صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣѩ
    İһʧŮʧһʱգ׮׮˰ͬʱҲھŽķꡣ


 1 

еѧУĽѧ¥
һ꣬ѧУʪ޷ߣҶڽֱСƮҲֻһ򳡱ߡ
տûһˣۣ·ܸܵɽźҲôһΣлҡ
ǸʱΪҵܡ˫Ӷȥ
κʱֻΪһź
ȴû뵽ΪȲʱһΣҲһΡ
ⳡ֮ǰûнйڶαǲʱϿʱıҲԶǲסģ
Ҳ֪һΪʲôȻҪȥ¥ʵϣ֮ǰֻһϢ
ˡ
ҡ
ֵģʱûʹûиоͻȻ뵽¥
Ҳ֪һһʧ㣬¥ıˤȥ
ûмУֻЩΣЩԳ룺᲻С˵˵ԽĳʱҲǹȥҲδ
˭֪أҲֻڲ²ˡ
֣ʱûоʹֻػԹȥ
˼άֻǲۡҸоŰסһǵôջ￼ʹ̾ߡ
رۣǲԸ
һȺҪСȥ˿Ҳɡ
̾ߵԽԽʱһмֵ٩ڲԶҸһˡ
ܿ侲˼ƺ̿ࡣӦǸй֮ĽɫɣôܻסЩС
ǸʲôүҵҲܹܵģ
һִڶɻˣףЩһ˵ѵ˲й٣
Ȼһ˵ֻǺùµˡ
ΧһӰ˲١
Ƭ̣е˵㣬㣬ѵǴ˵еüë½С
ͷһ
˵ʲô½С
ǲǣС˵һǵĶžǡϬһָأ
漴ǸԳ½С˵еʶôλλӢ۲ΪѰɡ
˵
ڶЦ˵Ҳң½ڽһӦΪأŶǸҪȾʹ߰ɣ˵Ҳûʲôô
½СЩŪӴûʲôôǾҪ̿ҪʲôôǲҪ˼һɢ𣿡
½ˣֻǲװζѣûҪ˼
½СЦ˵˵ǲʲôϧ˼ҹﳤףǺܽġЩҪ˹Ǿݣ
ЦŶ½˵ǣЩûСȻǲŮӵ˼½ͽˡ
½С˵ŶԡˣҿҪˣ
½롣
˵䣬Ѹоϵϣӱᱧͷһ˵Ļò£Ҳ֪½С
ֻգ۵Ĺҵߣµһ͵˾ժǲṦȻ鴫
ƺҲû߶ã߽ҵҲǵ˴ׯĳ
ʵӸղѵڣҶٻеԼĴҲǺѽܡ
֪ҲûֻĴԽˡ
ǹȥδųֹ硣
Ҳʶһһ˲ҿֻˣǶδزһ¡Ҳᷳ磬ЩֹѹЩ̻ͷȴǵʹࡣҲԣҲǿԼʲô͵һѾĶ͡
ûãҸоڴϣҪú˯һȴ½С˵ˣѾȫˣͲҪװ˯˰ɡ
ʵµˣֻû뵽ҴҡѾѻ˵ˣҲһֱװȥۣŴǰüëһСӵӢӣлл㡣
Ȼ֮еģ¶ֺƵģԵ˺ܶŮӵЦ˵ÿ½СأŮίģƯŮӡ˵䣬ҵĴء
Ц˶˵½Сҿ⴫Ҳȷʵ
½Сﶢҵ۾㲻Ұˣ
ҿǲóԵġ
½С΢΢ۣЦǹţôĹô᲻óԣ
ҲĲóԣֻǲԡ
Ϊʲô
ΪҲϲ㣬Ҳϲҡ
⵹ʵ½Сһ·Ƿ˶ٵĺծһ˼ɫʲô£˵ǰС˵ϲҲ½С
½С򴽣˵ô֪Ҳϲ㣿˵ʵھеϲˡ
ЦŶ㣬ҽʲô
½Сһʱ
ҳûֵƣ˵ϲңȴҵֶ֪һϧ½Сôϲأ
½Сﻹ΢Цţûи߹ңô֪˵ˣҾһǵá
ãסˡأܿ
½Сͷܿ֡
ǳЦŲ˵
ȻʣѾͷĸɵģòã
һûС
һҲ֪ЩɣΣ˵ˣԺ棬һʣͳ¶ڶ
ԣһʵʵؽˣҲ书Ϊûʦκһɡ
½СЦӴҲڽߣ㵨ӻǲСɣҸܸʦòã
ۣһ䣺ܣǻ¥Ŵѩ˾ժǰ
½СܿθڲС⼸ǽһĸŶ
˵ܸǽѣ½СǷ֮
ⶥñӴ
ЦһأƬ̲ʣʲôʦңҸ鷳𣿡
һһֱΪĺӣ˵鷳Ҳ£ѾйˡһŮӣƯֲ书粻Ǳ˳˾Ǳˣ׳Կġ
һתǻ򵥣ҵʦͳˣȲұ۸ֿԴ书ȫ
СѾͷͷˡҿǾ޶鷳ǻŶ
ŻңԼѡģҪҲˡ
½С٬ؿңܿ벻ң
˵ǰǰôÿҵ÷ߣ
½С񣬺ƵЦЦҲ⼸ǡҶʶղҲᵽˡ
ҵ٩Կ½СܿӢӣűĸ
ָһҵĶͷ˵ͼ
ͷɵذѱϹϣ۾һգһգҲ˵ʲôֻ˯뿪ˡ
ﻹЩסӳУ½СﲢûͽܣҲͽܵˣôҾô׸㶨ѵǰʲôط©
ˣȥ½СҲʲôˣ̫⡣
۾ĵʱ룬Ļ¥ʲôģأ
½СкܶӰӰ汾Ҳֻ̫һ棬ӳл¥Ңӡ֪ڵʱ¥˸ʲôҢΡ
žͻ˯ȥˣһҹΡ
ڶһѹľϾͷŶ֮͡ͷúů
ǰҪѧϺˣûڼ緹ʱ䣬һ·ϽܾãûгԵйζ緹ˡ
Ȼֻ֪½СΪҲЩ˵΢һ˲䣬Ҿϸġ
ʵ֪ŮӶܺãȻô᳣
ƿӣҲſԼϵ·õģǲѾܺˡ
һƽ
ƾʲô洩Խ㲻޳УҲܼˣҾҪؤװ
ƽԲƽ
𴲵ʱ̧۾Ϳߵǳѣ½СģҲ˳µشˡվӣ󻹲
ջľͷˡ
ǰ鷳ʱ˳ְͷˣǻڣַӦʿרðɡŮӻҪ٣ֲᣬǴΪء
ڷ˼һյĹͷڳ˸ָۡұΣ˸СŮݣʣµĳ£һߴžһȻ΢Цŵһͷ
ܼˡ
ųȥһݣһǿװƬ֪ŮӣŶԣŮ¥ʱһɴƣһһȥ
Ҫһ㣺ҾԲŮһǵðȹһ㣬ΪʵڳˣҾʱܻˤʦǺպ½СҲ̫ûӡȻԺ˵˵½Сͽôˣ¥ݶ£ʲôӣ
տһݣһԺȾƵ½СͿˣȻ۾Цһ֣ʾҹȥ
һǺģĶûҾѾߵˡҲֻеơ
֪ϲҾܺãҲͲֻǿرЦľͺȾƣ
±ӣһüë۾û뿪ƺҺȾƺԵģȵʱͺȣںʲôʱ䡣
ҵͷһʱҲ벻˵Щʲô
½СֵһƣͷһԵغȥȻվסҵ֣۾ﲼЦ⣺ͽʦȥطŲɷ˵Ͱջ
һʼûӦʲô£ֱѾڴˣʣιҪȥ
½СҲͷһһȻ˵õط
Ҳݣʲôõط
ѽ˵Ѿͷѵʦƭ㲻ɣ
ҿʼˣƢˣ½Сߵò죬ɴ಻ߡûֻ΢΢һϣŻعͷңȴ죬һֱ׳ӣ˵ߣǺõطҲȥġ
½СЩκͳЦЦһͷ˵ˣˡҪȥƹۡôǲǺõط
һ㶡
ûǴС˵ԭûᵽطΨһֹģڵӰǰ½С뿪¥ƵƵˣΪ˲Ʊİӡ
ôô
ΪܵС˵ˣǡС˵ĸı
½СﲻҷӦ㿿ǰλΣѾͷôˣ
һعһǰߣҪȥͿһ㣬һ˼Ҹùˡ

 2 

ǲߵƹۣɫ磬ֻſڿһ۽ﲻ֪ͣﻹʢ
ǾʲôԾƹᷢʲôأӰʷеԶˣҲǲ̫塣һܼǵǣ˻¥ģ˵ӦѾ½С˰ɣһʼݵһϷǸ쿴ġ
ǣ½С￪ʼûκιڻ¥Ϣ˵ӣҲһ¶
Ӽ¥ʽʲôط
ҾȻôҪѶϢˣ
һû̫ȥƽϡأ½Сǳõ¥ġ
½Сһһ߽ڣҿҲѹһСģط̶Ѩ뵱¥˵ģ˾ժǡ
ֻԸͷĵطһСѾͷŵ
ûвǰͥԺڹŴиϸ˰̯顣Ȼ½СҲǿˣҲǿ˹ȥӻóһСķ飬ݵϸǰòʣ˼ңûһ飿
ϸҡҡͷȥķˣҲǲˡ
½СҲûʲôʧı飬ֻպӣлǣҼߡ
ǸȻҸֻʦͽҲܹ˼ˣûô⽨أҪ֪½СŮˣ׹ڵŮǴûĵģҶﻹе㱡
ţͺܱŤѿƵȻҲˣعͷɻؿңʣôˣ
ûеʳڣ۾תתЩ֧˵ǸҺܾûˣһ˹䣬ва
֮ǺÿЦһ£򴽣ҵ۾˵ѾͷǻٳðɣҪӦǲݵġԼȥ䣬СЩ
һ˵꣬½СİַſˡҿƺҲûʲô죬İõ߽˹ڡͷʱ򣬿ûߣҲ֪ڵʲô
ƹĻǺõû˵ҪǸڶʮһһǻȷ͡ʯ·棬ͥ·֮ӳĹ¥ݺ衣Ŀһ档
Ȼ֪Σķȴ̲סҪú׽һǡǸ̫ûзʶˡ
ûʲôΣյģ½Сﻹû̽쵽ǵಿλЩһҲ
һ룬ͷɺܶˣƮƮĸоȻͻȻ볪衣
ûо˼ģſھͳ˳
Խ쳾ı
ĵ
͸Ұɽͻ
ΰŻ
տ
˰˫
Ӱ ˮĲ
ֻǹ
տ
˰˫
ĵ
ή
Լأڰƹ۵һǻشʯڴϸСһβʱȴеġ
ЩϤɣѳɹΡҲûˡ
ҶȻ̾ϢȴͻȻһǰĲ·ڴ֣Ī֡
̧ѰȥһӰڣҡȶӻȣӦǸ֡
ҵģȴò
ģ˼ͳٵġ˵ʵ½СòѾˣǰˣȴŲʳ˼̻ѳףǳЦڴߣһشˮ˵ʱ
û˿Աȵϡ
ں˼ʱѾߵǰһع񣬿ǳһʾ̧ͷӵʱҵȻ©һģȻ󣬾һ޷ɵĿ
ҵȻַ֪Ӧȴûа취ֹˣ˲ܿܡ
Ȼ˵ܶ˳裬ȴû˱ȵϹ⣬˹
Щִٵصͷ˵ȡЦˣҸղǺҳģһǲ
˵ŶﲻҪᣬûȡЦ֮⣬ֻĺ͹ĸ֪ܲһ
ҷҵĿҪˣҪ˵ãȴָ˵
ֹһԴʧǸεȴȻ᣺ǾµҪǲǡðˡ
ŷ׼ת뿪
֪ô£һӾͽгˣȵȣ
ҽ̶㣬ְתңЦѲء
ȻԼ˵Ϊӳһˡ
òصһͷ˵лл
ǲڵ˵ֻǰҳ衣
ãã ˮãã
ںη
ǵõб
ºɳ·ҷ
Ե ٳտ
Ծɽˮ
ⲻ
˼˼
 ˮ
ˮ
Яֳͤ
Ӱҡ
ǰԼ 
Ծ󼸶ȴ
־ѳ
˼䲻ݡ

ʱ俴ԵͻȻ·Զ߲ͷ׸Զûβ
ҷԼ뷨ʱѾˡ
Ҳʶã˼ֶ֪Ȼ뷨
֣Ҳ
ҵĸͣ˺ܾ֮󣬲޵̾ϢȻ󻺻˵·Զ˼ˡҲйƵľɡ
˵ҵ͵һۡ
˺һ仰ʹҵ¡
ҪǿˣҲûзϡ
˵ｻѣ֪Ƿ
ƺȸղ侲࣬ҲǺܽˣֻǵЦѣܾġ
˵Եúܸˣһϣȭʣǲ֪﷼
ܿ
»¥
ʵѲµ˼֣Աʱһе㾪ȣԼҲ˵Ϊʲô
ķò¼м˿ȣ
һ·ΧҲԽذҿ¥ƺĿĵ߶һ£ȷʵǵʲôģʣ¥Ҫȥ
ǳЦҪȥһλѡ
⻰Ŷ죬ϸϸһ룬ڼǵˡ
ҪǸǮׯϰķˣǮǸðƻͣʦ࣬ǸܻصͣҼǵ໹һŮʲôţǵˣϲ¥
ˣ䵽˽ΪҿǰиӰ졣
ϹŮӵЦݣƲüëСӡ
½С˭
½С
ҿڽתͷңϵЦⲻףӴѾͷôʦˣ
ЦҺйʦ
εҡͷ̾ͰѻתѾͷ㲻˵Ҫһ˹ôָһ·ˣ
·ġ
½Сֵһͷת߿¥˵Ҫһλѣѵλϼ
Ŷԭǽϼ
¥ҡ˵ҲǣҪݷõϼĸףǮˡȻӣֱָǰ᷿˵Ƚȥ˵
᷿ĳܼ򵥣ΪǷ徻صԵʰɡȻ㲻ĵۣΪ˱˶Ŀô¶
տյķһŴһľͼªĹӣҲûĶˡ
Χ£һŮӽ裬Ȼ¥ʺá
¥ҡȵһͷ΢һԴʾ˵ϼĸ׵ûкЩ
ͷŮԭϼȵӰÿˡ
ʱֻϼзɺ죬Щɬ˵лӹģѾúܶˡ
뻨¥ҪǿӻʲôӦ֪᲻٣ͻȻ¥۾ǿģȻĪİġ
¥˵ƺûʲô̫ϲɫҲÿʱϼ˵ĶͬĻϰˣ֪ϼĵ׻
Ȼ¥شӻóһƿݸϼ˵ԼƵİٻɢȥǮ˰ɡ
лӡ
ϼӹҩתȥˣٵſڵʱ򻹲ͷһۻ¥ҹƻ¥ģֻװ֪ɡϾҲֻǰϼÿ
֪ڿϼǹ⾰ʱﻹǻܡ
⣬ʲôӦ
ϼȥ½С϶Ц⣬٩¥˵ҿӸϼŮ⣬Ǻ½ˣ
¥ǴݲȣݷȰĽ
½˵ȥˣҺϼֻǴС飬ǸϹӣ˵ײˣҲӦõġ
½Сһ˵Ļ˴˿д÷˳°
ϣ½СȻ¥оȵؿңЦЦףô֪Ҫ˵
ҵĵ֧°ͣЦŨŨؿͽȻ֪
½СƺҪ˵ʲôȴ¥˻磺ˣ½ָղ˵Ҫͽܣû뵽ܿ
½С˵ˣͽյģ鷳ءֻǿõ½Сͽܣš
û˵Ҿͺݺݵֱһѣеôҹʵôۡ¥һԺεЦҿ
˵½Сһôû·
뵽ͻȻһ¡
Ӱ½СʱӦûɣȺȴƺ½˵ڽһӦ½СҲûз˵˼
г롣
ϸ룬ҵĳֱǶԹµһָı䣬ϸ䶯ӦҲġ
дصĴϢ￿½ҲˡѰһÿһֵܽϼ
ڻ¥ǰפ㣬ĸм֮ڣû޳ѽٶңЩҩʵǸм
¥ǳţǮƹˡϼǺѣǰҲ˵Ұæʲô
ҿһ½Сضǰһһ٣֪˿һ룺⸸ŮòҲ̫Զ˰ɡ
ҰЦ
ٺ٣ôòԶϼŮǮϴûʲôϵ
ˣǮϴӦû½Сͻ¥˽̸̸˰ɡ
Ȼҵ뷨ͣǮϴ˵ǸЩٶ˽һ£½Ҳһɡ
ҹ⻰ʵ˵ģΪֻҸϼղ½СȥûнңǱ̨ʾǣĶĻĶȥˡ
ȻװɲӸһվǸһ£½СͽܣûпˣҪԼˣ̫ˡλӦ֪˵Ǻǿġ
ҺܲǮϴӵҪߣǮϴЩΪѵĿң½СһӾͿˣ㲻˵ѾͷȻȥջɡϾ㲻书ȥҪЩʲôͲˡʦҿɾôһͽܰ
⻰١Ӱ½СȻҲ˸ͽܣ࣬ǺܺͷˡΪҵĳ֣Щı䣬᲻һһء
Һصͷ˵ðҪ¾߰ɣߣһԼȥ
½СҲû˵ʲôͺǮϴ¥ˡ
¿ɺãֻ᷿ʣҺϼ
ҶŮûʲôرӳ󣬾֪Ůϲ¥ǱǮϴġĶǿհףͻ¥ͯꡣ
ԣҪҸ˵ЩʲôĻ治֪
ˣ֪͸ɴ˺ˣֲǷҪ˵
׼ʱȴҽסˡһͷһģЦЦ˵ܿҺܾû˵ˣ֪ԸԸҳȥߣ˳죿
˵ãȻͺһͬ߳ȥˡ
һ֡Ǳ˱ŵģ˽³ᱻֱ

 3 

Ҳ֪ʲôڣģ
ҺϼڹСȻǰУ˺ܾˣۼźܿҪص᷿ˣϼû˵һ֡
û˵ģ֪˵ʲô
룬ϼǱӿƣңָʾɣȻΪĲְ첻˵
һԼһ˸̣ȴϸƮܿ

ҡ᲻Һ֣Ҫ˵Լȴһֶû˵
Һط˵ᰡ
ʵǲϲìܵŮӽ̸ŮǺܾ˵Ͼ˷ڵʱ䡣ָʹҪ˵¥
ܿҲһŮ˵ĻܲǣôҾһѣҲ˵Ļöµܡ
ȻҲµһûŮẦĻ֣
һǺģѾû취ǣ¥ҾͲƵҪ˽⣬Ҫ֡
ϲ¥
˵Ƶ壬ȴԸоϼĺӲһ£ȻеĪĲڡ
ʵʵ
ʵ¥£ұ޹صİǣϾʶһ죬ܲΪǰС˵͵Ӱʱϲ˵ԼȨ°ɡ
ϼģ˾ţܿ᲻Һܣܡ
ᡣ
̧ۿң۾ǾȺʡ
֪˵ʲôң᲻Լ֪ܲ߳ܣôˣĿŵ˵ϲӡ
ҿѾǺֵŮˡϼûʶЩŮһ˼ͥڵʣϲ㣬ϲϲңǽòã
ֻϼ˵ġ
ΪΪʲô
Ըоľִ٣ﲻ֪ΪʲôЩεذ̾ϢǺܾ֮ҲſڣΪϲһǺһ
ǣһǲ˵Ļ𣿡
˭˵ҾͲܹϲˣֻĲ
˵ˡ
ʵﻹеܡ״ġ
㣬ûи˵
ҿҡͷܿɬ
ҼǵãŴŮ½ĸ֮ý֮ԣоŵˡϼǾãԼûûбûл˻Ҵţ˵벻˵Ҳûʲô
ϼ㡣

¥Ȩ֪

ͬģҲȨ׷ԼҸ
˵仰ʱĵġû¥ܵϹٷ˺ϼҸʵڲ뿴ĥ
ܿΪʲô㣬ʶ˶̫һ
ЦΪ½Сͽ뷨µȻ·
ģ½Сʲôûн̹ңҸ˽ȻΪҲǲưûսʲô
ʱٸʱţ졣ĺܽȡ
ǺǣҲ֪ʱңʱӦȥ¥鰸ӲŶԡ
ͻȻһ뵽һҪ⡣
½С﾿ҵģ
Ӱ½Сڼ¥ޣ⣬ڶһƹ۲̽Ļ½СӦǸ¥ڼ¥Ҳ˵ҲǱڴˡ
½Сûɾң³ǲǺܲң
˵Һϼֻص᷿ҽȥ£ȻԼȥݲ衣
ʵĵýϼǸܺõŮҵԸе㲻̫ʡ
ִһĳ裬ȷʵǼªúܣϼţȷܿȸ¥סҲ̫ģϼҲԿˣ㲻öԲס¥
뵽£һˡ
˾ժǡ
˵ģҺˣӦҪ͵ɡ
֪Ϊʲôһֱûˡ
ܿҡ
Ҹһ̾ûġ
Ҳɵý
ǽʱܻµģϼֲ书ʲô黹Ⱑ
ȻҲ书ǣڻ¥ķϣϼôã˵ʲôҲӲܡ
վҲûжֻ̽Եĺһϼϼ㣿
ûֵǣ˰ˣӦûŶԣȴûа졣
ЩͲסˡ
һǳˣֻǲ֪صʲôĳ̶ȡҵſȥ߶Ҫ£ǧܳ¡
ŲеԥֻͷֲٶˡΪԼ̫źˣ侲Ŷ˶ŷָô¡
ҿʼѹˡҰ˳ǱѨˡ
˭µҶûҲ̫ʧ˰ɡҪ½С֪
ǣ˭
һ˵Լе㶶⵨ӣôڽ߰

