صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ɲмɵС
ߣزز
ע
     ո㡿

Ѧ㴩һСС

им޾̣óȷѪ꣬˲鷳

ܲɣѦ㴩˲мزڻСӣһۣҪɥ¡

Ѧ㣺ȵȣҾáһһ¡

˫ȾѪ޾̴δڹʲôںԼǵ˫ȵСΣסʱͻȻͲſˡ

ѦճĸŴɲк³

ºڷߣѦ㷭Χǽû뵽ȴõĴɵĻ

޾̣ίͰͣ㲻Ҫ𣿡

Ѧ㣨һ

޾ĥĥ޳ָظСߵ繣ٸӣȴϣ

Ѧ㣺ˣˣһڻˣ

Ķʾ

1.˫ˬ

2.Ĳмá

3.ŮнָŮ

4.нʽظ½Ƕı¹򣬹һʱˢ¾ͺˣʱ䲻

*********************************

±غҵСβ͡Ԥѽ

μѵ.غԼСβ͡.Ҫ߳

һȳ˯ˣΰʱű˵ֻһ衣

߳ˡ

˶֪ĻǮȨ缲ʹࡣ

һżȻһȻֻж̶̵ļӣȴ·á

ٷˣߣҲҪҵǸдħŮ

Ưβͺħĸ

ĴǮȨպ缲

Ůˡ

ܡҲˡ

*********************************

ղרջܶŶ

СС/׸˵Ľ/Ľ/лĽ//ļ


001

ʮ꣬ġ
Ĵ꣬˰ſͣ£ͥԺİŽϴøɸɾҶչǻȴήأаܵĻˮӣǿ
ҳ˿˵ô£ǹ޵Ŀ׵Ӿ˵˺ܾòѡģ˵ҲˬˬİɣأȻðŴɻ飡
üͷûнĻ
ø첲ôˣղžصģǹףǴϲ£ô̫ˣ
ȿűԶ˼ѹүȥðˣҲû
۾תһȦ̫ȷ˵ﲻŭүɣ
뵽Լҹﲻϼ޸мİžʳ˺ö죬˵˵·˶˳һ̵˶û˵Էﶼûˡһϰ£Ҳѹ᲻£
ԺٽйˣҪĽˣˣ϶ûءȶһ䣬˵ʲôͻȻԷﴫ˵ƺүڷԸʲô
ȥſڵһѾת뿪ǳԺšվϸһȴûٴκ
һյĹǸ뿪ֻˣ󻹸ˣһʮ꣬Ĵܼңһ뷢԰ɫʶ
ƿ˽ݡȺͱҶһۣж֡
ү·Ƕ棬Ϊʲô˾ôȥˣ
ΪߵһȴѾߣȺͱҺԾǰѯʣſڵһ񣬡λ磬ղŽȥʲôˣҪ̣
˱ͦĿһŴܼңһǸҽ
ҽ
Ⱥͱͷһ

ѦͷۣߴӵŮӵ͵͵Ŀ˱䵭Į˵
أ
ޡӼ򡭡
ѦŬ۾ĿһƬɫɴһƬѤõϼûһƶ
ָⴥϸ⻬ѦͷԼµıҲǴɫƯĲޱոµģɾе
Լǵʲôط˵е
ѦĩûмôƯı죬СĵظĲϣȴ˱µһѻ档
ĩʳޱ󣬺ͻѦҲֻԹһΣһź棬ҧƷʺŴĹ⣬ζӿر۾
̫óˣ
°ѹȥˣǵζԥŲ³
źԹóԵĶҲ֪Լʲô£ڱϮԴ֮Ȼá
ԣҪסԶ
Ҫǡûô͸ˡ
Ѧ뿴ʲôڿޡ
أﰡƯɰŮӴֺÿ·ڵϿ޵۾ͨ졣
ү˸δãһʮ˹ӣһϵӡ
Ѧ˳ſ˹ȥϵԼĪʮ꣬ףʯһƫʱƤ΢΢ţѻɫסеɫ
޳ָ£ĵ˵⣬ΪѾߣСײͷȥҲûвûеõʱҽζ
ꡪѦҧ˻ǡ
Ȼţ͸ɣǷ̹˵ģҲ벻
Ѿ߿޵øˣأ
Ѧаղ˵ޣ˵ǲСײͷҪѾᣬҪɱڡһ߿֣һ߼ҧҧĹʣСĵƿȣꡪ
ϵİĿ壬ȻߵһѾߣ͸Ǹ棬籡ذסƣǿѡ
ꡪ
ɫͻŴܼҵ֣üִһӣһ˦ԽˣﾹȻ˺ӣ
ֶ˲䣬۽ǵע⵽ŵӰʶǲǺʱѾЮɳȥˡ
ɫһݣһӣƫ˸ֱֱ˴ǻƻľĴȻһϸϸĿӴ͸ˡ
Ѧ㻹ûʶԼոռһڼС
Լˣ
ĩԭʶ֣иѧļÿһ飬ĩ鵱ȻǲȱȫģҲֻа뱾ѧ̻е֡
һС˵飬ÿοޱĽŮ޸̫ӣʳÿٷܳԱи޾̵Ĵɸԣûʲô¡
ǸɡΣⰲ
ղѾߺġǰƨΣ¹⻬Ĵ죬ꡱҧĻ
ѦޱȷﲻãӦİ֪ô³˰زӡ
ɿػһ¾飬дδʽֶûУֻᵽһ䡪Ȣڴ鵱ˡ
ղż˵ĻԭİԼײġͷϾҵʹѦ̧һ£ָȾѪˡ
Ŀָ̧ļˣʮѾĿͣ޾ؿ
һӵĿ⣬Ѧ̵ذĻˣ峺ͫɨˣһǸҾáһһ¡
˵ú棬´ҲƵģСԴصص£ŴڴߵϸСҲ˻Ρ


ѾڻعһһұסѦ㴹ڴߵȣֿЦ
ֶûᵽ˵ѾˣѦҲ֪ǽʲô
׾ɰŮӿ޵۾ͨɫҰףƸղű˵ġذ׶ҩŻˣɵЩͬǵֻûȾѪ֣ͷģû
ᣬȴ˿ĵ
̧ͷϲžһ˸ƻϣͷɫġ
ҴδԼҹϿº͵ı飬ˣ૵ػ
һ£
ԣҸϽĿڣû̫ˣ˵꣬ոֹסðˡ
Ѧ̾˿ģû£Ҳû¡
ȻֻˣùѾȻҲáᡱˡ
뵽ƯŮӿðɱˣѦԹؿϵһۣû뵽޾̵ߡ
Ŀ䣬һ˿̽
ѦͷһʶƿĿ⣬ӦԼı̫ʱ򣬾ἫһЦ漴޾̵ķԸҽһ¡
뷢԰׵ĸҽǰѾæÿλá
΢ðˡҽ˵꣬Ѧͷ˿ɵ˸СӣҪõÿ죬ðͷˡ
Ѧ㵭ȻǾɡͷôһ֮Ҳ
갡Ѿһ֡
޾̱Ĵǹ˹ζض巢֮ĸȷҪꣿ
Ѧ㵹˻ô˵ҲȷʵᵽͷʲôģʲôûнҪ
ɡѦҲ֪ĸĸǲǻţֻͳ˵ҾκİӵĸĸῴغӵͷʤӵİΣ
һ仰˵꣬޾̵ɫȻˣĴһֱߣ𺣬Ŀǿеĵ棬̹ǡ
Ѧһ£֪һ£ᵽ޾̵ĸûþɱˣ޾ʮɳصеĵҲˣ˵޾ɱġ
߱Ҳ޾̱ɴɵһԭ
Ѧεüġ
ղŵǾ仰ֱڴɵѽ
лҪ˵һˬĩŮм໥ů¡ղۡ
󡫰ȡ

002

΢˳Ű뿪⻨˽ϲ£ȻѾǳģո¹꣬ҹ
֪Ǳ紵ģǰ̫䣬Ѧĸ첲һ㼦Ƥ
ĵ¿ˮǳʶʱظĿڵǻǱͷˣҩ۾ˡ
ȱһ˳ͻô׵ظ˿ڣϲ⣬ɿشӵū澸ϴһ¡
Ѿ߽˾ܿ죬һ˶ˮһŸɾ޽ӳѦͷϵķͷƤϵ˿ڣҵЩǿ򶨣Сĵذ˿ԱߵѪɾ
ҽ׼ҩۣҩЧܺãЩۣһ̡
Ѧͷû£㾡ҩĩܻң˸Ǽҳ㷹ڻҩҽΣѾˡ
Ȼϣһϲж۴֣յõģֽصһ֧õǰҽҩ
Ѧߣɫӳյʮ
ƴСپ£峺ۣɫͫʣżŮе棬΢΢βȴһ˿ײĽġ
ɵ˳Ľëһգһֻ޺ëСè䡣
ǸƯСֻɫȴÿ԰ݣϺöûԷСؤƵġ
޾̺һ˿
±ϢλɺҵĵճŮԸ޸ǰڼ˺þõľʳ
޳ָ£޾αһ
ǸˣҲûȢ޵Ĵ㣬κλ߸ϵĽѵ۷Ҫָ顣ʮǰҪ޸Ĺܴϳŵţʮһޱ䣬߱мĸ۵Ĺϼ޸ģ
Ҳá
вԸȢŮԸޡ
ʶɣû֮ǰһֽ顣
ᷳɴ͸һµˡȻˣҲǲġ
뵽ԼղŽʱһĻ޾ü
һ£ͷͷժڵϣϢȫޣ巢ӲѾ˶ʱԡѪɳ꣬ʬԲŪ
һ˶ʱˣô漣ػˣ
޾̱ƤһãҩѦ㡣
ڴߣϸСȴ£ֹɵظϥϣָţƺڼʲô
Ӧҩ̫˰ɡ޾ţĿƣȴǱüʹСʱ˷ܵض
ĺ촽ţССɿɰĿƣмּǴѿ΢ٵĺ
޾ɫһ䡣
׾סڹи̫СʱΪÿǿһɡѵҲ˵ǡ޶̳κòӶ
ںΪӣ̫ӰЩĵ̫ȻŶʲôܻɬ͵͵Ŀȴ޲Щ˵ӡ
Ȼû˸ȢСһĿŵضΡ
ǰһ̻ҪҪޣһ̾Ͳ
޾̶ҪҩҪ˹ˡ
ۿС͵͵¿ˮ޾̱΢΢һЦһٿƿĿ⣬ͻȻƺﲻԡ
Ѧض޾̡ĴӣԲľϰóԵģɶԵļɶԵѼɶԵ㡭
ǵеÿһϸڣŮʱҲк滨Բӣõģȡӡļ֮⡣ϵв˶Ҫ˫ɶԣҲΪϲ졣
ȻǰſĲˣŮȻļѼ⣬Ѧ˵ȴϵζڵĶҲ֪ûԶˣֱǰ󱳡ҪΪСİΣƿҩĸҽ˹ȥסĴȿڡ
¿ˮͻȻ쬵ģԱһ޾ıʾĵĲá
ѦֺõһЦСէ֣۾
޾һת˸򣬰Ĵӵ˸ʵʵ
ѽѼѽѽѽȫˣѦźջĿ⣬ֲҿ쬵ɴ۹۱Ǳǹģɵصͷ
Īҽӿ˶°ҩ۷ãүҩۻҪ죬ÿ컻һΡ
޾һ°ɡ
ҽŹܼҹ˳ҺȿѦ㣬û˷̵˼Ҳһ׼뿪
ϵķ˶ˣ޾̼ѦӴվضԼȻ׼ãԸζţȫȥ
Ѧ󾪣һ££Ǹѽ
޾˪ˣ
ȲүҲԼҹүһֶһȥˡ
ҳһ£ȻүˣվԼҹҪ֪ԼҹѾöûԹˣڿϳǿ֮á
һһգ۵ĹѦѾ˹Ϊ޾̵θպõǰ棬һ¡
޾̵Ŵ̧ĵԱһ졣
ѦһŴ˹ȥһš˫ַסغòײסΣ۾ڶűӣﺰţֻѽ
ҼԼҹﶼˣɬ͵һүǱŴģֶŵļѦǰ˵ݡ
ѦдϲѾߣվֱӣץס̵ĽƼȡ
ŴһЦ䲻޾תͷһ˻ûӦѾʶһֻù֣һӳ룬Ѧֻһֻȡ
ҲͣҴҶˡ
ļȣѦ˲ģ޾ֻҲԼԣءһھҧһС롣
̫óˣȸղŵĺͻҪóԣ
һʵЩնųСӣž׽ĶһһĵģԲ۾ض޾̣һֻʳޣ׺ȴвֻҪһһࡣ
޳ָ޾ޱתΣȥ˾
лҪ˵޾̣ǹɣһֽ顣

㣺ҹ
޾̣

003

û޾Ա߻ѦԵúǿģƳļȻɫζѣϧһʵ̫ˣھͳԹˡ
Ѧδ̾˿֪Լղ˹ʱƺһ¡
˿µĵ棬Ϊðж㣬ʮƽ̺û裬ҳеļҾ߶ǿǽģǰҲû硣
ϸûκλĶ
ѵ޾̹ʹô˵Ȼ֪ܶ
еᵽɵκõģֻǴ̫أѦ㵱ʱʱԼ϶ѡôˣôڡ
žſ˿޾̻ûг֪ܲøղŵѾ̼߰ٶ˻
ôɵһ޾̴ӾˣѦ㻹վڴ߶ָһδغһ
ѦС΢죬ĩɲһÿ˿ɸɾģǰλɣʯһ覴ãָ޳ΣҲƯġ
ոץȵָ
ҡȥϴϴѦͷ˾
ҿ鿴˺ܶǵϸڣܸܿеĶϺšǸܴͰ϶ԡͰ滹иС̨£ǹͰڰϵӦϴģôԱߵĿ϶ϴƷ
µĽСɵʢ趹ѦһţŵǼţеĻϸϸذָϴָҲ
Ѧ㶢Լָ˿ϸۣһӶûУǽҲϸϸģȻŹ˵ġ
׵Ҳ֪ԭΪʲôޣѵǲ޸мɣ
Է޾̵ѦʶԼƺЩãæָӾ
£ǲǶˣѦ㻹ǵᵽĴ飬ҪƣûʱԶҲǹ޾̣ϣĶˣܹЩ
޾̵һۣ˫εۣĴǹ˹ЪϢˡΪûСѾͷͲǹԼˡ
ڼҪҪؾʳﷴҪԶˡղŻأھθڴˣ
ʲôǲԸ޸𣬿϶ҲһŴɣЪϢӦûŵ
޾̵ſʧ롣
ЪϢ
Ѧգգ۾˵ʵȻڴеԻ˷ܣͷϱײ˸ӣеκģҪ˯һӦûúܶ࣬һ뵽⻬ָУѦȥ
ѽǾЪϢɡѦ˸Ƿһϲ漴ᵽϲǲϨġ
ϲ𣬵ǷѦ㣬ⷱȹŻܺúоһ¡
ⲻ֪ٲļ£ϼͰѦסˡϼ棬ʼûҵܽ⿪Ŧۻϵ
޾̺һ˿
ȻǲԸ޸ģղֱץżȳҲǹģҪˡЩԻˣһ֪̽ˣ򵥵ϼĥĥòϽ
޾̲뿴ûû˵Ϸ˵ԼͼС˫ֳϼһĽߴһ׺ĻϼѳΡ
ѦϼƵϼЩɵۣǰⲻЩżֵ޾̿ԼᣬЩҲû뵽ϼ˲ʵ
޾ָ̺ĦηϿŵƣαϣ˼ؿѦ㡣
˳ĽëգգѦǿ򶨵ذѳϼһߣʼоŽ׺Ž⻪貵Ĵ¡
ϵʯŦۣѦ˿ֻҪŦ۾ͺãҪٳ¾Ҫ޾̵Ļˡ
۽ŦѦΪô׽⿪׻ǽƣĿۿɲһѦŬ˰죬ջǷ۾ŦۣΪǰһſʼ𣬱ϾŦֱӿ
۾űȺɷˣѦ⿪Ŧۣһ·ϣ⵽ڵʱѾ˷ʹҲ˳ؽ⿪ˡ
Ѧ㳤˿·ѵģԼʱ䳤òˡ
ˣ˫־ס½һû
Ѧɻصͷ˿ŦѾȫ⿪ѽΪʲôأ
۽ǵɨһ޾̣ضԼɵһ顣ĽҲСĵţҪҵڡ
·ѲԱ߻иĴɣѦ㽥ЩˣǼðһϸϸĺ顣
ЩѰɣ޾ͻȻƽ⡱ؿڡ
Ѧæͷѽѽѵġ
ԽѾ߰ѵġ޾̡ġؽ
Ѧ۾һǵŮļǱļһѳģƽʱ·ȷʵԽѾ߷̡
ѦҪſںˣȻʶԼ֪Ѿߵ֣֪θѾദ ˣԼɡı޾̿ó޾̲ڵʱúøѾ׻
޾̺зɿһ˿ʲôѦɫͻȻЦһ㣿
ţѦͷһвûᵽ֣Ȼ޾ôӦǱİҲС㡱ǲ֪ǲҲѦ
޾ѾǴСģ
Ѧ˫ֽŵؾ½󣬰ûᵽô֪ѾǲǴС̵ġ
֪һμĴҲ֪ѽ
뵽Ѧ㲻ˣղǸԲѾ͵͵ԼݼȵӣӦûĬʶܾˡ
ѽǴС߷̵ġѦ򶨵ش
޾̽ı仯ĵʵˣѾ߽ʲô֣
Ѧ⡱һ£漴һҵ㴭ĵ˸ǿЦСѾ߰ˣºαعǸҹˣҲЪϢɡ
޾ζһüͷ磬
ûٿʲôֻǾ
ʱһһعȥѦԽԽ죬һϸļôҲѲѾߵ֪޾̹ǽڷָŶͷһۻӡ
ȥҪһֱⲻļô죿Ҫ޾̷ҪѾߵô죿
ˣѦ̲סˣ֮۾ԼѾߡ
޾̵Ŀ޼ɵϣСڽαװ£˳ĽëȴڲѣʾĵĽŲ˫գƺԽΡ
ѵɵַ˼Ĳ²⣬Լš
ԷűƿŮ𣬡кηԸ
Ѧ۾ǰվŵĲİİˣǸղżɰƯŮӡ
ѽѦüЦСԾȻǡ
ȱҸһ񣬡
Ұ·ˡѦչ˫ۣЦе˵ˣղүǵأԼү˵˵
˵꣬Ѧ˵ؿ޾һۣ޾ȷԼпһ˿ĵ⡣
ǣ˼
׸˵ǵǵСأ
лҪ˵㣺ǸС
޾̣ǡ

004

Ⱥͱһ£үǵֱ֣ӸүˣôԼ˵
ȻԼҹԸģôɻˡ
ȹضŰһūȣүү򸣡
ҽһͷū澱ңүү𰲡
ȣҡѦҲ֪Ѿߵ֣һ죬ү֪ǵ·ɡ
үûнѾ߻άŸƣǣһ£ջǾѦġϾȻǰˣѦˡ
Ѿ߰æѦļ˳߲㡣Ѧ㰵ԼѾ߽ˣȻڵδ˳·
ۿֻʣһ㵥ɴ£ԼֻܿһСǶˣѦæͣˣɣȥɡ
Ѿ߲֪Լҹѹٴ·β֪ΪΣʮֹŵĸоҲΪһԿţȻʲôҲû˵ȴâڱֱ۶ӲˡѦˣȱ˿Ͼʹæˡ
Ѧ˸ע⵽޾̻ûжѻɫް봹סеɫ޳ָסͷ֪Щʲô
£Ѧһ䡣
޾Ƥ𣬿˹Ѧ㷢ͫǴڵģ˫ķ˵ʱ
ҪҰæ𣿡ѦЩѾ뿪̫ˣͷ˿ԼֱۣӦû㹻޾̷
ʮӪʮԡѪɳĹģ֮꣬ȻɫЩ̬İף˫ƽֱ޾Ҳܿĸߴ󣬲ܷġ
ʱϣϲӳĵüףǸ֮ˣɫӺݣԴһҹӵİȻ
ѦĵǸ̫ԵĴɣȲҲûаǷ֮־ѽ
С̫Ӱ˵Ǹ̫һ𳤴ģҲ֪ΪʲôҪ̫ԡҪʵʵģƾݣعһˣҲû˸˿
뵽ͼǲ˵Ĵɴվߵ˴¡
㡪Ѧ𾪵۾ԲˣŵؿңҺֻѾ뿪ʱҲѷŹغˡ
˫סֻͣһ˫峺۾Բس޾̡
£ԭȡǼװѽѦŵ˹ȥյ޾̵Ķߣѹ˵
ֱЩ̫˵ʱõĺڶϣжһ㡣
޾ԴԱƫƫ㲻֪𣿡
ʲôѦãȻ
Ǽװҵȱܶʱվ
ڴӺʲôܣһƽվ㲻֪ĸɺ֪ģɺΪ˺Ѧ޹϶ҲǸ߹Ѧġ
ղűֵô𾪣ֻһ͡ѦǱѦ㣬Ѿߵֶ֪ġ
Ѧȷʵ֪ûɱϾǣ˸̫ӽĲ֣īࡣ
ʱ޾̵˼ܶʱվƺǻܣԼӦӦ֪
Ѧʱˣôͱ¶˰ɣѾֵķ粨Ÿոչȥѵַ󣿣
Ҫ޾֪ԭѦ㣬ƻᵱɹɱɣ
Ÿոմֻ˼Ŵ滨һȣûüúһ£ѵҪŪˣ
һСɷף۵ָ޴ؽһϸϸüͷţŵ˼ŶԲߡ
޾̱Ͳµʲô֪ղһҲǹųһЦ֪˲࣬ЩǶԵġѾߣ˲Ҫߡ
Ѧ˳Ľëգ£˼»ܣ֪Ҳĵ˿ллأղûб¶
ȱ߷̣ʱ˿϶ܷ֣һᶣǱܵġѦ
޾̡šһСضԼȿֵҵûжϣԺҲκãܶվϢҲ
ýˣѦظо̲صʻȴҪΪκòȸصĴۣѡĻȲеܺúûһӺȺֻ֮䣬϶ѡ񳤳þõػȥ
¡뵽ѡȴκȣѦЩܣʵβҲûϵģжԶ˷̣ټܶʱվߣѾǺܷˡ
޾̳üֵؿһۣκΪʲôΣ
ȰԼǳʲôĿģ˵˭ģ
ѵۣ̫ӣӣ
סڹУ̫ʮ뿪˵֪ٻʼ˽⣬ϲûһƻľֶΣ԰ѱ˵Ļ˵塣
ߣһıͱҪԭѦԸȥڵѦ壬ðżķתƻǡ
˵ûֶΣУȻԭѦѾԸıǺβԭءߵϸ޷ǾǼලݺûбҪ»һˣοʲô֪׼ӡ
ɺϻıأ
޾̵˼̽Ѧͷһ뵽һΪս꽫ӢЩѹȴ˽ǳŸոռ޾̵һ棬ʵڲ˵Щʱ򣬸ο˼ʲôԭģȻѡκȿ϶ԼĿǡ
ǸҪҰæ𣿡Ѧæתƻ⡣
ϷļѾ£ֻһ㵥ĵɴ£ԼܿŲ֦Сֱϸƺһ۾Ͷϣǲӯһա
ӣƫƫ÷ӯĵطһҲСϵĻŵչ
˶϶ȡ
޾ðͷͻȻЩ
СﻹڵԼĻشһ˫峺һ˿ζûвж
ҲûʶѾĶҹ֮϶ҪЩʲôġ
лҪ˵㣺ллأûб¶
޾̣_

005

ԭ޾ʲôģڿŵɴԼһ֪޾ӣɫͫ峺żŮ棬ĪЩԼˡ
ͷŸð뵽ղ򵥵ϼѲӲΣ޾̹ϾܾԼ
ڴߣȽ⿪ϵʯŦۡ
Ѧͷָ޳ǽڷָа룬ֱȴϲӳģԵøÿ
ָһ·ȥѦĿһ·ȥ
ȻһЦÿ𣿡
Ѧһ£̧ͷһ˫ЦЦĺ
䡪ѦСһӾǺˣ뿴·᲻һʲôϣŶģ֪ô¿ſž͹ųָˡ
ƫƫץ˸š
Ѧ߳ܵýֺǿ򶨵˵ͷɷµ˵ÿ
޾̱һ
ѦվƤ̫Ҳס͵͵غһ˫סһ˴ϣһѳܰޱͷذԼﻹ㿴㿴㿴ҡ
ǡڶ
ûСѾͷ
޾Цһ۵Ŧȫ⿪ϰվ۴³ߡ
ȻֻܶվϢʱ䣬Ҳ㹻Լˡ
⿪ۺеֻ£޾̻ͷƳһۣѦѾԶԾɵ˴࣬λø˳ղʵʵסͷޱһΣ¶һ˫Բۡ
޾̳üһ
ҡ͸͸ȫס̫ˣѦ㱻ζһɨС䶼ˡ
¶۾͸޾̺ЦۿСչ˫ְסӱ߱ߣӰһ׼һļƣ޾һɣչıϣ˳ư̧Ӹѹ˻ȥ
Ѧ㱻ѹòһûæҵذĸ첲ƿ˿һۡ
޾Цһ˵ѾܾûЦˣҲСߵĪط˼֣̲סҪ֪ʲôӰɣǶҹǸűѹһ¾ôҪЩֵġ
Ѧ㾯ضĺëˡ
ˣ
Ѿ֡¼֮󣬵ؿˣ
֪ʲôӣﶬ֪Ǻºգ
ᵽʱ߹һ飬Ѧ㻹ƶϲʲôӡߣ֧úϾؿĵصĻش
ѦԽԽţµָʶؾŴ죬һϸ޾Ŀ£άֲסƽ촽ҲʼƮ
޾̣ţ
Ѧ㵱Ȼ˵Լ֪ϾǴӣĸŮӲ֪Լɻģ
Ӧ֪޾̵ȻҲӦ֪ƫƫҪǲѾʲô
мѦ߳ŭ͵طӣ˸׸ŭ֪ʣ
޾û뵽Ӧһµ׹ˣԼشȷеˡ
ǣСͷŶ©Ҫ̿һ
ͷһͱԼˣ̫˭ģϾϸҲһ֪
޳ָ޾̻ǾʱһСԼҲϡͿģȫûи״㿽ʹҲʲʲôǿ۲졣
ϲ˸ƻ̽¯޾̴һӣĴɢסɢѬ㡣
޾̳ô󣬻ǵһθ˯һŴϣݲһ㣬㵽˾ӪɳҲԼһһŮϵӣ˽һԶЩϰߡ
ټϴʷ£ССĿռʱЩ
޾̻˿һƼޣǴƮġ
ϵı΢΢޾೤ĺ
ȻѾ˯ˡ
޾̣
޾̶Ѧĺ׿һζЦһ۾

Ѧһ˯úܺãߴɾټͷײ˱Щκһֱ˯ʱֲѹ
ȱݼתѦ𴲵ɴԷ˽ŲҴңƫŹأֻܲС鲽÷ɿ죬˴ǰȵһ䣺𣿡
Ѧ˸ڴϹһȦһ
Ѿ߰Ѵڽϣȥ·ȷѦ㣬ϸ˵ôڲ
Ѧ㻹ЩԺҲûѵõô̫ƽʢҪÿ
׵ڶ컹кܶҪæġ˼ĺ˿£һѦ㴩¡
ôһ˵Ѧˣһ˵¼ڶҪž裬׾ϡǣ޾̵ĸϿѾˣ˵ɱģǰ
Ѧһ߹ԹԵŸ첲Ѿߴ£һüͷ˼һҪȥ𣿡
ȿˣү飬û
ѦȻѾ˼޾̵ļĸ޾ͬĸĵܵܣ˼Ȼڴ鵱նûг֣Ҳȥĸˡ
ǽҲѦ˾ѾҲ˽
ֽ׼ۣүʱˡ
ѦĬĬһ£ˣôʲô
ϰ˰ɣƽʱϳĻ͵ʱԥһ£ҪĻҲүʲôġ
ҪѦԥؾܾˣɲĵ𴲣үҪҷ̸£Ҳûѽ
һԼҹҲǣū澱˵أүŲã˵˯
Ѧ޾̵̬ȣӹҵݹˢӺоһʵˣүأ
μ鷿أ˵ǵһš
ţѦ۾һߴٵ㣡
˼ӿٶȣˢϴͷһյʱŪˣѦСŴȥμ䣬£ˣ
޾̴ĽŲá
ѦѾȲˣѾںˣƵ¹ȥ˵ֱ꣬޾̵뿪鷿
޾̲ںڸֻ֮ĸ˲ȡС֬ࡣǼªˣѦѾɽ亣ζˡ
ذƵߣ˫ݸ޾̣ԼĿӣ˷ܵسŰм˹ȥ
ү˺ˡͻȻ
Ѧﻹ˵Щ۾ŷˣɿشʶ
޾һ顣
Ȳؿ˰һۣ˺ү檡
Ѧָһ٣ոռסļȵˡ

006

Ѧˣ檵ġ
ɲһһޣƣүвˡˣѡ̣Щ檡
ղ˵˺ˣ޾̽е檣һ޾̻ˣһʬ˵ûк³
뵽Ѧ㲻ɵͬҵ檣˴ŵĲҲɢ˼֣޾̺޷ӦֳԼ˵ǽɡ
죬Ůӡ
Ǿ濴˼ˮ̹»ȹ쵰Сɽüϲ֧ذ浾š
ƲȹȴüϲĵջΣ
һԼһޣȴüѦ쿴ȱһƯֿɰڿ檣־ѵһˡĩŮӱͷ˿͸ž½
һ͵ۿѦ㣬Ŀкӣ漴ɿջߣ񣬡ү밲
޾̿Ҳûǡ
Ǿ濺ЩΣֲѦֻ˵ɡ
õվ˫ĿƵƵ޾̣顣
Ѧɨ޾һۣ޸ǳֻϧϧôƯ檣ȴһһҡ
ûдôŭ˴ɵģԺԼɵСЩҪǰѶҲ֪ǶûúóԶˣѦоԼѾǰˡ
ո׼Լķ΢΢һЦǰվߣ˿ӡ
㡪ʲôѦ㾪ˣһӲû٣ѵǾҲҪһԣԼ϶Բѽ
һίί޾̣۵ĺ촽ػү
˻Ѧ˴첲ǲ㼦ƤȥĿӣԼԺû𣿡
îʱùˡ
޾üͷײһ¡
ƣ͵͵ƲƲ죬ùù£ר˵ʲôîʱùˡڳЦԼ̫ˡîʱʲôϡģڿƵģүʱˣ
ѦҲˣ̬Ȼ޿ޣ˼ȴ̫
СҲ͸żֲ죬Ѧ򴽣㶼ùˣſʲô
޹գգ۾үѽ
ԭǲˡѦˣֻҪԵľУ˿һôˣ־ܹţͲҪи˰æвˡ
ҲĹأܲˡ
ѦɿԼ˸ȡӡȣˣ㲼ɡ
Ǿ濵ɫЩŹ֣ü΢սƺڱЦҲЩɵۣȫʲô·
޾̶ǵȫ£ŵʱ߲˷̡
ɫ΢΢ףҲ֪ĻŵģԹԷ¿ӣһӻػ˻Σˡ
Ǿ濺㱻ˣȺͱѦ㣬ү˵˲ˣҲȥģѾ͵͵ˣԺԸ
Ѧע⵽ˣڰҲȥѾ߻ͦĵģû˵ʱԴ׻ϾҪţ֪ܵﻹЩʲôˣȻѲɸ׿ɾˡ
û˱Ա߿ţѦ̵س緹Թζʢһͣ᲻һӳԵϸϸƷζ
޾̻ΪҪԼƣû뵽ϸˣÿһڻҪһԴ峺һ䣬Ӿͷǳ㡣
ôó޾̿˿ϵĲˣ˵ѰҲ֪Сǰʲôӣѵ˼ҵĺӣ
Ѧûע⵽޾̽ĻϲϵÿһϲǸСӣ֪ӼʲôɫƵֽһŨĽ֭رóԣϧ̫ˣȻֻĸ
ԹԼʣµ˼ٳˡ
޾̱һ£ⲻȥӣͿѦʱʱ۲سһۡ
ķƽʱҲͳһС룬˸θڼõСȻԹˡ
ۿϾʣˣѦԼĿ˺޾̣£㲻𣿡
޾˹ؼһӣѽϲҪƷġ
ŶѦʧضӡ
޾̲ϲӣСְõԹС
˵Ա飬ǽѵۻ̫ӡӣֻҪǲˣ͸ˡ
ӡ塣
Ҫƽʱ޾̿϶ֱӵˣɿС۰Ͱ͵سԼ޾̰һҲˣȻͿѦ۾Ĺâۿɼȥ
޾Ҳ֪ԼôˣԲˣôأ
һ仰˵꣬ͼСеС硰ᡪһˣңҰ³Ե
޾ЦһѱСõһ͵СǾˡ
ѦЦü䣬裬һС飬Ҫڽ֭һƽƽϲӣӲԳηų
ôϲ޾ֺˣѾ˵ҲҪӵ꣬ſڵʶһˡ
Ѧվ°š
޾תΣͻȻͣĿѦͷϵ֧̽ϣֿϵ׹ɫ
Ѧͷһ£ͷ·ζѾ߹ĵģѵﲻһһʬ³ѦСףǧҪͷȱѽ
һЩϰʱ㡣޾˵꣬תˣѦŴӿ˿Ժ޾̳ţ뿪ˡ
Ѧ˿ȣң
ѾӦôˣ
ǿҵͷû⣿
ҡͷûѽ
ҵأΣ׹ҾøղүҵĶ׹ӣ̫ˡ
ҵ;ȵˣүǲǷˣ
ʲôѦһͷˮѵλ⣿
ѹذױƵĳ붼үôƸ鱦ιֺÿȫ˽ˣζǾɵģү
ȫˣѦ˿޾̿Ҳͱ̫ӵһЩӶǲģ͵ƸҲ֪ܹء
ĹĵغһǶЩҪүͷʱֲЩĻλ̽ģϺõĶ黻ͨ飬ƸϵĶȷʵû٣ԭġ
ѦȻϸһ룬ЩɶԼµĲƲ൱ڱ˵˰ԭҲܻһǧӣڹֻܻһٿˡ
ѦˣϲͶˣôƫĵ𣿣


007

ѦʹؿױΣؿǸô
֮ǰ֪νķˡﵽô£һ㸸ĸƫģҲܰѴŮƸŮ˭Ƹأ
˵ҪҪЩλѦ㿴ѾߣӡҪҪʼ̽ӦܵõһЩϢ
Ѿԥһ£ҡͷ
ѹذױιһ£ˣƸֶ˵ġ۰ŮĸĸȻԭŮңЩİƸȢҲǳеġ۷˲ȡ
Ѧˣɷϲûй涨ƸŮУҲ˵ƸҲ޴ߡ
ĸסĹϵãǻиأղѾ˵үǺˣӦòҪƸֵȢ޵ĳ̶ȡѦʣǸײ֪
ƲƲ죬үô֪ܲ£һֻ۱һֻ۰ˡ˼˵˺˺үƫĶģûзô԰ˡ
Ѧ㣺ǸĸǼĸ
ҡҵĸסѦס۾
ѾΪˣ׷Ȱοʱȷ˾͹ˣҲûĸŮԵ֣Ҳ̫ѹˡ
Ѧðʺţһǰˡ
ԭѦ㡱ʱѲĸɺϧŮСչŮͷˡ
ǣѦʮ꣬ѦֻѦС˰˸¡
ʮ»̥㣬ѦʱѦ橵ĸѾࡣȻɺĽѦ¡
˵ǿͨɺ˹һºɺң˸º󣬶Ů
Ѧ橵ĳΪүǲϹءѦҲٳƺסˣƣΪӦɥһ꣬Ϊ˥һºңûзɥڣοһ˼ҵúụ̈һ¾׼ˣӦǴĸ׹ĵͿʼﱸ˰ɡ
Ѿ߶һۣ˵
ѽһ¾Ǻүʲôʱʶ̷˵أ
Ѧ㶢ױΣĺ촽ĬΣ˵ǡļ
ػһûԼҹ⸱飬ƽȴʲôƵġ
û¡ѦЦЦѼױƸĵӶҳҵȻҪġڣ׼һȥˣõδϡ
Ǹ˵һʽ棬Ѧ޾̲ԺĹȨֱӽԼҲҪĹܵþЩñӡ
ίöˣ⡢ѾõˡԼҹίúճŮͷϴľȻ̽Ρ
Ѧ˶٣˵ʲôԺСѾߵүūͶ
ȳȥˣƬ̣Ÿϻӽһͷ棬ҡ׹һӦȫ
⡢ǡҶ֪˵ʲôˣҲһļ
Ѧ㲻̫ʶҲ֪޾͵Ǻöһͷ棬̵ˣһ׺챦ô⡣
һѦһ˿
ղ޾̱ҪȥˣͻȻ뿪Ϊ˸ͷ棬Ҳسǰɡ
һøԣΣҲô׼
ŵذѦͷϵĻκ׹ȡˣ´ģ̾ÿ
ʰͣ޾̵ҲԺӣѦ㻶ӭ˳ȥ£
޾̵Ŀͷϵ䷢ͣһ£ͷ߰ɡ
£òãôãѦҲرһ¡
εһĮѦô˵ûÿλá
޾ƫͷѦһۣ˫˳Ľëһ㵭Ľ⣬ǵɫСӡ
޾̻һ
ŰλøѦ㣬ԼĬظڲ󷽡
⻹Ѧһγš
̨ͤ¥ˮ鿣һжôĻʻʾһƽʱ
Ѧ޾̴Ӻ߾ͣؿ㡣
ɫĽͲˣӰ㣬˹Ҫһš
֪Щ㶼ģѦ㻹ǿƲס¿ˮ
޾һ飬緹öһ㣬ЩƯĽꡣ
һ·޾ָ·Ѧ˴Ѿվ˺ܶˣүȫš
Ѧ֮ǰԤϵģ޾̲ûаԺĹȨҲֵɣϾȫôģĻͺͷ
ȻˣѦҲ÷ȥסÿӸݣǴرһ¡
ĴܼѦʱͼˣԺǲ֣ķ٣Ǿ
ǰݼûʲôˣ޾ȥԺ鷿ѦѾתһȦصԺʱСȶЩˡ
󡣡ѦϲƯĩĿõþɾһ
ȰѼױƸĵҳѦ㡣
ҲȥЪɡѦ˵
ӦһѦ㵹˱裬ֶһ̵ģȥˡ
Ѧ۾ˡ
һ̺ܾµĸ㣬ƤӦڵġ
ҿ޾̲ڣӦòֹˡ
ɿһö㣬һھҧС롣
Ѧ۾ƤϣȻûгԹһӦӦþﾭᵽ֡
һ̸㹲öѦϾȻвͬ
ŮиϣѦ㿴ʱ֪жĽȻҲˡ
˷ܵش˴֡
Բĸ㣬ˣ
֪ÿ춼УѦҲˣöȫȥ˼ڲ裬оȫ̹ˡ
ղŴѾ߿̽Ϣԭ޸޾̣žʳ˺Щ죬ֲôأ緹ԹҲûԱ
з̫ϧˡ
Ѧ͵͵СӣƷƸӣдʲôһױСޡһһеװס
ô˵ĵӣԴŻɺλĸúöԶˡ
ƸȫҪ֮ҲŲǣЩܻһӶԲ衣
ҪĿռ仹ڵĻյռ˭Ҳ͵ߡ
ĩ˶ܣѦѵûõĿռܣϧûõĿռҲ֪ˡ
ͷϵӰģ۾ŬŰյʶռ
޾̽ʱ򣬾ͼѦڴµϣԱһ˵ӣֻЩм
Сӣüͷ΢˫գ۽ǴᣬСúġ
ôж


008

ͷ޾˵ʲôСжöˣȻеڡ
֪öЩǲǾܿ޵ϡﻩˣ
㣿޾
˳ĽëգգѦ۾ͷȻŵӣʧ䡣
޾̵ת˹ôϲ
ǣҺϲлл㣬¡ѦҡҡͷǵİôõĶŪˡҪĿռ仹ھͺˣյռĶ˭Ҳòߡ
޾̷˼ôܶ˭ıӵ͵Σ
СﻹЩģ޾һ㶪ôǸӰˡ֪ÿٺ»Ƕ𣿡
Ѧ룬ﲢûᵽٺ»ȻҲƶϲ̫Եһٺ»ʵʵҡҡͷ֪
»ʯ޾˵꣬ۿѦ۾ԽԽҲԲ˺ŵˣʯ
޾̴ûٺ»СӦЩ㣬Цһֻٺ»ѡ
Ѧ㶼켤ιȥˣٺ»һһʯ˼ٺ»ӦûбĽ
£Ѧ㼤ץס޾̵֣˫ð⣬ǼҲѽһٺ»һӶԲ⣡
һӣ
޾ɫһ䣬һӣ
˼갲ͻḲûҪôҪôǧУûһӡ
Ѧۿ޾̵ɫһ㺮˪ҲøµıƵģΪΪԼץ֣æ˻һߵӣ˲
ɾѦ
޾̴ԼָĴлδɢƺ¡
ҲСһӡ
ˣ£ȥ𣿡Ѧ㿴ɫСĵʵ
޾üͷϣȥ
ѦСԴ£Ҳظӡ
޾ζЦһҾͲȥˣͻ׼ˡҪС·ǲҪ̫ںźá
ȻЩ˲ɱԼҲ̲סҪԼһµ
ˣ£μ鷿ҿԿ𣿡ѦŶ࿴飬ֻһȱȫ飬ˣ뿴û˼С˵
Կʶ𣿡
ĵճŮôܲʶ֣ѦȫûΪճŮԾȻҲûʶ޾ôʲô⣬ص˵СԴȻʶ
˼ҵĺӣѵŵڣ޾ʣǻд𣿡
ȻѦС°һ̧ǽ
޾ָָ̧ߣȥ鷿
Ѧ˵Σ˴ݽμ鷿
ǽŴܣ飬Ѧ㻹ûüһ齣аһŻƻбīֽ⡣
޾ڴ棬ȦελѦ㣬ֽ̺ʼƵĥī
ѦضĶǴСڹг󣬽ã޾̵һһԵʶţīָǽڷʮƯ
дҿ޾ָָëʡ
Ѧһץëʡ
Լá
ǰдֶǶڵ֦ģëôҲοʼģֽϾͱˡ
޾һԿţüͷöܼӬˣ˵Ļд֣ʶգʱ򶼱ǿһٱ
ѦƳ޾һۣΪëʺܺãǰëѽֽʲôīÿ̨ôţȴû뵽Ҫëдֻôѡ
޾ǻɵѦֲˣȻëʣȷʵдֵģ
ɴëӵһߣѦϸʳָī֭պһ¡
޾̶ͷһ
ѦȻԼĶʲôԣǳֽдһ֡
ָͷϾëī֭дһ͵ȥպīʳָ棬ī֭εϡ
ϰڵд֣ÿֶдúܴ󣬼עдСһ㣬һд꣬ռ˰ֽ
޾̱ΪԼῴһŤ˵֣û뵽Сдúϸһһǳ֣أȻһ׼壬ο̱Щ
⵹ǳ֮ˡ
Сûֵͣ˼޾üëصдǸҪдʲôأǡΨֻǡ֦δ޿ϡ
һѾռ˰ֽѦϸһ˿հװֽһ룬дһء֡
޾Ŀɻ
ѦһЦɿĿհ״дһ֡
޾һ顣
һռһ룬ء֡͡һռһ룬ʵ˵Ϻÿÿֶܹ
ȷʵǻдֵġ
ѦƺҵȤҿֽŵһߣµֽϼд֪֡ǰλˣеû֡
˻СԴس޾һۣʲô鶼ûУЩնغһڵֽϼд֡
д֮޾ɫľȻȫûп佱Լ˼Ѧ㼱ˣøɾ־ס˻Ρ
޾̵ĿЩ֡֡˺ŲѦϣĿ⾼еضڴ˷ܡ
޾̳ĬƬ̣վǵвΥĵ˵ţдúܹ
ѦüЦһ˫ǵģǫҡҡͷѽҲûôһ㣬һ㣬ٺ١
޾޿̣ͻȻץס
䣬ҲܸоָѦЦݽסˣ
޾סʳָصת򣬶Լ˹ȥ
Ѧ㻹ûӦʳָѾԼüģҲ֪ͷ϶˸ī㡣
㡢ʲôѽѦֵص
Сæҵóȥͷ޾˳ˣĴһǽдò
С˼ҵĺӣϾëʶûùдô壬ȻƽʱϰģҲ֦ɳģɼǸĺġ
ôţ佱Ļ˼ʵ⡣
Ѧˣ̵ģҲƽüĵīˣѸղӵһԵëץ޾̵£Ҳдֿ
Ǳᵽʲô塢壬ȫ֪ʲô޾̿϶д
޾̵һۣҲû˵ʲôӹëʡ
Ѧڵؽҿµһֽ
޾д֦δ޿ϡ裬Ѧ㲻֪ʲô壬ҲޱȺÿٿԼдġ֡ĪЩ졣
ȿȣдã˶ˣѦʡ
꿪ʼд֡
Ѧ㣬Լ˼дòҲԭˡ
޾̽дͨ޵
Ѧ㿴˿Լдġ֪֡ǲǹҪд塱ֿͷԼԱȣ
޾дѩ
Ѧ㿴Լдġ֡˳Ľë£峺գգСˣĪЩ߳ܡ


009

£Ѧ㲻̫ȷʵǹҪд塢ֿͷʫҿ𣿡
޾̺飬ǡ
ѦһĹĵؿдΪ˳Ц𣿡
޾̺ЦΪʲôô˵
Ѧ䣬дĶǳԵģдĶʫƫƫͷֶҵһŵһԱȣԵҺôֱøŵӡ
ǣְĶܺóԣѦ̲סΪʳ绤һʫһ̵ķŵǰԥѡġĩҪǻʫܻȥҪһ̵ģǾǸˡ
޾̵͵͵Цţܺóԡ˶ֵҲֱɣǺܴ˵Ҹտʼֵʱôû뵽дһЩô˼أ
Ѧ㣺
ûбο
ʲô飿޾ʡ
Ѧͷһܲ˵Լֻһɣ޾̵ɲ͸¶κϸڡ
šֻӣ͡С㣬ϲϲġѦ㺬
޾üͷı׼ǡûʲô飬ʶüֻ֣Ů롷ʲôġС˵Ļӣ붼здû뵽ɵЩСȻϲЩ
ζѦܵȥԼ¶ڣӣѽеˣǲǵʱˣ
޾̶ʱЩȷʵʱ䣬ոճԹһ̵ģͶ
뵽ǰܹǿӣ޾̻ǵ˵ͷ߰ɣ˴š
ŵʱϵĶѦԹˣ޾Ը˳ԺһĲˣС̫ˣЩҲá
ŵĲɫȻʢѦϲǵǴ㣬۵Ž֭ζرá
θڴ󿪣޾Ϊ֪ҲƽʱԵĶЩ
˱Ͼ̫࣬ѦӲûܳԹ⣬źؿ˿ʣµĲˣСӣյһ䣺ˡ
޾̣һֻС
Ѧ̴˸Ƿ۽ǹһᣬƤţһûɵӣ£Ъ
ȥɡ޾ΣԱ˷Ҳοͷϻˡ
ѦѾÿҪˣҵͷԺسŵ񻨴ȥһͷͷһȦ࣬ס˯ˡ
˲˯Сӣ޾üͷ
߲һ죬ѾӰ쵽Էģ֪Ͷ˼ڡ˯ôȻҲеˡ
үԺﴫ͵͵
޾̿˿˯֪޾Ѧ㣬һӰѴʷתȥ鷿
ԺƽĮ鷿޾˵Žݡ
үﴫϢϽԣ˵ҪھϽһ֡
޾üͷһζЦˣݼ٣ʱû֣󣿺ǣ֪Ҫб˽ˡˣ
ǡ
޾̱һҲͶˡѵλѾʮ꣬һֱƽƽȣϲҲûʲôë˾µʲôʼôϲˡ
̫ô˵
˵̫ӽԣ˵ȫʤÿʳ棬ÿ궼ݣûбҪľµġ
޾޳ָĦηϵĻƣ֡ϻὨģ̫ʶ࣬͸ӭϻϣ˳ȡԼ죬ǳûӯԼ˽⣬ԱǼģϧ
ϱ̫ʢŭ֮³̫ӣӸֳﻮ졣
޾ζЦһ

Ѧ㱥˯һ۾˸̾˿
ôجˣͷͳ
Ѧͷһ޾ڴͷһڿ
ûجΡգգ۾һ꣬ķûꡣ
޾̣
Ѧĵ̾㲻ġʳǶô󰡣ҪܰЩʣµķ˶ڿռûóԵʱóˣÿһЩĽȥڿռԶҲŻ
޾һ飬Сڼӹˣ᲻˷ѡ
ˡ˯ë׵ͷ
ΣѦ㻹ûȫ¶ãȻؿʲôΣ
޾˴ÿҪѧһʱĶд֣ҽ㣬Ҫѧһʱֽ㡣
Ѧɵˡ
㽫ҪԼ˽ЩкôҲѧῴ˱޾ѵģⲻҪ˴򽻵ʹÿʮ嶼磬òֽһЩڣʱ򲻻
һʱ䣬ʰù鷿޾˵꣬ת뿪ˡ
Ѧһ
޾Ҫд֣Ҫ
֪ģᵽѵϲˣڶ࣬ϥµֻ̫Ӻӡÿʮ壬ѵ۾Ͱ磬Ϊ֣ö֮γϰˡ
˵Ĳйأ˵һͨĸܶ׼ȷʵҪѧϰһ¡
˵ġ˽
޾̵˼˽ҪӵԼĶ
뵽ѦʱˣһµӴȱңѾ߰˯ҵͷһᡣ
˹˺һ裬ѦСŴݣμ䣬£
֪ж˷ܣ޾̵һۣڼҲͰˣǰܣҲõȻݡ
ѦЦеصͷ֪Ҿڵǰ棬һעġ
ֻǰ
޾һ֣
ȦѾźãѦȥë׼ˣֽѹֽ̨ŨŨī֭ɢеī㡣
޾ߣȻָдҲѧñʣȻһ˵ָʾָͷȥպīǻЦġ
Ѧһ£ʱˣԹԵץëʡ
޾Ҳһ֧ʣչʾ㿴ĴָʳָסʣָҪָҪСָס
Ѧѧӣһһָںλãëʡৡһºˡ
޾̣
ҡԣѦĬĬš󡢹ָͷˡ
ѦһЦػ˻СԴһҲ
ϧձʲڻд֣޾̽ô±ôѦ㻹ûסϣдһֽҧгݵץëʣ޾ƺëʷ΢
Цһߴӿ˹޳ָסִʵ֣СסֽдһƯġѦ֡

010

ĵķЮЩ΢Ӱ뿪⻨
֪Ϊ־ˣ޾̫̿ѦıǼð˼ϸϸС飬Ųʼȡ
ԼζǴѩ£ؼžֻɰؾĬԴ䡣
ָ޳Խ
ָһ㱡룬ֱϣ΢΢ЩЩѦָ̲סһ¡
޾̷ſ
ǵѩζҲ֮ɢ
о𣿡ƽƸղҲֻΪ˽д֣ȫûбζ
Ѧһ£ʶ˹ȥҪһѩζǲǴϴġ
޾̳üһһָͷĶͷϣƻԭλ
Ѧ㲦ָͷ˳Ҳûŵѩζź̾˿֪
޾̵һۡ
ϸղŴԼ±ʵѦڸղǸѦԱд֣Ȼȸղźÿ˺ܶࡣ
쿴쿴¿쿴ǲнѦ㳶޾̵˷ָܵԼдµ֡
޾̵üͷšѿ޷ϸƺſǽôһ㡣
СĿƵضԼģһſ佱ӡ޾Ϊѵףš
Ѧػ˻СԴˣ£ҲдŶÿһд޾̵ֳ˺ܶΣдޱ
ҿһµֽѦŴͷд޾̡֡
дú棬ϸָëʣĺ촽΢΢ţԲһգգűµ֣ǷǳҪʥ֡
޾һ
Ѧһʺᣬ˿ƫͷ޾̣£㿴֣
ţ޾˵꣬üͷȻʶؾ˳˼ˡ
Ѧǫص˵ͷͻȻ뵽ʲôˣʲô˼޾̣˵û𣿡
޾ЦһɡסǬһ仰ǬǬϦ޾̡
ѦãȻգգ۾Ļһ飬ÿֶˣһȴ֪˵ĵʲôʲô˼
˼˵ʱʱ裬ܹڹʧ޾ĸͣҵ־ǳڴ˴޾̡
޾̡Ѧһ飬ͻȻ׹һֱΪͽ޾̣ԭ޾ı֡
˵꣬ƺﲻԾŤͷһۣ޾̱΢ЦЦؿѦ㣺
ӺλߣֻһȣҪڽ𱦣ÿٺ»ʯ󳼼Ҫˣղֱģƴûй
ڽѵۺ̫ӡӣΪСڹϵȽ׽Ǻı֡
ҲѦΪͽС޾̡ԭ
£ҲǹġѦεͷ
޾ۼֿ죬һס
ģƺͻ۶ϡָ价һȦҲֻס
̫ˣúúŲǡ
¡Ѧ㾪ȵؿɫͫ峺΢΢ſ¶һݣһֻë޵С
ͷˡ޾ɿ֣µرʳָĴָȵĴƺδȫɢ
ŶѦ̵Ӧһ͵͵һۡ
ò˵ʮֺÿüĿͦ촽ЩЩ䵭˵ǸԣóȷѪ꣬߱ɣȫǸɡ
Ӵһʱ䣬ȴϸᣬôѪɱ֮ˣҲ¶ԭģ
ˣ͵Щ㱣޾ΪˣϢһӣֹ֮¡

޾ȥԺѦ˱裬˵ģ־͹ˡ
ūһ
ֿ𡣡ѦæסλȻƹԺ϶ǾصġҪֶָ㡣
ҲֻѦһ棬ʱүߣûʲôʧ֮ҲΪʲôүԼÿһʱ̵Ǻ
뵽ĻڼʱûлӴ֮¡ǣү˵СͷЩˡ
Ѧ˸򵥵ĸ񣬱ϾڻʵۻʺǰǷǳʽĳϣһ㸣Ҳ͹ˡ
ѦȱиҲǾ濺иԼھ͵͵ϰһ£ˣһֵǱˡ
ȱ̵ʹûѧǰɣ
˵úճŮӦˡ뵽ү˵˺ܶණרŶʲô쳣֮ҲҪţѹеʣĵؾѦĶ
ԶģʱѦ۵ˡ
Ѿۼȴһҧ֣Լˣ˵ҲǸʮСͷϻˣȵɣаʱū˵˵⹬Ĺء
Ѧ˿Ų£Ⱥͱҷ˲㣬һ߳Բһ˵ʹúϸϾÿʮȥμʲô磬޾̸̫ӻԸ˹ʮСĲС
ѧϰһ磬Ѧˣ޾̵Ժ鷿õģѦԼԹȥ˾ԡ׼˯
ȱСĵرܿͷˣԡСѬϸϸغͷ
ѦԹԵѾæܵر۾ûһͻ˯ˡ
ȱҶһۣŴһЦӿеĶ
ˡ
ѦԺվѾˤˣ˴
޾̴Ժ񻨴ϵıﹰһСС೤һֻճȭձߣС˵ģ˯
С̡޾Цһ
˯ţʱ仹磬ԶԶƽʱ˯ʱ䣬޾ԥһ£˯֪޾СͻȻ˯¡
۾೤ĺԼŵϵ
Ƕ˯߶һˣ޾̷ԼûкܣĺỺֽҵ˼
ϵҲŨԼޣʱ滨
޾̽˯⡣
ͻȻѦĺˣԿ͵ط
ج޾̲Һְ
ѦƺûѣľȻش˯ڴ˹ȥϴߵ廨Ьеߵߡ
޾Ҳûع۲
Ѧ㶢Ŵϵһ̵ģͻȻЦһץһ飬ľȻ߻ش󴲣ϷԹԵؽ˱ɺã˲Ϣ˯ˡ
޾̣
׶ʳжִ
Ѧץĵ֣ƤȴǳôţѾмͷߡ
޾ͼѵĿٳѦ̾ˣûѣֻ˫ü壬ߺƺһ̾Ҫ޳
޾̶ⲻƣĥĥǵǰ´Լȥ˯


011

ѦһѾˡ
˸һͻȻЩԾϴһֱĸо
첲һֶֻӣɴҵزϣʵʵ
Ѧ㣺
ΪֶֻסѦһ·Լⲻȱҡ
ѾˣѦæҾȵ˵ף⡢ⴲôˣ
ҲһͷˮѾ߰ѴʹڽϣͼѦƽڴϣֻ첲ٵø߸ߵģԼֿ
ѽҾһ𣿡
ѦԼҲ֪ǲˣûһӡ󡣰ֻ쵽Ѿǰҽ⿪
ѾһһҸϵĲ˵ǴӴ˺ġ
Ѧ㿴ĴʣȻϼƯĴѾõˡ
⡢˭ѦͻȻס˭ԼܰԼֶֻϣѾҲûôǾֻ˯ߵ޾ˡ
ѾҲ뵽ˣСĵؿѦɫֵҹүݿʼûκβĶ˵үҲᶯִ
Ҳˡȷɿز𿪲Ѧָ
ĵм£һСѩ
һѾ治״ĵڣճĺָ䡣
Ѧɵˡ
һߣҲ⿪˲һѩ£ãã׷
ѾЦֲЦתͷÿϵ̵ģ˯ºģȴպ
˶һۣǰ
ץֵģү˴ʰָˡ
ƫƫѦԴ˺ӡ
һʱ
ȿȣѦүأ
æɫһشүϸԺӣȥ䳡ˡ
䳡
޾Ȼ·ڼϰ䣬Ҳǣٻ
ͳѦҲ֪޾ߵǸĮģһŨü۵ġ
ȥϴ컹ҪغءѦ˾ϴãѾ߰ͷ¡
ȸѦ˸ƽ٣޾͵׺챦ͷϡ
ɫ˺ܶࡣ˼ӣҺٵ֯ȹѦ㴩á
ѦЦеصͷҲá
Եú˯úãл壬׵ġ
ˣ׼Ļװ𣿡
װˣһءȲʵ𣿡
ѦЦʣٺʲˡȵļ򣬡ģǱĿɽүŰɣҶˡ
үһ𣿡
ˣү֪ʲôʱءѦڰ֣޾̾ԺõģǸһ
ҡȣղŻ˵үǿɽһתԷ˼ˡ
ѦùţѾ߳ţ޾̻Ӧԡͷг˼ɫԲխ䳣
£Ѧ㻶شкȥ
޾ζؿ˿˫֡
ġץġ¼ѦСһ죬ҡ
һ¡޾̽סóȥ
ѦŲҴҳ˶ţѾ׼ˡ
ǰһģ汾װĻȫж
ɵؿ⡭
Ѧףû£ҵ⡣
޾ԭԸõĻжˣѦѾװһȥ
Ѧȱǰ⻹һҿ沼õúʣм仹иС˲㡣
Ѧ޾̴䳡ûţǸĳ϶Ҳûá
Ӱģԥһ£ּȥѦҿĿĵ˳ȥ
Įؿ˹ޱ顣
㻹ûŰɣͳԼĵһ档Ѧǰ˵ݡ
²޾߶꣬˵ôעԼɣٲڴϱ߳ԶʶҪܾ
ۼѦһʹ˵ˡԲ۶ʱһϳƵģֱһ
ۼֿ죬˵ġ
Ѧ͵ؿ˿տյģʧضųĵģ㲻ǲ𣿡
Ŀбӣʹͣ²Ҵǡ
ʵԴ󵨴ǵġѦضĵĿ˿̾˿˳
ꤣʻš
Ѧ㻹ûķһ·Ͻҿһ͵۴αȵĵ̺Ħۡ
֬ˮ۵ġвϵġҩϵġСʳġ
ˡѦ¿ˮſһҼζޱȵĵ̴Լǰȥ
˵ֱӣɫؿѾߣƽʱܳ𣿡
죬ѽںʱǾȻڳүҲû˵ѽ
Ѧϲҿ͵ûʲô£޾ٽϳȥˣԴѾ߳ţֵһͷԵһͷ
ԽԽģѦ㰵ÿһ̵λãɹģݣԡ
ɺ밲ǺԶСʱ͵ˡ
ͣڳŴ˽̤ȱ³Ѧ
Ѿվ˲ˣͷһʮˣѦɺվ˸µŮˣͷ䣬еؿѦ
Ѧ³޶ɺɻʵ㣬ûиһ𣿡
ѦҡͷүҪ´ûʱ
ɺһʧɺ˹һѸٵسѦЦɫ⣬ڿͶЦ㣬үүŲŰɣ
󵨣Ѧ㻹û˵Ѿŭһ˪ְסĴָһƣдĺյľ
Եβ򣿣ضˡ
ɺһ㶣ʶؿѦ㣬СŮЦؿţûֹ˼һҧ鲻Ըعȥ밲
յȼѦϸ˵ɺҲҪعݣȻһҲò湪Ҳ͹ˣɺѦĸףҪѦҲӦǰס
¾½棬ймĸùҲù
ϼɺˣһҧҲȥ
ѦĿɿڴԼҪƽʱ۸˵Ľ¹򣬱ɺݺݵصһۣŲ鲻Ըع¡
һڶˣһ̣ѦӦ˫ַɺ˵ϼɿֿĿ׻


012

ĲãڹɺŴһϣȱҶһۣͷû뵽Լҹ⸮ﱻﰵ۸ô꣬üһ졣
ѦЦеؿɺϡѦ橣ûмŽ
ɺͷĿ𺡣
Ѧ̧ͷѦһۣҪ˵ʲôϰסˡ
ױʱүˡѦ˹˵ү˵ˣҲô߼ôĶ֪˵᲻ңҪҵĶ룬֪ģΪҿү͵Ƹ񣬷ҪҵĶء
Ѧһ˼ѰƸҪȥ͵ƸǺöôУżس˳ϵ½ǣ
ϵˡ
ʲôʲôڹгȥɳսͷǿҵĵճӣǿӣ̳оλҲǿû뵽߱ǿǱȿҪߵĵȼ
ӺӣҲֻаôһλˣ˵ڰ棬ֻлϺ̫ӡ
ȻоλɲԶˣ˵ңɺоλʵȨ绽ġ
˵֮Ըҵ͵ƸҲǹ׮ǻϴͻ飬Լ⡣үҲ˵ˣѡûʵѦ㣬Ϊưø̫š
ԸȢѦ㵱žʳԸޣƸҲ⣬ܶûܹ
û뵽Ѧڿ˵ŰΣûž£ǸǰģôѦ㣬ǲ˵Ǻģ
뵽һ亹ӻ˻ΣЩסˡ
ѦЦү˵ˣҰѵ˵Ķү˵Σ
ɺ
˵ΣΣ
˻ʲô˵ģѦǼٴ˼ѵҰȥʲɣ˵μõ
οۼŮ֪ʲôֶΣƺ˰ĳ裬ϸŰͽỹأôΪƸ¸ԣ
˵ڻںŹţҪǲӦ֪ΪӲŮпܾͲ
˵ǣӦˡɺͷһĸװѶʰ
Ѧˣѽң˵Ȼ˸׻ţɡ
ɺϥǶˣæ
ѦԹޣûעѦ㲢ûн͹ѾԹԵվ˳㻹ѻл㱵ĹҲˡ
ѦĿĴɣҲûƽЩϸڣ˺
ȡҾȵؿ˿ԷȻ֪ԼҹôͻȻôǺܸĽŲظȥ
»һ㶼Ůĸ˵ЩĻ˵һ˵ڷյɺƹϺѦҪȥʰЩƸҲлҪѦ˵ûѦԺԺ鷿
ɺҲҽŮˣղ˵үҪ´֪ʲô£ǲǹֽ֮£
Ѧȫû޾£е˵˴Ӻ֣ҲΪ£˲ٹԱ
ѵһӣһ̫ӣһӣҪ̫һҲΪ档
ѦֵǣΪʲô޾Ҫ̫ӺӶԣͲѡһӵٻи̫֮Ӽλӳɹλ޾̶к³ġ
Щѹ£Ѧµ˵ֻ֪үæڵæʲôҾͲˡ
ɺԷ˲裬ЦҲ֪һֱûʵĿִҪֽײ߾ͺˡлʱ򣬲ϼ䡣
Ѧָڲ豭Ħ£ûкȲ裬ɵֶ˵ҪӸ𣬸үûйϵ
޷޷ֻҪһС˭ֳ֪̫ӵ»ӵ£ܲ֡˵ѵ۵̬Ҳ֣ɰԼԣӲټϰһ߱ĿӼӷΪ˶ΪСڽѵ߳󣬻ϴӡ
Ѧ㵹ҲûֱӾܾһү˵һүôţҿɲܸ档
˾У˾Сɺͷ
˵ŻǱ߹ѾѵƸװһӣ̧ѦϣһԿţϸ˰ѦӰϡ
һѪ³
ʲôָүЩĻ񣬽һëûյ֮ǰ̵ĺôȥˡ
£ȥ鷿Ѧɺһ¡
Ĺ뷿ԭҪҪȥЪϢһƸһ£ϲѦ㣬̬Ⱥڡ
Ѧףá޵ŮصԼסĹ뷿ЪһЪҲǻʱеģҲ뿴ԭġѦ㡱סĵطҲܼʲôء
Ժߣ˵Ц˼䣬Ѧ²ߣҲͱ죬ﰵڣѦ㵱žʳϼޣΪ޹ȥ϶ͰҪ֪ܵðĳ裬͸öЩҲŪô
ϴѦ˸СԺӣû᷿Ѧ㲻֪Ѧ橵Ĺ뷿ʲôģλѦ㡱Ĺ뷿ƫƧ
İβ౦Щͷˣ뿪ѦתȦźطԼûʲôĸо
ԭġѦ㡱ѾˣʱҽȻѾжһɥ¡
ûм䣬ѦҲȥˣ뿪Ժʹһ󼱴ٵĽŲ漴Ѧ橳˽
Ѧ㻹ΪҪԼ䣬û뵽Ѧ橵һͻȻ˵һι磬Ҫһȥ
ѦüëƽʱôԸԼģ
ѦûһڴӦѦ橼ˣƸˣò籾ǴҴ֣һҲûʲô
ѦЦˣƸҵģûҲ쾭壬ΪʲôҪ㣿ȥԼ취ǲȥġ
ֹǲѦ橣ѦʵκˣԼǳν޾̺̫ӡӶϣǻʺκû׼ҪԼ鷳ԹҲϾôٴˣӳļʣ
ѦĹĵصͻȻЦһΪڳ˰ȸˣҪǰ֪ǰϲˣⰲλܲסһأ
Ѧ㣺
ϲ˭µĳѦɲϡЦЦʣɲ˵֪ʲô𣿡
ѦԼҲ֪ûСô޾̼Ȼݳߣ޼漦ӦҲһ߸ϵġ
Ѧɫף˵ѦˣνϲˣѦ橲µģ֤ݣʱ͸óּۻˡ


013

ѦȥһӣӺִһӣĶȴһˡ
˰СⷿѦ̵һһ鿴š
ļױƸѾѾˣļҾ߶ŵⷿСĹϸںַСⷿˡ
ѦСⷿԿףоԼһӳǮˡ˵ᣬЩˣҲһʳǡ
ҪĿռ仹ھͺˡ
Ѧϸָһ֧߱ȦָںõѪʶĦţϸϸüͷ
޾ڵ̫˳λۼӼһٵǴ󱦣к³һ壬ʱԼҲһ
Ҳ֪ʲôʱݱĲȱ벿вδᵽ
Σڻϼݱ̫ӻӼλ֮ǰ뿪
ҪЩ鱦νϸװռ䣬Ϳȫˡϧ˸֮Ҳʧȥ˿ռ䣬ֲܴĵشŸӳţʱֻصĴϴ
ˣѾߡ
ȣҡѦɫࡣ
Ѿ߻ΪƸֳ⣬æվֱӣôˣ
ѦѹҪһ죬뿪ȥԸ𣿡
úܳԶҪˣѾ϶ûкùӳԣǾһһʬ³ѦɲҶѾ߶ܡ
ҪѾ߻Ը͵취ЩϸϾҪˡҪѾȥǰǷһЩܹ
ŵˣ嵽ſҿءһŹˡ
ҲǾɲǲĻˣ
Ѧ㣺
ˣ˭
ҲˣС˵ˣû˵ôԶԶؿֵۣôǡ
Ѧ㣺
еɸֵζֲ˵ʲôѹȰ޸ˣӰɣҿүͦõġ
Ѧ
֪ôˡ
޷ǾǡѦ㡱Ǹʲôһ顣
Ҫ˵ĽٰҲûʲô¶ʱ͵͵ϲ˭Ҳû˵ΪӶ־ʳϼޣ޹һͷײʵ̫嶯ˡ
ҲҺúû˵̸˽ܣѦǲ²⣬ûκΰѱӿ϶Ҳ֪Ѧ㡱ϲȻʮ빬֪ôˡ
ˡǶǹȥˣҲûϲǸʱɡûӿϡȻѦԼȥ磬ƽʱû̫ӻӣΪܳŮѦ㡱ȥ磬ӦԶԶӶѡ
ѾԲ̫ţΪʲôҪ뿪
Ǽһ£Ѧ̾˿޾һҺүֱŤҪҳأʱǸһı·ܼ
ȱҶֳԱû¸ɺð˵ܲ죺ÿū澣ūأȥĶūȥĶ
Ⱥصͷǣ
ѦЦá
һԼ˽С⣬ʱ䣬Ѧݣ޾ڴ̴ľȦ￴顣
˼ɫƽۣ
Щۣ͸⻨ʱڵһ㣬˼Ҳȵܲס
ȴƺ֪޾ȫ£ֻ޳ָڶͷסЩĿĹߡ
ѦǰĻЩʧ棬һϸĹͼ޾ĥɫùžΨһĨƣдֽϡ
Ųһ٣ס˺
Ǿ˻ˡ
΢΢һʱʻ
ָӶͷ£̧δʾɭ֮⡣
絶ĿһɨѦһϸϸ亹ѹסҪתܵͷߵ߶£ͷ£ҰƸ񻻻ˡ
ָ⽫ƽ꣬󡣲˲ϢָֻҹӷˣƺղǸŵ޾ֻǴ
ţҲк֮ˡѾ˺£СٻͷŻ˲⡣ʧȥշ̫߸Ҳ۶׻ȥýƵŮӷһ
ѦָϵĽۣĨɫɹ÷̡
Ѧͷϸ˿޾̣ף͸һ˿̬ѻɫͶһСƬӰ
ûбɹɫ죬Ҳûð
£ҶˣǴſɺãѦʡ
޾ס
ѦһԵ˹޾̴̳ľȦεķվԼŲΡ
Ѧ̽ŷһѣ֡
һ˫ֹǽڷɡ
ʱȴ綳ǧ
Ѧָֻһ˲һɺ˳ָڵֱۣĵ磬Ӳһ㼦Ƥ
Ѧָһͷ޾̵ºܵͣȴ£ôô𣿡
޷޾µߣԸţƽ޲û˿ʹ಻֮⡣
Ѧȴû취ƽ
ǲԾôȵֻ϶⡣
˵ѦҲû׷ʣĬһ̣Ц£ùȥ֣ʲôҸ򣡡
뵽Լ˽С󲿷ֹζ͵ģѦһ֣һֶû⣡
޾ؿһۣ˫峺УԼһֵ
ۣǳ硣
δĶ
üһ޾ЦһţʲôԼУҴ

014

ΪҪϽóԵģѦѵñǰһЩ
үʲôʱߵģѦһϴһʡ
˵үʱˣûţ˵ū澰ѡ
Ѧһ
Ӧø޾һ𴲣ȻʲôģȻ㣬Ӧչϧ˯̫û޾ңҲûô磬Ҳ˯
ùţѦȴЩԼСĵشżƱ޾̸ģ˵ʲôҪľ
Ѧ㵹ûʲô̫صģһڽ޳ҲǺ⣬һ˽ҲߣƱ㣬˭Ҳ֪
׼𣿡Ѧʡ
׼ˡȿԼҹ˷ܵЩЦܱҪҪ־ʳöˡ
ߣѦѾ߸ճԺӣңңǾ˹ǳġ
Ѧ㲻ˣ˻ᵢŵģôˣ
Ƚ͵үӦÿү밲ģ趨ʡǹء
ҼһΪǿү檳Դˣ˵ū⼸ˣүӱ߽֮ġǻʺ͵ģκ͵ġ
ʺκ
Ѧ㶢ԽԽӰüͷ
޾̸̫ӺӶϣ̫ӵĸʺ˸檣ӵĸκҲ˸檣Ǿ濺⸮Ŀĺܲѽ
Ҫһĸ޾̵Ҳˣ̫ӺӰڰӦ
뵽޾̰˶ɱˣѦ㻳Ǻܿ˶޾̲飬ȡϢݺʲôġ
ҪҪ޾עһأ
޾˼뵽ĿĲô벻أ
Ǿ濺ѦվԺſڣʩ밲Ҫ𣿡
ţȥߡѦϹһ˿ǳЦ̬ȴ׺ͣԺǲרŹ밲ˡ
⡪Ǿ濳ɵⲻϹѽ
˫һ죬Ҫòãʾ
ѦЦǴŵˡ
Ǿ㣺ôֱ׵Ļǻ治ýӡ
أҲǺܺãźйΣźˣֻЪţǾͲùˡ
ѦѾˣİĽ޾̣ǺܻܿԴס̫ӺӰ޾ߵϸǽӴ͸ΣգʱСĲй¶ʲôܡ
õĴǾԶ֮ɲ빴Ķǵ
̬ȷ˵ˡ岻áǾ濺ʶʱ񣬡Ȼʴȣĳ趨ʡͶˡ
˵ʲôֱˡ
ѦѾﳤȥ
ѾԺ޾ˣѦţûóԸѦϳ
ǾַĽֵͣȳ˳Ƶظں棬ŲԶľ롣
ѦĿȷ䱦Ѹ·εĵһŲֻЩʳġ
ʲôô㣿Ѧ˳ζһ⽵ģ롭⽡
ȡһ飬ūѾԹʳˡ
Ѧ£ֳ֣ٳһ
ΥҲҸһ˸ԱߵˣȡҲѦߣһȥˡ
Ѧ㣺
аȣܱվ߿ԵҪЩ
ҵֻ⽣ɲʲô¥ֻ˼Сӣôһûпˡ
Ǹðһ£ҿ𣿡
һѦ̧ͷһŮվǰ
Լʮӣ׶ü浾һǴ˼ҵĹ㡣
ѦЦһˡ
лҹѦ棬ѦνǲŴһЦҲ͵͵ܳ𣿡
ѦҡҡͷָָһԵѾųģ˸š
ҹǸ˵ǲǰǵλռˣ
ѦЦû£ǲϸһ𡣡
ҹĽ̾˿ãҼﲻҳЩÿֻ͵ųҵĺܺóԣҴСԵʮˣζû
˵ŻѾˣҵȻʶҹ㣬ˣı֪ץ㡣
ڰ֣û£ĸȥƾˡ
ѦСҨһ⽣˴͵
۾ԲģɫͫǾ̾Цôó԰ɣҸ˵ҵ⽣ˣ
Ѧͷȥ̾ĺóԣҸղžζġ
ǵһγҵ⽣϶֪ϻкܶóԵġ˵ϸϸӣĵظѦһʲôѽѽѦʱĲıϡ
ֵطҲýʳԡˣ˱߳ԱģĸоԼһȥԱġ
ˣû̹﷼˵
ҽѦ㣬أ
ЦӯӯķɫͻȻùŹ֣Ѧ˿̾˿ҽС֪¡
Ѧ㣺
ŶҲ̫ˡ
̫ӺͰڳϹأδ̫ȴһ⽣̸
ЩΡ
֪̾˿ˣͻȻе£ǸȥԶˡ
޷Ա㡣ѦΪźǰ֪ҲѾ̫Ӷףͷ֪ͶעҲܳΪѡ


015

֪¼ҴˣׯıӰȻԳǱ
Ѧε̾˿ĪЩź֪²Ů׶üԸ󷽣ͦϲġ
ϧ̫ͬˮͷ֪עǵжԹϵ
뵽̫ӡƱҪϵλӣ޾̾Ҳ֪Ǹʲô֣ѦֱǺ«ĲźһЩ
Ӱ˲ٶصڴϿֿ
Ǻ«ʺ쾧һ͸£˿˿ġ
Ѧ¿ˮôȥԼ̲סҪԵˣɴȥμ鷿ұ
ǽĴϰᣬѦϿ£󿴵ң顢徭μǡûһ뿴Ļӡ
Ѧ㣺ɻͦѧ
˰죬ѡ˱μǣѵµϣ˲ɰصĴӭŤŤ˸ơ
ϸָӭϵߣϸĻһòϾȻɫߣɫǳ̵ī̾ʮ֡
ֲʲôǻֵġ
ԷҲдӭ֦֦СѦ޾Ϊչϲ⻻ġ鷿ٹӭĲӦ޾ϲġ
ϲɰ
ѦͻȻϵζľ㣬Ǵѩͦεѩɡ
ָڴӭظ˸ѦƵط顣
͸߲ͩĹѦɢȹϣһǳǳĻСèƵϣű鿴ýζ˳żȶ£ǻһ˿ǳЦ
Ųˮð¾á
滺Ѧоʮİ
ǰںǷƽϱ湤òů֪ճŮȶӲòһǰ㡣
֪ԼҪ޸һмˣҪҪ׮ǻϴͻ飬ҪΥʥּᣬŲ鲻Ըؼ˹
ڿǸùޣүᣬҲˡ
Ļϲĵط²ˮ˳ȥ

Ϊֳ˲ٶѦõĲࡣ
˯ǰֿ˿Ǻ«ͻȻǲ㾧лơ
ѽѦʹòС
ҿúЦȻôϲͳԵɣɽǿθġ
Ѧҡҡͷŵүһԡ
Ӧ޾̴óԵˣǺ«óԵġ޾һã̲ûǰԵһǺ«ȻҪˣ
룬үʱ˰ɣūЩǺ«ñϡ
Ѧ۾һôˣбģ
Ĵ˼Ҷбѣ洢źܶŵ併µģиɾԵġﾭᵽѡϵģÿοˮ
ϣϣѦ˷ܣҲбȹӵˣ
ĵѾȣѦԷһ˿˿ðʱˬ
˯˸Թȥ鷿д˰ʱ֣˰ʱ飬޾̸ŵĹΣ֮һʱҪѧϰ
һüͷһ¡
Ѧˣʵǲôϱ̫ˣҾѾЩˡѧϰǵʱҪͣϰÿζȵð
޷ı˺ܶáЦЦǵ㵣ѹȥ
ʱúܿ죬ѦЪһ޾̾ͻˡ
ԺӣѦɿ˳ȥ£
ԲźεĻϲ޾һ£ڵԼĸо˼ҵζ
Ѧ˳λã޾̵νݡ
ȱˬʡ
ѦױƵİѱȹıǺ«˳Цü䣬£ҽģرóԣһһѽ
˵꣬¿ˮһˣҪΪ˸̲סһԵˡ
޾̾ض޺ıǺ«û˵Ҳ֪Щʲô
¡ϲ𣿡ѦͻȻ뵽Լϲģδϲ
޾̧ͷרҵģ
һһѦ˶٣ֵҪر𰮳ԣ㡭ҲС
ֲӣ޾Цһ޳ָһãһһ
֪ǲΪ˱Ǻ«޾õú٣֮ȥԺ鷿ֱʱҲû
ѦԺˣҲûԼϴ˯ˡ
˯úܺã˳ʱˡ
ոչһȦ˸ȱҾͽˡ
˵үûȥϳ
Ѧ㣺
ӺԱʮһΣÿµĳһʮһʮһ첻ȥî
첻ǳʮ𣿡ԴӴ޾ʲôѦڣѳ׵Ӽǵεġ
Ѿͷ
ȲţȥԺѦűҴţ鷿ڵá
ſڣһѦ㣬漴Ŀү£˭
Ѧ㶣ôһͿʼæˣ
Ȼ޾̲ѦִűһصԺ
ţĽŲԽԽͣ
ɻʡ
ѦͻȻתŲɿ·ȥԽԽ죬ۿ׷С
ѦãվڳǰϢδȣ۽Ƿ죬Ҫ
ү˵ˣ˭
ҪѦ̬ȼȴ˴Ŀǻ
׷ıһţСȰˣǻذɡ
Ѧ㲻Ϊֱͦ
ޱ飬ְ
һƳ˫½ǡ
ڴһ͵͵̾Ϣ
ÿλãѦ˽ȥֱ˶μ䡣
޾̴ľȦϣЦСȦͨؽôˣ۸𣿡
ѦһһߵǰڴȦǰ£ס֡
ǱĴһۿת˰ڵžž޾ɫϣ뵿ˮա
£Բ𡣡

016

㣬͸ľѦϣ۽ǵ龧Ө͸Щʺɫһ޼۵ıʯ
޾һ˲졣
ܶᣬÿһ鶼Ŀġ
гȡͬϧģʾŻ˱ġ
ǰСˮȫΣ˵Բ𡱡
޾̲ϴȣһҪԼֳ
Ÿһͱץסˡ
ǵͲģһָͷܰƵСץ̫ҪĻֻ˵ϸ۵ָ
ɿҵ޾ƽ
ɣ
޿СͻȻƢӣţСէ֣չ¼Ȼη͸˵˲ǣΪβҰıˣΪλҪǱȹǺ«
ѦԽ˵Խô£²ԣѵҪɣ
޾̾˿û뵽СôУȻµûȥϳԭҲû뵽ô󵨣Ҫ
ǱǺ«ҳԵ𣿡ܲרŵһ죬һԡ
Ҫ𣿣ѦˣҲ֪ô£Լ֪ҪǸһ̶ɳҲҪԵ𣿣
̶ʲô޾̺Ǻѧ
ǰţ̺͵ۡʲô죬ŵгС顭⻹Ѧڻӵ￴ģԼҲûԹֻҪͻˮʱ֪бѾĥ˺ܶܳԵ졣
ɳأ޾̼ʡ
ɳ͸ˣѱɳϸˮСҪܼӷۣٽţ̡
Ѧ¿ˮͻȻӦƫˣԲĵ£˵ΪʲôҪԱǺ«£ʱ̶ɳʲôҲԵģ
޾ָ͵͵Ц
ǰ첲ϣ˫ֻץһֻ֣СŭضһֻŭըëСè
ָϸ·һ۾Ͷϣô۵С֣Ǻһһ𣬷ǵûбñ䣬ȣҲһ˿
㡢㻹Цˡ
޾̺Ц⡣
ߵһжǴߵģǷŭǻϲȫǹչֳġƺûǰʵе
Ȥ
ҪֻСèɣһֻûѧαװƵС϶һȤ
ˣҲèˡ
ۿСС綼Ҫˣ޾ɫ͵ǱǺ«רŵһ죬Һϲ
Ϊһ죬Ϊϲ
Ѧˣ˳ĽëգգĿƮʲôǺ«һ죬ҵһ졣
ţƫƫ޾ϰ䣬һһ
Ĵǹһֱţһ֧ãһ˿õЦ⡣
СèȤСèɲߡ
£´ˣϲҲܸԼȥѦ˵
޾̵ͷá
˵Ҳ֪ô£СôϲسܹױƵİһıǺ«ͻȻͲܾˡ
ıȹıǺ«⡣
ûиܹ⡣
ͬˣѦиΡۡŭƽϢˣ˿
ž
һ˶ıݲϢѵþ춯ء
޾̣
Ѧ㣺
ˡ
޾ǿŲЦҪЦˣСҪ߷Ծ
ѦһͷȥͶ޾̵ǰһðϣ¡
޾һ飬۲ϴˣֱӵյ
ء
޾̳üһôˣ
ۼССԴϣ˱ļ鶯޵úģ޾վ̣ͷ࣬ôˣ
Ѧ̧ͷԹس£㲻ܸ߱ˡ
áͲǶˣҲûʲôɽĵѣԼ¸˵
㡢ԼҲˡ
޾̣еǿˣղǻ̫ӡ̣ƴˡ
ǣСض˳ĽëʪһһƵģˮϴ۾ɫͫ峺ίͰ͵ġ
޾̣á
Ѧ˳ӣվ£·˰ɡմıˡ
޾Ҳд⣬ֻĺЩһʱվ
ѦˣΪ䣬ϸ룬ƺñ˵ȡůģ£·ˣұ㣬ġ
޾̣
ʲô֮ʣǣĪЩڴô£
Ժĳ
ոߵſڵǾ㣺
˺˶һۣ鶼ЩһѾֲǽ궼ûгг˼ô󵨣ôңҲôֱ׳
ǾһȻүڡʵ̫̼ӿˣһʱ벻һʵ˵ǡ
Ҳһòɣˣү롢롭
Ѧɻգգۣʲô
޾ĨζĻȣѦͻȻӦ
䡪ԴҪըС죬Ϊ֤Լףһ³˳ȥһ˷ţ˿Լӡ
㡢ǡѦƽϢһ£°̧һ߰ׯӣôˣ
Ǿ˫ϼ˫գԼ٣鶯̬֮ǰԼòʱ򡣹ؾصظһ񣬡˵үûϳȻ㣬Ȼȥˡ
һ˫ĿѦת˼Ȧȴү밲
Ѧͷһۣݣ޾ڶμ䣬ı顣ģҪҪ˵˵㡣
ĬƬ̣ﴫ޾
ǽɡ
лҪ˵޾̣СèȤСèðݡ
Ѧ㣺ĬĬСצ.jpg

017

ѦǾݡ
Ǿؾصʱɿ̧ɨһȦƽȻû˯үδңÿһŦ۶ʵʵġ
ѵүûʼҲԣ˵ĻŸҪ·ء
үĺ£Ǿмʵʵվһߣҿ
㵨Ӿʹˣʱûվȣһᣬȥ
ѽһ޾̵ǰ˫ַϡ
Ǿͷһ͵ȥѦı飬ȴɫŹ֣ǿʲô
ǾĿĵŮˣѦռĸ֮λǻϴͻ顣κ͵ģȻԼƽֻԼó裬Ҳ֪ʺܲܽȥ
ûɫڸǰأ͸үˣ᲻ᷢŭ
Ѧ㶢֣̣ƫĿⲻٿ㡣
޾̵ɫҲмֹŹ֡
ƸղѦƲ࣬ѦǶǰǰţǵֶǷϵģһ˫ѩպðڸղѦݵĵط
ҪͻȻѾ·ˣڡ֣޾һ顣
ɻָۣЩ̫Եˮգ·ҲܸоҪ˵͵öࡣ
үҲһ˫Ŀӯӯ˵ûȥϳ岻þŹһ·ߵüЩղһǰڣҺүڣûˤڵϡ
ү𣿡˵Żβָͼȥ޾̵ġ
޾̷ɿذ̧մ˶͹ˣϾԲУ
ɫһȦһ죬ίؿ޾̣ү𣿡
޾̡ȷʵҪ֪ԼղʲôԼҲġ
ް޾̿ǾɼǶȥɡ
ֱӷ˼ֻ뿪
㲻鲻ԸվһǾ̬֮Ѧ˵ʲôͻȻԺﳤүʺߵĽֹˡ
ѦʶȥǾ޾̣Ǿ濵һ˿ңֲܿˣ޾̵ûʲô飬ֻɫȷŸЩֽ
һʮֽ
ѦǻʺߵĺˣȻϵЦ⹧ǡô˶͸һָ߸ϵʣɨǾʱ֮С
ʺ˵岻ʣģū澹ŸµСӣ˫ַϣǹĵҩ˵֮Ѫͨˬù˵ãʺصʻҪ˼öϣ念
ҩ
Ѧ㵣ǵؿСӣҲ֪澿ʲôҪͨҩҲͰˣе΢ĶԣЩĵʿΪ׷ЧӶǽˣǵȰȰ޾̣ҪҳԵĺá
޾ɫȻӹСӣлʺ
ЦſѦ㣬ǡɣ֪׾ڹ̫Ӱڻʺ͸һġ飬ʺˣⶣˣҪÿգ͸ūһع档
Ѧ㣺վأ˵ԼÿգΪҪȼŻȥʹû뵽ʺôסҪǰԼ
޾ɫ䣬ûȥйسײ˻ʺ´Ҵһȥˡ
Ѧһ㶣ǡҪԼ
˵Цˣһ֪֮ˣôײʺִ粽ã˵ˣʺ˵ˣ͸Լһģ˵ʲôײײء˵أ
Ѧָ
Ȼȥʲôʺ󣬸뵥ȥ޾̼ȻѾ岻ʡ糯ûȥͲáͻȻȥʹ
ĴѾܲãΪôС¸ʺͻҲҪģǰ˼Ҳûʲô
ү£˵ʺĸ£ʴȿ֮ﲻ缸ռʺϲʤѦЦտһϲ
޾ؿһۣĴһֱߡ
ѦЦͷ᷿Ƭ̣ºȱ裬һ·ͺá
Цŵͷ뿪ʱɨǾһۣǾʶ²ӡ
ȥ᷿Ȳ裬޾Ǿ£㣬
Ѧߵߣ޾סѦ֣ǰҹ׵ĺ̶
£ûµģҺܿͻѦֱȷŸӱ䣬һʹ
޾۾ͳƣСЩҪԹĶˮҲҪȡ
Ѧһ͹ĹϵȻѾŵ̶ֳˣ
㣡޾̼ûзӦ˼֡
֪·ģһСĵġѦɵضǰȻó°·ˣ̿ɡ
޾̣̿費áеǺҲù̿貢ôСܸоһ˿ů⡣
ѦԴ룬ҪһȥȪݣ壬Ҳϳǲ֪⸽ûأ
ɽء޾̴Ѧͷһ£ȥɣҵ
лҪ˵㣺үϵˮʲô
ݣĪӣ

