ֪Ϣһġ
ǻȥܵĿһǵĶѡʲôʱʼ
аµʱ䡣һ˵
ܺãȻȥȡ˾ȡȡ˾ʹˣǹſǲЩ֮ˡδǲٷ顣
ǡҪҪЩһʵ
ˣһȥ໥иӦǣ涼һЩⶾҩҩȥһҪСģºǹżδóԼ׼ҩǣ˶Ѹ뿪ˡ
Ѿͷ׼ˣ쿴Űʧĵطʵ
ţҲûʲô飬ˣҿǵ׬ǮءδЦ˵
㻹ȱǮͷӣһҩкܶǮ쿴ѾͷǸϴѾͷԵģÿ춼ҩģҪûóԵģСţûа취ֻƨߵߵĸɻ
ǮҪģôһأԺÿҪǮδڽǮˣǮʲôʱõġ
˰ɣǾӹ̫ˣ̼ĻࡣЦ˵
Ϻ㻹˽ҡδЦЦ˵
Ѿͷˣʲôʱȥʵ
ܲҲʱ䣬Ǿʮ̰ɣʳ㶨Ϳԡδ˵ʳգ϶ߵģұ߳Ǵ̣δҲſֶܲСܳɹô˫󣬴ʳͲˣҪľҲ㣬ⶬСԼĿռҲкܶ࣬ȥϵųͺá
һֱŴʳ飬δܵȥһլӣȻ˻Ķׯ󣬾鶬С󣬿ܲ˫٣ҲǲģϢֱ֪ˣԴҲǳӣԼϱָδ˺ܶĶ
÷㣬ƷҿɾͲ˼ˡδЦ˵
ӣ㣬Щ飬Ǵ˿һ׮󹦼ЩߣǸľԴҲУĹҸǸţȺһܸҲԲ˽ҵΡҲδ
㣬ΪҺãҲ֪ǼҵǸ棬Ժ̽ͽӦǣ˵ҲһˣãҺˣ𡣡δŲں˭ĹأֻǾԼҪѾøȥܵи·˫ɹˣԼҪȫʳصģֲó֪͢Ҫ֪Լ˸ϰ
ӣģнһҵĺãõġ˵
ˣү˵ȥһˣ޷϶С֡
ǵģҲ֪ʦôӣҲؼҿͽܵҲһ˻ȥ˵ΪʦˣҲܲȥݻһ¶ԲδõĽ˵
⵹ǣ߶˲ˣȻ֪ʲôģǿҲһˣϴЩǹƢҲշˣ㰡Ǹд󸣵ŶϴĹƢϿǳģںˣϴδʰˣҲ͹ԹԵĿշѿɲˣǿɲϴû취˵δ˵ˣ۸Ȼϴ򲻻Ѽ۸񶨵ͣδ˵ˣˣԵĵξͽͣⲻֻҪָϴ򿴲ģǷǸģϴҲͿžҪۣǮɲںؼܺãһǾЩ˵ǮҪ׬׬ǲ׺ãҲδϴõģ˼Ҳûа취˶ܺãΪɶ㲻ܺãֻһԭ㲡òᣬЩ˾͸ӵϴˡ
ҲϢ𣿡δʵ
Ҹ˵ˣϷ廹ǸˣүֲСҲϱ˳͢͢ǳӣþͻ˹СӣⲻжСֲЩҲҪһЩȥ
ûʲôֻҪԸ֣εҲȽ϶࣬Ǵ壬ҴȫˣҲиԣδδӿɲ٣ϴλࡣ
ǸãǵӲ֡
Ҳ˵һ£ܶǼõģһ˳ȻΪǺõģҲҪѭ򽥽ʶҲԵ뵽ģҶŽͽġ
ӣллˣ˵ʵһҲû˽ġ˸пԼһãһЩһģֻҪԷãԼͿģ˽ó֮١
ճʱδҲ׼ó飬˰ţϴѲƷˣҪյģĺã͸ԼƵĺþƣȻҲеģҪȻ˲Ҫ
ֵܸδҵɽغأϵӣڵҲǿ˳˺±ˣЩδսӣֳڳ˹Ӧ¥Լã·ҲãǵƲƵģܶ˼ûⶫԲ·رǮˣδһĸߵɹޡ
ʲôҲǸ峤ʵڲУȥø⡣еׯӺӣ÷ʦүҲδˣһӣһҾ¥ׯӣׯӶǷֿģÿׯӶɽЩδϲġ÷ʦүһЩ˺ͰһЩܼңһЩլӣȻر󣬵ھﻹǲģرһǿѧԺլӣԺ˾ҵĺھǶҲиסʱ͵δȥͿˡΪδرлл÷ʦү
δŽˣҲȥǰ⼸ҲŪһ£ȻĲˣ˵ǿһ£д˷ǰżȥ飬ȵʱȥԼȥգʵ߲ˣɲҪ̫׬ǮŶԼҲһ¥Ŷ
βԼĵܵҪȥģδǵǵѧҵԼļСëͷڼˣҲܿģǲΪԼġ
ϣǻжʱܵδⶼ˺üˡ
һ·̣ǽǰҹɣǼСҲҪˡ˵μ˶ǻױģδĻױȺǸͷ棬δΪ˷㣬ǻװӣ챻ԼױһӵӣʱջãرģҲ̾δݱ죬δѾȥЩˣݾݰɡ
ҽҹɣǼȥܴܲҰζǼյȺĶ
һ·һȺ˾ҰһҰͣһ¯նԣҰζЩҰζûҰζȥﲶ㣬ɶɶȻԼҲǴ˲ٶġ



һĿĵЪϢδһһǼʶһ£أҲӦͻ¼ԼҲֻʮˣʵʱİɲ٣ڼﱣ˵ģֲڸЩѾؽˣҰδҪѾ𲽻ױ͸ˡ
ЩУмȷʵҲõδױ洫˷ֳĸֶӶһױ֣δǵǰѧʱ򣬾иʦ˵ѧܳɹӾӶ࣬ҪΪѧױǴѧ룬ŮһԼΪҲǿ˵δסˣҲѧͱ˵ʱʦһء
ҾϢڣ׼ϵķʳδ˵Զɽͣ뵽˵Լܵһɽȵӣʱǵʱ򣬿ΪԼľĸԼΪԼĿռ˺ܶԼûʹǵ뷨ȥҪ⼸̸̸ˣȻʧܣҲὫԼ˷У߽Լװɣܵǻǹӵĺá
Сˡ쿴δʵ
ˣû뿪ߣе㲻ġδͷ˵
ܿͻġʵҲȺӵģδĵܵǣһֱŬŬ󣬶ǳģκҪ˵δĻ͵ǵı
һȺ˳ŷʢԭϢ쿴ݵδѾͷ֪ʲôˣʱ򣬷ڵͻȻ쿴ȥڰ߳ˣЩˣιǰ֮׵İҹ
μҹ
ɡδ˵
ôδʵ
ԭһЩʵ֪Ҫع飬˷ܣڴŻҹ˵
ţϢҪ©ˣЩҡڲ˼һģҲգǲں٣һҪġ
ףЩҲѾˣ鴦úǾͻжҹ˵
ǺãȻȥɣǻȥģҪκεΪδҪȹҧҧһһԼʡ
ǡҹʧ˺ڰУһȺһҹûʲôϵʱ򣬴ҶӵĿʼ˽һ;ԺԼνĵһЩóҲڸ𽥿ݵԽԽ࣬ԱȷҪúðѿصģҲÿռڵҩЩˣ뻹ˣԽԽܽӴģԼҲ죬ЩڣԼóĺǲ׽˵أ˵ʱ򣬵ϸЩҲǿ˾ѵĻᡣ
ѾͷһӲ̣Ǽ϶һʵѵ
İͷȻûʲôʵս飬ǰҲˣĵַҲãʵЩ굱ҲǰĲ𣿡δ˿˵
Ŷǵģͷǵ㶫ɶȫ֪ŶЦ˵ӰԼ⣬ʵûйѾͷҲĺܺãЩڸؽ̻ᣬĸûгϢֻʱ⣬Щ̻ڱ˿Ƕģ˭֪ͬһأѾͷֶο»ֻЩɣȻѾͷųĲţֻǸӣѾǻͻġ
ҵģԺӱģ̫ƽҲûɶ˼Ȼ˼һ⣬ҲûľЩʹܹʣҲδЦ˵ԼǰĽЩܹҪ÷ˣԼҲΪˣԼǿϣ»һΣȥһ£һźǸˣԼȻģǸֻǿԼԼʲôŴˣʲô棬ȷʵѾԼºۼˣԼȥˣҲų
ҿɲҪʲôֻҪνϢǹʲôⶼҪѹŪÿɲһ׵顣˵
ģǮ׬ҵĿҲܴɵġδЦ˵ڹŵĹԼѾ˼ˣԼ󣬾ͻȥĸˡ
һȺ˽ŵؽ磬δôҷɢڲԼҲڸġʱĹڲһ㲻̫ƽ
ϣôûп߶һЦ˵
ϣˣǴȽϺãʡЩ˲ȺϹͷӡ˵ͺһ𳤴ֵܣʱ֪µʱ򣬸ϵѾˣΪǳٿǰˣ쵱ֵܣȴڱ˽һҪ㣬ŹأѡڣͨҲΪȨҲΪϵõʶ
Ȼˣôˡ˵
ˣôôܲμӣʡһЩС˵־˵
Լء˵ϣҲһӻˮȻûк죬֪鲻Ҳķݣйڵģ˻࿴ߡ
˵ĻݺݵĵһۣһƵģˣҲ˷ʩͷЩԼһҲûҵܻͷԼһҪ飬ʹǻˣҲԼûа취ʲô취ţ˭ǿ˭ϴ
ҾλҶ֪һȥ£õɿϢѾ£մҾۼҲΪѡµĶ̨ԡϱֵ÷ǳĵ˵
Ȼ֪£ΪβΪ𣬷Ҫ˷ʱء˵
޾ǹȻʲô壬ҲҪһƶˣҲΪֻع˵ҲǵģϿ˿ˣһСǰҹǰʱԼû£ҹţѾŵؽˣСİ༤ο˱Qɣ˵Ѿ֮λһŮӣ֪ŮôģЩһֱɫŽӰˣʱԼúúÿˡ
Ȼû⣬ԣëԼһ£书ԣв˿ԡҲãֱӾͰԼѡ˵еҪսپ
һ̨һһƹƹҵĴ
Ļˢӡδų̋ϵ˵
Ϊôô죬ҳ˿ءԼͻǵģѾͷͲһѧֻҪǷԺѧƷǲһȻӻͷ˵мˣԼˣƷãܷȥ£ҪȻȫǰ״ҲΪѾͷСС;Ϳôͨ͸ԼͷҲѻǰˡ



ͷҪˡ쿴ų̋˵ͷҲǰֵֻ̨ϣһͷؿڣͷһѪ˳
ʹթؿܡ
ˣѪˣСڴһûзӦһƣֱӴͷˡ
Ӧþİɡδ˿̨ϵϣ˻գϷ˶룬ϸСײƹˣ治׷֡
ţʱҲ֪УһƺͲˡ˵
ģһӱġδȻװڹ治Ůװء
˭Ͽ̨Ⱥˣİˣ˾ͲΪˡ
мȥˣǰֵģȼȻʤߡ
ûˣû˵Ļֹšŵ˵Ҫλϡ
ôŶ˲Ҫ޵ŶδʱӰ˳ս̨ϵҲóһ
ʲôˣϿս̨µӣԼﲻõԤôôǿҡ
ʲô˻˵ȽϺãʡƻΡ
ߣСӣմΪʵѾڸźˣôİ˽롣
ҲʲôֻиҪλδν˵
˭Ҫ£ôҹţҾġ˵̴̨ϳδ򶷣δ붺أԼѧ˺ܶ࣬Ҫ֣δȻûл֣Ҳ޷úܶ˶ܾ书ϵ书ҿǼʶģûȣûг֣Ҳô߲ư
Сӣһơʼݣ˼δ˭ѽ
ˣҲĹʱδһǯƣֶסͬʱֶˣϳʹϵļ붼˵ϡ
С˰Ȼö롣ʱ˵㲻ߵ˸ǸʱҲͷˣҵһúӦŮ
¿ըˣһЩ˵ˣҧгݣҪһϣʱ򣬹Űһֹ֣˵Ķ
κ˲ó֡ҹ˵
˶ɻ໥Ѿҵ̳ˣ˴Ż˺ɾҹٴ˵
˺ѹˣԱˣ书ôôᱻԭģѹˣߵˣôᱻ˵أֻǿ˿򶷵ˣֻδһҲ۶ϣϲȣǲɵĺܣһһδ۶ϣǸˡ
磬Ķɽ㾹Ȼ̨µ˲ϵָš
ߣλһ쵽УǸȴҪָʹҲġ˵
ŻαغˣԼû»ֱˡδ˵ҹŹ棬Ӧʲô̷
̡Ǽп̷һƬƬ⣬ֱǰԼµ⡣
Ǿ̡δҲôпᣬ֪Ѿ³
ȵȣʲôָʹŵˡϲԼıôãĳģԼġ
δó˹ֻУڳֻ˵Ľ֮λˡ
ߣ͵ģһɱʱˣ֪ݺˡ
磬һֱ㵱ֵܣµ㻹֪ڹ˳ҿ̸
ѾǵδţϣĶŵһڵӱ֮Ϊ쵱
μһȺ˰ݼδδðҹʵй̣½ˣǸԴʹֵ࣬ģⲢδǡ
λסˣǿţǲܱѣҪȻǵ³δ˵˾δǶԹģ𴥼ҵĵߡ

ܺãմһȥ٣ոλϵ£Ҫδ˵Ȼðʬ壬ԼͺȥϢ
ڶڣֲҲλϣδͺҲҿǹ׷վδͺλϣδмλã֡
մҲϻһ˭ٴȥ뿪Ҫ£һҪģҲκεıѣһ֣аǧֵİ취ȻģҲĺôδȺ˵
һƾš
ܺãǹžͽ˵ʲô˲ɣҪùųΪһ޶ģڼҪǰҵаȥδѾѼƻŪãʵʩ޸ġ
ֻܷԸȺһҲһΪǰĹȻһĵλƣǷ
ܺãҪѹŵְܷⶼǸݸλ쵼ĲŵְܺسлֵģϣֺúܹЩв˵꣬ѸְֺܷãʵҲǸְִܺ͹ŴְϽ֣֯ͼίΪҪͼίҲЩµģϢԸݵϢͳƷ⽻沿ţƾӵһЩƶȣǸҪԼҪֱɱӣŪ˸ũóţҪصũóףԼѾڸؽʳأЩƤѾˣԼҲѾ˵ȥ߲˻ʲôĶڽڹڴ̣ʳǺܴģüӿˡ
ĿǰҲкܶɶ˵
ǲ£ҲµģֻҪǸҶǲǾ͸ҷնҪҪзĻᣬȻܹ˼չ鵽Ҳǵı£׻и߶ֺ죬ǮӹȱǮôܴõǮɾͿλıˡδЦ˵
ɣʱɵøǷָŶһȺү˵
һҵ˶֪ҾκθҵˣҲʦġҿź죬ͷѾͷǻÿ˵سӵȻе棬ȻͣǱѾͷõЩС׼ˡ
һж֮δҲ׼ȥǣȥҪεսΧоһ
ս󣬽ղûսҷľӶѵδĿ⿴Ǹվ̨ϵʱսȭͷô
Ǹ˭δʵ
ӣս׿Ƿ˿ԼӣδͷԭսȤء
׼ʮݰɣһЩҩ͹ȥɡδ˵͵㶫֪˺ԼҪæˣôṩĳˡ
ӣֻǵһ
ûϵⲦһСӵ˰ڰҪǱ˧ֻҪ˧⣬֣ȻǸԵİȫҲҪעģҲϣǵ˳¡źŵһʲôԼʱϵܱ߸СУҲźǵˣʱӦδϸİţʱҲ벻ΪҪôֻΪ˺иҲûҪôףǣֻйڣԼ׬ǮޣȻڻûж̫ĸ飬Ȼ˵ļ沢죬ܲסްպѾĻ֪ɶء

׷

ΪԼĸ׵飬δòصԼϼңҪΪһλ¼޸һũ򣬲ĸԸһֱ
δصӵʱ򣬻ݵģ峤ң˵Լڴסһʱ䣬֪вУȻ峤ǷǳģֻҪǮͺá
峤壬ҿɽдӾͲءδ˵
Ӱʵ⻧˼ҲѶȫޡ峤ҡҡͷ˵ֱһʧٵʱˣǼҵϴ˵Ǽˣʱ˿ĺݣǻѷռΪУѵˣѡ뿪ӻҪӣѹҲûܵóѡ
û˹𣿡δʵ
ôܣ˼ȥˣʼûҵҲǶԲ϶ϱǴӿǰٰĺҲûбס˵Ŵ峤Ϳʼˡ
˾ҵĶôԴԼء
˾ҵĶӣǶСҲǿˣҲǱ˾ģ֮͸ţһϤչˣһͲͨˣҪСһ뿪˾ȺƣҪڴʮ뿪ڼ˾ҸɻϱǲģΪӲò£һֱϵϱΪСѾͷ󣬾ȥˣ϶ԼϱûˣҲһ겻񣬳ȥ·⣬Ҳȥˣֻӣ˾Ǽ峤͵˵
ЩûиȺӡδʵԼûӡЩ顣
ȺӻôС֪һ̲סǼͻˣȺӻܻ𡣡峤˵ǶˣǣǾͲᱻˡ
Ӵ峤ÿ˵˾ҵϱϻһŮӣŮһĳŮӣδЦܺãȻԼײôͳɣ㲻ǾԼò绨Ҿɳ˹֡
ӣ߰ɡ峤øһ˵
빴δ̣ûעʱ򣬸ŮһۣŪŮͨ죬ѾߵˣŮˣȽ㡣
֮δڴй䣬˾ҵǸ˾ǻڶġ
ָ磬ôİ
Ҫ뿪ˣĸ٣ֲ֪ʲôδװյӣͨЩòδ֪Լĸ׺ĸ׿϶ʲôˣϲĲˡ
ָ磬ĸϲʲô˾ʵ
ĸϲӡδһѣϵĶһЩƷҲܵõĸġ
ָ磬Ҹⶫܴ𣿡˾ʵ
ãôأôҲҪýȢ𣿡˵֣ס˾˫֣ǵģˣ̡
ָ磬İɣҿүү̲һСӣ͵͵Ŀҽ͹ȥ˾˵ԼԸָˣָᣬúÿԼһʱ򣬾ϲˣֻҪܰﵽָ磬ָһԼߵġ
ãΣҲΪЩˡһ۵ġδǸŮ˱ڻԸֵܣòӣҲܵ˺δ˵
Уָ磬һ㣬ǰӡ˾ᶨ˵ЦԼҪָģô˱ȹָ硣δŻɵŮˣߣ˶ôʰǻһҡ
صңԼƴϴ֣ӣȥֶϴƤˡ
ԺȥˣǶġδ˵
ӣŮ˻ҪĶù𣿡ʵ
ģһһֱʸ֦ŮˣᣬôʹҪ¶ɱȫңҲȥġδ֪̰Ůˣװĺ浾ﲻҪ̫񶾣ǰû
ʱŵδ𣬿ˡ
ָ磬ҰѶˣ㿴вС˾óһӣδӹӷϡ
ãûˡδװڵ¿һ¡
ָ磬û¡˾ָûȿֱȷԼİΣָǰԼĿء
ָ磬㿴̻᲻ϲ˾δ򿪺ӣδװĲԸĴ򿪺ӣһ壬һһǺûһֹͲ˼еģӦڻģ˾һ湻󵨵ģ壬δϣһů񣬶ӣᣬůɲͨ˼еġ
ãлл㣬һϲġδװķǳĵӣãҲҪϻؾˣҪȻ̵ոϲϣһܿģãҪŶδ˾˵
ָ磬һģҪ˾δ˵
˾ңһʰǰɣȴϴʼɣһĹһȫҶӾ
˾δŶ뿪ˣ˾Ϳʼڴڵţʱ˾δϵľ¥￴ϷأֻķһȺ˰һ˳
СӣǷôǮƭǮ㡣ִ֣˲Ǳˣ˾ҵһĹ
磬ΰɣҼǮ˾˵
ǮҴ򡣡һʹ
ȥǼңҿǿӱ˾Ϊծһ٣˾ϴΪ˱ȺȻƣǷһǮټϡҪǷӾԽԽ࣬ⲻҲǱԺ׷Ŵöӻص˾ҵʱ򣬱øͷһ
Ǹʲô˾̫ʵ
ʲôǷһӡķ˵
ǷǰǧԺ˵˫ó˽˿˿Ҷɵôӡ
ôӰ̫˵
˵ӵġ
ǼӰ
ǿ׶ӰôԲǰǺĶǺܾҪǱŪ𣿡˵
̫ſԼֱˣⱲӾӣЩҲ֮˾ˣţȥúӣһᣬֻﴫС
˭͵ҵĶ̫ų˳ǲɨǡӲ뵽κˣֻϱ
ûСϱҪԼӣصĶʲôʱҵˡ
̫ţװǸҴȶһָͷĳ˵
ǿ˵˭͵ġ̫ɨһ¼ˣ˾̵ӣر۾
С͵ġ̫˾һٳ顣
̣øָˡ˾һ߶һ˵
ʲô첲յĶҴ㡣̫ž֪Ů򣬶Ǯ
ָ̣˵ȢҵģǮ˾ϵ˵š
Ȣ㣬Ҳ㳤ʲôҲ䡣ã˵Ȣ㣬֪ס𣿡̫ҲĲ֪˵ʲô
ҡʱֻԷʣֻ֪һ塣
Ҵ̫֡һѾͷʲô֪Ǵ
ôԴôҲŮϱ˵



ûŮǸǮûǮ𣬾ծӿɲںһŮӾͿˡ
ҪҪָϱģҲܸȺߡ˾޺ţȺˣԼôָһ
ӲŲǣָǣǷҶӡӰĸŮ˳ȥ
ӣȻûǮҾʹǼҵߣһˣѾͷҲмɫҲûСҲܵøüǮ˵
ҲҪ˾޺ţʲôá
ķͼԺһϰ壬ˣķҲûЩǮķҲǮֵġ
ҪǲҪץǡ˭ҲûǣҴҲû˰ǣ˭ûء
ָ磬ﰡȾҰ˾޺ţ
ӣ˼ҹڽءЦδ˵
Уаɣǳ⣬ǷծǮûǮ廹˾ҵŮŮССģ岹ƽôãÿԷżԺ׬Ǯ
ӣǲ̫ˡǲеˡ
ܱǵҵ׹µĺãһӣôǺùأ׹ˣҸܵǹĿ·˵ӣûˡ˵һ£û˸Ǯڵĵ¼ԺߣǳĴ
ӣһᴦõġʵķͼԺѾδչˣȺδϣôúء
δͷص˾¥ѾˣһЩҪܵġ
ԺиȻɫôƽΪɴֻرŵģƤõģطҲƷˣĻкö඼ϵģδ֪ģһЩ̬ϲһЩȺŶ˾ÿһ¡Ϊʲôδô˾Ϊ˾˫ʮʱ˾Ʀû˾δXˣ𲻱ҲԼռ˼ҵ壬İɣñĳһᱨģİɡ
δڰᣬűʮּϣֻǶͶ̿˾ϲһȺϣǾθˡ
λүиرŻݣֻҪÿ˸һǮһѣʲôطԣֻһŶ˵һǮͱǲǺܻЩ˽췴ҲĲһǮͿԹ񫡣
һӺܶ˶ӿλҪźöһЦ˵
ҪҪָ磬Ұ˾޺ţô˾δʱҲ£Լˣ·Ĵ˸ˣԼȺ̰ɫˣһŻ
߿ʱǮѾһȺ棬ģģô˾ҵ˶һĻˡ
ҪǲҪ˾ϱ޺
ˣá̫ţҪˣĶôûУôûǮծһȺôᱻץ
ӣǲˡ˾ϱ˵
ˣ͵˼ĶˣĽãΪЩ˻ҿɸǣȺ˼ȻץǣһҲӲˡ˾̫˵
̣ҲҪ˾ҵļӿ˵
죬ٿֱӶȺɫֿ˵Ҳ֪ôˣҪȫôڡ
үǻǺӡĵ
ӣûкֻ֣Ҫ׬Ǯ˭ûǮء˵⼸ӻ㣬ľ飬Щ˾ͺڣҲ׬һء
δ¥µ˾ʲôʱȥأױٵʱɣδĿ¥µһȺˡ
Ҿΰ
𱣬⻹һзӦˣðһϵ϶˵Цôˡ
үǵһ¿ҪǮŶô˵ŶЦ˵а취̨ϵǸŮ֪ôӡ
ӣûȥ˰ɡ˵һٿϷɾͲˡ
ȥѽôŮҲ¡δʵ˻ǺܺģҹŴЩǿ黭ᣬԼһֱϲֹŵĶرϲԺЩǣȻЩӹ֬׷۾ˡ
ӣͱˣ㻹ȥɣү֪ˣҪ߶ˡ˵˵ʵڣʱ»ء
ȵȰɣϷûϳأôôͽءδ̨˵
ϡľ꿪ʼλյһƷ￪ʼмۡ

