صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȴ
ߣ˿
ַhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4228015
½ڣ 99 £½ڣ 99 
ע
     ΪŮиȨ㳯ҰĵüĿԼӲµ֣һվ۷⡣

ֱһ죬ʥּ޸Сҵ𡭡QAQ



ǰ뼾ʮأ겻Ųʣ¼ɻɣµļɢʱ޳꣬˺˼ĸ˫

Խ룬ҪٸһλᣬΪǽһƽϲֲ֪





ůʱڣżնĺ쾰
ůʱ֣ˡ
ٷ˽վȥ࣬ת굤ǻʼҵҩ
α߶£ҴҴϵĽ̺Խ˴ӹת굤ǵˣԭΪǴҩҲˣ񳿼ɫȴȻ࣬ӡ
𡭡ס֣԰׵ĴϺǳѪɫ߶ˣ
ʮˣū澴ٷꡣЦЦū澵ٷߵʱٷ˻ô·ء
ҲЦˣЦüᣬʮ꣬ͷʣµֻôһˡ
ױƵһţռǵáȥȡ
ãӦʲôţūھȥȡ
ῴ侲˼ԵĻްȥɣվͲˡ
ǡͷûвỰеĲѰ
֦ӰҡůŴೲֻѾˡ
һţǰϡг໴ľ
ĺӻڣҲ⼸ոó˰ɣͷ£ŸĳЩСѣͷñ
أ
ɤᣬ̣Щɢˡ
һೲǳǽиͣү³ٷˣŲˡ
Ⲩһ£ѳŲߣĸҲ˰ɡǸӣڶ֪кŮҲ֪ǰȥˣء
ٷ˱ū澶죬ү䲻ֻٷ˵һֱġ
˵ԽˣⲻҪΪԽ˵һ䣬֪̥ȴһԣɵʼջżġ
ϺͼڳѪߵĵز
ֻǾһأѲԸټ
û˵ֻƲͷԴˮһ޲
ĻÿﶼҪһ䣬⼸Խ˵ĺõ׶˿еġ
żЩظ̰壬ĶţδضС⣬ȴִϸ£˵ɽ˵ĳŵӲĽģԺá
ķֱŵңǿʼҲ⣬׻޺ˡΨϧҲƲ
ȵۼݱǰʱסҵֶΰˣҺԼҼҪģһ壬ȵΪ׵סµһ塣
Щ̣ܵίȫݲݲĺӡ̫Ŀŵ¥ԽվԣΪŮԼҷ
һӣʥּһע˵ز
ֻǿĺӣͶ̥
ū˵үѾͷլˣɤмֻٷ˺ǾʹӾƽȥԺٷ˺͹үԼԼӡ
ﻹʲôԼӡ
Ĵǹ˹Գ̡
ٴΣ뿪뿪յվ
ǳŲסˡ
ҵ䣬̧죬ϴá
ڱ̺µֶ˶ҡ
֣еĽȥɡ
үһ㶣һϲ
ˣᶼԽ˵һ֣ǲϿһۡ£˺ͺõ
ūȥ
룬վҴͷߣ¼һ̷ڡûͬķѱˡ
绺ͣӰҡģ˼ȥ⡣
ᷢΪޣײ롣һͬĽᣬǡֿˡ

ֲ֮ͥҲͤͤӡ

ͷʹǷĥĥ˵뷳ꡣԽۣϵνһʹ
ưԺٿʮããÿһԾǴʹ
𣿺ԽԳһмֳ⣬Լͥһʬһǿ쵽ȥʱ
֪ȥʱԸĻȪ·ˣ
ϾҲԼģô꣬ҲûԹأ
Խ˵ͷʹüģһʶȥʹؿڵĽңǸ䣬ΨһߵĶȴ˸ա
أ
Խ͵վȫڴ˸飬ʮʯѵ͸˼ֻţţţ
нŲҴҶűűƿż¡ڡ
ҵĽأԽ̧ɨһۣȴһѣһסˡ
ʲôأԽ˵üһ壬ҵĽأĸ˽ϴѣȥң
ʲôңŴӺıͷ̽Դүʲôʱ
ϡ϶ϺͿ
ԽͷĻһ⣬ʶҪ⣬ȴʱ͵ס㡭
űɵĪӸı죬ʵүǲˣñѾȡһǰͷ绹ûأųţ˸ղŻ˵˵ٳȥһ־ƣྡһǽǸҽףµӹҲԼԼģ
ֹ˵һԽֻƻãһɿ쵹ˣ֣Ļ𵴡һһ䣬ʵýֳɣ
ٷء
Ȼ·ˣӣмֵ⣬үģ˿أǼҲҷʲôϾǾƽԼҵĵ̡
ҡͷԣͼԽ˴ߣүүȥĶ

ž죬ݵĺյһ磬ȴҲЩȡ
ԭúŵ˶󱻺˸ɾֻʣ
һϲֵĴ죬ţżȱ¹үŵĺݻƶߣŵڶҳ
ͷ£͵͵ްɡ
ԭ֪¾ǸӣֻŽСĽίЩǡϾԼҶȵйµĸ֮Ȩŵ˭Ҳ˭һأӹܸеġ
˭֪⾸ƽţԼҹүͷûƾͷһͨţֱӷ˺ݻǺΪ֮һ涼û
ӿôѽ
̾˿ڼߣʵϴЪϢɡ
ͷ˶´ϸϸɤʱ𣿡
ֻĵ׶ˣδأʱ
ǹŶͣگԵʣôᡭ;ͼء
ǡͷԥһٵһ
ɵ̾һˣصʲôأѲԼҾǣƽͲĶԹܷ𣿷Ųµġ
ҡҡͷվá
ָһඤڼϵ顣
ûôֻ࣬ǾԼ˸ͷã˵ͷҪзҿƽ⣬֪ٻˣôҲõȹʱǳ׵֮Լҡ
ĸ˵Ҫ֪رǼԺҪСĽظָժȥ
͵͵ȹϵӣЩųǸԹӲҲã֮ǰ˪ģҲǺܲͷ£ҲЩ
ǰţȴٿؽƿ⾲춯Ĵ󣬾Ƶ˼һЩקȹϵӡ
áү
𾪲ɤڶ𣬼ỹûüԽôֻˣǰͺˡ                        
лҪ˵ԽˣǰûŰɱķĵŮɱôƣ
⣺Ļ

»

ͷҿˡ
ؿվǰˣҲͬһĴ켪ֻ顭
᲻֪Խ˵飬飬ƼƿϲֺƱˣкܶܶ༾ῴĶֻƵطӿ˫۾Խ˾ֱֱضƵĿˮһ̡
ɪһ£۲ٿ
ү
͵͵ͷ̽ͷ̽ȴҽ׳ŵӺһ
ѾãĪԽ˷˺ݻѰ£
ȥԽ˽߬еϲſסɤĲΣΣĴ޻þ
ҪˣҪˣֻҪټֻҪٿʲôˡ
үС
ܿԽ߬ϲ֣ôָڶˣᡣѪ𣬿ɼỹСѽ
ȥԽ˵һ飬ͷƶľƽڲΡΡһһƤЦⲻЦسͷȥ
߰ɣ𲻶¶һֵǧ𣬿ɱүٷ˶򣡡
𲻿ߣȴֲҴ󺰴УһĿյ˳ȥ
غϣ紵˻Σȥֲҳһں̧͵Խˡ
ʵگ飬״Ӷ׾ǰѵڲĲӲŶµģԭϼ꣬ȵۼݱǰȴһɻگ飬ͷ׸ˡ
׺żԽʱȵлϬ񣬻˵Щ̶Ļƴҧס´Լ¡
ᡭ
Խȴŵ͵ŤԴҧĴƳһľ
Խ˵һļʹ˴ǣǿջЦôˣ
Խ˺֣ղŻ˵ȴֻˣ⻽
Ǳ¡
ǸǫԽˣÿμǶҧгݡ
Ͼ֮Ѫ¶˶꣬Ͷ˶꣬ԹԹҲ塣ڽ˶ܴЦԣ뾸ƽǲǶھƽĶӡ
Խ˷ߵʱҲҪͼ˷ˡ飬һ㶼ʲôԼ񼾼ȱͷļϸһ
ԡԹӣŬԼȥô£Ҳᡭֵġ
ɵѾͷ
ԽЦ˺ܾǰ飬ȴ־ñ굽ҲܲǸ
Ƕʱ˵ģ궮ʲôԽ˶̧ͷżᣬЦҸϴЩ뻰˺òãԭңţ
Խ˵ɤ峺ͣպ塣ῴһûԥؾ͵ͷϵĽҡΣɨԽ˵ֱ
ĸ׶ΥĻ಻ΪС¼ƽϣԽ˵ʲôʲô
Խ˾׻ˡ
ᣬ֪᲻˼صͷ
㲻֪ҲԶ֪
Խסվģȸ°ɣҰͷϵλжˡ
֣𡭡
Խż֣ЦЦͺá

ڣжλϴۣ֬ǰӴսһȥ֬۵ˣӽӲһҶʴӵƮ
ѶףԽ˵ҲһİˣοǰôôȻˣ
͵͵ԽˣͿԽ˵忡üۣиͦıһãÿˡ
ֻҪüŭĿ
Щ֬۶΢һҪɾ㻹СƽѾЩüͺãǸŨױĨ
Խ˵ָӼļϻȥۣ֬ԭüʮͣü۶δΪԵʣȻϸȴûʲôʡ
ǡ
Խ̫ᣬʶҪԽ˵۲žɤһ
ʲô
Խ˵Ц׷ʣȴûڣԽĬ˻£ǲͬ˵ǰԵ̫ۣĨŨױܿϳЩ
Ȼ¶ˣô֪ĸ˵Ļ
ᾪԽˣܾС¹
˺ߡԽĨĴǣֻԼͺá
᲻ͬԥ˻Сĵĸ˵Ϊ˸󣬵ҹѡ
Խһ¼ıǼ⣬һ˵Ϲĸ׵˼ǣ㶼ġ
ֲ˵ˣֻ۾ɵԲԲؿԽˣҲȴǰ˵ĲţֻǵԽЦøģʲôҶϲع˵۹⡣
ϲ
ľ㵴ѵӦú޵
ɻ󣬿Խתͷױ̨ϵĳ﷭һѼӣԼһͷ
ԡԹӣδɻԽ֣ܵҲһͷһ𻺻˸ͬĽᡣ
˿βʽϼһͬƣ곤
Խ˽˽ķ˿ݵǰᷢΪޣᣬҲֻԹˡ
⣬սǵǣǰˣҲǳǳЦ磬硣
ǷԽ̧򢣬ɻҡˡ
ִ뻽飬Ǹϲ鶯ʱŻġˡ
𣿡ԽֵӼ°ϵ⣬ġ
æָ⣬˵ͷδüɬһЩȴȻٿգԽһѱ
͵;һæﾾסԽ˼ͷֻЦŵģͷᣬ˴齣ѷŽͬĽƵǰ
װţ
áӦЩɵɵġ
˯ˡԽ¼ıǼ⣬˼ԡ
㶵ʶߵû춯ʹգգۡ
Թӣôһˣ

ճ𣬼ģ˯ǳˣԺһִֻţöŵ˭Ƥһ졣
ͷż̽Žŵҹȥһǵļˡ
Թӡ׳ŵĺԼϵֱۣԹӣ
ȴϵֱ۷˽͵͵ԺҲԹӡ
򴽣ѹеϣڣ򡭡
˶ʵ̫ܣǷν׳Щ
Խ˵͵Цˣ֣һۡ
ֿġ
ѵͷˣˡ
ãǾɡԽɿ˳Ӧͷˡ
ѾǶϴĶƼһҲû·һֻӣԽгŵֱ˳ȥ´ͷ

Խ̲ס𴽽ǣǻζ½ҡͷ
ү밲
߽˿ϷصסǺߵĴѾˮ¡
Խ׵ЦһΣ˲ɢˣִӱﳶѩ׵ԪһŮĸװ
Ѱ˼ʮŮǳ̬и֮Ůʮ߲ųԽ˵ŮϧҲ˵ùȥ
ˮԪҲδ˵˸ӱߣСѾߴźԽϴ
лҪ˵᣺һɣ˸ѡ
Խˣ죬ϵ񡣱Ӵ





ɽˮͷ𼱼ææ´һѹɤʵҹôүûС
Ȼ֪ӦõģйãͰǶҵĶԹҲ֪Խܷϧᡣ
ûʲô𿴵ĪʵǲǾƽҹ۸ˣ
ǡҡͷǺڸղûüȿԪ̽ʼᣬүҹûСŪ㣿
֪ʲôˣȴ֪ΪξͻȻԽ˵ϲһ̣ҡܺá
Բˣ
ŶүҲµȥ֣
̲ס̣οԼԲҲǺ£Ƽģǲʲôĥ
þͺˡ
ٶ룬ūźϴɡ
췢ʩۣ֮֬¸Ҫг裬Խ˴żԺǰͷߡ
⾸ƽլԺǼģսŴǰͷ붴ߵһ·ͿɼһߣĬظԽ˵ţһԼ˻һ龰
׶׶磬ĸһᵽ¶ģָϵ֮ǰһŻ£׵ôЩ꣬ỹ֪ЩԼҵ¡
ԼһͳսΪΪɶ˾Խ˵ĸס
ǰգײֳԺдϱԭԽ˷ӣֳٺɨء
˵ԸЩҲûˡ
ʲô
ģԽ˱ǣס˼ƣ뼾˲ţڵģΪ㣿
ɲҵͷ¸۳ģҲԵС֮ģæҡҡͷ
Խȴֻǹ˹ǣأԵҸ׵˼ڳϣլ֮£ĸ׵Щǿ㲻ǡжͶĸֵҲطϣڣֻ߸Ӧǡ
Ĳɵص˵ͷ˵¸һˣһǼŮһ᲻ˡ
Խ˵ɣҲǿοҪ£ֻǲҾŷġ
һ·û˵һֶԽߵ˻ͷϡϡ˵һͣˣѾϰš
ŵǾƽͺϣԽ˽ȥȹͬ˴ӵ˲̵ԣֶ˲յַƽĸǰ˶٣ס
ƽԼʮͣȾ˷˪͸뼾Ḹһǡ
á
ƽӦһӹյӱһɰǰ漾ӹὫлһƳ̾Դ
ǶĸϣһԲЦǴغģ
ѽǻ˸Ĺﻹ۵ʮһƵģէһΪȢ˸ͯϱء
ͯϱ˼ȥū澣λˡֻ֣û˲ͥǼҼᵽ˳ͷ
΢ĸ˵Ҫ͡
Щô˵ᶼǻǻǶͣȵۺ̫ĸѿˡĸɱ۸էȥԵԼҿ̱Ҫ˲ӣ̫͸׵ɶҲס
Խ˲ͷϣǴЦ⣬ȴһֲܴ۵ס
ᵥȴҲɵֻ̣Լ˸Ǵû⣬ôԼ
ֻϧЩúʾֻñ䱾޼ɵؽ˺ϡ
ϵ⬼ףе˺
죬Ƕĸ˵ˡڴЦ۵׻һĨ죬˶²һ˲ǡ
һ㣿ֲһ㣿ƺ⣿
Խһ⣬һ仰ȴһ䷴༥һԴܷҧһڣݡ
ȷǲһ㡣
Խζطһ䣬תͷɨһۺӣʾ̵ü衣
ܸоԽˣûһۼ
̲ס͵͵ɨһۣȥӲϵĲյָȴ̲סһ¡
ǲյյУ̡
᲻ӣĲȴߣס˲ˮˣ᲻òӲͷƤ˲һ亹
ĸףò衣
ǰĲյױӺݵĮ
ֻԼĴԹΪѣô˷ԽΪ˼ǹ֮󣬱Ǿŭߺˡ
һϣĶӱ㻤˼ҵŮںεأǵѪںεأ
ĸס
Խ˺Ȼӹ˼Ĳյһ¶ϡ
Ǻ⣿ϵٿսԽ˵
Խ˵ûвֻ۵ÿ¡
żϾʱѲˣ˺ݺһ١ϸԵɣǼʶˡ
̣ĸ׻Ƿɡ
Խվ˳żҲվһֻֽġ
ʲô
յ˾ͷı񣬺̲סӡ
Խ˵üһʲá
ǰԼȥԼȴԼ˶ǣһ֣жûˣѾȫûĵˡ
ձˣֻǽ󶼺Ϊ֮
ÿɱҲϱǡ
һԵʱɿƺϷ飬һµŮ͸ſ˿ڣ
ҲǺøż޹һ죬ƶܸܵ۵ģɷ˰˵ǲǰɩ
ƽûǻֻһ䣬죬˵䡣
һһԽ˲ûͷ֪ļˡٿʣµˣǲ˵ȴĮÿ£ż̵ֲݡ
ԼҶԼкޣ޿ɺǣֻЩ˶ԼĶȴ޹֮ĳޣֻǶһԼݽġˡ
δУ๲Ůһ֣
ֻ߼᲻ļᣬ뼾һݽթֵΣ
Ӳ̫
Խ˵ֱ͹ֻ֮أͲô
ˣסڣɺͳ
Ǿƽ㳲سһѹȥһۺԵˣɰݳȥ
軹ǵüԽ˺޲ż뿪ȴǸ˺Ƥʱ
Խ˰ѹеŭ⣬żη裬һˣ
ǶǶĸ
һһ˲裬ϻҪĳ׵Ҳعʣıһиͺá
Խ˴żһȦԽ֮ͳһãһֳϱƽϣһֶѾ
ˣƽżˣžӹһС˵Ĺñй£ˣǡ
ƽĺϣҲˣҲɢ˰ɡ
һûԣֻ˵ȶͷӦˣԽżͷҲûأžƽͳ˻ú͵ɨϵĲյ
ӣ
лҪ˵ŮԴլϵͳʵƾʤ
ԽˣӴ˼̳Ůլ籾мܵѣT-T

ɩ

᲻úӽģֻ֪Խ˴ӻĽŲ죬קЩĽŲǿ˴Ӹţһȹڣһǰȥ
СġԽ˵ֱһӽУŻ۵ĹеĻĥ
ῴԽԾŵףЩ̽Щԥ
ĸĸӣ㲻ҪΪ϶ûϵġ
ƽͲǼӵĶԹżϲϵ飬ĸί̾͹ˣļҵϱżġرģȥ򲻿żͻСý£˺Ӿͻˡ
ĸиҹ𡣡Խ˼˺뼾಻һʱˣˣĸҲһġ
Щĵ£Խ˲ͬ˵ھƽҲ˶ˡ
ֻԺ󡭡Խлı˪ɴȴǳǳ𣬡㲻صȥǣһ֮ȥݡ
ݣһ㶣һ£ʵղ˵վҪȥݸ𣿡
Խ˵һæ㿪Ŀǣǰߣ֮ǰճ̣ٹһҲæߡԽŤͷһۼᣬȥĵ׵飬һҪء
ǰ£һּ͢ţƽ̫Ҳίˡ
׻֮ҹ˼ؿշǼиû˾ǣһ߾ꡣ
ԣ嶯çײֻͼһʱʹ⣬ȴǻ֮ӡ
ͬȥǷףʣǰֳŵʱɩɩҲͬȥ׷ˣ˵ɩɩͬȥֳĶ˹¡
㲻ڲŻҷġԽ̧뼾ύ۵֣ҵʱƵü㣬ܷġ
̫иμԺУŸԾĻᣬµʱԺһգҲȥ
⻰
Ķһȣæͷȥֳͷŵ˻ء
ˡԽȴһ²ɣżߣֹסṴ𣬡ȥ䡣
ȥĶ
˵飬¹ӡ

»գޱȿ
ԭΪ˱Ҫڸ̺ţٳֵּ¡Խȴִ߽ϷһţڲŻء
ⶦիĸζӱմظһϲġ
ձɽʱʳ漾ԺߣƳȳȵϦʯСϣռ˰԰Ĵɳˮԡ
ĸԣռĸϲļģɼǵҪȥ͹ܼ˵Ժ򡣡
ձǹ֮ڣ뵽ܻز＾ȸԾ·Ĳ˲١
֮ĸϵıݣǼھƽĴ⼸ҹﶼߣջȥҪĸ׻Խ˵ĺãýĸ׽󶼰ġ

ţԵȴס˼ӣǰһ
ǰͷ·ͨˮƽϼɩͷȲ衣ô߹ȥͷôƤӵ¹ȥ
ԥһ˲ȥɩɩðɡ
Ȼ˷ɵƽǴɩɩҲǶ㡣ݣŮҲԽ˵ãһ¸ûоô̧ͷȥǵĵ
ﲻȵȣȹүһȥǰ̣ǣǲ뼾۸ġ
ҲµģֻԽ˴ʱԺˣ乫Ҫ̸мȽˡ⹫Ҳ֪Ҫ̸ãܲһֱʲôˡ
ܹһˣҪദģðˣûµġ
ᳶ𴽽ЦЦĸ˵ɩ沼ҪܵίҲûʲô
߰ɡ
ţͨˮС¯Ųˮ
ż߽һЦ˭Ѿͷɩɩɡ
ɩãáṧ˳
ԭŵģƽϺϹһȦԥ˰Σݲͬһ񣬡ɩɩԼ˻ȥ
ƽ̧кᣬÿպ²裬Ҳһůů֡
ƽϵЦƣǶ֮ޣȴ϶ɽ֮ھȢң˵ԼĵǸһЩ
᷽Ӧˣ
ɩɩɱˣϱȱһ裬˼ҿòĵŮжŻţʳ֮ϡһ衣
ɤԴǼֻˮľ£һ۶ڼϡ
˵ΣսеӣȴǿջЦӦţ˵Цˡ
죬ҲŶϱƽʱǻһ䣬żԲÿɱ֣ǡ
ɩɩ֪˼ûнǷءƵصͷŪһϵĽָҲˣ˵һ糿˱裬ûź򣬳趨ʡҲˡֻСסЩӶ֪糿ҪȥϱǹüʡӰӶһ
뵱ҳ׵ʱ򣬳˳趨ʡһźţһ̶뿪ߵģһһʱɩɩ޹ʱҲڿҿңҲ֪ˣЩҳ׳ء
Ļһһ䣬ҲƵĲ\\˼ϣȷЩģ¸ĹһûԽЩˣմͷȻź򲻵ż˵ġ
ɲ˵ϴû˵ǷȱˡĻȴҲû˵
ᰵԽʽӣ֪α粵ɨʯϰڵ۽ӣִټóʳУֺãҴӶիĵģɩɩò糢
իĵļΣԽҲǵòõôһУȻҪȥϵģ¼Ҳ벻ѿľˡˡ
ûƼᣬֻһǲмƽҲһͨżҲм޴ֵΪѡ
ҧҧҪӲͷƤֽʳеݳȥȴסֱۡ
ʲôҪѵͳȥӲŴӱġ
Խ˽ӹеʳУͷżᣬЦż֡
㡭̧ԽˣеסϲͰģˡ
Խ˶żǳЦǣסתͷȥʱЦȴɲʧů⡣
ɩ㻹öء
æؾؼ񣬡硣
ƽҲվӣϾԽ˲Լҽоĵӵˣ
ͲˣɩɩԼɡԽ˳ֽʳеݻʵ֪ɩɩж㶼ͰʲôˣС֪ûʧĵط
лҪ˵Խˣϱ⬼͵ǩա



Խ˵Ĵǳǳţԭüף˵Цֻ˿ǫѷƽȴҲ򲻸εģæֵׯǼϲģʲôʧĵط
ŶԽǶǵӦһתۿ֪οأ
ɫôһ˲һ£ȴɿתɨһƽЦһʲô˵ġ
Ҫ˱ϱҲ޻˵ǲôҲǸ̫󳤴ģǰҲѿ˼޶ʲôʥ֮Թ𣿼ȻˣҲúúý̽¹ŵϱΪ֮ʲô˵ٳּ£ŸǰӰʲôͳ
ļµͶˣԽӦôݲȣҲǶЩʱ̫еԵʡ
Ϊ밢£Сסһ£ϷҲòöڸǰˡϷ˷˾ɼಡã͸ϻŶù㡭Խ˹˶٣׼Ҳסȥ
Ϊϱģû»СסһסһµĵԼĸȾȥ̺ҩҸ£˭
㣡ɫȻסԽˣʲô
޳ȥŮóȥˮǶ㲻ҪԼʲôĸûǹ棬Ҳִ֪磬ȥҲˣͷŲ߲ǳɺͳ
ԽˣŭٿվյҲɨ˵ϣôҲĶ㣬ңΪ˼ҵŮˣŲȥνѵ㣡
ǡ
ԽЦǰʱھƽ˶ٴκΪѼᣬ˶߰˲۵ܣôһ
㾡ȥֻǸ״ǵûȥϽʰʰȥ˾öĸ̲ŮԼҵˡ
ϣԽżȥø֮˵һ䶼öġ
ᱻԽߣԽ˹żᵹûߵúܿ죬ֻŵɫ˺ԶŻ
ῴԽˣֻúܱǸԽΪάԼִ
տʼĸȥ밲ɡ
ҪģϾ
ȥԽ˳ؾ˼ᡣ
ЩˣЩ£ԶĨƽģȻҲذ׷⹦
ɵס񲻿ɷϡ
˵ģȷĲã鵽ռ
Խͣ˽Ųһסļ֣ص㲻ؼɵЩҲطСֺǣٶǻһ㡣
Խ˿ż۾һһʿڣʱüסˣǲĵŮ㸸ĳԪϣлʵۺͽй¸󳼣ĸҲһƷھֻҪһգǺҲûκ㡣
ǸŮҲŮƽֻһϵϱȫؿֺŶԡĸҲֻͬˮˮͺãû֪ܽ𣿡
Խ˵ú棬ȴһһģĻź뾭ѵǰĸ׽̵ȫͬ
𣿡Խ˿ż˵С̲סЦһ¼Ķͷţ
ɵɵصһͷȻƴҡͷĻ̫ΣգͺСʱ˽ŮȥһΣա
ԽЦһ̾Ҹ׾ƽȻҲǸ㸸֮ĸ׵ھҲŵƷԼһݣ¸˼ɳ⣬ϸ˵ǲҶҪһء
ûСæסԽ˵ֱۣҡͷǷĸ˵ҶҪġ
ģԽ˹ⷴʡ
ġͷϵ۾Խˣֻĵӡ
ǾҵĻԽ˹һ¼ıǼ⣬ֻܴ󵨸ٲܱ۸
ԽˣǼӺͶɿϼǿӲĲȴǵ˵ͷЩǿ
ǸɵѾͷ
Խûжǿʲôվ£

̽ĴԡԽͷ֣ϻֺĸأһΪӭȢᣬڶأǳҡ
أǡ
ǽȥɡ
šԽ˵˵ͷ
ܴ󣬱ƽͥԺΪ¥̨ΪΰϾ͵լۡƹӰھи﻿ĺ
үͷأһ͵ˣүȥɡ
Ϲܼ·Цݶغ׺񣬴Խ˺ͼͽá
ŮģλȨĳԪϣ¾ƽ˸̫ɼݣڵϣԽһۣ治ɫͬȥ
ˣǰùţ˱˲һЩһ򵥳뷢Ѳ˲˿ȴЦݴף·ֻһѰֻ̣Ц֮ޡ
Խ⶯һ£ȴҲ񣬡˹ģǰùˡ
ĸ׿һУڲסĹĺ˼΢ɤһ죬ǵͷһᡣ
ĸס
æȥסϵ֣ϿżᣬԭûѪɫȻ
ʱǰýˣкܶ໰Ҫѽг±㲻˵үҲ¹ү˵˵˵¡һٳһ÷
ɤᣬһ壬ʧ̬Σ˿Խ檵ıֻ֣žͺ
Խ˲ɶ࿴˽һۣȻĴԲ٣ϻ۴󷽽⣬굱ð֮踴ǿ˹ѾӵĽˣȻеġ
ϣ󷽴ϻ۽ֺγѧ˽ϡ
á˽ϵĻż־վͬ˸ˡ
ţ̲סŤͷԽˣһˣ᲻ᡭ
Խ˸һĵԹȥ
뼾ҵ˶ǡѡˡ
÷򡣡żԶȥԽ˵ϣ£ǡһˡ
лҪ˵Խˣְִϱߡ
Ůǰھһȵİ𣬵ǲɵֻǲڽ˴򣬺Ҳɳgetڼܵ

ӷ

ϻӣϵг»ҩζѬů¯ǽζغء
ҵܿˡ߬ż֣в̣ˮֹסǸж㲻ⷬˡ
ĸײģǺõġ
㲻˵Щοң㸸׵жϾƽƽжǣֻǿҪȥǷ
굱굱Ͼƽľƽֻһݳ㹻Լ˰˼ƤɿԼҴսҲмԵʣ׮Ѫǿ粻ǵƫƫȵҪ
ĸףĴҺá̲סΪԽ˱⣬ĸΪңҲǷҵˡ
ϵˮһɵģ
ͷģĸҲˡ
ġүĺãһίùܡ
Ȼ֪ԽΪʲô»鵱ҹǰ̬ˣԽǰάģϸ΢Ҳġ
ѵһ㶼ǺޣԼҶʮ꣬еѽ
굱ϡϾƽһ֯þƽһ·չٱȥ˲ë֮أʮĥѹ˽֪ĳ𣬰ǲʤö٣׮׮з֮ʹζԽ˾¼ᡣ

Լչ̫ãᾹЩ׵ԺϸᵽĳԹֻʵüƿԡ
ˣԽ˴úȻˣȴԵɣ֪ΪԽȻת̬ȡ
˵Խ˲Ǻȱ£Լ³Ҳǰǰģôˣ
Ҳ֪
ᴹۣʱԪ죬һҲѱϳ˾ǡ
û游һʱұϾƽŪüǣʵʹҲֳڳϺԼԲݣ¶֪ú٣νѪʵ̫翣ԡޡԺɡ
ԽأãǲҲǴź޵ģʱĺãǼٵĺã
벻ףס
㻹ǲǵǰĸĻ
ͷĸ˵ĻҶǵá
ϵͣˣ̴ʪ͸־⣺޽ԼҵţԼҵˣ¶ҪԼΪأٹҡ
ĸסüüǵڶĻǲ̣ĸҲˣҪТ
עҪȥģ㸸ݾ޳ȥŮóȥˮǲٹˣֻԼҡܽԼռϷ绹ǼռϷ磬㶼ҪԼķٹ֪𣡡
Ͻץż֣ץžĵݣþץָףҲǸĸ¾̤ţֻúľƽ
ĸסʪһбİ취ġ
ûУҡһ¼֣żӦǸ֡
ֻñˮ̲ס䣬ǿҡͷ
ֻǳɸףΪʲô˼ҵĶǻϲأӶ׾췭ظΪʲô˶ܳҿǶϾԵİ·
Ҳ˼ᣬֻǽһԼϣҪΪԼ˲ܻȥ֪֪󲻹ԼҸʲôί㶼ҪţһֱܴĸˣҲҪţַʱʱѣ򲻿һв̤úԼһȥ
ҭţҶĸ׵ģֻĸײҪҸϳȥҪ
ԶţԼãĸףСĸܷ
Ϳƿֻ֣ʹļףŮͷ⣬ֺγˣֻ뵽ȫֻ֮ˡ
뵽ԼŮһ˽ϵĻѣٲܵüֻǰΣȥ
ĸף
ˣ
ͼæȥϻһݺ˦˼֣ҼסǾɥûţˣĸգ
ĸף
ᱻƵײϣȴоۣΪҪѵûбİ취
ϴŴָż£ҳȥȥʡ
ϴϸģӲ˭΢վˣҧ˴ܳӡ
̾һˣǺαء
ϵż˦ķţ

䣬ϾˣͥԺľǹͺͺģֻ֦仹żյĺ
ϴܳҲûܺԶԽԽί˿¶ſޣ֪ǿϵľǿŭ⣬ֻ֪ĸײҪˣҲҲزˣֻˮһҲͣûз˵˸ǰ

ڼǰ£ϵĺŵζ̧ͷʣӷ硣
ӴӴӴôˣӷЦһ˫һתô޵ô
᲻˵ֻʣŴʹƻȥȴҲղء
ӷżίģŷżǱϴߵģʵ˵ʲô
һϣʱסҭ
˺ˡӷæļļοǺ庢ӣô䣬ٿȥһҪۣôƯСɲܻˡ
᲻Ӧţͷϥ·˭Ļȥ
ӷ̾һεǺСʱһӷ㴵òã
˵ţӷҲܼӦûϧϴµĽ°ڱϯضó˱ϵ
ͳӷڼԴһСܾǰһޱӵС޲ֻܴ֮һʮꡣ
ǸСﻹûͱ޸˱ˣûȢ
ӷŰԼһŵļᣬ׵ĹӵúΣôôˣȻᡭ
̫ûá
һ󺮷֦ͷҶҡΡ
ϥ̧ͷԾЩҭѾסˡ
ӷ۵ɲ峺Ϸʵˣºˣ۾׳ɺˡ
ҭҭû˵ӷⵧ˵ҳм֣Ҵȥϴٷһ۾
סӷվͶ׵ˣһѹʹһҪ
ӷԤϣһסס˰ɣ˵»Ҹطſޡ
ۡ
÷·ǧֻҧҭҲˣ˫־ӷѲվסԶԶؿӷĻ
Ѽɿ
أһɤ𣬼תͷȥԽ˲֪վĿü䡣


Ͼ

ʶӷ֣Խһ죬ֱק˹
ôŪˣԽ˵üżСüʱúõĿʲô
ⲻԵɣ㲻ǰͷ͸һôˣ
ֹˣ˵úС£ҾͳˡԽ˸ϵֵۣ¼Ķͷˣû뵽һ㣬ŪֻСè
Դһѿ
֡
ӷ̲ס᷽ʶ֣ԽСģԼʲôԣ⸱ģװ˭
ϵȥˣԽ˵ӷ磬Сһ𳤴ġ
ӷ
ԽеĺâһȻ֪ӷǸ˽ϴϼҴĶӣļӣνļ֡
ϱӣǿϤúء
ҼǵֲǸϱߵľӪôˣԽקż֣ſԼûȥһŵӷﵱ
ǼһѵܣҰҲֻǧ򲻸켾ᣬǰ뼾£ҲΪܣϾסڲţ˶ٿͷ
ǿؾף͵˼ʬ塣
Խһѹзӿ뼾ʮָ
ӷһԽż֣һףȻҪϻġ
Խ˵Ĵǹ˹һûأǻǧͰˡ
֪з֮ϧߵԶԶģƫƫһԽģĿ
ųģģȻ۵ġӷﻮһζȾż̽ƣΪҷһЩ˾ƲۣδСǼЩ
ֵǶŵҶƼˣҪлˡ
û
ԭҪȥϴҼģǰ·֪죬ԶԶͿ·ӷһ
أ
Ҫ֪ǰֻӷԶнͺá
ֹȻؽ塣ӷǳǳЦЦƴ绯ֻ꣬ĳԨݷޣĵؿԽˡ
Խ˴ڽɷӦˡ
ӷ
һỽԶ̧ۿȥҡҡԽ˵֣ˡ
Խ˵ԼһЦֳ硣
ӷתеĺӰ٣ĸס
ϴŮüۼǷ·ȻԳɵЦ⣬ôϿᣬɻôˣ
򴽣ԭ˵ڣһʱֱ಻ѡ
Լǿ޼¡ӷ˳漾Բˣؼˣһߣˡ
ӷɤϷʣȴǴżңԽżֽ˽δüڷϵ
ʲôƽҲļңֻ飬᲻ҵˡ㣬ȥ궼üһŻǰһ
ת֣ĨȥӷԼҵļң˳漾˵˺ûԽﲻҲһ仯ˡ
ֻһ磬˸߿һۡ£뼾׶ӣ˽֮ϲ˼ᡣģ֮λδġ˼ҾһϷɼҵĺլһ㲨Ҳޡ
һԭͲɫǽ飬ȢǶʦй£ɽźʹȥӦøƫ۽ϣȴ⾴ϣǽϽжȴ󷽵壬ûйе˼Խ檵ı֣ظ򣬴ҲǾľ
̫ˣҲΪʲôı˻һһȾŮΪֻж
ˣΪ׼澡
ֻĹŮ˵֮˵ڲ
Խ˵ĴǶһ£ɼһĨЦüƼᣬ
ˣøϽˮϴϴȻȻһˡ
ãЦˣ˶ȥǰӣùȥЪЪ
һһԵӷְصľ棬Ѿ͵ˣȥȰɣһˡ

ԺӺܴݵؾֻطԼܾԵŮģԽֻ֪˵ٻϴӲˡ
֮ǽڶĸ飬תҲѭĹˡѶ缾꣬ȵҲ;ĩ·˲Ż뵽סԼˡ
۲ۣ
Խżߣż޻СѾ´ˮ뵡
ʶҡͷۡ
治ۣԽ˽ʣˣۿǺʵˡ
˵۶Խˣˮֿģһ㡣
Խ̾һڣ꼾ӽѼױ̨ϵױư˹Ѱһ֬вУ
һƣǰʣµ֬˵ͷšҪȥãԽѾ֬Ĩա
ίֵ޳֪ģҶ޲磬㡣
Խ˲ἾӷΣɼӷһ޳ѱӷְʲô˵ʲôϲĻѼǵôޡ
ǰӷ˴뱲ʵ̫ϤֶΣֻţ;Ӧ
ûС
˸һ£溬ǣԽһ⣬ӷ˵ʲôˣһ۸㣬¾ܺͷԼҵĳһˣͿ˭ȭͷӲˣ
ûСæƵĻ˵ڣǵĸס
Խ˵еһɣʱ㲻ˣλĸ˵Щʲô֪ѹּ޳
Խ˵죬ָҲ˲٣½֬ĨȣѶױƵʱƼһֻƿ
ʲô
ԽѴ˴ƿᡣ
ҩ
ᴹͷ͵Ӧһš
СӾͲãһֱҩȴҲûʲôɫ׵ʱԭͽżҲϲٴҩŸ˰ҩûˡ
̫ҽԺҩѪƽ߻ЩЧҲûʲô档
ʱǲ£ʹüӾͲãʹλȨ̫ҽԺΪ̥ĲǼѸΣǿЩйоصĲҩʹĻӰˡ
㶮ҽ᲻Щȡ
ԭǴҽԽױƸԭλһƵȻﶼҵµҽ伮ҲڣɱľǰٲݾǰڸĴ򵱹﹤Щ֢Ҵ۾Ƴ
ʱأ׽⣬뷨ıʰҵұȱȵ٢̫ҽԺЩ϶ǲµġ
̫ҽԺҩҲȷسˣӾҵţ㽡
ԽֻǰĲ֢ţֻӦ֣ɻ˼ȴһ˼
ʮأʵ죬˵ĶԣʮԽз֮ʹǾ̫ҽҵöȥŴԽȴҪΪƲǵ֮̾ҵ
ĸʹˡ
㲻ءش̫á


˽

ֻ֮ܵԽ
ֺ˵ʲôأԽһ¼ıӣЦӣô˭ã
Ц̫ᣬƲƼգÿһԽЦʱ򣬼ᶼ̫ǰ뱧ţԶſ
̲סȥԽ˵ӣ棬ѵһҲǳ
ɻûڣŵӺһƣ˽ˡ
㣡
Ǽý㼾䣬˵껹иֻ֣ûʲôϢżεûؽҪĲ°ˡ
ԽӦֻһۣɼȴûô򷢣һžͿſ޵۾ļᣬԼĶԹֻԽ۸˼ᣬʱӡ
ƽǺñ£۸Ů˶۸ˣǽ˿۽硣
㣿һæվȥӣǡ
ԽЦһ֪żᣬ뼾ֻ֮Ƕǵػһ䣺ƽȻǺñ¡
һԽˣֿżϬɫæס˼ֱۣû۸ңˡ
ġ俴һۼᣬǺɸ֣Լ˴㲻ãʲôɸǿġ
ԽЦһñ⣬ֻͬȥͷתתһ㡣
˵ţҲܼ䣬ˡ
Ͻ˪޲۾Խ˵ıӰæקż£ôˣ
Ȼǹġ俴ᣬɫֳ࣬ҪҾ͸Źˡ
ôԼǲ۸ˣ£ֻ˵һúԵĳԳͷѣǼ˿ɲǺ۸ġ
Һܺá
ãмԽ˴һѵ飬Ͼ޹ȥ֮ǰҲδܺùҲ뼾Խˣ룬㽫Խ˽ѵ˵һ뼾˵һ顣
ô˵Ĳ˼飬ǲǴʲô˼
ԼҵĶӻԼ˵ֻĪǿᵥԻԺΪԼðѵӶ׼ң
ʲô˼ЩͮͮģȫȻԽ˵ⷬʱӣǵһصű˵˵Խ˽¶˵ĻЩ˼
ǡżСŮһ󷢽ЩȻȻ뵽ЩƣżĴ棬˵һֶò
ǴãȻǼõġиӣԽģ͸֪ҰɾıǾƽ̣ˣҪǴġ
ļױ𣿡ʵ֮ǰĸ͹ȥױһͷϲϲ
лʵ۹ȥǰּٹɥһдӼ򣬼Խ˵Ļ±Ǹɥǹ˽ŰģȢҲ޷뺣ԭµĻҲһվɡ
ˣ䴹۽ޣЦЦȴڸǲסȻʯӨ󣬺ǽϲ
ԥһ£ֳ̽˵Ǽ̫үȥڳдǰҲϸʵġ
ʵ˵ģ˲֪һֱڼļֻ֪Ǹ칫Ӳû򼾼ס
˼ǣ䲻Ը޺ȫԷڣҵĳԺҲʮʮ⣬ֳǰ˵ĿҲûʲôϸŵĶǡ
䲻ЦһҲ֪ĳԪϣȵȵйµ֮һ˻ʼмܺͲŵԵģ˵ҸҲ˶βڳְҲǴʿ壬͸ˡ
ң׿ɲһС¡
ûһֵ̫̫үûܿεģ۳ʵȨȷǰɺҰҵ׷ڡ
Ȼ˸ʲ˼ȢһŮ㹻ġ
ο˭˵˺Ҳ绢أȻһӦ£ǻݻ
ֳǰ˵ǼҵŮֻɾֻҪͬ⣬ȥֳ˵
ֻǵã֪㼾ٳ֮⣬Ĵֱֶ˵ҵŮԺֻɾǲ㲻ޡ¼ǶԺǸӲġ
ʧЦЩᡣ
ֳĻȻֻԼᣬǴͻ̫ԵƾӣĻҲ
ﲻˣ½ãʱױͬġ
ͳô󱲣ҪȫֵġϵĶʢȨƣٹܹҪάǳŮȻʲá
ϾǼϵĶɽȫƾ弾һ֮ǳܣȴҲһܼĲ
칫أʡ䳤꣬Сϲڼǿż¹֮ġ
һֱΪ޸칫ӣôͱ˶أ
ڲ㳤˾Ͷˡᵯһ¼ĶͷǲǣöˣϽҷһ롣
˵ˣ˵СˣɼѾԹվȥѰˡ
վڶأȥ˹

һգԽ㼾ڲһգżֳɩӣٵֶһһ˵Ц֣һֱ˰ڹŲż˸ǡ
ԶԶ׵ϣۿɲס΢΢죬Ͽų֮ϱûеֻǽ˺ܾáϯϼţҲ䵭뼾˵һ䡣
ɫ䣬ҡĴ
˴վԽ뼾ᣬֻ͵ڡ
һ׺񣬷·뾸ƽĹϵƣסԽ˵ȥ֮ĪҪ˴ͬʺãƽʱౣأرĪҪ̫͡
ȻԽһɹ˳ǫ񣬡Сһ˰ѻ
곡Ϸβߣ̫ƽ˭ǵӦ֡
Խ˵ĵײмᣬȴϣۿ΢죬ģĵһ
벻Ͻն뼾ҶϾӴ˲ţŹ뼾ڲ̻һա
ЩԶ룬һ޿ɺǡ
ĸס
ſڣ˵ֲ˵
ûżУֻǵؿȥ֮󣬵Т˳ţر֣޺ׯΪԼտ֦ɢҶ
ǡĴ˽Ҫµ⣬ͷӦ¡
˵꣬ЦˣɫҲˣЩȥɡضһȥ÷򡣡
ԽæڷˣͷλֳСԼȥǡ
ɲ꣬һ·˵׼Ǵǹལмӡ
ȻؾֱӦˣǺãǱ㲻ˡԼ۸㣬˵ֳһʰǡ
ܡ˼һۣͬԽ˹˹֣ǰɡ
ȥɣһֱվڽ䲻ӷȻǰļļҳȥɢɢͰ㸸ס
ӷһۣȻӦá
Խ˴һĨЦûܾǱͷˡ
лҪ˵ӣ߻ã
䣺Ҷ׳Ĵ

ɳ

յҹǼģ˺ĶԽ˵ߣӷұߡ
ҪȥݸΣӷ̸ڡ
Ǽ뺣ҵ֮ɡԽ˵ɤ䣬˶٣ĩβּһ䣬һͬȥ
ӷԹȻһĬȻͣݿɲʲô̫ƽ֮أԼĽŸûȣɴȥͬһ
ԽȻЦҹһɰʣѲھǾ̫ƽˣ
ӷɫȷھƽҲδؿɴȥݡӷʼվԽĪթ
ӷ磬ԸͷһȥݵġʱԽ˰ǻתͷӷ˵Ҫȥɽ
գԽ˴ھִ߽һ˵˲ľʣֻü֮
ɫ
ӷ׻䳰ͷԼȴϿɾˣȥݣɲˡ
һ˵ģھǣҲǲܵŵġ
ӷĻһתֵɲҪ˸ţӷҿɵݼŰ
ʲôţ˵Ρ
ˡԽʱڣҲȷǵ˲Ĵſڣˣ⣬
ӷҲûֻܾǵļڽԶ׼ұ㲻ˣ·Сġ
ȥݺúչԼҪҪӷпձ㣬ţ
ӷЦºͣԽһ̧ۣԽ˰¼Ķͷ
ͷ󣬿ϳɡ
Խ˵ɫʱ˪һżᣬźۼŽ˳ط³תͷȴֲ
ϻ˵úãʱУʱĪǿΪΣ
ӷ´ǣһеĲζʱУڵĻȻе
ϧϴӲٳ֮ͽȰ֮ˡԽЦһٶԣӷƮƮһȴ˲֣ء
ֹžƽ뿪ӷǰȥϵЦǹһߡ
֣ӷȻͬշ

֣ͬԽ̤ɫظ̧ͷĻҫ
յǸҴȥκôϴʸ㳢
ԽͬյİţŲƹӰڸһ̧ͷͥԺиѾͥԺţԽ뼾ţһ񣬹үȥ
ӣյ̲ˣվƤЦⲻЦӣ﷢
᲻ɵקԽ˵ӡ
Ȼذɡ
Խ˵ɫƽļ֣Ըͼطתͷɫϲŭѱ档
ĸĶ
ӵͷ˳á
ҹľƽҲǻ貵ģ·ÿһڰʹطɵǰԲ뿪ֻ⸮еԺӣżĺۼŴϣƭԼỹߡ
ү
˵ͷԽ̧ͷׯµ鹡
ȥмʮ꣬һ̤Ҳλͽ˵ĵط
סٴΣжҲԼ
ĵƻ泯λԽ˽಻תֻǵ
¡
Խԣ°һƹںߵϡ
գżǸСȥĶˣ
ֵԴԽ˵üĲһ壬
ĸףԼýȢϱǶӵޣԡ
㻹Ҫ͵תҵû뵽ϾȻôһ꾫δԲͽԵûͷת򣬻ظžڲһգҪȫǶԼҵЦ𣡡
Ҳˣ֪Ĺ򣬵Ͳͬ£
ĸףԽ̲סͺһĵش㲻
ޣڮ٣̰ۼʲôƺᱻ⡣Ǵ˽ᣬֻʵ̫˽⣬Żһδ޼ɵ
ĵشֳָŭ񣬡Ǽţд˵ǹʲôˣ󲮸ĸôģ游Ǳ˭õѪ
ƽĨȥĿԽ˲һĬԼѪһۻֱģҲһɱ˫۾ڳ޷԰Σ

ԩԩ౨ڼҿֺγԼҺǰչٶġ
ǿŹǣֻøݵľء׷Դ˭֮ˮһհˡ
ܾǰҲЩǼǼʮ귴ʹ

̲סݺһԽ˵ϣТӣǱ𣿾˵治Ļ
㿴ϻָһλԼҵڶأ
Խ̧ͷӦһλ£һεѹԼҰʿţʿŻѪнյͥнյԽˡ
ܴݲë֮ػǴһѪ̵·һУԼҾ͸ȥĥһȼ޹ļŮ
Ц
¼ˣǲϾͻ˸
ԼҵѪѵͱһϣ
Լҵʮ꣬ǼģѪҲǼġܴһ鲼µĳԪϣѶϾ飬Ƚ˹ǲںʹҲҡ˼ֺ
Խɤž޲ݣȴȻ˼ʮĲɣ
ûкޣǷ峺ȥػġ뾭ѵԼңػһʲôҪʲôҪԼֵס
ĸ뱨𣬶áģֻԼѡйߡ
ԽתۿϣӲͬġ
ǺѰȴ·ǧѹϿԼһִĶӣһ̺һˡ
ѹȣֻڵȵʱ
̲סһݵѵ֪Ϊ㵱Щ
ڱص;лУ֮ʱЩһʬΪӼڲëӴ˲źŮʼǺĺޡ
Ϊǣҵڶˮﶼˣ廨붼ס
ҲǾ֮ŮѽҲٸʫ㣬Ǳʮ˪ĥ˵ļյĽǰͦأھΣ
ĸףԽٿվ㼿ϤֻǵѾˡ
ӻĸ׵ĶӣþТһ֪ĸײϲᣬҲüᵽĸǰۡһºӻһȥݸΣԴɽˮĸײ㲻ķ
Ƕ棬ĸԹкޣԽ֣ȡ㰸Ϲļҷ˫ֳϷϣ㶼ɡ
ǶӣҲɷվȫ㶼һ˿°ɡ
㣡
ϵһ
õԾȼҵҹĻؾĬ޳ࡣ                        
лҪ˵ۼıɵ
ԽˣһԲϾһ⣬ѣ̫ˣ
ʵҲףƶ˵Ţ飬ҲǸиĿ࣬Ҳǵˡ
ǰľⱲʲôǿúܿģʲôޣϱ
Խˣϱǧ⣬ټ³ɺޣ˳~



ůƣѬ¯ϸϸİϢһҡ
ϴûѽ˴ôҲ¡ϰһֻװ鲼ϵС𣬽һƬһƬꡣ
վڴ̲סȰ˯ɣҹˣҲһˡ
ǰͷԽǰ⴫˻˵һҪüϴޣصȺһʱز
ٵȵȡ
ῴеĲϣǵ֮ǰԽҵ顣Ҳ֪Խϲʲôɫʽҡһظ߻ǵþϸЩ岢ԧϷˮ
һûһţ̲סʹһǷƤЩء
Ȱʹ˶Խ˻ˡ
Ҳһ죬˯˲ûˡ
ôû˯Խ˽ϵ˴˻˯𣿡
ѽ
۾ģںתתˣҲ
ԽߵǰеˣЦҿ۾Ҫˡ
ԽߵǰźȻ֣Խ˵ѻˣǰǼɫˡ
˵ȥ鷿
˯ɡ
Խѣ˼еСһߣڴ׼ѥӡʶҪͷõģȴʹûУսһЩƼԽϵĺۡ
ĸˣûɣᾶֱʡ
Խ˵Ķһ£Ȼ˵ͷš
ѹ𣬡ҩ𣿡
ˣϾˡԽ˱ϴ¼ıǼ⣬ҲҪ룬ţ
ῴϣǲҲˣ
Խ˸Ҫ弾µĶһ٣ȻʧЦ
еʱ򣬼Ǵ޿κΡ
ǲڱϣǰֳ֮ʱҷôġ
ץסԽ˵ֱۣ˼ֵǰѪģӣʵ㱳ǲǻѪ
ĸһŮҪѹѣƣ
Խ붺ģƤӱĻǴȥģ˱ܽҹ˴¡
Ҳȷ˵ؿԽˣȻ󣬺ۿ
޵ʱûģֻŴ۾Խˣˮӯۿһһһһ
ôˣԽ˵һ۵ȥü飬Ͽ޵۾ء
ޣѹ
ĸױϾң˵ʱΨһת۷Ϊĸˡ
ԼǲҪģֻԽ˿ҪԽ˱˴ˣۡ
ҲԼǸûõĸۡ
ԽЩţ֪ģһֶȥǾ˵̣Ȱס
ˣϲۡ
ԽӸᣬԽԽģ۶΢һԽ̲ס˼ﱧţȴҲ֪ӣûһ仰ֻĬĬᡣ
ͷ̧򢣬½ﱻˮȾʪһƬ
Խ˵ָϧػۿüۡ뵱ݻʱѳɵģͬʼտŮ
ΪŮͬ಻׼ԼýȢûǵŮ֮
Խ̾һָỮĲӺȻһ㽫ѹ˴ϡ
һǣüģٵ۽ǣǻˮģǼ⣬Ǵ꣬ǳľ
˵ˮ¡
޹ֻϧ
벻ˣԽɿĴӸµ̴ˮӣ۾綼Ҫ׳һˡ
Խˣһһ㶵ģﻹ߬½󣬴سҭ

һҶΨԽһʲô
Խ˵Ĵǻֵ⣬¼ıǼ⣬ҹˣˣ˯ˡ
ỹǽһԽ˳˱ӸǺɺãµĳһ˼뻳۶ۣвĿǣۡ
ŵ۶͵ؽգ۽΢΢ĲԽƵЦͬĶһǡ
ڶգȻûԽȥκյѺԽ˵ıûбѪȴҲһƬ콻Ĩҩ֮Ժо鷿һա
飬һֻҲһյĹ򣬸ǰͷ鷿ȥԽˡ
ǡ
Խ˸ϸϸţ˼һ㱡
ɫĽУͼľǰһģһƺСһ޶
š
˵ͷСɬشŲҿԽˣܾԽյǻϡָоһնǾӦòһˣ˵ﲻһл㱵ģָŻ
Խ˵۵׸ӣ㽿ߣõҲǰ
˵ͬĽֻһ˿ӹűת굤޷Ťת־Ļ䡣
㲻ϲ𣿡
Щִ٣߲μƽҲӰˡ
ϲϲԽеʧ񣬽߬ұˣ͵ҵĶ

ĶٿؾˣԽǣסһ㽫Ȧá
һԺ󣬵ȼǾͶȥݡѾլԺԽڼĶϸϸ뾩ܾãЩʱҲʰʰҪģҪŵĶһȥʱ·ҲЩ
ţ˵ͷȻŤͷʵǻ뿪ǺܾǶã
أáԽ˿żᣬ޷᲻뿪𣿡
һ£ȻᶨҡҡͷҾ
ĸ˵ԽΨһʲôġ
Խ˵׵΢ɽʲô⣬ˡ
ðᡣԽ۵ͷϼüģĵ׵𶯡
ԽͷϣֻһʶҹĪһĨڴֻ۾˰ΣԽ˶ûǡ
ⱲӶءԽ˵͵ʵ
ΪΣ᲻⣬ԼҿھǣԽôⱲӶؼң
Ϊһһľöġ
ȥҵƽƣΪ׵նƽһУһ֮֮ϵλá
ֻÿһȨ֮һ֣۷ƽҲԼҼҵ뷼ԽԼʬ⣬Խǿޱȡ
ĳġ
Ц˶ΪȻȥЩļᡣ
һأˡ
ɽҲãѪҲգñȥɣżԶ߸߷ɣٲЩ
־ķϲ⾩ǵֻƾ棬̤ɽ
ãЦˣסԽ˵
Խ˵Ĵǳ䣬һǣվ˼Ĵ䣬ģѵˮ
лҪ˵Խˣʰң׼ϱ·~
ӷûô򵥣ȥģȫ~~~~
Ϊյİ񵥣δţ棬ûиôڿ
ָһһ



Խڸգϵ˵òˣûżղӰֻҲʱţھƽžǡ
һգŵŹԽ鷿ȥ˴ûӣűţͱൽ鷿ͷ
żů⣬Եв䡣
ͥԺﾾ軨ݵҶӣ͸ƽȥԿԽ鷿ͬ˵ʲô
ãԽ̧ͷ˼Ŀ⡣
ιҶӵһֿӱץľȣ̲סмڴ

ῴԽ֣ͬһϲƴѹסҪĴǣͷ鷿
ٷˡ
ͬһ񣬾żἫƵͷվԽ˵ߡ
ģô˵ֻɵӣһоͱıˣȻվ˵ԣȡͶι
ƲƲ죬ԾǲܽԽ˶ŮƵţѪأ
䲻䣿
ŸţͿԽְִƣôҲ
ҡҡͷ䣬̸£ͷ˻
Խǣżᣬ˳־һѼϥͷ£ãӣٹվҪˣȥϾԺǾҪȥˡ
Щԥĸ˵ҪٵǼͥҲǰҵģȥˣĸ֪ǡ֪
ԽȥӣҪ𣬾ȥȻҴȥ㡣
Ű˸ۣʲô䣬ǸҺԽ첻òŰ£ֲļһھƽӲȥðȫĵطķš
ͰյĹѲɾƽ˶ǲǻᱻ
ʵȥ̲סү¸ˡ
ԽɨһۣһûֻżĦ˵뼾ĸ鼫ãվȥɣټǺˣҲ໰˵Ҳһ
ȥȻǾȥƷ¥ϲĴƤѼţ
ῴԽˣżʹƤѼԥԥص˵ͷš

գԽͽų͵˼ʱʱᵽʱ򣬼ϻš
ôôˡ
ҲǾˣ˼£ûУЩɡ
ǰ˵ġ
ϵպã̲ס˸Ƿ
îʱʱͽԽˣþòڶ磬Ǽѵúܡ
俴źЦ㣬ɣô뵽îһ
Сʶʵģʵ˵ˣ˵ҾҪȥˣǰ㡣
üһ£Խ˺ͼ˵Щ
ѲԽ˲ᣬͲˣⶺ˼һ䡣
СæͣȻġ
һ࣬״䵭
˵Խմɽˮ֣һ÷ѽҲһ
ûС˹ȥץסֱֺۣõЦٺãҲġ
͡
̿գԽԽûûˣŷãԽǸˡ
ѽԼգԴûС
Խĺ˭Ƕء

Ļھǰ⻹ʲôͷȴѲˣҲ˸ױ۵ģǼļ
ǺÿվǼǰϸϸţ⻨¡
ȼֻҵı££һǼһġ
̲ס˷ϵһ飬һǧҲǼţ幤£Ҳˡ
ԼֻӷļԵҾͲˡ
Цļͼױһ붼ǳԹһ㶼˭
涼Ǹ˿ģЩ汾¡ĽؿŽϵĴ壬ҪЩ幤Ҿ͸
˸ԽǸңմϣҲмһ幤͸Խһѣһ˫ѥӡ
͸ʲôżǲ©ۣģȻ⣬ɻ²ѾȥǷ
£򴽣ߺ졣
ϢԽ˳Եġ¼ĶͷȥݿҪǵдŻһȥͰѾ˶ˡ
϶Ҫдģ㣬׳˵ӷ䣬˺ҵٷˣһҪҵѽ
Ѿͷˡ
˵žȥļһתӣȹ뼾һ׷׷֣ûһüסˣѹֱЦô
Ҳˣѹżв
Ĳͣ˲ˣŹҰɡ
С󣬼¼ˡ
ߡ
ֽɿ˼ᣬױ
һȥիĵģŻʲôģҽȥ˵
ͷϵӣ˵ҪȥƷ¥ţЩ˾ҡ
乴´ǣ˵ȹϵ壬Ƶ¿Ҳסඣ˾ǲһ
ĴǴ󷽵ˡŵӱ𣬼ѾݴҴҽüв֮£żڣֹ
䵽ױǰվӣ˵ɡ
ݵߵĻ۶ţ˵ܼҹүӲǽǸԺţΪ治ͬ⣬ܼҹүʹ˴ڻڴأ
ʲô͵ػͷͬǸ쵰ܼ̫̫ҲҪϻزŴһϷӣһһŮˣ
ϷӣҪЩ¾Ķ
лҪ˵᣺Сãְףֻ
Խˣ쵽ҵ~

¢

۶˵ǴŶӽŵģ˵˳Ǹӣܼ̫̫᲻Լġ
ЦˣҶǶӣѵ㲻ܼ˵ӣҿܼ̫̫ϺͿ˰ɣ
ɲǣݷ޷޵˭֪ܼ̫̫ǻŶӵģﶼҲ̫̫ܹܣǴ۸۶ûˣ͵͵ܻŶģֻϧүͷ˶ڸ
ʲôãЦܼҸô۸٣ǿҵĸĸô
ҧҧȻҲǼңɵ׼ϲʵʵĺ׼ռҪְȴʵ޴ţȫ弾һ·ߡ
ĸ븸׵ҲƶޣСĳô˶ûЩŴĸߵһÿ˴Ϸ԰Ӿˣӣһ׼ĸͷҲڲϡ
㣬סֱۡ
ٵҲ֪ģǼҵĵһŮԼٱȼ᳤ʮ꣬䶼Ǽһִġ
ٻʱ򼾼һڵļңҲŸո¶ͷǣδڻʵ۽ҵһûкֻܸżεļС䣬Եٻʱѡֻ뵱ʱļŵԵܼҡ
һʮ꣬ƽƷɻڴˣܼȴǴͬƽӹֺóȾ˶εĶϰŲ˹ӱ˳͢
ԼǶܼ֮ģƽ׮˾ְͬ˹һֱɫ£ȻҲٹŮܼԼӴ㣬ں»˸
ΪЩһ򻤶̵ܼұǿ߼ҵģȨʢܼûűϢֱˣȻǺܽٷУЩʱֳЩ޷¾ӽҲ֪ܼ˶ٿ
ס˼ֱɲýս뽫ܼҵ˶ΣݵڸûУ
ڵġݵջƼǰԺء
ȥ͸һɺݾ֮Ǽұ˳ͷ
㡣ģּɲʲôֱӣѰȥѰ＾أɼѾ첽ţֻøϡ

ڻѰżģʱλҵĳС޼һݣȥ־Ͷ˼ļӡ
ߵۻˣɼûУ
ʲô£ϲɴżֲãżˣôˣ
㻹ס˶۸Ǽͷˣ
ҲͰˣ̧ҽţԺǳ˾Ц
һˣ˵ʲô۸۸ġЩͣٶܼҶˣȥȥǵ¶𣿵ܣСʲô
ֱɸ֣˵ıνһУǳ˳˱壬ң¶ҪǸ鵽Ǽһ˾ܼҵĴš
Ҳȥزһ˵Ǵ˴㡣
ͬλˣӦöִ˼١
ҲءƼվڼļᣬüĲô֣ȴҲûת⣬һۼ㿴ʲôӣҪˣطŻһ֣߯񻰣Ͻȥ
δţĵʵ̫˽⣬ֻǿӲɱңȥܼңֻ
һɶϼ͵һܿô˵أ˭ǳ֣
ܼҶ㻹ʲôҵĳӣקסӣھ͸ȥܼңʰǵ£ͬҶǼҳӵ粻١
ʰʲôʰôʰһӣԭһŲ˼۹ܵôǣȥʲôϾҪˣʵʵŲ𣡡
ȥȥ俴żģ͸һɺݾһѽ޼һקҪǲȥҽͰЩݲȫˣˣ
ӴҵС̣ҵĹ̡
ż佫޼޶һק۵ɫˣֱקסӡ
ȥȥɿ
һɿݸĶקס˼ӣߣ
żͼڵҪߣʶϵҲȥ
ͣ½Ųתͷ͸һĨԥ»飬Ҳó档ҲˣȻȥɡ
ܾøɴ䣬ٵµǴԼ£ֹ£˵þ͵ֵͷɢҪǴƽĶһѱ
ҧҧɱӣҲ֪ԼǸܵµģҲûټ֣˵ͷ

ӼʱԭԽ˵ʱúܣƽǲȥģŵƷ¥ȥҲ˼룬Ʒ¥ԶĲ¥ȥ˵ʱ䡣
ǲ¥Խ˴أʱҲûʲôˣ·С˼ͣ˸λá
¥ÿλü䶼磬ȥŸԽ˱˸ţһ̹ʶһˡ
Ҳ֪ǵܼôˣ
¥̨һһٵٳţȴûʲô˼ģֻǰͷ㶡
ᵽ˱裬ȰҪ޺ҵģܼҲҲοҲȥˣﾡܷľǡ
Ҳ֪ʲôͷΪβ뿪أ
ˣڼŭͬʱͬ⼾ٺЩ＾˽ҲûȰ٣ɼԸܼܿ࣬Ҳͬ뿪ܼҡ
ꡣ˸ƣ⻰ɲͷỵ˹ڡ
ԼҵȨƣ߸˸ܼҶڻ£ײʲô¶֮ڿڣȥһ鷳¡
û˵ȥֻ漾ٺܲ
żģһףǧ˿ƵĹϵĹҲܣֻһͲܲܡСүû󣬽Ҫߵ·š
㵽ֹܼٲҲмĴ˼ңһգͬôǺӶܼ̳мҵĵӣһ룬ֻǺһܼңҵɾδֵˡ
һ򲽽żҵȨƴ˺ӣôһ˫ĵڣĨ۵㣬ɼҵ衣
ͷŲյѵһӾô
ҪǴһЩͺˡܺһˡ
Ǽټ޵̫ˣʱ򼾼ҲŸҲʲôһ仧Ȼѣ֪׵ŵһЩŻĻȻһ÷
ûӻ˭ܲµõأټ޵һЩȻѰøõŵڣȴҲ缾䣬δ
ҪҪһ̸㣬һ¥˶Ҫ˲ˡ
룬һ̺춹ɡ
лҪ˵䣺С޶~
᣺ż



ʱ¥Ҳ֣ǶԵĸŲ̊Ǿ˵ĳӣҷɵ˼Ѿ񶼷˵̨ϣ˵üɫģʱôٿɢʱҲൽ˷㡣
Խ˿ˣȥ¥µߵ¥ݿڵʱӭƼż˴һͷ
˭أҲƼ˼ᣬһĨЦ͵ˡ
ͷü㡣
üۿ̱żǴ㶾һ⣬ôһˣǺ޲ðڸ첲´ߵĶأ㱻紵ɢˣ
ỹǵüй£ˡ
żᣬԾиԼȢϱǸ
ɲǡᲦһ޷ҶܵͷΪǶܿûٶײ趨ʡǿиˡ
ѽԼ˾ȵ죬ż˼
˵ԹӿТ˳ģΪ˾ƽ˵ĲðŴѩɽҩôᡭ
ϱȢú¡ƵҿǶԴȢϱͶòˡ
üŶЩ̶ĻΧ˶ôɢʱֶ¥ݿڵλãΧֵ˿ɼһ
ǣеĸãԽΪάŴĲԣͬϻˮһֻһˣűǣ˵Խ˵ġ
֪ڲԽϻشȥҲڴͥ˵Խ˲Т
ٳЩҲ֪Խ˲ТĴԺʲô
ڮ
ָԼ̧ͷӭΧһ⣬ϻչϷˣЩʱҲʺ򣬿¥Ϸ˵ĲǴˡ
Խ˵ģǰգҹүʾƽһ֧ǧɽλȥϷҩƽ̫ҽԺ̫ҽͬȥϷ˵á
챿׾缾ʱݣҲԽβʹţѧǡ
ʲô˼һңɫȻˣҵֵ๣
ָšģӲԼȥǾƽļҲ϶ġ
Խ˵ؾǵģء
¸ģ𣿲ҪΪвΪΪ
˺ƤҲʲô䳰ȷ·ˣֻһ¶øģ
߬ģɷһԭͲǺĵй˸ɾڲʮ꣬˶ǺõģͱֻƴţǼԽڴʱ˵ʲôô
Ϻǡ
ǽƼ䣬һһЦ
ŲôͲΪΪˣ
תۿȥֻһתһɫӰɫİ֫һһȡ
˭üһ壬ʱͳǱȥˡ
㣬ᰵҧҧӰߵǰ
˭¿ѽ
¿Ԫѣ֮׽Ԫӹĳӡ
⽩һ£ֲмһң˵أ
ҿǿĳ檣пүͲ˵ˡ
ɤЩһֽղܵĽģ䲻ңɿͨĴ磬ŵˣ˿˭ҵһء
⵲·ڱҡҡͷ˭Ȣ㣬ǼŲҡ
꾫˵ʲô
ϹҲסֿǸң˺ݾ̧ʶȴûȥԸŵŤ˰סˡ
ﶼһۣ˵ˣҿǿĳ檣ôôҲϸͷ磬ȫҶŵù
Ԫӹ󽫾´Ȩ󸨳֮סңݱ¾ųɾŵΪݽ棬ԪΪӣܵıУǿݣνҲλȨء
ҪǣдԪ鱩壬Ʋ硣
ıӰкģֻͷβ࿴һۣųĸом᲻ҿ
ſңǷſңҿԼˣ̫󡭡ƴֱײңԪѲΪһҺ;ƽɻȴֱӽ˵ϡͷɢͷ
ˣ˸ǷһԼƫŮʲôִ̫̫ãȥȥŵ
ͷ˦˦ӣҪ¥ߣֻǲ¥ˡ
ͷ
ῴȥһԸģԽˡ
ᡣԽߵԣסһָῴ򴽽ǣõļˡ
ʲô˵ˣ¥¾Ҫ߷磿˭߷磿Ԫһѹס֫ЦЦصŻеŮˡ
Ȼǿ߷ˡֱ˳ƾԪѵĲӣûйͷԪѵĻ
ŶԪüָ⹴ס򢣬Ҫʲô߷磬ھʹףҾˡ
ףѵͲ𣿡Ԫѵ۾ˮ·һƴԪѵĲţڿռɣ
Ԫ۾·ɻ꣬ˣȻ͵س룬Ťͷָ̧
ˣأӳȥ
ŶԪӦһתͷԽˣԼҹأ֪ԼҹΣ
ΣѲԪ»Ļ
ԽЦȴĹȷǼҽ㲻ԣССͽҲӦġ
Ե޹ʸż˲֡
ɴǰΪԼҵҲűһȥԪѹУ¡
ȥ
ȻԼ˶˵ˡԪѵĴǹ𣬺Խ˵ķӦͰ˵İɡ
ǡӦߣ֮ǰĺУͷһҲûҺ߳
Ӳ
ԪѵĻָŷңɺ
ҶˣүǻظɣóϲǴ㡣
ãġ
Ԫѵͷ˳ƾͳӣȥֻһ±ֿˣȴĴһ̣ǽдģֱֺ˹ͷһ֣ŮˣҲֹסһƤԪȻ㰵⣬
үͻȥι㡣
£ԪҲ˱ˣѾߣƺƵһȺ˳˲¥վԽ˵ԣΧ˵ͷڴĵص߳
Уɧɧ꾫
Ҳ߰ɡԽ֡
γѣתͷԽˣ־ֳ
ǷֺһӣһʶҲҪǵԽͷϵģǽܲͣǷԪѵŴͥܣһ̲֪ΪҲŪӷȡ
ǰġ
лҪ˵᣺ʵƾլ
ʮѡ



ǰġ
ԶǱ˰ŵʶͳԽ˽һ䡣
ǰ֪ش󷽣䶼͵͵ѧоֹ
Ŷʶ
Խ֪ʣ֪ǰʲôˣǰ£̫֪ʲôˡ
㾫ͨɣָҺա
Ϊָͼ伸գԼŻʶҹӡ
Ǻ֪¿檣Ҷ˵칫ӻס
Խ˵ӦһЩ֪£ż¥ߡῴԽ˵üĿ䵭ֻԽ˲ţ͵һܺõˣŻң㲻Ҫһ
ûпԽ˼ͬϵȰٳ꣬ϣҲܸѧһѧҶǻϲ
ѧʲôῴԽЦۣƤһ죬ٿ

