صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ϊ㣿
ߣ
İ

ҼС˳λĪҪ
ŮҼҴѵܹĪҪ˵
ѹҿڵˣ

طСxǰ⹫
ĺxɥĲ

עŮкڣкڣе޳ܸһ꣬ʤ˼
һ仰飺طСxǰ⹫ 
⣺ͼ־ܶ

ݱǩ ж  
ؼ֣ǣѦ延  ǣ   
==================

 1 £䣩

1
ԳɾԪ꣬ݸʱڡ
ͯѦķԺﴫһ
ǴСӷﴫģ˫ٵѾ߰Ͻȥţ
Сˣūܽ𣿡
ڹ˺һŴ
ţϿȥһۣûˣڷ价һȦСŵվױ̨ľǰ㶵ĶԼںڵĳڼϲ˳
СӿɺЩˣʱڶСôСӺСӵºأȻˮٺãҲŮɣ纮õĺԩ
ǸѦ延Сһ𳤴ѾߣѦ延꣬ƽ͸ƵľŹǰѦ延ͷ߶ȴϲ
Ѧ延סǰΪ˻İͷᣬ۽Ƿ졣
Ѧ延£ȵСôˣū˵ˣ
û¡Ѧ延ӣʣʲôˣҵأ
һ㶣ǽСͷϵѧһЩֵֹǻָ˵ˡ
Ѧ延ѿһʣûô࣬ѾͷȻûĹٻھʱ䳤ˣԼûע˱仯
Сӱ밢ȥɨĹģº˷纮ūô㶼ѣɾһȥˡ
еİָѦ延ĸѦðףѦ延һᣬˣʮǰߥº񣬻˺صķ纮ڴ˸²ã˲ܶ鶼ˡ
ˣһ󲡵ĸ׹һӣӡ
Ѧ延Ȼһ£ʰտҰ
ȡһ׼б޵Եͷ
аߵ˵ðɨĹԺȥһˣ˵ǴѰ
չźѦ延ϣߴֹ֣ƽʱķʣʲôҰɣǧ˰Ĵǲźá
Ѧ延İʱںľѧҵźҲմȾϰ
ѧҵõҲԺͿţѦ延ʱ˾ˣһΣԭǰ͸ȥμӻԣϰﲡˣǴΣֱǰ߶˰ǰ̡
Ȼ
һѦ延ˮǶʱ䣬󷿵Ĳϸ˸ˣԻף˹ܽϡ
ǣһϣ
ѦǴ˵壬˸ףԪһ״ԪʿʿƶʮˣǱص֮ŵڡ
ʱǨ͢ѦڳΪ֮˽ˣֱѦ延ĶѦ֮̽ǰһѦҾһڳΪٵĶûС
Ѧ延ĸѦðķ˵游һĸʼϣκҵ˼ſڣ˵ҪͺӽţͺͺӵѦǰѦڼĸδⶪ˾ֻܰҺͺӽɽҲѦ延ĸ͵
Ϊҵĸû긣ȥˣѦðһѦҳûгᣬ䲻ȴҲƽӹ߲ͣʮʱ游ĸ̹ʮѦðԼѰ£ҲѦ延ĸףһͷ˵ĶŮ
˵ͷ˵Ůǲܼ޽ѦְŵڵģѦðǸܳҲС
Ѧ延ǸŮкܣѦðʶమû֣֪ѦðĸĸѦչܣɴǿƵѦðҾͰãôһѦðĴִɩҲˡ
ѦðѦҲӣѦ˿˶˵˹ķҪȢһ˵ŮΪޣϧ˽ȡоԼҪôȻˣҲûְˡ
ʱ˭Ҳû뵽ѦðԺ˸Ƶģź;ˣе㵥ֻѦ延һŮ֮⣬ӵԽԽ𣬶ԭѦƲͷ˼ҲԽԽ̶ʮʹС֮ұ˭Сݾ޸
ȻþѦ延ߴʱȾûжӣֻĸһŮľ޶Ų͵Ļ֮£ǿ߰˰䵽Ѧ延ĸУ̳Ų֮ûãĸȾ缲ĸȥ󣬼ױͬŲʱѦҹб档
ĸȥ֮󣬴ǱѾѦð˵ü飬ѦðؽΪɾܾǰѦ延ӺӵºԼһСѦð¾ҪȢտǴ
Ѧ延С벻ͨϸڣԺͨѾʲôˡ
ţѦðϿ磬ķļҲˣٵѦ延ֺϻأ˺еɱˣẈ̂·ԵɺϾ˵ĴӴ˸գΪǰѵʮ䣬ɱ֮ˣɾڴӭȢ翤գѦ延ͬһһϲƾȻԼˣһۣصʮꡣ
쿪ۣвҿʼ֮ǰʱЩһڰ޾Ԩ
Ҹ¡Ѧ延˵
侲Ѧ延ð㶣ܿͷӦɰɽ˲š
Ҳţȥ󷿡
Ŷǡ
ܿ찢źѦ延ѣѦ延ƽմвͬ˼Ұ˼˳
ǰѦ延ͷ·Ҽ£Ȼҵһֻɫ壬Ѧ延ˮεǰ߬ŵĶ֪ͷ档
Ѧ延˫£Уֱͦ˶ɵ߳ţѦ延󣬿ԼСӼͲεĵĪеЩϣи֮ˣҲʶֱͦӡ
ѦŵڣǺ֮ң˼۾һȴһ㶼ǵͷǷԺӣķ΢ֻһƫԺסƫԺٽ֣ӲųϱȽףֻҪó󷿱
Ѧ延ƹˮ鿣ӵԺ⣬үͶүѦҵճֵܣүүһͨӣһӡ
үǴˣǰԺүȢ֮󣬱ټȥ˴󾩾סһԽҲ棬ÿүҲʱ磬ҲþӣߣԣĺЩԺӱãѦҴ󷿵ľסģռѦլʮ֮ߡ
ʱļүӦöɽɨĹ
Ѧ延˴Ĺź󣬶Űӣ̽ͷȥšӵӣֻܿͶȥ
Ѧ延۱ϣһһϵĿе֪⼸ӷֱԺźӺͳĴӣ˵԰ǵҪĸ˵ҪһЩĸ˵Ҫ㡣
һѵѦ延˹˴ı£ǵм֪˽ĶЩˣлʷϣݸѵƷķˡ
ѦҴϺߣϲһЩĸۻᣬһμӵĶŵڵڸ֪ݴʷ̫̫֮ûͨ󸾻ǹѰƲۡ
֮ô븮ԭѦ延Ѿ뵽
ϸѦðѰǸϣ˵ҲǶ˼ҵӳҵ󣬲ѲŴӦѦӵ֮ѦðȢʱ򣬰Ͽеޡ
ϽȥѦð˵ʮа/žҪϸѦðʶݸĴҷҪЩǰһֲѧý֪ɲҸ仧Сˣϵڷ˵ϿɣѦðپܾҪϲ֪ôҶ
̴ðѦ延Ц
Ѧ延˵˼仰ȻȣδԵɱȥ
ȥѦ延߳ţԺǰӽȥͨ˵ӣ۸ڶ˵
ڻſͣǴҷˣԸ˭ܴţСء
Ѧ延κӻ֮أڴԺѰ˸͵ĵطͨһ


 2 £䣩

ڶ
Ѧ延չ£Ӿǰ
СƼʲôӡ
Ѧ延ʹ˸׹ֻ˵
ĪȰ֪ҷ˴ӲԸңлڣǴӲңҲ֪ȥֲңڴˡǹ˫ȣҲҪȴ
ԺаŻᣬѦ延Ժſڴ˵ĻԺһϵɫʱͲˣпڣܲװûҪҪˡ
ѾͷȻȡ裬Ҳס֣ȥԺѦ延
Ѧ延˵ңֶ˭̬ͷ߽Ժӡ
Ժ֦Ӧ֮īͺţϲ֮ÿʱЩǶҪһֻۣǾһȱ裬һˮ̸һ䣬Ҳ㽻ʡ
Ͻ֮ذڻ԰У㣬ѸƼһ־
Ѧ延ĵǰЦĻ԰ҷеִ֮СеҡȾ䡣
Ը˺ִȣɾִȣ˶ڽԿִȣ˸ֻҲһķ羰
ֽѦ延԰ģһȦɨһŵѦ»Ѧ½ĿѦ½һϣǸ˽ӵļĸֻ˭
ϲϲȴ¶ҡڣѦ延Ȼͨ
Ϣŭ֪ˣʵòŮºӣʧԼ棬Ѧߣﹼ˴ӵ׻׻̻壬в
Ѧ延һûס¹Ķûס졣
ȻѦ延Ϻ԰еķǽԷ֮Ůӽ³Ӱºӣ˵ŵڵŮӲܣСбĵ֮ŮҲܷˡǰϯϾ۹£ԴΪɣҪΪСҸ˹ܽ״ֶŮ
ϰԼҪѦˮֻŮˮʲô£ҵ˵ϸ

ԭ£㳤𡣡Ѧ延˵
᣺ԼҪôͱҲԭˣ
ҡȵĶϯϿȥһۣ̻⣬ȿѦ延ԣѦ延ķȥȹϲûеĻҳº΢Ц
СӿŮӹɾڡ˳֮ͨˣĪ¡
ʱз˿ʣ⵽ô£ö˶˵Ĺңºȥʲôղ˵ʱЩ˾ôˣˣ˵
ԣѦ»Ѧ½һЦ
ϳ̾һĵȥ֮⺢ӱҲ˹̣ܽĲ֣һ¶Ҽϣ˵Ƿֳ˼ⲻš
ŸСҸҶˣ治óʵûа취
û˵Ļڳλ˶ףΪѦ延԰֮ǰѾϽܸ֪ˣôҼʶϵĲѧ̸£ڳ˶ΪСӾľ֪ŮӱǸСԭҲʹõģһ
ټѦ延ͻȻԱ˹ѵºӣʵСü޵Ҫһܽˡ
ô˵ǲٹܽ𣿡Ѧ延˵͵
֪ҲԣĪҪңҪɨسšӱǰҡҰɣٽƤӴϼҲĪҪҺ͵ߡ
԰һƬžˣѾͷ˵ʲôʲôƤӴϼʲôʲôѽ
ڷǰѾͷ˵ⷬĻмȻʼ˽½ˡ
㣬ں˵˵ʲôһϵȥһۣϸҪȥѦ延û뵽ֻûѦ延ٶȹ£ٶ֮죬̾Ϊֹ
֪ˣ𷣣ҪߣѾȥˣҺ͵û𴦿ȥ
Ѧ延£ϥߣһ±סϵȡ
ıﶼҪðˣôۿҪѾͷˡ
񣬶ѳЦݣѦ延ýҧгݵѦ延
⺢ӽô˵ôܸأǶѦˣһ˰
ҲôӲˣ׿˵ģҲòšѦ延˵
Ѧ»ԭѦ延ڸʲôȻյϣʱŭʲôʱ˵ˣ
Ѧ延ŵһŶԲԣ㣬Ľ˵ġ
Ѧ½סˡ
̲סһӣѾͷٺǣҾҪҷˡ
ҧ㣬ȻҧŮϲ̡
Ѧ延ǺȻܾʶײϯһλϣƣַһѣ˵˾䣺Ī£ѻ˵˾ͺá
˵ķݴʷ֮ϣΪǹƽǸѵõŮӣѦ延Ż῿ߡ
ǣлˡѦ延л渵
ûк˵ĽͬҵСһͬȥκ˭ϴʱεˮˣ˵аˮ̣һֱڴϿޣ˵ǴϲĶĽ֪ˮԺãʹˮ̡ҿʼǲϵģĽ˵ǶˣӶȻʱҲѲϵ˵ҵϾϿ·ѴӶˣֱӰҺ͵ϳš
ȥԺҺҵĳԴöȽԿŴӴ򷢣ǸŮûǮӲ·ҵϾϿǿǺãҾºȥˡ˭֪ҺòװѶˣȴûҾͻذˣֻôӺλذߣ̫ԶЩ֧һԴķ˰ĽʱŴżӳ֣Ҹؼ
Ѧ延ԴУԼΪˮԭ˵ϯˣˣƭԼҽºҲˣĵֱӰѴˣһʮĺԼϰοиֵ˼
ѦС˵ķûǮҪѦӴ򷢣ʲôЦѦӵҾǸˣҪǮķ
ѦɵȢ˸ͷ˵ŮʱΪ˲ܣɺȴǷ˵ģܱ˳ݾ޸˼һûǮˣŲȫΨһŮŮҲˣŲͼױӦȫѦķôķӻҪ󷿽Ӽã
˵⺢º֮£ѦߥŵĻ󷿵˼ɾеȻˡ˶ġıƺĸλвҫ
⺢˵ĿģѦ延˵ľ̵ĻסۿѦ延Ϲʵ
Ⱥ˵ϻģһڣҲ
ǰô£
ʹº̶ѴԼϰģ
ϱΧʵĻһѦ延æЦݽͣ
ǲǣᣬᡣҼƢ˳֪˵ֻ¡ѾͷĪҪٺ˵ˣ˰ܻʲôô
ûаܻĽ˵乫ǲˮģҵʱϣ˵ЩҲǣѦ延ìͷתͷ½ǵѦ½
ᣬһͻˣΪȷʵ˵ЩѦ延ƭˮѣû뵽ᵱڰЩ˵
ǸѦ½¾Ѧ延˵ģҲܳϣ


 3 

 
ҡûСˮԼҪȥ̵ģҿû˵ЩѦ½
϶Ѧ延û֤ݣ˵Ļֲ־ݣѦ延ѵܽ˵ʲôø˿ôһ룬Ѧ½Զ
ԭ̵尡һʲôΡиôһ䡣ΪӸտʼѦ˵ĶºΣδἰ̵֡ʲôѦ޹º֮Ѳϵġ
Сˮ֮ǵͰѴ𣿡һʡ
Ѧ½֧֧ᣬ˵Ѧ»״ԽͣǵģǰѴȥ˾õģһСӣҲû˻ˮ
ԶԶԣˡȥȥ˵ġѦ½æ͡
ֻǵĽڡߥ޿ˮ͡Ʋÿذ֮䣬ԵЩ԰ס˵ף˭Ű
Ѧ延涢Ѧ»Ѧ½һǵĽͲÿɷתóһźĴɫ壬дźеˮζѦ延ǰһȦ󣬽ϣϽһ꣬һ۾ϳȷʵϾǿ顣
ȷİɣ⡭
ϵıɷǺÿӹе壬ѿڶѶ˶ʱѾͷȥ𣿡
ⷬ˵ڣüһҲȻʶ⣬ѿڶĻѾղˡ
ȻͼѦ延ָѦ½˵
ӣĽղѾºӵˡ徹˶ʱӦþ͵ˡ
Ѧ»ŵøæվҡַϣǲǣû͵û͵
ͷŮӵΪҪⲻָ֮࣬Ʒ£մһ͵֣ǾһӶժñӣѦ»ܲ¡
ϴʱ֪ѾͷбˣȻҲҪȰǰ½òС
ʵѾͷֻһ˵ĻϵܼвУϲ·磬Ѿͷ̫ìͷָǸǶ֣ϵĺȣ֪ˡ
һЦ
ӴӣҶ˵һǰġ
⵱ºҵĶǺο࣬󲻹һˣҪðȥ̣иʲôô
Сһͬ󣬴ֶˣҲûһޱӵģ׻Сء
һ򣬰Ѧ»Ѧ½ߥѦ延ºӵ飬ֱӸ˺Ӽᣬͽ˹ȥѦ延У§ǱȫȻûǰĽţŭĿԡ
Ҫô˵Ǹ˲أҪı񼼣Ѧ延ξѧ
Ѧ延߰˸λµһ̣Ѧ»Ѧ½ϯˣҲǼ°ְţӸȥźԸѦ延һֻƳȳȵĽӡ
һ־ʹͣЪ԰ỹҪȥģҷ˶ѾһӵİԣŴȥ˵ء
СĪҪĸĆ¡϶Ų豭ٶȿڣȻ֪ǺģΪŮº¶ȴǲõģɳϣ
ڷĵ˼ºӻߥ޵ģ
ϯʼԲмϵΪˡ
Ѧ延ĵͷ΢΢˵㣺ǣ֪
Ѧ延ͷ˵Ǹúӣǳ˽̵Ŀǵûڣ⺢Ҳˡ
дӽ̵Ѧ延
һЦԲ᲻㣬Щ»Ҫרŵ˽̵źʰ
Ѧ延״ҪҸϰ𣿡
ϣ
ϷǾֶһһĽʱСӵǺӣϵĻЩںԺĹβ
ҪҸϰ֣ҪΪѰĸסϲˡ
Ѧ延۾գ£ɻ󣺡ĸףҵĸѾȥѽ
ָָѦ延ϣЦ
˵ĸף㸸Ϊĸؽһܹ꣬ҪȢ¸ģλ죬֪֪ף˵ʱͬһˣĲȻλǰҲǼʶģ˵ǳڳ¡̵㣬ô
Ѧ延תͷȥһϣֻһչֳͨˮī֪ΪǿװһˮĺŮء
λ֮𣿴˵ĸףҵ𣿡Ѧ延¶ʡ
΢һ˿ΣյĿ⣺ǰã𣿡
Ѿͷ˵áеǡТ͡¡ѹ׾ٵİһ֡
Ѧ延ͷƬ̧̣ͷʱ¶ʲôģصͷ
Ҿͦõġ
Щ⣬Ҳú⣬ǶΪѦ延ٴεءϾĸȥһϣ׵Ȣ¸ؼҵģ
ľͦ𣿡ʡ
ţġλӺƣҵҲһϲġ˵ˣǴӵ֮ˣӶ֪֪ףǷĲˡѦ延˵
Ѧ延ôʶȤջ֮ϲȻѦ延Ͽ񶨣𵽹ؼãϿ˵ĻѦðǱȷʵһࡣ
ӹգѦ延תϡ
ô鵹ЩʴӣӦСӡ
Ѧ延˵סϵ֣ԭӣᣬԸҵЩίءҵǸˣһܺõġ
ܳлСӡ
˱ͻġĸТŪЩ¡
Ͽȥһۣ֪δ֮ǰֻǽһЩôƭķŮķȴûԹ׼Ů˵Щʲô
Ѧ延ԺУһ̣Ͱİš
Ѧ延ϲ˱ˮվĵ͵ǰӣȻڻûţǾһˣھ;һ裬ҺҵҪչˡ
λϣ̧ͷǰĲˮѦϳϿҵЦݣֽӹ
С˵ﻰƼҪСѽ
һֱӴϵָ⻬䣬ǰ£̵ĲˮѣϾ𣬻æվѦ延Ҳһվ˵ţѽǱֱŵġûŰɣ
ô˵ţѦ延ֱǰϲȥ֮󼸺ҪӵѳӲѦ延⣬Ѧ延һѣû뵽ûƶѦ延Լһź֪ʲôһµͬʱ񻹸ʲôһ£ʹѵֱֱˤԱ߻ȥˣƨڻ̳Χߵʯϡ
ӴӴ
ӾԼβ׵ǶҪˣ⻹Ǵ⣬ôĳ֮£øһɽʹ֮ôоţʹԽԽ·ʲôѸ׹
ѽѪˣȥҴ򰡣
ȺУ֪λ˺ôһ
˵ĿⶼеϣͼϵڻѪȹڴɢ
ʱԺŴһֻǴѾͷˣˡ
ԺһţԺŵҲ֪ôźãķİѾͷͻȻǸ£溰ҪҴǻΪǷҪģֻðѰϴ˽ȥ
ϴֱѦ延ϱͻ״Ūò֪룬ʶҪŰѦ延԰ʹ˸ɫָڻﰧϣߵϴ˵
ǶҪˣȥơ
ҩֱӲȽ˻ԣһѪʹʧɫæץϵƬֻ̺󺰣
ٰ̧ȥλСˡ


 4 £䣩

 
λҪС
С
ϴʯ쾪һ仰е˶𾪲ѡ
׼ŸԼСŮӣ˵Ǵҹ㣬ʶĶ֣ƷϼѣºͲ⻹ûţôͻأ
żȻˤڵأС֮ףѦҪȢȥˣҪֳɵˣ
ΪѦҴ󷿳ϱȻôԼСӣ
˵Ÿ֮ҹĶǣթû뵽ԶŵҲ治֪Ѧƽʱ߸ʲô£
̾Ϊֹ
ǸģԼСӵķԸȥ˴û뵽óˣյѦ延񣬰ϴкԺǰæܿ켸ӾͰŶӲסϸ̫˷
ϱ̧֮󣬻԰һ¾Ͱ
ϸо˵ĿⶼڿԼΪ׵ŭĿӵȻѦ延ģЩǿҲúõȥϾԼһ¾վЩ˵Ķ棬ֻ촽ѵ֪˵ʲôˡ
Ǻ⣿һеŮҵѦ延ˣͱ˵ϣ
ҵȻõȴҲӰôΪʲôķˣƽöȣǱ㻨öȣٱˣ˵ǻʲôĵطֱ˵˱ǣֶΣ
Ѧ延ĵϣľսҡ֣ǲǣҵĶҽͣ
˭֪ϵı⻹δ˵꣬Ⱥиµķ˵
ѦôĪѦķĲҵɡΪǮ㲻ֶΣСеŮˡ
º̵õһƬͬ
˵ö˶˵ŮƭߥѦСºӣСӻŮӹأǰϷôҶѦû֮ҰѱҪи̣ܽڴʱƳϣЩʶǼʶϵĲѧϿһǸСҪǾܾԴɩⷬ⣬Եòʶ̧ˡ
˭뵽ϻС
ǵҲ·ݶԲϣϾ˭֪ѦҪϸϿһһȥҲҪܻʱϵĺѾˣѦ֪⺢ǲġ
ôĿģԲǸСһ¡
ѦӵĻﻰ⣬ѦķǮɶƹܣķĳԴöȶҪϹķôǮ˵Ͷ˼ô࣬ʵķ޶Ųͼױ⣡ҸеŮ˸СӣͿԽҪЮȻϵֳ׿סķ
ڳĶںլģһ΢֪ôˡ
ֻ˵Ů˺ö˼
Ϊף㱻˵ǹʹʵʵڱϷˣ˰յķǣһѹŭϴǱһһ׷ȥҲû׷һˣԭضš
Ѧ延ĵԣһ̾ѽӴˮһհ
ϵѦ延Ѿͷﻹǰİη˫УЦЦĿǺ͸ŵ⡣
ˣ
ϵȻ֪һжѦ延Ĺоܵ˼ƺ/裬һѦ延ȴѦ延ϾĵͷһԼҵ䣬˵
ӽĽº񣬻Ϳҵ˸еŮˣٴңҵưո𣿻˻ô˵㣿
ϱסˣӦǰȴôҲȲ´ֻĿѦ延ǰ߹
ߵļ޿֣η壬ɢѹֻʮˡ
Ѧ延´һ
ˣմϸɥǣȥҵյҶˮȥȥ
Ͷˣһǰһ󣬽԰ͦص߳һŵԺ
ӣӦû֪֮°ɣ˸ֲѦ延֪֮ΪһϾ֮ûϾʹУȴģ·϶ԲϣѦ延һ䡮ŪȥˣﶮЩ԰·ƶϣʱ϶ﶨȻѾлŽƾͼơ
ķ·ϣݣѦ延
Сӣǽôǲ㳹׵ˣӻ᲻鷳ѽ
ѵͲ鷳𣿡
Ѧ延ǰЩΥѾõľɫܾѦҵԺӱеҪС˺ܶ࣬Ҳûмô
ʮ걻ֺѦϻȥģһӣһźһֻƾͰһνĺǧϻȥˣҪϵʱѾˣֻܽϻ
ʱѦ延ѦҹǼµӣͻȻ˸ףͲԶѪĵط֪Ѧȥ˺Ǵӻ˵ӡ
ѦҺͺǷѪ̫࣡֮ѱֻѦ֮¹ȥ꣬ЩʱǨˣȻѦǣ˿ƾװټұǰ¶֮ǰƾĽǷһʱ
ȻˣֵҪһʱʣʱֻǡ
Сӣⲻǻķ·ȥĶʡ
˷Ѧ延˵
һĹѦ延Ͱ´ڵ˷ҵ֧ȡһھͰѶԷŵˡ
С˵Ҫ֧ȡ٣֧ȡŵʡ

Ѧ延ظһ飬¾ߵİŵ亹ֱˣ˼Ѧ延䣬ĵСҲҿڡ

֧ȡŹڻع˵⸮еǮ֧ȡҪӵĶƣСӿ𣿡
Ѧ延ҡͷ
ûСھȥҴһʣ˵ķСҪ֧ȡѹķ˵ļױǲǲұȥ֪Żԩˡ
˷Ѧ延űҰ·Ūͷת˷»һȥʡ
Ѧ延̩ɽ˷ĿϺȲ裬Լһʱ䣬˷»ˣ˴ӵĶơ
˵֧
˷֧ȡȻжƣ˷ȥʵģǶûһС˷˵ʲôҪ̨ȴѦ延ס
ȵȡҸˡȡ
˷ѻȸ˶ӷˡ
Ȼ֣ƽ︮и֧ȡĿҲǼȥ˷нÿ¶Ҳҿڡ
ƴӵģʮذ˻أһţȥһ顣
ǰ˷ȥʵģȷʵ˵˾䣺Ҫٶˣ
һ֧֮ȡ߳Ѧ延ǰЦ˵
СӣĽʵ̫˷һʱòȫô࣬ǧ
Ѧ延²豭ụ̂԰ʹ˸ƣǰӹ̣ȻƱһ㶼أɾֱڴ
ǧⱲӡϱӡϱӼҲûôǮ
Ѧ延վ֧ȡ˵Ʊߣһǧʲôٴһգֱ̧ķȥʱ֮ڡ
Ը֮Ѧ延˫£Уڵ߳˷
ڻȥ·ϣ˺ü¿ˮǿѼ΢ѹȥһ㣬Ѧ延ʣ
Сӣô´Ӳưոݵġ᲻浽ȥʱЩǿɲƫķġ
Ѧ延ժһߵӭת۵ĶҶ·ܿеľ磬ԣӭֱӱ˰Ķ棬ƶһ
İɣҡ
֪ķӺ֧ȡǮ£֪Ůߥ޽º񣬻Լ˸еŮҪСӷ顣
ټڻ˸ķǮƵ


 5 £䣩

 
Ѧ延·İصķСԺ˵ѦķʵǸƫԺѦ延ʱƫԺٽֵķ¿˸ԺţƫԺӲǸĳ˸СԺӣǰԺܹҲ߰˼䷿ȸСȫǼ٣ס滹ͦ
ƱСķѦ延ױ̨ϣѦ延ҿѹĺ񲻲Ʊʣ
ͳϲ
嵱Ѧ延ұۣȥԺ󣬾ĹѾ޶Ų͵ĸУ֮󣬾ͱĸֶͬӳϲһ𣬰ͷ͹ܹķӰ˵飬ĸȥԺǾͻѦ延ѦðŮ
ѦðϿһͬǰȥȴҲһͬûٻ廹˱ΪʱеĶѹθɾˣͬǮơȫɣʬڿׯͣ˽²˲ݡ
ʱڴ󾩵ĶѦ˻˵Ǳߵ̰Ƶūɱģ֮ôòŷ֣ΪӶ̽ɣ֮ʣ̫࣬ڵܵʧô֮ŷˡ
ǣƭѦ延ܶ꣬ΪǶɱģҲΪǸ̽Լġ
Ѧ֮ԸΪǿķıķĲƲΪֺǸ̽ɵĳɼѦðġ
ԭˮ©Ѧ延ûǷ룬ΪѧҵһֱֻΣÿϿľӶ֮䣬ǽԪ֮пܷʧһճɼƽƽˣƿʧ̫
Ҫк𾪳Ұƿװ˽ҷγܲ࣬ʱѾԨΪѧʿѦǣѦ延ȥĿƿס
֪֮ѦѦðͬƿѦͨٺܳӰСѦðԾ֡
ɼ֮󣬹ȻѦðɽѦ⡣
ֻðգѦðٹ껹ܼѦ¶ڴ󾩽Ѧðɱ޻ѦðӶ壬Ǹ֮߱Ķ壬ýֺͷҲ֪Ŀܡ
Ѧð֮̽ڴ󾩵һлȫǿż֧֣ѦҸңжǮ߶㣿ȻתķĲҵͷ
Ѧ延ĸȥ֮ļױŲȫѦҹбܣ˵ǵѦ延ʱһѦðϿ֮ǰ˸ˣ˵֮£Ǹ˳ֵŲķĲƲ˵ѦھͨôʱõпȫķĲƲ
ЩǻķĲƲѦðĿǮɱ
ĸϾ˽ӲǸĿΪľ֪ķǮȫϾˣԺѦõǮȻȫѦҹеˡ
ЩƣһһѵʱʮѦ延ĽϹѡ
Ϊйؽ֮ʯĳ̲סѦ延ͬĿ⣬ߵͬǸߣѦҲˡ
岻ھ־ͷɣϲûµʱһ㶼СҪ𣿡ʡ
Ѧ延ͷţóϲȥѶл·Ը
**
ԼһӺ󣬳ϲͶͱѦ延ǰ
ټǰҵѣѦ延п࣬ǸʮĺӣϲֶӣѦ延꣬ʮѦ延һо֮һӶμͷ£ȥԺ󣬶ͳϲѦ延ĸ׸ǰ
嵱ΪˣϲȻûֺ֮󣬸һţ;ΪѺͱһȣ캮ضòΣмɼϲҲδѣһ·ġ
õλ֮ʿǰ³
֪СкηԸѦ延ֻǲ˵ڡ
֮ǰǱǱߵѵ˵û±ԺСӵá
Ѧ延Żһ˼󣬽еƱݵǰ˵
̣һ˴󾩣ҵȸŸһլԺҪģܱ߰ʺ϶լԺ
ȸֺܽڹӼ̫ѧް׶ԾӣеͶ˶ۼǶط󾩣·ʱ;ڵĻסǸ鶨Ȼܷ㡣
ӹһƱµĿѦ延Сӣ⡭Ǻ⣿
ƱֱӽһУСӾҲģ
壬ϾҪȥ󾩸ϿˣôزģܲһֱסջסɡլӷЩѦ延˵
˽ĵͷָƱҲòôЩһլԺҲ̫ˡ
Űɣ˵ǵطլԺĹ֮һõģֻҪطã͹Щˣ׵Ҫ
ǳɾԪ꣬󾩵ķȵطһЩ̫㹻ĴլԺˡ
ȵɾ꣬ıһ·̶򵽴󾩣˵һͼ۱լԺѵĴ󾩰ղǽ̻չȵƽ֮󣬴󾩰ͷִ󾩵ķѾЩ˳죬ԭСһڴ󾩳һСլԺ仧ս֮һСլԺٵ߰ıƽң̶̰ʱ䣬󾩷۾ڰͻǡ
ôǮСӵŵùңҪҪʹɣʡ
ôļҵͣʲôŵùˣҺ͵ŵùˡȥլԺΪ˵Ŀƿ׼᲻ͬġѦ延˵
ˣ˫Ŀ΢죬Ʊһ½ţˬĶѦ延ȭŵ
СģضС
Ѧ延ͷֵ֮ǰؽھֺͷ鰲źãЩҪˡ
ͷܴⷢҵģھֺͷǺҪĵطϧѦ延̫СЩԴںԺ죬ƾװµĴýɽ͸ˡ
ǡ
ȥ֮󣬳ϲ̧ͷһѦ延ֿ˿Ѧ延ߵİԶҡҡͷʾԼҲ֪Сӻʲô
Ѧ延üȥģЦУʵ곤ϲƴסһܹؼԭ򣬾ǰ
ȥ˰ֺ֮ΪѦ延˴ˣϲ鰢Ѧ延ǰƴҪסˣȻˣʹ氢ȥ˵Ѧ延ԼǷǺܶࡣ
ϲӽ쿪ʼᵽסʲôҪԸȥĻҲߵĿЩѦ延˵
ϲһ㶣СӣǴǱߵ˵
˵꣬Ѧ延Ҳ֪Щ˵ʲôϣķˣϸôķЩŵĻȫƨɣᡣ
ϲΪ֮һ񣺡ǣūСӵġ
˵֮󣬳ϲȥһۣΪҲסţǺĿⶢŰҧ꣬Ե
Ѧ延˫£УüȥҲƣֻЦЦһŶŶŶԭˡŰʹԭЩӵİ˲


 6 

 
˷Ǳ߹水Ѧ延˵ģ˷ܴյӶ˸˹Լǧϲ֮࣬æŰǮѦ延Ĺ뷿֮С
źһͨѦ延ִ򷢳ϲȥЩҶϹҶȥţһֻе
延ôʲô
Ըһƽϲ延۰ŮĸĸŮδΡϧһȢֵȫȥһҲ͡延ִϱߡ
ĸײಡ࣬ڴǰ̹׸Ͽ磬һ涼ûмš׳֮գΪûȥͣŮһ˵ȫ֮ԡ
Ѧ延ӲͷԴͿվڹǰոɨĹѦðһɫ̴򣬸߸ݣ米¨ͷңСӰ
Ѧ延еģ
Ѧð¨ҺͲӷһԣ·վϷѦ延
Ÿʲô
Ѧ延Żع񣬴£ȻĶѦðͣͻȻʧһ㣬ͷֹסۿתѦðԭѵ⼸䣬ȴ뻹ûڣѾͷҪһ㣬ŵѦðѵĻҲ˵ˡ
ôˣ˭۸ˣѦðʡ
ѾͷǸĺӣĸ򿪻ˣҧ޵ġ
Ѧ延ԭֻתܲסѦðôһʣǰµί·һ˲Ϯֹֹסӿߵ䡣
µѦðˣæеѯޱޣߵ˭۸ˡ
Ѧ延޳ɸˣ˵Ѧðû취ֻתʰ
ԼСӿ޵ôвеһԵľ壬ȻСӴǸ󷿽鰢ɻ֪Сôһޣͬˡޣȸ״
СôѾߵҲǰǽڴ󷿷ֵЩ飬΢ͼӴ׵ĶѦð˵һ
Ѧð𾪲ѣ£˵Ŀ棿
췢ģǲţԿȥѯʽķǡСպεӢۣ޵ģɺ
Ѧ延ʾԡӢۡдȶ
ѦðĬƬ̣Ȼվߣȥʸ
Ѧ延סѦð԰ʹ˸ɫȥԺţȻѦ延Ѧð˵
֮ò˶þͻᴫȥЩ˶ʡ͵ĵƣΪȥϣ۷֮١
֮ԲۣΪڻû֮ǰͱѦ延ˣ˵˾ǲδķʵʵ˺ȫ˵ϲҪѦðģʱˡ
ѦðҧأðǣøŮ˵ǣʵѾ˵أҪҸܾˣû뵽ܾ֮ϱﾹʹôֶΡ
³çˡŮֻ㣬ҲǴ˵ǰ㲻عأշȢޣŮûֻǶҪѰ֪֪ףƷжĲС
Ѧðû뵽嶯³çŮ˵ⷬ뵽ʪܵıͻȫȣǿʲô˵ǾصĴۣһһҹ֮öء
ָѦ延ͷϣѦð˵ǵ¸¾ҪȥˣʵڲĽһڼС
ǵͷİҽһİŮ˹ܽڼʱǶҸ۸ǣڼңŮһ޿ճҹĻҪʲôʱٸƭȥˮˣѦ延˵۾ġ
ѦðۣŮ˵Ҳ޵Ǵɩ˵ǱϿǰƣ延һڼңշǽ첻Ӧеز飿
һŮŮҲһϾϿҪ˶˲ˮģŮѾôˣ鷳չ˵ҪȻ
Ѧ延˵߹Ѧð飬ѦðĻһʵ
˵һͬϾ
Ѧ延ĵ˵ͷСʣ׸𣿡
˵Ѧð׸ʱֻϾ·;ңԶһСγԵ࣬ο󾩲ݣزģջӡ
Ѧ延ѦðĻ˵ֻҪ׸һж⡣·;ָࣿȥ󾩸ֺסʲôջأ
סջѵⷿס𣿵ҲǲСѦðšüƺѾ濼ˡ
Ѧ延֪Ѿ׼ˣ
Ѿ붫ȥլˡ
Ѧð
ǣѦ延ְ˷Ҫ˼ӵ˵ѦðѦðĿɿڴѦ延˵
ҸҪֲѦҵǮļױͲҵʱ˵ķ
ǣļױͲҵǸ㽫õģΪҸϿھլԺãοֻȥϿֲҪס󾩣һǻǵûʱڴլô죿Ѧð˵
Ѧ延§סѦðֱۣ״ԪɣǲͿһֱڴ
ѦðѵÿŮ⸱̬ҲǿЦã״Ԫɡ㵱״ԪǺôÿ𣿡
ٺ١Ѧ延˵ŮԵġΪȥǰ˵дţǳڲõĻУԲ棬ƾѧ֮ǾһĴ£˵̶ǵ;Ǹ̶ܽˡ
ﵱʱ˵ʱҲǺܶ⻰ʲô˼ȴеˡѦҾҸŮ֮ءأ
ѦðŮ˵ޣͷᣬģĻ䣬ϧδͷؾ档
Ϊ㣬һῼȡ˵״Ԫڣٿ׽ʿѦðǰܣϾһϾۺʱεأǸŮˡ
Ѧ延Ц绨šŮġ
ѦðıӣֻѦ延ʣµļױͲҵȫڴ𣿡
ǡѦҵĹдţԿ׷ѣһһڴǶһѷǶѦð˵
Ѧ延Ѧð֣ǰԿأ
Ѧð㶣ҲûԥʹӲͳһû뵽ɵȻԿţѦ延ӹԿ׺󣬶Ѧð˵Ҹȥһ˵Կ׶ˣһס
ѦðűѦ延еԿףһͷˮȥô˵
˵ŻģѦ延ͻȻ˸ص⡣
еܼȥǶȾˡѦð˵延ʪͻǱĲӣʱ֪ߥ޺ݺֻĲ£ΪԼûо׵ΣԲ޵УܲãܼԼȥȾƣȥˡ
ܼѦҵĴܹܣ˵ϵԶ磬Ե޹ѦðƣѦ延µ
ܼǲȰţ
ϼȻ˶Ѿ׼ˣϲ͸Ѧð֪Ѧð֮ǰܾˣϲѦ延ӣŹܽţѦðͷ
ŮԵɣѦðе㲻˼˵Ȱ˼䡣ҿûӦ
ȻûӦУٻе㶯ҡģϾڽ֮ǰûŮһȥ󾩣һڼҲģиܹõ㡣
Ѧ延Ʋ˵ƣڵ˵ͷ
аɣȥֱ˵ܼԼƣȵе࣬ͷԿ׾ͲˡɨĹ
⻰˵᲻˻ܼңѦð˵
û˵ܼõģܵأ˼ô𡣡
еǡ
Ѧðٻеԥ⴫ɣүͶүȥ鷿¡
Ѧðոյ֪ϵΪͷϣ󷿺Ͷ˵ҪؾѦ延˾䣺
شүͶү·Ͼȥ
Ȱ˴˺Ѧ延Ѧð
һ˴󲮸Ͷ͵֪˵飬ǲұգң˵ڷЪţʱҲҪһȥ󾩵¶˵Ͽ֮£ʲôӦţ֮Լ˽µĴ㣬ǧǧһ֪
Ѧð֪ûģѦ延Ҳû˵ʲôԵͷİɡ


 7 

 
Ѧðȥ˴ԺѦ延Ҳʰʰųϲȥˡ
ڵĵطݸɽأԾʮ·Ļ·ݸٽߵĳУҵܴʮַѦ延ǿܴϻϵļңԺѦ延ĸ׾ͽЩ⣬ֿʼȥһʱ䣬μҵʮͷѾһ룬ʣ߰˸ǿά֡
һȵѦ延ֺȥ˴󾩣μʣµЩͷͳ֮أûöþ͸˹Ϸ˸ɾЩ飬ǵʱڴ󾩵Ѧ延֪·˵ġ
Ѧ延ͷһϣɽصͷдСʮ˸֮࣬μҶʢ֮ʱӵʮɼ̶ȡ
ͷһɽֵĽֵĸˣͷжĹˣԲˣвװԭ⣬Ͻϡḷ́ҲˣյĽˣкߺڶʮӣȴҲײյڹ͵ʻ
ϲϵͣ˸кϲһһӦ˾ָѦ延ܣҼСӣϵŮ
ϵŮ⼸رħŽϺЩƹĻַ̽ͷıֱѦ延кһ·ڶĳ˽ߺǡСӰСӺáС֮ĺ֮ԡ
Ѧ延˵İģȴĵеů
·һ̯Ѧ延ζ߲ɴȥҪ롣Сʱﾭԣȥ˴󾩾ҲûԹڵģϲԺѦ延Ҳ⽣ȴûСʱζ
ϲЩģСӣҪ𣿡
кβɡѦ延ϿóֻӣݸϲһֻһȥʱҲһݣӵӣϲ׷ϲһЩ߰ի۽Ҳϲ
ϲǸëͷСӣᵽ˾Ͳ˼ˣһ߰ԼСӸʾһڵӰѦ延һֲ
̯ϣǰкѦ延ʳϲ
ҵһΪʲôǶҲô飿
ϲһõ͵Ѧ延ǰص
ΪϵŮϺܶܶ˶ܹĶݡ־һֽɵģȼ˲գﰲ仧ƣֻϧȥ֮־͸ֵ߰˰ˣȻҲѦҹض࣬ŲףһҲô¶ö֮Ͳˡ
Ѧ延һûͷһ֣ԴӲ֪ЩΪѦᣬεӰֻȴ֪ѦҲǺԶһϣô˻Ϊһ;úܸˣңȴں֪£׷Щ
һܵϿһΣֻһΣҲͲôеȥ󾩣ͷһϣάμҵ⣬ͷҲǺܺõ
еʱһͷͲ֪Լʧȥ˶١
һڣѦ延ͷţóԡ
ϲ״ûԵֲһѦ延СӰԱЩ
ڳϲǳмʶΪѦ延ʾ⣺ϣ»ٸϲʲô
ϲһЩڵ͸Щ죬Ȼû˵ȴڵĸѦ延ӡ
⽣ͷȻЩɧѦ延̧ͷȥͼһĻڵһƥͷϣǣţͷһܴĻŵϵӣͷȣͺͨˣ˵бۣҲͷĿһӣ˿˾Ѧ延е죬һʱ벻˭
΢߽һ󣬾ͷŸ˫ֱˣףͷɥںͷ·ġϲŵˣһЦ
ϵ˶Զ·߹֮Ѧ延ʳϲ
ʲôˣ
СӣǸٱ룬иͷͷڣǸдףǰͷϵСͷĿ⣬ڸ·߻ٱ룬ΪٱܶãڿǱӦϲ˵
ٱѦ延Ƿˡ
ٱܼҵĶӣܼѦҴϵԶ֡
ʲôʱҲʼͷˣ
֪ٱ˭𣿡Ѧ延ʳϲ
ϲԥƬ̺ҡͷ岻֪ȥģͦǮһͷٸеϵΪڵͷμͷͷ£˼
ˣܼȻҲǣνĺ͹ٸеϵָ¾֪ү˸С檰ɡٱڻûѦҳֹϲ֪ܼҵĹϵҲ
ΪѦ延֮Լǵٱ룬Ϊٱմ˸ӵİӣ˸浽ãܵѦܼҾʱѦ延żȻһء
Ǹ֪سͷѹȥģǸ״Ĵʮϳɽľ͹ȥһС檴߷磬ʱⰸֵûͦ󣬶˵Ǹ״̫ˡ
ߣصһ˼ңϼ޵Ѧļױֻ̧˼ֺ˵󴫼ңЦˡ
ôˡ
ϵûǮΪͶԶ׵ңôͻȻǮͷķˮȥɽؾͻȻǮˣ
Ѧ延Ŀٱ룬̯бͷǰ̨ͷͤȥ˩ĴͻΧ̨ףץٱ·ڿధʲôٱ˦ͷĴʱҲȥס˴ףٱ뷢ݰ˴ţ˵˾ʲôԭŭĴʵˣй㱻Ѻȥ
Ѧ延ܶȻ֪ٱʹ˵Щʲô
ζġŶһԭǸޱٱãղû浹ٱ룬ʮϳݸĵùװ
ղٱڴ׶߾˵˾䣺Żϡ
Թԣˣˣ
ǻܣұ廹ֵܣб£Ҫͷˣ˭뵽ͻȻˮһʧ޴󣡡ϲ𲻽ѵˡ
ô˵ǶԴͦõģ벻أѦ延ʡ
Ҫɵİɣ仹Ǹͦˡ
˭֪һͻȻ˵ҪԤ֧ǧӣ˵һʱòͼǺ£ûþѱˡϲ˵
ͻȻҪôӸ
ϲ£˵˵ʲôﲡˣʲôҪǧӰ֪ͷⲻãϼҴڶûԣһſھǧҲΪѱҸ¡
ΪһĹҲƵĴڣǧҲϡ棬˵ġѦ延˵
ϲ뵽ʲô˵
ұҲô˵ⲻ˺ܶӲǴ˰˰͹ȥˣ˭֪飬֡
òǮôȥҵأѦ延ʡ
μͷѦðҪǮѦð϶֮
ӹȥǰǽͷʲô¶ԼһȥŰɶ飬˵ɵƢôͣȥ˵Ҳòɡϲ˵
Ѧ延һ̾ǸŴµĶɣʫʲ͸أ齻ȴһϲͨ
**
⽣֣ϲʹѦ延ȥμͷμͷͤʵһܴķɵġ
˵Ѧ延ˣĸͷԴ߳ÿӻζѵ̤ƽϴѦ延
ûѦ延̤ҡҡλĳϲȥһۣЩˣʵ
ѦС𣿡
Ѧ延ͷǣͷá
ӴӴСӰһء
Ѧ延˴˵ɩӵ֪ѦСˣϽ˲źţѦ延һЩͷĽ˰Щͷ˱Ѧ延˹Ѧ延˸˵ָ㡣
˭ϣѦ延˱ϵͷͷǵܿͰЩ˱ϵҪȻأͷҪ飬޷Ǿֻôͷ˼̻ƾʲôͷأһǼ۸񣬶ľǰȫԣ⼸μͷܵĳСǻܵһЩĪĹʹﰲȫʹֻ̻ʮ֮߰ˣͲͿ϶ҪǮ˼ңһȥʧľͲһˡ
Ѧ延ΪƵƵʱ򣬸λص
ߵĶˣ벻ˣͷһ棬Ǻ½ʮˣΣջãΣգʮ˵⣬ϻڵʱǱǧ˵滤ҲйʱʲôĶǶҳˣڲˣֻһЩСġĽ׶ܣȻ׬ûǰܱ֤࣬ʹ
Ѧ延ҲԭǹؼǮˣ͵Ļ׬ҲЩ
ֻĻҲѽõǮУ֣ɻ⣿Ѧ延ʡ
ͳϲԿһۣƺ֮Ѧ延״ʣʲôֱ˵ǡ
ϲԥſڣ
оЩͷѰƣںЩͷͷ˶ֺݣǵľ͵ңǶͷҹüزˡ
ǰҲûãбٸǡǳֿʼѾȥü֣ǱˣǱˡಹ䡣
ʱƵĻ˵
˵ʲôѦˣǼ˲Ƕ𣿳ôүƣĸѦӰ


 8 £䣩

ڰ 
ٱ룬͸ҷŸɾ㡣
ͳϲһգָŲأԴŴϴٱ뾯档
μͷ˿жҲ׷׷ĻƣЩͷϴٱ˶࣬ŵö㵽ֺͷ
ʲôʲôˣСұ١
Ⱥ߳˭ˣʲô٣ٱ룬μͷҰĵط
ٱ֮ǰ˰̽ͷ
٣ҰķҶˣܰô
øԸΧͷ˾ҪΧٱ״Ͻȵȵȵȣû˼μͷϴĶԼʲôʱִУһϣүҿûĵˡ
Ѧ延˺ʸɩӣʲôԼ
ɩС˵ҾԼˮԣͷ˭Ҫˣ͵óͷǮǲҪĸ˱ȣһﶼֳüˣϵĴСͷǡ
ˮԣôȣѦ延ʡ
ɩӼȤæСӱ룬ⶼүǶ£Ů˼ñմɵüŴӵĽѵ
ġѵѦ延˵
ɩӼҲûҶ˵֧֧ӵѦ延ӡУܺãܽСʱ򻹽ȭŹ˵һͶǡ
ǰԼˮ𣿡Ѧ延ʡ
ɩӱʵûа취ֻ˵ˮͷģܱʲôءҪͷվȽŸ˲۸ɲ͵ƴˮԺãǶƣӦϸ˱ȣɵŮ˼ӣˮﺮԶѽÿСôһѪˣЩ£Сӱˡ
˵೤ϲǺٱͻȻ͸˫˶ڽ
Ѧ延ϸһ֪ô£Ϊٱ˵
ǼȻӦˣǾҸεⲻǽμͷЩ¼ƾʲôμҳͷ
̷ǿѡ˭֪μûˣ
ٱָ˱ڴǰѦ延ôûˣǲվŸʲôѦμҵĵӲѦҵķѦҲܴμң
һ೤ϲμͷϵĹ˶Ⱥ鼤ܣΪҪ󲻹˭ʮֹ֣Ҳ˵ѦҵСӣҪһʮСӱԣͺܲҪˣ
ôûҸճӤȣ
ôţˣǿμҶû˸վǻμͷɻˣȫͷȥɡٱһȦֵĺͷۿҪ𹫷ߡ
˭˵Ҳң
һμͷ󴫳
ʶóһ·Ѧ延Ӻ߳ɩŵһסѦ延ȴѦ延ȥĿǴȺ߳ϸƯСϡ
СӲɺ֣ȥͺáԳϲʹ˸ɫóϲϽѦ延ȥ
˭ϳϲҪѦ延ߣ㱻Ѧ延ֹֻ̧޾µǰڴֺٱ˵
ҿԴμңҾôǵãص˲ˮأŶˣѦҴϾصˣֻѼӣҼҴϹ˵ֻϹСӻ᲻ˮ
μͷĹ֪λС˵ʲôͬǳصѦҴϹġ
ٱ뾪㵵ĿѦ延ﻹѦ延Ѿ֪ˡˣڲԵǹ
ٱ⣬Ѧ延ɱġ·㲻ߣŴСѾͷѦҴĺúõģ˭ҲԼͷˣǿɾ͹ֲ˭ˡ
С˵ĲȷʵˮˮȻҪһˮıȣȻСӦˣҲ˳棡ˣٱݺݵĿѦ延
һĹ򣬴׾ͱѺ
ٱ룬ҪҪ
μͷ߿ٱʱѴ״Ļ²ʲô׷ŭָ
ٱЩףߵ˵˾仰Ѧ延֪Դ˵ǣ
ŪǳѾͷŻؼҡ
ĻҪٱȥǿưŶãֻٱһ¶һطһ۾ϳǷߺ޵ķ˵ֿ
ȣҲμͷ˰ɡôСӣ˵ȥˣҪȣɾͰѦҺμҵȫˣȲȰ
ٱ޳֮˼
ܱȣСĪ嶯༱
ϲҲǺڣͲôСͷ
ȾͱȣиѦ延˵
ٱȣֻҪϱȣʲô
˵
Ѧ延׼ָٱ룺״Ҫǩ
һڻȻ
೤ϲǻǶȰѦ延Ī嶯ٱǶҲˣֻѦ延ֵ
ôҶøˮˣ㻹Ҹǩ״
Ѧ延ʮöҴ͸ʮ㣬Χͷȫķе˰ѦСӲ֪ߵغҲ˰ѦСӵĵʶһ˲䣬вͷϵ˷·𿴵˵ʱģ
ٱ㶵ĿѦ延֪СѾͷڴʲô⣬ǩ״ȴͬôױȣĪѾͷΪˮܸȣ˵Σ
⣬ٱö⣺
ãǩǩ
ϵ״һٸֹ˵˽ֻͣҪǶɱˣֱȺݶµΪٸһֻ۱һֻۣ˹ҲǸȡ
**
ʱ׼á
Ѧ延˸ɩΪŮ£˼֤֮£ٱǩһֽ״״ֽ˵ıĸԸº󲻿׷
һһݸǩѺ״Ѧ延ǷݽϲźãȻߵǰı˶ƬȽǳǰԼųǳʱ˵Ľ϶һʯ˺ʯͷһͬˮȽ⿪ðˮ֮Ϊʤ
ּ򵥴ֱıԷˮ򽭺˹õģϡ棬ÿûһҲаʮ
Ѧ延֮󣬸˵Сӣʹõġںڻüμͷǵġ
Ѧ延첲Ӹг壬вֻͨöҪĴ˵
ףѦСӣĸӣܹӶٶ𣿻ϣı𣿡
׶ԸֹٱԴϣȲȰף
в壬ߵǰ̲סԱϵСվûģѦ延˵
Сˮ£ҽ⿪ȥ⣬ˮ²ȰϣԽǻҾԽ
ϣװϵ˵ʲô
Ѧ延ͷһۣûлش׵Ļǵ˵˾䣺ʱμׯ
׻Ծʽʼˡ
˺ʯͬʱˮ˶ڼװϹͳϲͷ󺹣Ҳ֪żҲ޲ֻСӵˮôá
Ѧ延ˮȻǺܺõģСˮ߳ûרѵǰһ˶ɺӵı£˵ʼΪ£ϵͳѵ֮ˣˮ´Ӳ⡣
ˮ֮Ѧ延ȵ׹ʯףƽȹ󣬲ſʼȥϵ⵽һȻè壬Ͽŵ˵˵ǰϻһ
ϵǲʵѦ延ӷ˿гһղصزغõ룬ףûͱ򿪣Ѧ延Ӱˮ΢ߣѰǶĴס
ԭٱŪĲѦ延״£Ѵ׺Ѧ延һͬŪ
׽£Ѧ延ܿҲ⿪׹Ѧ延ָָһߣ˼෴ķȥ
Ѧ延Ŵεһȥ֮Լſ˫ۣڶ˫ţźȥ


 9 £䣩

ھ 
Ѧ延ͷ¶ˮһ̣μͷϾʹһ߹һĻ
Դϰͷȥ֮μͷѾѹĿҪüʲôоˡ
ΧֵܽǵĻοˣ֪СΪʲôһҪӦٱǩ״ΪμͷڳͷжߴһμûоμȻվΪǳͷ
ɩӺͼְ˽ŵİѦ延ˮϼװ壬ëձѦ延ϣѦ延ëձһĿɿڴٱ룬¶һĨЦ֪ΪΣٱ뿴Ѧ延ɭɭûĴ˸ıܹĿ⡣
ʤѷ֣ѾûıҪٱȫȻˮ滹һΪƴˣԼͷҲصˡ
һĻͷ˵Ҳĺ׷׶μͷϵһͶĽĿ⡣
˼μͷǲˣμֻʣһʮСΪͷıƣͷأ޳ܻˣñԺ˵һ£̸ʬء
Ʒ֡
Ѧ延ڸɩӸ׼ԡͰ΢ůůӣ»Լʱѣ÷ٺ߳䣬һĶŵòСӡ
˭žһ˹˹ĵСӣո˼ǩһ״ԾѹԵȡʤء
μͷйµһãȺڴѦ延߳һǶͶ͵Ŀ⡣
Ѧ延Ȼ뵽λ£Դĳһһл˵˼伤ĵĻŵμֻʣһˣҲԲκһμͷ
뿪֮Ѧ延øɩŴյ⣬¸ͳϲ˵
СкηԸ
Ѧ延Գϲ֣״أ
ϲһ㶣Ȼæغõ״˫ֹĵݵѦ延ǰҪ˵֮ǰѦ延ֻӣǷĵĹˡ
˭͵ˣ޹Ա
Ѧ延״̯ŵϣˮµԼѴ״ˮ·ߵ˵һ飬볤ϲ㵲ѣԭˮµһолҪΣ֡
ٱֱɶһȭڲ輸ϣ輸Ӧ顣
ϲҲĽȭͷ
СܷԸǣĳǣȻ
Ѧ延ûٸĿ翴̯ϵ״ޣ
ν״ܵһһһš
**
Ѧ延ؼҵʱǰʱ֣ѦðӴ󷿻ֱȥ鷿ȥˣѦ延Ե˼СˣһƣԶȥ鷿
Ʋ͹ȥʱ´Ѧð飬صط˲û뵽鷿ŲûйϣѦðҲڿ飬ʰ
ڸʲôѽѦ延ѾƲ˷ŵϺ󣬶Ҳ鷿æµѦðʡ
ʰϾĶѽѦðϵȻżζſѦ延ǶžƲģ߹㰡
˵ţӼһԣ߳Աߵͷޣóԣóԡգζɡѵǡ
ѦðָָѦ延Ѧ延һЦͳգϾͲɣ
⺢ӡѦðֱ£һ˫ӵݸѦ延Ů³Էˡ
Ѧ延Ѧð˱ƣʵ󲮸Ͷ˵ʲô𣿡
Ѧðƺ̫ģǰľһ̾ǻ˵ʲô޷ǽĪ㣬ҳҹܽ㡣
ǵûҪϾ¶ɣѦ延ʡ
ѦðҡͷȻûС󲮺Ͷ¸Ͼ֮ǰңϾֱ֮סҵƫԺȥ˵ƫԺоĶ顣
ȥסѦ延̲סһѦð϶ϾֱסѦң˺֮¡
ģӶ£ٿǵ˼Ҳǰ׻ôЩꡣѦðֺһƣָ鷿ϵ˵Ѿˣԭ˵ϾΪڼҶ㣬ڼȻͬУǸɴߡұȥ⼸ҲӽðʰҰѼ鰲ٺˣǾͳ
ðǱˣɡμͷкܶബֻҪ׼ǵ˻·ߣҲܵ󾩡Ѧ延ܸʵ
Ѧðԭ˵ЩɿŮ˵ģ£ЩĲ̣μͷȷʵвٴֻʱض˵һǸŮȥǲ⡣
Ѧð֪ڽ죬׹ŮѾͷμͷϵĴ˵ǸŮȥˣԶҲԹԡ
ЩϸڣѦ延ǲѦð˵ģһ飬ǺܴҲп̰ظʱ֪ԼŮƵĸǩ״ֻҪôҪô
ǵãǰ׻ʱҲŵһЩͷϵ飬еʱ˻֧֧᲻˵ʵѦ延СʱʹһأΪʲôߵ˵Ƕˣϲ˹ϲ¶֮ˣҪڵǰά
źǣֱȥҲ֪׵Ǹʲô顣Ϊһˣһӵ飬кڹ
Ѧ延һ̾ѦðҲ֪ΪȻúܵ䣬ǴѦ延ᵽμͷʼģѦðŲȣһһ¶ǣ·һ˵ꡣ
Ѧ延źѦð鷿ϢϱӺѦðͱ˸˯ȥ
**
ʱչѦķƫԺű򿪣ϲ̽ͷ߳ȷû֮󣬲ŶڵѦ延֣Ѧ延߳ʱһֻסôſǻ
СӻǱȥˣʲôóϲȥ죬ҹҪǱ˷ֿôˡ
Ѧ延ͳϲԴһҹ£ڣ
İɣᱻ˷ֵģϽȥŹغã鷿ǱߵĶԸ֮Ѧ延ųϲǱ˺ڰû취ֻŵİŹϡ
Ѧ延ͳϲֱ֮μլѦҲǺԶѦ延ȥԺլͿ÷ҲסͰʹӺˣլžʹϡ
ǴӺŽȥߵԺͼͷֵܾʹӺڰ߳ӭǰ
Сӡ
Ѧ延ʣΣ
ͷָָԺһ˶˵
¥ĺץģСӺˣ˶ֲ壬ǴˣֱӰˡ
иأȳ𣿡Ѧ延ʡ
ȳˡǼװӣȥ˵ׯͰ˾ȵˡѦ延˵Žδ鷸ƵֱĶôһ⣬ǰһܵȫȥˡ
Сӣȷ׻𣿡ϲʡ
Ѧ延ˮ֮ǰ˵ҪĻ˵˻ûлֵزеľȣΪΪӱΰˡ
ˮ£ֵ֪ٱɱڵͼڳѦ延ܸһϣץסĻǴӽͱݸ¶ˡ
˵ŻμլŴ
ͺһмǱĴױ˽
Ѧ延Ժӵˣ׶˵͹ؾصĿͷ
лСӾ֮׵ţҲᱨСӵĶ顣
ϲߣ˰ɣҲ˵μҵĶ飬ؼʱ̻ǰˡ
ͷ֪һˣҲû취˹ֲҪǧ󶫸òǮֻ·ˣһˣҪɱҪУϤ㡣
ϲ˵ʲôֹˡСʲô˵ɡ
˽Ŀ䵽Ѧ延ϣѦ延ָָǸŤȵٱľѾˡ
ͷֵܹȥڽ⿪¶ٱֵԴ
ովѾͷԼٱͷѣﲻɲ۾һȻֹ޲ȥһء