һǧ
ǧ
ǧ
ǧδеһĽеʲôʱ
ָ˾˵¶ϲɫ
ָ磬ҡ˾¥Ͻе۾Űǣû˳
ʲôָ磬СҪˣһү˵
һûٶ𣿡˵ɨһܱߣû˽мˡ
ûˣܺãүСӽվˡЦ˵үҲĵЦš
үһ½ӣͿԵȥˣ˰СӸϴɾˣúãΪܻṩõǿ㣬áЦ˵ǿ費ҩⶫûиãܶ˶ϲҲЩɫǮ򣬿ⶫ򵽵ģүһⶫ͸ӿˡ
úá
ǻеڶƷϲ۵ģοԿŶ˵ŽдְѼСŪʮĺӣֲũǱȽ㣬˾ҵһصǰףŸɾ
ҪҲҪȥӿţû˻ǡ
˿ԼӣǲǺ̡֪ܲ¾ҪóףҲʲôˣ˭۸ңһǸۣҴŵܵߣҵĵܵҲŷ˵ԽܵģҸܵܵģȻûеóѣ˻žǻδΪ˵ԼںЩˣǣԭĸĸƾͲǼӻ˵ӣȻԼûлʹҸģȴΪǵ̰еһжˡ
֪ˡͷ⣬رǵ̵̯ԽԽˣ¾Ҫס
ȺɱǧģҪ˾̫Žе⼸ӿǼҵĸһ̨Ⱥˣ֪ʲô£Ȼũ̫ţǻ֪һЩǮ˼ҵİమãо˾ϴƣҪöӺֶͯ
Ǹģ˾ҵȺӦˡ˾ҵϱ޼£ܿ죬СҲ˳ȥˣżӱ˴ߣ˾ҵ˳ˣ˾ҼҲֱ͵ڼԺǸܵĳͷ
պδڴǱļˣд͵ģкµġ
ǵ˾̫˵û뵽ԼˣڲһؤXX
̫ţζΰδ˾̫ţʱš
˭ȫİԼǳϤ
֪˭𣿡δȺˡ
֪ΪнһΪҲԼӰδ˵
ָ磬ô˾ſλϵˣǸָôôĮء
Ϊʲô˾δǱ۸𡣡δŮ˵Ůٸȷʵкܶ仯ӵǸүǸϱ̬⼸Ҳĥĺˬɡ



ҵƦ۸ʱôŹδ˵
Ϊ𡣡˾ܽܣôΪô࣬ôҡ˵žҪδδÿˡ
ôһŮҲңЩɲ˾ҵģ͵ģǼ˼ҵģǻ˵δ
㵽˭ʲôϵ˾̫źˡ
ֻҪסǴӽֻҪţҪӣ˾ҵˣˡĻǲģһ˵ģǶӿ͵ġδ˵
㣬Ҫɱ㡣˾ӳ嵽ǰҪδƴǻûǰͱһ߷ˡ
裬̫ô㣬ɻ͵˰ɡԺһӶӿ͡رŮˣЩرȺõģӣ̫ţɱ̫ءδ˾˵
ΪѾˡ˾ôҲ뵽Ϊ˾δ
Σ㣬һûܵζδ˵
쵰ô˼Ķ㣬һ㶼顣˾޺šδͲǵĿ޺Ժеˡ
ҵĶӣЩģ˾δǵģһǼţžƴǿܿǾͿģֵǮĶˡôôҪ˾δ˵
㣬ʲô⼸޹ġ˾˵֪ЩӲˣǰ۸϶һңԼӲһ
޹˾δòŶǾɻ⼸Сֿû۸ǼиõģһܷŹֻϧһõˣȻͷ˰ɡ˵겻ٸȺ˷ʱ䡣
裬ԺҵζĿ˸ǣҪŪˣҪͲˡδ˵
İɣӣһõġ˵
δԼҵıˣǰѺӴ߱ȽϺãԼпռ䣬ʵڲаǶռȥһ·Ҳ㣬˾ҵ飬δصӴ塣
δôˡŸϻδʵ
Ҽұˡδ˵ء
˯ˣ㲻ڵʱ䣬Сһ˺þأһʱ㰲ˡ˵⺢δڼҵʱ򣬱жɣδһڣͻһȺŪôҶƣ
⺢֪ҲԼڵʱɡ
ȥδߵǵķ⺢ǾͺӦˣյ˫һſԼףСͻȻ֮ίСյţҲޣᣬδĶˡ
ҵıǰ׻ˣױδѺԼĻǵСģԣˣ׻۵ġδ˵
Ҳסᣬ׵ĻǺŶԼ̫Сܸһȥ¡
鷳˴ˮҼұҪϴҪȻɻˡδЦ˵е㲻˼Լ׵Ļ⼸Ȼû£ǷǳĶ¡
֪ΪˣǡδͷЦ
ûã峤Ҳˣ壬ӣˡ
Ѿͷˣ˵
һл˳𣿡峤ʵ
һж˳λǴСһǣôãġδ˵
⺢ӻСǳȥ·ϲװɡӲĵ˵
ӣû£ηߣ˳һ·Ͽûʲôʱ׬һǮδ˵׬ǮҪġ
Ŷˣǰ죬ɺɻ١Ժȥ˾ǣ˵иʢҪȥμӣӲȥģǴ峤Ȱȥģ֤һչ˺á˵
ȥˣҲãξҪȥǡδ˵
壬ǺӶ黹ҪӽһЩ㣬˵ʺõģԺԾ͵õѧУ࣬ȥ˺󣬾һõԺԺĺӾȥδԶҲһִţֻҪһġ
ѾͷЩлл㡣峤˱ˣԺĺǶи
壬лʲôǶһˡδЦ˵
úá峤ǿĵ˵ǵľû
δڴǴһʱ䣬׼ϾСһ·ʱҲ̣δ¿լӵˣŷһ뿪СһǴ֪ҪԼһߣԵþ͸ӵĹˣŪ÷ֺֺЦȺС޳СֺǺǵ죬ԴЦŪöǵĴЦͣ
һ׼δҲ뿪ˣ뿪ʱ򣬰ѾǵŵҲ˴峤壬ȥǷչֱȥҵֵܰԼأԼҲǰһÿȥǺ˶һĿ
ǰδȥһˣô˵߾أʵ
ȥǿˣҲھǣ١Ժϴξ˵⼸ʲ͵ǾͶȻιȥˣҾˡδ˵
ɣĸ˼ν˫ҲڿʼʵʩܳɹҸƾھǼˡ˸м˵
Ǹã㵽˾ٺúþ۾ۡ
·߾ͺã̫æδԸ
ǡһȺƵţһȺСӾ棬СѾͷƿǿ棬Сӿһʼ𾢣;ģԼߣδźǣ˵ǵıӣСһΪҪԼ棬Ǻǵš
˿δͺǵĻҲЦţȺСһ߾̫ƽˡЦ˵Сǿ˿¶ϲЦݣ˹Цţ뵽Լ¿һӣڻĵӣֵˡ
㾩ûʲôҪȥݷõİδ˿ȺСһѾ˯ţǰѸǱǺãѾͷصĳˡ
ûʲôˣӼҳ£ұҼͷӣҹҲ粻ˡһͿĺֻܿǵǸ˲֪ôˣԭʱ͸һСǿ۵ģС˵ļ˿˹ܼҵŮֻҪС˸ܼŮ׾гͷӣʱԼѰٻ״£ҲյͷӦˣҳ£Щ˱ҲûϢˡ
Ҳ֪ȥʲô飬ʲôίҪҰæֻ˵δ˵ܲµֻǷ˵Ҳ
ʲôίǶǹȥˣǣҲˣҾúܺáο˵
ӣģǾļˡδڷļ˵
á
ӣһ㣬֪˵δʵ
ʵǺӸ׵顣
š
ӣҲ㣬һ˲ˣҸҲΪ鷳Żᷢ÷飬Ҳȥִ壬檵ģˣںã˵ʱ׬׬ǮϢʱ򣬳ȥ棬һ쵽լĶǿδЩ顣
֪ǵ𡣡
ҿˣʱ򣬺ôûõСԼǵӰɣҪǮǮȨûУǲ׬Ǯҵ˾ҲûȨģԺȺֻǰ£ȨҲˣӣǵӻ治Ҫҡ
׾ͺã㻹ᣬҾµ֪һ˹µįܵġ
ĺˣһúܳʵġδ˵ϴѾˣϵ⴦׵󣬾ǸԼϣ׬Ǯ׬Ǯ˵ġ

Һ

һȺ˵ﾩլӺ˾ҵСӿжˣǴûзֿһŸģ̾Ͱ
㡣Ľš
ֳˡδԼܵܣҲǳĿģûм˵ʸӳˡ
ϰôˣѧջΰδʵ
Ѿºˣ㣬ʶ˺ܶĴ壬ѾǽʼԺ¾ʽѧǻС˵ʼѧԺǾӢл١ԺʦǵʦʦܿǣϣǾѧģ֪Ժ飬ƱؾҪ뿪㣬ǻò⡣
ⲻǺܺãֻܶڻǻھµģΪ˲Լз磬һŪլӣƽﶼװ磬ⷽһ㡣δ˵Ůȥģ⾩߻ӣ׹ݣŪ鷳ģԼνǸϲµˣҪҲᵹô飬ǵܵǺͺǲܳµģ뿼Щˡ
㣬ǲڴϿҪʶʵ
ǵȻˡˣأδʵ
ȥˡ˵
ôšδ˿Сӡ
ѾͷøҲͣѾͷ󣬹ضࡣ
ԺǿѾͷڻСȴˣԼݵ̫ǲʲôǾͲ֪ˡУҰѾͷͻӴ塣δɲԼΪŵڵԭ۸
㣬֪ˡѧҪׯϣȥѧˡ˵
֪ˣһһЩʦбҪСѾͷ̸̸ˣԼҵĺӶ̫ˡ
Լܵһ󣬾ȥԼϢڼСģˣ⼸СһԼľ˾̹ϵǲġ
ȥһ⼸λ̹δ鷿ԸΪǸʼ⣬Ʒкܶݣ͢裬ЩɶǺԼЩȤҪþĄ̹̊́Ӻ͵ʵֵܣսǿǣԼɽɲͬ죬Ŀǰ͢Ķʳ˫ҲƹĲԼĿľȡóȨҽֹóףҪͨλȡúȨܻ̿еûйϵԼĴҲҪܾõġ
ǡӣյҪҪϢ졣ŮˣԶһ
ûµģֻҪǮ׬Ǳ˭񡣡δЦ˵ռĶҪóȥģҪȻҲ̫˵㣬Ļûˡ
ˣȥغش̽һ£û촬ر˼ңҪֳĴ󴬣̻رҪ촬δ˵ͬһˣѾڸؽ̻ͰԼŪʳأֻԼһð֣侲˼룬δȱˡ
ӣǱֹġ
ģӲûаյ飬ˣմɳһ£ûҪģһմɵķӣԼ⡣
֪մɱĿǰҰѿš˵
£ܴ·ҿ˭ܸ룬߱ɲƲ磬ʹûлʼܣݼھҲмĵ̵ģһڳ滹ɼбµġ
ҲҪֵģֽ˱ǩȥ졣Լɲµġ
ǡδûʲôˣ뿪һ¸ӽ飬ҪˣԼһլӣ£˵Ժǵľݵ㣬ⷽ㣬ͲҪκ֪
δڼϢļ̸һԼĿȻǺף֪һ㣬ǲẦģһʲôԼģǽûԼҲܣͬʱҲʼѧϰŮԼһЩŮҪѧļգԼĿǿ巿ͱŬ
δ¥ʱҪ˸ᣬС磬дϺ㡢𣿡
λӣ˼˵ЩⶼûССδ˵ЩʱҲеɵˡ
¥ҲˡŮװδ˵ô㣬⣬ǽһݡ
˼ӣЩСҲûССŮǲҵģô˵ãøƹ˵˵
ûʲôԵЩүɲϲءδ˵㻹ȥϰ壬Щȷû𣿡
Сûа취ֻȥƹʱƹúͶ̸˼ǾȥɣǼ¿˾¥˵ܴǾϲء˵ľ룬ݴӡ
ƹδǵİᣬ룬˼ùʧˡδ߽ˣм湫ӣһЦ滢˲ܼ˵˻˵ġ
δ˿ݹӣǿ¥ô˵ЩûУûҲˣһЩҳĲȶûУǲеˣһϲʳˣ˵¥ĶҲĽ˭֪ʧδҡҡͷ˵
ҲǺܱǸˣҲ֪ôЩˡЦ˵
ˣǻȥҼҵĳӸɡδ˵Ȼ׼뿪ˡ
ֹ˼֪Щ˵ʵ
֪ذԣҲĥǲٵĲסδָָԼԴ˵
ֹܷһЩʵ
Ҳݹӣһһϲˣ˳ǺЩ׿ǲóġδ˵
ֹ֪Ӵôʵ
ݹӣ̸̫磬Ҫ쵽ҼңóӸ̸ΣδЦ˵
ãҵ߶Ρˬ˵
ҾڼҵȺݹӵļݵδЦ˵סַǴӻһԺӣ̨ͤ¥У£ﱻδѼӺͶ죬ԻҪгԻӡ
δӾ¥󣬾ȥСԵ꣬һӳһӳǸֶԱˣͬʱٵˣҲϢ˾¥
ǸԻôϲԶһֶǳԲŰ뿴ű˵
ү㿴Ǻ»ǻ¡
ΪʲôүԿãǳǲˡЦ˵Լ治±˸ԼأԼҲȤʵҲǺ⡣
Ա˵δźöóԵĻȥΪǰ׼լСѾͷǺģղδһЩʽյĺܺãʤƣׯչ˺ǣԼҪöܻȥ
óԵģ⾩ǻкܶóԵĶδóʳǼҲһԡżһԣΪδʱˣҶ֪Ӷûй֣֮кöҶõģҲƴǡ
п˹ԷҵʱѲ˵㣬ҪĶһ׼ãҲһЩʳʱֻҪҵЩ˵Ĳͺá
ɡЦ˵ƽϲڳԵģԼҲĵط
ֻܽҹӣ¶ˡδ˵
֪ˡ֪Լ¶ӵ£˴ҶӣǻŮװ
δԼȥ˱ѣпƱķ˱ʲôʱеģÿլӶбѣӿռ͵һЩʣа㣬иֱ࣬ЩǺܺóԵģó˺ܶĲˣлأԼ˳ԴĽϣȻҲٲ˽ĩһ׼úδ˱ѣͿδˣԽԽģ¥λ߸ϵҲзݵİɡ



ӣ㲻ȥСһʵ
Ѿ˵ˣҼҼСӣ˾ǾͲҪˡδ˵⼸Сرϲ˾һ飬δһֱֹŶĺӰôҪǿˣˣ˳Ȼɣοһ˶ŵģɲԸðա
ŶûôġЦ˵ǼȻż£˾ƨǿһһģȻῪ˵ˣư˸ò֪ϱ˰ɡ
ˣ㲻ԼһҾ¥ôҪ˺أ˵
ǼҾ¥ֻʹⶫˣԵҲ࣬˺޷иɽԼ·Щδ˵ʵǸ˵ĻԼƻ죬ԼٵҲ࣬Ҳ֪һЩϢȻ˵󷹽ϴӣˣԼﻹǲȻԼҲˣҲΪ˺ӣΪ˺ӲŰģҲ֪ʲô̬
Լպþͺã⾩ǿɲӴ尡ʵЩĵģһδԼĺӣʱᵣ
֪ˣδ§ĸ첲˵з͵ӣԼչ˺㣬Լ˳ġ
ŶˣϢɣƻеæء˵Ȼ뿪δɵϣǸõطҲȵĵط˵ʱùѼһЩʳȨǵϢҲǰķ
ڶգδѽյĲ׽ǸݲƬʱȳ֮ǰŪ
ӣݹӵˡ˵
ݹʱѾղˣǱ߳ԱΣδ˵
ãһֹӰš˽뷹δڷ˵ǼˣڱŪ˸ƳҪδƬõġ
ֹӣʲôú֡
ƬҪʵúʺͱ࣬ЩʣǲٵģԺݹӳ֪ǲ֪ݹǷϰߡδ˵
δ㣬࣬ǹһЩгɱƬ˱ڣϺŪһϺԣѾˡ
δŪúˮϴϴ֣ݹӣ㳢һƬպһɫϣԵʱע⣬ȽǺӣݹҪ׼δȼһƬպȻأ̫óˣеʱ򣬼˿ɲԼЩʳĵģȹȥŪһ١
ݹӿδôԣԼҲʼѧˣΪһγԽĩûռɣıᣬᶼ
̱иСѾͷһëãºٳԵʱ򣬾СˣζҲƷˣ
ݹӾôδʵ
ǿζȻһγеţǶԼ黹óԡҲǸԻвͬζҲǲء
ݹϲͺáȻ˲ϵĳĲˡ
ϺóԣϺ࣬ζΪʲôԼǰû뵽ҪЩأѾˣֹȷʵи֣ܽʱʡ
ݹӣ˵⾩УƳʻʲôľ档δʵ
ֹӣʵǾ¥Ļ϶ǱֻǸ⣬ĺҲҪ죬Ҫʿ²סԼĹǡ
а취ֻܷľͺãܺҶ˵ǵĶʵʳġ乤ʵ̫ˣûа취ֻܱ֤Ķͺãڱ飬ŴǴѩɽϺشģɱ̫ߣ˼δֻҪ۽ȥˮɱĴ۾ͱ˲ˡ
ֹܰĳԸһԡ˵
Ҫɣ⺣ҵطŪˮأֻҪҸıƱϷȥδ˵ǿݹӻЩɻ˸ˮ裬Ҳ˵һЩɫĩһһˮ˱۾ɴⶫٺö˰ֵꡣ
ãɾɣ鷽𣿡֪ǺܺõģÿҪĺܶ࣬ɱҲߡ
ҳԷļݹҪҿԶϸ㡣δ˵⣬ݹ벻붬ھ¥ʵ߲ˡƱĩδ⴦ʹҲоģδҲ°ѷϸ룬ׯ߲˵ǿ۸ġ
ֹа취뿴˿˻һز¶ģϢȻûκĳֻ֪ͻȻڵġ
ȻֻҪ۸Ȼܹ˵
ãܷҹӦ֪ʵ߲ˣǾ¥ᱬ
ܣԼھҪһһꡣȻݹҲûгͻʱṩʳĴͺáֻ֪ҪֿͲӰ¥⣬Ҳ˵ļɵ
ãǾǩºԼɣҹӦ߲ˡ˵
˶˺Լδװ޻꣬ûŪúݻֻѾͺãˣͻãǾ¥ҲǻҪµã˻װޣδһСƣҵѵԺ˶ĻЩСӾóˣһж˳Ľš
ݸĽں߽кϿչŪ˺üأչʣҵطˮƱǵľ¥ҲֹӵҪ󣬿˺øͰźʣΪδ˺üʵĲ׺ͺʽЩδ֣ȥģԼڸṩ׾ͺá
ΪʲǺձʳδѳԺʵĽҲ룬ھ¥۵ĵطʳǲο
⺣⵹Ǳĺءһ·ӿ¥µʳͣ˾ӡ
ǿɲ𿴾⼸죬۵Ķࡣ뿪ĵ˵
ҵһĺϻˡЦ˵ԼֵܣһԼսһԼ׬ǮṩԼĸ裬ôֵܣúˡ
ǿɲƻûгǵĻʹɣҲһвҲϲǶһǶȻȴرĿθľӪʽ͸ӵˣֹӸŪһʹʳϲĳԷҲǿԵģⲻԽԽ䣬ҲԽԽá
лҪλֹӣһ㶼ͷԡ֪ԼֵܵƢʲô˵ģôãǺѵõġ
δغۿӲأҵһ촬ĹȷʵֻǵδԼĺͼֽóЩ˼˷ֵģԼ첻ãֺǴûЩ˵սδȺźν죬øøƵĵطúδŮװ󣬻˾ǣʱ䣬δúõźǣ⣬ʳأŪ˻й䡣
ʹݵȷܸߣֻһ£δյĵһʷֳɾʮǺǣǮ죬ΪھǣǮŵģδǮͶҵȥھУܵܶԺ飬δҪԼԼȥƿСӴֻѧʣĵʮʱȥƿȡһٶδû顣
Լ飬δ棬ȻǾˣŬȥҲرİ˶飬ѧŮ죬δһ弼¼ĸ뷨Уǳĵϰա