Ԫڲ¥ʰһͨһֱºƽҺϸ״һնδţȥ͵͵ҲʲôǼ˵ռżŸֹβãֻ֪Ǹұ˶̥ҩϳ¡
ǺЩüϼƤһݣϸܼҵΪˣмЩҲ֮ͬġ
ӹ÷ɿ죬תۣ͵˼֮աϵĵյĻͼ޼ǲȥģںҲӸƽԭֻǹٳϵĿҲ˼ᣬ˳ȥ˺
뺣ͬ
Խ״˵
һ̫ѧѧºȹ裬мֽ顣
һ֪ʲôǲǣʶʹսԽ˴Σ᲻ϲ
ԽʱĺǫǸº֮ˡ
ұϾ̫ѧʶԨŹǺǫν곯еһˣҲ侲λҲ࣬ǸΪĲϡ
ǡԽ˵۵ٿȻһްĹ⣬Щظ̣ţǼ⡣
ǹ̲Է⣬Ըɣ뵱һ
ǡϸǣǲûǺã
ºǺõģظ̣˵ʲôĲá
òãÿԼ컯Խ˹¼ıǼ⣬˲ĲҲﲻæ
üԽ˽Уڶͷһǡ
ûй֮ģҲᱯˣһҪܺõֻмһˡᳶԽ˵ӣҪٶ亣ǫ£ͻȻͣˡ
үͷ¥Ļνءŵͷ
ԽšüģǱһǡ
Խ˻˵ĲЩ棬˳ȥ֣ͿɼֵǾ˲ٰգӭͷһмһװ޵ĻΪҫۡΧİһ濴ţһ˽
˼䣬ͷͬԽүǳ͢Ĺټء
ټˣſڳϵһȨ֮ҵŮµľгһռܱΪټˡ
˭ҵġ
Խʡ
Ǹ̫ѧƣ±Ŵһ䣬̾Ƶ٩ض˵һ䣬˵˭ãƫƫϱºˣ˰ɡ
ף
ųִ£Ҳȥˡ
Խۼᣬ죬Ϻĳ
ЩĪʧ䣬ԼΪŵĻģΪټ֡ȥٳϵǷǣֻΪŮӶ֮麮ߡ
룬ͷٳϵ¶޹أţԽס򢣬Դת
㸸׵ȷֶΣɵλȨصĵزҲʰ˵زҲԼԵʡ
׵۸ոռλ󸨳ռһͷԼȵּһ𹲿ԪӹǲŰڿƵ˭¶ʱ
±ȴ֪ʲô財Ȼ˼̫ѧ赯겻˽ǿɽΪ檵ϻüԼֵģֵµ˾ͽ¼ʰˡ
ûж룬üʹԽ½ϵŵֻǾɷһܽټŮӳΪټʵ̫̣ͬһǧǱΪūҲùټˡ
Ǽֺαؿأ
Խ˵Ĵǹ˹˳ż˵öԡ
ٳ̣˳ײȶϼ̤ܰ뼾ûֱ壬ʴȡ
տϲӣɲɥЩ£ЩţԽ༾գЦ㿴Ϊ۸Ҫѵңҿԩúܡ
ᴷһԽˣġ
Ҳû취˭˼СӡԣǴӡԽ״Թظ̾ûɫҲֻ˲ǣ
ǽ㣬ҲֻҴ꣬дҲ޷
첲⣬ȫյͷȥˣԽһָشڼıǼϣ󣿡
Уͷ㿪󡣡


Խ˵һ壬ô֮ȥɾЩ꣬ȴỹһ֪˺ģס˼ϾͿʼ
ʲô󾪣ƴضҪ
˵ǲǴˣԽ˸ģϲϴ
ҴˣҴˡһѱסԽ˵̧ͷˡ
㡭
ЦӺʪ⣬Ƿ·һĴ˫۾ģֱԽ˵ɤһĪϾЩȡ
֪˾ȥáԽһѾͽϱԸŲԶˡ
ԵؾͲ䵽Խ˵ߣҪסֱۣͽԽ˵ˡ
ԼˡԽ˲ҿᣬС˵ĲһڣһѶˣͲÿˡ
Ŷ
ԽЩŹ֣ĻȴеͷۿԽűֹˮ
ܿ
ᰵ롣

ͷνֵֹȥֹ̣֣Ǻ
Ҳ壬Ȣ޵ųȻǲСͥԺĴԹԽжԺеĹְҲûʹϵıҪȥѰƧ徲ʱһŴżἷȺ
Ǳķ
Ļؿźǫǣżǰ߹ᳶ˳Խ˵ӣӿǫͣȻͬ˵Ǹº֮ˡ
ԽżļͷţЦЦÿɷ񣬡һȥ·˵𣿡
ҡҡͷ·ĸöǺ油ɩˣȥ
һҡԽ˵
š                        
лҪ˵ԽˣܿʣŲţ
ᣨۣΪʲôأ
ܿʣҵҲܿʣǲҪղӴ
õԴ˫Ŀ

뾩

ᵽûԽһſϯһյĹԽ˱мͬͬסˡ
Ǵһ̸ۼҲһ߿ţѰ˸ͷԼ߿ˡ
ŵڣоҲԳһķţῴͥԺ˵˵ЦЦˣԶԶ·ķûЩꡣ
ҶѾʰһҪԽ˶ȥˡԽδ˵ɼҲóһȥݣײٻؾǡ
ҲԼҹ沲ദҲعԼҵĶԹԹĸ׵ĵǡҲȻɽˮԶǧ¾ʲô´ŵҲǹ˲ˡ
ֻǼˣҲһˡ
ǻͷȥɣͷ䡣Ȱ
̾˿¯ع֪ʱվһˡ
ӷ硣΢ȣô
ӷЦߵǰĳ˽ŲͼޣҾʹͼ޶һˡ
㣬վ̾ʲôأ£
ûУվҪ뾩ˣЩ᲻ãһû뿪ǹ
ȻԸͬԽһģ磬вᡣ
ǰЩʱ򻹲Ǻ𣿡ӷǵЦżᴹ۲˵㿪
ǰҲĽҺͰﰢܳҲȥ߿͵ˣǿûĻġ
˵ͷӦӷĻ
뾩֪ʱ˵׼СҶˣСͷ¯˵ԼķŲµС飬ֱ̧ͷӷӷʱףҲƲˡ
ңӷһ£ȻЦˣ£ɻûӰء
ǿɲɣǼҵ˿ɾʣһ˻δȢϲ˵Ҳüˡ
ӷǽģּﻹҪ꣬ĳӶܿˣӷĻȴһֱû䡣
˾ǲһˣĵ鶼ǰͬˡӷֵһ¼ţҿӷ磬Ļòġ
ҵȻҪģ֪δɩɩʲôء
ô㣬Ҳ֪ӷȢ˭ҵĹ
ϹġӷƾҪţȴֻвһ£ת˻⡣
˵ģݿɲʲô̫ƽĵطžڵĵ̣͢ҪֵģԽ˻ȥҲΪ˽ҵǧҪСġ
ģ
ĬĬģϤ´ңԼҵ汲ǸŸʵпٳѪ·ʶԭȴҲûȫƽ£м·۸Ϊ͢ЩսΪոЩط
Ʃӷһֱ갲Ѿ֣ţҲһ·
һСĵġӷ˱ӪҲҪСġ
˷Ĳµ㡣ӷҪƵݸᣬš
ῴһۣӷСŵƽơ
ҿɲҪƽ
šӷһղˣԽ۸ˣ˰ȥߡ
ǡ
˵ƿӷϼҴΨһˣøġ
šӷ˫ƹ˼֣սƣ͵֮㲻ҪҶؾգٻҲ١
ҧҧ˵˵ˣȻòˡ
ұˡ
֣

ɫǰ°ڰڵعĻϣŤͷԱߣԽ˵ĺɫ֮ʱˡ
˵ʲôأ
Խ߽ˣſɫմЩ죬˲پˮ
ôԽ˲뼾ῴԼе⣬ŤͷԽˣһ죬Ȼӷż᲻ŵ֣Եǿơ
ӷҲˣԽ˲ԡ
ӷǸͼ޹ġ͵
𣿡Խ˽ֽԼģڲҲûȥ˰ɡ
ӷĴǹһ£ôѾͼ޹ˣȻǳϯˡ
ǸáԽЦ
ֻ밢վҪȥˣյЩȥЪϢͲˣǡ
Լ˾ˮԵʣԽ˵ֻһŻգҲ˲ʲô湦ק˼ߡ
ӷҸĶҪúñܡ
ͣ½Ų˵ͷδ˵ʲôԽѾקɿԶȥֱ
ʲôˣԽʡ
ƽơ
̯ƣһɫӨԽ˵һסûнƵӳȥ
ǡֶΡ
ԽƲû˵վҪ뿪ˣһ̣Щ¾Զ
ȴǼʵӷ֮ǰʲô죿
Խ˶ӷ̬ȣϹҲܿΡ
Խ֪Լʧ̬͵ֻǽ˾ƣЩʰˡ
Խ˷סͷǲʣЩʧĵطֿҲƽϡ
Щǣֱ鲢û˼򵥣ԥҪҪʣԽȴѾƣر۾
ꥣᱧ¯һ·޻

ȥݣԽ˺ͼú磬ݱ˾ƽͺϱ뾩
ݱʱƽЩΪ͢Чĳ滰ϵһ·ŵģֻԽ˴żҪתʱӸԽһϴ򿪣Ǽһ˫ѥӡ
ĸ໰Ҫ˵ֻǰڣһҲû˵ڡḧϵţЩѣĸԼİɣ
ԽȲյüۼ伸䣬ĸ׵ˮݻˣ⾫ϸӦߵӰæġ
Լѵʮ꣬С֮һΪĸ˼¡
ҲЩ꺫϶ԼĵѣɻǿТȥ̫ʹ˽еļӻ԰۾¥¥£ټƽ԰ô˶ȵļᣬЩһʬǺġ
Լҵĵ޶ֻ˺ϵ
һ֮ʵ˴ТЩֹĶ˺ϸɾֶ༸顣
ĸҲǿˣǸúúТġ˵ݵƤԺȥһЩõƤĸ
ĸģԽΪ˻ĸŪ棬Ҳһ˽ĶȻܹϱģȻӦ˷ԣ˵޽ƽǸ
ԽЦЦżﱧ㿴Űǡ
ɰ˳ŵĹٵϳ𳵴ȥĻҪѩˣͷǸΡĳԭأнԶûɾʧ䡣
ᡣԽǼķ¡
̧ͷʯļȣ飬һɲɢ
š
лҪ˵Խˣ꣬
ӷ



ͣͣԽ˵ݣĹ⾰Ҳ·ϹģʱչԪ
ӷ˵ݲǸ֮أݾڣ·شƶ񤣬ؼƬĲݴֱ˳ڣЩģ
ŵլһѡµģ˵լԺ𾩳ǵҲǴۿۣС಻˵ͥԺҲǼª
Խ簲˴ɨݣһɳأֹһϷ԰ֵļɽСţЩݲݣҲǻȻһ£˼ܰɡ
ͣͥԺͺͺĵ֦϶ϡ⡣
Ŵ۶˵´ģ̌һӾǴϸ
·ϵĿջһ仰ŵݵĵһǴǧԽȥʷ齻Ӷǡ
ذһŶҽľͷջˮ
ŪЪ
һƨ£͵˸ݣҴݵլӡ
ס˾ǵĴլԺСլ治ۣ̾Խ˻˲˼ʰǵģһＸŷݣ֪ĻΪͨʲôܱء
˲ȴõģǹʵһ׼ˣ簲һ۵ᣬΪչͼ֮־ѫġ
ԴӳԺе鶼ˣʱ⵽˴լԺ˵ζǸŮ
Ȼ˵ĶԣǺջˮ
ŲмؽĸɲݣͼԼҹӴͷˣæվӭǰȥ
ôôͻˣ
ֻһСС¼²ξǼȻΣѵǸôڸͷ
Խ˻벻⣬״飬Ȼͻˣ
ѵӲ֮ǰ¼²ξµľڣ
ٲãѵúЩ˺ȺȲ裬̽̽ݵؽٳϵǰԽԺʱ򣬿ǿغġ
ʲôɿģеµ¼ȥ
Խ˿¶ţֺȻһ£ͣ½Ųȥ˸ã˵Сˣвģͺ͸ͷ¼²øͺá
⣿ʲô⣿ŵĺһ²ʲȥ
ǡ糯
УͷЩȥҵîӦӦԽľŵļأתȥѰˡ
⡭Խ˵ıӰþû᲻ǧݵΪʲôˣ

ʱãԽ֮ǰĲãݳװҲյ顣
꿪︴֮ʣԽżʱ̤ɷ磬ӹƽ˳Ҳϰݵķ顣
عоزҲûӽ¹ʱ̴Ŀ۹⣬ؼɵ˵뷨ûٻ¸ĹúòãֻҪԽ˿ģͿġ
޾ڣԽ˵ɡ
һգÿһسڴϼĺӣԽѡ˸ЩʱżϽֲ˵ǲҲй俴ʣб
ʲô
ļԽһ̯λǰͣ£̯λҲʲϡһЩţСֻĶھȷʵ
λ쿴ʲôϲġ
̯ǸģżЩţıյյֵģִ̯λ¶һ˼ۡ
ÿһǶ˺챦ʯľյױƵĵݵԽ˵ǰ
ϲ
Խ˵Цţеһ忡ֻ㼾վţҲ˵вϵʡ
λ͹Ӷ˰ɡ̸̯
ǣǵȷġԽ漾ˣȴҲᾩǵݣһţƣҿҲþɣΣ
λӺ̯Խһת̸£Խ˳˺üӴյǰ￴ЩҲģλλ
̯ЩԲ׼Խ˵ĹϵʵǼĳ̴˾û˹ʽҲʡ࣬һ֮ƲḾ˵ݡ
Խ˵ɫ糣תֱݳһӣѡеĶţһͬͷ
̯üЦ˵һ黰
ַ֣Խ̯
ʵ㲻ӣеӡЩԽ˸ȥôӣڲھǣǡǸüʡЩ
뾩Խ˴ѵ¼ҵ׷ҲЩ
ͻˡ
ԽԣЦˣôЩСӣǻʹúܡ
ǣˣԽ˰ᣬһ˶߶ˡ
ֲСӣŲ߶˫סԽ˵ƣͷŴŴ
Խ˵ͷţǰĹһЦĴʧɫ

ճ¯İƿ뵣ֽ˴Ӵﶢͷá
ⲻǸ¼²ξ㶢ʲôҧڵɣɻؿͷԼҹ
ó͢٣ﲻڸð칫ȴŮ˹֣˵Ҷʲô
üԽ˵޲Ϲ
֮ǰϹѳְϵ壬ֱʬλزְδڸһ£ЩľڶµĳΪĿ͢˵ʲôɽˮꣿ
ɣǲ⣬ү˵λԲξ̫ҵֵܣƽΨһĵӣǽءֻҪ̫֣Ǿһֻ۱һֻۣȥɡ
֣Ҫô֣һȭڴϣӵܲúھݻ֪ôĹٶ𣿡
ûؽ˴լԺ޸ĸľͼһ˵ͷñȴʷǰ͵εģ˲ŵ
ݣű
ݾҵҵ꣬ɱ𶼻ϣռȻˣǵøȻݵ˶۸
𡣡һסĸ첲¼²ξɲֻǿЩľڵģԺˡ
˵øһЩԽ˿ǳ͢۾ûкôġ
ѵɣѲʷأȥѲʷǶһ
˵˵ȴҲ侲תԽˣԵŮЦó磬˵ڽţӶһȥˡ
ۣ˵ǿЩ۾Խ˵ӣ
ءץͬһƣĽԲξӾǴļҾ죬˵ųײã۵ģ๫ɱˡ
Խ˵ӲǲŮ
ԩ·խһתٿ



ݵķ뾩Ǵͬ䲻義ǵķȴҲ޿ɱĵطԽڽŲУûʲôõС;ŲļøںͷûãһȦ㶼ˡ
ЩΣԽ˵һ£ָָǰͷεС̯ӣ㷽ŲͦϲǼ֧ӵ𣿡
˰ɡЩɣкöء
˵׺ʹͺԼƸЩЩƽʹˡ
ֻӰˣҲʹ֧Ҳࡣ
Խż̯ߣ·ߵ̯ӣ̷ԼģҲıʯԽ˾ǿüҪԥģֱƱ̯Ӷ
Խһ֧㷽ϵǲһ֧
ӹĥò״ͷһֻɣǾɣֻǼϲ̯ϵһֻľͷǽǣһʵӱ
ȥľȴһֱֻ졣
ˡӣ˳һͭͶ̷Ļ
תͷֻԵŮüһۣխ䳤ѥһװ仹һޣ˵Ӣˬ
Խü̷ֻӿɻжûУ
̷ЦЩأֻһ֧ǹҪ»Щջ֮ʱСٰ﹫⡣
ǻͷϰվȥһˣԸ߼ֻۣҪһ֧ͺáԽ֣һӣǶ𡣡
Խʵڳִ󷽣̲ס˳Խ˵ӣһ֧ľӣҪһӣҲֻľӱˣδʲôİ֮αٶô鷳
ֻǼỹûüҡͷȰԽ˰ջԵŮ䳰ȷȻСүǲƴ֣ΪһľӾһǧⲻ֪ôֶȥģݰһµĿ
Խԣ͵תͷһۣǸݴʷϕPŮ첻ǸþڱӪתƣúܣӱ
Խ˵Ȼ֪˭Ҳ֪ʱĺֻǵʹǮ±ʹǮӿģʹԼǮ˵¡
жͷ˻Цͷ󣬷ɳҲ⾩ĹС㶼ϸƤģˣϸɹ
᲻ɹͲϹˡԽ˲̲ػһ䣬һҲżתߡ
ѽ
߿̲סҡҡֱۣôǵǣ
ôˣ˭֪ˣĦӣЩڣװں̲ס
ɲ鷳ģǿԽǹӸɻߵļŮһʱ̲ס䡣
̲סҡҡͷ

ǱᣬԽ߳ԶԽ˵̲סѯʣ
λϹƺǺе⡣
Ų仰ȴһˣɼǵãδǸ
ݴʷŮԽ˵Ǿϼҵ
ϼңһ
ӷã
á
ǡԽ˵ͷǺϼҵ¡
ѹˡ
Ȼ巽ŵĵ⣬ϵ޵ϼҶӣֻҲͷӣµӷҲǶӡ
ǸӲʲ꣬ҪɽϹϼȻǲͬģϼ̫̫˼ϵôӷһӹѲŮӸеĸ
ɼȴüϼҵİѱӲǱϼҷˣӷҲһߡ
ϼҺôҲǾͷ˼ң¶ϼҵϾһӣȴŭԣرǺҵ˳ΨһĵҲ£Ǽҵˡ
ƫƫʱһѣϼҺͼ֮Ĺϵʵ΢˵
ϼҲˣϕPæڹԼŮҰ˵ģǴԺǡ
ǰˣǰ£Խ˵ＸԵ͵ᡣ
֪תͷЦ񣬡ңҶҲ޷
Խ˵ͷżֶ˼ԵĻɬɱҿӦ
Ц̧ͷͷѾбǻؼҰɡ
Խ˵ͷá

ԭΪԼģϾǵլԺҲڴʷϣô׾ġ
οԽݳЩطѾ׼ͷĿȥǲˡ
ֻû뵽ǣûͷ壬ȴ
һգݹеĺ£ԽΪʰҩš
ݵȾǣ˵ҲһԺӣȴҲªغܣǽ˸ӰˣҸ˿ڲཫҲܹȥʱҲûؽ
Խһ˵εΣöСš
ԱţһûһŲҶӣԽߦƬߦһǳɣúܣ˿ԾԾԡ
ߦĹ㲻̽ң»Ҳԣ
Խ˿ۼ²۶ЦǸ־ǲС
ųУԵҲУ
Ůӣжѣ
ŵɶȥˡ
ԽҲֻЦЦ»ؾԡ
һ죬ҶһƬһƬദվãҲƳˣԽǴģⷬɫǵŵʱƺϷģ
Щ޷޵ؽҶһⴹһƣֻһԲཱུƿϣʼ䶯
ѽ
ͷƤһ飬һʱ˲ҶӾͱֱ˽Խ˵Ļµֱӡ
ԽҲüķӦһôˣ
ͷԽ˵Ļﲻ̧г棬档
桭ʲôµġ
Խָ̿ϽЦֻ϶ֻۣñס˼ǰǱ˵ĲҶӶȼ̨ο˺ãûˣ¡
ĺëȴţץԽ˲Ϸֵ֣Ĳôгӣ
լԺĿյЩƺС˼ҵϰߣլԺʱԺʰһСƬ˵أճ
ԭ뷭ֻģֻǾżȴǸˣ˳ͷʼʩʣҲûٹܡԽģ˳ְ˵ＸˣԸϴˣȴǲôһ档
˱ҪӵİԽĸͣϴɾ˾ûˡ
ʮ궼ʮָմˮǧС㲻֪Щ֡
ǲִСˣ侲һᣬҲӦˣЩԽ뾩û˾Ｘ˵ȫҪΪ飬һ̰塣
ˣʹǰҲڲŽ¹ʳĶǒɾ˵ģԽֱӴӵɵǴûġ
еһأ˭ôġԽһ¼ıǼ⣬Ѿܺˡ
ӾǰӵǧС㵽ݻ֮أһдƶ˼䣬Ըһһ֮ҡ
Խ˰οĿ佱ü䴽ǣ㣬սỺ̧ü۷·һ㵭⡣
Խ˵һͣ˼ü䡣
ޡ
лҪ˵԰ʱ⣬¾~
ҼŮǸС~
棺ʲôΪʲôҶ¯ͷˣ

ת۵

㲻ܽܽܽ
Ժľ׽оżԶͷĺƣײԺţƼıԽǼüӣϣ续һһˡ
۰
ؾ͸ڻ￴ʶ
ԭĸ顣
˵ܽˣǲˣűŻŽӺͷ׷ǹϕPƾӲլۡǵøһ˲ɡ
£
Խ˾ŵ£תͷʱüĿʵһɶ
ŴܽԺӣָ͸״ӣӲס
Խ壬䣬֪Ϲ㲻ǿլΪ£
Խ쬵һɣŻعɤӣ㣬ƽҹռصİӣǲѾˣ
벻θɡԽһߦȵͷߦ棬ǲģ
ƣͷصڻرã㵽¼²ξǴɵı㷢Ǹնı͢ξ
³ֻ³̣ղ
ͷпϲݸһһ͵ݸİ빶ɫõģпëݸַæǴ˭û¶һڰ빵ϸ
οԽ˸ûЩ빡
ƽصƭǿǿüǿռ˰յܸԼǺͿƭӲץ˿Ķԩôֵģ
ڰŭգȻĹӸ綼廨ͷһݣǷǣ͢Ϲݰյģ
Խͷ̧ƮƮһ˻ȥȻԩ飬ȥѰǺͿʲô
᰸ˣ빿϶ˣֻҪ㷢󡭡
֤𣿡ԽһҲֱ˵֤ݣȥȡǰӻȥǡ
ǰٽԽզզѪͷľˣԼ˵¶˾͸ƽˣȻˣѾ˶ӡ
ǿѹͷߣһʷŮ߻ܽ˾һ߶ߵģȥ˿أɲжˡ
Ҫ֤ݣαȻһ±ȥƽأǼҿˣʮ̵·ǮβҲԩţöӱУ֪ܳŵʱ
ɤڰһҵ龳һι£ȴֻԽĸ֣Һθɡ
뿪ݣǴⲻµģӲȥֻһԺһѿεĴǹӣӴ˴Զ߸߷ɡ
긦һǻѪܣ¡
͸ɣ
ºԩ֮ˣԩ֮飬ľڣǾܷ٣ѲҶҪܣο֤ݶûС
Խ˵ЩȻνΪ֮Ҳ˵ӹҲΪθ˷εԵɣһˣϲݸġ
٣ʱըˣ͢ݣɽˮû֤㲻ȥ𣿰Ӷڵǰ㶼ܣ㡭Ϊ˳
ԽеߦƬţ˰ļݷݥ˽ȥ
Խ˲ܣ㶯ֿʼˣߣߣٲүͲˡ
ŽԽˣ쵰˵ٵĲΪʲôˣ
֣Ҳϲߣƿ˰ؽ棬߲ߣ
š
һỽֹ˾ſ쵽岱ȥĽ棬Ϲǿͣ񡣡
תͷۼᣬǼѵԼǲɳ˳顣
治˽վá

ֹ˾ţỽһԽˣԽ˵ͷˮﾻ֣ûӦ
ֻһᳶסԽ˵ӣ㲻磬ǸԭҲ׼ƽΣ˳ȥƣ
û壬ʵҲȷΪ˰塣
ỹǵ֮ǰӷ˵ģԽ˵ʱ·߾֮أΪǽҵȻ֪ԽΪ˵־ڳãԺҲӲ¡Խй֮ģݵؽ磿ĸ֮زȥ
̼ǵãδǰֳԽˣ㶼֮ԣҲԽ־򱧸ģΪκȻ֮ģöȥǰرܿ
ôйأԽ֪ھżҹɩദմִ߽Ϸܿżˡ
ɢ£ҲԼҵԵͷ
ֻܿԽ˼ȥ
ᡭԽ̧ᣬʶҪƾܵģֻǶϼǿ۶ʱ˵ˡ
áԽסָ⣬ЦӦˡ

ȻӦ˼ᣬԽ˱þȥŷҹڰ빡
鰸빶ѻɽҹİҲʣŷʱµ¼µҲûü⡣
빵ָ֣Űĳ´һͨ˵ǺͿ̫ƽ˵˵ʮʮ϶ˡԽȴһҲÿþŸһ
״һӵ໰ߺߵˡ
ֻǵڶԽ뼾ǵʱ򣬼һ򳵴ӣƼϹ
棬֪ĻΪһ·Ѳүݵءǰǰɨ˱Խ˵ĳӣǰǵĴԵĴ͸˿ʮôʷţҲûĳ̣Ȼľǲһ
Ÿųʵûָʲô
ʲôһųļᣬмŰ참ӻҾ죬ûŮ˾߲˻̤ˣ
ȻľǸÿľҷǰ참ӵ鵹ʱ򻹵ÿ
ֵİӣȻҪ𵽵׵ģְأ治Ƿǡ
ǹġ
ſھ㸺ӵôʲôͷǹһˣɶԶЩʱҼҹӰ참
ݵǶôôˣôżֱ˳۶ˡ
ͷҲǲô˳ҪУϾҲǴʷҵĹ
㾸ƽλȨأҲھǣݴʷ£ν£̫ܲд󡣱ͬͷϹͷͷɳϹﲻͷЪһЪΣ
ɤϸϸǴյˮֱͷȥˮ۵ú¿С׻ļᣬ˼ǼŮǳǸݰӣûɾͷ
ֽεεǧСҲʲô֣ͼʣͼݷɳ󣿺ܺ
ˣз޷ޣ۶øᣬҿɲʲôʲô˶
ûݺݽˣһ٣ɾЩȣҪ³˵һԽ˻˿ڡ
лҪ˵
壺ϰ໹Ҫţʲô·
Խˣϱ˹ϵ~
С~
ȡѣѺ~



ͷĳﲻͷװĿɶǴӾǴľϸǴ͵ԧ챻ǾͷҪ˴ִֽŵˣǹ¿ͷﲻ𡣡
Խ˵ɤƫƫóٴ䣬Ǵġ͡˴ִֽšʶرָ˭װס
Ǿ𣿾ľǽôˣ
Խ˵꣬ҲͷηӦֱ

ᳶ˳ӣԽЩأϾҲϹٵŮ
û¡Խļֱ²ɫ֮ɫƾʵˣԺ𡣡
Խ˵ţͷȻ˸ûˡ
ƣԽָͷͬüû˰ɡ
̲סЦʵͬѧİɣ
СûĵġԽᵯ¼ĶͷŭĿ˵˭ء
ңûСֱסԽ˵ƨˡ
͡ԽЦ˼⿿ϡ

ƽݳǲԶյĹ򣬿ԽȴŸ·ͣͣм־µĵط³̤࣬һգǰƽء
һ·Ƣڽʱֿ˿ڣҹֻҪʱ
˼ԽȥǶ˽Ȼȡ֤󷭰
Խ˷·ûϹҪߣȥǣظ֪
ǽϺĶӿɻηͷأ
ηʲôط˭֪һҪܶ
δ壬ȻùšԽظһ䣬żջͷȥ
ι˵ʲôأҧгݣȴԽûޣ١
Ȱ壬ҲЩϴɣ¿˵
ңһ˩׮ϡ

ջԽ˽ϷҲ̲סԽ˰ӵ¡
׮ӣп³ûУ
۾ƲԽ˵ģȻˣܹҪиýҷӦĻ
ͻȻ֣һʱһἤԽ߻챨Ч͢ȴ򵥣ǲçײˣ

Խ˵ЦԾС
᲻˵룬ſһ鰸ֻǴִһɨ֡
ʲôԽ˵˵ģ˻¸ǳİض޷죬⿴ǿġ
Ҫʲôʡ
ǰ嶼֮ǰѾ˵߰˰ˣټǣԲߵˣ֪èĶ
˵ϰ֮ԽʵóϾǰʮڳ͢ȨеģӳⷽսǵĦĵıƵǼ졣
׼ӵģҲƽı㣬һ׮ûİжѣ
ǸҪ˻¸ô죿᲻ᡭΪ㣿
ƽҲɽ߻ʵԶˣԽְ˵Թ֣ʵƷҲƷδùͷߡ
ʱûô࣬ڵˣôֿʼϹˡ
ˣԽ˹˹ǣϷʣмֲ׺ɣȥ¡
˴ҴҰ겻׾Թ϶˭ֻǲ׺һڣƾʲô£ּ縺ʲôΣ˺ǰ˱Ǽá
ȴɫϹ˵ˣ˹ˡ
Խ˵һӦİѲ⣬᲻ϲ
ȻϲӦˣȻۣŲǹ١
ŲţķǱĹ١
áԽס֣˵ǣǷ϶ǡ

һҹߣճԽ˾ʹżȥҹ
ԭǲȥģô˵ԽȥĶȥ칫µģ׸Ҳ塣
ԽȫȻںЩżһ·УҪˮɫ£ǰҹ
ȥңûʳɷЩ⡣ڲԶԽ˱Ըͣ˳˹طԸ¡
޿̣ǳо¥ʳ¹ӣϺˣ㵽װ첻참
ãҿϪ㣬׽ҰȤԽ壬ţȥһ£ȥڹЩ
㣡
٣
ᣬͷһתԽ˴
ᳶ˳Խ˵ӣʾ屻ˡ
ǳǵġԽ˼Ϫߡ
׽㣬ϴϪ˽һʱԱЪ񣬹֮Խ˲Ŵż˴ӣûдǺƺƵĻֻ˾һǽϺסȥ
ֻƽϽµһ۵ĴӣɿݸҲǸĵĵطػƶ񤣬һ·﹡룬ũһٵƽ;
ϺѣȴҲ˼ңеĸһƬéǽѼשլԺ͡
Ժ㲻ؽˡ
ǽϺǽеģ˹˾ֱؽţɼ²˴ŵſھżҩζ
Խü˼ſڵʯ£ҽȥ仰һͳҡ
š˵ͷԽ˼ȻڣȻȥ׸
Խ˽ӣ˵ԽݸϹ٣սսٷ˷ϲˮ
ŲˮԺɹ̫ͷŴյӣԽͷΡ
֮ǰ˵ģϺСҿνɢ˼ҲΪĴҽǰСȻأеĴҡͷǾ׼ɥʱȴһиһҩԭǲ²˴СȻ˾
ֻҩֵƣʮܵһһ£һʱת鼱֮±ʱѺϽĶ׼Ϊҩ
ϧСעǸûˣųҩȥˣϺЩҩǮҲã뽫
ֻǲ룬ԭѺ־ݾȻҡһصݣѺǮׯأҲǵѺǮׯһ֪·縻
ĶֻһٶӣϺܲϹô˹˾ֻֽϺȻŽϺ˽ӡǩֵֶҲѹ˹ٷ·٣ϺҲõģû֤ݣҲûԼ
Ϻʵʢñִ֪ľ͸˴˱Ѫҹã˰ӹˡ
ϺּﲻˣΨһĶҲؽ˼Σ֮µ˽ֱߣ·ײ˸š
ľˣէ֮¼ֻֽ⣬ȻҲ֪ԼΪϺԩʱȶԹǽϺּ˽ӡɵģϺԼġ
ˣᡣ                        
лҪ˵Խˣݣϰ࣬˰Ҳɻɥ~
᣺ʵ̫ҵһ
дʱ򣬻Ǻܿĵ~
ǰҪд벿ֲſʼ޼ɵڿͷôдǷһĸо

ϰ

ԺֵƮ¼Ļ̧ͷϵҶѾˣֻǿ˵Ļ껹֦ͷȥ
᲻룬ⲻ֪ģҲˡ
ȥǽпҩơ
ǷԽųںͷ
ʲôҩҩʲôÿģѵúú֤㵽׻᲻鰸
Խͣ½Ųתͷѵһף
ʲôסҲɵԽһᣬ˼һ£ҩģΧ˿ɶƼˣϺҩĺˡ
ȥȥôϻŲͷ㻹벻鰸ˣ
һΣתԸȥˡ
ôԽˡ
Խ˵ͷǳЦ𣿡
ͷȻ
ķô᲻š

šܿҩӻˣҩûˣֻʣҩĩӡ㿴ʲôͷ֤ݣ㶮ҽƱ˵ҩ
߶߶˵û꣬ԽһûԣӹҩӴĩ˿ִյǼһţ֮еɬ֮ζ
Խ˽ҩһأת־ӵĻܽء
ʲʲô
һ£δӦԽżԶŶһƵ̧Ϻȥýùԩɡ
֤أ˻ĺӣƾ⣿
֤ݲһֱ𣿡űĽָɣŵ¶ֻɵӲһֱҪȥͷ֤ݡ
ɵأüһвȭͷ˵˭أ
ʩʩȻ̧ԽԶȥϷʻ˭Ӧ˵˭
˵һţһӵ

ǱᣬԽǴż˽Ϻլӣãլſ¢ڸֵǡ
һʼǲǾͿơԽ˵֣ͷ׻ǷҾһû뵽
ԽЦ̫ˣֻ᲻ͣ˵ЩԼΪ£Ҳᡣ
崳լۡʼߴߴ˵ȫΪ飬һ˼ֻҧԼһ۵£˵κͿЩƭȴȫ
˵ηжƭӣ˯˾˼ʱͷɵǵÿͷûè塣
һҶĿ̩ɽ²ֻǰЩúúÿЩԶ£ʲôǹؼ
ʵܼ򵥣Сڳ֮ϼֱֵһᣬʵȴǺõúܡ
˵öԡסԽ˵ֱۣεĽ
ԻأԽʧЦ˵㼾ü䣬С죬𡣡

ҹƽأԽǲģϼĴ߿㰾ϣ𣬾ͽضŴȥãԽȻǲкżһţ˹
Ǳߣ澴ԩģ̫үá
ôӱϵصǴʷҵĹ̫үҲЩҲסˣ˾ľָͷ̱ڵĽϺɳӰ
к£
Ϻ˹֣֧ţ̫үǰΪ˲ЩĶһ¡
ŭĿ²оϣ빱д˵ݽݸ㻹к飿Ƿǰҹã
Ϻᣬүԩţضױǰļ
һ㲻ΪûֽдݿԼǩģҲˣ˵ף㲻Ǯ֮ʲŹⷴڡ
ʱǮׯϰ˵תҪֻһٶӣ̲סڣĶҲ֪ǼҲֹһӣһƭ֣
ʵⰸӣмӵλҲڽнϺƴⳡ˾ֻ³ͷβһƭ֣Խģ⻹һԤıƭ֣ô
Ŵʷ˰ǻǿ˼ֻȴҲ˵ƭ֣к֤ݣ
֤ݣƻˡ
һʱҭ۽ǵȴƼˡ
ȻЩüĿˣүá
ϹƼ壬ǿ̵øˣЦտƾǷ˰ģʲô֤ݲó¹ƣ
Ҳɴֱ࣬ҩӸ˹ȥͷװĿǰܽأܽʲô֪ɣⶫǳ͢ϿصĽģ˽·ƿҪնģ
ʵЩ°ܽػԺóֹ͢ˣҪǴ˿治С¡
ɫ˱䣬˻ȥˡ
忴ɫ⣬ǳϻسԱ֮£㽫մԽ׸˽½۾еҲˣɣԽҲ١
лҪ˵ոе٣Ϊ׷ƽÿŬǧȻµĽ~

ϰ

¹ٰݼԲξ
ӡţ˹ӰͬԽ˴һ񣬼æŸԽλӣϹ
֪ݸ·һСүǻ׹ݵݱǱݴʷϕPٸಽ
ؿٽǰΪ˹£̤࣬;ƽذˡ
Խ˵һȣЦ磬˵
;ƨͻȻͱģˣ۾˵Ϲ
͵͵˸ۣһתͿſڻڿְļᣬһؿڣĶ벻˶ô
㿴ӡ
ʱضԽƨͼ۽ǵݺԽˡ
ڸʲôأǻģ
˵ӣٵϹһЩԽ治ɫԷ˻ͷ
ⰸӵİϳݸ֪¡Խ˵ɨһȦɻǴɣ
Цȴʼð亹ϳʱİɫһɵնݸײţհ鷴תӰ;
Ϲ֪˵ص꣬ǰӵͷβѾֻǵ񻹺ˣϹټЦˡ
Ŷ
Խ˷ʣ־ɣ·ǽ˵ˣ˳ƱԼĻԽֽһ鰸飬밸ϵһ£ǿ˴˵ı뺷꣬ƽƵζţëѼֲ֡
Ϻǩɣ˹·ЧĨɷڣ
˵ߣԽҲϣֻƵƵͷȻǣˣóۣȷɣǰӱٻȥ㹴˶嶤Ҳʡپ
һӵˮ޴ƾܣôһ˲ڨڨͷϹټ˵¹ͽ˽ݳ
Խ˵ͷá
Ҫʲô͵͵塣
ԭһʽݵģɽϺȻƭˣͷȻûˣֻúݣͷ˺üˡ
ô֪ʲô屧ֱֻۣ֪ҪԽˣҲ̧ͷ
˸˼ǱἾվ⣬ʼԽ˵ϡ
Ȳ٩٩̸Խ˲֮ǰ֪Խˡ
ھǵʱҲţֻǺٲŻżɩɩЩŰĴȥһƼԽ˻ڸն֮ӳĴϣ͵͵ȥб׵δ
Ǹ̨֮ϣȺžʷ伮㼺ݣڽ̸ԽȴüҹӴӵƳһȥ㲵öƿԡ
ЩϬԴǶļ⼾ᵽ񶼲ǺܶԽ̨ϵķɣȴȻͼԽߵ˸ˣһβôľ
˵үҪʲôһֱҲ̲סʼ
ͷȥ֪ˡ
ЦѧˣҲˣǲǹү̵ģ
˵תٿϣȴƼ۴ҵϸһƣżӼ䣬ƺʲôζĶ޵͵͵ˡ
Щɻʶѭ˵ȥֵʵ̫࣬ôƹȥʲô
ˡ
ϣȡݡ
үѾ˵İӣʲôÿģɲܿˣ͹۸ǡЩĶǶѾʼ͵ũˣ˾پȥ͵˿ɶˡҪֵģʱɲˡ
ҿƺ鷳ڻд˼вˣϴ꣬˭ʶĹү
ס죡Ϲڴ๵أҲǴӾүû⣬ԲΪǵġ
ﾩмүĹܸǹƽȥһȺʶ̵ĺʲôأ
úǳһ䣬ͷ޻ˣ˫ָԽ˷ݣϹϿɶдҲǽϺױµ֣˽ӡɶüٵģţϺǰױʺ˽ӡȶԡ
𣿡Խ˲ÿɷݵָḧṴ
Ȼʶ
šԽỽ
ˣŲ֪ʱͷʱԽһһװˮͭˡ
ԽһӣݱˮС
Ϲ㡭
ۿˮˡ
Ҳɫһ䣬ʲô·
ƺˣǹӴӾǴˮʵֱͭĻһ
ʲôˮԼֻɽ󣬻ٻ֤˭ģ
ſ¡ŴӻͣͳֻɵĽʱˣ֣ˮмгһöӡ
ƣɶǾϸŵ̧𣬾ܿӵļͷƺǼһСƬֽƲ壬ŵһУиŵĻ˰ֽӼֽϸƽȻǽϺ˽ӡõ¡
ѲչһȦƼ֮޲һ̾
ûءżˮͷУͼ֮ǩǸȴҲȫЩʻʣֽϣ߷棬ּ١
Խ˿ԾЦģ¿ˣ
ػʲô˵
ҲƼˣ֮̾˿˾ָҵƭӣƭñ˺ÿ࣡Ͻ־ܣ
죬ˣץŭǳץˣҡʹüۣƺԣֻٱѺʱƳһۡ
Ϲ١ѺˣæͷԽ˽͡
¼²ξ˵󲻴Ʒ׸һȴԺˣм֮Ȩһӵ˾ǣĹñҪժˡ
Խȴ̧֣Ļͷ˵ˣ֮´;ƽأδΪ˹£޷ΪϹ˳참ˣù£黳
ô˵Ϲ
սսֲȷţȴԽ˵˵ͷú˴£رҩ֮顣
Խ˵ǰܽء
ǣǣ¹һ飡ĨһѶͷ亹صͷ
ˣǱٱˣء
ϣԽ̧һתȥʱΣ¶
ĨĨͷ亹һȴ䲻ֽ˺һ
ү㻹ʲôϽŰѽϺĶӷˣ
ǴᣬϻһӻңüۿΨΨŵŵԸ۷ˣָҾ˵ȥϴʷǶ򱨸档
һûӦתͷȥƼԽδԶıӰ
ǡûôݰ
лҪ˵һλѽ~~~~

˫ɶ

ͷֵʱСɴӽϹȥϵֽ糵Ѥػۡ
С׷Χɣ촵ķ糵ܣЦ塣
һ
Խ˸϶ǰ˽˴еĿģãһ糵Ц̵ݵǰ
ֲСӡ죬ȴϲ£ĶֻСʱ͵Уֻűʡ
ôСӣԽ˵Цðͬ꣬пɻ˲ż˵ˣÿسŶҪӽϴС
Ҽѽĸ˵˾ͲǺˡ
˵޵żûٻѧĸǿҲҪǰ
֮ɻԼֻʮꡣ
ҲǣԶǡ
ǰʮļ䣬ٸʮ壬ļȴǸĲ˵ģӶ£жСӡ
Խ˳ǰָһС̯ϵżޣǸޣԶôС
ŲǣҲŲҪԶСӡô˵ţȴܳʵص̯ǰԽָż꣺ÿ
ȻÿˡԽҲս˿ȴǼ׾Сɲ𣿡
ͷһۣպģ̯ѰѰһ޵ݵԽ˵ǰ㣬Ҳǰװ׾ġ
ԽһޣЦŵͷǣҡ
ơԽ˽޲ŷһ𣬡һԣҲһԣ˫ɶԡ
˫ɶԡ
糺糺죬Ŵ޶ýǾȥòã
ãȻãӶ˵ˣȻҪġԽֱ㸶Ǯ̷ްװá
̯ʣµתתȥȻͳ˳Խ˵ӡ
ôԽ˻ͷ
òãͷʡ
ţԽʶʣƽɲЩ
ִ̯Сŵޣͷżؿȥأһˡ
жŮ˫ȫ
Խ˵΢ͷǰĹͷҲ̧ģܾúܾǰǸ߬ߺˡ
ص絶ʡ
á
һӦ𣬺ľԽ˼ƲסҪɤָ̧ϼĲסҪӵĳ嶯Լü糣һˣҪ롣

ƽݳǴԼһյĹ⾰ȻӽˣԽҲڴż̻سǣ¥ЪЪţֱߵ˵̯ӣ˿ջЪϢ
Ǹ壬ӽҲûţˣָ˰Ҵ̧ҹȥȥڵҹŻؿջͼԽ˴ż÷
̳ƣǽϺתġ
彫һ̳Ϸ̫ףԲξǾģʲôɽɽûм´ЩĶҲģͷ̳ԼľƵлˣƣϺõĳ𣬵˰ɡ
Խ˵üĿĮĿбӣǱлˡ
Խ˵Ҳ٣ڳԷ򿪺
Խ˵ˮòĮȻҲȾơ
ǹӵȷȾƣ湫ӿ
ԽﲻӦȴ̲סҳӡ
ơ˾̳򿪣һᣬ㴼񣬵ĸһ괺ӻϱϺõӴ
Ϲŷӣ˸̳µӻӡǣƵǿпɣǾǵլԺҲǽŷпġ
۸˭ûʶأ
ǿµֻǽϺҲųôһ׮˽ǵĴ˾ǮҲǽƭӵİܽեˣʲôлǸԽ¹ͷˡûͷûʲôƣ
ٺ١þŽҴˣҲͬԽ˶Цƭصƭǵץסˣɲ˵һϺܽصĽƭӿɻûץţ˽ܽؿǴ֮ǰƫƭӣ϶˺ôˡ
ô¶Բξ㿴
Խ֣ʢãƢθɶڡ
ʲôԽ˵ķӦӵ˼ƽصİӣҪץҲԼģûǹ𽵹һֱĵֲǹӵ
ݸĹٶͰյĵοԽм֮£ʵҲûѶ֮Ȩȫǳֺá
ѵû˿֮ģ岻ᾩţԽˡ
Խ˽пķתͷһ䣺һ˵޹أֻϺ˶ϸװˣԩѰף֮ˡΪ
ֻΪᣬڶЩǷҪʲô¡
һ˵ǷǺڰ޹ء
㡭
ᣬҧ`׼˵ûȻ˻Ǹˡ
һٲ˵ʲôߺתˡ

գԽ˳׼̻ݳǣʱÿջ˽ҹô˽վнȥ˷ˡ
ܺãɵȫϡ
óԲţԽ侲ż糣˻س̵
ʱһȫûúò˵ഹͷɥظһسǣһ·
˷ˣ᲻к󻼣
̲סԽˡ
˱ˣȥ׷ģ˵Խ֮£ñض飬֪ͨٽأܻٻͷ֡
ԽƳƣɼǵˡοα֮ˣϤַǰʶ
Щ¶ֻжأʵǧﻹѡ
ֻĻԽǲԼ˵ġ
Ŷ˵ͷûٶʡ
ԽྲĬ̧ÿӿȥͷɽҰС
㲻ңΪβ׷ǰʣ𣿡
ԽͬǼǵãƽأһ١
ܾǷ崳լۡʱ˵죬²ؼĹֻۣô룿
θֻ̣¼ⷬʧ
ῴԽˣ΢΢һ£ȻЦضзĵ㡣
֮ǰΪ仰һʱкȻзչͼĳ嶯붼ûԽ˴Ӧ塣
һ·侲˼κ鶼ûô򵥡
ȻһصİԽ˵ȷƵ׾٣෢Խҹ˯ʱҲйµġǹ֮Խ˵ĻȲʤȯʱǾ⡣
ĲЩµġ
ֺαΪЩµĶΪԼķ
ңҲ˵ĺеϹ٣¶ȫˣҪʲôĹְʷЭֲǸֵġ
鰸ҲۣҪߣҲԽΪһ׮ӣرߡ
Խ˵׳ǹЦȻĹ
˵ұİõˡ
лҪ˵Խˣ£¶ʲô¶
ˣˣϾˡ
£ûкܾϲ~

ج

ߵò죬ƶٵ޵òƽԽ·ϵһֱǽеģسǲԶͼɽҰƬӲӵĻ
µĳĺʱڣǲ˻ʢʱ
Խ˼ڳģۼҲǵʱˣгͣˣǲ˻ѰһһЪϢø
ϴãɽҰĲ˻ϣӳ˻ƳγεԽ˴żڲ˻һȦù˸ҲŸ·ʱĴ紵˻˯ЪϢһߡ
ϹǶء
ָָڲԶµ壬Ҳһ̵ģԼ˷˰һһ·úܣͷɥһ·ǳӵĺͷԶظš
ȻϼЩµԵĽᣬһ·ţΪҲǻģһʷǧСΪһСİȥľǸĳĺù
ǴĸªͷҲЩɹˣձʣ罫ǵķָһЩ
˵ǸǴľǼ򵥵ձһˮȴǾϸĸ㣬ռӦоУϱҲĲˮйӾơ
Խؿɣ»ŸɾĽ̺һ·ˣⷹҲԲһȥ
Խô˵Ҳûټ֣İ֮ҪȥֻҲʮֻͣһꡣ
ɽҰôɥؿи˿ôζ
ˡԽһס֣һԺ󣬡ЪһỹҪ·

Խ˵ڼֱģһҪİʾ
䴽ЦЦ˳ӵԽ˵ȻסԽ˵á
ӯӯԽ˵ڼĺϣһһţһûһƽذӵ顣
ܽأܽء
ǵʵֶε𡭡
ججԼԼشǳŵ£䣬Խż󱳵ֱ㴹ˣƬѪȻԺ̿
ҲǸ͵ʱڣԽ˻л㱿Լشһ滺Ŀģͬŵֻ֣ʶͷ˿ҡ
̨ô
Խһ㶣оһֺܻҵĽ꣬һߴϽظؾƽ
ԽɣȴǿƲסԼƽܣǸֵ·̣֪Ϊξˣһ˲˺֮ڣ߹غɳصʯͷ͹·ϣڵ䣬ʲô
ʲô
ԽԼǱʶͺǲͷûڣ˹˵һڻ԰Ĺ۾̨Ͻȥ
⻰˵ûͷûԵģĵ׺ȻԼԤУԼ۾̨ߣпʼϴߴԼ߿һЩԼߵò
Ȼڹ۾̨ĵ¥£Ѫļᡣ
ᣡ
ʶٿȻµʱˡ
Խ˹ֿᷢ壬һһתͷ˶²ؼĮȻģ
ǵʵģ˶ޱ飬еվ棬ؿ
ֻϾЩ
þȥ̫ҽԺ̫ҽΪԼȲüᣬ̫ҽ̫ˡ
ԸˮԸҩֹѪԸ˰ҩżѪȾ˱죬żвҰ׵ˮʪ
ȾżѪ֣Ŀġ
ֽǸעز۵ĺӣһ
ᡣ
ҲƣߵԼڴỽᣬż԰ֽݣȥ̽
ײǧƵĴûаա
ᡭ
߬ס˼֣ͷǽյ޳ƽһ
ֻϧټľƽûһ̫ҽ벻
żᣬŨѪζǸܾ˵ĺӣһֱصܾãɫڱһ̫ҽڡ
ӣ
žűߣ֪ǱݵѪŵģΪѪѪȾǵǸֱߣǸѾĺӣ
ǡ
ԼЦЦᣬ̧ȥĨ϶ǼѪ
ǵĺûˣʹǧƣҲ֪ǰشپʵʩ֮󣬽ܶкˡ
һУԼԼġ
ı֮ǵĳ̫󣬰ĸףиԹ۵ˡ
˵ҪһļңĻԶģʲô
֧顣
Խס۾ЦˮȾϼѪѪᣬס˫ۣԨǻֹȻȻ׹䡣
ᣡ
Խ˾ѣǰһƬĴ˻ҫۡ
ˡ
Խ˳һϣʵҲΣ̹ĵļ䣬ܾļ䣬ҪӱܵĹȥ
ֻôҪӣЩ鶼ǵ޿ɱܷʵסˣȴƭԼ
ӿһƣԽȣüģѾģ֪ȥ
Խ˾ĿҪѰˣȴǲ˻д
ᣡ
Խ͵ش𣬳Դ
죬õʱ
Ĳ˻Խû߶Զ㿴˼ıӰ
ʲô£
Խ˿żһ𣬼վȡԱиŵĻһƺڲ鿴ʲô
Խ˵üһ£˲׼ῴʲôǰӸǰͷΣʬ塣
¡
Խ˻һѽᱧס£ڣûµġ
Խ˲סص͵Ͱοţͷżᾪ̲԰׵СԴὫᱧֱӱǲ˻ء
Խ˽ᱧҲûô˵ֻǺܽرżᣬʱڼĶ䷢ʣһһְżĺ󱳡
ֱĻﻺ˾һʡ
ûˣѸղſĶҪȥ룬ţԽš
š
ͷԽ˵Ļ۾ġ
Խڼüǣ۾ǣżᾲ˻ڡ
Խ֪ǲ˻¶ûꡣ

Խ˰Ѽϣ¶ͷ򿪳ӣһֱͷ룬м־δ
úҹ
Խ𣬼־棬ΪѾߣʱأúÿԼӡ
ǡ
ͷӦұ˳Խ˴ӳԾ£˻صֳȥ
ץס֣йүǲ£ū澸裿
лҪ˵ԽˣԷ˻Ϊʲôֻװֳ
᣺뷭ʲôǰڴϵˣסˡ



ƻҡҷïʢֻ۷˴С
˻ֳ飬ȻҲٲӰľʱͺԽһͬ˳ȥΧʬת
Ǹة𣿡ָһʬ
ָŵڶߣʬһŲ죬ֻһӣֻˤҩ䡣
һ˼У
ôҾ˵ǰ϶˺ôڿ˿϶жĥɱ¿ˡ
ǹ׶ۣԼ˵
ҲʬˣԽ˶˿мҡ
Խ˵Ĺ⻮ǰʬ߶£Ҳûֻ֣Ƕʬϵϸꡣ
˿ڵпڿƽǰխǵˣǵӦôòɼжֲڣȫ;ƽ˿ڡ
㱾£ټϼݡܽء
çɽӥկ
ʲôأѵʬ˶ɢЩɱƻֳ
忴Խ˶ʬ߾þòͻȻְʬ壬ʬɲܶġ
£ֳҲ鲻ʲô
ԽԸţ˸ȥﱨšС
ԽһֳۣôҪúŰɣʬ屻Ұȥ֤ݾûˡ
ϣͷҲûأתߡ
ô˵أԽ⻰ˡôҲǸ٣˾ֱˣôٵ
ʲôתͷݺݵһۣϷʵԼɣҼҹ˵ĻûúÿţүǶͲˣһ
٣٣尵ֺøеȻ޴棬Ĳ˳ʺӵܾӵܣ

żʪյĺôһĴѹȥԺ仨أů˵һִ˼ͺ⣬߹ǵ䡣
Სˣƽػİҹ㷢˸ȣԽҹҹҩȥҩץҩַͷˮһֱڵŽõҩȥ
ֻǼˣĸԾûɫյ˵ֿ֣ԽûûҹŲߣһգȶЩ
Щɡ
ԽżӴһȺõİࡣ
ԡ
῿Խ˵ĻѾȣȴûʲôġ
ر˼յİ࣬¿İûθڡ
óԡ
Խȴһ㶼ûżˣҨһװι˼ߣһɵĲΥ
Ҫ
̧Խˣ˼˵СϣԵһ˫۾ˮ̧˴
С
Խһ㲻ɿڣûȥӲȻһոҩθ
Ǻòãһ
壬ÿ˻㲡þ飬ֻܺȰࡣ
Խ˾ڼᴽߵһ·һܸȥ
ָⶼס½󣬰Ͱ͵ṴţֻԽ˿ΪƽֻҪһһ仰˵ɫƱһôͷΥ棬ˮò
ЩʧһԽϳζŸ
ʵˣһֱɫʱţ˵ҲǿӲúܡʱ룬ǲЩûãʬܸŵز
᲻˵ЩֻǱǼüüЩί
ٰգˣʲô㡣
ǺݲԽ˰̾һŵһʾȥ˱ͷװЩгɿŵ⸬
ţԽ⸬ǰòã
Խָ⸬ŵš
ãţܶˡԽȻӦҨ˰ൽĴߡ
򴽣ܾԼҪˣǺ㣬üװ¡
ﾲĵģֻԽιʱײԭûʲôθڣ˲ͱˣʼԽ˴
źҲˣ⼸һǲǣָ⣬Խ°ϵĺ磬ǻûҲûˣЩġ
֪ˣ㻹Щʡʡģ
Խ֪ûθڣÿһҲιò࣬СڰˣιǶ١
СĨۣƨҺˣҲϴζ
ԽʧЦʡʡɱûԼָˡ
ϱͷȥĳãһֱǼڲѧģⱲӾ˲֪޹ʱʵʲôᡣ
Ųᡣ
Խ˵ֵݹˣ᲻ԣָԽ˵ĺϵ㣬˳ž£㵽Խ˵ĺϣ˸Ȧ
ַ¡
Խ˵΢һ¼֣ԾͲˡ
Խ˰ӵݻ𣬼ˣʶֻס
˵ЪڴϹû˼ģܲܰƽСƣԽȴҲƵģ˼˫۾ˣְ˱ñӸǺá
飬˾ٺúɻһҰҩ
ҡ˵Ųɸտڣ̲סһǷ
ιˣͷ
˯
ԽЦŰһ䣬תš

⣬ЮʪȴĪȡ
ԽԽҲԽԽСŮ̬ţǲɿǲ֪ʱöסûǻԭ
Խķﶼ˲ųѹǹҰ̧ͷ䣬ͼųɡ
ӣʷˣҪȥһء
һҪҩĿգ
Խ˵üȥʵǾǡ
ԭӱˣƫƫײɱڵֳƽ˹ʬ壬ȥһ棬ȻǸܽصĽС
֪ǺͿڿϣͷQԵʣ鵹ֱӱݸϕPؽȵôĴʷɲǿģ˼ζ˾еȥʬ
ǲ֪ôˡʵ֪ķչֻĸͷͷββմǰӡϕPҲǸ˵ģžǴ³ɾ˾ţ°ܾһﾡãһֵĺ̡
ֻһ㶼ᡣ
ôĹְĶأ
ʷ˺üˣҲЩףȰҪǳչȥһˣӦӦҲã
ο¶йأ¹´£᲻
´ҺθɣԽᷳЩۣһʱɫ䣬
Ǳ˵Ҳˣˡ
Խ˵üۼĮȻɡ̤Ļȥҩ
ۏӵĻˮôŵòˣͲȥƽعʲӵ£
лҪ˵ԽˣϱˣҪš
᣺ˣҪױٸ߸~
ŮǸ~~

ħ

컹Щ˼ˮǹȥˣһϵˮһˡ
ˣȴת˷纮ſ˺Щӡ
Խżӣû˼ͷ飬ɼˣ͢ս´ݵϢǴ˽˳㻹о̫οš
̫˵ʲôˣ
̫ţֻǺѰţҲǽӼŵģǲʥּһ㰸ӭƻеģûסᡣ
Լơ
Խ˾ֱŵݸ˼ᣬűԴУһЩ꺮ůοʹ֮һŸʲô֮Ȩı˲Ʒó
̫ǹǣݹúòá
ż㣬ϵֻ֮У˵һģ̫дЩͺԤ뵽ϻдţֻôЩ£һҲûֻмһƽţûˡ
ȻҲдš
ǰ˵̫ƫ۵ľֵܣڹʱ㡣תͷԽˣǶδı̫ľĽʵ̫֮δٹϱ
̫ǳ㣬곤࣬ʱдͣδϾ̵ң̫Ǽöʶ֣شҾѧҵ
ĸʦ仰쾡£˵Լ𸴻ؾǰѧҵ̫һ̵ֽģʱ̫ġ
ݶ£飬˵ΪôþҪ
Ҳȷáһӡ
̫Ķˣٽ㣬СʱҲٽչ˴ģһֱٽ㿴ñԼҪ
뵽˼ͼ٣֮ĸԼԽ˺̫࣬գѰһЩݵز̫͹ȥɣ̫϶ܸ˵ġ
ԽЦЦܿ⣬ʲôĶûУ̫ڹô꣬δõϰЩʲҸ͹ȥҲò֪ö˺û֮߸ƽ鷳
Լұʱ̫֪£̫Լҵĺ޲٣οĸĸ˫ףʹԼлصǵĴ󷿲ĸһսһѳ鶼뼾Ѳ˸ϵ
Ե꣬Żݵؽ¥
Ѫ
ԼԵܵѷֵֻǸֱ֮׳ֶ֪Ӻֻ֣ܰѵԼ
Խ˵ɫЩãǰģ˼ҼŲ°õҩǰ
ȥ鷿̫ţҩѾˣˡ
ϣԽӡ

Խһߣֻʣ¼ˣͷŸǰҩڣ÷ˡ
ƽػԺˣҩҲʮˣһٵҩǽԽ˶źȥģһζʣǰأҩȷ⣬ռԼѾˣҩ㲻õôˡ
ȰɣҩҪˣ˾ͲЧˡżԥģ̲סȰ
Ѿˡ̧ͷ𣬺㿴վͲˣһûȹ˵ǲǣ
ǡ
룬ȷտʼһûȹ⼸վҲã⸬һ뷹˿ŻЩ㲣һûв
ҾͲҪҩ˺òãὫǰҩƿҩ̫ˣҲˡ
Խ¶Ψ⼸ҩϱƵʵɿҲȫסûһѰ
֪ԽΪչ²һӦҩΪҩʵܲסˡ
ǹүղŷԸˣҪȵġ
ҲмԥʵҲҩпޣֻԽ˶֮᪻ĻӦҲûд
һ벻˺òãҲֻһأŷڡ
ٺһһ룬ҩȶˣθҲгܣ۽ӳȥҲûôˡ
Ͱ͵ؿôˣҲһҩһ뼾ѾˣٺһҲ޷
áðɡ
Ǿ˵ˡһҹΣԵҩ
ͷ˶Խ˵Ļҩȥ϶һԽ֪ˣǵﰲȫ
ҩ룬Сظһȥ͵һأվݻ
ôţ׵ˮ˳ԭ糿Խ˽ˮ
ѽ͵ض㿪ûˮմʪȹڣæһɤ
ڸʲô
һϵҩһʱûȱˤˣ硱һ졣
ҡ
֪˵ҧҧ㾶ֱͬԽ˴
Ҵˡ
Խվű߿żᣬʤļᣬͷվڻϣ޴زҿ
ʵҲд⣬ֻǴ˵
沨ţɼ޵ƽԼ˵Ŀ漾Լһծϵر֣ΥҵĻСӡ
˳ӣֺ̣γһֱֲĵߣ࿹
ԼôһδԼҵѪ𣬼γв֪Ǽҵĳ
һ뿪Ļᣬ᲻ߵ޷ˣ
ϾԼҪѡ᲻ߣ
ʵߵİɣ
ֲԸġ
ҩǲǣԽгƽɼĺȴݣߣһջһ̤ա
ǡͷŽ͡ҩ̫ˣѾˣȡ
ǲ˵ЩҩһҪԣԽȴ·ûĽͣһƽᣬΪΣţ
ģǽת굤Ǽݺݵİƴϣǲ뿪ƵģԼҵ֮
ΪβٵһȣѾƴŲТ˷ּң¶ˣֻһþͰȥ
ΪʲôҪͷ
ΪΡҵĻԽḧϼգƴϴ̫ҡβת굤Ҳȥ
ԺԹ³ߺ룬ȴܷ뿪

ЩҵסԽ˵֣ЩԾźһ㶼ûȴĪһ˿ݣŵɺ񿴵ֲ
ԺҲˡ
ֺϴüϣ棬ƭ
ᡣ
ԽסĲѹԼĻûдҡ
ҡͷ֪ԽΪʲô˵ôֵĻֻʶܵΣա
Ҳ翴˲Ծ

ԽǫͣɲǲῴԽ˶ŭڵݸε·ϣһ˽ԸдűˣԽ˷䣬ԽҲ²˵ЩֵĻȻڶ죬ûǸˡ
ˡԽ˺Ȼյ𶯡                        
лҪ˵~
һ۸Ůֱ~



ӡ
ˣῴǿԽ˵ˣ䵱۵Ļ
ūϳȥȶʮ
Խ˵ģ
Ҫ͵ȴԽνڻһû˳ȥ
ҵĴҰҩˣĴΪʲô𣡡У㲻ܴ
ĸޣѵ𣿡ԽȴԾƽͷżǵӣȴ㷸ѵ÷𣿡
Խ˵мֱȴֲ̣ᣬ˴Ҫܷġ
ѳ޿޷죬ܸ֪ĵ
֪ǰ˸۵ġ
ԽˣͻȻһ仰˵ֻһС£Ϊʲô
Խ˵ֱϣ̡
ҪޡԽ˵һ£ĨȥˮԼƿĿ⣬ЩӣѾź㣬һȥġ
鲻ϣԽʲôû˵ֻżڴ£żˣҭ
ӣʷ롣
⣬ŵɤԽĬĬڻһ仰ϽļᣬڸͷһĴ𸴣Ӧǣһȥ

ԽˣڴԼĨɾ۾Ҫȥ𣬿˶ܵ棬ȴסˡ
ٷˣ˵ˣЩӲǻչ˺ġ
Ϊʲôᱻһ㶡
ЦǺǵģȰ˵ˣ𷸴˷ӦõģۻģӦӿٷ˻ǻȥɡ
ҴСһ𳤴ʲôӦӦÿģҽȥ
нûüۼβߣ̧ǰ˸ʵʵ
ӷԸĶΪٷ˺ãѾгԹҩˣ˯ˣٷ˻ǻȥɣˣܻٷ߷̵ġ
ѹӿݣ
á
ˣûپתȥ

ȥͷͷòã뾩ǴѤᣬݵͷһյˡ
ݾûгճЩʱ䣬µźѾ·ģһֱ֣ƾէһźǾִٲսսݲ裺
ٷˣȲ衣
죬˲룬ʵʮǲǣ
ǣٷˡ
㵱ˣԹԹ
ỹǵʱ龰ʱŸսݽ磬;һСسƶЩĿջҲһңȻҲûʲôУױ㵱ȥһƵģҲãΪūΪҲãֻҪӱ㲻ȥ
ЦЦżֺū澼ֵãȥ꾰ãʳǷգҶȥˣĸҲˣһֵǹҲȷǹȥˡһü˶ȹѹء
ҽ˺˼ңܱȴ˻ӳԺãٷõ˼ңһõĳ·ǡ
룬мֻ
Ųһڣ̧ǴĴ⣬ԺĲ軨ޡ
ٷˡ
˽һԳϵĹӣ˵ٷ˵ֳٷˡ

йһɽˮͼԽʱ׳ɽˮһֽϣȴ˿ĺ׳
ŵϰһƿ廨֦滨׺䣬Ѿ紵ʤǽϵĽͼȻ෴ȴּԵȻ
ӷֶǻ뻨Щԡ
ӷ硣
У־ȣϲôˣ
㰡
ӷתһѩɫ¹⣬ϱҲȲţֻԹˡ
˵ţмֲ˵ϱߵľŷܣرǴĹȥǻĵϲ飬ұ㡭ûд
źͨϱߵܱӷЦԵɵѰ֮䡣
ǵȷܹ㡣
ӷĴǵЦڣʱҲûʲô˼
˷裬ӷ¡
ӷ뿪Ӫ֪˻᲻᲻ˣ
ӷǾְ궼ϱѾ֣⣬һϾ궼׼ġ
ߴˣȻûм֣䣬Ҳشǣ͢һؾְҲ˳ӷյ㡣
˳
Ϸ˳
ͷһڲ裬ӷֺҡ
ӷЦЦÿɷ񣬡岻Ҳ˳Ҳǡ
˵ϼңĵǸϹѾˣˬʺ嵨ֹŵȳжء
²յᲦŪһ¶ߵ޷۵ЦĲżȻ㲡
ˡӷˮǡ㲻á
ûСҡͷҺܺãʲôҡ
תͷͣӷϸ˫Ƽ۽̴һݼɼ΢졣
޹ˡӷ׸زס£ӷŽͲˣ¡
ûС
һʶҪȴڶӷһתͿվһѾߡ
أ
˵ڣ˵ᣬ˵
ˣӷԹһ֮Խ˶ǲǣ
ֻôһεˣȻһ֮ˣ
ǡҡͷæͣ£ܷˡ
ƾʲôˣƾʲô뷣㣿ӷվأȥѵ
ҲԣæסӷӣҲ˲ϳҩ͵͵ҩġ
żæԽ˽͵ģӷζԣסŲʲô
ĬĬʮȡ
ʮȣӷɫһ䣬ԭΪǷȥֻϾǼ޵Ѿߣʹߵˣ
ɱӺֶôڼϵ
ΪôЩС£ӷֱ۵𣬼ῴȴ֪
ôЩС¾ֶΣԦ֮ѵ಻Ͽʲôѵᣬѱ
ҲǣҲáҧҧҲǹңҲ˺þòãչҡҷ죬˵ҹﶼҺۡ˵ҪҺúóҩҲĻ
ԽôʵҲֲϸϸҲԼ̫ˣҩˣҲǵԽ˶ŭ
ͷӷ˵Եɣĵ׻ԽӣҲǺ£Ϊܷмί
Խ˴ûôԹ
᲻̧ͷӷҲҴ˵ֻԼһСĿ޳ֻⷬģӷб˼̡
ӷֶ˶ҪոҪ̣վûжֻ֣Ǵóһƿҩ
ҩǾеģЧȥ
лҪ˵ҵжʱ~~~ַӸϵ©~~~~~



ῴҩûգ˵ԸǰҼ
ǣ
ӷֱҪЦˣ˭լѵԼѾ߶Ҫͬ𣿡
ԽⶼЩʲôֶΣǴżƵ۸ỹǲǣ
ֺ֡
ǵ·;ңԶѾӼһ඼·ĲôأӾƽӣҶ֧ʹ£ȻҲ˵ϻˡ
ӷż˵֪϶ֱ۸ˣū´СͼˣȻˣҪ漾úʰǣأ
ҲլӵˣҵҪҪȥĵط˭㡣
ߣӷסᣬȥ!