 10 

ʮ 
㣬ʲôȡء
ٱоȣͲһͷֵס죬׼õĲ
Ѧ延Զ£ӻͳǩµһֽ״ǹһĨЦ˿˴ĵ﷢
ǩ״ҪĴ㡣Ѧ延ǳᣬžҹɭ䡣
ٱ뿴ǰƯµСսľҡͷصķѦ延˰ĶٱŲŴ˵
Сң֪ˡذɣұ֤Ҳμͷ鷳ңóһͷСӴдŹҡ
Ѧ延˵ֻ΢ЦٱΪһͷ̫٣Ͻּ룺һͷǷҰɡ
Ѧ延΢Цվ¿ԲѵӵĴ֣׷ȻǰѦ延ƽ
ţ뺦㣬ӦôΪã
ҧгݣɱι
ٱ䶯ӣڵϿͷģСӱɱңңҰͷǣȫ͸ǣǱɱҡСӣңҵܼң֪ģѦҴұ裬ҪɱҵĻұ費ưոݵģҰɡ
Ѧ延Ӷ䣺̫ˣϡ
ͷֵַٱֻѦ延ͳһѺذףݵǰЦЦ
ֱɱ̫ˣɱôɱǣǾôɱܹƽɡ
Ѧ延μլл죬˵ڵϵٱŵû겻壬Ѧ延˵ЩĸͳϲǶ
Сӵײг̶ѾȫǵԤϡô׶֣ڸ֣С˴׻
ԥʲô״Լǩģֽ֣ȡܲΪǵĽأҲǣѦ延Ƶ˵˵Ļ
ǸûѪ˵ٱôһǧζãֻǽֻҪԶɱˣǽٱƽӣҪΪǰСӳ߲嵶
ˣעҪԽ˭һӵСܺùһЩ˵ĶҪãμլһ̿ʼʵѾ˾
׽ӹѦ延ĵһҾСԼǡϧҽС죬ԶЩĪҪŪȹ
Ѧ延¿Ẉ̂ϲǵ˵
̫ˣСӻǱˡ
һͷˣ޷Ѧ延ޱ
Ǳһ˴סٱ죬׺޴䣬ٱɴ˫ۣڵһκ۵ȥ
װذУٰٱװɳ㽫˿ڼϣѦ延ǰСӷģҶôǣԭⲻ
ãȥɡ飬ȥμͷҸ࣬Ժ󻹻£ʲô嶯ֵ
лС֮
Ѧ延ɣ׺ͷֵܱӺųȥ
֮Ѧ延ŰѸະǰԸ
״Լ̣¹ļߣҲá
ǡ
Ѿ뵽Ѧ延Ҫôףе⣬ʵɴɱٱ룬ٸǱ߻᲻鷳ٸ֣״֣Ҳ鷳οпǣСϡ
Ѧ延ҡͷİɡҺ͹ٸĹϵûôЩǮŮ΢ͨ˵ϵҪûǮͣҾǿڹٸǰҲ˹
ҺûǮѦ延ԷθЦһ
׼һҴ밢һͬȥ󾩡ͷϵ¾ͽ㣬ÿϾһ˱ˣϲȥ󾩣ǮͿ֧ⷽǲصģȫ𣬸ˣʧȥμͷǼӰѾŪ⹫ȻȥˣμֻҪڣ͵ˡ
Ѧ延֮ø಻ҵģСӽˮʤһ̿ʼ֪μҵˣСӱӸԸ䣬μͷΪ㣬ʵҲΪǰμ̫壬СŸʺϵ
ǡӽСհɫ֣һԳϲҲϽŹ񣺡ңҲǡȫСӵġ
**
ļѦ延ʵڼңŲŲŷʰ
Ѧ»Ѧ½أ˵ҪǸ꺮ůѡ
ЩûĵĻѦ延ôһɳƲͣȫǰϷӵĻᡣ
Ѧ延ҪѦðһͬȥǵϢֻаͳϲ֪
ĹպϣѦðȥʦУʦڼ÷
ҹĻٺ󣬳ϲŸҵ˴ķǰ͵֪ϢűߵİǽֱӰѦð鷿ժ¶ңԭǸࡣ
СӰ౧Ŷ
Ѧ延һѣĪҪô
˵ŻཫҷһԲ輸ϣӹϲϵĲˮһں󣬶Ѧ延
Сϣм˵ͷϴٱ¶ˡٱʬѾҵҿʼˡСǸױԵģͷû֪ٱǩԼ¶ʱӦò鲻ϣҲɲ
Ѧ延ͷҵٱʬ֮е顣
׼𣿡Ѧ延ʡ
׼ˣպͷһʻҪ󾩣ڴϸͰ䣬϶Լˣܰȫ˵
áѦ延ͷȥɸ˶ѦܼңҹҪжһжռƻ
ǣСӵġ
ԺѦ延ð׼õһƱø࣬˵
ЩͷţȰǷ˵壬΢һЩҲ޷ʣµĸ˾ˣҪɺ͵Ҳȥ˻ͷǮһǾ仰ͷʹƣٶһһص޻˻޴յ£ȥ˴з
࿴Ʊ֪С֮ǰĻЦҪμͷúõĳΪͷϵˣ൱Ȼϣͷʹ䣬мѵֱ֤
Сӷġ֪ô
߸֮Ѧ延ϲ߷Ը仰󣬳ϲͷ°ȥˡ
**
ʱչܼҾͽĵڴŴӽȥͨ˲Ժϲɿڼ
ʱһ㶼ڷܼᳵ·⣬СѾ߽ȥ˵һܼҽźʶȤİѷźȫ˳ȥ
ʣܼҺܼ֮ȲĹǰɥ
ӣʱɲܲǰˣ̫ˣҾôһӣѾ˴μͷǰ˸ɵġĿɱҵı
Ѿ˵ˣЩҸȷʵ˲飬˵ٱǸùܹܵģеѱոѾͷƵǽǣүü죬ĶЩʲô£ץôİѱͣȢˣ޲źòôү˵⼸Ŭ޸ķĹϵƫƫǳѾͷβ涼¶һ
ˣ
ϱܼʵĿŪķѹŭԼϵûаƾĸôһѱǺ·ˡ
ܼҲеԩԭѣ˱ԺЩŮ˭֪Ҿ͡ѽ
ôɣֻۡ
ܼ֪ڲ˵ʱ򣬼Ϣŭڲ˵Щʱ򣬱Ūˣ۲ܲЩǸӿû£˵ҲΪġ
ϵеĲ̣ôԼͷϵƴֵ˭һ˶֪ͷͷĹأҪԼԼô𣿡
ǵġûԼѾ˴ˣǸ˺ġܼҿʬһ̾ȥˡ
ӣǱ٣ǱֻҪ΢һ£ǰǰﵶͷѪĻ쵰ץġ
΢㣿һ˵ĵɡ֪Ǹ˵θж𣿻ػضմǮС£Ѿ챻Ϳˣ㣬ʲô㣿
ܼﲻǻмӣֻҪҰѱĳˣұ֤ٸռͷʱûǮ𣿡
ʲôȫķǸѾͷˣĿھۡ
ͷϣ˷һ䣬û뵽ǻѦǮȫøѦ延Ӷѹһա
ܼҲô뵽ȫˣƾʲô
ƾʲôƾ˼˵ȡļױǳѾͷǸ첻ߣǴҪ˺ˡ
ܼҵĵһĨ⣬ϥǰ˵
ӣȻǳѾͷ˵ȡļױôЩѦҵ渶ȥֻҪļױֱӿǮͺˡڿ۶٣ǻǴһ仰¶
ŶͷĶͣһ£˵
Ȼ˺˵͸ҵֱҪļױʱǲܼź϶֪꣬Ƣһһ׼
ȻѦ延ܻҪױʱ˶סˣƾѾͷΪҪױʲôģҲˣϸǲҪռüױǸŽˮһء
ϥҲ֪һܸ
ʲô취˵ʡ
ܼ룺Ȳʣֺ壿Ҫҿİ취ǣֱˡαʧӣֽǮ˼ôֽ࣬Ǯ棬ǷƮȥģҪ־͹ķù
ǰտⷿȻŻѿտⷿˣ޶֤
ܼҵߥ֮£һᣬǰһݣȻתӺóһֻСϻӣϻӣ¶ԿסϼҲ湫ʱ͵͵ƵģһǿŴϵļҲȡǮͷ⡣
ԭϣİռۿŶˣǳѾͷҪױ֮ǰΪǿ
лҪ˵߹·£

 11 

ʮһ 
ܼҴӴ󷿳ʱ򣬽磬սȥǻľòȫͬ
Ľţææסߡ԰תǵʱߵļˣһͷתһߵײ˸档
Ӵ
ܼҸײðǣСҲûõȥ˫˫ڵأܼűŭ
Сӣˣ
С˵ͷһĵͷԲסԲס
˵֮ҲܼһڵϣһµȾܣܼٺٺ٣վס
ٴҲܵĲӰˣֻܼϵùӵȻһֱԿײˣʧɫԿ׿ǧ򶪲ð
ҺһȦǰԶ﷢ԿףܼҸæȥ·ӰԿײֲһ߶ԸղײǸС֣һ߰Կ״ڶ
**
ҹ
ܼҴ˾ѡļĸ֣ͩϳĵǱѦҿⷿ⡣
Ѧŵڣϴ鼮Ųᣬֻʫʶ಻ʤլʵڰڷŲ£ǱͯβרŽһⷿڷֻŶ鼮֮ĶϵļױͲҵҲ϶ڴ˴רŵ˿ء
صܼʶǴǰүһͣӰһ۾ͿʼȾƣȵ׶в
ܼ۲˺һȷûаȫ󣬲Ŷ˸ƣǽǽѿⷿĴŴ򿪣ܼҺͩ͵˽
ܼҲǵһ·ˣ֪ߵĿⷿŵȫ鼮ŲᣬЩױȫұߵĿⷿ
ұߵĿⷿǰóԿװϵһһ򿪣к˱·һ·ȥͩͣһ·˸ⷿᶫȵ߰Ѷȫ֮ٷһѻұߵĿֻⷿҪһΧھӿ϶ܷ֣˾ͻȻ𣬵ʱ򣬿ⷿѾ˴룬ĶǱ˻Ǳˣ˭֪أ
ܼҺϴ̣ɵܼ߽ⷿ۾Ӧ˺ڰ󻷹һȦ;е㲻ԾˣΪⷿϻؽʱǿտ˲٣ٶһԭӦ÷ϼױĵطȻտҲɶҲûС
ϵĲƲɲٰûԲ֪ܼҵһ͵ʱۼģֵǮľһƱӵĽʲô鱦λڣԴӼôƲԺûһ첻ǵġ
ò׵˻ᣬȰ˴ӣ˭붫ȴˡ
һɲĸоͩ͵ζ̼űӡ
ҹб䣬ϽߡܼƤֱҪ㡣
˭մתⷿͻʢ嵽ſڵʱ򣬼ֻĹ˽ܼҺᶫĴŵøϽ˵һԣҽһأͻȻһ֧
ֻܼһӴǰը˲ɲֱշ
ô£ô£
Ѿȥ𵽵˭ŵģܼұѬǵܲˣ˿ⷿţղֻұߵĿⷿɳһߵĿⷿȼˣĻܿ˷һʱ䵽ǡŻŻĺ
ܼ֪ǾȲˣϽܲҪ
˭ϸܵűߣͿϲż·͸ϳ֣ǿⷿȫ𺣰Χŵõ̯ڵء
Ȼ𣡿ȻѦҵİҵհϷߵŭ
ⷿŵѦ괫鼮кܶżŲᶼǵ±ѵãȫ˿ôˣ
ͷܼұѺǰԿױϲҳǣܼһû˵ͱķʮӣŭ

󣬵ȴǲС޲һưܼҵͷôأʮܼҵݶüţѪΪԼ⣺
ңҰ
ϲǱѾ˰ܼҴȫƷϵĻӺͿ˵ͩͰᵽǰ
ҽƱ硣
ǽƱ硣⣬治ҷŵġ
ŵĻҹ˵ⷿʲôЩͩͰѵǵģϲʡ
ܼҸ߾ֻܳϣǣͩͰǴġɣɻ治Ƿŵѽ
ޣЩϵͩͿɻûϴأǷŵĻѵǹŵ𣿡
˵ţϲЩ˵ƷȻմһͩ͹ȻǽָƳƳϷ˺ЩԭⷿĶ
ŵʲôиϸȥȻǽµƳϷ˶һЩһֻõĲƥĶ
гӡӣѾ˹ˡϲ̽·档
ŭɶֱ
ѽȥЩ޷
ܼ˶ˣͻȻҲˣ˸ĿƳʲôʱͶһأѾ˹أŸչŻʱ䶼ûУʱ˶أ
һ˵Ҫ٣ܼҲűѣϽűģ
ϢŭϢŭҵ£Ĳҵ£
ܼҼȥ˭ŵѾҪˣҪץУζϴˣҪԼǶȻһʱֻаȫƵϣлĻᡣ
ʯ䣬ܼҾ˾ǴӣָʹŻģ͵˶Ժ󣬾ͷŻ˿ⷿûϵȫǴӵ⡣
ϲŹڵΪԼҧӵܼңĵȻСϵһûºˣòǶ֤ݣܼҾԼһжΪԼܻһҧסӲš
**
Ѧҿⷿ˷ŻˣϢÿ⴫Ѿ֪š
ҹڳȻŻ֮ѾҵѦҵĴϡ
Ѧ延ѦһȺͷѦ»Ѧ½Ѿ޵òӣѾϽһʱˣڻû˿ڰϵѦ延ȵĶ˯ˡ
ȻõĴŴˣ߳ıѦҴүѦ»Ѧ½ӭǰѯʣ
ôˣأ
ѦүһѳŮץס䣬
ˣӽǴûκιϵ
Ѧ½еͿѦ»һ˼𣿡
˵Ȳ֪֮£ѵ
Ѧ»ĶţˣҺ½ô죿Ƕ˱ݸ֮Ůףڷ㣿
ŮʣѦүƿԡ޵ĺγ֪˭Ǵ޴ˣץУҧסţޣ󷿶ҪǴˡ
˼ˣѦүŮķȥѦ»Ѧ½׷󣬲סĻҲܽͷ
Ѧ延ƳһʧڻȵĴ󷿸ŮɫѦð߳Ѧ延ӭȥ
ôˣ
Ѧð̾˿ûܴӴɩЩлع
˵Ķû취ˣڴɩֲ¿˵ܼտ֮ⷿǰ˳ȥЩ˵ҲҪ˵Ϊ˲ķöǧȽʱҲΪ̧ױ
ѦðѸղݼҪĸ֪Ѧ延֪
Ѧ延Ѧֻóǧķ֮֮ԱǣãҲû˵ʲôǧǧ׵õҲͲˡ
ֻѦð
Щ˶࣬ģļױôˣҶֻ֮ǰǻǸϽȥ󾩡
ȥȶѦðҪúõľĶ飬׼괺ǡ
Ѧ延һĻסѦðĸ첲һЦ
ãͳ
Ѧð¶ĵŮд
Ů׻С֪ױ˶жӰ졣˵ĲѦҾǸ̶ûʱӣǺڰΨһŮУҪŬܷҪΪŮ̸ǰ̳ŲС
лҪ˵ҮҮҮǮǮûˡ̼򵥴ֱˮ

 12 

ʮ 
һװ˻Ĵ󴬴ɽ۳һ·;ԼѮִܵ󾩡
ϴ֮ǰѦ延Ѿȥ˴󾩵ĸԶھ֣μڴ󾩿ģضѦ延ȥլԺŴڸԶھ֣ԼѦðѳլԺʱȱȥ󾩻ϡ
Ѧðڴշ￴鿴ЩۣõװϣһԶһ߿ԶԣӳſҪɽϦѦðһ̾Ϣȥ󾩲֪ǰ;ΣٳǰѦַĴ£Ѧð˵ﲻǶȻǼ٣յŮļױûЩױŮӸô

Ѧðһ庮֮档
װϷôѽ
Ѧ延ѦðӹѦðϣѦ延żĿڵԴһ£Ůվڼװңˮ档
յƺģ£Ѧ延ʡ
Ѧðûµʱ鷿鿴üˣ⼸ڴϣʱʱǳ̾
Ů˫ͨ͸۾Ѧð΢΢һЦչ罫Ѧ延סֻҪҵĻúõģʲô¶ûˡ
Ѧ延ͷ˿ѦðȻ֪Ѧðڳʲô
תѦðߣ
ȥѦðʡ
Ѧ延˵ͷѦðգһСſڣͳһԿףѦðȥ
ѦðԣС䣬ѷһĶʱ˺ðζûӦ
Ϊһ۾ϳ˰ڷڼ֮ϵһ鷢ڣգķڡǷںܱ£Բϴһ»ȢõĶǽ޲װηڣΨķģɫǳŲ̫ϲ죬Щģرϲ
⣬Щ
ѦðµЩʲôȴôҲ벻ףЩΪλǱ͵˺
Щ׵ļױûб͵ҲûбաѦ延˵
Ȼ㽫ε֪ϺܼҵļƣμͷһƾͼơѡԸ֪Ѧðͷ״ôɱٱû˵ɾḶ́Ѧðľս
Ȼô£Ҿ˿֪Ϊβ߰ðȥأѦð˵
Ѧ延Сõȥ˭ƭˣ
ʱ򣬾ͽСȫֻҪͺãд¡ʱУˣƲȥƭ˾Ͳ̫ˣ̫ʵûڹƾͱ˿ˡ
Ѧðһ˿ΣѦ延ΪŮҲ̫ЦԼףǰο
ʵҪ³ͻȻòڼңǵڼңҶġ
ѦðǰοĻһ̾ʱҲ˵ҳ˶һǴ䲻ȴ֪ʵһЩҲҪ
ŵȺҵר鵱ٵҺǸɵ֮˷ֹͬˡԼ׵ǵúŲС
ԭ뵽˴ٸߵ£ɼЩڴϳԲ˯ãʵĲ̡ɹң
ҹδѣС㣬ƾαסµЩѦðһ̾ͦŵģ˷ƿᾡ
Ѧ延ůůģ֪һᾡһΪݻĿѦ̽һڣκӰĳɼ
ȥ˴ԺԼȥѧǼ𣿡Ѧ延ʡ
һѦðѦðԲһ˿ģƿƶ൱ÿ϶дףеǵѧͳһύеǿԼύѦðһѦ󾩣סѦңȻʲô鶼ѦһڼҶ飬ҲӦ꣬󾩿Ȧܶ˶֪Ѧðˣ˵ʶˡΪϢŸѦѧԱٺܳСԾĻᡣ
ϸѾͳһϵǼˡѦð˵
ҾǻǵһˣͳһȥȻҸ󾩵Ժ¹ҿʱԴ󾩱ؾӵݲμӴǡѦ延˵ãڴѾլӣȵ˴󾩺ǾͰѻǨ󾩣ѧ滧ߵģҲ˳Ĵ󾩿ˣҿ󾩵ԺӦòѡ
ѦðЩϸ֦ĩڵ鲢̫һ㶼ǽרŹܿƿĵطȥ죬֪ôི
Щ鶼Ů죬ֻҪĶͺá
Ѧ延ʼѾ˸ȥҪѦðİ֡
ҪҳĵطܣȻһãҲûнһΪҲĵĵѦðΡ
Ѧ延ɫѦðﵱΪһòԸ޸𣿡
ʲôѦðŮΪͻȻ˵
˵еķǸһõдȴ֪ŮѾûףֻеˣгϢԻ߿ŮһۣһֱԷƱǱֽοŮأ˵ףΪŮˣֻˡѦ延ѦðѦӵĻгȱţ˵Щ
ѦðĸΣĻŮĻοĸͷ˵
˵ĲǵԷƱˡһᾡȫΪǰ̣ѽٸҸŵԣ˺÷
ʲôķ˵ҲǷһѦðת˸Ѧ延
ɾͰǱѩѦСӸסˡ

ûء޲ðͱ˵ӣҪҸʲôķأ

**
Ѧ延Ѧð뿪ȫٱ󾩵ʱһСݣѵصĺǱɽأֱͯ̽պ뿪
º󣬴ĳԺ
ͣɽϻش󾩣糾ͣ·ûüȥԺˡ
ͨվµȺ򣬷ڲʱ֮ûһҽ߳ɱԺܼͳȥ
ɡ
ڴ̹ڣӰӰ´£ڻ·Ⱥʻ
Ƭ֮޳ڰһֻǰɴ߳һλʮߡ꣬ĸߵˣһϮ忡ţֻɫ԰ףմȾ˲
˻߳ŲЩ鸡Ҫǰ̧־ֻܾԼߵ̴ľǰ£һֱŵСů¯ϣŶԺʣ
𣿡ɳƵʣһ仰˽ڴǰ΢Ŀԣǣʲô
鹰ֻ
ҵˡֻѦķѲɽأ˵˴󾩣Ӧûˮϣˮ̣ԼĪ³ܵ
ƺеۣ˵ǰȡһֻӭ˿
ˣԸȻתһ룬ʵѦҿǷ˺£
˵ǣµĲѦһšͷβڴ˵ѦҴռķѹӵļױͲҵΪ˲ϧѦҵĿⷿλѾѦţѦķ¶ܴķɾһŭ֮£ɴŶŮϾϿˡ
ǱˣǵټҵĳӣأǹټδǻʱһҰŮ֮ӡĸʵڵ΢ѹȥ˹ټҵǻ佫ӽӻأȴʼδֻһͷΡ
ĬֽСů¯Իӹͷĺ⣬ĺ䲢ܽ塣
Ѧķ󾩡Ϣ֮󣬴Сů¯Ŀڣī˫һĨѩڣůЦ⣺
Ĳֹһ
лҪ˵2333333

 13 

ʮ 
³ѮѦ延Ѧðڵִ󾩡
ӣͷ´ԶھֵͷҲ֮һͬѾͨе֪Ѧ延ɽμͷϵΪضϵұۣһˮϣһ½ϣֻȥ֮ˮ½ϵⶼһǧɣصĸԶھѾص߰˰ˣҲֻά֡
ضѦ延ҪϳȸŸһլԺˮڰ˼ңѾڹٸǼڲᣬǰдšѦլֵƣլϣ㣬ؼΧǳãʮְԺﻹһһ
С˵ҪŸլӣҵʵģ˭֪ҪǮ֪⻧լԭҪȥͶݣլͻȻͿ
أȷʵĶĶãΪ۸ܹ󣬿ôţլӵĲǧݸǧҲôôõլԺǰԺĵطҲСˡɼ۸֮ǰһ롣
Ҫô˵ɾС˵ߣࡣլӣ̾кլ
һָ˰ᶫԺӣһ߸ԺҿѦ延Ѧð˵ѦðϲլԺѾȥ鷿ˡ
Ѧ延ض
լӣֻҪǧȫǱ𣿡
¾Կףլ̫ˣҲ̫ˣѦ延òĶʼ䡣
ضӻｫլӵе鶼øѦ延Ѧ延ϸȷûκ⣬̲סֹҲ̫ˡѵǴ˵󾩸ķݼ۸ʱ򣬾͸ôˣ
һѦ延죬ݸ󾩣ʱڳһСĺԺ˴СԺļ۸СĺԺҲֹôѽ
󾩸ķݼ۸˵ʱΧǵһ󾩸İպܶ˶ȥˣӵķݼ۸ˡ
Ҫһ/ء
Сӣʲô⣿ضѦ延ɫ̫ԣŵʡ
ûʲô⡣ˡѦ延ɻ󣬽͹ٸʾһӦ鶼۵պá
ʱѦðѾι۹鷿޲ڣ
طãɽԺӻҪã鷿ЩĶģǰ𣿡
ǰɾǰµģд˵ҪĻˣɾ飬û
ЩЩҶûмǼѰĹ±Ҳ֪ǰΪβЩһߣǱҡúúã̫ˡʫ飬ѦðǱ˸ˣĵੲݡ
Ѧ延ѦðˣҲˣֻÿ϶ﲻԡ
ΪհʺкˣѦ延ûضͿڼ÷Լ˹ǡ뿪ѦլھͿʼ˱ҵʰѦ延Ѧð˰Ѱͳϲ֮⣬һЩķź꣬Ը󾩵ģ޼ҵӣһʱ־Ҳá
Ѧð鷿޷ںԺһ࣬໹кü䣬Ѧ延ķ棬ƿűһ㣬ԭǴ̨ϷһʢСҶС׻¡
㰡С䷿лء
ţһ۾Ϳ˴̨ʢŵĻ޲ڡ
Ѧ延̨ǰ֦ҶĻζӣΪǰڴķ䴰̨ҲڷŹһ򻨡
˵Ѧ延жϲֻΪϲϲֻ裬һشԼϲ裬õգ֮ʹȫҵˣѦ延ʰʱļһûϵֲ
Ѧ延شģҪ֪Ƣܺãһô˭Ҫȥ೭ң󼸸ˣܿƽΪƢѵ÷һΣѦ延ӡʮ̡
ɨѦ延֪ʲôɴѴ򿪣ǺԺѾʰĿյأΧǽһССǱһǽѦ延ʵ
֪סʲô˼ҡԺǽҪֵԺӵԺǽˡ
һˮڿĲӣ̧ͷһۻصǽСʱǻ˼ҵĴŽأ϶ֹرĴ˼ҡ
Ѧ延ÿɷ
ʰţϲ»һѦ延õɺŷƳȥֻһͻˣϻһ⿴Ķ
ղŶүߵĳ˷ӣɾСӹ˵ҪΪǽӷ硣
Ѧ延ӰнӹĿۣȻѦµӡ
ϢͦͨѦ延Ӻϣ
ʣСȥ𣿡
Ѧ延һ̾ǲȥҰȻĨܾȥȻҲȥ
ĲѦȢ˹Ӽ֮Ů֮󣬾ϻ˴󾩾סƷ˰ŮɴŮŮסؼһŮ飬ҲŮ͡
Ѧð˴󾩣ѦΪӷϴֻΪβѡھ¥ѡ˼
**
Ѧ延ϣѦð˼ܾѦĺ⣬Ӧ˸Լ
һҹ޻
ڶ죬ϲͰѸ׺ˣͣѦլ⣬Ѧ延ȰѱµƷѦðҹ鿴Щȴĺ磬ʱȻֲ;ֱʼ߶Ѧ延ѦðŰݡ
ܿ飬ѦðˣԴڳϾͿʼĿ
Ѧ延ڴڣƿһ㳵⿴ȥ
ݸϤĻǴ󾩳ǣϤשߣ¥ȴҲӵ˼䣬˵ĸ֮⣬һõ顢ȫϷġ
ѦլڵլԺ簢ǰ㣬ǸŴԺյûլʮء
ֵطһӴȥܴٶصլԺ鲼Ҳûʲôֵġ
ӼƸҲڳŸȸкһξ룬󾩳ǷΪڳǺǣȸΪ磬ڳȻǻ׹ݣ߹ٴס֮أƷϲʸסڳܱߣƷµĹԱֲǡ
ӼȻҲƷżȴδڳǾסѡȸԶЩžס
Ѧ延ŲҪطˣϽѦðѣѦðƺ˯ˣһſʣ

ûءˡ
Ѧðһʿ겻ʮˣü㣬ͨʮš
żͣ£Ѧð³ȻѦ延ϲżҵŷҶһƷѦ延վѦðԵȺ
Ȼڴһ󻶿Ц߳һȺ֦չСӣѦ延ȥһۿı޶˵ֺճŮѦ浾ԸŵĸԲŮѦ֮ŮѦ硣
λεСǹ°㱻澴ӵųţѦ浾ǰʱͷˣЦݣóŮɣĿбӵĴ߾ѦٻɽҲûϳѦðѦ延ֱѦ浾һͬ
ѦðѦûʲôоǶϵϵġֺܸȤ·ͯ
˭ҵ
ֺͯѦҡͷλǰֺĵСӡ
ʻȥѦðĿȴһֱ׷棬вֺ
Ѧ延ѦðĿ⣬һѵ֪ͰֺĹϵˣ


 14 

ʮ 
Ѧ延һ⡣ֺôպҪ޵ʱҵأ
һӻغİ汾ǣ˰ֺһ֮ӣͱ͵ˣշת꣬ҵݸͯѦңϧʱѦðΨһѪѦ延
󾩵ʱѦ延˵ŵģЩ£ȴѦ延òɣеһԭν͵ֻǶ˵ʵϸǺݲ£ߵġ
ѦðĸѦ延ĸǵǰֺ谮̱ϣ밲ֺһֺͬֺȢ˺֮ͽϴ̧ͨ檡
Ǹֵˣһֱȵ˺ճӲŸһУˣݲͺӣƽүĽҲᶯ֣ɾںүѲ콭һ󣬱˺ǻ֮ʣĵ˰ѱϸճĺ͵ˡ
ү֮󣬾˱ϷźˣҲѲ֪ȥ
Ѧ延ӻȥ֮󣬺˶ģΨĸϴչˣѦ延ڸĸ˫֮ٵ鵽˱ϧĸо
Ѧ延˰żȥ˳գһͷײ˳ӭ׻ϣͷѪѦ延ӽϹؽֵſ廨֡
ɼƴҪסѦ延ȴûӭ׶ȻڽۣۻأѦ延ҹﻹǸŤ͵˳ҹǵԣΣͷһ˳ظ֮䣬ֻӻذֺ
ϰڷ˳Ҫ˵˰ѱ˳ȥñ϶Ǳ/̬˳в˳˻飬˳׻˼һЩֺģ㲻پñϴ˳󣬾;²ţԱϲΪɣڰֺδظϴ
Ѧ延űǰȴΪ˰Ѧ延һֱںѰ˸Ļᣬ˺üµذףڽ˴˸ŵ
ֺǼƷ˵ãڰֺУΪó裬߿֮˲࣬Ϊף˶Ҹ֪֪εȥԣѦ延²⣬ŰֺѦðˣпܾǼƷˡ
ȻˣƷ˶ҲпϾǺĺӣǼƷ⴦ˣ°ֺ׷鵽ϣǾͰѦðݸĸڵͯѦңѦðѦҵǸңӦҲƵһֻԶ޿ɲˡ
һʵҲ˵һЩ⣬ǾΪݸѦմ״ʣһƷôŮ޸׶Ѧء
ɴˣѦ延ó˼ۡ
һƷ˶Ȼ֪Ѧð˿أɹĲԡ
Ѧһ϶Ҳ֪Ѧð򵥣ж֪Ͳö֪ˡ
֪ĸһһ룬ԱϺӵ飬ųѦð֮йء
ġѦѦðĿһ£һģһı
塢Ѧðƺ԰ֺ⼸ֺУпѾʲô
ֲ²Ѧӭкʱ򱻴ˣĽѦðŮƸ
δԷʱѦѦðȥ鷿ݼƴˣϲѦðȥѦ延ȥԺݼƷ˼Ķĸ
ƷǸʮĸˣխӣЩѦʮ꣬ʼڸĸߣδ͹ʲôľȻ
Ѧ延й֮һ԰ĺȲԵġ
ҵԽԽˮ飬˼˻ϲ˵
ϵĿѦ延ƺڱȽʲôȻֻ΢΢һЦأԺȲ裬ʣҵĶҲû뵽ĸǵȶҳڴ󾩣˲Ѧ£ɹң
Ѧ延Ӧ𣺡ĸԭ޹أĸҲһʱ·ʱȻڸġ
ĸŮһۣûϵݸСѾͷ𻰾Ͻû¶κβ
Ϸ²豭˵㸸׳󾩣ʲôģĸ˵׶һˣϸûﻥ
ǣлˡ
Ѧ延˵˼仰Ͼ˵ԼЩۣȥϢԺﴫҴҵĽŲ
ոճûõѦͻȻ۷ˣȹմһƬʮ۵ī㡣
Ůˣӭȥʵôˣīȥ𣿡
ѦһţĽţģԭȥϢҲ߲ˣʣôˣǸ浽ȥ𣿡
һȥֲһͬЩţҲ˳ֲۣǲ֪뿴ұ۸ҳ󡣿ۼҰϱƵĹţۼҰͽ쾭壬ôҵģ
Ѧ延ķʹ˸ɫϻ⣬ǰѦ˵
˺ˣ¶㣬Щȥѻ˲
Ѧ缱ĸ׾СǾƲң۸ҡǰ˵Ұûͣһ֦ҶģҲһˣʵҲŲҪһأĸԺܱܲҸȥˣ˭ϡƵġ
ˣŭһָָѦ延СӼҼҵ־ˣûƾЦ㡣
ѦſһѦ延˸ֺƭһѾߴѦȥѡ
εĶһ̾Ȼ˵ŮĴ֣ʵ϶Ժ㵡Ѧ绹е㲻ġ
Ѧ绻ѺѦ延˵Լͷۣ÷Ҳû֡
˷ԺѦѦðѦ延ſڣѦ
˵£ɵúúÿǣڴ󾩸кܸߵ˵׿ԽΪͽҲǾƺ֮ԣ֮ѵãúðհ
Ѧðԥңɡ
ʱϲϹѦðѦ延ַŰȥԼϳȥ
ʻѦ延Ѧðʲô
Ѧð˼Ŷһλ鷿дһƪ£ұдˣд֮úܲҪΪͽ
ԸѦ延Ѧðı֪ǺԸ
Ѧð˵ĺί񣺡ҲǲԸܾһЩ۵Ҳҹͬ˵һȥ
ǵΪβֱӾܾˡûֱӾܾԥ
˵Ǵ󾩺ͽܣҿƿޱסѦð˵ ѾҪܾˡ
ΪΣ
ĵȥ˽Ӿһ˵ĻȥȥˣˣȥǱ߾ѲҪһڼ𣿿϶ȥġȥ֮ұĺ⡣Ѧð˵
⣿
ǣôǺ⣡
Ѧ延ЦԭΪڴլԺŵһͬ˴󾩣õܿѦӣû뵽ˣȻûзνѦҪѦðǷֶָΰˡ
ֻѦð¶棬Ѧ˿ʱŲվΪѦðͷ
ҪôܰĸñܿأѦ延еͷۡ
лҪ˵ðˣͷǣ˯һ졣΢һ㡣

 15 

ʮ
ŵˮҪһʱѦðΪûʲôϳ˵Щͻ˯Ѧ延һ飬ߵҲ΢˵⣬ʱͣѦ延Ϊˣ˭֪һͣˮڡ
ôˣѦ延ʰ
ƿѦ延صСӣΧ˺ЩˣժӣϲѾȥȥˡ
Ѧ延̽ͷ濴ȥһۣȻܶΧӿڣƺƴڸЩʲôѦðʱҲˣʵͷôˣ
ϲʱȺмܹ
ɾСӣӲժڵء
Ѧ延̽ͷ˿֦ҶĴͷĹʵ඼ƤôժҲ
ֿһǼӿڶסĺѹѹͷʣժӶѣõô𣿡
С֪Ӳժ˵Ҫ͵ȥģǼҸǻ˼ң˵˽ϲرأһЩĴ͸⣬˵֮󣬾æժˡ
ϲ˵߻ۣǻûЩ˵лع
ҸǮ͵İɣѦ延ʡ
ϲҡͷû˵Էġ
ôǳﶨȻǸܺõˡֻѦð˵ҪȻҲǵϸһھء

ƾô¾Ͷ˼ǺˣôаɵѦ延ʾΡӦԡ
ǳǸʲô֪𣿡Ѧ延ʡ
٣Сɶôһ졣ⳣҵɾʿ˵ԺǫĪޣþլȴҲʱʩⷽԲڳĺء
ϲ˵֮Ѧ延סˡ
ʿ
Ǵ֣أԳ
ôôɣլԺ˼һСʿ
˵һû֮ʹȻҪð飬סҪڡѦðܸһھӡ
ףɢˡɾСӣǻȥɡ
ϲڵ˿ʼӣҲʻѦլ·լʱۿŴ󿪣Щ澣ЩΪ˲ժӵ׶Ϳš
Ѧ延ƣֱվ⿴ųĸǽլԺֱŻ
Сӣôˣʡ
¡Ѧ延ҡͷԼѣˮڣ档
**
Ѧðһ鷿Ѧ延żûôԱðǴӼóˮһ޳ȡݷһζԡ
Ѧ延һ˵鲻࣬ϲһЩʳΨһİðɣʱ˺һֱãԵȻ٣ȴܾ£ºҽκ˺֢֮޵Ŀζûиı䣬ر¶ڸ̴ǹɺѦ延òϣʼʱҲĶˣҲˡ
̨ǰߺ߳İܹ࣬ʱЩ߰ڲ࣬ཥճȫﲻڣѦ延һЩţ飬Ȼ࣬ѩζ鷿ѦðżˣѰζ
ʲô㰡Ѧðվ̽ͷʡ
ӳ߳ЦصС࣬ɾҪһ룿
ѦðҲûԱȣζ֮㣬ܾ鱾㱼
Ҫһġ
Ѧ延ʢһ룬Ѧð˳ȥѦðùȲһУըѦðͷޣ
治𣿡
Ѧ延ԼҲʢһŮڳС£Ѧ延ҪѦðľ飬Ժ⴫һ
ϲȥţͿվһλ̬飬ȴֹׯЦ֡
Ѧ延Ƴһ۾סˣͫԾķŴ
ϲ˵仰Ժ󣬾͹
ɾСӣڵĳ˸֣Ҫǣࡣ
ϲ˵ʱ򣬽һһƵĽӵݵѦ延Ѧðǰ
ѦðӷŻǽ㶣ࣿǼֲġ
СҲô˵ˣ˵ҷϲرأʲôԲ£ǰżһζͻȻЩʳû취ŻġϲֵĻԭⲻһ顣
Ѧðղڽȷʵ˵˳˺ϲص飬˻쳣仳˻ʱҲʲôԲ¡
ȥʢһ֣ջءѦðԸ
ԱȥѰʢ࣬ϲȥ黹ӣѦ延ɫվסҪȥ·ӰнӹѦð
ҪŮһ˰ɡǸհδкȻϲ࣬ұȥ̸ҳ»ȵʱֱǡ
ѦðǾزʶƺҲȫŮ˵棬Ҳ˵ȥĻֻõͷ
Ŷǣţעв߶š
ǣŮзִġ
Ѧ延˵֮󣬱һ״ɲൽűߣֵＸ䣬¶ϲɫĽѦ延š
Ѧð⿴УипԺ˼ҵģ͸
ŴкҲãûĸףһ˾ûŮ̵Ȼ볣Եᵽ˸ڣھӵģͶλĳ˵Եż㲦䣬Ҳ
ǲͶԵڻҲ޺
**
Ѧ延֪ϸʲô֮Լ״ģϰ¡
󣬲ʱ̧۴ǵڴź֣ȻһѦ延ʱҪ֮ܶ࣬һͬѦ延ȴԲϴ
Ǳ߾ˣͦݣԼʮ꣬ϵƻ̣Ѧ延ߵʱ򣬾Ǹµġ
ʹȴɱ˷ŻһѺ֣Ѧ延ܶ༼̵ܶġ
ԸղѦ延ڿֵʱô𾪣ܲһܳˣͻȻˣζʲô
ֽѦ延ֱӴ˺Ժ԰ٴγѦ延ҡҷġ
񣬲֪ϲǸӹţסĵطΧֵֻһֲǾ
Ѧ延վԺͨӷ֮ʱ־ͻˣǰϢ
СӣҼҷȥ˵
˫ǵ˫ڲͽѦ延´˸飬ȴֺ涼δ¶
Ѧ延΢΢һЦͷ󣬱̨ף߽˳ķţָĽŹϡ
Ѧ延һȦûˣֻůﴫһϤϤý
һ˲䣬Ѧ延ֻƬͷƤˣס˳ȥƿůķӣоһѬ
ůǰһϣǰһ̣Ŵ멣ڹĿɾӳѦ延
ܰɶˣѦ延Ҳֻһ
Ǵأֻ˭
лҪ˵ŮڼðõĲˡӦþˣҲɡ

 16 

ʮ 
Ƭ̺Ѧ延̵һߣĴ壬һϵеĶȻѦ延оԼһΣŵϽױͳСԼûֵŰ˿
¾ӣִ˫ˮĺ峺͸ֶϤһеͨĳϡ
ÿԴĿ⣬Ѧ延ʶܿϰԵͷ
Ҽʮ߲û֣һÿġԵͳƣ˵Ļȴ崺硣
Ѧ延һЦ̧ۿǰοˣʮʲôԼ֪
Ѧ延һڴǧ˳ʮλ̾ÿ˶ЩΪ˵ĹԱƺ֣ŵķʽ˻ӭ
ǺʱģѦ延ʡ
Ѿ˵һУˣҲˡ˵լԺҲǴֱˡ
ԼĪǰɡʱϣЩŻص󾩣ȥɽѰ㣬ȴ֪Լˡ˵·¾ûż㣬Ƶᡣ
Ѧ延֪䶼ůһȦ˿ֱһΪر׼ı裬ʵ
ˣ
һϵĺѾˣصʮ߰ʱʮеĺȻҲڡ
޷ʱɼѡ
ر˵ţ߹ϵĴ멣üۺЦ˿Ϊ֮࣬ҲͲΪˡ
һӡ
Ѧ延Ǽģ֪жʹ࣬˵ˡʮѾȥ˰ɣ
صЦѦ延֪ȻѾȥˡ
ʮǸȻǴ¹صūһֶɱΣҲΪˣԺ֪ϵĺȻǸ¶ָġֻҪʮڣĺͲǴ⡣
ŲӺ࣬Ѧ延
ǽȥżңǶڴ𣿡
Ѧ延飬ȫ֪ûʲôģͷֱԣǡ
Ӧ֮ߣʡ
ԭûУ֮󣬾ˡѦ延˵
ºһЦʲô԰æģ˵
Ѧ延ĿͶ̣±ŵһӣ
뻤ҵҵĸ뾡غ
ΣյĵطδգԽԽŲҳŸܱڰɰӡ
Ѧ延Ѿˣܶ鶼϶͹վǰ潻档
غ£ֻһƾһ׶֮Ůݾ£һʼѦ延ĵһƻУһʱһʱڿһ̣Ѧ延Ѿһˡ
ؼһᶨֿϵһݹȫֺ󣬽У˵
Ӯˡ
ƴһѾˣѦ延ʡ
ʮӮһӮһƴʲôأġ˵Žϴ멹
Ѧ延ܲ΢һĶ֣
ǴǲˣѦ延϶Ļ
ز⣺ΪҪԣǳĴּǱ۸˾۸ȥ𣿡
Ǹô٣Ѧ延ĵﾴ塣
һݣǣʮ߶ּ᳹ʼգġ
ĵͷ
ôãõˡ֪֮Ȼȥɡ
Ѧ延ж֮࣬ﻹиϸڵ
ǣʮ߽ȻأʲôԸֱִұǡ
ؽʢİ״ɲݵѦ延ǰ
ȥɡ
**
Ѧ延ųֱӭǰһѦ延˵İ״ɲǰһ˵
СӰ⽻ūūȥϴ֮ûȥ
Ѧ延ûоֵܾҪѰ״ɲݸȻһ·ȥִܿ˵
ҼѾܾöûʲôθˣСӵá
Ѧ延΢΢һЦ˵֣ýСӣֱӻʮ߼ɡ
ֽŲһͣͷѦ延ʲô
Ѧ延ܣȷ˺ղ˵ģӽұʮߡֶ˼ġ
ֻ΢΢һ㶱عѦ延һЦá
Ѧ延Ѧðе˵һл֮ԣֽ衮ˡĿǽѦ延ϵ¿һ飬Ѧð׵ĲҪ̫ӣǫúһʽõϵΪԺѦ延ܸ˳˼ʵĻ
**
żһĵڶ죬Ѧ延һڳ˰죬еĴⰾ˳һЩȻһ棬Ѧðţ룬ȳĺһĺʹ졣
Ѧ延ʣµװ״ɸõֵС
֮󣬾ͣĴŰϽȥˡ
ˮ䵽С֣˺üֽѦ延ʳһֻϻŸǺ«˱߳Ա߹䣬ò⡣
СӣĺôѽǶôˣȻһֶûꡣĶԴ󾩵ķ̾Ϊֹ
Ѧ延ҲŸǺ«߳Ա˵ĶĶСֲֵֻһȸ㻹ûء
⣺СӾͼ𣿡
Ѧ延һ㶣ң˵ڰڶ֮ǰѦ延æָָǰĳӣ˵ȥ￴
˵ֱ꣬ӰѰˡ
Ѧ延ҲΪָһŵĿģҳ̡Ǵ󾩸һָĳӣ¥㣬ſʮȣĶʱ˵ĲƥͻɫųƲڣ˼۸ҲǼߣСС˼һҲδлһѣǺּȳǮֶѿʽʮ׷ĸŮǻӭ
Ѧ延ŰУĿѿۻҡ
̨Ļƶһ۽𾦣ӿ˵ĴŴжϿڿͻͣͲֵȼͻŵȡ
ô¯۾Ҳǿˡ
Ѧ延ĴһСұ񣬿ҲС֮ҵСӣȺ嶼һЩżҵŮ죬С֮ҵСж㻨ǮǵѵһֻҲɡ
ǵ뷨һֱάֵѦ延ӵʱ֮ڣȻͳױˡ
ΪѦ延˲ӵʱ䣬վڵ뿴ô۵ĹӶʱ䣬ֵ˰ȹһǧƱڹ̨ϡ
ȹȫҵĳߴһģغ
ǳ£ڣںȹЩطûձߣΪľǿԸݿ˵޸ġ
ͨһȹҲǼǮ¶һȹûڰµġ
Ŀɿڴƹ񶼳ˣһٸѦ延ȷϣСӿˣ۳Ų˻
Ѧ延˰֣ǻӦȻֻһȦָһ˿ʯȹ˵
סҰѳߴдǡǰİײȡ׽Ұѳߴĺã𣿡
ƹĿ˿޵ȹСǰİǳɫȹһ֪࣬СӶҪˡ
һ˼ӼҪӼģСӺǧһ˾ȹСҪҵȻܹ㡣
Сӷģﲻ˯Ҳȹߴĺá
ãȹһȡ˰ɡѦ延ˬ
һϲϲİʽˣеİѦ延ͳ˴⡣
Դ˵ǵȹļ۸Ժ󣬾ûҿ˵ۿԼС۾գͻ˼ǧӣҳһڡ
ֱǵ֮󣬰ŸĵѦ延
СҪô࣬ôȹءҪʲôʱ򣿡
Ѧ延
סһײǸҵġ
ǡ
ýġѦ延˵
𾪣Сȥżңûк㣬㻹ϸŸôȹ
Ѧ延ֿһЦտڣ㶮ʲôǰĶʳǱزٵġ
ԣʳСӵЦ
ȻûĴ˸
лҪ˵СС͸һ£Ůʵ϶Ϲ۴衣

 17 

ʮ
ڶ죬Ѧ延Լȡ·
ƿӣƴܳڱİŽŵӷŵѦ延·֮Ѹתͷȡӵĳϲˡ
Ѧ延ʱҲú֣Щɲ̬ȡ
ƹӭ⣬Ѧ延񣺡С簡
Ѧ延ͷ˸ƹͻƵĴӵ֮½˵꣬ʵƹĽϲ£
ƹһЦɲϲСӹٱ꣬С˵ϲ°ţѸĺõȡСӹĿ
ĳ˳Ѧ延ѣС˵СյĴֱˣĶ
Ѧ延ÿɷ£ƹ񵽻ƣͷ˿źλεдšͽᡯ֣ɲΪԼﻨôӣô󾩸һָ̬תˡ
ƹ˽ĺõ·չѦ延Ŀ˭Ѧ延ûֱǰˡ
СӵҲĺˣ費ҪΪ͵ȥѦ延߳ʱƹĸʵ
Ѧ延ͣ½Ųתͷڱƹһҡҡͷء˵˹ȡġ
ǡС˽ѹСҪʱ˷ԸһСٸ͹ȥƹЦ۾Ѧ延
ʻ֮ƹĺͻվſڶѦ延ס֣ʵ̲ס²ۣ
ǮʹĥǼʶˡ
Ѧ延˵ʲôһ۰װõѣԸϳĳϲ˵ȥŸ
**
һʱѦ延ŸĻкȲ裬ѾкһأǳûһֱѦ延˵ĵȥѦдѦ˵Լͷ¶档
ΪѦ延⻰Ժ뿪ǻһ͵СܵҪˣҲԼߵġƫƫѦ延СĴĺܣػ֮󣬾Ȼ˾䣺
һȥҲûʲô£鲻ңұһýˡ
ϺϸóóȻֶŮϲãֻȥѦԺаѦˡ
ĸǿѦɫǺܺã߽£˭ǷǮƵġ
˵ͷۣʲô𣿷ǵҳѦ罿
ָתѦ延ý㱻ҳĲ񻰣ൣЩǽţҺͷЩ£延³ԷСӵˡ
Ѧ延ϡ
뿪֮ѦλϺȲ裬һѾĵӲ˵ģ˿ûиѦ延˵Ĵ㣬ǴôѦ延Լ뿪ˡ
Ѧ延԰֣ðһֱŵİ͵ѦǰѦɨһۣĿⱻװϡסˣѲˮ͵ķŻУӲ˲֣ʵ
ʲôѽ
Ѧ延ñǲŪҶصǰʱȹȾī㣬ʵϧ;һ۱ȹʮʺϽ㣬հͰ͵ĸˣ˽Ϣġ
ѦָԼȷʵ͸ҵģ
ǰ򿪿ϲϲѦ延豭ŵһߣѦ˸롣
ѦȻڴ󾩣Ӷ¿ʼ˼˶ǧ˳˿ɴûƽʱֻѦ浾ǣֵǵƬ̻ģǿһͬˣʸѦ浾ЩŮǱ˵ˣǻҲй
߸˵İֽ𿪣ӳȹǰһָϣʱ˵ı˿Уʯϲɫʽ⻨ɫǰЩʱ󿴵ֻǼ۸̫ĸ׵׻ûøû뵽ȹ͵ǰ
ӹɡµãһ̼ѦģҲһʵʵԽ
ҪȻȥһԣǹĳߴ磬һüʱȥǸĸġѦ延˵
Ѧͷúúãȥԣ㡭
űãҵĵĻͦóԵġѦ延ɵ
˼۰Ͱ͵ôصţѦôʱҲѦ延䲻ˣ˵
˱ˣѵһˣȥԺɣի۽ɺóˡ
Ѧ延ϲϲ۽ˡá
ѦЦ绨һѹסѦ延ĸ첲ԼԺȥ
ȵʱ򣬴һ֮һѭȥͼȹǰһСŸ˵䣬ߡ
ɣʹã͸ӵģȥ˽ӿ𡣡С˵
ﲻ֪˾ʲôƿС˾ʹˡ
Ѧ延Ѧ磺˭ôˣ
Ѧֹڰֵ
ѽұ侣ͨѾͷϸұɩո̧檣֪㣬ʲôʡ͵ĵƣˣǷ¶ˡߣȥԺ·㿴
Ѧ延ѦǰͷһԾڴǰС檡
żҵĳôɷһ檵Ķʲô
**
ѦһֱѦ延ʱ뿪Լ´μʱ䣬԰Ѧ延뿪Žš
ʱϷźڷҲܾ棺
ѾͷתԶˣǲϲǱߵ˴򽻵𣿡
ҡͷ˭֪ء¶棬ǧ˰ٸԸء
Ѿ߰˶ɵţ˵ĪѦķѾͷʲô֮Żе
ʲôѽĺĻôððʧʧţӶûС˵׾ǸҰѾͷϲ̨档ϷϵĿ佱źӺȥСһͬš
ȥֱ˵
ûѦͺһ߸˷ɽϵķԹɵ񣬱ϻ£ʵ
ܸˣʲôˣĸҲ˵˵
Ѧ߳ģ׽ֱԵĸҽ֪ǸжãɶĶȴܶ࣬Ϻʲô˵̫ˡ
Ϻ϶һۣɫŶ£ѾͷľģƵ֮ˡҿˣ
ҲۡƵʵҲû˵ٻÿһ䶼·˵ĿˣҼѣѣϻĸȥʱĸ׶ûңû뵽ϸȹմī㣬ձ˼ݵЩҲƵͶԵҲǶദġ
ӴѦ延ʱѾȷʵŶ
ûǴͦİɡ˵
Ѧͷǰɹˡ
ôѣ˵;͸ˣǮʡ
˵ǴӣͽѾͷڣǮ浹⣬ĸˣǰļױ˵ġ
ѦҴӷŻտⷿڴҲ֪ˡ
ûûСѦڰӣô˵֮󣬸æҡַ񶨣ûյ˵ģڴտ֮ⷿǰѾļױȫȥˣвǮء
ѦĻ˵֮ϺȫסˣȷӦźʹ˸¡ƣ־ʹѾӳȥˡ
ϽѦߣɫʵղ˵ʲôļױûգ
Ѧ粻֪ĸΪͻȻɫ¶ͷţǰô˵ġţ˵һ䴬ŵȫļױءҲŲţһյļױǵ÷Ŷٶ
˵ģ⣬ʧǵǰ
ϱȽϳסʣ¶˵ˣͲ˵ȥ
Ҫ֪Ѧҿд˳ӵģҪķļױûգǴ͡
˵Ľûǧұ߱˵ġֲ˵ĸĸˣҲ˵ġ
ѦȻһ£ߣסϵĸ첲
ͦõģ󾩣زģ˵飬ȥﶼˣĸʮպ磬һʱڿ죬һͬǰӦˡ
ʲôϻûڣϾŭˣ飬룿ֱ֣
ĸȥĹô࣬һʲôҪȱҲ˾ãǣýĴкβɣѦԼûתϣ
˵ĶԲԣһˣ˶˵ЯԼҽã˵Ҵ󷽵ģǲǣ
ϴлع͸һ˿֮Ĺʡ
ļױûյĻһ浹Ҳǲԡϵૡ
ϼֱҪԼǮۿĸŮ֪ˣ֪Ѧ延ͺʲôϵԷӦô
Ѧϲ֪ΪѦ延ŵǮӡ


 18 

ʮ 
һңˣΧŰʳĵӴ¯
һصĻԷ⼦һֵϣպ̿˱ǵĸзཹཱུŸֲƬ˫ڹػأԵȻ졣
ѵòñů¯Ŵ멣Լӵʱֻ̣һֶŽ룬һְѸõƬУһҸľ̾
ʮߵԽԽտˡ˿߿֮ԡ
Ѧ延ůһЦϲʮ
һ͡
ι˸һڴԺд羰
ʮĲȷʵ⡣ؽҿѸӣһ̵ķ۽ջ衣
Ѧ延ȵһѱѩöģ
Ѧ延żżȻƼС檲ʲôŻһƷĹټҵĵճûƷ֮£ȥĲĿߡ
ѾܽöġˣöġƵİѹ侵˵Ѧ延Ͷ侺öй׼Ѧ延ȡ
侺öĵĳ̶ȾȻѾ˲Ҫĵزˡ
üضҹһǮ;뿪
ʮߣ˵ֺ֪ý㵱͵Ѧ𣿡ʡ
Ѧ延ҡͷʾȷӦþ֪ˡ
ûжʣأԶŲ豭һڣ
Ҫǲ֪Ļͺˡ
ϣĿԣ¶һĨղĬЦݡ
**
ʲôһȥֺ˵磿
Ѧð鰸ͷ㵵ĿѦ延ڵ϶ûע⡣
Ѧ延侲ĿͻȻĸףȻصǰ
С㲻ȥ
ѦðǿƵĿǶѦ延˵Ѧ延ʣΪβȥһûȥأ͵ʶʶ
ɡѦðֹ鰸߳ŭŵڣʸ𡣡
Ѧ延еİŹӷУ˵
ҾýȥʸʸûʲôϵɡﷴӦôѽ
ѦðʵҭסˣָѦ延˺һƽ飬˵
żҶǲ䲻ȵģ˵ˣαϸŴǵĺأܰ
Ѧ延Źҡͷ
ܰһû͵ûݵ΢ʵҴҲ߹ȻҪԼ˶ѧϰѧϰġ
㣿ŸۡѵһЩûݣ¶ٺӵҲܳɲţƽνģԳƷ
Ѧð˵˵ͲԾ˿žǷŭ̬
Ѧ延йУѦð侲ʵ
˵𣿡
˵ʲôѦðüʡ
˵˵Ϊʲôֺߣг𰡣Ѧ延˵
ҡѦð᣺ܸʲô𣬱˵˵
ãȻûһҪȥġѦ延˵Ĺ۲Ѧð顣üͷʼչлѾ˴𰸡
ԣûûԹɣгԹ˵˵û׼ҾͲȥˡѦ延תָ
Ѧðվԭزϣ·չһҵ˽սһóʤѦ延
֪˵ʲôҪȥȥˣͷίޡ
˵꣬Ѧðͷ߳鷿Ѧ延㣬
ģҾԲޣ
˭Ѧðȥվſ䶢Ѧ延Ѧ延һΪͨҪԼ˵ʲôû뵽Ѧðָָ⣺
鷿ȥ
Ѧ延
**
˰ֺ죬Ѧ水ԼѦլѦ延
Ѧ延ϳ֮󣬴Ļ֦չѦͶ
˺ǧҪңʲôӣ鷳
Ѧ延ЦȻֽ̧ѦͷϵһѦ羪
ʲô
ۿҪŭֻѦ延óһֻϻӣѦ򿪣ϻװһԻŽصΣ侫ζ˵űĴָָ׸ǻҪһȦĶ飬ɫ谵ܷ貶Ŀ֮ʡ
Ѧһ𾪣ڶ۾ͳױסˡ
⣬ǡѦ޹ģĲ²⡣
Ѧ延ԭķŵһߣϻΣΪѦڷࡣ
ýò͸ÿΡѦ延˵
ѦᴥΣı֮ϲ񣬲Ѧ延㣬ʲô˼ҵ𣿡
Ȼġýϲ𣿡
ѦҪ΢ģѽʲôѽû˵ҪΡ
Ѧ延ЦЦĶѦһᣬѦ延£˺ˣϲϲôҴźÿ𣿡
šѦ延ϵĵͷÿˡ
ѦĻŭţѦ延˳˼֣˵㣬ȥҲ֪úô磬Ϲ
֮ԣýڣұǴһ仨Ҳ˶࿴һ۵ġҾûȥýȥʶʶġѦ延Ĳ˵
Ѧ类ЩߣȴѦ延Ҳſ
Ȼһӽ׽áĸ˵ͼͼʲôˣǿǿˡ
Ѧ延Ц棺վüģʱ䳤Ǿ֪ˡ
ԣѦȵıסѦ延ĸ첲һɺг
**
Ѧ§Ѧ延Ϻߣһ۾ͿѦͷǶԼֵƵΣü΢Ѧ§ĽѦ延ƳȥһۣѦ延ϵĿ⣬̧֮ӣ˸
ջĿ⣬û˼Ұֺǰ˵ʲô
ҲŮͷϵΣ䣬֪Ѧ延͵ģڽŵʱĶѦ延˵
Ͷϻصһû˵㣬̫ˡ
Ѧ延ص̫⣬󲻹ЩıȵǴҵСǳУռ˱ˣⶼͣɾɱˡ
⺢۶̫ʵ»رˣ㡣˵꣬Ѧһͬ§Ѧ延밲ֺ
磬һ翪ʼͱƼŵƽʣǷֹкͣбŮжС
ѦѦ延֣ԺȥݼǺˡѦ延ǰϤĿⲻȻȺѰң֪ĸֻǸ檣˲̨кˣѦ延ϣȻʧˡ
ƯɣѦСʡ
Ѧ延΢΢һЦ˵ͷ
ϺһԭҪˣֻԺһ㴫Ʒ˵ʱмӳӭ
Ǻ˵ý㣬֪Ҳӭ
ϳЩƣ˶խӣ΢Щʮ꣬ŴҲý˵˼׻֮ϴŮǰΰݡ
һѣĿѦѦ延ɨѦ延˾䣺
Ѿͷʶ֪λǡ
ϻûڣѦʹĸԶݵãŮѦ延棬ұһ٣ף綫ٱɽ
ЦѦһݣ̧Ž̵ǰ䣬ץһѽӵݸѦ磬ȻץһѵݸѦ延
Ѧ延ǰԼЦĺˣһʱЩ㶣ֱѦײһ£Ѧ延ŷӦֽӹ˵Ľӡ
ǿͣҪúõˣȥͽǰɣǶڶء
ǴС
ϺȻһЩһ˵Ѧ延Ѧ͸ȥ
źѦСѦ延ղǲŵˣ˺ܿ£Բԣ
Ѧ延΢΢һЦĽӵݸѦ磬Ѧǰһȴ˵ѽģŰɡҶء
òЩѦ延˵꣬ͰѽȫݵѦУѦǿҲ͸߸˵ˡ
ߣҴȥʶˡݶߣԼƲģʱɱ͵档Ѧ罻
Ѧ延û˵˫£Уڻ֮ϣѾ˴𰸣
ڻѾȷ˲֪ϵѺ͵Ѧҡ
лҪ˵ϷҪˡ