һˬʵЦȻҿһͻȻǰǱħһûôġ
ҪǴ죬һΪԼ˹
㣬˭
ŵҲ˵´ңֵֹġ
˰죬˵½СôͽˣǸС
һƺ½С֪˭ˡ
˾ժǣûܣ
֪ҾͲˣٺ٣С͵ô˵ʲô
˾ժǣſҡ
ڸϾ½СѣҲܺãҲ̫ʢˣ˵Ҳûʱ
Ǵʣףʶң
˵Ṧôãʦֺٲ²Ǳˡ½Сôôոͽأ
ǺǡܺЦ˵ʵҲôֻǸղ½С˵˸ͽܣҺ
ʲôѨУϼأ
˾ժǺǲŷӦæ⿪ҵѨ˵Ŷ˼ϰˣҲ֪Ǹʲôİɣе㲻õϰǺġϡǸϼúõģȥѨ
˵һӲˡ
Ṧɷұѽ
Ƭ̣ϼˣһһ˾ժǣǸϺôˣ
ûϼƣʣ㣬û£
ʵ࣬˾ժǵѨʲô£ֲɫϼҲûʲôֵǮĶɶ¶
ȻϼǳЦһ£΢΢ڰͷ
£˾ժҲ˵СѾͷʲô˲ðݣô½СʦҸ㰡˰̰ɫԼ鷳ȫġΪʦṦܺõģ鷳򲻹ٻܰ
Ц㣿һС͵ǲȫأ˵ͱץˡ˵Ṧ½СҲֲҪʲôµһֻҪĪɱ˾ˡ½Сﻹܽҵģô㶼Ǹأ
ҿ˾յͺˣ㡭㣬Ѿͷ˵ô½СôΪ㿴㳤ôƯ˵½СɫĴ𣬰ô죿
ЦҲҪԵҲа
ң治˰ʵⶼô
˾ձҶµóûˣϼһ͵Ц
ǣֻϺӣԭô棡
һҲЦˣһ䣺˾մ磬ʲô
֪ģֻ½СиƹۡϺӾȻˣƢˣһƲ˵㣡
⣬ɣ찡ˣһıӶûС˵磬ôҲǸ˰Ȼ̫ãڽϻôˣҲôôǸɣ
Ұ͵Цһأ˵ð㲻˵ˡҾվ
˾յЩ޴룬һҪߵӣʣιȥﰡ
˵ѾˣҸûؿջˡ
ϼ˵ҪȥҲվ˵ܿɡ
ҵͷ˵á
˾յȻ˵ҪһߣûʹߵȤģ½СһŮӶԻؼҲȫҵġ
һЦ˵ˣ˾մǴæˣܿôռʱ䣿һСѾͷ˭Ȥֻǻؿջ·Σյġ
˾Դң˵ӴСܿͦеʶģúõһʿǺðɣҾˣԼСġ
ҵͷ
˾ոǰֻͷ˵Ѿͷ½Сｻҿɶ˵İͷҪԼȥŶ
ҿӣǲЦˣæסЦ˵ã˾մߡ
һһ䣬ûӰˡ
ߴϼҲôȥǾõ̫ˣԲ˵Ҫȥġ
ڽߣ˳㿴˿ףӡҲлмթ֮ͽģʮһ͵ˣЩһѾܵ
Ȼ˼Ͳ֪ܵȥˡ
ֻǣ̧ͷʱ̫ɽͻȻԼʲôʱôٶۣһ綼ȥ˾ûз
ܿ
һڳʱ˻һһӶǵġ
Ȼһͷʱ򣬾Ϳ¥ҡȣЦվҵĲԶģҲмܲסˡѹϼôϲ
ǣǣô֪ҵģѵǸųİɡ
ڻ¥ǺģҵȻųԡ
¥ûлؼ𣿡
ҲܷϻҪǻ˼ңڼǹ
΢ЦţһͿҸոմҵĻ¥Ҫȥ
˵¥ʲôط
һ£ұ֪ģΪ˱ʾزʡ
¥ʵ˵ֳݵĵطҲҵĵڶҰɡ
ݰȻǰҲ֪վûۼǺܺ档ǸӰĻ¥Ǽ԰ġ
۾գһ£˵кܶ໨ӦúƯɣ
Ȼ󣬻¥˳ϹҪȥ𣿡
ҵȻæͷ
ٺ٣Ϸɣ֪ҲҪֱĸоůůġ
Ͼ˳ĸоǺܺõġ
˵ĵط뻨¥һ㶼Զ¥ҴӴһֱǰߣʱתһ͵ˡ
¥µʱҾͿ¥ֵĸֽ࣬ɫ쵡ϵõĻޣؽȥҲʶ٢ޣܰٺϣ㣬ľǽв֡¥ߵĶҾ͸δˡ
¥¥ƿŵľţɻƻʱĹкѪ˽Ļϣͻأջɫǡ
ͻȻеϧ
¥ܿЩӸжã֮ȴûκһֻһɻȴûмԼһɱ
¥ûʲôĳͷ
¥ĿյѾһյ͵ƣչ⽥ɢȥԭ΢ĹâȴԽԵҫۡ
ҵļУûеƵϰߵġҼǵϹٷൽʱҲٽƻ裬һֱϹٷ뵽¡
Ⲣ⡣¥ϹӣȻһʱǱ˶ԵƹҪҲ
һΣһûпڣѾˡ
֪Ϊʲôңֺܿġ
ʵԴӽҵķӦû
ȻҾԼǸɵϡ֪¥κ˶ããΪʲôһҪֲķӦأ
ңңʲôʱˣ
º󣬻¥˳ְһߵС¯Ϻ濾Ӧ衣˵ʵ˺ģǰȲ裬ץһѷڱÿˮһݾͳˣûҲûô󡣲һ֪Ǻ鷳һ£¥󷨣򵥵һ֡
ҾһֱǸֱʼðˣҲһ䣺ǲˣ
ȥ¥ǳЦŵͷǸģ⣬ˡ
ȡ²裬˵ģô⻨¥еĺã
ҿҲʼԼﵹ裬ץסԼıǳһڣ˵еĺ̫ˡ
¥ЦЩ˵ϲϲϲϲЩ
˵ϲ
ͷתȱߵĻݣֵǣ֪ǿģȴڿʲôȻ˵ҲǺϲģΪ̫įˣǡ
ֻţûд
ͷתңЦţ½Сô㣬ҲӦǸϲŮӰɡ
գգ۾ͷ½С𣿡
ȻˡҲʶԲ˽⣬ҿóܳ㡣
һǲôŵؿ
ƺ֪ڵӣ˵½Сﲻͽܵģ϶нԼýܽûдӦοǸողֻһˣԣ½Сǲһġ
ŷҪ½С費ҵ⣬ýˣ
ҺȻ;ͷʼ꣬ȻĪð
һסûзƢֻҪ˵ʲô
¥ҡ˵Щûˡ
һξ̾Ķһĺã֪ҪˣҲͲ⡣
ҺȻһ̵ܲ⣬̲ס˳¥۾ΪʲôϹ
Ӱ˵ǱϵĳЬŪϹģС˵ûôᵽҾͻе档
ΪֻЩ޿κε̾վߵ⣬ָḧܰĻ꣬β˵
֪һֱ˰̣Ҳ¡
ӦҾ˵ĺָ֪оʹܵѣҺֵһ
ĬΪ˵ûһΡ
˺ܾãõҶﻹһ¥ʱȴͻȻ˵ôˣҵӶˡ˫ֻӣ˭˭ֲ
¥һֱֹۣڵı飬ȴҾۡ
ҺʣԺҲٿ˵㻹᲻ϵң
ıӰңȴ·𿴼𵭵ЦݣģҼǵϵζ
Ҳģ׷ʵʧأ
¥û˵ˡ
һξʹ
С˵ЩԭӢеʯʵģǣȴ˵ˡҴ˿ʯʳ仰ʱһ޵ġΪҾ
˵ģҲ֪Լ᲻ҲĽ֡ǻ¥ôﲻװ۾زˣҲûź
վߵߣʯһ֣Լϡһ˲䣬Ҹеֶһ¡Ȼҿǲתң˵ı顣
һ˵룬ſԱ֤һֱǵҡڣϵȻԼҵӣǼˡǵûϵҾһǵòˣòã
˵Щʱɫ£ĸӺۿӯˮȻŬصͷ
֪ԼҲҪˣڲʱҺܿؼһЦݣѾе˵ǴӦҵŶԺٽϲңҶ㣡
ЦЦƺҲڿˮҸоôָָҵСΧĦҼͿƲסҪˣǻڽţֱذҵͷԼĻʱˮҲƲסıС

 4 

Ҳ֪ҺصջģʵҲϵûȥ·
֮һ룬ҲѲµǻ¥һȥġ
ҲûʲôϾǰĻ̫һֺƽԽӴҾϼһʱߵġǣǰһҾȻſžڻ¥˯˵ʱĲ֪ʲôо
ָо̫á
Ҵ·ͭǰױŷ־ǰͻȻ˺ܶĻױƷ˽ʲôţŶ֬
ʵڲϰô֬ǰָģãǸ
ҳŮʵͿĨ֬Ưòôģ˵ʵҴϲױ˵һŮȻȻĶãʲôҪ̣ԼƤ
ֻһװ֪Ǻܺõ֬ˣο̣񻨹ϸûд򿪸Ӿ˿
һЦ
½Сһ˵Ҳϸˡ
Ѿͷǽõ֬ˣԣ
һڷſȴͻȻеͻתͷЦ˵ʦ£ôͽ֬ˣ
½С⿿ϣ˫۱ǰ˵ŮǺõġͽôƯͿ֪֬ҪԵӢ
һЦһ߰֬£Ҳ˵ƯһҪʲô
½Сô˵ɢ߹ǰ£һ֬һſңʣѾͷϲ
ҲòڣǶžӿʼͷҲǣŮǺϲ֬ġҲϲԼͿĨǸоܱŤ
½Сգվһ˵ðɣȻ㲻ϲҾ͸˺ˡ
˵ͽһС˼ûнŮС˵һһ½СͰЩ֬͸ˡ
Сȥ֮½С԰һ̬ȣ˵ѾͷҺͻ¥кҪҪ죬һòã
˵Ѿǵˣճ͢˼½С᰸
¥ٺ٣ȥ˵ģֻһȥȻЩһеģǶǲݰһѰˣûʲôô
һʲô֪ӣ֪ʲôҪ£Ҳȥ
Խ鷳֪ģΪ˼ûи߹㣬ͻװ֪
½С￿˵Ѿͷԣ㲻ȥ̫ΣˡԺ书ٸҵȥ
ҾǲУҳôгͽµȻҪһģ㲻һֱյմһŰ
һ书Ҳᡣ
ᱣҵİɣ
½СеԥĬ˺ܾþǲ˵ҿǸüͷӣҲʲô⡣
ҲûдֻϸϸذͷãȻȥǣҵָոմ汻ʱȴңҰ㽻¥ͽܣ᲻ˣ
һ£ȻתȥΪʲôͻȻ
½Сʼ磬˵ûʲôͻȻ˾ʡ
֪½С˵ԼĵԵ޹ʵʡҲ²Ķʲô
˵仰½С͹ҵ֣ϣߣʦ鰸ȥ
Ǵ¥ϵ¥ôһ½Сʹµİ˵һ㣬֪ûʲô롣
֮أ˵һҿջ˶ǮӮ˺ܶһǧƱǺһþͱ˿ǼٵģȻٸ֮ưһͨ˾ժҵ˼¥ޣ˵ԼŮ˵дڰƹȻڶ½Сȥ˰ƹۡ˵Ѿ֪˼¥ڣҪٱȥ
أֵ⣬½С˵ǲµģǺҲ֪Ϊʲô;ңȻͷҪ˵ҸԵ
ߵ¥»ͼʱ¥Ѿˡ֪Ϊʲôһ¥ҾͺҵӺ½ϵ㣬ȻҾͲԾҪѿ½Сץҵ֣СӾȻץøˣһĻᶼҡ
ҵʱһͷû¥
ɺϸϸһ룬ôأ
½СһȥһĲЩͷʣ½С㵽ʲôʱȥ¥
½СһЦ˵ڡ
ڣʱһѵѾ֪˼¥ڣ
½С˵Ҳǲ֪ǻѾųˡ
ͻȻӰôһĻ¥޵ķӵһˮڱţӦþǸʱ֪ġ
Ȼһ½Сͻ¥ҪȥĿĵش̽һͬζһҡҲ书½Сҵʱ䣬һ·϶ҷɹȥġ
ĸоð
ǸطʯͷϿԳʯɽˣҿǵ˼¥ɽ
ǻݲҶ࿴ִۣҷɻȥˡ
Ȼ֪ʱȣҲҰɣ
һȥһҲûöʱ䣬ջʱƺеغȲ裬ҹΪҪܾòŻȻǽȥʱ˶е㾪ȣҲûбֳô
½С˵ھͿԴ˸ȥˡ
ǸĲͷ漴һСӲ˽󻹸һˣһǮϴû
ǮϴʱŸСӣһ߽˵ֵǣҺúøɣȲƽ˼¥ЩǴҵġ˵žͰӴ򿪣ƽźܺһƱ
ﰵϼһαֳģڻװʲôˣ˵ˣٶһû˵أקʲôק
ǴҾװˡ
ǻһ㲻԰֮ǰϼӦû뻨¥ȥɣôû
ʵҾû¥ץҲһЩϼҲ˾գԸЩһ䲻⡣ǣûⷽĶҾû취ˡ
룬ͻȻһС챧ȭ˵ӣ
һ֪˭ˣȻһһСʿͽһ˵ӣƹ۵ϼȥһˡ
¥¶Ϊѵı飬һԵһݰˬʵЦ˵ԭǼԼӣȥһ˰ɡ
⻰ȥǵ٩Ҳڰﻨ¥ԥȴôôô̶ûˡ
߲Ļһ䣬½С˵¥㻹ȥɣȥҲһġ
¥һأͱȭ˵ĳȥȥͻءȻǵСʿˡ
ȴ룺ȥȥͻأص
Ѿͷ
½СҶ߽һǸоʮڵ飬Ҳûһ䣺ʲô
ǻûߣ¶
ð˵
ϣΪʲôǻ¥㱧İ
ҳԾˣ
½Сһ޹ӣǰ㲻֪𣿡
ֻǻ¥һ˭֪ǰұİ
С½Сôұģ
İ
ǣ˵ѵҴӴ߹ģ
ǰ㱧ջʱܶ˶ˡȾײˣҹҪ԰㱧طأ˵һû˵Ůӣȥ಻ҾͰӹ˻¥ٰϻطġ
ͷֱð亹ϻȥҲᡣ
ȻеζϲŻԸԸ¥ͽܣ
½Се˸ǸǰҴ𣬸ûϵ
˵Ŷ
½Сңô°
Цʲôô°ҵ¥Ļ¥ȥһþ˯˰һҲûʲô
½Сͷ˵ԸԸ¥ͽܰ
˵Ը⡣
½СһˣΪʲô
ҺЦι㵱˵Ҫҵģ鷳Ƹˣ½Сôõ°
һ˵ɫһӾͺˣҲûʲô
ﰵ̾¥˵Щİֻȷʵϲ½СܾʺңԺĸһ𣬾Ը񻹲ܾί˵ôˣҲ㲻ʲôġ
ڿջһֱȵƻ裬֪¥˵ͱץˣǲ׼ʱϻȺһ˵ʲôҲҪȣʵûĵȱߣ˵ģλٵˣ߰ɣһ¥Լȥġ
óܶ˶иһ뷨һ˵˸͡ͷĲҶЩͷԼҲٵȣҲͬˣ½Сͷ¥ߡ

 5 

Ĳ֪Լôˣ֪¥в£ͷǺܲ·½С˵˼λһֶû
ǿҪǵʱԽػǰһҲ¥ˡ
ûһ
һֱߵ½С̲ˣҵĽŲһͣ£Ҳͣס
Ѿͷ
ҿЩ֪ı飬ԾһȥҲһɻ
½СȲȥˡ
Ǯϴңܿôˣ
ûֻ½С˵ЩߣȻһˡ
½С΢üʣأ
Һö̴٣˲ѸٱüᶨͲҪˣǰ참
㲻˵Ҫһȥ𣿡
ҡҡͷԲȥˡ
½СǲԸصͷȻߵǰֻʮԶҿóһ֧Ͳͼ֧ɵݸңȻԼСġΪʲôҪȥסһ㣬Ը˵ģҲһûа취ʵڲеĻԼҪȫػ
֪ѾµҪȥʲôˣҲѾµ¥£½СԶôȴٳûнӹĶҲʹ
ҵ֣ѶǿϣŰɣҲֻܰôˡͲʯңȻõҪ㰲ȫҲֻˡ
һָܸжһۣתߣһֱٻͷ
˵ģҺܺ£û漰Ҳ֪ҵʲôǣһ뵽¥Цʱ뵽ϵʱҾʲôںˡ
Ҳ֪㲻㰮顣Ҵûһй
ûṦԵҸϵƹ۵ʱҲ½СҲ˼¥ˡ
Ǵŵģҿһۣûԥ߽ȥˡʵҵӴֻǳҲûбİ취˵ҽȥ壬ôҲȥҲǻץסҵġһΪʲôʡ¶
ƾżڹСߣÿһĴ´κһܹ˵ĵطʵ֤ͽͣΪȷʵÿӶһҪȥңֻаûˡ
Ҳ֪Ѿߵϼ᷿ҿ滹еƹ⣬߹ȥȴͻȻƬ̣Ѿۼ˺ܶˡ
һʮҵ˴ЦŴȺ߳ۿҲ˵ֻǵЦˣ˵˵ĹȻûиСѾͷͶ
ҵ˲òԼģ˾պͻ¥
Ц˵ھʹȥֵǣץϾͲ½С﷭졣
ۼȺ˾ҪΧ֪򲻹˵ţ
ǹȻûٶ
˵ҪץҿԣǮϴ
ͷһ㶣漴Ц½Сﻨ¥ûпľ֣һСѾͷ͸ˡ
˵㵱ʦûп𣿷ô
һ˵˹Ȼ˼֣æе½С
Ц½СڵȻȥĻ˵ˡ
˽˼ӦתͷңѾͷ½С﾿
˵֪ǾҼǡ
ͻȻǼЦ˵˵˰ǣʵ½СͲԲԣ
ЦҪҲû취һʦˣɱڡ
㡭㡭
Լˡ
˱ûһò侲һ㣬ֶݺݵصһۣһӣߵļǴ
Ұֱ׼½Сҵʯҷۣһ½СˣҲܳһڣϼӦѾԿ׸˲Ŷԡ
Ƭ̣ղŽȥļ˾ѺŻ¥˾ճϴżжܲ㣬⸱Ҳװġ
˼Ѿֶ˵ˣѾˣ㻹Ҫô
Ц˵½Сﰡ
˵ҾǷץǺ½Сġ
ǣڻҪң
ߣ½С˭˭
ǵ˵ɡ˵ֿһȵ˾գ˵˾մ磬ǲǵıʲô
˾ռŻعһҵ˼Ȼ΢΢ҵͷ
˵һ鷳綯һˡ
ֵͷ
һͷȥˣ˵ӣ±ټȻ˫ֺῪһѸٵһӷɵ˵ϣҽһæֵס۾ҳ֧ɵݺݵشĴȺͼ
ڰԾ̾ҵ׼ȷȣǱ˾պͻ¥Ѿȥ˼˾ṦһֵˣȻͻ¥ԶԸ
ȻҲ˹ңҶ飬˶Ͷ㿪ˣмĵҲ÷ɵˡǣҿˣȻһҲ¡
˿Ѿû˰żŲҪ˹ңҳˡһȻʲôҲ޷˼
ֻҪˣͻȻܺ£ɵѰ־Դʱǰֵȴǻ¥ģ
ѵҺֻΪҲ
ѾҺܽˣȴں˼롣ô죬Ҳ书뿪½Сıס
ҼʱͻȻһ㸧ҵҳ磬ͷӲתȥʱŷ־ǻ¥ڰڷɣղѾݺݴ򵹣ڵϲվ
ҵʱһǳΣôˣĳˡ
¥ϵζϮôδйİģĿڣҲˡҲ֪Ϊˣǡ
Σ¥ȴѾˡ
ʱҷѹ
ΪʲôϷôû¥ȴȥ˵УȻΧȥ½СѾӼ¥Ͱƹ۵ܵɱˣһŮӣӦޡ
ҿѾҳһƬҲ֪԰ʲôͷ¥˼ȴֻǱңûжֵ˼Ķڵơ
ҵͷ֣ûзſͻȻһȣ쳱ɢֱƶһƬˡ
¥ȴͻȻһ뵱ǰƼ޹صĻΪʲôһ˳½С𣿡
ҿŲԶƴɱ½Сڻشֻе㵣ġң½СѾϹ˲𣿡
Ȼû˵ʲôǾͻ¥ĴҲͲµˡ
ȻһЦˮղ㻹û˵ҾͰϳˡ
һ㶣ʼûӦ˵ʲôһڻ¥˵ĻˡҲֻǺǳЦһ£ûж˵˭֪Ҫ˵˻᲻ᷢҵĽź;ִ٣
һ¥ͻȻ˵˸ߡ֣Ȼ͸ұľĳƶ
Ҳ֪ʲô£ȥ
Ǻģ½Сǽϼ᷿ˣҲȥ
˵ãȴʶȥҲûŰˣעŹվס˵ҲȰҷſ
˵ʱҾȫֱǸߵСϱ¥û⣬ֻǺִܾٵջ֣æ˵Բ𡱣Ȼԥ˼زǣҵ߽ȥġ
ٺ٣ҿˣǺǣ
ǽȥʱѾһˡ޺һ˱ͷʹޣǱһȺҲжһͿҲûע⵽ǡ
ǣһ½СҴһĻ˻ʱе˶ҪȻˡ
Ҷһú˵ʲôϸʱȻûϼѾ赹ڵˣ浹ڵϵðǮϴΪǮͬѧװʹء
Ұִӻ¥ĳȻߵϼ߷ҵļͷԼʱֻܹڵϣΪʵڱ
¥Ҳûиֻվſҡȣһһ߽վס
Ȼҿ½Сһ޶߹ιվʱѾܶˡ
ĵѨַ
˵ʵǲҲ֪Ǻġ
½СѲܶǮϴӲֿȻ󼸺е˶ϸŶ̵һָŶԷĲӣһָŶԷĸǻȻˡ
˾ժǾ̾ԭ˵ĸŮϾ໥вȣ½СҲֻ㿴ó
½С΢ЦŹȥҵǮϴϵߣ˶ʱһ½Сﵹܴݡ
ȻҵϼһҲûҶ֪ġĻʹ֮һҲǿһǸ
ԹʱԵˡ
ϼʱĿɫĶͷҲʲôҲûע⣬һعʱǸѾˣͬʱأȫſڵʯ׹ʱо𶯡
м˿ʼңǲµģΪ֪½Сһа취ǻ¥ʱѾˣǷһֱֻŻԵϼһֻǣңңһıը²£
ըЩûӦͷһתΧըҩġһǲ£˵ʱ͸ЩƤ½СﶼڣҾҲ¶ǻʲô
¥˵΢Ц˫۾кܸӵ㺣Ÿжϲϧ
Ҿֱײһ£ôֻƵʧأ
İɣ˭Ҳˡ½Сܲʱðһ䣬еš
Ȼ仰һ˵꣬ĲǽѸѿȻٲȻһʯѾ򿪡½Сָ˵һ㣬ըҩҪըˡ
Է׷ӿ󷿼ʣĸˡң½С¥леϼ
½СסҵԻ¥˵㲻ܴˣܿϼ
¥һͷǣҵַſȻ½Сһǰһ˳ȥ
Ǹһ뿪ҩͱըˣߵüʱ
ܵɽҪ½ΪǰڶΪ뿪˺Ըһ˵Ҫ͹ԼսƷŻ㡣ƹ۵Ļգôߵˡ
ǣǰɽ֮󣬲ŷ֣Ѿˡ
ÿϧȴΡӰڣǱ½СɽϽˣôܻʧ٣
ѵ˵ΪҵĽ룬ʹ¶ı
侲룬ȷǸı˺ܶ¡
ȣҵĳ־ĸı䡣ΣΪҶʹǵĸ龭ı䣬ԺҲ˽ˡĵϹٷ࣬ٳ֡
Ӧúܺõġ
ʧˣӲ֮ǻʵۻǺϲʹЩ½Сܶණҹһȥƺˡ
գ½С˻¥ȾƣأǸͣ˾ȥ˰ƹۡ
ʵҾбҪϼ̸̸ΪʱȰ¥ףԼְ˻¥˵Ҷϼεġ
ϼ᷿ſڵʱͻȻû˽ȥ˾տˣҽϼ
ٺȻǺģ峺һȾҵ۾ҲЦ˿ûвʹ죬ġ
ǣһڿյĵһϼûֹֻҵʣϲ𣿡
ҵʱζӣֻǺģ͸ʻ
˵ֻǰ
ȻϼͺܿĵЦˡ
ңʵһֱ֪¥ֻãֻΪ¥һֱûǵŮԲкܶ롣ֱ¥ڷɵʱ˵ڻ¥Ͽ˴δйϧɫǣѾ֪˻¥⡣
뿪ƹ۵ʱϼһֱң˵һ仰һҪҸ
ҵʱﲻ֪ʲôζ׺ܲܡ
һʼԻ¥ĸֻǽС˵͵ӰĿտϣʱǵϲϲķȣѧʶ书ƷʡҴûһȫܿƵݣ԰Ρ
ϼ˵ҪҸ
ڸֲҵĺ˶ԵõģҵĶһ֡
Ϊϧڰû¥ϧŮӣֻһأ
ҴӰƹ۳ʱ·ߡϵĽֵ֣ܿҼĶһ·ص
ߵڵʱеԥվǸطһǻ¥ǰ߼ǿջҾһʱ䲻֪ʲôȥ
ھȥ˻¥Ҳû˵İɣ½СȥȾƣôһҧͷ߻˿ջ
ڿջſڽӿ͵½Сϴ֬һһңæЦʣˣҪط
ҵͷȻһͷֻͷȥС磬һλӿǻˣ
СҡͷûУλϳȥ˾һֱûл
û˵ȥˣ
ֻ˵ǺѺȾȥˡ
ȥȾˣ
û˵ˡпͤķȥ
ͤôߣ
ұߣ˵һ·ھתֱߣܿͻῴһССʯţ߼ˡ
ҴȡһӵݸлС硣
СЦ춼ϲ£ˣҲû԰ָķȥ
˵Ŵ·ǺϣСҺܿҵ˵ʯţû߹ȥѾǰԶͤӣͤӰ
ͻȻең˵һ˿ļ֣ЦԼûˡ
߹ȥʱ½СûпңҾͺڸ¥˵Ҹ㰡ܿѾͷǺܷ˵һŮӵӣϲͿĨ֬ϲҹһʵڼϲһΣꡣأҪȥ
Ȼ¥Цúзȣ˵ͽܣʲôû̹ԼǺġ˵ϲ֬۲˵ǸʵŮӰ
ǻ¥˵˾˻
½С˵ŮӲ֬۲ŻϲȻĻҪ
¥˵ǻ½СҪ𣿡
ҪûһŮӵҾͲҪˡ
¥ֻЦҲ˵
ҴʱѾеˣ˵ÿһҶʱҰĳ嶯ֶѾȭͷ侲һ£ʵǾԴ򲻹½Сģ˵ᱻǯơǸǳĴɫǣҪŭ³ܻ᲻̫á˵Ʒûɶ⣬Ҳǿں˾ƣѱһƾҾ͡ء
ˣǺƽһ㡣
½Сңŵؿȥ¥ϵЦԼһЩ֪ʵͷˣֻ½СﷴӦٶ۵ÿԡҿ½СﻹԼﵹƣУվ󣬰ͷϷ˵ղ˵㲻Ҫ˭ˣ
һŵ֮⣬¥̲סЦҲǺġ
½С۾ңȴǺػʲôôԶ
û̫ӦҵʱЩ㣬ʲôʱվҺģ
Цúܵ⣺˵ܷܿˡʱ򰡡
ҿ½Сգգ۾ʿĭ˵ѾͷǸ侲㣬ֻ˵ġ
Ҳ˵
ûӦʹ˵㵨ӣ߻ִҵļϣеͻ˵ҵСͽôƯôǿеʱ򻹶ɱ֮ƣôᷳأ
˵㻹˵ûһŮӵӣˡ
æϣûûУѾͷһˡ¼ôƯ𣿡
һԵĻ¥ҪЦˡ
㻹˵ûŮӵӾͲҪˡ
˵ֻ𣿡½С˵Űͷתȥ¥û˵ɣ
¥Цţûش
½Сæֺõرסңں庢һ˺ˣѾͷҪ˰˵ַſңҰʯţѾͷʦȾư
һ˵͵ֻƱѾʢ˴ơ㶵Ŀ룬±ӣ˵ȾƾȲѧˣ½С Ҫѧ书
⻰˵ú棬½Сתͷң۾ﲻ֪ʲô顣ƬҲ˱ӣذַϣ֧Űգ˵ð˵ѧʲô
˵û书ղӦѧʲô
½СžƱţҲûϣֻ˵ǾͶˡڴͷʼѧѧ֮Ѿ˲֪ٻˡ
һǣ˼˵ҲϾʵ
˵ԣ취ٳɡȻһĸ֣߽ûʲô⡣
ҵͷһ룬ʣҪѧġϬһָва
ٿңܿЦǺǣ֪θڲСҾôһž㶼ұѧûʲôġ
ЦǺãʹʼѧɡ
ھѧ
ҲⰡ
ðɡ½С˵վ¥ƺ½СʲôһеҲվ
Һͻ¥㿴ôһеġ
Һϵصͷ