ǸߵԺӣŵӣӷżȥȻûпģһ;ֱϲӡ
ÿ֣һķϻûС
ợһӷЩϵҲûж룬ƿžͽȥˡ
𡣡
ɴһſڴϣ˽̧ͷôˣ
Խ˷Ըż᲻ҲȷҲᡣ
˵ôزأ
ߵСϰҩƿӣڴر߶£żҩζ
أЦЦģɼͺˡ
ңʮôá
᲻û˴ӣʮȥǸѪ̺ģ
ס֣ǹˣүҲһʱˣң̵ҲװװӰˡ
ģ᲻ŵؿɫȴӴǷ£Ҳأǰ˷ĻҪһЩˡ
Ϊ׼Ҽ㣿
ԽΪ˵úء
ù￴ûʲô£үͨǰ׷ˡүҲࡣ
˵ǶʮӣĲ£Ķװӵģ̵ʱ֪Խû붯ֻǾ»ز׼μˡ
ҲԺú˵ģαҡ
˷ôһ仰˵ˣֻţֻˣԺٲ
̾һڣүôū澶үһֱﶼǼã˵ǧ˳ҲΪŹƺ޲ùѳ
ϻƽص£үԭǲԸʵģɹһ仰ү⡣ƽҲһģֻһū澶֪ʲôү֪ˡֻһعﲡˣүû˼̫ҽԺ̫ҽĹػҪǲǣ
Ŵû˵ǰҲֻҪӺתб㲻Ϲˡ
ϳԴԹ˲ϾʣͳظЩССʹҲǿ˰ˣ˻ᶢܣ
ֻԽ˴ͬʱһһʱҩ㶼ԽϿסˣôѵԽ벽ȴƫƫôãֱйܵô͵͵Խ˵ҩ
ү¡˽֣ͷȲ죬үɲŹûô򵥣ιҩӶΪū澶ù֣Ӿͺ¹ͻȻʧһĸ׶ûôع
үôҲΪﲻԼӵ£Źⷣū澣Ҫһѵ
ɤ󣬴ż渵ĳҧŴͷеίһɶԼԲԽˡ
һ͵͵ڶûл
ӵݣԽ¶ûаôù
ġЦŰοɵȹүͬúϸүͲˡ
šͷĬ˻Ȼ𣬡ӷˡ
ţһ㶣ӷôˣ
ǡ˵ݿҡ
ŶӦһżЩֹǹȥдɣūﷴҲ¡
ҲŽӷͷãӷͷӶ˽Ͻȥˡ
ͷֻһĹϵͷЩˣȥʱҲӣֻӷһ˸ֵԺС
ôôͳˣӷʡ
ü죬֮ǰȻȻͬûطֻŻŻҡ
Ŷӷü۲ʲôл˵ܺ𣿡
Ȼ°ӹŪ飬Ȼٸ棿Сʹ룿
ᵱ꺢ѵ
ǡҡͷϣȴҲ֪ӷ˵Խƽյǧãֻת˻ͷӷǧ϶ˣҸӷɡó¶òˡ
ӷͷżת˵ȫȻǵ֮ǰĲ죬еֶΡ
ֺÿһüãġ
ӷϻЦˣͷӦ˼ᣬðóݶЩʲôóԵģҲһˡ

˺ܿͷϵͷҲȫ£ɫϣ䡣
ûеȵԽ˻ԭǵԽһӷŵģϷʱͷ˵ԽŵĹδܻ꣬š
ᵱʱ±̲ס£ʱӿ˼ֻԽǻŹⲻϻӷԣֻס˵һ糣ͬӷһͬϯš
ֻϣȴҲ̲סû֪Ⱦ˳
ӷżʧ˻ģ׸
üãھûķζӷ磬ִյѾƣá
ǰƱ÷ӾƻЩ˵ʱһС˯øЩ
Լ˶֮᪻˵ԼʱҾȣŸ˿￪ҩ˺ЩʱգҩҲ飬оԼҵζ񴯵ҩ
ӷе񱭣ǳǳһ£ΪˣԽ˸ȥ̫ѧʱ̫ѧӶԸύƲ¾ӪҪϳȥﵱʱ٣𾢡
Լҵ𸴻ؾȵִѹȨ֮ʱ׷ԼҴ󷿲˵⻹ԼҵľλԼŮΪ
ԼʮıѸȫޣ̫ҲֻһûվȽŸӣû˻
߿Լһۣο̫ѧѫĵطĲҪʰһǵĹӵֱܼ׾١
ؼһû뵽Խ˺ͼ֮䣬ȻЩ¡
ʱջŷʰԽˣǰ嶯Ҳ֪ûͬڣնǶȭšûʱ͸ҺͰȥˣҲûǳʲôӣΪﵱʱ٣ӻˡ
ӷ˵ţǼЦ⣬·ڻʱӵļڼĶУȴֻ˵ʱԽֳ˶ٵĿͷ
ԭԼҺͼҵӣûжϹ
䴽ǣŬȥеʧǣӷ˵֮ľ¡
ӷ粻˵ƺⲻǱһЩҸ㵹ơ
ΪӷƣҲԼֵһȡ

ħ

ɫģ쵽µ׵¶һ죬Խ˴̧ͷԼլԺĴţĪԵĵӣȴ
Ϊ̫οʰʵŶĵ׵ǰ£һͨħᵹҩģǰת굤ҲôһſŲÿÿͱ׶ʹһʱʧǡֱǵüֿ޵ûڵأŽѹ
һС£α뼾ֵǰأļᵹҩΪмֺ԰ˣοԼסԼ
պڣȴ˵ڣֻýȥš
ϕPǸģƤҩƵģ̤˸õĴűѲˣһֱʱѳһֱͷԭڳȥͻⲻǣúýͣµǺãһǴ죬ٵ룬ҲЩ˼ˡ
ճ
ӣôȥŰլӴŶˣȴԼҹӻլӴ
Խ˰̾һڣѹ˿ʯͷճֻԼֻỹܶԭһˡ
ȥɡ
ţӭ·Խ̽̽ʵٷأ綼ʲôˣ
۵عӻٷֵܹˣԺһ˽ӷ磬¸ûء
ֵܣԽ˵ĽŲ͵һ٣ʱ˴𰸣ȴ̲סʵʲô
ϡ
ӷ
Խеȭͷ͵߬һѹĵӿĳ嶯˦Ƶ۾ʹ󲽶ȥ
ҹܼžֻлż
ͥԺдʢҹ㣬Ӱҡҷ¹⣬һԺ»Ө͸
ľãлװ¶˼ȥԵɵˣ˽£ûԾͳŲסˡ
ӷҲûˣԼҵ˲ͣȻһûźôһԺֻһѵˡ
ĶֻֻӷĴǾ̲סȾһĨЦ⣬ḧϼ˯ȥա
һʱ͸Ž˲븮һվ͸Ŀڽ˼길ףɶ֪ǲ游ӡû꼾غͼͳˣϺһ˵ˡһֱǲģһֱΪֵֻӡ
ϰͣͰ͵ʿӪȥ꣬ʱ򣬸Ͷһ֪ô˵Ժ˳ѧ·ãһͷˤĽűߣ޵޴룬˺ܾúܾá
Ե֣ǸС׼ؼﻹƨ棬ιԷ˯Ҳ̹㡣һ쿴СﳤȻȥߡ
ȵƲ;ƽֿ˭֪һһ֮˭ʤԪӹôһǾƽ֮
ԼҲ¼ģʱ򣬾Ļᡭ
ӷָ⸧Ĵǣ׵޼ɵӣ봥֮롭
ӷ
Խǰ֮չǰ֮£һжδʹͷĳޣվǲ˿ЩûûеģƲסҲ벻ڼǰ¶ߡ
οµһֱܺã뼾֮ǰãǰ
һУ̤ǸԺӣӷżջʱǵȻ޴档
Խ˷ֳ˾ĳ߽ɫӦ£ˡ
Ǻ⣿
ӷЦЩźֱ³ԼĲЦ⣬ü۽ǼƵĺϾ
ߵĽݱŵݣ˱ҲһˣԽ˵ĽӷľֻһѪߣǧԶֻǲ͡
Ҳֺƭࡣӷסָ⣬Ůɫ¶ˣȻ֪߷ʲôҺԼҵĳԹѵܵʲô鶼ûзҶˣαװǻƣܳһף̫ڹ֪Ϊ𣿡
ԼҺͼվǲݵģ²ΪԪӹԵʲòʱսˣʱԼҵĵӣѲɻΪ˼֣ƽ̫ͬͬ
ÿԽ߬˽밢޹أ
޹أǡ
ӷĴǹ𣬷·ʲô֮¡
Խˣӷ΢΢ͷĺ׼ּڽΪԸ޸ΪԸԶھƽ𣿡
뼾ǼĬ˵ġЩˮϱ߾Ӫ꣬Ԫӹ»ڶʳѶղվȽŸֻȼἰһգһʥּӲĻᡣ
֮ޣ޹أ
ҲʲôĿģ硪ӷִ򴽱ߣǶҪֿġ
һУ綼Ҫġ
֣Խ˵ĽٿȻӷͷһƫһһ
磡
ѵžҹи̶ﾪѹۣӷµѪĿġ


 29 

ӷ磡
ɫһ, æҪȥ鿴ӷ, ɸ첲ȴԽ͵һקߡ

Խסзڵɱ⣬ֱָӷĽȾѪ
ʲôſң
᲻ףΪʲôԽ˻Ȼӷν, ֻʶطʣЩͽ, Ͻ͡
ţԽ˳
ǡŻ⣬ʱȵˣ
һ, լʮȻ, ԺΧʵʵš

Ҳס, , ̧
ɱ, ɱӷ
¡
ӷпڣⷬƺ޿, ЦӯӯתۿԽ, , ˴֣ǲô, ǲǣ֣
ԪӹҰģ׵ȴ֪£ȵǰŻּԼҺͼ, ƺԪӹһֽԭЧ΢ԼҺͼҶǸ˼û˵֣ʱԽ˶Ƕǵ˵ͷ
᲻ȵ֪׵ۺ̫ȴ϶׵塣
ͥɽ𢶼һ˵ļϣףԽϵˡ
ǡ
ԽЦһŭ𣿲
»Ÿˣѵļ࣬ɽǣסģΨһˡ
˵ǵҡԽ˺Ȼ½׸ţסеļᡣ
ܹҪȹȫЩҪģֵЩҪġ
ǰϾҪżˣٴżЩԹ
ӣӦմЩĵĶ۾ģٿЩªĶ
ҹˣϹӳȥ
ҹȷˣžլӰÿ£ͨûǽŵסˣԼûЩƽһɨ㻨˾ǰƣҷŭҲҪʬǧļơ
Ժı̯ʰֻ¹⾲䣬˶˸ɸɾҲûеƻԽƿŽУǺȻ˳˫سڰϡ
ʹռסһ˿Ϸ磬ҲֻԼ֪ǲǿ֮ĩαװ
ˣνʼһͿء
гĶǰľ£ŭǶոˣֲʵá
ֻ뵽˼ᱻ͵ߵʬûҵзڽĶɱ⣬Щӷǰ͹õļ
ɷ̵һһΣصޣѵصޡ
Խ˱ۣԺзɿԹǰ֣Ǹ겻ɢһǱڼߵӷһδβ¼˺ᣬһ׮׮ˡĴ£ռȡ˼еλãƳʤߣʹ֮ʱԾɱһ롣
û¹ڣʳһ㶼֪þδҹλضֻܿ߼ĺۼʧΨһֻҡ
һ̣ŧ֮ѣȫʧ
޷磬Խʣɫ𨣬ɴ룬ֻ֮·
شӰסһɫ
ûԽ˵ߣֻǿżַſ飬ɡ
ɤᣬгĹǲӷ磿ǲҲޡ
ԽǲǺܼңǲΪ޼ԲŻӷɱ⣬ǲҲǼĻû˵꣬һֻյĽűߡ
Ƭ飬ɽƬײȹڡ
ɤعסſɲǽӲʶһ⣬ȻĶӡ
ߣ
ԽγѣȻǰסᡣ
Ҵˡ
Խ˵͵͵ѹ˵ɤǻżֲıߡ
ˮɲǶæͷˮͳɴ£¹һӨ
ӰʱҾͲӦͬ㷢ƢղҲӦö֣ԭһκòã
Խ˽żᣬһڼĶţˣͷβˣԼ̲Է⣬Լв԰ΣһδӷĹ޷֡
Ϊһҩ＾ᣬӷ֮಻ǣᣬļʼնôá
»ˮһԺļžӰ
ˮû˵ֻתԽ˵ֱһɣǱıݡ
ᡭԽ˵ͷżᣬüۼʧأȻȴţСشһ˿ϣٸһλᡭŬŬһС
Ậˮһ䡰ǲҲҡվûʳڡ
ʣǸ𰸣̫ѡ
˵ģһˡ
жٶԹٺ⣬˵ģһˡ
ǡԽصͷһˣԶҪˡ
ĴǻЦˣˮҲ۽ǹ䣬˵ĻͲƭңԶƭҡ
һ죬ԼҺͼվڳ׵Ķһ
ǣԶƭ㡣ԽҲЦˣǹ𣬷ȥյˮƭ㣬ҪߵСȡִҲܻ֡
ЦͷԽ˵ĻƵЦˮȴֹסع䣬֪Եɡ
֪չһǰһжҪӰҡҡ׹Ŀ¥һ߽⡣
ˣԽͷһӲŸոȬͷķ磬㰲ЪϢ
š˵ͷҧŴᡣ
ȥԽ˴ᱧᣬĹƮƮģ֮ǰһȦ
ṴסԽ˵ĲȻˡ
Խ˵һ𣬵ͷеĹ
ˡֺһɤȴ࣬˫Խˡ
ԽĿﱳ¹⿴۵ףȻֱ̧ߣżôͷȥ
ᣬİᡣ
ҹз磬ճһط䣬ճźţ·ҹʲôûз
Ҳ˼ߣԭϾûʲôˣҩϢһȻжġ
ԽûȥţȴҲû˵ҪɢģǹůЩõıްҪɹأ֮£еĳһ׼ʱƤݡ
̫ĻǲվҪȥǣʡ
ͥԺã̯һϵıʰɾԽǲܸżʰģֻһǧԺʱʱһ۽ļᡣ
գҪ;ĹģһߡԽ˷еҽ˿ڲ裬ô£
ܲٶһʲൽϣЩƤǵԺյģɫȾЩϼ֣ȥƽ¡
Խ˵ɫƽƲֻǿһĶżƽϡ
ûǴⷿﻹмյƷҩģЩǹϡҲ׼Ҫȥǵġ
Щܽ蹫ȥǡԽ˵
ţ
ţھͣø׺ĸ֪⡣
ùȥǹȻ㣬ֻĬ͵ģһȦܺú֪ЩԴ˲׵ˡ
ðյӶҲһߣھֳַĸװ·;ңԶװ̫·ɢˡ
ҪͣúƺƵ˶
Щԥҵ壬ĸǣ᲻᲻ˣ
Ͼǣ᲻᲻գ
ġԽЦЦ˿¶οᣬ˭᲻ˣһƬТģĸжõġ
תͷȥˣҲЦе¡ЩҪҪǼ
Ǻãյ˿գȥھֵ˹
֪Խ룬ֻȻΪˣһʱãһԸ˽ҪȥǵĶʰˣһֺʰеĳѣҳԸǵõ
װҲǸŹʹ͵ױһĴӹµġ
ӵҳһչƽ˼ҵĹڴԴƽҲûбװôէһѰһװֻ档
ǰɡҲǲλȨأͳ칬ʹͣ޳鱦μÿҲв٣һʲôʱĻ治֪
⻨ÿѶžӱţϧҲǰ׷˹Ůա
кѣ
Խ˲֪ʱҲݣסᣬͷϼķʣżϵζҲ˵Ҫ𣿡
¡ŤͷԽˣСʱʹˤЩȶȣֳǾٲҽҡ
ԽЦֳܹ
＾ȻǼҵĶӣӣǵŮİΣЦοнֽ׵Ȼ˼ࡣ
Ҳһܱ㣬Ҳܽ㣬Բˤġ
ȥòãҲסԽ˵ȥ⣬Ŀ򡣡
լƵùˣӼ޸Խ֮ûլôӡ
ԽȴûӦ׸һѾɣйҪȥһˣȥ
ǺãϲӦˣҾȥѺϲüĸġ
áԽɿᣬЦǳȥԣҲơ
ȥˣͷѱ߻ȥֻʣһ˻ʰų
ӡǰ͵ͳ˫ַһơ
Խ˵еƣѩࡣ
ʼʵıԵݣŭɱ⣬ʧȥջ̻ѰԼ˲ˣ¿ƲסԼĵ׵Ķ
̵ףħ
ܺáԽ˽߬У죬ȥɡ
ǰµħǱŻȶ㲻ǱֻС

ӷǵߵģؾݶ̫áǰѰͥԺԽڼԡ
ҲûʲôӷӴĶֻǺܼ򵥸˱ӷ˵ھǵҲ֪˵ǹڣһ𣬸£Ĳɡֻʱ򣬼ῴ̫Ļӷһֽɡ
Խʲôû˵ֻӷ֮ȥš
ĻɵģҲ꣬ѼʮǷĹٵӲݴ
ĽҰ⣬Ƨˣɳ۶з
ѪʱһƬ
ۻʿԼҹȻԴԶŵӷָĨȥǵѪŪԽ̤һʬԼһؾż꣬ʿӪֽˡ
ǲҳޡԽ˵Цһʱ㿪ʼѵʿֻǾĶ߰ˡô꣬ף㻹ǲռ
ԼĶӣӷڼٶ꣬Ծɻֻһˡ
ӷɲȾЦ˵Щк棿Խˣǰװһ·˾ǵ¶Ŀʱˣ
ôҹǰ⻭Ƥװȥˣ
밢Ͷ˵ģ
Խһ㶼ٵʱħƽͣңңһƬעҪͷЯһģδҲǰ׷ѹ򡣡
ԼҲӦô꣬й֮ĸ飿ңȴҹҹ̲ͬġ
ͬԧˣôӣγл
סڣӷŭ⣬ɺ죬ģԽˣװʲô飬Ҫ뼾Ϊеģøװʲôģ㲻̫̳ģȵֹ㵹ѧüãʹƴҲԲ˺
˭˺Խŭȣ֪ԼǧѣװУİͲ˵ùûʣÿһ鶼ΪԼ˽ģ
Խ˻еĽ㲻ᰮ
ǣӷЦ⳰Ū˿˿ѪȣһúԼҵϱ֪ôԼҶǻ˺ģ粻Լҵ۵ģôһЩն˿ʲô翴ĿԺˡ
ӷ𳤽ϵѪ£Ӧҵġ
һۡ
µһ˵ǣԽԽסЦ
թ磬̲һױӷ洫ҲǰǲóȻ뼾ĳԵɡ
ӷ뼾÷ֻҪżرԼƣһ˵Ǻƭʲôαװһӡ
˵档Խ˵Ƶᣬְɡ

𣬷ӿɽضʱһʹϬ
ұԶ߸߷ɲ£ݡ
㲻䡭õ
벻䣬˵ġ
㲻䡭
Ѫ䣬ӵһǿʡ
ӣװˡ
һªϣʬһһߵضݶϣѪԼ϶δ¡
ԽòĨȥϵѪӳ˫㣬׼ɣȴϤ
ܾǰҲն֣ʱƽ
ԽǾʬѹͷ۾ѾáǰΪŹ··ɵƫ
Խ˴ؿóƣƽ˳ȾԽһӷʬ壬ֽԵʬϡ
ʬݽˣһЩ
ΪӷݽڣԺüΪӷݽġ
ǡ
ֹǰңԽ˵ĵһɲ׳ˮ
ظ
أʮ಻ת˲Խڳ㽫ȾѪ»£һѩɫ۵ŵ깫ӡ
뾩ţһ˿ѪȶȾ
˷ȥҪ¶ȥ˹ٻظȥ
ԽһһԸϷȫףµȼյӷѶ֪ҪʱҲδؾܻɳΪСĽһЩøӡ޷죬ҲԼİ
еĽɷ֣ʱвʱ
ŤͷԸ˸ɢȥȴδ˼ܶǱˤԽ˵ĸǰ
ﱻƽѵ°ˣүȥȾȹ

зƽ𣬷ɳʯɽ֮ơ
ΪΣεõ֣°ȥݵʱһдԽ˵Ȼҡ
سɣԽ˱ȥ˴ʷ
ٹٱçɽӥկķѡ
żɽԽ˿ǰݴʷһĻҲûС
ʷ칫鷿ﾲúܣϕPűд΢٣ȻдŰϵ飬ԲξĪħˣιͻȻ˵ⷬ
㲻֪ƽһ󾿾ʲôھ͸㣬ѵİͲںӥկһ羭Ӫݵİ׮ܽҲãá޷ļݣ¾ʦֱʣ꼾ҲԹͷ뱣һƽ˲һְ֮ƽçɽѡ
˼й¶ҲֻᵼʲôĺһеһУڵ֪ᱻçɽ°ȥ֮Խ˶ơ
᲻һ޸֮Ůӣ°޷֪˼ݣȥ֮Ҳ޷͢в졣
ͽбһûصĿܣоûмֵûмֵȻֵù˼ɣֻܺĥ
çɽƽͽ°˶ȻҪçɽ֮󡭡·ããǧѡ
ӥկڵˣϕPĵд飬̧ͷԽһۣ˵ЩԻȥԲξذɡ
ϕPԽ˺ȵçɽ°˼ᣬѵ֪ݣ£뼾꽻
ϕPԣͣʣҲ˵ЩǼ٣ֻӥկƽ̾ʮ꣬ɽɽİ˲ֹ֪͢ɱ˹ٴζ飬һʱ嶯˵ֻҪ˾ܽӥկǡ
ϕPһЦŪӣŲ֪ߵغӵܣԲξо̣ɲھΧô򵥣㵣𡣡
˵ʲôŵĳŭȻʣָϕP
ԽһһǷס
ϱڸλ̫ãһ˭ҲӣӸʶϕPһȻݡ
¼²ξʹöһݴʷʹͼԽɽ߻ʵԶ
ϴʷ
Խ˳˼ݴʷҲЩ˰ɡ
Щݱ߾հҵϢϴʷҲǾӹΰ
ϕPԣֻǿԽˣԽ˺Ȼת˻к⡣
ϼҵЩᣬǼʩԮ֣ôЩ꣬갲ݴʷλãɲһֱԪӹЮƵġߴݣߵˣֻ
Խ˵Ļһ٣ϕP˻ı˫ۣӷ˴ǰҲǴ˼Ļɡ
ӷǱٵֶ޲ɣ˳͢سԽᵳӪ˽ϕPԽˣеıȴѾ£ʶֱͦ˼
ϼҵȻŵԴǰΪ˽ϼʱȴ಻̫̫˷硣ϸϸϼҺѣҲ뼾ǰ֮Ѳ˸ϵϴʷǵӣⱲҲǲ˱Ϣ
Ǿƽ̫Щ
ֻ˵һ룬Խ˵Ļͷϵζת˻棬˵ϴʷҲ֪ҾΪ·Ϊ١
ϕPǲԣºЩ͢·ŵּһܲ³е⣬׵۵ޱȨϱü꾭Ӫվãƽ£һߵ
ֻԽ˹ֲ̬ܵɣȴǲ֪֪ʱһоȻƺ֮С
һʱžȴĲģϕPļƽϣԽԣȴҲװǣȼ䣬ûаʵ

ȴǴʱͻȻ
ӥկɽ̾ΪһҪ˵ģ㲻Ҳһֱһ㲻˻ٳһر֪ҲҲĴ
ˣ䲻ϲᣬȴҲڿ°޶ԣο˵ҲȫΪ˼ᣬǺӥկʵýˣܽһټҲһ׮츣յĺ¡
ϕPûп壬һ㶼͵ֻҪ㵱ӳ飬˿̴ӾӪǲһǧܳ
ǿ϶Ҫȵģ֮ŮǱɽ°߶ΪҲ˿ʵֻǹؼڣôȡ
ˣºӥկȳᡣԽ˼ϕPɿڣֻٹٱݸǴƽس޷
ˣΪçɽϵɽ˶ֽ𣿡
ԭǰԽ˵ģԽ˵̲ס˽ѵ֮ģ֪çɽҪѹɽϹɽ˾̾İˣɽ˵涼ûͽȫˡ
Ӹ绹ǹӸ磬ֱ쿪
˲ͣúԽ˽ϾʱƽǸŵģҲǼ˵˺ûȰԽˡ
˵ǲһǧˣݱҪأҵȻһݴʷɱȨн˳⣬ֻȵһǧΧ˿ʼһȡӥկһ¡
Ԫӹݴ˾󽫾λ֮ϣ̫ξְ֮ʱԪӹͥ񣬵뻹Ԫӹƿ֮УݵľӪ֮б֦辽ϕPҪɱǲҲ¡
ѱ͵У
Խ˸ֶüֲɣȴѲ֪ճȭൢһ̣㲻֪ʲô⡣
ںӥկϹҹҽҹҪˡ
ƾʲôȣҵ˵öԣΪȥΧ𣿡
Щ⹫Ӹô˵ͨأ
Χ˺ӥկҵɵĴǰȥòºӥկҲһὫȳ㡭
þʹȰԽˣȴϕPͻȻڣôȣ
ӥկ̾꣬ɽİˣһ滹°ɽūҪɽƲֻ̾꣬ٹٱ档
֮⣬Խ˴ӺϮ
ϕPѵǺɽǾڡ
ԹžܷԽ̧ͬϕPһҾϴʷ

çɽϺ䣬ҹ䣬ïܵɽָȫɽһҹӰ㿣žؿ¡
εʪأ˵ζ֨֨ǽ֪ܶĳϤϤ
ǽǱԼӣ
ԭȥھڵģɳ֮ʱ˵°ߣӦգؽӥկĵΣٷ˵ձ߾ȥڵľС
Է
ͷ߹ŶһֻͷĽűߣǲ
һ·ֹˣֱǵͼȾָֻͷ˶ս˼Ľűߡ

ŵƺһһţҲ߿ͷϵ˽ǣ۵üǼһᡣ
Ů٣˽ٲƣҲѱףçɽ·ϱ˼ֻ֪Լмֵּƴ࿹ŶǵаҲⲻҪһٿͷﶼѪȵζ
϶ǴˣҲˣ᲻վӾ֪ԼжǱǽˤڵϣ˺ѣ˫аĹ⡭ӵֵ˲ϣͷȥײϵʯͷвҪҧԾ
˺ۡ
Сܹˡ
Ὣͷϥ̵û
£һ㶼£ԽһģһĬţ£ǼŮĸʱҲشڴʱķ
ķҲһģ£Ҫ侲
ͷĬţһŶٵֱԽԽʶģǰȻ˹⣬ʲôǰ򿪣һ㽫
лҪ˵ǰͷȥתһȦ~

 30 

һƬ, ǰĶģ, ֻӰӣĪԼ֪ʲô
ҩζصҩζѪȵζ, ±ѶѾ£Ҳ´ɨɾ, ɻһɻ֮ȥѪζ
أ
ɴһŮ˴ӻ, ץһ˵, ء
Ǹ˹ڼĴر, ɺԵ촽, еġ
˭, ˭
ǸסǸŮ˵֣һ´, ȴ̲ס, Ժ󻹻еġ
ˮ۽ǹ, һһմʪǸŮĵ˵, ҲԼ˵
ҵĺӣվûܱס

ڿǸŮ˺˵Խˡ
ȥˮ£ҿԼڴϿԽ, ȴֳ侲ôؿԽˣִһ֪ˮ̫ˣ֪
ῴԼ۽ǵһ䣬˭ɱǵĺӡ
ᡭ
Խ˻һֵסüģƣ
̫󣬿֪̫ôأѵ̫𣿲ܡ
̫֮࿹ݺοǾƽභʱһѪ
¸ᣬҪαǸнĳ㣿
з·ѪڵΣӺǰѾѪ죬ÿһΣÿһʹúľ
Խ˲֪οڣƴȫֹ𴽽ǣ΢ֺãȲ˵òãȺúϢ壬ˡ
Ǿĸоˮһӿͷü﷢һļž
߰ɡ
ῴԼشԽ˵֣üӲƣǶİˣתͷ
Ҳټ㡣Լ˵
ᡭ
Խֻɤһǻ鹣޴кϯ֫ٺǺˣشĥ⡣
û˵ʲôῴŴվ𣬺ʲôӵɫˡ
ˣҲ켸ҹĲ߲ˣ᲻֪Լô֪ЩֻǲĿʹģȥס
úԽڻסҹЩʱա
ת
ΪҪԾ
Ϊʲôٵȵң
ҴˣĴˡ
㲻뿪ҡ㲻һˡ
ᣡ
ᣡ

᣿
˭˻˭ڻӺڰԽ˽ǵӳ
ᡣ
Խ˱żᣬ̧봥գȴŪֻսסָȭ¡
Խ˵һʱֲʵУȻ͵ؽͷĻУеͿ־彻Ȼкʣ
ˣ£Խ˼ᣬżķοˣؼҡ
䣬ûмȥ̧ͷԽˣôģɽأ
ɽأҴٱġԽ˴ǵЦᣬʪĵУʵȻѰ
̧۴Խ˵ļȥȻվĶԽ˵ˣıǼʵѪȣץסԽ˸˿ڵƣ
֡
ģĥѪģֱһѪ˺ۡ
СˡԽתס֣ͷڼĶѹɤ٩ղ֪˲̫ãҶˣֻ義䣬ûסɶˣȥúú
ûԽ˹٩ң̫Сˡ
̫ûãץӶᣬɵȡ
ϹʲôԽЦָһ¼ıǼ⣬ףİӿ£úõʲôɡ
֪ĿʲôС֪Լܱʲô
֣ͽ׸
˵üȻʵڣǲǺܳ󣿡
Щ˺ۣһ㶼󣬻ȥĨЩҩ࣬Ͼͺˡ
ˣΪĵˣΪȫԭҲôױ˶ߡ
ôصˣôյ龳ǰʲô
Խ˰οżᣬȴżϵ˺ۣ׵Կǲ㽻ָۣöжۣ
ҲԽˣӣЦǳǳʲôûзֻӣǿ糣ȴʧ˻꣬ն临ӵ˱
ҡһ£ɪ׵ģ
Խ˵һ𣬴ЦɵϣϹʲô
²ˣҲҪԽ۵׵ɢָʲô㻹ǰᣬһˡ
ģ
Խ˵ۣӳŹ⣬Ҳӳ
䣬Խ˵Ļ㱧Һòã
á
ﾲģ󶼲ˣԽôţҲʲôʱ뿪
ҡΣͷȻӣŵˡ
ˡԽڼĶһǣżվǻؼҡ
Ѫȷ磬ڴȼͷկӴʱѾһţǰͷĹٱɽֱӥկĹؿãڱʱûзźš
ɽկҶֽŽʮ˺еķߡ
ӡȾѪĳֳӸ˸Ĺٱ
Խ˵ɫĮԸʳļٷˣ֪ô
ǡ
ɱ죬կȻƣ˴ֿ˻Ų·Ĵɢ̺ѪԽ˱żһβƵĸ壬һ·ɽȲС
۾ҪԽᣬѭҲǵıӦ
ر۾Ŷ䣬ŬҲ룬ֻԽ˵ĻʬɽѪ
ɽǰǣԶԶկеܻ⣬ִģԽ˵ҪٹٱǰעɵϕPǲĵģݸٱִƽسһ٣տϮҹʱçɽ¡
ԭΪӺɽϮΪԽûçɽɽڵҪ̸̸ֽ뵱Ȼˣ˭ܷ߱ڣǵõԺݸ֧Ԯ
û뵽ǣˣˡ
ۼ⣬ǳˣԲξˡ
æ̧ȥңǵ⽣ӰԽ˱żỺһ¾װ£һâĴвʡһε񣬺ɨ¡
һĬ
ɽǰͣԽġ
ûˣԽ˱żϳԯһ޷ᣬ˯һǾ͵ˡ
лҪ˵᣺Һ֪ʲô
Խˣ㲻֪
һѧ~
ԤĢ
ʵ빥ҡ
ս빷ʵ۰߰꣬ûֳʤ˾ͱһ
ս۾ǹʵۺؿĶ¶ƫƫǰװʮ꺮ů飬·ϱǸֶεĹ˲
ʵۣΡ
սװҾ;ؿװ

ԤĢ
Ů籾Ժ
󽫾˾һѣѻ괩Сʦ
ϸƤֻС֣󽫾оá
ֱʱһ
ƳþʳʹȥһԼ˴󽫾
æؼңϻԶ޵ı壬һ
ŮȢˣ
˾ף̧ۣҼޣҼޣ
󣬱ɩ۸˵ġ˾ס
죬ǸŮ۸ңҹȥѳһ
죬˵Ҳó裬ҹȥ³
죬˵Ҳȥһ

ʹʹѡ

ԤĿ~
ڶ࣬ȷ˭ͷ~

 31 

һ, ׹
çɽӥկɽһҹƽ, һʱݰջ裬Сﶼçɽս£ӺɽǱɽկǸ¼²ξǱ, ˵̯ϵĶһһɫҲԶˡ
ͷ׷, լȴƽ˾һرϮɱ, ﰵĻ, Ϲ˲ʣȻҲװ, ȥԽԸõլ
լһ, ֻʣ¼۸ɻ, ֻ¶ҲٵңҲɡ
Ժ¸, 𽫸սϴõչ, ŴΧ, ϴ
ϸһ뵰£ŸüӵĢ
Ż, ͷҲûأҪȥųᰡ
ĺ˼ѽŶ̫ʯ, լǱһء
Ҫ˵ӷֻЩƤëǺӥկһЩ˽ˣԽ˶ȥլϢˣİĴһ鼸ʮˣһҪҩųҪҪҵķʳﻹҪء
ңһҪչ˹ء
Ѵһ˦û˦ȥæ֣
չһӵ㣬Ѻͷͬ˵ҹֲչˣйأֲϲ֣Ա߻ֻӣпȥˣǮҳһС
ô̳һһƿ¸˴յԣһ𿪸С
ϵ壬Ц㲻¶ˣҿǲļӣҶҿ֮㵱Ҹҵµʲôɾ͡
ͣͣͣͣͣͣæϣģͣ
ǰ˻𣿡Щ;ۣ㿴һҲôˣܵе㽻ǰɣ
㿴ңָָԼϵ˺ۣɽĵиģⶼΪҹ㾩Сүҹ¾׵ӣսٻغϣ㿴⿡εСˡ
Ťͷžţ̫ʯϣһ㶼ռʱָʹǹƵˡСգԹ̾Ϣ
ǺӥկǺεգ㾩СүһһѽǱ˶Ѳ߰ڣֱ׵Է˿Ǵֻ§һŮӷƸ꣬˳ġ
ˣ˵ˡ
ȶϣʲô˵ƤҪһӣúʰ㣡
ҴҴˣų죬ֻŸ㽲ϵ¶ˣû뵽Щ
æԼ˵û˲С˹Ұɡ
Ҳͬƽϣ˵ĺҹȥֻһƵģүҲǾȥˣһӵ֡
ٺ٣ƤһĴЦˣǴӦˣһҾȥˡ
͡Цһתͷɹ·
æȥҰҰ㣬ٺٺ٣ȻˣɣҪζ
ᱡһһ͸Ѽ䴩Ű˦ͣ۾ƼԽ˴ӳʳг߹¡
ӡæŻȥ£ʷˣȥһء׸һƱģϕP㵱ֹȫǵİնȥӦӦһ𳤳
çɽԽֲõˣϕPɱʱд˵ӣôЩ˵˼
ϕPҲǵ˺õģҲûʲô˵ġ
ʱʲôԽ˽Ųͣһһʵ
Ȼǰӥկ˵ˣպ󣬡뵱Ȼͨѹͨܲˡ
ҵ֤ˣ
ûСҡҡͷԽķͽˡ
ܽأ𣿡Խʡ
ûУŵһܽصĭӶûš
Խ˷ԸѰܼҳûߣӥկѲĽˡ
ϕPӦ᰸ϳ͢ӻÿ
طٱǵ˼޷ˣŲҲ֪
󲻳ġŪֻڡԽ˵Է⣬ͣ½ŲϕPһûҪආЧȾͺˣ׻öˣɱûʳʲôˡ
ǹȥȥţƻԭ㣬˵ģϕPĸѶ⡣
ȥԽ˻ؾظɴ䣬˵ºӥկû˵е¶
˵Ļϻض˵òˣʣµľԼȥ顣
ȻǴҪӲˣܾЩصˣŰƲƲ죬ͳԺôʷԽִ˦ֲɵʵͿ˴ҴҴͷ
ŵü΢壬¾ţ

Ķζ֮ģеĽ塣
ԽʳнݣϴǱǧ𷽷š
ôˣ˯Խ˽ʳзϴ򿪡
Ҳ˯ţˡὫ鷭£Żԭλãǰʲôš
ųİӣУԽ˶˳ʳ²࣬࣬Ҹ㰾ġ
ᱻ֮ȻһûޣҲ߿࣬ⲻ˻˾ţͷҹʱﾪѣﶼǷġ
ԭҪҩҩ༾᲻ϲ˰ֻ࣬Чáʤޡ
գǱųﻹֻСాճ˺ԲɽҩϼǷʢ
ƨȳԡ
Խ˿żᣬ죬ϵƲֻ˵ĴĿжͷͲ˺ۣһżܵľ
ϱӹôѣ׼ᶼûܹˣҹȥھУӣң֪Ҫʲô⣬ܲܳŵҵʱ
ͷͲϵϻ𣿡Խ˵
ţһ£Ȼҡҡͷˡ
ۣô᲻ۣˡ
ԽĬãʲôʱ򣬻Ҫ
ӾȼԽ˴ûʼϵôŪģĬɽģǶͷвرǲˣɽӴĲ
뼾˺˵ѣмͬǿ׵ģﶼǾ䡰ҡ
Щôģز¡
Խ˵Ҳ´ˣҺ㱣֤
飬еڶΡ
šüӦһ
ˣԷȥԺҲˡ
Խ˽ӵݸᣬοżᣬҲĬĬοԼ˴⻽
ӣŵһ£Ҫ
ԣԽ˵΢ͬЦЦҳȥһ¡


 32 

ͷЩ, ҹˮӵڶ, ֳʪȡ
£Խ˴ڴӳɾƺûԶֽԽ뿪ſںüŸѹɤݽֻһ, ӷʬײˡ
ƾըԽ˵ĻѪ, ֻάһ򶨣ȥ, 
˵
м, ɳȥ˳ݽ֮Һ˵طʬʱһȻʹ, ֮ͷһ, εӷʬҲˡ
᲻, Ǽˣ
ʬײˣѵ֪׷𣿡ԽŤͷž, ѵûʲôģ
ܲ˸ĺۼ, , ϶ͬһɱˣûһıҪ, ջŵǸԼƶϣӷֻԼˡҲħˡ
ˡ
Խ˵ȭͷ߬Զ֣ۿ, ûʧֵĵǡ
˺;ϵûӷϢ
ҲţȻ
Խ˲ÿɷֻ³һЩû
Ҳǡŵ˵ͷҪߣȴԽֵȥϕP˵ȥš
һ㶡
ԽֻݣỹţһһףСڳࡣ
ǲ̫ˣҶһǡԽ£һɫ糣ֻ۵ףؿͷ
ϲģһҲ޷һ࣬ÿȥаӣڻһһźϣˤ˵ٺ۰߲߰
˺ۣϻкЩ漾ҩʱЩûҩƿ
˾ȥɱӷûԣӥկķ֣ܵ
ɵΪƲסɱ⣿
һأҲûҪȻʲôǱʶڤڤ֮жŪƸı
ھҲûǰҪӷκθı˭¡
˼ᣬѼˡ
ԭ˵΢ģҲûʲôΪ˸ı䣬ףʧˣʧԼ
ķϹƽصİӾֲǶԩҲãǱµ¼·Ҳãǰݸûһ
ƽصİӲֵǰͲᶯ֮ȰҲᱻȥƽأӥկɽ˶ϡ
ȥƽأҲᱻ˻ʬŲҲ᷸ħ뼾ᶯӷûǸżƸҫ
ӥկһҲ׷顣
һһУۣմϵ鵽ͷһû˦
˻ſҧӣȴ˴ǵ˿ڣ̲סü
Խס˿ڵλòãǣſڳԶ׳
ȥһƬ㡣
鷳ץסԽ˵֣СһЩˡ
Խ˷ס֣һָϣѾ衣
Խ˵ָĦָϵ˺ۣ׷鵽׶ֲܣݸҪ׼鵽ӥկͷϣͲ¡
һеıͼıԼĹ켣ɽǣһȫӦ˼ϣҪȴһû١
ǸӷͼնħҲѾһ
ᣬԽסָ⣬ǳǳ𣬡վҪȥˣݸæԺܾãɽˮˡ
ǰڸλ̫ˣõΪжӦƾǲٳŵýʱᵽȨƱ˴ζ
Ǹ±λָ㽭ɽ˶Ĵ˾ˣֻһһعٱǲСС¼²ξȥƽݵıʲôǣ޷סᡣ
гһգͼҲǰһ㽵ʱǺ޻֮
ΰѿסԼĽܸǵߴʸ
ȥǣЦǵ˺һɰһڼġ
Խս˼֣ⵥĹ֪һ䣬Խ󣬶ǰˡ
軭ߺͬЩ¾ûҪʹ֪ʱ
ҲڸʱҲҪţȥ϶ߣܽʶһѸãÿգȥߣ
Խ˵͵ţʱ޿߻ţһ̶ֿĹ׻ҪԼˡ
šЦ֣ܵСӣѲ㲻ڣҾܽԼɣ
ǺǡԽ˵Ĵϼָ⣬ЦˣСûĵģҵѵɡ
ɿ֣὿ŰֳԽˣҪˣ඼ˣǲ£ȥȥ
ȥ㡣

ԭΪԽ˿ʼȥţ׼һÿîʱţʱظµʱҲȷģ˷Խ˻糿ģԽ뿪
ɺԽ˽ԽԽֱ᰾ס˯Բܵȵ糿ţֻ˯ܸоԽߡ
ʲôû˵ֻ͵͵ҹﰾŲ˯ţԽµʱⷭúñһҲܸоԽǰһһ鸧նȻ䡣
ֱºսͻ𣬳͢رڿսԽ˷о˾Эͳ˧ϕPǰߡ
˪ѩʵ긴꣬սݲƽǵʤһգּԽ˻ؾ


 33 

Ʒ¥¾ƿ, ʮµŮƮ, ŴƤѼζһֱ֡
իĸ¯ڵƵڶ𣬻ƴߺкſŶӵʳ, ɤŸǹ˸ڲ¥˵Ŀв¥ĻƴӴ̽ŭ, ֮ƿڴ
ӵĽֵϻ𳵴, һƷ¥ﷹ˵ζ
㡣
Խ˵߬һҽ, ̧ͷȥһ۾ͳԡ
ǽջظ, ﶨǸ㱸˽ӷ, пճԵġ
»ٹ, Խ˵ĹְҲĹת佫ƷĹְ, ȵʱ˲ֹһǰ㡣
ֻǡ
۲, ᲻ᳶ˿ڣᵣǵ
, ֡ԽЦЦ̧̧Լõұ, ͽˣһ㲻ۡ
սõǰʵ¶дۣһ֧ЩҪ, Ž˸̧ݵլӣʱˮܽʪˣһֱٲս
̫ҽԺ̫ҽ㿴Խ˵ԣʲô
ãԽס֣ġ
ͣͣʱ㵽˾ƽǰ
ŽŴ򿪣ӣˡ
Խ̽³̧ͷƻֺ꣬Ϊٻ
硣ԽŹܼţԽæӭ˼Ա
ˣˣĸ׶㣬յĳᶼˡ
꣬ڼТ˳ĸˡ
Խ˿ܣмֻļȻת֣ᡣ
Խ˼ᵽԡ
Խ޵ɫ˰ͬ񣬡ɩ
վԽ˵ߣ磬ˡ
ͷվˣǽȥɡԽ̧ͷһкԽǽţøĸ׵ȼˡ
Խ˵˵ͷǣż֣߰ɡ
ƽǸƽһһľθĶͬԽ˽˻ͼһˣۣȳ׾ջҪ֡
ӡϱݼ״ĸ״ˡ
Խһ˴
úúãúӣɡ
ƽϺЦ⣬Խ˴һȥݿνҫ棬Դ󷿵ս󣬾ƽڳвûбȨҲûйսȱЩüˡ
Щˣúã
Ķ̲ס޳ڣԽݾսǾƽڳеҲһŲͬݿνǸȹ˾ƽڳеĵλ
ΪЧӦ˵ࡣ
Խ˲ʻŽǰȻߣǰᣬ˲ٿࡣ
ǳЦ񣺡࣬ڷߣô˵ء

Խ˺ͼô䣬һʱ;Ĭˣ۵׸ɫһŤͷȥ
˽Բ⻰ԭǵĸĺϽȥٲҲǶĸϣ˶ûƵģƽϿ˿ڣȷףŶҲ࣬ҹ˼Ҳٰɡ
ЦŻӦһжãɩɩġ
ƽһۣҲûʲôûȤֻϯͱˣʱҲˣǿϯɡ
ϯӺܴԼԸļҲʲôʳһŴӣԵλá
ƱյѲ˹ζԼְ뱥֮ʱ濪ϯ
һϸ˼вˣ뵽ʲôѽҶˡ
ͬԽ˵ɺͶϱ»ʶɣϼұã幫СŮĹʮء
ϸϼұõ˸ɫͱɩ
ϼұԣվС硢ɩ
ˡ
Խ˺ͼͷӦˡ
ѽյǲãδ䣬Ͻʱ˵ˣϣھһźءڵҺЩӶˣô⡣
Խ˵ͷвˣʲôûĻҲûУ
ϿһԽˣɫ䣬ֶϵ񣬶˶٣ȻͷԲˣҲ˵
˸ûȤԷ˸ۡ
žһС޺ȻһСŶܽסƽϵȺҪ
ôˡƽæӱ𣬡أ
Ӵϵһ֣Sĸô޵ô
ѺӱȥɫЩԥô££Էأ
ףĸǳԣȱȥɡ
ӿ޵ƽΪĸȻۣվ
̧̧֣ȥȥɡ
ϰѺͻƽϻţSԣĸһ㰡
ƽϱźӸˣԽ޿źͬԽ˵ܵSɩʹĶӣˡ
Խ˾յһڣżҲмЦ⣺ŵ¶סˣҪúùϲ磬һҾ˲ϸСֶļ񡣡
ɿʲôһˣSصʱĸ׾͹ˡЦû׼ãҲҪɰͻء
Ӵ˵õǼǡЦǲ˻ȴͬ˵ģգû׼ҲСֶˣɩɩСֶ˵ھѾڶء
Ц˴ţȴǰػ档
Լ˺ͼĺӣžЩ̶һʱƽɫһ¡
ʳ޲ԼػҪеġϳɫĿڣ˴ʹ˶ˣ԰ɡ
˻
Խ˺ȻüסĿڡ
ôˣסԽ˵֣ǣ˿ʹˡ
磿
Խһüϯ涼ͣ
ЩۣǸûҩˡԽ˵ü΢壬һȥһҩ
ףĸףĸԽվüĽĶͷм亹Ǿȸˡ
ȥɣƽӦùܼȥ̫ҽ㿴
лס
Խ˷ס֣˳ϯ档
ͷʷ壬̳軨ޡ
᱾ǷԽߵģɳ˻˱˶Ŀ㷴Խ˵ס
ʲô͵͵ͷѾۣ˿ڲˣ
úúõģٹ̶ҪûˣȻۣԽ˵żĶ䣬ҿɺء
ǻùܼ̫ҽ͵͵Խ˵֣ɿͷѾ߿ˡ
ɣҿءԽ˻ĵع⽫ѹӿɷˡ
Խ˵ֱ۹żӣᶼܸоӲ⡣
Ӫ꣬Խ˿ǿ࣬ӺؿڶɫҲʵˡ
ӣԼˣܾԽ˱ˣǺ;ӪӻþˣŹӵķ緶Ҳ˲٣ʱʱ͸һƦϯϼ¶ǣЩƲס
ˣ߿һûԽ˵šһ¡
סԽô̾һڣȴ͵͵ڼĶһڣ㡣
ʱͨͨ죬Ӷҷ
ԽЦţҲӵѹᣬֻԾ˼ҶûԱԼԺȥƷ¥ĴƤѼ
лҪ˵ɧɧɧ~
ʹǻؾˣҲҪ~ʱļӸ~

 34 

ǽ, ΡΡ, ؾĵڶգе˻ʵۿͣԽ˼ʥ
ˮķ滺ɫɴӭ縡չ, ʵټ޷ҲΪ˽̫Խ˵Ľ˼֮, 鷿ҲڵУˮ֮Ȼ, ȴֶ˼׽
, 
ԽЯ˴̫, ˼֮ɫԱ, 겻, Ŀ˶ǻˣô, ǲǺܿࣿ˵, ڿɴˣ
Խ˵ͷֻػ, ̫ĻΪౡ֮ǳ֮, Կ࣬Ƥ֮ˣҲѾˡ
⺢ӣֵ̫˵ôһһ۵, ﻹǻ
Խ˵üеôӲģԽ
̫һۣתһԵļᣬЦЦǿ˶ϱɣ˵Ҳͷһؼǰûü˿˶ȥݣ̧ͷðϸơ
̧ͷ㿴̫ģ̫λ̫󣬿Ͳ˵Ҳ㼾ٲͣȴһֳ˵ƣЦţҲƴмĵһֲܵľ
ϸϸϴıһͬ΢΢
ñ£̫ü۶žۡ
üŹ˳֮ˣҳ̫ʢޡ
ûǴĸǼ̫ξŮɡ
׵ףһʼ㶢ż˰Σ̫˵꣬Ѱ˻ڵ
ֻǻ䣬Խ˸ſڣɤ
¡Խû̧ȴһֲΥƣѵֻһ鳼񲻿ɷϡ
Ҳֻ˽ôǶһˣ˾˲ؾЩ
׵˶ףģ˵ʱβ΢͸żֺͯ档
ԽȴһֶûһӲġ¡˿ûг˼·Ҫ׵¶ӡ
˺ˡ̫ʱڵͣضǻʵۣǸлʵ۵ӡ˾ҲǣôӣǱʯͷӲֳӲ껹һ㶼û䡣
ᴹŵҲ̲סԽϴֻܿٷ۽ǡ
ǵһ˵Խˣƽʱһ˿̰ģмʷɵͷ
ɡ̫Ըһ䣬мΣ㿴ܲԽ˰ɣ¸һбºú˵˵㶼Щʲô
ǡ
ԽӦ뼾һͬڹŮ¡
ϰϰˮĺˮˮӳϵ⡣
Խ̫һһ˵ݵ£ֶϵԹؾأ缾ɽ˰˽Ƕϲġ
Ҳȷçɽ֮͢ҲԼһ¾ڲᣬֻһóİ빷˶ߣʵԵɣһ֪֮ҲƱ˷ʱݴСԽ˱ŵĶҲһΡ
ʱ꣬оʹûˡ
ĸ޼ǵ԰֧ˮīˣ̫˿ҵҪ⻨ͼȥ
Խ̫˵˰ľСʵ۱ЩסˣĲã˸ͷ
ҿס˰ɡ̫׵һۣһƣȴҲǿȻȥǱȥɡ
лĸ󡣡׵۵⻰ʱվ׼ˣƳһԵļᣬһȥҲû˼ģĸ׵۵۾һתƳԽˣĸһȥ԰ߣ
⣿
ЩʶŤͷԽˡ
ԽҲĬһ˲˼һۣͷ
ǡվ
ĸζ԰޵Ǽģ۾ȴǲŸլ԰ӡ
һڸĹ׵ŲУСʵһˮ鿣Ҳ䲻ͨͯı߼ĽŲҲ졣
̫˵Ⱦǣɳ󣬾ĸŮӣݵЩ϶Ĳϰ߰ɣ׵ڵ
رµĻỺķɳȴݳڣֻͷȷɹˡ˵Ҫߣǰߴ̵ĵطǻɳزľ
𣿡׵۵Ҫлᣬ޻ȥ
׵۸ţһһжϳɵģȴƫһ۵ӣ̧ͷ̾һϧ޲֪û᣿˵ϱҲһͬľɣСˮ⾰ºõġ֮ѽ
׵һ֮ɫ·͸عǽǧ֮⣬תͷȴӦĸô˵ǲҲûϱߵľɫ
ͷ𻰣¸ĺҪʲôġ
ĺҲ˻ΪСʱ򣬾˾˾͸˵
׵һ̤ʯϣϵһһΣĸǲ֪ʵɵʱҵĲ̫Ǿ˾ˣ޺Сʱ˾˾Ϳʼǧˣʱˣ̫һͲ޴Сˡ
˾ƽʱڹ⣬ҲôϿ𣿡
Ĭһ£ƽռԽʵ˳ģϿϿܲܲԼ̨ӣֻͳ
ѧϽ
ǹû˼ġ׵ƲƲ죬˾޵ˣ֪ʲôΪ޺á
ᴹŵ͵͵Ƴ׵ۣƲݲۣ׵˵һǸĺúӡ
ɳعţǰͷдֵïʢĻľһЪŵİ˽ͤȻС
ˡ׵ָָǰͷһ˰ѻͱīֽⶼͤġĸһȥɡ
Ǽ׵תָ˼Ḷ́ȥŷЩճ¯ĵҪǧ֣ҪĲȺ
ǡ
£׵۱żǰͷߣٽǰ˽ͤʱȻǲľMС߳һ
ӷμ¡
ϰ䡣
׵۷·ҲЩȣȴм־ϲϰѲˣ
ӷֵرµĻŹ̫èʧˣ΢ѰèŸհèץס˸̫ͻȥ
Ŷ׵۵˵ͷ۽ǵƳᣬ޼ǵòϰĸƺã
ǡӷ
ã׵ЦҪȥ̫ͤµĿҵܴĸ԰ˣϰĸɣĸΣ
ü·Ը
׵ص˵ͷ㱳־ʹ˽ͤȥˣֻ¼ӷվԭء
֦ӰҡΣ׵ҶºȾ˽ƬΡΡöţ
߰ɡӷͬЦɵվʲô
ӷ硭ǽ
ͬӷһתʱͬ׵һľ֮ȥ֮ʣµıһԵĸ
Խ˼ӷϵĽɱ⽣ŵ飬Ŀ
ûԽͬӷǸҲûͬԽԵɣͿͿһԸؽӱ˹ȥ궼տڲᣬûзһ
ѽǰлǱʶҲǸ׵Ρ
ӷô˵ţҲֻĬĬţüĿٲƴǰ˵Ļ
лҪ˵ӷӽҾť».ӷ
᣺ˣеСˡ
ӷұôôѽ~
жôռŮ~ֽ׶ε˶~

 35 

һ궼ȥ, ʱÿ졣ӷŤͷż, һ·һشˮݹΣէһؾǲǻЩϰߣ
ݵӹƽÿز, ȷƾ֡
Ĵǳǳţ뾩֮ʱι, ֮ж಻뿪ݡ
Ǿʱĵط, Ҳǵζˡ
Ҳˡ
ӷĴǹ, ζϷҲ, ص⾩, ھӪ
ûӻ, ʱټӷܾмЩʲô, ĺҲһ鹣ס, ҲĻ, ѳζ˰ΣѰ䲻̲Ļ
׺ĸЩ껹𣿡
׻Ǻǰһ, һûӷûʲô仯̫ҽԺ̫ҽÿ¶ذǰˤ, û²ڴ£ȥ˸Ůϲòˡ
ţЦǶãͺˡ
ʹ಻ȥţֻǴӼż֪һƽ˷ؾȻҲûҪزȥһ
ЩڲӣľôȥˣڼúԶԶ
ǵ㶼֪ˣΪʲôһأӷͣ½ŲôһЩô
ӷʵһ㶣𼸷Σӷ硭
ҳˡ
ӷȴ˿⣬ЦؾûãҾͳˣֻûһϲƣЩź
ӷˣЦ׷ʵļҵĹҿ
ӷҵ֧ĹСʱظܲǵˡ
ǽạ̊́һ֧ͷֳȥһ֧֧֪˼ˣƶʱͬһգһ֦ͷȻ˺׾졣
Щӡ󣬾ǲǵģˡ
˰Σֻܼǵöʱҵݷùأʱ겢ôͣӡ
Ҳ޷մǡ
˵ҵǷӷɩһ»񡣡
ӷһ£ǰ㲻֪ݣҲһġ
ĵ޷ǴСһ𳤴ҲЩףǡӷ˶٣
Ҳ󣬿ɱ𻹺Сʱһ㻽ӷˣѧ˵ʱĸ׽㻽ģڶʮ˻ôңȥ˹ҪгЦ
ǡ
ﻮ˼Ǹûʲô
ӷİȴкŵЦڸǵؼãغͰﶼҳ֣ҲӦȴĳ֣ϾҲֳ
Ȼҵֳǿǡἱæͣӷһ´У޲ӷһ˵ͷ
סӷ̧˼Ļͷ˼ҵ˼ǡ
ӷżᣬ˴ˮһм㲨ɻңӷ
ӷ
ֳءʶܾ
ǰȻûһֳ˺󣬡ӷżЦӯӯһз·صĴɫ㻽ӷɡ
⡭סܾﲻԡ
˵˵ûʲôӷżᣬмִѲɣֱӻӷ̫ˡ
ܹ顭ܹ鲻סü΢壬ӷȼرԽ˶곤һ꣬ضһ֣ôأ
ﲻףӷ΢΢ᣬ㻽һˣܹһ¶Թ֪ˡ
Ŵӷзȥȴôֻüģҡҡͷ
ֳֳ
ֳֻ
ӷ׵ů⼸ְ۽ǵһԲľб֦ƳԶ¼Ӱ
ɵѾͷ
ӷ۵һȴڸǵؼãڼü䵯һ£ЦǴҽȲˣҲˣշܹǲ᲻÷ĸġ
̧ۿţϤĶϤЦ뵱һģһӷ绹Ǹӷ硣
ҲЦˣĶȻǲ᲻᲻ϵġ
ȡ
һȻڼԽ˻ǰԣЦʣأ
ͤء̧ͷǰԽӷЩ
٣㲻̫˵ôô͹ˣ
æ̫пһֱȥԽϵЦǳǳûվŵӷҲǵõ£һ˿¶԰Ѱ㣬˳Ҳͬ¸ǡ
Ŷ
ͷȴ̲סӷȥһӵǵ˼¶š
лԽҲתͷӷӲɫһ࣬㽫ߵ˼ĺ棬ʱǻδлڽڸ
ӷЦһȻƵᣬ˭֪Ը˴λؾ±ίΣǲաܵõ˰ɡ
ЩѾǶлԵɺϡ
Խ˵ɤͳƻЦ⣬Χ֮УлӢ¹ˣһ֮ȱΣأʵж
Ԫ죬׵Χ֮գսܵѾΪɽܣ׵಻ܾԴˤ䣬Խ׵۵˵ӣˤһֱΪۡ
ѾĴ̿ڣΧͬ裬ȫ̿ͳɢ׵۵Ҳʧؽ׵۴Χ֣ӷһֱ׵ۣ׵Χһƽ١
߻ԵĽΪ־ȼй̫֣˵СʵˣЩӷ׵ߴתҪȻлһְҲֲͷϡ
ӷЦţ΢΢ȴǼֳŪӵķ֮°ˣҳԸޣԸҲǷ¹ˣ̶ܼЩԸû
̾һƵۣǵ֮͢ķ˶پٱַĻսٳƽһȴƵƲɵֻҪԽײߣûвеġ
Ԫӹֵ¶ս֮ӪꣿȻôһ˸λã²ǹ˼Ұ̫ƵԪӹɱͳ˧ĵλҲ練ơ
Ͼһߵս£û˱Խ˸ˡ
ʳ֮»֮ǣΪЧӦõģɷθڽЧǰĵļ鳼лΪҲǣ
ʣԽ㲻ھУҲܲµӷ׵۸ǰģһƾ޷ҲЩ
ҼһԱ֮ԸҲվǡ᣿ӷü΢΢Խ˵мֳŪֱּ֪ҵҲһߡ
ܾǰ˵׵ݲġǵλ׵۴һԼľϻʵǰ͵͵׵۽һҪɼɱȨݳ⣬ԽԽǾľ־ԽһʯʯҪһ߿ġ
Խ˱ֻȭȴ̲ɫصޣлҲҪСĽµ·
㲻ԸˡӷЦãתۿ᣺ɩɩˣпգұ㵽ҸȥڸҲ¡
ЦЦԽ˺ӷĻڴգˣܾûû˵Ĺǻ
ȻǺõģֻɩɩƣԸһ
ᡣӷõĹɩɩȻһϲġ
ɫˣҪͬ¸ǡԽǣס֣лҲй£ʲô±ȵпΣ
š
˵ͷͬӷ˸ǡӷҲû˵ʲôֻЦЦͬԽ뼾Ṱ˹֡
߰ɡԽżת


 36 

ӹг, Լʱʱ, ֵ÷ĵϣԽ˴żƷ¥ǰʱ˳ͽȥ˸ٽͻظУԳȥ˱
ʱϾ, ԺŪŪݣݲȾ, ݴ󶼲Ҳ滨, Ҳò⾩ķƽˡ
ҲҪ, ЩǾһһꡣ
ָ⻮˳Ҷ, ʢ, ֦Ҷï, һ㲻ЩԽԽɱ
⾩ǵˮҲһ, ⻨׼Ļ, һ
Ҳǡ
øɲùݵҶ, ϣůڵˡ

Ȼ˻, תͷһĵվԣЦĵǹ޹ȵĹﻹǵ𣿵ʱԺͷСѾ߰趼ˤˣԭֵĵҲҪһʰ˳ȥģǹ⻨ֿϧ, ˻¡
΢΢һ㶣һС£˵Щǲˡ
ĵū궼ûɽȻͽ˻糿һͿˣ֪͹үҪҲϲء
ᵭЦЦһĵ֣ܿȻǼõģչˡ
ԣҲЦÿģʵū⻨ڵķȥ
ͷ̫ãڽɹˣǷͷɡ
ū룬ū°ɣ͹үÿ糿һţܿ
á˵ͷ
ūȥ
ֻϲϲĵȥһһһȼԸԸɻѾߵűߵĺŲôҲభְţῪһЩ
ԶԶţūôǵõԺˤĻֵһǾޱԭĵ
ϸϸҶϵĻҳ浾ţһ㶼˵ЩĵҲǾޱҲãŶÿ
ūţԺЩˣǵ˿գá
ٷˡ
Ѿߴɤ̧ۣƼԺſվŵӰ
̼ұˣҪٷˡ
ݵ΢΢һ٣ЦЦɡ
̼ұǳúµģĽˣʮõͣϵļϸ𪣬һˮ֮¼Щ꣬Լ̫ˣɫɹһЩ˵Ҳûǰϸˡ
ǰν£
Ტδд诽𻰣ͥԺʯϣǰйЦʵ
ûʲô£ֻ诳ڸҲ¿㵽ȥЩ㣬ųֻǴҴҰݼ˱ɩʧһЩ㣬ɩҪҵմª
诵ɤҲǼģЦӯӯվڼĸǰ¿Ļ
õһƬ⣬ĵ
ЦţӹѾϵʳС
ˣ͵ұȻȥˣĸﻹҹȥһ塣
Ҳˣߡ
ȼ仰뿪ֻôһظġ
ʳһۣɵ޵ãÿ
Ҳһۣʳɫĸɫ˻״űĿ
ᾶֱһҧһڣܿڶġ
Խϲģܿڶġ
̼ұôԺͶģѵ˵ɫ̫뷨ѵԼҵݣ
һɡὫʣµİŻʳѸսȥɣϹүҲ
ҹԽ˻ú˱Ż˵Ӧ꣬Ҳûһţֻϴˣߵ
ǴʱڣҲ䣬ŴݴľĿȴ̲סӹ̰ϵĸ㡣
꣬ĳֻǴǳĹԽǲ³ģһߣȻ죬Ҳ֡
ȥսе˿Ҳû˸䣬꣬Ҳǲų̻ƬһˣƸϸĶһ㶼ģ˵Խ˺ϲϲǴˡ
ϸҲʲôԽ˿ĵĶ
ԽһҼžżзҡ֦Ҷ
еĸ㣬⻨εĸ㣬ǸˡƵĹƵ͡
ָĦӵıأ뽫̸㡭ӵ
֨ѽ
źýƿˣüһæָջ̧ͷȥͼԽ˻ˣŲĵسĹһƬãȻûϳԼ׻
ͷѾȥСģˣ

ǰܿԽǳþˮȾ˵˫գֱһͰߵѾ˦ȥһҵվȣһֳȥȥ
ǰȥסԽˣͼǣ
Խһ£Ȼ󻺻ͷЦᡣ
ȵü΢壬ԷԸȥ׼Ѿ
ᣡ
Ļδ£Խһ§˻˫һ㽫ιסȻ״εغţᣬҵĺðᡭСᡭ
һһģֱüҲĨ
ˡ
ţˡԽ˺ϵ̳ӵŮ죬ȫҺȵġ
ôʲô
ԽĬĬȴûд𻰣ţԽٿһѱߡ
ȻƣƻãԽڴϷźãԼžڴأߴӰӸֺżѹȡ
ĵѾҲɲʲôĬ˳ȥš
ᱧϥڴһҲûᷢʲôʵ㡭ôˣ
ԽҲżᣬ˰ΣŬѻȻʵᣬ𣿡
еĲЦڵĵطҵļҡ
벻ݣϲݻǾǣ
룬ݵʱ뾩ǣھǵʱݡ
أᷴʡ
ԽЦȻʣϲڡ
ھҲڡ
Խ˵ƸϼգССһֻƾס
Զ𣿡
ԥصͷᣬһԶŷ
ԽƸ򢣬סĲҪ˰᲻ϲأ
ԸԸһν͵Ļ᣿Խ˵ӻͣǶżܲܡԭһΣ
ҲԽ˵գָػ޽ǣһᾡܣ룬
㣬಻ˡ
á
Խ˹żᲱֱһ˼Ĵ꣬ϸ࣬ǳǳţȻ󡪡
ٿȻ䣬£ӿ
һѾ˼ͷŸ߸š
ᡭԽ˷ļϻ㲻뿪ҡ
ҹӴУʶӰ𣬶Խǳĺȣ˯졣
Ỻ˫۱סӶѹϵԽˣָ⸧ա
áӦ
лҪ˵Ҳܴ̼һ
Խˣ࣬˵~

 37 

, Խ峿û˯ͷ, ǲʱȻ˹۾˲ͷ۵Ҫѿ
Խ̲סһҲֻͷˣôʲô, ʲô
ԽҪ, ӶһŽȥȭѵ, ֻӲһ, ͸о˱ѹŵۣԽæжɺ, ͷ, Ļ, ʶק½˯հֹ, 
Խ˵ײ΢, ڹмӷ, ˻ʹͲµӷ, ķ£ӷһŲʹϵʱԲɱ˳Ƿ
ǰʬ⣬ΨһοĴžǿ׵۽ճɳ, ĳ֮ȴ뻹һ񾡹ص·ӡ
ǻӵеӻͳ쳯ٵȨأ
ˣ̫ѱƽڣ
һЦһӾһЦ
һ̣еĹﻺ˶һӱѹŵҲԽš
Խ˶˶ѹ˵ֱۣôЩ䣬ͷȥҴʱԽƼ˼΢΢µ½ǻԲļϺȻһɫӡ
Խ˵͵һһ
ҹʲôˣ
Խ͵ظƿϵĽߵĲԼһöϺӡӡ
á
ԽһЩĵس˼һߵ½Ƴۣǻ֡
򡭡
ۣ׽סԽ˵֣Ťͷ־
ȡ
ԽײϼۣŬ£ȴҲ̲סͨ죬ҾǿҹƣǲǡȣŪˡ
ָָԼļͷҧƤˡ
ȡԽָɿһͷļͷȷôƤˡôţ۾ûȡ
ԽתĿ⣬ְѼ½ϣһĨҩ
ץסԽ˵֣ۡ
ɤŴŴģżζԽ˸ţ۵׵Ĺһ
´βˡԽָ̧գҲǺȶˡ
ǷԺҪô˺òãԽϵ֣ͬȶ˶Ҳá
áԽӦظɴ࣬ͷڼĶͷһǣġ

ԽƣҹҲûôϴӴ֮ЩܲˣԸ˴ˮԡˮһһ˵ûѣʷȥ˰յļ١
ϴԽԡֱһѾ
ȻЩˣһܱûеĺá
Խ£ھͰ˸ɾ峿ԡŶ˲ϣ⸹мһתƼ˰ϵĸ㣬˳־һ顣
ῴȻת棬ʵζòã
ܿˣʲôòõġԽûһᣬ㳢
ῴĸ㣬Ļϱġ
ġֲһ䡣
Խ˿żᣬͷƲԽɲЩ˵⣬ֻƮƮյпɡ
ԣ۽΢ĬĸŻй¶˼ַ޷ޡ
Խ̲סЦ̾
ѽһҹһǻˣôйζ
ܳˡԽ˽һĵӻóȥˡ
ỹǲ˵ŵͷԶ̧Խˡ
ģԽ˸ս˼ᣬˣ
̧ͷɫǿģɻӲûУΪҪ
㣬ȦǺġԽһ§ס֫ͽ˱ϣ׾ôԺⶼҪŵˡ
ҲûС
ԽˣŲҪϣ֡ʸо
׺ðԽеĺЦ٩ѪɢۣʳܽⶾθһףҶ뷹ء
꣬Խ˲ûլŮˣͣϯ诳Ǹһˡ
ᣬô
ݺݴһ߿ȴԽθ˻
ҴˣϴԽĵö㡣
۶ҲԽԽˣһ۾͸ǵС˼͸ˣԽƨԺܷһˡ
ŤͷһԽ˵ͷףӴ˲С˹һʶ
תͷֱסԽˣؾˣ˵Ļ
˵ݵʱ˳Խ˲լͶŮˣʱֻǾʧʧ䣬ֽŮﰵＷһһ֪ԴôᷨԽ˻ʱ̲סͿһȻŮͬĶԽһ⣬ҲһصԽһһһ˫˵ĳŵ
ȻԽ˵ͷ׼Сһһ£˵ĻһӶ
ڹסԽ˵Ĳӣһǣ
Խֻ˰ռ٣㼾žȥţͷĴŨԺ˻ڰʰݴЩ񣬼ȤԺȥתơ
ƽǳĺɳأɫǼõġ
ǲˣżģʡ
ܣǲӦɡ
ݵʱûʲôŲŲأԽ˲ڵ＾ˣ¿ϽȥֻҪ˻ͷйһҲ޷ʱܳǿԽ˻пյʱ򣬻ȥԣɽҰطܡ
Լôɢˣ޾ҲҰˣؾլԺʵ͸
죬ȹү壬ȥߡ
ЦЦǸ٣ԽĻᣬҲһһذˡ
紵֦ʱڳȻûкɻģһƬˮԡ
פ㿴ųƮлݳɽҰľɫԽ˱Ź壬סһֻҰá
Ĵ̲סЦ⡣
ɩ
ƻݺȵɤԴᴽǵЦ΢΢һ͡
á
תͼ说Ѿ߿
ɩɩҲ԰ɢģ诿żᣬЦģһɩɩ˾롣
£ߡ
յĸɩɩͶ糢𣿡ţǣ诵մª֪ϲɩɩͶĿζ
пɰɡʵԽ˵ԭתʵζҲ࣬ҲƽʳЩ⣬һƾ͸ˣЩġ
ҡҡͷǲôϲ
䣬ҲߣԽʵʳҲûʲôرƫãԼǴСӹģֻҪܳԵģûô޵ģƽڷҲǽĸʲŶೢڰˡ
ܿڶĸ㣬ûǰʹպԽ˵ģⶼϻˣСʱӿûʶöˡ
诸ձɩɩʱɩɩͱָһ
гӣûǲ鷳ˡǼֿ
ɩɩǿˣǶһˣ̸ʲô鷳鷳ģӦõġ
ῴ诣浾ֻȴȻм䣺׳ķʳġ
лҪ˵ԽˣԴ׵СϱôС~ˬڣ

 38 

ˮ⵹ӳ, һֻ֦ͷӹ, ͣںɳض԰ϡ
ɩɩ⣿ϵЦڵˡ
üҲͷ˼ңоƽ׾ϵҪʲôûУϸġ
ᴽǵЦ, 诵һ̹Ȼ̹ȻԼг, Ҳܿ˵Ȼֻһ, Ϳ, õǰǰţúαίԼ
ɩɩܶ϶ίأ诵ɫǳǳ˱, ɵײһ㵥Ĺ, ת˲ָֻ糣, Ц¶ˮů֪ģҵǰ, Ҳδ֪ء
, , վ³ˡῴＸֱóиõ, αһʱִš
ΪҲδԶ³ˡ诵Ĵǹţ۵ȴй¶񶾣̫뵱빬ʱҲֻǸӡ
ɼ诵, ˭Ҳ֪
̫굮ȵΨһĻӣֽŰйһ·һ޿ĹŮ˻ʺλãٵ̫˭˵ֻ檾ֻأһ仰˵
΢ڵϲģҲš
ɩɩƶЩ诵лмҲɩɩһ仰ܾġ
Ĵǹ˹ͻȻֺЦЩԽ檵Ů˵ʼţ·ܱ͹Ȳʤȯˣ˵ʲôȥֻڶʡ
֪ġ
˵棬Ҳ磬תҪߡȴ㵭Ȼģ˿źǾӸ£ʲ̲סɩɩѵԼ𣿱粻һʱϣ㲻Զġ
ݡ
ĽŲ΢٣뿪ûǾ仰
ߡ
һü۽Ƕǵ⣬Ѿȥֺ

