صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


뵱ǵǶ
ߣ

УУ

2007
СٽˣУ԰ָֻ֡
QивBصУÿ궼дҵȫصѧÿпĵط
＾ѧһˣƺ첻ֻͬλֵըѵѧŮнޣп703֣׼ѧԡܜBп643֣ûйߣԷⲢӰУȫУ֪ȡ
˳ߵֵѧĵһͱˣʱǷֱԼҵ˽ҳѧУſڡ³߽֮Уţٵ¥һ·˺䶯
һһŮһ˧
ұ棬ʱѧУ̳ը˹УУݼ
ֵֶһһࡣһһ˷羰ʤͬ꼶ǲͬ꼶ģֻҪе֮ģ˳·˳·ĶŸɣ⾭Աɨһڡûɨ㬵شǰ˿ݵģСࣺۣ˧ѽȻȥӡ
Ⱥ¥ݿãΪһ÷ݣԱȥ̸ʡ
ϾصУƽ˳ƽģòĿֻλﶼǸܰӡ
Դ˽޺ܜBʾ޸ССѾϰ˱˵Ŀ⣬ֻų֣Щˡ
ǽںһ죬ѧУҪġ
޺Ůͬѧ߳ңܜBںڵһ飬ҲǵڶţмһխխĹ
ܜBվߣ뽪мˡߵȣ۽ɨһ¥ݿڣûţܺáջĿ⣬¥
߳һ¥һ̣ܿٳŮͶĿ⡣ѾϰΪˣ̨ףС
ٳϰ꼶վӣ̨ȥǸһ߶ÿ༶·ݶվ߸ͷŮҡһһࡣ
ܜBĿǰһ߾ţŵڶλ͵վĶǡĿǰһˣŮŵģһŮǸͷһˣУӵġ
ʽûʼٳϻСɧܜBһ/ӣ״ĿĵɨһֻۡɨԶĿģûо۽ֻһ̧ۺջĿʱܾ׼ӹҲһӰҪĿܶϣҲ㣬ֻǳǳһЦڱ˷֮ǰĿޱջء
տѧʱÿײܜBĿ⣬ʶľһ£Ƕֲģ̧ͷĿѾջأ嶼ѾתȥʱЩգԼΪʲôҪ㣬ʲôʱôˣǿģеСΡ
ѧһˣܜBͬѧƶĿ׷Ѱ£ѾʼᱨǳǳһЦȻƿߣ±Χͬѧ֡ΪͻˣϾ˹Сڼ仹¼һĴڶܡ
޻ӦܜBĿ⣬˶عͷվá
ʦվ̨ʽʼ質ĸﴫ쳹ȫ
УɸѧɵһִֺѧУ¥̨߳滹֡
ŸֹͣȫһƬž벽̶̨ù죬衷죬ȫʦעĿ
ǰʱ챻չ𡣺ɽ΢磬һ꣬ձϴ֮һչƽƮޡ
µһܿʼˡ
ܜBΪԷɼڰ༶еƫ£ÿٺռЧѧϰʱ䣬ѧϰЩ޿ҲЩżǻ˵绰޴ӦвĿʱֻǻһ㲻̫˼ѧһˣܜBֻ˺ţջǷ÷ţԷġ
˵Ϊʲôˡڽ޻صĶǵ绰Һĸ⣬ĩ𣿡ֱȫΪֹÿν绰ܜBῪһϡ
ǰϣܜBս꽪޵ĵ绰е΢죬ڵͷֻ򴽣̨Ƶӳ£Եúʱöˮ̽ܜBһ£̧ȥл⸱һۣͨ绰ţ
ܜBͷšһ
ûϢлѧУ˵ôǮΪ˺һѧУôˡ
лϷ꣬Ҳı飬ת߳ӷ䣬ǵϹȥ²۶ȥˡܜBĥĥôԼӵ
ϰһӢҵסˣ֮£һֱ߸ŹĽޡ֪޵Ӣˮƽ˶ĪģֻƽʱӲ¶ʹһ⡣
ڵͷдҵȻֻһ˿ܜBҲ˼ôλεĽϾڰûŮ˵ڳ˸иˣͬû
տѧʱٱֵܜBͬʵ˷˺ü죬ܺУͬǲζſԽˮ¥̨ˡǼ֮ͷ֣С˧ֻܿã˵ʲôƤt˵ˡһǻʹһȭ޻һ
ڿܜBΪһӢڷҲȷԼȫȷŹᣬתͷСܜBҿԸ㽲һ˵̧꣬ۿܜBϴſУ޷ܾ档ڰϲܜB๵һáлл ֶûС
ʲôܜB壬ѧһ£Ѿǲʤ䷳ˣžһɧĻᣬʱʦҪ󻻸λ»ˡҩͽͬʲôʸʦֻΪϣһɡټܜBһĲҧҧȥ֨
ܜB֪ԼǸһңǲ뽪Ů֪ԼǲëֻҪŮڨĪķ꣬½𣿿Ҳûʲôѽ
ӽֻнޣȻѾӴˣĽһչûУеܣŬˣĺϲŮͬһôԼôӳˡ
¿ˣѾϰһʱӢҵҪˣܜBҲԼҵ촰Ľֻ쵽棬һжţ̧۲ɨһҲĽޣһҧ˷ͼ
޸оֻ𶯵һʶŤͷܜBܜBϣ֮͸һռ䣬ǺͽһռӣȻǸһǲԶ
ܜBе㲻˼ƲƲ죬˺ôĵġ
ۼ⣬ܜB΢΢Ķ⣬ҲСã±ܜBתͷȥһţԵȣ¿εġ
ܜB˶ţ΢΢оʤֽһ
¿𣬽޻ͷһԼ濿ǽŵŮܜBŮǸһġ༶Ů࣬ܜB濿ǽһŮͬ΢ЦҪȥ𣿡
˶ЩؿŽޣ
ȥ
ȥѽô
ް˰֣û£лл˵վֱӽӴϡ