 6 

ӰӳʱֻͤɵǴ˿·תӰ
һŵһӰѡ
¥趯еȣ򹥣ֱָ½Сؿںʺ½СһɶȴδʱѾһתһ߶ûأ¥Ѿ׷Ṧһչֽȵһֱ½СδȴѾƽ½Сߣ½Сָһʳָָ⣬ȼ۾ʱֱһӣתѾס֮֮ӡָֿ£ֻգ֮䡣
˵Ķʹͣס½Сﷴһ죬˲䵽¥УȻͻعң𣿡
ҵһͷ
һйǿһģ½СʹʱӰĶҲûʲô𡣿ԼҲͲôˡ룬ԷıڣƾָðĽӵס˵󻹻ԼƵˡ
½С߽ͤӵһƣڴûкȣǺãԼһԡ
һ仰ʱΪҪҸ¥ﵣĸӲ˻¥УҪܾ˭֪͸ոſû˵ڣһʹ½Сɹһûа׼ʶ΢һӣɶ㿪ˡ
½СľƱѾҪˣһҵķӦְѾƱ£ңһƬ֮ɫ˵Ѿͷֽӣôʲô
Ҳ˼ذͷ
˵ķӦҲͣʺһС
һǲ˵
½СΪΪûöѹˣͿһҵ˵Ѿͷ
Ҳ
˵ûϵģǲ̫ѧûаտʼǺġ
ɲ˵
¥ȥˣҲ߹οң̫ܿ⣬书ѭ򽥽õġһþˡ
̧ͷ½СԷ㹦ûǲǾ͸Ӳȣ
½Сֱǰ˵ӦǽӲסġ
¥Ҹ벻æ˵ҲҲһһϦ֮Ժһ½Сһġ
½СһͷԻ¥˵еڹҸȣҾѾͷڹǽ̱ȽϺá
á¥һԥûоʹӦˣȻȡһ飬ԣӦýؼȻݸңùûϸ˵еڹķ͸ˡ
Ǯ˾ǲһ书ؼ͡
ЦЦؿŻ¥Ц˵½СңͱҴˣ
ҲûʲôڣǳЦţʲô׵ľңһġϾڹʽʦŽ̡
һû̬½С˵Ѿͷ¿׬ˣһӰʦǱһ⡣
΢۾˵ʲôʦ½СƿҸ㰡ҿɾֻһʦⱲ㶼Ʋϵ
½Сһ˵Цҡҡͷһ޿κε˵¥㿴ɣ˵Ѿͷ鷳ءⱲҶ徻˿
ȻһЦ
˵˻ȻһĬ
ûã¥ʣ½СƱİҲǸһˣȥ
½СһھƣĴûй̶㣺һûãеȥǹ䣬˳ҲѾͷ
¥ҲͬҲô룬ܿԺҪ㣬бҪѧһڽߵļɣһùҲױơ
ǰѾͷ˾ֱ̫˵㣬׳ԿҪĥĥ
Ц˵ðҲ˼½Сʲôʱأ
½Сֺһھƣʲôʱ򶼿ԣѾͷʲôʱߣ
ҰҲͷһھߡ
仰Цһ˵˭֪½С֮վԼ·ϵ壬Ȼ˵ãھߡ
һ㶣ûӦѾ½С뿪ͤͷ¥ʱȴһʲô顣
Ǹ˺Ͷˡ
Һ½СûʲôΪʱһ·õģȻߵúɡ½СҲ֪ҲǸɢ˵ģǹ£
½СƥһһףǾͳ˽ϵؽ硣
Ҳ츳ϺڣҲҡεý
һҡһΣǾ͵˲ݡɴҲ½СʶҪڹȥҲûвʲôˣƺġвȻǧͻɡ½СȻǧˡ
ɶԶˡ˵ڲݡ
ݺƯҲܴ󣬾ǲ罭ϵһº͡ҵã뿪˽ϵؽ磬ûкõˡ
طƯƯǲô̫ƽⲻǸһǣ˵˳󡰰ɡҲǷͶׯһؼǵһֺ书ߵѾڰȻ״̬
ﰵ̾νĽôؼ
⵹治˵㿴ŷΪʲôϸعȥΪ֪澭ĪǲСŮҲΪҪŮľǸʲôЦҶģҲΪһ䡷ֳơаס
ȻоǹҺ޺ᱦء
ǰߵĴաѪ͡˲߲աѩɽɺ͡¹ǡ
ձһ֡
½СԸܶͶ㣬鷳ԼҾͲһˣԽԽ棬̼ꡣҵҸ֮£½СڴӦȥݷ÷
۲ûʲôر֮վſھ;һլӡǵǽȥԺ󣬲ŷĵ·ۻÿһͨͨͬĵطеĹ˼Ƹڵˮƽеñȡ
ŵСǽǵϴҲ棬Сܻûнǣ½Сͺܶµ΢΢ȭ½Сλͽܿ·ݣ˵ᡶ佣סûʲô԰æ
ҪпˡλƷͬܵķʽҲ̫һǻǵðɣ¥ҵʱ˵ǡ¡½Сֱ˵˭˭ˡ
׼ֱﶼð
Ǹһӵİһ˵½С۾ŵôģҲ򿪵ȥһͷ˺ܾ֮Щ͵˵½½С½С
½Сͷǡ
˵˼άǡ˼½СﶼԱ˼ˣ㻹Ҫʡ½С
ⲻԵ˼ά
ǸȷԼȷʵ½С֮æλվǹػ񣺡½ĳʧˡ
½СҲ͵ЦǿĴ½СжţðûĪ֡
½СҲҲ¿Ǹղ·˴ģȻһС½Сôܼǵס
˵֡ǿǸӦϴ·۵
ϵ°ǲ̫˵ϴ·۵ҲãǸˡ
ҺһͲ֪˵ˣȥʱֻǸ˵ڳ̨ҪйԾʱ½
½Сܿ˵һһ½СﶨᡣôǾ͸ˡ
½롣
ȻҺܺͿʱ򣬾ͱ½Сϻؿջˡ
˿ջǶ㵽˵йء佣ס£½С߹ҵĲרĺ󣬻ʵذѴ˵һ顣
Ǹϴ·˵ǷĴʼŴ书˾ƾ˽½Сĺ˶ԣڽȷʵôһ£ǸǲǷͲö֪ˣֻ֪Ǹȷʵ֪Ϊʲô׾ʧˣ˺ܶ궼ûнֱֶׯҵ˴ȥҪ˭֪ׯׯȴ˻˵ʲôҲֳҪƴĵز
֮գһ۾΢΢̣˵ƶׯҲ˵ǰɡ
½СеĲ豭˵ͬ⡣˵ѾͷǴ
ôҪ˭
˭Ҳ
ǣղѾӦ˰
ֻǴӦҪᣬûдӦҪʱȿ˵ҪæŰ
ҵͷҲǣϾ˭ǲõġ
½С￴ЦѾͷѾ߽һЩˡ
ҲЦһأȻȥˡ
Ц¥ķȣǲþͺڰˣҲŸո˵šõ㹦Ժû
еʧ䡣
Ҳ֪¥úòãûСң
Ǻġ
ǰ˵ʲôһղ᲻˼֮࣬µͷˣҲ֪˼һֶҩ
ҪҴԽ֮½С¥ҲҵĴΪʲôľǻ¥ĵһʼҾͲ뿪ˡǸ½С뿪ʱҲ룬̥ǻѾԱԼҾͻصߣԶ뿪ˡ㣬Ҫ˲ҶãҪģֻߣҸѹѡ
İ΢ҡ
ԭ˵ǲһġ
ǰĸ˵ж̹ģΪҾҪɵɵذһˣǣһۣǿ¥ĵһۣҵĹȥͳ߽ˡ
ҳ룬¥˵һҸѡ
һβɵĻƴʵѾִˡΪҺ½С⣬˽ϵɴ˿Һ½СҲ㲻ǶҪĽɫ
Ѿ룬ׯĸׯվ˵λܣҶׯͷڴ˽йƽսغܼ򵥣߸λӳսӮΪʤʤ߿ɵýʧѾõġ佣סλˣûб˼λ֤⣬λҪĳһҲԱ
⻰ˣԼµĵӳսҵõҲñ˴͡ǲɵӣñȥԼֺα̫
һ֣ׯɵŹ˼սǺ԰԰ѦĽ
һʹһֻذˮ䣬̨ϾԾ绪һѩָ磻һˮ裬Լ֮ɫڷת֮䣬Ѿ̱ΣĽ֮УǼʵʵ档
Һ½СһԿţ֮⣬߸ӮҵҲ㿴ס
ڶֵ齣ͺƮе̨֮½СĶʣ㻹𣿡
½С۾ΧˣЦ˵ѾͷûעҸղŸܵģ̨ĶЩʲôˣ
˵㲻ԡƣ㲻ʲôаҲط
½СͷǶǺڵϵѡ
أ
ڵ֮ǺڵΪκ¶Լ棬ϵʿ¡ԣǿϰæһǷͶׯʲôô룬ҪǸڵϵô³᲻ã
ôģ
ٿˡ
ϳīͻƺӿǰýơ˵Ĺпʵģһ̣ɲӣתƷȥżһתعɨֱƷ磬˲̨ŷ⣬䡱һ𣬻ۿʱѾֿͣ
𾢣½СȻҶ˵ƺӿġԳƣóǵƷȴʮһ
תͷʲôõ
½СһЦƾīĹҪӮƺӿƷǼ׵ģ㿴ǴôûδʤпϷ
ǣݸ˭ģ
½Сӣ۾β˵Ҳݸǿġ
ǣΪʲô
½СﵫЦ۾̨ϡҲȥǱѾִ˺üغϡ
ֻûпȥ
ΪʲôҪϷΪʲôݸǿУղŵǲҲϷأ
̧ͷ죬ѾһʱˡҪִʱСʱˣݳϷֺα棿
룬ԺȻһ󾢷磬Ҿתͷһ
Ȼ½СѾˡ
ҵȻ֪½СȥˣЩϷǵ½С˿̵ĳ
ҿ̨룬ĶѾ
ֱվţֱָŻƺӿڻƺӿǰ֮½С΢΢ǰ㣬ָڻƺӿǰָ֧֮롣
˱ܾöûжĻԾŻ⣬ͶЩֲ֧סˡ
ͷĺ飬۾תĶ̨ϣ½Сô˵
½Ȼ֣Ϭһָ鴫
˵Ǹϴ·ۣһ¸صģҿȴúִ
ʱ½Сվӣǰ棬Ц˵үõҲ̫ˡ
īһ֮ǰδ˵׼ðˣ½ֺαع£
½С˵Ǿ̫˼ˣͺù¡ͽܶǹ¹ܳأ
˵˵½ܹ£Ƿһأ
½СɿָʱϢǵЩ½СûȤǴմ֡
ǹʲô֣
ǹҿ˾ⲻһܡ
ҿ첻˵⣬Ϳ˾䣺ôڣһӮأ
⻰һˣеĽʿҵҪô㡣ٱһ֡
Ǹϴ·ȴ˵½ıǴĿõģ룬ǰѽ׽½λҲɣ
סˡ
ǳһ
⻰ոһ䣬ׯׯҲ˵ˣûα䣬Ӧ½С½ʤˣ
ҸǾȵؿ½С˭֪һ̬ûС
⣬ô£
½Сûһǫ˼ȻΪλ˵ˣҲƴǡ
ѾӹԱŽ׵С˵ݹһ顣
Ѿʯˣǵľٶȫ㲻Ǹ֮Ǳ½Сǿ᳡ġ
˻᳡Ǿûٸһʿ˵ˡ佣סӦкܶصģȻҲ˳ʽ顣Ǵӻ᳡ջһ·ȷˣҲ٣½Сһ¶ûУȫӱ˵Ц߿ˡ
ȥţ½Сͳ˽׷ϣǸӺڶЩвͼ˵Ǿá
½Сɫղѿˣ֪ղ̨ϵЦݶװģڵģҿȥе㺦¡
ҾûǱֳĬ֮ǰһʲôҲ˵ʲôҲ
ʱţһ߹ˡû˵һ仰
ֱҹɫеŨ½Сһյƣ˵һ䣺²ùˣ㻹Ҳֵʲôʱ򣿡
Ҳؿʲô˼
½С̾һһҪµģôˣ
ң̫ס
Ѿͷ㣬Ƿİжׯׯ᲻ʱĶˣøһԨԴˣ
ᡣ˶˽ġ
½Сͷԣǰѽ׽ʲô˼أҲ£һΪķңͼ
ͼʲôҪľֻнװ
½СְڰͷҲ
û˵
½С˵˵²ùܣ˵Ҳˣҿ̾ʹȥǣٲ֡佣ס֮¡
ǣ벻ԼͿԾˣΪʲôҪң
Ѿͷָװɵˡҹһ£ҵڱȥҲΪӦġ
ڹ𣿡
½СеεذӵУ޵̾ϢȻ°ͷҵͷ˵֪ǲġ
ʵҲ֪ҵĻеȡ֣˵ΪҲűʱЩʹ졣
½Сȥǰɡ̧ͷ߶˫֪㲻ϲЩҲ֪Ҹ鷳ˡԣڿʼ㲻Ϊ㲻ˣ뿪ݰɡ
˵仰½Сͺº͵ЦˡУǵһЦûжζ
ұҲһһЦģǻûҾͷԽԽҲЩ롣֪ã˳룬Ǹˡ
æͷתƿ§ҵ֣˵һ䣺첻ˣȻطϢ·ɡȻţ֮زز
ҵһúܻţһֱ֪½СʲôӦ
룬ûбŮ˾ܾһܣɫҲ̫ÿ