˾˼ΣԼȥ棬ˣҵδ
δ㣬ס˵ѾʮˣѾʼ޻ˣܲԸ⡣
ǵѣҲźúø˵ҼδķֻȢһģͨС檣ƽޣȷδ˵¶˶˼ʱδѾֵˣ黹治֪ԭСҵĶӣȻݼС滹һģҪȻҲᱻ͵١Ժѧϰ
δ㣬һõġᶨ˵
ãάֶãǵļȢһûеλ̻ԼףΪм棬ҼȻʲô߹ҲΪëͷС׾Ͱѻ¶ˣ㣬һˣ֪˶֪£㵱Ҽҵʲô˾ʲôδĿΪǸзִĺӣҲˣǮ˼ҵ԰ˣ㻹СҲԼˣҪǴ棬Ժôˡ
δ㣬ֻҪӦһ˵Ҽ˵ġˣֱԼͻˣҪԼˣҪ
飬Ǽ㲻㶨׵ģҲδϵĻؾ
δ㣬Ƕ˵ģֻҪͬ⣬ҾԲôϲԼ棬һġ
δӣǹִŶˣСˣʲôҲԼĽ÷
㣬ҡ㿴Լʵʱ򣬽һ
㡣źöûмŮ߹ȥԼߣȴߵ˽ߡ
˵Ҫ㶨סδҲĨǡ
ͬ𣿡㿴һȻԼĽ㡣
ûСδԼ˵СѾͷѾڰθˣԭӤ𽥵ʧԺȻǸСˡ
ǾͰսĶֲɵԼϲһ棬Ϊ磬ԼôСΪʲôʦǽԼܶණܷϵԼ˼Щ顣
㣬һõġˡ
磬һֱ㶼ҵһ磬˵С£ҲӦôµģҪһԼ飬ҵķҪ֧֣ҽ綨ˣԺҾͻᱻլǲҪ㿴ĳɫʹСֶǵĳҲûýǷϣһֱܼǿǰ֪㷢ʲôˣҲֻиػҲҪػνҲ
㡣˵ʲôѾˡ
㣬ȥϿˡ˵񣬾뿪ˡ
Ȼ뿪ԼĺʹδʮĺӣǵģŴôôأСѾͷôĶ£Լˣδֹš
ʧǵ뿪δ˸ݼңԼݼҲҪǣ̫ˣôҪһ;ˡ
δŸδϵʱϴˣ໵ĽҪԺöδ÷˺ܶĺö
ϴһӵĶԵδϻ᲻Իˣ˭֪һɽˮűʳء
˵ϴǶûгԶˡδЦ˵
ˣԴˣҾͳԲζˡϴѹ˵Ժ󲻹ôҪѾͷ
Ȼˣ͸ɻ¡ҩѾװ޺ˣ͵ˣ⾩Ǯ˿ɲ٣Ҫ׬ǮɲһŶδЦ˵
ѾͷͲϢϢءϴ߿˵Ѿͷ׬ôǮ
ôܹأҲ룬һˣóԺãסãò۸ʲôûǮ
ˣҸɻǣѾͷҪ±۸ͷȻûʲôã˭Ҫ۸㣬ҲõԼĽϴ˵һҩȵĹ۸ѾͷǵģϴҩȵĹֻŵ̰ԣ˰ѹȫԼʦܣЩͽͽֲȫأеͽ͸ˣʹкüλ
ϴãƬδ˵
ã֪Ѿͷҡϴ˵гĵġ
ͬʱʹȴ״̫̫ҽ޲ߣǾʱһ̫ҽҩģϴҩץҩ˽ȥ
ʦȾǰɡ̫ҽǷ̫ҽ˳ư޹ϲᡣ
ϴ˿һһԼĺӣϵĲ˿󣬾Ϳ˿Լͽܡ
޹㺿ʲôʲôϴ˵ԼʮͽܣСûãͿޡ
ʦ̫ˣҸʦֶûа취̫ҽ˵
У˵ѧղڹѧѧܵǷ֮ءϴ˵
ʦҽɣòãǰɡ
Ҷ˻ҪҸǲƨɡˣ·ߡϴ˵˼˵һ£ҽ˿ˡ
δ֪ϴǵĻˡδҵմɹѾմɣ໨˵ȥģⲻ˯ˣͷˡδװֻصǴլӣ˸ϴţҪ͵ңԼ
ʹϴյϢĸ̫ϣ˾ɼΣҪζҩϴԼĺ˵
ϴ뽲ԼĸܸΣ࿪ġ
Ѫ¹ݡϴ˵
ʦЩҩݶǹżϼصģǴû˼˵
ûмôأˡϴ޹˵
ϴ֪УһȥѰ˵Ͳһҵġ
ҪǱŵˣСϴ֪ѾͷȱǿɽϵˣǴĺôѾͷĿҪȨһ˲Ūģλûܰˡ
ʦСʦˡ̫ҽ˵
Сʦܣῴֲҩȴʦ֮ϣǿȥϴЩ˵
ϴ˵˵
ϴ˵ַ뾪ȵ˵ֵܵס
ϴλǷʵ
ʶϴʵ
ǰֵʵ˵
Ȼˣ룬ȥֹʵۣ˵
뵽˵Լ⣬δǰˣãҾ͸ݵôһ⡣δ˵
δ̫޹˿ò㲻ϳڣȴŵӣμϣꡣ
ƽ˵ʦ˵̫Ҫҩġ
ʦ˵УӦСδЦ˵˿ϴһﾡȻ˵Լͽܡ
֪ɷó̫βȻ޲ֹӡ˶ɵӣǸˣȻҪӦĻرඡ
ҩȻṩֻĳһССҪ󡣡û𸴡
˵ֻҪܰ쵽ġ˵ûҪ󣬶ǰҩװҩȸϴϴӹҩģԼͽܾȥҩˣΪȡʵۡ
ϣҪóȨδҩĵ飬Ȼʵ˵
ֹӣȲ˵գĺǸ⡣˵
⣬ֻҪóȨʵϺݵұ˭սѿ飬Ȼݼܹͨһܹṩ˵ģĿǰԼ̵ˣ˶ڹǸں˵䲻ģƻʵһҪıܾƣֻоڻʵԼϣǹҪֱǲ̫ܣΨһľⷢչⷢչֲôףҪ⻹ˣϲ׬ǮǾ͹Щ˵ѾûʲôˣⷢչС˵ԼĴ㡣
뿴꣬˭ĿǰľƣһֱŤתÿ׬ǮԼͶȥˣãϾľѳ۰
ȻҲԶѳֳóȨģֻҪʱ䣬һһĸ֣ȽϺʱ򣬻ϾͿɷˡδ˵
޺ͰҪЩʲôǸˣʱ䣬Ϳ׬ǮҲףԱһһϦģӦûǱȽϱصġ
ÿγҿԸһҺȥߴط۶ԣҴϣ԰ŵùˣֱܹɳ񣬶ҪҾͻύһɵΪ˰գȻҲջҵĳóȨɻʵ۾ҲǶ̰ˣֻԼʶһ£Ŵŷʲôѡ
ãͰֹӵȥ졣˵
Ϊ˳ܹ˳УгԱѵϿ׼ˣҵĺҪҪһȥһЩ˽н棬ݵҲ׼һЩЩ˴ߣĻǵĶȴгǳȥǺһܵ׷ġ˵
ãҪֻܸ˵׼Ц˵Լó챻׬Ǯѹôˡ

һ

ʱ䣬ƺúܿ죬רŸЩ˽ӴΪ޷δһִǿûУѧһģһ˻ԣкܶĵطԣ˸Ҳǽͨ裬мҲ׬һʣû֪ܴġ
δҵļСҲ÷ǳɫһżȻĻᣬ֪Լиһĵط׺;˾˶Ҫ˵ȥ⼸СĻû˵ȥ䣬෴ΪռĴڣڿռȱʮ˶Ҫ飬Լ˾˵
Сһ֪ԼҪӲҪȥδװ磬ʲôأа֪⺣жΣδż˫ȵ۾Լемܲסˡ
װȥɣײߣô죬ֲǺүүһ£һ߾Ǽ꣬Ͳ뿴һ쳤ϴ󰢸˵
ǰףͲÿ챧ΨһŮޣ˵˫۾ﺬỨδľǸ۰ס
ףͿǣֻ׵ĺӰɣ벻סԴԼףδмܲסˡ
ðɣ治ܽףе֪δ˵ҼϤˮԵŮˡ
ˡ˵һԼףȻȥ׼ԼҪõĶδż뿪һ꣬ԼôСӸء
ŶСľĿǡЦ˵
Ҳûа취˭Լء
Сһ뿪Լ׵ߣһʤƣ֪ܲǵԼֻҪ׾һЭġ
δҼˮԵŮӣԼİҲŮ˵ģŰԼҪ˷Ϣ⣬Լɱ⣬һΣҺĳЩ˵ʱ򣬲׼ҪȻȫңȻˣǻкܶǵ⣬ҪΪṩϢͰ¶ɾģڽĵλԽԽߣ֮ǰҪ£δѸˣʦģ޷˵ʲôҲǰûеģδһ仰֪֪ˣսţǼùĶ¶ҲùЩ鱨ļһִ˲ƣ˼ʮ˴ȻЩԵģһҪǺÿŪýû˸ǡ
ЩںͽĵĹ𽥵׳󣬶ΪԷһ齨һ֧ӣ֧ĿǰǷֲڶܱ߸ҪռԼʲôͻ¼ĻͿΪλӽзúǴ۽ء
ԼĴѾ˲٣ȥĶǴƷЩ覴õģЩõģδһЩʹһ룬ȥعг۳ɱ֣ʵⲻǸ⣬ǸʵۣÿкܶӵߣҲ⣬δľӪҪǿõԲţͶĺ٣УҲиģǵģĽ£һУȻĻϰǻʵлԱƣҪҪһƽǣĶǼֵǣ˭ܽһŪˣûⰡȫһȳܳΪлԱΪ١ŻԱѣʵ۶һʲٵǮ
ʱǶѻƽкֺЦЩǮԣһɣǼӸԱһǮԱѿÿ궼ҪģһƽֻͨԱأδǷ˵εģȻЩλúͷҲֿģҪȻ˼Ҹ︶ôӡ
ֹһεĸпһֻ׬ǮûҰģҪȻû˶ùۡ
ڴæųæµʱӣ˾ҵ˱˴ˡ
˭ߵġδ굹ǰ˸ˡ
˾ǧ˿ԼӣȻ˵
˾޵𣿡δʵ
ǵġδ˿棬Цǵ
ûУҲûռˣΪ˵˾ҵˣ˲Ҷ˵
ȥ˾޵޹أԺ󲻱顣δ˵һǷǵĴ
뿪ĽˣˡδԼĵܵ˵ζԸļˣʱ͸Լ˵ˣҰһ˵ףǼ˱˵ûѪԵϵУҲǵġ
Ͱսİ죬ǲʶ˾޵С˵ŻҪʰ˾ҵȺˣҲһԼʲô˵ò˾޵оһ
ڶ죬һȺ˳嵽˾˾޵дԤҪ׽óʵ۸Ľƣ˭Ҳ붯˾ҵ˿һҪӡ
˾ǧ֪Ⱥôõİɡλ˾޵пΪʲô˫۾ôϤ˾ҵ˶;ĲԣԼĵܵģҲǺ壬캳صģŪԼܷꡣ
ӣҪ˵˾̫ŷǳ˾޵֪󣬰ȺֶǸյĵطˡ
ӣ˾ӣ˾ɸͲ˾ҵˡ˵˾޵һʮ־ȡ
˵˾һҧţɿڡ
֪˾ϱĵѾˣ֪ȺŮŮģΰŮʹʱǻô˵ᣬ˾޵Լõñʹʱ۾ɵϴ
˵ǲġ˾޵пȺʵȺ۹ǴӦңҪúչҵõġ
ӦֻŻš
죬Ҽҵò졣˾޵ж׺ݵ˵Լûа취۸ͷϡ
Ϊϡҿɸ㣬˾޵У㣬ҿɲ£һҪ㣬ȺнΪҪĵܵǻǮȺѪѣ֪Ҫ𣬾ǴǸط룬ĵܵǵ־أô˾޵ʵ
ô˾޵вţʹҲô
ָ磬Ϊ˾δǸ˾ôȺǡ˾źǸĻ˾޵еһǶ⡣
׼á˾޵ʹ޵˵Լĵܵ
Ⱥ˴ߣǼǵ˾޵˵Щսѧᣬû뵽ΪԼԼܵʧȥټ
㲻ôǴ٣ǳȥ˵̫ץסĵݡ
̫ţ˼ˣûлˡ˵һǻõĵط
ҲҪߡһȺ˺µö㿪ץǵˣĶÿ
ֱߣ߽յˣߣһڵһУЩˣЩ˵һؾˣûҪ˷ʳˡͨˣԤʾ˾ҵȺ˼ʧϡ˾޵Ļ˵Щʲôǿɨ˪ԼȻĲҿڣ˾ҵĻͺˣûˣҪ뿪ٻܻţϧһûĻᣬ˼δ⡣
һȺ˱ߣҲҪ뿪ҵܵȻԼܵǱһ֪Լܵõ䡣
֪˵
㲻֪ܲġ˾޵вĻ
Ҳ֪ǲ֪ȷе˵Ǹĸ磬ԼչǣȴһȺѪչǣǵĿʹΪТɵģ˾޵УһְλжߣͷأǿǸǲΪ顣˵뿪ˣ˶ԼĵܵûǺܺõģδԭ뿪˾δȻֻ˾δˣԼܵԼĸǱһȥǲԸġ



δ˾Ⱥ˺󣬵Ҳ׼ˣΪٸ棬żٺ˳УԱѾۿˣ²û֪ҪУ䲼ʥּͨȨʵ۳к⣬֮⣬κ˳ѹ۴
飬䶯ͬʱþǼҲţǲ֪Ǵģֻ֪ģҩȵıŵӣһῴĵӣһ֪ǹŲϽӵ
δеʱ򣬺콫Ϣݸָʾͺ£˵һʿҵĵӣҵȥҪٵ飬һµˣ鼰ļһӣ˵ʵڣĵ鿪ʼž׬˺öǮ
첻ò̾ϣֻҪ˾δһӲݶܱۡ
Сͷ˺УеĻСǰ͵ˣУֶߡ
֣ȥһ·Сġ˵
֣ллУԺʲô飬ֻھеĴ˵вҵѾϹϴͰԼҩ̣ţĸӣȫ̻˵ʵڣȷǸˡ
֡˵
ҹ޷μˣʱһϺ񡣡Ѿ飬ǴŮСӲ⣬˾ҳԱں󣬸Ҳˣδ治Һûѡˣ
ˡԴʧܺһֱΪѡԼ˾ҵʧݼԺգԼǼе̳ҪǺڣھܾԼҲѡףѡзչǰ;ĴҵŮ
˵󣬾͵˳ĺڱ˿Ǻͨģ˭в֪δڴ˴ڣģˣ˭ҲҲȫˣԺ⿿촬׬ܶǮڵڼ䣬δսԼȥɼ׿ȻĻΪĺ춨
ףȥĵطʲôģʵ
֪أ֪Ĳһûйϵ̽յĿʼδӶױµʱ˿ʲôĿǰԼɲ鷳ǲ˵ΪԼ֪ǲֹһε˵Ҫˣ˾׿Ƿϱǻ˺ܶĴʦҪ⿪ɽе󷨣һֱûƽ⡣
ˣǻпռһǵģδ֪󣬲ЦˣȺԺ֪Ҫҵʼǵǰʱһأδڴ
кǼģȻǵĴ˶ֿҴδţǴСģرǼӣһʼĲӦ󣬿ʼ˴´ӣδΪ˴ҵİȫݼ䣬˺ܶľȦȻûִôãܺùްɡ
ǵһվʶļ˵ĵδѴĲֶˣͬʱ˺ܶʯͺ飬ЩʯͺЩֵǮδ֪ǵļֵһĻ˺öʯͺ飬һЩûеҩģЩ͵ռ䣬ҩҲֲռˣδһֵĻֹһЩȻԷδʯͺ飬ҲһЩ˵ʱδôҲѧߣȹǾҪˡ
ϵ˲һ˳ģҲ籩δ׼Ƚϳ㣬Ҳû̫ʧδ;˼СϵһرһӵпСǳ࣬δͽοأֲʳߵʱ㹻ʳǣһһЩ֮ôΪԼ·װģӰ˼Σ⵺ϵ˶δҲǷǳŷģΪ֪Ժ⣬ܻҪΪ췿ӣΪˣδѽͼǻãԤغʱһǵĳɹϵľ񶼷ǳģδεĽͼԼסģǵķݣδƣϾǵһȻȹΪ
ʱƣδͨмת׬˵ǮƸǲɼģδƽӲͨǣõЩнףȻƽҲǱҪģ˭Щⶫ˵ľ͸ͨĲϲأҲ˻ƽ𣬿ǵĴޣҲֻǵ㵽ΪֹδһռúܣЩжٵġ
ֹӣǳôãʲôʱ򷵺ĹܼңݷʵδǴǳѧϰģʲôûвġ
ݹܼңһ·ţɼδʵ
Ѿ¼ãغĶҲ׼׵ݷ˵
ʱһ·ģȥȻôֻÿطرĶԴȥġδݷ˵λغԼҲٳˣСҲѧˣܵӦѾμӿƿ˰ɡ
ǣһֹӰšһˣͬطƷһط֮е׬ɵеǷ׬ݷòֹ̾ӸǺ֣ڶֹҪ̳Ҫ˼꣬һɺļ塣
ҲΪһ׬̫࣬غʱ򣬾Щ˲֪Ҫ٣Ҳ˼δʲôˣϵĴڿǺþûõˣ֪Ǻٵʱδ²ȫʮȫλĿЩһЩһδֻԭشԼĴʤ׷ĴҲܴٵģ׷ϵʱݷǿ˿ƯʬƬòֹ̾ӵı£ֺҲսϣԵػ
δ׷ѣ˵Ϳʼں䣬ֱϵĺͶδ˵ѵϵĲһգǴӣҸǣӾˣԺҽӹܣǰֵֵأԼٴ٣һǡ˵꣬ʣµÿι˶ҩһ³һνҩͲҩΪˣδһԼˣҸ¹һʼ죬¹δһʼǸС⵺δȡԺÿ»ͽҩϳ˺ȻҲˣûйϵδһܺЩˣֱӶͺá
δżӻȥ¹Ҫˮʳ¹񿴵δĵһǳģһ
ӭ˶еӭ
ˣｨҺ⡣Скκһ涼ܸ˻룬δָʾֲׯҲѾ˼ˮᴿδҲ̹˵ǳĸ㡣
ࡣλ󣬾Ͳ˰ɡϵߣʵ
һ׬ǮأǵϵĺӣѡһЩʲģͳȥ飬ԺǻҪչģܶණҪȥѧġδ뽨һСҡ
ãһŵġ
ѡ֮ңһӵġһʱҲѡҲ

غ

δ¹һֿʼˣغ·Ȼһ·ϵĽδֽ˼ҴĺöһɨգȻĻغ
⼸꣬Ҫ˵仯Ƚϴľˣƺһ˳Ǹӵĳˣһ·ѧϰȻǻ£еصķ飬һǵú书ҪκУδǵһңǸȻʮָԣҲ൱ˣǸҵĹȺãϲˣ֪ԼĺӹΪ˱ͷȻúвδɱϣôΪ˾ȼӶΣգԴˣϴ͵ҪδǷڿռδˣˣƸȻ˵ˣһһܻʵֻۣҪؼȻ˶һΪʱȷδһԶܵĵط
ЩδҲ⺽·ͼҲ˳·϶úĵطҲȫһҲܱչҲܺ׼ľԴԼЩǸڻʵǷԸ⽨ǾͲԼǵķΧ
ӣվҪˡ÷˵֮һδ
ţҲ׼һ£Ҫ߾ģ𵽵ط˱˰һδ˵
ǡ÷õԸȥţܿһ˻
ôˡȻзź˵ԼҪˣһʱм¡
ӣü̻ȥʹߣǴսүġ˵
Ŷˡ
ǵģսүû˼ڱ߹Ѻ˺ܶıǣ»ʵۻսүЭԼƲ˵һ¡
ҳʱҪ㲿ǷѾˡδʵ
Ѿȫˣֻ£ͿԳڳеʱ򣬲װɱĻڣ͵͵ڶĸ߾Ҳװ˻ڣֻս¾Ϳ԰æ
ţҸȻȥ÷뿪㸺ͳܣĵֱӴáδ˵ѻˣ缸֪ҰģԼײˣãܺãǳԲ˶ߡ
ͷ÷뿪δѿռӷų
м£Ҫ뿪ڴϰв
ȥеġЩԼɲǰġ
áδ·Ĵһ뿪ǵﾩʱѾϣ˹ֵҪ
ⶫŮǣܶ඼ϰ䣬ϰҲûмģ˵СϵĳģŸս书ȻҲ¯ˡ
ķ˻СǱԣˣǺ͹ƽЭӮˣսүȢҡ˵˵һۿϲִ˼ƵʱһҲС
ϣ湻أءϣȻǸ·ϻġ
˭꿴ˣôԼ﷢ëء
㲻ҪҶŮ˱ͺá˵
֣ˡе˺ӻˡ
˭˵ˣװ˵
ǣ㡭ҲɵˣǴû˵һֱֵܵģֹӣҲûзԶѡ
ȻΪŮˣôŮˡ꼥Ц˵
˿ʵۣҪ·δԥ˵
áʾʺδȥ·ʱ˾ǿֵ۹û뿪ԼĽ㣬δǡ
ϾͻδЦ˵
ǣ㣬ǵ㡣ֵܿԼ뿪ıӰжˮڻˣǽ״ԪΪԼҽһƷھ͵Ƚܷء
˾Сܰҽ㡣벻ŵ˵
ǣҽڣûмҽάǼڡ˵
ҽǽüЦ˵˿׿ǷǸ׵ʱⰢƾɣǸðôŮ˵ڶûҵðøˣΧ˹ƶ챻סˡ
δŮװĳǰʱ˿һŮˣ˭Ҳ뵽ոװŮˣ˺ã͹͹̵̣ϸֻɴò˫һѾˡ
ߣɴһˡ겻õ˵
ȻòôȹǺÿˣոҲ˵ˣȻ˿ġδЦĿŮˣСǸСţﲻŪ㡣
ߣұԡ˵
ԡδҲ
ҵҪǴӦˣ
ǿû¡èĹҪȡ
ҷԡ׿Ƿɲκ˰ѿˣѾϱˣȢκˡ
ʲôʱȢ׵ġʵ֪սүɴûн顣
ү԰꣬үɽķˣǲҪסδЦ˵˽յȭͷԤʾҪˡ
Ҷ֣㡭׿Ƿ˿ǸЦŮʵɽﶼǷҶرÿ֪ǵֻԼֵܣоǸŮˣ׿Ƿˡ
¡һ˶ɵۣսүû˸˼ҾǹԹԵˡ
ˣԿʼˡδ꣬꿴үȻŮ˵ĻǸ˦Լıӣδ½Ƕûδ͵Ϯýͷöδڵ˦⡣
֪ʲô㶼ҪģҲų֪ҵˣʲô³һȥ̨µ˶Ӷˡ
ˡ˵žҪæѾȥȺ˸Ʒ̨¡
ҽҪˣ˭οԼҪģ˲۵ģô뷴ڡֵ㡣İ˵˭Ҳ֪״Ԫ״ԪҲôɱüôôء
δˣ̵ģ·ϵˣڻҪˣǿԼˣȢ˵ӸԼ㣬ĻˮԼ㡣
㣬Ϣһ
ȿˮ˿ܣһɵˣҲ˵̫һˣȺ˹ƻûʹ
磬Ϊұ𡣡걻˷ȥϴʱ򣬼ʵ˵ҪˣδЦŨˣϴһ㶮ͯҪѾˡ
ϣȻλ˾ôܴʮ֣Ҳ˾дһ¡̫˵
²װɡ˵׿ǷҪʱδһۣˣеףŮ˹λĪˣŮ֪սүlûб׿δǺãġ
̫ӣڣˣҲһŮǱȲδ͵ǿء
֪˾ʲô뷨̫ӿŮʵ
ɣʮ߳עΣδʵɣ˶֪ʮ߳ϣһ˶ģа
˾˵Цˡ̫ӿŮˣǰѱ˵ɵӰɡ
̫ȲҪؾȻҲóעġ˵꣬óСδ飬Ϊ˷õġ
̫ӿСɣһͻ֪ˡ˵ɽʱ򣬼ɽ̼Ϊ棬˱ŵͬʱֱ
Ӯˣҿ԰䷽ǣҪ֪սǺߵġδ˵
ɣôҪĶɸ˵ˡ
ƨ£ҵĶҰ˭˭ٸ﷢鲻ˬ˭ҵңҾҪÿδﷸЩˣҾһЩˣҲϣǴҡδ׿Ƿ˵׿ǷǳϵģɨһΧˣЩˣӲǰѻȥˡ
һȺث֣δȺ˾С󣬲ҳݡ



