صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================
õڻ
ߣ˫ϲ

ŴС޲飬һԸŮѧ˺̲衢ؼ̳ȨͬʱΪۣ˷ܱʾȥ

ѧУΧԨС죺С磬㡣

ѧУʳãݸԨһԪķС磬㡣

ưԨڨŮָ°ͣ㲻׼Ů

ԨΪ˱һƵеĺģ



˵õأ

ƲһĪչ˻ͻȻһʽ

һ±ƵؿԨ

ͨ

ֵǣĳԨͻȻǽǣ°ǿвԺ׼ˣޡ

ֻ뱾ʹ޲ˡ

Ǻڻˣ

*

ݴС㣬к

*

Ԥ-Ůֻ߾顷ղôô

ʴʹ飬Ű踻Ů䡣

ԭ̫ƽҪΪŮͬʱϽͣȫɹ˴

ȫ׾籾緢żӿ顢˵̬ȣϽͳͳϡ

ۿŮѶŵֵţ̣ϲ

һͷɶζĿ⡣

УſڣżһŮףŮӣ㿴е㻨ġ

ɸҪͣǰż°ͣϽͣװģ˭

ɴɫΣգƱá

ۿ룬ʤȻȷ֣ˣ

˿ǣô˽ңҶˣ

ɰǽǣ࣬ϢˣŮ𣿶ʲô

ĪCλһܡ

ʷңMMPزȥˡ

*

οС*аа

**

Ԥ2-ɸС̫ҿѧϰȫ顷

ϪɲѧĸŮС̫ãУò·ѧУڼҺ̲ŮģȫУģĸ³

Ϫ.

ƾԼӽֵ̣ԭϮɻУ

*



ȫУô᣺Ϫͬѧʹҷѧϰĵã

ĸϲϪѧϰˣźڿȥӪƷ

ѧУ̳У԰ŮϪͬѧ

ͬѧϪѧԽŶ

̲㣺ܴ죬Ű

ĳɴУϪϪһ£˦Ҳԡ

*

Ϫ꽭ʴһֵܶڽɫƣЦΣգˣ˦أ

Ϫɽ;ѧؼҼ̳мҵЦƣб¿ʵడʱҡ

һѧںû뵽Ŀ˽ڵسϪͬ

˶ΪϪˡ

ȻǰؽҵͬѧǾ°͡

ԹԱϪ°ͣˣң˦Ҳԡ
==================

1

ǿǿϣ⻶Цʱ½Ҽ޲Ķʽʼ
㱼䣬ôһϲ켤ĻôԤ׵ش޲粻ʶ
̼һ飬ʶˡ
飿
˭
½Ҽ
½Ҽ˭
е죬һʱ벻
½ԡ
Ҹʲô˵ʱ˿̾Ҹ
޲ĵŶԷѵضĴʣ˲²ۣʱ䣬ɫذ۲ܱߵĻϣܹѰһЩʲô
鳡ػɣװݻϸڿӦǸǾƵꡣ
ñ𣬵̨νţ˿ˡ
һʶ
ÿ϶źƵЦݡ
޲άò΢ЦӭĿƣװģغʹҵͷʾ⡣
ջߵ˲䣬ԽһĿע⡪
ͬ˵ƣеʶעӲ⡣
һͷµصͷֻ
ûʱ룬˾ѰѻͲһŷֽݵͬʱ˼
СĴʣ
һƬУ޲ЦڴǣŻͲѡ
Ĵʣ
ŲҪأ
ֹͣǵȫеϡ
޲̵ش򿪶۵ķֽһԲߣһ߲鲻ԸؿĴ---
½Ҽ㻹ǱҸ׷hˣ½Ҽҵġ½Ҽ֪жమ𡭡
ֻ޲˲佩ס
½Ҽhʽ
ⲻǰһǱŰС˵
ȻˣһͬڻŮ䣡
ݵǣȻֿӵϡ
ⳡʩѹٳɵҵŮhĲ£һ־硣
ֻǱճ
޲ֻ֪ҪĴʣĴĻϾͻ֮ǰһαĵƺİ˾Ļ档
ȻʵʲûзʲôǾƴӣ룬ĴʱЦ
ոǵ---
޲̧䣬պöߵˣʱЦ绨һ޺ģ
޲ЦһջĿ⡣
û´ĻӦþеŮhˡ
ʱеΪŮⷬǲޣû뵽ĻԼ
ɲǸŮ䡣
޲˲ö⡣
飬ᶩ
hƵһըʱԺҲΪhвԼֶΣʹ˻ٵ
뵽ķֽ촽
ȣýýh̨һϲá
ٴơ
޲վ̨ϣȻԵãͽhϵı΢ЦתΪ㵡
ӭŽh˼Ŀ⣬°ͣʾԷ̨
hһ˿΢ɲĲãȻ˲ñ飬̨Ц
޲Ĵʵݸh
ϣhƵڶ䡰hˣ½Ҽҵġɫ΢䣬תӡ
޲۾սhߣһ㣬ȶ
һֱ׷½ҼɣôұװҪһף
hЦǡ
޲á
󣬰װѺõض
˰ɣû׷½Ҽ½ҼļͥҸʣ
޲֪hϡ
ԽhĻֻСȻ½Ҽӽû˻˵ʣ½Ҽɡ
𣿡
޲ӣϣ̸ֱ
½ҼҲҪƵ
ʲôƵ
h޹װɵ
޲ͣŽhգգ۾۽ЦΪޡ
ͲŷֽĴʣ
ҵĹ۽hļ֤£ҡ
û˵꣬hװ಻ס
սͲ˻磺
лл޲̨ϲãõף͸ǻԼҪŶ
޲ݸһЦϵصͷ
ǹ뽯С
һشڸС
СĴʡ
Ƶ½ˣȡˡ
޲̨ŵĳǣеͷۡ
һˣͲأˣܳ׶˺͵ܵҲĿԡ
ͻȻȡ飬ǵİţǵĺ£ȴһͥ籩
ˣҪô
19꣬ŲҪأ˵Ͳϲе½Ҽ
ۣϲǸԨ
ĴʾûҪˡ
޲ֱ룬Լࡣ
Ҳϲ½Ҽ
һƵģƮƮ˦ôһذը.
һƬȻ۷׷ס
ȿȡ
˻ͲٵߣſĿİ˵һ仰
С㡭Ĭ
޲˿첻سΣ̨ը.
Ҫȡ½ҼĶ顣
˵⻰½Ҽʵͬ𣿡

½Ҽɫѿߡ
ҵȻͬ⣬Ҳϲ㡣
ˣ
ֹ飬ͷһġ
׿̨
һƬУ־ôʲճ
ֳ½ҶǳĬرʾ
֮˹ʼһֵҵ̸С
޲ױ䣬һĴ֮󣬶žصͷ̾
˵ŮӲ̫⣬úܣ㹻ף䡣
--
д֪ԨÿĩѧУоԺAIо
֮ǰԭʵоƣֻԭΪ½Ҽպÿһȥоȳ²֡
һ·ϣ޲ѳ÷ɿ졣
Ӵһڴ޲һ£Ȼ󵹳ء
ոһƳ񿴵˾ڶŹ
һľڶŹʵмһˣһȺں֮ڣۣö¡
е㿴ȥһȺ˴һұΧסǸһǸ˹ˡ
Զ١ˣͿȥˡ
޲ͣó߽öȻڣСǣܺ𣿡
ȻԵ͸ż͵Ϸ˲һȺ֮佣ŵջ顣
жײƣһȺ˷׷׻ͷ¶ˬڿ޲˲䣬ת٬Ц⡣
ܺ氡㡣
椳ôÿģ
СãܺΣգȰϽ뿪
޲üζ֮Ҳߣߡ
أһеĲͷغ̶ָָһСܣŮŪߡ
ϴƢˣǸСܸϽǰ˵šߡϾֱӿʼ޲
޲һЦ˵֣һߣǸСܱһҽе˵ϡ
ҲŲߡ޲ջȣƵĿӶԷϴϣתΧǸϡ
бҶ˰׾ӡ任ĹӰЯһ²㣬ǰ鷢¶ºÿüۣǴ߳
޲գ۾ԴȣеȻ·˵ֵôߵ
εעƺ˶Էע⡣
Է̧ۣ֮󣬹ǣ΢΢ףǴк
Χû뵽˻ͦ޲롣
ϣû뵽С椻ͦ
һŮˣʲôµġ
һġ
Էֿʼ
޲Ҳ⣬ü۴Цһ˵̧̧°ͣ
ͦģҪҪԣ
һУ˱ͬƵ޲ǰ
޲˵ز
һϰɣץߣõǻûأ
˵ű
޲һںñսơ
Ӻ󣬳޲ͱΧˣȫſ˵ϡ
޲ʱ䣬һ䡰СؼҰɣעⰲȫæ뿪
վԭأŵϺ˵ˣüͷ΢壬˼
ΣƵ̾˿ͳֻе
үȥˣûɡ
--
޲ϵѧУ˰죬ҵAIоҴҲױϣоš
źܿ򿪣һʶӳ
ⲻǸոձµǸ
ô
㶵ļ϶Էȷˣ֮ǰƽ̬ȣüǼһ˿Ц⣺½Ҽ𣿡
޲гѸ˸ڣֱ⣬ǣҲ½Ҽ½ҼҴ仰Ԩ
Ŷʲô뽲
ţ޲۾
ΪĴԴʱȴͻȻ崻ˡ
ΣȻӦ
Ԩ                        
лҪ˵ĿӦǸŮСͬʱ˳˺̲衢̳Ȩˬġ
СʹȻҵƣθڵĻղһ°ȣл֧֣mua
ӵģԤôôգ
Ԥ-Ůֻ߾顷
ʴʹ飬Ű踻Ů䡣
ԭ̫ƽҪΪŮͬʱϽͣȫɹ˴
ȫ׾籾緢żӿ顢˵̬ȣϽͳͳϡ
ۿŮѶŵֵţ̣ϲ
һͷɶζĿ⡣
УſڣżһŮףŮӣ㿴е㻨ġ
ɸҪͣǰż°ͣϽͣװģ˭
ɴɫΣգƱá
ۿ룬ʤȻȷ֣ˣ
˿ǣô˽ңҶˣ
ɰǽǣ࣬ϢˣŮ𣿶ʲô
ĪCλһܡ
ʷңMMPزȥˡ
*
οС*аа

2

Ϧб΢ȣ͸о볨ţϡ
ԨվбȾһ͵ĽƹΡ
޲ɫ΢죬üȾЦεĿºÿټתͣ
С磬ոձ۸ˣЦޣԻԼȶˡ
ԨīɫӸһ㵭Ц⣬ɫһոգллˡ
࿪壬΢ЦʵҪ𣿡
޲ͷǰţȴڼ˲䣬һ᣺˻--
Ԩʱסʵôˣ
ոա޲̧Ԩɫ鶯䣬۽Ⱦһ˿˵ˡ
𣿡Ԩʵ
޲գգ۾С˼Ծùðݡ
˵ߵĻܵõһ
᲻̫ˡ
Ӧáܰɡ
һֵ֮㡣
Ԩķ£Žţһȳһߵһ¡
Ԩ˳ǰ£ȻҰ㿴
޲
ô
ҽŽżڵأʶ̧ȻֲϲεطŻصϣһʱе㲻֪롣
ԨЦֱĽţԼϥϣĿţ¶һذϸĽס
ʲô˵ӡ
޲ԼĽףٿԨûʲô˶ż⣬ֻӲݣ˻ôһ׾ۡ
Ԩ޳ָĽףڲ£ʵ𣿡
޲˳Ƶͷš
һ¡ԨĽţߵǽһŹǰҵһ࣬ùײ档
ԺܣҪǿĽţ
޲ϣÿ۾һЦʣҲǿĻ㲻Ͱ𣿡
Ԩ
Ԩ޲ЦޣüҸûؼˡ
ԨߴЦ⽿εϣƵֱ̧ϣǣǳӵ
޲վǰһȻͷݣˣ˳һȥ
ԨƳŵҽţ¿ЦЦá
ǰ޲ĵذѹڰϵèżȡķԨ̨ԱߣȻظԨ뿪
һ·
Ǹèż˽˶ƣ֣Ԩϵ黹нȥҪɣ
--
һصң߽︸ѹѾõŭȻ
޲ﻳһӣͷ𣬡ʲôأҵ㶪ˣ
޲֪ʵϴԲ𡣡
.
ﻳһ㶣ƺû뵽ԵĴŮͻȻ£һʱ֪ηӦ
ܷʱվ˳һͻݵĴĸģӶˣҿҶӡܾʧָժЩҲˣӼƽϡ
ԣںˮ޲ûǺţ˵ʽò£˿϶ԭ衣
С˵֪ܷΪˣĻûٸԭʹӣһİԼĶ̳Ȩ
ո˵ĻȰ⣬ʵϲźۼذδĺȫָ˳
Ȼﻳŭٴα𣺡Բʲôã֪ʵΪҪʧҪ»ˣô
޲֪ܷ֮ļǵشѹԼﻳ֮ԽҵΪĿǰʵĹɶ⹫˾ս˭Ǹδ֪
ʣΪΨһ⹫ѪԵϵˣԴȥ֮Լ㱻Ϊһ˼̳ʵŵİʯ
ҿǱǸ軵ˡﻳ˵ѣ첻ѧΪҳе
е
޲ЦƵᣬˮ˲˳ְѴǰͷõɫ΢ڿлһĻߡ
ʲôֲʧûⰡҽ˾һҵңҰѿϡ
׬Ǯʲôѵġ
˵⣬ġ
ﻳּܷ͵վìܡ
ϹͱΪ޲ˣŶʲôе
ﻳתȰ޲
޲һʱż˵ȥѧѧϰΪ׬Ǯȱǣⲻ
ôҽ˾
޲һơ
ܷ˼ɫ΢䣬漴ڸǹȥһί
Ϲ㿴ѺӸƵãǵͣȴȽ˾򹤣ĥѣôСʲôҪССͷһˣϸߵҪеʲôˡ
˵ôͷ
ﻳŭδûʡ
ȻɾʧҪܷ͡С̽㻨ǮᵽĲס
ﻳ룬ͷܼ֡
ѴСĿȫͣˣ˻ѣ˭׼һǮ
ܼƳ۴Сһݻ磬˿ĭʣǶ٣
ܷæӻܵÿ»ǧ޲Ůܹ齿һ㣬Ҫһǧ
ܼһĭȥ˼ؿﻳ
ǧ飿
Сһٷֹǧ顣
⡭
ﻳܼҵߣ޲պö޲νĿ⣬ֱӵͷУǧ
ۿڽ޲Цӯӯ˿ں˾á
Ǯûˣ׬
ý˾Ժеǻᡣ
ֻһ˾һ״˵
--
Ƴϣӳ
޺ҹĻԶӣѱװε÷
޲վڶ¥ߣӸ£Ƴܵһ³磬ܳﳤȥ˼΢¥ϡ
ͬʱѧУţ·£Ԩһ׳ü۰ڶǰ鷢ӰУƽ⣬ͣ·ߵĺɫܡ
һɫܼ۶ȥ
еһҺǰͣ£ӭЦϹϾؽԨӭţ¥
һȦԲƤɳϣѾ˼ˣԨ֮󣬼֮࣬Ц
˵ٻعһƻʧˣ
Ӧð˭ùСү
ʧˣкθ룿
ԨüۼŹ߳һ˿Ц⣬м䣬˹ظԼһƣݵߣһڣŵڣ˾ˡ
һĬ󣬺ȻЦ
˾ˣ˭ôۣ
ǣٿҪȵ𣡡
ô񰡣һ˹ģһͲܰ
Ҳ˵һ飿ٳ֣СĴ㡣
ԨҲǻ⣬Ʒơ
ˣ١ԨСʵ˭ȵ㣿
Ԩ¾ƱϡƽҴС㡣
Բۣ˲߷֣޲Ȿ£
Ҳ׷׸ͣʾš
ǸС˴´Ժ֣Լ׷½Ҽܣ
Ҳţҵ˵ʲôŻᱻһŮ˸ʰ˰
ԨֻͣǲΪЦЦ
Ц٣нƾͼ˵޲ˣ˼ҺôҲǳںģôл˼Ұ
лƷƵԨ̧ۣǹһĨζЦҪݻչʵƱ߷ŹǵĴͻ
Բۣ飡
ѷ׷²ۣͬʱҲ֪ԨعΪ˺ҵĸϵļ̳Ȩ
ȵ֪ƻϢƾͼƣǰ˽ʱүֳԽ¶еĲΪ
֮ǻ˰ԽԽãȴû뵽ôһľѻᣬȴ޲׾ٵƻ
޲鷳һʴˣһʱⲻֻܼӿҵΪԼӮó롣
ֻСʳǵ˶á
ƲƲ죬ԼС˿ʿģóֻһֻ涨
еİ꣬ڻĵƺ֮£ü۴Ǽ䣬Цůɾá
Ԩӳһ֮ͨһȦѵֻ죬΢ȺյոյƬͬʱPϼ---Ƥİࡱ
˲΢Ⱥ
ҿ٣
+1
+100
+10086
һһҪˣ
+1
+100
+10086

Ц֮䣬һ¥һɧ˷׷ײĿ
ԨӸµظӣ鵭Ȼ
̲ס̾ǡ޲
Ҳ˸ƲסԼϵͳ׷Լľȡ
Ǹеĺܵɽ
޲ǲǱƯˣ۾ë
ҲãˣƣҲˡ
ֵܣô̫ˣ⸱ģ޺ðɣ
ԲۣƣҪɼܰ
ɽ˸ģ޲ù
û٩Ԩ٣Ļˡ
ԨûƮƮһ¥޲ҽϡ                        
лҪ˵Сһ¶ڣ滹¶(^_

3

ԨûЦƮƮһ¥޲ҽϡ
ɽƺƢ̫ã˵˵žͿʼ޲޲Ҳǣֱ̧ҽţߣɽͨһ˵ϣʹ࣬
˸˼ؾ̾޲԰ƾһУһ˾Ͳ֡
ԨΪЦЦٴƳҽţջߣɫ·壬Աѯʼĩ
ԱصñϹϾүһﲻԸ⣬Сȥֹ˾ʹˡ
Ԩԣ߲ԾƮһ¥ͬʱԱ˰֣ʾ뿪

û뵽С㻹ͦУǰôûأ
٣㲻Ǻ½ҼһоӦþ޲ɣŵ㣿
ԨȻһ¥˼ûע
˰죬ûȵģߴ٣ʲô
Ԩȴ˵ȥȴת˸䣺޹ء

޲ĸɽһԭΪõɽѼ¼
˭ؽϣ˿Բÿء
ܷǵȫ˵棬ĵ˵ܵÿµǧ飬װˣһǧ顣
Ҫúøлһºĺġ
û뵽õѵͿɽɧһŮҪ˴ߡ
޲ȥǰȰ裬˭֪ɽȫһӵܵ磬Ű£
ȻƲԳԷƣǾͱˡ
֤ݣ޲ƳŶӰɽﳤȥڼĤȻԵõڿɳϣŵܻܵˡ
СʱɽŭŶ룬۵һ︸ܷ鶼˳
ô°Ҳ֪㣡ֵܷ
ɽָ޲ɤӸ״޲ȻҴң
ܷɫһ䣬æԼӣˣʹʹ
ûʲôˣһݴĸѽɽ˵޲ôܴ㰡
ɽûػأˣʹڵ֣裬ǲҪƭˣ
޲˺Ĥֽɳ߰Ħ΢ЦɽúõģΪʲôҪ㣿
ɽô֪
֪޲ȻԵõϵĤüëЦƣҸ㡣
ɽɫһæֱֹ죬ң
޲ɽգգۣЦζô֪Ҫ㣿ʲôˣ
㣡ɽͷһݵ޲ܻȭͷͳ޲ȥ
︸ǳסҧгݡ
ֳ︸Ȼķ޲ǽô£
޲һ̹ȻҰɽˡ
˶٣ۿܷɫҪóѵЦЦּ˵ȥΪɽҪɧŮӡ
˵ңɽˣ
ܷȻάԼӣûɣɽôأ¿ɲ˵İ
ǣ֤㣡ɽֺŲӸ޲а塣
޲Ҳ鵭Ȼúܣа
óֻ˼¡
Ƶҿˣְˡ
Ȼ䣬︸ֻһ
ﻳ㿪ƵǿĿ̳ɽɧǿŮķŵ
ۿŸɫԽԽѿɽæҽڽͣǣ֣ᡭ
ҹط䣡︸Ȼŭ죡
֡ɽƱ磬ܷʹɫȰ˻ȥ
ܷ鿴һ޲ӣתɽ˵ˣöԣ͸ô¥ලȥ
˵ܷ꣬סɽ¥ߡ
̣ȵȡ
޲ЦƵᡣ
ѵõǫѣãã⣩
ϴ˵ܵһǶţ
ܷ鶯һ٣ԥԥתŵظ޲Ļܵܵѣ
ź~
޲ͷûƤֱӵսپط˯ݾ
ϴ˵ģǧǰɣ
ܷ죬ûӦ
޲ѵֱ⣺ɽѣʮ顣
⡭ܷĿİҽڣżôݳһΣк桭
˵ʵɽҸںְѵӲ輸ϣǣ˰ҵɵӣûô۸
ܷεЦţ͵͵Ƴﻳе飺⺢ӣǶһˣô۸ء
ﻳԼţûؿڣ´θ˵
Ȼ޲ҪٶѣҪ٣
޲Ѹһ£Լҵ׬ǮǰܹҪǮģûǮôԨ
ǱϾԼΪ˴űѣҲҪ̫ࡣ
ȻɽһʮĻ޲գգ۾̽Եؿڣʡŵ㻨һʮӦùˡ
ɽǰ˭˼ٶ˵ʲôͷͬ⡣
޲ͰְԼ˷䡣
ﻳܷԡ
Σܷǰסﻳĸ첲ίͰ͵صˮϹ޲ôôǰȻԣǺܺúŪ˸Ƶġ
ﻳҲ̫ãԹȰ㲻Ҫ̫ԣɱѹͷ˻ᷴءĿóԶѧɽл̳й˾
Ϲ޲ڵƢɽ̳Ȩɣܷ鵣ĵʡ
ﻳΪҡҡͷڰɣʲôᣬɽѾ˾ѧϰһѧһ˾Ӫ˵үӻѹ˾˭
ţ˵Ҳǡܷ˵㣬ǿϹΪǶӣɲ޲˾
İɣүⲻ𣬹˾˵㣡޲һСѾͷʲôˮ
--
ʱ޲ſڴϣֻڤ˼أͨѶ¼ԼӦãԭֻûԨϵʽ
ҲǣԭֽС㣬ȦǷǸ󣬸ԨƷѧŵĺѧһ·ˡ
ԼܹҪԨǰˢڸУ취
ţ΢ȺըϢ
ģնȼٻ˵ȡ˺ұĶ飡
ǰп׷ôȻ˾˦
޲֪ԭĺѣһԺ֣ûٰɧ½Ҽ΢˼֪ԼϢ
޲˵һ£һҪ侲
޲ͻȻϲϱˡ
侲ǲܵģȺըˡ
޲ȻŪұĸ飡
ĸҰ˹ģ
޲æͣ½ҼͲϲңǶ֪ģӦҶҲǱ˱ƵģǿŤĹϲǽı@
񣺻ô˵Ǻܶܣòұ硣
޲˵˵
֮ǰƻõģǮұӮҵʵսھûɣ
ҵʵս
޲һ
ôڸˣⲻǺԨӴĴû
ǮӮ
Ҫ
ԿʵҪǮȥ
ҪԨʶھ׸ıԨԺֵӡ
뵽޲Ѹԣûû£ȳˣ
ֻͣӵһߣƾȺεͣ޲ת򿪵ԣɴĵ⡪
ʵսӪ߻
--
΢ϼȾɴı峿綼Яݵķ㣬˿˿ơ
޲һþĸźɫСȹɫ΢䣬վԼŷʽǰӭų⣬΢һڿеķҷ̤žӨ¶ȸԾС
ҪAIоҳΪҵʵսĿһԱ
Ҫ룬˭Զʹ
û뵽һԵľȻԨ
ѧ¥޲ۼֿ¼еĵݡ
´򿪣޲һݵѧ˼ذڰ֣Ǹˡ
һ룬ƣ֮һżر֮ʣ鼱֮£ðһٴαǸ˼Ҹʱ䡣
˭Ԩ档
Ҿվ㣬Եŵλá                        
лҪ˵С㣺ֽӴĻᣬôܴ(*^^*)

4

޲ݣ泯Ԩվ
ڿռܼ˼ؼװҪתȻתȥӣҸһ֮Ԩ̲סڣҶˡ
޲ϲԹԵͷޣ
Ҳ̫˰ɣôϵζǸɾģϲ
޲ߣӸպùԨļ򣬾ôԼ׵ľ룬ĿŵȻ
ĽźˣͷԨЦ
޲......
ӳһ룬Ȼ̧
Ц˫б
ˣҩá
΢΢üҵЦζʮ㡣
ԨЦƿĿ⣬˵
ֻǱǼȻķ㣬־ԼҼϣϢеȣеҪܿ޴ˡ
ݵҼе¥һѧӵڰѵڳռ䣬Ԩһ޲ľ롣
޲Ȼ֪ɫתһվԨбǰöֻԨһӰ
տҪá
Զı׷ԣǱ׷
ֻ֮ʵ䷴
ʮ¥ͣ£Ԩò𣺡ҵˡ
޲ǰһ߳ݣȻͷЦޣͲҪȥ𣿡
ҪȥģԨǹһЦ⣬ʵ
еܡ
޲óΪ⣬תͷǰȥɫҡҷĲ΢΢ٴԨһ񻱳ӰҺȥ
ԴоҲԨĵʦ
ϣԨҺ£
źߡ
޲תվżԨԼ
Ц⣬޶ˡ
ů·׷һ㣬͸˿˿ƣ׳ϣ޲ôĿŵͣ̾˼ֱͳԼϡ
ⲻ֪ͬʱҲڷŹ⣬ķ⡣
Ԩߵ޲ǰͣ£˵ġ
޲ûӣ̹ԣȥҺڣҵʵսĿ

Ԩûӻ
޲µʲô޷ǾǾһѧĴѧûĿ
µĻ
΢˼ԨЦЦ
㻹Ǳȥźˡ
Ϊʲô
޲֪ʡ
˵
˳ٶ࿴һᡣ
޲עӣǳ䣬ԨһƳ˺ܶݡ
۾˺ѯʣһ˿ĵȸԾ
ԨüЦƿߡ
֪ʡ
ش
ȴƫƫ˳Ц
޲ϲεգգ۾
ˡ
Ԩѵõ𰸣˫ֲ嶵ǰȥ
˷ʱ䣬ڲͬ⡣
ˣ
ûò
޲²ۣһԶıӰתսԱߵȡ
--
ڣҽ޲ѧԺѧ
ڰ칫޲ЦȻ
ΣڲŴһ̧ͷժϻʣʲô𣿡
޲ֱ⣺ڣҵʵսĿ
μӱѾٴͷжϵĽͷֻ̧һ֪ߵغѧܴ򷢣оıĿμ
ڣҶȤ˳׼
˵䣬޲˫ֵԼҹϳĲ߻顣
һѧĲ߻飬ȻΪ⣬òԵؽӹַһߣҿʱȻȥɡ
ӣ޲ĥӲݣðűϳȥķգӵĲ߻飬ŵӷŵڿϡ
ڲ̧ͷ͸Ųѧôô
޲Ц䡣
Сʱ
AIо
ЦúͰףʮ㣺
ͬѧǣҽһλҵ³Ա
޲
ڻû˵꣬½ҼƲסѿڶ۾ȡ
ںˮԨԣͷûǺš
˾ôŵԼĵʦ
ԭʶϹŴЦǾ͸ˣ˳
ǣڣһСС𣿡½Ҽֱڿ죬ʦͷ󣬱ʣʡʲô
Ϊʲôᰡ
Ԩ»еĿȪˮȤΧۡ
ûòڴȰд𱸣Ϊ޲򱧲ƽ޲ȻϴǶҵ̵ļ⣬ⷽ治ǲ
½Ҽţٴθʦȷϣ̵ļ⣿
һƶ
ȻҸոոĹ

½Ҽû˵ˣĿ⿴Ԩ
ԨͲйӴװһ䣺ˣҪԱ
½Ҽᣬæ˵ѽѾԱˣˡ
ζؽѧͬѧǰҪдֹֻۣҪӮñʤ̭Ųкβɣ
½ҼٴԶԡ
ԨΪǫѺãӭ³ԱۣΧƼѡʲôĿμӴһ֪ɷкõĽ飿
ıǲɫΪѺ̽
ʧˡ
޲زԼĽ֮оͬѧľ
޲һȦ֮ͣԨϡ
Ŀڿӡ
˵óѺĽκͽ
ڲЦµʺ;ȡ
ͬѧȻĳ޺ж˽ŵĿ⡣
ԨջߣЦ֡
޲ǫͷ⣬л
Ǿôˡصͷ޲Ÿλˡ
λ
޲˼ֻ
ۼؿϴԼԨżȻϣһ
ףҵèè
߹ȥżȻͷԨЦ⡣
ôˣһֱ⣬ûˣ
Ԩ
ͻȻڿʣʼˮ
޲ԨԵļܾ̌ţ޳ȣƫԨһӣ
Ȼװģͬѧλѧ𣿡
һͱ޲յĳˣʶؼ׷׵ͷɣ
漴һ΢Ⱥ
ţ@½Ҽ޲ԭôǻ۵ģ
Ǯ̣@½Ҽûоã޲Ư
ţ@½Ҽ޲ΪʲôͻȻҪĿ
½ҼΧûػأô֪Ҳ֪
½Ҽֻп˵
żԣûоãԴ޲ͱģŮӶô
Ǯ̳Ц굥
Ҳ׷׸ϣ롣
ȺûӪĻ⣬Ԩò룬εһ̬ض࿴˼ۡ
ȵعصֻӵһߣŵԲݡ
Īģܸո΢ȺӰ죬޵ڱǼƣ˿˿ƣơ
֮
Ժԡ
Ԩü˦˦ͷʱջƮ˼϶רĻͼ
޲ȻҲûţѳƼ£һСʱƵԣ˳ΪһҶѯ˾ļְѯʡ
үүѹ֮ǰҲûʵš
ͨѯ˾Ӵͻҵ˳׬㻨Ǯ
Ҳ˾ʱ
Ҫһᣬߵع顣
--
Ϧ͸Ʋ㣬âббоÿ䣬ԭĿ
һѧϰȥĸʳóԷ
޲ԱѾһԨطƤ
һ룬
ȻԨأֱȡһ
ָ΢޵زƤ
ԨеԾʶ̧ͷ
޲µط¶ⲻԨߣֱӿͬѧòλѧóȻĿԺܻдţҳԷô
ðǸã
ѧ涮£
߰߰ɣҶȥ˭ҲѧӣҸ˭
Ǹ롣½Ҽ壬Ƶؿ޲ǳԴͣ
ûⰡ
޲ˬͷ
õȫ˵֧֮תͷԨЦޣ߰ɣ
⼸ѾʰãΧ˹شߴ١
ԨƳֻһͼ
ٿΧһȦ͵۾

΢Цػߡ
--
һ˸һţh˫ˮӭ
޲һĨɫһ漴Цιȥ½ҼؿڣѧѵƷζԴЩҳ
½Ҽһ֮󣬽ӹַָͬѧ
Դ½ҼhѧУƷļְ֮󣬽hعͺȵģоͬѧҲϰΪ
˼֪޲Ҳ⣬ٴһhεΣ½ҼǸ
½Ҽνذڰ֣ùȡ
ҪǰԭҪ½ҼǷøԼˡ
ڣŲô
ֻҪԨġ
еڿʡ
޲
ˣʿȣ׷ױʾԸԼǷø
޲װģԥһ£һΪѣˣϲĿζϲֹ裬ллǰ
һ룬֮ڣһֹĹ쵽ǰ
Źģһ˫׾޳ǽڷ֣ͷװ쵵۹ãĿ
޲Ȼ֪˫ֵ˭
Ϊֹ裬˵Լϲֹ衣
ֽ̧ӹԨЦľüۣ̲סôߣ԰Ҵ𣿡
ʣ鶯ǡ
ûܾܾˡ
ο־֮͵С¡
áԨǣ޳ָеıǣĴָ΢ٿϵİۡ
޲άֵЦݣѷ񺿽УľҲˣôֶôÿ
۰Ͱ͵ؿԨջ֣Ȼͷһڴ˼СĹ衣

ˬڡ
Ƣ
һ˿˼
Ԩʱ򣬽hҲûţǵİţҳɹ½Ҽͬһ
ȻϲhΪˣ޲ڴϽh£Ȼͬ⡣
ýhڿ˼Χ½Ҽתû½Ҽ˵һ仰ʡôһǰ½Ҽһϡ
½Ҽһ·Ҫȥȫϯλһ·֮£һ˻ѡһʺϾۻֵ־ưɡ
ưʱУһɫˣƹ⡢װΡ̨֡Χһжոպã˵Ծر󻶺
̨ϼźλ˧ŮСС㣬սƷһϷĽƷǲ˹èèŶ
ŹԱһֻɫ۲˹ę̨̀һһŮļС
Ӯֻèץ̨ǰʮ
죡
ҪҪ
̨
⻰һ̨һ󾪺ɧǫ̈ϳ塣
޲ϲè
˼ԱԨ־̨ȥ
ǰʮ֮ҪŮֿվȻһ򣺡ȣҪҵͺƤ̶ȣڣһɴûԴֱ̭Ŷ
̨ϱŮ٣˸ʼԨ߱Χ˼Ů
С磬һ𣿡
С磬ǴϷɣ
С磬Ӯè㡣
Ԩûüڣ޲ȻԵãƤǡô
ұȥɣСҵġ
Ԩͷ鷢Ӱھư𲻶ƹ£ô޲ɫɫ
ŮԸ뿪ص޲֮͡
޲ӭԨ˵Ŀ⣬°ͣһЦ⽿Σ
ҪСԼѡһ                        
лҪ˵С㣺ѡ˭ѡ

5

쵵ƹ£ʹߴͷк£ɫСȹɫá
̸Цգۼ䣬ľ̽ë鶯ڰϡµ裬˷·ɢŹ⣬ĵ˶Ȼʧɫ
ǼŮӼʵĿУԨת޲ȥ񣬷档
졣
վߣһǳЦôһֲʹĿ׻
졣
ѧòòػ˾䣬òģһЦּ˸ƺС~
Ԩеһ㶡
ʱ䵽ûɹļ̨
һؿҵַʽѡһŮһԳţһڼ
޲ȡ
̫Ҳ
û˼
˭֪˻һת
ŮҪѹסŮȣŮʱ˶ͷϸ񡣡
ԳţҪŮڵϣʱͬҪ˶ͷϸ񣡡
̨һƬ
޲漴©һġ
ģô̼
ԥŸѡָռԨʱԨ
ɺá
£͸żǿơ
޲
ɺã
ԾԲһɫ档
ģ©һġ
㴩ȹӲ
Ԩٴ϶´
ԭ
޲㬵ڵص£ô¶ϣԨ𽥿˫۳ŵԼ࣬ȵ°Ϥζ̼佫ԼΧ
˼ֿʼԾ״ĻԺлͣ
ɫʶ䣬ת䣬һһϣĿԡ
޲ǿסԼģԨīȾ˫
С磬û˿㡣
һ˲˲ؿ۽ȾЦ
ü۾ºÿ

ԨЦ
ǼϢϡ
ͷһ
û˿㡣
޲գգ۾б
Цܺÿ
ԨٴЦɫס
ҪèĻȱ˵
һ룬ʱʼԨ˫³ͷġ
޲ס˺
΢ȵĴУĶϢʹһߣȻһƬ̣ԶͷɢȾ˫ա
޲û뵽˹˹ĵһˣԳȻ˺
ȡ
ʮ㡣
Ϣޱ仯
ŲģȻûϢ
һʱ䵽˼ɼȡǰμӾУ޲ԨԵһĳɼ
֮ͨ󣬾ǴҵŶϷƽͨذţĴ˵һɵģɰèèؼҡ
Ϸڱ˵ѵģǶ޲Ԩ˵ֱСһ
ԨƳöʣֱӱ𰸣12254836
޲ֽƽͨذš
ֽϣ1100ÿֶӦһ֡
޲ת÷ɿ죬һһųȻ۾һ
Ĵ𰸣ʮλ˳򣬸λӦ룬ôͨذŸպǡϲ㡣
ưɵϷôôζ
һðԱ
޲Ԩ΢΢ģüһ˿ǡôģ촽
ϲ㡣
ȫС
Ԩô޲Ũīɢת˲֮䣬üٴλָЦ⣺ϲƽͨذš
޲δգ۾ź룬һﷴӦͦ졣
˳ûӻϲᲨ˹èһֻ
ΧȺŷӦͻԭֻϷһ󲻸ĵİ
޲óԸ̵رèصλĿͬм˵ĻҲʼΧè
һߵĽh̲סʼѰҴڸУ˴½ҼһĽѧҲ뱧ֻèŶ
󣬲޲ˣ˸ۣߣèǼ٣˸½Ҽ档
ʵ֤˻ͳһס
Ȼ½ҼԥؾͰڣ޲èùh
˼ҵè
޲Ҳܾúԥ
Щ̲girlߵǡ
hܣЦȣȴίί
ˣ᲻øұҾͲ˰ɣ޲һţ˵ѣΪĩԳҴ𰸣èԸұһ£ûİҵѣ𣿡
ƮƮ¶˵˽ͳ̬ͬʱñΪܺߡ
ǽh֮
޲պһˡ
һֱ£ʵ壬α͵񣬶׵ĳҲʱ
ǲʲô
޲ü򽯫hĿ
ǰҲܣڿʼбҪһ£ǻѣڿԣͲˡ
ѽhµƿԡ
Ѿ޲ÿ·ҷȴǿװС
Ů֮ĻͽϾ֮Ц֮εķΧ֮ɢںЦ͵ƺ֮¡
ֻǿװЦǸȻ
**
޲סУ
ʹ뷨ͳԷ֮һ˱·򳵻ؼңȫѧУ
һڳ⳵һĳüͣͱ̸ǳЦͺԼôôûȼ֮
պпմסУܿ
޲䣬һ·ûüţɢ
ڵڣ˵̸ʱ漰֡
޲վſڣ
˵޲Ҫˣ
찡ְԵŵĴСƢܵ˰
ˣԹˣͬѧһ¾ͺˣⲻǰ죬һһ𣿡
޲һ١
ǽh
ԩ·խ˾Ȼѡ
ƺȤˣ̫˰ɣ˵أ
hίͰͣҲûʲôң˵ûҵѡ
̫˰ɣ
ǰǰ׵ʱô˵ˣ
û㣬ҿƵˣȻô˵ĩԾͱˡ
hðɣ
ѽ̬ˣ㻹ﰡ
㰡̫ˡ
޲
ðɣˡ
ı˵ķ룬ôмڵνĺˡ
޲ֱŶ룬Цޣʲôض

Ůһʱ
޲̩ȻһȦ
ȻָµһŮϵLVˮͰA
ųڶŮTiffanyЦ̧̧°ͣٵġ
򽯫hǿ򶨶װѺõЦüһЦױˡ
һϬˮһǳɡ
˲ɵû硣
һϱḻòˡ
һʱš
徻ˣ޲ЦЦʼŲæʰ
޲ĺȻΪѶһ겻һ뵽Ԩˣÿÿ붼ʺڴ
ȶ򣬷·Դö
--
ңУ԰޲ĿĵصУ԰й䣬һTţп㣬㹴ճ毺ġ
У԰ȵ޲Ŷ׼裬ȻȥоɧԨ
ƫƫǰ̸۵Ļƺ
˵ϵ޲ϳˣסУء
ֹŶ˵ͣѡ
ִС㣬Ҫô
˭֮ǰѧ̫أҲûԸ
Ҳǣ˵հͰȫһ顣
˵ǰ׵ǸͬѧҲˣԸˡ
ĩ군ˡ
˵ʵҴûϿΣҿƻá
޲
һǰȥǡġ䣬һƳһϤӰ
ͦΣȻ
Ԩ
Ҳ֪ʲôʱģ˶١
ֻҪһ䣬Ҳ㹻
޲Ϸˡ족뷨תԨ
΢̵۽Ⱦֿգȴ⣺С磬Ƕ˵һҿƣôأ
ԨǣҪҰ㸴ϰ𣿡
!
ô˳
Ѿ׼һ׻޲۽ǿһɨ⣬֣صͷ
ţҪ

ԨīЦһ㡣
ҲҪһ¡                        
лҪ˵С㣺κ˳

6

ûⰡ
һ̫٣ʮ¸á
޲֮һʣʲô£
˵䣬㵥ѾֵԨ
һֹ裬һʽȡ
ֱӰˣȻFPѯְ
š޲ʶػشȻžȵʣô֪
˵ԨЦЦشúҰĩϰѯĿһ
ţ޲ΪԼˡ
ԨͣFPҵѯ˾ѧϰһ¡
Ŷ޲ͷ̾ȻԼϵˣôϽ
ҲǣԼгйϵǣߴţһѧҪFPѯ˾ְ˼ÿ
뵽ӹԨݹֹ裬Ȼͬ⣺ɽ
ĵİһĨ֬ɫδȥҹıɴȲȻ䡣
У԰·ߣůɫ·Ѿһ·Ѷ¡
·£޲ŲȸԾԨŰ׵ĺ룬̸
Ȼ϶˵Ԩֻżϼ䣬󲿷ʱ䶼Цżͷ͡
Ů¥£޲ͣ½Ųͷһڹ裬Ȼ˻Ѿ׵ıӣ
ϴε𡣡
΢ɫ٣ȴִżֽκͽ
˿˿Я㡣
ԨűǼϤζǹһĨЦ⡣
Ȼһ۱ܿеĽ֪к󻰣ϵؽһ䣺ô᣿
޲óѣգգ۾ЦޣΪġ

Ԩһ룬ȻЦ
ȥɣϢ
һ¡
δء
ۿԨתߣ޲æ
Ԩת
޲ԿתһʱҲҲõĽڣһҧ˵ллĹ裬޹»ҪӸ΢ţҰǮת㣿
Ԩ
޲ԼôôһûмġôֵĽڡ
һ룬Ԩֻά룺á
޲
ǿװɨ룬ͺ롣
ȻһʣǮת㡣
ԨͨȻֻ
㡣

Ԩ뿪Ӱ޲վԭأ˼һʱֲ
ܾԼе塣
΢Ž棬Ԩͷ񣬱ֿʼϲ
ȻǱȺڹ㷺ʹáǧļӺѽڡ
ͦá
ܶʱеƷô˵Ͽɺܻӭ
--
޲ֻһ·Ų죬¥
ƫƫߵſڣǼԵѣڱ
ıϳôǮôĻƷ
ǰһСƿһˡ
ôǮһӦòְɡ
ӽҲһ¡
һĴ֮һֻ⿪
ֲƤôãЩƷĻҲð
ߣÿǽǮġ
һ㣬ûǮµģô
һƿƿ޹ޡĴ
޲ЦЦŶ롣
װײŮΧǰһŮﻹľ
Ů룬µط¶߿
ȵȡ
޲סǡ
Ůͷ
޲˵棬ƿֱӽµͰ
ùĶࡣ
ЦƵᡣ
ǻʲô
ŮӲϣԩǰֻǿûá
ѣ
޲ߵߵǷǡſڴƻƵˡ
Ʒ⡣
Ƴϰڷҵƿƿ޹ޣϬһҺǻûüãȫ˰ɣ͵ñ˶Ϊǲÿɳ𣿡
һ˲˲ؿŮһƿһƿأԼϱùĻƷһһӵ
ȫ֣꣬һ˫أ
ǲ࣬һء
ŮɫѿһŮڹҲסˣָ޲У
Ǯ˲𰡣װʲôߣǰ׷½Ҽֺýh˼Ҵ𰸣Ϊ߽ൽȥ
hһӣȰܣ˵ˡ
ôһᣬ޲ȷʵôһˡ
ǽhĺѣｯhݺԭһҪУ뽯h֣ԭˣԭ㱻ѧУܷҲô˻ᣬҽתһĹɷݸ˵ܵܡ
ԭĹȥֻϣlowʰ
޲ȫָ̽Ц̹ǣҶ½ҼҿףҸҳϣܸأҳ͵ҵĶ𣿡
ɫһͣȻԸϣתƻ⣬˵ܸסȥ½Ҽ㿼ԸҲף
޲ЦЦѻָҸҿԲףҲҳ͵ҵĻƷ
ûá
Ĳɿڡ
޲£óֻ˻Σڲ¼
ɫһ䣬׳ն
ɣѡһֱȫУ㲥¼͵ñ˶һҴġ
һѡȻԸ⡣
޲ʲôģ
޲ЦЦôʣ˵Լֻ¼
һĶġ
޲üס
ĩԲףܲȫ90ϡ
ɫࡣ
޲˵ҿԲ90ϣô͵һƷһʹǣˣ˱ȫУǰϲ͵ѻױƷ¡
еԥһŮϪϪͷľͶģ90ϣǽhοء
ˣҲࣺãǾͶģֻһ㻤ƷϸߣǮ˾С
ѽ˵ˣͬѧ˵䡣hìܣͷϪһɫת޲жԼ֮ǰȰ¼ų𣿡
ͷϪһͻȻӦ׷׸ͣǰ¼أ˭֪ǲƭǡ
޲ƫͷһЦȻУ¼ġ
¼ģһͷˮʲô˼
֪ʲô˼ˡ
޲ָֻĻϵһ£һ¼˳
ɣѡһֱӹ¼͵ñ˶һҴġ
ʲôģ
ҿԲ90ϣô͵һƷһʹǣˣ˱ȫϵǰϲ͵ѻױƷ¡
ãǾͶģֻһ㻤ƷϸߣǮ˾С
޲ͣ
ͷϪɫѿúܡ
˰Σһӣܻس޲ƭңʼû¼ȴյ˵͵㶫ôôգ
ԸûеߵСˣʹùֶΡ
޲ôʲΪ⣬ĿɨhͷϪЦЦü¼ˣԼʽЧ
㡭ˣ̫۸ˣ
˵űֵس޲ȥ
޲Ըٸȥһ߶ǰ׵ľסŵ˲û
hͷϪ״ǰ˵
ţᶼҪˣ彯hãh㲻Ҫ޲ϰҿô90֣
--
ͬһʱ䣬AIоһյ̨ƣһ̨ԣһƬڰУɢŲĹߡ
Ԩ̨ϷѾʽȣŵһһԡд룬аͨļơ
½ǣ΢Ų
ͣԣ㿪΢ţѷһϢ
˵¶˰
ڲڰװ
AIԶʻʲôʱ·ԴĿѾʼˡ
ģǻϲ̫༱
ޣ˭ô̫ࡣ
Ԩ꣬ǣȴЦ⣬˹ظ
֪FPѯ˾פĿҪˡ
΢ͷ˺üӡ
Ԩر΢ţʱһ绰˦˹
Ҫʲô˼㵹Ǽ˵Ŀ
ԨЦζԺ㻹ڶԣ
죬ûػأСү״ô
Ԩָн棬۵һ˿ЦԹԽϡ
һĬ죬˵˵û˵
Ԩ˹صֽ⿪һųӣһʵƣα
һFPѯĿ˽ҸĿսʵʩƻȻϡ
½ǵ΢ͷֿʼԨĵص㿪޲ĶԻ˳
޲FPѯϼԴİӣĿҪܣһһֵģҪұŶ
Ԩͣڡܡϣͺ̸Ҳûţֻʣָ
һ
绰̲סߴ٣٣أô˵ˣ˵
ΣԨջ֣谵£īɫ
ո˵ļƻС
ٴʲôŲͦ׵ô
һİ취ԨɨĻ޲ͷ񣬡ʡ޹
һ֮²ۣ֮Ĺͨ쳣ز˳ʣ޹˭
ˡ
ԨӺʣؾԹҵ绰תظ޲
ԨллΣĻˡ
ʱ޲ſڴϣ΢Ž淢ء
˰죬ڵԨĻظϸָֻĻϵ÷ɿ졣
޲㷽㣬ֻҪұܣͷ㡣
Ԩôң
ȻţȻûꡣ
޲ϲ̵룬ٻظȻ㣬ò뷴ڰɣ
Ԩʲô
޲˳FPѯĿȻ󲻰ĩϰ
ǿɲС
ѾԲԼԨһϰûˡ
޲㣬׼Ŷ
Իû
޲ֻеգ֪ͲĿҪܵˡ
ΪԨĬľܾٻظʱֻͻȻ
ԨڣҰ㸴ϰ

7

ĴȻСӲã޲˯˸þ
һ磬ϴ˵ϽʣһƿҺǰ򿪵Գɽ濪ʼо顣
Ͷ;кܶ࣬һ֣ȶҪ㹻ʱ
ֻвʮֻͨ߳ɵķʽٻó档
ڿڣֻڻᱩǵĹƱ롣
ڲĻͨ£ʮû⡣
պϵԣֻը΢ȺϢӶġ
@޲Ͽѽʦ˵Ҫ
С糬˧ڡ
񣺱죬ұ˧
˰ɣ˧ٱ
޲𳳣Ǽһ£ҳԷ
ǳʱڣʡһëһë
Ͳˣ˧
޲ôţȥ
ɫĽѧ¥޲˵ݣȾͷĽݽҡ
»̶ȵͣ߹̶ܲȸߵҵսԹʽڡ
߽ߴʦĽ
ůдԵ˲֪Ҫ
޲ƵҺţСƿ̽ͷ̽ԵѰͳλĿת䣬߸պ뽲̨λڶ
ģСԭԨ
޲һ룬Ȼͷš
΢Ⱥԣ@@˭˻ױóһ£
ˣģ
ǲǿС磬Ķˣ
޲˦ұ磬ˮŮˣ
񣺲裡
ҽ裬ͳ
ʮӺ޲ױݾ£ݹƿҺţ
Χͬѧ˸
ǴûСϿרע
޲ȫΧͬѧβĿԼ˽ȫԨϡ
ֿĿŵĻɲࡣ
ԨһոգݵؽΣʱʱڿ޲ӡ
ոոҽҵչսԡԨpptóɺʼʣô˭ܻشһ£˵ÿںŮʹÿں죬һսԣ
һƬĬ
Ԩ̨µͬѧû֪𣿡
hӦ֪ɣ
С˵
ˣ޲˵ҪͷˣҪҪһ£û⡣
ң޲棬ôң
ѽǾ֣˵𰸣ȥǰôô
޲˵ȷ𰸲Ǹ𣿡
񲻿˼ؿ޲һۣȻϾ֣ʦ޲ᡣ
Ľң仰֮󣬿ʼ
ʦ޲ΪûԹ
ʦͳƣ޲ڶÿΡ
ʦʽhɣȷ𰸡
Ԩ߿޲Цⲻ
ãǾ뽯hشɡ
գʦô·ưýhͷˡ
h΢Цش𣺡г͸սԡ
ôԨʣƷгɳг͸սԳõֶʲô
h˼룬̫ȷ
ԨҡͷʾƷгɳڣгΪңǶȥ˼ôȥг͸
hһᣬҡͷңҲ֪
ͬѧˣһ̾Ϣ
hĻǾû˻ˡ
Ԩɨȫͬѧʣ˭ش𣿡
ûʦh𲻳˵ⳬˡ
ǣʦ̫ˡ
޲Ϊü
һ룬Ԩ޲𣿡
޲ûüӦͬѧˡ
ʦͷһδĿΣ˽治ᡣ
شɡ˵ʲô¿Ĵ𰸳
ͬѧ˲͵Ц
ۡ
޲ش
Ҷ𰸲Ϊ⣬һ׷׿ʦſЦ
Ԩǣ޲
Ϊʲôý۵ֶΣ
޲ƷɳڵгкܶྺҪ룬ʱ򽵼ȿҵżֹ߼룬ͬʱҲ¿ͻһá
ͬѧǵ߿ʼе޲ϡ
ԨЦЦһʣ
ô㣬ʱ򽵼ۻ᲻ᵼҵ󽵵ͣ
ͬѧˣ˽ǣʱ򽵼ۣ϶Ӱ󰡡
ᡣ޲϶Ϊ۵ͬʱڹģԼߣɱѾ͡
ȫ˼ӡ
ȻЩͬѧӦȻ򣬿ʼ̾ۡ
󲿷ͬѧһƶǶһȵӣʦս
ԨԶԶؿ޲īɫﾪȺͬʱ
޲ЦƫƫͷڵͽΣʦ
ԣ˵ĺܺá
ԨЦͷ

༶²ų
Ȼܴ⣿

ҽˣôͻȻô
hⰥ
ͻȻеˡ
б޵
˿ֲ´󣬸տЦh޲⣬ôû
ʱĽh˫ȭգͨ죬Цñȿ޵Ļѿ
һ𾪣ŵ۾ʽhո޲Ĵˣôܰ㶼ᡣ
Ϫק䣬ƳɫѿĽhʹ˸ɫ˵ˡ
--
ԨûʼΣȸôۺһ¸ոյ⡣
޲λϣһȻؽΧͬѧ۵Ŀֽ̡
ֻһóһȻԨġ
ԨȷҪҰĩϰ                        
лҪ˵ôøϰ

8

޲һʶ̧ͷ̨ײԨЦ˫ֻɫ̫ס
ǹ̽ɣ
֪ͲʹҽϾˡ
ʤĺˡ
޲յصߣͷʾ֭˰죬˧ſΡ
ޱʹػظʵҾſλУζᣬ㻹ǵðҡ
Ϣȥ͵͵ԨķӦȻϢûлظֱӿʼΣпɣһһ
ȻɣǾһģеģһ˿Цͨ
ǣ벻Ǿܾ
Ǿͬ¡
޲ôĻŭŵÿΡ
Ȼʵøֵ˭ÿԨϵء
¿죬Ԩ¿ΣһȺŮ㱧鱾ѽ̨Χ˸ˮйͨ
ʦոĹģûܲٸҽһ鰡
ʦƷӯʸô㰡
ʦոսļлսһǺ⣬ϸ˵һ𣿡
С磬Լ΢һкöⲻᣬҪ̡
޲
޲ԭڽҺƵؿ֣û뵽ЩŮȻͼı졣
ԣ΢ţԲС
һ룬һȺŮߴߴʱȺĳ˸ϣ
Ĺɲʿģڷгλ
ëʳʽתʾǲƷӯʡ
лսô⣬мŽһӣǼл
Ǵʦ಻ãӭҵ΢ţң24Сʱߡ
޲һ̬꣬ȻرŽѺá
ΧԨŮ鸴ӵԶԣ۰Թ
޲ԶԶسԨü΢̵۽ǹŽ͵⣺ʦ¿ˡ
Ԩȫ̽ġ⡱αһȦŮ΢΢ͷȥ࿴ͻˡ
ת뿪һŮض㣬̾޿
ɹǱУ޲ˬͳһȺŮǰҡȥ
--
޲д˽ĵļ֮£ը𻨽ԶһͶƱжС½Ҽ˧
ȻΪԼƽһ뵽þ۲ͣ˸߲ҵȻԼ򵥡
۲͵ص㵱Ȼѡڸ߶ݻֺADSưɡ
һĨ糺콥нԶƳϣҹĻ١
ֽľͷһڰɫĸʽڶ˸޺Ƶװ£Եض֡
޲һˣҡ߽ưɣ˸ڽ̨Ŀ
ƺ£Ůֺ⿪ʼŵղס
ҪҪͷжüСѽ
Ǹ̨ԵС˧˧ҪȥȾơ
ʲôұ˧𣿡
˧ʲôãǱС˦ˣǰ޲
ţε޲һڼβƣĵػأ˧εС˧
ͳһۣζŶ~
޲ѱоһɫ΢ʵҵĲˡ
Ŷͳ˷ܵͺԭϲ͵ģ
źߡ޲ü¶һβƣ͸Ѥƹ⣬Һ壬ϸϸ꣬ҵĸоⱭβƣ¸ɾͬʱֳҪ
˵һ룬ͻȻͣ㱼䣬͸Һ壬ƺԼиúԨ߹
ƹ䣬һǶǡ
޲úЦ
ЦԼա
ô
ôֵܻط
ҹɫŨưֵĽ࿪ʼŮǷ׷ӿأŶ־ҡڡ
޲˳ɫĶ΢΢ͳ̧̧°ͣߣȥ

ͬһصĶ¥ԨͼλںȾ졣
ץסϴδĻ⣬ʸͣ
٣ʵش𣬼ƻȡΪʲô
Ϊ˭
޹˭
˭޹
㻹ģ
Ԩǰţһ⵹ǺбҪһ¡
񱾾һ֮䣬ͬƶжҲȻ෴οлɫشмһˣǾʹҲضԼԭ͵ߡ
޹ġ
һھƣǣҵĵߡ
ŶӦһ䣬Ȼôʣĵ˭˭ǵߣ
Ԩ»صϣָ۾ƱЦƵؿڣǼǸĿݷεò
˹ȴвζԡ
һʵͦãȥ
߳˻һԱ顣
ҿǲҿ˭ˣ
ҴС㣬أ˵ͦޡ
˲Ϊ⡣
޲ư治ǳ¶𣿡
ưɱĵʲô޲޵ģǶһܱĳ
Ȼô˵ܲסģһ˻Ƿ׷׿һ¥
Ԩɫһ¥أ׾ٵһҡҷ˵Ӱϡ
ȹѩ촽
񻽿⡣
һһЦһһ̬һһȫĽ㡣
޲⼯ԼϵĸߣϰΪĿһֱˣŰȺ뿪ء
δü£ɽͻȻð˳ﻹ§ŸŮƣϣⲻҽͦ˰㻨Ǯʣٰ𣿡
ġ޲üһЦø˵תߡ
ȵȡɽסƣ˵ͱ˴ģĩҪžʮ֣
ġ
޲仰
޲̫ݣɽŮǰӣӼţˣĳɼһ֪رѧ׵ĻǾԤ𣿡
͡޲һͷת򣺡ô϶Ǿʹ£Ҹܲܿʮ֡
ɽƤصʱףֲ֪Ҫľڶġ
ưĸ
˼
޲ͷ
û⣬ôģ
ɽ룬˵ĿֳҸһ㻨Ǯˣһѹҡ

޲۾һ
˵һ㻨Ǯж٣ʱˡ޲һע˲˾ⲻǸǮ
ơ
ɽûĻأʮ򣬲һֶò׼ʮҲɡ
˶֮䣬ɽưɾߵָһ
Ӻ̨Ļ
ɽһ竹ӵɣŻͲⳡԼľˮͷϣҼ֤ⳡԼŮģСͶѧһϲͨȻҴţҶġ
ɽһ˱ݣƪ֮ڴ󷢴ȱ޲һ˵Ļ᣺㻹ʲô˵𣿡
޲һЦԼֱ࣬⣺ûУ⡣
׬Ǯ鵢󲻵á
ɽһ»ͲʼĿ
ܿ죬ֻͶĻϣһ⣺
f(x,y)=sin(xy)fx(x,y)=
ʱưĻǼҾ׵ĹӸ硢С㣬Ļôһţһͷˮ˽ʲôĿҲ̫˰ɡ
ɽʤȯգصſ޲
޲ЦЦͲɵȻǶxƫּ򵥵Ҳó£㲻ǿңycos(xy)
!
ɽˣɫһ䣬æͷȥ𰸣Ļϣȷycos(xy)
һ󻶺
Ŷˣʮ򡣡
ι״Ŀѧţ
б
ɽţе״ΣܣǲǱ˴𰸣ߣò¶ˣ
޲ȻԵãЦƣǾٶһⰡ¸µ㻨Ǯ׼𣿸ŲŶ
¹ڹ壺ٶһ⣬ǻûأ
ɽ̨ϣѣϹҲסûóʮ޲ġ
ңոԼºڣҪȫľˮֵ˽¸ҪǮˣⲻһ
ˣ
ûػһ䣬ҲƵ뿪̨
޲źûͲذѴͷõΧȺݵĿУЦҡޡ
ֳͬݵģԶ¥ߡ
ҴСԭô
ֱ̬Ŀ
Բţ˼Ҳͦõô
ͻȻ飬ȸԾȥֲò˫ȫŮֱŮ񰡣棬ȥӸ΢š
кĸʱ¥ֵٴιһϷ---
ûϢֵЦΧ˼Ůתͣ˵ͣŮֻĵغȺȾơͷ
ĳ棬Ӷ¥ԶԶؿȥƺŮ˵ˣ庫ָԼֻ
¥ϼֵζضӣ¶ϲɫûüף-
һ룬Ůһ̧һɣֻ˰̨һơ
Լֵһ±Ƶӡ-
ֵܣ
Ԩ                        
лҪ˵С㣺С磬˭Ӷ