 19 

ʮ 
ѦѦ延ᣬһ洫ǵĻЦѦվŲͷһԼѣͷϵķΣȷûв֮󣬲Ŷӽ롣
ԺȫǹеȺԺˣеǧϵǧеڳι㣬Ѧм䲻˶ʶ
Ѧ浾һСͶĵطˣѦ߹ȥǵע⣬Ѧ浾ͷδͶľѦĴϵɨһۣĿϵǶͣһջĿ⣬˵
ĿƯǶΡ
ѦΧСӶиˣεҲ˸Ѧ浾ǽѦ延
浽㣬ұãѦ延һͬϸĸٵġ
Ѧ浾һƳȻͷţúáкܣɱ⡣˸ˣˣء
ܵĴкѦ浾СˣˣѦѦ延ЦЦƺѾϰѦ浾̬ȣԱмͬѦ浾ȦӵСѦ˵Ѻκÿ
ý㣬ȥ߿㡣Ѧ延˵
Ѧ翴˿ǱΧ˺Щ˵ĳ뼷ȥŷԺʲôɡ
˵ȥɣСЩ˾͹ҡ
š
**
Ѧ延ڳתһȦӳ󷽵һɽʯƽһƬԣϲСͷһͨƫԺСŶ
պ磬ƽպԺźѾǶŵǰԺȥˣƫԺＸûʲôڡ
ֺѦľλλ飬ҹ丮ۡбȽ͵һˣ˴󾩵Ȩаֺһϯ֮أһЩĹ䲮Ҫò֪١
Ѧ˲ŮɫˣҲһ檣һ͵СЩ׷ˣϾ֮һСźѦ˱ͨѦ̧֮檣һӶûѦԺȫźү˵ıϢ
ԽԽѦѾôˡ˶˾үϲ˭ϲ˭ر
ϾסƫԺԶѦ延ԶԶͿǸѾߺͳӡ
ҩ¯ӣǰ¯ȥ⣬ҩʲôѽѾ߼Ĳ֪Ǻá
Ǻ˰磬¯ӹӶãǼﶼôЩˣһٺòˣٺһˡÿÿﰭ¡̬ᣬȻ۸ˡ
ô۸˵ģҿɸǣүϸ»ƹأ»غүﶨҪǼģŰɡ
ӴǣŻңӾ䣬ҪѾ߶֡һӳס˸СʳеݸѾߣ˵
ˣˡС۶¯мãǶļ㣬ûȥȳţ¯ˣ˺ҩ˰ɡ
˵֮ӾͶ˺ѾһͷţҲףҲ¯ˣֻûҩһѾĸ㴹ͷɥƫԺȥ
Ѧ延һ·СͷĨᣬѾܹϵĶ󣬾һֱűϣǸõġ
ֻһҰƧСԺ⣬Ѧ延ԶԶԺ곤ñԺǽߵʱͺۿ 
ͱ϶ݵʱ⣬вٶ淢ģϻժӵףó˶ţһժһ׼
ӵζҹҹظʡ
СѾԺˣѦ延ȴһֱվԭزǰνӴžָоɡ
Ѧ延˼أС˵ϲŵĻѦ延̧ӼǰԲιǰվһ롣
𣿡Ѧ延ſںһ
ƫԺЩ壬ɨӶûһС߳ſվСӣʵ
С˭
Ѧ延С˸Сŵæң֪ô񣬼˵Сӱ㣬˭
Ҳ˭ǽĿˣղڶˣģɲ֪ôתתתˡѦ延˵ŻͿźӰһֵ
ңЩڿʣԽֱ𣿡
СҪָ·ˮȣϾʹ߳ˣʵ˭ˣ
Ѧ延ټϣָ׺ģʹԼǧ޳
ʮ꣬ʱھɼòļãԷ̴棬ֻ̫ݣʤµʹЩ㲡
λ·Сӣ˵ڿʣҪֱԡСתѦ延Ļ
ĽĿѦ延ϣѦ延ŬϳӲЦݣȻЩɻ󣬵С̫ͶԵͷС˵
Сӵ˵Ѧ延֣С
ָָµʯѦ延ȥ
ʯ£СܿΪѦ延һѦ延˫ֽӹлˡ
ϱ˵ЦСĪᡣֻǺһ̣ɵ
Ϻúõ˵ŻͻȻܵ£ɸŻ֮ڣѦ延ûӦСϤˣϽˮ͹ȥ
ôŻˣճ˵㶫Żˣû¶ǣô˰С
ſԼѸε³ӣѦ延֮࣬뵽һ¡
Ѧͱϳܣ˵ûסеǸӣһҪסġ
ɱѦðһԺҲûлУѦ延ʱʱҲƣָ֪ûסĸкʲôʱеġ
ڿģѵǡˣ
Ѧ延ʱ򣬱ûкӣҲ˵ϺпУȻѦ延֮ǰǶʱûˡ
ԼŪû˵ģǱ˺û˵ģѦ延ò𰸾֪Ѧðݲ£ݵ±ϸүӣ
֮»صʯԣѦ延
СӼЦˡ岻ʣͲСˡԱ㡣
˵֮󣬱ϱҪѦ延ס
ϲĿѦ延ƺлҪ˵ǰ;֣ö˶Ÿ˺ٵСԵ޹Ժ¡
СȥЩԼСӳϷԸ
СȥˣԺоʣˣѦ延֪ʱ䲻࣬Ҳϻֱʵ
ǻˣ
һ㶣Ѧ延ɫ棬΢΢˵ͷԼҲû뵽˾Ȼкӡ
Ȼֱһ˫ůסıһֽ̧ͷСֻ˵
Ī£ҲǻˡֻǾãйúܲãܳͻȻУǵú˼˵Ĳ죬һʱ׳⣬ɵöעЩ
ʱ䲻ˣҸˡ˵ĻǧҪС
˵ЩѦ延Ҫߣǽǰĵֽ򿪿һۣʱŵվһƱ
СŸӹһЩ֮ǰĹӣѦ延߹ȥչԼӣСװãУתԾֵıϸһȻͷҲص뿪˱ϵƫԺ
С֪ʲô߸ҪʣͿõƱʵ
Сӵʲô˰
ҡͷҲ֪ӦǸ˰ɡ
е飬֪֪ˣҲɸδСӹӺġ
С˵ĻУ㲻١˭Ϊá
̾һƱϸ۵ˣŽɰ˼ᶨĴ㡣


 20 

ڶʮ 
Ѧ延ӱƫԺ˸·ѾȥѦ˵ԷȻȥ飬˵֮󣬾ֱӴ뿪ˡ
ʱϿ͵ʱǴڳģҶȻ
ֺǰһϳˮǽͣѦ延ǽ֮ľ룬Ҳ˳˼󣬾ͼԭͦ·ͻȻ֮ǰߵıȫͣ½Ų·ܣһ̤ӽͷֻ·ıСۣ
ƽ˰ɡ
Ĺټĸӣأ˹֮ӣԱƽĴԳ֮ӣ
ƽԱ֮ӣѦǰֺŮֺѦ֮ãҲ˵ֺƽľ˾ˣǾĸ
⶯δҲ̫Щ
ֻԱһޣ󻹸ƥӵܴ磬һ˽ֵ쾡¡
Ѧ延վһͷ˲ƽ緢Ѧ延еۣ˴ǰڷѦ延һˡ
ۿҪǰѦ延ýżһʯѸֽ̧ס׼ʱСʯӴӳͷѸԱϣȻѸƹᣬǰߣ˻ϣԱǰأԱֱˤ˳ȥΧС˼ҶۿƽҪˤںǰвأЩ˶ܵ𷣣ǸϽϹȥ¸ƽӣҲȱĺá
ƽǰ˶ӣȴȻӲס׹壬ǧһ֮أһɫӰӹץסƽǰʹһнƽǰתһȦ׹صĳˡ
ƽ˫صһ̣ץǰ־̷ſƽûסʹȻȥǴӵϰѾδƽסǻĸæǰл
лСүȡ
ʱȺвϳ˵
ƽ΢Щǰ֣ûڣͼķĳңңȥȴֻһĨѸӰһƬǳɫȹʧڽֿתǡ
Ůģ
£ͱлƽס
Һ洨ڣΣӡ
ֻ񣺡֮ͣү
֮ӿȪ౨洨Ҳ٣ǲաĻû˵꣬ƽĻͱϣ
үͻȻЩҪ죬ˡ㣬ǡ
˵֮󣬲ƽӦͷԼתͷʻȥԭءƽˡ
СүδҲ̫ˣү˵ôˡƽһ˵
ѽ˭˼ǹӣıأ󾩣ֻбºʹ۰ɡ
ƽƾһ⣬Ҳûж຦£ǰô˻׽ˣҲ˶ۣ
ݵ飬졣
˻æǡ
**
Ѧ延ϳļ緹ûüãɰȻдӱǶĸ㣬᲻óԣɴձ̯˸ճ¯ձӸտһڣ͸˴Կסҧһڵձžડڵϡ
ձммѦ延üףžӸ£̱࣬
λӣҲҪձءѦ延ɫ糣
ѭκټģû뵽ҵ˸ģС˫鶯˫۶Լæɿϵǯơ
Ѧ延󣬶ѵڵϵձϧܳˡ˵꣬Ѧ延תձȥҪһ
ЩǸ⳥ϾԼ³çײ˼ҹȻǹһתʱżһ޵̴ζ
ֺŷֺõȫ̴㣬ÿȥҪմһ̴ζǹմãôҲûء
кɣ׷ȥѯһȴһº͵
洨
ѭȥͿƿӺĴأæӭǰ񣬱ס
ض񡣡
˫֣ǰʵʱؾġ
ؿϣ˫£Уǳģɸűձ岻֪飬Զʲôֵ顣
Щʱˡ洨ڴΪΣƽ͵ʡ
Ǹձָָ̯Ҫ˵˳עһǹ٣˭ձ̯Χ˺üȦȻҲƲǰǿɹӰ
ףأ
زʣôˣ
ΰ֣ûʲôǰ׷һ˶˿˲ˡ
ʲôˣӷǴ̿ͣʡ
ǲǣᡣǣԼҲ²ġôţҪȥʲôط費ҪһͣǸ⡣
صͷϵıձ˵Щˮ΢Щˣ빬һˡû·̣ͷ洨
壬Ҹǰջڹ˵ѧѧõġ˵
ȿȡڴ׵ʹá
֪Ҫߵ˼æ˺Ҿضͷ󣬱³ڳʻȥ
ŽԶټҴĮسǻ游׼һɳسڳſӭµۣʱ󣬲ʮ꣬ټұڻһϽȺΰݣʱʵЦݹʶĿȽȽǣ˭뵽Ĺ򣬾Ͳأ˿û˵ľ񣬻Ϊټ䣬ǵ߶ꡣ

ʱҲҲ㲻ˡип
ձ̯ȥһۣѴʧ׷׷棬ֻûͷ
**
صҡҡλΣоһһ۾֪˭ˡ
ʲôˣֵ̧ǰԼǸоѦ延ûɱû̶֡
Ѧ延ûھؿ˵
飬ʮߣԼˣ󲻱
˵֮˫ۣںļ£˵һߣѦ延չһЦ
ʮʮߣԺָ̡
ȻĿһأƺʴʲôʱ˸εεСӣز뿪ڣŶѦ延˹֣ǻӦ
ȳȥһ¡
ǡ
ƿ복һͬ棬ֻʣѦ延ˡ
лҽΧѦ延ȷʵеУû뵽ô׷
΢ЦָָѦ延ǣѦ延ʶղȻֻҧһձܴæûü죬ĵͷӲ죬Ӷűϵĵģһʱȡ
ʱһ׵ӵݵǰº͵ɡ
Ѧ延ϲ£˫ֽӹûǷ£ùӲ˼ֻ˵
ϴ֮ٻ
زÿɷĿѦ延ҵĹĹĵĺɰϣ˵
㰡ʲôԵ𣿡
Ѧ延ıӣ˽أѱϸĵ˳ڲ輸̯˵ĸĵģ볢
ȻĵģѦ延һ·ҪҲܺÿѦ延ô϶䣬ؾͺȡһ飬͵ҧһڣ޵
ţζͦġҧһڣʣĸںô
Ѧ延Լ㱨µģ˵
µĹȻû˲֪ϰҵ͵ݡ
лҪ˵л2019-11-29 10:26:33~2019-11-30 10:57:23ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~

 21 

 21 
ڶʮһ
Ѧ延ˮǰһھ, ܲ͸磬һ·, ˵һ·ίʵЩ, Ѧ延ӿ˸֭룬߳Ա߻Ѧլ
ԶԶ, Ѧ延ͿԼſƺе㲻Ծ
Ϊͳϲȫվ棬ҪվˣѦլǰͣһඥĴΧЩͳһĻڡ
Ѧ延ӿŲǰȵĽͷÿѦ延Сܻ, ϽƳϲһӭǰ, ʣ
СôͻˣѦѦ延ȥ, Ѧ延ûһȥġ
Ѧ延ָſڵʵ
ôͣǼ⣿ôվ棿Ұأ
ǰͳϲ, Ѧլźȫϵ⣬Ѧ延Ŀ, ŲѰ, ȴûп, ˲ñ֪
Ѧլǰվżģˣһɫ, ޱ顣
˸ˣҪɾ˵ɾȫˡ˵
Ѧ延⣺ҵǳģ
Ϊ֪ʲôЮء
ǰ, ˵һˡ˵
ˡϲİ˵ˣԺﴫŲѦðԼ
˵˲ȥ߰ɡ
ϲͶǽ£Ѧ延ǽͷѦ延˭˵Ǳ㲻ĲϳϲļǽͷȻͿһ˴߳
Ѧ
ô
ѦðɫǺܺãѦѦţѦԾСڸ˵ʲôѦðûʲôӦѦƺЩΣߵԺţԭյԺŴ򿪡
Ѧ延óϲѦ延߳ԺŵѦѦðѦðüͷѦ延ϵĻҳڰߵѦðǰ

ѦѦ延ѦðŽĿͶŵϣʵŮ
ѦðѦ延󣬵ͷȻѦ延ѦʶѦ䵭ҲΣ˵
˵Щٺúÿǿǡ㲻ΪԼ㣬ҲΪӴɡѦ˵֮ȥѦ延ѦðҪĿ֣Ѧ延ѦѦðǰ
ѦѦ延˼ۣͷļҷе󣬴һö壬ݵѦ延ǰѦ延գŤͷѯѦðѦð΢û˵ܾĻѦ延ӹѦ塣
Ѧ延£ѦЦͷȻѦðļת
ѦðվſڷʻˮûعѦ延һŷӦ˵ͷԺӣֱֱ鷿ȥƺЩء
ƽʱѦ延ܻԼ侲ĴһѦֱ֪ĵطѾ˺֪ܶ飬ЩĻӰļƻԣѦðʱŲ̫ԣѦ延ɸ鷿
鷿ţѦ延Ѧð鰸ϣʵ
˭ΪҪ壿
Ѧð鰸ϵһ飬ַҳȻ˼ϣ˵
ϲ£ϲˡʡ
Ѧ延з˿˵㻹˵ʵǲ֪㲻Ѧҵĺӣ
Ѧðͷ飬û˵Ѧ延ɨǰ鰸һĿ⣬߹ȥ˿ѦдѦð硣
Ѧ延ζӣѾ˼ĸѦãΪԼһˣ濴һ˼ķӦԴжϺ˵֪֪ϰѦð͵Ѧ֮£ôҲû뵽ϾһԺ
ѦԵŵԭ򣬾ΪѦðû
֮ǰֺر𼤶ⰲֺزʶԸʲôϵѦ延ѻȫ˵ǡֺĶ𣿡
ѦðǰϣӲΣΡЩ鲻һСӸùʵģŸۡ壬ɱȴ߰㣬鵭ֻȨףûй飬ŻҲա
ǵǳˡȻ˵ǵβ鵭һ˵ˣ浭ֺүԵѰ㣿Ѧ延˵
ѦðЦߣѰʲôãﲡɽʮƥ󾩣Ϊһ̫ҽǰҽΣ˵ģ˴ڿջҵ߰Ҳֱ뿪󾩣ûгֹĲôˣҴӴ󾩻صɽûˡ
ҼæʱڣѾˣѰʲô壿֪ô˵ģ˵ӵݸظ˵ԼܵУúݻȨ֮£ܹǡȻϣǾͲҪϺˡȻϣҲֻǸӣʲôӣŮƾĽЦ˴
ԵɣѦ延Щס䵱꣬ﲡǰһʱ䣬ѦðȷʵѰҽֻ֪ѦðѦΪ̫ҽҲ֪ѦҵѦðҪӵ顣
һ£ֺνͣѦ延ʡ
ôͣһ䲢֪飬δͽҹȥˣҲزˡܾһҲȥˣӱ㵱ӣˣֺαϸȥ˵ʲôأ
Ѧð˵Ѧ延˵㲻ĽӹþûڹˣܲЩصģ֤һƴȫõԣҲҪȥЩˣòã
Ѧ延ܹ⸸׵ĸо
ԭΪûܵ˿ͳȥĺӣһѦңѾˣƫƫֺҵȴڣҪ͵͵ӵݳ֡
ҲܽͣΪεѦҹѦðѦðѦǵĵΪѦðѦΪ¶ҪκƾԼͷأѦѦƫԺһĿ˭֪첻Ըһǻ߿ճΪҩ
ѦҵѦð飬˹ƺܿͻ֪֪Ժ󣬲ʲôϵ֣żҺѦΪ£ĻѦðĿżˮѱڣżҽڲȻ֪İѦðɱڡ
ȵֺֵʱѦðѾˣһж޷ء
һѦ延ϻغ֮󣬰ֺһֱôãҲڸ￴ҪôסţҪô֮˵Ĺϵʮֽ񣬿Ҳ˺ѦðһĹϵɡ
ûк˻ĻѦ延ҲԸѦðֺʲôϵڵǣǲعݻصǽԶ֡
ԣѦðһٸԸѦ延ҪֺĴš
Ѧ̿ûô״죬϶ӣȴ֣Ͽûô˵飡
ѦðҪڣҪԺɾݣڣ

 22 

 22 
ڶʮ
Ѧ延ųϲͿ, һװĸԶķ, Ҫȥ
һĿԽԽ, Ѧ延ƿķǰһס˵СӣһǾﲻ, ʲôֱӷԸȥķ֮أܽ
Ѧ延Ⱥ˵ǺúõĿھ־ˣȻ˶ķܲƣ
, Զھֵһ겻һ꣬·Ļ, աΪСμҿķ, ˵
СӲϲ, ұ㽫ķˡ
ˣѦ延ɣЩ׬Ǯ㲻, Ҳ취, ôܹءȻҪþõĿȥˡ
Ѧ延˵֮, ֱӽ˶ķӭѬһ˷ע, һ߹һм˶ϣɸүү, дʣ̬ٳ
ķĹ£ƽôĻƼϽܹүˡ
һߴкһ߿Ѧ延ͳϲ浲סĿ⣬˵¥пռ𣿡
ССƼ涼˺ܿȻҵ¥ȥˡ
¥ϵĿռרŸһЩͽ׼ģ¥Ͼܿ¥´Ķ
Ѧ延֮󣬾վڴ¿ϲҵĿָ꣬Ŵеһ˵
Сɾ㿴ǶǾ価
Ѧ延˳ųϲָķȥһŴĶԣΧ˺ЩˣվŵĲżҿСǮƵֻ˭
ȻԣǸöĹóϲڸķҾҵˣ֪˸Զķ˿һǰ
Ѧ延ҵҪҵˣķƺǰʵ
Ǹµʲôͷ𣿡
ƿһۣصŶѽͳͣ˵Ҳʲôˣ岻֪ĵĻͦס
Ѧ延Կڣ˽Ǯ𣿡
Ʋ֪òûشѦ延⣬ſ棬ͷ󣬻ƲŸҴ𻰣ǰҽˡ
ΪΣ
֮ǰûǮҹ鷳ҺʲôٶģٶۿǲԸ׬ЩǮҲȽҪð˵
Ѧ延˽⣬ķֵطȻԸϹٸһ²һ£
衣ҿҲôãҪڽĻͽҪ٣١Ѧ延˵
ʣҪǽȥղô죿
ķȥǶǾųʮ飬һ˲ˣҪģǾֻϵùˡ
ղ˽ֻҪǮĽĹĽǷˣĲʣµٵӵϣճϢǡ
Ѧ延ƽ˵
ͻһ¾˼Ǯ侣ҪǮѽҪѶĲǷϡ
ö֮˶ĵͷϣֻҪǮ͸ҽ裬ʱԼܻܲ£ѽǮȫԺͻȻи취ǷǮڶĳ乻ĿͿԴǷнѣͽûκϺǵģԲᣬΪһĹǷˮ
߹ϵõǮľǰֺĳѦbѦb˺þɫⷽ浹ǲôմʱܲܰѦbƭķҪ侵ıˡ
**
֮Ѧ延ڳɹŴףÿһŶѡģȵɹԺ󣬿Ŵ׾ƣˮһ¾Ϳֱˡ
ϣϸűձ۾ɹ̫żһڲ裬˶ۣʮĬ
鼱ææܽ԰غѦ延ǰ֣˵
СϲĹ侾ͰѽһǧȫˣѦbķѦbһ磬ķܹСһӲǱǼҵūؼȥˣˣĸࡣڰﶢ£ʼô侻ģû뵽Чôߡ
ô죬ƣѦbȥ𣿡ʡ
Ѧ延̧ۿȥҶķˣ
һ㶣侴ȥΪЩٶǮǷǮ𣿡
ǽǮǸҩӣܳȥѦ延˵
ѦbҪҪİɡʡ
ţǿ϶ҪҪģѾԸ˴ĵҪȥˡѦ延˵֮󣬺𾪣
СĪڿЦ֪Ѧb˭ҵ𣿰ֺɾôҪˣ
𣿴Ѧ延ʡ
΢΢۾ʵΪʲôУǶķǷѦbԼдġ
ǣֲָȥڶأǷծǮծҪİɣҴҵ󣬲ǧʿ϶ҪؼʲôҵȥҪֵֵ֣֪ý֪šѦ延ɸɸŴףų˵ġ
Ȼ֪ͻȻðߵСӵʲôȻҲ˵ʲô˹ҪˣѦ延סˣ
ʲô»ûԸء
ٶȻֻѦ延ֵǱȥĵҪˣżҲи
СΣżߵʰĹأѾ˵ġΪѾ˸ĹǷ˵Ѿˡһǵĺ
Ѧ延ͷǰˡû˵ҪˣǵĲŹѾ˸εĵط侸ˡ
ĿѦ延󣬰ˣ
Ѧ延ɫ糣ţˡҲ֪ҲϤҵ˰βοҵĵطȫЩҪʮ㰵жŲС
ŵʲô⡣ʲôɷֹǱ鵽Ҫŵġ
ԽԽˣǰǸεεСӣô鶼ôأ˵ôɣһСӵ֪⣬С⣿
鵽ҪţԲҪ㶢ű𱻹ٸ鵽Ѧ延˵
黹˵ʲôֻؿڣȥ죬ذס
ڣ޻˵ǡ
Ѧ延ؼȻˣǾ͸ɴԸһ㣬úͷֹ
ˣҵѾˣ鷳ȥׯҼʬ壬мָȵżҿʼ侵ʱֱŵżҺլУ˳һָһ侵Ҫż׼ǮˣҪǮͼżָͶ䣬Щ⣬ԼŰ죬Ҫżţ侻ţȴڻ
ĺѦ延λ˵ˣðβɤʣ
ⶼΪʲôѽҪɱ侣ֱɱǣÿ͸ָ͸ˣĥ侻ļˣ
Ѧ延ֱԲ䣺ȻˡҸԩ޳ûҪ˺

ˣ˺С·̫ˣԼҴĪǱ۰ɡ
ΪʲôȻˣɴҪˡ˵
Ѧ延ȴҡͷ۸ãżҲڸһʱδܴ롣Ǹǣ°
󱳷̫ˡȥʲô۵Ļ͸¡
ʮ个׳нõĺء߿ޡ
Ѧ延õŴ׵һԵİ״ɹУصٺ٣ģǶҵˣӦ֡
侴ѦbȥģѦb˺ܶǮȥĵҪծѦbΪԱ϶˵侴ȥģ˶żҴĺӣʱ侱ܣżҲ˰æȻҪҺڣ˴ʱͲȥæʱ򣬾ʮǳʱˡۣȷʵ
һ±Ѧ延ļƲֲ߽
Ѧ延ûб˿͸ŭһжȻΪǴصˣ죬ûκ¿
ﴵһѦ延ɵԣôŨŨĿⶢصĿ˵
ǿ⸮Ǳߡ𣿡
ƶ˵ӣ󣬿⸮ϵǸģⰸɡ
˵֮ضѦ延ޱεĿ⣬̲סһ䣺
ӣڡġ
ʲôʱ˷ģѦ延롣
**
Ÿ⼸ľͲ˹ӣ£Ϊﱻһ¶Ʋ
Ҫӵ𣬲٣˺Ʊݵż˲ţΪͨ죬Ŷֱ͵լһ侵ƺһָָϵĽָƽġ
Ŵ뱨٣ס˵ҪͰȥ侵ĸףżҳϱϴ棬żҰܴյǮճҲ
û취ֻȥǮ˭֪հӵߺ֪˾ȻȻľܾ˵ԼͷֱۣӰﲻܲˡ
ϻ֮ԽԽߡ
Դӵ˴˺Ժ󣬺˶̬ȿʼʮ껹ԣ֮һ겻һ꣬Щںû䣬һֱûǸ̯Ƶʱ飬òǾˡ
Ҳ̫ãýĹףҪһѲСϾϻŸİѱֻһ֪Ǹʲôطţһ¸Ȥġ
²һ˵ģڵ֮ǳﵽǮӡ
һĪչʱÿ˵żѦˣѦ延ĿѦ緢һոµϣ΢΢˫ۣˣ߻иֳɵǮӡ
ǮӿɲɣѾ˲ˣ˵ˣȻѾѦðѦðµǮǿתһֳһżҵȼü֮
**
Ѧڳߣ̲סͨˮӰԼͷһոµķϻѦ延ȥͣû뵽Ѧ延;ԼںһȦԭѦ延úһģû뵽Ѧ延ŵǸִһԣϴȥ·ǶλҪÿӣѦʱûƢ
ѼѦ延̵˵һѦ延ҪҪæѦʵ̫ˡ
ҪҪڵʱߵ־͹ˡ
ϷѦСڣСӹȥ˵˵֪Сӷ㲻㣿˵
Ѧ延ûڣѦզʵĸ˵ʲôҲȥ
˵űҪ˭СϷֻѦСһ˹ȥ
һѦ翴Ѧ延ԥһѦ延
ĸǧ˵Ӹˣ֮ǰҶĸͲǺܸˣֲ֪٣ĸƵĺܣΪԺҶܻ˵ЩĻ⡣֮ȥʱ䳤㲻ȥ㡣
ѦڻǰѦ延ǳĺýã˵˼֡
Ѧ延л֮󣬾Ͳɫĸˡ
**
Ѧ延ҵʱںȲ裬ѬЩ̴㣬ϳ˵ϲãСϸڶģ¡ϣ΢Ц˰ֿеĽ
Ѧ延ǰ£ָ˲裬Ѧ延ͷأԺȲʱϿˡ
Ѿͷ˵Ѧұ˿ⷿһм٣Ƶʡ
Ѧ延ֱӵͷϣϷˣȷʵм١
Ѧ延ֱӣֵǸӣ֪ѾͷãǸŮڴվȽŸǮ·
ǡϷ졣Ѧ延͡
ûѾͷж£ܰ޶ȾǴȥתһȦʲôﲻ㡣˵
Ѧ延ЦʣϷ˼˵Ǵˣʲôֱ˵ˣָ·𣿡
ϵû뵽ѾͷôֱӣӶһ¡ãļ٣Ҳúѿࡣ
ǣԸָ·ֻҲ˵ˣ·ɲôߵģٲѣԷͨġ
Ѧ延ȻĵͷȻ֪Ϸ˾öͨ·
ϰһᣬѦ延ʨӴ󿪿ڣ
ʮ
Ů˵ѦķǮǮȫѦ延СѾͷϼȻҪեͣǾ;ССֵġ
ţѦðŮ󾩣ز죬ֻܹżңѦ延ŶѾͷֺٰãΪĲǴż
ϸᡣ
Ѧ延̧۶˫͸̰˫ۣðζûʲôӦҲǸʱ˼һ㡣
Ƭ̺Ѧ延̾˿˵
ʮҲòֻϷҲҪҸףҳʮӣһʲô·ܵÿ·ֵֵʮɡ
ͦĵ
·ֵ֤ãֻҪǮλˣ̾ͻһǸŮɻڴĻϢƶ
Ѧ延ЦЦʲôϢ
ڻ𣿡
Ѧ延νʼ磺˵Ҳ֪ҵǰֺ֮ӵ֪˰
ѵһĲ豭Ӧء

 23 

ڶʮ
, ޹ģĤѪ, Լ, ʲô
ַӦ, ԼڲʮܣȻ˵Ԥν̬˵˳
ڸղ̣ϢȴѦðŮŪһЩǮ, ȻתϢȥã֪ѦðǸߵ˽, ȻŹʱҪʲô, ÿæʱֿܵ˵á
ԭõļƻ, ȴڻûпʼʵʩ֮ǰͱ˵ˣôܲ𾪡
㣬ô֪ģ󺹽ģΡΡʡ
Ѧ延͵Ǽ, ȴǲ, һñƲҶһ̸˵
ү˵ѽѾҵҵ, ںֻҪȺɿ, Һҵˡ
ϸоԼȫ¶ֹסĲָҲۣﻳɵӺܿѿԼٶȳɳ
ү֪ˡ
Ǻ˱ضҲ֪˰ɡ
ȥҺ˰æʱ, ȴʲôû˵ֻһ˵ͷۣΪֻǵĲæȴδпΪʲô
ˣһûϷô֪µġүѰҵʱֻ˵Ҫһʱ䣬׸ô֪үúʲô𣿡Ѧ延ʡ
ѾţʼЩ㣺ңô֪
Ѧ延֮Ϳʼҡ²⡯
Ҿúү֮ô˵˵˵ҵߵľǺˣү϶ú˸˵ʵҺҵǲô⣬ϾܱڣѾˡɺүҪ˸˵ҲûѽǵģѲɺүΪ¶˺𣿡
ϽҧһܻӦֻͷֱࡣ
үȻ˺ˣֻҪ˸һ˵Ϳˡ
ֺլ˽£ܸ˵Ƹ˳ȥ˻˭ȥѾ֮ˡ
Ƴȥ˲޹ؽҪģԽԼǸʵĶѡԼҲôðɡ
ԣŶԼŻ侶һĮģڶɣ侶ܸͲʲôˣǺ˵ֱʣ
ԽǻɾԽġ
һŬԼ侲ԼԼ˵Ѿͷ˵ġ
ѾͷںߣǺү㸸ŮûУķ
Ѧ延Ϊ⣬ͶϽֱͣӽһа
ϵĿ̱Ѧ延ʱ׺䶥ϵãȷʵǰֺѦʱֻ壬ʽ٣ǰɫ󻬣Ǿ֮ܳɫ
Ѧ延˵ġ
үѾˣڱЩ飬үȻҲѾ֪˺ˣú˭
Ҫô죿ô죿
Ѧ延վϾԼȹԴľϹ˳˵
Ϸ˵ָ·ĻûȤġʹ˸ˡϣܿЩϣҶȲҪסȥء
˵һĻѦ延ת뿪
ֱ뿪֮һԭأ˲ʮꡣ
**
ֺԺ
źҶּҴҵĽ֮УЪҶֲҾţֻǰȥ˯߲ĽŲˣ
˭棿
Ҷ˵̴ǰˣū
ﴫЩ󣬾ͼҵӱСѾߴҶֱȥ
ȥ֮ҶֱϽźѾ߶ȥȻǰС˵
ˣˡ
˵ͷѣչٳãʲô·㵭ʣôˣ
үǰ˽ȥһԸŮ˴Լʮ꣬ǸϿľӣѦðү˽˵˺óʱĻǰŮһö塣ҶְϢ˵
ѦðûүˡǾӣǺүеɣүţֵġ˵
ˡүôţʱһδԵľģ̸ġūѦðŷŮֵܣŷ˴Ǻ
Ǻӡ·ĶͣˣɵĿҶ֣˼ǡ
ŷֻ˵ѺӴˣ֪ôģǺӣɱôһˣ᲻Լ··ǰѺ͵һʶĵطǸܺõѡ𣿡ҶЩ춼ڵѦð鵽˲ٿ֮󣬲Ÿ֪
ǸѦðݸһ·󾩣סŸլӿǶõģǴ󾩱ﰲլ£һδ󾩵ˣƾʲôһլԺǺū治ô͡
ˣȻ뵽Ҷ˵ģѦð˾ǰֺѦ
ˣϸۣŷѦҶȻףҪȻƾ۵ɣôܻԼŮ޸һѦҵİ׶ԣū²⣬ǸѦѦðǵŷߵǸӣңںүѾ֪ˣ壬᲻ϻ˼
˵ɫڱģҲϾϵġѾȥʮˣʲô֤֤ǺӾýߵǸ
ҶҲǣֵԵ֮ŷʸ굽ƭ¡
ǲɵģͷûǶȱţү֪ˣ϶ҲһһϦܰ쵽ģֻҪ֮ǰǰ֤ݶˣҲûŶ
֤ݲŷ𣿷ѵ롭
һĨݣƭôЩ꣬͸ϵԼʲô³ֻҪˣʮǰǼ¾ͳ˳׵׵ǺһӶù⡣
ҶȻֻ˶֣ҶָǰӷԸгıζ
**
ʱ֣Ϧ¡
żҺԺŽգϰԼһ˹ڷ϶Ųˮأ϶ûţѦҲ˵ˣĸһͬԺ⣬صɲǽţƼˣ
ĸ׵ôˣһ綼ˡˮȺüˣȸûˡ
˵ӣūϷ˷Ը˭ҪŽκһˣʡ
̽ͷ￴һۣôʲôܸҰɡ
ѳޣ˺ӣҹˣûа㵱ĸӣҲ֪ô졣
ʲôūҲ֪ϷһֱΪСɾգѦС뿪֮Ϸ˾ͻȻˡԼڷʲô˶˵
ѦСӣѦ延ˣһѦ翴ȥΪ侵ѹһˣһʼһλΪŰԼڷһ񲢲ǡ
ѦʶתͷŷŮͷֶһƯķô£˵
ѾͷĶĸ˵Ѿͷ˼࣬ɱĵ
ѽĸס延ұˣҸ˵
ĸŮҲû취ֻܴԺ·ѦֶϴһѦ延ʱǸʶԼڷеĥ
鰸󣬰ʮǰһһʮдһŰֽϣ״ֽҲ԰飬µΪ֪˵ΪˣԲһ·˾ԻԥԼƳȥʸ񶼲
԰ţԾҲꡣ
д֮ͨһ飬ȷдԼӡȻ֮۵룬ڴС
⴫һŵһ飬ŭʣ
ʲô£
˵Ϸˣ˸֣˵Ǻ˹һ𡣡
ϽŵˣŽյ飬ϦӵӰ棬еŤеˡ
һҪ
ϳصҽЩˬֻغˣ˵Ӻˣȥ
ȥ֮ûˣ˵
Ϸˣ˵ȥѰСɾϷ֪Сɾ䣬ھҪȥ˭Ҳܱ֤Сɾûʧ
ϣָ׼Ҫӷ˵侶һѲϵˣѾʼˣǰ侶侶ЮѾѻ˵ˣȥĻ侶Ҫʧ
ְڴƬ̣˾㣬͵˵
ԵƬ̣һѾ
߽ңﵽⶼɾѣֶžʰһױݣͦż߳⣬ϦĹϣȻȻ
ϸź߳żҴţǰ̲סͷһŸңٶĲһ̶Եö࣬һ̾תͷ˺
оֵʱͻȻԳļ˵
ˣȥ֥Щ˲βƷ˴ȥ
˵˵żˣƷʲôľ˰ɡ
ߡߣūҹܵҵͷϣֱ֮һֶͣȥʲôӡ
ӻ˵ʲôϳס˵ʲôӦõġѽͷȥ֥͡
ǵǰ˰ȵƭȥڴϷʲôִʱȥý
һ˵ϿУȷ˺˾ɱڣɫתϱȥһ·϶ƿ⿴һǰǰһ֥˲βƷ̣Ҳ뿪⸮һ̡
֥ͣǰ³ϱҲ׼һյȹھ⸮ķ񱼶ȥȼӺַӦʱѾܳȥԶǻֽţϽ׷ϡ
ܵ⸮ǰͲˣڴͳǷдõ״ֽ԰飬⸮ǰԩǰɷ˵鳾ۡ͡
йٲ֮Ͼ;԰˿⸮ǰ
״氲ֺ˼ʳԣк̣͵ӣɱڣ븮ܰ죡

 24 

ڶʮ
ҶֵɳȥǵϢ, ˲ֱͨӴš, ˵Ժ, Ѿ߸Ȱͷ, ĿȵСѾͷ˵
ˣҶֻˡ
, ۣѾǷ, ҶֱӴţ˼, æߵѾߣ߾, Ҷּ
ŷǲ˲ԣ·ˡ
üһŭˣô£
ˣȱ, ŷ˿ɸǴˡ, Ȼд״ֽ, ֱܵ⸮ǰָո״ȥˣҶϢʱȥ
˵ķӦҲĺö, ˼£侲ãŲŴʣ㣬˵һ飿
Ҷּɫ, Ͻǰ˳ο
ˣ𼱻ӡѾˣŷ˸ٲ˸ãǵˣǿЩԲߣүǱ߿϶֪ܿµġ
ɫԷףԲߣԲߡʲôԲߡȥøˡ
úүô˵Ҷʡ
Цô˵һӶǼ澵ɱΪǺӣ궼ûңò¶ˣضǸŮôһүû֤ݵʱΪѣ֤ݣֻ²Źˡ
Ҷ룬˵ȻȥһǱ￪˵ԭ·˵ĻغүҲĶԷεġ
ʲô˵ķӦܼȥǼ澣Σ
ɣǺүͷϣǱٽƲţԷٺһҶָ˴һСѾ֣һ·ܲףǷԷθĲϣ˳¡
Ǹʲô£үңҲҶô
Լ侲侲֮Ӿ΢һˣԼҶ˵ȥ׼Ҫعһˡ
ҶֻȻ򣺡ŶǡععϷ˶а취
ǰŮϷ˻
뻹ǰֺӵѦĻôƵģؼΰڹȥǫ̂϶ÿЩ
**
ʱڷİϷϱ뵽˶У˼ææԵ˵һ顣
ͷ˿ŮѺһ¶ٻеӡ
ĸףضⰡЩҿûŸҰ˼¶żҵһ֧ϣҸ˶£˶Ǯǵмңʱݺһȥ⸮״ҵ״Ҫĸף¾ưոݣżңһ֧ҶŹġ
ĸǰ߿̫̫࣬ǳüתͣȫ˵֮󣬲ſʵ
Ȳ˵α㱻浽⸮һ£δ
˱ʵƿԣϷ˼޳ӣһ̾ҲˣѾ˼ӵĸԾûֳǸֻȣҽˣٹȥˣ»ȥؿ߰
ĸ׵ѵ⣬˺ܲĸ׳꣬ƾ˵ЩԼʲô
ЩĶһ볤㸸ȥˣɩңҽںԺܰʲôˡ㻹ԼúɡϺɸ֣ںڵ۰СŮӼȻִ
ĸףܲѽүҲ֪ʲôʱҵǼ˺ӵģҲ׽ЩҸƵģǺˣǽ֪ģɻûʲôأضȥˡҲǱŪôֲû˲ĸ׾ôҲøָ·
ϱͷۣɵԼģҲֲܣ˵
㵱Ǻӱǲʲ壬ǲһӣеճӺ͵ճŮڣƫݲһӣɥµִԲűǸ㸸Ҳס㡣ϳ˵
Ϊ֮ƣֻƽ⣬һ
ĸ״ͽ̡֣Ǻеġ
㰸ϵ̴欣ϸҹĻ١
**
һҹ޻
Ѧ延ҹ˯糿ǳãȥѦðһ˿൱緹˳㻹ܸڵġˡȥһЩ
򿪷֮󣬾ͿԺ澶վ¹Ѧ延߹ȥİĺ󱳣ѰһͷָָԺѦ延ȥ
֪һһҪǰǶڣѦ延ֱԼǲ˯Ժˡ
ֻԺзԭŵĵطڶѾƷˣҺ滹ԴԴϵƷˮںƺ̧Ѧң֮ɲѦҵ
Ѧ延߳ҶƼǰѦ延֪ǺźģҶȴʶѦ延ѦǶ̬ȣҲܲ³һ
ѦС𣿡Ҷʡ
Ѧ延ͷʲôˣΪҼᶫ
ҶһЦūģ﹧ϲСӺɾЩܿˣǷոոյ֪СӺɾ˴󾩣ⲻһūЩƷСӺɾظ
Ѧ延ƵģϻҪװһ֪
Ƿˣ˭
ҶҪش𣬾Ϳһ۷Ѧð鷿߳ԺӵѦðɫɲ̫ÿ
Ѧ延ɵߵѦðվãѦðҶֶԻȥ
μɾɾ򸣡ūǰֺˣܷʶź򣬽ūרӭɾСӻظġ
Ҷһҹû˯׼һҹһʹŶĵ˵ˮʱˮΧھӻ϶ˣ˶̽ͷѦլԺءȺҶ˵ԼǺ֣˵ɾСӻظʱ֪°ھݡ
ɾСӰɲͨϰܼġ
ĶĹҲף˭ҪǻظѶȫӳȥѦðԻغ൱ܣҶֶ˵ʲôԸ֮ת鷿ٲԺһС
ҶϸűѦðһͨȴֲҷ𣬻׷ѦðȥѦ延סˣֻѦ延ЦЦĿҶ֣󰢼ͳϲߡ
֣ѻ˵ˣ㵽ʲôˣΪҪҼңҪҺҵȥĶѦ延Цʡ
Ѧð̬ȣѦ延̬ȼֱ֮ҶɾƢƺܴ󣬲ȸС˵ͨˣСȥȰɾҲǺõģǾͰԼ·Ŀ¸Ѧ延˵һ顣
Ѧ延ͷʮϡ
ɾǸǿý͵ˣ˲跹˼ɾƽ첻ˣú˵֪ɾ䣬ⲻһ̶Ȳˣһǹǻظˡ
Ҷ˵鲢ï£仰ͰѺȫһĵӵĵĸ
Ǹ˲š
ֵ˼ǣҵǰֺɾѦ延𾪣仰˵˳ǰΧֵھǵʵֱ˳
ɲɾǺүͱĶӣǺɡСҲȻȻǺСˡ
Ҷֱ˵߹۲ǰСӵı飬ӿʼ𾪵˿̵ϲҶ֪ҪʮаˡܳɣϾǸССģ֪Լҡһ۰ٱͨ˼ҵСӣһԾΪСӣܲĶܲϲﶼҪϲķ˰ɡ
Сӣ棬ǲǽȥٸɾ˵˵ھͻظҶֲߴѦ延ȥȰѦð
Ѧ延нǵӣҧŴ˵
ھ͸ǻȥ²С˵꣬Ҷ֣ǰ˵ҶǰѦ延С˵ĪҪײǺҪҺ͸׻ظôֻһūŹĻӭǻغĪ˵Իİɣ
ҶֱѦ延Ǿġūšð̣ƫƫǰСһ֪飬뷢𶼲֪ǡ
ˣϾҰģָ˵ɣ
ؼںүչֵظ֮ǰԸŮӽȺү֪״֮£⸸ŮڸүҲôˡ
ڿ⸮Ϸ˳ŵȥһϣ𶼵Ӧǣˡ
ū˵ԻģǺ׿ڷԸġСӺɾūغ֪ūû˵ˡҶóƽƵѦ延Ȱ˵
Ѧ延ȴɻǸӵı飬Ҷ¿˺ü飬Ҷֶͷëˣſ˵
һǾòšǺǻظΪʲôԼأ
Ҷ־ͷðŬ΢ЦС˵ЦˣǺݣֵط
ŶŶŶ˵ʵˡҺҵľôͳˡֵط˼ȻǣǻʲôסűˡѦ延˵
ҶϵЦڲоҪҲסˡ
Сӣûǡֻǡ
δ˵꣬ͱѦ延ˣ־ͱѿˡҵ̬ҲˣǺʵĻӭǻȥǻزغʵҲûʲôҪġֻǻȥɣ˵һҺҵסˡ
Ѧ延˵֮ϲλֳȥɡ
ǰס˻Ѧ延˵Ҷ֣СӣСӣߣū˵ѽǱңһлû˵ء
ȻҶôҲͻƳϲû취ֻ˰Ѷȫȷ£Լغȥˡ
**
Ѧ延Žյ鷿飬Ѧð˩ˣѦ延һ̾ͷϰγһľͷӣ塢ŷһž͵ȥѦ延Ŷ롣
Ѧðվǰ鼮صųÿѦ延ʩʩȻŽӣͷϵķڵϵţѦðһ
㲻Ȱң֮ǰѾѻȫ˵ˣãҲǲǸʲӺġѦð̬ȼ˵
Ѧ延鷿Źϣϰ棬ʵҪǺĻزأ
أѦð˵
Ѧ延ͷͷŪţҧ˵
ϻȥ˱ĺƯرݣСĶûһƴָǽڸƵģһⶼûУźСѾ˵˺Щ꣬ʱҩеʱ򣬳Ҫ¯ӣҩ¯Ӷᱻߣ밾ҩûط
Ѧ延˵ϣǱݣԷθ۱ϣһĺŮˣΪãñ۸һӡ
ȥӻùغζүЭ෴ģӣҲֻӵĸ鰡ؼǱһŮˣںѹһӣڲ𣿡
Ѧ延ѱϵĴ˵ѦðѦðнֳһٸҹεĸ׵Ӱ
һںѣִү˶Կô˵ֻΪ̵ĸס
һһҪüޡﻳˡ㲻ȥԺ˵ԣݵΪү𣿡Ѧ延˵
ҲΪʲôҪȵĻصԭ
뱣ϣҪһҵ³ҪرϵĻػ֮ꡣ
ѦðĿ죬ȴûٷѦ延ĻıӰѦ延ܿѦðѾЭˡվǲԵķĸ׵ٻ
**
һߣҶֻص֮󣬽Ѧլз飬ԼѦ延˵Ƿһһ֪ĺ˵ˤһĴ
ʲôҲȥӣ˾˸Ц
ҶΪ˳ȰĪСطģأ֪ǳȫȫǸӡʲôзִ簡ûƼ˵ԼǺСʱı飬Ķˡ
ޡȻǼļ֡˺ݼڣ첻顣
Ϣŭ侲ϸ롣Ҫںүظ֮ǰǣЩΪ˺һ죬С˵־ɾϷ˵󲻹һӺһ֮ŮںôҪǸƵģ̺˱Ϣ
Ȱƭ˸֮ǵĸĸҪô󻹲һ仰¶ʱѾ˺ڳȥɾˣ
ҶְѵԼҷס˺˵ŭһŬԼƽ
ãҾôһֺη׵øǽ˺֮󡭡ߣұǺúõ֪֪Ĺأ
ǶĸŮҪΪ˺ǽ˸ѿɾʹشˣŸ֮ۡǵһȣҲƲʲôˣûԶһϼ澵İѱ
Ҷּ뿪ˣο˵

ȥ׼ھȥ˸롯ͨˣͲٵ飬ŪҲ㰲ġ
ǣūȥ׼
Ҷϲĳȥ׼˳ˡ

 25 

ڶʮ
Ѧ延վѦð, ǸȻŵĺˡ
ʵ£ǳѦ延Ԥϵ, ʱļƻֻ, ûб·, ҪӺ˵ħצĻֻѰٸİ
ֻҪΪ±˹٣ѦðѦ延ݾǱͱ̨, ӣ֪ǸŮǺɾС¡
ϱ¶Ժ˵Ӱ컹Ǻܴġ
ġҽռǰ, ǳĳҪӻǸŮġѦõλϣѦðڿ, ͷ˵
˵ĿѦðѦ延ת˺üȦĿ, ȺǵĻش
ѦðĿ˵ӣſھ벵䱻£ѦðѦ延˵Ļ, ӲǰѲ֮ȥ, ĵ
ҸŮ΢, ȫȨӺ֮⡣
ش, ˺⡣
Ե˵ͷվҶָæǰֻ˵Ȼ, ھ߰ɡ
Ѧðһ㶣ڣɣǻûʰ
˽һȦǺƲİ裬˵һȥݹڣһԺ䣬֮ʰɡ
Ѧðʵ̫ϣǹɲص˹߷߲ƽѦ延ǰ˵
ǣȫ˵ġھ˻ظڡ
Ѧ延˵֮󣬻ԺչһЦ˾Цǿڰۣܰȴ΢Ц
˸Ů
Ѧðû˵Ѧ延˵лޣҲǺүͷŴĺѽ
һӦٸҰѾͷѿֱ࣬߳⣬һ£
ظ
ʹһһӦ
Ѧ延ѦðһĮţԸüңųϲ˺
**
ѦȻλֺÿ»Ҫڹֵա
Ҳ⣬ڹֵʱǼϢһŴڣ峿ӹų˺Σܼ˵⼸պ飬ܼ˵ŷ״һʱԭڽ˯ͻȻ;ˣƿһӣʹܼҵô¡
ܼҰЩ췢飬޾ϸһһ˵ѦѦԽԽò˼飬ôо˸ֵȫء
Ϊ˼լ㵱ҵѦðҲֻǸظӣźݲӣ˰ɣ˳շѦðҲܸһЩοɣżĹ򣬺ӱżˣڴʲô⣬Ȼڼҵʱ򣬰ѦðֱӸ˻
ܼ˵⻹ȥѦլ˸ġ
ʲô
Ѧһ·û׺˴˾پǺ⣬ص·ɱԺУʱѾھǰѾ߸ױѦڴӽͷʵ
㵽ʲô
ϵӣصܸʲôЩү˼ҹˡ
Ѧü˼ҹʲôˣ
ǰСֽӽˣҰˡ㲻˼ҹˡû˵
ʲôʱ򡭡˰ˣϸô£㾿ʲôôķ裿Ѧʡ
˾߲ƽңҵɷ򣬲˵Ϊƽ¶һңôɷȫֻбǸ꾫кйˣ
Ѧоÿθ˵ͷҪը۸˵ʲô˵һȥ˵Ͱ̧һһ꾫һһС֡
ڰ֣Ѧٺ˵һ仰תҪߣ˲ģ׷
Ѧʲô̬ȣȥǺ꾫ǲǣҲǣһԲˣ㵱ȻҪȥǸСˡ
Ѧŭ˭꾫˭С֣ҶӣĶӣô꣬㻹С֣˭˵ЩҲ档
˵ЩѦת۽鷿ȥЩͲסżȥʱסԼ鷿
ѣ˯ֳˣܼȥĶѦ󣬾ȥĶʡ
սɾСغݹڣصذԺӺܽԷɾСӾסܼҸѦ󣬾ְĻ
ѦͷʵѾס𣿡
ѦðŮӭظ£Ѧĸое㸴ӵģȷʵϻضӣһֱºֵļլһֱûҹİ¶˭ôһ״ȻƵú˳¶ˡ
ô˵ϻǺõġ
غүɾ˵Ҫȥʰʽܼ˵
ѦЩԺӵĿǷԹܼ˵
Щܣɺʱʱڸ￪ϯ˶һϣýȥһ˶ϵáԷǱ߶Щ֣ʰ׵ˣɾСӻסŲ
Ѧһ仰˹ܼңүԸջɾСӻǺӵģЩźʱҲһܵˡ
**
Ѧ延˵ҪʰʵҲûʲôգһЩ֮⣬ѦլеĶ඼öϾطżסһס
Щ죬Ѧ延ڽϴɹ˺ЩԵġõġģ뵽ļˡ
ʽغգŵƽʣϯ
ѦðѦ延ӵŽţѦλ֮ϣûгϯֱѦߣѦ延ϣѦðԴкֽϥϣסӣЩһ۲ĶѦð۾գһ£ѦðͻȻǰٶʧһ㡣
ѦðҲܵ˱ϵĿ⣬ĸһۣѦð粽ǰڱǰͿͷ˵
ˡ
һ䡮ˡñϵۿµæѦð𣬽ץסѦðֲٷſֱ߶ͺãͺá
Ͽ޵ֹסѦļο˺ˣϲӣˡǸ延ǰɣ£ѦðҲ°ɡ
ү󣬺Ҳˡ
Ѧһ檣ӣճΪѦѾΪӣҪ̳аֺλģиŮΪѦѾޣ޵֮ԬΣѦӷŮһӣŮֱΪѦ浬BѦţһѦbĸ檣Ụֻ̊һӣɾѦ룬ѦһһŮŮΪѦ磬ΪѦҲ̣ŮˣоǱˡ
ѦֻһӣѦð
һˣȫۼһ£ѦðͲƽʣһҹ֮ȫôҲΪ
ѦҲЩѦð˵жûƣѦðԲֻ˵ͷȾƣ˵Ѧð£
ˣǺɾҲûʲôҪҪΪ٣ʱΪȥټҸʵǰࡣ
ĬһϵѦðɫ˵
һġʮ꺮Ϊıǿүġ
Ѧȵе࣬ҲѦðɫЩԣͷŶҪԸǾͶɡû˵ˡ
һԵѦҲŸͣѦðϲǺ£׵˼࣬˼ңǲƿҲǰ̡
˵֮ԱߵҲһһͳ˵ѦðˣѦ延ԽԽô̶˻ﻰ˼ǰѦðãѧǽеļ˵ΰˡ
ѦðĺЩȻûеˣʱԼҲûʲôģϾСѧҵɫģԪʧǰ㣬ⲻϲµĳɼô˵ԼоԵء
˵ˣ˵ԼģԵҲѽֻᳰЦĸء
ô˵Ѧ延Ļغƻǳ׳ɹˣѦðصΪɣϾѦĺ壬ҲԼݸѦСӣ˴󾩰ֺѦСӡ

 26 

ڶʮ
ҹ, ϯɢ֮󣬺˱Ի˸ԵԺӡ
Ѧ延ѦðԷ, λñȽƫƧ, סĵطܽ, Ѧ延ѦðͱϻȥԺţС˲, ˱Ժ¡
Ѧð֮סĵط䲻Ѧ延˵ư, Ҳġ
Ե裬һ͵Ѧð, ӼѦðĵһۿʼϵ۾ûŲ, Ѧ延ĿǶ֮תվһźС·ΪɵԺͷȥˣĸ˵˵强
Ѧ延ó˳ֻ, Сһһֻ, ǰԷ·ĻԶ˵
С, ԿС𣿡Ѧ延ʡ
Сһȿ, ˵ֻ֪ԺԺСԺҲУǿԿİɡ
ΪʲôﲻѦ延ʡ
СЩΣСԼ, Сڸﳤ󣬴žûҪɡ
ôûҪأͽڵʳȫǴӳȥģ֮ءҲ֪СѾߣͨүηˣҸ̫ණԼֲԸ⿪ڵˣĺ£үñǸˣȻ鷳ȴҲ׳ΪԵˡ
ҽ¶ɡѦ延ȱһС顣
ڶ峿Ѧ延´˯ĻˣŸûڴ˻
˭֪ͻȻ
СӣԺҶСȥ밲
Ѧ延Ӵ̽ͷ˿ѣ򿪷ţͿҶѾ룬΢ЦվԺȺѦ延
ôˡûءѦ延Ŵţͬǿк𴲵İͷ
ҶҲ˳Ƹ˽վ˵
кĹأСӳէҲǳԺ˲صūһСӵġ
Ѧ延ױ̨ǰð˸׹٣ȻѣȫȻûа㲻ͷ˼ܿϴװϣ䣬Ҷֱ˸롯ơ
롣
Ѧ延˵֮󣬱ǰϵ̬ȸҶԤеȫһԤУôһȥ밲Ұ˵СӶȻԸϣֳʲô˵ʲôÿԵѱץסôϣҶ޻˵ˡ
˵˺ԺУ磬ʵڲîʱչʱ䶼ûءԺ˿ҲһƬžµĵδѦ延ֱȥҶסС˵
Сʲô˻δأõȺ˲밲
Ѧ延Ҷ֣ĵûô纰ҹ
ҶֱܿѦ延Ŀ⣬Ѧ延վĵԺ۹ģһǺءӡ
Ѧ延֪ʲô۶ӣҲ磬ɴ£Ժת
ҶվԭذעһһѦ延ǰӣҶ־ϻرСӳūšĳǱһ㡣
Ѧ延һ£˸ߵĹһȻһ֦ѾҶֹѾˡ
СʲôҶʡ
Ѧ延һۣȻ˦֦ѾСʱ׽ˣһ飬轣ּ˦£˦£ǰ˦£֮ҶԺźȫ֮ܿڡ
ȻԺȥ֦ӵĻһ֮ڳɹѻ˯ĺ˸ˡ
һӺ󣬺ͷױǰѦ延ͷҲ֣ҿ
¡
󣬺˳ͷ˵
Ѧ延ţҶû취ֻܳѣ˵Сӣ¡
Ϊ¹򣿡Ѧ延ʡ
峿Ժ衭֦˺˯ߡ¸ϴҶֵ͡
Ѧ延һ纰ģҪҲֹ򰡡
Ҷ־㵵ĿѦ延ôҹū֮ܺСӹ峿밲ġȴǽСʲô֦ġ
Ѧ延ƿڣֱӶױǰĺ˵
ɺ˯ţ㺰ҹ˭밲ѵǺ˯ʱ򣬰Һ밲ֻѻСƭˣҿɲţ
ҶֱѦ延һĻ˵ƿԣֱܲ˵첻ͺʵΪɡȻ˼˼լŮУؾôģҲûһڳǰʳЩΪһСľҪһТġ˭ҲԼЦ
ȷʵȥ밲ģǹأ밲쾭壬˳û͸õȵ밲˳Դ˵˯߾ͲǺܺãǰҹ˯̤ʵҹſʼ˯Ѿܶûô类ˣͷѡ
ǰһžôսŵĶϱصģ첻ϱվԺȣ˶˵Ŷ񶾣ϱʵܲˣһϾͳŵķ䣬ĸˣ
Ѧ延ڰķԵø࣬˵Ļ˼ˣ׷׵ͷȥ˴˿̵ɫ
Ҳû뵽Ѧ延˵ִ治ĻӦ˺һŷӦ
ңңҲǼҶϱƵĳ嵽ҷң
Ѧ延ҡ֣ǲǣҿɲ㡣Ƕϱţ󱻴ˣҿɲţ̫ˡ
˼ˣΪŲŲģҪû̷Ļˣ
㣡˾Լһ类˳˲˵ôЩߵĻ
ȥԺţҲ׼𣡡ŭ
Ѧ延νĹŲʣ˸ҸҲźù򡣡
Ŀ𳤣ɣġ˵
ԩˣҶˣĿ𳤣ɾ͸Ӳ֪Ӻ˵ˡѦ延˵
ŭָѦ延⻹ɣǺûȲ֪ˡ
Ҫǲ򣬻ôѦ延ʡ
кļҷߣϳҲеġû˵
ŶѦ延ȻͷǺ˾ͰҸϳȥɡ