һ

⡣赭дĻͷ˵һ䡣ŮȻȣ֮ǰ˵ģôˡ뵽ӢƴҲûʲôŶһͷдҵ
ܜBһʱһҽ⣬ԭǴ˼Ư𣬻ΪжأԭҲǸյġžһٽ鷭ϣһ߳ҡ
ܜBüͷšһ۽ޣ½޻ֳãЦЦҡͷŷġղŽ޵ľٶͬʱҲĶԼֱģôϲԷȴҽӽĽηηţû˼СŮ
ƽʱһŵͱǳǳģɽϪˮֱĵסܜB˹ˣڿͦѽ⣬ÿξһ⣬ܿˡ治֪ʦĲλǽ޽̫λԼѡϰ
Ϸѧʱ¥ݿ־˺üҲʲôҲڨͿŽ޴߹ȥȻ¥ÿʱܜBٴУڽ޺߲Զʱ׼ݣֹСŮ
߳ѧУţܜBһΧûбͬѧԽ˵Դһ¥¥˵ҲûȽ޻ش𣬾ֱУ⡣
̧ۿ˿ıӰ΢΢һ˿һ¡
ת۵ʮѮһڶܜB˵尾ˣΪÿܶҪ飬ܜBڵ黻Ҳ࣬ܜBλͿǽ黻棬ްŴмˮǧɽϿʱҷ񣬿μҲӴҵĿΪֻϰżл͸ǧɽһŮգҳɹʺܵͣҪصĺãñ˿Ҫ׼ᡣÿ˵ĵĿײ϶ụԷһĵ΢ЦܜBǿ΢ЦһġֻҪټһ죬һܻˣͼ
ʮһ³У԰ܵľʼɪɫҶ·ɡҵȻţȴҲסŮö֡
ڶÿνϰˣ¿ѧӿٳ޺ܜB˵ͷʼʰԼ
ϣ޵ܜBֱͰʦͨ˵绰˵ٵԭ
޺ܜBһǰһ߳ҡﲻѾߵģλûͬѧͶĿ⣬˸ȥôһˣ
˴ȣ¥Ѿо˽Ҳûͷֱ߳¥ʱٳϵѧǣһǰһУȥ󱳵ͬеǿտƷưֻɫͬ޵ǳɫܜBɫ
ڴʱߵǰˣŹ޺ܜB򱣰ͷл߳š
вվڴŸѧ˾ֱУŶ·ͣŵһµϳʱʻҵĳҡ£ͷһۣͷʾܜBԼƹͷʻĳ˽ȥ
ѧУٳϵѧ˲ȼ˰֮
ۣһ
һ
ʲôϵڽɡ
ǲһˡ
̫ˣֵôߡ
Ȼֵߵĺֵߵ档
ҵѾûϷˡ
Ҳ̫ˣôλεˣ±ʦץ𡣡
˼ҿ϶˼ˡ
Ƿû֣ͬXXƷƽ¿ùġ
Ȼʵˡ
ҵŮһء
ʵǵĳǽ޼ҵģÿ춼ѧֻǴѡԺӰˡ
ϵðȫתͷڼʻλĳ¼ʣ壬ôǣ
¼ǽްְֵʮ겻ͦСӣأ˵ʱٱȽϿ죬ЦŴʱе£Ƚȥ¼̸ֱȥ¼
ޡ޽忿αϡ
𣿵һ¼衣¼ʽޡ
ðɣ΢е㡣
¼ӺӾ￴ܜBʣܜBӦûɣ¼Ӧþȥ
ܜBһ죬壬ҰǴҽ¼ҲǵһΣ˵ˣҰֿҲ˳ۣôŬ˵ҺõģұȽ޻š
¼Ц涺úü͡
ͣһɫĸ߲д¥ǰ¼˳˵ϵʮ¥иרҵ¼BġܶӰӾ綼Ҳ¼ơ
һݾͿվһ¼ſڣĸߴţڵǡ¼˸к¥ȥϰ塣ǰ˸񣬹ɵؽһܲá
ܜBڽһ֡ƳһܜBûЦŶԽ˵ްþòôˣϴμмˣ
Ц绨ˣܲϴμҸϳһ
ԣԣʱȥҵֻᣬں̨ġ
ǡǴܜBûȥȻҺҲʶˡ
˵šɲǡ۾ȴζһվڽĶӡ
ܜBһؼҲ˵һ˵ǳ̵Ůֶûᣬꡣ
ҪΪݵĵӾͲ޶һƬβܜBϳһײӾƬͷô֣һ׸͹ԴׯأܜB¼
Ӿҡơ
޺ܜBڰǰѾõ˸׺ףҪӦڵĻ豸ĥĥ¼Ƭͷ¼ƬβͲҪǵѧܵԼһĩ¼ꡣţͲˣֻܜBһһ٣¼ƬβͲٰܜBĿθϡܜBİż⣬ֿԺͽ޵һһˣͿģϻǲ¶ɫ
˿ʼϤͲͶ׼¼¼ű򿪣ַ׿Ȼӳ޺ܜBͬʱţ
֡
塣
ַܜBһеЦݣСӣ͡
˵ǰһĽ޵ļ磺Ҳһ
˶صͷַҲ໰ת˿ҡַǶѣֻƽʱæȻкܶ໰ҪģĵҪⲿӾ磬ǽַӵѪ֮һҲͻƣý޺ܜB¼͸Ҳһ󵨵ĳԣַ㲢ûý·ֻǶһѣһȵ뷨гġ
ĸСʱĥڿԴﵽʽ¼ı׼ˣ߳ң°ƣԽ˵޷ǳͱ״̬ϻȥϢɤӣֻͷԸĽַ˵Ŀרҵ֣׼ɤܳɫ
ַ㲻ÿɷ񣬵٩ЦЦˣСBҲ൱û㶪㶼һ䣬ġ
ȰܜBһۣɲԶˡ
ַεҡҡͷ
ܜBĺƣĬĬʵԼôŬǴﲻϰֵҪ

Ƕ

ԼĽַ㣺ҪҲôŮͺˡ
ַ֪ȷϲޣӵʲôҲû˵ֻζЦһ¡
Ѻܳʱûϲ٩ֵ˵㵨湻ģҳںˣŮ˫ȫӮѽ
ַüһЦĽɡȫ¶֪Ҳܻ䡣
ȣĽ
ޣ
ܜB.
ĸǰ
һһȵпĻһƽ𣬽޳һԾŵϣȼ࿼ʦ߾ֽɵվ߳һƿöٿ޽֯ĿĿȴǿʵѹ֡
ȵĴȥΪѧУ⣬ѹѹһƬˣȺнŵİȫһŵ˽ҳѾСˣΪһƣܶͥһλҳ㿼ģͷһ죬ȫҳϾڴѶ
ֻԼѧУУʦڴŸλΪԼѧʹͬʱͻ״üʱÿԼʦǰӵһ¡
޸߳ţξӭ˸ӵ޿ϵĽ
ôѹ𣿡ʡ
ûСҾͦõġллʦ޸ʦһ
ǾͺáָղŻ㣬ͦĵģȥúϢɷɡһ½޵ļ򣺡Ǳߵ㣬ȥɡ
۾ɨԶ·ͣŵһƬ˽ҳǰбѧУͣһɫµϣǰվһݸߵˣһǳɫͬɫп㣬ͦͣһ̨СV8ڳѧУſ㣬޻ͷʦ֣
ʦټ˵ű㳯µϳȥ
쵽ǰͻȻͣ£žͷͷ˫ֱ˸ʤЦĽַڽеV8£¶һ˧˵ŮĿ紺յůдų硣
ſ˫۽Ů§ֻŵŮıðɡͦɵġ
һ㶼ѡҼ˺ü顣̧ͷְ֡
ַŮļƹͷŮʻλϣеV8ŵŮŹϳţƵһ࣬򿪳ʻλϣŤͷ򳵴⿴һᣬѧУſڵϡٲתͷŮ˵ɣʲôְִȥ˳ȥʳģүү̡ѡүԷ
ϰ档ž۾ƫͷ˵
ַЦһÿĻȣڡ
ԣǰЩ³ԻӣӰ쿼ԣҳԡ
ãְֻȥǵ˳УҪõʳˣϻʲô
V8˵͵⣬óʱûˣǰóԡ
ַЦЦ޵ͷУҹŮ˵㣬ǵ⣬ܵԣʲô˰ְָ˵ʾŮϵðȫͷʻѧУſڣ˴·ֱС
ڳŮһ·ţѡһʳģĿƺԲһʲôϣֱֵҪײʡַ㵽̨ҪװűıʴŽȥһŽУƳı
˳Уʳķŵʻ򵰸ꡣ
˲࣬ŮӪҵԱſڵ̨ţǰͣһɫµϣӳһһŮĸʳڡ
ȽһŮһңͤͤеʵ̫ÿˣһ˫۾ӯӯĺˮˮ·ԴͫӣɫĴСɾ£ϰķɫ֮ˡ
˴ʮңһװϣͦΣǰŮƣͬӣֻǱŮ䡢ӢͦıǷϺŮıһ˾ѪԵϵġ
ŮӪҵԱͷһμôֵһһŮͬʱֻ֣ǲ֪ʲôϵðɣеǸŮɣеС
˿ʲôĵ⣿иճ¯ĵ⣬ʽԼѡȻҲԸҪʽӪҵԱ˵Ž沣ڣñʦæµš
ӪҵԱͷãллŽַǰԱ̽ͷȥ˵Ĳո񣬶Ҷһֵ֣ߣҲǳڡ
һӪҵԱͻȻʲôͱһӪҵԱһ£С˵еĺ죬ڵϼ
һԾĿԷתͷߵĸŮСֹҲ죬˵Ǹݾ;˵Ľַ𣿡
ԡ
ʱǱߵŮ˷ܵĽһ֣Ҫ
ӪҵԱͬʱŴ쿴Է˼˵ǸŮôʮ갡
ַҲ˵ͼȻصͷУɡ
ԭڵĮ̇õĳƷʦڼӹ⣬Ǹ˫㵰⣬ܶǰɫͣƽ̨˺ɫɿмյɫһ㻹һɿСӣʦûɫɫƽϼһСǡ
޿ͼ˷ܲѣΪһİߣտǿͼڡ
ʦҪ೤ʱã޿ʡ
ܿͺãʮӰɡʦ˵
Լ𣿡
ԣдڸ˵طҪддƱϾС
дڵһɣΧһȦд϶ĵĵطٵ׺СǾС
û⡣ʦ̧ͷһĸŮҲһ񣬽ԾصͷĻһæһ˵ǵƳĿɻˡ
лл
Űְֻص̨ӪҵԱ˵ãѡǸɫǿյĵ⣬Ҫ֡
ӪҵԱԵͷǳְҵس常Ů΢Цǿտ𣬺õģдʲô֣
ͻȻƤһ£ͷԽַЦЦдְ
Ա
Ա
ַ㣺
ŮоĿ⣬ƫͷף֣дпˣҪлְ衣
ַӿһů⣺дɣҹŮ˵㡣
޿ĵһЦ
ӪҵԱˣֲÿŮϻԭûҵʮ壬ֻǸӳø߰ˡ
ֱŮ߳꣬ӪҵԱŸҳۣҿеͦǸַģе㲻ȷűȵϻᣬ˧
ҿ
ȷ
ȷݵĵӾ粻̫࣬һݵĶǾ졢ʲôģҪӲʵ㣬ǻױɣҪɹģ˱ȵϻ˧
ѽҲݵĵӾ磬ҽˡŮӪҵԱĿڽţ˵ôôôŮˣŮǸ׼ǶԺ᲻ҲϷ
˺òǰźݹһӾ磬ҼǵͦģʱӦʮˣ£ôŮҲ
˵ͦġ
ֹѽǾǰʮŮǡ