9

ֲͣһɴ磬һȣһ氲
޲ţƤϯĴϷ˸
̫Žֻûؼס
ֻǡ
޲Ȼе㲻ѵԴСŬ룬ưſڣǸԼԼĺÿӰôôϤ
ɾͦΣƫͷһɫܵļʻ
ȻΡ
ҡҡԴ˦ЩʵʵĲ²⡣
ۻǾһ˸Ρ
һ
޲ŻȸԾ飬ϴϣѧУȥԨ¥㿴ְ֡衢ܵҪš
޲ˣܷһȰѾùܼҸ׼ˣ˯㣬Ǿû㡣
޲ͷܺ⣺ллҪţ
ǵġܷеִ٣ﻳɽߣȥ֡
Ŷ
޲µصͷ
뿪
޲ɫͽ
ȥ֣
ﻳǷݰģɽҲûǷġ
ֻҪʲô˵¡
ۿ˾ʻͥԺ޲β档
ʻ복ˮȻֹսϡٵĽһ·ͨ裬һĸߵ˽ҽԺ
Ӧϵԭĳƣûͷ⣬ֱӷС
޲ĸ¥VIP͸ڵķţ
װݻʩȫشµĲϣһˣ֣ݰꡣ
޲Ȼû´ĻλӦþԭ⹫ˣĿǰҪԺһʱ䡣
ܷ龶һƻָﻳɽÿһ룬ŲϵˣԹⶼ೤ʱˣôѰ³һȰŲҲð
ɽͷҲָ֪ܷҶ١
ܷ֣ʲôְֿΨһŮֻҪ˾ˣǲģǰɣϹ
ܷŨ⣬סﻳֱۡ
ﻳܷԼ첲ϵ֣ͷǵȻɽΨһĶӡ
޲˸ۡ
⹫ʵŸûëǮϵ¡
һڣɵǿ£ôֱ׳
ı˰ɡ
ԭݷݣأֻҪǮӻӲĹ˾Ӫ£ƸڷչֻΪŮڵŮ䣬ĺ벿֣϶ҪԴͷһС
ȻˣҪܣػ塣
ǧͷ֮ʱڣܷһһϹһ˯ô죬ҲܾôŰ˵ֻعⷵ룬Ҫҽһ룬Ȱˣ
޲֪룬֮󣬾ͻ᳹
ⲻıƺô
սȭͷڴﻳһ֪
֮ﻳ
֪ͨʦѱͨȥҽ롣
!!
һֱ޲ͷһᡢԵ׿жĵ׿ж¡
ʱվͷ¿ʾ16ȵյ£ȴ亹
ڼܳסʱ˿ȴѵ
ﻳŶһ絽ǰסȥ·ƵᣬЦгݣһһ䣬ޱȵ˵Ҹ⹫룬
ﻳסŵؿһʱϱ鸴Ӷ䡣
ܷɫʲô밡޲ǲʲô
޲ֻ뱣⹫ĸؿ 
һٱ磬һֱ⹫£һҵǣӽ쿪ʼ⹫һƺҩǩ֣ҲΨһ⹫ѪԵϵˣһᱣƽ
ﻳ볢Խͣ޲ǿƴϡ
֪ӽ쿪ʼ͸ױϵĸŮТҲµԣɢ
֮ңֻܹս
װֶˡ
޲ЦЦĴǰ⼸ɵ˽СˣתȥԺ⹫֮Ļˡ
֪⹫ѡ
Ǽ⹫·Ȼ
Ϊ⹫ﻳȻǸŮĺŮ
޲͸ȵľ沣Ҷ̣̺졣
Ȼ֮⣬Ӱ֮£һʲô
ö֪
ֻ֪⹫֮ʱʽعʵ֮ա
֮ǰʵŻһΣ
ҪⳡΣ⹫ȫҵ棬ߵع飬ӪҵĹȨ
--
֮޲Ī䣬ҲûȥԨ£ȫ˼Ͷ뵽Ͷ׬Ǯϡ
򿪳ɽ棬Ȼ֧ƱڽͣѴ50%룬ְѴɽӮİʮҲȫ롣
ֻҪʽ׬ϣͶҵĿ
ʲôȫ壬׬Ǯܸ˵ͰȫС
ٽУۿ֧Ʊٴͣ޲عϵԡ
ը𻨽Ⱥֿʼͣ
ģhȻұȥͼˣ
@޲Ұ
ѾΪջƻˣ޲ζˡ
޲ٲ͵h½Ҽȥȵػظȥóš
Ϣշȥյը
ҲͽhΪݰƻǵԼᣡ
޲ȥóš
ңԷ
޲ȥóš
ϰȫ׿ں졣
޲ȥóš
lamerȫϵС
޲ȥóš
ζ߶
޲ȥóš
ģĲҲˡ
޲ӳһ룬ۡ
޲ģ
񣺡

޲һ·ѧУͣóֱͼݶȥ߸߰΢β첽΢΢ζഺޡ
h½Ҽӭ
˼ά˿޲ɫ΢΢һ䣬Ϊ¡
½ҼһΣֱԣʲô˵ϲô
hַ̲辫޹֣
ѧìǲΪң޲ˣȻеȡ֣ŮСģҪҰһ£ҲΪңӰ֮ĸ顭
޲
˸ֱۣǰ߹ûʱǷϻԨ¡
˶ˣ󽯫hίͰ͵ѧô͵ĻᶼҪȻһˣȥ׷
޲
ݼã˽Լƽ⣬гȡ֣޲תȥҴα
һ룬ʱսֱһ䣺߾͸Ͽ߰ɣ㲻Ҹôȥ׷
hϱ龫ʶ䡣
½ҼĿ䳰ȷ֮£Ĳ鲻ԸȥѷϪһίߡ
޲һ۱㿴һרԨ
ȻµüۣרעģΧ쳣гĿ
ߵܶ棬׼Ԩһ飬˳ƳԱߵǱ顣
ͬһʱ䣬ٽ飬ͬʱߣ෴ķϵһհס
һհ׿˵߶ϡ
޲գգ۾ǵâ
Ԩһ˲ŨīɢһƬЦ⡣
ôˣʡ
޲ƫͷһЦҸϰΰ
˸λڶ
ϰţ
Ԩ
š
޲ڴһαɨͣת˸ɽ·ʮ䡣
սԹ϶У֪ˮƽ
ѧԭҵ̸ѧѧЩòƶգ漰ҵӪ֪ʶʵУģһСı¶ڡ
ͣǱϡ
ҪǱ飬ѯʵĿ⿴ԨȽҸſһϲͨ
Ԩ
ưǳģͬѯʵĿ⿴ţ                        
лҪ˵ÿ׷ıǣͷ8Ŷ޸ˣСưɺѧ⣬һ¶ڡ

10

ƻͨ˹ֻʱʱķ
Ԩʹţ޲һĶ顣
գգ۾϶صͷš
׵ĿĿԡ
޲Ŀ΢оԼڶԷɫеʧЦ⣬ȴס
ԨһЦùĸαͷá
Ԩַҳαո£ѧϰۼ
޲΢˿
㿴ֶûдñʴչȥԨ࣬ˢˢǩԼ
ԨڶҳȻ󼸸ӡ޲̼ú޲ӡ½ҼŮˡ
.޲һ˲ʶסǼ۵֣ӵ£һ˿ɻεЦ˭硭
ԭ湻ߵġ
Ԩϡ
ϸָ΢΢
ǣĿƵϣīɫףȻʵӵһ¿ʼ
޲԰ѵڶҳֱ˺ųһӵһߣһصͷš
һµֻҪ㣬
ȻԨƽķӦеźܹôˬϢżµ͵ۣټװûʻһϼСʱʱ޲˵ֱõڶݡ
--
һҹ֮޲ǱĶcallѵġ
˯ؽ绰ûüԹ绰еź޲¼ѧУ̳ҥģ˭ôģץסǰ費ϣ
ҥ
޲ҵ绰ѧУ̳ȻǸǹĻ⣺
Ժ޲Ųͬʱоѧ
㿪⣬дϸоݣƬ
Ժѧ޲˵ѧУķǸߵ׷½Ҽѧһ£ͻֵ˾֪ˣϾȻ˼Ҹ˦ˣһΪʲôҪôΪ빴½ҼͬѧѽͼΪֳ֤ĺģˮŮˣӣ
ͼһͼԨһϰƬ
ָϻ쳣֣ġΧ۵ġ͸ġҲµġ²۵ġֻ벻û˵ġ
1¥ʲô޲ڶ˦½Ҽѧ
2¥ʲô޲Ȼ½Ҽѧ׷ˣ
3¥˾˦Сôԣ
4¥ݿɿϢΪ£޲ѱϳţãסУأ
5¥ã
6¥˵ֿ˭ĸùӱˣ
7¥ƬֵȻֻǲ
8¥ŮĺöŶ֪ܣҪ
9¥
10¥ȥȫУǸʲôˣҪƭˣ

һٶ¥Ȼûһǰ˵ģҪôǿ֣Ҫô侮ʯ
޲صֻɻشϣѰ˼Բߡ
˵ҲȫȷʵǿԨˡ
ǱڮٵķʽڣԲУʲ¡
ԨΪˣӴ˿ʼԶ
뵽޲һ飬ȥԨ֮ǰΪ
AIо޲ƿţֱߵԨߣ⣺˵С鷳ܲܰҸæ
ʲô鷳Ԩʡ
޲ָָԣգգ۾ѧУ̳ҲӵIPַ
Ԩ¼̳޲ָʾ㿪ƮˣϽǻһɫȡֵӡ
޲˵Ĺ۲Ԩı飬ڮҿԣô԰Ҳˮأ˭ҪǸ
ԨɨһݣЦЦǸͲˣӵĴǣҲϲ
˵䣬޳ָڼϷһ룬УŴ˸绰Ȼ֪סŮ12608ҵķϪ
ǣ޲ЦЦתߣȥˡ
ȵȡԨסʣҪȰɾ𣿡
޲룬ڰ֣ˣҪҵ棬ɾ
ߵſڣֻͷüһЦʯͷԼĽţΪԼΪ򵥣Ǹ𣿡
ԨԶԶؿīɫЦ⣬һЦ֮󣬵ͷš
ģðһݣҲһֻġ޲һ׳֮󣬹ȥ
ԨЦЦƳ۵ĻϱعƬɫתֻҲˡ
--
뿪о޲ֱᡣ
һ·ϣ﷭ڸͣģһôѵϪǸոоԨӵķӦ
üƺûʲôӦڿһصƵġ
ڴŰһ˵ŮСôһ²ؼӡ
ǵġ
صᣬҪţϪš޲ЦһֱӰƻڣ˳ְŷ
Ϫ˼¶ţװ򶨣޲Ҫ
޲һ߽ʣ˵أ
ңô֪żţҳȥϪ˵ű޲ߡ
޲ֱֿסĲӣϣһͣ˺ŵ¼ѧУ̳
Ϫɫ˲ò԰ףȴ޲ǯסֻúҡͷҲǣңҪȻҡ
žû˵꣬޲һϣٴ¼̳
Ϫ޲סͷȻԸ¼̳۳Ĭ
޲ֱסϪ̧°ֻͣҵ۾ЦЦ
ҵǰȻܲ㷢ģȻƽ˺룬㲻ҪԵ¼ˣͱҲˡ
ϪѼӲʲôӰûʲôӰҡ
޲ЦһٺϻֱһȵϣûϵҾʹΪֹ
ȥϪȫǺɫָӡ޲ЦѷϪ۵õһᶼ˳
ܳżƣ
޲Ц̧֡

11

һƻûȥϪ׶סſǻģˣˣʹء
޲֣ץαϵ̧̧°ͣ¼
Ϫһ߿Ʋסسţһ߶ֵ¼˺š
㷢Ӵ򿪡޲ߴ٣㡣
Ϫԥһ£ֻõ㿪ҵӡȻҥ޲ǸӾ档
޲̧֣ûü˵ϪΪҪӣ˵ԲԲɾ
޲ջԭָӵ֣ͷץɾ
áϪûƢһ꣬ɾ
ԽʾӲڡ
Ѿ˸ɾˣ
޲ɻؿϪ
Ϫ޲۾ŵ֣ңҲ֪˭ɾġ
޲ЦЦӸµؿŷϪ
˵Сֲ˭ҥԣڮһ˻Ҫϱˮع˼ҵƬҲ˼ƢãƽϣûĵֶΣԺãСı˵ǹʹԼôĶ֪
޲˵ⷬ뿪ᣬ·ϪһľȻشţһʱӦ
ΣϪֻͨ绰
ιhϪ΢ίͰͣӵ±޲ˡ
绰h𱸣ѽҶȰˣҪôȻͼ۸ңҺһҲͻˣûҪ鷳ѽûôɣͻȥʲôҸ
Ϫ˰δɵۣû£Ҿǿôţ㡣
лл㣬Ϫ̫ˣܱ۸ôѣҵĸæģһͻȥŶ
hһ⣬ҵ绰תίͰ͵ؿԵ½ҼǸ
ԲѧΪ˸Ҵ򱧲ƽŷǸӣûȰסû뵽ҲдȫУǰӣ֪㱻˵˻£ҷֺ͵һʱϹˡ
½Ҽصԣοû£ѾɾˣһʱҲˣлл㼰ʱҡ
ӦõģѧϾҶҪ޲۸ңҲҷҲô嶯
hۣ˶٣ץס½Ҽֱۣ˵ѧǧҪȥ޲϶Ϊ̫㣬ԲŻҡ
ʲô½Ҽh˵ˣ׷ʡ
hͷίȥ޲Ļͷϣͦġ
⸱˼ίģȻ½Ҽıظ֤Ժ۸㣬͸ңҰֻع
ллѧԺһᾡܿٸ鷳
--
޲Ȼֻ½hҲѲ˸ϵϾ½Ҽھܻ£ѧУﲢûм֪
Ҳ֪hΪˣ˼¼ǽhٳɵģҲ°ѱ
ڵϣûȷ֤ݣȥҽh˲ǣԲע⣬ҧһ۸Ҳһ
ϪҲѵˣҲɾˣҲˣ¾һ˰ɡ
޲ôţƤ־û񫡣
Ϫ˽ﱻһ٣ܵƤ֮࣬Ҳͺˣ
ڮˮǴȫУͬѧԺˣ֪ʲôʱ£ô붼òƽֲٷڮٷϪһ١
ӦǾ仰޵С
͵ҧ˰ɡ
޲߷߲ƽܸоһڶû˳ȥоԨ顣
߽оԺĴ¥ǿ˳ˡ
ֻ죬ͳֻս𣬾ϪЪ˹Ŀ޽
޲ôôգҲˣҲɾˣҲǸˣѵͲܷŹ𣿷ҪŰݣԺͬѧǰôˣ
޲
ʲô飿

е̼
ȵȡ޲ʣ˵ʲôһʲôˣ
ϪЪ˹
װˣ㻹˭Ϊҷ˵㣬Ҳ¶ҵ˽鱾ȫУͶ֪ҵ˽һôˣôôĺ

޲ܻ˾䣺
ңˡ
ӿŲоȥ
߽оԨһһдд
޲ȻʣпչȻ̾׻˵û˧ͳ˧ˣֱ˧ʡ
Ĵչȥȥɫ˿˿ƣϣ޵زǽڷֱأ
Ԩдֵֶסֱߵķ˿ϣȻ˳ŷ˿ƣ޲ζ۾
⣬ϴҵǸԨЦɫƿĿ⣬޳ָתͣ
ޡлл޲ͷ򿪵ԣһϢ˷ҷϪˣ
¼ѧУ̳ԭҥѾµӴ棺
ԺѧϪ˼ͥСΪǮ
ѧУֱѾ㹻ˣ㿪ģݸӻۣѷϪСȥһ˼ĳ귢˽ƵƬ
ֶ꣬С
1¥wocѧУֲҪŮûôд
2¥ʲôǼۣԽԽϡ
3¥ⱲʹС˭Ҫţһȥôúˡ
4¥ɽ˶ཿС˷ɧ鿪ѧУķ
5¥ллбĵ

޲֮࣬ĪоˬֻñǿڶһӾ˳ˣԨ֣ӣ֪˭ģɵƯ
Ԩվ޲˫ֲ嶵ƳӣӦһš
޲һͷԨˣٰҲһӵIPɣ˭ģ
Ԩ
һһͣڳĬĿн㡣
ţ𣿡
޲۾ٴѯʡ
ΣԨͷ
ԡ
һһžļ޲ڴĿ⿴Ԩ
ԨָָĻͿһ룬һ޹Ȼ鲻
޲еźؾ죬Ϊҵˡ
ԨЦҲֻɺϡ
Ҳǡ޲ȻԨգգ۾ӳᵽ˹ҧˬС
Ԩɻ߿ʲôҧ
޲ְͷõЦޣ
ϪڮңҲڮⲻǹҧ𣬶жգžͳˬģǲǣ
Ԩ
Ĭһ˲īɫӿӹעһ仰֪ûУ
޲棺ľ仰
Ԩ֮֮
űȹҧҪһ㡣                        
лҪ˵ô˵Сǹأ

12

¼󣬷Ϫᰲ࣬޲Ŀ˲βסη;Զ֮ŶȫװС±ϳȻˡ
hȻһͬѧ֪Ľģ
ϰ޲¥ºԨõػصᡣＸ˶ڣ޲ǣ飬һȻԵõֻ
hַ߽ߵĿαЦȻʼúܺŶѧϰô氡
޲ֱ֣ϣܵ۾аɣлл
hջ֣ɫߵ󣬼˵ôŬڣĩԿ϶žʮֵġ
ԣͷ򽯫h΢üͷдɻͲh΢ЦοƵ򣬼޲˵
˵ﻰѣҿ϶ϣܿóɼܲ㣬ʱҪǹ͵㻤ƷˣŮӣඪˡ
޲ͷؿŽhݣȻüһЦ㣬ܲܲҪ̲ˮˣ̲ζ¡
û̲ˮhʶػش𣬶޲Ŀ֮󣬲ŻȻһ̬ϣܺƽദ
޲궤ӣһǸض˵Բ𰡣ûܰﵽ㡣
֣ʾл̫ˣˡ
ô찡hеʣòҪְɣöģҪȻİ취
˶٣ֲһ䣺ʮ֣ͲõǸˡ
仰һ˿⣬οhʮûôÿģģˡ
--
ſٽ޲ͼݵʱԽԽ࣬ȻǼܲסԻʴ⣬ñ֪ʶ㻹ǵñ
ûʱһȥͼݱ飬ϾͺԨһ𣬰ָԽ򣬴ɽ
죬Īظоһ˫۾عעԼͷȥȴһÿ˶ͷ顣
ͼƻͨ
޲Ԩߣѧαо˰죬һôǵĿϸָشԨֱۣαƹȥգգǳ뺬Ц˫ָָĿ˳λμָǩֱʡ
һϰγɵĬ
ԨЦùָıʣĿʼֽд˼·һһд֮󣬿ʼ⣺͵Ŀһһǡ
սͷͷչһ֮󣬳ϨͼһƬڰ֮С
ͣˣ
ôͻȻͣ˰
ϰͬѧ죬ʼʰ׼뿪ԭͼһƬӡ
޲ֻ΢ߣ͵ԨÿĲ˼ֿʼԾ
װ£û굽Ԩ侲־òԼķ񣬱ϾԨѾʶ߷һڴүǵĹ¼
ͣˣȥɡ
ԨƮ˼
еźصͷŶá
ʰÿα˳Űȫڵָʾߡ
ڰУ޲оԼиӰζһ˲ǽߵĸ߽Żƿֱ˹ٷӦʶԨһ㡣
ءһƿҵϣķѡ
ͬѧһ󾪺ӿٵɢȥ
޲ŵƽϲط֣ԼȻһֽƾԨ---
˫ְԨϣԨǽϣԨ
˵ĽŲнԶֻһڰֳĬĿ
ԨǼϢɨĶͷԸߵһһϮĸй١
ллԨȿڣ϶´£ƺΣˣ÷ſˡ
޲ȻԼС˼һС˫ִÿתǽϣЦýΣҵڶξŶС磿
ԨŰȫڱʶ΢ߣȻЦ۾
һЦ֮󣬵Ȼ׾ٵÿ֣߳İΧǣأҸôл㣿
޲þգת÷ɿ죬Ŭ˳ڲİ취ҪԺ㣬㵱ҵ˽ʦ
ԨЦʣң
ǰ޲飬ֱ׳ϴαô۸гңǲСС죿ֺ鷳ģǻҲһ
˶٣ǵ˵ģֲ䣺ȻˣҪΪҹβãȷʵҪһСʦָָ
ţС翼һ£
Ц۾ڴ
ԨīɫӶģƿߣǣãɽ
ͼѾɢò࣬޲Ԩ˲ŶУ¥
ڰ޲ͻȻоԼһɴ羢֪˭һѡ

һʧȥƽ⣬²ȿգǰȥ
صǰһ룬첲һ߬סֻһٶȣ˵ϣͬʱһҽк˵ϡ
û°ɣԨӵʵ
޲ϵĳҡͷû¡
ɻؿ̨ϵӰԨô°Ƶң
Ԩأûˡ
޲߽˵㣬ŶӺʹģʣôˣ
ԨȻˤ˰ɣΪκ㡣
ͼⱳԨֲ嶵ǽʵȻؿ޲ʡǸŮ
޲Ϊʲôң
Ůǽ빪ӣ˫ȻŶӣܣûд𻰡
ڴĺԼˣ޲ɲᰮķģ˳
ũߵĹ˭
һ룬޲ֱǰסŮֱ壬̧ͷ۾ٴαʣΪʲôң
ŮԱŵ˵ҡҲǹġ
ѣ޲ҴϼӴȣͣΣ˵ǹ⣿
ҡҡŮȻܲסĿʣˡ
޲ߣôͶס˰ͷһκˣ
û뵽Ůͷᶼǵģǵһ£ҲǹģǱ˽ҵģģŹҰɡ
޲˭ģ
Ůҡҡͷ
޲ЦЦſƵ᣺˵˵㣬±˳еȻôǾͰ㽻ѧУɣ⺦ˣҲǼǹɡ
䣬Ů۾ҡͷ㲻ҪʦǹĻҾˡ
޲Ͱѱָʹ˵
Ůԥһ£ʵش𣺡
޲Цһ
һ㶼⡣
֮ǰhǷԻԤУڽhɫѺߥ£Ҫ˼ˡ
û뵽ƺȷϪҪһ㣬ȻԼ˵ǹʹˣ뻹֪赶ɱˡ
޲ǸŮʣʲôô
ŮΪ޲Ҫ鷳ŵҡͷûУûҺôġ
޲׷ʣΪʲôҪģ
ΪΪһڣŮ˵òѧˣῼǰҼءûнѧĻҾ͡ͽѧˡء
޲ζЦԣ⣬ң
Ůͷǵģ˵ֻҪ޷ϰãҾܱסȫϵΡһʱͿΪ˽ѧֶΣˣŹҺòã
޲΢˼ȻüһЦζŹԣ㻹Ǳסΰ
ŮְСӦҲû취ˣֻٶ򼸷ݹѧѸ׬
ǵء
޲գգ۾ˬޡ
а취ǰֻҪһ£һǼ¡
Ůȼһ˿ϣ𣿡
Ȼ޲Ц齻ǸŮ
Ů֣صͷãһģллԸңҾȻˡ
źߡ
޲Ůָ
ǽǴԨһЦ
㻹ͦ
޲ǫ飬Ц
źߣĩҪ˫ش񡣡                        
лҪ˵˲ңҲˣңұصôߣˡ

13

޲װ޾ɵӻᣬǰ绰Թ
ùܵţͷҵˤˣһļ²ͣ㱡ǰҲȥϰˡӰˡţҪԼŶ
˽hļعο䣬ͷϪֻضһۣϲ
ȥһֻʱվſڣȻףʤĿ񻶡
ߣҶ˭֪ǸıżǮаԵˣ¼ѧϰװʲô˰
ϪǰⲻһӾƹˡ
˵ˣӣƷѧϰˣǵʱùǸˣʱң¼ɾˡ
Ϫõģεһ͵ڶ֪νѧ᲻һŶ
˽ѧԷңһҪһ׹󸾻ƷߣΪõ𣡡
ϪԶԣ򿪣ǱƾãѾûǮ˵ġ
hС㣬𱳺ô˵˼ңһģֽ˲á
ѽ̫ˣ۸ģһͷģοԻǵ鷳չһ¿
hǺýãӦӦõģ˵ʲô鷳鷳ģͱҿ
ţοǧȥ޲ݴѽھ͵ſҿƣţǸûУҿһ͸
޲վſڣȻԵõҧ˿Ŀɰ࣬ˬڣƢ
һĴǣһͷ׵㽣Ļϲֿɵ֮ʱʵһȵס
һĻǾ
--
һܺ󣬴ѧĩڶȫϵϴοſλ
hϴ޲ǸŮܿͬһǰλ
ԭ֡ʮָպãһ˷ѡ磬Ȼ˺Ŀ
ǰǽhǰȻ͵͵ԭʹ𰸣ѧУ࿼ͲϣرǶںĿʦһֻ۱һֻۣΪѧ
ѧ¥޲ӵһ⾭͸Ŀ⣬üͷ΢˸ӲЦ
ʱ䣬ſԽ
ȴɼļǼֱͨ˵˷ܻãֻЦ޲棬ﻰָ֮޲ֱɾ¼ʹ䡣
޲ѵõĺƢ΢ЦſǱݣҶֻҪǲűǿļ졣
ڿԳɼȫͳƳԱһųɼټȫϵѧᡣ
ԳɼˣΰѴҼһҪǼߣȷһ½ѧ¶
ͬѧɺֻ߸ʽʦһǰȻǰýѧͬѧǹͨ
̨ϣԱʦ鵭Į˵ǰչǰ
ʦһʡˡͬѧ飬Σǰÿ궼һ
ʦϱ˵仯һ㻡ȣ귴е㲻һڶǽh
ͬѧǿƲס˽ʦĻҲϣɣܿ˵һ
Ȼ˽hţ档
ǰûô
ǣѧȻûǵ¶
һ¡ʦḺֱ̨̌һ޲

Ĭһӷڡ
ʲô˭ûɣ
wocʲô޲
һ
ûи
ôͻȻô˽h
û棬ϴսԹϣѾô
ҵһм䣬hҲһ㵡
ɫȿ޻ѿظһôܣôܰ
Ϫ̾ҪǸѹ
hοǣοԱȽѣȻһ˵ûÿŶ90ء
ôһѣһӵ۰Ͱ͵ʦʦ޲ƶ˶ٷ֣
ʦ̧Ƥһۣޱ飺ʱѧУվṫģȰѽѧ¸˵ġ
ʦּˣʦȿһۣûе90ֵĿĿ
ʦһۣȻƵصͷȥ죬̧ͷûУʮ֡
ͬѧһ̾
Ա֮£Ǽޱɫλϣǰʧ١
hֻüİοѹˣ뻹нѧ𰡣㿪ĵ¡
ϪҲͰ͵ظͣǰ㻹нѧ𣬱ǿˡ
ʦĽ̨Ұһ£ѧ£ճɼεĽѧͷ޲hˣûɣ
ͬѧǷ׷׷ܵذ֣ûû
áʦɼûĻҾ͹ͨ
ϡϡһ޲վɫʦ
漴ֹͣ°ȫͬѧȶ߼е޲ϡ
ʦ̧ۣ鲻Σʲô
޲ûʸýѧ𡣡
ʦ̧ۣôûʸ񰡣
ס޲ЦЦֻ֤ݡ
ۿͬѧһ˾˽ſ֡
ʦ̧֣֤ùҿ
޲Ͻֻ̨ݸʦһ˼ֻĻʦıҲ֮
ڽ̨棬ɫ࣬ŵȶڿƲסط
Σʦֻ޲ף֤ȷ䣬ȡοԳɼǴ׼ɡ
ͬѧһꡣ
òҡ
ԭôεڶ׵İ
׵ýѧҲ˲š
ÿĵǱ˺öǮ
ʦǽѧܸ˰ɣͬѧѵ
ʦȻͷŶԣѧܿûɣûĻ͹ͨ
û
ٴһƬ
һϲҳд󲿷˿֡
һϵ˵ֱɽһ㣬ֱʮȶ£ֱҽȵס
ǰ컹ƶԼǸҼƻ˽ѧôתۼ䣬ϵ£׺ɣ
ǸҪѧҲûˣǣӼǴ
ֱǷ˼Ҿ硣
ԶԶƴάֵɾ˲ֱſڿϺޡ
hͷϪҲݣҪοȴ޻˵ˣʵҲҲһõķ԰οˡ
ʦĮȻؿһۣ޸ˣҪΪ䣬ȥɡ
ͬѧǵһ¡޲վֲ˼سʦ΢΢ϹʦµĻߡ
ʦޱƳһ̧ۣ߳ҡ
ͬѧǵԹԵû
˭ý̫ྪϲԭĵİᣬʷ׳ء
Ŀ߾ۼ޲ϡ
޲ȻϽ̨ŽݽϰٺͬѧƫͷһЦǸʱ䣬ΪлҪ˵                        
лҪ˵͸˫ش(^_?)
Сüˬ

14

Ըķ䡣
˵ˣ͵ѶΪĺᣬر͵껹ϣֱ׳ġ
޲Ӹ£ƮƮڵһţſڿϳ廹΢΢ϡ
ֹ롣
̧ͷǲߵ
޲Ц⣺
ֻв
˵Ļͷ¼
ͬѧʼߴ١
㰡Ҫ˵ʲôīˡ
ǰȥɣΪԼױĻǿɲ
Ǹֻࡣ
֮ܰǰķǷ³
ã޲ͬѧͣߴٵ˫ѹ£ڻ綷ܵĹͷɥϽ̨
ƺþȫŹڣ԰ϸӬ
ҡϣҺͷϪ޲ڣ͵͵ĻƷΪǲԵģǵǸԲ𡭡
˵쵽ͷ촹ϣҲԽԽС
ͬѧһ˽ﻰġ
޲ĿĴﵽҲټΪѣɾ¼Ȼȫϵͬѧ΢΢ͷˣʱˣɢ˰ɣ
ͬѧ̸Ц½ɢȥhͷϪæȥ½̨ͣο
棬޲ĶܿĴָĵĲŶ
Ϊһ޷ȡ׵֤ݣԱܿע۲죬СƬ
ܿ˼ЦЦмظ޲лʵô֪һأ
޲գգ۾һģΪ˽
ʵǣΪ飬֪hÿζԭףֻǼԭͬʱСƢhÿζԸԭݴ𰸣ķʽǿǰСΪ£ĺͷϪԹhȫϽûĸ顣
պܿ𣬻û߳ѧ¥Ԩĵ绰˹޲һϲ⻹Ԩһ绰ء
޲½ߣԼͬʱֲԵù˷ܣС£
绰Ԩͨ粨ƺЦ⣺ˣ
źߡ޲ˬһЦýô֪ò͵͵עҰɣ
绰ﴫһЦ·ë䣺½Ҽ˵ġ
޲Ц˼һ룬룬½Ҽ϶ǴӽhģԼ֪hʲôɷأҲ֪Ԩ˶١
ҿûŶ
޲̲ס塣
绰һЦдȣҲûϵ
޲ݸ
Ȼϵˡ
ġ
ƤС绰˵ɣ
š£пյĻо
пհ
ȥо·ϣ½Ҽͽhӭ
޲ƤĿбӵش
ȵȡ
½Ҽס
£
޲ܵ۾
½Ҽ㻹һ㶼û䣬Ű裬ˣסУãͰѰ۸顣
ң׼һˣ޲Ƴ۽hü˳۵ģ
½ҼƲ죬˭㣿˵ˣ˴ˣαذ۸أ
˴ˣ
λеȻԼ۲ϡ
޲üЦơ
ƫҪˣܵţ
ɲǰǸͷյԭˡ
㡭½Ҽ䲻ùǺָ޲ָ˰죬Ҳû˵Ȼ
սȽhԶˣ˼ҳͷء
޲ЦŰڰ֣û˰ɣˣ
˵꣬Ŷȥ½Ҽվԭذ췴Ӧ
h½Ҽ½ǣˣǶŵˡ
½Ҽͷûߣʲôʱô

AIо޲Ŷ룬õͬʱ֣
С磬ˡ
һƳԨԱߵĺڣЦ̬
ףҲڰںá
βδȫ꣬ע⵽ںԱߵǸŮˣɢ˴룺
̣ң
ܷһȰЦǰȵҪһת˹ȥ
޲˳վԨԱߣᰤض
ֲܷϲεЦЦλǰе£ⲻˣո㲻ڣҶ˵ˡ
ܷ鿴ڡ
ЦЦڣҵŮʿϣ˳
ƾ޲ִĻߣΪʲô
ڣһӰѧϰһǴĿŮʿ
޲Ī
ܵҲ̫˰ɡ
޵
޲ǣܷ飺ô꣬ͻȻҵѧϰܳĩԳɼԣѧϰͲˡ
޲üĿֲһ˵ģûʸɣ
ܷӿڣôһ˵İҶ˵ˣĿģ߻Ҳдġ
ܷЦ˵СҲûѧϰ㻹ܸͦɵġ
޲Ѫȫڵܵˣ˽ҲȻûܹңôҲع˰ɣ
ܷΪѣ޲Ŀ벻ʡ
޲Ϊʲô
ܷԥһ£أҵҲڿƵĿ㹫ȻĿȥⲻ
ԨһԣԣΪعǣµĿ⿴޲
޲ȷʵûô࣬΢˼Ȼ𣺡ҵʹڣôļţɻСĿ
ѽܷڼУ㲻˽ڵˣɣֶκģ϶κǱڷյĴڵġ
޲룬ȷʵôһˣ壬ϡ½ϺϣϼӴ󣬹ϵΪӣΪƹϴ󲿷ֲҵ
ܷôż޷ԼĿ̶ʵŰˡ
뵽޲ƫͷһЦ̽ҷҪĿô
ôôأ
ܷȰļˣ޲۹˾һ棬˽ģ޲ʵɳвɽļ̳Ȩ
޲ֱ˵ҪĿ
ܷڴ¹ϵشҲãóҳļƣҲ׼
޲üƾʲôң
ܷĸЦΪļ໤˰
޲۽ǣѾˡ
ܷȻڣڣ㿴ô죬ӲܲܰǼҳȰȰ
ͷֱͣӰƤ߸ԨԨ㿴Ŀܲ
Ԩ޲ڴĿ⣬Ц
޲۾ܷӽҪֹʱԨ˹˸תۣǲ
Ϊʲô޲
ԨīɫףȴһЦ⣺ΪϣΪFPͬʱƵĿмٹ˽֮ӡ
޲Ȼ
Ԩ˵еǴĽǶȿǡ
ðɣǾͲȻܡ
ܷ˰쾢£Ԩ仰ƽۿԨеЦлл㰡ܿµĺӶ㣬ĸĸ϶Ҳɣ
ڹ˼Ҽͥˡ
޲ܷ⸱׸α˸ۣԨ˻ȥ
̣ҪµĿˣҪû£Ȼȥɡ
УҾˡ
ܷĿĴﵽϲЦտظ뿪
еźĿǱȽӱ˻ʤʺܴ󣬼ȻھˣĿ
ԨͷĿкܶ࣬ǲصĻгͱȽϴ󡣡
ûϵ޲ӻɷֻҪвԣ£ʲôɳ²֣ũΧ֮ģһʺǡ
Ԩ޲ϣɫ֮£Ǿϲͺ͹Ŀ࿴
գЦãĿʲôԽо˹ܵĿˡ
뿪оֻʣԨ޲ˣԨϣ޲࣬˫ֳߣƨɴضվ͸ббսǽõļӰ
һһͣڰӡ
ԨīɫӴһЦ⣬Ҫڣ޲һʳָڴߣգգ۾ꡪ
лҪ˵С㣺⣬Ϊ

15

ꡪ
޲΢㣬ͷ˳紹£˿˿ƣɨԨߵֱϡ
Ԩϵ˻ȥһ˿ڲɫ£ôһЦ⣬ɫؿ
޲Ŀֱӣż欵ĵЦԨÿټתͣͣƬеĴϡ
ܴ˿Ķ࣬С˼Բ棬滹װƵ᣺С磬еŶ
Ԩ΢ĿȻȻ˫档
ע⵽ߣʶǡ
Ԩһ˲֮ƿĿ⣬Цһ˳ϵĿȪˮͷ˼ڣÿĺ֮¹

޲߲ƶͽͣҲ̫Ը˰ɣס
ԨˮȻ
㡭
޲ɻ󣬸һڣػԨ˸ꡱʾ⣬ЦⰻȻ
漴ɻԨƵſڡ
ԨźվȻ͵š
⣬hһ⧲ḻ̌鱩¶޲֮ڡ
ô޲ʶѿڶȻ˲䷴Ӧʣſ͵
hϣûûУҾǹ½Ҽøû͵ҸžͿˡ
޲ŲĹʣѣʲôʱģʲô
hһίؿԨѧľøҿԽȥ𣿡
Ԩǣ·ԡ
޲
Ȼ˶Ǵӣֱ治̲衣
߷߲ƽҪԨ˹ؿڣǰվſ͵ֻһ仰
hŲһ٣һ˿ҵɫԨΣҡ
ԨĻ
û£˶߰ɡ
Ŷллѧ
h½Ҽף뿪
޲üŽh뿪ķ򣬲ĵʣôˣ
ԨЦԸپȥҲнҲûʲôС£߰ɡ
޲ɻ󣺡˵ֻһ仰ʲô
Ԩ
޲ţ
Σڴע£ƮƮĴϣīɫЦЦûش𣬾ô
һ룬޲ȻԼոյΪĪһȡ
Ƴ΢ĴǣӲͷƤһ䡰ںöˡĶӡ
뿪¥޲ƲסԼ˼ըȺһٿը
޲ǣ͸ոգҸоұС練ˣ
޲˵ôңģ
޲֪ЦЦж˧ô֪ҵʱͣô
޲صǣҵ죡
޲Ҳˣ
޲һԣСһ
񣺷һϳȥˡ
ϲ׻˵޿ֻ̣ܷҲ֪ѱ˱Ƴʲôˡ
񣺶ңҪȷ˼Ҷǹⷴã飬顣
޲Щʲô
˵ĺ㲻һ
޲Сҵġ
ѣɱ׷ұȥ׷˼ң˸ôһס
ѣԨܴģǺΪ֮ԣٺ֡
޲
ĬĬֻ
--
ͬһʱ䣬оԺ¥̨Ԩƾվ˹زһ绰
ϲֱܱ߳еԴĿʲķʽֱӺ̸ͬʱѰҺĿչǲãݾߡҪ죬ҸĿǰռܱг
˵䣬תּһʯӣ͵ԶţʯӾ׼شһ͸С
wocź˳ŲʹַôҲ̫˰ɣ
Ԩҵ绰ȻһЦ
֪㣬Ѿûˡ
֪㻹֣죬ߵԨߣģжԲˣ
ԨͷţͻȻ뵽İ취
ܻץص㣬ԣˡ˭˭㣿
ԨƳһۣԶ
ȫȥҹɫУ԰ƹ㣬ϷһƬɺƻ𣬾ŮᣬҲ˳·ᾭĵط
һֱԼмСȴͷһζĿ࿴Ϊ˵ļ仰Ȼյ⣬ඥéٿ
ɳ²֣ũΧСϣԼӱͨӦҵ֡
˰죬̲ס׷ʣλ˰㣿
ԨһЦ̹Ȼ֪޲
˰죬޲ôоԽԽأˣ
һ룬һĴȣ
woc£Ů񣬼Ӹ΢ţæһ£

ԨƮƮںϣīɫЦеݡ
Ԩ۾
ȻܿԼСʱ޹գ۾󣬽˼Ʋ죺ôԸⰡ
ԨȻջߣûлشĬϡ
ǣ㼸˼
顣
ҾͼӸ΢š
ֻһ¡
ԨĻһЦ⡣
ֻʣ
ֻ
ԨµüۿЦЦ΢š

СЦ̫Ϥˣûġ
ô룬ϻǿƲסһ䣺ģ
Ԩͷš
Ů΢ţðһա
ΡΡصԼֻ֣µض
ֵܣһҪԵҶΣҪԵԼ
ġֻûü˵ڣţȴû---
Ԩƾվ첲ڻϣǰ㣬ǰһ뻹ڴ΢Ž棬һһֻȥˡ
Ӷ¥˶ֻٿһ޹ķСûüʣԨȵǸ
Բûסһ

ֻеƵ
ᡣ
лҪ˵.޿.
֮ǰŮӽơֻٿ˿̱С¥µֻ
ãһԡ
ҾǶģ

16

AIоȫԱ֮ҵĿȷΪʶ
պоѿʶֻҪгУȷĿгȻ󿪷гɡ
ʼĿԱͷжѸɸѡǱĿгȷߵСʶڽСסլĸ߿ƼֶΡ
оһϣһһûһ۷⡣
Ǯ̣гּԨһ顣
ţ½Ҽһ顣
ŷ۾λֵչ굥֪޲ǷԸ⣿
Ǯ̣Ҫ޲ӿ϶Ҫ½Ҽһ鰡
޲ƫͷһЦÿɷ
˵Ϊ߹ͨЧʺͱϳԱȫֳ飬ȷֹ໥Ӧ
Ǯ̰ڰ֣ˣŮʿȣгʱҲҪչЩ˭޲һ飬ٸ֡
һ½Ҽûְ̬סԼצӡ
Ǯ˰½Ҽ
ֵܣʲôأ
޲Ҫֹ½ҼȿˣһΣҾҰɣȻǶԸ⣬ǾͻҰɡ
ͶǮ֣һλ˭Ը⣬֡

޲һƣ֪Լᱻ䵽ʲôԱһ߿̬չһĥһôѺõƷֲ׵ķ鷽ʽ
һƬУ֮ڣצͬʱţţԨ
Ԩ
޲ԭ޿ɷؿԨǹһƬả
Ǯһ£̶²ۣ
ǡǼѱ䰡һһ飿
Ŀ⿴Ԩ
ֵܣ𰡣ңһ顣
Ŀ£ԨĿ޲ϣȻؿڣ޲ġ
޲
ģ©һġ
һ룬ĿˢˢתƵ޲ϡ
޲ɲӳ飬ֱԨߣЦ⣺
ѡԨ
ȥ
Ǯ̶̾Ϣض㡣

С
ޡ
ѡ֮ں߶ϣζԱ˴˵֮顣
һƬЦ֮ʱоűƿhվſڣ᣺
ѧǺã
h½Ҽѽhӭţʣʲô
h᣺
պѧУڹѧĿҾҡ
쵽ɻĿ⣬æ壺ȻǲĿ͸Ҵ֣Լʲôġ
ޡ
Ǯ̻Ȼ
Ŀ
Ҳ׷Ǹðӭӭ
ҿһ󣬸ʰ׼ŸɻhȻǴ粽ظ½Ҽ
ϣ½Ҽ߿߸hĿ
죬ǵȥSTزǷֹ˾ܣȡͬ⣬ʶǵһߵС
hڸݣһݵ½Ҽøӵӣһɹġ
½Ҽãã
Ǳġ
޲ں˸ۣ̲סڳ
γɹ첻ֻڱ棬һ̸У̸вʲôǸ԰ʲôɫôϣĿ
½Ҽ
ֱһʱԱרĿ
h
½ҼɫԣʶȤصͷֻ
ﰲˡ
޲صˣ߿ʼƲסƮԼǵӰȿʼһƣ֣أᡭ
εΡһֻˣǿߡ
˭ʱ䡣
޲͵ϣˬشӰóֻͷһס
Ԩڿʲô
޲һ͡
ˣ
ʶزͷĪе顣
ζЦ֮߻ٳأǣֻˢˢһ֡
޲ڿⰡ羰
ԨƵƳ۳һƬɵʩֳǣϵػһ䣺ţС
޲ҲŸʶӾЧж⣬һգתƻ⡣
޲һô̸
Ԩ㹥أΪ
޲ǰأ
ԨƳǰˣһȻ޳ָֻĻϵ˼£
޲
ԨȻʧЦоĪˬ
ԨӶЦ
½Ҽ߿죺˭ֻôεθͣ
޲أӳҾ
½Ҽڰ֣ˣеҲãҪ̫
hʱˢڸУѧҪȻĻɡ
½ҼĬһ˲ͨӾƳ޲һۣãˣֱĳ
--
STܵǢ̸˳Ȱװһʶϵͳһ£Աܹ˾뾭ѡ
ʱ֣ܴһߵסլǽܣСǹ˾ص㿪ĸ߶Ŀǳʺʶϵͳ
޲ʣܣһҪװļ𣿡
ЦǺǣңҲҵһס
һ·ͨſʻС
деͩ£һשߣ;ı֮ڡ
³ҽš
޲һȦյķӣʣܣһסʶϵͳ¼ģ
¼˵ġЦת󸹱壬¥Ϻһһˣ
Ÿ߸Ь߽һϤֽ
ᣬôô
޲˲Լͬ¥ݣȻӡ
Ϫ¥һ̨ףһһףѡ
֣ܳ

ϪѵؼһεЦӲͷƤߵߣͣ£һ
һƬεĳĬУԨɫؿڣ˭¼
ϪѯʵĿ⿴ܣܱȥһ飬ȻϪѯʵͶ򽯫h
hԥһ˲ȻƳ޲һָۣϪһɫ
һ룬ϪεεſܼϣίͰ͵Ÿ磬Һòܸܲ¼
۵ıӦǾ͸¼ﲻҿ
˽޲ʵڿȥˣرܣҪæǾˡ
ܵͷǸǰһˣϵ
һ˸ߣϪ޵滨꣺Ÿ磬ôǰ۸ңءŸҪ
--
̵ĳϣĸѵĬһ³ĬֻǳĬı£и˼
½Ҽ·⵽һ飬ͷƳĬֲ֪Ӻ˵
hϵϪǰοʵ̬̽չ
޲²ԼôûϳܾǰϪˡ
üͷѧУ̳¿һӣȻĬĬԭԼΪƬǸ˻ˣͣɶҲ
ԨǲɫҺʦ
ϴϪǸ˵ְ˾STǷϪֻ˻ǺϢ
Ϫˣôܺð죬Ϫɣû¾еѰˡ
ܿ죬ظˣ¹˾ST
ҹĻȫȻƬ޺ƻ𣬳ڻ谵Ӱ£hȴƳĬ
ͦˣ˰ɣҪȥɡ
½Ҽͷת̣սһ˽˲
ϯ䣬hҵˮ΢Цʣô˵ϪǱ߲õģһᾡȰġ
½Ҽ˼Ƚϼ򵥣û뵽ȥ˼Сˣԭһš
޲ۡ
ǹϵĿ飬ôôǳֻԼĸܣ
̲סԨʱ˸ȣǶס죬Ȼʳָֻ
޲ᣬóֻյԨϢûҪ棬hյϢǶ࣬ȻỤ
޲ظϪ˵Ծǻ֮ƣĿҪˡ
Ԩ²ֹֹô򵥣ϪֻҪĴ߷磬Ŀɳпܡ
޲ǻ鷳
Ԩпܡ
극ſڣhס½ҼЦóˣ
ѧͻȻҰ飬ܴܲȥ갡
Ԩ̧ɫһ䣺Ϫ
h齩һ˲ɵصͷǵġ
½Ҽ²ۣ
˼鰡
תͷֿԨеΪѵضԽh˵ȥû⣬ô죿
hЦЦλֻģѾǽгˡ
аɡ
½Ҽ󣬿Žhȥ
Ӻܿʧתǣ޲ɻ۾ԨɣȥϪ飿
Ԩǣ޲
ֻ֧½Ҽѡ
޲Ȼգգ۾ü𼸷ֵЦԨ
ָһ㣬ıǰС𣿡
Ԩīɫףһ˿ǳЦƮƮشɨûдǻ
µ磬Я˿˿㡣
޲ߵ·£ӭ˫쵽Ժͷ۳һ߸ߵβ߬С
Զľ룬Ԩվڲſڣֲ嶵Żӣ߲޲ֶ̧¶İϡ
һĨϸɴ½£֡
޲ͷԨЦ
æ
Ԩջߣ߽
޲ָָLVminiˮͰӦиƤȦ棬˰죬ûţҡ
áԨͷƴС
޲ܸܵԷ£˽ĽӴԼⲨޡ
𣿡Ԩ̧ͷ޳ʳָϹһɫĲݮȦ
źߣ޲ʣȡָָ
Ԩʳָڿжһ£Ȼջء
޲ͷ˦˦β̧ͷԨЦģ
ѧУԶҪҪ߻ȥ
ԨͷЦ⣺á
˲УչճӲԶھ·һξİСϣӰΧ
޲Ԩ󣬵Сģлܡ
Ԩɫƺҹɫδÿɷ
ţ޲ûõĻӦѯʵȻŶЦҲУ˵㡣
ת漸Ӱ̧̧°ͣ⣺кιɣ
Ц֪ˡ
˵żӰһ
޲ʶְԨһѣȻѸ̧ߵչȭͷߣŽҪʹʹֹ࣬ͣһֹ
ԨԭһĨЦ⣬վһ԰Ĺս
޲֣ǼվŤ˵ü˭ģսеŶ
һ˱ԹģʲôϰҲû˵Էôܴ򰡣üǮɣ
޲䲻ӻţ
ǡ˳Ӧ˾䣬عŷֱ˻Էźݻһ˵
˻ַڶֽ޲⣬Ӧս
ۿڶʤԣ޲𽥴Ϸ磬˶ɫɫ
һ룬谵Уһѩĵһֱ޲
лҪ˵ǣVСʱ·£֧֣ôôôôգ
ӵģԤôô
Ԥ-Ůֻ߾顷
ʴʹ飬Ű踻Ů䡣
ԭ̫ƽҪΪŮͬʱϽͣȫɹ˴
ȫ׾籾緢żӿ顢˵̬ȣϽͳͳϡ
ۿŮѶŵֵţ̣ϲ
һͷɶζĿ⡣
УſڣżһŮףŮӣ㿴е㻨ġ
ɸҪͣǰż°ͣϽͣװģ˭
ɴɫΣգƱá
ۿ룬ʤȻȷ֣ˣ
˿ǣô˽ңҶˣ
ɰǽǣ࣬ϢˣŮ𣿶ʲô
ĪCλһܡ
ʷңMMPزȥˡ
*
οС*аа

17

⵶ŲҰ׵Ĺ, ںڰлһ򵥴ֱİ, ֱ쵽޲䡣
ǧһ֮ʣ޲Ƴæ㣬ۿ, 鼱֮, ʧȥƽˤڵء
ͬʱ, ˤڵϵģǰ¼⵶
Ǹֵ͵ϮԼõֻ֣ʹذ빪ʹֱ
ͬҲͻȻıʾһ˲عֱָ𣺡, ô£òס
˾ŵĴɨһۣѵطԲ, ұʲôˡҪˣ, ǿ϶а֡
˵, ޲ѻع, ˳ּϵļ⵶, ߣǼ˽ʵʵִһ١

ܴ죬ʵ, Ķӡ
޲˿ļ⵶¶ɻ
û°ɣͷԨ
޲̧ҡҡͷ˼˵а֣ҵʱˤˣûһͷͷĵ˵ϣʱô°㿴𣿡
Ԩɫ˼ãҪڣ޲ڰ֣ˬһЦûˣҲˣҲ֪ܸɵģҪҪһȥˣ
ԨʣĿҪ𣿡
޲ɻʣֳˣĿϷ
ԨЦһ취Ҳɼá
޲ЦҪĸԸظǩͬ
ԨһЦϲַʽĻҲδɡ
޲Ȼ³çֱӳȥˣڶ˵Ƥ֮Ƕͼĳͷ³´л֮ȻԹسȥΪ
Ըǣ׼ݣֱӶĸһصǰʹ飬ڲĽѵǡ
--
ĩߵĵһĨ΢ո֣δȫлĻ޲һ绰˳ȥ
绰ܿ챻
޲ô磿绰ԨȻձѵӡ
Ԩ޲ݸʰһ£š
á
㶼ʣŸ𣿡
绰һЦҲ£ô磬ȥǶأõ֤ݡ

¶ˡ
޲ϲͬʱЦ˼ҲԾһ¾ͶԣС磬ǲҶĻ׳氡
绰Ĭһ˲ȻһЦĶ䣺ļϣʲôҰ
޲۾һðѧУиݲǼҵˮͷرóԣҴһݰɣƼҲŶĩסͲѧУǱ߹ˣߵСſڼ
á
Ԩҵ绰˳ǱʽȣѾףַŻȥ
ְ˸ͨԶʻģƫѾ˼졣
ԴӻعΪܿߣԶе峤ڴѧУǶ죬ʵ˽ºҵδͣ
Ϊҳүأ˶Ϊϼ̳ȨĪȴСԨɵ֡
ܵܣ޺˶ΪԸõĺӣȴʶݵһ棬ѱǱȽ΢ȴȻ޹޺覡
Сֱ¡
ΪԼвʹѹ
Ԩ꣬ε͵飬ΨһĿϼ̳Ȩ˼Ƚеݺͼŵùѣ֪ҵСѾع
оѱϡĳԨصԣ̫Ѩߵǰ˸ŵɫĳճݵ
΢Ƭһ
ܺͷϪͼЦɡ
Ԩ㿪ţƳۣصֻš
ҸֱӰƬ峿Īʱ⣬ȻȥģǾȥˡ
ѧУŵݲԨ˲ŷ֣ǰűȷ۵װ޷񣬲͹Ŷӵ͵ģһɫСŮ
ԨȻŶ룬ϵİűȹһġӭ١һСŮҲ˹
쿴С˧Ŷ
ԭСҲݰ
˵Ůأ
ޡ
ԨΧ˽һȻվβŶӣ沨ʵձĪһŮĸо
ǴӦͣǵð˼Ҵ
͵ƳۿԼûķۺ캣ʱʱͻ¶Сػɣǲǹƭֿɿɰĵط
һƺ֮ŵ̨СЦ𣺡ʲô
Ԩ̹Ȼ΢Цˮͷ
С棺ϲʳٰ
Ԩ
΢Ц
С˵һޣǰŮǰɣ
Ԩ
ڵޱҪ͵ԥУ˵ʱ
СһҶġı飬ˮͷĴӵݸСߡ
Ԩ
мĪһΣͣ·ǧ
--
ߵӣ޲׼ʱСſڣԶԶؿԨЦеؓe³֡
Ԩ߽ţݣ˳һ·ӫűȷ۴ݸ
޲߿ͺУ˵ܺóŶ𣿡
ԨЦЦҲʳ
ޡ̫ϧˡ޲Թ˳һڣ߿Сſڣ죬Ҳ֪ŵʲôʱ
Ԩ첲㰲ĳԣҰ㿴š
ճ꣬Ԩѣˡ
޲ϣԶԶȥƺϾֻһˣ޲üϪڳأ
ԨһȻο𼱣˵ⷢ֡
һ·ܵĳ߹հ˹գһұȽεĸߵſͣ¡
³㱻һӭ˽ȥ
޲ԨŽȥѡ˸ڵλ£һߺȲһ߰й۲бǰϵĶ
˻ᣬȻЦǺǵذŷƵǰ
޲ԨһۣһЦóֻ˼Ƭ
óļ˫ǩָ¡
붼֪ڸʲôǮȨף޲ȫ¼
Ȳ˸Կ뿪
޲һͷϪһƬ䣬Ԩֱ̧֣ķתǸˡ
ΪʲôķϪô˵ţȴԨת̡
˳˹·Ԩջ֣˵ķϪոĵƬʯ
һ·Ǹ˴УûټʲôˣһȻ֣ԷֹҹĻ٣ֱӽ˾ưɡ
޲ԨҲȥɣ
ƺԸ⣬ֲһ䣺Ϊ˼ǸˣбҪȥ
ԨЦŵͷ߽ưɡ
ȻԨķΧദ޲Ҳû£ʱؿǸˡ
ϧ˽ԼŵгƺֻгԺ֣˺ȾñĵϣʲôҲû
޲ĺľβһ˵˾䡰ֱȥʡǸȥ
Ԩʱ̧ס
ϣһɲҲصĵȶƤ޲Ӧһ룬Ȼ͵͵ġ
ͷüȾЦѯʵĿ⿴
طʡԨ˵
Ȼѯʵ۾ø󣺡ʲô塭
ưôҲɣ˭ҵôԶ
а쵵ĵƹ£޲С˼
һ룬óѡ
ԨϢǻʹĶĤ˵طʣȰԺϡ
ޡ޲˳ӵͷ
Ԩɿ󣬾µüȻһЦ⣬˸ɫһǸŮ˺ȾƵˡ
޲£ȻԵõضžƱĿ⴩ӰΧԨתֳͣ̾øɾµЦ⣬ʹֵƺ̵Υͻ£ҲȻ˵ĿȴƺԴ⻷עĿ
ܿ죬ֻյԨϢ¥ͨ
޲ɵоƣüЦͨ
ƿͨţͨڵصӦŻ谵ߣ˳̨׶ϣȻ󿴵˹սƽ̨ϣһһˡ
Ԩֲ嶵ǰ鷢Ӱ£üЦ糣
˱һѾ̬еǷϣ빪ǽϡ
޲һӳ˺ȶˣֱǰһƣȻʣǩʲôļ
һ±Ƶĵù飬޲ŻػһݡһʲѺЭ顣
޲̧̧°ͣ
óҿ
Ŷá
ΨΨŵŵشӰóֽݸ޲
޲ע⵽ʳָһֱţָؽϣʵôˣ
һɫԽţĿİͰ͵ػأˤˤġ
޲Ϊ⣬ֱӵͷоЭ顣
һ࣬͵ƳվһԵԨ
ԨȻضǣƮƮƵ޲ϡ
޲Э飬ЩĹ涨ȫгɣٿǩ£һ
DSʱͶʼţݵ˽⣬Ͷʼſǵ۳ʱ
˲ȻӦDSŵԱЭвϳĹ涨Ӧþ˽ңĲֶΡ
޲Э飬Ц⣺ûա
Э飬ûʶDSܲôУԺʵžͲʽԴˡ
ùʶֹԨӰһΣµػվˣ˲ȥĬĬ˻ȥ
޲ͳֻˣʻŷװʲô
Ǯ
һ٣
򡣡
лߣܻߣ
ǡġ
ֻԨʣʯ˰ɣ
šԨ΢Цͷ
ɣȾȥ޲תǸùˣﳤȥ
ԨƮƮƳǸͷɥһۣǣ̧Ÿϡ
--
ưɸ̨޲֫΢תϸ߽ŵʣ޳ڵϣȲһɫѤļβһ΢ɫ䣬ӯӯһյ
Ԩ߽ʱ򣬸պÿһĻ
ĵƹ£Ůͬһֻ̰èֱӣµƤƹµĽģ
С磬Ⱦư޲ЦԨ֡
ԨƵϣ۾΢΢ͷԱߣ䣬˱ˮһҿ
޲Ժֳϵ֣׾޳ǽڷһ뵽ϻһ·Ȼͬ⡣
ֵֺ˼ʦֱֵԨ£ˣȥ컹ȥ䡣
޲ѹס֣ٿǰźÿ۲ӯӯüЦˣҪһȡ
Ԩƺһۿ˼ЦһֱӰȴ˿ݾܾ첻׼ˣ´ȡ
´Σ
޲׼ʶؼʣãԹԸ˼߳ưɡ
ԨֱӰݣȻƹͷݣӣ복ˮ
ϣ޲ؿΣʱʱƳݣãưһμֱҪ̫
õܻߵ֤ݲ˵˽ʶʱеȻĻǺԨĶʱ⡣
ڳ޺Ӱĳڿռ䣬ҲǺ˾Ƶԭ򣬼ʹ˵ҲĪ΢
Ԩһ߿һʱʱزͷһۣôˣ޲̲סЦС磬͵ҷŶ
ԨЦЦôΪ˯ˡ
޲⣬ô˯͵Ұ
Ԩǣ˯ԡ
޲
ܾûл
Ԩܿ졣
Ϊڶͳһж޲ֱӻѧУסᡣ
--
ڶ죬ȻԨ޲ڸݣȻԵõسˮͷ˳ʱʱضԨһ˼ҳĺãһ˼ֳĺÿ
Ԩ鲨ֻЦϡ
ͷϪǺ˳
Ϫһ·СˣֱֹۣԷιٵĵطǡ
޲ֱ۾ֻȴĵòֺ
ϪСſ³俪뿪
޲ֹҪȥģ
ԨԲŸϣ֪ˡ
һ·ӳǶĳʻ복ս
޲̾߰ǡ
ӾֱʻһͥԺԨѳͣͥԺ⣬ԶԶع۲졣
һᣬͥԺڱ㴫ӵĻŮ˵
ְְְֻ֣֣ˣ
ûôæ𣿣Ůƺ
䣺æȻæˡ
ŮˣȻôæҪȻþ˾˰˰ɣͲæüҶˡ

޲ԨһЦϳ
Ƕջҵϳ̽ļͥλ
һæ¾㱸ֻǷӡ
--
STزܾ칫ҡ
޲ţԽ칫˵̧־ͣԭΪʶĿȴ䲻ͣɵ룬ȻȻŭ
ûü޲һѼ⵶Ȱ˫°͡
ǡʲô
䱻̧°ͣͷ˿Ҷֻתͣ޲վſڵԨ
޲۾赭д鰡
ɫýӲȻǿţҶʲô𣬱ҿЦ
޲ü΢һ˿ѪӡϵУҽһɫҰף𣬱ңʲô˵
źߡ޲ЦЦջؼ⵶˳ֳֽõϵѪ
ظ̱ϰ˿ĿİؿڣҡȷʵȥѵˣΪϪҿһϣ˵㡭֮£Ȼ˵㻹
Ŷ͵İɡ޲ζصͷһתǣԩԩ౨ʱˡ
䷴Ӧһ룬Ȼ۾ǣǰ׻˵ʶ
źߡ޲۾⣬ԣǵʶĿܺļƻǣ
ıٴνϣ˾ʽԽܲС˵Ҳһ˵ģѶȡ
Ϻꡣ
޲Ƥ
ܣϴοɲô˵ġ
޲üЦ൱Ѻá
䱻Ի󣬷·˶裬ڨЦⲻһʱһʱô
䣬žһһϡ
һŭı飬Ҫּɻ޲ļ⵶ֻӲƢ˻ȥ
޲ƹ칫ϣͳֻǰ죺ȻܲʣôҾͲˣѡҪôĿҪôҾٱܻߡ
ճֻĻϣһţܣôң
޲ֻ̹ȻһЦǰֲܻ߿ɷŶ
䣺
񰵵ɣΣڿڣɥòˣĿɡ
޲Цģ°칫ݺֱͬĵǰǩˡ
俴Ŀȣɫɥʬѿͷǩǩ
޲ǩõĺͬһ䡰һҪʱŶﳤȥ
ߵſڣֻͷ۾һ䣺ŶˣǺDSǩĺͬϡ
ƾΪʲô䷴ʵúû
޲λֻƫͷһЦƾ
˲û
޲ֻᣬԷϪңһ顣
ԨƳЦʣʲô
޲ⷴʣ˵أ
ԨЦһѣĿβٰ졣
--
STĿͬʱĺĿҲһֱڽУоһѡ֮飬һµŬҲ̸˼
hÿ½Ҽ޲һĿֵû㶮µ͵ʱ½Ҽ̲֮⣬Ҳû˷ˡ
Ϫhĵбϵˡ
Ҳ֪ôͷϪͺģԴСʼװʶϵͳϪ޲ǰͷ·üƵģﻰⶼһʩԽС
Ů¥£·ƻƣصѤͩߣӰһһ̡
Ԩ˳·޲ᣬٸǰ޲ͻȻͣ½ŲεƬƬͩҶ˵֪ͩĻʲô𣿡
ԨѾߵͩ£תЦҡͷ
޲ĵسһĿɰֵ࣬Ƶ᣺ͩĻŵģʹʹߣС
˶٣߿ԨƫͷһЦ
·ƻƵĹߣͩҶԨ׾ӰԼ裬ҲǹߵԭīɫƺҪҪڣֱӿ޲ԴЦ۾
·µ޲ĵƹ֣ƹΣЦеӰʵĿԨӡ
һһߣһһһЦ⽿ΣһĿ
˿˿Ƶӻ㣬ƺͬʱ͡
޲أ
һŮһ߸Ьõա
޲֪ǷϪ
ʵԴǴ̳粨Ϫѵ֮һֱܵ͵£Դ¼֮󣬲֪ϪţȻֿʼ
޲ͷûأֱЦźԨȻת߽Ůᡣ
Ϫ⵽ӣæСܼϣѰҴڸУ޲ʲô̬Ȱ
޲ͷ۾Ҹʲô̬ȣ
ŸĿܴ׬һǮ㻹̬ȣ
ҵĿʲô£
ôҵ£ҪǿѵķϣΪŸ
Ŷ޲ͣ½ŲϪζԭô󡣡
Ϫ°ͣе⣺ҪȻأ
޲һ㻹ƭ
˵ʲô˵ƭңΪǺôΪģ˵ĶǲǼǮֲ׬ģʲô׷½Ҽأ½ҼǺͽhߵĸŶˣò½ҼİĿˣԨûʲôɣԺִСϲС㡭
Ϫੲһн
޲޿ֱ̣ӰϵĿɰͷϣڻ˳ͷճһ
ϪִͷĨһưɫͣŵؿ޲촽㣬̫ˣôңŸֹĺ
޲ΪЦЦ㡣
½Ҫֹ㡣
ǿɳܵС֪ԽС