018

ѦԺ˼÷˿װԸϳ
ʹ˲һӾͣˡչأѾ߶ǲܸŽʹģѦ㰲һǵȣͽһ˹š
ʹúΰ׳ۣǷܼݻڻ⡣
ѦŽ֣ųţ·ľ¶ϸؼ
ʹʵ̫Ѧ㶼ߵС΢΢ˣڵ˻ʺסķǹ
Ͼǵһʽ棬Ѧ㰴ղ֮ǰ̵ģ˸ݴ񣬡ʺ𰲡
ոչ£һ˫ַסָǽЩִ㲻Ϻÿñ
Ѧ̧ͷųûһ»ʺ
ʺòֻѰ˽ʮʺϣֻüЩƣϸĻ߸ߵķл˿
֮ǰ˵ʺǻϵķޣĸĻ϶ô󱦣ǹҲǻʺôҪԭ
ϲˣŮƣһλκȫλ£ΪչأҪλ»ӻ߹
ô꣬˻ʺϥµ̫ӣκϥµӣһλزĶ֮⣬󹬴δϲѶżȻ˻УҲΪָԭû
ѦһֱлʺκֱʣϾϲľˡ
뵽޾̶ԼܳԺȹĶѦӾ裬СĵػشŻʺ⣺
ʮˡ
ûʲô飬ʶüְˡ
үͦõģҲܺơ
Ѧһ߻شţһĵ۽Χ
ֻͻʺʵϻվźüŮֻǸþ͸Ƶġ
ʺҲúǶׯϵɫûһ壬ͷϵľβ˿
Ѧĵ⹬ȫˣֻлʺһƽҲֻʺǺ̫ӣҲ֪۲ۣҪǲϵҲûʲôҪİȴۿһһĳˣʺµð˻
޾ӰҲǿʺһҳļƣ˵Ÿûãĸ׾͹ˣͰߣ͸̫һţ˾͸ֵƵġ
̾˿ӴԼ⣬޾ȥ˱߽֮꣬Ǹˣ̫Ҳǰˡ
Ѧ㾲ţû˵
úõֵԽԽԶʵʹ˸ȥ޾ߣʱʱȰȰû뵽ҲĻġ
ʺ´Ѧ㣬ʮͣмַۣϣԶ͹ȥǾ
پ£ñǾҪˣ˫ۣͫɫģ峺βдһ˿ġ
ֲǾ濽Ҳûż޹ȥ͵˰ĳ谮
㡣㰡޾ߣҪȰЩĪҪ̫ԣ˼˱ˡ
Ѧ㹧Ȱοүģ̫ӵǴб𣬶̫ӵӦ
ʺɫһ䣬ĿضѦ㡣
ûףǹװͿ
˵ðվ̫ӵӪԿӣѦ˵̫ӦΪףָ̫Ȼġб𡱡
һݡ
ʺЦЦ޾ڱ߽ʱ˺صˣ˫ȾվˣҲ䣬ϴλӣ˰Ƥڳϣ˵˵
ʺ̾˿Ѧ㣬ɫףЦֵ˵ԭǲ޸ģڼҵʱžʳţ
ѦͷһæҡͷҥԣҲǶʱȷʵԵ٣ñˡ֪ϴͻ飬úü춼û˯ãһҪ̬ڰǰ˵ӯӯһ޹ǰɣҲܻÿֻһ㶫ϣӯϼҲÿЩ
ʺζЦˣô˵ǰ֮ˣô˵鵱Ծţ
ѦصͷԼ޸˻ôԾ˵Ƕ̫ˣˤһӻȥ²ֳ֪Ц
ʺβŮҲˣҲģʱʱȰ䰲ľ̫ӡ
ȻˣԺʱ죬ҪʲôҲȫġʺѹúܵͣ뿪Ҳ취ġ
Ѧ󾪣ʺˣδ뿪ȻѾ˰ǰˣǰĹ
ڻʺԾľ̫ӣţҲôģҲһôģ֮ҲΪ̫ӺãΪ˴ӺáѦһϡ
ʺһڰǾ͸ӦùȰ̫˳Ĵ̫Ӻˣλ˳Ҳٻ󡣡
˵һͨʺЩˣڰ֣ȥɣ磬ٺͰ𻰡
Ѧ뿪ǹʱϵС¶Щʪˡ
ʺô̽Ҫ̫ӵӦǡ
뵽޾⼸յദĴѦ㽫ڰҲԸⱳͶʺ̫ӵӪ
ʺ˵𻰣˼Ǹʱ俼ǣʮҪ϶Ĵ𸴰ɡ
ѦǸǹСŮ˶û˵Ѧ㱧Żʺʹ͵ļ⣬һƬ԰
ϣ˭ѽ
һĵѦ̧ͷȥһˣ޻գ֬
ƺѾ䣬ֵģֻ꣬˾÷˴ԼŮ
ѦȻλӦþκˡ
лҪ˵Ѧ㣺δ뿪
޾̣
ͻȻۺŶͷС̼̼


019

Ѧͣ½ŲߵСŮκĻλǰҪ
Ѧһ£ûʺйݴ񣬶Ǹһ񣬡Ѧϼ
ԭ޾Ȣѽκҡ˹һ磬šиò޾⺢Ҳ䡣
⺢ӣ
Ѧһ飬漴뵽޾̸̫ӡͶ£ڹа̫죬ȻҲǸһ𳤴κǰǺӡ
֮ˣʮ֮һѦ㵹Ҳǫ飬޾˾վҲÿġ
κһ֣Ȳ޾ģ㵹ҲԷƱǰţһ˵޾̡
ţ
Ӧš
Ѧ㵽ֻŮ֪£û̫ӣҲûӣ˵Ӽ̳κòһ˫һ۶麬֪˶ٹŮ
κһ˫ˮɵĹһۣѦŵò
ǡʺ͵𣿡κѦ㻳ﱧŵ⡣
Ѧǣʺʹ͸ļ񡣡
ѽҶ֪빬ҺϣȻҪˣκһңҪǰ޾Ǻһֻлʺ͵ļ񣬻ΪҶ԰ʲôء
ߣȥҵҲøǡκ˵Żɷ˵סѦĸ첲һ·ߣͷԸǸСŮһطǹȥɣһͳġ
СŮȻΥκһ£ѾԶֻûطǹ˽֡
Ѧֲǿκֻ֣øˡ
κʺһѦ㻰һҳ޾̸һ𳤴ģŸճûþͱʺ󱧵ˣǸʱһӶûУ޾ֺ̳ÿѩƵģҶϡ
κ۾ƺң뵱֮£˵ҪûСӣӱﱧһܴءƾԭ򣬻ϺͻʺŰ޾̱ġ˵Դ޾ˣûãʺʹϲѶҲС
̾˿ҲЩ䣬ǶԲ޽㣬ҲΪµĺӱߣš
Ѧͷһ
ղŻʺ˵޾̵ĸ׹Űģκֳȱ޾̣ĸײŹ
һһ̫ˡ
ջʺ˵ĸ׹ۺӣֶݣѺӱǺ
ɰκ˵ĸ׺úõľͰѸճĺӱߣ̫죬οĸ֮ûûˡ
еľ죬ѦŬάϵƽ
κ˿ͻȻЦˣң»õӣЩʲôˣҲͼǣ
˵ŻκԸҲȡһ⣬Щõģֲʺȥ͸ıҲȥˣ͸ʺһɡ
˵޾̽ûϳǲ𣿡κʡ
ѦͷЩʡ
Ŷ϶ƼأκЦǱҲˣ
Ѧ㱧⣬ʱ·ﳤûˣϾ˻ʺκλ£Ҳ
˹ţԼҵѦ˿Ȼʺκ̬Ⱥܺãﰵ˵޾̺ǵĶôôҪã£޾̽ԼӪ
Ѧ㲻֪޾ôģҲûҪǳڴֿǣǳڸ˶Թû޾ȨΪʺκߵİ׮
ذ˽̤ѦָոշţһֻĴסһѦͱ˳
£ס˲䣬Ѧ֪޾̣ϲ̧ͷôˣ
޾̺´һκŵؿڣҲû£ɴ㡣
ѦŴһЦü䣬ǵڹ鷳ʵʹôʲôٸϹҲü
ʲô£Ϊӵʱ䲻ᵢ𣿡޾̱ĵһۣ˭˵ǵˣҪȥɽأϻ㵽
ѦЦ۾ԣ㲻ǵң㵽ȥȪ
޾̣⻰ȻԼ˵ģôһظôͱζأ
Щġ
ûгԹĶѦ㻳ﱧŵ⣬õϸ飬ַŵмСϡ
ûԡѦ˳⿴СϰŵĶԺըӣ۾һ£
Ϣ޾Цһ԰ɡ
Ѧ˹ԣǵûŶ𣿡
޾˵Դ˵ǣҪȥأ·ϳԶʱ䡣
˵ֻ꣬˻СԴ֪ϲԺը𣿡
ǣڽģûʹϲʲô
޾̣
СȰȵôôأ
ץСϵըѦ
ʳԣ
Ѧ㣺óԡ
ĶˣŶûþȥԺ鷿̽޾̣ǾˣʺߵĽҲˣһ·ڵˮδ
лҪ˵޾̣Сôôأ

޾̣㡣

020

ѦȻϲԶ໹ãֵָ㣬˼ŵζ
ԹԺըӣϸزͣ˼ڲ裬ɾˣ˵£ֱȥزö𣿡
޾̵Ƭ̣ûҡͷԵԴ˵ţֱӹȥ
Ѧüǻϴ·ôѽȥҪ·ɣ
޾°͵˵棬ʾ⣬ѾںأҰҪõĶʰˡ
°Ͱ㣬°΢һԸƯ
ѦĿⲻ°ͣһֱ޾޳ָⰴ°ϵס߲Żع̧ͷ޾ЦЦĺ
ѦҵشĿ⣬ǸҲˣһͿ޾̣̫ˣȻԭԼȣҲں˺Ҳ𣿡
޾̿һڣʲô
ǡѦֹǻʺκ͵ġ
޾ɻüȻ֪ҪˣѰŮôܽǾ㣬Ҳ˻֮ʱʹġѹѾЩ죬ֲ˻ȥֻþôˡ
˵û檣Ҳ˱İߣһһ֪Щ
ǡѦû˵ΪûԼ˼ֻ˵øЩ£ǻ᲻߻ʺκѽ
Ȼʺκͨ޾̣ǻʺʹ͵Ǿκʹ͵ӦöǱĿġ
ˣԼҲǻϴͻġ
ô˵֣ͦԺŮˣֱԻϡʺκ
޾̳üһ
С˵Ļڹﱻʺκôˡ
ҲǣʺרųСе˽£
Ǿһ檱ϾޣֲʱʱߣҪ˻ʺκˣǾ͸ˡ
С޳㣬˼ǳһ۾ܿף峺ɵСϸʺκעҪʧˡ
˿ɲƫƫԵɺϳߣ޾ãͷְ࣬ǿͷ˿ǵ˿ڡ
ҪˣСﻹء
㻰ءѦְһۣŪͷȻ³˼һΪڳʲôأ
޾̺Цǿ˺ܶ໰ӣڡʲôĴоҲֻڷдĻеġ
Ҳ֪Сﵽ׶˶٣
ѦЦζëëġ
޾̵͵͵ЦһЩơ
ѦЦǴСӣĪЩСˡ
޾Ц
ϧϣϾҲǻ˵ӣվ̣Ҫ⴫ʲôνܱ֪ģҲʲôܡ
Ѧһ²ŷӦڻشԼղʵĻ
Ѧ㱾Ҳܲʺκˣôһ˵Ҳͷˡ
£֪ʲô𣿡Ѧ㶢Ų輸ϵ⿴˿ʵڿʱɻˣʲô⡣ԼҲõˣղűһ·Ҳûʲôõġ
԰Էм˳֮⡣޾̵Ҳûʶ٣ĵظ͡
ôͼ˳ˣʺκ˵ǸҰõģôѦɫͫǲ⣬ǲܺúܹأôصĶ˯ԲȣȻܰˣ
޾̱Ĵ
ԴСߣЦô̫Щ
ɣ𵽸װεã԰棬Ů˵˵Ȳࡣ޾⣬Էﻹôġ
ʲôô

Ѧ㣺
öô߹ԭġ
˵״Ȼͦʺ
ԡ޾̰ݸѦ㡣
Ѧùڸ첲ϲ˲䣬ַŵԣʧҲûúãָͷ
޾ЦõģЩطָͷӲġ
ôܣÿطָͷѦ°һ̧мְ
޾̹ǽڷָ̽ιһ㣬ԡ
Ѧĸ첲ǰ̧ƹ׾ٵָĵطһۡ
޾µ˵㡣
С´Ӽƹֿ϶ˡ
Ѧջظ첲ִ汳ȥںϣɵָ⡣
ʱ򣬼΢΢򿪣СظͦǱͱ͹ԡ
޾̵һˡ
ƫƫС֪޾ƫͷΪػ˻СԴôò
޾̵ָŲŲ
λøЩ첲ƹţѦֻܰҲֱͦ󹪣Ȼ˳ץסָ⡣
޾ļһ̡
ƺѪҺ֮ӿļ⿪ʼһһ彥̡
ôѦͷüë
޾ؿһۣɿԹǰ
סָһ㣬
Ƶò񻰣Ѧȴûע⵽ֻʵڲǵط˶סˡ
޾ֵһ¡
Ѧ̲סӡ˼ҡ
ô
޾ָ΢䣬һ¡
ѦһŤЦ˵ĸ첲ϣ
ӿ˲뵽滨ʢССĻ꣬
ͷһֱӵָ⣬ָˡ

021

Ͼ޾˿ѹͷǵ
ѦȻÿһǣʵ£ôôѽȥѾˣ˸һЩ
ƽҲûô࣬һεĻԣԣƳ˼¡ܶ˶˾ǻԷŰ񡣡
ԣ
޾̽͵ÿһΣµľǶ۾ԣǻԡ̭󲿷ˣֻѡˣһ֮еԣԾͲ̭ˣ˶ǽʿԾָֻȼѡ
ѦͻȻˣ֪ʿǰ״Ԫۡ̽
ʿ߿ƾ֮·յĳɼ֮ûпԣԽٳˣҲɼλжôҪѦǵᵽλǳµģ̫ϸֻǲһᡣ
Ѧϸϸüͷ£ôҪǻ᲻ף
޾ЦᣬԵʱϸأҪÿһС䣬첻
Ѧ⿼治ף˽ʿٸҲδضܵõҪĹְų⿴˻ͻȻһˣϴһغɺ˵ȥֽı£Ҹһ䡣
޾޳ָڶС豭ϻĦ£ôģ
û뷨ѽѦ峺һ䣬Ѿˡı£ҿ˰ɣ˵ֻѾӸˣûҪΪɺȥ֡
޾̵һСﲻãҪ£ɺǲȥĺá
һ·˵Ż˳ţһʱŵɽ
ɽھһ·ǹٵʮַ㣬ļɫȪǾȨϲǲ֮ɽŲٺլԺٲȻһɷ
ɽҲʯ·ֱɽΪǳģ˵ǲࡣ
£ɽϵȪʲôģܶһгԷĵط𣿡ԺըѾԹ⣬ʱѦɲŶȪ
޾ЦһСθڿãܵʲôʱȵǵľǳԡ
ɽûдӣСͥԺ񾩶һÿͥԺ˵ġ
Ѧ㻹ΪȪǹãӾܽȥ֣ܵû뵽˽ͥԺ
ҲǣɽŴӺ֮¹ȱȽǣȪ϶ͱϷָɾˡ
ǵҲͥԺ𣿡Ѧʡ
޾̵ͷȻеġ
ԭûеģǰҲЩ˺֮󣬽ѵɽõȪֻһֱûˡ
˵ŻѾ˸Ժţںĳһ޾ѦԼ
һʮͥԺԺһò֦ҶïҲ֪˶ꡣ
ţѦҿûء
޾ע⵽Ķȥ濴
ƹݣ滹иСԺӣСɣѦһϲˡ
Ȫ
ԺΧһȦī䡣أΧڻľм䣬ðЩ΢ˮ峺͸˿ɫ
ˮһŨܵĻľ˴˿棬ȴ
Ѧ˷ܵشС֣£ǿһԡˣ
޾һ飬Сô飬ǽػǽػǽأ
ޱ飬ȱҵƤûǺɫмΣȻүһԡҲô˵溰ǲ̫Ծȣ
Ѧ۵ָһָָ̧Ȫ£
޾̣
Ѧ˵س˳䣬һһ
޾̺ضмĻľ˰⻨ľˣٰͨǲЩˣ
ھˣ
޾̳üһ壬㻹ûԶùݡ
Ѧҡͷҿɱ߳ԱݣøľƯˮϣʢϺóԵģƣҾͿһȪһʳ
ôһ޾Ҳˣһףͬˡ
ȥŵѦʱ򣬾Ѿ˹׼ˡ
ƽʱԺҲֵشɨģ޾׼˷ˣѾŪ˸ɾľ裬ʰ÷ŵְ˻ϴŵһԵľϡ
˵Ժȱ֪޾̲˷̣Ҳ˳ȥѽСԺĽŸˡ
ѦҿȻǴ죬Ȼǻ⣬ԼԺӣΧ޾̴ţԵİȫء
ĵؽֻСº㣬ͨһˮ
㣡޾£һ춼ûѦĻӦҪƹͻȻˮƺˮˡ
Ѧû޾̺ԼǸʱոһˮ£ġ
ˮ棬ѦεľԱߣ˸ȣڳرϣ̾˿
Ȼǳĵ磬ѾȪõʱ򣬵ʳѦÿһë׶Ҫſˡ
ҧһڼȣŻľ裬ֱ۲һ䰶ϵĻѻһƬһƬˮϣ̵һ˫һûһµĴˮ棬ۿɰĽֺؼסһƬַſŲ֪
֪жô⣬޾̶Ļľİ
лҪ˵޾̣ŭ⻨ľ˭ֵģˣ
ľ
ľ


022

һԻľ޾ȪŸѦĶ
ĵ籾ȣټȪˮȺذż޾̱彥ů˹Ƕյıɶĺۼ
߳ǻ߰ʮֹ죬һ־ûгģһҲϹؾصس꣬ϼ仹ҪͣԿڶ
޾̹ľ裬СƱһ滨¶ǣӸ˼֣Ƕ˷·ŵ֪ǿеľƣǸڵ
ųرڣ޾˫չڰϣͷ۾һˮڼ°ϣҡҡ׹
֪Ϊ⡢ůȵȪˮΪǿҾ滨㣬һ׵ļ˵ѪɫĨǳȾӣմʪ˵ѻɫޣشţ
زȻ޾šüѾһûк߳ˣʲôôʱ䣿
ϸԣҲûԶһûС
˯ˡ
СԱ˾ͷϰԣ޾̵ˮͻˡ
㣿һ䡣
Ƭ̣ûĻش޾̼㣡
ֻԶ
޾ͷһһͷˮһ˲ϢĵطһӣɨмĻľᣬ޾̺ڳĿŽ㴩ľ˶λá
ȿȿȿȡѦ͵شˮðſرϿȸͣ
Ȫ̫Ȼ˯ˣӻˮ£Ǳһţůָ̧ʧȥͷҲľ
Ҫһɨˮ±ء
ˮǺ̫أβǱܵţѦȵᶼˡ
Ǳſڰߣʪ͸С½ϣӯһյСյޱ͸ڲס۵ļ
޾̺Ѳ⣬ضıӰȫ¶ﻹ˺ӡ
Ŀ̫ˣѦͷһۡ
ԭؼĻľ֪Ϊηֳߣм¶һխ죬޾̵ӰǷ϶һ˫۾ڳĶ
ѽŵذֱ۵ؿڣؿߵ͵
޾̱Цˡ
˯šˣ
Ѧƺĥĥ⼸־ǴＷƵġ
Ī͡˸
޾ЦһѦ㲱һ
ͷһһƽգĵðƴСԽ𪣬ƫƫΪղŵǺˮβȾһĨ죬мǱ
ŻСƵģ޾ֲˣȥ˯
ѦҲȷʵݹˣϴ˯һ
˫۵Ƭ̣޾ûжС㡢תȥѽ
޾һתͷٿ
Ѧæϣͷ͵һۣɴ౧Լ·ֱܽ˶ȸ˽ȥ£Աˡ
޾̵һӣСʰˣ˫ڳرһţԾˮһӨˮ顣
׼ڰߵĳϣ޾˹ػ·
ͥԺǰˣȻûĶγͨ衣
޾̲û˷̣ԼԷСԹԵڴϣϴűպ죬೤Ѿ˯ˡ
޾Цһ
С̡
ݹȪ˶ˣѦ˯һʱѡ
˳Ľë£Ѧ۾Ȼһſֻһ֮ң
һѦųѣ޾˯ߡ
˵ÿζ޾ѵûм˯ա
޾ÿˣŵʱʣʱ˫գѻɫ޾ţԵϺõ
Ѧƺƻˣָա
ٿǿеĵ棬䣬ŨŨɱ⣬һ˲䣬ͱסˡ
˻Ѧ㵹һʹʹʹ
ôϤ޾̵ָ̻ɿطſȴǰ۵ļѾһȦס
㣬ҡ޾̵ڿ۽ǵһʱסˡ
Ѧ˦˦֣ûϣڱץסһΪԼҪɥˡ
ɿɨһ޾̣ѾѣĿⶢ󣬺ǰûں
¡Ѧૻ
޾̵͵͵һʳָѹ۽ǣǵĨȥǸҵĴ
ûҿûޡѦŴЦЦȻۣҲھͿ޳ǵҲֻھʹʱȻӦѡ
ץס޾̻ûջȥָ۾һ˵˵£ûô
޾ԼҲˡ
֪ΪơȪѵůҲǸղ˯ȥԭ
Ҫ˯̫Ҳڱ˲ͻȻѶ˵
Ǹεؿϵĺף㲻𣿡
ѦЦʲôѽ϶սɳʱɵϰߣʱ̱־õġҪҲӦùңͻȻȥ㡣
޾ָһ٣ǹʲôӣôԵĵϲıܣ
¸ͲѦ쵽ǰ⽫Ǻ׵˺۸
Ȼʹܣ˺ҲȬҲ´ͻעһЩҲõԼ˯˷Ժʱ˳ɱˡ
޾̽סˡ
һӶû˴˿ڵ£֫ϱöˣԼлüͷһ¡
ɡСεؿɫͫӳӰ
޾ռڣᴵ˿ҧгݵĸо
ѦЦСէ֣峺Ư۾
ۼ޾̿ڳæһ£ȿȣôһȻء
ЦȻֹסˣü䣬Ȼﻹ͵Ц
޾εɨһۣԼƢôôˣǸСȴԽԽ
ȥҩ޾
ãѦһѳס½ǣҵȻҪȥȪأݹȪԼˣ˵ͿҩˮһҲɢˡ
޾̳һ£Ҫ˵ʲôԺﴫүˣʥϿͣ빬

023

˵ˣ޾ɫһ䡣
Ѧϵһ˲䷢˱仯߸ϣĮ𺡣
ҪȥʰѦæӴ
޾̰סļ򣬺ڳĿϵһȦͣƬ̣СȻû湻Ȼ£ϾҪæ´֪ʲôʱ
ԼȻȥסһ
Ѧ۾һɫͫСݵһµȼˣҧ촽ȷʵ𣿡
׵ıڱĴУǽ۵ĻһСС顣
޾һЩˡ
ĿڣѦѾϲҡҡлл£ٻȥ
µģɿС޷֮˸У޾ֲˡ
Ը񣬷ԼҪñ˸ӲǣɿСϵˣٿеɣ޾վû˵ʲôĬĬ뿪ɽ
±Ѧ㣬еҲһ롣
ʲô£ʻĹٵϣ޾޳ָʵ
̽үӰ񹫲ɢҥԣ˵ǡ֮ǰ⡣
޾̹ųָһ٣ƿ׷ͬСɣολԵǻʺĸ塣
һ͹ֵˣмپʺ󣬿ܽһ漰̫ӣû׼ӵֱʡ
Ҫ֪ܹõٵλãʺ̫ӿǷ˲ٹѾǺԺѧʿ٣ΪٽʿͬʿġʦΪ̫£ٵ˲š
˵ĺ£ٺͿҲΪЩգӦ顣
޾̹ǽڷָС¡̫һɵõٵλãŵõֵȨ˸ƾУ£̫ʧأƽɾбˡ
Ҳǽѵۼ빬ԭ򡣵һȻ̫죬˽ӡܽӼ䵳ðԩٴֻܽȻ̫ӺӶԸٲƫκһ
ûнǣѾòһˣŴִʿǽǻǳǣҪϼ̲飬ӣϸ
޾̵аռǣŰƣû˸Ҳ鰲޾̳ͨ˳š
Ҫ𣿡޾̳ü塣
Ѿڳµľˣһˣһˡ
޾̡
û֣Ҫ֤Ѿһһӡ⣬ģģ֪ɱͷ϶
ѵҪѰϵٹʿץʣУЩɶҪٳģûʵ֤ݣ̡
߿УٹʿѧʣûĿģ
ܴͯһ·ˣǷܴ֮ҳ޵īȴϰġ
޾üġ
ûĵţ˽ѵ۴ŭ
һȣΪӺߪѡ֮ģ涯ֽţҪҴӺѵһѽϵĲյɨϣ⣬
ڹŮ̹һأҳһʱš
̫ºĿɬڵʣǺԺѧʿΪѧ˸ԲΪ˻ư֮˵ΣӺ֮¡ο˿⣬ôֵ˾֪
һ˫һ΢΢мɢȴѵõ࣬ƿڱδ˵ҲţǸǮľڷŰĻбɱˣһµľ˲Ӱͼɱڡ
ѵɫ
ֵ̫Ҳ˶ֻ֮зϳԼˣҴˡ
Ų۾̫Īǻû˯ѣǸӰվ˷ǰϹʿ
̫һͻȻ֮޾ˡ
ҪҵǸվˣֻĸϼ̲飬Ǳ˾ȫѲ飬Ȼ˼ټ
ʱѺڴ£ڿһƬĿɱأպԺѧʿڼУҲǴݲȻ塣
޾æʱŻصԺһ·ݲŷԷûˣǸЦԵСûڣԵޱ塣
޾һ£Сɽһ˵ģɴʱյֻһˣЩڡ
С϶ȪݵѪͨС糺죬̵سһ٣һ꣬˯ޱȣͲǵˡ
޾ָΣЦһ
ûĵСѾͷ
޾ĲһѦ㲢û²ңڡ
Դ磬ÿ춼Ǹ޾һģʱ鷿ЪϢϾһʱܼ
˾ɽܾģȪҲҪڵضƺûߣȱЩȫС
ʱȪ˯ţһ˸ǲҴ⣬ûʱѦˡ
һţһڴϣ˯ˡ
Ҳ֪ﵽ׳ʲô£޾̽춼ûȥϳѵۻҪȥ
Ѧ㷭ȥ˺þãڴ˼޾̵£һűڻ
ϤѩζѦ˯ˡ
գҲû˼һ죬ùžȱʰ׼ظ
ɽ·ƽ룬ϾɽϿ·ٵֳǰԡ
ʱȪ˲࣬ϸûɽӾһ㲻ô硣
·иϯضƺɽˣɽЪϢһţԴʹ
ʻĶ̧ͷɫ԰ףͷ亹乡
ս첲ϵļĿӥ㶢ˡ
۾һ·мһˣߵף˻ƣ
˾

024

һ̣ʣѩĵмӵĲϡ
Ѧ˳ȥЩ죬ɽϵضģɽķǸ󣬸οǰ󶼸Ӣ˲ʲôô󵨾Ȼ
ӵɫ˼֣ɫ򶨣Ǳŵãʹࡣ
Сҧҧ˫ְڵŬ壬СǽӰϵĹʿҪɱң˾
ִ˿δһ˿ɻ󣬡ǹʿǱҪɱ㣿
һ亹ϻ䣬ûڳУͷС֪
ѦˣοƿװҪ֮⣬һǮľˣӰĵնˣƿװֵ÷зȴ»СܾܿΪȱҪ֤ٲûܵǣ
ȴҵͷϡ
ɽϵ˲࣬ҪͶסҲϡٵĵطпҵӻ֮ǰˡ
б֪ԼƵġҲǳ޾ˣ޾ɽȥˣպô
ΣȻˣͲôȥײҲãеķʸҲգҪ֤ûţܵðѱŪ
Ѧ㶢µһС̯䦿ѪٿûκҽεĶ
ǻͷ
˸ͷֻصɽϵͥԺ
᷿˿ڡڸǱƶƤû˵ࡣ
Ѧ˸˲ˮģʵ֪˭𣿡
С֪ʷǡ̧ͷ
ıЩȻѦһӾˣ֪ݣǳ޾ġ
뿪ʱӰʱ䣬һ˰ĹʿȻˣȻǿƿװ޾챻ѵۼٻعӦҲΪˡ
ǰҪѦֹöڣ˵˵ɣô£ΪʲôһӰϵĹʿᱻͱӣ
ǳŰģڣ˵ǳ谮С˵Ҳһġ
С԰ڻ֮ǰСǰһµ˾
ѦҲ֪޾̸˵Щ˶ǴӴӺģ·ϾҪ£ܰʱ俨̫õһεĴȣԶҪǰЩǰһˣ·ϳʲô⣬֮ˮӰԡ
Сʶ˲ѣоǮ֡
ѦǮ֡ǿƿװһؼ֤Ҳ֪ǲǻš
СǮ־ȤͶǮּкһ죬ǮͻȻ˵˱λԵĿ⣬Ҫҷ
ԣҲ֪εĿ⣿Ѧʡ
ɬСܾˣȰǮֲҪ⣬ģӦýҷ¡
ǮּҲϱûἰ֮໥ѧʣ˿Сŷ֣ǿȷʵй¶ˣǮǼдʱѾؽⶼҡ
Ѧüô˵ҲǴ˴׵ߡΪ޹ģû뵽֪˿⡣
ǣСȷʵˡɫʱС͸վҷ£ɡɴ˴λԶСʮҪСܡܳء
أ
С˿ҲˣŰųżǮ֡Ǯû뵽ӰǰȻ˵й¶˵Ǽ֤ˡ
ʱңҲ֪˭֣ȷֵʱǮѾˣˡͱһŻˣһ·ӳţҺŵþȡ
Ѧ㶢ۣȻ˵Լ϶ˡ
Щ޾ȥʺˣѦ޾æ뿪Ϊ˴¡
ˣѦ뿪ɽʱڣ˸̲飬һ·˳
޾ȻûڣѦóš
ʱԺͷѦԺ鷿޾̣ûһǾˡ
ߵЩ۵Ķ쵰Ϸ˺죬ؾصظ񣬡
ѦЩ֣ƽʱǾ㶼һֵģôˣ
£
ǾȻǵ˵ǲҪ趨ʡƽʱҲø밲СŵϣóһСģ˵Ҳû£ں﷢һ۵ӣӸ⣬
ѦѾŵӵ㣬¿ˮﲻʲôɣ
Ǿ濵ͷȥɽȤ𣿡
Ѧһ£ˣǾǻʺˣҲõʲô̽Ϣˣ
ðɣȪѦ㲻ίߣ˴ˡ
Ǿ֪ǸˣȻЩԸˡ
ŵ񻨴Ѧ㿴ǾĽŲϸϸüͷ
ǾϢôõô죬ŸջǾ֪ˣ
ûа鷿ԺǾĥĥߵԺҲûˡһӣ޾̻ˡ
£Ѧӭȥֿһ죬ȻЩˡߵýŵϤĵѩϢϸ΢޴ĲȫȫɢֻʣĻϲ
£֪˰ɣˣѦǰ˵
޾û˵֣ڵ·Ღ۵ϣһȻĿ
ôûã
һӱ䣬źıӡ
ѦΪû壬ǿһ飺ǸӰǰ㱻ɱ˵Ĺʿƿ׵Ҫ֤
޾һۣҪ𣿡
β΢΢һ˿Σյζ
ѦĪһӼðһӣֻСƵģҪ𣿡
޾ĿڳģϲŭԼתǰ˫ڷһţվ
ҪʲôҰ㣡Ѧæ޾Ѿȡ˸̴ľΡ
ӺóɫСƿ޾
Ѧ˳ӵſϥϣʲôѽ
޾֣ϵĺ¶˳Сƿڳһָͷҩ࣬ϸϸͿϡ
һ̾Ҫɱˣȴʮ´ϸ£ĵذҩͿ˴ÿһû¡
ѦŴһЦ¶һСУ峺۾
ֲۣôŵġЦе
޾һ


025

޾֮Ѧûٹ¡
ֱʮ磬ȥеϣ޾˵¡
˺Ѿҵˡ
Ѧ㣺ףʲôˣ𣿡
ֻǸϵĵƦѾѺܸ谮̵ֵй
ŶѦϵһ飬ô˵⻹ĿܾǴй¶ȥģ
޾̵ͷǻʺĸˡ
⻰ָѦֻһˣԼʺܻ
ϴλʺѾﰵ̽ˣû£ʺҲҪһ׼ҪҪͶ
Ǹɱ˵ĵƦ޾ҲڽӣʺƻʩԸѹ
̫ӣûп뱾飬һĹɣ̫ӺпȡʤʺȻҲĸƾӹ˵ɱȨ
ˣѦҲûͶʺ޾̡
Ҳһ뿪ԲͶ뵽˵Ӫԡ
ͣڹţѾ߶ܴȥѦ޾̵߹
£ƽʱʱ˭εģѦͻȻ뵽⡣
޾̶Լָ˿һ㱡ϼ룬ʱϻԸҳȥ
Ǿ˵빬ʱԼתεģҲǣ̫Ӻԣ˭̳дͳƴʹﶼ˾ôʾã
ڵȻʺķǹЩҲҪߺԶ·ϴߵСȶЩˡ뵽ôԶ·һתιȥѦЩɬ
ǲ䣬޾ЦһҵȻվ첲ãܿǿֱתβʲô
ѦһȻˡ
ɳսӢۣܿǿġ˫ֵϼӦĥɣתµĺۼ
ѦΣһ·԰
ڲʱ԰ѾӰؾһ˵ЦѦһ֣ʱĿ⡣
Ϊ޾ߣЩĿֻ޵شһ۾ջˡ
޾̱Ѧһˣûھͱѵ۽ˣѦ󣬵Щ
޾뿪ˣѦ㻷һȦû˸ԼĿԣ˿
һֱôʶԼģкȴ֪Է˭ǿɾˡҲΪ޾̵ԭЩ˶ܿĿ⣬ֱǡ̫ˣ
ԼһƵĿעԼѦװʢҩ΢ƫͷ۽ǵɨһۣǸʮķˣɫٵ£ͷЩͷΣӦƷġ
Ѧ˼⣺Щȱ˲ٻԭܼ򵥣û˵ĸⲻǳԼϣǿܾΪ޾ˡ
޾̳ϵĳ˵ӻĸףҲǸĿҲ޾̵ļĸ
ǵҥ޾߱Ҳɱ˿ķ
Ѧ㰵ˣƵԶһЩ
һԻľ˸ʯʣѦȥЪš
ǿûôҪ˭
Ѧһ£漴ʶԷûпԼǵĻƶϣղĿⲻƵķӦþǿϾȫһϡڡ
첻ǰ𣬹ǴӰ뵽Լҵˣ⴩ɫ
ѦΪʲôô²⣬ΪմӺɷҵļڵ޵λǰҪִģǲܴġ⴩˵죬΢
ô㴩Ͻ£ǼңοǰͷǸµһˣǣţҲˡ
Ѧ㻹ǵһ޾̵ĸԭǾɫˡ޾̵ҲˣĶصĸ֡
˲ûзֻľѦ㣬˵ŻԶˡ
ѦЩźЩ˶Լ䣬˵˵޾̱ʺߺĸµȺ˳
ڻľһתתһСŮҴҹū澿ҵˣʺ˵ȥǹء
ѦϵʺҲû˵ʲôСŮ뿪˻԰
һһ߱ʶŷСŮû⣬·ȷʵǳŷǹȥ
ֻûԶѦͱˡ
ǰԼĪʮʮӣòΣһ˫һٶ顣
Ѧ㣺ŶλӦþˣ˫۾ĸκһֲԭԶԶϲˣȷʵòϧǱȲ޾̡Ҫԭܿ޾̵ӦҲͲᴥԾ˰ɡ
СŮһ񣬡ū澼¡
ȷ˶ȻӣѦҲǸ񣬡¡ֵָĸѾģˡ
һڣҲżЦҪȥĶ
Ѧ㣺ʺټҪȥǹ
ŶƮƮɨСŮһۣվԶЩҪ˵仰
СŮΪѵؿˣվ˵ʲôʺҲû˵ð쵽͵ЩʱӦҲû¡߿˼ͷضŵ档
ǰһڰ𣿡
Ѧ㣺
һеҪʲôô𣿣
ѦüĿ¹ļңȻǺõġ
ţǰ㲻ǿţҪ֪⣬޽
Ѧͷһ˲עԭɣҲͷԭ͵͵ϲԭûʲôüֵҲװ֪˰ǿΪˡ
ҵ⣿ѦãȻգգ۾峺޹ؿţ˵ʲô
žؿѦ㣬һһ˿졣
ǰѦҿǰĽɲضزס
˿ǰŮüĿһ˳ɵӣ˫ɫвŵȴǽ䱸롣
ϴμôݣ۵⣬ġ
ѵһѹ˰泩ˣ
ѦЩ˵ʺټҵ̫ã¼¡˵꣬СŮ뿪ˡ
ԶȥıӰɻüͷ
ǰ̣޾ȵùԼοȻˡ
͵͵ĽԼȥ˰죬ˣ
޾̡ôã

026

Ѧɲ֪ʲôӶǸôܾʺ£
ǹһػ£βֹʺһˣиڣͻʺ˵Ż
Ѧûһйݴ񣬶ظ񣬡Ѧϼʺ
ʺͷǸɣ˵ƺûע⵽Ѧˡ
ûʺѦֻάŸƲ׺ǿ˵ҺŲ˼죬Щĵá
СȽľϥҲʼѦҧףʺڸȻеֶ
Ѧ۹۱Ǳǹģ˳Ľëסеɫ
ЩǺ󹬻ߺԺĸĥ檵ĹֶΣҲһҪţһʺٲӦͼװεˣûҪԼȥ
˻ΣѦҪεʺ̧ͷ·ŷƵģǾǰգѽ˵ûעⰲˡôҲѱһ죬¡
סѦֱۣѦѾˣһЩˤ
ַߵһߵԲ£ֹؾصվһࡣ
ʺ˵ϴα˵Ҫĵθɵģױб׼õִ֧ɽȥһ֧
վлŽֽݡ
ʺѦ΢΢һЦŮȻ࣬ȴûбĺ󱲣޾̳磬ڱ͸ϱһģԺҪ빬Ҳ㱾˵˵޾̴ˣ˼ҲˣСʱʲô˵㵹ǿԸ˵˵¡
Ѧɫ˼ȴװ׵ľܾڰҲûʲô£޷ǾǳԳԺȺȣֻʺҪᷳء
ʺɫδ䣬ָȴ
ҪȫѵѾͷڿƿװ޾̣ۿҪסĸ壬һ̫Ӵѣûжʱˡ
˵ʱô֮ǰʶ𣿡ʺĵʵ
Ѧͷʶղֻżˡ
ʺķĿ⽥䣬Σ¶˾Ƶģ
ִתū˰죬ûз˵֧ĵΣǲǷڱˣ
û𣿡ʺȥҡ
ʺͽֶݣѦһ档
Ƭ̣һˣ׶ü浾ţǷ֪¡
Ѧһţ֪Щȣʺû𣿡
ո˵꣬ʺ󡢽֡ɾʹݳˡ
֪Ц԰ﶼŰݼʺءȻûѾ̫Ӷף˻ʺ󲢲мǡ
ʺ½󣬡߰ɣùȥˡ
ͻȻףβأղŷȳŵʱģôˣ
ѦһӾɿɨһˡ
ʺ󡢽֡ȻװܾȵӣѦĿȴʮֻɬ֪
֪ʶһͻȻ뵽ʲô۾΢΢󣬲ŵؿ˻ʺһֻۣҵصͷ
ѦָԼһ£жһ֮һȦףѾС
ʺ˺ܳʱ䣬ˣòýַԼ˽ϷžβεĻᡣ
ʺ󡢽֡ɽʲôΣȫݣֻԼһˣȫ߱͵βεĻᡣ
֪¡żȻϣֶһָ֤
ʺ˿Ѧ㣬̾˿ˣˡͶ˰ɡ
ִʧɫôô˵ҪѰεҲˣǾβοһ֮ĸݣ䵽
Ҳ˵ѽβηͬѰɲܶ󲻹ôˣܷɵȥɡʺԸ֤ף
⡪ʺſѦ㣬˵أ
Ѧ㱳ðһ亹ʺڸĻᣬҲвҪôͶʺҪôҪ͵βε
ϼݵ̫ɤš
ˣ̫Ӻˣκˡ
޾Ҳˡ
Ѧû˼ȥһμĽѵۺ̫ӣֻ޾һۡ
еĻҺѹ޾ؿһʹһǱ˺ݺ߬ס
ϻûڣκЦϣʲôƵġ
ʺ޲ðκ˺ˣľΪѦýһ޾̡˺Ǿ͵ڸ޾̳׾ѡ
ľֻҲ֪κϢ˹
ûʲôҲҪȥ԰ءʺֻʱ
κ۾һתôûأϣ檿ˣ˵ʲôҪ֤أϣҲ˰ɣ
ѵüƸˣĿֱֱɣʲôˣ
˫һ£ûӦ˵ˣʺľββˣղֻаһ档
޾ɫ䣬޳ָҪεķ֣㣬
Ѧ֧βΣָ˫ȴڵ棬һҲ
֪޾ҪΧɻͼѵĴˮȣԡѪɳӮһУҪΪ
Ѧ峺һˮ޾̣ء
ҡҡͷ
лҪ˵һ¾ҪVʮ㣬д󡫡µŶ
±غҵСβ͡ղѽ
μѵ.غԼСβ͡.Ҫ߳
һȳ˯ˣΰʱű˵ֻһ衣
߳ˡ
˶֪ĻǮȨ缲ʹࡣ
һżȻһȻֻж̶̵ļӣȴ·á
ٷˣߣҲҪҵǸдħŮ
Ưβͺħĸ
ĴǮȨպ缲
Ůˡ
ܡҲˡ
ԣѵһܵ飿bu shi

027

޾̼, 㣡
Ѧ̺ӣʧɫš
ô죿
޾̣
֧߬β, 䣬۵ҲѳѪ
ˡһƬҧ촽, Ѫڿǻӿ
ʺĿݣȻѾֿˣ޾ǳ׵, ɴѦ㱳͵βεºúһҲܰ޾ˮİӽ˳ת
κϷ̨, ְ, ǻʺùǰùּɣҪ̫ӺͰĹϵһ, Ǿ͸ˡ
ЦеؿѦ, Ů񱻹мɱɲȵ, ΢΢, ֣ŭ
̫ãȻ֮ѸٷӦ޳ɵؿ˻ʺһۣȴûп˵ʲô
֪Ŀ⸴ӣִͬһ˿, Ȼ鲻ģ֮ǰҲ֪ʺڷǹ˾֣ͻʺ̫һġ
Ǹ߸ϵˣӺϵĻϣζؿѦ㡣Ѿޣļȴͦñֱˮӯӯһ̾Ҫ޳۵ĴȴţձߵСпɰ־ǿƺʢί
еѪԽԽŨﶼѦĬĬǿڴǻӿѪ
ΧһбŤֲĩҰ޻ţһӵϷʳѪ⡣
Ѧ߬žβΣμ⴩͸䣬ġ
ͻȻһա
֧βˡ
Ѧ˶ˡ
Сĵһ䣬Ĳˣ֧ľβΣ˵һ֮ĸݣոջţһ̾ƾʧˡ
ֻıƵʹѪղŵһвǻþ
Ѧ뵽ʲôͷ񣬷ԼĿռؼʱ̣ڻˡ
һССĿռʶԼĪһ۳̣֧߼޻ľβΣ;شǸССռμȾһѪ飬ĵѪ
㣡
޾̼ͷû˵ΪŻˣתҪȥ
Ѧ̧ͷ΢΢һЦ
һ̣شذٻʢɫֻصĴϣϸϸüëչ峺۾
޾̾ȵؿѦ㣬ֻһ˲䣬ͷ֦ϵѿڴжչ۵Ҷ
Ȼ֪Ϊʲô޾ʶţСϵΣˡ
ε޳ָɿڷ£СܵίȻҪĳЩֻġ
Ѧɫˣֱͦ˵ҲûмʺľβΣû͵͵ߡղţʺ֡ȫȥݣ˵Ҫһʺ׼͸ɵĵΡ
̹Ȼִżֲ⣬ҲΪʲô÷ǹȻûйŮţʱȷʵֻһ档
ʺɫһ䣬ɫţ˿ʺǿ
κȵؿңѽôר˰һ棬Ů̶ûУǹҪѽ죡
СʧԣԼͣ¶һ˫һЦ⡣
ѵ۵ɨ˻ʺһۣû˵
ʱԼָİ˼£ǰһ̾־Ҫ޳һͻȻţü۽Ƕ鶯ãֵŮ
ѦŤͷ˿ʺ󣬡ʺҲ˾β𣿡
۾峺ᶨʺѵóһ˿ҡ
ﻢ£ղң˵Ѿ֣֧βξڰҽһֱſ͵͵۲ţѦʼնû뿪ԲʣܰѾβתص𴦡
Ѿ˰˳ƶΪû׼޾̰Ĳ½Ӷһ
ʺԥųϣҲԸ⻳ɰղȷʵֻһѰҲͰˣƫƫǾβΡ
Ҳֻ֤ˡѦ̾˿Žѵʩ񣬵֤ǽû͵ȡǹĶԺͬ£Ҫǹ
ͷʺһЦϾһȥʵڲȻˣȵ˻ʺľβҪءֻһξҪһΣҲίʵ̫鷳ˡ
ѵף׼
ʺɫ˼֡
ӺʷҲû빬ġҲҪŪ˵ȵزֻŽҪЮѦ㣬˭֪κıô飬Ȼڹؼʱ̴ŻϹ
κüҪ֤ף⡢ǰδеѽ
˵Żҿ·ͬСɣñ֤ƽСҪͻʺԼල
ѵ۵ͷȥֹǣУȻΪѡ
ͷǹԶܿиʮֹ
˽ңκʺ󡢴Żϵע£Ѧһһ⿪ֱС¡
΢Ҫ𣿡
СµŮ壬ûвطεء
֪ǱǾӨѩļ۾ǲžȻûдҵΣʺһ÷ɿ죬ǰЩΣûпƺã˼ּⲻܣβô᲻ϣ
Ѧ΢΢һЦǲεĳôʺ˼ǷӦ𣿡
ʺһҭʶԼ֮˵˻æȣǡǷô᲻أ
Ѧ˹ذ·һȥҪʻʺˣǷǹǻʺĵ̣𣿡
˵ûѹͣ
ʱ޾̵Ĳųװˡ
˴ݳѵ棬£ϲûз־βΡ
ѵ۵Ƴһۻʺ
ʺȻЩֶεģŮڶ࣬󲿷ʼԺ󣬻ʺ˳ҪĥЩҲ⣬Ͼķޣ̫ӵĸ
ϥһ̫Ӻӣڻʺκһֻ۱һֻ۵ġ
ֻǽЩ̫ˣϾ˲ᱦƷģЩɻʺõŮˡ
ʺʴȣֻǶ˲̫ݣе˼ѵô䣬ֵβνһ֧ʺúڷǹһҰɡ
˵꣬ѵ۷ȥ
κЦеؿ˿ʺͷϣѽû˾βΣоʺﶼʺأǸϽҳɡ
ʺɫףģǼġ
úõһκˣûвΪԼЧҲûܰѰ׵˶Էȫû·ˡ
֧βΣȥĶˣ
ͷûԼݵķΣʺԼҲòڡ󹬵ŮÿһòлʺݳţļͿȥˡ
ƽʱǰһҪֻлʺܴķֻۣлʺܴľβΣܰӺɡ
ڣ֧ܴ͸߰ľββˡ
ʺĿѦתתƵ˽ֺͷ֪µϡ
ղѦ㲢ûнӴˣǷʼǱŵģݣһʱֻз֪ºѦڡ
ѦѾǷֲܳ˳ߣȻڷǹͱҳֺͷ֪ɵˡ
ʺôһֵһĶʱˡѷβصѦϵģҲһֱѦ㣬ʺ֤УǷûбתƵ𴦡ڷβˣǲҲ䵽ˣ
֪ѿѦֵֵز֪ʺ̫ԼӪԸղҪҲûֹ˭֪ھֵԼءҲ֪ǾβζԻʺ˵жôҪʺȻѾҲֻ֤ס
˽УѦ㣬һѵˡ
̫ס˷֪µ֣ͬؿʺ󣬡ĸ󣡡
κѾ֣ҡҡȣȻʺҪæǷΣȸˣôʱ䳤ɣҲ֤ס
ؿѦһۣκˡ
Ѧ޾뿪˷ǹ˺棬ѦΣʱ·԰ķߡ
һһŽ£ʺնҪԼĿռؼʱھѣ¶֪ճ
ռ䲻󣬵װЩƷҲ㹻ˡѦ߱ŰʲôŽȥҪģϾ㡣ƱҲŽȥЩ϶ŲӣЩϸ
ˣȫǮƣЩĶ絽ɳĮһӽҲȲһˮǾٷһˮһĺˡ
Ҫٷһֻ
ռﲻʱ䣬Žȥʲôóʲô϶öỵȵķŽȥóȵģķŽȥóġ
ٷһӰɣ͸ڶԵӣرóԣڻء
ʲô
ӡѦʶػش
޾̣
˰ɣô˸մվ뵽أ
ʲôӣ
ǳ׵ڶϳԵӣСģıƤִཹƣŨ֭Ѧ˵˵ŰԼ˵ˣ̲ס¿ˮ
޾̣
Ȣ˸ʲô
Եɺ۲˼·ͼˣ
ȵһٹȥ޾ָָ԰һǵͤӡ
Ѧȥʯϣ֧ϥǣ۰Ͱ͵ض޾̣£ǸΪʲôˣ⼸춼ûгֹ
޾һ飬Ѿ֪ʳִжˣĽ͵иǵʳǵģܱ֤ǷϵĲһ²
ĵҲͱȻʹŷģСһЩѣټСʳ򵥣һӲˣһ²Ե˵ֱ̫ˡ
һ˵ŻһѦ֡
ѦûעĶأźÿֻܳһΣ˵ҪԵӣõȺþã
û޾˵Ѧ̧ȥȴ޾̿Ŀڳǲ׵磬Ĵһֱߡ
˳Ŀ⣬Ѧ㿴ԼĵˣǱβģһԲԲ˿ڣѪѾ̡
ǽڷָ̽˹Ҫһ˿ڣ˿Աߣ࣬ޱ´档
繣ѦӲǴоһ˿ɱ⡣
¡ʵЩˣѦػһ
޾̻عһӻСƿԴɽС֪Сжôۣ˵ҩ
ֻΪԷһû뵽ôˡ
ҪǿԣϣԶòźá
һҩ࣬޾СĵظͿ˴
㣬𣿡
˿ڴ΢ѦͲСС˿ڣĩ˵Ͳˣֻܽճ

ѦԲתתίͰ͵˵£ء
޾ĵָһСôղǱʺȣ϶Żˡ
һǱ˺ݺһѣ޾ɫǰҹ̶̹ǣס
һ̣ȴСｿ˵ҪܳԵǸӣƾͲˡ
޾̣
ͻȻ֪ǸЦ
ôǸӣ͸һӶԲ
䱻ס˻ΣС峺ɫͫӳӰ˳ĽëȾϦĵë׵ģһֻҪʳС
£ֻÿ³һزܸĸ𣿡
޾̣ܡ
֪ΪΣѦԼĥ
еΣѽ
ΣǰͲʲôˣѦԶذϸ΢ĸоԵЦü䣬۵ָ䣬£ǽͳ԰ɣ
޾̣š
ȻͣеʳﲻҳԣοСոոʺ˳ͻǰʳжζҲֻܿѡ
뵽СʳִȻ֪᲻ᱻޣ޾ЩۣصʲôͳʲôɣҲãҲգ
ؼҸӣȻϵĶͲҪˡ޾̲ĵֶһ䡣
ѦͷɵӦˣšֲɵյ˻ʺ󣬻ҳԹĶʺʹӶʮˣŷ϶ˣ˭֪᲻Լµҩء
ˣǾβΡ𣿡޾̺ǲ⡣˵ʺͽֶ˾ˣȻҰǷξСϲǣңʱС飬֪Ȧ׵ӡ
ҪôסԼСˣֵǣϾȻûѳΣҲ˵֮⣬ʺʧ̬ˡ
šѦˣҧ촽û˵
ĩ߱Լпռ䣬Ͼĩ󲿷˶ܣʲôˮѽѽ׵ѽżʣռ䲻ûõ֣˵Ҳκ˵ע⡣
ܾǲͽܵģҲ޷ΪʲôԼʶпռڣΪʲôĶƾյתƵռ
ܣһ࣬˵ᱻ֡
ۿСĿƮ쿴ؿľǲҿ޾̺
Сء


028

Ѧɵ˵ǸΡҿˡ
޾̾ؿţ
뵽ղŻʺ󼸸˺ıݺԼ, Ѧˣչ, ߷ߵظ޾̸״£֪𣬻ʺǹģ
޾ĵؿСȰȰȵذ龭һ, ʣԣǾβεȥĶˣ
šβΰѦ˳Ľëգ£Ұ, صһ˭ҲҲĵط
޾̺΢У޳ָĦηϵ̵ơ
Կ϶εĵطһܣ͸Īһ
СѾʼ, Ӧóʤ׷, գƣ, ֶΰھ
޾̺, Ѧ㡣
˰׵ʮָ޴ؽһ, Ŀ̹Ȼ, Լûע⵽Ľš
ոձʺݺϻˣ塢Ķܼ尾
СҪİչˣѶƹ
޾̾һѦ, һָһһ
Ȼˣͺúõزףñ˷ˡ
⻰һǾʹ˷Ź׷ʣѦ۾һСԴһ㣬ţ
ͤ˵ŻѦ⵽͵͵ؿȻûָָ㣬ӾƸղڷǹѾȥˣϺͻʺûڡ
κ϶ȲһǻʺͼȴʲôҲûҵʺ˵ģκ˵¡
Ѧ㲢ЩֻҪûֵǰͳͳûûЩҲ͸˽ۼ䣬û˸ҵ˵ʲôο޾̻ء
һ˶ҹȴ಻סˡ
һͤӵĿѦüһӦתͷȥ޾̡
ʱ㣬޾ӦҲǺʮġĸס֪޾̸ĸΣȻʱûҲûи裬ǾѾ˺Ƥٲյ԰ʱҲֻңңһۣڴҡڵعϻŵЦݣӦЦġ
޾ֻ̡һ͸оؿһѪӿ
ܼ޸Ŀһ¡Ǹң¼޹иճӣǼˡĸĵȰ˵ǰµһˣӣϲİأǲһеؼˡ
ԭΪճӿñһжҪ޹֣ô¡
޾̳ڹһֻзڲŻһۡ޾̣Ҳûжôϲ˼
ȻּɡֻзǵĶӣǲһڡ
ϧõһж޾̻ˡ
һ뵽޾зؿڵΣ˾ͺ޲ðǰ˺Ƭ
޾лϰӣûκΰ취ΨһľԶЩҪǰڷǹ˳ǸЦ޾̵ĺûᣬҲǰ
ֻû뵽ĵ׵ĳǿңֻǻһ֣Ͳ³Ѫ
ѦĿɿڴؿɫҡҡ׹ӣ˲ǹԼôûʼǰԼòȥ
Ǳһӣеͬˡ
ָ߬ıָ׼Ҫ۶ϣӲ˼Ѫӡӡ
ûԼĿģĵƳѦһۣȴŮʯϣֱͦ˵ˣ
ͷŭһأϸ˵ĶϱƷߣҲùؾصǡ
һ뵽ԼûкȵϱĲ裬Ҳûİ񣬰Ʋʶ޿ָժ
˼ҪҪ䣬ûھ;ú
Ҫǿ˵ܻѪʱֲɷ˶ԷԼЦ
ҧȥ
Ѧ㣺
ô£ǹģӦԵ׼ˣԷһ仰û˵Ĺĵˡ
ĬĬس˳һſ޾̣аҲǴɵɣ̫ԣԣаѱðı¡
Ϧ͸ľ߲޾ϣ񼡷һůɫѻɫͶСƬӰ
ò˵ȻˣǺÿ
Ѧ̫Ӻӣ͹۵˵̫ӳýüĿȥӢ֮һ˫һٶ飬Ȼ̳κò
޾һ˫ƫĺڣ˲ԾͻС
˵۾һҲĵطһƯüëб촽ŵһеֵܡţɫֵܡ
Ѧ̫ӡӺ޾̷ŵһȽһóۣ棬޾ÿҲ֪ĸǸʲôˣóɾ
޾̼һ˫۾ԲģʱʱԼۣЦһʲôأ
ѦȻ˵ԼڱȽ˵ġòŴһЦ£ÿ綼ôôùŮرأ
԰ӰĸŹŮҲо¿ɰСұ񣬵󲿷ֶǹŮӣ԰ʻģ֪˱Ȼǻޣֻϰϰ֪еͷѦӣ̫̾ˣ
̵ͦСͷЩ죬޾ֲ̰ıӡ
ҲϰôŨл㣬·ϵѬ㣬һ𣬰߲ǣһ㶼ţԶûϵ滨
ƽʱҲûôˣûôŮӡ޾ɨһۣջĿ⣬ӽҪ˵֮վ͸ȻҲճ̡
ѦȻ򣬡ԣܶǳġ
ӻûж£ǽѵΨ֮һȷ֮ͻῪӡʱκֲסһ𣬼޹ȥǧž⡪ϱϵԼĸֱҪ̫ˬ
ֻ֮ҪʵʵҪФϵıһӶǵġ
ﵹᵽһλ߰Ƶпܵõλá
Ѧֱӣ쳤ӳȺԶԶһӰɫȹƮݵþʳ˼̻
µ£ǸѦָָŮǸ˭רŸ˵ذ׵ɫ빬ģ
޾û뵽һָݺݺǸü΢Щ죬ǸǻϵĶŮ
ŶѦĵȻ
ͩǻϵĶŮݻòƥӡ
޾Ҳ԰ӵòŮ޸ӣʱ޾ûôˣ
޾̼һ˫۾ԼɨɨȥǶʲô˼Ƶģʵôˣ
Ǹ£㵱ʱѡʱûʢѦ۵ָ԰һ͡ôˣźҪ޸㣿
޾һǽڷָϵһ£˵ʲô
˻ѦŶͷذһۣ˵Ͳ˵£ﶯ֣
ûС
ʲôѦûиĻ
޾̵ҵʱûʢֻϼ޸ҡ
ѦʵѦ㡱Ҳϼ޸ģΪ˻Ծˡ
ôһ룬־޾̺ÿͬŵĲôô󣿣
¡Ѧס޾̵䣬ɫͫϣû۹⣡
޾ؿһۣһǳǳĻȣԣ۹⡣
Ѧ㣺
ԭУһɤͻȻͤһˣǱ԰Ů족ġš
̫ӵĳԳֲͬ·Źӷ۲ݡ
ԹԵߣ˵ղſǾգҪѳǾβҶ֪ôˡҺ޾һ飬ܲ°ͣͷ˼ԡ
ǰ޾ޱ顣
ŶŶһһٵظһ飬޾̵ĸ첲һ𳤴Ľ飬֮ܽҪС֮ɩˣаⰡ
޾̲̲һۣزɷϡ
úúãεһ̯֣ղڷǹô£ĸΪʲô˵˾βΣ
Ѧϵ˻عζ֣ûϣ޹գգ۾Ҳ֪ѽûǷΣʱ򣬹ͻʺһ߿ء
̾˿ʺôϲβΣϣҵɡ
޾һ飬ƻʺԶҲˡ
üͷײһ¡ʺ󲻴ʧ֣Ƿȷʵϣʱĸôô죬Ƿβˡ
ʲôҲû̽Ҳ꣬ʿͤǵһβμɣҸ˵ÿһȻЩˣóԣ裬ȻԺúһ
òŮ裿Ѧ۾һĪʼڴȻҳԣƯ˻ûģ
㣡
ѦתͷһʱЩ޾˸ͤӣôЩ˻һһ˹УѦ橲ûôҲˣ
㣡ѦУŲҴңһĵǣ˵ڷǹˣôˣ㱻ʺͷ𣿡
΢΢ǵĵòСҪĿⲻϲͣתܾ͸һˡ
㿴ҵǱͷ𣿡Ѧüͷ
ûбͷǡ̫ˡѦ橾δؿڣĿӵؿӣ⻹һôţ˫ٶһĿһɨһЩӺ
ߵصͷ۽ǵƳһ޾̡ȻҲϧǸзϡңȻϾĻӣŻǲһء
̫Ѿ£ӺŲŮ޵ˡ
ֿ֮ɼ
ѦһС¹ײˣӣȴײЦЦ۾
Ѧӡˡһ£ѿڶ£Ȼòã
һ΢΢һǡã
Ѧ㲻˵
Ѧ־ϲϵң
ղһֱں㡱ģѦҡļʹһΣܲܰˮγ
źãȫûвͷͳ֮⣬Цǰϲʶνⲻʶ𣿡
Ѧ橼ͨ죬ǵЦѹѹסѽѽҺʶء£˵ҵȻòãòãµȡЦء
Цɢ籾Ǵ֣ͬ˭ġ˵Ѧʵ
ѦһҸ
Ѧ㿴ȥˣ޾̴ûˣվ޾̵Σ£ǲǸùȥˣ
ľۿϦ£԰뿪޾ף߰ɡ
ҪߣҲվ޾̰ɡ
áѦؾܾˣƾУԱ㡣
˿ûбܾѿ̬ߣãһȥ
Ѧݺݵض˶ţôõĻᣬϧʱ̫ˣŲ˵仰Ҳ֪Ѧ㵽׼ȥʲô
ۿ߿æ׷ȥಽߡ
˻ͩ
֪µ浾ͬͩüĿ¸ߵʡ
ӭ鵭ûΪŶϲãҲûΪѦһ߶ƽ䣬ͩ¡¡
лҪ˵㣺Ȼû԰Ůźż޸޾̣û۹⣡
޾̣ԣֻ۹⡣
㣺Ǻǡ

029

һ˾
еϯȻ, ǰݸߵź˵ġ
ǽѵ۵ıһһҵλʺκ, ʱǻûй
ѵ̫ӣұӣ޾̵λþͽ̫ӡ
ͩǻϵĶŮ, λҲǱȽϿǰѦ橵λþͺܿˣÿź, Ѧʾġ
ûôˡ
ۿƼȣȴƫƫҳԲҺȣѦϸϸüͷšһš
ڵ, ޾, ؼҸӡ
ӣѦ۾һּۻۣҪԼȣ֪Ϊʲôô, ûԵĵһʳƵļȡ
޾һ顣
ʳﶼǾ˵, ôƵҲֻдʱΪ˼ڳСԾͳ԰, ʵİ, ʲôֻҪԸһˡ
޾޳ָĦžƱӵʲôȨСʱҡһҡٴӦ
һ, ½½ʺҲˡ
Ѧʶȥʺͷϲһ֧ͷΣϧǾβ
Ѧ㣺ʺǶôϲǾβѽ˻ҪҸƷϧƷԭ֧ܴһͲ
ʺԼҲܲϰߣʱʱ̧ȥһ¡βݵӺɵʱû˾βΣʺоԼѰĸˣػȥò٣һ۵Ůǲɣ
ܿע⵽Ĵ۹⣬ƴסԼֻ֣Ѽͦøӱֱϵķƽһ嶼ûС
̫ӵ߲ûз֪£ѦɨһȦַ֪ײԶǸӺݵĸˣĸס
ǲĿ⣬֪³˹ǸһЦѦĬĬתͷûиӡ
ѵ߸κ󣬹ʽʼˡ
޾޳ָžƱȴһڶûȡ
ôԶκЦеʵ޾̾ͰȾƣѧ⹬ŷĶֵóһġ
лѦһЦһ¹ڵƽ¹͵ߣʵķŵ˿ռ
װ׽£Ѧͷ޵ȷʵ
޾ü˹Ѧ쵽£һΣ۾ɿһգ
ȻκѾע⵽ԼѦҲϵĶһ飬˻ȥԺι㡣
ۿ޾̵üͷԽԽѦŴһЦչȥ˵ûԣˡ
޾̶һۣʵڲ²͸װѶεҲˣЩʪʳϣܻ䦳ӡС·ɸɾȫû쳣
ûضСƵġ
޾Цһû
ȻᣬȻܸɰͰ͵سԶ𣬹輧衣
Ѧ㿴ýζҲֽԽݳƼȻҳԣȴ㿴ĩδ
Ŀ輧ϣ欵ˣƮݵȹ۵֫Ѧ˳Ľëһգգӣ΢΢ſۡ
һֱע޾̣
СΪʲôͽƵģڳǶûôԡ
޳ָԼ޾ͻȻЩɻ󣬲˵á޶ôûСôԵض
һܿ輧ȥѦЩᣬͻȻϤ𣬡ŮԸһ裬Ըϡʺ򸣰
ѵ̧ۿ˹˶ʮʵ۵ˣأֻǵһۣѦ橼ܲס˫ȿʼ΢촽Ҳձ¶һСС
ѵ۱һɨǿСеһ£漴ĿײԶѦ㣬ٿѦ橣ƺʲô
˭ҵŮ
ѵۺٿѯʣ˵Ŀⶼ˳еѦ橣з׷ײ²⣺Ҫһλˣ
Ѧ橲֪ʲô˶ԼɵǽǽȻѦҪɫö࣬ͬǵһβμӹ磬ѦֻǺ۵ԶȴѾ˵ĹעǸ߸ϵ˶ע⵽
ػϵĻŮɺѦ橵Ļһ˿Ǽġ
ŶѵζŶһڻӦѦ橵ĻǺʶ
Ѧ橵Ƭ̣ѵҲû˵ʲôЩΣֻԼŮһ衪
û˵꣬ѵ۰˰֣
Ѧһ£æֱչżΪ˼ģĶԵôæʧȥ˱ӦеƮݡ
ѦС°ͿѦ裬ղ輧ƽĵһ֧裬Ѧ橵ǵڶ֧
ȻǿûģֻоѦӦҲǿģʱҪ۶ϡ
ϵκüͷڵµĻͩ
ھ꣬ܶ˶õȴǻͩһͩ䣬ʱչü΢϶ĸо
ѦתƵƵţκͷһѦ橲ǿԼ˰ɣ
־ȻĹ㣬ʮа|ŶǳԼİġ
κĬĬƬ̣ɺ޽ȨƿиүͷζѣѦԼĶϱܴʲôôȻиǰ˵ǲһĸͬƽùϵҲûôܣܲϰĹϵ˵
ǻͩЩͿõĶϱǿǻϵİŮ£ϣŽɹϣ͸ˡ
ǲ֪ͩôġ
κС̴һ飬Ѧ橵һҲˣվڳĿؿţΪոյĶЩؿۿɼš
¶֪ڣԲʺԼĶϱݲ߹۱ۺҪ˵òҲֻƽƽԶûѦ㾫£һίԼİš
κѸٵжϡ
һΣѵʵ
˿Ѧ橵ĿӾ档
˭֪ѵϲˣ˶ٵŮ壬ҲΪˣ۹⻹Ǻ޵ģһŮӲķۡ
ǰλֻ˵ɫû࿴ˣ
κȣڴһЦѦȻǺÿҪ˵裬檻ˣ϶𡣡
Ѧɫһףʶȥͩ
һʱûпƺñ飬˼׺ݡ
ͩȴֻ΢΢һЦˡ
̶̵һ仰ûзԼˡҲûǫ˵Ѧ橣ԼѦúá
Ѧ橾׼赸գΪ˳˶ٵĿͷΪڹ¶ע⵽ԼͩϳãƮƮһ仰ͱԼˣ
һЩôǵʲôϣҷƢֻίؿӡ
ȴһ˫һĿͩһط顣
ǲ뻪ҲһɣóŮʶһʲô϶𡣡Ѧһѿڶ˿ûʶԼ仰˻ͩκ
κӣĲʺϼʼңҲУúܿġ
ѦԶǴĿ⣬ҲûѦ橵ãµԴ׾ȫǿˡ
лҪ˵СŮǣΪҪϰһ¸Ƴٵ611㡣
֮ᱣ֤ոգ̶ʱ㣡
лģȡ

030

, ˶֪ͩλ߰ĸ֮Ů᲻ϳ, ɺ֮Ůһϸ¡
ͩЦǳǳſȤҪѦʲôʱ磬Ҳǿдһ¡
Ѧ橼, ͩ˼ǲ˵ԼһѾѵã´θûлΪ֮Ůȴ
ϵκҲüͷ
ղŹͩ, һȻ⻪ͩȻҪѦͩҲԻͩ԰ŵ⡣
Ů˶ƶʵģͩϲ, Ѧ橺עӰŵ, Ӧһ޵裬ѦԲλǡ
ڻͩƵӣѦƵ, ѵûпаţ
»ˮ, ͸⿪ĵ񻨴˽, Ѧվڳ, ͩ赭дؾܾʶԼĳ嶯޴Ŵָץȹա
ʱ͵¹֣ȴû˸ղʱƮƮ, Ǽį϶𣬵Ƿ˴СԼĻ֪ճ
ѵĵ̧ͷĿߵСͣһ£ڰ֣°ɡ
Ѧɴ⣬ӯӯ°ݣǡ
ٴβڶ࣬ȻҲٲԴףƽｨѵۿɶϹۣеؿ涷޴Ӳ֣ȴΪɺ֮ŮοڣĪҪ󹬣
޵ĿѦѦ橽ɨͬɺĵŮò
ѵۺ󹬵һȣѦӦҲܰεͷȻѾǰ벻˺󹬵ġѦ橴ֹл빬Ŀԣòԣ˺Ҳá
лϺ޾̵Ĺϵ
˸һۣ޾̵ı壬ֶȢĻҲûУ֮У˵ǺСС檣ǻʺ󣬸Ա檲űҲ˴š
˲͵͵Ʒͷ㣬Ͼʱֿ㽨ѵİѦҲʲôˮ
޾̵üͷȴײһ£ĿѦһӶѦϣüۡӣǡСС
СС
޾Ŀһ䣬޳ָû£סССľƱ΢ǰѳһ϶
滨ƶСսһЩʵô𣿡
˵Żָ̽˹סָ⡣
ֱ䣬ȴ
޾ѻ޵ʹסеɫ
Ѧͷһʼûָһ׼
ָŸոһһ̣ͱ͵߬סˡ
ǽڷĴֽѦʶһ֣ȴץø
ָıĦֱ۵ļееۡ
ǰҩʱҲչ֣ղҲȥģڵȴһ
һĸоѦ㲻ڵҳ£
޾̧ڵͫѵ¶һ˿䡣
ѦʱָסҰůš
˵½գһһСһһȡ
޾һֻĵתžƱ۽ǵһֱעŽѵۣʼûпԼСмĿڷ֪¡ͩһڸŹŮϣƺںʲô
ǵƺ̫֮ӡ֮⡣޾ЦһǸϵıôԼĶҲΣ޸ӣڵұǸ磬Լõ֤
޾̹ƽѵڿǵ׸Ӷʲôκƺ⻪ͩͩǻ϶ŮҪŻ³ˣӵδ̫
ѵƽʱһЩҲֻƺ̫ӣ̫в޾ţѵ۴ûҡǲԸһ
ԣӲĺ̫ƾС
ЦӺκδƣŴ۶λܸǴôȨ
ӲվͻڳĹŮǳģͩʼˡ
Ůǳס޾ջĿ⣬ȴ̫üëһɫ
յ˫ֲ£˿̫ȴܿ޾ޱس˳ӣס˵֡
̫ЦøӴգգ۾
Ӣµĳ࣬ĶЩΥͣ޾һ£Ȼʮ뿪ʹȥӪ֮ǰʱСһ̫ӻǸСС꣬ڱǰܶżӣ׵ȴǸƤĺͯıǳġ
޾̣Ҳн졭
̫ӵﶼЦ
޾̲̲ʵ֪̫Ӽʱ飿
̫һҭɿؿķ֪£⾹Ȼˡ
Ѧע⵽ߵĶƫͷһۡ
̫˵仰κѦһֱ輧ںò״Żᣬæڣղĸʵ̫ˣ´ĸǣٵŵǸ
̬ȵǺܺãΪһ˵ϣҲǵ̬ˡ
ѦﲻΪȻ
ղڷǹΣ֮ʱ̫Ҫ˵仰ŻʺҪôԼΪ֤׼Ҳмһ¡
Σȥ䶨Ǹ̫ˡ
Ѧ۲һ޾̵ɫ˵̫ӵҪʺ񣬻ʺԼ֪𣿡
̫һɫεɨһеĻʺȻûʺ֪
ѦһЦ̫ӵǸ˹֣̫ӵµɲܡ
޾һССȰȰȵģȥˡ
̫Ҳ֪ίҲûбŭɫصͷպҪ޾̺
е輧裬תԾ
Ѧ㿴ۻңֱû
С°ͣԲģ޾ϲƺǵһμ뵽Сǰӹ࣬ҲûѧϰЩʵҪϲ裬㣿
Ѧ˼Ҷӳˣѧʲô
޾̣
ʵֱ׳Զԡ
û˵Ѧʱ£㲻Ҫӵĳŵɣ
ȫԿ;ͺˣӿҪԵԼġ

ն̬ȼ
ǰѣûԹϲӣ⡭޾̲ͣｨ裬ſסûȥ
һص޾̷ԸͷⶣҪϲӣСΪҪΪ˼ʳԡ
Ѧ޾Ժߡ
ǺʱķԼŵкɻ
ѦͶǰ󱳣ƫƫһϵƼȲܳԣͻȻǾ͵Ӹ
£Ӹ˲ûУ
ˣҽ˵⡣޾̺ϲСĽ֪Ǿ͵ĶҲԣ
Ѧźöţ֪û⣬ҳԵãһӸأ
֪úˣ޾ҲûЦó
ڳԵ˵ǺܾõӺʹȣѦ㡣
Ӿϴó޾Ѿ˴뿿ڴͷűⷭ
Ѧ˸Ƿ£˯ˡ
Ϊ޾ڴ࣬Ѧ˹ȥѾ½ɢǰԼɼ
޾ָһҳ壬ٿС̬죬ûоԼĶʲôף˸СԴͷϲ˼£˸ƣں˳ĳڱɢ
鿴ȥˣ޾üģ£һ죬Ѧ̽˻š
Ѧ㣺
޾̷΢Уǹһ˿ΣյζС֪ȻȲţҲǸˣԺסԶעЩ
Ѧ˳ĽëãȻգ£ɫͫ峺ӳ޾һſ
ͻȻˣȻءŶһ޾̻һ꣬첲ݵϴԴؿڡ
޾̣
ղֻҪ̽Ҳֻ鱧ţû壬ȴʵʵر˵ܵһظоĽ
˲ɷţ޾ĥĥǴӳݷһһֵؼʲô
Ѧ㣺û£Ұůš
οĸ첲ģҲ䡣
䣬ر
Դ֪޾η֮ԷҲûùѦͻȻ֣޾̿ɱȱˣµģֲֶ˵Ͼ˵壬ˬ
޾ղŹһֱԼ֣ӲůЩ
֮ǰҲȷʵ˵Ÿů͡
޳ָԲСɵļ򣬱ҪƳȥģһ̣޾ͻȻˡ
С¯ƵģԴԴϣ滨
Ͷͱˡ
ҪͱŰɡ
ɱϵˣѵԥ
˾ţİɣ
˵ͦģģůġ
ǽڷĴļ򣬰Ҳ᲻ðƳȥ
㱧Ҳ쾭ġ
޾̱۾
û˯ԭΪҪҹߣû뵽һӾ˯ˡ
ֱ޾̵ͷŻë׵СԴƬ̣ŷԼȻǺһȵ˯îʱ
ζûйˣ
ؿڷ˿ҵСԴ˻ᣬ޾ӻͳȥ´
ʱѾ糯ɴ಻ȥˣǸװڸҲòˣԿʼˡ
Ѧѵʱ޾ѾΪһȥ˻ʹ
ڴϹһȦ̵ز鿴һԼĿռ䣬ռĿʱȻ󣬵Ҳ˴æ
ռ˾βΣһѳʳ¹ܽصʲôģڿռʱ̣ЩҲŻҲҪʢţԶڿռе롣
ȻЩȥЩϸȥ
뵽ѦһµȱңϴţѦ㲻Ѿ߸ţԼһӵȥ˺ߡ
ĽӰӵĺڵļţѦѵȥˣѿռĳʳȫӽ˺
˿ռ䣬Ѧ뿪ߣתԶԶһӰʳУԺȥˡ
Ǿ
ȥԺʲô
Ѧԥһ£ûиȥ
صԼסԺѾ߰ԼĹƷ
Ҫ̵һ𣿡ȺͱҸ˸ϻӹ
ѦһЦص˵ҵһضĺõطᱻ˷ֵġ
죺ǰɣū澲֪ү϶Ҳ֪ѽ
ö฻˼Էﶼаʱڴߣǰа޾ӦҲ֪
˵еѦЦеģҲûн͸࣬ȰСϻӴ򿪣һƱɢӣҲ޾̸ġ
һ㸸ĸׯѦûСƱһģݸѾߡ
ȣҪūȥʲô𣿡
Ѧҡͷǵġ
Ѿߴʧɫʹã
ѦϵǵķӦԼıβ˿չʾǿԭһԻӦǡ빬һ֪޳Ҫǳʲô£ǻ֪ʲô
ƱѾѦɫҲھ뿪ңֻδѣǷ¶ǰšƱպãһҲˣǾı·һҪúõػȥ
Ѿʣ
ʲô޾ͻȻԷſڡ
Ѧ񣬶ûȵ̧ͷûȥʹ𣿡
޾һ첻ȥˣʻ
Ѧ룬˲ǺأӰʻ޾ӵ죬ǲ֮ǰŸ̫ӻʺЩʱ䴦β
Ļʺ͵βΣɾǰʯͷԼĽš
޾ҡιСϻﱡһƱɢӣٿ۾ѾߣˣȱʹˣҪ٣˸ЩƱ
Ѧһ֣ûУӶأ̫ˣԸȱҸһſˡ
ǹô˵Ҳǰôү·Ժʲô£Ҳ˵ƱѾߴ͵ġ
޾Ǻεˣ̾⡣
Сô󷽳־͸ѾߵģǳϡʷҲЦһſˣ
ѦЦü䣬үЦˣȥ
ȱæˡ
ѦͻȻղںιʱǾ
Ϊ޾ȥ˻ʹû뵽ȴڼ
ǾŵʳУ֪ôЩˣЬһɳ
õţѦװ¡
ԺԺţƽʱʱˣҪţ϶Сѡ
װȥˣѦһ򣬰չһõģ
޾̣
лҪ˵޾̣ҲûбϹ˵


031

ȥԺͳʳ, Ѿùţûгԡ
޾Ҳ֪ԼΪʲôҪһ, ˵檸ͳԵʵѦĸҲ޿ָժ
Се㲻ˡ
ҲС˯̫ҲڹﱻʺΪŵò, ޾ʶؾͲѹӦɵģڵġ
ûùҲܳԡѦ
޾̲üë
ЩѾ˽С, гк㣬Ӳ£Ҳ£ĳЩҰĲĸҪȨΰ, ŲѧϰҲֻѧϰ, δͼ֡
檣˵Сǵĳ趨ʡ̸Щֶĥ
ȴҪǾ͵Ķ
Ϊʲô޾ʡ
Ѧü, ʲôΪʲôȻ·ʳѽǡ
ѹ, չ, 滨, Ǿǻʺ͵ˣҸոոʺ˳ͻҲǶԻʺ̫ӲװҪ֤
ʱ򣬾ǾѾ븮겢мûʲô޾̲£ҲҪŵġ
޾̺СĽ̬, ǡ
ֻѣղŲӦ
ı֣ᵽǾʱ飬ǡˡ
ĵ͸⻨ҵĹֽ߱ڵڳĹΣѦϡ
Щ죬϶˵⣬ʱݣƤӰۣ촽̺죬һſɰ˵ӣҡ
޾ĪЩڸɣؿһۣãҲԡ
Ѧٸɣ˻СԴãǵȥæɡ
޾̣
ʲôԴײ͵ĶӦˣǽӦĸ׼Ե˵ϼ䡰ҪԱ˵Ķʲôָ߳˵ἸҪ󣬶кôģߵô檸ùġ
ôͱأ
޾һ˫дڷϣ˴𵶵ϣҲߡ
Ѧ۾²æ𣿡
޾̣æ
Ѧԥؿϻӽ鱦˳׼Щյռ˭ҲòߣȻܵ޾̵С
ֵƵðɣȲգ޾̲ڵʱرࡣ
˰׵ָӨӨϣģ˵ĺÿ
޾ȴֻðۡ
͵ģСϧأȴ֮ᣬȴ޲øߡ
͵ĺòã
һؿڣ޾ĥĥĹ𣿡
Ѧָһ٣첻ȥʹ𣿡
϶Ļϲڲˣ޾̹˼֣˵˭˵žͲεģ
Ѧüͷ𣬡綼ȥʹˣʱѽʮҪдþõģ
޾һûʱ䣬ǰ깦Σ겻ɾ͸ôӻʹҹдꡣ
ǰɣѦСɿˡ
ѽ޾̿޳ָŷ֣ڡ
Ѧյ룬Բ۾תתСһӣˣ֮²׷ȥ˾͹ȥˡ
޾̣
ͦ÷Լһ
겻ɵĹҪϡ޾Ȼǰ鷿ѧϰÿնйΣ겻ɵĵڶҪط߷пܡ
˻Ѧ㵹һʮ죬Ƕʮţʮţ
£겻пԭ𷭱˰ɡѦ޾̵䡣
޾̳Ƭ̡
Ѧĵ۰Ͱ͵س
ðɣǳͲˣյʮžС޾̴ȵذڰ֡
Ѧ۾һʺƨ̸ϣ£ãҾʦѧҡ
޾һ飬ѣ绹йΣҪѧϰһʱǣʱѾˡ
ھȥд֣Ѧװ˽鱦ϻӿҲûѾߣֻǷŵ˶౦ϣӳȱңҲ޾̣ǲģôţ޾̲ڵʱʱͿյռˡ
ʮŴһдˣѦ
̫ҪԺӵÿʮš޾
Ѧһɣѵģ
޾̱Ĵһղű߱ؿڵǵɢˡ
Ѧ鷿ƻľ棬һһ졣
޾̴˱飬齵ĴӭϣʱʱƳһۡ
С棬˳ĽëһգգţһСֿɰ
ĵطϲ㣬Ϣ˳ȥ
ĵůڵϣ޾ᣬзһѵõů⡣
д֣һţЪѦϴϣ޾ѧǧġ
ǧĸټա־򵥵ĹΣ޾ʱͻᱳˣС֣ЩֿڵĶȴᣬֻܴͷ
沢ŰӣѦɵᡣ
ƽʱ޾źڶ米м죬޾ѵڼңǰĹΣʼǧĵĵ䡣
ѡ꣬¶Ϊ˪ˮԡһ飬޾ص֧ãСʶ顣
ѦĹζǼͯѧģͲҪġ
ɢУȴ˹ͷﶼ
޾ͻȻá
£С飬Ѵõʱ˻ȥ
Ҳ
һʱĹκ޾ȥԺڲֹ֮ǰѦӵʱЪϢ
ץᣬϻӽ鱦ȫսռвٵطְϵһĺһ˽ȥȻĺͲˮڿռﲻҪӺ͹ӣѦ㻹ǲ̫ϰߣװĵ״Ҳһսȥˡ
̵ذȱҽнǰѿ˵ϻӰߡ
ۼ⣬ףϵĵ̺Ͳأ
Ѧ治ɫϲǸӺͲһˡ
һЦū澸ⷿǱ˵һ˵СĴˡ
Ѧ룬˵үСĴˡ
ش󣬸ÿ˶ӣĶҲǼڲᣬҪۣⶼǲָ˵ġ
Ѧ㲻ԼӣҪ۾Ϳ޾̵İɣⷿҲȥ޾̶ʣװĵӺͲүĻġ
ѾȻ⣬Цõرſϻˡ
ռô鱦㹻һʳǣѦ鼫á
޾Է񻨴Ͽţһԡһߺӣǻ߰岻ɵɤ߳ȴĪ
ԡѦ۾ţѾСѬѳͷɣ֮űȥѧ޾̵ӣڴͷ̵ط顣
޾̰֣Сôѧǲǹβõ̫٣ҪԼҵ㶫
ôţ޾ҳɨһۡ
ϰ䣬Ŀѣֻһ۾ͷǲǽѧǧģҳдš
Сߺ棬ϿСȹ룺СһƬ˼֮࣬С㴹
޾һ飬ǧģǴ׵Ļӡ
ֹС￴ýζվû˵ʲôǽڷָڴӰȡһöҹ顣
߶ȻһѦӻ̧ͷһöҹ飬ְѰ˻ȥ
Ѧ㿴ǼСҹ飬ֿ񣬶֪Ⱦһ
ҹ￴ûĴڿӡ컹Ѿ˵𣬵ҲֻΪԼռô˵ⴲ˯ô죬δа
޾̰ҹڴͷЦؿ˿ԲۣĶͷᵯһָͷЩ
ڴ࣬߱߰ССͰ۾ˡ
Ѧһ࣬һְҹץķȥϸҹ鵭Ĺ߽˰׵ָӳøۡ
Ϊʲôᷢ⣿Ѧʡ
޾̣ͻᷢ⡣
Ѧһۣļһ
˭Ҳ֪ӻᷢ⣬ѦһַŻشͷԼĻӡ
ﱾͨҹ͸ȫû⡣
ѦýζʶֻҪ޾̣ƫƫʶĻͦ࣬Ų޾ǰѯʵʱ޾һɨҳϵݻ
ǣ޾ҲȶСסĻӡ
һ£ôʶŹŮС㣬һȿȣģ޾̷ʡ
Ҹ㽲Ѧû뵽ҲԹ¸Ȥһֱӡ
޾ĪֲԤУҪˣ㿴ģùҡ
ôУ㲻˽ǰ飬ȻѦ˷ܵס˵Ƕڣɽ˺Сһʧͷˮǡڳ
һʱ
޾֪Сһôʶģ֪ǵڶôɼģ֪˵ΡĴΡ
֮󻹱ȺСһŻӣС㾪մ̼İ£һСҪĸŵԵ̷ĳһʵ̷ĳ׷ɱ
޾޿
ھǺڣǳڡ
ΪʲôҪôһأ
޾Ƴ²С̧ڣס죬˸Ƿ
𣿡Ѧ̧ͷЩǿ˵˯ɡҲȵ»һ𿴡
޾ͷһˡԼͺˣõҡ
ѦҡҡͷôУ㿴һ벻֪ÿ춼ץӸεصš
޾̣
һ㶼ǡ
ѵ֪С㵽ѡӸĸ֮޸̷ĳѡͻϰ޸Ѧʡ
޾̣
һ㶼֪
ְҹ䣬һӴʷ£߶ʱ
޾ƽôѡҿСˣɴҰɡ
ѦԶԾĻסݵĹĵغһŲҵľ飬С޸
Сӱڻůģ޾뵽һҹߣĴ󷢣ã޸
ҪǻĽֲרŸдһЩӴд׬ףֻҪСǮҪʲôֶС
СҪʲôֶС
峿
һĿģŮ˿޿޾̵䣬ҪԼü޸̷ûǼ޸á
޾̴ŭνŮ˺̷ɱˡ
ȻСҪС
޾ô嶼УӲԼˡ
޾̣
ʲôĵΣ
ͷë׵СԴ޾ŭͷָĵ˹ȥ£һӡ
ѦߺһŤ˸ơ
޾ƺһһӺˡ
ͷСûѣ޾̰ңԼȥϴϵСأ˯޾һؿڡ
ҡε˴ߣץ豭һɡ
Ϊн㣬û̺豭ڵϣˤ˸ķѡ
ϮѦ͵һͷе׼ӭս
޾̣
СѵһʲôĵΣ
һ̣Ѧѹ
£ôˣӴϷŲڵϣۿžҪ
޾ͷһȫƬȻˡ
Ѧһ٣۾ȫˡ
һߴЬһߺѾ߽ѵϵ豭ɨɾ
ôˣѦߵ޾ߣǰ˫ָϥϣв𣿡
ɫͫʢǣ޾վǺˣù
ҵͷ˳˳ͷû£Ҿûȣ豭ˡ
Ѧͷϸɫ
ƤһףҲΪո˯ѣ΢Щƺû쳣
ָԣҲá
Ѧ˿½˰ɣ糯ˡ
޾Ȼ֪Լˣ챧˯ѵðߣѾîʱ
û£糯ҲǷȥɡ˻һ죬ϳ˼
ѦһЦȻ²һŰɣȥϴµȵң
ȥɡ޾ͷ
ùţ޾ȥԺȻȥϳкܶҪװѹء
Ѧû豭ԼĿռ䣬Ѿ߽н߿ⷿү豭
ȱң