˫Ӱ

ŮصУַ㽫ŵĲ輸϶Խ˵ȥ¥ϢϢɣЩӰҹŮۻˣس׷ˡϰȥ棬˽㡣˵Ž˳
Ұɡ޷˵
ã¥ɡ
Ӧ¥ϴּϴ˰¥ѿãó꣬ŵϡַ㽫ˮУٽõϣžˬڡ
һˣַ㽫ĵǫ̃ϣĳ̻ܱһȴ״̬һĽá
Ůһ¥ַŮط˯һԼ߽鷿д̨ǰϵV8»طż濴ţȻ򿪵ԣʼ֡
޻صԼ䣬ϴּ˸裬/С¡
һ˯úҲܳʱѾˡ
§űһۣ۾ӦڵĹ߲˸˼¶ϥСȹһˬˬ߳䡣˸ĸ鷿Ѿûˣó¥
ϰѾڳæˣַŻؿĲ輸ϣɳ Ų輸ϵĵţȻ¥򿪵ԣߣƬ룬ϴ΢ƬϡְּĿִ˼֣пˡһ˳ȥ
һᣬкüͬѧתһۣлĸۣƯԡûʮӾϰˡ
޹˵ԣٴ¥ţȡһСбʣ֣輸
һֱ̨ǰæĽַͷҲص˵ĵܿᣬȻֱȥܷܵѧٽүү̺ѡү˵˾ͿҪ˾ȵһڡ
Ҳ޽п˵ıӵͰ˵Ұɣʵͦгɾ͸еġ
ַ㣺
ɺھ鿪µ߳ң߱š
Ů쿼ˣø̫ͣˡ
ɲȻ춢ͦģиԼĺв۵ģʱ־˵ҡ̫ѹԶûˡʵҲ֪˵öԣѾƽ̬ˣǿҳֲݵսͦεģսǿԶǺ裬оͷдȸĸˡ
µЦͦ˼ҵĺӴˣʱĽҲ̫һе㿴ˣҲ˽⣬ȻƬôġúӺúϢ죬иõ״̬ڴھ
õģɺµڰԼĳӡ
ɺӲߣֻһ/ģ毺ãǽܹĴͳָԵʣʶׯ绪ȦʲõֵȻѾʮ꣬Ǿ¸ûκκۼ֪Щ챻ױƷŵСǿ˻θ롣
Ͱʮɺʮͯݳ˶ಿʱǳӰƬΪʱͯǣʮʱժȡ˵ʱӰ߽Ϊʷ˫Ӱ¼˴ơ֮󱻲/飬ʮʱһʷʫĴ͹װ磬ⲿںܳ˵ضȹͯεĳɳ׶Σ֮۷ļꡣ
ʮʮݻ˶ಿʱ䶯ĵӰ͵Ӿ磬ÿǾ䣬ժȡ˶ӰӴ󽱵ĺڣýõҪ֪ʱӰ߽ǺǳߵģϿɶҲ廨ŵν޷ģڵĻǵ֮Ů
Ůھʮҵ۷ʱͻȻĻǰһ֣һƬƲʡʱڡӰȦĳʵСΪʱû磬Ѷûڴô죬ǼŽ˽⣬ʱŮԼǵһ룬ʮһͰԼˣһŮԱɽµ䣬ѵǶѸٽһ׶Σ顢Ů
˵ŮԸ¼޵ֻǲӵһС磬˳ʶʱԷֻһϵУֻŮ꣬ǴѧһҵͰŮȢ˼ҡֲˣСӺεºܾȻ-ռŮŮȫĺ𣬵ǲŮԼѡģҲֻףˡɺŮһӣһ߿ʼдС˵籾һҵλãż¶棬羪һƳ
ĵСǶƬͼıûóѹŮķǳãʹûܵκθš
ɺʻ,ϵðȫŲţʻ·
ʮӺڱеһصСѧͣ£ѧʱ仹ʮӣɺӰóֻ绰ַŻذȻ۾ѧУšһѧУ򿪴ţͼһ꼶ѧŰ߳ѧ¥
ɺī³ھŲԶһ۵λվ¡ܿһİƳ¥ſڣƵһĸСкòͽַƣϸгɺӰӣһż˸ĸŵʱգһöС˧硣
ʦ͵ſڣӹƻȥѧӿ⣬Сӽɨһļҳһۿ裬رɺӶͷź飬æóֽ˳ִժһһʣ¿ַǲǡ
ûУ裬һֱڽֽţ̫ˣʦ˵ĩˣĥǹҲ⡣
ɺǣû˵ʲô򿪳öϳţӵλϣʻңѾԼϵðȫϵԼģʻ·
Ůʱɺ⻳УͿˣȴ̬һµؼҪºӣԭҲȥģҲûôɹԷȴҪڹ˵ܰѺڹ⣬˱/Ĺ/ҵĹ/һڹڵʱ//Υ/ƻ//ߵġڽһʾ޶󣬺Ӳϻڣµĺֱӵ·˫˫˾װ뿪ӱº
ྭӪӵһӴҵţװҵĻҵӰҵʻһȡھӪ˾ͬʱÿȻֺ籾˾ÿ궼ƳƷӾ硣ι˾ĵӾҲǷ޹ͬġ
ʻһ԰ʽСϳ̸ĸɺֽͷʻСԶһƬеĸߵʻȥ
ƬסլܽģֻŮסǸߵıΪвסԻľأλ
ţŽ˿ƳֱʻȥԼſͣ£λ˺ͽ³ߵſڰ壬ɺʻСĹżҡ
ɺĹʮӰǣʱӢ˧ɹپǸʱŮеİӡ磬ϷǲչߣڶˣŮһСȢ˸ǣһӪԼĹ˾ֵꡣ
Ϊ𣬵λָһ׸ߵסլñȽԶɺϹڱͬסլסĶǳһ绰Ӿ͵㻥չˡ