 7 

糿Ŀ罭ϵʪҲûнϵšʵڲϲطġ
½СҲǲϲġ
ҲһԼʹĵطҲܵ顣
ԣѾڿջԺ˹ʱ½Сﻹ˯ƿķŵʱ򣬿߻˼̳ӡ
֪Щ½СģǰһһǺźž˯ˡڵڶ˯ʱĩûѣҲƸƾûɶϵ
鲻õԭ
һ⣬һʱվ飬ҾܾʵҪӣ½Сӱҳɨ⣬˯йҲ޿ɺǡ
ҿһ۵ڴϻûѵ½СƲƲ죬ְŴϡ
һǻкܳ·ҪϣͲҪˡ
е£һҡذջ˸飬ȥ˴
˿Ѿʱ̣ջҲЩˡ峿˲٣֡
һ£˼СˣȻ֧°´һΧˡ
ʵﲻӦǿջҪǻҵǸʱӦýоֲ
˵ɵġ㿴ߵһҡɫӣͨһǶĲҿӶעС򲻻˰ıѹˡ
ұһĸ˸Իӵһ¥Ů߻ڿջﲻͣߣǵתҪϷҵʱ򣬱Һݺݵɻȥˡ
⣬Һ˱ȽںȾơϸ˵ڹƼƴƣѾʼƷˡ
ǰļ˵ʵҴһʼûڸʲô˵֪ʲô
ΪǰʮһӣһֱĿתذҶţһɫǵ
Ҿе㲻״ˡ
СĿʼϲˡÿڲزŪأ۾һҲû뿪ǶӵսѾŵ˻ҩζ
ԽԽŨˡ
˺ܾãõԼ֪˶ʱֻ۾еʹ
⣬۹ˡ
أûҩˮ
ˣȳ۾˵
Ҹո׼۾ȻǰеһվȭһȶǫĻңܿ
һ㶣ϵƤҲͣסˡ
Ⱥ˭ҵĵһӦϴ·۵¡
˼Ҳ˵ֵСǷĵӣһҪæ
ȻǸϴ·ˡ
һʱ߲ˡ
̧ͷһӣ⣺ʲôæܰϵģ;ܿںˡ
Ǻˬ֮ˡʦš佣סȥһ˷
ȥʲô
˼һѰϧһֱ޹ڹУҲֻ뿴һ£ҲǶԵͿˡ
ҵһͷһڲ裺ġ
˵ЦôʦС˻ذ
Ұڰ֣æһ£ʦϣڻ˯ܲܰѶ͵ǰɡ
ЦһЩôɷʦ
ҡͷ˯ҪȥǻġʦҪ¾ͲԸˡ
⡭
Ҳû˵
Ҹһػȴ涨飬ֻ˵ô򵥡
ǲù۲ôòſڡ
֮԰½СƣҲΪҲ֪Ͼⷽľһ㶼ûС
ʱҪǻ¥߾ͺˡ½СֿѣӦöôġ
յ½СѹҲ֪Ҫϵʲôʱ򣬸Ⱥ˶ƬҲܰ
ֻڳʱһȴͻҪף½СһϣҪԭҲǺİ
ҲûͷҲ֪վ˭
С˵л½
½Сҵס۾ǰˣǾ߰ɡ
ĺܲϲ½С׽ʽ죬첻ǶܾôҪƤң
ٲԸ⣬һҪˣǵǰӣͬʱҲԼҲñ˲ҵֱ棬ΪҺҲаȫԡ
߽ʱϴ·ѾˡһǽͶЦݣеعȭҾ½СҲš
½ѽӭӭ
½СЦҪĶѾˡ
ϴ·Цøæл֮дߴ½СϽѶó˼
Ǹ½СﱾҲôϡ֪ﲢʲôöҲǶǻˣͰԥҲͽ˳ȥ
ϴ·۽ӹȥûôˣӦÿԺúȥ˰ɡ
ûһϴ·۵ɫˣǺģ½С˵½ʲô˼
½СҲ˵ʲôҶһۣæʣôˣ
ϴ·һѽ׶½СﻳⱾǼٵģ
¸Һ½СˡԴõԺû뿪½Сߣ˵½СûȤȻ͵ǣ½Сô
½СҲûмġ佣סȻܱ١鼱֮Ҳֻܷһ䣺Ȿ׾ǸҵһôǼٵģ
ϴ·ЦѵϷҪ㲻ɣȷƷ½ԭ
½СЦãҾֻһҪһʲô
ȻĽס
鵽еͷˡ˵򵥵㣬ϴ·ۺͶׯׯ˸֣ΪҲףԾ취½Сȥҡ½С˱գҲȡؼͶ㲻ˡ
٣ôе죿
½С˦һӣҶȥû
ϴ·ŭ½Сʲô˼
ûʲô˼
Ҳºοô˼ֱ˵˰ɡ
ϴ·һ˰˵ʵֻҪ½ϰæҲûء
½Сʲôѽֱ˵
Ͻǡ
½СûгԾҵѾϲˡ
KAOⲻǰҪȥʹ͵ѹԼȥҪǱڹ͵ģʧľǣС澫
ֲò뵽һ¡ӰҲйڣʱѪŵҪ½Сȥʹ͵аסһβҩ
ɶϴ·۲ҲĸүҪλɣҿҲûͷԡ
ֻǵĽԹ͸˽·ʱҲǲôðġ
ǱΪʲôҲҪ˵
˵½Сʵһ㽻飬һ׻ʵ۲ġǣǵӰС˵½Сһκͻʵ棬ҲǳʶҶ³ǺŴѩսϽ֮۵Ǹϣڴ֮ǰ˲ʶ
˰ɣһûøʵأֻӲͷƤ壬ץסˣʵҲ棬ǳǵ
һ˻ʹ߲á
ֲòߡ
ѽ鷳ˣ
Ҹ̵ʱû˵ճǡҸոջ˻񣬾½Сʣ˵ҲæǲǾͲҺѾͷ뿪ˣ
ϴ·һЦ½ȻϷҲˡӦ벻Ӧã
½СҡͷʼĬҿӣӦˡ
ʵӦӦģð졣
ʵϧţ½СҲӢϧӢۣУùϴ·ǧٱûǲġ
һأ½Сæǰˡ
ϴ·¶Ц⣬½СһɻذҶţֵ˼
ҲûܾţҶõĵת䡣
ܿȻˬˡ
𼸷ֵûб飺ĿĴﵽˣôǿ𣿡
ϴ·ۺȻЦֵܿﲻΪ˱Ҫڷסգ½˽ףԻù½뿪
Ц֮Ųˣ
½С½С˵һԾŶǿҵİͽǵĽ׾ˡ
ϴ·ۺЦ˵˶½СΪ˷ôµʱҲҪŸ˶𣿡
ұֳĬ½СӦԣҪҵ˼ͽȻ̫ãýҲðܶࡣ
ϴ·⼸ЦȷʵëȻĸо½αؽͣܿȷǸѵõ˰һαϷ򲻽飬ΪԷһҪܿա½̼įա
̡½СЦһ˵ѽֺαüķӣܿŮӣƤһôһ治ˣΨһͽܿɾˡһҲ֤һؽװ
ǣˣ½С﾿жҲ֪ļ
ϴ·û˵ɫҲÿȥ½С˶٣ӵڽ߽ľһã½СҲǻ˼꽭ˣô᲻ȻҴӦˣһҲΪҺѾͷ˰ɡ
ģ½СΪ˵㵽ִֹúá
ҿϴ·۵ӣ֪Эˡ
ðɣȻ½˵仰ϷҲŵùĳŵ
Ӵϴ·ԭġҾ͵½СƲΪʲôҪ˵ҪԭҪľ½Сװ׵һŵ
һʼӦæң½С
½Сﱧȭ˼˼ҵ֣ǡ뿪ˡ
ǣ֪鷳Ǵˣ½СءҾ˵ģ鷳Ϊһʱ̰ҲΡ
һ·ֱݳǣûлؿջһûгԹûкȹˮû˵䡣Ҳ˵ֻҿ½Сӣ˵ĸоȴ̧ͷң˵ףҵĴ
½С˵ҡ
仰ġϲңңȻҪΪŮˡ
ȴ롣ΪҲڰеһû˸ȰҲȰˡ
ڣڹҡ
ƻʱ·һС½Сûͣ£Ѿ׺ڵʱǻڻҰߡ
ûͣû˵
½Сﻹڸ·ǣң֡
ɫ͸Ʋ㣬·Ҳյ
Ҿúۣ֪Լ벽Ҳ߲ˡ
½Сûͣ
̲ס£½СЩȶƬ̣һ˦֣ͷһ𣺡½С㾿ʲô
ͷؿңüͷ΢塣

 8 

̲ס£½СЩȶƬ̣һ˦֣ͷһ𣺡½С㾿ʲô
ͷؿңüͷ΢塣
һ۵ҪԾܵһôţԵذͷƫһߣ½С︴ӵ
ûм½Сӣ󲻵һʲôǾҴˣҲĥҰ˵ƾʲôƾȹңƾʦ
ҵű꣬ܰҶǺܾùȥˣûж½СҲֻǺܻߵһͬ£ȵִ档
侲Ϊķӿ
Ҳ֪ʲô
Ҿãˡ
֪ܿҺ
һղŻʲôܿ
˵ʵ鷳ҳ㲻ʲô´ʹҲʲô
ƶȥһ䣺ʲô
½Сʻһ˿Ц㾹֪ʲô
˿Ѿı¹⿴ֻûпڡ
ȷˡ
½СѵЩƮ죺ϣ㿪ˡ
ôΪڻ𣿱Ů˾ܾԽܣ
أ
Ů˾ܾҲԹһǲ̫ģ»ǿͶȥǣܿ㲻һ㣬ģŮˣһ
ʲôһģ
ֿЦҲ˵ֻǣһڼ¥סʱͷŲˡܿһ֪𣿡
ˣõ˾Ͳſûеõȡ
ҿЦ
ŮˣôΪʧʧ¥ˤĪصʱգ
ԣ죬ʹˣʹڶûкá
мŮ黰
ֻһ
Ŷ
㲻ң
šš
Ц
½СÿŮ˵黰ʱģĵġǣмŮ˿Գõشߣ
Цס
ң½СһһȴԸΪܿӡǵҸģҡ
⡣Ҵ
С˵дѦ˵ʱ½СıУҾ֪һ׸ĵˣ½Сĳŵֵŵġ
ֻǣֻǡ
ֻ㲻ǣǸˡ½Сҵֵô򵥰ˡ
½С㶵ؿңҲ˵òףϾǾֱܾ̫ˡ
˭Ҫǻ¥
Լࡰһ
ܾûˣȻе㱣Ҳɢˡ
һ½СεЦˣǰҪҸֵܷ
ȻؾۼߣЩģضͷĪغ
ȴȻĵЦˣǺĵĿģˣ㿪Цģųܿ½Сֵ֪ܿģҲΪԴ׸ֵܷġ
ȻȴЩġ
ܿǣǸóƺϧûȨġ
ҼղŻҵ˵ûȨ֣ʣôˣ
ʰһöҶа棺Ѿͷʵмûи㡣
ʲô£
ͤ˵㻵ʵΪ¥˵ܿǸܿɰŮӣҺϲԺ뻽ܿ
Ȼ
ҵʱԴˡ˽⻨¥¶Ǿ˼ǲŻ˵ŻȻ˵ˣͱʾϲ㣬һϲңȻܺ£ԲŻ˵鷳
ǿЦԭ½СԴ׵ʱҲɵķ
Ǻɣ¥ӦͿˡΪֵ꣬Ը뿪ҲԸ˵ơ
۵ҡͷŵ˵ǣֵ겻û˵ƵҪԭ򡣡
½Сһɻ
½С֪¥۾
ǡ
¥¿ֹۣԻȴֻ£ⲻĽᣬʼû¡

ңԼģǲˡ

ô¥Ȼ֪ҳʲôӡ
Ϊ𣿡
Ҳã¥ӣǿôϲҲҵòǡ
ʲô
һ΢ת½СĻ¥𣿡

Щ

ǻ¥ûм֪Ļʲôӡ
½С΢΢ü֪ҵ˼
֮ȴǲǺ̡ܷ
޶ȴ֪òҲ̡ܷǰɣ
ҵͷ˵ף¥Ǻ±˵ģġ

ңһʶﶼҪˣʲôſԸһҸ
Ի¥Ը㽻𣿡
ֵͷ֪һ⡣
ʲô⣿
ˣ㻹᲻ϳҡ˵ᣬҼǵϵζ
½СЦǣ¥ȷܺá
ʧأ
ôشģ
Ұڰͷûлش𡣡
½Сɫһء
֪ɣû¥ĳһˡ
£һҲϲãҲֻİˡ

½С΢΢̾һ¥̫ˣһҲҪ˼ôࡣ
һһЦ̫ˡ

̫ɵˡ˵ձվһѱϣ½С֪Դ𣿡
½СղѾ˵ˣǺܵ˺
ҵͷʵֻҪ˵һ䲻⣬Ϲӣһܲϵңܵ˺Ͷˡ¥̫ϲ˶˺Լˣ
½СҲվԾ֦ţѾͷ¥ֵԸôҲҪѡңΪʲô
һµδˣ֮ǰѾ˻ү㽵ġŮ˼ô֣һ˲ͱ˰Ľ
ףô֮ǰû½С𣿡
ҵƤ̧ͷʲôˡʲô̰ɫʲô
˺ˡһû˵½СͰҵĻˣôЩϺþ֪˵Щ˲̰ɫѲҪȥһںˣŶֲˡ
ǺǡɵЦͷȴڻĽҰ⣬ʣǺðɣӢµһ½ҪҹΪҷƢסĵطûˣ
½СĴ˵û취ˣʦͽҼһա
ʲôҹֽһ½СＷһԺڽϻûˣУ˵ʲôУ
½Сεҡҡͷֻ̯֣ǣҲûа취˰
һལֶǻҲܰ½Сҹյûطҹ˵ʲôҲҪ취ҲҪ㼷ҲҪۡۡ
½Сһæס䣬һѽˣͷû¥̹̣ܽܽ
Ҳ¥ǲݣ½Сͽܣ㲻̻ܽҪ¥㻹𣿡
˭ܣʦҪҲܲס
½С
һϮضɽҡ
½СﱻұƵûа취ֻʩչṦɵǰһС壬˻˼ҽһޣҰƽˡ
ﾩǣǺķǲӡ
һ·ѾúˣĿǰԶ۾һǴ½Сɱȥȫ޷ŵƣ
ԭ˵־ǱƳġ
߽ţһۿģ۴αȵ¥·ߵĴС̯ǰӣ֪ŴķٱȲִʮһǵĿ۵¥գ˽̷ֵеޣؽ̵ʻѣ֬۽̷ѷ裬иɫ¥ĺݳޡҲ֪Լһֻ֮ܡ
ٴܽᾭ飺Ķɿ
ȫߵ½С޿κεı飬ԹԵڽֱ⿴һеӡҾˣϿɱȾǷ٣ôûЩÿģ
ҺȻǰһֱܵߵһСԱߣָĶͷ½СѵǴ˵еĹض𣿡
½Сεҡͷ߹ִҵļ磬٩˵Ѿͷ𣿳ôûԹضǣ
Ҳ죬ͷһƫôҽϲа
úúá½СͶȻ˳ִǮˣ򻹲𣿡
һЦܵؿǮǵݸҡ
ҽʵûԹǣǹضǸʱôˣûԹ
½СЦſǣһ£һ£ʵЦУһûг£½СӲ߽һҾ¥
˵ѾͷضûʲôóԵģʦԳµһ¥Ķ֤ϲ½Сһ£С˼ˡ
ŵȲ˵ʱ䣬Ц˼ɫ½Сûôʹ
½Сﱾ۾Ŵ⣬һʣͰƻϣ΢΢Ц⣺Ӵ˵ɵѾͷʹýģһ˽ȥṦôôùȥܲһߣȺ˸һ·ˣһҲġ
һͼˣôǸ𣿡
½Сͷ
Ǿ͸ҪȻЩ˲Ҫһֱ𣿡ʵǵ¡
ӰƱİûþǻ¥ʮ٣£ЩѵǸȥҵһ
Ѿͷ𼱡ȳԶһҴȥһа취ˡ½С˵䣬СѾ˷½СȸҼ˲ˣԼ
ȴһŵؿа취ʹˣ½С˼Ӧʮа˾ү֮ࡣǣ͵ʹĶĸүϷֲܵģ
½Сһ̧ͷңϵɻͲαһۿ½СҲֻǳǳһǣָҼ˲ˣ˵ˣѾͷҪˣѵһƭ˵а취һԻʹģ
û˵΢΢ü۾
½СЦ˵ѾͷôСˣҲţԹԳԷ
Ҵͷɫ׷Ѿ˸߸ߵһѲˣ½СиҵġˣҲ̫ˣ½Сôûа취أȻ˭ӦҲ˺˰ɡ
һٷԵûζ
½Сûƭҵģµһ¥װͲƷ϶޿޵ĺãԴȻû˵װ£ʲôʶʧζˣȷ˷½Сһ⡣
ǴӾ¥½СҶתתСﶼһȦΧ½Сڴҹ֣Ŀĺͷż̧ۿ½СıʱҲһڵɫҸһ·ȷʵ벻½С˼
ɫǶȥһأۼѾȥͷɻԽأ½Сվһ¥ǰʱʵ̲סӣʣô죬Ҫ¥
½СعͷǳЦضҵѾͷ¥ɲͬһԺұ֤ϲġ
΢΢üһŮôϲ¥ʵҵһǣֲGAY½С
½СϰԵҵ֣˵ǰк§ſߣһ֪ˣʦẦģҰˣ¥Ҫɱ˵ġ
ҺòһӶЦˣҲ˵ʲô͸ȥˡ
ط治ݡ
ɴɻѩӣӵ֬۾㣬µӰǡһŮе㲻ܾܾˡ
½СЦͻĿңôѾͷƯ𣿡
㶵صͷӶˡ
½С֡ٺ١һЦ˳һ޵Ůʣһ£ŷڲڣ
Ů޽𲽣ЦʱҲ΢΢ضˣŷɴǮˣ
½СзȵĴͳһƱֵŮЦĳ̶ȣӦò١ŮһŮ͵ЦݣŤ֫¥ϵһŷߡ
ǿЩŮˣһΪԼĲ¥أҵЦһ䣬½Сֻǵһǡ
½СǲҪȥǽ𣿵ʲô
½СܸĪذڰ֣
Ҿ͸ɻ
ʱղ¥Ůߵǰ˵λ¥˵ڷдλ
˻Լ߿ˣ½С¥ϵһߡ
룬ŷŷ顣½СҪæ
֪ģھ֮Ը½С˺ܶ࣬ϴүУ´ﲶͷһֻŷæȴ²͸е⡣УһǮۿ¥Ůܰʲôæѵǽͨ챾
˽һأǰǰ˼˵ʮ֬㣬ҵֻǿ˵פʵ⣬δˣδڣѾӺܰƣ˿ɴƯΣǻ
½СţƬһŮ
½С﷽šľŽŮ֮ò촽ۣüڣٸ߸£һ縳ǰ೤ȹ˿
һģȻŮӣҲòЩˡѹְ½Сһ¥Ůӽá
ŷףʾй½СҲİȻǳЦʾ񣬲¡½СͽܵڽߣʱȻҪվţˡ
½Сŷ˲裬˱ӣþòˣ㻹ã
ŷЦõúܣý
ŷƤһء¥ŮӣһУ½СǼ٣Ǯɡ
½С˵ҲǺġ
ŷСһƲСŮƤ㰡ֺңߴһˣ˵ң
½СﺬЦһۣ۾￴ʲô˼Ƭתͷȥŷ˵ôԴˣר㣬㾹˵ҡֻҵͽܰˡ
ͽҲò½ôȱˣ⸺˰ɡ
ѽѽǡô˵ǴúúãҲ˵ˡ
㡭ǻ쵰㲻˵ѵҪһֱ㷢𣿡


ϵҮհ㻹ǰɱ˰ɣ黰Ҫ
ŷʵҪæ
ڽˡ
ŷһŭø½С֪רҵġ
ҵȻרģֻ˳æѣ㲻Ҫ밡
ߣ
Ůˣˣ
ŷͰҰɡ
ŷ黹ƫͷҪӡ
ЦһϷЦ˵ʦ˼ҹ¥ҲʶһЩԹ󣬿վǸ糾Ůӣб°أ
½СҪֹҵĻŷȴȿ˿ڣ㲻ؼҡҵҪʣæǰ½ӣǰ㣿
Цʲôֱ𣿡
ŷȥ˷ŵĽΣ¶ĮȻзֱ½ҰæΪ㣬Ҿ£ҲӦġ
ŶԭǳԴװ½Сû˵ġ
ߣʲô½ӷΪһСѾͷصסģ
ҲУвУ
ҵȻⱾ¡
νı¾ڼӣҲ֪ʦϲʦŮӶȥˣֻҪʦ˵һĸŮӲԸæθڣСʦʧģˤˣʱҿ޵ĵطûС
㡭ŷ鱻ҵĻͨ죬󲻵ò׳һ䣺ʲôʱ˵æˣ
½Сһ⻰üЦؿһۡ
ŷ֪Լµףﲻý½СǰҲ÷͵ʵ˵ɣҪʲô

 9 

ԺⶼһƬݺЦʱ˵ЦšζƮɢھǻ顣
ӵŻţȻǰһݶ㿪ʱһؤˤʯ·ϣͷɢסӣȴԼһЩǳǳѪۡ棬мʹ󺺻߳
ø֪ĶҲԼģŷܼģжԶԶҪٸҽǲƤ
ϵؤǿ֧ӣڣٲȻѾܿ˵ˣֻǶݺݵһΧˣȻ˫뿪
ƺǱסˣûֻǿصıӰмε̾Ϣͼġ
ŷ޹Ⱥ˭Լģ
ŹϣƮңԶҹϴκηӦֻߺͲ衣
뷼
½ϷһѺ֡
һ²豭۾ŷĳ裬ŷĻش
ôϲҵİţ
ŷҵ۾ҲӦԼҲ˵Ҳ׹⡣
ŷеЦЦվⲽǽʱ򣬷˴ҲѾˡ̫ܺܰƽҵķſҲûҪ½СܿݳȥƱػܶӿȻöжôǣܰ½ӰѸ٣ȥҪҵѡ
Ȼأ
ŷʵõˮһִ㵣˲ֻظԭָʲô
һǲ½Сȥˣô죿
㣿ŷӴͷȡһѩȷǰҡڣӿڴرߣȻʵʵ
΢΢һ˿ȣԭŷûʲôµġ
ŷûŭ⣺Ҫͳȥ̫ˡǣҪ˰ҿ½ӷǼɡʱָͣ
˼ھǱˣ
Ҫ룬㡣ǲ˽Էȥġ
豭ڴĦ۾͸Ц⣺á֪ˡκʱ򶼲Υ½С˼𣿡
ûһŮˣһŮˣǾԲԼʧġԣҲ½ʧ˰ɡ
ҡˡЦֲʲôһҪֺѵƾʦ
½Ӷ㡭ǣɷ˰
Ҳͷŷʧ䣬һʱ侹֪
Ϊʲô
ŮӶһҪ𣿡
ߵŮһᰮ㲻⡣
һΣˡ
Ϊʲôأ
ǹɷȻشܿΪʲô
ŷ΢˲Ѿüۼ価ˡ
ÿŮһܻһѣͦȥˣͻῴҸ·۷ԶֻйµѣǲҪɵĴڡ
֪½СǺܶŮ˵Ľѣȴҵġ
ңЩŮûһܻͦȥ½СߵŮˣ³ʧĸǳã
Ǵˣ⣬Եס½С飬ֺαһҪݣ

ѡŷʧ˽㣬ૡ
ǣĽѵ𣿡
ǰ·ӹ˻¥Цݣˮ䷲ɡ
Ҵ޷ѵĽѣһҸسܡ
Ϊôס
ΪôĲ͸ҵԵ֡
ΪôԵҶ
Ұ
ͬκһˡ
ԺһҪǸʤ½ӵˡǧѡĿɵ治ͬƷŷƮȴѾôˡ
ҹʱ½СǻˡȥһؤװһϮ࣬ӽʱҾֻһֻˣŷǰ˵ģ
Ҵ½СסЦôѾͷṦ벻ѧ
ͷСףʲôʱң
Ǻǡ½СﺩЦԼ˲豭ˮȣҲش
վһԾĬŷʱҲҡ£͸Ц⣺ȥôãǰˣ
һᣬҲʹ飬Ҳһ䣺԰æһ죬ҵæ𣿡
½СͷЦ⽥أ
ô˵
һ취
Ȼأ
Ҳ̫
ʲô취
½Сһʹ죬Ĵˡ
ʵҪѡ