ٽӽβĿҲڽ
AIоԨЦ󣬸޲STβˡ
޲Ԩ˸OKƣЦֱӰȴӡõƬװŷ⣬֪ͨԱȡ
ʣµ鲻ǲģյƬȻŹԹŮ
ԨĴ˸绰һЩý߶СϸڣţӰ
޲оĹ̨ϣȻػ˫ȣűĿֱЦ
STزǷֹ˾ԭǸ޹ϣ췸Ϊԭ£ѭסҽԺ
STزĳֹ˾ܣŴ׽ڴһٺ󣬻׼䴩·ƵѧèС
ĳߵСԭ׽ץϹСУ˺СŮֳ𱬶ҡ
½չSTǷֹ˾¼Ӱӣƻ˾ѱˣͬʱ飬Ϊܾ
ܾʲô̶ȣĳ˾ܵĳ¼˴۽磬ǰ޼𣬰һɢþϹֻһڿ뿪
ԭSTǷֹ˾ܵĳԭǱһУĴѧ׽ֳԭͷףѪ֮࣬ҪΪԭޣÿһԭ䶼ôϽٺܶС
һߣԨվڴߣƳţȻ΢ţעSTĹƱ룬ɢͷȡÿȨ
ܿظ
յȥ죬ҵĹƱѰ20%Ҫ

18

Ĳ, оÿһ䡣
ڹ̨, ȻȵŮЦñ⻹Ҫģһһ·Դ⻷ԶΪ, 
, ԨջŮϵ, ظͣ
ʾǷչﱸʽ׼潻棿
ԨĪһɷָ꣬΢ٻظ˵ͣ, 
ʮ֮Ϣ󣬺һ죬ʹԶ, Ҳ·ܸоŭƺҪ
еɶͷԣٹֶ, һ㰵ӽ20%, ʱ, гעֹ˾ľ
ͣչƱڼ, ȴڼӽУΪ֮ϵչ뷴չ֮ս׼
, ġͣʲô˼
ؿڣסҪ׷ʵצӣֻץ
ͣʲô˼Ҳ֪Ҳʡ
޲ˢţתͷվڴߵԨͷֻ֣ĵ͸ϣƺɢһȦԼ⣬͵һͿ
޲ֻǡһԨӦ̧ͷ
ʲôֻЦ
޲˫ֱüȾЦã㡣
˵Լˣ
˵䣬ԨѾߵǰһЦĶ֮һֳҲأһֻƹ࣬ȥֻ
һȶµϢ˲佫֣Ӧֻѵ˼ϡ
Ԩһһ˿ǳЦ
޲
ģõˡ
Ҳ֪һĻ⡣
޲ԼͬʱٵӴֵЦƫͷԨȻС磬һոչɫԻҡ
û뵽ԨЦ˳ˮۣԣ𣿡

޲ٴͣʲô࣬ǰĵЦãһ赭дһһЦ֮ġ
ӶУ⸱ɾֺÿģ˭ס
޲סС࣬Ƴֻü΢΢֪ʰ
ԨһȦЦ⡣
ٴֱ߽ʳָֻϣֻĻӦƬԤδ˳վ͹Ӱ
ԨЦһصĻ
޲ڹ̨ϣԼʳָѾֻתͣͷһθоԼеˡ
ʱԭĿŵű˸պýһС˼ģڿԼƺ˷ˣ
ģɫˡ
޲ɫ΢죬ûֱֻˣԷȥ
˵˫ֳŹ̨£Ȼ󡰰һ
̫ãˡ
Ԩʱ̧֣סŤŤ˫ץסֱۡ

ĽҲ̫
ûü²ۣоűƿ½Ҽͽhһ˽ǰˣһ
h漴ƬЦ⣺ǡ
ǡһ룬hĻ½Ҽȥ½Ҽһı鿴޲ڸôֵܺ
޲ĪſԨֱ̨ۣߣ˵ˣҺ˭йأ
ôûϵ½Ҽ൱ңֵ˻飬־ͬһоֵܣʲô˼ѿ𣿡
޲˸ۡ
Ȼһ˸ֹ¼ֱ׳˭һܵʱ˼·쳣ء
޲黹ûã˫һţع̨ϣ½ҼЦЦڣ
Ҳ£˲ŰɣҵǸ˻飬ȷʵ㶪ӣҵ㲻裬Ǿɣ˻飬˵ûһȻ㶪ӣҵǸھֵܡ
޲˫ֳ࣬Ȼ˫ȣԨھ𣿡
ԨϣԨȻЦЦߺ޲ӣá
޲΢¿½Ҽˣһ⣬ѿ
̲סЦ
˵ҵΪСѿˣҵǸǹ⣿ǲ̫߹Լˣƽʱ벻ˣôⰡ
˼롣
Ĭ
Ԩ޲ԱߵĹ̨һϷĵȻ飬Ц⡣
h̬½ҼͶȥ򱧲ƽĿ⣬ջʱȴ»ϲ
ֻ½ҼʵУӦ󣬱ͣ޲㡭ʲôʱ򣬱⣬ǰװģòǹҰɡ
ʲôԻ·
޲˳ʵ㣿Ϊʲô
½Ҽh㿴ܺͽhһȥԨ
޲Ԩ棬ᡣ
ֻǿ˭һУĲںʲô˵ҿԣǱϱ˺𣿡
½Ҽһּˣ㻹š
ˣԷȥԨ߲ͣزᣬʲô½Ҽָء
ţܻûأ޲ؿԨ
һ룬Ԩǰ˫ֱֹӰӹ̨ϱڿյһ˲䣬Ŀӡ
ԨīɫӸһ˿ǳЦ졣
޲еݿɾͷḻʶˣоϲдȣõţǳ
գգ۾ȥЩûϢݣԼȻСȴͣ
ģô̼
޲˫أԨ漴ſ
Էȥ
޲½Ҽı飬ƮƮĲﳤȥԨŰ벽ľ룬뿪
½Ҽԭأøɵۡ
hûһʼôϲˡ
ķ̹ȻͲ⣬½Ҽı֣ȻȫǸ棬֮Էŭָ𣬲˵
Ȼʧȥ˲ŶϧòĲõ
ɲС
--
һʱ䣬ĿͬѧڰѸƽӽβҵĽֹʱڽҿʼ׼ȥ۳ǣμյĳɹ㱨ᡣ
մ֯ͳһţסָƵ꣬ڲԱڶ࣬ţֻܰű䡣
ϣ֯˻ӭͻᡣ
ƻԻ͵Ŀڣɫˮ£װεţƷ£ѡɢڸ䣬òͱ̸Цʡ
޲Ծƺʳжӣվʳ⽫һ;Ƭн̡
ϣⲻСô
һŮԸߵܲö
޲תĿƮƮϣòԵ۾
˷Ƥ˵ôҲǲμҵ
޲߲ƣҲػصôô
аҿɲ˵Уֻû뵽ŰĴСȻҲ䵽Ҫ㻨ǮҪװ裿˵㱻ϳˣԺʵǲǾҪܵˣ㡭
޲ʵȥֱӴϣ˭
һ˲Ȼ󱬷ʲôʵ˲𰡣۾ͷˣ˰㱻ϳӦúþûעʵҵ˰ɣ»أµгݶѾǶ糬Խˣ
磿ûɶӡˣп϶ǸСɫ
޲ƬըȺ
޲˭
ⲻ缯λǧСôˣҲǣ㶼ûȥ̳Ѫƴˡ
𷫣ÿҪ۸޵λС㰡
޲Ŷ
ԭλСǣûأ
޲ΪЦЦ׵ͽƵس¶֮󣬲Ȼؿڣǹϲ簡
𷫷Ѿĳַڿ̱࣬ش޲ϣȴ޲ƮƮظ˻ָоˡ
㡭˿ûбϲˬУſڽ֮ԻǶȼţҪһˣҵ϶һ
޲ֳһڵ⣬Цеʵôٰ
¶űЦһǧ򡣡
Ŷ
޲ͷԵ⡣
ٴαӣֱţ˰죬޲עȫڵϣôֻܷ߷뿪
hվڽ䣬Ŀọ̈̄漴ЦȻظϽ𷫣к
ûػ˭
hƢرò΢ЦҺ޲һ飬ո˵ǻùھδŶ
ʲô˼ǿһǧҵ
ǧ⻹ǳͳƳġ
ǧ򣿡
۾
ôܣ
hЦЦһͻǻüͳݡ
̾˿װһݣõͳƲӰĳɹ㱨ûݵĻŸòȡǵĲʸɣ

ԣ˼ɱػܵؿοh䣬漴ת뿪΢е۾һ˿޵Ĺ⡣
лҪ˵һɫĸ£һǹʹɵ

19

ͻ, Ŀ鼸˼Ԩ½Ҽķ, һæͳƺͻ㱨ʾĲϡ
ʮ࣬ۿ׼òˣһųȥҸưɷһ¡
ǰhԴ˵ȥø, ܿ, ǿڴõһᡣ
, û⣬Ҷӻ֣ݡ
h֮ǰӾƵǰ̨Ϣߵһſڣͳֻ, ʼ绰ιԡҵǧءҪȥˣȫ鶼ȥ϶׼128ŷ䡭ţ
绰, ḩ뿪һſϵ
ûһ, ǸŴ, ˳, ҿ˿ûӰ, ҪߣһƳ˵ϵĿ
, Ȼ¶ϲɫ
Ȼ128ķ
𷫶ķһЦ
һߣƵãhС½ҼߣǸЦЦ˼ʱˡ
û£Ҳͼӣǲôص
ܿ죬ˣ˷hĵ½ҼкĸϳˣϣҺ½Ҽһˡ
޲ԷۣøϻţݣԨ
ϣһûһ죬޲ǰ棬Ȼ˼ոͳƵϸ⡣
һʱͳƵʱ͸о߼е㲻ԣʱ˶࣬չȥ棬û
ڰԽԽǴ߼ԣ¼㷽⡣
ʦ鷳ͣ³޲ͷ˾˵Ȼתͼ˵Ҳȥˣݻõ
˾ͣ޲³ԨҲӺŸ㡣
á޲ģȻУͬԣ⣨ϲ
ҹƵ귿䣬йŮоѧ
̼
޲ƵЦ󣬸С˼Ԥݻ涼ˡ
߰ɡԨ΢Цſ
޲ջ߰˼ͷţ߰ɡ
ʮĵ۳ǣȱҪˬ࣬·£޲ԨŲеߣϰϰƮƮɫĵש޳ļӰ
ʮ·ڣеǰת̣޲ȴͷֻ
Ԩѣˡ
ޡ޲ֻ߲ȴץסԨ½ǣȻ߰ɡ
ԨԼ½ǵС֣˼άһ˲ȻЦŴ·üۼ価Ц⡣
·޲ʱջԼצӣµؼԨ졣
ܿ㵽˾Ƶ꣬˻˷䣬޲򿪵ԿʼרĵݣϹϹ룬ػֵܷġ
һͳݣһߺԨԱ߰У׼ִ
ʮӺѵֱƵԨǰЦޣˣٰҼһɣ
ԨЦͷʼ˶ݡ
޲һߣʼĿŵؿ˼ҡ
Ԩע⵽εעӣ̧ʲô
޲һ¿ˮ̵ļƣգգ۾üҴЦÿ
ԨЦһջĿ⣬ע·ŻصĻϡ
ż̧Ŀӣ޲ͻӦһĵЦе㽿е㻵ػؼΣԨݼˡ
𣿡ϵԣǴһ˿ǳЦ
޲ҲƫͷʣЦСôÿŶ
ԨЦЦû˵ȴһֱûͣôһЦ⣬һһ
޲ԭطӦһ룬ȻʶĲˣ巴ӦʵɫϿɲ䡣
һһ˼䣬Ŀཻ˴˵۾
ԨīɫһףȴַһЦ⡣
޲ֱУٵȴ⣬һһơ
֮޲˵ǽߡ
ǽվԨ߽Ƶ£￪ʼС¹ײ
һ룬ԨսԱߵ䣺ϴ֡

޲еҧгݣôôоЦǹġ
û֤ݡ
ġ
޲ΣŵţƳǽϵȡ翨ֱӰ˳
˲һƬڰ
ǽϣֻصſԨĪӡ
һ룬ſڴһ߸ЬƺǻԥһȻһ£޲ûüӦŴԼЦ
漴Ԩ䡣
ꡣԨؽгǰʱ졣
ڰ޲ѸԲһ´ʱԼϵ޳ָٸһ½¡
ģ˭
εΡˢӦ򿪣߸Ь߽忨ȡ磬
޲Ŵ۾ѯʵԨԨſ벽ľ룬ʾȲҪ
һ󷭷ŪŪ֮
Щհݰˣ߰ɡ
ӦûбݰɡʲôˣҲߡ
߸Ьٴ߽ſʱ޲Ԩ˳סȥ·
𷫻ﻹһϺһʼǱԣôһ㵵ؿͻȻðˡ
޲ֻģıʣ͵˷͵
ʸڷϣҡͷûУûС
ҵıʼǱԣŶ֪ˣҴӮ㣬ģҵĻ㱨͵ߡ
ʧذѶŻȥȫң֣ǣûУߡ
޲ЦƵ᣺ģȻ㣬СоҿҪٱ֯ġ
𰡡ɫˣ󣬡ٱҪȻǺܻܿᱻȡʸģѿ϶ңٱˡ
޲ЦЦһת
ģ
ġ
޲룬ͷʣô֪Ĳ䣿
˴绰ġ
޲˭
룬ҡͷ
֪ǸŮ
޲Ȼ˽hûˡ
ˣ߰ɡüԽ˵
Сʣٱ𣿡
޲ڰ֣û롣
ǧٱҡ
޲е㷳Ž۾ٲߣٱ
ߣߡ뿪˽š
޲Ԩӣûü˵h½Ҽ˼Ҵҵػˡ
hһţһ˵
ҿȻˣҸոշҰ½ҼķŪˣõı˼񵽣ʲô顭
۾һ£ʮ㣺Ӧû˽ûʲôɣ
޲Ƴǽϵķ˵С͵ǵץסˡ
hӦҲܿ죬ϱǰϲ̫СˣȻ˼ˣҿڣҪȻҵھˡ
޲Ƥʣ˵ſڴ绰֪϶䡣
há޷죺
ȷʵϪ˸绰ǲ飬ʵϸЩҲң֪ǽж㺦ȫ飬Բ𰡡
h޲꣬תֿʼ½ҼǸˮ۾
ѧԲûбܺķûпɳ֮ĻҰɡ
½Ҽҡͷο
û£㣬ŵģ˭û˵ⲻҲûʲô
޲
ţ
ȻŮõˮ©㶯ԽƤԶ֡
ˣ֮ˣڻܰԼժøɸɾ
޲֪ȥҲнԳԨӻ֣ˣ˯ȥ
--
ڶ죬ȫۣҼ𣬾Ϣ飬ȻȻذѽ͵ݵٱ֯
ϣ֯Ϊûеº͵ߵĵΪΥҵ񣬽Ǳȡʸ
ּҵ޲һ֣ͨ޲Ƶظ˻ȥ
ǽhȫͬѧ棬е㼤ſǻָ𷫣
㷸˴ôֱ׳أΪ㣬ûеµߣ͵Ҵ绰񵽿ǰ̨͵֪֪㺦ҳΪȫˣǾٱ㣬Ӧõġ
޲ٴνĿ׸h
ģ꣬侮ʯҧһڡ
ԭ޲Ƶ̬ȣѾҪʵhⷬµָأԴǵĿߣﷴӷ淴֮
УǺݡ
仰ת뿪
޲ֹһǽhʱ侮ʯڣһǽߵԲģ黹ûꡣ
ܿ죬ȫˡ
лҪ˵ǣһҪ11Ŷ

20

, ֯ʱ֪ͨ, ɹ㱨ʱڣ˵˾ٱҵʵҪϴе顣
ıٱ޲, Ȼʡ
hǷ鲢ïĿ, ĿľΪ˼ŭ, ϣ֣۶ӡ
𷫹ȻҲ˸ٱŵĲ´ŵġ
޲һ̯Ϊ£еЦá
ҵʵ
Ҳ֪𷫶֯˵Щʲô
ܿ, ֪ͨȫԱȥĳңԱʼʣ
˾ٱ, δĳҵԴ, Υ˱򡣡
Ա࿴, Īĵҵ񰡣
STزǵҵ, ǶԽӵǸˣԴְ, ˡܻߵȸţٱ˳ƣǵҵ, Ҳлá
޲
ҥɣƤԼûˣѱڵùǺ
òػӦʣٱô˵֤𣿡
֤δṩǺǹ˽
޲ǵҵûлߡ
ֻ˱ķ˵Ҳ̫ʡ
飺;̸ģ鷳Է˾˵
޲Ԩһ¡
Ԩ΢Цͷش𣺡ãʲôʱҪ
飺һʱ䣬ɹ㱨ʽʼǰṩ˵ļ
뿪Աе䣬ۣ
һʱôðҵڱ̸ģڿڵ۳ǰ
ǣ˵ˣ˵ְָأпܡ
½Ҽûף̽ԨӦûɣ
hҲ޲ȥҲûǣô̸ģ˳𣿡
޲Ƥ̬۾Ƶķʣ
Ϫֲǲ֪û˳𣿡
У㲻˵ȰϪȰˣ˳û𣿡
ȻϪýã鷳æ÷Ϫϵ䣬˵
hʵһʱ˼룬ŷӦ漴Ͱ͵Ҽ֣Բ𰡣ûȰסϪҲ֪ˣϪҲܴæ൱ڽ˰̣᲻̫ˡ
޲
˵ˡ
ԨʱڣԴ˵ȥϢɣҺ޲Ḻģᵢ㱨
һ˰οǼ䣬뿪ҡ
޲Ԩеǳʱ̫ȥ䡣
ԨЦЦ绰𣿻˵Ҫ˵ļƵļҲļ
޲۾һ˲getԨ˼Цýգ¼Ƶ˵
ԨЦͷ
ֹӼ߰ߡһСδϣˣơգѡһ֣ԹԾͷ
ҵ˽취޲һɣԨֿʼ֣С翴ͦԣʵе㻵Ŷ
ԨƮƮضЦƵ۾Ȼعǣÿɷ񣺡𣿡
޲ƫͷգգ۾ǵâʣ𣿡
ԨīɫЦ⵭ЩԻĶʲôܽһ˻ʲô̶ȣ
޲룬أҪͼĻ֣޹СֻǿͷҲ㻵ֻ֮ҪվԼļɡ
ôԨסĽǶ˵˶㣬Ի̵ʲô
޲ԥѿڶƭ
Ԩһ£ǡ
ʱƵԱŶ룺Ǹˣи飬Ҫǰ׼һ¡
޲ˬԨ˵ȻȥôϣƵ
Ԩá
--
ȥ·ϣżȻԱòк֮󣬴˲䣬޲һ֣һϲ
˵ʱ˺ҴΪαͬʱǻ鳤
޲￪ĵùðݡ
ңDSʱܲԭȴǷΥͺͬȥʹϵʱС
û뵽ȥңˣǻ鳤ôαٱ˵ǲǾ͵û㱨ˣ
޲һ˲ͨ˴ͣԨֿ󣬱㿪ʼҵг̰š
Ƶ궥㣬׷ſڣ޲һؾص¡
ûһᣬŴһݶ˿ʣλ
޲òͷ⣺Ǻ𣿡
ǡ΢΢ͷ£
޲ЦȾüң£ҿԽȥ˵𣿡
Ҳ
޲ںҶ棬ֱӰǷݺ̯ͬŵǰ
𣬷˼ҳüͷ΢š޲˭ݺͬģ
޲òش𣺡ҽ޲ҵĲߣݺͬǺST̸ҵʱżȻֵģоͬͷֱӽݺͬ
Ȼһࣺݺͬʵ޹أǺαضһ٣
ͦϬ
޲֮̾ЦЦֱ̹ף
һݺͬ˳̸˺STĿȻ˵ǳֶΡ
޲ԺգһЦȤĻҿϸ
ûʲôӦòûȤ
޲Լ˵ȥڶ˽½ͬΪʶܡ
̽Ŀ⿴޲
޲رߣؿȥЦ̹̹
ϱ黺࣬ƺ˵Ц⣺˵˵ǳֶε°ɡ
ãû⡣
޲ɫذα䰵㣬ԼԼķҽһ顣
ң鶯ӺܵĽǶⵥҵֻԶƶ񣬹ϲɣ
ҿ룬ͻȻ۽һ£Цˣ̬ҲƽࣺСѾͷͦҰ
ûûУҾǼӡԲÿ
޲üЦЦһƬ̹
֪ʱгɱ뱲ӵˣʲôֶûʲôľֶԼûʹùģںʱʲôǣڣ̹档
ԱҲ⣬˭鳤Ǻأ͹ˡ
ζصͷڶ⣬ʶʲô
޲ԥһ£Ȼ̽˵ͣǮ
ң
͵Ͷʺˣرʺ˵

--
֮󣬴ӺǻʱѾϣƵûģ˵ֱ֮Ԩķߣɣ½Ҽһ˹
Ԩ
½Ҽܲˬ
޲Ϊ۾
ܵţ
½Ҽǰһסţ
ҵķ䣬㲻׼
޲Ц
ײɡ
½Ҽֱ׳ǰҵʱôɡ
޲ٴ۾
Ϲ
½ҼһʱԨϴ裬ڽȥʡ
޲ŲĹ
Ƚ
ſڵţ׼
½ҼһضȻˢţƿһŷ죬޲һ첲˽ȥ
㡭½ҼظŽȻѿڶݡ
޲Ҳգ־ϲ۾ǰԺֵˡ
ԨϴԡҳԡɿΧھݵ䣬ؼǡᡢʪͷʵ۾һ٣Ϥ޲۾
ģ                        
лҪ˵awsl!!!!

21

ķ, ˸һ, ƺᡣ
޲ԭأԨϵĿҲղأＤֱУǾ仰Զ֪İ׳, һʲôġ
, ô˹, üô¸ɾ⸱׳ģҪ̫ǿ
Ҫˡ
½ҼȴƳĬֱߵ޲ǰ, צǰ˻֣һ, ˣ
޲գգ۾ջ, װػ죺ң
ԨЦЦ, ս, ·
˼Ҵ·޲е㲻˼, Ŀ˸˸Ԩ˵㣬һ˵Ƶ
Ԩú, 鲨Ŷĺˣ㿴вС
޲յƵһ飬ͷ̬ȳϿң΢Ц仹Ǹݼɰ
ϲ۾Ԩͦϵģ˳𣿡
ԨͷȻ
˳
Χ¡в֮ȷʵͦ˳ġ

ƵԱͨİ壬αٱ¼оգȻȹ
磬ҵɹ㱨ᰴʱУѡһ֪УУ鰴ճǩ˳չʾҵɹ
ֵ޲ʱȴִⷢŻ㱨ļ̲ˡ
½ҼȫڴҲӰǸԲ𣬶Բ𣬿ܱҲСŪˣô죿
޲ػ
Բ㵱Ҫ̵ʱôû뵽Ūʱ򣿡
½ҼҲ˲޲̬ȲãһصǸԲ취ɡ
޲ۣ
äʲô취ݲ̫ӣûļͼǲЩݡ
һͳơhʱվ˳һ̣ǰ쿴һֱæһҲûͳͳһ¡
̨ϣѾʼߴ٣븴ѧ̨㱨
Ԩ޲˵
ȥɡ
hɾҵˡ½ҼùḥֱԨȥɣ
Ԩ̨
λʦãǸѧĻ㱨μʵսѡҵĿʶϵͳ֮ѡĿԭ
ȻûļţǵƾԨٳӣ㱨ǰ벿ҲȻ˴ҵȤ͹ע
ݻ㱨֡
Ԩ߽ɣ߲̣һҳһҳչʾͽ⣬Ļ·ҳ޲ע⡣
ǲ̫壬ݣʱͳ˺ü飬ӡ̣Ļϵļˡ
̨£Ԩһָ֣ݣ
ִ㱨϶ǵרҵԺͳţʸܱܲס˵
̨ϣԨע⵽سЦЦֱӰε̣ʦ΢΢ͷ⣺
ݼ㲿֣ҽֳʾλʦˡ
˵̨꣬ϵķ۱ʣתںڰϿʼݺͼ㹫ʽ߽߼˼·߼㣬ˮ
woc𣿡
ôӵݶ˹ţˡ
ңôôġ
Ƕڹעݣѵֻһֻע
Ҳ˧
ĲԱ׷̲ס̾
޲Ҳˡ
ģһﻹ칦ܣ
ģ̨λСôô˧˧ˣ
һڰ֮ոֳָ
޲һ߿һ߼Ҫվƣϸǲ壬սǼ֣ӡģڰȫȷ
̨ϣԨ΢΢ϹлϾβҵݣ۶Ϊǧ򣬾Ϊǧ˰ллҡ
㱨ﾪ̾˷
hŴһƣȴЦ赭
Ԩʼάƽ΢Цһ費̬½̨޲Աߵλ
޲žϲͳݵĹâȲҲ̫˰ɣôܼסôิӵݣм㣬ôô찡
ԨīɫӿϡƽҶֹĿ
޲
Ľϲ
飬û̽
ܱҵֻ𣿡
Ԩһۣû˵ֱóֻ޳ָĻϿٵʮһ֣²ż
ϣ޲ֻĻ𣬽ʾϣе㳤
ÿС硣
ԨƮƮһϡ
޲
ռӵġ
ֻٿԨ
˼άеˡ
ڰֻûü
һ룬Ԩѵ绰ˣֻĻ°
޲װʧ䣬ŵͷȻµûֻ
֮䣬һ硣
--
һʱ䣬вɹ㱨ȫķͳƺ̨ܿǰ
ϣѧԸָȫȵĳɼٻ񱾽ҵʵսھǧҵ֮⣬DSʱԸĿнһͶʡ
̻ؾƵ꣬֯ͳһŵϣԨٽλϣλš
޲ĥĥϳ󷽷ԨһЦ󣬲½ҼԱߡ
ԨĿⰵһ˲
hϳ޲½Ҽһ治ɫǰس½ҼڣѧϣǷͳƺˣܽ̽𣿡
½Ҽ޲ռŵλڣ
šhɵͷ
½Ҽ޲ǡ
½Ҽֲóݡ޲ֱӴ½ҼĻ̧ԽhЦЦԨǱ̧̧°ͣ⣬Ԩ
Ԩԣͷ޲ûʲô顣
޲ûգ۾Խh˵ѵ㲻֪Լͳƴ𣿡
ǡhĿ⿴½Ҽ
½ҼΪ֮䣬Ԩ:ɣҽ
hֻ߹ȥŶãллѧ
½Ҽƺ˿޲
޲۾
ˡ
½ҼĪǣʲô°ˣ
޲ֱ⣺̵£ϸ룬ˣôᶪ
½ҼΣھˣ¸һֱ׿ڴ˭֪ôͻȻûˡ
һֱţû
ȵʱѰh˵ɹⲻô
޲
ɵӡ
һߣڸhݷԨԿhϱһʼеĲɡ
hͳƴġ
ԨͻȻ򽯫h˵
ͻķýhһ飬һ˲ľʧ룬̧ίͰ͵ؿڣ
ѧôô룬ֻ뾡æѣޣ˲治ǹģô˵ĺġ
ԨΪЦЦ۾ȴ¶ȣЦģ档
--
һ䣬Ŀ飬ѧУ֮⣬ĿȫУʦרչʾ㱨ʦȡľ
AIоֿʼۣλ㱨˭Ϊ̨ݽ
޲ȷҽ½Ҽȥ
½Ҽһ֣ᵱݽˣˡ
޲üϴΰŪˣܵ÷һ°ɡ
˷׷׵ͷͬ⣬侮ʯеˡ
½ҼǮֵ̣ܣ㽲ɣ
Ǯһۣ
½ҼţҪϣ
ţԶ㡣
½ҼһȦ֮򽯫h
hЦȻѧҿԴ̨𣿡
½ҼͷԵİɣĿҲĿԱû㽲޲ûɣ
޲Цͷ
Ǿôˡ
ôȦӣɲΪ˲źۼϹô
죬h·˼Ѫһ㣬׼ʱо½ҼĹ̨ϣ׼㱨ݽϡ
ּܻ½ҼøУȫУʦǰͷĻᣬȻҪúðա
ѧλ㱨꣬ұֺõĻҪҳԷŶhſڹ̨ϣԱߵ½Ҽ˵
½Ҽˬ죺аû⣬ʲôȥĳԣ㶨
hգգ۾ˣһһСҪ󡭡
½Ҽ˵
hֻܲһˣ
Ŷ½Ҽ£ͷû⡣
޲
ŻûʲôԶס䡣
μ䣬ԨϵĶǴչȥʳֱָָָۣĶ
Ԩ¶ţ
޲Цӯӯʲôأһ𣿡
Ԩԥ£
޲ԥͷš
ԨЦЦֱӰѶȻ
޲
ڴ𽥰
ԭһƪAIӢġ
ûȤ
ĲɵһᣬԶʻһԨ˵˵ʵſչԶʻҵ񣬻ô
Ԩһ죬󲻶ɫػصʵӪҵҵزչԶʻȻ᲻е󡭡
޲г񣺡ֻҪڵ˲ţ⣬ģӦûɣ
Ԩ
ԥһ˲̹Ȼ棺ѧ
ֻѾѧӦãԵ׶Ρ
ޡ޲ͷЦģͣʵչҵҪŶ
Ԩ
--
ѧУ֯רչʾ㱨ڿչϾȫԴھǧȫУʦĽ๦ܱüһãſڶվˡ
hں̨׼ʱʱеš
޲ΪЦЦھͽţһҪޱˡ
̨ϣʦ򵥽ҵ֮󣬼
ĿԱ֮һh̨Ϊչʾ㱨
糱𣬺̨hͻȻʧصҷҵأôˣ
˷׷׹еѯʣֶˣĿǸ̷ɣҿæҡ
޲Цһ̵ݵhǰƣ
Ĳϣô
hŵؿ޲ɫѿúܣģ
źߡ޲ͷ۾лϾϴλ㱨Ҳҡ
hȻ˼ʹ̣վԭּǵͨ졣
ϯϣͬѧǳٳٲ̨Ѿʼ˽
½Ҽù޲̣ȷϵûɣ
޲ߣ۾
Ȼû⡣
ܲܽͨ͵ÿˡ
½Ҽ̵ݸh̨ȥɣ
Ҳûİ취ˣhֻýӹ̨̣
ҽܺ󣬴ʾĵϣʾúܺá
hһʼʽ㱨ݽͷβ˳ɣ̨ҵ
h΢Цŵͷ⣬վڽ̨ϻȫĿĸо
һƬУͻȻͬѧվ˵һ⣬𣿡
ʱֹͣ
h΢Цͷ
ԣʡ
ݷ֣ڹ˾ʲģϵͳ۲ּ֣һϵϵģ

hסԿհס
ʱҲע⵽ˣȻ֪ϵ壬ôģ֪
֮ǰͳƣԼԨʾʱ򣬶õһͳƷûʹõϵ
һƬĮ̆ʦ˫۾ڽhϣ·Ƶһ㣬ࡣ
̨еͬѧȲʼߴ٣ش𰡡
hૣϵǡǡ
ۼ˵˵ûˣ̨ͬѧʼ˽
ò𲻳˰ɣ
ĿԱôܲأ
ûĿ棬ԼģôϵôĶ֪
ԭֻǸ廨ͷʣڸʲô
ʦ״æ̨ά
ͬѧǶһ£ϵôģĿͬѧ֪𣿡
½Ҽæ޲̨ȳλʦͬѧʵ޲ģϵɣ
ԭｯhΧû뵽ôһ˵ͬѧǸˣ
СȻԼģǻɪʲô
ű˵ı㱨ݽժ˱Ĺʵʲô𣿡
ñ˵ıҲˣҲȺúоѧϰһºòԼٸǽ
˰죬ԭǸƷ˷Ѹ顣
ʦֻüִ֣
Ұһ£޲ͬѧҽһ£ϵ
áͬѧǿʼơ
޲ӹͲƹЦģϵۺδݷùй˾ÿ˾Ӧݣͨݷعġ
ޡԭǻعġͬѧ˻ȻȻ׷׹ơ
ʵѧô
ǣͷûɻʵţҡײƭۡ
̨hͨ죬߷ѵ½Ҽĸ첲ߣôΪʲôҪôѵͳƷ̨Ϻѿ
½ҼοûϵҾͶˣ޲Ҳģ̫ࡣ
hؿ½Ҽ޲һֱϲңİҲǹֻǸո²̨ĺѹ
޲ص̨պ⻰Ц⣬Ľhգգ۾ױˡ
hһ£æſ½Ҽͷסȥϴּ䡣
޲ȥ
ϴּhžϲŪŪʼױ޲վһߣһƵЦžĽh
hòڣʵʲô
޲ֱ
֪ʲô֮֮ô
hһ˲αװ˵⻰ʲô˼
޲ھˣʡ㾢װˣڵ۳ǣ㱳˶СΪҲ֪
hͷʼʰױأ֪˵ʲô
޲ЦװôûȥϷѧԺһзչǰ;
ûϵ޲ƵᣬЦ򽯫hסңһĴβСıץסѱһúܲҡ
h϶һ£Ȼץױû˵һ仰ҲƵ뿪ϴּ䡣
޲ˬϴ̨ͳֻԨ绰˿˳ĺ飬ⳡ㱨ûμӣҲ֪ȥˡ
޲ҵÿС硱֣²ż
Բĵ绰ѹػ
޲
ز
Բĵ绰ѹػ
ֻûˣ
һ죬޲ʱʱؾͲһԨ绰һ⣬ȫʾѹػ
оҲӰ
޲
ģСʧˣ
лҪ˵5Ӻһ£ң

22

ҵ, ѧУߵͱ֮, ǵ̨һ̸ĿҲĿԱμӽĿ¼ơ
Ԩڣ޲УҪ˵Ľɫ˵, Դ, , мʶ뷨ΪȫĽ㡣
Ŀ󣬷ܺãвƾ౨˾ʵźչǱзΪʵôһλ󱸼, δչڣʼʵĹƱ
һʱ䣬ʵƱһ·ǡ
ﻳܷ˵绰Ҳͣ, һⶼҵϲģŮз, ôгϢŮ, ϲʵƱ, Ҫ̺ӽؾ
ò׷ڶ绰Ŀɷ, ٿƱ飬鸴ӡ
Ʊ, гʵչÿġ
ǣһ뵽Щ޲ģοĲ
ɽôûⱾ¡
ܼӣӹҵҵͿʼή»ʵűڵö¸ˣƱһֱ̡
޲أμӹҼ񽱣˫֮⣬˹˾չƱƮ졣
ôһԱȣһɽһͨͷĽѵ
ɽĪ
ͬڹעʵƱģҡ
ͥԺһ̶ŵȪдеͩ£һܣɫƣ͸ıһ
¥ԣһ˽ҽӷܼңע˿ڱմˮһÿ찴ʱҩ
ҰɫķԨڴϣмˣȧǴ˸ֹŲɴԼѪ˿
˰ֻĻݵԨǰ𱸣
˵չʵţҪͣˣ㿴ʵڵĹƱʲôˣ֮ǰĺʱ֮չ͵ö໨Ĵۡ
ԨƳֻĻʵƱKͼ̧̧һ֣īɫ޹ʹࣺ
裬ҶˣͷҲۣȱˡ
εذԼһۣ𱸣㻹֪۰Сϰָѵһ˸֣һ˽㣬ι׽Ū˭
䣬ſڹܼСͨ
ˡүүӺˡ
Ԩɺã۾
ү߽ţֱԨߣĶͷԨ˳۾
үү
Ҫֳڴϣ˻һһȻ֣ѪѾ͸ɴ
վһߣҲŵһŶԼۡ
үԭ㵭ɫѪ֮һ˵
ôģôܰѵܵ˳
ԨһۣӣҲֻϴǸԲ棬Сˡ
棿үüõ棿
ԨΧ
үүģԭҺȥ˽ҵܱ߳еĸʵ˱ǣܱУѾӲأг׶ˡ
ɫѿĿװͰ͵ضԨүڳֻǿаסеŭ
˿ͻȻףΪʲôܵƼŭ
ΪľҪ֣үռƣȻٴҵ
үӹȻ˳ԨĻȥܱߵҵչô죿ҲǱǣҪã
Ԩش𣺡¡
үӿ
ͷĿҪã
Ҫ꣬ọ̈̄ϵͳԼߡ
үӻأʲԨõʲģʽԶӯ㣬в𣿡
Ԩʾܼһļݸϣˣ

ȻܵܵĿ
ҧгݣڵôûɼˣܵٿһ㣬лᱳг
үļ꣬İ壺
ͷĿͣ˰ɣҵ񽻸Ԩ
á
ԨллүүΡ
ֵ߶ϣƽ˾ʵ̰
үֶСӺúˣͬʱٴκǳûû֮뿪
˼ȸۣæԨơ
ԨΪЦЦӴȡҩ䣬˹ذɴһȦһȦԼʼ˿ڡ
ĵ˿еѪ
žƾ޲˿ڣȻҩɴ
Ϧ͸شббսӰ£ÿٳеø塣
ԨٴվԶԶؿŶס׵īɫһЦ⡣
ܼŽݸһֻүѾˡ
Ԩͷӹ
֮ǰֻʱˤˡ
һδӵ绰Ϣֻһʱεͣ
޲ľʮ
Ԩüָ߳¶ȣҪ޲ص绰ĵ绰ȴ˽
Ԩԥ
Ȼ󲦳޲ĵ绰
绰ܿ챻޲ϲڳһΪ㱻˰ˣ˽ϵϵĻҾҪˡ
ԨЦ
û£ڼﴦ顣
ޣһϢҰѽhѵһ٣ʱ̨ϱжˣҲû֤ݣ֤ݵĻҾԵ²̨
ôѵģҽ
󣬺֪ʲôʱԨĻͣ
˭绰أôģôĵĻ⣬Ϊҵ绰Ĳʹô
Ԩ˹ػͷ񾯸棬ְ
𣬹սҪ˵
Ԩһ̧֣Ѹײڶ֮ƣѸոûǾɴֱЦ۾ȫ;档

Ŀɿڴƽ
ôΪһƵ绰ôкֵ㡣
ĬĬȡɴԼˮڣ²۸ͣȴҲټңһߣζԨ绰
⵽˭ô£ѪСүôĵź
С쳣˵㵽Ϊֹһֽģ˵֡
ڱ˵ֻҪ˻ûȤˣԻ᲻źۼؽ⡣
ڡ
ԶԶԨһͱ顣
ˡ
ѵͬʱֺȤ
ôģҲ񰡣
ãҹͻѧУš¿ʱϵҡţػţ
Ԩ꣬ҵ绰£
һˣ
ʲô̬ȣոմ绰ǹᾢȥˣֵҲˣҲϣԴ
ԨˮһӣӸ
ӲƫУƮƮںġ
ԨЦЦ𣿡
Īӣ뷴ſַ޻˵
Ҿϵ㣬¡û˵֣ôˣ
ԨϵĴǣġ
Ŷ
˿
·ˡ
һźȻ෴ľͺģԱĺҲˣؼԼҲµȥ֣Ŀ㹻󣬹ܰԼŪС
Ҳǰҵˣʡ
ԨЦͷ
˵İԼڻ谵УϦγɳͻмǿĶԱȡ
˷飺
ôֵø˵£۸Ǽhappyһ°
Ԩͷ߰ɡ
ǰԨ˵֣˵ҳɣٰͻ
á
Ԩ˾䣬ֱԼӣһͳʸеĺɫܾȥ
ԼŶûüֻ˼ҳƨƲƲ졣
Уһֻֻôš
--
ưһѵûѡ¥ϣΪþˣһ¥
Ԩ˱ˮ˲ܺȾƣˮɣ
ԨؾܾСĺ⣬ֱϾƣֳֵƿ죬û
ӣûʶ˰ɣС˶˵иðûʲô𡣡
ưﻹ˺Ⱦƣս˵ϡ
ˮˣѵҪӵİ
׽
ֵܼ嵹꣬ɴƱһҴˣԷһ˰ɣ
һ˺Ȱһȡ
ҷ׷׾ٱžưɵƹֽ𽥿һ˽ַԨȣףӮһΡ
Ԩ߲ܣü۵ЦȻܴҵĹϲ
ưڻȣƹ˸𲻶䣬Ŀÿһ䡣
һŮžƱߵԨǰڨ٬С磬ҪҪҸطһ
һֵܷ׷׿ȥ䣬ǸŮһѺ
ݶۼ֤λСүƾŴ޺־ºÿھưֵط֪˶Ůڨò
ŮΪýӽʵϣԨһ֮Ե֪Ůԡ
ǿԨֱ΢ЦŰһƵһôŮͷϡ
ǰǸŮξƱ٬Ц⣬Ԩ𻰡
ԨǣŮ룬Ըɵоƣתߡ
ô˰
Ůȥֱۡ
һ룬ʹҽУ
ʹ
ԨЦɿסŮ֣ζ֮
Ůűһ仰ٶ˵Ǳ뿪
Ϸֵһϵ飬̾
ʱվա
СүֵҲһ
ƱߵԨߣƳ֣һ
Ժŵ㣬Ϊʲôһ˳۰
ԨЦЦΪ⣬
Ʊ͵ߣûüȣһ˫ס˱ڡ
Ԩ˳ϸָȥīɫһ˲оϲ;ͬʱӿ
ֻһ˲ָֻ糣
޲ֱùľƱ۾ȵ
һֵٴĿɿڴ
λСڨķʽôֱӣ֪Ԩôѿ
޲¾ƱĿػȦ۽𼸷ֵЦ
Сͦ˧˿ڲ׼Ⱦơ
ֵĿˢˢش޲ϣƵԨϣſӦ
Ԩɫ£Ц⣬ĿƮƮӡӡľƱϡ
Σ̧Ц
ȻͷǾͲȡ
woc
Ӧڴ֮⣬۾ͬʱһꡣ
ʲôǡ
̲ס£޲ȾƣǺʲô
޲Ȼ˼ػش𣺡ˮ¡
ˮá
ǿסЦкԱˮݸԨֵܣˮ
Ҳһ㣬ŰԵ̬ڴؿԨ
͸ոգλСүǷǳмһ˵ؾܾ˺ıˮ
ǳˣư棬úˮͺˮҪӵİ
һ룬ԨȻؽӹˮڣŻϡ
Ц糣

ôġ
ԴܲܲҪôԡ
ֵܣ

ʲôʱô˰ڲ
¾Ρ
޲ֱԨ˵ʵôˣ
Ԩʵʵ˵
˴ˡ
޲
ôֱ˭ңҰֻ
ֵꡣ

ԨЦЦ
ˣҸ硣
Ŷ
޲еź
ȻǼ£ҾͲˡ
׿⣬񺰵
޲裡
޲ӻ֣ȻԨ𣺡ȹȥˣҪؼŶҪϢ
šԨЦͷ
޲ת߼ͻȻ׷ˣǵҲ
޲һ£ǵˣһ뵽ԨѣǾһ㣬صͷеӡ󡣡
һѣϴμ΢ţֻǸ
ޡ޲æѺõ۾˵ԨѰ΢ɨһɨ㣿
ɨ㣬ɨɡ
˸߲ҵͳֻ
һ룬ϴһֻ֡
ԨֱӴתҪؼϢҡ

Ī
Ҫˣ㣿㲻Լ
ţ㡣

ԨǿȵشߣһʵػͷԼŮ
޲Цޣӻ֣
СؼҰɣҪ˲ԱŶ

Ƴ˲Ա΢ǡ
üЦ⡣
ôҪ˲Աеı飿

ѧУûԨӣ޲һ㶼ûԼţÿ춼æ׬Ǯ
֮ǰɵļʮ򱾽𣬼Ѿɽǧ룬ְҵ׬ǮʹӺļǧҲһͶУ֪δţɣ
һ㹻ˣǼ㣬Ǳǳɰǧӯ
޲ųɽϺͮͮһƬã׬ǮĵסֱӲͨҵĵ绰
ιܣƼһͶĿӯԿסҴȥһ¡ǮͶڹˡǮ˷ʮСܿǮȫ˰ɡ
Цð籾Ǯ
ͺҿĿг̺˳
ҶĿͬãЦŽ¶װǵͬʱĸԸһǧ
СѾͷ۹ⲻڴ´κ
޲üһЦգգ۾
´οҪǼŶ
--
ĩ޲Ŷʱ䣬ʱߣʵŽһΣͬʱ⹫ҲԺ
˻Ѿǵʮλʲߵߣӭ⣬Ц
ҴСʱߵˡ
΢Ⱥﺰһǣ̳ɨȥ
ͳ˷ӦˣһСʱϵطϣ
ĳ߶̳ɫ޵ĳεִ
ʱָߵഺ·磬ɨר
޲̧̧°ͣʾбǰװݻݳƷרߣɨȫȥ
߽Ʒ㿴缯ŴСһžҿ
޲ЦЦ
ϴڵ۳Ǳֶٱ黹ûء
޲֣ʣ
Ǹ𣿡
΢Цͷ
ǵģֻǵУֻһ
޲Ƶ᣺
ҪˣҰ
ԣͷȻЦеĿˣ
ϣһΪ˭أⲻСþûָѵĵطˣôǮˣ
ŵط۾˵ŶˣҵýŶӺѧУ֮ӦҲû˰ɣֻӰ
޲úܣ۾תԹ˵
á㿴ȻڻİӲͷƤֹȥ
Ȼã
ȿϵģҿǵVVVIPҡ
䣬ŽVVVIPͬʱڹ̨ϡ
޲񡢳Цò⣬ôˢˢؿ
˲䰫һأŰӲţҪ
˿㣺
㣺
ʱ£λСͬʱ֣ƾ顣
ɽϻӳƴ
ϻˡ
Ѿֵ֪ĹѸѡ񣬳òϹС㣬⻹бҪø
𷫿ǰɫƵãֻٴЭǿѽ
õĺõġٳս
µİݸʱ޲ɳϣͷ̧
ҲҪˡ
ͳӶЦ
ֱۣǳȥһһ
Ŷõġ
ۿսĪеš
ϳͽԶԶӣӣ޲ƮƮٴδ
ҲҪ
ŭĿԲΣ޲ǹİɣ
޲ؿɳƫͷһЦü΢ζʮ㣺
ұ֤һ򲻵
㣡̫۸ˡ
̨ܻһ޲
޲Сģ
ŵɫˡ
һ룬޲һߣ޸ı䷽򣬾ֱ𷫡
ءһһͽļУˤ飬䡣
𷫻ʧɫŶͷڵϣؿ޸ͣ
æǰο
ҡ㱨
ŭ

ȶ֣޲˶ǶĴС㣬͵ʴ׵ǱӰ
ֵЦ
ױ޻ˣˡ
޲ȻԵõز
ÿζķϣҿԵһᣬҪȲױٱ
𷫣
޴й
ֻ֮ܺǰһһѱһ뿪
ˬӶЦŴС顣
Ƴϣ˸޺Ծ޲һ߿һըȺͨ
޲partyˡ
񣺡ŶҮϲС֮
˭˶ź棬ˣǸС磬һ氡
޲ǱģС룡
񣺡»ȻɰҲȱϯұ½ҼҲ롣
޲
񣺡װ벻룬׼ұ粻ȥҲȥ
޲۾룬
˭˭
»ɰһɣһɰٴ»
ģ̼
лҪ˵»ɰӭ͸ֳ

23

ϻؼ, ޲ܼҹæ, ŴСӰְֺͺǰߵЦ
ְ֣, һˡ
ְ֡, ճڿѹܼûĴС, ƶƲ
ܷЦʵ
ȥ˰ô࣬üɣǮ
޲üЦЦ, Ƶ᣺׬¡

ǼЦ
ôô׬İ
޲ͣ¥ĽŲվ̨, Ӹ£ſ۾
Ǹ㻨ǮΪ, ׬ġ
⡭
ǡ
һ²ʮ㻨, ׬ôࣿ
޲Цһ, ظĻ
ʮ㻨õúá

һ˲εľĬ
޲̧ż¥, ȻһطϢˣλ
޲ߣ
ܷ飺ôǮ
ﻳȫͣĻ, Ҳпܡ
ɽ˵ȷʵͦģɼҲˣ񽱣ϴȥ棬һһ𿼲Ŀء
ĿҲ᣿
ܷü
˭
ɽƲƲ죺
ʶ͵һƬ
ɽóֻݸܷ顣
ֻܷ˰죬죺̫ԶˣҲ尡
룬ɽ˵Ƭҡ

±ǣɫˮ͸ɴ䣬봲ͷůɫ̨Ϊһ壬һƬܰ
޲Ѿϴϣſڴϣɢࡣ
ƹյ˼ױޣ˼ֿɰ鶯
ֻԨĶԻ˰죬Сش֣
ҰpartyҪҪ棿
һȥֺڣæ㳷ء
ڵpartyԨӦòϲɣҪpartyһ⣿
ٴνǣͣ
ҴһǻpartyСμӡ
֮תһ룬ʲôǻpartyʱ治˻
˵֮ǰҲԨھưɺȾƵȻߵ磬Ҳ˵ֵط
ٴγϢ±༭
С磬ҪpartyһҪŶϲʲôʽģǰ˵
ָͣ޲еضֻĻԨظţƴǣԼôȰ˵
һߣƹ谵·ߣԨͺһ𣬰Χǵ˴ڵء
Ĩ˰Ѻ˫ֳϥǣŴ̾
ݰʲôޣҪô˽ѵ㡭ģˣٴȥҲҪſˡ
ԨһȻϺˡŤŤȥ壬еɢؿڵϣīɫȫЦ
ĿôҲñʾһ¡
̾Ϣ
ҡǷˡ
ԨԳƵĹǣ︡һƬЦ
Ҽˣʺûһʡ͵ĵơ
Ĭֻε
Ԩͳֻ޲ϢҰpartyҪҪ棿
Ƴͣ˿ٴѪ֣ҪظƴǣȴֶַԷϢѳء
ȻĻʾ˰조Է롱µϢ
ҴһǻpartyСμӡ
ԨЦɢȥ¶ȡ
ظû뵽Ϣٴαء
Ԩ
ֻĻʼڴһϢĴǡ
һӺµϢ
޲С磬ҪpartyһҪŶϲʲôʽģǰ˵
Ԩǣһᣬβٳأſʼظ
ûü֣ͻȻ𣺡޲Ůſ壿wocҴҡ
ԨƽƳһۣȻһԲ߿
׷ϣģոջսת۾ͷ˰ҲܣֻҪȥ͵ôҡ
Ԩ
--
ʱ佥ɫƺࡣ
޲һֻĻԭȸԾڴ飬𽥰
òСܰɡ
˸Ƿɺֻ˯˵
صƵһ룬ֻΡһ
ùֻԨϢϣġõġ֣һ
ôŻһҲ֪޲С죬ص㿪
ͷƺķȻϤ㴫˳
ãһȥʲôʽԣϲͺá
յ绹Ҫů䡣
ǵҹɫʵķƺҲĻȻţһ·ӵ
--
ϣADSưɰƹѤֶУһ
볡ͨȵչʾԼľֱʣ
λС㱾partyȫȨƺ֣ȣߣͨ˫ؿ顣
һȺţһָ
볡Ψһͨͨкܶ࣬ÿͨ϶һϵͳܳȥ
ȥ
һ²ۿ顣
УûУͨ𡭡
һǵı飬ӵ
ĿּѡһǴ⣬ϵͳܻһһڼĿޣϽȥɡ
Ŷ
һɢ볡ͨ
h½Ҽ
ѧҲȥɡ
漴˰޲
ΪǮͿⰡȥɡ
죬ϡ״Ԩ͸˽ȥһøŮһأҪΪĿᣬȥǶඪˡ
޲ԭΪ߽ͨ˼žľһݺô
첻µز˲¡
¹
ģĪţҪ
ǰһȺѳ嵽ͨͷһȥˣҲûˡ
ڰǹ½Ĺߣ޲߱߶ѰԨӰ
ʱҲŽġ
˰죬ҲûżӰ
ǰһխͨĹ⣬Ҳ׳޲һ²һԼӲͷƤĵǰߡ
̤ͨǰͻȻһ˵
޲һʶһ˹ȥͬʱƳһֱ࣬ȥ
wocһʹĸ̾ȴʣ˵˵ϡ
޲࣬һϤЦ
Ԩ
еľɢȥŷ֣ԼȻԨϣһ㣬˫Ȳ˼ϣ˫۱˼Ҳӡ
޲
һ֮󣬾ϲ֮
ģе
ڰЦģȴƫƫװδ˼ϲԸ
ߣԨЦ⣺
ˣû뵽Ҳкµʱ򡣡
һ뵽һԨڵһţ
װŪᡣ
wocʹʹҡ
ᡣ
Ҿ͸㿪ЦôֱӶְ

ԭ㰡ԨѴˣ޲еⲻȥæͣҾ䣬ǹ˵ġ
֣ɣ
Ů֣֮ϲ⣬̵ȥա
һ룬һֻ֣һסצӣ
ƳԨһúӣҺµα顣
Ԩӣ鲨Ȼ߰ɡ
Ԩζ˶޲æס½ǣಽظϡ
һ룬Ԩֱӷס
ڰУİĹǿֲЧ磬ϵϮĸй١
סϣ᲻أȵϢԴһ㣬ϣֱӻСࡣ
ģʲô
ƲסزԨÿĲ
Ԩע⵽ߣ𣿡
¡
޲ʶػصţȵһ˵ʱ̣ͳû
˭ûиСʱ
մ⣬ǰͻȻĳһˣȻ޲ߵʶһʵװǺó
Ϊ˸צرĳּһȥ
Ȼ󣬶Ѿ˼һʱ
ٴڵϰĺ޲еЦãô㣿

ҲЦá
С㣬ôִ˰
޲̲ס²ۣ
ƵͻȻ˭
飺
˵ô˧Ĺ𣿡
޲գգ۾飬ûԳС˧

üȥӡ
ٿԨԼŮ֡
ĳ˶Ů΢ŵɡ
ôͻȻ˵ʲô
--
һߵͨڴԨſ޲ʼĻѡ⡣
޲ָָһ⣬Ԩ漴㿪һ⡣
޲⣬Ԩ񣺡óҴɡ
áԨɨĿ˼֣ͨſ
޲ƫͷһЦӻ֣
ȳȥŶ
¹ϵͨǣԨ˵Ҹһ⣬Ҵ𡣡
Ԩûˡ
wocǶɣ
ûˡ
⣿
ûˡ
ǣ
û
ԨֺãǾֻҴˡ
ԨЦЦ㿪һ⣬ϴ𰸣ȻԼţƽԼ𡣡

ˣ
wocѪ飡
--
ڳһ֡
Ѿ߳ͨŮŮ磬ڵƹ֮£ͷഺ
վڸ̨ϣ޲Ѿ
С㣬ǳ
漴һ϶£޲֡
ƹ£źɫɴȹʤѩϼ΢ͤͤƼŵĺõ壬ޡ
޲ˢˢעӣЦޣ󷽵̨
Һþò
ӹݹĻͲƫͷһЦԡ
͵ãһˡ
Үwowޣ
ӭع飡
ϲС¡ػع飡
޲վ̨룬â䣬Ц̨»Ц
ȹѩ·ڷ⡣
Ⱥĺ󷽣ԨŲ̋վʵشڰ̨ԵüһĵЦ⣬ɫס̨ǸĿŮ
ȺУhͷԼһ崿ȹٿ½Ҽȫ޲ߣĵķʡ
½Ҽ˵޲ƯŶȹÿѧϲɫ𣿡
½Ҽ˼صϲû뵽ȹͦޡ
h񰵵
ѡİȹȴһۡ
еƹ任ʽֱ֯øӶУƮƮҡҡ
̨ϴ
һϷ
̨˴󺰣
̼һ㣬Ϸǲ棡
ظ
ϻҶǳˣԴ̼⣡
޲˵
ǾʹӱǣС㿪ʼ죬һ򣬴ƣ
޲ƣĽͬʱһֽ򿪣дţ
ѡһڳԣͬһ񡣡
wowѡѡҡ
ʲôᡭ
¸ҡ
̨£Щֵǿʼ˫塣
½ҼҲ̨
hʶؿ½ҼȻӼʡ½Ҽͳڴ
̨ϣ޲ȻԵãȵҶˣһƬУЦӯӯ
ѡԨ
ԶԶģӸ£üȾЦԨīɫӡ
󺰣ԨסһԲ̨
ԨЦЦ˵ע£죬̨
񷢺ʩƣ񡣡
ƣȡֽ˷ܺͼ
֡ǣ
˲ĳź󣬼뱬
wocô󣡡
̼
ǣǣ
޲
ģô̼
Ԩϲ־С˼ָͣ
ϲСûϷķʽ᲻е̫Լĳˣ
ţ½ҼͻȻ̨²񣺡ƵʲôϷֲ㡣
ֱӵƣһ㲻ӣ磬Դˣ
½Ҽ
һ˲ϣûУ˵
񷭸ۣ
ȥȥ
½ҼԼãһӣСĵһťһɳ˹
Уۿɳҵ½Ҽ޲ѸٷӦһ߷ɳ
Ҷ˿
Թ磬ôҵڶϷĵ߸عˣ
½ҼûҲ㱻㻹˼Թң

޲վڣ½Ҽ۾ҵĳӣոҿǾ㣬ӣȥɣҡ
ǰɣҲ̨º
h̨ϣΪ˶嶯½Ҽ˫ȭգ
½Ҽֻ̨תһ˲䣬Ԩˣ߶ϡ
Ԩûʲôسǡ
½Ҽޱ̨
һлָ
̨µֿʼ壺
Ϸ
ǣõĿʼǳɹһ룬Ǳɨ˰
ִǿɲʲôͷ

޲ԨڵҪҪѳǽ⣬ᵽ
һ룬һһУԨ󣬰̨䡣
̨һϲ
߲ʵƹ˸ɴһ㣬ܱߡ
޲ǽվС¹ײԨ𽥿
Ԩھ״ͣסȵϢɨϣȻ뿪
ԭֻǽλѡ
޲˿̵е㸴ӡ
̨µĳԹȺǣּԲֻ㹻С
ԶԶظ̨ܵԼӣæԨ̨ʼһϷ
Ϸ̼ɣ˭棿
ңҡ
ֵļž֡
ءһһͻȻ
ҷ׷׻ͷ
ȺУhﻹмǸЦЦ˼СŪˡ
壺⣬ǸպϷ
񷭷Ƥεس֣ɣǵôֽ
hЦȻֽ̨ݸ
ѡһλڳͬԣ񡣡
hеʧԥһ˲˵ѡ޲ɣȽ졣
޲ԣѡ˸Բơ
ǣȴ󽻱ƣ󽻱Ŷ
Ůȴ󽻱Ҳ㹻ۣ˷׷׹
޲ͽhˣһƣάֱĿѺãֱƹ˴˵Ĳӡ
һ룬hһᣬкϤ޲ȹϣǰʪһƬ
һУhǸԲԲұûס·Ūˡ
޲ǿиԼϴԣΪС˻partyա
ǿסҪһƵĳ嶯˫ֵǰסԼӡۣ׼ȥ·
ƹ任䣬Ӱ̨ߣͬʱ̨վǰס
Ԩ½Ҽ
h½Ҽٴסϼҧгݣ巢
޲Ŀ˳ƣԨ½Ҽ֮תͣ
ʲô״ٳνؼǻϰ
ġ
ǽϾһ㣬˭˵ͬʱ˭ҲԸջףôѡ
޲ӹԨףǰȻ򽯫hЦЦȻڣ
½ҼӦøhɣյ㣬ڷ
hԣɫѿ
½Ҽ޲ܾ˳޲Ŀ⣬򽯫h
hڳһı飬С˵ԲѧҲСİ޲ȹŪʪˡ
½Ҽûӻֻ˳ְ׵ݸô
hͷӹϡ
޲ϳȥ·ֳ֯ҳԺ֡
¥Ϣң޲һСм䣬˼ڰɫĳȹϣȻ·ȫֻһۺɫɴȹ
һɻؿææȥʵڸ
޲գգ۾΢ЦŴӻױ̨üڷɫȹϣ˼¡
ͽˡ
޲üЦý
취ýhȹӡ
Ȼּ
֤СӸ㣬Цߡ
޲źڰ׳ȹ򵥴󷽣Цģ·ȺдͣʹһȾ衣
Ԩоļͬѧվһ죬ĿʱʱؿȺУҫ۵һ
ʱͻȻһֱû
ͳֺֻѾ΢ͼƬһ⣬ȫĿƬ
ЦЦ˹ذһƬĴ𰸷ȥ
ܿ죬ŭسǰֱ׳ʣıˣôã
Ԩһ޹
ˡ
ʲô