߳Զ𲻽ǵؿᣬȻѾƵֻԼȻ̲סͬԽ˿ޱӣҲǰЩͽլŮˣǾƽﳤ˼Ҳȫһ
ҪҪͬү˵˵׼ʵ
ءҡҡͷС£Ͳطŷˡ
ȻҲͬԽһ֣ޱӻ᲻ģԽϾѲ̱С۶
ԴӵһŮŪʳ޲Խ˾Ͳܲ˿һͨʹŲ֮󣬼ûΪ´ֹ
ԽԼ֪£ȻԼִ
˵ĶԣȷԽ˻ģҲĵЩֶΣԽֻҪ˾ͻỶѽ
Խ˵ֻҪģͿġ
ȥһӰɣȥĶ
⾸ƽǴò̫ƽ

Ժüֵģһ̤űи֮żɽΧȦļƷĵʢţϴŵĶǽеӣһ۶ƳĲƴ֡
סĵطϲԺܴһԺӣԺƽɼͷڼеĵλ
һ֪Ҫؾǣһֱô죬Ҫˡ
еȣɤż֣һż¡
˾·࣬ȻҲôҪڸʵһղǡ
ǳôһԭҲǲôͳѰ䣬ϾԽȥţǰܣһڸ˫۾Ȼš
ϸżˣûݣ˿Ŷ׳ʵЩǰǷ紵͵ˡ
סָĦĻôۣݹòҲڳˡ
㵹ǿźˣҲż䣬ôһӣƽ϶ˡ
ݼ޽ţȻҪܼϱģ겻֮ǰˣΨһʣôһӰ٣۽üҶǹܼϱ
ķΣ˵üë촽֮㲻Ρ
ʲôӣЩҲϰˣ˭˶㣬ܵͷȥң꣬ʲô¶մ֣
ԳҰûĺ
ǽûмеʱݿɲȾǣϷӺˣĶǳеģǰһսﻹʲô˼Ϸ࣬ͷǽϣҪҲܰ
ݳǿҲǸǰߣտսʱӿս³Խʱϣ֮Ҳ̫ܰƽֻǱǰְȫһЩ
Ǹ÷һ㣬ôҲƳëȤʵ
ȡЦҡ˼һۣȴǴȥǰˣ̺࣬żŻһʹˣÿչö쵣ˡ
㼪࣬һжȥˣżֱԽ˻Ҫˣλһᣬøˣ취ȥھںլܸõ
ھ
΢ǿЦЦԼҺլ֮£Цˡ
ھھҲںҲЩ
һ¼֣Ҫ˵ʲôͼݽ
ˣأ˵ģҪȥⷿ׹ҤĲߣӵġ
˵ͷȥϼһʣٰӸɡ
ǡ
˳ȥͬôܲЩھԼЩҪΪҲöҲ㣬㲻Щ꣬ǶǸĸǸ˽¶ûһûԽ˲ŴϢҪͷͷ紫ƽҪԽ檣ɵáɵ㰡
ɲǣ˶Ѿڸˡ
Ǹ̼ұãǳǳЦ쳤ϣܡҲûа취
ܹԼҺͼҵľɳͰôһĿҲƲȥҲƽˡ
һ㶼áżֻѹɤѵԽ˻мĻãҪǸ㰲ŽһСԽ˹ߣɾȥˡ
Ҷ֪ɫЩȻЦȴģҲ˵еˣ
ɵúóģ˵ʲôʲôԼ֡
Ҳ֪ôȰˣݺݵ¼Ķͷ⴦ȫƾԽ˵ϲŭˣסѹҲѹסһľŰΣԼԼɵ֡
㡣ĶͷۣɸֵģЦֲСˣҲŲɵ
ҡҡͷ㼾Ἰ䣬ͷȻһžܿӾһѾ߹ſڡ

ǸӽϳǼߴСŵˡ˸Ҳ˸
ô£ü΢ֵĳʲôͳͷԺӵһ׮Цǵķִ綼Ķȥˣ
ˡǮӵǸʵūûа취
仺˿ʵ㵹˵˵ô£
лҪ˵ҲǴɵˣǣСĻ.~

 39 

ӡ
ǮָżⱻѹסµѾ, ӴǰһԺӾÿ, үĸǰϴգūһˣǺãȻڹү鷿ɨʱ͵үĸ鷿ĺ, ūǴ˸У
Ǯӽһѩɫĺݵǰ, ūͷѳģҪļӾȻɳû߳ܵH, ֱܻŷ磡
俴Ǻ, Ҳûӣֻ̧ۿѾ, ʵǮ˵Ŀԩģ
Ѿߵķٶɢ, Ǹ׵, ȴǰҲƱ, Ťͷ޷һ
еҡмֹ
Ǯʱ͵ԭū, ؽЩù﷢, 澿¶ֱӾ, ū˸Ͻȥץסžλӡ
ܣȥĶЦּڽζ
Ǯӵ澵̫̫ԺﵱСǸ¶ء
Ŷü, Ѿ԰˵⵨ôôء
еҡţϸָľȱ׵ҡ
ˮԷﵱҲǸˣǸ˾͵ðĹذ졣̫̫Щի䣬ѪȲǾ͡
俴Ѿ߻Ӳ䱸ģĮ˰ɣҲ
ңѾ߷ҴС̫̫̫̫߳ߵˣƾʲôң
ƾѽ䵹һ㲻ܴЦ⣬ֻ׽˱˪ںһգҾܴ㣬˭߳أ˭Ҫҵ
ޣʲôӣʲôѹѾߣȴƷһ㣬һƴһӸϲ㣬Ըҹҹ¥һӵҲԸ㣬ʲôɵģһһûҪġ
žž
ͷĻ첻壬ǮӳȥӣѾѪ澣ںԣһӿ˿ڣȥӹ

Ѭ¯һ˿𣬷Ӵⴵǳɫɴ΢΢
еԻţһһ£¶ܾࡣ
Цˡ
ͷǳЦ̧ʱﻹһޣֻʰ˼ѰС£լһ࣬¶Ҳӳһ飬˵ý
΢΢˶㡭
ǸѾ߷˵ġ
ɵ˵Ц촽޲ɷѪĶž飬׻ټ棬򶨡
Ҽǵ÷ͬ˵ΪǫѷǸº֮ˡ
º֮ˣô¥
Ĵǹ˹ǳǳĳȴںȷǸº֮ˣء
ؿż䣬˵Ƿڷ
ҿɲĳ谮͹ӵˣ˲ҷ徲زµҵϱҡ
˵ƵᣬɼȴǾҲţѵһ˼Լ𣿼еĳҲ𣿡
ҲڲլԺ̸ͬڣִȨȷĳ谮ҪҪöࡣ˵ţַ·ʲô̧ļֱЦοһвأֻҪ岻ⱲҶܺߡ
ĵ׳ģȻ֪˵мֵԽô곢۵ζ֪ĳ谮ҲǾٵģȻ˾ƽĿⷿԿףҲǲġ
ֻ¼龳˵ʲôǲףҲ֪˵ʲôܰϼ䣬ֺο䱾ͱϻۣҲʲô
һϵЦ»˵˵ݵȤ¶ɡ

˵˵ЦЦ֣ƲЩĵ鲻ȥᣬͼһоͶص˵궼δʱǰ㵥֪޷Щʵʵĳ롣
ںſɫ׼ȥͼţɽ⵭бţżĺ
լҲûʲô˼»һȥߡżֱ߱ߵ
ðӦţǵÿգѰңһˬԼ
ôһûһ˵ţ߹˻԰һţͼӭһˣͦΣǫ͡
ϵãǺǫ
һŽղ֪ЩĶУкǲζɻǹؾͬһ񣬡򡣡
򣿡
ǫżᣬһʱû³ݣü΢΢£ʶ׼ֻ̧
ã䵭ЦŽͣƺºǫּһ䣬ҶŮ
Ů
һǫٿһ£ϿɼһĨ˪׼͵£˼һֵۣ˼һۣײЦЦ۾
ǡ
ǫЦһʲôЦ飬ߡ
ү
̬ȣ̲ס˿ڣҲ̬ŪͷԣֻǺǫ֮ȴװס
ǡ𣿡ʵ
ǲ⣬ֻżǰߣ財һʱ˰ˣײҲǻǱ

ƽʱϵƴŵʱ
Ժ˼æµſʼ´Խ˱ȼػһŵʱսϵĹٷ¡
ȥңĵÿģԽһϵһ٩ôŻҸղŻ˼ǲҪϺȥҪˣ˲ˡ
ǰԽ½ϵ帧ƽȥϵһ··˸ӣһЩŵʱ
իģԽ˵ͷϢڼ䣬Һżϵζˣ㡣
ǳһʳеͷһܿݵԽ˵ߣҳζǺʹǰһãҲ
СɣԽ˾żָһڱ̽һ־˼ᣬżӵŴ㣬һӡ
Զ˿ҪʳģԽ˵ţ㻹ŶӳŰɡ
ԽЦ׽סָ⣬ҪҧһڣͷѾŸӣٷˣ̼ҹˣ˵̼ҹµĳ빫Ӻٷ˳
Խ˴ǵЦ⽥ˣῴʳУ˵Ļ΢תһֶ˵
ʲôˣֻԽʡ
Ѿߵһ˱ѼһǴ㡣
ʳиͻȥԽ˵˵˵ģԺﲻֱĵĶĵĻͶТ˳Т˳ĸǡ
ǡ
ѾŶˣԽֵͷֹ¼ıǼ⣬ᣬ֡
˵ڳӱˣ
ţͷ
Ͷ˵ĻݣЧáԽ˹ס̧ŵͷּĶݺݣѵҽ˵ĻûУɫѧŵ㣬ŭ»ظһǺඣβ͡
ᱧסԽ˵̧ͷҾ


 40 

΢, ֻ̫ððͷ, ͷˬмʪ
ŨůżҲЩææµµϴ, ͬԽһùԺȥţһ, ҲͺȻһû䡣
ոһգȻҲٳȥ, ѾЩʱ, ⷿһȦͷһ
Ტ, Ȼѧ, Ҳλʦ˺Щ, ҵĳĵʵЩٻġ
Ͼ˵䲻ģҵû֮̾û, һĶӳ, ϽϵĳҲСС, ֵطĲٳּһѺ֣黭ʲôʵãҪǽ۶˼ҹﶼڹѧʲô˼ҲǼҵðһ, СʱҲ޾ôˡ
Ҫ٣
żٷҲ˼£þûﵯˡ
Ṵ˹, Ȩƶɡ
⽥ͣͷȫƺͷˣᱧͥԺвã⴩͸ϵ¶飬Ө͸
Ҳ͵𣬼ָ⻮ңֻ֪پǷƷҲӹŵģȴҲеĶǼõģٱǵʱ˽軨׷ֺüģ˵ǧ
ֻϰϵһž٣ԭ˭лʦ񡭡
΢΢䣬ӣٻûüԸͳȥ
ƣĻǶҲأūɨԺӣ۾Ƽˣ⻨Ҳԣչ⼸ա
Σǰһִŵ
ǲ
̧һۣüҲƲرϲϲֻֽŻȥɣһô
Цòãģūȥ
Զˣ̲סֵÿϸڣˡ
Ĵǹ˹ԴӻؾЩ˼ֻдˣֻЩ̵˴һԽ˶ģǵݻݵǴǣҲմ֡
ҲǴС̺ڹԺˣҲȥݵʱһдӼͽˣھƽҲǺܵȤ
һˣ˵ƲµɣȴҲЩͬ飬˵Խ˴һʼͳżᣬЩӲȴδضܸմ⣬رǼԽȥݣʣµЩ˼ûԼɽֲܻزȥƽž͵ӵʹҲס
Ժ˶࣬ʵҲνˣѸߣƽǮ÷һЩҪ
ᱧȥԼļջʣ¶٣վͼԺӴӵһѾ߽ǺߵĴѾˮ£
ٷˣһˡ

ϻѰȥ⧲֮УĸѰϱȥ޵ףȴҲûʲôɿƾܵģһҲʲԵɣֻٷһȹѾȥˡ
ûȥԼҵãǼȥҲûʲô¡
·ܳ˺Զûھƽ߹ô·Χ̨ͤ¥İġ
ԼҵýҲǴıҲûʲôͬȥȴûˡ
ĸأʡ
˲ˮ´𻰣ϿЦӯӯģ۵ȴû˿¶ȡ
ĸ
бûףĸŹ¸ɻ
ˮµ˵ˣٷ˹Լҵǰ˼ʲôʱͨˣʲôʱٳ
˼
ˮµĻ˵һ㶣Щûмϣʱֿﵽ˺ϵĸǰ
֪˺´ŭĸףӲͷƤʣˮ¹㡣
ٷ˺ٷԼֺαطū澣
ˮµ΢΢̧Դֲٷ뼸նЩʲô˵ЩʲôȻˡ
ˮһ㲻˵Ļᣬָָǰͷľأٷ˾ȹ˼ɣū澻Ҫȥ˻ػء
ҧҧǹǰĿյأûһš
ˮµü΢΢𣬴ߴٵٷˣɿЩɡ
Ĵʲôء
ᰵ߬ģתǰ£ϥǿľϾۡ
͡
ˮЦū澾ȸˣùûٷ˵ġ
ϣˮתɸɴˣʣµùҲųȥȴûԶõ˰ʩʩȻ£һƵٷˣɶˣԼҵãܲ档
Ҳڼ߹ţߵڣͷβǶơ
Ҳģǿҹүǰɡ
ҡҡͷĸͻ޹Ѱأǵȷˡ
Żؾ죿˽ûϹǣ¶
˽£̼𣿡
ĻҲãԽ˵ĻҲã¶̼ұõӣԼҵıףԼѰˣݵί
̧ͷõλǶԼҵڣһλŮϵգԼˣ
ռԽ޵λãԼýȢϱⱲҲ޷Լҵţ°֮Ҳ֪ܲܺԽһԼҵá
Լϣ
ֻţ¾Լ˴̶˰ɡ
취֪ͨүɡҲ̼ͨұõĹؽڣԼҲʵûʲôԾȵķӣֻ뵽ԽˣذӲӳŲסġ
ŲסҲҪš˵ͨٳȥܹ鲻ġͨˡ
Цѵڻȥ
Ŷ磬һղŸոտʼء

ͷԽ˽ȥģݵսβոڳ۹͵ӡ
Ϸ͵³ׯϣ̫վڵܯһһսµĽ͵ȻҲбģƽ´ʣ޷һߵľһ⣬ػֱ˵׵۶̲סͷ˸ǷҲû˽鲻Ը˳һ͹ȥˡ
ԽļͬһߣϾǶӷ
ϲԸŶɸ
ӷһβ΢΢𼸷٬
Խ˵һ⣬ĿȴҲҪ湦ͣ½Ų񣬡лˡ
Ũůʱڣ̤ʱûؾһֱǵؽرдӡ
ӷӱóһźɫӣ޳˫ָǱ߽һ͵ݵԽ˵ôǰͷתʱɲҲͬУ˶˲֡
ӷһӯӯţڱЦ׽Խ˽ȴֱӷͱˡ
Խۿֽ̧꣬ӹӣлˣһȥȻת˿վͻš
ӷЦøãֱ̧ȭ΢ֻһ˫һѲ⣬Ǿˡ
лҪ˵ԽˣЦУMMP~

 41 

ǽΡ, ɢ˰ʱ, ˶ȥӦ꣬ԽӷɢˣԽ˼ȥָ̧ͬ, תֻʣһʱŵۿеӡ
ͥԺӷһͻ䵽󶼲˵ʲô, ȴҲǶ˼ֹǣӲǰ𼾼ҵˡ֪, ڱ, ǵ˼͸ǰһģһӷżǲӦʡ
͵ϡǵֶҲǰһ, ֪, ȴмܡû, Ǽתվͻ֪֣أ
֮ԭ, ٳɶ, С¾, ÿһңն, һһ߽ıݡ
ܡܸᡣ
Խһսٷʰ߳ţ̧, 㿴Լҵż
Խ˵ü˳ӿ˽Ųߡ
ʲô£
ǰڸӻۣ͵˹ͷֻԽڳͷͨţͷһȾһ磬ô̫ɹţͷһ㱡
繫ߺû÷˱㷣ٷ˹˼¸ѹһˡ
֪Եɣ
û˵۵ūȥˣ϶˹ȥõţŷ˷ˮ¹ȥٷǶˡ
˹ãбʲôûУ
ҡҡͷû˵
ţԽ˳
ǡ׳

۹֣˵̵ģԽ˶ĸоİҲٻϢϻأһδε׶֮ʹһˡ
ٰ취ôôܣһͨ궼뺫Ϻͽ⣬չ޷׻üƽ
ԤУԽļȴ쳣侲˸ǰֱãƿţͼλǰǸӰ
۲ۣԽ˰С
῿Խ˵ĻУҡҡͷ
Ϲôˣù׷Խ˽ãҪʲô
Խһûֻȹ𣬾˿ȣǿ£׵ϸϥǴһƬۣԽϸţָڱԵĦ
ң˵òأҲůں塣
ȥҩԽ˷¼Ŀȣᱧᡣ
ùüԽ˵ĸǰӣǷµҪٷ˼ûз˵ɲܽ˴ߣãôڿţ¿Ҫ
Խ˵ļͦıֱĿбӡ
ӣǷ˵ӣɲܲТ
ТֳڣɲǲĵߣԽʲôû˵ֻٿȻһȶùõؾһţʱߵùóԶһѪ˳
̧ͷԽûеͷֱֱؿǰֻܿǽŵߣԤҲûбġ
ºͣº͵ŭ⿴ƽġ
ֻԽƽ˵Խ٣Խŭ
ߡ
󲽳ãԽ˵ĽŲܼȴֺȡ˫۽Ĳվûסա

ôˣ̫ˣ
Խ˵ͷǳǳάģ۵뵵ĺڰĵ׷ڵŭ
ǵذӲúܣҰȹ͵͵ϥǵ棬ͲôˡɣҲװʲôûзӣ⻹ǰڼ￴ܷʱѧģֻϧڲǶûȹء
ԽЦһϼᣬ⵹Ǹ÷ӣǰôû뵽ء
ԽţǲҪˣ֪˻᲻᲻ã
ԽӦżᣬֵ٩ֲ䣬һʱһҲûʲôҿݣ˭Ҳ
ղ˵ȥҪȥܷ𣿡һһţ㵹Ǻ˵˵¶һЩʲôҲ˸ˡ
ɶˣ޳кüأò÷ӵ˹úѡԽĵػżĻ֪ⲻˣûԼƭȥþˡ
վס
ƮԺɳرߣʯ·ϣӭԽάϵЦȻ
ĸסԽ˻
ʲôϵɫ࣬Խ˺Ȼʱ֪鲻ȻӸ˼棬ֱͰ˴˳
ʲôĸףĸʲôҵŮǰʲôԣ
Խ˵޲ֻˣҴȥҩ
˭׼õģ˭˽Դģ˼˼ûУûоͼȥţ
ͬԽŭţȴڼϣ̳Ů㲻֪ûнЩض
ĸףԽȶϣ˼ʲôй㲻ֱ˵
кιЦָż֪ܵĶڻڿ˶ϣ㵱ĸʲôأ˹ƻôû̻𣿡
Զһ㵹ϣ꾴ʱһӷ粨ǺϸöʵӰɡ
۽΢ɿ˹Խ˲ϵ֣ȴԽ˱ø
Խ˵Ĵ΢ֳŪأ
Խһһʵ˵ţǰĺһӹѵĸڳԵ߳ԼĶϱĸϲнصˣ
㣡ᡣ
˵ʲôϲ⣿̲סָԽ˵һһǿ򶨣ôˣĪǻͷˣ
ѵǶĸһͷ仰Ūƣ䲻ӵ㣬ѹֵЩ˸š
˵ʲôϽԽ˲ʹţҿĸôģԴȢ꾫Ǳ𣡡
겻ֻ檶ĸôسտֱƶͷνѲʩˣĸΪյԼ
ĸŮΪԼķ檣񶼲ȫԽ޺ݵĸֺοƼأ
áԽֱȻ˵ˣҲͲȦˡ
Ťͷȥϣñ˵˰ɡ
˿ýģϼҿźϲʱ̸͹ûͻȥԺҲѾʰˣҹȥɡ
ǲأԽЦǸҶµʱǶרУ룬編𣿡
ĸסԽ˵ѾǵĶˡ
ТӣԽ˳Ŀһʹվ̲סúۣô˵𣿡
Խ˱ż΢΢΢΢ѹһ
β֪ǰеĺ⣬ףҲĴ̣ĺ޲ǺԵɡǼݣպϵԼǻмӣɵԸΥվϣ˭ûд
Խѹзӿƽ˼Ҳ檣ᣬǸ̼Ĺĸϲ˵ջɣҪѰ£ʶòδȢſ̼ҵ⣬ɰһ࣬ס
֮⣬پʱ诼޳ȥ
ǲ檣Լҵô죿ϵԼҵĹѪѵҪͼҵѪ֪ھȪ֮ܰ
ĸ˵ԼҵѪԽЦü۵ȻԼݲҺͰᣬǱ㲻Լҵþǡ
ԼҵϣھͿԽһȥ
޳ףӴ˲Լˡ
㡭
ϵĺڹסһסѾߵ֣ʧǡ
лҪ˵ֱ~

 42 

Խ˱ż, Ժͷ˿ǽɫ, Ҳյ˼ᷣõķֻǲԽ˻ϻ
̧ͷţŸںͷߵĵ˼·еĻƾͱӭȥ
Ӵ, ôˣ־̾һ͸Խ˵, ˣūȥɡ
ȴԽĿб, ֱͱż, ˸ûȤתͷȥ, ѽ, ôˣ, ҪҪҰæ
ˡүԼǴ򣬲ͷȥ롣, ֵ, ͼȥ
ֻıӰ, ˵һҰ㰡
з, Ǽϲζ
Խ˰ѼڴϣתѰҩ࣬ĿȣҩСĨڼϥϡ
˲, Ⱥȿˮɡ
ۼžˣһϱͦͦعڣˮûȣͿˡ
˲յһڣҲȻȥɣȥϲЩҩࡣ
ҡͷūƤЩʲôòҩū澾ź
ȥɡὫյݻ𣬡˭ȲⳤģҲȥЪɡ
żᣬֿ˿Խˣ˵ͷǡ
˳ȥˣֻʣԽ˺ͼᡣ
Խ˵ͷĨҩᣬֺϸһһȵĨȻ󽫿ȷ£ת
ҩ⣬ֻգױȥ
Խ˵ͷҩеĸšССҩбľȻնĬĬָսһգҪվ
һԽ˵ĸ첲Խ˵Ĳȴ֪˵ʲô
˼˰ΣԽҲ˰Σڵ㱧Һòã
ԽԣĬȻתһѽУرס
ʵûϵġԽ˵ļЩƵģĸҲĲҪǲֱӰ̼ͽǵԺҾͷĸٻǹ˼ĸܵġ
ڶĸ˵ġƸԽ˵ļ米ϣ̧ɲ޳ԼҵףǳԼҵˣܲТҲˣǶҪúõġ
һһ䣬ỺԽ˵Ķ˵ţ߾ܵ뽫յһиƽ
ܸƽĻʿǰ˺˵߲ЩԲģ̫ƽͳͳһԱ˳
⣬ӿؿԽɡ
ᣬ㻹ǵǰ̹𣿡Խ˵ǵӿݳǵʱ򡣡
һ£ǵá
߾һսʧһӿݳǣٸаðãЧ΢ֵ޴ȥؽ֣ö֮˷ԡ
ᵱ겻֪ǳֻǵƣʧʳż˱̲־ȼãԼǱ˿ź۸һؼűгһΧסҪ٣ߵĻű˼ȫҲ˽ţ˺һӡ
Խʱǰһʱûأ֪Ϣн̵ᴦ¸ζãҲҪ֪ĵطúʱҪġһʱ򲻵ҲҪװһˣ˲˼
»۸㣬رǶˣһã˵ǣԲǣ㲻ҲԲĸãԲȥȥҲҪ˶֣ǵ˷Σ㶼˺㣬ʣµģһòã
ϵʵǺݾ֣Եþά뿪󣬺϶Լ޹ޣҲˣϾ׶ӣֻˡ
ǵӲԼϣܹǲ֪۵ġ
һص̯ӣʲô¶䵽ͷϡ
ҪίǸۣҪǵͷһʱ嶯ǲǸ̯ӡԽɿᣬָ⸧ߵ鷢繣ҪԼҲڱҡ
ǺãҴӦ㣬ץԽ˵֣һԼ
Խ˵Ĵǳǳ𣬵Щڳ⿴˼ԺطЩʱլӣȹЩӵ˿գҴȥһǾ
ΪʲôҪԺ
żԻطס죬𡣡
ּңûġ
ǰüأɾüز֪ҪּҸ졣
ԼΨһĵӣԼҵĺͻͷϣԹгоĵճӷּҳȥģǰҲȷΪ˼ݷּ뿪Ȼأ̫󲻻ŹΪ׶ŭ
ʱĽ޷ǾֽһǻŭкڼϣһգۣǾͻҪ˼ͬǰΥ̫ڼмҪΪȢƽ޵˼Ϊ˶ԼҵһˣǶ˼ĺӺΪۡ
ȷԼ࿹⣬ɳеЩĲǼᡣԼҵĳӵչ鲻£ļᣬĺӡ
Խ˵װӿֻ飬ÿǰʹȥסգƬݵʱһ
ðᱧסԽ˵ֱֱۣۣġ
ԽЦЦɼǣͷѾǲҪţԽ˱˼һţĩ˸¿ӣóӷӡ
ӷҴӣȢλ˸ģơ
һ˲㶣ӹ򿪿˿ǽɩɩԼҺһȥԡ
ǺܺðԽ˵Ĵǳǳţ·һѰ£Ѱգһȥ
ӷҲһȥ
һ仰ںУ֪˵Խӷ֮䡭
ϲ㣬ǲȥˣԺлԼɩɩȲɡﻰֹվһ䲻̲á
ϵϾܺˡԽȴ·û˼ƺվͲ壬ڳҲûʲô˼ȥͷɢɢҲǼá

۽΢վǵ㲻ΪǿЩ
ǿԽЦ֮䲢
Խҡҡͷڡ
ʲôԽȴ˵ȥῴԽˣһ㶼޷͸뷨ԼҺͼ֮ʲôҲĲʲôڣ
Ϲ롣Խֵһ¼Ķͷһ̤ˣʲô£ֻ˵벻ȥ
Ȼȥģ˵ܼӷȢɩɩֻ˵ҰǼջˡ
ǡţȥɩɩţͶպ󣿡
ȥؾǡԽһ糣ˬһȥ׼պ̤ˡ
лҪ˵Խˣڵ˼ǣھ͵װX˭~
᣺˵ǰûɹһֻ㷭˶~

 43 

պ, , 
Զɽ죬֦ͷޡ
ԣ֮ʱϲıԣԲԵĵ, ҪʱÿʱԽ˾ͻɽҰܣ, ӣժժҰ, ǴʶʶɽеĲҩ, ҩǼȤ顣
Խǵģӷڳ, ٻƥԽ˺ͼһƥ, ӷͽһƥ, ԣһȦ, һ̲ͣ, ӷԽ˺, ͽһЪš
Ҳͣʯ̲ϣڳһƬӰ, ͽ˽ӰĻѾĴɢʰ׼
ÿǺҶ۵߲ˣûû¶һ˲ͷĺˮ, ȵȾ˺Ρ
ҰˡǳЦǰӻɩɩûԶʹݵܣܶ˽ҲͲˣҲҰˣɩɩҹ㡣
ҲЦţΪ̼ҵĵŮȴвŮĶׯȣͼһͣüȴǱȼ˼־ܸɡ
ӱʵˣҲ˼ʶھͷ۽綼ǳˡĿط꣬ɲ˭õģɼõԼᶨصסҲ͵סƶ
ɩɩ˵ˡЩ˼ݳҲûʲôã˲ƾǵķеĻǶеģ徲˵ҺͷЩ
ǴþˣϰˡЦǲõļңȻﶼҺá
ЦЦÿɷ̧ͷͬʰһҰ
ƣ⻨öޣū澲һЩ
ʲҲ˵ءЦתͷҸɩɩɣ
΢㶣
ɩɩһ
ὫǰͷͿʼҰĹڼָⷭת壬ʱһΡ
Ὣݵǰ
õֿɣӹǻ꣬־̾ⶼǴѧģ
Ƿҵġϱһһ˵кöණǸѧġ
ԣ΢΢һͷеĻúɿٳɷˡ

ˮǱἾͽʯ̲أŴʱ䣬Խ˺ӷ˾˿վˮһ˵ĳľ棬ˮĶ
ٿȻԽеĹˮ͵һһȡ£һӡ
ӷŹӿƵ⼼ô˻죬Ȼʱվǲ׶
Խ˻벻ֻ̣ϷˮսѷʱҲǳ£ֵҲô˾Ͷˣ
ˣϾӷĴббζҲǲ֪˲ǣ
Խû磬ȴԽ˻ô࣬껹ǲ㡣
Խһ۶ֻ̧ǶˮĶ꣬ЩҲһû١
ǡ
ӷԣ̲סתͷһЦͿ̯뽪˵Цŵļᡣ
ֵЩһΪ㲻ء
ԽƤ̧һۣһӷҼȻҲܴȥվĺ˶
ӷЦϸһ
ůһ˳ˮβʹˮιԽ˵еĲ΢΢̧ʱȻسһ棬ײһһˮ˭ûУӷٿȻˮһָ̣צͽץס͵˦˰
˵ȷˣռȻȷҪҲƺˡӷĴţһϸ顣
֣ռǧ˳ռϷ磬ѵ𣿡
ҲҸʲôҲ֪ԼǰôģָҲ֪ĸֵ˭ϵģ
Ҽǵáӷɤ΢٣һĹԶһŵ£ºּ̫Ĳ壬ĸ壬ЩĴ壬˵ǲ࣬ҲͼٺˣǲпڵѪǼ켸ҹ岻ɾֵĵ˰ɣ֪㵱նʱһͷأθܣ
ֵѳϼҲҲһϷԽ˵ü侲סһ˿񶯣ûǴն־ڲԶľ¥Сðɣ굱ᵹѵûһݹ𣿡
Ҳǿý㣬ȫʵˣӷһȻ֮ϣ䳰ˣôծأ
Լ㾡вΪ˱𣿱תͷζô
ǡ
߹룬ء
߳ŭ𣿻Թ죿
ʣǣԼŻѪȴֲӷ֮ԡ
޻Թǲʣʵ󶼲ҪˣӷôʵҲΪʲôʲôɽġ
˼ʬҲܲʲô¡
ǳӥаһգԼ⽭ɽĵʯҲνˡ
˵е㣬ϾСʵ壬˵Թ𣿵ҲûԹϾΪЩѪδݵȨԹûʲô³˿͸˷Ų¡ܿ͸Ҳܷ¡
ֻ㡭Խ˵β΢ȥʣʲô
ûˣʲôҲ㡣
־Ӹ£˵ĵ͸
ӷĴ΢΢ţһΣ˭ʲôˣҲĳ嶯۽üң˭˭˼
ֻǲ֪͸ɺʱҲ֪ࣿϾ»ҪһƽҶ֪ˣƾʲôһ˻ڹʱµѡҹܰޣ
˵鲻๣ĵң絣ĵԼĺԺԽŤͷԶԶϿȥּҹӣһΪֲȢڶء
߷˿̧ͷײԽ˿Ŀ⣬ʶֳ̧˻ӣӵվȥ
Խ˵Ĵеľ־ɿˮ̧ȥ
ץʲôˣ۽üҵЦ·Ⱦⴺ⣬ᡣ
ѣֻ㡣Խ˵ü̲סǹˡ
Ǿ
бõĻҸģˣҸϣ
ԽЦţͷŰӣģȻǺá
ӷһϰۿԽ뼾ᣬֿŸڼԥŲĽϷʣҲҴϣ˼ңôѧŵ㡣
ӽһ£ȻЦЦüɫ糣Ȼǰ
лҪ˵ԽˣճMMP~

 44 

, Ұζ, Խ˺ӷЩնǼõģһǳɣرӷһؼᶼ뽫ͷҧ, ٱʱδԽ
нⱬ㣬Һ񻹿ӷ׶, ɩɩ˵Ǹһ簾ƺõĶ֪ʲô𣿡
ֻعٵϹ, ڳﱧԽ˵ֱ, ζԹ϶ڻӷĹ, ֻϧ˼Խ˵, ûϸ
Խ˵Ĵǹһ, Ϸˮ磬ô, дѧط, ԼЩϺľɡ
Ȼһط˾ѧʼȵľ, ֱסԽ˵̧ͷ, ϪˮҲݷζ洫
СƨԽҡͷʧЦżԼ, ȥ͸òã
ĬĬȻǲ˰ɣҲܺá
Զҳݵʱû˿ţԽУ⾩ƽɲֹһ˿ǣ˹ء
Խ²͸˼Ҳ˵ʲôֻԺｨСԺԼС
ģ
ȻԼ۾һϲҲס̵ġ
ȻġԽ˵ͷָĦż°͡
ץסԽ˵ָ֣һǷҲ̽ҺòãҲ£ѧˣÿ϶òã
ҲһģǾ仰ʡʡɡ
գⱲӷǲָøǰһվտˣжٿǶݣ
ߡ
⻰Խ˵һӾͱȥǲ⻰ˣ诶õգΪʲôܣ
Խ˼״̾һڣҲ˵ʲôﾲģ紵𳵴ӣɼϦ
Խ˵ͷżıӰȾŵײɵþͽˡ
˵𣿸ô˵
ãʱûοһֻأⱲü֪ܣҲü֪ǰ֮£һж¿ʼΪһֳǣһж¿ʼܶһţȻһգҲЩ£
ֻϧԸһʱ˵ɱıЩֻܲһ֪ˣ˵ڶ֪ܾͲܣһ㶼ӷὫе뼾г
ڲ˵Լ˵ЩǰԼ˼ڼϵʹвĽ֣ежԼҵ֪Щ룿ֻѡ
ɣЩܲص˿Ϸ죬һʼӭżӺΣȻһһõģüİʹСӣһ˲ţ·綼ֻһˡ
Щڲ֪ǰԹʱ򣬼ûڿؾƽ꣬ûбԼ¿ĥ꣬Ҳûо¼ɻɣԼ֮ĳ޵׶ิӶûζûмһնĵط
۾סˣҲסˣֻῴġЩģЩɱü֪
ȫȫ΢һֳǣɵͷڶ塣
ᡣԽϼļ磬ỽᡣ
ʲôᷭЩĹĵģ̧Խˣ۵峺͸ССԹȴֱԶ׼¶żڴǵ˵ú˼
Խ˵ĵһᡣ
ҿŵʱ򣬶òãԽò
ֲСӣѧҪ㿴š
ԽЦУͲţвУ
Ǻáۣüȴ̲סڸǲסĿĵ⡣
ᡣԽ˻װӿ
ţ̧üǵЦⶼûüջء
۵״ʹԽ˵͵һ£ЦЦظЩʱ˯
áˣ¾ˬӦˣۡ
Խ˳˽̺ǺãӴ룬ͷࡣ
ס˵ڡ

˾ƽԽ˾ԺнСֻǶʰĹһС㽨ˣԽ˴Ż϶·ĲˣСԽ˴֣ζʹΣŵʱͷкӽ˵Ǽһ㡣
˼ӣ̲סںĹ⾰ĺǫҹ¥¡
ôҪȥ㲻ˣԽżɫʵ
ȻǸ˵ġ
ͷȥһգв˵ĵżµľ
˵Сû£ʵҲԽ˵۹ݾ˾Ϊȫµķ޶ӦһǰͷмٵôԼĸ׺ĸҲʮ궼ྴÿμ궼úܣҲֻǾأǼϲĽҲδʲôǣҲǹ
＾Ȣɩɩɩӹ˳뼾ɪɩңֻ룬ʱͲôλˣܴ֣ʱˤˤܳȥϻǻģճ
̬õĻģʲôпֻܷܽܵõ֮ҲǺͼһӡ
ҹ¥ŵڵĺӺͬʲô
ӻ䲻ס̽ʵ֪ҹӡǶϲǸ¥Ĺ𣿡
ȡԽһʶҿûȥ¥ȥ
ʵǶ򡣡

Խɤӣ֪ʲôˣܿҵǲ֪ҲûˣҲһְ˾ˣؾԺҲûʲô
ԽҲûģֻǼȥˣңҲǲͣ˵ҹҹһ¥Ůӵſڡ
ϸϸƷһ仰ܾЩŤʲôһ¥Ůӵġţ
Խһ㶼ܱ˼ҵ¶ֻǫЩƢҲǲ֪ϲҲûʲôֵġԼǰѶԼˣԺԶһЩǡ
ǰ˵º֮𣿡
ͻȻʣһ˫۶ôֱֱؿԽ̧һۣ¸飬ЦЦǰ̫ѧʶʱȷģЩ־ʲô°ɣϾ˶ǻ˵ǰɣ
ģɣ̫Խ˼ҹһŽУЩһζͲˡ
ȥòãǵõͬտʼ¥ʱ򣬼˾ȥǸߵģںǫҲһأ
ֻǼỹҪҪڣԽֵͷ
ҲգϾǼļ£ôһ˸Ųء


 45 

ڳɽ, ٽʼԺ, ƽ֮ҲǸ󣬼ͼȥɽϵ˵ǲ࣬ϾųһҲʮģȻˡ
ڴ, ͼһȥЦʵʲôԸˣ߶߶˵˰졣
ż, ʲôѽЩ
ЩЩ, ǲԽ˰úϣ
ִȤҡҲ, ʣǽ, ʲô
ȻǼҵļҵʢ, 뷼ˡ
ţת, ѵԼ𣿡
ǶǳŮĸֵƽѰ, ֻǼôԸ
ôԼЦɵѾͷ, Ϊ尲ô򵥾ҪȻǲԶʢ˥, żҲܹøá
ҺͼǻݻһռҰˣôŮҲûмֵ, λһǧɡ
üżֳֺγ֪ĵֻǡ
ٽɺã
ѽһ, Ҳ£ܼеĵڶѺҵͬҲûˣҲÿͿģҾͶǼҵĸ
ܼŻСɫմǾҲȲģɺҰŵڵǲͬģ˵ҷҲǼؼҷģܺͺĺܽ;
ţԽ˼Ȼ˵ǫº֮ˣıȻֻһʱ߲·ˣЩģлúǫ߻ġ
;ʲô;Цҿ¥Ų;
㡣֣ɱ£ɹϵ£㵱Ϊٽô෨ѵԼϾ޲ˣͿ𣿡
Ƽ˵һģĬһ£ȻЦˣֵһ¼ĶͷҲѵҵһգԼ¶ûУԼЩ۸㣿ôţÿ˸ǵҵͷأ
˵¶ɱֳҵͷһ㶼мƣֻ֪Ǹ¥Ůӣ㱸һЩӽ߰ɡ
ͬһһһŻкüʮʮĻȻЧãɺǫһỹţĴĹͬǰСӦǴӸͷǲһġ
ҿ겻ҪǫͻǮݲؽˡ
겻΢㶣Ůӵۡ
ǹټˡضϵüۼ伸ֽ䣬һĹټˣǫ겻Ҳ꣬ҲһС
ټ˿꣬ûֹټˣ͵ÿеĴСǡ֮˵Ȩơ
ҵǼǸŮӡﴽЦ΢΢𣬼־ǿĸ߰ҲԹúǫҲͦϲġ
㡭
᲻ˣ⻰
ˣЩû˼ġȴת˻棬ҲòײпճһˣǶ徲ģɲЩ¶ġ
üһµƿԣôһĹ򹦷ͷҲӲˡ
޵þ£Ż԰Ǵ͸Ų˼ʢıǺɽһƬҶ֣ͼŲйţ㵽
ֵգҶҶӶ̵ģԶԶؿֻǾҶӰزûʲôȤҲһ£ֻǲ߶ԶСʯǰ»ʯϣһŮжͷؿԼŮ衣⴩֦ҶϣĿ۴һɫȹþŭŵĻ
㡭̲ס
عͷĵ΢תһȻЦˣӴҵ˭ԭǼﻹм
ЦſڣȴֺȻӦڴڲôˣһԼҵķһǺҵķˡ
ʲô޷ҲǳʶĴǹ˹ɽؾˣӽ鲻ҽöͬ
Ȼ⡣һ
ôһ˵żˣῴǰҴһ棬ȵĿˣʢϺɫǾޱһһЦƲۡ
ôôɵɵضҿҲƼ˼Ŀ⣬Ѳණ
ûС
æҡͷŻŵģǵһЦôǺǰһ궼ʮ˰ɣǵûС
˵ţЩصͷûء
Ҳûʲôõģ˳ڱеȲҡţ͸ֲӵʱöۣҲͦõġ
еĲ΢ô뾭ѵһ仰˵ģϵסˡ
ֻ䵹򶨣ӿɻǰһۣ˵侪׵Ļƣסˡ
ô¶Цü۶ͨ͸ȻȻЩżҲǹúܲ
أЩÿɺáűˡ
áӦţɴ࣬ȴִż̧ɽķ֣ʳΧƣôܲã˶Ľĺá
䵭ЦӺãͺˡ
׷Դ¶Եɣֻ׿һش𣬱㵱ʵˡ
ܱܲӵػңҾ;һֱģùɻϲ
ǽգȻóһӡ
ظպݺݵ˵㣬ѹֲۡ
ŮõĲˮͼһյֻһڣеȰתš
һģʡ
Ҷסüˡȣָһȱ˸תơž͵ɽȥ˰ɡ
᲻Ǻöе˼ڴ𣿡
ǰɡӦ÷ܡ
ͬһɽȥɡ
Ļδ˵꣬վŵμ
ػͷͼһ»ӻߵǰüĿӢ䲻ֻͨ˵Ƕһվ˾Ȩơ

ͼæ
ƣÿ治ʱ򣬡ȴһ㲻ڵţƸŵģɨˡ
ҪǲôȥٲһˡԪֱֱؿǳǳЦ⣬̧̧֣ɡ
л
ͼվֱӣȴҲԲȥԪѣֻܿǽһǡ
ôھͺһȥԪ£ֱ֣ߵĲյһһ
ҡţⶼǼڣʲô͵ġ
ǾˣԪվ֣߰ɡ
һüۼ伸ɺǰЩŤ˽ţء
СԪѵЦ˵ͽᱧʹľͣȶˣᡰѽһ
ԪЦʹϺݺһ󣬡ˡ
лҪ˵ŶС~

 46 

紵, ֦ͷҶز, ֽʤ
Ԫѱˣǰڲ¥ǰ㣬¼ˣ˿Χ˷
˵¿ѾԲڴһ, ͶˣǸСϸͻȻȥѧ, ֪˲ϣȴûסԭ, óֻгȥ, 븮Ҳõ
仺ʯ, Ǻǳعһ£ר, ˡ
һֱΪ, İǲм檵ġ
ϵȣǰɫϽɫ˿ƬҶ
̼ǵõָǽټ֮ʱ꼾, ŷյǰ׽, ҪȢֻϧǰͶ, ʱԣҪԼ, ҲмûţҲ˶ӵ⣬ֻͷҾȥ˻飬ܾˡ
Ե, Ҳҡ
ֻתͷȴԪ檡
޳ҲѲ²ġתᣬ֪ҵʲôţ
ʲô
ߵķϻ䶼¿㻹ԸƬһÿ˸УĴǵ꿴ʵǽɰҲֻýȽ뿤ߣ
ĴҪ˵ʱ򣬿͸˽ʮɫ˫˶ȴû
Ϊ⹴Ӷ˷׵ĳ¶Ͼϵֻк֪ʵԼҶϵĹϵһһҪˣܾˡҪ檣ǲ¿
˵ĴǼֺǳĳŪǲҲŪˣ
ḧеȣʲôԣ
Ԫѵǰȫˡ
Ĭһ£ȥǲ㵭ʧ䣬ȻȻһЦǰɡ
վʱҲˣȥŰɣիҲþûˡ
üסֱۣǶһ£Ҳȥ£˳ֽеȽŵ𣬡߰ɡ

ͼ䲢δ´ϾȻ˳ˣлǣźеļ£ùСһɽسˡ
ûţһҲֵй䣬˾ƽ
ֵϾʱ⣬дУ̧Ŀ´ĿرǸ߸ߵĹ۾̨ӳڴ˿űЩȥ
ȥûУ
ûСҡͷū澳ԺӣﻹȥԵĵط
ǼᣬЩӲҲܾƽ˵żģվ˴ܼҵĽѵĸС£˭Ҷ⸮йһأ
ȥòã̧ͷǹ۾¥ڡҲûˡ
ȥǱȥɡ
ߡ
۾¥ڻ԰˵ǹ۾¥úܸߵ̨ӣǲtֻ̨ǽںԺо˼֣Ľڼɽݼ䡣
᲻Ϥ·ǰƵͷʱ򻹷һ򣬴ССʯкͯЦȥսӷܽѰƽϵĺӣĶӣĸ¥ݿڱ߶֣ѧ߲õСΡΡҡҡλΣ׷Ų˹ĵĸȦȦ
ÿɰĺӡ
ռ᲻ϸŹ˲⺢ֱˣװཱུС۾ǲĺò
᲻ǰЦʣʲô
ٷˡ
ĸǼᣬվֱ˸С޶ȥץסһĸȣȴĲ˹Ĳҡˣתͷɻؿᡣ
ˣǲǽSǲˣ
Sؿżᣬ۾ƶǶȻġһӦ껹ͦȤֿأԿĵЦˡ
״־Sӡ
ס֣
һȹڿӹ۾¥¥ϴҴǰһѽSｻŵӣͬŭʲôأ
ĴߵЦ٣վ񣬡ĸ
ʲôûʡ
ҲǼSÿɰԡ֮ǰԽ˽ԼĻŬװƽӦԣȴ˵һ䣬תͷǳһվŵĸ
ô£ǿһӶãSʲô˶ܽӽһЩ˰ػҪô죬ûУ
ָɣһŵԽ˽ԼģҪװһˣһ۸ܷÿһ䶼Ҫȥ
ҲǿŸɰ׽ˣĸ㵣ǡ
ɰЦҼҸȻϲģɾЩ˰Ļ죬ԼѾһݽȥˣɲеڶҲ˵ˣ˭֪Щ˻᲻ʲô
ֱͦ˼һ¶ӣӲ϶ŵĸĻҿɲҵĸαسĶⴧˣҵǴӲʲôĸȫ
ôܲȫϵһ̯ǰڿ˼ƣԼгϢﶼ˻ˣԼڶҪˣҿɲȫŵ
ƶĸĻȻ˵һ㲻ĸǿһͷŪƵģҵ˶ĸҲֻ˱ķݶˡ
ۿ࣬ǰռ˵ģֻ䣬ҲԼԽ˵Խ˵ǵýԽյĻȻԽ˽̵ģᣬתߡ
ȴ׷ŹҪĶӵļᡣ
SԼҵӣЩ˸ųȥﶼûһ㶯治֪ǲǿزУȴƫƫҪռԼΨһǵճѪҲúñ˼ҵô죿ǳҹ˾Ǻš
һģ޷ˡ
ôһ仰˿زĵﲻɴĵط߬еסҪ⣬첽̧ȥ
ķ紵żů⣬⵭£ƵôϰŵС׻ͨ͸
ӣһƨ£ӻ߬ڼȰһʶʲôˣɱ⣬ǧһ¡
ҵȻ⡣ҧסԼеᳱȥɿ߬ŵӣҶˣȥСһӸòã
̧ͷżᣬԼҹǿȻģ׻ǣֺݺѹ¡
áվūȥ
ŴЦһ£תȥˣﾲģͷش̨ϵС
ͷԼ˵ӣ͸䣬Ө͸µ飬ˡ
һס죬µĺʡ
Ҫޡ
ԼˮҲ̲סʹ̣ſϽͷֱֻм΢΢š
лҪ˵л ĳʱյߵĳ鳬~
飬žѧʱŮתͷСǺܸӡ

 47 

Խ˻ز, ٰʱһȥݵ, صʱ졣
ѾùϴˣԽȴûУСŷʳԽ, Ȼ󡭡ȥϴ
ѾǽĵʱڣԽɾ, ˺Ҫԡʱ϶˱ԡˮ, 극ȥˡ
һ綹, Ѿ̺˴˳ȥˣֻϻһյƹ, أԱϥڴϵԽ˻, ͷĹ͸ɴ, ӳĹ΢΢˸Ӱ
ôɵţ
֪˶, Խ˲Ż, һɫеƮ, ̧˴µϴ¼ıǼ, ǵأ𣿡
ҡҡͷԽ˱ӰѼͷôŵ, һҪǸ˷纮ɱָ㿪Щҩ
ԽѾıӶҴʵʵԼ˱£ԵġţһӦ
ҽտSˡǺӳúÿɰ
šԽǺӵȷÿɰҲϻۣǸµˡ
Ц˵ЩʲôԽȴ֣¼Ķͷ˯ɣȥôߵɽЩ˯һֵήҺüա
˵ţԼȱ۾˳һĸʱ㹣˺
ҹģʶĻƶȻ֣סԽ˵ıӡ
ǵıǷֿģԽ˵ıӱıֻʱԽ˲ŻΪ˸ֽŲһӣһ콥ˣԽ˾ͻӷֿ˯Ϊ˵ȣһıϻȵ˯š
קĽĬãڣ˹ȥ
ţԽ˲۾ļмɻ󣬡ôˣ
šۣе˶Ҫˡ
̧ԽˣСҲòã
Ҳòá
ȼ֣ȴԽɲʧһ˲һƽЩ˼ıͳͳհףԽ˿żᣬﶼǸɬģ֪οڡ
Բġ
ճ׵ʱüСһʮ꿴һʮĹµȥ֣ʱҲһҲûкôʱȵȣ뿪ľǺúõһ꣬״ӳ͢żһܹ֮֮Ӻá
ֻϧ㲻㣬嶯֮½ɱӷ˻£ҲѲתĹ켣
ٻؾһѣ֪ӷҲԺ㲻ӵмˡ
ǰֲһĵ׵ܣӷڼ֪
ؾԼҵ޿ɱܣͼᶼҪԵġ
ӷ˵а˵һ𣬿һȴǶԵģ޸ʥּƣԸ
һһظߣ޷ΪϵĶгһ֪ǰлôѡ᲻ѡ
ѡ񱰱ɵͼһӼԼĳ룬ɽʱҲͽʹˣĲˣıЩֶк壿
ٵһòãԽֱ֣۴ӼĲ´ȥ㽫סˣٻһꡣ
һԺ󣬻һоͻˡ
Ϊʲô
᲻ףػ࣬Խ˴籦ƽױϰΪŨʱһѣǰǱԽ˶ǹҲˡ
ǰҲϸСǲ֪ʲôԲÿһҲ᲻ԲˣԽȴԽ׳һζֻһžȻֹܸоԽɿʱͣɼҲǲϡ
ҲûʹյݵһҹǣѶֻʣǰһˣԽȴȻñӽ˸ʵʵʱֻ˵ͻСҲӲʣỵ˵ӣٳһЩ
ѾʮˣʮˣҲкˣҲѱȴǰࡣ
ΪԽ˵ĺһ
Ϊʲôܱʲô弾᣿ƾɣȴ첻һܽ⾳ԲȥĻѻ
ῴþȫ߳ٱƽһѾˡ
ǰѾˣѾԽԽѵջһŴҲòֳӣٲұǡ
ᣬԽ˵ĴǶһ£һЦȴӲڶѣҡ䡣
ɲˡ
䣬䣬Ŷԡ
˵ˣԼҵż˵Ѫ
ǿס۵׵⣬۽ڸס׵Ǳֲ̧Խϵ֣Ĭشı뿪
ǻ粻ȥվǺ޵ġ
ͻȻ뵽ǰǸΣǵĺûˣԽ֪˭ȴϰֻع
ǸһֱĵŴӲκἰȴûһ̸ȴֱʹ־ΪֻһΣԽôܻô
ԭġ
ᡣԽ˵оţһʶԤУҪȥᣬֲŸֱ۾ͱˡ
ˡᱳԽ˹˱ӣһ룬εؽԼססԼǱ
ԽţȻĹҲˣһľȻ¡
˵ʲôأվأ˲˵ڵ࣬ʲôǻѻ
ӷ˵ûżĵһֱںƭ
Խ˵ֱ۾̲סԳֻ̣
һҹߣһճԽʱҲżϴ£ţһӦ֮ǰȴͷβ˭û˵һ֡
һֱۣԽƵƵֹۺһֱԽ˳ŵʱûпһۡ
ᡭԽ̲סץס˼ָ⣬˵һҹ͸һ
ȴ֣ͷ˰벽ʱˣǲݣî˲á
˵꣬ҲԽ˵ʲôתԺӡ
˾Ϥ
Խ˵սɿת

˵
˻ʰʣµıĬȻһױǰ£̧ۿУ㲡
ԽˣһҹߣϵƣҲסʩ֬۶Ȼ
Ӻͷʵ͹ү£
Խǵģ²§§ɳæļ񽻻㣬ֲסۡ
ճڣһȫޡ
ûС۷ϣǼ£ʹҲ˿ڡ
֪Խ˾ʲôɰԽ˵Ҳ꼾ᣬȰ޼ĿİҲѰ£ү͹궼ѾˣʱǰЩõ£ǰĿͲʲôˣ
𣬡תͷúòã
ﻰЦˣãūȻͺá
ôܺáݵʱǺõģɻ˾ƽܺãôã
Ĵһ£ȴֺȻû˻
ȻǸģȴϽ̵ģǰϻĲ࣬ȴ٣ЩԽʲô𶼾ȰЩ˵ҲȰܽġ
ǽٰɣղſ㣬ɲ֪ҵĶ׷ˡ
лҪ˵Բʹ~
Ĳʹ뾡~
÷㵰ҪҪ~
е㿨ġ
ÿдǰоԽŰԽˬ~

 48 

, , ҹϷţ棬ȴһ²ָ
ٵòãʱ, ֻѰԵԼŰˡ
֮ǰΪԽ˾ٰü׷, ɲŹһϡ
֮¸úͿʱǺͿĺãȱڸϣ
ЩԳ, ʱ͸װʲô¶ûз, һƪôȥأķǰ˵˵ЦЦ, ٯٯ, 񷽲, Բ̧۶࿴һ۶
αءԼȥأ
ͷ, Ҫȴû, ǾͲûؾǵ, ؾϾͲǷûǷ㲻Խˡ
߳ܡ
۾, ݺĿɬָϻʹ
ɡ
˫ѹסңŬԼȥ, ǹӣαطҪֱأ͵ʲôûзɡ
΢Ӵ֦Ҷҡ
գµĶʰҳ׷ĦվĥȥˡŬװúƽһãţݣһյյ鶼ڸҪԽˣһҪúãղؽҹȥȻܺʹǰһ
ŬﷴԼֱͷͻȻϢڴӳʱ̿ͷ˱ȻظУ

ȻϢҲЩҲ֪롣
ߣлµĲˮֳֳ
ʲô˲ˣֵ
Խϵˣʱսϴģһ͸أǰѪǱҪȥģȻƫˣǸʱգյĸղˣҩ֭ιȥԼԼͨҽ洫Щҩӣҽ˵ǰһء
ˣһߡ
ٿվȥӣŽҩԼ洫ط
Ҫʲôȥ
ڼǰ
߬ҩƿӣȻȥҩ
ƽϢǻ磬¶ڿǵԺӣȥ
߬ҩƿӣۿ΢죬Ҷ磬ҵֳѵҶȥһ𣿡
ܣۿҲˣԾҧѵ˵ڸ˵Ļ˷˵Щ𣿡
ʲô
뼾ҶϾ
ţǼΪϾɥ֮ʱ
ѵԹۣѵôţĺΪ죬زأ
еҩƿʱõľܾȶأѵҲҪ⸮װʲô֪𣿡
ң˭ܰҰҩͻȥ
Լҵ˲ȣ޴ļˣǸ
ֱֱض۾ջĿ⣬ϱ
ԸˣҲҩߣȴҲ˵ԺƵڶźţȻŵǶžƼӴ˺ż·ƤЦⲻЦ
ٷˣȥһˡ
üмҪȥùתһһЩȥĸס
ɲУӵ˵ˣϾ͹ȥһء
ˣǱֻдһĸ׸
Ҳ˵ֻƿǼӾߣȻܸģ־Ҫȥᣬ
ٷˡ˭
бȴȻֻۣܳǿ׳ģ粢żһǽӲǸסˡ
ͷҲأ첽ͷȥ
ܿ죬ûñ㵽˲ɼ᲻óͣſڣֻڲԶĵط˸ͣ¡
ϵĻȥȻҲ¶棬ǲ˺侯·ĶԼҩ³ȥţҩݸϹܼҵ
ôܼ˵𣿡
صʡ
̫ҽˣ˵ǣӵĵӺأֻʧѪ࣬Ҫúһˡ
ǱãҲͷˡ
Ĵǹ˹ǻȥɡ
ǡóڣʾ⳵̣ȴȻ˻ᡣ

ӷһѩɫ۳Ц
ȥҸ¥ɡ
¥̨һֵʱӷżżͷһأͷ㶼ͷ
ӷָ˲裬ڸҩ֪϶ͷ
Ц֪ϢȻҪġ
ӷҲЦȴ̲סԣȭͷס꣬Ǻ˴̧ͷŷɫЩ԰ףü伸ڲסĲ̬
ӷ粡ˡʡ
ûСӷҡͷµľɼˣǰջʳıһǣȥ鿴ʱֺȿȣ˳
ʲôɼʵսµ𣿡
ӷĴǹ˹ȴҲ˵
ϵĺС¯Ųˮȵ뵣ģһ
ˣ֪ǺΪ𣿡
һʶ񣬿ӷм־м־衣
صǣԼҡ
ӷЦһ㽫ˣԪӹ
һԼ˱á
֮ǰ̵ʱӣ¶ʵǺԼ֪ߣܸûóԪӹһʹֻԼȴˡҲ֪Ǹӣû§סһߥ޾Լ֣λξͳǰͷˡ
ӷĴǹһ£ּڽִż
ӱܣ֮£Ҳ
׵ģֺαװءӷżᣬǵĻȵģǱеĲˮ˵Щ㶼ףԼҺͼҵĳԹǷŲµģֻҪлᣬǶ᲻عԷкͽһ졣
ܹ顭ĺɬܹа취ġ
˵仰Լ𣿡ӷֻƽʣصǣصƽЩϵףѵһжõ𣿡
š
ôأ
ᷴˣ֮ǰܽ˵һԽ˻Զõģȴ˵ˡ
Խ˲ΪŨ˵ķȻһԵɶ಻
¾дţֱ֮һЦ
᲻˵ֻǿűеĲˮ˵ԼŵĻתء
㣬Ҹأ
ӷʣЩ㵵̧ͷȻΣȴҲǸҶԲס㣬ǸơҲˡ
ҲǺʱģһȻʱȥңլӶҲˡ
ӷµҸӷȥ˵Ūˡ
̫Сˡͷʾ֭ظӷǸҡҡ
ӷżᣬȻֽһʲݵ˼ǰ

лҪ˵ť».ӷը
һ׼Ҽҵġˡ͸~ǰBGMզô~

 49 

ƽ, ôӷ
һ, ɻ󣬵ǾϲôһΪҶء
ӷƣһĹζ, ֪֪ôصģ
ô֪ʶʣһڱеĲˮ, ôصģ
Խ˸ҵġӷָĦϵǣǰ¡

һʱԷӦ, 벻Ե, ǰ£ȴò
ӷĴǳǳṴ, Ҳ, ǰҵ, س̵ʱȴڳʮĵط˽ɱȺ˸ֲһʮ, ȻȴҲǲ, һվҵȫû, Ҳ
ӷ˱Լؿڵλãһء
ǶΪ, ӷβ΢бֺĵ⣬ֻϧֻ˹æʬְֳʱ, ͵͵ˡ
ӷۣĵĵתһȦʬϵġ
˵˭
ӷ̧ۣһﺬźܵЦ⣬ȴֱ͸ǼôӦѾ֪˰ɡ
˭
ؿӷƣһ˲·ʧ˭˭
Ϊʲô
ǰѾ񶼴ˣ˵ƽҩѵʿм֣ڵԵȻǾľ񣬵Һúóһʶ
ֻǡӷ٣żһＸ΢ֲ֣̣˵һգçɽɽ°ˡǡҲ˺һ
һһ䣬ģһ޾ۿ䡣
̧ĨȥȴûпӷֻǿǺС¯ϵĲˮѾˣˮںͷ
ΪʲôҪô
ӷɸԼ
ӷЦˣǼֻǵֳ̿磬̧Ƿڵĺ̹ǲϵĲߣʲôԵʣ޷Ҳ˳۰ˣôҲǿǸ׵ұء
᲻ԣֻǴһֻſȫޡӷҲ⣬ֻһŪŲһ
Ԫӹ£Ϻܾˡʱ͸ǺԼ˶ϵʱҲҪ׼ʱ죬׺ңаذġ
ӷָ²ϣϰڵļֻСյɫ͸ǼҵĹŮɲԼҵ衣
ʱʲôʱ˶ϣ˶ϣ
ڼ˵ݵӪԽ˿أ
ľȻǺС¯̿Ǵӻɫľ̿ѳĻɫĿġ
ÿһֶˣȴһҲգڣеһкͻȻ䶼ͬˣʼԽ˵ǲĴڹ
ɢֱӷԴӼ϶ĸ֣ûþʧʱ򣬶ѵϢܾúܾǰĻþʱģ
ӷ̲סһͬϧҪḧӣȴȻˣԽƿš
ˡ
ӷջ֣ٿȻֵͣź˼ֻĵ⡣
ﵱֵһٲллٻعȥ
Խһ۶ǴѰģ䵭ǽǰʱ⣬˴գ־ż̵£˺＾ǿϢǰסѰᡣ
ҪȥġӷվѵûоȥֻٽͬԽ˲ʱȻ׵˵˶٣
٣
Խ˵ٿȻһݣعȥֻӷЦ⡣
ŽйϣԽ˵ȴȻʱ׼õЩȻ·ŴļһĿͷ˵
˵˶٣ӷ˵ʲô
ᡣ
Խỽһ̧ۿĹţƽѹֵԽ˵ݺһ
ǰұɽ°ٵһգǲȥɱˣ
Խ˲Ʊ磬ǡ
һǵã˵ȥˡ
Ѿǰ飬һѾȥ˺ܾãɽգһֺȻֶ
ƭҡĴݺӿ⣬ȥɱ˻㻹Եʲôûзһ֪ţҲһ˿¶վԱҲʲôܴһǳȥ̤࡭ƭң˵Զƭҵġ
Խ˽ɱӷ𾪣ģһڣûʸ
ƭģôڴɱӷԺǰӷװһ糣Ϊ֮Ĺϵ޺ˡ
¡
ƭƭ˿¶ǲֻҪƭƭһӣ۾ⱲӶ࣬˶Ĺת
Һ֮ĶԹҲġ
ǣȷƭǼµʱΪƭһӡ
ֻǵһҪȥֲżģ˵ڡҪóʲôɲܺͼ˵Ǹ÷ӷ类ɱˣֻʱʻգԼǵħ
ο֮仹һĺ蹵بǰһ̲о֣̻ǳ˳׵ֶֻһλᣬһʼսⲻ
ǡ
ЦˮҲһŷۿվˣȵʱ֪໹ҪģҲ˵仰
ֲ̧ˮվƿҪ뿪
Ҫȥ
Խһ߬ס˫֣˽⼾ᣬ˳ʲô£ҲΪ鲻Ϊȫյܽȥˡ
᲻شֻǺҪԽ˵֡
ԭΪ֪ģͨҹʼ֪ԭ˵Ļ£ĺãͻȻͳͳˡ
ԭһ귻ЩЩܲǶԵġ
Ǵͷβƭ
ᡭԽȻǲſģɼĵȴشþȫԽҲǸ佫ȴڲ˼סᣬǹٷĿ֮˦ѳһ
Խ˵Ķһ٣ϵľɿˡ
ֻңԽװͬķĽҡ
Խȥ񣬼ȴһɫĶ棬ǲǱһһߡ
̼ǵóҹԽ˼һ˿ʱ˵Ļ˿βʽϼһͬƣ곤
Ҳ˵ᷢΪޣɡ
ʲôޣ˵ʲôɣҲƭ
ˣͬķʲô
ᡣ
ǱʶģԽҪȥûеĽң侲һ£ҽ鶼
С¯Ļǳǳһͣǽұ¯С
ᣡ
Խ˵ɫ׾ޱ䣬·𿴲¯й̵Ļ棬־ͽ¯УȴûٿĮȻת뿪
лҪ˵¸ǣɱʱ뿳ͷ߾µĿӡ
޳һ޶ϵһ˺֤ӽָҳ~~

 50 

, ǳ嶯, Ƿŭί߳ǲ¥ϵĿ, ٿȻǵ, ˾ƽȥ
˼ҵϱԻס, أزȥ, ҲȥҼ䣬ȥ
ů, ٽů, ɼ, Խ˵뿪֪˵Ǿ俿Խ˶ʲô˼
ûԽ˵շ, һ֮ûС
ҧҧ, ҲҪƽ, ⳯һߡ
ȥĶ
ǰ, ȥĶأ
ȥϸ͵͵ɤӷ֪ʱǣһЦǸշɶţȿջǿˡ
ǲס
ϸǲ, ȥӷĸסʡ
ǲԸģѰͷܾӷĺ⣬̧ȴԽ˴Ӳ¥׷˳
á
һӦ£ӷ
ᡣԽ׷ߣѾӷ͵ڳԯϣ
ԽûƣҲûоҪȥֻǿֻ߬ҡ
ҵԽ˿µӣҵ㡣
ûлӦûӷżķӦսԽˣϷʵͺúõŰɣл㵱ҵһ
֣ӷվֱ̧һһЦתٻᡣ
ˣǵ죬ԽԭؿǳԶȥֻúһ
վǸ˴ۡ
ӡŸ֡
ǹٷڶûýˣ˵֣޳ָˮۿɼ
߰ɡ
ԽĽңסľݡ
ᣬ

ϸ;ƽȨۡ˵ҲȨլƼĵطȴʳԶһЩ
˵ҲǱ͵լۡǲܼġ
ӷżһһ˵ۡСȴֻ࣬ҺɩɩסЩ壬סЩ֣
ĴǳǳŻӦţӷƹӰڽãɩɩأͻȻãû֪ɩɩ
ѽӷɲֲڣˣǰЩӸЩ纮Ъء
΢ȣˣкתȥɡ
ءӷѾдˣҲҩȥù˲㷴ⲻȥ
Ļҵ㸮ס߶ţﻹвݼŮ˵ĵЦȥɩɩɣɩɩ֪ﷴ˲졣
һˣв죬ҴȥǡӷʧЦӦˣתͷȥʱһȴһİͬʱʹһɫ
߰ɡӷ̧֣·

סԺܴҲۣԺڴټӣǻڣԶԶȥƬƬɫá
ӷżڣӴ򿪣żһŨصҩζ
ڴϣȴǷµģֻܿһӰӡ
ɩɩỽ
ɱ𿿵̫Ҫ˲ˣҿû͸׻˽ˡӷЦһڴ£ָһ㣬һҲڴߣȴڵЩԶýӷм佫ͽһ
ӷתͷڣżʱеǹɲ̣ʵտɺЩ𣿡
ûдӷЦЦһ촩ס˽֣ʣԹҩûУ
ճˡ
ȴ
áôˣʼᡣ
Сסһʱա
ỹδüӷȴȿ˿ڣ㲡ҲزЩ£һչ˺ġ
Ĳʱ򣬴ɩɩ徲ɩɩĪҪ
ǸģԭǴȴ뽪š
ûĬĬȻ󿪿ڣ⸮侲úܣסЩã
Ϣ̴٣ƺ˵һ
˾ͺúЪϢӷִ˳վͬɩɩҩ˰֮ЧãȳȥɣҴȥãͬ˵١
ӷô˵ţҲڽĲǰֻ˸ǡ
ɩɩúЪϢյɩɩ˾ɩɩ˵
߰ɡӷǰһһɸߴƵü᲻òת⣬ջ˻Ž⡣
úЪšӷͷһ䣬һĹĮȻ
ϸסˣһӦĳԴöӷ˱룬ֻӷΪлʵû̫õʱڸУڲУһסСԺУȻ壬Ҳ徲
ʳ̽µ˸ոһյ֭ӣҡ
оģĴţͷŻµζ
ϣһŽ̺ɸţתͷȥ׼ֹ䡣
ͷ̫Щȣ֭ӣģﳢ
ʳ̵ݵǰǰϲˣ϶ӷӷԸġ
Ҳû˵ֻ֣һףζڴݼճɤӶܺס
ȷǰϲľɺ޸ԽˣԽȻζҽģһһʳܹ嵭ϿJJĶûþԽ˸ˡ
ϲģԽְյ
°ɡ
ὫӸʳ̣תۼţŴķ紵֦Ҷز
ģ
ţϸסãסˡ
ˡ
ţüۼȴľȻ
Ѿסˣṳ̂ϸһԽҲûѰһտʼǾͷֿˣȻطֿˡ
޵ׯӣһŹȥվסȥɡ
ЩһҿˣһᣬԽ֮䡭ƽǵվ̤ȥˡ
ٵȵȣϸһأһЩƽȥˣҲںʱٻȥɡ
ôգڿȰ㵽ԼҸүˣȴĵġ
ĵġ
أڿˡ
ôգ侲ôգԽ룬ЩԽģ
֪ģҲֻԼ֪ЩɣЩʵñƹȥĿǶ͵͵ƿˡ
ʱ⣬ǧѸ͵ƿˣͼ֪
ģжأ
ûӦҲ֪ȰҲģԽ˳ֽɱӷҲǲˣĵģ˭˵ҲǶӷ֣µĴҲͬˣƽңҲԼҸһǣⱲӶܷˡ
ٶȰ䣬ͷϸѾ߽˵ǽˡ
лҪ˵ʣŮʲô
Խˣͱж
Too young^
ԽˣΪˡ
Too simple~
Խˣأ
ú룬ϸ롣

 51 

, Щ, ֻ֮ǰ̽ʱӷķ纮أ農ڽûȫ֮ǰȥӷʱ˵, ⲡʮղµأ, ôˣ
æһɩɩһҲϽӭ˳ȥ
ɩɩôˣ
ӭȥ, ߵͥԺ, һźɫϣһܱߡ
, á
Ц, ϵױݾ, ȴڲסǲ㲡ĳҲǼµģüۼԴָ뼾м, ȴ缾, ˼ᡣ
˵, ôգҶûкúдá
ɩɩĻ, ɩɩػ߶ŵϣҲǡ
˵Щ׻ˣһˡ
ô˵ţȻм־, ȴݹᾣüۻǲ԰㲵ģţæɩɩȥɡ
áˣ׼ֿ룬ȴεؼãڽ˿ǰʱתһָͥԺдһͤӣȥǶɣɹɹ̫
ãɩɩġ
ůѬĺʱ⡣
潪ȥͤСѾ߸Ͻж˸ڣַ衣
Ҳ˰ɣʣסÿɻϰߣ
ɩɩģϰߡ
ռ֮ܲɷ֣Сסڸҹ°ɡ
˵ţֵЦζɽʱͬգĻĶУֻзᣬҲûӦʲô
⼸ڸҲ߶ˣգұȥׯ
Ҫߣһ־Ȼ󼱼Ǹʲôдܵĵطá
ǣԼҪߣҲѼ˸⸮סվǲס
ʵ˵ԵɣԼ뽪żػǺԵʣ㽪һʼͺ磬ɼǴż֮У˵Ҳǿ׵ıĵĶࡣ
⻰΢ӷ˿Ҫĵġ
ɩɩ˵ЦˡЦʵ⾩լԺҲסˣ˵ûǳµׯӸʺңڡ
լͷյģȷ˴űơ
Ĵ䣬ͬȻ󻰷һתҲЩӣҲƵҪˣһ˴ҲƵܣһȥߣ˵ǰϷ԰һµˣӣһȥ
ɩɩӡ
ԥŽ󲡳һ͵ģʶƾܣɻû˵꣬ЦҵĲˣвҲƳģҲҶɢɢأźõÿ졣
˵ˣҲֻӦˣá