ѣǲҽʹ
½СﳶǣѾͷǺܴ
Ǹð취
ǣ½С΢һ´ʵѡô죿
е㶣ûôɰɣ
һҾ֪ԼжΪҿ½Сŷ񣬷·˵ͬһ仰㱾þͺܻˮѡŹ֣
⣬еء
죬ձЩ죬Լ˲١ŷȿ˻ˣҪܿȥɡ
ҵһͷ⣡
½Сȴ赭д׳һ䣺ҲѾͷ
ΪʲôҺŷһʣҵ߳ܶ࣬ȥһʵġ
½С΢΢ŤͷֱӭҵͫʹǸΣյĵطǱ˵ߡĽŶ٣ӦıΣʲô棿Ҳ㲻úáмְܶԸ˻ʹʱֵܳͻ״¶ٺĿģӵûУôȥ
ͷһؼ½С࣬ﲻһЩֻǳǳüҲ
ˡ½С̾һһ취˵žվҪɡ
½ӡ½Сոڴ£ŷȴỽһǺѵõ½Сزˣ̧ۿһֱŷġ
ÿ˵ĳɳҪһ̵ģһֱܿԶûԷ꣬Զܱһֻչܿͽܣ񱣻һֻһ
½С΢ƣޱ顣ŷ˵ңֱ˼ʱܿҪԼһõġãһµµΪɣܿҪ˵ģ·жã
һ仰½Сʹ
͵͵ۿ½Сüͷɣ壬ֱѾվû˵һ֡
ͻȻ֣һǲ˽½СԶҿ͸ĵط

 10 

ڶ峿½Сȥ˸˻
ʱһڴۿ裬ķҵĳҵЩ΢̨ϵŮᣬߣһһ˲侪޵̻һϡĳˮ䡣
̨µӴ󶼿óˣŮ֮ԱǡҿаЦǰĸΰ˵ģŮͨԼƯŮӡʵ
Ů˼Ҳһġ
½СǸ˽ʱұŷȻһ½ӡҵע⡣
̨ٶʣҲûסҵߡ
۾½СΪʲôһͳȥˣȥʲô˭һҲû˵
ҿɼǵϴֵúܲİŷЦģЦӭǹ£ȴġ
Щ١
½СﾹûзϣŷЦͻͷҽߵˣѾͷλŵܲͷ䡣
ʹԭء
ôǣ
䣬ͷ廨
ˣԶαӣҲСˡ
ǣ½Сĵһڻ¥ҵġһĻˣָ
ѾͷôǷڿйء½СҵĴӣЦúΡ
ǿڳһЦͷжˣҲף½Сѽͷʲô⣿ѵʲôҪͷæ𣿡
ʳڵʱҵȻϣǡˣҲ򽻵ġ
½Сǵͷˡ
ӣϽ֮ãҲҪˡ
ε飬ǲܰ壬Ҳֻнֿ԰æ
ŶӺһڲ裺ǣϴ
ǸһĨЦ½С˵ҵĶ棬ҲѧҵӺ˲裬˵ҪҲҪһݵġҵãͳ𣿡
Ǿȵɨ½СӦˣ
½СЦЦһ̯ҲӦϸһϣãŷ˵öԣѾͷȷҪɳһûᡣ
˵ԣҺҪѾΪһݣУҲдһҪעԼһŴµͼ
ҽӹһֽƤ²豭չϸϸһ飬ԼĪһĹ򣬲һ
Žȥͬһתסع鹬ʯм·Ȼ䳡
ʺǵةֶŮĸ̣δˣֻǰǽ佣ʥ㣬佣ŵΪˣʦţλӻԭơ½СҪõġ佣סеġ
ȻλӶǳŵС㣬Ľ֦Ҷε¼вʲôҪɫ˳Ե⣬ֻҪʵע⣬Ӧòʲô
ʵҵҪĿǽӽ𣿡õָĦǼ⡣
ͷΪƣֻҪͶãܵõΣ͵׾ײˡ

ôѾͷӽŮӦҪ׺ܶɡ½СҲһƣһ
ͻȻԣ㣬ò»ϿңԲҽӽİɡʵҾýӽҲס
½СﻹЦţ֪а취ðѾͷǾû̫СȲϻһļҲưɣ̣
ɶַһ
Ѿͷ£ָ֪ʲôɣңûа취¥͡ң̫Ҫˡ
һЦҾռ·磬Ǿ˵°ɡ
½СҲôûðɣ
ѾͷڵĹѾгˣǣҪ⣬κβ⣬¥ܲˡʧȥ˫ĿڣܲҲʧȥˡ
޵صͷĪؿն
һԵĽͻȻ˾仰½֣ģһᰲڰбܿһ˿˵ذ㡣
½СЦ仰Ҿͷˡ
ԻҰСݽĻʹһ㣬½С˵ѾҲż¥ĵţ˵ͬʱҲõϿɣŸôҡ
ҵʱ룬¥Ҫ֪ˣ֪ʲôӦҲ£пּǧ궼Ц⡣
أֻѾĳˣҪ濴˻ˣ
ˣ˵⣡
ôŮΨһʩ֬۵һ˼ұ۵Ưٻױ벻ѡѡǣҶŨױĨֻҲʩ죬ҵòͻױҲˡ
ʵ֤ʹֵطʹ˵˼룬ȷʵҪܶࡣ
һվ⣬ȴ̫ȥع鹬ΧŮΣһľڲױôôֻһû
KAOǾѵվȥҪ
һǷǵʱһұŮӰҽסһͷЦңôûѽôҲûʩӣע⵽
ҵüԼװ۰ɼȻһ㣬ҲǺܺÿġ뵱ӵʱ򣬾ܴĹװڽߣԸˣﻹʲôȻϵǼûñȵġ
֬ٺ٣֪ɣҲ̫ϲǶǦ̫أƤ˵׽жǼֱһǿܣ˼ǿǴȻĻ۰
ŮӼҲ˵˵õȷǳúƯ֬Ĩ۶ġ֪ļҵǧأ
ЩЦǻҵŮ
ңŮüͷ΢壬ŬԼջ˼ң޹ʣĸң
ϻңҸǻ
Ůһ۾̵ɴ󣬴ԭء
Цȴ̫ʣôˣ
ңô˻ʣϻ׸ȻǴˣŮ˶ˡ
һǮϵǺð
ͻȻһ仰Ͱҵĵˣֻ߸ӣСӽл¥Ů
û뵽Ȼ˻ỳԼҴֲ˼һӣʣʲôˣһҼһʲôʸ˵֪һûŮ
ʲôֻ˵򵥣֮£˻ϣŮ޵ľǻҵĶӣжǱȲϵġҵļͥ죬Ȼ˶֪¿

Ҳܲð
ԣ˶֪ûŮ
ˡЦҴСΪæ¼λֳչֲ֮˷̣㽫ҽиһλҲûԲôỨֻжӡһֱǰҵ˺תŻصļңûԾТֱ͵ˡ
˵ʱ򻹲
ǵģûҩˮװô鷳ⲻǱؿݼ
Ů˵ͷˡмʣֿһأֵֶܰ˵ѻҵĲҵҵǮׯⶼ˵Ҿˡ
Цǿ˵ġϵ£㣬˵ҴӲʣҵ֪ãĻܣ˵𣿡
ٺ٣ûа21ͻҵƻģȻѾ񲹹ˣܲ˵ǲҪ˵ĺãһй¶ôȥ¥
Ů̾ϢһϸɼǻˡһŮôҵܲãҵĶܲŮӶģ
ˣѾͷǱģָλø硱ǶأҲ˼˻Ͷϡ
ķ⽨̡⽨ͳ֪ΪʲôѻƬսҪ۷ˡ˼¶Ҫĸ֮ý֮ԣҪʲôŵԡСӱȻҪ㿴˼ũԺ󣬶޸Ϊ˶һһ߾͵˸ˡ
ۣϹèӣ
ԣһ£˵ɵСֻǸȱ۶
ףôˣ
㣬ʾŮӲʵĻ㣬ˣ仰ãʳڡŴŮӣӦǺܱصİɡ
ü˵İˣѹһǧôࡣ
ѵһĵİߣ
֪磬ûһӰ歵ˣ
磿Ȼû¥ʲôţˣл䳾
㣬Ӱ𣿡
ͷ
糤ڸѲ飬ҹؼʱҲ˯ˣǺ˵żһҲ໥ѣ£Ҳ̫
ӰЦӣͲҪˡ
⻰˻һιȥ
ˣĪǡ
Ӱֵͷ
ģղŵұȫɣԭŮҲѰ,ǰ˺󾡲ͬ
һʲôȻһ̫ӹŴλҽ
ⲻû˵Ӳʻȥˡ

 11 

ع鹬ʮСԺӣһԺӰ˸䣬һһλŮסع鹬ĻԺھӰ歡
ȻǸܻαװԼŮˣܱǰȥұˣŮӺ̫࿴ˣɵóաҾ벻ͨһŮӣ䳾ô÷ſˣ
νˡȻǲҵġǻС㣬ǻ䳾ãȻԼˡԺܶʱǵദʱҿӰǺܴġ
ԾױҲ֪˭Կ˭ʸ񿴼ֻǻݿݣҲֹֻڹԴᡣ
ǰ˺һᡣ
һյůԺĳ¶ͨ͸ӨҶӵζŰٺϵĵƮھǰѾΪױָ䷭תѾΪ٣Ŀ֮ʱŻ죬һ
ױһأȻǧܱȵˡӰЦ룬Ҳҡ
һЦתͷȥǰȡЦңмɫѵԼ֪𣿡
ҿûЦ㡣ӰҲֱߵǰ£ʱѵûпΧŮӵò𣿴Щӹ֬׷۰ˡ
ʼ磬Ҳ
ӰȴĴ𣬳ĬƬ֮󣬾ߵǰָ٬֧ҵ°ͣ۲ӰڵϷһ㣬ҲȻһò˵ﰡòҪǻϿȥԺҪˡ
Ღ֣Ц˵ЦǴˡ꣬佣ʥΪ˻ϲϧʦһУ⹬һŮӡ֣Ǳʲô˿һȵģ
ǿɲһ򣬻ΪʲôҪѡأӰ歿ױ̨ǰһЩΡ
һʾѾȥϷŲŵ㰡ר裬ܸۺġ

ҵͷȻǲ裬Ҳϣר衣һŮڻ߷ɢרһҲܸ˵ġ
Ӱƺ
У£̫⣬ƾǲûϵͷģ˵ᱻ乬˵˼һʺ󶼲ר裬æʲô
ǡӰ歲ͷһ룬תþãŮ֮У˭пܱѡϣ
Цʲôѵˣ
˵ʲôأҵ˼ѵûףӰΣŪ־ǣû㲻ȥ
ң
Ӱ歵ͷ֪ýǷԸأ
ּԲԸҪġ
Ӱ歵ȻҵĲԸ˵ֲ֪ͬˣԲฺҸղҲǸЦˡȻѾ˶ˣΪס̫˵Ŀʵϱػѡһ
ҲһҰɡ
룬Ի˵ҪѡһȻҪѡԼкôġ׸֮ŮҵļҲƶԻӡչˮֻǺаġ˿벻ϵжѡ
⣬ҲҲ֪Բ顣
Ӱ死ص£ãڲôһ٣
ҳһĬ
ܰҵľֻѡ
ˣӰ歹ǣҵ֣ҪЩˣãǳȥ棿˵ţѾ˳ȥ
һ·Ѿֻ̫࣬ǵһþ߿ˣҲ洦Ҵ֪б㲻֪Լߵʲôط
ķ羰ȷʵƯǶ֪ʹ֮оҲһСɫһƬˮ̺컨ģɫ㣬ٲȻһ
ϡ
Ī˻¥˵һμʱҡӣӰȻӣϵ΢Цȴ˾ů
룬գϵ㣬ʱᡭ
ۣԭʹҲĵطӰ死һϲһʱ˼У˼ûлع˷ҲֻԴ͵ؿš
ܿ㣡㿴СͥϻСأۣð
Ӱ歳ʱδӦֻǻѣҴӲǹʱ䳤ˣŽϰߡ
ǰľɫȷʵǽϷµֻ֡һ㣬ԶнеʣΪһŮ˼ֻнϵ̻꣬ܽĺϸ顣
ұӰǣţ԰ӹ˸飬ﻳ£ʲôҲûȥߵˣҪں£ȴȻһƺߴԶİﴫǶһ
ӰְסĿڣ񾪿ֵңʱ˼ǣιȥ
¿ɺãֵǰˣôԭѧУҶڻӣ
డ
,ҵù!
ȹţͷһ̽һŮصڵϣڽǹżѪա
һ֪ʱ߲Ϣ
һͷ͵ӵӰ歶һۣŵһ߹ȥŮͷҵļͷյۣöͷϸô
Ůں˿Ҹղһʱ񣬾Ͳ
ļ磬ȶͽڣϢ˳
ӰһԽŵؿţ޴롣ް취
˽һʱ䣬ĺȲջ˶
ŮգȻתϥ񣺡л
磬ҾúҳһЦҲ
ʱӰ歵˼һ㣬֪ʱûΣգһʣʹôл书ŮˣҲûѾ߸ţҪزأ㾿ʲôˣ
Ůû˵ȿڵ㰡Ҫ񰡣ǽĸʢ佣ʥ㣬书ûŮأΪк̵ܿĹأֲ̫ϲ书ϱŻ˸ţԲԣ
һ˵һ߿ŮҵĻ¶ɫɵ־塣
һŮоȻйɵŮӣҲòʮֵľˡ
Ӱ歾֮ɫأ㣬
ͷתͷ˵ôƺ
ЦЦܿ㡣
ңһл˵
˵áȴֵղŹ˹ʱҸеȣϳڹʺ佣ס֪ԸԸѧأ
𡱷ʽǳҵԤϣЩԾؿû˵
ַʽõףȷʵʡܶ鷳
΢ЦﲻԸ𣿡
һ£˼ҶҺܻ䣬Ը֮ｻеҵϣǲҲӦ̹һأ
ܿ㲻ǲԸ⣬ֻڴӦ֮ǰһһҪ
롣
һԣ˵佣ŵġ佣סǲݷ֮֪ʲôԵĽأ
ҵͱ˺⣬Цţ佣סҪܸߵ֣ҲʮꡢŻһܿҵĻԵҲƭ㣺û׵ȷǷʼš
̹ȻҺܿģӺ棺Ϊʲô佣ţ
ں£һι££Ҳ佣ֻŮӶҹ涨˲ܶ˵ԭ򡣡
ҺӰҲ£ġ
ܶǰɣѾڽЩʱϰ֪ԼѸߣһ̳ˡʱϰͽУâ¶ǷǳʵѡһϰĶԶ壬һӣ
ʵ۴κ˵ԶԶ߱ʸϰŶӽ佣סԼİͽǣ˭Ҳû뵽ʱһóֵ˳ˡ
ʦȥ50ٳʱ˵ʱʹҪȡʯģҲ佣ŵĴʼʼ档
మ𣿡Ҳһ䡣
ǵġһ˲䣬Ƶذ˿ġǣʱĿڽãһʱĽңǸרŹѻ˵ḡŮӡ⣬ܿ͵˶˼ңƻ˶ټͥȻԸΪһС
ܿ죬ϰ֪˰ͽĽõ£ҳֹӾƭȻؽ˵Σ¶ģȲͷ;ų
ĶֻһʱȻЩøУȴôΪʲôȴǸӣ˵ʲôҲҪһڱصĵ죬˺ƴһ·ӵɱ󾪶ϰϰԱƱȰ˵˭֪غԼһֻ۰򡣡
ӳˣӰʡ
ͷľٶ˿ģÿ氮ǴڵġڣӲ֪ǺŮӣˡ
ĺӴ˽ѧúܿġǣû죬˹Զһ̣úҡ
ˣ
ͷֲˡ䣬Ұˡ֪˺ܾã˺ܾãԲȲ˯˺ܾãѡ佣šʵ˵ףɵĴھΪ˸𡣡
Ҳ⣺ôΪʲôЩֹأ
佣Ž꣬ѾﲢĴɡʱԶǷİ֪佣ŵвǾĻһֱλ֡
һѵõĻᣬʶ˿µĸױȻױܿ밮ӡԶױӿ͵佣ס˭֪ģزױԭĸͷȴϵױ˵ʲôҲԸԶ壬ױѣֻɱ
ﺦ˿ĵɷͽãԶŪױĸ飬ʹѵŶŹ棬ŮӲö飬ΪģǲױıݡΪ˻Υ棬ʦǰѼţҲûµ֡
Ӱ歺ǣܿ򣬲佣Ժô˰
ЦҲǲһġܿ㲻Ը⣬ҲǿԲɵġ
˵Ҳûһ䣬ֻǳǳЦš
ԭ½С˵ϴ·ۡӣڽϹЩֻǣúһɣϺڵ
һһᣬɢˡԺÿҰʱУԲ˵
ֻһգҴӰ˵ջϱҪټһʱ˼޷УϢתʱ֣˹ֹסˡ
ϢƬ̣Яһ޹֧˵̫澣Ϸʾ¡
ʱֱңҪˡ
òýšȥҵһ裬£ǳЦſңýҲ£һҪ˵ɣ
˫סҲ䣬͵ֱ룺֪ҪټŮ
֪
㲻𣿡
Цʲô
Ļɰ
Ǻǣ˺ЦЦ䣬еˮĶ̲סս˵ľ
ҿġ
סЦ۾Ҫץסһַ͸Ц⣺һҲĵġֻҪòѡҿʣµŮУҲӰ死Ӱ歽ıָңѾҵ˼УɣҲ˼裬ˣ룬Ҳۡ
ǣҵѾ˻ȥ۾һҲͰˣ۾֮Ҫġһҡ
΢ǰ㣺Լ뻨ʵûʲôϵ
ȫסһ
ɶ״ԣѾ֪Լݡ
Ҳ̫ȡ֮ǰ˴ûŮҲӦ֪ҵĲԻкܴãԻһͨ뻨Ҵѡǻʧˡ֪ΪʲôûΪûŮ
أ
ҵƽϰߣҲȣֻ˵ԣӦøңʲô
΢䣺֪һʼѾʶƣҲô࣬Ӱ歽㶼ûиء
վⲽۺܿҡ˵ԼǻС㣬뻨ҵĽӦò㣬뻨λүã
ǳǳһڲ裺ҽܿ
ĽŲͣƺЩȣ½СͽܣǾ뻨¥ÿ
Ҳشȴʣôң
½Сͽܿ˼ƱİӣѾ˾֪ˣڽϻ˭֪أ
ҵЦ
ˣȻǻүѣҲȫƭǡ£Ҿͼ죬õʣһ᲻أ
ôôԲѡ
һЦ⻹򵥣ҪŮˣ
žһ˫ֺʮǸ⣡

 12 

δʱ̵ʱȥԺʰ˰ҲڷΡԭͳһ͵ĹǸŮģߵĴŮǴЩˡ
ո߽Ժӣ·Ӱſڵʱ㱻˽סˡͷŹʶСŮӣ˿纳ķ٣бһΣȥ˼ԭķˡ
ϵЦ¶ˮˮӨʣˣô
Ӱҿ߱Ц˵ûѡϡ
ҼЦ㿪ģͷҲ֡ϾǲһһˣϾǲԶʹŹĶǵ
ҲӰ死һϣԻ䳾ϣ
ôˣɫôأ
һع˵ŷԼȷʵ̫ÿ
ʲôˣ
Ӱ歵ֱ֣۾㣬һֱ¡ܸܲãΪʲôֿΪʲôڣȻֻһˣ
Ӱƺûһʱ⣬Եһ£漴˸ĵ֪֪֪Ů
ȻأʵЩԹԹģһ֪
Ӧ֪ҵͻʱС˵ˣҲԴ׵¡ܶǰͻϲ䳾˵ԭҲϲġǺ֪ʲôͻԶȻģҵ˹顣
ΪҲ̫Ǹɶˡ
ԣֱڣͻ϶ңҺ䳾£̬ȺǿӲģ˵ʲôͬ⡣ô˵ɣϲСӻ¥С󣬵ǻ¥ˣ˵ǣһΣ¥ȥ˵鶼˻һضûС
Ǻܳ⡣
ԭЩǶ֪ģǰҲֻ䳾˵ϲϵŮӶֻƫùصĴҹ㣬ڵ̶Ů˭ϵȻǣһˣ˵Ǻ¶ĥŪˡ
ɶϲŮӣҺͻ¥
ǣʲô̬أ
䳾ңԭǴЯ˽ġǼҵزʵ߲Ծûߵõ黹Ǵ˻Ժ󣬱䳾ڼңֱԸشӦ̻μҵ£䳾⡣
ôɣʱҿǸͷϢװסӰ歵ģȻ˸š
ˣؼʱҲŽᰡ
̵óۣԾǸŨط⽨˼̣
TMDҵҸ  ǳ¡
ԣΪʲôȻ䳾𣿡
ףȻסҹӰ˽һΰɡϾﻹǺϲġ
ֻҪס˶Էģʲôˡ
Ŷˣ֪û˵
ұȻŪԺʵҡͷ˵ʲô
¶ʮǻϴ٣Ҫ˽񡣡
Ŷ顫 
ˣôŬ뻨ҸùϵΪܳһȻҪҪʱ̱ʾʾģ
ãǲ²λ
˭ǻ¥۾㣬ôϲԼСӣ
㣬ֻС
ӦŶԡٳ˲̫΢ֲ̫塣ȲûϾǼ˲ֲûϾǱϥ֮ͽԣλʡ
˵֮ҲŷӰЦǽһã⻹á
Ҽǵ˵硣Ҳǻ䳾
ԭҪˡѹְ
Ҿ˵ôؾ˲٣ԭΪһΪ˶ϵߣڲ֪ͲµΪԼ欵ӣ˴ɡ
ҵ٩䣬˭֪Ȼ˵ЦʵǰҶֻϲؾģǵ䳾ֿΪ˸ԹԼŪ⸱ģ˵ҲǺܲϰߵġ
Ŷ֪ˣ֤ǰ˵жƯұɧ࡭
һûࡱأӰ歾׷Ҵˡ
꽣޵ȴһŻٳᾫ׼һûжʲôأ
ܿܿҸշڶ¯׼ȼȴĻԶһ˿յضûУм䶼ڲסĿġ
ͷʱ򣬲ſ˽һסҵ֣˵ûУ
KAOʲôô˶ҡ˵ûСʲô飿
˵ʲô
¶ʮҲʮ󣬻ٳҪ
Ŷ鰡
ò²λү
ɶֲ£ʹŮǲǶһ񾭰
幫ӻ䳾ӻ簡Ȼ˭
һҾ֪¡ӣֵ˵һǻ¥
ҾΪʲô
ҵ̫Ѩ¥½Сʲô飿½Сͽܣһ˽νգһԻСݡ˵Ϊ½Сֿ¥ܲ𣿡