̫ӾעΣδЦ̫ӣ㲻ϹҲҪ㵽أ߾ƣǰװ塣
ãȻ˾ôעôҲһ¡ôɱô᲻ҪưԶԡ
˵ƾδ˵־ݣע̫ó߾ʮǳΪεĶעˣʮǳؾ˾δģˣ˾δ䷽κ˲ֹ䣬ֱһȫ²ܶδ˵ĻĹٲˡ
ʮǳӦùУôһŮá˵
ϣǲǾԼλ̫ˣȻҳͷأ϶ûлȻô˵ҲӮʮǳػɣҪø㣬ȡδɲЩɫģһ·ɸԼ˵ˣȺ˿ûһ鷳һЩƤǳĶ
㡭˿δҲ֪˵ʲôֿ˿ʵۣʵ۸һͷ˵ˣˣΪ׿Ƿɱûһ˵
д־ݣ̫Ӹ£δҲӡǩʮʱδ˿ǣ⼸˲е㱾£ÿϻ˶ܺýʳʮڱ߾ʱ޶°ӣʳ֮ͯ⣬һʼʱδû³
㣬ҪСˡĿδδͷȻóһףΪһҪѪɲҪŪֵ֣á
ʼɡһʼʮֲûаδǵһ˱δ˫ֺ϶ǲòӣʲôֶζʹǶδЩС
ЩɱҰգ԰ҽãʳҺͯǽ޻ءδ˵뵽ЩͷŭָӵĲ̣ϳףһѷޱȵĵǼϣ첲ǰһ˾ֵĿŮˣ̨µҲʮֵľ֣̫ѾϵķڻԼο´ˣ˺ŮǸɫס
ЩŮѾιȥˣ̨ϵѪһ⣬ЩҲѾŻ²ֹʱδѾɱ̨ۣϴ˴һԼĶĵõĹδƷ磬һɨ磬жȫǣѸٽڿʳǵѪ⣬⼸Ŷʴ
̽ʮǳأѴڸҼ˸ҷɱʮ˸͵߾챻Ǻˣһ·ϣϴҽţҪˡδŵϱԼϵʮˣֽžϣǵ϶Ҳȫδˡ
ӵźŵ˿ĵطδѾʼϢˣһ죬ʮǳرδոȻǺ󻰣ٻص䳡ϡ
δİˣû뵽ŮѾе鶼׼ˣͲʵʩֹȻ뻹ûа취ǸŮˣʹԼֵֵܱôԣҲ޷ܡ
δһƸʮǳأ˹ҵƣȫ֣̽ҵ˻˳ġ
˾ţڣӦñʡ˵ţ̫巵δЦر߹һֱǰ飬ʮǳؿɲôùģͳŮ˵ֶΣƱĴ
δõҲֱ£ϵѪ£һ˺·ϣմκѪգҲΪСİɴŪˣһճǰûȴҷӦδѾ׿Ƿ˻
ϱˡ׿ǷĽе
֡δû˵
ţҪҲˡ˵ĻޱȵίԱҾ춼ɵۣǸսү׿ҵȴʮֿģûëԭϱˣֻǲ֪զϱϱˣðԼҵˡ
ʱ򣬡ʲô˸۸̧ͷʱ򣬿Ӵ׿ǷδԵɣͳ֣׿ǷòɿδδҲͣȻԼܵһ㵹ˮһݹӡ
ǲȥˣˣδԼܵǸҪ˵ʵ
۾һʵ
ȻԣЩ˱ǷᡣδЦ˵˿ˮȻ˹ӡ
ȥ򶷵ʱ˾Ҳս֣ʲô˾ҵôһսôǿȵȣô£ĸкôô׿үСʱķ档
ͷӣǲۻˣôĸС׿ĸʵ׿ү
ӣûۻĸСû뵽СӲģŮˡ׿үޱο˵
̨ϵ׿ǷһȺԼˣҲ֣ܳҪȻ˵κһδҪɫοСһ˵Լ֣ϱллˡ
δ׿ǷᣬҲԼƼＸСҪըѵģǱô꣬ƾ͵Ƚ죬ԼδУ⼸ӿѹѹԼûбѹԼûȨƣܱںˣˣɲҪúýѵһδһϷʱͻȻһˡ
ϱδˣӦ׿Ƿװɡ
ˣЦˡ
ʲôˣ׿˿ϱ̫ˣ˵ԼŮǸոճ˵İԼѪˡ
ɶҲϱδ˼˵ŮĿţԼ˺òá
ϱ֪ίˣ㽻ð̧ΰ̧ؼҵġ׿ץδţۣ׿иȺãϲװ۵֣ϰû׿үͷۣʱ׿ǷԼһԼϱ֡
һſϱ֡˵겻˷Ӧͳ嵽ϱߣָ˳
Ҫ̬Զ㣬׼ϱ̨ϵһȺ˿ҲòˣҲͲߵԼףߣȥ
ףû˰ɡСһʵ
ûУ׺ܺáӵͷһǺóһùһŴչ
ϱ׿Ƿˣһ˿˶Ц׿ǷŲأϱͺãЦδҲ˳Ƹһ¡
ϣǣǽһ̺òá׿˿ȵĺӣģðѡ
ţǱ˾˵
ϣŰԡ׿˱СѾͷеûЦġ
ţǸ»ϲԺ󲻿ԽдŶףûϵ˼ϲͺá
ãżסˡ׿үҲ̲סˣȥӡ
δ˹ȥ׿Ƿ粽ĸţԼϱܿ
ϣκѾع飬ʹѾɣԺк־һڵͼҽպˣ˸͵ˡδɨһܱ˵ЩҰĵˣǸ۾أô᲻֪Щʲôأյ䷽ͼֽ˿׿Ƿ
սү䷽ȽүܡԼ߿ɲȫ׿Ƿõ䷽ͼֽһתͽδ
ϱţ˭Ҵ⣬ҽ޻ء׿Ƿ˵뿴˿ūǱӵ֮Աء
Դδ֣˼׿ǷŲܱôϱ棬ȺԼмϱôЩԼϱһûҵ˼һƤӵأԼء
˶û⵽½˾ɫǼı⣬̫ԼܺѾȻ뿪δһ仰ȥʰ̯ˣƻعҲûкùӳˡ



δӻʹ󣬺һˣԼҵĵܵþͲ˵ˣ׿үӲǸţ׿ǷҲǣ룬֪κ˿вջġ
ӣɻˡδԼᶼˡ
̡Сһ￴ŷеĽе
úãǶãĿǷˡЦ˵
ӣ׼ЩóԵģķˡδЦŶԷ˵䵱Լ
ãҸȥϴһ¡֪δѾ׼ϴˮˣһȺȥԼϴһȺˣڿ
ĿȺˣڵʱԼܷүǿԻȥ˰ɡ
ҵ㡣׿ǷԼСӡ
ҽ㻹ûˣⲻ׵˵
ӶˣôҪ޸׿Ƿһ뵽ŮҪ޸ˣ
ߣ˺ôֻҪҽԸ⣬Ը⡣Ҳ˵
ǲԸ⣬Ҫôϻˡ׿ǷֲɵͳСŮ˽ı֣ܸܵСŮ˻ǺںԼġ
ߣø˵ĲŲҪ˵أ
ǸܼңĴֻʲôʱܵҲ뿴˶졣
ѾжˣǻҪ죬Ҫݼעˣ˵ݹ´˲ٺöԼҵĺöԼӸغˣЩ˵ʵڹûӲʮ֮һֵǮɡ
ҪҪɵ뿴׿Ƿʵ
Լȥһ˵ҿɲҪϱءԼһתϱˡ
˵˶ҵˣôʲô붼ܲˡ
˵أڱ߹ش̣ôһҪҸˣ⵹ãһֱҲͷƤӵ£ϱʹҿɸǣɱ۸Ů˾ռˡǰ֪Ͱˣ֪ˣѪ۸ԼϱԼôʰǡ
ⲻܹǣ֪ûֵºҪ֪ôĺòá
ߣҲܣȥ˵ϱǳǳǮģôҲʹͷЩеʱȢϱʱǵö񣬱ҿǡ׿ǷģһˣҪǮһ
ûȱǵ㡣ǳ˵
ģǸǸģϱʹнɽɽҲԼģ˭Ҳ⡣Щ׼δ㿴Լ㣬δָָָСѾͷͷ⼸⺢ӳ߲٣Ҳ˺ܶ࣬˵巿⻹
ݼȥһ½ӻδʵԼĻںھͻֳȥ͵ȥ
ðܵҳԶٷɡķԹ˵Ǹһλѧģƾ˰ɡ
㲻ȥ԰һҪ۾ۡ׿ǷԼϱȻ˵
ߣ˭һˡĲˡ
ϱ㿴ܵ۸ҡ׿Ƿ˵ʱǵĵ˿һˤ̫ˡ
㶼˵ҵܵˣֻǸ˯һҹˣ˵˭סδ赭д˵׿Ƿܴ̼
ϱ㲻ùͶҿ㣬㲻Ұһĵġ׿ǷĵĶδֱЦôû˵ǸʮĶأôôЦ
Ųˮֻʶ׿ҸĸҲ죬أǲǴ֪Լôһɫǰŵһжװİô˵˵˼ССΪ˼壬Ϊֵܲòս˼ֵô˭
ӣ˺ˡ˽һȺֵı飬û˵ҲʣֱδȥԷһȺ˸δȥһһٷ׿Ҹĸӣһ飬׿ǷźԼϱԷ˾ҵжݺݵĳŷˣⷹ˵׿ǷˣҪˣȺ˵־磬Ҳ͡
뿴˾㣬һСŮǰľֶѾˣѹֶӶѾͷأһκƵʱ֪ΪʲôǰʼûĹԽĺܾԭǱܾ˾ҵļҹǣһһһ˫ˣӦ˵ݼ˶Ϊ˼壬ǲԼŮ˽顣
ݼ㿴ʲôǷʲôر𡣡δһֱ㡣
ðӣ˾С㷿Ӫɫģ²ò˵
ҼҵܵȻõġδԺ˵
֪˾Сɻ䣿ʵϱȥѲһʬҲûȢϾϱûãԼֶȡһ¡
ûأҪ÷ҪȹأףҪǸҪùģҪɽҼҼšСΪ֪ʲô⣬ֶӣЩΪûʸ񣬸ոԼϴʱ˵ˣӪׯʱûٴϱԼʾͺ˲һ˾㵱ʱͲֻͨ˶ԴԼֲϲбҪô˵һ㶼̫СˣԼһҪؿûϵؼƷҪá
ҪǲеˣһԼֶӾûϣ
δ׿Ƿʵ
ߣϱ˵ǶԵģҾֻΪϱһš׿ǷҪ˵
ֻҡҡͷҲ˵Լ뿴Դϱ˺һֱǰϱôԼ˵ǴҪԼ˵ŪԼܷôȥ
ݵңǶѣȰһ䣬Щʧȥ˾ʧȥˣҪٸԼ鷳Ҳ֪˿ɲ棬ҵݶëңʲôóġδ˵Ȼóһƿҩ
ˮ֮ǰ鰮ҪôݵԼᣬأϲ׬Ǯĸо뷨Ҳ࣬˵ҪҺˡδܻ˵
벻ʱ価ȻдҩҿɵˣллѣԺҪҺɲҪ²źáҩĬĬĸԼֶӵǸֶӰ˭㲻Ҫ˼ҹܣҲûа취ˡ
ȴҳ극뿪׿ޱҪ£˼˵ȥ棬ºˣ׿ҷҪȥ׼һ£ϲĳԵģõĶð˾ǿǿ۳ԵõģɶƷ׵Ĵɶ໨ţڿмأǿɲüСĲء
ôߡδһڲ裬˶Լ
ϱĸװװɡδ˿֪ܲԼŴ˭ˣɲǾĵ
ȥ²ʣûгףᱻڸġδ˵
Ҿס׿Ƿ˵
Уһû꣬ʱɡûأøһæҪˡ

Ʒ

׿Ƿûа취ֻһͷ뿪˾δȺ˶뿪һۣԼúúõϢϢˣ˵ճȻѣҪʹҲҪȻ֪ӵϰߣڴӦվ⣬κ˴š
ڶ죬ˣ˵Ҫδˣ˵·ˣϢԻȥʱĹɫѿԼʱսүĻֲΡ
ϱˣͲҪˣϢ¡ã˼սүүҵﰢҪʵҲͬ⡣
СӣҲˡֵ˵
ǶϱˣҺòҵˣɲҪúţôˣ㲻Ѵ֮ʮǳأɲˡ׿Ƿ˵
ãϱˣͻҪϼһ£ʲôרŹⶫҲȥ˵Լʵô꣬ЩʼնأԼɲܰѶЩ˵ȥˡ
һúðŵģҵЩϱ׿ǷǱȽϵԼϱ
ϱôǿһˣҪͷ۲С˵Щڱ߹Щ㲻֪ҵİǸҴϢ˵ĿǰϵĹſɲ򵥣ûһ˼ŹϵǳϱˣҴ󵨵Ĳ²⣬˵ŶϱġȻܾãݴǰһŻ֮ͿҲʲôΥҼ͵飬ץİѱϢȴһģ׼ȷȼߣܶ˶Ը⻨ǮȥϢ
ôŮˣҿɸ˵ҵԸϱУ㲻׿ƷҲѪףһġ̾ͳ׿ң׿Ҳ൱Ժյġ
֪ˡ˵ϱӺǴ˺ܶöε˵붼ࡣһ봩Ϣˣҹľȥ˶Ŀˣ˳ѴƷ
ͺãЩΪҲģȺΪͣû뵽ô׾ʹ˽֡׿ƷҲ벻ԼϱôôˣһŮ˾Ȼܺȥ
˾δһ˯˯磬󣬿ɫ̫ãŷ׼ʳôˣ
ţйҪȥҴˣֻǿиŮ˵ɩӣֲڣֻǵšΪѵ˵
û£Ů˰˵ӣֵúأأҿɲʲôģһŮҲǰףҲж󡣡δ˵ҲҪ˿ɲأأ۲䷽ܲǼЩˣ˱˵ĵҪЮҡ
ӣôһ죬㲻ҪǣܸһѾֵˡ˵
ģң·ģϴ㶾ҩţ˭ǣֻܶҸǳδ˵֪Լ¶ĺ֢治٣⻹ֻǿʼء
δԺ÷ŷȥ˿Ҳ̫ˣ˯˯ڶе˼ҵĹء
ķ蹷ҽءδɲġ
ϣӣˡŮҲգЦŸδ˵Ƥ
ȵȣʶλģҲ˾޵Ǹֻɫ
˵ʲôأˣһȥ¡˽ƫһŮҳ˾޵ߵһӣЩδڼǰ˾Ⱥ˵ʱ򣬾͵ˣʱ˾޵иԼûйϵҲô˼ԼԼҪúŰһˡ
Ҹ磬ѾˣôţסδЦʵ
ӣʲôúõģڿǽˣһȥһúöġԼĸ׾ѾԸˣһ취˾δŪ֣䷽ġ
ϡŶδ˵Ͳ֪սүĸ󰡣
⣬Ȼսүˡе㲻Ȼ˵
Ȼˣȥ˾սүҶȥοǸСءδҪ̼Ůˣ㿴סĺãԵúãӿɱǹǿٱؼǣҸ˾ûʲôϵҪȥס
ţһѣһѣð𣬿ֲܷӣ֮ǰĲԵĵط͵ţҲĿ˼а
˵ӲãҲأҶ˵ˣûи磬ôءδ͵ҡͷ
ӣ㲻֪⾩ЩһֱΪԼôĴ˶ɵӣȴ֪Լͼͱ¶ˣҿģλţ˾֪ءҲȴǣԼģ˾޵лûԼú͵ܵǡ
ˣԼǸƽﲻô˵ǷƢǲС֪ԼԼһٲŹ֡
ǿɲ⾩е˰˭ӱ̺ôžʹϵɸϲ̨Ķ˵̫߹һûõŮأǿҵأҶã֮ǰһֱһЩ˴򽻵ǲ̫ˣЩһ𣬹Լ̶ˡ˾ܰҸ˰ҲȥҳӵˣھʱҲеúءδԽ˵ԽÿУ˺ϼһ£ԼҲٻһ£˻ݺˣԼҲֲˣ޸顣
δĻҲסˣŮʲô˼Ҫ򾩳һ壬ھҲͷģ˵ô̲
Ȼӣô˵ɩҾȻȥˣͨˣܻ˵δ۹Уͦ뿪ˣǸһҪŪ˵Լϲ̨棬СѾˣȥ˵
һЩȥ˾޵һ£һ˿ûб£ܱ˵ɵһˣǼϲ֣ţѪ׾ͺáδݸһһƿ
Ҫʵ
ȻеТԵǵûκεĲμӣҾ㲻ΪԼǣҲΪܵǿǣһúδ˵οǵĿǰǸԺյˣδٲԸ˾޵УҲı䲻ˣã쵶ն飬Щĵˣ˾޵Զ㡣
ϼƺþͺãˣҪʵ
ȥɣ˳˰׼ʵ۵Ķ׼áδҪѺ־ͺͼһЩ뷨Ͳͼ⺣ϲͼʲôʱʵʩͿˡ
δ鷳飬ܿʹ˹׿Ʒ󣬿˿Щʲôʱ֡
ʱ򣬰ǣЩ飬ˣٲǻ˵ĻͲһˡ룬˾δõѡţӣڱ˭ЩСӣ⿴ǶԸֶΣ֪ƻ·Ϳʼϰˣ뻹ӾȻ˾δһȥɼǿɲһ㺢ܱȵģ˾ҵĵܵܺãһֶǸǵģһһ䣬Ŀǰ߶ҲƲ磬˾㣬ȻӪ巿ǿҲսģЩٹûвԶǵ·Ϊٵģ˵Ҫ˾δ治ףͲᱻЩ
˵ġ׿Ʒõ˵
ҴӦֻҪͬ⣬Ҳģͬ⣬ҸǺϵЩǺе̵ģϱҿϲ׬ǮĸоȤЦ˵
ߣ׿Ƿ֪Ů˺ǸСŮ۵ʱԼԸⱣϢĸ塣
˾δ֪˵뷨ƻúõĸжһѡ



δһӵĶ׿ǷѾȥˣδʵȻóԼĶõ󣬼òС
⺽ͼ㻭áչĺͼ˺öĵ죬˾δעÿ
ţпܻõһݼƻҶдֻʵôԼδ˵
ǲҪܶǮǸԶĵҲ֪½ҪֺƽҪʿҲˣ½أҲܹΪޣһֱûʵʩ˾δĺó׸ԼĵͼܲԼ
ǰҪܶӣսĴͺܷӡδ˵ʵѾˣֻҪǮͿû
ٴγʲôʱȽϺʣʵ
ҪõĻҪٰꡣδ˵ʵҲ࣬ʱҲ׼
ҪսҪӣʵ
Ҫ䱸ȫһսҪʮӣ㳤ڸҺҿԸۣʮδ˵ʵԼĻ˵ʵڹʮڣֻԼϲ׬Ǯɲ˿ˡ
˵ðǶݣ㲻ٸ㡣ôӣơ
ɲУֵˡδɲȻԼԼܺڡ
ðҲ֪ս۲ƣûôӣ㿴ʮвҸǩԼ͢սȫǽ졣˵
δװΪѵӣҾ׬Ǯˡδ˵
ɶǻкó㵱ʱ˵ˣҾ͸Һóв˵
ãҪսǷӣҪȻҿɲɡδͷͬˡ
á룬ʮսˣ̫ˡ
ˣҿֹµƬ½أںߣ촬Ҳ㣬㿴ѵң졣δ˵У㲻̫ʱҵ߿Ժаδ֪رϲ̫ӣ̫ҲǷǳĳɫģ䣬ʮ꣬λǺмģܶʱһ
ãϴһ֮ءһֱԼҸʵʦЩ˵˼붼̫ˣ˾δȻǸŮˣǺܶ˼붼Щ˶룬Ҳ벻ģ̫ܸ꣬ѧƤëԺ̳дͳʱһܵӦˡ
ˣãһһ飬Ҳ֪ھҶ㣬ݼ֪ĸ壬ǶҲʲô֮⣬ңҾͲһˣЩ궯ϣ˵жǵľã᲻ЩԵ˵
Ϻ꣬ԼʰЩˣȻң壬ǵС廹кܶģһƿǺܷʱġ
ʲôôδɲ¡
Σ˵Ǻܲδ룬ҽվͿʼԼ鷳ˣԼѾǽˣټ֮ǰ굷ңҲúúˡ
ɰҵʱҪʱ򣬱ѣҪһ棬ҪȻʵǻ˿Цġ֪Ϻ꣬ԼֵǰѶϵɱϵģҪȻôôֵӱأȻ׿Ƿİæôᱻء
ȻУð㿴͸˵ԸҺģʱˣƢͷţġ
ģ˾޵Ǵʲôʱŵ߹أδһ¡
йϵʵ
Ȼܲ룬ǲòϣҸ磬ֻҲҲ۸㵽ʱҰɣҿűȽϺãլԺɲɾδ˵
̫ŲסˡЦ˵
סˣ˾޵ˣ֪ôˡ˾δ˵
ģСһܰ׵ġЦ˵һŮŮͲߣοǸӡ
˾δȥԼĵܵѾˣǶˣ¸˵ȥ鷿δżһȥ鷿
ǳʲôʵ
ţδĶѾΪ˵жˣԸⱻҺͻϺҪԸȺˣѾˣܻһЩõ顣δ˵׼Լĵܵܺǡ
㣬ģǲ£ֻҪģǶ֧֡˵ҲͷʾԼľġ
У˾޵пܻʱԼɡδ˵ҰĿǰ˾޵еС˵һ¡
ЩǲȻ˾ңôҲǿˡ˵ǺСʱ뿪ǵøڵߺҲǺĵչǣΪТ㺦ǣѾҪˣЩܵҲˣҵǾͲҪˡ
˾޵յһϣ˺սȭͷ˾޵˭ԼûжԲңһ۸ûô۸ģδҩҪӵ˭֡
˽ץȻ룬ֱҩˮʿǵָѪŪ۵Ŀ޺ţһ㡣
죬ӵһȷϺãǲӵ֣Ҫ˾޵жݺݵ˵
˵껮ԼָѪεȻԼѪӵѪڣģôˣ˵꣬ӾһӣӴðѪһĺӣ˾޵жԴ򣬿ǽǱøҡ
һǸ˭˾޵лԺе
ı磬棬һʵ˵
ֶ񷿣ûҵͷ˭Ҳ׼˾޵˵꣬˽ͳ˳ȥ
ŵСһĲ˾޵пûȤ˻رֱĹ뷿ʱı𽵹أײڼңʹţڼң˾Ͳʼįĸһˡ
˾޵߿˽ȥ˿˴һ˾޵У̽˳
ô
ɱ㡣˾޵ὣһȥ濴Ҫӣ˾޵ôлᣬ˾޵к۸أҲһ
ʱүˣ˵˾޵ὣȥʱ򣬾֪ˣǽȥ󣬾ͿһһŮѪС
˾޵У޹ףõʵ
ҵĺüҽ̣ʲôֲϣһȥ׵ġ˵ͷҲصľ뿪ֱʹ
һͷһѾȥδһУܺãǾȴҿʼһ棬γܲ࣬ĸӡδЦ˵
ˣȥţ˵һȥݷãǴڲ⣬ʱһҡȻڲ⣬;⣬ȥʱ򣬴ϴҩ裬ǽⶾģǵģǶ㡣
ӡ
Уǵ÷Žȥֵ˶ȡδ˵ԼȺµݿΩΩФġ