Ȼˣ
Ǹ
㣡ȥˣ

ȺˣߺȾƣ˵ĻʱʱضһۣЦζ
hϴּȥϡ
ϴּhղױһβƣĵӭպòСײϣ׵ȹϣƬƬɫһĺۼ
hеյؿ
ǰ
·ôҲСĵ㣬˼ȹӶŪˣ⻹ô
Ϊ⣬ص
˾ͻһ¡
ֲǷװ꣬˼ȥĻ
񣺡ûضǾͲ£ֻұ簮ɾ·òҪǰա
hһе㼱ˣ
ҵ·Ūˣô죬ð취
ЦЦӻ
Ҫ¥ױ䣬ȷʵһȹӣҴȥ԰ɡ
hԼŪȹӣȻǰĴ䱸û취ֻøߡ
hɫȹվ̨ʼżϷ
һֲɫ䣬ֱӵ½Ҽڸո㱻ɳҵķϣѡ
½Ҽסһ漴ơ
hչȥֽѡһڳԣ񡣡
ѧѡ𣿡
h½Ҽѡ޲ֱӵһʱʵ
½Ҽԥһ£ǵͷͬ⡣
hϲ⣬סһ½Ҽһ̨
ӹhݹֽǡ
wow
ҷ׷׹
hڴĹ⣬е㽿ߵؿ½Ҽ½Ҽ
½Ҽ˵ǰֱһ
һ롣
hûüЦһûü˻һȹѿˡ
ǰƳѿĴӣţ
ѽ·ôѿˣǲ·˵ȹӺ޲ģϣȻˣ㿴ͦݵģû뵽޲ôడ
h½ҼӲվ̨ϣѿȹӣǵͨ죬ȴԶԡ
̨ѾвĳԹȺڿʼ˽Ц
Ҳֻؿ˵
û־棬εտʼܱӣ˵Ŀⶼϡ
Σڶסѹķй˲˵Ļɥ̨
̨£޲һȹװ̨ڴ
h޴ߣֻͣǰᣬ޷޵ؿ
޲۾ߣȻƣ˵ˣңһӱֻ
˵꣬һŽhϾʱ任ı飬һƬֽЦ߶ˡ
Ŀ£û֪˵ʲôֻ޲ЦŵݸhһƬֽ
ͬ⣬˭С˭Ȼ֮£֣һĿȻ
hһȻ볡û˹עȥ
--
ڣȻȻ졣
е𣬵ƹѤãҷ׷ӿأŽ࣬ҡڡ
޲Ŀ⴩Ⱥһ۱ҵվڰ̨ߣͬѧȾԨ
һЦ󣬸ɾȻ
۽ǺЦžƱ߹ȥоͬѧ棬Ŀתвǳ˵ͬʱȴִżЦ
С磬Թæ𣿡
á
Ԩͷûһ˿ɡ
Ŀ֮شתζƲƲ졣
ưɾӭһϥģһΪѵؿڣ
С㣬ܲǰ
޲üֱӾܾ
ܣΪʲô
ưɾͷĺص
ſһ£ҲҪʵȰǣֻù
޲Цҳȥ
áưɾæſڣԨɫظһȥ
ſڣʮëеģɫƵص޲ȹƮƮ߹ӶЦ
վмǸеģȿڣ
Сãĳ°ҹˣʰʰؼ˯ɣ
޲ü˼Ұޡ
һеǰ
ʲô˼Ǹոǲ
޲Ƥ
˭ʶǸո˭ƾʲôҪҸӣ
ҾǸո硣меվɷҾ׸㣬ץѳӸҿճҲ
޲ӳƷʣҲأ
ոЦŶС֣СѾͷ֪ߵغ񣬸ɫơ
Сܵצǰ޲ץȹǣһߣСߵڵء
ոɫ˲ϣ
ʮеӦ޲
޲ԭţԼˮƽԸˣӦò⣬Լ촩Ǹ߸Ьͳȹͷ
ǰһеģ֮󣬿ʼܻ׷װѵ˳
һƬ֮У޲ȹǵָͻȻƣؾһ
һ룬һӰ˽ݣ壬ʱ䣬۶׹ʹధ˷ڶգ֮䣬ϺˣһƬǽ塣
ĻǣԨͽסո͵ϮķУƵǽߣס֣Цɫֱ֣ӽ֡
ĵӹᴩģʺѪ˳ǽ£Ŀġ
޲ˡ


24

ҹɫ, һǾưΧ޺˸, ֣һǻ谵˲бأʹధ
޲ǰ, ̶̼ڷĵ߸, ٳٷӦ, һƬհס
ԶվǽߵǸԨûüζ
־òǡ
ոմ򶷵Ļһ㣬Ǹ塢˵õˣ֪ǸԨ
һֱ, ԨǴᣬɾµС
ոշԴĹ֪, һʱ䣬˼άеҡ
ͬʱ, ĵط, ǽӰ, Ԩīɫһ̶׵ĺˮı, ӿ
ܳסһ͸ո, Ȼʧˡ
ڣһйƽ
ԶԶؿ޺Ӱ£ǸŮԥһ˲Ȼȥ
޲ȻȹǵƣԶԶؿԨ
Ӱζһ£Ȼ۾ڶǰ鷢ӰУͱ顣
ôԭأһ˿ź̽һһ߽
ǰ״ͣס϶´û°ɣ
޲
̧
ǰˣüۼŵЦ⣬һ
·ոʲôû
ǵϵĵǽϵѪǰɵġ
޲ûлشתߡ
޲Ԩ
޲ת˳һߣͷ
Ԩû㡣
űͷ󣬼ϸЬֻ׾ĲһѪۣϸСѪ顣
޲Ҳû뵽ݵȻ㣬ôʵʵذһš
һպͲ⣬΢㳵۾īɫӡ
Ԩ鵭īɫﲨͷ³Ѫ˿
޲㡭
ûüʡ
ԨȿڣֻѪһ¡
޲ͷԼðѪָ⣬ոԨͽ˼ҵˡ
֣ȻѪ졣
㻹ң
޲̬ȶӣ
ֵǲˣûã˰ɣΪƤ˰ȥ˼ҵУˬӦɣ

ԨĬһ˲ȻЦͷ
ţȰ

޲ֱӾܾ
Сˣˡ
ܲ鷳㣬Ұһ£Ԩ̧̧֣ʾԼ¸㲻
ļԵ˿ڣѪ
޲޹ϵٿ˵֣һаɡ

¥Ϣңưɾһ·Сܣҩ䣬͵͵ƳԨѪ֣ǿƲסسһ£æظ˳⡣
Ӧϣֻʣ޲Ԩˣ޲ɳϣûʲôؿվڷмԨ
Ԩϵҩ䣬ߵ޲ǰ£ҩóƾޣ̧˵

߶ϡ
Ԩ糣޲˼룬ȻĬ˵ʳָ
Ԩùָϸ˿ڣ˿˿ڲ
Ѿƾ˿ϵһ£ʵ𣿡
޲ҡͷۡ
ԨЦЦþƾް˿ȻһȦ⼸죬˿ڲҪմˮ
š޲Ѫ֣ԥ£ڣãҰ˿ڡ
ԨԹɳϣ֣īɫӿ
޲ⲻͷƾޣ˿ڣ˺ö࣬ŰϵѪɾȻͿϷȾҩ࣬ٲɴ
һȦ޲³ЩԨʹЦ޹
ô˵ҲΪˣҹ֣вУ
޲۾Ϊѣ
˵˵ʲô
Ԩص

ѵҲС磿޲ɴЦЦǿС֣ƣܣô˵
Ԩɫ޹
Ҳû˵Ҳܡ
޲
Ȼǡ
գգ۾ĵؼҲ磺
ܣ֮ǰôΣô֣
Ϊòҳ֡
Ԩһ̹ȻͻȻЦЦ
˵˵Ҫҵ𣿡
޲ٴ
ܾöԼ֮ǰ˿ӣȻԼ˽ȥ
ôԽʣԽоԼȡ֡
棬顣
޲ɫ࣬ԨǸϴԲ𣬱ˣ𣿡
޲˳̨׶£ڰ֣
ˣ˲С˹

ͻȻüȾЦƣԨƿɳϣϵѪһƬȻŴָỮĲȻ
ȻСôԺҡ
Ԩɳܱȫ޲ϢĿӯ˫ɨտ۾ǣá
--
ɫףưɳһƬ֮İͷףҶᣬǺȶ˾ˣֱſ˯ˡ
ͳԺ϶¥ƿϢҵţȻǰһ˲˯ȫȡ
ɳϣС˯ϸһĺɫףͷȻԨϡ
ԨʵʵǿֻòС˸ȴҶ°ѡ
ͳĬĬһۣζ
ԣˣڷһҹ
ĬĬͳֻͨĵ绰һֻ޲ˡ
޲ʵ۾һ۱㿴ԨŵЦ
͸ϣΪһ͵Ĺ⡣
µɾͣڰǸ߱Ѫˣˡ
ˣЦŶ˵
޲һ뵽Լ˼˯һҹе㲻˼װģͷʵ
С˯ˣôңȲ𣿡
Ԩһ˲һȣã³㡣
ͳζƲƲ졣
ǰЦ
һҹֻ˯ûɵģ
Ԩǰ޲һͷȻֻ˯
ʱ䣺
˯һҹ
޲
ʲô˯һҹ
⻰ôô塣
Ԩʱ˳ŮĹģЦģȥº
ԨһߣŮĻ
޲תɳϣһͷ⣺ôҵЧʻ԰ɣ
Ʋ죺ˣĲˣϵͻͽ˼ˣҵı簡û㱻
޲պóû
½ҼʲôǰǺܷ𣿡
ڣؼǣڲȥ˰
񷭷۾㲻ϰ˰ɣ棬ұü
--
¥£Ԩҵ˯ĺһţˡ
䲻һ£Թ
ô𴲵ģ㣬һ
ԨЦЦûת뿪Ͻϡ
ưſڣãʵѹرգһɵ͵ľ
̫˸Ƴİǽϣһ̲Ѫ
˴ܣ
ʵ
Ԩ̧̧ɴ֣Ȼһ䣺š
۾㣿Ѫԣôܡ˭ˣ
ӵˡ
ԨЦЦ
֪ߵغ񡣡
Ӧһ룬ɻ󣬡԰ôˣǴİɣ
Ԩһۣǣûش𣬾ǰߡ
һȥɳʵף
Щ̾ĵƦå֣òʲôưɣǶ˭õģ
ԨЦЦû˵
ֻԼ£֣ҿϸо
ɴİ󷨺Ĳһ˸᣿ŮģwocòŮɣ
µˣԨջ֣һ̹Ȼ
ûסģҡ

˸ۡ
ǰôû
أҲǴģ
ԨһȻ޲ġ

Ӧһ²ۣ
ֵܣ⽻ѿ湻̼ģѻ򡣡
ôû
--
µһܣã޲ߵؿܳصѧУϿΣͬѧķ׷ײĿ
ʵѧУ˽ۣŤת
ԴǴҵȫУ㱨֮󣬴ҶӡŤתˣӲѧɴܸɣӲܼ˴ƾãɶǿԼ׬Ǯ
ڿһ´磬ߵĽҲûбĸ뷨
ܿ죬컹ûԭе֪ƺֱƣ޲ٴηз
ݽʦϿΡ
è͵͵ܵ޲Ա£ݹֻһΣС㣬ˡ
޲ΪؽӹֻȻ۾ű㹻򡪡
ʵС޶ȣɰ
¿Ҫݾ˵ǰ̳ߵɨӽͨۻᣬһҹӻǧ֮ǰĵ͵ͻȻת仭磬ɱϽȣҸһſƬ˵ͽһȥ档
޲ƬһᣬνĽȾǺҡ
ͬʱŵģȻֹһˣѾͬѧ˽ʱʱؿﲻȺͱġ
СʣȻ֪տأܿˣʵҲܺ棬ôôǮ
޲εظһۣһѪôеĳúÿţ
ûûС
֣
ⲻ֪ϲС
޲׷ʣô˵ûС磬㻹ǻŶ
˵㡣
ûֱֻˡ
޲ĬĬ̾˿ֹۺѶŲţ˵ĳԹȺˡ
ʵĹƱҪ
˵нȣʱ㣬ʵǸóΣˣΣġĻţǾͲðˡ
ؼ⹫Ժĵһ¾ȻԼŮŰԼҵĹƱˡ
ģŵĸıŸġ
Ҫ
С磬ûУòɣ
--
ԨȻţҽӵ˸״Խ绰ҪʵɼⲨµչ
CBDȦһ¥칫Ԩµ绰ڵĻſƬϡ
ͷָ̧˭
ǰƹ칫ĵԣȻһ죺
٣Ƭ壬²ò顭
Ԩ޳ָһ֧ʣĻ׷֣Це䣺˵һ飿
һᣬͷ֪ˣȥ顣
Ԩʾһʱϵŷܿҵ༭ŵˣǸձ⣬Է˵绰ٴȥһֱܽӡ
ʵ㱨Ԩףſڣеַȥ
Сϡ
һ·ϣڸݣʱʱͨӾ͵һԼϰ壬ʺţֲʡ
֮ǰֹͣչʵƱѾĪˣָһ׽ӰİŽ˾
Ƭ˭ôҪ𣿷Ҫϵ˼ȥʣ
ű༭ֱȥС㱾أ
벻ͨ²͸ʡ
˴ڵǸ˼
ǰţŴ򿪣һվʵʲô£
⣬ɫһ䣬š
Ԩֵ̧סЦؿˣƿš
ɫţ˵ʲô˽լ֪ٲߣҪˣ
ԨŵЦ⣬ò֮ǿƺͲݾܾ
ðã˽СŵʵԣԼƬԴʵ档
ʸڷϣʲôţҲ֪ǿ뿪Ҽңұˡ
˵űóֻʼ롣
ԨΪЦЦһ߷ֻһؿڣϣ˳ڲϵһ˿ְαϡ
һжգۼɣɴ䡣
ԨӸµؿˣǣ𾴾ƲԳԷơ
ͻȻ˶Դɫ䣬־ŭ㡭
һڣԨסϵһƿ׾ǿ˹˺˴ƿ
˱һѣ۾Ըͣ
Ա߿죬ḧԼθ·ԼθҲŷȼͬʱңҿϷŵǾƲǵ
ͬؿǸˣϣʵ̹棬ͷԡ
ҵСү濴Ƣãʵƫƫǵһ
ôһͨѵ˹Ȼʵˣʱش𣬸ԨƬҪݶһṩģҸһǮæš
Ԩõѵϵʽ뿪չʰо֡
--
ͬһʱ䣬޲Ҳͬķ鵽ű༭סַ¥
Ŵ򿪣һһ⣬Ŀԣһ̲֮סӶЦͬʱڡ
ô
ô
ԨЦ߳ݣʾ˵
޲գգ۾鶯̽ʣС磬ûϿҵţ
šԨ˼ͷīɫסͬ̽ˣŶû
Ŷ޲üһĨ뿪ЦСҵŶȤ
Ԩɫ︡һƬЦ⣬ûش˳ʵԣ˭
޲ҪôͲŲԵÿ⣬ںˣպ˳ˮۣ֮ǰڵ۳ǣҵǰȫԨһ顣
ԨȻʵ㵽Ǹű༭
ǰ绰ӣֻùˡ޲ͷʵô֪
ԨЦЦ鲨Ҹҹһġ
޲˳ʣѣ˭
̣ʶ𣿡
ʶ޲ҡͷеַҪҪһȥ
Ԩͷá
һַòǺԶַӦһ˽˿ݣ־ˡ
Ԩֻʾ֮ߵһ߽ӵ绰
ʮµıǣˬǽƮ㣬ж˿˿ƹ𻨵Ϣ
޲վһŹ£Ứ㣬ȴƮԶվڻ̳ڽӵ绰Ԩϡ
Ϸǰ鷢¶´Цüۡ
׾ϣ鵭Ȼȴոպϲᡣ
иӦһ㣬һ˵Ż漴߱㿴ķ
ߣҵ绰
͵֣޲Բڣһ̹Ȼ̬վ£ɫȻüȾЦԼ
һ紵ĳҲ֦ͷҡҡҷҷһƬƵͷס
ԨǴŵЦ⣬һһ߽ûڸͣľͣǸһ
޲һǰһִ֦һƬĻꡣ
ԨסЦվá
޲
ģ㲻ͣôվá
վþվã˭˭
ǰһСѸոԼ˵ǲ˻Ԩֻ֮Ųʮ׵ľ룬̧һ˿ƵЦվˣȻأ
Ԩݷḻ۾֮Цһƣͷְ̧ͷϺϵһһõ
ȫǹ㡣
޲ôԹվãоʱƺͣ
á
ˡ
Ԩͷ
ջ֣ԾغһЦ⣺ȥ𣿡
ǰȵϢ˲Զ룬޲վԭأĸоȻе΢
ոյϢͷΧе
ģָɾֺÿС磬ֱ˺
Ԩٴδ䣺𣿡
ߡ߰ɡ
Լ߰˼гתȥԨһ񻱳Ӱ
֣ȻһͥԺĿݣľդϲʵƵ㣬ͦ¡
ҪţդڵԺ߳һһŮеİŮı֮˾Ȼʼǡ
޲գգݿհ׵۾ʶؿԨ
ԨҲʶؿ
εĳĬ֮ԨդվǰЦӡ
޲С˼һֳûòżҿ
ʲôоС֪𣿡
Ԩһ£
֪ʶäˡ
޲û۾ȻЦý
֪ԭСǻڰ
Ԩ
ţ޲ЦⰻȻīɫӣôߣô˵
һ룬Ԩ޳ָļ򣬴һתλöԵ
޲դվԨȦ֮䣬һ˲ľŹϲ֮
СˣС˧
ѹסԼС̧࣬ӣһ֮⣬ȫǴֱӵĵЦ
ԨΪعǣīɫЦ⣬ߣĿɫ̵ķ˫˹ؿڣ
֪ĳǻڲڡ

ֵ޲ˡ
˵ԨĿƿ۾ᣬȴ͸һ˿õ𰸵ǿơ
޲ĳע֮£ֻõͷ̹ȻϵͬʱԼ˸̨ף
ڰϾҲ19ꡣ
Сأˡ
ģСеǿơ
ԨЦƳԺһһŮȽſִ·߻˼ʯ˵ȥɡ
޲ʵʯʲô
ԨЦЦԱʱ֮衣
ոڻ̳߽ӵǸ绰ȥ̱Ļظ˵½ѣǸϵģóõӣġ
°ֳŪѪǽ壬ֻŵ
ԣñá
޲ߵԺڴţһᣬŴһ죬˵ʮˣˡ
޲û֮ǰ˶ԴµĿܺԵϸڣ̬ȣ
˽ʵСš
֪P¡
û˵ֱ̱꣬ϣš
Ԩñܾ׼ʱֵ̧סţƿ
˽š
̸󺰵
˭ô㴳˼磬۸ң
޲ƲƲ죬Ȼ˸ûòֲġ
ոǸ˺ܿ˳ɫƣϻһ̣һͲƲ硣
ֱӳ޲ԨʶȤģץҹȥ
һһŮһУ̬ȣûú˵ˡ
޲ż⣬յԨߣСʵС磬ҵİɣ
Ԩһ񣬲Цͷš
ڼȻ˱ڣ޲ţŽ˿ƫͷһЦ
˼ǲʶȤ
ߣӾߣ֣ǾͱҲ
սȼ޲ЦӯӯضԨ˵͡ȻԾ˵һߣ˫һţµķϣ˫ȣȻԵõعս
ͽˡ
СܺǺ˵㣬˧ѽοĶǻˡ
ŵؿԼϲΪԼܣѵ
ӹȭͷԨ΢һͷɶ㿪
ϼԨΪ̬ȣе߳ŭצؽУơ
޲һļƣ֪˿϶ġ
Ԩ°ȻĴ򶷣Щ·Ⱥħÿˡ
Ԩʼֻǵͱܣ֮̽Է·һʼ
ȭཻ䣬ֺֿݣɴлУûһȭա
޲ޣó˶ٿ
ûӣмܲסͷ̴󺰣ҵ
޲һһմͿ߬һѰ׳Ŀ˹
ģһȥ˵İɡ
ԥس̣Ҫȥᵶ
ҲӳЦž𿳵һҾ͸ҿļơ
һ룬һ죬̾һӦ䣬۵һڵϡ
޲׼ʱȥҪ񵶣ҲŸȥ
˫ͬʱ򿳵˲䣬ٴͻȻһУ֣ͬʱһʯڵϴת޲һõ
޲ŵϵʯӣ˲ԨſڻǼʯӵ⡣
һ֣ͦȼ֮
ĳǣ޲ƮƮ壬ŶƵؿԨѽͷת򣬺޻֮
һ£ԨǣһŰѽ޲޲һľһӴڽ󾱣緭˸ۣЪˡ
ӶЦȻͬʱ̡
ûƢˣʵʵվǣǿһĨ͵Ц
޲Źǰüֱ⣺˵ɣǸô£
ƳĹӣʵش𣺡Ǳ˼ĵҵģݺһƬݣСһǮ
޲ʣļ˭
ҡͷҲˣݹ˾˵ļûκϢ
޲ʣһǮǶǮôؾ˷ţ
ʮ򡣡̻أ˵Ͽź󣬻ٸҼĶʮҾѰҷˡ
Ķʮĸ𣿡
šյ
޲ԨеΣ˻ͦƻô䣬һû¡
ԨͷĻͺѲˣȻȥɡ
--
ȥ·ϣ޲ڤ˼˰죬ôҲ벻˭ĵƬȻš
ϾǴͺһȥĿڱǣǣûʶ
¥£ֺԨ𣬼Ů߹Ŀ˸˸͵Ȼ˽
޲붼֪˵ʲôǺԨЦ
ǵû㣿
䣬½Ҽˬ޲ô£ϵǲģ
޲
ɷ羰
ͷ۾
ԼûӣԼжϣ
֪½Ҽûػأĸ֮ǰֱܻǳˡ
޲ȣģ
£Լ
޲óֻţȻһϵйʵһ˵ܾ½ԭбĿꡣ
޲룬ű˵òбĿֻ꣬ĿС硣
޲ֻ½Ҽε
ͨƪȫҺøԶл֮ģ۶Ǳߣܵң㡣
½ҼȻһգģ
˵Ǹеô£㲻ġ˭ôң
޲ƳڵϵʯӣԨЦ۾
Ԩǰ½Ҽ򣬵Ȼϴƪģڱˡ
ʲôˣΪʲô֪д˶ôһָأУȥ
һЦ֮Ԩ½Ҽļһ뿪
--
ڶ죬޲һ㿪ʼš
֮Уϳ˹Լָ¼ı⣬³˲ٹʵչԤ£һ⣬ǳ˥ġ
޲ʱ𽥻˵룬Īе㽹ǣϹп̣ʵĹƱҪ
ͬһʱ䣬ԨҲڿֹʵš
һᣬ绰
ЩҵţǮңգ
绰Ĭһ˲ȻС٣ҪΪһţŪġ
Ԩ
˵룬п̡
޲򿪽棬ʵƱȻ̱
ûü̾ϢֻܼҴ绰
С㣬үˣĻ뾡һˡ
޲
ɡ


25

ұ, ͥԺ
ҽԱСذүӷ, ﻳܷһ·ţСĶźһТ˳͵ľ
޲ܳһһ̿ſ, ˷׷ײĿע, ³
, ⺢ӣôûأ軵ˡܷȷˣε
үҲεҡҡͷ
޲ΪЦЦ
ûҲŮѪԵϵǱ˼ɢġ
ǰ, һҽԱס⹫ֱۣȵ⹫ڳԺ, סԺЩ죬ĺõŶ
үӴȰЦţ
ѽ, һ, Ժ, 𡣡
⹫ʵ, ҾȥҽԺģЩСʿ
ԱߵСʿ𻰣
ǵģƷС԰ѹصġ
ŶүӾο, Ůʲôʱôܸˣ
޲⣺סԺʱ䣬һֱŬģпٸ
˵Ѿ⹫䣬ʿúү֮󣬱˳ȥֻʣ¼ˡ
ܷȲóֻضﻳ˵ϹʵĹɼ۽ôôడ
ﻳ𱸵үӸճԺ£ʡ˼ҵġ
үһڣû£һˣʲôûʵɼ۽˶٣
ܷһΪѣ
ͣˡ
ͣүӾȣҲʵƱûͣô£
ܷ飺
˵ȴһĿ޲ʾԡ
үȻܿԼŮ޲˵ô£
޲Ʋ죬ֻʵʵ˵ţ߰Ĳ²⣬¹ɼµ˰ɡ
ţүüʲôţ
֮ǰҺһͶʼŵܳĿ֪˭ƬҰš
үʣôûʱ˳壿
˳ˣϵϡ޲ͣҾҵ˳壬ȵ׫巢γˣܿܶ࣬ò󡣡
㰡үΣǲǵʲôˣСͰԵԣԺҪѧǫѷ͵֪𣿡
޲ԹԵͷȴиͣ
ǫѷ͵ʲôó
ֻ֪ߵȽ㡣
˵ԼŮүתﻳ˵޲ǳ̯ӣģ취һ£Ӱ˹˾ҵ񡣡
䣬ܼҽű棺
˾մ绰ܹƱͣӰ죬кüĿȡ֮ǰĴҲأƾ˾ϵʽ³Ų˼£ܲóջ˹˾

һƬĬ
ϣô޲ôӰô󣿡ܷȴƳĬţңƽʱҲ᲻ùΪ˴ʧ˷ִ磬ǳô̯ӡ
޲
ܷ黹ᳶƤìȫˡ
ЦЦ̲סڣ
̣һһ룬Ҹо߼˼άǺܺáƱġţֻȥĿѣôʧ˷ִ磬ϸ˵ɼµӦǸŵˡ
ڶĿȡͻʧӦùֹ˾ڵľӪ㰡ΪɼµͻˣʣǿͻϵάԼ˾ƷĲԣôģ
أ˾ʽ㣬Ҳֵܹϣ־͹ְɣ˾ʽڵĹûĻҽ˾
޲˵꣬һĬ
ֻ˶ΪȶĬ
ܷ˿ĭЦ
⺢ӣ˵ʲô󻰡ûܽʲô⣬Ĺ˾ˣǴ˻취ġ
ﻳ뼰ʱ⣬˵Щ¾ͱүķˣܼңүӺúϢɢ˰ɣȻ˹˾
ȵȡүͻȻڡ
޲˼
ȻһֱŮѧΪҲûйߵϣǽⷬԣоݣмеĿ࿴
ǲ̸ֽһ¾֪
޲һ˹˾ලŮô
--
ʵŻҡ
˾߹Σﻳ޲߽ţܣ
Ů޲ʵɼ۴˵븺Ҵʹһ𿪸ᡣ
߹ǹͷ
ȡﻳܲ޲ȿᣬ߿һ¡
߹ǿﻳ뿪ıӰܲðС㶪⣬ˣ
˭֪Сûܹ˾£˽⹫˾ҵ񣬲֪˾Ӫĸ߹ʶ
ʲôǿʲô᣿
ҵűﻳϡ
˵ľɳԭľн⡢µһοԼҹ˾С㡣
޲Ӵҿֵ񣬲ΪЦЦܲΣֱ룺
ĸλѾͨ˵죬˽ңҾͲҽˣ֮ļ£һкܶᣬԸһ˽ҡ
ΣǰְͨţӦҲ˽ţȻΪҶôҾ⡣
߹ǲ˽
ɽҲڸ߹֮УһɵģΪѣ
С㣬ôô
𼱰ܵܡ
޲üЦ
ҸȻãǣǵʧְһܡ
˻һ˵ľʼûʼֵ顣
޲ЦʵʵʧĿ˭ģ
һĬ
޲һӣ˵
ָָԼˣ˵
ԥһ£ĿİػصһĿǡܡ
޲ɽüҶǳ
ɽԵͷֻ
޲ΪЦЦ룬պùܵɱӺ
ɽ㡣޲ɽŪĿֱʲôǶ٣ͻˣ
ɽһ£ûص
Ŀ˭ܼסпͻȥˣô֪
ʲô֪ڸ߹ܵλǸģ԰׷˾Ǵƻ˾Ҫֵģô滹ֱ׳ˣ
ɽڹ˾߸ϣԼ̳Ծӣô߹ǰͻȻôϸҲסֱİ𣬳޲𣺡ô
žһ޲һϣʣ»ҲһȻض
޲ŵǣ
ͷŸɾ㡣
ɽһ˲Ӧֱӳ޲Ȼҵôң
ɽڣ޲һ̧ȣɱѳɽƷѹڻϣá
߹ǿĿɿڴҴ
޲ЦƵᣬɽͨ
°ǰһĿ˵ͻʧƶȷĿĿ׷ұ֤ûϸ߹ܵλá

ž֮һꡣ
˶û뵽С㣬Ȼɱϵһ档
ɽʵԼ˶ؽѵˣЩˣȻӽţܱΡ
ɽ޲һͨѵв֮ռϷ磬ֻλ
޲תܲΣȫˬؿڣ
ܣɽһҪ˻ȥ󣬰ͷĿͿͻȫһ飬磬߶߶Ҳϣٿκһˣʧͻ
߹Ƿ׷׵ͷЦЦƽѺã
ҿܶҪһЩ°ҳԷиͬͬһѹظȹȥ
֮ʩôĸԸΪʵ
ããллܡ
ǻŬġ
˾һᰲȻɵġ
޲ɻø߹ǵϿɺ;壬ҷ׷׹ƣͷ͡
--
ܲð칫ﻳԼŴ绰⣺
İţû֯һСѾͷƬܸʲôû˴˾߹ܳңֻǶɽôɽķͷ
˵꣬ҵ绰ߵſڣֻЦñ飬ƿҵš
ȻɫӲˡ
޲Ц⣬ÿȣܲŶ߹ǱϹϾһһػ㱨
Լӣڽʽ

ʲôࣿ
--
޲깫˾飬ֱӻѧУ
˾ʵãֻΪе鶼б´ҴֲĲȡ
һʱ˽˹˾ҵ״ͲָȫԱ˸ҵᣬȶĵͬʱߴҹ˾ûκ⣬ҷչͷá
νȰڣڲ⴦꣬ôⲿˡ
޲صѧУֱԼͳһ
ѧУʳŮһ߳Էһߴߴ졣
Ʋ죺޲Ǽҹɼ۵ˣԷԼʳ˰ڰɣ
οɼ۵ǻȻڣżԳʳãζͦõô
Ƕʲôأ޲ЦɼµֲƲʳõȻгʳõĵ
бǰʹ˸ɫ
ͳתȻ֮׷²ۣżС磬Լˣʲô
Ȼǡ޲룬ʣѧУûʲôģȽϴĻȫԵģμӡ
аأϴǸԱԱǱμȫѧմţμ
޲üһЦζ
عȰʡЩҡ
ʲô˼ͳһۣɻ󣬡Ŷֲʲô¡
޲ͣʵɼµȫӰ죬ȻˣҾٰŤת
ƾһմɣ֮ǰǸţɲһġ
޲գգ۾üһĨЦȻֹմֻһӣصǶ֢ҩ
ͳ
ʲô˼
޲Ŷ˫ã۾ЦЦΪǿ׷ʰȰұմվ콱̨ʱȻ֪ˡ
ͳӣ
ãֶ˲˼顣
ϣš
̲ס²ۡ
ȫ콱̨ȶȣǻ֪ջò٣óĲࡣ
ԣ
̽ʡ
ǰ㱨ʲôգ
޲룺ȭ
ͳ˸ȻЦò緹С㣬ȭʱίʦԴ򣿴ӮùھʦͽҽԺ

޲һҲǣȻȭ֣Ȼʺ
ڰ֣νǾʹٰɣǵðұȳˡ
˵̣꣬ŲԨ
û߼ȻһŮһԨ档
ȤЦЦС绹ܻͦӭ
ɲϲԼϲбŮΧš
Ůڶ棬ƺһֱںԨ˵
Ԩ󲿷ʱǵͷԷż̧ͷͷӦһ䡣
һСģڸɾᣬôŮ䣬޲ŶĪôۡ
룬ǰվŮԱߣ۾һ¡
Ů̧ͷе㲻ãʵλ𣿡
޲Ԩü𼸷ƵЦ
Ůѯʵ߿Ԩ
ԨЦӴ޲ϣתŮϣȻġ
Ůԥ˼룬ȻԨҿԡ
ԡ޲ע⵽ŮƮԱߵĿλʱܾƫͷһЦ˼˽Ҫġ

Ůһ˲Ԩ
Ԩµشߡ
ŮĵƲƲ죬ֻöŲ뿪
޲Ѳ̷ŵԨ棬£ʵոŮ˭
ԨЦЦŮ
޲һ죺
ԸոգС絼ʦŮ۸ˣ
ôˣ
Ԩû˵ʵ
޲գգհ׵۾е飬ôҲңһǱŮڸ״㴩СЬɣ
ԨЦҡͷڡ
˵
︡Ц⡣
㲻˽Ҫ𣿡
޲
ܾǴӱֿ
ҿбȷʵ
޲룬
С磬ʵŵĲʣóݣδµĲ㣬رֽڹǶˡ
Ԩһ㶡
īɫӿ޲
޲ѯʵҲȫκڴ

Ĭһ˲Ԩߡ
״һ˾Ļܣ㲻ôʾҸص飬ֽ㣬Ҳ֪
ֲˣҿ˼֮󣬲æġ
޲Ļص΢üҴһ˿š
ϣΣԨȻܾ
Ǹ
Ԩ鵭Ȼƽ
æû㡣
лҪ˵520ѽԼûУأ
С㣺ӣ㲻ң520˻Сܾ

26

ʳſ, ޲Ԩ, ת뿪
ȻոճԷʱԨͲæΪоȽأѧҵġĿʵҪͬʱˣʵû㹻ľò㡣
Ц, ʾ, ʵﻹĪòˡ
ûݵ, ɽ绰԰ɽׯܳԷҪ㡣
޲ʣ˭
ɽûػأܵĿ֮һǸ߶˽ӰԺġ
޲Ȼһᣬϵ
԰ɽׯڱǵ, ɽˮ㣬ɽˮѧУе롣
޲ѳ÷ɿ, Сʱϵֳ
ɽͶԷȾƣ, ܣǹ˾Ŀθ, , ֮Ŀ
޲
̯ӾȻֱ˦ˣ
ǹϵ˾, ֳϣҲֻܲɫؽ
λϺãǸôҾõˡ޲ò΢Ц, ߻һȦȻɽҽһ£
ɽɵָһ˽ܣλǹܣλ˽ӰԺĿҵǸɡ
޲һһͷ⡣
Ʊܣļ֮ˮɵش뻰⣺
ɽ˵ڸ߶˽ӰԺиõĺˣ֪кβ㣬ܿɷ㲦䣿
ζؿɽһۣصʵʵۺӲ涼Ǻѡ񣬲ֻһ㣬ʵڳԲ
޲˳Źܵ߿ɽţ¹ƺɽѲ˸ϵֱʵ
ȻӲʵûĻôʵ棬˵⣿
˳ƵͷǱѩȡҶΪΪʵĸţʵȻ
ɽ鲻ƣλܣ֪ţọֺ̈̄ǻݻĺûҪװźɡ
޲
Ȼɽµ̯ӡ
֮Ҫƾû
Ȼѻ˵ƽˣ˳ˣĿӦþͻл徵ء
޲ɽЦ
ɽ̬⣬¿ͻڹŶȫ⣬ǵǸ
ɽϣ˷ƤΪ
޲ɫߵߣŸƵļ϶в
үүѾˣ£һ״үү᲻㣿
ɽһ˲ؿһۣƱ˵֮ǰ̬Ȳãȥ
̬ȣԲ⣬ƱܵغһڣȻЦ
Ȼ̬ܳȲãôβô˻ᣬŶӹǸǶһֲ¸顣
ֱкԱܵơ
ɽһȦˣɫ˼ȡ
ȥϴּ䡣
ʹҵͷ뿪
޲ֳġ
ûһᣬֻˣɽ΢ŽˣȻȥˣǾͽˡ
޲
˦
ȻˣͲԼ޹
޲ƱЦޣ
ȻĿҽ֣ǾҴɽĸλǸ
⡭Էһڴеɡ
޲ֱӶƱȾͷ򣺡ܣҾ㣬֮Ŀָ̡
Ȼξȥ
λǸ𹤳Ƶʦ㣬Ƕ๵ͨв뷨Ҫæأڿɷ˫ơ
ͻģʲô󾡹ᣬʵȫϣ˵˵أҲǰš
λСǸ㲦ϵͳģΪô˧ôвţһҪṩʲô֧𣬼˹ԡ
ЧƣպҶҲһоҳǸݳرƺͶƵģһҼһЧ

޲磬һһȦƾˣҵҲ˳㰤һ顣
һȦĪİѾƺˣ˳Ļ⣬ѺϸҲˣȻϴеȦ
޲ЦЦعԱߣʵ
ܣôǸ⹻𣿲ĻһҲУʹĺܿģ㿴ǼߺȱģԼʱ䣬öһϸڡ

ܻһȦԼƵ΢ЦԼڴٿ޲ѾľƱ
ܺþ
ǣԼʱɡ
--
ֽ޲˳ĿԼͬϸڵʱ䣬ȻЦӯӯذѹһߡ
ˮϰϰ
ɫ΢ҡҡе㷢Դ»صƵɳϢ
ƵԱǰʵãҪд𣿡
޲룬ݹָָֻԨĺ룬˵˴򡣡
ԱƳ۱עÿС硱ᣬͨ绰
ãѺȶˣ鷳һ£صǸ԰ɽׯ
޲ջֻƮƮĽŲ߳ɽׯ磬ٺվ
Եĺϣһ絴һʱƮ˼
ûȶãԶԶأһϤӰ¹ŲԿ죬ƺе㽹
ЦЦźΧԶӰ֣С磬
Ԩ߽վǰɫƺɫҪ᣺ôһ˳ȶˣ
޲Ц̾Ϣ
Ϊ˹˾ʧĿͻ׷
ԨЦЦ˾û˿𣬷ҪʵĴСԳ
סȷʵࡣ
޲Ԩɫ΢
û˰ңֻ£Ԥ⣬С粻Ҳܾҡ

ԨЦЦǰߵ࣬ſΧϣûӻ
ͷӿڴͳһǣ˺װݸ
޲
ⱻرܣе㲻
ֻǿݹǣҲȥӣ΢΢üʵʲô
ǡ
Ԩֱ͵ߡ
졣
޲Թ죬Ǻһˮڿ
ͷԨֱʣ
С磬һΣɲ԰Ԥ⣿
Ԩż⣬ζʮ۾
޲ЦЦɫеΣĲʺϽӴǵĲ⣬Ϊҡ
Ҿϲǿѡ
޲ž⣬뿪Χվǰ̧΢ɫ鶯üҴżֵЦ
С粻ʳǲǣ
ţԨʵĪȻͷš
һ룬޲ǰż⣬Ľƽ

Ĺ˲ռζ١
Ԩһ˲īɫʱԵĺ棬΢ǰŮϡ
޲һƫͷ˿裬Цƣ
ļֺ͹ҲȫԴƣǲǣνѧҵĺʵҿǽڰˣôıϲҵҲŹûϵ㰡
Ԩ
Ĭؿı£ɫ䡣
ΣǣһǳЦУҰ㡣
--
ڶ죬޲Ǳһֻѵġ
ĳصԴ绰ι
ֻﴫƺѹɤ˵޲ϿΣĲˡ
Ԩ
޲һʶػص
õģϣ
Ҫ𴲣ɫĽǴ߹˳
ŽԲԲЦͼ˼άˡ
ǰԨģ˯ǰһҪǵóԡ
ǰڽǵļ͵ż־⣬ΪرԨҲһš
ƽ˼ģ
޲
ģȻ׳˵
ȻСˣ죨ˣˣܣ¡
ֻ׼´ƳֻϻмδϢըȺͼԣȻԨϢ
޲Ӧ˯źģҪȻ϶ƲסԼצӣһʱ㿪
ԨϤ´ټͻһ𡣡
Сڵ
ģ𣬿϶ǡ
Сôôð
ȲҪȥˡ
޲طֻʼʰԼ׼ȥϿΡ
ѧ¥£׼¥պÿӵ
޲
۷Ź⡣
ôɣôУ԰ȻҲ
޲Цģʵ
Ԩ
ǰûţûо绰Ҳӣ֪ȥˡ
޲ЦŶգգ۾֪ģȥɣ
ð˼˸߲ңûԨæͳֻɶܼӸ΢𣿡
Ȼ԰ԨѾҵѡ
ϣСǴûƯֱ
̫ˣʵϸҲͦ˧ġ
һ·ģҵв԰Σô˸߲ҵֱƿҵš
СֱŮ񣬰С̨ףˤ
ʣµĻʻضûˡ
ԭȥҪ޲֣Ҳڰա
ټĽݽ˫۾һ㣬ˢˢͻȻƿĽš
ôߵشãǵһΣôΧۣ޲ԭЦһʱϡ
Ԩվڽ̨ϣſڣϱ鲨ĿƮƮں޲צϡ
޲ȷӦԨǸصͷԲ𣬳ٵˡ
˵꣬Ҹλ¡
ȫû뵽ԨȻڸѧϿΣӦһ룬ǣϸ޲ѧ
ԲҲٵˡ
˵꣬޲󣬾Ҫ
λͬѧһ¡
̨ϣԨǫѷºͣЦ⵭Ȼס

վ޲ԱߵĿֲ
ԨЦ⽥Ũ۾һֲԤϮͷ
̫ô˽ⷢСˡ
¶ɫʱһֻЦʱһֻ֮Ǹƭ˵Ļһ
ʲô֣Ԩʡ
ؿ޿
Ԩ΢Цͷ
ô뺫ͬѧæվ̨ϰҷһPPTҷҳˡ
ɴ۾ŵؿ
ԨһȻı飬ֳ̧彲̨еķҳΣ
ˣ鷳λͬѧˡ

Ŀ£ֻ̨
ԨƳ޲ߵĿλǣϿΣ
һ𿴸ͬѧ뼯о񣬸÷һҳˡ

ڵԼһ¡
ޱ飬޿
ֻһûķҳ
ӲŮͬһ¶ķҳ
޲λϣԨͺ֮תͣ
ܸоһԹϢ
ʱʱ͵Ԩ޳ָķҳܾûû֤ݡ
޲ֻһ£΢ȺϢ
@޲Ĳ˺ҲöŮĲ˰Ůǲ͵Ĳ˰
޲
ͷһȦ
ȻһŮߺ502ˮƵģճԨϲ˵۾
ġ
޲סеĲˬŵͷ߿ʼԨתͣ
ҪøֱӣĿŵע⡣
ԨЦ⵭ɵظҽΣעƺڱԿǽλǵƶעӸ
һ߽ΣԽң޲ϡ
޲ϻһĵЦ
ԨǣüЦ⽥࣬ʼźۼķȥ
ʮӵʱ䣬һ£һʡԨߵ޲Աߵʱ򣬶ȫͬѧ˵
漴ߴߴ
ԨȻȻ޲ߵĿλ𣿡
ᵽȶ࣬޲ԺȻֳķΪܿƵԨϡ
ԨЦǹһÿĻȡ
޲Ŀ⣬ƣīɫ۾һʱеˡ
Ԩ˸ˣ
ȶˡ
޲Ī飬ӻͬʱֲʹ˳ţüһĨεЦһתʵ
ûʲôֵɣ

ֵԨĿĴϡ
޲ѹסС˼װ£ؿԨ
һ룬ԨЦ߿
ʵǣҰʵ㣬ʲôʱʼ
޲
ģ˸̼£ֻǵ
Ҳֻһصʲôʱʱ䰡ȻǾ翪ʼ
Ԩͷ
Ȱѹ˾ڵĲ״ҵչƻԤȲ׼ãϸңҾԤδĲ״ҲǰӦԴʩ
޲Ԩգգ۾ֿʼСҵôİ
ԨЦЦ֮У֮£Ӧ˵£ȻҪ
޲һ˼صͷȻԨ
ҴӦ£ҲʳԵġ
Ԩӳһ룬īɫӿе㲻ףʲô
޲۾һƬ̹Ȼѿڶ㰡
Ԩһ죺
Ĭ
ĬĬؿһۣӡ
ŬոԼĻǲǰʾʲôᡣ
ȻŬԽͣҲ˼Ұ㣬
޲е㿴
ţ
һ룬ͻȻϣ֪²Լôôεضһ˵Ҫ˼Ҷûӡ
תƻ⣬ЦԨ
ҳأĻ𣿡
ת̫죬Ԩƺһ£Ȼͷˡ
޲֣ƣҿ
Ԩѿڴķҳóŵ޲ġ
޲𣬶Ž̨£ȷʵûӦ
ԭĻˡ
ѷҳԨ
Ԩǣҳ
վڽ̨ϣԶԶؿԨռԼλԼŮ졣
ѵذӺ󣬸Թ˹
Ԩ
ֵܣվôãȶҪˣһᡣ
Ԩͷɫؿʱ䣬ʴңۺ𣿡
ͬѧ׷׻ش𣺡ˡ
ԨЦѺ޹
ۺãϿˣ鷳ȥҳ
ƨ.ɻûմӵĺ
ְʮӣ¿Ρ
ǽϣ޿
޲ЦޣϽ̨˴к֮󣬱ʾҪһع˾׼ϡ
ԼŮȥıӰ޿
Ԩʰý̲ģرյԡ
תѼŷֽͿڴĵһӽͰ
ҵ𣿡
ƤԹأϻ
ԨΪЦЦ򣺡߰ɣԷ
ʳſڣһ۾ŮӭԨЦ棺
Ԩ˰ллҴһĿΰôܸɵѧδ
Ԩòͷ΢Ц
ʦ̫ˣллʦʵĻᡣ


ܸоץסʲô˿
--
ʳһ߳Էһ߸Ԩ
˵ʵǱһĿǹġ
Ԩ˼صͷû˵
һԷ¿ӣƵطʣ
ۣʵе㰡
޲üȥʲôĵĻʹأ
ǰ˼ҹƱ˼ҿͻģôģ
Уر֪ʵɼⲨµûмӽչ
ô޲֪ˣ÷Ŀɳ𰡣
ԨĬһ˲ûü˵ֻˣ޲Ϣ
С磬Ҫȥ̸Ŀģȥˣ˵ܲȥֳ죬ȥ̸УҪһȥ𣿡
лҪ˵СһظСⰡ

27

ʳ, һƬӡ
ԨֻĻ, ƺܱһ˼
ȥζҪȻվĶ档
ҵ棬ֻҪ޲, Ϊ, ⷢ, ѹ
ǲȥĻָһ
ڶ棬ֻĬһٳٵò𣬲شʵԨ, ʲôأ
Ԩع̧ͷȻһ, ˡ

ص
㻹ûشҵأ޲
ûôlow
Ԩ仰, 뿪
--
ʵŻ, ޲֯˾߹ܿᡣ
ﻳ˸, һ
ԴŮһ˾֮û뵽, Ȼͽƾһλ飬¹˾ô߹ܣ֮ĸ˳˳ˮ, Ҷƴӡ
رǴҸ㱨ʱҪһ䡰˵Ȼܣָ޲ԼûϢĶɽ
Ȼﲻȣϻǵαװ΢ЦԸʾͨʾҪȫ֧ܵĹ
޲ﻳһߣ
ﻳЦúͰףڰ֣
ãҾУү˵ˣΣҾУΪҵʱˣ쿪ʼɡ
ллϰ֧ˡ
޲ЦģתȻȻܲΣʼ᣺
ҹᣬһҪҾʵ˾ڵһвݣҵ滮Ԥ㣬ύ˾Ҫδ㡣
λ߹ܷ׷׵ͷ
ɽƲƲ죬ʵ
ʲôδ㣿˾ҵôӣûÿ춼ڱ仯ô㣿
޲۾ò
ĺܺã˵˼ˣû飬

ɽЦơ
Լţɡ
޲³صһó
ɽ
Ҳͬ⣬˾ô˽룬ſʵЦ˻ǰɣһ㸺Ϣпܵʵɼٴεͣ
˾߹ɽĻɫ΢˽еͬɽĹ۵㣬ֲȷֳ
޲룬ᶨػص
Ҷһ£˵ڱУ۶˷ԣҶΣҵˣһḺ𣬾й¶˿˾ĻϢɽոյɣڡ
߹ִ֮ǽͷݣ޲Ļֿ֮ʼҲеͷ֧֡
ɽͷطֱۣӰԼϰ֣Ȼܲõ
á޲ԥؽӵ
ﻳ˵ʲô
˵ȫﻳ
ﻳò˼һᣬȻ󿪿ڣ˵ú壬޲뷨ɽķҲûе
޲ѯʵ߿̲סʣأ
ﻳܿߣ˵
ҺҹôãӦö֪һˣ˵ﻰ飬ҵվɽߡ
޲
ҪȥﻳֿˣԼ˵õˮ©
Ȼˣ޲뷨ȷʵܴ£ֻʱڣòҪ
ﻳݡ
Ȼ鱻ˣһҪһ֧Ĺðɣ
á߹ܷ׷׵ͷΪʹ˶ˣʼʰֽʣ׼ɢᡣ
ɽһ׼뿪
޲ܲϣȻڣ
վס˵ɢ𣿡

߹һԾͣĶ·ʼǱ
ɽͷ
鶼ˣɢ
˭˵ˣ
޲ü
ⳡ֯ģΣȫȨ˿ԷҲԣǡ
˵һ٣ȻǿյľȨ
żأܲŵת˸ﻳЦ⣺
ϰ֣鿪ʼǰܲΣҲȷ˵ˣΣԣӦȨ߰ɣ
ۿﻳɫ𽥱ѿ̨ףܲãľһеһклκ֧֡
ﻳһ˲ڰֻ֣ͬ⣬ܳеУɣעѿغ÷ա
á޲ػ
һڸ߹ĿⳡһԶİսСէӲڸ׺͵ܵܵ˫ѹ£סԼ
濴һڲߵִ
ʵϣǹ˾ȨͻȨ֮
Ͼ֮ǰɽܲÿƴӵġ
Сܲǰڸ߹ܵ棬ֱжԼڹ˾λ
߹ǰݷḻ겻ѡ
--
޲ᣬóֻԨȻûԡ
룬ַȥһƣ˵Ļ
˵Ժͻһġ
ǷҪżͻֻǵжѡ
ûһᣬԨϢԼࣺ㣬켸㣿
޲۾һظʮ㣬ѧУſڵ㡣
Ԩá
--
ڶ磬ģˬ𻨵ζǵÿһ䣬ƺһϢ
޲촽ѩʱо£ųܳһ·ߵʮѧУſڡ
ȻԵõڳڣ͸īԶԶԨУ
̤ůƺɢΣºÿ٣īɫӣǵЦ⣬ģôȫϡ
޲ڳڣ಻סĪСצӣԨ֡
£ЦС磬һ㡣
ۿԨ߽޲ӳԾݡ
ԨЦ⻹Ҫģ㿪
ԨЦͷƹͷݣӡ
һŵֿػ·ˮ
ů棬޲ƮƮȡīͷԨԨЦ
С糵ú˳ϲҪһɣ
˵ҪֵܳӵС
Ԩ
Īһܳ˲١
޲һ
ԨʱѽƵɲϣ³١
ƽʻ
Ԩһۣû˵īɫݷḻ
޲ʵڸϣϸζոյһƳᡣ
ոǲ˼飿ƺһ˿ĵЦ
ԣӦǲΪЦһЩǺ񻹲ֹЩ
ģʲô˼
޲¿ԨҪ˵
ԨĿбӣһڣسһʵסĻ
ʵĹɼ۽ֵˡ
޲
ĺĺ
Ԩһۣǣ
ͣûУ
޲鲻ԸشֻƳһۣȻĬĬ
ģȻͣˡ
ʲô˼ϷС硣
--
һСʱ󣬳ʻ٣DK
칫¥޲̧Ԩգ۾Ȼ󹴹ָ
Ԩϵ΢΢ͷ
޲Цޣս䣬С˵
ǰ̨ӦŮģһȥڨ죬סߣ͵͵ȥ
ԨЦͷ
ʵ֤쳣ʹЧõԤϡ
޲˳˽ȥԨȻҲ˽ǰ̨СԴġ
޲ԶԶǰ̨СЦ绨ı飬ƲƲ졣
һźÿĳ̶ֳ˵ȻԳͨ衣
ǰǣعؿһտԡ
޲Ԩ߽Ȼ˳ÿDKܾ칫ҵš
ãʵŵ޲ðã̸̸Ŀ
޲ò΢Цҽܣ⡣
һ£ȻЦǺǵ
СҪһˣĿѾϺˡ
޲ֱӱ⣺
ǺϵĺģʵԿͬŵ
ɫתһ£óǸˣ̽
ʵʵ¿ϸŵ
޲ЦЦʵʵ˵˵ϸҲǼ̸ȥ
ϺԼ˵һҵһڣ˵ǺϺ׬⡣
ȷʵˡ
޲룬ʵ
ǵһ֮أӯô֣
ܻصҵ֡
޲һԨ˵
һ£DKӯԤ⣬Լʵ㣬DKӯݡ
Ԩͷá
޲˵ԨרĲ㡣
ܿ޲ٿƺʲôûԨ
գ۾
СС۾ɻ
ӺԨȻر֡
һ˸
ˣ
޲ֺüЦת˵
̣׷˱ܣĿⳤԶ׬Ǯܺαذ۹ڵһ꣬ոҲ˰ɣ
ܵͷеãȻˣȻأ
޲ص
ʵԸҵĻϣDK㣬㣬ڵһϵıһڱ΢Ǵӵڶ꿪ʼDKʵ׬ģ϶϶ֺ࣬ӯɲֹһڡ
ɫ΢ȷôࣿ
޲ЦܲĵĻϸһ飬żֻϣ˼ǣѡ񡣡
С۾ž⣬ЦǺǵ
֮ǰһֱɽԽĿû뵽ʵиСز¶룬ҪȻȥ
޲˾Ƶı飬ɫ۾룬ʲô룬޷ǾϵˣΪ룬϶̸аˡ
ֺװ̵飬̣Ų鷢
޲Ʋƣ
Ǿ鷳ؿ£ǾͲˣȥϢ
ãߣˡԶͰ
޲Ԩʹ˸ɫһ뿪ܰ칫ң˳ִš
һͷ͸ͷĲţպÿװĵľںǰ̨˵
޲ԨԱһҡ
С˼һ˳ư˼ƵǽϣȻʳָ졣
ꡭ̧ﾡǵóѺĽЦ⡣
ԨǽվǺӵ۾
ʲô΢޵Ħϸ۵ָ⡣
Ĵдָһ·ϣֱӻͲֵСࡣ
ʹأָ΢תֱӵĴ
ָвٵһ¡
Ԩ
ϵʱԨסһλû
޲ȿǽϣһʱеȦǽڵıУǰȴȫǶԷȵ¡
ʲôƺЦ⣬϶´ͷȫȵϢ
޲
ûסԼצӡ
ؼʱ̣ɴԼˡ
û
޲̧ɫīɫӣЦ
Сͺܺÿеɡ
Ԩʶ´

ôľ룬
˭ס
𶯡
գգ۾˳ִӰһֻ󴽸ָ࣬΢ת壬ֱӵĴ
Ԩһ˲ȻվͿԼĴֻɫһһһһЦϤ۵ס
޲üȾЦ⡣
СԹϣĪ
̧ߴƿ۾ҪòҵͻȻƿһԱ˽
ǸԱӦһ˲Ŀ⣬Ҫ˻ȥˡ
ߵſڣֵ˻ɻ󣺡ĸŵģû
޲ɫ𴽸࣬װʲô鶼û۾òصܵĿˣԼ̸顣
ŶλԵһᣬܰ칫ںˡ
ԱͷȻ˳ҡ
شš
»ָ
޲ԨһۣеεͬʱĪС¶
ԨüŵЦ⣬Ӧܰ칫
޲£ͷȥ
칫ſڣ޲󷽷վ⣬һĵȴټӣʵעȫ͵ϡ
ȻĶԻ˹ؼһ䣺ǿԺʵͬ
޲΢˼Ŷ롣
е죬ʵô
޲۾ֱ
ȻܶԺѡԾĻϲúһġ
˶Ի䣬ȫעȫԨϡ
죬ɣԨ
ԨȻƳһ֮󣬱µشߡ
ܱ޲ôһͣգֻ
ܣҪôͰС˼úһ£
ߴԨƿ޲ͷԡ
Եһ¡
΢΢ס
ȥϴּ䡣
Ԩʱ΢һ£Ȼ˳ȥ
ԨҲɫ˵
Ǹȥϴּ䡣
߽ϴּ䣬ȻɫƵصֱʵָʲô
Ԩʲô
ЦʵҴСһʲôĿģ
Ԩ鵭Ȼ︡һ㵭Ц⣺˵Ŀ𣿡
ɵضı鿴˿
ܵܣ̫˽ˣ˳ֹòʵȴЦ˵ݵĻ¡
СԨγԿľܵ˵κһ仰
ԴʱԨ׾ٵ˵Լִ治ĻͲš
ܵܣôֱܰϵİѱ͵ϡ
ʲôҪʵ𣿡
Ԩʵǡ
ûеĻҾȻȥˡ
ȵȡסҪһ֤ʵԼĲ룬˵ʵʣ
Ԩ̹ȻͷЦϢͨ
ЦһֱʵʵĲ״ʲôĿģ
ԨЦƳһۣƮƮشһӹûлش
סĲˬֻýʣôʵڵĲ״ô
ͦõġ
Ԩص
ͨķʽʵĿʵڲǣֻDK
仰˵ͦпϣҲôΪ˳Ԩʲô飿
ԨΪЦЦȻ̸ȥңһñʤķʽȥġ
ôģʵ
ԨЦζ
Ŀô£
һ˿
ԷеģһֱӴһܶӮɡ
ԻĻֱ뿪ʣϴּĥ˼
ãһ˿Цһ绰ҸְҵҪӴһЩġ
ܰ칫һģһߵ
ţֱô̸Ǿ̸ʵĵʲô
޲Ųƣ۾صҪϵĵġ

ֱԡ
ǲⱾģʵҲǣǻһַʽ
ô
޲ͬʱ
صȻĿ˭Ӯˣ˭Ŀ
޲ֱӷԣҲͬ⣬ҺԨǱóˣǲǱӮ𣿡
СȻЦбͣõģϸϵֱߣ˭ȵյ㣬˭ӮǲȼֻٶȺ͵
̯̯֣ƣ
Ҷɡ
޲룬ƺҲûĸõĽ취ˣѯʵ߿ԨԨͷ
޲漴ͬ⣬һܵ£ء
һƬ滷ɽĿտأѭԭʼûй˹ۼһҰԵϢ
ͣɫ޲վ㣬ȥʵյı־ģ
Ц̧һָɽյ㡣
޲
˲˸ոհ칫ǾٶȺ͵ʲô˼
ٶ̫죬ʱ٣Ȼײҳ
С٣ȫǱ֤ˣǱɡ
̫޲ԶīɫĴɽԼͶڵϵĴƬӰֻоһѹ֮ƣԾؿ
ץʱɣС㡣
Цݣ˽ȥһеĸݡ
޲һӲͷƤȥš
һֻůĴָסš
Ԩ



28


Ԩŷ, һ𴵽Ķ, ·ƮҡеһοŵԻ⼸֡
ɲ
𣿺Σա
ԨīɫӿЦҡ
ܹó, ͷ, ݡ
Ԩ漴, һʱȰϵȫ΢ʳָµ°ͻȻȻزͷ
ǴŵЦĿԲ԰׵ɨһȦţ
޲ʵϣе, Ҫһ㣬ȫһ
Ԩû˵ͻȻ̧ȡϵ˿
۾ϡ˵
޲ر۾, Ȼо˿˫ĿƺԴ˸ᡣ
Ҫ˵, ֻ漴Ķ䡣
ͻĸ, ŵ֮滺
ȡ, Ԩڶ𣺡Թ֣ҽ㡣
ȵϢ, ỬĶ䡣
۾оԡ
ɵʶصͷ
ĸ
, ԼһǿҵƱд
޲ӲڸݣǿԼעȫϡ
ƺһʱ䣬ƽʻ˼󣬽Ǽٵĸо
޲۾˿ܸоǰ𽥱䰵ӦԽԽӽɽ
Ԩɲʱײɽϡ
һ룬ƺ͵ͣסһ촫Ķ䡣
޲һһ۾ϵ˿ҵؿݣ
Ԩû°ɣ
ڷ
ԨݣӦīɫɢȥһ㵭Ц
޲գգ۾ҿȻ͸ĳһ
ԭײ
Ԩ̧ȡĶǹһǳЦʵոڽң
ţ޲ͷ漴ײīɫ
ոȷʵڽһײһӦû¡
޲ͻȻգ۾ǵâüЦ⽿Σ̹Ȼϣ
ǰһΪײأˡ
ԨЦ⿪ȫ
ڳϣײ
ȫ⿪޲½ŽӲ壬³ȲƵͷȥûв䵽
Ȼȵ۾
ͷȻոպɽڣûв䵽Ҳû·϶
ģΪһŮ˾꿽ʣͣѧ𣿣
ݵԨ
СͣģȻѧ
һߣ״ƺȽϲҡ
ͷײò˵ƺִ
һ߳ţǿпסڷȣѵǸ֣
㲻ְҵʲôˮƽȻһҵģ
ֲط
˭һֱҼ٣˵ˣ㱣ְһֱ٣ҵĽ֪𣿡
㻹ҹң
Ц
𲽾Ҳ㣬ôӮ
ʼ磬ָָεĳͷߵĽ