032

޾ȥԺ鷿, Ѧ¿żȻǾܸ޾ͳʳ, Ҳѽ
ҪԵģԺСС
ѦѾ߽н˵, ǵԺҪǽСĻܽã޾̻᲻ͬ⣬Ըϸϸ
, ͺˣʲôҪŪС
ȻЩʳѽķʳǰ㣬Ҫû취Ѧ㿴, ֪µԺӾиС, ʲô鷳ĴԼֻѾ߶־С
˵ѽʲôֱӷԸˡ˵һ, ʮ벻, Ҳø
Щۿүս׽, ѾߵҲˡȻ̫ͬ˵ôֱ׳, Ҳͬ˵Ļͷʲôرģθڣū澸ȥˡ
ҸͣȻ, ҪǷϲСǾͽ£ҲǶ£үҲͬġ
Ѿһͨ˵ѦȻ
ҪǾҪרĳʳЩ鷳ȴ⡣
ȻˣҪŪʲôСʳ˵ޱȾϸ붼֪̺ǸӣǵӳҲֻǰѶŪѣ޾Ҳԡ
Ѧܸ˲鷳֣̫ˣȣȥǰ࣬һǸӡ
ʱͰˡ
ѦüЦԭô㣬ԺʲôͲø޾ҪֻôˣӣҪж٣
ˣ´޾̲ڵʱôרһӺһӼȣȺյԼĿռ
һ䵽ʲôǵĵزûûȣȴóȺļȳԣۣ붼Ҹ
ѦͲˣӵ¿ˮ
Ŀţ޾ҲԲ꣬Լ͵͵Եһš
ôţҲôˡ
ۿŵʱѦѰó𽺵ӰٺӷŽʳУȥԺ鷿
Ժ˱ֱ⻹Ѧûмˡ
ˣҪ˵ʲôֹסˡ
ѦʳߵſڲͻȻӦͣ½Ųתʳүǲпڣ
ʶ˲ģǸſ̴ӡ
ﴫ޾̵ˣɡ
Ȼ޾ýѦûԥŽȥˡ
޾̹ȻˣǸʮӣ񣬡
ö񡣡Ѧڰֿ֣޾̣ǲǴŵˣ
޾Ц޷Ƕղ¸ղ£Ǵġ
Ѧ㾪ȵ۾񣿡
˵꣬ͻȻˣ¹ϣ̫ȷʵ˵Ҫʺ񣬻˵ҪŵǸ
Ϊ̫˵ĵŵǸԹû뵽ġ
ղƺ뷨͵̫ӵ±ԵŵģΪ˱ӣ̫ӵ²
ʵ̫ӵһǿԸ飬ǿ̽һ̽޾µװõôǸǮȻˣʬˡ
Ϊװ϶̫ӡʺ䡣
ӰϵĹʿҲȫڿŵķݣĵҲƳˣ˭֪Щǲв֮ʿǿй¶εĻҲҪϡ
ޣٹʿΪʦҲʱѺ
ʺ֪̫ȷʵǽġ
ƫƫʱʺͼ߰͵ԾβΣƸӲ
̫Ӻ޲ø㳤̸ȴҲǡǡΪ̫ңҪӣֻ̽̽ڷ硣
˰죬ʲôϢû̽ǰǸˡ
뵽̫Ӷİǵó裬ղ̬ȸӹ̫ӵ˵ڻʹ˾ţرﱸ¹ѹ
Ѧչ
̫ӿ治дôߴϡ
˵Ҫţ¡
˵ҪǸֳѹ
ܵҪѹͱݺҪǸºðɡ
ѹͺ¸ûϵƵġ
ⲻϵĵǸûҪܣο˼Ǹǡ
ѦϵĴУǿԵ˵ⱦʹҾ˾ţ̫ӵʲôϵȻҼүοҡҪʲôҼүԻ̫ӵµ֮ȥɡ
ղ´󾪣æȥɫ
޾̱һ˿õĻȣûҪʲôȻɱ򡣡
ղ½п಻Ӱ̽ϢѾʧܵˣ͵˼Ҷգȥ˿û취̫ӽ
޾̺ϲС˵ġܾҼүοҪҼү򡱣ãŲղô룬СʳУҡιȥӵͳʳģ
ѦͷⶼʱˣүмôЩʳү档
޾̺Ц⣬ȻģŸռƽϹǾͳʳ⣬ԼˣȻǴˡ
ʳзŵϣһ֣ղأҲȥҼҵƾ̫ӵµ
ղпɬŰǴůǱ˪ϺҪܰѶŰůȸһжá
ΰѾֱ˵ղ²ǿֻñˡ
۵ˣ޾̺ЦִʳС
ҴʲôԵˣ
ȻûмӲ͵ϰߣС⣬Ҳǲܸĸġ
ʳһ밾ŴӰٺ࣬಻
һӡ
šֻŵӡ
޾̲ΪԼۻˣϸ
ţûš
޾̣ǡģ
ʵҲ֪ϾԺûССϲѾϤӵˡ
Ѧͷûġ
޾̣
һлֱ˵
㣬֪˽ʲô𣿡޾ʵ
ӣѦš
޾̣ϲӡ֪Ϊʲôϲӣϲ𣿡
ѦһɲԤУЦݽǡ
޾˵ΪĿţ»ϲ
ǡ𣿡Ѧ㲻ڵ°ͣĿ⿪ʼƮϲӣɫ㡢ζȫ
޾ЦһҲûҴС͵һŵʵĵطָһ˫ӡ
Ѧ㣺
޾̣һԡ
ѦȻ⣬峺۾ӹӣشһӡ
޾̼Ȳϰ߼ӲͣҲӣСרŸ͹ģҲСϲģСԵýζͲԸӲԵһ
е壬һѹȥ
ѦڿϣʱʱҪպ֭Ե̡
ү洫ˡ
Ѧһ٣գգ۾ôԺܣ
ǲ̫ӡʺ̽ϢϾװ̫˵ϵش
޾ûǾ濣µشѦɫҪ𣿡
֪𣿡Ѧʡ
޾ҡͷӦò֪
ѦֱͣԺЩûţ֪˺١
ѦνصͷŶɡ
޾üͷһšСķӦԤϵĲһ
ѵ⣿˵װȣ
ǾʳԺվ˰죬ͻȻү
ƿţѦһӣүһߡ
Ųһ٣ǾԼĲʱ򣬵ֲܵͷߣֻӲͷƤǰүƬ࣬ү
Ƭࣿ
Ѧ۾һ
޾̾Ƴһۡ
ѦضƬ࣬ŵɣҸճԱˣٳԡ
ǾҲɴ࣬Ͳүˡˡ
Ǿ뿪鷿Ѧɻüͷʲô˼
޾Ҳ檣ôûһԴ׵ͷأ
֪ˣҲΪΪѡ֪ɴˡ
ͦ͡ǫõġ
檵ѵ
޾ĪЩơ
뵱סڻʹÿľ裬ٻ޸ͨͳʳͶ˵ֶΣӺ󹬸λĻʺκҲףʱʱ͵ڽѵǰֱ֡
ôֵ檶ôأ
ѦܾԼʲôϸϸüͷССڵؿӣԵ
ͻȻˡ
£㻹ǵϴ˸͵Ӹ𣿡
޾̿Ƭ࣬ĵغӸû⣬Ƭû⡣ҪʲôԸһУóЩ·ġ
ˣҲԡѦ˵ǴģٺҾ㣬ûһǾ濾ˡ˵Ӹ⣬ߵЩɽ֮ǷȤ
޾һӱ
Ǿ濰ʺ̽Ϣʵһ͵õϢ̫ˡ
ǻСظǶлʺˣǾͨ籨š
Բ˵¹ذΣ޾̾ϸѡĹ֮ˡ
ѵ澹Ȼлʺˣ
Ѧ㶼˲Ͽˣֵ£Ҿʵ̫ˣʱȪ˿ɲ࣬˱ӻҲôԶܵɽȥ
޾Ǿȥģ
޾ָĦŲ豭СȻʶ˭ʶȱѾߡ
пʶԭġѦ㡱
Ѧ룬ҵǳŵȥģֻǲɵǰһ챻ϼ٣뿪ɽײҵ
޾̿䣬׵ļֺ˪װҪ֤ʮϣڹ꾡ԴΪͻƿڿֱ˿˿ľ˵졣
ģǾͲòء
ѵӵİ壿
Ѧһ£˵㻹ǵһ£̽Ϣôֻͳʳȴʲôأ
軹Ҫ˵չһһģֻ̰ԵС
޾һʱ̲ס
Ѧ˵ֺ˶ָһ󣬲Сҧ⣬ʱ۵ó˿Ứ˸ת
ҧ𣿡κһӿͷ޾̹ǽڷĴ쵽ߣ³ҿҧˡ
Ѧ㶢ɵָ˵˵˾䣺᲻á
᲻裬᲻Ū֡
׽£ɿذˡ
޾̺Цۣ˲ˮ
ڹ޳ָסС°ͣҿ˵ˡ
Ѧ˳Ľëգ£СȾһĨ糺죬һƿ֣û£
޾һ£ͻȻӦղŵĶίʵ
ԼҪ˾Ѿ߸Ĩҩࡣ
ޱ飬Į󣬶ȴˡ
ѦЩڣˣæɡ
˵꣬ʳˡ
޾̶ĶӵıӰΣָ͵͵Ц
лҪ˵޾̵·ʣѵҲ𣨵.jpg


033

ѦԼľǾı, ܾʲô⡣
ǾһԻʺһκ͵, ޾ĿĿ϶ȻѾ븮겢ûʲô޾̲飬޾̶Ǻ䵭, Ҫ˵סģȻҲǲܵġ
ոոʺ˳ͻܹѺ, Ǿٶ쳣ʵ˲ġ
Ȼ檵ĳ趨ʡҲȥ鿴һ¡
죬Ѧ˯ѵʱ, ޾Ѿ, Ѿߣ֪ȥ˻ʹѦ׼ȥǾ
ù, ѦʹѾ߳ˡ
е, , вУҪҪ, ԺѾӶϡ
ҲѦ㣬ȭͷ߬ýġ
ѦʵҪ
ңҪȥ鷳һ˺ԺѾӿ϶ǣֻˣԿ
ͷ
Ѧ㣺
̷˼һ, Լô͸Ѿɷӡ
ȿͣԻ·ôյģΪʲôΪȥ߹ݵģ
Ѧʹļס
ѾȻûԻ·ʲôԼȻָˡ
ǾͲȥܵġ
Ҷʱɣȥʲô
Ѧ㣺ȥһǡ
ȱҶûɵ
Ѧ㣺ȿȣô˵ҲĸһҲӦõġ
ȱңŶ
Ѧ㣺

ǾԺӶ䣬ѦһյĹŵ
ȽסԺܰҲûСѾš
Ѧ檵ȻվԺֱͨӽݣˣ
⻹һεסȻͬķѦ۾
Ϊ޾һסȻҲЩС˵õʴΪη㣬м⣬мҾ߶ǽڷš
ȴͬ
ð˿˿Сһֻ̽С¯ȼ̴Ӻ³ɢڿС
˾µ÷գס˺Ĵ̷ֻ̣ܿɫĴʣһƬĵϼ
߼ϰƿźŵĵ̵ҶƬдżξӨ¶顣
һ齰⻨£бȹ̿ɫɴ¶һСذϸһ۾Ͷϡ
źĻĴӭϣƺ˯ˣȫûѦһ˫ȴü΢΢ţһử
뿪Ѧֻܿһ˫ѥɫƽ¶һǡ
ѵ޾̵Ļ
⻭ӲûΡ
޾Ҳܶվڻӵʱ򣬲ԸϣʶһվФ
޾ʮӱ߽֮Ųеģ֮ǰҲٷɣҲ븮֮ǰͼ޾̡
Ѧҿ濴һɼ䣬ë΢ƺҪ
ѦһԷſڵ˦һ£ײѦ̧ߵġˡĺ˲侪ѡ
͵ŤͷѦѾߣҿݽ
񣬻æ𣬸׼ֿԼŵĻһϵѪɫʱ˸ɾٹ˲æҵؽ
ƫƫĻ֮£ָЩʹϸָţ׾һ亹
ѾŤ˵Ļ齵ı̺£һ񣬡֪ݵδӭ𷣡
ɡѦЦô𷣣Ҫử͸ң
ӻһ£ǡϾֱ֮׾ӣ۾
Ѧ㲻̽һ£㲻ϸǻİ֮
ûжϰߣߵ£ô˵㻹õࣿ
㶯裬˫ŷѦǰ
Ѧ˹ȥԼȵģֲԤϵͻȻˮӦûġ
Ѿ˲ҳԶϰߣ״ɵС豭ָתתûڡ
㹧˵óͨһˡ
ѦЩǫĸ˵Ѿ˽⣬ͨһµͬڡ
ĩǼģʽѦδһûǸʱ飬Ҳûôḻϡ
һ£̽ʵ֪˿
ֻ׷ǻ˿ǲΪһ񡣡
ңѦգգ۾ѽ
Ѧȥμ䣬һֻѩ׵Сèǽ˸ء
ѦŲһ١
ĩĶǱģë׵Сһ￴޺ܹܿ˶ãͬɥצ֮¡
Ȼ֪磬СèͽֻСèϮ࣬Ѧ㻹Ǳܵظеš
ˣʱҪš
Ȼûȷ˵ﲻСèֻҪϲȫһ
Сèûɫ˵ѦȥСè˻ܹԵģҧҲˡصȥ
СèָԴϲ˲䣬ǹɡ
𣿡Ѧʡ
ָ˳Сèëѩš
Ѧ㶢ѩţһ߱ܵؽ䱸һ־СèƯֿɰѩѽ
ѩΪѦڽԼءһģС
ѦһЦŰɡ
վڴ棬ֽ̿ŪϣСѩžڰͷ
Ȼܹɣֻǿţûеҡ
ѦҲվһߣŸذһš
Ҫһأϰɣ
ѦͷǸ뿴ֽϣɫȾȻǻˣӻʦİŰɡ
ϵĴӭְѲˮķŵһԡ
Ѧ㿿ϣִ
յʱƳ
ʱʱļ䡣
ڸÿϰߣҪȱʲô͸˵
ʲôȱ
˵ĸʲôģ
ȸԭر߹أʮǰ뱱ƵĽսѳ
ĸӢۡ
Ѧû뵽ĸ׾ȻսɳʮǰҲʮңǸͯ磬˾һͥĶû˸ӻȽϼѡ
˵޾Ѫսɳ֮ʱҲ뱱ƽսһαƲҰܣñ߾ʮǣӺ
޾̵ս
Ѧ㰵˼Ľ޾̵Ŀԡ
Ͼ޾̴ܱƣ൱ڸĸױ˳
޾ÿʱսӢ˲ӱ߽ŽʿǣǳȻû׼֪жپŮӴ˻ǣơ
ǲ֪㱻κ͸޾̣ǲԼȡĻᡣ
ôصĻȻʳڣѦҲˡ
ȾһʱĻˡ
Ѧ߹ϸ
Ƕеˣܻһ䡰汸Ѧȴֻȡôÿ
еŮòһ˫鶯峺۵СϹű̵׹ӣֻС죬ָԲɰŵķɫ
῿ϣɫɣһöȣϻһ֦һ
һӳ֪˱Ȼǻޡ
׳ˡ㻹ǫ
Ѧգգ۾ҾԼܺÿ
̲͡סЦæҧס˵еǳܽչ֡
ҺϲллѦСĵذѻͷһװѺõġ
ͷСѩšءһվ
ղһֱţѦңңһʱѾûиտʼôˡ
СèվЩ£Ż΢һ
Сè˸һŲ˵ɫְ˿հ׵ֽϣһ޵÷СӡһԾ˵Ļ
ɫɴ˲Ⱦ˰߲ɫ
ȴ⣬Сѩţظë׵СԴ
뿪ԺӣѾҪʱ
ش󣬳Է
ѦǾԲʱȥǾģӰ˼ҳԷҲԼԷ
绹йҪѦԶǾԺӣֻȥˡ
ȱţһ·Ժ
Ѧ߱㡣
һԼĪһʱ˲л㲢û̽ʲô
ûͼ޾֮ദҲûò޾Ŀƿװָûἰ
ѦеԻ
㵽ϲϲ޾̣ҪϲӦûԴԼܹ޾˯һ
ϲ޾̣ӦǱĿģôװأѵӶܹ̫ӵİȤ
Ѧ˻Դ
Ķʲô̫ˡ
ûһܹıԴϣıŶϵ顣
㵽װʲô˼û;ͦ죬ͦ棬СèҲͦɰ
Ѧ̾˿
̽ʧܡ
֪컹ȥȥǾˡ
˹ΣŲѧѦЪĻϸ
ȣ˻񣿡Ѧʡ
ҲʷӰʲôģر񡣡
ô𣿡Ѧʡ
ȵͷС
Ʋ죺Ҿ˵öԣȷʵǳܰչ֡
Ѧ㾪ˣôұ˱Ȼϻ
Ѿͷû
ѦѾߵۺԼòŨŨĻɣŻܵױ̨ӿ
˰죬Ժ޾̵ѦһСܵӭ˳ȥܱߺ
£㿴𣿡
޾һ飬ЦĮıҲѿˡ
Ѧȫûв˵ı֣ܹȥ޾̵ΣСȰţµ£˸һ˵ûܰҵչ֣Ҿǫȱ˵˵ġҿ˰죬ۻˣҾ˻رٿһûҺÿһ־ñҺÿ
޾̵ֱӵߣ£ҿ
ŻŮ޻գɰ
޾̺
СԼû˵ˣ
£㵹˵˵û˵Ѧ㼱ˣ˻Ρ
޾̳ƶơ
ʲʲô˼ѦɵˣԲģǵƻǲѽ
޾̺һ˿Ц⣬üۻֻûܻϡ
ϣѦãȻˣ֪Լʲôϡ
޾ܽ᣺һ㣬˵Ϻá
Ŷ仰Ѧ㵹ˣȻǿû޾̴СǸ̫ӡһѧϰ޾̵۹⣬˵һǾһ㡣
Ѧ֣һͦϲģŸȥװء
޾޳ָµ˵ǲҪˣȻñ˿һ׾ӵĻỳѧʶǳ
Ѧȷʵǡѧʶǳֻܶò鲻Ը˵ðɣҲˣװԼţ˿ˡ
˼ҪԼͣ
޾̶ϵĻ͹۵˵пɡ
ɲɲҪؼСĵһ񣬾ȻǱ˸ģҪװû¸ɾó͡
ͺܲɡ
޾̵ŰɣҶˡ
ѦͷԷſڣԸô
޾̡ѽһ
Ѧһæת˹£ôˣ
޾Ǹ⣬ûȣ豭ˡ
豭ڻϣ˻Ůϣֽʪ͸壬ȾԭݱģŤ
Ѧ㣺
Ҳװˡ
޾̱Ĵǹһ£ַɿѹȥϴΣǸҵĴ
ûû£һˡѦȻЩۣûл޾̣ϾҲʧִ˲豭ڵˤķѣŵΪֻˡ
ΪվΪżв䣬Ҳȫ
Ȼдֵʱֻͦȵġ
ŪĻһˡ޾˵
òãֻҪû¾ͺáѦȵذڰ֡
Ҫģ޾̼֣Ҳ֮ͨգҾԸһ񣬱֤ϲ
Ѧ㣺
лҪ˵㣺иɡ
޾̣ûУ

034

Ѧһ˲仳޾ǹĻ, ϸ־ú޵
ټ޾Ҳˤ豭Ӧòǹġ
ѦбҰʰɾ, ؿ˿۳ȻѾû취ȣñȥ, ĵֶһ䣬СЩñ˿
Ҫǲ֪, ˼һһʱڶ̫ûֱӾͱˡ
Ҫ֪ˣû͡
ҵͷʰ, ֽ, ȫ̶ûҿɫ
ղԼǱԷȴүŲ豭ٵϷ, Ȼһɡ
¶, үǹ, 治СûȲ豭, Ҫ
үҲ˵˻ģõһµĻ
үĻ˻ģ𲻴үĻء
ĵһûȺûˣֵ޾̻û㻭ú, Ѧ㲻Ǻܿġ
ζŶ¶Цˡ
£Ļ𣿡
Ѧ㲻ĵʵ
޾ԭոڿӣѻãܰ˯ˡ
ȻùҾ͸㻭޾̸⡣
Ѧ۾һˡ
ȻͨϾûȡ
޷޾̶ָʢһС¿ˣϵĺô
¿ˣ
ѦŴһЦ˻СԴĵظ޾̼һ۵⣬ĵذ̶޵ˡ
£ԡ
⹷ȵСģ
޾̰Цһ
ȻΪΪˡˡôȵģ޾̻Ǿú̹ܡ
ǿ鱻޹Ǵ̵ҲղųԹжҪζٱ
СôΣ޾Ҳùž׼
˵μ鷿Ѧ㿴޾׼ߣ޳ָŸɫϣĿ
£һֻСèȫǰ׵ģѩӣġѦһȰȰȵظġ
ţҪϲҸѰһֻèֻ֪ûȫѩ׵èСϲĻҪ뷨õ
ѦһСԴҡø˹ƵģҲҪҾҶԶԶŻУҲұҲѩرԣڰͷܣȻԶԶŶҡ֪СèͻȻϮıܻ޷˷
޾̲üͷ
СģʵӴأû뵽ȻСè
ǡֻСѩ׵ģ͹֣
СҲҪѦԼŪʲôɰСëޣʲôСﶼҪ
޾ȷˣСǺһС
ѵСʱҧ˹
ССèϲģȴֲ
ŵСˣ޾ͷһͷ࣬ãҪʲôҪ
ͻȻʲôˣⷿһã棬òã
ãѦ۾һǻģ
޾ʧЦǻģġ
ҪҪҪѦƴͷ¹ﵷҩƵġ
ôϲ޾̷Ըȥⷿȡ
߰ѻ׼ãҲˡ
Ѧ㱧̴ľӣһԵСϣСĵش򿪣һ԰ɵСӣһֻſţһֻǰצ̬䡣
Ҳ֪ʲô񣬽͸ͨϾȥġ
Ѧϲòˣ﷭ȥذţ䣬צӣ֡
ȻԼ͵ģôϲ޾Īֿò˳ˡ
ֵǣŸϸࡣ
˳Լʲôһ仰Ѿڣ£Ҵȥ䱦󣬶һСòã
Ѧ㵹һһ˫Բģһ
޾ЦһţһǻӳѡҪʲôС
ҪСè𣿡Ѧֱӡ
ܡ
ҪС𣿡
ܡ
Ѧ˷ܵöסˣתȦȦȻ뵽϶ֵƣһĻҲ֪ҪķѶӡ
š£᲻̫ݳˣѦߵ޾ߣʵ
ʲôݳ޵ġ޾˳ͷϴζղµؾˣ㲻˵ҪʲôȴϺˡСⲻֵʲôϲܿھˡ
£Ѧ㱧ס޾̵ĸ첲˻Σã
޾ɫһ
СȻݣñĵطȴһҲһǰĸ첲ϡ
ƫƫ֪޾С峺һ˿
޾һԼġġһѹȥ
ɴһװɣʮФͲڶ౦ϣʱ档޾顣
ѽѽѦüЦһСسա
޾̶ǿСпһֵȫְģߵɫ񡢻񡢺ʲôģϲ֣
ѦСð֣Բ˼ȫɰģ
޾Ѿãϣ
Ѧ㱧ãڴӭϣ𣿡
ԡҪ̫ࡣ޾ִʣؿһۡ
ѦһţһʮФԽԽ㽡
£ʮФٶ𣿡
޾̣ԣҪʲô
һֻСè͸㡣
޾̣
ûС㵹ˡ
ûյС㵹յˡ
ˣûо˰۹
𣿡ѦһſʱˣԼǵôߣһʮФҪ
޾ĥС
Ѧ˿͵һҶ˵˻װֻˣܾеԲסһֻСè͸񡣡
޾̣
ðɣǻٵġ
ѦֽͣǾˣֻĻǾǾҲʲô
޾ĥĥ
ǾСӸ⣬СǾ
СС
ԣô£ôˣ
Ϊʲôѵ۵һԴףȫΧתƴãͼõĳ谮أ
ҲȫֻҪСˡ
޾Щơ
ֻҪˣñ˸Ӳˡ
ˣ컹ҪȺٴȥ䱦󡣡
볹ײ᲻ʧֻѺһ죬ССͷһ¡
Ѧȴ⣬¾ȥæʲôʱ򶼿Եġ
峺ɫͫȫûڹͷ
޾ֺˡ
ѾڣܲεظĿڡ
ֻƵһ
ԼĪһʱ޾̷±ʣˡ
ѦһԾСŵ˴鰸ߡ
еŮϥţﱧһֻã߷һֻ⻨
ۡѦ޵ֻãȻÿˣ
޾̣
Ļͱõö࣬жֻʲôϵ
û˵ʲôѦֵ£㻭ãװú𣿡
޾ˣܡ
Ѧ㱧ãſ̵˺һȻߵͣĻȽϣϲ޾̻ģе˼ȥǸˣ˵Ц֡
ѵ޾˵ϣ
Ѧߵ޾̡
޾̺һ˿Ц⣬ԣϡ
СȻЩ;м͵۹⡣
Ѧ͹ˣûѻ̿ڴ鰸š
ȥԷЪϢ
ϴѦϴԶԾع޾̵Ļ
޾üͷһ塣
ĸоһʲôӲš
ͷһһֻñţм䡣
޾ĥĥٶȺø
㣬´ٰЩҾ͸ˤˡ޾̺вСˤƴƴ֡
Ѧһ޾ϸ˿ɫ࣬ȻڸЦ
㬵ʵʵذ÷ŵ˶౦ϣ£Żص󴲡
ոɺþͱ޾̽˻
ţģġ
޾ˡ
һ˯ѵʱѾˡ
ѦѾߣ֪޾̽ȥ˻ʹ
ùţ鷿һĻ
ȣ㿴񣿡Ѧʡ
ȿ϶صͷ񣡡
ң˵˻úãүúãѦʡ
ҵͷ絷⣬үúã
Ѿ͸ѦСĵذѻڡȥװѡ͡ȥ̽Ǿ֮ԥˡ
׼ײߣɴװѵ齻ŹܼҰɡô˾ͻװء
Ҳͬ⣬Ļõȥ˵ȿˣܾò̫á
ôһ˵Ѧˡ
˸ĵи䱦ƹүĽ𱦣ҲܹŶ޸żֻⶼǲָϸϸ˵ġ
Ȼ䱦޸żֻˣװѶ˵ӦСһ
Ѧ˽Źܼҡ
ʵָϸѦУǸܴĻأиֲţĵϤ𱦵ĵ䱦һͼĸҽҽġʲô˾ְ
ʷ˾ʷҳʷܹ顢л֮ı裬ʷϵġ
Щʲô˾ѽѽģǳ͢ˣƷйְϴμĸҽƷĳ͢Աõǳ͢ٺ»
ŹܼҲǳ͢ˣһ޾̵ˡһԺһԺ
Źܼúܿ죬һյĹ͵Ժ
֪ҪװѻŹܼҺʹ죬ģ϶Ū׵ġ
Ѧ㶣ǧˣүֻġ
һԣŹܼһһ¡
ЩǶү鲻ã̶̼գүʹһ豭տǴδֹġ
սսʲôүùͷǻ˽ĵز²үǲΪȢ
Ͼǻָ飬˵үԸȢģݲ׵СϢҲǲԸ޵ġ
ʲô
Źܼӷɿת
үָ
䰮үĻ񣬶ǧСĲ
ʲôү޲ϵ䵭
˼ҷúܣ
޶ͺ
۽ǵ⿴౦ϵһãŹܼҾһ
ˣã
ղǻϣǱõġ
ǼΪ֬ɣֵƣȴ͸档
ڿⷿ˺ܾãүȤЩҲ˶ѡȴͰ͵ҳ
뵽ϵ˾ԼڿⷿãŹܼҺοԭү͸ġ
Լү˶Źܼϻο
Ҳү鲻÷ŭˣҲԼӷ޲ˣ·ҲֱˣҲоˣоɽ
лҪ˵ȿȣ޾̵¸СĻ񣬿Բο棬ľáС
*


035

ٺ˻װѵ, ѦѾ߳ԺȥǾ
Ѿʱ, ĵİ籾ȣһյʱ䣬ѦıǼðһϸ
Ǿס, СѾţϥ񣬡
Ѧذڰ, ɡ
СѾߣ
ѦŲֱͣӽݣˣ
˿˿ȴûˡ
СѾߣûڡ
ʱûҲ, ҲȥˡѦʵȥĶˣ
СѾ߹ͷĻ, ȥԺүͳʳˡ
ǵһμԺӣЩţټϵԼүǰյľٶ, Ҳˡ
Ѧ㣺
޾ȥ˻ʹ, ϶ز, Ǿ濸ͳʳ
ô֪ͳʳȥģ
СѾæشʱ˰, װʳȥԺ
Ѧʱ䣬ǾӦѾԺ֪үûڣҲûˡ
һˡѦϣͻȻ뵽ʲôԺС𣿡
СѾߴûУˮС¯Ӱࡣ
Ѧ, ÿԺﶼˮС¯ӣϾҶҪϴġ
ˬʣѦߵЪһЪǾϾͻҲżȦϴӡ
㽿컵ԷͬǾԵøʵʰøɾ䣬ֻдЩңһɫ¡
Ѧϸǰɫ·δɣ½ûзãҲûϣ°½һССĳջ
ѵǸ޾·
ѦĪЩĶ¡
չϸָƷ¡
ϸ޲ġ
޾һܽģ¶Ϻõϸ޲·Ҳᴩġ
ˣǾȻ檣Ҳӣϸ
֮ϸޣ˵ʲôء
˵û޾ֻµӣԲ֪޾һֻϸ
ѦͻȻͻˣãϸ޲£˻СԴ
ԭΪǾ濺ܿͻˣѦҵȣ쵽ʱǾ濽Ժӡ
ǾŸʳУһͨͨģҲ֪ǲǴ̫ȵġ
ȻѦŵòгһð˸ͷͱӲںڡ
Ѧ㣺
ô
֪ˣˡ
Ǿ濻æʳиϣһۿϰŵİƷ£ɫʱһ䣬˲ϸѦæҵذһԵ
ѦͰ͵£ĿдŵԼû΢ԽС
ǣ޲ģүŲᴩ
л޵Ů첻ϸܡ
ѦҲߣĩСҲҪɻģ첹·Ҫǽʵãûôϸ¡
Ǿ濵˼֡
ֱմª·ҲֻϾ֡
Ѧ˽ţһ£漴뵽Ǿ濿ǵԴס
ʲôô׵ģ·Ҳᴩ޾̵ϡ
Ǿ޴룬쵰ɷףղĺȫѦҲµ£ת˻⣺ôȥôã
Ǿ־һ£ǸȥԺү͵ʳ˭֪үȥ˻ʹʱһƬ֣Ӻˮ飬ժʴ˵ˡ
˵ţʳС
һѾ࣬Ȼĸӣཱུģͺ
Ѧ͵͵¿ˮժôһʱ䣿
ǾƺʣӳĲ࣬˺ܾòôϴ˸
Ѧ㻹ûӦѾ˼άСԴȥá
ͺˣȫԼȥժȥαͷǾأ
ѾڣٸľͲˡ
ѦһĹǾѾϴӣȥ˺ˣгһһģ״ɵСһöС档
ͷˡѦС棬һƬӣȻֶ֭
ӣѦػһˡ
ȱʲô͸˵֮ġ
뿪ʱѾʱǾ˰ֽɡ̫ˣɡŵɡ
ҽӹɡ뿪СԺ
ѦһֱǾ˵֣绹ҪһʱٸŲѧϰһʱûʱȥ
֮ǰ޾̻ˡ
ùţѦ㿴ɫ磬ȥֿ
޾̣֣
Ѧͷժ˼ӣҳһر𣡡
޾룬ζЦˣ߰ɣҲʳ
Ѧ޾̵Σں棬ţ˲ԶȻһƬ֡
ۺӹ֦ͷжĹ㡣
Ѧתתףķܶ
Ǿ濻˵˰죬Ѧ㿴ȥ󲿷ֶġ
ѵͬһƬ֣
޾ָָԱߵԺӣ֪Ժ˭ס𣿡
Ѧҡͷ֪Ժأֻ֪޾ճĵط
޾̱Ĵһ
Ѧ㵹һԣǾִһ磬ǳģ֪ڸ֪סˣ
޾Цһ̵̧ͦСǼ⣬ȥժӰɣȻȥٸϸ˵
ùŵСѦ֡
ÿһӶˣȴеĲɡ
װĹؼҪ̫ӻʺ֪ס᲻ڣ
᲻˵޾̣
Ҫ֪飬Ѧժ˼ӣţ޾̵Σһ·Ժ
ȰϴɾҲгСƬѦԷŹˣ޾ߣ峺
޾̺Цͷôʲôû¡
Ѧżس˳䡣
ǰЩ죬ÿȥԺ˵Ǹͳʳ¶ˣȻ͵һȦ
Ѧ룬ԺĻȥֻ·ô˵֪סˣ
޾˵ϴңҲ˶Ǿ濣סҲˡ
Ǿ濸߻ʺ𣿡Ѧʡ
޾̺һ˿ûС
Ѧ°ͣ˳Ľëɻգգ
޾̵͵͵Цһ˲ˣǾ濺ͬ硣
Ѧ㾪ˣԭʶ𣿡
ֹСʱھӡ
ѦһԲһ÷ȷ룬ھһѳȨ檣һȨı¡
޾ֵӰ죬Ǿ濳ˡ
Ѧ㣺ǲǾ֪μεĻԣ
޾ףô֪ģһְܣҸɽ
ѦȻ򣺡Ŷ
ֲܵɽȥպײ
ֲմɽǾ濾ˡ
ֲǾûаס߻ʺΪĽĻȻ᲻ʺڡ
ִһ磬ˣȻ޾Ѿ˶Ǿ濣϶֪
޾ЦһһԺʫһԺ⣬һС
Ѧ㣺
Ȼһ¡
ӼమȴŸ߸ߵԺǽԷѾĪİο
ϧ˶ûпžˡ
ѦС°ͣҪڻӣҹƽֿ϶ǲӼˡ
ͻȻס˿ڣ޾һۡ
ԣ޾أڣֻˡ
޾̺𣬡ʲôţ
βżΣյζ
Ѧʹ棬ֿ϶Ǽ˳ңĳĿŴУ
˵ţһӣȻߡ
޾ˡ
ӲҪʲôǼˣ
οҲʲôӣ
Ѧ͵һۣȷŻҪãĴһֱߣΪΪñӴͷۣοҲֻ˴˵û棬ȻҲʲô
С֣޾̵ĸ첲ģ£û̡
޾ЦЦһۡ
ѦͻȻǾ濷ƵǼ¡
Ǿ濰ĽǼ¾Ͳ̫Ǹ޾ġ
ˣ޾ɿǰǾˣ
Ѧһ
ɴñӵĴۿɹصġ
ԡ
Ӱһվ˵ģ
ҲΪһ޾̲û뿪ȥɽĿҲܣǾûܵõĻᣬȻҲûܾȵ
һǾӦûи޾̴ñӵĻᡣ޾ɱǾΪʺ̫й¶ʲôҪ鱨ɡǾ޾ͷϣ˶顣
СԴתһȦҲûܸ㶮Ǿʲô
֪ǲҪǼµ޾ˣһŭ֮°Ǿ濻ˡ
ȻǾǻʺˣɱϾҲûʲô
Ϊһ÷㺣òŮӾͱѦ㻹Ǿòġ
޾Ҳͦ޹檸·¡
Ѧ㿴޾̵ɵô˼ͬ顣
޾һü
Сʲô
Ѧס޾̵ָ֣ϵı룬£ס
ȻС˵㣬ҲǶĲɡ
ף޾ɻʵʲô
ѦȻһ£͡ϣָͷ½ʱԼתôԶ·Ҳĥָ
޾̺õЦ⡣
ںָûĥˣҲںʲôӣֻںС
Ҫã
޾ţܶãһҪС檵С׺棬ԸС׵ʱ䣬䱦þһЩ
յ׾Сͳĵһ
лҪ˵޾̵£ҪСĵһ˻.jpg


036

֪Ѧ׼칤, ޾̷ˣЩôҲС, ⻹˳¡
õ׾Сͳͷһ
޾ãѦ㿴һС㡢̷ĳ˲İ¡
Ȼһνĥĥ˶ɱˣôӿ˰ʱ, ŰѻץӵһߣС˯ˡ
գ޾Ѧȥ䱦
Ű, 䱦ƹ񼤶òӹ̨ǿ˻ӭȥ˶¥ż䡣
֪һʮФСڼ, ƹһĽ, Ű䱦ĪңԸСưѻ
Ѧϸһ飬ҲȫСһ, ֻҪֻСһ㺩̬ġ
޾, ˵, ֻЦѡ
ƹվһ, ŵ͵ﰲ
λͷ죬˶֪ڹгǰҲΡ
һʮƣʱǿ, ɿٱȴ˪
ڶʮܱ꣬ƶ飬߽սյȾѪ֮ıʣ񲻿ɵ
ϧصͳ¡ˣȴˣ˵Ǿɼ˭ء
Ӣ۶ɣȴֻϣ붼òʲôãػҹµѵеǵٺ»
Ц˻ɱ
ǿ֪ǲǰɱģǣҲ๼
а˰Ƥڳϣ˵Ǳɹ̽ӣ˾ٿ϶ھ汱ơ
սһսңǾȻ˵ɱ
ƹҡҡͷЩ׷ҵ뷨׿Ѿѡ˻ְСĺӴ򿪣ðѡʯ
Ѧ㲢ʶֻÿǺõġ
޾ȴ⣬ⷿмʯЩá
ƹæүԼҵʯҲԵģС걣֤⣬˷ϡ
šѦԥһ£Ļ䱦ֻ׬ֹǮˣϣ϶Ѳ٣˼
ƹֵүһӣСТġ
ѦԸˣָָһʯҿ鲻ɡ
á޾ҡͷһСʮϲ棬һʮФҲˡģôªʯҪǶһ£ϸ塣
޾һøʯõʦֹҲٵġ
ƳѦǸ⣬޾ͻȻС˼޳ָ£ȡµβѡͷ档
Ѧ󾪣һƾͼֵƣټͷ桭
£żס޾̵䣬˻Ρ
޾Цһû˵Ǹġ
Ѧ㣺
չѦŤͷŴðɣˡ
޾ⷭ˷һױ滨ӨӨͽ覵֬½ۡ
ţ滨
Сһ
Ѧ㱾뿴޾еĲӣɲ֪۾ͱȥˡȻ˼˵ⲻǸģȻҲûеţ˵Լϲĸϲĸ
޾һֱڰɫ۾ľͶ࿴һɫľͿЩȥ
СȤļζƹЩζǳƷһһСƾ͵ͷźˡ
ѺӴ򿪣ͷذڴϣ޾̺Ѧһϸ
޾̼Сױ滨ǰվ˺һĴǹһ˿õĻȣС۹һء
ְѦȤһױһɺͷ޾̶ˣƹ˵ʯ޾̴Ѧ
ֱԺ޾̰װŹͷӶѦױ̨ϡ
Ѧ㣺˵˲Ǹ𣿡
˵ǡû˵Ǹġ޾̺Цѱ滨ȡ嵽ѦͷϣҲû˵Ǹġ
Ѧ˳Ľëգ£ͻȻˡ
ٿͷϵı滨ŴһЦձһСð˳
ƾֵͷ棬ԼϲģѦ޾׾͸ˡ
УɿǾ·ٿԼϴ·ȫϸ廨¡
ѦС°Ϊˣ廨϶ᣬ޾̹Ҳϲ廨ܴܲߵİɡ
ҪףŮ
ѦѾ޲ߡ
޲ϸ߹붼ǰõҪСöࡣ
Ѧܲϰߣû¾ͰָͷðѪӡ
ѾˣҪʲôԸūһū澸ˣαԶء
Ѧ˦˦֣û¡
ʵǸ޾빬ʱżһ£ָͷõģǳ˭ֲҪ
Ѧ
Ҳ·ֻǰߵøϸЩС
һŮ죬Ѧ㿪ʼоʲôϡ
ҪĥȻʲôоɴҪǶƤеˡ޲Ļĥ˼Ҳˡ
Ѧȥ˿ⷿһϸޡѡ˰죬ְѸƤӿһ顣
һϸ޲ƺõС¹Ƥ
ûʱ䣬Ѧʱϸ޺С¹Ƥŵ
ѦμŲѧϰѾĵ޲
ôСʲôѽ
ϴ˵ҪүףůͲɣ
ѽҪʲôůͲ
ã
ҲϸҪꡣ
ѾԼߵߣ²пܡ
޾һע⵽СϷŵֶǵһγԷ
޲С¹ƤСҪõġ
޾̶ײǺںƴ֮ǳֻҪСģǺڴġ
ùţѦϴԼĻӡ
ϵĹ߱Ͼ죬߿־ͲڴΪԼˡ
޾£Ҳڴͷ˱鿴
Ѧʱʱﲻʶ֡
չʱ޾üͷ
еĵ滨㣬ҩζϴڹùġ
Сˣ
޾һס󣬴չȥһ¡
㡢ʲôѽѦһӺˣһ飬ȴյø
֣޾ɫ䣬ѵС˲ɣб֮ӿȴֲòѹӣᣬҿˣ
ֻŵζǴִģȴûҵ˿ڣȵС֣ĿָʳָϷҩࡣ
ϸһָʮС㣬Ǳġ
ǡô£޾Ѿ˲²⡣
Ѧ㱾ĨҩģȷҪŪϣһ˶ôصƵġֱ޾ץʣѦúܶˡ
߲ҲͰˣԼˡ˻ɷµҩҪ޾̷֡
û£۵ġ
޾̿Ӷָ⣬´βˡ
û¡ѦЦãô˸ͲʲôûùС廨룬Ӧһ¾ͺˡ
޾̳ĬΣǾŸٶһͲٶ롣
Ѧ㣺

037

޾̵ġв, ѦٶͱСġ
Ȱ޲óٰƺõС¹ƤָǴССԲƬ, ָƳĥλãһҲô
ٶȷ֮ûٱ, Ҳȳϸ£Ưˡ
ڶƺߣָ, Űһֻ׷ƺá
ֻ깤
޾̻ѦȲӭȥ£
޾͵С, ӹϸϸ
´, ʲѦ޾̽ݣαߣһֻ׸, С¹ƤԲƬġ
޾̻һָ, ϲüë
Ϊְָסܲ, û뵽ȫûӰ졣
ϸϸ޲ϲ, ָĵС¹ƤĥԣתεĻͲĦָˡ
תԡѦ۾ġ
޾ȴժ˻С͵ôתΣĥ˻Ū, Ը⡣
£Ѧ˳Ľëɻգ£ʵôˣ
޾ָ֣ϸؼһֲûбµ˿ڡ
ָԲԲģ°
ָ޼룬ŵķɫһСƬϺõܽ
޾̹ʹͷָһ¡
꣬ŲԼʲôһʱסˡ
㡪ѦһСһǺˣ͵ذԼֳ˻ȥʲôѽ
գ޾̵Ǻܿع
һۣˡ
ࡣһȻѦԼӦˡ
޾̵ĿָɿԹĴк͵滨ƺͣڴߣŵ˲ȴάŸ󣬡Ժ󽻸ȥ㲻ҪԶˡ
Ѧͷá߷ӶЩ滻Ŵ
ֶıȽϿ죬תΣ޾ȻҲܴ˾˵ףƼ͵ûһ˫ٶȣȫϲġ
ҲûȫԼΪһҪĽ߷ƾˡ
޾ҲôģСһ˫᲻ô״ŻͦתκǷ㣬߷һԽʱ
Ѧȥ߷Ƿƣ޾ⶣһ˫ŪŪˡ
߷ٶȺܿ죬֪үҪĶȸơһ͹˫һϸ£ֱϻɰء֮ĻѦ˫Ҫöࡣ
޾̰С׷Žһ̴ľӣصظԺ鷿ϡ
˼գ䱦˶Ƶ
һʮФСèСѼһ
Ѧ˰죬ÿһϲֵŵ౦ųһš
ְѵСèСѼġ
СèǸģСѼǸǾģϴǾһˮīһ˿漸ֻСѼ԰ζѦǾСʱסĵطҲ֪ǾϲʲôʱɴѡСѼ
ʮФûСèСѼѦֻ񣬶᲻ˡ
һ죬Ѧ湻ˣװѾ߸㡢Ǿ˹ȥ
ùţѦڶ᷿﷭ӡ
Ϊ޾ηԷ鷿ûзű콥ȣѦѶ᷿ʰ޾̲ڵʱڶ᷿Ъţˬ緭飬κѧϰҲᵽ˶᷿Ҳúùˡ
˺ˡҽ
ǽɡѦƵ˻Ȼ檵ĳ趨ʡȻǿ϶Ҫл
Ǿ濺һлʹ͡
Ѧڰ֣˵ʹͣϴ˸˻˻ժӣлɡ
Цմª֮ﻹҪл
Ҫ𣿡Ѧ㿪˸ЦǸͻɡ
ɫһŴģͳȥĶҪϲܸͻ
ѦһЦϴһһģûǰôˡ
Ǿ濿һۣ˼
͸СѼҲϲͲͻˡǾ˳˵ĻͷҲ˸ЦửϾҲЩŮ죬˫Ьӣ֪ϲ
ҵģѦӹһ˫ЬɫЬͷ˰뿪ĺɻƯӦڵļڡ
Ь£Ѧ㻹ͦϲģȥԣȵ˵ô֪ҴЬӣȻôʡ
ǾЦճϰˣóҲ֪ԭŲٸĵģȻպ𣿡
պáѦȵղͦġ
Ǿ濣ѽ۾ߴˡ
ǾЦɣȲдửϴһǸ˿ϺѼӣװ˹رϲ
ԭǷ˿ѼͼҲ㻭ģѦǷ£ɲ˼˼ҡԲ㻭һʱĻڶ̫ûͱ޾ˡһǸˣժ˺ܶ࣬ȣң˼һ
ȱӦһС۵ӣѾϴɾ
Ǿɫһס
ϴ˵ò࣬˺ܾõʱ䣬ѦȴȥǸˣȻ֪˵ѡ
֪ǲǹô
Ǿ濽ŵüվˣСл͡Ͳˣˡ
ǾҪߣҲһ£һ뿪ˡ
ôˣͷ˿ǾղǾ濵ľٶú֡
κ͵ģǾǻʺ͵ģҶǴĿĽղˡ
Į߰ƽʱǣԭҲˣЩͣղ˵ЦˣѵиЦǾȴͻȻ뿪
ǾǿһЦţղŹ̫ˣЩͷΡ
Ҳ̫ˡ˵ţǾץˣҰŰɡ
εεģӵҲû˵ۣǾͻԺӣֶСѾ߰뿪
Ǿľ춼ûȥԺͳʳʵʵԼסſѡ
û˵ʲôҲûǰȥʣƺֻżȻ
ûеȵȴȵ˻ʺ˴ϢϽ̽޾еװײ鵽ʲô̶ˡ
Ǿ춼û˯á
ʺ󲢲֪װҪ֤ͽ˰֪ģָȥɽүҲæģȴϢ
ʺ󵱳ѡߣòǧ֮⣬ҪΪ
ڲˡ
¾ãȻûиûйĶǣԼСԺԵ֣ķǹ֪Ҫٱ
οʶˣ÷Ҫ빬ӦѾˡ
ǰԵԲԸȥ
Ҫǰ߻ʺ϶ᱻڡ
Ǿʼûʺй¶Ϣ޾̲⡣
ԼԼĻ̸˴£̾Һ˱ڲܺóԺúȵסڰԺȻ϶͸Ǯһˡ
Ļ뿪鷿޾ϸˡ
ͻĻ̫ӻӵˣڻʺ϶øȹϵһһ׮װϢȻһʱ͵ʺС
й¶ϢѴҳ
Ȼϡ
޾ЪԺȴѳѦԺӡ
ȻϹأʱв۵ĴԺ
ԷһóС
ѦȻ֪ʲô£еز޾ڰʲô
ȥԺү𣿡һţѦʵ
Įҡҡͷܡ
үԺ鷿𣿡
γ˵ͷ
Ѧˡϸ飬ûнǽţ˵޾ûΣգһоա
޾ûҲûԷ˯ɴЪ˶᷿˱Ҫöࡣ
ʱһӺǱ
нжȣñܿѲƺĲֺѲϤ
һ·˳סԺӣͷһƣʮ˷ԺǽʮӦ
ϴôֲ̫Ԥأһĵظͷ˵
ͷѹеĲ졣
űߣذײŲ壬Ϣˮݡ
ͻȻҡҡУ޾ϣüҹ˿õЦ⣬޳ָһ䳤
ͷѾִйܶΰɱͻȻһĻǾһ
һҹļž֪ðĺڼǹˢˢָȺ֮͡
Ժеĳʲôָס
᷿ﴫԼĶƺûҶֻںڰоţֱ賿Ъ¡
޾һҹû˯˽Ѫȥ˻ʹٳͻȻ뵽ʲôǸԺҪɨɾһѪҲܿκδ򶷹ĺۼ
Сʱȥժӣһ©Ѫʲô˵Ĳ֫ϱۣ϶Żġ
糯ʮ֡
ǰݽװھ͹ˣοͼɱڡ
ȷʵûйй¶⣬ǿ谮С檴鷿͵ġ
ģĹʧҲ޷嶡ԼǶߵżǴӺѡ˲ųӯٳҪֶΣԲ֮¡
Ͳµ˽ѵۻǴ
˴λԵпȫְն
˴λԳɼϣ˿ĿѺ̲Σն
ԱһΣѵ괺һΣпṩʳһ꣬ԱĻԡ
ڿ֮ҷ£Ͼû⣬Эй׼ٿ
Ƕʮ밲ͼڵĺˣҲ˲²⣬ȫͷȥվǰ̫ӵ¡
̫Ӳеֽ߬š
µܻ£Ҳ˱׼û뵽к˴¡
ĸŲ·˴£ˮݺ
ô˵ǶʮֲԲͨ˼ܹɱ֡
ѵ۳Ŀ̫ɨϣ޾̵ϡ
ĸ׿
ѵһ˲Ļ㱣漴ѹ
˭ɱ֣еľ
ЩɱָҴҲ͸Ҵ
лڣѵʵ
޾̣м
ѵָӲΣʬ岢ȫؽΣҪʡ
ȫ˳ȥҲˣװ׽޾һɣ
Ѧ׼ţ޾̻ˡ
£ɿӭ˳ȥ´һۣ޾ɫ糣Ҳûˣŷ
޾˵Сƺ˶
ЦСԼβסĵǣûﶼȺġ
½ôôѦ޾̽ݡ
޾һۿϵţãҲûţһԡ
ùţ޾̱ѦЪ¡
ûУѦʵ
޾ЦһղŲǿ𣿷ģûˡ
Щ˵˭ģѦ룬ʺ̫ӶпܶԲԣҲпܡ
޾̵û뵽ܲµȥСͷпܣҹǻʺġ̫뱣ˣ˷硣
Ѧ룬ôųȥᱻɱ𣿡
޾̵ᣬѾˣ۾أװѾɱûκ壬òʧ
¡ѦֵҪ
޾ѾЩˣָԲСɵļͷĦ£Ҫʲô鱦ġ
ҪһذףġҪһҪСɵġѦ۾ġ
޾һˣУ˵Լģ
£ѦץҡҡҰɣҪ˵Լģұ֤
У
Ѧ˵˵޾̾ǲϣСȻ˫СֲҪסɱ˵С˵ãп˵Լ
һСĵҪóеĳ̶ȣȻֻ͵˵£зпܱԷߣ˺С
Բ£
붼У
ѦĹĵתȥ޾̡
ˣȥ䱦òã޾̵ϣֻϸӯһա
Сôֳأ
Ҫ
Ǹͷòã
Ҫ
ȥⷿ鱦òã
ûСĻش޾Ϊ˯ˡ
һҹû˯ʱҲЩˣ۾
˯֮ʱС˸ĸ첲סСԴǰĹĵغһ
ߣ

038

ѦûҪذ׺С, ȻҲûи޾
˸, ޾ȥ˻ʹʹѾ߳ţȥ֡
ûǰ޾˵ŵ, ڣ
ڽתתѦ崮Ǻ«, һһ
ȱѾϰˣ۵Сۣ㿴ҿ㣬֪òóԡ
ϸ, Ŀûб߱߳Զϰ, ο縺ű
Ҫǲ԰ɣǺ«͵ģǲܾܾ
һҧ, ԰, Ѿ߶, ҲֻܳԡҺǴǱ, ûдͳһΣ㱻˿ˣҲ
Ѧ㡢ȡǰߣԶԶţ˶űǺ«
, ǲʲôѽҼѦһ·һ·ʲôƵġ
Ѧͷ̡޾̲ذ׺СԼȥ
ǾĽֵҺȶܶΣȴδ̣ûС
֪ѦϴѾһ飬ȷʵû̡
ôֵĽֵȫݻĵ̣ʲôĻޣⲻģܵŪ¯ʲôģΧµĵ̶ôѽ
Ѧ̶棬ÿһСڶһ£û̡
һѦһݣ˳ʵң֪̾־ͷֱߵСӡ
Ѿ߽СӣȻԶԶһ¯
Ѧʧǣ̸ذ׺ֻЩճõߣõġ
ҼһʧЦеؽ͵С겻κ̶˽۱ǿҪץؽεģ
Ѧһɻؿ𣿡е㻳ɻ᲻޾һǰٹˣ̲
˰亹ûӺκε˽Ҳκ˳ǹټұҪ֪»鷳
ûκαϵĽгϵĶûСѦ˵ġ޾ǧǧʿԸ˳彣ߵƽǲеġ
ԭˡѦʧлҺ뿪̡
ѦѾƹȥԶԶš
ߵһ룬һҺ߳ˣѦ㲻ɵ۾һٿߵѾߣ˶ǽģмƯһ˫β΢΢ɨһܰ˵Ĺߡ
ѽ˭ҵĹ˰ɣЪЪŰɡסѦȥ·
ӱխ˴һѦȥˡ
Ϊ򲻵ҪĶƣ۵ĵͽӡ
Ϲ𣿡Ѧ˼㿴ѾͷϵΣٿϵ·²¿ǵ𣿣
Ʀһʱˡ
ǾסﶼʶûʲôǲĴԭΪӣӦĳݣŵϷһҲ޷
Ѧôһʣʶ˼ǲġ
ԲסԲס￪ЦѡƦԹԵõһߡ
סԼȣסԼ죬ϧûסԼ۾
֪Ѧǲ˫۾ûס޻գ˳ٿ罿أƦ¿ˮ
˫ɫԵ۾ɨһ飬ѦŭһţñȽϽĵƦ
Ʀһӣſ|£ϵ亹৵þˡ
Ϲһ|һؼн˫ȡ
۵ĶѦðǰĻ˳ˣ֣˭ǵ
˭˭ǵеĵƦۺͿˣ˳ƾ˳
Ѧ㳯һԾһƦһţϥǣ˭ǵ
ǵǵƦȻһϥ۵ֻﻹӦС
ٸҵϷŮӣǶιѦ˺ݻС°һ̧߰ﳤȥ
ȱĿɿڴæ׷ȥ㶼˳ˡ
ں棬ͬؿһǸˡ|֮ˡĵƦָ彣ĽһƣλεһСأƦŵɫ嶶øɸƵġ
ղԶǹſˣûע⵽ʱԼǵ˲ǵˣͨڵϣС飬
ҡҡͷǼ˵˰ɣԺٸҺҵϷҪιģ
ˣƦͷֹСҲˣ
һһţ׷Ѧȥˡ
Ʀһۣнһ
ѦûҪĶƦһͨˡ
һ·һ·ÿݣָԼȡңٷָһ߷һ˵ġġģǶУү
亹ֱð֪ү᲻һŭ֮°ǿˡ
ƫƫ޾̻֮󣬻˽ȥѯʣʵϸСһһʲô¶Ҫ֪
˵СҪذ׺С޾ηС˯ʱһΣ֮ûҪΪˣԭԼȥ
Ȼ֪СΪʲôҪذ׺С󣬵Ҫͦ
һս䲻ˡһԶսСҪʲôɣ΢ϰĿ꣬ƾɵҪкԶĿ꣬ȹҪõöࡣСҪġСɵ㡱ȫʺ
Ҫ֪ӺŮӷۣҪСзḻĶԵսˡ
СƦ£޾Ӳ˲豭
˭ǵ޾Ƭ̣͵͵Ц
̶ǶУү޾̶֪ЦǸ
ȻԺѦȻûиκζ
ţܻЩʳġһεıǺ«Ϊȹ򲻻ữģʲô϶
ȴʲôûС
֪ԼСΪذ׺С޾̺Сġ
ùţӲ˰Ļӡ
СȴƢˣӣϻ˯
գѵʹĺȫˡ
ѵ۲ûйЩ˭ָɣļ죬ǻʺ󲡵ǹֹܳʱתκ̫֮ӲϳвҲȫ˳ȥһЩתӣһЩת
ʺ̫Ⱥ󲡵Ҳûʲôؼǻȥ̽
һ֪Ǳˣ
Щ˲ǻʺɵľ̫ɵġ
˷׷׸пǧ֮ѨһСС檣Ȼ˻٣̶Ӱ˻ʺ̫ӡ
ҪֻµҲûʲôʺЩ棬ƫƫɳɱȥһ򾡡ⲻǻʺ̫ӵĴɻɱȴԼˡ
Щ˼̫ǹ֮еСҲᰲȻȹϾϴ
ҲЩ˱ҡڲڻʺ̫Ⱥ㣬ǰǣЩ˿ʼƵƵӴӡ
һʱͷӯţȻҪû뷨ҲҪոֻ졣
һ磬ӷʥּˣŷͰһΪӺΨ
ȻȻҪӡ
ˣҲ¿С
ǰסڻʹʲôڽѵ۵Ƥӵ£Щŵز㣬Լĸۡչ߷ɵĳشҰ衣
緢·ˣһɫϵצϑҫ
Ѧ޾̵ʱӭ˳һٶ飬ʢЦ⣬޾ˡ
޾̹֣¡
ЦˬʣôһǲϰߡǿҪ飡
ƹ޾̵Σ˴ѦȥԺ
δ飬ûŮˡ
κѵּ⣬˵Ƕӵһ뿪ʹĲ£Ҫȥѵ׼ˡ
ʶԺκ
ѦԺֺܶŮѾˡ
СѾ˴ӺݻκҡҡĵȣЦе֣ѽˣñ
Ѧ㸣һ񡣽ջʺûŮгκߵģȻߵκ¡
κͷղɸʤ
ѦЦǣһ԰ʻʧɫ
κڴЦ˵Ļϴμ㻹ЩݣС˵⣬ɫˡ
˵ſ׻ƫв۵ز죺˵㳤𣿡
κɫһѦüͷϴѦѾ֣û뵽ҲܼҲ֪ѦôŪģѵɺҪ·ˣ
κܿ˱飬˵ŮӲһζ׷ݣ̫ɫãͺܺã˶϶ȣ˿Ҳ񡣡
Ѧ΢΢һЦأҲ񲻴Ĵ׸ء
κЦѦļ̬ǣ˵Ķԡ
ѦҧŴɫѿ
롰ȤزκѦĻ뿴ôԵظλŮ˵мˣﻹ֪ôĽء
˵ﻳűĿģϣκϲһ䣬κѦûͺûƵġ
ΧԼЦѦ橷ŭŤͷȥȴû˭Ц
ǿ˶һԵĻͩûдǳİɫǴ˼ӣɫϸȹ޳Եø߰š
֪ǲǻͩڳЦԼѦ橿ۣе㲻
Ҳ֪ͩǻϵĶŮͻͩ൱һûʵȨĺһȨڸϻǲźܶġ
ϴκ˵˵ûлͩǸϲͩġ
ϴͩˣǲҲλӣ
Ѧѹصͷ
ȴϰһæϴεε綼Ǽﻨ˺öӲŪ֮ǰĸǧúñ֣ϴ裬ƺαҲʲôκϲС
ţ֪ˡ
Ѧ۾һ뵽ôֺκˡ
ѦҲ˷֪¡
̫Ӻͻʺ㣬֪δ붫ûܵӰ졣ǶƷԱ֮ŮȻյ
Ѧû뵽֪Ļ
̫Ӻ̫Ǵζѹһͷӷ̫ȴ㣬öĶͶƱø΢
Ѧ㿴ŷ֪ңң죬дҹĶׯ浾
ѦĵŮ£ţκǰ˿κ
֪¸κһߣѦ΢Цʾ⡣
Ѧ˸Цݣȴ
ʺ̫ӱװװȴ޾ġ˵˼ά֪³˼ǺκҲüǺް
֪±ֵ˿ʹȣԲһĻˡ
һСѾϲؽ꼻ˣ
꼻ˣκȵվȻ쿪ˣɵȥ
κվǸ׷ߣһһߵۡ
꼻һֶôѵãվȻĿã
꼻ӣҹĿţվȻڰտˣǺ
ѵҲ٣
Ѧһ·Ҳ꼻öôǡʱˡ
ǰ治ԶѵҲˣͰ󣬺һб
ϣŮһ˷ܡ
֪ߵѦߣЦһû쿪ŵ꼻أǲС
ѦһЦҲû
ƫ̨ͣףǴԺ·ΪŮ룬̨޵ʮƽҲӦ·̳Щ
֪һᣬ񱻰һ£Ѧֿ죬һѷס
֪Ƭ̵ĲȻܿڹȥлȻҽտҪˡ
Ѧſ֣СЩˤĻҪ̨ˣʱ򡭡ɲÿ
֪ڨȻһЦŲһ
Ѧûе˴˼
ңңо޾̵Ŀ⣬Ѧ㿴˹ȥһЦ޾һĵ
ղŷ֪Ҫˤ̨ףƷ֪»ᡰǿʲô˵ȴΪݺ֪³ɡ
ô²ⶼҪؼǽѵۡ
ѦƲһ£ѵҲỳɰѾ֣˼ʹѾͶӪٿδ̫ˤ̨׵ġ󡱣Ȼỳ̫ʽ΢϶ǽѵġ̫Ӧûõĳֺôһʱûн⿪ҲӽѵԵİο
Ѧ㰵̾δ̫ԼҲݵģҹ㵱ڵ̨ףô˵Ҳ
ҺԼӦ죬Ȼ˷֪µĵ
ţֻһһɫӰ̨ס
Ѧ㾪ȵؿˤ̨µķ֪£˭ôù˷֪µĿꣿ
лҪ˵㣺ġġģǶУү
޾̣QAQ


039

бҲע⵽, ۼδ̨̫ףѵ۵ʱ
ǰκʶŤͷһ, Ҫ˭ôۣ漴գգۣһ, ̨ס
Ѧһ𽫷֪·
κһۣû°, ôôСģ
֪Сɷףۿת˼Ȧȴǿز
ίؿ˿߹ĽѵۣŮʧ, 𷣡
ѵˮ, Ŀɨˣô£
֪ҡҡͷû, ǡҲСġԼˤġ
˵, ȴ, ϾǺˮɫȹһĽӡ, ȻǱ˲һš
Ѧһ飬Ϊ֪˸ֵĿ꣬ԷҲȷʵ˺˼һ뺦ˤӳһˤ̨, ˵ôյһˡ
̧ͷ̨Ͽȥղŷ֪ʱ̨ȴˣѦ橺ͻͩҲ
ѦеɫĿƿš
ͩ°ıҲˣż񣬲źۼؿ˿ԵѦ橣
Ѧ㣺Ѧģƺֺ벻֪ⲢҪġ
Ȼɫؿ˿ѵۡ
ı̫࣬͵ĸ²õӡ̫һ㣬Ƿˮˡ̫Ӷύοء˵ֻǳͽʺ̫ӲǱǣ෣һҲ͹ˣ˵зϴĴ㡣
·֪һˤʿ϶õδ̫۸ˣǵ棬ڳŮǲûлû̫ӣֻˣ
һ뵽ͺ޲ðǸµԴš
˵ɫǷ˸ڸʵ϶ֳҪƺҪѹġ
ò˵ڽѵ߳ôκճţǰѽѵ۵˼͸ˡ
̫Ӻ̫Ҳ͸ˣֻҪʾֻҪýѵ۾Ǳ۸Σѣѵƽͻб
޾ǹһ˿Ļȣ̫Ӻô̫ʹʲôƣֻҪСûǣȥС
ϰĿѣղžѾ̫ͼСˤӣӱĿС
ҪǳɹĻЧڻáϾװģ̫ӽ㣬Сٺ̫ˤ̨ףټϣǣһڽѵ۵϶һһ
ҿСûи֪»ᡣ
ʱ̨ϵ˼һţѾ֪ղŷ֪˭
֪Լ֪Ѧ橰ԼϾѦ˵ǸѦһĹô󣬵ýѵԼ²⣬ҲǻͩأЧѦҪõöࡣ
ѵ۵ĿŮɨڻͩͣ˼Ϣ
ȥЪϢ
Ѿ߹ŷ֪¡
֪ĿѾɣ¡
һ⣬Ҫ꼻ͷɢ˲٣ظڽѵ˴󻨷
аٻʢ̺죬мúɫĻΧһ꼻覣ŷҷںɫĻĳ£ӡ
˺ܶ˼Ҵһֵ꼻쿪ţȡ콵ʲôĺͷû뵽û꼻ø˸ھڲʲôӸϲ֮¡
ֻ꼻ŻῪţ֪Ҫǰǲҹ˲ˣֻΪһ档
⻰˵ɣѵϲˣȻһ仨Сӡƣ˵ֻΪһ桱˵˽⽨ѵ۵ϲˡ
ȻѵɫЦųʹʲô⻨ʱţ˵Ϊ˼ޣƶ죡
κЦӯӯأʹ˷Ҳǽҹţӿϰʢ»Ϊ
ѵ۹һЦû׷ŵ¡
Ѧ㶢꼻˰죬Ҳû⻨ʲôϡֵôרܹ
һԵĵӺݽٳˬ߽࣬ƺ꼻ÿ
޾ЦһСӾ֪⡣
صѦʱĵؽ꼻һǶôݣ꼻ǰҹţδйʢľ
ΪʲôͻȻ쿪ˣѦˣĩ쳣ѵǴһ껨ݵķʼġ
ָؽһ峺ԲģһֻըëСè͸Ų
޾ɻüͷһ仨ôС˽䱸ˡ
޳ָԲСɵļͷĴָĦ£޾̵𼱣Ҹ͡
ı仨ںܼ򵥣ֻҪƺ¶Ⱦˣľ̿££Ȼû˶ġ
޾̵ͷС¶Ȼ飬̵ָͦСǼϵ˵㣬ֵںҹ͸ˣúɫĻΧţ͸һ⣬ҹգȻҹߵ
͵Ѧһˡ
滺¶һСУ۾ԭˣǺƭ
Ҳ̫ˣô򵥵¶û뵽Ϊ䣬ҲҪĩ
޾̵ҡҡ£
޾ʧЦҲǴСöˡ
Ů˶壬ѵ۳ʲ˼ԺˣҪûע⣬ʲô
ʻʢͨˡ
뵽޾̾Щơ
СôͲأ
ҪĻʲô
Ŷذ׺С
ﲻñ˸
Ѧ㣬ʣĹ𣿡
ѦȻ֪Σ٣СԴ˵㣺ѽʮ죬ˡ˵꣬һ۾ģ޾̿佱Լ
޾̳Ѿãдֿ
һȥμ鷿
Ѧڴ鰸棬޾ڲ棬Զָī
Ѧ޾һѸˣֻɣᵽÿֵıʷͽṹҪѧд
дѦɵˣЩĶ죬ͻȻˣԼдûаա
ô㲻𣿡޾һüѵԺҪдʲôÿֻҪȥңҵƴһ𲻳ɣ
Ѧһ£ȷʵɣðɣԡ
űʣѦ˿һһдˡ޾̡֡
едģο̣ġ
޾ЦЩĶСдСԡ
Ѧ㷸ˣûС޾̡֡
޾Цһ޷ûдԺֻˣȻûͲдˡ
д𣿡ѦǺѧ
޾̵ͷһţдһţд
Ѧ۾һÿţ
Σ޾ᵯһָͷ˵дÿʮŲ䣬ټʮд
ɡͷѽѦܲ⡣
⣬޾̾ˣһ˿ǳЦڶϰܶˣֲտʼձʳ͸÷ˡ
СԴΪá
Ѧһۣûۡ
֪ϱݺڵ̨ף˵ϥǶˤƤˡ
̫֪ڡˡ
ѵ۶Ȼơ̫Ӳ̫ҽûɣû뵽̫Լˡ
ԹŻʵۺ̫ӶìܣϾʵҪ̫ȡѵҲһֱ̫̫΢ͳߵýһЩҪ̫ǲҪܿԼ߱ԼλûʵȨ̫ϻʡ
ʶһֱע̫ӵȨǵõƺ֮ѵ۲Լˡ
̫ӽ㡢̫˵۸ӷӯţѵֿʼ˲֮ġ
ոҪ̫ӣѵ۲óϦģ̫ҽȥ
̫ҽִٵѯ̫ѵ۱̫пװû뵽̫ҽ˵˼ڣƺĲˡ
˵Ҫȥ̽κλϲֻ֧֥
޲ðѰ̫˺飬Ҳ޲̫Ĳȴòŵǣһֳĺõܵܣڽѵǰ̫˵ûԵβöȥ̫ӣѵǹ̫ʲô𣿸ʣһ̫ӵ£̫Ӳ֪鰡
ôһ˵ѵ˻ʺ̫ɱֵ£й¶ⲻ̫ӵ£ɱȴʵʵǻʺˡ
ѵ۸ոһ֮ɢˡ
ȥҲʹա˻ʺҪȥ̽ӵ
û뵽˼죬̫ӾȻأˡ
ѵ۰Űɣɴȥ˶ûֱͨӽ̫ӵ޵
ֽ̫˿ڴϾһһϢ֮ࡣ
ѵ۴󾪣ŭһ̫ҽǱ̫ҽá
̫Žѵ۵֣棬ֱ˵ԸʣԼΪ븸ʷϴ
ѵһӣȻ̫н䱸֮ģСҲΨ⣬ܵúܡ
ۼ̫Ӳˣɵÿʼڣ˼Լǲ̫ϸˡ
һС͵˿⣬̫Ӣܹܵ˸Сȥ
Щǻʺĸ͵͵Ϊʺ̫Ҳδ֪顣
ѵ̫ӵ֣οҰ˺Ϊ޷ǽѣӺҪأ򲻿˵ʲôϴ˭ϴȷ
̫һѵۺۡټⲡ𣬸˼Ρ
գ̫ӲԻǲѵΪ˰̫ӵģ˵گ
گø̫ӿѵĳ޴֮ҪúùӺҲĶһǧѷʥҪͼΣУûʵۡ
گֻд̫ӵģѵ۲ûдʹѸ£ʵϳø̫ӿʺκ֪ôһگ
̫۾һһؿȥǰ滹ˣϲ֮Ը롱֮ʱ̫һĶȻҪ˶괢е㶨ҪԼװӴˡ
ʣ̫ˣ޾׾߳ӣֵܣôġ
һ˲䣬̫ͷ
˵һƵĴԣ˵޾Ǹʵ˽ӡ
һΪģϾ޾̵ĸųǴӺһˣϲˡң޾׾ڹﳤ˵ǿӣ˵һӡ
ôԲ档
Ϊӡ޾һ֮ʱʳ佱޾̣˵òǲѧ޾̡
ʱףΪ˺ܶΪ޾̵¡
̫֮Щڣٻͷȥ佱һ˵̫ӺӲǰ޾̷ڻϿ
֣̫ӽף޾̸һĥʯĥķâ
û뵽ʾȻڴ֮ʱĥʯ޾ѳᡣ
ѳ֮ɣҲūͣص
㸸úѳᣬߴܹܷ¼̣̫ҲԾ
ƫƫ޾̡
ʣ̫Ŭѹе𾪣
ѵʹס۵׵ɫ֮Īο޹һܴܲ
ɡǣѳᣬԹδй̫ӵָץű죬ҪװҪ󸸻ʸı⡣
ѵɫ䣬Զ󱲣λϮ档
̫з࣬ľλԲȣһһ´޾̻̫ˡ
ѵϵķӦ֮԰дگھ̫֪ҲǵԼĴ̫֮ӲԸ޾ѳᣬ޾
֪ΪҪôѵЦһ
ʣȻʲô᲻áڣƺҪҿɴ˵ʲôࡣ
̫о裬ԼҪ游ʣͷ֪
ѵĿԶƺ뵽ʲô
ң޵еĴ³˿˿֪ǲΪװ⽫Ūü̫ӾȻЩ䡣
ãѵ̾˿޾ʱõɮİԪһɱأעҪͳġ֮
лҪ˵޾̵£ǣעҪϵģǶ𿪣


040

֮
̫ӵһ
ýѵٶ, Ҳζʲô
˵е̫֮ӾÿԼˡˡʧ, Ͼġ
޾ҪǸϵıǸʡȫˡ
ֻһ֧ϵȫ⣬пֵˡ
пǸⲢûüº
пܵǡ
޾̡ˡ
̫ӷ, ܾ޾ַ̲ˡ
Ͼһ𳤴֣Ҫ˵޾ὣѸʡȫɱˣƺ
, ̫ôʣֶҲδȫš
ѵϵĴܶ޾²֣Բô͸Ҳи׼
һĿǵõɮ
ѵߺ, ̫һ޵˺ܾá
ֱ춼͸, ¡
૵бİ취

޾ָѦôд, Ѧһ, ٿдһ֡
Ѧʱû, дǲԾСд塣
޾Цһ, ̽ס֣һһд
ѦŴһСسڴߡ
ܸо޳ָ΢ָı, е
ߴס·ѩ£ѩɰȻͦĵޡ
Ѧ̲סͷüһһںڵĽ
۾Ҳڣ輫Ʒī񣬷ƫЦЦͳרĵ㡣
ŶŶѦʶȻˣСǺ죬æΣ۾ҿֻűµ֡
޾̵͵͵ЦһָС˼ְƣ㡪
Ҫ˵ʲôԺͻȻү
٣ѹ֡
޾̳üһĮϲŭɫѵǳʲô£
ţѦͷԹԼдһһ顣
ȥæɡѦ̧ͷ¶һЦü䡣
޾ûסԼָϣĴָһ¡
ѩ彿ۡ
޾ļǱһ¡
İһۡ
תγݣ޾̧ȥ
վԺۿͨ죬ָǽڷס
޾ͷһ
Ǹɳսģ˵һ£Ҳܽı»򸧵ְλƫƫϣҪ
ʬɽѪ궼ˣҲֻص˺һʧ̬ڳѹֵӣȻǳʲôѰ¡
ôˣ޾̳ʵ
ǰǰ㣬ſϣյߵϢگ֮ҪҪѳᡣ
ǰɡһ̴ľηӲˡ
ѦƺʲôӴ鰸վŴ˳ȥȴֻ޾뿪ıӰ
γԺ޾̵ʹͷһֱûпڡ
ֱԺ鷿̧ͷнѩºš
گ˭֪
ܹ˵گʱֻڸǰ֮ûиκ˿ֻȥһ˶
޾Цһô˵̫ӿˡ
ݲңʲôмһֱģ֪ûԩ޾
룬ү˵ʲô£
޾ѻ޵ʹĿԼϡ
һ⡢ⲻǿ
޾̱Ĵǹһ˿Ļȣûּ⣬ôҶ֣
ʱƽƵӢۣԡѪ߽꣬ƵñƸ׳
Ǵսģû뵽صĵһ죬˺
׹ߣʧȥ֪ٿеĵʹޣʲô׵ġ
ƴһɱ˿
±߱𣬼ϵĸס
˼죬Ҳʱ򣬻ʺκ˵˶û˷̣һǾ濣һ㣬ʱѾ븮üˡ
ٺѹ˫ϣȻΣٱס
ѵ۴˹֤֮߱ȷ䣬ֻͷο
֮߱¡
óӵλãܵԴµĿ
֮˺ܾãƽʱȻĮӲҿ˵ЩʲôָɣûйôͻȻ֣ܱսպյʱ
̫Ӻʱ֪ݣΪֻ֣£
ֻнѵۡ
֪ݣÿֵģֻнѵۡ
޾ָ૵ѳһΪҰն
ɴ಻󻼣һֱΪͷ̨ԼĹޣһû
ˣС
ģѦʶȤᷳڰû֮ǰһֽ飬ܱ
СֹʶȤѩɰ̲ס١
Щˣûδġ
ҲСһδ
ѳҫնءߺֿɬϸ̫˵ҪλˣϮ棬ȡ
޾һ£漴˽ѵ۵ġ
ϾǸѪѵۿбɱɣǲڸ
ϴ˺ǾɼΪᱻ׷õһҡֺţУҲǸӢۡ
ѳᣬҲҫ£ºˣ
ºˡ
һ̣޾Ķˡ
СĺˣҲ޻ߺ롣
԰ĵظСһ̫ƽеʱ⣬һɾ£һŮ
ֱѵȥѳᡣ
У
޾üġ
ôô룿ôܱѵ˵ġˡƻ󣿣
ѵ˲ٵʿ߰ĵҩϲ֮ͱͿգȥɫ󣬲ǿиɣò˶ͻݱ
ʱѳᣬ¹¶ĸ۸
οռλӣʹе˴򽻵
ôĶŮССʧ
ôСûܼҪɥ֮ʹ
޾̾һ
Сʵ̫ˣȻΪܺСж̶̼Ļ䣬ͱѵ۵ϡ
ȷԼܻ֮ǰĲٿСˡ
Ȼ̲סһµ
ѦʮţдʮţʮֶдˣҲûȵ޾̻
Ѧ룬Ѷʮãղ޾˵ˡҪ顱ġ
ȣʲôʱˣѦ
ʱˡʵҪ𣿡
Ѧһ£޾̵Ǻһŵġ
ȲɸȽſȥԺһˣүĶš
ӦһԺָ˸СѾߡ
ûСѾ߾ͻˣү˵ˣԼš
ǲԺ˼ˡ
޾̾æֽԭ̫еһЩ£ûȥʹҲҪдģԺԷҲʵ
뵽޾̵ѦЩ
ĬĬһţֵȵʱ޾Ҳû
Ѧԡڴͷ˻һûһ۵ؿš
Ҳ֪ǲһˣƽʱʤĻӽ쾹Ȼе㿴ȥ


041

һֱȵʱ, Ѧȷ޾̽ǲԺˡ
ѻӷŵһߣҹ, Ѧ۾׼˯
һ˸
ֹһյʱ䣬ַ˸
ʱȥ, Ѧ̾˿Ӵ
һ˯ߺܺã첻֪ǲΪû޾, Ȼе˯ˡ
Ҳеȣÿ챧Žµȴڡ
Ѧ룬ɴ˴Է
ŵ, û˯һ, ôˣ𣿡
Ѧҡҡͷе, ȥ᷿˯ˡ
ԷΪ˼޾η, һֱûñ, Ƕ᷿, һնڶ᷿θѧϰ
ʱѦҲڶ᷿ЪԱȫ
ȲöѦԼȥ˶᷿Ȼˬˡ
۾һź̾˿
ˬˬ, ûб޾
΢µ̼ͣܡ
Ҳ֪׳ʲô£޾뿪ܾЩѰ
Ѧпգľϸһ飬Ӷ֣ûʲô鷢
ȥͷë׵ģʱԺ˯ˡ
ڶȻˡ
ѦʱѾ˳ʱһϴһñָ˸СѾȥԺүûС
Ц֪ʣղѾȥˡүԺ鷿ûš
ѦſԸ޾һţֲһ䣺үǱѾˡ
Ѧ㣺Ŷ
ȷʵʲô£޾æˡ
ùţѦԸ÷Ѧûñȣ˸СƵȷ磬Ѿ硣
СĵطŵʳѦ÷ȥԺ
ԺվѦˣ񣬵ү£κ˲ôš
Ѧǰʱ򣬳Ҳô޾ÿζֱӽȥ
뵽ûת뿪ү
鷿޾Сһһ
ʱЪµģ˰ʱȥ˶᷿˵ȵ˯š
ȥ˶᷿֮󣬵ʱ˯ŵġ
ʱѾ߹үûС
޳ָһ飬޾ȴһֶûȥ
Сһ˯һţûߣǲû˯ã
СԺ﻽޾̵ָһƽչҳޡ
֪СڵӦҪûگ£Ӧ̾ͻῪ鷿ԼҲලдָ֣˱ʡ
ϧС
ٿ
δû취һ
пܲǱҪԼ̲סһµ
һվȥСҪɥ֮ʹ
ŨʱҲµǸʹġ
˰Ҳû޾̵Ѧʧض鷿š
˱ֱŵزҿѦ㣬ҪӲǿɲš
Ѧ̾˿Ұ÷ŵүÿյʱٺȰɡ
ҲûŷҪȥʳиµʯϣתˡ
ԺŴѦ̲סͷһۡ
Ŵǽڣ֪鷿ʲôΣܸо޾̾￴ԼƵġ
һʲô
Ѧˣ޾ҳָɿżֽŹƣ÷ý
Ӧȥˣѽѵ۴޲ôɸӡԴ޽үۼãû뵽ѵ۾ȻŪگԼүѳᣬүհǰ˺Ҽˡ
÷¶ˣк÷ᣬǡôˬڡ
޾̺ڿУֻζӡ
úС÷ôСһһ
ӦԶܿסԼġ
Ѧɲ֪ɵηԺ·ϻ˳ժӣָȡҡ
Ҳûȵ޾̣ţѦСѾȥԺ˿˵үæţԺ
Ѧһţһ˿˻ӣһȥ˶᷿˯
ﲻѦε޾̱ϡ̫Ӻһ׷ɱƫƫڿ飬֪ʲôȫǸˣܽȥ޾̡
޾̱ѵ۴һѦһӴ
һţһͷ亹
ޣĲ飡Ϊ̫ţѦڸҲ´ȥˮɴѿռĲˮһ
ˮŽȥ¶ȣ״ɵС豭ð
ռûʱţŽȥĶᱣ״̬ȡ
ѦˮѲ豭˽ȥ
ڴϼһռ䣬Щû¾Щȥռ伸Ҫˡ
ľβΣм޾̸ͷ棬ƱȺӺͼȶˡ
ϧռ䲻ܴȻҪ޾ΣգֱյԼĿռжá
ŶˣѦź֪꣬뵽Ŀռ䳤һۣҲǸСӴС޾̡
ЩоãҲûҵÿռøķ
ЩеûģѦ˯ˡ
ȴ֪Ժ޾֪جξѣ޲̸ϵߣڻϸϸο
ȴƫƫܡ
޾һҹߡ
գ޾̲ȻСҪҹ¾ܾˡ
ʹֱֳΡΡǷܣ޶˶˸ⰲ˼ѹ֡
޾ƵתΣŵȻѵۣһҪƺԼı顣Ȼϲŭɫѵ۴ԶɣǵСΪ
һĽŲÿ޾Ҳ֪
Ȼŵ𣺡޾̣
޾ͣΣŤͷһۡ
ɫϵצϑӳЩۡ
Ŵ󲽹޾̷΢УĿǽϑϣЦ޾̿Ҵźÿ𣿡
չ˫ۣżһһš޾ǰתһȦ
üչһЦ⣬ٶ顣
޾̵ͷ·ʣȻǴʲôÿ
ŴЦҪǱ˵ҺÿҾͺƤˣ⻰Ŀҿɲϡ˭֪޾̲·׿Ⱥʶ޶ء
Ц޾̡
޾ɫ䣬Ҫﻥ޶Էò𣿡
ЦòʲôֲŮӣⲻǸ˴۵ʸ񣬾Ŷഩ
޾̵Σҿɲ㣬͵ˡ
޾ǻϵĶҿɲ˵ˡ
ѽǸģûҪôаɡͻȻ޾̵ףףʲô
޾̴׶Ǹ߷ģʽǷѦĵһ˫ϸΪĥָƲλС¹Ƥÿʵá
޾̵ֿ˰죬棬űŤ𣿸ԡ
޾ժ
Ĳָ࣬Ҳ£ŴϣȥãĴָټһƬС¹ƤʱԴȰָöˣָúܣ
˭ģ˼ɣ
޾ûд𻰡
۾һתѵǰ
޾Ƥһãɨһۡ
ŹһЦʶȤû׷ʣֻ޾´һ˫ûظȥҲ˾ʹ

042

Ѧһ, Ⱦ͸үȥˡ
޾æҲйԺ뵽캰ү, Ѧ㻹Ǿò
ȵʱ֣˸СѾȥԺ֪޾δظ
Ѧһ, ʱȱһǰһ˵ԼдʮȥԺ
Ժվ˳һ, Ѧһ˿ʹɫ
ԴԼү¶Цݣ޾̵, Ȼһ
үȴҿ, ǿүýȢ
ͷҿѦȭ, , ү, Ը˭
Ѧü, Ҳܼ𣿡
һ£˭
ѦչվԭأŽյ鷿ţͻȻ, ҵʮŴֶдˣҪҪҿ
޾ָŲ豭ʹסеɫ
ûеȵشѦͣһʣ²˵Ҫ𣿡
ꡪһ죬޾еĲ豭ˣĴƬָһѪ˳ָ
һԲɿȡ޽ӹ޾̰ѲպѪøɾ
ذɡ޾ڿڣҡæţûʱ䡣
ѦƬ̣һˣүĪҪ̫ͣעϢ
˵꣬û̾ߣԭվţ˰׵ָץǱʮŴ֡
ָԾĦ
ȡҲԼվԺУ˵·һѾ߶һۣôˡ
ǰүЦ̣ôͻȻྴأ
Ѧվһյʱ䣬ĬĬת뿪Ժӡ
ȡæϣһǰһŵ
ҹֻϸ΢ĳ
ľӰӰ´£䣬ƾȾ˼ּȡ
ѾԽԽѹ֣׻صԺ˿Ѧϴ
СѬ˳ŨܵĳѬɣһ˵үϾźö£ūȻǺæġ
ҵͷǿ϶ģʵæãҪǡɺֻоλûκβ£ҲǸż
ѦȻ֪ѾΪ˸ġ
ʵڿˡ
֪޾̵ʲô£ԲС£Ȼ涼Ҽˡ
޾̲ϼҲﲻæ
ֻܾ䣬ٲܸҡ
ļ죬Ѧûȥ޾̡
޾ҲûԺ
˶΢ձ仯ֹּŹܼҳúӶ˼
Ǿ㶼˽˼ԺѦʲôҲû̽
ǾЩҲսս֮ǰ޾̲װȴʼոʺǱ˵ǡ̽κϢʺƺģȻǹôһ
˴үòƳʲô⣬ԥҪҪ߻ʺ
Ա˵κϢʺ
ƽ㡢ĿĲͬ˴˲жԣ¾õĸо
ԣϣôһӣҲܵó裬ֻҪల¼ɡ
뵽Ѧϴ͵ӣȥ֣Ҳ֪ѣȴûд
ʼգûĹϵ
ǾҧŴһʱĴջǾѰϢй¶ʺ
ʲôûȫСҷһ
޾ܿѦ㣬ЩҪһֵģ硣
綼ǻʺ˽ʮĻʺ󣬸ŵȫ˵ˣȻᳵ·һССڻ¡
һεȴκ
ʺ̫ӵġѾˣԳߣ˸ոա̫ûв£ҲûлصʺС
κҡȣŴ̫˷ǹŮŴĻɡߵȽġ
ñǼ⣬κ̾˿ʺ绹ɣ檴⼸칬֧穣Ϊͷۡƽʱˣ糼ʵİ
ҲǫȻ󹬳˻ʺǵһˣôܳ裬ûйܹ
˵Ĺ˶ǻʺù˵ģȻҪʱʱЩС鷳ϾֻǴܼ죬ҪصʺЩ˵Ȼȥֺκƾ˻ʺۡ
ճҲˣ˸С©ѵ˵ԼϤҲ͹ȥˡ
ĶǸԹҪǳ˲ǿɾͶ˶ȥˡ
κڹô꣬ȻҲЩߣϾţûΪĹΪ⼸쾹Ȼû˯ã¶Щڲס࣬ɫǽ޵ĵɹô衣
ʺһնׯصбſڴӭϣ̧ǣӲŸոպЩʵڲͲκܲܿűٵ°ɡ
ɨһκµ࣬ǹһ£һ˿ʵеЦ⣬˵ˣôã֪ģκһһˣǸСС磬ÿ¶һεģʲô£ţκ϶ܰźõġ
κ߲̰ȨҪǴӴƹѴҲҧȥǴĹҲܵõȨ´
ͲðЩ»ʺ󣬿ɻʺȻǴԹֻۣ˵ۡ
κͰ͵뿪˷ǹ
ֵ˱ʺϲƬ˫ϣЦεû׼ҪЦ
ʺϸϸüëһȻҪģǸûᣬЦҲЦͷ
᣿˼Ų豭ϵ
ʺ΢΢һЦĿȴЩ˶۸ͷˣѵⲻһû𣿡
ֻȻ
ϳ£û˸ҹʺⱳۡ
οκ£Ҫ˳£ɸʺûһĹϵ
Ͼʺ󻹲ء
Բ֮ա
ոùţѦױãͷϴ޾͵ı滨ϴ˼ǳɫˮȹµþ֦ͷĵһƬҶ
ױǰֿڴϵ֬Ĵ꿴ӽһ͸ӣҡ
ȱҶһۣŴһЦ
üûүˣ϶ҪһƯЩүء
ոδˡ
ү»
Ѧո۾ȥүȥ𣿡
Ҫ޾̲ȥĻҲȥˣҸɾ˵ˡ
үһȥ˻ʹʱû
Ѧ㡰ŶһͷѾߣЩٴЩӡ۽ˮģϵʱԡ
Ѿ߲ܽţֻţҺóиС
ȱÿ˸ʳУȫԼԵ졣
϶һı
Ѿ˳ϴʱȣȻҪҵö࣬һײŮƺˣӿֹ
࣬ѦߡǵϰռǣŰƣȻ˸һ·˹Ÿǰ
Ѧ˳ܱüͷ
ƺĹ粻̫ƽ
лҪ˵ʺ󣺸£


043

Ŵ˲ٹŮ, ĸԹʹ
û޾ߣѦһ˸СŮ
, Ѧͣ˽Ų
СŮؾ½ǣôˣ
ѦʣҪȥĶ
ȥȥ԰ѽСŮе㶶
ѦЦˣⲻȥ԰·
СŮɫһ, ɡ߻ȽϽ
𣿡
Ѧ̧ǰеķ򣬻ľϡ, ǽ˰߲ԽԽ
Ҫǽ̫֪µĹ£ʹҲҪĻᵽĴܶࡣѦ˽ﻭһͼ, ÿһλʹһΡ
Ѿλʹ, һȥǹֱκߣһֱӽ԰, ֮ȥ˷ǹƫ
ߵ·Ȼͬ, ʹĴ²ѦѾ
СŮߵ·Ȼ֮ǰû߹, ԰, ܱ߾ɫɪӦǷ˵Ĺ
Ѧϸ˿СŮʹȽģСŮ֮ǰûм
ôԽԽԶأѦ̧һָ԰Ǹ𣿡
СŮԲһ, ץ½ǵָǽڶˣ˵Ҳʼͣūūū߸ԣ
֮˽ڣ˵Ҳˣ̫ôƤѩһģūǵİɹˣŴߡ
Ѧ˹ؿ˿ܱߵĻľҾߵľϡ٣Ҫ˵ɹĻҲ߸ɹ
СŮȻô˵ū澾Ͳˡ
˵꣬ת˸ǡǡѦղָ԰λ롣
εķûһյĹѦңң԰е̺졣
˴ʱ񾭲ɶһЩ
Ȼ֪ղŹŮҪزǺ¡
Ĺκţδؾκֱʣпǻʺ
ʺĳԹһЩ
ʺĻӦͲ˵ˣ˻ʺľβΣûʺ澡ʧ޾װץĺˣֱӱƵ̫ӡʺ㣬еĲҲˡ
߸ϵһ֮ĸȨȴؽ޾˴ͷװ磬϶Ǻ޲ðǧС
Ѧ԰ͷԶȥĹŮӰüԼĹҪСġ
߱߿һȦûз޾̵Ӱ
Ҳ֪ǲǰȫ
޾̴ʱ̫衣
üĿԭӢ信ʵò󲡡һɫ̫ãӲԳ
ĲɵָŪŲ豭̧ͷ޾̣Ҫ˵ʲôȥ
޾ûʲô飬Ӿ䣬ƽʱҲǶ໰ġ
̫ӿ˽ѵ۵گȻѾ֪϶̬ȣ̫ӵӣƺΪᣬܾ࣬ûаƵġ
޾ͻȻ֪һ𳤴ġֵܡ֪֮󣬻ô죿
޾̡̫ãڿڣϲɽˮ𣿡
޾̳üһпɡ
ûɽˮԶ񣬴Ӵңһ
̫ӿǶյĽ
Դտ˸گ˺ܾá
޾׸һ𳤴󣬻ڹģ޾̲񿵿ӣһλӡ޾Ҳֵͬܣֵܡ
ֵ֧ܻͬмģ޾סڻʹģȴֻһ
ʱҲһЩԷ˵޾ǻϵ˽ӣԲŻͱʹ
һΪģ͵͵ĸ
ׯĸȴݺݵѵһִ˼ҽͷĹˡ
ԶЩŮ֮£룬־òܡ
Ͼ޾̳㣬ĸ׻֮ʱѾ޸ࡣ
Ǹʱĸʸոյϻλãæµʱ
گٶƷԼ뷨
޸ӡ
ֻӣ˵úģ£ʻһֱƺ⡣
һֵͬе񣬲˭Ҳͽնݳˡ
޾̳ʱͱõɮ˵ճӦɱˣһеӤزۼֱ̫ˡ
ɸȴԼһʶϰ䣬ӣĺϮ档
ڴ֮ʱһߡ
Ǹʹ߳ԴͬС̬ȡ
޾ǸʵӣǳӣǸõĵһӣһоͽ͵ͨˡ
̫Ĳ˵޾̳ǰͿʱ
޾̵ǰ㣬֮ʱѾɵϷӲˮ¡
һ£ص
ôĻ޾Ǹʵӡ
ҲΪ˶Ŀ̫ҽֽţϼصĿ֮Ҫһ£޾ǡһ³
Ļڱ˿޾ǿĶӡ
֮ʱʻûеϻλһͨӾֵͬܶ׵Ҳû취ΪУϾʱбĻӶԻλ񣬶Ÿʵһһ޲þ
̫Ʋ⣬ʵǻ֮󣬹˿Զ뾩ֵĻᡣ
ڿǷԸ޾̺ѡԾӦǲԸġ
޾Ǹʵӣֵܣ˵ȴֵܣͬһ档
£޾Ҫ뵱ϻϣ븸ʡȫˡ
ӦǺ³Ҫڴ֮ʱ޾̡ȴֲ̫ºˡ
̫˿ڲ裬ѹ˺Ŀɬ
޾ֵܣȴϡ
ڸʶ޾̻иģȻҲȵ֮ʱ֡
޾Զ뾩ɽˮһɢүκȨвҲگһ·
̫ӿǶգ뵽ý
޾ȴֻɫɽˮ̫Ϊ˵
̫Ȼֱ˵߰ɣԶԶģû׼ʾͲɱˡЦһǴСѧѧ䣬ĹΣûû˵Ĳ£û˯⼸ղţѵС
ҾţҪҰףǶôң̫޾ǰԳơҡֻڱǰԳơ¡ҲǴСϰˡ
޾̵ļź̾ûĻˣ㻹пܵġ
޾һʱûпڣڳĿڶС豭ϡ
̫ӿگ֮뵽Ľ֮
̫Ҫסġ
̫˵Сɽˮ֮Ȼȵѳگأ
޾޳ָĦŲ豭
̫ȻΥگȻҲûҪ뿪
Խѵ۵˽⣬ϲΪʵʵش˼Ͱˡ
ɽˮԶ񡭡Ľܿǡ
گѳ֮ʱ޷֮
޾̲ҼΪӺ»ʯ͸öԵЩٺ»̫ûлҰףҲܡ
̫Ӽֱ뱧ļѣƫƫֱ˵˵ľλҪǸô˵޾̻ģʶҪگ¸޾ˡ
㡭ٿǿǣ̫̽ʡ
޾ЦһѾ
лҪ˵̫ӣ߰ɣ
޾̣ӲߣҪŵϣ