νս

˾޵ȥĻʵۣʵ֪ǰҲһ˾δҪҪôݰԼ綼ôƣһ㶼Կ
ˣȰ˾̲ȴ޵ᡣ˵˾޵кҲǰڱ߹ƴŪġ
˾޵иձ̲ˣһ˶ԩ
ϰҪΪϳ˾޵ɱСֶŮ˿޵ãԼһ
׼ô°֪ʡ
ϣ˾ֽףﲻˡ˵ҵʱʹˣ߹һ廹û˭ձȨǰһÿϣ˾޵ȻյϽıǺܶ࣬ܺùûбȨңһֱĹ٣ȻЩҲ佫ߣ׿Ƿѹأһֱƣ˾޵ˣԼⷽ˵Ǹᡣ
ʲôﲻģһһҰˣͬһңһôġ׿Ƿʱ˽ĿǼˣҲҪлǣϱҵԼĴԼ˵ˣһҪûְλûйϵģԼûκΰѱץס,ԼȻҪ쵽ˡ
ү˾Ȼ£㲻ܰӰ˵
ƨʲôʱˣԼ룬ǽ컻ǻô²ؼ߸߹ҪҲȥǵţǲǻ˾׿Ƿʵ⼸˿׿ǷսүҪˡ
үɱҶӰ˵
ˣ˵㣬ļҽأԼӹԼûȻ˼ץţԩô˵˾޵ҲȽԩأװҰôꡣ׿Ƿ˵
ҲһΪԼĸУһǡģ˵ʵڣŴⷽ滹ǿɵġ
ҶҲܰ˵
Ȼܰˣ˾޵бϾɱˣְͺá׿Ƿ˵
÷˭򡣡ʵ
ϱٸԺܹܣøȥ׿Ƿֱ׳˵
үƫġ˵
ƫģƫʲôˣ׿Ƿ˵
֪˾޵˾δĸ磬ά˵
˭˾޵ϱĸ磬ȺǳİҶɣǲ˾޵ɱˣϣµɣ˵ЩⷢӣԸϱҪϱöء׿Ƿԥ˵
ôһ˵ҲҿˣǸūȻ˼ûм޸أһϱһϱòأҪ˵˭ù
ȺˣⲻŰȻûʲô˾оͽսˡЦ˵
ϣһ޽죬ϰһ˾ˡڿԷˡ
һүŵģǷѡˣ˵
ǣͳ棬ս൱˵
ߣǸٺôˣҪϣºزȺרŶʮҵ֣ͯˣλҪ龡Ȼ˵ãҿ֮ⲻھưɡ׿ǷòţԼСϱı£˵һ˿϶ҪȱҪԼ˵ģ϶棬ʵҲ˵˾δЩ꣬ռϲ٣֮ǰԣӱģδںϣһֱûдμȻҪ˾޵е飬Ȼ˶һ飬澹ȻܵﾩǣСΪŵǳصģδֻҪ΢˴̽һ£Щ˵Ķ̾ͻᵽԼǣ׿ǷǰԼҲϡ
д¡𾪣ΪʲôЩǶ֪
ϣһ֪Ѿ˾ǣûе˵ء˵꿴˿鼰ˣһЩһĴʱҲ亹ֱ飬ֻ֪Ϊ˸ĳλãǿ˺þã취˾޵гˣ˳ľܴĿģôϢ
д¡Ҳ佫ûټ˽뿪߹Ҫģο˻д˵С
ϣ޴ʱ˵
û˭ͬʱϱһӣ̫ʾ£򿪴ӣһ廨ס佫ˡ
˾δ˴񣬡ϣ˾ǲ棬Ǳ߹ϰյ״ֽδһ״ֽˣʱף֪̲ͨҳ飬˵ȣɱ״ֽǵϰյѪ飬ʹƢЩʻĺӱĥĲΣǺεȲ̵鰡ЩΪкļͥж٣ΪЩ궼ûзְ
׿ǷʱҲ𾪵ģԼǰһϲ´ģΪ᲻֪£ҲˣԼҪúòһ¡
һĹ٣ƽֻ֪ôĶǣһ¶ûôص鶼֪ҪǺãôҪһ죬Ǿɽʱ滻ǲǡˡ
һһ¹򣬡ҡ
׿ǷҪԴ˽мල̲£ϰһο٣κ˲ּ̽
ּ׿ǷӵָҪȥϱȥ
˶£˾δȻ׿Ƿһ뿪ϱȥǳԷɲ
Ȼȥ᲻ȥδһۣ׿ǷɵɵЦЦ
֪ϱˡͺá
ˣɶϱСӡ׿ǷȺһֱԼϱ˭֪ǽ±Լϱˣһ˳¡
ߡ˲ĺһ£Ҫ뿪
ˣӻأʲôʱ߰˾δסʵ˾δסˣҲͣ
ϷȻȥߡ˵Լˣôӡ
ûôף˾޵п˺öأûйҲпͣټǵΪ˾޵˺ʧҪģ˾޵ҵļͣһգӼӼɲʮӡ˾δ˵
㣬ǿ÷ҲΪ
ǿҿɲǣǿңǵϴǿըóĩˡ˾δܵĻţˣˣǡв
ûйϵˣ̫࣬ͰСӷǣ׼Ūˣӣִ߽ģСúʣ˽ӵĶǵϱݣһ׬Ǯģеġүءδˣ׿Ƿ˵
ϱȻõġ׿Ƿ˵ϱʲôʱ򶼲׬һʣԺԼҪ׬Ӹϱð
㡭޻
ҲܸжɣȻһʱӣվϽֱȥʱֻҪǣ˵ӣƺܶ˶Ըء˵꣬׿Ƿ뿪Ⱥˡ
˾δҡ˱˰仰
Ҳ˾δ׿Ƿһʵ
ϱ£Ҹء׿Ƿ˵
˶ĬˣŮʲôԻҩսǲºˣӵĲˡ
ˣҿʮһ磬ǾͻڲгСڱݡ˾δ仰Ⱥ˵뿪ˡ

թ

˾δȥҵСӣδ˿ǣСȴȥ˾δ˰СĴȥСȻ֪ΪҪǣǾãһأﲻߣֻиڣǲֿ
ȥδ˾˵˾˾δȻԼܵ˵˼䣬Сĺľͳȥˣֻʣ˾δ˾
֪ˣ˾δ۾ر򶨵ĺӣӵͷ
𣿡˾δĲʣǰ֪ˣ޲ʣΪʲôԼ˾޵еĺӣƽﲻô˵࣬ǶԼܺã֪ǸϲԼģһжǸŮ˸ƻˡ
ﱾһӡ˾δԼе㲻̫ˡ
ǲˮĽڡ˾
Ѿˣˡ˾ԼĿǰǸѪԵϵĸˣһ㶼ѹԼ̫ǵģǸŮ˵µʱ򣬻ǣ֪ԼǼܵ裬˶ǣ˾޵һֱǳһֱֻҪؼңͻԼ̵Լ˾޵в׵ˡ
ҪԸҡ˾δصĺ˵
Ҫʲô˾˵
ǽͷգɱɱǵ磬ڲҾöǲƽ˾δ˵
Ҳ⣬Ǳңҿϡ˾Сܵ佫ĽԶ˵һҸԼ裬ԼһֵһԸȥ
ȻǺû˿ǡ˾δٴȷϵ
ΪҾܱ˿˵ãһӣһűŪӣȴһ㶼֪ҸװõĶΪһӣ֣мɫôᱻ˴ƫԶطţż޸Ҹס˾˵Ҳ׻ңֻҪΪһ飬ҲˣǷġ
飬ɺһᰲ뿪ģҪһ﷢һС˾δ˵
ԣϣҵܵܣǲҪǵЩĵģңzסһĿʱ⡣˾ž˵
ãһᰲźõģһϸȥϴһ£Ե㶫ǾҪʼˡ˾δ˵
˾ͷԺδϰܵǣϸϴҩȻȥ鷿˾޵Ҳˡ
ˡ˾޵˾δӵʱиţǶӶи飬ǱϾôѪҲ˵ϾͶϵġ
ܲú˾޵ʵ
ʱУҲȡʩƱҪۣ֪ҵ·ʽ㲻ܽܣⲻɱеսΪ򵹵ˣһøֶΣԼˣˣκҲģϣס˾δ˵
δЩǲǹúࡣ˾޵ѹ˵ǣ˱ԼǸôء
ǰ࣬һӦǼϣһ߻Ҫ취Լĵܵǳ£ģҵҲӲˣҶԼ˵ԺϣǾԲ϶Բҡ˾δ˵
Բܿˡ˾޵в֪˵ʲôֻжԲ
ѾȥˣֻϣǼȻҪһϣ۶ԴҪһġ˾δСģе㸾֮ʡ
ڶ죬ڲгˣӱȾ˵˽ӣǸӵ˼ȥˣǻӣӲǰӱƵϽա
زŶ㿴޻ֻôһ㰡һ˵
ʲô취ǶûһаŮ˵ȥúãӲǲ⣬ɲ⺢û˵ɲҪԼı
أ
Ʋˣˡ
Ҳ̫ǶˣôԼҵĺӰ
ɲǣƽûɺ£ڱӦԼϣҲ֪ӻȥ֪ЩǮ˵ôġ
ˣ᲻ӵĻôǮȱӵĳá
ɲ˵һѾͷأ˼ôôء
һģŪ˱ҼͷûӰӹǵӣ㻹ô."
Ҽס˵Լû뵽úõһӣȻ϶ƻˡ
磬СģҲûа취
û취Сʲô˼Ҹ㣬϶ǣ۵ҪÿòŪȥģΪʵ۲ǰ϶Ƥ
˾δ̫ģҪʮܰӽӻ˵
ʮȱʮЩõûҸ߱˵ʮǶʮʮҲøҰƽǴ壬ǾĴǸе̵ģ͵һʧˣռԷһУ㵹ãаѱץһСˡԽԽôôġ
磬֪̻ȥ顣˼úɲǺӵˣ˭˵ģǴСˡ
ãҪٳǰĸˣ˵õָȺӶܵÿ죬ֱҡͷСӻԺõĺá
ˣȥٵһ˾δУҹţǶ˵
˾δڼأۿǲأ˽лȥǺúõһͨ
ӣˡ˻㱨
˾δеĲ裬һڣ治ǹ͢õģҪԼռģҪѷһˡ
ˣ˿ϡͰδڵˣͿġ
˾δӸҡ˲˵
˵͸㰡δЦ˵
ʮȥóƱ˰ϡ
ʮļ۸񣬽²ֹ۸ˡ˾δЦ˵㵱˾δ˭ҪͱôҪȥôס
㣬Ҫ̫֡˾֪ŮҪԡ
ʮΣҲδƤˣϴ˵ˣԼ½Ҧÿ
һڼۣʮԼթ㣬Ͳ˾δ
㣬úúã˾δʮҳǣʮˮת䵽ϡ˷ݻ˵
вһ治£͵ķˮתʱԼôĶ֪˾δ˵ˣʮƱȥǮׯҶһǼٵġ˾δҪžڣˣҪѪҪ̡
δֱ˰ʮӸһˣһĲǱ˼ҵǮׯҵǮׯҪ֪д󲿷ֵǮƣǮׯδֱȡʮڴͬʱȫأֻҪǮׯдʵǮߣЩǮׯΪ߽Ƚϴ󣬵ûȡ̸Ⱦһ£ͱǮׯҪˣܶ˼ҶææȥǮׯһӣһ㣬ҵľܵ˲Сĳ



ϱ̫գһȥ׿Ƿδ˵δʱ鷿￴˱Щ˱ûпǲԼˣֻбҪ֪ǵӿɲǺúƵģ̯ԽԽʱܻЩֵģҲùŽ첿ԭֻҪƺҪģ治¡
Щ꣬ЩûٸԼ׬Ǯδ˿Щ֣γʵ֪Լôӣ֪ʲô顣
ţҪʲô׼𣿡δʵ
ãһ׼ġ׿Ƿ˵
ˣСһںүﻹԼʰңǲˣеæûпչ⼸Сġ
İɣǿأҵǰǵ׿Ƿ뵽ͺЦԼǸЦˣǿСģֱһӣͷģžİѺö⼸Сӡ
ţ㲻æ⡣δ֪ٻôеģҪǲ
Ѿȥˣڵϱ㡣޳ܵ˵ѾʼԹˡ
˵˵ʵ۵Ǽֵܰɣ⼸Ǹֵ֧ģҪԸЩҪ֢ҩġδ˵ЩүԼûмȻҲЩϣҪ׿Ƿô˵
⼸үǸȤǻϵĶܣƽΪ˺ƣϲʫģټһЩ̸ۻҵŮҲǲŮ֮ϣ˳Ժ֣ɽ֮䣬ھǣȻң˺ĥоʮĸ󣬾һֱ岻ã˺ܶģҵŮ谮Ů׿Ƿ˵
˶ʲôƲ磬̸ۻ£ˣɽˮⷶΧɾʹඣλҵҪʲôϴϹ𣿡
Ϲϴ˵ޣ֣Ҳ޼ƿʩֻҩš׿ǷҲ֣ϴҽҩ֮޷жϵĲȴǹ֡
¹֣ο׽ˡδ׿Ƿ˵
ϱ֪㱾´󣬿ҪСģʵ۵Ҳһʱܽģܲ;ͲҪȥͣԼ׿Ƿɲϱܵǣ
ĺˣʰЩˣΪڴҲҵ⣬Ȼǲ֪Щҵ˭ģҲ鷢ڰʵۣҲ˳ġδɲúأԼĿġ
ͺáˣǮׯںˡ׿Ƿ˵
ɵ£ϰյǮЩ˵ĹΪ˭۸δЦ˵ЩˣѴ󲿷ֵӶõԼܾˣû˾δôڣҲ˭˼˾δҪŪأſɲǳصģδǶһҵƱȻĳһͳһһǵҼͷء
ӻصҺ󣬾˵ҲûʲôӹһԺó˿ܣЩȻƴǣ˻ôһԩӣȻᷳԼӵ֣Ųءҹδ˹ȥӦһ˾˵ݻ˵Ҫ뿪δæţδʹ̫յʱ򣬰Ǵߡ
̫գ㲻ңԼȥδ˵
ϱҴȥòã˶ԼϱȥģûУܡ׿ǷװĵӣδˣûиףÿףδǺܳһ׵ģǵģֿԵĻ˵㿪˿ڡ
ðɣ㵽ʱҡ˾δ͵˵Ҫ׼·Լĵܵܺǣ˾޵ѾԼȥʮǳȥˣʮǳԼȥҸ䱸ʦү̻ǼıǷȱ㣬ʦүȥĥһ°ɡ
㣬Ҫϯᡣʵ
ȻΪ״ԪȻҪϯֻйƻ˸ýء˾δ˵ЩôŹϵķء
һСҪҵ˵
˼˵ȶأδЩΪﵽĿľпܡ
Ǿ˵ϲԼҪһԼϲġֱӵ˵
ǺǣԼŰɣ㲻棬ھǣ˭֪Ҳ˾δЦ˵
㣬ʲô˿ɲΪǲˣ෴ˡ
ģɲǵĻһ£㣬νԺͲҪˣЩ˿ҪʼˡھǵĲҵȻõģȴǱɡδĺ˵
ģǻչ˺Լġ㣬ǲҲǺİ˵Լ书ɲǸǵŶְֽԼġ
֪ǼСȻġδ˵
ţҾ书ˣЩء˵ԼŵĺɰʵЩδϴķõҩδڿռҵһ䣬кܶĶҩ䷽ûеĶóͳ¼һЩϴȥģڼˣǷٶģⶫһãͰٶˣǲ˵Լ
ã֪ˡˣǽ·׼ڼ·巿׼ġ
׼ˣϾͻ͹˾˵
ţԼ㣬СӲ֪ûкҩûаáδǺܵĵģҲΪǵ£òģи
㣬ģ֪ôҵĲˣҲӰ쵽ǵġ˾˵Դ꣬׵ʱ;ϲԼҪȻҲôˣԼʱҲǸĸоʲôŮ֮ඣЩĳղԼᷳҲһЩЩȥ˵ȥĥԼµľЩ
̫죬׿Ƿ˾ңСܲͷҲǰһˣѴӺĺöһԵĸԼףױܣ⼸СĶ˾Լյġ
һɲһ˼ҵСδų·Լ㰡οԼȱӣ͸Ҫĳˡ
ϱһµ˹ܱ˵ɶ㶼ǣǷƨˡ׿Ƿ֪϶û£رǼӣǿңңҵˡ
ĺˣһǲɣĺˣɱ̵ôδ˵˺ĳЩ˵أоһ£ʲô书˵仯˺ܾҵһ书书ƹϢ󷨣Լޣͬز㣬Ҫʹ˹˵Ƿǳ˵õģŵϢǣĸȥǰ޼꣬ʱõʲôûйϵ˼˾δϲЩˣ˵ˣ̳Ѿûгɾ͸ˣҵԼʱ䣬⹬ɶģԼˣʵڲУ˼ҵСɲǸĺҲͦεġ



׿ǷһϾ˾Լϱų緹ϱɶʱſԼ¹ҹأư
ʲô飬緹óԡδ˵ıʵ
óԣôóԣֻ뵽ЩˣЩġ׿ǷŲ˵ʵء
㵣ʲôǻ治϶֣֣ܶǲǾнˣ㲻ǿڿϱһŭΪգɱķġ˾δһҲȺ˶֡
ϱģ˭Ҫ۸㣬㶯֣׿Ƿᶨ˵˾δЦЦ˾ҵļСֻһ㻹Ҫ֣Ⱥ˵ʲô裬ҲܴԼ׿ǷǼ˵ĲֻҪϱͺá
һȺ˳Ժ緹󣬾׼Ҫһأ˾δȫ׼ˣŪ˸СŮӵţӵأӵƤǵ·ҲǺܴģСвͬԵģʹԲҲԳԼĶҪԱǺٵģ˵ûжԣ̫Ĺأ˳˲ˬ
ǵſڵʱ򣬻ߵ̫ѾȺ򡣡ô⡣׿Ƿʵ
үϽȵģүλ˾ȥ鷿һۡ˵
Ҫϱȥ׿ǷŲЩء
㰲˴ǼȽȥδˣҲ̫ճˣ͵ܵǸһȥһҡδ˵ڵĻԼͲˡ
ϱ׿Ƿϱе
ȥɣһмģ㡣δ˵
ϱǹȥ˿ŵ㣬ϱίˡ׿ǷҲӦʹСȥ鷿ҡҡͷսүҲλεˡ
鷳ˡ˼뿪δҲֻ͵ҡҡͷȥ԰˵̫԰дҡ
տ԰ְɡδʼ԰֣治ǻʼһ԰һһľоƷҪԼռıȻѷɫһ㣬ЩƷѵãЩݣδ룬ԼˣЩǮ˲Щһˡ
ȷʵˣܶ๫СǶˣ˵Щ˾׵ġ˵
׺ð˵ջءδϲ˼ˣֱ֣ðĻҡҡͷһλ¶ֱ飬ҪˣΩ²ҰЩʱҪ⣬λӱ£룬е书λӽ̵ģҪɵеͲУ첻֪˭ù
˾δ̫ǰʱ򣬱ֵĻ԰һӶŮŮһ𲻻ᱻ˵лģ˼ܴŮӶˣһȺˣδһӾûˣЩǺ棬ЩǲЩǿҪҵˣڿǽͷöֲֳ
˾δ̫ף̫綫ٱɽδúͼСܲͷ̫
ҿ̫ǳϲŮӣҪδóҩľûнգ˵˾δΪ׬˲ӣһ·ûʵһ롣
ѾͷҲ˵ƽң˵˵ҲţҲûп㡣̫˵
̫󣬵ҶӣҪڸġδЦ˵
⵹ǣҲûǼ˿ðôá̫Ҳ֪֮飬Ҳһ䡣
˵СϱզȢؼҰ̫׿ʵ
Ҳ밡ǲȡĶӣûδɿء׿ҲȢϱȻӣŮҪء
ѾͷǲǰС۸㰡̫ʵ
ûУֱֻߵȽ϶࣬ûпءδ˵Լʵ̫ףܷģȻᱻԼվɡ
㰡æǼӰɡ̫ţվڱϹɵļӣ۵ģžϲ
ǵģ»ϲδмӹ
̫ڣףнգн񳯡
ιϲúܣ͡˵ߵ˼һһšϵȵů
СÿԼĸףδͷ壬лл̫ʹ͡
⼸ò̫˵
ɲͲ֪Ǻүޣˣ·ЦӣζЦ׿˵
žǸġ̫Ц˵̫ӣܵȥɡ̫ߵһʮҵк˳ĸ
ܵܣǣߣҴȥ档̫ż뿪ˣδʱ򣬻δ񣬹ڵգԼҪλŮѧˣ˵ҪΪŮӶῴͼʶȳеһЩӲ֪Ҫ߶٣ȻԸԼԼߺúѧϰԺ̳дͳҲ
δЦЦСӿȥҲһС̫ţΪС֪Լ縺ΣСһֱţмֵƣСԼϣҪƹ˰ɡ
δҲȥ߰ɣǼ졣̫δģȥ仨԰
ǰδȥ䣬۸㣬ҲҪ£һعȥǡ׿˿֪Щ˾͵ŸԼϱѿأҲʲôˣ˵׿ңԼĸҲǳصģȻǾĴ壬ҲǲģֻǲЩȥˡ
δڻ԰䣬ߵͤ㡣
㣬ʲôʱӴ塣ʵǺöˣӴһζûлȥ
ɣʱǾͻȥӴһеˡЩ꣬Ӵ岻ٺõѧӶ뾩ѧϰԼľǲģٺܶ˲ûбûЩԺΪԼĵ˻ѣδ˵޹ؽҪһ㣬ܽ˾ҵƣУҪȻ˾δǲġ
㣬ãŮǲ۾⣬ܶǷء㿴һͤ˵
ǸӦɡŮˣǸɫ׵ÿµӦþˣǿδ˹δ˵ͷɧ浱ɵӣְİף˾δһδ꣬Ǹױһ֡ҲԻصĻء
ʱϵһŮ˹˾СҼȥһۡ˵ӵ/
ϼҪҹȥδ˵
㣬Ҽȥǿ㡣Ů˵˵
Ҫһأһˣôӣʺûأɶ⡣δ˵ԼʺǴνģûмӣҲֻǱԼǰûװͷŵңԼ˵һЩ飬ΪǸˣ̣̲˿۸ͷϣҲЩ꣬ЩŮӽ٣ںж̫̫ƽƽرǶ̫ӣ˭ҪҶһͷһЩ˸ۣδϲԼȥŮ˵ģ
㣬̫ˣСҼŮŵ˵ʱδŮһǶ⡣
ҼҲܽģҿɸ㣬Ƕô߹󣬶Ҽӿ㡣
Ӣ˹ĵ㣬һѣöδ˵˳㿴ͤˣЩɫÿ