ۣӡ
㺦ҶĿü롣
ԭܻ⻨Ǯ˱޲Ƶ߹д
Цһػص
û˵Թˣ㲻ҲûԿô
䣬Ԩϣζû뵽㿪Ȼ
ȻӮϡ
Ԩǣϵͬζ
ܣʵλ˵Ķԣ㱣ְӦӮָӣӮҲû취
Ӯû취

ضƺ뽫
Ԩ
ϵ΢Ц
ֵܾôɫؽһᣬȻݽֱǸԱִơ
Ҿ˵٣ҿ϶ӮһĲ˵㿴˼ҲôΪԼʧûȨһǮ
ͬʱ޲ܣӮˣȥѺͬǩ˰ɡ

⻼ˮһգ˵

--
Ŀ˳¡
ǩͬǹͣ͹ʱѽӽʮ㡣
رǻҪСʱĳ̣޲ʱ䣬ֿԨеΪѡ
һԹɫ󣬺ﾫ飺С㣬ѾˣҪҰλƵꣿ
ºڷߣйŮͬͬһҾƵ꣬ѽû⡣
޲˼滹ùԼı飬װģؿԨ
ԨЦЦ㶨ˣҶԡ
޲Ļŭţһ붼ת˵Ǿ鷳ˡ
Ŀ֮תȦȻС۾أ䣿
ԨûˮǺš
޲Ӧһ˲Ī죬ȻһԴǣ
Цˣ˵Ȼ䡣
ŶܱζͷãǾȶ䡣
޲
ʲôȶ䣿
˾ǲʲô
--
ܸ˿Ƶꡣ
ҾƵλһ֪ʹѾʮһ㣬Ȼ
޲ŲȸԾԨߡ
̨߽Ȼպ½Ҽͽhڿ
hᣬһ˿Ǹ⣬½Ҽ˵ԲѧԤˣֻһ䡭
½Ҽһ˲Ȼ˵ҪƵɡ
޲
ﰵ²½Ҽ顣
h龫ʵֿƲסֻ
hԥţ۾ˣ
ôˣ±ľƵҲûˣҪȻѧ˯˯ɳպһòã
½Ҽ룬ǿͷ
аɡ
ǿ귿޲ǰȻԵã䷿Ԥ
½Ҽͽh׷׻ͷе㾪ȾȻ
Ƶǰ̨СʵԤ˭
޲֪ܵ֡
ǰ̨СڵϲһȻ΢Цص
ѯֻԤһ׷
޲
Ǹ˾ôô˾أ
ģȫϰ
޲գݿնĴ۾һʱ֪δͻ¼
hոն½Ҽ˵ģ̿˵ǻ߻ص
˵ڡ
˯˯ɳ
ôһ̲ζ
޲ɲؿԨ
պԨҲ
Ŀӵһ˲䣬ֶµƿĿ⡣
ʧܵĿ⽻̽
ǰ̨Сƺ˾ռߣ˳ٳûЦſ
ʵ׷ңסӦû⡣
𣿡ǰ̨С׷ʡ
ҹˣûĵطס
޲ˬͷԡ
޲䣬һܲˬ漴𣺡ʲôԣԡ
½Ҽ
޲εطƤͷѵܵ㣿
½Ҽǰһеķͽhһ䣬ҺԨһ䡣
h
޲
Ԩ
и뷨
½Ҽʵ̫ϳ˭˵ԵĻ
˭ڷԣ˭˾֮ġ
ֳΨһһЦʵģֻ½Ҽһˡ
޲Դ½Ҽгһ׷ķû˵Ҫסҡ
˼һŴɡ
½Ҽطֺ÷ĸһ߽ݣĪΣһ·Ĭ֮ڸظҡ
޲ĵˢţȻװ˸
ģʲôƷֵ˾
һ˫ص˵Ǿ䡰ȶ䡱ֽɹ˿صĻȻڷָ˸ֱʣ
޲ǰĲʵõţţһ·ӵҵõ廨꣬ҡҷɫߣһֵ뷨ͻȻðԴ
ֱСľѻᰡ
ģ½Ҽˡ
޲䡭
hҲ˽Ȼ˵һ룬û
ţ
޲ͷȻĪ顣
ٿhζȻˡ
һ׵ķӦ
޲
˵һвƵģh
û˵hͻȻʲôæóֻ绰
ã806ȡ𡭡ѾˣŶûˡ
޲һͷ˲ɢŽh۾Ƶ᣺
˯ԣ˯ԣϵţţԼ԰ɣûθڡ
h
--
ͬһʱ䣬¼㣬806
½ҼԨνţ۷䲼֣һʱԡ
ûǴĻʱh˵һɳһ˴ġ
˻һȦ޵Ŀռ䣬һɻ
ôɳأ
ûü˵ſڴͬʱԱ𣺡ˣײ͡
һĬĶ֮½Ҽתȥš
Աһʿ磬һò΢ЦŴõ廨Ĳͳţ
ףò͡
ʣµĻͻȻס
ǰԨֻͷ½Ҽٵͷͳϵõ壬һʱϵ΢Це㽩
졣Ա֫һ֮ͬͬŵ߳䡣
½ҼԨ߲ԼͬڲͳϣȻԷ
½Ҽ񲻽⣺
ǣ㶨ģ
Ԩ
̻Уе׽
--
еĵǲϲεԶԳ˵ţš
ס׷޲ȴڴϹȥ
һ뵽Ԩ½Ҽ䣬ܾԼʧһڡ
һڤ˼֮һԾڴϣȦ
˵ǵĹСԲһɫҹ
֮յױ̨ԣʼ˹زױ
ţֻСʮӵʱ䣬ʮӺ
ʮ˷ӡ
Ȧ̬ͻȻ˸ȦȦ
еСص㿪Ȼ˸ۣȻ½Ҽԣ˵һزϲҹ˳ʲôСԲӡ
޲ֻͣ
ʮŷӡ
еסˣʼ߳ңڿһΣʱʱؿֻûԨԡ
ۿֻһ̲ס.Ѿȥǫ̂ˣͲ˳׶£Լһ
ģʱ̫ˣ棬ǺôȦ԰ֱĶ̬
Ȼ仨ˮ顣
ģġ
޲ֿʱ䣬ԭڴ𽥻ָ侲ĵ룬ֻҪʮӣͰԭƻ绰
˰ɡ
һֱô
ֻϵʱһ£ʮӵˡ
޲ĬĬ̾Ϣֻ׼Ԩ绰
һ룬ֻĻͻȻʾÿС硱
޲
޲
ż־ϲģʳָʽʮϽ
ֻԨȻš


29

š
ֻͲŶ, ·˵
޲һ, ȻطӦ
Сֱˣ
ֱӣһλϲ
, ȸԾȥš
, Ԩ߸ߵζס˴š
޲, ЦýΣʵôˣ
ԨüŵЦֵ̧ݹһֻɫıºУСԲӡ
޲գգ۾ϲâ, ֱȥˣ
Ȼأ
ԨЦ
Ҳȥʲô
޲ѿڶԭһȥġ
ţԨīɫӿ, һ˿ɻѯʡ
׹ɻɢ, תһƬζЦ⡣
޲
, , ˵©ˡ
ԽʹΪ
˫, ЦеţԨȻ
˵, ȦɼŲţ
ԨһÿĻȣҡͷš
޲˲ϨʵΪʲô
ԨЦ̧̧ŵķɫͺУš
޲ԹԽӹͺУû뵽ͦء
˫ŲͺУɻ۾Ԩ
Ԩͳֻ㿪ȦݵǰЦ½Ҽˡ
޲
ģӱˡ
͡㿪Ц
Ԩ۾ڨڨ
ԨϵصͷջֻȻֻأ
޲ƳԼףڴڴأ
ԨЦЦûлش
Դ׿ڴͳֻȻŲͺеʳָ˽ֻĻ
޲˫ŲͺУҲûطţ²СŪֻԨֻһͨ
ڸʲô
̲סչȥ
ԨҲ棬㿪½ҼͷȨޣѡҡ͡ȫѡ
ĻԺƭˣͲ¶ˡ
޲
ܾ߼е㲻ԡ
½Ҽƭ¶бȻϵ
޲գգ۾λԼȥˡ
ԨֻŻ¿ڴƳĲͺУ˵Ҫԣһˡ
޲˳ʵ
ҪҪһԣ

ԨЦҡͷ
Ҳʳ
ʳ
һ룬ƺͬʱ˷ĳߵĳ顣
ƵȵůƵƹĿӣһʱе
޲ͻȻ˫Цü𼸷ֵ⣺Сȷʳ
Ԩ
һ˲֮ͻȻǣ̧ࡣ
޲漴©һģ˫ЦȻȴס
ԨĿжһ£մŰֱ֣Ӵš

޲סǿ
ͷƳ۱ϵķţգգ۾ҪһԵ˼
Ԩʵȥĳԣ
Ԩ룬˵
Ϣ߳
ɡ
޲ԥѡߡ
ԽԽãû˴á
ԨӹĲͺУ⣬ţ
޲ȻԵõſԨ򿪲ͺУݹӡ
ӹӣСԲӡ
ɫĹƯϸճŴһſŴѩ׵СԲ˳ӽķƤζ硣
ڵĿ·Ҳ
޲Сָ΢̣ҨһСԲӣ͵Ԩߡ
˵ֻǿĿ⣬ӯӯЦȴִżơ
ԨīɫӶģɫؽż룬Цһ󣬴ǿԲСԲӣ캬ס
޲Цüţ漴ҲҨһͽ
Ԩ
ĬĬƳ۲ͺһӣһʱɫ任
޲һСԲ֮ҲƳǸӣҨһСԲӵֶһ¡
ոȻֱԨԹˣ
㲻ӽǣ
͵͵Ƴ۱鲻ȻԨӷģԼĲΪ
ͻȻΪһ¡
Ͼӽ£Źƽ
ŵҨСԲӣٴ͵Ԩߣµ˵óٳһŰɣ
Ԩƺ޿ܣ쳣ϵֳһš
޲С˼ֱĵԼֽųһš
ŴŴۡ
Եĸˣ⣬֮ڣμɵע⡣
ǼһֱΧһγתתȥһţһų￴
һûġ
޲ƶ˶޷Թۡ
ڸأǲ͵һ߳СԲӣһ̲סԨ
Ԩƽ鲻ΪȻӦǰɡ
ܹܣ޲Ŀ⿴Ԩ
Ԩ
²ؼ飬ô
𣿡
޲ԥصͷ
ţȥ
˵⻰ӾҪ³
Ԩס
ģȥ
޲ãŲͺмСԲ.
͸Ԩֲ嶵ǻȥ
ǻ˿Ԩ߽ƺеţȻž¶ã˫漸֮һ˱㵨ΪΧסԨ
޲һ߽СԲӣһȻԵõعսĿճԨÿϣƶƲ
ԴܣԨķӦʵ࣬ʲô֪ϿƵᣬҪ˵ʲôһģôһЩ
ʱԨվһм䣬۶ԷôɷвȻȻƽʱ졣
Ԩ鵭ȻسԷָȻһ˱צسȥԨץסһۣҽŹսȦ
ŵڶ˻ȭȥԨͷ㿪ͬʱһ߳׿⡣
޲󼸿СԲӵʱ򣬸պ˶˵ϡ
Ԩһ˵ĺ󾱣ѹڳͷ
޲պòͺУüЦֽ죬ȻӳƮƮŵ·ֳ
ô°ʲô
Ԩվʵ
Ԩſڳͷ˱Ǻؿڣ͵
͵
޲ЦЦóֻ
þ촦ɡ
һģ
𰡣򶼴ˣͷǰɣԺ󲻸ˡ
ѵתӣ̧޲Ȼ¶ϲɫɽ㣿
޲һ㶣ʵ
ôʶң
ɽѡƺһʼ׽ģϴɽ棬Ҹŵء
ɽ棿ǣ
޲ĳ£ʵʲôʱģ
Ǿ°ɡ
㰲ȥˣ

޲Ȼ
ǴͺһǿĿҲھ£ȥĶ
ƬʼٸߣӦҵˡ
޲û˵˻ΪʹϵɹתԨ˵ֵܣѣҰɡ
޲۾
𼱣ѾȥһΡ

--
͵Ԩ޲ط䡣
ſڣ޲֮תԽյķţžԼȻ˴
Ԩվŷʵôˣ
޲תΣ
û
һ£ȥԱ
á
޲סͳֻ
ֱýhɡ
绰h˯ʵš
ԨҲվſڣһ£תζôˣ
ȥ˸ҹ޲ΪشͷԨЦޣȥϢɣ
ҹ꺮Сܰ޲ãһͷĴ󴲣˯
˯̫Ľǣڶ˶ˣƫƫ
h𴲣һĴֱ֮ȥ½Ҽһ͡
޲˯֮У绰Ž绰ι
ԨƺЦ⣺û𣿡
š
˯һᣬʲô
㡭
á
ƵԨȡ˷κţ̣λ
½ҼҲ˹hȻȻ½ҼԱߡ
Ԩ΢ЦͷǴкȻרĳԼͣһĵӡ
½ҼֵȻ̬ȵϰΪ
о󲿷ʱ䣬ҲǴŶԼУڴҵЦ֣⡣
˳Ĭسһᣬ½Ҽ̲סڣԨ޲ȥˣ
Ԩͷš
½Ҽһ٣˵ߵͦ
Ԩ̧ЦīɫһƬ̹ţ˵ʲô
½Ҽ˿ţ̣һ˵̬ﻰ˽޲ԽУ
Һ޲꣬½Ϻʵҵ飬޲һص㣬ȶȣ˸
½Ҽ˵꣬ζؿԨָԶ׼
ԨȻ˼
ȶȡԨ˼صͷȻ󹴴ЦЦ㣬ȷʵȶȡ
½Ҽĵػصǿǲ㶩˵ġ
ԨΪЦЦ
˵ڶϵھܻ顣
½Ҽ
ĬĬż
hڣеؾ쵽½Ҽ˵ô࣬ʵԴס
ɳԷʵζͬ
Ĭļ϶ץסᣬ½Ҽ˵ʵϣ޲׿ں˵ϲ㡣
½Ҽȿȡ
Īļ
ԨŲǣ˹سͣҳˣԡ
½Ҽļ˵
߰һᡣ
ԨЦЦȻ
ˣ޲Ҹ͡
½Ҽ
ɱ
Ƶ治զء
Բ¡
--
һʱ䣬ʧĿ޲ʵڲһʱͷ
ﻳôԸϻñֵöŮмӣȫ֧֡
ֹеģϾʵչĺ£ܲʵǰ;ȥ󵷹
ʵ˶˭ûô
޲ץסﻳڹ˾ҵչУԨĲ̬Ԥ⣬ǿƾߣƶִС
ؼ߹ܻԸָӣƴӡ
һʱ󣬲֮ǰʧĿͻȫ˻չ˲ҵʵҵɫԣɼҲʼֹС
ĩܷڵ׼һӺòˣر޲ǵûؼҳԷ
޲ΪƲƲ졣
ŴͷһΡ
⹫֮ǰһĩ۲ͣû
¡أ޷Ǿ⹫ˡ
´ĸοϲã˳ٲɫѹһ£ԼӵĴڸС
һ֣޲ʱˣظ
һңȻܷܵӭӡ
ܷЦĴߣ߱˵һ˺þûһԹˣҶء
޲άֱĿò΢Цܷߣ
ѵ룬үȿЦǺǵ˾תͻݣ³ȫף
޲ο˵ι˾ҵת㹦û
޲ЦЦȻҲôΪǱ湦ǵ
ֻǾҸģʵöлϰֵ֧֡
޲⻰һﻳͦ⣬æǫصôܸɣְֲ֧֧˭ⲻʵ֤ϰֶ֧ô
һԭĵȻ죬ޡ
ܷƳԼһԵĶӣеż
ɽܷɽһƣ˵㿴ôܸɣ㾴һԺڹ˾㡣
ɽ鲻Ըվ޲ٱ㣬Ҿ㡣
޲üһĨЦٱ˵ôԺڹ˾Ѿң㿴㶪Ŀ㶼׷ˡ
ɽ
һɫѿ
ܷ飺
Ŀ͵͵Ƴүӣ龫ʡ
үϤֻǱȻάЦǺǡ
޲Ƭ£û˵
պϣҴͻᣬһЩҵϵĺѾ۾ۣɽҪôҲһɣԽʶһЩ
үӵ˵ͷ
ԣǽһ£ͬͶˣʵԺ󻹵ÿǡ
ܷһ⻰˾Ӧү˵ĶԣһŬʵһԽԽõġ
ɽһۣ˵
ܸȥͻᣬѧŵ㡣
ɽŶ
ܷãװտ޲ڽĴСȵ
޲Щֹֹȥ˰
޲ͷһƬ̹Ȼǰ
ҼǵòǰϺҥǼҵţ˵һιӻǧ򡭡
ܷ˵⻰ֲһ䣬Ȼˣʱʵҵãǧѣܸ𡣡
ԥ˵һ룺
ҵ»
㻹ôӻӦá
үȻܷĻ𱸵ؿԼŮ
㰡СˣƽʱǮִûϵʱŵ㣬Ҫдֹۣ֪𣿡
޲һˣеί
ҲΪʵҵתȥллҶҵֺ֧Ͱġ
Ŷүе⡣
޲ùһ˺ӣݸܷ飬۾һ˫أ
ƽʱΪҵ²͸ģΪ⣬˿͸㣬Ժܻöġ
ܷ飺
ǳЦ龫ʡ
ۣҲֻЦŽл
ԲԵ⺢˵ʲôأһˣչҲӦõġ
޲θﻳɽȻǰѻ˵ñƯʵˡ
һˣүĻϲ˵ٳʵݼ
޲ȡһëΧΧ⹫ϣȫ˵棬§үӵĲӣ
⹫תʹСްȨΧСŶ
úáү飬۽ǵЦԼŮͷŮˡ

޲Ц⣬жĻ⼸ˣ˭ǻʵֱϵѪס
ŬʵṰˡ
ֻҪŬʵĪ
--
ʮһµıǣ࣬˿ЯŽɫҶڿ裬޲ͣѧУͣĳ
޲ڳڣ˳µĵˮۣеΪѡ
˴ɡ
ǽǲմУڳѡðʱȥǩ
΢Ⱥͳߴߴ߸ͣ
@޲أǩǩ굽óǩ㰡
hҲˣ½ҼأٲǩȨʲôȫ콱̨ɾ޹ˡ
޲ˣûɡ˭ң
졣
+1
޲Ȼأ
޲˭ң
Ⱥ˲䰲ûˡ
޲Ρ
ϲ꣬ˮԼͷŪĳʪҡ
ǿŴ˿ƺûͣ˼һҧ³
Ϊʵϵ緭̣òμʲôմء
ʵɼȻֹȻڹȵףҪ֮ǰˮƽҪܶŬ
޲ϳţðǰУ˿紵մ˿֮
ϸ˿ᡣ
߳ͣСϣһϤӰ˹
׳ף鵭Ȼֲ嶵ôҲûгɡ
Ԩ
޲˫жһ˿ʣֱԨķȥ
ԨҲǴŵЦ⣬΢ӿ첽
ȥģôûɡ
ǰվȻȻ̧˫֣ͷס˿
޲ǰʪ鷢Ц㲻Ҳûɡ
С꣬سš
ԨīɫЦҲһ㣬ᡣ
޲ְ̧౻ʪͷõһ޵ҵͷһε˵
ʵᱻʪƫƫ˴ɡ
ȥģɡ
ԨͷͬʱһӰסΧ˿
޲̧ͷ
ͷԨĺɫס
߰ɡûĻᣬԨһֱֻƹļ磬뻷׳ͷǰߣҪȥģ
޲ԨԸߵ£ֿʼֱУȥ¥
ͻȻ졣
Ļ
ΪųһƬ졣
Ԩ޲ͽ¥뿪
´ף߽꣬ڴֻ졣
Ԩֻ
٣ˣѧУſڵ㡣
šһʵͻȻһȥʲô£
ǹʵչ飬ʵɼۻǣ˽չĽȡ
Ԩ΢΢ü֪ˡ
ƺһЩʪǰ鷢ʪؾ۳ɼƣסµüۣ
--
¥޲˵ѡֳǩ
ڣͳ֡
޲Աߵ½ҼͽhƤ˹ȥ
ļ֮󣬽hм伸ˣͷ޲˵Ѻõı£ﰵĻ
޲û뵽Ҳᱨѧ˵Ǵ棬ȶȣЩͨѧģʵҺĽֻ̬ȵġ
޲Žh۾˵ú½Ҽ˵ʲô㶼Űڸ㣬ҾǱŽĿģһ½Ҽ
h
һίؿ½Ҽ
û½Ҽｯh˵޲ּ˵УʲôЩͨѧ֮⣬Ҳͨѧҽ˾
񸽺ͣǣ˭ƾʵѧУû涨޲ܲ
hƵ½Ҽ䣬ѧ
½Ҽһhƿԣ̲ס˵
ܲܲҪô۸ˣЩҺͽh˵ģƾ޲ȶȵԸܲμͲˣ˸ֲȥˣ˷ѱһ
һԳƲƲ첻˵ˡ
޲ΪЦЦֱʹ
˵ʵǾȶȵҲȫҶ㣬ȷʵȶȡ
֮ǰԨ˵Ļһޡ
½Ҽһ˲ͣ
㣡ǡȥ
һЦ󣬺ࡣ
ճǩ˳νС
h뿿ǰ̨һֻŵ裬ЧޣӮԤ
޲̨ƮƮ˵Ľhٿڹе㼤½ҼͻȻУŮĿʼ
ʱԭüϵڱڼ־½Ҽ
hԭøֻᣬץסԭ԰ص㣬ԭԭ̬࣬ٳ
½Ҽԭ޿̵ͬʱںͽhףhùھͬʱջ顣
޲Ȼڹϯ̨ϽhЦݹɵģУϽhԭõЩ͵ĵĵֶΣΪȻüҡ
ȻҪμӡ
ֻҪhҳ֣ڱĿȫǣ䷴Ŀ


30

¥๦, hΧͬѧ۵Ŀ, ЦȻ̨½ҼԱߵĿλ
ƲС̾
û뵽ûұ۾˼, ػ, Ҹ綯ˡ
⳰Ц
ҪǽΪһ֧Ͱһ, ǻ᲻̫ǳ
ôǳ
²ۡ
޲׷ұʱٺ֣ԣչʾԼŵ㣬ﻹֵõh￪
һ޲ҲҪ̨, չʾԼЦһʵǷǳ᲻Ķ
޲, ز̨ǰ, ô, չʾԼǻԼ, һء
޲
ԭúܲ
Ҳûдɡ
ûʣ½ҼĻ, ִ˹˵Ȼϲ˵޲Ҫ٣
һֺЦı鿴޲
㻹ǵдβͻᣬݴ, ֮һ֮°𣿡
޲üˡ
治֪ûд
½ҼתͷԽhָţҾ˵ɣ棬ôٱˮƽܽġ
ѧҲô˵޲
h΢Цɡ
˵ϰأҶѣϣܽ
޲ΪЦЦ̲ĻˣɵӲ档
ƫƫ½ҼˣһƶʴʣܽĻҸǴһܵ͡
޲һ꣬޿ɾҩı鿴½Ҽ
Ȼôѡ
Цƣ½Ҽ˵
͸ɴоǰֵҲϰɡ
Ԩı
½Ҽԥͷ
ûⰡҲӮˡ
޲ζŶ
־ƽˮĲչʾƣͣ˯죬ֻֻίʦǿ񣬻û˰ע̨ϡ
̨һλ޲Ƶ̨ҽ֮Աߡ
ٶͬѧ˵Զû赸ˮĸľʡ
ҽܶû꣬ͷԼС統С
޲һϵƽֱᶯһ
͵ȵһĺȻ𽥼ӿ죬Ĵ󺣣һ뱩𣬺ˮҽƽĺ棬κˣ粨𡭡
֪ĸʼȫͬѧʼ鲻Խؿ̨ҲƲĿ⡣
ɢȥ͵ں棬һвӿΡ
޲һȻֹ
̨ĵƹ϶£ϣȻ̬ʸ߹ŵŮ
ȫžһ󣬱ȫͬѧޣ̾ѡ
½Ҽλϣ̨˹ơ
hɫӲ½Ҽı֮ȭͷգָ
ĴսߣЦķӦĶˣ
ƳԼһۣ
--
ͬһʱ䣬ұ
Ԩ˸źľԶ
ˮششϣ鶯ڵƺе͡
Ԩǰ㣬˫ϥϣ׾һƬ̹Ȼһ˿ǿǸ⣬Լĸס
ɫǺܺãһڲ𣺡ȷҪչʵ
Ԩͷǡ
Ϊʲôüͷ
ԨĬһ˲صҸԭ򡣡
άȶʣԭϼ̳ȨҪСôģ㶼ˣ
Բ𡣡
ԨϿҵǸͬʱᶨü򵥵ֱԼ־
Ȼ˽ԼӵƢԡ
ϵĺƢòûǱ֮£ʵƫִǿӲ
׼˭ı䲻ˣı䡣
̾ε
Ϊ֮㸸׻ع飬׼
ԨЦЦ
˰ٱӡ

𱸣һۡ
жֲûһٹ㴲һܣ벹Ȱ취
šԨͷָԼĸ˵ѧУ£Ȼȥˡ
--
ˮȻ¸ͣƬƬƵҶ׺שɫ·档
תСʱմУڳѡڽ
֮У޲ͽhǰĳɼѧУƼμȫ
ڵȺϡϡɢ
͡
޲½Ҽ۾Ȼк뿪
ȵȡ
½ҼͻȻסʵ
ʲôҰ
ͳһۣζƲƲ졣
κţ̰ɡ
޲΢˼ˬص
½Ҽɻ
㲻ԹСԲ𣿡
޲գգ۾ȻƫͷһЦǾټӷݹСԲӡ
š
hĬĬ𼵶ʵתЦƣʱڣ
ҼǵϴǣԨѧͳԵĺκţ̡
½Ҽһ£תüͷ޲òǰİɣ
Ըˡ޲ƣͳֱۣתˡ
Ůߵһ¥ŲС꣬档
ֻһɡ
޲ɡĳ˵ܣᱻʪҪɡ
ҲʪҲҪɡ
Ҳס޲
޲ɡɡ
֪ʲôʱ½ҼͽhҲ˳½Ҽеɡ޲
޲ǰɡԥһ˲ҪȥӣſڣһϤ޲
޲Ӧ̧ԨӰӳȻ·ͦΣһѺɡϸ֮С
һ΢紵ǰ鷢Ҳɫ׵½ǡ
޲һ˫ɷֱӺ½ҼݹɡֱԨôˣ
ԨüһƬЦ⣬ʹ󣺡꣬͸Ϲˡ
޲Цޣ߽ɡ£ֺʹڱļ˸
ȵȡ½ҼĵظԨ޲֮תƳƮƮϸ꣬õ˴һҲʪɡ
Լɡٴε޲š

޲صǰɡ
ģŲҪСɡ¡
һ룬Ԩ޳׾ָùǰɡҰɡ
޲
߸ǰɡƶ·ѿ˸ִһɡ׵ĻᶯĺĢ
ǻ棬ʹ
һ¡
ԨԼɡ޲У½Ҽɡ΢תȻſɡ
ɡſɡȴˡ
Ԩֵ̧̧ɡ½Ҽ鵭Ȼˡ
½ҼüǰûԼɡ죬ôͻȻˡ
Ԩ½Ҽʣ޲нӹԼɡǹһÿĻȣ߰ɡ
źߡ޲ʣͷͳ֣ضգ۾ǲμҰĲͻᡣ
--
ǵɫʰ쵡ͩҶƣҶ죬ѩɴ̡
ǽһ԰ʽſڣƼĳͷ׵صӳɻԣΧĻֲãעĿ
޲һѵǰӵ֮£·磬ߵ߽װݻĲͻףݸԱ
ԱϹӹʵԿʼ𣿡
ԡ޲ͷתֳ弴תķԱָûлģĿȳ
Ա΢ЦУȥš
ܿ죬ڵĵƹⰵɴĵɫʵƣŵ
μӲͻԶɢĸ䣬ӵط׷׹ơ
һӰȻڴмĿյأᲽ裬ȹǷ
ȶ˵һתȹڣһɫŵİõ壬ȫһƬ
޲ؿǸŮȻһ˲
һ֮תü︡һƬζЦ
ŮȻǽh
hȻҲһ֮ٴתעӡ
޲ŽhҡҷıӰΪЦЦ
Ȼڵı飬˶û֮ǰǰˮó϶ܲʹ졣
ͳ˾ȶӣ˽½Ҽֱۣ
磬hʲôʱʼˣ
½ҼҲһ£ص֪û˵
ܺһⶼ˵˼Ҳûжϲ㡣ڿ࣬ҲɵŰ˼ҡ
˵ʲô½Ҽüֻǰã˵Ҳû˵ϲҡ
޲վһţ²ۣ湻͵ģ²Ƿǵԭ׷֪Է⡣
ط۾ĵؿ档
ɽķӦȤ
̨ǰɽһӵܵģ˲شŸ߽ŵʣζһ˲˲ضŽh
һ飬ǾǼɫ⡣
ƽ赸ӽβhЦȻȻ˳
ڵĵƹٴ޲кò֮ĸ볡ɽ
ϣɽȻòhȥˣhķӦֱ۽磬ˢ˶̲֪
ſڣhջ·㱻ɽס
hǰɣ
ɽǣɵ
úܺã˵ʵסˡ
hȻЦɣص˺ֱӰҪˣô֪ҵ֣λ
ҽɽʵŵ̫үɽԱţ̧ۣһNɪѣ
hһ˲תЦŻصǺɰ޲ܵܰɣҺ޲ͬѧ
ɽüǣ
޲ϵôɣͻ᲻ҲͰˣȻǲ㣬𡣡
ʵһֱ޲ѵģǲ֪Ϊʲô
h۾
ôϲҡ
ɽں˵Ҫϲʲôãϲ͹ˡ
˵꣬ǻЦŽh̬̽ȡ
μ棬ôԵòhȻҲֻߵһ˵С״Ŷ
ɽЦųͻ̧̧°ͣߣȥԺóԵġ
hԹԸɽ߽
޲ȹսǴ߳ŽhɽıӰ̾ˣһãһݣֱ䡣
ŸôõɽֻͻȻˡ
ͻ޲վȺ룬֣Цޣ
Էû˼һϷɣ˺Ⱦƣô
ҷ׷׹壺
ðû⡣
ϷҪ̼㣡
޲üһĨЦ
Ϸ̲̼ҪؼǾƴ̼֤ôҺȵù񫡣
˵꣬Ա֡
ԱСŲͳ˾ƱƱɫľơ
޲ȻߵͳǰָδӼƱƵ᣺
ⱭǷؼӻ֭Ɑʿɻѩ̣Ɑǰټҵû֭
wocҲ̫˰ɡ
Ҿһ
˳Ϸ𣿡
ô˭䰡
ȫҾƣȻ̼
ϰˡ
޲Ľܣ̲ס澪²ۣʵ˷ܵԾԾԡ
С㣬ȷʵ̼Ϸʲô
޲תͷɢһÿĻȣָָǽߵһģĴ
һ֮󣬺ȻЦ
ޣȫƾȾƣд⣬̼
Ϸ׼ʼ
޲ùģúɫɴ˿۾ͬʱĶ䡣
ΧһȦ޲еĲһˣȻδݡ
Ź𽥼٣¶ţٶҲ֮ӿ졣
һ룬Ȼֹ
պͣ޲ϡ
˲ôЦֻ
ʲôаʯͷԼĽţ
ʼٸߣΥǱؼӡ
ɷһ£Сʱĸܡ
޲
ոô˵ġ
ӻ
ε񣬸ֻĿ⡣
ˣ޲ˬͷ
УҺȡ
Ұȡ
½ҼͻȻվ˳ˣߵͳǰƱһ
˼״׷׹壺
үǡ
ʲôǣǲǴʲô
ʲôʱ򸴻鰡
½Ҽ޲Ŀеȡ
޲Ϊذڰ֣ǱϹˣʲôûС
½Ҽ۾һҲһƽ
hվɽԱߣĬؿ½ҼԹįʧ
ɽԣû
ţֵĻҲȵġ
hջĿ⣬ɽЦùɣлл㡣
ס۾𣬵ڶֿʼ
Ź𽥼Ļ˽hϡ
һȺע⵽hĴڣ棺
ⲻǸոո𣿡
ǰԭҲ޲μӲͻİһΪǻרء
h˵עӺ£еΡ
ԶԶؿ½Ҽϣ½ҼΧΧȴߴ
ɽɵţ
ѣҴġ
ޡ
Ȼʼζ
۹⣬ơ
ɽƱɵ
̾׷׹ơ
޲ЦЦһ񣬶Դ˵˺ˣһƣ꣬ɢ
ֽ˼֣֮£ÿ֣ͣɽ߽hϡ
ɽһʹߵļƣ壬һ⣬ÿζｯhȾƣж䣬¶⡣
һ֣ͣ½ҼС
޲תͳϵľƱ½ҼüЦҲһƽˡ
½ҼΣƺҵģСĺ
޲ЦҾԡ
һЦ֮ٴùģһȦйȻͣڽhС
ɽѾӦЩhֱͳƱĿ⿴½Ҽ
ӣ½ҼֻǶ˵Ƴ壬ȡ
hеڴɢȥƱݵߣһڡ
ȿȡһ¶ǣͿԲͣ
ԲҲȾơ
hסԣﷺˮ⣬ʹҵǸٴο½Ҽ
½ҼǰӹľƱˣȰɡ
ΧȺٴεͺ
ζĿ½Ҽ޲hɽ֮תͣɻ
ĸ֮Ĺϵʵеͷԡ
ϣǾ͸ͷˡ
ΪԨͻȻˡ
лҪ˵Ȧ(^_?)

31

ϵAIо, žտ
ڵչû, ֻпǽŹ̨ϣһյ̨ƣϵĵԷӫӫ⣬ĻĴ벻
Ԩ޳ָڼϿƶ, ƺ֪ƣ, һһд롣
ļ, ֻͻȻ
ԨƳһʾ治ɫô롣
ֹͣ΢ϢŽεͣ
Ԩüͷ΢, ֵ㿪Ϣһһĳ
޲ڽͻᰡȥ𣿡
϶ûȥ, ҪȻ޲½ҼôлụԷȾơ
Ȧģ˵, ޲ÿθͦʡ
, ͻȻʶ, ŮȻûҡ
ô
Ԩ߿ɨԣȻ׼ȷڡ޲½ҼԷȾơ⼸ϡ
һ˲, ֱӹصԣαϵף뿪о
ͻ, ȻЦɽѾò࣬α˯ѣ˽򣬱һŲ֪
޲˼ɽ֮󣬿ʼԼ磬ÿ֣Ҫͣ޲߽hϡ
½ҼһҪ޲ƺȣһҪڽhע£ӹhеľƱ
޲ɽӦò࣬һ֡
һ֣ٴͣ޲ϣ޲²Ȼˬתȥòͳһƣȴ½Ҽһõ½Ҽɫ΢˵ȡ
Ʊûݵߣһ˫޳ָͻȻסڣתùƱ
Ԩȴ͸Ī⣺ȡ
޲Ȼͷ
ԨĿ⵭ȻһɨͷѾһ
˼
¾Ʊ½Ҽʵ
½Ҽԣʶصɡ
ԨͷԱ֡
Ա΢Ц߽ʵʲôԸ
ոյľƣٵ
õġԱصơ
Ԩû˵ˢˢע£һһغȵ
һձīɫӿ½ҼǣЦ赭
޲ľƣһȡ

ڵΧȺٴξȵػһȦĿ½ҼԨ֮תͣ
½ҼԨߣӦһŰĽŲԨƣȡ
˵꣬Աơ
Ա΢ѯĿ⿴޲
޲Ϊüңʾհ죬ǷԱֻǰơ
ƺܿá
½ҼһԨأȡ
ԨҲֶһȻ½ҼľƱɫ䣬ǣ
ȼ
˵꣬һ
½ҼҲһ
ȻָһԵɵ
޲վһԣڵؿŲһѷŽƴֳĿԨÿȻüЦⰻȻ
ƣ½Ҽһ𣬱㱻hһ£ѧ̫ˣⱭȡ
޲ЦЦǰùԨеľƱ彯hٱҺȡ
ձ£ԨЦζС㣿
ˡ
ԨɫЦЦ
Ҳٺȵ㣬ҡ
޲ȻصͷʾԱѾյ
ΧȺŰһԭ΢ŵɳ
еڴ޲ЦкòͣȻ÷ԱѼѾ˴ȥϢ
һˮߵԨߣݸʵ˵ôôͻȻˣ
Ԩӹˮһۣûкȣػأǰæ꣬͹
ʲô
޲΢תüҵЦζʮ㡣
ԨīɫסһһЦ֮µС˼Ϥս۵ס
˲پưɡ
ˮݵǰ
ˡ
޲
һǰİˮ
һҡͷ
һ룬ԨǰһվǰΧͲ֮䡣
һ㡣ˮֱ͵ߣԨʹ

޲ɫ΢ᣬԹˮ
ԨüһƬЦ⣬΢תˮιȡ
޲ôһһڵغˮθȵĸо΢⼸֡
ôûҴǰȥǵˮ飬ɫٴЦԨݡ
ԨִأĿӯ˫ɨɫ漴һ㡣
ߵüû˵򡣡
һ棬˵
㲻׼ٺȾƣȥ򡣡
˵꣬תߡ
޲סЦ
ˣҾûôҸæ
޲Ԩ¥ϢңԼֻ¼ģʽݸԨ
Ҵ㿴ɽֻᣬȫ̡
ߵɽߣӸµؿɳϺ˯ɽĵһڵϵҽš
޷Ӧ
޲ЦЦඵҵָֻƽᣬ»ţȻǿĿʱ͵ĵƬ
֤ȫ¼ֻ·Żɽ¶תԨգգ۾
ǵƬԴҵˡ
Ԩͷʵ
ô
š
޲һᣬеɥ
ԭҵ뷨ҵʼٸߣǸʵĸӰ졣
˶٣üͷ᣺
ڿвͨˣɽƳȥ͵ڰʵҳ¶⣬òʧ
ҳ󲻿Ԩͷζ
ڲìܵǿԡ
޲һϻ硣
ĿӣĬӶЦ
޲ü΢Цޡ
ԨЦɫؿЦ
ˣˡ޲ͷӰóһСɵëżݸԨʣġ
Ԩӹģֿ˳ʵרŶƵģ
ǰ޲̹ȻͷתЦû뵽Сôʶôģ
Ԩ
һ˲
ֹʦƷֻ˽˶ƣһܿʵࡣ
ϹҵֻèżһɨȻصֻèͦ񡣡
޲ȻԼֻèҲȡһŵԨģ͸Ԩֻվ
ë۵Ĳ˹è
ڰëɫı
һèһĪг
ԨֻСɰīɫ︡һƬЦ⣬棺лл
ϲͺá
޲ˬصûԼè䣬ͬʱֻŽԨ׿ڴ
գգ۾һһЦ
ܺŶŪĻһġ
--
ʮѮȫѧմڵ۳֯
˲ߣ֯෢˼뺯ӭЯһ
޲˼ݸԨһţֱӽͰ
ǸУƼʮѧμӾͳһɳͲߺǰ۳ǡ
΢ȴֲʲô¶ȡ
к򳵵㣬޲һźëñ΢ɫɢ磬ݰףȫĿת䣬µ޻Ҫ֡
һĳ紵ĳӡ
Ԩ߹ʱպÿһĻ
𣿡վ紵һ࣬磬¶ȱȶյĳůöࡣ
޲̧ɫȻͷе㡣
ȻԨΧȡһȦһȦϣһ߰Χһ߰οټһᣬϳͺˡ
ůİɫëΧ滹¶ȺϤϢ޲عԹԵͷ
h߹վ޲ߣЦȻشк簡
硣޲ͷӦһ䣬εӰֻһ䣬Լ
ǣ½Ҽ
hڵ⡣
ȥˣˣҪҲһݰɣ
޲۾ˡ
ûһᣬ½Ҽʹ·߹hЦеس֣ѧ
½Ҽ߽͵ݸhһݣ޲𣿡
޲ͷˡ
Ŷ
½Ҽ¡
ҪûԣҾͰҵĸ㡣
ܴܷĽhһܷĤϱһСȴ˳ȥ֮һء
ؽһææҵֽá
½ҼעȥǰùͣΣôģСһ㡣
hһ߲ϵĶһСίίԲ𣬶ˣûˡ
ˣⱭȰɡ
½Ҽɾ֣ԼǱ
h޹½Ҽ
һֱ̫ҴܣŪˡ
½Ҽ˳ִܣݸ㣬Ȱɡ
ллѧ
hӹߡ
޲ʵڿ˽h̬رݣֱóԼҶһֻ˳ְһֻԨ˿ʼ衣
½ҼͽhվһԳ͡
ˣԣվһںͬѧУֵڣעĿ
ĵĵȳʱ䣬ʱʱ͵ƳһۣСۣƾһλı֣ʼ²˭˭һԡ
ͳʻѡּʮ˿ʼŶ׼ϳ
hһŮкָָ½ҼһĽ
Ѱɣͣ˧
½ҼҪڳ壬h˵Լİ½Ҽɿ
ѧɲ԰°ȥϴּ䣬ϳռλɡ
½Ҽһ˲ֻýӹŶ
ǸŮ۵񣬽hٶ˵ʲôֻӦһò΢ЦһоڲС
ͳϣԨϳ޲˸λ
һŮ߹ɫ΢죬Сʵ𣿡
Ԩͷ̧صС
Ůܵеεվԭأѡ
һŮչЦʵǸŮ𣿡
Ԩ̧ͷǣ
ʱǡ
ޡǸŮζȻ̽ʣǾǻûŮѿ
ܼܲӸ΢Űóֻά룬Ԩ
ԨƳ۶ά룬̧΢ЦǸܡ
ܾŮźΣһ뿪
hϳʱպÿһĻߵŮǰЦȻ
ҲǲѡְɣǼӸ΢Űɣ˵۳ҲûӦ
ţð
Ӻ΢ţh½ҼԱߣʼȺŮ΢졣
hҿոԨ΢ţ
ңûаܾˡ
⣺ԨʶȻܾˣҷкøˣڲŮ΢ŵɲˡ
h@⣬СĵŶ޲ɲǣͦԵġ
ңС翴ģòΪ޲ԵԲŲҼ΢ŵİɣ
h˵ôƯӦûܾǵİɡ
⣺޲˭ùŶ
hˡ
ŮԼͬͳǰš
޲պñӣָǶɫĳ˼ۣͷ粨һ㣬ڼͷɢˡ
Ⱥ˼ԡ
ңƯ
⣺ֲС翴ǡ
hҲƯ˵Ըá
ɣԨǰһŮʱͻȻͷݸԨһƿ֭᣺
ʲʰեĳ֭һƿɡ
ʣлл
Ԩòؾûֽӡ
Ůƶᣬֵǰһ㣺ûϵԿʵʱٺȡ
޲߹ֱùŮĳ֭üһĨ޵Ц
ģʵʱԺҵˮ
۳֭еػǸŮӦò֪ϲġ
ŮɵĿ⿴Ԩ
ԨЦЦصͷ

Ůתͷȥ
޲ΪЦЦֱӴԨǰ
Ԩȳǰ֮Ŀռ䲻
ϥֵһ˲䣬һʱʧȥƽ⣬ǰȥܵ˫ֳסļ򣬺ôάסƽ⣬ûˤ˼ϡ
һ̧Ŀԡ
޲ľʧ뻹δɢȥôԳľײɫ
īȾһʱֹͣƺ۾·
ʱ·𶨸
ԨҲϢɨϣƺ𽥼ء
ֹĿ˾ͻȻҶãϵðȫˡ
ģ޲ڻָתգգ۾̵Ľë˫ȻЦ⡣
æ촽ˣһ¡
ϢζĿǣɨĴ䣬
Ԩڴ˫ƿСͦıǼ⣬̺ˮ˫ϡ
޲߶ʶؽһ͡
ԨЦƿߣְ̧յͷ𵽶¶žµСȻ˫ָӯӯһյ֫
޲ֻоһɲ᲻صվֱ壬ƶ
޲Ŀռ䣬Ԩ漴ſ
޲Ĭ£Ͼָкȵƺٳɢȥ
ͷڰ﷭˰죬ͳһƿȪˮݸԨ΢е΢İ𣿺ȵ㣿
ǰͳ֭ǸŮԣͷԨش𣺡ոʹˣ˵ʡ
޲
ʵҲˣֻʱˡ
Ǳǰô׼Լ䡣
£˵ϲģ㻹Ҫ֭ǿ֡
ԨīɫƮƮɨеĿȪˮȻʱǡ
޲
˵ˡ
ͻȻιԽǺ͹СԲӡ
ȿȡ
գգ۾͵¹ԣµתƻ⣬ֻ˻ĿȪˮԨٴʵ𣿡
ԨüЦþգӹˮЦŻأʡ
ָ΢šƿǣǳϵغ˼ڡ
ͦʵġ
ǰŮϣͻȻףʲôʲʣԭܾڷܵĽڶѡ
齨ȺԻֶ
hһܾŮʧ䣬
ңô޲ͦԵģƿ֭á
⣺ǰֲŮѣƾʲôô
hˣ˵ˣϾҲѣʶԨȵ˵۳ǣҽʶɡ
--
12µĵ۳ǣͱȣ·ܿɫȴ࣬е󣬴·ݸߵԲ
ͳһ·ѴƵ꣬һȺߴߴ³֯İ£ס
޲ͽhͬУͬסһ׼䣬Ԩ½ҼֱŮͽ䡣
½Ҽ۷䲼֣죺׼仹УȻеСҡ
h˳½ҼĻ磬ҵţֱһۣȻ޲¹ɣԴһЩ˯ɡ
лл޲ȻԵãſɳֶһɿú̹Ȼܡ
˳һɿվһԵԨ
ԨҡͷֱԼ
½Ҽˣ֣һš
޲ĵصݸһԲεġ
һš
½Ҽ˻֡
hø㣬Ҳ֪˼ҳԿɿ
޲ֵһţȴ䣬˯Ҳԡ
½ҼƲƲ죬ȴĪ磺
˰ɣСģ˯԰ɡ
hԣɫ֮֡
½Ҽ޲ɿָhһţ˵
޵úܣ⼸ൣһЩ
hĬһ˲ϼһĨЦͷᣬš
ԨīɫӴ½Ҽ޲΢΢ǣЦЦ
޲޹ضգգ۾ȻüЦֵһСһЩɿ
Ԩһ˰ָǿɫɿĿɿ˫֮ƮƮɨ
̧ȡָɿЦͷС
ɿڻϸỬ΢֮󣬶е˲ڿɢ
˵ʵ̫
Ԩεؿһۣ輸ϵĿȪˮ˹˹˼ڡ
޲ɳÿĲ¹ĺᣬЦޡ
ϲ𣿡Իɡ
½Ҽһ˷ܲ廰
۳ǵĻɫ԰ҲҪȥ
޲
ôôɷ羰
Ĭļ϶½Ҽ԰֪һһرصҲԶhҲһȥɡ
hŶһ˿ģɵͷá
½ҼԨ뿪
hýԣһȦʩ򵥵ķ䣬¶мЦŰһֱ߬ĵɿӽͰ
--
ʱ֣Ϧȥһ˿ԣƳϣҹĻֵ۳ǡ
ʵ˸ĸӰУؽֶС
޲ͽhÿһǺ«˲ŶУһѰɫ꣬һ̸ЦյѵõǢг
۳ǵĶ죬硣
һ紵޲죬۳Ҳ̫˰ɡ
䣬Ԩ½Ҽͬʱף޲
޲ͽhͬʱ·һʱԡ
˶һ˲
һ紵֮εĽ֡
h˫ۣС˵ȷʵŶ
½Ҽ򽯫hһ˲
ԨֱӰ޲ϣǰһվǰһ½󣺡֣á
޲΢Цӯӯذ䣬ԹԴ·
½ҼֻðԼ·ݸh
hӹ·ͻУˣҴĻİɡ

½Ҽںػص
ϰɣ컹ñأðˡ
֮֮տʼе΢òضһ·֮ڵꡣ
ˣŮȥպϡ
hһֿʼڶ˵Ҹ½ҼҲһݡ
޲ΪصͷƳhҨһͣѣ½Ҽϲ͡

hסӡ
ͻȻӣ޲ʵζ
㲻˵½Ҽø𣿱ȴ͵͵עϲãô½ҼкøУ㲻ῴɣ㵽

޲
Žhֱ׳ӣЦһصú
ͬ׷ϲͶ֪㵽ϲϲļͥѾ½Ҽ־룬Լûϲ㣬ҿ
hɫͨ죬Ҫһ˻ȥĵʵԻϲʲôպϣ
޲
֥齴С
hɣ
ֻҪһ֣
Ųš
޲պϾ뿪
ǰ޲һϷŵԨǰףζ𣿡
ôʣʵúܣдˣϲŹ֡
ԨȻ¶ȣīɫƺ룬Цſʵô֪
޲Ƶ᣺µġ
С
½Ҽûס
Ϲèӡ
䣬hЦȻ߹Ѱ֥齴ݸ½Ҽ
ѧǸģҲ֪ϲθڡ
½Ҽһ˲棬ô֪ҳԻϲպ֥齴
h˫Ŀ飬ˣ
Ҳµġ
޲̲סЦո˵ʲôʲôţ
½Ҽ
ˣӲ˼Ӳˣ
Ҳǽhǵ֥齴Ĺͣٷʱ䣬½Ҽһֱͦչ˽hż̲ˣϡ
hܵŴ㣬޲ĵҲһЩʼһ޲졣
޲һһûһغͽh죬һߺԨвˣһ˼Ұ̸ëǣһ˼Ұ̸ӡ
ԨҲ˵һհ졣
ֺгһֱֻʣһʱ
޲һˢȦһ߶Ԩ˵̸ӡ
һӸպ½Ҽ
½Ҽԭ潯hӣʱı䷽򣬰ӷŽ޲
һˣɡ
޲һֱֻҲûע⵽۵·ڵллˡ
½Ҽˬ죺
ҿʲô
ûע⵽hǵЦ޴ŵ
ǿġ
ȴ޲һ仰ȥ
Ŀ˸ؿ½Ҽȴ½Ҽȫ޲ϡ
޲ӣûüŽͻȻһζӲϵֱӿϡ
ѩ׵ë˲뵳һ̲ĵ塣
ؿűŪ·üͷ
ϵģǽhĵζ
лҪ˵Сָ̲

32

޲, hǸ
ԲԲ, ҲСİѵζˣ·Ūˡ
½ҼݹֽԽh˵
hӹֽŶá
޲һصh, ƲסطƢ
ʲô, ܲɾ, ζܲζˡ
hֶֽڰգίίؿ½Ҽʼʩſǻ
ѧ, ޲ǲˣĲǹġ
½ҼһΣȻȴû̻, ǺܺãҲӦ, ͲСĵ㡭
h齩, ŵؿ½ҼҲң
½ҼĿ, ûд
Ҷ˵Ҳǹġ
hͻȻƽʱ͵Ҳü
ΪʲôҪô, ҶǸˣǻң˶޲, Ϊʲôûҵĸܡ
˵˵ţʼͣί׷ײĿ
޲޿̣
hˣ
hֹͣ޲װµӣηη
޲Ц
ˡ 
мĿƮƮڽh۵ϣģ
ϴúҶƵõϵŪë£ô⣿
hٴνס
˼룬ŷӦҲǹģҶǲСġ
ʧɱ˻أ
޲Ƶᡣ
ôһ䲻ǹ⣬һʹҵ·ðװ

h½Ҽ
½ҼͷֻûӦ
ɨԨֱԨЦЦŵõ˻
·̫ˣⲻ𡣡
֪Լⲻ𻹸εŪҵ·ɵΪɵ

hһ˲ա
Ҷ˵ҲǹģҲǸˣ㵽
㰡
޲ЦЦɡ
ǼǸ߶ë±ˣ򣬾㲻СģˣҲΪԼΪ򵥰ɡ
h۾ɫˣֻ½Ҽѧⲻô죬ܲȰȰ޲ʲôԡ
½ҼһΪѵؿ޲޲ֱӸ˻ҡͷҰﲻˡ

hϵʧһ㣬յĿδǰɨ󶨸½Ҽϣ
ôã½Ҽ޶ԣͻȻſǻǮ˲̫۸ˡ
˵꣬뿪
޲ҲƳϵգȥϴּһ¡
ϴּ䣬ֱѵëӽͰȻϴ֣ˮֱȷϳû˻ζŴϴּ߳
һţԨ档
ԶԶأԨĿɨһᱡ˿ʳӭȥʵ
ëˣôٲ𣿡
û취
޲Σӡ
ëʵڴȥ
˸˫ۣ̾
ȷʵͦġ
һ룬Ԩë£ֱ׽ͷҵİɡ
ë׵ʸھӿ޲ԾӣɫȻʵ
·ʸгãļҵģ
ԨЦЦְ̧ͷ֪ҳġ

תȥͷõһࡣ
ǩ´ҲҪƷơ
Ԩ̧֣ᷭ죬ȴܿƵƤ
ıڵϣƤѩϸ嵽ƺܿƤϸСѪܡ
Ԩɫ漴һ㣬Ծؼ
ȵϢھ䣬ȴٳûлӦ޲ͷߴ٣𣿡
Ԩջ֣ߴӾ们ĲȻûбǩ
Ŷ޲еźת壬ָָ򣬡ȥɡ
˵꣬ǰȥ
ϸë֮£Ųҡҷ֣̲סҪǰ׽ס֮ܿµ¡
ԨվԭأīɫȴֺǰеŮɫ
ŮͻȻͣ½ŲعսǽǣȻ̽ͷһ
Ԩ߽վ˳߿һۣԭǽhɽ
ڴhһί滨꣬ɽǹƦƦЦֽ
˵˼仰ɽŽh뿪
޲漴Ԩ˵ȥ
һ·һ޺˸ľưɡ
--
ưƹŶеֻζͣѿȾѤʵɫ
ɽᳵ·ѽhĿ
ʲôתʲôĿڵ㲻ܺȾƣҪ㱭֭ɡ
hе㾪ȵؿɽȻ۽΢䣬ˣллû뵽㻹ͦչ˵ġ
ֻչϲˡ
ɽǣĿֱӡ
hɫ΢죬ߣЦΪҶֻϲ޲ŮŰԵ
ɽѳ֭Ƶǰʵôˣ۸ˣ
h۾漴ˮ⣬ȴɽʱⴹ۾һίίõӡ
ɽʣû£˵ֻع
hգգ۾漴˳ʣ
ǡҲСŪ޲·⣬ҲǹģҲǸˣǲϷŹңǮҪٶأⲻ𡭡
ɽЦ򱧲ƽ
·ô꣬ǹȥɣ̫ˡ
hɽ涣ôأû취ˡ
ɽһֱͳһſݸh߸պûʣٶȥðɡ
h
ɽݹĿƬ΢͡
Ű
ɽ˻οƬߴ١
hɽ۾ǾȣʵԸң
ϻɽһǣƦʮ㣬ҪȻڸ
ֱӰѿƬhûף˭ϲء
лл㡣
hߵشƬ
ɽһǰߣȦǽںԼ֮䣬Ͷôл

hɻ̧ûü˵ɽ漴ȥ

h京壬Ե˼ɽȻ˳ط
бɢ̨޲ԨջĿ⣬һۣӵĪеΡ
ߵ޲Ĭһ˲ͻȻҡȥ͵һš
--
ҹɫˣưҡ
޲ȥϴּ䣬ʱպh
hһ㶣Ŀ˸㡭ʲôʱģ
޲֪ڵʲôҲƣ۾
ŶhӦһ漴ת뿪
ȵȡ޲סüң̽Ū·ʲôʱⰡ
hһ˲СصûǮ㡣
޲
ģɽǮˡ
˻ˢ֪
ҵǮҪ
һС޴ķʽ
hû˵ʲôҴ뿪
޲ջصλûãɽ˹һߣ˵˽Ҫġ
hߵԨߣЦȻ
ѧոһԻʱûƺ˴ҵ£Բ𣬶£ҾѧһԱǸ⡣
hɣԨٱ
Ԩǹһ˿Ū̧ùеĳ֭ϵĿձȻʿɣƵǰ
hŰ뱭ʿɣЦһ˲
ԨЦЦԼҲ˰뱭Ǳɵ
hѣ˿ĭƳԨѾ˵ıӣֻöƣȵ漴Ǻÿ
ȾƣԨǣȴζԣûõ͵㣬Գܡ
hסԣȻ̧ԨЦĺ
ԨĪһɾ⣬ɵͷת뿪
һ̧ţҺЦòչ֣hˡ
hΣЦЦҪ߿ȴҺס
֣˵ҪԨôǶϹˣ뷴ڰ
ûСhЦЦֻӲͷƤԨ˵ѧǻҺ⣬Ҫѡ
ԨЦ⵭ߴɨͷ
h˿˵
ģһ£뿪һ¡
Һ˸߲ҵкԱϾƣһߺȾһߴߴҸֻԨ졣
Ԩûʲô£ֻżĵصͷ
¶ǣɫ΢ž⣬ʳָԨصֱỬɫٵؿԨÿ
ԨûʲôؿһۣƮƮǸ۵ָϡ
ΣƵȥʳָ
һ룬ԨͻȻΪʳָ΢סģֱֱȥ
⼴̡һУʹɫףնĵĿ⿴Ԩʹ
Ԩһ㵭Ц⣬˹
ʲôĿҪָ𣿡
ⷴӦһ󣬲޳ΡΡ٣٣ҵ٣Ҫõġ
Ԩ㵽Ϊֹ漴ɿùһֽ˲֣ЦЦҺǸ١
⿴ԨЦĲʶػһָ󲻽⣬ոշģȻΡ
ţôЦ󣬳ɾÿôܻҪָ
Ԩ쵽עӣ߿ʲô
ԥһ˲СʵոǿЦ𣿡
ԨҡͷȻǡ
ⲻģҲţ϶ֻŻһ¡
Ԩǣ͸һ˿ΣգҪҪһΣ
ۿɫ΢æվֹβƷֱˣٱ鼱֮£˵ÿĿİ
ܣģҾλףıȡúóɼǣȸˡ
״ƱԨٱ
ԨΪЦЦ
һ룬޲أ
ֱߵԨߣƳǰɫβƣüЦ
г֭ϲҺȰɡ
˵ţƱŵ⽩ڰյıӣȵǱβơ
鲻޲;غԨľơ
ƫƫԨ⡣
ȻĲʣҲֻܽʵ
޲ŮƣȻû뿪˼üʵ𣿡
ûûˡҷӦæֱۣǾˡ
Ȼ뿪һԸ⡣
˼͵͵ͷ
ȴպÿ޲ЦޣԨԨľƣһɫβơ
ż⣬Ȼ죺
ƾʲôּβƣ޲ƫƫҪȥҺȾƣƾʲôôԵƾʲô
ס֣ΣһƣƾʲôƾԨԸܰ
--
ڶ죬ġ
ƵſڣһſͳӲѡȥԺݳ
޲Ŵ٣վȺ
½ҼվȺһ޲֮Ⱥ޲Ǳƶ
hͻ죬½Ҽ߿߲Ծظ½Ҽߣ͸Ⱥ϶½Ҽߵ޲ߣɫ漴֡
еɻʽh
ô޲ȥ˰

h΢Ц»ص
ҲСİ޲·Ū࣬޲ˣӦȥǸ˰ɡ
ۣѺĽá
hе㽿ߵض½ţ
ѽѵģŹֲ˼ģֱӽְɡ
Ŷõġұߵͷٴ½Ҽȥ
˻νhֱۣе㾪ȣô޲ٰûö
h˳ŻĿ⿴ȥȻ½Ҽ޲Ĵ٣ϵЦȳ⻹Ҫã΢΢ͷں޲졣
˾ôðhµضŻЦЦҾһݳԼܸ㶨޲أȷʵҪæ
ģҲȥܲܰʲôæ
У޲½ҼǰhĴѺãʵ
ôûԨѧ
£ڡ޲ڻص
Ŷhԥ£̽޲ھưɣҿɽ졭
޲ͷϧ𣺡ǰ
֪h̽ʲôһ仰͸¶
ʵϣɽĪһߣ̸˾̸ˣһ̸ͨʵһ¶ûС
أͻΧԨߣ⻹۲ת淺һͻȻеˡ
ԭɽֻ֮Уڵضء
ָʹɽôɵģʱưҲֻнhһˡ
޲ӭų⣬ΪЦЦ֪h֮ô޷£Һ⣬Ů֮ļʣĵжԹϵԱΪá
ɵѾͷҪΪhõڻ˶֪
޲ĿƮƮ½ҼĴϣüΣҪƽhԳ֡
лҪ˵ˣС̲ʰ

33

Ժ̨, 
߶Ŷӵȴױͻװ
޵Ļױλ, ÿճһϻµ˲ϡ
hվһβڽſǰôˣе㽹ꡣ
޲, Ⱦͷָָ, ͷ½Ҽ˵ǰ, ҵ˽Ϣҡ
ֵط㻹˽ϢҰ½Ҽȣôģ
޲üЦǮС
½ҼĴָ̾СǮԡ
hĬĬ½Ҽ޲ȥӰ, ɫȻ
ⷭ˸ۣǮ˲𡣡
h, ôô޲ˣŶӵİ
h΢漴ЦιȥӦһ͹ˡ
, ½ҼȾͷh, Ϣһɣ
hЦ, ԻҺ˵һȥɣ
Ů½ҼȥϢҡ
Ϣ, ױ̨¼䡢ϴּ䣬пˮһӦȫ
޲ɳ, ĵкǣ
ŮЦòϲΣôʵĻԥһ˲ҵط
½Ҽ˿ûо쵽Ů֮΢Ĺϵظݿȵˮ
һûһ졣
ĵĿҵ֪hŵ֮һݳҿСȱһΡ
Ƴ½ҼԴڴĿ⣬hҲƴǣ·Ȼ衣
һϣұ޵ƣ
ۣĺðҵһμ֧ܰôõģҸоܵùھ
Ҳͷͣǰĺܺã϶ǵһ
ǲһ
½ҼͻȻ廰档
Ϊû޲ıݣҸоܵùھ