ӵ

ӹ˸һ񻷱Сǰͣ£ɺƿŸҪ³žʹˣ߳λˣŮĹš
Ҿ뺮Ѻλ˽ɳ£˼ĸ£ɺҡҡͷЦŽ˳ַ㿴ӽæϺˣ׼ɡ
ɺšһȴûгȥվϹ̧࣬ͷЩʪҿǸˡ
ֶַ£Ƶʵ˵ʲôˣ
һ˵ʲô˵ллӵⶼ̫΢ˣӶ಻ףŸлǡ
ַ㽫õĲʢתӵ۾˵ڵ˵д⼸ʱҲ뱧ĳ嶯ԶĶ¡
ɺûֱַӷ̻ɺ˫ָ۾̧ͷַ̾ʵѾ㹻ˡֻҪɳĻͺá
˵ļ磺ˣĵ㣬涼ء
š
һζͣȹɻʱλµӸϰûжයַ㿪ȥĸүүŻ˼ҡ
ɺŶ¥дҵĸŮʰ¥ͻĽַѾϴ鷿ɺ˸Ůĺ󱳣˵Щ̫ˣúò˵ ת˶ӡŮ鷿׼һ¶ӵҵ
æȥ˯Сʱһ㶼Сдҵ˯
޴򿪵ԣʱ仹磬˷ڸĸ鷿
ſţ鷿ĿռҴһЩһǽͨ쳹صĴ񣬿һǽͷŴд̨̨Աţġַͳɺÿ춼Сʱһ籾ţһŵϵĵһ۾飬һˣһá
ڹ˾кרҵŶڴƸմҵʱʲôҪΪʡ˺ܶʱͶ봴ѾתƵӰϡ
ɺʱѾϴ軻˼ϥĿȹԼλϣĻŽַѧУſĵƵŮ̧ͷʣʲô£
Ҳûʲô£Ѿ籾Ұɡ
ַҲ̧ͷŮһۣɣеʱ䣬һæġ˵ЦЦ籾̫㿴Ϸ˯ˡ
ҾͿһᣬ˾ȥ˯Ҳ˯š޿
ɡ
ַûм֣ʾӽϵU̵ݸŮһ˯̫ˡ
޴ĸӹỤŹս鷿ǽ޺ͽ鷿鷿֡СҾ߰ڷλһģһΨһͬݵɫҪһЩʺδ֡
ԼǰĵȥU̻裬ŰشĵһкȻӴֵĴ֡п
ܹ뿴ƻȥֻò鲻Ը½Ŵֽһ߿ž籾һܼ߰ܵдõľֽżĴָһ¡ƽʱҲôͷͷдҵ׵⣬޾͸Ѽҽ̡
ΪҪһϷҪĥ壬ǿⳡϷڵݺԱĶǴӡĲӣʽľ籾ҪӡˢɣĸǶسϷö壬øӡˢ
һĻĻԼ龰ֵʽ֣޻Ϥ
Ƚдҵѿŵˣʰ˫ִļƳ鷿Ͻȥ˯ڵĳɺŶӻط䣬źˮԼ裬Ըͷ鷿ҽСڸĸѵ϶øĸģЩֻһļҳĽѡ
ַͳɺѾʮһˣɺ߳鷿ڻţŵƣת棺ˣ̫ˣ˯ɡ
˫ֱ»ȥͷӱϣƫͷһЦһ˿ƣɫã˯ٿ
ɺŵƹŮΪиɻһͦΪ˷ֹ׶԰СѧʱӲ˵ƯҲѿÿڽ൱ʱԼòûһҲһֱûץĵƬһзƽ˾
ǺܿڴӫϣܹڵƷͷ㣬Ȼ׼ͦġ
پᣬ˵ҲҪȥɺ˫Ůģϧ֮ɫϽ˯Һȥ飬Ƶһ죬϶˯ᣬʲôУԼ˳ԡʲô뷨˵
ڶϽַͳɺŶӳԹ緹֪ŮûѣҲûȥȻš
ǽֻһµϣͽѧУɺʻλͷ˿˫ۿųЩǵ˵˵ôе㷵ģǰôϷû
ַתͷ峺ףֱģˣ˵¾ͱôˣȻǸܺõĻᣬڽ̹ȻܾͺáҶҹŮģ֪صġ
ɺƳϹһۣôҸ˽˵̾Ժҵöֺ㣬Ȼүͳ/һ/ս/ߣټӸСģҾûзȨˡ
ַЦˣô/õ⼯𣬶԰ɡ
ƶúÿɺֱӣϵðȫϹǾһͰɡ
ַ֡ŲţʻѧУ
飬ŶڽܹĵæµţŮҲˣһ߷ԸϽȥӡˢ籾һټҿﱸᡣ
Ӿǹ˾صĴһǰ
ʱ޸ϳøĸͷһЩ֮ǰɷû۵زģͬӭսпľͬɾ籾־ͽСп׼°꿪ġ
ڹڣ漰߿ĵĵӾ粢ټҲһЩƷǹпһ飬Ǹհסʵпĵһδ󿼣ԺӵɳǵһĻԶԶڸ߿ֻҪкӵļͥҪԣһʵģֻ֮ǰû˴ַͳɺҲߵ׶Σķʶĵļֵ
ŮһУһĺڣһ鴴ÿڽӺӷѧʱ͸ɫҳʱŮѧУĸ־͸ܣЩһزĺܿ챻뵽籾УпĹע£ʹַͳɺһ󵨵ľ
пȿģҴ˷ְҵԱ˳ɫרҵԱгѧȫʵӦѧҲڱսпĿѡΪѧһҪһ ڱʮһٽǰӵϷݾھһǰɡζűѡеĺпϢһܾҪϷǸ󵨵ĳԣѹҲܴ
µǹںĵݣĹܶྭĵӾ磬αַͳɺҲǿǵĺϷľǳḻ
ΪѡСԱҲɷѿģݴӳϰͿʼȫгѧѡҪأҪһ츳ҪϽģѧϰҪеϣɺɲϣΪһϷúӶѧϰˣ߽ݾȦ


СŮһ

˺٣Ѿѡʮˣǳɺ͵ݶоЩȻȺϷ´࣬ǵŮһƺȱǰһĶò⣬ЩӶ㹻Ͼ㹻һϷݼȫɫûݼ׾ͻݳɼ¼ƬЩӶæпҲûרŵʱѵǣҪÿרҵıʦֳָ
Ƭ˺͵ͬʱһѡַͳɺŮޡµǰһ棬Сӡ̡
Ůһŵǽ˽޵ģٷ֮ʮڶֻǵʱĸûȥݣҲûع⣬ҽҲûҪȦ뷨ʵ־ڴˡ
ڿʺϵѡԼӰָݼӦò̫ѣ籾ֱΪġȨףΪƬΣŮعĹעһܸߣýҲŹɹˣջʻʧܣһƬֶѧϰһţԺӵҲһܴĿ顣
ǣһһν̸޵ıֺƽԸսȻϷռ룬ǿԿһҰһЩһĳԣϲսԶԸеɡ
Ȼĸ¿ܴĺͷӦԼĳɳ桢ѹĳⶼϺ˿Ρ
ܳŮһţµ֮õġ
һţһΣ׼ѧԺекɺ뵽ԼĹۣлĶܜBлɷȣǵĶӽҲǳٵķǳҶŶա
ɺڹۼҼС˧缸ΣлҲǼ޵ģʱϲĲˣֱ˵˸ϱɺЦûֻӻûл档ʱɺܜBʱϲط⺢ӵĻҲǳҽ̸е֪⺢ӾȻҲǸԵİߣŮôͬسͰãʱ⺢ͦ׽ġ
ʱѡСԱʱɺûп⺢ӣֻǾԼӶûǣͱŹ۵ĺˮˣ˺ӵıʱ䡣˱仯ȻȻ뵽⺢ӡ
лͨ󣬶ԷˬĴӦˣҪǳڶԹ۵Σõʱп͵ӷɷɣҸйܰ࣬СһйھչˣֶΪڳʲôģ˼ѹû롣
µȷʵһλ˾ݣȻüĿˣҪȷǷʣڳٵⰲŸմѧĽ޽һ顣
Ǹ磬ý˹ŮֻꡣܜBһĵСͽܣֻϷΪ˿ӵϷУ⣬ֻӲһĵģû档
ĵݺµɺ죬һ˰˸ҪںܳӳʱҲȡпӰпЧһԽпԼȶȣһ˫Ҳղˡ
СŮһŵ⣬һƺˮɵģڵĳ£ַͳɺӦԷ޵ݣھŮһŵĸĸԭеһڡ
---------------------------------------------------------------------
һصѧУǵľǵصİԡѧУ̳ǷŮѵӸһٶ㣬͵ĵͬһƬνʵҲ֮䡣κĬزӦ͵û¡
죬Ҳûʦ̸ѧУҲûʲôˣҪұ̸صбľ٣ʦϷأͷ֮ġڿѧУʦ֪У¡
бŮͬѧ棬ʽޣǲڽ
޵Ӧͬѧϵ
ôһȥкµͬѧԡ
μһٷġ޲
ºʵⶼ»ȥˡвĵȥܜB
ܜBֱӻأ˵ʲôʲô
´ҶûˣȻ¾ô֮ȶҲȥˣһǾ˾ͺһɴе˿͸
ͬѧǺ滹еСףͷϣپͲͬˣˮ¥̨ͬ裬ֶޣڽǰԼûаƣսΪ㡣֪ԼûϷﲻˬ
ɣμܜBͽ޶뿪ҡټѵãɨܣûעѸܜBϾ飬ֶˡ
ֻвó˫쵽Ļԭֻ㿪ͨѶ¼޵ĺɾѡٲŲûйϵأȻôжԷ绰
ֻû뵽ܜBֻ룬ǲȥܜBգǿѧֱʱ͵ģǲԡڶԣܜBָ֣ϽֻŻ
ĽڿΣҶٳɻܜBס޵ĸ첲һߣһ壬ѧУӵģԸʣ̸ܽҲܿЩСǼŮЩӪӪĶޱȽϺϵˡ
ղڿֻں濴ٽܜBֻ/֪ĵʲôַŻ
û뵽˱£֪ܜB٣Ǻͽ޵Ĺϵȴֱ֮ûô򵥡
ѡ߽ޣΪܜB˽Ů˵ԼҲȷ᲻Լġ
ô˵ҲԼѣ˽ﲻ뽪޳Կ
һ˲ľȣ漴еЦôģô׽ɾҵĺ룬ܜBܜBţղ˿ٶֻˡ
ܜBܿظˣŵġͽйء
ɿأš
ܜBأ޿̡