ͤĶѾһЩ˵ע⣬Щ˾뿴˾δǰģƽʱһģҪˣҲҪùģ˼Һôүòá
˾С㣬̫ˡ̲סѡ
ҹʲô˭ҲʶҹȥҾ͹ȥϺͻʺûءδŮ˵òһ
㣬ưոݵģ˲֪ͺúýѵһ㡣˵Ҫ
˭Ҷϱ׿ǷٶȽ˸ʵ۵Ľ̸Ҳʲô£˾޵еĿȱʵ۴˾ҵĽ棬ʱΪ׿Ƿ£Ƕûⳡ̸ʱģ۸ϱˡ
սүĸˣҪúý̵һ¡֪˵
ޣʲôһϲ̨ŮˣҽѵϱҸǣϱ˭ҪǸ۸ս׿Ƿޣ̵ģ֪ŮҪ۸Լϱ
У˲ɣ˵׿Ƿɲ˵ֻǲѣһ˵֣ƽҶֻҪͺãʵڿ˵̫ˡ
㡭ĲᣬҲֱԡ
ι÷ͷ˼۰һԣ۶һء˾δ֪ýе˵ɫҲǧ˱ƵеñЦе˼ûбˣر⹬У͸ûɵӣүһֱܰףһӣж˼үأֻǴԺһݶѣ˾δôһ˵ֵо
үҲ˵áϵ˵帾˵Ƿͷ
ǸģӢѾɳȥ⣬ûзӦʱַ˻
Ҽ˵˵ҪΪЩ˵飬˾Ͳ֪Ӣ˵
Ѿͷ˹ģ˹ģȻĺܲôӣȥӸһͷ档δЦ˵
лӡʲôӣʲôūͣһ㶼ŵư治ˡ
ǡ뷴ү֣һѾðˣŮʲô˼Լһֱصúܺãᱻֵġ
ϣϴ򣬿үѰɣˣءδϴ˵ϴҲ֪ѾͷΪνԼһʧ㣬ͱѾͷţԼĳԵõǺܺóԣԭδȥһ˺⣬˼ô͵ãͻҲˣɲ϶Щ
ϴүǸǰһãޣҪ
ϴҲе㲻ҲѰ¡˵ϴϴףôүһء
Ρ׿Ƿϴüˣϱвɡ
ޣүһ󡣡ϴɻ˵Ѿͷô¡
һֹܵϢǰõһ£ͦءδôһ˵˶ˣװİ
㣬˾δѪˡ˵
Ѫʲôˣ˵˭˾δ޹Ŀ˵ʱԼ˼ҵˡ
ˣûõĶ˵Ȿ˼ҾѾڻˣҪȥҿҪˡ
ְһҶ
ɣ̫Ҷ㡣Ц˵һɰ׵ӡ
ôվţ°ɣӲã۵ˡ˵ʵ͵ˣֻǲ֪˾δҪŵģҲڶˣ׿ǷһۣͱŮ˸ȥˡ
ϣү֪նҲ㲻ˣͷϺˣʡǴŪЩ
үʲôﰡ
޲Щһֱװү˵
Ϊʲôѽ޶㲻áʵ۾ȵʵ
ԴĸȥҾͺ£ԾͼװԼܵ˲Ҳֻʵʵ˵һʼȷʵΪ˱һֱ˵ΪԼҰģ˵Ҫȡͬ顣
ȷʵΰˣףξˡֵرȣСӣȻˣӾͺúöˡ
ϣһһ˵ء˾δ˵
˾С˵ŮʲôҪˡ
ɶǰʱ䣬Ҽ̶Ӿ໪ɽһ󣬿֪ǻ˼˽Կˣⲻ˵һ£ûüϻȿһ¡һ໪ɽҵ˶һ˽ԿҪطģһֱصģôᱻ֣һүҲǱˣȫöڽ
ùδźֿһţãܺã䣬Ǻġ
׿Ƿ˾Ҹ׽˷һܷŹͻһȥ໪ɽ飬صĿȫҽ֣˭ɱ⡣̵ģԼʡԼãģҪ췴֪ôʹ֪Щأ˾δ̸̸ˡ
̫һ磬ò˶սƤͬʱʶһ㣬˾δһıŮȻһ帾ǲ򵥣෽ֶȥ飬Ǿǲ鲻κοõϢΨһܲ鵽ľӴһЩ飬Щ»治ʲô¡
ϣʺ̫Ҫˣҿܻȥһʱ䡣δŻϷ˵
ţ˾δ֪кܶණҲ֪Ҳ㲻ẦҵҲ뱻Щˣ棬ҪϢϵͳżɽ˵
ҵϢϵͳҲģ̫ӸңҿԽϢϵͳҶ͵ˣȻҲϣҪˣҵĶһҶӣӵĶһغֻҪҪ˾Һ׿岻ݴǵģǰҲ壬㲻ʲҲ塣˾δϲѻ˵
ã޾ͰˡδһδҲһ˴Э顣
̫ӣʦúѧܶ࣬Ҫߡ̵˵ԼҲôһӣֻʺкӣûá
ʺûµʱϴһ£Ź˶ãܸ̫Сܵܡʺ̫ӵʱӣЩȻڵһֱҲûлϡ
ˣǾͶлδˡʺЦ˵ϴһ߰ˣ˾δҪɲ˿Դ˾ǣԼͽڣԽɢŰ࣬˰ãͳ飬ģЩͽֲҿڣֻţϴ򿴹Ҳ̫үżȻĻ°һģ˻벻λ˾δˣϴ򲻻᲻ͬˡ



ҵ鱻δͱ󣬾ͱ飬е˶ӣˣ乬һʱ䣬һȫ㣬үҲڸΪ˷ֹЩδһԼ˸ʵ۲ǨҸһϢ֧֣Ȼδǰ׸ģҪշѵģԴҲͣŮô׬Ǯǵû취Լѵķϣ͸ˣδԼͨó·ߣҲ׬ǮģյҵͿ󣬾׼ˣ׿ǷЩҵѾһʱ侩Ǳɧһ˭ҲΪ
˾δڰ̫ӴظȻԼĶһѧʲô˲ĶŸ»ϲô棬̫һʼף֪⼸СӣʹҲǴѧʵģϷǷΪݣٸ˵Լ뷨Ȼɳڱץ񣬶ѣϰ֣⼸Ӵеõ˺ܶȤ֪ʶ̫ӴһʼĲӦ𲽵Ĳ뵽Уδ̫ܹô룬ҲǺοģ֪ôӣ֪ܶණҪʵҼӾԼһԼķˣѧϰһ壬úܺã̫ӴСйоصģҪڲͬͱͻԼ
̫ӣôδһ̫ʵ
ʦŵܵһҾ˶һˣܶණǰ벻ףҲȻʣʵЩǺܼ򵥣ϲӻ̫˵֪ǰϳɣǺõģǵ󣬲֪ʦҲһ෴ѣÿʮаյĴκ顣
ţ㸸ϣ㽨ԼϢϵͳһ˴ȥѡһ£ȻɽѵǸʱܿ࣬Ҫ׼δ˵
̫ӱʾ£δҲ࣬ܺúõɡδȥţǿԴȥѵأһʽѵأܳʦĶٮٮߣδ֪κʱҪԼıϣκ֪ԼĵƵġ
պִﾩ˾ϹģܿжĿǵģδھǶô󣬿϶Ǳ˶ϵģЩ˵ĸٶδ˵С˼ԼģʱЩˣˣҲǲġ
ͷþòˡδźЦ˵
ѾͷҲ֪ܾˣ̯ӶԼˣⲻƭԼǱƭˣ˵õҪأոЩ˺Ѿľ͵ܣžͶԼԼȻ黹ԼѾĲԼ
ͷûңнĵλǵģҪԹˣҸ׼˺ö˵óԼƵʳƣоǿռزĲҶͷ
žζͲ㣬еıԹûˣ̳ӾƺһڣѾͷƵ治ǸǵģҺôƣûúȡ
ǵȻҲ˭δЦ˵ˣ˵ɣʲô顣ҪȻ첻ԳԼġ
ˡ˵δü
֪˭һᣬһʼʹ󣬹һж̫ƽǰãʹʵ۲أ̫ѱ䣬ģĿǰƹ󲿷ֵȨ̫ӹҲ鷳ҵõϢʱ˵飬˭ӴУ鵽൱أǻǱҵҰѳм˵Ļø֪˿˭˵
˾δЦ
ô֪֪Ϣʱ򣬵һʱ㱨ˡ
һŵүǰɽˮôȥɽȷҵģύЩٹأΪصĺܺãҲǵСù˭δ˵ֻû뵽Լȥĸס
ȻҪҾס˾δ˵
ˣѾͷǲ⻹ʲô֯ҪȻϢզһȫءʵ
ͷߣһϵšδЦ˵
ѾͷҾǺͶ̥ģҪ򽻵ƾҪñĴ㡣쿪Ц˵
ģҪҲЩˣֵǮġδЦ˵˿ЦãѾͷʲô˵
֪ˣһᾡģŵӦѾ˰ɡδʵ
Ѿˣʱ䡣֪ѾͷҪԣ˵İȫǿ϶ûġ
ţͰѵ̫Ӱɣý̵ģֻֻ̣ܽעⱣԼδ˵
֪飬ǸսϹϵҹ㶼⵵¡֪ѾͷҲе͵ġ
˵ˣȥϢɡδҪúòˡ
㣬Ǹһȥ˾С˵
ˣԼȥоǿҪǹˣйأʵˣʮǣҲύȥǾǵ⣬ȥЩˡδ˺ܾãԼĸģ붫ϵûãõĻЩҪܵģΪǻҪóԶġ
֪ˣٳϵһҲϲǾʹǹ١˾ҵ˵
ţίˡ˾δ֪ԼҵЩӣԼԶͱģûԼôӣԼٿɡ
δһ˻ʹ̫ӵʵۻ㱨һ£ͬʱ˵ԼҪȥ飬ҰĿǰһʽʵ˵һ¡
ϣĿǰھǣϣסҪʱҵҪȻվǺ󻼡ʹڣڣĿǰҲֻҪ䴦ĵطδѾɳԼֻҪֱ֣ˣԼĸ׵Ľκˣᡣ
ģһסĿǰеѾҵɣ֮пҪҪСҪҼˡ˵Ǻ׿ǷƢɵʱǸԼģߵʱԼζҪСϱʱԼҲϱˣŪЦãԼһʵۣҪţеͰ
δ뿪ʹֱȥ˳ǽѾˣé˼򵥵װ磬ָȻһ뿪뿪Щ˸ûз֣ҪԼװԼ˾չء
뿪׿ǷҲǴȫʤҪԼϱʱ򣬷ָ˸ԼСϱʱɱˣΪԼϱ˺ˣʱֹ֣
ҽȥˣھǸȡʱ䡣˵ҰһŽ׿Ƿ׿Ƿź󣬲֪ԼСϱݲأΪץסЩ˵İѱϱĵ뿪׿Ƿÿ춼Ҫ׼ʱﱨҸٰδ˫ԣҲҪᣬٰǸеģδǸнǲԼ˸ŮȾġ
׿Ƿ˿ǸδҪϱɡ



ڸ·˾δ֪Լ˵ıߣҹ̣ٶȵ˵ı߳ǣѾȺ
İţδǽϲֿջδڸطľݵ֮һ£û׬Ǯ⵹ҲǺ
ϰ壬õľƲˬ˵
ϣС˵衣ƹ˿ôеء
ϰ壬ϺõӾʵ
͹ۣӾûУƻƵǻһƹ֪˭ˣ˵µġ
ɡƹǺƻԵơӣáҰ׼õֽѹ˺棬ûעʱ򣬰ֽߡ
һ˳ֿʼ··δֽϵϢˣ̫Ӽ亢ӱնӣδӽʱֹˡ
δԼļе̳Ѿվ˺ܶˣδ̨ܱΧ˺ܶĹԱЩԱЩ˷ǳʹЩȴһֻӣ̵ģȴٴ㡣
ʱǸðվ̨ϣһӺݻ󣬽ģߣŮ⣬ʱҪÿҲò˵Ǻܻѡ˵ģһعҪһƤδڽĶ˵˼仰뿪ûиΪ˭֪ԼĴܹܣ뿪ǣΪñɣδǾ£ʹŽͳһ뿪
ıϣ֤ȷ䣬̣Чȡ˵꣬ʾ̡
ǲк㣬ⱨӦġеϧİҵҪŮ˵δİ
ȻܱӦֻǲʱ㡣˾δ̨
Ĵ̿͡˵¡
˭ҡ˵óǿƣϵģҲǵ빬ʱġ
ҿǿƣ˭ɵˣ͵ҵơģ˾δȥһ⣬ȻһŲ̋
ģðƻͷҲð䣬˵˺š˿һеķô̫ʱ޹ġ
̫ɰ󡣡δ˵ͬʱһֻŲǸŮ˵ϣǱȺ£һﲻ֮ͽ
ǣⲻǵ°һȺ׷¹򣬡زǵ飬̫Ӷᡣ
̫ӿǸðŮˣȻֿ˿δ˵ð
ţҵýһ˾ˡ˾δ̹ʵ˵
أ̫ʱǳԼĺӣһֱΪ½ˣû뵽˸ԼĽ㡣
Ѿö꣬βð˼ңһûôδ˵
˾ˣڲҪ˵ˣȴЩˣҪҲ֪⹫ôˡ˵һṦ˳ȥ
̫ӿŮԼرİģԸ׵ĵģѾ²٣Ȼ̨Щѱˡ
ˣЩˣȰ͵Σһʣǲԩκһˣˣһϳ͡ҪȻ۸ء
δʹʱ򣬻޹һ˶ûУϣǵô˰ǻʺ
ǸǵŮŮ²ˡ
ôᡣ
ˣһֱûϢʱˣһΪǵĺ񰮣ǺԽԽòԣҷֵʱѾˣҲ첻ˣ취뿪̫ӿҲ׶༪٣ҰҵͻҲİʵ˵
 ģͺúûš˿ŴӴŽӡ
˭ʺվǰϰԼ󣬿ΪжѾû̫ˡ
˾δҵαװ˾δ˵ͬʱóơ
˵㻰ûв鵽ǰѵ׹ͻʱѾ֪ˣΪðһ
˵ʲôĺӡʺ˳δ
ǵģѾܶǰȥˡ˾δ˵
ôʺȻţûһĸ׵ܽԼĺġ
Ժٸ˵˺ѾҴˣȸ⹫⡣˵δóһҩ裬ϳȥͬʱûʺȥ׼ϴˮһ»ϽⶾãЩδϴģο˵δ˺ܶණԱʱ֮ģûе
ʱ̫ҲˣʵۿԼĶӣãúõģҸĸͷˡˮҲ˳ΪǸΪҲһøףıʣһֱ޷ܵġ
˾ˣ⹫ȥⶾһҪ˵Щˡ
á˵꣬˰ѻ͵Ͱδҩ裬ûʺÿʱʵ۳һţÿһһͰˮ
СѾͷ˵ˡ
ţĻ֮һȥʰھҪץסˣҪնֽš˵Щص˵ЩҳͬʱҲЩżҵҪܣƱػŵģľ͸ȥЩ
ܺãͨǵ;͵ݶ׿үǻʵʱ㲻ôô֮ءδֹһξãʵ۰ɣ˵ܰɣֱԶ˵ɣֲô£ֵܸôһҵ޼֣һţôصĸ£Ҳν˸ɡ
λȥδٻ˾ϼһˣԼķǨȥԺھǵʱ᳤ãӴҲûȥһ˿ˣЩѾöûмˣЩԼˣԼȻҪúõദ
ܿģ̫ӵ£͢ҲȶˣǸðŮ˱Σийص˶δ𣬲Ҵط̽ӣҲѾЩ׮εˣʱ˵Ѿһ˾ˣеĿ¾Щˣ˾δЩϢ©ģҪŪˣģýһƿҩ͵͵ķŵʳУ㲻ǻᶾԼ⹫һƷһ£ϴӴ棬ǼһŶҪ
ھУ׿ǷõЩ֤ݣЦȻҹȥ
ô졣׿ǷŻʵʵ
ϱӦĴ㣬ʱȲҪСϱ˵ҪҴ캣սģʽ¡ʱ·һߣ˾δûеһʱԼ»ͻɣ֮п»һЩ飬ֻ˾δ󣬲˵˾ǼСϵúܣǽ㷢˵κϢ
˰Լѵ֣һþ˾˵ùңرҪӾͨӾҪǱˮҲ˵Ҫ㣬Ϊһսɲ½أܶʱ򶼻ֲɹ⣬ûа취ȡ
ҵʱϱҲ֪ʲôʱҶǸˡǵģݸ˵û˲еġ
ǽϱҸŮġЦ˵ҲǼǸٵ˾δ񰡡
ϱǲǡ׿ǷһۣСϱС˺òãԼǺܽԺõģҾЩŮ˿˾˵θڣԼСϱ۲ء

ش

˾δָŮװ󣬻ʺСʱ򡣡ʺŮֿʼᣬ֪ԼŮȥһֱģԼŮҲǸ͵ˣһӶˡ
⹫壬Ҫڵĵõ飬㻹ֱӽ˾˰ɡ˾δµģûа취ɲٳʲôˣԼԼĺˣǸˡ
⹫Ѿλô˾ˣٹ˾˾Ҫǻʺ˵
ҸžʹúˡʵۿŮ˵ѾͷҪ뿪ˡ
⹫뿪ʲôҪĻ飬ҾͺãƽʱҲԸ㵱ǣҲЩδ˵
Ҫ뿪𣿡ʵ˵
ţкܶҪȥҲҵĺˡ˾δ⹫Ҳûκε˵ˣĺôɫʲô߳ܣԼĺ͸ϲ
ʲôʱһҸſ˵
ãʱǿɲҪ⼸СǵүүЩϼҵ׹ƶҪǸƫˡǵĶҪˣǽԼܵģЦʲôطûﱣգЩûռʧǵģһĻ
죬˾δʹŽȻһ˹ţѾˣ˾δȻǸ˵ģԼжµˣ˭⵽˾δһ䣬ܿ뿪
ûĵģͲ帣û˵
԰һһġ˾δ˵
Ǻǣ㻹˵ѵ㣬㻹ʶء˵
Ŷ˭
˾뿴˾δĲʧˡ
ѾͷƻᳬԽ㡣˾δ˵ԼŮڼܶʱ򣬶Լͼ绤ݣɣƽʱѧ˵Ѿͷѧʲô飬³Կࡣ
Ǹ̫һѵ˾δʵ
ǵģѾͷ򵥣ѵѾɾѡ֮һһƺܿҲᱻˢ˾ڻûбֳһ˿ĲáҲѾͷԺܺõҪ
Ҫ˾δ˵Ѿͷʲô
˾δ˾ʱѾͷ˲٣δԼߣͷ´š
ʲôأԼϾԼΨһŮԼҲ۵ġ
ףǶԼ־ˣҲҪУҾԼǿ˾˵
Ҳò˾δĿԼŮ
ףİΪԻһô׻սǶԻ˵ûˣһ֪ôҪȻҲںϽǵĵ죬Ҳ֪ϲƬ½ΪױƬ½֪Ǽ˽壬ȻǵҲԻ塣Ѿͷô˵˾δʲôףѾͷֱӵİ취Ǽ޸̫ӣ̫ӽǽľ
Ѿͷÿǵ⣬һģһҸȡ׵ϲã׿ɲ⡣˾δ˵
ʵҲ̫˲ҲС˾С֪ԼҪʲôΪСŮԲõΣϲڵԼҲ뿴ﵽǸʲô̶ѨҲֻܹ˾δƽʱû¾ͽЩĹ¸ѾͷҲǸԻ·һˣⲻ󣬾Ϳʼʵʩˡ
˾δ˿ԼŮ֪ѾͷûлתأҲ˵ֻҪסһ㣬ܷʲô飬ס㻹һΪȺļҡ
/˾˵Լĸ׻ԼģܿģУõ׵׿ϣ˾δڼ˵ĿУʵһһֳݣСǵĸ׾һܵˡ
һ˾صԼĻأ̫Ѿ˾еŮȻСӣŮΪԼԼʱܸԼ˵ʵڴһʼŮĵһ棬кøУڳϦദĳӼᶨˣΪҵļ̳ˣͽ˸ֽŮĽʵ̫ϲʲô檣ΪĸΪ˸ʣ˺ܶίԲԼİ˷飬һҪһԼĶˣҲǵڻûи׵ԭ򣬵Ƕ˾ѵ󣬾ȥԼʦҪȢ˾Ȼڣ֪Լľġ
ˡ̫ӿ˾˵ŵҲˣ
ˡ˾Ц˵̫Ӹûȥѵ
ѾѵˡÿѵǺģô࣬ʱϢģǺӣҲ̫ˡ
һطϢˣҲϢǻҪɽءɽѵǷǳпģиֵҰޣкܶ壬һСҪɥġ
ã˾̫Ӳ
֮н˾δͻӴ壬ڵӴÿÿש߷һĸ壬ܶСӶԴҪӴ壬Ӵɲʲô˶ܽģʹȢ׼ŮǾܵģӴȻûʲôرĵطܵ˾δĹգҵֵҲ·ǳˣɻĹ˸ҲõģǮȻҲ٣ӴһӴʳڶǷգÿĶǲ١
˾δһ̤ӣͱϳˣܿϢ峤Լϰȥ˾δ
峤壬Ӻþòˡ˾δʵЦŴк
Ѿͷһ뿪Ͳ֪ˡֵ˵
ⲻ鶼һ˾δҲ֪˶ԼҲȷʵãҲһʼԼϣķϣǺԽദҲԽиˣÿӴӵǵزʲôģء
ȥǳԷ˵
Ǳġ
ӣȻȥ׿ϢһϹԷ峤˵
á뿪˾δԼķ䣬լһֱ˴ɨе̸ǶǶɹϴģ˾δһͿõģûУռҲУЩ׼õģ˭Ұҹء
ʱֵܹ⼸˱ø˾δĿ˾δЩúܺãʳҩģֵܴö
Щ궼ˣ֧һǧĽ˾δ˵
лҡЩ궫Ȼÿ˶յܶĵⶫҵĶ뵽
ˣѧУʲô
˵տγ̣ܶ˼ҵĺӶѧһա˵
ͺá˾δͷ뿪ǰ֣ȥɫϹΪ˼ҵĺӣһԷա
ЩûжƷƺ츳ˣҴ㿪С˾δ˵Լռʯƽǲ٣Ҳ˷ѣ׬Ǯء
һܿҲҵˣʱȥ˵
ɣһ쵽ʱ򿴿õĻҰǴȥ֪ͨЩҪȥǿԵģ׼θһߡ˾δ˵Щ˶ҪԼĻȥǵģԼߣʡ
ã֪ͨȥ⼸кüˡǳοǴ岻ǰһһӿԷҲ˶ˡ

ͷ

˾δϵʱڴ峤ҳһٷʢͣҵļССڻڶ飬Ҳ³ˣδЩӳϢҲġ
ڶ죬˾δȥѧУһˣľҲãҲãֹҲãЩ˶棬ҵʦδǵƷ㻹˵Щ˻ǺܴģƵͼڵʱĻ£Ǻǰġ
ǺܿҪҵˣûʲôδȺСʵ
ǴҸȥһһͱȽϴС˵ģֵܽñȽ϶࣬Ǵ磬δ˻ӡȽϺãͼֽ˵Щõġ
ǼȻһȥҾǵĵΣ˾δʵ˶û̫⣬ȴԥˣ֪ȥ˾ǣиõδԼ޸ĸԼڼҲġ
ģ֪ǷĲ¼ĵܵãԸ⣬ԴȥԼǣȻҰæֻǰæķûĹǮۣΡ˾δɲ˷˲š
ңлл㣬ԸԼļȥĺܿģøԼĵܵǷֿˡ
һܺǾͻǶȥ׼һ¡˾δ˵ȥ˼ʦԸԸȥԸģҪûǣң˾ӵѾ׵ˣȻŻؾǣǰԼҪȥӡ
˾δӴϢʱ򣬾еȴˮУԼ˸ϵϣڸͷĲӬ
ΪʲôȥһֱûлԼ˵
үҪż濴Ƿƽ˾氵ӿ԰ꡣ˵ʵҲǼ𣬻Ҫġ
Ǹ˾δôˡܷľֻǸŮˡ
һֱڸִ㿪ˡ˵
ˡģŮ˾ըһǸ䷽ڶû֪սģЩط鲻ļˡ
ʱһѾͷ˲ˮϲȵĲ裬˲豭ͺûп˲Ѿͷ۾ӣߣÿģ۸ӵͷϣҲԼǸʲôԼ̲ˡ
ⱭǱϵģ˾δκ۸ԼͷϣƵĶҩģⶾҩɫζ޴ӲңÿĸʱᷢһΣʱһʼϿʳȻ򽣴İʹʹΪԼȥʱָֻΪûˣĸʱֻᷢϴ߻˵ʶ˾δ֮ǻ⣬ҲҪ䰡
һηʱҳһţ̫ҽܣϵӣҪڳɹһʹ̣ת̫ҽҲ鲻κε/
ϴ򡣡Ǹҩȵϴ
ȥҵ˺ܿͻˣ˵ϴȥɽѩˣѾüˣȥңɶ˶һ
״ʳȻ֪Ҷڲ²ôһ£˾ҵֻĿЩķչ
һ׼飬ҲŴ˾δ˵ģúûµ˾δǻãǾͺܺã˾δƽദð̫ӴϢ˵Լںܺãѧ˺ܶණͬʱʾԼ˾ô˼ĸҪԼϱ
ҲԣҲʺһһһ˫ˣΪԭԼվ˻ʺ󣬲ԼʩĲֻлʺΪԼ˺ӣŮ˿һûУŮûУҲǻʺΪλ̵ԭ֮һ
˾δӴ˻׼ʱȥʮǳأ˾δԼĸ˵ĸ׵
ûȥ˾δӳȽʵ
ˣҾܺá˾޵˵ԼʩչԼıͬʱԶЩıơ
ҲϴСˣкʵģʳȢ˰ɡ˾δҲأϾѪԵģΪԼҲΪԼĵܵǣ֪˻ǺܿԼλġ
֪ˡ˾޵֪˾δڸԼЩ飬Ǵεģ£ַҲûİ취
ôˣ˾޵ʵ
ܺáҳº˾δֵܶҩУҵҲʵˣܿࡣ
лл˾޵жԵʱǼҲΡ
лһˡˣιؼҹ˾δʵ
ɡЩҲûйһԲ꣬Ҳȥǲ֪ʱвС
ذɣһ˽ֵġ˾δʱ˾޵ҲֻǶһЩԷˡ
˾޵еͷδһжͻӴ壬ȥ󣬴Ҳһ׼ˣ˾δʹһȺһ뿪Ӵ壬׼˺ܶණյģǿŴԼҲֻˣ˰·ˣһ·ǻᾭüмģδЩȥܵ㾭飬ֻ֪ˡ
˵һ·ϣȺСӻǺ͵ģ󳵵Ķһ·δҲǶ˵ÿȺ׬ģôһĶš
δ㣬˵ǿϹôһʵ
Ȼ԰ֲǷҪг·㿴һ·ϣԵõģ׬ģɱԼҸĸѪǮˬ˰ɡ˾δЦ˵ҾǿȡˣҲС￪Ҳˣǵ㵱ٵҲԴȢˡ
δ㣬лл㣬һֱȥ˾ǣϣʲôʱҲؼң͵ٿĺӻԼġ
û⣬ʱʲôѿң˵ˣҽǮҪģҿɲװˡ˾δ˵
֪δ㣬ǵʱһúµģ˵ֻĴ㣬˵ξ״ԪɶءһȽ곤С˵޼ҴЩΪͬѧ˶Ҳȱ˸ӿ̿࣬϶ηӵصѧЩӻ治ȱ˲
ɰֻҪǶܿϣȥ¥һΣ˾δЩҲġ
δ㣬¥һôôǳԱôǸԻ
ɣǳԱǣҵ˽Σ˾δ˵
ϣֵǣΪδ˽ˣҪƴˡһȺĺӶ־ȻǶ֪δղһܳԵģֻҪԵˣķˣǲܱˣǵĻĻܾķҲ֣˼˾δʳĶǿռƷƷ඼Ƕһ޶ģټַȻǱ޷ȵġ