ͻ
̲ס˵½Ҽ
ôԼŮҲˣȻֱ֧Ů
Ůѣ½ҼеãȻ۽h͵˰ɣhŮѡ

һƬĬ
ϷĽhһʱԭأ֪λΡ
ɻĿ⿴򽯫h𣿡
hĬһ˲ǿһĨЦҴû˵ǰǶˡ
ң
⣺
˻һۣһʱ
һĬⷴӦ˸ۣû˵˵ʱҲûϰ
ǰô
ҲŸͣеʧ
ⲹ䣺
УͻȻ㲻˵Ԩϵܺãܸ𣿽أ֪ʲô𣿡
һΪжأ㱻㺦
h
ͨ졣
hվԭأ죬ȴʲôû˵ק½ǵ֣ס
½Ҽе㿴ȥˣΧǱô˵hӦòǹġ
ḩ½Ҽ۾͸һ˿Ⱥ͸мƺȼϣ
޲ȻԵõؿǰһϷټӵ롣
Ȼشɳߵ½Ҽߣ۾㼪ԣ˹ھȾơ
תϽh޲üЦơ
ˣӦ˲ˣȥױɡ޲ƿţ
߳ȥ޲ţҲһ뿪ҳȥߡ
hƳڵķţɫ΢
--
һСʱ֪֯ͨвǩǩ׼ʼ
hѻָ½ҼߣЦȻɣ޲
ֵ޲̨ʱЦѺãͣһùھġ
޲۾ллһԵףġ
޲ŲƵᣬ̨
hһ˿޵Ц
̨ƹⰵһӰӲ߹ϴ٣޲ŴŶ
һƹ϶£ס΢ʼ١
ݵĵͳ֮һת׳ɽӣ֮˲ϯ
̨һʶľ֮ҵ
hλϣ̨㵶⡭
һ޲̨
糱
̨ԨӹĴ٣īɫЦ֮⣬΢
һ٣úܺá
лл佱
޲Цޣǫ顣
е̫˰ɣ¿һ顣
ԨЦ¿ģõġ
⻹ࡣ޲ͷԨϢң˳ְڽǰѴٴ򿪡
Ƴ϶˵ңԨüɫȻ
Ȼһ㿴Ϸ
--
һı
½Ҽһȥư档
޲տʼ˼ػӦͣǰͻȻд鲻ĻhӦûһ۶δ֡
ǳԭƣͬʱǱԭ䡣
ԭԺ֣ˣƷ֮࣬h²Ƭʹ˳ױ½Ҽᡣ
޲ţȻԼƲܣԼľĵģȴҲûҪĵľ顣
Ѿõ˽ҷhĿ֤ݣ˭е߾顣
뵽ʱ֪ͨ½Ҽȥˡ
Ƶ귿ſڴϣԨϷ
hһʢװ֦չ߹к½Ҽ˵ȥưˣ
޲ڻ˾䣺ţö
ҾˣúϢɡh˵ת뿪ߵſڣֻͷ˾䣬ҪҰҹ𣿡
ˣлл
Ǳй֭½ҼģʵĻԺȡ
Ŷ
˼Ϸڿˡ
޲´ӱóһ֭һߺȱ߼Ϸ
ϷʵóϲԨһ棬ʱʱظ鷳еĶʱεЦ
ӮҪĲϷˡ
ּϷһ֭ѾҪס
޲ҡҡͷоͷеΣҲеƮ
ƾ޵ļƾԼˣ֭ԶҾơ
飬æͨԨ˵£һҷ䡣
ûͽhһȥưɣܿξ飬ȴû뵽hֶξȻеľ顣
ȻϷûô࣬ˡ
ˣֻܼϣԨ絽һ
˳Ϸ޲ߣƾͷ־ʼܿƵƮƮĴ롣
֪˶ãˢ
һ
ԨûзĻ϶š
ʱˢģ϶ǽhˡ
޲ԴǿԼһ㣬Ҫվȴ˫ŷ
߬Ǹƿһƴ
Ŵ򿪣ŵʱԨϤ˭ʲô
˵װͰͣأϽߣ£
һ룬Ͱ䡣
޲ЦЦҲ֪ʲô
һʺй֮ڰ
Ԩ˽
ڣƻɺڵƶûֻпһյɫ̨ơ
޲طڲϣʶ룬ԨԼ
̨Ʊһů⣬ϣɫĳ˿˿ƣɢ
סеѣΣԨЦЦ
С磬
ƵĿת䣬֮˼˵次
ԨߵߣִأḲĶͷУ
û°ɣ
û¡
޲ɫ΢۵ײת
ͻȻС˿ЦýΣǺȶˡ
ԨЦͷű𶯣ȥ㵹ˮ
Ŷ޲ԹԵͷ̬طϣȴԨתͣ
Ԩһˮ߹ݵߡ
޲޶ԣһˮȻ̧ٵ˫ԴƣݣҪιҡ
Ԩ
Цһ΢̧ӯ´
ι
޲ҡͷˮԨգգ۾΢
Ԩһ˲ѯʵ߿
ʵƹ£޲΢˫սģЦˣԨ촽΢Сᰡҽ㰡
ԴսˮһˮȻץԨ죬۾һһ翿Ĵѿеˮι

Ԩڵϣƺһ˲
޲뿪Ĵ»ָ̬߱ȶڵϵԨԸһ㡣
ѧ𣿡
üȾЦʡ

Ԩûлش𣬱鵭ȻȴŨīɢӿ
޲Ӹ£ɫЦ뵣˰׵ʳָ°ͣ΢̣ƣ
ᰡٽһΣ
ԨԼ°ͣīɫһ˲˲סողɤӣٿڣɤĪһ˲
㡭ȷҪôι
ȷ
޲ԥü΢ﻰȻζԡ
С磬òǲҰɣ
ԨЦһ
°΢̧ʳָ
վﵹһˮȻ̧°ֱͣ˫
޲ɫ΢һ˲תǳ¿еˮԨ˲䣬ס졣
Ŀԣߵľ롣
޲ɫƣȻ
Сͦڣǲе㵨С
΢ÿתһȦ֮ƮƮĴϡ
˼Ȼҡ
Ԩɫض룬ɫ뽥
һ룬Ϊ˫סϸ֫ϣֿĺ󾱣ȵ漴
޲ƣͷĿѣ˼ңҲӸǶѡ
ϾѾ˼Һüˡ
Ȼеǣѵˮһǣ紺յ޻ǣۡ
ʱԨȴǣշת࣬룬վưˮը/̼ͷ
٣𽥼ϣȴо·Ʈӿ֮С
Ϣңеܲס
޲еڣҪˡ
С硭𡭡
޲շת϶ǿӴݼ伷֡
Сȥ
Ԩʱͣס϶°̧ͷˮ˫
ԣ˵һ顣
ᣬȴǿơ
޲գգ۾Ӧ˼롣
硣
ƵӺò𰸣ڱ˵˳
ȴ֪Щƺض£Դ.Ч
Ԩ漴ɫӿȵϢɨϣܼٴ
ȱӾƾͷ޲ͷεʶ̧Ԩ˿
ƣøԨݼɤʹһ㣬֡
ƣ˫ֱ㱻Ԩ׽ס
ˡ

ԭֻøһǵ޲ʱᡣ
˸ʲôǿС硣
ͷΣˡ
һȦʹ޲ɢ䣬ӯӯһյһ˫ǽڷƿأɫ糺죬˫룬ȵշתĥ
ȻԨʳ֪ζղܡ
ʱƺãַ·ֻһǵ˲䣬޲϶ؿ飺
С硭ſҪȥ˯
ԨŷſֱӰϣϸĵظǺñӡ
޲ʵǾƾͷ־壬˯
Ԩվڴߣ˯գͷһǣȻ߳ҡ
ֱߵǰѾ׵Ĺ֭󼸿ڣ˳ǹһĨЦ̧뿪
--
Ƶ겻ԶһҾư֣ƹѤãӰҡҷ
Ԩ鵭Ȼɫ䣬ȺĴѰ
hʱӵɽ绰еŵƳ½ҼȻ߿ưſȥӡ
ϸò״򷢵ɽҵ绰˿תߡ
һ̧ţͻȻ⵽һ˸ۣصȥ
ȵѵʱ򣬾ֵطԼƺ˰ˣ˫ֱ󣬱˰һϡ
hɫ԰ף۾ȫǺ¡
һȦļªռ䣬ҵİͿԿסĵط
ʶh亹ð˳ȴȫȻ̫ûһ¡
С𣿡ʡ
䷿Ŵ򿪡
Ԩ˹˳
ʸɾ
鷢ڵ۾Ц
h뾪ϲ
Ԩѧô㣿ҰΪʲôҺûе㣬ҲСĵˣҸǸ𡭡
ԨھԶͣסǣûеңεƹ޲û˵ɣ
hԥҡͷϣѧûƹ޲϶ˡ
𣿡
ԨΪЦЦ
вϲҪ
ƳһۣȻ
͵ҳ۸ҲС
ߵһߣһƿƣľȻ򽯫h߱˵
Ҽǵ޲һƣӱֻ
ѧҪhɫ䣬΢ֺãѧôãŮģֻŻңԲԣ
ȷʵٻһŮ󶯸ɸ꣬˵ʵͷһ
ԨǹһмЦŲͣþƿ̧°ͣӸ£ЦӶġ
ӦܿҲһˡ
hʶصͷȻæҡͷ
ԨЦЦ¶ȣֱ̧ۣ׼ˡ
΢תƴƿкϤڽhͷϣ뵳һ̲̲۵İ졣
hŲӣ۾ĬĬܡ
ʵ֮ǰΪļνӴԼԨЦ֮£Լ͸һ˿ԲĪ¡
ʱѵҷҼŭ
ͷһ䣬۾Ԩ
ѧҴˣ´βˣҲˣŹҰɡ
𼱣ûꡣ
ԨȻѺƿŻϣָָ̨ϣһƿƿ޹ޡ
ڶ£ѵζϡ
h⣬ﶼſǻǲСģҲǹģܲܲҪ
ܡԨЦŴָָһŵζƷѡһɡ
hһ˲Ըѡ
Ԩζ̨鵭ȻǾͽͰɡ
hˣҪ״ף״װɡ
áԨǣù״ס
һƿ״ֱӽhȫ
hͷʪճҵϣϱƺʹ׽֮ױѻǱ
ԼɢľζζǿűʧصٴθԨ󣺡Է𣿡
ԨĿƮƮشһɨмʮ㡣
أʡ
hĬһᣬС̽ѵʲô𣿡
ûˡ
ԨǹһĨŪЦ
ȴȼϣ֮ʱ齽
ȵ֭
Ԩӱó֭h˲йɫ۾˽ź;£ȫޡ
ѧҪˣҲܺȾƣŹҡ
о𣿡ԨƳ۳֭Ц˹ȥ޲ȫˣֵˡ
h۾龪֣Ҫ
Ļû˵꣬ձ㱻ԨסŻҾƵĳ֭ĿС
Ԩ鵭Ȼһϡƽ£һ֭Ϥ뽯hС
hֺޣƴҡͷȴѲһ˿һȫ˳ûñɫ糺죬־ģ̱ϡ
ԨЦתѿƿŻϣ˳ֳһֽȥϵķ֬
߻ظ䡣
˺ۣڵϣĿ˸͵ƳԨɪɪš
ԨĿЦƮƮϣƽ
hζԴƵǸŮǾ͸ô
--
΢˿˿ƣͬʱͬ¥ķ䡣
Ե͵¥㣬䴰󿪣Ԩٴվ˫ִŴ̨ߣָߵ̨棬ƺ˼顣
׾Ȼϣīɫ΢΢ЩѪ˿
һҹδ˯
Ϻʵ֮ìܡ
δܻᷢĸ԰ѿصͻ¼
ҳҸڴ
޲
޲
޲
뵽ֱͣ
ϼ㣬͸ɴ䣬ůڿĴϡ
޲˯𣬱ѣ˸˯졣
ʶе͵˫ãȻ
ʲô
Ϸֱ˯ˣ
ģƬˡ
лҪ˵С㵽ʧߣô̼飬ôܶƬأ

34

Ƶ, ޲ٴ, ȫ΢ɫɢ䣬òͶ΢΢
, , ҫۡ
ԨԶԶ, һ˲ȻŲ߹ȥ
硣޲档
޲̧ȻЦ硣
ƫͷԨƣ۾ʵû˯𣿡
Ԩ
ãأ
޲ҨһԲ, ڣ˼˯ͦõģǡ
촽, еɻ
һĪ, оеۡ
ҿ, ǲеˣ
Ԩһ, 㱻Ǻš
еѵĿȣԷĴϡ
, ǵˣ
ɫе㸴ӡ
ǵʲô
޲գգãȻ۾
Ԩ
½ҼͻȻ޲
߿Դ
½Ҽͽh˶Ų̣
½ҼֱԨԱߵĿλ, h㱣ü˳ۣԥһ£С޲Աߡ
£޲½Ҽ
Ȼ¡½ҼȻֻ޲ʲôʱȦҲɼˣ
޲
գգ۾Ԩ
ʦ
ԨӣЦ⡣
²ؼ
޲ջĿ⡣
ģôԽԽãСе㻵ء
װģʳָ½ҼֻĻϻ£ɻ󣺡Ŀҿܰ˶ˡ
ˣҡ½ҼãҶˣhܿȦ
⻰һѽhŵһ͵Ԩһۣæͣʲôû½ҼѧƫҪ鿴ֻġ
ԨȻǣµغȿȡ
޲ؿԨһ΢Цޣǿ͸ûɡ
ͳֻؿԨһָۣ裬㿪Ȩá
һ룬ֻˣҳ΢Ž档
ʾ--ÿС硱

޲̧Ԩ
ʣЦ
ԨЦʾͣԲȥá
źߡ޲üЦ⣬ת½Ҽͽh˵ȳԣȥӸ绰
ſڣ޲½һŵ绰˵һ˵꣺С磬ˣҪһæ佱ϼװѣ׼ܾ
Ԩ
ûü˵绰Ѵæ
--
糡С
Աɵ׼佱ʽЭ׼
ѡֺžۼڴ۲²
޲ߵ̨ȥϵõýߣɷûڵص⡣
ʮ֯ʽ֪ͨ佱񼴽ʼ
ȳ赸̨֮Ӳ뽱ʼַǷһһ
̨£h̨Ŷ½ҼˣЦŰοţôã϶ܻ񽱵ġ
𣿡h۲ӯӯ½Ҽѧܻ񽱣ԴӦһ𣿡
ԷӰ½Ҽ˼ֱӴӦû⣬Ϊף񽱣ʲôӦ㡣
޲еؿαģƳԱһһɵˣưｯhɽ޻棬мƲƲ졣
뽱Ƚ꣬Ƚʱ˽h֣hϲ̨콱
ʱ䣬ʣhͬѧȫôѧУƾһ赸ӱǲǸ˺ܶŬ
ǵģʵҴСͿʼ衣hЦȻ֧赸ĳʱͻȻŷУʱıϰ˽ĳɼ
Ŷĳˣ׼ȷץסⱬ㣬ȫգйŶԸǷһ𣿡
hɫ΢죬߿ϯϲѧҹո̨£ӦңκҪԡ˵½Ҽϲ㣬Ůѡ
ร̨˷Ļ
½Ҽλϡ
̨ϣh룺½Ҽѧ˵ʲôӦңڿ̨ѽ͸㡣
̨̨̨ԹȺڿʼ˷塣
Ҳʽ½Ҽ̨
½Ҽĥĥ䣬ӲͷƤ̨
̨ҡ
ˣ½ҼͬѧǶȽߵıףʲô˵𣿡
ҡ½Ҽֳҵո룬еΪѵؿ򽯫h
hеؾ쵽æϻѧӦİɣ
ǰЦݹɣżѽƹҵ½Ҽϡ
ֻ̨
ӦӦ
һһ𣡡
½Ҽ
ȫĿȫۼϡ
ȫڴͷ
һʱ䣬еﻢ£ѡ
޲Ԩʵ𣿡
ԨƳ̨̹ԣǲһˡ
ȥȳ
޲üһδ֣
̨ϣh½Ҽʩѹ۾ֳڴѧҵĽƣǲǾʹͬˣ
½Ҽ
Ͳٵ߻ûü˵޲ֱ̨ȡĻͲŽhЦ
жϲ½ҼŲϲ
h˲ʱɴ۾ϱƱá
Ĭʼ˽ۡ
һƬУæվά򣬳ǣǿװ򶨣һ佱ϲϣλͬѧǣںʹҿЦ𣿡
޲ԶԵ˵ķգ۰ʾò΢ЦһôĳϣЦ
Žh۾ʣ
hǰ컹ҵܵھưɽǣ͹Ȼ½Ҽף˵ϲ˼꣬ϲǱĲãס
ŶɽӦΪǮ˼ҵǮתͺͱ˱ףɽҲͬɡ
һֵ򣬼ǵûǮ
ôͬʱŪĸ飬˼𡣡
ûУ˵hڴӾѣֱӷϣǿңһңһֱ㵱ѣôôǰң
һ룬ֱʣίͰͣ
㡭̫ˡôô۸ҡ
涵ؿ½Ҽ
ѧֲС޲ˣŻ˵ϲ㣬ҲһֱչңҲϲҵİɣ
ˣ
ǸҲãѰ佱ˣҲֳϱס
һЦͲҪԲ޲ֹƵ᣺Ȼˣ½ҼڲͬϲҲҪ
ߵ½Ҽߣֻݵ½ҼǰĻھưɣ˽ǵƬ
½Ҽɫһ˲ŵؿ򽯫hĬ˼룬ڣƽԲҲܡ
̨һƬꡣ
h½ҼĹɢһ˿ϣʵΪʲô޲㿴ʲô
ûʲôˡ
½Ҽ˼ӣⲻ˵
ϧhϣԽʧԽ󣬸ܲķȫת޲
ͼذ浾ɾʧʣ
޲ƾʲôҺ½Ҽ֮£ƻǵĸ飬ǼҺãǲǻ½ҼҪһˣۺ죬ƻôô㵽׸½Ҽʲô
˵޲ȥֻ
޲ΪЦЦֻ赭д˿ľӪĹ󣬸㿴
hֻ˲סȻ֮۷ŭ
㣬͵ңó½Ҽ޲ö񶾣ǳļҺãַҵ˽Ҫ㣡
Ǹպûһ£Ҫôһɡ
޲ƫͷգ۾ûֻһ£ֻĻȫתһȦȫ¶һʵ
ǰh͵͵ҵϢңҵĴҸˣҪǰԤһ٣Ҹ޷
ڽh𾪶ӲϣЦƣ
񶾵˭͵㣬ôõ֤ݰ
h㻹ǲǵãҾ㣬ҪֶΣץסѱһúѿ
ԼеС洿޺ʵĻ˽ƹҶٴΣһһо٣˰ɡ
hɫͨ죬촽΢΢ͲŵߣҪ죬ȴʲôû˵ֻ޲۷ŭͲʡ
޲мǣת˵
ѡߣûлҪ󰡣ƻĲΪ񽱵ĻȫѧɸʾЧӦɣ
һ˲Ӧ¶ְҵ΢Цл޲ͬѧĽ飬гϢʮӣίʦδ
ȫ֮ɳһƬȻ꣬˽ɫƵƵڽhɨӡ
û뵽濴ͦõģȻˣ
֪֪治֪ġ
øտʼһϣǸأöġ
Ӧֱȡʸɣ
̨ϣ뼸̨
½ҼƳ˽hһۣİ룬Ȼ޲˵ȥɡ
޲ͷ˳½Ҽתû󣬽hҧгݣ
һ룬̨йͻȻУ
Сģ
޲Ȼͷ½ҼһͬʱɹĻͲĳڵأһֻڵϣķѡ
ȫȫۼ̨ϡ
һƬɻľĬУйվָŽhȻʣûͲˣ
ԣҲˡ
ܻ˰ɣô
տʼװ¶Ŀˡ
̫ˣ˰ɡ
ץ
ֳ۷׷ףһƬӡ
û°ɣ½Ҽе
޲ҡͷû¡
ڵˤõֻ𣬿ϯϵԨȻ̨
½Ҽ״̧ŸҪϣhһסֱۣ״Σధ
ѧ޲ƭ˵ģ㲻Ҫ֪ΪʲôϲңһֱңҲǣǹ鷳ѧϲ㣬㲻Ҫ뿪ҡ㲻Ҫ޲۸ҡ

½ҼĬֲ͵ذִԼֱϰǿĮ
һֱΪһŮ֮ǰǵĹҲ֪ҲۣҿģƬƵиոգûͲ޲ЩҾ;ԼǲǱ㵱ɵˣ
hҡͷֻ½ҼѲǿ齱ȡһ䡰Ϊ֮뿪
ֻ½hһˣɫ̨ϡ
ΧȺڷ׷׽Ƶģƽкá
--
޲ԨԱߣݹֻɫ΢Цˤˣԭһֱбء
ԨЦЦû̯ĵֻû˵԰ֻȡŽ·ڴȻߵţֻӽͰ
޲λϣͷš
Ԩֲ嶵ǽڶվȻעĿ
Խڿӡ
޲գգ۾˼
С翴ƺߡ
Ԩ߲ɫƿ߻λ½ҼϣȻ˳½ҼĿ⣬ֻص޲ϡ
沨ʵ򷭽
ԳЦһȥ
½Ҽ̧޲ǰ˻Σʲôأ
޲ִ򿪣
ء
Ԩתá
½ҼҲã²ۣʲô̬ȣôոҲΣһѣôͷллûС
һ°뱲ӵҸأ˵ллô޲ȥ
Ҹո̨ʱСһۡ½Ҽ޲أʲô
޲ҡͷ
ûȤҲ¡
½Ҽȣֱӽ𰸣˵ʵͦ䡣
һû˵
ΪԨպ߹˿ſǡ
ҵԧ׵ۣʵ̨ϣ޲¶hŲֻʱ̨¾ˡ
Ԩȫ˶
ʲôأ
ǹ𵭵Ц⣬ɫذ޲λõĿλȻм䣬½Ҽ˵ҵ⣬Ҫ⡣
ʲôô죿½Ҽɹתƻ⣬Ծ²ۣʮ£Ҫ⣿ʲôû׼ȫ֪Ҫдʲô
޲һ̲סҪ̽ӣһ컹ûԨָӦһ룬ʶ˿ſǡ
һ磬ԼԭʲôʵغԨ̸
ôпǣ㲻ǲ𣿡
 𣿡
ԨʣЦ⵭
īɫе㸴ӡ
ԹĴ
޲
գգ۾Ȼ
żҲһ㡣
ǡͻȻʲôûԹ
ǿȵô
ԨЦӿ󣬹ǣ̹ȻҲԡ
Ǹոջλʱ˳ָ˽ġ
ʲô˼
޲ãȻ۾
ԨЦЦûʲô
ָָ̨ӦҪʼˡ
Ȼ䣬̨һ濪֮
ԸոյίۣһΪhͬѧ˽ƻΪӣΥѧƷҪȡʸ񡣡
ã
֧֣
ͬ⣡
̨һƬҡ
ΰ佱ӭ߽һȽһȽĻǣѧ޲̨ͬʱα佱
У޲̨񣬽ӹơ
һ滥֮󣬰佱һ䣬ýɷûڡ
˵İţл߱䵽ͬ򣬽ý̸
޲ڵΧȺ࣬վȺ룬Цޣˣ˸ͣڶ
տʼߵʶۼڱ棬֮ĳ߾֣һת
޲ͬѧǲʵŵǧ𣿿ɷشһ£Ϲţ𣿡
һ˷Ҳŷ׷ʣ
Ǹ˭ͺܴǲ˵һֻǽǮϵ
ʵǲΣŻѡǸһ𣿡
˵ǸһֻΪǮ
ʵĿ첻𣿡
޲һż꣬Ȼڣ
лҶʵĹעպóô˻ᣬһ£һʵҵչãδԽԽãŵĻҿԶעʵĹɼۣŴӽ쿪ʼͻȲ
ڶϵţֻǱ֮ˣ׫ƬǸ˭û֮ͬǰһ˵δĳһ죬ҲṫʱʵĹɼ۽ӭǡ
ΪҲţƭʽҽһѣҵѧԨ
޲ü΢ĿЦƮƮȺ֮Ԩϡ
ΧȺںһڼ߷׷˳߻ͷԨ
ƱҫͣŮʼС̾
˧Ǹ˧ˡ
ϻһô
˵Ǹ϶Ǽٵġ
ѧУ԰ɲŮòһ
ԨһЦ⣬һȻܴҵΧۣĵԽΧȺ޲
޲ʣգ۾ָ
ԹȺ˷͵ЦԨſӦ
ԨЦȥ
ʵȻɾ
ҵˢˢظƶ
ͬ
мʣСѺ˧ʶλߵһģܸǷһ𣿡
԰
޲ƫͷһЦ
ʼʵС
ʵкܶҵĸţ˵ҲҵܣӽҳϣһЩСĻϰȷʵҲС
ԨҸϰΣҿȫϵһ
һμȫҵӪҵҲȫһ
ʵǰʧĿͻԨİ£Ƕһ׷˻
ڻӻһԼĽѧҵǮô
ˣͷ
ߣô˵ôĸۣʵʵ
޲Цޣָ
ҶǴˣԼжϣӦòһҶĿǣű߰ɡ
ھվǾ˵𣿡
ΧȺ׷ҡͷ̾ǣȻǡ
һŮֱܣ
Ůֱż񰡣ѧϰṤ˺̲裬һô˧СѣĽʰ
ŮҲԼͬ̾
ѿùԣŶ
ǰһֱڿЦء
ó硣
ĽĿˮ
ɷ˳޲ְŷ۵飬ϣϴ֯ĹٷⲨȶȣŤתʵ۾ơ
--
ϣ۳ͻȻ£
޲صƵ귿䣬ֽhѴԼ뿪
ƲƲ죬пࡣ
е潯hϧ־Լûеߣܡ
ҡҡͷ˦߰˼άɽ󴲣ȴڴͷһԱǩ
޲ҵһУҺ㡣
һǽhµġ
Ŀһҵƿڲϵ˶㣬һԤС
½hưոݡ
ͬһʱ䣬¼ķԨһˣվûпƵ̨˫ִΧϣüͷ΢˼
Яˮ̨һƬʪҲմʪǰ鷢ٷվ㲻ܡ
װֻֻ
Ƴʾͨ绰
־Х
woc㿴ûУô޲ˡ
㲻ܷΣıԶǵôһߵ濴
ôôߵغҸһֻֽҪôչʵһҪô㱣ʵȥִ
˳㻹ñڽ¡
ôżҪѡõʱϵ
Ͳٵȵȣȵϼ̳Ȩٹ𣿡
Ԩ
Ĭ֮
޲ġ
Ǽװġ

ҵȻ֪İյģ˭㡣
ؼǣô鷢չأ
ԨȻƺʱû
޲ҪιϵۣŤתʵơ

绰ż롣
Ȼ̾Ϣ
ȥ޲б£ôˡ                        
лҪ˵С̲ߣ˴Ӧ
Сˣ˴Ӧл
~

35

¸ͣ, Ԩĵ绰Ҳͣ
绰չҵ, ĵ绰ֽŴ
Ԩǰ鷢Ѿˮȫʪ۳˿˿ƣü۰ڣɫƺҹɫһ塣
ͨ绰, ֪ʣʲô£
, ôˡ
С
, Сš
Ԩϣ˭ʵģ
Ƿˣץؼһˡ
ڵ۳ǣȥԨص˵ʲô
˻˵ôһ, 𴫵Ǳߡ
Ԩ֪ˣģܴá
ǡҪϰų𣿡
á
Ŷԥһ˲, ӲͷƤ׷ʣǴ
Ԩ
˹ؿ, Σζʮ㣺ҵĴʲôʱֵ
һ, æ̸, ٳ룬Ǹ, ˣټ
绰Ԩûüվ, ĵ绰ִ˹
Ŀʾϣ룬ǽͨ绰
磬ôˣ£
绰˵
֪ʣͻȻܶҴСû˵ѣһˣ
Ԩǣʣأ
Ա֮£绰ͷȻࣺ
ôָ֪ʲôͻȻǴĿǳİİɣ
ԨЦЦȻ
Ǵȷʵʧ󡣡
ؾᣬ㣬޲һ𵽵ʲôĿģͨ
谵Ԩޱ飬ƺЦΪҪŮˣӮ㣿
㡣绰һ˲òǡ
ԨЦģҲֻǽŮѶѣ粻˲ľԱ
绰صĺ֮ƺǿѹǼٵģ
Լжϡ
ԨƮƮһ䣬ҵ绰תݡ
ʪͷùһëͷϲ˼ѣȻֱߵԣ򿪵ԣŴ棬˼һᣬ޳ָʼڼϿûһһ޸Ĳԡ
......
תСϢ
͸һһ׵ķ䣬Ȼȫȡƹ⡣
Ԩһ룬档
̫ѨߣϢһᣬֻˡ
Ƴʾƣü両һƬЦ⣬ͨ绰ι޲
޲ųС磬ҪҪһȥͣ
ԨüģǿЦصãʮӡ
ʮϴ軻·Ԩ׼ʱ޲ſڡ
ڣ޲еɳϺ죬΢ȺϢһһַǷ
@޲ˣ´Сˣ
μӲմĿģ׷С磿
޲ǳҲμӴΪʵǿɣʵƱ϶ǡ
񣺰.jpgֻĸ⣬ش
޲룬Լ׷˰ɡ
룿
Լڣ
Ǽٵģϡ
޲ҪҪôˮǼװ£װװŲͳô
ϣڵѧˣǰ׷ұ磬ֱģˡ
񣺶ˣұأûгԴװ
޲֪û
ſ޲ʣȺظ˵ˣСҳˣ
ŲȸԾ߹ȥ򿪷ţȻԨͦεӰǴŵЦ⣬üĿº˧վſڡ
һһͣӡ
Ŀཻ޲ƺǹ貣ٻţĪС¹ײ
ߣ޴ŵĿԶ棬ǿװţߣ߰ɡ
ԨķӦ۵ףЦ̧ͷǰš
ůĴָͷϣһȵĴһֱڣƺûջص˼
޲̧Ԩɫ΢ԨֻǹǣĿбӣһȻÿĲ
޲ĬĬջߣƲסҽС
С
ؼȷϷġ
ſڣ½Ҽ½Ҽǣ΢١
޲£΢Цźк簡½Ҽôȥˣ
Ԩֲ֪ʲôʱѾ޲ϡ
½ҼĿ֮תȻ޲ɣǣģ
İ޲ԥͷ
棬Ҳá
½Ҽɫһ˲֤Ŀ⿴Ԩ
Ԩǣǣ
Ҫһ𣿡
ˡ
½Ҽص߿
--
۳ûʱ޲㱻ﻳ˻ȥ
ȥ·ϣĵطʵţȻУǸ汨Ҳࡣ
ֻǲմĵڶѣ۵ķͣʵͷչ۶ת
ﻳżæŵغȥ޷ֱѵİԸ̼ˡ
ϻرǣѾϡ
纮ܼͥԺմ˾ܼұ㹧ǰ硣
޲ʵôżһʲô£
ܼһУ˵ǹ㽻ѵ¡
޲ЦΪ⣺ҶʮˣѲô
ܼСѣʵǧҪעӰ죬ŵԡ
޲һмƲƲ졣
ܼҼæǸԲС㣬Ҷˡ
޲ڰ֣û£лѡ
߽ȻһȫɳϵĿˢˢ
үƳһۣͷȲ衣
һʱκͳĬ
ܷк磺޲βմȫһȽϺöأʵ
޲һ¾ﱳĿģһѪʵָһ񽱵ţǽѵŰ
ܷǵЦݽһ˲ЦȻ񽱵Űڽѡ
Ƴﻳɵְ˵Ůⷽ滹Ҫ͵㣬еࡣ
𣿡޲ʡ
ֻϲԨһˡ
ܷ鲻˵һֹı飬װģؿүӣﻳ
ﻳɳ֣޲Ӳ𣿡
֣䣬Σ
̲˼˵㣬Ϊףβò˵˵㣬һǧС㣬ʱΪ⣬ΰš
ﻳƳүӣ¶Ļ£
һǹȻȡ½ҼĶ飬Ǵʵ˲ٴ۲άס½õĺϵ
ڶǺһ˵ţֱӵʵɼµ
һŻûأֹ½ѣҲˣҪôߵҵǰûӣ֪𣿡
ܷʱվ䵱ˣﻳϹ𼤶޲϶ҲǹģŮӼƤô˵𡣡
ЦǺǿүӣ
үӣ˵޲ʵͦµģֻͻСⷸ
޲һ⹫
үӷĲ豭ΣԴ𱸣޲֮ǰ⹫˿㶮ˣôֿʼˣ
޲ص⹫û֣ιѾΪŤתʵۣȷʵϲԨ
Ťתʵۣܷɻʣаðһ£Ԩʲô𣿡
޲˸ۣϻάֻòܲŤת۹ͼЧԨûҡ
ܷЦҡͷ
ûô㰡˵ܾ½Ҽܷܲ˸½Ҽİɡ
޲ЦЦƵ᣺
̣ж䲻ƾͥҾõҰ䲻裬㣬䲻Ұ֡
㣡
ܷһʱԶԣĿ࣬ɫѿүӣһֹı顣
үΣȰ裺޲֡
ܷ鵹ͻȻⷢӣίе߿ࣺ
ԴӼ޹ȫȫͶͥҪźüҪŻ˾Ҿľû뵽ȻΪ䲻֣ϣĺѹ
ﻳͻȻ޲޲ûò̵Ǹ
޲ϰְŭĿԲ۾ͻȻúЦ
װ֣˽ȴһƫĸϻԸ׵ݹ
û˵ҲǸ
޲۾Ƶᡣ
ȻոᵽҵţôʵΣǴţǾͰʼٸ߸
ﻳ¶ɻ
ʲôʼٸߣ
ʼٸߣܷɫ΢䣬ǳЦ޲ʲô˼
޲üЦòм
͵ƬһǮ׫дĨҵţʵɼµΣʵԼΪǲ÷𣿡
Լˣʲô˼ﻳ׷ʡ
үĿҲ޲⡣
ôԼ˰ˡܷЦøɰͰͣɫš
޲ЦЦ֤ݡ
˵ͳֻǴɽƣֻµ֤ݣδӼǰιɽܷ֮תζ
Ƭɽ͵ĵģŵĻʹӦǣ
һֱɳϷɽȻ߲ԾؿԼĸס
޲ע⵽ɽķӦȷºܷҲѲ˸ϵʵ
ɽòҵƬý壬Ƿʵŵİɣʵɼ۵ڡ
ɽһ±ƣҡͷϣҡ
˵ʵﻳŭ⣬Ƭô£

ͻȻŭɽһһʱֻⲻƳܷ顣
ﻳֱɽȥڣȻ𺦹˾飬ҽ첻ѵ㣡
ƻûܷͻȻסﻳذϹɽɽġ
ﻳɫࣺƬֻģǻ˭
ܷɣ
޲ƮƮ̼
֤ȷ䣬ɽģһˣҲతٴȻ׼մֹ˾ҵ񡣡
һ䣬պôܷĶ
Ϊ˶ӵǰ;ԥһ˲һҧֻվϣңģɽ֪£޹ء
˵߶ܷ飬š
ģ
ﻳȷϡ
ΪʲôҪôẦ˹˾㲻֪ôֺͿ£
ܷɥڲǸԲ𣬶һʱͿұֻǡֻǡ
Ĩᣬҽڣ
ֻϣ޲ҪһǮǰݣֱֲӹԲų²ߣϣͨ㲦Ҳû뵽Ȼʵɼ۵
޲˸ۣ̣
ֲ̣û˵ܹңٲҲͨҰ˵ƫƫ辶ͨ۵㲦ң
Цм
ʣҳд⡣
ܷ飺
ǳ鴤Զԡ
飬̫ǷˣﻳѣغϿүӺ޲Ǹ
ܷŵһ飬æؿүӣϹڣүӣ¶ҵĴһʱͿѡ˴ķʽӣԭһΡ
үӿƲ˵ƣص˶ⷸؿ㣬ڳе˲ֵñԭ¡
һġ
ܷͷ
һһؿ㣬ڳе˵ġ
ˣˡүΣڰ֣ﻳζȰڣҪüͥϵ
ﻳͷ
үӽѵǣˡ
ָԼţ
Ÿ޲Ǹ
ܷ龫ʣģûӣȴֺް취ֻӲͷƤǸ޲¶ҵĴҿǲܣԲ𡣡
޲ЦЦؽҴ
˷ţͻ˼ʮNӣҪżȻƬɽĵģ¾Ͳ֮ˣ˵ǲܣҿ˭ûǵܵ
ܷ飺
㵲ؿ޲ȴ޻粵
ﻳòУ
飡ҹط䣬ú÷˼һܣ׼ţ
ɽҲȥû͵ʲô㣡
үӿ͸ʵ¥ﻳʱζҺͲˡ
ҡͷ̾Ϣ޲Ĳ£¥ﻳһˣϲεվԭأЦñȿ޵ûѿ
--
ʮµ׵У԰ȻɪȴȻ֡
ν޲ȻȻܾͳȥ˽͵룬ѧ߽ʳö¥
ԨʳãʳãͲƷһЩ
شߣůһλȫ޲һ۱ϳԨ
վԭأüЩá
Ȼ˸Ů
޲ԥֱǰԨҼ硣
Ԩ̧ͷûü˵޲һ̧֣ʳָסĴ
ŷӰͳſһŵݵԨǰ
ԨɨǰŰ׵ױֽķĿ˰׵ָ˳ֱһ·ϣտ˫

ԨЦЦ˳ӽӹ
ô
޲üƳ۶ǸŮԨԱߵĿλԼ̯ϣ·
ŷǺڵװɫ˹èֽ
ԨһۣתЦ緹ʲôȥ򡣡
ˮͷ
á
Ԩ߿ʱ޲ͻȻ̧֣סʳָ
Ԩһ١
޲ɫȻоסʳָƺս
ôˣԨͷüۼЦδЦϡ
ټӷݱ衣
޲ݣգ۾
ԨεûˬӦĬһ˲ס֣ҡͷôͱԱ˰ɡ
ǡ
޲ü뷴
Ԩָͷ࣬壺ůˣٸ򣬹ԡ
޲
ʹԹԵͷ
ԨЦЦת
棬
Ԩʲôϵ
޲ԼĿģ壬̧ǸŮЦлصŮѵĹϵ𣿡
Ůɻüҡͷ
Ҳţʱ򲻻ύŮѵġ
Ǻɡ޲ͻȻϳʵǺŮɣ
ŮͷǵģҽкţԨʶܾˡ
Ŷ޲ʱԶԷﻰ͸¶ģ˽ԨԽУòӦѧȻŵڣһ֪ʵš
ϾС絼ʦŮƨùϵ
΢ЦƺĿޣֻ׷ʣӦòŮѰɣ
ôǣ
޲ʣѾе㲻ˬ
ű΢Ц
˽Ԩڵ˼÷ڸϡ
ã
޲ȻʧЦơ
òʲôԼ£ֵõƷͷ㣿
̧ߡ
˵ʶܾˡƽ΢ЦȻ˽
޲
ģϲˡ
ԽУᡣ
˽
޲ü΢
ǽŮѡ

ƽı΢䡣
Ԩˮͷ޲ǰƺܵԽֵգʵôˣ
ſԨ˵һ£㡣
޲ŰˮͷƵԨǰݣͷ̫ˣҴһ¡

ԨҪĶס
ƽ
ͷһͻȻˡ
޲ü΢̣
ھԣҶˡ
һ룬ԨЦӣ̧ţ鵭Ȼ鷳Եһᡣ

ڶһ֮תͣһʱҲ任ʣʵԨŶģ
ԨͷüŵЦ⣺ǵģ̸ôˣ㿴ľʵ
ͷƻ޲ǰ᣺ӦÿԳˡ
Ųģٴ˵һ£б顣
޲һӣ̧ѧ㣬ҵ棬ҪԨȥ˽ģ𣿵Ҳڰ
£ĹסԨָţЦƣش㣬ȥ

ű齩ϣԨ
Ԩǣ΢΢ףǸ
ģɫӲ˼룬Ҳֻþ뿪
޲óѵЦЦҪջعסԨСָ֣ȴԨΪιס
УӦһ룬һݣԼҲӴ
ԨɫȻüЦ
С磬ȻӦ˼װѣԺͲŮҲϲ
ԨīɫǳЦƮƮϣЦͷãʲôҪ𣿡
޲
˼άһʱ͡
ûˡ
˫ĪȾһ˿Σסҵٴγջ֣ԨЦһſ
쳣˳Ե
޲
Ԩ
öЦ۾
ƺܷḻ
ģĪǾе㻵
װͷ
--
𽥷ͣԼ޲ĳר繫أ󣬹ʵռϷ硣
ͬʱ˵ҲʼһߵӵĸңΪܱȣУ԰ͬѧϰ
Ԫ֮һ̣ʵɼ۹Ȼһ·ǡ
ϣ޲Լͳһͣ½ҼҲ
޲첲²Լ磺治Ҫһֻǿһ䣬û뵽ôƤ͸ˡ
½Ҽν̯֣
Ƥ䲻ŷ
ƳһȦ޲
Ԩôû
û޲Ϊ⣬صæԼ
һоģôôУͻȻ¶ɻ½ҼԨæʲô
Ҳûʲô¿ɡ½Ҽ룬ѧϰǱæ
Ѳ˵ݸ޲ߴ٣Сˣˣˡ
ðɡ޲ӹ˵ҪˣһƳһϤĶһ
ʶס߾ˣһ¡
ζסȻк޲ɡ
޲̧ͷֶԷǺš
ָָŰϹҵıżʵģ
΢ЦԨİ㲻֪𣿡
ҵȻ֪
޲Ц
ô⣿
лҪ˵Сȥߺߣ

36

촽΢, һ˲, ȻһЦȻԨġ
޲üͷ΢΢Ц۾Ҳš
ʵǰ㰮Ųš⻰, ̧žߡ
޲Ҫֹ, ס
ȱ𼤶, ʲô˭
Ů޲λû˵½ҼʵӦҲʶɣԨ죿
½Ҽͷʶ, ȷʵоΣԨ첻ҾͲ֪ˡ
ǣʲô½ҼһȦ, Ʋ죬ôһļӸУ
ֱһӴ򵽱צϣ˵ʲô, ˭ǵСͷϣ
ԥһ, Сʵ޲, ҿǸŮϵƷֻèèһƷƣӦǶƵİɣѵ͸Ԩģ

ﰲһ˲
߶޲ϡ
޲Īе㷳, ĳֲˬ
ûθڣˡʼʰǳ԰, ȥԨ
סΣ
ϣС㣬ֲʲô£ֻԨģԨҲһʱֲһֵ󶯸λ𣬷ô
һ𣿡½Ҽץסؼʣһȷϣ˵ʵûһŶǼٵģ
ͷǰѵΪģ

½ҼƳ޲һۡ
޲½ҼӵھҪԨʦȥһ붼Ȳˣǳԣ򵥡
--
ѧУѧ¥
޲˵ݣֱAIо
ƿڵţȥֻԨһˣ˼
߽ضվ̧ȡԨĶ
Ԩ̧ͷü両Ц⣬ʵôͻȻ
޲ֱ룬۾ƣıżأ
Ԩʶذ׿ڴȻһ٣üЦҲһ˲޲һʱĬ
ûˣ޲ЦЦԨ͸ˣȴ̲סҪ̽ȥˣ
Ԩվǰ棬Сʱȥһ
޲Ц˵̣ôаգ֪ˣĵģ
ԨīɫɫסͻȻӦʵһʱ£ǲǼˣӦþǰɣ
޲
ģ˵֣Īòˬ
תߣĮ
Ҫҡ
޲Ԩסˣ
޲˦֣ƵЦЦ㿴أ㲻ϲԻңʲô˼
ûԨͣеΣԼõġ
Ǿûܺÿ޲۾ģǵʱô˵𣿡
ҼǵãԨһ棬ǸûܺãȥҪ֤Ժ󲻻ˡ
޲
ȻԨϵǸҲСϸһ룬ȻܴõżǾ˵⼸˿϶档
ģüԼȻͺһ
ѻ
޲бԨһۣĮصҪ˵
ãȥҪ
Ԩͷתȥùαϵס
ȵȡ
޲ͻȻֹ
ȥҪɡ
ϵȥʲôŮ
Ԩ
Ȼ֪С˼ʱʦʶȤѡԭΨǴӡ
ãġ
Ԩ˳ӺǸ⣬޲Ƣһ룬ʣһĪûˡ
ڰ֣תţ
ˡ
Ԩףϣ㡣
á޲ܾͷأǰߡ

ԨĬĬ
У԰С··ǣӰ
ÿһ·ƣԨͦεӰӰӸǡ
·ԽԽԶӰ𽥱䵭ֱһ·ƣӰӱٴγ֣غϡ
޲ģŵϹӰ任һһ·ơ
һǰһ󣬲Բֻ΢ķ磬֮תͣ
ϣ޲ͻȻתԨ漴ͣ½Ųڵ̨״վס
޲Ӹ¿Ԩ
˵ֻЦȿڣôˣ
޲
֪ڰצġ
ûպ͵ôһ·ͻȻĪҪԭ
Ȼһ뵽żںŰϹţһ

Ԩ̧̧°͡
Ԩǰվ档
޲鲨ܡ
Ԩһīɫӿдʺš
޲˵ֱƣһ˹С
Ԩƫͷ
޲ߣԨȻ˹ȥ
׼㣬᲻ܡ
޲
ٲˡ
ģһ޴йڻÿһŶգصûС
ԨֻýУʼֵôڹ˽Сʱ
ֵ̧ȭʱֱһ˹ԨͻȻѡ񲻵Ҳ㡣
žһԨϡ
޲е⣬ջ֣жס
ڵĿڰ
Ŀԡ
޲΢ɫɢļֲ֮⣬Ŀ˸
ԨһɫƽֻǴ
˼롣
޲
һۣƿߡ
Ԩ漴Цְ̧ɢҵͷٴεǸԲ
˰Сʱ޲һӻͷйˡ
Ԩᣬе㽾ݣɵô㣬ֲǶ㲻ȥ
ԥһ˲գ̧𣿡
Ԩִͷϻ°ͣסīɫӷŵЦ⣬۾ǣ˵ʵͦ۵ġ
޲
գգ۾Ӧһ롣
Ӳ˭
ԨЦ´βˡ
´μǵҪ㿪ɵ
š
--
źͬѧصѧУ
о¥£·ƹδǵĵطԨǽվɫźһ߽
ͬŮۼ⣬ԨҡźֱۣЦ
˵ܲٲܲٵǱߣڵأȥɡ
ͣ˵ȣҸģȥȥɣǾȥˡ
ŮЦźֱ֣ӹս
ԶԶԨעӣ΢٣Ȼ΢Ц߹ȥ
Ԩڵң
ʵ
Ԩޱ飬ĿϣԼࣺ
֪ȡ¹ڰϵıżΪʵ𣿲ܽ漸𣿡
Ԩʣ֣ٴظ
̧֣ӲͷƤ̽
һ룬Ԩĺľֱ֣ס΢΢һתʹõһһɣż
Ԩһֻֽסż漴ɿ̧ߡ
ԨվסŲסǿάƽߣʲôһżѣô𣿡
ԨƳϵĺӡͣǸĿԣż㲻á
Ϊʲôüͷ֮ɫ΢䣬ʵ޲ģ
Ԩ̹Ȼͷǡ
ǡͣԨԴڵǣҰ־ľڻ㵼ʦʵ˽һֱʲôԶʻȻеģȥʵС̸
Ԩƽָ𣬵صзִ硣
зִ磿ҡͷʣзִ磬ôߵţ㲻ܣʵɼ۴չ𣿲ûʵɼۻ˰ɣ
Ԩīɫӿǣȴ¶ȣҵ飬ֲָֻš
㡭ۿԨ̧Ҫߣ鼱֮ѿڶͲҸ״
һ룬ԨͻȻЦ̧סգ̧ͷĵض㵵
˵һ飬ҵ飬ֲָ֡ºӡЦѧʱӦüõɡ
Ȼȴвζʮ㡣
Ŷʱ۾񾪿֣Ҫ˵ȴԨס޷졣
ԨΪЦЦɿ֣Ƴһۣܺ졣
--
ѩ峿ɺڰо±һԡ
޲һڹ̨ϣеػε޳˫ȣ鿴ʵɼ顣
ʵɼԪ֮ȲǵڣѾȶ
޲ֻĻһ£üûǵ֮ǰˮƽأƾô֮ǰǲƶЧѾӴԺ󾢲㡣
룬ٴβͨҵ绰
绰ͨȻιãǺܵСԡ
޲ʲôϣʵʺܻع𣿡
ûУڷޡ
ʲôʱأ
֪гʱı䣬Ԥ
޲̾Ϣ֪ˣлл
绰չңԨŶ룬ڣɫ漴ȾһЦ⣺ô磬ô⣿
޲ʵɼ۰ķ֮У²ߵڻصûʲôˡ
¹̨ף˹˾󻮲ȥ
ԨסУôˣ£
޲Ԩ
ÿ˧
¸ɾüۡ
еı顣
ĪתЩ
ת˫һţع̨ϣʵɼƲԤڣȻϵϺҵ£Ԩ²һ
Ԩɫƽϵʲô
޲Ѿ˺öˣ˼صһţڶͶҵ񣻵ʵ飬Ǿ͸ˣôһͨʵܴﵽ۷塣
Ԩͷֱӻ˸⣺ô緹𣿡
û޲ҡͷһ˿ζҴ緹ģ˭֪ͻȻˡ
ԨЦ˳Ļʣʲôȥ򡣡
޲ֱӵͣʳõֱж
áԨתš
--
߳ѧ¥óֻƳʱ䣬Ҫ뻹ǵ㿪ͨѶ¼һ绰
绰쵽һű𣬶Էειҹġʲô°
Ԩǣˡ
Էһ˲࣬ҾͲøҵ˽˵绰
ʲôʱع
ԨЦЦֱʵ
޿Ŀأһ
Ҹæ
ĿͶô£ÿ쳹˲֣粻ˡ
ԶʻҪˣȻȱʽ𣬵ҲԽȫͶʡ
Сӿԣ׸ڳˣǼǰǾԼõģĿͶʡ
Ԩһ˲΢˼صرʸ㣬
绰ﰲ룬Ȼһ˹㣬ôĿɾҪˣûУ
ԨΪ⣬ƽģѧã׬ڣһڻع𣿡
̣Ǯ׬ȻСԷˬӦתʵһعʲô
ʵ飬޲ʲôʲô
޲ʵλС㰡СѾͷҽӴͶ۹ⲻͦ
ԨǣۿѾ߽ʳãŵ绰˵£ˡ
ȵȡԷֹһذԣȻ˵£һǺ棬ʣôʲô
ԨЦЦ̫ˣž֪ˡ

ŶԷļ϶ԨٴζȻԹҵ绰
ʳö¥ֵԨó޲űֽݸԱһǧлл
õġԷӹڻϣȻе㾪ȵ̧ͷʵһ򣬻Ҫ𣿡
Ԩ
Ӧһ룺ˣлл
--
оԨͻѾ˼ͬѧ޲Ȼڹ̨ϣ½ҼšǮǼԼλϣͷŸֻࣺ
޲ſű𶯣ǰˡ
˺ˣǽǰ
ˣҵ㡣
ſ£Ǿȫûˡ
ȫϣ
ˣӸ.׹ȥ
ҿˡ
ſ±𶯣¶ˡ
޲һ棬żָӣֻĻһæҵز
һ룬ֻԨߡ
Ȼ˶Ļ޲ͻȻ̡¥ѹӦݣǹ׼һͨ绢һӣӮˡ
ҿʲô
ţ
̾Ϊֹһ˲󣬼̧̾ͷ޲

ԭԨҾ˵޲ôͻȻˡ
Ԩе
Ԩֻһ޲ǣͣȥ޲˸͡
ζؽֿʼ壺
ͣʾܴ̼ˡ
Ŷĺüˣ͵Էأ
ղײգͽϰɣԨԷ
޲֣ЦޣѧǣԨڹҹܣҲͬǳԷ
Ϊʲô
оһϲ£ôܲԷأ
ϣСܵÿ湻ϵġ
û£ԨƢãʹܣ䡣
޲Ц
ǣ롣
ǮһתһϣԨǮ
漴壺ѧôԨЦ̬
ԨǣЦߴ޲һɨţȻ޲ġ
ŴأҿŰܲˣϽԷ
Ǯ̳û٣Ȼѧ룬֮Ǳư𰡣
޲ˬͷ˵
½Ҽ
ȫ̳Ĭ
޲Ҫڣ޲񾯸棬ĬĬʻض
ԨƳ˵񻥶ɫֱߵ޲ǰӹ̨ϱã϶Ҫˣԡ
ޡ޲ͷԹԳ͡
ԨվԱߣأ룬ѱŵǰȻͷӲͷѣ
޲ڷϣգգ۾Ȼһ̧ͷԨ˹ָ
ԨЦϵظս
޲࣬ȻЦ㰡
Ԩ
һ졣
һȻ
һΡ
ۿɼٶȣˡ                        
лҪ˵С㣺һǮ㣡

37

ADSư, ƹŲ, ҡ
޲һʮΧһƴ֣һ
ҡ֮ã޲, , , ֱкԱʿɣ緢Ҫˮ顣
һ㣬ŵ֣в, ˳ƴƶ飬һˣҸؼҡ
ǲС޲Ͼܾ, ˭ܲˣ˵, ҲŲҪ͡
, Ҫ˭Ͱ֪, Ц
޲Ť󣬼򵥴ֱȻԨ, ұڡ
ԨЦЦ
Ǯ壺֮䣬ǱڵĹϵ
޲ԨͻȻĶ⣬С˼һ, ΢΢ָ°ͣü΢ɫīɫӣЦֹʵҰˡ
ԨǣҲͣ֡
ưɶ¥һ¥Ȧϣ̾۲ͣ
ҷľͷһμȻܹԹ°ͣ
ʶӦͬ٣ǰ˭°ֱͣӰָۡ
ôٸʵС㲻İɣ
ʲô棬ٵġ
Ƴ¥£Ʋ졣
˼޲װΪʵɼۣ˼װ£Ϊ
ʲôϢе󰡣װ£ʵɼۣͼʲô
ǣǰһֱڲչʵ𣿡
һŭ䲻ı飬²ۣ˶ʵСˣչʲôʵʵչࡣ
ԲݣԤУһҵдϷݡ
˵ʵڵģٵֶΣֻҪ룬Ӯɡ
ʼ磺
ϧӮ

--
еƹ£һȦ˵ͺЦνҿӣȻֻּ޲ϡ
Сʿɡ
Ů㡣
˷ϲ¾ˬȰɣ
޲ΣҪ˱Ԩ½Ҽһһңͬʱ֣Ȼͬʱھ뱭Ӽ״ס
߶ϣɫ
ͬѧǰҪάֱĿͬʱ˭Ը֡
ͳ˼״ؽ񣬱ḻһͨ˭ԸͷԷˡ
֪ļͬѧϹ壺
½Ҽͱˡ
˭˵ܴհȥʽѵӵ
̱ôʲôȥʽ˵ˣ½Ҽͽhͦõô
ᵽhܾûоˣ½Ҽôˣ
½Ҽޱ飺ǱϹ˵Ҳϲh
ϲ˭
޲
ۿⷢչƲ½Ҽ˵ֱ˿Σæվֹ⣺ȾƾͺȾƣ˵ʲô£еûġ
ӱϷֱֻ֣ӶƱҺȻô
ƹ˸ưһ
޲£ϢˣһƴεĻ⡣
ⲻ֪֮䣬ĳ֮󣬱ల¡
Ʊû죬ԨֱӴùȥƳ½Ҽһۣ޲˵ңȡ
񾭴壺ȷ
ԨΪЦЦ˹صƣ
޲ԸоԼղ̫ԣˮݣԨ¾Ʊ漴飺Ⱦû˼ĵȥɡ
ûأ˵𣿡½ҼͻȻڣùһƿƣȻԨǰһƿԨһۣʲô˵ʼƿ
ԨǣһȻǰľƣ˵Ҳʼȡ

һȦɫ졣
оһȦ
ʲô˾ôˣ
ʿɶٶţжƿҪ˰ɣ
ҿôͻȻое㲻ԡ
վһԣĿɿڴӦæƵ޲һѣ㿴ʲôأܹܰ
޲
˷ڽϾ
Ҳܣǣʲôʽܣˮɣƻա
ۿԨ½ҼһƿѼףĬڶƿʱ޲Ҳһƿ
ƫͷһЦ˻˻ξƿƿˬҲԡ

Ԩ½Ҽ˶һۣһʱ
޲ЦЦȰǺȶ٣١

ĬԨ½Ҽͬʱ¾ƿ
ˡ
ĵȥ
һȦ֮ɳ˽ĬĬ֮ȫװ£
߰߰ɣĵϡ
ȥϴּ䡣
ұĵϡ
һᡣ

޲ͳȥĵϡ
Ԩɳϣû˴ŵļ϶Żȥƿһϣ⼸
ԻϷʾöԷ룬оƺ˰죬Ϣŷ
Ǳߵƣ
Ԩš
룬ֶ෢һ䡣
ԨԼˡ
ظõͦ졣
յȥ졣
Ԩǣֻ˹
ԨҰ˵ԶʻҪˣǰЩطҪת㡣
Ԩͷ˵
¶ɫе㳳ȥſ˵𣿡
ԨƳȺбĵϵ޲ԥһ£߰ɡ
ưſڣС࣬Ԩʱͣ½Ų˵ɡ
áƺѧ࣬ؾصվԨԱߣʼ˵Զʻ顣
˵꣬Ԩл⣺ллһˣȥϢɡ
šӦͷ޷˰죬Ԩôˣܰҿ𣿡
֮͵飬Ԩûж룬ڻصҿ
ְ˼飬ĳ㿨ס΢ս𶯣Ҫһ¡
辭ſڵʱ򣬸պÿһĻصɴ۾֮ԥ漴绰޲
޲鲻Ը߹ûü²Сſˣ漴ɫ
ưɽͨĵƹⲢ棬תˣڵĶԵе
ĹԨͺԶվ˫ֲ嶵ȻԵãԨͷƺڰ˼
޲֮ǰ˶ʳͬòͣԼż飬һʱе㸴ӣЦ
ǵúţѧУʳãŮԨǴڲϹ޲͸Ԩż޲÷ûԡ
һ򱧲ƽһƾʹȻֱӳȥ޲ʸ
ʲôǣüˣһ㶼
ŵ΢ЦԨڰô𣿡
˵ͬʱȴԨͷʱƵ
ֱڿ죬Ƣһͱôһƣֱǰͳƣʲô
ʱУµİ漴Ԩס
޲ֱ֮࣬ðɣЦһ̧žſڹȥûͨ½Ҽһס
ҿͱȥϽˣڹȥһѵţԨˣˣԨʵϸʲôǣȥˡ
޲
ˣԨʲôǡ
ڹȥȰϸ˵ʲôûԺ֡
ȻԺ֣ΣͻȻ롣
½Ҽһߣ˵ţҰˣѧʱԨͬѧϤһҲ
Ϥһ㣿޲мЦЦǺֹϤһ㣿
ܴԨõżҵưֱڲ̽Ԩϵı߽硣
ԨôͲԶ㡣
ģ̲ˡ
ƳһϤӰͨ߳漴½Ҽ죬ڽţ΢½ҼҸæ
ȻһƬ֮УԨǾ׼ز׽
漴ͷ󷽣պÿ޲½Ҽ죬뿪
Ԩɫسתȥ
޲ǽվֻ߬½Ҽڣ½ҼЦ
½Ҽ˳ϵֳǽ΢΢˵
һ룬Ԩִ½ҼһֲݿܵƽȰƺ
ʲôɫЦɨ޲һۣ漴½Ҽϡ
½Ҽص֣ãʲôû
ԨЦֱӾ棺޲Զ㡣
Ҳأ
½ҼƳ
ûʸôҪɡ
޲֡
޲߲ߣ
Ԩɫ޲ϡ
޲ͶԨҪԨѵԥӦ½Ҽߡ
̧֣ûü½ҼԨͻȻһס½Ҽָǽ͹һ˲½Ҽ漴һ
ʹ֮Ӧ漴Ԩһȭͷ˹ȥôȻ֡
Ԩɽסȭͷ˦ЦظǾ侯棺˵һ飬޲Զ㡣
޲......
óԨ½ҼѾ飬ۿ½ҼˬҪæվվм䣬Ԩƣ
Ԩǲе֣½Ҽ˵ûûʸԶ㣬˭ѣ㻹ܲš