ĸǰ
꣬/뿪֮ѾýַʲϷ̫ϧˣͶԱϷҲΪǮңͽһЩϷַǱ׼ǶСĿȾȢ˸ţϷַǳ졣
ܶർ˵˽ַݶ񿴵һǧټ
ֻϷ籾˶ܿóŸѹأ籾ǽһ˵˼ҵı¡˻ģϷϷǲȻֱ׳˵ʮϷûһϷΪʲôҪġŪñ˺һϷʱû
һϷڲµģмÿ»Ҫؼ쿴źӡҪǿãϷҲôĻ⣬ĸ̡
ǵǰǷĵغһϲ磬һԻϲԩңһƬŮҪˣ˹ͷŮû񣬴Ӵ˶ɾµӡ
Լҹ˾ԽԽ󣬽ַҪڴ˾ʹ籾ϡѾ㹻źˣʲôϷϻŨīزʵһʡ
θĸǳݣҲΪŮݻ˼
ȫսпĸһչһ߻ﱸˡ
ʱ׾Թ϶пѾһ׼ֻ

ϱ

ů͸ӷɫشڣкϣҪۣȴĿĹ߻εپ۵һæ⣬ץӣ˵ʮ˯˾ŸСʱѾܾû˯Ȼˡ
ڴ˼ӣ۾ӦڵĹߣɴûϰߣǴСѵİɡȥϴּϴϣųȥﾲĵģ֪ĸѾȥˣ¥
緹иӪ࣬ţȺģûĲˣһ̣΢¯ˣƬһ߿ֻһ߳ԡڰ˹һжſգûнȸУûĪѹ治ǵжò־ˡ
극ޱ¥鷿籾ʱĵϻص㡣ʮڿȫݡվ¥ŪԵģڼɺ绰ԷûУ˾Ъһ߳Էһߡš
Թ緹¥˸ĸ鷿򿪵
ԣ롣
ַ򸾵ĵõͬһ룬ֻ֪СҶԣõļɾˣֻŮ
󶨸壬Ҳȫ/ĿǳϷʱУϸƷζת֣жһѣ˸հױӽԽɫⶼд棬д̨ϣתȥٷȻСʱ黭ûѧ˳ûʲôʱŪЩ˻滭
ĳﱸֻʣһˣݻ㱨СԱνСԱһʮ̨ʵİˡ鶯һѧУʦΪȺݡʮСԱȫ鱨ʦͼҳԱȫǺԱвϷǼԱ
һ׼ʽŮϹǸǹ˾յСǶҸΡ
ɢ½߳ңɺûԸ˵ʦܜB֪ͨɣҸ绰
ããǾ鷳ʦˡݶλھŮǱϹϾҲ֪ҪϵλҲǸæӦȥæԼĻˡ
ߵĲˣɺϵֻ˸롣
ԷӣιɺҾ͹绰ˣģҶҪˣֽȥɽҶûȥͬѧȥͼˣôʲôԸһհ졣лڵ绰Ǳ߿˿˵
лˣĸҷԸң㣬籾ѾӡˣõСԱ׼ʱ鱨гȥӡ
û⡣л϶˵˵Ů飬Ҳ𣿡
ȴϤ£ڼҿ籾ءιҾʽǰǲӦӼһ棬Ϥһ£иϷЩǶкô
Ҫ˵صɣû⣬˵ʲôʱҪͽҴҶȥңȻҶӺŮһ顣
ɺǲģлôʹ죬ֻ˳ƵУû⣬ǾͰҲϣҼҳ
ȥˣҪϯǾڼҳˣ극ȥģҴҶȥǣƯ㰡ҪȥϱлƵĴ
ҹŮûءɺЦ
ҶҲû갡С޲¡
ˣԸĸҼ޵ҡɺô˵ţﵹǾû׼ֿŲԸܺͶϱĺأ֪ļҵĹˡʵ˵ģ㼸㵽ַ㵽ſڽǡ
뵽ߵɡ
ã֮͸绰
ããݰݡ
ɺµ绰̧ۿվϵϹЦ˵ǲҰ
ַЦһͷô𡣡
ز׹ɺһԳһ߽˵Ǻֻ˼ΣͦģϴڡﳯҶϷϷͦãСʣͦ۵ģر˫۾峺ɾûһʣǿ񡣡
ϧţӾͶġ
ַվһ߳ң˵:ҾĸӦúǵ뷨̫һֻҪϿ˺ӵ뷨ᾡȥʵ룬㵱е쿪Ҳû Ǽҡʦ㻹˵оܾһ˼ּң⺢ͦ׵ģɫͦ
һһߺ·ÿλ鹤ԱкࡣӰĵ׺һ¾ģ֮ЩճûþĿ޳С˲
ɺŮ˸绰л̴͵¡
һƷĻƷרʱַʲô˳٣ӣǲӦø˺ʲô
԰Ҳˣ˼Һӵһ͡ɺȻʲôã
ȥɡ
á
ͣ˳ҵǾˣӵѧϰƷܶ඼ģӪҵԱҲʶǣһǽæӭſڣ̫̫ӭ١ҪʲôҰѡ
áַ˵žǽĻܡ
ɺչһЦãǸѵĺС⺢ӵһ͡
кŮϼ꼶ӪҵԱ΢Цʡ
ǸкŮһпսѧϸһɺ
õġӪҵԱ۾ɨܵĻ񣬻û˵ַѻعͷӣô
ɺûڣӪҵԱæͬԵģ͸ӻһ㣬ҲеΣʵá˵ָǽϹҵǽܣǽϹҵĶǸе¿ܶͼ°ġ
ţҿˣллַлӪҵԱתͷӣ㿴ô
ɺǰһɷָһǿ͵ɫһһǳԷֳСŮСʺϸʧЦڼǰһĶˣǺҲӦϲǾͿһ°ɡͷӪҵԱ˵
ӪҵԱæǰժݹǽŵģϻûء
ַ㿴²ʺ˵ǺãҪɣͦġҪɫˣǳɫĸŮ
ɺЦˣⲻǼٹ˽𣬼ȻˣٶһСҲһ˰ɣȻȥ۰Ͱ͵Ŀ𡣡
ַͷҲԣһθ㶨ɣҶϲνա
ӪҵԱæߵǽһָ࣬棺νա¿ٲҪӳνաĵӰǹ˾رƳļ¿ȵӰӳ͸ùӦˡ
ַ㼸ɲس˳ǶӪҵԱЦǹ˾⡭Ļֻڶ︹ˣͷֻкӵǮ׬ġ
һϲַ㿴˵
㿴þУЩȫǽҼĶҿһɺһ޹ؿϹ˵
ַ㿴ӵһ㶣ȻɺƽȴĪеæ˸٩ǵ㲻
ӪҵԱҲǸְҵʺܸߵģԹɫҲǻ˲䱻һ칷
Ҫɡַ˵
õģ̫̫ԵȡӪҵԱæջذԵȥⷿ