044

Ѧڻ԰תһȦ, ȻСȴ, ʱʺκûڣŮߵģ˷׷
԰Ӱ, ǹŮЩǳ·ģѦңң˻ͩ, ϴιһȹɫǳԶԶȥ͸ɫһ
Ѧƻͩϲɫ, нܴ, Ծȡɴּɫɫע⿴ǰ׵ģĻ, ˼ûɫ
Ȼ, Ҳû˻ͩ, ϲ, ʺҪװ磬κѾѻͩ˶ϱŮûӡ
Ѧû֪¡
֪ϴʱˤ˵ϥǻûãΪڵ̨̫ϻûĹ緽֪û
תһȦ, ûҵ޾̡
΢ЩʧѦ㵹ҲܹȻ˾޾̿϶Ҫߵġ
˸طѦ۲һ£Ĺκ£ԵЩңеĵط㶼û׼
ڽĹŮҲΪ˳Բ裬ȻǱλģȻҵκмѾʼκŵñȽϿΪܴκĶ
˵Ȼлء
̫ˣôȵ죬Żۺϣֱܡ
˼

Ѧ΢ֱӣԶ
кģΪºʱϹȻѾͣһһߣǶܴɴ裬ǹŮϲʽ
Ѧüͷһ¡
Ҳ֪ǲκĵӣȻѾںϣȻǾκɵġ
κô뵽ģ
ҪѦ뷨Ͼǵһ¹磬Ӧñһ㣬԰һ䣬ȻȥԺ裬Ҳͺܺˡ
뵽㻹ѦԼǲҪȥϵĺãȻĻܸȤ
Ƭ̣Ȼй˹ǻһΡ
ѦߣǵһŮ۰Ͱ͵ؿ͵ѦһͷҺһϻ
ѦЦЦҹû˯ãڻЩͷΣ»ˮءȥˣЪЪͺˡ
ƺû뵽ܾһٶȰҶأȥ԰ɣʮȵҡһΣ𡣡
Ѧ㴽һ䣬¶һСУô
ɫһ˵Цūĸ 
ѦֵܾҪˮˣٰͺˡ
Ѧҡͷٰ¿˵ˮǸʱѾˣαء
˼̬ȼǿȰֻתͷȥŮϴ
ͩǹŮ֮ףղһֱԱߵѦȵǴѦܾĻһ
ɨһֽۣ쾹Ȼûп֪¡
κæţҪʺѾȴûг֡
ڳĳ˰ġ
ۿŹ˷ѦԼͩҡͷˣҲЩϴɡ
˼Ҫ޳ˣͷϷѦͻͩ˭Ҳϴ
ƫƫһһǸ֮ŮĿ֮£ֲҸֻתͷŮϴ
ûаģŮǸڡûлͩŮ֮ףȻ⡣һڹŮϲϲ˻
ͩ΢΢ϥȥҪæġ
ѦһЦԱ㡣
ͩˣѦͤңңŻһŮ뿪ߣʻºġ
һĹŮѦһ裬ŵֱߣ漴˼վһԡ
ºʢڻһ㣬ֱ۴̽ȥܲɵʵ
ϵĹ˵κԸˣЩǿժġ
ŮǻЦеѾ쳤ֱۣ˶뿪
Ѧ㿴һջĿ⣬ָʶŲ豭ŵȻ޾̣Ҫ׳ʲô£ô춼ϼԼ
ͻȻºϴһ󾪺
ѦתͷȥϵĹŮڼܣƺʲôµ¡
ϸǻȸղˮʱ³˲٣һѾˮУúõĻȻ©ˮˡ
©ˮҲǺܿ£ƫƫŮһѷضܵͷŵȻһ´ǻҡҡλΣͻȻбڴͷһڹŮ½Ƶģͨͨȫˮ
ѦվЩŮܴ󶼲ˮѾаϵĹ˷˰ºڱŽȥԮ
ҡҡλΣͻȻѾʧˮڵĹŮ档
ɾΣˣ
Ѧ̲סһ
֮ʣͻȻ˿һֵ
Ѧǰһڣص£ߵĸŮһѽסôˣ
Ѧ˫պ޷ӦŮһƽЩСĵؿңֽһԵŮĹŮѦ㱳ϣŮһһҷţҴ뿪ͤ
̫ĥôȰ޾뿪ͻȻһң㱼ںŮˮʲôġ
̫һ㶣һӦղû֪£֪ûУˣˮ˰ɣ
뵽ͼ޾͵վ
̫ӻع޾̿£ȥ
޾ͷûôҹ֪Լսŵǹꪣ侲ԡ
ڣ֪СпΣգ޲˫ᣬ̷ɵȥ
һǿԼ
Ⱦվ˲䣬Ҳܱεٶȸ졣
޾˻ȥ̫ٶȷɿ죬ϵ԰
԰Ѿҳһš
κʺ󡢻϶ˣѾˮУڹŮǶѾ
ʺָŹŮ͹Ůȥ㹬ʪ͸ȹб˵̺ӹˣ̫ҽΡ
̫һȦûҵ֪£޾ǹʱѾûѦ㡣
ĸ󣬰ҵûУ𣿡̫żʻʺ
ʺҡͷû硣
̫˿ǰأ
ʺʱû˵ûϻһֱͤšȥй˰ɣ
޾ת˸ȥͤ
ͤмʯϰŲ㣬ˮðͤȴһˡ
޾ָη֡
СȥĶˣ
Ѧһҡġ
û۾Ƶʶû䣬رԭơ
ʱĳ˵ıϣоǸŮӡ
һһҴֻ֣Ȼ˱ˣԱ߷š
Ѧһ£䲻⣬Լûʤ㡣
ӿռаĥ÷ļóѦŮصش˿ǵˡ
Ѧָһ٣۾΢΢пһ϶ֶŵһСŮ
СŮŵضǰ·¿Ŀİûע⵽Ѿˡ
һߵĹŮûŪ˰ɣ
ĹŮ۵ЩŪˣû˿ڡ
ѦûһĻ
һµĹԺ¼ʢ
ϸͻָᷢɨòɾƺǰûסˣѾˡ
ŮݣһתԷ
Ѧ۾
оŮŵ˴֮ϣȻ˴Ҵ뿪ԷŹصġ
ѦϸϸĶ
ŮŲңнԶѾ뿪Ժӡ
һ˵ĺŨصľ
˾ߡ
ҪԼһͨ飿
Ѧ룬һſʼͼƫƧĹ
СŮˣ϶Ҳᱻ͵Ŵϡ
˻ˮӦþǴ·ȻٱΡ
û뵽ͤţǱˡ
ǲ֪ġ˭
Ѧ㲻֪ԷǷڿԼǿû۾
ղĹŮû˿ڣ˵ŪһԸļ
˵Ҳǣڻʹﱻ˴ΣĻһеĻʺҲӲɵġ
Ũصľ£ƺбζ
ѦŻ˺ϸʶ
ֽ̹Ʒ衢ʶ㣬ζ
㡣
˲࣬ϡ̫ӡ
ʺ϶ݺԼӣǾͲ̫ӡ
ߵ֡
ָϸ壬ָֻϴű롣

֪ԷݣѦʱˡ
ֳʲôȻҲǱݺġ
뵽Ѧ۾
һЩͣˣЦ

Ѧ㣺
ҡҡﲻңҲÿ𣿡
Ѧû۾תתﲢˣ˶
ְ̧ŵĿѦʣ֪˭𣿡
ųضһǸѦ㡣
ǡѦʱˡ
ǰʺҪ̫ԣ϶ᱻϻɡ
ԣû˿ڣôֻʲôƵĶȴĳЩԴϾЩ̫ҽܼġ
ԣûдҲ֮
Ȼһ̣žסѦĸ첲룬Ѧÿ
Ѧ첲һ˦ŵ֡
ŲǰһˣסѦŴԹʲôôÿҲÿ׺òã
ԴѦͷ˲䣬ѦѩС
ԼƺͿˣɴѦ֣Сѩ㡢㰡ǡǡ滨
Ѧһ֮ô⸱У
һ£űϾĸߴĳӣö࣬Ѧû
ż˫۸˼֮ûأһЩѦյñȥ
ǡЦ˼Сѩϸ
Ѧ㣺
ƾǻʺҪĽ
ҲһҪǷʲôֻҪƧĻᡱԺڴϣԱ޾̺϶ҲӴ˷Ŀɳ
ǣⲻѦҪܵġ
ռķѦԥһ£ûó
һ֣סŵĶ䣬һš
һ㣡
۰
ŽίͰͣߵ
ôôףףˣ
лҪ˵ţôף㲻СѩСɣ


045

޾ŰºתһȦҲûҵԼС
С, ˻ʹܣй䵽ȥġοºϳô, Ѧ϶ܿ
Сˣ
޾ɨһ۲ԶĻʺڳ, ǿѹзӿı֮תΣյһƬľ, ֡
и۵С̵ͷʣүкηԸ
޾̵˵˼ʲô
СͷҴȥˡ
ѦʱڶԸƵš
šŵĶ, ʹɿԼ, ݺݵ˵Ҫ㣡㵱
űϾڻʹгһҪԼȻƻû, ܵؾ, ŬĿ۽, ˭˭Ҫ
ûϢʱ, Цһ䣬滹иոձš۳ᣬģҪ, šñ۰䶼Ҫˣ
ô㣬Ҫñ׵ĻһЦش˹
Ѧһöۡ
Ū뿪֮ ӦˣڿֻԼ뿪ˡ
ֻϣȻ׽ˣŲҪ˵Լ
뵽峺תתСѩȻҪ˭ţ˵Ƕѩ𣿡
ͷһ٣ЦΪ֪СѩСѩ
Ѧ㲻ͣû׼׽Ѿڹ·ˡ
һƿţ´ȵڿһ£Ժտյûڡ
Ѧ˿׼뿪תͿҲ˴ҡҡλεس˹
ȥѦ˫͵󣬺ԥ̧ȾһţŵĶϡ
űվȣУĵغ˼һƨɶ˵ϡ
ƺˤˣؿѦ㣬ŵôģ䱻ѦšúͨͨģΪɵ
Ѧٲҵ󣬳嵽Էſڣһ˷š
⣬һߴ̧֣Ȼ׼Ž
Ѧһ˲һ̣ĥ÷ļƾճϸָס
ūǰģȻûסļѦеɱȴ÷æݡ
ѦɵضһۣһָţŪߣ
ǻʺˣ϶Ūš޾ģӦûĻ
˭ˣһԱ֪
̶˵ԽѦֱš
Żڷڵϣţ޹ʵСѩ˭ǵĺ£ǻûأ£
Ѧ޲øһơ
һƣŵĺ󾱡
۾һգ˹ȥ
Ѧ㣺
ⷳ˵ļһʵˡ
̽űϣѦͷɿس˷ţԺţվԺǽȻֱӴԺǽϷ˹ȥ
ĸߴţȻ˿Ӱ죬˽ýһԾ
ǸṦġ
Ѧһӣֵ񻨴ǰ˵Ĵ̳ƽһûŵĶſ첽˷š
ֻҪûţ㱻˷ԺҲûз
ڣȫżˡ
޾е㵣ġ
ղŵȻ޾̰ڻʹˣģӦһö壬ȴΪ˰¶ˡ
Ҳ֪Ϊ˶֣
᲻ᶯ̫ϻ߻ʺľ裿
Ͼڻʹ֣ʵǡ
ѦߵԺŵʱѾԶҵĽŲ߹˵
ū澸ղſˡ
ǰͷһǰסģǰ󣬾Ϳ
ȥ⹬ûסôˣǳʲô°ɣ
ѦŲһתɿ뿪ˡ
Ҳ£ֻҪûţЩ˾㻳Ҳ˵ʲôȫ˵Լй·и·
뿪ʡġ
ѦԻʹи¸ղЩ˵ʲôסĹǾǺбȽϺõס
󹬣˻ʺκλߵҲλ⹬Ȼɨòɾ徫»ӦòǷǳƫƧ
ȻѦûԶԼ˷ǹ̽Ƿܡ
ҵ˷ǹѦ͸аˣŲɿ죬ӷǹ澭ֱ԰
԰ԻľѦԼ˰ºϵ
ŰºȥչһʢĽЩײһ
Ρ
£˴ʱѦڳװģ͵͵ػһ޾̵ǰһס֡
£ҡҸղŲ鷳ˣѦ촽һѹίظ޾̸״Ҿǻʺݺң
޾̷ɿسԼ֣ס졣
ȻѾСĵѹúܵͣǻʹǱ˵ĶĿοʺ˾ڲԶ
ı
ѦվһգּҴҸ·ߵշȣָһ棬ʱˡ
޾˵һ¸ղǸ̴ŵ£ҡ
˵һ֣˶סˡ
޾̵ľѹ촽
ѹòûĴ
˵ҡֵʱ촽Ȼġ
һǡ
ȵ촽޾ȴ񱻻̿һɿسԼ֡
ѦҲЩ죬޾̵ı֡
һ仰û˵ġ
ѵ̰Ȼ޾̾ˣ
ŵ
Ͼ˿Ǻܽģ˵Ůӱ˸첲ҲҪɱġ
ղſǼȱץ˸첲أ
¡
Ѧ̽ٶץס޾̵֡
޾ֳ̰˻ȥһۡ
Ҷ
Ѧ峺ԽԽ󣬰Ҳˣ
޾̸ֶ̧һ¡
Ѧ岻õ֣
޾̣
Ѧ㣺ߣ
СţԲģɫͫһֻըëСè
޾̺һǲǸһָС
Ѿ˳иҪ¡
գ޳ָڰϷɿһ£̶½ϡ
Ѹٵؽб½ã޾̵ʵղȥĶˣ
Ѧһ£ͷ˿Լ½
ղһ·ûˣҲ֪Լ½бˡ
ǸղӦŵʱŪˡ
ԭֳΪ˸Լ½󣬲Լˡ
Ѧã۾һ䣬Цش޾̵ĻҵĽŲ
ѽأ
ϡʺҵˣ
Ų
ѵǰ棬ʺκһһҸ󷽡
״Ѧ㣬κ˿ʺзɿ졣
ѵɫղȥĶˣ
⻰ղ޾ʵһģһ
Ѧ֪ط֣޾̲Ͼȥæģ϶Ѿ֪ԼɵĹ
֮Ҫһ䣬Ͻûش𣬺ӦԽѵ۵˵⡣
һ
Ѧһů
Ϲиɻ΢ЦѦ񣬡檼ϡʺ
ɡѵӦĿ⻹ǿѦ㡣
ѦͷղŴҶ˻ûϢ󣬵ˮʶϴһ˸Ъš
ǣǻǻͻȻ©ˮˣѦɫףŻˣҪ˰æֿǻͻȻѺö˶ѹ棡
˵ŻҲµزŵõεˣ
ȳʱ򣬷ԼڻľУո͹ˡѦ㿴˿޾̣߹պҼү
˵ĺεڻľУ֦Ҷڵȷʵױ˷֡
ǸղҵʱҲͤΡѰңûȥľ
ѵ˼
ʺ޲̽ҴʲôεڻľУɵĹĻţ
ƫƫֻװʲô֪ҪǵѦ㣬ʾԼܹ
κֵĹ˴£һĹŮȫˮмˣҪҲ⣬ɾʹˡ
ѦްκͲϽȥѽû¾ͺãû¾ͺãΣҪȥЪһЪ
ѦҡҡͷлѾްˡ
£޾˾ţȴظˡ
ȥɡѵƣüģȥҽǸոճףҪע塣
Ѧ޾̵뿪԰
˺óһ·ŷӦѵ۵Ļʲô˼
ոճסע塭
˵пܻУ
Ѧһ顣
Ͳܺðɣ
¡
Ѧκ棬޾̵Ȼ֪Ǹʲô飬̲סһ
޾̵Ӧһ䣬ţȥ˵
̽οϣ׼Ѧֱϣġ
ĹȻǰ첻ˣŵ˳һ
֮ǰѾˮĹŮȹ´Ҷ֪£йŮˡ
㳳ϵȴʹӱſޡ
ȺͱҲԼת
ǲܽţȴƫƫ֪£֪Լûˡ
ָȴй¶
Ѧ޾̳ȱһһӭҲɿе
ҳ嵽Ѧǰ´һ£ȫ˻иүû̫ˣ
Ⱥô޾ϥ˸񣬡ū澺õûУ
ѦЦ˵Դû£ûǸ
޾ߣһ߱ԹѾߣôȵôȣٻбרŸ׼졣
Ҳ֪ѾǵɿǱɹˣ̲סԹ䡣
ȱŴЦҲ
ֻҪԼû£˵ϼô
۲
ʱѾѦ޾һ޾ʹʱġ
ʻ˻ʹ
ѦΧûȲذѻʹ﷢¸޾̽һ顣
£ʺִŰѦȰȰȵظ״һƫƧûɹϻˣ£ǻ˶û°ɣ
ԼΣˣıˡ
޾̿û˵Ѳ⣬Ѧûп淭ӿ
£ﲻң
Ѧһ˵⻰ʱǰЩ޾̲ԺҲϼ¡
ίһӷ촽һȦˡ
޾̿ԼС
촽ģһˮ΢΢β˺죬һĨڰƤϣĵþĶǡ
һ̣޾̵ġˡ
뱧Щֵ޳
ɱˣ
ɱ˻ʺѾŴζԼСˡ
ɱ˽ѵۣ߱ôͱ߱
߰ҲɱˣȻҲǱʺݺԼС
޾ѪӿǰƬԡѪɳʱĲ֫ϱۣӭȼʸؿнʱ𾪵顭
޳ָһֱ޾ƴؿԼҶһ¡
ԼȥСܻ˵
޾̻˫ȾѪɫ
Ѧ󱳵ĺëˣΣٽʱıܷӦ
ĵŲŲ޲ðԼ˶ϡ
Ҳһ˿ײĲ£侲㣬㲻ҾͲû£ģû£ҡҿԼģ
޾˺䷺𣬺ϣƽƬ̣
˵Щʲôͣ
ˡ
Сһˡ
޾̣
лҪ˵޾̵£ǣŮˡ


046

Ѧһܽ˴, һѾ߸ոմӺ, ڶ
Ѧƴس֡
ۼ⣬ôô죿
һ, ׷Լȥˡ
СŹү𣿡
ȶ֪, ЩүѽԺ˺ö˶ûţòһճ, ӦүλԺѽ
Ҳ, ѵǸղϳˣ
Ѧͷһۣ޾̲ŸմĴǹ, ЦЦ
һ, ˸ղǿµ龰
޾̷ǲԾ, дѪɫ, ɢϢǿֲ
ΣյıѦӵԶԶġ
һһѾߣһСܽ˶š
ȱĪԺѦȵŶð, æһ˱ȵĹӹ
ѦŰȥ˺˵ıӣĲɵССڵؿţ˳Ľëһգһգ޾̵¡
޾̴ûǰκιֵ飬дɡ
ȻܳΪɣ˸̫ԣӦҲһЩ˵¡
һμʺʱ򣬻ʺ˵޾˰Ƥڳϡ
Ȼʺʮᣬ޾ȻҲõǫ֮ˡ
ļ죬Ѧʵˣûȥ޾̡
޾ҲûԺ
ϴεװĿڹͿԽ᰸ųϢʺɳɱ֣ûʺ̫ӽ㣬ѹ
һжΪʺͼСȻ֪ǾβεױСصȻڷǹʱ򱻻ʺ跨ݺˡ
Ϊնɱ֣ǸС
û뵽ʺ󲢲ȡѵһλݺСס
һвνݣȱĿɳ
˺ȴС
Ҫ֪һŮʧ࣬һӶ̧ͷ
޾̲ںѦԺҲᱻָָ㡣
ο޾̡ں
֪Ǹﵽ׷ʲô̹ȥʱѦ׼뿪ŵڵϣġ
˵룬ֻС½΢бһ㣬Ǳ
źССѩ˵Ҫʲôס
ꡪһ£޾Ĳ豭ֱˡ
Сû׹š
ʺ󡭡
ԭ£
޾˪ĮزָϵĲգѻɫ޵ʹס˺е塣
˴ενʷʧܵĹ硣
κ޵滨꣬ھ޲ø
ˮĹŮõκȥ˲λѪ࣬Ů塣оƥ⳥ŮˮŪ·
ϵĹŮǳλģôϵκм˵ģĸ۵Ҫʹ˵޷޷ʵ޸ɡ
ѵڻλϴ˽ʮ꣬Ůڶ࣬Դ໥ݺϷҪݡ
һ֪ô£οصĽѵأֻʺϾǷޣ̫ĸȻûֳҲһֻ۱һֻ۰ˡ
κϴ棬ƷӣСⷿĺö˴롣
ϾǶʮĸ飬ѵٶ࣬ԻʺκΪأ״Щۣο˼䣬ִԼ˽˲ٶκ
Ϣǹʺðָ׶һ
ҪκðĿһ֮ƣǸƻİζϵǿдΣֲ֪Լôѹˡ
˵ˣ֮ƵҲӦӲƫƫҲˣ
ڿɺãκһޣϰѹȨֽ󹬻ʺ˿ʮˣҲǹģǻʺŰɣ´ʱҲˡ
νǳӾ棬϶ǻǻʺֽš
ʺп˵ֽţǣƾһɧȴûԵ⣡
⻹㣬鷳Ļں档
Ҫ׽鰲ֿȻˣͲ˵˴δߵ£Ͼ漰Ů࣬û֤ݣֻǲ׽ӰҲ㹻ɱΡ
϶ûа취֤ԼףҲֻܴݺѪ̣޾̾㻳ɰʲô£Ҳ㲻ͷ
ĸҽ̰īѹ֮£Ҳһ֣һǧɡ
ǰһ
ҽ£ʺ󽹼ûʹ֮࣬һǣ׼ڻǰʾѾһ
˭֪ǰǸӣתͷֿʼԸ֣Դγ̰ī֮˾ʮ֮׽ĳ
£㽨ѵأҲŰһѹ̫ˡ
֮ȷѪ꣬һһ
ʼٸߵȴһƬ
Ѧ֪ϷʲôЩʵԼţҲûͼȥԺ޾̣ȻҲ֪޾ѾóΣ֪޾
޾̲Ѧڶ᷿
˿˿Ѧɳָȱһԡ
Өı۵ӡӡӣҸʹ鶡ٽ̺ͷۣϸʺġ
ȡҺϲɳСһһԵú档
ţԺСѾ˵ɺķ˺Ͷˡ
Ѧһ£û˹ذɳ꣬˰ļĸͼô
ȵվ˺һǺѦ橷ŭصѦ㣬͹ţû˵ʲô
ϴѦŵĽѵϼǵúɴظһ񣬻Ѧһѡ
Ѧ橲鲻ԸظŹ۾ȴתһȦ
ﲻݣõŮĹ뷿û˿ĺۼ
ϰŴӭϷҶ䣬һԵСϷĸ״ɵСӣʢʺεӣҺͳϹӣһģ֣֪ʲôڵġ
Ǽ࣬һɴ翣¡
ͷļϰһŵ
Ѧ橿۾ֱˡ
ʮФûŷţССյһ˵ʲôĻСССţ״׷һֻСϻ
ȴֻһſһһֻǰצ̧𣬺̬䡣
˵ξϸؼϸ壬ͨϾϺõ֬
ʣ׹ӣҲǼƷ
ȴְС⡣
һҲ֪ҪķѶϣֵӣ
ɡѦΪֵĲġ
ȻϿ˼䣬һת֪⼸ճϿˡ
Ѧͷһʲô֣
ѦǿĿ˺һƲ죬ŪĶôô֪ܲأ
Ѧüͷһ£ҲܸһССô֪үڳʲô
ϼɫαֺõؽ͵ʺĸҡǰӱն˵ĻǼң˲ٵ£ǰġ֣Ҳ˺̰ܶī֮£ǰүֱʡ
ԭ޾Щ춼æЩ
ʺ
ѦƬ̵Ļ
ǲǡأ
лҪ˵޾̵£أѽ


047

ѦĹ, ɺ˻˵ѽڽֵĹԱһ˺ܶࡣ
˵, ۰Ͱ͵ؿѦ㣬˼ǳԡ
֮ǰѦѾɺҪѰµĻݵ޾ǰˣҲ˵òҪɺš
ڿ, Һ޾ûɺȥȻɺҲû׼޾š
Ѧ㲢, Ѧȴ಻סˣϴӦ˸׵Ļʲôʱ֣ܶ
ѾˡѦǳǳЦţЦȴ۵, ҴӦɺ, үԡҲѾүˣүҪôţǿɲġ
ɫһ, 漴ӲЦ, ֮ǰ˵, ˶ҧһڡðôһ, Σû˸ϴաƫƫвٿȱʱἸ䣬үӦûᰲŵİɡ
Ѧ˵үɲԴˣҼѾ, ȻšҪǺʣүȻᰲšҪǲʣҾү߶һٱҲûá
ο޾ŵˣԼ֮ǰȻǰзûھԲյ޾ǰȥɺ鷳
ϲǿѦ㣬һʧ
ѦĹĵģ׵첻ɣ´δһȥ硣
㻹ȥ磿Ѧ㾪ȵʵ㲻֪ǰ칬Ϸ£
ѵûзҵܺ𣿡Ѧ橺һ°΢΢̧𣬡ȥʱʲô¶ûУϴθպûȥˡ춼ǰҵģҿ϶³ɣ
ǰԼѡ֮ˣ
ѦΪȻˣȥɡ
Ѧ橣
æԲǶǽãС»ܰͰɣ˵Ҳ˳ֵ¡
Ѧĵ˵ڹ˾ţҲȥˡ
һȥʺ͵˾βΣڶȥɴֱӱΣЩһ׽˼飬˭֪´ȥֳʲô۶
ˣղŹ˵޾̰ѻʺĸεùǺǻʺǸ޾ˣ´ӦûϱһسӰɡ
ĲȥʲôˣϺѦȴΪ֮ǡ
Ѧ橼ˣװŲʹУȥҲУ㵽ʲôѽ
Ѧ㲻죬ѽʲôÿгкȾ͹ˡ
㡪Ѧظ˰죬ͻȻһ䣺֪ķΪʲôǡ𣿡
ѦѦһ£Żн
Ѧ橺һؼ˼ҿһ㶼֣óȷѪꡣ
ѦɫһǴӺʲôڿ˵
Ѧû뵽˵ͷһʱȻסˡ
ѦЦһҵǲ֪һ֮ŮȻҲֱ֡
ϼŭæվϢŭֱڿ죬Ҳ֪ģǽãൣ
ҿɵˣѦŭȻλ˿ҼүⰲҲӭλˣͿͣ
ȱȥˣֱһڣˣɡ
һѿѦ۾ˡ
ȵȣۿߵſڣѦͻȻֿˡ
ΪˣתЦǶһˣл˵ˣңĺܣҪиʲô죬ܻغɢɢĲǣ
ѦЦһҪ˲죬ܲܽŶһˣҲֻӲ졣
Ҽү֮ԳưԡѪɳƴţǰ|İѦضѦ橣λҪ飬ҵҪȥʻϣҼүİǲǰؼ
|Ȼǰ|ɫɷףǰɵŮô˼͸Ʋүؼ˿ĵúúýһˡҪѦһŭ֮Ľȥ˻ϣһ״ǿǳԲ˶ߡ
˫ȷĹĵѦ뿪ˡ
ѦǣıѦ橸ˡ
޾̾ǴɣҲֻվŮĽǶ˵޾̲ûʲôǲΪЩѹյˣЩԴγõ»󼣬Ӧá
ŭȲˣҲ
ˣñκӡ
ȻѼĸøˣѦ㻹ЩƣԸԺЩ˵ҷ˲ͣҪ¾Ͱѻ¡
Ӧˡ
ȰˣΪЩֵá
Ѧ̾˿
޾˰ɣദʱ˵ûëǿʹȣǳġ
ǲ֪ôͳ˴ɡ
Ȼ̫˵ССۣǱϾǴҪϵġ
޾̵³֪
ΪɵҲʲô³
ոʱгкȣѵõʸ񾭣Σա
룬Ӧ㡣
޾̻úõģʺѾֺüˣҪ޾̷Ҳûл·ˡ
Ŵǲк³ģþ뿪û׼޾ѵʱһϯȣܻعͷ
ѦС°ͣ̾
᲻ƽЩ᲻á޾̡
һԵıҼϸϸüͷȰҪǲģҪȥ԰תת
Ѧ㣺ȥתת
һʲô鶼УƷȫѦΣԷĻӶġ
һţѦͷһˣѦ΢΢һЦǴ˸к
ǾϵѪɫ˲ȥǼ˹Ƶģŵ鶼ò
Ͳš
ѦԼô
ָ߹ǾȻ檣ҲƷģƽʱֻҪҲԳ
ԣǾűˣӦҲûʲô
ǡ
Ѧ̧дһȦ
Ŷ
Ǿ漸Զĵطиӣ˼°ɫϸԲֱ׺
ҲǾ÷ھӡ
ȻҲѦ㡣
е飬ֱ߹˫ֱȭûлľ֮
ֻǸϰˡѦЦЦǾ濹ˡ
Ǿ˫ȶڷ
οؿһۣĿᣬСʶˣʱǽڡ
ѦЩȣǾͬʱԼġǾӣΪҪװʶû뵽¡
˶࣬˵ĵطѦż˳ţȥԱߵĲ¥ż䡣
ȱ⡣
ֻˡѦǰϴҿСűסˣղŲдȴҪϵġ
Ѧ㲢ϰ˹Լ΢ɡ
վ֮ΪСһҲ˵ܰﵽʲôʲô£зԸСǡ
˫̹֣ء
Ѧֻһ¡
Ը
Ѧ㣺Ҫү㻹ˡ
СҲүȣѰ
Ǿһҧͨһ£֮ǰͼ¾ˣʱ֣ӰŰ죬ָȥɽȥүû뵽үǰ˾ȴ
˸ͷͷ϶ʱһ飬϶Ͳµˣȴ˼档ģү
ѦҲ֪⻰м棬ĲϣǾ޾̻񣬸ϣ޾ߵȫ
˵ϣԼȴҪ޾̣ĵ뿪ˡ
ɡѦЩѹڰ֡
ǾվͻȻ䣬ʵʲôģ
Ѧͷһݵͼ
ͼʲôʡ
Ѧһѧ峵ľ˾Ȼ֪ͼ͵һŵֽҲпƤ滭ɽˮ򡣡
Ȼ򣬡ͼ
ԭǽзͬѦͷԣͼ
üͷôͼ
Ѧ㣺ܲ˵Լ뿴ĸܰɣ
ûϸʵ˼͵ͼǳ͢ܣ䲻˽أ
Ѧ㣺
ȫû뵽ôһ¡Ȼͼǲ˽ģͼ᲻ᱻ˻ɶ
ˣᱩ¶ʲôɣ
ǾĿ˼̽
ͼֻйٸУҪ뿴Ӧүү꾡ġ
أ˵ĶԡѦεЦЦ뿴үϴսı߽жԶءԭͼУҵԶˡ
վһҪȥ䣬ϼỰӡ
ǾȻѦײƣȻ¸˽ദæϣһȥ
˾飬СѾˣͲˡ

048

, ѦǾЩǡ
ѦǵԼȥΥƷǾɣǸ޾̻Ǹ߻ʺ, ûкô
Ǿ֪ΪʲôҪͼ˵Լǳں档
ǾǵԼ汻үȻʲôû, ˽ȫԱ˵ǡĻᡱ
ñӣֻҪ˲
Ǿľص˼, ûевҲûеүĴãǵ˻ʺϢ
Ȼһɱ˵Ķҩ͵͵¡
Ǿһ亹, , ҧȥԺ
Ѧμ鷿ϵ飬мμǣᵽ˸ķ顣
ĺ, ڴӺĽҲ˸µ˽, Ҫ֪ϸ, ǵÿͼС
Ѧ㰵, ֪ȥ鷿޾̣û͵ͼĿԴ󲻴
ţԺСѾ߱Ǿˡ
Ǿ˸СʳУԺҲûСֻܽЩ򵥵ĳʳ, ʻ
Ѧֵؿһۡ
ȵ죬Ǿ濾Ȼɫף쵰ȻЦЦôǿ
ƽʱ;裬ҳԶǾֹ죬Ȼʻ
ȷŰɣڳԳˣȻٳԡ
ǾҲȰЦǰ˵ʲôɳ˵ʥƷδ֪ܲ̽
ѦԴȻǾĿΪΣɳҲʲôҪܵĶ°֪ҪģʹʲôϲͺãɫЩˡ̲ϲҲԲţϲͶӷۡ
˵ŻȰѱŵɳ˹һԼԣһݸǾ㳢ġ
ǾСҨһڣóԣ
ƺǳϲüë˼ɣ̫óˣȥҲҪѧ
ѦЦԵıͷڱĲһ£ɾϸҪĻʲҪ
Ϊ̫ˣǾԵú
ڣֵҲôɡǰڷǹʱ򣬿Ǻܽģ˵Ķڡ
⻹һڷǹѦһɳʵǷǹǻʺסģѵҲ˸βɣ
Ǿϸϸ˵Ů˶࣬ǻʺҲõЩοǸССĹŮ
ͻȻѹҪǳ⣬ҲõЩҲʲôڣԶ֮ǰԹ
ѦЦҵҲ˵Щ˼ҶҪԶٳԷ˵Ҫһ극˶ˡ
ǾˣܱжĺѽݹأСΪϡ
Ѧ㣬ϣԼ˼
ʺȻҪ㲻֣Ҳѱʺбѡ
Ѧ˵ʲôҲˡ
ѽ˵ôȻкóԵ𣿡㽿ЦҲһ¡
ѦȸҲһ롣
˵˵ЦЦĥʱ⡣
ǾˣѦϸ˵Ļ
ǾǶ໰ˣ˵ʲôԶ֮ǰҪԶѵʲô
᲻ǷŭĻʺ뱨ˣ
˵⻹пܣϾұ޾εһǧɡ
ػʺҲʲȲ´ҪﺦҲпܡ
Ͼ˹СĽȴҪöࡣ
Ѧñӣŵϣ׼ǾĽ飬ŵʱԶš
Ȼ׼Ѧ㻹Ǻơ
޾ⰲúúõģѾӶˡ
޾ûк³֪ء
ǵ뿪ѽ
Ѧ˼룬׼ȥԺ鷿ܲҵͼ̽һ޾̿ϲϸ
Ҫ˳鷿֪Ҫã̫ȣѦ㲻ѾվԺɴԼȥԺ
ԺվѦûûڡ
үæ𣿡Ѧʵ
ȭү¡
Ѧˡ
ǰ޾̲ϼÿ¡
ڻ£ǰ
һѦתˡ
޾̣
ȷʵ£ŵСһ䣬һ˳ĻǶ¡
û뵽µĵС
޾Щҡ
֪ԼÿСδпܻ
ۿСû֮ǰô飬Ļûһ䣬˵߾ߣֺܲζ
˵ѾЩûüˡ
Ȼÿ춼һǲ̫ˡ
޳ָڴ鰸ϵ£޾ĻŶ¡
תΣԺţңңѦӰ
Сﴩ˼ɫȹ˼֡
޾ͷһʹ
ʶѦ󣬣÷ǳԶĿѣԶԶѦ㣬Ѧȴһܿ
Ѧһ·һͼ£֪޾̳ȥʹܲܽ鷿ȥԼҡ
޾̵鷿϶ǻܣûţǲ֪᲻ȥ
ռѾ˲ٽ鱦ֻҪǺȥĶٰٺѾߣ߸ɴһߣǰ뿪
ֻҪźˣʱߡ
·ܵ£ЩģȻҲûע⵽޾ԶԶظ
֪ߵ˺ߣɫĽ𿴼ӰΪιʳƴ˹һš
Ѧվںߣˣָһ̣ƾնһġ
Ҫ˿ˣ϶ΪѵĲˡ
Ѧѵ飬ں
ǶˣһһеѾˮ档
̰԰Ѧĵȥĵм
ѦͻȻֱӡ
ܵظоʲôΣգûüתһɴƵĺ󱳣Ѧ㳯ˮ˹ȥ
ŵ˲䣬ƺ޾ڴ֡
Ȼʱ˻þѵҶ޾̵֮𣿡
Ѧˮʱ̣š
һĶãһԼĻþһ͵һ
һ̣ˮˮ
ʺһҪʧˡ
ѦԼġ
˫ǰ죬ǰˮһͦۿžҪˮ׼һ˭ڰԼ
û뵽ͻȻԾˮУѹϷ
ѦûüˮҺղˮ˲һҲŻתԱ߻ˮ׼ܿˡ
˿ͼˮͷ͵˹סĲӡ
Ѧס˵ʳֱָȥ
ꡪһָ۶ϵˮбóϸ΢ƺһ첲εѦĲӣ
Ѧ㿪ʼͷΣ֪Լֲ˶á
˶ԷĲ
˱ĵؿһ֣ϸ壬ָŵһ˫֣ɱ
ָĲôָ׸ƫƫָ׻޼룬̶̵ģӡӶ¡
Լĸ̶ˣ뵽˾Լ£һû֪ɱģ˼ֵ⣬һ䣬Ц
ͻȻЦݽסˡ
һѼ֪ΪƾճǼƺĥ÷ֱֱشĺ
һֵðһѪݣֱɿˡ
ѦҲû
۾Ժ֪Լˮ治ԶֻҪŬһ¾ܵõһָͷ̧
оԼڳޱߵĺڰС
뿪𡭡
㡪
ϵߵ޾̣˫죬εѡ
ˮƽ޲ȴһѪݴˮð
޾̴һģԾ𣬳Ѫݴ˽ȥ
һ˴Ű۷Σ˫۲ʵصԲһѼЩѪݾǴĺðġ
ԱߣѦ˫գ纣ˮɢɫȹˮƮ
ƺ˯ˣϢ
޾˫һ
һ̣ޱʹԼ˫޷ֻܵ۱Ѧ㣬һֱֻۻˮ
Ϣ͵ˮ档
ˮһģһ޾̱Ѧ뿪ˮ˺ߵĲݵϡ
㣬޾ָ˰ȻûǺˮ漴ѹѦǰɵذѹ˼ʮ¡
ѦС԰ףʪ͸ճձߣǱֿ
˳ĽëһһƵģ˫峺ȴʼû
㣬㡣޾ƾֻҪѹʲôӦ㡣
Ҳ᲻㣬ÿ춼㡣
Ҫʲô㣬ذףС󣬶㣬òã
ֻ
㣬ҡ
㣬㡭
Ѧ㣺
Ǹھ۾ǵŵ¸ô
лҪ˵ҪֿֿͷֿҪ氮Һ


049

ȿȡ, Ѧ㻺۾
һۣͱ޾̵ŵˡ
Ϊˮȥ, Ѿʪ͸īɢڼͷ죬ĺ˾κ, žţڲزסı壬ӺѾȫˡ
ˡ, ѦԼұ˭ָز
ƺָǰ
޾̡
ૻԴؿڣԲٶ·Ҫǻбĳ
ϤĻ, Ϥѩζ, ¶ȴҪ䡣
ڽʵţ޾˫۽¸оİȫ, Ѧ
, Һۡ
Դͷ˲, ʪĽëգգ, رա
Ѧ˯ȥмԺƬ̣ι˿ɬҩ֭
ҩڣҪĩܵõҩƷǶõ, Ѧ϶һβʣغȹ⡣
ȴϺúϣҲ֪ӲѣΪƫ裬˽СԴҡȥؾǲԸúúȥ׵Ĵƫƫ᲻
ȾͰȱɱˡһɭɭ
ѦԺҲ֪ȱҲĹĵغһԹȹҩ֭
һСﱻһö۽˿˿ġ
˯ˡ
һҲ֪˯˶á
Ѧ۾ûȺߺͷϲ˲䣬Ťһ
ڶ᷿Ĵ˯Ҳֻһˣں˯ǲʵÿ˯ѶҪڴϷȦ칻
šȴûܷȥ첲ûӿʲôʵĶ
Ѧ۾ǰһƬɫ½󣬱ɢ¶һ˽׳ţɫף¶
Ѧ㲻¿ˮ
ͷõЦ
롢ԡѦԴоԼֻص˳죬ǰ󱳶˷ţ۾תһȦݵԷ
Լˮ޾̱ŵֺôѦʱ˵أԹгɶˣ
˵꣬ڴ
ȴֱˡ
Ѧסˡ
˵Ҫʲôôһ᲻ˣ
𣿡ѦΪƫĵǱƵۿɼرȥ
С޾ĥĥ޳ָ⸧գ繣ʲôС
Ѧ۾ٿ𣬡ӣ£ϲӣûаϲ𣿡
޾ЩЦˣУҪϲͰǵԴ˿š
ȻҪʲôʲô
Ѧ˷ֱܵС֣һ̼ȣ
޾ᣬָգãЩò⼸ȥˣЩ
Ѧ㣺
Ϊʲôһ˻ᱻԵĸо
ɣ
ȱأѦһвԼҩͰѾɱ£̧ۿԷſڣе㵣ġ
ʲôҪʲôҰ㡣޾˫Լ
ֻ΢ģ޾̲ѾߣѦپ
Ҫϴѽȱҽ
ҷ㡣
Ҫԡ
ҡ޾վ˵СԡĻе죬ȴһƬȻ򶨵ɿֱۡ
ѦһµϷȥ˴һغšȡң
ԷűƿĹȻѾߡ
ѦŵһŷŻţ֪Ϊʲô뵽˯ǰ޾ǻص浣Ѿ
ϾѾĸᡱˣʱ˵ʲôذ׶ѡĻ
кηԸѾ߸һŲӣͷֻŻȣûҿ޾ֻ̣ѸٵؿѦһۣĿ⾪ϲҡ
Ѧüͷ
ȱҸѾϤ޾ڵʱҲûôн
ѹеʣЦҵԡǽҡ
ѾӦ£﷭ɾȹְСѾͽˮԡͰ
ѦüͷԽԽ
ȽЩ䣬ҲЩббġ
ͬʱ˽ţֻǡˡ
ôˣѦָָȵȡ
һʶ˿Էķ򣬡ûû¡
Ѧ룬ߵſڣ̽ͷ˿ڴϵ޾̣£ҿǰЩдֺòã鷿أܾдò̫á
޾ЦЦһۣҲû˵ʲôҡȥμ鷿
ε뿪ڷ䣬Ѿ߽ļۿɼи
ôˣѦҲ֪޾ĿѾ֪ڸ˵ʱ޾ȥμ䣬Ҳѹүˣ
ҡҡͷûû£ūܵס
ˣūˡ
һѣż˵
̧־Լ˼ƣ˵˵
Ѧ㣺
⵽ǱôģúõŮӶųɾ֮ˡ
ˣѦ˵Է˸ֳͷʩѾȽŲ̫ӣȻǱ巣
ҵͷ
Ѧ㼱ˣ˶٣ҩû
˵ŻӴԡͰæסûˣʹӡ
˵ûƤһ飬ӵҲ֪ߵˣûӰˣֻҩ
Ѧ㲻죬˸ʲôϵүǨŭ
ȰҲûи˵ˣⲻʲôǡЩ
Ҳ֪뵽ʲôһɫɷס
ҵķӦһģһ
ѦһɲԤУͷ˭ˣ
Ѿֹ
Ѧ׷ʣ˵˵ҪǱ˱ۣҵ뷨Ӳһ¡
ѹүαģүܲԾ˰˯ˣүѡټ͡ɱ˼
ƺ뵽ʲôµ£ɪǡȱеģһһѪһءү˶ۿţ۾
ȵָԾסѦֱۣƽʱүദҲõĵ㡣ү
Ѧ㣺ʲôһб£Ѿŵɫ۵׵࣬Ȼʱû˯
Ҽѵ¿ˮǸˮģү
ѦҲеˣƤ
ҵͷϵݣں۾۾֮ʾ䡣
ȵ죬ȺԡͰѦӲһ㼦Ƥ
ܵſڣȷһ޾̻ûԷܻյѦĶߣүõʱ򣬸ɡ
ѦͷһôˣǾܵĿ϶ͨͷȻѾ߲֪޾̲ǻǾ顣
㱻ɱǻʺ֣Ǿûйϵ
ϸ룬ǾǺѹҪСģ뵽ǳʳ¶û뵽컯˸ֱ֡
˵Լ̫ˡ
ȵү˻˽㣬Ҫû£Ͱ˻񡣡
Ѧ˼Ҫأôû·ҪǾ
С
Ѧ㣺
޾ɣ
лҪ˵㣺Ϊʲô˻ᱻԵĸоһǴ
޾̣΢Ц.jpg


050

Ѧû޾̷Ը˵, ǵԼԡĹǾͱ, ҴҵشԡͰͷҲ˲ûѾСѬ, ˸ɵĵ٣ȥμ䡣
Ѧ㲻ֱӸǾ飬޾֪Ѿ߶ʲô, ڵʱĳͷȱҡ
ôڣ޾̧˹һ
Ѧһ뵽ﰵ׮õЩֶ, ʶܡ
ʱסԼĽŲ, ˼衪޾̰ˮﱧı֣Ӧò˺
ĵСԴһ, Ѧ˳Ľëһգ, һ޹ı, , дֲã𣿡
޾֡
Ѧߵߣɵض£
޳ָͷϣָ, ޾̵ͷûɾˣʪͷ۵ģѾ̫ɡ
Ѧ㣺
ѽô˵˵žҪѾ߸ˣ֪͵ȥأ
Ѧһţ˰׵ָץס䣬˻Σȱҵ£ſ£Ųͷġ
¡촽һϼˮ⣬ίʵҶЩûŵˣѵ²𣿡
޾һ顣
Ͷǰָ䣬һֻϥϣмֿһֻŬ˻ĵС
֪СϷ޾̻û취
סĸ첲Ǹ첲ϸָɻ÷·һ۾Ͷϡ
޾̲Ծж˼ĸ첲
ڴµϣ޾̰Ѧķɿĳ纣ɢδ͸ĳ
޾һ˳ˮе˫գϢֻгȹˮƮ
һ̣ΪСѾԶȥˡ
Һãڡ
Ѿ߰ȼСѬ޾ԸѦɳ
Ѧ㲻ڵŤŤ£Ⱥͱˡ
𶯡ĳҲӶ˶޾̸оͷƤæסļ򣬡ŪŪȥţаϲӡ
һϲӣѦæãҪǾأҵһ´ǣ£ˮǲǲʲôģ
޾̡šһ䣬ôõҶˣģԺ㣬Σˡ
ѦĲ󷽣ŨܵĳСѬţѦ㿴Ȼܲ
ѦЦȻ˵޾õʱٸ飬Ͳٵȣָղ޾Ѿȥ֡
£Ѧһ˵ܻҪлأҵ
޾ָһ٣Įʲôϵ
˵ŻɨһѾߣĿ
Ϊ֪϶ǸղԡʱѾ߸С߶ʲôСƽʱûǾͻԼˣŸ顣
ƫͷһѦ㷢ˣֹѾߣӻ֣ȥŰɡ
ѾŵûҪеҪˡ
ѦĻɴ⣬ͷһҴ뿪鷿
Ѧɣҿûƭ㣬˾ҡ
޾һã˵Ǿǡ
Ѧ㣺
ܵĻѽӡ
ȿȡѦ˵£֪𣬳ǾרˣҾҲܴ⡣ҾĻרӣŵʱٳԡ
ҳȥԺ㣬ͻȻǾҵĻרŴһѼϡ
˵ѦͲڿռˣ޾Ҫذײϸ뵽֮ߣǴαʲôɵԺӣҲóһΣ޾æģûϡ
ȻǾѵĽѦֻܰ㵽Ǿͷϣ£ѽҪûңҾͲϣˮʱҾܾ͡ͱˡ
˵ɪһ¡
޾̷СѬȦסο£أԣ£ԺҶ㡣
ֱܵϼѦЩɶôײУںġ
£ľҵԲԣ
ԡ޾ε˼ʵУĸСС檣ӦΪӦõġ
˵˵ţͻȻֱˣȻ㣬˵֪ʲôȴڲԣգȻ
Ѧ㣺
Ի·ôߵģô֮ҲƵȥ
δؾȷе֪ʲôѽѦֻٽֻԺظоһЩΣգҵġ
޾̣֮ˣҲûҪˡ
Ѧ㣺
ǣҪŪǾ𣿣
һȥأѦ㼱ˣҲܣҾǾң㲻
ȻЩżȼС磬նȾĨ糺졣Ӧ촽ŵţձߵСҲ˳
ʻ鶯ˮϢȫȻͬ
޾޳ָԲĹĵã˵ˣͲˣһ·ˡ
ھǾ濣Ѧ˿ϸ޾̣ǺдǳǳЦ⣬û
Ѧôˡ
£ԺҲҵѾߣòãѦ۰Ͱ͵ض޾̡
޾ɫһУҪٸ⣬ˣͲǴ򼸸ӵˣ
Ҳ֪Ѿ߿϶ǸС״ˣѾ飬һӣǴӵҲ֪ߵѾߣû֣Ӹ˿ˡ
Ѧ㣺Ǵˣû˷ˡ
޾̣ø㻻ˣֱŵġ
Ѧ㣺ѽҶùˣϲ˷̡
޾̣Է㡣
Ѧûס˸ۣУҪ˷̣ҪȱҵѾߣ㲻ܳͷǡ㷸˴Ҳֻܷ
޾̱Ĵǹһ£аɡ
Ӧ̫죬Ѧ˼ϢŷӦ
ô˵˵סˣѾԺҲᱻ򡣾ԺҪߣĵðȱҲߣǲһֱҲȻ˭֪᲻ᱻɰƤ
Ҫ޾̶ӦˣȻŹǾġ
Ѧе˷ܣƫ޿֣ǲǱƫǸ
С°һ̧Ѧ˵£Ҷˡ
޾Цһȥš
ϰ˷ʢʳһӽŨ֭Ȼа˿ţؼһ̡
Ѧָʹ£Ҫ߿ӣһš
޾Ц޳ָڶ࣬ǡл͡
͸⻨˽͸ɫֽͣůڵ޾ϡ
üĿչЦǳǳ⾹Ȼ˵ᣬ·ܰһСƢ
繡
ˣѦֱصزŪһ¡
лҪ˵㣺ǲǱƫǸǲǣ


051

Ǿ, һ߿ӣѦ㡣
ȵ޾̴ȥ˽, Ѧ˵ò
ⷿûн鱦мֻһſŵĻƻӣǽϹ, ǹøﵴ
Ѧֱذ׶ȥ
һذף̲һխ, ĺ⡣
£Ѧ͵ػͷ޾̣۾ģһ𣿡
ˮŵ˸ذ׺Сġ
ɡ޾תε, һŷذ, ĿżǸΡ
СһҪذûҲҺԼһѷļˮɱǸͼˡȻʱôԶ, ϹСܡ
һ뵽ҲѲ, ޾еı֮ӿ
ʺ󡭡
̵̫, ЩҲһ, ³ɺޡ
˿ԼɫŵСЩŪԼ
ѦѾذȫע, ûв޾̵ĲԾذװȥذһ
޾̵ݹһľͷԵ
ÿһذ׶ǼƷȻ֪ܲ࣬ľͷ͸жƵġ
Ѧ㰮֣ɱļˡ
Ҳ̰ģѡһϸխģɵشľͷ
£ҾҪѦеذס
޾̵ͷȸң˵ٸ㡣Щذȫûʡ
ѦҡҡͷãҪʡҲĹҪ˴϶ռˡذ˱ǳ䲻⣬ҪóʱҪʣǾѾʧȻˮǴΣҪǳһѴŵʵذףһָֻû취ѵõǿõˣǸҲͲˡ
Уûеʻ˵ġ޾̳ü𣬲ͬؿ
ģа취Ѧذײϸ޾̣Ƿڿռģô˵Լ
޾ؿһۡ
ˣС͸СƵģǳض
ڶ֪ѻʺľββصˡ϶ûڷǹʺ󶼲֪ѷǹ˶ٱˣеĻҳˡ
ƫƫСǱѹģǾβξôزˡ
Ѧ㵱Ȼܵ޾̵ذյռӹӣŵмĴϣȥֹ
һȦѦʧˣǽϹŵĶǳû㹻
͸˵ˣǴһսʱõģǾò˵ġ
޾֪ЩòϣһС촽ҲˣæοҸһСġ
Ѧ۾һԼ
ԲǾȣһ˿ݣ޾ʱãĴһţָ
С󲢲ǺܸӣȻǸԼСģȻҪƾѡĿʼҪϸѡ
޾̲ǺżСڴĿ⣬ӳһЩ
ȣȥƽСһգ޾ùţѦš
Ѧһ˵Ҫϵš˵ʹˣԺ鷿ȥˣ͸Է
Ҳûģǿдд֣ٽʲôġ
ÿ޾̾ǸүҪǻϣҪʷǲγɡˡ⣬ЩĻҲҪ͵͵Ļ
£㲻ȥʹ𣿡ѦʵӦûв°ɣȥî
޾ЦһҿʲôîЩҲǶ
⵹ģѦεʱһԴģȻûȥ糯ҲûȥӦîҲûš
Ѧû˵ˣȻϣ뿪һȥԺ鷿ͼ˼ҾǲţҲ޿κΡ
Դ磬Ҳȥ֣ûȻ޾ҪȥУѦҲ⡣
һö֣ССڵؿţ£ƽʲô𣿡
޾̵˱ݵֱߣµĲŸζģüۣѦָ˵ĸоԾһ˲
޾̺лһ˿ãϴڹ㲻û𣬽ȥƽδ
һ˵ѦðһĹŮȫˮΣ˭Ļȫ𣿡
޾Ȼ֪ʲôļ򣬡ģǰġ
ŶԼҵѽѦʱˡ
ǣԼң
޾̵͵͵Ц
ѦƵسһۣ˵ĻЦˣ
ƽǺԶ˰ʱ͵ˡ
ֵգϺɻʢ΢㡣
Ҷ̡ѦͻȻǰ޾̽ʫ䡣
㶼ʫˡ޾Ц
Ѧǵ⣬£ɻǺö֡࣬ҶҶ
޾̣
ôʫ黭һ˲תɺҶģ
£Ѧ¿ˮǻظ˾ͳԺҶòãǸĺϲҲкɻ𣿡
޾̣á
ĻҲ㣬ͣںߣ壬ѦСĵ޾ȥ
ĽṹڻʹĲ࣬һ㿪βСһȦˡ
ѦתһȦ̧ͷ˿¥ݣŤͷ޾̡
޾̻ӻ֣ȥɡ
Сأ϶Ҫȥ¥ɲ㡣
ѦһЦȥ
ľ¥ݣѦ㡣
¥ϲõøӾ£һ䣬˰ΣǽиܣҲбīֽ⡣
ȻϢ֮һŵǧĴʣϻƷ·
Ѧص䣬ſ⻨
Ϊһ㣬Ұӿܿƽȫò
ϾǷ֮أʱϻмұҵĻ
һȻԽԽѦ㰵²ǲǶԷϵǵĻ⿿ġ
Ȼûһ˶滭һ¥˴Цų֣޾̺£
޾һĮܵع˹֣ԭ¡ѵСɲ뱻˴ţš
ϧȻûдŵ˵Ծһתɨһ޾ңȻûпԤеˡ
޾̣Ȼˣɴһɣ壬ҹȥһһ裬ܿ滭ȫΡ
޾ɫҲƣˣǸ
˵꣬ʹ˸ɫת˸򣬻С
Ҳ֪ԼʲôҪԶĻȻЩʧ䡣
ʱһ𳤴ģ˽˵ˡ
ʵ޾̵㳤̸˵һ˵¡
ǰ޾ֶ̳ԸңǸˣΪ޾̸̫ӾѵĿʼϾʺһʵ̫ģǸ˾Ͳ̵ȥҲų֣һǧɡ
û뵽û˼죬޾תֿʼֶ֮£òļسˡ
ѵ޾̵Ļø̽һûֶԸ̫ӵĿԡ
ϧ޾̫䵭
޾̵̬ȣƺʲôģǵ䡣
ʲôأĲɵš
ͻȻУƺᵽһƼ滨㣬ɹŵһ
Ȼ̧ףƳ滭¥ڴһĨɫӰ
ԭء
ЩյĸоǱšסƵġ
̧ȻЩ̡

052

һƬɻ, ѦӶ¥Сŵһ˴, 쳤˸첲ȥǴԴ
СЩ޾̽ϴСˮֳǰ
ѦһץסԼ, һ̽ȥͷһЦû¡
Цݲ, ƺȫûбϴˮŵͲˮ峺۾СҲ˳ǳɫ¶С, Өס
ϸָɵزһ֦, ױƵǰ£
޾̲֪һ֦ʲôϡ, ƽ߾кܶ, ֵ˼Ǯ, ĺҲкܶࡣȻСϲ, Ҳϲӣ
һ¥мһѩ׵ëƤʵмһСѦŵЬӣϥëƤ, Сϣĵؿʼ
ɫȥ¶۵ӣѦŵݵ޾ǰ£㳢
۰ףӵָͷȴʤһϲŮֳָּ⣬ϰ޼ƽƽ̶̣ķɫЩ͸ĹһööµܽԲԲָͷӸһЩ
һž͸𣿡޾ؿѦһۣжô̰֪ģû뵽ĵһӣȻȸ
Ѧ㲻⣬Ҫ𣿡Ϊ޾̲ϲԣ˻ȥ
رסǽڷָɵǿͻǰ
޾̵ͷָ⣬ֱӾǿӣ漴ſ
Ѧ㣺
ŵˣĿеһһƵԼָϣ·𻹲ŷһȡ
óԡ޾̺зɿһ˿Ц⣬ƺŵСˣԲģ˴ģǱŽ˵Сδǣ͹۵ص𣬺㣬
Ѧ㣺
ӿԺ𣬿ǡô£
޾ЦһļϣСԲļͷĴָĦ£ͶұҲһŰɡ
˵ŻҲһӣɫʵرðûպ־ֱӸˡ
޾̳üһаһš׳ڻʹʳסж˷̣ӻûԼֹСҲѲһԾˡ
һöʵ⣬޾һ룬мȥˣС̰ԣϲĶȻ£Ǵһ˿ɬġ
һӵݵѦǰ㳢Ұӡ
Ѧڻعøղ޾ǹģݹȥӵ˭֪ȻֱӴָϳԶǡ㡱˵ָͷ
չѦĹĵغһۣûܾӣָǰӡ
ζ£һ˿
޾̵ذ͵ԼּȻؿʼһš
Ѧһת£㵱ʱڱս뾩ԶԶ
޾̣Զ䣬Ҳܴ󡣡
Ѧ㱾ѻյͼϣһ˵䡱뵽ȡûסӿʵǵµľɼڱȾϵ𣿡ȥ֮ǰڻʹʮ꣬Ӫĥ꣬ϾǿӣھؽϣܻȾϲ¾ɼ
޾̵ĿٿȻ䣬ԼϣβЦһǣҲûʲôɼ
Ѧ˳ĽëԻգ£ǵµȡΪӱƻصʱɼš
޾̳ĬƬ̣С֪Щ֮£ȻԺҲ뿪µҲҪһЩҪ֪ġӱ˵Լֻһ
ڱƵʱȻ࣬δȾҲûʲôɼ޾죬·ڽ˵Ĺ£޳ָ⻹أ԰ӡ
һصĵһ죬ǻʹ칦磬ҹصҪҶһһȴ˶
ʲʲôѦ㾪ˣųԲΡ
޾˳ְѰõǺʱƴһɱ˿
Ѧ㣺
ԣ޾̡ɼࣿΪʲôᡰ߱
ֲսɱкúõģһ·ؾúõģ˼ŷȲˣ
ӵʺţ׷ңȻ֪Ӻ
޾ȴ֪Ƕ𣿡
ѦãȻҡҡͷղ˵˲һһĳһˣֻ㰮ԣԵģ
޾Цһжľ˵ڰһҹÿÿҪѪӿ˿ȴΪעһ飬Ȼƽࡣ
Сͷ˰ӡ
Ѧרעص˵ȻԼ촽ָˣֻҧǰӣûаɾѦһ˿ɬ
ǶĨҵľƱ޾̸ͣоͣø죬Ҵ˿һԼҲ˹ȥҺó棬Գ˽ŰҴߡ
ѾǼ֮󡣻ϸҷʺκԴһ檣Ǹ˺ˡ
ѦüͷԽԽǣǿӣҵԿΪʲôҪºպս֮㣿
޾ͷһ̹Ȼ֪СԼȲе࣬ȴ޷Լǲ
ǵճĿӡʵϣȴǡӡ
ӣȲϵճȲӡ˽£˵ӡ֣Ѿ߲ѵӲļǣ̧ͷ
Ѧԣ뱻¶֪߱ءҵʱΣҲûʱȥʿΪΡ
ѪսӢۿ飬ӭȴ׵һƣ緢ɱӦŭȴӴֻϡ
Ѧѹޱȣؿһŵ޻
ס޾̵֣޳ָǺ֢״
£ĴܿΪʲôҪ¶ǶĴ
ҵĴ޾ĬĬţҵĸи֮ҵĸз֮ҳһ̣ұһ̣Ǵġ
£˳˵޲ǵĸĸǲԵġ޾̣ǸĴӢۣγ䣬|˭ҲûȨ˺ĸĸҲĨɱĴڡ仰Ѧ㷢ԷθΪ
޾̾ǴɣʱˣȴǶԴӺġ˵Կ֮ս߽ڣѹգŽб˽ңжԸʺ˼׮׮Ӻ
˭ҲĨɱĴڣ޾ؿѦһۣ𣿡
Ѧ֣صصͷ
ղű̫ˣβȾһĨ糺죬ģɫȴǳ档
޾̰Ļֹһ顣γ䰲|ĴӢۣ
һ죬޾̽Ѧ°͵ɵķϣлл㡣
Ѧ㽩һ£Ļݵḧ˼¡
ССȶ޾еȻ⼸¸ȥˡ

053

Ѧ㱾, ˳һʱ뾩жԶôҪͼ, Ϊ޾˵ƺ䣬һǧҲûܻصͼϡ
ص, ޾Ҳûš
Ѧʵ̲סˣʵ£ȥ鷿𣿡
޾̲üͷ, ҵ鷿ûлӡС˵Ŀ϶Ժ鷿涼Щ֮࣬϶Ȥ
Ҳӣ㷭, Ҷ, ˼μǣû뿴ˡѦ˿Լʲô˼ġ
޾һʱû͸ѦͼСҪʲô, ԸСĲҲȫ͵Ժ, ȥС￴Ƿ⡣
Ѧ޾, һȥԺ鷿
鷿ԺС鷿ͬ, 伫󣬿ǽϹżˮīɽˮƽʱ޾̺ĻҲڴ˴μԷμ˼Ŵܡ
ڼǰתһȦ, Ѧ̾£鶼ÿﰡ
޾Цһ֪Сﲻϲ뿴ʲô´Ҵȥ򡣡ȻСԼҲȥ򻰱ӣûȥ
£Ѧ۾ضϴǸ˵ͼǲ˽ģ𣿡
޾̵ͷûǳ͢ܡ룬ҪǱƵõӺͼɽڹذһǷǳ
Ѧ㣺ǵӦͼɣҿòã
뿴ͼһ˲䣬޾תͷ񶼲֪СԼһ֪ӦòǱԤıײġôãûͼȡܡͻȻҪͼ޾Щ
Ѧ㣺뿴µսĵط뾩ԶԶ
޾ҡεǰվ̽ȡߴһ̴ľӡ
Ӻȡһᣬ޾̷ڴ鰸չѦչһɽǹȻȻһͼ
˶յͼڿˣѦ˷ܵСˣɿɨһۣӺ߹ȻǱơ
ָڵͼ˵㣬ѦʣƾˣǾĶ˵ŻĿ¿ʼ
޾ɫ䣬ȴӾȡһδͼˣ֪ͼʱϱϣһʼͿӺ߽һ۾ҵ˱ƣ¿ʼҾȻͼֶǳϤ
ʲôˣ
ѵǱƵϸ
޾̵ָ
ϼıϸƤ˳ϣҲǡ
ܰƤ
ɱ
޾̺һ˿壬Ǳϸκˣֻ۶һӶܸƴϢֻܴߣĹԹС
ҵѦϸ׵ָھϵ˵㣬ָ濪һ¾Ƶľ룬ۣɹԶģֲõ˵ƺ䡣
ţȷʵ䡣޾Ц
Ѧܿһ·¿ȥ֮ǰҲ˼μǣɽˮĮԭԸط˸˽⡣
޾һֱעĿڰ֮أþûƶƻؾָڵͼžϵĹٵһ·Ȼš
Сȥ񣿿ϧɽٵֱܳ롣
죬Ѧ̾˿£ǲûֱӽĹٵ
ֻʫˡ޾ȿһ䣬ŵվȷʵûƽ̹ٵȥ񣿡
ѦĿ¶׷رóԵĹӡҿμдˣڵһ㣬ףϱƬ̲ס¿ˮμǵʱͲòУӶˡ
޾̣
еİɽչ̣ѹ
еİ׷㡣
޳ָڶͷ޾̵͵͵ЦһԹӻף֮أҪʲôûУڳԸӻҪܵȥԸһҲʱγһ򡣡
ģѦһץס޾̵䣬ԲأҪðС£
۰Ͱ͵س޾ЦãȻͳԹӡ
޾̷Ը֪׼ӣѦͷоͼ
ûȥĶ϶ߵģܺãҲʳ㣬Եĺõط
߱Ƚڰ񣬲صɽ˺ҵҪ޾֮ʱ͵͵ߣҲص񣬹Ҳܰȫ
ѦŰϸһֻǽڷĴ˹ͼ
һûأѦżˡ
޾̰ͼ÷Ž̴ľУСĲ϶ˣϲϲ
һСѦ㼤ˣǿ쿴
֮ǰ޾ѾСͼСʽ⡣СľͷѦ͸ˡ
£ʲôľ̴ľ߻ƻ𣿡Ҳʶ֣µľͷȴ̴߻ƻ涼һȥܸоҪӲö࣬ϸŻĵ
޾Ц˼ľӲľͷ֮һ
һ˵˼ľѦˣбӼͽľͷΪǧѰ
صľͷȻСһͷŵһѦһᡣ
ãȫûзذС󶼸ˣͼҲ˵ͿȴҪȥ
޾̳üײһ£ҪͼʼһֱһһСĿ¶Ǹ֮ɫ޾жȻһ
վҪ
ľģ޾ûٰͼѦ㿴ǻԺ׼˵Ĺӡ
ڵСͭ¯ѾϣΪζݡ
ѦŵζͲܲˣ˲ȣһƬ⡣
޾˹Ƭ
̫ʵʺϳԹӣ޾ηѦݴñѾ߼ȵ죬Ǽһϸܵĺ飬۵һ˰ӣͣȷ硣
֮£޾̾ڶˣ庮ټĹӣůģʮʡ
һ̰ԣһϲȣĹ֮޾ڳȥˡ
ѦϲźҺһ࣬ȥԺ鷿
޾̵鷿ȻǻҪ֮ءѦҲûӲЩ죬Ӧ֮ǰģʵҪȥү鷿ү˵ܲܽѦﻹǺаյģԴˮһֱ˳Ӧòר鷿
Ȼ˵ү˵ˣȥﶼУͨС
Ѧ˵òôԼݣŲæؽݡ
ϴεǰǸ̴ľлܵĶ˷šѦ˰ӣȥľУһȻϴοͼ
Ѧϲͼƽڴ鰸ϣһֽĥī
İͼŪ࣬Ұֽȥġֻٻ
ȷ˱ԵģٰձһϸȥһٻһĶ޾һֱûл
ʱѦСĵذīɣͼŻԭԼٵյ˿ռ
һƧԺ޾Ѧһһ·𿴲׵亮̶޳ָסεķ֡
лҪ˵л2020-05-27 18:00:00~2020-05-28 18:00:00ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ¯ࡢ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

054

ѦͼǸ, պ޾һ̬ÿ춼, ǸӰ룬Ѧϸоͼĺûᡣ
ȥѦ㻹ǰĿĵض˰
ɽڶ, վбȽϰȫ⣬Ҫܰ޾Ҳصɽ, ǽѵۻ̫ӣӦöҵ
Ǯơͼˣ͵޾̵СãͿ뿪ˡ
޾Щƺæ, Сչ, Ѧ㵹Ҳܹڻû޾ʧƵʱ
޾̲ߣѦȱҽе᷿, ѷϸ˨á
Ѿ߼˽, Ҫ˵ʲôƵ, ɵý
Ѧ, Ѿ߽еߣѹʵҪ뿪Ǹһ, ȥѰǵĸĸˣǰСʮãѾ߿϶ǣҲ㡣
̲סһۣ̽ū澣ūأȥĶū澾ȥĶ
ȺЦôѽⶼڶˣʲô뿪£үļϵӣô뿪˵ʲôˡ
ѦѾߵϷֱһָͷɫģ
úúãŶͷȥĶūʰʰ͸ߡ
ȥ񡣡
͡ɵˣֻǸū澣ֲϵüҲ֪ںԶԶĵط
üģ
ѦһۣȻղŲ˵ģ
Ѿ㿴ҿ㣬ȳɵʵū澾ү϶ȥôԶĵط˵үҲһߣ
һ޾᲻ѦļƵģ̴̵ģеۡ
ҡҡͷ˦˿ʣү֪ĵߡ֮ǲܼᱻүɱġѺ˵ݵ뿪ǸȥҲУȥѰǵĸĸɣͬʱ뿪
Ҳ⣬ΪʲôҪ뿪أһаãүʵġ˵Լҹոռ޽Ĺŭүû뵽˾ȻദǢЩ죬үǶ˳Ҫʲôʲôο徻ûĸҪأûֵͬԺҲûбСԴףŶС檣Դס
Ҳ۰ͰͳѦ㣬ǡǻűʲô
û˵ָ꣬Ѧһ²ŷӦ˵˼ɵѾ߿뿪Ϊ
ѦЦãոմʱԭȷʵΪ޸޾̴ޣ֮ſûκβ岻׵ĵطǴαɵԺǴҲ³
˭ҲûǡѦ̾˿˵үĴǺܺá
ȱһãȻүӣӺһҲͱȻϺ̫Եһѣô߸ϵ˻ܴãж಻ãǲãµСѾ߲ãȳջСѾͷã
ѦҲûָףүͻϡ̫ӵĹϵǢпܱǵá
û˵꣬Ѿ߾;ֵ۾꣡ǵöóɣ
Ѧͷû塣
ӣֿѦϸ۵Ĳѵ¿ˮǡҲøű
ѦͷûҲ
Ѿ߶һۣɫūûиĸˣū澸ߡ
ҵͷ絷⣬ūҲߡ
˳˵ѾߣѦһɣȹЩӣõүСˣһߡʱҪװʲô֪ǧܱү
Ѿƴͷ
Ѧֵǿʰһ£̫ණÿһСУȱʲôٸĽ鱦㹻ȹһӵġʱĵߣȥй͸ʮﵽһһһ·ϡ
˵ϸȻʱ⣬ȥѾ߰˲١
룬үô죬Ļᱻꡭ𣿡
Ѧļ򣬡үͲܽˣҪڰˣүΣ֮ʱû׼ܰæܰүҲ͵͵ȥ
һתڲУүΪ϶Ըġ
֪ܰүһѣѾ߸οˡ
޾͵ĳһ亹
Ҫ͵ܣ
֪Щүһһʮʵˡ
ͷҿֻԽԽ䣬ģȻ˸
̧ͷɿؿһֻۣ޾Ŀ𺣬¶ɭ֮޳ָţǽ͹𷺰ס
һɬ֪ȰοԼү
ʱүΣЩɶǿģΪʲôͲúүأҪһҲͦõעҪүͬսҲãǱͷҲգܹҪһġ
޾̴Сȷʵϸ˭ҵϸܻ֮ŸʶûѾһ𣿶ҪȥҲǱƣǰ
֮Ҫ뿪ҲΪĽˣܺŽԼһѡ
пԭһ뵽СһҪߣҪ裬û׼ҲҲˣ޾̼ѹסĵ׷ӿı֮
ҪΣԼ˶ɱˣȫݣСȻҲӡ
޾̻˿ãһܾܣѾһӣôҲһϣ
Ϊү檣e檡
޾̣
Ϳˡ
ϸһ룬ˣѾ߶᲻£ôأ
ǸôͲҲϣ
޾Сĥĥ䣬ȴ˿ԣÿվɱѦ˯
ȣֱůСӣǺߺҹ
ҹ繳ǵ㡣
ԷһСﶫһһضڶ౦ϣһ
úߵȴ۾
ѻɫ£޳ָطŮӽ۵ӣͳ߽ɢҹɫ
㣬һӣ뿪ҡ

Ѧûȵ޾С󣬵ȵȵԲ֮ա
ҲȥˣѦľÿν˹û£Ǳ͵˶ǱĻᡣ
һҳŵļƣչţһֻС
޾ЦһָЩûס̧СЦȥɣֿ
ʲô֣Ѧֻ˶̶̵һ˲Ϣˣٵذڰ֣ˣÿεֶйأ˵ǿ֣˵Ǳ˿Ц
޾ס󣬡β֡ҵĴû㣬ұ֤һ˿һΣգòã
ʡòáڶֿĸоѦһ뵽˼Ҳ뿪ˣԺܲټδ֪ڻǶˡ
ǡ߰ɡ
лҪ˵޾̣߾߰ɣĽ鱦ذС󣬴Ѿߣķ
㣺ֵĶ
л2020-05-28 18:00:00~2020-05-29 18:00:00ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹպгͷȳ˿ 18ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

055

һȥ˻ʹ
Ѧ㼸ʵʲôֿɿ, ޾ҡҡͷЦ
ΪϴĹŮ˻ͩϤˮ, һЩĻСҲùģһεĹ˺ܶࡣΪִȨֻص˻ʺ, һжþе롣
Ѧ޾̴ĹΡ, ⣬ЩĿ
һһǰ£ÿһξͱһΣҪΪ˶޾, 治ˡ
˵, ϴαʺƵĲֹЩĹŮˮøκ澡ʧͨĿɳ𡭡
ȻûʺƵץ, , Ҳơκʺͥʮ, ѵʵˣ
Ҳ޾֪Щʲô, ѵκҪʺ
Ѧһߺ˼룬һ޾̽˹
̫ȣû԰ɹ̫ھѦ޾һͿ˺ܶסѵۡʺκ֪ô, Ȼڳλ̫ӡ֪¡ͩѦ橺⼸λѫ󡣿ΪЩ飬ʺ˼ɣϴΰŻʺݺѦ͵˾βεҲڳ
Ѧ橿Ѧ̧°ͣƳһۡ
Ѧ͵ûѦܲͲģֻǲԼˡѦ橿еλӣѦλӦѾͩԤˡ
ͰõʺЦеؿ˹˱ֱǻʺʸ񴩵ķһ˿ҲûУϧͷϵľβûˣƴǰ
ѦŽ˻ʺĻǰӳ檲Сˮһֱãʶˣϡʺˡ
ʺЩȻŵͷȲڹȥˡ
ѵüͷĿ̫ӡתһȦζ
Ѧ㿴ξ֪ˮЩ֪Ͼ޾̴˶ôЩӦö˵ˡѵ۵ı飬ѵǻ̫ӺҲпܣϾˮ֮ǰ޾̿ǸҺֶ鷳
ֱӣСɴˣм֧ϲΣͷ͵ȥӡ
⻰ͻأѦһʱסˣκɫ˱䣬һۡһֱŰϯλûнյĸ
̫ƺǸո˵£ƵôˮˣѵҲǻҪ̫ҽɣ²
̫һĻҲԵùˣڽѵۿʾãǰסһѦ㣬ûˮĲݣĽۣΪմ˺ԶӨ׵СȾһĨ糺죬޶ˡ
̫ҽˡ޾ܾ̾Ѿõòˡ
ʺɫ̫ÿȻ뵽Լڰ߱ȫγмûͦңԼĸұ޾Ԫˣƶ궼ƫƫ̫Ҫʱ򡣲ɵûɰǲѾ֣ҪϵԼ̫ӣ÷λ
ʺĲˮŶߵĻЦͻȻ̧ͷ˵ӽû˷ҲãߵŮϸ£Ȼ氲һظȥɡ
Ѧ㣺
˼ؿһ޾̣ѵ˵֣ŻʺŮˣ
ǣУ
⣡
޾̻ûü˵ͼС˸ЦݣǵСеǳˣЦȴ۵ףûг檣ﻹ˺ء˵˻ǻʺ͵أѵʺˣ
ʺһôǾ濣ҪǾѾҲ÷˼ˡȻ檣븮ˣҲûܸҲϣЩ༸ŮˣҲտ֦ɢҶ
Ѧ㾪ȵ۾ѵʺϣ³𣿡
һ仰˵ɫ΢
ӺصԶЩǵ˼ңºӣֻ˵ճ֮󣬲ӡʺŮûʲôЩŮտ֦ɢҶЩԾˡ
ʺɫһҲǿ޾̫µˣ˵޽ˣôûҲ̫ˡ
Ѧ˵ǶûԲжŹ֣Ҫ˶Ǵɿɾ̳һˣ
ŴαʺԣͱŻһ뷴ԼҲҪ뿪Ƿ޾̶̫ӲԸαίԼأ
Ѧ΢΢һЦԭ޽û̫ѽʺȻô˵һ³ûþаɡʺȻǹĸд˵أǱȳö࣬Ͷء
ʺһʱŤˡ
˭˲֪޸үĻϣ궼ûУΨһֵҵǣһκҲûСԻֱǻϥ¶ûкӡ
Ҳǳ˾޴ѹڱѦ㵱һЩƺڶˡ
Ͼʷ׳ʣ֪˭ûѹסЦˡ͡
ѵ۵ûҲŶˣһһ㣬ûҪΪЩСﻹͦȤСһͨȰȰȣֿȻǹô˵ģСܳˡ
κЦȻʺһ޽ܾûУʺѦ˵͸о泩ϸʺ󺦵澡ʧֲ㱻ʺݺʱʺɫװף̲סһѽǵûʺеء
𣿡ѦһΣ檲֪£ֻʺ̫ΪʺԼܿءʧԣʺ𷣡
ʺѾ˵滰ˡ
ϾǷޣѵЩģڰ֣֪߲οҲû˵ʲô¾͹ȥɡ
ʺͼŮδԼˣ˶˵Щ͡
̫ҲԼĸΣԲ˵˵ǰӵһĳ߸ߵɺģ
ѵҲҫһɺȻ̫𣬾͸ɴ˰˹
һɺĳߣ֦ȳͦ㣬ɫʺǴСƷ࣬ʣ貹
֮һƬ漴˶̾Լ֮ǡ
ѵ۴ȵһ֣ǰϸ
˵ŻҲߵɺǰǸ׽ϵĺûᣬ˲ҿ̫ҲΧ
κվڽѵҲ࣬ʺҲڵׯߵѵ࣬ЩĬĬվ˻ϻʺ
ѦŲһǰ亱ĺɺһ޾ס
ţѦɻؿѵ˵֣
޾̵ҹȥ˵Ҫ뿪Լߡ
Ѧ㲻Ϊ޾Ҳ뿴εɺԡ
õλõȻǽѵۡκͻʺվһòǡ̫ӡѦ㣬ѫ
Ѧ橼룬ѦߣԱ߾õ

056

ѦûעԼվŵѦ, վ޾̵ߣ󻹱޾ỷ, Ŀɫɺϡ
ϲɺ𣿡ߴһʵ
ѦŤͷһЦ, 
ðɣͦÿġѦ㺬Ӧ
żֻܿɺԼ, ЩŤҵҲɺȻû󣬵Ʒ಻
Ѧ㣺ŶɺȻҪ׸ϵ, һ, ôʱˣ
ҪϲҰɺ͵ȥ˳ٴ֧ϲθ, ˮ, Ҫúõ, Ī²׻׻
Ѧ㣺в, Ī˵ˮҲ²ҪѵûϲΣҪͰ͵͹Ŷ, Ӧͼ£޾̡ŻϺ̫ӵ棬ûŶҲǹ޾̵ȳʵ
ȻĽѵ۲̲ɨһۡ
͵͵ĹűߺζҪ
ѦһۣŶѦ橡
Ѧ橶ҪըˣֲѦ㲻ϴأԭǻأӽţԼһܻ䣡Ѿз֮ˣ˵˵ЦЦҪɺϲΣ̫Ҫˣ
ûʸ񣬵ԺһҪúø˵һ˵ѦԶ㡣
ţѦ橾ͷǰתͷһۡѦĿ⳰ǰҹ̶һ˫һ۶Ȼ·ʵУݺݵعѦϣѦһļƤ
ͩüͷһ£漴ָֻƽĿǰɺ۽ǵȴѦתһȦɫЩס
޾һɺϲΰУġ
ųĬƬ̣վЩġ޾ģͲѦˮСӽϴιӻˮĹŮмûõġ
촽˶Ҫ˵ʲôʶ
վڽѵͻȻгһѩذףŽѵ۵ĺ󱳴ȥ
ʣСı󣡡Ŵһֱûп֮鼱ֳ֮ѦͷϵĺĻ˰˦ɡ
Юž磬Žѵ۵Ĳӣɵĸ첲ͬʱеذҲеĽѵ۵ļֻΪ첲бذû̵ܴúż򻮿˽ѵ۵ۣһѪۡ
ڳŮ׷׼УɢӿʺκΣŵɫ԰ף֪롣
ѵȻҲûܹˣ۵Щ˹ȥŤͷһ˫Ŀ죬״񲣬첲ѪܵģȴȻ֪ﺰšĺú֣ذִ˹
ѵۻæܣȴʧκͻʺš̫ӡҲɺͼܵѫڵûа취ʩԮ֡
ѵ۷·Ļʺ󣬳޾̳˹ڳֻ޾սɱеľ飬˫ȲվɱϾԡѪӢֻۣһֻ֣Ҳɱɡ
ѵƿĻʺûվȣֳеɡ
ʺҽһȴûƹʺֱ׷ѵۡ
һжڵʯ֮䣬ѦĿɿڴѵ޾˵ġ֡
Χ˶ܣ޾֣̽ȴš
ۿ׷Žѵ۹Ѧ޾̶㿪ͻȻһûվȣǰһˣҪײӭĽѵۺɡ
һѦת˸˽޾̵Ļ
޾ϣֽѦڻУȡͷϵһֻɡ
ǽֱֱزɵϡ
ɼһȻûͣ£һȳһյֳȥ
Ѧʱͼˣ÷Ѧ橹һѡʱѦ㱻޾̱ڻѦǰһպվڸղѦվĵطҲŵࡣ
£Һú¡ѦСɷףӯڽޣʱιȥӻ˻ΣŵĻ
һɱסѦ橵ĸ첲һƣѦ橲ŵ۾һ¡վȣĵȥ
ܹĽѵۺɣѦֱӵ˽ѵ۵Ļѵ۱ײԱһᣬɾذ״ѵ۵Ŀڣȴ˸ɵѵۻѦ橡
Ѧ橸ոտ屧סԼǻϣûüӦһʹҽһ˹ȥ
޾̧һƣɺ󱳣ͬʱǰһȭɵͷϣɿѪίڵء
ǡڴʱܹܷºھĽڳ˽ָʹһӣǷֿҳһŵѫ󣬽ѵŻס
ѵ۾δͷ˿Ůӡ
˫գüͷ΢ĽëһžӨ飬촽ʧɫţһССУִ
Ż֮£ûѦô˽ģֻ֪˹סɵС֮£ʺκһȴûһƴԼ
ôŮˣԴ׵Ϸ룬ȴûһѦ
ѵ۱Ѧ橵ֻڲȵ촫̫ҽ
Ѧ橱ȥɺãκͱŮ˺͵ҩͿգղ˼Ѿף뱧Ѧ橸ģЩŤˡ
㣬ѵָһѦ橣˼ͻȻͣתɨһۣĿ𺣬˭Ҳ뿪˵꣬ȥ˺
ǱŮỷб޷ɢңбæģѰԼŮ졣
긦κͻʺղԼľٶЩڣôõһĵĻᣬȻûץס˭Ҳû뵽ҪȥѵۣΣٵһ̣ʶҪܡ
ѵ۸ղŵ飬ǰǸɺŮϡκͻʺһַۣɿƿĿ⣬ɺѦ޳㣬˹˳裬Ҳ졣
̫Ӻͻʺվ˳ֱбŮ춼ãмɺѲ֪˭飬˵ϯλΪڴ࣬ǻáѾ뿪ʺ˶ϯϯλ
޾Ѧһֱûɿ
Ѧ㻷ң£ǡ˵
зɿһ˿Ц⣬޾΢΢ף޳ָ£ĳͷϵֱ֧޾̺ųߣͷĳɢڼͷŨܣ·ϺõĽС
ѦռﵹǻвΣȴܵ޾̵óɴӣͷ򵥵ϵ
ѦʵѦҲǡ߻õ
޾ҡͷֻɣѦ⡣ǲ߻ĳɴɱϣһ̽ԻϡԻʺ̽ڼƻûꡣ֮ѡɣΪŻʺݺС͵˾βΣҲ˵ǻʺĸؽѵҲôΪġ
Ѧģָǣʵŵ𣿡
ѦһЦûСҲշʱһ£޾Զ㣬ɿҲͲˡ
ܵͣͷȻʹյһ𣬿ڱֶĥܡ
ڶ棬ˤѪɺһŭ

057

ܿ, ̫ҽҩ伱ҴҸ
ڳҲֻнѵۡѦ橺ˣ˽šѾ, һ̫ҽȥɣ̫ҽȥ˺տ˵ĽѵۺѦ橡
Ѧ橻ûѵۿ˿, ж֮࣬Ī㡣ô꣬йŮ, ɻûһģǵһ
ϵĻ˲̫ҽҲû뿪̫ҽѦҩ, ιһŰ衣
Ѧ橽˫üչ, ೤˯ȥ
ѵ۷գָСд, , ޻úô㡣
ص, ѵ۳, ߵ֮ϣһ
ȴشһû˵ϡ
κȣµطˣղŲûзʲô, ûȥϣϾǸŮˣ鵨СģĴɱȻʺҪö࣬Ͼ⹬ǻʺģʺߵý
ʺȻҲ뵽ɵ£ŵҿĲûˣ̫ӣﲻ˰ġ
ɴѵ۳ȵ
ָʹ彫ɴƫ
ȻѾɵˣײײλĽѵۣɪһ£漴£ԩģʲô֪ۡһ߿ޣһ嵽ѵȥһ߷˵ڵء
ѵ۶ɣѾ벻ŮôԼеˣŮڶ࣬ʼ͸ԺˡŮºӵĲܷҲλ˵˻ʺκѾλݸߵˡӰŮӣܷƺǻʺ˼
ˣӦǻʺˣϴλʺﰲ͵˾βΣʱڳľֻлʺ󡢽֡ɡ˽֮£ȻҪȫԼˣڻʺ߷˶꣬ǻʺұۣɡȻҲǻʺĸ
뵽ѵƳ˻ʺһۡ
ʺһۿͷһʶף£檶Դº֪飡
ȫָŻʺԼȻϣʺԼˮ̽ӻԣʺﲻ֪
˵һһͣһƲԼһ۶ԷѵЦһǣ㵹ĹϧǶһ֮ġ
һ£ʺһӣɣ֮µΪΣ
ɱһӵĻߵĻᣬҲ֪ô£͡ͺ˿Ƶģ檲ɱϣԩģء
޵ʵУѦͷ޾һۣܺ޾̵ʲôӣͻȻ֮ʧ˱ԡϾһӦòҴɱϣ΢һ㣬֪עҪʧܵģޣҲõڰεҲõȸѵ˯ĺûٱ
޾һֱûɣʱСɻؿԼϱ鲻䣬ָ𼱡Ȼٸ
ѵüͷ̧ˡղŴÿ˶ڼܣΨͰְ
̫ӣѵĿ΢䣬ʵʲô뷨
̫Ӹղһֱŷ֪£ҲæɲһŮˣ浽ǰҲһȭͷ£ϧʱ̫˵ţûܴյϸǰȥҲ֪һʺߵýֻϻɵʺ󣬴ʱϿѯʣæҪǴĴɱʣҲıһ£çײʲôҩʧǡ
Ѧͷһ޾̲ܿɣϾûʲôϵܣֻҩڱ̫ӵ֪᲻ᱩ¶
ǲĽţ޾ġҩô࣬˼Ȼܶ¶ȻҲڱϣҩﲻǴ̼ɱԹ޻Ϻ޲ɱŻ޵ɱˡֻҪ̽һ»Ϻͻʺ󣬲ûɴɱɹֻҪɱľٶ͹ˡҩɢü죬̫ҽҲǲ鲻ġ
̫ҽѵҲôΣʵɿʲôҩ
̫ҽҡͷ£΢δҵҩļ󡣡
̫ɫһʶ֡
ôѵۿղųְԼСӣĿ
ü룬ɾҪҴɱʣղžڸ󣬺׵֡ʲôĺúĻԹޡ
ûУ檾ûҪɱϣɼɫţֱµ顣
ѵԶɣɵ۾Ҫ˵ĺں󹬵Ů˵ȷʵǸĺÿÿʲ˶þԺˣܵóЩ˵ı²СɲѰҲƣϲ
ѵһɵĴԹĵ
ֵвص׼
ǣûУɷңԳƶˣذ׸ͲҵģҲ֪ôҵ϶˳ҲעŽȥģ
Ѧ㰵ͷһлͳԹַ˵ظ治¡ǴνְѾββصڷǹ˰죬Ӳû֡ҪǻʺûҪܻص·ʱ֪Լ˶
ˣ޾ɣķӣǲأ
Ѧûסƫͷ޾һۣЦĺ
ѦСһ죬漴뵽ãȴҪȥһǸͷѦ㲻ٿƿĿ⡣
޾̰ĥĥ
ϵĽѵֵԴô
޾ɫ΢ż˫Ŀ״񲣬òȷʵʧǡȴĿȷֻ׷ű£ƹˡˣֲȫûбʶ
΢ͣһ̣ѵ۶ʱˣʱѵ·ĻʺƿʺֱƵɸǰȴƹ˻ʺûһë
ֻ׷ȴ˺˸ǰס·Ļʺ󣬵ֻΪʺͬıѵɫ䣬ɨ˻ʺһۡ
ʺ󼸺ҪסˣҪԼ䣬ƫƫ޾ûָա˵治֪ɵʱô£ΪʲôҪƹȥ׷ϣ
ɣʺԤԼҪۣҧгݣ㵽ΪҪɱϣҪǲʵͽ˾࣬ź򣡡
һ˾࣬ɵ嶶øɸһһֱڻʺǰСľܻʺʲô޶ϴΰŻʺݺΪԼѾ˻ʺĸû뵽Լһ鷳ʺȲذƲȥҪȴ̡
һɣȻҪһȺH̫ʣ˵ҪܶٵĿܻųʲô棿
ϣ檰ʲô֪ȷʵ֪ذôԼҲ֪ԼʱΪʲôҪɱѵۣһΣʹʹ˽ѵĺ
ѵüͷ޾̣˵ŵľź޾ӣϾղֻˡ
޾ֹ
˵޷ѵ۵
޾õ˵ɵЩ֣΢Ҳ˵壬еˡ׹֮
žʺеĲ豭ˣӸ̨ϹһֱɺԲͣ¡
лҪ˵л2020-05-31 18:00:00~2020-06-01 18:00:00ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