𲻶ĵƹ⣬߲ʰ쵣ӳԨ׾ϡ
ԨһʱĬôͻȻ޲ɫڶǰ鷢£ӿ𽥷͡
޲Ȼ½ҼǰԨš
ƺֹ
һ룬ưֽͻȻӿ죬֮͵Ŀ
ȺʼŶн˷
޲ջߣת½Ҽڣ߰ɡ
Ԩ޲ϣ뿪˲䣬ɫһͻȻЦһǰֱס󣬲ɷ˵ư
½ҼҪ׷ȥֹȴӶ¥ĺǼ˸ס
վڼм䣬Ȱ˵½Ҽʡ㾢ɣ벻Ԩ
Ӧһ˲
ޣ޲Ƕ
ȥ˵ʲôˡ
--
ư˳ӿ
޲һθܵԨ¶ǿơ
ۣ߬ô˦֣ȫһԲһ·ưɾͷͨ
صŸ磬һǹ½һ谵ĳ
Ԩͣ½Ų˲䣬޲վǰ̧һֻ֣һ˦ϡ
ԨȻߣ㷢ʲô񾭣ſңû𣿰Ҵſҡ
Ԩⶥ˶˰ƵΪЦЦīɫӿͣ˼룬˹ؿڣ޲֮䣬Щȷһ¡
֮䣿
޲üЦơ
װ¶ѣҪȷʲôԱ־룿˼첻
ۿԨɫһ㣬˵꣬˱Ԩ߬סתһֻȥͨš
ȴͻһñתű㱻ԨϣһֻҲ׽ס
Ԩֻһ𣬰ͷճһֻ֣°̧ͷǿЩ᣺һ㣬˵ߡ
޲ֱ̧ӿīɫӣ۾ؼƣ˵ʲôܲŵ£ñ˵˵ҲӦ
ǿܾҪൢʱˡԨǣ°̧˵㣬Ϊеʲôװ£
Ŀסͣһᣬ˹ؿڣȷ㣬ҵˡ
޲
漴©һġ
ɫ΢
Ԩ쵽ΪЦЦø
û˵أ˵㡣
˵⣬װҲû⣬ô֣Ҷ㣬Ψһ㣬Ƹո½Ҽ׼ٷ
޲ë΢̧Ԩɫ»ָȻ΢ȻѣҲټأ
ԨĴָ΢ǣЦЦҲֻǰߣת
޲
ȻĶ
Ƶᡣ
˵תת
ҡͷüơ
ҲӦ
ԨЦЦȻ룬ҲûӦ
°ͣ
ںԱ־룬ñ̬
޲ͺô־롣
ԨӦһ룬˲ףתЦԭΪҸ˵ˣڳ
޲룬Ϣģаɡ
˶󣬼ԨȻûɿ˼û˵ˣҴӦ㡣
Ԩ漴ſ
޲ָɵĵһʱ䣬һȹȥԨʶʵЦû㡣
ͣסʣЦʲôô㣿
ոðˣһٳҲӦá
޲
²ȥˡ
--
󣬺һع
еĩ糿޲ҵĵ绰˹С㣬˵ϵңʲô𣿡
ϵϵʱоȻһԼˣ
޲˾񣬱ɤӣ˵ãܣ߶ŷǳǸȷʵ鷳ˣǹĲʵϢһ¡
ҵŶУһһбʲôҪ𣿡
޲ϲ
ô˳
Ӱ죬ûᵽ֣巴¶Լ
оǴУߡ
Ҫ
޲ϲüңץסᣬ̽˵ʵʵڳﱸҵλǾ߶˾Ƶ꣬ҵ񿪷ͼѾ滮ãʲôʱ䷽㣬ȥݷһ£
Ͷǰɣֱ⣬߻Уš

޲ԼΡ
ǴͶˣ
һͶС۹⡣Ԩס
С㻹ʲô𣿡Ҽʵ
Сѵúô˵޲ӲͷƤһ쿪Ҫ󣬡ʵ顭
˵ڣϲ䣺Ȼˣ̸
УԣˡˬӦһϵ㡣
޲
ʲôࡣ
Ҳ̫˳˰ɡ
--
Чʺܸߡ
磬һݳϿɢ
ᣬҽһ𿼲Ŀʵ޲ʵһһʾʵ޲Ĵ£ǳ䷢չǰмƻؽͶʵҵ
һ̶̼ʮ֣޲ҪȫϺ̽һʯǧˡ
ĩۻܣһ˵룬һ̣ʵɼһ··Ͷʻ˷׷ز֡
޲ڹ˾칫üŲĹɼۣȻԵá
ǰؿͻͨάֹע۶ֻǱʵһǧɵļȴʩѣα겻α
һǶ֢ҩʵʼ·ʼԴ֣׽⡣
ֻǺͻȻϣ֮⣬ָ฽ӸմٳʵĿڷɡ
һ磬ҵ߸߹Ħȭƣ˸߲ңһһؽ㱨
ܣWEĿ֮ǰ̸˵Ļ繤̺ͱĿǸԼʱ䣬̸
޲ЦЦֱӺ̸֮ǰĻϣٷֵ㣬̸
ǣȥ졣
һճȥһϽ
ܣRTزӪȷǸոշͬԸⱣӪΪԺ
á޲ºͬǩͬ⡣
ллܣȥæˡ

޲ͥУʾ㱨ﲻ
һߵܲð칫壬·
ﻳŵĻϣҷؼϢۣϼⲻԾؽɫࣺ
ΪһҹͶʼŵĸˣҺʵδ޲С㣬ҵĹϵҲѣвʵţĨʵСҽɡ
ҷǳСҵ۹жõĿΪֹû
ʵСĴ£ɻڴ
޲ʵŽһ𣬶ܲãֻδᡣ
·Ѹ£ʵ޲ġ
˾λ߹ȻѾʼվӣʼλδˡ㱨ʾȫȥ޲ҵļתɶ֡
һļְҵ΢ЦܣǽҵŸոյݹʾļ
ﻳӹԽԽÿļѾ޲ǩˡ
һӣ˸Ͳѳܺ
ܺܿŽкָʾ
ﻳǷʾļǰһӣɵҵ֮ǰǷôύ
ܣΪԷͻȻЭǵҪ󣬸˲ĿǺֵġ
ﻳ𣺡º֮ǰôһ㱨Ҳûҵ
ܱ齩һ˲Сػصʾ޲ˣͬôǩ
ﻳһʱðɣܲңͬʲôã
ͷ̽ʵǣǩ𣿡
ﻳ
Ǹ⡣
ǿŭ𣬵ͷ˿ļ
ĿȷʵǩûҲǩĻ޲϶ҹʱѿ˵޲Ըǵǩûӡ
ﻳߣȻ㲻ˬҲֻǩ֡
--
˾ԬĿһʵŵƽɡ
ɼֻݱ֮µҵᡢҵλҵԴ
үӵĸһֱڹ˾ܲݹ˾ҵ񣬲ʱϻ㱨˾Ӫ
ڹ˾ﻳɽ޲ֹ缰飬ܷż֣޾ϸغүӻ㱨
һΣ㱨ͬʱ಻ס̾ʵذ޲佱һ
ү꣬˳ʵ޲ڵܷ񵣵ܲõְ𣿡
ԬؿһصܣҪ˳֣»ҪһЩĦ
үӵͷ֪ˣ⼸޸칦磬̽޲ѾͷҲʽ¶¶ˡ
ſڣܷŹ̵һɫ˲
лҪ˵ָһ㣬Ҫ¡
ͯСͯǣһϣ

38

޲һ, ѧУ͹˾֮䡣
˾ҵͻȻ, ַǳҪ԰ѹغ;ߡ
ȻﻳﰵﻰΰʾҵôɽһͬʱӦø㱨֮پǩ, ޲Ƶһ
ǷС, Ϊ߹Ч, ͳһ󣬻ᶨܲû㱨
ԭкͰְֻ㱨
Ŀǰ˾Ȩ޷ֹҲȷʵӦöʾܲõ
һ뵽ﻳܷڿ˼ɽ̳ʵ·;öĺЦ
˵ɽûǸ, ֻҪڣֵõô
񣬳롣
ﻳʾĴ, ޲һܰ, ɽڲҵҵʧǸ, ȻҵȨƽ, ڲ
ֱӰɽܿˡ
ﻳȻ㲻Ը޲о, и߹ܵ棬Ҳֻõͷͬ⡣
ܷ֪£
Ԭ徫׼, 칦簲硣
ģѧУпԣ޲ûȥ˾
֮ʰöҪߣͳס㶼æһˣȥһ°
޲ȷʵеʹĺ󾱣ʵȥİưɲȥֵطԽԽۡ
ưɶӹף¿һƬȻȪȪȥɣ
--
Ů緹ͿֱȪȥ
޲ӣͻȻԨָԨ˸绰
Բĵ绰ʱ޷ͨ
޲Ϊ⣬ҵ绰ţͳĳӡ
ʻУ԰·޲ٴβԨ绰
Բĵ绰ʱ޷ͨ
źŲã
޲΢΢üһԡ
ʵԴӾưǴ֮Ԩûˣһֱæ˾£ûʱ
ԨҲû
ܳɫ죬ˮдͣԽУʻ߼ܣսľľС
ɽۣ·ӣⰻȻɪ
ܳһ·ϣɽͣȻӲǰȪ
Ӳϣ޲ٴβԨ绰޷ͨ
ü̲סٲһΣȻǸеŮԲĵ绰ʱ޷ͨ
޲ֹѧУѾСʱˣأôһֱûźţ
񣬰һ½Ҽ⼸Ԩæʲô
ЦԨ㲻Ӧ𣿡
޲̯֣һֱæ˾£ûϵʧˡ
ʧôأСе㲻һ㰡²۱߲ͨ½Ҽ绰ι磬Ԩأ
绰½Ҽã޲ʵİɣԨڣüûоˡ
ۿӲѵȪڣ޲ڰ֣ԷˣȪ˵
ŮȪԺһ磬ɫʰ׼ȥ
ߵſڣպһӲϻʣλ޲ɽȪɽʱһƬյأʺϿɾȼپƵ꣬Ƕ˵
ȻȥҸպÿ³أ͵ҵ񿼲ˣߡ
ͳȤŶϣԴСҵŮǿˣһСĵ㣬չ¿ĵطƣ̫
޲Ϊصͷû£İɡ
--
ƬյȪ󷽣Եһ㣬޲ǻָתС·ߡ
ľС·ϡ裬Ĵ£ɳɳ죬ڵӰӰԼԼ
޲С·һֱߵͷڿһƬأطܴһ߽硣
ȻδüƬյأһѶºʯͷ֮⣬һЩƾɵƽ
¹⣬˼ƬȻȥ
߽һƽֵֻͲһȦķϵķӣĴտҲʲôûС
޲ʶƲƲ죬̧Ŵ뿪ûüתѵһϣ漴һ
޲һſڣ˲ϵĻҳţ˭ôˣ滹ء
ѻȸ
ֻܼţıߺ
˰Űұˡ
û˰
˭棬ҿš
ô˽ʮӣͶмʲôʱͷˡ
ʲôʱţ޲ʡ
ɣյ֪ͨͷš
޲ץסԷĹؼʵյ˭֪ͨ˭ҹģ
һЦǮƣһ㣿
޲һҲǣԷ˼Ӧֻǰѣ漰ȫ
뵽Ӵ࣬תвٲҳȥұˡ
һЦɵӰطźűˣһƻֻţû뵽Ҳ񡣡
޲æóֻһȻûźš
ˣʵŰɣϢȥˣȰʡ𺰣ֵطûҲ׺
޲
ŲԽԽԶһȦҵСռ䣬üͷ
ֻһ붼Ǽ尾
ĵŽţͨϲդ⿴Ѱѻᡣ
ʱԽԽԶȪĵƹȫϨƬտĺڰһ㡣
޲ŶˣǰԽԽӾܣӰš
ĬĬ̾طмվţ𵽴ҳе޴½ţֻ񱻷վƵģؾһط
ôվ˺þúþã޲
Ƴֻϵʱ䣬Ѿҹʮˡ
еֲ֧ס֪Լվһҹһҧ޷ڵϣȻ棬ϥϢ
--
ҹҹ˾
Ƭտصһǣһƽű˴
ɫ£һӰ߳ǣһֻݿȮ׳˶۾Ϭ׶Ĺ⡣
һѵѪļ⵶
ɫһһϣ߲ϵӰ
žҹһ˴ڳһھwoc٣Ҹо㣬·˸١
ԨΪعǣ̧ǰߡ
ͷƳڣȻϣʵû°ɣ
ԨǹһмĻȡ
ɫȫÿٳеӸɾͣȴ޸飺
ȥ˾Сһ̲ס²ۣôҲ湻ݵġ
ԨЦЦ鲨ֲǵһʶңڱҵˣӦòء
ļ⵶ȻϾҲס
Ҳǡʼ磬겻ѣ˭֪˹ؼͷͻȻ꣬㻵ļƻҺüʱ֣ƾͼƣҪȻܾҪһˡ
ԨмЦǴ˲٣һܣǱҵͻȫ汩.ס
̾ĵܵܣҲ湻ùġ
Ԩ
ζ߿
æĿڣ˳תƻ⣺ã˭Сʹѹ㣬˵æɹ޲Ǳôˣϵ𣿡
Ԩֻź˰ɣٸ˽и120
С
˵䣬ߵش
һҹ紵
ԨǣŵĽݿȮͻȻԶƽͲͣ
˶һۣͣ½Ų
ʵˣ
ԨͷԶȥ
ȮͷȻ⿪ǣۣȮƽ񱼶ȥ
Ԩͺˣ죬˹ȥ
--
ƽڣ޲˯ԺͻȻſһ󹷷ѣߵǰڽ⿴
տդʲôûһֻȮͻȻһ͡
ŵáһУˣһʧȥƽ˵ϡ
ԶԨһ٣ȻӿŲ
ԣҲӿٶȸϡ
ԨߵſڣȮͷȮԹڵϣٿ͡
еļ⵶һɴ򿪡
ڣ޲ȻڵأŲʧȻǿŲѣ
»ˣ¹
ű˴ƿ
ſڣһͦεӰɫվӰסڵϵ
޲ϤʶѿڶԨ
ôԨȣǰһ
޲ûü˵һֱſڵȮ漴˽һ
޲ŵòŶ㵽Ԩץ·ɪɪĹ
ԨӦһ˲漴Ц¹
ִȮ㲻ú𣿡޲Ԩקק·ʩߡ
СԨЦŵͷ˵Ѽߡ
ӦţЦкŮá
޲Ԩ̽ͷСʵĹ
ƳһȻԨϽҷʵңԨĹ
ֻؿԨͼӴף˵㿴ôɰ֪ʱôǹ
޲
еҡ
Ԩ׾˧ĲʳԼɻ󣺡Ԩô׵Ĺɡ
Ҫôżִ˳Ĺʺ
ЦúЦ㻹˽Ԩ˵ʵҲǰֻȮѵñ˻
޲գգ۾ŽɣקקԨ·ֻ𣿡
Ԩת̹ף
ҵġ
µĻԺߣ𣿡
޲
ôţܲѹ˰ɡ
һôǳϡ
ܣǹҲûд
Ԩ˵תʵô
޲һһ²۲֮ͣǰĪľԨһ顣
Ԩꡣ
㣿΢˼漴ʵʲô˵Ҫ𣿡
޲һéٿ
⹫Ұ칦磬ԣ˳ȱϯ˰ҹ
ԨЦӦǵġ
һܲµ˭ˡ޲룬΢΢üû֤ݰ
֤𣿡ԨȻ˹ˣץסʾˡ
Ц
˲һֲĸоϮͷȻһ룬Ԩ˵鷳ץˡ
ԷЦе˳ٰŮ˸ˡ
޲þգлл㰡


˻һԡ
ӻһ˫
רʵˡ
--
°ҹɫࡣ
һɽ·ϡ
޲޷ڵŪˣԸ⴩ԨԼϣϸĵذ·
޲ӣưƺҲе󷢡
Ԩǰ뿪ʱ̧ץס½󣬰Լ
ֱ̧ӿīɫ۾ݣС磬ԺҲ׼ôԱˡ
ԨȻ֪˵ʲô︡һƬЦ⣬ΪǸԲԺ󲻻ˡ
Ա߲Զǣżվ
ͷƳۼ磬Ȼ˳ż߿·ˡ
ٿԼ
ٿһۼ硣
ΪһһĬĬ̾


һҹ紵ĳ˿˿⡣
޲΢Ԩ·Ҵˣ䲻䣿
ԨɫᣬЦҡͷ䡣
¹ϡ
ɫ䡣
ɫ¶ȣƶůůøոպá
޲ôĿɾ˧ټ䣬תͣ
ͻȻһԼսĶ䣬䣬
һμ칦磬ת
--
칦磬޲û׼ʱμӡ
ͥԺ̨Ŵʻ̺죬ѶյͥԺ׺ʢĻ԰
ڹܼҵָ£ﱸԱȻææµµÿһϸڰŵ
ܷһʢװ磬洺磬磬ӴͣŮ˵Ľɫӵ쾡¡
סԺһεɽƳĴţֵô¡صĳϣôô㣬ȥװ߶ǿ
ɽ̬ɢ޶ԣ¡عʲô£ֲҵ칦硣
⺢ӣô̽أҲöʶЩȥ·ҵĴˡ
ɽȥ·֮ҵˣſ˵
һᣬ޲пܻᵢЩʱܳˣȽɽҲʡֳ䳡
죬㣬ƺůֹ
ʱ֣ʵ˽׼ʱʼ
үԣƽϢЦǺǵظлȫ
꣬ʵ˴䣬ڼ˸λ֧֣ʵܶɹѹأ𡣡
˵ﶭ̫ǫˣʵнĻԻͣҪúãƲо֣ʵһɳ졣
үȻЦǺǣͷ˳Ļѿ佱ĻͷԼϣ
ȻˣʵнĳɾҲٲҺǵŬɽ飬Ů޲Ϊʵ˺ܶࡣ
ǿˡŮ޲ܷԭϲ˲䵭ࡣ
͵ʵΡ
ﶭλŮҵѾȦɼѻ˰ʵ˵üҶʵǰ;Ѻˣû뵽ƫƫʵ
ǰô˸ֺǣʱգʵչ
ʵŮҲ԰ˡ
ֺǺǣ棬ڰ֣˼ﻳĸܣǫ
޲ϾСҲŲֹ˾꣬ʵĸǿȴסģ˵䡣
ƣһֱǿװЦﻳԣЦչ緢̨ԡ
䣬˳ϵӣ޲ܸ⣬ǲɫضᵽɽԼӵĴڸС
ϧͶɽַƽƽû˽ӻ
ᵽ޲ʱҵҷγԱȡ
ɽɵΪ⣬ľʡ
ܷ鿴Դֱѻһϲ¡
ɽһۣԼӲ뷽跨
ڱҵƱյ䣬ܷݸˣ̨ʼһˡ
˿ʱ䣬Ȼ̨ЦȻλ¡ǣ޲С㣡
糱Уܷһ˿Ц⡣
𽥽ӽβǲų̂ǿʼ
ܷƶ޲֣ɽʾ˿Կʼɽ̨
˻һȦȫȷʵû޲Ӱǰܷ˼˵
ѰǧٶȣСҲµˣôڵʱɽ̨
ܷóѣϲЦտԼƵһҵǰֱ׳ռԭ޲Դҫ
Ȼǲҡ
ɽܳɵ̬ȣ˵ע£Ҫ̨ͥԺſڣһ
ҵ칦磬Ͳ̨˰ɡ
бӦͷ
ܷϱ齩סŵؿſڡ
һһңͥԺţк£Ϥһ˫ϣװŸ߹˫ҫ۵ƲĿ⡣
޲ԨֱۣЦޣȫ׷ưע£ʻͨݲȵ̨
˷Ӧ޹ƣȫ׶
̨ߣ޲ܷɽǰͣסüƣǸʧˡ
ܷعŬӲǣ˵ÿĿİʲʲôǺܸˡ
ɽϼĬ
޲ΪЦЦԨ̨ԴùͲ̨¾Ϲ⣺Ǹٵһᣬλǰã޲
ǳһʵС㣬Ȼӣ׷׷ԣ
û£øոպãôٵأ
СɷǷ¹˾ĵãҲȡȡ
ʵʲôĿ𣬿ԿǺŶ
ףλСϹѰɣɲŮòȻ䰡
£޲һƺ٣ݰףվ̨룬÷⡣
󷽣ͷԨһЦȻߵʽһ£Ԩѡ
ֿʼ
С۹ãѺ˧
˵Ҳ㣬оɣҵһýˡ
С㿴ϵˣǱһ㰡
һɫ֮ܷ鰴಻סļʣȺһ䣺
ԨļҵĹӰ
󣬵ɴҶˡ
˶棬ֲ˼ֱʵ⣬Ȼ˳ֳ˲䰲𰸡
ܷ˶µغģʵֻЦ
̽ս̳ŵԡҵ˼Ѹٹ̡
޲ȴ˸ޱˣֻҪ̹׳ϣ˿϶۾ʱӵĿ
ܷһſ޲ѿ
̨ϣ޲ѹƵᣬ󷽻ش⣺ԨǡļҵĹӣƫƫϲ
ʵֻ˵ǰĸֳ֣Ѿ˾һ㣬µ𰸣Ŀ⽻䣬۹⿪ʼе㲻ͬѰ
ܷѾ˼΢
һ룬ԨӹĻͲ
ֳϣʧһ˿һҫᵼ֮ܶ鷳
ԨŻͲ΢΢ףȻҽһ£ҽԨϼŵ

̨·Ӧһ룬˷ܻ
ԭϵү˵ϺʵͬҵһֱûҵһǾǿǿϣǿϼǿ
СȻ۹˧û˵
ϲϲףλۣҸ
ܷ龪°͡
һûȥǺÿԲͣͨ죬Ǳ
̨ϣͬһģ޲
ɴ۾ͷԨ˼άһʱеҡ
ģ˵ϵ
ϼŵү
Ҳûд
ģǰ뱾ûд
޲һգҪΪʲô˵ƭڡ
Ԩ쵽ǸԲʱһϸ͡
ֳһƬ磬ĿҶ۵ͬʱ˾ԬͻȻ̨ɫţս޲
С㣬ˣͻȻڹȻչʵƱ
ԭѹ͵СľͲȫ
ȫһƬȻ
лҪ˵ͷǲСɵ

39

Ȼ, ޲, ͻȻ׹ѡ
һУĿ֮£ƶק£ŢС
ʶطȻԨ
ԨҲе, ɫ΢, ֣˵̷չ, ẉ̂

޲ɡ
̫ʡ
ԬһѪԨ
Ͽ1.5ļ۸ɢĹƱǷչƱҪһӼۣⲻϵıɣ
Ԩüͷ΢, ̹׵˵ʵҲ֪, ڵľƣı, Ҳ뷴չ, һϿعɱ, һжˡ
Ԭԣ̾Ϣ
ڵʵ˵, ͬϵ⣬Ҫôƽ׸
ҪôѲƤ֮, Ŀܡ
޲޲ᡣ
޲üͷԨʵչʵƱ£֪𣿡
Ԩһ˲̹棺֮ǰд˼ƻǡ
û˵꣬޲ϣй𣿡
Ԩ޲Ĭһ˲
˵
޲ͻȻ͸
Ԩ޲룬ɫᣬʵʵ˵֮ǰйأΡ
޲û˵껰žһһԨϣתԬ巢ʩ
ļ۸չϧһдۣʵӮ
ǣС㣬ȥš
Ԭ뿪
Ա㡣޲Ԩһۣޱ飬ת뿪
޲ԨסɫټĽ֣أҡ治ھͻȥңһһ
޲˦֣üƣȰ¸㶨ٿҪҪ㡣
Ԩ˵ʲô
޲ֻ֮ǵͷת뿪
--
ԨߣֳһƬ˽УܷȰ಻סȻһʹӣʵڿڮ٣
޲⵽ô°Ԩôϻ°û㵱°ϣôôԴأ̫ˣңһлҪָ
ﻳҲվʵ
޲ոԬ۸չһϵı׬ۣǲҪܶǮ𣿡
ɽӻɵɣ㣬òϴͨʵɣ
⣬޲ûüֳͱֿʼ޲ʼ廨ţɡͬ顢̾Ϣȣʲô˼ĶС
ֳ̫޲ֻͲ̬ȣλǰֽ˵ʲôû˵һ˷Ѵʱ䣬һýشеɡ
ų¾һҪ뿪һ£ˡ޷㣬λò͡
--
޲ϵ˾ʱ򣬷չڰȻ׶Ρ
ڣʵչ۸Ҳһ־ڱصõļơ
޲ʱ䣬̻һСʱһҧ˵۵屶
Ԭԥһ£˵С㣬˾ϿʽѾ࣬ڵļ۸Ҳ֧Ų˶ˡ

޲üһʱ
ֶʱ򣬳ԣʽҪ
ʵӦսʽ𴢱Ȼƣʱڣûܸ㵽ʽ
ͬʱ˴Ϻʵ֮չͷչ֮սȻг
һں׹ͬʱеѾ಻סʼƵƵ绰ϵ̽ʵЩֱ֪ͨȡ
ܣ֮ǰ̸õͶʣոմ绰˵Ҫٿǿǡ
ܣ߶˽һ԰ĿѾкüͻ˵Ҫͣˡ
ܣߺüͻ绰ʵƻ˼ӦòԼˡ
ܣ˾ʽֻʣһˣѾȫ̲һ飬ûпԿٱֵʲ

칫һһϢ
޲üͷĲ˵ʽ⣬Ȼͷ
еʲ֣Ҫʱ䡣
Ԭ岻޵ǵ
̣ǲЧ֤ʵϷ磬ôЩڹĿͻҲ᳷룬ʱʵܾͻᴦܵеĴʶѣѭȥ㲻þʹƲпܡ
֪ˡ޲εذڰ֣룬óֻҴ绰
绰ͨã죬ʱϵ
޲
ʧ̾Ϣʵû취ʼֻͨѶ¼ֻƽʱѶѧ㻨ǮȱҪһóʽԲ
ǷǳʱڣոһǧӦҲû⣬ֻǼʹյڷչ˵ҲֻǱˮнѣʵ⡣
ûа취İ취
ܲԴС
޲ҵ绰Ҫ˾ͻȻżæŵܽ˷ܣܣ˾ͻȻһʽ𡣡
ģ޲϶סʵж٣
֣ڼ
Ҵſ£ʮλԷǸ˻СԨ
޲
޲ûӦʵܣǮ𣿡
ԬֳҲ׷׿޲һ˵˻ѾûǮˣԷڴչ
á
޲ԣԵͷ
ԹԴȱסʵ˵
--
ͬʱԨһ·쭳ϡ
ϣ绰ѯ
СС
٣㸸ͻȻˣ֪ʵչͣ󣬲ȻŭȻԲչˣû˸
Ԩ
ģ
ڹ˾¥칫ҡ
ʮӺ󣬵һ¥ҡ
ǣõġ
Ԩ˵ݣֱ칫ңȻ˶ûӦ˲䣬ε˵ԵԴ
칫ʮ̨Բ̽棬˲Ϩ
Ȼһ˲󣬲Ȼŭİ𣬳ʲô
ת߼ͨԴ
Ҫ֣Ԩǣ׼
ζס
췴㣬չʵû뵽Ȼ;ͣʲô
Բ𣬰ֹ֣ͣչʵԨòȴᶨ
ţð𣺡˵һ飿
ֹͣչʵ
žһԨһƣҧгٴʵ˵һ飿
Ԩ治ɫᶨٴظֹͣչʵ
žһơ
־󣬴ú顣
ԨѷѪ˿Ѫ˿ΪЦЦ˵Ļȴᶨ쳣
仰
㡭Ѿֶڰգ͵ջ֣ЦҵҪͷжӲ
˵꣬תͷԼ˵ұ
վſڣԣһ顣
Ԩƽʱٺ򽻵ϣ˭֪ϰ䣬רӣһȥƤ
ƫƫΪ˰Եܰ
Ԩжȣǫѷ񣬹ʵһˣǿǿӲ׼˭ı䡣
ܿ죬߹صݹӡ
߶ϡ
Ϭ𱩣Լӣ˦һ±ӡ
žһ쳹칫ңѼΧ۵ŵһ顣
Ԩ㣬͸׶ӣֱѵףתȥжԼ̬ȡ
ߣ̧ޡ
ž
䣬Ԩİ׳˲һѪܵıӡ
ΧȺһˢˢԨѪɫ˺ۣҴ
žĿǡžһġ
Ԩ˫ȭգĬĬܱհʹ࣬һԡ
ԶĿ⣬ԨԽ̼ᶨԽ
Ϻ飬ÿ˦һӣ˵һ䣺ҰѵԴϡ
ԨÿΣһ⣬ҧش𣺡չʵ
ôϼ鴤ҧгݵڳӲˣӵҪӲұӲ
žžž
϶ӿ죬쳹̵Ŀ
Ԩϣ˺ѣ˺۱鲼һѪܵı޺ۣĿġ
޴ʹϯǼʹʹ亹ֱվȣҲȻǿһԡ
ĵֻһҲҪʵ
--
һߣʵŰ칫
ڽŲļ־ϲط֣ͻȻû˶
С㣬Ϻֹͣչˡ
𣿡Χ۵ļ߹¶ϲɫ˲˿
ǵģѾʮûˣӦˡ
޲ʱ䣬аСʱ̣˿˵ȶţ̡
룬̡
ƽ˾
Ҷ˿
˵ϲɫ޲Ц赭
濴ʵսʤαչΣʵϣһսʵء
ʽֲ˵ҵͿͻҲʧ˺ܶ࣬һгʵĲ㣬֮ʽҵ񣬶ѭԽԽѡ
ϣĩĵһգ
һ뵥СʾܣöĿҪȿˣǹ˾ûǮˡ
߹Ҳ½㱨
ܣԭ̸õļͻͻȻıĿݻ
ܣͻȻȳ֤ʵʩĿ
ܣ̸ĿԤ㣬ǰͶǧǩֲ

޲ڰ칫ǰһһʾ㱨һξеΪ
˾ڵ״˵ʽҲΪûʽ𣬸ҵֻͣͲǰҵ񲻷չûӯ
һѭ
ʽ⣬ʵ·һ
޲򵥰Ź֮󣬿ʼȥܿͻʴ
--
ʪ䶬
һܣˮȡ
࣬һ߳
̣ɫѺڣһ߳ͻȻꡣ
ͣڶ·ߣֻðǰС
ɪˮ䣬ܿʪ·ʪͷգˮϣ԰׶Ǳ
޲첽ǰУڵϻˮӳ˸޺Ӱһķãģȴޱȡ
ùʱ춼Ҫһš
·ߣðվеԵŹ·һʱݺƬˮϡ
ˮˮѩ׵޷ϣӡ߲ۼ
ü˳ų뿪ķȥ
ʱʻһξֿʼˣһֱ˵ǰ
¡
޲͸ڡ
ԭɽͽh
ɽһƦЦֻϣ㣬ôվꣿ
ѽ˵ˡ
hֺεطŵɽϣ߿޲Ц绨
ҪҪϳ

˻㵽һˡ
޲ĵЦЦôǻ
hҲαװתɽ˵Ȼϲ꣬߰ɡ
ϣɽ˸ڣһţŶȥ
ת̣޲·ţ˲һʪֱ
·մʪΣͷҲڵˮ
еĴҲû̸
ɫѺڣɪɪ
޲Ŵڳϵ꣬Ц
ùǱһ졣
ӣ˳ִ򿪳ع㲥һ֮һϵ֮
ϼŸոշ棬ʽ˧Ѿƹ϶ĳСԨˣϼ̳Ȩ䶨
ҶԨӦòϤ˽⣬Ԩԭ֮ǰһֱڹ⣬عԨ͵Ͷѧʦк£ѧҵ֮࣬ʵһֱзԶʻ˼ڹհס
ϼ¶ԶʻĿʽУҵ㣬Ϊδӯģ顣
ͬʱԭƹܵļҵģ飬ƵƵףڡ
ԱԵ£ϼŻ˧ö̳ˣҲ֮У˳ƶΪ
ϵˮƺС˵㡣
޲Цһص㲥ˢһţӺХʻ룬ˮĽ
ɽҹĻѾ٣ҹɫڴĳˢ£Ũ
ӹչתǣ߷ΧڣһӰһѺɡվ·ߡ
е󣬶ɡϸˮӳŻƵ·ƣ˳ɡ洨£ڵϣʪš
޲ʶزɲڳڣŲԶǸϤޱȵӰ
ͦΣʸɾ
ֻԭ׾ƺˣһ˺ۣȧǴһƬ
ŲĻ˵н.
Ԩ΢˲䣬޲ʶزţҪ뿪
һ룬ۿԨֱӸı䷽򣬵ǰ
һ͵òסɲ̶ɲճھ״ͣס
޲ҡ³
ʲôҪˣ
Ԩ֮ͻȻΪЦЦ
⼸˵Ҫ˻治١
ߵҡµĳǰִųڳڵϵ޲Щ飬͡
ʲô
޲üΪѡ
Щ飬˾ˣܸıѾʵ
ԨīɫסɫͶУһ͵Ļᡣ

޲ԶΪֱӾܾ
ʵѾ㻹ʲô
Ŀϵ˺ۣʳָȥ
ͻȻĴʹüһ˲ָֻ֮ȻһʳָԼ˿Ϊ
ʹ𣿡
޲ǣơ
Ԩ߲ɫ
޲ЦЦջ֣̣
Ԩ㻹ҾϲϣСգ֮ˣʵҪˡ
ü
Ͽǲƴ֣չԵʱרѡڸߵչ֪ʵж𣿡
ԨĬһ˲ڣ
ԲϳеʵƱϤ黹
أʵ𡣡
޲³߿ǰĮÿҸûؼˡ
𣬰Ԩڴ⡣
޲ţԨȻڳֱۣʻ롣
Ԩ㱻
סŲźХȥܳβƣֱʧ
ΣջߣԳЦ
һ·ϣһɫ绺ʻ
ɡӳСԨϳ
ܣϳɣҽⶣϵ˿ڻûȫϣܾվ
ԨϳһԲαĿ
һƬž
˾һۣ˭ŪֻͨƲƲ졢ɵ۾Ľ
һ˸ɻ󲻽⡣
ҴС㵽жħܶ˰ȥάòװ´ܲ˵·ߣվһȾǼСʱ
ȵڡ
ƫƫСƺӣ˼Сʱӡ
ûϡ
Ǻοš
ź˾ʼ硣
λϣԨ
÷һݹȨת飬ȥ޲ǩ֡
ļ绹ûü£һʱеת
ӦһᣬСʵܣתʵĹƱ𣿡
š
ǡתü۸أ
㡣

ֵʮڵĹƱͣ
һĿڣҴ
˼룬ְַҵǿ΢Цǣס
ûһƬš
üͷ룬벻ͨǻͷԨܣȷȥСǩ֣
š
ŵӣʳԼɻ󣬡ԼȥǸܻСĹϵ𣿡
Ԩ߿Ц赭ͨȥòǩֱ
ǡ
ȫ²͸ܵ뷨Ǿܵÿһǰߵġ
лҪ˵С磺С㲻ܹͣҪɸڻȥ͵

40

һҹˮ, ա
޲Լ˼Ͷʻ, һһݷã㿴һ˿ϣ⡣
ջص˾ǰ̨һװĵ˱Цӭ˹
޲ѯʵ߿ǰ̨С㡣
ǰ̨СһǸؽͣ
Բ, Ѿ˵, ûԤԼԼ, Ҫ϶ϲߡ
б
޲Ƶᣬתߡ
С㣬ҽ, Ԩ
޲ü¿£
˿ͷص, Ҵļ
˵ţӹİóһļ, ݸ޲
޲ӹ, Ƴ۱⡪
ȨתЭ顣
ЦЦ, ļµݻǰˣʵûǮ
ò΢Ц
С, תá
޲ջؼ߿ĽŲٴοζ, ̵ú
߼չѹ黹ϹȻƴ֣ɵǮ࣬ʵйִһƸİϷһܣ
ԣһ㶣æͣǵģС㣬ˣԲ˼
޲÷ϻǰ̨Сб
һ죬ԴĿ⿴޲
޲յĿ⣬ΪЦЦҪôԼ߰ɣӵ㡣
ת˵ݣɡ

Ĳ鲻Ը߽ݡ
ض㡣
Ǿ䡰òǩֱʲô˼
ԭΪѩ̿ĺ£С㶨Ļϲؽܡ
û뵽Ȼôѣ
ҴСƢҲ湻Եġ
--
Ͱ͵վʵ¥µһ磬ʵת
ʱ֣ڵ޲Ӱ
æӭȥЦÿС㣬ʮӣȨתõ£ٿһ£
޲۾
ǣȥɡ
˵꣬ƹǰߡ
һЦתϣ
С㣬ǳں⣬֮ǲʲô᣿
ʮڵĹȨôһ£Ҳܵĳ⣬ܾôɴడ
С㣬ܣҾҪʧҵˣһ£
޲Ѿߵ·߿Ա˵һĦߣлл
۾һŰѿǮȸˣȻͰͣһؿ޲
޲Ƴۿȣ󷢴ȱػһ䣺ȥܣʵĹȨԺȻûʩͣҲҪ
ʩ᣿֣ͣСˣû˼ȫǳں⡣
޲üʣ
ں⣿չʵƱʱ򣬾Ϊ˽ĳں⣿

գգе㷴Ӧ۾
ˡ
С㣬ҽ͡
˿ĭŬ˼·
ʵͣչʵˣΣĲ֪飬ģѾֹˡ
޲˿ڿȣ˶٣˵֪ˣȥɡ
𰡣С㡣
ֵϹȨת顣
һزȥ
޲Ц볰Ц
ôϲǿǿ
ǡһУ˻еЭ飬ôҲܰģͿһ°ɡ
ʲô޲üͷ΢߿ʲô˼
Ӧһ˲е㲻˼飺С㻹֪£Ȼû˵
޲
ͷϣû͵Ļᡣ
Ƴ
ô£˵
Ŷá
ͷԨǿưεԴαԼ״򵽵زҽԺһܵĲ¼޲ɫؽһ顣
޲һڿȺϲ£Īоûˣеࡣ
ƳеЭ飬۾תùȨôش飬ҡ
--
ϣ޲յǵϢԼȥһ˽˻˵ǰԼ˼ͶʴС
ʰһױݾµظԼ
ݻ͵ɫĵƹġ
޲֣üޡ
߽½Ҽӣ޲ͷл
½ҼͶ˽ܣλС㡣
ת޲˵⼸λͶ˶Ǻ½ϺģԼܲͶʵҵ񡣡
޲ò΢Цƣлλȸλ򵥽ʵҵ״չ滮
Ʊյ䣬һ˱ҵ񣬱ߺȾơ
޲Ʊ͵ߣȾƵ˲䣬߲ڸոսŵļϡ
һ룬мǸȻ۾ӡ
Ԩüۼ仹ǹ߳ĵЦ⣬ԶԶؿ߱ߺߵļ˵̸
޲΢תȵоƣƿĿ⣬µؼͼͶ졣
ƳԨбĿ
Ľɫ£˲ɫʱʱڿӡ
޲ҵܵòˣᵽͶʣһ¶ɫʵ
С㣬֮ǰʵ֮չ֮սʵǶйעҲ˽֣֪̽ʵδ
޲ЦЦʵδȻʵᱻκҵչ
˵ô˵ͶǣʵĿǰʵһϾ¡
ˡ޲ЦһַչĽѵʵȻӴȨռȣչûôס
˵ˡ޲߿ԨζѸĳչʵϰϷӦòݡ
ͶȻԥԥô˵ǡ
޲ƳԨƱǴͶ˵Ļ˼߿һ£Եһᡣ
ֱߵԨǰֱùеľƱǺѺã˺ˣͺȾƣ
̸Ц˲̣һ¶ȣԵĿ֮תͣ
Ԩü両Ц⣬̧ʲôˣ
޲Ӹ£ʳָٴβصϵ˿ڣϵˡ
ԨȻЦŻص
ûãˡ
һӵˣվ棬ɫ΢鶯˫ڣ޲㡭
롣
޲üĻ
Լ̧̧°͡
ǵϻչʵͶʣȥһ¡
ԨɫƽֻЦŵͷá
޲תԨߵЦޣԼͶ˵
֪ҶʵδĴǣϻ᲻ܱ̬
Ͷ˲ԼͬԨ
Ԩ΢΢ףЦ⵭Ȼ
λãԨϲչʵ֮ǰĴߣʵʧϻᾡֲ
޲ǣ
ӽϽʵ빲
˷Ӧһ˲󣬻Ȼ򣬾ϲĿ޲Ԩ֮ת̸ֹͣ䣬Ҳࡣ
ʵǿǿϣδڰ
ҾСһҿʵδķչ
Сո˵ҵ滮ǰʵܺã֪ʹģǶ٣
޲üԨͿʼˣллġ
ԨΪЦЦһ׸𣺡ˣλá
Ͷʺˮɣ̸쳣˳
ö޲ѼͶߣת˵ADSǺȾơ
Үhappyȥ˷
½Ҽü޲Ѿ˲ˣȥʲôưɣŮӼңٺȵơ
޲üˣ
Ұ
룬һת
λҪлл㣬ҽͶˣ߰Ⱦơ
½ҼӦ߾߰ɡ
޲ͷԨߣȻƮƮջأкһ뿪
--
ADSưɣַǷ
޲죬ǺȾƱĵһصλ󣬱㿴Ц
Ҳ棿ʵĿԽĴҿ
ƽػصԨһġ
Ŷ޲ȻջĿ⣬תƻ⣬ϴ㲻ǰҶ׹𣿶׵𣿡
ûУûƲ죬϶ǵõϢ֪ǰӳˡ
޲ͷ⣬Ǻ˹ôԺĻ칦磬϶һʱϵ˵ġ
û£ˡݸһƣ£
ֱʵչ飬Ԩˣ
޲ЦһʣѵҲ
ľƣҪ͡
޲һڣ
֪ƴֹˣ֮ǰϳеʵɷݣе20%ǳ֡
һ˲һʱеǣǹġ
޲üƱЦޣ˵ǣҽͰɡ

ԹȾơ
͵޲һۡ
С㻹еѸ㡣
ͻȻĪͬԼС
һƺ꣬޲ʼĵȥˣԱ㡣
С㣬һ¡
ʱס
Ԩûһ˿һĻģ෴Ϊ㣬ϵԼԭļƻҪȻҲᱻ״²˴㿴ϵˣĲҡ
޲ζס˼
Σ庫ͷ
֪ˣȾơ
--
ϲЦտȥ˳ִӰ̨϶˱ˮŵԨǰ
Ԩ̧ûü˵ͻȻֱߵĿλ
£
ԨƳһۣ
΢Ц
Ұ˵ԶʻҪʽӪˣ
ԨͷԼࣺš
ʵԽȸġζֻ㻨˹ľ޲ϡ

Ԩɫе䡣
ΣΪ͡
޹ء
ɫ΢䣬΢Цǣ˶٣ĵطô޹أҰҲܶ࣬Ͳ̬ܶȺһ㣿
Ԩǣ
γ£ǿǵְ֣Ϊ㻹ܺö˶˵
㣡õԲ۾ôңڵġ
ԨΪЦЦȻٲߣڡ
ŷ߷̧ŵ˲䣬ȴͻȻЦ֪ΪʲôͻȻعչʵ𣿡
Ԩţɫİ˼֣ģ
ûЦƣ˵ˣôңڵ㡣
ַأЦţ޲˰ɣ
Ԩߣīɫ˲䵽
һ룬еˮ͵һ٣ءһķѡ
һЦϣûüӦ㱻ԨŲϡ
ԨӸ£Ц
ָĲƬź⣬һһϵƤ
žֵĶеĲƬɫ԰ףŵ촽ڷૣ
ԨҪʲôңҰֺ嶼Źġ
ԨЦЦ
Ҹٱһ٣㡭
ƬıԵѹĲӡһѪۡ
ԨЦܻݡ
ءŸܵϵĴʹ񳹵ױֵȫҪŹҡ
ԨЦ䣬࣬棺Ժ󣬸ʵ㡣
޲߹ʱ򣬸պÿһĻ
ԨѺŰϣ̬
һ˲лڶеҩԨת뿪
ģðźܳȥҩ
ҩԨϣԨ̧ͷպÿ޲ת뿪ıӰ
ӳһ˲׷ȥ
--
ƹ𲻶Ӱܶ
Ԩ߽סȺУ߿Ӱ
ȺŴ׷ȥһסֱ⣺޲ˡ
޲ͷƽüûҪҽͣ޹ء
Ԩīɫӿ˶٣ʵʲô˼
޲ƣƵ᣺
Ǹ˼
ưɵĿֶУ֮䣬ƺѾ̡
Ԩɫһ˲˲ض
޲ƣӡ
DJʼߵưոһ㣬ΧȺ˷ܶ
޲˦˦߬סüſҡ
Ԩ˵˿һֻóֻͨ绰һ¡
ܿ죬
ǰ˽ֵӣƲ²ۣǣôˣ
޲ٴ˦֣ã
Ԩ֡
ԨƳһۣͻȻó׿ڴ.ꡱ˵󱻿һ
°ͣ
wocô̼
Ԩ治ɫ
Կˣߡ
޲
űס
ˡ
лҪ˵С㿴ϵĸȦʼ䣡

41

Ųʵƹ, б任, ӳ.ϣʹΡ
޲˼Ŀ⣬ϣƵԨϡ
Ԩϱ鲨, Ȼ֮, е, Ҫúġ
úģ޲һ̧󣬾ٵǰ˻θȦ, 㻹Һúģ
Ԩ΢תֱӷס, ѹ£ǣѡ񡣡
޲
߷߰ɾ˧, ޺Ĳ
, ˣ
ƭӡ
߰ɡԨ, ߳ưɡ
¶쳵⣬ưɻжξ롣
ɫ˿˿, һԣϡ
޲鲻ԸظԨǰߣʱʱҪѱס, ζԡ
ԨʱʱشЦ糣ȴ˿ɣ̬ȷ
һ紵𣿡
޲ߣ䡣
Ԩ̧ŵֱ֣΢գȻʼ׿ӡ
޲Ƴؾܾ
ҲŲҪ·
˵䣬תӹսǣһƬͻȻΧ˹ɫơ
޲ԨͬʱʶأѶԷԼʶ֮һ̧һ߶ϡ
޲.
գգ۾װ¡
µƿĿ⡣
ûе
ԨһЦ
һ𣿡
޲ԼҸ̨ףƵصպе䣬˶
ԨЦŵͷ漸ˣģ
˲شݵЦҽԺ
ҪûⱾˡ
ԨΪ⣬ɫȻ
Ŀ޲ϻȻˣ˼֣ǣ˼޹
ԣ׷׿޲ȻĿⲻԼͬ˱һϣЦϣ棬СôÿҲ᲻ֻ֣ǡ
˶һۣӷȭۣ
û˵꣬ԨͻȻЦһֱӰֻ˳ȥǸĺˡ
˰һ۾˵ϣָ䣬Ѫ
˼״ɫ΢䣬ʶȤ졣
۾ŭ£
ǿϰúõؽѵ
˶Ӽۣһӵϡ
Ԩ޲עⰲȫ
˱վʼӦһȦ˵Ľ
Ȼֱһ𣬵֮䵹ϵĬʮ㣬ֹˮϵá޷졣
ܴ죬ؽ֮ͬһʱ䣬ȫͳذס
ɫ£ذ׷⣬ͬʱ޲Ԩȥ
޲̧ߵһеذףûüջؽţһ˵ذѾֱֱľ
һһʶƫͷҪȴƲסʧȥƽ⡣
һ룬Ԩǰͬʱ۾Ĵס
𿴡Ŷഫ
һһĲҽС
ɫ£ԨֱӶеذף⻮һĻߣɰױ졣
ʱ䣬ȫҲʣ±ѪҺʪڵϺˡ
ҹ紵һѪϢ޲ϵͳ
۾סֻСʵԨû°ɣ
Ԩͷû£߰ɡ
ôˣ
ǰȻĴ֣޲˶ֱۣҪÿ֡
Ԩֱ۲Ȼס۾ǰߣû£˶ѣñ𿴣˵еѪȡ
޲Բ»棬ĬĬ˿ĭ˵ˡ
ֱ߽ͣԨŷſ
վԨĺɫܳԣе㷸ѡ
޲ü΢˻ĸȦЦôϳ
ֱԨƹͷߵʻһ̧̧࣬°ͣȥɡ
ڿռпɣԨ˵ӸʻʻҪѵ㾢
ԨĬһ˲ͳԿףֱӴ򿪳īɫɫһȻҴȥ𣿡
޲
ԡ
Ϊѣˣ
ص䡣
ԨƢЦֻ˳ص񣺡Уġ
ڣӸʻʻ
޲΢˳˵㣬ʵݡ
--
ҹХů
ɫһ·ڳ䴩ͣʻٽһȡĸߵС³⡣
¥˸߳ݣ㿴һı飬ǽǡ
ǣһ˿ϣɣȻԴӭȥԨ㱨
˫ֵݹǷݹȨת飬͵͵Ƴ޲һۣСԲܣСûǩ֣˵
ԣԨζЦ⣬޲
޲µشߡ
СܣȻûǩ֣Ѿȡˣҡ
û¡ԨȻӹеЭ飬ͦõģȻȥɡ
ͷһα䣬ܳ
ǣˣˡ
ĿⲻܿƵشĸȦϻԨЦЦߺһһ飬Ųԣףǡľˡ
޲
--
Ԩסǽƽ㡣
޲ţǰԼȴݻټԴΪСһֱסѧУء
ĲԨ׼ػסѧУʱȷʵҲסᡣ
ƭ˼𣿡޲ģüʡ
ԨŲסһǰīɫӿ
޲Ҵûƭ㣬ǸʱҲȷʵ޷صݳѧУرAIоҺү֮Լ
Ҳס޲ˣʣʲô飬
ԨЦЦü両һƬĻ㽲
ת߽
ȵʲô𣿡
ơ޲˼ص
ԨЦ輸ϵĿȪˮšݸմӾưɳ׼ٺˡ
޲
Ƴ۰ˮ̧ûü
ԨֵؿڣҪȾƵĻֻʿɣҪȵ㡣
޲ߴϵ˿Ƶıϣԥһ˲ùеˮƲ죬ˣ˲ԱǱȾˡ
Ԩǣɳϡ
ԱߣĬһ˲ʼ顣
Ϸ֮£ʵܸӣΪϣΪʲô
ұڹ꣬ϼųΪأֱҺүӱ֤ΪϿ׼ԶʻŵԻع
ǰǴĿɹ֮ǰܴݾߣκ˷ڿĿүӵҪ£ֻ
޲ţͷ
Ԩƽƺκͺڽ˵Ĺ¡
ֹͣһʱĬ
޲е΢ƭƺȷʵпԡ
ǣҲȷʵƭþá
Ԩ˫ʣԹ£ԭ𣿡
޲ԥ£գգ۾ģüƣ
пԣƭ˾ƭˣҲԭأ
˵꣬Ĭ
Ԩɫһ˲˲ס
ͻȻһЦ
̧̧ĸȦȻôҶ죬Ҳû㵽ס
޲
Ӧһ˲¶ã
вҰ
Ԩʣʱ䣬ǣԭ֮ǰȥģû뵽ôԡ
Сɵ°ͣĴָĴüЦˣҹ޵ĻҳӦûİɣ

޲̧ЦߣͻȻĪȡ
ƫƫһϽ͵ơ
ͻȻҧסϷĴָƵһҧ
Ԩ漴һűӦָϵʹһҧ
һ룬ͻȻȾѪζ
ҧˡ
޲ɫ΢䣬ɿݡ
ԻҵȻֲãˮҪڡ
ԨȻΪĿƮƮȾѪɫ˫ϡ
ش߶ƣɴ
һһ͵ضӣƺֹ
޲ߴԨЦЦ۾ϣƵðѪĴĴָϣͻȻе顣
ӲͷƤ
˭㡭
һڣԨͻȻͷס졣
޲һ˲һƬհס
΢ĿǰȫϢȡ
һ˲ͻȻӦʼݼ俹鲻ͣ߿
ȴû뵽Цһ󣬾Ȼұ䱾
ƹͣƺҡ
Ԩ˫ֱƵŰϣǡ
ֱ㱻ץסűסһ𣬱ͷŰϡ
Ŀȫߡ
޲Ϣ΢鼱֮£һģҧ
һѪζ˳ݼ
Ԩһ£뿪Ĵ
ҧƵ´еķӿɢȥһЩͻȻЦƢͦ󡣡
޲˫ȻѹϣҪѣȴ˿
ƳѪָ촽û˵ſң㴦˿ڡ
䣬ͻȻˡ
Ԩ޲Ȼš
ſڣԨ֮˫ֵһЭ飺Բһʽݣղֻһݡ
Ԩ
ֱסֻȥӡ
֮ڣͻȻһֻѪ֣Ծ˳ֿԨȻ˲䵯ߡ
촽ҲѪ
͵͵Ƴһɫ΢޲˿ĭ
Ȼüҵ˵
𣿡
ԨûǷЭ飬ƽ
ҡͷ
ûûˣǸˡ
˵ҲƵ뿪
лҪ˵һͨԲ֮ܵ
Ǯ˶ô̼

42

ҹɫ, ʱѾҹ
ɳ, ˲Ŷ
޲žƾޣԨ˿ڣǺᣬָϵӡȻͦ, һһ, ǲѪ˿
ƾ޲˿, Ԩָ΢
޲̧𣿡
á
ԨЦ
ûҧʱۡ
޲
˿ϲһ£գԺʱҡ
ԨĿĴϣǣƵ᣺֪, ʱҧˡ
޲
ԭ뷴һ̧ۿϷѪ飬ʱְ²۵Ļ˻ȥ
ĴĴָϲɴ, Ȼһµľƾޡ
𶯡
ͻȻ, ϶µؿīɫӡ
鶯ɫ, Цζʮ㡣
ƾβȧǺ촽˿, ޲üԺ󰲷ֵ㣬˾͸ˡ
ԨƽغӼ, ͻȻЦ
Цʲô
޲һ˿
ԨȻ
˵ʵϵÿһˣΪ㡣
޲һ˲, ʲô
Ԩǣ
ϵǺʱŪģΪʵʧϵĿͻĿȫұˣϲ׼ʵһһ档
ϵҰֱӳģΪֹչʵƱ
С
´Ц
ϵˣǱĳҧ˵Сҧġ
޲
ƳȻЦ۾ͻȻĪ
Ԩ漴Ц
޲Ӧ̧ס۾ݣ׼ңתȥҿ㱳ϵˡ
ԨţֱÿԼ۾ϵ֣üЦⰻȻµĿ΢ϡ
ƫƫ˵
𽥰ϢŨ
޲˫ֶУô壬һԶľ룬Ŀԡ
Ԩʼ
ԽԽҡ
ҧ𣿡
Ϣɨ
޲
ĿⲻԾؿĴգգ۾Īее塣
һ룬ֻ
绰ջ֣Ԩû֮ת˵Ǽҳġ
ԨԣȻſ
޲ûɳϣӰͳֻ
ʾ½Ҽ
ԥ£ͨ绰
ι½Ҽôˣ£
Ȼ£ھưأ
޲
ͻȻԨߣ˴кˡ
ƳԨһʱҡ
һ룬ֻԨȥ
Ԩ
޲
绰һ˲֮½Ҽ߼ȣԨ޲ȥˣǲʵ㻹ѵ绰޲л˵
½ҼָԨΪЦЦ޲û£ŮһչˣҺ֮䣬ֲָֻš
޲ԣգգ۾
Ůѣ
Ŷ칦Ϻȷʵô˵ġ
绰½ҼȻã˵ˣϵҵչͬʱع⣬ıѱ棬Ůң޲Ƣ£ôܻѡ
ЩԻ㣬ԺԶһ㡣
ۿ֮ԻζŨ޲֣ûԼֻ
ԨƳצӣֱӰѵ绰ˣȻֻ
޲
Ƴһۡ
ֻﰵ˼룬½Ҽĵ绰ִ˽
ûüӦԨഫӡ
޲鶯۾üôƫҪأ
ԨЦ
ԡ
вң
޲ƣ԰ֻŵһߣ۾
ո˵Ůѣʵ½ҼҲû˵ȻչʵƱΪһϵ
Ԩīɫӿ
½Ҽĵ绰ʱֹͣ
ڣͻȻ
޲˫΢
ϲû֮䣬ݵת䣬ͻȻ¶Ļǣ⧲
ԸһʱҪ·̹Ȼܡ
ôţһƬֿԨͻȻЦһīɫס˹ؿڣ
ȻҹϵѾڹͱٷڡ
޲̧ЦĺʣôܷڣŮѻܷˣ
ⲻܡ
ԨѹĻβڣȻЦȴȻȻ
޲ɫ΢㳵صٴΰ²ۣʲôС磬Ǳ
֮£ʵǿƵҪ
ԨĹĵӣЦЦ̧᣺ˣ
޲ÿ֣˸ۣ⳰ôԵƱǿǿ鶼Ҫǿģ
ǿ㡣
ԨЦ
ҵܡ
޲üΪѣ
Ҳأ
ҵһӡ
ƹ£Ԩ̧
ɫЦӣɣ
˶٣΢Ͼ
ȵΪֹ
--
΢ʱ򣬿شԶֻһɴķâ
ɫƤɳϣԨɳĿ񣬳׾ϣټһ⡣
޲ϣ˯
һɰУֻˡ
޲ѣü۾ʶȥֻ
һֲͬͷĵԴдָ䴫һ£˲ѣ۾
Ԩգգ۾е˯ɢȥȡ֮ѺΡ
ջԼ˼ƨ.צӣ޲ͣҲǹ㣬Ϊͷ
ԨЦĿƮƮԇϣְ̧ǰͷ˯ò
޲
ȷʵ˯ͦõġ
аɡأ
û˯
Ԩǡ
ҷ˯ʱܲʵ
޲һ죬ˮĴ۾һ˿ʲô𣿡
ԨЦЦƳԼǰ·ǿȥ˸ڣҲûʲôܰҵ˱
޲˳Ŀ⿴ǰ·
ɫ½󳨿ʲôߣİ׳ϣʺĴӡޱȴۡ

ʲô
˼ˣ
ģ˵ͲС縹ˣôôأҲҪӵİ
Ūģ޲ճǼںӡϣϳʵһǲСĲȥġ
šԨ˳Ļͷ
޲״۾һҾ˵ʱϣ⡭
һ룬Ԩ˹ؽĻЦ⣺֪ıʲôģ㻹ϲ·

޲һ۾
˼Ŀϣƣ󶨸ݵ䡣
ģ
Ȼˣ
·
ⲻˣåô
åҲҪӣϷϣͷҡ˹ģܣô㡣
ۿⷺ죬ԨЦϽָͣΣ𣿡
޲
糺측ա
Գ׷
åå
ˡü΢鶯䣬Ц˫һλ𣿡
ͻ䣬Ԩʵһ㶡
Ц۾תָȻЦһʼ˹ؽŦۡ
ǿſʼϣһš
޲
ʼߵͶͣȴܿƵָơ
Ŧȫ⿪
ԨĸͻȻǰ̫ǿ̼һ͡
ճ˼ǰȴûϢذչˣһʱе޴롣
Ҫ𣿡
ԨȻЦ
漴̧գŲ˼еҵ۾Цĺ
һ롣
Լ˵
ˣ

˵Ļ
ô˵ֻ
һ磬ˡ
ģ˵˵ˣ֡
ԥһ˲ȻСذħצԨĸ
Ÿոϣʲôûüһ룬ΡһͻȻ˴ƿ
ŴСͣᳵ·߽
Ȼǰ޻澪ˡ
Ԩ½󳨿ؼϤԣпɳϡ
޲ǰɫ糺죬ֻ塣
Ȼһ
ôԨȻ˿һҹ
ãů
ڿȴͻȻˡ
˫۾ڳĬĿӡ
ȿȡȷӦĬĬתû˰´ɡ
޲ٿ֣סȵȣȰǰ.򿪡
ӦͷζĿԨϣǴ𡪡
ܿʲôһ⵶һͿװʲôβǡ
һᣬ뿪¡
޲̯̯֣һĪı飺ҿû취Կˡ
޲ţ۾Ȼˣ
޹ָָԨӵôҲˡ
޲üͷᣬһգתͷԨʣ㣬ô찡
𼱡ԨЦ⵭Ȼؿ¿ۣƳۺȳͣ취
Զԣ͹
Цʵķ²ۣβƭ˼һ͵ʱ䡣
--
ͣ޲̧̧סڴĿ⿴Ԩ
˶棬ҲµؿԼСôճ
ԨȻù͹Э飬ݵ޲ǰȰǩˡ
޲ƳһۣΪֱӾܾҪ
ʲôֱӾǩ֡
棬չЭ顣
տһۣ²ۡ
woc30% ˰ɣ湻ԵģֲŮҪ㼱
¿𾪡
wocתý㣿
˼Ŀ⿴Ԩ
ʮڣôˣ
ϰ֪СĻȥٱһ١
ԨΪЦЦûǻ
޲ˣɫ΢ڹУԨ־Ҹǩˡ
Ԩ
īɫӿƽ£ȴ˵⽣Ӱ
ȿȣŮ롣

ԨˣʱͬգȻȨȨתõ飬Ͱǩֵˡ
˵ˣչ£дȣҲӦá
޲
Ȼһǡ
Ԩǰ£ƽӣϽͺȰ
ǰչʵƱҲԣҪҪҶܡ
ЩȨϣ£ʵҵ»ڲĲȣ֮׶˼
ڵĹȨж٣
޲ڻص10%ɡ
ֻ10%ԨЦʵôְ֡裬ɽ˹Ȩռȶ٣
޲룬Ӧ30%˰ɡ
Ԩ񣬴Ź£̧ô⹫Ҳֻв30%ĹȨ
޲գգ۾еãȻô֪
ԨЦЦѸֱٴǩ֣
Ȱ㻹ǰȨ˰ɣǼֹȨռȣְ췴Ƿַӵ¡
ЩȨټ⹫ģȡʵľԿȨԳ֮ǡ
õǩִ壺ǩˣ
޲۾ᣬ죺
˵е޹»ôһʷƣôİõĽܣ
͵Ϊ֮ǰ˺𣿡Ԩϡ
޲Ӧһ˲һЦôֱʰ˴Ǯң
Ԩԭһϣ⣬ôһңȻʧЦ
Ҳ˼ͻȻǣıԣǩ꿪
޲Ƴ۱סɫ΢㳣ʵԭԿף
ԨȻҡͷûԿףǩ֣ҿ취Ū
ۿ޲ɫ΢룬µ°ͣüЦ⽥Ũôٴ죿
޲գգ۾־˼ݷḻ
ԨЦЦ
Ҳã֮á
ȵȡ
޲˷Ӧ
ǩǩҪײҪ
ˢˢǩϴü΢Ԩˣⶫ򿪰ɡ
áԨЭ飬ЦŵͷҰѵ
ѾĿɿڴĺӳһ˲õġ
죬߽һ䣬ӰֵߵļϣһСɵļ⵶
߻ؿѵӸԨ
ţ㡣
ܿڲſŮ񲻸㼱
޲ڴע£ԨȻף΢תһȦӦ
޲˦ָɵ֣ľϲһӦתŭʣῪʲôȥˣ
ȻüͷԨһգȻң
ǿסЦվһԣֻؿϷ---
Ԩվ޲ǰϵǸȻеԲֻһ
޲
̧ɫ΢
ĻĪƽϢˡ
ڰ֣ת
ˣȻȥˡ
㡣Ԩϡ
ΡһŴֹϡ
յĿֻʣһˣεӰֻ
ôëߵͣŰ