⣬¥΢Цˡôȵģ
ףܿʲôѽ
ˡ
ûûʲôæסԼա
Դ˵ʲôôķӦҲ˵¥㣬㣬㲻ǡ
ӣҵˣֻǿһ£ʲôҾϲ¥𣿡
ھУһ𣬱ǵõĳֿ϶һ˼òµġ
С
¥ϲĻҲʵӦһ룬κһ˶ʤΡ¥۾κһİĵطΣգˣͱʾ㣬߹Ҳ˵ϲ㿩
С
ܿĺòãҶģ¥
ιʲô˼¡
æֺãܹҰ˵¥ҪϹӣܿôƯ˭ϲ
ôˣҼ¡
ԸôԣϲŹ֣СȥͷĻȴ䡱ϴڡ
߰ں溰ȴͷҲصֱ޵
ʲô˵ԣҪߵЩãұè˳أ
ңҲǻ˵㣬˵㣬Ը˵㣬ҪҪǮĴ˵㣬ļʴ˵㣬ƢϸɻƵʿ˵㡭
Ҳ̫ɣ
ż¥ϲҵģ

ת۶ʮѵ¶æȴңдӡ
ȻߵĴŮǳ˹⣬ػֻһˡ
ԣʹڰȻĽ״̬ʱȴǺУܶʱֻһ˶ҲҪ¶档
ٳգΪŮȴһҪȥ٣ǰ뿪
ЩҶǺܷϣĵľǻ¥᲻֡
ãԭܼŵ±һ٩ǰŶûˡ
ݺ裬˿ƲǣɴӰ
ߣҷ˿Ӱ
Σλϣ΢ЦʼաǵһμеĻҪῡʣȻܸż¥ȣЦʱºִͣһ˵Ҳһ
ҸҲ࣬ߴұһ·




Ǹǣǣ¥
۾ٿ
ǻ¥ûۻ
ˡ
еҡڣǵ΢ЦȪһᰡ
ʲôأҪ̫λǰʧǣϸϸ΢΢ƮҾæͷ¡
ˣַˡأûϢûϢ
ϵ澶ڽ·šЦڻϵ£վһߣڻұӦǻʺ̫ˡ
ĸһ㶼ûȥŻ¥ˡżһۣȴҲһһ㲨
ûϳ
ɶӦҵģκʱ򣬶һʱϳ
Ȼѻһڡ
Ȼ޹գѵûλүصش٣Ҳǹ͡Щ裬ҲΪλӷˡ
ʵ˵ȴֵý
˵ףǳӣʵǾбҪֺõ绨
ڻ¥ߵʵǳǳϹȭ䳾̻ܲջٳ䳾ߵ¥صطϺ񣬴Ҹػϸ
¥ʱҲʾ⡣
λˡʵ̧֣ʾ
úʾؿһۣתͷʵ۵ϣЩ費»λүͿˣﵹи顣
ʵȤ˵
ǰҪѾܿ㣬Ƴһɡ
ʵüͷܿ㣿
ǡ
ʵʵĿɨͣӦƵһЦ̹Ȼӭϡ
ģüͷһɣʵЦԣ԰ɡ
ͷһָۣĹ٣ܿҪ
⿴ϥūǵõġ
ãȡáʵ۵ˬ졣
񣺡ūԵ
νաҿɼĽҪǱֺãԺڽǰйʣ̫ҲǶѾѵзԺں󹬾еˡ
ðɣƽʱҲķϣһúñֵġ
ߣתᲦŪתŮˣӳûݡ
ڻԺܳϯӰ正ͻ䳾ȴֿ̹ĵİ飬ߣҲ˻ǰ£Ľ
ҺȻдһ׸衣
촽ͳɽһ̣ˮһ̣¥߿նϻ꣬ꥣ仨շᣬˮӯӯɢ縡ƼѰƽͤͤɽƾˮƾ·ݱƵ࣬žʣڣƱ㣬ЦƵӭϼͻƻ裬Ҽһ֣ɽһ̣ˮһ̣¥߿նϻ꣬ӭϼͻƻ裬Ҽһ֡
䳾㻹ǵõ֪һŮӶ겻ڵص
䣬
ãʵۺǸˣͣȲһͷȥ¥޵صͷЦЩƺ˵ĺܺ
ҸĳʶΪҵĸǸʱ˵֣Ī֡
Ī֣ǣôʱûҵĸϲӦϧǰ
ѹ㵱ִҪŮΪãǵŮѡ̨ϣ޿ɲ֤ᶯŶ
֪ʵڸЦҲ΢죬Цš
ұŻʵ۹ޣܿ׳ˡ
ʵ۴ЦţúúãȻò޻ġ
ҵһͷҲлԡ
Īޡֻ˺øôģȴٻδأ
Ŷʵ˸¡
ܿĸȻúãȴǲеġŻү˫ȫǵһֺ٣߹ӸһܿͳΪɺã
ʵ۵ͷǺܺã޶Ի߹ӵҲжˡ߹ӣ֪ɷôҼʶһأ
¥վ΢һ¥Ե߾ܡ
ʵصͷ¥ŵߵԱߵĹԣʮָңرãᲦң¥ϡ
ûи¥͹ɡ

һٻŭӰòϷΣƳ켸ʱ磬̾ѩǼʱ䳤̣δϣֻɣ䳤ƴˮ㣬޾˼ϣȴٿԲ
ʫƣ޴ɻ֪Ϊʲôÿ׸趼뵽ҹɻ죬ӳŵƻ⣬費ķ
Ӧʱ
ã޵ȷǴ۽ˣʵ۵ܿ㳪޴δŹȴѵõĺүͷӦ࣬Ȼ鴫
¥ˣ¥ʵǵһϣ¥ܿãСС׽ģЩ¥
ã
ǡ
߹˵Цˡʵ۵ɫȻЩࣺûŮġ
ϡ
߸磡ҿڣͰɡ
Ȼ¥ӳѷõϣūԻԷҩѰҽȴū澲תūһ꣬һλεĵҵ˵˵ⲡҩҽУʮ꣬Ȭͬʱ򲻿͸¶һŮǰô꣬û֪ҵİС㡣
ҽˡ
ǰūȬصУԭԴԾТȴǰǷİǿ֪ӺδҵӲҪǿȢţչˣԸҲ뽭ЩڵɣɵƫңζӦµġ
ɻϽѡˣΪұܱܷͷҽ˹ϸ룬ҲǷ᲻õġѴ彥ū澣ʵҲǺ᲻á
һ˵һߺŬؼôڲŷҺԱ츳ҪûдǸĽѧ¥ָǣ
ȵȣǸѧ¥ô
ԭʵ۵ͷܿȻǻС㣬ԺҲѾǵĹˡȷʵЩ޲ʽ£ȴʾЩڰΪΪС㣬㱣֤һúýѵһ·գСλֳȥɡ

 13 

ʱɢˣúܡ
޹澹࣬ȥŽ
̬һǵһؼ
кҪ̸ϣȻΧ
Щʲôβ˵ȼʱžž
ܿ
Ӧ
±ӣ̾һ۾Ŵķȴʧȥ˽ࡣ
㣬Ϊʲô
΢΢һ㶣û뵽ʯᶨһҪ֪𰸡ҵȻףհһǲŵģҲǻС㣬ȻͲʲôۺ֢ƻ飬ȴһֱҪ⡣
ȡ佣סġ
תϣ˭ģ
Ӧú
Ϊʲô
˫豭ڰ棬ҲԵ㣺˼ǰ˸㣬㲻Ҳȥġ
ʲô˼
Ҹ½С뿪ϻû߽ݣҹǿѾˡԣͺͶׯһϷǲ֮ġȻһٽǣ½СƷ͵˵ô
ѡ񲻺½Сʲôˣѵ취ҲûУ
½Сһû⣬ǻһ书ƽӹңϵ⣿
ֳĬ
ԣŪƣûʲôת˵ʥϰϧ˲ţ룬½СֺڽϵӦûġֻû뵽ҡ
ôʲô㣿
ָʲô
佣ţҪһ߰ɡ
ЦƺҺ½С佣ҷ׷ǹʣΪһҪһ
վŲߣĵ˭ҲܿҲ˽װɡ
½Сͻ¥书ֺιҪһͷĽףǲ̰ĵġ
ô͵˽ףǻύǿ
ǾҪ벻ˡ
ٿתͷңʲô˼
ܿأڽ֪֮Ҳʦͽ֮飬ʦԸܿһҪӵġ
΢㶣㡭
Ѿ佣ˡǲǣ
ǡ
ǲͳˣܿĲ佣Ű
ҧ´βŵãûпˡ
ЦЦǣ֪ʲô㣿
£룬ĽȻ٣Ҳܶһ棬ҪԸȴʵһڽô꣬ȻɺڵҲȻк绽ı£µĸǧģ⡶佣סǵĶʲô´ӰСûв֪ģڵ裬˵ʱǣܿҪӦң㽣֮գһֻ˷佣ţңȥĻУ
ҵȻ֪뷨˵ǺҪǲýûϵʲô֪ҽһ̣ЩĿѾǧٻء
ǻʵ۵ŮˣǧŮ˵룬ȴ߳Ƶ佣ʥ㡣ҪһΪӦ£ӦþΡ
ʵģҺϸˡ
ܿҪǵãԺ佣ʥ㣬佣ˣȴ佣š
̸ʱ˵ӰزҲô죬һֱڱУܾòӰˡ
ⲻ˼𣬱æѾȥҽԼ乬ȥ
סˣҲҸܰοӰ歡
ƹϣ̤ʯСǰУǰЩƹ⣬ӳ˺ש߼䣬Ȼ쳣
Ҫˡ
ϸͤһ¡
ȹţżͥԺӰ涣۲ѱҹɫûֻ¹͸˵ʡ봦һʯϷ˲ߺС̿¯ǳƽԣϴ޵Ц⣬һͷ˿ӳϵˮɫҲɵóˡ
ٲҪˣ᲻úȵġ
Ȼᣬҵ©һġ
ô˵
Լɵ߹ȥµһ
ûУֻһָо
վû£Ҳû˵ʲô͵ݹһ裬ҽסˡ
ȣò˲١
ЦûеģͲ֪ûС
ǡɡָָԼʯʡ
ԥأ
ԭҵġذڰͷ
ǲ⸱ģͷʼϲҲ̲סꡱЦ˳Ȼġ
ġ
˭ˣҿû
߸һ˿Цѵûпˣ
ǺǣЦˣ¥Դ׵ӹȻܿɰ
ȻǸ½СˣȻѧ컬ࡣ
ҿĵġ
͵Цһء
ˣ¥һкҪ£ǹӰ歵ġ
¥ЩӰ正Ҳڹ
ҲЩȻǰڹȴɵԶǰЩӻټŮӰ歺һ˼ûѡϡԭΪûˣ˭뵽Ⱦ˶񼲡ҲһĲаصعһˡ
Ŷ¥ȣ˦ǰҡҡڷȥҰɡ
ҷ±ӾԽ˻䳾ķ䣬ƿŵ˲䣬䳾˵һ䣺ôžͽˣûأ
֮ҲǺǿӲȻûзϡӰǶأ˭òã
Ҳ˵عϷţ䳾ͷ飬ƬЩɻ̧ͷһң͸󣺡ܿ
ǣüԣֻϼһؾͼסҵò¡
䳾鱾½İͽȻҪļסˡ֪кҪ£
Ӱ歡
ҿ˽ס͵زͬҲˡﰵ̾ķӦӰ歵ĳҲֵˡ
ô֪Ӱ正
Ӱ歽˹ͶϵĺýãȻ£Ҷ֪
ŮѡϽûո¶ͷǣȴȾ϶񼲣ãϣھ飬ȥ̽һء
ˣ䳾öͷð飺ϲأû򣿡
ˣǳͷһҲѺá
֪˵󣬲һԻ䳾мģǲӰ˵
䳾һ˵ڷܿĶ
Ժع鹬С
һһ䣬ţһܳȥˡ
ȻǸˣӰûпûеȴûа
Һܻ߳ţһ̧ۣͿԺеĻ¥
֮仹û̫谭֮䣬Ӱ歺ͻ䳾زӦϧ
ղ˳ȥôΪӰ𣿡
߹ȥ£ǡ
¥ȣֵݹһ裺ô꣬չˡ
ҰѲ豭֪̾మأһôҸ¡ֻϧûĸԵνʹһ㲻
¥һЦܿôͻȻ˸ˣ
ĻʲôԵĵطϸϸһ룬ŻȻ㡭ʲô
ܿʲô⣿
Ҳ죬˵ʱ򻹽ܿô죡
ΪҪڻǰãûڣȻˡ
Ϊʲôܣ¥ֱҪˣ˵ףô˵ưҪȵһŮȿ
¥ƺҵ˼ϵЦݾȥüͷҲ΢΢Ȼǳʱز˵
ԣ鲻ԡΪûоҪúҿԵȣǻ¥ڵӸңûô򵥡֣ʱԽͷԽ
ܿ½Сҿóĵġ
һ˵ʲô
Ϊʲô㲻أ
ͷɵðҪǰѧУĸԣһƸȹȥˣԵǻ¥á
ֻǿѹ»֪
̾һҡӣ¥ֵá
Ϊʲôֵã
¥ǸϹӣԲֵá
֪Ҹûн⡣
Һܽ⡣
Ҿ֪˵
Ƹ½С
ǡơܿ½С˼ҺãϹӡ
쵰ҴԺӳģֻ뵽ʹ޿κΣûҰ˭ǣϹӣ˵Ҳ⣡㵽׻ںʲô
ҲһȴҪһܱ˵¥һҲԵúʹ࣬Щ硣
ʲôҲһҲʵʵ֪ӡҲһ죬ҲܲˣҲҪ뿪ҡ䵽ʱģھͲҪʼ
ܵýôͲףںֻһ¡
ؿѹֻһ⡣¥ʵ㰮𣿡
ЩԥɫΪֻ֪Ҫ˵ʵҾͻʲôҲ˵ظ
˽ҡ
Ҫʵظһ顣

˵ôģĴ
¥Ϊʲô㲻ңΪһʱ嶯𣿿ǺĵˣңⲻһϷһСŮĳ嶯һŮӣȷԼİ顣
ҸôȴôԶ
жʲôˣҵ
Ŭάֵ򶨵ݣΣűԼƽã֪ˡ
ſߡÿƶһ·ܸо絶ʹڲףС˫ʱʹĲǽţġ
ӣΪʲôûаϳ
֪е˿ӱܵʱԶϲġ
ҺܳصƶʹÿҪѪΪʲôûпޣֻǾıضסˡ
ͣҲҪӡ
ҵ˼ѾһƬհס
ͻȻ䣬ҸеһǱ˱סˡ˼άЩͣ٣ֻʶصͷȥ
һ˫ַҵ䣬Ҹо˫ԽҲһȣʲôʵĶҵı
㻹᲻ã
ͷҼϣ˫ǳǳظҵĲôᣬִǵĿǻܿԲҰ㣬Ұ㡭
ǻԶʧȥһӵظ֣
ˮ̵ĺ飬سˢҵӡתرסͷţΧ
ԭҸôݳޡôʹࡢôõһ¡

 14 

ҲѾܾûлعԺˡ
Ĵ˵ϤİǵÿһȴҾ׽ʹ׽ĵطأ
ǰһұ˻¥˳һҽԺҵӰεĴѯ䣬֪Ӱǳ񼲣ջҾʹ޹˳źôҪȥ
ʱѾˡ
¥ȻȲҵģ˸λӸңûֱӾͿǰɫ԰ִЦҵӰ正һʱͷĪܡ
Щ𣿡
šӰ歵ͷڴ£ҸղŻ䳾˵ҪúýѵأԼˣ
Ծѵʲô
Ц˭ƭҵģҰС㣬̣ȴƫƫôɵ˵ʲôҶˣ
ֵʲô˵ˣ̡˰ɣ
㣬ԭ֪Ĺϵѻǰ㵱ЩһˡôҪѵͿãʱ㰮ôϷǡ
µʱѲˣ
ҪǲϣץݺݴһȨòã
Ӱ歵ѸٵذҾȻûӦԼ˵ʲô
ڻ䳾ֽˣӰ歽ָڼٻزŲòЭ
ǵģοҲᣡ
ӰҲ̫ģ¥վԲ⼸꣬ƢϾȵˣܶҲԿҲ͵ĶԹҲԻأ
ιιι˵ѲǺúӣǸôִҪӣôܻῴ㵱Ǯ𣿱ҲŲôȡ
ǣҲתӰ΢΢Ц˫ضǣİɣһġҪúõػţи䳾һһӰ
ޡ Ŵ˵ִ˻飡
ܿ䳾Ȼǰŵæһײ˻¥ĻȽסܿ䳾֪߲ţһа취õӰ歵ģ
֮⡣
⻹һֵ¡Լǰ·ﶼ֪Ҫôأ
𡣡ҸϽȥϾǻ¥ֳҲҵĳһᱻġĪϵŽ˰Σ벻취ýģԵûƴǵġ
¥סһֻ֣һ߰һߵܿ½СͽܣҲ֪ǸƤֵۣܿЩˣһõ취ġ
><֣һͷûС
˵Լ룬Ŵԧ»һҪ취ɻ츸ĸõоƭ˵ѳ췹øڶϳ˵УȻǵЭˡ
ǣҳһкãԵǸµĻҪôƭڴҵ׶αxxoo֪ٻˣаһǸͷ֪ҳ⣬ϵ۰ⱲǺͻ¥ûϷˡ
УҪ취
ǣʲô취ſ˵أ
αķǻĶԹǡ
ͻȻǰһ
㣬Ƿڣ
˺ܶˡ
xxooΣòȼϣֱ֮Ϩˡ
ҪŬ룬ʹ롣롭
KAOǿҸʲô㣡ԣ㣬䳾ʲôôȣιҿɸŶӰأż¥Ҳءιιι㲻ҪôǰҿҲûа취
ʵ۴ͻ鲻У޽ȥϻͬ־ҲӰɫġ
 Խ
̫ܿż¥ºһЦ취Ӱ歽ӳٴӳҲһġαôԼأ
ǣѽӳȥҲǺܲ׵ġ΢üڽŮȻûбѡϣҲҪڹŮ뿪ˣأ
ǶԻ˵Ӱķˣ޹ϵܺãӰȴõϲٰѣ󣬻һֽӰ歡º鴫ӰݲݽӰͽ˿ʵ
ҵͷ취ȷǺá
һһͿûòӰԼϱΣлʵ۳ƽԺҲҸӰɫҲԻһĶԹ
ܿҵ˼𣿡
ҵ¥ȷʵҴˡһ񣬲ӳ˽㣬ҰѻǱҲһˡ
¥Ц˵Һաܿڿ𣿡
Ц
ɵãӰЦ˵¥ΪԼ̺·أ
һʱף¥תȥӰ正ʲô˼
Ӱ޷Ҹ˵ϲŮӡ
Ŷˡ
Թ˼ҲԽܣôԺųõ̬ȾͲ̫ǿӲˡ˵лǰպ˵Դ˼ɡ
ûôûƵúܿ
¥һͷȥЩƻ˰ɣ
¥˵Ҳ̫ã½СŸʱҲͷȻ˹Ӧа취ϣǻҵʵ˵ʥⲢѡֻǵʱ֪ӰͨڹҲʵйл鷳ڴҶڣƻͿ˵ˡ
ǣҪʲôأ
ܿһû뵽ơ

¥ͷҪܿȸ˵˵ˡ˵ֻƽһأϾ۾֮ǰȻ·Ҳκβ˭
չһЦڻû¥еˡ
ⱾһЦȴû¥е㲻
ܿôõĻǿİ취ģί
ҲЦһذˡ
ӣҲϲе̲סȥһ
⣬YYˡ
¥취ĿǰõˣҿЦҲɣЦ¥գҾͲϲ
ҿ˿
ӰһЦҺټôֱ׵Ůأϲϲģô̹׵˵
¥ְڳǸƵЦݣŪһһ׵ġ
ˣӦֱһϲϲֲʲô˵£Ϊʲô˵
ܿⷬ˵¥ȡҡֱһɺܶ࣬һ㣬Ҳܿҵġ
ʳָָԼıӣң
¥ͷǣܿҵġ
죿Ŷˣұұšԭָ
Ӱƫͷ䳾Ц˵ƣѾˣ
ҧ´ЦĪĽˣʲôѵģԺһ𣬻˵Ļ
죡ӰԣԺû¥úù㣬ȡЦҲ
ҺЦ
Ҫ¥Ұܵõ˵ɣ