̵꣬ɺ򿪳ţ˾͸װŵʻλѧУſڽӳӣںĽһ˷ܣÿ
ɺæͷͼǸɫǿտڿǸģνաġûСѧġ
ޡطеԼٵǰüЦϲνաллְ衣
лúøϰУǵӰܱߣճģӦûϲַӶӲָֻ꣬ϸӰźӡ
һȡ˫١֣ȥνաʮһӳͬѧҪȥء
뿴Ӱû⣬ַ㱾ʱһ䣬뽪ɿؽӵ֪֮ǰһ£רĸϰ
ɺ˿үò˵Ϲຢӷȷʵһס²ѧϰ棬Чʶǳߣ̾硣
˻صңһžͼصĵһŸɾЬҲʰøɸɾɺЬ߽緹ŷŮڴӱһ˲ˣ͵ȴһŵ΢¯ˡ
ʣ裬лʲôʱ
ɡ
ȥϴϴ֣ҰѲˣϾͺá
һ˻˾Ӽҷ߽ϵĲѾڵĲˣɺ˶һ£ȥʢ
šһȥһͼŲ̳Ϸ׷޸ںҲһ̣뷹Ⱥõһ̲ˡ
ʵڽ޸ϳʱַͿʼŮֻҪʱʹŮ³һʼֻ֣ܲס⺢ԺãһȥԼˣټϰֵָڻļҳ˶Ӧǰ죬үЭ飬ԺܵҲҪæ֣ȴժˡϴ˿ʼȴһЩѧвˣʮʱҲҪѧ
ɺӴӦʹ죬жôǿ̾ޱߣԽԽõѹѶޱȵӢ
극߸˵¥дҵַ򸾺ŮڿɳϷ¡§۾ĸϷҪע飬쵽ЩԱҲ˵ԼԾ籾⡣յɺֻˣлѾˡ
ַ㿪СŽлĳСſڣлĸ˳
леģƤ𪣬һ޿۾͸㿡ţŮңԸȴ˹ĵԯޣ俪ʽ̸еСĬķˣϬл٩뽪ַ㶼BϵҵֻǴ˽ַ죬ַһֱʦ㡣
лʵϰʱҸضضʱһܻľ籾ĵӾ磬лضһ˾飬ǡⲿŮһǵʱĳɺְͬҵŮΪͬİúܿ޻̸ĺѡ
ⲿӾӳôѧڵĴ󽱣лǣߣɺȥBѧǽ̸̸뽪ַ˻øУܿ׹밮ӡлһֱԺԾӣɺҲȥ˵ϾȷʵǸмġ
ɺӭ˳ַŸ³ܜBļ򣬶Գɺ˵㿴⺢ӵĸܵġ
ܜBæǰϹ̰̺á
ɺ̧ͷЦããɲ⺢ֳˣ˵ЩӶôߣЩԱô졣
߸Ь£ŮҲ𡣡лŹֵ٩۵Ļ᣺Ůأ
ɺգƯ۾ؾˣߡ
лЦţѵûнȥǰڶڳ
˵ЦɺѾƿţҽݣ޸ΪҳϣѾţæߵشлһ̧ͷ¶Цл̺áֿٵɨһվлԵ꣬΢΢һЦ뿪ڣен
ַһӲ˼ڣΣæŮ˵л̵ĶӣܜB󼸸£ǻʶһ¡
ŵһ±飬ܜB΢΢һЦܜBҽнޣӭ㡣
ܜB˼Ůô󷽣ֻɬãޡ˵͵ͷҿ޵
˵׼õһߣȴлһץס֣⺢涮£ҪôŮͺˡֱһЬ߽ɳϲɿ֡
ȴҶԼٶɨһܜBǺ󣬸ղŽʱĿһ߰ˣڳߵˣȴСŨ޺òƺܳͷʱ뵳һӰæƿĿ⣬ϷŵǰĲ輸ϡ
Ҽ˼亢ӿԵַ㽫Ӵ¥ϽʺãлŽֶԳɺ˵ʱ죬ӹҲǸСˡ㵱ںˣŮ˫ȫиãһ̫ˣžͿ
ɺЦЦΪ㲻ȱֵܽá
ô¡˵лת̧ͷʽ쿼ԣſÿ컹кܶҵʱ̾˿ڵĺӱˣȥдҵɣ̲ʱˡ˵ŷſ֡
ŤͷĸףƺѯʿɲԶɺҧҧʾ¥ȥдҵģҵô࣬дôлƳһ۽ַ㣬Ȼûгֹ˼µصͷлĸӵǰܜBҲ˵ת¥
ӵıӰǹ¶ģûѡֵȨ
޽⡣
л¥תͷ̾ǲһ¡
Ǳģںǰַͳɺǿڷһ£Է̨Щһܣһ߸ɴںǰִĸĸˣúĸĵ֮ӻøĸûеߵģ׾ͿԴݻٵĵߡ
ãɺɳϵЦеصݸܜBº͵˵͸㣬ղ㽪ѡģʱ̫ˣˣ֪ϲϲ
ڶܜBæǷ˫ֽӹɨһһַۣͳɺ˸лл̡̰лл壬Һϲͼ̫ÿˣһǵһμǿͼ
ɺЦϲͺãղ㽪һ۾Ϳˣһ˵ƳһŮﱧЦллְ衣
лӵͷ񲻸ҿޣæͰ˶Ӹ첲һ£ôء
ܜBûˣֻôóһµֽŲ輸ݸޣؿڣ͸ģҲ֪㻹ϲϲȻݹˣģ˽޵֣û̧ۿ
޽ӹֽĶװ֡Ŀͼ顣
⼸ҽͼǿģǸճġܜBеִٵ˵
죬µкһ˽ԼİãҲôİ˵ˣԼСѧ꼶ûôˣǿ̫ԶֲѽкֽظƿˡкĵЦݣлл㣬Һϲ֮ǰûʱ䣬ڿˣҪúÿ⻰ܵ壬ֳϲԼΡ
Ӹղɺһֱڰй۲ܜB֮ǰﳯ飬֪ǸСԺܺãϷҲȴ⺢ͬŮʱھнһҲŲϷҪˣǺá