Ҿ׵ţ˶Ѧ延֮ⷬŵס˺㶵ģûô㶵ģŸס˰ϳȥڼء
ҲסˣһвѾͷȻĸҽӡҪô𣿸ϻǲϣ
Ҷּ̬ȫԤۿҪ²̨ˣҶָϽǰ̨Ȱ
СŸջҪȥѽСӼҼңתͷԺ˵
ˣԼĪūλСˡ˽ĽѵСӸ֪밲ˡһ죬ͶൣЩɣСһᡣ
Ҷ˵֮󣬾ͶѦ延ȥһۣѦ延ǺܸӣǰԺ˸˸˵
ǣ˱ҵ֪밲ˣźϢ
̨ף̨ͷĻӻ֣ҶָϽɥǸȥǶ࿴һ۶ͷۡ
**
Ӻ˵ԺʱԺӵ澶Ѧ延ͶĿ⣬ҶɫѦ延ԣ˵ѾСǰʾء
Ѧ延һ·ժǲݣҶԱ˵밲ĸֹأҲ֪Ѧ延ȥûȥ֮˵ĿڸҲûѦ延Ӧ
͵ԷǰҶַ˵̣ĵ㣬Ǳ߶ȻٷŹˡ
һҹշת˵ڶ峿
ҶԾյʱ䣬컹û͵ԷѦ延ȥ밲˭Ϲ֮Ѧ延źѾȴ
СѾȥˣˡ
Ҷֿ˿Ծ΢Ļĵ⻹ˣѦ延Ƶçײź˯ߣҶֲҵ飬Է֮󣬾Ժȥ
ԺԺﲢûѦ延ȴӰҶֺŵʣ˵
ûƼСء
Ҷƣ˵Ѿ
ɻţҶվԺĴΣһ㲻Ҫ١ֱ˰ɾСӽӻغҲʲôȷ飬һû뵽ǸҰСѾͷȻôҰѱ
һģҲ֪ȥˡ
ôţҶͨԺСӰӰ´£ǰ΢ǰһȻһҡεѦ延Ҷŵһ΢£ɿſţҶ־;òԾˡ
Ѧ延ôһˣ󻹸żҶֶһ
Ӵ˲ˣ
Ѧ延ôСȫйˣСӵɫһҲԸİɡ
ҶСǰָϰѹǿʳһ䣺
Сڣ㣬ʲô۶أôǽйˣ
Ѧ浾Ϊ׵ѦšѦƵƳҶ֣ôˣҲ֪ô͹ˡ
˲ϲ𣬴С糿밲򣬿ɽѦ延ںլ֮㣬ϢǱǸԵԺŰǳѣȻԼһ밲˵Ѧ延˵ǲТĸ簲Ը롣
ôһ󶥡Тñӿ˭˵Լǲĸ밲ǲ
˲˵Ҫ밲Ѱ˼⸮Ҳһˡֲ֣һ밲һ밲˸ܵҲᷭ˫ɡѦ延Ȼ
˵֮󣬲ҶַӦͶ֣ѹ
λ㣬ߣǸϽȥԺվţǿǧҪС㣬̫󣬰Ѻ˸ˣ㱻ϳȥǶСЩǾĵĵȺȻ˯Ѿͺˡ߰ɣߣꡣ
ҶּλѦСȫԶԣû취ˣζѦ延ץǡТİѱ
ǣһĵ峿ֺԺվĸŸĸ밲ĸǴĻ΢ȵճٴճȵ˳ʱһ̣첻ˣڵȵ˺˯˯Ȼѵһ̡
һ˯Ļ峿Ѧ延˾һ춼Ժû񣬽ջ
֮󣬺˵һ仰ʣС밲𣿡
źѾ߻صˣԺء
˵ͷӹѾߵˮպһֻѾֵֹСӣλСҲˡ
ۡ
˿еˮֱ˳˾̵۵Ѿһüʣ
˵ʲôʲô
ˮѾҲҲôصСһȥλСģ˵ǲһТ˳ҪôһТ˳
ʹĿڣΪʲôң
ūǲ˺˯ߡѾҲΪѣ֪֮ԺȴûеĽš
ˣô죿ҪҪüСӽ밲СѾʹأ˵һҪѧãٲȥĻԼĪҪˡ
ĹҲһѧãӲͬǣŮϵŮѧҲӼ࣬ɹỤִ̊ʮϸ
ȥȥȥǶȥϣ밲ˡ
˼յ⣬ɱԺ͵ȵĲͷĹˣѦ延ȷӦߵ޷⹧ĺһ
Ůˣл
˵ֻ֮˷дһɤӵ
**
Ѧ延ֺڸд
ϳžӨ͸ѣӷ˵츮﷢顣
ҰѾͷҵС˳˳ģû뵽ȻǸڣһǵһؿĸءǿҵĬBŽѾͷƾһȦǹʹ
ϸսŵʱҲأֱ˵ճԺ󣬺˶̬Ȳ΢һ㡣˵˾Ȼε˲һĺˣʵﻹôһСˡ
Ѻ˳۵
׻ûء֪ߵغ治֪ĸʲôȻȥϻؼӴԺֻ¼տ
̾˿ʵҰҲûʲôõģٳԲ˿ǵĬBŽᣬȥֻа۸ķݶ˵ҪҪȥѾͷʾãԺܶԬBŽһ㡣
ӷǸԺˣԼŮãҪиӱЩĵǰ˵һ㡣
ȴǲͬʲôأǲ֪ĶðҰѾͷֵȥʾãŰɣҲڸջ׶ԼӹעʱճЩĸ״Բ⡣
Ҳеʣ˵Ǹʲôˣҿǵͷ˵ƺ«Ƶģ׶Ҳ֪ʲôš
Ҫƾȥˣһ꿼УǾͿ꣬겻о꣬겻оʮ꣬ҲͰһ¡
УѦðǸɵģ˼ҵĳмȥƳɱģ˻˵ҪǿǾǶۡ
ƾٿǧǧƾʲôУ˵Σ
ˣ˵ˡӰڰ֣˻⣺Сùõȥ˶һ飬Ҫ͵ȥģǧã
ǣһȥº˶һ顣˵ġӷӦʣףʮ֮󣬹ټΪڹоٰ磬ǶԸŮҪҪһģ
Ұֺȫң֮ǰǶԸŮûڣȻѦˣȫˣʽѦˣ磬Ҫһȥİɡ
ءǸĸϻģǿûϵʱڹж˺棬иĸǵ鷳Ǳˡ
ϲЩϸ֦ĩڵ£ɴʲôܣֻҪ˻ٸˣ⡣

 27 

ڶʮ
Ѧ延ڸ, סƫԺı϶˵ˡ
Ѧ延ѦðڱԺ緹ʱ򣬱ϻصѦ延£
˿Ϊˣ
Ѧ延, ̧ͷ˿, ּѦðҲѯʵĿ⣺Ϊ㣿
ûаѦ延شĲ
һ̾㲻ƭ, סһӣ˴˰뱲ӵĽ᲻֪ʲô, ԺΪ㣬ֻ˰Ƶ
Ѧ延, ˵
ûС˾ǽһЩĹأ밲ʲô, ȥ죬˵Լ, 밲
밲Ͼòţʲôʱô˵ˣ
ǰѦ延˵ϻʣϽ, ү˵ҪС¶𣿡
Ѧ延Ѧðظ, үȶ, Ļ˱, Ѧ延СʹԺ󣬾ñһү˵ҪС¡
˵˵һ䣬үЩҲ֪ûСϱ˵߽, رθڵӣΪѦðѦ延ǿһ㡣
һ䶼û𣿡Ѧ延ʡ
룬˵ûȷأֻ˵ңԼŰ졣
ⲻǻѦ延˵ү˵ԼŰ죬ֻҪҪͿ԰
Щת𣿡
ȻǣѦ延ƶ
ŶŶǾǰɡ¶ʵʺүûʲôãջǵú˵㣬СжĿʲôġ˵
Ѧ延˿࣬Աϰڰ֣ҪҪֻҪү˵ˡ֣ʲô¶ûκιϵˡˣͳɡ
ҳԺˣԡҳȥһ¡Ѧ延˵
ϸĽࣺȥҪ˵𣿵׼ʲôġ
òáԼѦ延˵֮󣬾űϺѦð˸Ȼ㼱תˡ
û߶ԶѦðס
վס
Ѧ延ͣ½ŲѦð߹ʵȥ
ҿͶ£Ҫˣҵøȥ¶Ѧ延˵
ϵѦð㲻ʣֵ˵ûΪ㣬Ϊˣȥֱ档
Ѧ延յѦðǰָԼʵ
ŮǸƲ𣿡
Ѧðһ㶣ûϸƴӻѦҿⷿӦòǸƲɡ
ϾǺǺˡϵĵĸΪУֽţǿҪưͿġѦð˵˵ȥǵŮǰ⡣
ֻҪһ죬ҵĻǾ仰ҽǰǰǰһģֻϢˣҲǰ̿ԣΪĸ˺ףֲΪ˺ĹΣرأ˭ѺأѦ延ԸֱԲ䡣
Ѧðġ
ֻǽĶкȴһӹίȫʲôأҲ٣ҲʷᣬֻҪطˣ̤̤ʵʵӾѽ
ѦðǰŮ磬벻κۡ
ȷʵˣǵˡѦð˵
ŮƲᱻ۸ġ⸮˵ʲô͵ûҲùܣҪҪ׼ĴǣˣҺĸܺáˡѦ延˵֮󣬱ϳϲȥˡ
ȷʵͶԼ˼档
ԭ͸ûݣ¶࣬ѦðȵȷȷʵʵϻԺѦ延С
壬Ժ󣬽ͷȫһ飬ǵĴֻ˻ǵţרעԼһǰʱǰ㣬μв̺ţֲأȫҪһˣȥԺʧĿԴһЩ
Ѧ延ضԸ
ضС͸Ѧ延⣬ҪμͻȻ˥ˣ˼̳УıҲֻͷ˻ˡ
μк̺ܶţҪľƥҶΪûµʽע룬Щط̺ųŲȥҪˣЩģǲҪʲôͶ룬ֻҪӯ˵һЩ꣬ݵμҲҶμҴɽȵص̣оǺݵ˿ӡ
֮ǰݵ˿ӱҪˣ˭֪ʱ򣬽˴һʳڵӣǰѿҪŵӸȻˡ
ضѦ延ϸ̵ͺ״Ҷ⣬ΪЩﶼֻҪ·úþӪȥû뵽Ȼμҵ˿ǣ
ǸҲƥģôǷŸõĵطãƫƫԶϺݵμ˿أ
֮ЩܾȵĶȻָܻʱĶʢʱڣμҵĴͿԶԼһˡ
оǣȻź̫ƽܸо⼸곯л鷢ǶӯԶЩأԶٵĶңԾңҲǰղɻȱģֵزġ
ǡضϸѦ延´ŷʩСӣضΪο͸ж·𿴵϶ʱľ
֮ǰ̵ļױ󾩲ԶİظһƬĺ¶ӡ𣿡Ѧ延ʡ
ض룬ûи𰸣һԵĿ浹ǿˣ
С˵Ŀǰ󾩸Ľ㴦һĵط
Ѧ延ͷԣ
ط֪һƬͦĺҼǵûʮǰɣش󾩣ǺʱЩʧĵڱϰ仧Щ˺ģǰҲڱסգʱЩ˸һͬȥݸӱء
㡭Ѧ延ò̫ԡ
ΪԼǵãȥǰ˵һƬﶼ飬˵ʱѾ־ЩˣѦ延Ҳ֪٣ڿ˵ӦþƬˡ
Щǰݱ˵Ĳ񣬶
ôһͶԵˣϾֻĻʸȥݱأֻ˼ҵ͵û˵ѡ
Ѧ延ҪҸʱȥؿһƬˣĻǿɾͷˡٵأɡԣ
**
ضǽѦ延óϲȼݳȥȥȸǱ߹ʲôģϾһƬĻͿԿǿ鱦ˣǰĦˡ
ȸһҽ񷻣רκΰڼġ
Ѧ延תȦԼ˼Σһֻ˿ڣһԵΣһҲһʶõĶѦ延񷻵Ľʽˣûһ۾޵ĸо
ãѦ延ֱӹˣȥβһͷ⽾ͻظȥ˭֪Ҫ⽣ʱûֵ⽣һͣԱߡ
ƿһſݳѦ延ǰѦ延ǰһ¶ϲ֮ɫ֣ϳȥ
Ѧ延ӻһСӷϣнӹõ⽣ôص

 28 

ڶʮ
, Ѧ延ȰĿΪһڵ⽣ɫ΢ԵúЩĴ
Եһ͵Ѧ延ǰ
Ѧ延ζ, ҡҡͷ԰ɡҲ
ؼһ, úЦ, һе֮󣬲ͳӲ˲ֺ죬˵
׳, ³
Ѧ延ڶϵǶӣ͸оͣ, Сů¯³Ѧ延æ, ³һȻͣǰ
ֱ߽, ִڵ⣬Ѧ延˺һȥŵͬʱ˶ƿͿ, ٽµĵ, ֱص, ֹʱпڡ
Ѧ延վڵⷢ, ֱƹԳŷӦŽꡣ
ųѦ延Ȼϻƹͻƶ̬ȵľ޴ת, ʱͻɲΪǰһȹбʲôԭڿԭѾˡ
Ѧ延ǰúĴ۾ѶϢСů¯Ĵ˵
֪ҵݣ㲻ˡʲôֱ˵ǡ
Ѧ延
СӣϻΪõļѴſɻ
Ѧ延ڣƹľǰ˵Ѧ延ͷصʵ顣
ƹ˿ޣǸˣȻڵϻ˼ƣѦ延ԣֱŲͬĲƥӺ߳һſеĲƥһһչʾѦ延ǰ
С뿴Щƥǵʢеģ˿ؽǽϵһ巿³Ĳϣ󾩣˹֮⣬ûһҲƥõóֳɫˣ˵Ǵ಻ΪҪֽɫЩʺСںˡ
ں
Ѧ延֪Ϊʲô󾩳ô࣬ƫƫɱһѪ·ƹ粻֮ռ˺Ҫԭ
ɣ˶̲סЦء
Ѧ延ؿȥһۣͼֻǱţ϶һƵģЦʱĶţһЦ´/⣬ĵĿ
ôСӡƹʡ
Ѧ延һЦʵʲôôƹЩϺòãôģ
һƥϲģΪѡؽů¯ŵһߣһԵĲˮһ˵
ΪѣΪΣ
ʱѦ延Ȼ֪ǴѣȴҪһЩźá
Ų豭֣Щֺ˶Ҫ빬ٵġ
Ѧ延û뵽ǰֺѦĵã˶ʮֺ֮࣬ңǰЩȻѦ延ûκιϵڲһˣҲ˰ֺˣ磬ȷʵҪ빬١
Ҳѣ빬Ҳеġƹ֪֮ǰһ˰סѦ延˵
Ⲽƥδ͵ǴȥСϵѺÿģһܺ׬һˡ
Ȼ˵ô£ҪѦ延ǰֺܳĵŮۻʵ֣Ѧ延ˣǰֺ۵СϺףǴ빬Ҳ˶࿴һۡ
ô˵ⶼǴһƬ⣬Ѧ延Ըд飬ʲôҲԣԹԵƹ¡
ΪѦ延˾׼ĳߴ磬Ѧ延ÿɫȻһ飬ʮΧѦ延Ϲ۲죬ѾʼѵĿʽˡ
Ѧ延Щóߴ߳ãִѾڵУվָָѦ延ϡ
֮Ѧ延ӿ˿ɫ˵ˣ£Ҿͻظˡ绹ĸ˽Сء
ϣϸë̺ӣů¯ֻ˸Ƚȵģ˵

Ѧ延һʵǻҪȥʲôط
صͷţؾôˣûȥ£һ˰ɡ
Ǵǰϲȥĵطиһʦ˽ƣϾʱᵽסϼգʦ編۷
Ѧ延ܻҪȻˣͶûоܾĵ˵ֻȥ˾£ǴȳҲԥĴӦ
ǡ
**
ڳǶź;֮䣬Ǵ󾩸Ϊʢ£ɽҪݷȨҲֻͣɽ£жϡ
صȻѦ延תزҪɽȴ˵
ɽɽµҡ
Ѧ延һ㶣Ҳһɽ𣿡
һϵһ߽Ц´һ飺ҪԺСӴ粻ȥǰˣڴ˵ңɺã
ڴѦ延ûԭɶûоĵͷ
Ŷ֪ˡ
ģȥɽǱߵͤĺͲˮȡɡº͵ķԸ
˵֮󣬾Ѧ延Ĺ£źɽȥˡ
Ѧ延һ;ЩȺģȡ˵ĺͲˮɽµЪͤȥ
ʮ֣ûʲôͣͤտҲ
Ѧ延ų˼ڵ֮󣬱ŲͤΧ·ССݣأԹƬ̣ٻͷʱͿɽµٵϳ˸Ų֮ˡ
֮ԽŲǣΪϱŸˣǸѾͷ˿ϰʮ˵ǸҲʮ£òЩƣĸŮ
һʮŮŸʮĸ״ӹٵһ·ƶʮֻʱʱ֣յºܸߣǴк֮˻ʱη˶ȡ
ǸŮĸױɽµʱѾǴ죬ɫʼˣϵλĸҲûõȥϲк飬вݡ
ǰǾˣɽµͤЪϢһٱɽŮǶĸ˵
ֻĸĵͷĸŮͤѦ延Ͻõһߣҵǵ·ͤϵƾϡ
Ůĸ׷֮󣬱óһȣһΪĸȷ磬һӲú飬Ǳ˼ֵ̬൱ͦΡ
ֻĴʱĿⴥѦ延вƬ̣ºͷջĿ⡣
Ѧ延ͷ˿ԼĲֿʵ۵Ĳᣬԥʵ
λ˺̫ˣҪҪȵʣ
Ѧ延һƵףĿ峺ɣˬֱºͣ˺øС
λŮ򴽣˿ĸף˵⣬ô˼
ûֱӾܾȵ˼Ѧ延Թɫô꣬ͷʶеġ
ԼǰùĲ豭øϽӲ󣬲ŵ˱˫ֵݵŮǰ˵
˱ֻһӡ
Ů˰֣˵˾䣺лСӡȻͽӹ豭һ͵ĸ״ߣĸ׾ְһˮˡ
Ѧ延ڣŲȥϣĸŮҲŽ豭Ҳù󣬻Ѧ延
Ѧ延һͤУŮʵ
СӺιʶڴˣ
Ѧ延ø˼Ŵģͱ˸ɣط˵ĻҸһģҸҪɽҲԺɽµ
ӷ𣬰Ѵ͵͵ף
ŮĿ⣬Ѧ延ϴֵۣСӺǺƣ֪˭ǧ𣿡
Ѧ延գ۾˵ҵǸˣ㲻ʲôǧ𣬷ˡ˵⣬Ѧ延Ҳǣ
ˣλ˺̫ҪɽĲӻ
Ѧ延λ粻ͨ˼ңپԲͽӵ˼ңô˳ţ֪ʲôԵʡ
Ůһ̾ϢСӣҵĸףȻ죬һŷԸһؾ£һκδĲϣŮͣⲻĸ׵Ը˵ʲôҲҪΪɡ
ŷߣȷһĵĹ˵ܸӳģ˵ǲɽˣǸԸ
ТĶܸжϲԡѦ延ŷ𣬵Ըر˵
Ů̾һۿϢһĸǰĸ׵첲ҵļϣһ˱ϣ֪ͻһ·̫ƣۣŮЩ֧Ѧ延Էţĸˤˡ
ӴҵŮһʹԼŤһ¡
Ѧ延״ǰΪһ΢ЩѦ延˶ôˣȰ
ӣν̫˱ɽѽҪȻǻȥɡ
̫˷һ೤̾Ϣϵ˵˾䣺
ֻ¡˿
Ůһһֳʯվ΢ζӣо΢һˣֶ׵ĸǰ˵ĸףҽձҲɽɡ
̫ȴһŮǿӣۿ졣
Ѧ延ЩΣŮ˵ˣҪȻұ̫ɽɣں΢žͺá
⡭ʹáСӿŲʮ꣬ŮЩס
Ѧ延ˬһЦĸǰһ¾Ͱ˼ұ˱ϣ˵˷İɣСϰ䣬еġģһԷţɽ̫˰Ըٱɽ
Ѧ延ô˵ţҲô˽ɵɽ
µɽһһʮǰһ˼ڵһգһ˼ڵһ˸Ըÿһн
Ѧ延ûбһǫ̂׵ľ飬ʮ̨ף΢е۵ĸоͷǷ˲סŮѦ延ҲͲ˼˵ˡ
ԼѦ延̫˱ɽŮŽΰݣѦ延ɽǰʯϲҺɽȫûɽôȣϢһҲͻָ
ȵλٳѦ延˱˱һһɽȥ
֮ͤѦ延˷£ʱ̫ȻƫʱѹѦ延ԭ˻ؼȥŮ˵ʲôҲ˼Ѧ延Ͷˣǧлסη˭Ѧ延ʵΣֻ˵ԼΣסˮ͵ַ֮λ˲ȥ
Ѧ延վͤϿǽԶУĪп
ĸŮԵгж̣еĿһеԵĻҲĸϡ֮꣬ϧ첻Ը
ڿʲôأ
Ѧ延վͤϸпûŲѵñһ
عͷȥغͺ鶼ͷ󺹵Ǳһֱʣ
ʲôȥˣôģ
Ѧ延æĨԼͷӺɰóһСӣչ֪֮ԼھһɴŲˮ΢ϴһԼʰɾˣź˼վǰ
ˣһʦûס£
ؽǰһʪһߣ˵һʦڣ̸ʱ䣬ɽµȵ˰ɣ
Ѧ延ԼղµĸоԻ˾䣺һ㶼ġ
ЦЦĿƺ˵ʲôȴʲôûƣ˵
ȥɡ
Ѧ延͸񣬸ɴͲˣƣ۵˫ȣӭϦ˽һ졣
**
Ѧ延صʱǻƳϣûֱȥﱨðˮϴ裬ѣˬˬȥˡ
Ѿ׼˷ˣԺѬЩòݣѦðֱ͵鷿ʯϵķ˾ΪѦ延׼ġ
֮Ѧ延û˵Ͱ˼ڷ¶ǣͳ˼ģһ͸߳ճǼơ
ԣԣҭšϼԵͣҪһȥˮ
Ѧ延ֵҸպȹˮˣǶӶ
ôûԷҲԵ˵
Ѧ延ЦЦֻӣݵǰ˵ҽȥ񷻣˼ĸϲϲ
û뵽Ѧ延ȥ죬Ǵһָ鱦ӣţ򿪽УһֻصĽ𻨹ڣССһֻǾһԵκһģܾɡ
⣬Ǹҵģʡ
Ѧ延һ߳Էһߵͷš
ָᴥֻ𻨹ڣ˵ҶˣĻõŴЩĲԼء
˺ЩΣҲҲʲôֵǮĸſЩϲ𣿡
ĵͷۿ죺ϲ͵ʲôҶϲ
Ѧ延״ѽСˡ
һ㶣С壿
Ѧ延ָָԾƽСϻȻͱ٩ˣˣ˼˵ϰ鲻ʲô¡
ʲôϰ鰡ʮ꣬ģűʮһ㣬һϡѦ延𣬶˿ԸԸ塣
ϱ˵Цˣûʲôθڣ͸ɴ￴Ѧ延Σ߿߱ȻһκһһְκͽڵһﻹдʵģѦ延Ҳ֪ڱȻЩʲôֻҪĸϲ͵Ķ͸ˡ
Ժ˻νСºѦ延ŻصԼԺӡ

 29 

ڶʮ
ֺѦڼ, Ѧ延Ѧð鷿л˵
³֪˭ɣֺ˵
Ѧðף֪
ҵ, óƺΪСù, ĸ, ȴʮѡ빬Уƽ£Ǻһپ, ЩǶ֪ѦΪǽ˵ֺĹϵֵ
պ, ټڹȺ, Ǻˣ֮, ظˣȻҲһͬǰȥΪ١
ѦðƬ̺ү뻶ջظУ˶ûȫ, ҲȫȻ, óóȻ빬ײ˹, ҪȻؾ͡
ĳϽ󲻻, ҲѧӦѦѦðĻҺһһĴ£ֳ㲻ϯ߯ûˡɡ
Ѧðл˵Ѧ延ʵү, ϯǻкܶóԵģÿģ
ѦѦ延Ϊ׽Χ˳ȻԸȥƣ
ԸġѦ延һ仰ΪѦð˻ش
Ѧ⣺ã빬ȥطŵ壬̸жȣĪʧ˺档Ѧ˵꣬ĿѦ延ϣѦð
ˣһֱûʹСϹѧã͵ĹѰ˼ҵ޷ֻڹȴ޼ɣ˼ҵСӣֻҪδˣ϶ѧء
ѦðصʱҸɣѧδϹͨʶĶֲ⣬үѧ𣿡
ѧãͨѧã󾩸Ůѧ£Ҳôֵİ׺ãͤãŮѧŮѧѧӼµģɹŮڽ̵ԺԺ¬ȻʺĽϰ֣󹬹Ʒ»ʯǧѦѦðŮ˵Ůѧ
Ѧ延Ѧð˼鸸ѧȥ
ʮģ궼ʮˣѧδҲ̫Щ
еλСӣŮѧ𣿡Ѧðʡ
ϡBϵԺŽϵİ׺áǻҲѧõĻҵǿȥ׺õ˵һ˵ѦѦðŮѧ˼¡
ѦðԥƬ̺ʵԺ޿ܽȥ𣿡
Ժ̫ܲУҪ󼫸ߣվСӣԺԼĪŵġB֮ԺͶһӵճŮĸҲҪһ㣬ǿԼŬȥġѦ䵱꣬Ϊп
¬ǸŰƫִŮˣв粻ԼѧߣѧŮӵҪƾƵģʮϸ񣬳ǹ⿼һӦԣҼǵõٹĵճŮͻСҲ¬˽˭ϸǲϸ񣬰㲻ɵ
Ѧð֮˳Ĭ
ѦѦ延Σ
νվǡѦ延ԸкգЩЩѧЩͲ̫ˡ
ίصա滭ã͡顯һЩ
ѦѦðźһ̾նδԺοһġ
ѦðΣֻ÷Ժ㽣ѦʵԺĻѧãлܽ𣿡
Ѧ룺ģҶ·Ӧò⡣
ǸһһľѦ延ϲѧõ⣬Ѧ延ٸн
һȷʵҲĽѦ浬BѦӵõĳõĽҲԼǻһѧǶǺܾǰˣѾȥЩ
ǰŴʱҲĵѦ延һЩܣȫдշѧģЩѧõСҪˡ
**
ԺУӷںǰѵΪ빬еƷʱһ΢СĴ©˵֪֮˰Ϻʡ
˵һѣ˶ÿڸϱȽͷʶҶнӹ豭Ե͵ǰ˵
ĸ׽ѵǣ֪ˣ»һġĸ׺Ȳ衣
λĸʮ̵һױѵӦ֡
˺˿ڲ裬Ȼ˳һЩ̾һᵽϣ˵
ǻүȻҪһͬȥк٣Ҹ׼ͷ⸮￪ʹֶһͰլֵüɹ˵ҪƫԺǸСү󷽣ھʹӦˣⲻ֪ЩһҪгӣ
ϾվĸĻ֪ĸڱĵطžһСţⷢӵˣԭԴ
үҲ̫ĸ׵Ŀദֻĸ׵ףⲻ֪үǶһ仰ǺլŮ˾͵ƾĽүǶ˺ȥ
ӷȻ޽ôЩ꣬һֱ˽УҲںǰѹһͷҪԭ
ɲߣӷ˵ⷬ˵ȥˡ
ѣôļҵҪţǮȥһЩĪˡ˵ȫȻĪԴġ
ĸ׾ͲˣСʡ
һܣʲôܣ˲ǡǿôܵġ
үŮðͷȴû˵ðʲôͷƫԺǸҪСǮȻҲǴƫԺճöˣС֮ǻʲôٵȥҪҪǣеһУȫԼͿܳŶã
ĸף˵үƺǸȥѧãүصذӺȥˬBŽѧõءϰԼ֪ĸ˵ں˵ŭٽһ͡
ȻһըˣʲôҪ˸Ĵȸ
ӷ˲ԼĹֻܹһ˷ӡ
ҰѾͷҲϾеѧáҪãƫԸ
ϹѧŹûϹѧõС֮Ů֮ϹѧãϹѧãѧҵĴҹ㣬ȻΪиŸۡӭȢѡ˴󾩸ֻҪ΢еʱ˼ҶüŮѧȥЩѧöһ𣬽ıǰ̴̣Ŀá
󾩸óŵŮѧôңԺȻ붼룬ԷŲˣʲô׺ááŮѧǱߣǰȥһк
Ұ֮ŮҲѧã±Ӱɡ
**
Ѧ延óϲ˴󾩸õĹϽСסƫԺΪȽ٣Ժгغܿտø˹ǸõķӳѦ延ּһЩԼ뷨칤̺ܿͿʼˡ
Сڼ䣬ƫԺе㳳Ѧ延СʰװϸֱӰᵽԷȥסա
Թ緹ԺѦ延ͼֽԱ߿ŹǴ
СӣѸ㡣Ҫһ£ȥһ˰ɡ
Ѧ延⣺Ѹң
ϵһðľǣǸꡣ
Ȼ֪ʲôöֳɵİѱݵ
СͼֽϲﶢţѦ延㵧ϵĻҳŰȥԷ˾ͳʲô

 30 

ʮ
Ѧ延Է, Ϳϰڷֻ̣һֻϵһ׸ûʵĴȹһֻϷŵһԱ, ɫ׽Ǯ, ⿴·ʵʡ
ѾվԱ߿˺һ, ⼸סԷУ˵˸Ǿϲ, ˭֪һ, ûһǿԴȥġ
빬ôܴǡü΢, һԡ
Ѧ延״԰·ɡ
, ̵ֻŵһֱս˷䣬ϼ״ʵѣǲ빬ȥ, ȥҲǳ, Ǻã
ĸİ, ЩС, ѣĸѾ󶩺һף빬ղġѦ延˵
棿ʵ, Ѧ延ͷŷְһ̾û£Ҳ۸
Ѧ延űϵ֣˵ĸ˵ʲôأǹӣʲô۲۵ġ̫ˣ鶼Լ⣬ʵѾںôЩ꣬ҲѧԴóЩ
ţϽַ˼ȻʲôóһֻݵѦ延ǰ˵˶ˣǸ㡣
Ѧ延ҵģʲô
ơ˵
Ѧ延д򿪣һֻո¿ʽĻڣͨԲͲڲͬǣ⸱ھȻԴοģ׹հĶЩοյĵطǵ̳ģý˿ܳĻơͶأʮƤɰ
⻨ںƯĸģ
ʽ̫ÿˣѦ延ϻعһȦ񷻣ûй䵽ôÿĻڣֺųƴ󾩸һָĽĶʱµˣôʱ˵Ļء
ġЦ˵ϸƣǲе졣
Ѧ延ԣڽڷзת˿һ۵Ľ˵ϤĻƣٴս˼ۣɵǣǸ𣿡
ϸ˵ĵ˵ͷǰ𣿡
һʱûô쵽ģѦ延ʡ
ϴʱ¶һ˿ЦݣԴЩɬ˵ңû£ʱһЩ¿ʽΣԼĸģЩĵĻǺܲģĶδĿʽÿء
Ѧ延ȷʵû뵽ϻգһȷʵҲյ͸ΣΪǱģûǻǱԼĵġ
һƽƽķڣ˱оȫ˸ӣЩ̥ǵ˼·ԭǸû꣬ϵּӹԺ󣬴Ӵ˾꣬˰֡
ϲ𣿵빬գȥǻúÿһÿġϴȰ˵
Ѧ延ӶԱյľлع˵ĸģֺαطĸأ
û˵ֻǵͷЦЦѦ延ʣ
ĸǾôõգ
ҡͷоҵô㶫ҲҪ֮ǰ취һĶѡ
ɣǾǾϡеˡͨ鱦ενʦǺܳģĸһӱլ֮Уûлóʣǿϧ
ףˡ
Ѧ延еĻڣȻʲôڷŻؽȻѸܻԼķ䣬ڼĹӣ汧һֻ˶ϻӣ˺ôᵽԱߵϡ
ϲ֪ʲôѦ延ϻӵ򿪣ϻӸǣ¶һϾΣ˵
ⶼҵģҲǷţ罻ϲľ͸һġ
𾪵ĿѦ延Ѧ延һ㶣Ӧ˵
ǲ̫ˣһ֮˵ģҲû˼ȫ
û¶ֲãˣһֻ˿һʤбȻѦ延ҲҳȵԼع̧ͷѦ延
ģ𣿡
Ѧ延ָָڼ䣬˵ΣһкüأԼĪ󲿷ҶǴģңĸ£һĸ᲻̫ˣ
¶ϲ֮ɫԼϲ飬ôۣ˵ˣÿڸб£е㶫Ҳڼį
У䶼ˣȫʺҵģֻҪĳʵӾͿԣǸĵĺˣȥܶЩءѦ延ξʧ˻ӣ̲סѣĸҲҪע壬ڿɲ̫ˡƽʱˣûûҹġ
ã֪ˡ
׼ԺѦ延ͺСϰϻӰᵽסȥñΪ᲻öԼͶ
뿪֮Ѧ延űΪԼĵ»ڣи뷨γɡɫ֣Ӧñûںլ֮У˱Ϣ죬͵һ˶ʩᣬ̫̫࣬ûͷˣѦ延ҪϻĸһЩҵУԼĿ֡
**
ܿ͵³ա
ӺҹʼֺæµͣƫԺԷ֮⣬ظһҹǰһϣйһһ˶Լȷû⣬񸮻רŵĳǰװء
Ϊճе˶࣬һ׼ںǰȴ
Ѧ延Ѧð磬ҪȺ֮󣬾ôţǾȴϳ
ѦðǸӣȥϲҲ飬ʯʨϷᣬѦ延Ϊ׼һ׵ɫԲ۷ûʲôƣʽҲ򵥣򵥵װ磬Ѧðͨ˳˿ź
Ѧ延ȻǴصظۺɫ˿ؽȹͷɼ򵥵ķ٣űΪջڣʮƥ䣬ഺÿɰ
Ůһ󣬲ڴЩӵԺΪ׵ĺԺˣѦ浬BѦźѦ紩Ķйоأ˷·һģӴһٺζ޼
˵ĿѦ延ѦðϣǵĴϵ¿˼ۣӷС˵ͻѣĸðͦÿѽҲ֪ʲôϣͦʵġ
˾ĺĺûİһۣʵ
үأû𣿡
ܼǰغˣүӶûأǷҪȥһʣ
߻δػڴӰˡ
Ѧ˶˵ߣѦ߳
Ѧɨһ۽Ҫһͬ빬Ůǣ˸̣˻ڣѦɨһѦ浬Bˣ긴һͬ磬˵
޹ǴʽѺÿҲ괩ɡЩΣģһ㶼ûгѦֻһȦĿڷһѦ延ϣѦָ˵ؾɵСӣ֪Ϊǽã֪ĻΪǲ˱ء
ѦǸֱƢʲô˵ʲôԼҺҲԸⷢĳЩģǸɫǧҪÿ˶Ūһģ
Ѧ浬Bñ游ڼſŴ磬ȫͷΣ
ΪǵĴ綼ĸѡģʲôѡȨԵĻҲѦ延˿ȹˬˬѽ

 31 

ʮһ
ڴԴʱдˡֺѦĵ֮, ʮ, ҲǰһӶԼ߹ױݡ
ж, Ů, Ѧ延СӱһУѦ浬Bһ·Ѧ延ͷϵջڣ̲סʵ
, ͷǻģ
Ѧ延һǳ⿴־, ֱӻصġȻǱ˽¸ĵģȷʵѦ延ӽȥġ
Ѧ浬B˶һ, ѦСֹҲ˽񷻣ôûƼ
ƹ, ˼û򵽣ʲô취ء
Ѧ㶼ˣҲ̲סѱһ·ʳȹⲼʲôģֱᱡ, ˿, ˿ⴹѽ, , ȹѽ
ѽ
Ѧ延ӣڰĿŵϣһɴ۾ԼѦ延¶һĨƵ΢Ц
˵, ûѵĲϣĪǺǵİɣ
Ѧ浬B꼶ģʮˣӵճŮ˵ʱ΢ǿЩ
Ѧ延ʼ磺
ʣ˵ˣֲţ˭
ʲô̬Ȱ
Ѧ浬Bû뵽Ѧ延Һ죬˵һμʱѦ延۰Ͱ͵ĵżȥأǻظѦʱηη˵û뵽ҡһ䣬Ȼã̬Ҳűˡ
Ѧ延֪Ѧ浬Bʱ˿̵˲Լ̬Ȳãɴƿ⿴־˵
˭֪ڣѦ浬BָָѦ延ٲȻһҪһܵļƣѦ延Ƴһۣ·𿴼˺˵ķ棬ܻʱҲϲָָűˣȴΪ챿Ӯż
ѦźѦϽסѦ浬BȰˣҪţö۾أһʶ
ö۾ǡ仰ʱѦ浬B΢˻ŭ⣬ԱһתٲϵѦ延
ûԱ룬Ѧ延ֵ徲һ·˹š
빬ٵĳֹֻڴˣپʹģݸߵģСγӭЩ빬
ֺͺȻνͣѦðѦһ빬ţСǶķһһ³ûʱ䡣
Ѧ浬BѦ֮󣬾͸˸ƵģһŹŮļƶ˵ĸһ˭ЦԶԣȫȻûǰڳѦ延ʢˡ
Ѧ延ǲЩΪ飬û취·һֻܲŽ˵ܼƵ΢һЩ
ţһ͵͵ĺѦҽ㣬ȵҡ
ǰѦ延ڵĸѦҽ㡯ȫͷȥѦ延ֻǰһŷƮһԼ߰ĻСܵѦ浬BǸǰǵ
Ѧ浬BСϹ˹Σǰ᣺ҵ˭أԭСð
ңѦ延ĵĪң
ôţִһܷܷɺ֣
˳ȥѦ延ֻһ۾͹ѡתߵѦ浬Bǰȥ˭ϻûߵѦ浬BͱѦסˣ˵
ãһСү
Ѧ延סˣûǰֻתѦһǰõ
Сүá
ܷȥһܷܲѦ浬BǷֿȴҲҲĻСȥˡ
λض񡣡ӣɴñֱܷϣһ§ֳĲӣҰһ¾͸Ѧ延˼ۣʵ
λ˭û
˳Լָķȥһ㶺˵㣡
Ѧ延ͷ˵ҡȻ˻ɣֻ̧ͷһۣ˳Ƹ˸
μСү
ܷʣ磬ʶ˭
ȻѦ延ȷʵ֪˭ûش⣬Ѧ浬B˶һۣƺʣѦ延ôʶСү
Ѧ浬BǰסѦ延ĸ첲˵δСүܣλ游մݸϻãѦеġ
ôһ˵֪ˡ
Ϊ󾩸Ϊֵһ£ǰֺҵ˵걻͵ߵӣҰڣȻʮ꣬ŸӵŮˡ
֪СүʶõģѦ浬BЦᣬסѦ延첲ȴ˿
λѦСӵḶ́ƺҲûʲôýģܲ˵׷Ŵ̿͹ȥ׷˿ɵ˳ײձɡοϻֻǡ׷ٵϣûеõȷϣҲܽŮΪƽǰ˶Դ֮ô˵е㲻Ե˼ԣɴʲô˵ˡ
żȻһ档ֵʱ䲻ˣǿЩ빬ɡ
˵֮ͱãߵѦҹǵǰ
Ѧ浬BЦһֱάֵ߳ȥʮԶľ룬Ѧ延ʣôʶСүģ
ĵճ˫ȫļѹӣ󾩲ٹŮξеĺɾˣѦ浬BòøѦ延ʶ
Ѧ延Լĸ첲г౻ץķȵĸ첲˵
˲˵żȻһ档ҪҪ޾ϸô棬˵ʲôʲô£һһдĿ
㣡Ѧ浬Bֱƿˡ˵ʲôػȥһʱ벻ʲôɱȽϴĻֻǸż
Ѧ延ú˵ʲôһۺ󣬾ֱŵȺʱ·ǰȥ
Ѧ浬BѦ延Į߰ıӰҧгݣ޺޵Ķһţһĸ˵ԣ꾫

ʮ

ʮ
Ѧ延ߵıȽϿ, һͰѦŮ˦ں棬ۿҪڻ, ڻ֮, ˡ
֮ǰ, רŵĹм飬˻Я빬д̣ڻų, Ѧ延һȦҲûŰֺˣֻվΪ˱̬, ߵĺѦŮ
ȵģͷСʯӵʱ, ߹˵
ձ𣿡
Ѧ延̧ͷ۾, ʶԱ߿ȥ΢΢һתƺ̫Ը˿˵
ҪձǮ𣿡Ѧ延ü
һ㶣û뵽㹢ֱ, ֵŶ, ҪĻ
Ҫ
Ѧ延˵֮, ֱӶ, ǽӨָ֣޳ϸָ΢΢ѪɫƬ̲Żع, Ȼæǰ󰵴һ²빬ûдǮ
Ȼ
û»ؿ𣿡˵
ԡѦ延ջ֣£Уųʮ飬С
ֱӱҭˣ㣬Сġ
ͻȻסΪԼһʱ벻ʲôݣδСӡ
ģѦ延ü
׶ӣȻЦˣɿһ˵ûġ»һ˰ɡ
Ѧ延ÿɷʼ硣
ʣԻشһ𣿡
˵˵һܻش𡣡Ѧ延˫ֱأԸв͡
գȥֺʡϻ֮׷УΪôƽǰˡ
ȥ˰Ѧ延ֱԲ䡣
ȥʲôģʡ
ǵڶ⡣Ѧ延ѡ
ҲԲش𣬵һ鵽˵
Ѧ延̧۽ϵ´һ飬˵㰮鲻顣ǰֺ֮ŮֺҼҰɣҳԼҲֵȥĻȥˡ
˵ʱӦûδֺϻذɡ㡭
洨
һԣһͬڽ͹پСεĽ˿ͣѦ延ԣӱ˴ƿ¶һſݲ԰׵
æ񣺡μ󡭡
δ˵꣬ͱشϣ
״ǲڻɧɨ˼ۣߵѦ延ɨȥۣ΢΢ʵ
λС洨𣿱˵ĻЩơ
Ѧ延̲ס򴽰Цεķ񶨣ŶˣλǰֺѦСӣҵӡ
ֻ֪һã߰꣬ʲô
ŶӰһ˵Īǡ
ûаĲ²˵ﾳԵı飬һ¾Ͳµ˵ʲôҡ֣ٴηϣ
ǲǣǴֹϵ
ֹϵֹϵζʻԽȣѦ延֪ˣδԼ̲סЦæɿһ̧ضһۡ
üһ˴֣˵
˰ˣ洨̫ʵһЦãǻûСϲӴشȤǰͷˣЩ빬ɣոҲڣЩȥɡ
˵֮ر½ӣһ۱۹ĵѦ延˹ǣ½ӣԱй˼ɤ𡣡
̧ι̽˿̧ڻȥκμ飬ֱӴŶ롣
ڻܼ˷׷׶Ƕ˿ͶԹעĿ⣬Բ²˭
ѦŮʱڻ£
е˭ģգҲȡ
Сүôضǻ˰ɡ
ˣǴݴ˺쳣η䣬ӽվͶˡ
۾ϡ˶ۣѦ浬BԶԶѾҪʧĽӣૣ˵𣿡
Ѧ˼һЦĪΪ˹صػģ
Ѧ浬BȻ򣺡ŶԼĪǵġɼСĸڹʮܳء
˵֮ͻȻ˷ܵıһϲ⣬֮ɫԱ
Ѧ延ʵڲϹʲô
˵һûʲôģءѦ浬B˷ˣָ侲
ѦָָѦ延ղô϶˰ɡ
ѦŮһͬѦ延վǰعͷô˵Ѧ延գ۾İûһ˵
ŶҲͱСүÿһ㡣
˵֮Ѧ延ԻͷԵСүЦЦҡŵĻعͷȥЩСӼĵĶԻ
̴ڻųǰȥˡ
ˣѦ浬Bź˼ԼĿ飺ܡСүǰòıã
ѦźѦҲСͣҲòܡ
Ѧ延ЦЩûʶСѾͷû֮ľˣ󾩵һӵĳƺſɲеġʱ󾩵δĸѴصˣףŮķǣĸѴǼƷÿ첻֪жýڴתƣ׵żƽһһ顣
ЩѦ延ɲϸ˵ȥڻţ⻰ʹսᡣ
**
̩͹
ֺΪˣұ뵽ԺСҲһԶȫٽ˴ٽȥ
үͺȻڣִӷڲΰݣȻӵӵŮѦѦ延ǵ֮ŮӶδټ˵ѦðѦ延·ؼҵˡ
ķȽڱȽ϶࣬ǵȺͻ˰ʱ䣬磬Ҫ׼ǰ̩͵үͺ˵Ȳȳһӣڹ˺ͷǰ糡ء
߼䣬ѦصذѦѦðеߣ˵
Щۣδټǣ˵ǵܵģ»лᶨȻټһ𡣡
үԿڴĻģǺүİ֮ԣѦѦðֻܵѦ뻹ΪжҴ۽ǣδź֮飬ѦðУȴζ̬ģֻ˹ֱʾ֪
Ѧ延Ѧð򴽷ЦЦ˹߻ϷѦðһ۲ЦݣԹںͷ
ʱ̩͵ȻַǷ빬ٵĹپǽѦ延ѦðڰֺһƬĩϯŮԴ˶⡣
ǽĶĲˣһȻǻʼҡ
ƽ磬һ͵ֺ߸Ѧ˾밲ǴǶڳӭ̩͹еգΪλүĵԵøҡ
Ѧ延ѦǰѦ浬B˵Ҳô
ԭǻżһء
Ѧ浬BҲʱĿͶ̩͹ĹſڣԼӴѦг˻ȥûĵһ䣺
ңô֪ѽ
䣬⴫̸߳һݵ
ҲǴЩİϾԴʮһ֮λټҵĳӾͺҰгˣиָĴţδ֤ʵ
˶Լ˽棬˵̩͹ж˵ĿͶš

ʮ

ʮ
ȿȡ
δ
˶ſڴĿ, ֪ҪˣЩ΢΢̧, Щ˾žƱڴȴ˺, ЩҴһ, ۰Ͱ͵ĶŹųֵ۽ǡ
شһ°ɫбһǳ׽ߵĺ£һֻŻõ̽Сů¯, ֻɫԲ԰ףɫ, ۰ģһմȾûʲô, ÿһȴֳޱȣͦ, ɶ
̩͵еĹԱپǴ˷һһͷֺһƬʱ, ԼͣѦк
Щδү, үŽ
Ѧû뵽ײβĴк, ֻдĸ
źүϲ, ˷ϲ¾ˬˡԴ֮ºͣȴ֮С
Ѧ£Ҳ, ѦðѦ延֣ǰѦŶؽܣ
ʧĵӣŮ죬
ѦðһѦ延ȻһʮͻȻϸ׽г˴кеΣǱҪģһҾ㱻һ˫԰޳ȵסˣѦð̧ͷֻЦ
ѦСҲɡ
Ѧû뵽ԶимѦðС˵˾䣺ȥɡ
ѦðŮһȦ»صǺλϣѦ˵䣬׸ǣ׵λȥ
Ǵټĸֻδλ֮˵ͷ£רŵĻ́˸޵˿̿¯ָָϵľƣźĹ˱æΪơ
ȵƽ࿴ۣԴΪԲĴذǰٱƽʺã
֣þòӿɺЩˣ
ؾٱ˵ӣˡҲλ͵ܼ񡣡
ʲôƽҪڣͱǰĴֹɶԳ񡣡
ƽȻǳӣδö˵οЩĶʺãظ
Ļֹˣֻʻȥ
֮صԼλϡ
һĻĹԱ͹پии뷨ôǶǻʼԼ飬Щӵʲôʸۡ
ǹϵĸСǰӿΪڼһֱڴ˵еĴ־ȻеҪ̫ˡҲвСӰпϧģĴ岻õĻжð
ѦôʱҲȫ죬ǰѦ延ʱѦ延˵Сүÿһ㣬ǻţʱ𣬱ôҲòѦ延˵ǶԵģȷÿСүҲͦõģڴӵо̳ǰʮĴڣʶԣСүǰʮǴ;ܼǰһĻһҲûܵġ
Ѧ延Сϵı鿴һĵʷȻֻصģʱεأֻҪֶȺҫһ·Դ⻷ɰĴڡ
ܻӭѦ延Ϊͷӵоɣ˿Ѧ延Լ˿˻ˡ
ЦʲôѦ延أԸţѦðͻȻʵ
Ѧ延һ㶣ܸܲ˵ɣһű֦˵Ц֦ó԰
ѦðͬʱԼǰ̱֦͵Ѧ延ǰǶԵ㣬֦ɲѰܳԵġ
šллѦ延ϵ֦ǸԶھܴϴ֦ش󾩣ֻҪѱãʱ̵֮ڣ֦˹Ĵ󾩳вû·ϡΪ׬Ǯıʺأ
Ѧ延δҵʱ򣬴һ
¼ݵʺݵݵݵݵ˼ݵ
һһԤŵټҴĺŵˣ˴ʱæͳһأһ۵ɵٳڹǰɵ۲Цŭҵƣֱ߹Ⱥݷ·ֱȥ
ƽɡɵʹƽٹ
л¡Ⱥ𣬹ϯԣȴɵ۵ȺŸ¡
ɵߵףݣμʣμĸĸǡ
ˡ
ɵۿ˵ҪлȴָղŻվǰɵۺȻת˷ذǰȥĴ˰֣±𶯡
ףǾ䡮ˡǶ˵ġ
ɵ۵󣬱İõϯλϣɵޱִ˴ذϵľƺü΢ȴֻǳķԸһ䣺
ƴٺȵ㡣
ͷɵۣ˵ͷš֪ˡ
˵֮ɵ۱㲻ԣתϵȺ
ɡǼ磬ضˡʺҲ
ȺǺ󣬻ʺɵ۸Ŀȴù˵ƵĴϣ߹澣ߵＸ󣬹澹£Ƭ̺ǹֻˣйǰİ֮϶˸¾Ƶ
ؿ̧ʺķһۣлʺ΢Ц֮
ɵۼʽʼʶ輧½ŷ׼õļһһ
ϯʼ֮󣬸·ͱ㿪ʼ¡ʺ󼰽յƣ̩͹һɻֵľ
ƹѲгǰʫԣȺʫʣǶģٲȻÿعϵıĿ
ï˸Ǵ㶷֣
ԭΪ칬֮˼λֻ̩黭µ˫ֺۣͥͻӹ˵һ滭дһӡɱ㱻·ֻգʿеߣºֻѧ֮ģ
ǰμӹ磬ڹټǰǼڲᣬĿΪ֡Ǻġ
֪˫ͥ۳ϯ磬ٹԱΣҪ֪һּѣǧҲһܵüݣ˲棬ϲ
νϵߣ෽ѺõıƴвͷͷȻǹ֮գֵĲͷ˫һټҴͼ˶ӮˣǡټҴͼͻᱻ͵Ĺء
Ѧ延ʲôûȤУǡ͡顯ò֣Ҫ˵ûлѧĻǡ顯ѧĻ̫ˣΪдľͺܺãֻҪ˵ġ鷿ȡ֮Ѧ延ǶдûʲôȤԾܻ˵ùȥΨд൱ѿ˵̧
ʲôϵأֲҪ״ԪֲҪдż㣬ѿѿ¡
ΪѦ延дûȤԵʲô˫ݰٹʱҲûʲôرоעһͷӣעһŷĲôģܾЩҲǺõġ
ߺܵԱߵѦðȴˡ
Դ˵˫ĸ֮˵ǹţϸҲûˣΧֻȤĹԱһӳ˲Σ޲ö輸˫۾˫ȥ

ʮ

ʮ
֡Ҫܼ, ͼμ׼õĸдһֳ˫λ鷨Ʒ, ߻ʤ, Ҳ˵, μдֵϯǰѾضдˣ˫һһƷѡʤߵĻڡ
һľᱻĹȡ, ûһ澷ֱչ, һĹ򣬼ʮдֵľȫչгС
˫ͥۼ鷨ҳ, һŵǰжʱ, ǵȲĹԱɴ˹ټңϯϣһ, Ʒμߵ鷨
һԱȥ, еڶ, , һʱ䣬мĿյų˳һһйۿ֮, òЦɵ۶ݸԭһͦĶֻڣⳤ־Ūò
֮ǴңʲôжܱбģΪš
ںĹԱܿͷ֣ǰȻƶˣ̽ͷȥֻ˫վһмһǰһ˫Ŀ㶢ǰ鷨ҶǰָĿ⡣
˿һһǰô£ĸɴ෴УһƵ˫ǰ棬鷨פ
֡ߣƯﲴ˻ľս֮磬дǺð
һжȥԨԺˣλʿҲľ̽ɣĲȻһΪ˽ֳֵɳգϾʱоʷ棬ܵһޣЧ䲻˫ǰ̳оԵӰҲ϶
˫֣Խϣ˫ھߣΧ˵
Ѷ˰ɡ
һȳв֮˵Ĳˣ滹вپء
˫ڰ֣дڣĲҲա˰ɡ
λ̩ĻȻзյԺɵĽеľٶȾãȻж
˾ᣬ̩͹оûôӵˡ
˫ϵ̨˵£ױǴ˷
ɵҲܺ棬˽Ǿڵ̨֮չʵдã֪Ǻεˮ׼
仰˼ǣõ˵˵ֵ׺õʲôˮƽ
ֻ˫Ƭִ̣ر£ֱдԼĪҲдõЧ£¿ɷҪ˷ֵˣԸ⣬Ϊ֪
һڻȻ
˫ҪֵΪ֪仰ķһ˿ܹʿ˵ڵԶյ״ԪΪڶвμӵˣȻڳΪٵģڳΪ٣Ǿ˵ĲŶһжǷ
ţ׼ˡֽҿɣҲ֪˭ɵǷԸйǰȡ
д˿̰ţҶסȴĽ
⻷Ѧ延ôãҲŪʱ˵ĶֻҲ¿ӣһͬĿ۽̨æϡ
ԭǸ׺ͷν˫ͷѦ延еӡΪƽ鷨ƽһ־Ұ˶˵õ˫洫Ѧ延ֵĺûƽֺʹְһһ۾ֳܷûֻҪǴд֣ﶼãû֮һ
һ֦ҪУѦ延Ȼͣס˶
ף
˫ƽǵƽôʦģݴ˫ߣӵ¶䷨ȴƽˡ
ѵƽ
˫Ƿ־ƽģ
ţԽԽÿǡΪɲɣ˫磬ɲɣж֡
ôɵ˵ڱƽѦ延šĸ׵ȻҪΪԼĶӶıƽҲǵճ˵аֺڣٶһЩʿеҲǰһġ
Ѧ延ôţ㿴̨ϵƽֻȫһŵĶڿĹˣԽԽ⣬ƽҲʹӣѦ延ƣѵ˫еĲƽ֣
Ҳԣƽǰ˫ӵģ˫˵ȴǡΪ֪
֪͵ӣˮƽǲ˺ܶܶġ
Ѧ延кȻи²⣬Īʱڰķ˿澽תɵۿ
˳ʿɵ۰ֺȫ˳
˰ٰף֪޾ġʿ˺Ҳ
ΨѦ延˷ֱܵðݣ
ʿҴҴ̫ţˣ̫ˣѦ延ԼҪǻд棬ڶһ߸ʱ˿̵˷֮ˡ
ɵ۽ظһĿת˴صķʵضдģ
̨̲м䣬ɵ۹󣬴ǳ
ʱǼԺõĲصֱǡ֣ɵԴʼʷġ
Ǵֱʣ˫Ȳʵһ˫ӵ۾͸֪Ĺâ߿ޣССͱд˹
̩Ȼ˫񣺡ޡ
޲ޣʵúգڴʱֿԶԶ㣬Ϸգ֪˳ɷϷĦգ
˫ְƽղڶ࣬õֺͻʱִţˣҲڹټҺʹǰڡ
عһҾɷѧǳ÷磬£Ψһõóֱ֣ܹĦ̶ָ
˫ֻĵķָָ֣̣̣ͯΪСѣʱ̸һԡ
˿ŵ̨ϷһУȫɵˡ
ⳡ֣˶ĳΪƽ̾͵·ΪƽϲдҰܵ˫϶ƽķкܴôƽʯ󺣣Ҳ֪˫ǰξУںȫûЩУ֮ʧĺ޲¶Ĵذεͷ˫ۡ
⻹ۣͨΪ֪֮飡˫ƴΪСѡʶν˸񰡡

ʮ

ʮ
ֻڳϵıض, дġ˳˫ġټҴͼ͵ǰټʹ, л
úø, һվֻ, յðͻᣬú󹬵Ľöһô˫ı·ɲźأʺ, ˵Ķ𣿡ϾžƱЦ̵˵
ʺ˹֮, º͵ڴһЦڣ
Ȿɲܰ, ֻУͻͷС
ԭǱʺʹ, 檺ԾΪУԵҪڽ÷ġ
ˣǾͶ۸ˡʺ˵ҴǱŻȥѵýһ, ǵ԰ȥ, Ҳö, Ͼ
ʺ˵ȫ, ллʺ
˵֮󣬻ʺɵ˵£Ž¬ֽˣڸ봦, ֵĿҵ̫룬¬ڹ̸һ̸㽻ȸˡ
ţֵĿҵҪȥɡһҲԪɵ˵
ۺϯǸ棬Ҫص¶˵Ѿˡ
ʺ볡ȺͣɵҲ˹һ볡볡ʱ˳˴أҪཻ֮ĹԱЩʧҲû취ܸܲ˰ɡ
źĵиСӷˣŮӶΣǰ֪ʲôģҲ룬ȻԿݣִвĴȻһλѹӣǣλѹӲ˳úãдһ黭̩Ϊ֮㵹ĺ֣ôвŵĿɾĸﲻء
ǲ˵࿴ҲǺõģϧˣ»ҪټҲ֪ûлᡣ
ۺϯϯ̩͹г⽻Ӱ㿡
˳ԾƶȽŮϯ󣬾й԰˵ﻹΪصشϷ̨ЩսĿѡ˰ţˡ
ѦðѦȥѣѦ延ͷЩӷ˺Ѧ浬Bһͬȥ԰
Ϊ԰˺ôϷ̨Ϸַϳ̨²ٹټӺͷһţ߳ԹϹྐྵӱ߿Ϸ⡣
СǴûϲѽѽϷͣϲȤģͶЩвͷĿȽܻӭֳܻӭĿһ㶼ǱȺ嶥˵ǲռˣ˵֮ģȻ˵һʱ˻ǻʶ˱ܵġ
ѦҼͱȽʶȤûϼ˵԰дʳ޿Щ˶ȥѦҼҲȥˡ
Ѧ延ʲôûȤҲϲϷȽ֮󣬻ǾȥޣϷ̨Ŀ˼ӣ㵽ʱ߿߳Եǲ
**
ʼ԰԰ϽǣרΪһЩ޽԰ӣиߵе͹ȣвݵأмɽжѨ廨šΪ˷ǹͣΧ԰Χø߸ߵդΧסˣֻ¼ιʳСŹߡ
Ѧ延ǵʱ԰ѾвſΧ԰˷ܵĹѦ浬BƼһֻˮʨӣרŵĹΪǽ޵ʨӻǴʳǱ߽ģÿ궼ƥ԰Ѿʮͷ˵λЩ޵ľ飬ǵһСӾʵͬʱ־úЦ
Ѧ延ЩûʲôøУΪһʳǱߵʹѧѱҰ޵ķѧϰڼ䣬ҧ˵Ļ棬˾ЩȴҲϲ
԰ΧתһȦɴԶµһͻʯϣóӿһڡ
ȻĿⱻ԰ĽһźںڵĶҲһֻĽһ𣬺Щ٣΢΢ڵط԰һɽ棬˵˵ڶʲôΣա
Ѧ延ʹ߹ȥդӣĶǺںһſƬ̣ҧһڹӵʱǺںڵԴȻת˹Ѧ延ſ壬һֻȮ˫ۺһڣЩʪ󣬷·ͨ԰㶢Ѧ延ϵĹӡ
԰Ѧ延۾￴Űѹ͵ǰ
ŵһٳٲҿѦ延룬ͽְѹõĹӣң֭ˮҲ࣬ѹ󣬰Ҷ˿ٳȻֽդӷŵֻȮǰ
ĺԣȮԥƬ̺󣬷ͱʳƣ̽Դӵζҧܿͳꡣ
ʺͷߵ֭ɾȻʪ󣬺۰Ͱ͵۾Ѧ延Ե˼ԲѦ延񿴵ĺЦɴѲصĹȫóڵϣȡˣȻݽȥ
Ȯ߲ܣѦ延Ѽȫι֮󣬲һ̯û
Ȯͱӣ˸磬ӼɽվղȽŲ֪һվѦ延֪ȻôߣȻݣ϶ˣžУѦ延ֽȥԴҲ˳ӵĵ£Ѧ延һڣǵѦ延̲סЦ
Ѧ浬BһڹŮѦ延һֻڹЦʵûʲô˼԰ô͵ҰһֻڹгϢ
Ѧ延ɲЩϲڹӣҲ֪ЩôġôԼĪԲɡ
ĴȮǴԣҰȺ֣׺ĺܣСıҧˡ
Ѧ延ͺȮĲֺʱһ˵Ϊ԰Ĺˣû뵽ͷһȴ
Ѧ延Ҹ棬ȮͷӱѺãȮת˼ɽٳ
ôȥѦ延ź˵
һСӼҼҵľЩޣҲ棬˵Īƭ㣬Ȯ԰Կ֪ҧһڿɲġ
Ѧ延վӲϵĿˮ˵ʲôѦ延ȵ
֪ˣлСүѡû£ˡҲˡ
˵꣬Ѧ延תߣԸԣСһθо˱˵ζ
Ǹ֪ôСӣѣǵмһµ̬ȣһҲתˡ
Ѧ延ûʲô˼ˣҪȥȴԶѦ浬Bһ
ãʨӣء
Ѧ延Ѧ浬B϶ǿ˵ͻȻкȥܲԸĿþܾǾȥˡ
һѦ浬BǰͱѦ浬BһդǰץסֻѦ浬BСʵСүʲô
ʲôйϵ𣿡Ѧ延ʡ
Ѧ浬Bҭһڣðβ³һ䣺Ҫ
Ѧ延۲ÿɷ˦Ѧ浬B֣Ѧ浬Bзģץס˾;Բ֣Ѧ延ֻ̫
ĿǴˮڴڽʳĴʨӣʨӻصĹͺڹǱ߲һԼΪ˷ֹʨդصذʨӻ΢ڵЩѦ延ͷ˿Ǳ߸ߵϺȮصļɽѨЩ޶ڹô׺ֻҲʳɣԲôݣϻˡ
ѽкüͷʨڳԶء
֪˭ôһѦ延ͷͿСӿһͰƬդΧˮйͨѦ延Ѧ浬Bդϣ볷˶С
ߵԽԽ࣬ôһѦ延֪ԭǴԹСǶʨӽʳôȤ
ȻˣҲȣǰЩСת˼ȦҲûżֻޣȫĵطأǼǲˣȥЩʳúЩʨӶˡ
Ѧ延ֱ̾ȫСߴߴŲЩʨӽʳ꣬ѲģҲˡ
ɼżţѦ延ԼòˣΪһСӵߴУƺһʲôǡľͷҪ֡
Ѧ延Ƶѭͷȥһ⡯ͬʱǰΧȻֱӶˣɺ˻ǰϵΧʨ԰Ѧ延һˣΧˣ
֮󣬸оӵ΢һЩѦ延ýŹסΧĵײûˤȥ˭Ѧ浬BһСӵľûѦ延֣ΧѺҲûץʲô㣬ۿҪȥС
Ѧ延״æһѣһСӻã˵վ˽ţѦ浬BסеͬʱץסѦ延ץסˮʱľݣ׹ŵѦ延ϣѦ延ôãҲѦ浬Bô֮£ֻþȫѸ첲һ˦Ѧ浬BƣԼΪŲ˽¹סΧʨ԰
԰һǷ˱ʣŵøϽܹɢȺԼȺ˺˵ȥˣѽ
Ҳ˺ϽΧΧѽʨҪ˳ˣ
֮԰мҡ
Ѧ延ˤմһˮһʨ𴫳ż㡯졣
Ѧ延ɻʱôллй˴ʨʨҪˣϽϽס
һвѦ延ԼڵĻͿԶһĽýӰ缲㳯˹
**
ŷͤУɵۺضмһ̡
صڷ磬ΪסΧķ磬ձӣϸ̺Сů¯̺ϣһӺ־͸ϽŻСů¯š
ɵ̧ͷһۣʵҪȥɡ
ҡҡͷƵĺܣﳨ졣
ɵûм̶֣ŷܹ̫˵˾䣺ټů¯
ܹ̫ȥ죬ʱ򣬽ɵ֮һӣȻɹԵɵӣ˵ˡ
Ҹů¯ӣɡɵۿߡ
һ̾豭һȲ裺ɳ޸ӡ
ɵۣ
ʱй˼
£԰ʨ԰ΧͻȻѣܳƲⱻ޳ײ
ɵۺضһۣúõʨ԰ΧͻȻѣ
ʲô
ɵһѽ̲ңﻹһ׼ɱӣһȥܳĿţôǿˡ
Աɵ˿Լдʹˡ
ǹ˻ر£ʱδԱưֺһСӵʨ԰ūڽʩȡ
ɵ۸ҪڣͼղŻһ²ؼغȻվ𣬳ʵ
֪ǰֺλСӣ
󣬻صǰû˵ǰֺģܿ϶
ܿ϶ȥʣʲôɵۻ䣬ͼѸͤȥӭĽͳ캫磬ִûأֱԶȥ
ɵǰ˵£԰ˣŷͤ԰ԶƲаɡ
ɵۿŶʧıӰȥ԰ô¡
£԰ʱΣգ뱣塣Ȱ衣
ɵۼҪȥҲû취ֻøæʮɵ԰ķȥ