058

ʺΪһ֮ĸ, ǶׯʾˣʱȴͻȻʧֽ豭, ˶Щ֡
ѵĸأ鴮һ룺ǻʺģǻʺĸɺ̫Ҫ, վĻ᣻׷ɱʱƹʺ󣻻ʺҪȥɱڵơ
ͼɵ̫ӣ̫ӸߵýЩҪѹһʱɵøһ㣺Ҫղıɴɱ, ˣȻ̫˳صǻȡ֮ûˣǺ󹬿ǻʺƹ˶ʮĵط᲻ᱻʺֿ̫, һһǰ, ȻٸһزΡ
ѵԽԽľĿɭȴһº͵Ц, Ŵӻʺй䵽ɺԱߵĲ豭˿, Ŀתʺ, ÿ£ʺ, ôˣΪʧ̬
檡ʺɬ˵
κ˼תû׻ʺΪʲôʧ̬϶쳣ģֻҪ쳣, ûġ뵽еʵʺôˣ׵øޣ˵ˡ˵ŻûŽĵԼ̺Ĵ˼£ֵʺǲ岻ʣҪҪϢһ£
̫ȻҲ֪ʺΪʧ̬Ҳ֪ɱ˻ɣæȳĸǷ˾Űɣ
ǡ˾šʺһǿԼĿڣϣ檴δײеĳ棬ҲЩûȲ豭ʧˡ
޾̵ͷĴǹһ£ȻԤϵһ
һΣҪ̽Ķ˽ڽνչѾˡ
κϸϸüͷţʺ󲻿ǱŵģϾɷѾȥһղŻúõģôͻȻʧ̬أˣʺ޾˵ʱ豭ģ޾˵ʲôţ
׹ƣ
κһЩ˻ʺĺ󳾰ȵ䣬æȱȴ˾κˡ
ѵʺ׹֮
ϸ룬κѾһ㡣
׹֮ʮּɻ䣬һ־ζҪһȷѪ꣬ǣȥǳ塣˵Ѿܶû˵ˣֻԼǵöʮǰδǻʱȻʵΪù׹֮ıļȷʵз֮״
ֻҪѻʺ׹֮ϵ㲻ܷϵĻʺ֮λҲܴһֺ󹬴Ȩﲻü֮Ҫȥġ
ҡľͣκȵգգ۾ʺΪ׹֮˾ţν׹ֻ֮ƭ˵ģϲĴڡʺﰲġ
⻰òڰοʺȴʺʧ̬׹ϵһ
ѵ۵ĿⶸȻղһֱǻʺͬıûע⵽ʺʧֵ豭պڰ˵׹Ƶʱ
κҲ֪ȴǷǳ׹֮ĴڣѾûôӰҲһЩŮӣġ
㡪ʺĿŤѾάֲסеĶׯ¹׹֮ǲ޻̸֮ˣ
ѵ𺣬ŴɺһԲ
޾̱ĴǹһСĻȣַɿػָԭֻҪ̽ʺǲĸ׹֮йأõҪĴ𰸣Ѿ֡κҪץסѵõĻᡣ
ѻɫס˺гɫ޳ָѦĴָʶӨļĦ
Ѧۿõķչ׹޾ģȻġȻĩ֮˶ܴⱾԳһ磬ʲô׹֮Ҳδɡ
͵ۿһµУȻѾ׹ŵˣû˸ðȻڣ̫ӶھᣬƺŸôΪʺס
֮ίʵΣܴ⡣ѵ۴˵͵գʼѹ˸ϼӿء
ԣɵ˿˾ฺ̹ŮѶ涼ִ̫ơ˸൱壬ֻлү֮෸˴Żص˸ȥȥ˸ٲᱻ衣
ѵлһĨ飬ɺմŮѦϡ
Ѧ㾪ȵգգ۾ôƵѦȥˣ
ѵ˵Ѧϻй빬ݣ˳ɺͻƽ𡭡
ʹѦѾû˼ˣӶʺšѦ橷һ޸ŵѦ޸˵Ůֻе»ӻŮܷŶԣѦ橻й
ѦѾħõ򾪴ˣ֪Ѧô룬᲻Ų빬ŶУѦҪǳ˻ϵŮˣǾ͸˱֡
ʼҾ˵ѵۺ޾ֶֻ׸ӣֱȢ˽Ҳ޷οѦ橲ޡ
ͬ𾪵ĻлʺκǱΪѦ橾ó裬ҲǷλû뵽һ˳󹬽ʮ꣬⻹ͷһӷġ
ָʹ壬ȥƫһǷ֮˳ʲôʺκŮȥƫ顣
ѦΪ˵ģȻָ׹֮ǱѰһ̣֮˵ˣÿ˶ҪѸҲ˸ж
ѵֵڳߵļˣ̫ӡ¡̫ӱϾһܱڴںûаȫУţҲѱиͽǰŸġڰΪʺɲͣ϶޹أ˵빬Ҳʵ˵ȥ
վ
ʺŵ䣬Լ˶Ȼ˵κŮȥ飬һκԴ༤Ϊ֤ף㲻ҲԵһģʱĵʲô
¡ѵ̴ֵܹܣĸȥ󹬣һɹп֮˳㿴ʺκУߣ׳ΪıĿꡣ
ʺ͵̧ͷŵ۾Ҫѹķǹ
κϲȻѾԻʺģһҪѻʺɹУҲ˶ĿˡϧѹǷ£ǻϵĸܹܣҪ£˳߻ʺ󣬾α׹֮ŵǹûʺҲ
ȥ˶ƫܹܷ´ȥ˺󹬣ֻʣ¼ߵĺһڽ
ѵۿˤɺǰһΡ
λʮ꣬ҲͼΣհҵ췴ҲûɱɵɱȻǿǼټϾţʱȻЩŲסˡ
ѵڴ˵Ⱥȥ˳
ȥ˺ѦߣƣɴСĵûѦ˵ļ
Ŀһյʱ䣬εĸоڹȥˡ
ѵ۾ÿѦ橳΢ϸü𣬺΢٣ȻҪ
橡ѵûл˳ϾѦԼ֪
ѦԺ˻Լһ˵ͳƣ顣
˭
˫ۣһŲϵףߣͬһͷ
ʡʻʻʻϣ
лҪ˵л2020-06-01 18:00:00~2020-06-02 18:00:00ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

059

Ѧ橼Ҫг
ڻη, ԼһŴϴľ޴𺳣֮˰, Щ
ϣô
ѵºͣ˿ڻ𣿡
ôһʣѦ橶ʱ, Ǳ˳ȥպֱɵذ״˼дѪĻ䣬Ѧɫס
, ءѵʮ㣬ǸСŮӣȴΪȥ, һǶİĽ
޺Ůô, Դף޿ñҪ, ȴ޲ö㵽ȥ, ֻ޵ѵ̾, ޶ṼġѾΪ˳, Ժڻʹޡ
˳˳Ѧ𾪵۾
ѵΪ͵橿֪ܲŮûӣ߾λûô, λϵĳ˻ʺֻκ橱𼱣Ժ»ӻŮ޾ͷΪ
Ѧ橼ˣûϵûʲôǻλţҪҲҪؼң
ѵ۸첲һ죬ѹؿڣֹĶ
ĵطѹסѦ橶ʱˡ
ѵ۾ʥּ£Ѿǻˡ˳˵˵ΪβԸ⣿ԶɣʱѦ鼤ңƺܲԸӣԼǲǻ⡣
ǽĻӣڻλ˶ʮ꣬ѵۻأȻֻ۾һ򵥵ĶѦȴǺһһɺɭɭĸоżһֱڵ˺ףҵͷ˲
ǻϣ
߸˵һˣô˵ķԣοѾ
Ϊ橡·˼⡣ֵò˳ʱ˻ʵ۶ԻĹ¹Į룬۾ӡ
޴ѹ£·ඥѦ̶̵һ˲ơ
ηԣѾʵ޸ĵĿԡΨһǡ
ڽѵ۵ΪĽĸԸڻȨΡ
Ů檡Ѧ橽ŸԲԼĻΪѵ۵ӴӴ˴ŵʹټ˿ڴʹԾ˫üһҡҡ׹˳Ų԰׵£˴ߵСС
ѵµضˮӯӯСУ֪뵽ʲôЩԶָ˵СУ橣֪Сá
Ѧһڻ㣬£ϵ̫ҫָ߲ʣһߣΪңһ£ô֮λأ
ѵһ£ͻȻһ󳩿ĴЦ
Ц˴̫ӡһ㶡
˳齨ѵңѵ۵ЦοЦ˳⣬һΣĴɱ֮뵽ǺŵѦ橣ɫЩ΢
µǡղŸƸѦΪȻǺܿġѦ橵ó裬᲻ᱨղƵһ£Ҫ֪һͷ磬ʮġУĸһ˳Ķ
޵ʹ޳ָѦʶĦ˼¡Ѧ橿Ҫó裬˸Сһ̫ԸҪСһЩšͱȽϸˣŮ˼Ѳ£ѦпŻţҲпһǻⲻ𣬴ġ
̫ӲѦ橷ϣѦ橴δй֪֪¸ѦҲûжԹѦ橵ó񣬶вĸĵλϾ󹬶ʮ궼֪ٵóˣʵϣκЩóն伣ˡ
ǽɴɱ֮£ϸ֮Σء
ĸˣټϸղĸ󾪻ŵı֣øɡ
ǣ²ǳ˭ֱʣһֱԵĲǰӺ֣ǰ¡
ǰֲ޾ȻһǧɣҾȡշѹգҲŹܣֶºЩЩŪĸ澡ʧ
ҲκġϾϴĹŮˮˣºϸ֮£ܵĴ¸ĸйأ̽˼䣬ǵĸŭĸģȷʵκκ˱Ҳ֮С
뵽̫ЩķꡣԴĸڷǹΪѰ˵͵˾βΣͰĹϵЩ΢ԭֵܣ޾̳ԸЩ׽ĹԱ̫Ҳû֡ղȥﱻԭ˻أȻ޾ˡ
˸£Ѧס޾̵䣬ᳶ˳
޾תͷţ
Ѧʣʲôǰ׼ٴɱܶԶ㡣
޾ЦһûˡĻòڰʵҲǸ˵ġ֡Ϊֹ
ѦһЦͲõˣȻҪúóһ١һ뵽뿪֮ЩºóԵʳҲԲˣѦи᲻ã޾С֮ǰҪԵ㣬͵͵һЩռϧĿռ̫Сˣ˽鱦ʲô֮װ¶ٶˡ
˵˵ŵðһŭҲ֪ԼʲôܾЩ۾ᡣ
ߵ޾ߣǸ˵ղ̬Ū˰ķȳ˹Ҵȥ䱦󣬲ʲôζ氲ѡġ
Ѧͷͷϵĺķһֱ֧ź޾̳ߣֻϵţ鷳ˣһֻˣ²÷ϡ
üǰѦ㣬һͷ˿˳÷·ϺõĽڼͷޣֻϵţȴЩͷŮӸӶˡһСۣ촽ƺһûбղŵĴɱŵ
ôУżᶨҡҡͷŪģȻҪ⳥Ѱ
̫Ӹⲽԭϲ䱦𣿹ֲòҪ͵ԭǲϲˣȻ˹ǣһȥ䱦󣬸񡣡
һѾض̫ӿ˿˭֪̫Ӻͷ֪ã檶ûУ͵Ÿ֪´ءôѵСѩʲô˼
뵽ɬ˵Ҳ˼֣ҸΪŪķ̫Ҫʲô
̫ЦǴڷǹĸŪˣð£ĸ񣬲͵ϲûա
Сѩû̫ӵһﷺЦ⣬ǰգǾǲҪ̫̫Ӳȥˡ
̫ŵļ򣬡УҪģһȥǸͳĺûᣬܾʹ޸һ¸޾̵Ĺϵôܴء
޾̱Ĵǹһ˿Ц޳ָԾսѦ
СϴĻͷϴģȻð죬õűڣͷôܴű͵ķ
Ѧ㣺
Ȼ޾һ仰Ҳû˵еزһˡ

060

Ѧܼᶨر̬̫ӵ, ĸҪ̫ӵµŪķֵʲô, ϡ
һ䣬޾̳üһ̫Ӻһ, żͱӡ
̫һ£漴ӦҲ, Ҫб˷Ҫ֪ʲôܳʲôԭҲǲ˵ġҪǷ֪ٵܾԷҲôϼֵ⡣
͵͵Цһ, ̫ӺЦؿ޾, ҡҡͷ˼
Ӳ˵Щʲô, ͼ¼Ҵҽ˴
Ѧؿŷ½˺, ¿̫ܹ, ƽȵøǧڹƵ, ôôżˣղŷ·ȥѲɺͻʺκסѵǷʲôֻûꡣ
ֳ˳޾̣ɵŪģ¿Ǳ˳ƶΪ, ˹Ҫݺ˭ѹ̫ͻȻҵʲôɾĶ
޾̺µıӰ˼һλʺŪúǱǡ÷ֱѵȥѲǹǰ಻ס˳˵ʲôɣ
̫ӺɫҲÿԵĻʺκʲô⡣
ĸ˸˼Ѧ㴿ǿ֣ۼŶƫбŮ춼ˣɫƽղŵʲôûз֡
Ѧ°룬˵Ӧǽѵϻλ֮ĵһɱһ֮ɱǴ£һ㶼еù壬ôҲŪʬҰѪɺӡҪǷûзʲôѵ¾ôȥˣ
һ룬ѦҪԼ˶ʮʵۣ˴ɱ϶ʳѰܵҳĻܰġҪҲỳǸ
Ҳ֪˭ôùѳ˶ʺκɫȻɫ
Ƭ֮󣬽ѵ۴Ӻˣɫ
Ŀɨˣѵۿڵչ絽ˣذɡ̫ӡ¡
ѦһҪµӣ·ֵĶɱ޹ءով׼ѵ۵ƳһۣҲ°ɡ
ܿ죬ȥʺκһɶԭء
ѵ䣺
һ䣬ʺ̫ӵɫһ䡣ʺɲؿŵŴۼŽֱѺʵϣʲô
ѵЦһʲôԼ𣿡
ʲôûʺȻɴɱ֮¸Լ޹ϵ¶ֶߣʮֲѵ˽ѹķǹ˶
¡ѵۻһ
ܹܷӦǰһ򿪣˵ڷǹֵסѳˡ
Ѧ㿴˹ȥһغɫĶһ򿪣һŨҵĳϡ
ôûʺߵĽַ£޾ٿ̧סĿڱǣűƽѹĴϣѦʱܺˡ
Ѧ㣺
ѵͻȻӦˣŰ߰ɡ
ѦͿظ޾̳˾
޾һ·û˵ֱϣѦ̲ס棬ʵ£ʲô
޾һۣǸζ𣿡
ţϲѦҡͷǸζŨңЩǺˡ
ָǼϵ˵㣬޾ɫεؼסζԺ󵫷ŵ㶼ҪԶЩ
ˣ޾̲Ÿ󣺡һ㡣
Ѧһ£ȷԼľûгַǹѣûгֶʲôģ
޾̣һҩģпֹʹĹЧںʹõĻŮӲУС
ѦתתеĹϣѵǻʺЩ㣬ô󹬲ŻûбĻӻŮ
޾ζЦһɡ
ѦС°ͣѽҪǻʺ㣬Ϊʲôκأ
޾ĵ˵κкͻʺǰҲ£ʺԼУôֶ˵ʺǡ󹬵һеģʱӦûû뵽㡣
ѦһͣЩ֣ϸ־ûʲô̫ȷʵǳӣԭӣи϶أ
һ߿Сϵĸ㣬һʡ
޾̸һ裬ģüۣ϶Ҳǻӣزˡ
Ȼ˵СزŴܳʼҵĺӿ˵ϸһ̫ҽҽҩﶼǶģѦһ㣬ܾλӵزҲδؼ򵥡
ô룬ϥֻӵĽѵۣһ㣬϶ҪĻʺıá
޾˵ԴӶزۣ϶̫Ӻ˵ʮϸ
Ѧ㣺Ҳ˳ԭл϶ţʺҲ֡
ȻЩĲ²⣬ΣõȻʹǱ߰һȥϧƹ˼Ҫˣδ֪Ρ
һ뵽Ҫߣ־Ȼòˡ
Ѧ̧ͷ޾̡
ɫף׵Ľ۳ĵƤһ㡣
ȥ񣬻֪ûĻᡣ
߾޾̺˻ԣԣҲزǢʱ̡
ļ˼£ܵĴʹѦ㲻ɵüͷ
ôˣ޾̲ܺʱһǷϣοʱСߣͲˡ
һСеĲᣬ֪ܵ顣
޾ֱ̼޷Լ顣
ǿ϶ġ
Ҫ룬κһ˶Ҫˮ֮ǰ֪ܣû׼ͷˡƫƫˮЩ˺ԾˮУϢƯˮɢ֪
һ̣ѾˣǵҲҪһߣҲ뿪Լ
ϧСѾﻮҪˡ
ȻЩ㡣
С峺ڲزסʹͲᡣ
᲻뿪ġ
ϲġ
֮ҪܣޣܺıܰˡҪȥŽ֮ʱͷ
޾̺һ˿õЦ⣬޳ָḧѦôˣ𣿡
Ѧҡҡͷĵ׵Щᶼ׿
޾һסļָԲСɵļͷĦ£һֻĶϡ
Ѧ㣺
СֻŵСһֱӣ޾̱Ĵһζ˵ΪղɣȻظøҽ
ѦãȻصͷƿ󣬼Ķȫס
˳ĽëգգѦ㣺ûСУôẦҲøҽˡ
޾ЦһյߣͳҪСЩһӰӣоͲˡһϣжŮá
䡪Ѧը̻
֪Ϊ˵ĻΪڶߣڶϣѦԼҪˡ
ƫƫ޾̵ôߣűָĶӣʵ
㣬˵ʲôʱԲأ
лҪ˵㣺˵Ǿ;ʮɣ㻹ԲöĻ
޾̣

061

Ѧ, һƿ޾̵̧֣ͷһۡ
۲ת, ϼ˫ա
޾̺ˣƣᲨĿһ, ҵСɫҲ
˵˵Ļָ̧, ḧգ
ѦоԼҪˣ̵ļָһ, ƽ, Ѧ϶Ĳ£˯ʱһʱȴգһץձߵָ, ŵ, һҧ
޳ʳָ, ӡҧЩ, 񣬳ݺȴݷ졣
С°һ̧Ѧغһ
޾ƺŵˣ΢΢󣬶ӡ˺һ, ΣڵתתĿѦĴϡ
Ѧ㣺֪ΪΣëȻĸо
޾̺ع˹һڣƵò񻰣㣬ҧڣòã
Ѧ㣺вɣ
޾ζضѦĴ꣬ǽڷָָ̧˵Լıҧҧٿڶԡ
Ѧ㣺
͵ԱŲŲ뿪޾һ֮Զ
޾ЦúãüĿչ紺֮ʲôѵҳ㣿ǳ˵Ǹ˵Żָ̧ݺȻ֤ȷ䡣
ɺǲԾѦųڣ޲ðԼճ档ǸĳᣬӲŪһָɽĸо
޾̿СֵףͷָϵӡįȻ
촽ָĴϡڣȣĵۡ
ҪⴥԼĴϣ֪Ǻεζ
ϧСϡ
ѦҲˣˮҲˣųڣض޾̡
ӣǱƵȴҪźвСצŻ˵Ŀޡ
޾̱ԼЦˣζضѦ㣬˵˵ʲôûأͰСųҪǵ˶죬ްɣ
ͦڴġ
СŪʲôġ
ѦܾôɵЦ𽥱̬һͣɿȥȹһ·Сܣֱܳһ֮أͣѾߡ
޾ңңһۣһζ
ѦһѾĶӡ
ȱһͷˮѦܽţܵŵĺӣʵʲôѽͷϵķأôޣֻϵͷ
ѦͷһѾ޾̵Ӱˣ˿ĵ˵ˡ
۵һţǿɶǽģǺķ滹ˮأ
ôһ˵Ѧ̫ӺͶ£˵䱦ܾȻҪܾģһ£Ҫǿռı༸ʵǿһЩ޾̵᲻
Ѧ̾˿˾Ͷ˰ɣеҲˡ
Ѿ߶֪˵ʲô˼ŵҿСɱ˵Щ
ѦӦˡ
죬޾ָֻ˴ŵϰߡ
˹ظѦǰС
ѦڴµţŻӣ۾ȴʱʱƮ޾ȥˡ
˼ɫۣ۽ǡڡ½ơףüڣ׵һģɽ۾Өѩʥֱ䡣
ΪСʱ㣬һأ¶һСۣ£ֱ۽Ȼͬ˵С
Ѧ㰵˻һò˵ÿˣ˻Ůˡ
еĻӣд˶ٻĴϸϸеŮλòοƮݣԺô룬ܳԽ޾̡
˵Ľѵ۶Ҫһǡ޶ɡ
ʱרעǽڷָ˼ľ΢򣬷һգգӹ졣
һ͸⻨ͦıϣһӰǱҲ͸˼Ѫɫ
ѦͻȻ޾̵ԼĴҧڵΡ
ȿȿȿȡѦԼǺˣһĵĿںòײȥԼ
޾̷еСһߣһ콫ڻذź󱳡
ղע⵽С͵ԼǰôԵĻӣȴĲɣʱʱ̧ͷԼ
СôԣԵ⣬ҪҪԼŪøÿЩС᲻ߡ
ûһͰԼǺˣСúģ۽Ƿź죬һξӨ˳Ľëϣ䲻䡣
ôôСġԹţȴۣϵֲ᲻ص¡
ߡˡѦڰˡ
޾̺ЦʲôˣȻ֪ˣղһֱ͵
ѦС˼֣ǴҲԼղʲôԲգ£ǡšˣ첻Ǵӽѵ𣿺ôˣЩǹҪߣۿСҪ깤û˼ʻʹ¡
޾ЦһҲûнҴļɣĵ˵ˡ
Ѧ㾪ȵ۾ˣһˣֿǻʺĸ
޾̺һõһֱǻϵĲȻûʺκ»ӣΪʲô֮󽫽ʮ꣬ŮˣȴҲû»ӻŮأ
Ѧ˼ƫˣ˵ôŮˣ᲻ϲɫ֮⣬Ҳܲܶмӣ
ԭɡ޾̣ԭϥµˣڷпΪıȻŭ
ѦʵǻʺأҪǳǻʺõģʺҪù
޾ЦһǻʺĸܾҲûϣֻһҧǸԼõģѪͨ
ĹѦȻֺͻʺֿӹ̶ܾйô˻ͦӲǻʺʲô¶ûУ
ôܣǳɵ˻ģټ㡭ζغһûеϺǺõˣ̫ڣϲһһϵĸԣʺֻǴӷǹŲ乬
Ҫס
乬ʵϹ˳ƺǸطʱ򣬶мǸ֡
乬
޾ЦһȻûŷϺ󣬵Ҳ乬ˡ
Ѧ룬ɵ޾̵ֱʣ治ػʺ£㡭ǲǻʺĶ
޾̵ͷʮа|ǵġ־Ҫõ㣬Ҳ׼ô࣬˵ǻʺĸ̫ҽҲöֱӿӾˣûҪԼҩ
ǡΪʲôʺ֪㣬˵Ҫѹʱ򻹲أѦ㲻⡣
޾˵Ҳ㱾ˮģһţһ߻ʺţƽʱᴢܶࡣûгҺеŮӣǹûãܽһ㣬ˡ
ѦͻȻ뵽ʲôˣѦ橣ôˡɣϸ뻹пܣѵõΪʺҩڻʺ󱻴乬û˸ҵҩû׼Ѧ橾ܻС
Ѧ橵£ûע⵽޾̵񽥽ˡ
㣬Ƶģڻ˽ĿĶϣôıʲôѦ橲Ÿոշ죬ǿѾ׺üˣű˵ĶӣԼģţ
Ѧ͵ػع̧һŶֱ̬ˡ
£Ѧ˼£޾̺ЦֻڣȴôҲѲʧܣѦһëëæתƻ⣬£ڹΪʲôҪɴɱǼѽ
һ䣬ͷ޾̵ɫˡ
ԭ۾ϷɣͻȻ֮䣬Ǻͱ׵ĺ̶ĺڣס
Ѧ㲻ԾסԼܲʵʲôۡ
ɲǸССɣӦø޾ûʲôޣȻ޾̵ʵҪŪɣһֻҲࡣ
޾̵ĻҺҶ
Σ޾ζЦһҵܣҪ𣿡
ѦʶصͷԴһ룬ͻȻЩԾͺ֡ҵܾҪۡĸо
ںͽ֮䷴˼ΣѦջѡܡԼԴɻ˽̫ˣȻ˵ϾҪ뿪һҪ֪һЩ飬ܳɹļʻ
˵ɣءѦ㳶˳䣬ȻһܣȻ֪ʲôܿ϶û
ҪӶʮǰ˵𡣡޾
ʱ꣬δӣոյǻĻɵϷȥӲˮǰ뿪ſͱϴ빬
빬Ѧ˳ĽëɻգգŮ죬㱻빬ҲӦȥʺôϴ١
ͻȻ뵽ʲôһ飬͵ؿ޾̡
޾ЦһҲµˡ
Ѧ㶼ҿ˵ԼĲ²⡪ѵϲˣǺųʲôµһˣѵټǡǡڿ֧ԶԶʱ޷ɽѵǻĳĿģһŮ˹ԼѾ߶ûУʲô鼸ûзοԷǸ߸˵һһ֮
Ҳ鲻ô㣿
޾̽ĻƵеĽңº󣬿Уϼٿؾǵĺӡһ¡
Ѧ䣬֮󿵿ŻǸӡҲ޾̡Ȼǽѵ۵ӣ
Ǹʯ쾪Ĵܣûᵽ
޾ضѦ۾
֪˶òžԼ
ԣʵϣû֪ǳ߹Ŀӣսպյİһùļӡ
ǣСţǰǵҲ֡
֪һ֮ٽ˽⵽ȫԸĸԸԺҲΪͻȻ֪
ȻԸ⣬Ҳǿаߡ
׼޾̻һ˿š
˵Цսϵĵ⽣ӰϵĲƹܣ̹Ȼԣһ뵽Сܻ˶޾ѵò
ƫƫСĿ֪ͣЩʲô
޳ָԽԽ޾ƣǲҲûˣӦڳʱͱĨɱ
Ѧعɫں˵ʲôǳʱ޷ѡԼĸĸͼͥʲôֻҪ磬Ȩ˭ҲĨɱǣ
⻰˵ü޾̣ҲԼ
ĩĹ¶֮ⷱصһ꣬ȻˣҪúõػȥ
鼫棬˫ʶץԲģ޾ͫԼӰ
ĵط˿˿ƵСǸ䱦
лһ˿Ц⣬޾ԲĹĵգԣ˵ĶԣȻˣ˾ͲĨɱǡ
ǵ
ܱĨɱ
Ѧ㿿޾̼ͷʵ£»б֪𣿡
޾̣ϡʺκ֪ģ̫ӦҲµˡ
ǿ
Ȼ֪ġ
Ѧ׿Ϊʲôܶ޾µ֣ԭ֪޾̲ӡ޾̳þͱ˹Ϊ̫Ӱڹﳤ˵ǿӣ˵ӡһӨӨñӴ˶ʮ꣬ͱÿѪˡ
ֲ޾ɱ˿ѵ۷ǵûй˸
ɸйأѦԼҪɵ¡
޹ء޾̵ֻΪ̽˳ٸ
Ѧ룬һЦʱͲµп𣬱ϾɿǰŻʺݺ͵˾βš
˵β漰˶˴ùʺ󱻴乬̶ɾ͸˵ˣɱϣǲǱãкýˡ
£лл㡣Ѧ첢ûΪ͵ԶܵʵԵ˺ø˿ռ䡣¾ôȥҲܽܣ޾ȴ˳ֱӵĸо
޾Цһʲô˵ҲҪлл㡣
лңʲôҲûﵽѽѦԴɻգգ۾
޾֣޳ָӲǴָм˽ȥԣʮָۡ
ѦˣĿƮŲҿ£
޾ллûҡ
֣㣬㲻ΪҵҶȥ𣿡
ѦͷһʹǱ˺ݺһ
ȷʵ˽ӵûκιҲΪͲˡ
ǣջҪ뿪
Ҫ֪Լˣ᲻Ϊ
᲻ѹ
Ѧ㲻ҿ޾̵۾ͷ£ǰ|ĴӢۣ޹أ˭Ķ޹ءһʲôӣȡĸĸȡʲô
޾һ˲Ķݡ
С˵Ļ
ԣǼôĸ׵ǽѵۻǿսϵı޹ءսԼһһƴɱģǿ׵ӡ
С
Ǹ˵ģǣСҿ
ܡ
ǡ
޾ЦһСѾͷǲſġ

֪޾̵Ѧÿÿ뵽Ҫߣʮܡ
ۿ޾µС󽥽ΣѦ㿪ʼ
ʲôЩĲɣǾ㼸ˡ
ǾȻ֪үǰ飬˱ˡڻʺ󱻴乬κִƣǾڰյļſƽڰȹ
ȫѹǷ㻭˿СˮīǾֿ᲻ժ¡
׽ү̶ó裬һаŮֻҪƽվͺˡ
ԣϣүֻùϵͿɡ
ϧأҲ˵˼仰ûܸлһľ֮
˵ôˣ겻ӡǾ뿪Ժÿ˳һֽɡסա
Ǿҡҡͷ֪ʲô°ɡ
檶ˣѦߵѾȻͲˡ
ҹ˹ҪǲߣǾͱˡ
һԸͣүδؾͻߵ;ĩ·ôһ죬һ·飬Ҳ
Ѧ㵹û뵽Ѿ߻֮ڶ⣬ȣɫǺܱģҪӦңҪȥ·ϳʲô⣬һҪҪɽڣûա
Ȼ˵ˡ·ϡǾǻҪߡѾûȰֻĬĬʰһСװЩ·ΣְѦ͵һƱڻ׼ֻҪѦ㿪˵ߣ̾ܳ
ѦѦԲ˵صĶͷ˿ռռûиκˣΪ˲ȱģҲʰһСҵģʵ·ûйصĽ鱦
ʮФûԭڶ౦ϣֻֻĵ˿ռ
һ׼͵޾̵Сá
СѦܾûȱ˵ʲô
Ҫܰ޾̴߸жá
ѦרС޾̣ȻԺҲˡ
˶Ѧ޾һʱʱϵϣȻͿˡ
СִҪߣա
Сᣬϲ
״̬ҪˣΪеСˡ
㣬޾̰СݵѦ
Ѧ㾪ϲˣ
|
ӵϸһʮ־µСۺ|ԼֻС۳˼ľӲޱȣҲ֪ôŪģϾȻǶһ鱦
Ƿ߱޾̵˵űʯ
Ѧŷÿһ鱦һ¿ȥǽɺꡢᡢ解ÿһŶϾ
߱ʲô𣿡Ѧʡ
޾Цһûʲôϣƽ˳죬ԶòС
£Ѧͷһʹ
޾̺ЦգһȻǻᱣġ㣬ǻһֱһԶң𣿡
ѦָղסǰС
¡ͷϸ׵ָḧ߱Ŭذӿˮ˻ȥ̧ͷµ˵ȥɡ
޾ؿһۡС²֪ȻȥˣȴԼ۽ǸˡӨѩļϣһĨȻ糺죬޵þĶǡ
һ䳡
޾̵ݸѦһֻͲ涼ǸСƵļʸ
ѦվʮĵطȵضСһֻµסĿһ㣬ಡʸںϡ
ˡѦ㻶һŤͷ޾̡ǳĺ촽ţѹס˷ܺ͵⡣
޾ףЦ
ȹҪգֻҪѵܴ߾׼Ⱥ̡Ҳѵ֮Ӫ꣬ս꣬δκһһ󣬶оһʹã̧־аġ
޾̹ƣһΡ
ѦһЦʸǺġ
һλ˵ɺϣξԲżȻվӣɫȹ۽˱ͦϸͣСţ̬Ȼʮأδκģࡣ
ʲôˣ
ѦС󰮲֣˰죬ܵ޾ߣС̫ɹú˵ģ⾧˷ܣ£ƽʱϲǹ
޾̣ϲ
Ѧ뿴쳤Ӣˣǲ֪ǲǷ㣬һþûùðȻ˵ġ
ҵĳ޾һ۾ͿСʲô
ǹ߳ĮޱȥԱߣֻǽ²˳ա˭ܸô£ΪʲôһŮ̧־Ǻģ˹죬үȴ򶨵úȫûз
ү˼񣬲ûװû֡
ү֪үûн̹үЩǰСΪǺ棬û뵽ǶľСĳɱ˵
ȡ˳ݸ޾̣Сĵ͵һۣүɫƽ
Цվһԣ̬ȫûԼı̫ˡ
Ҳ֮ǰںϰүģүֲ֣
˵һԣѹеɻ
£ҲСѦָŸղļС
޾̺ЦһۣǼкĴСļʸѾҪУֻƫģľ׼ȿɾˡСȻǹΪŴЦֻСꡣ
ЦɣȻ޵ġ
޾ЦЦһ֦ļʸ乭
Ѧ㾪ȵ۾һ˲䣬ǰʶȻˡ
ҹӣӺݵ𳤹һ̣ͻȻ籦ʣ磬âҫۣؼûκζ赲
΢У޾̼û׼һɣļʸǻֱġ
Ѧ΢΢ͻȻһɲԤС
ȻǼʸ˺ģȥƲȻǿƵƿǼĵС|ʸһֱӴƣʸβڲֹ
ѦĿɿڴΣ£ôҵļŪˣЩһҪأ
ȹܵдϸһʹüҪѪЩʸ̶ͬȵƻˡ
ѦˣΪͷСɣʸҲƵģȫأҪ֪Σմлȥռʸһ֧һ֧⻹ûأʸһѡ
޾̺ЦõؿСš
ӣɫȹȹǣּŭżУһ۾Ͷһ½ţһֻ¸½ڵĻɫСѼӡ
ˡ
ΪҪܵɢЩ޾ʵؿαϣɫϣǽڷָηһûһµصţһá
Ѧڼǰת˰죬ʹȷԼļʸʧ룬ͷɥػص޾ߣԣָס䣬СͰ͵ʵ£Ǽʸ𣿡
ûˡ޾ۿСۿɼ˿ϣ˹زС׶ˣҪϲС˸һʸȻϣСһȣԶòذСЩһж׼㣬һҪֻһѼԼ
Ѧ۾ٿһСԴøСƵģϲرϲС󣬵£ļʸ
޾ζЦһ
ѦͷһһҪʲôһĻôӣ
ǰǱܿˣҪǱ޿ɱܣ֪Ӧԡ
ƭҪŵ
ָʶؾڣƽչ۱ŪͰ͡Ѧ㼸Ҫˣˣʸټ֧ټ֧ɣƭ
һ޳ָ쵽ǰ
Ѧ㣺
ʸ޾̳ü΢ָ˶ʾ
ѦɻضǸָ״ɡָʸ
̬
ͻȻ׹ˣҧָ˵ҧڡ
ɻǱ̬ĪǸŰɣ
ѦһƲ͵͵Ƴ˴һۣĿġ
޾̶һ
һʸĺûᣬѦڣһץס֣ҧȥ
һǱƵգż֮ûעأҧЩ
һΣȴͷѣ촽ָϣҧסָ⣬ȴ᲻
ţ֪Ҫҧʲô̶ȡǸϴһһҧУ
ҧָ۾ȥ顣
޾̵ıЩ졣
ϴαҧ̫죬ûӦָѾųݺۡ
һΣСǳٳĥĥ䣬촽ָɣظоˣĴȡ
Ĵڱ𴦡
ϧϴ˵ҧԼ죬ֱӰˡ
СѾͷҲ֪ʲôʱϡ
һ룬ĵ׾һһһð
޾̷ڳĿⶢСϲŭ
Ѧ飬Ϊܲ⣬һᣬһգһҧ
ƺѪζ
ҧƺһ漴һ𡪡
㣬ıɱ׷𣿡
лҪ˵˵ңǲǣܣ֣

062

Ѧæɿ, ͷһ޳ָѾҧˡ
Ѧæȥ޾̵ı, ޾üͷʱǡǸΪϲҧһЩġ
޾̳üһ, ȻС˶˵νοСŪģǺ⡣Ҳûôֵ, ϲҧơ
Ѧ㿴üë֪ԼˣæҵӽָС˵£Ҵˡ
ҧòǺ, ЩѪ˿Ѧӹý, ɿûĵز˼£Ȼ, ˿ѾûѪˡ
, 㿴, ѾˡѦָ, 䱦Ƶģ˿ָϴҧҲ˶˵ǲǣ
޾Цһǲࡣ
Ѧʱ, ̽ʵǼʸ
޾ף
Ѧϲ£ã
õĻһӣţ޾
Ѧһ
ôð⻰ѵ֪ԼҪߣ
Ѧϸ޾̣û˿ҲֻҪĳŵɣϾֻѾ֪ȺͱҲûгĶߡ
ĳŵȻ˵ڣѦͷϲ˲䣬£ĳõá׼ͷȻ˵ôһ䣬кġؼʮ㣬ȻֱƿҵЩʸ£̫ˣ˵ľǵ°
˫ޱϵشŲʺƨ
޾Цһ޳ָϵ⣬޺޵ࡣ
ĵСѾͷ
ʲôá޾ɫȻ̧Զҵ֪ͻ⵽һ죬κ˶ң½ϵؤҲῴҡ
Ŀɣлһίʵ
Թ԰ŪһƤûϢ˼үʲôװӸ˭Ŷˣ϶ǸģϾҲûˡ
˵ˡ
ѦӲǴɫжӢĩ·ı
սӢۣصӦŭȴ¶ŪУˡ߱
͹ˣ˽ӡĸ׻ʱ򣬻з֮
ЩƫƫǱ˼ϣ޴ѡֻܱܡ
¡Ѧס֣뵽ηҲΪԭΪվԼŪֻ
Ѧ۵һ̣뿪ˡ
Ҫ˵ģһֱһҲù¹µ·
Ѧˡ
ҲȰ˵Ҫǻ֮ҩϾܲվҪҪ
ҲӦֱߵ
ãùµȥ

޾ۿСɫãһСףۿת˼ȦӲر˻ȥֻ΢΢βһĨ糺졣
оԼѻյòˣ޾̼þգСɵļͷĴָĦ£㣬˰ϲӡ
һϲӣѦѹˡ
ǷϲӣΪϲӲóĳ˰ϲ
ϲӾ¥ҲУԺ㵽˰һܳԵǣϲȴҲԲˣΪרΪԸ׼ġ
áôܸ£
Ѧ޾̵뿪䳡ں棬оԼ嶼궼׸˸͸͸ġ
үȻң׵ǣһˣպյսҾȻɹˣӣ㶼Ҫүʹˣ
Įƽֻڲͣ鴤
޾̾͸˺Ƶģͷɨһۡ
һ飬ͦñֱ˳ˡֻԼһ˱Ȼĵذ¸Ҳĸо
صԺŹȻѾںˣѦϲļȺӶС
޾ÿӴһ裬մЩ֭ŵС
Ѧ˸УϲÿӴԣϰ߼ǵôȻǰϵġǣȴҪ뿪
أˡ
޾̺ЦؿģûʲôСˮģƺһ¾̳һ
Ѧ䣬ԵöˣССڵĿţ˳ĽëţԲĹĵģֻɥɥİӡ
޾
˵Сôһ񵽵أ᲻ߣҪߡ
һֻȣһһģСһϲϲ֭͵ǰ
Ѧһءˡ
޾̶챻Цˡ
һٷѦʱҪ޳ĹУò׽ˡ
޾̶һ治С޳ҪñţţšҪϡﻩؿһͨйˬˣû׼Сˡң᲻ޣһޣ˻ҪŹ
Ѧյؽ˾ſڴԡͰıԵ°͸ڸ첲ϣѾ߰ϴ
ȡҶһۣЩΣҲȰˣҪߣƫƫԼ᲻á
صԷ޾̲ڡѦеʧ䣬࿴ۣȵʸҪˣǿһһۡ
޾˼죬ȥˣʺ󱻴乬˭֪ϻᷢʲôأҲеÿ춼ߡ
˸ӣһûһ۵Ŀš
һÿȥʱʱ̧ͷԷſڡ
û޾̾ͻˣƺԡˣ½Щʪ
Ѧ㿿ڴͷ
һɫۣ£ɫ׵ļģѦͻȻᵽˡĸֵ˼
޾ֱ̾ҡǰ޳ָ˹ؽŽϵŦȽ⿪ڵһţָὫ½һЩ¶Ưĺᡣ̶¡
Ѧ㣺
Ȼ޾̾ǰ£ɽôоЩֵֹģ֡ڴͷǰ¡
ЩѦһȻ𻰱ӣװԼûп
޾̱Ĵǹһ£۽⿪վִһߡ
Ѧ̲סıԵ͵͵˹ȥĸߴͦΣϵʱӺվǷʡʱѾˣɫڲסģ޾ֱݣ˫ƽһǾˡ
ֻƺԡûвúܸɣմȾʪЩطˮŪʪϸĲϱ͸ϣ¶½·ļ
ѦĪЩڸɣԾ¿ˮ
޾µ⣬ǣ˿޵ɣͲųֶСﲻģ
ûʿˮĶ޾ڴߣʵؿڴͷؽţһᣬյѦߣڿʲôӣ
µζѩ£ѩͦβԴ䡣
īɢڼͷЩʪеĵطһһƵġ
Ѧע⵽ˣ̧ü£ͷŪɾ˯Ҫͷˣη廹ġ
޾һŪˡ
ôУѦֱӣţҰѬ
´СѬϥߣһīѬɡ
ԼĳȺͱҴû£տʼЩܿ˾ϡ
ͷĴ֣ӲһЩĶܸо
ѦĵذѬš
ûһ뵽һΰѬҲҲһΡ
ôһ룬ѹˡ
޾̵Ĳ󷽣Լش
ţļҲͦúֱ˵̬ܺãϲţʲôʱ򿴵˶
ܿխխеݣ¼£ԼѦƽʱĸоӦڡ⡱ֺġ
īֱִĻҪŨܣҪֲֻס
ϸ׵ָī乴ţķ˿˳Ӳָڰӳ
ѦԽԽᣬǷ˿ָ⣬ͷһѵذҪ޷
һڱﲻסˣӳϵ䣬˳գ°ͣմʪ½
㣿޾ỽһʱʱ̶̿עȻܸоĿһֱԼƣţͿˡȻϸ΢ԼĳӲĶ䡣
ѦתԼᣬСѬԱһţӺ汧ס˫۽ݵ˫ǰգĺϡ
޾̺һ
Сǿˡ
ͷᣬ벻֪Ѿմʪ󱳵ûʲô¶ȣȴ̵ʹ
ӽܸоСڽؿԼŻ
ûһȶˡ
ŵĺϻ˻˫۴ץСѬɿ´򾻷
޾̾˿
СǺοء⻹ûأͰԼŪôܡȻǲߣɾ뿪ܻûͺˡ
Ѧ㻹ΪԼɹ޾̣ˮϴϴ۾ֱĿ˺ð죬ͭѾˡ
Ѧصϣ޾±ĺ󱳡
ѦؿڣͻȻ½󿪵Щ¶һ߹ţӺһֱϡ
Ѧ㣺
־ÿڸˡ
Ŀϣճסˣƿ۾·ʶʹһɫ
ֻխխһߣҲܿ
ȻǴⰡѦ̾һ䡣
ƺƻˣԴ˲䣬ļ˸λãһֻȴûؿڣָСȵض˶ʵʵһ
޾ؽҧӲһƺȥ
С۲ӣµ֣ƫƫ̵ʹࡣ
½󿪣
붯ҲС
СȻǸûģôײָԲ˲䣬ͲҶˡ
㡣޾
ѦһΪԼ͵˼ұˣƮˣţ
޾̰Цȴһ˵һûôȥأʵвٺþµģƽϵĺɻѾˣپʢǧ֬ѩľջ涷ޡȵѩɽ÷ˣѩº÷࣬Ǳ顣
޳ָظͷᣬʱҴȥòã
ѦոѹȥˮЩֱ
ǵδȴҪˡ
¡ӦУֻţŬŲԼ޳
޾̾һˣվ͵ΪֹôȥСŪˡ
Ц˵ЩΪʱ磬ʱ䣬Ͷȥתתɡˣ˯ɡ
޾ְ̧ҹ£һӣʷ£߶ʱ谵
Сӣ˿Լ
ֵܷŮˡ

ʸС׵ö࣬գ޾̾ͰһؼʸѦ㡣
һͲʸѦޱסԼˡ
ͼȫ뱸뿪ʱˡ
Ѧۿɼص䣬Բˣβյشţ޾̶ʱпܱ޳
֪Ѿ׼ҪߣҪĶˡ
ʮֺѶˡͼܳСҲа۳˵ͲʸЩ鱦ΡֻʲôġǸС˶Ŀģֻǰ·СˣСŮװ뿪
Сģ̫óضˡôˣʺ󶼽乬ˣҲ֪װ֧ڻʺľββصˡ
ЩҪҪǣþֶΣ棬ҡɫ|նˣȻߡ
޾̺΢У޳ָη¡
ǲߵġ

Ѧûгţÿʱ򣬳˳ٻҪ㲻Ҳ᲻ԶظţҪȥ˳У϶ᱻ޾̡
֪Լͱ¶Ѧ㣬ͼڲмȥУԼһ뿪
ϾҪˣѾ߽ŵ·Ҫ
ѦĲᣬʲôˣͶ޾̿
ôˣ޾¶һº͵Ц⣬ĵ׵ܺõڲ
¡Ѧ˽Ļס
һαˣҪ뿪ȥɽվİ֮ءܷټһ죬ֻܿ⡣
ѦĲᣬ޲ð޾ҲװĿռԸԸ⣬͵͵ذ˵
Ҳֻ룬˵Ŀռװ˻ԣҲԸŵش
˰׵ָץ󱳵ۣѦǰǶѩζ
ͻȻ֮䣬飬Ѧ뵽ǲܴٿԴһĻʱ򣬲Ϳó
ߣѦ㲻ҵ̧ͷ£лԼĻ񡣡
޾̳üһ˲С˼
ǣ˾أ˵Ҫȴ᱾ĩҪһĻ
𣿣ܱ𣿣ܸС𣿣
Σ޾ȴԣһ˿ǳЦ񰡣ûС
ѦеĹȥΣ͵̧ͷ£㻭һźòãھͻ֪޾õ࣬ϴǷϸ崫ʮϲ
޾̳ɵԼԼͭ
ѦҲ֪Լǿˡ˵϶бóģ㻭Ҳܺáǣ֪ôģǲҪ˻ģ䲻ϣüǳԱŮ˱¡
£Ѧ޾̵䣬ҡҡôҲһһȫͭѽ϶֪Լʲôվͭǰһ۾ˡԻòã
ðɡ޾ΪѵشӦˡ
Ѧڸôһ˿˿ڵذûߡ
Ҫ׽ۺѥġѦôߵҪ
޾һ£Ϊʲôѵ׽ѿģӦѽҲչͭģܴ졢סڣܺÿɫ
ûʲôѦһ䣬ҲŲҪһ
С޾ȴˡѵĻ񣿲ܣǴĿǾ㣬ûжٽӴ
ҲǾһ
޾̵͵͵ЦһҲã檶ܴ򷢳ȥҪŮ˶ϲֻҪСһˡűŮҲǸС£ȵʱˣȻ
ȻԴˡܺá
Ѧչֽ룬£㻭һŴĺòãҪǷ㣬ٻһŴڵģòã
ͦ˳޾Цݣǳ磬ƺôֵҪ󶼻һӦ£ãҪʲô㡣
Ѧģʹˡ
Ѿ֪ڶٴοʼԥҪ
޾Ѿʼʡ
Ȼһ۵ġȻǴģɫ۽ǶצһμʱҲ죬ϲ
޾̲ϲƽʱҲٴϲֹۣһǰɫ|ʱ򴩹ɫۡĵɴŽɫƣƮ졣
ܻؽԼϣ߳ǰ״̬
ѦСĵؽõķŵһš
ϵĺڣ޳ָεķϣӺƽ״̬
޾ʵģȴûм
һڣֱǰһһųǺɫ󹭣һƥ㱼ڡ
Ѧһˣڽϵ
ʱ׳־緢
ѦδǽεĻ񣬶µɵﹴģ
ǻþòܻ
һ̣ͻȻΪʲôǻ֮ҩֻΪվ
ϵӢۣССϡ
޸֮ɣսոɱ
¡ѦૻţǻãڿҪﲻסʱ˵ǰϥͷ
Σڱᣬ̧ͷŴһЦ£лл㣬ҿ緢޾̵¡
޾̴ļͷңۿӵҡָ˵Ļ񣬡һһ
һһȥɽѩ÷
Ѧʹʡ
޾ϥͷָ
ƴҧŴԼʵǺ촽ҧơ
̡
ѦͻȻֱ̧ۣס޾̵ĲСɿشյǰǱĴǣһֿǡ
һš
޾һ˲ʶȥҪѵˮǼ
ϧСѾˡ
Ӱֻʡ
˵ɬʹࡣ
ܵ鷿ſڣЩһӡ
޾̣⵽˭˭

ҪĶȫˣҪĻ޾̶Ҫ󣬻
ѾԼãĩûĺʱ
Ѧ㲻֪Լǻô飬ų͡
ʳ֮ζֻеŶ޾̰ľһ̾ͻʧʹޡ
׸磬Ѧؿ޾̣Ŀһɨüë۾ӡͣ˵Ļȴô飬£ҽˣЪڶ᷿òã
Ҹ޾˯һ𣬱ϾһսɱˣԻǳߣҪǰҹ´һŪѡ
޾룬һЩҪˣЪԺ
Ѧ˿в֪ʧ仹ҡ
޾̵γԺӣվ⻨ǰıӰԶȥ
ѾˣأվڴǰؿԺš
ѾԣΣѦͷǣʰöʱ
ڸյʱʱ仹磬ȱץʱСƬ̣
Ѧ˯⡣Էת˺ܶȦÿһͷһ޾̵µīСĵϸطŵɰص˭ҲߵĿռڡ
鷿޾̿飬ָ֧޾̸ոùĻʣ
չֽѹֽį̄ת
˼д֡
޾̣
Բˡ
ǸϧĵС֪ϲбõˣȴ롣
벻Ҫ׷ҵȥۣؾ۵һ죬Ҳԭ£ΩԸƽϲ֣ٿ̩
ʣֽѹãĿλá
ѦڴȦϣĿԱߣѧëʣ֣ձ˱ʡ
ҹռ˵鷿Ѧ̲ס˶յˮһ㣬ǰֺӿ
˫ȣϥʣ˱ļͷ鶯ѡ
ȱҳ˽˾Ҳʪۿ
ǲ֪Ȱοֻôˮ޽ӣݸһȰҪ᲻ãǾͲ˰աѽѽūҲǺܺ£ֻҪˡ㵽˵£ū澻
Ѧ˺ܾãӹ޽ӲվҸ¡
˵޾۸С̾˿ӷ٣һöڹ̶üëЩ
ѦվٲȻһٷĸСӣ۾е죬ӡ
˳ݣÿ˶˸С
Ѧͷһ˼µĵطһ߰ɡ
Ժŵͱȴˣ̧ǰ׼õľӣ뿪Ժ
ûȥڵ棬ȥ˶ԺǽѦ֮ǰͿˣԺǽһСӣƽʱûߣҹӦøǼž
ɫҹûֻзҫûǰСҺѦȱǰ˼飬·Ϥ
żŲᣬߡѦһһ߶
ѾǻֱԼͬϴαẒ́ȱУѪɺӡǸˮ֣үƤϵݡ
ȱҵĸ첲ڲѦ̧ľӵм䣬ظоˡѾߴ£ǻɹġ
ҵ˿ǻҪǱүץסū澲ҪƤ
ȲΡΡزҲҪȱУʹ
Ѧ㣺
˿ҪүҲססܣºϾͺˡ
һ·ٵӣУҪЦˡ
Ѧ㾯ػͷһۣûзӰֵĸо˶Ƶġ
߿ߡѦ㲻ؼӿ˽Ų
˳࣬ľԺǽҲʵ
Ѧ˽ϵСɫʲô£ܣҪˣȥԺǽеߣǱ߽Ӧǡ
˵Żȱҵļӡ
ºڷߣСǽͷ
ʵе΢ĿָߣѾѾҪƵˣҲû˵ֻһҪǽͷΧǽ棬ӦѾ
ۿԽԽߣѦ㲻ҿ£ǽͷһһᣬһգһ
ѾӲ½׼ϥֻ˫أͻ˳һ
ûӲ½һϤĻ
ǻʵȵرûܵһĳ
Ѧ˳ĽëɻգգΪԼΣãȻ۾һſٱͦĴǹţЦЦؿ
Ѧ㣺
үʧ㡢ô
漴뵽ΧǽһѾߣץס˻һѾߵ޾̿һں
ǽͷϿ羰ţһģû˸ңѦŬ̧Χǽһȱ˵ĻϽܡ
޾ίͰ͵ض㲻Ҫ𣿡
Ѧһ
޾ĥĥ޳ָظСߵ繣ٸӣȴϣ
ѦһҵؿңͻȻʶ˲Ծ
޾̴ᱧڻɿ߳ĸ߶ȣ޾̲û
վŵģ
££У֪ܶվϾûжϣֻǰѺƵϰˡҲֻվϢʱ䣬ǴӵѾ˺һοʱŴӸߵ͵ĳɶѹ
޾̺ǰҹĺ̶ضҲ·𣿡
Ѧ켱ˣ϶ɺɣһ˵อˡżؾ½󣬱׺ݣˣ£
޾ίƲƲ죬ңҪˣҲҪˡ
Ѧ㣺
ˣˣһڻˣ
лҪ˵Ǵֳһ죬ƽģʽ

063

Ѧ, ɫ֣أ, ҲˣҲˣ, òã
޾ڵĿⶢƺڵ⻰Ŀɿԡ
Ѧ㰵ԽֻվϢ, ڻǱ֪ѹ壬Ѧ˲߻ˣĲȥ, һ¡
, ݣòã
ͷ, ۹۱Ǳǹ, װԼʲôû
޾̺˶
Ѧһҧ, յߵ, 㲻ǻȥòã
ᣬβ΢΢ǴСӣǻﰵʾޱߵ컡
޾ڶ, ϣȴûа£Ǵᱧţϣ˫ػӣѹĻ
Ѧ㣺
һ£ȻȣϾȸղźЩûֱӸ˵ء
˿û˳ӵؿԴļѴһֻ־½һֻϡ
һȫơ
ϣûп޾̺еЦ⣬ĴǹȻá
״ϲ˲䣬޾̵ǲ֪ߣҪףٸ㡣
Ѧ㣺ᣬһˡ
÷ԸѾԶǰΡ
Ѧе㵣λ᲻Ϊе˵ɢܣһηλͦȵ֪޾ΪʲôպٲȻһõӡ
ѵ֪Լܣ
ʲôʱ֪ģ˵ҪЪԺѵΪ˸ܵĻᣬóûץס
ѦԽԽļ̌ͷ͵޾̣ɫƽȫʲôϲŭ޴ӷֱ档
¡Ѧᳶ˳޾̵½󣬡Ϊʲôѽ
޾̵ͷЦЦؿͷ羰ǽͷϿ羰ǽ¿羰㿴ǶôϬ
Ѧ㣺
а
ӴײѦܸоǲ˺ģȱҾͲһˣҲ֪Ѿ߸ղ᲻ܣֻϣǻ㣬ǧץˡ
εתꤣڼžҹԶÿһѦϡ
׻ԺѦ޾̵Ļ̽ͷŵҿ
޾һŵ̫˰ɡ
Ѧ㣺
ѽŵ޾̵䣬ҸղųԺŵʱأţ˵˯ųȥ䣬ùܡҷԸģ
޾޳ָĵձߵ⣬Ѧץס˵ĺ󲱾һҶ
ΣɶͰؿڣðɣ˵ǾͲա
Ѧ㳤һոɿŵָ˵ѾҲ̫˰ɡ
Ѧ޲һѣȴòЦѽ£Ҹղųŵʱ˵Ҫţ˵ԼɢɢģǰۣŲǸŵģǣ
޾̳š
Ѧһø߸ߵġ
ðɣ˵ǾͲա޾ֵȻǰۣʹ򷢵ȥջɡ
𣬱򷢣Ѧ㼱ˣҾôһ£ֲˣҺǣһûòˣ
˵ţѾߴ븣һ񣬡ү
ѦϽһۣģ룬ȻûץסǺŻˣһеսսۿžҪᵹ
ɡѦ޾Ϊǣæ˵ȥɣҺү˯ˣҪ̡
ȱ͵͵һۣĿǵǡ־޾̣ųȥ
Ƶݣ͹ˡ
£Ѧ㶯˶ȴ޾̱ø˳ĽëգգѦĵصԼȥܵԷ
޾˫ɿѦ㣬ȴûԼȥ˫ѾһתѦһæĲ
޾̵ͷһۣȻмֱ䣬㣬뿪ңһҲС
ѦεصͷԼǴ˴ɵۣ֮ǰҪʹһӵˡ
˳޾ɫԷֱӽת˴ǰ
ȥɺáƽѦĶȴըסȻÿ춼ᱧ˯ɵϸʲô˲Ĵ£һƤеڷԸһβԹԵԼɵϣű塣
ѦͬͬŵϴŵؾµĴ죬ᡭôԵ˰ɣˣǰʲôԲš
˵ǰԲҲ֮Уɿɿɿǣû׼
ô죬Ȼܵرţ˵Ǻˮˮ˭ҲûйΪǼ£ģûзӦðɣֱӽеһ𣿣
޾̴վڴ߿
ĸߴڴϣоѹȸмǿ
Ѧֵܲססĸ첲£ЪЪ
һ޾ȴ˳ѹ׳СɽһҺûֱѹϣ֧ࡣ
˺һ
㡣޾̵
һ̣һĴϡ
Ѧ͵˫ۣĿ޾̵ĺ
ؿĿרעƫִŨܵĽëҪ
Ѧѵ¿ˮ
޾̧Щ뿪һָ˵촽Ҫ䵽ģ㣬Ҫˡ
Ѧˣղôһ˲̫˴ϵĸо;ЩģĴģǱȹĹӡ
׹ˣ£˯ɡѦ㱻ߴţʹ֮䣬ܾЩÿһëŵš
׹ˣ޾̳üһζЦһղֻǴкʶһ£Ҫס
Ѧ㣺ʲô˼
ãȻı̫ԣЦ޾̡
ؿ¸סĴءأ˶
Ѧˡ
һֻСط衣ɵú޹ɣһһ£Ѧӽʳһ顣
ĳһβ㣬ƺ͵ɵĴߣϸϸƷ
뻽ȴס
ѦԼֳһŵ㣬ǳɳ̲ϣţȴ
ָץϵۣһᱻð˳۽ǣ䲻䡣
ѦͻȻˡ
ᣬһ̶Զȥˡ
Щʹȴ
ǵ˷
ˮǰֺӿ˳Ѧ޾̵£޵ʡ
΢̵ζ޾뿪Ĵɻ󲻽⣬̶ֵ
㣬ô𣿡

064

Ѧʹȫ˳
ҭҭ, ֹ
޾ü޳ָ۽ǵˮ, ˮȴôҲɣող
㰡̾һ, ڻ, ˣ޵Ķˡ
Ѧ޵öˣ޾ĺ󱳣Ȼ֪СΪʲô, ô, ҵ˷й;ųôֶΣСһķȥ, ߵʱ򻹲֪ʹء
϶һֱԥ, ֮䷴ı, ʹĸԴ, Ҳܹôԭ
Ȼ£ٲʹѱŵЩйͺˡ
ѦòײŰѴֹסˡ½˰׵ָΪֱϵɫѪɼ
, һ㣬ֱ󡣡Ѧɫ֣أǣӦһ¡
޾̳üһ˵ֻҪ£ʲôӦοȻʵҪߵ󡱣ȻҲͲʲôҪ
ѦɫҪԼóþãΨһ
޾ʧЦʲôȻᱣԼȻҪóþãͷյĶߣ૵һҪͷء
Ѧ㣺ôһҹ֮͵黰ܵģԭһҹӡ
£˳½һЩڸ˵ء
޾̺õЦ⣬ָβ˵㣬Ϊոտ޹һβȾһĨ糺죬޽Ĳɷ
ױ磬Сͷѧ˷£ţҶüôһЩСôúÿ˾ޣ޲̲븹
Ҳ˵°Ҫġ޾Ц˵ܸͷϣҪˡ
ѦС죬һۣ۲תĺ
ؿڴһ£㵽ҪҪ˵
޾̼Сŭ̬ǫѷ
ѦС£˵ҪվȻãҲûҪȥ㲻Ϊվͷ»֮ҩԼ̵ֻҪꡣ
Ѿ˲᲻ỳԼΪʲô֪£ֻĲ
ǲദ£Ҫ뿪ʱ͸γϡҪʱ⣬ֶȥҪԼûж
మˣҪһߵҸмҪǳ£µǸʹġ
޾̲üë
֪ⶾϡ˵ҪҪһȥɽİѩ÷Ƕ˵ʱ̫ˣҡҲܡ֮ܽ¾ҪңҶϡ
ôôֵ뷨޾޳ָĶͷƺоһСԴôð˼ģҺúõģΪʲôҪԼֻ
Ѧ룬ܸ˵һ磬ȷʵǷ˻֮ҩԼֻȻûܿĽ֣˵ġ
һ뵽ѦͰ˼֡
úúãҴӦ㡣޾̿ɲ뿴ܣ˵ͲǷ˲ɻԼѰ
㣬һվģȥ
ѦãȻգգë͵̧ͷȥúȼ˻棬ģô
ܽģֻǽҩǳѵá޾̹ǽڷָ⿪ͷϵڣͷ˳˿ָڷ˿䴩˳ڴӺ֮أһѩɽɽһֻл
Ѧϸ˵ÿһ֡ǳȷţвδᵽǻǽҩ
޾̵ͷԣǳѵãݴǻѩɽɽһꡣÿſһΡ
Ѧ㰵㣬жѾ࣬Ȼǰδţζһ֮ڣõҩ֪ΪΣоȻûᵽҪ¡
£ҪҪѻڻУҲȥŲǣֲ֪ŵľӣܵʱʱ̵̿ع۲š
޾ЦһûáѩɽѩȻɽѩ£˭Ҳ֪Ķûа취ھ˵ǳ̣Ƶδܳɡ
ԶԶԡѦͷǻǲҪڵĺãû֮ǰĻ⻨̫ϡȻֻһã꿪һΡȻܿһΣǰӦгƷǡ
޾ҡҡͷ⻨ժŵϻˣҲֻܱ졣
ԭˡѦЩʧҪҪǰȥţ
á޾̵ֻÿĶ쿪ţʱӻѩð֦ˣһʢҵժͻ̫ɽʱл
Ѧ㣺˵һǳԵĻˡ
󣬻᲻˸Ѧʵ
޾̳˼Ƭ̣õⶾ̫ˣʱһﰵֹ
ѦĬһл޾̾ûõ򴽣̬ȼ£ڱصáȻժֻʱ䣬϶ҪȥѩɽģȻȰѻͻؾѾˡʱҲҪȥҲһ֮һΣõһвһĽ֡
޾Цá
ΪҲҪõκԼϵĺҪ֪⺮ֻǱѹ˫ȣȫʵӰ졣
ĶҸԲ
ŮҪܺοСӣҪǵĺӡ
һղãһղ⣬Ͳӵ
޾ţָѾԾĶӣССĶӣһֻ־ȫǣĴͬ
¡ѦˣҲʼƮʿ𹳣ǲҿ
ĵĻֹ޾ȻҲȥЩʲôǣֻ
ԼƲס޾ûĴֻصһ£̫ˣ˯ɣȥϴ֡
ҡȥ˾
ѦڴƬ̣ͻȻԼ鷿ϵԡ
ȻˣȻҲûˣ޾̿áѦæЬŵȥμ䡣
óˣ޾̴ѵ磬գ϶ῴ
鰸ϣֽڣԵֽȴˡ
Ѧ㾪ˣֽѹأܱ紵ô᲻أ
ģӵ¡ӵ£Աߣ齶ſ˿ŲԴɰصĴӭÿС̺Ӷ˶ûҵԡ
ѦƬ̣ͻȻ˿ķ
ˣȻ֪ԼҪӣǲԡ
ûͻȻ޾̺㣡㣡Ķ
ԵĽѦ̴أ£أˡ
ˣˡ޾̹ƱҪ̼ˣӾûôżҪլģʽĶȥˡ
Ѧһ룬һ߿첽鷿ݣ˶μԷ

065

ûҵԼѹֽµ, Ѧͷſˣ޾, ͼܵѾ֪Ҳûдʲô˵Ļ߾߰ɡ
޾Ȼͼܴ̼, һҪˣڻʱҲƽʱø, Ѧ뷭С
һϣ˯ʱѾ쵽ʱѦһЩĥĵȫйȥ, Ҳ, һ˯ü䰲ȣ۾ʱѾ쵽ʱ
˸ڴϹȦ, ۾
һ, ޾Ѿˡ˻, ݷ̵ȱ, ж磬ɫ󣬿ûܹ̣ѦŴһЦԺҲ, ǰš
һ˵Ѿ߳һǿŵûûˣҺȷǽģܳǣҪеһҪǿǽүǵõιȥ
ֽʰẈ̂һ߰Ѧϵӣɫİۣһߵǿ̫ˣүһȻûŭٺõĸҲ𷴸ĥүúõģūҲˡ
ѦʣүأΪһҪ粽룬û뵽һ𴲾Ϳˡ
룬үʱˣȥԺ
Ѧһ㶣ʱѾȥ˿ĸСʱ޾һҲûȥ鷿ԣ޾̶ģһˣȻҲ˶أ
ܾЩ֣ϴ꣬ѦѾߣֽɡȥԺ
յ磬Ⱪҡ
ɡѦ㻹ȵշ졣
鷿ŴգվԺУȭү£Ը˭ܽ
Ѧ㣺
һĻЩϤҲ鷿⡣֪ΪʲôǶʱ޾һֱڶֱˮЩɥ߶ŵ˺ܶô֮ûذСˡ

ѵܵȻʱƢѹסˣվսһ
ѦƬ̣ȷʵĲԣϾѾ޽û˵Ǽ˵ġҪԸ
û·Ѧֱӵ⣬£ҸЩ÷ȼɡ÷Ǵ͵ģ軨׷
鷿ûκѦһ֪νġ¡ƭġ
ðɣ²ϺȣûȥˡѦ˵꣬ԭⲽŵýŲһЩ
ﻹûκ
Ѧ㣺ߣ
һƿ˷ţֱһ̧Ϊܵ˸ĶؿѦݡ
ΪûпЩƣѦһȦڶμҵ޾̡
Ѧ˵һԡ
޾ڴϣʵʵظŽ˫գɫѩסļǺÿףȴ׵úѪɫǱҲһֱߣü΢Ȼܲ
£ѦỽһŴ˽£ҵ֣ס
ֱ
ڴ̫һȦȵܣһǵû˸
̫ˡ
Ѧü򳤰ԥһ£ų޾̵ĸкӦģµĺˣ
͵͵Ӧһǡ
ѦǱ֣޾Ϣڴϡһֱкûηôƽʱˣȴʧȥ˶ĸ֪
Բ𡣡૵
Ҳ֪ôΪվ£ס˴ǽͷ϶ɾ޴οվ˺ð졣
Ѧ㲢ûԼȥҧ⣬ǿԼлķӣ
ҲЩףҡҡͷûУڶ̿ʲôĶûá
Ѧͷ˼Ƭ̣վȥȱҽ̡
һ£վû˵ʲô˵ݣվſڵλãȿԷֹ˴μĶ
ȱ⻹ǵһνү鷿֪ƽʱүĻ֮Ҫأŵñֱӣͬͬˡ
ңų̿죬ȥһˣһҪȺģ˵ҪԵġѦԸ
ˣˮ𣿻ѽ
ĸ첲ҷӦŶūȥ˵꣬ɿˡ
ȣҰλȫжˣóæ̿衣̿޾ãȴõġ
վſڵĳƺˣȳѾ̿½ȥ
Ѧжȥλѵȹֻű£´ʣ˽
һϱӣѦʹ˸оԼ·Ŷرסһ
֮ѸٽȫѦݶ̲ס
ڣٶȺܿ죬һʱ䣬ĸ̿͵ذ˴ǰ
ѦڲˣҲƽȣҲȥݵšڿʢĵ磬ű͹ˣټĸ̿裬Ȼ
Ӧ˳ȥͳһһ⣬ʱѦķԸ
Ѧ㲢֪Լķܲܰ⺮֪һЩ
£һ£оԼһ񣬡£㡣
һֻצ㣬ֽŶȥԼ˿ϷŴӣѲ˲䣬̾
һ϶ˣӲ̵ʱװ뿪Ժ
̿裬Ѧ޾ʧȥ£ѸٵػزһҲ֪ǲΪԼ̿迾÷ȣо޾Ҳûôˡ
ҪĵҲ˽һݣЩƷѷŵϣһ
Ѧ޾ȴͻȻ˷Ӧüͷţʶûлָ
ңҷŵͷ޾̵Ĵܴ󣬴ͷк壬ƽʱ顣
СĵؽҿʣĿûҿѷŵͷֹط´ʣ˵ݣվһ
ѦûмֱĶû䣬ϸţ£ҶˣǳԵ㶫òã
޾ƺһ
öӱġѦᣬġ
޾ֱ۷һЩ
Ѧ۾һ˵ѾָһЩˡ
£ҲߣڴϳԣʹߣĶȥѦٽͳڶһԡ
޾̵ֱɿˡ
ѦߣѴͷĵȡ
ǲֽģƽʱһΣůƲҲ֪޾ҹ˯һģ޾̵ĺӰ죬ⶣ
ۣȫûζĵܲã֭㡣
ѦҨһףСĵ͵޾̵ߣ£㳢
޾̺޷Ӧ
ѦŰѹϣб㵽Ĵ䡣
޾˫գ֭˳
ѦæѷźãȡӰøɾ
ѦĿǽı֮ת˼Ȧһȭ
ֻǸˣ
лҪ˵Ǹӣٺٺ١

066

ѦƵ޾̵ĺûʲôô, ٺȿůůӣ˵Ҳʳ, ܱȫŶӵĺЩ
һĴ˿
ǴģҪĶ, ģʱȴоգܲһ, һ޲Ҫ̳븹ļơ
Ѧ̲ס¿ˮˡһȫĶӡ
̧Լ̵գ, ˼룡
ºһ, ûٶĴֱӸȥжԽӵòǺܾ׼, ǡ
Ѧ㣺Һû˿
ŲŲ, ζ׼Ĵ
޾Ҫһֱô, ǲǻ˿Ĵʵ֤ĵǶ, ոǹ޾̼ǵζܸɴغסĴ
Ѧһ˲æץסὫɵĿС
֮ζ޾̳ü, Щܣ᲻ĨϤ㡣
ھ֮УɿסƬֿ⣬ƷϷſ
Ѧ˺ô󾢲ŴĴѳŪ˸ŵĺСǵúģ޺޵ؾȭͷţİ
ɵؿ˿⵱ιιĶ첻֪ڲˣ
վѦ̾˿룺û취˭ֵأ͵ǵǸ⳥ɡ
ض˵
һιѦľЩĴʹ֪ûƤ
ѿ˵ѷŵͷһɸ
Ҳ֪һΣ޾̾þòϷſ˫Ӳĸӣ̰ȡִȵظ裬ű˴˵Ϣ
Ѧֱۣ˰׵ָǿӲĹͼƿȴŭ˺ʶֻµĴħǽڷĴֺס
Ѧ㷢һʣĴģ
סӣһҶǱס˵ĺƤ
ȫʧȥ˷Ӧľͷˣħܲϲڷſָֻδ᲻ص˼¡
Ѧ㣺
ڷ𷴿һƿ
޾̱ƵĲͷϵȥббģ˫Ȼգֻɫ˺ܶ࣬ǺѪɫĲ԰ףǰЩ
ѦھǲˣΪԼҪܲŷģôܸһʧȥʶĲ˼ƽء
޾ӷãͷм䣬漴Ҳס
ף֪ΪȵͷΪã޾̵ѾûˡտʼʱźĴѣҲͱƽʱ¶΢һЩ
£Ѧ̽Ż
޾̺޷Ӧ
޾̣Ѧ뵽ղԼǼ£ˡ
޾ѻɫ޾ʹ޹޺
ˣѦ۾
޾̱Ĵƺһ¡
ǡѦЦһû˵˳ؿĻָ
ָ·ļ
ϲûпŵĳɴļ⣬Ƥ£ϸϸζܸо̲ź˵
šûиղôءѦװģ˵Żָܹ˼ҵؼֿʼ˼ҵĸò˵һãϴ½ɢָֻͷԲһؼǴһֱؼ
ڣָ⹴һ鼡״в޶ţǣװԣû۸ˣ
ָǰļϺһţղԼǼ¡оԼڷ޷֮ŮӵĶԣ뵽޾ܣֻôԹ۸ѦŴЦ
ʵ̫⣬ΪѾõļʮ㣬һ˫峺Ц
ͻȻһֻ޳Ĵסǵҵ֡
Ѧһ͵̧ͷһ˫ĺڵķĪ⣬ӿļµ
ѦסˣЦݽС
ԲˣţͳƵò񻰡
ѦÿҪѪҡ£ʲôʱѵģ
ͻȻ뵽һҪ⣬£ǲǵãԺÿ춼һݣ㺮Ҳûˡѵнܻ⺮Ľҩ
޾ЦһĿ׵Ĵϣζ˵ʲôã㡭Ѫڡ
Ѧ㣺Ŷԭǽҩ
޾һĶͷԺҪٺʲôԼС
ѦֱΣյĻȥܱҶˣҪˣ
˵꣬Ҳ޾˵ֱӺȣң
޾̣ҪҪ촽ҪƤأ
Ѿ߿첽ݣѦƿԸ纷¡
ȥ˶Ҽ䣬ȱҿԼǺÿҪѪǼƤĺ״꣬һۣͷûҿѯʡ
Ѧױ̿Ѿߣ޾̻˼쵥ɴۣϳ΢΢һЦ
ָֻӺݵҹɫĵ񣬷ʡ
ѦԶΣѾɡԺ϶ϲɫүǰҲйÿζǻϺüĵ˲һʱүˣ졭
Ŀ⣬Ѧ߳ŭŸүѵѣ
޾̵͵͵Ц޳ָڴߣЦ⣬á
ȵضһۣ鼤ˣǴδүЦ˿ģַĵЦ⣡
صԺѾںãѵ
ϢĲҲˣĵظѦǲˮʱˣ⵱Ȼܵůǲܶʳһξͺãһܲס
Ѧεصͷţүԡ
ɻؿ˿޾̣Сü۽ǶЦ⣬硣
һ£ը̻ƵģϲϵӶһúúá˵꣬ɿسԺŲ죬Źܼҽȥˡ
Ѧ촽еۣ̫ȵʳﲻֻµĳЩ
޾̵θڼãƽʱԵö࣬İȹˣź̾˿ζѵֻιһѣ˻ζ
˵ǵ
Ѧݺݵغһۣת촽ףû˿вֿ
޾ѹѹĵǹĻʿɶֹȻСŪƣ϶Ҫըëġ
ھְգ޾ŸССУѦߡ
ʲôѦʡ
޾̰д򿪣ǾӨĸ壬ɫζ㣬ѩ࣬ʹ˵Żָһ壬׵Ĵϡ
һĨϣԭЩʹĴ̸оˡѦˣﵹᵽѩ࣬˰̲ۼѵõʥƷֻлʹûҪôõĶɣ
޾̵һۣҵ͸õĶ

067

ѩ಻˵ʥƷ, Ъ˸ĹѦ촽ȫָˡ
˸, ޾̸оһ£»Щ͡
£ǲǻҪ, ȥȪѦ顣
޾ףɡھ£ԶС
˵߾, Ѧȱ׼
Ѿʰ޾Сܵˡ
ֻ˸СС˵ЩҪƷ鱦ذСͼʲô, һŲ
ΧǽصԺ, һ·ȷЩûвϡ˵С㾫, Ҳа۳, û취С
Щʮֿ, Բܲߡô, ǲĶأ
޾۾һСϸӯһգɫȹ罿ӣôûвضĵط
Сİɣ
Ѿߺܿʰ˶, ޾̺ѦţԺﴫү̫ˡ
̫ôˣѦһ£˵Դ磬̫ӻӣûǱܻŲûϲɡǵϴγ˾βε£̫µղ¹ģôˣѵǳʲô£
޾ȻҲЩ⣬ѦļָĦ£˵Եһȥȥͻء
ҸһȥѦվҲ̫ӣ᷿㡣
СԼƬ̶᲻÷룬޾̵ü¶һû취ֳı顣
Ѧ㣺
һȥԺӴ̫ӵĵط޾̹߳ס鷿Ժ
ѦӦߵĵطǷܣΡ롣˶᷿ţ޾ǽ˵š
ʵѦҲ̫ӺܶˣҲûϵ޾ʶС˭Ҳ̫ӲУҲС
˵̫ӾȻ˽ѵ۵ĲţܿҪҪ˵ߣǻʺ󱻴乬̫شһһǧɣ̫Ѿʧȥĸ֧֡
ѵ۶̫Ϊɵ̫ΪûϰģƽʱӲύ󳼣дĵҲǵĮ֮
ڵ̫ӾȻһֹԮ֮ơʷԣʺķǹд㣬вк֮ӦϺ
Ҫǻʺıϣ̫ӺȣʧȥˡաƣҲռš߿Ǿۼ˲ٳŽ֣£˺ܶ೯ĳЩ˵̫᧿Σ졣
޾̹̫ԼܿΪĽǡ
һţͿ̫ӸվڵУݣָͣתö̵õ͵ָ
̫ӵ¡޾̹֣̫Ӵݹ٣ԡ
̫Цˣ޾̣Ҳҿˡ˵㲡ˣҹ
˺Ѽ䣬̫̾˿ת⣺ʵΪĸġǽ˽Բصģĸ޸ϵ֮£ҲĸΪȻĸƽʱҲĸߵýЩⲢ֤ĸָʹĸûɰһ׾ӵĴɱ
޾̵ͷ̫
̫޾̶棬ǰ㿿۾޾̣֪˭߻֮𣿡
޾̷ƽޱ飬֪
̫иؿαü𣬡ˡɱ˸ʣȴʲôûʳκֱʣϾκڻʹҲвԼ˵ġϸ֮£ܾЩκӦû¸ֱӵ֤ݣָĸָʹ
ôһ˲䣬ɵ޾̡
κڹϢֵģӦֻ޾̣ϾڻʹﳤҲһЩߡ
޾ҲǺ޶ϴĸͼݺ͵βΣ϶ŭɸպв롣
޾ģ̫Ҳû׷ĸݺ޾һһѾ塣ڴѣҲû׷£Ҫǰ޾£ߣ޾һʤߵ
޾ֹ̣̫ԥѸگᵽѳ֮¸޾̣ʾáп޾̺͸ƲԮֻиΨһԲΪ޾̶ҡ
޾ѳ֮£ܾ͵ֵܺ͸֮ѡһѳ֮£޾̿ڶֵϣٲԸ
̫Ӿ죬ڻǾʲô˵ҲܶȰȰʣگеѳᡣ
޾̣ô꣬ǰ㵱ֵܿģ㲻ΪҵĵˣԲԣָ̫սöָѹס
޾̳üЦ̫ӵ£ղǸӣһΪҪ˵ʲôء
̫ͷһһ˲ͻȻ޾Ѿ֪گݡ
ⲻܡ
Ƕ֮ˣдگʱ߿϶û޹֮ˣοðѳܣʾԲκ֪
޾ָ̣̫εЦǿǴСһѵģ֮䣬ʲôܣ
޾̴ѻɫס˷еɫĴǹһ˿ǳЦ̫˵ǡ
ϾСһ𳤴ģ̫ܾ޾̵ЩԾ޾̣㡭
޾̧Ц̫ӶʲôһҪǳĵˣ͵ѹ𣿡
̫һ㶣漴ҲЦˡ
Ĭ˭ҲûǸܡ
̫ӹ˼ŽѵۣҾ˵˼仰ǣ޾̲ˣԼˡ
̫ߡ޾ֵ̹
̫Ӵ뿪ߵԺŴͻȻͣ½Ųһۡ
ĿĿ˵һûɡ
֪֮¸޾ûйϵ޾ȴֻػӦˡ֪֡
õ޾̵֧֣޾ȴֻ˵һԡǾ壬ֵ֮顣һ죬ϣ޾ǲǾͻˣ
Ŀд˼Ի𺣬֪ĺֵܣΪʲôġѵ޾̸Щû۹ĳһҲӵţıһ֮
ֱֵû˵گѳʱ޾֮䣬ͽнԶزȥˡǣ˵گ£¸ʡ޾֮ľҲ޿ء
Ѧſڶ᷿Ĵڣۿ̫ӴվƬ̣תȥ̫ӵıӰˣ˶᷿ȥ޾̡
¡Ѧ첽ߵ޾ǰϸɫɫƽɻû̫ӳ𣿡
޾Цˣס󣬡ôôʣ
Ѧʵ˵Ҹղſ̫Ժվ˺һɫ̫ÿ
޾ϵЦ⵭ˣ𣿡
Ȼ֪̫ΪʲôղӦö̫ӱ֮ĵġǣ̫Ҫֵ֮飬ȴΣѳᶼԸ֪ʵ飬ͻȻʧ£һ̣ίߡ
ο̫ӵ˽⣬گ䲼̫ǲΥּģķһ·
Ѧҡҡͷϸ׵ָסβָԼ£ܵҪʲôҶվڵµߡ̫ΪУΪУҲǵµˡ
޾һ㶣͵͵Ц
ûˣŮˡ

068

̫뿪˰, ޾̺Ѧȥɽ
ֵʢģ޾, ûԸȪһ·ɽûˡ
ΪҪ޾̣ʹ, Ѧ泩°Ȼ·Ҳû, ɴ˳
ɽȾҪˬһЩǰɽϰϰѦߵһƳ޾̿, ֹ̧, ˳˶
ѦһЦ˳ֹסָһֻ°ͣͰɽ
ճִɫ, Ѥϼ, ŨҵĳȺŻҺ, ߽䰵, ɽֳ˺ɫĬȣֻû죬ּ䡣
Ѧ㵥֧ͷ羰, ޾С
ůůϼϣ˳Ľëһ㵭Ľ⣬ɫͫԵɫǳЩ
޾һ͵ĴߣѦһͷչԲԲģǼӨѩϾ
ʱݵЩɱɫƣѩƵСĴ׺ģ
޾µ⣬Ц⡣
ţѦˣͷ
޾޳ָϵ⣬̾ѩ
Ѧ㣺
޾ЦһҵѩòžӨС͸óѩƵģɲѩ𣿡
Ѧ㱻Щ飬Լôÿ𣬻ѩòǿݴ˵Ĵʣ
ⲻЩ⣬ӳڵİһö˫СͭٵǰգûԼѩòü䣬Ȼܸˡ
һЦҲ̫ˡѦŬذǵСлй¶ĺ顣
޾̵ָСϡ
˸ոշ˳Ѧ橣ȻСǽãСԹһ֦ͷȸˣû׼Ҫʲô˼
ת޾ɿ֣ǸӰˣΪѩɴɱˣ󻼡
Ѧûϵһת۵Ĺ޾̵˼·ѾӿòתɱˣŴһЦˣԼɿҲҪ֣ɴ󷽷ˡ
ͶұҲؿ䣺֮ˣٱҼÿӡҲŮӣ͵͵ؼһ䡣
޾һۣѩòǣҼÿŮӡ
Ѧ㣺εػവ
Բ۽ͣ޾Ц
õЦԽĳڿռŵɽдǰ濪·ĳͺѹһ£۾ˡ
˾ҪȪԸ׼ѾõһȾҲ׼ˡ
޾ԵЩ࣬ѵҲǺܶ˹ؼ⣬ϸµ̣ŵС
Ѧ㼱ȪԵ̫ҲãֻС׷ͷ˿ӡ
˵˺ԺйһСʯ·ƹһϸܵĻľϣȪȪߵľѾ׼˸ɾ޽Ӻµ޾̵࣬ѦҲࡣ
޾ɫһ˭׼ģ
˭׼ģ϶Ѿ¡ѦԼѾߵ鷳æʣôˣ·ϵµǻ˵¸ϲұأ
޾һĸصνҵӦһ𡣡
Ѧ˳Ľëգ£⻰һ飬Сˡʲô˼Ҫһӣ
ðɡѦ㲻Ը⡣ȻȪҲ͸һԻľϴǻľƿˣȻȪʱҲǴ·ģǱϵģʪţҪһҲ̫ˡ
ʲôãǷޣӦˡ޾ֲţ˵㲻иʲô״ҲѩȪݻˡ
Ѧ㣺ѩȪݻʲô
һ޾̺ſѹпܻʲô״뵽ѦСԴ˵㣬ɵӦãҸһݡ
Ȱ޾ƵߵȪֻұԼȹ޽ӣƹľŵߵĳϡ
޾Ѿأȥֻۣű£ʱѩ±ˮ͸ȻѦʪعţ޾ĺĹյʮϱˮ˰͸ڼϣ͸͸ˡ
Ѧ̲ס¿ˮ
޾̺зɿһ˿Ц⣬ȴޱ飬߳ĸѦ㲻ΪԼ뷨졣
޾̵ʾѦһѣֻЬӵŵɫ೶ӵһߡ
޾ĿѣۿĹѾںʯϣϸű΢΢ѩ彿ۣǽֺֺģһһǷ۵źѿ
ѩˣƫƫ˺ԾͨһˮƬ֮ðˮ棬СԴһ˦ˮĹ˦ëƵģ˦һӨˮ飬޾̵Ķϡ
ȪҲѦܿģ޾һۣĪеˣʶεԶĵطڳرϣ档Һعţ˭Ҳ˭
ȹûѣ۽ˮӣɫȹˮ̿һʢĳջ
޾̹˹𣿡
Ѧ۾һоƣ
޾̷Ըһ͵Ŵȱľһŵ޾ߣ¶ףһŵѦߣСƺǰٻ
̥СƱѦСĵ浹ƣֻ˰뱭޾̿ˣЦٻʺŮãҾƣ㾡ܺȡ
Ѧ㲢Щ᲻áҪ֪ʳľҪöʳһơϾĩˣְϧʳԸ㵽ʳĳһʱĻûĹʳľҺһζ˷ѡ
СĵһڣζǺŨζ𣬻Ũֲýаٻ
Ѧʮϲһӣ뱭һ۾
޾û뵽Сô˵ܺôСĵص뱭˵ˮһȣϾǾƣȶ˻ǻģЩ
ѦظԼҡͷԵ˵úѽ
¶ǣѦȻգ쳤ֱժһʻѻһƬһƬسŵˮ̵ڻмתһȦؿڳرϣӣѾһûһµشˮ
ϴȪ޾Ҳǻ߰ûӣСģͦǰɤϵСë˵Ľ
ޱȣأָ⻹ű̥СƱʱʱһڣÿʱ߳Ӿͻжϡ
޾Ҳһʱ䣬㹻һꡣ
һֻһ
޾ûģĪ;ӦǳˣѺüӺҴһ֡˶뵽ﳪ
ںԴţ˿ģ͹ˡ
ѦȷʵģһһûһغţһýŴˮʱʱýֺסһƬ꣬ǺǺǡЦɿΪɵ
޾̵ȴûɵСһһǹ˵
ҡͷԣ̺Ĵ꿪ϺϣСƱָţǰĽֺһƬʺĻ꣬ǰȥ
޾һųرŲտѦߡ
Ѧ㶢һʶʲôСԴʵ£㿿ôʲô
޾Цº޺ȵôҲЩٻˣ㣬Һһڣ𣿡
ʲôԵġѦ󷽵ذֱߵľһƣһ֣ܺȣ
޾ס󣬴СƱ
Ѧ㲻ˣɵԲģԼľƱѽҵʲô
ҵľƱȹ¶ˣٵٻζʹˡ޾ĵؽ͡
ѦԲر˰أָֻ˸ղӣŶðɡ
˵꣬ͻȻ뵽ʲôˣȵ¶סú𣿡
޾̵ͷúȣǱȰٻңʺ㡣
Ѧ㶢ľ裬ǣ볢
޾ԼľľƱһ¶ףֻһƵףݸֻô㡣
Ѧ㲻һ´Ҳû˵ʲôӹƱһ
ȿȿȿȡ޾ûüֹѦһҵؿԣСǺ죬ͷԼؿڡ
޾̶ͷһһסֹٴݲԼ壬һֻĺ󱳣˳
ð죬ѦŻβһξӨ飬䲻䣬ԹǾǳ콷ɣٻҲ̫ˣһڶҪ
޾ʧЦҵĴҸøⳢһµġ
ûϵѦ㲢ΪԼðʧ͹Թˣĵƽ㳢ٻɣ¶׺úһٱһǧ
޾̸ղžѾľƱˣҪ¶ףѾСƱȵľˡԣԼһٻһڣȻúȡȻ̫˲ʺСùľƱζȻͬ
Ѧ¿ˮ
޾ע⵽ˣѾƱǰһͣҲһڡ
Ѧ㣺ɡùƱ
޾һ޹ôҸղҲûѽ˵Ǹոʢ¶׵ľƱ
ѦֻþԲǸ˲¶׾Ʊȫû뵽Ӧúӹ޾һ˵־ԼƱһھ˼ҵɣ˼ҸղҲǴȵùıӡ
ҪǸ¶׵ġѦӹİٻһڣúѽ
һڣһڣһ֮ѦͻȻЦ
޾ɻؿ
ѦЦһ˰׵ָָָ̧Ǹ¶׾ƱǸǵùģ¶סָָǸٻƱõģ˰ٻ𡣡
˵꣬Ц˼۾ǵں˽ѽ
Ц֮󣬷޾ûЦؿѦˣô㲻ѽ
޾һ㽻ˣҽʲôнƣ벻֪
ѦǺѧСԴһ㣬Ӧˣ룡
޾̺̬ȣؿһۣ޳ָסƺԼһ¶ףһٻֱۣסĲٰѾƱԼǱ¶ףƹϸ۵Ĳ
㹴ҵĲӣһĲš
޾̲ͷĴһ£ƣ㣬ǽƣȹ
ܺ繣Ѧ㲻Ծƻˣ̥СƱڴߣһ꣬΢˳ƿ޾̵ļͷ
޾̰ľƱٳŻľ裬ڳرϡ
ѩɰζϤİѦͷļѲ˲䣬૵޾̣ҪǾһӣжá
޾̳ĬƬ̣ĺףǶȹˣȻҪһӵġ
˵꣬һĴϡ
˫ۣǰʵţܱ߻ȺȪˮѦоԼѵذţδ̥ˮҸְȫ۾ȫȥо
һǡ
ιܲһ
޾̺ģһһһְʦ̵Լѧ͸ְֽձһһһʼ£ָ
أʦʧȥ˴ݣüҡ
ֱ빥Ѹ֧ͣмܡ
˫ţҪԶԶģȴ˿סǿӲ۵ʹ̧ͦͷԼչǰ
޾̺īƷӿĿ⾹Ȼ̵Ѧɪ
ڻ˿ȴȴᣬϸµĴǣ⣬ϸ׵Ĳ
ıԽǣ¡
Ѧ£ûѣ߳ŭԺ̧Ⱦһš
ۿŰĽѾҪ֮޾̳磬һסĽס
̧ͷЦһۣôݣ߻ˣ޵ġ
Ѧһֻõ˽ѣ˳ƱסĻ΢أز϶ˡ
֪ˣ޾ҲûټΪԼϣţһϴ˯˻ˮһȴסĽûſ
ĽϸģָɵػһȦ
ֺȴֺģûǵĻˮʱǰģڱȺȪˮ˰죬ﷺһ˿ķۣǽۡ
ֺͶֺ֮仹һƬʺĻ꣬ղʱסġ
޾˶ȤζסŽֺȥƬ޹Ļꡣ
ѦղŴӰժģʢţ걥ۣŽֺţû¾ͳ˻࣬ʺĻ֭˳ֺ£ѩ׾ӨĽűϣĿġ
޾̷·˹ƻ󣬲ظȥƺҪһǻ֭ǷԽԽ촽֭һ˲䣬оӡ䡪һըʲôȺشӱ˳
޾ٿֱӣɿڱĨһѣѸٵƳѦһۣ˫գ˳ؿĻ֪޾ƺѾ˯š
˿̧һһѪ
Ѫˡ
ǳȷԼĺѾˡ