 15 

Ҵ޹Ϳʼ󺰣ֱҽңͨһǰ
ôˣһ⡰ʵһæҷʲô˵
һѱһģüšסһˣȻһҪң
һãȻʲô
Ǵ鷳ˡ
ʲô鷳
һ̧ͷĿֵ
¡ӻ֣ҡһŮϷšַסңȱ𼱣ʲô˵Ű죬
Һֹ˿ޣ֣ҭ£ʵȲѲ￪ڵġ
˵˵ҿ԰ʲô
ҹԥ״Ƭ̲˵ɼǵӰ正
Ȼǵáһ˵Ů֮гþֻԺȺ޹Ⱥ˭֪ѡˡ첻˵ôˣ
ԴҵķӦұ۾ҡҡͷǼ˻ǺˡǣǡҺȻֹ֪ܿﷸ۾һҪﻨҰ
ԽͿĪҪţ˵ôﷸ۾ˣ
վܿҴȥӰ歽㣬ͽ˽¼һػ¥˼֪ԭԭӰ正ǣǣǻҵģģ̡
͵͵ֻһ㵡
ðɣҳ˵һСѡ
ȣû̽Ӱ歾ֱȥ乬Σ֪Ӱ歺ͻ䳾ϵѰҲǻ¥ҵģӰڻ̡
ϵ۰ԭҰɣ˵Ѿ;Ȳ˰
ãЩ¥Ҳˣôң
ְͷȥһ㡣
ǻûѡҵҪôճ˦ҵ֣崲ȥȥ
ίؿȥ׵֪ܿеϵ񻨼үѾѰˣҪ취Ӱ歽ȥġ룬Ӱ歵ɫڻʹһûϿСܿǻʥ⣬ֻԵʱ˭Ҳܱ֤⡣ҪǸʱû֪ӰѾˣ¡
û˵ȥһвĻҪѾҵ˼
ǣðաĺ󹬣ƹԺķϡвŮӻ룬Ѳ˸ϵ
ǣ˵صͷǣ˵˵ӰôģΪʲôģҿôȰ˵ϡ
ҴϲæѱõĹ˵˳
֮һȻЦֻҪ飬ܿȻܵ˵ᴥŭգȥ˵ҲҿĽпҸ
ٺ٣ģǰ취ҳŶҪ˵ǻ¥ĴԲǸǵģ
Ҽͷվһҵȵȣȥʥݡ
ﲻܿ𣿡ǰһʡ
ͷȻһЦ˵Ǽ£ȻڻǰǻС㣬վˣ⹬˿еʱ֪֪һЩ飬Ϊ˻ʼοҲҪװ֪͸Ӱɡ
ۣȥܸӣϸֵȷ
ڻʹˣܶҲԭĿһ˰ɡ
νһƺһ㶼ûд
ȻǺõġ
ӰѶʱ˵ñҵĲֽУЦһӡ
Ȼ࣬ôһʥּʱ򣬸˵ʵ۲Ӱ歺ͻҵصּΪӰ˵顣ѾĶˡ
Ȼʵۺܶܵ
¸գҡӰ歡¥䳾˻ʵۺԳȥˡǰ佣סңǧҪУĪҪ˱֮¡
ҵͷӦˣȴͷӰʹ֮ȻǸһ䣬ɷ佣ŵĶԹз½Сｻ׵£ȴû˶ϡ˵պһȷѪꡣ
뿪ʹǼ½СͷȻͣǰݡ
ô˵Ժ佣ŵ£ѾͷҪ֣½СҶԻʹ֮еͷҡ
ҴһǷǰ
Ȼ˲١ô£
ͷҿ
ôüͷ
¥ҡȣܿ佣ŵĶԹѾ˼꣬˵˾˵ģҪ
ǰ½СҲ廰û˵һҪʲôֻҪɱǿ²𣿡
ұҲֻɱǿˡǸ̬Ҳϡ
½Сһǻ¥ȴ̫˵ӡְǵڵʲô
ˣߵܣǺһ¡䳾Ȼ˵ٹþǵգ˼Ҳ½ܿǰȥ𣿡
ڸ÷ˡͻû˵ǰæƭ¥˵ʲô͡ҪҴǸŪϹ¥۾Ьһ۾Ҳ⣡
ܶ񶾡
ǣô¸ˡ¥ǳǳһЦȷʵ˼
½Сʵǲ˵ҲûϵӲݳҺѾͷҲûʲôҪȥĵطҪ£ʹ㵽Ǽȥһʱġ
½С㲻Ҫʵʲôʱйִ㣿ҿֱ˰ɡ
ףӰЦãҲûϱ
ۣЦң
ҲЦŻӰһ䣺ԭѾôȲˣ߿Щɡ˵գҳһӣǰȥ洫Ӱ歵¥㿴ͣ㻹ܹܣ
û¥Ļشֻͷһ¥½СҲ׷׷׼ӿٶȸں档
ҴûԼ᲻ˤǰ·Ƿ񾣼øŹ߷ʽ·ҿԶΪ
ڣҵԼҪ
ڵݡ
ȻǷƽ˳ȴҾмɱ֮⡣
֪еĹ£￪ʼ
һҺĿջû䳾Ӱ歲棬̡
ͷһأӦϴҺ½СסһɣΪ½СһעܵˣԴγãίԼġ
ҷһ䣺ǽȻջ𣿡
䳾ҡͷˡ
һʱӺ棺ʲôĿջȻ½СҲۣ
ջɣ磿
ߵܼʶЩ䳾Ǻܸܲ³
ƫͷȥ½Сһջ𣿡
½С￴ȥεӣ˫ֲϣУҲȷʵ
Һ棺Ϊʲôϴûסһ䣿
½Сڰ֣ҲҪʲôġ
ãȻͷ¥ͻ䳾ȴЦúܿģǣô
½СδԣӰȴӵǳķɧǳˣķǳĸߣķǳĲ
ҾгôҺ̧ۣҿջôڲݻȥģ
䳾һ޶˵ϰһȺɧ˵СѾߣ¶һļ𣬾㹻ˡ
ת˼ȦЦȤӰ
ӰЦ˵ҲȤѹֿôǰ
Ҿ⻰ζʣǲҲȥ
䳾ҲرܣˬЦ˵֪ӰҪҷˣҲǱͬȥһأûеڶˡ½󳣳ˡ
ҺܳŵصͷҲµˣϾ½Сﱾɫ
һֺȻЦ
ôֹЦʣҿջʲôأ
䳾ջȻ߻ӣϰҲǿ̱һ㣬ǶŮǺչ˵ġǿջŮͣջκһӲöֻĸĸҴŮ͵⣬ϰһ˫ȥ۾пܻᡭ
û˵ȥҲµˣһЩͽӡ
䳾˵ܿطϢҺߵյһ飬˵ʱ˵طǰһЩҪٻءһߣ½һҲҪߵģдҪ½̣黹ûд꣬ǲܶߡ
ǾҪ£𣿡ʡ
䳾ܳʵصͷ
⣬Υһ뵽Ҫϴ·ۺôĶԹﻹе¡
Ƭ̣Сʣô𣿵һ춼У
䳾Ҳǣֻ¸һϾǻүҲǰˣٳûڸϻأõʧӡ˵лкܶҪ˰æЩϵҲܳ
һصͷ
ȻƺҲ̫ǿѡ
磬ҪܿɣһȥҲﲻʲôæ¥˵
䳾һðɣЩ
á
У
Һͻ¥ͬʱ˵˫۾ԵЩԻ
¥˵Ǹɩȥ
¥⣺Ϊʲô㲻𣿡
밡ҵ룬ǻ۰Сӣأǻûг׾ΪҲԻؼңϰʱμ磬ôңǻˮǲµĽҰѾͷ˵ص㣬˵˼һΪȻ槼榣ǺġԺôңôߵóã
¥δӰȴЩ飬ڵֵزɡܿǲǶˣ
̾ҲϣҶˣǷǶҪǰͷ㣬ǰ֮ôҲΪӪ

½СҾѾͷĹ˼ǶԵģ¥һ׸˿¶Լ·ѾˣкܶһʶͲ׸Ŀ֪ܿƢԣҲûа᲻ϲܿСĵǶԵġ
¥ڿǣǶš
ã¥ЩصȥܿһҪСģţһֱڵ㣬ֱصߡ

 16 

ɳ
¥½СıӰȻȴ͸ǣҡ
֪һǾͻ
֪ʱ˿̵ķֱ˵ͷܡ
಻ѡ½Сǲѣ͵ǲѣΪӰ۾ǲѣֻһԷǲѡ
ˣ쳾·һ΢һӡǲ֪˭ȴһԼ
ֱ뿪죬ҲŻ˵ķȥ
һҪԵ
լԺȻػأ۸ӡҼǵԼͷһطֻ湹˼ڿ֪ĶǵĻ˶ӢӳˣЩûӳأ
ĴԽĻȻ˵ϽڻԻͣ޵
ǿѾΨһλ֮ϡﲻ֪һ߽ݵһ̣еٶš
ǿࡣ
һˡԵرȭš佣ס
ҿǿ۾Ѿ˷ܺ궯˿һţϵܱѾˡ
ǣ쳾κһ䡰òȻǽķΪһףʲôֶûʹֻаɶ񣬵ΪΪа
ǿ಻סԼλ˵ʱסЩܿˣҿ
ֻۿǿŹ
˽ף潻ζԵζԵ⽭Ե޹ȥǡ
ǿֻһ֮ң˲һƵĺ棬еǿһǰ
ƽվԭأǿͷʱѾɻ;ȡܿʲôǷ
ߣЦһ˼˵ӺɷһԼȳ׷ܿһδµСŮӣԶţ淴ˣҺΣ
ǿ֪ҲύףվúһȵӣȻ½ĸͽҲûаɣ
ЦҪӽģԶΪȴʹõļᡶ佣סֻ¡СˡҲ̧ôΪĺʲôö𣿡
㡭ҷ棬СѾͷ˵ģǿд֮ơ
ҵСѾͷԣô佣ʥɲԣ
佣ʥ˵ǰȻ˵
ЦһͷȴҪһʮŮǰ㵽׻ҪҪ棿㣬Ѿ״佣ӴԺҽΪ佣˵佣ʥ㣬⽣ףҵˡ
ǿ󾪣Ȼ佣ʥ㣬Ҳܴҷ֮
֮佣סڼǰѾǵϰ͸ˣҵమѱʦţӣ
㡭
ҵϵĻҳ֮ƣҽֻҪ㣬ӴԺ󣬡佣סһ֮佣ҲãҲգ⣬򡭡ǽǰȻ֪佣ʥǲǺǵġ
͵һ˦䣬תҪߡ
ˣ£ǿһȣʮžװӱΧҪ׽סҡ
ҰȻһЦ̫õԼˡãȻ£ܿҾȨڽˣ
֮ʱֳһе彣ֱػӣֱתϣѾʬʮˡȻأ󶼱ҵƸסˣ֪硣
Ÿʲôץסǿץ
ҵĽָһӣǿ˵ǿɹģΪԼ˽㾹Ҫôȥǿɱɶ񣡡
ϣҽһתֱǿ࣬ǿδϵһУ˼ûз֮ơҲƣһ磬Ҫ̽塣
ͣסˡ
ҳ룬ҵʱ֪ǿպΪҵĸ󻼣ҲҪ
Ϊ¥һϧˡ
ΪҰ¥
뻭ͣ˼룬ֽͻ˽֮С
ǵãÿֻһΡܿð֮¡
Ѿס˳߳˷
ȷФС֮ͽҷŹֻǲ¥Уĵı硣ǿҲ޶ҲΪԼɷױ𣬳һֱȥֹѡ
Ժ󣬵׺ɣȻãԼԶûа취
Ҷأ졣
Ҷ׷ʱҲ֪Ѿˡ
ϣкŸͨϵ·ϣȻԵá
һʱ뵽һС¥ĸ裬Ц˳
Ҽǵ׸ģ
Ϸ ǰ·ǵ Ҷ׹ ĵ׺ʱ ٻ ûĺҲ ¶ˮ Ǳĸоǻζ ɽ续ķ׷ ֻ ǿ˵ݴ ϥ ѵȹ¥ ô ȹתٶ˷ ѵȹ ô ȹѩǺɫü顣
ʵݸ¥һϵҲûУһϣԺлĻͳ
ЩСصϡҽϵؽʱϺӵƻ֮աûмǴڽա
׼ʱˡ
ĺɫ죬ҷפ㻨ǰһɵ޺죬ڲסϲա
Ƶĺľ㣬ūҲǸ΢⣬ҡҡͷ̾ˣôӦٵķ籩
վϯɢذաһڴſסңЦݿ䣬ҿҲ
λ磬үүĿˡĽ͡
ǳǳһϹʵڶԲ𣬽д£۹λүıͣʱ䣬ǲˡ
ǡ
ƽڸ˭˵һ˵ȴһϸ̧ͷһӰ正Ӱ歳߿¶ϲɫֱסҵ֣ˣռдҪʱûежѾʼˣÿЩһһ߸췢顣
Ӱ˵žҪߣǸлƽһΪѵģסǣ̣⡭үǰҪЩΪѰգ
ӰҲֻλ½ĸͽ˴жҪİæ㲻Ҫš
ƽһۣƬ̣ѵÿˡ
첻ѾΪ̡ˣЦŵ٩һ䣬ӰȴûЦ
Ҫ˵ЦҲҪȽ¡Ӱɫÿ֪һжǸߵйصġ
⿴ǰľﰵ̾ҹȻǴһ߻ͷ½СЬ¥ȥɱ԰ɣ
ӰȻͣ½ŲΪǣţҲò㣬ȴһȵؿңô֪´ûж˵ߵҲ֪
ûв͸ǽ֪ܹԼİ취ҵ㣬ƻչһˣ
Ҳ֪Ӱ死δ˵꣬ͷϷȻӹһźɫӰʵ۹ȥѯӰ正Ӱ歵ͷ
Ѿ½СԳĵز
ҷӰ正½Сȥķܡ
ϵʱԺѾվˡ
¥Ľֱָ½Сı½С˫ֽǰȻŽʬߣҲҸоڵ⡣
У¥Ȼȵ½СʲôЦ
һȣڳ˶硣Ļ¥ֻģû˼ɡ
ӲҪһҽӳͽ⣺Ҳħϡ
һŽµ˵¥Ҳûа취ЬѾô꣬ȴһֱԸţֻó²ߡ
һ̾¥ȴվֻǽһûġ
վȱߣʹ
¥ԣԸеѡϹʹ࣬㣬ڻ¥ѰԼ
ڲ֪ҵİֵʹǳ
սת뿪Ժӵ̾ϢϧУǵΡ
ֻҪܿģԸΪκ£쳾˵ҪԸԼ۾㡣
Ƭ£Ĳݻҿˣǣ㻹ûֻҪֻ֣Ҫߣ˫۾ûУֱ
áӰңҷ֪ԼѾܾˡշתһأ¥½СﶼûӰҰԷ˵ģ½СﰲοҲõ㡣
һͷӰ歵㣬Һܺã㲻õġ
ӰŷĵصͷǳǳЦһ֪ҿ¥ˣһܡ
䳾Ӱ歷ſҵ֣ԺȺȥҿɫһǺܿ˹̫ģЬȻˣߵһ׵ġ
Ӱ˵ЩֺãƺڶԼ˵ڸ쵼׽ЩŵŮӣȻһһɱ
䳾ü˼Ӱ歵ĻšգΡ
ΪʲôǶǻ¥ħϣ߹ȥעĿΪʲôǲԸţЬû
һվһ񣬵ӷ𣡹Ьǻɱôܻ
ЦһҲеڶҲ룬ͬһôͬһʱϱأ˶ЬؾȻáȡֱˣҲЦǺƭС𣿡
ǽҽʵҲЬ˻һַ֯ȫһ£ƣôͬ˿ģ
ҴЦǣ֮ʲôûУҲЦ
⡭ҽ
ͷһëݹȻʡ͵ĵƣô󵼽ʿЬԡҽݻ켣ǣ¥Ŀ޻̸֮¥ĸоˡħϡ
δԣȴѾɨ˹
ʲôϱҲ񰡣ôоҺǡ
ҿϲģ㶼ᣡ
䳾ע⵽˻æϵܣλ½ĸͽܿ
ǳǳͷʺã
ŶƲҷ˵⣺ܿϴΰһ˼Ʊİӣĳлˡ
TMDҪǿڻ¥ϣһ㣡
ԼЦÿȴ룺Ҫһſһȥײǽ
һļлգ̾׷ԴϹȥ

 17 

ʮһ뼷һ䷿ʯңأľߵᣬ£ĻƮѪζɢˡ
ң䳾ԼͬʱܽңȻһʬƽڵϣƳսƣȴûн
⡭
ʲô£䳾Ļճڣ¥½СһͬػѾʬǰ
½С˿ڣǱ̴ؿڶġ
û˵˴֣¥½СĻֻǵͷҲû˵ʲô
һʱ¥ʬԵһֽҿֽЩʲôֻ淴ĦƬһֽ߽ݸһߵЬ
˻ȻչֽҲſֽӡһֻЬӡҪֽ͹һЩó
ȻϵãЬıǡ
ֲ֮ɫЬû¥ô꣬ǶԵģǵˡ
¥վüͷ΢壺ڲ˵ʱ򡣡
ԣԡૼ䣬ֵӦòȡʩҪ˺֮еκһˡ
¥ͷתңܿҪ쵽ͺˣҲ˽
ҿԴǸģνһЦѾԱԼˣҲġ
첻Ѿͷֳ˲١½СЦ͸ǵҵΡʵ½Сÿһ϶˳ƣֻҰ֮ء
ǿġһֱΪ˵˺ȻֳˣҲܵĺ¡
ʵЬȷˡҵһעĿ
һͷ˽ʣȷˣ
ҲͷһأЬѡڽѰûΪʲôǻٳͬʱֱŻ¥߻һ͵ÿһµİŶǽ۵ģһӳ֣ƱҶ˷硣У½СٰЬʱҪͻ¥֣ڴ˹ʲôˣĿ϶½СˡǻҵĿˣƱز½СˣЬʱҲһ֡
ʧȥԣ㵽˵ʲô
Ц˵ʲô²ܹϸڲ֣Ьһ֮һˡ
һڡ
ҵҪЬܳסʱ
ֱǺ֣ȣÿһλǽʿôһ
ЩνġʿĸЬ伣ո¶ͷǵģЦﰵң½СǰҲΡ˵Ǹɣ
Ҫ˵ȴ½С˻ȥ˭˭ҲۣСһչǺõġѾͷ˵Ȼçײ˵һ㣺֮ǰÿһ˶ɡ
ô½ʲôý飿ͷʡ
½СıԳ⣺ûУǲͽʲô취
ø½СְƸҡ
ʲôҲ˵˵ȣǵȡ
ʣղŻ˵Ҫȷˡ
ҵһҲûУȷҲҪͷа
㡭
ѽ֣еϤİ˻ĻһȻǽ䡣ǳˣһΪһΪҵĳֶϷء
½СЦͷãˣҪأ
仰ٷ֮Ǽٵġ½СôԸˣôñķͷȻҲǡˡΪΨһͽܣҳͷڸ
ҲЦõҵĵطˡ˵ֵǰһȦƬ˵½С֪ϹĴ˵ʤö٣Ҳ˵ܻưһֱһһΣǾͱȱȣ˭ҳЬ
½Сԭ͵ãȻ£Ҿ͸һء
ã½СȻˬ죡ˬһЦ
ʣôͷûʲôͷأ
취ҲûУҿԸ˵һ˵ЬĹ¡
ͷȻ£ҲһǳЦܿæ·ѾˣԲܷ㣬¡Ժлһ̵ġ
رȭȻƣ룬Ȼطա
ҵͷ¥нһС˷ԸܿȥԷĵ䷿Ϣ
СӦ˱ȥԸš
Ҫ˵ĻȻ֪ġഫһϣˣʢ˱İԴΪǵĵиѹͳΣտ಻ԣһ뽫ץǿһ˫ѥѥｽע̵ˮȻֳͷܲпᣬЬ˿ˮ߶ḡˮ档ЬˮûӰҲԭ
Ҳ˷̫ʱ䣬ķǳۡԴ뿪ݣҼͣ㣬˯ϣǲⳡصĺϷ
롣ǰ·Сƿһ䷿ţóҽȥ΢΢һͷӻʾ뿪ˡ
һҹΣ֪ʱѾȷŨҡ
ϴ֮ƿţԺ򶷺ۼŨأҶȴһûӰһƽ١
Ҵʲôڻ¥½С
һƬңҲ֪ȥǡͥԺҰֶϤ
Ȼ֮䣬ƷԺϱߴȥִ֮һ͸ǿ˿ؿܵҪѿѵǴ˵лҩʦĶž
֪ȥҲҪˣڵֻҵ½ˣʲô취
ѰȥͥԺУһŮװд˿Ա߻һӡǰùţӦö棬ȻŮʲ
ǺվһҷеŤ֮УͷƲסһУ֪һѪؿھҪ

еĽòܵٻһҪһ
ҵƸ˽ﬡһʣǰһһŮеػͷʱҵĽѾƽŮĲŮ۾˲ķŴһˣ˵Ķ̵Ѿῳ˹
һԾִ˼ϣ˫ϿջһߣٷֱӣڿУһӣҪӱ͸˵ࡣ
ԤӺת̵ᵲҵĽ档
˲һأ¡õźȻһ죬úܼ٣ֱѸٹϣЩǿӲζȥô£ָǹʮУ
ҺģǰһŮ뵲ȴ֣ڱһˡ
˾ֵطסŮԿһƣǿŮˡ
ұԸȻұա
ƿôţѾûˡ֪ǽܵ㰴յӰķλÿ˿أֱ˽ȥ
½ݣվһˣȴ׷¶â򣬸Ҳǽɫңɫ
¥ûԥģߵʣûˣ
Цһôûá
Ѿͷ½СɫЩ˵ҪҺͻ¥ĵģΪ˵Ҫղǻţ¥Ѿųȥˡ
Ŷԭô¡
εסͷã֪ˡԺһһ㡣
ƽͺá¥ο鶼ôҪˡ
ͷһжһᣬҪ޳
˺ˡҪ˵ʲôʱ򣿡ż˵ٲңϺӵˮҪˣʱǶ
ͷҲˣǻʯŰ
½С֣½ѽָʱ衣
ָŶôˣǸָǻ¥׵¥½СﱣˡҵԿװɡ
ѽָϵıʯŽǽһСʵĶУ˳ʱһתһʯǽȻˡ
죡Ҹһȣǰ·׷׸ϡ

 18 

洫ˮϺˮˡ
һ˼ӿŲˮȴԽҵ׷
ؿһʹղԺ̫õٳ֮ءҷе½ûһһ
ǰ棬½Сͻ¥ԽԽԶˣһƽжߣڣǰֻǵıӰ
ˮΪһͷͻῴˮҵĽŸ
Ѿþ
Ȼҽһǰһ˵ڵϡҵĽ׷׻ͷм˹˲ң־ǰܡ˲ԥ֮Ҳȴ¥ң㲻òЩż¥ʲô
¥ߣҲܶܿܡ
ԣ½Сȴǰߴ٣ǿ㣡ұ㲻ֱȥ
ˮ׷
ܹһţʯ£Ѻˮ⡣
谵ĵƹӳĵ鱦ڹʡӴɣ󸮵Ǳж찡תһ֣ŷַһּʡ
˿ڼͷϣû䣬ȴЩйضǸ˵˵ˣһ·´ҶûųȥҪʦΪǳˡ
Ҳǵ˵·Ҳҽǰա
ǹͷʣϻͷﵱûг·
̾һΪƭϺӺˮҲ˵ˮ档
һĬ
¥ỽһҷɣһֱ۵ġ
¥ǳǳһͷҷֽ§ҵļ磬Ҷʣòã
ؿؿڣǳǳһЦã㲻õġһ˲䣬ҸоӲеҸС˰ĸоá
¥½С߹ָָİʯʣȰѾͷȥŰգһֱվŲȥġ
¥һӦתߵʯԱ߷¡
ߵܣӰҲԱߣչðɣȥİ취
ȥߣҵãӦðЬҳЦһأұ˴ԵЩ
˵Ь