ʮ

ʮ
Ѧ延ǰּ, ȴҲûվƵ䣬ΧʨȺ, Χɢʳ, Ӧˡ
ʱһɫýӰѦ延ǰ, ǸղųѦ延ӵֻȮղѾʨ߹һأűʨҧһ, Ѫ죬΢΢, Ѧ延ǰֻͣŭʨΣյ˻, 
Ѧ延ӱɽʯϼ˼ʯУס, ׼ʨٴϮȮһʱѦ延׼ʱ̳֣ʯ, ׼ʨ۾, һδ, ʨ㿪, ڶˣʨ۱ʯУſҧסȮĴڣȮˤڵ, żǿ
ʨϹһֻ۾ŭ԰ⶼĺ
Ѧ延룬ܵȮ߽ȻߵݣѦ延ǿܱöҪ΢һ㣬ɾ͹Ǻˡ
·ʱһӰͻȻ£Ѧ延ﱧĹԾȥˡ
ôûˣؽʡ
Ѧ延ҡͷԼĻĺȮƽŵϣ鿴Ѫֹ˿ڡ
ؼ£ŵһ£ղһ·ѰȺһۿľѦ延ʨ԰бȺʨΧĻ棬Ȼֺܿ죬ʨһֻ۾Ҳŭʨٲȣɣ̫࣬ظæȥˡ
ɵۺͺҲϵֳľطʨ԰˵ĳɵޱ飬ȭͷȻǶƽˣŶԺԸ
ȥô¡
ǡ
ĵûҵֳѱʦϵʨ԰еİ취ʨȺסϻضѨϹһֻ۵ʨҲס
ضӣѦ延鿴Ȯƣ˵
ӦöƤˣͺˡ
Ѧ延֮Ҳ֪Ȯľվݣÿÿʨ±ܹҪֻܺĻֻ»²м
뵽ȮƴӣѦ延ͷͷᣬҸضԣǰϸڣͷҲ̧Ȯ˿ڣС˵
ղʨֵʱҺĽ
֪ӣʣû
ûУѦ延˵źȮʹĴѦ延ԥٶȿڣҪ
󣬿һۣûشվƵ԰ֳͶѱɢΧƳһǱʮǺµСӺΧѵĵطľз˿
ɵ߹ʵɣ
ؽľݸɵۿɵۿ֮ͬɫأس˵
ΧѲżȻ˹Ϊֻ֮ȮŮʨֻʨѾ԰ˡ
ɵҧҧ򦣬תߵѦ延ͺȮߣǽѦ延ۺ󣬲ŵ
ȮΪλỤ㣿
Ѧ延ɵ۵æͷڵϣɵ۵⣬صԼΪǰι˼ҶɣҪ
ҶɵЩ⣺ȮʮֱңȻҶ͸ȥΪޣȴ
˵ɵۺȻתͷأض˵Ȯô
ر۹ģ˳˰ɡùūʹ졣
ɵ۲ÿɷѦ延ȴ̲סˣУɱ
Ѧ延ڼʱһ˺Щ˵ע⣬ֻɵ˵Ϊβܣ
Ϊȹҡιңȣˣ޶磿¿Ѧ延˵
ɵۿǰڵϣ϶մСӣ۾ǰڰ׷ͨ͸峺
ǰһʯɲ׼ֺݣСӼҼңĶѧģɵʡ
Ѧ延Ƴһ۴Ľż⣬ûص̵ġ
䣿佫ɵȤ˼ҵļҳ
ǡ̻ҵǰֺʧɢʮĶӣҺҵǰøձүϻظġ£ܷңСڵȥҪˡ
Ѧ延ԼĻ˵ֱӳԴߴɵۡ
һ˸ҵܾʣɵһԵؿȥһۣر۹ģδɵ۵ĿѦ延ϻתº󣬻˵
ˣȮжǱˣȴȥҽһ˰ɣҩٴȥ
Ѧ延ϲ̧ͷϲЦտɵ۾ͿͷȻ󲻵ɵۺѦ延͸˵תȮڹ˵ָרΪ޿ҽҽȥ
**
ԪУɵλɣһλӣվλӺһͳ졣
԰ΧȻѣôɵʵ
ղŴƽϵ԰ʱ򣬽ѾסˣֻǿɨβḶ́Ⲣǻشɵ۵⡣
ȿڣʹʱ԰Ĺˣ˵ʨ԰׳ʳ֮󣬾кܶ˶Χ˶ӵ֮£ΧܲסͶˡ
Ҳʹʱȷʵԣ˼λʱڳˣȷʵˡƽ
Сֳ΢еӳͷصλ˵Ĳ
׶檵Ĵ檲ſȥ԰͵ĻҲͲⳡѡ𷣡
Ҳ֮٣ΪЩ˲ô˵Ϊٵ빬ģ˵԰⣬ûôӵĻҲֵôԣñĲǣԼǸ̬⣬֪Լô˵ˣҲĽϡ
Ȼɵ۶˰֣£԰οò𣬷飬ҲԸġ
һ̾ϢεȾʮֵλ
ɵ۲ԲšüתһȦȻʵô
ϵΪղһˣ˶ڷŴ멣ϸ̺ﱧů¯ȴ̲סЩ
˵ⲻ⡣˹Ϊ֮
˵֮һԳĬĺҲǰ˵£֮ͬԣ¾򵥡
ɵͷһ裬һں˵
˵˵ﲻ򵥡ϴ˵
ڳ㶣һʱûӦɵۿеġϴָ˭ֱؿںŷӦ
¼λǰǻӣȵǰͻȻλֳСӣɵۣɵĮ󣬵ʵ֮ǰûô󾩸ͻȻλ䵽ͷˣеʱɵ˵ĴһЩо˼ҵϢ
԰Χѣ˼ѹ£ɵʱΧʨ԰ĲʮСӣȻǰҲôܰΧϡؽů¯Ŀڣ˵
ƽвִԲӣҪ֪ʮ˵ǺܴģһͬĻΧҲܼϵġ
˵ƽԣЩСӲȥʨӣȥƳǽġ˵֮󣬶Ĺ֣ǹỴ̈Ϸľͷһƽһ˲ƽ
£λү뿴԰ѵΧһǱȾƵΧѿھƽ֤ݡҲ⣬һڳ֤ݡ
λΧ֮󣬴̸˿ڣ˿ȷʵˡֻⱳ֮˵ĿʲôΪЩΧСӵʨ԰𣿡
ڣЩСӶʱȥ԰ˣģ֮ô֪˭ȥأ˵
ô£˿ΧĶôɣôСΧȥˣһΧȥΧɶˡƽ벻׸е
ιʳ
ؽϵĴ멹ýģһů¯Ÿоһ㡣
羭ѣ뵽һ㣺û˵ǰ㣬ιʳļȽȣʨӴϳʨӣҲˣǰȥ԰Ŀ˻ûʲô˼ʱʨ԰׳ʳʨȫʳˣ˿ʨӳȻӵϣΧʹ˶ѡ˼ɣ
صͷͳ˵Ĳ
ǰⲽɻ󣺡ĿĻǲ֪ѽ
ؿһɵۣﾪ֮˵ĿǸʡ
Ԫһš
Կ֤ݣʡ
ô𾪣԰Χ֮ǣ߱棬ǿɾֵ̫ˡû֤ݵĻײ´˶۵ġ
û⣬һƣѺŸ԰ѵС̽
С̹֮ŵöɸָ˵԰Χ֮ǣһͷʨ԰Χ߶ʨӰԻûʨʨ԰˵Ļ֮˾ΧĿģʲôСӣҪӿΧƶϣΪʨ԰ʨһʨ԰ûɣ˶ǣŻ򣬽ʨŷͤȥǸʱ㣬ʾŷͤС
ؽľ²˳ǹڵϵСͻȻһ鴤°ĭ۰ϷȻǰԾˡ
СһҲͲ֤صȷġ
ԪѸٶԴʹ˸ɫ⣬ǰ˵
Ϊɱ¼󣬳Ը飬븸ʶ׼
ͳ캫๰ǰ˳֮Σд̿ͻ빬д̣˵ΪԸΪ׷Ļס
һǻӣһǽͳ죬ͬʱ׷֣ɵ۵Ŀڶ֮ת˺󣬽ָ˺޲ðԼӵء
顣ɵ˵
ȫסԼҲסˣͷһԼͣΪѵʾãģܲʲô
Ҳĵ춶öˣܲʲôѽ
Ψ˪ǰʨ԰˵ľ򦰵Խҧ
ɵ۲ԼµĻƣ˵
㲻˵Ҫڴܵʲôɡɵۿһӣֵʲôڴ󾩳зļܵô룿æµǹƽ𣿡

ʰԸֳзǲ°ǾԲòƽİ
رɵ۵һŪûܾܾˣǸֻзķ
ɣô飿أطʡ
ɵҲǣ˵ͷš
˺Ȼ˿ڻָˡ뾩ûûиûĸ壬ʲôûУܲʲô˵ˣôõһֻᣬƾʲôѽ
˭֪ûã˾ɵ׷һ䣺
ϻˣλʱҲûʵѡҪίһ£Σǲ
Ԫˣҵĸѽһھ͸˸ʵȱȻСί
룬ί븸ظҲ

ʮ

ʮ
¾֡ž֡ҩ֡ǾֵλƷйһλͷ׵, ڳ·ϣλйŮ, ڹټҺͻʺǰ, ˿ȴ빬ʱǰϹϾ
ǰͷߵֲδŹװ, ׵ͷһ˿Ժ´, һ֪λˡ
ǹӼԺԺ¬, ΪǰλʺĽϰٰ֣Ʒ, Ůٵһˡλй˵һε, ˲ʲôʱ¬빬λйֻҪпյĻһṧӭͣ
ǰ¬մӻʺ﹬г, λйʱ
԰Ͻʱ, ͿһĹټС, Ǳĸڹɱ
нֹ, ֹ߼У⻭棬ǾֵĶ̲ס˵
԰ߣɺͳ
¬ȴǾһϤ, ʵ˭Ů죿ƺʲô
ˣйȻҪش㻽һ԰̹ѯʣ˵
йǰֺСӣǰʨ԰ﱧһ˵ĺȮ´͸ˣźȮȥҽء
ʦ̩͹Ⱥ٣ֺСӶȻ빬ġŮ˵
¬ͷ߶һ䣺ԭǰֺСӡֵǸĳġ
ʦ˵ʲôŮû壬ʵ
ûʲô¬תĸͽ˵ǶȥɣҪź򣬲ÿضҡһ˳Ϳˡ
λй˵ʲôֻ¬ڰ֣˼ܼ˵֮תˣλйʦƢ֪˵һ˵˲ҪͣǾǲҪ͵ģ̫ףǵʦˡ
**
Ѧ延ѺȮҽȮϺҩѦ延ٿ̩͹
԰ͻȻ¹ʣҲûϷȤЩ˶ѳȥˣֺҲߵĲˣΪѦ浬Bܵ˾ţѦ延ֻѦѦðˣѦ延һǱŹѦðǰ
ôûˣѦðʡ
֪Ѧ延ʨ԰ʱѾ԰ʱˣȥԲ֪浽Ǹʲôֵֻܽȡ
Ѧ延ҡͷû£
Ѧðȷ֮΢ģſﱧĴ󹷣˵
ʲô
Ѧ延˵
Ѧ¶ЩѦðûֳ֪Ѧ延׷һ䣺Ǳ´͸ҵġ
´͵ģѦȵѦ延Ĺȥһֻۣǹ˿϶ȷ˱ͣүĪҪġ
Ѧ延㱧һ͵ĹǴ϶ǲһġѦʱûƢѦ延ţ˳
صУѦ延һԺӾͺ󿴼Ѧ延бһ˵Ĺʵ
Сӣôѽ
ⲻǹѦ延ɫһ㶣ͷȷһ飬ⲻǹʲô
ҵľȮѦ延˵СԼĪҪѪ͢ˡȥ׼ѣˣúء
֪չз£Ѧ延ô˵ˣȻҶʣȥ׼ȥˡ
Ѧ延һֱȰѹ׼ãԱźȮȥºȮʱﻹ֮Ѧ延ḧԴ˵
СڣӽԺס
Ȯ飬·ͨԣѦ延˵Ǿ仰Ժ֮СЩԴѦ延֣оޱ׽
СӣڹԡһԸп
Ȼԣңȥ׼Щ԰ˣ˵ô⣬Ժ۾ͰһԣٷһξͿˡѦ延ղص԰ĹȮ࣬ԡ
ǣūˡ˵ֿ꣬˿Ѧ延ȹ˵Сӻȥϴ軻Ѱɣｻңһչ˺ڹġ
ʲôڹѦ延Сڡ
ɻ󣺡Ȯ𣿽ССڡǲǲ䣿
ѽ㲻

**
Ѧ延ٺСھͻطϴ軻ˣˬˬ߳䣬ȥС˯ûУҴҵܹѦ延ΪСʲô״æӭȥСôˣ
СڣǺˡ˵Сӻˣ˴ȥʻءūǴ̬ȿɲ̫á
Ѧ延Ϊ԰鷳ˡ
û̾ȥȥ˼СڣιЩˮƵĶȥԺԺŵȥҶ֡
ҶѦ延ڣɫ޺ϱĿӷ˺Ѧ浬BѦŶһԣѦ浬B۾죬ǿ޹ӡ
ˣСˡҶֹߣС˵˾䣬˳ѺƵġ
˹Ȼûֱһ۾󣬲ŻתѣƤţѾ߷𣬿ھѦ延
֪
֪
Ѧ延ȷʵ֪ԺҲ޾⡣
󵨡һ޺ͷ壬ָѦ浬B˵ѬBʨ԰󣬻ͱ㺦ˡ
Ѧ延Ūôˣش˵ĻһߵѦ浬Bǰ
˵Һ㣬ҵǺ㣬Ǿ㣿
Ѧ浬Bɫƣʨ԰ʨӶŵӣ˿ʨӵ۾ҴϹġ
¿ˮѦ浬Bɣңҡ֪ʱôңôǵôࡣ
Ѧ延üһ
˭㣬˭㣬㶼ֲ壬һӶĽȥ𣿱һҰ帾ҲͿɡôţΪ±ﳤ֣ͺҧһƵܺùǰɣƲģŹŮأƨ
Ѧ浬BɵˣСû˵˵ԻһʱܲˣȦֺˣ㣬Ѧ延˵ҡ
кβң㣬Ҿ췢ҺĻģҷ𣿡Ѧ延ԼһƣʱͲĺãԼȥһң湻޳ܵġ
ңҡѦ浬BȻҷģ֪Ѧ延ȥģֻղŻ֮ĸʻ˵࣬Ǿ˳ĸĻƵѦ延ϣѦ延һ¡
ӷ˽ЩŮģ᲻֪ʲôԸѦ延ֻͿ޵֪źѦ延ˡֻǿԼκ£ϳ
ˡǻûBҲöڳԣǸ֡ίʵš
ӷֱӻ˸ԣΪ뵽飬Ҳ뵽Ĳ֪BΪľǽⷢӣҸɴѦ延
պ涼㶪ˣǽΪ㣬Сӱڸ㵣𣿡˲Ѧ延ʲôֻҪ˴ܽʴ
ˣҴʨ԰Ժ£¶û˵Ҹʯ׼Ϲʨһֻ۾ȥʨʨ԰Ծˣȱ»ĻǾͷҰɣűǡ
Ѧ延ӣ˵һλ˵¡صذЩýķ
˺ӷ˵ɫȻһ䣬˵ƵһһϺöأǧ㲻Ҳ˵ԼȱĻ
ӷԹɫºһ˵˵ĻǻϽǰȰ
ĸף˵ģǾͲܷˡ
Ц¶˵׼ˣ֮ͱȥĻѴ̰
вʣӷ˼Ȱĸף뷣еǻᣬ治С
ĺһ˷ƽ飬ӷѦ延˰ˣȻѹǣҲ޻˵ȥɣӽýУĪٽоһ״˿ԭһأ»ؿɾˡ
л˿延ˡ
Ѧ延ϥ˸ͷҲתˡ
뿪֮Ժдһ豭ҵص
̫ˣ̫ˣֱҧ޲ðѦ延׽Ž
ĸףΪôҰѾͷôֵӷ˲ĵȰοΪ˳˳
һĿĿ֣߷ߵ
Ѿͷñѹң浱ǳصүȥѧãߣĴΣ
ӷһѦ浬BѦţĸŮ˻ǵһ֪£Ѧ浬BûסʣѦ延Ҫȥѧʲôѧã游Ҫ͵Ժɡ
Ѧ浬Bô꣬ڹŮȦһ¾ǣƾųߵգԺۣԺѧãÿÿ̸۵£ǹŮȦĽĴڡɲϣѦ延¡
ôܣȺ˿ڣӷ˾;Ĳ²⣺㵱Ժʲôèܽ𣿡
游ǡѦ浬BЩ
游ֲܣ˵ˣнԺ·Žôڰ׺ѧãӷ˵
ߡһԺ±ӣ±ӶⱲĵطҲˣ
үѦ延ǸѾͷƽ𣬾úüʶʶլı£
**
Ѧ延С죬йҩڣ˿ڹȻúܶ࣬Ѧ延СվһһѿݵӸëëæĲֺʱѦð
Ͻȥѣүš
Ѧ延ԣѦðƽ˷䣬һȽʽѣѦðˡ
ѦѾǣѦðѦ延ϳѦĳڣ߰ɡ
ȥﰡѦ延ʡ
ѦðѵЦգүҪҸѧãܵ˼ȥʲôӰɡȥѧ֮һЩǧ˵˵֪𣿡
ѧðѦ延ָԼѾʮˡϼꣿ
Ѧðһ£˵һѦ˵֪ЩǵѧҪúŬ׷˵ѧҵ
Ѧ延һξѦͦζģ۾ͷСǼ˼ȣĳ̶ֳϣŮеģԸΪŮЩı䡣ͻеľȡ
ûУүΪǷ˺Щϵ㶨ҪúŬϧ᲻ɡѦð˵
Ѧ延Ŵԥĵ˵ͷ
ǰûû취лѧõĻôܲŬأһڴû뵽һǰ˺ȻŸѧõĻᡣ
Ӻʻ˹ϣһΪ׺õŮѧԺǰͣ£ΪǴӣѦͷ˽ȥ
׺Ǵ󾩸ԺõŮѧˣһЩ뿼ԺϵŹŮ඼Ҳһǳõѧá
Ѧ延վѦð󣬴С󿴿ҿԼпѧãͺܼ
ûã׺õļԺͳˣһ׺õͷһ˿ԺѦ
ݼү
ѦֻûжԣָָʶֱͦվõѦ延˵ҵ˼֮ǰѾԺ˵ˣŮСҲ飬׳󾩡
ѦѦ延Ļû˵꣬ͱԺˣ
ү˵ˡ֮ǰҲǲ֪׺õľѧӦ˺ү׺Ѿûˡ£ҪѦСȥѧʿɡ
Ѧ延ϵЦݽֱͦı·һ¾ˡ
ǣ֮ǰ˵𣿾һӣλһŲ͵ˣʲôģѦЩɴֱԵ
ԺЦѦ˵֮󣬲ίүҲǵѴʲô˶ѧԺԺνѧأ˵ǲǣǰŮѧĲס
˼Ҷѻ˵ϣѦҲˣѦðѦ延
˴ˣ˴ͻˣͷϸѧûϲ˵ģ
ԺЦΣһ·Ц԰Ѧͳ׺á
ԺѦĳڣ˵ȥͤáתοѦðѦ延Ǳ𼱣ڣлѧã
ȻѦ延ƺʶʲô΢΢ĿѾûڴˡ
**
¬ڹӼߵĻϣۿ⣬һỽ
¬֣ɻϵ𣿡
ӼԺУû˻ƺ¬Ϊ¬֣ǻʼӵܡ
¬ͷһ㶶û㶾ǰ񣺡˵ﻰ᲻ϵء
к¬Ů˱ƣŮ¡
£ů¯ЦеĿ¬
ô˹Ӽ࣬дǷ˳ҲҰݶһۣдȷʵܺã˫ǰƳ硣¬Ƿֵʱ򣬶е㲻ųһλʼӵܵ֡黭ƽдмУҲǿΡ
ɲΪǷ˷ҪӼһΣ⻹ͷءĶŵ˵ſ߿࣬ʵ׽Ļϱһ£ǰֱʱڴ˸ȱҳգ԰Χһɿⲻܼˡ
ɵ۵ǻʱ¬ڹź򣬼λУ˵ģǰλδ飬Ծ׽ʲô˵ʲô¬ο
ɫǺЩˣֻҪõġ¬ʣˣ԰ΧʱһλŮʨ԰֮У𣬺ǾգλŮû˰ɣ
šü룺˵ģǰֺλС𣿡
û¬ͷ
ѽûˣҲûʲôáһŮʨ԰ԼǱڸ֮ǰֺ˵ҪѰѧãֻ¶Ҫˡźһ̾Сů¯ֵ
ˣǱ˼ҵ¡иԵ¬ֵĸˣҳش󾩣Ÿ̫˲ˣʲôʱȥϰݻᣬһҿûٳ˸빬¹⽴ء
£¬ҲЦһ̾
ĸǰˡʹˣûӵġֻǾԸϣܿЩ
źˣҹհٺˣȥϰݼϣ߶š
̫ˡ¬Ϊж
عһ񣺡ǽұȸˣǱ߻нӡ
Ŷǡʹɡ¬˵Ҫسţס˵
¬ֲԼһ߾ͿˡҲ٣˷ϡҵŰݷãٺúġ
ãұ㹧
Ժ¬ȥıӰھɽµǸС˵ԼΣסˮ¬ȥѰȴûѰ֪ǸСӡ
ѧΪľǶƶ񣬱ǷǣǰƵСӲΪƫšȳͲѧҪƷԺһֱıŮѧ

ʮ

ʮ
ѦѦðѦ延Ӱ׺ߵ, ٴõŮѧ, ÿطǰѦʮֿ, ίľܾ, Ȼٺܿͳš
һ˾ˣҶеˡ
ѦվȥŮѧ⣬ǰ׵׽ֵԺ, ԽԽԣ, Ѧðס
ү˰ɡ
ѦԼò˼, ѦðʧɫѦҧҧ, Ѧ延˵
үˡ˲ԸѧãҲǿѧüм
Ѧ延뵽, ѦȻҲ뵽, ԸѦ延ѧ, ֹһе, ò¶֪˭
ѦԥƬ̺󣬻ǾٽȥһˣѦðȥѦ延ס䡣
ŮŮѧһ, ͼѧٴνɫѦ˳
ѦϳѦðŮϣѦĳڣظ
ȥ·һƬûʱǰڴ˷ܣҪ˵ʧĻѦðȷʵѦԺܴģƾѦݵλѦ延ϸѧټ򵥲ˣȴ˱к˴
ںǰͣ£Ѧͼ˳ͷŷĹܼû
ѦðѦ延³󣬹ܼǰһ䣺ɿ֪үôˣ
Ѧðһ̾˵Ҳ֪Ӻ˵𣬴ͷɥĽ˸
ְܼĿѦ延ϣûڣѦ延һ䣺ڸ𣿡
ءСӣ֪ô𣿡ܼʡ
Ѧ延˫£У֮󣬶Թܼ֣µȥ׼ײ߰ɣԺǱõϡ
˵֮Ѧ延ʩʩȻ븮ͷɻĹܼҡ
ߣ
**
Ѧһ߿ԺĶŵںȲβĺֱӰѲ豭ˣ˲βˣһء
ҶּѦѦƿָźŭʣ
ʲô˼ͨЩԺԺûѧãʲôôҲǺСӣܳڳ£ҲÿǣֱɲѵϵĸϾйˣ
˿ʼһŭڵѦ֮󣬾֪ôˡ
ϵȥѧûᷢƢ׼
ߣֹʣҿɲϡ˵ˣֻȥѾͷƷ뼸λԺ˵һ£˼ѧҪƷжСӣʲô취б£óү磬ѹѾͷȥ˵
Ѧŭһ߷Եӣû˲ѺͱӲһأҶֵǰʰȴײѦͷϣͷҶƼˣæ˶˳ȥ
˿ɣνİһۣ
ҷݶЩԺҲѦ延ģ˭ԼҪ㹻ɫ˽޵ĻұǰĻ˵죬˼ҸջǻյѽҰҰѾͷһӶгϢǸһģһ
ѦסߴƽԸľǱ˵ԼĶﲻƫƫ˻רʹȥѦ֮Ҫ֧ѦðƿΪѦ延ѧãǶһ𣬽˲żüõĴ󾩸лȥ
ڣ·Ѿ˶ˣڣⱲӶڴ󾩸ϵѧˣʱо֮¶Ȼǻᱻۣ˼ңĻĶϱ
ǸŮĲã˼ֻ˵ף游ܣ뵽ЩѦһ̧һţ߷˶м磬ҳҳ
˺ϾĿ裬ҲֹѦеܣЩѦ延ܵѦһ㡣
̫ʹˣ
ѽҪ㰡ھͲŷƢȥЩŮѧ˽ӣ˵Ǯˣ˼ҲܲںƷ£ǱŮء
˵ͷͲѦһźá
ұ죬㡭
ѦָźҪһ֣ȴͷܼҵ
үͷиŮ˵ԺģԺױҪʺү
Ȼһž
ѦһۺˣʵԺкˣ
һ㶣ҷŸк𣿡
˼Ѧš
شĺϣô֪Ϊȷʵ֪Ժôˡ
**
ѦдɣûȥˣܼѾ뵽ǰԺУѦһͿһλԺ̣ŮڵŮվм䣬ͦɣͶ㶼һɻʼԺɡ
ŲͷѦŮǰ
μү
Ѧ㶵һ£񡣲֪Ϊ
ŮֱӺ󣬽еһų͵Ѧǰ˵ԺױţүĿ֪ˡ
Ѧӹŷ⣬ŰɵĴŷֽ֮չͷβĶһ飬Ȼ󡭡ΪţߵűߣøչֽϣĶһ飬¶һĽһ鲢ûп
˵һԺױţ˵Ժд뺯Ժ밲ֺСѦ延պ׸ԺĿˡԭԺҲ˵Ժ˵ܹѦ延İʮȷѦ延ǸƷжĵĺѧԣԺԸΪƸ񽵵Ϳ˱׼ϣ׼ʱμӡ
Ѧǰֽ֣Щӡ
ô˵أѦҲϣѦ延ܹϵѧãȴûΪǹԺΪ۴￴Ѧ延ˮƽԺżϡ
һʼûԺڿ֮Уڣÿܵĵطȫܾþûܵĵطȴ֦
ǰǰʱĹѦϵ£ϲŭٵϲʤػء
⣬ԺдģѦԾôһ㲻š
ŮָָŷϵĺӼ෢£ٰȹϲүˡ
ѦָǹӼеϣͷģġллţȡһݴĺ
ѦˣŮƴ£ְһϰĺŮУ԰ͳţϹӼĽӲŷغԷϲѶȥˡ
һߣҶָǰԺڴǱߵǰԺְԺѦ延μӿ˵Ҷ֣ҶһôˣȻϽܽԺã˲ලѾɨѦıӲʲôģĵûѾ߶
Ҷֿôõĺˣе㲻ǰ˵ˣǺ˿⣬ȥ֮Ҷֲ֧֧İǰԺִϢ˺֪
һ˲βҶֵϣʵ
㣬˵ʲô˵һ顣
ҶĨһǿظһطˣԺ
žһûס˵ֱ֣һ˦ҶҲűˡҶ㵽űߣֻûͷӬת˺üȦȻŷһȻߵӣӣ౦ϵĻƿó˸飬ѾǸմɨүĶӭ˺߸ҵķ籩
οġ
׷ޣƢƶһģһҪǽ˵үͺò룬ǾͰЩɶ˦ЩϣôĬòƨ롣

ʮ

ʮ
Ѧ延üͷѦſ, ӦѦࣺ
Ժױʣ
ѦָŹӼĴٰ
Ѧ延ˡ
ԺǹӼ£󾩸ŮԺеߵѧ, Ѧ뷨һ, ʱ˵Ҫѧõʱ, ȱľԺԺã̫, õФ붼ҡ
ѦðùǷ⺯飬ͷһʣ
˵, Ժܹİʲôˣ
Ѧ延ʵסˣ, ûʲôѽҶû
ûΪ˵أĪǸˣѦֿʼˡ
Ѧ延麯жŵĹּĪ뵽һ䤱ķ, Ѧ延һĪ
Ѧ延Ȼһ
ѦѦðͬʱѦ延˵, ջغǼȥʱ, һԸĸŮ, ҰǸŮʮĸױ˾, ˡѵǸ˾ԺԺ¬𣿡
Ѧ延죬ʹ·żһ⽣һ, Ȼֽȥ˾£һھɽµͤ
ʱǵأôܻǶֵĸĸŮء˵ףǴΪŰɡ
ǸʱʼΪ㣬Ϊ辶ͽԺѧ
¬Щ࣬ˣұüëһ룬ĸǲѦʡ
šеġѦ延˵
Ǿˣ
ѦȻһƣ˵ĴӵϲЦտ
ã̫ˣ̫ˣǸиԵģŹŮԺŶܹȴԺԺģѽѽҺɺܾûйôˡʹ죬
Ѧ延Ѧ˸ˣʵڲˮ˵
ү˵̫磬ԺֻȥܿˣˮƽܿԺı׼𣿡Ҫǿϣ뺯ҲûɶʵԵˡ
ѦЦͣͣͻȻ˵
գ˵ãֻУһ㡣֮һ͵ģɴʱȷվͶಹ֣սѧʲô⡣ϾԺдķȥԺĿˡԺյСѧԼǾ꣬Ҳ˵ֻҪձȹ˼Ҿĺӣ΢ôһͿˡ

Ѧ延Ҳ֪ѦۿײףƺҲûбĸõİ취ܲԺԷ뺯ȴûеμӰɡ
һ˵ĿʧܣǽҲ˵ԼԺƲϣǶƲͭҲǺõġ
Ѧ延ҪȥԺ֮¶ˣǱԲ˵ˣֱͷϻ𣬶Ʋ˺ü죬оԺҲƽҪѦ浬Bѧû֪Ϣоܵ˼ĴĵȻķˣϲʲôûԣ˰ޣɰӷ˼ˡ
ɹĹ˼죬ڵѦ延ȥԺӦ֮ա
һ磬Ͼ½õСѦ延һ⣬ԢѦ延ͨˣһڽڸߡ
ѦðֻܰѦ延͵Ӽ⣬Ѧ延һ˽ȥ
¬ѾſרΪľǸ·Ѧ延λԺ׵׺ߣµԺͷżȽڴ˴ԹѧӼĴš
ԺڹӼ棬ÿÿʱҪӹӼǰͨһȣƹӼ䳡ңȻܿһƬˮǽߵĵŽȺ
·Ѧ延һ俼У˵ǿңʵһңͨ磬ҵϸʱԾϷмż鰸棬е鰸ϰűīֽ⣬е鰸ǿյģѦ延δɣδ㹧ű߾
ֻƬ̵Ĺ򣬱һλüۺƵŮ߹ʮ꣬ͷԺһдֵֽӱ͸ѧд֡
áѦ延ǰ֮Ϲǰ·˵ԺУŮҲй񣬶ҪйϹ֮Ѧ延ѧãģ
ŮЦŽѦ延´һ飬ͷָָǰűīֽĳ˵
Ѧ延ָʾȥŮѦ延ºһдֽֿţûжĻֱ˵
⣬ȱԶѡʼɡּعⲻ⣬Ҳԡ
ǡѦ延һΪԼһһ֧СǺʣպīʼ⡣
ǰ͵Ѧ延Щ֪ʶʵһ֪ģ㣬ŮǺ˵һϲͨѦ延һŴֽգ֮±ʱѧġ
Ѧ延֪ԺŮ׶ι߽ףѧһһϣѧˣҪսԽףֻͬҪ飬ȻֵӦĽȥѧСӣһֱϵʮŶʮҲеġ
ȵ߽׿˾ͨ󣬾ܴԺҵǴŮѧ
Ժ׵⣬һʮҵСӱģѦ延˵Ҳ̫ѣشͦȴûд̫죬ΪҪһ־дĹЩɼŬдã忴ǲǿ⡣
д֮Ѧ延㽫⿼ȥѦ延鰸ľŮŮûнӹѦ延ԾһߣȻͽѦ延ǰӵĺȥѦ延úҡֱߵһһλһڵѦ延ǰᷭԺѦ延ǸĻͼ
һֵġ˵
ҪʼˣѦ延ǰڻѡһͶȻĿ⣬û˵ʲôϻ뿪ˡ
ʵѦ延࣬ڸ̬У٣һֱĶӣŵ·һȳȵϱ࣬ԹԹײϻߵعıԶ˲ıͷᣬӯ
ֺԭʢУרܶûҲԺܺɵóԺѦ延лᷢϲ
Լǲʹú٣ȥ˴ԼһʱŰѦ延ҪȡëѾ㣬
ŮѧŸߵӽһŸѦ延һŸǰѦ延ܺ棬ҪѦ延ĺô
һ׼Ѧ延ϤٰӣùëҸо
дѦ延ѡı;еһȳϱġԭҹĿһΪԶʿ޾ҹ˼硢˼ס˼飬Ǳˣܹĵľ˼ʱУ֪档
Ѧ延ʱ鵽й˼Ϊ̣һ·֮󣬾Ͱȫס֮ڲҹﶼǸȳϱײӡ
͸Ҵ˹ӼϿεУϰˤӵ䳡У˸ϰ¥Уʱ˿̣Ӽڸ·ְԹĺ
ֺбԭĿǴĮԭ֮е˼ԹȣԭĿиŮĲˮᾹԵЩݳޡϲֻвõİ飬ߺ겻ܹҵĿ͡
ԭԺѧĿҪȫֻҪļ֮һ㵯ͻᱻͣȻֱӸѦ延ȴһֱⳤһӵĿϣеλδ˭;ͣ
ȵŮãѦ延ֻ֮鰸ͷĿⶢ鰸ϵĳ֪ڿЩʲôüͷ΢񣻶һΪѦ延ȡ٣ʱλͬܵĺۿ
Ѧ延һ˿βջ̧֮ϲ˲ȻվѦ延˼ƣ
治ûȴһ㲻ޡЦˡ
Ѧ延һϹ˵л
ƺֹĻ̌£ʲôҲû˵Ѧ延˰ں󣬲һ̾ӹѦ延ĺ٣˼뿪ҡ
͸磬Ѧ延ܿ뿪ʱ򣬲ʱͷḧǺ٣һһ̾ʲô¡
ӱˣ˼
ŮʱعߵѦ延ǰ˵ֲ߿ޣ
ĺܣҲܡ֣ûԵָжԣҽѡõУֱӸϡ
ϣõ˼𣿡Ѧ延ҿ϶ʡ
Ů΢΢һЦǡ
Ѧ延ŻϲЦˣŮֵȥ䳡һˣİɣ
ѧѦ延Ļش
֮Уľⷽ棬˵ٲʮо⡣
պԳΪǽǵģǰλΪ㱸ٵǹ͢ʦԺҪȥ䳡䣬Ц䣬ʵͦõģ£Ӿͺá
лָ̡Ѧ延л󣬺䳡ȥ
䳡ΪһһСطǿǹӼѧƽϰ֮أСǿԺŮѧƽ֮أмһʮ߿Сӣ䳡ΧΧ
䳡ϵȺ򣬼кͼʸȫ׼ˣѦ延֮󣬾ȥ
纮ԣǸŮӣԼʮ꣬һɫ̿װԵʮָڷβ磬Ժ߽Ůһ书ǳǿ֡
Ѧ延ͷָָڷźõļʸ
Ҫܼ򵥣ֱ䡢ͬ䡢֣һʮÿʮ䵽ĽΪİȦΪȦΧĻȦΪһѰ򲻼Ƴ𣿡
˵֮ݸѦ延һӵĺ˳󣬷ֹʱ
Ѧ延¨ӹ䣬ָȳһʸȻһºĵķλ
ʱӶ԰ĹӼ䳡ϵѧӷѦ延ӰˤϢʱ򣬸ɴȫԱſΧһϢһ߿԰Ůѧ
ʱҲᵽӼѧϰ䣬пΣû뵽￴Ѧ延ҲʹĸЩѧһΧǰ
ѧߵĵʮ
ӴϰʲôʱҲŮѧȤˣ
ΧѧӷЦƽϣЦ̫֡
Ƴһ죬ʾԼ٩ˣʱѧӺҪʼҪʼlˡԺô£һ˭֪˭С𣿡
֪ûܵԺģ˵Ҳʲôҵİɡ
ڿǸղ᲻ڿ
Ҹʲôӡ
˰ɣ˼˭֪ʲôӡ
˵˱˵ˣ濪ʼˡСô
Ѧ延֪Լ˺Ӷ԰Ĺע㣬üʸȻһºĺ󣬱㽫ڹϣֱֱֱۣͦңкģ
һľ壬ľմһŻЩİֱֳֽīѦ延һаģԸ̧ͷһۣڰֽϼһʣ

Ѧ延Ĭһ߳ʸһߵһǰϱӶһ¾ͼһһĹֱһʮ֧ʸڼ֮ϣ֧ģһ֧ģʮ˳
űͬ䣬˼壬ҪѼӼǰԶһԲȦڰϲܼƷ֡
ֻʽֱһЩѶȣֱͨһؾܼһ롣
Ѧ延ԶԣƺǰֻȦûκӰ죬һһս֧ģ֧ģʮ
һǴ䣬ǻһ֣֮վһضĳΧʮСȦӣȦлֹо֧ڻֹϲƶ֮˿ԴҲվԭأȻְѼ͵ǰ䣬֮ô䣬ֻϼɼ
Ѧ延վԲȦ֮󣬼л־ͿʼˣʮΧѦ延ΧתѦ延վԭأ䲻ڵķȴְѼ͵ǰ׼ʱһر֮ǰػʱҪܶ࣬ΪֻҪһʱ䣬ҪٵһȦ͹С
أѦ延֧ģ֧ģһ֧ģʮ
ճɼͳˣǰؼѦ延ܹһʮ
Ѧ延ĳɼ֮Ѧ延ûͦ⣬֪ǣʱӶ԰Χһѧν˷Ĭʮı졣
ֱѦ延֮󣬲иѧСʵ
ǵʱ˶ٳ
û˻ػɿһ˵ңҲһʮʱӣһʮһСû˼˵
߿˿֮˸Ӳ뿪ˣΪ֪ʦƴԵһ֣ʦڣһʮҲϡ档
أٳûһСӺõİɣۿ̫ˡһȦ˶űӻ벻
ҵһʮˡ
ʼֱͦվΧ⣬ĿԶϵĵģ˵
ǽϰѧŬԼҸ̨£˵СĪİɣŻŮʲôģ
ŶŶԶԶԶԣ˵ǣͨ˼ҵСôô
ţ϶ǿ϶ǡ
ˣҲˣҿСӽյĿ˳ɼָѧˣԺʦʦãû֪˭ҵ
ѧǵĴܸڱ⼸Ц滺˹ЦЦž÷һ䣬һȺ˶Ҳûʲôˡ
ĺһѾͷŶپϲ

ʮ

ʮ
¬Ѧ延Ŀͳɼ, ֺƶǼϣ¬, , Ǳ, Ƕ¡
⺢еƫƣֺ䶼ǼҲѵãԭ¬ͻȻҪƸ¼һλѧԺһ²̫޳ɣռѦ延֮, һϵĺ֮󣬺Ƕ⺢ӸĹ˲١
еƫ, ΢һЩĻұֱӽŵ߽ˡ¬˵, ôѦ延ʱԤв֪Ҫö, ˵ȫ
⻰ʵ⻰˼Ѿȷ¼ȡ𣿡
Ѧ延пˣ˵֮ǰѾ˵, õճɼ֮
¬˱еĳɼֽ, ˵⻹ʲôʵϡ
, ǡýһױȽϺʣ˵Һǰȥһ¡
¬ԥĿѦ延顯ĳɼ, վװɡͲƥ䡣
ҲģԭΪѦ延ԺҪֵȫǱСĽײȥû뵽ͦ, ʮСӣ඼׺ףһҲͲϵжˡ
ǡȥ׼
**
Ѧ延߳ӼţϳóϲȥֳԷһ磬Ѧ延߶ȽţͶĲУڴ󾩸һָķ¥ʮˣڳĺģѦðɹŮڹӼ˶ש
Ѧð͹ĵ󣬸Ͻ˱ȥ
Ѧ延ͷһ󣬶˻ɫڲͶ̥ƵĳԷˣŷһ˶˹
ǺܾúܾöûŹˡѦ延˿ڲڣѦð˵
Ѧð˵˵Σ
аɡѦ延ԼҲ˵̫á
ʲô˼ѦðҪǽӵԺҲûʲôջǵÿܲܿȥ
ҡ֡͡䡯͸˷֣Ǽϣ֮ҿ϶ǲеģôдֶƵģҿͷ𣬱˵ˣϲҶ¡ԡ
Ѧðô˵΢е㵣ģ˵Ժı׼ǳߣϣ˼Ҳδˡ
ҲǹҴСû㣬СʱұජЩѧҵҲǱѦðл⡣
ʮаˡſˡѦ延ҧһ֣ڶһ£ͺ󣬲Ž˵ʵԼûá밡Ѧ浬BҲΪһżϣհɣԺҲ¼ȡϣ΢һЩӦҲ޹ش֡
ѽ̫áѾˣǾ㵣ˣɼҲѾ˼¼ȡ㻹ǲ¼ȡ㣬ֻѦðҰο
Ѧ延ûҪѦðôۣһжδж˵ʲô̫硣
˳극֮Ѧ˵Ҫȥһ֣Ѧ延ͰһЩûĲûװʳдغ
Ѧ延յű߾ͿСǽ¹̽ԴѦ延߹ȥһ£ŵСĿתѦ延񿴼˾һ㣬Ѧ延־˵
Сӿȥ
ôˣѦ延ʡ
ɾСӳ֮󣬺˾˰˹ȥūţֱҲûС˵
Ѧ延ʳеݸСҴҵĽ˺ԭֱӳ嵽Ժȥ˴Ѧ延룬תԷ̫ãҪˮȥСϴ裬ﻹˢʲôģѦ延첽Ͻ¶ǰʣ
Сôˣ
Ѧ延û˵Ǿֱݣóһֻģസ䣬ֱ˵Ժӡ
Ժͷſ·߰˸֮࣬ԾΪ˷ֹӲѦ延ЦһҲǿസϷ˼£Ժ·𶼸Ƶġ
Ѧ延Ժͷ
˷ҽȥһĸĸףǹؼʱڣ˲ɮ濴棬͵Ϊ˺Ӳѣ延ԸΪĸһе˷Źҵĸк˿
˿

Ѧ延ͭõ죬˵ԺˣԱߵԺҲһ
ˣˣ
Ѧ延Щ֮ĵһӦȻڶӦǣΪ֪ϻУ߳ŭѱϸˣ
ŵԭһƵĵԺǰȻǺ˵ⰲţΪľǵסûصСӣ˭֪СӸûӲ˼ͳͭʱǻ֪ʲôֱҿڲ˵Щ֮ǲŵøϽһѷĳѦ延ֹ˵
ȻһжѾˡ
Ժĺͭʱ򣬾ʹʲôϻˣ
˳ţָͷұ죡
ͷȻѾҶֵָжվûѦ延ݣץ˰Ѧ延½ǶûȴѦ延ĵֶ˺öأΧ˺ЩˣǼҪץѦ延ҪפһЩˣһš
޷ĶأԺͷĻ
һͷҶֻ֮󣬾ʣָָСķصڰء
ȥгŭ
ûһ󣬲˫ֵıϾͱ˺ǰֱӺѪʮָͷɵĿδԻĶӣϲ˵Ŀ⣬ʶԱ߲˲࣬ŵĿʵ
㻳ˣ
ϵͷ𣬺װӣҪ̧Ѿ
ˣүظˡСӵԺء
һֱúүϽ˰ѱϴȥհ˲غãѦ延ͺٻѦԺ
ֱͦ˱ָѦ延Ѧȸ״
ϻĺöĿҲͰˣ񻹸ں浱ҲҶ𣿡
Ѧ延ѦʱѾѱϻеͺ˲ϻУץĥͼӴ׸Ѧ˵һ飬״׻Ǹˡ
Ѧʵأ
˰һ֪
Ѧ延ŵƺЩҵĽŲѦʻʱ򣬾źۼѰȥԺ⣬˵ͰѶŸ߿ˣȥ֮󣬾ͿҶűϵ죬Ӱűϲ
Ѧ延һĻŭģȥһѾסҶֵͷͰײϣԴֱӴӴײ˳ҲѦ延һһţιȥѦ延ϱϣϵһѦ延ͷһֻϵʮָȫ˺ۡ
ô£Ѧ延ʡ
˵ģǰҵʱ˼ӡƤˡ
ͽְңѦ延ʡ
ϵͷӲָϲѪѦ延סϵĶӱͷϳһķԱ˵
ĸǵһݵİ취ŵ㡣
һ㶣Ѧ延ͣñϵķʮָϸ˼СӣеĺеģѦ延űϵָѪеմϣеվϣеȫͿڱϵֱϣеѪȣ𺳣ѱܵĿ˲ʮࡣ
ЩԺѦ延ñϿԼϣһ̬Ӷ˳ȥ
Ѧ延ѪıϳѦͺǰʱסˣѦ㵲ֹǰӹѦ延ϷڻУűѪڲϵѪʮָͷѦֱŭɶ
ʺˣôˣ
ҲôͻȻ⸱ģҪڻش𣬾ͱŭѦݺݵ˦һƣûñ׼˶ˤڵϡ
񸾣ӽߵһ㶼ɲֹʣи̣ұƴҪҲŹ㣡ѦԺ´ͨ뺣ž˽ĸݴѹϵĿܡ
һֱѦ±ڸޡԾܺ˱ֻͣҪ֣ΪѦҲһֻ۱һֻۣüƽϣɽٲ棬ֻкѻˡ
˵ЩѦű뿪ԺԵڵûӱ˵˦һƵĴлع
ѦűϻƫԺ·ϣѦѦ延ĸһ£֪ˣ
Ѧ延Ҳǡ֪ˡһ˵ĸ˽ȥˣ춼ûŻұƲѲľȥġ
ѦűͬѦ延˵ľٶ
Ѧ延˵ĸȹ£һжȶٸߺүúүջϲ֮ǰĸҪСҲΪ¡
Щң֮ᷢ¡ӽ󣬺ǱߵٻǲᣬҪͺӶ˲С
Ѧ延ͷϲѦ仰ӽǾֻҪغԷƫԺҲºҲˡѦ延ȥѧãҲܷıϡ
첻ôһȵ϶һմҲزסʱѦ延ֲʱʱڱߣǸŮˣҪȻҲúү谮۸ˣһ֮ñϻе鴫鸮£ԱʲôҲ뱻˱۵ĺϾǰƵˡ

Lʮһ

ʮһ
Ժ¼ȡ麯ܿ͵˰ֺ, ѦðǸˣ麯ֿ, Цĺϲ£졣
Ѧ延ѧûʱ, Ѧ延ʻˮ￴լ, ʵ˸ڳĴš
Ѧ延ڳæð֮زŴѦ延׼õһƲ, üЦ
ڣһʲôţ
Ȼô˵, ȴܳʵӹѦ延һȺõľ, Ѧ延ԼҲһžƱǰ, ѵ÷ͻȻѦ延òǰܰ˿˿, ʶ, һֻסСů¯û΢΢, ͷз֮С
ʲôºͷʵ
Ѧ延˫־ٱ, ˵֪ϻؾ֮˴ⰲţΪıǽ¬һѵõĻԵ
ش΢΢𣺡лңԼĻԵ, ԹۣʩԮ֣ұǰ͵ǰҲûʲôá
ҪлġѦ延֡
ؿǰľƱ˵˾䣺
ôлֻһһ𣿡
Ѧ延㶵ĶأҲţƬ̺Ѧ延ͷ˵˵ĶԣһˡһȷʵԱҵл⡣
˵꣬Ѧ延ֶžƱǰһСлһڴ
ͨ
Ѧ延Ȼǰ˫ϥŵأҶͬ죬Ѧ延ǣĪ

ƳŹڵϵŮˣסĺĺͷоһ
һûôأҪʲô
ŶѦ延վͷлûľƱ֪ʲô
ؼˣԼƺһȻӸѦ延еıѦ延ãȻһָЦա
һָ̾Ŷλ˵
³Է
ǡѦ延ָ֮󣬱㿪ʼڿΪزˣҲã
Ѧ延ڱĻ
˷ԺѦ延ͻغˡվ¿Ѧ延ȥأ
ϲѦС𣿡
ؾȻͷ𣿡
ϹӶĳ𣿺ĵȻ˵ͷ
΢Цϣǰϲġ
ѦСҲϲʡ
ûԥٶȵͷȻ
ĸ飬ŻеġҲǲͱƴֽǸˡ
**
Ѧ延ʽΪԺһԱ
װңɺҶͳһװŮѧǽһ󣬱Ѧ延źõλȥΪѧϯһƾһųİɸɾں˱īֽ鱾
Ѧ延Ժ󣬲ѧͷͶԺĿ⣬ȵһڿκѦ延ѧݣ˹
Ѧ延ѦǿҵĻǰֺҵģ
Ѧ延̧ͷһǣƻصֺҵġ
ѧʣǵŮŮ
ҵѦ延ֱԲ䣬ЩûճҲڱǵﲢ
Ȼ˵ǰΧԵѧһ룬ʣµҲеȱȱˡ
ôģԺÿ괺еĻǲʮһôнģ
⣬Ѧ延ʵڲ֪λش𣬱ѡóĬش
˵ء𲻳ȴƶᡣ
Ѧ延ֻ˵ǿġ
ǰ쿼𣿡Ůѧʡ
Ѧ延ͷš
㵯𣿾ǡǡ˻ƣ֮˼ɡ
Ѧ延룬ͷӦǰɡǺٵ
Ѧ延ʼԻŮѧĽԼתһѦ延ϥ̸ļơ
ģҽҲŮҵϲֵҴСҲûʲôίأСʱô
Ѧ延ǰԲСΰ̾һûʣ˾ͰҵһԶ˵ˣɼǸû۶ġ
Ҫش⣬Աߴһ
ֲںģЩʲôá
ŤͷǸ˵ģô֪ҵµģ֮𻹲عͷѦ延˵ŶˣʱѦ浬BһˣѦ浬Bսɣ
Ѧ延ͷƵǾѹˡ֪˭ˡձֺϻظԲԣ¶󾩸ˣû˲֪ҸղҲһʱûӦ
ܽԺֲֺٰǶźɡл֮ǲԸѦ延ƾԼġ
ԴѦ延ԸͣһҶĿ˵˵ͨ
ȴΪѦ延˵
ô˵ԺĹѵмڣҲԼаֲһĹ
һۣôܰ˵ҺͬBѣ˵Ļм٣B˵ֲĹŮǰֺæôͨԺĿҲ롣
˵ʲôѦ延ڵҼ游ȷʵɣϾǰҲҼҵս·񲻹һ·ˡҲûʲôֵġ
ɫһû뵽Ѧ延ֱӰѦ浬BˮѦ浬BƢã˵û׼ҪǻɴһڨڨعͷȥǶԡ
ϳԿЦˣѦ延ȥ˶
ʷ̨ģᳳܿǼҴգֻ˵һ仰Ȼ㡣˵
Ѧ延Цѽ˵˳Ѧ浬Bȥ
ߵϷգǱִһλѧıʵڵˡ
ѽʲôѽҵ±ʣҸӽһīôģˤˡ˵ǸԪٵСӣԺдҴѶһͷһ㶼÷Ժ󣬳һβΣҲǰεĻڷ΢һΣԪ١ţ֮಻ķپͺܻӭ
ԪٵСӷ߷߼ϵıʣԲСײһηС˵
Ǹܼ򵥵ķ㷨Ҷ㽲ٱˣ㻹ˤҵıʣ˵ôɣ
ǸηСӵͷΨΨŵŵ˵е㱿ı㡣
ԪٵСԣɫĿɨһǺеңδıʣ˵
µõǿ׹Ұɡ
Ѧ延һĻԪ̫ˣ˼ܸŹء˭֪ͷ𣬾ͼηǸȴֺ˽ͷƵİϵö׹ݸԪ١
Ԫ׹ϷۣȻԼ䣬ηСӶֺһЦٽһ·㷨𣿡
Ԫһͷ
ðɺðɣҾٽһΣֻһŶҪǻǱѧᣬҾҲˡ
ηСӵ˵ͷС˾䣺š
У
Ѧ延Ǳ߿˺һԪٵ̬ʵ㲻ϺãηηСҲ֪Ȼ˳ˣƢδҲ̫ˡ
ǸԪٵ˭ǲرãǸǲǼã
˵ΪԪټرãһر𲻺ãǾͿԽΪʲôô˳ˡ
ĴսѦ延Ķ䣬ǸԪٵǺԺԺŮ֥ǸǰٳŮţŵĸǸξ
Ѧ延һʱʧðβŰϵ𣺡û˵ɣ
ôᣡǲǾôߵݲü˳ۣһ¾Ͳ³Ѧ延ɻ󣬲Ѧ延ʣͣ˾֪žӣ˭һѡ
ô˵ٳΪ˷ǳǿƣŮƢô𣿡
Ѧ延һڴҲٳһЩӡǸǳŮˣܲȵ۵Ľ㣬޵ǵоֲ֮࣬ӢţȥԺ󣬰ٳһֱ׾ӣ˴ƢӲֶ˵ǴԵ۹Ůˡ
ѽ˭֪أŵƢ游ɣ游ǶˣԼҲǸӡ˵
Ѧ延ɲôţһðٳôذһӵˣǸŵӰɡѲɳͺڣ
β֮һڿοʼˣѦ延񣬲ȥ
ܵ˵һ컹ͦ˳ǰȻе룬˷ǳ飬Ҳûʲô۶Ѧ延ϲˬֱСӽġ
ԺĿҵأÿճʱ̽ѧʱΣڣÿڰʱ緹аʱݣڣʱѧؼˡ
Ѧ延ѧ֮ϤһԺ廷֪󣬱ңѦ延·Ѧ延лԼһԺ֮ȥԷ¥İ˱ѼϲԵģϲʤģѦ延ĺ֮УҲ浥Ŀˡ
׺߽׵ڣҪˡʵһϲĽ׺׵һΪԺùˡǡ
ûҡ
ڸѦ延ܵΣȻһȣ˶һۣԲ֪ô£Ǹµӣѭҹȥ÷ȻҲ̫ԶܿǾתǵһ˺ϱİͷмӰ´¡
Ǽס׺߽׵ŮѧѦ延֪֮Ϊÿһ׵Ļɫһɫɫ߽Ǻɫ
ֻǼŮѧԾƽЩɢ䣬ƺ֣ӦþڱЩŮ۸ˡ
ûˡӬϸ
ңʲôݣôϾֻô㶫˵ÿϹϻ͸٣ҶûƽϣǲΪغ˵
Ϊ׵۸˵ŮѧǸѷŮӣֳųѧ䡣
ĵճŮ׵ʦ㣬ŻŮȭſˡ֪۸˭ˣš˵
Ѧ延һǾͲ°ٳ
֪ͰٳԸ֮ҲŵĸǸξǶξŮˣ߰ɣǲˣ۹ܲˡȻ죬Ǳǵģ֪ʲô¸ùܣʲô²ùܡ
Ѧ延Щ˿ʼƵĶ׵ԱͷţĪŵĶĳЩЩ񱻺˴ıϣ˱۸ˣҺ
һѦ延ĿűϱΪδȣڼһȻ֪Ųȴǲܾβܡ
һСʯӵǸΪ׵ĻļιϣҽһѦ延ô˻ǰȥǰͷܵŷתͷ
û°ɣ
֮ʣû뵽˶ʩԮ֣ճյŵǰϸӰĲϳǽոԺѧ
ûû¡
ǵӬȴ̲סĲš
űļͷѦ延ͷŴһ飬иͬװҵŮѧڻ˵˾仰֪Ѧ延ˣҲûǰĹǺη塣
ҰѾͷҲǵүүǰΪ˿ͷϧԼԱתԼΪүү
Ѧ延ϻֱӾ͸ǽŻŮֵȷʵе㹦򣬵ЩСӼҵĻȭȣôܺѦ延ѧɱȣʹѦ延ɱȭϵĺݾܱȻҪü
еĹ򣬻·磬Ѧ延һŸƳȥԶûվˤˡ
û뵽Ѧ延ôԱߵȻҲ佫ҵģɼﶼˣǸǲҳֻ֣ĿѦ延ĶȻŰ뿪ˡ