Ѧ˯ѵʱɫѾ͸˸˸Ժضʶ˻ŷӦԼɽ
Ťͷһ޾ڴµϿ飬ֱͦɫָ䣬ɡ
¡Ѧ۾Ҷˡ
޾̧ºһЦãʹš
ȱҽѦ˾纺ó˳ϸܵĳ˸򵥵˫٣ϽϹŵ̾ҶܽػꡣϽȹϱĶɫۡ
ѦۿѾߵЩԾվھǰϸȻԼĲм㡣
ףҧˣѦŭſͭϣϸؿǺ㣬ͻȻȪӵǵһĻӿС
Ѧˣǳӣǹҧġ
˺ˣױˣȥЪ˰ɡεѦѾߣص޾һۡ
޾ɻؿ޹ţ
Ѧָָ̧Լϵĺ㣬Ĺĵغһ±سİĶҧ
޾һ£޳ָ͵͵Ц
Σ̧ͷЦϵһǺܿƵģĶҧѾˣҪǱһŸˡ
Ѧ㣺ߣ
ѵãȪˮůӣֻСѪڣ޾ָ̻úܿ죬Ѧϱоһ£ƺѾƽյһˡ
£ǽͻȥ𣿡ѦЩ᲻ãϴɽʱΪӰѧ£޾̼ҴȥҹûιΪ˸⺮ȻĿѾﵽ˵ҲûˣѦ㻹û
޾Ȼ˼ЦҾ£Ƕٻء
̫ˣѦЦ
ϵɽﻹˬѦ޾תתǵԺӿɽ⴦Źͨеʯ·һֱߵɽȥ
Ѧ㼫ĿԶɽ֡ũٵɼһʱ
¿޾Ҳûдģһɽµľš
ѦţЪ˰ʱȥȪ
ȱ˾飬˵Ķصĳϡ
Ѧ㱧ľ裬޾ԶĳرϣسһۣһöȹĹҧš
޾̺ЦһۣҲûйȥŻ
ʱల£ͻȻŴ𳤰үںԺأ²ܽȥ
Ѧ㣺ʲôôҲˣ̫ӵ˰׷ɽ޾̻Ǹѽ
˿޾̣еؿųرڣ޾ֱ۴ںʯϣѻɫ޵ʹ΢أȻ׷
ʵأ֪ģ޾˵ֲ͵ȿȣÿñȥ
Ѧһŵ˼Ҫ
æҪϽܵҲȥ޾ȴ죬˫ˮһ˲䣬͵ߣڻĺС·Ѧ㱻Ļͳرм䣬Ǳߴ˸ʵʵ˽ܿ½ǣǿ϶ᱻġ
Ѧı䴦̽СԴҪǲĻĴͷһѸѹػ
Įˡ·ͨ
ѦЦƺʵ
㡪űһ۶Բˣָų˰죬ֻޱ·Űһ˦޾̣Ҳܹ£
޾̳úãͷ͡
ƽ޲лүʹ͡
Ѧ޾̵ĻЦ
޾İסЦòͣļĴָСԲļͷĦСǱˣЦȻûһԾҲãϣ֪
ŲûߣʹڽŴʱʱһ޾̡
ôĵˣѦȪˣ޾̣£ɴȥɡ
޾̲üƳһۣ̾ѩûġȻ˵뿪أԼҡȥ˽ţѳֵŴˡ
ѦŰˣһյȪʱʱһȹĹӡ
ʲô޾ˮ
ſ˿û뿴ǸˣֱֲӿʣƵ˵ɢҲңҲܾûȪˣǻ顣
Ǿɼģ޾̵˵ţҪ飬ǽúá
һ˵⻰ųĬˡ
ĸͿ˻ϵĶŮͩҾЩĹ۲죬ͩҲġеˣλӣܹ˫⡣
ֻĸ̽˼θʵ˼ȻûֱӷҲδӦʣ֪ǲڹ˼ŻϵݡϾ̫Ƶʺ乬һǧɣҪȢ˻϶Ůƽ̫ˡ
ϲƺ֮ǰ޾ƺ̫ӣֿ̫ʼѹҲʵ
Ҳãԭճɻ飬ֲԸˡ
ɻ»أŷذڰ֣޾̣ߣֵܺ
ȵ޾̴ţصԺأСڳرϣѾ˯ˡ

ŵʱˡ
һû˼޾̲ôСڷ԰ɡ
޾̵̲ɽϣĲ࣬ﷹʳҲǸպùѡ֪ΪʲôɴûԺǰԺĻ͸һɡ
˵Ż˴ţֻһ˫Ƕһѣڵǰ
ߺߵضѿ˰죬ףһ׹öؿ޾һۣߣΪûпӣͳԲ˷ˣ
޾û˹ţҹӵ˿ûܵӰ졣
ʱʱɧţѦҲȪˡ޾̵Ѿָƽʱ޼˾ظ
Ъʰ˶޾̺Ѧǰ濪·ѹʮʯ·ɽ
޾ڵʱѦǴñģЩȣɴ˳ɽ紵˽
ûһյĹ򣬺𼱴ٵ׷ﻹԹأ޾̣Ҳ̫˼˶һ
ߣһۿ˳µѦ㡣
˼ɫۣ°ͣɽĳޱߵһƷ˿Ƿ˿ƣ𪾧Өϡ
ƺЩϸָǷ˿˶
δžѦƺﲻһˡ˵ʲôоǸһЩ
޳ָѦļͷ޾һöģ͵ѦĴߣõ٣ٳԼڵİɡ
Ѧ㿴Ҳûͷָ⺬˵ġ
žÿ̫ǿң۾ЩʹҪƫĿ֮ʱͻȻѦĲɵĺ㡣
ѵҧˣô̶ֳȡ
Ҳ檵ˣֻת۾ˡ
ͷǱһ£Ÿ˵ʲôǰĳȵСģд̿ͣ
̧ͷȥǰɽ·Уһ˶ʯͷǰ·ͷҪʱ䣬ƫƫڴʱʸȣ˷
ֳȥΪ˷û彣鼱֮£ӴԾ
Ѧѱ޾̻ڻðСԴ˲ͻȻߵţ޾˵£ùң𣿡
޾̴ӳڰѳһһѵݸšѾʱǼƽŽʱ򣬸οźһһңպûСߡ
Žӹ޾̵ĳһһ˿׺ݣƽʱٶܲһҧĻǳģӦǳģɽ·ʯͷˡģһʯͷ²סֻᱻš
޾̴˿Լս֣ѻɫס˷еɫҲǳġǲ֪Ҫȡǽš
һ֧ʸڡ
޾̴һӣֱһĳڣϲĿ裬ûڵؿûΣա
ѧڳȫƷɣʱ˰峵
Ѧ㱻޾̺żм䣬ҿֶԷ˲٣ԼĪʮˣߵֻʮ
޾̺ŶûעԼһ˲䣬ѦһѾµСǶ߿űʯǷ߱
һԶϵϵ޾̣ԴҲⲻ˵顣
Ѧ򴽣̧־һʸǣһ˵üġ
ʸԼȥһתͷһѦֳС׼һˣָһһһӦ¡
žԼܵ˾޴ΪĽСѩΪʲôɱ۾գһ£ϴֻǲšĶ䣬Ѿˣ
СģѦ侲װϼʸ̧һҪ͵Ϯŵˡ
Żһ飬޾̻㱣ȴˣ
ѦСŤת䵽ļʸ޾̺óˡżȻɱǰĺˣҲ޾̺Ųؽ
޾һ̴һ˵ؿڣδγһ֧ʸЮ֮Ʋɵľͷؿڡ
СģѦɫɷףۿ޾ֱûгֵĶһҧ˵޾̵Ļ
лҪ˵Ƕôô֡û˿أ

069

Ѧ̧, ֧ʸķֻҪʸ, Ϳһ˲佫ʸյռڻ᲻ᱩ¶ռ䣬صʱ̣Ѿ˲Ͽˡ
˵޾̵Ļ, ֻΪ˷һ֧ϻкջԲѣѦʶò޾ˡ
ֻû뵽, ߵ˱졣
ʸ֮ǰ޾̳磬ȵסǼʸ·ź, Ѧϸ׵ָֻ롣
һ˲, еĳ˹Ǽⱻնɳȥֻ°ؼ޾̵
Ѧ㣺
ҿ, ޾ɫ, ƺáɫ, ƺŵá
սѦ̧С, ׼һ׼Ϻĺˣһȥк˵ĺġѦ㻺˿Ѿߣ޸֮С, С󲿷ʱ䶼׼Ǽңż޾̺ŴһΣա
޾һʬϳԼĳɫһس˹뵽ղС˵ĻͼǽӰ޾ıѹֲסӿϡ
һӣ˱նΣѪȪӿȻأǰ
۽ǵƳˣɫף˳Ż˼£Ӳ˻ȥһ۶ˣ۽Ǵ˿ɵᡣ
ӣ޾̶ʱˡ
ЩЩ˵С޲ýƤŶųȻСǶϳصʬ壬϶ҲŻ᲻̫б᲻˶
Ѧ㶢ȱҵ۽ǵһֱ޾̺ţͿ޾ն˵һ¡
ĩʲôʬ˿Ҳûʲôµġ޾̰պڵѦ㻹Ǿû
޾̴ǸƴɱģǸк֣ټ޾̺ţһ꽫һҲϰ䣬ѦС󣬰ٷУʮȻռϷ磬ܿ¶
ͷһԾ𣬸ͷѸٳ롣
үŵѪ޾̡
޾ҡͷ׷ˡ
ָ̧Ǹնʬ෴һ࣬㣬Ǹϵļʸðɣüģÿ׼һָָֻǸնʬ壬ʾϽһ¡
˼һۼԲˣŵ˵ѽСѩСʹÿãǰѧ𣿡
ѦΪˣݺ⣬װûֳʬסصĶ˵ǸҼүѧġ
޾һüûн̹СС󡣲ϸʵ飬ʶѡԼǺõġ
˵ǴĶСģ޾̸оиεİװҪıǣֻԼܿ򿪣ǿҲġ
ɵ뵽֧βΡʱС飬ӦǱݺˣǷξϡһ˲ͻȻַˣʱҲûз־βΡ
ôӦþǸΣʱӵеġ
޾̷ǡԴҲⲻ˵¡
ƵʱʺҲɵˣǲ֪ǾβΪʲôˣҪûʺ֪ķξСƻѪ
ô£
Ů˵Ŀ˼·
ȱҿŴϹײײ˵Ѧǰء
𣿡Ѧӡ峵ȥѾϸһֱעǵȷûкȥʸɾסˣҺЩ˵ѾߵûǵĺǼʸĹĿꡣ
ȱҿ޵ᣬҡҡͷûˣء̿Ϯʱѹڶβһſͣһֱſģмʸ˳ڣҪûſ£϶ˡ
صʬ壬ѾҲңŬס˿ֻмҭ
Ѧҿǰ·моʯţټʬ壬͹ȥһʱҲҲܾôֱˡ
ֻʣѾһ޾Ѿ˰峵еˣ޾ްŵĸ첲ϱʸˡ
£ҪҪصɽȥҲһյʱ䣬סǳ
޾Ѿϣͷȥ
Ѧ㵣Ļеڶ޾̫ԶҪ
޾ܾ̾ˣɽ·ҪѾЩովһս᲻͡
û˵µȴǱ˾˹ΣѦ޾ߣ޾̵һࡣѾߺһ׼ȥ
޾Щ죬žȻûгûߵСȥ
۽ǵɨһۣŵɫЩ֡壿η壿
ɫ̫ӣֱ治ˡ
ҲǱСְٷе似ܸסˣҲǱСɱ˲գ۵׺ݸŵˣô˵ûнȥ׽СǺ¡Ҳһ£ԺҲٶСʲôʵʵˡ
·̲һ˺ܿصСԺһԵظ˵һ˿ڣѾڻ˿̱һ
޾Ѧļ򣬡ѾߵԺȥﶼǴ˿ڵˣ¶¶ģɲСЩ
Ѧ룬ԼºҲﲻʲô˵ȱѾŻˣʺϿѪܵ˿ڡͷѾˡ
֦ҶŻǵһôصˣ˼㱣Ҳ֪Щʲô˺ܾãͷ첲ϰõ˿ڣߵ޾ߣ޾̣˭ɵģ
޾̷ʹû
ҪԸ˺ܶ࣬ҪԸŵȴ࣬Ҷһֵˣ͸ˡ
ûӦ̫ӵ£Ѿ̫ġ׷ɽһƣʳײ̫ΪͶŵӪҪλһ֮
վ̫ӵĽǶȲ£Ҫ֣ضҪ̫´֮λбǲº󻼵ģ̫ӱɡ
̫Ӿġ
޾̺зһ˿
δҪ̫أҲûҪ̫´֮λֻΪԼСıһ·̫ӶȻѰ̫ظ϶潨ѵ۵گһ·
ĺֵܣȴ
ԣ۾һµ˭ºˣ
޾ַ̺̫Ƕ˵ֱĺ£̫ӣɾΨһĻˣ޾Ҫ뽫Ϊѣֻӵλ
һֳ̣˻ʹгļƵӡ
һ˫һ۾ǿѹѹȻ޾ѾµĻʹҲҪͼӴףֻ̲農Ϳɡ

Ӻͬʱ̣ѵŭ˸ÿ˶Ҫϸ̲飬̿ûҵǷ˲˽֮£ץ˼Ƶϸ
ѵ۱Ͷɣһ¸˼ء
ź޾ôȥɽˣ޾Ǿɼȥȥʲô϶ȥȪ˭ȥˮ
˭ɱǣЩ˵ЩϴδһǻʺɵˡЩѵǡ
̫ӵӰڽѵ۵ҡҡͷ̫һ¹Ӧò¡
Ҳ޾̺Źƣһƣ
̫ʵڵùƵ·ڷ𷴿
ѵۿ˼ͷѡ
һ˫۲Ѧĺ󱳣᣺£ǲ𣿡
ѵץ֣Ͱ̵£ҳΨȻһ̣˭ģҲ̫񣡡²ܣ˾֪ѦҲʲô
Ѧ۾תתֹ
ڿ˵Ǻ󹬵һˣλʺȻûбϣѾ乬ֻһκݸߡκ㱣ûϾҲʹˣûȡȻûһаŮʻԽѵС֮ѵۺϲԸ񵥴ں󹬱ɰסƫûйĶ衣
ֻ˳ͷȴûгƸı¡빬£ȻҲûʲôġ
ı£ȴֻȥ֡Ѧ橹ûѵ£̸ϴɴɱŽ˳ȥѦº˺ܶΣȷֻǾʧ֮ʧ֡ϾҲŵĻӣɱҲͷһΣ֮±治Ҳпԭ´ţ͸˵׵Ĳ¡ǳŲܾġ
ѦԾԼʮְؼûѵκιֵҪûҺɵ鷳Ȼ벻ʲôıйء
ڣ˵ôһ仰ýѵ۶԰ġѧʶޣ֪ôСЬ
ѵѦ橵ļ򣬴ϵֱ۽ӵһѦϡ
Ѧҧסѵĸߴ󣬾ϽҲЩüͷʱ˳ӣ˵檿ɲҸ
ʲô˾֪㵫˵޷ѵ΢΢Ŀ˳ͬڱĺŮӣϾΪ嵲ˣȻ˼ϧء˳빬£ЩԲҺеʿ׵ĵ裬֮ơ
šѦ橼װ˼ʲôͼǵô˵սӢۣˣȥɱѵ벻ҪͶ·
ѵͷһ˵εĺ˺ϴλʺɵͬһϴεȫûôǰ
Ҳϴڰڶ࣬Ҫ֪ĻʿǧǧˣǼʮЩǰίʵһɽֻʮûܼʱϣŸ˺˿ɳ֮
ѵɫãѦ橲֪Ļ᲻ᷴԼҶԡѵۿϣҲЩסˣɴԱŲŲŽѵᵹýѵ۵ͷϣָذ̫ѨЩǲҪ˵ĺáͷ˰ɣࡣ
δѧĦҲѨλڽѵ۵ͷƤϺţҲܷɡ
ûѵ۾
Ѧ˿Աܹܷ¹
µͷϢǰ̺Ӹѵ۸Ǻãĵ˵һߡ
Ѧе⣬ܹܣڻ߶꣬ٳҲùڷǰǵõͷ֮֮ȥ
Ȼûܼ޸ϲӣ޸ӣҲңܾţ֮ǰÿ¶Ҫķμʲô绹δܳɹѾ֪˶١
ÿ磬ﶼҪƷһǮѦɴ빬ƫƫϰæںˣհʱʱͷ磬ðùԱ֮
ѵ죬̹ŮǴҷһ±ŷվһԣ۽ǵ˳ϵЦݣͷƲһĵĻȡ

̣Ȼ̽˻׽һٻҲС
ûŮˣȥ̽Ķǳ
Į಻׽ڰ˸ǷŮ
Ѧ밲ʱ䣬ûаᣬֻɺ˹ϴѦӵȥʶȻԽԽáھҲûҪȥύԹķǡ
ȴǲͬȻҪ޾̣ȻⲻҪЩ˴򽻵޾̵ϵЩϣѦҲΪǸ˽ҵŮ˽Ӧ꣬ܶҲｻ£ġ
ʴˣѦһ̬ҵ֣̽ŮҪѡԵؼһ
ִϲɲһӦеķ緶λıȻλӣȻҪЩӦķաѦĽ̵£һһŶ˷ӣʱһЩŮˡ
˲ְæѦˮ
ŽɶõϢ˷׷š
ȻҲ̫΢ľЩʱʾοʣҿҪѦԸרŴ£̫صգصС߳ʳϻ
һʱ䣬ѵеһȡ
ֻĶŮ죬һ¹ݵŮãѦ㶼ԼˡҲȥ ȻÿζⷢҲˣЩġǰָ߶յķǧļ䣬ѦЩ˸ֶһһӦˡ
ϲ˽Ժ޾ĵطѦ㲻ЩŮ˵أɴʰһ͡ռؼ㣬õķʮа|ţѦĻĺߣ羰ãƿɻ΢ϸϸź㣬Ŀ
ܴͶ߲̫죬Ѧڴ˴ˡ
ҪֻһŹŮǺԵģѦںͤ͡
֪¸ȣľƾȣͤ
浾ֻ˼֣üһ˿ĳݡ˺ͤչһЦĨʧӰ٣ͤãûܡ
ͤó˽ǣ涼ɴɴý𹳹չɴǷģɴ翱һ㣬ȴܽȫס˿оɹ
ͤмһԲǻľģȴһʯƽϾɼˣָȥܸе˿˿⣬ʢ֮ڣӿνʮʣҲǲƣѰ˼ʹõġ
ͤĸϵķ紵˿˿ɢˬޱȡ֪һ͸оʣղ߹ʱȫɢһ񣬡֪¼
ˣѦЦվݣ֪Ȼɷ֪Ѿ׵δ̫ҲҪ붫ġοƲЩ˵Ѧʵͦϲ֪µģϾŮ󷽣׶ü˲ԾҪ׽
עܳΪĺѣԴˣѦ㻹ͦźġ˵ʺΣ̫ӺͰǰΣδɱ´Ҳղοϴ֪µˤ̨ףԵͷϵģѦԷ֪ѾʮֵĽ䱸Ʒ֪¶Ҳˡ
ֻڲǹȻʱ
ԹķǧǶ̵̽İ֪Ե̫졣ͬѦȻλǧר֪ܲҲǲʱˡ
ʴˣ룬˻Ҫ棬滹ҪЦ̡
֪ҿͤɣˬٺò
ѦЦŶĺɻءȾ·ȥʱ򣬻ܳԵʵźء
̫Ӵ˵ģ˽¡
֪΢죬˵Цˣĺɻһ
˵Ц䣬ҽŲæá˫Ű͵Ѧǰ
һöµ°ɫСдŻ֣ͩ滭һ֦
վԹĹأݷñǰҪͰʱšѰڣѦ⣬ȻҪڵһʱ̽
Ѧˣ֪£ɵǻϼҵǧ𣬲֪Ƿ⡭
㣬Һͻ죬ûʲôġ֪Ц
Ѧ°⣬֪ºͻͩǰֶǾŮ֮ǰ֪ˣǱȻġֻδɱˣǻͩ翴λӣ֪᲻ͷ֪˳ͻ
ûͩھȵһˣ
죬°ȹˮ΢΢Ӳ߳һ¹ĸо
֪Ҳڣͩв֮ɫ˲ͻָƽϥ񣬡
Ѧ˫ַ𣬡ﲻض񡣡λ֪һҲķˡȻѵۻûͷŵĻ£Ȼ˫⣬λӣԻͩ˵Ӧ֮
Ѧ㲻ɫشŷ֪ºͻͩ
˸ǧ֪磬Ϊʺ̬Ҳûġҷ֪²ǺĻ֮ˣ϶ú󹬡ǲ֪̫뷽֪ã֪ܷ̫бŮˣҪ֪һϣҪмӵġ
ͩ¸ߣǺŲ̫䡣Ųôģٱ湤úãһ˫һЦԸ񻥲Ҳ
ӺһӣλעҪΪӺŮӡ
Ѧز²ţ֪Ƿ֪³ǻͩΪһ֮ĸ
֪ӦȵĻʺѡ̫ʽ΢ĳЩ˼ѦҲŮδؾӮ¡
Ǵδʺλӻ䵽ԼϣϾ޾Ȼǽѵ۵ĶӣϿǼڿµģǽѵۺ̫ӡˣλŻֵˡ
Űɽ̣֪Ƿ񰲺ãˣͩǡô¶֮ɫ
Ѧҡҡͷлûˡ
֪ҲĿڣǿ̫ˡ˵ʱϣһŻ˰ɣ
ѦСɱ˵£޾˽Ѿ߶˵Ų֪ôģҲûиκˡԱ˶֪Ѧ㡰ɱ˲գۡ£̽Ů׷װοܵš
Ѧ̾˿Ҷûҿȫ̱۾Ŷ䣬֪ʲôʱͽˡ
Ҳ̫ˣ컯֮£͸ҽɱĻ֮ҪǱץסҪġͩ˵ţĿ޵ڷ֪ϡǶԳþһ֪ǸϣȻҪȻЩҪСķϤ֪
֪ɫһڲ衣˵˶һأĻ˭Ҳܲˡ
Ѧգգ۾ԼĻǱȻӻʡ
ϸ˵ͷ֪¡ͩһҵϱ޵ĺͽҪ޵һֵܡϧûమֵɱɱ㣬ϱЦ̵Ϸ
һ̫˭Ҳ˭ݼ
Ͼܽĵѣ˵ϼ׻˵˵ξ˭ҵĲֶֺãﵽ̽Ŀģ֪ºͻͩ뿪
ѦصԺĶ᷿˵ϣ˸
һ꣬Ѧ÷ˣڴӭﲻ붯
ˣͳϤ
Ѧ㷭޾̵ߣԹ£㲻᷿ܽűءġɼշҪСЩ
޷ء޾Цζ
⻰飬ѦŷӦСһ죬͵͵һۡҩˣֻҪϼ£Ѫ
ݣ޾̰ԼŲµϣбŴӭָ
Ѧһ£޾̬ܺãϾڻʹ̵ģöֱͦء˯֮ǰǲббؿŵġ
бϣɴۡӡīڷճһŨīزʵͼ
ָţѦĽžʶԶԾߵȥˡ
޾ۿԼСˣЦһ
ʵ̫ϰ߹컯֮ûΣСϲţΪչûзűСֻЩȻѾˣ϶ţȻҪġ
סѦһ޾̰ؿţԣЪһɡ
ѦļѲ˲䣬ŤŤ˸ơ
޾޳ָһƷ˿ķ˿ָȥĵ˵㲻࣬Щ˼νȻˣԺһŴ˾ǡ
Ѧ㲻ΪȻҲȫҲûۣ磬裬ŵģļˣ˵࣬ǵ£մ
޾̺һ˿á
Сء
ͷһ£޾ЦˣҲӦá
Ѧ㣺Ҳۡ
޾һ£Ͷҡ
Ѧɬţ㡣
޾һ¡
Ѧ㱻׵ˣ̧һۣأ
޾ЦԼֱëÿαСһһ䣬ǵ̩
Ц꣬䱾ͷһס
ײӣѦĴѾĲϣæĿڣ޾Ҹ˵ҪǸҲӡˣ
޾̱һףһвʱ˶Ȥζһ˱
޾ˣѦЦš
޾̳üһ˸طһ¡
ûİѦżˣһƿ׵ĵطᣬˣ϶ҪӡˣһôרڲסĵطҪأЩǶ˾һ֪ǳҧģ
촩Ҳ̫֣áѦյСüͷ
޾̺ЦڣңҰӡˡ
Ѧ۾һԴһǲǸѩ࣡ѩʥƷǰιʱͺ׳Ĩѩ಻Ъ˸Ĺ򣬾ȫָˡ
ҵѩǴ޾ա
£ңϴǸѩˣȻôãҪԼĿռһݡ
޾Цҡͷҡ
Ѧ˳ĽëãȻգ£һԼĻŮôġ
Ѧ㹴ס޾̵ָβָ޵ز΢ת촽ضһ½ţϧŵģֻ齣Ӳǹ˸ʮ䣺¡˼ҡҪ
޾̵ĺһӱˣоԼȫѪҺٶȱȣӿű򲻿˵ڡ
޳ָգ繡
ͷţ۾ǰɫͫʾ峺·ıʯ
Ҫ͸㡣һĴϡ
Ѧᣬ˵Ҫѩ࣬ǰ
лҪ˵޾̣Ҫ͸㡣
㣺͵Ĺˣ

070

Ϊһ, ĸԹŮ춼ȥ̽, ȥ̽Ҳм̽޾̵ġ
ɺΪѡȥʸϵ, ȥǼ˵ġ÷ȥϾǰŮŮ˾, ͷ˶ȥ̽Щ밲ûϵ˶ȥˣɺҪǲȥʵ˵ȥ
ɺ˹˵ʲôҲȥĹĵ˵ҲŲȥǰ, ˼ûĸ, ϴҴȥһΣͱ˼ҸϳˡȥɴŶȥ, ֻ˵æز͡
޺޵س, ү, , ʲôĸף𣿣ʲôæأ˭֪ڸģҲż˼ˡ
ҪȥԼȥ, ǲȥġϱһǰΪ橵£òͷϣǸ磬ȴǲϰæںˣѾ˳Һαȥոء
ɺ̾˳Ȼ˹²ǻû𣿡
ϵ˵ʲôѵģϴҽȥ̽˳˵ˣүҪĲ²վܵ֡
ģɺϲʵ
Ц۽ǵƶ˳ǻм٣ۼ˳ǿǳں󹬵ģǻʺ󡭡㣬˵Ҳգκɫ˥ҲиӲŵϵĹ˳һλˣοԻϻо֮
ϵѦ橷ջʹģʹĶȻǼƷ֮ͣѰֶһζ
˳ѽЦǰ;

ǰ;˳ȵš
ſԼǰˣɫ
Ȼ֪Ѧ˳ôϵģɸѾ϶ŮˣҲҿ˵Ѧ橲ûǱƹȥײġ
ЩһֱѦһ֮
Ѧʮʵûиݴ˵ĸ鷳Ҳûڸʶ߸СЬ߻رͼҩš
ѦǲûʶԼǹƳȥģѾ˾裬û뵽ͱѦ橸ˡ
¡ѦĿǣ˵ɱˣҿŻˣ˯šڿɺˣ˿ڻ𣿡
ţ
ʵŪǸʲôչѦ橴˲ĻģװԼ׽ġ
ѵǵûмǺкøУ
лſһ£Ѧ橰˵ֻЩڣѦãһ£л˳Ѿûˡ
Ѧؿڣû¾ͺã׼ѩ࣬Ȼ˵жں˰ʲôģϺЩ
ѵһӣǱټκں󹬻ţҪʲôûУ۾ûоܾѦ橵ĺ⣬ӹѩ࣬л˳
Ѧ橼ˣ˵һи֮롣
һһ䣬ЦΪ˳£ҵġҪǱӣܾ˵Т֣һ£ĳˣҵҡ
Ѧ橽˵ҪΪɺıһĲ£һڴӦɺҾǡ
ǣɺڵõѾõķʲ
̬ȻҪõö࣬ɺ⣬ߥ޹ϣҶˣҲȥʽʣҪñ˵л㲻ȡҲŰʲôˣȥҲõĵġ
һҲǣϴαϳܵһֱأڲѦ㣬Ҫü
뵽ȥ˰
Ѧ㱾ѾҲɺˣֻҪ˾ŷ򷢵ɲָպ֪ˣȰнڷˣϾĸףô򷢳ȥҪñТġ
Ѧ⼸˺ܶྩķ˺ǧ𣬱Ϊ˲ðȻҪþõھȻҪάһԼͷãɡ
ϼԼûб棬پ⡣ԼŮ˳ѦҲü֡˵λҲǻϷģˣǻϡ
̧°ͣѾߺ˻
ѦϲδʱԼ¹£ֱﲻסˣһѽ˵㣬ô˵Ҳĸףĸˣôӭӭһأ
ѦЦѦȸ֦ͷ϶ֺˣյĹ˳һȥ
ĸףѦ΢΢ЦҲǽ̹ймҪ˵Ҳһȸǡ˵ҵĸˣýȢ˺ҵĸλǰ棬Ҳִ񡣡
һ仰ڹϵʹ
ѾĻɺʱޡòԭɺѲŶĺӣɺ˥֮ɥȢҡ
ȻҲޣѦ˵ûĸλǰִֻζԽȥĿ
Ѧ橳˳ĵýѵ۳谮ȻƸסϵҲˮǴߣո߰ĸԹķǼҲúִĵĻѹסƢҪ˦ȥ
սδɴҲˣЦһȻǿĸҲգҾͲˡ
תߣһͣ£ͷ˵ˣҼҺүĲ¾ͲͰˣǸֵרŽ˺үȥ˵иҪĲ£Ǻүɡ
˵꣬һתˡ
ĿɿڴӹϽ뿪һ˵仰ûһ£Ҳûȡҵһ䣺˸á
ѦһЦѾˣлҲ£ҪܰѹҲǻء
޾̻ѹ˵ˡ
޾ü㲻ίԼʲô˶ԵƢͼһҲǴʱ佻ѣӵ´ξŷֱӴߡ
ͦϲȴް취ӡѦ˻СԴˣǸɺֵĲ£ʵ𣿡
޾̽°ͷ˲䣬ʵ
Ѧ㵣ǵǽɺ̰īץס죬᲻Ӱ쵽ѽҲһֱϸɺıµԭɺҪȥ֣Ǳˮȥģǿ϶Ҫ̰۵ġ
޾һ£ʧЦҸɺɳϹϵ˵ﲻŮѾ밲ɺ㷸ĴҲûаϵҾ͸޹ˡǻᱻۼѣں
ԭˡѦˣɺ޾̣ǾȥˣҪ̰īץؽΣء
޾̵ָѹĴСеĵط
˳Ѿż棬˳ѩ࣬Ÿɺʲǹˡ
ʺѾ൱ڱϣκ˳մʱʱҡţǰĳΪѵ۵ĲɴӲ׽̫ӣŵͷɾͱ̫ǿ̫ˡ
ǲ֪ѵε֮Ҫƺ⣿
лҪ˵л2020-06-14 00:00:00~2020-06-14 23:59:59ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

071

޾һ, ѵȷʵƺͷ
̫вĵλڳɴɱ֮, ҲζܽԽԽǿ
κܣ⼸̽ɱţƵŮȥȽ϶, ƫƫɱʱһģָոպɽֲĵط
ѵ۲òǲԼ̫Լ̫׽̫, ټϻʺ£˶˼Ϊδڡ
Ķӣûϴͷ, Ҳϣ̫ӺΪ˻λһ, Ը޾̲͵棬ÿʱɮ޾, ޾̫̽Ӻյ, Ӷ, ߱λɣ
뵽, ѵ۳һ亹˽̫ʱʱ̫ӱһ¸Тóǿ̫λúúõġ
ǲ̫˴ɱͰ׷, ֻô̫ӲҪ̫־ˡϾҲλĲпᣬ̫֪Ͱᵽһ𣬳嶯֮Ҳǿġ
ã̫Ӳگ޾ѳᣬڼȻ̫Լµ֣ٲõĴ֮޾̵ˡ
ٵ̫Զ
Щ죬һֱűʡ
£޾̱ܾһֱ̤ʵһӣ޾̲֧ѵλ޾ºͰƤӣûл·ˡ
ź޾ɽܻᣬ嶯֮£˴¡
ɳȥ˲û»޾̺УܲϣֻǻϱͶɣһ¿϶ҪΪһ
̫пɬ󲽽
ѵۼˣһ֣ȥɡ
ܹܷ´СϢ£ոսѦһ£ѵ̧ͷ˳Ҳȥ̫Ҫ˵
ѦͷһûΣƽʱϾҪ˵£ҲңھȻ¶ˣӣϺ̫Ҫ˵ʮֻܡ
ϥһ·˻˺
һ룬תתϢ˻ȥ
ѦȻ̫˸صСȥϸⴰ뽨ѵ̫ԶֻԼ˼֡
⼸֣ҲѦŵûɢ޲뿪ʹȥţҺһǣ֪Լһɾܳ裬Ҳοȥһӡ
òߵգѦ橽סš
²֮͡ԽѦѩĺ⣬ɺŪ˸ʲ޷ڽѵ߰ߣû׼ܴϵõͷ硣
Ѧ橺ʲôõϢûС
̧ͷǱѦ橵ɫһ˳ôˣ𣿡
һ˹УѦȦһ죬£ڲ˵Щʱջټ̫ӣ˶ˣС˺ܿµ£
ͷ͵һ
սѵټ̫ӵȻ֪֪̫뿪ʱ򣬽ŲϴЦһɨһ緢֮СȻϲû̫Ӵɱһ£ܸ̫ĳֳŵߺô
˳ʲôѹ
Ѧ橽ŵץסŵ䡣һҿҺǻʹĹľިѦ橲֮ͦΡ
ᵽ˼ʣگ𲶾ѦӶ˶ˮӯӯһ̫˵ʲôֵܣ£˵û˵꣬ͱŵɫŵˣ漸ӲĿ˺
δӣһðź⣬ߵҧ·һ̾Ҫˡ
£Ѧ橵˰ΣСػ
˿л˳֪ҪϢмԺ˳зԸܿڡѦ橻Ǻõģž£ΪԼĵߡ
£Ѧ־ϲ۾ţ˿̣ϲôõˣ˵Ľ
Ŀᣬ˳ȥټأҲܾ
ѦͷĿⵣǣ£ǧҪѹסͻ
ףѦԶַ̧סһԵ۾ϣüͷ
֪ѵ˵Ҫɱ޾̣̫ӿеֵȴֻ
Ϊʲô
ΪʲôͬǸʵĶӣͱ˼£Ϳ̫ӣ̳лλҲˣΪʲô·
ؿڣһӲȥȵԼסˣȥ
ѵЦеأ㿴ɫҲ̫ˣҪ˵أּҲ깤ˣæֵ£úúЪһӡ
лЪЪء 
µָؿģҪٳѪǿάסϵı顣
˵ʰοȴ̫ӣگŪˡȻǸ̫ӿگȻ̫Ӽ̳дͳġ
ԼֵڶжˣǲǾȹ̵ģǲҲȥ̫ȵŻλ
ǰȨһȥ̫ӵǻʱ򣬴¶ƣȨƵֻ׸
Ȼ֪ʱ̫˵ǡ޾ֵһ㡱ѦҲȷԼġֵܡָţǾֺȷشݸһϢɱľ
ƽգŵȷѪꡣ
һƬ
Ѧڶ᷿Ŵ˿˿Ժ޾̵æܳȥӭ
ǲ޾᷿̽ϴκŵˣѦҲ뿴˫Ϣӡ
޾ָЦúãЩҾֲʧôʲôȻô˵ǹЦȴô˿λεĵ⡪СôеҪһͷɿˡ
һۣԴܱץסԺǴүϿЦԽԽˣʱЦ
Զ˺Ѧӹ޾̵ΣƽԷ
¡˵ʲôͻȻ޾̵ϺʲôסˣѦƿ²ˡ
Ǽʸҵǲǣ϶ǸҵģѦ㿪ĵرͲʸϴõĻ࣡
ɽɱЩ˷˲ټʸҲûϻգ⼸޾̶æţѦ㱾Ҫû뵽͹ˡ
޾̺Ц
Ҳ벻ͨǸεİôģһȻǲǾЩ񻰴˵ǵǬװأ
Сʵڲˣδ˵ĸġ
벻ͨ͸ɴ಻ˡ޾̲ǷҪֻ֪Ҫߣ㹻ˡ
Ѧ㱧żͲ֣һ˫Ưˣ޾Щᣬһ̽Ͳŵһߡ
Ѧ㣺
տҲ˫ֿ֣޾̣ѦͰ͵գգ۾£ǸҵİɣʸСװҵСϸպ
޾޳ָָ̧Լϵ˵㡣
Ѧһ£׹һҪлء
һЦҲߣȥס޾̵ĲӣһǾҪա
޾̶Ѹͷһƫȵؽס
Ѧ㣺

072

Ų֪Լô뿪, ߵƽȣһŵЦ, ֻ·һߣŹֹ죬̹Ů˷׷, ˸˵
ֱκŽһЩˤ, ŵæסɫףѹؿõӿһѪ˳, ̵ϡ
˶ŵô, ˲棺˰
ﻩӿһĹỤ̊κŲҴߵǰ棬ңңֽ, ǻѪ, ˸, ˲ƹ, ȹǾ
ţκסš
ţҧһһֵ˵̫ҽ
κں˶ʮ꣬Ů˼ΪԴʹĸֶΣʶ;˱˵ĵȻ˵ý̫ҽȻԭġ
С, ţߴ̣һһҼţͽ
ţôˣκҪˣþϸŮǲôû˸ҰϣδԼĶӴһ档
ؿڣĸû£һ
Ͻ̫ҽκһƬϲΣڿС
ãڻе˶£κĸ͵
⡢⵽׳ʲô£κԼﻹ˾裬¾ɲ˭Ҫ㣿
ѹ˵ǡʣ
˻κһϸϸüͷҲطϵܣѵϥ¾ӣߵһźܾҪ򷢵νǿñӻôҪĶأ
ЦһѦ橸ԼĻκ˵ˡ
κûɢ
˰Σػع촽ŲŷԼˣ˼Ҿû᲻˳ˣ˵ҪɱӦ޾̡
ҡͷ̫˵ֵܡ
κ룬ѹиܡ㲻֪޾ǡϵӡ
ʲôŽҪɱԼѾ׺䶥û뵽ʧ̬
κѵ˵һ飬޾̵ĸ׵ǵһˣ޸ͷ꣬㸸ǶյĽҪʱֻ̣Ųʲôֱô󱦣ѿ֧Ϸȥˮŵ֡
žȵö֪˵ʲôˡ
֪ϲˣŮڶ࣬ûܶԼֵܵ֡
ô˵СѩĴɩˡԼֳޣҲô󡭡
ڲСѩʱ
ǿӲ񣬡ĸ¶˭֪
κ㸸֪ʺҶǲ²⣬ȻҲ֪Ѿˡ
̫֪𣿡
̫Ӳ֪κ۾̫Сʱ£̫ʱԷģʺѵ֮ӦþѾˡ
սȭͷȻ̫Ӳ֪Եֵܣ϶޾̡
κһ£漴ʶǶԵģһʱʧѪɫûҲȻ̫֪޾̵ݣ̫ӲµˣҲղԲõ˵Ͼ޾ǼӣϾ߸ϣ֪Լɩβ¶ӣҲǲʵġ۴£ԼĶ̹ϡ
ѵôġκǲţΪʲôѽ
˵֪Ǵ̫̿ɵģǵûگ̫뿪ʱ򣬿νǴ⡣ͳߣȨ˵ʲôʲôܴڼЪţǰȨߣɾ𣿡
ĸ˵ǲΪ˽ɽȹ̲ģһǺ⣬ָʶؿ˿ڡ
ɽȹ̣ʲôϵκ⡣
Ҳǲ²⣺ʵֵܲЩֵܶǿûУЩݲ׷棬±ʿƹλÿʮȵ
κ룬Ȼ⻰м
ĸ㣬ҾԾԲִУ


޾ֻҪͻԺǴҲҪԺ鷿
ѦƽʱҲϲӣ˲֣ûʲôҪ鷿񣬴鰸ø޾̣Ĺġ
ԼڴϣŴӭŸӿýζϵõֶˣرҧĽֵģһͨûвʶ֣żĴʡ
޾̼С͵͵ƳԼüۣеıʣ͵Լʱ̧ȥǡý׽š
Ѧ㣺ѽ
޾ʧЦôˣǿ𣿡Ҳ֪СǰǸʲôݣȻῴ˵Ķ
ѾŵѦɴԼɻ󣬡£ᵽ˱ܻͼʲôһˮԱʧʱԮͼֽ𣿡˼ϵľܾùֵֹģ˵ܻͼʱ򣬷޶ɬġ
޾̣
׿ʲô޻ӣ
һʱû˵ĿڳģѦֱֲ֪ܻͼôͷļɻ䣬̸Ŀڣ²֪ҲûϵԺʱˡʲ֣ּ֪
ʱˣҪ˭
޾̱ЦˣŲɽ¶ˮص㲦С䣬⡣
ܻͼҵĿⷿУ뿴ĻҸȡ޾ºͣЦݺ㡣
Ѧ㱾ͺ˰죬һУԲʱˣѽ뿴óȥȡ֪޾̵ĸĿⷿҲǿģԺţ޾ûҪһˡ
޾̱Ĵǹһ£ЦЦضУȥȡ˵ܻͼŪģ飬񲿳죬»õһӦƷװڴУûд򿪿ֱյ˿ⷿ
ЩʲôǴ˱ܻͼܻҩƵ񲿸׼ģضǾƷ
뵽Щ޾һѻյڸ᲻˹
Ѧע⵽ˣҪȲ𣿡
޾һۣûãҪҪѩС
ѵǱܻͼȻֵģ
վ޾̵ſڣͿǾԺӡ
̫࣬ѦоԼѾܾûмˣʵ֮ǰ׽ţԼ֮ǣټ̫ܶ䵭ˣжʱûˡ
Ѧ룬Ǿݣְ޾̵˻ȥ
޾̣ƺûں
˲裬ѦЦжʱûˣôˣã
ͷģҹûϡ
Ǿ˿ڲ裬үҪȥ𣿡Ǵ̽ʲôֻŲҪ¡
ѦͷţҲûʲôҪ£ǡ
޾ͷһûüСѾ治ɫ˵˳ȥүĿⷿȡܻͼ
ۡһڲȫǾϡ
ȿȿȿȡǾ濿ȵòԼ
Ѧ㣺
ʲô


073

Ѧȫ֪Լ˵ʲô֮, ˳ĽëգգãȻؿɫǺͿȵüȥǾ
Ťͷȥ޾̡
޾һ޹
ǲ, վǾź˳Ӧ𣿺ˣȱ˵, ˳˵
޾̵ɫ˲䡣
СʵڰۡûСȡûܹСôıǾ濵ˡ
ƾʲô
С, ȴδζҪѹһͷ޾޳ָҪôӣС֪رкˡ
ǲһȥȻ϶Сġ
ôһ, ޾ּԼǸĵˡĻϵŮɱ, С޿Ҫš
ȻֻǸΣ޾ܻҪԼɱ檻Ѿ֪߱С϶ǳ, տϲԭǲһ¡
޾̹ǽڷָη, Ϊô, С, ֱŤƺе㻮
ɫ粻ľǾǲĲʱ򣬻үĺ£˼Ҫȥұܻͼ, ȻŨͱӲˡ
Ǿ濱㻹ҪСԼĺ󱳺ᣬүʱʱɨĿ⣬һ㣬Լĺ󱳼Ҫ̸͸ÿһ£ʹһ¡
òװ˳ˣվŸƣѦıĶסˣͷ
Ѧˣ£ҲûǾ濺ΪʲôӦôЦˣ˵ˣҲ̫̰Ů彿̫˶岻á
ֿ㣬ȻҹҲűģǾôǱÿϼε˵Եġ
⻰һ˵˶ЩȻ
ǾǴӻʹģһǻʺǹģһκߵģȻ֪ǵůġѦȻûԣ޾˵棬˶Щ
޾ǲС˵Լѵ¡Сȵúϰ͵ǺСģ֪ͲôˣС˵Ůкôʱ̡
Ѧֻ뵽̰Ūӣ򵥵ضһ䣬û˵̫ࡣ
㲻ٵȥóһֽǰ̿ͣʮֲûʲôΪģԡд˼𾭣ϣΪ
˵˵ţͻȻʶԼүˡ
ش˸İͣүȻүŵ棬ô貹ˡ
ǾҲóһֽ˫ŷϡ
Ѧ˹ѽֶдúÿдúöˣֹСһҳʼ˿ҡддһһҳ͵
ۿҪ뻥വģʽ޾̲͵ָڣη֣С檣۰Ͱ͵صء
ǾڲԹɫģȻҲᱻʺκ嵽ߣ֪үǲˣٲͣǡ
Ͳȥȡ뵽ղ˵Ҫȥȡܻͼһ飬վûСô治ɫ̹Ȼ˵Ͳˣˡ
֮Ѧѷϣ޾̳ԺȥĿⷿ
޾һ·ڿǸô죬ȻСܻͼ᲻߳ŭϾղôֱ׳ظ˵Ҫȡܻͼ
Ҫøͼֽ棿
УСҪǵķ˵˱ܻͼʲôľ͸ˡ
Զ룬ܻͼѩһ͵ģҲ˵֪࣬ϵʱԽӦʱͻԽ
޾ĬȽ˿ⷿתεһǽļǰվӶ´С
ﲻֻбܻͼЩĶ޾룬ǲҪСһӿУȻСʲôʱĻشˡ
޾̴ӽóᣬݸѦ㣬վзŵ˼ӶϣߣСò
ô񣿡ѦطĻᣬӵŮһ£Ϊʲô񹦵ţȥһԵС˵
ѽѦСǺ죬žһ°ѻϣǱ̵̿Ƶģ͵ӵ޾̵Ļ㡪ò
޾̵͵͵Цôˣ
Ѧգ۵СͿ֬һƬĹĵָ˵ǿܻͼ㡢ʲôֶԼ͵͵ؿ˾УҪó˿
Ǳܻͼ޾޳ָ˵㻭ᡣ
Ѧ˳ָ˹ȥ
뵽ᵽܻͼʱղӣиղ˵ҪȡܻͼʱǾķӦѦˡ
£㡢ôֶѽûѾߣһӦǳչܡҲȻÿ춼Ǳ˯ҲһֱǾˮˮ
ѦɷĹû뵽˽ﾹȻ͵͵ֻᣬ᲻ᡭ᲻ݲؽ
˵ҲǣȻվ幦ܶģһʮˣѪյʱ򣬼Ȼ檣Ȼڱĵط磽ˡ
뵽Ѧһ޻Ƶģо̧ܲؿڡ
ѩ޾ۼһΪ߶糺Сɷףؿںƴӣһһ͵ߣֽԼϣȦڻź˳ˣҵĴ
ȻЦ˴ţСﻹǺˡ
ѦʲôŮˣǲһϴԻ·ǡôһ𣬼˲϶ݲؽ
ŮˣҲ˳
ԣҪ˱ŮˣҲԸˡ
ҲԣүʵĹӦкܶŮˣ˵ģǾ檡
ѦδŮ˷һˣɲϵµ顣οǾҪȽҪ󵽣ǲǸ
ΪѣѦࡣ
ˣҪʱô˰⿼ʱ޾ûκлŮļȫûʶһ㡣
˱
ȥвᡣ
ʹں
㡢㡭ѦҧһԼҲҲǡѩòǵѩԸΪһɭ֣ҲԼ̣ϡ
ʵҲֻٲ߻һܡ
ûѯʣֻ뵽Լ׷ķ㸶һǻģȴøȻ˳֣Ѧͺۿ
㡢صʲôûʳײʲôĽòΣΣֶ˶ãԼܲʤȵȡҪŮĿɬѾѦίصᡣ
žડžડ
޾Ŀɿڴ
ǾӨһһ£½ϣÿһζҪҴࡣ
лҪ˵ƷֻС檣ŵʺ
վֻ檣լʺ
Ҫ֪ذŪĺʺ
ʺһ˳˰լϷ

074

, ԣ, Ҵˡ޾û뵽ˣյغ޲ðѽѸղŵԼɱˡ
㡪Ѧ޵ôãҭ˳, صʲôŮӣ
޾̣
Ѧšסĸ첲뵽صŮӻ֪С, Ҫ̫˿ɱȲ
ָһɣѦĸ첲ʵҺÿǲǱƢãҪǡҪҸĸƢܲܡܲܲҪ, ֻҪң
˵, оԼ΢ֿΪֵ˵ĻģҶҪˡİ, , Ҳ˶á
ȵ˱Ů, ǲǾҪࣿ
, ǲǰ;ƿݣֻܿЦӵˣ
ˣ
Ҫˣ
Ѧһҧ˺ģϲ˭ϲ˭ȥɣʲôĽɣ޹أ
޾̣
ȫûи㶮˵ʲô޾ȴı鿴÷, ʹൽᵽգ۵ĹͺʲôĴ걻ҧˣҪ
޾˫һεؽԼĻֱֲ뿪ĵġ
š֣ﻹſǻ̬ȴѾ
޾ָ̧ȥϵ飬Ƥָ̫ۣıһ˿죬԰׵Сϣޡ
㰡̾һ㵽˵ʲôʲôʱ˱Ůˣ
Ѧû뵽ȻǸҵģŵ۾㻹Ʊ磿
޾̿Ц㶨ҵҲףòã
ðɣѦһָǱܻͼǸİɣ
޾̵ͷҵġ
бܻͼûëʮѪգ㲻檣ҲңѦŰָͷһһϸѽ۸ǱﲻסģҪ磽⣬Ȼˣһڱĵط磽ˣݲؽ
޾Ŀɿڴ
ΣһѾؿ˿Ѧ㣬ѩҿ㲻̲顣
Ѧ㱻˵һãȻʵ̲ʲô£
޾ǳ˳飬Ҫ̲飬̲ľµоųɾԩٴ
㡪ѦùöճʰӣҪɳӰƶϵû
޾̹ǽڷָ͵͵ЦѦ飬С˷ֱһɷ񣿡
ѦС°һ̧˵
ǸܻͼȻҵĶҴδ飬񲿳ﱸֶ񲿱ȻҪ׼ġʵ¼ĸҲ޵Ů׼ܻͼҹɺˣȻԼļױҲִᷢ
ѦĿ⽥ͣ
檣֮ǰҲ˵ж˻֮ʱģһǻʺͣһκ͵ģ룬ߵģôǣ
ѦͻȻԤнҪ˵ˡ
ѩ޾̿ЦҡͷΪҲ𣿡
ɡ㡭ȷʵûСѦ˵ˣղŷͷͷǵڵ˵ԼôŸƵġ
޾Ϊ̾˿Ӻ汧ؿڣ°͵ԲСɵļͷĶ䣬кӲҪѩԲҵЩ
ѹСϣľȻһ˿ȶȣҪǽѩĶӣӰѩӡŮ彿ղŲǻȰҪҹҲű͵öȼѵů𣿡
ͳ˵ʱѦĶϣģǺǱȱҪյö࣬ѩĶӽҪǵĺӣܳЩ
ѦȵöҪðˡ
⡢ᡭˣ
Ѧ飬ƫƫ޾̻ҪʸС׷񣿡
Ѧ㶼ûˣԴһؿڲ̧ͷס
޾ЦһȻˣ˵˵ѩ¡
ѦͷһʶҪˡ
㡣޾ɫһ࣬ᷢΪޣɡ㲻úҲɣӦҲǡģҲʸܾƾһ²ҪҶȥ
ѦģҪˣ룬ôһԵˣҵöżѹţ
ղСıǿ˸һǾҪﻹ˵ʲô޹ء
ûĵСѾͷ
ϸ룬ԽԽ
ĸζۡ
Ѧھ
ղͷľôˡ
֪Լ⡣ĩʵ̫컹һ˵ЦĻ飬ͿɥϰԵҪԼҪ̫ĸ顣ֻǲһ޾ܻ̿ϵ˺ηҪȴ
ǣĺãֵȫĸ飬ޱ
Բ𣬡Ѧ㿿ţٴι䣬ɫĵɴϣ䦿һѪĻ޾̣ԲҴˡ
޾ؿһۣСѾͷȻϴ
Ҳ᲻ޣ޵۵ȴ
޳ָزȥϵ飬޾Цдһ⣬һ֪ѩĴôס
Ѧһ٣ҭһ
޾̵͵͵Цһı˳㣬ҽףǲǲбŮˣʲôݵģ
ֱһǳҪ£Ҫǽã½С֮仹úۡ
ʱµķһвˡˡѡɣЩϵģ˵ͨѾߡûֵ檡ң곡ϷķŮӡ
ʲôҲʵһ֪ĸӦѽԺ
Сƺû磬ıáʲôݵŮӣֻҪˣ޷̡
Ǿ׵뷨
޾ʶ˵Уûһһһһ˫˵ġ
ѵ۲˵ŮӶţëҲ檣̫ȻһֱڵŸ֪´飬ҲͶ淣ֻȷ֪̫֮ٽ
ڳٹٻָ̼Ҳδ˵û檵ġ
ûԭģΪ֮ԵڶûйŮˣȫΪûлᣬʮ뿪ʹȥ˾Ӫʮսʮص߱жԵɺϣԪ
ʶ쾭ģ޸ͷΪ
СȻô롣
СԴһ㣬Ѧֱ׳ûʲôݵģҶ޷ܡһѻ˵׵ĻᣬȻҪҲ⽻ס
ȻûбŮˣȴһܰѻǰ˵Ȼá
޷ܣҲ㡣
޾Ŀ㽫Ϊ𣿡ĵŪףѩĴǵʲô̶ȡ
Ѧ㾪ֱĵغһۣΣ
޾̣
Ц
Ѧ㣺
вɣ
㣬ҵСҵѩ޾˫۽عһһĶͷա°͡⡭
ѩôϲңҪȫȫضռңһ㶼˷

075

Ȼ޾ЦЩ̫, Ѧյú޲һצӣѻ˵ĻǲϷŹ, СԴһ㣬ɫ֣أû, Ҫȫȫضռ£һ㶼˷
޾Цݣؿ
ѩ, ϸ޳ָָ죬ʮָۣʵҪǽҷ곡Ϸ, մȾ˱Ů, ѩ𣿡
Ѧͷᣬ, һԭ֡
޾Цһ, ʵ, , зˡˡѡ̣Ҫ˳ӭ븮ѩ𣿡
Ѧҧᣬ, 岻õ֡
޾̵͵͵ЦԽЦԽѦ㿿ǰоǻ𶯡
£ĶСĴ̵˽⡣
˺Ҳҵ檣ѩôûһĥ˼ദȻĪǢ
ѦƵ̾˿ôҪҾԲ븮ñһ磡˵ҲĸԸģҲĸԸɵģҼȲǣҲ㣬ҪҲֻκͻʺ󡣡
Ҳˣܽڸסţ㡢㲻ܡǡѦȥЩ㡣
޾̰Լǰ̽ĵߣҪȻɲ֪СĴ졣
Ҫһһһ˫ˣҪһֻϲһǲǣ޾̲Ե෴Ȼ˿˿ġమˣȵΪԷ檡СƶʣΪ̫ϲһ˿һԸ˷
Ѧͷ룬ҡҡͷҲұ֤ԶôãҪһ²ϲҵģҲҪ˵ףһȻϲˡǲϲҵͬʱҲϲһŮˡ
޾̵ˣʲôһ룡
˵㲻ϲ˻ҲϲˡѦĵظ͡
޾̵ͷҧһڣ˵һһֱϲѩѩҲҪһֱϲңһӣ
İѦ㱻ҧۣæƿԼ˺ӡѦ㼸ˣ޾ôҧӡӵȻôˣԺҪߺԶأ·˵˶Ҫˣ
˵ʲôϲһӣھѾϲˣ
޾°͵ļͷЦúãڸвŴŴѩӣҧһڣǵë
ѦĹĵغһָۣ쵽ӿռѩࡣ
װǴóģ޾ʱʱڻȻ֪ûϷŶϰߣ½ǴκƷģӲСӡ
С档
ߣӵһİ
Ѧѩ࣬һָͷ޾̽˹ȥѩ
ѩĺӣ޾ͻȻղڴ￴Ķҩƺѩࡣ
˵ѩ಻̣Ҳֹʹ㣬ϸ廬ȷʵʺ»ʹá
ȻһǲôõĶҲΪһγﱸĴ飬Ȼѡõġ
ʲôأѦѩβʵ
޾̧
ĿڳģһƬīƷӿ
ѦĪЩˣɪһ£㡢ҵĻԼˡ
ȥѩ࣬޾ȴοģյĶߣѩҸղǸҲѩˡ˵ŻζָָղŷŵӶϵĴС
Ѧ˳ĽëãȻգգԲתһȦǸп˻Ӧ
ղǱܻͼڴóģ˵񲿸׼ģȻܻͼߵĶѩѵҲʲôߵ;
ӦѽֹʹģÿöΪŪĺۼ
ƽʱͰӡϣҪ浽Բ죬ӡӱȽ϶࣬Ҫѩ
޾һС֪û
ԭѹСϵ֣£һ°С͵˵һʲô
ѽѦڷӦѩʲôˣߵס£㡢ôôô
޾̣
ô󣬻ûб˵֡
ҧס˽ǰСĥš
ѦԼҧƣŵؼֱͦˣһҶ
ΪĶ޾̵Щѩ״ηϢأһһŮҪΪޣҪɲɡɼڡӭף˻Բ
Ȼϸ˵Сûоǰڳ׵ߵġ
ЩҪҪ
޾ͳ񡪡ףǷ֮ףиŮ츲֮гǬάٳ
ҧĶѩ˵˵ˣ
Щƣ˵ʱһһĶ䣬˫ؽѦ㿿ĻϤѩɰصţѻͷԷΡ
ҧĽֵ˵һͨѦ㾹Ȼúе
ѽϣôܣ
޲ܹ֮񣬺ӴĶģ
ûë
µˣ˭ĸĸûйܹ֮˭˵޶׾
޾ѹСϵ֣ýţ첲ϵĺëһ
£ǶһˣûȥˡѦĸ첲
ʲô޾̰ѱӵһߵĻ˹ϣ£ѩжһ
Ѧ㣺жʲôжĶ𣿣
޾Ѿ˻ᣬû˿Ĳڣʮֿ͹۵صʴϸ壬ΩΩФס
ƺʲôѦ̲סҲ˹ȥ
޾̵ǰĻʦӦǹ±ˣҺøղûбѩŪ
˼ҳѦ㼸סˡ
޾̱ûʲô˵һ𿴱ܻͼҲ̫졣
οϣѾظоʲôڴ
¡Ѧâڱض˶Ļѳ
˻޾һѰס𶯣
üƺž޴ʹࡣ
Ѧסˣֱӣİ͵£ǲǺˣ
޾۾ЩһѾһ£ͷ㿴Ǻ𣿡
Ѧظоˣȣȷʵûһ㺮ӡ
£ѦвȥŻˣ֡ʲô⻭ǡͽգո˵ΪȴƫƫҪűܻͼԼŪûʢ
޾̾˿µַһҳҪѩһеģѧһѧѩʱʲôᡣ
㻭ѦҲ޷ֱǻŮ۾Ȱ£㡢𣿡
޾̶һ£ȷʵܣԣѩңòã
Ѧ㣺
޾סϸ͵᲻ص˼¡
Ҳ֪ǲǱѨѦֻһ飬ƺʧؿؿڡ
޾֣ϸ׵ָסԼԣ⿪
ޱȵᣬѦƱƻһ㣬ʯɢ¶ѩ׵£ϸƳɣ÷·ˮյչ¶ɡ
Ѧ͵ػع񱻻̵̿Ƶģһѽӵһߡ
޾Цһ𼱣ѩ
£Ѧָץĸ첲˲ǿⷿ
޾Ȼ֪ǿⷿҲûԲ֮ǰЩʲô˵Էĵط
ô
һܻͼټС⣬Խ
סСӣһĴϡ
һǡ
ֱ룬ǿѹӶԡ
ĺף˿
Ѧ㱻ͷݾܾĸ衣
ģ˫ۻĲӦ顣
޾̺
С˫糺죬Ҳ
֣¡
Ѧָһ
޾ɿĴȴûԶ룬ֻһָ֮࣬ԣңţ
Ѧָ߳ܵСüѪԲҵضҪ
޾׵Ĵ꣬ո㲻˵ҶʮްѪղܱסҪ磽𣿹ԣûбŮˣֻһֻ㣬㲻ңѵҪұ𣿡
Ѧìܼˣδ߳ܵü޲õϳָ϶ȥȴʵټǿⷿذȫԷڣҪˣ⡢
޾̺ٿȻһǻ
Сͬˣֻǹ˼ųϲԡ
޾ֻԥһ˲ѹ»Ժʲôͷ
ԣҵ˽⣬ⷿҲ˵滹ءһغһתΣƵ౦
Ͼ˽бڶ࣬ЩǽǵЩͰڼϣļкܶƹһ˽ܶ౦ţҲῴǵľΡ
Ѧ̧۹ȥⷿԶڶʮ֮⣬Ǹ౦ֻܴӽƿյķ϶пյĴš
ûбײƵΣˡ
޾Ҳ֪Сᣬ֣ؽ
ѦֽţÿҪԾţһеоͷƤ飬Ӷˡ
Ͼ裬޾ȴоҪ졣
£ôѽѦֱ۶ˡ
޾̵͵͵ЦһסĴƷĵУս֣Լӿٶȡ
ãһƺߴӴ翪
ѦĴصҧһ¡
ζɢѦЩͷΣѹ˰׵ָģһһزøɾ
Ѧ㶨һָһƥδÿĲϣúõذһԣֳ
ϸǺȻһƥϺõƽ

ƽС֮ƣڹҲÿŮӶõ
Ѧ橸ոյһƥκġ
κѦʾãҪû˳͵ѵ۸̫گɱڻڹ
ڽѵѾѹŵ˼ºֵĶ֮ҪЪһЪҪȥеȨǸ˳ߵ̫ȻýѵģҪǻ˳ˣҪ֪Ϣ͸ˡ
ƫƫ˳ƸסģκŵĻѵۿ϶֪Ϊ˱ӣֻЩһ£ͻر⡣
ѦϸϸƥƽǰɺʱΪĸƹʲôõĶƫɺҵ׵ƽòġ˽ѵ۵ĳ谮Ҫһ׵õ
ƥƽ岻ͬ͸¶Ϣ֮õģӦŵлȻκǳŵ⡣
͸Ķѽ
Ѧ橽ƽڻ¶һãЦݡ
˳Щ죬õ˵ĳ谮üһֱҪĲҲ䣬ĸھķҲ˽㣬ԼںҲ˸ۣʱȥ԰Ůӣλ£ͱݵͣȻҪټھȻסģЩŮ˲ΣǰͳͳҪС
ѦԳӡ
Ҳзա
ѵ䲢Ǻϣϲˣչ̫˲ϵļ󡣸ῡݼֱ֮
ѦϵЦʧˣϲţȴ޸ŵĸףֱ컯Ūˡ
ңѵϲʳ裬ûеҩĻ۷ģ˵ҩͱøײУº˯ȥףѦܵһСĳԵҩˡ
ǸʱǸʽ̫ҪƫƧĹ¶ϡ
У
Ѧ˺ܾãΨһϣϡ
ֻҪϲ˻ʵۣԽѿǣ빬²ĻʺҲС㲻ܻ̫Ҳˮһ̶µ۳谮̫Ȼǳ
ʹһжõģԴסһѦ橲뿪ʹҪܵõʵۺͽµ۵ĳ谮ͱˡ
ѦԽԽԼֱΨһĿվŴûб⣬Ȼյŵƽ﾿Ǵлϲδȷ
ȷŵ⣬صذ

ǻʵ۵޹ѵʱﴦ񣬳ҲȻ˳ʱʱͷ¶棬Һøʾ۵ʱ򣬲˳߿š
ʹģ࣬Ѧסĵطں棬ֻҪܵǰǲġ
Ѧһϸе
ŵģҲûùŮ̸š
֪ʲôʱŻֻáȥκκŽģص˼κĹиż档
죬ڵȵš
£ѦС
ŽʱѾˣ˳ڳߣֻǲż棬װżӣҲվһ˵ϰ죬ֻϴһ˶ĿĻ档
޾̡̫һϰģĿѦһ̾ˣƳһŨܵϸһӣɫӰž֪˳ڵ
ˣһСȦ档
£Ѧ˫Ŀ¹ײղźôᣬŶˣȻǸϬ
һ˫һٶ飬ƽʱǺЦ⣬ʱѦ橣˼顣
ƽյˣҺϲѦᳶӣ¶֮ɫ
ŹƽĸлѦ橵ģҲûзϣЦֻǲ֪Ƿ˳⣬ĶȻǺõģҲż֮˳㣬ϲʲôܸ֪ԵΪ˳ȡ
˳ڽѵߣ֪֪̽ҪϢҪʲôصĶҲǲǰв˽ƣĿٺ»ټ϶֣˵ϡġ
Ѧͷһ
ضţ˵£Щ֮ﶼҪֻҪңҲԸ
ţ
ʲô򣿣
ɴɱ֮ǰȷʵѦʱѦ橻ֹУλӾŮʮа|Ŷţϲ޿ɺǡ
ѦѾ빬׵ŮˣɴûʵʲôңҪǱ˷֣˵ȫ٣Ҳȥ
ڸѾɱģٹʵĳһ׵¸ʶȲ֮ھҪɱˡ
Ѧ
һ˲䣬˼ת
ѦǸʵĳܸṩܵ鱨ܾѦ橣ʧȥҪһ棬ǵǣѦ߳ŭڸʵĶߴЩͷ磬ĴɾҪѩϼ˪ˡ
ҧݲ֮飬Ѧ橶أʷ־·һ
ܾѦ橣ͻʧȥߣ߶һ֮ǵŮˡ
þᣬžѡ
Ѿ·Ǹȹ˸֮飬ѦʲôҲֻΪ˱ԼȸҪ˵Ҳ˵Ϲ֡
ȻѦκβ岻ףϲѦ橣մȾŮˡȨףֻ
Һεºܣܵ˳ۣſʵЦᡣ
ѦߣҡҲϲº˳ţ㡢㺰ҵֿ𣿡
橡ѹеһ飬·ڻԼˡ
ţѦеҸҪ˽ŵĻ
һɿҿǡÿ̫ңң
СģһƿѦ橡
Ѧ橲ԣһ£кᣬ𣿡
ŵô橣ֻ˶ӣ㿴̫ӽˡ
ܵһϸѦȷʵ̫ӵӰͬʱ̫ҲԼˣǡɫǼŵצϑһߣ۾
Ӻֻܴ޾̺ţ߶վŵģǾֻš̫˹ţ
һѦ橣ߣѦʲôûйŮվеҲǳòʣοʱй̫Ӳɣֲ̫֪Ѧߡ
ѦҲ֪ػͷû˵ȥ
̫ߵýˣȷǱ߾š˹ʲô
һ˲䣬ƺһӣɫӰչǽǣ˭
ˣµؿ˹ȥŶҲǴﾭĹŮɡ
̫ŵļζ˵һжǸʵģҪ濴ĸŮԹʸҪȥֻĪҪɳ²֡ǴӺеλӣʹʾõĹŮϲĹŮҪҲǴ¡
һ񺮡
ò׼̫ӾûпѦ橣̫ӵĻ̫̽ûлɵѦϣСŮ˵һӦѵڸ߰
ɵ˵Żﻹ֪ôء̫ӿ˸ʵگ֪ڸʼݱ֮Ҫɱ̫֣ôЦŸ˵ģ
һֵֻޱȡ
żάֲסϵЦ⣬ָǿԼ̫Ҳʵģߣһȥ
̫δ̬䵭ûнԼĻɻؿһۣŮſ㣬ֻһŮӣǰŲġղŵıӰһܾеѦ橣ӣɫİۣͨŮ·
Ǻѣȴһ亹̶϶̫ǿѦˡ
һֱǺͨΪʲôҪɱȷʵԳ֮˵һӣʻǷҪƺ⣬̫ΪȴҪѹ̫ӡ̫ɱҲʲôϡ¡ڸѾ˱֮ˣҪټһ׻Һ󹬣˼ˡ
̫ʲôأʲôˣѵ㻹֪𣿡ɫ
̫һЦȻֵ֪ò˵޾̵һŵڶǿٱģ˵һ̫֪ٹŮͼʸ˭ҲûЩŮӡ
̫Թ²ᣬȴɲܾýյ鱻̫ײƣȻû׷ʣȴһôŶԸԼ
űŸһʱݱˣ㹻ʱΪԼıһ·ȴˡ
þ죡
Ҫ̿ʼֲã


޾ãüĿչڵķʱʱЦ⡣
ѦͲôˣԴӿⷿ﷢˽£һ͸տ˻ĲèƵģҪĥһǲܻͼԷһͬͣ˵ǰѧϰ
£㲻ȥî𣿡ѦܺһղžȻҲû£о޾лǱʣܽů糯ġ
޾ڴ鰸棬޳ָ˵㣬ֻǲȥîѣⲻǻأûķϡ˵Ҳãڼ鷿ҲգôĹ񲢲вֻǲ뿪Сѡ
֪⣬޲ʱʱ顣
ټ磽޾̸᲻뿪
Ѧڴµϣһ߷ŻӣһɳԵýζȥȥǺ⣬෴ڼϲ
⻨뿪΢롣
һѩɵԾϴ̨޾̲ˣ̧ȥѦ㣬ѩ׵ëһԾӯѦĶϡ
Ѧ㣺
ſһӲؿںԲģѩ
£Ѧܵצغ޾ֺ̣¡
޾֪Щ챧úʮФ棬ҿЩ
Сѩžֶӣ۾ôԲɫģǳϲС
ʵڲ֪ССëʲôµģСֳСô˶治ɫƫƫֻСèŵòҶ
һ齱ߣһѾСèĺƤ
Сè뿪壬޾ţʵʵϣѦ˸첲ըĺë¡
Сè˿èѩš
޾üͷһ壬ʲô֣Сèʲô֣ͽСèˣСѩһèҲôѩ
ѩźܺѦ˵޾Сèɿɰëϸܣɡ
ղСèĶϣָպëƤģȺģѦָȻһ¡
£㰴סҶ
޾֪Щģᶯġָ͸СèĲŵСһ
Сèƺо˴ħĶ⣬ɵط£һ
Ѧҧ촽һϸ׵ָ̽˹Сè׵ëƤһ£ַɿ˻ȥ
ѽѦ۾һë޵ָУˣ
޾һ飺
ΪС˵СèҶǺ£ԭûһ
ѩſѦ㣬ءءţȰˣоŮ˲ġ
Ѧ¿ˮ޾̰СèӴЩָѩŵıḧɵİɫëûָ⡣
һ£Сè˾˹үСèǲܹˣ
Ѧ˵ˡʩʩȻݡ
ױĺȹӳŰļϵջŸĶһΣޡ
ֻڶСèүڶ˭Ҳûע⵽
ѩס뱧תתû뵽ܵˣүˡ˵
Ѧ㻹ڻζɵëָУû£ôСֹɣµģҲþܷˣ
л㿴ѩ޾£һ˫Բ۾Ͱ͵ԼȻǱ޾ŵˣȥүɡ
޾ͿСè˳ˣúõķҪʲô֣ˡѩ֣װԹС
֣СèŵССèĺƤ㣬ȥɡ
ֽѩ£֪⻹⣬ļβָպô޾̵ֱϻ
ָЩ⣬һ˿ۣ޾׵ļϣԡ
޾̣
Ѧ㣺
лҪ˵޾̣ұŮˣ
㣺㲻ɾˣ

076

Ѧɻؿһۡ
֮Ըദû, ҲΪ֪иϲˡǾϲϲ˭֪, ϶޾̣ǸϵվŵģɫĽ, ޾ûкʱ򣬶¡
˵޾̷Ǿ, ްĽһѦ㻹ܿġ
ôˣСèûбҾ뱧СèɢԺסĵطԶ, רŹ, ǲɢߵģӦȥ֮羰õĵط
Ѧϸϸüͷȷ, ǳ޾ġűè, βָ޾ֱϻ, ǹġ
ѽƺŸע⵽޾̵Ūúһ, һүû°ɣ
ؿ޾̣ӯӯ˫ĿоȻỨү, Ĵ
˵ŻҪȥס޾̵֡
޾ۼֿ죬ѸٵذԼ˻ȥ
ЦСɾһ߿أղűָ׻ŽèȫûзҪץ֣С϶ҪģϾǸոձ̬ȣܽŮȾ
޾̵֣Ҫ˷»ǿɾ˵ȥˡ
޾̿ɲСûץס֣Сèûı˳ȥƺ޾ӰҪԶЩ뿪˴µ齴ȥ
æ׷˹ȥѩţѽ
׷˴鰸ߣ۾ɿɨһ鰸ϵĹģƺûʲôҪĶ㸩ѩ±ͷһһ¡
޾ϣ޳ָڷһûһµصšѦϣһһ׵ɳ˭Ҳûпڣؿ
εһЦѩүˡ
޾û˵Ѧ㵭ѩŲ£ûҡ
ͷһ֮⣬ƺڰָҵĲѩţ
Щңòֹүͼ
˵ҲΡ
꣬үǾ濴ٴɫ˵ǰߣʵ֪ĶͨҲ࣬ܵ޾̸ǰϢ̽
ԴѦˣǽǶ˻ᡣְеӹˣҲƣΣǾӣƺ뷨һ

ٻǿģ⴩Ưȹǰȥ˵Ļȴ׹ߡ
˵Ϊ޾̵ˣ취޾£ߣ취̽ЩĻܡ
֣δ塣˵Żһڱصãݾܾ
˵Ϊ޾̵Ůˣ絶ʣ˰ˣҲΪŮˣ취£޾̡ڻܣֻղ׷ѩſһ۴鰸δʲôļĹġ
͵鰸ƺˣүһԲ˭Ҳ˵ͷƤ顣
үˣˡ㲻ѩŴҴȥ
Ѧ㿴ıӰʧĿ˻޾̵ֱϡ
ղһָײûлƤɫףֻһǳǳĺۣҲԡ
Ѧս
ܸǾƽദΪǶ޾̲ͼҪǡ
޾վԼŲϣѩõط˵Żߣ˳ֱס
Сˣú塣
޾̰˳ֱϵĻۣѩ㿴ˡ
Ѧ㡰սˣǴӺӢۣôһ»ۣûһԼʧˣҲˣ
ѩˡ޾̷ضȻеԹ
ѦΪָ̽ӣһ˲ѩҩװģҲԸ
һĸ壬ָϸϸͿǼҪĻͿĨȣһͿһ˵ֵһ
޾Ȼ֪˵㣬ЦһԼڰ׮ģпһ㡣
ѦֱκҪԵЩʲô
޾ף֪ˣûֹﲢû֪̽ʲôҲûʲôɸŵġ
ѦСԴ˻ˣѵԵô
޾̣ƽʱЩʲôӣ
Ѧָͷѽղָ׻֣ڹ㡣ǿ϶취ɡҪǲĹֻҩˡ
Ѧ顣޾ס֣ᶨѦˣԲᱻŮմȾ
ϰرģһΪѦֻѦһ
ѦС°һ̧ϡ
޾̵͵͵ЦһĴһ£ʵҪǱֵúãѦͽСһΣţ
Ѧˣôʱض뵽Ƿ棬˵ˣ첻ǡǡѾ磽ˣҪô
޾ؿҪһξ˵ġΪ˲̫ۣÿζûܾˡ
ѦĿƮҿһߣ
޾Ŀһûȷܾͬˣ
գŸСʳˡ
ԺүסĵطȻδֱͨӽݡվԺ˵ղСү֣ȥѰⰾүӡ
˵꣬վţѦ㿪ݡ
û뵽ݾĵģѦ㾹Ȼû˵
ΡǿԣҲ뵱Ѧүӣ˭޾̲ȥԺֻء
Ҫ޾ʲôΪ̽£ˣȲѦᣬֲѦģƫƫֲ׵ظ
ƽʱһ˵ѦͽнӦˡ
վԺУһӵʱ䣬ûκζ
Դӽ˰δܹĿտʼûĸǾˣ˭Ҳܲ˭ѦˣҲǸˮˮӣδĥ
ӹ̫ãվһӣȻЩܲסˡ
СȷľʼʳԽԽ첲Ҳʼ⵹ҲˣƫƫղûзֱվԺУһûС
ȻѾʱڿգǵ˰̫Ҳд档ȵðֲƶ
СѾţгһĮضš
ҪܲסҪװεʱﴫ޾̵ô˵Ҳ֪Ū˱֣
һ²ŷӦүڽĻæ˵֪֣̿ⰾүӡ
޾һͲˣȻ֪˱ͷ㡭һꡣ
㣺
޾Į˻ȥԺˣһ֮ڣԺӡ
ڴлعүˣүҪ
¹㼱ˣȾ
Ѧͨ죬ǿЦȴͣ޾һ̫ˣҪ͸ɴ˸㣬һһġһԺŶˣôɹ
޾һѽͷڰ׾ĶͷףѦ飬С˱Σ
пɡѦòסЦԺѾûˣѾͻԺӽȥˡ
ǡ޾ζ۵ģʣ
ѦСһǺˣҶˣ
ţ޾̸Ը̴ţҪϲӣ
Ѧĥĥ䣬һ˰ʱջǷ˿ӣƤҳԱ
޾֪ߣҲʲôЦ㿴Ӻòã
Ѧ֮ãСԴһ㣺ã
޾ѧڴӭϣڻ°ļѣʮȤĻӡ
յĻӵ˵ģͷǽͷѾߵİ£Сڼǰ£˼ӵ
ڼˡѦ̾
޾̲֪ǰСӣСӦǾһۡһĿʮУͿ˺濪ʼԾҲѦ㣬Цǲףǽ¿
ѵģѦ㵹ЩĲɣֻҪ뵽˵ġҪһΡһľ̲סֱ
˸Ѧѹͷ¿ȥ
ӵˣĽ⿪С´ָ˽ȥ
Ѧ۾ٿȻεýֺҿ޾̵顣
˵һĻﶼЩ޵дƽʱһ˿ģҲΪ飬ʱ򿴵дϸ־ʵģϸϸͶ
޾Ǹһ𿴵ģеѪ⣬Ŀͺˡ֪ôһеС𣬱ȿܻͼ
޾̽˶ţȵĺѩɰζŵᣬߵ顣
ѦԽԽ죬ɿطһҳָոǣͱһ޳ָסˡ
һ£һûꡣ޾ƽڿĲǻɫ㣬ǿȤĹġ
ѦֻõšѾ˼ٿϵˣƫƫ޾̺棬ֹ㣬˵õʲôƣ
Ѧ㣺
û侳ô֪˼õʲôƣ
ԣͲ⣡
޾޳ָҳϵ˵㣬СȻǧϵģӦǡˣܻͼģø㿴
˵žվƵϣһͳȥԶ
ϰģ죬ѦۿӴͷİȡ˱ܻͼ
޾ֻصѦߣͼҵһҳָѦ㿴ûƭɣ
ղſӵʱѦΪֻǴҴɨ˼ۣҲСǧϵģѾţֻǿ㣬ﲢûʲôĻ档ʱ޾̰ѻָᷭѦ̾ʻӡ
˵ǡһơ
Ѧ̲סֿ˿едɨһۻᣬӦŶԭġоԼǿ˴ͼĻӡ
޾̵һξߵѶȣ²á
ѦĲ⣬ȻҪˡиͱˣ̲ס˳СȿȡʱѾΪʲôҪС㣬߲߰ʮ⣬ѾߣСҲߣҲѽ
޾ЦһͨѾߣСĸԺҲԡ
Ҫ˵ܹ֮񣬵ͻȻ뵽ղ˵ǽ
𣿡ϵ¾䣬޾Ȼ֪˵ʲôôô֣Ϊʲôװܹ֮ʲôģͱ˽
ǡ˼۹ȥġѦԽԽͣţظоı仯˿εص
޾̻δµʧȣӺݣЩƣκβۣ𡭷۹ȥ
ظѦĻ˼ؿһۣԭϲİ
ѦһͷˮʲôϲʲôԼô֪
Ҳ֪޾Բʲôǹŵ˿ǳЦѦʮֲѾټˣͼҲ
޾̺֪뷨ѱܻͼϣӴгߣٿɣЪˡ
ôһ˵ѦˣΪڴġˡ
ʷ£СĿռУš
޾Цһѩôʲô
˭˭Ҳûţֲǵһΰ㡭ȿȡѦָʶؿŴ졣
ţѩûнţЩšûϨűĴʣӳ޾̵ϣ׵ļһ㵭ů⣬ĺз·ǡ
޳ָסѦ´˹ؽ⿪ɣݡ
ȥۺȹѦ㾾Լ£ˡյ͵¶ԼСµӣϸϸϵµĲ¶˳
޾ҲǿҲѦ㶯ְæԼ⿪ۡ
죬ָһһҹеӺš
ûѦô󷽷ذҲȥˣ¶µĸ첲ͽ˶š
ѦƲסԼĿ⣬ļȻǾѪսˣûд˰̣żȻЩСС˺ۣǵһϸǿġ
Ҳˣݵ޳˫ȣȻ꣬ɼⲢûή޾
޾ס͵͵Цһ
Ѧ͵̧˫סߵú޲иطȥȻ˰죡ôϸ˼ץ˸ţ
޾סϸ󣬽ס˫ǿӲסФһϵĺ촽
ģһֱȵѦĻӦŽ
Ѧ㲻֪ԼʲôʱסĲҲ֪Լʲôʱȥģָ΢յҹ̵ļ
޾̣ۿСµĴҲ⿪ֻʣССһƬǰѦּæסˡ
ԣ޾°͡СµıԵݵס˲֦խСϣ£ҿţ
ΪҧС£˵ЩѦ㻹ˡ
޾סСµ֣˫ѹ˱ϡᣬȫûŪ֣ѦԼֻҪһ
ֻǡȫʧѡѸǰС¸ˡ
޾ĿⶸȻضǶ˶޶
ҵѩǱǾӨ͸̾һŨŨ㡣
Ѧɪһ£ҿر۾ֻ˳Ľëڲܾͣĺ
ûп޾̳ûӴͷһѩֱ࣬ߡ
ɿϵĽѦĸ첲̧ʸļ
ָ̽ȥ
Ѧһӹ۾͵޾̣У㡢˵˲еģ
£ԣ¡޾̵Ĵ΢΢⣬ĵذҲ˺ѩġ
ѦӽָץļһССۡ
ԣЩƵò񻰡
ֻСظǳ̽δֵĶѦ
ֻǱϾţѦߵýżֺҧŴϷһ
޾̲£Ѧڻѵŵӣ޼䡣
ѦоԼĵ۾ֻԼµ޾ֱۣһѩࡣ
޾һָͷѩ࣬ͿѦϡ
Ѧ㣺ûѽ
ûӦ޾Ѿ˸ոͿѩĵط
Ѧ㣺һﾹȻµ磽ⷽ
޾סϸ͵νڻĺ󲱾ѩţ
˵꣬ûѦشѾԹԵؿʼˡ

Ѧǲ⣬ʲôûֻǱڻȴо۵òСҵ˴ʱȴˬƽʱĴǹǳЦ
ЦЩۣҪָͷ۵ò̧޲ſһѡ
컹Ҫȥأ㡢ô·ѦԼȣôã۵ļˡҪߺԶ·϶ĥ۵ġ
޾ҲЩۣҲû뵽ŪúһƬǰĨѩءζʵ̫üѾ֪Ľǻ̲ס´Ρ
ԣ첻ȥˣҾ˵Ƕˡ޾һָͷѩ࣬ϸϸͿĨš
ĸʹãŸͿȥѦ͸о˺ܶࡣ֮ǰľѦƵȥʱӦѾˡ
ˣȥɣܲͬʱˡϴȥ磬Ѧ㻹һҪӵȥѾ˾ҪĳϣҲûӱܵıҪ

ѩȷʵ˵ʥƷ˯һѦϵĺ׾Ѿˡ
޾ϸ鿴һָô죬Ǿ´λҪ㽴
ùţЪȵʱȥʹ
Ѧ޾̵Σ߹Ĺˣ£Ĺ粻֪ܲؿʼÿ綼·һθףȻɴɱϵ£Ѧ橻س˳
뵽ѦͻȻɴɱŵģ˵һ̽ʱ̫ңҲûҪ̽ʲôֲ֮߻ܣĵĲѹǽԺ
Ѧ̧ͷѾңң·ߵĹŮ̽Ѧ㽫ѹ
εֱģѦģһỤġ
Ѧ㵹ûʲôĵģЩ᲻ǰһ
Ϊʺ󱻽乬˵˾Ǳ乬κκڶ磬Ȼ򣬸һʱĻҽȻͬ
ѦĥŹһκѾټϻʺ󱻴乬ֲܷųģ϶в˶תͶκӪİµ£Ȼ°빦
Ȼ⼸ι綼˳ϴλΪɴɱǰμӹĳͷǧλ˲ˡ
۵ĻݣѦĵλһղŮľһղðڻʺʧƣʽ΢Ʋ˶˼ҪټϽĳֿԣ¹ңƶԸһŮһѡ
뵽ͼ˹
Ѧһ£˼ţÿζ緢һܴЦ⣬һ˳˳ˮųĻӡ
һƺﲻһˡ
Ѧ㶢ϸһۣòǾֹûʲô仯ݶϴһܾùֵֹģְܹѿˮʵ˶һ˿
ǻӣ˭Ҹܻ̲ѵǽѵۻ̫ӣ
޾һصһġ
ѦعŤͷһЦǾźÿŶ࿴һֻۣǸоЩ죬û뵽ǲˡҷһܡ
޾һüʲô
ѦһЦҷ֣⾩ӣ˭ҲûҼ޾̺ÿ
޾һ飬Ҫһ䣬ȴѹסĵ⣬ǰһƵĹཹð˵ݣǲܿƵһۣھ˾֪ʲôܣ
һ£δ㣬ֲһ䣺ԺȥĵطˣҲˣͻ֣ᷢʵǾӺ޾Ҳÿġ
Ѧ㣺ҪƤ񣬿Ҽ޾Ҳǵһˡ
һͿˣһ·߹ͼ˵˵ʲôѦԲ˵޾̶һ⣬ö궼û޾Ͽӡ
ʹ
̫иʻţگˡ޾ȢСѩۡƺֻҵģŷ⣬Ǹĥ̫ӵĥʯȵ̫ӵǻʧȥãĥʯɣΪ˷ֹɣҪɱ
ŽŲһת޾̵Ķȥˣ˸Ŵңңԡ
ѦЩ֣Ÿղŵӷǳ߹ģô·Ƶġ룬Ϊ˷ֹ޾ҳԷɴףȴûгſһۡ
Ȼû۽ǵȴһֱעߣ޾̺ѦԼ벻⣬иʹû˼һ۴ӰŮǣȫͶԼϵĸ޻ҵĿ⣬ͩüͷûע⵽
Ѧ㻷Ӵ̫Ӻͷ֪ҲˣΪҪ׵ԭûдյһ˵żԷ
ԤĲһ̫ûǷϵӡüĿӢ˲ȫûܵʺ󱻴乬Ӱ졣
ϴɽĴɱҲûж˿Ĳ
ֻǱϾһˡѦ۽ǵ⿴޾̡šа̾˿ֵܣȴҪŪһ޸ӣΪǸϵıѾʲôϡˡʱûҰģڻʼҲòԼװ
ŻĽѵۣѦ뵽ѵ۵ֵҲˣȻλʱҲһȷѪꡣ
˶ʮʵ۵Ľѵۻأһ֣оͰ
߸ŵǻʺκ˳ȴȡ˻ʺλáʺֻǽ乬ûбϣκŹأҲǶϰߣ˽ѵ۵ұߡ
˳Ӧڽѵ۵Ŷԣɽѵ߱ڻʺλÿţѦò⣬ЦŸѵ˵ȴǡռ˽ѵߵĿλ
̫ɫʱ
ͻȻϴϸе濴ӣɫӰ˳ɫ̫޵ɨһѵ˳Ÿո빬һ£ͱ£ˣ
ŵ˼һ붼̫ϣȻ⵽һۡͷһ̫ĶѦġ
Ѧѵ۱߱˵֪˵ʲôѵ۵ϸһ˿Цݡκչغϰ˽ѵҲ࣬Ѧ˳ջʺλá
ĿɨȥţŵͷδӣҪӣĿƿֿѦ㡣
⻹һڸλϲμ硣ΪܽһҪķѦǾ֮ȴԸæڽѵ࣬ѦȴףѦ橲ɵ˼ֽ档
ôǽѵ۵ĳӣ
Ѧ橽Цһ£˵Ľء£磬ǿΣ
Ѧ㣺
ûüڣ޾ӽ͡
Ѧ𴽣Ҫѵ޾Ŀɨ˹˳ģڻʺıҪϺ˳𣿡
һϣԾ
ʺ󱻴乬ʱҲкܶ˲²ҪϺ󣬻ʷʺпΪĸѵ۲ء
ѵ۵ȻҲ޻ʺܾԼõҪ־͹ֻʺкá
ȻϴȻͲܷϺ
ȥѵۿѦһۣ
Ѧ죬ȻĲԸڽѵߴһ£Ȼܷػ֪˿̲ɻȥģίί˽ѵ۲󷽡
ʦѦ㡣
Ӹ»һȦֿ˻ͩ
ͩǻϵĶŮǾŮ̳ȻֵĵȻѦ֪ҲҪǸλӡ
Ѧ۾һת£ȻӽͣǾ뻪òã׿˵Ҫдģϴˣθûˡ
ЦеؿŻͩܲڻҲպӽ˰ɣ