˭
ǡָתһȦǺǰ㣡
˻Ȼ
ӷ𡣡гԶԣʩЦˡ
áһϷӰȴڴʱһЩ¾ͲҪٲ˰ɡҺú˯һ
һͷǿһЦлл㣬ҲŹǸЬŪϹ˻¥۾һҪѪծѪ
Ӱ̾һãҿߵܵ·Һ䳾ߡ
ҵ¥ѾվȺУԼĳ˸ֳ
γ֪㣬ڲ˵ʱ򡣡
Ӱ§סҵļ磬ҿȥװŴ˿ÿһ˵̬ÿһ˵ǡ
ʵҪ֪˭Ь˭𣿡½СӣЦü⡣
ʲô˼
½С۽΢΢һ¥ЬӣֻҪðѵƴϨһ֪˭˭ˡ
𣿡ʣ¥ôû˵
¥ͷǡ
⣡ͷһ֣ϾЦ
˲䣬ƻⲻС
áӰỽһûгڵĻҵָס㣬Ҫ˵
ҵҹĶʱʱӹǵĽŲƬͣ
ûС¥ɢû
½Сȷ

½СðɣڰѵƵա
֪˭ȼΧʱҿҵ϶εĺɫۣ̿˴һۣȻЦ
ϸɾģֻңӰ正¥ͽҽʲݡ
ڣ㻹װȥЬ½Сߵʲǰʡ
ʲݿʼ㣬㿪ʲôЦ
½Сʼ磺ҹôҰѵϨû¥ϣֻЬŻẦ»¥Լ㿴ʲݣûۣ̿Ҳ˵¥˵ʱ㿪ˡ
㲻Ҫ˵¥ϵʱңֻǻûü߹ȥʲݵָָҺӰ正˵Ҳûۣ̿
ЦһҲЬӰ歽ǣƾҸ¥ĹϵгرԸ񣬸ղŵϨʱӰ歽˰ɱˡڶ㲻ǣǾˡԼʻ¥ǲǣ
е߻ڻ¥ϣֻȵҡҡȣܿȷǣЬӡ
ҵԣҺӰ歽㶼ǣǾֻˡ
С½СָʲĲӣܿôصˣΪȴһֱûҩҽΣʲô
ʲݱΪҵҩˡ
½С˵ΪһҩȴûҩΪʲôҪӲţҽ磬ǿװʲôҲ£Ӧһ˫Ь
ֻҩʲ΢΢θȻҪããҸ㿴˵䣬ҪȥеĴӡ
æֹ½СǧҪǸӣ
ϧ˵̫ﻹδ䣬ʲݽҿıһһ˲Űңƣ˿ΧһС
𽣣ѿӰ歵֣˻ʱ׷ЬȥĽҲɵá졣
һ£ҺЬͬһռûɢֻܿǰ治ԶЬȴ֪ûвô
ûвΪǿԶɡҵְסʣ֮ʱȴһƣһЬǰһӦôһ£ֱһȻ˱˫Ь·ľʯ֮һͷһǻ¥
ԭһһ
㡭㡱ֻû˵꣬¥ڰ֣ʾⲻҪ˵

 19 

ʲݣѾ·ˣһϺȣƿһӰ
ЬȻûзҺͻ¥ѾһĨЦ·ӵǣٹãϺӵˮҪˣȫҪңȴԴЬһһߵӰϡ
ҵ϶¶Щ֮ɫ
ʲݣһǲס½СȻһνģ껨ɱЬΪʲô㻹ţ
ǸҸ磡ЬһȣϵıԳʹɫ꣬ҸЬ߽˭֪Ⱥ˾ҸץһŮ˾Ҹ磬Ϊ˱Һ͸翪ʼΪŮӴˣֵͬʱЬͬһʱ䣬һڱһ˹ȵĻǸŮˣǺĿȸ
ö֡ԼǵûΪĳӣǹһšҵļûгʲôϣӦǺǻʱҪõʥ
½С˫ֲղǸȸõĺǶĹ룬ĹϵӦòһա
Ь¶ο飺ҵŮȸԺұҵŮȥӽĶӣҲǿȸӡҵŮúܺãܿõ˿ȸӵĻģµĿȸ
Ҳ£½СȸҪλԲ͵𣿡
ЬЦһ¶֮ɫܿģȸӾҪΪκˡ
½СЦǿɲһ˵ָָЬĺ󷽣ҲҺͻ¥ڵλã㿴档
¥γĽЬתɲǣɫϸѾļϣ¥Ҳֻ࣬һھʯ档
Ь⣺ʲôʱģ
½СЦȥʱ򡣡
Ь¶׹⣬ܿתߣб£ɱҰ
¥Ȼ侲ֻһ䣺ֻ㣬ŪϹ۾ʱʲôо
оЬЩζĻһͳ顣
¥ʱ˿̣ģһҲܰա
¥ЬƵɱұѽֻҪɱˣұ֤һᰮָоġ
ҿ¥ڲ
ѽɱѽҸ㣬ɱңҲԶǸϹӣǸԶںڰˣ
ֶøˡ
ҵ֣һΰ˽ʡ
νһ̣¥ȻΧе˶ΪҪɱЬ
֪ǰ¥Զ²ɱ֡
һƤߴЬϻ
Զںҹ˲ң㡣¥ƽ͵˵仰еĽҪͷһ˲䣬ҷЬȡ֧ɵ͵Ϯ¥
ȫûԥνʣһȥЬһȦפ֮ʱѾҽ¡һѪۣͫǰһ̷Ŵ󣬴Ųŵ
ÿһ˶һ
Ҹһе΢¥סҡ
ЬˣҪȥ
½Сͳһֻ«ҵ˽ͣҵĺѡǰ죬˸һƿһȣȴǴס
أˬЦ
½СҡҡͷҲ밡֪һԭġǿʹһƿ׶꣬ȻһС֡ƿǣָź«·ڷ
֣ӦþǺˡ
ߵһǰƬ̣ߵһˮݸǸУʦա
ӷ𣡡нӹˮǰϸһأڰˮһŵϣʱԳɫһԿס
¼⣬ԭõ¡
ұ¥ᱧڻǿҵĹϮҵʱҵһξãĺ
һǹյģͷһ߳Ҵţһ泩Ц
½Сֱǰȷٲеڶ־ˡ
ҵͷڻ¥ϣЦ½Сﰡһ书ʶƷΪߵ˵ԺһиƵľҲһأ
ѽ½СεһЦҡͷ£ָ˵ѾͷͲҵõģ
ͻȻǰѧϵһ仰˼˵˳Ҫ֪һﶼǿ͹۵ģǲ˵־ΪתƵġɲκλܾİ
Ц½С㵽˸ͽܻ˸ǰ
½СֻЦЦûд𻰡
¥ͻȻһ䣺½СǻȲҪæŶˣܿ˵úأҪϽƣҿȸûҵȻȫ
¥ֻЬϲŻ࣬ҶЩȻ
½СŵͷڵȷкܶҪȸҡ䡢¥Ҫȥмʤ㣬һѾͷָô죿ڵѾȥˡ
ΪӰ死䳾˵û뵽ڵľǻ¥ǷȥɣܿｻҺ㼸λɩչƱǡ
¥˻ͷҽȷҪҺЩҾͷˡ
ɶ㻹Ҫһ°
¥ҵûʲôģ½СﲻҪСҷŵ͵ҲȥǸȸ
Ѿͷˣ½С˵ҵĻˣ
֪˵Ҫͻ¥ĵġ֪һҪԸϲȴҪƣҷ˵˼⣬һڲ²˵ʲô
ǻʱѳɹˡ
ܿǻᰲȻģ㲻Ҫġ¥µأȻסҵļ磺ҪĻԹԽƣòã
ҪСӣżʮˣ
¥߰ա½С˵һͽתȥ¥һ룬ſҵ֣첽뿪
ҵģͻȻδйĻš
ϻͷͷŻ¥ȥıӰЦǻҪϲˣ
ǡû
ǰȻһۼžҪ¡
СģӰ歵գһ˫ַסҡ
һͷ΢ЦԼܲ㣬һá
䳾Ҳѯʣ˵úӰȰطȥϢɣ
ҡҡͷ粻ô˹ģһġ˵תͷǻ˵Ҫ𣿡
ģһΪ˵ģﻹȻطϢƬ̰ա
Цô½СĻ˰ɣҵϲá
Ȼġƽһǹܼұӭȥѳشܿˡ
ǣүܼ˵ҪߣȴҺס
ţ˽ңҸҴˣ¥ģ˰ɣ
ﲻʲô󰭣αҪ
ЦȻⲻʲô󰭣ǺãͲҪ˸Σҵ½Сﻨ¥Ҳһ𣿡
ʲô˼
ܿǸСѾͷɻû֪֮ϲңԶ׼£뿪Ҳ˵Ҫ
뿪Ҳ¥Ը㣬ͬҲʧȥˡ
ҵһģ
ʲô
Ͷģ¥᲻ߣ
ôţ
Ϊǻ¥š
ˣΣ
ҪαΡ
ݺݵһۣҪԶ뿪¥ٲǰ֣
ҵ¥Ὺڸ뿪㲻˵Ҳǰ֡ȻֻǸСѾͷеġ
ãһΪ

 20 

ûΪˡ
ҵһѨƽ֮ʱѾ»ϡ
ƿĴѾûд󰭣ԼϢա
Ჽߣҽס¥ûл𣿡
ûлͷǻˣǼڸûšԼȥҡ˵ձȻ뿪
ôĶӣֻ
ɫЩ
ߵſڣĺӺϮ̲ס˸
úЩˣӰ歴ӹսǴһͷǳǳһЦ
űߣһͬңɫò²£ʲôģһδӦ˼һű˳ԭҲֻ㣬˭뷽·ϣƽ˵ǻʹĳġҲҪ棬ֻôˡ
ҽӹţδ⣬ʹĸҵţֻп뿪ʹãôĪǳʲô£
üһɨֻкպȻ˸֣ٻعüޡ
˵ʲô
Ұֽݸ£ȷѪҪˡ
Ӱ歵üƬ̣
ҵͷ
ã¡
̣ˣӰ死һ룬ƽŴӹһ˸ѾԵϢӡ
Ӱʣʲô£
ƽźϺϣǰǰǱߣϣүͣͣߣүǡ
ү֣һۣһ룬˫˫ǰﲻȥʲô¡
ΪҸǸ˺¥𣿲Ҫ˺Ըջҵ
լԺֻҺӰ歵ĽŲ
ǰȴȥ¥ա
ƽڿյת˼Ȧʵڸأ¥أ
ƽƺҲЩԻʵ͸˼ֲżңҲ֪ղţڵġ⡭ү
Ӱҵ֣ãţŪʲô¡漴תͷʻƽ˵˵үүôˣ
ƽЩԥؿңµǣΪ
Ͳסӣһʣϣ˵ǲ˵Ҫ˵ʹ㣡
ƽһĭΪүҪүܿϳȥ˵Ѿү˵һףǸټС㡣үϣү˵ʲôүֻһ仰Զ뿪ܿүˣͣʹүүҿųģô꣬Ҵûү˵һػΣүˣƾ˭ҲסүҲǣүҲ㣬͹ţĻ˵
Щ硣
¥һ齲彲ТˣԼĵǹ˶˵Ǹֵʱ򣬻¥ȴʹ
ң߽ѵľء
áӰԱô£빫һطߵܵġҲ£Ӧǹȥ
áҼ˽ӰԺøϹȥ
ԶѾ˹Ŀ
ȿڣ½Сסǡ
Ҽʣôˣ
½Сҡҡͷôá
ôʲô˼
½Сָָõķ̽ͷȥ¥Ľѵϲˡ¥ǲɿڣ֪ĵʲôʱ򡣡
ҿ粽㼱߹ȥӰһңȴָֻ⻮ҵǡ
ְǲǴʲôˣЦһתѾ߽ãüɨһΧ龰ʲôҪôҪ¥ţð
ܿ䳾ԣȴֹסˡ
²¡һΪǵĶģԣͷأԲԣڻ¥˼ƵؿŻͷ˵ʲôζ
ܿ㲻Ҫˡ¥ƽᣬҶײĵû˿֣ĸŮˣ
ûĶײϾԣĵ˵űһͬ£ת֪Ի˵Ҳһ޹ؽҪˣҲвʲôǽҶ𣬼Ȼԭ»¥Ǻã¥ţҲšΪҶײԼصĵȴʲôҲΪֻſ
㡭ָң÷·Ҫȥ
Ȼͽܡ½СӰҲһе¶˵ô˵ˣҲΪ˶ӵĻ¡αأѾͷҲǸӣٺȥ´Ҷֲáһ
۶˶һֳֻηʣ㣬ʲô˼
½Сߵǰ棬һӰ˫̯ҵ˼ǣû¥ӦȢ˵ǸټС㣬Ҳһû¥Ȣܿ񲻺ã
áδڣҺͻ¥Ѿ˳ҿһʧпһļᶨ
뵽һˡ
½С޹ĿһۣΪʲôð
˵ԭֻһҲʣŮӢû¥ͬȢǶԺ¥ˣ檣ǸټСˣǸټС檣ڣټСˣ⣬Сĵǰˡ˵עǲã
ܿ˵ǡ¥ӵûʲôҲܿΪ
ѽ˵ǾϲѼ򵥵븴ˡ½С̾һҲԡ
һۣŮ˶ǻ¥㣡һʶҰȻ
úúãѾͷЩֵ뷨
Һͻ¥ããȻ㲻ȢǹټС㣬ֲϲ½СĽ飬ôһᡣϣҹ׼˯Ҷ˼㣬Ȼ֪ڸģ͸뿪ңӴˣһĶӣ


ԣ㿪ʼֹЩ㵵ȥ¥üʲôҲûС
ĵҪϾϵܡ
ҵһΣûġ

 21 

һҹҶʧߡ
Һͻ¥߾ƺֻžžϸıǶ֪棬һȺ
ǡǵĺһֱΧǡ
һҹ˭Ҳʵ
ܿ¥˳ŵҹԵ÷ů㲻Ҫˣ˲ź˵㣬˷纮ܻ
ƣһܵĵġ
ҹִҡͷᵣңѵҾͲᵣҲʲôһȥе㣬ᰲЩ
㲻ҪҰ
¥ЩƣЦȴԵúܿġ򴽣˵Բ𰡣ʵҸ˽ԼҸ
ߣֻСƢԣ˭֪
ЦʣûһҸأ
ҺȻЩ̣㰡֪һǲڵġˣͲǸˡȻ
һ𣬾ͱʾ㲻ҡ˵˵öԲԣ
¥ЦݱԽᣬֱһҾͿĻ֪ܿôˡģ¥Զ
뿪㡣
ҵˮ仰Ƶ
˵ԲҲʧȥҵļˡ
˵ҲܶԲ֮
˵뿪
ҲҵˮôΪҵҵĽᡣ
˵¥Զ뿪㡣
Զ
֪Զ㱳ʲôǲǲТҲɵڶġ
¥һ֪మǲѾΪѵԭ
Ѿ٣ϡ
ͥԺн궯˽Ų
¥ЩѯʵıȻѾܸоҵߣģһҡ
ҵͷǣΣҶ㡣
ĽŲѾ˽
¥ˡһ֣˰ǷһҶû˯ҵ˶ڵĴ𰸡¥
ϣףĻȻЩ֮Ȼһ׵ڰ㡣ûһĸģԸĸӶϾϵû
κθĸ۰ԼŮ㣬ҲΪá
¥΢΢µͷǣĿĺ֪
Щοɫã֪ͺáһйȥˣ㻹ǵĺöӡ
¥üͷе΢壺Բ𣬵ܣνˡ
ıýӲ㣬˵ʲô
¥Щ죺ǶǴܸɺԼȥߡϣڻҵǰѾӦܿ
Զ뿪ԺҪʲôɷҪڷ絲꣬һֱ
㡭㡭ַƱҪεһģײӸպı
¥æȥţҲһ
㣬㣬ӣƿ¥𣺡ʣΪ˸ŮˣҪ˵ҶҪˣ㣬㣬
ѵҲϹ𣿡
ҿ¥ıʹֺΣĵţʲô
ߵܣӷ׷ӿмһҪȰ˵֪οڡ
Т¥£ؿһͷ֪ˣȫ
ָָŻ¥Ѿ޷巽򡣹Ƭ̣ں˳㣬ҹԶԶҪٻ

ݱ¥ֿһͷվʱѾ档
ҿĳ棬Ļ¥ʼˡ
׷ǶԻǴ
ǰѧУЩΪ˰鲻ϧʯٵż磬ǣʵİ飬ԶԤڲ޿κΡ
ǵ¸ңİҲȱ
¥û˵Ļֻǣҵ֣ĬĬҳȥ̤ſڵһ˲䣬ҿ½СȻվͥԺ
ʹҲο
֪˵ѾͷǺ¸ҡ
¥½Сǰû˵½СѾµģ˫ֲεı飺ɣǻˡѽ
ûа취߰ɣȥˣ㲻ǻһ¥𣿡
Ҳֻˡ¥ǿһ˿Цҿֻܡ
ܿ¥ҵЩԲԺҪҳԿˡ
ҺޣȴֻЦ˼˵ޱͬѵͷԷɡºãǵǻ빲ˡǷް
˵ġ֮仹ҪǸ𣿡
¥ܳЦеĻЦˡ
ƣѾͷථ°½СЦĻ¥ֱۣĩˣһ䡰߰ɡ뿪˻ҡ
򣬽ʣ¡
û뵽ⳡô
ıֻ½С˾ժǣҴδıĽŴѩģҺͻ¥ûо塣
˵£ֻҪһͬˣǶġ
ϼµʱҸһΰҰΧ
½Сǣ¥ұ˶ҷڴϣƣһһأЦ˵
ǰǼ˺ȽƣԼҲҪˡԭѾһСˡ
Ȱսƣ¥˱ӷУұڻ̧ͷЩԥʣ𣿡
ЦЦʲôһдİȥȢǸټС㣬ҲŻء
ҵͷǰ˵ǸϹӣֵΪ㻨˼ȴ˵ҲĲֵΪ
ҡ
ɵѾͷ˳ҵķ˿̻ңһûֵòֵãֻаҰ㣬һ
ֵõġ
ֻڷ̣ͷĻ͵Ц
Цʲô¥ͷʣЦøˣˡ
ҲЦְͷЩңЦʲô
ͷǼ°ͣȻĿ͵һԾľĴ
¥һ㶣ȻʼңϸºͣɹҲûζۡȻ֪ô£Ҿ͵
ȥˡ
ָһҵ˿ˮ䡣ʺļ±һȥ׵ĵҲ䡣ϸǴҵĴ
ӣҵĺЩسȥֱһ̼ĸоͻȻϮҵĸй٣ҲŲ
ס
Ҵ֪һôӵ顣

 22 

ϸ͸ڱϰԵز䱻ӣһ죬ȴ˸աһһ߹ûˡתͷ˻أûˣϸˮ
¥ˮء
һ䣬ƿӣ·ͷҲ٣ɢž߳·
΢ҶζһƶһתͷͿ¥ңϸϸĻ
Щøһߵȥչ˹Ļһɨ۾̺죬
¥ͣĶˮԱߵľϣתЦΪ㻹Ҫ˯һءҰ㳳𣿡
ƵرסͷؿڣЦ˵԰ҳˣҪǡ
¥һرţ°ҵͷϣȻЦţȻϸðܿҪôң
һת˵Ҫһ
ֻҪܸĶԸ㣬˵ɡ
ҡһЦ˵׵͸½СңҪ͸ңòã
¥ҷſȡŵϣʵ㲻˵ԭҲǴҪġҰĽָ½СΪЬҪţǻҵԿףΪ˱˴㡣ǰҪ͸ԼӵģȻһֱΪšҪպá
ҵͷﰲһЩ
ǵᱻϹٷƭȥ½СǾһǷǵУڶϣҵҪŮôǰ죡
¥ĸ첲ҾãҺ軵ˡôźã
£סҵķ˿ҳһӣòã
Ȼãɲʳԣ
¥ЦȻᡣ˵ҪΪڷ絲꣬Ҫһֱ㣬ǹûʵĻѻҼȻ˵ˣһõ񵱳ѡһͲᶪһһ
ᣬľޡ
¥һΣôҸҵڶ̫ء
ɵѾͷ¥§סңѾף˭ҲǵҸˡ
Ȼĸҵš
ٻعüޡ
¸ոոһ䣬ԹҪҺͻ¥ǹҪƽ˭ܱ֤ǵҸᶪʧأ
ܿ¥ͷҵļϣϺӵƻһ죬Ҵȥ棬òã
ƻɺө绨ʯ·֬㣬ת˿񲻾ӫϺӰߣŮִһƣںУһӵǹʰ쵡
ӵƿ񣬺Ȼоƹ⣬Ҳͷ¥һֻƣЦӯӯضҡ
Ҹ˵Цӹơ￴һЦþµĵƣ
˵ԸϣУˮƯ˺ˣͻЩŮʵԸ
ҿֿƣһתܵӰߣĻҲԸȥɣ˵أ
¥ǳЦſңأûԸ𣿡
룬²ŪƣߣѾûԸˡ
¥Ҳ£ùеĵƣԼǰɫЩꡣƬ̣ѵƷںϣԥɿŵƵ֣ˮһ壬ƱˮƯԶˡ
ҿЩεģγǸԸʲô
ѾûмˡӣɩڻҲҪƲϵֻˡԶĵǸѪԵˡ
ܿ¥ԶڡתͷЦҿЩʡ
ҺȻ˿ѵõĺ֣æ濪˻⣺
¥ѰƫͷϺᣬɸ̷ٰ죬ÿٰĽ̷һǴġ
᣿ȥܺ档
¥Цվңȥ
˼̨ݵŮڸ裬ħҺȻ¡
¥㻹ǲǵôʶģ
¥ЦȻǡǸʱĸסġ
Цҳ𣿡
شҿ߼ԽȺ̨ʦ˵˼䣬̨ѷųŮӻ
ҺŮǣ衣
¥һ

ֵס˪
ӵƻ
ҶƮ

ҹδĸ
Ŷϳ
¥
ٸжں쳾

ԶĽ
ɢȥ
ٺ쳾
 
䰮޶û 

ҹ˾ǲߵ¥֮¡
ָŸ߸ߵľݣ¥Һۣ߲ˡ
¥ҡҡͷЦǰ£ɡ
Цţı
һһϽݣҵͷϣԺ㻹᲻ᱳң
ϸ壺ᡣᱳһӡ
һӣ
ԣһӡһӲ룬һӲ
ǣ±أ
±ӣҪҵ㣬ȻߣԶˡ
Ҫ룬

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