ʮ

ʮ
Ѧ延߳Σ, ǽǵٸϣһ˹Ӽ, Ѧ延Űһ, ˵
ɣ
űҵ˵ͷ, ͿһϹܼҹŵСӳˡЩء
˵ű㽫ϵҽӹݸȷŵϡ
Ѧ延һȦϲ·ܹ, Ѧ延׸ϲ˵Ȼȥ, Ҹͬѧȥ¥Ǳ߳Ը
ϲӦ󣬾Ѧ延ˡ
ǱҲĳ, Ѧ延ֶУһĺ
Ǹ, һ¡
Ѧ延ͷźסǵţѦ延Ϊ£ʣôˣ
ǹ˺ܴ߽, ˵
ǸղŰ, ǳԷ, һòã
Ѧ延һ, ˵ν
ŵһ˫ˮĴ۾εĿѦ延Ѧ延ֻõͷһĻȥɣ, ߰ɡ
Ѧ延ɣŸ˵ȥ˵Ȼȥƺе㲻ģ
Сū͹ȥɣūԺһء
¶ΪѣͷһվͷѦ延ǣһᣬ˵˼СӶû
󣬶ŵɣСһȥǣūȸֵĽͤǿ˾ȥͤū𣿡Ųͬ⣬ֵС˵̫ƽԲŴӽūػСƽġ
Ѧ延վԶźͳԻ֪⳵򲻽ǳ򣬻ǽǳŵġŲȷʵǸӡͳ캫磬γԳܴӽ˱š
ǣһѧõСʲôΣգ󾩸û˵в̫ƽ鷢صıҲҪꡣѵǹѦ延ǰ˵ٳ󹬵һλɳ겻ԸΪɵĸǳģ˭ţ
ЩԶѦ延̫ǵˡ
ʱųСܹǳվԶѦ延˺ö飬ҪסǼСһȥԷ˵ĳ࣬һҪǼСʲôʧ˵ӡ
**
ԺרŷεСȸ֣һ·˵˵ЦЦͣͣҲ֡
ܿ¥¥ͷ¥Ǵľ¥һЩõɢλöûˡ
Ѧ延ʱʱ磬¥ûôϿͣǵ˶¥ٽҰõż䡣
˵˼ƲˣҪЩ𣬱һ졣
˵˹ȻѦ延ٱ˵նлȣңһᱨġ
Ѧ延£˵ѽˡһ·㶼˵ٱˡֲҪ㱨žģ۸˵°ˡ
˵Ѧ延;÷ǳ֣Ϊʲô۸ѽ
ŵĸǳ˹֮⣬ߣЩôҶ֣Ͳ³Ǽ鷳
Ųĵͷ̫û˰ɡĸô˵ҡ
ĸ֪ѧñ۸¶𣿡˿ڹʵ
ҡҡͷң˵Щġ˵̧֮ͷѦ延𶼿ԼγϵʵӴ˵ЩӲˣӲϲҡ
Ѧ延Ǹ˵Щ㲻˵ֲ֪ҿɵǳǸӣϲ㣬ôİΣأ
Ż˵ͷ˵˵׻ҵ⡣
ţҲԼе⡣ֱڿ죬ʲô˵ʲôһûеӣһ˭һ˳ˤڵˣ㣬㶼ö֮˿ɲͽ۸ˡ۸Ҳᷴ
ԺעġŵͷС˵Ǻˣ۸ҡ
Ѧ延ûа취Цǿ˵û׼ͷˣûǮˣҲµȥ۸۸
źһ㶣漴ЦǳıһЦͺ˺ܶ࣬˶һ㡣
ҪȱǮֱ˵ǣöңֱӸ㡣ŶѦ延˵
Ѧ延ĵ״ܡ
λʶСһٱȹ𣬳Լȣ̸˵أǽһ㽻顣
ŹĹĵĶӣ˵ʱ仹磬ҸʮȥκѵлͬСˣԸͷӦѦ延˿ƫͷ˵
ʱﶼûʲôˣҪûϷ˺ġ
źĵͷҧ
ѽûʲô˲κ˵ˣʱڣȵĺܣôܻɨ
Ѧ延еԥŶ̲סСȰȥɡһͻڵ
ܲסҼлѦ延ֻӶȥˡ
ʮǽˮصؿٳһƬ˺ɻʮɻţҲǴ󾩸ѵõ֮һ
ҪһСе񣬲һûͦá
ÿ춼ȥңǽϵģլˮģȻˮһ㣬ļɺˡһ߻һ˵
ȷʵԣĴֿȣѦ延ŷֱڴͷʹβżժһƬҶ̫ȣƬҶһɡһһֻҲţҶȷ硣
Ѧ延ڴͷС࣬Ϧ£һϼ˰죬żоȺɹвص㣬Ҳ̴Ѵ̻ϢƽõӣǺܾöûиܹˡ
ԽԽȥԽ̾Խϡ٣Ѧ延ܡˣ˿ţûʲôֵĸоͷһһ仹ûŵСɼǣȫУҲ֪ǸûѦ延ָо
ԼԵأѦ延ΣյĸоЩµСȻ˲٣ܣɫδ֮ƺ綼ûУһǱصΣպȻϮ
Ѧ延ԭոŲӣͼһì˴ͷǼװϣһì֮󣬽žǵڶһĸìĸսѦ延ǵСͺһ𣬳Ѧ延֮⣬СֱӷڴϣǵĴ𻮴Զȥ
ö˵ìȻǰ֮ΪľǰǵĴϣ֮ᷢʲôɾͲ˵ˡ
˵ʱʱ죬Ѧ延γѥذףĸìϵϣȻŻ˵
ˣϽǱߡ
Ӵҵ飬λϣ첲ǰǵȥ߻ʣ
ôˣôˣôˣղʲôѽ
ŵ˵Ѧ延ڴͷ۹·˷ע᲻гìʵ
ĸ˵ܻʲôΣգղЩĪץİɡ
űͷѣѾȫˣֻ֪һ˵֪֪Ҳ֪
ԭҲͦµģǿű²֪ٱӣҲͲ˶˵ʲôˣֻѦ延
ô죿
Ѧ延ͷ˿죬Ԥһ֮ڣͻˣʱ߻谵õڻ
һİ߻ȥѦ延侲Ը
ʱûʱȥжѦ延ʲô˼ֻ֪Ļȥ첲ҲЪϢѦ延ƺмӰǰˮѦ延ͷĸìֱߣҶĻζ򽫳ìȥȻҶֹͣζƬ̡
һ㡣Ѧ延ߴ١
ֻĸìԷж֪Ҫִﰶ߲С
ƴѴߣææϰٰѲѵҲϰȻѦ延֣˵㡣
Ѧ延վڴϣ˰һ£øոտĴֻصˮС
𼱵ʲôѽˮΣա
ǸϽҸݶӶʱȱ𶯣ҰѴǰǣǵȰʱٳȥȻ͸ϽؼңˮԺܺãˮҲܻȥǲõҡѦ延ǷԸ󣬱𴬽Ѹǰȥ
ŴĿԶȥѦ延Ĳ֪ôźãˮҶһҵ飬Ͻ굽˰ߵĲݶУŹһͣİݶеס죬Լһ
Ǽʪģⰶ½ܵ·߲̽һֲߵĺۼֻصߣֻ˵
ûڴϡ
׷
̵ĶԻòݶеŮŵֱҪǸղûѦ延Ļֱ½ϵ·ܵĻڹѾ׷ˡ
ЩˮŶ洵˼¿ڣú׷˼
ˮһѰסѦ延һҪʱ
ȻƬϰƵ˵
ûˡѵҿˡ죬׷
ˣŵȹʱ󣬲ŸҴӲݶȻҪƵ½ܣֱƻˣ˵Ĳ΢һ㡣
延ء延ô죿һߴһʡ
˵Ҳû취延˵ˮԺȻɣȻȥȻȥֺţҹﻹȥĻҾҵ˸ұš
ŵͷֻˡҼȸֵĽͤǿȥɡȥÿǳûа취ˡ
á
˶Բ֮󣬱ٸȸֵĽͤ

ʮ

ʮ
Ѧ延һξ, ֺҶԽԽٶ, ܿ촬ͻᱻ׷, Ѧ延ԥ, ˼´Ժ󣬱ô˳ˮǰƮȥٶȾĵˮ, ұȥ
ˮˮµĻ½ϲ, ɫˮûʲô, Ѧ延Ҳֻǰˮйĵطȥ
Լһʱ, Ѧ延оԼγʮأԴ̽ˮ濴һۣһ޼ʵˮںڳģİϵƹкü, ׷ٵƺѾ˦, ֪ûӹһ١
Ȼ, ҹĻ, ˮ¶Ҳ½Ѧ延ôãԸв֧ڲĻ, Ȼһ㣬һ㣬Ĵ͸Σˡ
ŬڿȻѦ延׼ƹķٴǱˮУˮ¶ԽԽͣѦ延ҲԽԽģҪľ
Ѧ延û뵽ԼһˮеΣգԼǰһ㣬̫ˣ֫ǱǦˮص׹ĿƺҪʧѦ延ˮ滻ȴס³
ǰ߳ģ֮ǰоˮĵƹԽԽԶʶƮɢ
Ҫ
Ҳá
Ҳ׬ģװ׶ôգˡ
һţǰģĸռе˼ҵĻ涨һƬƽĻ£һŵӰ
һͻȻЩѦ延оԼһǿ§ס׹Ҳڿϸû˭ʱ˾ͱˮ棬ΥĿϿԣֱʶȦסǰܹ³Ķ
ûˡ
Ƴȵַ·һŶ㣬Ѧ延Ŀ־ƣȫһɨգѦ延߾۽ںһͬˮſϡ

һҴ󴬼װ˦ȰһѦ延ϣȻһ
ͬʱװϵȥѦ延վ֮󣬾͸æȥءѦ延ͷô˭֪ûڣͱشˣ
ȥ·
صһҺܴĻΧĵȫϨˣղӦþȻﵲסѦ延ˮ¹ߣŻˮԽԽ
գһůϮѦ延ȥѣѾ߸һոµԺԺѦ延мæҰ·ֲ֮ͷ߳䡣
󴬲ѾѣűϺȽ裬Ѧ延ز
ȵ㽪
Ѧ延ǰӹĽ룬Ľ̤£ֿĽһں£أ
ô
ذѽ꣬űӣûӻлң㣬ˡ
仰Ѧ延ȫͬӽ̤ת˸ڵϣϵ־һأ延Ϊ
شǣһĨǳЦΪǣô죿֮ؽһִֻӱḧѦ延ͷϡ
汻鿴УæӵĵתĿ⣬ֱĻ棬ܲʺۿǳʶȤʰ˵Ľ룬˳˴вʺϹۿ³ˣΪĹϴյŴ
Ѧ延뿴ôˣԴһɳʣ
˵ѽô죿
Ѧ延룬Ͽһص£延ΪΨС꣬ԸΪǰ䣬жܣһЧҴ
ԭ¸յͻȻͣסˣ˵ôԴǣ˼ټȥ
оǸܺõ˻ѻ˵֮ǲ㴰ֽͱˣӽ󡭡ӽ󡭡
Ѫ·һɺϮϣ߾УѩҲŲסԱߵȥ·һ󱻻𿾣һ󱻱⣬ë׷·ڽʹѨԱ̣һĹؾͷ󺹣۵еûС
Ѧ延صϲ֪ˡ
һѦ延ʶܶشʱԾԲῴ
ˡ
Ѧ延ͼصʶȴʧˡѦ延˺ôŰѱץıһǳƿӿӣۿɼٶȲϷһɺѦ延ľоǹɺ֮ӿƬ̵Ĺ򣬴Ͼͽһ㺮˪
Ѧ延ûԥͰѸմõѶˣֻп㣬ȻֽȫסԼ˵Ѧ延ŬԼصĻ֮УȻΪ˸ϺıӣѦ延ԼΪů¯ô˺ܶԴԴϵԼΪɢ
ֽŲýס֮ˣ˷·ҪֻΪȡů⡣
ɱ˺ˣĮ·ʱ˱׷ɱĴѺͷ˵Ƕӹٱʱٳ˴ĻӣʱˣѦ延Źȥʱһμʶ˴ĺʱʲôǺǰڵĴֱӰ§ȡůʱѦ延ŻˣһҶΪҪԼʲôֻ֪Ǻ޷Ƿ֮롣
ٺߣּ˼غ֮Ͳ£ŤˣñԼȡůĴرһ̵ҽδҩҩĹϵǴ಻
Ѧ延о飬ܿòϳ鴤ȶֽҲûôˣѦ延˿ָصĸоǰǹӿҪ籡ĺѾڽˣ忪ʼָЩů
ֻҪѪеĺ£Ѫůܸһ䣬Ҫůĵط
Ѧ延ӱӵһ໬£һ㱻ǰѺ뱻شʱڻԣѦ延齺󣬰ѴããȻ߳Һ顣
ղźеʲôֵֹҶ࿴Ҷ룬ڿѦ延ôͳˣе㾪ȵġ
ͺˣίʡǲ̫Щ
Ѧ延һ㶣Ѿ֪ˣ
Ժĵ˵ͷţ˰ɡȥŪů¯ߣղŶˡ
飺ܶ໵
ãң֪ˡǴڡе˵ڡ
Ѧ延Ǻ򶨣˯ˡ
鲻˼ףŶ¶ͦ۵ġ
ǿɲҪֹ۰Ѧ延롣
ڷȥ𣿡ʡ
ѽȻţͷ죬˳ȥѦ延ȫˡֻʮȻֵֻϽȥŪů¯ѴյȵģȻôİͣҪ´
鱻ŵװףǰСӵʣôĵط
ˣôҵҵģѦ延ͻȻûʡ
ӳлع񣬻صŶпգ˵ȥѧû뵽СԼȥԷûţǷֶ԰һȺ˹ģʼ֪Ϯǣŷ֣²ߵ·ߣǰǴˮ㡣
Ѧ延Ҳû뵽Ȼô֪飬֮ҺдڣıѦ延롣
ʱˣѦ延Ҫȥ麰סȥĶ
Ѧ延ķ壬˵һȥˣûˡϽȥչ˺ôˡ
˵֮Ѧ延ͷҲص˰ֺȥ

ʮ

ʮ
Ѧ延ؽ÷һ·Ի˰ֺ, ʱǻƳϣܼǰŷ˵, Ѧ延, ǰȤʺ
Сӵһѧøоô, ĪǱ˰ɡ
ҵóɲɣҸͬѧԷȥˡѦ延÷⣺ⲻŹ, ֶˡ
ܼҸЦᣬθںá
ǡæɡѦ延˵֮, ҪȻоҲսǴиӰ, Ѧ延ϵ̨ȥ̽ͷǰ
Ź, ʵôˣ
Ѧ延ǹսǴѾûˣƵҺ񿴵Ӱӡ
󾪣ȴʲôҲû˵ҰèӰ, ЩҹϽС
, ҲǡҽȥˡѦ延˵
**
һҹ޻, ڶһѦ延, ͿͮɫӰһѱס˳ϲѦ延һ
û̫ˣһҹû˯šѦ延, Ѧ延ò׳һֻֽӹϲݹңϵİ˹ӼĴš
˽ңҷźúת˵Ѧ延ʣ
Ҽſ̽ͷ̽Եɵİɡ
ͷšû֪ͷţҪʱȥҾ˵ұŶˡ
Ѧ延ͦԣûզզţŵλϿȥһۣѦ延ʣǶû°ɣô
ûû£˵ģ˰ʱŸҳȸֵĽͤǶһͻؼҵء˵
û¾ͺá
˵ЩǸʲôģץ𣿡ʡ
ʲôץļֵѦ延ʡ
ݣǿɱȲϹţʵڲʲô̿͡
Ҳǡһ̾ɻôһô¶ء
Ѧ延ҲǿտյλϿȥһۣôԼʲôҪ
ƽԺ۸ʲôĶС£ϱ׷ɱʲôĿɾͲСˡ
μ䣬Ѧ延֥Ҳû˵ˡ
Ѧ延ϵݣֻǵġŶһ
лҲǡǶƽ۸ŵģûѧû᲻йϵ²⡣
Ѧ延ü˭֪ء
Ȼеϵġ̣ȥ֮󶨻ᱻ֪ѯ֪֮Ժ
ѧ֮Ѧ延𲢼߳ӼţոѧСǷ׷ԼҵĳҲȻѦ延ſŶӵȺ򣬾ͼŮٴǰ˵
ʶλǰֺѦҵСӺҵС𣿡
˶һۣʶѦ延˶㣬Ѧ延ͷصǡôˣ
λŮ΢΢һЦλСӹһЩҪѯʡ
˵֮󣬲Ѧ延ش𣬾⼸Ů󣬿룬ʵϷǳǿƣݾܾ
룬ǵĸүҲܾܾοǣȥ˵Ůٱȥ˽ǵĳ򣬳ϲЩģǰѦ延ֹ׸˵
صġȥɡ
ϲվԭһֱѦ延˹ĸںͷĻˡ
**
Ѧ延Լѧ֮·쳣ѣһʶͬѧϾͱ۴ɱͶ㱻ڶ־˳ȥʻҲ֪컹ʲô
ֱʻ븮У֮˱³ϳʼֻ־ŵûҴѦ延ĸ첲ϷƽʱŻﻢģؼʱ̵СĿ
ŮٽǴһңǹĻͼ䣬ԹӴΪûлڵĶóÿһǾϸѡ˼ġ
˹ϯ֮ϣΣҶҡûǵȶã֮˻æһλӺݻ긾˱ӵ߽Ѧ延ͷ밲һиѦ延ͷŵͷ̧
ɡ
ŵ𣬳λԶ̧ʾ⡣
󣬳ŽĿͶˣʵŵͬѧվҺܸмóȻǹδҴͬ⣬ǿɹң
Ѧ延̧ͷһ۳һʱǰϣ߸ߵķ٣µױݣѣʾųһ˿Ը
ܶ˵ᣬ飬Ѧ延ȴĵλѹˣֽηڣȺŵĳӵһЩСĻȨ
ţЩĻ֣ȻԲֵ¡Ѧ延˵
ںȲ裬Ѧ延Ļ͸ˮɿһۣһʮСѾͷһνУʵףѾͷЩӡ
ǸϣݸһŮ٣Ѧ延ʵ
ǰֺϻصŮ
ǣӢѦ延˵
΢΢ͻȻ˵һ䣺㲻Ѧˡ
Ѧ延⣺Ժ⣿ҸѦðǺүӣѾ֤ʵġ
ĿѦ延޾ɨֻտտǳҫֵ
ҵ˼ǣҺ㲻ǳѦҵģӿɱѦһӺöˡ
ԳͻȻĿ佱Ѧ延Щʴӡ
һѹ󣬳ڻص˽հ⣬ȻΪһ¡
Ѧ延һһʮ췢飬޾ϸ˵
延Һϰڲݶһ˻׷վݡ
ſİ汾˵Ĳ࣬תѦ延Ի뿪ƽġ
Ѧ延أҰѴľˮˡˮ߳ģˮԺܺãˮץҵġҲһϰ·˲Ÿһظ£Ҽ˵ǲ֪£ûǡ
Ѧ延˵ô赭дҲˮжΣգһµĽ۵Сһ̾
ܴҲеɫ延һɫҲˡǸŮ֪ΪΣӾǰһ㶼ҡ
Ѧ˶һۣóŵ۷ǳϿҡ
ƺУ˲ҴţֻĹһԡ
Ƭ̺󣬻ǳߵŮвˣҪҪһŻع
ǹһվŻԺǾŹȣЩȣ©ǣ򡭡һǰһ¡˵
볤ԸѦͬ
ŵͬѧʲôӦ֪һЩѧ﷢ĲõӲҶԣǾأԼԷԼκɼúġôӽϣѧ΢ҿһЩĪƭ𣿡
˵˵ȥǵŮѧ۸Ϊݻһ²Ѧ延ѾйӦ飬ǽһҲá
ǵѣǳԸҲȥѦ延ص
º͵ĵ˵ͷһ̧֣Ůٱ
ʱ䲻ˣǻȥɡпտɶ͡
л

ʮ

ʮ
ϲص, ѦðѦ延ߵ飬ѦðȥѦ, Ѧ˳ϲ, οѦðǲ֮, ֻҪû£ô
ǱȻҲ֪ϢѦ延ۺͬʱ, ʮڴѦ延ëóúýѵѵĿ𳤵ĳѾͷ
˸˼, ڵȵ˱ͻѦ延Ѧ延˸ƽƽͻ, ˳ʹ˺ܶණѦ延һء
Ѧ延˴ȽϺõĶֱȥ˺үͺԺʣµֱӰᵽƫԺС
˿Ѧ延һгɽ, ֮ǰڹĴɩ˷ҲôһУʱʹˣ˵ֹֻʼңǺǻʺʹ͵, ˱Ľ, û뵽Ҳ, ͵ȴίʵ˲, 鸴ӡ
ŵ鷢Ժ󣬳ϲûʲôӦԾٴ룬ȴһЩϷ˸ı䡣
Ѧ延˵ֱ۵ļ֤Ÿѧһ, ֥ͻŻ۸ŵѧǣʮ˰Ҫҵŵ⣬ҪǸԭ£ŪǺεģ֪ôźãǵûմմϲ󣬷ǰһһİǷһһĻ˭ҵѦ延ӲǰϽңٸһٵǸȥ
ţ㲻۸ˣϸõǸģ񳤹ʩѹͷ㲻ôƾĽ˿㡣ɸֵ˵
ű˵ĵͷ飺ңֻǲ˲ˣǼǱҵǸģ̬ǿӲ˵طء
ΣСӣĸǳټҼ˶úһ㣬ŮôһȺССϺ۸ء
ңҡű˵ƿԣĵͷ
Ѧ延ס˻ټ˵̵˵ˣžӣٱֻѹ
մӳ֮Ѧ延صȥѦ֪ŵĸֻ֮ΪǱ˾ĸͳ죬곤Ҫֻ֮ģա飬ֻ֮ȴǶϣ佫жӣΪܹ˳ǿƣȢ֮ʱȢ˽ĵС㣬λСĳûУһ˳ܵӣʱԶֻ֮Ȣ˽ĵС㣬ţĸ׶ʤ
ֻ泤ϧѹ඼ǰ㾪ž޵ڳʮأأ൱״Ԫڣʹɹս֮ÿ̸оΪ̸ǳأһʱͷ״ԪةǨٶ˴֮ˣŮȴƽӹ
ԣĸĸԸŴŵֻ½Ѹıˡ
**
Ѧ延ѧõһ͵ڶ춼д·ҵ쿪ʼһоʱԺѦ浬BѦ延һѦ浬Bٿǵİ֮⣬㲻ɡ
ҲȫûѦ延ͷ۵飬ͱ˵дſΣѦ延Ͳ̫ϲ
鷨նţǼιӼǱߵʱѦ延дģνģǰѶдĲõɰȦ˵ֽҲȦȦٿѦ延дֽϡɽһƬ죬ҲͼûбȦȦȦ
УУУУ˵дҪ㵽ûȥһƲһ඼й򣬾Ҳ˼˵ԼԺѧĪ˵ԺˣһˬˬƯƯС߳ȥҲдôһѿְɡ
ͷһȦȦۣѧºƵҲѦ延˻
֪ԼһַǳѿѦ延ĵͷұ粵ֱĿڣѦ延ôϽʶϴ
֪дĲãΪӲֵ
ЦãҲ֪дǳְ
ֻ֪֪дĲãеġѦ延Լ֪Ϊ

оٸѧ˵ȥĲҪˣѦ延׸˵ȥ֮Ȧÿֳдһٱ飬ơ
Ѧ延һ㶣ͷֽٱʮȦȦ֣ÿдһٸĻϻҪ˯
ôÿһٱ᲻ᡭ̫ˡѦ延¶Ϊѵı顣
ֻ̫ˣٸӵ㣬ٱ飿
˵ЦѦ延ʶʱ񣺡һٱͦõģһŬдꡣ
Ҫд꣬Ҫдãдһٱ黹дã»ؾͷдǧ飬飬ֱдΪֹвȥɡ
Ѧ延Լ˻ȥתͷѦ延һʱûסдֵֽˣԼȥкԱߵͬѧһ𿴣ȻѦ延ΧϳŴ˷͵Ц
ԴѦ延·ѧЩϱֶͦɫǶ߿ΧѧǶо˾޴ѹѦ延ҲÿһŶãŲҵĲٲҵдڣѧƽˡ
Ѧ延ûĴֽ˵򴽰οУƵ۵˷Žҡ
ʱдֶãǲÿĺĺǷ⡣
Ҳֺ֣֮˭֣дġ
ҾͲһٱãǳĻѧд֣Ѧ延ߵˡѦ延ƶûѧ̲֡񻰡
Ѧ延ĵ٩ȤУץԼ뿪ңߵſڻд֣λҵȽϺġȵȻ⣬Щ˰Ѹ˽Ѧ延ʹ֮ϣһȻǵҶˡ
ڻظϣѦ延İҴ򿪣ȡ֣ȦȦ۵˾ţ֮ſסûֽ˺˵ĳ嶯
ͻȻؼȥѦ延ĳڣԸϳĳϲ˵
Ȳغȥˮլ
ϲ֮󣬵תͷˮȥ
Ѧ延óϲСӺСӵԺóϲԣʵ
ףСӵֽôȫȦȦд̫𣿡
Ѧ延һۣ°ֽջңȻҪԺţϲСȥĶ
ȥҳ˵˵ڼЪЪһѦ延˵
ԴǰᵽˮѦ延ĵøڳ˵ϲʱȥͣϲϰΪӦԺˡ
Ƭ̺Ѧ延ů紺ůУѯ֮£ٰ㲻Ըİдֵݸأ¯̿Ѧ延ͱ裬˵֪Ѧ延ֱˣҲʮֺĴչȥ
Ѧ延ʾЩһûͬģûѾһĻϸȥ뵽һܿһȺѦ延͸ӳˡ
ֿѦ延Ժ󣬲ԼͬĶһۣ˼ȷ˵дһ㣬е̭һ㡯֡
ţдĻ
ؿ֮˵һͦϿҡĻ
һʱò׼ģ٩Ѧ延ֱ׷һ䣺
Ȼе봫ͳֵķ룬ҾЩдĻǺдģһƤζ
Ť˽д⣿
߰Ƥ
飬֣ðɣѾȷˣġ
лҪ˵˾̫ǿˡ

ʮ

ʮ
Ѧ延Լʱ, ֱϲȻǴȽ۹, Ƚ, Ƚϻ˵, Ѧ延Ŀںֵıʱȴָоô¡
̧ۣѦ延ŤΪĵͷ, Цĺֿȥһۣ˽ӴصĿ, һ㶣Լͬ, ˳
ؽϵĸ̺ŵһߣѦ延д, ߵ鰸ͷƽ̯ϷȻѦ延֣ȥ
Ѧ延ߵ鰸Ավ, ͼѡһ֧Ƚϸױ, պī, ʱǰŵİֽд¼, д˵
дֽľ˱ʣвɼꡣ
˵ô仰ʱ, д˼ֳѦ延Ѧ延һۺ󣬺ܸӵĵͷ޵дá
ؼֻƳһ۾ſڳޣʵ
Ѧ延סˣֳأ̽ͷһд֣ԥ˺һ˵ֻҪǴдģͺܺá
أ
ضѦ延ģָָԼǰλãѦ延վȥ
Ѧ延棬д´濴һ飬ԭжϣţǺܺð
ؽʷŵѦ延У˵
дһ顣
Ѧ延ıʣعͷȥݸһΪѵı飬ȻȴΪ⣬˵
дɡ
ѼϼܵѦ延ֻűʣϣҪʣ;úһ£
վֱЩ밸
Ѧ延µֻͦһЩƣȻȻˣѦ延ţδдָ˴Ӻһ£
밸
Ѧ延⣺밸ôд
ôдظʾһ¶Ѧ延˾üѡ
ѧصĶǿдһֳԱصγرԱȡѦ延Լ˼дȥˣѱʷ£˭վֵ

Ѧ延ֻд˭֪ԽдԽӣԽдԽ̧ͷдһֵʱѦ延ʵܲԼֱдڴԱߣɴȫīѸͿȻѱʸڱʼϣתص
ҾͲдֵϣ˰ɡ
ؾһٴŵѦ延УûѦ延ԼдסѦ延֣˱ʵƣȻֽдһ֣Ѧ延ۿһܺÿִԼץŵı±дϲĻͷأ˭֪һͷĴߵգĴдӴϴѦ延ŵøæһˣֵĵɴ˫ۣ˳סԼ졣
һĽǣѦ延һӦԼðˣææ
ң󣬴ңҲǹġ
ԼѦ延͵̫ˣʧظٻֻǷɿƳһ۽͵Ѧ延˫տʱֹϱܿĿƮĿ𴦣ɿƳ
ޣ޷ôдģס𣿡
ʱ˿̵Ѧ延˭ǲסôܼסôдͷ
дɡ˵֮ḧһԼգѦ延˿Ǳһ鿴Ѧ延ҲΪĪζͷд֣һʱ鷿аֻ̿ȼյϸ΢졣
Ѧ延ԥҪҪڸǵʱؽһݵǰѦ延ʸڱʼϣӹĿأֻ˵
ҵûȥġɡ
Ѧ延ŵͷһϵ֡˳
ⲻչ硭
Ѧ延ǵǴڹд˫޲ڣΪ֪ġ˳Ȼӡɲˡ
չ󣬹б׫鿯ҹġ֮ɲᣬҪ˼⻹ͦģֱʷδɣʣ絥ѧһɡȻҲδһҪѧҵģиѧ𣿡Ѧ延
Ѧ延ĵ˴֮⣬κ鷨ҵֲ˭˭ôܻѧʲô塣
ҡҡͷ
⣺Ǿѧҵİɡ

Ѧ延죺⣬ôѧ
ԤѦ延ôʣֵݸһƤֽᣬȻķֽ棬ÿһʵԷֽƳֳ
ֽϻؾҺĴл˵˳ڲѦ延ڻе飬뿴ķӦ
ȻԺԼ֪Լбһ߻¯壬ַʽΪȡůˣǰҲֻǰɵѾͷһ˶ѡ
Ѧ延鸴ӵĶֽ˵˲˼ɡ
زÿɷ񣺡аɡ
ʵϣѦ延Ժؾ뵽ǹֻбһ죬㻨յĹ򣬲ɷֽĳ塣Щزԡ
Ȼô˼ô˼ء硪мֵĴлǮ͵ʲôġ
ȻѦ延ﻰûл˵ͱشˣ˵
ûʲô˼Ծò˼ĻǾͻȥúдˣұο
Ѿ˵ϣѦ延ҪԵ̫ûˣֻʹ¡
л
Ѧ延ЦʵЩΥģڴϻοӣѦ延־ΥĻ˵ĻֵͦˣֻҪ˾ͺãԼĸֵܲһᡣ
Ѧ延ص˳ͷֽң𣬻ص
**
ڶһ磬Ѧ延ĺȦλϡ
תͷһ仰ͺǷ᣺
һٱ飬д𣿡
Ѧ延ſϣƳһۣǷ·еĺֱˣæסͱʾԼ˵ˡ
жĿΣѦ延Թ˴ʱ⣬ȵ˶ĿϣÿÿѦ延Ʋʱ
κͬѧʰʰؼȥΨѦ延ŷдĺһȥҶġ
ڰǰѦ延дһŷȥ̾Ϣһһһţһ֡ҸôźáĿⶢѦ延Ѧ延ĵͷ˵
ң
ɫѺһֵݻ˵ţҴ
ҪˡѦ延ҭ
뿪֮ͬѧҲߵĲˣټھֻʣһˣֽд˼֣одЩûڶǹ˹صġ
Ѧ延ɴཫո˳ηֽóдϣԽһϬ֮⣬ȹݴ١
ͷдţĽŲѦ延Ҳû̧ͷд֣ȻĿͱġˣָʵ
ǡʿ˳𣿡
Ѧ延ջͷͿתλ£ָָѦ延ֱߵѦ延ʼûӦ˻ŻȻ򣬰ݵǰ
ֲ˵ѾûˡǴĶģȲķǷ
Ѧ延ڵ֪λش𣬶ִߴٵأģʲôʱģ
ŶѦ延Ӧñʺͷص͸ճġ֮ǰҸ磬Ǵڹдģ˵б׫˺Ҫӡұȥˡ
ǡ磬˵˳ܹҲͿӡ˼ʮᣬЩ˶ֻ֣ĺ֣ܰƳֽĲӣΪ˵
⡭ǡֽͼѾʼˣģͺҲת߰ĳԡ
Ѧ延̻˾䡣
Ȼֽͼš
˳ʿеĵλǼĽ˳еޣûǿʣ˫ֻΪ𣬶ôҲû뵽ôε˳ȻֽͼȻֻмʮ֣黭˵ǲɶõĹ屦
Ҳ㵱ʱһģЩɵ۵Ѧ延
Ѧ延Ҳʱ˵ǣֻӲͷƤ˵ͷŰ
㿪ۣҰɡ
˭֪˵ĻѦ延סˡ
㣿Ѧ延ȫܿƵķȥˡ
ԣǮģҳʮʮ㣡ֽͬͼһңɲɣε˵
Ѧ延ΪѣǡҪġдء
ѽ⹷ġ˳ͽбǵǰһ˿˿ίøѦ延ˡ
ɡҪġҼżģеϷȫˣ˰ɣ
ŬѦ延Ȱ˵Ȼ˵ˣѦ延ɲΪ̾һ·
ֻȻĽ£ȻֻڱżȻƳ˼˳ȥ跹˼ҹ룬СûİãΨֻжӣǶԣⲻӱ򵽣ҶԣҩҽûƼգƫƫƼˣǲңֵúЩ跹˼ҹˡϹͷҲ֪ܳŵʲôʱ򡭡
Ѧ延Խ˵Խţȷʵۺᣬ֮ɫôһʹϸγ˼
İٰᣬǴĶջһҪѦ延˵ʲôҲǲģҪǶԣ̫Ī⣬ˮƽġġʷ棬ɷȮﱻ䣬罻С
Ǻðɡ
Ѧ延ڵͷԶ˵ҲҪǮ͸ĺˡ
ǰһȴЩΪ飺Ǯôԣ޹»㻹յɡ
Ѧ延һת˵Ǯ治ãҵķ֡ҲǺõġ
Ȼôķ֣Ѧ延Щ飬ҪˣǮʵڣԼıһЩʵڵĸ
һۿѦ延˼дѿϽѧӼᶨоǱ뷨û˵ֻ۾΢΢һӦ
Ѧ延״飬ոոͷֽͼ;ͣ˫ֳ͵ǰ
롣
ʮּڳϲֲŽӹ½֮УѦ延ڰ֣ϽȥȻˬİ뿪ҡ
ŶȥıӰѦ延ܸоһطģܾԼ顣
ָоܿʧڲ÷֣ܹ̻ؼҵĻϲС
ˣǱˣõҪ鷨ң⹷ֲġôţѦ延ͺܶˡ
**
Ѧ延Щ춼ûȥˮյһӣˮﳣΪˡѦ延ȥֱͣ͵˺ԷУѦ延ӰнӹӣĪѾԳ˵Ӹˣ˵Ѧ延ɲȥ
ʰʰȥˡ
԰ľ
űձӣվǰ飬ֽѦ延ͽ֮ˡضѦ延֣鰸鰸Ѿں˱īֽ⣬һŰ׾ĸɾֽȻƽ
⼸ûҲ֪ġˡд˵
Ѧ延㶵Ŀβ֣תͷѯʵĿ⣺ôд
дѦ延æºñպīɱȻؼɫ죬鼮ŻܣԣĿ
Ѧ延û취ֻӲͷƤصעʣþȫд˼ֳؽ˼ֽۣĿѦ延ϣʵ
û
Ѧ延飬ҶǸԺҪ׹ĽĿҲ½ǡ
ĵ˵꣬˵аɣշֽͼд˳ְɣһ֡
Ѧ延ᵽֽͼ֣²㷢С
Ҫһȥɡ
ؾ̫ˣ˵Լģ⻹ûһͻȥˣǲǲ
Ѧ延Цһ㡣ַĶЩ
ֲö˵˲˵ѣΪ˵һѱҪһٸԲѦ延Ѿ˿ͷѻԽԽˣеμֱҪǣдǸô֪¡
Զڷ֣¶ãͷ̸̸
̸ʲôѦ延һ顣
ؿһһէͷᵯһ£˵Ȼ̸ɶ෣ֵ飬д£дԽԽõģԴıʷдˣ͸ˡǸøĽĽˡ
ҪǴȥҶѦ延ع⣬ֻٸĿڡ
ʵҲǶдĶࡣǣǣԼ͵Ѧ延ѾӽԵˣֻܿ⡣
صĿѦ延ת˼أƺɫ˵
㲻дǽͲдˡ
Ѧ延¶ϲɫ̫ˣ
ţѷֽͼóҽ˰ɡ˵

Ѧ延
ؽ˦鰸ϣ
Ѧ延
ٺѦ延ȫΪζʼˡ
Ѧ延Ҳû͹۾ԼУ
ϢŭңңҰˣֳɳգ˵˺Щϲ֣˵ĶˣҲû룬Ͱ͸ˡ
΢΢ָû鰸һһµľѦ延һƬ̺
ֽͼأҲˣ
Ǹ
û˵Ѧ延ԥѾǸ˴𰸡
һָŴ˵
ȥҪ
Ѧ延ЩΪѣ˼ҵĶˣôҪ
ǿѦ延뷨Ѧ延棬ЦݵıѦ延˵һ䣺
ҪҲͲˡ
Ѧ延󾪣ҡ
𣿡زκν͡
Ѧ延֪ˣﻹΥ棬ͷˡձȥҶ

ʮ

ʮ
ڶտμ, Ѧ延ϷһƬӻ֦ժµҶ, Ŀⲻʱ͸֦ķ϶ڵȥ
Ϲһڿ, Ǵ̨Ե, ʲôᣬܾеԶѦ延ɿĳǾǱ
ȻͳȥĶҪΪ, ӳլȥ֮շת˺ܾ, վԼĴ󣬲ִ, Ѧ延ԼͷԷ˲ģͨ͵Ķ, Ҳ͸ˣοǴ͵ġ
Ҷһ˦Ѧ延ڹƹ, ڵȥ
˶֮, мӼѧ, Ѧ延׷׶ͶעӵĿ, Ѧ延ֱߣ˸ѧ
á
ڷñֽϰһѦ延, ʵôˣ
Ѧ延Ŀϣ׼ڣſڵĺһҴ˵ȥһң֮ǰ˵ҪϿֵ飬
ԶվŶúúãȥ˵꣬Ѧ延ȥһһ˵
£Ѧ延ֻ˵ã
ȥ֮Ѧ延˿棬ڶλԵȺļѧ뿪󣬱̯ϵиѧϳ˵
˳֪дҵ˵鿯͸ӡһգۼͱˡдǲء
ǼѧǹӼǱģιӼԺߣǰǱֲġˣøܻ֮ȥ
Ѧ延˿֣ʮãﻹûöԱߴһõ
ҲһɡҿȲ˫һ빦ЩڱļɣҲƭƭЩ⺺
˵Ǹͷñһѧӷɣֻɫ˫ֱأӸµŴڳԡ
䣬˵˭⺺أ˵дĲãǺԺѧʿûеʶǸ޴ѧ̷
Ҳ֪ҵǺ֣ʲôֺʲôֲãұдҲһ㣬ʿѧдᱲԵ˫֮Ϊֻʼӵܵܵ׷һЩСƳ磬̻ҵȨˣҿ̨ʸûСѽ˭ң
ҸоãȺΪ֮ӵԽУû뵽û˵꣬͸һţֱǰȥǱ
ͷһԭСӲ֪ʱѾվ䱳һžߵġ
ӵŭɶѦ延

Ѧ延˵Ļ̌Ь棬˵˺
ңҺʲôˣ˭ҵСӣᡣܻ
Ѧ延ָŶϵ˵
˵одĺõģЩСˣ˵ûʸ̨棬㣬ĸĸ⣬˫׿ģôͳأ۽羹˫ҪߣѲ˫ҲǵСˣ⻹Ǻ
Ѧ延ӣ㲻粵ĻᣬһԶʳڳ֮̾
ңңҡΨŮСҲ粵űߵĺָѦ延ŭĿʡ
λɾб£˵˵ʱ򣬾ֻ˵СˣŮӣԵжƵģ˵ֲãҲҪܱ˷㰡ôֻ׼ˣ˾Ͳˣ
Ѧ延ƽľЩﰵ˵ˣǱ˵ĻҪܡ
㣬㣬˭ҵģ߳ŭ
˵ֺѦ延
һȻӣŶǸֺϻġ
ΣάϣѦ延δ¹
˵׳Ұ㶮𣿾͸ʴʣԺżԽԽˣֲѧǳ֮ҲܽǿЦ֪Ѧ延֮󣬱㿪ʼѦ延ĳʼ
αӣСˣѦ延ֱȥ
ûѦ延֣ԱߵѧӾͳֹ䣬ԣʲôطвϲֵȨҲϲֵȨ
дŲ߷ȻѦ延ΧͬѧķϣûټѦ延硣
ʱˣŵˣԵʣôˣ
䵱ȻڶǰΣѧһͬ񽻴󣬱˳ҡ
ϯϰֻѦ延ҲٶȹߣֹĿ
**
ιѦ延ӶҪ֮Уһ˲ӬɫѦ延ѣأԳŵдõĻԷٱ顣
Ѧ延һ̾ΪԼÿ춼Ҫдֶղѡ
һ£סѦ延ļһߣѦ延ûɵôڣ
Ұﺮȥˡ˵ô£ôų
Ѧ延ƣ㽫ǰ붭䷢˵֮˵
˵ǶּҵǸɾɡȻҪ͡˳̧˫ˣ֪ױ𣿡ʡ
Ѧ延ͷȻ֪
ױǴԾһ֣˵пӡ鼮ںױб¼ڲᣬ鿯֣ѧ飬϶ǴӺױַģӰ޴
գױҪͬʱƳ˫ġ긳±ͽʿѧзҵġ˳ߴ޵˼ⶭƽǱߵӵף˵ҺѦҲ׵ģǰֺӷ˵Ľ򣬶Ǽӷĸ
ⷬѣѦ延ӷϵĽǼ˸ʲôѧʿ
ƽһֱ˫£ұߴ޵Ļᣬ°桶긳׽˳ѹȥһ˫˸ƽ飬ʱƽ£Լ˫Ͳܾˡ
ⱳ˵Ѧ延Ѧ延һƽȷʵǰ˫£֮ܵ˲ʿѧǵ֧֣ϻعһķˣһȻֻӽӽΪʿѧ˫
һ¡
Ѧ延Ȼ뵽һ£ʵЩΪ֪飬֪ģ
֪ҺͰֺӷ˹ϵ֣֪ƽӵ֪ױֹյĶ֪ƽ˫£еˡ
ٺ١ЦЦѦ延˵
δ֪ױֵľ̷̷ֹʲôȥ֮ʲô˵Ҳʲô˵ʲô˵ⲻþ֪¡
ԣѦ延ֻܰԸпһ󾩸̫Сˡʲô˼Ҷմ״ʣ֩Ҫϸܡ
Ϊƽ˫£Թ˰ȥǣȴôʯƾʲôǵóѣѦ延һ

ʮ

ʮ
պ, ױֵӡչ
Ѧ延޿Σһ˾װһ, ׼ӺױֵĺŽȥ, غŵ̷֪˭, ˺ɾǽȥˡ
ǴӺƿ￴ѹѹȫ󾩵̣ӡĹؾÿһᶼҪ, ˼ǣÿ̸һҪĿ, ͳܺͣҪӡĲ
ÿһ̱֮, ֵӣȻڴϷչֳʵʱĿ, ӡ˫°桶긳ͽͷʢġ˳Ѧ延ϷеĿǽһ
ǸʵԱǺԶիϰ壬󾩸֮һ, ˵Ŀɽƽ, 㿴˶١긳, ֵ»вС, ȻȫˣƣŶã긳ĿѾǧ, ˳٣Ŀ˵˲ݣһͲˡǵһֿӡᣬһ۾ͿӡеĲѰ
Ѧ延û˵ʲôֻǽĿߵϣֱŻع
㷢ʲôʡ
Ѧ延侲ʵӡһã
һɡ
˵绹𣿡Ѧ延ʡ
ͷǵȻӡᶼǵĳʱʱʱ䣬ʱĿ󲻿ɸĵĿӡĿ
Ŀ϶شѦ延⣬ټȥȥбĲ¥
Ҫһż䣬ڶ¥ĴֵܿĴţüЩ˽Щ˳
ʶ𣿡Ѧ延ű裬Ŵ⡣
룬˵ʶ̸ÿвȥ̸񣬺ٺ٣ĸ㣬ȥöի鶼ҪǮġ
ԣ㵽Ѧ延
ֻѦ延תһЦҸæ֪ˡ
**
¥żƽԱ˻Ʒõڡ
˱ĳż䣬йƽ˵֣˵ȳȥһ㡣
¡
ƽֱӣһѷУ˵ô
ǳ濴һ۶һˣǰصүģһжķԸˡ
ƽͷǾͺãڶĿˣ
ӻóһС֮͸ƽ棬ɳǰƽһۣСд֣ǧŰٺһǧһ١
Ŀ֮˽ıƽǱȽġ
Ĳƽ˵Ҽã׷ˡ
æӦ
ǡҷ˺Щֱ̣Ǳܡ˳ΣֻͶ긳Ŀô󣬸׷ˡ
ˡƽ˵Сϰı˫֣֮ԸֲӦͳȴĶ⡢֮ˣΪ̧ߡ˳Ҽۣ֮ʵڿգʿѧǱһЩȡıʷƫų²ߣǸⱾİɡ
һһҪͶƽµѧȻͣ
ү˵ǣ˫ֶ֮£ʮʿ֣δг֮ǡ˳дٺãҲǸӹţҵĽ֮ŻԸΪүǰ䣬Ϊౡ֮
ⷬƽź˳һ֣ȴǲԣʶһУ
֪˳˭𣿡
һл࿴һۣǽ˸жԻصү֪ǳԴ֮֡
ǱֳǼȻ֪ȻǸӹšƽЦЦʳһöð亹⡣
ºзɿ촧Ħƽ˼ᶨص
үҵðֻ֡
żͻȻһȻͱƽЦ
һ֡˵úã
䰵Ĩһ亹лү
ղƽͻȻݣҪӣҺöסˣûƽǰ¶Ϊϸһ¾ףƽĴ͸ˣֳܴҪƳ˫ġ긳Ҫô󾩸ʿȦ󲿷ѧիֻ˫֡
ȥŰɣƽ̧̧֣öһ¡
**
һдӴ¥Ժ󣬱ҲŽһ¥Ʊյƺ֮ʣǱߵҵǣڶԵ˵˼仰ŵ΢ĶͻȻˡ
ʲôˣ侪˶ͣ¶
ǰɾüͻȻƵðǧϼѽĿѾǧһǧˡ˵
侲ʵǧһǡ긳
ɲһӳȥģֲ֣Ҳû֪ͨⲻ˼ֲֵ߾ýˣôǮ˺ü֡
ɾ뷨Ӱɣ˳ǱߵĿϵء
ͷһ£ŷӦ¾Ʊܣֱ¥ȥ
֮һƽͷⲽƽƺ̫õӣ
Ǹôˣ
Ҳ֪ԼʱĲʶȤ³˲̫ˡ
үб䡣긳ˣҳԽԽࡣ˵
ƽüģͼӣ¡
ʮûһӵ飬ЩǮƽûΪȽ£ż˶һ档
үǼС£һ۶ܼӣɹؼǼԺ͵ӡͼѵƽ˵
ƽûǾӡʲô⣿ñôǮ𣿡
²˼˵ôȫӡ֮ܵȥɣǧĻ󾩸ĸիһû⣬ǼĻǣĶأ
ƽ˶˼ֻǵӡǶٱӡ𣬿ô·ȴǸ⡣
ʱģÿ˶ʵҪġ
ȼ˵󾩸ôիÿիôټǧҲͷֵˡƽ˵
ȴûôã˼իô࣬ҲôѽϾҪǮġ
ѽǾǲǮ͸˰ɡֲҪ׬ǮģΪֻʿѧǶѧѧҼ֣ͣں
ƽֱӸ˶䣬Ŷ䷢µı飬ƽ׷˾䣺
Աô࣬Ǳ߼Ӷ٣ܱǶһǧǿһ飬ܶ٣ҪһǧҼ棬䣡𣿡
ͷԲģۼӶ𣿡
ԣӡٱǮϽȥƽ´
󣬶ּææܳ¥ȥˡ
ƽҲ߷³һط䣬ȥˡ
**
Ѧ延һ춼ֶĲ¥ʱֻĿĿԺĿɿڴڴպȲѦ延Ȼ뿪ǰʵ
延Ѿˣ㻹𣿡
Ѧ延ҧһڵģţͲˡ
ӴллءͣĻ긳Ǳ߻żӣҸղſ̸ˣֵ£ִûһӿӡôɡ
Ѧ延£ϵммӺɰóǧƱŵϣ˵ԴիƹǮȥָˡ
ԴիƹģԶի̣˷һʼûȫΪ֪ԶիнڼȻҲнţʲôĵƹһ˵ŵӡǮ֮ƹ񼸺ûԥʹӦˡ
ƱЩѦ延
˵Ǹӡôʱ⿿һԴիҲȥô㶼ûȥ𣿡
Ѧ延ûش𣬶ƽӡô࣬ô
룬˵кԶիǣͷ󾩸իæİɡÿիһ㣬ġ
Ѧ延֮ȴҡҡͷ
ҾãꡣĿͶſڣѦ延ֵ󾩸ԸںԶիͷիʮңÿҳеٲĻֲġ
ָ㣬ȷʵֲӡ
ѹ£꣬ƽ¶϶ΪǮѽܲȥ˵ûʲôɡ
Ѧ延ֿ棬˵ѽƽ϶ҪǮ¶Ŀʲô
ͻȻѦ延һʣȻסˣʲôţ
˫ռݴʿȦѧӵ߹ע˵ǳһ㣬á긳¢ѧǵгիʱľ˫˵ġѦ延Ե
ţǡȻ֪Ŀģﻹ̧ӡô౾ôիŷҲͼңô󲿷ի˳ĻǲǸûȥˡѲ㻹˰̯𣿡˵
Ѧ延ӣַ̯ˡ
ӡ˵ɡа취ȥġ
Ѧ延˸ӡ
˵Ҳûм׷ʡѦ延ĺܲܳɹҲӴˮƯȻó϶Ѿ׼˵ġ

ʮ

ʮ
ںױֵӡ, ˫ġ긳һǧĿڳʿġ˳صӡɼʵĿۡ
ֱַǮ, ҹϹӡ, ʮԺ, ֮ա
ԶիĺԺһĳضѻ°桶긳ƽ, ƽűȽ⣬˵
, Ǳȥɡ
Զիƹȥһۣƹǰ˵ү, ֵի϶ѾȥˣҵĺԶիͳǧ, ֪Ҫ£ԼһǧᣬЩիǳԲˡ
ƽƳһۣǣҲԲ𣿡
ƹһ㶣, ͣ
˵ү˵, ҪǵǮ, µիȫһЩ, ҪǻǮȥžǣٶԼ׬ģлү
ƹıƽⷬŪЩ, 飬ǰûҪүƹЩԥʵ
治ҪǮ٣ôǲǶԣ
俴˿ƽƽһӣƣôŰɡ
˵⻰֮ƽ뿪˺ԶիԺԭҲҪߣƹסˣʵ
ɾү˵İɣ治ҪǮ
ƹĺ󱳣ķŶǿүСǮЩ飬ȥԽ࣬׬ľԽ࣬͵ְɡ
ƹֹҲֻűˣͻȻһңʵ
ʱ򿴼ԴիƹҲȫȥˣ
ˡȫȥˡƹ˵ĵҲǸˡ
Ц٣ǣҿɾ㣬µЩիȫ˳ĻǼȻү̧ܣǾԼȥǳڴ󾩸ĸիͳɣûУ
ƹͷķģԼĶأôܰˣ
˵ЩƹͶţȥ֮ƹĲŻصԺƲĿԺӶѻɽᣬǰѯʣ
ƹģЩô죿
ƹ˼Ƭ̺󣬳˵֪ͨիƹÿ˱ǧȥҪǮô
һЦˣҪǮӴ׬ˡ
ƹЦһ׬ߣ׬ƨ
ÿիô࣬ǸپٵģҲпǣôҪǮ飬ǲҲռض۵λòŸ飬ʮŻһ𣿸οȻ°˫긳ʮǰѾˣⶫô°Ҳʲô
ÿիǱ޵ģΪôһ͹ʱÿһҶ˷˺ܶǶ˵׬ˣллء
**
Ѧ延Ҫصͷֽͼӽѵɹ̫أԶԶͿվԣʲôƵġ
л̸Ѧ延ûҿ
֮뿪ˣѦ延Ծ˵ͷһѦ延վԭصȺԶ֮󣬲ȹСűɹ̫ء
Ѧ延Цĺһ
ɫˮƤӶû̧һ¡
ӦǻѦ延ĶóǼһֽʧõ
㿴ҸҪˡѦ延ױƵĽ͵ǰ
ػĵһߣѦ延״ҲҶԣԱߵֽੲ
ٺ٣Ҿ¥ʱǼҵİ˱ѼճƮҸһֻѾкˣ
Ƴһȷʵðİ˱Ѽţֽ֪̲̣֮ӹ
Ѧ延ӹ˱ѼΪ׼ԭԼˣû뵽ֻǴӹֱӷŵԱߣһ붯˼ûС
ź˽Ѽرͷ飬һԵѦ延
Ѧ延һɫԼ˵һԿţĵͷ
غһû̧ͷһۣįĿϣһСίģ
ЩĲ̣һ̾Ϣ£ڵ
֪ˣ
Ѧ延͵̧ͷȻԴ絷֪ˡ
ض֡
Ѧ延߹ͷһ˵׹
Ѧ延㶣ŷӦ׵صϥԡ
ָڵ㷢ƸԺ˵Ķˣ˵˵
Ѧ延о˵ľƺЩʶˣȻԺһֻţ޿ˣֻά룬ص
ҲðѴҵĶתˡ
ؿѦ延Ĭһʣʲôˣ
Ѧ延⣺ţǡ
ԣҳ˴֮⣬ʲô𣿡صᣬѦ延ʱԴһɺ⡣
ȻġѦ延˵
ȻѣڰҸĶ͸˵ʱôģʵ⡣
Ѧ延ԥһ£ž̹棺
ҵʱûô࣬;ôôõ̫˷ˣҲ֣дָһͿҡѧ֡
䣿
ؽظһ飬Ŀ䣺ǲ䡣ֶĵģֻǸдʣ
Ѧ延оԺ΢΢սƺڽǰƣҪٿǰĻ˵ҪһˡңƺҲе֣һαļƺ
û˵дʣʱǾֵָģʵͳԺҲڵģʵȥҪҹҲԼȥҪɡѦ延ͳԼ飬շת࣬ҹ£ʮֺڣǼҳڴǰ鵼µģ֪ԼˣĲҽӽ
Ѧ延˵ԼҲȥҪصվˣſסԵָ֣ΪŪ˵㷢Ѧ延ͷֱֳ˳ƢһеӲʵͷĺ
֮ȼţҽĶת͡رΪѦ延ͷ˵û˵ͱѦ延ˡ
ģȻ£ȴ֣ԼͷѦ延˵
ŵü΢΢һѦ延Դһ£
˭Ҫͷ
Ѧ延űƵԴ󷽵ҪҵͷҪҶԸ㡣

̲ס˸ۣȻָѦ延Ŀڴ˵Ҫ𣿡
Ѧ延˳ָŵķͷȥŻڳɳУʱôΰӳѦ延һ죬ָԼظȷϣ

ͷ߿Ĭ
Ѧ延ӦһоǸˣԲ˵ôĻʶָĵطأĿڡ
Ŷ˵İѦ延ˡ
ջ֣±Сů¯ʵǰ
Ŀԣ˫ӳű˴ˣʱʤûĽһȴɼĺӣͰ͵ĶѦ延
Ѧ延˵ٰѴҵĶתˣõȴ֣ҾԼô˵𣿡

ᣬջڴģӣûжһ
лҪ˵˺ѪС

ʮ

ʮ
¼Ѧ延ֲ͵ǸнƽϢ, ȻȻڴﱻһδУ쿴Ľ׶, ûǰһѦ延ˡ
ֵ˲ѧϢ, Ѧ延Լһȥի, ԭҲһϻصĴɱ¼󣬳ܵĸ, ֻҪ˹Ӽ࣬ÿһں涢, û취ֻܷ, ԹԻȥˡ
Ѧ延һһǺ«߱߳, Ѧ延ĸ첲˵
˵˺֮ҪԵġҵһۿ㣬;Ӳ, , , ۹治
Ѧ延ͷ, ۹ȷʵͦõġ
ǰɡٺһЦȻӦԣףǲڿԼ
Ѧ延üϣûаҿء
ڿԼ
˴ֵĴһ, Ѧ延ģſû
˺ˣˡطˡѦ延˵
̧ͷһۣһ㶣Сʵ
ԶիʲôҪȥԴի
Ѧ延ʹ˸졯˺ԶիĴţիһĵ̶ҪİʱСȱȽǡ
Ѧ延һȦרһЩĵطڿƴӹ̨óһ긳Ƽһļ˵һһûʲôȤֻ˵
ѽϵˡҵ鷿üأҪѧĻֱҵ鷿òͺˣҪ𣿡
ԱߵҲ͵
ǣ˫ʮǰʢˣҲ֪ʲôһҲûС
ƴЦ˵
ƣ£˫ֶ£ҪʲôҪһͶһǮҸΣ
Щͷ
ҪҪձĶձˣͱ˵ЩˣҪʲôԼ֪ɡ
Ʊ˵ЩƼҲŲˣص̨棬Ѧ延̽ͷһֻۣǻƹ̨ȻѵʵʵŵȻȫǷĳֵġ긳ˡ
Ȼ˴󾩸իجΣ˾ôѾƼ˼һۣʼһһȥˣɳˡ
ʲôҲûˣǺ«ߵ̨ǰǱƸշµġ긳ʵ
𣿡
ԭάά棬Ŀ̨ɶѵϣô⼸֣ԥû˼˵ڡ
˫֣ôأе벻ס
仰ֱӴ˻Ƶʹ̵Сʲô飬Թȥʲô°
⻰˵ģҡû˵꣬ͱѦ延ˡ
˵֮˦Ѧ延˵ôͰˡ
ûƼʣ˼ҶҪ𣿡Ѧ延˵ֻ΢һϵ˵飬״ɻ
ôһ㶼֣ǿ˫̳Ϊ̩ôںҶͦأ
Ѧ延ҧһǺ«ζã˵
ϡΪĵ㶮ٺõĶһģƱػΪ˫⸱Ѿʮǰҵˣô±࣬ҲǻҩûʲôгˣԶǽ⸱ؾ桯ƣƫƫǲɾ棬ӡô˼ҵȻˡ
Ѧ延һ͹еˡ
ԭǵʱӡһǧᣬǺܳһʱ䶼˵ιȥ
Լû˵꣬Ѧ延ܵձձȥˣ߹ȥѦ延ͷ͵ݸһֻճ¯ձֻһǺ«һձĳ
һĺ־ȻˣҲ֪ǸʲôܡѦ延ձȴԣǶŰձֽ
ŷ֣ձֽȻе죬ǺԶիȥġ긳
˵ȻеϧҪûҪĻţձƾķҲܳСѦ延˵֮ҧһá긳ձζǱһձҪóԡ
֪Ѧ延Զիĵˣۼ֤һ¡̩˥ܡ
ף긳ʱӡһ㲻ҲԴիƹӡᡶ˳𣿳긳̳ġ˳ǿˮǴˣ뵽ͻȻǰһ
Ѧ延߳ձ߻ص
ûС˳ˡ
һ㶣Ѧ延סʵأôûˣ㣬㲻˰ɣ
Ѧ延һۣʲôأҿ᲻ա
Ƕأ֮ǰʹԴիƹ˵˻Ժһûôࡶ˳Ķȥˣʡ
ȫѦ延˵
ɻ󲻽⣬һֻ־䲻ţٲȻһ첻ѻ˵ͱߵļƣѦ延Σ̹ף
ڽмͷ֧ӣЩ˳˻ԺҾװ˴һ·£;ߵʱ򣬾һЩطϵիٲᣬ˵ᶼûһ·ף;ûˡ
ֻ֪Ѧ延ǰֺϻŮ֪ڱϻ֮ǰʲôģ˵ͷʹӣǳԾԾǣû뵽Ѧ延ַᡶ˳һա
ʱԴիƹ˽˵˵Ǵ󾩸кԶիѹţի˳Ѧ延˵รϣƣЩǮ˼˵ʲôĿѦ延Ȼǿ϶ǸģҲûԡ
ǽѦ延Զի긳״벻
ǲ֪˵ʲôˡͷһΪձֽġ긳һյġ˳Եĸпѡ񡯵Ҫԡ
ٺõĶҲҪΪװˣøϲǺöˣҲֻճ
延һֱ㣬˵ǡ˳ǴصֱʣֺųʿΪʲôԴģʡ
ϻѦ延֪ƽύ˫׼á˳ʯʱ¶˿ǰŭ̧߿ӡĿ顣
ǹĿ̧ôǲǣϵ˫ġ긳ջľǲǣǲǣ
һѦ延оͷ󣬲ȴûжͷϣ
ǰȷʵǹġ徺֮쾭塣
ǲǣʵЩȻҡ֣ʵʣΪʲôҪʶʲôϵ
µǰѦ延סˣôشܲ𼰴أ
ҡ
úѦ延һ𰸡
𲻶
šѦ延ᶨĿ⣬ɷǳ㣺ȹҡϻֺ빬԰Χˣʧʨ԰Σ֮ǴʩԮ֣Ҵʨӿ¾ȳݴ£ǲӦҪһ£
ţӦõģӦõġ֮졣ͷֱӱѦ延˵ˡ
Ȼ
֮󣬶һλµĿӽңеѧǽ֮ͿʼѦ延˵ɲһ˿˿Ļɡ
ҵλǴأ˵ԺΪѧӽдֿΣȫǵпʱŻôһصһڹӼУżѧ黭˫
Ⲣʲôϡ飬ÿԺһЩ̳ΪѧڿΣ뵽ģȴټ
˶֮ʶһʱŤͷһѦ延
ֻѦ延۾ͱͻȻֵĴˣŤͷѯʵֱһֹȥǰŴſݳӣѦ延Ʋѣ
ôˣ
Ѧ延ɻ󲻽⣬ĿƳʱѦ延ʶͷһ򿪵ǰ棬ȻԴѹõ͵͵ġ
֮󣬾ȥϿˣڽϰдԼ֣еŮѧǴδӢǴ󵨵ľȻֱʵ
ǽǳƺΪǴأ
һеŮǽԸŵͷƺĴ𰸺ܸȤ
صһЦԺȻǳƺұֳ⡣
ǣз뻮һ
ļô಻𣿡ѧʡ
ػڽϰдֵͬʱڻ˾䣺Ӳãܲú
˵֮󣬱㲻˵ѧڽϰдտҪѧд֡
еѧδΪ䵭飬еС
˵˶ġ
ʲô̫ҽ֪𣿡
ûҵͷһȥʡ
е˷Ѧ延ûҴ߸ϣڳЩ˵Ŀ̸ˣ˵˾䣺
ǻϲϿˣصвУ
˵⻰ЩѧҪѦ延ֱ棬ڽϰǰдֵرع̧Ŀ⣬Ѧ延ķɨһۣתЩ˵ѧҲٿˡ