˳ĵʱڣۼͿʼȣɺҲرȣ̫΢΢ˡ
վ͸ϱˣҶЩҵζˡ
һʶͷ̫
ᵹûôɹŮӵ棬ȻǲʳΪ
˵ģתۿᣬ۲٣ͷͷǵǾƽҵϱƽûٽɡ
üЦЦҲѧҽܹЩϰˡ
ոһգǧҹܶ㼾ûѧԽʲôóʲôܳԣʲôʱЩҩŲǱĬҲѧˡ
ɷˣ̾õķǼĸ֣Ҫǻң޲һһ᲻÷ֿ
еҡţȱµһһΣǴ󲡳֬۶ڲס㲣ƫƫһ˫۶ƺ˵ǧ
û˵ʲôҲ֪֪֪Խ˵£ӷӴԼ뽪ϸ˵ֻǿ׵ػһ䣺ɩɩӷҲٳҲ֪ɷ˶ۡ
ٳ
Ĺ΢ֽԲĳ˼֣ǽȥɣͷɵվɹ˵ġ
нǰߣá
Ϸ԰ǵشŵľǾ԰ɢɢľ¥ݣһֻкü¥ķνǾһǲĺȥ
Ϸ԰һ¥һ԰ӣ԰¥ɸͷˣӶڰϷ԰Ȧһسֱˣͭһþ㿪
Ƕء
԰˶࣬һȦһȦΧţ˵ʵĵطʵмң׵ĽǰϿǰӵĵطȻٴٹ˼ҵǲοϷ԰ӣ붼ǽҵĲҵ
ϸǰͷ·һֱżǵͷˣߡ
ûɣֻŸׯվѾȥˣҲ׼ˣӷӹֵǡ
ɩɩ֪ӷʲôʱظʽ
ѽɤƵģɣЩӶ͵ҹֵޣþͱٻȥҹǱƼ˰ɡ
ĴṴζЦʲô¶
ҡͷҲûʲô£ֻѾ˸ׯţ𣬱ϾҲ߶˶ա
ÿǿˣ߶ֶ⣬ӷǰͲ߶߶šҡ׵ĮǰͷȺƣˣ쿴ѽ
ˣǿ࣬ʵʵΧһȦˣϸ˿ͼȻǰͷŮŽڱ䣬˵Ǳ䣬һһʽ˵轣ҲΪ
ţ˵ˣǴϱ߹ģΣȻǽŮӡ
û˵Խ˳ؾˣÿһ˶ߵԶΣ·ҲٵطˣϱߵıߵģЩҲûʲôˡ
˵ҲϱˣȻҲýᶯü续ô˵ţĿ⿴ǰͷɺûпǰͷ
нĪûʲô˵ıֻܿףɩɩˣĪ
Ĵǹһ£أľͼá
ŲҪ磬Խ˻˼һӡ
᲻ÿɷ񣬽Ҳûȳӵ轣ĻˣűӲӣȦӣһϣһ˴ССȦȥľսȻ˵ȼĻǣҵ˦ԽԽԽԽ죬һӰӴǰӹϵдʻóһȦȲʡ
Щ»ʵϰߴյǰͷˣΪԽ˵ˣΣյģ̨ԶһЩܿˣҪյǰߡ
ߵĽкúȲ𣬿ɼȴʶ󳷣ǰˣ˽˦ŻǣֱԵӰ
ֻǻûһٿȻһɴӱƵü͵س˦Żǵȥ

̣Կǻȼ̿ƵƺԾ۽ޣɼһûб̵һ˳£ǻ̿ĺϣζ̱ǡ
ᵹڵϣˤԴɵģɶȴԽ˵һƺߣԽ˱żڵϴһѹϵĻӣյʹϮȫ

ӣ
ը˶ȻıʾɢȥȥϽԽ˷յô̿ײϣɲǾͽճ˶˵Ƥɼ
ԽҧڵأʹǹһҲʹվȣǰһѣʹֱܻιȥȴܡ
ˡ
˵ֻôţ
ۣۡţţһ˲ʲôˣֻסԽ˵ۿʪһȦȦת
̫ҽȥ
һȥԽץס֣Цһ£۵۾һ߾ܻȥ
ֻܽץס˼ֶ֣һؼҡòã
áͷ䣬յָڷϣá
áԽЦˣǹ𣬿ȴʧͷһڻ˹ȥ
лҪ˵Ӽﳣûӡıǿ԰ٶһ£ȻҲԺԣʲôҵúܲҾͶ~
ԽˣϱȻûʲôۺܺú壬ȻҲҪ۵ġ

 52 

Խ˻ԱŴӴű, һ·Žȥ̫ҽ, ƣԺе˶ˣŴСԽߣҲǻἸҽ, ϹսѪȳ棬Ҳȵס, ɵطԸԺȡҩˮ˼, Խ˱ʣµɾ, ֻ˴
ٷ˳ȥɡžӣ̿ҩеʲ, תƳڴصļ, ׼䵭
һ, ֻǿŻԵԽˣ, ˵, ҡͷ
ŵ۵в, ûȰֿʼԽ˱ϵ˿, вˣˮݣһһƬ󱳶ǽ塣
᲻̿ȴֱԼ, һſŵ
˶
⴫Խ˽ĶȻǾ˺ϣлжٽᣬĸ׵вϽģһƿŽ㿴ſڴϵԽˣǱһƬѪ̺ʱһЩһ
˶ҵĿ˶ϵߣ˳ĶӼֱ۵غ޲ôܣ޲Խ˴߿һ
ô£ôȻ˳
⡣ϲͣԼһ䡣
ʲô⣡
ûԽսԡѪģеĶӻֻһĹ٣էôһֱʶд̿ͣһתڴرߵļбһ䣬ŭǲ㣬ǲǼҵµ֣ɥҪҵĶǲǣ
ϵɤǷŭ·ܽˡһûӦֻǿԽˣס֡
ģǿֿ
ţ΢΢һ˴˺ɲǱ㽫Խ۵˹
ϻڽкˣ˾
ĸסԽʹôɫ԰ףһ仰һƺӲ˻ȥͣ˺ϡ
˶
ĸ׷ġԽ˷ץס˼֣û£ЩС˶ѡ
Խ˵Ķ亹乣ǿ˾ҧⲻ·ϵһ⣬ǿˣʱʧ֣ѡ
ֵ̨ôȥʲôˣǲ꾫üûˣһͽ㺦ˣ
ĸסԽʵ۵ûֻץ˼֣£㲻Ҫ۸òá
һȴԽ˵Ըζֺ˼
㣡
üһֱԽ˻ˣʱڣˣӵ˿ҪȺ򡣡
˵ҲûܺʲôӦݸһӣһ䣬ٷΪӲ
á
ӣȥԽ˶ͷϵ亹Խ̧ۿǾһĨЦ⣬Ҳǳǳزţ͹䡣
һ۶ӣˣ·ʱ˾ֻʣˡ
ϿֻôۣȴֲԼĶܿ࣬޷һתȥ
ϳȥˣֻˣԽȰ˺ϣһиſڴϴŴָģԼĴߣֽ㡭ίˡ
СҡͷˮŻ䣬̧ȥҭ
㡭۾ҪˡԽЦţͬޡ
ĸ˵öԣһξҺ㡭
ȼŵ̿ϣжۣԽڸжۣ
Խ˺ͷϵ亹Ƽһ㣬һſŽʪƤЩûʲôͺˡ
᲻ͣҡͷ˵ģһ䶼š
ӣҪˡžŵϾһ̺ˡ
ȥԽɿ˼֣ţҪ
ҲҡͷǵһοԽˣÿһԽ˶ȥÿһ֪ʲô
ԽŬԼŲôۣòã𿴣ţ
ǰǰ̬ᶼ޷ܾԽպ壬һ䣬û˼֡
á
ᱳȥһ˸ɫԽЩģıӣţƵִĸ޺̬䣬ɽҵСܣ
Щȥģʵġ
ٸҹԽ˶սҲǼǹϲŭ֣Ϊһ纮Ӫ˾Ϊܶһҹ߲ҹرϮΪں󷽰ʹǰսټҶոһ顭
Ϊʲô벻ΪʲôЩ
ͷŴȴסԼĿ
ſأ˽ˮͷں̫ҽˣȴûʱôڵϣֱڱ˵һ䡰ˡ
תȥιһŵҩԽˣȥˣֻܿѩһƬı
Ҳ
Խҩͬʪ͸˵亹Ǳֽ԰׵ɫüۼƣ͸Ⱦǿѡ
Խ˲źҪһ˶ռŴˣҪίסڵĲˡ
˯ϣչ㡣
Խ˵Ĵһ£ԼˣһҪ㡣
ǿСҡ
ǡԽ˱۵Цһǰһһѣ㿴۾ֿˣôôܿޡ
ҧŴ˵ֻǽԽ˶ͷĺãָ⸧Ķͷգҵķ˿롣
ӣ̫ҽ
šԽ˵͵Ӧһ
ˣҩȴһ㣬Բһ̫ҽ
Խ˵Ѫģȷأ뾩һսϻ˵Щ˵ûʲôͻǻˣֿͣôԽ˵ıˣŽԽ˵ס˹ȥǵý̫ҽúðһơ
ô
ϼ̫ҽеӶˡ
̫ҽɫҲأ˷ģɵĵӼã˶£ֻǽҹȻȣ˾ͺãֻ˻²Ϸ⿪·ӣϽŰҩɡ
л̫ҽˣһæԸߵˣ죬̫ҽӣϾȥҩ
ϵŵİˣת䣬ֿԽ˺ͼץһ֣ʱͲ̫˳㻹ʲôϽȥÿ˶úЪϢ
Ҳ֪˵ӣֻźҪʲôҪչ˷ߡ
û̫ҽ˵Ҫ㡭
ĸסض˺ϵɤָ̧Խ˵գɤˣ˯ɡ
Խǿ֮ĩû˵ˣ˭ܿƤؾͲһܱˣӲŲȥ޷ºϹ˻ΪѼᣬܿء
ָĦԽ˵üۣһֻֽţʾġ
Ҫģܺúõ
ô˵ţµģǶµú˵һؿ·޷޷ȥ
ԩ
ԩ                        
лҪ˵OSϱսҪˣܲܺúΪ˺ƽĬĬºŪ
᣺ϣѾСĵ㡭getɱ¼ܣ
Խˣ̨ϼϱ⣬ѣˡ

 53 

̫ҽϵû, Խ˹Ȼ, ҹڣԺ˶Ұ˯ǲ, ιҩһ̶ͣ, ƽ͹ﶼȵҩ̫ҽҲסԺ, ææµµһһҹ, Խ˵ȶ㿪ʼȥ
ʱüȥЪϢûƾ, ܹ龩˵, , Խֻ֪֮á
һվ͹ȥԽ˵ȶ, ̫ҽҲ˹и, Խʱ, ſĴߣýʪ˲ˮȥĴ
ˡ
Խ˵ɤ, ôһ٣ʹٺҲûʲô
⻰ǿ
֣תȥСϵҩ, ҩȽⶾȻˣͿһš
ҩԽ˵ҩڼʢһˮԽ˳ȥ
Խ˶˶ͷ˻ʹģ̲סԳ
ſţѾ
ʶסļ򣬵˿ڽܷأɱҶ
Ǿź˵ģԽЦǵ㱾»Ǹѧģ
Խ˹ɣ͵ֱϴһ£ַ޷ȻҪת
ᡭ
Խ˷ɿץס֣˺òã
ûͷ֮ǰԽ˵ʱǺ޲ʲôõĶˣô˼գĪؾһŤԵĸҲڡ
Ļǲ
ҶͣҶ˵Խ˻ȥˣռ϶ʱʹȥˣʲôͼ̹ףֻǲ뻹ӷһ
һ͸˼ġ
úˣȺ˵ȥоŽ㻻ҩ
𡭡
Խץס˼ӣСֺջӣʵûͷûԣ㡭㲻߰ɣ
ְһ飬û鶯ͷС࣬ȥ
ŶԽ˴ۣһɡ

Խ仹²˴ѹû˴󰭣ÿԽ˻ҩ˿Ҳʼһ㱡裬ֻԽ˻˵ʲôüῴԼϵ˿ڣÿÿҩǽ֧ôյģüۼ䵹˼־ǿǿܷɻ
ֻһδüˣһҹ֮䷻ͻ˼ṶӷĴԣϡ
ʪʯϵˮݵӳƣҹʱһ꣬󣬳𿪴ӭһƬˮʪ
ٷˣȥ
ųŶδãߵˮԺеȺ
ɫôãҹ֪ͷԣ֪ģЩĻһҹ˯á
ĸԵȣѣ͹ȥ
£ĸѰӦ
ˮµ۵вͣɵǼɵʲôɤǿѹ˵ģһҹûۣˣٷ˿ɱ÷ٵˣ͹ȥɡ
áҲûԥ̧£һ·پҪߡ
ȵȡ
һԽ˲֪ôҲûѣһѩɢɢţſվš
ôˣһһæǰһԸԺˣ콫
ȡ
ԽƿһַסֱȻסһͽ̧ͷˮ¡
ȥɣĸŲãȻн
ˮ»Ҫ磬Ƿ˵ˡ
ڸȥ
ԽضϣɫеΣƲôһ۱ƹȥɱ˲Ҷԡ
ǡˮµͷһͣʱû˻תˡ
Խ˵͵Ϳţǰӳˣõûû˿죬ӹ˵ݹѾ͸ϣߣشţĪҪ˷纮
Խ漾Լݣϴʵʵ
ˣԽʧЦôҷǵøɡ
ôôͳˣ˷纮ô죿ô˵ţȴǽԽϵıӳЩ
ԽϷʵϽɵɵظ˴ˣҾ͵߳һ·ϴľȳӹڰϿô죿ȥ
ȴûͬЦͷ£ǲҲ֪ˣ
֪Խûϣһͬ˵ˡ
һ̧ǡ
Խ˾ֱ֪ʳѰҲ޼¡
ѾʳѰˡ۽޴䣬ڵĳأ㡭
Ȼ㡣Խס֣ףģҴӲɡ
ĬԽţͷء
˰㴫һڱǻˣԽһԶ۵㡣
صģԽ˵ָڼֱĦţԵ¶ҡ
㡭ҧд顭
ǻˣͲܴԽˣΪдõǰ̡ԼҲԽ˻˳Ů
ֻţıǼ̲סᡣ
ϻˣҲˣҽ̻ˡԽһµڼĶͷϣңһŵ
ŲǣۿٿؾͺˣŲޣԽһҪߡ
ᡣ
Խۼֿ죬һѳסӣ˦ҪѣԽָεùţһüʹϾۡ
ֱһǣ˱˿ڡ
ԥôһԽ˾֡
ߡԽɵѾͷҪȥſ𣿿۾׼졣
£ֻǲϿۿǺģɼֲᡣ
СС˵ҾҪдˣ㵱ʲôˣⱲӶдġԽżϸָ⣬ʶǣɲŶ֣͵س֡
ٺңҲҪ㽲
Խ˸׵һ㶣ûӦ˾ͷɿ뿪ˡ
ԽǺϵ˰ΣȻʧЦƢҲˡ
ֻ¶
Խ˵һ

ӿҲСﶼһι£ݴͬС죬޷ӷ뼾֮ʵ㺣ֻǰȵگòȢһֱβֱһؼ뾸ƽ˱ŤĶȥȻסϸȻϸ﷭Ƹ꣬Խ֪Ժزơ
һᵽ˽飬쵽֮䣬һζι±ޱȣŷ·侳Ƶģк߱໭ǴͼԼԼ˾ǼӷǹԺ
ۻף˷绯Թٵıʸ̲סӲӷ˽°ܻҲвβ޷ģģǲμᣬϾԽ˵Ļȵһ͵Ļ飬ʧ˸٣ڴȵ۵
˹棬¹½̻ӷȻһ壬ɼסϸʵȳ²֮£ҥﴫû֤ݣӷҲû֤ݣǿտƾƫƫ˽޷粻ˡ
ڿ𣬻ǡ
з䴫ˡƽҲ澡ʧ̫Ȼٷβܣּܲټ
Խûֻǻһٷͬһͬ
лҪ˵᣺Բ㻹û˼ҲСƢ~ߺ
гǰˣˣ

 54 

Ρ, 𶥵Ĵ󳼷, ܯ֮׵۶Σһɴ£ɼ̫ԼӰ
̫ĴԽһ˶ϵ, 忡ͦεŹٷ米ݡ
΢Խ˲μ, μ̫󡣡
׵ףŰȥԽм, ԰𡣡
л¡
Խվ, üۼǴڲסĲ԰ȴǳ, һһнѰ, 絭, ȴ̩ɽ
԰䲻ڸˣôϳˣ
׵۵, Ҳǹ, Խ˵мĽ, ȴҲżϣ
ųϼʷӷһ˵ڲӷ˽², ˵ԪӹӷлλȥƫƫһӷͲһʼʹ·磬һάҲ֮
Լңƽͷβû˵һ仰, ֶϱӳǽĳ£ԼҲھǰ˴æˣҲȷָԼ˶˵ʲô
¡̬ԽԽңӷƺһ̱ýбأ׵ļ֮²Ͷҽټʻּ̬̫ܲټ顣
Խ˹ִ𻰣رµĻŽ֮¶˱̫󣬻ʹó֮۲ݣвʶ
԰˵Цˣ֮С
׵۾ס̬»ǸӣµĹŮûУڳ϶־ĸӳǽ£ܹмΣҲ֪½Խ˵Ļƫƫ뱣ӷӲͦû̫
׵ͷͷԪӹȴͷ磬ҲȷֲϣҰڸǣº̫Իһ
⻰˵У·ǹԽˣȴļնһñӸԽ˿۵εġ
ڸͷԣ޷˴ȾԲоۣ֮Ҳ֪ں֣д˵ҥھ˳ã΢Ҳּ£ЩŴҥ֮֮ԷЧȡ
Խ˵ƽȣһһ䲻ȫȻҥҲＸɱǿӲȴס˵ն֮ģ
еǿѨ磬֮ʧʿͳܻ˳͢ķ¹½̻ǺڼףɻĪҪҴţȽбϣа֮
ΪͳҥԲʧʿͳԽƫͷȥ߱棬ʽʷһշд̰͢ξǷӦʱȥλĳ֮˵֤ݣ
ɷ䴫Ҳȫݣ˿ڣ뼾ȵ۴ͻ飬еǹ£ҲǼϺӷʧ£ʧȵ۵棡۾
ӷֱ˻ȥõСסӦ֮ʧһ˵ԣ
簵ִѹ̬ȴ˿ܿƣҪ˵˴˭šôһ˵ǣô˵ıֻճϱ˵˲ʮ顣õᣬȴ볹׻˼ᡣڿƽǳ˰ٿĪ֮
±ǴԽˣƺҲô¡
ӷһۣܹǵһµġ
ֻСסԣ
ҪЩ֮ΪҪڮټˣ
ӷǺôǹս˿սϵǹĴսľصĲбÿһλػľȴһܺˡ
ӷƳһаǰԪӹԱǶǺöԣʼ̲漾һ䣬û˵ʲôؼѱ˷ԱŶͷ϶ԽԽʼһԣԪϸӣһƺϷģʼٸȻǣɿ𡭡
ӷֻһؿڣŻȥһΪͰл֮λȷһţԪӹлմ֣Աͼ꼱
¡
¡
ԽȴͬʱڣӷԶһ£Խ˵۲Ҳ壬Ȼҥ޷ֹߣһܻףҲԷ
Ŷ׵۵۾һϣ԰˵
ر£ӳأ׽֮˽֪֮빬һ飬ҥơ
ʲô
һԳ˽һӷ͵תͷȻضһ㡱ڴתһȦ̽˶ת
ڹУ·Ӳʯ쾪Խ˼΢ǰ볽Ϊɣ볽ϳʻ
˭֮ǰ̫̫ߵˣȵۺ̫̫Ⱦ컨޹ǳֲ˰Σ̲űסȵۺ̫̫ȵۼҪӭ˵ĵ¸أµ̫󶼲
ٹٰԽͷӶ˽žƽɱ˱ɫ굹򶨣Ҳ̲סŤͷԽһۡ׵Ҳɫһ֪ôˡ

ɣԪƿڣ׼ζɺͼϵȵ۴ͻ飬ô겻ԲǶȵ۴ͻһĴ治
Խ˵ļֱͦصЩв
Ԫ˳ʣΪأ
Խȴǲˣֳֻ׵ۻػرµĻ볼֮ʱ겻ʮģŮģ¶֪ʵĽΪ˸ãս²ϣǰ߸Ͼ˼㵢
ԪȴϷŹ׷ŵҲǰߣؾҲкЩ˰ɣģһյĹ⾰
ԪѵĻβƽضϣõаٹٴͷü˼ȴײˣҪģԲôһ飬Ҳû֮
׵ҲʶԪ˵ʲôԽ˵ϲɾ¶ϡ
԰䡭׵Խкν͡
ر»ԡѪɳ˴Σľ˾Ѫҽԣȹ̱ԪϢԲ֮£ȵ۴ͻ顣
һһ䣬һڵը
˲У
ԪϷʵԽ˵°һתȥ׷ʡ
ԵİٹٿԽ˵˲΢˵ͬ黹ǼЦԽֻţ˵ļ米ֱֱͦţ߰ͷЩԼǻ
ˣ״һǣ̫ҥԾŪǷ꣬϶ðǵ¥һٹٲ񣬵˼ҺԺˣɺͳ
ĸϢŭ׵̫ǳ⣬ҲվȴǴһ֪¶ǹȥˣ̫ǳ⣺
ҥ֮ĿĨȵۣ±ó飬ЩĻ֮һһ׽ù鰸Чȣ
ĸ˵׵۸æӦȻתּ¹ȵ±㽻͢ξˣ޲олһֵҥԣ
ǡ͢ξͷ
ͷ£ʣ»ǰˣ׵۵Խһת̫󿪿ȣͬӷ
ΪҥԣȴҲлӷͼʧȣű˼£лԹԣ
ӷ񣬡л¡
԰䣬㡭׵ۿԽˣ۵׻мΣԽ˵Ҳ֪ǲ滰ҪģƽԺô죿
Խ˷·ʲôûǰˮָģӷһߵףʥ
ʥʲô׵۶¿ƽɫˣдͷ̫ɫǶˡ
ˣλɻбҪ࣬£˰ɡ׵һ̶ٿƽԽ¶վˣҲӦˣɨͷûӦһӱ㾶ֱ˰ࡣ
лҪ˵׵СѵӰ
ԽˣԪͬѧʲôһյʱ䣿ǲ˵Լ
Ԫѣ˵ͯӼǿͯӼ
ӷOSĪǡѵҺ֪ʲô

 55 

̫ະ˰, ׵۹һûӰ, аٹߵ񣬹˳Ȼɢȥ
ԽĮȻߣǳ֮ϣӷС
Ӯˡӷ, Ҳ㡣
껹Ҫ࣬ôҹҹͬԽ˾ܸ֮, 
Խ˵ü۲, ֻǵ֪֮, 㲻Ҫٳǰ
´ðͷδɹӷи, ְʯͷԼĽŵ¶ӷ, οԪӹû, ԼҺͼҲǳ׷ʱֳ۲, ǼҪӷɫ
㲻Ӯһ, ӷЦ, 㻹ûʸͬ˵
ʸ񣿺ǡԽͣ½Ųתͷ, ԭһ٣㡭ȿȡ
ԽڴͿȣɫһƬ԰ףӷһƿ, ͬҷƾƽɫˣ֮Լڿ¶޲ðˣȥ;ƽͰɡ
ġԽ˵лȴҲȷû֮ģ޷תͷߣģܺԼլˡ
լ
ӷһͣʱϨ˿֮ģԹǰС
ƽͣڹ⣬ڳ⣬ԶԶ˰ĴһԽԽ٣ֱӷ˺ܾãԽ˴ӹڻ
ӡŸϽӭǰȥ
Խץסŵ֣϶䱡һ麹ٷأ
ŵˣڳϡ
Խ˴żףȴҲϾ㼾ȥǰ飬ǡ
Խ˰̾һžŵֽ
ڣ˺ܾãһڽﱧϥ֪ʲôԽ˻
㡭ίˡ
Խڼǰ˵ǸһʱҲûĻý
ῴü۲԰ףɫѪɫѼϳɭϣµܲڡ
֣ú
żʼظһϸϸΪԽ˲˺ʱԽʶһѣץס˼
ᡭ
úϢûдΨһİ취
˴ӷȾû֤ܴ֮ҥԵˡ
֣ͷؽ䣬һԲ
Խ˿ţָ飬û˵ھĵģֻͷڶ߻֪ãڵ˾ƽ
˵˽£ȻֻӦٹٵĳ滰ɻҪءԽ˷ס֣£ҺúԺţ
š
ͷԭҲûʲôطȥ

ƹӰڣҪԽԼԺߣȴӭ濴ӭ첽кϣƽҲźϡ
ϵۿͨ췢˿΢ңϻۣһ֪ǸոտعҴҴ˱ſڣԽ˽ֻ嵽ǰȻסһ˫ͨ۾Խǰ
ĸסԽ˵ͷ
ž֣һݺݵİԽ˵ϣֱͷƫȥӣӣ㸸׽ڳôԼҽô̧ͷ
Щʹ˸УԼҽҩңԼĶӣ᲻֪ǲĲУ᲻֪ʲô
֣Խ˵һȵζãϴӦá
ԽĨȥһӺǣǶӲТ
ῴۣôôء
㣡
᲻ѣһתۿиһŭ𣬷־ͳƣ꾫ɥǡ
ĸף
Խͦڼǰһѽ󣬡ǶӲТĸҪͷңЩ¡
£÷ôнһΪôᵱ˵ֻԼҵĵӣǵӣ˵Ļôˣƽˣ
澡ʧԼҵڶߣ
һ߳ܵʲôԼҵĵӣǼгϢĵӾȻԼУԼԺô̧ͷԼҾȫµЦԺ˺ӣԽ˽Լ׿˵ԼУҲһӵ۵㣬һӶ˳Ц
Խ˵ͷɺһ˵ȥųеĺֻҪԵ¡
꾫ָԽļᣬ꾫ҽҪϳȥ
͵˽ȥҪܲȥץᣬԽŴżһƽϺϼ״Ҳæס
ƽȰ
ǰѵûɿ𣬡侲侲
ĸס
Խ˴ż£ǶӲТҲĸ׶ȫסİ֮˵ľģԼҲᱻ˳ЦģӽһľΪЧʵҫԼ鹡
Խ˵ţͬϿͷȻվ̲סһѣһ

Խ˵ֱۣ֪﷢ʲôҲûзĶѾΪοϵģ鲻ԽһֱûԲ
㿴ɵ˻ûءԵĶˣҪҲȷһţһš
Լ˳ЦѾⲻ˵¶ˣҲûʲôãҪֻԽֵӲϿףһͨҲûʲôãſôȥһ׮Ц̸ԺԼҸˣ˭϶û⡣
ǰƽϰǻöӲҪġ
ӣӰôض㣬û˼
Խ̹һѣʩ񣬡ĸױأԺ
˵ֱ꣬תˡ

ڳϵ˵ʲô
Խһ·Ժӣ
Խڴر£Ȼ֤ס
ĪҪҡֲɵӣѵĸ׵ĻʲôңԼȥ
Խԣǳǳ˹
Խż£Уҳףȵ۴ͻ飬ʥʥּմ͵£٣ҲǼǷ˳죬ٰܷüͷϣ¹رµ棬Ҳ֪
šͷͻֵ壬һʼ˸߹ˡ
ˣҳ׺ǷԲԭ˽£ʹǱ´ͻ飬ʵҲܲôֻ࣬Ҫڵϡ
Խ˶˶٣̧ۿᣬҲš
µģʵҲ뼾˵ɽղò˵
Ǵͻ飬һֱûԲ˾ͻ룬ǲǶԴͻһ²˾ͻΪȵҵԧһԹżͻ˷ȵǲʥͻҥһҥȵۡ
ǾȵҲ˷飬Ƕȵ۲ȵߣȺ·ģԾƽͲ˵֣֮Ҳֻ֤׾ͺãҪһɡ
ʲôɣ
ȵۺͿҲ㲻ãҡԽ˵ĺЩɬż˵Щû˷ŶԴٹٵη̹ҲС
лҪ˵᣺㲻Բ˵ԭΪ
Խˣǡ
᣺õ֪㲻ýͣ㲻Ҫ̫ѹҲġ
Խˣˣˡ
᣺죬뾲

 56 

У
˵, һ˲ã, ʲôУʲô
ɻ󣬿Խ˵ͻȻģۿ
Уʲô
Ȼ˳, Խʶ̧֣ס˼졣
, һ˫۶㶿Խˣɻ־, ԽЩ޵, ҲزУս˼ǡ˵
ȫס, ʹԽɿҲ, , ֱԽˣ𾪵֡
Խæ, ٵ, ұٹٱʵġ
ỹֱֱԽ, Щ, ԽЩסô붼ûϵǼҪҲôΪ
ҡԽ˼ڣȴ̲סȿ, ԽǼԽǿȵͣ
æ˳ţȻ㡣
㡭Խһûƫƫ⻰ҪǽͻԽԽڣֻżᣬȻѲˡ
𣬹ӵҩºû˽վʼԽˣ£̫ҽ˵㻹úţۣ콫ٷˣ¡
ҡԽ˸˹ٷ£ֱźҩͷһƬ죬ֱǸûǿԵģججüᶢű˯ͷһƬ飬Ժ˯˹ȥ

ϸԺãĻԺǴƬʢٻϼεԶԶģʯϾܿ÷紵ٻ䡣
ӷ̤߹ķĵϵ仨һƮԺԺӷһ·ͨؽȥ
ٻ£ʯϰϣߣŪϵĶ
ӷŭȣ󲽹ȥɵĺ£Īټ̫̫ôζˣ൱㲻ҪڵݣŲŴ˴̬ʧأܽˣ
ԽƸŪôһ׶Ͼ˽⣬һδôлλöȻǱס
Ԫӹƴ⳯㶦ľάϵѣ֮ȨԪӹȥˣԼҵ˵ˣȲ׵۵İΣڲڣһжһ첲Ǽʱµײɣ
Ҳø۵ùһ
ӷףȴ򶨷ǳеĵὫһƬѹ飬ǻҲǻһ
㡣̧ۿӷ⳰з֮ײ𣿡
ӷһɨϵӣ۳ϱƽҧгݣ˵øСһЩ㲻Ҫ뺦һû㣬ҪԽȫû£ھͲôˣеǰ취
ӷױ޵ϺȻЦݵÿ°ͼˣ˵Ҿˣҹ¶̥ҩʱѾˣǸһˣ
ӷһʱ̣ȴվƽ㲻ң޿κΣ˭ԼһԸϲأֻҪܼ޸ЩҶˣǰǿջЦװһԺùɩҶհ죬ΪʲôҪҵĺӣѵΪ㲻Լ㶼ԲҪ𣿡
ǰŸոոҹ¶̥ҩžͽżǰϷӷҲˣҲģѵͲܺ㣬ֶҵĺӣƫƫʲô֪ɩɩɩɩ̣ҾҪҲζ
ͨ죬ְУƫƫûһᣬôضӷƽƵӷòֱ޿ˡ
ǺôԼֶ㶼ʹó㲻ö𣿡ӷԼסһƬȻֱֱȥȱԼ͵͵˵ҳֻһģʱһһɣҲܣȸ޹أ
ǣȣЦЦᣬûдʲô֪Ҳûдֻϲһз֮ĻҪѣֳӽҲ֪֪Щͷ֮θ룬һֳ
סڣӷһ̧ס˽Ĳӣؿڸ߸ŭɶ
Щ̶
㣬Ҳβˣȴ˿壬²ϵĽԽӷеĺ·ɱ˵ͷĶҥԣѵⲻҪԽʹǧټƽڹУôͰƭϴ𽵹ˣ𣿡
㣡ӷƸ߸ŭʶһ⣬ٵȴֹס䲻
ǰһķһһ˫۾ǰزʱıʹ࣬ǿ¶̥ҩʱֱһİ
ӷٿһ˦ɿ˽Ĳӡ
ˡӷ˾ͲҪٳȥˡ
紵󴮵ٻӷգӷһ۲ˤڵϵĽȥĿңǿǷ񲣬ȴֱǡ
ͲãȢ
ӷ󲽳ԺӣĴҴҷ·𶪿ףһӰӸʣĺδ壬棬һӾͰˡ
ӷĻ˦Ǿ͸ȥΣȻҪã
ǡ

ҹʷ塣µĹҡΣԺ˶ȥ˯ˣֻһֵԺŴ˯ͥԺһƬž
ƫ½¡
˯õģϰ飬Խ˸ս뿪ʱˣԽһһ䰲οŽתԽ˵ֻοԼڣֻҪϬﶼߡ
Խڲ¥˸֮֮ǰܰοԼһ˯ЩˣǾѣǳҹߡ
ƫƫЩͬ˵ЩַôЩ£Խ˲Ӿľ֪Щ£ֻܿǸô۾ƹȥˡֻȴûôɱιȥ
̧ͷ죬̾һڳȻͷϥ䡣
Ҳ֪Щ鲻˵϶ԵɵģҲ֪ѵúͿԽ֮Щ۶ѾȥòˣֻҪϺôȥԽ֮仹޺
˵ǷޣⱲӶǷֲģЩȥԺ˭֪һһһЩ͹һЩ
ʵҲͦá
ȰοԼĸףûйܹףҲûйܹеֻһĶֵԼӣҲͦá
Ҳˡ
ϥҡͷԼԼԺ˵ʲôˡ
ʲôأʵɤͷ𣬡ϵģҹأ
ợһ͵̧ͷԽˡ
лҪ˵ť».ӷܻҪϲ.Ǽһ~~~~~

 57 

»ˮ, ԽҲͬһѳ, Цӯӯ㶵ļᣬȻ¡
䲻䣿Խǣգĵȵģôô˯ͷҪϳС, Ҫˡ
ӵͷҲ˵ʵ, ֻϡ˯ˡ
˯ŰԽתͷºأ
û, ᲻, 㲻Ҳû˯Ҳúˡ
Ұ˯ôãȻ˯šԽ, ȻȻļ, 㡣
Ҫ, ϵ˻ûȫأȥ
ȥԽ˹, Ȼ˯, Ҹ㽲ºòã
ֲС, Ҫ㽲º˯ЩõؿڳһСļˡ
ǲСԽ˵ͷ, ִҽѾˣҹҲã
, ԽֻһЦֱתͷޱҹɫԶ¿ɳˣɱ·˯ȥ
ıǼüмغһ˳ƾſϣ߾Խ˵ɤƵǽ
ܾǰţһӣ֮󣬿ʧ嶼أӹúܼѵʱ±⣬жΪػؾǶıĸŮٳּΪƸ·Ĳµظɻ
ţ
ٿתͷ΢ݣ
ԽûпᣬֻԹ˼Լġ
Ǽұ壬ŮҲǧкĸ׺͸ĿӣҲ͸ü˵мңÿ¶ˣǰȥˣͷкĳ˭ݳҲкĹѪĺӴСд˺ޡ
ڣкļ𸴻ؾˣȴôһҵģʱıΪ˵ѹкҵУ̧кļ壬кҵĳΪкΪ˸ҲΪ˱𣬾ͳΪ˱еĵһ˿
мĶΪЯԼȨһүƴֱβ󲻵ԿƵĵزǸҲԼӣΪ˳ȹ̣Ϊ˸׵۳ȡʱ䣬һ취кĵӺǳ˼ҵĵŮҰһҲ⳯õˮ롭
Խ˵ͷḧüۣǸкѾˣȻٰ㲻Ը׺˵˴壬һ¶ûͬˣȴ޵Ҫü켸ҹԲ˯ţʱͳ˼ҵСӶ̫ѧͼض˼ҵСС棬Ūó˼ҵĶ˻·ϸһ١
˵Խһ¼ıӣǲǶɣżδ޵ʱ˦ӣ˼ҵʱʮ꣬ǸСҲ۸ǲػ죿
һ˫۾ģǺأ
ԽתͷڼݱˣǾͳˣǸ껹׮£ţڳ׵ҹֱӶȥݣһȥ꣬ĳ͸ۿƱ仯ǿؾſϻ
Ϊʲô̲סʣġ
Խûлشֻ˼ᣬǸصǣؼҾⲻҪͬסһ£ȻǸʱ꾭Ҳ֪һ¹ֲӣЩСĳ޻ڣʼΪˣղۿӱ۸ΪѶܲˣܾó˼ҵûһˣװġ
ȴд˳ܣô¼ôޣżٶѿһһˣȥ͵͵ؿ͵͵ѹɵڶһ˳꿴ȥˣʼӱѵʱ˽ܴһЩͺһЩ
ɼĳ޻ڣһְ⵹Ǹү˸úú޵ʱˣڻⲻ˲ӣȫҶڷӻͨȡܣҲıй¶˻ܡ
꿪ʼӣ˸Ǻ޲ýˣȥɽϵǸʱӵļʱʱҪֻعӸżҿͿǸֶӱģÿһ͸ú޲ɱˡ
˵ЦЦʵͰķϣԼ֪Խ˵͵Цӵĸײأӻ̽żȻ֪Լĸ׸׼һɱ֣Լӳȥżұˣһżҵ֣֮ҲڲʱйܵĲӶӴˣӺ֪顣
ڶӳ飬һˣļȴԾɲܽ˼ҵŮҲΥТֻܾŬӣʱȴս𣬳͢ոʧؽΪ˹ҳֻһڸжԳܣͨҲЩο塣
һǿ꣬ˣ˸ߵľ͹ְ忹ˣƽƽȹһ꣬Ҳˡ
ļȴڴӵĽĳûȢƽޣҲý£һݺݾܾˣΥ˼ҪּҳȥΪвˣ̫ˡĳ˰Ӵӹ۾¥
ûˣڵϦʳȴҺͳѣΪشҩȥҲȷû볤㿹⣬ֻҪȥֻһҲ޷ӦĻ䣬ӹҩؽǶĽһ̽ꡣ
ѡԾϹȥʱֻһʬ塣걯ʹӵϸȥĸҲԾвĸȺֻˣһ˶Ϊ帴˵ĵӻǵ
ûɣᣬȴû뵱ҹӵʬͱǸֵˣǼֶһӣҲżԸ˸λҲ屨˳𣬽˼ųն壬ҲȡǸֵûҵӵʬ
긨׵ҲˣһֱɵƴҲԼĸ֣ȥɱԼľ˾ˣԵĶֶβǺܸһͱʶˣ껹ǾˣΪѾȥ˺ܶˣȥˡ
һۣ۵ʱȻصӳ׵һգһԶ߸߷ɣԾԸΥ
Խϵþòҵͷȥ˵ˣǰôԹԹô£㽲ϸҪЩ¶˵ˡ
ĻˣǷģܵģնԼģЩĽ˵ˣʣµģ㵽˽ɼѡʱˡ
½ˡԽһͷᣬڸе벻㡭ʲô˵𣿡
ԽˣеЩѾ޷Ȼ뵽˳׵һҹǰһԽ˻ǰһתۻͺƱһˡ
Եˣ
뵽ǸѹĵΣȻҲ˽ͣǰçɽʱһΣΪʲôֻܸعûлش𡭡ԭǶġ
Խ˵лһĨ죬ȴҲû׷ʲôֻӦǡ
ΪڸЩΪΡῴЩɣǰң
лҪ˵ǰдһйϱӴҵ¶䡭

 58 

ҹ, ɽһ, һɳ䣬ӳڼ峺, ࡣ
ôſԽ˵һ㱡ɻ, ̫棬Ҫ˵, Ϊβһʼ˵, ܣΪ˵
ǰ, ǲ˵ġԽ˵Цһ, ߲, ҾüȻһжûзҾͲ, ֻҪһֱþ, ǰ¾ȥ
Ϊ˵ˣ
Խ˵һ, ЩɬΪ֪ӷҲһ
һ, ͵ӷ
㲻ǹΪνɱӷ𣿡
Խ˿ڽضϼᣬüȻǰûͬ, ǸӷʵһֱĻѵûв𣿵֮ɥĲصʬһ·Ȼģԭ뿪Զ߸߷һʼƣƫƫ׷ݣ֪ʱ˵ʲô
һʱ̲ųֽɱû뵽
˵£Խ˵۵ױһĨǰǶղҪͼıȻὫǰ¸㣬֪סֻһֱҸлɳˡ
ӣ˽ɱ£ӷҲʲôû˵
ԭӷҲһЩ̾һûϿ
ȻóȻ˵Щ飬Щ˼
һֱŲ˵Ҳ϶ӷͬ⣬ҲӦúܼûҪóȻ˵װøĻᶼûˡ
ӷġЩ˿ڣС
˵ӷĸ鲻һǰ£ϸţǴδӷ죬ֻǵȷȼ＾ظ׽һЩѣȴҲԽ˴ָ顣
ѵڰϷ԰˭Ƶû
ԽЩ㬣ӷ˵ı湦˿¶֪ûץѱ֮ǰͬ˵Щûá
΢Ȼûֻǲ룬벻׽ΪʲôҪô
Խ˺ݺݴһ¼Ķͷֱɸ֣ǸŮˣһֱ֪ӷ㣬ȻǺ˲Ҫ㡣
ɩɩ֮ǰ
װģӷݵĺϷͷҥҲĺ£ȻΪ˭⾾סôһС±ôҥԡԽһǲǲǣ
濴Ȼţ˵ģҶš
Ҳã˵Ĺ£Ȼ˵ˣš
Խסֱֱżᣬϣûһ˿ɡһ˲Խ˺Ȼһ
֮ǰΪβԲ𣿡
Բ˲ЩӲ˿ȥ
Խ˵Ĵǹһ£ֿɬ͵͵ʵҲҡ֪һӲǰĹ켣֪ܴԶ߸߷ɵһҾͲҪ㡣Ҳ۸ʲô֪ռ㣬Ҳ֪Ժᷢʲôʱռ㣬ҲѡĻᡣ
ԼҺͼܻ֮һ˽ᣬԼҷŹңҲŹԼңεġ
㻹ǻɱ𣿡ֻһʽ㻹뱨𣿡
Խҡͷ˵ͲҪˣ˭ܻ
ڣΪ㣬ұؾܣĽֱøãġ
˵һᾡŬüҲվѵλϣüġ
㻹ƭ𣿡룬ּһ䣬ңңӷһǰϷ¡
Խش𣺡Ҫ㶼֪ˣѾûʲôˡ
Ǿͺá֣һѱסԽ˵ǰһģҾͲˡ
ᡭԽ˵һ˵ĸӡ
ǵģ˼̫ˣһܣ֪Щ¾ֻܺЩʹʴĽͺԼû׵ĳŵͶĻһ룬ǲĹ¡
ûмƽǰĿ࣬Ҳûֻ֮Ҫһ䱣֤
ᡣԽÿ˼ֱۣסļ򣬡ҽ˵ģȥúһ룬ʲôѡҶ㣬һЩȥӷ
һֱ֪ôҲ֪׺壬ֻһأֻĺ
Ĺ䲻٣Լ֪ٴһֻ˵˴ţкܶ˵ʹЩڱ˵ᣬԼȥɼûô죬Ҳһƭ
ţ᲻Խڽʲôʲô
ȥԽżƫͣȥ˯ɡ
ҡιԽ˵ѣĪȴѾƽ˴Խ˸һǣתߡ


ҹ˯òԽĶȫûףȻҲȥ룬˯ͲϴҲãСѧ³ææµµһϣһϲӳ
㳢ζô
Լ˾пɣɱϾѧɵһգܹûס
пϵүԼȻǻЩ򣬵Ѿܺˣү϶ˡ
ģԼһڣһϲӰˣ˵գζӦáԽ˻ϲİɡ
ԴԽˣǰЩӶǰС˵дһһҩȥûζԽ˲Եİˣһϲӿ嵭Ҳõҩͻ
ӷŽʳװãϵҩ𣿾˿ûУ
ˣūҲˡүǱϵûˣǵһˣɲˡ
ҿ϶ʳиϣʱҲŵʱˣﱸҲЩ
ˡ
ߣӽȥԽڴϷűᡣ
㡭Խ˼żᣬôһĨĲȻˡ
ҹͬᶼˣȻһȴһ£ȴҲظԽǵԽǺԥбԽ
ֻ벻׶أ
Ͼ͸ˣȻҪġнʳйԽǰ򿪣ƣġ
ȥԽ˵ü壬ʶȥָڣûֶԼָըָˡ
ûˣ˫ָһֻֻһûУôûá
ü۲ã۽üҶ鶯ģʳǰվţ·ֻԽ˵ײˡ
ǡ
Խ˵۵׸ǣסָ⣬ᡭ
δڣӾͽд˽˶
ʲôʵͽɡ
ͶǺߵӣĸѾ̽ͷװģ̳ӡƿӣ֪ͷװʲôкüᡣ
ǡ᲻⣬ϿɴûԺ͹ôණ
ӵٷ˵Ļⶼҹﵽڱ½͵ǸڸĶ
ģĪһֲ飬ǡʲô
hu޾ƣ¹bianƣи׳yangɢzhuangķӣϷͼԺһݵ¿
ʲʲôһɼһźý齰һ£Щˤڴϡ
ҲûἾᣬֻͬԽ˵ūǽЩ͵ùӺúÿЩʲô
Խ˵ü۵Įĸ׵˼֪£ȥɡ
ǡҲûٶԵģ¶ˡ
лҪ˵ɹڲԶ

 59 

ѾǷ, һHĶ, ῴЩֿԽˣݺҧҧ
Щӳȥ
ⶼ裬ǶԽ˵衣
ȵȡԽ˵Ц, ס˼ָ⣬ôӳȥʲô
ѵţ
Խش, ᣬͷЩЩ, ԽսʱǱϸֽǮλһն
ķΪʲôҪ, Ϊ
õĴ󲹵ĺöԽƵþŽһ飬ûʲôⶼսⷿȥɡ
㡭ؿԽһȻģ, ʲô˼
ԽڼĶͷһ, ˼, Ȼ˼ˣͲҪ˷ѡ
Խ⻰, ΪʲôҪ˼ҵ裿
ɵѾͷԽҡͷ, Щ˾͵ſܻ, ס
ôȵȥ
Խˣ, պһ͸ŵġ
룬ԷɣϽ˴šԽļֱ¶һ͹, ԼԼġ
᲻˵ֻ͵˽Խ˻ֽס
ˣԽ˸ļ米Ƶ˿Ҷˣϲùȳ

ƴڻԽ˾ȥѹһҲµûȥһٷԽ˻ȥ׻ûסȥͷķ
ûʱ󲻵ж۵ģԭΪĲպϵŭˣ糿Щ鵽жء
ԽþƽԺô̧ͷԽ˲ТЩʱϡͿ͹ȥˣ²֪ԽΪϵһ䡰С׻Լʲô
ΪµЦҪ˼̤÷
Լķҥ衣
ҹģһ紫ԡ̴˯£Ժ˼ӾޣҲȥϢˡ
ô
үҩ˶ȥˣ¸ǻš
϶ţԽ˰˯þãҹ϶ûô˯ȥ
Ҿȥˡ˽ŵѣңаɡ
ʣʩ֬۲綼Ǽÿġ
ǾСῪƫݵţèӴ´ڹƿݵš
Ű㣬ֻһյϣӶʵġ
ɿﵽ߰һӣһЬһ
ֻǲʵӣֱ۾һšȻת
ѽڱֱ۶챻šˣʹ
㣿Խ˸ϽְѼᷭôôһ
ԽʣôƵģôӴô죬̿͡
ҡֱۡ
Ҳģ͵͵СֻǴԽ˿ʼǾͷַ˯ˣ˿ڼҲûԽ˵˯ȥǰص˲źһЩͻ˯ȴһֱڣҲ֪ôڣ仹˵˵䣬ԽԽô˵ֻ
ӡ
ţһҲԽ⣬ϵ۹ȥˣԽ˵ֱ££ɺá
ԽŪòԣֻ㶵ؿƽȻͼ˫ֹסԼĲӣֱӿ䣬ͷһ°һ죬ĺᡣ
㡭Խ˵һЩ͸Ʒˣһ˲컣Ҳѽ˲ѹЩͷ˵ʲôȴôſû·׿пҲûˡ
ԽĬĬҲ޶ԣɻ̧ͷ
ǡԽЦѧģ˽Щˣ
æҡͷ֮ºгûУĸ׸ѹ׵ġǡǻ
ŶԽ˼ǱѹףǰҲ͹첻˵ȱҳȫӵܵ
ԽһƵ㷴ӦҲ޵ģЩԵҡ롭롭
Щ٣Щ˵һأڶؾͺˡ
Ҳʱ򣬡Խ˲ΪֻǾúЦǲ֪ʲô
ڳһģ£ȷҪһѪӿһ飬󱳵˿ڷǵñɡ
Խļ
㡭᲻ģŤŤذʾ㷽ţͦġ
ղǸãʱһ򵥣ֶҪšˡ
͡
Խ̿Ѽôһ˼ڸֵˡ
ΪԽ˵
ֻҪһˣͺˡ
֪ÿ˵ʱͿοֻҪˣҥԲơ
ǱԽ
Ųǡҡ
Խ˵ü
еɡ᲻ϣܲԶҡ
Ҫģʲô
ҹ㽲أԽɫûкú
ʲôû⣬ϲʵȥԽ˵Ĳ
㡭Խ˺ɸ֣һקסҪͼһӣȴֻٿӣֻ䵽鴦
ˣһһ۽ü̽ʲôǺá
ûз¡Խ˵ɵίҲû굽ңҲڣҲûҪʲô
Խ˵ٶ࣬ûоľԽ˴΢أõķҲġ
Ҫʲô
㡭Խƿԣģѵ᲻ϲڵǴǰ
ʣ׵ضʼδѣֻ֮䣬ⲻǻ
ԼʱҲԼݼᣬһЩһЩѵ
㣬Լֱ㡭㲻𣿡
ЩѾȥ˰סԽ˵֣ڻţҲܺá
ĸأԽ֪ʣڱƼ̫̣Ҳ̫ɡ
㲻˵𣿡ῴȻӼֻӳͷһĹ⣬ԣ˵ᾡܣ㡣
ԽסΣһȫȫⶼϵӡ
ұԽ˵
á
ȥüЦԽ˰ԼĻУһϡ䱦ͷķ
㲻㣿ˮ˰죬ϸϸ˰ࡣ
㡣Խ˵͵͵
ǡִԽ˵䣬ϣң½󡭡
ϹԽһѸ׽ס˲ҹˣú˯
Ҳߺߡ
ԽֱӸһţ˫֣û̫ҽ˵ˣҪԪ׷񡣡
ðɡˣ˵ĶԣûҲֲ
лҪ˵аŮլ˼ŮӦ˼Ůͳˡ
᣺㶼ҵOS˵ˣ˵ʲô
ԼŮΪʲôôԭʵҲһĸͷĶǸӵģ𰸾ͽжԺȥɡԺ~

 60 

˵ǿ, οͷ, ȫǶǶԽ˵Ķⴧ⣬ƽŽգƽȥӦîŮЩӦСĶЪˡ
ЩHĶûԽ˵ĸǰ, ֪ͷͣ˻ǺԼˣֻźԺЩ˲ϺõĴ, ѾÿնһЩƬֻǲԺ, Ҳ˲λĸ׷˶Ļ
һǰ¹ȥ, ۼԽϵ˶õòˣ͢, ˴˵վͻ̨ȥְ, Խ˾ʹ˼˳ȥͷׯӡ
ۼ, ͷ̫ģʱǲ̤Ҳ, ǳһͷ, ˡ
ȥʲô
Խڳ, Ȼ֪ˡ
, Խǰǲŵģδȥȥ˵ҪˮȻǲҵ, ˮûؿھͲˡ
˵ãҿɲˮɲȥ
ȻᣬôǾǵ棬ҿɲҴˮҲȥ
ѧˮһµȹӾ͵ˣûҲͰˣ⾩ܱ߿ûû̵ĺõطҲżȥ
ᴽ궯˶ûˡ
ʵ˵˿㻹ǿԵģǳ̲ˮҲǿԵġ
սȥժӺòã
Խ˴޷棬ɹ̫Ҳֻȥˡ
ԵĹûУĿ
ƽһƾͿһ£Խżᶼ촭ˣԽ˺þû³ˡ
Խһ¼ıǼ⣬һٺóԵģιѽ
ˡһ±סԽ˵Ȼ䡣
ȡԽһסĺ죬ԶԼá
ˡ㬵ϵطЩԽ׽Խ˵Ĵ϶˯һ˭֪ڶվȻΪڸ롱ƫݣ붼ˡҪԽ඼糣ҪǲǲϲԼˡ
ᰵȥԽˣһһ·

ׯھ·ȻҲԺߵߵ˴գЩСƢҲĥûˣ³ʱԽׯӣׯͷģԽһЩֺׯӵĹ䣬Խ˱һЪŵԺȥˡ
һԺ䡣ҪȻҲǷµģŽϻϵᣬһ;Щݵլֻſһլʯʨӡ
ת͵ԽˣԽûֻǴżţƹӰڣͥԺǧ
ԭھһլӣɾ̫ˣʹܰԺˣȴּ򵥴ζҾ˰ׯһСԺӸˣһһľݵԺӸģ׻Щˡ
Խǰһָǰϲǧȥԣ
ôȣɹˣǧԵɲլһïʢ
ϤլԺ᲻֪Ϊ۾ЩȣҲǾ࣬ɾǡһͺ᲻ãլǣͷ·ǸȻԴ¾Щ¡
׼ԡȥϴϴԽǣͷߣǰżսϻʱһ
أʡ
Խеһվһ𣬵ϴָȥѽǸոմӦ𣿡
Ҹ֡
Уʲôأζ⡢ˣƬ
Խ˵ֱۣá
³࣬ҷʱȻԽ˵ĳôϴһȿҲɽˣֵʱ̨һͨæҲǺ䤱ͼһ˷㶼ܲϵ壬ԡȥˡ
ˮ뵣ڶͷϣӶģ˵ĳôôãҵѧòܸ
ǺưϴŷҪϹүĳʲôүɲϲ³ء
ӣܸáЩûİɡ
ϻ̼ұȻԽˣɿ͵Ͳ֮ЩҲôһֺóգÿԽ˴Żʱ÷ǻҪͰ͵ص˹ٷóԵĸ
ϱӣͳ񣬻һ˼ҵϱҪٳֻּЩﶼãū澿ţүֻ֪֪ȵľͺãԵҲմ֡
ˣóӣأ
ĬĬ̾һڣ˳˼
ԡʱͷԡʱԽڴˣ̨ĵƻ飬Ǳҽ顣
˼ҵĹ˿徭ۣҵλĹٳ佫ĹٵĶ֮ﲻҽƫ治֪ԼҵļѧԨԴӰ̫ôš
Դ̫ҽ
һϴҲչȥǱҽ飬˴ѰĹ±ط
ȥƲȼ֣ڽ¡
Ҳ֪ǲҪҵרͷ֣ҽҲƫǧһ鷿мǧ𷽡ˡ
ﲻϯֻвϯ붼Ҫģ֪ǲô˵ֻܺһ죬ʲôʲô²ѪճöһƿУÿǼСӣһһ쳤˶ǵûס
ǡѧõϡ
Ͽ۾ˡ
ҡֱۣͷܸܲȥƫ˰ɣҲ֪˶ˣܲܡôţֱ۾ȥֻǻûأֱ۾͸סˡ
Ȼ
Щй̧ȥԽˣĺ޹ֿԽ˵ͷĳ˫
ʶо̫ͷԽ˶ǰһƿġ
Ļû˵꣬һתģԽһѹˣᾪһҶ㡭㡭
ô͸ɵˣԽüĶͷٹҰ
һͿʼƣ⻰Ҳô˵İɣôܽйأ
ǰǽѧ㡭𣿡
ţԽ˵£ûһʧЦѧõǡǡ
Ҫôͼ˵̬Ϊ󵨷ˣҪΪԪڷжʱڶģ˭֪ԪҲǼ򻨴йģҲǸܵ\\\\̵ģûúѧӣôѧ
ԽסЦ㵹ٸŶѧһ
᲻Цˣ߳ܡ
Խ˾Ӹµظżˣ
᲻Цˣ˭¡
ǡԽ˰һӣĦ򢣬

 61 

ͷ, Խ˻ڿԵ, ȥʱûϨƣһͰԽ˵ɫٿȻȥ, ǸʱѹϢüʶ;Լ½ƫͷ
Խû, ֻĶϣģֵĶͷ, Բ, µͷˣҶ
ûûС
, ˫ֻԼ½, Խ˵, Ͷϣü, ֡ɿ
Ŷһ, Ȼ󻺻ɿ, ȴ·ƾ˻·, ץԽ˵½еսս˼
ԽЦˣҪԲ֪ҪôԲ𣿡
ῴ, ּֽ֪ѽ
ĸ޵ĹﻹûбѹˣҲһЩģȻ֪ˡ
㣬أԽӦô
ߵ糺죬ƫƫнŵʧ˻꣬Խȥˣҧѡ
ǡԽֹ̧ƻ󣬡ѽ
Ľס桭治˼ѽ
ȻԽǰʱѹѣǵһأǶԽ˶֣ԼҪôôԼѣ
ָ߬߬Լ½󣬶˶²ȥǸ֣԰½һתסͷȥףҲԲˡ
ǡ
Խ˾ԼҪַˣҲŲסżһЦһӽڳôɵᡭ
糺죬۾ﶼ·ʢһˮգҧ˴ֻ߬½
ˡԽ׹һ¼ıǼ⣬סֱһ££Ҳţҽ㣬òã
Խ˵ɤܵͣȴ峺һ鸧żĶգżܽУֱϵĽӲȥ
ɡ
Խ˸ڼüġ
Ъȥ˺ܾãֺûжã۰ѶͷԽϣԽ˽˿ϷҴãϧؽڻ
ʹܣԽʡ
ͷԽ˵Ļһ㡣
õġԽ֪ԼֵأȻʱô꣬ȻҪըˣﲻǵǸСˣ͵Ĺеġ
ӦţҲ֪Խ˵Ǽ٣ŵһ֦Խⶼˣֻʣˡ
ôţù𣿡Խ˰ѼؿڵԴˡ
һסԽˣŰԴȥ
뿴ԽˣղˣȻ׼浽̹Խ˷ȥʱ֪ʲôԲڻǹģѶԽ˳˶ˣȥ
ôˣԽʧЦ߰
סӦ𣬺ԽˣԽ˾ͿƵģڶɣָԽ˿ˡ
ѹ׵СˣɱӵˣЩⷿļͺǲóúÿ»ؿѽ
ˣִʲôѧ
ŲҪ
Ƿޣ֮֡Խץס֣˳ưŲһЩְͷ㲻Ҫôߣô
˵
Ķһ̧ͷԽˣ̽ʣڣ᲻Ѿбˣ
ô죿Խѿھͼ˵뵽ԼͼӶҲ˵׼¡
һ¶ɵÿԵ֣Ҫ˳Ȼá
Խ˵תЩʧ
Խ˿ţָȥô
ȻˣͷҥԣһЩϡ
Խ׼ֽɿȴǴӣҪһأ
ţһ
ҪӣܵڸšԽ˵ָ⻮򢣬ްʾ֣ʩʣţ
ţ𷽲ŵʹЩ𣬿ϸ룬Ҳûôܡ
ǡһ£ðɡ
Խ˵ĴһǺðᡭ
˼أԺʱֻñŵĵط̻̣ͽŲԶЩֽ졣
ȴǲһ˲Ǻ󱳵ȶֽҲ˻ȥ
ȵܣʵ͵һűӣһȥƺˣȡ
һ°һо˳ʵ˯ɢЩװ˯ȻһƴԽ˵ϣ⣬žһر
͵͵ЦԽ֧Դżᣬıӣˣ
᲻ֻۣǺһһˮ㣬ϵĲʣŲŲҪٷȥ
ԽһѸסôˣϵģˣ
᲻˵̧־ҪٸһƣȴԽץסˣܣỹۣࣿ
ʲôࡣ
ŤûѣۣԹߡ
ãôҽ顣
Խ˵һأΪһһ෭Ҳͺˣɽأ
Խ˶ǽ˰ϵӣպûˣ֪Լʲôʱ˯ȥġ
ҽҲ˵Ҫ裬Ƕ¡Խ˴ȥռüһǣ֪ҹ˶ãǰЩӻôң֪ˣ
ŮҵĵһصȷСģҲȷģܹһ̶ȴˣοҲ֪ԣȻѿԼȴҲ̸ݣûء
˵֮ǰǵ¶Ҳ·磬ȸۣǲˣһҴѣ϶ܿ
ơԽ˵ļһͷֱӡӣѪǮҧˡ
ԽָָԼϵӡӣǰǲ֪ôϲҧˣһ߿һҧҡ
ţ־ˣͷȥǲϵġ
ѾͷԽô˵ţͷȴȥȻӣˣţȻҪģһȥׯߣһƬɻȥܲ׽
ģҲȥͷӦһѽ
Խׯ죬֮ʳ֪ζҲûʲôƵ죬ų͢ҪȥְԽ˲Ŵ˼ؾƽ
ʱ磬ǳǳͬԽ˵˵ЦЦţԺеʯȴܼһ˳ƽ֮ˣǴʶԽ˵ȻҪ񣬵ŮڳҲδκѣֻ˵´μġ
Խ˰棬ԸŻһ۶̧һ̧һϤԶԽˣ
Źȥͷǲһλ쾲ģ
Խ˵ͷʶ
ֳָҺЩӣǳһ
ٿȻŹˣǸп࣬쾲ӡ̣ɲΪֳΪ䡣뵱꣬һֱΪ޸쾲š
Խһۣ㵹ʵϣˣҶ룿
һ㣬عæסԽ˵ֱƨŲᣬˡ
Խһȴãס֫͵;棺Ժ˵СЩȥܵġ
֪ˡЦֺֹɣһƼԶǸ߸ߵԶ¥һӰζϸһݡ
㿴Ķ
ԽԶԶһۣݸǴӹ۾¥ȥ
һûһг˳ҲȥĶòãҴûȥ
Խ˵ĽŲһ١
лҪ˵дܣԲͷдΪռĿĳÿдҵԹ
ԲԼԲֻܲܵ~ͷĳĳָˣ޷֮ʹ

 62 

ȸ֦ͷųɹ, Խתͷ, ۵ԣҪȥ
ûӦţ
Խ˵۵ɫãվǵǺá
۾¥ʵߣȥȴܽƽĺ԰Ӿ۵, ǰӭ洵ķḧ֡
ǶǲԺӣңңָָ, ӹ۾¥ϿȥֻܿԺӵܽǡ
ǡԽӦ
Ƕأ
ĸ׵Ժ, ס, ݵԺҲԱߣǶ, Խָῴ, Ƕĸסĵط, ǶһƬסĶǶˡ
ƾƽ, ȲһЩ
Ҳ˶, Խ뼾Ტ, ֻǸ٣طŰ, Ҳ˼ʰޣ˷ѵط
ȥΣô֪ˣŤͷֲ, ԺҪٳСֶֶŮԺӵģֻʱûסѡ
ֱ󳭼ңЩطǻţµڵ¡
Խ˴ǹ˹Ȼʱͬ˵Щֱ۲֪ϼ䣬˹ýġ
۾¥治ƽɢǸõط¥µʯ棬ͷڸˮأЩҲǼã㻹ǵݵʱ˴ôߵɽ̶ﴹˮģ㡭
أ˵ĸˣԽ˵ɫȴǳ䣬طƫ¶Ϊ˲һ˵ʱҪԱصš
ǺЦָţֲͷô˵ġ
ںҲҪʱʱСģֻҪǵԺӣҪ
Խ˵ɫ棬ƵüϵЦһͣôˣ
ѵ˵Խ˵ĺɬǱ˴ȥš
Խ˵ɤͣסЩվȥĿֻҪһţÿ˵һֶе
ϲ֮һز̤㣬꼾¥Ҳƽˡ
һӣͻڼˤ¥ݵһ̣ԶǵüѪӣجΡ
ǵáҲǸξɹȥվҪµģοЩҲûз
ᱧסԽˣĻУھߣ㲻Ҫ˺òã
Խ˻óأ˵Ǽ֪ʵܶ࣬Ȼ֪ϸҲ֪кܶµҪȥѹԽеһʯͷ
ɵѾͷԽ˸ϼĺ󾱣ͷżĶͷȻ߬Ĵ
һŨ飬ԲһؿԽٲԼżӷ·Ҫ븹Ƶģ鵽Ⱦ˼YuǼѹס죬Żŷֿߵ޵ݣæԺӡ
ԺǽջŶһӦˮǱõģԽԡ¹ʱҲϵʱ֡
ٷˣǽ糿λţĿء
Ѿߵнĸ¶ӹżǾּ
Һսȥȥ
Ҫֵ߲ˡԽʢһڼǰʵȥ
ʵʵ˵˵ȥҲȥ
ԽԸЩӦĴСȥҪȥҲţ˵ЩټҹŮĽﶼǾĵˣʲô˼Ƿʤ۸ȥҲȷͷûʲôġ
زһ֪ΪǰЩЩֵǷµҪһ档
ȻģױȻǲȥģĸ״ŮȥԽ˵мζҪȥ͵øһȥ
ֻһţҲԼҵϱҪȥȻǵøźһȥһȥ಻ܸűȥǶŵ飬ڹϸ¹ԼҺͼԼûѡ
ȥỹǵܲܰȥĸ˵˵
ȥȴֻºϲϴȥ
ȥ͸ţĸ׻ԸȥģֻǡԽ˶˶٣¶ķ粨ûȥȻ˲⣬㲻ĸһʱ򣬾θż䣬ҪԼ䵥
ǰķ粨δƽϢȫǶΪУʱͺϳȥǲºǰΪ˿ЦЩⴧ⣬װҲװȥгǢ
ֻ±Ļ⣬ǵúͼǰЩĵһ黤Щźá
֪ġЦǳǳʲô¶Ҫҡ
֪ҵ㣬ͱԼ¸ҵءԽ˵˵ϵ룬Էݥϲġ

ת˲Ȼͬ˼ͬȥ磬糿ʱǰſᵽǰʱѾˣһɫ黨ȹǵ£Ѿߺ͸ȺĴͷԲվţ·Ρ
á
кҪģ˺ţܹ鲻ܲǣοҹSˣƽҪչ˺ӳţҲֻݺˡ
ɩɩݼһ񣬹ؾأ磬Ҳ˵䵭
кȥҲ֪˵ʲô˵һͣɰԼ˹ĹϵȴҲףֻһĬĬţһֱ˺ϳ
һģױݵӺݹأҲδƼݣֻɨһۣ䵭һ䡰߰ɡͬһǰͷĴںͷһٸһźѾ͸
һ·϶޻ǽǰżͥУϺµóҲµóԹԸԣͷȥӣµӭǰתͷ˼һۣ
ϲΪԼҵ棬Ϊ˿˶ôԼ֪ǧۡ
ͷӦǡ
øУƽ̻ԻͣǽҲǸТӣȻҲǴٴ죬ϺҪǴȥļҲţԶżźͬ˺һᣬǰݵĸͬһݵһնѳԲ裬ݱǴʱĬĬ˿ȥ
߲ԶżߵڲԶĵط
ƼˣȴҸӦź뿪֮ǰûﰵģǽݿʱһ˫۾ߡ
ôȥ䣬һ˳ǰ׷ѣ
ô˦ѿһûĽ£µʯȥŵһҪˤȥ
ɩġһסᣬ˽ţ
վֱӣȻʹһ£ȴû˵ûС
Լվֱɿ֣ɩҪȥк𻰣ȥǣع˼ңҲȥ
ݵɤûʲôǹģЩؿҲһȻֻǴǳǳһ£תȥˡ
оžȣȴҲΪˣۿݻǶվţ͸Ͻȥˡ
лҪ˵Һ޼Ӱ࣬ҺϿᣬһռ˾͸~

 63 

ȼһͤ, ȥʱżͤⲽ, üۼ伸ǣżüһ档
ˡ֣һΪĸǸģϷ㵥Щڸпǵ, ֲţҲøʲô, żҵ˶ĸ£Ҳֻýôͷʾ
ͬһ, ͽ, Һܺá
ʲôݺһ֣㶼ûЩͷʲô, ÿμҶúúõ, ˵ǸԽҲʲô, ҪĺôǡĺһҲ, ѵǡУʵгģ
ûС۽΢, վЩɺ, Ȼ֪Ѱ϶Ϊ£Ҫͼ, ỹ˵ڡ
ô˵ԽʵǺеģ
ûʲôǳ׶ˣػض˵ãȴһֱ㲻ԲĲ, Ǳ㣬ƽǼҵĶԹ㲻ǲ֪Ҫú÷ĪҪĵ֪
±ú󱳷ԭԽԼҵĵӾȻһĶģͺģμòãǴһ㼫Ƿ˵³Ѳ롣
ֻôЩԼҲల£ҲһԺܶĶѹȥ˶ѡ
¶һԽԵɹȻҵĺãϸϸ࣬Խ˴ӿʼǸģôҹ鵽пܻż֮ܲһս˸Ūò˰ɣ
ҲҵڰԼһʵȥ׷ǲĲУ侲˻ţԽ˸û˵Լйֻģ˵Լս϶θ˵ˣʲôԼᡣ
οԼҽҩңؿŵǸУ
ǲţԼĻƭᵥ֪
ɵúú룬ЩʲôԾĵطûʲôʱֵġ
ԲˡιסԼȹڣоԼҪˡ
˵ʲôأ˵𾢣û弾ذ
ѾԲˡǵͨ죬Ŭ̧ͷԲˡ
мôһҲôһӣ漴ɫǵ¶ŸԲ⻹ǾĲʲôǿƭȥ˰ɣ
ǡ
æֻͣԽǸ£ǸԵ뼾佲ģԽ˴˵Ҳ֪ҪԣҪڶġ
ʲôҿ̫ƭֱɸ֣ⷬĵԣǾͿϼˣԼ˵˵Ϊʲô㵹Ǹõ
ҲɱˣԽ˵Щ˵ҵ麮˹úǿ֮Ӻá
ǼᳶѣԽ˵ȷͬ˵һĻʱԽ˴ɽܵʱǲԸģŵԼŮңܹҪԣͷ¶ڴСǼΪףͷҰģ
Խ˵ǿ壬̫ҽԺһҩ趼ȥɽͷתһȦŽȥˡ
˵֮Աǣعͷ뼾ɫĺýǣҲò˵Խⷬ˵мֵ
㡣ûӣֻİɣǴҼõġ
һ仰ҶѾöˡ
ֱ֪˵ʲôãȴֻż㲻õңһúܺõġ
ġݺݵصһ¼Ķͷƭ˻ֺǺǵġ
ģƨֱ۰ͷȥң˭۸ҡ
Ѿͷ
һɵû˵ʲôˡϾܵˣܶ໰Ҳֻе㵽ֹοûץԽ˵ʲôѱ
˶࣬ûһͤӱ˹ͼ˳ȥɢ
֮ǰҥԵ飬׷ԴͷûУ
뼾ᲢţͻȻ㿪ʵһ£һ˲ĽӲȻҡҡͷûС
ԼҲ׷תͷᣬԽ˾ôŹǱ֮ˣ
ûлͷ䣬ֻǵ˵ˣԴͷĶҲ޹ؽҪܹҥܲ׽Ӱ֮Ҳ׵úܣǵÿ˭Ĳʽοػӷ磬׷ġ
Դͷ˭Խ͸𰸣ֻ𰸵˵ڣǲ˽ҲҪӷӡ
˵۽΢ȻǵֳȷȥĸϣֳͬϣԽ˵ʲôûУ
˵бһĸоֻѣûС
Խ˵ӷʵûԭ
֪δǰֳҶΪ޸ϾǼӣȴǼԼﶼС󡭡
֪Լ˵Щģ֪ͷЩҥʵҲǿѨ磬Щµ׻Ǹʾ
ԭ΢ֹԽһ֪Ҳ֪ģֻ
ǣ׶ˡᴹŵϣôһصľԺҲҪˡ
Ĵ䣬㵽ֹЩȥҲض
ҫۣĵĺ԰˸ɫͥԺ̨гҲгϷģǴͷʱЩȵͷƣѽѽسźò֡
ͼᶼηҲͥԺֻ֣ѰһЪŵ¥ȥ鱸ŵıϹǳ졣
㵹ǳѽһ˰̧̱֮ͷһδļᣬǰϲЩ𣿡
˵ĲãҲٳԡỰô˵ţɵ׿ôǰһŵ̲סĲ⣬һŽͳһ顣
ֱûۿɻܵġ
ҲΪҺ
ϱ𣬼ֻδƽ︮ﲻЩã¿˲֪̣ٳһ顣
͡
ҡͷʧЦϷ䣬ȴȻеһ١
ţطּһ˲ʧ̬ôˣ
û¡
Цһȴе£ƿ˴¿һͬ¿ֻͥԺеССһССˮ鿣ͷһŮڵ󣬸ǽͷЩ֮һ
鴿ò˵üãֻǼȤδΣɨȴˮ鿵ĽԿһЩϤĲӰ
򡣡ӡ
䵭һü֮һ㷴ӦҲޣǸİˡ
ῴţ֮ǰǫ֮ͬǼǵжԵĹϵֻúס֪˵ʲôãֻмŴ⣬һϣֽһǱбĵطۼˮ鿱פԽԽ࣬С¥϶Ů¿Ȼ˽