077

ѦƵؿŻͩ
ڿ˳, ˵ܳλһƷѦ, Ʒ׸һҲһƷʹѦ㣬ʹ˻ͩ
ǻϵĶŮô϶ǽѵ۵ĳӣŮ޹ְ޾λ, һƷ׶ûеġ
ͩݵسĬһ˲
Ժǫ˵ھŮܼڻϡӡǰ裬οҲϯ, ǰչʾһԼˡ
֮ҪĬһ£ǿѵۺκķӦ
ʵۺκûзԵ˼ͩȻŮ˳
Ѧ橵һüͷ, ǳԼڵĴ, ȻֻλĻʺѾ乬κŵĸ, Ƕͷȥ, ҲֻѦƽ, ǧǰ, ֻܸ
ͩ裬ֻҪϺκԣܻͩԸԸ⣬Ҳֻ¡ССġҪ󣬾Щ, Ҳӣκ˵ˡ
ֻû̫ܵãɫͳ
ϴʱκ˵ͩ衰ˡʾûлͩáѦ橺ܲϰõģÿһ覣κۣ֮޷Ǿǿ˻ϵ
ɽѦۼ˻ͩ裬֪κ˵ûǿ̿ϰһһȻλ֪ЩͩȴӯƮ죬϶
˿ԣѦ橲ˡ̲סţžƱ޵ʹ֪ЩʲôûпͩûΧ˵ĳ֮ࡣ
Ѧ΢΢һЦü۽Ƕչˣŵһֻ㻪ͩٺãҲ벻۾
ѵ۲ͷһۣôˣ
ѦһЦһڱ߲μӹ磬ȻǸ˵ġ
ѵ۶ߵСп˿عĿ޵شѦɨ
ֻһۣһɨδͣ
޾̵ָȻսֻɿ
ѦȻδС°Ϳýζֲûͩϲ£Ȼĺ϶ټʣϿ¹Ȼһ㡣
һգͩ΢ЩҲ糺죬ȻһǺܺķġ
ע⵽Ĳɣȫ̼ûпȻʧ֣ȴǲԣؾص񣬾ʹ¡
ֻ𣿡Ѧ橿ڵϴѾˣ㻪ñҸãϾҲû⣬绪һģΣ
ĻȻǶŻͩ˵ģȴǽѵۣһ޹
ͩûѹסеŭ
ϾǻϵĶŮλȨأǡûûйͩھŮ£Ѧ֮ǰΪɺŮǰ˵ĻᶼûС
ǻԵɺϳ˻Ƶˡ
⵹ҲˣŮмıȱȽǣѦ橴˾ٲС˵ơ
ѹšͩΪԼͨλӾǸŵģҲ˵ֻͳﱸ¡Ѿô죬ϲδͬĻ¡
ֻǻϲԸ⣬ǻ뷨ӣɫûп裬ͩѾʧġ
ҧҧѹѹѦǵó裬ܹˡ
˳£Ů֧Ϊ̡ͩü˳ۡ
ϺǺһЦ˳ŮҲһ軹ۣĻˡ
Ѧ橻˵ʲôѵѾ˰֣°ɡ
һССķ粨Ρ
ȵѦҲû֣޾˵ҲμӹƽĹˡȻտʼѦͼƣ̾ͱ޾˻ȥ͵͵顢ɱһινǷƽ˾š
޾ЦһģֻǱƽˡ
Ѧ޾̵Σ⻰룬˼ǰӿʣɴʱǳ˾Ź뿪ߵͬһ·ˣϸʵĺʱ
̫Ҫضģǵ·ͬʱ޾̺λǰġ
źȻߵߣòؿڵǰ챩꣬˵ˮλǣ֧Сӵ̿о̵ķգ޾˵ûУ
޾̵˵ˣձѰ֮£Ӻӵÿ궼ǰӹ̣Ӧް
ˣȻ޾̵βȥǽҪʱ벻ˣȥˣʱñ˹ȥˡŵĿ޾̵αϣѦֻ֣ϸҪʵ޷ţָȵС۶գɱôĺˡ
޾̺зɿʲôҲǡ
л䱩뿪ˣѦĥһҲûΪʲô˵ôһ䡣˼ʾ֧ӵ̻£Ȼʾ޾̲ҪȥԼҲȥǸҪȥ鿴ӵ̵ġˡ˭Ѧ޴֪ˡ
һһŽļƻ
ǾԲϴ¾ģҪ֮ǰҲҪһ£޾̣ʦʲôûؾͱˡ޾̣СѩţҲԸΪ˸졣
ھû㣬޾ҲûиԵ˼ղǻ̽һ£û뵽޾ˬӦˡ޾̵ļƣӦò³ҪЩʲôɽ޾ҲܺˣСѩҲڣ޾̹ʲôԳֱҲ
ŰѽļƻзݣΨһĻᡣ
޾̿϶ΪֻҵС鷳ڶһҪɱ֣ұһСȻǸʻ̫ӣԲڶλᡣ
¡ÿһ趼ȥ㣬ͻȻһ𣿡
̧ȥ֪ͩʱߵߣƫͷӯӯ˫Ŀǡ
ǽѵѹŲͬ⣬ӦѾͩˡʶѦǱ߿һֻۣĿƵһӲֹס˻ͩɲѦֺúŪˣʱΣգҪ
ͩЦղھŮ裬ƺҲĹͣΪ֮𣿡
̾˿ѽҲ֪£˵»дĹؿŻͩһٶ飬ƺ˵ڵ⡣
ͩ¹ײղھı֣ΪԼѾʧ£߲ٸﰵʾΪѵ۲ʴ¶
ͩ΢죬ĿԴ¶ĥ룬Ը
Ǿͽ軪Ｊˡ˺ܶࡣ
ͩ΢΢һЦٲԣ˽Ųظ˾롣
Ѧһ޾̵Σһ͵͵۽ǵ⿴֡ȫŮģ޾ȴˣ̧αϵָһ
ѦʧЦһԽԽԵˣֲڿš
ۼų˹ųȥˣѦʣ£˵ܳ𣿡
޾쬵Ƴһۣôıˣ̫ˣҸҵ
Ѧ棺ʲô£˵ÿ̫ˡ
޾̣ú÷ķվˡ
Ѧ㣺
ˣվˣ


078

յˮȷʵܶ, ˼챩꣬ĺˮˮλһء
Ѧ㲻ɵ˵֧ӵһ, ²ӵ̳Ӧþ⼸ˣʱ˵֧֪᲻кܶ, ̵Ļܻð֣޾̼ȻĬ˴£Ӧòд󰭡
Ѧڴµ, ﱧֻСӣŻһûһ۵ĿšԴһ޾̺һжӣ˱ܻͼӦѦٿӵʱ, ͺС, Щ޵д޾߾ͷɿطȥɱ޾Ƽһ
һ߷һĥҲ֪˵ô, ޾ڴ鰸ڴ, ǽڷָë, ɫ, ţƺȫûⱩ¡
үѦոշһҳԺﳤүӳˣ
Ѧ৵һֱӣ峺ɵԲ, ɿ޾̣Ǻ档
޾̶Ժ鷿ģûбѦ㣬⸱ģ֪˵ػ
󲽽鷿ȭ񣺡ү
ôˣ޾ʵ
һ֧һСӣӵ¶һһ˸ߵĴʯʯͷдĸ֣˵ıЩһѾĸǡ¡
£ѦʶĸֲǴ˴¼ĹؼһʱûͨеĹϣ˳ĽëãȻգգɻؿ޾̡
£޾Цһ
Щʵүô죿
޾޳ָڴ鰸£޷²ǳģʯϳ˰֣ҲֻΪ˳رܿ£ʱϾͻɱȥ˵ڰ֣¡
ɱˡʱѦ֪߻ġʯϳ˰ĸ֣Ǹֿ޵ָѵĸְʾ޾̻ӵ£
չѦˡӻʹʱ˵£ڰʾҪƱ޾̲Ҫ֣ô˳ְѰҲˣӵµĴʯ϶ǰõģҲдˣдʲô÷Ҫд£ѵšסӰ䰲ıȨλ֮ӣ
Ϲһֻĺ࣬ӨϣȾձϸСëȥǶһ㵭Ľ⡣
޾һӾ֪СˣһӴ鰸齱ߣվԼŲϣѦڻĺ󱳣޷ûжӰ졣
ѦĹĵغһҪŪʯͷҪд£ôд£ݺ£һô죿
ôǳֶλϲŵġ޾ѹ˵Ҳңһ˫˳ָ°ˣҪΪҲҪִ¡
˴ʱѦѾŲ³Ҫʲô첲޾̵ĲӣյĶߣʵҪ̫ʲô𣿡
ϢȺģڶЩ޾̱¾ƫͣյ̫ȵĺ޵
޾ͷȴ䡣
ѦҧҧϴǺһɽ̫ӽɱȻ˵û˭Ҳ˵׼̫Ӿֻ뾯滹˵ɱġʵҲʲҪ̫ӣѦ뷨޾һ䡣£Ҳǲܡ
޾ƫͷһ£ܴʯˣ㿴ʲôأжһ
ãѦĺëˣѻӭһںԲ۾ضǴ죡
޾ЦһôˣͲܿˣѩǲˣֻвʶ֣㿴ˡ
һ˵һƶĴϣ˵ǿӣֲǰ
Ѧգҧһڣȴñסᣬ롣

ڵױɿĸһ
˵ָľǰս߽սƣǻ֧Ӻ̳дͳҲδɡ
̾ԣбʣϲƤҪǵ˻ϣл·
Ȼ˵ǰָľǴӺ̩񰲣ʱհҵɲǰ
ֻ֧֮ǸСˮֵİҲ࣬ʧһЩ񣬵ûԱⱾС£ֵĴʯȴС£ġ֣˽ѵصĵǡ
֡ס֮¶ʮǰԼյʱҲ˹ⰲŵġΣҪȥ鿴һ
ѵ۹أ϶޾ȥף޾ֽ̺ܿܽšŵҲǽҪ֮ʱ˼ȥ̫Ϊʡ
Ѿ̫˵޾̵ĵ̫Ȼ֪ǡĸ󻼡Ϊ̫ӱȻһ޷޾̵ĵ񣬲̽ʱ϶ϸ
ǽѵһ£̫Ӵȥ֧Ҫȥֳ̽ʯĴӺӵ·˽šסŪ顣
Ϊȥ֮ˮ̫Ӳû̳Уֻǰӵ˰ʮ峤Ÿͷһ·˳š
Źٵʮ·ֹյһԵС·ϡ
̫ңѵ·Ţ̫ӵµЩ
̫ЩĲɡ֪ΪΣЩƺҪ޷߿ЩȥءֻҪӵ̸УǸʯװϴض
⣬˴ξ̵֧һСɽ£ٵûֱ޵ƫƧ֮Ϊ¹꣬ƽʱС·Ţ
Һһ·ŸͷûʲôӰ졣
ٽˮ·̫źӵ̻Уϸ鿴Ǿ֮
ȷʵǱǵĺˮ忪ûĺۼǴʯѾ˴Ӻӵ̧ϣ桰¡ĸֺۼЩģƺ¡
ѵף
뵽޾̳ʱɮǸԪһ̫зüĿһ˿𺡣ߵʯߣϸ鿴ĸ֡
̺۹žɣƺڵ¶ꡣҲ˵ʲôܹɽȻܽոտ̳ʯɾ˼ʮӡ
̫Ӹϸ󺰵Сģɽʯ
̫ӻȻ̧ͷСɽϹµµʯͷһѾӵ˴Σգ뿪
û̫ϿಡһУʸȣ
һʯһǼ£̫ӵ⧲ʱˣʹҡ
ŵ¸Ͻ뿪
ʯ˵ǱɽɶǼʸ˴ɱף֮¾һ壬̫ӵ壬ǴʱѾȦףֻܾ롣
ԷȻǳıб̫ʮֲʯͼʸлһʱ˲á
жмɫҰף
̫һ˼㱵˲䣬һʹһֻʸļ

079

̫ӳǵʱ, ŭǡ
ʱ֮, һСӿǣʱûзٶȣֻ㱿ϵ˴Ŷķ, ȾѪ
ѾûںζŴӺҪ죬Ѿʵع˶ľ, ͷѹһơ
һӵʱ䣬ȫϣǱ˾ͻʵߵĽǶȥͬʱӪĽʿҲװ
޾̽ӵʵۿ, Ҵ빬
뿪֮, ŽźȫӪס˵Ǿ, Ƿ
һʱ, ড
, ʲô𣿡ȱһĽš
Ѧ΢΢һЦ, û£Ƿġ
Ѿ£ѦϸϸüͷѾԤϵ̫ӻ£ȻҪء
ֻ̫, ǾϡǱ˾ǲ鿴⡣ӪЩͷˣʿΧס˵Ǳ˵
޾̽˻ʹڰͳʡ
Ѧ̧ۿ˿⣬һףְ˱ֱվ¡޾̲ڣΪǲԺ޾뿪ʱԸġȥ˻ʹȴóԺ
ѦӿռСѾװ˼ʸ΢һЩ
Ѧ
̻ȭкηԸ
ѦʣֻаΧ𣿡
ΧˣмسլԺҲүѾ빬
ѹ̫ƺء
ѦһָʶظСС޾ƣĥ⻬ϻǶ˷߱貶Ŀ
˵ϣԶòСѾɱˡ֪᲻ٴμѪ
޾ûл
ѦȻοѾû£Լȴܷġ
ڴϣǿԼ۾Ѧ˯š˵̫ƺأҲ֪ܾܲȻ֮᲻˲У
Ȼ֪ģ޾Ҳ֪ǾԲڽѵǰ͸¶Լǰ֪̫ӻգһᱻѵǨŭ߸ɴΪǾͬıĻȻҲ˵Ų߻οҵֻղ˭ҲûŴɱ̫ӵ֤ݡ
Ѧ̾˿޸ӣֵܡ£̫ܺתǱȻҪʹɱ֣ڰ뵽ϴɽ֮£ѦƵʱҲ⡣
̫ӾôˣǴλӾϡ
Ҫ̫ӰӺ϶һвеʱϴ֪̫ӻ᲻ᷢ衣
Ѧ۾˼룬ʲôʱ˯ȥĶ֪


ѵ˫Ŀ죬ڴ˫յ̫ӣٿһԵš޾̣һӿϺָȭڴߣӲǽǿѪȥ
̫ҽԺеֵ̫ҽȫٵԺʷڴǰָ̫ӵϣ޵һƬţԺʷָ˲ͷ˺顣
ԺһһվߣΣͷһ
Σѵ˻ơ
඾ѾֻǡԺʷɫףֻⶾ̫ң̫Ӵӳصһ·ѾѾ˼θܷδ֪
ѵɫ𺣬ӻ£ָȦεķ֣˫ر𡣰Σ۾ԺʷԺУ̫ӲѣǾͲ뿪ߣȲȫ
ģԺʷʹȥ֪ѵ۲ŻǣĻǸ̫ᡣԺʷô֪꣬ѵ۰ӿжôҪ˵ӻҪοڴĻһ
µҪԺʷǰѻǰ˵õ̫˽ѵۻҪɱ£̫ӵܹҲҲǰ
ѵһ£ϵ˲˵
ؿ˿һŵİ
λˣһ汾Уټǰ̫ɽͰҪ֤ݣѵ۾Ʋ˴̫ϮȻйء
޾ϣ˫ü壬ŴϺϢ̫ӡ뵽Żɱ֣û뵽ö
ֻ˽ɱԶİʮ֣Ӧܻס̫ӣҲֻˣеһ̫ЩչᰲȻ
ϵĶȴ̫ӵƺֹܲۡԺʷ˼ܷҪ⡣ˣ̫ӵҲˣһˣôܵʵأ
һʱпɥĻʵۣȻôӺĳȡοʵʮ࣬˵Ҫ϶񣬾¼̩·ÿҲһһҪ
һ岻õˣ޷ʤεġ
ܵ˽ѵ۱Ŀ⣬֪ʵѾġҲ֪ѵ۾֪ģҲɱ̫صĳͷ
Ͼ̫֪Ҳ൱ڷˣǽѵΨһĽӣǾ᲻ðҲŪŪеġ
Ȼϵһ㣬ŸҶ̫ʹɱ֡
ʣһǷŭģ⡢⵽˭ɵģɽɱҺͰȥû죬Ȼ̫ҲǵĶ֣
ҧʹ
Ѵɱ̫ӵ˸ɽɱĺ˻Ϊһ̸ı飬ѵбһƬ
ԭΪһ𳤴ǱѰһֱƶԼҲе£̫ӽɱͰû죬̫Լ˶֡
Ȼ֪˭µ֣ʮа|šƫƫųͷ

գϸշֵĽֵһӰԭֻǴŽŴסΧǽ¶վ˽ʿ˵Χ˸ˮйͨ
Ѧʼһġ޾̵ʱѾֵ׼ھٽţҲûͷ
ֱյİ޾̲Żص
뿪ʱæؽϵɫɴۻ½խۣʱδ䣬½϶塣ɫڸ˼ֲ԰ףü͸ƣ룬ðĺ硣
ѦϾͳ嵽Ժһģˡû޾̹ΣԸűˮš
޾̵νݣѦǰס֡ȻܱƽʱҪ͡
£Ѧ̧ͷԲǵǡ
ԣûˡ޾һһȦС֪ûܰģ˫۱һ£ַɿطſûˣԡһ
ˮѾãѦ˾¡죬һҲ죬ʱò׼ˣһ̶ٷֿ
޾һ£һ˿ů⣬ͷá


080

Ѧ޾̵ν˾
޾̳磽, ˺üַӣѦѾİûԡ
ǮƵԡʱѾ߷̵, ޾߲κѾߣѦѾֻ޾ûٻǲǰġ
Ѧ⿪޾̵´, ٴɫϢʱϻǹ߳ǼɫɴۣʱŴæػɫ
Ѧ㱾ûΪʲôҪ⻻һ̫·, û¾ͺ˼룬ǴŲ³ԭ
̫δһи⣬޾̴һɾͷɻˡȥ˹ﻹ֪ʲôʱ, ԲŴɫɡ
۲Ǵ, аɫ·½۽ڶýϸϸơʱ⻪Ѿ壬뵽δ, µ, Ҳûܺۡ
Ѧᳵ·ؽ⿪, ȥ, 㶼ˡ
޾̣
̧С˿ںԲȫۣûһ˼
ѦûϢûԣֻŸϽԡóԵ㶫, Ȼٺúõ˯һûעԼѾ˼Ҹ˸
Сĵط޾̣£վһ¡
ǵԲֱӰ޾̱ҪԡͰȥԼ
޾̳üһ޳ָĸ첲վһ˴ԡͰ
һ̣Ѧ㻹ûӦ첲ϱһһᣬ޾˳˫ֳ£ֱӽԡͰ
ԡͰƽʱһԡʱյԵرȴЩִˡ
£ѦֵؿҳʲôϽԡúϢһ£Ҳ̫ˡ
޾̺ѩҡ
ѦָϣˮУ廹һƬ뵽ӦľƣѦ۵ֻ˳ʲôҪ
ҲߣԼİۺȹȥˣ˵һʱֻ£޽ӣߣظ塣
ϸ½ˮ͸ϡϸĸ첲͵¶ɣСŵĲ֦ĵ޶ˡ
޾̵彥Ѧע⵽ˣϲ£ˮѵã
޾ЦһǽڷָС¹ĵطˮôܶãҲ˵ֻѩѪڡ
ԼҪѦСǺ죬ҧҧûƿҵֻ֡Ҫů˵ڸºС£ʾҲԸ⣬Ҳû
Ѧ˿ǿԼԵ֣޽ǿ򶨵ظá
ֻ޾̱Ͼ尾죬Ҫ̲סҪˡ¶岻ãΪתעʵ£̫ӵ徿ˣȻûбɥ޾̻ҲûȥкɫĶȻ̫û
޾̱ҲûʲôֻСڻǵһһԡЩĶʱ̫ӣͷȻʱֻʣС硣
ѹյĶߣ̫ûֻ塭ˡ
ˣѦ㻹̫ӼȻѲǱȻ⻷ãܼ˳˳ˮû뵽Ȼˣ𳤰˵̫ƹأǡȱ첲𣿡 
޾ҡͷ첲ȶúõģֻ˶θȻѾȻֻܾ󲿷ʱ䶼ԴϢκβ͡
⡭Ѧ촽ſûк£⻹Ƿˣ֪ʵÿ춼ʲôԲԴϢĻ̫ôܼ̳дͳأ˵ѻλһʱпɥˣȻʹôӺȡ
˵Ѧ㻹뵽һ⣬̫ӡк𣿡»λ㴫̫ӣջûңʱһο̫ӱȻѡŵĺ̳УƫƫǸ̫ӹϵġ
ӡ޾ҡͷǳѣˣҲʲѡ
̫ĶȻˣпܻӰ쵽һһĺСУǺӱȻѱסǿҲ岻õġ
Ѧһ⸴ӵһ߰ӡ
޾̿ڴԡͰıԵ˫۷ɵشԡͰߡСƺǳϲĸ𴦻ûأȴػذѸ˺ü飬ѹȥĻȫˡ
Ѧȫûע⵽˵嶼˱仯̫ӵ¡
֪ѵۻδ㣬ǻʵ۵Ļ֪̫źģҲܰôϾһӣڷһܲܰһҲˡǵ׷ŵΣҧܰĻ¹֮ڡ
ڣ÷ϴΪµĴ
Ҫµ̫ˣѦʡ
ô졣޾ҡͷ̫ӣǵһʱϴţ̫ӷǵɡһ᲻ãһǡܷвԼĵλ
ûв´ѵۻŵ໥ǣơƺ֮ʲôʱ򶼲ġ

̫ѣѵ죬ûܣȻмҲ˯һСϾѹǷߺޱƣľ޴󣬼̫תѣҲŲסˣǿ̫ӵ֣οһ
֮ǰѾ˲̫ʵʱ̫ڵգѵҲֻѹбʹ̫Ұţһжء
̫ӻգͷҲδѣԺصͷТøʵˡϮˡ
ѵ۽ضĻЩͱˣҪġ
̫ѹеʣʿƣȻˣȥϢɡ
ѵ۱ҲŲסˣվ׼뿪
ʡ̫ػһȽѵŤͷɵصţ롢ĸˡ
üĿӢĳ࣬ʱȴ㲲뵽ˣὡ˱ԴĲӣѵʹüҪѪ
˿ĶҪĸףѵ۲ܾ̾ͷͲҪˣȻûʺ㡣
̫۾һлʡ
ѵɬ뿪޹ؿ˿һֱŵ޾̺ţҲذɣ̫Ҫû޵ּ⣬˭Ҳ̽ûţɲ޾̺ųǰ
ӺȨƵĸ˶ڶ̫ڴϣʵۺһ뿪
ûʺæȻ͵õϢֻΪ乬ʱɫ԰˫ۺףѾ˺ܾá
ҵĻʶʺ˵̫ӴǰСĵûʣҿĻʶ
ûдǼŻʺݵķۣǾβҲʧѾãʱֻмҳȹϲֻӨӨһ֮ĸǸͨĸˡټϲ԰ײѪ˿۾ȫǸĶӵѰĸס
ĸûˣġ̫Ӽѵ֣˻ʺ䣬жڣĸҲһֱ乬ġһø˿ڣѰĸƹ
ʺ󼤷ߵü񣬡ԺȫˣﻹԺ󣿣
лҪ˵簲齱һ㶩100%СŮԲ룬İ
ôʱ䣬ˣǸ

081

̫Ȼһ, ĸ㡢ʲô˼
̫𾪵˫, ʺָһ˿
ӵ֪̫жһ̾Ѿˡһ֮ĸȻ乬ȻѵûʥּϺ, θϺҲˡǸ˶ʮκִԭĺ󹬣ʱʱҪȥ乬ҫ˵ʲôһ»ʺúò, ȥ֣ǡ
֮ҧһУڵ̫ӵǻһ졣ϵҲշõʿĵ, 岻ǿи, ټϳԴ֮ѵ۵ͬľֻҪĵȥܵȵ̫Ӵۡ
Ǹʱ, ûбϵĻʺ, ˳̫̫Т˳, ȻΪ, ̫ʺʱҪ⡣
һУڵ֪̫жһ̣Ӱ
ʺоԼѳˡһ˵ѾˣϣûҪȥɴƸ, ʣµһЩɱˣɱǼһ˵УȻ̫ˣжӣֻ̫ܾκ̫ҵ飬˵˶ӡ
乬Ѿ֪˽ѵ۵ּ⣬˵κ˲ö̫͸¶ʵ顣
ң֮²͸¶ˡ
ҡʺ̫ڵգٴ̼ȻûбϣҲϺˣҺû㣬ҺúţĸҪء
̫ӵָ߬ס˴졣
˸ղŸʵ飬ٿĸ޵ú׵˫ۣѾǡеļѾε඾ѾӦûѣҲڶ߲ҹĸҲʧ̬
̫Ѿ˶괢ȻԼš
ȵʺ뿪ʱ֪ࡣ
̫ľȻڴϣ۾ûգһ£ʬһ㡣о̣ΪѾҪǰ̽ʱ̫ͻȻЦ״񲣬ˡȻˡ¾Ȼ˷ˡ
شӴŵڵϣ£ӻûã
̫ӵ黺ض˶ȻЦˣòˡ
Ŵվǰһ󷢺ڣԴڴϻ˻̫ŲųصĽŲߡ
£ҪȥĶסֲǿӲֻಽߣʱ׼̫ӵµʱס
ۿ̫ӳ޵ȥ˽˲£ȥĶŲɡ
̫룬壬߲˼εˣͲɣͦáϲţȥ
ʹǽŵģ߲˶þ͵
ѵ۲ŸոЪһǿ׼һѹĽۣոǰ̫Ӿҡҡλε˽
̫ӣѵ۾ֱ̫ӵģʱðڴţôԶܵˣ
ۿֽ̫ɢһסҪεӣѵæס
̫صڽѵ۵Ļָۣʣ޾̡̡
˵꣬һգȥ
̫ҽ촫̫ҽ
һңѵۿ̫ҽ̫ʩ룬һƬңֻ̫ӻǰ˵Ǽ֡޾̡
̫ӵΣѾ֪ٵʵҲµ˽ɱµ֣֪ûа취Ÿۡ
̫޾ֻ̣ǱһãϣĻλ䵽ŵϡ
⼸֣ȴ˵һֲƼյʡ
޾ϥ£˵۰Ҳ̫Ӻһ۰Ϊ˸ɮҪ޾̸ԼѳᣬԶ˼ۡ
˵޾ϻĶӣܹܱӦӵе٣Ǹ޾̵ŮһϲģȴƫƫձĹûþԾˡ
Եɣ޾̵ĸǳӡ
ϧ޾ʱͱɮ˸Ԫһǿǵ֮޾̵ݣҪϻλ̫˶ˡ
̫˵Ļṩһ˼·
޾̵̹£Ǿ޾˻λҲ˳̳ȥġ
ΪؼǣĺԤ룬̫Ѿˣ󣬽ѵ۲֪Լܲޡ޾ֻ̫ӣǲܸ̫ӶԿġ뵱޾̺ƺ⡣
޾̹̣ұ̫ӵĴ֮λϵ޾̺ƾУ˭ҲвϵȨơ
뵽ѵѾ˾

̫Ϯһ²û񾩶ղ²κˣϴͰɽϮһ˰µʱ䣬ϼ̲飬ǳûһЩ֮¡
̫Ϊˣڶһֱûгڳ֮ϡ£ƺƽ˾
º̫飬Գƾɮݣж츻ѳ١ֻ˫֣ƽ˳عһ䡣ֻֻһֵܣɲ˫֮ƣϴٹһ¡
һ¾Ǿ
ٹûŪ̫ʲô˼˸ҿڡ
޾̺зɿʲô漴޵ʹס˷еɫ
˫ֽһۿƲסڽѵۡ޾֮ɨһȦһǰõġ
Ѿˣע˻ʵۣЩǿѹеĿϲѰһÿæֵ£ʵһֱŽѵּϴ㲻̰ΪҲûϵ̫Ѿˣܼ̳лλҲֻһ˵۾أ̫ӾòϳȻܲ³жߡ
ǸʱǴʤƴǽΨһܼ̳дͳĻӡ
û뵽̫ӾȻûٹһӡ룬һӱȻ޾̡޾̾ǻϵӣڿô꣬ƻҲһֱʹ죬ý˻޾˳غһʡ
ƫƫ̫ɣ޷
ɮ˵ˣ̫ȨƸѾ죬עֵֻܻŲܳꡣ˭ʱԣǾǲ̫ӳ٣Ͳ̫
֪ûôһɮ£˭Ҳ޷ڡ
̫ݵֻʣһѹͷ˵ҡҡ׹¡
ۿһɫ԰ݣúһ̾ͻްţ˭ҲҿڷԣȻһռӲẒ̇οʼҡ
ѵϸش˵飬Σʵô
һѪҭںòװ̫ӸȥҪһԼλ𣿲ȴֻ˳̫ӣʣȻй̫Ȼܴ⡣лвӵܣֵܶĹһӦò⡣
˵֧ȷʵǼӵģ˵ý޾ų⣬Ͼֻӡ
ѵԿ޾̣ΪΣ
޾ɫ䣬Ϊ̫ӣӦˡ
ѵ۵Ŀɨٹ٣һ߳ģ˵˵
ٵһԼԼزµ̫ӵοֹۣܺܲƽʱϲĦʥ⣬ʱ˻Ϻ̫ӵ˼ϣȻΪ̫ƽҪγ˫֮ƣã˫ⷽɡ΢Ϊ֮԰Ϊʡ

082

ѵҪһӵ, һʱ, ǻ塢Ȩͷβķ䶼۴¡
Ϊ¹̫˸ҷ̫ӵ, ֮Ѿ̵ֻѡδȷ
ֻһӵĴض㣬Ҫܶ, Ǿϣһϡǿǻϰӹ̹ȥ㽫ܼ̳лλҲǸȨƾΪ̫ٶʧۣ֮ض̲֮࣬סԹûж, ԹûаŶɼ, һʱ䣬м˸޲͡
ӵģʱԼҵӰȥ, Ÿðĸ̸ѵ̫ۡС¼ǲסԼҵĶ, ʱȫ, ʲôôòĸ൱, ò̫࣬пΪ൱ǵŲ죬Сĺв԰ȫ
Ȼ˲²ⰲõĹѡһ̫˵Ҫ˫֣Ȼ˫, Ҫ൱ֻ֧аžޣŲ¡ȻϿ֮ӣ̰ȴøĸĸĸѹڵϿֻļĸο͸
ѦĥһܾýѵҪԼҵүҪ̣̱˵ĶӣΪʲôûԼĶŪ£ԺҲ˳
ϣһ̱һûһڵĳţʱʱ͵ڴ鰸ǰĵ޾̡
޾̼ӿٶȣ󼸷ݹĴɡ̫ҪҿҪһֱȥԭ̫ССȫתƳ붼ô飬ȥŻЩֻ᲻С
֮Ȼ֪ڰԲ£ǽסԼڸͻʲô¡
ֲܰȥԣֻڸǰҲȻ鷳ЩҲ˸顣
СѾ͵͵ˣ޾һݹģһ齱ߣüȻȣЩҲܶԡ֮ܺ࣬ɲСҲ庮ë
Ѧ㿴һ̱ҲǺûֻпʱž죬ʱôԾشһߣųһ̱
޾Ҳ֪СΪչԼŲñԼŲϣڻԼ£̱ÿңóˡ
Ѧ㱧סݵһЦ±ȱɺöˡ
Ժ̫Ķɳ̱ÿֻһ롣޾̳ûء
ѦΪѵС°ͣ룬ðɣһɳٳһ̱
޾ЦһУÿһġСּۻ۵ƣһԸĻ͸һ롣
ѦʱѵߵĻ˻ȥ
£Ǹ̵£Ҫǹ㡭Ը𣿡ѦẔ́£Ѹղĥ˰ʳڡ
޾̷޳ָһķ˿ָȥɲԸ⻹ǲԸ⣬Ϻ̫Ѿ˾
Ѧ룬ӴյĶߣʵҪǹ̵£ǵǲǽҲеϵĿԣҵӵܣǽѵۿ϶Ը̳лλ޾ǡǡǽѵ۵ӣ̫ӡŶһġ
ȵϢڶߣĵƣϸѩ׵ĲƤ£ؿֹˡ
޾̵ͷҧס˰Ĳ᲻ĥĥ
㡢İѦȭͷĹĵŴһ£ָ˲ӡ
޾̿ԼµĺۼһĻȣҧ˵Ĺ˵ϻһ죬Ҫѩ븹ͷ
ָڱصõĹâ
ѦСһ죬һԴѧ磽⣬ѾԽԽˡֹӣÿط¹ĺۼһۣ˵ҧ˵ϰ񹷣㡢ӡӣرȦ̵ĸо
޾̳üһ룬ͻȻЦԭûʶѹֲס϶Լĺۼôһ˵ͦȦ̵ġ
ҿɲҪẠֹ̇ѩҵģ˭Ҳ
Ѧͷһ
ͻȻʶǿ޾̣ĴɣʱƺЩš
޾̡ѦסĲӣںԲؿ ģ˭Ҳߡ
˵ʮ֣أ·һ㡣
޾̶ؿͻȻ˫۽ؽڻ·޲ðǶԼĹѪҲס
繡
ۿ޾̹ǽڷָ´Ѧһɲ̫֣æתƻ⣺£̵£㵽ôģ
޾̽ľѣһƽһӿΣڵȻ»Ϻ̫Ѿ˾ԸԸ⣬Ը⡣
Ѧ㲻Ǻ⣬ĸо޾ʵϲѵۡ
ãȻС޾֪̾ʲô㣬ֻҹǿ󣬲ܻס䰮Ķ
ԭںݡλٺ»ȫ֮Դںˡ
ǽѵ۵ӣֻһͨĹԱѩܾܿͱѵگ빬񵱳ĸһڽ飬Ըȥ롣ѵССϵĿ⣬Ȼ赭дȴѾоʮִĿ
ǸƽƽſʼСѩʱѾʧȥˡ
ֻйǿ󣬲ܻס
һҪǸϵıܽȵػڻôƴȫҲҪõǸλá
ڵķѦ֪Ѿ˾
û죬ѵ˹̰ʥּ˲²ʮ˳ǼŹԼҶӵ΢֮⣬˭Ҳûзԡ
ѵ˵ǰϥ£Ͱӡ̫˵׸ͬͬ˯ֵܺ޶£ڰ̹⡣
ʾ⣬ȻҲûٸ˵ʲôŵһҲЦ⣬ֻҪϸЦȴ۵ס
˸ף޾̴ӿһ˽ѵ۵Ķӡ
ѵʮֻϲΪ̫˶յһ˿ЦݡΪף˸磬ǰ֪ˣ޾̳Ķӡ
Ȼ㲻磬Ҳ֪£ҪףȻҲҪ
ǹ̺ʽĸ޾̴ϵצϑӳ⣬ĵøӿ
ѦҲһƷĹڷͷΣ˾ŶԵĴ£֮ƽʱȻ˼ǡ
㿴ңҿ㡣
ѦСԴ޾̣ЦҼүÿŸոյʱرϲݵɫۣѦ㿴޾׵ļķۣÿġ
޾̰ͷڣ۲ۣСɣ·ЩˡһƷĹڷޱȣ۵
ۡѦһЦ
Ȼ޾Ѿ֪빬˶ٴΣΪӵǰҪʽݼʣʹſ׼ӭӡ
ܻĲͣڹŴ޾̲δƴǣֱǰǸѦںǼݡ
ɸߴ׳̧ţƽȵüоƶѦ⻹ǵһңңǰ޾̵ıӰǰʹҪԼҡ߹Ĺ˻ӣֵ̫ܣǲζеĽѾʼı䣿
˵ǿ󣬲ܻס䰮Ķ
Ȼûֱ䰮ĶʲôѦǿҵֱ˵
ƽĶۣѦ㲢ϣ޾ʵۣص⣬֪ˡʲôԸ֧֣οΪ˱
Ѧ㲻ǺףΪʲôҪҪ㹻ǿܱ
Ρ£ߵȨܲͣ档
Ѧܾ̣޾̵ν
ȫˣ
Ѧ㿴Ͽͷһǿǣı鿴ʮֹ졣Ѧ㲢ˣҪ˵ǰǰ޾̻ǿӣҪĸôڣ޾ǽѵ۵ĶӣûӣһƷһƷҪϿ
ǰ
һЦǳǳָΪյ̫ǽ͹𷺰ס
Ķ棬̫ӡ
ݿ£̶ʱݵһԭǽüĿӢ䳤࣬㲵ļòˡ
̫ӵߣŷ֪¡
˵Ļڶ˾£֪»δ붫óϣ֣Ҳ̫ӵߡ
Դ̫ж֪¾Ͳǣסչ̫ӡѵ۸̫һƬֿ֮ģⰲ̫ߡ
֪»һ磬ǰһЩдһ˿ڲزס
ϾеŮָı䣬˵ĸ黹û䣬֪֪̫ӵѾˣҪߣǶˡѦ¸пŲͣ޾ֱӵ˽ѵ۵ǰ
Ϊǰݼĸճ˽ѵۣʺҲ乬ˣڽѵ۵ࡣκ˳ϸǽѵ۵ңʺְݼĸʽϡ
޾̴վѦһڽѵۺͻʺǰ
޾̣ӽ޵Ķˡѵ۲֪ʲôоȻһλǵˮ޾̵ļó׼õļ񣬵ݸ޾̡
һ壬ϸ壬һͲǷƷŵΣݡ
޾˫ֽӹлʡ
һʣýѵƬ̣漴Цãã޵ĻʶֿѦ㣬һöݸ
Ȼ޾һͬһʯһǵ˷ΡƣҲ÷ģѦʱȹϣźܶơ
Ѧӹ壬лʡ
ѵ۹һЦ޵ĵһϱȡտ֦ɢҶޱϻ
ǡѦɬصͷ̲סֹѵ۷֪޾˺£֦ɢҶ֦ܿйˡ
ףҪĸס
ʺһδ˷ۣ̫һ˺ܶ࣬ɫݻƣֻһ˫۾ЩˡǷ۹ǰģûƣԵÿյġ
ǣһŹֵЦ⣬ݹļйоأ޾̵һѳŰӱƻصĵһվͶԼ彣һѣ⽣ޱȣɲҪŪˡ
ѵ۲Ȼɫ
޾֮Իؾĵһն彣Ϊ彣ɱˣǽʹڿĿڡ
µĻָʹǽѵۡ
ʺ˼ƺ޾й߱ľ֪᲻ٴ߱
ûʺ乬ΪһιûκϵȱڣѵۺˣʺΪ̫ӵܵĴ̼̫ȻѾò˳ˡ
޾ɫ糣˫ֽӹлĸ󡣡
ĸ֣ʺЦݸӹŹ֣Ѧ㣬óһ֧ΣҪտ֦ɢҶ
˵Ż֧βѦķϡ
ѦͷøӣͷϻеľΣǷμûпֵĵطʺķιȻˣȡѦһ˿
µذѷ˿ģεݸѦ㣬ˣûȥԼɡ
Ѧӹлĸ󡣡
ϣ޾̺Ѧϯ̫ף̫Ӻͷ֪ڡ
̫ŤͷЦһЦ޾̣ڿֵˡ
޾ֵ̹ԸΪ̫ӻҡ˵̫ʱõ˵ǡ˫֣һЦĬ
̫ӶƱŶʾ⣬һ̫Ӳƣ촽Ӱˡ

ʽ֮޾̱֮ǰæˣѾҪãѵΪŶ̫Ӱ¶ֵ¶ʮԹޣҪĲ¶޾
޾û취մ糯͵ȥĻîʱ뿪ˣѦ˯ѵʱ˶ʱˡ
ѦڴϹȦ˸
ȱ˽Ųʣ𣿡
šѦӦһ
ѾֽʣѦϴ¡
޾ʱѦԼ˯Ⱥģ֪ҪܻѦϴȥ˶᷿˿˿ˬú
Ѧ̾һŰڵߡ޾̲ڣڶ᷿ϳȥˡ
ùţǾˡ
Ҳ֪ΪʲôˣײԺһΣҲר޾̲ڵʱòСŭүҲһ³
л䣬ѦѾȡɳ޾ڵʱһֻһ룬޾̲ڣץסЩ
̫ܳѽǾ
ţ֪ѦӦʮַܡ
Ǿһɳˣ̽ʵҪһ𣿡ͬʱƽʱҲүԺŮˣȻǸΪദǢ˵
ǰɣүµ뵽޾˵ŪѦ;úЦʲôԭҪջ޾̣Ѧ㶼޷ܵġּɣҪȵû˼ٷų
ǲܱܽŮ޾̵ģ޾̵ҲС
ĻǾҪ¶ϣȻ׳ԴŮϾעҪֻӰ
޾̷ʲôԼҪ뿪޾̡
뵽ǾǼǾӻѦһ
ҪǸһѡĻᣬ˵Ѧʵڻʮ꣬ס׳Ժʷûзգѡ빬ѡأ
ǾĿЩգȻһѦΣΣЦ˵̫ãʵ󣬲ôõ£Ȳ빬ҲԸԼҵСԺƶһҲùԼ÷Զ
Ѧ˳ĽëգգǾĻζһоӦ˵ĻղŹûиԼҼȲ빬Ҳѡ񣬾뿴ǾԼǲεġ
ȷǾ⡣
ǾǲСԺ޷Ǿ޾̷ʲôҲ¶ȥ
Ȼˣȵʱ죬ǿĵطȥ
ڻʺȻ乬ڣ
ǾֻлȻ뵽õЩ꣬Ҳûȥ
Ѧ޾̲ڣڶ᷿ˬһ죬ɳ̱ȵĹӡ
ʵڸ߹Լ˰СͿʼʹˡѦŶãȻһͻȻӦˣˮˣ
ƽʱ̰Զ˱Ҳ£պøϹˮˡ

޾̻ʱ򣬾ͼԼСԹԵݴµϣŴӭС̺ŻӿýζĶ̧ͷһЦɵк»
޾̶һۣһ齱ߣסС̺һѽ
Сϣһӡ
޾ĿһüͷƵضСԲ԰׵С
Ѧɲ˵ԼԶ˱Ǹˮˣ΢һ㲻ʳָĴָһССľ룬øСЩֻһ֬״Сôһ㲻
޾ЦһҪһ㲻ôʵûбݣ͵͵Ÿůӡ
ҽ޾Ը
ѽѦץס䣬ʦڵġ
޾쬵سһۣƽʱ۵С͸Ų԰ףҪ̾˿סѩԼӣܣû취㣬ֻܸż
ٽᣬѦһ£ͻȻ顣
ʱҩʯЧ޲ʱκͽ
ԲҴˡѦ࣬ر֤ҲԼˡ
ҽ˷ӣ˼ҪСĵŵʱѦҲûñĶȺغһо˺ܶࡣ
޾̵Լ̫ĲԼͷŲԶԶģ˶Ŵߣȥ֡
Ѧ㲻ˣŲѽŲѽŲ޾ߣﱧӣ󱳽ϡ
ԣҡ޾Ρ
ҪֻҪžУֲѦŪ̫ȣ¸һ
޾һҲǣС챧Ҳ˯ˣһЩ
Ѧ㣬Ķӣֻź󱳡
Ѧˣر۾ʱ΢Сࡣ
޾̰մŵķ˿˳Ҳ۾
ͻȻоʲôɵľûҶֻĵؽ۾һߡ
ѾϨֻ¹͸ɴʣʡ
޾ϰ䣬Ĺ㹻ǰΡ
С֪ʱѾˣǰذף͸õġСüͷţʮַѽ飬ضذס
ѵС֢֮޾̲Ҿؿţֱϵļʱ׼ס󣬽ذ״
ΣѦ͵ҧһ⣬Ѫζɢ
޾һǿнѣѦ㻽£
ѩôˣ޾̱˳סСۡ
Ѧ˿ذø޾̿£ֵĸоذףԼĿϴһֺѵ֪ǲҵԸ͡ǡҷѳңһҪԾһֹԾ
޾һᵽ˺ʣѩԾ𣿡
ѽѦ㲻عգҿ᲻õ¡
޾̰ذߣʵ˭ˣƽʱСһʲôҪ֪ģΪ岻ǻûʡ
Ѧüͷ˼ֵ¡
һɣֻǲ֪ô޾˵
ҲԭĻǻδɢȥôһ˲䣬˯ʱԭ壬ͼԾϾʱԭǴ޶ġ
ʱԭѾ͸ˣҶȥôˣôͻȻðأ
޾˭Ѧ¸ǾûϵǸһֻ˵˼仰
޾̷Ըˣ
үԺͬʱֵҹҲſڣүкηԸ
޾ûȣȥǾץУȥ̽һ¹Ϣ乬ûʲô
ӦȥȲصʵû°ɣ
û£ȲùܡѦȰοһԼѾߣָ޾˵£øʺйأΪǾ
޾֣ǾûйϵһȻʺйءҵϢ
ѦһͷˮȻ˵ҪϢȻû˯ˣɴ˲ˮ͵ģһö֣ССڵҧš
ϲˮĹСĵؿ˿Լúõģŷġ
ʹܽʱʹϢү乬ûжκ£ŰҹκͻȻ˼ҪԾĿڣЩɥ
Ѧ㵹һΣôղذҪԾĸоһģһʱذףҲԼĿڴһš
Ȼ޾Ŀ壬޳ָȥ빬̫ҽ֢֮Ե޹ͼԾѶŪЩø֪˶֪
ǣȻһɿȥˡ
ѦãȻؿ޾̣£֪ô𣿡񲢲Ϊԭ塣
޾ǻʺ׹֮
ס׹֮Ѧ˼
뵽һ飬ȻܴΪ׹֮Ҳûʲôϡġ
ϴɴɱϣ˵һ̽Ϊ̽ʺ𣿡ѦͻȻʱ޾˵ɵ׹֮ʺʧ̬õڰѱӶˤˡҪΪ̽ʲôģÿζ´ӲǸˡ
ҰɴɱҪΪ˸Сʺ͵βΣʱʹڶ޾ѹͬʱҲ̽һ̽ʺ׹֮ķӦǡ̽ϵ徿Ρ
ǸԤϵòࡣ
ʺ׹֮ʱʧ̬ȷĳЩʺйء
ϵȷʵûбֳɫֻǷʳıͬľ
Ѧ룬׹ֱ֣֮뺦˭ͺ˭Ҳ̫˰ɡֱĿռ仹Ҫ˼
޾Ҳûôʮǰϻǻӵʱ򣬺ʹ׹֮˼ܳŮӣƻʺǴõġѾȥãʺо׹ƣҲò˼Ρ
ǡǻʺôɴԾأѦ㲻̫⣬ڻʺ޵ĲӦ
޾Цһ׹ֻ֮Ůá½ѵҲ֪ģɴɱ죬˵׹֮ʱ򣬽ѵ۵ɫҲÿ
Ѧˣָ̰պøϹˮ׹֮ɳ֮屾ʱ˹ûдԼһ
κţæƣۣԲС
ʺ޵ҺκѦ˵
޾̸˸ͷ׹֮ҪͷѪʲôģƻʺǳŸ֧εʱ͵͵ͷ
κأһ˶ʮ꣬ʺ϶ռκͷɣôȵڲ֣Ѧ㲻⡣
޾Цһϲƺ֮ǰǺ󹬡
ŶѦˣʺȻ֪ѵ۵ϰԣκŪҲûãŹģ˵׹֮˲û򲻵ѣʺҲʹá

083

޾˵, Ѧ
Ȼȥ̫ҽ˵ѶŪ, ǵȻ϶ˡѦȽԼ˸򵥵ĵ٣ֻֻ, ҲȹͰۡ
޾ԼѾۣŤͷһСذ׳ԼĿڱȻһ, ȵ㣡
Ѧͷ˳Ľëգ£Բں峺, ˵ҪҪŪ˿, ʵһ㣿Ͼˣƺˡ
޾̣
ղıŵˣΪֱ׹֮, û뵽˻ԼĿŪ˳, һ, ޾
ǺðɡѦذ
ԺĽŲ, Ѧһͷ޾̵Ļ
̫ҽ˴ʱ򣬾Ϳɫ԰ף۽Ǵᣬһ̵ضڰУȻǱŻˡ
޾ֹ̫ҽ
Ѧָ, ˪ѩϸһűӣ̫ҽָϸƬ̣ɵ£΢֢֮ǲʲô
޾Ȼ֪ԼСû֢֮֮Ҫ̫ҽΪù֪¡ԣղ˯úúõģͻȻץͷļҪԾǼĿˣҪǱѣҪɥˡ
̫ҽһͷ亹
̫ҽԺΪѣ̫ӵ᧿ΣǶǰԴڿϸ̫ӱò̫ӵȶˣûɿֳ¡
ǹκҪԵ޹ʵҪԾ˼ĿڣҪߵĴŮǡһ£Ǽʹ췦ˡ
κվֳ£ƫƫκһģһ
һһͬʱżԾԲɺϡ
̫ҽ΢ѧǳȷʵ֢֮
޾һ˦ӣˣ빬ȥ븸ҽΪβۿѾʱ糯빬ʱ̣޾̻ԺеѾ߹۾գضֱ߾Բκ
ٺáܵš޾ȥ˻ʹ
ΪκԾһ£Ѿড
κļеؿڣ̫ҽæ˰죬ž˻ʱκɫҰڴϣѵۺߡ
ʣĸԲԾģǻæϵ·û룬һﻹδʾľţǷŭͱʹ϶ԭġ
ҪۼģԾĹûУοκִޣַ˳˳ˮˣôԵ޹ʵԾأ
ѵ۵ͷüǿ˸Ĵ֣ı˵ҹҲ޹ԾżҪĿڡ
ʲôŻȻɫҲˣСû°ɣ
ѵɻؿ˹Ŀдӡ
ȻһͷһתʣȻĸһ⡢˹ıǣ븸죡
·ͬСɣȻҪһѵѾ˲²⣬ֻδ֤ʵ
վĲ£ʵʣĸһʱѲҪǰǿһʣԾô£
ѵؿһۣһʱò׼˵⻰ĿĵҪ֪Ƿ񰲺ãΪ̽Ѱࡣ
ߵĴܹܷ¹£빬ˡ
컹ţ֪κ޹ҲֱҹϷһ£ð
޾ûнԷǴ䣬ѵ˵ѦʣʱʮΣգҪǶѣǼʹ̽Ŀˣ
Է˿ѵüΣ̫ҽô˵
޾̸ŷ˵֢̫֮ҽ֮ȴ˵޴֢ʣʵڲ֪ôˣö˶˵ô˯˯ͻȻҪüԼأⲻ֢֮ѵ׹֮𣿡
ס׹ƣʧ
ѵĿѻɵһ㡣
ȿȡϵκתѣؿڣ£檺ʹ
ϾǶʮķޣǸԼ˶ӵģѵ۾ŵκ˲̬֮Ҳϧ֮⡣
û£̫ҽѾ㿴ˣúţûµġѵ۰
κʱѾ޾̵Ļ˵£檸֪ô£˯úúõģҲûجΣͻȻ۾ҼֱԼѹ
üʣĸѵ׹֮
׹ƣκɫףϴɴɱµʱ򡭡
Ļû˵꣬ѵѾǼ¡
˸˶գҲûʳȻԼҲ֪ô¡ڿǸκͰһ¡
ˣհҲ˵׹֮ʱʺıӹµµع˺Զһ֮ĸصʧ̬ˡ
ʺ󡭡
ѵ۵۾ֽз¹Ը˼䣬µͷ첽뿪ˣݣ޾̵ʱ˵Ŀһ£˭Ҳû˵ʲô
ҹһӽΧס乬ţܻʺǷԸ⣬ǿС롱˻ʺȥ˵ǻϵּ⡣
ʺ뿪乬ΪĹŮȫѺ乬ߣ˸һ

ʺ㲣ȻǱҹ˴ȹ룬һ˿ңǻæӡ
ѵһ˿𺣬ʺһֱû˯𣿡
ʺЦĻʶӣΪĸףȴֶûץаʹ޷ߡ
Щڣ޾̳޵ʹޱ顣
ѵκͰһ⣬ʺ֪
ΪκˣԴʱоֻнѵۺͻʺ󡢰ˡ
ʺǣһ˿ŹֵЦ⣬⣿ʲô⣿𣿡
Ȼģκ޹ʱѵ۾ĵ׹ֻ֮ǱʱδɵʺϡϾǶʮķޣʺ󹬴δ©Ȼһ£ѵҲΪֻŮƶʵһֶΣû뵽ʺǣ׹֮
ʺЦд˼ֵ⣬׻˵ʲô
ѵؿ˻ʺһۣԴ̫ӳ£ľЩңʱζˣǵı˵ô
Ҫûʺʧˡѵ۵κˣֻƤˣ̫ҽѾͺˣ˰̶Ϊ˴̼ʺ⽫κ˵赭д
ⲻܣʺȻϵһ֮ŭ壬˾ãǰأ˰ɣ
޾̧壬Ȼ˯ڶߣôأ
ʺȻôᶼû
ѵЦ׹õĶʮˣܶʧЧˡ
ʧЧᡭʧЧ𣿡ʺ񱻽ѵ˵ͿˣãȻڴתȦΪʧЧǶû
±ŸΣ֪Լòչʾе֤ݡ
̾˿ǽչ£Ǵ乬ѵĶ
ǱĶʺصɴ۾ݵһ۾ԲΣūţ˭͵Ķ
˵ŻʺҪǰȥذѵʹ˸ɫһߵĸߴǰһһҡס˻ʺ
ѵɨһ۰ĶüͷȥˣҪյøɸɾ
Ӧȥ
һ¸ʣʺԼһж
ѵΪѵüͷ
׹֮ǴɣֶҪġҾһپ֮ǰѹ֮£ѾǵòӡûʲôøУ̫ӵĸ壬̫Ρ
ѵĲ̡
޾̧˵ʣȻκûд󰭣ҲȻֻҪЩ˾УϾҳ󲻿
⻰˵ѵ۵Ŀˡǰɽ̣̫Ϯκ£ǼҳЩһһ׮׮ûһµġ
ȻʺЩ׹ƵĶ˶ʮ꣬ýѵëȻѹһǼҳһʵڲ̫ӵѩϼ˪ͻʺҲ÷ϺʷһͨŪþ͵ðߣʱһ̫ܲסֶȥǿɾͻ֮ӡ
ȻҲһβܷϺ󣬷̫Ѿˣʺڵûʲôɴ˸飬˵˵乬̫⣬Ȼûпûʺ󡣡
⻰˼ѵһף乬̻ʺ˶ǴӷǹȥģǻʺĸȻҪŻʺڻʺŪôӣ϶ҪЩͨͨЩİĹŮ̹ȥúõءŻʺٲûʺκβ֮¡
ˣͻʺ乬ѵһ̷֣Żʺȥø궫ķϡ
¶Żʺһۣͷص˽ѵ۵ߡ
ʱ䣬Ҳ׼糯ˣѵ۰ڰ֣ȥɡ
뿪ѵ۱۾˫ſŷ¸Լ¡
ûжѵɻ۾һߵͷҲ֪ЩʲôȻûע⵽ѵ۵Ķ
ѵ۲üë¸ʮˣϸ΢ûߵҪ̶ûע⵽
ȿȡѵһ͵̧ͷſѵ˫ۣæѸղʱϵ۽⿪
ʲôأѵʵ
һŵظ£һ˵ū澽еŵˣκΣаżĿڣū˶ʮǰ
ѵ۱۾°͵˵㣬ţ׹֮Ƕʮˣû뵽ʱûɾʺҲ֪ôŪֵģȻڡ
Сĵؿ˿ѵ۵ɫüͷ壬ϴƣˣС̼׹ƣ޷ˡκĿôѪū޷˵ʱҲôԾ
һ仰û˵꣬ѵ͵۾һƬѪ졣
ޡɵָҲ
޷ǵĿҲ޾̵ĸסʱ򣬽ѵ۾ԼҲһ룬ҲԸȥԾʱΡڼҪǷѾˣԾθκһģһ
ʣ󣡡ѵҧгݣÿһֶǽ˺ѪӳݷＷ
´û˵ʮǰֻǽѵߵС̣˴㱻޷һ仰һ޷˺ţżȻĶӴЩҪϢ罨ѵگдѳᣬҲǱ޷˾֮޷˵ĳҲˡ
ѵؿڣ̱ϴڴڵشؿ۵ͨ죬ָ߶µָŷ£ȥȥõҩ
ܿ죬һµľеݵѵ۵ǼѪĵ衣ѵȡһöΣɫڻָ
վǰһ󷢺ڣѵֵ
£ɫãҪҪ̫ҽСĵʵ
ѵҡҡͷֳһöҩɫۼźЪһվ鸡ȥǰ
󼸲ڽѵ۵
ѵһһ߿Ÿδûʺ󡣱̫ӵķϣ봦ʺ󣬱Ͼ̫ڵ̫³ܲסϺĴҪǷϺ̫ӾͲǵˣʱ»ʷϴ
ϴҪϵģֻڻʱ򡣽ѵ۵Ĵ̫һֱռŴλãƾУֱʱ´
û뵽޷ҲڻʺģǿϲŮˣ˳ӵŮˣŮӡ
ʺ󡭡
ѵ۵ָʺ㣬֪ı˶ٻãҲϥֻӵԭ򡣸ɺ޵׹֮ɱŮˣɱĹĳϱڿɴɱҲǻʺŪġ
ˣȻҲɱʱĵûдɱ̫˳λڵĸƿˡˣ󹬿ڻʺƹ֮£ʱһϢȥ
뵽ѵ۳һ亹Ŷ̫Ҳ˼ֲϲ
ԭΪ̫»ʺһڿնݱ˭֪ʺ᲻ỹʲô׹֮һߵɱɾˡ
̫ҲöӷҲʺʲô̫أ
ѵһһ˼ȵϣѾѻʺĽְŵװס

޾̽ģʺʹ׹֮һûд£ĵڲ˵µļ֪Ҳֻ̫֪ࡣ
̫ʮ𾪣Żʺ£ȥ乬Ҫʸס
乬ĹŮȻѾϤķǹˡʺŷۣڵȥ߰ͷ­÷·ȻĹĸֻݵպķ۴Ͽյģ·ǹһϡ
ʺ̫ӿһͻȻЦˣˣ
̫Ӵ󾪣ĸԣֻлɽ֮ŻʺԳưңΪϣѵѾްţ̳˻λ̫
ʺ󵭵һЦݣʲô¶ĸӵģ˵ʲôѵҪ˵ɫɣ
̫һƬ
¾ĸһֱ롣һֱһ죬ȴ֪һԶˡ
ĸǲܵϻϵģĸ󣬾̫ҲĽ乬̫Ӹɱϸһ˿ĿЦĸѰɣҪԼƭԼˡ
ʺ类׻УڵУΣˮ˳չ£ŭس˵ʮ꣬ƾʲô㲻ʵۣƾʲôҲ̫󣿣
ûܻشƾʲô
֪ǲǴ̫أʺ󽥽ʳ֢֮ʲôԲ¡̫ܶΣԶӲջǻ³
̫ҽ˵ᣬ˷ӣҲãսء

ʺĲ˻ǼװģѦǺ档
޾̱һ£Ҫġ
ŶѦӦþǽѵˣϾڻʹֽҪʺ̫ҽ˽ѵҲбˡһԷߵĽ֣ҲǱ
ϸ룬ʺһУǳƶʺά̫ӵ档κ֣ҲΪ̫ж屻ٶ˷費һеҪ
Ѧ°ͣԼӱȻʺҪƶʣڻʺλã˵űŮ޾̵Ķӣ͹޾̺ͱŮ˯ˣ޷ܡ
һ󲽽Ϊ˺ӶòһԼӱ˶ʧȥһȻʺûҪʲôϵҲһȡˡ
Ѧ˸ϣԼһŮˡ
ôˣ޾һԶϣɫ죬¹Ļߣڻָ׵Сʵŵ𣿡
Ѧ㶨ؿ޾̣룬ʵ£ûпܡǸλãһ˰׵ָָָ
޾̳üһȻпܣǳܡԼ˽˵費ҪѳҪ˵飬ӻ᲻⵽Ҫָű˵ĵµߡΪǸκ˶ܰˣκ˶ӡ
ѦҧŴԼмӣ˰죬һС
ſ޾̵ָѹĴϣֹҧԼСиëرʱϲҧ촽⡣ϱ׹ƶذ׾ҪҪԼʱ򣬾Ͱҧˡ
ѺĴȳ޾̾˿ѩʲôһ˺Ϊѵ£Ż
£Ѧɵ˻ʵۣǱкİɣ
ֻһ䣬޾֪̾ʲôˡ
ѦָͷҶ鲻࣬Ҳ֪ҲΪΪҪƽʲôѽʲô¹ѽǰǵս󹬾Ůǵս
޾ЦһŶҵ֪ѩд˵ȼʶ
СҡѦ̾˿Ͳ˵Щӵģٻʼ÷ǳҪԽԽáʷһὨӯ󹬣ٹΪ˰ԼҵŮҲƴصӡ
أСܰɣ޾̺ؿָϸĲӡ
ᣬѦϵĺëȴܾһ̾ͻסԼĲšϵ֡
һѽֲ˳Ʊסĸ첲С£ôһ죬ܼܲһ£סٹٵѹҪѡѽ󹬾ֻһòã
޾̲ϴӦϾҲ֪Ҫжô֣вҿǱȻʺҪƶʵģҪҵĺӱ˶ҡҾͰǶɱˣ˵꣬һСΪȴûʲôвޡ
޾ͷһʹ˵һѩĺΣգͺ޲ھͰвɱ⡣
бˡ޾̱°ķ˲䣬ѩģбĺֻһˡ
ģѦ˫
ģ޾ᶨ
ǡǿ˵˰Ѧ㲻ĵزԼ׿ڴӦģҪһҿɲŮʲôɱɱϷԼߣҪ˺ӣҪźһߣ㡢㲻ǣ
һ뵽ӺͺҪһҳߣһ㣬޾һ죬ͷĲҧһڣ޺޵ĥĥҧгݵ뿪ң
ѽҧˣѦ㱧ֱҲҧһڣŭ˵
յŭ֮һҧЩأʹ޾ͻȻԼܾûʹˣԴӻصһˮ˦ֻС
ˣһжʻ
첲ϵʹ˻
û޾̵ͷסĴѩûֻһŮˣǾ㡣

ʺʼûתãѦ㶼̫Ӻͷ֪µĴܲ˳ɡ
ϾʺҪްţҪТһ£ֹϲ֮¡̫ҪΪĸТ꣬ϸǶʮ߸£ʮ߸̫ǲܴġ
£˵ʺֵܼ̫Ӵ𣿡Ѧʵ
޾̵ͷȻܡؼǽѵ۲ûʺ̫Ӵģţڻûж£ȶ»Ҫ񣬹Ҫʺɥסˡ
ѦʣҪΪʺТãָ£ն˥˥󹦡СʲôģǵòǺȷҪТã϶ҪТġ
޾̣̫һʺǡĸлӶҪն˥ġ
Ѧָͷ㣬С
ôˣ޾̺Цա
ѦأµĺˣҲܡ𡭡
޾һ£ͷľѣƵЦΣ̧ͷģԭѩҲŸҽء
ѦСˣĹĵغһû˵Ҳ޾̣磽⣬ʱĺ˾ͺˡ
Сˣ޾̱סЦ⣬ѾɻģȻ԰ȳ²֡û˵ǣ˻ϣͻմ£ֻҪТʮͺˡ
Ѧס䣬ŤϿЦݣҡǵĻᵢȥѩɽ
ȥѩɽҪڶǰг̣ʮ뿪ҲҪʮµµ׳
޾ЦȥˣҲ¹ȥҲûһҪǰйæδܳʱǰȥ
УԼȥѦ֪ûеõ֧Ҫ̫æ鲻ҾԼȥȥһҪȡ
޾ϵЦôܷԼСȥôԶĵطҪǰȥֻšҪĹŰˡ

ʺκֹۣ̫ܲӳﱸµ񲿹Աĵ
Ѿ׼˰ײѦ㿴޾ÿմɫɴ۳ţ֪ʺ󲻻£ٲ̫Ӵǰ¡
¶˾ҪȥѩɽȡʺްҪТҲҪҸ뿪Ѧ׼ųԶŵĶѾ߹ʮ£ҪһԺţҪúõģʲô鷳ȥҲ֡
ȴʧɫ㻹ҪӰ
ίͰͣһθɴ඼ūˣ
Ѧ㣺뵽ȥˣǳţֲǲˡҪȥ֮صѩɽүȡһҪĶʱүпվͻһȥ
ѾūҲȥôԶ·ôû˷أ
Ѧ㱾ԥҪҪǳš·Ҳ࣬ЩѾߡմڸԶȥҲ̬ȼðɣҴһȥ
ѾԳûһҪȥ֮صѩɽ˷ܵòУÿյһֹŴʲô
£̫Ӵ顣
⻹Ѧμӵĵһλ̫ӴѰյв̫ͬӲҪӭڶŴӭӷ֪µĵ
񲿳죬Ѧ˸λӦ꼸䣬Ҳûʲôģȫ̶ڿ֡
ò˵һƽʱΰĽΣԲͣȲҺÿϵЦǷУʳǡ
̫ݣɫ˺ܶ࣬ٲһܰειȥ֡ƺѾˣԼǻʺ޷Ĳ֢ɫƽЩӭȢӵĵϲá
֪һ浾̫Ĺڷ£Ҳ˼ơ
Ѧλŷ֪¡Ȼ֪̫ӵĴ֮λòο֪±Ͼ̫κҲҪģλ˲ҵЦؾص˵лżȤϼ䡣
̫ȻƣҲۣǰ΢˼һͻص޵λ˶ˣѦһˡ
һ޵ķ̫ӵѾˣܲûδ֪֪¼޵Ҳ֪ǳһƬ飬޷ˡ
ӷ֪²˼˷ԣִҪסչ̫Ӧǰİɡ

̫Ӵ֮޾̻ɫɴۣÿճŵʱ򣬲ɫɫ
ѦƣʺӲˡ
µףʺްţȻǰѾŲ乬ȴСڷǹǿޡ
ѸٵسкɫĶ˰ײһɻ˰ɫ
Ѧ׼ȥ䣬˷٣ǰõɥȥ˻ʹ

084

ʹһƬãã
ʺް, ҪȢϲһ£ҪТ, ٹټա
ӹߣһΣˢˢұ, ֻҪƷϳ飬ѵ۲֪ôģҪһ·, þ֮Ʒϳȫǰ㣬ҪϵһϵŮһΪ˿˶, 
Ů̫֮Ϊ, ǰ档һƷλãӺһƷŮֻκ˳ͰˣκҪֺ, Ƭ̾뿪, ʱֻ˳Ѧһ
ѦѾܾûѦ, оԷʱʱ͵͵Լ, Ҳ۽ǵƳһۡ
һ۹ȥѦüһ
ҶǴɥƳɣޱȴֲڣкʶȿ, ΨһҲǸɾѦϵɥȴвͬ˵Ĳõ˼ɫĳաˣ澹Ȼ˼ɫȹȻǷɫɫ࣬ǻʺɥ񣬾Բܴɫġ
ѦջĿ⣬аҲ֪Ѧ橴˭ѵҲҪɥģΪɥҪһ꣬ѵ۾ǻϣմ£Ҳʮ졣ѦҪһƬɥӱѵ۾㿴Ҳʲôġ
һѦϥǾЩˣ֮ǰѾ߻ϥǴ˺Ƭ޵ӣҲסӲĵ档
ѦԼǽˣҺ䲻ȣǺܡ
ǰ̫͵͵ؿһͷѦһۣ˵ƫ׼䣬ҪҪµĻԹȥ˵꣬ȥˡ
Ѧ룬ŶǵĴҹܲסԽȥéĻЪһ
ҺĬûһ뿪Ȼյ˹Ҳ̫ѿһһƬ
Ѧ۲һûʲô⣬Ҳȥ¡ˡʱ˳㿴˿ߣǰŵ̫ӣ̫Ͱ̫ƹ˶͵뿪޾˫ֻܶݹһѵϥĵš
Ѧ뿪ûȥéֱӽƫƫȻ䣬Ͼ͵͵Ϣһ£ﲢûйỤ̊ﵹǰ˲㡣ʱǲҲȣѦеڿʣԼڹĲ۾ǾκγԺȡ
ϥǣ˦˦СѪͨһЩѦ㲢ûܾͣãԼĪһյʱͻȥˡ
ȻЩֻ࣬ҪÿֻҪ߹һ硣
ʱ̫Ѧ˳ǽ뿪
Ѧû˳޾̣޾̳ͷڹС
޾סϥǣָţ᲻أмɡ
Ѧڳϴݵķ̣ŵȻʺҪʮգ֮ǾͿԶȥѩɽ֮ǰǿԳʮʱǾ鰲źãȻǴѩɽҪˣʱ̫ãѦ㶼
¡Ѧ㹴סТϵ˿ڻʺѾްţҲû˹ǲǣ
޾̵ͷǻʺ󰲲ģ̫ӲûиҲûͼ̽Ϣ
Ҫ뿪̫ӻ׷𣿡Ѧʡ
޾̲üͷ뿪
ѦͷںԲؿ޾̣£Ҳ֪жƶʣǲǾ濺Щʲôģҿڰʳǵعһӣܾഺ껪ȣԼİ˴һЩ̡̫
޾룬뿪Щ鷳ɱ˰ɡ
Ѧ㣺
ϸ޾̵飬ǿЦһû檵˿ܱǻʺκߣһֱǣǵģڼȻˣһӦȻɱˡ
Ҫ㲻ɱҪţúúõġѦһۣΪʲô뿪Щ鷳޻Ҫ飬ҲǿֱӴ򷢵𣿡
޾ҡͷ˶Ʒ׵ģռҵҲͬҿһ仰ʹˣ˸飬Ҫȥ˸һˡ˵鷳ɱ򵥵ġ
ɱѦץҧһڣҧƺЩԣ̧ͷһЦЦĺ
۲ۡѦ࣬üͷ£Ҹ˵ءǾ濰ɡԺҲҪٷأҪ֮ǰң¶ãܲѿѽװ׵ŮԺ˷Ҳᱻۿʲôġ
޾üģСȴôã
¡Ѧ㳶·һͨҡûߵ³øëڡ
޾һ޳ָϥĢָָ́Լա
Ѧ۾һŴһЦȥסĲӣ촽ۿҪϣ޾̷ɿһͷñס

صѾ׼ˮ޽ӸѦϥǡ
޾̿˿۵ļϣһŭղҪȥˡ
Ѧ㣺Ҫգֻȥһ϶ᱻڸ
û£ҰϸĵӾͺˡѦ㱧ĸ첲£Ҷˡղϳ˵ģûԱ
޾š
ТܳԻȣѦЩϰߣڵո֮߳Ҳζ
ЪѦñҰǾˣҪ˵ĻǻܣԺ˵Ƚϰȫ
޾μ鷿ﴦѦǾڶ᷿˵
ѾҲ򷢳ȥֻˡ
Ǿݹһ˫޵ӣģϵ԰䡣ʮ־£˲֦
αôֻ࣬ˡѦ˹Թ
ǾһЦĶô̫ª涼ˣҪÿЩ
Ѧ޵ӣʵ꿪ƣ¾Ҫԣ׼Σ
һ֣Ǿָһͷβŵ걾Ҳòðɡ
ѦһЦסķɻϰߣ
ǾţӦϰ߰ɣؼҵĶķסأһ𣬻дѧϰ
ųѦӴķôסţ϶ӵ̫ҲھѧʣҪ˵ھ߸Ū徲СԺӣ˷̲źáҪҪԣ㣬͸ˡ
Ǿ˿ǻ˵ǡ
ѦЦ۾˵ϲʲôŮӣ˵Ҳľˣýɣ
ǾͷûпѦЦݣѾ͸ġ
Ȼ֪ע벻ҲҪȢӣһ̵ʱﻹôʹ
ָܿƵزǾסߡ
˻ƽˣýĸ
Ŷ˵˵ϲʲôģȻýҪ˼ãҿɲ뱣ýһԹżѦʵ
ϲԸ浾ģҲ黭ֻͨҪڿҿʵգڲٳּͺáǾᡣ
Ѧ㣺һиֳɵѡء
Ǿʶؿģ˭
Ѧ㣺ǡѽ
Ǿһŵ̧ͷЦü䣬һֻСꡣ


085

, ˵ʲôǾ濾ɲɫһõѪ, һֲҰֽ
Ѧ㶼ϲ÷˲æ˵侲侲, Ҹϸ˵
ѹԼѿǵ˵, ڻʺѾްţҲû˹ˣҵҪߣֻǾþôһֵ̫ˡҸ˵ʵ, ϣ뿪, Ҳã뱻ҪɽˮңһҲգһһ, 㹻һʳǵġ
Ǿ˫Ŀ, ¡
Ѧͣһ, ֵȻ, ҪǺ磬ֻͼȣҲܱ֤һǣֻ㲻ܴү⡣
Ǿҭһ٣Ц, ӹѦݹӣˮ˲εĸҴү⣬˵³
ѦЦеؿǲҴү⻹ǲأ
˵ϣǾҲûıҪ롣ˣǡǡ˵꣬ˡ
ǾѦ֣Ȼʺ֮ҺүҪ뿪һԶţ֮ǰ͸°סȻǼɾûʲôϵˣʲô¿ĵҡ
Ǿһ򣬡л
Ѧһѣү㰲ŸݣٸھԺӡ
ܡǾæס뿪ûοﻹҪðԺӡ
ѦҡҡͷҪģʶһ׵ʱǲȥˣǸױǰˡƴǣסǾŮҪЩҵײŵ㣬Ǵȥģ̫ˡ
Ǿ˫Ŀ죬л
ѦһЦͶˣ˷ʱƴƴȥģ⼸һﶫϲԺҪԺ˹٣ٲӦиԺҲû߼Ļƣ˰㣬ַҲС
ֹţʱЩãһصĿԣǾɫһҵվˡ
ѦΪ޾һԼ鷿񣬻ǵŲɣߵһС˶ѽμȵģӲڶ᷿
Ǿļ򣬡ȥɣһ£Ҹ˵һ⼸ȥ

һ磬һȥ˻ʹѦϥϰ˺ĵӣȻˡ
ߵѦҲ֪ǹܻôˣŤŤȥغܲѦ۽ǵһۣ˳ոӴ󵨣֬
˵ôԵκܿϾղǹһġʺһκ˳˺λӦǾĹϵκӦþס˳ĴƹȨݺݵشŶԡ
ѵκ˳֪ʱѾˣ뵽κĶ˳ϲģѦ˲²⡣
þˣʱʱ˽뿪Ƭ̣һ½Ӳϥǡ
ͩƫϣһֻ첲ڰϣһŷϥǡҲ֪ѵôģŵŮŵɥ˶ѵ˵ʺڽѵ֣֮ѵ飿
ǻ϶Ů󣬻δܹĿڿֻҪ죬߹վͺˡ
ЪƬ̣ͩ뿪ͻȻƿˡͩΪǿ̧ۿȥ־Ȼš
£ͩһͻȻôˣߵ䶼ǸŮ׼ģŲù
ŸߴһЦ⣬ôҲô
ͩĪЩĻţһոմվǴȦΣһ˸պðԼ
ǰֻذӵķϣѻͩȦӼСĿռ
£ּͩĶͷһɫѪ
ȴͻȻȥֱòľ롣
֪ͩôȻЩ΢΢ź
̾˿ʺްţҪТ꣬ꡭҲ֪еĹϲϵҡ
ָͩץӣĽڣ˶Ըȵġԭĸ޸ţɽѵѹŻ²ͬ⣬ӲǸϵڣʺһŵĻ¾Ҫ顣꣬Ͼ̫Ѿˣż̳дͳǰ϶ĸȴԸ⣬Ϲˣһ˻ʵۣҪʲôŮûУδػԸȢ
һٶ飬ŻͩǰͩأԸ𣿡
ҡͩĻˡ
ҪǸʺλӡǿĸ£ΪķޡǾӺݵӣݣĻӣò·ˡȻ˵һֱûж£ĸ£ͩ˶Լ޸ŵΣѶ˱İ⡣
ͩǰ£ס֣ҲҪ˵ңֻҪͩһǸߵλϣϣҵĻʺǰͩ
ͩһЩӺŵûʺ֮λŵ
˫һۿţͩԼҪܺҡҡԸȡ
۾һϡ䱦һ㻶ϲɿ˻֣֣ͩصҶͩ

뿪ƫų˿̫ѾˣȻֶ˸޾ֻ̣ҪϽӪƻҪ޾̸
ͩؿڣͼǿƽ
һ죬Ϊȥ˵ȴ˾ȻѦ橡
ͩվɫϥ񣺡Ů˳ԷΪŮĵ䷶ǾԲġ
ѦЦһ˹ߵӱ£ü´ۣϵĶŮǣΪǸ֪ģû뵽Ȼ˲֪ܡ
ͩͷһѵղŴȥǡñ˳ˣ㿴Ҳûʲô˵Ų֪˼ˡѦ߲ƣͩҲװӣԹվֱӣŮ֪˳˵ʲô
󵨣ѦǸģû˵ϼ仰ȴû뵽͵źͻͩĶԻ⣬Լ겻˵žȻŵ˻ʺ֮λ
Ѧͷð̣᲻ø֣Ҳûָţֻ޲ðѻͩ˺ˡʵʵظŭͷһǶ˹ȥ
žͩô󣬻ǵһα˴ˣΣ̧סԼ˫Ŀŭ𣬡˳
Ѧ橺ʾ°һ̧ʺɥδ꣬餻ͣڹ㲻ظ˰ͨҪѡʱ򣬺ǣҪ˵ȥô㣬ôϣ
ͩҧ촽˳ŮֻڴЪϢ˭ҲûҲûйŮйŮں󹬶κƿ£ŵĹϵκһġ
˭ҲûѦЦղſ˭˵ʺǰͩѵǻϣҪȥʣû˵仰
Ѧ¾ҪλͩȻΪҲİܻ˵ȥҲȰѻͩŸѦ˵Żվߡ
ͩûɢżûʲô˵˼仰Ҳ޴󰭣Ҫ˵ġϣҵĻʺǰͩ仰ȥǿɾ
Ͼϻúúõģ仰˵̫治ΣȥͼӴף»ᱻָҰģŻʵɽ
ңŲǴ̫Ȼˣıȵġϲδ¶ϴ˼žŵʺ֮λȻû̫ӷ
Ҫǣ˳ǽѵߵĳϼͷ磬ѵʮа|Żţοѵ۱Ǹɵӡ
ۿ˳ŷȥһҪ٣ͩžһϵˣץϵĲ׼Ѧ橵Դصȥ
лҪ˵ţ޵ǿ޲~
л2020-06-29 00:00:00~2020-06-29 23:59:59ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ˿ 14ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

086

ϥϰ˺޵, þҲѦ㿴ʱ࣬Ÿȥƫ
ߵò, ŽӲϥǡƫ乩ŮϢѦ߹ȥһ˵, Ųһתһ
Ĳһģױ̨ͭ, ǽĸ߼Ϲ÷ƿи齡Ѧûȥ齣ϣֻϥǡ
, Ѧֵָͣĸо, ƺʲôԾĵط
վתһȦױ̨߼齡һжҲûѬ, Ҳûҩĸо
Ѧƹ, ص˰ԡĿһ, ϰŲ豭, طںȻûùǲȴˡ
ϿһطԭŲġǹŮ˰ѲΪǵ趼̴Ų豭һ׵ġ
Ȼ˲ʲôص, Ѧ㻹ǾСΪڹѾܶ鷳ֻһ㲻ԾпǱ˵ı
ովߵſڣѦ洫ӵ
ŮǸöˡ˳ŮӦǵġ
˵Ϥе塣Ѧһ˲ˣǻͩҲǸղƫʱһ˵ˡ
εΣѾѦ׼ȷֱ⿴Ҳ֪Щǳġ
ɿﻷһȦղѾҹ˸ط쳣ֻϵĲ˶ѡ

һźܴİϸݣĲһֱϡѦ¿һۡ
Ѧڴ£˫գϢѾˡĺԺһƬһմѪĲߡ
Ѧָؾסݡ
ֻѦ橣Ϊʬˣһᱻ˻ɡοͩ˵֡
Ѧ˲ȥǰ˾ֵǱɱ˳֮պϣֻ֪ͩѾɱ˵ֳҴ˺ܶǰ֤֡ץС
ŲƫŴ˲١
ǰľȻǽѵۣ𺣬üüĴ֣΢΢ʾλһ֮ǲá
Щֶɱ˻ʺڣ֪ǲΪʮķޣ⼸һֱû˯ãһεʺݵһʹ壬һε̫ӻѪԼ̫ί
óŵӡŵŮ飬˶Щû뵽Ȼڿĵڶվ͸ֳƷ׵úõĿ飬Ȼ˳
ѵ۵ͻͻֱйѹסаѪҺҴܣҪӿƵġ
ƫκɫЩϾǻʺɥκβ˳ǵߣϣ˳ڽѵһֱܳ裬һҲϣΪǵýѵᷳ
ͰΪǻͩȥˣҲˡ̫Ӻ̫ڻʺǰ
Ųźۼؿ˿ͩδŵӣǸոձ⡱ģᵽ˳ȻҪ
޾ָεķ֣˳˭ģؼǣǡǡڴʱСˡҲ֪Ů߻ϢһѦҲ˵˵뿪ƬҲûʲôǡʱ򣬻ͩʧܳ˵ʲô֡
һ˴ŹỤ̊ƺƵؽƫͩ˵ķǰ
ȥšκʾһŮ
ѵ۾ǰһ߿˽յķš
ﰲѦ㵥֧ŶͷϣڱĿ޴Ķ̧ͷǽѵۣæվʣߵߵʱͷεЪһ£븸ˡ
ɫܲһҡҡλΣȻĺܲкһ˿⣬պĴҲ԰׵úѪɫţߵС޾ɡ
£ѵǻıͻȻȥˡ
ѦߵվûһȺˣʵʣǡʲô
ѵⲽӣҲ˽޾˳ƵѦߣס֡
޳ָסģ΢Ĳ޾סû£ˡ
žɲ
ǵ÷ո뿪ʱ򣬻ͩ䣬ôһѦһͩ˵ڸ˳Ҳ˵ΪʲôͩԵ޹ʵػ˸ϢӦ˳ڣȴֻѦ㡣
ɫôǳʲô
ѵ۽˷䣬ҿƵ档
ֻЪϢֻ齣ûдûд֮࣬һ۾ܿףûκοԲ˵ĵط
ɨ˻ͩһۣ˵˳ڴ˳أ
⡭ͩɵؿѦ㣬˳뿪𣿡
Ѧһַ޾̵Σ֧Լ壬һֱֻ޾ģָ޳ָıֱϣֲڵĸоġ
һûп˳˵ҲûѦ㾲ؿŻͩʱѾôˡ
֪ͩѦ橵ʬ壬ڸڵķ˵ֻܽ䡣
˳ǻͩɱģǻֻ֪ͩµܣѦ㲻ǺȷңҲ֪ͩݺĵһˣĵص֮ȥ˹׽á֡
κһͷˮ˿䣬Ƶɨһۣʲôûз֡ע⵽ϵĲˣףôһ
ͩ˳ʵȻ֪䣿
ѦЦչ˫ۣЦӯӯؿκҴӲ֪һҲҪ׷ҵͷϡѿҵûвǸֵǵĲÿѣҲûбѹֻҪʲôˣѰˡ
֣ѵɫһһʲôҪѸ첲£ûҪ˵꣬صκͻͩһۣ˵˳£˳
ҡҸղȷʵ˳ġͩ۾￴ȥǰ˳˲˰ɣߡò˵ģ
ѦͷѣղĿռˣһγڼΣ£һΣѵʱΪ˰Ѧ橵ʬռǿз䡣
ľļͷ۵ü޷֧ţվסˣɴǰϥͷʵ£ΪʲôֻͷβһΪʲô˸Ҫ͵ˣһ˵ǲ˳סʲôΪʲôǶҪݺң
һ̣ͻȻ޾̵Ļ
ֻйǿ󣬲ܱĶ
һֻļϣ漴ϡ
Ѧһ£ôˣнѵڳǲܡָѹĶͷǿнͷԼļϡ䣬Ȼ˵ҵò˳ͷ˵˳ҳɡ
Ѧ㿿޾̼ͷŻͩתһȦĿڰϣ⡢桭
Ѧ޾̵ĻȥסĻһ豭žһأ䣬¶˳

087

, ʲôûС
ͩˣʮȷѦ橵ʬͲ, ǰմѪĲڣΪʲôأ
ɱѦһʱ, ڣȾѪҲѦ橵ѵܡǸʱ, ѡ
ɱѦ橲غʬ֮ѡġ
һԼװ·µػصʺĹǰ, ֱպ˳ʬ屻, Ǹʱ򣬽ƫ˺ܶ࣬˭Ҳ֪˳˭ɱġ
ڶ, Ҳκ, κִƺ, һʬ岻¡κ˳Ʒ, ӦȻжԣοɱѦ橻ΪţֻҪڣκ϶ǣʶز֪Լɱˡ
֮, һѡ񣬰Ըˡ
ֻһԼҲᱩ¶Ϣؾô뿪ո
ͩһ䣬ԥ˺ܾãѾµػȥƫŴİʱͻȻָ⡣
Ŷ԰ص˼Ϊԭ򣬶ΪŵĵжԣԣΪǶնŶ԰ֵģԲǳŮ˵ļʡ
οԼͩѦ߹ʱ򣬶ſ˵װˣѦȥһ䣬ɿƫȥˡ
ΪǸŮ׼ϢƫʮֽͩȷһѦʲôҲο֪µܡ
ԭΪ˲񣬿Ӧúúôڰµʬȴɡ
⡢ôأͩ𾪵öſտյ£˳Ӧá
ӦʲôӦ棿ô˿϶أѦ㱻޾̱ϣԴļϤѩζľڻָһЩȻͷǺۣô˳ˡβ΢΢ƽʱһĨײĽģʱŻͩȴ˼
ʶԼ˵©죬ͩɫһף˵˳ӦŶԡ
ѦЦһŶ
ζһЦնʱˡ
κڹʮ꣬Դ໥ݺˣܲ³Ψһ벻ͨ˳ôˡ
ɫº͵ЦѾʧˣһҲ
˳ͩС
漰ˣһˣȻѾˣղվɫҰҡҡ׹ûסԼҪǰס
޾̵ĻɫǺ˼֣ȴʹˣõӺݺݴ˼Ƶġ
ѵѾͷˣκԹɫЦ˳ôһˣô˵ͲˣһЩȥЪϢһ£һԼҲóˡ
뿪ƫͩͷðһ亹ϸǺѪɫ֪˳ȥѦˣ˳ûԼ뿪ˣ
֣ܳܵĽ
߲Ѧѱ˳˭Ҳܰô
ڣ˳ûȻҪѵ۸״ʱ˳ټݰ
·һ
úõһӮ壬ѾԷƵ·ôͱԷطأ
úõһɱΪ۵˳ʬ壬ôͲأ
ͩһ£첲סΪţŤͷһȴԼĸס
Ŀ𺣬ȵ㡣
صƫѦܾ˽ѵ۸̫ҽĺ⣬ڻʺĹǰ
ǰ̫ƽ˳ѾˡѦ㴹˴ţʱѾ㹻˼·
Ų³˻ͩɱˡʬ䡢װ˶Ի˵̣ͩΪʲôҪɱѦ橣֪
ֻ֪Žص磬ȻûбϮ࣬Щˣžµױݣ貵ΣŻЦºͣȴǱҪ¡
ûпռ䣬ֻһͨŮӣָʲô֣
Դ磬δΪȴΣա
޾̵֮ˣΪڷ絲޾̣ʲôأ
뵽޾̾һУѦļ·˸룬ʹܺ
ܼʵݣûѹսϵĵ⽣Ӱû£һҪĶƣû
ΪʲôѡֻҪ
Ѧͷһ޾̡
Уңң˹ǲݴϵĵǺϧ
ѦһЦ
£һ˵ọ́ǣ֣һ߰ɡ

磬
޾̲ѦΣС϶ĥѣ޲һֱôͶء
Ѧȴ̵ΣָȻףȴȵǰ£ڣǲñġ
ͰǶɫ̫ãǲ岻ҪЪ˰ɣڻʺǰ̫ЦĿº͡
Ѧ㸣һ񣬡л̫ûд󰭣ջġ
ͳһ˺䣬뿪
˹޾̰ɣ㿴ҪϢ
Ѧ㵭һЦͷҲҪϢ
ؿһۣ֪ЩʲôȻһ仰û˵ĬĬߵһߡ
Ͽ첽ǰСŮ³çү鷳ˡȹգ΢ԵСŮŵǸ
հѦЦǳǳŵǸͲˣϾֻ˵ԼĿģûʲôҪҲֻܹ˳ôͲʵʵشڰ£˵أϣ
Աҭһ£ǲڣ˵Цˡ
֪ûио޾̵ĸоǿҡ
Сˡ
ԭǴżֽģûѧίߣϲô
ڣ̫˵ʱǫѷò룬Իϸǰطâ
áһھŮӡ
㣬Բ𡣡
³޾ڽرڻ԰׵գ૵Բûб㡣
˵ʲôءѦᴷһţֲɣôͩͻȻݺǰԤ֪ŰѾڷĻݡʳȻһУȴʲôûΪ
޾ذŶͷ𣿡ƫʱͿˣ۵öǶһһġ
Ȼôˣ°úѦЦü䣬£ٶһ
޾̺޲ðôһָͷϵĸѨʣƫ׷ʲô
Ѧر齲һ飬ĿǸ˳ʬ壬ҡˡ
޾̲üͷСǸεİж󣬾Ȼܲظ˽ȥ
ѦƫʱûйϼԼĿռ䣬Ҳ֪ΣʱͻȻĿռ䳤˶ֱڻʺǰ˰ʱ䣬ųûɨһۣԼŵʧ̬
ǸһֱûжôĿռ䣬ȻסԺô󣬳ȴͶμӶҼһ䣬ߺͳһ
ѦΪǲظˣڱǳ𣿹ֲͷ۵òιȥ
޾ȻҲ뵽ͷ۸ʬйأ۵ĶͷЪ˱ȥʹˡ
Ѧ˳ĽëգգаҴӻͩõĶҪ˼ҵġ
лҪ˵ͩǿҲصʬôһʬ壬ôͲأ
л2020-07-01 00:00:00~2020-07-02 23:59:59ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ¯ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