ʮһ

ʮһ
صдֿȻûжô, ÿһʶдĺϸ£ʤ
κвѧΧƽʱдʱֵ, ػϽܻش𶼻ش, Ѧ延ſܵ, űЩŮѧڻϵأ˵
延ҲΰɡǴ, ټҵ׶ӡôдأ
Ѧ延Ҳ֪ΪʲôĿʼû뿪ǱŮѧǰΧŵ, Ӱ鵭, ׽ȴġ
εĶӰǰȾ, ѧΧסأſϵѦ延ʣ
ʲôˣǶû𣿡
Ѧ延ֱֱӣǰȫ˰
Ѧ延ϵ¿һ, ûüյĹϿ˿, ɣ
ȫˣôôء

Ѧ延оܵ˱Ӻ˺
ۡ˶ں, ̲סЦһ
, ô˵ġѦ延ü
벻ԼŬһЩ΢дһ㲻ͺˡָѦ延˵Ϊ˸Ϳ͵ڳöජ㡣
Ѧ延ЦŹ뿪, Ŀٴ䵽һŮѧֱһŮѧΧϵϣĿûе£Ѧ延ĿڣԼǱˡ
һÿΣѦ延ʰһȥլȴôͻȻԺ˭뵽ûʰãſں
Ѧ延ȥңֺûдá
лһЩʰѧԶղЦˣѦ延Ƕз̲ĵļֻ֣Ҫ˵˭˭˭ֲãھǣҿҪдĸѦ延ˡ
дⷽ棬Ѧ延־ͺ͡дĲЧһġ
ǶѦ延ȥңѦ延ܻܲԸǴǾˣϾʹĽ飬ǲᷣдôֵġ
뵽Ѧ延ʱʰҾȥ
ԺдڿʱĵطѦ延һžͿĵطſڸɿһ
ˡ
ûлͷֻǵ˵ͷţɡ
Ѧ延ǰһۣȷΧѾûʲôˣǰűһףȻ鰸棬Сʵ
ô
Ѧ延һˣʱлʳ
ڷѧд֣ҶٷһЩ֣ԺԺ룬ұӦˡ
Ѧ延ǾϲΪģ̫ˣԺҲñдˡ
ؽдֳŵǰ
֮ǰԣö̫֮ȴеˡ
Ѧ延Цݽϣʲô˼
˼ǣֻǵ÷˵꣬ظѦ延ݹȥһ֧պīıʡ
Ѧ延
**
ϣѦ延ѦðڱϵԺ÷ԺѬ˷òݣΧвٷɳΧơ
裬⣬ġ
ϵĶȻôԣҲĳѾеԲθҲһЩٳʲôʲôˡ
Ѧ延ƵвˣܶӣѦð̲סʣ
ôˣûԷ𣿡
Ѧ延ڳԶҡҡͷѦð㣬ɴ꣬ʵϲ˵Щôãʲôû𣿡
ѦðԼÿ鶼æżҲһѦ延ҵϵ顣
ûûУͦõġѦ延ۡ
ѦðȴƭԾɶѦ延ʹѦ延ò⣬˵д֣дĲ̫ã¶дд
Ѧ延ᡣ
ǰʱ΢ˣƤ͵ڴˣѦ延ɱȶѦ延ҪˣѦ延ǰǲΣдپ͹ؾд٣һᰡ
ȷʵáøҿѦð˵
Ѧ延ҭţ˵һд͹ˣͱˡұ֤úд𣿡
ʲôҴ֣⡭
ϼ⸸ŮҪæԲ
˺ˣģ˵䡣˵꣬Ѧ延˵ˣ˵ҲżٹЩʱգǸ˰ɡҼǵìBÿ춼Ҫݵģóʱء
ϵĻѦ延˷·𶼾ѽݵġÿ·ݣȵʱԺôҸڼ
ţȷʵͦģʮءٺ٣ҵ¶Ѧ延ĵ
Ѧð꣬˵ҲãݻٿֵҪôŪԷ
Ѧ延ϲ̵ģžʮյкöҪأʱûпдֿɾͲһˡ
**
ԽȣⲢӰӼԺҪӭݵ顣
Ҫ˵ŮѧϲϵľΣҪ۵һҪɹ
Ѧ延ǲɹǲϲ
֣Ƶܱʡ
дֲÿ˵û֣ⷽ棬䣬ҪĻ΢Ҳܳɣ˵дҪ׶ˣѦ延Ϊŵ·;ϣй㱻ľȻû£ӰˣӴԺ󿴼ͻµĿ־塣
ԺΣѦ延ÿضڿ״̬Ҫ˵ڣϷЩǾģҺõǣﲻõŮӺܶ࣬ԣѦ延УԵöͻأ
Σ죬ǻȺϿȥˡ
Ѧ延һУãŴ֮
һζǼҵһͬϣѦ延һȺпƳѦ浬BѦ延˸ûʲôЦݣջĿ⣬Լҵͬѧվһȥ
ţ延ûоýε˺öడƽٶʮʮءʡ
Ѧ延һȦȷʵƽҪ࣬˵
ҲáְЩ׵ʦβۣ۵
ŮΣвջѰͷٲôˣ
ƵţͼݳͷһϵĲƽǵһλ꿡ʣӢӡ
ֻϷչһڵ󣬲Ų׼Ͽεѧǰ£ѧԾźö顣
λá£λһΡԼյ⡣
ڳŮѧдԹٻ¸ۡİֻû뵽ֻڹӼнˤСүǴǰûй顣
ֲýôˣԭʦ֪ĿСүϰѦ延˵
Ѧ延ײһ£˼֪ͺã໰
һϿ̺ܼ򵥣ѧһȦͿˣŮһԺûΣԺȫƽ⣬ÿ¶ᰲôΣҲֻҪᣬҪྫ
Ѧ延Ĳһ㶼ԾŵҲǿſεʱ򣬽Ҳ⣬һѦ延ѵСļһȦȻСķ˸ҪصȥȴմεͻȻס
˶ԣ¿ΰɡѦ延£һȦ
лҪ˵ͻȻ飬µģʮҸɡ


 52 

ʮ
Ѿжһֻϵİ, ׼ʹһ뿪Ѧ延ס, ˲ṫ˽ɡ
ڿϣ۾ûдŲѦ浬BƺҲ뷨, ǰ˵ҾҲǺܺ, ҪȻҲһȦɡ
һ, Ļ˾䣺
Ҿúܺð
Ѧ浬B
뿪ʱ, ŭĵһѦ延, ǵѦ延ԩƱֲۣܾ, Ѧ浬Bû
ѧǶ֮, Ѧ延ڸιɲݵ, ҲһѸɲݣһι, ˵
˵ʲô
üһ˵ʲôȷʵ, ΪǺ˵𣿡
Ѧ延Цһòòһ, ûҵ, һδ̫ҵ˰ɡʲôֱ˵ˡ
Ĳݱ, ˫ֱؿιѦ延, ˵
˵Ķ, ҾǸҵˡҼȻǾҵѧ, ݲϿ羰ˮġ
Ѧ延

Ѧ延̾˿ֻùȥһֻŲϣҪ˵õȱֱһȥԥ
ķѦ延һ飬˭֪Ҫһءɲǲס
Ѧ延ϣֱ
㵽ʲôһ˲Ե޹ʵϷŪһˣȻʲôԭڡ
ûзϣͻȻ̧ŽѦ延ŵ߿Ѧ延һֻŲεԣҲҪһߵȥƵģŵѦ延æסӣǵһ˻
ʲôѦ延ŭʡ
µϾԾɫʵڰֺϮƽǲ㣿
ôȦӣʵľ
Ѧ延֪ôģö˶˵İԼƭԺʡ
ʲôϮϮģ˵û֤ݣѦ延ϡ
ȴһ̯Ҫ֤ݵĻùô໰
Ѧ延Цû֤ݾͱ˵˵˵֮Ѧ延һֻĽ˭֪Ӹն˶£Ѧ延ǰ߶ŵѦ延ٶȽסӣҶ
㲻Լ̫𣿡Ѧ延߼ˡ
ֻ˵ʵ˺棬ԴϲһʵףֻشҾͺáѦ延۾ӵӣСЩף溦µġһĪȻе۵ĸо
Ѧ延ü㵱ɵ߸˵ңǱͿԸƽ״յùĲҡ
ЦȻشҵ⣬ô˵ҲȷˡİɣҲƽģֻԼˡ
㡣бһϣȥˣš
Ѧ延۾ϷźݻͻȻоֻȿյĽű΢΢۾ͿϥڵϣһֻţİֻŸ֮С
ֻŶѦ延㲻ԱƫˣҲñԱ̧
ͷһЦ
֮𣿡
Ѧ延Ҫͷͼһصϣոһȣֻǰͬ˴ܵߵ˼㼲ɣѦ延ڲݳϷɱ
Ѧ延߷лһǳǷĻ
ҵ㡣
Ҫ²Ѧ延ھ͹ȥһЬסò׵һȦܵߣѦ延ָ
СˣҷҪÿɡ
ðҵţ߿
ٴǰһƣѦ延ǰߣտĲݳϲʱѦ延Ľŷ
ԶһֱӵܵĿģŮӽΪ֪Ĵҹ㣬δѦ延ȤŮӣ֪䣬Ŀⲻı
Ѱð죬û뵽Ǹڲݳ
һͷһͿŶء
æǰ񣺡ôˣ
ָָϵѦ延ջûдѰ
֪Ժеμְдʵû뵽ģһղд𣿡
ع˹˵
аûд֣һղС
ƺЩʲôЦǽղˣҲУء
ҿƺǺԸ˵
óĶȻǲԸˣѵͺԸŴҿҲһɡ˵
üһһۣĿԣ𻨣ֵ
֮ǰ˵ʱɲɵ˴ʱֻżȻȴȻˡ
ʲôʣû˿֮ɫ
ĿתԽԽѦ延ٸӣҲ´Ǿʶɡֻ⣬һʼûķˡҲµĶԲԣ
Ѧ延Ѿʼ֣ҲվߵأϽͣ¡
һغȻЦˣ˵
ǰʶµû
ͳˣ˵
ǰѾȷ֮ǰڰֺϮƽľԭһ벻Ϯƽԭ򣬵ȻǾʶ֮Ϯƽѵָܴʹ
һƶ·ҿʲô˵ܰ㣬ϮƽȴһЩû뵽
˵ûָʹġ
ƽ˵ڳϵĲǳԷûǮС£ϮүȻȻ󲨵顣
֪Լ˵ʲô𣿡š
ֻˬĵͷȻ֪ȥƽ߱˵ɣҶϡ
ν̹֮£ԭ뽫һηֺԼ˽һ
Ѧ延ڰͣϹ£ʱһţߵ𾪣Ѧ延Ѧ延״æɿıԣԼѰ˸Ƚϰȫλá
ŲŶˣȻЦˡ
Ѧ延أôˣ
棬ʹҪһģѦ延롣֪ǰҴѾûʲôˡ
ֽѦ延ǰһҷеȫܻһԵ˵
ҵȥд֣ȴôȲһȦ֪㱻ڲݳˡ߰ɣյֻûдء
Ѧ延һҪд֣õЦ΢΢һ˵
ҽҲλûأôȥд֣ɡ
Ѧ延ҪɫԾɺò
һʱġ˵
ʾô˵дҲһʱж
Ѧ延ڲ֮ĲԾһѶͷѾҪ紵ɵĺĿ֮ת
Ȼ
ҪȻɣԼȥд֣˰ɣ
Ѧ延󾪣û뵽Ȼ˦ϣ˵Ȳд֣Ҳ
лҪ˵¡ 

 53 

ʮ
롣
Ѧ延, ȴ˵, ڿôشʱؿˣ
òѡҲںߡ
˵֮, زķӦ, ŤͷѦ延˵߰ɡ̫󡣡
Ѧ延ܴ, ڷվôãæˣʱѦ延˸, û
Ѧ延
عͷȥĿ
վڹĲݳϣ, ۺͷ˿, ֻ˳ŷķƮ
Һϲ㡣
˵꣬Ѧ延ЦЦ, ˬ뿪, ݳϴϮѦ延˸, ͷסʱ, ѾߵȾͷ
Ѧ延ʶԱ߿һۣͼüͷıӰ֪ʲôѦ延Ŀ, תĿԵһ˲䣬Ѧ延ͷһ𣬲֪ΪʲôͻȻĻŵıܿˣڨڨۣ
ʲôѦ延˰ҲûȻ
صǱջطӰϵĿ⣺߰ɡ
Ѧ延飬Թɵĸ߳ݳصС
ѵûҪشߴ٣Ѧ延Ժ󣬾ֽд֣һֵķϻ˵
УѦ延ԾڣΧһƬѦ延ͷд֣δʲôʱڸϣԼܳд޷԰ι
˵Ļô
Ƶ𣬾Ѧ延׼ʱ̲סдһʣѦ延һŸһͷװɵ
˵ʲô
ûظǽе£Ѧ延ߣĿƳд˵һϣ
ˣ
ɶѦ延ûʲô
ض˵˵ϲ㣬ˣ𣿡
Ѧ延ɫ棬һʱ֪λشֻʣϲ
Ҳϲ
ûңѦ延ԼϲûнͻȻƵǾ仰Ѧ延ġ
뵽Ѧ延кȻи²⣬˵Ҿǹô˵İɣ֮ǰƽڰֺǰϮ¶أһֱڻҡͻȻ˵ϲأ
ʱܸӣϲһҲ˲䷢顣ĸΣϲҲãҲãһ㶼ںֻ֪̬ʲôĿ綢Ѧ延Ѧ延Ҳûص
Ҷ̬Ⱦ˵ҿ϶ϲ
صõѦ延϶Ļشصɫ΢е㻺⣺㲻ϲͺá
Ѧ延㵽˵ʲôѽ
صͷסѦ延֣еӰѦ延ģ˵
㻹ǵһĶ죬վ˵Ļ𣿡
һꡭ
Ѧ延ֳһ棬վªķ˻¯Ⱦ֮ڻȡů˵һЩ
延ҵ˰ɡϲ㡣
ڶߣ˼˽ֻѦ延Ǵƺĺδ档
֮꣬˵Ļ˵ϲ㣬ҪȢ㡣㻹ǵ𣿡ؼѦ延䣬ɴٶ˵һЩܻĸȫһЩ
Ѧ延ͷֽǱд˵֣β˵
˵ʲô翤ˣ¸ͻ飬ȶˣ˵Щˡڻó˵
ϯϣûӦͻ顣˵ҲǺҾϲ㣬Ȣ㣬Ǿǧ֮⣬ҪǹҶһֱ֪ġû뵽У˵ĲЩƺ𣿡䣬·ҪѦ延㡣
ˣҽûкȾƣҲû˵ҸѦ延ϲġ
ϲġ
仰һѻ𣬴Ѧ延Ķյķķֽͨž˶Ƶ
ҲˡֵԭһúദȻȻĽңϲңҴˣôã˶Ϲӣи᲻
ҵ˼𣿡
ضŹڵأЩµѦ延ḧգѦ延عص£˵
ǣҵݡ䲻ϴңˡһɱˣţϻ̹֡ӦõŮӣġ翤ͺܺãмбòѧܳڣֻ֮Ůϴңôءҡ
Ѧ延ġۡûȫ˵ͱظ˺ڣϵıнѦ延һǶըĻҷ
ѵˮһǾѦ延ʧ
´˵ʲô䲻ģûô׽ˡطſԺ֣ΪȥմϵһЩˮգ𣿡
Ѧ延ճյ΢΢Դţġһ˫ĻĽݡ
ϲ㣬ļòѧֻϲ㡣ҲĿѣֻҪڣЩʹľԶٳ֡

**
Ѧ延ڻظϣҡҡλεĸоȻС
첲ϵ⣬ʹĸоʧһ㣬ȴ벻ôġ
Եλģ
˵ǾĪĻȻ˵˺Щ

Ѧ延ʶҧҧֻ꣬סͣ촽Ӵʱǰ׵ĸоȽϣûд촽ĴģдһӶպ÷㣬Եѩ÷ʶҪ
ۣôʶʹȽأ
Ѧ延̲סЦ˳ƵĺܣֻҪӾֹסķͷȣһһģƵģ޹ģ糣оûô˳Ѧ延ֲֻסȷ磬侲ȻԽԽȣԽȾԽû侲
ǣȳϲݳֺǰ³ʱѦ延Ǻ˵һһʵ
Сӵ죬Ī˷纮
Ѧ延һڣʲô纮᲻˵
ϲСһڣеԩָоСӵޡ˵ģȥûףֻСӽԴҩأԸȥˡ
**
Ѧ延صԷǰ죬Ȼ߱ߺСԼЩ֮Ѧ延æɿһǰ£ɴȥƫԺСһȥС
ʱСѾõĲˣϱʨҧ˿ȬŵĹͷҲѦ延ȥʱȥ񰢼ӳȥһֻС
Ҳ֪۽Ƴ˰ԲǰѦ延ŵ˴ζСȥ׷İ·ͻȻɲתѦ延˹
ǴȮĸߣ˸ôһͣ㲻ҲŵѦ延йĽ飬ǲ¡
һһ˱СھͿʼѦ延ֱ߹ȥѦ延ͷ͹ȥȲԼһſ̵Ŀͷ
Сӽ鲻ʲô·𣿡
СźѦ延ıָƣһ۾ͿѦ延ͬ
ԭ㲻µѦ延ֻһĳУҼţͷܽ˷
лҪ˵ڱˡ

 54 

ʮ
󾩸е˽Ժѧÿ궼к, Ҳ⡣
ݼ֮ǰ, 񲿳֯һ˽Ժѧ֮ѺûøԺѧѧ֮Ὺ輸, ӮµѧӿɴԺμʼҼʽʹ硣
˵ֻһʽһ, ûѧԺԶǲɶõĻ, ԸԺѧʮӡ
Ѧ延ſϣ۰Ͱ͵ŻȶŽյҡ
ѾкЩûƼˣԴ˵Ƿ󣬴ûгֹȻѦ延ԼҲûҪôԴ, ͻȻͲˣǵѦ延˼룬ǲǺˡ
Ѧ延̾˿
һͬſ˴Ųʣ̾ʲôЩ쳤ûû˷д, øЩѽ
Ѧ延˵ͦ˵ѽ
Ŵ˴Ѧ延գи˰
˵Ż, ӻͷˣĹ, ǲʲô, ֻİѦ延ŶȦȥ֮󣬲Űһֽó, Žӹʵ
ʲôѽ
ǳ, Ⱥء˵
Űֽ򿪣ץһѵݸѦ延˵ô͵ܳȥ
ڰ֣ôܡǰͷӼʦָҵġ
²ס, Ѧ延סˣհһַ£ʵ
ǰͷӼʦָģΪʲô㣿
ҲЩ΢С²⣺˽ѵ㡭
δ˵ͱϣ˵ʲôأ˽ܸʦңɲЩ߰İ
Ѧ延ŶһۣŷɣӼʦ֣ڡ㡯
˸㡯֣ϾԺɼĩβѧҵĳ̶ȺѦ延һѦ延ֻǡ顯͡ǷȱλǰéġѧҵĲˣÿŹζķǳƽ
ӼеʦָǾγصĲӣسԤۣôҲɡ
ǵ֪ǲţһѦ延ߣһ§סļ˵֪ʲô𣿡
Ѧ延̬ȺȻᣬĽ§סָĿô֪
˵ӡŴߴ١
ȿȡɤӣĶ֣˾һ󣬹ȷ𰸣Ӽʦ̸֪ǺױֵĹ£ҸҪ˳
˳ǲǳдΪθҪЩ
ָָѦ延⣬͵ˡǰӡᡶ˳󾩸ȴûͨһᣬֵ˸ص֮У̸˵ΪֹطѾвϰټΪ˹˳ѯˣ˭뵽󾩸һδġ˳Ȼڵطϻˣڸصʿѧȳŵ˵տ˵Ǳ鲼¡

ʲô˼ʲôڸȳӼʦڴš˳̸延ʲôϵأ
һЦͬоѦ延ȥ˵𣿡
ż֮ʲôܣѦ延ظ˵ѽʲô˵ģֲǰˣǻұܰ
Ѧ延ûҡͷŵһԣѦ延ӡ˵ˣ˴Ϊ棬ֱôûв̫ϧˡ
ڵҲ˵延ӡϳӡᡶ˳˸أȻڸضҪ˳Ļ˼𣿡˵
ͷ˸ͽУѽѽôһԱȣ֮ǰԶիӡһǧᡶ긳ΪձֱֽЦһҲ֪ƽ֪ʲô顣
ƽӵѦ延ȥһۣʣǲϵˣ
Ѧ延룺ֻŰӷɢȥһЩϵصѧǻԳƳ磬֮⡣
ͦġ̸˵𿴾ڻûʲôҪ˶ãϱ߶ķоܴʵҾЩط϶ѾˣҪȻӼʦôء˵
ԶԶԣеͷȻ뵽ʲôƵģѦ延ʣף延㵱ΪʲôҪΪμӡᣬμ֮󣬳Ժдˣǲᡭ
û˼ѺĻ˵꣬Ѧ延֪˵ʲô
͵ЦѦ延մıףǺԭѾڵķû˵ĳ
Ѧ延ڶǰ侲ȵģδйСŮ̬Ŷʱͷֲԣ˶һۺ󣬰Ѧ延ΧסСʣ
ʲôôô죿
ǰ˵ϺƵġ延һ㲻㰡Ÿ塣
Ѧ延飬ƺ̲סЦ¶ۿҪǱƵ¶ʵʱſںһѦ延֡
̽ͷһۣȻǽǼ
Ѧ延Ȼҵ飬ȥ˻˵
**
ҽԺ𣿡
Ѧ延μ񲿾ٰԺѧıԣȵǼ
ԺڴŮѧģÿ궼òΣȥֱӷˣˣԺһΪʵѡ
ǸŮˣѦ延һѧʱ˵ģȣǸѧʮָ
Ȼˣ㲻Ҫ£ֻ룬ǿҪεģϾҲһ˲ÿԺһ֧飬Լ߰˸ˣӣȥ
ô˵ˣѦ延ȻûپܾĵӦʰҳȥ
Ѿ߸˵ţѦ延û뵽оȻһף֮ǰ۸ŵĻȻҲڣĵճŮ䣬ѡԼҲǺֻƺû뵽Ѧ延Ҳû뵽Ѧ延ȺǸӡ
Ѧ延װҵѧոѧļǳտ飬ΪӣһԺһ룬ҾΪͺá˵
˵֮ȥгǱѦ延һѹȻһ£Աߴһ
˵ܺá
Ѧ延һۣɫƵĶԼѦ延Ŀҵ˵ڻص
аɡ
û˵Աһ֣˽һѷǳƯĳͨĹҪֱ֮࣬ɫһ־Ͱеͨȥ
ѹҵӺսӮսƷ˳֣ұһӮңұӣΣֳֹѦ延˵
Ѧ延ջĿ⣬ŪԼĹĲɵĻ˾䣺
Ѿ˵ӣΪλҪȣ
ﱻҭһ£㲻ң
Ѧ延Ӽ¨һкģΧһ̾Ի
һѺùҲһһԺøλ

 55 

ʮ
԰, һ֧ƿն, ֧ʸ磬ǰֱ׼ȷԶкġ
ã
ӭ˷Ľк, ɵԵĻʺ϶̲סֳƺã
, ǲһ, 뷢аģ˷һ֮
ϡѦ״һۣĬһܿĿ⣬һĬĬȲ, Цеĸͻʺ󣬵
ʺԼǣǰֻ֪˵ãû뵽ļǾ
, ĲʱͺȲȥ, ɵۿȥһֻۣɵɫ, ƺԴķǷϲ
С, ҲֵޡļҲܾĲҲˣɵ䵭, Ʋϲŭ
ջĿ, Щ֣֪̿Լǰ˴ȷǲȷ
ʺºһЦɵȰ
, ԴʵЩ檿ܺá
ɵ۶Իʺһֱ̾£ǿڻʺϲٶԡ
Զ̨֮ϵıڼСƽƽδμӣվһΪλҡ죬ͳ캫缰ʮʼҼʦһͬ뼸λʼӵܵ
󼸼ˣûڰϣɴ˹йǰӹ
֣뷢Ҳ̫ˣܸܵʰ·硣
꣬ĸΪ⹫ǵة࣬Ϊ˴ĵģǳйԱõĴѡҲɵصĶӡ
˶˵ֲҿ࣬ͳֻ֣º綼ְɡǰɣ磿
ԺƽҲŽˣ̲֮סԺһ
˺֣˵ãԲǶ֡
ؽЦЦƳһµƽйݸһԹˣش̨Ǳȥ
ƽصıӰʴ磬ûоóֺ˸Ƶģ
رƽ˶ڸĸ߳ģֻǵĳ֣ʮһʱͱͳ󾩣żȻؾҲǵ͵ֵ͵֮ǰϯ֮д¡˳ڼѹǣǰûй
鳤֡ƽʻûиȷĻش
ƽиһ϶߻ˡȻŻͷСһۺڵϯȥ
ǻʺ԰磬˼λ빬ɵۺ֣ͬϯڶӼ˵ΣƽҪʾһⳡʱԡ
˻صϯ䣬һͬۺǸ
ض겻ھУǾ֪˼ʺԿޣһɵۣ£ҲÿضЩһ⣬Ҳίˡ
ɵ۽ϰָתתδʺǰأǵ˵˾䣺
ɡ
˵֮ɵֶԴ˵˾䣺ɶڷܣĪҪķˡ
һ֪հ֮£ǣʡãл㡣
лƽصĸߵϯرҲĬתԼϯȥȴʺס
ض
ػͷʺ󣺡ﻹзԸ
ʺЦǰ˵ֵܼıԣǱԣӮûвͷ
˵ţʺֿһֱۣȥûһʹһλŻŮǰŮһ̣Ϸֻķͷҡ
ŮеķͷҡʱĶһۣһ
磬Էͷҡ͸ʺǻŮԸ
ڳ˶ʶλŮ֮Ů翤ʺŮ
ֻõǰ΢΢ߵĽ̳ϣʻʺ
ⲽҡǺ⣬òϰ
ʺݸһЦŰɣõϵʱ򡣡
˿ʺ²Ѳ³˼翤ˡ
ҡſ˵ʲôɵ۴Կڵ
ˣǻʺʹͣ°ɡ
¿ڣ޻˵翤нӹͷҡлʺ󣬻صԼϯԼ
󣬵ۺ԰ɢʳ̹ԶԶĸ档
£ôʺȻʵ
ɵȥһۣüЦǻʺŮȻǸù
ʺһЦǱ¾ùض𣿡
ɵĿбӵ㶣Ƭ̺תʺ˵ʺض
šʺף¾Σ
޾áɵƺ˼£Ƭ̺ҡͷ˵̫ʡ֮ŮŮضС䵭Ƨ˵ǻӣĸݵ΢Ҫίġ
ɵ⣬ʺƺϵ
˵ضݣأֻҪԸ⣬Ըضһضݲͽ𣿡
ɵ۵ͷתָĬƬ̺
ʺϵգ˹֮£ôӳ顣ݺ˵ɡ
˵꣬ɵ۱תǰʺıӰüͷ΢΢
԰һߣͬС
һʼǻ֪ʺ԰ĿʲôԵ޹ʵľۼһÿжʣڣѾ֪ʺˡ
ʺϵյ˼ƽ˵
ûһԣ
ʺӣ˼ֻ²һˡ
ֹһ죬񶼿ʼ翤ʹˣг㡣Ǿûǰ˵
ģ翤ĳ̫ã뵱Ļʺضá
ʺţǻϽһȹ֮ŮʮҾر߹أۺ񣬵ֻϻ֧ӵܣϽĸôӵܣƾʲôɱ߹Įصǣȵλ
ҲΪʺϥӣȴܰʺԭ
ôȢ翤ʺӣǡ
ĻȻû˵꣬ȴ˶˳Ĭ֮УΪǶ뵽ʺɵĺ
ͻδֳڹ⣬˵¶أһԼಡйأҲûпɿĸйأʺ󿪿˴ӣȢ磬Ǵռˡճ֧֣֮һҹ֮ͳѾĻӣ
ԭʺӣƽ˻лһһճʵǾĻʹˡ
ĽԸ⿴ġ
**
䳡ΪμӱԵ˽˵ԵĹֵܳ⣬˵ٶûãҪҪϰ
ԺѡİλѧѦ延ͻˮƽϣˮƽֱӱǰԺ׵ԭ
ŮӳŮѧ֮˲࣬˵ּˣǽ֮ŮЩԺѧҪûжٻĽ֮Ůܱ¼ȡ¼ȡ˵Ľ֮ŮУҪĸ֮١
׺õŮرұڰ׺˵׺õȫǽųǵ佫ֳڴӾһЩ粻ᣬֲô˼ұѽ
ϰĿյиǱץ׳ץŮѧǷ
ڳѦ延֮⣬Ǽʶ׺ʵģΪͬһͷɥùģͲֱȨˡ
¹һ֧аģʱԴ˵
־Լ簡ǿɲһû˸ٲڣ׺ʲôѽӣ˵ǲǿȫˡ
˦һԱȻѦ延ϣ˵ĺԺȲ׺õĻѦ延һ˵Ρ
Ѧ延ƣȻĹȷʵе㲻̫˳֣ĿڻĹϣѦ延ԼĹߵﴦŻ￴һѻﶼЩˡ
㣬ʲô￴ͻȻܵǰƯʵ
Ѧ延ĶԻЦЦָָĹ˵⹭ܲܽһأ
һͬΪѦ延Ҫʶֻţ侲Ѧ延ԴڴĿʱĪиͷԼıԥƬ̣ջǾݸѦ延
һΡ⹭󾩸ֻһѣ˳Ҳ򵽵ġѹݸѦ延˵
Ѧ延ੲݣһֱ֧ûĹȥ֮Ѧ延ȥ֧ڼкĴֱӰѼкĸȥˣһԲԲĿտ
ۣ⹭ԶսսѦ延⹭ޣȻѹĿɿڴĻ
ǻеиѧѦ延ˡ
ֱüѰ䴩ȥʲô
һ̣˺ȻΪûκν;ͰѦ延ǿƵн飬ˡǸǼʮʱ䣬ҲѦ延
˵ľȣѦ延ûʲôо˻ĹԺѦ延ֿʼѡʽĹ
ʱڴһӰͦӢһ־˵Ŀ⣬ͣﶯĬĬĿǵӰڹǰͷҹѦ延ȥ
Ѧ延ڣ֪ʲôֱһڱŷӦ
ҳֵĹ𣿡
Ѧ延һ㶣عͷͿһֻľվ

 56 

ʮ
еľнҿ, һѾƯĹ, һֵ֪ơ֮͵Ѧ延ǰ
Ѧ延üźĹΧ˷ľȳûͷ뵽˿ʲô顣
Ÿʲô, ҳֵĹԿº͵Ĵߴ١
Ѧ延, ѹʵ
㵽ʲô
㹭شȻ
Ѧ延ü⣺ΪҪҹ͵ô, 
Ѿ˵ˡĪҪΪǿЦģҺ档ֱԲ䡣
ա
Һϲ㡣
ڴѦ延ʷεı֮ǰȷʵ˵ôһ䡣
㡮桯ķʽѦ延˵ôһΧ˻ôǣ
󷽷ĻһȦ, ˵ľУѦ延
ںô𣿡
ҲںôңȴںôǣҲڱ㳶ϹϵѦ延Զԡ
˿еľУеź, ղ, ǶѾϹϵˡ
Ѧ延Զԡ
ԣɴˡš
˵֮, Ͱľֱ͵Ѧ延, Ȼͣת, 뿪κ˵Ƿ֮ء
˶Ȼǹģ
Ѧ延ˬȥıӰ, ·ϤʵĿġ
Ѧ延
ʲôʲôѦ延˼ʦˡ
Сүʲôϵ, ôص͹㣿׵塣
ԱߵѧҲǰ延ô£ѦҺ𣿡
ߵʻѦ延ʵڲ֪ôشͽֻͣüеӿ첽뿪
еңҪϽȥú˼µ׸ôźá
˭֪˯һҹ֮Ѧ延ûҵܺõĽ취ڶ춥źȦѧȥ
²ţ´ǧѦ延û뵽ǣһҹķͣȻԺ֪ˣѦ延̤Ժһ𣬾˫۾עϣָָл
Ѧ延һ·ͷңԭЩֵĻȻΪĵѦ延߹ǵעӣûλ£ͱһ˵
ô¶Ƕ˵СүԵϸ͹һ𾪵ĿѦ延
Ҳŵͷʾǰǰһ˵ˣƵġ
һ˲ٱСүлҵʱȥˡ˵ԽԽˣôСүѵġգ۾ѺĻ
Ѧ延̾˿
ôģ֮ǰǱأ
𣿡Ų⣺ǣСүǳ壬ӵܲٶģءر˰ɡ˵㵽ôˣ
Ѧ延̯֣һ仰˵룬ôô¶ֵǷ꣬˵̶֮У
ͣ˵ˣʮͬ
ҲԡҪϲ㣬ֱȥײͺˣôôһûˣء
Ѧ延еġֱסڲǴëõʱڰɡ
û뵽СүˣҴǰܺءŶ׾ͽСүǺ趨
ô죿ܵ취尡ǾȥôװѾʼѦ延Ժ׵ˡ
ϾŮӵع˭һҪõŮϱء
Ҳ̫ԶˡҵǲںôңǾԩҪʲôҲˣҺװףʲôϵûУͱô˵ʵڲˬѦ延˵˾ﻰ
˵ȷʵںôȴںôϾǱѾ˵ЩձļѦ延߾ͺͱ˳ĪĹϵȻ֪ǼٵģѦ延ҲĴ˻ᵱ氡
ǣ鴫ܿ죬ȴ졣ѲҪÿ˽͵͵ȥһ
Ѧ延ͷ۲ѣѧԺûȥֱʰһؼȥˡ
˭ϸͿһӰԱ߳Ѧ延ʶͿѦ浬BֱӵѦ延ϣںǰָ
꾫꾫˵꣬Ѧ浬B˹Ѧ延
Ѧ延Ͳʹ죬ֱѦ浬BûͷûʱְѦ浬Bץסָһ£Ѧ浬BʹɿѦ延Բϰݣ֪Ѧ延Ķ֣Ϳʼ̨Ͽޡ
Ķ˹ܼңŻŵܳô£԰Ѧ浬BôһͨɹİִֵԺǰ
ЩӱүֹƫԺԷӴ֪Ѧ浬BѦ延ˣǽһŭɶܲˣѹѦ延ͥԺ档
Ѧ延Ѧ浬BȷʵԼˣٶָԺӶ֣ܾ͸ӲýˣֻƢԸͥԺ֮С
Ѧ浬B֪ôһΪСү
ӷѶһӦѦСӵ֣
˵СүͶСүǣǣϲ𣿡ӷʡ
Ѧ浬BպЩĸʻ̲סޣСүŲϲǸ꾫ĸףĸǰϳȥɣҲҪҪͬסһˡ
Ů֮ԣӷ˲ûôȥɫصĿͬĺˡ
ȻôҲû뵽Ѧ延ǸҰѾͷȻܸСүߣǵСүϹϵǽôһҪ͵͵ĽӴȥȵһգ˵ף͹ɵ۵ˡ
ĸף˵Сү𣿡ӷ˻Ǿš
˽üͷ˭֪ء
Ӧòܰɡӷ˵ôӣͷ˲ͬҪһ
ȴӷ˲ͬ㲻Ǻǵճӣڹ˵һͷ˰Ƶ۰Ҫһˣͷ᲻ͬ⡣
ĸ׵˼ǣСүҪ˻˹ţӷ˵
˰һۣ
ʲôأǵ檡ѲΪ𣿡
ӷȻ˵ͷŶǡĸ˵檵ĻҲ޷ɡ
ʲô޷вͬݣǵ檶ûʸѰ˼ŮΪ檣Ϊ˰ļ壬ѾͷҰĸʲôƵģǣ˹ţȻͷ鷳ʱܽѡ
Ѧ浬BһԼԼ֪ĸ׺ĸһ˵ʲô
Ƭ֮󣬺˷
ɵˡȥǣԹںðɡ
Ѧ浬BΪԼˣĸȥⲻǣңҡҡ
ƳѾһ춼ˣû˴ӷ˹סѦ浬B
˵ˣģȥⲻǡȥ
Ѧ浬Bһˡ鿴ӷˣӷʵĲ̣˵˾䣺
ȥⲻǣ顣׳Կġ
ô仰Ѧ浬BƢŰɵȥͥԺѦ延ⲻǡ
лҪ˵սʼ 

 57 

ʮ
Ѧ延ôҲû뵽, ˻Ѧ浬BǸ, ȻѦ浬BںǰȻ˿׷
ʲô
תˣ
Ѧ延ŰɵĿȥҶ֣һ·һ·ͷº˻Щʲô, ȻѦ延ĵȫûз, ʮ˳ĴԺ߳ȥˡ
ڰ·Ѷı, Ѧ延ɫæӭǰȥϼʵ
ôˣûΪɣ
ղСܻ˵Сֱ˴ȥԺ, ϷڸĵξæϹӪȡ
Ѧ延űߣδģ˵ûΪҡү֮ǰǷҶôˡͦŸȥʲô
ⲻǵǸӳ嶯, , Ǽ㶯, ǺүҲˡ˵
ű˵, Ѧ延ЩһϾ, Ȼʮ΢С, ±˴ıˣԼٶ裬ҲûҪѦ延, ػضı
ĸá
ǰЩ·зı飬Ѧ延ͷᣬ۽Ƿ̣գ۾Ű˻ȥ
һۣѦ延ƺЩԣʵ
ôȻ˵
Ѧ延סϵĸ첲ȥԺ󣬳˵֮⣬û˶Һˡҿĸڡ
ҿʲôѽֻҳ̫ͣӣҲܰﵽʲôܾΡһ̾Ը̫ûãøճĺӱ˱ߣôꡣ
Ѧ延˸Уæ⣺ѽ˵ЩˡĸڣҺ͵ѾˡˣϻظĺõļҶˣĵ̫ÿˣһ㲻Ƚ񷻵ʦãںԺˡ
ϱѦ延ĻЦˣôһľƭҡ
ĺãѦ延췢ģţݵʱȥһ˰أ˳Ļ°Ὺӣʱû׼óء
뿪ʲôӣõգ˵˵
ġ
ߣ˵һ·ʱЦʮǢд߾ˣԴСӺɾ֮󣬱ϵЦԽǰˡ
**
Ѧ延ѱͻƫԺ󣬾ͻԷȥˣһԺӰ͹˵
Сӣӡ
Ѧ延ӹ£ϤֺûĽ˽
šˡ֣Ѧ延һŬƽ飬ʵʲôʱģ
룬˵硣ôˣСӣ
Ѧ延һϣͷ˷¹ǰȹ˳ɢڴϣȻһĶžӱȻ
ͿԼСɫͬһСӰԾŤҪ֪λСӿǸӢۺƽ泯죬ʩҲˣ´ĺܣѧ֮͸ˣÿմѧõѣ֪Ҫ
Сӻ·Ҫȥ𣿡ʡ
Ѧ延۾žӣлصǰԼҹһҪдء
Ŷɻĵ˵ͷȻʣȥСǰҲûѰͻȻҪˣ֡
Ѧ延ʵһ㶣žеԼоֵĺеԣתһ׿ƱȽϺдʣ
֮ǰѣ˵Ҳңҽȥû˵ˡ
뷢ʲôѦ延æϣҿļٰÿЩķ٣ĸ֮ǰҸĵͷΣлԴϡ
ԣշԸ
һںѦ延Ŀžнο˵Ů˹˹ߡ
ױʱѾóϲ׼˳Ѧ延źֱˮȥ
ԵŷӭѦ延࿴ۣѦ延ЩΪĵͷ԰֮С
ļصùģֻҪմˮվڷڴͳɡ
Ѧ延ʱԺֽд̧֣ͷһѦ延㿪ʼ´ǺεĳĿĹע£Ѧ延ʶĵͷԼȹ¶Ľż⣬ƺЩִٵӡ
ְ͵Ժˣټ԰֮оֻʣѦ延ˡ
վּ鰸Ѧ延֣ʲôѽ
Ѧ延ֻͷһŲԼʶֱȥصĿ԰ʼû뿪ȻѾѦ延΢Сĸı䡣
ʶܷյС˼Ѧ延ߵðͷø͡
ܺÿؼֻԭӨ׵ĶⶼˣĪÿɰ붺һˡ
ȻûãѦ延ֱӰסˡ
ط±ʣ߳鰸ǰ£߬ģ˶ͷ֣ƵѦ延òͷ̧
ĿԣѦ延ʶܿ˶㣬˭ϱֻ߬סֱƵ˱˶ӵһ
𣿡ʡ
Ѧ延һͼװɵʲô
øҴ𰸰عʡ
ҡѦ延֧֧һ£صĻתһȦվظղдֵһ档
վڶ棬˫۳ϣߴ٣ǺϾĵȴ
Ѧ延ɨһд֣ʵ
ףдʲô
һۣصԺҪһ֣˵ҪǵϰУⲻдء
ϰǾ˵ӽԺѧġ֣Ѧ延ϲʵ
ؼˣԸΣĺ¡޶˶˵ȥֵӡʲôôӡȥ𣿡
Ѧ延û뵽´Ȼ֪ᣬæ壺
ǵĲǵģûӡȥգҶˡ˵·üҵطֶء
һ̾ɲΪȫ³׳Ժ¶ֻ»ԽԽ࣬Ǹ˷ݺò¡
Ѧ延Ӧһ⻰ĺ塣
ָʣԺ˵˴ڵطˣҪֱϰ𣿡
ȻΪءһ̾ͷûôжⶼӵü˵ίˣѽ
Ѧ延Ϊˣ˵Ҳû뵽ô󡣶Բ𡣡
һЦʣû뵽ʲô»ᷴô󣿡
͡Ѧ延Ҫش𣬾زһ䣺Ͷ𣿡
ţţ
Ѧ延ʶ˵ͷȻŷӦԣȻ̧ͷЦЦأգº峺Ĵ۾ϵͷսԿ
ŶǸǸǣҲ˵ˣ
Ѧ延״ΣЩԺУû뵽ϢȻ⡣ȻѦ延ϣԼûɻǼܲסЩ΢Ρ
˵ˣҪҽ𣿡ʡ
Ѧ延޹治ܹңû뵽ôҲû뵽ôԺƵĴ¶ҽһ㱻ΧĭӸˡѹֱӻģɺһ룬ȥ¶ǸעĿʱЩ˸֪Ҫôˡ
Ѧ延˵һﻰջ̲סֲһ䣺
ǴĻȥ

 58 

ʮ
Ѧ延Ϻ, ؽǰ
㻹ʱ, ׼ô˵
Ѧ延ʶһ, ȻĴ, Ѧ延ɲϰߣ
øô˵Ѧ延ͷ
ҾֱӸǵĹϵؽѦ延°̧Լ
Ѧ延һ㶣ǵʲôϵ
˵أطʡ
Ѧ延ĬƬ̣ʣԸ߱𣿡
ǡѦ延ҡͷԥƬ̺е˵ֻǰ˵Ļ, Դá
ֵǮȴ۴
, ѵ, Σ
Ҫʲô֪ģʺΪ, Ѿ簲ڹˡ
Ѧ延صĻЩȣ
ʺϴΪӣǻҪ𣿡
һʺȷʵѴӵ, Ժ󣬴ش֮һΪԺ飬ôһǰࡣ
һ̾ǲǹעصˡҵصѾ˴, ֪ζʲô
һ, 翤
ǳ߹ݾŮ, վһȼǲŽɲŮò, ֮ϡ
ζŴҪˡѦ延˵į
ؼɣü΢ʵҪˣ㲻⣿
ⰡѦ延ϻص

̹ȻһİͶûСغʣ
治ҵ˼װף
Ѧ延⣺ûװ׵ģ
˵⣿ظоһĿڣϲȥ²㲻Ȣأʲô
Ѧ延еأصʲôұʲô
檣ҲԸ⣿
ûǶŭ
ؼѦ延㶵ĿĿԣѦ延ֳһ˿˿ԥĵеǣû뵽Ѧ延Ļ̡
檺ҵݲ̫㣬ҲҪҲԡѦ延˵
ʵ뷨ΪǴϵ飬檺ʵҲûʲôǱϾжϲ㣬ʱŶʾʲôûû֡
ûûֵĸŴǱ߻ôͲѦ延ǵˣϾ޸϶ҲûָֻһŮ˰ɡ
Ҫ֣ؾĿڵһѪҪֱˡ
ͷβôŬΪľǡ˭뵽ȫȻϡ
Ѧ延룬˵ҪֵĻһߵʮߣʲô¶ɿԷԸȥ
ѾľԴ˵ˡ
ڰָ֣԰ţȥ

Ѧ延ΪʲôӾ͸ظת˸򣬰Ժſȥػ˵
ȥȥ˵
Ѧ延Ÿϳ԰Ȼ԰ǰ顯Ĺϣĺ鿴Ŵ˾Ѧ延ʣ
ôŴˣ
Ѧ延һͷˮ޹̯֣ûѽ
ԣдŲţѦ延ȴֲ֪Ӻν͡
ת̲סͷ˼԰ţʵ
ǹҪҪѽ
ţ뿪ŵٷһۣ㰮
֮֮㣬Ѧ延ͺ龪ﲻѣ˶һۣѦ延ָָ԰ţʺ飺ôˣ
ʼ磬һ̯㰡ô֪
Ѧ延Īֻðڰˡ
غ·ϣѦ延ʹղŵĶԻԼ˵òԣ˵ϲûɾϲҲ檻ҵĻȷʵ̫㣬ҪһԸŴ
˵ȷʵ̫뱻ںԺ֮УһкööûءҪֵĸŴͿݣһ˽ܶء
Щ뵽϶Ҳ뵽
ô
ԡ
ʲôأ֣
**
Ѧ延֪Լô˴ǱǰĸŮѧԺݱչˡ
󾩸ڳȥһЩС˽ӣ£ҲŮӶԺֱԺá׺úŮѧ
ԺȻŮѧ֮ףҲв̫ó򣬱ԺͲ̫óֱǰ¼ȡϳ䶨մŮһתⷽԾһͿء
Ѧ延ԺŮװıǴͳһԺԺβ䳤ȹӢˬÿŮѧͳһķΣ׺ǳɫɫŮѧǳɫԺİ׵׺ЩĿ
ǽδͰŴ¡
ǳɫԺһλΪ׳Ů˵ӴһΪԺɲμء
ԺɫӦǰ׺õġ
ɫ䵭˵˿Щŭ
Īᣬܽͷ˵棬ĿԴɡѸٵ飬侲ظ
ǱܽͷĽ˶ŮЦˣ̽ͷѾ£ͽεεԺŮֶɨһۣεЦһս
ƾЩһܵǧС㣿ĿԴЦ
˵ͣŮѧǶܲסѦ延öʱ˵ʲôĿǳɫԺŮֶѿȥһۣ˸󣬿Ĳ˵Ͱ׺ЩŮֵ̬ԣʵʵĽüԺߵŮ֣ƮƮ磬ϸֲӡ
Ѧ延ײײĸ첲￴һۣԴӼʶѦ延֮󣬻ͺٶѦ延üˡͺñȾѦ浬BЩ˿˲Ѧ延ĻѦ延˵̲Ĵչȥ

Ѧ延ֱӰѸ첲ϣʵ
ڵĸŮѧ
Ѧ延żԸвڣҲûоܾ°ͱ˱Ȱ׺Ůڵλã
ǰҰţÿ궼ߺۡӮǡ
ܻＰʱı˵ǣѦ延ˣʵ۸ǰ
ﲢѦ延ǰʾηϣѦ延˵
ţҰ۸

￴ŽǰѦ延еâˣɿһΣ
ƾ㣿׺õӽ֣ٲĹҸ綼ʰ·磬㻹۸
ô־Լ磬ǲһģվˡѦ延ɻӦ
ﱾеġǡЦˣûѦ延һۣɫ
û㿪Ц֣ĺڣѧԺǲܵõһģȥҲֻڶԺѾüˣȥɴûμӣ֪ãҲظԼ̫ѹ
ȰѦ延ִյԼ
ʵֻҪǲõģܽˡ
Ѧ延ܵ˻ĺ⣬Цʣɵһлμӹ簡
μӹ簡ʡ
Ѧ延Цֵ㻹ȥһֺֺ߰ˣ︰ʱء
Ȳ˵ܲˣʲô˼Ѧ延˵
￴ɫаɡܲ빬ȫˡ
һ˵ŻʱĳͬλĻ϶ˡ
￴һѦ延ϱĳʵ
ôСүǰѹǹҿˣȷʵܺãҲˡкõĲãôӰ

Ѧ延˸ۣʲôӣҺǮϵûС
ûϵ𣿡յѦ延˵Ҹղ볡ʱ򣬺Ƴ˹ϯҵڣ֪ûС
Դӿ͹Ѧ延ʼͶ֮Ĺϵʮֺ棬û˼Ѧ延Ѧ延ǱǰӣҲ̲ס֮ˡ
ҲûϵѦ延ٴǿ
Ҳš˵
Ѧ延ӵ㶯룬ҸҪʲôʲô˽𣿸ʲôǵôͥڣ㲻֪Щ˼ô˵ҵİ
룬͹ԺﴫûѦ延ĻҪйϵۣ
ǲϲ㣬ûͬ⣬Ȼ뵱㶫췹Ȼ󡭡
Ļû˵ͱѦ延ˣ˵
ססԽ˵Խףʲô췹
ŶԶԶԣôʲѽ˼ɣǲ±һƣƵͬⲻɣֹס룬ܿԼˡ
Ҳ԰ûˣƾݣǲȢ˵Ů޵İѵ㡭
˺Űѡ檡ָҭ˻ȥȻһ·Ϥʲôı鿴Ѧ延Ѧ延ΣԶԵŮˣ˭֪Ѧ延վ͸סˡ
ȥȵˮ㻹˵ʲôѦ延˵
󣬰ԼĹݵѦ延ǰ
Ѧ延⣺
˵֮ǰ㲻˵ҵĹ𣿡˵
Ѧ延ΪԼˣȷϣҪ͸𣿡
ѹѦ延һţһ䣺㣬ǽ趼ԡ
Ѧ延ѳĳ˵ϲ϶ǼٵģǺΪΪĻ⹭á
أѦ延ʡ
ְѦ延ϵĹѾͺãʱҸ˺ȣӦǳԹģˣÿ
Ȼ˵еȴûסϺߵ飬Ѧ延ˣһ§ļ˵
ãһΪ˵ԹʹԹ硣
ŤѦ延ĸ첲߷ߵʲô㣿ҴĿ𳤰㡣ЦʲôЦЦѹң
ãЦ˲ЦˡϢŭ
ͻȻĴ˶֣ϵʲôʱôˣ
ŮӼĹϵ仯ĺܿ죬ǰһ̳һ㣬һͬ⣬˵ͻɸΪ񲯣ţĳ֮Ҳ
**
ŵǸϣѦ延ҲдļǴԽ̵ģǼְʹҲܲЩŮѧѧĵͬǣѧʵʵɱ˵ģ׼ͷ϶¹ʮĹ
ϸŮѧѧͺñһþɳʿһȭȵͨˣӮǱģѦ延ҪԼӮòôףͺѧʱ򣬹ƫ˼ûȫʱһ
ڵȺϯϣԶ߸ߴͤӣͤŸŮѧǰսԺйӼࡢ񲿺ͱΪίͼ֤
ΧĿϯҲиŮѧѧԺɫͬΪ
νȵľŮѧڡ
׺õļԺ¬ߣΪŮ٣ͬǣԺ˳;ͱ˳շת֮󣬵˰׺õԺ¬ǰ빬͢óɾͷһ˿ɱȡ
˼Ժ׷¬ΪĿ꣬ӮĿܣ;
ǱԺ¢ϣŮѧֻԸģΨСѧԺлᣬÿԣͳŮѧԺκ¡
ȥı൱ʡģΪԺֱȶûȾȨˣ˵˸ѧվûܶڡ
¬ȥԺ躹ޣδμӼһԺɶźšԺЦ̵˵
̨ϵĺЩ˼ԺĻ̲ס򴽷Ц֪Ժõĳ棬˵躹ޡĸ֡
¬ֱ̬ͦʮһյĶԼԺϵƲ⡣¸أԺԱо⣬Բ𣬲ǵ٩ˡ
ԺȱźӵĶֿɴ¬ǡŮѧԺ˵ÿɼǰ׺õһŮѧʱзĿܡ
ԱߵҲˣҲСǣλȥȥѰѧС游ϰһҪǽӮˣλҲŶ
ĸԺģŲʮ꣬˵ˬֱӣֱӵ

 59 

ʮ
ͬʱе, ֱڲͬĳ, Χп̨, ̨벿λ, ҲǼλŮѧԺڵĹ̨ԱߣǼǳ̨ÿĿǳ˳ɼͻᵽǳ̨ϲӦɫĳ죬ÿճŮѧʤ
ĳɼ, дֵĵһܳﶼԺϣÿȻĽ, ԺѾϰΪ, ԵĹϲһ¬Ͱڴĳɼ
Ѷ˸߾ٱɫɫרõɫ̨ϵԺȻƵ, һĿȴԾ׷ĶȥѶ˽дֵĵһõ, ǰ׺ãԺŮѧ
õԺ˵վ, ԺҲʾϲ
˵ʲôţҪðˡԺ˵˵
׺õļԺŮѧԺһ, ˵ɼɻû, ˵̫ˡ
úúãûûҵŰɡԺɺܸˡ
ֹһʱ䣬ԶԶ, ڿص𣬴ѶѸ̨ϵļλԺԼͬĽĿڼǳ̨ϣĿŴҽһɫģԺϡ
ϵģԺʵûŪɡ
ǴѶ˹ûŪԺֵӾͻˡ
⼸ŮѧԺҲߵǳ̨ǰǲԺϵģн
ղŲŷŹ󻰵ԺںȲ¬ʵ
Ժǽʲô𣿡
¬Ц̵ĺ˿ڲ裬˵ǽ˸
ԺͬѰ˸ֵԺԴ˺ܸȤ¬ʵ
ԺǴӲΪۺϳɼѧ𣿡
Ϊ涨ôԺû¼ȡֵŮѧŮѧѹôЩ꣬ԣԺ¬϶ߵǺһ·ӣΪŮѧ;
˭¬˵ҿɲΪȷʵ
Ŷѧδ˵ŮѧԺҲչʡ
¬ĿλԺɨһȦ˵
˵λҲйһ֮ԵġλӦö֪ġ
һλԺǲ⣬¬ûӣֱԵֺŮѦ延֮ǰȥλѧԺ߹һİɡ
Ժ𾪣Ѧ延
ԺҲӦˣֺŮǰӰֺȥѧԺѧΪҵˣίܾ˵Ǹ
⣬ôܡǰֺġ˵ã
ĵԺˣΪʱֺǺȥĵһŮѧǰ׺ãɵʱѾк˵үȨ󣬿ǰıϾŮѧƽӴĶĻǺլˣ˵ǺֻǺүŮŽҲ̫ǰ̣˲Ÿ˺һӣүǺί֮⡣
¬߶Ѧ延Ŀ佱˵
һֱλ˵ľǣн࣬ǹ֮Ůƽ֮ŮС˭˵ɳĮвܿ˭˵ɰвܴĥ貵飿
Ժ֮ԺλԺٶܹ¬Ľ̻壬ⷬǰǡ
**
ֱǰŴ󻰣ʱͷİ׺нӹڵһʱһģǾȻӮˡ
̲סԱߵѦ延ȥĵ⵽ʲôˡ
˭ѧģѹʵ
Ѧ延ڻ˾䣺ﰡ
ļ˭ѧģʡ
⹫
⹫
ĻûͱѦ延ϣûꣿ
ҾǾò˼飬һŮӣôôأ￴Լ֣ŮʱȽϳģˮƽҲѦ延Сһء
Ѧ延뵽ԼʱΣǿţûһͣЪʱĮز죬Ǵ֮ϴ̧֣ͷĶõһȣòɴ
һΣӪﱻͯɴͯǼ֣ΧЦѦ延ǰ±߲ѣܵ±ߣһᲱϵѾȥˣסӣϢĸоܲܣŬ۾׼ʱһ֧ϡ
һգܾãųܣȻһѹѦ延С
ǰѹһ˲䣬Ѧ延ҵĿͷһԴԴϵӿ壬ˣΪҪ𣬻ҪĶ飬
Ƕ£
Ҳȷʵһ
ιʲô㻰أûУָѦ延ǰε¡
Ѧ延ع񣬰ǰεָֻƿ˵˲а
У룬ﵱôģҲ̽¡˵
Ѧ延ԾԾԵĻص
˵ҪѼˣȵԼǸŮ¡κ飬ǸտʼʱͰԼˣϾĳЩܣʮаˡŶɵġ
ʲô˼
˼ǣһʼ϶Ůӣѧʱͻ᲻ϿοԼŮӣѧĲӦõġⷬο£ѧþ͹ˡѦ延˵
Ȼ򣬾Ѧ延˵ĺеѦ延һЦ˵
Ҹôġϡѹ
Ѧ延ָ̻⣺㣬˵»ɲƴǡ
ãһΪ
˴˵Ц߳￴ŰԺȽϽ̸ʱѦ延һ꣬˺ö󾩸顣
֪ڹۿ̨ϣмĿ׷Ѱǡ
һλ˽ñϵɴƿ¶һӺݵӣߵʣǾǰֺСӣǸ
ջĿ˵ͷ˵ţĸô
Ǹ˷ɴôﶨȻͬȢһȳŮΪޡΪ檵Ļ˵ϣ
Ǹ⸾˵İ㣬ĸС۰мӣǽλĸ߳ģĸ鲢ĸҪ١
ĸҲҪ檡ҪýȢޡĸ̨ף˵¡
ôϲǹ𣿷ɣĸʵ
⣬صҲǷɣǾãȢһŮΪޣӦûͦȤġ֪ģҲϲ̫Űģ˵·һģӿ̳Ƶģǧƪһɣʲô˼
ѽųˣʵϻƵġŵڣȢȢȤȢǰ̣ǼǹǰֺĵճŮҲͰˣƫƫǸŮݣΪ檶Ǻõġĸ˵
֪Ƣԣⲻĸ˵˵סĸĸ첲˦˦
ĸǿģӰ۰һ̾ϢЭ
˺ˣҴӦȥǰ˵䣬ܲܳҿɲұֵ֤ףˡŮӲǵ˸һ͸òμ﹬ģʱҴȥһ˵ѾͷͺĸӵԵأ
ҲǣͷУһоĸˡ
лҪ˵ףԪڿ֣2020һŬաӽ𣡣