43

ʵ¥, ޲մԨ, ԶԶأ㿴ܷɽվһȺм䣬ͲС
ܷһ˵ؿߣ
ʵ㱻չ, ҵ», ˵, ޲ʶ˲壬ϸˡ
Ҳ˵
ɽɵؿڡ
˭֪ǲǺϵǸѴͨãͨչ飬һʱ̧ɼۣĲأ
ܷװģ֣
ɽ, ô˵㡣ԺִĲҲǵļ£Ҫý
ֻǡ¶ɫ, ޲ôĴʵ, »˿϶׷ġ
׷ʣʶ»ô׷СΣ
ܷ۶ͷ, ̬, һϧѾͼǶǳ, ̴ְܻ
޲
ۻͶʡҿͻòеɫˡ
ǾȻıϳ»᣿
һ󺮷紵
޲Ц, ̧ǰȥ
Ԩ״ǣ³ϡ
ҷʲôҪҸϳ»᣿
Ⱥ⣬޲Ȼü΢
ܷԣɫ΢䡣
һȺ߷׷׻ͷ޲֮Χ˹ࣺ
С㣬ǷŮʿ˵չһ£Ĳ
ΪʵĴС㣬ôǳʲôǣ
չ飬õ𣿡
С㣬ῼǴְ𣿡
޲һƵЦȼȫϣ߿ܷ飬ʣ
˵ϴͨչһĲ֤ôص飬ò֤ݣҿҪ̰
ԣһ˲Ȼʶؿܷ顣
һĬܷЦص
˵ʲôôܷ̰㰡һˣ¶϶⣬ΪˣҲרȥ֤ݵġ
Ц
ⲻǸ첲
ȷʵǶܷһ٣źۼؼأ֤ס
޲ߣ軹Ƥ
ö֮عȻ֮󣬾Ȼ仰Լժøɸɾ
ΪЦЦ
չʵȻҪչ˭ӲܣҪ֤ʲôף
ɽ
ǿǶӼչģеĲɲС˭֪ûм˵Ļס
ܷʱػϽͣ
޲ܵ˵ʵҲеȻô룬Ҳô룬֤ףҪȻû˻㡣
һȦߣѰ֧֣
ǣ˵ǰɣ
ԣ׷׵ͷ˽ɫ޲
·ľʵͽ
޲
ź̬ӣͻȻöģ˵Ҳٿ
̣˼ΪҲ֪Ϊʵ̳Ȩ˶СҪҵںһһض𣿡
ܷһ˲ݼ˦ϣ޲ôôԩء
޲ú˷ʱ䣬ֱӴϣһ£⹫ҽԺԵʱ򡭡
ܷʱɫһ䣬ɽʹ˸ɫ
ɽӵڵس޲˵ʲôأҹȻ衭
ۿɽȭͷ޲ϣΧۼһ󾪺ˣӦ󣬷׷׷ְҵգ¼⾢š
޲ʶҪԿȴź˵ļײˤ
ۿѾǰȭͷһֻƫͷ㡣
һ룬Ԩ󣬶ɽһҽС
Ԩ׾ٵؽסɽȭͷһתһ̶ɽ׵ϣ亹ֱ
һ˲ٴ˸ͣ
ܷ԰޲ַܻ޲ô۸ܵܣ̫ˣ
һ꣬ٴθ˹ͣ
Ԩ޲󣬵оͷצܷ飺Ůʿء
ܷһ˲ݣ
Ԩɣ޲ѣϣϲʵˣ޲ôܺϵϣ޲Ҳ湻ģֲЩҪ룬˵Ļס
ôĻ⣬ҵ˾ֳ׷׷ʣ
ܣǳʲôҪչʵ
˵չͻȻֹˣΪʲôأ
Ƿ紫˵ϺСĻף
˵С㱻ƭˣ˵һ𣿡
һѪ
Ԩһƽάֵ΢Ц
Ǹе޷ش𡣡ԨƮƮɨһȦߣֻ˵һ£ϣ֮ԣ˼
˶٣˵
չʵϸ߲Ĵߣ;ֹҲֻǼʱֹȫҵΪʵ롣
һ˲һʱе㷴ӦΣһ߾ʣ
չȷʵʵʧСѵһ㶼𣿡
Ԩͷ޲һۣһ˿Ǹ⣬Ҫ˵޲һ£վԣ
չʵƱ߹ȨռȣΪʲôҪ⣿
ԨԣīɫӿЦ֮£ⰵӿ
ʲô˼һˮӳ
޲üЦܷ飬ƣڵĳֹռȣ»Ӧû˱ҸлȨҪңİ취
ǻȻࣺ
Ҳ˵չĹƱ£
СӦþʵ˰ɣ
޲ЦЦָ
ǲ˲һ⹫˵㣬Ҹҿ϶ĳЩĵˣֻˮһա
ԣ붮ֻǶԨζʮ֮ʶȤر졣
Ⱥ⣬ܷ޲ĻϤ
άֵ侲ʵյȭͷָ
--
ʱ֣޲æһĹ֮ԴƣɽĿ
֮ǰ̸õͶͶ룬ҵҲ˾ʼתʾ㱨Ҳתͣ
ڹ˾ԽǶһ棬ﻳˣִСȫƸ
ﲻɡ
Լף޲е㸴Ӻ΢
Ҳ븸Ůͬģʵҵ塣
ֻֻ֪һԸﻳ˼ȫԼźͶϡ
ﻳһӼ̳ʵİʯ
޲Ϣòˣܲʰؼҡ
⹫Ԭͬ£ȥɽˮȼ
Ѿǰͣһɰ
ܼҼӭʲô
ڰ֣˵ûθڡ
¥սǴɽķ䣬ϡڴܷ
Ϲ޲ѾĿŵ̳Ȩˣץ취
ڹ˾¥£۸ɽأɽҲֶˡ
Ϲ˵ðǶӰ
޲ͣ½ŲԼ׵ʲô̬ȡ
ŷڳʱĳĬﻳı̬Ȼеڴͽš
νϣԽʧԽһ룬ﻳ˲ס
޲Ѿͷеˣ취õʵļ̳Ȩ
ůʮ㡣
޲ȴо䡣
еġ
ס
ûʲôЦЦĪĶ£е㴭Ŀ·̡
һ̶ȥת¥š
յ죬ڵر硣
࣬ҹĻ
󺮷紵˿
Ȼˡ
޲Ҳû˼ȥɡֱһţɫܳ۳Ҷȥ
ĿĵųתһȦһȦԽԽ󣬴ڳϣˢĿٰڶ£¡
ˮ̫࣬Ӱߣ޲е㷳ֻ꣬ţ٣չսһҾưɵĵͣ
߽ưɣ޲ߵ̨£֣ޱ飺ʿɡ
Ȼʱ磬ưɻһ
޹ء
޲һˣڰ̨ǰƾƣһһԽԽ
ϣŮôһ˺ȾưһŻеԱߣһЦشڨ
޲ȤƳһۣתͷȥԹԵֺһȫ˵Ĵڡ
ƫƫţƤǣִƵһ࣬ڨôأҪôȼ

޲ЦЦͷ
ðһһƿ
ȤȻ٬
Ůе㻵˭øãŮȾƣҲġ
޲üƹȥһƿʿɡ

󣬺žƳ޲֮࣬һ˿Цֻա
--
һҾưԨһȦм䣬յ˺ŵ΢š
ĵص㿪ɫ˲䰵---
Ƭ޲΢Ц⣬ϤζһеĺȾ
Ǹеģһûġ
ԨЦָ΢ظλ
ŵϢصòȴӦһ£Ҿͷλ㡣
Ԩӻأ˵
ߣһ꣬չʣôˣ£
ԨҿҪߡ
ˣ׷Ц²ۣ
ŸҪߣ
ûˣһᰡ
ҿǰкˣóֵۺƬ֣ҪߣͲ˼˰
ϣ϶ȥʲôҪˣ
ֵҪ£
̸Ц䣬ŵϢҼĵԻˣһ¡
Ԩָһ£ظãλ
յλǸһ棬ϡ
Ʋ죬ŻȻȻ
һѼüŪۣ٩Ԩ߰ɣˣסŹ֡
𣿡һ۷Ź⣬С𣿡
ô̼һȥ
˵߾ߣøֵܳų氡
ĸ۵ģǵСүϡ
ԨΣС£Ǳ֡
׸𣺡棬͡
Ԩ˵꣬ת뿪
󣬺һֵɫһֵᣬϡ
нֵϣ޺˸ˮ
ʮ͸ĺܳ
--
һһƿ
ƿ
Ųʵƹ£޲ƣ໨ƿơ
ɫ죬һھƣ¿ƿһؿ޲Ů磬硭⹻˰ɣ
˵ţʼצӣҪȥ޲֡
޲ط˸ۣ㿪
һ£ȻֱȥһЦñ߰
޲ظ˻һţ˼Ȼס塣
޲ֹ˱һţȻ˻վס
ֱʵ
ҲȻЦź˵Ϣ̫ŨҲɣ
ԡ޲䲻߹ȥ

СãҰɾҪˡ
޲Ƴۻһ⣬ر˾ȻӦĽſܴ򲻹ˣתߡ
ƴƿʿɣȻķߣֱظȥ̧Ҫ§
޲죬ʱ
ƫƫӦܿ죬§գתֱץס
޲Ƴ۸Լϵķ֣˦Ҳ˦ʱĵҪֱһƾڻϣſң
ں˶⣬֪ܵشһùϲٴһΣɾҪˡ
޲߳ŭ㣡
һ룬һˣһȭڻŻķϣŵһһУɿ˷צ
еһжգ֮䣬޲ûӦǰһƬѪɫ---
ڵϣףѪֱϺȻһѼ⵶⵶һû
Ѫ˳ֱڰɫשϣ쳣ۣĿġ
޲סӦһ˲æͷ
Ԩ
ԨЦµɫȥ֣
˻ûü˵ڵϵĻܿ컺һ𣬲ѪҺֱϵļ⵶ݺݵؾֱԨ
Сģ޲ԻƳͻϮʶҪԨ
ԨӳѸ٣ͬʱһֻڼ⵶Ϯ˲䣬ֱס˵С
ʱʺѪ׾޳ָ
޲һ
ԨͽյУϻ͵Ϯͬʱһֻ漴Էõ
һҽеͬʱһɣ⵶֣Ԩϡ
ԨЦ׾ɫԣԷһ˿һĴϢʱ䣬һ˦ֽԱߵϡ
˶ûӦ⵶ٴδ뻨ֱ
ιᴩġ
Ѫɢ
ֱϣһҶʹֱɫɷף亹ֱû˸տʼɷơ
𲻶ĿԨվߡ
ʵƹ˸ͣȻ׾ϣ侫µټ䣬ӳǳǳıùӰ
ѾɢȥӸ£Ц赭дˣ
ֻ˵˵
ԨЦԼĵѪ˹ϤĨҰ׵ķϡ
ͷƳһڲԶ޲ӿ࣬Цؿڣ
ӵҲҪӷֻ֡


44

һ˴ָϵʱ, ɴ³䶨
Χǰȥ, ƳѪĻһ㶼⣬Цص٩Ԩ
ϣһ, ˰
ݣپȻ, ȥ, ˻ôĳԲˣ
ⱩƢ̲ˣٸӡ
˴Ҫȥε, Ԩʱ¡
Ԩ治ɫƽˡ

һ˷Ӧһ˲
~
Ȼ߷׷׿վһԵ޲
ƹ, Ůɫ΢ˮĴ۾һ˿, ڱϵֻ, ƶƲ
Ǳŵˡ
״, ֻ
ˣȥɡ
һ, ܹá
ԺΪ׵һΧ۸ǿסЦȤؾ̬չ---
£, 鳬ԼĿơ
һλʵСйأʧǳ̬
֮ǰҲᱻ״
ԨǵЦƳӦò̫ҵĻԥһ˲޲
ʲôŵˣ
̧Ҫɢյͷȴ޲ƫͷ㿪
Ԩֶڰգīɫӿɵ÷Уŵˣ
Ϥ۾޲
ûܣҲûѪĿ˺̱ѶԷֶϣ򶷻棬ʵе̫ǿ
Ŀ΢һ˿̽ɾÿټתͣ
ⳤΪ֮䣬ͻôô
֮䣬Ԩ̨֣𣿡
޲ɻ󣬡Ҫʲô
ԨЦЦϣ˵ĻܾͲˡ

޲ӳһ˲
̿
оɢȥЦȻ侮ʯùèɽģ̱Ƚϼ⡣
Ԩְ̧ͷЦ뵣ӶС
ְͷͻȻ˵֡
ҿ
һ˫ָڷ쵽ǰչ죬˿ǳģѪҺѾ̣˿ģȻѪ
޲üʶ֣ȴָ⼴˿ʱס
ϵĻ϶۵İɡ
ԨСӣЦջ֣û£Сˡ
ˣСˣ޲ߴδȬ˺ɨСϰΪӾܰɣֶһˡ
ʣԨǣֱ۲شϰ̨Ц۾ζ˵ʵϲ֮ǰҺˡ
޲

--
ԶԭֻҪٳܵһˣʱŲ̋ϣĿĻ棬Ĭ---
Ц⣬Ů֪Ů˵ʲô
Ů̧۾ǹ
ȻֱŮ°ͣ˵ʲô
Ůͷ
Ȼһˡ
ֻһ˫Ӱ
кûǴ

һ֮󣬶̾Ϣ
ȥʲôϷ
еģⲻŰô
ŰҲˡ
--
ưɵ³⣬ԨֱӰ޲Լһţȥ
޲ڸݣųͷԨɫЦСǴȥİ
ȥģԨֿת̣ʻ³⡣
Ѿͣˡ
ˮ޺˸ӳ·ϲˮҡҷΣӰӰԼԼ
ͼСʱǰʱľȻͬ
ࡣ
޲ջػߣ¶ԨÿĲϣ룬üȻڣȥǡ
Ԩһ
һ˲Ʊ֮󣬳»ָƽȡ
Ԩ
һۡ
Ĭת̣ͷ
𣬼١
޲üȾЦԨߺΡ
СĲɫһӣյ񣺡ʲô
ʲôЦŷʣ΢̵۽ǴЩ
ǹⶺȴû뵽ƮƮһ䣬˲емܲס---
㡣
ںܰᣬëĶ䡣
ëһ¡
޲
ʶصߡ
˵ˡ
--
Ԩܿ졣
ݣһ˵¥
޲ԭ㲻飬ڵŴ򿪵һ̣ըˡ
žȻſڡ
ӣһ㶡
Ԩһʱȥǣ޲֣ȴ޲һֶ̧㿪
ƳһۣεЦЦ̧ۿʱࣺʲô
ŵ԰֣ʶ߬ǿװ΢Ц˵Ҫ޵Ե𣿡
ۿԨΣռ֣æͣΪżãңҾ͹ˣӦ޵ġ
Ԩ
ǿѹ²Įɡ
˽ݣվټĿһʱĬеΡ
޲һˬԨߣεһ
ԨЦߵߣָ̧ͷ࣬ɳɳ¡
Ȼǰ£յ۾Цʵ벻Ա裿
޲˼΢գգ۾̲סأб裿
ţ֪ϲԣġ
ʲôζģ
ܶ࣬ҪҪ
ܲסʳȰ޲Ԩ
Ŵ򿪣ȲؿȥȻ˸
²䶳ȫǸƷı裬Ŀ
ôôడ޲̾צʶ裬ȴڼõǰһ룬סջء
ü΢ˣСͺŹϵһ㣬һҰ
Ԩ
鶯֮ЦһԴˣ
޲һ˲תӱóһ裬ûء
򿪱иǣһͽģСнѵɣͬģҲС
䣬еֻʾ½Ҽ
ԨߴֻĻϣƵϣīɫӿ˭ѣ
޲԰˼ֵɫΪ۾ܺͺŽѣεӽ㣬ҵȻҲԽύС硣

Ԩīɫӿάƽʵ۵Ѿӿ
޲Ȼһе̬Ƴü΢ô˵֮ڵĹϵ
һ룬ԨͻȻ̧ס°ͣŲ˵͸㣬֮ʲôϵ
ӳ漴ͷĴδ˵Ļȫ̽
޲һ˲
ݮζıڿڻɱȣ塣
Ϯ͸ʸõİɫë£ĺ󱳣̲סҪԶ롣
΢ǰһ㣬ǰǸϷˣȡ
ʶһ㣬ᣬҲһġ
ƫƫ棬еԡ
ֹֻͣĲڰֻʣ˽Ϣ
ڣԨ뿪Ĵͷģеشһ˿ƣв޲ôԺֶԣǲ׼֮Ĺϵ
޲
΢ȶָ֮ǰӱľתƳ̶˼ذƵ˱ǰ
֮ʲôϵ
ǰһױ裬͵ߡ
ȴֱͻԼ
ݮͻ壬ζš
˲ʳ
ĵһףٴεݹȥɫƣһԲݵļơ
Ԩзۺɫıһɨ̶ˮ̺˫Ц֮󣬵ͷѱԽС
һ룬Ĵ
ݮͻ壬ٴζš
޲
̵ʶԼĳԣƲҲƿ
ɢȥٿʱ˲ٰյĽߡ
ԨЦǵͣȴûջأֱסСɵ°ͣʼشոյ⣺֮Ĺϵ֮ǰһֱ˵װͼװ˵תתΪ˺ãҼء
˶٣һֻͻȻһֲݿܵԼīɫЦһ㣺ȻѾ칦ϵͲ׼ٷڡ
޲
̧ûü
ԨͻȻĶ䣬Ϣɨ
˵ʵϲˡ
ڣѾ޷԰Ρ
--
վڿ˰죬ٳٵȲˣеץӸΣֲȥҡ
һֱԼְֺԨ֮䣬ʦԼҵϵĸϵˮ¥̨ҸֽڽӽԨȥ̽Ĺϵޡ
̬пɣżԽ磬ֻǲɫѺ;ܾ
Ȼ޲ԽԽʱŷ֣ԭҲԲϵؽԼԭ͵ߣ޲һ٣ٶĵôߣȻЦȫ̽ܡ
Ϊ޲ȻԼĸס
Ȼǵǰʱ䣬Ϊֹչʵ򵽵زͽҽԺȥʱպŭϡ
ȻЦˣּᶨԣʶ֮ǰҴ֪ʲôǹϣ֪ˡ
仰ʵҪ
ȴΪ
񣬺òȡദᣬȴû뵽޲һһڿôá
ڣͨսǴӰڹ˳---
޲һű裬һֱֻԨǣüĵشɨ
Ԩʱʱز޲һۣЦͳ磬ϣȻһöӡ
ð֣ԾսЩ˰ء
Ըոգȥôãڽ
--
Ԩ޲ɳãͷ᣺һᣬܿͺá
תţ䵭һֶԸ˵ԣ
һ˲ɫѿ
ԥ˼룬߹ȥڲ輸ϴ򿪵ԡ
Ԩɳϣǰ̧ڵϲָ΢䣬ģ֡
ˣʵ
šԨԼ࣬ԣĿбӣ鵭Ȼи۵ĸ۸޲
ţ
Ȼ
ܿ죬޺á
Ԩϵԣݸˡ
ŶллŰѵսƲסƮԨ
ԨüȻǹ߳Ц⣬о֮ɫƳſڡ
ˡ
԰
̧ţֲĵػͷ޲޲ˣҪҪһߣ
רƷ޲̧һۺţٿһԨ鶯ͻȻƫͷһЦ
һ룬ֱɽɳü΢ҽס⣬ˡ
ںˮԨһ졣
ȿȡ
лҪ˵УСʹû˹
ǡ
Сô̼С簡ι

45

ߺ, ޲Ƶ, Ա衣
˵ޣֻΪںǰʾѣʡúǵˡ
һ̧꣬Ԩе㸴Ӿʵ, һϢٷΧ, ǽһޡ
ɳ, յıеݸԨƵᣬЦסļ䣿

Ԩɫһ˲Ȼ¶һ˿΢ĲȻǿѹ֮, ϡ
Ůƫͷգգ۾
Լ˲ġ
Ц
Σָ̧·ߣ
ƽʵе, ƺ˺ü򣬲ߵϢ
Ԩƿһ, 𣿡
޲䡣
ܴ, жñϴּ, ݸҰɫΪ, ش⣬ܿƻɺĽ
ͷԡ
Ԩš
֮֮ͻȻĪ΢
Ĭ, ̧һۣµջĿ⡣
˲䣬û֪˫ʵ˶⡣
ǣϢ
ԨȿڴƳĬ
ºҡ
ת뿪˲䣬޲סһ£סĸ䰡
ڡ
ޡ
Ԩ뿪Ŵϡ
ڣ޲һ²ԼֲҪ£޶ѣϹŸ
ڷĴ˿Ʒͦȫ
߽ϴּ䣬ϴϢ
ϴ裬ŷʱޣûϴСˣʳסԸͣϴ軹·ǾԲС
ôţñţ뿴ûкʵĻϴ
·Ǻܶ࣬һɫĺڰ׻ɫӦöԨ·Ƴһۣܿʵ
˼׳߽ԡ䡣
ҹ⺮࣬ܰ޲֣˸ˮ衣
˰죬ԡɽ󴲣绰ϵС죬ӹ죬ˡ
ոڲʱƺвٳԵģ䱣ʲ㻹ˮ͵ģ޲룬ȥҳԵġ
˵ǲܽ͵ġ
鷳ţ̣ˮ̺͵ģһ׼Ӳ̨ת
ȴһͷԨ˹
--
ԨǹÿȪˮġ
ȴû뵽ڲ޲һ---
ŮӦǸϴ裬ͷûɣ˿˿ƴ磬ճھ䣬ϾȻİ׳
·˵ȻеȻ°ȴȼ䣬޳˫ȣڲƹӳ£׵÷⡣
ŮڲתҲ޷Σµ¡
⣬Ԩʶضסɫһ㣬ƽɫ֮£һ˿޵---
ĵ׵ĳڷ̲סҪȥµߡ
Ůͷ⣬߶ϡ
޲Ƶس֣ɣҪҪԵ㣿
ֶ̧°һ硣
Ԩ
ѪҺƺطڣĪֺ˶⣬һ˲еǱشߡ
޲
ͻȻ˺顣
Ц߳վԨǰֱ̧Ķ⣬ЦСʲôأ䶼ˡ
Ԩ
ƫƫ޲ģôߣָ˳Ķƣ࣬һ·µ
ɫ٣ơ
ԨŵĵЦ
۵׷ӿȱǿѹȥЦһ棺֡
ɤȻеĵơ
޲ݸϽͣЦ⣺Сộصİող˵Ůô
˻һԨԭ̵˲ƱãɫдӶᣬǰͷĴ
ƶʵеŰ೤Ӳһ·ǵڣ޲Ϣемܲס
Ҫվ֮ʱһ˫ǿĴָ׾ٰϡ
ȶܼ漴ľ࡭
ĿңȴƺԽԽϡ
޲ʼмܲס
Ҫˡ
Ķ󳬳Ԥڣһʵڳܲô࣬ʼ
ֵԨģ׾ÿ̶֣ס
ԾԵǿƺƿӶᡣ
޲
ҡҡ׹ᡣ
ڲ
ʲôС硣
ʲôء
ƭ˵ĴβǷǸʳ⶯
֪˶ã޲ɫ΢죬ˮ٣Ԩͣס
ƺǿ̣·°ͣͷģɤƣֳ磺´ٸôƣҿܻƲסԼˡ
޲
һʱ䷴Ӧʲô
̶տ飺βѾ
һ˲䷴Ӧ߲ܿƵĳ֧ͨ죺.å
ŴӲͷҲأĶӣȥ˯ˡ
ԨδЦǶ㲻˰
޲
Ըëߡ
--
ҹɫŨ޲ĴϷȥ˯Ҳ˯š
Ϣ·ڶߣ֮ȥòͣ
ٿĴӴ´ߵǽߣ
Ȼ߷߲ƽ
ģھȻһûУʧߣȻ˯ˣ
룬صϣֻ׼ɧţڤ˼죬ָĻæͣڶԻﲻϵ룬ɾ
˯𣿡̫⣬ɾ
˯š̫飬ɾ
ĽƯ̫գɾ
Ҷˡ˭ողԣɾ
ʲôôǳԣɾ
ᵽ֮ʱԻϷͻȻʾԷ롱

Сˣ
ܿ죬ԨϢȻһ
޲ϲ̵ĵ㿪
ƺһЦ֮ԨЦͲﴫ
죬㵽뷢ʲô
޲
ˣ
˲оеܡ
תһ룬ԻĻô֪дϢ
Цⲻüңָ΢ٻظԭСһֱڹ۲ҵĶԻ򰡣˼
ͣ޲ѽֻصԨظ
Ϣܿȴһ£
˵ʵ㣬뵽˯š
Ȼֻ߳Ǹ˼ᡣ
ƺĪİԹΣ
޲̲סֻЦظζʮ㣺С˯ţҵĴ
Ԩ壺ԣСȥ˵һ顣
ȥС
޲Ӧһ˲Ŷ硣
ڱֻ촽
硣
--
һǽ֮ңĿռڣֻһյ̨ơ
ԨֵԺ󣬿ŴͷеϵԡϵɢԼ¶׳ĸ
ŮϢǲ𵭵Ц㿪---
~
ŮᣬβͲҵÿһռ䣬ѿƺǸݮζı軹Ҫ塣
ƫƫŮƤһ˲Ƶ
ԭƽϢѪҺǵý
Īеȡ
εЦͻȻе硣
ȶ֮ЦŻظԣ˯ˮͷԡ
ֻ˼ˮ֮󣬽ѪҺò»ָƽƫƫŮĵңϢ
˯𣿡
绹ǵϲˮͷ
Ǵʲôʱʼϲҵİ
ҽиôô˸磬ֲˣ
䣬˿ŮóѵĻЦ
룬ֻǣ˹ػظ
ÿһţҵָƶܴ򿪣ٺһ䣬Ը
ַ֮󣬶ԻȻ˲䰲ˡ
--
شʱ򣬴Զֻһɴڱ
޲վᵽҹ
С͹һ仰ʾвζʮ㣬ԭò˼˲Ϣġ
ӣԭǴӲвġ
Щſڱտڵв˵ֻж㣬ƶѡ
СǾ䲻ġԸ---
ȻƳϵĲݮӡǸβǸɾ˧ĴǳЦԼȻͬΪʽĬĬؾһΡ
ܸ
~ֻˡ
޲˯죬ֻι
绰ƽʱԸ˼ȣ
޲أ쿴FFɣȫǰư˻Ƭģ˳ɣԲߣ
޲һ˼ά˲ҿȹˡ
ư˻Ƭ
֪֮ȻҲ켣ưɣǺʱ͵ģҲ֮Ϊ˻͸ĳ̶ȡ
ЩƬԭʱġ
ֻ˿ԭľģû
¼FFɣȻƮҳһֵģǹ---
ʵСʷŮϵңͼƬΪ֤
⣬ȻһͼƬֽԣ¶.ǣϷ.ȡ
ɫŵСˣ߶ȷʵеֻһۣ̲סԲĻ档
޲ֻüͷ
ЩƬԭһӦǽhġ
ϸһ룬hӦƵѾ½ҼĶɾˡ
ǡhƵƬ
ĻԼɾƵƬҲпܡ
h绰ʱĵ绰ȴ˽
һ𣬺㿪˵е״Σ
С㰡㿴ûƬwocⶼô°ʲôʱ¶Ҹ˵ԨѾˣոոҴ绰ҰæΣյҪɱ.֪𣿡
޲һеհס
˿
ⷢССҽһ˼̳Ȩκûмֵ˺·ϣΪ˱˸
㣬еһbugΪ㣬ϵԼļƻ̽䡣
ѽ˵ЩƬ̼˰ҸǣȥͽͰɡ
޲
ûӦű졣
⣬Ԩ
޲š
лҪ˵ᵹʱԤƻв2֣

46

Ԩ, ƽ졣
޲ȴͻȻе㲻뿪, ͻеңһ㣬˿Ĵ, һ, һʱͷ
, е顣
ӺĻԺԨƬ£⡣
ˡ
ٴα졣
ԨȻƽ޲
ֻβѹЩʾĳֱǿѹŵĲ
޲, ӲͷƤš
簡
űߣƫͷЦЦ
ŮЦޣӳīɫ
ԨеƺɢȥһЩ, һǳЦ̧, ص, ˯ú𣿡
á
ҿԽȥ𣿡
޲, ɡ
Ԩţߵɳ, Ůվԭطߵλã
޲ĬǰɳĽ, Ԩһ̻ߣ漴°ͱס
ʲô£ˣ
޲գգ۾
һ㣬ǲ˵ġ
ֱ⣺
˵ɵƬǶǺܾǰˣʱ㻹ء
̧ü΢
ˣԴװ
Ŀԡ
ԨþûػĬĿĪ˼ɽζ
޲شߣһ˲֮¿ݵֱ׳˵ǹȥˣϹʲôס
һû˵ꡣ
ԨͻȻͷĴָ󾱣·ֻܳܣãշתĥ֮ҧĴǣ˵ǰԴף׵Ū㡣
᲻áſĴһ֮󣬿˹ǣɫȴЦȣʵǶ˭
ǣ޲ҵĺûƽգգˮ˫Ӧһ˲Դ˵Ƭˣôˣ˭ǵ˭
ͻȻСɱ.ˡ֣ٻĿõļʱĺ壬ɫɫʵ
ԨԵʣԴɳΪЦЦԼȥ顣
̧ţֱŮס
ͷŮüͷһؾ棺Ԩ㲻ҪСɱ.˷
īɫסͻȻЦһǴЦȴʮ㣬£ֵô󶯸ɸ꣬ɱ.˲ڣһַ
޲˵ʲôͻȻͷһǣˮͷ͹ˣڲȳԡ
--
û޲ϵhʣhԼȰѵ绰˹
绰hһĹȥεεǿࣺɵƬҷģɽҴADSưɣ˸ңɾƬ

ɽ
޲һʱ벻ףʵɽôֱԼˣҪҴ
˦ˣҪ˵
޲Ц֮£Ҹ
Ƿҵġ绰hѹĻβڣƻҺ½Ҽĸ飬ôܵܳϹϵ
h˵湻ˣ˦ˣӰţֻһ棬˵ѡ
޲òͣʵҲȥأɵƬֲûб;ɾ
绰hЦΪǷϪɵѾͷأ֮ԷFFɣΪӣûôױɾȵٿӾԻڡ
޲
--
˺ô󾢣Ȱ˵вϣڰɽȥADSưɡ
¥䣬ƿţh档
޲ɽ߽ȥתԽh˵˴ˣɾɡ
𼱰
h֣ʾǹȥ
һɡ
ɽߣûʲôĵġ
˵תߣ޲ס
޲ɽƵɳ££ԭùܣƫҪҲˣߡ
h˵ƣߺȱİɡ
ٱ޶ԡ
޲򽯫hʵʲôʱɾ
hɽһۣЦЦҸ˵ҵǸ
ɽˣ漴̸ͣѣַֺϺϲ̸ôŮѣֻҪǸģǵһ
ǸҲС
hȻ΢Цٱ
һȼ˰ɡ
ɽȻһβƦ޲һţٱɽ㣡
ɽڵؾٱɵоơ
Ŀڽh£ƵƵܿ屭¶ǡ
ۿhɽ֮ĹϵѾͣ޲ٴҪ󽯫hɾ
Σhˬͷ
ɾ޲漴ߣȴվ˲䣬ͷԷΣȽŷʧȥƽɳϡ
һûüʽhhЦеؿڣζؿ޲㲻û뵽˰ɣ
ɽӣϣ󣺡Ϊұɽ˦˰ɽݼܰƭŲɵǺȾơ
޲ʶʣҩˣ
hȻ΢Ц
ǰ˵ʵҵڶθҩˣһӦò֪Ԩ㣬ҽѵһ١
˵ԨʵͦģǴαѵ֮󣬺Σ޵ҪȴҲٲ㡣
޲ЦЦҲڸ
hǺǡЦֺ
ڣƻǵĸ鰡ǶҺ½Ҽͬİ·ıӦ
֪ΪʲôôɴɾΪЩƬֻǹȥʽȻԨ⣬ǲƻ顣
ڣҾõµƬˣŮѹȻ죬ͱ˻죬ⶥñ͸Ԩ𣿡
˵Щɽɽ֣⣬ٹǰͷЦŴ绰ȣװźúܰɡ
űϣ
޲֮
ǿɳϣΧĶ
ܺãưɣĽȴֻʣԼԼ
Χǰǲ
˿̣ĺ¡
ҩƤҪ˵һỵ˽ˡ
ڵ״ֻ̬׸
һ׶༪ٵԤзǳǿңϮѵʶ
ʼ̲סԤһķ⣬ԽhֶΣôЩƬﾡãʵΣԨ˻ʲôӦԨ֮Ĺϵᷢתۡ
䣬ſڡꡱһŵһ顣
ˡ
˲ģϢſڡ
űƿȻֱϣ
һǰһ˽Ȼеʶ
޲ʱѲ̫ѣеӳ񣬵벻
˭ʵ
һ˻صСô°Ѿư鶼ˣǰǾϲϺȾ𣿡
һ˸˵ʱĴС׽͸ϲҶֶţֻ§Сһ⡣
޲ͻȻЩƬˡ
h湻˼ġ
ѹȥڣõƬ֮ô˵˵ź˿Ҳã˵鸴ȼҲã˵һֱŲNƶš
ûиܶ෴Ӧʱ䣬еѾߵߣӵϴŵĴСֻǣ߲ʣڿֵСˡ
޲ѣʼhʲôô

ͬʱԨյѵĵ绰٣鵽Ƭˣûʲô˸ոȥADSưɡ
ԨһЦá
--
ưɶ¥ᣬ޲߾ܣ
ţҪôø˵ǣҪôʱ䣬Ӧ䡣
˰죬ʲô˶޶ԡ
СѾˣǮɽǣǵõ㣬һֱ롣
ǰС㻹棬ȫˣ֪ж𣿡
ţζʹСȡ
е٬˵˵žͿʼֽ׿ӡ
Ҫ޲þҲֻܰͷҡһСķȣҲ΢ס֡
ϣСôˡ
ǰһֱŵŶû뵽ÿ
޲
Ѿŵ뵡
һθо

׿Ѿȫ⿪һ˽һһѵס
һ£ֱӰëҲˡ
ţ㣬Ȳˡ
ʲôߣΪҲСľģˡ
޲
ѵһ͵ǰˣþȫѡ
ͨһеûע֣Եһӵڵϡ
CȻƢôһġ
Ǹе˵ţȥ
޲ƴǰǻ׾ٱץס
Ѿȫ
˿̣еˡ
ٴЦ
ЦſԼ
е˲䰲Цһۣˣ
һ˵ߴˡ
һ룬ͷֿʼҲǣˣҲǼ
䣬űƿ
һͦӰ˽ذһѼ⵶û˵Цһһ˹ˡ
޲ڵϣ輸סֻԼźˣнŲԽԽһɻȵϣ
ееͻš
㣬˭ôģ
ʲô
ƺ˼롣

ǵֺȡ
Ȼ
޲˲۾ϲʶԼþˡ
Ϥˡ
Ԩ
еľһ˲Ӧ󣬲ΪعЦ
ƾ㣿ʲôţƤ
ǣ˵ˣһһҲӮ
ǡϣȥ˻еˣ
һеĻû˵꣬Ԩһ̧֣⵶зɳֱ˴ȡ
˲䣬Ѫʪţп㣬ɫϵʺԽԽѪ˳Ž£ڵء
һֱӵɳϣɫֹ
һ˼״ɫ䣬ȾܣԨһסӡ
ԨЦ˾㤵۾飬ָ˾⣬ֱۣһһˣһ˦ֱˤɳϡ
ջ֣ΪغЦһγһѼ⵶˲䣬һƳ輸Ӱĵϣһ˫ˮĴ۾ޱϤ
еˮһ϶ضס
޲ô
æ£ȴ࣬ü˲˼ȣǸҩ
ǽhɽ
޲Ϣص
Ԩŵɳɺã뵵۾οûˣϢһᣬȴ¡
漴ױḲϡ
߱׵סǰֻʣһƬڰ
ˣϵͳӾϸ
Ԩ䵽·˱һһ䣬˹ԭֺֻȣڿҪٶһˡ
Ԩǰ˵ˣʹƺߺ͵֮̽Ϣٽ漴˱
ͷȻ·巢ôĻһƬٺİ
Ļůܰȫ
ȡ
ĺڰо·ͷһǡ
--
ҽԺҽ֮޲ָ࣬»ָȻ
ڴͷеؿԨƻһȦһȦȡ
ܿ죬Ԩõƻݸ
޲ƳƻеôҧҪմƻϵġ
ԨЦ̧ôҰп𣿡
޲һصͷ
ɲҪпô
Сõÿ
׼Ŀ
Ԩͷƻһֱû˵̧Цô˵ˣ
ûа޲ߴƿת΢գգ۾ҾҪȻô㡣
ԨӦһ˲̶Цһƻ͵ߣܱСУҡ
޲캬סƻڣʵС磬⣬Һʷʵȷʵͦģ˵ʵ𣿡
ʷԨ˹ظīɫӿЦ⣬ҵŮʷͦġ
޲

Ԩ
ɫĪ͵ࡣ
ش
²ԼԳ飬ĺĺ
һƻ˹Ԩ֮ЦѾϲˣϲ£С£ԶӰҶϲ
޲
İһɨ⣬̧ʣȥ͵ߵƻ
Եǰһ룬ƻƿ漴°ͱס
Ԩǰ̧°ͣһǣָ΢ᾯ棺Ժ󣬿ɲ׼ˡ
޲
ȫڸոǸһߵϣܵͷԨ˲䣬˫ۻסĲӣɫ鶯
Сǲ͵ƻˣһҪ
˵꣬ȥĲӣþòԸɿ
ʿͻȻŽС㣬ûȿȣҩˡ
޲ſԨƵصͷãлл
ʿ
ſ֣飬Ĭذƿҩˮ
ǰƺǾһǾְҵԨ
ŮѸոջָڻһУʱǣܻᵼȱ
Ԩ
ͣʿѾתֻһıӰ
޲ڴϣԨԱֱַ֣æתƻ⣺ˣưôˣ
ŮƤԨΣҲֻ˳Ļ⣬ЦЦһѵ£˵ˡ
޲׷ʣ𣿡
Ӧûá
ʲôӦûãĻɴ۾͸ŵǣɣ
ԨӣЦ̧Ȼзִ磬ˡ
ǻ
--
ͬһʱ䣬ɽӵ˵ĵ绰ʹַŭǰ£ûбܣôͻȻ˸ˣˣϣC
ˣɽüʲô˼
CôˣⱲӿܶˣҽԺأץβҽҩѲʧѣһֶ١
ˣɽӦһ˲ô˭ɵģôݣǹ˺ɣǱ
ȥӽˮˣPľⲻ൱ǿJδô˵ˣôసأͶ
ɽͻȻӦôжʧˣ޲ˣƬҲûģ
Сֵܶˣ㻹ʲôжץҽԺǮβҪȻֵҹ˾
--
޲Ժ󣬺ԥϱԷһͬĸĵܵܡ
ĵֶξȻϣ˿飬ĺ
ȻҲ᲻ؽѵɽǴû˺ķʽУֶΣݡ
ȴû뵽Ĺ󷴶ɽӷݺҿԨϣ׶༪١
һ·ʵ¥£¥ȫ˾Ա棬ɽѺ
޲ϰ참Ա¼ڹ߳䣬պh
죺ʣҿԺͽhļ𣿡
ͷǴһշ䣺Ǿģʮʱ䡣
űϡ
hۺ⣬޲ûü˵޲̧֣⡣
㣡hŷŭ޲
ʲô㡣޲ЦЦҲ㱻㺦Ǳˡ
ãhѶʧ˵С׻ʣеЪ˹ָ΢ָ޲ߣȺʧȥһУô㣬һжıӦã
ҵıӦ޲۾ƵᣬҺúõվʲôûʧȥʱӦģ㣬һֱˣĻвԱУԺ;Űɡ
h⻰Ĺһ˲תֲĵطģɽһᱣҳȥġ
޲ΪЦЦɽѱй㡣
㣿ɽҲˣh۾죬ܵܣôôģ
ԣҲšhһҡͷһ᲻ɽģֻҪɽܳȥһҵġ
޲ü
еС飬㣬󡣡
һĵذƬҳϴ壬Ȼ˽Ԩ˻ˣԨԸǲβܵģΪˣѰʱɾҡ
ڶݺ£ɽˮҺɽĽܹϵԼҽҷǣ˼ҺɽͣҰֺͺ裬Ҳûʲô飬԰ͽ£ûֹҡ
޲䣬漴ž
hɫžĹ⣬һ˲
޲Цſڣˡ
һ룬hһסͨһ򵽵ϣʹ飺޲ԲҴˣһΰɣҲ뱻ѧУ֪һᱻģⱲӾȫˣ̧֣Ұɡ
--
ɫڣ޲뿪֡
hɽˣһû£͸øۡ
ϣص֮һͥ籩
ﻳܷǺȰȰԭɽһΣ
ԴǾܾ֮תָΪ˿̱顣
޲Դǣβ
ܷ鱻촽ףݣֻǿ̣ʵѾ⡣
ﻳƫĺĳ˲䣬ְ־Ȼ˰ơ
ȫΪ˷˴ĵܵܡ
˿û⣬ܵܿǸҩǿJҪãܺ߿
Ը׵İƣ޲ᶨضӣ
գﻳûתѿһĹŶƿˤˣһ쳹Ƭء
·顣
ѵĸŮϵ
ǴȥˣϢ޲תš
--
ͻȻƮСꡣ
޲ü
ܼһУĵظһɡɢģؼҡ
ɫѺڣɪɪ˿·Ƶ£˿˿ϸ⣬磬ббɨɡ£ʪİɫë¡
޲ɡĿģ߳ͥԺ
սǴ·ߣһɫܳĳͻȻ¡
ͣסŲԶԶȥ
Ԩĳ
вƺɢһ㣬̧ĳ
Ԩ߽ƿ³
ӹеɡӵ뻳ͷЦôˣ˭ҵСҳ߰
š޲ƣҡԴҲһй̧֮ͷݣҵġ
ԨЦ
ƹͷ򸱼ݣ
ȻˣǸ߰ɡ                        
лҪ˵ǣһ֣Ŷ

47

, ɡŮͽλ, 漴ͷϵȫȫһϵۣ˲, ӱŮֱۻס
޲Ĳ, 鶯, ׾˧ټתϵģǼſڵأ
ѡСȥֱӺ磬ʣſӦ
Ŀԡ
īɫǹ⻬, һ˲֮󣬱Цȡ
ѵܵͽ֣ҲڼҵӦòù, Թ
޲̾ϢԳǰ, ֱŭ
Ԩ̧ͦСɵıǼ, ѣõ˾ľԿȨͺ, ҪҰ𣿡
ãĿǰ⹫, 
š
˶ԻӽβԨҪȴŮȻĲӲſ
Ц, ͷ
ȷ𣿡
ôô͵ܳȷʵеۡ
Ůɫ鶯ߴϻͻȻε۾ζˣ
Ԩû˵ֱ꣬ȥƵĻֱӷת࣬ҧĥŮϢʼ֮ʱŶ䣬棺ԵĻھͿԡ
޲
ĬĬ˿ĭ
ʵˡ
--
ǽıɽʿտȫǡ
ת磬紵𣬴ɢƮƬīҹĻתǳһ㡣
޲ԨڳͷϣǣǺܴƺ־ժ
޲ָ̧֣ſҹĻϻȻǹָԣãʱȴ͹˾£ҲŻȻʡ
εҹĻ£ϸָһ˫ůĴסԨ𣺡۾
޲ԹԱ۾
ƽ˾ʵĵС˼ðͣ
СҪˣ
ǲоϲ
һ룬룬롭
ǰǺڰ磬ƺٳûж
ĿҪʹ͵
۾
ڵ仰
޲ۣȻ۵ڴϲƺ˿ա
ʲôûа
ɻؿԨ
ԨЦ̧̧°ͣǣС
޲
ɫҹУһſĻߣҫۣھҹĻһޣϢ
һǰһ룬޲ѸٱԸ
Ը۵ǰһ룬˫Ԩס
ҹ£ࡣ
--
ٽµѧڣ޲ŴСѧУᡣ
յ٣⹫֮ǰٻؼҡ
˾ԴӽͶ⣬һж죬ҵȲ
ϼŵԶʻҵȫг̿ѸռȻһҶ
ΪѧоԺĵѧ͵һˣҡһϼŵˣҿԶʻУ˹㷺עۡ
ѧʼѧУԨһԶʻݽ
޲깫˾񣬸ϵѧУõʱ򣬸պݽӽβֵʻڡ
̨ϵСһʸɾЦ⵭Ȼǫһһؽ̨ѧʡ
һ
ֻ˶ܿģֻһѡ
ɾ֮£кܶ档
֪
ĳЩϸµġ
ֻ֪
޲ͽ˸λ
ΧһĄ̇ϲյŮе΢ȻĪҪֹ
ģ׼С硣
ƲƲ죬ǿסԼצӡ
Ů̲֮࣬סʼĻ
ѧ˧ŶҲܺá
ؼǣǮ
֪ûŮأ
ȥҪ΢Űɣ
һĸӰ
ɴһİɣ˶Ļ϶˼ܾ
޲
ǿܵġ
ԼĻҪȻСҪɴҵСˡ
ߣĻİԻûǰ漸ţŮʣȫŮ˸⣺ѧǶ֪Ů𣿡
̨ۡŮ˷ܵͺȫۼԨϡ
޲Ҳ̨ϣ΢˼΢
ԨЦ⵭Ȼ΢΢׺󣬻صС
˭ѧУ𣿡
Ԩ΢ЦͷţһѧУģ޲
̨һŮȻޡǸܸߵʵС㣬вš
ܿ죬һŮʣѧðһ⣬ҿ˵չʵƱôչŮѼҵĹ˾أ𣿡
̨ϣԨЦĿԽ᳡һſǸλϣŮ.֮Цζģ˦ˡ

˲ЦһƬ
Ůܽ棬ԣǰôչ˼ҹ˾أ
ԨصҲ棺չʵǼҳľߣϴˣֻ֮ҪСԸ⣬ʱؿ԰ˡ
ม
̨ǵͺһƬ
ѧ˺úŶ
ѧ
Ŷס
Ӹǣùڳףʦʱ̨ݽ˽ôɢ
ϣһȺŮһʱ̨ΧסԨߴߴҪ΢ţҪĺգȻҪǩġ
޲վƲƲ죬ɢȺС
С
ЩŮŮѲڣģǩһС
û֡
̨ϣԨòܾҪ󣺡²УŮѲϲǸ
Ůģ󣺡ѧŮֲڣ֪źӰ
Ԩ΢ЦᶨܾǸϲ£Ҳ
ŶʶȤŮѾ׼ɢۣѧĺúŶĽŮѡ
޲ü
С绹ͦʡġ
̫ۣԾͽϲˡ
ϡ裬ȥʣһƬž
̨£ڿӡ
޲ЦȻԨգ۾̨һóƤģѧź𣿡
ԨЦ̧۰̽ֻԡ
¿ŵ˲䣬˼ͬʱȥ׶Է
ͷ̧ͷ
ӡ

ۻȻš
--
޲סУӣԨҲһֱסѧУ
ԴǴȫУݽ֮ٲȻȫУͬѧעĽ㣬ߵﶼиĿ׷档
Ԩ߶ˣ޲ʼ⣬ʼԨؼסû¶ȥ˾ѧУ
Ԩûͬ⣬ѡҪôѧУҪôȥס
ڵڶѡ޲ҪĶ⹫ԬͻȻѧУ˵ؼҡ
֮£ֵ֣ɽأûзų޲ͼֽȥסУүӱ治ɫʵԼж
ƫƫܷɽĻ赭д֮󣬿ʼµָ޲飬ɽ飬ү취ɽų
޲
ɽҲǳˣ˴ȻҪе
ܷȻǿʶ
㲻ҲûҿɽܾǺ棬죬Ͱ̳ɡ
޲
ҪүӰڰ֣ˣҲǿɽģԼˣȻܷܡ
ܷﻳһۣ¶ϲɫ
⹫޲һˡ
үֹ̧
ɽȱˣоԬ崦˾񣬰ѸֹȨһ£ȫе£׼ʽʵ
ƽƮƮ׳ȴֳȻ󲨡
ܷﻳȻͬʱɫ̰ٴν񣬰⡣
ܷѾ˼ԭΪү飬Ӧ취ɽ˵ɽүУзġ
ֻҪɽúñ֣ﻳְ֧Լʵһϯ֮رȻˮɡ
Ȼȴû뵽үʵд㡣
Ӧɽͬʱȴʵ̳Ȩ޲
֥鶪ϡ
ʵ̳Ȩۺ졣
--
ĺ£ʵţʽ⹫棬ͬʱģ޲칫˾߹һֶʵʮ귢չ滮
죬ʵƱǣ׷׳ʵǰʵٴϻԻʱ̡
չ˾սԣʵʼڱǳｨҲмͯͼݣеΣ߹˾Ӱ
һҹͼݿʱ޲͹˾Ҫ߹ܳϯʽ
ٳļ̨ϣ޲һϮ߶ȹЦ⣬Ϥкĵҫˡ
̨£Χתͣ
ɷûڣʣ
С㣬˵ȪǿҲˣʲôأǹĿ𣿡
Ȫ޲¶ɻתЦ֮ǰмƻ£Ϊ̫æһֱû˵飬ԣϢӦòʵ
ᰡ׷ʣȪϹģ˵ɽǿյأѾ鵽ʵ¡
޲ҡͷô᣿ʵȷʵû򡣡
߾ֲ䣺
ҸոϵȪˣʵģǿʵģֱֻӷʵ¡
Ŷԭ
ǻȻɷµַ׳
С㣬ϸľϲ𣿡
С㣬ãнĴ𣿡
ȪأСôأ
СҪҪֳл
š޲ȻüȻأôҴʵԶͯһ˹ܵĹĿ
˵ͷȻһЦڸлĻ԰꣬ʽҵл
һߵĶ¥칫Ԩڰ칫ǰŵĻϵֱ棬üۼһƬЦ⡣
Ůݣ鶯Ƥžͷ˵Ҫл
ʱ䣬ǣ뿪칫ҡ
--
ʽ˳Ⱥɢȥ
޲ѱһһ֮󣬶ؽĲֿ⣬߳һЩʩƷ֮⣬дΪͼݾѡĸͼ顣
ߵǰһ
㱼䣬һĶ䣬ΪǹԱΪֿûˣˣǰŻܣſڣš
ϣûţһŻִӴդ䣬ٿطɽϣȼ
ûܹȥ𣬽Ż˳룬ڲֿĸ䣬ȼһƬ
ܿ죬ŰŨ̹
޲ͻȻӳ˳뺦
һɽľ⣬ֿţʼĴ򣬴ȣ˻Ӧ
ֿȫȼƷѸӣϮ֮ء
޲Ѿ˵ǽߣһƬӳУԽԽ¶ԽԽߣΧŨռԭ鶯˫Ѿ֪
дһͳֻͨ𾯵绰
Ȼ֪Ȼ𾯸ֿѾΪҽıܻ̲סҪץסһϣ
𾯵绰ŲͨԨĵ绰
磬˲ࡣ
һ
Ҳһ
绰ܿ챻
ʽ˵ĳҪлңҺڴ
һȻЦϤС
޲ͻȻĿ
̲סޡ
죬Լ޳Ǵָ们İˣ¶ݡ
绰Ԩƺ쵽Խ޲㻹ôˣ·ϣܿ͵Һ޲شҺ㵽ôˣ˵Һܵġ
ŵ绰ੲݣ޲ڿƲסԼУ޳
ŵ绰ſǻʽ𣺡С磬ҪˣҲˡ
޲㵽ôˣ绰ԨĻԼӿ࣬͸Žƣڹȥ㡣
ˣ޲Ŵ󺰣Ҳˣұ˹ڲֿ⣬ֿŻˣ

绰ﰲһ˲
һ롣
̶ĺ
ƺҪ
--
ԨԼҪˡ
ʮѭ浸أΪӪ˼̳Ȩʲôۣ˵ġ
ʹȻϰ˺˱־룬ʵ
ΨŮͻȻ
ĪأԼûʶȻɵú޿ܣĸԸĲÿһʵڴļƻ
ϰ̳ȨһıԵȻԸֻҪãټգҲ֮¡
ڣŮΣ֮Уźʹʹ衣
һǾǣһҪ
Ųȵף֪˶ٸƣײ˶ڵ﹤ء
ңײһϰֱܳ߾룬ȫʻֿ⡣
̶ɲ𣬴ֿ⡣
޲ǽǣѾŨѬе־壬ɲ䣬ǹһЦ֪Ԩˡ
ֿźܿ챻򿪣ŶǵϤΣûһ˿ɣŨ̻𺣣ȻȻس
--
޲ҽԺʱǰҹ
һ۾Ԩ˹ḧʹ᣺ˣоô
޲̧΢
ȻΡ
ǰһμ仹ǹһˣּ𺣵ľ־Ŀ
һ̵ļתڣܰ
ǰСͻȻͷ۾һǣ֮𣺡ô˵ŵˣ
ûˣڣ㲻¡
뿪۾Ǽģο
޲ͷš
ԨЦͻȻôԣһе㲻ϰߡ
޲Ц
С粻ϲԵİ
ϲֻҪ㣬ϲ
жϲ
ϲҪ
ȿȡſڣһŵĿ֮۵ĵЦֵ˽Цؿڣ˼ˣ͵ǵĶԻ
תԨ̲ס²ۣǣƽʱǫǫӣû뵽̸ôҪ
ԨΪЦЦ
˵Ķʵ
Ҳǡ룬֣µصͷ̸ǲҪ
ӭ޲ɻĿ⣬ָ䣺
ʼ˼㣬ܹյУԼŪˡ
Ϊչʵ£ֲ㱻ֳ
ڣΪ˾˼ңϱûãֱա
а·ײĳΥ£ץҪȻץ
޲
ҡҡԨ֣üͷᣬ۵ǣ㱻ˣ
Ԩ˺һʾȻ޲赭дʱ̫յ˱ҽѾˣû⡣
޲ü׷ʣײˣ
Ԩ
ٴεݸһƵ
Ůͣײǲ䣬ء
ۿŮҪڣʱתƻ⣬ʺ𣿡
Ŷô¡һĴȣˣŵĻ𡣡
޲̲ס죺Ż˵𣿡
۾ʵ˭ŵĻ𣿡
ܷ顣
޲
Ȼ
ʵڻʱֱºпǺġ
Ͼѻġ
رΣõ̳Ȩɽְ൱ڰ˺ϣעһʵһμ̳ɽ
ɥĲ
ôܷ飿
ԨĻƮ˼
룬˵Ǳɣ촦
á
ˡ޲Ԩͺˣʵôϵİܷ˺ܾģĻѣôģ
ζԨԸѲˣа취
޲ɻ߿Ԩ
ԨЦЦְ̧ͷ𵽶Ȼв
޲ѿڶɽ
ǵġԨͷһжΪɽݻһ£ϣ㵽ͷϡ
޲Ȼ۾ԨζƲƲ죺С磬ôе㻵ء
ֻۡ
ԨеưͳԻε߿Ůݷḻ˫󣬹ǣת˹ûۻĻҺ۾￴
̧סǼ⣬ʾһô
ûûС޲ЦŶ㿪֣ϣСҵľˣҿɲ
̲ס֣Цʵ֮Ůôл
š޲һᣬһü֮ȻҪлôлܸ㡣
ԨָݶЦֻСһ
ԨǳϣЦǰѶսŮ
ߣϢɨŮ磬֮ɻУ
--
ڶ죬ġ
޲Ժؼҵʱ򣬸ͣͥԺ⣬Ѻܷ飬Ժ߳
ܷƺһҹ࣬յɷʧ泯죬˫Ŀ
˲˲䣬ܷɫͻȻһĨɫʶ֣޲
޲ͻȻĶúһ
ܷ鱻סһ˲Ȼٿ޲
޲ҵĴȥǧɽɽ޹ģǧҪϳʵôܵܣڹ˾λãҲпڷԣˡ
֡
ڵҡβ
޲ĬĬ̾Ϣ滹άƽܷƵЦЦ¾ҪֻۣҪɽٸ£Ȼ
˵̧꣬뿪
ܷ˻ߵȻϴɽģٷˣ˼飬ڹ˾չҵĴһ˳е
--
·ƣӣ
ʵϳｨĲмͯ˹Ȫпʽ
ܲùͬϯɲŮòȫĿ
ͷַܶǷźҵ飬и๫֯ͯ
·ý̨ͨԣԴ
ڣһɫ绺ͣͨͷȫһ󻶺ڴ׷׿ӣȴǳ
ڣ޲Ԩ򿪳ŵ˲䣬סݣһ£ǣʡֱСǵϷǡ
ԨЦεע£ǰ˼ҰɫڴӡһöʺĴӡ
ˣԼĽ㡣
ͺˣͷԨ
ɻ̧ͷ̶üһЦţͿ˰
ǵˡ°漴׽סԨЦŻ
޲Ӧһ˲ҡͷңںҪ׵˵ġ
䣬ͷһǡ
û˵Ҫ졣
Ц
޲
ˡ
е㾽
һһǹġ
ģϣһҪֻ
--
Żһ϶㼴̷ƣͣ
Ԩ³վһԣչ޲³ֱ۱ŮȻȻסӶЦź̨̺ͨ
ϡ
ŮЦ绨ޡ
Ȼʿ
̨ϣĬʮ㣬ͬɿ´ǣֳ˷
̲סʼ塣
񣺡Ŀｨˣʲôʱ
ѱã͵űϲˣ
ǰǵʱ齨һӽȥ
Ҫ
Ԥһϯλ
ҲҪɣ
ţ
ŵⱨ
̨ϣ޲󷽣ʣԨһۣЦȱżҾͰ¡
̨һƬЦ
Ůţ
С
СǴС㣬ǸϤĴС㣡
Ůż񣡡
Ѽ
зţ

Ĭһ˲屬
ϣȥҲ̫ˣС˼ĵİ
٣ǰַġ
İЧأ
ֵأ
ıǻأ
ֶأ
̨ϣֵǵļ嵹²ۣԨȻЦ޲ϣ̹ȻϣСе⡣
--
ڴʴҪ¡ĳ֮޲ĳһζߡ
ʱƮƮϡ
ЦȻݷḻ
顣
ͣسｨĸһһʵһĹ
Ȫſڣͣ·ߵѡ
һϵĺɫ磬Ԩġ
һʵİɫؼҵġ
ɫԣԬϳ
޲
죬ǻֺԨԼҵĳ
ƳϣҹĻӿʻ뽼ĳˮ
ۿϵĺɫ米ۣԽԽԶ޲ʼץӸΣ
ģ˵˽ҪСģԬôͻȻĺ¡
ԬһؼңʲôҪ𣿡
ǣպҽڸ£Ϲţһȥ
޲
ģ˵
˾鷳ͣ
--
һһϣԨںαϣĿһԲ
ѹĪĵ͡
ڸݣܴʱȻء
޷ǶСġʾˣͻȻ˼ҷ˸ӣоʧˡ
ʵϸ룬˱ˣС㻹ǵһƺʲôֻԶΪܰġ
ƽʱܶԴ飬˳ᢣ࣬ԴˣƵᣬΪ⡣
νһｵһ
ΪȻ
--
ݡ
Ԩֳɫţȥþơ
õתߵ˲䣬ʶ²䶳
䶳Ŀı裬ֿζģɫͷס
޲׼ġ
Ҳ֪ʲôʱٹԡ
Цϱţƣá
֮󣬷ű졣
ü
ôˣǲϲ˴ŵģرԼѵʱ
ˡ
ƶᡣ
ֻ÷¾Ʊȥš

ſڣŮƫͷһЦҹãˣҿԽȥ𣿡
Ԩ
ɢתһƬЦ⣬ְŮţӵ뻳
˵ؼôͻȻ
޲սűţȻʵСȾˣ
ţ˵㡣
һ˺Ⱦƶû˼Ȱɣ
ˣٺȵƣңθ
ң޲գգ۾ɫ΢ҾƺðҸҪˡ
˵꣬Ԩ־ȥ
ԨΣվ΢һְŮػң׼ȡ
Ů鶯ЦҲҪȡ
˫Ĳӣսߣᴵ磬ȶˣźþƺ.԰
ƮƮһ仰Ļʮ㡣
ԨȫѪҺ˲
--
ҹɫˡ
ܿĿɴ΢ƺ£Ҳ˽ࡣ
ɢһء
Ũڷÿһ䣬.ﲻɵߵģֻΪļ䡣
ŵ㣬ܻеۡ
ûټһᣬԡ
Ϣ𣬿һ𣿡
ܣұ֤һˡ
ԣޣһ㡣

սʱ޲̧̧صƤԼ˯ʮӡ
˶ʹ壬һ㣬漴һ˫ֱ̻ػ
ߣԨ᣺ۿô˯ˣ
޲
ĬĬƳԼӡǣٿԨϲβӡץۣ߷߷Ǳۿ޵𣿡
°漴̧𣬶ζ۾Ǳô޵ģ
޲
βǡ
ĺû
--
ǵ£೤Ļ÷죬˿˿ϸ꣬ӲͣƺҪжˢһ飬ۻҶȻһ¡
磬޲ӿ߳վڵˮ£ü
ˡ
ûɡ
ֻʾԨ硱
֮ǰǴչʵķ粨һʱԭϵ˱עÿС硱ֱӸĳɡԨ
˺ͺãʾԨƳ֮£ͬںϡ硱֡
绰üͷ΢ûüԹ绰ԨȻЦȴ˳ˣǲûɡλȥ㡣
ãһ㰡
θҼӣ
ʮӣ׼ٵ
һϲأ
Ҫҧ˵ġ
ʮӵҡ
մӣͷס
۴ϸ˿ܺʱεأ裬ߣΪһƬ졣
ػŮĵ׵ҫŵһ̣ǡ
ֻΪһˣһ
ꡪ
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