׹

˵εŮҪôȥӽԣ̸ʲôģҪôװ䣬ͬѧĮȻ֮⺢ôɬĻ١
ɺӼ˵˼ϷҪעȻϹʹ˸ɫַ⣬Ӵ
ɺ뿪תͷл˵ӽýŰǰӴʱҲûôŹϴδȥﳯ鶼ûֻ㣬ҲǸص㡣лҲƸղЦɫֲһ䣺ƽʱŮҲô𣿡
л˳ǣ˵ô˵أƽʱǺŮˮˮҲ֪Ǹ࣬СŮӣﲨʲôĿ϶УڵĺӶ𣬵ȥӦ֮ŮͬѧӴҲģҲ۲ġ
ɺü˵ҪղӦñֵƽ侲Ŷԡ
лҲѵòٿЦ˼ת˵ͷ:ţͼǻ˵̼ҵ飬ȥʱҪ͸ףԼһף˵ϴȥ̼ͣð͸ðɡʱһ£еţ˵ǰûҼҺ˼ŮİãƽʱûôǰŮѽ
⺢ӽź֣˵Ϊ޲еӦֻ֮ǰҲû棬ĸ׶е㲻⡣лٴοԿҶǲϲˣҲû氡Ҫһȥ͵͵
ɺһƺϵĳ嶯⻹һ˵ĻôôĿģҲҳϵģ𣬳ϼȲɢûҲýеҸϣ䷢ⷢȣӲŲɵء
ɺлһۣɵѽ뷨ҲϣҪû㲻ԩúӶΡ
лʱԼһӵͳɺӵĲԣĵʣô죬ȹ۲𣿡
Ҫȹ۲쿴Ҳ龪һء
ʵͦϲģҪҶϱһͲõģô֪֪סлһ߳ţһùԼӡ
ɺϾǴСȦģлִܿסҸ˵ǳˣҪߵһҲģǻ̫СԺ󻹻Ӵܶˣ˭ܱ֤ڵĺֶԼҲܰ첻ǣʲôˡ
л̾˿ͷҪﱻкӵһźģҪԺǴĻᣬǼǵ˴ڣղš
ɺЦ˵ûʲôղأҪһϷҪദ£ӡ㹻ˣҶְԼŮƵĸоǾ仰·ԼȥߣֻҪ۸ǷˣĶ̫档ҲǴַǷģǰҲ벻ףʲôʵи˳ӣֻҪƽû⡣
л˼ͷţʵҲֹͦͬ۵㣬ͦĽַģôĬ̫ҳˡ˵Ǽܰɣһ뽫ּң٣ҵʱռģӰˣʱҾͺʵҶӵİͦģ;ּõѡ񡣡
ɺл˵ϣ̧ͷ΢ЦͦһģܜBϷͦʹģ֮ǰһزùء
ţⲻпúӷһ£տţҲûʲôĵģͦʹġ
㿴ܸܲӣһʱ֡ɺʱһ䡣
ģԼҵ¸ﻹȥ
˵ţַӷԣɺϹæͶȥѯʵ񣬽ַɨһۣһЦƵһģѧϰ໥˽һЩϤһЩϷʱͲ̫İ
λŮʿ˵ţô
ɺе㲻ĵʣˣ᲻䳡
ᣬǵѺƵģҹǷŵÿ
ַ㿴ƴѵߺյûǰôţܜBڹ̧ͷޣŵһֱǹŵŮȴû֪ΪʲôŮԺԶ׹գֻǸˣеƲۡ˶һЦеؿڣ֮ǰ˵СʱϲģһŮϲ
޼̧ͷܴ󷽵ӭĿ⣬ԭ̧粼ӰĿƲԵĺˮ峺һԴͫġ񳿡㣬һ۸һִĿĸоһȴڲסĕi
޼ٽͷһǰ飬ܿ˶Ŀ⣬̧ͷѾԼ沿飬Ӷкˣ쿪ڵǵģСʱϲⷽĿնرԣʱѧУͼݽ飬ѧУĲϾޣͰٶͼݵ֤Ұ־ʹȥһüٶͼⷽҲĲˡ
˵еȻ죬˵ʱе㲻ԼòˣҰָҽȵʵҰͿҵĸˣBͼݸҽ鼮Ǵѧģ漰ܶ๫ʽͼ㣬һСѧ꼶ĿöҰ֮ǰ˵ġֻ֪Ƥëʲô˼
ǺأܜBĺ棬ͣĿ͵Ŀ
ʱʦ˵һã츳ұˣ¾һʰһֱȵȫֻҪбʦҲμӣʱһĩŲ壬ʱ䶼ռˡϰҲûŮĵģҲôߺ͹ѣҲܺİ˵佪һﰵԼŸ˵ģⲻλεѿôžžˤ
ܜB⻰Ҳһ㶣ԭƽӹִȥŨٴγֳһƵӰϧ
޶ԼһƣæڲȣǸ˵ˣֻҵʱ뷨ɵġʵŮǿģ
ƽʱȻԼ˵Ļ¶ǸӲӱܣһ˶
ܜB⻰ֻ̧ͷвæͣûУûУʵ˵ҲûȻŮ컹ǵһΡ
޼ָһЩ˳æŸղŵĻ˵Ϻܶռҵʱ䣬ûٽⷽ鿴һǹעⷽϢϣ˽һЩллҴ飬еһشǰĸоˡ
ܜBˮؿͣ£æȥҹ𣿡
£ûСûⷽϢУ
ԣвⷽϣƵһ¡
ãпվȥѡһ䣬ʹش̽ʣԺѡרҵ𣿡

·

ܜBɫҰҳΪּңһҪҳ죬ҶõѧԺÿռ˺ܶʱ䣬ĻζӰ죬пӵĲãQеĹҿ²һϡһ뵽Ҫøĸһʿɹ۵УѾЩ𣬵ִ뱨RУԸԵһ㣬ϵһѧУΪ֪еǸŮһᱨѧУŮڶ棬ıûеаţȴҲ֪ΪԼԻøĸۣΪֲڽѡרҵʱӦֻЭһֱרҵΪһңɼΡ
ϲ𣿡žϵʡ
ܜBһ˿ЦæסŮСʱ治ϲҰÿ٣ܷμһЩ˽һЩĹۡ
޸оܜBδ֮ԣԷ˵Ҳˡ
ڵķ±רҵˡֻһðɣλþͺáܜBͻȻֽⶵ˻
̾һ£ֺγأСʱôϲĶȴֻܽĵףֽ׶ͰغϵģֻҪܼȥû˻ܜBûˣڸĸĽ
̧ۿȥͬеصͷϣ㽫Լϲ¡
ţлл㡣˸л֣׷ϲϲģôѾѪҲӲˡ
ţ˵ȥѧ㽫ҪһУԱ𣿡
ǵġûԱְҵϾĳɾͰǣҾôŬҲɽͻᱻгɳɺͽַŮǶʲôģҲϲô˵ҶϷȤҲû󵽷ǽȦɣżʹһ£˸øﻹȥ
ᵽֳ䲻̫棺ڶȷʵһֱڹѧҾòҽͻһС
ϲϲƬ˵㻭ҲܺáޱǸԸʡ󷽵ŮĵĿˣͲеˡ
ҵİ֮һɣ϶û㻭ĺãûôרҵСʱҲر𰮿Ƭر𰮿CARTOONŮȽ϶Щɣǹڵľ̫ˣǼǸ׶ġܜBоԼԽʱѾսʱнˣҪ˵˵ĳ嶯úǰŮǼõ飬ָоú档
ԣкܶͬѧ㣬͵ȥAnimeĻִĻ⡣΢΢ü
ҲϿҾAnimeڱȷʵһһܾ£Ҳǳ࣬öӾĵģҲһЩʺǿе˼ҲǲһҾͲˡܜB̹ϵĺͽ޽
ϲܜBô̹ϵĺԼŵҲôΪģСʱ򣬹ùÿλعҴ³CARTOONĹаְձѸҴҲг׵AnimeǧǧѰ֮ǡǳãʱǵϲħСӣǸûԼʺȫڵĶƷֻмٵļʺϵ׶Ʒ㲻˸ڵ
˵ģԻˣԼûкõƷܶȥֻܿ˼ҵġԼҵ԰ﲻֻժ˼ҵĹӣ˼ҵĹֲһʺǵθ
ҪȥѧϰԼĶ
ǵġ
ǻ࣬·ߡܜB¶֮ɫ
ǳǳЦ£û£һʼǾͦϿģϰˣҲÿࡣ
СѧʱΪͥԭͨͥСܽӴһЩCARTOONAnime־ҪѧϰԼĶֻǲ뵽һʮĺӻ־ԸһḶж
ҸĸĽʽҲر뷨ȻûҳԡӳһٿʼٹڶѡȥձѧϰͶĵװʼмϿѵͬʱҪѧӢ̹ߣҹùһITҵСʱ޾;ȥӢѾǳˡȥձҲɸͬиĸĺչˡòϣͥҲһеĿԣнͥġ
ʱĻԸϬЩлէէԳɺͽַ˵ǵôôСĺӳѧǼкҶ᲻á
ʦ㣬˵仰𲻰ǼҰɣʲô溢Ӱ죬ϱѡˡǼأʲô溢Ҳܺϲϲһ˼ܜBѧ֣Ϊּң֪ʲô˽٣ԼѾλãɾͣԼĶûм̳Լ²ⷽûнûӡַЦʦ㡣
ɺϹһۣ˵һ䡣
ַЦҵҲô˵û취ġ
ɺεضл˵ġ
л˵ַ˵ûʱҲڷʡǲ̫ˣܲ⣬ǣá
ַЦһ:ʦ㣬ʵͦĵһӣԣ׼оϲ
ģлȷҲַ֪ӺһףҵӾͱ/̵˼˰
ɺʱϹĺԮ᳤ʵʼҲͬ⺢ȥֻûںǰ¶ַ˵ҡ
ԣҵʱ͸˵ҵǳҵ϶ҪչģҪһḶ́̿Ҫʮܻ꣬Ҫʵ֤ʱַԤ൱׼̺Ըȥ׼ȥ룬ͦΪģ־ҳûܴΪԼѡ·һ·ԸΪ븶ŬǺ£˸Ҫһ򲽽㽫ûܴһУҲһʱĲƸ
лĴָţҶ˵ˣ橾ôˣһŰӡ
ַЦʦ涺˵ĺǺֺƵģ˭ĺ˭۰˵Цݽգ֪ԺӺã
лó󰡣ھͿˣͲ֪Ҷӻܲܡ׷ǱŮ
ɺл˼ӣȻµ۵С˼ߵ㲻ַ֪жˡ
л
ַ㣺
޺Сʱǲ̫ϲ𣬽ַ͸һܲжߣ档ԴһͿʼߣĸ߻ˣ͸ɴ𿪣ȻٽôװϣͲˣٴһͿʼĶʲôˣүȲ𿪿һ㶼ҵëģСëԼˡҶҲƨƨߵظţǰЩүȻϴ»ˣһؼһһСһСеİһؾصһ㲻ңΪϴ»˵СëͱǸ֫/ˣںܿװˣ˵ʵڵһʼҶΪΪ߿Ҳϰˣ۲Ϊ
ַЦŽִűɳϣ𲻻װǽƻװǽ͡