ؾ

˾δʶȺ׬ǮǵﾩǵʱѾ׬˲ٵǮ⵹мʵģһȺӶ˾δӵ
Ҳ׬˲ǮʱһķӣϰҲ㣬ʡھ¥ڵġ˾δȺ˵
ǣʱҲҪ鷳δһඡ˵
˵㻹˳ϣҪҰæɵøŶ˾δЦ˵
δ㣬˵ҪѣǸĺЦ˾δ
ҿǲ˵ģˣҵʱȥˣҲһЩ˾δ˵
ллδ㡣һȺָ˾δ
ˣȸһȥԶٷϴһ£ȥҷӡӴˣ˾δһֱǺƴģһȺ˴ؼҺ÷ʱϢĵطó׼Եģһؾԭڼӵ˲֪һֱε˾δǼٵģϢʱ֪²ˣԼһֱϵϣ˵֮ǰ˾δھǣ벻֪ͨ˾δͲھǣŮ˵ȥʲôٶһȺ˳ȥ̽ϢЩһȥأԼҲÿż尾
үҲϴ˾δϴĵȥвҲ֪ôˣүÿʹӣҲʹġ
йܼҵȥ롣ѾʹҪˣģʲôԭ򰡣Щ˶鲻ⲻҪԼ
ܼҵ˾Ҫ˾δʱ򣬱˾δ˳ôҿҾҪЦǴϲ˵飬ԼɶϣҪ˾δŵ˵
㣬̫ˡܼ˵
ҵһǰУ̫ʴˡᣬʣʱӻǣ˾δһ͵ġ˵õ˾δѹܼʹһ٣ӻ
ֻʣĹܼңûүĪҪ㿴ȥʵвУ˾δսɽȻǷ
ýԼȥݼʵۣûʵȥ˾δԼ
ʵܰ޲Ը⣬ֻ˾δͲģ̫ĲֻṩһЩҩĶѣĲҪǵҵϴСŶûѾݵòε˵˾δݰҲ˵ÿҪĿ࣬ԼĸױãԼҲúܼ˰ɡ
֣ͰܵܰɣܾܵͿûˣܴܵˣԭµܵܰɡʵܲˡ
ʵܰ˵ʲôأʲôˣװʵ
һֱʵ֮λļӣ˴ıʣܵҲ֪ҵĳͷֵֻܿϣܼʹࡱ˵ѾĥûȥˣܵشʲôλǶǼٵãûʲôǿյá
ʵۣ֪ζʲôԭЦʧˡ
ֻ֪֣Ҫܽ˰βС˵
ˣͼıһز˵ȳд˵˰ͻĻԭȫ˴ΣйϵˣҲȫȴ󣬲һʱ䣬ٶĻ̻̣˶ֻ֪Ҫ˾δ飬ûкý
ڱӪе׿Ƿ֪Լϱ׻ˣϿ˾ǵ˾󣬲ûпˣԭ˾δȥʵˡ
ϣֲҵ˶˳飬԰ȥӹܡ˾δ˵
²ܰ׵İɡôķֲʹ˾δܣҲ쵽ġ
ȷʵһ˰쵽ģ˺ܴ˾δ˵
ҹʲôͻҲ׵İǡ
Ĺܵͷȥף߸ҿǵǲܶҵļˣһѾȥ˶УοҲҵˣǸ۸ҼͷϣΪһŹ˾δ˵Ҳܾȣ˾δĺء
ҹƹ˶ãǾ˾˾ͻ飬ϣѰﻥΪԼŰ죬ҵܵǵĹְʮǵ飬ֻһ˿ĻɺԥЩջȥֻϣƽ˾δ˵
ڲ֪Ϊΰôصģǰеϵú͸˾δ֣ظ㣬㼰ļ˲ܵκ˵˺ǻңܵܵĹְʮǣҲϣǼκͿءص˵
á˾δ˵ԼŮ̫һԼʮǾ͸ױҲ˻ˡ
ˣĶܽ𣿡ʵ
ܣûнҩԼʹֻ࣬Ҳôͼʹࡣ˾δҲ˵
ǳɰɣЩһᴦġ˵˾δ۾ļˣǶļˣκ˶ǣҲ֪ŮǸ̫עظˣֻҪԼļ˺ãԶᱳҵġ
ˣѾڽ𣿡Ҫںһ¡
ģѾڽˣֻҪʽλҲܻġ˾δЦ˵
ĺˣ˺ûʲô㡣ʵ
Ҳûʲô׬С죬ϾҼôຢӣױƸǲٵġ˾δҲеͷۣܵǣûд磬ԼӣǸ鲻ҪǮ
˵ִ㿪εꡣЦ˵˾δԼ˵ӣƸͼױ治١
ȻŮ˵׬ģҵûеģŻṩӦġ˾δЦ˵ʱ򣬻ҪҪΪʺһףǿ˽˶Ƶģȥ￴ϣȻʽʲôģҲԲ뵽ǿǶһ޶ġ˾δʹ߸߶˽˶ƣĸ˲٣Ҫһ޶治࣬˽˶һԼҪ׬ˣͿġ
ˣҲ뷨ɰ㿴ȥһ£ʺһϲһ£ʺ
û⣬ʱ׼ʺжֱᡣ˾δõĹʱôԼһֱôء
˾δڻʹ죬˾ǼѾȵĲͷˣô
ǣȥôãҲ֪ǡӶԹ˵
ôΪΪο˾δʱ˵ҲǸϲǣȻֱʰ
һȥױݸȥˣˡ׿Ƿ˵žˡ
ȺûĵģЩҿǣôôûġ˾δװ䡣
ҪȻҾ㡣׿ǷܲŮôˡ
ߣ㣬ӻҪӸ״˵겻׿Ƿ֣ͷɿˡ

ҵ

׿Ƿ˲ٶ͸˾δܵ˻ʵǰĶԽԽƵ˾δҽԼ׿ǷһΣԼһɡ
ϣһҪΪҡǱ̧Žʹġ
˿棬Ҳͷʹ˾δҪôҲаԼĳɷ֣ɲð찡
ôˣͷôҲװһ°
׿үġɥ˵ҼҿֵⷿǮⶼˣ˵Ǹϱľʧѡ
ɶϱίǲ۸ϱˡ˵
ϣ˾δа취Ծңǲ⽻ҩ˵
˵Ӳãͺúõĸ˾δզƢأãҸѾͷӲܣĸĸⰡ
ϣҰɣⷢʱԽԽˣÿζȾҰɡ˵
ˣҰǽһú˵˵˵Ȼ˰׿Ƿ˾δڰ·׿Ƿ§˾δϱ£һء׿ǷһַȥǸ浱۸ˣôʰһ
Ҳ£ĺˣҲǳصģ޷ҸβˣȻҸΣǾ£ֻҪǿҲν˾δ˵Щϴ˵ʵһֱԼ̳²Լѧᣬ˵ҩİɣĿռǣҪ濴ǲᣬϴƵĲУԼСӺҽȤⲻǰϴϢ˵˰С͵ҩȣúõḶ̌̽ѯСӺ󣬰˹ȥͬʱСҲ˵ҪȥҲԣҲֻ֪һǿԼܵԺĵطôһǴѹҩȣ⼸СӴСϲѹκöЩöɶ͸ģҲԡ
˽ʱѾˣӣȻոַһΣȫ̱ϡ
˾Ǹ㿴ⲡ֪ô˵ˣŸո嶼ˣǿֲҿԼŮûгͻԼѵϱҪȻΪĵˣǲù
ϣ˵ʵ治βҪҸҽΣҲΪѵҩҿɲ֤ܿá˾δŻʵ˵
˾ֻΣֻҪͺá˵
ҲѣˣҪҳ֣ҪǮģʹãҲǮġ˾δ˵ŪҲҪһƤ
㾡ܿۡ˵
һֲҩʮⲡ˵Ҫʮҩݣȷ㸶ˡ˾δ˵
ʲôҩô󡣡úӶˡ
ѰȻҲԼȥңˣҸ¡˾δҲ˵ţûѡ
á˵
УˣҸɶʱ壬ɶʱ򿴡˾δҲٿ⼸ˣϣĶˣʱ䣬ȥ˾δ˵
ðҵѾˣ͸ȥ˵˾δ˵ʱǰʺףգŪЩ׼һЩÿĻԼƵΣǷ⣬һûʺֿԼͿġ
뿪˺ûа취ֻ׼ҪȻⲡûΡ
˾δֹƵ׺챦ʯͷѾˣһϲ
ð⹤Ǹ߳￪Ļˡ
Ҳƺð˾δЦ˵óһ׷ǸʺľϲƷϱһٱ䰡Ц˵
ǵȻϱǶһ޶ҪȻҲô׿ǷЦ˵
㻹ҪҪ˵ҲЦ˾δ˵Ļе㲻˼ˡ
Ǳʵ׿Ƿһν˵Լϱͱȱ˺á˾δҲøˣ˶£ԼȥЩЩһЩʣµľ͵Ȼʺպˣòˡ
ȥ˰ռƻ飬װӣȻڻʺյǰһ죬԰ѻʺ۾òţȻ׼ӡ
ϣҪȥİʺе㲻ʵ
ˣ֪ˡЦ˵ѻʺطʺ󣬰۾Ŷʱ⿪ˡ
ʺ۾ĿһӵʻԼϲĺõ壬Ưһ͵Ļǡʺ󼤶Ķ˳
ϲŻʺжӣʵ
ϲ
գֻ㵥˵
ллʺЦţһӡ
ɵϣһϲġ˵óͷ棬򿪿
ʺӹκУ򿪣ģƯĸŮ˲ϲ鱦Σοʯͷ滹ǶʯЩиնһգε׺ҫ
ʺ۾벻ˡ
Ƶģ˼ӹġ
˵ǻʵԼƵģʺָжһͿϣ˹һܰҹڶ죬չ£ʺױ磬ͷһҹϱʯͷĳУѻʺӳĵùʶĿһ϶ûô뿪ʺúܶӺ͹СǼʲǸ֪ǣʺġ
˵Ĵ£֪ǽ¿ηۣ˵ﲻһЩƵΣԽ˽˵ƶƣ۸Ͳͬˣⲻڻʺյڶ죬й󸾣СǶηĿҵڿҵǰ˾δһˮĸ̫󣬰̫ɸ˻ˣʺⵥ˾δллİæʹ˾δܶĺö˾δȻƴǣҪײҪ
ηҵ죬˾δ׿ǷʿһΪģΪάԼĶǶܰĺòãйòģǳʱ˾δǮĹպ豸Щӿ͵͵أԺٸŪҲǲѡ
ϣĶƯһЩС㿴ЩΣ۾Ը뿪
λС㣬ΪţжǾ۳ۣҪĿԹ򣬶ʵݣǵΪֹ࣬ȥһģҪĸϽˡһ࣬˶ʼЩˣ򲻵
ôôٰЩǮԹ˵
ˣǵĶ٣ǵĶأÿᳬݣҲôҲҪظʡײһ಻áϲǼҵĶҲԶⱾϣǵʦƵģǿԿϲ¥ǵĵǽһ¡ĵԱ˾δѵģȻʱһİѿס˾δ˵ˣֻҪסĿˣˣǶýģÿ˶ӣͳƵġ
ЩǮˣȻˣ˶¥Щ˾Ͳˣ˿ЩصƣһҪ򣬿ΪƷۣܳҪֻܶҲǰԭǺȺֿʼ˽˶ƵĶ룬һһٶЩΣҲӽһ
˾δЩ룬ҶŬǰÿ˶ʮӣԺЭ󡣡˾δЦ˵֪кãΪһӾóÿǵ㣬ۣõģ˭Ⱥϲʱأ˾δÿ»һ׾ƷЩ˸ӵ֮ˡ



ηһֱ˾δܺãҲ˸ԼȥҷˮأһӣԼЩؿҪŪģռһûˣͿˡ
һͷѾӦƱ˾δһ㣬˾δҲûеʼƣȻÿյҩȵ಻ԣٷĴԼ٣ΨһĲþһҪʮβرÿԼ˯ʱ򣬾ͻ˺üΣ˾δĴ𰸾Ŷ֪õǼʮҩʲôãһ㣬ԲõҩʹԺȥֻҪһеСëСͻ󻯣˼˾δֶΣʱһֽѣŲһʹࡣ
Ĳ˾δƵĸҽΣ˾δηڶδǰλˣһĵŮۼʶѧʶҵҪ࣬Ҿ˵޳ʲôλλүĽ֣ӼᶨԼľģ˶󣬸˾δһ
˾ܷҽһΡŵŮˣ˭Ϊ׿ǷƣҫģڹȥļŮ˿ԼһƬأٺ·ɲ˶ģٳĺ߽ңκһӻ嶼
뵽¥ϰɣĶ˾δֲɵ˵ڼ̽Ľˣȷе˵ˡ
Щϲġ˾δó˲ˮ
˾ĿʽƯȻΪ飬ǿôƷҲǷǳϲ
ϲͺá˾δһڲˮǰŮ˵顣
˾Ҳӣһֱ֪үʲôʱ򲢲롣˵үϲʫʸ踳ЩϲүƵ˼⣬һֱǳġ
Щ鲻ЩŮ˲ͲģȨǸöҲһ˫У˵ΨһľöԷͷŮҪ޷һȵԴΪ壬ֻҪûֵ̫ľٶġ˾δ˵
˾Լǣֻͷü𣿡Ůʵ
ûɴǰʲôüͿԼĳˡڵµĻУңڵĻкǣӻСǲ֪˵緢ʲôϣСС;ͱŹͳ𣿡˾δϲսΪȨһģʱ䣬׬Ǯңڡ
˵ͷл˾ˣҪסѡһ̱ʯͷ棬˾δͷȥͬʱһִ··ͨЩǮˣҲ͵СǮ㲻ʲôοԼĻƽǺܴģҲ˷ѡ
úȥԼһЩͲ񶼽ͬʱҵĵ¸صЩˣǹ٣ڳ͢һ£ԼҲȫ׼Ǵǹ٣һԼˣ˾ҵҲԱ˾δǾ͵͵㣬Ǽܲס˼ãɣҲԼĵܵһҪܺԼԼصһˣҪȻԼ鷳ͲˣȻԼܾǣʱҲʵ˺ˣ˾ҵСӶͷ֪ô
˳Ƕһ˻˾δʱ룬ʲôԼ֪أΪλأϸһ£Լˡ
˾δٽ˲飬һҪСʼ飬©ÿһϸڣͬʱ˾δҲˣգڴҩʱһĺӣӳ÷ǳÿ
⺢Ư˾δЦ˵
̺ã׿ꡣ׿¶Сѡ
׿꣬үǺøôһɰŮεЦЦ׿ҲֻĬĬĵͷ
̣ײˣܸ𣿡С׿꿴˾δʵ
Ĳһ˿ģȻȥɡ˵
ǶĲ֪ϴͽܣҽҪаȥ׿Ե˵
ˣȥ˵
Ȼ⹫鷳׿꼱˵˲˵ĻǶ˾δ˵Ѿҵˡ
ֻǿ˿үȥɣʡĵʱү鷳˾δ𸴣ʹ׿ȥĸף˾δ׿뿪սȭͷŮˣôʰǡ
˾δһƫԺԺӣеʽ˾δ׿ԺӣԺһ·Ůӣݣѻ
㿴ҰѰˡ׿꿴ٸ˵
׿ԣȥݲòãٸŮ˵
áС￪ĵȥ׼ˮ
ҽ׿ǹĹٸҽܵ˾δҪ˵ٸȴֹˣ磬ǾԼĸĸܳ棬ڰ·ү棬Ҳǰٰ谮ܿҾͳŮˣУǵҲ֪ԼǶôߣҪһȺŮ˶һȻС檣ҺܲģҪ뿪ǵʱУΪҲмģżȻУ֪ҵ˰ȨƣҲӦͽҺŮΪ岻ã׿ͳȥ׿˵
Ҫʲô˾δʵ
뿪׿꣬˶Ͼһϵ׿˵ΪԼҲҪΪŮǸ󣬿϶ǵҪЮģЩıȻ
֪ˣһһЩܱ߱ĸŮһ죬Ҫô˾δʵ
ҺθɣЩ꣬һֱĸŮвңҶû⡣еĺ޲м٣ǼٵΣһС壬˾δοỹܿЩСʲôˣԼڿɲǳصġ
׿һôŹǵģһᰲ˰ߣֻһ·ϣҵ˰š˾δ˵
ţֻҪ뿪Ҷǵġ׿˵Ȼóһ壬ţõѣҵˣһúõĶ㲢Ұġ׿˵
ɣûİãϲ׬ǮʱȥǺöɵҡ˾δƤ˵
ãû⣬뿪һŻݵļ۸񡣡׿һ˵꣬Ц˳׿꿴ĸ׵ЦݣûпĸЦôģ̫Ը뿪Ϊ˰Цݣ뿪õġ
˾δһᣬĸŮ˵һЩԼʱļţĸŮһһ㶵ģ˾δԼİٱóԼƵĸŮһϲĸŮõִȻܿġ˾δ뿪׿ԼŮ׿꣬סֻҪǻţһҪرˣǴ˻ֺɡȻڻû뿪֪Ůһ뿪ġ
ģ֪ԺҪúѧ죬Т˳Ͱ̡׿˵

⹫

˾δߺ󣬾ȥ׿ˣʲôĴ׿һǶ⡣
׼.׿׿һ򣬾ʱ򣬼˴˽һٺ󣬴׿Ůһ뿪ӻûп׿ĸŮ̽ԼȫѲ飬ȻûҵˣȥҲҲ˾δ
ٴδ˳嵽˾׿Ƿڸ˾διˮ˿
ϱϲԣҵʱȥȥһЩ׿Ƿ˵
áˣСһǶôˣҪҪȥ˾δ˵
԰ֻϱȳ׺òá׿ǷȢϱ뱧ϱһ˯
ٵȵȰɣˡ˾δ˵˾ǰʱţ˵⹫Ѿ·ϣҲԼؾǡ
ˣ׿ĸŮҽ
ЩǺ˰ˡ˾δĿ׿ǷѾʼҪˡ
ϱءڹ꣬ʲôʲô׿走˾ϱڣ㵱ֽġ׿Ƿ˵
׿ĸŮľ˾δ˵
Ŷ뿪ʱ򣬿һ뿪ģ㲻ûɣ浱ϡʲôûˣңǲ⡣˾δ˵
˵һǵһǵģô벻͸أҪû£ǵҲԽˣЩӣҲֻһʱķá˾δ˵
̫ˡ˵
˿Բǲܴ㿴㣬һе֮ǣǲŻˣһ쵽Σ˾δ˵
˾δҪΪ׿Ƿû˸Ҷ㡣ȥˡ
ߣû׿Ƿߣ˵㻹ϣ֪Ϊڱ˵ˣΪΪǣΪҸ˾Ϳ͵Ҳ룬˵״治ڣûкˣȫʧܺ󣬻һƣǾԼôб֪֪˾Ͳ˾δ˵
ô֪ġˡ
ΪǸðˣ˾δ˵
ġôܣŮк˶ˣͷˣԼྭӪô꣬ҲŮ˸Ūˣİ
ߣҼţǷ˾ҵģһúõдġ˾δЦ˵ڲ֪УָһһЩǵģһЩˣ鷳ǵԼء
ôҲԷģԺ岻ñˣҲٸβˡ˾δ˵Ȼ˰˳ȥҸԼҲ䡣
֮飬˾δͲٹʣĴԣ˾δ֪ȥȻûʴǵʹȴݵиãôһ㣬˸޷ӽŪóһˣûԸһ𣬼ʹ̫ҽҲֻſڱȥϣÿ춼ᱬһֲÿֲǺҽεģȵҩȷˡд˵һ˼˵飬һʱ䴫˾δҲȥǡ
գ˾δ˱󣬾ͨ˵зÿ͵˾δȥ˿Լ⹫š
⹫ǵˡ˾δĵĽеǰǡ
ѾͷôãҲ֪ǡ̫ϻ˵
⹫ҲæŶˣǵһ¡˾δ˵˸ͨţǽϲҪӦ꣬׿Ƿ˾δ˵
áȥţ˾δԼ⹫ȥǵԺӣ⹫ţԺ׼ģЩǸǵϲװ޵ģǿϲϲ˾δ˵
ϲˡ˵
⹫ţǵһϢһ£ȥ׼óԵģǻǾܼˡ˾δ˵
Ǽأʵ
ǰȥҩȣѾͷѵûҲûˡ˾δ˵
ѾͷôѺӶͳȥŲõ˵
ȺСӣСɢߵģ㲻֪ȺСģԼء˾δ˵ԼҵӣǲԼġ
ŶˣδŮʲôʱܼ
ţǷĺˣһܼں޲ܳء˾δЦ˵
ã⹫ŸѰѹأô׵İȢȥ˵˾δ˰źãǺúõϢˡ
˾ҵļ˺׿Ƿˣ⹫ſԼŮһ˲ţ׿ǷҲʮ⡣
ããǶǺúӡ⹫رϲȺӣδĻҲ˰ɣҲϲһ¡˵
⹫ţллǣֻҪϱͬ⣬ͿԳףҰж׼ˡ׿ǷЦ˵
ȥһȥҶǻûлأд綼û˾δ˵
Ѿڻ·ˣϴ򡣡׿Ƿ˵
ߡ˾δ׿ǷǵҲÿ÷׼ˣõʱˡ
ˣ㣬ҲСˣǲҲð׸һ¡ʵ
ţҲŲҪأһСǶûȢϱҲŲҪءҪһɹˣһ˵
ŶЩΪҪǣʶʵˣͶˣʲôļ˳׺󣬶ġ˾δɲϣԼøԼһǻǺġ
㣬ҲŲҪأĸ绹ûףҲŲҪء㲻˵
µأԼֻҪǵһͺá˾δ˵ϣԼֵиԵ
ǰһˣˣ˾˹ջʹ˳ļױʲôҲ⹫˵
⹫ҺѾкܶණ˰˾δ˵
ЩﹻˣǼҲǣǳףҲǵġ˵
⹫ţֻܸͺãΪ˺ܶࡣ˵,Ҳͷ
ǶǺúӣģǵҲ١һ˲ϵǫţ˾δЦˣļˡ
˾սæų񣬷˾δһ㶼Щ飬ԼҵСѾͷˣԴϴһе㵣Ѿͷģ̫֮飬ԼȻ֣ԼϣҸģȻСڹŴЩƺʲôӶ죬ϵ̫ҲǸ˼ΪԼҵѾͷ̺·ܶĶҪڿʼﱸЩԼˣ𽥽볯ˣӴĺǻ˳ȻķչЩԼЩģȻְĿǰߣļƻ
ӣǴʲô˾δüͷʵ
ȱҡȷһ£ѾͷĴ㣬ˣԼϵżҪ̷ȥڿʼѾͷˣЩҲԼˣ˭ҪǸ۸ѾͷЩ˳Բ˶ߡ