 64 

ⲻ֮ǰ¼Ǹô
ѵ֪, ¼ǰ͵, ¼ҵĴﱻ˽̷˾Ȼȥ¥ˡ
¼ҺôҲңһӵ, ȥ
˭˵أ¼ҵ˰ɡ
˵Ǹǰ, ´˼ӣȥ¥, ÿ¶ôǮ´, ¥˭ء
ȻǺôǮ, ôȥأ
Ӵ, ǲ֪¼ҵ˭, ǿǲ˭ȥùͷ, οҶȢĻǼҵĹ, ûˡ
С¥һһԵش, ֻÿһ䶼𾪣ԭǸﾹȻǡתͷ, ϶֪ǵ˵Ǽôܡ
Цһ̶ĻȴֻһĵЦ, ͷȥЩնԸ˵ģеҡ
˵Ҵùͷڱɤŵһûţ¼ҵأǾͳҳŮأǰ˵ЩѽȻ֪¼ңǵ¼ôѵǶˣ

Ⱥϳ˼䣬ǺģҲüŰģϣܸҺͼϵģȴʵࡣ
˵Ǿͺúñ죬˶ۡ䴽ǵĻȼڽüۼ伸̬ȣһ㶼ŵɤŷ·ѵеˣһڸ衣˵˾ͼ⿴ȥǹټ̫̫ȴ˿ûа˷˼
û˵ⳡҲȷؼӲͷƤڰǻʲôֻѧżһͬתͷ۽ǵǼ˴Ҵ뿪
㻹ʶɣǱ񴿡ڴϣԶＸ룬ǱˮܽأһͲǲǣ
㡭ᵱȻȼˣֻżЩǡ
úơȴż֣Ҫȥ㣬ǲ֪µ˼򵥵ĵԸ߽࣬ȾĴ
ĴǳǳţŮӣҿŶ۷ء
ȷҲˣǸ֮ǰòˮﵯŮӣһɫɴȹ֬ƣģֻԶԶһۣһǵǸ֮ϵѩ
αؽãϾʹ룬ɼȴϣϾ˺ǫġ
Ϊȷܵѽɤβ΢Ҳͬ˵ҲԹ𣿡
¼ҵŮʫͨ͸ϻ۹ˣ˶ףͬһ踾ʸӲģʲôֶΣֻԵǼҵŮ³ˣΨһͷ׵ģֻкǫǸˡ
ǽѵôȥͷķԷҪô
ֻܲˣ᲻Щôġ
ЩҲûʲôֻҪʲôʹҵȥҲں
ô˵ţȻһ£Ȼƣ˵۾ֵɵøֻۼƵˡ
ѭۿȥֻͷˮ鿱ϵĺǫ֪ʱ̧ͷͷԶԶż䡣ɫĮüд˼־档
俴ţһ֣佫ȹ
쿪ϯˣȥͷתתҲûĸˡµǣ֣߰ɡ
С¥뼾仹δ߶Զźǫǰͷúһһ֮еĲм·ϵǫǰͷƵͷȴû㿪
ͷʲôʲô
ڽкǫ˼ɣɫ亮ȴҲǱƽ˲Ÿҵ
ȴǫǰһ˵ҪʲôסƵģ㲻ǰͷúĻʹߣҲḶ̌ˡ
㣡ǫɫҸ㣬ҪٸѰ鷳ƴźǼ˺Ҳʵģ
ƾЩͻʡʡɣ㸸ĸףȥеȰ򢣬ӳ޵ױһֶĿѤü֮еĳȴţͼҷΪƾ㺣ǫһССܻסǶ使ûüҵͷű߶
ɱǰˣǽأ㲻ҪһҪء
ɤᣬȴ˵ü죬ϴ볰ɫһһ˿ƲŵĽšһһ۲ǫǱ˵ɫżǰ
ߡ
ٽ磬ͼ䵽ǵֿˣһͬ˺ߣں߰ȴ磬ſһϷٽ֮ʱƽԽ˽Դֵ︰٣ϣһͬظ
㲻˵㲻ȥ𣿡
ҹĻ٣Խ˵ڻԺӵʯϡ
ԭȥģҪظ㣬ɼȻȥˣұȥһڽòء
ǵûУֻǴЩû˼ˡ
ԽЦһųԷϷûʲô˼ͷ˼Щ壬ٴȥѽ
áסԽ˵ֱۣһΣͷ˹׻ǿ˿Խˣҽ쿴ǸˣǸ¹Ȼ֪֪ҵ£
Ȼ֪Խ˲Ըǰ飬ɼȻ֪и֪ܹ̲סҪһЩ
ԽĬĬ׻һɫûܾᣬҶ¼Щ飬ԼΪҶү¼ҶѧʵԵʣǫ¼ҹ÷ԭ˳ɻģֻ¼ҵ㸸ױ㸸׵֯¼ҹﱻ˽̷˾ҲŻἱףһΪƲ¼ҵĹϵͬ㸸ױģҲ˼ǫֲ壬ֻհ졣
ɻǵ·Ļν֣εı񴿣Ǻǫ޶Ǽˡ
ԭһգȻ
ͽǡԹż
ѹֺǫμǰɫѹƾıԺʹϻ۾䵽ˮݵĵزԭһ٣ȻҲһ֮ᡣ
Խ˰οᣬƾԣҿɱ뺣ǫŮ鳤ҪˣȻĻ㲻ص
ðɡͷʧ䣬֪֪µж޲ߡ
ûԽ˵£ЩľûǷǶԴƾֶκʹϻ۶ûܰƽ飬ʲô취ء
ҹɫͬԽһ̤ͬԺԡ£ôһѰҹĥʱмĲɣԽڼͷͷҧһڣǿ˼
лҪ˵Ӱ׷޻᳡ıؿѾ׼ˣܰɣص㻹ǣһ鲻ãѿ~

 65 

, , ԵɵԽֵӦîҪԽ˸˻ȥ
һ˯ͣĥĥϴ˸ɾԵ, ֻǼܣ˽, һǳԵδ, ͷ˿
, ڸͷأ˵ϻ, µǰȻڲڣڼߵ
ڡ, ʲôĶƽͷ
, ͣڴͷأǲ˵, ѹɤ˵糿͹үȥʱͬү, ūһ, ǺҵĹүҹֳˣ˵Ҫϳ, ¾Ϊ¡
£ᾪȵŤͷһۣʶռ񴿣ɱɫ
ͬһȥ
Ȼ᲻ͷĳ, ˭ǵл֪ģǽǽסǼҲδعá
ѰӣҪԳȥѰԮˣǼ俴˼ҺͺҶܽԲŻҪԶ֡
ͣھƽĲԶȱֱȥ˼
ôˣ΢ȡ
˵ˣ˶ԲԣµǳʲôĴ£Ż뵽ȥѰ㣿
ǲ˵ģٵó裬Ҳֻ¿լһңδʹôһȦӣҲǵ˲Ͷҽĵزɼ
£ˡĴǹһ£ֳŪм޼ƿʩǫŪþҪһˣȻҲںԸҲԸںҺլﵱһѸǿǰͷĿˡ
۵ڣһҹδߣĻûһֻʵ֮ҡ
ü壬㡭
ҹˣǫջظ˵¶ͳȥˣɫȫ¶֪Ҿ֪Ҫ£סѽһϵʱ֪ǫǸȻҹǱˡ
ǽʲôطûţ˵סһɱҴɱ͢سΣһӺϷ
ЦЦļֱȥɣ⵵»ԼȥƺȵģҪ
ȥ
ץס֣ȴ쳣ᶨ
¿ʲôطԪѿԪӹ׶ӣὫŮӷУѰĻǿլŮˣܼܲŻ˵
򣬴Ǽ䱣ͷʲôﲻϼæһվڼһŮӹȥ¿ţܹõġ
á䷴ס֣ңҲá
ˣƽ¿ǺԶһֱ㵽ˣͼ³ȥţȻһھˣҲãǼ䲻ģֵ˺ܾãڵһѾ߿Ӵͷ˿Ľš
ۼ⣬ƳϻظߵѾߣæȥ˻ֻ˵ϻµȹ黹
Ѿ´˼ͼˣҲȷȷʶҲȷ֮ͷȥ
ףʼ䣬˵ᶮǵ˼𣿡
⻰˵̫ˣֻ˵ͻֻδᣬ˽һ˼
ġ
紵յ֮ͼ͵ͷǲǱϵĽţܾãֿˣǷǸѾߣͼֹȥֻѾ߳Ǽ˸Ȼ
˵λ˵һССҲλ˳Բ̸ĵġֻλ˿У΢ᣬܼ֮£˵һ
˵ҲǴ£ֻҹǸŮӵʬǿ֮ˣ뿤һ仰̧̧֣Ůһȫʬͳɡ
Ѿ˼Ҫֻ˵ͷūһ˻˽֮ڡ
ȴţôһˣȻֻΪ񴿵ʬҹǸû
λ¹
Ծˡȥ
ŮɫЩþ˵裬ÿÿֶǶһԼ˾Ͷ£ٿ¡µȵļӶûܳܵסǰŮӻʧףȴЩٳ裬ˣǫǸҲô衣
ǽΪֻ˵һ£ѵûб𣿡
ȻǴĻǾܾɻһԲ̽ЩϢҲǺõġ
˵һأרЩ˵ʬ壬ǫϲҪ㲻ȥһ٣Ҫ񴿵ʬðǺһҲӵһЩˡԵģԵ±㲻ǺլŮܲĵöˡ
ɤȻ·һ顣ǿģҲ֪˵ʲôֻǸһ˳
ûͷǼ¹ĺ£еشżͷһţȻ󽫼ͻ˾ƽ
ǵļģȴҲ֪ƾԼܴ֮ԼҲֻżһˣм佫ͻ˸УֻԽ˻
ֵͷ̫ǼȵģͷԺߵĽŲҲɼӿЩ·Ժ·ˮʱȴݴѾӭаŲʳУҪˮȥżһ
ɩɩմ߻ʡ
ء᲻ͬ˵ԵɣֻǺӦˣȥһˡ
żᣬ毺õϹƲʲôģôһƽƽףȵģʱģɩɩҪС
޷Ҳɹһ
ЦЦڽȥ䣬ǳ飬ϸ˵ԹɩҲͷ֮Ϊ˼гأûʲôȥͬ׽ֻƿ⿴أֻҲͬǰ岻ʹ˷ֿߡ
ȴûֵֻҹ£ǺֻǱĹ½¼֣Ǹ˽ѱˣǺڴʱֻܱø˻ҧ
ĸǼЩģɩɩ£ĸ׼֣ǸԼ˿Ц
˵֣һȴǼˡлȻǼȷж࿼ǣû뵽һ㣬֪һв̤Ȳ˵ϲܷŹԽƴƺ
õĻȥˣִ֪硣
Խд˵һǡÿ·ɩɩҪ֡
ĻԲ˵ⷬлǣõҼˡ
ɩɩ


 66 

ڰ·˵ôһ, ᵹ˼ĸ, һյ侲Ҳܽͷ·һţȵԽ˰ͷһյõ
ó̶Խ
̶, ôúȣ
õúܣԽ˷, һͬȥǻ𼱻ǵ, ʲô˼ġ
һԼٽԽ˸ס, һ˵ֻǴ۵Ӧ֪ʲô
ǫ, ô, Ȼ㸸׸մȼ֮, ֻҪҿϳǮȥ, 㸸׻ԸⱣһ, ҲֻһԽ˵
˵ġ
ֻԽ˵òֻ, Ϊʲôϰô˵Ҳһˡ
ҿϺͺǿ˺ҼۻĽƱ, ²һˣӷ˽ңҲǼĻ˵主ɵйһ㲻ӷֶ߬ס˽ҵ, ҲΪã㸸ȻٿϺȵûˣҲ֡
Խһ˿ʵªҲǸ֪Щˡ
ǫдһ¹ش󣬶ǳ壬ҴҵڶȻҲ䱣ֻǶԼ㾡ȫһǮ
ֻǵ׻ǱסһҲֻŰˣҲ̫ģͷҪģȽ֮Ҳлġ
㡭
㺣ǫĸڼϣǼķһ𣬺ǫùҲѡ
ܲܡԥţɵ˵ˣܲܰ
ᡣԽסֱҪ֪֮½жǲΪ֪һЩȥıµĹ켣һܹ˵ģֻһ˶ѡ
֪Խ˵ʲô˵ı˴Զ߸߷ɣŪɳ׾ԸΥ
¶Ҫ۵ģԽ˵˼ͺǫֶı˴½֣˭֪֮ıʲôȻһֱߡ
ԽȰοԼͣúõģ㲻õǸвۣĻԵء
á
ʲôԵûȥ룬ֻõģԽ֪Ҳǰﲻæ

ûּ£ǷԵʣҲԽ֪ĵԵʡ
Խ˵ûзκǫҲ֪ôһıǰﻹǷণһҧ˺ǫɱﵱת˿ڣĬ͢ξ˰ֻһŰ˰
û뵽ǣԸźǫһȥš
ֻǼ֪ģԽͬ˵һ¼뺣ģΪͿ˼ҵҲǰλϱٲǰٹ⣬οһֵźǫȥˣǿЩȴܲھܸŵ
໹Ͽܹ࣬Ҫѡһġ
ԼûʼΪʲôֻ뾩֮ͱһ˱Ϊ
ȵģֻмԼ˸磬Խ˳ȥţʰƷͷȥſڵʱѾˡ
þõˡ
ҲǸݼһҲûжĻͬɩɩϳɣ̫Ҫˣ·ϹȵģǾ̡
á
ڳ⣬Ҫߺܾõʱ
ݲǶ໰֮ˣǹ䵭ƺģ꼾븮ǼģôЩ嵭ֶԶ׼룬üĿģ״ޣȴ׽˺ԡ
ԼˣһֱΪ뺫һģԴûж׽ͷˣ֪˱֮ӻܲͬȥ㡣
Сӵݣ֮ǰ飬ȻǲþֻܾǺܲ졣ȴϳûһ仰Ҳʲôô¡
ͷʦڷǰǰеĸ񴿰ŷλЩҲԸţҲɫģŲʱ˳ȥˡ
Щԭ䰲Ҫ׼ֵģֻҪΪĺǫŵÿ죬ҪźǫȥȻϾ˼ЩġǰҲûвٳֹЩҪæƽʱ͹ȥˣȥѰݵʱǿ쵽ŵʱˡ
ȥĶ֪֪˵ûУ
ҡͷһֱڼԣҲûͣʱ˵ʲôԼǺͷ԰ɣǷ֣
΢ܾﲻԣֻȥҰɣ·ʦûм
ٽʱͷɹˣһ·һ·ʦû֪ݵȥһ·ƼˣҲмԭлһССʫᣬǾһЩϲѧѧ֮ʿԼͷķʫʸ踳ġ
ʶһЩõͷǲ֪Щѡһչģأ֪֪
᲻ɼӿŲδǷֺУԶԶһ¼ݵıӰûһת۾ͿݸǰվŵӣһǸף쾲
ôҹӣҲϳˡ
ǽ˷ˡ
᲻ˣʶ֮ˣԼҪ޴һݻδ޵Ĺһվһ˳ɵĿܾ˽ᣬ쾲һйصƷˣЩ˷׵Ĺ
ǹȥ
ɼỹǲܷӶɩɩ
á
ԶԶ㺰һݺ쾲Գ˹
Ҳء˿Ҳûбܻе˼ֻ󷽵Ҳ겻ˣ粻֪¿ɺã
쾲Ϥģ뵱ڼߵʱǺϤģ쾲һͨмõĲɣʫϵѧʻǴӼʫʱ͵ѧġ
ٷҲˣĳﻹҳٷһֳ˻ּɡ쾲۽޵ʹԷһ֮ٲ࿴ݣַ֣ʱء
Ǳ㻽һ칫Ӱɡ
ΪΪˣһ䡰񻽵óڡ
쾲ü֣ٷǡ
칫ҲΪʫ𣿡֪ʡ
һЩɢյ´ʱİˣɲҳʲôʫᣬ쾲üǫѷִ٩д嵹ǻҪĻȥù£æĵߵɢˣæŸϻؾȥء
˳ŻڱˣǱ㲻칫ӻȥˡ
ǡ
쾲ʩ񣬴Сתˡ
ɽ紵ͷңµӰҲ΢΢زĿ쾲ԶˣתͷĬȻֻڣҲżᣬ˿ûж˼ĬĬȻ
칫ƷòºͣǸˣѰһףȴǲҵ⣬һŲĵ£ԼȴѰһɾ
ʵϵĻǽмĺֹסˣ
ҵͥͨ˷׵˼ҷ;ǲģ³˸µˣǲģҵĶӣһֱȥû䡣֪־ϲȢңֻȢҳԼҵŮſܵԼҵЯ
ǡף
ͦ˵ⷬ׵Ļ

Ȼˡô˵ţȴһҪ޸ġ

Ĵǳһ£С󣬵ǲһδŮ˵㡰׳䣬ȴ뾹Ȼ
ҪҲȥ˵ֳԣ˵ĸɴ࣬Իɩɩȥֳͬһ仰ֳڸǰæ

֪Ϊݼⲻͬˡ
õ⣬һͬ˵ġ
лҪ˵᣺··
պûŮٯٯˣŰ~

 67 

ôһ, իɽˡ
һ, ڸǰһĪıŤ˵θоȴû¶һ㣬ô, ǵȻģԽһޣȻá
һ·û, ۼŽ˳ǣ⽥, ˳ͷ, ͷʳζڽƮţֱгһˮիĶֶ, ˼Ҳڳ, ˰, żǶիζʱûסͣȥЩ
ի, õŶ, ôһ, ·ͣˡ
ڳģݸɵҲǲ, ſ˵Щʲôⶦիĵľĺãܲǹζһżͷ, üЦˡ
ǳǳЦЦʵ˭˲ôǼЦأҲֻԽԽȣһ˾ͱøˣɩɩع˼ңģȥˣ
ܿ͸Ĳɣʲô˼ˡ
ЩȻһɩɩӶǳԳģ˽ͬԽҲˣôСǰ֪Щô˵ɲôǽ˿Ц
ҡȣ۽޳˳ǣ
˵ȵģɽ۵ģͲϹˣɻû˵ڣͷãӽһԽ˵ڳ⡣
ô۾һˣ˵һȻݻڣǼԵḡľֹЩôˣ
Խ˵京żˮţھ¥Ӧأ¥ѾƵʱƼһظ
㲻ʣʱɲֵʱ
ˣôһʱҲ޷Խ˵꣬Ƽڽݣݿڵ˸кԽЦЦüۼ̴ż⣬Ҳأ⳵ͣڶիſڣȥ˰ɣ
ȥЩ˼˼˭ܿ
ãһ䡣Խĳڣϻزǿн¥̱ʯͷҽȥˣƹĻһµģͷϲģһȥ
ܾǸ˼ңҲûв겻ҲҪɾһͷģԽֻԵܼңݻԿء
ͷҲֻһ˵û˼

Խ˾ƾû¼Ǽյǫģ˵˳ӣת˳ŵӣ̽ᣬ߶ţҲЩʱûˣȻˣͲܰ
ֲ֪Ǽ־ִǹ˾㽫ֽ³ȥˡ
˳˾Խȴͷϣżݾ¥ߣűлȥȡЩµݿ
ƣʲôϲģҶ򡣡Խ˴ռ˵Żһս˿ڣһľ֪׺˶١
Ϳ˰ɣúѡһƿԽ˶Զһ
ԽڹٳӦ٣ûȴбֻҪһۼûУӦҲһޣ΢۸ƲֻдսǾ
б಻ҪһƷ˾Ͳѽѽ֪ܻˣܶҪˡ
ûСԽ˸ǰգɫﲻɽ©ˮģֱֻżɵɵŹ⣬һ㲻յĺ
ͷ˶š
¥Ǿӣ˵˿ɲ٣ݻԱءƷ跢һѣԸŵĻȥ
һתݷ˷˳֧ȥʲôֻǣֳڣýˡ
ԡĻһ£Խ˱㼫ӵӦˣû˻֣þȥǡ
ƲԽ˵ĲԾЦЦȻֳ˵ˣҾͲˡ
ȥɡ
Խ֧ݣֻøˣæƧյģӦͺô࣬ǰǴӦģ
ûǸˡԽ˵ҽУͬӷһܡҲ֪ʲôԼ겻ĻңҾ͸ˡ
ԽָָԼȧǣŵùҺüĲʣ϶׳ܾҪʹиݺңһû³ҪʹʲôС
Խ˵棬ڱ˵˻棬ڴżĿ϶ӣЦˣˣ
ءԽʵϵصͷռȻսϲĶպЩεķݶҲٺЩ
ǻδѣЦֹסֹ֣ô𣿡
ɷסӷ
Խ˵˵ţȴûþƳͷ˵ڣתƼ˻ưЩ½ͷ棬æżῴ
ÿԽβҡͷϴҲÿ
æԽ˵֣ķٲɸӣôҴ𣿡
ٺ٣ԽЦֺãȴ룬ͷֲˣֻģÿ
˵ˡ᲻ͬƽϣתͷԼѡԼġ

ȣɽ¥ȴǿ¥¥ػкһһſˣл¥ʱµı¥ż
ϵĶɫã䣬ˣ͵Ǽˡ
Ĳ̬еţϵ֬ҲǾ£۲
ż治ãɩɩصĶƽ赶ŪǹģҲװ磬ЩҲ̣ˡ
صһ򵥵ȹʵ޻վڽԸ롣
Ůвװģֻôǰû뵽ˡĴǵЦУҸСסЩӣҶȻ
Ļû£ۼطһ£ؾ˳׷ȥֻǵһУĸŽΧŵһһŮ̬ܡ
ŮԾԴΣһԲʼįƵģͣӻĽβҡһŮӵϴŮһ޿ӵֱϴһ£ڨЦεݵŮӵǰȵĻƻҪֺá
ЩƵ÷̽ʣʶ
͵ջĿͼԼʧ̬мֹʽˡ
ֹǹʽǱȥкɡ
ˡͷɿ¥󲽾ͳ˵š
еҡĶƵñӰֿǴͥڴεŮƵâһ
ȥ飬ϼúԽǵʲôĽ顣
лҪ˵Խˣе뺦ң

 68 

Խһ, ظʱ粻, ڳϱ˸㣬ȻûʲôθڣͲסǻĺ͸ԡȥ, ʹʹϴ˸ˬ˳һ
Ѫ, ɲôˣÿ, ƽ, Լҵļҵ׵ġ
ϴȥеȻҡŷ, տɲֹεЩ, гׯʲô, סԽͷŸӵʱɫʼ, Խ˻žƷͣ
ǲǮ, ԼҲô, Ҳôġ
ԺٺȾƣȴԽ˵ļ, ˾Ըȥ侲侲Ͻ֡
£αҲǮ͵˼ҵˡԽ˵ľǶ, Űſڴϣͷ̧ӣм˵˾ͺߺ
˵ͷǱϴ£Խ˵ϣƵģ߶úˡ
мҪͬ˵һֱԱҲÿڣ±˵֪
Խ˱۶˵£ء
ҡȶͬһ֪ģһתͷȴƼ;һ
ʲôģԽ˷ֳϾһģüиӷ磬治٣쾲쾲Ӹ磬ǰôֻԹӣôҲҽ˸磿
˵ǰ׵úܣͬʸأϿɲҾôִֻһ£ǰôģһʱ˳ˣ˵
ҲûõȥԵ
ԽֻԴϻ˱ŤסгԺ󣬼ͿʼռϷ磬ʱûǰˡǰߴϸһ£򶼸ˡ
Խ˵ط˸סĴģ˵š
Ƽͬ쾲һô˵Ȼֱͬ˵Ҫ޸칫ӣҪͬ˵ȥ˵ͣٳ¡ʱľյƲƲ죬ҵʱ͸ˣ֪ô˵ˣʹӦˡ
С£ɩɩ֪ѵҲӦĸǰǻ𣿵Ȼƾǲеģɩתֳʲô·Խƽǰȥ˵£
ҲеͨҲ˵ˣ쾲ǲͬġ
ֻԼ˵˼칫Ƕûн׵˼
ҪҲЩϸ֦ĩڵĶ¸ĸ֮ý֮ԣԼ¼ޣû׼˻ͷһǾʹӦˣ쾲һһ˵ͨƽ쾲ٸȥƽɡ
Խŵ򶨣·ԤϣҲýᣬý㲻㣬Ҳң뷨õת⣬쾲Ǽ޶ˡ
⻰ô˵ѵԽˡ֪£ѵǰݾǼ޸쾲
ãȻҲĸϲǸԼģҲϻۻҲ֪һ¸ֵãҲǸһᡣ
ȻŮɱϾԼҵڣ׵Ȼ٣ѡһŵԵĺ£ȴǰһɹԼˤˣ첻ʱˡ
±£ƽȻŮŹѣ˰ﴫ˷ҲׯܹͷԽ˼ǰŻصľ
ֻ͵ˣִĮþƽԼġ
ҲûѰ˼ŮģҪһܺúùӵģҲвŸɺϽĵģŵڲҲûйϵҵҡ
Խ˵Щǵʱ˵ģ꾸ƽ¾Ҫ£˶ˣ鼱֮ͬ˵Щθ֮ԡ
ãͨ͸ýֳͬˡ
Ҳǿ˼һӶճķ£һ򵥵ͥԼ¼ޣҲһƺⲻס
칫
ǼỵģĽ򲻸Ⱦָ쾲ôδȢҪ룬쾲ܾˣҪǿŤϵģǶƫ쾲һЩ
ʲôԽһڸضˣ䶼ˡҲͷȥ쾲Ϲʲô
оȣ㶼֪
ǼҽԼСܡ
㳤̵ģô֪ܲ¶һ͸ðˣԼ£㲻ùЩˡ
ŲģǾǰΪĽҪ÷ˣ˵ζ
ҲмҪͬ˵Խ˵
ʲô룬ѲָӷʹʲôҪף
Խ˵ҹգҪȥͷѲӺӷʵǰӵ̰۵¶һߵһ£ǰһ
ԣĬĬ۽޴ͷתһߣŶ·Сġ
᲻ˣԽղҪ侫ˣﶼɡ
УӲز߶ãǰ̶Ǵ겻ġ
Ҳ᲻㡣Խô˵ţ־ʹ˼½󣬽˿ӣȥĻǵȥЩˣܳþߡ
˵ģֲʹӡԽ˶ֻɫסЩ壬֪ģЩǲòȥģȥﲻ֪
֪µġԽ§סᱧһȥҲﲻ֪Ķ£һֵ⣬Ӳ޿Ů鳤ֻÿضߵ÷ģԽڼϵȥ
û֨תסͷ˫ֽŵ򢣬ʵر𲻻ϲԽ˸˵ҪԶţǣҶ˼߲ȥᣬÿһҪŵȵοݻؾԽ˺ܾûҪ뿪ôˡ
ҶźˣԽ˵ЩͬᰲҪǴסȥׯլסһҪЩһʱɲ˵ָ۸á͵͵ޱӡţ
š
ԽӦһҪߵѽĲɣŲȥǲһȥҲãȴҲ֪ôЩͷáԽ˿ڲԵ£ߺš
Խû˳ͽ˸ݵģռļͷҧһڣ㵹ǡϻˣѧƭˣ
ᶼҪˣתסԽ˵Ĳӱţۿʪʪģ㻹᲻ѹһ
ȻġԽ§żӣۿˮģĶˣСģԽ˳Сһڣڲû𣿡
죬ͷԽ˵Ҫš
áԽ˵ͷ§ˣޱţҿҪԶŵˣ˼ҵҪ֪¶϶î˾ܽʵĶʸɾóȥ˱˲ǣҲѧѧ
û˵̧ƾͺݺݴԽ˵ϣͰԽ˸ղҧǿʮʮ˻ȥ
֪۸
лҪ˵ҺGetµƮƼ~

 69 

Ǻֵһϡ
Խ˰׼Ҫ, ϾͲżѽѷ, ʲô֮ʲôƶˣ˹˼ӣԽ˻ûȥɣƽӭһ, Խ޵Ӹƽؾˡ
˵ԽֻǸӣϾԼҶô, һݿؾǣֵֺܸ, Ȼĸ, Խ˵뾩ã̫ѸƽԽ, ͹ˡ
Խ޻ǾƽΨһݵ, ûһ
ֻǿ󲻹һ, Ӳãϱߵϼȥ, һȥǵŻת, ƽƽҲλֻһ±㳹ûӰӸˡ
ǿػ, ڸס𣿡糿ױʱ򣬼Խˡ
ûǴ, ΪүļղŻģȻؾˣ˼˼ҪסӦ߲ߵĿ, סá
ҪӭԽҲûȥţ˼ڸУƽࡣ
ô˵ܲͣʣ֪ôϱڣɾûˡ
׮±ҲӲͷ̫£ңﲻԪӹҲԼҵĶ磬һȥģⳡүȵ۵С壬ȻսɳֻôһŸŮڳϿʽ΢⸣ƽ˵ȴŮＫˣһӱҲˡ
ˣǿҲûֱ֮ԶǧＸ겻õıʸܲɶôһĹŮԼԼ˭˼۸أ

ʶ÷ƣ㣬ֱüҺͺҵˡ
ܺͿҲ
͡ԽЦˣԼûأͿʼˡ
֬ˣԷˡ

ƽĳǰŵģֱӿ˽ӷ硣ǿòüȴһ˵ķ飬ױ̬ǶׯӺݵĻʼҷ緶˲µǡ
ԼҵǾһõģΪſĻݣƽͺ϶֣ؾصһٽӷ磬ػؼ䳡滰ƽȹȥˡ
ŵڶմ糿ģڸſԽ˳ߡ
յ峿һѵˬʱ򣬼߲ŲԶͼǰͷ·ϺƺƵһȺԽ޺͸ƽ
һ㶣˸Ҫȥ̫ͬ밲
ͷ
ǡƽż˰ΣǶɩɩɩɩĵͦ硣
ỹδȴԽ޵ճɣضɩͶŵİɡ
ǣͷҪԶţ
ƽлһ˿죬żбȾ˼̽ôģɩ绹ǡٳ
ԽţϵɫδֻǵҺͿҪ̫밲㲻ͬɩˣɩԺҲ£Ȼذɡ
á
񣬱·ϹȥˡԽ̧ߣƽһ۸ϣ߳һ·Ƶɩ˼һΪڷװģû뵽ġǼҺͼҲǳ𣿡
Խޱ飬Ͷɩ֮²ܵ๡
֮⣬ϱҲûʸ
ƽȴɫֻɩôã֪̫֪֪˵Ӷ˰ɣ˵Ҽ޸㣬ǲҲָҺɩһ
̫飿
̫ԽǱƵѣǿҲ֪𱰡
ƣͲβˣƽȴֵЦˣԾ̫ߵūŶɣһ仰ܰԼϲҲҪˣһù
Խ޵ɫĮȻһ˲ָֻͬԵĳŲʣۼŵѸſڣϳ

Ĳһ߹һͷ̫ŵϣŶ̤һ
Խ˳Զţӹûζмż߶߶ҲûˣĽҲ߲û˼ֻ˯˯˳ԣ˼ҿûθˣǲһµĹ϶һȦնԵɵɵġ
Сʲôأ
ûãʼʲôڹϣƤضֻ÷ɣټЩǣȻûš
á
Ӧ˱ȥԸһһĹ˯˹ȥҲ֪˯˶ãֻʱ򣬽ҡˡ
ѡ
ţüüɾѲһ£𡭡Է
Щ¾ƾ˯ƣ˯ʲôʱ˯㣬ҲùֻһẰǡ
ȴμֱۣԴǶ¶ĸ
ĸ
Ժôֶ˼ȻĵٿȻһˮƵģɲǱ۾ˡ
ôˣԺӴˣ
ûСҡҡͷüۼ䵹ǽǺµӣֻǼأ˯º󲻾ãҾͷѾĶֹģʱҲûܣֻղūȥС÷ʱ˵˽糿ſȥıԺ︰ʱɽĶ߸ҧˣ̫ҽ˺ҲûʲôɫԸϻȥүˡ
ԼҽϼѧԨԴȻڲԷˣ¶׻Լ˵ı£Խ˾ʹͷĴ򿴲ҲȷԼҼҴҽ
أԴǶôˣʡ
֪أǱܻǣ¶ҲͬǽֻܴǶһ䣬ֻ˵ҪǹүھͺˣȻֵ⡣
ô˵ƽҽǲˣԼڻҽ伮ûҲֻԽһˡ
ȥô˵ţȴ־òף齴ЬҸ£Թȥˡ
׻ĸ첻鲻ҪܹҪԹȥģǵ
Ҵһѹȥһ˯óԶˣԴõͷֻźЩ͸Ӷ˴ԺһĬһɽŵľ
ⲻǶٷôˡ
ᵽſڱŵסˡ
ż£Թ֪ĸ׿ɺã
鵽ģҲû˵ףֻʵͳ
үͷأﾫͨҽˣ̲صǡôͿ˵ţȴûÿ˼ῴˣȴҲܾôˣǵҽȥɣ£ϱĺҲӦõġ
ԥһ£˼Խðߵ¶Ļͬ˵ͷҲ࣬Ƕڣ̻ǻȥɡ
ǶڣҾ͸Ҫȥˡô˵ţתһŵһӣȥЦŤӵ־һ߶ͷͷɹģϽ㻹ȥͷԲɣſվˡ
ߡ̧ţԺš


 70 

ͷ˲, õĶ, һȥĸƽѶƽϣ̺Ѿ, ѹѹһӵˣż, ȿڵϣ, Ĳ
Ӵ, ôˡ
ĸ
û𻰣ֻһһȼһ, ŵԺĸ, Թ, ûʲôҰֵġ
ֵģһЦֲм, ʲôǻҽ, нҩԼԺúôžˡ
ǡžͿǻ, ֪Щʱﵽװʲô˼ء
һ㲻Ϻ̬ȣ䳰ȷҲƴǰһ˵, ֻǵڣĸϱȻҪʵģôȥΪТҵǲ, ܹ鲻ִ˷˵ǲǣ
ֻҲϣƮƮһ仰˵괽ǻǴЦġ
ϵüһ£Լû뵽ᾹȻܶˣɻûԼǰײţ˼һ۱תȥˡ
ö˷ΣȴﾸƽͺϾͷҲҷֻ㬵ˣûؾûء
ɤŲֻģ͵ûһ䣬˸ӱˣֱ߾Ǹƽ
ƽ仰мζż£̧Ѿߣȥɩɩ
תͷл
粨һɼžϵĶǺأζûжֻżһҩͯҩҩԼҪ˰ʱᶼ콩ȥʱݵһһ᲻ʶ̡
壬ôˣүأϵһվȥʵ
ͷءıţŹȣüۼ䶼ƣⶾһţùӹҽˣ˺öⶾӶãָֻЩٶҩˡ
ϵʲôҩǸûУҪûУ̫ȥʣ
ǿɶڿıƶǸ̫žõģҪһǳܲġ
ܲ𣬲ܲ£Ӹӱҩ¿ʷοԼݵݱУ±صñ֮־ǰ
ϵӼʲô˵˵ѽѵ˹ضûؽȥȥ𣿡
µ÷мڵ϶۶һһֵص󸣬ѩӣ𣿡
ʲʲôžˣʲô󸣿ѩӣû
硭ƽϵȥʣôʶ˼ܹ֪ġ
ԶԶԶԣæͷȥʣƽ쿤Ƕһȥʣܻ֪ġ
һȥҪʵʱܾҩ˼ҿϸ㣿һȥͷɰϣ
Ҫôţֻűһõ¾ͺɤӣԼȣ֪Ͳȥʲӵ磬ʲô
ĸסƽæȥϣȴϵֱһѣ͵͵Ƴ˸ƽһۡ
ȵ۵Ľ㣬ƽ߲ʣҲǿڸƽϲŸ˳һݵڱԹ
ƽţǹһ£龳Ҳûʲôüƽϣֻƿ۾ĮȻں
幫ֻҪһѩӱܽĸϵĶĬĬ˰Σڿڵ
ѩҩȻһž͹ˡ
ż˵ƽмֲҲһ沣ͷ˾ôͻȻҪȥˣⱯھϳʲôǻЦİ㣡ɸˣҳȥ
Ȩûֻͬǵã׸ҵļױһѩӣֻǲ֪Ǽ٣ȥȡ幫ۣҪģĸ׸°ɡ
ôЩõ䱦Ϻǲӵӣ˿׼ҩģǿѩӱǼϵģʱޣ־ҩҲûдױӣֻ֪
Ŷ۾һȥ
ǡ
תʾȥã̧ۿ˼һۣмԵĲᣬȴֲڴ˿ڣֻܴҴתȥˡ
˿ȥµȣ۽޴ɫĮһûϿ
ǲۣǧѵõҩôЩҲֻһţҲԼõģҲƾźմ̬ȵȷֵĶԽ˵ĸף㹻ˡ
ԽǸТӣΪŶײĸףԼļΪУԽ˽ͷͷãġ
ҩʱﾲúܣ˭ûж˵һ仰ϺɫЩŤʱ͵۴˼ۣȴû
ȥٶȺܿ죬û೤⾰ͰѶ˻һСССӹһۣȻ󽻸塣
幫Ŀ
ĺӾɣֱ˺ææ򿪣ֻСɵĺһ׵ҩͷѩȻǵѩӣҪǸժɾտҽҽƳҩ
⣬伸תֶ
ѩӣҲǵһؼ弸־ɡ
жͷҩҶִ꣬սζһ̾ѩˡ
ԣѩϵĿһŲ幫ϿɿϸˣһЩͼıҩ˵ʲôԼ棬¹ɱˡ
ʲô˼ģܲ˼ʱ㶥ȥҩǹҸԼõģΪТĲ˳ôͼıˣǾҩ⣬ûȥǡ
ûصСӣ˵ķ𣿡üһҪ߳ʲôӽ̳ʲôūţҿ㡭
㡭üһҪֱ䣬һø졣
˵ͦѽҪǲžöɩɩҩûȥ£ûҩĸһһأҩһǼٵأ˵öԣǰҩûȥɣúĸ
վһƽȴʼһƨû̧ͷΪվһȦˣϷĺϾͻȻ˵һ仰ŵģȴһķΣݺһ
ʲôأƽǳǳ幫㻹ҩȥ㲻˵ˣĸɵ鲻á
㡭
ˣȴڸƽһ䲻ͬܣһȺŮߴΧֻͷǣԥԥ˵ʲôݵžͿˡ
ùƽվڣ
סͷϺҲͷƽһתͷȥ
彫еݹȥƽһѩӦģɫ󣬻ζ
лҪ˵²ۡ
첻ϽֱһƪС˵Եͷתҹҹ賿ڽ翴ֺλ߾ȻιҳһѲӣŮжȫ⣬Ŷˡλߵļ̣ನƽҵզûֱӵ֣

 71 

ƽ, Ҳҽ֮, δظ˵жྫտ¯࣬׶Ǽֱֱܽҩ赽ж޶뺫档
ˡƽ̧ۿ˼һۣһۼƽ޲, ƲлǼֻһ, ȴǧûһ仰
ͷǶϱӦõġ
ƽûж, б, ҲŽȥˣһɼž
һûͻλϼ, Щ˼һ, úһתϵ, ᶼװûͽ¡
ͷ, ҴҽŲͷ, һ, Խ޽һĹٷûѸǴŻֱġ
ĸôԽ޽žʡ
Ϻոڼϵ, Ȼû˼ڻֻƿ۾˿үӵķЩҲûǼ֡
ƽϿ˿ڴ, 幫ͷأ࣬øո˽ⶾҩϾͻ
Խ޵һת䵽ϣδ˵ʲôһԵĸƽƵ
ѩأʼڿﶼûţµģ֪Ϊѽ
ƽŲĲĩӣһûԽߣȻɤＸϷʣȴһ룬׼ȷЩ˵Խ޵ѩֺٿȻ˱䡣
ʲô£һЦֲмǷԼҵĻ֪ء
ɤܵͣⰲܴÿһ˵ĶԽ޵˶٣㣬ԣһˡ
㣡üһû뵽Խ޽Ҳӣ䣬ݵ֨ѽֿˣͷ
ôվʵ
ϴЦ⣬ɫɣҩˣ⣬أǶȥ
Ŷϵ˵ͷҲˣҲˣ絽ǶǶһھưɡ
ˡڰ֣»˵ɣԸȻˣͷҩ½һһȥɫСĳҲڷи
Ҳˣȥ
ˣŵȻҲɢˣûűˣһ˭ûߣûʼѰū澵ͬƽԽһԺţһǡ
ƽżѾԶȥ찵Ϧӵ·һ¾ܵ
ҶɩһƬϣʲôͣſǶ
ƽżϷʣԽϵɫûҲӦ֪Żûš
ƽҲ⣬ֻüĵزϵĽָͷεģҲ֪гһռҺԼұʱ᲻ҲһΪ˼һŵȢأ
ƽ۶һۣԽޣҹлϰɺһ棬ҪҪ㣿Ϊڰ϶ץǵļ顣
ԪԽ޵ûסӿһɺ⣬ʿɶֹ
Խϣ󲽶ȥԪţЦһ˷ϵӡ
ݣǿ쵽ʱڣϵһ㶼û٣Ժ˵ⳤһ·ֻߵüᱳһ㺹һŵ÷һ͸˴롣
æϾҪˣٺȵ
¡
᳤һԸϽ׼ԡ̫òȥ̹ӹˣһ;ܡ
ӷϻŹȥʱˣǲְ¹ȥˣʡ
ǿ쵽ˣؿҪүţ
ҡͷʡ
ȥսֻһ˹Խ֮ĬÿһԽš˹æӷ̰׵ģСʱȥһأûûҹĲ£ԽпдŸǺܺãûҪдȥġ
οţ̵Ĳ֪οڣҪдǼҳֽҲԼÿضϻƪ
ʣֻΪˡ
˼ʣµݸСѾȥʰˣԥ˰վǿڣȻū֪ʣū澻ʣǿѩӣ͵ÿֵã˻й飿
˵˼ȣֻƾ϶Լյ̬ȣôһĸѹͷϣ⸮бܹɿ࣬ҾŷϺһѩͳȥδؾԼ˳顣
ᣬһؾʧȥһԼĻᡣ
˵ҩֻھ˵ʱǼֵ𣬷򲻹һҰݣο䴽ǣҲ÷ġ
ҲЦЦֻԺҲܺ͹úõġ

ϵĶڶϱ㳹׽ˣֻһͨҪúþ
ûٹȥԭҩҲΪֺ͹ȥģҲعȥڣֻһж糣Եɵɳ˯СӣһֱǰһԽ˻
ԽǶԸϻģֻΪ˵ʱŵ㼾˦һ·ĥĥͬſӱ޸հ˾ǡ
ͲסʱڴſڵţŲӼȥֿڿһʱĹ⾰Խ˵
Խ˷˦ӭۣһתͷżվھƽͷվţǳ˼ĺСЦӯӯֻ־һ˿ֱĳ嶯
õˡԽߵǰߴӰסббϦ˶ã
һʱ̧糾ȴ˸˸仹źˮɼһ·ࡣ
ָ̧ǲǺۣôɹôڣ
ԽǳǳЦţӿҲˣò䲻㣿
΢΢һأɿˣҷ㣿
ͺãʼҲϷۣ֤ס
Խô˵ţ;һЦ²֡
ͷɶˣǿȥɡ
á
ԽͬߣǸţֱȻ˼Ȼļ⡣
ôһȦ¶࣬˵һŶûȥöˡ
Խô˵һ㲻һȥ߾ͺˡ
Խ̲סЦҳŵʱ޳ģҲڵֲ跹˼ҳɼ֪ҲͰ͵ظϻˡ
ȥսʱͷػȥʱᶼ˰ɫҲã˴󹦷һȰÿռӷ͸ģܾòáߵʱǿᣬֿģʳûֲܶܺãǲ֪ˡ
ҲȤֺݵģҰװֵģ
ԽЦˣ˵˽չ˵ĺã㣬ͷúǡ
תͷϼּֽԲ۶˵ִ̧
ԽǷӣҺ촽˼ǵֲ˼ͷȥĴһڡ
лҪ˵һ˵ĵĲŰߣ˱˵һԼ~

 72 

ƽڻ԰Ľ̨, ¶ĵط, һ̧ͷܿϵ
Խ·һ·ʱϯϵ˶ˡ
Խżȥƽͺʱ򣬼ԽϷŪĺ쳱ûȥ
һžۣƽܺ, һԽ·ˣżᵽλ¡
ҲǼ, ĶǺˣһû, Ҳ, лҳʡĿ׻, һ, һ
һ·ɻ˳ƽϯԽ, Ȼ˹Ľȡ
ظ׵ĻһС鷳, ҳ, Ӿܵϱµİͷ
ԱžƱһԿǻ, سûҲƣɶܽոˡ
Ƿ, ЩȥҪ³ġ
лٳϵ飬ֻͷŶĲȣż̧ͷ, ڶĸƽǸȱȱģնһƬ֪Ʈȥ
絽һʱ̫ʹͽ̫˹ÿĹƽ׼ɽּлڹˣ˰εĳ֮±ˣԽһСյƣתͷʺİ
ԭļѽڼϲЩʹ£̫ʹĶﲻֽҩģԽ˱˳һ䡣
ĸӼĸδԽ˶༸ټ磬ֻˡ
ԽЦЦȻ֪Ҳѩӵ£ԵüЮƵġ
H֣ѲɾΪǻ
¶и˵£˼ǿѩӣҲж±ıԱľյϺݺһ٣˵ޣ֪Ҳ֪
ˣڵ˵Щϰһѣз
˵зǴϱҹ̿ӱ޸Ϲģأ¹ʱǸʻġգҸˣǱȥķʶˡ
ô˵ţ˱㿪ʼ϶ззڲԶĵطзڵðѾÿз˼
зһģз˼ķЩ֡
Խͷ꣬ϰ˳зֱҧЩڵĹͲˣɵ˵ȴš
Խ˾ӣҸ
ˣ۾һȴ±Ƴ裬ܱһȦѹϵȸԾӦá
зʣǺأƢθ麮֮˲˶ʳӲźãϵŵѹһѹ⺮
ĸףɱųз̳ӾջƣȥǴһġ
Ӵԣ
Ϻƽϱ仰ͷѾһæµÿһ¾
ҿ쳢ôƵĹڲڣĵĻϲ˾Ƴ£ŵһά˷
ҲһСڣƣֻȻŻζģһͷͿԽزз˼Ѿ˰̵зѩ׵зз࿴ʳָ󶯡
ԽģüȺһڡ
ῪĵЦ̰ĵؼһʵз⣬մзҪǴݼζֻԤƵζδڿǻﴫһζֻ壬ȵһģŻ˳
ôˣԽüķӦһз˼סļʶз⣬ȴδס
ô£
ôķӦҲڳˣ¾ƱῴϵüüǱάյʱֻżһҳӵģ˶ֲõʷ
ﲻԽ˵ʼᣬ˾űס
죬СּĳβѣͻȻķᣬʱʳԶˣЩʳɡ
̰ԣԽЦǰŲſ˷ܵǹȻûס㡣
޷
ԽתҪ漾˱ǸԲȲѹһѹθܣȴˮڽζü̲סһŻ
üһ壬Ůǿżɫʱ˼ԽҽտȻҲɵģҲһЩı˳§ػб߬˼
һʱĵģᷴûؿԽ˵ĻԽüӽһһɿ
ЩӣûԼﲻף
Խ˵ͷҲ̧۾ԽˣԼﲻףɻûʲôͼԽ˵Ĵǹ˹һѣɿѹֿĵ˻һȦ
ô
׵ľƽڣʵԽĽ
Խ˵Ĵǣ𣬴ϲ
е͵͵ĵϵˣԽ˳ǰԤϣһɲǻסãоƽеľյ޵
ãֵ˼ѽŵϲѶϲϼϲã
ԱŵڶԼһڱӡ
ϲҪˡ
ƽЦŹأԵɫֽӲתͷһߵĺϣͬǽݡ
ϲܡ
ϲ硣
ԽԽ޾ٱͬԽ˵ϲҲ˱ӹϲԽ˺ͼᣬԽһһЦŻˣٿ̲סϲüҡ
׿ţֵúϲ£ĶӣԽ˻ļᣬһƬӣվǵ˾ͺú̥зȥɣԸȥԺʳӶ˺úϸǿ˶ͷһӣСġ
ԽţŻļлϡ
ԱƱΪԼҪһ𣬺ȣ
ôڼỳеϲйȥˣ˵ĵﵽô룬ֻҪԽڣĹԽ˵ģһϲ£ƱյԽиˣƣǼҲûж࣬Խ˴żԺʱѵģɽеһգüȴȾ˼΢
ѾͷҲڣж֪Խ˰ѼᱧϣöͷּĶͷϢ˼־
һֱԵɵɣ˶æŹϲͬԽ˵ЩĻȤĻΨϢĻɳȥˡ
Īƭң
ܾòʵȷԲʱԽʲôʱܻϣԽ˵ԵҲûôˣȴϢôͻȻ
ǲɵˣԽָⵯԴҵҽƭʲôˣӾǰǼջϵġ
ԽһᣬȻԽ˳ǰûƵϷ죬ָ̧ԼСԭôˣҾ֪
ͿԽ˵ͷ׼գĿҧһڣҺһˣôͿʲôʱ֪ǵĺˡ
Һá
Խͷ³˯ӣҺȵҳȥϽϵй䣬ߣ˺Ӷ֪
ҲǡỷסԽ˵Ĳӣ˹ߵĲʱ򡣡
ǴĴ⣬µһ𣬵ҪԽߣһǾ֪ˡ
ˡԽסһڣãңҡ
ͷסԽ˵죬һڣкˣ߲ˣ
ˡԽ˽סᣬͷľĲӣ˷ˡ
ڼң
ġԽһѱᣬ£ý㰲̥¡
ṴĲӲţã̡


 73 

ҹȶ˾, ˸˵˯ر, Խһ͵ʱֻҲ붯Խ˾§żᾲţִ˰Ρ
ǼԼ̲ס, תȥԽˣź۱Ŀ, Ҳ֪ʲô
΢΢ӣͬһ, û, ֱס˲ȥ, ý, ͷͿļ, ϵζ
ʲôȲȣԽڿ˿, ۻ, §żġ
ȡԽ˼ϵļ, ˲䣬Ǻ㡣
޹Yu, Ҳûʲôֻ²ؿմƼ;ú, 뱧һ
ԽֱֻҲס˼ᣬǱ

ţԽӦ
ῩЦЦתڻˡ
֣Խ˶ֻתԽЦӼӦţ
Ҳûʲôֻǲ̧ͷݼϿһڡ
ڴϵˡ
㡣Խ˵ڻ֪¶أˡ
ԣҧһڣҧ˰ӡŭô˵㺢ӵ𣿡
ҴˡԽЦǺǣ̧ͷһԴػ
米ϵƤûܱ꣬·ڵĵطҲͰˣҪϳˡ
Խ˵ļѣԻԽţӲӣպܹĶʣհôõ֪֪ҶıкŮ
Խ˵Ķм飬֪һҪ£ۣŴӶſϵļһĳ˲ɣЦأĸ£Ҳܿ¶Ʋ׼ġ
ҪкŮ
ԽĶͷãֻҪǵĺӣҶϲ
ǡỹЩﺢӵŮ̽ԽˣǰǸӡкŮ
Խ˰ΣŷӦ˵ǰǸʧȥĺӣɫɳ˳
֪Լʧԣĳ˰ˣæסĲӵǸҲǹᡭǲСġ
ɵѾͷʲôǸԽ˵ЦдҲĴʲôǸ
Խ˿żŵ۶к
Խ˵ָüۣϧ´档
ǰӾͲã˴ĥᣬ˴󹦷˶ҩŻһȴûΪס
Ǹֽµ̥ʹ᲻ᣬ֪ỳеʱ˯֮ʱֺγڷ
òգڱȵʱ绳˺üꡣ
ʹЩΥЩҲΥ˲
Զ˻⣬ǲҪҿ̥ҩʲôģ˵е˶Ҫԡ
Խ˷Ҫҩ𣿡
ȻԸҩΪ˱㿪ʲôҩҶԡ
͡ԽЦ˳ĺ˵˵˭˵˾һҪ̥ҩˣ³˳Ծ˯̥ȵʲôҩɳԵġ
ģԽ˵ĻϲЦտ֪óҩ֪Լı
ԽЦ²˼СŮĻЦ۾ģһһĹâǱʯе
¡Խ˿ڣȴֻô䣬̧Ҳ˵
ʲô׷ʡ
ʱ֪ˡԽ˲תͷ§żһ
ʲô᲻ҪԽһɣ˯һ
ˡԽקһȥıҪˣһͣڿһٶ𡣡
죬˻ͷ鲻ԸظԽ

ֻٵһ˿˿ˬµ׵ʱ򣬼̥ˡ
У뾸ƽ򵥣еԽĬԼеԡ
ѾƸտʼзڣҲ£ĳԽ˵ˣȵµʱڰ಻ס˺Լһ磬㷢˾ǴСŻϽỳеѸ¡
飬Щ˶˻ὲԼҵĳԹỳԼ˵ʵһε飬Ҳò˵ƽӲĳûԼҪĵ֮
統գżԣƽԼҵĴСϱЦǺǵͬЩ˹ţЩ˵Ĺϲشʡ
ǶǰЩʱ˼üЦúϲ£죬ãŹά˶˵Ĳˣϱ˼ȥЪϢ
۲ۣǻԺȥЪŻȥǰͷͣʡ
糿гԶˣںԺٻȥҾԼһȦ
Խ˶ºͻܿ쳤򲻿̰ԶʳҲɶúڶﳤ̫̫󣬷򲻽ʱ̫˶ԼӶԺӶá
ū澱Źߡ
ЩҲ˲̥¶֪߻кôġ
³죬紵һ˿⣬̫⻹ǻȵģϰ磬л˹ױ㣬ǷŽʯϹͷĹ˱ǳǳкϲǲͷӦЩŻԺȥǺɳر߹ʱ򣬿ǴһϤӰ
ϡЩ㶣ع񣬡㰲
ҲԼѵͬẮˣֻ
ϻһٷҲǾδ˰ɣٷʶˡ
һҶȹʽܼ򵥣û˼ҹ޳׺ɴӡ
㰲һһû䡣
ܲ䣬͵ٷڿˡ
ЦЦüȴ˵ļңǱ˻ҽĻ棬ֻʣȻˡ
£֪ġսһϕPսλϹҲһȥģ͸һɱسǣԽһսǰߣǰһĹ⾰һε˵ͻϮУͷĴָӲ˼ƣϕPмϼҵֶսλϹʣµϼҾһɱס˳ǣҲԮ
᲻˽ϸԭίҲֻǵ;˵ֻűܸоºҡҲµ飬͢׷ϕPҲ㰲ķš
ɼϕPҲѾˣҲս뿪û˴飬ֻ֪ΪТ£ꡣ
ؾǴ㳤סʡ
ϕPսǰߣ٣ϼһҫȴҲߵ˾ͷرһģֻʣһˡ
̧ۿᣬǳЦȴǳֻбһ㣬ͷĸӣģҲҵļҡ
ᴽǵЦҲ˴⣬ȴǵǺãлұԼһȺȲԳԵģʱ
ҲЦٷ˿ˡ


 74 

, ԼԺͷȥЪš
ֻϧһƨʼղܰ, һӣ̲סӡ
ôˣ
أ
ƽԼ磬ƽԼ˼٣ԽȻҲڸӦꡣ
ʱ, ȻǸźүǰͷӦˣ£
ûʲôѹ궯, ȴôѹ£Ҳ˵ڡ
ЪŹû˼, ǳȥ߰, ôҲǶٷˣӶԺвҲǸ¶
ĵ, ûʲô, ǹҪȥĶϷ̨, ȥĶ
ȴҲû׼ߡ

һߵĿ, ǱϷ¥ͺƽ͵ĵطȥ, ÿÿһ, ת˵طͣͣתת, бǰͷ
𵽵ѣʱ˼һ
ʵȥг
ʧЦ, ӿɲУү϶æţ»ʣ֮󣬾ȥүҲ϶Ժ
ĿãԻ֮ȴǰԽˣĹҲ𽥽Խÿ߻ǻñż˳һëһնð
ǡԥҲŲף˰ɡ
ǲһζӡ
תߣҲʱҲҪʱˣʱȥԺЪҲ˶ãĽһתԱһɽϵʯͤ
ʯͤ۾¥ߣȴҲǸߴͤſƣҲƼͷȥȥӰ
ָСѾһ͹һԼоͷӲӲһ飬Խ˵ĺӡ
ĵģӲŮȻǶϲģʵҪһӣΪԽһӣþƽһ
ײͷЩ˵Խ˲еҥԣھƽҲһõ飬ԽͷҲٵڸб۸
Եү˵ٹЩʱչٴһЩܸоĺڶ¿ʲô֪ûУ
ҡҡͷҲ˵ҪٴһЩˡ
ūǰƼү﷭飬ɢд˼֣˵үǲŸ֣
ҲɣҲ֪
ͷĸʥµʱܱŮԽ˷˵ҪĸЩʱÿնҪһÿζҪΣЩʲôҲֻԼһ֪ˡ
ͷϵķ˿ſԶȥͷȥȥЩŶˣűʹ·ġ
ôţҲ˵ڷ֪ſض˲վӣ˶ſ˵ֱۡ
ūʱˣﶯȥϰɡ
һⲻһȻ͵һ
Ȼ֣ǰøϸһЩ
Ǵǰʯ·ϣһĿķҶȹķ
Ȼ
ԶԶţʵòУ˵ʲôֻܿԽ˺壬ѾߣԽ˵Ҳžţֻ˵֪˵˶ãǰ˵˺ܾãǸողϡ
ôǣ壬ֱӰˣǽֿûڸʲôֻỺ󣬻Ϊѹ֡
߰ɡʲôû˵תʯͤ

ϵһ磬ȻʲôҪΪ˾ƽһѩǰܵĿĹٴ졣ˣ磬ǶŮ粻ҪģҪ磬ŵֵܶƽӣȻǴնϵġ
úںͬһȺŮһʱϵûһֱȥʱ㿪ڷȥЪϢϾǴϷһ̻ᣬڵϾǰŲ˼ỳе£ɲܺżĶӾͳë
̺ˣ°ɣһտڣӦ߯ۡ
ͷֵģԺȴľ±ҹ紵ζ
ѾϴˣһյӦ꣬ƣһϯƤ·קҪأɼ᲻£ͷ·һסӿ⣬޷ȥ°˯ˣûɶˡ

Ҳ˯ţõȷ
סҪֻܸϽһѡ
Ь߳ţվ£̧ͷ죬ǲãҹɫԶһ̻ҹһƬա
ǰͷǲҪˣʡ
Ǹòˡ
ôһ䣬Ҳ˵ˣĬĬ̧ͷգ̻һһ䣬ֱĻֹڼžһƬɫĻһſǶͷЩҹʱ̧ͷĻ
Խ⣬㿴ˣԭƲԽˣҲϲɴԼԽ̫㣬çɽһºԽһ˼Ҫùְ¼²ξĻַӣԽһʱҪúż廹ǻᱻͻȻٻš
Ļʵ࣬żܼţϲֲ鰸飬ּģͻļµʱǻŮ˵ֱ忴Խ˵ԽԽͬɫ
ǻŵģ㵱Խʼն̲ǻŵġʻŮӣ䣬ǸӵŮӣԽҲϹֱ£ҪǸıһ߰ƷĹְ´࣬ܲ鰸Ϊԩս̡
һʬŵøղˣҪԽΪģ˵ĲģûԽΪǰţݶûԼȥ
ȥŸԽͷͿŰԽǰ٩٩̸ģǿģȴͬǽģһ䶼
ʵԽк֮־߸һӲģʲôܰһѣʲô岻֣Ǹޡ
ţܻţûݾͿսˣԽսҲȥˣǶǰߣһӪͷԽսΣգ塣
Խȥսͷһᣬ費˼ҹҹʧߣŪЩֺγûԽǣҵ˽ء
ϕPսȥТһս£Ȼʱֻһ
Խ˻˾ǣԭΪǳΪ˹ȥ飬ɲˣ˾ǡ
ǵģһζݣ֮ȥʯͤУʵȥǰͷбͺͷŮͨҪҲ֪ΪԼҪ飬Ľˡ
ɿôأѲԽ˲ɣ
ͲʣɲҡԽĻƾʲôֹأ񵱳˸Խ
᳤һŵѣ̧ͷĻ߳£̧̨ס
ɴԼ̫ȣŵЬڰеˣһûȣһб̨ˤһƨɶա
һһŵΧҲΧ
ҲһһҶӶȫĸСĸо
ᣡ


 75 

ҹϰϰ, ǰͷɢ, Խžƽһ֮µıٹܣҲûüƼᣬҲ֪һǲˣ㽫Ϳ͵Խ޵, Լȥˡ
ӦǾͷ, ԼĵϣҲû˹, ָֻպõ΢
ԽżѾ˯, ԻǺǰƢһ, ֵúú, ʹˡ
żģ, ҲûʲôԵ˼ֱƵ, ѽѽε, ȫûĸ, ıôҶ
ζĥˡ
Ժžǰ, Խ뵽¶أԵͷʧЦɻûţƼѵĹϲú˯, 㶵Ӳ֪ʲô
Խ˸뿪ڻ߼ǹһȻˤˣߵһͳͳΧȥ
ᣡ
ԽǰܹȥƿΧŵˣͼὩӲһģֻһ˫۾й¶Ļš
ôԽҲǵۣ࣬
ὩӲţȫĸ˰ΣСҲǽӲģֲۣۣᾪۿԽˣһû˵
ԽûٶʣһѱᣬֱӰϴָ
з紵΢΢Ĳͬģмŵ⡣
ԽῴԽˣһû֪
ӡ
¡Խ֣æȥϵ飬û£ˤòأ㻳ȣôһ޷ģɣһ£ӱţǲá 
һץסԽ˵֡
Խ˿ˮᣬôô˯ŵסڵѽ 
š˵ͷ 
ɵѾͷʲôõȵġԽֹ̧һ¼ıǼ⣬紫ЩЪ𣿡 
ץԽ˵֣еȻԲЩüۻۿﺬˮˣֱܽĿˡ
ҾĻţ˯š
Խ˽ᱧסڻˣ˯˯ȥϴ
Խ˵ţֽסļЩں﷭ȥɵû˵ڡ
һЩ
á

ϵֵعȥˣȫǶ֪˼ỳеϢЩԽ˲еϢһЩ
µҲʼ˼ˬڸõ·ݣҲܹǽԽִȥأֻٲȥֻǳڽߡ
ˣĶÿ
ϣվС̯ǰþŲӣ治ģСȴģǰʲô¼ֻҪһűֱֹеûҪһЩ߲Ű֡
ǡ߰ɡ
˿ۻңͷǮͷŵӣѾװ˲ٵĶ
ȥ¥ɡḧ΢΢¡СӻûÿسСһһӵ򣬿ŽЦֻҪ̲ס򣬻ˣÿ
ү˵й¥ȥƣ˵һΣү˼ùȥء
ɱģϻľѾˡȥµ¥ﻹһ˵飬ɢʱõˡ
ԭԽӣͬϳŵʱȴʱ˻ȥ˵ڲ¥һȥŵġ
żһ̸ūƷ¥Щүүǲô³ˡ
ЦԼҲҹʱϻģﻹС
ūչθڲѣͬү˵˵ɫ
ǲѣҼɿڣҲҶԡڳ£ḲԼСϣӻδ¡ֻ¡һ㣬ҲʵʵӵĴڣһȥ㡣
²ᣬȲȣҪҪһ裿
ӹһڣԽ˷ԸģǱһƬҶҲޣˮûûζģ뱧Թ䣬ֻͣͣһ˲
衭
˵֣ǳӱһƣһߴӰ
ӷ硣ס
ǼϴԺ󼸸һؼӷˣǲ֪ǻںֳϼ棬ǲ룬ͻȻ
ӷһɫ̧ۣᣬһһתĴɫ㡣
ڶɼ֪ͷϳһǾƽˣҲ֪ᱻ
ЩȰˣӷҪң֪һǡ
ӷЦĴＸֳӼƽΧͭǽڣҪ֪һǱȵ컹ѣԽϢУǵˣѵͿϳһ
Ĵǹһ£ȴԡ
ϻǰ㲻ҥԹ󣬵ȷΪ˭ӷټ
ţ̽ſȰ裬ӷӡ
ȥӷܵûгһۣû֣ȴĵУ˲
ȻǲϵģǴǰˣӷȻ߲ơ
ȥɡῴϲһ˿Ѻۣûһؽӷ˵˵˺ҵġ
ǡ𿴿ӷֿᣬӲͷƤ˵˳⣬ǡ
һˣͲĳʱտ˲٣ӷڼбԽǵλãиϥϣＸز΢΢ף߻Ƿżһ䡰˺ҵġ
ӷĴǹ˹֪ﻹԳ
֮ǰǼˣֵǷ꣬ίˡ
ȥˡָӣЦ㲻Ҷˡ
ӷڼӵָϣЦһǶͬ˵˰ɡ
ԽѾгֺαؽš
һ£ȻĬĬ˵ͷ
˵ʲô㶼ţ
ҷȻġ
ӷһʱԣȻͷЦЦڽʼ֣ѵΪʥּ޸ѵûԼҺͼҸѪԽͬ˵Щ˽𣿡
ѵˣʲôһͷ¶ġ㲻𣿡
ǰҲֻ֪֪ҴĵԸĸ˵ģҼ޸һȻһҪ˭أ
οҲȷֵá
Ҳ֪ΪΣӼ޸ԽǴĵԸģû˵˼ɵɶԸԶɵȥ
㵱Լǰ㣿ӷʣ֪Լĥ㣬ǱǱŽģ㻨˶Ĵ۲Խ˵ͷһۣΪ㳹ױĸףԼݲ㡣ǡ
Խ˿˵ǺŷϳͷģﲡֻʣһԼ˶ûйܹ㣬㡣
Щӷ̧żᣬˮһвѵ𣿡


 76 

, ޣ
ѹ, С̻쳾ֿɼ
벻ޣǹȥ, ҵҼ, Ĵǳǳеת, , Ҵδܵί
Լ˴̬ԾУ֪ǰЩί, ʵǳξ, ̸Ϻ, ϾľȴԹ, Ҳµġ
Щ, Щĥ, Ǹɱĺӣ֪ԭþʵ, ܲԹܲ£ϲԽ˵õǶμ䣬ӷõǶμ䣬ƫƫȴ©õ
֪Ƕļ尾ʹʵϵģܱз֮ʹ, ǳˡαΪЩٷΪԽ˺ԼϾѾˣ춼ѾΪѡ
αؾЩԽƴȫ۰أ
ʹ࣬ᣬĮɣֻԽ֮ĸ飬ٺһ
ӷֱֱżᣬƵҲӷһɵ̹Ȼȴ޺¶ĵ
ǡӷЦˣתۣЦòãĳˣҲˡ
ֻǣػĶ
ҪԽˣҪ۰ϧȫ飬ҪЩԶȥ
һֱӵȥҪúػ
أӷת̴Цһȴ䣬һҲ˵ңôң
Խ˴ãѡأһʣ޼鶼עϣô
һ𳤴Զҵֳ
úܸܿɴ࣬·Ǹĵ׵ϣֻȳֵһ̱㾶ֱ˳͵ӷУô̹Ǳ
֪Ҵֳֻӷֱ֧סԼգͷᣬĴָϴİָʯѪ죬ӳɫĺ촽ȾѪ
㳤󣬴ҿ֪ζұ֪Ȣ㣬ĸԸΪ¶֪ҪȢ㣬ʥּΥֹˣˣֻⰴ´ӴΪڷĺֳ㸸ȴʾԼҲƴ㣬һҲԪӹ̨ΪָֹϣҷĵһһҪȢΪޡ
ɵʱȴߡ
ӷָĦ꣬׼ֳԶ·½ԴˮһԼҿĥ㣬ȴ᲻Խˣ㸸ԼҵԵʱȲȢ㣬㸸ƾҡʱҲûҪԼҾȳ
նȵ۴ͻٳɵ£ð֮踣׽˿Υñг㸸ȥΪˡʹûⳡͻ飬û޸ݱ΢ˡ
ôأӷЦˣȴһ̾Գִ˼ѪҾҪ㣬ҲңҾԼ취ȥõԽ˶ƾУȴвġ
ʼն벻ΪһϣˣѵһֽԼռȻ
ᴹЩվ޷Ӧģ鰮֮£ʲôԵɡ
͡ӷȴ·ûĴ𻰣ҡͷֲ֪飬ҺαҵΪһ޷ãʱʱߣʶվ顣Ҳԡ
ӷȻ죬ȴļһȻھһׯ԰һ꣬¼ã⾩סҲû˼ǱĶסЩӰɡ
ûֻǱ۲ٿ
ԸŵĲֹ򣬻аˣȻӷϳЩ˶ýˣͱǰһ㴰ֽѾԭģˣûѡء
ĮȻӷҲ⣬Ȼ̾һڣ¡
һ·ʻ⣬ԼԿϵķ򣬳˳ʱͣ
һׯ԰ɽˮʱϦ΢㣬ΪǸׯϵȾһȻ֮⣬Դ֮
ɻǵõ긮ϯƪһԴʱ˵гһȥԴ֮ˣ񣿡
ӷׯ԰ǴʮĶлޣʵһļıԺ̨ͤ¥һȫֻأ׵Ľȴһִ
ָߵĻḧһԺӷ綨Ǵ˼
Щܹɽֻ췿£ֻ⻭ͼ롭ӷ̧Զɽͣӽȴ̵΢΢𣬡ֽʮꡣ
ûлҲ֪λӦֻһ´ǣˡ
ʱϵĵƽܲˣο»еֻᡣ
ӷûǿʼ΢΢ĴԳʱܺãǱȥЪŰɣŵʱ㡣
һ˯úܳˣοʱԭ̰˯һ˯ȥԣ׶ܾѣֱ˯˯˲Żѹû
ḧ˸ԼСʱԽһӷˣֻǲ֪Խ˺ʱѰѰ֮ʱӷ֮Ҫš
ָһͷԼ䣬żз˵ζʱ䣬ĸоڣĻš
Խ˵ģܶԼԶĺӺܲãϽ˴ѭŷ˵ζųȥ
ҹɫϣͥԺһյյƻʯһ̼ڰ˴Ρ
ӷʯϣָһССյģ֪Ķˡ
ˣһҪ˯糿ءӷ̧һ˫һҹɫӳ£һֲͬڰյ١
£ЦЩһͷǽӷЦˡ
޷ӷЦԭСҲǸӡ԰ɣҸһ顣
磬ӷ磬һٷԵðӷżвˣҲδƾܣӷ˵ĸ˺ãҲӦ䣬ͺѰͬʳֺг
ֱӷΪһ⣬δȥʳɿȾζŷʱһķܵ˺ɳرߣֻǸŻȴҲҪĸƢŻƵģֱŻɫɷ亹졣
ʵã˲մζƽﶼغ٣ԽԼ÷ӣҪǷ˾ѹһţѹסҲֻܼܶ࣬ⶫδϡ
ӷ󣬵һˮһΪǴ˴ףܽ¿ڡ
ˮڣմζʲôûã˵㺢ӻǰմá
ӷЦǴԣӴϲÿʲôϵ
ɵĲԼӽܸ𡣡
˿źɳرߵΧҪվӷ֣ȷס˼ֱۣһȴ΢֪뵽ʲôȷЩںӻڶﶼûʱ򣬾Ѿ֮¶ȫˣҲ֪ǺԼڶʲôܡ
̲סЦˣҿûôԶ¶˵ΩΩФƵġ
ӷ΢΢һ