 60 

ʮ
ŸԺĽ, Ѧ延ҲӭԺһһȵݡ
һݼ, Ѧ延ϷԸ˰, ϱ, ˯Ȼȴû뵽һʱ򣬰ˡ
СӣҶˡ⺰һ
Ѧ延, ԺĴӴ𣬺
űƿ, Ѧ延ͿŸ, ӦþҶˡ
ôʲô𣿡Ѧ延۾ʵ
Сӣ˵㣬ӹҲ߯ˡͻδءҶ˵
ԭѾ˵Ĵ´Ѧ延Ҷ仰, ɴɻ˴ϣҪû¾ͻȥϢ
Ҷֱҭһ, ֪λƢɲǣֻʵ˵⣺Сӱ˯, պҪСȥ, ͳСӻǿЩϴһ, ɱк˵㡣
Ѧ延ŴϷĳгʵ
Ҫȥ㣿ӷ˺ʹ㡢Ҳȥ𣿡
ȻһȥģСӻǿЩɡ
Ҷַһ, ֱͣӸˡ
ΪѦ延ױƵͻȻҪСȥ㣿ʵ֡
Ѧ延Ҳú֣ȥ㣬Ѧ浬BѦȥ˵ôҲѦ延ɣ
ϾǺˣү˵ΪѱϺԷˣһȥϣκδѦ延ǲȥǴ·±Ĵǣߵˡ
ڴѦðڴǾǣˡ
ԣѦ延֪ô϶ʲôɸ˵⣬ǹԹȥˣ۶϶Ҫһġ
**
κ󣬺Ƭ̣ʵ
û𣿡
Ҷڿֿ
Ѧ浬B³ӣԺԴĸǵôѽҺŽ𣿡
̧ۿ˿û˵Ҷֵ
ˣˡס
ҶֵľУԼ˼ȮͣѦ浬BѦŶһۣƿ⿴ȥͿѦ延Ӻ߳ǣ˸ĺڹ
Сӣʲôȥ㣬ĻȥأʲôӡҶѾ󵽺˴ʱ˿̵ɫϽȷ˵ָѦ延º˹²
Ѧ延ǣСͣ£˵涨㲻ܴǰȥʱ򣬿ЩӶèȥء

Ҷĵ˼ҷӱŵʨë˹èĿɰɣⶼһƥСĹЩèһ
ȻѦ延Լûʶ⣬ǰ˿Ҷʣ

ҶֽСڣ˾䣺Сһͬţ
Ļ˵һ룬Ѧ延ѹĻû˵ڣͼѦ延ݵƿĳӣùȥ˭Ϲճ־ﴫѦ浬BѦżĽ
й
Ѧ延ҲԾͿ˺Ѧ浬BѦڽСڵϣԵצӡ
Ѧ延ʲô³ȥ˾ֵļС
Ͳϲ˵ôĹˣһ۶ÿֲ
Ѧ延СڲϵĹС΢ĺ󱳣˵
ԣСȮ͵Ȯɲʲô
˵Ȼ֪⹷ô£Ѧ延ʨ԰ղ֪ô´ӹģΪȮԺ˲ںԺ֮УͬȴԲͬһġ
㣬㣬㣬ȥĳ
΢侲һѦ延ʩ
Ѧ延Ҫľ仰̳ǣˬĴС˺һĳǰ࣬СһȥԭѾڳѾӶŵˡ
û취ҶְֻһѦ延Źһƺȥ
˴ȥĲǳľ£Ǿڳе¡
ĳ֮ͣѦ延ǣСֱ³վԱߣԹԵĵȺ˺Ѧ浬B³һ·ϵ鶼Ѧ延ƻˣ³֮ҲûѦ延һɫ
ǰ棬Ѧ延ֵں棬ǣСڱ߱߹䡣
С˺ԺһֱںĺԺţѵóһˣҲ棬￴ţż̧̧ţһЩۼ
ԶģѦ延Ϳſһͬ˼ңǼҷģ˵˼仰ȻָָѦ延ڵķ
Ѧ延ͷ˿󣬳ҲûˣǺ˺Ƿ˾ڿ
ҶʱΪСڵĴڣֻѦ延ʮ⣬СӣЩϣл˵
Ƿ˵ʱѦ延Ͼ׺˽մĿˡ
Ѧ延Сڻ˸ǣסҶ֣˾䣺˭ҷˣ
ҶֿһۣصƽˡСӻǿЩȥɣв˾õˡ
ƽˡ
Ѧ延֣ôһӡ󣬵˵ƽжΪƽһλɾܳ
λɾƽĴӣһϷӵĶԹǽ֪ŵġΪϷӣʧֽĶӸưûþˣ뵱죬Դƽ¶ˣƽɱ˵Ĵӵӷǰͷл
Ѧ延ƽǲôǣΨ¼ô˵أΪеһؼϷӣǸеģѦ延µʱΪ𾪣ȻȻͼˡ
Ѧ延ǣСǰû˸ǰͱ£ǣȥѦ延Ҫۣͼһƽ˵
˵Ҳ뿴ȮʲôӣСǣȥɡ
ӵȻѦ延ǰ
нպУûʲô͡
ƽ˲УѦ延ȥ֮ƽͣ½Ų׶Ѧ延ЦЦĿСڵϣ˵
Ȯ𣿹Ȼ䡣ƽǲ¹˵֮󣬻СڵĹͷСڵͺһҪƽˣѦ延ýСڣ𶯣СܵѦ延˼վƽһ¡
Һ˵ȮȹСӵƽ˶Ѧ延ʡ
Ѧ延û뵽ƽ˾ȻΪѣԵͷصǡСھȹҵ
飬Ȼ٣ȮΪҳϵģ˺öˡƽижѦ延ºһЦ󣬱ǣѦ延֣˵
СһʣϲСӱҽɺã
Ѧ延һԺ˿ȥһЦʲôòõģ̧ˡƽһͬɣЩǧǻ
˵⻰󣬾ʹѦ浬BѦ˸룬Ȼİƽߡ
Ѧ延ֻһǣСڣһַƽˣߵƫ֮ʥˮ͡
ƽȷʵǸܺƵˣѦ延˵Ҳģ˿ûвͷ˼ദĻǢ
իʱѦ延Ҳƽ˵իһЩزˣƽ˵ҪȥիúԺϢһѦ延԰΢һ䣬Ϣ˾ͳ
СҲիôĲͷѦ延ǣ԰ȥˡ
һ徲ĵطѦ延Žںɰֽһ˳СżζһֱΧѦ延Χתƣﲻʱˮ
Ѧ延ͷСڵžſԭ̵ĿѦ延ԼδССԣţһ
žأСڴιʳ
Ѧ延һϽɰͷһĺУһλӣ˿
СʱˣҪٳԣվѦ延ֱ߹ȥѦ延ķܿ˿⣬ûɳֺоַɿ˼Сڡ
ιĻ֪ڸģ˵𣿡
ӼѦ延ײ˳⣬ιΪ˵ơ
Ѧ延ܷϲ˵ˣ
ҳҵ⣬ιҵĹʲôˣ
Ѧ延ǰⷬˣСӣ֪˵˷˷£ڷ֮ι⣬ԼҲԣͲԣ
ôԣûڷǰԣիԺǳԷĵط˵ˣҲҲо仰о⴩𾴷ҳԲʲôϵ𣿡Ѧ延˵
㣡ӴδѦ延Լ˴£ܰѵ˵ôġ
ǿʶԾɼָѦ延
Ѧ延˵ķˣɴȫСڣȻеĿֽ˵
УҲˣȫԣ㻹ʲôɡ

ӱѦ延ⷬٶŪ࣬ǾƽﳭΰݣһնͣЪǲ֮ˣֱ޵
Ѧ延ޣԽԽǲں
˶֮ʱƽ˵

æƽ˹һ񣺡
Ѧ延һ㶣ӴͷŴһ飬ƽɾֻ֪ǴɾǶɾǴɾĻãǶɾɾ;
ѦСӼЦҵĴӣ꣬ʮˣꡣƽ˶Ѧ延ܵ
Ƕɾ꣬ԶԶԣֵ֣ʱϰǲ෹Ļ⡣
˵ѦСӡСԺоͶ㵱δȡӼ࣬ǲءƽֶѦ延
鵽ʱ򣬻һҲˡ
˽վǴƽĶɾģƽŵڣ˵߲ߣ˵ȴҲͣǻܳɣںүǰýϾŮ䲮ĵճɾôѦ延ͷʣ˭Ҳ˵˺˵Ĵ
ɺѦ延һźأ
Ȼ֪ƽɾ¼ƽ˴ɹʶƽ߶Ѧ延ɫֻҲΪԼ⣬Ȳѽ˱׼
ˣǧˡڸղһ˹ɾ֪ҵĹӣҸղžЩˡѦ延˵
꿴Ѧ延ʵߣ۸һ˵졣
Ѧ延ǣСڵԱⲻ͵Ĺͷ˵
Ȼǻطι¡ɸô
ָѦ延ŭɶ㣬ֱɾҩ
ûҾôɾҩġѦ延ںһԳĬƽ˸˸˵ˣɫˣҸȥҼҺˣ߲ңҾ͵һһԼ߻غˡ
ƽԲݸ
Ҫ𣿲ȥȱɡ
Ѧ延꿴ȥһۣҡ֣˲ˣٴȥɸ۾͸øҵɳˣʱҼСһû壬Ӹ˿ɾͲ̫ˡǡ
ϣѦ延ҶͣǣСŤͷߣǶĸվڻϡ
ȵѦ延ӰʧիԺ֮Żع񣬷ӦѦ延ղԼ׸Լ˵ĻԼһ
Ҫ࿴ˣŵʡ
ƽ˿ʢŭĶӣƵ
ǡ
ŭģ˭Ƶϣ
ҾѦСͦõġƽ˵٣۾һֱ˵͹ˣ࿴ô࣬ѦС⡣
ƽ˵Ļ᲻֪ʲô˼ԴһЩñ﷢ԺͿʼ࿴ʱСӣҪס
ҲΪ˶û뵽իԺô⣬⣬̬ȾȻϿɣüֱ
ϲԼȢˡϲˡ˵
ƽһϲˣǸϷӣұѻˣң͸ҳ׵׵ĸϷӶ˹ϵ㲻Ҫ棬ܵù˼ɡղѦСǰֺŮȷʵ̫ãҲΪˣֺпܰ㡣㰮˭һ͸˭һ㣬㣬Ҳ˵Ĺȥ
Щ˲°ٴΣÿ˶һӻ
ֻԼ棬޸ңʲôýҲϲһۼҺԺɣ˵Ǻ𣿡һɳӣʲôʲôǷֵġ
ƽ˱Ŀ˵
Сʲô㣬Ψ⴫ڽӴȢӵĴ£ɲʵ˵˰ɣֺѾ˵飬ǰѦСǰֺһţܺϲⷬԼ鱻֪ԺѾΪܸҵŵߵŮˡȢֻҪͷ¸ȥ¸ǸϽѻ°ˣҲΪٵġ
굱Ȼ֪Լñ֪Ժ˼ڱôĸֵܵģΪӣ˵ܣܶ˵ĸȫȻأ
ǣƽ˵Ȱ˵֮£ڵͷ
**
غ·ϣѦ浬B̲סʺˣ
ĸΪҪѦ延ƽ˺źأ
˻س̵黹ЦȻҵ⡣
Դ֪Ѧ延֮Ͼһֱڿ飬ҪѦ延Ӱֺ޳ȥŵ̫ͣ˻˵ƽĸոպá
Ļƽ£Ѧ延ϣֻּҶɾǵ£ƽŲò˶Ρ
ֶɵ飬֪˻ֻ࣬Ҫ±֪֮ǰѦ延޹ȥʱ򶫴·ֱ˵Լ֪飬Ե˵ʲôҪ־͹Ѧ延ãɾ
ĸǲѦ延ƽװ
ѦŴһ䣬Ѧ浬Bϲʺˣĸģ
̧ۿһֲۣдһƲء
ĸ㣿Ҳ˵Ѧ延ͲܲСүˡѦ浬BϲϣѦ延Ͻ˼ҵ
˵Цõĺһ˳˳
ֻҪѦ延ܹصļ޳ȥǺҲָܻƽˡ

 61 

ʮһ
˵˼Ѧ延Ȼµ, ǾͶûнԸĵ
黹ûڷŵ̨ϣԻʱ, صԺѦ延Ͱ¶ԳϲȥӶּҶɵһһ
Ѧ延Լݼٵڼ䣬ÿȥһ˰, ֮ǰѾԸһأȷ⴦ȷʵ˲ٺӰ, ǵѦ延游Щ֮, ﰲ, Ƭ
Щ, ҵ, ˮͺӰǳѦ延˴һӰ˲ɫ, ״Բӡ
Ѧ延ڻسǵ·ϴ򿪺ɰװŵ, ֻĻһճޣ۸Ҳߵȥ, ǰЩȫõϣֵȻ
ڴ󾩸鱦Ҳ뿪ܿ, Ͼ񷻱鲼󾩣ǿС˵̣ɲˣҲ֮ӡ
֮ȻѾϦ£Ѧ延û̻ظȥһˡ
Ѧ延תһȦֽҪĶǽƷ̫࣬Ѧ延ҵƹģտСóƹ
ƹģ𣿡
ƹˣԴž̵Ŀ϶̧ͷһۣȻͲôȤƵָָԱߵĻƣ
ƿɡ
̨߹һƣѦ延Сùȥһֻ޲ϣһһŵĿ
мɫСܲùƹĿƹĲ䲻ȵĵͷ˸۳ưӵĳɫ£Ѧ延һ۸
Ѧ延һǼ۸񣬲߲ͣԤķΧ֮ڣͷͬˡ
ƹģҪ𣿡
ƹԿһۣôСӻУ
СءѦ延˵
ƹ˦˦̣жٰ
һƬȫǡѦ延ʣܳԵ¶٣
ƹѦ延ƽ˵һƬȫǡ֮󣬲ŶѦ延Ͷ˽յʽһۣ´˼ۣЩɣ
СĪҪЦ
ûЦԹܳԶ٣
ƹļѦ延ɫò׼ǲģӵһƬ飬ǶĲƸ󾩸ûοǸСӣж˵Ĳʵ飬ڰֵ
ɷСԲ¶ٵġƹ˵
Ѧ延Ļ̬Ⱦ֪ȻǻԼ˿ƫͷʱˣ˵ƹģֻƹղӵ̬ȣ֪ʱӣҲǹ˵ġ
ڵն٣ҪѦ延пյʱƹ̸
ƹѦ延ȥˡ
ڶһ磬ٴ˽񷻡
ղͬǣƹѦ延̬Ȼ˷츲صı仯䵭룬磬Ѧ延ƹļǴû׼ˮû³ʣķˣԣ˶ûô顣
С룬롣ƹİǰڱ
Ѧ延ɵĽţʵƹպι㣿
ƹѦ延һҾСӼ£ղ֪Сݣе
ݣ
Ѧ延ԼġݡֺŮƹĸı̬ȣȻܣ
ƹĸԼһͣʵʱƹȴǵЦֱѦ延ʲôҪ󾡹޲Ӧʡ
̬ϵתѦ延ǵһҲܹһأ
һ˰ȹڶȥȡѵʱƹҲƹڱ֤ʵˣǴĲҵ
񷻡
Ѧ延񷻵ƹ˵ԼһƬϣܸ񷻺飬ƹĶ˵ȫӦ
֮ƹĻѦ延ţ
Ѧ延󣬾ҪȥһˮҴһ⵽ô¡
ϻǱϳģѦ延ǰȥ˵ʱ򣬻ڰ·ңһȵģһݱġ
κѦ延ҽ԰ԺĴѦ延һֱѦ延ķԭУû뵽Ѧ延еңʾԼ㣬Ȼ㶼㣬ôվԭһĿصĽԼ̹
һԶĵطס˸ֱ׵˺Ľ֮УûİѦ延һۣѦ延ٺһЦǳʶȤĽԼõóݸûгʲôء
شƳһӣƬ̵Ĺԥ֮󣬲ΪѵĽӹȴûƹѦ延˵
ҵѦӵһƬ㲻ʶ⸮ۡĴںδˡ
Ѧ延еԩ˵
ǰ첻ҵ£Ҳôδĵоͳ֮ˣ
Ӳ˲ӣԵ
Ӵղѧᶥˣ
Ѧ延ίĸҶ찡
ߡһߣȻǻû
Ѧ延ǰ챻ϻؼԺԼҲʡһ£ȥ֮ԸԭҲΪںҪȢ¡
Ѧ延ҲĲںǰϲģÿÿȱĴԲλ࣬Լ䲻Ҫκֻ֣һ˲ˮҲ֮¡
û뵽ػһܹ΢һվǰѾ̫ࡣ
ΪǰѦ延Ż˵ԼȢ飬ԭǲôΪѲ˵Ŀο֮ԣİ˻£˴ˡ
Ѧ延ַŵһԣߵǰصע֮£ƳһѾ߳԰Ϊǹ԰ŵĺ顣
˳֮һ˲䣬Ѧ延ǰסİĴԵ
Ѿ֪ˣͱ˺òã
شɨһۣ֪ˣ
Ѧ延ͷ֪ˣ»ؾԲ˵ˡϲȻϣֻһˡ
Ҳû뵽ԼƢʲôʱõ˵һ䡮ϲĵزȻʵǶܿƵ΢΢
Ѧ延̧ͷÿ͵ЦأȻŵӣһţصǷɿһ£ԸԳرһȻ顣
ԭЦһЦѦ延̾ͻǲԼ̫ḡͻˡ
ҡ
Ļû˵ڣͱһ˺ݺݵĶ˺ڡ
ķŨ顣
κѦ延˫˫һϯУһ˳ѣһ˳֡
Ѧ延عͽ񷻵顣
Įһɽ֪İɡ˵˾俴ƺ޹Ļ
Ѧ延ȥĮ˵ɽİҪ˵϶Դǲ̫谮ǽϵĵһӣûз⣬ĸУСĴ硣
ôĮ˵ʵǷؾǣԻ˷أȴɽ֣޷ѣ˵ǻɽҰֶΪ
ֲߵɽ𣿡Ѧ延ʡ
صͷţ
Ѧ延˿ˮѣΪλʱɽʵ
ɽʲôر𣿡
ɽǻΪɽʱѦ延̲ס϶ԴáĸߣҲĮĶԴɣϷʹ͵Ķôס
ɽ
ǡɽ
ˣصҲѦ延÷
Ȼɵˡ
Ѷ֪ǼԻǲˡ
˵ʲôѦ延ŵʡ
֪ˣֻǲţظһ飺ɽǻɽɽ

Ѧ延˶ˡ
һֱĻɽǽɽɽʲôɽҰǽӵ˼
ǽ֪𣿡Ѧ延һʱ뵽⡣
ͨ߼룬Ӧǲ֪ģΪͷβֳģǲô֪ɽɽ˴أ
ĮԼĮ˵ȫ֪ɽƺҲ̫ܡ
Ǿ֪
֪ɽǽɽȴǸ˴ԴͲĲŲˡ
֪˵
Ѧ延ԭʼȻ֪ΪʲôֵĶԴŲءƺ̫˵Ѧ延ɴҲ׷ˡ
ڻʼңһЩɼ޿κΡ
ԣʵͽʲôϵѦ延ת˻⡣
ջ˼󡢽ҵĲҵӣ֡С֡ȸ֡ϱ֣ЩطܿӣǵĵʮаˡŶҵģҪʲôԡ
󾩸Ľֵ£ҲôʮаˡŶǴ׵ľǰ⹫
ؼѦ延һ𾪣һգȤ
ôŵˣЩ޸ңЩͶˡ
Ѧ延¾ȻԼգŹ棺
ҵЩĿ
ǣѦ延ģֻҪԸ⣬Щ鲻ģһõġ
Ȼ仰˵úɣѦ延ȴףҪЩȢΪ°Բף֮ǰѦ延ýϲӴǴֻҪȢϿҲڼȻ֪϶ԴǲŲʣôĿȢһֺŮأ
ЩѦ延û˵ڣֻ룬ϾĿеӦʵǰǧ裬Ҳһ
֮ǰѦð˸̽ѦδܵóѣҵȻ괺ǵ̽ɣȵʱٿڿܻһЩѦ延˵
ǻҪٵȴ֮ãҵȲˡѦ延ġ
Ѧ延ӵһ£ˣһӶȹˣľ͵Ȳˣ
һǻϲûһ˵ǵһҲΪ
̧ϷʣȷʵȲˡЩӶ㻢ٵȥΣˡѼӻܸȥ
Ѧ延һ죺˵ʲôءʲô˵ҸϵƵġ
ǰ꣬С˵Ҷ÷ءɫ˵
Ѧ延û뵽ꡯ鶼֪æͣ
ֶ֮£Ⱦ֪ҼǺ顣ң¶ӦҲ˵İɡҪʲôѽ
ôҪҸϱŶҪˣϸŰͽ᣿źˣΪڣּұ
һغѦ延뵽һȥˡǣѦ延Ըּҵļƻ˵һ飬ȴҡͷ
̫Ѿ
Ѧ延ʣҸΣ
ҰɡѦ延һ£Ũ·𻯲Ƶġ

 62 

ʮ
һֱڸеּ, Ͼַ˰ѻ˵Ƿ, ֻҪּ, ͵Ӧ¡
ڸҵҲûд˷, ַͣǴߴһ
˭֪ȥӵ˺ܿ
ַ˿ˣɳȥӵӡ
¶ɫˣַûӡ
ʲô˾û᲻գ
˵ū澰պ˵ķԸǰȥּ, ּҷǵûūţ˰ū˳ݺݵľū, ˵Ҳȥּˡ, ַ²Ҫɡ
˽ַڿظ, оǳİ
ƾݣй󸾲˵ͽһάֽϵģֱܻӰ˸ϳȥ¡
ּҽ·
˵֮ǰ̸ַ˴ĴŮ, ûѦ延⵵¶, ַҲѣͻȻԵʡ
ҲǳӰµľˣ֪Լػ֮, ˻Եɣһʹˡ
˲µĲּҽȷʵ·˸һС˵ūּŷ˴һ£˵ǰҹֹӸ˴һ٣ָǰ˿֪˵˭
ü²˭
ָָˣ
˵˵ŭ⣺Һʱ£
ǰūʱҲΪˡּŷ˵ֹӱʱ׶ǰ˵ǰֺˡ˵ҪָףʵϷˣǣ
˵֮󣬺˶ˣ
ǣ⣬ôּܵҾȻҲţ
ʵֻҲͰˣء֪ʲô˰ݷùּŹ˺氲ˣλּҴ˰գַڷ˵˺óʱĻλ뿪ַ֮˾Ͷּŷ˵밲ֺĻѰֺеȫ֮⡣
Ź˺氲ǾýˣֻҪ˵׵˼ңûвɵġ
ַ˵ʲôʵڲ⡣
λҲе㽻飬ƽмҲǻһ˵˵ģû
˵ʲôŷҲ˵˵ǷּҵǹʹּӰԼ龡ߺˡ
ûл㱣ɻѵΪңּ֪ҹӶѦ延֮£ּ鷳
Ҳ԰
Ҳ˵Ǳûκζ㴫ЩʲôԷּҲµҪֺĵزɡ
м便ʲô⣬Ź˺氲˵ַ˵ʲôԼЫˡ
**
˺ּҡıѦ延ڲ֪оͱˡ
ԺȻļ٣ȣûʲô̫˵֮ǰҪȥһ˷Ѧ延Ȼ㣬Ѧð⼸տ鿴ͷǣҲߣһͬˡ
˷ſڣѦ延һ
延
Ѧ延ͷȹڴʯ·Ѧ延ǰһӭǰȥ
ôҲˣ
ָָʯµĳݣֱ¶ȥģӭͨڣܴӷ¶ŽĶǻ׹ݡ
泤ģѦ延ʡ
šĸÿʱ򶼻ᵽСסաڳϿˣĸ˼Ѱ㡣ŴսѦ延С˵쵽游ļˣĸʱ鶼ܺáұʱˡҽһͬݷ𣿡
˵ŻĹ򣬳ĳѾӴ󿪵ķ¶Ž룬ʯӦǳӦŵ󣬸µġ
ѽѦ延˵ţ㽫쵽ϺѦðǰֽܣ
ףĸԺͬѧţĸǡǸղҲˡ
ӼãҲݸߣΪһӶûУԱϺѦð˵
״߶ˡ
֪ŵݣ֣ܳҲҡ
ѦðҲͷ
ſϹĶӣּһºʹȰлϲеһߣѦ延һͬűϡ
Һ延һͬСЩ
û뵽СӾͣü۵ЦֱñϲĲˣ߼䲻ʱתͷţһЩϵ顣
ѦðȥԺһѦ延׷˵ի֮£Ѧðֻ˵֪ˣȥűϡ
Ѧ延Ѧð󣬿ŷűϵıӰĪЩƣºʹȰ˳ӣ֪ԼǱϵŮѦ延Ҫźͱˡ
ԼϹ붺ЦˣѦ延׷ǣһͬΰݡ
**
ºԺ̨ϣԻ

ʹˣ̲סʱ飬꣬ȴδһ߳
˵ڳǿƣǿƣαסµĺӡ
һ̾һԳ·ٻת㣬תͷÿһԺԲιǰأεеӰ
ֻڹǰһ㿴ټ
Ÿ̨ǰ̽ȥҲټֺת˸̨ڸ̨µȺĹΧųȥĳǰƿ
ÿÿ
ļ٣ĿŹ⣬һ·СųţȴҲƲ𾪵Ӱ
ѵǻþ
Ϊ̫˼Գ˻þ
ǰ˴߹ڹűߵ
ǣ˵һԺ֪ߵ·ˡ
Ļóܾϲʵ˿һôߣ
ͷǣʲô𣿡
ȥָʧķ򣺡ȥǰﾭҳǰҪ
ʵ̫˼ˣζǰһӰ̫䣬ٿһۣٶһЩ
˳ǲҵ飬ܿʧķȥһͰһͷˮѦð˳ǰ
Ѧðϸ̨ӣУ۽̱ʹ
̫ˡ
ղûп̫ˡ
УʱӲֺͬأͬſ㣬üԴһİֱͦһɾҲҪǵļľǿ
ѦðԣǰĻˣδ⸾˵ݣӺݻĴ̣ѦðҲܲµ˭
Ҿͷ񣺡μ
ѦðĳֱڲŻعȻͲɾҩķ֣ѦðΪƣ˫ᣬŻΧźĹˣ׷ǰѯʣ
£ôˣ
ǣգ˼۾Χ˻ֵ
ȫȥɣ˵仰
֮󣬳΢ȶѦð֣Աߵ˵
Ѧð֪ͻȻټΪΣԸвǰ¿ʼ۾ǳƵģѦðձȴֲ֪Ǻá
ĺѹʵɷ򡣡δκΣѦð˵ǰڼ㾭һΪҿˡûŵɡ
Ѧðҡͷδ֪ŮŮԺѧǰȻŮˡ
֪ѦðݣǰֺϻصǸӣ
ǡѦðش
ɻĽͷţ˵һ䵱Ѧ延ʱ˵Ļ
Ŀһ㲻Ѧˡ

 63 

ʮ
Ŀһ㲻Ѧˡ
˵ôһ, Ѧðס, Ϊ˵֮, ȵͷ
ĸǺү̣ݲߣСڱ, ȷʵЩˡ
һ֪ˣ
ǣҲ˵ûкͷ˵òͶ, ̸ֹ̫񡣡
ѦðȻ, ǳǳһЦ, أŶ, ˡ
Цˡ
ճյĶѦð۾һգգѦð㿴Ҳ˵ֻ΢΢ͷƳôˡ
꼸ˣʡ
ѦðæӦ𣺡سʮһˡ
ʮһظ䣬Ͳ޵ĺһ
Գ, ʣɿȡˣ
Ǿ, ϾҪμӻˡѦð˵
ͷãμӻԺðǸгϢģ󸹬۹𡣡
Ѧðܳлޡ
ԽԽϲǰ£յ, Եʵտ쵽ЩѰƺЩɷҶ˵
ǡ
ѦðҲóûдǰ£УűߵĽ̤ϣ˵
˵˵Сʱɡ˵
Ѧðһ㶣ϾʣǳĻ֪飬˵ҵ㻰ģû룬볤˵СʱѦҳ顣
ţﲢ໰ѦðҲ˻ϻӣ˵ͷֹסƵġ
һһУһ˵˰ƻ裬źƹأδܵټ
ֱϦ£ѦðƼɫŻæʣ
Ҫ𣿡
Ѧðָָɫ֪ʱˣ延Ҫҵȼˡ
֪ŮѦ延ǺܺõѣǺӵӡҲʮ̡
Ǻӵ飬ֿѦðвһ˿ǣûбֳǲɫĶѦð˵
»пգ延ȥͣҺϲǣǿԶȥ˵˵ǿԸ⣿
٣ѦðβӦϲ񣺡ǸŮ΢ͺã᲻Ը֮ã
ѦðҲ֪Լôˣλľ֮УҲ͹˲˼˵ǿ׻ȴӦ
ӦҲܸˣ˷ѦðԺſڣ˱Ժſڵһ
ǡѦðת񣬵óɺҴȥ
뿪Ӱ󣬳ź˼ʮֲſڣ
λ๫ĺơ
һڣ㾪ϲҲáǲĺ񡭡
ó˵꣬᣺ү
ʵֿѦðĳ󣬾Ѿ׳Ϊʲôһˡ
Ϊĺ
õֵĿ϶ش󣬳Ŀٴ䵽Ѧðʧķ˼Ķſ˺һֱ󣬲űֺ͹Ƿ˱Ժ
**
һߣѦ延ͱѾɽ⣬ѦҵϵȴѦðܳʱˡ
ϵ֪ѦðǱ˻ȥģѦðǷʲôѦ延Ŵ֪ǣǳѦð˵ء
ȻѦ延֪Ѧðʲô˵ģܲǻ£ȰСıϿġ
ȵ̫ɽѦð١
ϽŵôûΪɣ
ѦðҡͷʵѸ棺ûУû¶Ϊҡ˷ǳã˵Щգ䣬˵˻ӻ
ƶǶĵͷ
Ѧ延ǾЩ֡
Ѧð˵˷ǳã
Ѧ延ļУǸ൱ɱϵˣƣһ㿴ž֪ˣѦ延Ͳֹһ˵³ĸأԼŮ³֪Ρ
ǿƣҲô궼ڳ˴ĻȨ϶Ҫ֡
**
Ĵӷ¹Ϳǰͣһ
ǿˣһˣء
Ƭ̺󣬳ȥר̸µ鷿С
ôп
Ը˱裬˫ֽӹɫ԰׵Цݣ
ҳæ
̧ͷһۣ²ףЦ˵
˲֪᲻֪Ǳµͷ⣬ʲôǰ첻ɵģ
˶˵κһӶȶԴãΪӶѾֻдʲôŶûС
ⲻ֪ʲôŶûУǱ¶ԴİȥӶԸķգο˷֮⣬ǻһϵû
شǰ֪Ǹˣ㲻Ȧӣżɽ
ȢһҪæ
û뵽¶²豭ʣôǹ㸸ʲͬ⣿
δȢޣԼԸǿ֮⣬ϵ̬ҲܹؼǲôȢ޾벻Ҫĵ
û˵˵ˣԼĪҲǲͬġ˵
Щ棺˭ҵĹ˵˵
ضųֱԣŮ
ϵЦ΢΢һʣĪǿЦɡҼš
û˵꣬ͱشϣˣ˵Ů
һüͷ΢ʲô˼˭ֻ֪һŮ
ֻһŮȴšغ˿ڳĲ裬˵سѾѦð˰ɣ
ѦðոշԸȥ飬ߴˣɣ
㰲ŵģ
أ֮²ܣһľпܵõ֮Уóò
ҡͷҪȢľѦðŮѦ延֮ǰƱҪһǸŮҲ鵽ʲô
ԣؼ˵
Ѧðǰֺ檱С£ֺѹһӣǸճĺӱֺ͵ˣҲ޿κΣʮꡣҪѦðϾϿʹðֺѦҴַ²Ÿˮ档
ĺӸճҲ˱߹СӵǸ֣Ǹǵ˭𣿡

ҵȻǵáҵĸ
ΪǳĸϣĴ£ҲĸģôҲ벻ǣ׵ĸ͵֮£Ȼӱ׷أĸҲڳǰηɱˡ
ûĸηɱǰʵѾĺӵˡһƺӱ׷ʵһֱĲԼĺӡضԳ˵һ֮ԡ
Ǽǰ볤˵Щ˵Щȥ
ǣѦð֣ԼѾ˻ɵӣҪȻҲȥѦð
Ͳݶ֮ˣԲ˵ʱƢʮֻ𱬣ҲǣȻʱ򣬵㣬ֱĶӣȴȻ佫ԥóᡣ
Ůţ⺢Ӽֱ͸ȫմߣСųӺ޻۸ǰˣƨҷš
˵꺢ӱˣҲûܡ

 64 

ʮ
ѹȥʮ, ˵Щ, ƾ޾ݵ, ͻ𣿡³ɣһ򶨡
ѯʵƺϵⷴӦ
ҼҳæȻƾоݵġ
Ƭ̺, һλͷ׵ׯϺ˹
Ϻôһ죬ƫô벻ˡ
ǡɻ
ؿڽͣڵϵׯϺȴˣ, ǳࡣ
ࡣֲİĸĶӾͽ֡
ǳࣿʡ
ĸ͵ĺ, û߳Ǿͱ˸ץ˻, ĸηԾ, ǰ󳤹ŹһңȻɵ̹Լչ˹ԼôЩ꣬븮ûؾ
ׯϺǵԼ, ݺ, һ߲һߵͷǣҡ
أѴǺ⣿
ûлش𣬶ǶׯϺ˵֪˵ɡ
Ϻ, Ǻ󣬶Գ˵£
һҶԲ㡣ﵱ꣬ͰСӱˣڳеķջʱнϣ֪Ӳ׷ֲʲô
տջлһŮ˱ŸͶޣŮ˲ǺӵڴһֱޣҲŲʣŮ˽ȥˣѿֲݵĺӶڷУͳʱĺֵĺӴжԵˡ
ﱧź뿪ջû߶ԶȻ͸ץ˻
곤˵Щ£ֻţΪ̫һΪѰ˺ġ
ɻʣﱻץعˣ֪Щ
壬֮ǰȥһ档֮ǰЩˣȴҲɶԣһұݺᣬڲ
ô£ĸԾγ֮ʣϴԼŹļˣʱӦһ·ȥСһ̣ˣȷʵǳࡣ
ôô˵ĻһǲǾͶˣ
ﵱʱˣʵ˹ĺӣҲǺڵģΪһҵ˵͵͵ҡ˵ĺӳԺ󣬺һͭǮ̥ǡ
ãã˺ֲ֪Ůӵ֪ȥ򣬱֪̥Ҳ޴Ӳ𡣡
˵ҲǸпѹϼʮ꣬ԭΪҪײģû뵽аЩ˵Ļᣬܽʲô³˿̹Щ
Щ£иͭǮ̥ʱĳ˼¡
ΪȻûӣ֮ǰԼ˵һ䣺Си̥ءͭǮƵġ
һδںϿκ̥ǣΪԼ֮ǰˣʱû롣
ʹšüĲ⣺ҵĸʴһҲչˣﵱΪʲôҪЩʹ೤ȻûƷ̫ζΪ֪
֪Ļ⼸ʮָļ尾
Ϻͷ˵ԭ
ɻǵã֮ǰи磬гϲΪ˩ϳһգΪ˻סزһţѪҲ˾ţص󣬹һֱڷҸѪֹ˹أ빫ҸҸ̫ҽһ£ɹ涼ûҸ統Ͼˡ
£ҲЩӡ
ʱ֪ΪܾˣϲһҪסȴƥ˦³ƥ̤˼š
˸Ʒ˷ӳʱ򣬳ϲѾ˴ȥˣһ̲ѪԼδʱûʣȵڶʱ򣬳ϲѾˡ
ңҲ֪Ҳ֪ҡطԸȥκ˴ţźȷʵûĸ֮¡
ǵã֪ϲ˵ʱܹⲻȥĸһİѣĸʱδ¶κβҲ֪ԼǼ¾ʹ˽ҹû뵽󾹻ô顣
ʺһ֪ġ飬¹ȫңֻýһˣҲԭ£ҪҪɱˣһԹԡ
뿪Ż󣬲֪йıӻжá
ز죬ûкֻȫũЩڵСƣҵĹһӡ
һҶֻЩǵµĳͷ
֪ǰĳʱȴֻ÷̾Ϣ
µҴɱʲôأ
Ϊһ£ʹӷָʮ꣬ھѵ֮ȫɱôأ
౻ȥԺ󣬳أѳЩȻأΣ
һƬңʡ
ؼ۽⣬ȡһɾӵݸ״ԥƬ̺ӹҴҴ۽ǡ
ǰѾ˵ˣҳæġ˵
˵ҪȢѦ延飬Ѧðʣ
֤֤Ѧð
ҵĺӡ
ͻȻԼֽӵĸоû뵽ոջɵ飬Ͼͱǰ
˽˴
һֺͱס֣סѦϣѦĸףֺ˵ý㣬ǰһ֮氲ֺ͵ӶѺΡ
ˣĿɻ
ѯ־½
ūʮǰڰֺź򣬺ҽĺӽýѦϣýѺߡڿջ˰죬ѦϾѺӽˣȻūͲ֪ȥ˺δ
˵֮һԵѦƺҲл˵
һ̧֣ѦߵĻͰѶϵĲˣѦϻһ󣬾Ͷĳͷģ
ңҲ˺˵ָʹһʱͿ֮´Ӧǵȶ£ҲǱƵģһ·
Ѧϲ֪ԼߵĺӣʵǱǸڿջѾĳ֮ӣ֪ʱȻԳ˵Ļ
֮ԣٽǰ˵ѾԵ˽⣬֣
ǵԼʲôջ潻ӣ
ѦϺ־һ㶣˲Լͬ˵ջ
ǿջſҵʱ˺Ӿȥ˽ϡѦ˵
ŬƽһʣѺȥ˽ǺϿʲô𣿡
Ѧϸ룬ԳѺߵģΪºү֪º׷ûҰѺȥʲô߰ĵط͵˽Ѧһ
һ·ϣǺӿֲݣѦ򲼣ι̣֪ϵ
и̥ǡҲ˵ˡ
Ҳ̲סſϿѦϺ¼ˣ֪ԼǾ仰˵ˣǵóʹ࣬ʵ
˵Ķʵ˵ֻҪ˵ʵܷһ·ġ
Ѧϵ˰ֺ˵״Ѻк󣬲ѶûȴɱˣѦ֪ǹˣΪɣû뵽ȴ¾ˣصһΣһֱղŵԳ
ȷʵŵֻҪʵʵ˵ѵȫ˵Ϳһ
ֽ̧˰ȥȴסѦϾֱǰ
Ѻ͵˺δǺӽʲôʲôط
ѦۼлĻᣬ˿
ңûҰѺȥطѦңҰѺȥ˽ѦҵһеֶΣǺӲǽѦҵļţǺҲǱɾģѦðѾֺϻȥˡǰֺɾ
˵Щ֮󣬳óʱ䣬Ȼ̧˰Ѧϸȥ
ˣ࣬ˮʯ

 65 

ʮ
Ȼ֪, ʵ֤, ͲԴС
֮, ֺյԳĻ롣
ֺ˿˼⡣
ʱ緹ѦӷѦ浾, ϸ߸˵ĸ˵
ѽǳԼԥʲô
˷Ҳԥ, 벻ͨǸִû߶ͻȻ˷, ַëġ
ӷ˵ֹۣ
ʲô, ˵ۼ˳¡ǲ֪, жѲμӡϻǻ˵ĸҲǹȥ涼û
е˵ŮĸǸģ֪Ѧ󶨻߿, Ϊ
ӶԴҲּɣ
ǰ, ǹµӣֲϸţ¶
Ѧ浾Ҳ£ʵǳϯ𣿡
Դݹ, ѾóʱûСүˣ
ϰŮһۣңܲ΢Щ
Ѧ浾࣬˵ⲻǸ֮ǰǸҪȥ硣
Ϻһۣˣ˭˵Ҫȥˡĸġ
˿ŶӶϱŮ¸߰ӣˮ
˭ҲȥǣȥҲȥȥҲȥ˵ˣĿǺ¡
£
Ѧ浾һ⣺ĸ°ǷѦ延ҲҪȥ𣿡
֪˼˵
ƾʲôȥָĿ϶ǵշ˭ͣȫȥģ
õ˿϶شѦ浾ָˡ
ʱʣүأô飬˾ҪϽߺү֪
أˣүڱǶš˵Ǳһ˵鷿үȥġ
ɫڣǼ
ʵֵͦģôͻȻүʲô𣿡˵˾ʵڻүϲȥǺү¶ɱȴү
ŷӵʱһ͵ԺһԺ͵ģһ
ϵļﶼɵˡ
ⳤô£շҲˣȻӡ
ͻȻ͸оӲֵǮˡ
ˣǰ˵Ǳߵȥ㣬ˣŮСӸǱߵѦ延ѣ˵ϵͦã᲻ṫǿСӵķϣŸǱӵģ˵
ôһͣ˵΢ȻЩ
ΪСӸѦ延Ĺϵãصظһ˵ȥ̫
Ҳʶһ£Ǵȥˣ֪ˡ
֪֪ɡ
ĴģֻǸαװģ֮ɡ
ΪյһԳŵһȥ鷿˰ֺֺеΣ֪Ѧð˵˰컰
ʲô£㲻صġǸɱϵֱˬ֮ˣλߣϴԼûʲôҪ󣬼ȵأֻ˳Ȼͺá
һ仰ǰֺѦð˵ġ
Ѧðͷšһ
һֱԱųԷѦ延ȴԽ֣͵˰ֺԺС
¶Ҫһ˭Ѧ延˵Ѧ延Ц
ȻᱻЦ飬Ȼǰˡ
Ѧ延ô붼ò˼飬ǳ緹Ѱ˸ͷȥֱˮҴ¡
ȻѦ延˸գˮ
Ѧ延ֻý˵˵˵
Լ϶Ҫȥġ֪Ǻ⣬ȥ˾֪дڣܳΣᱣ㡭ĸġ
ֿƿ⣬ʵȤ
Ѧ延˸࣬£֪ҪȡЦãϽˡ
󣬵ȥʱ
ѦºƺƵľȥˡ
ִﳤ󣬰ֺ͸оЩԣΪǰ·ϲû̫ĳ˵ǰȷʵͣЩվгʱʢ
һйĹܼҳӭӡ
ȹܼҰѦҵȫ븮УĴžʹ˹ϡһֹŷŹ˼
Ѧ延оŵıϺܽţһַ˶ĶӣһѦ延
ĸ£күҵءٲûءѦ延οϡ
֮£ǰ
Ļ԰вЩϯûˣֺ򸾶һۣĵҪں硣
λһ͵ܼǶѦ˵
ˣֺҲ޿κΣֻлܼңѦĪţ
Ѧ延ѦðбͷԵĴϣŵӰϾ㳤Ҫ԰ֺʲôĻ³̫ܲҡ
Ѧ延һȦûпţ԰Ѧҵ֮⣬ź˶
Ѧ延һ㶼ỳɣҪ뿪ĻӲ֪ĸͻܶ໤ֹ
ԣѦҵʲôҪó̡
вɲʱˣࡣߵľȻдء
Ѧ延ԽȺĿбӵأϣܸԼʾ¸Ҳá
ôţǱ߷·Ӧһ㣬Ťͷ׼ޱȵĿһۡȻܿ͵תĿ⣬ųλϯȥ
󣬳һ̧֣öѦҲ
ǹҪΪһ׮¡żɽ
ѦʲôҪѦȫַʽƭ˵ء
֪Ϊ£δҲ̫ˡֺѦ˵
Ƴһۣ˵̣ƾǺϡľ˵廰𣿡
Ѧɫһ˵˵ϡɲܣƫ˵ǳû
ֺ˼ԼҺү˱ĻһҪڣ˭ϻûͼָź˵
ϣ¡
ֺڵôҲ벻¡
¡
˻ԥظŵú˲ҵ飬ֱӹѸлԼǲ
Ȼ˺üȦʲôҲûȷûκιڡ
֪˺Ȼ£Բ
⣬𣬶˽˴˿Ѧʱɫʱһ䡣
ƺԳΪ˵еס
²Ϊ˵߱Ϻ֮°ɡ
ɺ˲ǣ˱˱ϵĺӣҲѦҺԺ֮£ôҲֲϳͷɡ
ң㳤ҪΪϳͷΪĸҶӦҲǱһ£ͷҲѾˣٶһ㡣
ôţŵһһЩ
ѦϺ͵ͺӵְǵһһʮ˵֮󣬱ϿѦ延ֺĬڵϵĺ˵һ̹Ȼ
ʲô˵ģ
˲ƵĿڣǡҳϵ˰ѱϵĺߵġôأΪֺˣѦҵĸΪϵĺڸвѦңү͵ȥʲô𣿡
Ҫ޻˵ܵóɰɡΪĸѵûȨҺĺֺĸҵķֱأ˭Ϊ檵ģ
˴˾Ѿ˲ʲôˣ֮ǰºү֪º¶ү֪ˣԺѾ첻вֻҪү׷׷ǳҲûɡ
иۡĸҶƽദôأ
ٺõҲ̲ס粵
ˣ߹ȻѡȨңҳͼûȨѡΪĸȷ⴦ңҲˣĺҲˡƽض檴檴δֶ죬ֻ֪ݣ˵ףҪ檵ġ
ΪδӲֺүΪӲºү۸ҵĶҹ룬⼸ʮ˼֮ʹģ֪ʲôо
ϰ˼ʮĻ˵ʱҲ˲ʲôݲˡ
ɫڳѦɫҲûõȥЩǼ£ûҪǫ̃˵ƾЦ
ˣ˵䣡շ֢˲ɣӲ𣿡ѦԱϳ
ϿѦЦ
ߣ֢ںү˵θ֮ԾǷ֢ҵĶ֮ԻᱻǶ߶Ϊ㡣ôΪһ£˵һ㻰˵ϲ˳ϲ˳кηֱ磡
˰㣬ݲңûĸŮԸͱŮ˷ԼɷҷİңˣǺӱϾģûκιϵԶԺӲأô꣬㿴ҹΪʹ࣬ΪңΪʲô
Ӹ޹أȴ⣬㾹û˿飬Ŀ⣬δȴװĵòȻȺ˿ɶٱǧв֪
ѦδһᱻϵһʱܲˣֱҪ
Ͽֱۣη壬ӭӡ
ĺҲˣúúõģ˸Ůǣң㸹кҲжӺŮΪţϵȻҪˡ
˵ζһӣˣ
ѦİƵȻû¡
Ѧ延ѱϻѦðѦ延ǰʱץסѦ˵֡
ŮɫһޣǵĿУѦԼǱϿ˵Ǹް㡭
ǣǡ|ɣѦŭ𣺡ˣĺ˭ǵģǵҪҲɣ
Ѧðҧû˵Ѧ延ȴˣ
Һҵ֮ԻغΪĸǺӣҲԼĵУֺһ繷Ļˣ˽ƥƨ
Ѧðû뵽ŮͻȻ˵໰ҲΨ໰磽һЩͷ֮ޡ
Ѧ延Ҳȥˣǽһ飬ֺĻǿģ
ڳ˶סˣ˭Ҳ벻ˣ
ָźүͺ˵ıǽغ𣿲ôͦˬô£
ֺҪˣָ˰ζû˵ۿҪʧء

ˣˡ»û˵ء
ǱһڣѦߵĳȻҪͣһֺͣŬƽ飬ִѦðгƵվһߡ
ǰ˵ȷʵѦҵļ£뱾޹أҪ˵ģǿɶҪˡ
˵󣬺Ȼָָ̧ѦðѦ延
Ѧð延ǹߡ
Ѧ延Ѧð֪ʲô˼
ղΪֱ֧ϣѾװѰֺһҵˣѦ延ˣȥͰѱһͬȥˮס
ڳ׽ĻǰѵҪ֧ǣ
һţŮǰһôȰϴתƬ̺󣬶˷ֱֻ֡
˼ǡҪǣ֣
ѦðѦ延ų֣˫˫ڵ
ŸʲôȥѽһԵغȻѡ
ŮŷӦǰһֱץס˳ֺ֡
ѦðʵѦð߱ĺǷһ̥ǣͭǮС
Ѧðס
ȺеıҲסˡ
ĺӳ֮һۣûʲô̥ǰ
ȻѦðȴ˵ͷǡС֪
£Ѧ延֪û̥¶Ҳû֪ô֪ģ
Ѧ延ȥÿҲڿĿһضһۺǳЦŴĿ⡣
ҵĶҵȻ֪˵һʯ쾪Ļ
˶ɵˡ
ѦðҲɵˣʲʲô˵ʲô
˵ҵĶֲޣǸγصĲӣŲǹƨѦ˵Ҳͦݵġ
Ѧ延ϾȻҵ˺ͳһ˿˿
׵ȵȣ˵ʲôأǳĶӣ
Ѧ延ʶȥû˿⣬ҽ컹Īڳ
һǵжԷģ˵ǲܸųġ
ô˵пǴ֪ѦðܽΪʲô
ˣʲô

 66 

ʮ
, ˵ģ
Ѧڳһ, ȫ, ˸Ŀɿڴ˵
ҵĸǺң㽫Ҹճĺߣڿջʱ, °ͺӵ֣֪Ӳ׷ûӶԵˡ
ӳ˵ѦһƬȻ
ѦðȻǳĶӣ
Ѧ延ǳŮ
Ҳס, ͦŶʵ
Ϊ棬ʹ, ҵ걻ߵĺأ
һƬ, иڷ¼С, ǽţ϶Ȼ׽ĺӺ͹ĺһ𱻶Ե˵ĺӱӻأų
һʱ䣬Ͼ֪Ǹø˻Ǳ, ȴ
Ѧ延״, ȥһۣ΢΢һ˼ɿ, Ѧ延ߵ߷¡
ĸޡ
ѦðǲǱϵĺӣѦ延Աϵĸ鶼䡣
ԶǵãһֻбϸůΪԼݶ飬Ѧ延ζǡ
ϿѦ延ٴĿôˣңҲ䡣
⺢ǹŮһε⺢һ䡮ĸء
״̾ˡҵŮɽôʱ䣬Ҳǰˣݵ˵ʲô䲻ģľ棬ֲɵġĺҲúõˣȻûʲôϢûʲôࡣ
ЩԺ󣬱Ͼ͸Ӳˡ
ĺռ˹ӵݣĹʮ꣬ȴûܶԹĺӺһ㡣
֪һʱϻû̹Ȼܣ˭Ҳ޷ı䡣
ϣĸȨңȴȨӣָʹѦϽߣѦ϶Ļ·ѦϵСδӣĽ£ĳ񶾣Ϊھӽ𣬱ȥ꣬Ļڸģɹҡ
ټѦһĿ˵󣬱ѦðѦ延뿪԰Ժȥ
Ѧ延ıϣ˵
ҪϣҲҪϣ㵣ɵ֮ȥ
˼ǣѦðѦ延ϣҪԶϡ
ǣ˾˻᲻᲻ĸ
ϵݱϾ檣Զڳ߳󣬸߸ϣһʱѽԼʵӵݡ
İɡЩദ죬û˸֮磬赶Ūǹֱɲⲻ֪ЩѪĶ͸ı䲻ˡͺҵһμ㸸ף;ǲѦˣͬһֱԶҺͲݵĺӣŸͷֻۡôҲû뵽Ǿҵĺӡ
˵ҳѦðŮ˵
ѦðֱڻðҪ˼Լȷʵ۵Ļ;һˡ
ȷʵΡ
һǰֻǽٽСһܳӣ˾Ժҡһ˺ɾһ¥˳ǰةĵӣתʵ̫죬ȴֲһμʱ˵׽֮С
ԭѪֶĿ˲Ӧ
סĿѦð޲ðٿʮһϰ㡣
һףʼո󣬲Զġ
Ѧ延ͣ½ŲԳѦð˵£ҡ
Ѧð֪Ѧ延֮ĹϵȴѦðѦ延˵ȥɡ
Ѧ延ȸԾıأѦð״˵ʲôˡ
磬Ѧ延ڳ԰ߣѦ延˸ܷĵط˵
Ǻʱ֪µģ
չ̣ҲڣǾ˵֪¡
ؽǰһ鷢˵ԼǰɡżȻ񲿵һ״ԪᣬʱһŻ񣬵ʱһ۾;øر񡣡
Ѧ延ʣ֮ô࣬Ҳû˭
ЩʶĹԱͬǣ඼»һƷۼӣδ״Ԫ֮ǰһӺ£˭֪ʲôģУһȥˣûȵϳ
صͺܺ
ȷʵġ
һѦðͱȥɱˣ״Ԫ֮Ѧ档˸ûиǰĻᡣ
ЩﲻҡѦ延ʡ
ǣ֣ҵȲˡ
ʲôѦ延̧ͷȴӭһڣŵѦ延Χ˿±˿
ʲôô죿Ѧ延ͨ죬ӵĵͷ
ͿҰͲ˿˵ҵȲˡʮ̹Ȼ
Ѧ延һŬȥСȲˡʲô˼Ƭ̺ź˵
ǵȲǡȥˮ
һ㶣ȥʲô
Ѧ延һ˵Ȳңʲôʱ򶼿ԡ
ˣز˵ʲô
̧Դһ£㵱ɫжȲҪ𣿡
Ѧ延౻ôĵطаѵǣ
̾Ϣ֮Բ㣬ҳΪҪҸæ
Ѧ延⣺Ҫæ
ҪȥҸףס˵
Ѧ延סᡭףҵݡ
֪ô˵Լʲôݣ
زںѦ延ʲôԼںϽҳȷݣ˵ԹﻹڼҪء
ˣ延ȻͬҲǿǵЩͣİ¸ˡ
ǳŮ򳤹ȢˣͬˡֻҪȥҸᣬҵĻ¾һܳɡ
˵ʵ顣
ɵ۶ӱϿƲʣʵȴʮӣһһص֪ʸһɽʼѾȷ֪ˡ
ԣⷽ棬ɵ۵̬Ҳܼ
ȢһӵŮ
ǳŮʹͬˡ
ɵ۵׹ùãʲô¶վɵߣһֱɵ۶£ûа취ɵȢţϴʾܾ񳤹˸ŮؾͺԸˡ
**
ǰ֮ھȻ󲨡
һΪ̫棬»ǣֺԭʮǰֺĽҵĺߣȴĸСӱˡ
񶫴·ֺ˱ի˼ǸߺӵӣڹǱ˾˾ԶӰֺߡ
ֶ˾ͰֺĹϵǼҡ
ֶֺ˾ڣֶ˾йְԼĸۡϰֺ
ֶ˾ԸԼĸ׼ڰֺ檣ڰĸԼΪһʹܣ󣬱ϱʾԸͬסֶ˾볤棬Űֺĸд˷飬ĸͬĸͬĵܵܣֶ˾Ҳһ¡
̶̰µʱ䣬ֺӱᣬұţνͷö
ڳͰֺ˳֮﹬ϣɵ볤һͬһϲ¡
Ǵͻ볤Ů延ΪŮոط꣬Ů̫ˣҲֻǶףҪȵ֮
﹬˵Ķ֮磬󣬻оһ̻ͬĻ
ǣ延֣ںƾǰƵĿŵģޱѤõ̻һƬУ延˵
Һڵ˵Ҳˡ
ǳǿİ壬˱֮󷽿飬һĳҹؾͺ޲˺Լ˵Ҳ졣
ǴûǵˡҡŰɡ

ǣ֣粢磬һͷѤõĻһͷϵŵԡ
ꡪ

 67 


ĻԸܵע, Ϊ¿״Ԫݡѹ֮ï
Ҫ˵λ๫, ѧʶ, Ҳ档
ҲΪѰ㲻Ը񣬳ɾͽա
¥ĺһҽտ, Ž״ԪνҪ¥ǰȸ֣һ磬¥Ͱѱڷˣҽ, ״ԪɵĶ龭֮ʱһǮ, Ϊһɫ١
š延ĺһҾ¥Ķ¥żƾ, ӽǸպÿԿؽֵľɫ
ų°, Ľ˵
״Ԫ延治游Ķӡ
յ延˱裬ʣСҹﻹ𣿡
ϱԶӵԼĸۡȥסһȥϷˣԶҲǸΪ֮ˣϵݶ
رڰҹģʮ, Щ, ǰһѪҺԶ͸ϱ˲Ųûе飬ĸƽ
ڶһ磬Զӱȥ˹延, ǱסּҺ延ҪġѱϵĸԶӲҵ
ҹûôޣڿܳˡ֮ǰĸˮⱸ˸ĸڼĸԵġ˵СĻϲЩһпվͻȥϷ￴
˵ˣˡ
ˣȻ˸æǰΡ
ûͿ״ԪïŸͷ緢Ĵֶ
ïȻʮͷòãһϮ״Ԫɵĺ۴ԵÿݲؽֵĴСϱв۾ǳƵġ
𲻽٩延ҾͿҪмĸˡЩŮ˿
延һۣʮָп
ǸʱҲûӣѦ延׻ѦðΪԱĻֺϡ
ȵ״ԪɵĶӾ¥ǰ֮˲ŷصż֮С
ĺһ˳ʿģտţ¥ϱֻˡ
ˣҴȥʲôʱʡ
Ų⣺ͷʴʲôʱʲôԵƵġ
Դ֪ԼǹŮ֮˵ǻ˲٣ûԳѹҲˡ
ޡźüڣ볤òã֪жڴ˵ˣӽϵǣˡڶѧǴʱı׼ˡ
Դӱ延ϣӽϴؾԺٲȻ˫֮ѧƳˡ
ҵֶѾöأκδҪְûʱ侲д֡
˵Ҳǣϲʱ򣬳ԺУ޲տ㣬ףϴƴҵȥˡֱӣûŶġ
Ц
ƴҵΪĸɿڣɡ
ԴӳһҽκԺ󣬾ͿҵģʽֻΪ˳һܽˮ⣬֮ձɿڼŮ֮ʱ
Ϊǰͣĸȥ˻ϡ
˵延ҲǺΣȻ͹˵˶أϲĴûйκιϵȻȴҪ顣
飬延Ҳǳæĳ鲻ϵİѧϰǡ黭Ŀγ̣延֣һĻۣӦӦ֣ʱȴҪˡ
ʱ򣬴Ѿϵ˻ϰɣڸʲôأ󲡳ûаԼչ˺ء
бֵţ延һʧ񣬺Ȼһ£ֻŶʹ˸¿ɫ
˳Ŀ⿴ȥ延ֻĺһҵ¥£ճյŶ¥żƾ
Ŀⲻǿ延ǿ
СүôпѰ˭ģ延ⶺԭǿ϶ҵġ
Դ延ع鹫ٺʹ׺Ҳͷ׷󣬺һҵĳһɽҪǮˣΪ˱ϧᵶɽ˻ɱɽִԵСү¡
һȥ֪˾Ͷˡ
ʮִݣֱָһĸϺƵ˵

延Цһţѣ˵ĵЦ¥ȥˡ
ӻͳСϻӵݵǰǸӣŮͺɰҲˣ˵ʹء
֮ǰЦżʵֺγء
ھɵȣ硭˭Ҳû涨һҪھǵ
ڶһ磬
延ѧصһķſڣȻҵҲûеȵСӳţҲӦѾǲģŶ룬ɷȴһ˶ûУֻһŷڵԲϵֽ
˭ѧ˭ѧȥҲѧˣȥˣҡ
ǴʧɫŻææֽȥԺ˺һȻͺȻЦҲʡ
Ц֮󣬳ϷԸȥ
˿ʼ׼ɡ
ٵϣһƥɳ۶һװŮݣˬӢˣŰŽһ·ϣİ顣
-ȫ-

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