088

, ҲһգѦ޾ʹ
ɫЩ, Ϊ͸֧Դоһңһһۡ˯һǺЩ, ÷޾̵ΣԼҲȵվš
Ŵ䱸ɭϣƽʱһֹ, Ѧ޾̶һۣգգ۾˶Ϊʲô
˳ʧˡ
ջͩ˵˳Ѿȥ˿Ҫһ죬ѵ۱Ϊ˳ܵȥ, һֱ˳Ҳûг֡Ǻ, ڻû˳ˣž
˽˾̹ŮڻʹдѰһȻ
˰˼, ˳һ, ôͻȻأ
ѵ۱Ͷ, ʱɵÿʼɻϻ߰ڸʲô
ϵĶŮﰵʾ˳, ˳ӦѾˡΪŴģ˳Ըαװø뿪㱾ٴҲǿһ˵뿪, ˳Ȼڹ˴Ѱ˳Ӧͱ֣ʬ屻ڹĳһ뵽ԼĻʹﻹֽܰţѵͺܲ
ȻһֿܾǻϵĶŮ˵ѡԤ֪˳ʧ٣Եͷϡ뵽ϺκεذʾҪףѵ۲ɵÿʼɴ¸Ҳйϵ
ҰģΪλ̫ӡѰ̣϶Ҳ뺦û׼ͻָġ
ؼǣ˳ΪʲôʧأǱͻɱˣǱɱˣ
ѵһ˳Ҳ㽿ĿˣǲؾôصŮˡһ˳ʬ廹֪˲ȵտߣѶȫҲҪҳСҪŪĻĺֵǰǻϺ
˼ȥѵһҹδߡоƣؿںѹ˸ʯͷġ÷ȡ˵ʿĵ裬һţ˾
һ߷Ÿѵ۴£һҪǲ̫ҽɣūܾⵤõ̫ǲǲ̫ðʿ˵ⵤܹ̱ԪԵö˻ܳϣܾúܲס佨ѵɫò̫էһʮ㣬ߣȴýѵ۵ǰ
ϾǸ߶ʮˣѵҲûӣ鷳꣬û£ֻ˰֡
ʺĹǰ˰ããһƬѦмֻš¡һ˻ϥǣûȥǸŮ׼ƫ
ʱԼλɨһۡͩĿ⡰ৡһƿдž塣ɺ˹ǺԼۿͨ죬Ŀߺޣһ޲˺ӣȻѾ֪˳ʧٵ£ɴ¸йء
Ѧ㵭Ȼ£ֱʱ޾˻ʹ
Ŵ֮ʱɭϣ뿪Ů죬̲ϸ
Ѧ޾̳˹ţûм뿪Ȼ޾̵˹
ϡ޾
ͷһæ񣬡кηԸ
Χˢˢ˹ջͩȥƫ˵˳ʱ˽ѵۡκͻϣ̹ŮУĵشˡʱϻϣڷ׷ײ²ⰲǲҪΪԼҵͷҪһϵĻ
˶ߣװ̸⣬Ҳͣҿ͵
ɺͷ˹ϸǵɴ۾ߣѦȻǲһģòѦ橳ͷ˳Ϣ˻ϻ˳ɺıФѾõֵĲ£ھҲüֱǹҫ鹡
ӻûϼ죬˳ȻʧˣǵĲ²⣬һѦĲǺùŶ˳֡ʱҪһϵ鷳رŰһŭ֮°ѻɱ˰Ƥͻᱻѵ𷣣ðλߣˡ
˶λȨأͣŵĵطŴǽţ˵бϲƤڴ֮ͥ¶Իְɣǿɾ̫ˣҪʲôȻţŴİְڡ
Ŀ֮£޾޳ָη¡
󣬵ÿһ¶ڻϵϡȻ֪ԼѾ˳𣬱ͼףעҪ̫Ӳһ·ŮĻδ£»תءƫһ£˵Ĺϵǲתǽᶨˡ
ıĻϣ԰ʱҲɵñ塣
˺ͻͩ״ҲӺߵ˻ߣͰ
ɣҲûʲôҪ£һ֧ӵ̼ӹһ½еˣ޾̵
ϰ˿ȷʵģΪʺ飬δϳҲӵ̼ӹѾҪ깤ֵĴҲúˣٵķѾ·ǣ˵ҲõҽΡ
Ŷ޾ޱڰ֣ȥɡ
΢ˡתӣһ¡
ɤͣβϵ΢һЩЩŴȴɵûϺëʱûʲôסޱʶȷʵԼ鷳ġ
˺ͻͩ໥ɫȻЦ⣬ȴŵñˡ
Χĳһߣ鶼һ¡
ûи˵ʲôƳŻϵȥߵúǶׯ̶̼·Ҳ߳˴ҹ㲽УҲϵʲôôζЩ֣
˵ŻѾߣһֻֽҿָ̽˳ڡֻҿһ϶˿ʲôȴɫ䣬һ˼ײ˰ϲͣɫҰףָѣָҲ˾壬СССˣ
ⲻܣɫһ䣬˦֣ͩȥһѳ
ý˶ˣȻһˣӣɫ·ȻǸŮӡ
۾һգ˹ȥ
ۼ˽˳˳
Ŵϼ̲飬Ƿֹ˽˳ʬȻĿ֮£ǻһΧ˹Ѿ˷ɱȥš
ûѵŲƺƵظŽ̲̫ҽ
ѵɫ˲ֱϵ￴һۣ۾ʹһգ̫ҽ
̫ҽƬҡҡͷ£˳Ѿްˡ
ѵһ˫۾·˱쬵ɨ򻪸ϡ
ͷ󺹣ڵɪɪѾѵʶտǻҵĩա벻ͨƤ°˳ʬΣǾԲҳе£ԩղŴʱ򣬳ֻ΢һˡҲ֪ʹʲôȻ˳ʬ΢
Ѧɫף֮ɫδɢʣ⹬ô˿ţߣˣǿǸ˰ֲʲôģӽ
ѾˣұҲ΢ͣڴ˴м΢˳ʬ
ŵ£ڴһҲδ뿪ϵͣڹⲻԶ˱˳ʬ¾Բǽյְ𱾾Ϊ˳ʬô»аʾġְء
޾̵˵м˳ʬղΪʲôأ
һ仰ſڽ࣬亹乡
ѽ￴һۣм䲻̶仰ʱ䣬Ŀ֮£ûʬĿԡڱȻʱ˳ʬѾڳˡ
ѦüҲǸʱ˳ﻹûʣ֮ǰһ죬񡢾˱ʲôˡ
⻰һ˵éٿѽ϶˳ͻһ˹Ŵ빬˳ϳ˲֪Ϊ˳ͻһŭ֮˳
ֻܽ͵ͨ
ѵؽҧüγһ̵Ĵ֣Ŀڰͻɨɨȥ
Ѧûӷʬľл˳ĽëգգĴ귢ףһֱߣǵСҲٻ죬ʣҪһ飬˳ﵽǺʱʱްģ
ѵĿһŤͷղŵ̫ҽΣ̫ҽȻרҵʱǲ˶ٵġ
̫ҽ£˳ްŵʱԼĪڡһʱ֮ڡ
лҪ˵ȿȣǰ˵СĿռʱֹͣģŽȥʲô״̬óʲô״̬ȵļȷŽȥԶȵģɳŽȥԶǱģϲڡ

089

һʱ֮ڣ
΢һ, ӻ˳ʬ, ٵ̷ɱȥţѵŲɲһʱ֮
ôһ, ˿򻪸ϵʱ΢
Բ˰ʬŻڿʱ˵ղŻϴʱɫ, ıʬôƽ
ܴӻϵı֡ǹŴɭϣ׼ȷǴʱһֻһ͡
Ϻ˳һģϽ, ˳ϵ, ϻص֪ιŪ˳ֻҪ뿪¾֪, û뵽պðŵѪ, ҿ˳, Ҳҿ˻ϵܡ
˳Ϊʲôͻһ, ͵͵һ۽ѵۣ˭Ҳ˵
ѵɫܿ£һ࣬һͨ죬·ƤµѪܶڱ, һ̾ҪѿƵġ
ضŻϣǺεɱ⡣
Ѿͨǰ󻪼ҵı֣ˡ
֪ʱ˳ͻϹһգڻϵİ£˳ʹϵĶŮ˵עתƵϣ˳ʧ٣Ҳỳǰʲô
˳˻ߣŨһҲֿϽ飬ҲҪŹϵһ磬ֻΪ
ѵĿƵ棬ڻϵϡ
£úܺãüĿƤ׾ſݡ
ѵģҲڳ˲²ģȻ˸˵ڣЩ޶ȻĿ⣬û亹עԤлҪˡ
£΢ԩģǻϼʶı㣬Ҳʵڲ²˳ʬΪʲôڶ̶仰ʱͳϡ˶˳һǵˣȻ˳ʬƾճֵģȻҲ޷
һãȻˣĿÿѦ㣬ǰʹ
Ѧ㱻ŵһ̧ͷŽѵۣǾȺίʣ֪ô˻ң˵˳˵ʲôҪ˳ȷʵһʱ֮ްŵģƺҲϴˣ
˵ŻںԲˮɫһžӨڳϣ£ڳܲס˳Ų԰׵ջ䣬ǳǳһۡ
˴ᣬһ·˵ļϡ
û˸ڽѵǰ̲ס˽
ǻϲصˣҪڰϣҸղſһֱǱأǽҿһ۶ѣʲôû
ɲô˫۾أ֤ɽ֪ԼѲ˸ϵ볶ʲôͼΪԼ
ô˵̲ÿһ˵ԼʲôûɣǱˣ
Ӳ񣬿Ƕء
⻹أװ˶ٺͿ¡
ǽƣ˶εĿǻϣƽʱ׽ĵøϽƲϵĵǳû侮ʯ
ɺ˹ϼһ˹Żϴ£ҵŮϣΪ˳
Ϻ£ؿŽѵۣ£΢ʲôû
ѵЦһһ˳һϣ
Ϊ˳İĽԼ͸ϰɳ²֣νĲϷҲһơ
ЦȥȥôŮˣΪѿ͸Щ⣬ȴû뵽һСƭת˳̫󹬵ŮסԼм䣬Ϊȡ˶Ϣ
˹ؽ̲ΣҪʡ
ѵ˵꣬ȥ
̱ڵأȥͩ״̬ãȻؿѦ㣬޷۽ǰãСڱ˴֮ǰͩðһͷ
ʲôˣ
˷׷ɢȥķ˹οѦ㼸䣬Ѧɫ԰ףǿЦлҡ
ǽսǣŴվš
ȫ벻ͨ⵽ô¡
˳пܸϹ᣿
˳ʱǰĽԲм٣οگѳ
˵˳ˣҲˣһ£ͬʱʧȥ˺󹬺ǰ۰
ŰûлعŴ˵뿪
Ѧ޾̵Ļ۾᲻صذ࣬ƺ˽ͷѨλÿһ¶ʮֵλһʱ䣬ͷ۾ͻ˺ܶࡣ
£˵ϺͻͩôѽѦЩԹ۵˲֪֪ͩ˳գϸû˳൱֪ܣֻ˵ȥҲŰˡ
ǻġ޾̵Ĵָѹߵ̫ѨϣţС˫˳Ľëɵشţ΢̣ܡ
Ѧ㣺Ҫɱ̲᲻᲻֣ûɱʲôԣֻˣܲĳΪܡοǻͩҪأΪԾȣΪ˱
޾̲סͷһ£С֮ǰڵȻ˵ҪѶ˵ġ
ΪʲôѦ㲻⡣
޾̱һ£лûĸԸιŮˣοһ֮
ѦСԴ룬Ŷѵһֱܳ˳ϧסô谮˳ͻϡ˽ˣ汬˳ƽѵۿҪըˡ
Ǹ˶ܲۡѦҡͷԸпһʣǻͩأ
޾̵ɣûɱ֡
Ѧ㳶˳ӣûĵ㡣
޾Цһġ
ùţѦһֱ˯ѡ
ﾲĵģѦ㻹Ϊûˣ˸ŷ޾ߣŹڿˣһ˴ߣ𣿡
Ѧ˸̵öˡ
޾̰˳˳˯ҵķ˿ѹһ˯ۣЦࡣ
Ѧ˱裬£ҪæȥŰɣҵġûϳ϶ѹ˲ٵȻҲܴϾûȥŸ㡣
æɫܲôһˡ
޾̲ţѦ㵹ȥˣȥǾ￴
ʲô޾̿һ㶼ˣӦ밲̼Ŷԣôȥ檣
ѦЦģ˵̼ʲôҿɲϰߣҲҪȥ׼ôˡס޾̵֣βָһ£ǹҪԶţ֮ǰͰ°ٺá
½ŹܼҺͲȥģ㲻ùܡ޾סš
ѦΣðɣݾ鷳ˣ󸻹󣬵װ׵˼ң˹٣ҲᱻƲ𡣡
޾̳üֶ鷳㣬ҪСע򷢵ʱ򻹲ܼɱðŵ׵ġ
û˵һ
Ѧ֪ǴӦˣһЦյһ£лл¡

090

ϱؽ̲, ˣ˵ηɱ
ǰҹϵʬ屻䷢, ҹ˺ͻͩҲԾˡ
˲ۣ͸Ϲ˽ɱ, ʵִ̼ͷβǶ̲סĴյһֹ䡣
޾̹ע˼գֲûСһ, ѵ۸˼٣˵ǵȻʺ뿪ȥѩɽ
ѵɫã֪ǻʮҪ, ҲûҪȥһ, 㸮ȥˡҪģްѽһӡ
ʣǻֻܴա
Ҳü, ˻, ˰Ӽ, վ˻ǰҲӾ, 춨ͻ棬ܱ֤ڻ֮͵
ѵȻǼ·̣޾֮ǰҲģҲûҪһˣϾ·;ңԶ, ֻҪˡ
СҪǰȥô뿪Լ£ֻҲŹȥˡ
ʣѾˣҪǴһΣҪٵ꣬ʵǡ޾ɫȻԽԽͣĻѾ
ѵ۵Ŀϡ
ĳӣȴΪЩˣŭ緢Ķӣȴϡ
ȥȥɡһʱýѵ˿ڡ

ʺǰͲ˶գ˳ֵ׼ѵҲ̫ͣãʶʮռᡣ
ʺǰ죬ˡšˡһССȻôע⣬֪ĵǰ²һ£ǻʺ󰲲ߣưͿ˳ˣڻʺһٹ˼ʲô԰ǲбӣ϶ҪŪġ
ͬգĳ۵СԺһ浾Ůˡ
ѦݣȻǰȥ̽װȥû׼Ҳ˶ŰΪ˱Ǿ¶Ѧ㻹
׼żպ뿪ȥѩɽ¡
ĿռѾԺôѦ˺ܶණʳˮޱĲ˼ѳͳǸ޾׼ģԤһ˾Բ˳
ЩѻҲռĵطĿռֻССһ䡣
޾̲ûô˳ʬģѦͲµˣⲻղܰˡ
ҲûһҪѿռװԺʱʱЩȥ
ϾҪţѾ˷ܵòУѦҲڴԴ磬ȥԶĵطɽȪҪȥѩɽز£Ѧ㶣ѾߴĶ¡
һСѾ߼ҴҽԺӣһȽֹ˲ˡ
Ѧһ£Դ㱻㣬Ѿܾûмˣʲô븮ҽôУҽģô
ȵ˵Ǵ˲ţ˾Ͳ̫ˣ˼Ҳҩʼûת
Ѧ룬ȥԺӡ
ԺŴţ㲻ܳţǿԽ
Ѧ鿴ԺɨøɾȻǲûΪ㱻и
µСѾһɿظһ񣬡ū澼
Ѧڰ֣ݣѾСѾߵŴӴ
ˣ㡢ôݳˣѦǳԾҪ֪ˣҪΪԷΪ޾͸ĶȤˡ
㱾ݣڼΣ°ͼģԵֻ۾ܴ󣬾񣬸ƽʱӽȻͬĿⱯˣǱү
Ļû˵ڣѦѾˡ
ˡ
ΪǾѿǣŪ˸šƾ͸ĳЩ˲²һʺһ޾˼ɣѻʺ󰲲߸ɱˡ
뵽ԼĽ֡ˣⱲӶ뿪ȽûôˣǾһϢرɱ
ѦŶͷЦˡ
Цˣ㱯⼸ֺѹѹǾձԼҲվӲһѦˣҪ̽һǾôģѦ㻹ЦˡΪǾ֮仹ô⣬û뵽˺ġ
ѦһۣҾôģ
һ£ǡǡ
ѦǾȥȥĵطϲˣҪ
͵۾
Ҳɵϣ˲Ѧʲô˼֮ǰ㲻ܳţǾˣ˵仰˵ǿܽˣΪǾԤƵڣû뵽ǽѿǣΪݣԲ֪檣Ȼ֮ǰʶ˼档
ү֪𣿡ˡ
ѦЦȻ֪ȻЩƾҿɰ첻
΢һͶˣĥһ檺ףҪ͵ɾˡ
ָЩȣȻǾܷųȥȥϲߣǡǲҲԣˣǾΪʺˣҪǽκˣܲڴ뿪
Сʺˣ̫ҲˣǾû˹ܡڴκԲϣ̫һҡ
һҲԸ¡
Ѧ̾˿޾̺ڵĴпܳΪУϣ½˵ɡ
ͷ˵Ķԡ

ݵ̫ѦЩģĽˣԺӣǲ뿪ԺܳȻ֮ǰദǢѦ㻹ǷţϾˣҪǳǲ£͵ʲôܵϢɾˡ
֮޾̺Ѧ뿪˾
˶֪ע̫ƽǰǳѡĺ֣װİ磬ڰӦ
һ·ƺƵ˳ţѦƿſڳķ羰
˵ľ±ЩũﻹҪãѦʱҪũҲȤζοɶʳ
⣬ͻȻһ㼲ۣǵٶҪö࣬Ѧ̽ͷȥԶԶһ׵Ӱת˲ǰ
ĿԣѦֻÿڣ¡
ɫǴЦһ۴˿ȴŭѦֹĿ̫ӣѦ㾹Ȼûп

޾ɫôˣǸ𣿡
űҭһ£һȥҪһ£ûҪǵǰ
˵¹شǻҪȥȡŸġ
ҧҧȥѩɽ·;ңңǼ֮ظǱޱȣŮӣ˵·;࣬ǱҲܲסҪȥҲôżǰ
޾ⲻùܵġ
ŶѦ㣺ȥˡ
ĿдżֳʹѦһ£ĳ
ȻŵģҡҡͷѵĻţ϶Ҫȥģ˵һ·ֻ࣬ҪҼүߣҸ֮¡
޾̱Ĵõ
ŵŤһ£֥ͻȻؿѦһۣû˵תͷݺһﳤȥ

091

Ϊ, ʱԣ޾̺Ѧһ·ҲŸ·, 羰ʳҪͣ
Ѧ㿪ĵòУʲôóԵĶ볢, ޾̸оСԲˣҲЩ⣬ָмá
ͣͣһ, ڶǰ쵽ѩɽ¡
ɽ̣ǰ˴Ѧ޾̵νмĴʡ
ˣ޾, úЪϼ, վˣ
һ˵Ѧһ, ǲܿ˷һжı, Ȼһ·ۿеƥ˳, Ļŵ, Ƶúܺá
޾֪£û£ұ
Ѧһ¸޾̹һΣһЦ˵ͷ, á
ΪҪãҽĸҽҲУ޾̺ѦƬ̣үӶް
޾̿˿ԼСԲСЦһҶܲסھʱԲˡ
ѦһۣתϿĹĵغһߣ
Ѿǰɽ·ߣѩɽƣɽ»ܿһɫɽϾȫѩˡ
ѩɽµʯͷǷʵ׻ɽȣǿ˶ʱɽЩȴһҪɽȥС
Ѧѩ׵ĺվڴǰ̧ͷǰѩɽһȦѩ׵ĳëСԵþӨ͸
£ҪɽѦ˵
У޾Ҳͷˡ
һ·ӾѩɽѾļޣߣɽǾԲеġ˵ӽδôߵɽȥοϲȥԼС뿪Լߣɽϻδ֪ΣգŶúúõ̫ӷϵôǲмվ
Ѧͷ޾̣ںԲǼᶨ£һҪȥҲ֪ɽϱȻᷢôҲܻסǶĻ˲һҪѻֻҪٵˡֻаѻĿռ׵ĿռʱǾֹģ㳬Ҳỵ
һҪɽһʯĳǲʡ
һ֮Ѧϴ꣬ɢڼͷ˽޾̵Ļ£Ъ˰ɡ
޾̾һۡ
˼Ѧ㱧ҪԴؿڲ˲䣬Ŵ
޾һĶʱѩڣҲˣǰЪ˰ɡ
˵ǰЪѦȴʵȥز˵һһ°͡
޾סٵҾѩ磽⡣һ·Ϧ飬İŮ˾ߣȴһζû磽࣬СԼ֪޾ҵ
ѦƯ۾һ䣬޾̾ЦֻС꣬иոðһ˿СѾĺϡ
޾̶ʱϵָս
ѦһЦǵûͣһ·¡
ѩ޾̻޳ָ͵ץס˱ӣеĵطǣоԼһֻը̻ƽʱָҪѣȴظоĴ꣬СɵĶ㡣
»ûԹ磽ķӰɡ
ѩ𡪡޾ˣԼ֪ǡͣ
޾̣ɽ޾վͦΣһ
Щȣ޾ȴ˲ϷֱˣܻͼȻӵģ᲻ѪҺӿİŮǵĵط޾ƺһڵķرϣƬֲķ

һҹߡ
Ѧ˳Ľëڳв˲һ˫ĺ
޾ųüĿｻΡڣβס顣
¡Ѧ㱧ݵ˵ܷڡ
һ뵽Լ𶥵ĻоȻӦɽ޾̹ǽڷָɣֻֽ̾һڻ㣬Լҵġ
Ѧ֣صصͷ£Һͻƽصߡ
޾׾ĶͷҪ
Ȼ֮˵ΣտѦҪѻ
ûõģ޾֮ǰ˼ûѩɽѩɽʧˡҲûй̵ѵ£Ҳֵǽѵۡ
ûõٵ꣬޾ûеȣǷ˻֮ҩȻվҲֻˡ
Ѧ㲻֪Ϊʲôѡ񣬵Ĳ⣬뵽֡
ǰҹҹշ·ɫĻ׺ŷǣി
Ѧ㳤Сϵףĺãɽ
޾ڴǰңңѩɽĿѣҹҲʧȥСټ
£ᱣġο
޾̻δţʼûлشȥ·һҹճһģļӰ
Ѧǰеû˶ɾ裬һһš
ɽ·ǰ˵ģ°ҹʼɽʱ򣬸պܵɽȻѩ·ǰ̽·ģҲûκ⡣
һֱѦ࣬ʱעĶһʧüʱԮѦһ·ߵúȣȻ𽥱ĺܸоĽŲԽԽأѦҧʼûҪͣϢ
ɽʱʱδ
ɽһƬѩף覣֮ǰ̽·µĽӡʧȻѩ
Ϊ֪ðɢȵطɢɽԭϢʱ
һѲΧ޾˵϶ʮҪֻҪ֣ԷͿԱӦһЩ̵ԷϾŴϴƣֻڻʱ͵Ϯڳ䲻ߡȻʱߣԷܻıԣٵ
Ѧ㱻Χм䣬ϥڵϣصȺźڵĵԼ͵ȡ
ۿʱǶ۾ССĻ
Ѧ㵣ԼŵĻΪ̫ѹСĵվĿѩѰš
߿ұߣͻȻĿһ
ǰԼһ׵ĵطѩϳһССĺ㡣
Ѧ˿
ȻҲˣ֣Χ£ѦͻΪģΧʵʵĺüȦˡ
˾ĬϢ񣬶ССĺع棬֦չ뿪һ֮ߣֹͣ
ͬʱѲӵɽı·˵˵ټѦǴɽЩǰڱ棬ѩ׵·ҹѩǣҪרѲӣѷ֡
ѦŲԶɱĿضǻְ彣ȫ䱸
磬Ļ껺չ
ಡһ֧֮ģʮѩ׵ӰѲӵΧֱ
Ѧߣӭȥ
ѪŨȫţ¶Ļ

092

ʱ, ϵıϻӷ£׼ժ
ϻӸոշŵ, 췢һĳХ˲Ϣûüվ, һ޴ġ¡𣬽µĵ͵ػ
Ѧǰľҡһ£ûӦ, ӱ˦ɽ¹ȥ
òסΣѿԶ, Ѿɽ, õ;Ȳ
뵽ɽʱү˵ġİΣλĿѣһҧ, żһ, ׷˹ȥ, ס˹Ѧ㡣
Ѧͷɽʯͷ, Ѫס۾Ĩһѣƿ֣û
ŤͷһۣѾǺԶ, ڷɱˡɽҡΣʯ£ѩɽϰƺҪݡ
ˡ
ѦѪɽҪˣܻˣ±ɽˣѾѰҪѩɽƶү˺ԶʧȥҪصĶࡣ
Ѧҧס˴
ľôʧȥɾ׼ٳ֣ٶ࣬ҲûϵԷȻܰѩɽըˡ
µĵҡΣɽʯŻѩ䣬ɽѩȻ˭Ҳֵˣ£ܻˡ
һ޴ʯͷͷ£һѳѦĸ첲һ˦˦ԼϣԾܿʯɿسɽ¶ȥ
ǳˣϵĺ¡УѦߴš
Хһ˽ֵһ٣볯ɽ±ȥ˽ȴҲ˲Ͻֻ֣
ʯѩǵٶȻҪ죬ѦһֲۣѾѩɡ
ٶȼ죬Ҳ׷ϣѦѩ˷ӿգŰѩмʯ
֣ʱ׼ŽסϮıѩ͹ʯֻҪյռ
ıѩϾҪϮܵٶѾߵ˼£صĽżȴòһʯͷһᣬѦ㱻˦ȥֱֻֻһ𱧽ļ
ѩЮʯͷۿҪĺ󱳣ǰһˣڵ˲䣬Ѧ˦˳ȥ׼˲ԶһԹľƺպðѦ˦ľԡѦûˤˣ̧ͷһȴӰ
ѩɽըϣѩ»ѩѾ˼
Ѧպñ͵°أǰһ޴ѷ죬ɽǰбɽͷһ滬ȥʯѩˡ

һѪ۽ǵ䣬Ѧȥۿѷ죬̽˹ȥڻɽͷʯϡ

ӺҹѦɽ޾̾һֱڴ⣬Ȼʲô֪ԼԵķС
ûȰֻĬĬر˴멣޾̵ϡվ޾̵αߣңѩɽ˳شػ
˴θİɽɽֻʣһ޾̣ڰģʱ׼Ӧ
ﰵţҪػϾɳˣ˵ǻռ˼ơ
һΣүӦվˡ
տϾѩɽɽһȹӣվ
ǿɽϵֻ֪ʱ㣬ӦѾʢ
ͻȻ޴ĺ¡ѩɽôԶܸоµĵڻζ
޾ɫһӱѩףѩɽȵˣɽӦ
Ƿнֹ㶼֪ү߲˻ǳΣգ޾صһͰнӦ׷׳űѩɽȥ
Ĭ޾̷ɿѩɽڿӿݵĵϵ޾ȴ޳ָץη֣Ŀ⽹ѩɽϡ
ѩɽϰ̮ˣΧѩѩʯģɽͷ״޾Լɽͷб䡣
ʱ磬СӦɽ̶̵ʱڣܴɽͷ
޾̵ָԾز
ͻȻؼžбɽͷ
ˡ
Ųһ٣ʶһ۾ٿȥȷԼûۻ
ѩɽϰƾʧֻ°ңңȥһضƽ׮
ʱ׮֮мٵӰ׹䣬һꡱ
޾޳ָҪη飬һɽӦɢΧסѩɽκ˿Ҳκ뿪Υߣɱ⡣
Կ϶ʧɽͷСйء
ǣİ޴ϴֻǲ˸ʬ壬ͷ۵òιȥ˺üŻһΣӲ˰ɽָĴۣ
޾̴ûʹ޹ѵۣҪǽѵۣôᱻϣҪǻСôðɽ޵ġԼվɽػ߶
εǰԶԶ˹ﱧһˣϵѩ׺ȾѪɫ
ʧѩ׺ɽģֻ
˵޾ǰԡѪ·ã׶˺ˣŵǻúúõġ
޾վһѽѦڻ
С޵ʹϢ·˯һ㰲
׾ĶͷϱһͷϲŲùѪۡ޾̿ٵؼһ£ȫֻһ˿ڡ
ҽҩ䣬׷޾ǰѦ޾̵ϣҲ˲ϴʲôˣһ񣬷Ƭ̣üͷƺǲ⣬ûʧѪ֢״Ҳû֮ǣֻǡ
޾̴ӣ޳ָظѦմѪգƺһֵ״̬ʲôʲô磬ֻС
ʵֻʲôлֱԡ
ҽɻ󣬡ֻ˼ǹʧʧ֢֮
û˵꣬޾ͷҲû̧˵û£ͷæ˵
ҽҲԣľ޴󣬵û֮ǣȴأͲ̫ο滹кܶûɽġ
ڰ֣ȥˣҵԼһ¾ͺˡЩҩ˺õ·ҩϣϡ
ʱѦòԶɽͷʧЩɽıѩ͹ʯһҲʧˣ׹䣬Һþѷ츽Ǻܸߣһ¾סΡ
ĺһ˵ģѦ㣬ٶӰ죬ǲ඼ߣ׹ʱûˡҲмûϵģɽͷƾʧǴӽϸߵĵطˡ
ҽæ죬ɽµһҲŰæչ˵ͬ顣
ƣڴ֮⡣
үִѩɽ֮ǰ鿴Ρɽ̽·ܰɽͷը٣Ȼɽɽɽ|ҩɽУȴûǰ֡
ʧְֵˡͷүˡֻϣƽ
ǣȥˣû˿תѵļ
һֻ԰׵ʣ޾̳ˣ겻ʮûĴ̿ʹҪְɵˡ

093

ʮ̿ͱ˹
Ǳץ֮Ϊᱻ̿, ȥûǡû, Ҳû˸ˣʳûС˵ͬ鰾ס˴, ʣʮ˶ǵĴڡ
ǲǽҼһͱ˴˳
ʮ̿廨һ, һȱൽǰ棬޾̵ιͣ̿ǰ
޾̲԰׵ָһöСƬ, ŷĺ⡣
ƽ, һûУָ̧Ƭڴ̿͵Ķͷϡ
̿ЩãȻ, ֪Ҫʲô, ۿΧͷ, һٿ, ʱʶԼ³ʮҡ
̿;һѹͷָצסͷƤá
һɭӼһֱڵͷ, ̿Լ˵ðƤ䵾ɵ˵£ʱΪǿʣǱĵƬѾ˶ͷٿǺ޲ķ̿ͻ̲ס
üͷ𶶣̫Ĳÿ
̿亹עøˡ
޾εذסļ򣬾ͼڴͻȻ˹
޾ָһ٣˯С
үܱߺں֣
һ죬޾ĵƬ䵽˵ϡ
˵޾̵ξߣһֱƵǰͣүκ˽ʣѾ߶ýȥÿʣ޾Լҡνȥˡ
ʵĴϣѦãȻţĳڼͷΪ˯죬˿ˣָš
̧˹峺޾̿һͻȻչһЦ쿪˫۳޾̣죺޾̣
޾΢һ£漴ߣϸ飬оôûﲻ
ѦԴ˳Ľëգ£㣿𣿡
޾ͷһȴûκα仯ᣬţ㣬ûв
ѦüͷյЩͷۡ
Ҹһࡣ޾˵Ż޳ָⰴͷϣ᲻ء
ѦüĿչܵر۾޾̣㰴úѽ
⴫ѹ˵޾ûᣬѦ㰴һſڣѾ߽
ȱ͵ȵļˡˣǶûܼԼֻ˵˻ԲѣҲ֪ǸʲôΡүæʣŵߵǰһ񣬾ϲؿѦ㣬Ŀ⺬ᡣ
Ѧ㿴ǰѾߣǲ˵ض޾̣޾̣˭
ȱҵһ˶һۣ㶼ҿڣ̽ȥүɫ
޾̺һ˿ʹظ˸Ѧͷǰͷòã
šѦ㿴˿ԼͷʣҪһڻû̧Ÿ첲ͷŵͷðɡ㲻ϲǣֻϲҡ
Ѿ
޾̺İؿѦ㣬ãֻϲһⱲӶǡ
ѦһЦ˳ӵظѾߵױ̨£ͭ￴һۣϲѽ޾̣һͦÿģȻͷһ˿ڣٺƯ
˰ᣬŬԼһķ˿Ὺ
Ѿ÷٣Ѧ˻Դ۾һ䣬ÿлл
Ѿһҵ
޾̰ڰ֣ѾȥˣѦ֣ʵ㣬ֻǵ𣿻ǵñ˲
ǵѽѦоԼˣɵԲģ̫ӡŮ֪£кܶǣǽѵۡʺκʲôģҶǵãÿһҶǵġ
޾̳ü
ѦԲָѹ޾̵üģüѽһüܡҲ뿴Ǳ鲻֪Ҳֻа뱾ÿһҶǵãд޾̿òã
޾̵ͷãǾˡ
ҶеûгԵģ˸ֵܹҪ˵æĿڣûԵҲûϵˮҲԵġ
޾̣
˵ģ֣ȵһ棬ʳϾͺá
֣Ѧ㼤ͫ׶Ŵˣǡ֣ҡܳ𣿡
޾ЦᣬϸֲűˣȻܳԣⱾǸġ
ѦץһҧһڣͻȻˡ
ôó𣿡ΪѦûѣûκ˽ȻҲûڵģ޾̻ǲǴ͵ˣֻǰġ
Ѧͷ˿ҧһڵ֣ЩãȻ޾̣Ϊʲôֵĸо֡ǰԹ
޾޳ָļϣָĦСɵļͷǰҵȻʲôóԵĶԹ
ѦԻˣǰڳ׵վѾȻûод£Ҳᵽһ䡣
ʲô飿궫дҿòã޾̺зɿػʲô
ѦͷССڵҧ֡
޾һ߾ؿȻʲôǵãԼ˭ˣƫƫǵǵֻϲһˡᵽʲô飬⡣
Ѧֻ֣ʳˡ
Ŀζûб䣬޾̸еĲϲ
ùţ޾Ѧ㵽ߣ죬廹Щ飬޾óΡ
ʲôѦָԶһʯɽ
ԭѩɽըˡɽͷƾʧ̫죬ҺһֱΧûκ˿޾̸ɴ°׮ƵİɽҲըˣֻʣһʯ˭Ҳ֪Щʯԭһɽǰɽ
Ѧ룬ûᵽѩɽ֣ȻҲʲôҪĵط𣿡
޾ĵؽͣǣ뾩ԶϾ̣һº͵ˡ֮ͣ죬ǵ壬ȻˣȻ̡
ѣź̵ϢѾȥѦ޾̻صʵʱע⵽˴ʱ߹
ʲôѦʡ
޾ɨһۣ˴ˣ˵Ҫôͷźã
𣿡Ѧͷղͭע⵽ˣһˣ𣿡
޾̵Ӧһһֱڸѩ࣬˿ѾûиտʼˣƲã˰Ҳȫʧ
ҲǺأѦ㲻֪γͷ룬޾𣿡
޾Цһģδˡ
Ѧϸһﰲµĳͷǡʮ
޾̵ͷţʮ˾һۣȥ췣
ʮ̫ˣѾûû˯ϴѩɽΪ˻Ѧܵˣ㲲ȴɹñֱԸһپ
üƽʱһپԼȥڵ״һپ°ס
޾һѾ˵ʮҪΥ
һ²ҡ
лҪ˵л2020-07-07 00:00:00~2020-07-07 23:59:59ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ¯ࡢè 1
лӪҺСʹ 5ƿ¯ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

094

źЪƬ, ̡
ҴĴ̿Ҳûȥʲôģ͵شѦɽİ󲿷ֶ, ѾʱˤñȽأںһ
Ѧܷ, ضſ˰죬Щƥʮѱʱ
һöҧ, ķ羰̾޾̣ãƽָ㡣
޾һü, ˹ֽ̿, ޳ָīĥòƲʵǸأ
Ѧס, ǵ硭Ӧʲôأô벻ˣյͷ, , ҾȻ벻Լĵطʲô, ֻǵþԲ񡭡ӡ
˵꣬ɿذѵĸȥˣһֱߵӡ
޾̰ëʵݸ, 㲻˵ҪǱдҿ𣿡ʵ˵Ǹģ뿴᲻ëʣǲǵ̹д֡
ѦȻؽӹıʣֽд˼֣ܱ׼С޾ְֽ̹ġ
޾ûдۿдһҳֽ£ˣ̫ˣЩȿ
һӵĿͷ̫֪¾ȻеŮͷǷ֪ż͵͵ȥѰԵĽͷСԡ
޾̣˽⣬дľǾףǷ֪µϰԡˣ޶¡
𣿺滹أҶдѦ㱧סĸ첲
޾̴ĿָϣȻǵԼ˭ȻȻ׽
дˣȫд̫ˣˡ޾˳ִȡѩ࣬һָͷϸϸظͿڶͷ˰ϡ
Ѧͷõ
Ϳҩѣôϲ𣿡޾ʧЦ
Ѧʮ̹ϣСԴһ㣬ϲ
޾Ϳҩ֣࣬ڻŴŴÿһ֡
ｲĴ󲿷ֶǷ֪µճǸ̫֮⣬żᵽ̫ڳ֮ϵı֣Լʹ¡̫ͬ޾̡ŵദ
޾ԽԽľ
ҿ϶кܶණС֪ģɤƽƺЩѾﱳ顣
Ѧһʱ˿ͷһظȻһֲ˵Բֱ࣬һܹĿ
ѦϾûָһʱͷ޾̲࣬Լ˯һ޳ָţ˼ȴȫ˵Ȿ顣
뵽ոߵʱʶֵģȴëʣָֻд֣дҲȱ첲ȣЩƧϵãЩõȴʶֵǣ־ǧЩ֮顣
˵ﳣӣʱȷʵԳʳʮ⣬ֱҲˡ
С󣬰ٷСῴͼͼ͸ͼܵȥ
Ǹΰ
޾ԭϸ룬һȻͬ硣
ƺڵһ顣֪ιʣⱾ
Ȼ棬ȴΨһĽ͡
øҽѦҽҲ֪ѦΪβǵˣĽѦ˼ǹأľ޴
޾̲ѦκκķѾ£֪еݣÿҲֻԼϰʱ
һ·ɽˮЩѦϲʳֳһ飬һµʱ䣬˲ŻصѦպҲ
ң߹ظ漱Ϊվ»֮ҩֻꣿ޾˼
ѦͻȻӦѵ޾̳»֮ҩΪϱ߹ɱУ
߹ظ漱ϢǴ̫ӵĽǶ˵ģֻᵽһ䣬Ҹ޾̷»֮ҩʮ£ʮｲ˺ܶ෽֪º̫ӵ£Ѧûаϵһ޾ô˵ͻȻʶҲΪ˱ĴŷԼ
أ˶ƽϢģ޾ʵ
ѦһǸ⣬ûˣֻа뱾ûˡ
޾̣Ҫǰ˽һµǲˣʮ֮ǰ߹ظ漱ʱѾȥ̽ʲô紵ݶҲյϢˡ
޾̡ѦյüͷָʶؿģҡܾԼʲôǳҪ飬֪ʲô𣿡
޾֣ϸ۵Ѿٳ˼Ѫӡӣ۵࣬޷Ȼ˾ͲʲôҪ£룬벻Ҳûϵ
֮ǰѾͼѩɽ£ûᵽѩɽöôϸ£ҲǺ޷ӦΪͻͷѡ
ģټ˼ǣǵҪǲأҲˣһ޲ɱԼġ
һе̫û٣Ҳûй̣ҲûСʱĴܲںԼжáԡѪսĽΪˣпܻҩֻΪվȥ߽
ֲҪԼȥ񣬻ǳ϶˵»֮ҩֻꡣ
ֲԼߣΨһҪóþá
ֲһҪȥѩɽȡ
дģпܻᷢ
ֻһΣ߶һô͹һϣο׿ڴӦҪóþá

ڻƻʱֽ˾ӵƺƵš
ʹ磬Ϊӷϴ
޾̲ɵǰҲǴӱ߻Žʿ緢˳ǣĽӷϣ˶ⶾǸ߸ϵµ
ǧȥȡҩʧܣĸҪӷϴ
Σ޾ϴ£Ѧ˹
ʡ޾㣬ϹѦڽ֮ǰѾ޾ָ˶ΣҲֵĽ̵ѾĹѪȻǵòֱˣǶ׵ˮ޾̻ʡ
ѵؿķһۣ֮ǰ޾Ѿ˿ţ˵ûȡˡѵʧֻ֮࣬ǲ޾ʹļƲߣ֮ͻ̫ҽ
̫ҽֱ޾̺Ѧֽ֮һΣóĽȻһµģںδΪԶƣȥ֮Ǻļھʱءڰ֢֮
ѵ޾ԡ̫Ӻ̫һۣβסеʧ֮顣źκϲɫ
ﶼǻ֮ڱϻҲֻܴ죬Բܱ޾վˣ٣վˡ
ŵһýѵ۲־꣬㹻ܶ顣֮ТͿȢˡ
ŵĿ޵Ѧϣѩɽڰըѩɽʱԥ˺ܾãɥѩɽ
֪жôʹ࣬ѾҲ׼û뵽ֻŻˡ
ûɽллء

095

޾, ôǰȥΪûȡѵ֮ǰ֪˽, ȴ֪ϸĹ̡
Ƕˡ޾̳޵ʹҲûϵȻɥĲڻըƽѩɽ, Һöɽ࣬û˲ء
ըƽˡѩɽѵ̫ʧ̬, ذθߣ漴ҵؿǵͨ죬ҪγѪ
̫ûܿסԼ, ŵķһۡ, ľǶ䶾ͬˣըƽѩɽ޾ԶϣҰȻҡȻǳǸλȥ, Ѿʧȥ˾ʸ, ޾ڲվؼ, һûȡ, ˭ָұ֤һȡأѩɽѾըƽȻҲлˡ
һɺͷ̫ӻ䡣޾ϻλһŵǻ޾
ٿѵۿȵ, ̫ͷһƬ
ѵۿȵüκһ۵ذź˳ۼŽѵ۶ͷͫ׻ɢһҪιȥӡκľѵصش˼Ȼֻˡ
ϣѵۺݺݵһȴû˭
Ѿ־ڲ۵ףߵ˵ʣЩʵ󣬾ȻһɽըˣҺðûɽȻ롣
̫ģ˵ʣЩֶκǸϴ֧ɱЩƣҲͬһ
޾ƲҲôáЩ̿Ƕ̫֣ǶԶ֣һĿǸʡ
ѵȻһ޾̵ĻֱһﾪˣûгͷţһΪ֮ΨһģҲż̳Լλһ޾̵ĻͻȻʶŵĿȻǻλԼҲͳҪĶ֡
ѵ۵Ŀϣд𺡣
ͷһͻȻ뵽ʲôʣ᲻ǱģȻʵ꣬û׼ִˣ
ѵû˵ƣذ˰֣޾̲Ҫϣ޻ȥѰңѩɽѩɽû׼һ
ѩɽը٣ǹ꣬ҲˣֻܼϣɽϻлУҲҪȵһˡ
лʡ޾ֵ̹
Ѧһֱһߣ޾̶ĶҳԣۿҺȴһڶܳԡ
޾ע⵽۰Ͱ͵С񣬵͵͵Цһģظ˸ԭ
šѦ¿ˮɵص˵ͷ
޾̹ȻʳԣһͷԸ׼ʳĶڻʹڳġ
ζȣѦȴЩʳʡ
ôˣó𣿡޾ϸ飬ͷַˡ
Ѧ̾˿óԡǡ޾̣ܾԼһǳǳҪ£޾йصġ
޷Ȼ˾˵ûôҪ޾̰ο
СǵǡԭһȴСĽ£Ѿˣ벻Ҳûʲôϵ
ռǰɽûʲôҪģǻһյ˿ռѾȥһ£ͻˡ
Ȼ֪ʲôʱҵһʱ䣬СͻС
ΨһǱƣң϶ȥ߽ʱָ˭ǰȥأ̫ӿ϶ҲУš
һ𳤴ѧҲȫһ˵ŵ㹻ģδϹɳûнӪ޾ԡ
ӣȻ佫һֱر߹صԽͲ
ŵʱҪȥϾһþȨĴûᡣʱ䲻ϢƵҾֺƽһʤս˧аٰôȻ
޾̵Żȥ˧λãû뵽ƵϢûŵȡ̡ˡ
Ϊմѩ֣ΪǰȥΪ˸οû뵽ڻ·Ϯ
ϮŵƺϮ̫ӵͬһߵ˶ԼڽбУҼˣڽ޶ȻʧѪɫҰףôû֮ǡ
ʣί٣ȫû緢ӣŽѵ۵֣һᣬú£ҪߵһҲˡ
ѵˮõۣû˵˭Ҳ֪Щʲô
ǰ̫̽Ӻ޾̶һۣĬĬش顣
뿪Ѧĵʵ޾̣ʲôô󵨣ѵǱƵģ
޾ЦһյߣǿưˡЩ츸һֱŵıŤϵٹٶѵ˺üΣøţɱ̫ӺըƽѩɽģϾԼҲˡ
Ѧգգ˳ĽëԼҲµȥ֡
޾̺һ˿̫ӶˣΪΨһĻӣôأȻֻܸԼҲһϴϵɣýѵһá
ˡ̫޾ϵĵӱأÿ첻Ҫ뿪˲ܻ
ĵ˱һѩ޾̵ĴҲմ˰סڵ磬ѩǶů¯ʯϣꤵúԶ
ոսԺžͿˣһγ˳죺޾̣
޾̺һ˿ů⣬ס֣ȴǺܺãô죬ôСͳˣöû
ôһѦλã޾̽ݣⲻůˣ
ҿ޾ϵĴ멣˶ѩһߣָȲ裬޾̣ůůӡ
ڿС۷ƵԼת޾̱Ĵǹһ¡󣬡ڸʲôˣ
ѦЦü䣬ѧ˶ˣд֣ѩֺȱȥѩˣ
޾һȲ裬һ߶߶˵Ŷ˺Ͷѩ˵£ɤŴСȰȰȵ˵û꣬ȴôҲ壬һ칫ƣҲǵвɡ
Ѧ˵ŻѾѾʳнʳڴϡ
£԰ɣ϶ˡѦ˵Ż͵͵ӡ
޾һ£ԴѩɽգǺ޾̡ɸոʶˡ¡ʧ֮ǰġ
ؿһۣȻδϲذݸ
´βõңԼȳԺˡ֪ԼСǶôسʳ¶ӣÿȴҪһã˵üΣǲϸġ
ȻѦǼᶨҡҡСԴ޾һšʱˣΪ˲һȥԺţÿ𴲵ʱǰߵĴ̶ѾˡֻܸһõģѦϴ
޾Цһ£޳ָķࡣ
ֻעһƽҹ޾̲Ÿոһ뷹Ժ𣺡ү߹ؼ빬

096

޾, ҹ빬
Ѧ㶢ϵķ, °ͷ
Ѿ߼һãȻ֪ЩʲôЩġ̽˵, Щɣⷹ˿Ҫˡ
Ѧع, ܾҺʲô飬֪ʲô𣿡
Ҳ֪λشǵ̫ˣȡ, үָ֮, ҲͼסˡкܶүǰɺˣʼûЩˡ
Ѧ̫ͳ, ָĿڵ֪Ǵ, Ϊʲô޸ү𣿡ʼ벻Լ˭, Ϊʲô޾̵
ū澵Ȼ֪, Ǵɺģ޸үΪϴͻѽ
ǰҡѦֹһ䣬ûҪʵʱ, Ѧ˰֣ѷ˳ˣҲȥɡ
Ҫһ˾һ뵽Լʲô
Ǳ޾̵Ϥޱȣ֪Լ￴ģҲ֪Ǳںδؼѩɽﲢûᵽѩɽɻһ¡

޾̷˻֮ҩȻҲûܲɵҲΪŮǷ֪£޾Ϊǣﲢûϸ¼һһ޾˵϶Ҳÿһҹҹ˺ܶ¡
ѩɽɻʧܣԹûмأʵƫ
ѦһÿθоԼҪؼ֮ͿʼʹƵġͷѣԴڴϣ˼άʼ޷Уǻ˯˹ȥ
޾ҲûлӷæҪϲܼѦһţѾ߽еǰ
ȣң˺ܶ顣Ѧ
Ѿ۵òУʲôҲ޷үǳ˵𣬼Ȼ˾ǲġ
ܾǺҪ顣Ѧ峺ѾߣǸ˵˵Ĵ£ʹҼ޵ʼ
Ѿһ룬ãҲܰ
ǲ֪ȫ飬Ѧڻʹﱻʺ͵˾βΣѾ߾Ͳ֪飬Ĵ¶˵ġ
ӿƿװ˵ѦˮһɽϮ̫ɱʺްţڼѦ橸ϹɱС
֮Ǿ뿪ȥѩɽ˵ˡ
Ѧ𾪵þþòܻ
˵ѩɽһԹᣬǻʺް̫𣬾Ը˵Ĳһ
̫ӿȻڳһЩۣ˵Ǻ˳ģһֱǰ뱾̫ӶúõģʺҲ֮ףûްš
ǡѦɬأ
ȵ˱ķˣ˵ǲš˱ˣ뿪ʱԺǻүֽˡ
Ѧʶؿģ檵³Ҳһʱ˵Ѿǰ뱾ʱ򣬶ʱ䣬ͱ޾̸ɱˣһһʬ
ѦԼһжԼйأİڳ׵ˣԼޱ󣬾Բ޵¡
Ǹ
˭

޾ҹ顣
Ѧ׼Ȳ裬ȥůŴš
£߹سʲô£Ǳ𣿡Ѧ㱻ݸ޾̡
޾ؿһۣţƷߣԽպþɼûס
Ѧ˿ǡô죿ȥɣ
ŵض޾̣ѾӦ˽ѵǰ߽֮Է»֮ҩܾΪ֡
Ҿܾˡ޾ȻԸ˵һĢЩЩ춼ˡЩ˼ǹأȥѩɽһ·С⣬ȫȥˡ
ѦĬĬҧĢ
˵ǡܾˡѵ۹Ȼǰ߽
ùţˡ
˸и޾̣¿ͣҩҷڰǷãȫƾ⡣
ʲôҩ֮Ѧд򿪣һöڵҩ裬ζЩŨҡһɲԤУѦ͵̧ͷ⡢ʲô
޾̰дٳַŵһߣûʲô㲻õġ
ǲǡǲǡǻ֮ҩѦˡ
޾̽ıģҲԵġ
ѦŭҧƾʲôӺ޾̾û𣿱ĲôĽǳ԰׷Ϊʲô޾ȥ߽Ҳ
һ˵ǿӲȦѾͨ죬һˮȴǿرţϵᡣ
޾ʹʣʵ˫۽عģҲȥҴӦģҪþõػȥ㣬һӡ
Ѧ㱧סݵ˶ϣܿ죬ͽһƬ½ʪʣ޾̣ңû㣬ҡҲ֪ôȥ
ᶪģġ޾̳̾һͷסĴмһ˿ɬζ

Ѧ˯ѵʱ޾Ѿߣûжڴ϶ʶ
޾̾ǿŻ֮ҩŵֻʣꡣһΣȻûгԣѵۼȻҩ˹ȥ߽
Ȼľƫǧٿף޾ǲҲԲȥ߽
Ȼû˵Ѧܸ֪ġ
ȥ
ԡѪɳסĽ
ѦͻȻһ棬һڣֱǰһһųǺɫ󹭣һƥ㱼ڡ
սϵ
⻭Ϥ񡢺һ˫޳֣Żʣǰһһʵϸ档
Ȼһʹ·һ룬Ѧ͵زָؾס˴죬ҧס⣬Ѫζǻʹֹͷŵȴ类紵˲
ˡѦѾ߽ҿҽϣʵүȥˣ
ҡͷûУүһȥ鷿
Ѧһ£ױȲô

޾鷿ϥϺһѳڷź⣬ƺոձϸĲù
ǽڷָ޾ĿƫͷһϷҩС
ܳԡ
ӦСҪóþãҪһӡ
ԺŴϸĽŲƳִ̤
Сˡ
޾̰ѳܵĽոش鰸棬һ죬Ѧݡ
ѩĺãﱧŸϻӣߵ鰸ߣϻӷŵϡ
Ҫ𣿡޾Ц
Ѧߣ峺Բ飬Цӯӯģ£ҸϷòã
ԭϻﲻţ˵ʳôֵֹģ޾̳üһá
ѦϸָϻӣӽҿϻʲôûУֻһϻӨ͸
£ˡѦͷһЦ˰׵ƴӱϷ
һ̣һ֦ʢŵڱϡ
ʺѪ
лҪ˵л2020-07-10 00:00:00~2020-07-10 23:59:59ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

097

ǻ
֮δõĻ
Ѧס, £, ȥ߽ɣ顣
޾ס, ָ⾹ȻЩǲǶˣͷ𣿡ȻȡģȻ, Ȼǻָ˼䡣
һ£ϾͺˡѦĿǻϣܾԼ˷ǳҪ飬ԭһֱ, Һüʱˡ
޾۵Ķͷ, ˵ֻܴ죬Ǹΰһ£Ȼá
Ѧһ, Ц, ҹǸпռ䡣˵Ҳ, ҵľ, ҿʱȡҲʱŽȥֻǲܷŻ˶ʲôġ
޾ѾʶüˣЦϴΰѦ橵ʬŽϵϵʱıǡҡҡͷ, ͻȻһǴͷ˺ü죬θǻգʧ˺þã㣬ǲǶʹÿռйأ
ѦͷҲ֪ôΣʱͻȻ˰ɽȥԶĴ洢ľ޴ʧġ
޾Щ£´βˡ֪ԵжôܣҲѲ
ԺҲŵˡѦһЦڿռаɽʲô㹻ˡ
޾ͻȻ뵽ʲôһɷ˵
Ѧ㣺
Ƭ̣ӭȥ
޾ߵأȴûеҴֱֱر⣬̽ϵ˿ڣüһ壬̾˿
ã˿޳ָظգ´αҧԼˡ
Ѧȴָָ£ֱӳȥͺ𣿡
޾̰ԡ
ѦЦĴǣ£ң㾡ȥɡ
޾ؽعڻ°͵Сɵļѣ㡭Ҫǳ»״ȥģʱȻҪȥֻ߽ܽһھ
ҵĿռаɽأ˭Ҫ뺦ңҾֱӰѹɽ¡ѦЦϸȴִһ˿΢ԣȥɣ¾ȥ顣

գ޾빬
ģһ·ϴӰջĿͻĿУȵ߽˹š
ҽһֱౣ˫ȣûή»ѾһȦӦá
ááãѵۻǵ˫Ŀˮ⣬վЩ̡
޾̱鵭͵ҩ裬Ѿˣȥ߽֪òܻʱ塣
̫Ŀ¶֮ɫѵ˵Ļ޾̳ʱɮ˵עͳĵ֮޾̵ͳˣֻε˵˵սϵգƽص󣬻ɢ
סҼ磬ΪԼԵģҼˣû뵽ƫƫ˱ңʧźڲ޾ΪǰȥȻϳҩ裬ȴ֮ϲһҲ޾˻ǻֻڶţֻܱ죬Ѿȥһ£Ͼ޻
޾̵ڶվҪӹػ
Ѧװ
ЩѾͺˣߣҴȥߡ޾Ѧ֣Ժš
һ飬Ѧͷ˿ȻߴͦΡȻѾˣѦ㻹Ļϲ
޾ģǣ˶ţֱУ
ʲôѵ¼裬ҪץʱһѦһ˫Բģؿ޾̡
޾Цһ֮ǰǴӦ˵ģ
ѦһȻƥ˳Ǳܵظе־塣
ѾǣһƥɫĿ޾̷һֱ̽ӽѦ㱧ȥǰ
оｩӲӣ޾̳üô¶ǲǸ磬ܿ£ֺвСè¡
Ѧؿ죬ɹϮࡣ
Ƿ˼ĿռҲ޷Ķ޾ס˫һģƵͷϢĶߣ£ڡ
ů㣬ķ磬ȵţϤѩУѦ㽥
ɳۣѦӿ⡣
ʵһȥս⽣ӰҲߣСٷУԲΪۡ
ǣŮǲսģƾ˧ܹߣҲܵһ˿˿ɺڸ
Ƕصģ覵ģǽʿĿеӢۡ
οѵҲһȥġ
̶̵ʱ䣬Ѧѧǰʱ⣬ÿһ̶ޱ
ܽůѦ㹴޾̵Ĳӣƾȵϡ
¡ѦĽżأǽŰڴ
޾ȴֻǱʲôû
£Ѧ۾ؿ
ԣڲС޾ƣͷ
ΪʲôѦмίĺѾˡ
޾̵͵͵̾˿ǻص
Ѿ˾Ĳϴһֱǣ˭֪ȴӢ۵ĵǶƻƣڵִﾩ֮ǰҪСӵߡ
Ѧ룬ãǻ֮󡣡
޾̴˳Ѧ㣬Сϣս飬±ĵߡҲ뿪ʱЩ鷳г͹ˡ
ڳпΣ޾һ£ȥǽ֮վ˸ϸӰѩ׺ãңң֡
СΪС
㣬ҡ

098

޾뿪֮, лͣѦӼ, ûٳ
뾩̫Ӳܲͣкܶ鶼Ҫѵ, ˶͸ƣÿһεҲðˡ
⵹Ѧ⣬Ҳϲʹ, Ҳ֪ǲΪͻÿ߶ҪЩ⡣޾̲ھһҲȥʹ
ﴫѵϢ, ѦΪϱ, Ҫǰȥ̽
սĵţ洫ѵŽѵ۵ŭ𣺡ӹҽСС纮βãȥ
̫ҽ, ϵǿи, ȻŽ׳, ȴа, ֻСС纮ǿ׳˸Ҫҩܰȥȴôòˡ
£Ժʷ˹Ҫϸ, ٷЩʿĵˡ
ѵЦһԼû£úþͼȱˡɣŭ壬һ豭˳ȥԺʷ϶ʱ
̫ҽǰ̾˳˴
Ѧ㻺ݣѵ۷Ը£ѵ
κַ裬̾Щ̫ҽǣû취õҩ
ѵ۷˵ҩҰܵɫۿɼغ˿˵ǵɳǱȥԵܡȻȷʵܡ
ҲñµӵϾκһ֮念ôҪҪǲ͸þúжҲðѱµķ纮ϽκãһҧʲôⵤҩԱкôΪһ˽˵Щеûġ
ѵۼѦǰ񣬰ڰ֣񡣡
Ѧ㿴˿ѵ۵ɫŸ̽
СС纮ˣûʲôҪҲר̽ѵ۶˶٣ֵҲҪ߶߶ǣ޾ȻڣҲбˣڸ
ѦЦʽ̻ǡֻÿﶼڳдΪ߽Ľʿûжٿʱ䡣
ѵ۵ͷǸĵġ
ѵĿκźۼɨ˼ۣѦ⵽ˣ˼͸뿪
ĹžѩЩҫۣ˼ɪ
ٵĽŲ漴һʵ
ѦŲһ٣òͣת¡
Ŵ󲽶ŵĴ멱˦÷ɣ¶ɫĽһǡͦοݣһЦ⣬ͣ̽𣿡
ǡҪѦ㵭Ӧ
һڣãҲҪһ߰ɡ
Ѧһ£ܲҪŻһ·գ̣ӦҲʲô
һŹȥŵǺзִ磬һֱŲԶľ롣
ûµĻҴȥطɡòؿڡ
ѦԥؾܾˣҼүսԡѪɱУίʵû£ʧˡ
Цһ˭˵ˣҴȥĿط˵ҲĪϵ
Ѧͷɻؿһۡ
Բ峺ɫͫ޼۱ʯ
鼫ãü۽ǶЦֶɺþˣ㻹ûȥɣ˵߽ݣһ붼ǴֳȥġҴȥòã
Ѧ㴹˳ĽëͶһСƬӰ
֣ŶġҪȥ֣Ҳҫ˼ʮҪǶ޾˵δУҪûݣ߽ĽʿҲʧȥս޾뿪֮˲ٹս飬окܶΪݲöġ
ðҲûȥѦͷһ˹ţʱһҺȥֿš
Įźۼɨһţ棬ҲԱߡ
Χǽߴ󣬴رء
Ƴһ۸ѦߵѾߣŮ˲ܽ
Ѧͣ½ŲҲŮˡ
ŵЦһ㡭һ
šѦ˵꣬ҽȥ
ɫһ˵Ȳܽ
Ѧתˣ֮˹أ̤ġ
ߣ㡢ҪͰϰɡ׷ߣ̧ڳǰȥĪмί㿴ġ
ѦתţŸߣĬԣ
һһ߽ܣ޵ж깤ͼֽƿʼһְѹأϤޱȣǽǸǽһģȻûгǽ񣬵һҲǹģǽƽģ˲С
˫ϸؽһ飬ѡַǽѲ֣ÿһѲֵĵͽѱڶ˵ͷͷǵ
ϾǴӺ֣ССѲ֣УУŵʮ룬м仹иյء
ѦͣһѲǰ棬ܽȥ𣿡
һ֣Ȼˡ
ѲżߣŸѦѾȹڿ˽ȥѲڵԸߣſԵǽϿС͸õġ
ѲִСһѦһԷҪԴЩ
ʱѲѾʳѦʵ𣿡
󲿷Ǿף󡢶ǳԵ֬ûеģЩţߴ֡ѦʣŸġ
Ѧ㵹֪ߵǴʳƽʱԵ֮֬඼Ǽصġ
ҶֺòãŸսһЩͻȻСѩ
ѦҪҰ
ζЦһûи˵Ϊʲôվ
Ѧû˵
ǲûи㣬µҩĽҩվȴΪ۵ģѽŵͷѦƽӣһЦⲻˣȼİĻ磺ֻ
֪޾̳µǻѦﻹݺݵһ£Ǹû޾ȷʵֻ
ôѦչǷŭؽӰԡѪսΪʲôΪ˺ӺĽɽΪ˱ӺЩĴٹУмĸҪЦ𣿣
ţ
ŭġС˵ľɣ
СѩſЦһ̧𣬰ԼҼ磬㵱ҲȥҪҼ磬òսĵһ죬ҾѾȥ߽ˡʧ˰ѾȨ֪ҪڣҺ޾̷ǻ֮ҩƽЩȻ޾ھбߣƾȨԤвж
ҲʲôСѩǰҵķǴӺһƷǴӺһƷ
һ£͵͵Ц
̧С°ͣһĽΪСԵޱɵԲģǽţС
ԣۿѦת˽Ѳ֣ú΢磺Ҳˡ
ֶָڱ
СѩҵТҲ˰

099

ص, ѦѾĥīѸղſϸػ, ǰձģǽȣѲֵĴСһĿȻ
ؿ, ְѳе鷿Լ޳롣
Ѧ󣬰һ, Ǽǵǽ߶Ȳֽѷֲķһ
ִʣѦ㻭ͼ˼ʡ
ԲԲī㣬Ѧ΢һ, ۾һ, ǵĲ
ǡͷǵʱĲǲ֪᲻
˶һ, Ѧѹ, , ЩֵĲ, ڰڣѲ·ߣʲôʱ򻻸ڡ
ϱû䣬ʵҪʲô
Ѧ˻СԴʲôû, б޻Ҫǽһǿ߽ݣȥ͵
ͷ˼Ƭ̣Ǳ֣Űѻɱ˶⣬Ҫǰеʳ˳̫󣬶ôĽѲ֣ҲҪüꡣ
Ȼû˵˼ȴԣ͵ǲܵġ
ѦһЦ㲻ùܣа취ʱֻҪ֤ܴǱ֣ÿһѲһУҪ֪κˡ
˵ЩͰѲ塣ڣȥϰˡ
Ѧ㣺
Ȼ޾뿪֮ǰһﻹǲϲ˳С޾Ҳ˵˽ӱ߽ʱ򲻻ֱӽ취ʱпܻΪӦѧ
ѦεؽԷѾ߹ԼװȱҲȹǱѦˮģʱսսѾһ͵ЦѦвޣӲѾ߸һȱұĵӴˡ
һУѾ׼ˡǣѦߣҲæվ˫ۣѦ۾ϡ
һƥѦԼѦĸߣʼոߣ֤ѦĲСˤʱܹ֮ǰס
ѦȻţǺȵģУתһȦһ᲻صسѦµΣʹ
ѦսƣҪ߷ףƶƤѦЩգٿǰ棬ѾĻ£ۣǲӢˬӣѦʱ˺ʤ֮ġ
һҧѦ׷ȥ
ڳĮĿѵ֮£ѦѧưУǲɳۡ
߽ݱƵһΣ޾һٵɱȶս֡
ۿʤƫƫ߽ݳ⣬·;ңңεݶɽˣһա
߽ôĽʿҪҲСĿһβף٣жʱΪһʱ벻ñ߽ʿԼ취
ѦòİøˤˣԼ취ոߴĴٹǲ취ñ߽ԡѪսĽʿ취ôѵֵҹɱвɣҪ֣Ҳһܳģ
Ĺĵغһ˵ʲôɽˣɽרŸĹٱȥǼԵǿ޾ҪӮ͵͵°ӣŪ޾Ϊʧܣñ˶ϣѾ޾ʰò򣬻˧ʳ㣬϶ʤ
ƽʱҪף۾һֱ֣ûдģػġҪȥ͵𣿡
Ѧ㳤˿ȳһˡ
գѦȥƾ£Ϊ߽ʿ
ΪɫѦûлЪƾ²ԶɽȪԺ
Ѧ㳤úɫͷʵʵҲ˺ɫ̴˺ڽֻ¶һ˫Բ峺
ֱģʣҪʲô
ѦӣҪǸɻ£Ҳū澰ɡ
ԲѦЦ£Ϊǰ׼
£Ѧ
һ̧һɫӰˮ㻬˽ѾһһȻǳһҹ£һ
Ѧɫ࣬͵һǰɡ
ǡ
Ѧ㣬ɽظߣѦм任Լֻǲϡϴѩɽը֮ϸʱν粽룬ˣһүԲܳκβ
ɽѾ˿һںڰУϸ
Ѧߣһɢǰ뿪ɽ۰һ̵ɽ֮С
һǾĵʿѦ㻹ǲ̫ģ棬ֻųתɽꡣ
Ѧüͷôͽ飬޾˵ռԸ֪߳ο粽룬Ҫȥ֣ռȥġ
ޱ飬Ҫǰѩɽŵ𣿡
Ѧ㣺
ƳһۣѾµˣȻôҲ޷⣬ΨһĽ͡ƾճڻʬ壬ƾʧİѩɽ֧
ȻѾµѦҲٶ˵תȦλãǰƽ죬һ̣ɽƾճɽɽġ
ѩɽĵײɽ겢ǺϣɽԭըѷŤʯ䣬Ѧ㣬Ѹٳ뵽֮⡣
ڳطѦմĻҳڲ¶һ䣬ȥү͵

100

ɽص, ѦŹܼҺͲֹ
˶޾̵ĸѦҲֱ˵ˣ׼Щȥ߽Ͷү, ˣǲɢĶҪǲɢ䵽˵, ҪЮүʡ
ŹܼЦеģȥĵ䱦Щǳ͢, õǳ͢ٺ»ʱΪʣҲвүֻҽĸҽ, ү, ʱѸ߾ˡ
Ͳ֡Ѧɵ
ֺŹܼҶһۣЦɽˮȥ߽ǲе, Ҳȱ
ѦĬһ˲, Ȧ, ŹܼҺͲֶ뿪, »ݾߣһ֪ҪաҪ£޾ʾ
ŹܼҺǺһЦ, ֻǼ˵ĻģֻҪѸǲɢ˼ɡ
˶ŻᣬŹܼҺͲȻ֪Щͣȫ˳ǲɢʵ϶аȥֻ޾̹ٻصߡ
㣬ѦûᣬκɵģȻٴ߽ȥ
ٺһУһºڷ֮ҹѦͳżʿǱ֣ϰʿϢΧָһѦٱ¶Ǿͻƴȳ
ֵĲѾ۲˶գڰڣѲ߻ڣжһѦ㣬Ѳְһ飬ʱȻ뿪
գôҡ
ŵǴӺӱһֱ󲿷ֵĴʯ˵ǴӺĸ
ôʳȻһҹ֮䣬ɡ
̲鼸ͷʲôķı£ҲսսΪָڽ֮ʱܾ߸ɴǹ˰ȡʳ
߽ݣЩ˸ۻڻյԼˣ֪жôܡ
ЩһֱŽִʳʱ߽ӦĹԱҲɵۣ˵߽ˣҲΣˡ
ѵ۵˹ȥ
ȵʱѦ˹
ѵѾˣڴѦ⣬ֱĹԱ̫ҽͷѪشӵ÷µСš
ѵ˭Ҳϱ̽ܲ涼ֱӴˣصͷ
Ѧ㻺˵ţϥ
ѵ۰ڰ֣񡣡Ѧ㣬Ķ£Զڱ߽ԡѪɱеĴӡ
߽α٣Ҳµ˿Űж֡ս޾Ѿս֣һʱҲд⡣Ȳ޾̫˳ҲӺĽʿǴѹһӾͰִʳȥû뵽һҹ֮ˡ
˵νǸ֮أܱߵ̲Ӧɱ߽Ľʿָô죿ѵҪڱƵ
ѵͷѣðǣڰѦ£Ůʣðȫʲƣݣ߽
ѵһ㶣ԸȫʲƣͻȻ뵽ֳ£۾Ѧ㣺ΪЩʱûἰƫƫǽգ
Ѧƽı߽ʿҲͷֻлʣӢ䣬߽ȱССȻֽ
һ£̧ͷ峺ǽʧԣΪӺһƷʵĶϱҲ뾡һΪʷǡ
ѵһ£ʵ
Ѧԭóʲƣܱ߲ʳ߽ھҲȱסŵĶǴӺŹ֮뾩ԶһЩٿʼһ·һ·̧ܱߡ
ѵ۶ˣò˵Ѧȼü֮˵ùӲ򣬿ҪͬʱӦ߽ˣѦóʲƣԶ뾩֮ٿʼ¾Ͷ˳
ѦֵֻǲƲģĽʲȫǰ׼
⡭ѵ۳ˣûŮսġ
Ѧ˵ȥսڱ߳ǣԽŮһ𡣸ʣһ·ݣԶֽŵĵط̫ˣ۸ߵͲ˵ݵĺûͲܰգҪۿŲС
ѵüͷѦ˵ʲȫиˣôĲƲȫ鱨۸񣬻Դγá
ʣöȥɣΪʷǡѦһֿ
ðɡʲѦ˽׳ģҲ˵ȥѵ̾˿˴壬Ҳûбʾɣ޵˽óһߡ
Ѧ˫ᣬлʣʹȻʥӺиڣԻʢꡣ
ѵ۽ͷ󻼣ˬȥ߽·;ңңҪġ
ǡѦ㹧ǰ

صûѵ
һ磬ʻ
һѦģСһѾߣһװ˰ĽʲƲѵ۵
Ļ£ʻ˾
Ϊʧԣͷö̫Ӳ뾩ܶ¾ѹϣοһֶ죬˻ڽ֮ʱ˰̲һ޲ý־ߡ
֮⣬Ҫóܱ߲ʳǧͷ񷱶֪࣬Ѧ˹ȴȥ
Ϊ̽εĽѵۣû뵽Ȼ뾩ʥּ
ȵŵ֪ʱѦѾ˳Ŷʮ

101

Ѧ뿪, ߸ŵǰ
һֱ׷, 뾩ʥּҲŲ˼ٰɽ˻ߴ̿, ѾһѪս׼
뾩֮һЪվѦûϵİͽѵ͵յ˿ռ, ﶼװ˳ȡʯ顣ΣգҲȥ
Ѿ˷ܵ۾Ѧ㶣·ϱȻգɽĴɱһ, ʱ򲻹ʲô, ҪסҪ
ȱŵСذף֣صص˵ͷ
ǹ˼뾩̫, Ѧһֱ뿪, ˵һ̿͡
˲, , ѦȱҶûˡΣоա
ѦӦ÷ˣֲֵ֪ȫʳֻǰʲƼϽѵ۵Ҳֵûû˵ˡΪҪЮ޾, 뾩ԽԽԶҲǺܺ֡
ĮĿϹһ˿ǣǻҪС¡ǰǾٵĵطȻνɽϴǳǼпǵ˵ľݵ㡣
ѦСʱɫࣺǰΣ
һɽɽܡ
Ѧ룬ҺȱҶǿյġɽ·խ׷ǰ㡣
ΪȻ
˸΢СЩѦƺܱ׼ǽŮӣУһʱ
ﶼʯͷݳҲ֪ûڳͷѾ˴롣
ɽ·խǿͨУ·߽һߣɽѦ̧ͷϿһۣ˴ɽ¾ʯܲͻᱻɽȣҺ涼ǿյġ
һ·䱸û뵽˳سɽδˡ
˼գۿ뾩Ѿǧ֮ң߽·Ѿһ룬˽ľڻָյޱ顣
Ѧ㻹ûлصѾϲһĸоķ̣ͺҲǵһԱ
չӵĴֻ׼𣿡Ѧʵ
׼ˣվ׼ģѾ
֪ΪΣѦܾЩӵʱǷҪһڴϡ
Ѧİţһ˻Ѧӣϻƥֱ˫Ųϰ߽ʵأѦŰġ
ڶһ
ʾͷһ˲䣬Ĵеĺˮм䣬ͻȻ©ˮˣԭش˼תɿ˳£ȥˡ
סХһʾδʸѾ籩˷ǻѦѾΧ⽣Ӱһ̵ķնʸ
ѦС֣ʱʱûϼæлѾߣɢˣ͸жһ·ŹٵסҪ
ңңȥˮѾд̿׼ش󴬣ƴ̿ΪҪ׽ڣɱ֡
ֶԷļжǣƥߣ
Ѧ֪Լߣǲ뿪ģһߣһ֧Ѧͷͷڣĳб¡
Сģ˶ʱˡ
ȫѦ㼲򱱡
ǷֳȴԽԽࡣԽһɽ꣬˸ƣѦ㻹ûӦһѾ˱ҵͷڣɢ̣Ӻ濴Ѧ޶¡
һѳѦĸ첲Լϣǰŵסĳһգת˸ȥ
Ѧץס˳ĸ첲ñҰˣɵѾǵ٣Ҳ֪ôˣֻڷǵҹѡץס˸ղżȻ˲ǾһǱұץܾûл·ˡ
һԲŸļ֡
ѦѾԶԾظ˹ѦŻԼϡвҲ붯̫ˣƥ֡
ģһЩȳȥʱɢǾͼϵһˡ侲ֳڱñյУһʱǼϣЩǸү߶ģղûֱӷԸҲ֪ô
һвʮˣСĵشУ΢ԶһЩֱֹܿˡ
ʱ䣬ȳ֣ӭǵӦþ
һ紵𣬳ͷգüҪˡҪҸɽܱꣿ
ѦҡͷǸ·ɡǻͣҹζࡣ
ꡪһ绮ƣͫȻһСģ
ѾӦֱӴԾѦ㡣
Ѧ㻹û׹ô£ѾӺ󱳱סŤͷһһ
һֻʸ˳ض
ûгסһеľĺģһᵱɥ
˵ˡΪʲôһֱֱسĺģ
ߣһڣѪʹӿӿ˳Ҳˣ֣
к¡
ѦۿһӺˣס֣ƹԼ࣬ȥˣ
Ѧ㣬ڱһ·ۡˮģߣľܲƥٶޣʱʱУҧһԡ
ѦоԽԽ䡣
ߵԽԽ١
Բס૵²ܻˡ
ȥ󼸸ɢڱУ֣ܿЩ
ѦҧŴԼѪζʪһƬֲˮˮ
ץų֣ȥ
ռ䡭ӦԼĿռ䣬ͼѳصռ
ǣĿռǲܲػġ
ϵسţһ֧ӱѾϢĳҲ֪һᣬԼļס֧
һ̣Ѧֿˡ
ʧ
ˮģߣѦһ˻һƬ̣ǰͻȻһգѦ֡
ܼߣһ֮⣬ѾӦ
ƿ֮Ѧӷſϣһ֧ĺգһ֧ȴеȣ˻һ͵عȥѦˤɣһͳǰ档
Ѿʪ͸ۣѦþȫǰܡ
ļʸȴٶȸ졣
ҧŴתʸֻҪյռˡ
ûתȥǰȴļʸֱ
Ѧ۾Ȼˡ
ʸЮļķ˿׷ļʸһԡ
Уһƥ۶ϵһ£źɫ󹭣·
Ѧ£۽ǣҲȥĵˣյ꣬һеر
лҪ˵үм¾

102

ģ, Ѧȴ˲ϲãǸŸͷӰ
޾һ, һ̽Ѧ, ر˻
Ѧһ£ָָ̧ոܳ, ˡ
˻ƣԣ޾絶, ڴһ, ¡
ʮſӰ֣ȥӦЩ˵, Ѧͷһ, ۡһ˳
޵÷, , ޾̵Ļ۾ˮء
޾̾˿ĺ󱳰˳ֱǽ˵ȫȳ޾һɨ, 沢ûг
ͷһͻȻˡ
޾һԲתͷѦ뿪
ûнվǴ˴ʡѦ㣬˴ʣխϣˮ
ֱݽȺˮѦ޵͵˱仯ˮϴ峺˻ض˶һڣƵģյŴ£ôˣ߽ǧ֮ңΪ뿪һԼû뵽ӵ˰̡
޾޽ӣظҽӵһ£µ˵ķɸ봫飬֪Ҫ̾ʹӱ߽ˡ
ҹ̶ѦȻ磬мˡ
Ϊ˱ҡոֹסˮ˳
ԣˣǳµͽʿǣ׼Ҳұ֤ԼսһʧֻΪСļְˡ
ϵˮ޽زȥѦץ޾̵֣ձȿ񣬵Լָ
£ոȥˣʱ䣬ϣȻ𣿡Ѧ̧˫ϣض޾̣Ǹ磬Щ˵ֻҪǻ˥ܵĲػɵ廹δӲ֮ʱһļܾȻ
޾̣ͻȻˣѦ橵ʬĿռһ죬̫ҽȴ˵һʱ֮ڡԣǸĿռʱֹͣġǸʢֻܱ죬ɹһ£óʱ򣬻Ǹոտŵӡ
ѳյ˿ռͻᱣڸոȥ״̬
Ѧ򴽣һֱץų֣ͼصҵĿռȥ˲ġ
¡ۿֺˣһ֧к󱳣ضһ岢û˥ܣҵĿռһֱŸոȥһϢ״̬£
Ѧһ˿Ϳ룬ҾܾȻ
޾̵۾ս˻ȻȷʵУƺġͻȻѦ˵ĺпܣ紩ˣֻ߱ػ࣬пܺͬʱֹͣԽʱģԽпܾȻ
ھȥ˹޾վѦæ֮´ԡͰվһסֱۣȵȣҽҲˣֻܲܶ༸ˣսڴ˵һһЩգ
޾ͣ½ŲĿض
ֻĵطƺЩ֣Ѧ˳Ŀ⣬ͷ
һ˫ۻǰ͵ض׽ˮҵ·أ
޾̺¡
ñط꣬Ľޡ
Ҫ̫ˣղſ޵ôĲôŹ
ǣĵ׹ҼҪȼա
֪ˮµļǶôӨۣҲ֪ζǶô𡭡
ǽڷָ޾̴̤뿪˴ʣվغ˼¡
ү̿ͶѾץˣлڡ˹档

Ѿ߽˴ʣѦԡ¡
Ƕû£̫ˡѦסҵϸ˿ñյУһֱıұ˵
ūûˡ۾죬ȶ˵ˣ޵۾᳤֡
Ѿŵذϴʪ͸ĳֻ˸ɾȹ
޾̽Ѿʰ˶ˡ
£ںϽɱҵĴ̿ͻʲôɽȴҪҵѦ֪϶ȥ̿͵£оֵĵط˵˳
޾ֽڻһ·ɱκɵˡ
Ѧϸϸüͷ𣬡ҪץҵĻΪʣκȴ͵͵Ҫɱң
޾̵Ӧһšŵ˼ףκҲһǲŵ⣬ĸ󻼣ʹɱ֡
Ѧҡҡͷκϵ˦Ժ󣬡Щбҵǡôˣ
֮ǣֻˣġʱ̿͵ĿҪǰ棬̿Ͷæ׷˶Ϊ˱û˵Ҫ
ѦʣǱ߽ô죿뿪ôԶ𣿡
޾̵ƴ֮ԪˣʱûãԽɼ˼սȶԽҲָˣο¡
˶٣ֵҪĥЩ˲ųҲܷ¶Ϊвã߽ЩʵǰͳѪսɳľҲıְģֻΪصĵһжԣ˲Ų뿪ߡ
Ѧ㻹˵ʲô޾ȴڰͲסס졣
ʱ£Ʒ

Ϊſռĳټϼڽʳ͸Ѿı߽ʿѦһٶȷǳ죬һ·ۣ޾ʼջ࣬ʮգ͵˱߽
޾ĵشѦһõĴլڿռʳжЩլߣװѦʳ
ʳ⣬޾̽εڴ˵ľдҽһ˳ơ
ҽüǸոȥûһ㣬ǻһϣġ
ǵˣѾض˰μʱٶ˺ֻʧѪ̫ࡣ
ҽͷ΢Ըһԡ
޾̴ż˽˴ʣʵʹѦڴߣָڴϣһһ̣ڴϣ˫գѩס
޾һøҽѸټ˳ƣְѦ̽ջ˿ռ䣬ھʱ䣬ҲֻʮϢĹ
ҽԲߣҩԱ߱á
²˳٣ְɡҽࡣ
Ѧٶȷųȴû뿪齣⣬ʱ׼Žջؿռ䣬ڼǰ¶ռ䣬ֻҪܶһ
ϵļʸؿڰγѪɽѦϣųָĵ
дѸٶشų˿ڣҽСĵذųಿλ޾̰ǰ׼õҩ˳촽δɢ¡
һܳΣУѩ׵ĴװΧţסĴʼм仹ϲӵϤζůְȫ
۾үĺڵķۡ
¡ԡ׷ԡϲӡ

103

˱߽, Ѧ㲢ܣ޾ϳɱ, ڳǽ֮ϣСĿⶢǸᵶӰ, ʱ׼Ӧ
ʿǶ֪Լּģɢ˰Ҳƣһ·ʳ, ˱߽ȼü֮ʮ־ء
ƽãѾж糣
սŰܣ˳֮, ͡
սѶ, ޾̴װİ磬ҹ̻˾


ҹɫ, ޵Ϩ, ֻ˽һյǵ, , ѵۻر۾
һССķ纮ȴǲãֻзµҩʱ򣬲ܸоˬϧˬҲֻʱ, һʱάֲˣͻʼܣ޲ýԴײϲźãֻٴηµҩŸоԼֻ˹
ϸСĳȥѵ۸뻽ˣһ˿ȵðȥƣ£õҩ
һֻ޳֣žµľеݵ˽ѵ۵ǰ
ѵһѽľ˹ȥָҲû򿪺ӡ
޳ָںϣһѹӴ򿪣ŵҩѾֻʣš
ѵۻָҩԲ׼ûܳɹһӽӵڽϣ˫ֺҵؽŵ£һץס
ѵ۳һҵĿ⽥۽ֻ֣ɣ覣ǾԲǷµ֡
Դһһ绺̧ѵۿĴӣǸڱ߽ɱеİ
վɫķĺһƬ۵׵
ѵ۳Ƭ̣ͻȻǱ̵һ͵һͦһž뺰ˣȴҵؿ
޾ʲôҲûֻվ￴ȵΣȵѵ۽ƽſڡ
ɱʵġ
ѵ۵Ŀ޾彣ϣ֪޾̵֣ǸûлẰ˵ģ㡪
˻ѵɤӣָذǰͽ͵Ҫ޹һƽȥּر߹أȴԻؾΪ£
Ϊʶ޾ʿԹһ첻õҩ
ⵤҩԹ̱Ԫ٣ΪΡáѵ˵˵ţͻȻסˡ
Զɣ޾һᵤҩʶ;ⵤҩǲǱֽţϸ룬֪Ӻʱ벻ⵤҩҪǲõĻ˵߹һ죬һʱܲˡ
뵽ĸоѵ۵ĺ˲һ亹
岻˵ҩͻ⣬˵Щʹ౾Ϊûܼʱõҩģ
ⵤҩٳˣһ֮һССҩˣ
뵽ղź޲Բе飬ѵֲôˡ
ҩһֶ񫣬ʱܣʱҲԸȥ޾ҩ֮ǿнϻҪ
ѵ۵һ𺣬ض޾̣㡣
޾̱ĴһССĻȣңıСӺ谮Ĺֻǡ֪ǵļƻ
ʲôƻѵ۵ƽ·ӿ渲ŵƽ档
˶ؾȨ֮ͣĵҩôλگ
ѵۼѹסеŭΪ뵱̫ӣû뵽Ȼȡֱ֮ʵۡ⻰޾˵ģҲȫš
ʿڹ޿ڣҪٵҩУҪ˹ѵۡǺǺǡЦ
޾ŵĳʿûĶ
ǱͻȻס˲ӵĹѵ۵ЦȻֹ
ãѵۿڣɭɭӵģأҪʲô޾̴ӱ߽ĸϻȻǸŵļƻô򵥣λĻϣʱĶҲ˶յʱ
λگ顣޾Ȼ·˵ֻһ׷
ǺǺǺǣã޵Ķӣѵ۹ЦȻλͣ޺βλӴţܱ֤޵ĵҩ
޾̵ͷڴϵĽѵۣ񣬡λң㻹̫ϻʣеҩλŻԼŻλǾֻбٳ£ĳǴӺ֮
㣡ѵ־ŭһ̣ٶ޾̳ʱɮԪһɱأעҪͳĵ֮
̫ϻʻ֮ǣˡ޾˵꣬ûٿѵһۣתߡ
ȵȣѵͻȻ뵽ʲô˻㴫λôֻҪ˶ǻף⽭ɽҪص
õĲǸʸҩ裬ǻ
ⲻܣѵüţֻܱ죬ѩɽʱϺδ⣬ʱѾˡ
޾һ˿ů⣬ǰ漣Ƿˣǻƾճڶǰ
ѵ۾ˣ޾ʲôʱ뿪Ķ֪
ϾǴСǰ˽޾ֻ̡λôλӣ൱һŽԪͯɽﴩ
ôڶչȥôó֣
ѵ⣿
һº
ߴսƽϢ֮ϣϲ쳣
δϳĽѵڷµĲ֮£ΡΡǲϵףٹپѵ˶ʮΣƺֵ˸˵ʱ
ЩһֱĻʵ۱κпƵĹԱǴ˿Ȼʵۿɵġ
ѵۻߵǰͷŶȨӡ
һȴı
ѵһϣָϸϸϵĻƣ̾ˡ
˭ҲûϵѵۺòһγãȻλġŷʥּһһֵţ˶ЩӦ
λȻʵ۶ϣҪλһ졣
λȻ̵˽ѵ£Ӱɣ
Ѿ𾪵ʧˡ
ļƻŵüã޾ʾ֮󣬾Ȩжˣõҩȸλȵ̫ӣתһ룬㵱̫ôʻʱԷϴȸѾ¶Ұģɴʵۡ
û뵽޾̻û뿪λѾ
گ£ٹٵ湫޸ĵĿԡ
ǡƹ
Ǿı޾µļʮʿȣ֮ڴ󡣸οҲûȫվֻ£˼ˡЩͶ£Ϊ˴֮޾Ѿ»ʣ˭ðأʤң
ҪҪ޾̻ûǿȸʸگأ
֮ǰ»Ѿӱ߷أʱѵ⣬ʱ֮ڣ»ʼɼλ˰죬ѵѾƣ˸Ƿڵöҩͽ
֪Ҫĵ裬ѵк֮ǣϧѾ벻ˣֻÿվҲǰһھͳԵšŲ֪ʿǻǰǰϰ߹Ѿ˺ܶ࣬ʱˡ
ˣѵҲûڻλϡ
֪ԼѾˣŻλҲͽοҪðķա
µ޾̳ʱĸɮս֣ѵ۾ȻֹĴʯصİĸУԤڳʵ˶ʮڷ
ΨһĺôǣţǱûտʼǵʬ޴档
˿棬̫ӡӦѾǷ̫ˡڣ˫Ŀͣ
֪ǵֽţ׳ϥµĶӣѵۻˣ֪ÿһӶϻλɻλֻһֻǸԸԳ
Һã֪޾̻١
š뿪Ȱ伸䣬һǴоѣһԲתߣŲ죬̤˵ţת۾ʧǰ
ʱŴ󿪣޾˳ǡ
һ£ƺսɳѪϢֻпߵʱһ˲
ѦߣʿսϵӢۡʮڳ⣬ǻһֱפһֱ޾ʽǻ
Ĺǽ⣬վһˡ
׽ۣһѳЦһ۴˺
ֱָ̧Ѧ㡣
ѦĿƽؿ峺ûһ˿һ
˲޾̡
һֱ޾̴һ޾δλһֵܣʹʹؽһɡۣۡ
ŵ̫飬ըѩɽٵ޾̵Ļһ·ɱѦЩһ׮޾̵ǻ֮󣬷ˣǱɡ
޾̵Ľ£ʹ졣
ҲҲôһ˿ӮĿԣֻҪסʹɱ֣û޾̣ܼ̳дͳģֻ
˵һԾ
޾ؿһۣΪܾʱ޾̳ĳãԸ
Ѧָʱ׼óСĿתضųϵˣһһӰڵѩĽӰУС
ͻȻ澲ֹ
гॡأҼ磬˼Ѫָһһʯϣ䦿ʺĻ
Ȼˣ޷Ժͺúýɡ޾̵Ŀͣһ˲ֽѪĳ׸
Ȼ۾޾ʲô˼ܻţһɢү
㶵˹ȥ
㣬Ӱϡ
һߴͦΣһǣ֣·ס⡣
꣩
лҪ˵ддһ۷ɡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