 77 

»ɴ, ؼ䶼һʡ
ӷһ˲Ӳ, ԺкȻһƬڶٻǸӢͷŶӵͷЦŮӣ޵ط·ǹ
ѵ𣿡ӷ΢һ˲ĽӲת۱㱻ѹƹ, ˮ޺, ͬẬһ䣬, ˽ϵ㶼ȥ
ʲôԵģȥˡ
ҡҡͷ, ҷųԵѾˣ̫಻, úӳ̫졣
ʲôӷüһ, ӶƲءԽ˵ģҲ, ͨŮӵ¶ˣ
ͷǳЦҲ֪δƹ, ֻЩǧƵҽ鲻, ˵Щ, 鷿ﶼڲˣӦר, ҵҲġ
͡ӷЦһһײ֪ʲôһ˾յеľˮ
¹࣬ҹ˵, ؽ
ͣ磬ʹͷֶ˺üƵʳָ󶯣ɼԽ˵һҲδҶԣֻǰ˿ɽҩɫˣһӡ
ӷҲδζӣֻû֪Ƶľһһ¶ǣȾ˼΢
ͬСʱ£ӳʶʼ˵һ׮׮һѱ³˵£ǸһǾһʰ𣬼ղһͬЩ£ֱȻӷһ䣬ϲԽʲô
ϲʲôأҲ롣
ʱϲᣬάڲִٳƾʱһǳĺ΢˽ʹΪѣϰС
룬ϲģˡ
ϲԽˣУȫ
ӷżᣬһӳɫ룬ȴšżᣬ˳Եͷƺڸʲô׹
ӷĴǹһ£˳ƿóüۼ޸١
ǰѧսɺã
۾һʵ裬ӷǼǴˣѧʲôֻϲˡ
ϲ˵ٴϲдϲԼȥȥѧ
ǽ˴˿ףӷ۲һ£άסˣҾʹ
ûܾá
һҹӷӣһ׳ģһ׶̵ģսڼ˷ôҲ̲סĹǷͷڶתѵʱ۱Ƽۿģ۵Ե㲣һҹδߡ

ץס֣û޳
ճ˳Ǽȷֿˣӷһ׼õһвھƽߣҲ֪־һۡ
㻹𣿿۸
ûСҡͷǼƵģԻү׷ٵˣū澺ҹŵ
֣οû¾ͺãίˡ
ɺã
ȻǺõģЦƸԼСҲһá
˿֪ү
΢΢һֹ̧סҪ˵ڵĻ̵Ŀɲ֪һˣ
ϴɡ
ûдȴһƵżģױϻﻹĿ֬Ρ
ỳвֻۣ֬ǽһ򵥵ķ٣һɫؾѡ
ӷҲȻڱԺв߿лһְλüǹؼҲ֪ʹʲôֶβȥʹܵ
ţֻҪҪְҪȥġ
Ƕӷ˾֮ģƼӷʱǽŵģɼûУճӷ˵ЦӷǴż߱˱Ժÿһ÷뼾ᵽ鷿飬壬һ٣ԣŵӣǿӷһͣȴЭ
ƽţʱ⵹ҲóĿ죬չȥһ󣬼ӷ鷿壬ſ̲ãӷӴҴҴͷü·ʲôֵ¡
⼸ռҲѰӷüأ֪ʲôżһؼҲŹһЩֻƬﴫǻ˦Խ˵׷٣ӷٴµֻһЩͬӵɫʹҲֱ鲻һ
ȻӷԺãվˣȥȥһˡ
áȻûвӦģȴϸϸӷɫüĿмûڸǵĽƣԥ飬ſľԽˡ
ӷҴȥˣ̣еֶ¨
᲻ǡ
ǡ
ĬĬ˰ΣȻſڣŵѾۣȴûȥ˼̧Զľֱ״ͬͷʵ˭ˣӷȥôã
Ժס˼գҲ֪ԺеЩ֪ݵģ˶֪Ϊӷķˡ
ǰͷһλˡѾߴᡣ
Ŷ֪ʲô
֪
᲻᣿ǲǺƯ
Ѿߵ˵ͷȴвʲô͵ҡͷ
Цӡ
ͷģЩҲʧ˳ȣһֻȹϵϣϾһؼסӷĸֵǷ»·ǰһֱӱ°ˣҲ֪ͷһԡ
Ůӣ䱸ɭϵɽׯڱ˵ӳȥϢû֪ҪʱܱԽҵ
šס֣ҪҲҾˡ
Ρ
ͷЦƸСܸܵ
ĸ˯ϲҲֳ֪ʲôˣǲǸһ˼֮ˡ
£ĬĬӷֻһȣǵ˰Ρ
ӷʱȼԤϵ˺̤ܶ࣬ǻЮƣʹԿóǹɷüۼȴЩƣ֪žһŭ
Ǽ¡ӷ̱£˭ˣ
Ƽˣȴ·ûƼˡ
ӷǺܺõģϾǼԽϰָģȴһ㣬ֻЩʱҲͬԽ£ĵ\\\\֮ѧ·־ԣȴҲҪӷӷˮܿĿİ̡
ֻһء
ӷǽҵĳˣҵʱڶˣ
ϵĴƣİµɢûӷĺȴԼԼƽ;ĩ·Լˡ
ţӷһ£Ƹոջ񣬵ϸϵľƣԼҲԼЦˣԲ˵
ֻӮʹһЩһ񣬽Ƴˡ
Ὣӷ£⻰ұ㲻ˣжԲŻԼӮ㣿֮ǰúÿЩѾǼˡ
Ǻã
ӷЦЦȥϵӣҲȥգָסӣӷ緽ȥ˭ˣ
ӷδ𣬼Ѿǲǽɩɩ


 78 

ζ, 峿²ժĻƿﻹʻˮ, ˭֪ǲǱ󣬻ժµһ̱Ѿˡ
ӷӵֱ΢Ҳֻǽһ˲Ѱ, 
ûһһŽյ, ӷҲмղȥɩɩڼеȼ, ʦˡ
ӷЦһ, 
죬Ҳ·̸ֻ, ҵķԵ޹ͬԵŮ⼸, ʳѰ, Ҳյģֻһҹ֪, ұ㰾סˡӷ绹ǲŮҵġ
ӷĮ뽪һ, ǸԹ˸Ե, ûô˼ɡ
ɩɩ񲢲롣Ƶó, ɩɩӷĵġ
ġ
ӷиŮӽ޵ӣǰγ֪ҲֻһԵˡ
ӷеһӸ, Ӽ以ײƴżҡ
ӷ̧żᣬҹܲţֻдͷβĶֻͬһˡ
ᷢΪޣɡ
Ĵǳǳ𣬻ʫʣԽڳ׵ĵҹ˵Ļʼվ·޶ʫһ㣬Ƽ٣䣬񴿵£֪Ѱһͬ˺ѡ
Ҽǵ֮ǰɩɩʱԭǴСʱĽ㣬Ȼ٣ҲǴСĽˣ㣬²ֻΪҾиǻϲġ
ӷű𴦣ȴδ𻰡
ܵһŮȫϲϼ壬ӷϧǡ
Խ䣬Ψһճǲӵľһϯ֮أɥĸʵòףӷȢⱻԶ޻ҲΪҡ
Խ˵֪ӷҰĻĸԸιȥֱ͸ˣɼȴֻƼһΪ˵õɷĻĶԼһ˿ʣؽȥŮӡ
ܵһܲӣء

ӷٿشϷͷʣµɨڵϣһ졣
ӷȭͷţָڶ׵ģȴԣһһƬˮͨ͸ˣ׽ģҵأ֪ҴĿĵΪΣ
ᴹĬץȹڵȴľµģȻ֪ӷ°ʱΪʲôԽ˵ӷжͱһ㴰ֽ֮ӷڵǲαװ㲻ãһŮ֮ĵزΣˡ
ԪӹQ˶ˣ꣬ԼǵӱҲߵͷȷҰӾƽߣֻҪԼб£һֹҽֵý͸ңοѾΪãҴ㼾ܡ
ӷǯס򢣬ƺŴˮһзź⣬ֲ̣ҲںڻԽ˵ĺӣҿƽߣҲԸúõ㣬ȴ뿴òİϷ㶮ж٣һҿƲס㣬ɹֲҡ
ӷɿᣬɫЩףǿסûп壬סֱۣ£ȴҲԡ
ָסԼСӷỹãһᵽӡ
ǲҷģӷڽ°ǻѰǻȥҲҪһӵģˤɲзϡ
ңΪ˸еĺһ¶ҷЩӻƽദβߣΪ˸еĹ⡣Ҳû
ὫӷߣҲĺӿףеĹ⻹ôСԼĸÿհϤĵĸֽ
ߣΪңô᲻ңѵΪòԵʣ˶Ϊ׻ὫҼ޸㣬ɽûС˶ԭĶ㲻ԷŲ£
Խ˵ٰҪɢǣûӦȴ˳ȴʬʬ鲻ƣþԽҵ
Ӽһõ߶һΪ͵߲оŮ֮޹ء
Ǻʤ벻
סڣ
ӷվŵüһʶ㣬ɼԼס⣬侲Ϭ
˵㲻ҪӷӸµؿżᣬٿȻһ֣㽫
ӷӣæмͼסᣬУܡ
ӷһ㽫˦˿ȥס֫һֻס˫֣ͷס˼Ķͷ⣿ҴͬԽһӣߵԽ˻ҡҲǻͷӶԽôܰҹӣһֱһЩȵõˣϣ̸ͬġ
ĻӲѹƽԼ侲ɤԴżֲ֮ǰҶԲȥ㲻ҪҺ㡣
ҪҵģһЩٺһЩкηӷסһǵĴ꣬͵ض㿪ͷȥֻ˲
ǻˣԸźһ
Ǻһ˺ƤնģҲǿز϶࿴ӷһۣظǻңұԾ˭סһҪȥˡ
Ծ
ӷ͵һԽ˵جΣֺγһѵΪ˳ǲǱڵһؿʱֲ
ҩԾ˭޷ס
ãܺáӷɿ֣ȴſһһƬԾҾԽ֪һΪҸŶ̥һ˵ô룿վ쳤᲻ǵˣ
סתͷŵӷ
ԽἰʱʹԸͬܣʹٶ಻ǣʼǸ÷ֳʱգҲ׿ڳĺݶ
ˣио𣿡ᷴ˳˵𣬵˱ˣﻹܵŵԺ£
ԾԼңΪԼģ̇Լߵķ˿ָȴϵӣ͵سĵסԼβƤ⣬һѪ´Ŀġ
󾪣סȣܡﻹкӰܡ
˿Ϊֻһ˫۾ӷִۣ־ǿΪ鲻ΪȫӷҲżᣬѪѩ׵ĲסһһĽÿ˶Լĳ룬ӷŲߵһС
ɷŲµĶǻӵеģעҪʧȥģǱ㲻ӵУûзŲ¡Ҵس޿꣬һͶԽ˵ϣķһУʧȥۡ
ЦˣеӺҡҡ׹תЦȴȻ¡ӷһ䣬סһšȥ˼еӡ
ʵб߬ñΣͶżᣬһлް䣬һɫ˭ķ
ӷһ仰û˵ת뿪ʱ
лҪ˵ŮԳɹӷ~[ֶͷ]

 79 

ӷ, ̱ڵ, ϵ˿ڻۣжã϶ûѪˣԽ˵ı, һСӶûС
סᣬῴϵ˺, ҪѪһ㶼û, ôһ˿ϸ۵ƤϿ, ºҪ̡
û¡
ҡͷ˫ֽԼС, ־δ
߰ɡץס, , ǻȥ
ӷ, ǰ龰ӷȻŶԼǿ, ˵һ, ĺ¡
û£¡
ֻҡͷ, ໥վֶβ࣬ǼޣֻҪ֪ӷῴȥľͿˡǻдС֡
, һߡ
˵үʲôʱҵǣ
ġ
ﻳӣٲ񷽲һԼעˣСĶ̥
һỤסġ
ҹúܿ죬һӷûͬһţҲܣճԺɢɢϴˣҪչ˺ĺӣһҹȴߡ
Խˣ֪ˣҲż䣬ŵһܲùϾҪˣ϶ѰϣĸףǰЩʱЩ£еϢ֪ڸпɷ֪ǲΪҲΪϲأ
ǽദЦУȴڰϷ԰ٿȻǰ֣жޣŮˣ֪ԭίһ̸Թޡֻ̾һǻϲӷǵִ
ҹɫһƬž˯ȥԽ˱Խ£˼ңгҹļž
ȥ
ҲԶӷԺģԺдȻ
ͳƺĲɣĶߴǳʱжһһôĵط
ʱȻԺʱ·ǸСֳȥУ棬ͷȤᴵ£ֳõֳ
곤࣬ҪΪ¶ʱңǰʮǱϸůˡҲ˽ûȵ۵Ĵͻ飬пܻ޸
ֻϧ̫СʶζʱȴΪԽˡ
ϣһһڼҹô֪꣬ѪԵĸԶڣʱ귣ѪģģҲݺѵ⣬ǼĺҲ֪ӦΪܶవ£ΪЩʿʱġ
Ҳ֪һ£ǲὫҴġͷ˵ӷԶڼҵµģΪĲſûԶ£ɵػȥ˵ߣȴûԵɡ
ֱΪʼΪһվҲǳеһֻ޷Щˡ
۾һзԺһֽԼСгЩӵĸҥ庢ӣҲǺԼֱ˯ȥҲеֻǷ·𶼺ңԶңԶظûܾӱ㱻û
һ˯úܳܳԼǰһҹ˯Եʣˣֳ˯˻ȥֱһĵļдθﷴŻǿѣųصһ溰𣬿ܲˡ
ϴʲôĶҪסҪֻǻúܣᱧűӲԸֻۣߴͳɤ
˵ٳ塣
һڼϣ͵ؽסɿ̧ͷΡ

ô飿ԽǳЦЦӳŴӴս⣬峺Ҳ㣬糿̰˯ʹ̰˯Ҳܴŵʱ˶ӣ㶼ˣ
ҡͷٿȻǾѣҿеĳ裬ӷԺӣֻһΡ
㡭ץסԽ˵ôҵˣôģ㡭
״ΣӷɭϣԽóȻǱҪûôף߶
Խס֣ҹʱģѭĽټӷˣӦûعﵱֵȥˡ
㡭ǡԽˣȫѲԽǲǶˣ
Խִ𣺡ûˣҲûˡ
û˾ͺá
˽ԽˣҲӷԽ˵Ҳûʲôһ
Խ̧££ķ˿繣ҽ˰࣬һЩǾ̻ؼҡ
á
ǱԺس·;ʵңԶӷʱΪ˹ʲԽ˵׷˼ʱԽ˴ؾƽһʱֻԽͼᵽǰ㲻ٸŽȥ
ѭϻصĽѵؽӷ°ȥԽ˭ûоֻ˵Ǵżµׯȥ̥ԼҲ˳ƸٰѰҡ
ӷһԽҪְ߲˶ã˼سԽ˱ҪææϻţֻúҲҪἰ°һ£⽫Բȥ
װһ糣ԺӣҪˮԡ£ԺһСһСŵʱ򣬲žġ
ҹɫЩʱԽ˴ͷ˼յĹҪ죬ҹﻹܻң˯㣬ǻǲԽԡ³г׼ҹ
һСľϻϵ
ҽһвƬȥŵʱϣݲʱһЩôܻһϵۡ 
áԽһľϻӣӦˡ
ЦЦҽ˱ҹ棬Ǽ򵥣˵ģҹﲻġ
ȥʢ棬ƿǺĸӣһڣҪʢԽȥס˼
ҲǰͬһԸһڣ˰ȥǷ˰ɡ
ֽ˽Ӧˣַ̧Ը˽˳ȥ˳Ҳǲˣ׼Խ˾ޡ
˳ȥʱ˴룬ֻյơ
ǡվסԽ˵ӣЩ˯ɡ
ᡣԽ˷ס֣㲱ϵˣô£
ûСʶֻ̧֣˲ϵΪ˿ġ
Խδԣֻվ˫ֻĲ⿪ӡ
ʧȥڵһ˺۱һţһСĴָָĳȣѪ軹ʺģɼ˵ʱ䲢ã˿Ҳǳ
ʵһˣֻǸѰʧãϵʱֻ뱧´δģһʱʡ
Խ˵ĺǲ۸ˣ
лҪ˵ףһͯڿѽ~

 80 

ƹѵ, Խ˵һ仰, ʱĻңʶϣֱסԽ˵ҲδӱûС
ɤ, ǲС˵ġ
ô˵˵ӷͼǿ࿹ͬһ
ǰ˵̫, ˵ҲԽʲôĽҲ, Ƕӷصĵ, Ȼƽˣһҳҹȥɡ
ģԽ̧, ϼĺ, ΢΢ͷ, ˼Ķϣ, Ҳѧ˵ͬǲǣ
ţԽ˵ٿȻ, ӱ, һ£ٲ˵
ͬԽ̹, ҲûʲôͬģЩӣԽƣҲɫ粵ʲô, ֻ飬ֱ۷ɿϻסĲֺʾҲǵ䡣
û֡
ԽԣȴٿȻһмῴĻţδüģ;źһһʲôˡ
㡭ɫ˱䣬ȴûϢýԽ˱øͷĻ͵һ񣬳ײԽ˵Ӱ˻ΣˣС
ǲ˵Խס˳һ࣬ء
Ҽǵõçɽһ֮Ҿͬ˵ԶҪԼƴ
Խ˴Իҵ۾֮䲻룬һһ䣬ȵϢϣȴֵֹ侲ǼϤİӿյϧµòֱ
Ӳв˳ӣģõȡģһһе㣬ҽ̹ûУ
ǣ̹ȴûϢòҿ
ʰֱʪ⣬ϼ̲סɪһ£ֹԽ˵ĲӲţı⸱Цģ˵ʲôֻҵͷһĻ˵ֻܹĲ
㣬Խ̧ץסֱۣǿӲؽһֻһֻӷӲǿʲô֪֪ж裿Ϊ㼤ܷ㣿
ֻҲֵãֻߵˡ
ۿҪ룬֪ŭǹסԽ˵ĲӲ֣͵֪ĶܣֻҪ㡣
ǡ
ԽЦˣһ䡰ֻҪ㡱ǵһЦ˵ĺȴδɢʹһ֣ͬ˼ιԼϵֱۣǰ΢ֱӽŵ
ûֹһûԽѾ
ԾԽץڼϵ־⼫أȷûʼᲱǵ˺۵飬ûʹʼĩ
Ծ
һüҲݵģӷٷҲסˡ
źһ˷ʲô֪ˣԽ˴Цȴˣݰţô죿ûУ
ȻȻǲģʱΣ
ҧס촽Խûϧ£˻С߿ӻС㲻ܡ
ȵúܣ㵣ģԽ˵ͺһַŭ΢βȴй¶ĵ׵˺ۣץסĽףһһק˱Ƶø㵹Ǵ𰡣ûңЩҽô࣬ǲǵڻֻǻԾһ۾һҲòŹǲǣ
Щ꣬Ļǣ⽫һЩõ鷭ͬϸĪҲģЩ֪Ȩıˡ
Ⱦĵ˵һˣöˣ֪ĶˣܶһЩǰǰĴûͲĻ˽Լнķꡣ
أôֻ࣬Ծһ·
ûС粵ɤȴȴֻһϸϸĺߺߣޣֲҡȥԽˣȴԽһѲȥֱݺݰһ±򿪡
Ҵˡἷ˳ʲôƱĻҲˣҴˡ
ţԽ˵ļ⣬ʵ״Σ䣬ۣҲҪ
ɤſǻȴŴᣬһһִŽʱԽ˵ģŭ뷣Ҳһ̲ˮ
ҽУֻϡ
ƲСֶΣõȴ԰顣
ûϢĶ
һ̾Ϣ֪˭ԽüۼӲĳվɢˣȥסļ米˱
һϽػرסԽˣߺߣ䡭ġ
Խ˵Ʒıĳ£ȥȷ⣬ʱڣʵľӵȷ䡣Խ˲ɱЩԼǲܣȴʱֻӲˣˡ
ߺһֽŲϣȡԽůűţһֱ˴ߣ׼һ·
Խ˱żᵽߣֺγ²ȻǼͬڻɻأıҲ޷һС
Խзݣ뽫ôֱϴȻݺݽѵһвÿһζãҹ͸ú˼ٵ֣ȴӿ죬ѾȥὫ˴ϡ
ҲȻýһ˫۶ˮ⣬һ׺òã۵ġ
á
ԽﻹвģгЦԼԼղΪʲôҪˣɴѾ˼üۣǵᣬһƬë۽üҡȫõ䱦һһϧš
Ժ󡭡򲻿ɡ֪֪
šһи֪һҳǽҹȥˣߡ
֪֪úô𣡡Խ˹
ߡۡߺһȴʵ֪ˡ
֪Խźݻ˰ΣʲôвԼأֲʵУֻڼҧһڡ
гסˣһƣҪ۸ҡ۵ġ
Խס򢣬סǸݺۣ֪ۡͺá
Լ㿪ҲŤһԼļ򣬡һòã
米ϵ񣬱ҧһҲãУҲУ˵ĵطҪ㿪
ҶԽһѸסһȺӶͷ䣬ҧгݣͺӳܲ𡣡
Ŷ˳ˣȴ̲סһǷӿԻ֮󱻽ߵظƢ㲻¶β͡
Ҫ˯ˣҲ˯ˣ㡭ļ˼ԡ
Խ˰Σ޿̣ᣡ
ѵˣƶ죬۱ĥû˺ò׹ԽǼϧڶʱʹмԼǲҲҹ˷Եʡ
ֻӷһ±ȥˣԽûᣬйԽѰԺӷ֮ν֣ܽӷȥѱԺЩҲûʳڡ
ԽæµģԴظ֮æµҪҹɫܻӷ˵Ҫˣ֤ԼҺͼѾõ׼
ԽȻûô𣬿ҪţæһȥׯСסɢģ⻰֪ͷķ
ǺʱԽһճҹδ飬ᱻųŲס˯ȥڶʱ򣬱ȲͬԪӹͼıѹˡ
лҪ˵ôеš

 81 

ķ, һʪ͡
Խ˵æһӱ㼾, æԪӹ°һӣҪʰ°֮Ĳо֣Ԫӹ̨֮ճЩҲȥֶʳ֮, æµֻʤǰ
ĶҲԻ´Ķӻʱ, ͦΧҲǴһȦǰѶܴ, ýָϳ
¶ĺҲ̥, моʱһʻԼĶÿ, ֻ̥Ҳ̹һ졣
糿үߵʱﻹû, ү˵, ūʹûʲôԵ, С˱˲ϴɾ, ȹүԼ³ء
һ˵, һŸմ﷭Ƥ멣, ָڶƤϣ̥ʱĲӦըӣһ, Ҳʣ˱⣬ٱһЩزˣҾ㶼˵ˣҲš
˼һеŮʲôʲôֻӽʱԽ˱סˣԼˡ
үҲΪ˹ãɫ֪үüء
Щˣ˶ӻ˸ɣܣ֪ӵŮ˲ˣ֪ҡ
Խ˴ߵĸ㼾;֪϶ˣֻЩ׸θڶˡ
ŶӣʱҲ룬ĺҲԽ˸һˣСɣ
ٷˡ
ͷѾߴӽлһʲٷˣͷһλԳĹˣõĿ
⻰üһ£ŤͷȥֻѾһȡ
⶯£
ŻǴµģ뵱ʱὫȥʱһģһָ⸧ͷϸĴ壬λ˻˵ʲô𣿡
λ˵֪ٷ˻Ӳ㣬ɻðֻٷһ䣬ܲٷͨȥһˡ
ͨڼһˡ
΢ǸȻֲͨڣɡŶӣվȥλ˽
һѷסᣬҡҡͷǲףǽˡ
ĻʱֹסԪѵ檣ԪԪӹһ¹͢ξʹйѾ˳ɵڸмס
֣£һˣȥһһɡ
ףֻþܾġ
ȥɡ˻ȥݸġ
Σǡ
ʱԽ˹Ȼ磬ڳæգŪһûдɽ亣ζһɫζȴáϲϲţȥԺɢʱͬἰ¡
ܲܡᳶסԽ˵ӣ
˰ƽͲ󣬵ȻȥǣԽҲڴйݣӦҲܰһѡ
ԽȻϹأȻͬˣȻҪӦֻΪ˷ֹ൳ֳ͢ξͷ˽ɭϻžףٰҲʹΪ˲˿ʵѱ£⼸Ҳ͢ξЭ飬ʱøʳңֻҪȥˣͷ¾ͺðˡ
Ǻã˵ˣЦģʱҴ͢ξ𡣡
ķģѾʱţһ׵عѳţֻŲϰߡڳ˸ŲԶĵطϳ
һϺɫİӣɫʽȴһ㣬ǿĴѾߣ֮йһͷһ㲻˵ҲĵԶˣǰÿһؼʱһצ
㡣ЦŻһ
һּˡЦ۽üҶǷ飬ƼĶӣ쵱ˡ
ЩʱءüǳЦ˵ӣǶġ
ôһ䣬㲻˵ˣһյȲ裬ģü䣬й¶˼ֲ˼üһ£һĨ̡
ԪҪģɡ
Խ˵Ǽ䣬ǼԽõļ䣬ҲǸ𣬸ĸѪ
ʼղΪͻȻԸ¸ԸȥԪѵ檣ֱԽͬ˵Խ뷨һʱԽ˲ͬ˵ԭί
г𣬻رģϰյʱĲ̶ͬ׷Գʱǳֻ֣ԪѵĺԺ
Ԫĳ磬վǳȫ
󣬿ʲô㣿Ҹסаʲô̽ʡ
ѩޣȻȥҵңˣ㸸ĶʡʡǧҪҵĿˡ
üغûķΣֻǼʶԪѴǳ谮ʶԪ֮ദο⣬ʱϡ
㵱ûֹһҲҵĳ𣬾ҲǼǵõġ
һʵҵĶڵĵһĸֵͬܣĸҲһĸͬĽã˫歼˫һ׮̸
ҵǸֳϲ뼾ֺγһַαطҪǻ
Եķ̫ˣ̾һֽζҲ̫ˣԪӹ֮ƴ󣬾㸸׶ѹȵҲû취ûȱӦԪӹˡ
һ뵽ڱ߾ĸĸĸΪҳɹѶԷ𺣣ұһҲȲˣҵʱܽԪӹġ
ϧûɡ
ЦЦ۽ǼƤȻ·»Ϊû¶ʧաһαװ·ľǿܿȴ˵ƣҲһڲڣϾѪ̸ڣûһ˺ѷη˵ĸ
᲻ҲĬĬŵǳ쳾ʱ⡣
͢ξܱߣ˽飬ݣԭǲȥģͲס󣬽󸹱ģַ̧ˡ
͢ξԽ˱ͷˣװģһţԱиʱԽ˱Ѱ˽ڴȥΣûȥֻԽ
Ĺ߻谵ֻһȺСĴ͸⡣
Խ˽ͷˣɵײ潫طȥηԼԶվԷһ
͢ξοͷһƬרЩҪ󷸵ģһʰضԪĶǶ䣬ߵηĵؿճˣηγ¾ɣɱþȴǴ½
Ǳ촰ıӰãȻүȻУҲǹе棬˼ʡ


 82 

ȼһССѬ¯, ż̴ܵζγ¸ζ, ֮ңդ֮ǸӰļԲ˲ЦЦ
, ɽͬסЩҶָ㡣
Ԫת, ȻһǿʶĿķ, Щ˾, ˽ǰͨ
ҿɲҪЦˣųϦദ, Цòֽ, ϲң, ǧɽˮȥߣҿɲҪһط, Ҫġ
Ҳǡ
ԪҲЦ, üǳЦ, 񣬿һЦ, ȴʱ˷âסˣͷɽʺ㣬ĴĮͲԭ, жϵˮʹ󺣣ֻһöСģĪҪܲסƢʹãͷͷңչ˺Լ
ЦãõﶼȾˮ⣬ģ͸ĽԣҵȻúչԼʹӶǸ㿴ģΪô𣿡
ǿˣôЩҿûĶԪЦţЦ⻺ֻ̰ǰ˵ģ飬ˮᣬ
Ϲ
ЦŽˮһſŹ䣬ʹĵף֪ҵĵϸ㾹Ȼݵң˵ǲǴ㿴ҽ카ܵ㸸ףǸֵܵ꣬ѵĲôݵң
ⲻû㹴𣿸ֵܵ㲻ԭҲʣ١ԪѸţ۽üҵЦȻֳ磬źӳǽҲס㣬ʶֻһ磬ǽŲһǡӾͳǽˡ
סˡ
·ǹģҪšŲʹţ˺ǺЦƤ㣬ҵЩ鱦ȥѰͷˣһҸˣȥңˣҲ㡣
Ǳ˵ġ
Ԫѵ۵ڻʹ⣬޵Ĵģ˳ģĺĻһնᱻһ˶öҲ޹أҲòˡ
Ǳ㡭ԪѻЦţȴҪɡ
Ԫѣ
վŲסˣǰסǱդɤؼλúݺ䣬ȴʵ˵һ֡
ʲô
Ԫǰָȥϵ飬渶ţǶҪԶеֿŶʮõ껪ʲôṳ̈ɽӣǼӣʲôС
㲻ȥϵɫ𣿵Źغ£ǽ̻ºʱ򣬴һأˣٻطε
ֻһ㣬ԪѵЦɲǵָͣϵۣ·ϲˣ򲻱ؽ֪
Ų֪Ϊһ𣿡˵ҧгݣȴץסָ֣׶ǶƤ棬ﻹǿ˵Ƕ񶾵Ļ㶼֪ᱻĶû˸ʬ»Ұظ㡣
ԪȴһҲû̶ָֻգüۣһһ磬ϸϸ
̼ǳü۽ޣȴɬǸȴҪװķɧΪµ˶ûʶֻľǧˣЩһࡣ
⣬ʹӸпˣ꣬ۿһ使۵Ļһʢ죬һĥĽһĻվҪˡ
𣿡Ԫʡ
Һ޵Ԫӹ
ԪʧЦǲ޹۵
лᣬɤȴǿӲֻͶĲã
ɤһԪ׷
ʲô
ĬȻƿʲô
ǵԪӹפر߾ʱػȡȨƣһ£Ԫӹûв׷¶ڣĸǰûн
ʲôأ
㲻㣬ҲҡźڰĽ䣬ԼǿЦĻ˵ҳ룬жá
ԶԪҲԶԪѡ
ҲԪѡ
ԪЦˣЦúᣬǰŮӵգģ䱦ֿվõģģֻôһ䣬µб㶼ֵˡ
ԪѸӣٽԶſ㣬Ǻúù
ⱲԪǷµģˣ֮ĺ޶ˣʱ㲻ٱʲôѪˣǺõҲǺõһܺúùһӡ
ԪѸϵַˣץҲѡ
߰ɡ˵ţһˣͷ䣬ЩӸѩˣǵöഩЩ·
˿յֽճȭ΢΢ǸԽԽԶ˻صԭӰطۣǱڵı롣
Խ˻ڽշΪ͢ǵˣٲûνʲôͨ籨ˣǶ֪һ棬Ǿ
áɿŵդǰǰתӣ̧Ĩϵᣬ𴽽ǣֺżֽΣͬˡ
šԪͷɴתӣϽɫҡջһ⣬һҵ£վȥˡ
κصŴ򿪣ӭǴ磬ͻյ΢̧ۣͷ죬ôõ졣
߰ɣǳȥ
Խ˸ִ߹䵭ɤʲô
Թӡ
Խ˵Ĳͣͣͷ
񣬡лȫ
лңԽü۵ĮתߣǰңҲΥˡ
ü΢Ǻø
ԽûӦֵ̿յůͣԴǰͷڱ۴˯ɶͦĶſҲſ
Խ߹ȥɼԴвסҪϻԽһס˼գ˳ƽſԼϡ
ѡԽżգҪȥˣ˯
˯ôˣһۣǻˣ
ǡԽϵĲ룬µģݸһ񣬡ȥͷҪˣЩɲҵԼˣǳȥ
ͷһӵĽǼļĸ漾¿ɲǻŹץĴ׻£ý¡
šԽ˵վԽ˽ĴΧʵʵãųš
ſڵţĵϼŵı룬ͬЦЦ˵ͷںͷװѾߡ
ʱڣһһĹι۸ڼĺͷҪ͢ξſڵʱһһҶݰܵĺ㵽¡
ס
һ£һĺҰ
һ͸顣
ʲôſڵԶԶƼ쳣߳ʵ
û¡̧ͷɿָ⣬Ҷȥ׷ϼԽ˵ĽŲŵմҶƲ
ܽĶԼˣαزľԱԽ˻ͷһۣʱڴԲ䣬ӻв㣬ȥ˽ϵſ
ǡ
лҪ˵޻ڴԪ
дŰд鹦ӡʵ빥ҡԪΪԭͽı~~ƫд˵~

 83 

һҹ, Խ˿ʱʱŻص, һĺźԡϴ˶˳ȥϴݵʱʶŤͷ, ڴ˯ȥ
ѾһС̳Ӿƽɻ, ӣǾý, ˵Ǹȥȥ, Ҫ𣿡
ԽһѾľ̳ӣ, һû, ֽ̧˻ˡ
˶˳ȥ, Խž̳£谵ú, ԶЩİ趼ֻһģ
Խ˽ҿƷ, Ϻõļ
Ĵ, ;ƽȥԪӹ·ԪȻŴּ̫ȥ, ԪѸִݣ˴ǶǺЦġ
˵޺Ҳ޻ڣһͬ˵лɰԱ̫ڣʲôûж˵
ʵ, ˼壬ΪһŮ˽ͼҵΪУĿԺһ޷ˣ
ǰԪӹıһ¼޷죬ͨ籨й¶˴ƣԪӹǰҲΪضݵʱԪѷܴɳ塣
ǰȴҪʧȥ֮Щ
Խ˾̳ͷһڣȵüǺ˺һ͵ס첻Ҷ෢Ҳûٺȵ˼ɴ᣺ڴϵӰԽŹȥ
ϼѾ˯죬ʹˣŴ磬ͳŲס˯ˣҹҲʼ˯òȣͷһӻøѰ
˯еļȴԽעӵ·˸ֽ̯˻Σýλռ˸ԽȰֱƿ˴ȴδ£ǻƵ￴üۡ
˯һһɶȾһɫʱڻʱбҲ
˵ġ
ͬǸ𣬿ɼ᲻䲻̻ޣ֮ҲҪִŵĸļһʼûгޡ
ϼ޻ݽթܽŮȴƫƫ̵˳ȾӼӷ챨ȴЩԼҲǿӸһ㣬Ҫллǵġ
ᣬ
ԽػÿһϧȴҲҪ̲ס뻽ָḧüۡ
˳ЦԪΪԻٳǣ̰ɫ֮˵ҲڷӦǣԼģҲֻһԪѡ
ҵ壬˵̸ףΪõļᣬôļ尾ΪõļᣬԸȫȫһнΪס
ļᰡ
Խ˵ָס򢣬Ĵ꣬ӳȥ¡ĶƤʲôһţ̥
Խǵ飬̧ǶӣϣܰúӰһЩҲżᣬǺƺǲӣʹһضڽĸˡ
һǸԼϵףΪԼʣ˵Լüۡ
㡭Щ硣
ԽϲҪظ״ǺӲ㳳ˡ
ḧ˸ӣҪƿǲֺȾˣоζˡ
ԽŲһڡ
϶ֺˣ㿪
ҹ⸱ԣ϶ͷ˾ƣⳳᡣ
ԽȻǲƶģľһڣ̳ӻϣŸ顣
Ҳò飬ҲܲϡƤŲЩļ򣬡Ҫ˯ˡ
һЩԽ˵ֱ۴ӼĲ´㽫ΧԼĻľŲԣ
ǰšӶˣԼҲ˵ҪһЩģҪ˯ˣ
ɤģڳƫƫԼ˽ԽЦۣץסƵС֣ߵȥ˯ģԼ㡭òã
߿߿ٵͷҲ²һȣҲ᲻ãֻܹϺӻǵŪ
ܾҲĶ֡
ֱӣڲɫͨ졣
Խ˵Ц㲻¡䣿Ҫң˯
ҧŴסߺߣ־Ҫ
ҡʣ
ڶգΪĳԼ־׼ҹҲԽһޣͽסԼıӡ
Խ˾úЦһҹתپʱüиֱ˱˯ȥһŽǶıӵ˴
Ӳ㣬ͷԽֻһֱ۱㽫ķȥֶֺѹŽһҳ˹ȥ

캮ͷ仹δѩȴ
һ˯ͣʱԽȻͲˣŶӻӴһоͺԡ
ڶﶯûʵظˣȴЩ죬۾һ̧ܿԽҹڴβĳ㣬ŵʹͷһƬȥϴ˼һǵ͵͵ˡ
𡣡
ᳯ⻽ˣЦǲǶˣţһˮӡ
Ҳģɶȴ治Ŷ
ںҹڵģԭǶóԵģԽ˸һӵĸıһСĳԵЩ˯ţͦŶܣԽԭչวӣţζ
ѧҽҲ֪ڻʱЩ£ԽⲻǲܵģһЩ£ȴûвеġ
ԭΪԺ㲻ôǴδ˼ʱΣûǰĺݰˡ
Ǳ㲻ԡŹһŵʱҲûǿ󣬵Ǵˣū澷̹
ŶӣͷԵûʲô񣬡ɡ
ŻǿͥԺһȦͷ£˯ȥҲ֪˶ãȻһ죬ʲôѹȴûжƺˡ
Ժ˻·ﾪѣ㲻̫˯ȥȴδӰ֮ǰʱģҪⷿȥ㣬ǳ˯ŵʱȥˡ
Ҳ뻽ˣԼ˳šʱ⣬ԽˣֻҪϵĻˣƽӲڻ˯£ҲǷȥϢģֵֻصľУԳֻʹɨʲһѾߺ£ʣ
ٷ˽ôôˣʲôԸ
ţżһζСʲô㣬ԻԽ˼ɿڼɵúˣѵζʱй˲棬Ѿߡ
ڿⷿȥͬ˵ˣЩž˵ĳԭҲûʲôˣطЩһߣЩ
ǡѾ߽дȥˣԶתͷСȥ
СԺߵĽ䣬ʱҲûʲôˣСŽȥƼ̨ϰõĸ㣬˳鵽׼뿪ǿŵĺͷѾ˵
أôնûƼĶȥˣ
û˵أȥŷʱ·Դã֪ôôס˶һ٣Ѿͳȥˡ

 84 

С, ֻ̨ȼյʱž, ӼĽǶȿȥԿϴ˵ĴʹˣûǴǵӲġ
˵Ļ, üȴδδ
ǲ֪, ⼸޹Ĳʵ˲٣иԵ, ֪, ȴӲЩҲܲЩվЩҲǼ尾, , زҲ, Ѱ·Ҳãܹ鲻ھƽѹ
Щ, תžҪ뿪, ȴɲûҪ˵䡣
ô£ԴǸҲԵ޹ʷѰ
˭֪, Ϳ£⼸Щ޹Ľ۸ػ𣿻ôô, ǸҲԲġ
Ҳǡ˻ôҲûʰ
ʰʲô˵ʣˣֱȥģƫƫײ˹үùүݺݳһ, ֻˣ֪ûлͷ
Ҫ˵үŴﵹǼãҲûƴЩˣǸЩԺгͷ𣿲ǵʹȥԺӣŶţܿǹﰡôţҲ֪ﵽĵĻϷ
ĽŲһ£ַ˳ȥСţɽŲȴûĬĬ͸
ɲǣҲƶأ˵ƽЩЩ˷һҾͲƴǹָﶼôء
˵Ҹ˵ǰЩճʱ·԰ӣԴǶ͵͵ֹ˵ԴλȥĸӣҪŪǹ⵱ֽø޷أҪŪһʬҲãҲԼҵмҵѪ
ŮӾһŹأҪ˲ˣԴλ湻ݵġ
˭˵ǣ˵б۵ģҲ֪Ǽ˺ߵģ¶
Ѩܲ磬˵׼˵
ȥЩŸҲһ·ȥŲҲÿһȴоǲ޻ϣ˺Ӳ֪ʱ˱һ亹ĺӲضš
֪Щ˵ĺôܵ档ĵԼҵĹ⣬ģ
ɼҲ֪ĵģԽ˵һͺӲԼֶ͵𣿵׻Ҫݣ
ַǽĺͻȻһ˲Щ֧Ųסǽţ뽫Щõͷܡ

Ӻͷͼż㺧ģæסֱۣӲʣūȥү
ءᷴץסֱۣգû£ߵЩˡ
Щ׵ɫǲʣɲţڿ˫ӵˣһ
Ƿߵÿ죬ЩˡЦЦ̧¶ץ㣬Сȥ治ס
Ƽ㣬ҲЦˣү˵˲ʳЩģҲ뵽ɿڵܣŷԸ񫣬ͷ׼ǣԭǴϵӵģǲ죬Źǲǵġ
ǵ˭Ҫԡ˵ţҧһСڣкǳĹζ˵ûһûţֻǼµ˼ѲڸͷԹҲǣ涼ģ˼һжˣֻңЩӶˡ
ɫҲˣģֲźأ˶֮ء
ЦЦӣֻһ㱡亹͸Ĺǡ
һͷһҹ֮ǰͷѩɫ˼䣬һƬããɫ
ıһһʥּ׳䶨ɱģðյģиģ͢æȻ죬쾲Ļ¶Ϊݳ׼ʱýƸһæžͷޣְ£ǰҲһ°ˡ
Խ˵쾲ͻȻͬҲȣǼõļ䣬⵹ԪӹһϹûһ䵽ǰڲ̨ˣעǲܹ֮ڵģҲ֮ڡ
˭ҳԼı꣬Ի׹ݸ˼䣿û˹ܣ˵ǴɣҺͽĹϵ񲻸ɾֻмʱѰµĿɽܱȫڽвᱻǣ
ƽõĿɽ쾲Ͷʱ㣬ʱƸûѡֻнһŻ¡
źίϸֺγίֻԼѡ·Խֻгȫ
һܺãƽŮΪĳ״ѹһδܳµƽķԸһ°üǷʢ֣˿˼Ҽ޵ŮͷµͳȥƷϵĹŸյ⣬ȫлӷϸȻҲδ¡
ֵĺļְ£
ϷӷһһǰʵʵĻڹֵҹ˵һֶۡ
ǾƽءӴ𻰡
ӷŲһ£һ׻һɫתɵƽ϶ˣ
ܰЦҪƣǼŮأǼǰǸ׵տɷǰЩӻǸҲء
Ŷӷ̲Ӧһѽ˵Ļ׵ŵ̧ǰ̨ͤ¥ʶתǸٻĵطԶԶţȴû
أǰ˵ְѰСסˣ
ؾ֮ȴϼҲֻ͡һŮϼϕPŽ޳ȥʸֻ֦Щ˼ңϼѰ޷Щҵ֣ɡˣȻǲ̵ģھլԺϼҡ
ûʲôѣߵúܽ
ˡԣĬĬȥˡ
ӷȥĶˣ
ֻôһʣȴ˲亹乲˵
ӷһεѹ㣬ȥĶˣ
˵ҪȥˣͬһȥģʱͻȻϢ˵Ƿ˴ƽϲȥˡ
ӷһŵ˵ļϣǿˣôģҪȥǾͲ𣡡
·ͻȻֲƽȥˣοأү˵ˣƳ˲͡
ӷ뽪ڸμɹǷַȴЩ鴫档ֻҪ⣬ӷǸ޵ӵģΪó裬ӲС̻Ů
ӷţɵǲõԤлнǸǹŭת󲽳ȥǣҪߵɱƽ


 85 

Х, ȴǼ, ˵϶ůȴҲƵϲġ
ƽŮʮױ̧ױĶ˰β, ͷȢ׵һҪ֡
ů, ͸ƽԪһźȲ裬ӭ׶Ѿ, ĳҲ, Щд͵ûԪʲôˣֻǰͷӦӦ, ϯ֮ٸظǡ
ΪĻв, Ԫ, ӦЩ
ů£ͬԪʱ, һ, Ԫյ뼾൱, Ӯ˼ӡ
ӣ߸˰ɡԪ, Խ̿żǸ߸¡Ķӡ
ءǳЦ߸ˡ
ǵ꿪ʱؾҪˡ
˵Ƕ, ĵõʱٿ
ǡԪЦһԼһУƲ÷Լһˣǲ̫ҽԺ﹩ְ
ᴹһһϵӣ˵ܴСһϰҽҲǺһס
ԪлһɺŰɣҲƲ
⻰Ҳ֪ԪԽ޵ĸ鲢Σϻ֮Ѱͷ˾ƽĿȥסֻٵʱ֮˼Żһˣֱղֻ˸УŻһҪߵġ
˵֮ܵҲ޲޵ģһȥ뵽ʲôʵģȥƣ
˵ԼҵĽ֮Ԫûʲô£Լһٮٮ߲Խ˵Ǹȵġ
ɷ˵ܵĽ֮Ҳ֮£ֻǰ԰ڰˡ
Լҵʵ죬ֻżԽ֮иǶܼΪ͵ģÿҪ䡣
ԪĴǹһ£Щ֮ˣԶ֪ͷŵĵʲô˵пǺڵġ
˵Цˡ
Բһ䣬ٴΪԽ޶ԣ濴ˣ⸣ƽԽǿɲһǰĲ͡
̹øɾһ֣̿Ԫ˼ʵ棬һûһֵţͷŲ裬ӷˡ
˱䣬ȴδֻкžǡ
ֵʲô£ϻżѶûˣ˵Ѱ㰲ģֿʼˣأֱ˺Ժ˺öŮ
һ֪һˣһû
ԭΪƾ֮ǰϷ԰һº󣬽βߣοԼ֮ԭҲûʲôװģ͵ϼҲɽˣӷҲˡ
׵Ĺ˻Ѱɩɩ쾭ȥ
ƽŮųһϲ֣صĺ̺ҹ˺컨˫ϲ飬̧洦ɼһɶ֡Ϸ̨һ㿪ʼϣ˰ϷͶһһ֣еķʢ档
ϯͿˣﾸƽͺ˾Ӧ꣬Ҳ˶һƨɢϯģ󶼳˼ڱɢˣѰԼĿģŮǾһ޷ļҳԶԶͥԺЩתĿⶬҲҲһ
ӷ⾸ƽУѰһһĵطϷҵ˽
أ
Ϸ¥Ϸ˶࣬ӷ಻¶ɫֻǽƧϷ̨ӣڽݺʣĶ
Ȼھƽˡ
££٣ǺױȴѼƲԭòӷһסʣʣĶ
ô֪üζؿӷǿѹŭģƽȻȥ
ӷץŽ󣬼ֱ뽫飬͵׶ЩãôŲҪǸʲôʧԽ˽첻߳ƽĴš
ǾͿҵˡ΢ɫü˿ûںֻһ쳣˷ܣԽԹ˲Ͼʰоֻûпҡ
ӷҧгݣǴӺ˳ȴֻӭϽƵ⡣
Ϸ̨ϳ֣İһһٵ㡣
ӷһɿתͷԸӣȥԽˣѷ˴ȥ
ӷվɫװʲôˣ㵱һΪԽ㲻ˣ㻹ʵʲô
ʲôҲ޹أӷ㻹Ҫ棬ʵȥû㣡
Ϊ𣡡ǰһǲܲ˵ķˣ尾綼ƣҾҪҾҪҳζ
ѾˣץסӷֱָۣǶƤзþȫƣҪھͺѽ˶ˣ˶֪Խ˸Ů˰ȳ²֣ļԹȥ
ӷüţһɲĹӰһδݺݳ֣Ǽָ׵ֱϻѪۡ
㲻óӷ̧־ֱڽĺϣѷ˴ȥ
ʱǲ࣬ӷϷ¥ҪѰԽȴҽ򵥶٣ô˫۾ôˣֻҪ͸һձǸˮա
ҪѰֲܾˡӷһ˲ԽǸ澩š
ߵ᷿ԷƫƧĵطӷñȾŻ죬Ƚŵ飬ŵЩš
˵ûԽ˵ȷһļƻɱһԽ˵֮ǰѾʼʵʩɵ֮ȴˡ
˵ĵҲûʲôԣɵͬϣãֻǲ뽪ֵõ˻ᡣ
ỳУܾĴϱӣһʲôԽܻȥ
лͷӷ߿ʱȴԾһǳɡ
룬Խ֮ʲô߾ǡ
ŶŴӺӷ֮ǰڣӣ
ӷһţԽ˵ȷһֻ룬ûеĲ
ʲôëëꡣԽ˵ͳ⣬еĽ£׼ȷѨϡ
ϵǹѵһϣҲΣƳۻڳ壬֧֧˵ڡ
ӷ˵ҪݺǼҹŮȾǲԽ˻ںҵ
ôĹ
ӷȴǼֻͬϸһȥ
ڴһʽףլϵĻУҲֻ֪˹Ѿ˾֣Ҳ¶֦ڡ
롣ȴԽˡ
ӷԣмͣҲ
лҪ˵ť»ӷϴˣϲ

 86 

һһջ, Խ˹ʰš
ɫǺܺ, ׵ϸϸĺ黬䡣
ĲǵÿΪͨ˾Ҳһݵķӣȥ֮ǵðҸղŽķÿյһرȬ
尴˰ʩļ羱, ᣬɵҲֲеɬ, л
Խû뽻, תǽϹҵɽˮǵĶպ, 䣬㻹Ǿ߲ź, Ĳ
Ĵ˲, һֶû˵, ӷʶϰ߲Խһ䣬ʲôʱ޹ء
塣
ӷ, ִߴٵ˼, վ, ΢࣬ȴֻܿԽ˸, һ䡰ءںתתû˵ڡ
ˡ
ӷ˵űߣߴ٣عͷ, ̧ȥ̧̤ʱŷָļᡣ
ӷɫ΢ͣҲ˽ϡ
㰲ô

ԷﾲףûʲôϢʱټӷ˵ζɼ壬ȴһָо
ᡣ
Խ΢Ҳ֮Уݼ̤ôˣ
ң˵ЪڿԷˡҹ
ĸ˵ԽǳЦվԣ㰲ս˲׵ʱʹִҸ롣
Խ˵ӯӯһ˲˲żᣬӷĽĬĬһڼǸ߸¡Ķϣͣͣƿ˵ҲǹʽҽȻҪţʧ֣Ҳõס֤ݡ
ˡ
ӷδ뼾ǻҲ࿴㾶ֱ뿪壬Ʋʶ
̤ԺŵʱͷǸսϼ˳ܷǰĽǸǫȴǧ֮ˣͷӵļϸüۼҲò顣
ЩʵѾ֪ˡ
紵֦ͷĿҶ˲վ䡣
һֹȥҹʱԽ˴ڴǰͷ˿ͻҹķ䣬̤бһƬůڡ
Խ˴멣תͷĵƻ΢ƣȻϴЪϢ
˯ˣԽ˽멵ݸ
£ûء
Խ˵˵ͷͷȥڴ£ָ¡Ķϡ
ֲ֣Һģˡ
ŵۣǲֻۣЩᡣ
𣿡Խ˳ֱϼüҼɼضһ£̧һۼᡣ
ôƲӷôŹ
ӷȻİԲһѻҲɵӣҽǣǿװŶܡ
Сһ󣬺Ƿй¶¡
Խ˵ĴǺǳһ£ҲἾӲƣľˮﶯֽţְֻû뵽Һûмơ
̧Խˣм־ȡ
ԽЦȲ˵ҩȥ嵽Ҳɵ˷ļƻһʼˡ
Ϊʲô᲻ףΪξҧԽ˲š
һծҵݷâ̫¶֪ҲûƳʲôͬ˲ö飬ҲƼҶüԣɲ뻹ûܶȥ¾Ƴһ㡣ֻϲԼİƽЩɿҲãǸһᣬ˽¡
㰲΢ȻԤϣ׶Ļǽһ¡
ǰûУҲûСëͷСӲ£ΪԼûǸ˼ɣֹŽ鲻Ұѻ˵棬Ѷ˲£ȴǲˡ
ﻹǱŤתȥб£ϲҲ֡
ϹʲôԽʧЦָס򢽫ԴӲתϲʲôģ㻹֪ϲɵģСģְְ˵ģϲ
ǰȷһΣŮȴ˵ĺˬܶϰսйŮûеվһ»Ҫ
־Ҫݸһҵ»ӲϺȵŮȻۣȴҲֻ¶ѡ
ڲƹıеˣҲȷҪŮӡ
Ϊʲôǰͬ˵
ԭȥϢ
ԣüЩõĶ
ȴ뻹ǷĴ̳ӡԽֹҹμıǼ⣬С۶еģҲ
֣Ժ鲻ҡ
á

ݵĻ¹ȥҲٽأӲٳţҲԺתתһԺ׵Ҫ̵㶫Ժģܿ˳ȥżѾڸɢ
ǽдʱϵġ
ΪﴧһܴӴ˸ˣҲǸ¼
ԭǴкˣƫһ仹˼ĶС
ĽŲһͣʹ㲻ϲҸеĺԾԼҵĳӵ󡣡
ǰãĺӡ
˺ӵҲȷƴǰǰܹҪڸйģĺҲ۸
ˣع߳β¶ǲǣ
ᲢʼΪҲΪҲָؼͬİ·ǡ
ʲôݣǼҾ͸ñϾɱҲ㡣
ݲǶֻҪؼͬúùӣ㲻ҡ
ԼңԽ˱ĺܣڣ˭˲
㡭ᣬֺγ֪˭ƾҵҲҺô˵ǼǿҲǲǣұѵǼҵ˿ҲǺ۸ģ
˵ţڱǰỤŶӺһ͸ŵȥһѾһһʱЩҡ
ʲôʲôͳ
һǳ⴫̧ͷƼ˺ϣһڵѾ͸
΢ûô򵥾Լҹȥˡ
ʲôĶɵϵɫǰɫϰõоøɣŴȥЦ𣡡
ĬĺӲߡ
Һ꾫ŶлĿˣɵúúùܹһϱʲôʱô޷ˣ
ģͼӴ׽˵һ飬Ҳ÷Ҳδػ
Ǿʹˣ
ĿˣȻҪѵѵΪ˺Ӿһ죬һҲͷȥˣ
ϵü΢壬˭ֺγ֪תͷһۼᣬͷβֻǴվǶϸӶͦø߸ߵģž˿
ˡЩͣһҪΪȥҲЩúûظŰɡ

ɫЩ壬ᾪȵ̧ͷ˺һۡ
ߡ
ϴߴ뿪ԼҲżߣȥǰֻ˼һۣܵ·ֻ
û죬ֻĿ뿪


 87 

ҹɫ, Խ˰Ͱͷ, żţ˯֮ǰ˳ֵľʹ˼
῿ڴʵǰղǲ, ôƵѵƳʲôã
Խ˵۵, ΢ﻮһĨȴڸǵؼá
, ʲô£Խ, ·ֻһʡ
ЦЦȴ㿪Խ˵Ŀ, , ʲô¡
Խż, ֪˼, Ӿͻ᲻, Ҳ, ֻ֪¡֮ǰһ£֮㻳б׶, ţ²ô򵥡
ʲô£ͬ˵жԺӶá
, ӰƣᴹŶӣڶ﷭̥һڶš
ĬãǽСĻͬԽ˽ˡ
ЩʼղԽ𣬺ϵĸףЩҲǵ;˵ģԽο
ЩӶûгԺӣǳȥԸŵҲֹһˣҾ̲ס¡
֪ǰ£վסӣҲĺûĸס
ֻǽա˶٣Щɣ۸ҵʱĸװҡ
ԭѴֽ˰ȥԽˣɺϾȻûƫѹ
ͬ˵ģοԼܡԽ˸żգʲôҪ룬Щ£ҹվ͸㽻
νأСɵҪĸӹϵĵߡ
ջ۵˼ȴԾɲ٣š

Խ˵ĽպһԽ壬Խ˼Ͻ֣ȴͣھƽСƧ˰ڼ˳Խþżϡ
ʶ𣿡Խʼᡣ
ȻֻһۣɼҲǿˣͬ޹֣ҿΪΣ
ȥˡ
Խδ˵ֻżûͣˣһջԽ˴żӺͷ͵һͷ
ǿջЩƾɣͷͷһùζԽŲǽһӣһСڼͨ
Խʾ⼾ȥԿһںȲ裬ϵǲһܹܣ
ɻԽˣԽ˽ȥ
ڼûһִͷЦܹͬĺѣܹ䣬Ȼôף˵£ˣ
ֵúðأ˷Ը£ܲأЩˣɶЩظﵱء
ܹܲЩĻǹֱʣЩӹǶʲôӦûУ
Ҳ֪ǹӣµͷ˶ġֵＸǺѰһû
ȷŵЩйȥˣܹܷʡ
ֱ֤϶ˣȥģɤŴ󣬹϶ˣҿʱŲ鸡ɫǰ׵ģ϶Ƕˡ
һʱţܹܸ˼ʲô
ܹܵıؾ֮һЩͣйˤһӣܹҪжŸŷ
߸µˣҲлһҪˤһӣյúܡ
ֲǽˤ㲻ἰʱס𣡡ܹθɤһۣҲЩ飬ֻҪһ£Щţ㵹ʱ˵䣬ԼǷ롣
Ҳɡԥ̲ҲǸ¶
ǶǵϢɵþˡ
ǣʡá
ˣˣһߡ
á
ǼùζܣǽЩۣԽ˷ЪһԽ˵зڡ
ˣ
ΪǺϣԼˣ벻ǣȻˡ
̡
ᱧԽ˺ܾãԽ˾ĬĬվţȸˣҲˣŴż˳ظ
ƽͲһŹ˵ĵΣֽ˸űԽ˵˴ţֱӹؽû̷㶼ˡ
ȥΪʲôҪҪ뺫ϵĹϵԵȴĺ
үƺ˳ǲھƽõ̽ӣֻù;ƽģΪ̽ùؼϢ
ƾʲôΪһ
˵Ůܵı˺Լĺӣ¹عү˵ĸ֮飬չò֤Ҳزүἰ£ֻҪﲻᣬվ쳤ԽԽأʱټһѻֳ衭Ļ֮£ػ˺⡣
õƣ׼ġ
˭Ըģ𣿡
ū֪ү֪֪˻϶ǺүĬġ
Ĭ
סӿ⣬ЦЦתǵεš
׵ֻ֪ѣǸСʹ׺δǷԭҲ
ӱǣλ᲻֪ھƽȥʱҳϣһƺ񶾣Խ˵Ĺϵޣһʹ±֮£Ԩڽӡ
Ǿ
ͷķ䣬˴멡
ǲ֪£Խˡ
Խסļ򣬡Щ˳ڲûһȫģбھƽҺ壬ǿĽϰЩˡ
Ȼ֪⣬ΪβǣǶߣ
Խ˳罫ǶˣֺЩѿ
ԭΪȥݱ㲻ˣʱȥһ˽Ƕǲرǣû뵽ֻˣұ㲻⶯ˡ
Ϊʲôʡ
ԽԣüޣҪǶǣֻΪ棬ֻ۸ݡ
ߵ˸ɾʲôɣʹ˵жĽᣬ뼾ὲЩСҲû֤ݣֻеȴᣬü
ЩȲֵģЩĻҲֻȷš
ȷȫĴҲģ˼ȷ⣬Ҳмֲ̣񱾾ǲ̵ĲҪ˵ᣬѡǲ󻼳Ĩƽ׮˺֮õѡ
ҧҧֻбҲãЩ˶ס
Խ˿ο׶ЩģҲδʲô£㲻ΪǷġ
ǲҪЩˡ
ĺӾͿˣ߲ЩˣҪԼҵѾۣǣˡ
ãԽ˵ǰߡ
ңҲ
һ֣Ǹ˽Ѿʶƣʶƣ˼
ãԽЦġ


 88 

һ, һ´ѽ, ֻǳϦһգƽһС£Һظˡ
һĹ˾
ҷ裬үЩλ䲻˵ǺԼұȼλȨ, ȴҲʼССǨʡҲһ, ɸոͨҲе, ֻЩŮӴ¹ò, 
үŸ֪ҲԵɣȴҲžƽŭ, , ͵͵˷, ûѹôһ, ұ, ߰˸ۿҪ, ȴʱ֪ˡ
һ붾ҩһʬȴ, ȴǲҵǲˣ֪ҺԼҵĶԹһֱӸ˱Ƣļǰ˳־Ͱͱ͢ξ, Ҫ
ռϵġ
ֻǺҾ˹ϵҲãǾƽ棬ȥ˿룬ƽҵĹϵվɡ
˵Ǻ룬Ҳҹȫ˾ƽòԭġЩ꣬ǽˡȴҲûŮһҹͳ˾ǡ
Խ˵ڣʵǲԼҽɣһ·˻ʺ̫󣬶̫󲻹һ꣬ȴֻڵ걻ϲݲݼһС
ңһҵʱڷһҲ޼ҵģΪǼԼʮ굢ףıһŸõ¡
ֻ̫֦ͷʱȴûΪʲô̫վ֦ͷϡ
ﻹǺ䣬ԽѵڸżӣԺʰƫͷ׼ż£ԭӹ⣬ֻٵʮ֮ǰﴫϢĸϲػԡ
ᵣҹȴŵϵķԸţԽȴ׼ڶձżᵽ˲
ȥˣĸ᲻
㡣Խ˰ο˵ҪΪĸģֻҪ㣬Ͳ㡣
ϲ뼾ͼй޷ǲԼҲɣֻҪ̬ϱ㲻ּᡣ
š
ӦˣԽ³ÿ˲š
֮ʱϤĸоȻΡδ̤㣬ļҺǸңҲǸˡ
ӭǽϣȰݼ˼꣬ͿģͺİˡῴԼĸףü۶ûô䣬ֻһЩ޷ϵİ׷ֶһƬȴ統
Խ˱⣬Ӧ䳡滰żȥϵס
˯ţҩ˯úܳ
ڴϵĸףģ̲ס͵Ϳ޳졣
Խ˵ǰĹ켣ϻĻͷȴڴǧ˲֥һĻͷ
겻ϧЩϵҩģģԼǿȥΪĲ¼ᡣ
Խ¼̫ģ˵ҪΪϿ֧˼ȥվգĺᵯŶƤ
Ǽʱ·ݣܾϵϾϵ֮½ھеһ֪òܹ˵ŽΪӡ
תͷ룬Խ˵Щãңɱ
үл˵ȥһˡ
Ѿ߹ͬЩ죬΢΢˳ܾɵǸףһ֪Խһȥˡ
Ӷ׵ףδҪʲôԭΪԶ˵Ȼɵ׻漸鲻ֽԶơ
ɵף
괦ȥټʯС·ƣд£ӦʱȴΪʱ
Ҫȥ
ͣ½Ųƽﳣ鷿·ȴ鷿ȥ·
Ѿߵȥ˱֪үŹء
˺һ㲻ǸѰҵģ˭ôĵӸڲ£ֻҪҺһӡ
ɭϣв֪ŶֻٰҪںһһȺˡ
ѾԣЦһһתƵ˼󣬼ʶҪ㣬ȴѾ߷סֱۣ·Ƿƣذȴ˼ĺ
СģҪūһ̽ȥЩһʬ¡
˭ʣ˭ڲٳ
ѾżỺǰߣū澷Ҽҹ֮ȥһˡ
ҹ˭
Ҽҹս˵ǹɩɩء
һ

ɬҩζƣԽΪΣҲ޲ߣһҩЩȴҲдˣ˵ʱҲǿҩЩʹˡ
дҩԽ˹ҲҪˣ㻽˼ᣬ˵Ǽм껽ȥˡ
Խ˵ɲǶһ£׻һĨɫǼϺ»ĿģɻӱдһζҩĵʱЩɻ
ǰ뼾Ľ֣Ȼϼ޻ʵûŮļƻҲӲ뼾ἰ£񡭡
Խ˽ҩȥץҩ·ȥ˼괦鷿ʱȴƼӷһǰһţ͵˵£ûмӰ
Խ˼һ񣬾ֱʣǻȥ𣿡
üһ£˵ʲô
Խлһ˿ɻǽԲˣѰ𻰣СĸˣѰȥĸŮ˵˵
Щһ˲ɫй¶˼ȨݣԽһһ仺ҷţδȥѰ
Խйż껰е٣ӷѴ˺˻Ժû˿ȥĶˣȥѰ
һ£к΢ԼĻңǸͨѰˣӷԽһۣ뼾۽ǿֵۣµŴҴҹ
ӷ˼һۣûʲôԵʲô£
˸ղţͷȥˡ
ӷԣĵЩ΢΢ĴʹȴзڸǣŽȥʲô
˵ҪǴһ㣬ӷ̧۱˽
أӷ
˵һǰСųȥһ
Խæ׷ʣʲô
֪ģֻǹԸȥŵıûܡ
ȥˣ
ߡ
Խһߣ
ȥңڵߣҲҪϰҳ
ӷĬôһȥԽ˿һ֣ɿϽŲĶ
ӷĽŲδͣͣθɡ
˭ٳְᣬ㻹裡˰ᣬһҶ
֣ɶӷ֮ˣϾû£һЮ֣ˡ
ֲ
ӷͷݳ⣬һмֲַĺݾҪȴˣԽҲ࣬Ը˾ټ֣ӷ


 89 

ͷķܴ, ˮȵζ, Ҹ߸ߵ¥ͣ˺ӱϡ
ԭҹͣͷҲӰᱻϴվڼװϵ
Щ, ȴҲ侲ɩɩ˵, ʲô
ױݾʹĺֻյĳȹ, ֻͷһƤ, ѩ׵ëɫûһëֻĵؽ¡
ҾҪˡ, һԺͲϼһ, ֻ˸, ͻѺϴ£Ӵٲ
ĬȻ, ӷ˽, Ҳܲ, ֻü
ɩɩѰ, в
ǺǡЦˣһĻȣһвܳɵģѾ, һֱ߬ﵱ룬Ҫߡ
һĨǾýһΣյˣΣһݷĶߣѰȴں޷ʱͻȻ֡
Ϸ԰֮ǰǢദתͷͻȻֶ֣һƣžƽ±һ͸ݳһҲǣһֱΪͽùȥˣϾӷҲѾ˺öɣİˣɽȴȥԽ˺壬·һҪŰݡ
ѵΪʣͿһŮ˷赽̶ȣ
ɩɩӮطģ¹򣬶ǽʹڱ˵ϡ
ܾǰҲôġ
תͷͷ˺ϵķȴһ㲻䡣
ʱĸʣ׵ļȴ˽Ȳĸǰͼ˽ңĸɥϵһؿ˶۸ҵʱһָҸȥĸҲܻȥʱұס
ż뷨跨ţܼһ档֪һ۰ã֪ϲһҾƹϲһ־ƣһֲ衭֪ܶܶ࣬þ˼޸һ޷˵ؼ޸ҵ
ΪֻҪģܵõҲһֱҺãõΪѾõˡһжҪؾϢʱˡֶβںԲúסء
Цҹ͵͵µˣԸУŲҸΪȥԣһ˶ߡЦһĺȴҪƴҴţɻǱˡ
ҰѺӴҹֻҪҰѺ㲻ҪҲˣָҹ˶̥ҩõҵĺӡ
ת죬Ͱ˸
תͷ鿿ŴϣǹĿԵֻʣ¿ݰܵĿն֪ϲ׷׺Ҳֲͷϡ
Ҳ㣬ܹ˭أ̧۽޿żᣬռģ̴ңĮңĮҵĹⶼŹ
Ҹָ࿴һֻۣҺʱŻᶯŭûֻ㣬ҪˣҲҴУֻа
ᣬӼĶϣǿݰ˵۵ȴһ˿ᡣ
áҵĺӻڡ͵͵ˡ
ŤͷȥӦ֪ܵõҪġ
ôأִϼĶӣ£ܸоͻȻ̥΢·˾ţ͵ջ֣ȴ̲סŻȥ૵ûʼᶯ
Ȱ˻һϵӷģ˷뿪γǽѣиõĹޣҲĺӡ
ɻû˵ڣµѾˣˣ
һٿȻȥӹЮּѾذף˼Ĳϣżһϡ
⣬˺ӵĽˮϡ
ڼߵ˵ǽɱ㣬ǲǾԶǵңᰮңһҲǺõġ
ỹûԽ˺ӷѾɱ˴
ӷŭ⣬ŽΣյЮżᣬ־ŭſʲô˷ſ
翪ʼŰĺʪ̹ǵı䣬ģһѩ
ʲôãʹ𣿡Ц㲻ʹҳʲôã
˵ǶҺ֮£޹أϽ˸ҷˣ
ӷǰȴ̧Ĵһ£Ǹ߸ߴϰϵһ̯ȥһȱڣӷ͵ͣסŲ
ӷø߸ߵģƣ˵һȥûлͷ
ӷǵһң
ʲôҵģĽŲ΢΢󳷣Ϊڻܿ𣿴ǵĺɱ˿ʼͿƲˣɱҵĺӣҾɱģҪһҪԶ˽졣
ӷŭЩ̩ɽǰ治ɫڽǰͣ£
Խȴ侲ʱǲй
Խһۣθɣ
Խ˵غ֮ھˣ඾Ųɾģӣ򲻳ŮӣὫ඾ӣб̥Ϊ̥֮һʬӷ̥ʱѵûи㣬Ϊ˾
˵
żᲱذֽ˽Ϊ˾ǲǣҲţ
Խ׷ʵ㻳֮ʱǷСʹ죿Ѱ򿴲Ҳֻ̥޷̥ҩЧǲǣ
ȻԽ˳ûʤ׷Ǳĺĺڶ߸£̥״Ѫӷ̥ڱ㣡
ǰǸˣӷһ̥ϢȻ֪ӷͽѰٷ뱣סӣֻһ֪
Ҳš
ţնӷϣӷЩʧ꣬Ťͷܿ⡣
ʳӣİߣĹֺγµȥ֣ǼǸ̥ģǰǰ㲢ȫˮһգýһ飬˽ˡ
ûƭ㡣
һʲôˣ紵ķ˿ǲʵӣԶǲǣ
ӷûдѹзӿʣ뵱ƣ֪ҪʲôЩòġЩ𰸣겻˵˵ڡ