˾δУ˾̫һˣ˿ȥ˲٣˵͸¶һЩʲô˾δŴӴŽˣ˾Լĸףɱȥ
˾ϾǸӣ̫ӿ˾ѵõСŮ״̬ҲЦЦѾͷѵʱһ㶼¿࣬ԼҲǶ෬Ӧ͹ԼǷ˼ӵŨңҲԼ뷨Լ˳Լ
ѾͷֺˡѾͷԼƵúܽء
㲻˵ǽ˾˵
Ŷˣȥϴһ£Ȼ鷿ҡ˾δԼŮ̫ӡ
ʦ̫Ӹ˾δ
˵ѾϸˣµЩҲѧòˣ㸸Ҫȥˡ˾δ˵
ʦܸһ̫ʵ
˵
ȢΪޣȻȸס̫˵
̫ӣҲ㿼Щ㻹кܶҪΪ˾ҼΨһŮӣδķԼϲģͬʱⱲֻҼұһŮˣǻʼҵЩ飬ҶȻȱǵʱܹҼұԸĻû˾δ˵
̫ӿ˿˾δ֪˾ҵļҹ棬в檣Ůͬ檣ԼΪ̫ӣδľҪֻһǺѵģĿǰԼû취ƿľ棬֪Ҫʲô˾ǻкü꣬⼸һܵ춨ҪĻҡ
ʦ֪ˣҲȥ˵ʲôͿԺô̫˵˾δͷ
ˣҲܾˣȥɣĸ͸ˡ˾δ˵
ǣʦȻȥˡ˵꣬˾δһ󣬱뿪ˡ˾δ˸ţҪȫػʹܷĵģźһкȥ鷿˾Ѿˡ
ס˾ӭĸ׽ˮ
ˣæˣҾ㡣˾δ˵ŮԼ
ףʰɡ˾ԼҲܲµһЩ
Ѿͷ̫ӸˣҸƵˡ˾δ˵˾ͷûκγԾӡ
ףһô綨һкܶҪڵһǿҲҽһЩĵ˸š˾˵
ѾͷҲκξΪԷһһҪϣЩ˸ΰţԼ滮ǸλãôЩ˾ͻ֧ĸ˶޷ȨλȻгһգǸ˲ֵ㸶ʱһҪϻˣ˾ҵŮ˲κ˿ŪģȥСǵӡ˾δ˵ȻڸЩˣԼϻкܶණЩûϮԼ
ǲǺͿʼ滮Щˡ˾Լĸʵ
һ˲ܰѼһܿرļͥ˵ʵڣǵĸףҸͲԸκεĽӴ˾δ˵
ףǼʹûиףʵԾ˾˺͸ǵҲҪ볯õģֻߵøһЩˡң֪ģСͲµˣ෴ԽԽ档˾Ц˵
ŶڻСкܶ黹û˵ɣ˷ҲҸܶʱͿȡᣬѾͷϣڻ·Ϲѡʼ·͵˼׼ǧҪһԽȥԶǾĻ˾δָָԼࡣ
֪ˣǲҲԸ׵ġ˾Ƥ˵
ŶˣǾĵȹϢˣҰѸýĶ㽻һ£ͬʱôԼô㣬ʵʩ㽫Ĵ㣬ǻʱ䡣˾δ˵
ãס
ˣÿţɣҵʱõҩģúõһң̿һȻ˾û˾δ˵ôڣǲϲԼŮһֱΪŮһҪ
ðǸŮΣ˾Ȼܾ
̫ӻعϴȥԼĸĸǵûʺһģðΪľôֹء
Ҫȥĥʵ
ˣʦϣԼʵл۾ˣҸҵˣҲǿʼˡ̫˵
ţ˻Ŷŵ˵
˵õ˺ϵľѵѵʱҲǾġ̫֪ܶʱ򣬶ʦúϸǰĿܽ֡
ϴ˵˾飬ôġԼԺôҲһ㡣
˾ȢĿǰȻֻڱQҲΪ壬ľһЩصЩǶҪҳЩȢ˾ʱϣûκʱʦļҹ棬ӦҲֻ֪Ȣһ˹ɰס̫Ӽᶨ˵
ȻѾˣҲĸԤֻˣƱػҪȢޣҪôˡ˵ԼѪ׾Լ˵ģѾܹΣգһЩԼһֱûҳʹ˾δҲûֻܷ֣Ҫһ¶ŵģ˾δԼ˵Ϊ˷ֹһЩʹĵֶΣ˾δǵĽⶾǷ£ٶﶼ˲ǣģͿԼ컯ˡ
ս飬ս׿ǷƸǴһֱϻûа꣬˾δһ
ôʲôİ˾δû˵
ϱȫҵˣԼŰ죬Ժ͸㡣׿ǷҲ˵ʲôճԼϱ
˾ֵܿ˿˵ʵڣеѡ񣬻治ԼĽ޸ˣǻڼǺ˷Լ飬Ҫƻøɰɡ
ԼҲûϲģʼɫɡ˾δ˵
㣬ǣ㻹֪ûôͳףɫˡݼλȻʧˣǲʾ
Լ⣬Լϲľ͸˵˾δ˿˾㣬ѾͷھӪԼɫżҲҿȥ
һ˵˾˵Ϊ˾δĽ̸ԼĻ£ҲرߣȻе㲻˼ǼˣҲûʲô
ˣκҵļӶѾˣҲһ£˳׵ͣһ£ǿɲܿ˱ˣЩ£ҲǾľġ˾δ˵
㣬İɣиκ˵ҲģֻǼСŵԼ˵ǼһҲʲôǰκҼλӼˡ˵
ʵҲüԵֵˣ㶼㲻ģǼѾͷ飬Ҳ޷Ժ˲żҵɫҾҲãŮҲӦԼҪȻһ˼˼ǨԼ˾δ˵
ϱģҾԲģһֻ㡣׿Ƿ˵̬ȳϿң˾δͷŲأС



Ƹ󣬴ҶæŻˣ˾δ˾һЩЩ֪˾ǵӣЩ˾δֻŴϢڼǰ˾δܽ
ˡܻأ˸˾δʩ
ǲôν½˾δ˵
ҾҪ飬ϵ˺¶ύŮ˾СǾˣĪҪΥ˾δ˵
ˣģСļ̳ˣȻЧЩ˶˾δңΪ˾δļ̳˾ǵˣԶЧǵ˾δĳŵ
ЩԺǲ˾δ˾˵
λһ˵ԺҪλϣͬʱҲøλ֪˾֮Ҳλʱ䡣˾˵
¶ȫˡ˸˾˾δｻԼŮ󣬾뿪ԺŮ£÷ˡ
ˡδе
ô콻ǲ̫ˡ˾δ˵ͷ
ȻСǻ۲ȳԼĴ㣬ЩҲЩǵģڸͽһģֻϣߵ·˳һЩ̫˰֪ջ˾δʵǺܵԼŮģӷǼģԼȥ
ӡδЩ꣬Ҳ˽ŮƽʱţǶԼļǲĲٷεģοԼŮ
ˣɶ˾δ˵
ҽҵĵطҵ𣿡˾δʵ
Ѿҵˣڶɽطһ˺ѽȥȻıϣ֮Ǻ嫴󺣣ֻȥˣһɽ˵
ţȴȥһ£ҪĹ׼𣿡˾δʵ
ѾźˣһЩ¹֮˻һҶеģʱӲǳͿ¡˵
ˣЩ뿪ǰÿ˳ҩһоͺãûбҪ档˾δ˵ԼռĶŪҪһȻϵĵط
⣬ҼطҪա˾δ˵
ǡҲʲôãӳޣƺܶ鶼ᷢ仯ҵĶյĵطνһ򵱹صĵطʲô鶼º֡
ҲܶˣǲҪǳɼˡ˾δ˵
ӣһˣ޸ֻܿࡣοԼ˾δܵ飬Ϊ˲й¶ӵ飬һõġ
Ⱥ˸ģҲܾÿǷ̫࣬ϣһļңΪңҾûбҪôֻ࣬ȥͺãҸĻ治࣬Լ˾δ˵кʵľȢ˰ɣ̫ͥˣǼǼСӣͷ
ӣҲͿԵְɡ˵˾δҲˡ
˾δصԼʱ򣬵һʱһϤĻôȥˣҲ֪Ӽ·˾δĶ
ȥһЩ顣˾δɵĿ˻
׿Ƿ˵
´βˡҲǿǲܡ
վ°ɡ˾δ˵
ġ׿Ƿ¡
.˾δ£ͱ˱𣬳嵽ң˾δЦţбҪô
׿Ƿɲ֪˾δô룬֪ҲںھҪϱ˯˾δû˯ǳһʱȴǳ㡣СŮԴ˻ڶ֮󣬾ͲԼߣرܶԼ
˾δʱѾ磬׿ǷѾץȥˣδˡѾ߽ϴ
Щ鶼ͺáö꣬Щ鶼ڴ㡣
ϰˣźŰɣҿɸ˵ˣҲҪȥ뿪δ
ðң㿴һǺӣҲûи˹ţҲģ㣬ҲʵȥЩ˾δ˵
Ҿ֪¡װĵ˵ԼδһߣҲ֪ԴӴ忪ʼһֱԼССԼҲʮأԼˣԼһӣȺӾԼĺӰôǼء
ôأⲻԶ˵ʱɲ׼ҷ˾δ˵
ҿүȶ˵
ңҷɡ˾δɲǱҵġ
ŶϴԶ֪Ƶ㡣⻰һ˵Ƥ˾δҲһ¡
ʱĲ鷢ǳأ˾δԭһж㣬㾡ȻĿҪɱ㡣ڷ˻ţͬʱҲɱ˾δ飬ܺã֮ء
ս֮գ˵ٹٶףأ˾ҲΪټļױǰһͿʼ䣬һ붼ûꡣ
Ҷ˵ˣҪ׼ôļױⶼһˡ˾δ˵Լռģ⻹ò˻
㰡Ǹǵ⣬ͽŰɡ˾˵
ǰɡԼֵҲ˵ģֵô˵㵣װ¾ͷռȰ㻹ǲҪôױǲżҿ㡣Щ˾δҲ޷ȥ˵ʲôֻһڿռЩԼֵܵ£ʵڲ˼ˣǰҲûаꡣ
׼ûɶѾˡ촩Ҳϲ죬δ⹫ҲѾˡ
ˡ˾δϷڣⶫأԼԴˣǲԺûǮⶫ˹ҲֵǮء
˾δ˳⹫˿ͷ׿Ƿӭ׶Ҳˣ˾δĺͷҲԼŸϣ˾˾ԼĽ㣬ֱ͵սһ·˵Ĺע˾δſԼֵܵıϣŵһμӵ龰һһʵĺԼ찡㱣Щ˶ҵԼҸĹްɡ
սʱ׿ǷһߣԼϱԼ˾δأ˾ֵܿ׿Ƿҽ㽻ˣһίǶ㡣
ģҵغ׿Ƿ˵
ֵܰ˾δ׿Ƿ˵һߣ˾ǵ¡صĽţ˶ϲеʱм˹ȥȺ˵ľٶе˿ˣ˾δ˭һ׵˵ˣ˿кܶ˵ģô᲻Сء



˾δ׿ǷҲͳֻڷеȴǵĻִһƣڴҷǳ˵ʱ˲֪˽
ѵõϡͰ˾δЦ˵֪׳ջĶѾҩҽˣ֪Ǹɱġ
ߣ˾δΪμĻôġݺݵ˵
ϣүôͷء˾δ˰ʹ˸ɫ
Ҳͷεġ׿Ƿϵ˵Ҳ൱Ծģſϡ
ǵľˮҩҪ˷˵³һѪ
У㻹浱ǰ׳գ֪ڣһôСġ˾δһڱէ֣ҲָüЦ
ܵģô޷ţԼļƻôôܻ֪˶ȺУְܱ
ɾʱЩ¶ˣ˾δİһ廨Ķ˽űͷļˣǸһѪٶ
ߣΪǣҾû취ҽɱǡǵ˰Ҳû˽
Ŷ˸㣬飬类׿Ҿˡ˾δЦ˵
ҲܲסˣΪʲôԼֶᱻŮ˰סΪʲôĴڣҪŮ˵ĴڣΪʲôΪʲôٶѪ˹ȥ
ûõҪϹڣү߰ɣǼı飬ŻϻжģǺΪ֮ɡ˾δż
˿˾δ˵ʲôջû˵ʲô˰ߣõһʥּıΣ䲡ʹУ˷Ů켰СȫūܣΪū֮˵ȣ֤׷
вҵļ˶ˣԯʵҲᴭһһԻʺĳŵڿʵˣԯʵһккŮӶԸ빬ģҲǿ󣬿䣬ֻʺһˣʱ򣬻ʺҲе飬¿ǰѻʵЦÿڶϲ£Żʺתʺ˳ɻʵۻǺܿġ
˾δ׿Ƿڴ󣬾ȥˣҪ˾δҪȥܻأЩطҲֻ׿Ƿ֪׿Ƿ֪ԼϱҪʲôʱҲͬȻ֪ϱôôƸǲƲ¶ȽΪԼҺ㶫Ҳ
޶ˣܻذźһкֳһ˺⣬ʱ׿Ƿ˽⣬ԼСϱı£Щ˵ĻϱǽһⶼûУ̸⣬ûʲôԼϱ㲻ģһ˺֮УͨȻֻ˲ٵĲƸѹֻʵҪóףԼϱҲǻˣܰôһó
ϱһվȥģ
ȥδҪסһʱ䡣˾δ˵ԼҲ̫ˣֻˡ
ϱô񲻸ˡ׿Ƿɲ֪Щ
˵㺦ġ˾δһۣϵѾͷ͵͵Ц
ϱʲôˣҺòãǲҪˣ㲻ˣܡ׿ǷԴӽ󣬾ҲʲôսˣһūһʲôǶԵġ
̥˾δû˵
Ŷ̥׿Ƿظһ£Ȼ󣬡ʲô̥ϱ˵Ҫˡ׿Ƿ쳣ġ
ʲôҪѾкˡ
ǣ֮ǰû߰һϱһúչġԴӺϱϺ֪ԼͻȻۣΪϱѲǳԹԼûԼϱչˣλУȻǼƻе飬ǼȻˣͻúõչδ
Ǹϱӻ᲻˵㡣˵ϱԸҪӡ
ġԼѾ˰̥ҩÿһͺá
޶ȥδҲԼܵǵϢ֪δֻк󣬷ģԼȥδԼҪδɲġ
˾ֵܺͼҲǣ˴ͷȥ洬ȥĻ㣬ʵҲܿգҪɼλֿʼˣȻǵǰ飬ԼûǷ飬ʱĳ嶯Ѳˡ
˾δҲǳģ׿ǷˣϴҪԷҪιϲҪţˣҲ˽ţرʲôʲôüҪѺӸŪδû취ˣڷˣԼҲñ˸ˡ
㣬ʲô𣿡˾δԼòʱķ˷ѾǷδ˵һ¡
㣬Ҳ֪ô˵
ΪЩգøپҲ˾δ˵
㡣
ѾͷֻҪϵߣܽ⿪ԼĽᣬ˵ҵԼԵ˾δЦ˵
㡣˾㺦ߵ˵
Ѿͷסʲôн͸ǡ˾δ˵ֻҪҸֻһũ򣬽͸Ƕ⣬ֻҪĶá
㣬֪ˡ˾ҲһֱѾߵͬ£ȥ棬ʶ˺öˣԽԽʵ˾㣬˾δҲˣͬʱԼڷ£Ҳû֢״ûãϴҲˣҲǵõϢֱӹġ
̥Ƕ̥ϴ˵
ɶɣϴӶ̥˾δˣԼĸˣ׿ǷҲЩģ֪δ̥󣬾춢δʲô顣
˾δΪ֪ԼǶ̥Ҳ֪׿ǷĵģδҲһֻ۱һֻֻۣҪ̫Űɡ
ͬʱ˾㣬ߴҵԼĽ㣬ôˣлҪ˵δȻôţǻһЩġ
㣬ϲһˣҲϲҡС˵
ҿδʵ
ͷȻδһ죬ȥδϳһˡ
ӡ
鵽ˡ˾δһ衣
ǣԷңΪܺܺõĸȨദǱƣӵδһסǼʮꡣ
ǽӽ㣬ǲʲôĿģ
жҪһ²֪
ã֪ˣȥɡ˾δգ㲻ܵ˺úõİѹأϣεѡû⣬ʱ׿ǷԼϱɫرãһ¡
㿴һʲôĿġ˾δ˵
ϱ㲻ҪΪЩ鵣ģڵɲôġ׿Ƿ˵
ϣܵǶҵԼһ룬⼸ôͲô˳ء˾δ˵֣ԴӻкԼеƸУǲǵ֢ˡ



ҵδҪ̫ģѾСʱǸµĺӣںôҲһҵϰ壬ÿտˣӴʲôģδҲѧֵ֣ҲǵģԵֵȻôҲġ
δ룬ˣԼźأǱ̫ģ׿Ƿǰæȥһ£ڵ˵ƷǺܴϿɵġ
δ룬ȻҲ˼ңҲԼȥѡԼֻҪҪԼʱԼߣ֧־ͺãͨ˺󣬾Ͱ̥ڼ䣬׿Ƿ뿪һʱ䣬ҪδһЩӿռ˳԰ڽ죬Ҫȥ
㡣һĺδδ˿Ǹӣ۾ΧϢҲܳȡ
㣬㡣δ֣㣬ء
ɡδ֣Լߡ
㣬ллһֱҼ㣬Ϊл⣬׼һЩ㡣ȻʾѾͷһж㣬ûнӡ
ԸģҪκл񡣡վ˵δҲһסˡ
Ҳˣһذɣɫ˼Ҳȥ
㣬ҲءҵҪվδѹסϻǲˡ
Сһ󡣡
Ŷ֪ʲô¡
ҪȢΪޡ
ҪȢ㣬ѵ㲻֪ݡδЦ˵
֪ݣΨһã㷻ϰ壬һŬġ
ôŬ⵺𣿡
Ȳ̸ʲôƸȢΪΨһãҲίġ
㣬Ҳ¿ࡣ
죬˵¾ͿҸǶĹذˡδ˵
㡣ѹĿˣ㲻ףԼ
ףԼģɸ֪ļˣҵòͿȢģȥ˺úһ£˵ԴС˵꣬δͿ͡
ȻȥԼķ䣬㣬ҲǿǼңֻȻǼ޸ˣͬʱҲҪļͥܶණ㵥ĸҪȻģ𣿡
㣬Ȼرף֪һΪҺãġ˾Сδģ֪㲻ẦԼͬʱΪԼҲһЩҳ̣Ҳ֪е⣬Ҳһֱûȷء
˽ͺãĸнˣؾǣģҲһЩ䷽ʱֻȥǡ˾δ˵
㣬лл㡣˾㱧δ˵
ɵѾͷδһԴ
ڶ죬үүԼĵһǰݼ˾δ˾δҲȦӣֱЩ
ֻƽͷϰգͶȻǺãֻǿ³ʲôƸ񡣡үү˵ǼҾһ洫飬ʲôûУΨⱾؼ洫ģΪƸ񣬲֪вС˾δǱƵ飬÷ӹ
¾ôˡ˾δ˵СҲлˣֵҲҪˣðѻһ£ȻһŻȥԼﰲˡ
˿һۣҲǳģүүؾӦóȥǳ׺ҴȥңҴСһȥ⣬ǲ֪׼ǷԸ⵽ʱһȥ˾δʵ
ҾˣһˣúȥɡսܣԲᱻ˵ǣЩ˲ˡүүúףԼСⷽǺֵģ޼ҵĻӣһһܷ
ǳ׺˵˵һ³׵飬˾δȻ÷ȥٰ죬Ǹ׼˺ܶļױԼռﶫҲ࣬˵ռĶԼܽĵطѾˣǰʱѾ׿ǷѶһֳȥʱ׿Ƿ۾ɳˣϼٵĽ鱦Լϱģ治֪ôأҲϱΪμŰѶߣʱ򣬲ƸҲǻڵõԼϱͬЩƱɢˣδûռ䶫ԼɼȺӺ־ڴˣ͸Ҫúù滮һ£׿ǷǳеλԺɲһһһ
ããµµУ˾ĻҲˣȫ˶μӣҼһв˾ҵֵǴżֶһģ˶ܿģȻ˾ֵܿǳ˵Ϲ׷ĶĹǶ󵨣СӶŴˣڼǼСһڵķǳģ㽻˲ٵѡ
˾ڳ׵쵽ģ˾δ˺Ҫĥϵĵطܶ࣬ټԺǼ޸̫ӵģҲҪѧϰģϵˣһҲ㶼ˡ
˾ڴҵףг޵ģ㣬ллΪһС˾ȫߵ˾δ
һҪҸ˾δԼ˵㣬㽻ˣһҪ
֪㣬ģһãҵҪ㱣֤
󲻾ã˾Ÿǻ˾ǣλȥүүһȥģ£֮ܿҲˣ˻ǴӦһȥ˳ԼӰѰѹأϾûо鰡
˾δԽԽպӭ˷䣬η˳ֻʧĸӣ׿ǷһڣҪŮأϱһԼԴСͳš
㿴˭أ㲻ϲҾʹź߾ǡ˾δź˵
ǣϱҲǸ˼иŮáϱˣɵСźţûںϱ˿ɲС
ߣȥ˾δû˵Ȼ׿Ƿȥϴ򲼣Ҫ֪Ѿߵģ˾δ˵һ£Ͳ֪ӵ࣬˺ӵԼӺȵţ̶׿ǷŪġ
ɻ׿Ƿ˾δЦˣȻԼĿռ仹ڣȻδܳһԼǺ˵ģһ߳ˣԸΪԼĶЩ飬ԼһҲɫﺢӶ£ֵܽҲǷǳȻܻܵûҵһ룬ţ˻ƴǵģԼ͸ܣҪʱ򣬸ͺܺá
ϱȥճӣˡĵ˾δЦЦڳǣڳǸֻһԼӵˣһΪµˣʲôʱ򣬶еġ
ҲδкܶᷢҲһ˷˾δЦŽӣýļִѾģ˾δ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