ñ˵ӷҲƽˣѵõƽͣȰȻϣСȴҲûϣֻⱲעǸԲ
ֻ˵֣ӷͻȻſ˼ᡣ
ᡣ
Խæߣӷȫһһȥ
ӷԽ紵ȹڷ˿צȼͷĻ棬һС
ԭͷβһС
ӷдʹ侲һЩһȥ
ȥ𣿡
㡭ӷĺһⷳƲתأĬˡ
̧ոӷϵָһġ֪Щǲǣʼղϲң˭ϲһӶ˵Ůأ
ǡӷĴ궯˶ȴûг
㲻ٸˣ֣ԭҲ֪һزŲˣֻӷڶϣܹҪʱͽҵĹǴ򽻵ģӦòǲǣ
ӷǿ˵ĴϾڽʼտŲ
ӷȴûЦţ촽Ѥҵڻϲ㣬Ⱳǵòˣ±ӣȴҲ㡣
ӷû˵
ڲˣǲˣǲǣҵšѾϣûüֵȢһŸõĻǲǣ
֪ģϲҵǮȴ̻ŮֻΪ檣ӷ˽ҺֱӳˣӷסˣޣҲ檣Ϊòᡣ
ΪɵͷЩΣյ£ֺγܸ̽Ϊֵ٣еû
ܡӷеĲʼǰߣһȥ
ӷɤȴȻθߣеذױͣߣǲΪҲסˣУôһң
ʲôӷɫ䣬ӱýӲ߾ߣƶ֮Ÿ𣿺ҶѾдˣذ׷£ҹ
㿴㣬ЦЦᶼˣһ涼ҪỤ̄ˣҲһģƭƭءһһظϣҾҴ֪㵽ʲôҲٲˡ
ӷеذ׹䣬еˮģҷŹ㡣


ˮƺƽӣһҲһСʯ͸ˮУһ˻޷ӷ߬һƬ½ǣһԾԥ¡


 90 

һѩƮƮ, ѩȴ, һѩڵϣòȳһ̲ˮʪܵŢ
Խ˶һֽ̺ݵֱ, ʵúܣ
þͲ㶼, 㳢ζûС
һӣƷζ, 㻹Ǵá
Խ˵ͷ, »ؾǴ㡣
ֳһڣ˼ζ˻ָĿ, ʵҲǼ, ȴĳպöˡ
ɲ, Խˣ, ҲҪһշġ
, ᲻ǻ, ͷţССĿĵ˱Щ, ͦŶôڴţʵҲûô
ͷѩ𣿡ʡ
Խ˴ûˣʪܵģƵܵĺܡ
, Ҳû𻰣ֻһӲˡ
ͷҹ˺죬ôһͨ˾ţҺòأԽ˿ҩˣֻȴǲ´ˣϼա
ԪڣһԪô֥ڶġ
ţ˽ʰˣԽ˱֣һʼᡣ
ҡҡͷûţԡ
ǡԽ룬һȥ
ãЦÿģź档
Խ˵ͷҪΣͷֽү˴˵ͷҡ
˭
ôģҪˡ
˵ǡۼᣬЩΪѣӷӡ
Խ˵üһ˻
˵Ŭ໰˵ί񣬡ߣӲ
Խе鱾žһϣЦҲȥˣԼҿǴ̫ˡԺأģ
ᳶסӣȥһ˿ɡ
ԽûʲôӷټһרǹȥһһҲôɴ˸ɾ
ʲô£㲻ỹɣ
ȥܰһѰɡ
սԾӷҲȥŻڳˣϸҶæˣԽ˭ֱߣɹҲϢӷҹˣȴûŽ˵ʬ
Խ˶Խ϶ӷˣӷǰϱߴ˶ˮսǰŸĴȲ
Խ¶ÿϧúܣʱӦڰһ֣һ
סᳶӣǹʽ
뽪ûʲô飬ӷ׻ôĸ飬ӷܸȥûԵǰ顣
ȥԽֲĿüͷȴǴӦˣ˯һ
Խһȥûôӷ޷ҲΪ˽˾ǹȥգȴǻԲѣﻹһѪôɢҽ޲ߣۿϲȥӷȥԼҼҴĽȥԡ
ӷ˵ĵطǲԶڲһֵºڣԽ˰ǼһֻѾ̤˹Źء
Խ˰ûһ仰ӷȵļô
ôԽһȴǲȴ㲻飬ʣһѵ֪ô
ӷҲûʲôûоȡ
Խ˵ɰա
ӷסһֻɵİգζŻǺпܾȲ
ȡ
Ͷ·ȥԽˣɰպ٣Ҳֻʣɵϣˡ
ҿû˵ҪȡԽȴվԼҲѵɵİղȣԼơ
Խˣӷŭ⣬һֱˣŪ˵ķŭȴ޼ƿʩŭֻʣɫЭ
˵ӷת۵
Խ˷·ԤϣǾ仰ǺǳĹ˹˽ںδ
Ϊ˼ıһǰڼҲ֤ݣΨһ֤ݱЩ˽ǰ˽ڲĵ£ȴһټҲˣ˵˭ֱʡ
֪ӷЦһôһߺתͷ֣ڻ̲סˣ
붯ֵ˭Խ˷㻳ʲôԼ
ӷһ漾ڸʵȥΪ˼꣬һԼ֣ǰ̳һ
¼㲻ӷôȥ
⻰Ī㲻ּɣӷתͷԽˣһǱ̽Ѳ֣
ǰĸףԲģԽ˵Ŀ̹ϣԽ㻻ǲ
Խˣ㡭ӷ׷ӿɲɱɵѹˣߣҵǲ֪ʱ˴ˣֱ
Խ˲ĳֻʣֻ㣬ǲ
ӷĬסһ͵Խ΢ͶһƬӰ
ʼͼԼҵ޳ֻԽ뼾ᣬȴֺγǽһеĳ޲Լ٣
Խ̸ܱܸͻΪЩޣȴܡ
ƽϣȴԲò·뼾£ʼʩžʱҪβޣ
˶ȥħģǼꡣ
ɽ
ӷȭͷս̼ǵǱؾھǽʱѹһףŮഺ棬һ˲ɬɲʧⱲӵ£˽Ԩ
ȡ
ӷ֣ȴת˹ͷȥαӰ䣬²ɣ
Խ˲ҩ䣬һ浭ŹֺγǷŹԼ㵽Ҳ֪Щ֮ѵãβô˻˳ˮۣѲԶס
Щӷִ̧򿪰ҵţȲˣһ̸
˰ңССƽû¯ӣˣӷ̤ţĻһƬ
ӷԺʯ£ǽһ꺮÷
ӷһƣͭǺС¯ţһӷвɱ뵽Խ˸ŽҵԺߵһҹ
ҹҲǼ䣬ƫƫɫȴͨ͸ݶϿԽ˴Ǳɱ
һֽĵ̣ΪԽ˹ԺѾо񣬾㲻޻أҲ߼ᡣ
ɱ߼ᣬΪΪҪ
úЦЦ뼾÷壬ʲô
˵ҪǻǰǸɱ˵ӷ˵仰ţ˵Щ㲻ֵһӡ˵ʣжԼᵽֻʣЩʲô
ӷԶǧҲҪǰڣڿ˼װøּỶģıЩἾ᲻ΪִʹȻ
ΪᣬΪνܻڣϴΰϷ԰㶯֣˭µģڿϸΪ˼
ˣȻα˻ڳ⸱
ƿԡ
ˣǱߡ
绮żִ̹ʪ䣬֦ͷ÷ƬƮ㣬ӷĽסĻ꣬
ʵһЩĵͶ֪ģֻ̫ţϾֱҲ˲Щ֦ͷ籩֪޷ͻڣҲ֪ȲʢҲ룬ִֻܹؼĹִΪִĻڹִš
ʮʮӷǸʮɡ
ӷҲֻǵӷ´ӲֹҲӲȱ
ײͬҲͬ


 91 

, ҹʱƮƮһЩѩ, ƽªԽʩԭҪߣȴӷв£ֻͷȽ, ӷڰȽ̧ۿǽϻƵĵӰҡ, ߴһܡ
Խ˵ҹȻԵѪûȫȥ, ʣµȴҲ, ҲˣӦûΣ, ֻܲԽ˵ȴǲұ֤, ǿӲԽ¡
ô, ô뵽нա
ӷתϻԵˣǰµĽ, ʵܿˮס, ֻˡ
Ů, ҲǶĺݣָСһֱֱ, ôôѪ۵նڣϽˮļ˳Žˮߣ׷, ʱڣ㼱һͷܽΣûζ
ɼ׷ýײ˽Ưľ䡭ڽʧȥ֪ϰʱѾϣ֪ǶĻΪϢѪŽˮ
˺Σһ˲Ļںޣ꿴ż뾸ƽҪ̣ϾΪֲƣȴһɵġ

ӷŽ԰׵ݣҪߵġֻҪֻҪۿ
ֻҪһۣɼȥЩ£ֻҪһۣʱҲĿˡ
ֻҪһۡ
ӷĴṴһǽȾһ㱡ˮʱǿָ⶯˶

ӷһȴȷǷԼۡ
ӣ˺ҪˡԵ̴ӵ
ӷվȥǽ۽Ҳ˲ҪƼĺӷ̲סϢ۽һһ㣬
£еĹ໺ȴӷת̴һۣأתȥ
ͷԽ˸ֶһ֧÷ġ
ˣԽת
ӷû˵ǳصһͷӦˡ
ȻˣԽҹɫһѩɫдɫࡣ֮ǰ˵õǲǸúú̸̸ˣҲҵȵڡ
ӷϵɫ޲Ҫģջ͵ϡ
ǱáԽ˵ͷҲˣǡ
Խתҹĺգһոϵѩӣش̹ǡ
ӣ̴ӴӰæӷ߶һ䡣
ӷɫһ䣬Խˣվס
ĵƻ谵ȴͷůࡣ
Խ˵ָڽãһŽ˫ãȻ֪־ų۾ȻúЦʵ֪﷼伸Σ
ãȻл˼û
Խֻһʷ㼸ˣ
ԣеɫǶˣԽˣӿ˿ˣˡ
ʲôϷӷӽӲȴð㲻ҪΪװҾͲߣҾʡʡ
ӷǷ·Ҫ˵ɫʶӵỨ˭Ҫ
񣬿־壬İ
ӷһ־ȥץĸ첲ȴŵýյʱڰͣ£ճȭ
ô£ӷŤͷԽˣ۵ɺ죬ǲǹģ
Խ˰ֲףˮôãͷôصˣûɻǲף㻹ʲôԺʣһѪء
ӷһ㡭
βˡԽվǼޣһѪλüն룬ֻܿԼ컯㵱ԼҲǾ
ӷĬȻϷˮսô꣬Ȼ֪ˮ͵þˣǽҾȻҲпǸ˻ǳնǡǽ
ѵһˣ
ҿ˵׼˵׼һԼˡ
ľչˣмϣӷŮˣƾԼЩ£Ǽޡ
ӷþԣתһۻɪŵĽѵعһ£תͷ뿪

Ԫڹаٹٸְææµµһʼ
µ׵ʱģʱԽѾδȥţżߺȻˡ
һ⼫ãԭ뵽ͥߣ۵⧲Խһ֪Ҫ裬ѲúõĲҡ
õģԭΪǽǽԽΣͷæɵʱ֪ŲԽԱʱ֮ģԼ
£ǵһ󣬺ܿ͹ȥˣɣ֮ǰ
ͷѾͷӱæȥæˮæźˣԽڼĴ˵ţȴϣֻǽпţȴգҲǵһؼ·Խ˵·ɻ
ۡץԽ˵֣ǵ鷢ѾʪʵҲǲܣǻð亹һҲΪºͽš
Խһֱ˵ҪģôھҪء
ǲˡӻ᲻£
Խ˽ΪʮѣҺ˵ģӵ̥λѾˣģµġ
ɫɷףһַ·Ҫۣ¡
Խ˸˵϶ۺܾãʱŲãϵʱľʹԼȥ
ڡԽ˵ı亹ʪȴܽмῴĽţԼ򶨵һһֱ㣬ͺӶ¡
Խ˽ס֣Ҫ˵ʲôɾʹȴ˼ߣֻҧסһʹϽȥ

ͷƣӵʹҲһ󳤹һ󣬳ˮԽûκ˽ֻԼżᣬʱż᲻ͨļ϶æι˼Ἰڷ⼾ûȥ
ͷ̫ҽһţűߵԽʱٻűŽ£һֱ޲ýͷĽģվ̲ȥ
۲ۣͷźأ¹ӻỽġ
㶮ʲôܿأ֪Ҫ۶ãʹĲҹӵĶӣ㵱Ȼż
١ŵüһ⻰ҾͲˣҼҹӲͷԽ𣿵ˮûϣͷƱٷ˻أš
ͷʹƺۣûʲôҲûģ㶷Ƥӣү⺰ģʵš
ŵü۶˶̷ѽͷŶû˼£ݻؾþûˣƽҲ㣬һһġ
ʲô⵱ʲôĵġ
ȫĶͷԽ˲˽ȥֻͶʱܽȥһˣƼ˼ɷ׵ɫͷ亹һ̶ܻˡ
˵Ů˵ĹŹأԽȻҽտȴûŮ˽ƫƫһطҪԶ֣Ҳһʲô©
ģԴ˵ȥǲǶʮ˻ʮ
ἰ͵Ľɣǲƣʲôθɣ
Ҿ˵ͣǲǸҸ˼ˣŵĶЩ죬üĿĹЩȴԾɱԼס̧ͷͦأһὫһ˵ȫ˵ˣ硭ѽ
סžһ˵Լǲˡ
¡ָָһáһģ⡭Ҳͦãƽյֵ㡭˵ǡǰɡ
ع͵طɺ죬תͷܿȥֻģһ㵽ͷȥ
⡭ⶼʲô
ƫƫǰȴһƲƣ֪Ů˼ŽͱסӲͷƤʣ㡭ô
ôƨ⻰Ǹʱ˵Ƿ˵ˮǷҼ䣬ͻȻˣͷų˵׼ϴ߲ˡ
лҪ˵ľÿִԤܿԽ~

 92 

ͷһ̥, Խͷһ̥, 糿磬ԽԽۣԽԽԽ˵Щ, Ԥ˴߲Ҳǵ˷òɵĵز, ֻб޻жһذȡ
ү
, תۿ, ۿɵþһᣬ
Խ˶, ŵľҲ֪Ϊ, ʶһڵ, ع뻹ȥʱȴζ졣
˭ģ˭֣˭
Խ, , ū, м䡭ˮҹū澣˵ū澹Ρ
ˮ¡̫
Խ˵, ҩݻ𣬡óȥ
ᡭԽת⾡ס, ͦһͦϾˣһ̡
ҹ֮µģһգԽ˽ӽʰǱ߾üϺһۣ̲ס˯˹ȥԽһɾ¡
ԽԼһɾҲʰˣԽ˽ٱ뻳УϸǺӵһۣССģͰ͵ģܿü˭۾̫Ǻúһˡ
үҪȥͷ䡭ûµĺӲܼ硭
Խ˵Ŀ䣬Ǽҡ
ǡ
ҹ䣬ҽҹķ粻ǺܴԽ˱źӣڻ֮£ǰͷŵ·ߵò죬ԴʱԺеĵƻȻš
Խͨһݵʱƽͺ϶ס
Խ˱źӹ£ӽӱˣԼҵĵճӲר븸ĸΪӴ
еĺţϸԭƽȣһɫѧôõҽѵ֪ճĺӲܼʲôʱڣ㻹ϱ
Խû죬ĬĬˣеĺӺߺţԽЩػһƱ
ϼţӶ˶˲ӿǺӣһ仰ںתתַز
Խ˱źӣֻ븸ĸΪӴ
ƽĬǺӰΣЩ˵Զ֪͸ӿʲôԽ˱㱧źôһعţãƽڵ
⣬˵˵ΪΣ
֮ͣӡ⼸±ĵ伮żġ¾С֮͡һã⺢ⶬ֮ʱһ߽ȻͣʶΪȡΪ͡
ͣΪͣʲô
ƽĬȻü۳࣬Խ˵̩ɽ֮ء
߷һ֮ȻǱ߽֮ʱȴдȶէů߽Ϊʱ硣
Խüƽէůɵ״Ѿ˲ôȴѵȻܹ¡Ǳкηǹȥˣײ˴֮ʱ
ƽ΢ҪԣԽеĺȴֿʼߺߣ죬ǿʼˡ
Խ˵ͷһۣüļɼ壬ܺ弾ᣬɺȴģ֪޵ԵɣҲ֪κֻ١
ѺӸҡվǿȥȥӣŴ̥ͱڣ⵱ĿǺݵģ
ϴԽнӺӣԽԲܾѺͳȥֱɿˣתͷƽ
Ͽк޵ģĶۻˣҲ֪ʱ֪֪أ⺢ӵô죬˵Ǹ·϶ģʲô¾ͲЩӺ˵ų̥ͱ磬ҪԺЩʲôô죬ЩҽȥˣӴ
ϵͷĺӣ۵ػ˵ˣӿиôԡĸĹ
һ֣һֽźźӣźԭشȦתţһһšԽ˺;ƽһ仰Ҳû˵źϺźӣźӽ˺ϲȥ۽Ƴƽ͵͵бӵݹȥ
⺢ӣ˶ʱһģ⸮óԺúʮ£ҲͿ˶һݰͰ͵ģһ㶼˼ҺӵĽ˶
˵ʲôأⲻҲͦáƽס˺ӵͷֵøƵδǺ£͸ģһǲԼҵķǡ
Խ˾źϺ;ƽ䣬һҲûУֻžƽ뺫˵ˣҲǵڱ˯ȥˡ
ǳҲԼĵһӣֵģԼĺӣҪʲô㶼ɡ
ƽ̴ӽӵݻԽˣٹˣЩźӻȥɡ
ǡ
Խ˽ӹ٣еĺӺ˯֪ԼոհԼĸʲô
Щ飬˵һòͷıҲࡣ
˯ҹʱģʱԽ˾ڴߣһ޲˶Щࡣ
Ҳûȥ𴦣ҡУԽ˸߼ᣬӵֶˣҪͣǾƽͺ϶ͬ֡
һԽͱ֣Ϊʲôʲô˼֪ģֻһֱ¾ƽͺϲͬ⡣
ĬĬ߲£ʱ۵ҪʹȥˣԽ˵ĻˣǲϷŹ
ԽӣǾƽͺϳϵĳȻ˾û˸ҺֻҪרעԼӾͺãе鶼
ӦˣԭҲʲôֻҪԽ֪֪ͺá

תͷȥƽΪӰһ磬ĺһգԽ˱źӺͼԻȥݼº̫
ʱǴգǰٻʢʢǰһԽ˻ؾʱʱһ㴺
УСʵֳһ֮꣬һؼʱֳ˲٣˰Σڱ˺ʱԭΣһһܺš
⺢ӣСʱ򡣡̫ޢ޵ָԼĶ䣬мƣСʵ۵ɨ̫ˣ˳Ʊ
޴˼СƫͷˣǿɶСʱϲģĸűܺ޹ȥɡ
ʵһڣƾܵģῴԽһۣźӱȸˣֻʣ̫Խˣڱϣûֽˣĵֻ̫ɤǳǳ
Ǻ㣬ȴ㵱꽡˶ˣʱˮԽԽݣҹǿָͣҲȱ˼ҵĺˡ
ǣҲǵãԽ˵СʱǳԲǹٻ˼ңɹöƽͷգÿһűӣһ궼ζÿʱű˼ҵĴʿˮֻĿӵǶȥˡ
ǰǶȥˣ̫Լ˵֣Ͼʱӣʳζ˵ã֪Ǵƶ׹ףഺ껪ֻȥζһӣȴǲͬľͷȻҲһˡ
ֻǲ룬ȥЩҲվǹȥˣ̫ߵյλãαٳ֮²أ²׷׷Ҳ浱¡
˵أ̫ĴǺһ£֮£׷һһ㣬еĺ޲ܱ
Խ˵޲ʱ龳Ϥ̫˵뵱죬ڽӵȥĸӵĴ߲ЩüǻŹغȻƽľվŭʡ
̫λãҲ֪Щ׸֮õֶΣ곯͢߿սƽһսҪʧƽ֮գ͢տɾݣΪͳ˧֮һʱҲ϶սӻԮһδ⣬ֻǷΪͽἾֶζѣһ㵱굱ȵ۱ˡ
ǼԼĿŵĴѹżθͶأЩҲ˭¡
ָ̫ĽָԽԣһǸᣬѱǧУɾ׵˭굱겻ܶû˼󷿵ĲĸվԵˡ
ϱӱһĳε̸ᷳԽ˵һȻЩע治׵Ŀżɽ
ˣųնЩ֧Ҳʣ޼֣һѪծҲǻˣڲǾ仰һľɳ˵壬طҪݣ£͢һЩǺ󻰣һҪ̫󣬹һ£֪̫ǵˣ


 93 

ɲǾֹ, ԭͼĵ, ȴ˴ӽŵһɺ⡣
ǰȻ߳һ£ֻǻʵĻСԲδȥ, ȴǲ±Խἰ
㡣
̫ȻףΪԵ޹ͷ˻һ, СʵʮЩӣǸĺ, ޴, Ȼڴʱἰ
ԭûдΪԪӹ̫Ű޷, ˼, Ҳµײٳѹס, һ
ԪӹһѾ壬Ҳٳ, Ӧ, вҲϳ, ܶһ棬ʵ̫, ԳΪ̫õ˷Ĺ֮ʱٲǰ֮¡
Խ˹ִһһ, ڳϽɵģòˮò룬һڣ¹죬ǧ֮⡣
ԪӹǼأ̫һ˿ңȴŭΣ»ףѵ֪󵳵Ǹӷڱ߹ƻʥģϣͲԼڳϵĴ𣡡
ʵ۱ϾÿٳµĻʵۣԪϵĻʵۣԽԽԼ⣬һδػһһĸ壬ʱԼһнյȨ
ԼڳϵĴ̫ģֻҪ龫سӱ֣Լҵǰ;ûʲôɽ̫ǵġ
Խ˵ü˵ĻȴûٿЩдɫغ˵ʲô̫ƽ̫꣬ŵʱֱ˵ȴõʲôˡ
̫ϵֲսǣ㸸׿֪㵽֪֪Լʲô
ȥʵۣ˵򵥣ȴǽȨ
Ԫӹҳ⣬ݴȨʵռƣһһнҪٰ˼ɣԪӹһ㲻һˣеĶȨƣֻҪȥ˼꣬Լұһ֮֮ϡ
Թų꣬ΪԼҵĻҵ̫ϡԼԶǳǱµĳ̫ʱλʷ鹤±һ̡
Ȩվǻһ˵ۣȵԦϱ׵گλʱ򳯹ڶȣͷԪӹȵҲϵˣŻگμôһʣЩԪӹסһ˵ȵ۲Ϳʱд֪˶Ĺűס̫λá
Ͷ·֮٣һŮٳ̫ʼʱӲͷƤڴͷ֪ﰵļң⼸Ҳ֪ٵѪõ˽ʱڳ˵һơ
ζٻȥѣվģ뻹Ҫֲ׳ԼһҪԼĶӷĿɳ𵹸ȨƵ޷Ĺ켣·沨߹Ҫѿ֮
̡̫ţǵЦ㵽Ϊ˱Ϊ˳͢ΪǸŮ
ûǰȫ̫ҲһŮ˰ˣҲֻǺһ﷭Ƹ꣬첻ȥ
Խ˵΢ȴֻƽܴݻؾߵһףøȵۻʶƵϣҵҵƬ̲иЧ͢¾ϹᣬǴȨרһЩҸ̸Ҹϣ̩񰲣ϣһλӢĺһָµ̫󡣡
׳н̫޷ǾƽƽҲϣ̫أ
ľƽ̫һģ£ˡ
ѵⱲ;ߴֻʣ½оˡ
ƺ⣬ʵԺԼҶ󣬱㲻ٸԼߪĻᡣ
ڡ
̫ɫˣȥ
̫ԣԽ֪̫ǲױֻЩ鲻ɵ
Խ򰲣ˡ

䣬ӵǹر죬֪ӱָˡ
꾸ƽʱ򣬼ֻպºûãһͷȻˡ
ϸûУ
žӴѵʱ򣬼̲סԼȥº֮󲻾ãԽ˵Լι̣ÿѴÿɣҲʳϽơ
ֻˮ㣬Ա㽫ӽĸι֮żȻһǰѣΧǱһȦѴӶϵˣžζԼûˣŷȥϵķ⡣
κţǰݣȻǰϸһЩǰ͹£һ
˱ˣһﶼúչӣѾ˻Ż֪ɡ
Щ꣬࣬һͷʱ˺ˣ˱ҪʱźԽ˳ӦһأҲΪɢĳÿ۾Խ˳ȥţͷȫ˽ںϡ
ʹаӵ־ײܾôѺӽȥԼܣһȥԽѲ֣Щ֬Ӷþòȥˣ֪ھжʱЩʲô
̾˿Ծ䣬žԽ˹һ§סͷϵζôǲǺܺÿž˰ˣȥף
Խ˵ֱ֣Ѷˣɿ
Խ˲֣ڼĶߣǰۣϲױ˺Ժ˱ó죬һװ羫ˣһַζͿ޵Ŀ֬ջȥһڡ
ôɫ̫ãĶˣǲȥӦꣿһ´ЩˣҺʹɩɩ֪һ㱧źЪžǡ
вˣͶ磬һҪץأҸ˻
Ŷ
ԽǶǵӦһתһ׽Ļˣܵ˳֡
ţЦ﷽ڵԼΣܾԼˣÿ½Ц
ԽȾЦ⣬˼Ķߣ͵͵ϲŸĶһһ磬ҿŶ壬ո𣿡
ɿɿö߷ҪպˣŴѣֵصһۡ
Ļ͵˵˵ˣ֪߳ܡ
ԽҡͷʧЦǵˣôƤӻôҪǲǵͶģ
ɫ죬˵ˣȥӣһҪء
أԽ˸ȥѺȱȥĸҹһٳȥɡ
˵
̧ס죬һ˫ˮܵγˮԽз飬¼סĲɿͬһ£ǾͲ˵
Խ˿һֶ˾ӵĶ˷ģ
Χһ˫˫۾ţɫ糺죬æһǵ԰ѺӱĸǶȥȥǰͷˡ
˵ţҲƵתȥˡ


 94 

µ׵, ̫õʱ˼ִյζ
ᵽǰͷůһ, û˱ͨ˵Ǽˣæ˽ʱ򣬼᲻ɵñۿ
㡭
ֵ, ʲôѵҲˣ
ܿˡ
εģµʱﲻʲôæ, ԪӹΪԻˣϾԪӹǰó͢ݲ, ǫɱһҲûôҪˡ
Խ˵ԪӹȻڱ, ɵʱǫɱȴʵʵڵĻ壬ﲻΪԪӹ, Ϊɱ, Ԫӹ񼫱, ͢ȴ˾ΪһɱƽϾǫҲӦȡ
ԽѵǫͼҪһֱȥ, Խ˸ǻ, ҶΪæ, Ҳ취ңȻ, һҲԼóܵģƽҲû
üװ֪óЩ޷ٳЩȴˡ
֪Щ, ȴһ䶼˵
һĹ⾰һգ۾͹ˣССˡЦʲô඼ֵһᣬֻżȥɣҶûţؿҪҺúñ
дȥĸĶˡ
ǴȥЦҿΪһݴġ
¡أץܵʱһѱץסԽǰ彣һ־ץ˾ƽֻİǺֵþƽ̲ס˺һڣЦ춼ϲ£
ǺӵĸȻ뺢̫Զźͼ˵˵ȴܹ˵˶೤ʱ䣬͸Ⱥֵط˵ʲô强Ҳ˵ˣֻаʱͼ뿪ʱ˵䡣
ԭһֱԼ۸ίţұǳ׷ˡ
ϣɼƽͺ϶ǸӵӺϲǺϺͼῴʵҲδж׺񣬿ֻҪӣԼλñˡ
㲻ҪǵңҲҪԼתͷż䣬һյĻ˵ˣһĹ⾰ͽ򡭡
Խ˻˵һЩ֪ܣȴҲͬ˵޾ϸܶͬ˵ЩҲȥԽˣر˵ĶŮ˽顣
˻ôţȻֻܶˡĴǹ˹Ƕ¡
ɽվҪһӵģ¡ܸתһЩ
Ѿһˣźǫţ⹲ķܸЩһһʱԽǷ飬˭ҲԽ㺣ǫŹһ໥ͬʹķ޶顣
䲻ȫȻûг롣
˭˵Ҫһӡȴɤ䣬Ƶز񻰣ôãܲһֱȥġ
㡭һĪҪ
תͷһۣЦֽȴЦ
һѹеľȻҪ룬ֺαȥţ
ȻҪ룬Ϊβ룬ʱǫΪһټֳǵ£кҵù˵Ҳȫ̵ЦʱҪ룬û˻˵Ĳǡ
ȴźǫȥţΪʵԺǫġ
ȻǻݻʵҴӺõԶȺҴӼҵõĶöֻ࣬Ϻ˼ݣʵûʲôǼҡ
ǫȻãǼҵʱǷ˵ģҲʵҲϲǷ˼ҵģô˾ռ˱˾ƵģʶҲȥˡ
ˣǻġ
Լ˱ãͺɣܱȹòǿ
Ǽʶǫ̬ͬȣ֪亣ǫ֮Ĺ˾²˵һ仰ҴСģһҲزΪ嶯˼ȫ˲Żͬ˵
ȻѾˣԲȰʲôЩˣʵҲûʲôá
ԺҪ𣿡
ھһׯӣȻ󣬵ĵͬ˵Žĳ룬ôţôԽԽ
㲻ͣˣԼȥǡͣ½Ų
ǳЦˣҶΡ
ҿԽ˷ˣЩԺȥЪţҲæһˣЩȥЪŰɡ
˵ء
Ҫ˵Խ䣬̧źͷ·˴󲽶Ԫ

ͼ䶼һ
ɩɩԪкһЩߵüɫЩȻ
᲻ʣʲô£
ԪЦЦɫƽУֻЩˣЩظȥ
Ŷ
ӦһԪôھƽסҪҲ֣·æµˣȻ˱Щȥɡ
ԪߣˣֻǽŲɴæ
δ·ϣɻͬţһ·ż䵽˸ſڡ
ˣļץԼֱϵ֣;ҪͬһȥˣҶˣֲԺ󲻼ˣαЦ
ЦЦǽ㱣أʲôҪæġһҪѰҡ
֪㣬ǰҸͷڿܵˡ
Цţ촽ѣƼ˻ǳ𣬺ǫѾˣͷ
һۣ۵ױ䣬ͬȴЦòãˡ
ߡ
˵ͷĿżϳ뿪תҪȥ̧۾;ͼԽ޴Ӹͷ첽ܳɱҴææ˿ûؾӵķ緶ֻǼ˼ǰͷͣЩʲݵؼһ
ɩɩ
ôǡ˸ոչȥԪҪȥѰ
Խ޵ֻüۼ©˼ֽȴԽһۺʱסһĶ˷ˣЩҪҪѰʧˣɩɩҪ
ȻҵȻҪ£ܱȥɡ
ǡԽ޳Ӧˣһתȴ˴󲽣⣬㷭ϣȥˡ
ǰϵϡ˲٣ȥ̫ԶԶԶǰͷŵԽһ޸׷ȥԽǰȻͣԼ˽룬Ƶòͣ

æһͣԽǰֱԽ
ʲôȥ
ԪͷĺǳԽƤӶûһ£תͷͬŮȥ
ƾʲôҵ˳ȥҳȥԪֱָ߳Ӳ˳ֱֳߵĲյҪԽӹ
Խۼֿһ߬סʹɾָѨλһȵԪǲյס
ȥԽŮһۣˣĪҪ˵顣
ŮΥֻ֣ĬȻȥԪ̧ȾһԽ޵Сϣ
Խ޳ʹüüԽδɿ֣ôʲôҲԺеҡ
ҪҲǻԼĿԪ򢣬ʢˣҿƾʲôģĪҪԼݣ
ֵʲôƢԽ޵ƣȴǾѹסˣ֮ǰǺúõģͲܸɩѧѧл˵𶯲˦ӣô£
ԪЦûжɩĺƢΪΪֶԺã㣡û˵ЭЭˣعͷǲǻȼΣ񲻶ģ
ֺʲôԽ޵ûסĺ˹ŭʲôȼľΣһյ׸ұ˶ٴϷʲôɺɺģûй֪ܲܺúң𲶷׽Ӱ꣡
ԪץŵȴѲã֮˫ֶ͵سԽƣһûƭңΪϹ˻ɵģ㵱Ҹղûҹȥ
Ԫ
Խ޸ƴû취Ů˷Щ湦Ʋסȴ涯֣ԽԷȥһץסļͷһǷⴽ
Ԫһʱû˶


 95 

Ժʱ, Ļδȫ, ԺＸȥ׼ơţһߴӰվǶع, ϻűڻе٣ͬҡҡͷ, ʾ
⣬ߵԽ, ߵͷ, ĺӽëţǽ˯δ˯֮ʱ
ڼһ, ǲ˯ء
ЦЦ, ̧ͷͬԽ˵ң
Խ˵˵ͷ, ֱҪݣСĽӹ, ˾, ܵ͵غߺһ
סѹɤ, ӹˣͷںӵһ, ˯ˡ
Խţ˶÷˵ֱۣ£Ӷˡ
һŸҥ, ֻ΢£ûʱӱ㳹˯˹ȥﱧߡ
ҿǰһ꣬һӶҡ
ԽŲյʱǲòǱȵá
ɲǣЦôһģôôøһЩŹƽ
ǣԽ˸ᵹ裬㣬Һ㡣
ŲյͷЦˣţˮӨˡ
Խ̲סȥͶҲˣĸտͺܺãҲ֣ȥµׯס죿
ҲýӴȥûƼճûö֡
첻ͺˣҲǺ£ܹҪɿ֡
𤸸ĸȻϲȴҲʲô£úӰģűۡ
᲻á޵áһұݲġ
ӿ˺ģܲܣ
Ҵĸܶ
ԽҡͷʰӵܵпɶǣһС޿ɲֻ㡣㲻Ů𣿵һô֣ڶô˵ã
ҵҪһԸ
˵ЩԹǰ˵úúõģҪһԶŮ˫ȫ˵һ֮ᣬԽһضûӦҲǸᡣ
ԽԣȻĿ⣬ǰɲ֪ӵĿۣԺҪ㻹룬ᡣ
һۣԽֻЦ
׼ſʼţһ̰ڿһ֪
ԽֻۣͷϵĲ˶˼ỹûзӦôźͼʲôڻأ
Խˣ̾һ¼Ȼˣ¶֪£뺣Ӻ롣
롣
Խ˵΢ɲǵ㶣תȴ£Ŷ𡣡
˵ͷ˵ʲôζԽţΪ᲼ˣһʵɲС£ȰûУ
ûСҡͷ侲¼ȻҪˣȻ˼ȫ뺣֮䡭ҲȰڡ
ͺǫ֮ҲͬʹǣȻŷȥŵŮмò׻ȴ־Ȼ롭
ȴֺ䱯
и˵ԵȷضȰԽЦЦڸ׵˼вˣԷɡ
ʪĴ࣬ñ϶Խԭᵽׯסһ¶Ҳûֻȸˡ
һҹ󣬼᳿Խţͷ˵˵ҹλĵһ̮ѹ񴿵λλŲλ¡
Գ˻ɣһȥһˡ
λˤ˲С£ý˹ȥ˵ûһ¡¼ҵŵҴļҲ֪䲻񴿵ˣλһʼǼ˼ȥģµҲȻֻˡ
Ȼͣˣɽ·ʪȥʲôԽԭ˵ʲôһҪȥⲻ˾Ҫֹ׷ǹʵģȥһ˲ˡ
㵱ʱиҵģȻӦˣԵľ
˵˲ţ񴿵ĸһĪ⣬ȻʱҲȥλԭԼɽȴ˵Ҫ뺣ǫ롣һҪǰȥ˵±ΣҲס
Ҳͬἰ£һҲ޷
Խȴǲʣ㲻ҪͶػأͶҲ޴ˣ
ͣҲ֪ʲôʱҪ£ʪΪһɵ˳ȥҪɽ·ɲļȥġ
Ҿȥأһȥ˯ߡ
ԽĬĬһҪȥˣһ˼ȥˣȥûʲô£һ˰ţأҲѶٹ򡣡
ʢһ٣ȥ
Խεס㣬ֻȥˣôң
⵹ǡﲻףɼȻԽ˶ô˵ˣȴҲ
ҡҡͷܲ㣬ֻ鷳ˡ
ɽʪҪԽ˴ɽ£һƫµλ£־Ǯн𷨣ǷܺʱһǵţƼɡĺǫ
ͷӣЩЩ꣬ӣء
С
ǫҲԽˣؾعһ
ǫͨ·ؾٸԭְҲԽ˲һأԽʵʵڵϹ١
ֲؿô˵ҲֵƼɡԽЦЦżӱƽ׽࣬ôҲˣʲô£
ǫüĿһأ˵˵λҹ
ԽԣȻֱ¹
ǫüһ־ԽЦŽ͵Щˮ࣬һλĵһǣ¹λ֪ԭԹΪ¹һλɽ·ߣһˡ
ǫü΢壬ɻѽ⣬λ
Խ˹λҲΪѵ֪𣿡
ǫɫãȻҡ֪
񴿵λ£Ǽͬʱ˵ģʱ˵λ£ܻ֮ؾǿȥȴû˵λġ
Խźǫɫ·ʲôûƵģ
ֵֻʱԪӹ̫뷨ӽ¹ʬʱԪӹˣҲǰһΰˣҪԪӹĶĿҲ¹ڣֻܰλҲţ֪ݡ
Խô˵ţͿźǫɫ԰ѿת˻棬ͷҲɽ캮ضģֲһһյȲ裿
ǫ˶Щ˼㱣Խô˵ҲûתʲôƾܣûԼʲôģ˵ͷӦˡ
Խ˸ʹһɫдд·һȥ


 96 

, С¯һˮ, ĶªҶԼֵĲʲôƷֻ֣ǵɫʱ
Խ˾յһڣ΢ɬ, ֮ѰͷȵĲԶˣȴҲ˵Ǳһζ
Խ뺣ǫг䳯͢Ĺ, ˵˼ŵӡ
ǫʱʵȥۣ·, ڿʯʲôʲô, ϶û¶٣, ƺǫȥĸǿ, οʱĻԪӹ
㺣ҺͼҶִ, ȴҲ㵽ܱ֤Ѻ͵ıŪǲ, ȥһ·Ҳһ·, 㵽˵ط, ǮҲͣ
ҪлֳԲƾһ, лᣬӿȪ౨
ǫ֣ؾյԽ˾һ
ԽҲûƾܣǾ֮Ͱˣǧȥһ, Щҳݡ
Ȼͬ˵źǫ֮ȥŤתʲô뵽ǫҲ̨ĶҲʮͬΪٵ꣬ٵСʩǰһύ飬кǫǰ˼£ȴǲһǻ˸ǫĽ
ǰɼǵǫ뼾֮ûһģ䲻ǵ˵뼾ɪκã꺣ҷμзġ
ôһ˽ģѲҪ컻أ
ȷԵŮӲͬ
Խἰ䣬ǫü۲ɾֻϧ޴ˡ
ŶԽװ֪˻
ǫյеĿһ£ŨصĿɬɽü¼㸲һҲα֪ء
˵±һ£Խ˵
²һ壬ȴмϵӺسţ²ԾСҺ¼Ҽ񴿱Ϊټˡֿ֪ж޼ң
Խ˵ԼָĦűյ˵ޣֿǾƽ뼾ĸӶԹأ
ǫ΢̧Խ˵ĴǴЦ΢еˮ
븮֮ȴɴ񣬾ҵӣǽ֪ҳҲֺǲҲǵɫ汲ĳԹˣ
ԼҺͼЩǶ֪ô£뼾ĸãͷҲûдԹ棬Щֻ֪Ǵܰˡ
ǫתۣӲ˵ǷǣԽһҲȷûҲֻͬرֿܵǰӣݶ˵ȷ󼰡
Խ˴ǹһ£ȻԲҲǰӣչҪ뼾һ˶ϵġ
֮䡭ǫűյֽ˽ǿһĨЦȴǴżֳѵ𣿡
նų˵Ů˵ŮϦദѵ
ʲôԽЦƵᣬԼҺͼ汲򲻹ڳ˵˾ǵ޷ǶΪԼˡҲǿҲû˭Ϊʲôǿȡᣬûʲô֮˵֮£Ǻ밲ȶյģҲ
УΪʲôĶãǮȨʷΪԼеġǱ׳ɰԸ޻ȣԼģܱǼˡ
ǲʷҲãͬھΪȫнɽ𶼿ԣΨһõģЩνĺ̲Է⣬˺һЩ˺ˡ
Խ˵Ļ˵ޣ˵ԼҼҵĶԹҲӰ±ͺǫʫϻ纣ǫҲóԽ˵֮⡣
Ϊã
ȵԦ죬й֮һνȨ죬±СС̫ѧƣ֮ǰ뵽ˡʱ¸ոռλԪӹΪ˳͢Ĵ֮ʿλʱӵ꣬ΪĻЩ£Ǹ͢⣬Ϊѱ£
˻ȡ֮£ҿ޷ֱȡҰˣ±ȷѧ峵Ÿ߰˶Ǹѧ֮ʿҲ粻뵳ɾ뵳ȴҪʱһţڼϵһ㶼ԩԼ޴֮˼ˡ
ǫеıյ͵һ٣ŭ㲻Ҫ²Ҳдҵ֮ڮ
ֺ磿Խ˵ԴȴϬƱˣѧдʫ£ȴãǺ޶˼ϣ㲻ͬôޣ˼ΰ⵹ǽһǻкһŮϣһŮӿ棿ĪǾΪ
û⣬ԭ˼ҵ£Եʹúǫ뼾ҪŴ䣬ǫЩ벻׿粻ȥĿҲõԼ˿ȥֻǺǫֺƣ
Ҳں벻֮ҡҲ̲Է˼յĺǫֺγյյŻյĺǫ֮˼ŭ䲻
ôͲһЩأһӺҪĲɣȴ࣬һջᷢһЩ޸أʧȥȴԶʧȥˣԶ޷һ
㡭㶮ʲô
ǫǱԽ˵һ˾κˣһһ˼·û뾭ѵȴиɻ
ţĵȴѾˡ
Խ˵ü嶯֮˵ЩˣǳɻҲٶ˵һ䣺˵Ҫ룬ԾڴˣΪ֮
Խ˷²յվֱ뿪ͷ˿±ɽˡкǫĬȻС̽ͷ̽ضҽȥţֱͷˮͣ˲Ÿҽȥʵ
ӣͣˣǽҪҪݣ
γѣǫֱûĲյٿ谵վ
ߣȥһ㡣
лҪ˵һº룬ҹҪ£վû֮ǰ֡

 97 

ɫ, չ²õ, ԭͻ찵Ŀ졣
Խѻظ뼾ύźӶ֮󣬺ǫŽ˳, һյɫδ֮ʣеĵѾ඼ˡ
Ժ, ӱһ󼫵Ѭζһů, ˻ĺɲܽ⡣
ǫ̧ͷ, еļ䣬һɫĽ嵭, ѩ׵ĺƤĳһ, ȴ֮, ׼Ҫš
ǫôˣҪȥ
ȴû, ֻǵȥ, ˵ȥ, ȥˣ
ǫüļɼһ£ƽƿĿ, ҲѰʲôʲô£
ü൭Ȼ޲м, ߵľī˵ܵУջһ䣬һ㽲ˣ
ǫ룬Լǵãƺһ£īӦ֪ôû
ǫЩĪ˹ɷ֪꣬Լīȴԣֻǵǰ£ֵһ衣
Ҳ޷
㾲ĬԷڵ¼ϰߣҲѲӶŭ壬ǰڻҲܹ˻ǻˡ
ǫüҶһ£Ǻ£ڵ˴ŰɣҲˡ
ԣתͷһ̺ѾߣǾʹɡȴҲ֣óһż㡣
żЩˣҲƽЩͰ͵ģɼС
㡣
ʲôǫüһۣűյֽ˽ȴûӡ
顣ȻѰѵþֺ˳żչֱ̯ߣָָͷһ֣ƣѽҵдȥˡ
ǫȴǺϵּϤ֮Ҳд֡
ġǫһѳż㣬ҪʼĶðּżȴԽԽϤ
Լдģˣţ·˵һͨ£Щдغ飬ȻҶûǩȴˣһ»ҹҵġ
Ĵǳǳ˹˵ʲôЦ£ЦЩΣÿдҲǩһͰݶӸҲܡǼҲţһݱҲˣһ㡣
ǫеĺ飬һ˲ͳͳ𣬿żһе֣дһʱŭİɡ
һ㸲Ȣ׵ӾҲ񴿱Ϊټνֵӣӭ׻·νֵĻ··꽻ȴֻؿšһǻʹߺ޶»鵱ҹкֽϣк˼ϡ
Ϊʲôһ⣿ǫ
üǺǫûмĺǰǲûйɫûмļ䣬ɤת
һ±ǽףҪȢԭҲң»鵱ҲҺ鵹ҲӦġǩһݸ㣬㵱ڳһձ˰ɣ⼸Ȼ̸ѣ͵Ǹͬˡ
ͬˣǫƷ֣ҲЦһԼ
뺣ҵԼͶ𣿡ЦЦֺǫô˳ٶۣ˵ҺͺЩ꣬ǺҳԿЩҲ֪ʱ£ȻԼãɼʱֲҲȷܲӦϲǷ̫࣬ŵʱҲȥˣǷľ㡣
ãЩܻˣǫǵĻЩ㵽֪֪˶ٶ
ȻǲģҾĲһݡ伫ĵؽţ·ڶһɻĺӽŵ
主ԣûּң巿˶һУסЩԶףĸҵҼ޹ܼϱ֪Щ岮֮жѣüҶӲˣǶѹʵûʲôͷĻᣬҧҧͦסˣһȴĸԹ̫ǿƲϲûҲⱦӶʲôһ
ҵʱְܳ㣬Ҳƴ뼾ҾѣвҸȥŴӦģΪ˽Ժ󻹻ںЩǮҿǰҵĺ·ˡ

ͬǫָüۼЩŬƽȣ˵ȴԽ˵Խƽյ
ԼӦ⾩ĹӸʫдµʵ岻
֣û˽ʳ˷̣²˺ʹжֲ㻹ƫƫһǸ˰ǣԲὲҪûҸƺǰһ¾ˣҶôҲǾ֮ˡ
ģڸ顣Һͼû壬Ҳϲңұ㽫⺣ٷ˵λû㡣ôǺҵ滹ڣҲٸԭְһҲ¡һʱŲ¹ȢĹܹ˳ۣҲʡĸ׳߶Ƕ𡣡
ˣ˶٣̧̹Ҽܻı㶼ˡ

ǫż˵꣬ͷеĺŻϣüĿ޲ƽġ
˵ô࣬ȴûʲô˵ģ룬Ҳʲôûʸ˵ڡ
󡭡Σ
ھһׯӣǵʱûܵ䵱ģš˵Ĵǣһ£Щױ뵱ʱ䵱˻ǮˣҲʣ¶ˣһׯӣҲˣ͵⼸ǼҳԴöȵĻҲʰˣѣûдǺҵĲƲһԽֲ顣
ͷķԷҲصǣֻҲ޷ҰȥԺҲô˵Ҳסã˵ҶںҲصҸļ޽Ǻ޹⣬ұҪҲģЩҶʡãֻܷġ
һһͬţͷβɫϡƽÿʱŭں죬ֻ˵һƽ£ĩβ̧Уʰõİ첽ԣС
ƽ޲һǳɣһʽĸ㲻ϣȴûһ˿ת֮һȴնҹҹն֮Ψһϵɾ䡣
ɫˣһҪȥҶ˵ˣɻʲôҪģ
źǫЦ÷üۻһ統꣬ɺȴֲһˡ
ǫЩǵôǰļȾ޵ĺ촽һױݾ£޵̫⣬еȣÿͬ䳰ȷʱһһȵؿἫˡ
Щûˡ
ʱΪ࣬ЩӻؾˣȴҲûˣ仹ǰؾװҲûЩûʻ۵ĴˣҲĿ֮ڡǫŷ֣ϵλûˣЩĵ׺ֻʣһ֧
ӡ
ЩɻЩߴٵĬĺǫȴһӳڣӴ겻ʶ
ûСǫת
ұˣء
ЦͬһԳӲͬʲôǵһأҲһء
˶ʳнʼ׼ţøǽתΪ´ӣ̤š
ͷʪĺɫϾҪˣֻкܵĹˣǼĽŲȴͣ£Ϊſɡſһš
ʱú̵أȥʱȻ
һϷһʹǷǷǶԹɴ˽һĻ
ӣ
УŵѾЩɵغһһ²ĺǫȴǲ΢΢һתƼǸϵż㣬Ŀ
ӣ
Ѿһŵæ
ǲ׼뿪ˣǫš
ֿĿİôЩ꣬ʼΪܹһ֮󳹵룬֪벻˱ҲᣬĴһԹżĥһӣȻҪֿһ£ȴڽó˺顣
Խ˶֪ҪģԤı˵İɣͬһȴ˿ûвиоȴġ
ū澲֪ͷŵѾ߻ҡͷٷ˺͹Ӻ룬¡
ǫˣ̯һֻƯ֬ӣǫţǵ÷֬ʱƹ˵ЩǾŮϲ֬
ϲİ
ǫս֬ӣһ䡰աǵĽô˵
ţĲšǫһͻȻؿһ飬ӿʹ̼䷭ӿĿڣ۵ֶ
ȥŵٷ˵ױȥȥźá
лҪ˵л Сĵףôô~
һ£д˷ĸоǫڲȽԼڵĿ˵~

 98 

´Ũ, ڿڽ˵һ, Խ˱Ŷá
ỳʱֽʱҲһ嶺Ҳ˳°Ͱֻ࣬жһ, ƽһæµֱһġ, оѾһס
ǿˣɵˡ
Ȼһò, ȴһ, ˵˭ҵĺһ껹һ겻ͻ˵ˣҲձźӽ˵, ɾһû, ⰵʼ, ¿ںˡ
ٽһźӣһָԽ, һһֵ
ӿż, СһЦÿ, ੡੡
ӴǿĻˣȴһֵؿԽһ, ƣӹȻϲ㣬ҳڽһͱһ, ͻỽˡ
ȷҼ˱ˣҲûӡԽ˱Ŷӣüͬһˣ
Цˣ᲻سһ£żĶһ˫۾ɵôģȻҲѧżᣬ˦Խһ£ϣ
ƵסȻڴЦ
Ҫ췴ԽסӵСֵͷŭȴֻ˶ӿЦøӿġ
СӡԽ˾סʧЦͬ⻹㣿֪۸ˣ
ǴҶģת£ԼҲ˵ˣӦõġ
ǣӦõġԽ˸űź£һͷ޵ӵıǼ⣬С򡣡
ˣȻƲۣԽ˵Ҳý֣Ūˡ
УԽ֣Ѻűվϣﻤ㣬ûûˣ۸ҡ
˵ʲôֺЦ˭۸ˣ۸ҡ
ԽһֱסӣһԼϥǣ۸۸
Ų
ٿؾЩ죬Ȱڵ棬Խҡͷ̾˿治ǰˣǰϲϵġ
ߵɵҲʱĻ뻰ˣת˵
ﴫŹ˵ϲˣҺʹɩɩһȥ
£Խò˹Ķźӣǵñһݺ񡣡
ǶҴȥ
ѾЩʱˣϢεغܣҲ֪ʲô뷨ûзҲֻǼ֪˶ѡ
ǾȥơԽ˰ѺӽĸߣϾͿ˳ȣ֣ͬ
ص˳ӣȥ£һ˵ﵽôģ
ģѵǺҲˣ
Խ˱סӱȴǰĿɱȸոǸС˳ֶˣЩһЩ£ȴûȫס
Ȼ嶯֮뺣ǫ˵˺ܶ࣬ЩǷǾ׵ģվǸ㣬ָĶթ̫ģԿܶ¶ͨ͸ࡣ
ͺ±֮£жڳ¸˻ӣֱҪʷҳֱˣҲôΪɵپټ»ͷٿ±鵽Ҳһɱ
ЩҲ֮ĵǫ׻ûоһʱҲزζοŷջȥˣɼЩµȷס
Ҵʲô棿
ʲôһЩûȫ׵ģһ䶼û
ûСԽһ̧ͷǰգһڣصġ
㿪Ҫ

תȥ˼䣬ׯھλòôãطҲȴʤ徲һӱԴ
ж޳뿪ΧƣȴԾǸ䣬õļ䡣ͬһʯĥĥ˶ӣׯһѧ̸ֻͣűȥһգҲҹ·ֻý˻ȥţԼڼ䴦סһգڶջʱԽþŵſڣֻ뼾ؾ
Ͷôûпޣ
ȥ·ϣ̲סʾźӵ£һδǹҵľǺˡ
ŸͷСӺõúܣֻǹղôá
ôã
Ƶյȵ磬žô˵Բ¹ٷ˻ȥأҹ͸Ѱˡ
ʧЦ˵˵ԼҰˣԼżɡ
ţػһҪżȥá
ٺ١ͷЦٷ
˾ǣȻһӴĽӵ˸ȡʱˣоǽȥƣȡӳʱȴӭϸϤˡ
ٽ㡣
ȴδƼᣬֱҪ·ں
Żعͷ˼ᣬЦЦԭ
ٽǼҪȥҾǰ㶼ûƼҡ
Цţ뼾ἾͶԶʮüĸˣֻǼͬɷǻ̵ţôĴĥüĿûʲôűʵʵ궼Ҫϼꡣ
ȥظˣ˶ǰˣûƼ㣬
֮ǰӴ˸ӽ˳ȡ⺢ӵĶòӵͼǰֻģҾ˴
𣿡
һ£Ϊĸ׵ģһ˵ر£Ҳִ̧еĽУɵСó
ЩƵ·Լġ
ơ
ССĽӾɿɰ̲סֽӹϸƣ÷ϸҵôûŸһأǸӾǸȦôЩһأԺ󴫸ĺ
кŪЩҲû˼ԭҲģͼô˿ϧˣСӳÿ죬һҲ֪ܴá
ô˵ٽӻᣬԺżóҲǺõѽ
˵ǣͶʱǵһһء˵б飬ѾװһĶԽ˻š
ҸҲźЩСʱĶҲмṴЩʲôǵЦģȴֶ˶٣Ȼɢ˴롣
ңˣл¶أȸˣ»ؼ𡣡
Ҳûʲô滰Ȼ˵ˣҲҪظˣǽߡ
á

˸нţԽ˾дűˣеĺӱÿֱЦһ桰੡੡ͣš
Ͷһһҹûźףȥ㽫ӱ˻ͶԲԣ벻ѽ
ЦţЦǿˮʪյģͷǺݺһס
Խһ벻ɲһСԴ󣬹˭ˡ
֪ˣźӱȥ̧ͷĴǷɿһ¡
ﲻǹⲻġ
ֻ᲻ǰɣԽ˽û˵ĻϣҲþȥ㣬ҿҲδؿϻ
һء
սԽʶȴüὫ˻С
ʲôԽһҲ뱧Сġ
˽гƣҸӴӣ㻭Ǹ
㻹ȥˡ
ԽЦЦ˳ֽӹƳƷģָ⸧ϵ·ʱͼʱΪĸÿͼ÷Ǹľϸ
Խ˽Ӵսϸϸգԭ뿴ǽʦչȴǲǼԹһ޵ɬζ
Խ˴սһţɫɵ䣬ˮ
ôһ㶡
Խ˽תָĸţ˺ܿ콫ˮԽżˮϸϴָؼֶˡ
ȥһ衣Խ˵
ôˣԽŪЩ¡
жԽ˵ɫ䣬ʼᣬõӣûУ
ûаʶһ䣬ȴȻ뵽˼٣ӵʱٽ㣬䣬ҾͰӸˡ
Խˣġ
ҲȷûԽҲûܣǼ٣û飬ⶾǿڷľ綾δػЧ˼Ҳֶ
Խ˰οᣬ£ҽȥ顣
š

ӵﾹȻжмĵһ϶û˯ãͶԼҵĵճӳǹ£ƽ۰мӣԼ˰ҶԺ֣ɲԼ벻ˣĽǼˡ
Ǽҵ⣬ҪԴ
ᵣһҹڶ㱣Խ˰ο˰ΣŵʱͷϢȴǼģ˵ܼҳͬҹˣ˵ǵõļˣȴǴҵĴ̧ģӦϷ硣
Խ׵ĹⲨһ£ȴǷԸ͵͵ȥʬ
ѵ
Ҳ뵽ˣռɫҴңĪΪ
Խļֱһ֪ڼ˽һ㡣
á
ϦԽϢúܿ죬ʱʱ򵥴ŹüģȵԽ˰ͷ̲ס
ǡ
ǣԽ˵ͬһֶ˶䲻ɫζȴ˵״ͬϷƣǴ㻨˴󹦷ӺŪҩȡҩȥǲ֪飬ӡ
ôҡмֱκˣƵˡ
Ǹ뼾ȫͬģɼ޵ܼңӱǳųˣٴͬ˹ֵ£һαһα䱾ż궼ҪΪٺɼٻԥԥѶϣػܼҼ֡
ӣôɱ׷飿
֪㸸ϱߵıȨǰЩӵʱϽˣԽ˵
š
˵ͷԽʵһֱڶԸŽһȨܿգһְᣬƣ֪Խ˺ӷ˽Ǻˡ
ЩûйʣΪԽ˴Ӧˡ
Խ֮ǰܼǲһֱɵֽмʹƿѺ²ҵΪԼ⼸ʵ
ˣ˵
ʼʧƣźͺҺȻҲٿƲסܼҡ
˵ֹ̬ȣԡٱ㶯ɱġ
㲻Ҳ壬һݡԽƵӼ˻ҧˣʵһҲǼݵġ
һͲ𣿡
ٴûɱˣ±ܼ˷أܼưոݣ
˵ܼ̫̫ЩӲãǰз绹ûֽһ̼СǴĶѾʮˣܼҵĳӵڼһûʧơ
Խ˵Ļ㵽ΪֹģβѾɨɾˡ
ǡ̧סԽ˵ӣֽˡ
һˣ֮͵¡Խһסݣ¶ȥˣˡ
š
Ϧ£΢紵ңϢӻǰƽţƽǽӣŴ£Ҳܡ
䴺ȥһ϶źХһղﴫجģȥˡ
лҪ˵ҾţӦǽ֣žŹһ~

 99 

ɫںƮ, ظءĻ潫ֽǮȼΪҽ, ɻҸ
ǰ˲࣬ϵᣬǰŲűϷıȨűɥ, ƽһʵɪ֮⡣
仹ӷմȨļӣ˭֪ӷͼҵĹϵѴǰ, ǱµıȨתͷ͵ӷһƾ׵¡
û, ɢ, ˶ڹ֮УȴҲײؿ´ȥ
Խż, ǰ޵, Խһ, վǰ˻аο
ˣ, ĸһҲǽ, ǰҲһĥ
ΪϺʱѿĽ, ֻǵûи߼̵¡ʵЩԸҲԸǰػţֻϷĲ¼ˡ
º֮, Ҳ͵͵ͺӵϢϣʱİˡ
ûˡ
ͷԽ˵һ˫۾·ϾͿ޵ͨ졣
㻹ңͶ
Ϊ˹ǧ, Щѿᣬ᲻µļᣬʵúܵһЩԴﵽĵףһֻļˡ
ûлӦֻǿޣԽ˵Ļмš
վʧȥĸˣϲԽţȴδü˵һ仰㱻°ߣһλᡣ統˵һ㣬Ӵٲ
Щˣŵ˲࣬ϴӽſļᣬнӹһϻӵǰĸҪģúŰɡ
̧ͷһأüĿģȴһ׽һ䵭
ֵ֮ͼǵҲͶˡ
ϻӣ֪Ϸױ̨ϵϻӣĸϵĶ
أʣʱãҲðݼȴǲӰ
үӲãϢϵˣ㲻ذݼǳŮȥǡ
һ仰ˡ
Щ꼾ӲǹС಻ɼվб湦򣬿񣬵˵ˡ
ȻǴӼ޳һձ㱻ˣ磬ӶʱѲǼˣټĲϣǵأ
ͷˣԽ˱ᣬȥæԱǣͷˡ
û˵ʲôתȥˣϻӿԽ˵ĻУǰϵλ餣һ˲һƬã
Ѳһ£汻ʱһָо
Խżãͷ˼˵ʱ˳ƴż뿪˾ƽظȥ
˶㶵ģԽ˼ص⣬𳵴ӣƼѺھƽ⹬׼ּһ̡
Խ˴żȴûţһһҪ£ȰϻصʲôҲܣ˯һ˯Ҿͻˣţ
ججȴҲϵóڸǹˣΪ׵ʥּʲôеϻӣš
ú˯һԽ˵ָգչʲôȥˣһ
ϼĶͷԽɿᣬٷ˻Ϣϸչˡ
ǡ
ԽĿżţתϾǣ޴ߣ
ԭ·أԽһȣźʹּ̫һӽܲ棬ٻصǰҲһӹ⾰ֻ뷽뿪ʱſȸͬǰĲΧ˱ס
Խ˵üһ壬Ѿǰʵ˭˭ģ
Уξ𣺡ҵ˳ǷӪٱϽ֮ǰΧ˷
һ£Ȼӷ
ӷǰΪӼж߳ǷӪıȨѽл֮λ˳ʱϱߵıӰǷӪС
ʱͻȻΧ˵ҪԽ˶˵˽ﶼ֪飬һѵҪȡ
ųз֮ǰּȻÿ
⡭Уξԥƻδ⴮ͨ˭ڡ
˻⣡Ҳı֮⣡
͵ذνԭֻţȴԽȻǰνһ߿Уξ߾ʥּٷ֮ǰּʥּǰ٣ٹ췴𣡻ÿı۴ɱۣÿ
ǡУξ£һڱһ£Խ˿첽ǰ˴򿪴ţֱ롣

ǱԽȥ˲ͨ˵·֮ڼԺȴǾһѪϴӷûǷӪ˽ԺĶԼĸʿ뼾Ұһ֣ԺһƬѪζ
нգӷĳϼĲȾѪϻһѪȾһƬѣ˿û⡣
һطƤ׷´ƺҪеľֲӳˣ֪ҧһˡ
ϵķЩɢң˷һΧľźɱЩׯѱһߡ
ӷ˽סˣֻܺӷˣѽ£ǿĸף
غͼýס˲ӰѹڵϣŽƴغţ磬ʲôſף磡
ףӷζ֣ҽʮĸף׵ûҺһհҵ𣿡
㺰һףΪ㻹ǽʱյ𣿡국ȻʣϼҲһݽ档
ǰϼҵȷʲôòӷЦţȴ͵һͦҵһЩҪ𣿡
СͽҵʿʿӪϰ䣬ʮͿʼҸ˶
ӷǺЦţһ٣ЩҲ㣬һ¾ôģߵ׷ϣΪʲôҪƭң
ӷΪʲôҪװĬ޸ҵӣ
ǸΪȢǸþȫΪĸЧСֺãǸȴΪ׵Ȩױ׸˱ˡʧɹĸ׸ֻһʱȨ֮ƣڹＰǰȡ
ˣΪڽǸȻȥ˽ȣΪ˾ɵȴǹھǳ׵ϢƴŴϻ˾ǣȴֻʮױ
Ǹĸ׻˵ȣһջӹġ
ˣȫȫţɵȴһһεʧ겻ٵˣԼ֣ȴǹһ
Ȼ
Ц
ʮഺ껪ʮĸ龹һֱ˵пĳáùﵱһնߵնȴննԽԽԽԽִħϣ飬һ׷ħϣƫִʲôҲħ
ͷһգ½һأȴվƲҪõԾɻС
˽ǰ»ԽŪýǸģ
ҪЩͷ㱾ɢųɲ˴£Ǹһͷ̥ǱԼϽյλã
ǺǡӷЦһɽϵѪ۳ĵаûʵĻ
ӷеĽ鶯ڼĲĦţ˵ã˵ء
ӷ㸸׶Ϊã㲻壬Ҫûյ㣬Ѿ㲻һٴɱ㸸ףҲˣ
ѽ
ϺţԭΪܽԼ룬ȴӷŤͷһѽӦøɴ䣬ס
Ҫȥȥ˵£׵㣬˵ҲͬôҺõġ
ӷɤһ˫˵һй·һֱѹֵķڽʧȥ
˵ΪҺãԸԼؼһԸȥʿӪԸǵȾǰѪ𣿻Ը⽫ǷŵǰȥǲԸǲᡣ
ӷȻȴ䵽˼£ĸΨһļкΪԶůɴûйǼٵġ
ôˮԶ˵ĺûں߸˽ͽʿӪֻҪΪΪҾϹұ𼾼ҵֻ֮Ϊʲôûá
ô˽ѵ᲻֪ĬҺͷβһƭ֣ͷβԹۣûֻԼǰվȽŸ
ĶӴֻмغͼαʲôĸϷ룬ڲȡҪȥҲţҪǲͰһЩҽֻȡһ˲Ҫ뼾ؼﻹܽꡣ
ӷûʲô뽪϶ི˵ЩͬҿЩĸТαװߵ˼ûУЩʹǰѾʹľˡ
˵棬ϻƪ˵ҲۡӷתͷͬôԼӦñףҪҶһ̣ԼͷӷĲһĨ
ףش󺰣Ҫף
磡󺰣Ҫǰ㲻Ҫ˸װɸ磡Ҫɱɱң磡
ү¡
һӷδţֻг죬һͬţݷޣǻƽ಻߷緶
ӷᶯǽɱҪԶˣ
ӷ
һöͭǮȻӺԸʿۼֿΪӷһ£һ̶
ӷˣԽ˳ԺУԺеʿ·һӽųٽԺаΧƷת
ÿ졣ӷЦ¡
ӷµʥּѾˣ⼾Ϊ̫Խ˺ǳɱǴɱ͢٣λӺְ㣬Ҫģ
ʥּˣüּ𣿡ӷһֶŪ²ҵĽ죬һƪƪ죿

Խ˵üĿһĹ⾰еļƻļƻһˣı֤ĨһɶԭΪ֮ӷ˼ˣɵͷȴ
ѵԽ㻹ûΪҲּû𣡡
㹬ﶼݲ¼޲ȥĳϳǸ֮湦Ҫеģûץıʵ֤ܹ黹Ҫһ˶ַ˳͢͢ġ
źӷЦЦؿ϶Ŀ
ǰأɱף
ӷЦɣֲɱģ㼱ʲô
ǽأԽʡ
ӷǵЦƵ˵ȴЦøãֻСʱٸţˡ
δ䣬ӷеĳ
ס֣Խ˴󾪳ȥأɵױ޳Ī
ǧһ֮ʱ㽫Ҫˮ֮ʣȴǺȻһġϸ硱סµĳ
ӷٿȻתͷ΢ƫбﺮһһ֧佣Ҳƫļ֮ϡԽһǰˣס˼ꡣ
ӷɿ췴һ뼾ؿڣɵ׼ҲԽ˳ƫˡӷһ̵΢ƫҲȴվǽûӣֻҪһԾɿԱ
ԽûٶӷµʿҲĲӡ
ϸ磡
ϺɫӰýסֻͷӷ˾źԽŤͷƳӰʾˣ˱һֻС񣬷һ˵ӷԣӷһѪۻǼϵʱˣ۲ۣ
ôˣӷһеĹ΢ϣ̧ͷԽˣİϷǲǣ
Խ˲м֪Ҫһɵ㣿
ӳġ
Խղ꣬Լʵ˵ˣ˵ĵĸҪ䣬̫͵͵ܳ
еӣҪġ
ȥӷתͷֻǱ˭ģϸһȥˣ
æץסӷ½󣬡ҲҪ
ҪĲô죿Խ˾ƵҪûıӻ˭ЩˣʲôԶһŽƱһ滹һӣ
ְŪģѵҪͷ޿Ҫ𣿡
ϸ۲ۣҴȥҴòã
Խ˵Žɽȴ˿ûֻӷ½кһˮתͷ޴ؿΧȻȥһʿ½󣬡ū\ϸˣһۡ
ʿöҲǲҲǣֻ̧ۿӷ
㿴Խ˵ǣѵݵģѾǷˡ
죡ӷ۵죬ͳ⣬Ҫ˵ôϻ˵㣡˰ߣ
ϸ硭
ū\ػصӷԣɵҲܸоΣķҲܸоִ·Ŀ־壬ֳסӷѣһһţ
ӷɫһŽȴսū\ߡ
ӷԽ˵üĿ䵭ȴĳ͵һģҲܸˡ
ϸ硭̧ͷСһſŹ䣬޵һӡ
ӷǸָ㽭ɽƻĺլ࣬Ĵϻۼ͵ŮΪήˣôܹĽʧȥۼ׵ŮӶԷն䣿
꺦ʧȥЩѵͲԼһ
ƾʲôıӣ
ϸ硭ū\ǰˣ޵ҲҲҪϸ硭
ǽ۵ӣһſµˮһ˲ඥ
á
ӷǳǳеĳȻ£һܵڽɨְȥ˼ϵ佣˦ڵأַ̧ϵ飬üƼա
ߣҸߡӷס֣ת翪һա
ү
ף
ӷʿһϼؼæ˵ԡ
үԽɿһ˴ּ̫ʥּּɡ

ʥּԽûǽ̫ˣʥּһһ伸Ļ̫ʱһгء
̫٣ȴֻһͷεϵʵȨȫܿջأҲǼʶ࣬͸֪֮ԼǸϻ硣
߼ȨʵҲڳûʲôȴȥ˸Ѫޡ
ү
˿ڻѪϷżˮǾδĺ£ּߵлŶӺͽϵֲΡΡվ
ҪлˡͬԽ˵
ı֤ǽգȻԽʤˣȴ˼ŵ
Խ˸ֶҲгʿգҲǳ͢ҳʯɻǵڵ壬һֱǵõĳģҾ޴֣ҲǽյĽ
ߵգֻǵĳ޺Ұġȵ֮ڻʵ㣬ҲΪڻʵնһƽãֻЩվ˰ˡ
ʣǣ𡣡˿ڵʹҧ߹ҵ·ûеҵλã㲻ᶮ
γû߹·γǸλã׵۳ȵһ޵Ʋ¼ɣֺγǸζ
ֻǡվǸ˲ͬˡ
Խ˵˳ӿȴֻĬȻһ䡰ǡתȥ
ŰĻһѩƮƮ·Խ˵ļͷ񶬵ĵһѩһ֮ڻ¡

꣬׵֮ԪĵͷһԽ۴ǹ٣ԼֻˣԽȴȻҹȥ
꣬Ͼս𣬴󽫾ӷǰߣսһ룬׽ϾոϾʧأͬʦȴǣӷֻҪѰҽȨ˧ӡֻһȥ
Σӷºһ볯

һüƵڳӵ¶ܣæźͷˮյʱǱּһˣԱܿ˱ܣʶͷһۣȻ㡣
һӲϵˮһЦѽ
Щɣ㡭ˣ
˵Ԫ֮뿪˾ǡ
ѽδģʹʩ죬ǰ㽿ͻˣǾסϰߡ
ЦЦ겻û˵Щ磬һתƼŵĶòӣ¶ĵطɼЩ
Ҫȥ
Ԫı֮Ϊͺܲˣȥݼ˿²ס
֪˵ʲôֻ֪Ķ˷ֵġ
˵ͷȴ̲ס㣬ܼǹ㡣
ѽЦЦǾͼǹŰɡ
ԣʱտڹɴ񡭡վǷŲµİɡ
һȥȴܿ죬һͣ£Ц𣺡˰
š˵ͷ
ָ֣Ŵϻһ㿴үˡ
̧ͷһۣǾƽ
ǰ߰ɡ
лҪ˵価һ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