һ

ɺƳһۣԳЦһ£ҲˣִСĶһģ޸յѧϰʱ˻滭еֻĲһҪ㿪ʼѧʱΪʱѹĽһҪɼʮ̨ԵװСѧԱҲӦļȫӦĸѹƽѧȥձʦرϿϵʱûӢãͦˡ
ϰȻлԲŻȥôӽ/ʱŮҲȫ˾˵绰룬ԻΪϷʱ㣬ܜBջʧõĸоá
ʱָ˵룬л֪绹Ҫ飬ӰϢйӺʹҸǣʱ˱ޣʱһ档
ҹɺŵ˯ȹڴϣ˼ؿŶǽ֪ʲô
һᣬַԡҳɺڴͷƱĿߵȥƫͷӣʲôأ
ɺ۾ʣ㷢ûУôܜBǺǰޡ
϶ҲֹһΡ
ɺֱ/ӣ˲뿪ͷһ˫ƯĴ۾ɷ
ȷ
ܣûм
.ʲô޼
⺢ӽʱҾͷˣҲýţҲҲ˵ӵ˼ڿ϶ô֪
ַһüʦ϶ʣӦʲʲô
˵˼
Ժܴ󡣲⺢ӦԸȽģҲ󣬶һӦòʲôֱ׵ıʾҾ⺢ӻͦзִģϾҽء
㵹ĿҪһϦദ£˭֪ᷢչʲô
ⲻƤʲôôĺӣഺȶؼô赼˵ˡַ㿴һЦﾡϸǹ⣺Ǹʶʱ㲻Ҳ𡣡
ҳ˺𡣡ɺһۡ
ޣǳˣʮɡ
һûأôСͰƭˣҶû˼Ϸˣ쾡Χͺת˵ҿѽҵķ˿ûѾܿˡ
ǣǣǣҵĴַЦһôҿֲͦ˼ģȥȥ
ҶԼͥҪȥүϷ߰ɺƲƲ죬Цǡ
ַһӵķ֮˯ɣ컹ء
š
ڶϣһ𴲳Թ˷޶ее˷ܣɺû˵ʲôŮıһĿһ
˳·͵ѧУʻפءַ͸⾵һںĸŮԳɺСаˣӦ𣿡
ðɣš֮ǰȥ鶼Ա˵ȥģӲƵģʽ飬ָоǾΥˡ˵ȫµ顣ɺ˵Ů֡
ʲôҲû˵ֻǻ˸ĸһ΢Ц⼸ѧϰҲò٣ѹν󣬸ղųǰеС̬ƽˡ
פһеƵ꣬а¥㣬Ϊڱģ˶ѡסڼÿ˵ķ仹Ǳŵģ϶Ϣ˻û룬ԵñȽ塣
ַĳʻƵſڣͼлĳʻͣ·ߡŴ򿪣ܜB³Уһ󣬳к£ȾůƣĿޱȣ˲/ռ˵ۡæƿۣΪԼĹϵޡ
лиǩۻᣬͳɺкֶͿˡȽַ㲴ǫ́ףɺѾվھƵſڵˣ޺ܜBĳ̸Ѿôİнˡ
áܜBòʺá
ַܜBļ磬磬Сӡ
һ˳ݺܿڵ¥㣬ſмڽæµǸÿʵСӣɻͷմӵϵҵ꣬ĥһԼۼؿַһдӵݳæӭǰ
ʦ磬ʦ硣
ַ¾ʱ˽ܣȻͶˣϰ壬ϲ߸ϵĸоһֱԴߵͬദеľ粻硣Ҷ˽Լϰ·Զʦ
ڳɺǸһĴڣ۷˻̳ĵλȻԼԴе㲻֪Ӱ˶ĸɽֹֻŮµ͵ϲʼʦʱе֮ȻΧһ˵ȣҪ̫ɰ𣬵ȻNǰˡ
ַͳɺ׷׵ͷ磬С
¿ַߵСֻվһһˣ֣ۡ
ʦλŮɣλǡܜB
ԡַתͷ˵λǵĳǣ£Ǿͽʦɡ
޺ܜBͬʱ¾һһʦá
æ֣𣬱ұҲ˼꣬Ǳôˡ
ӦýеģĹԱǵʦɺ΢Ц˵
ʱ˻ýַͳɺĲеĴܲúʹǣûָ߸ϵУڼҵĴ硢㣬ֲԭķΡ
ǱƱҵͽ˽ϼĳ̷㴫ýѾ꣬µʶˣҲԸְֵĴɺҲǸǱʵˣҲԸ⻨ȥ
ºͻȻˣ籾ӡˣȥȡɣµڴҵءµΪ꣬ǱҪסھģÿ쵽ġ
ַͷһȥá˵źͳɺһ˴ҡ
´Ž޺ܜB˸ڣ϶ģмһŴ˺üմӡˢľ籾īܰ㡣
һҼһߺţһȥȿᣬΪݣҲȥȻбʦȻڵӰѧԺѧôȫ棬ǿԵʯɽ𡣡һ˵һ߼ʮһʮԼʮԺʲô⣬ʲôѿֱңһǽ
æлллʦ
˽˴ңѾĲˡҼӳС˶ȻѲµ߰˰ˣҶǾĺģַ֪ͳɺŮҪŮһţһлȵĶ,εĵſСǶءô꽪ַͳɺӱ̫ãһƬûĵȦҲû˼ԣҶǵɴۣǸое˿żˣο컹Ǵģһ˫˶Щ˶ȦĿŮôֵվһôһ˻񣬲ԼͬؽĿתϷ򸾡
ַ֣ŽˡϴЦƽĻӦңشҶµˣŮޣ˵ҰѺӲصʵ𣬽ʹҼ棬Ժضزסˡ
һը˹ַ̧ʾҾһ⻹һλţʦлĶӣܜBֲ˵Ҷ֪˭˰ɡ
мµ֪Ȱ
ַЦŵͷţһ츳ĺӣҶա
ֻгɺɷ˼мһƽ⣬ôҵעڽϣܜB⺢ӸԱȽ󣬵ûַóЩ¡ڸԶĿǣ˱㲻ö֪ˡ
Ӷܹõļͥģйε̨飬Ҳӳַ꣬һҾϹλʦá
ĲԱݻӰӰӽмԵµԱЩȦ۸ڶɺǿߡ쿴ôǫѷ񣬶ϲĲСõļҷ绹õġ
Ӹ½籾ַңһһβλáַʾҰӻСûʲôݾ飬Ҷָ̣ЩСԱҹͬŬⲿϷĺãҺ̫̫ллˡ
пһտĵʮɱ࣬ʱ¡Ϊ˲ѧޡܜBڵСԱھһǰɱˣſʼŵĺԤƶڶ괺ڵ

һ

ĺȥתѵסһ¶ܜB˵ֱֲԡϴһ͵ֻ֮޿̣ѧǰʦһɧΪ͵ֻ¸ʦҪ
͵ֻĿʲôὲû֤ٲϣܜBҲѽǣ
ܜBƽʱ˵ĸоǺԸ񣬵ĸǼˡʦû뵽ϾѧСŮϲÿҪӽҲ⣬־޶ɧžͺܹˡ
ʦӦܜBλ˽ޡܜBѧͥǿѧУЩǶǮƣѹҳҲĿ޳ʦӡܶʦ԰ϵĶͷ۲ѡ
ϵλܾϲΪѧԣѧϰϷֺòģѧϰǿԸҲܿʡãһҲ顣
ܜBȻɼǰУ˺ŬԸ˵㣬ȴòһܹüͥ Լü񵽱ˣرϴɺл֪ͨѧʲô֪ҵԨԴ
ܜBʦһӦǰܜBͽ޵ͬһ޿ԴһܜBĳɼȵӾ翪֮ƱҪý壬ϯһЩҲڼʱͨ
ܜBʦȻǷǳ⣬ֱһλˣϻֵܱ̫⡣
ڶϰϣʦͽܜBͽͬλܜBͽͬڽ޵ұߣм͸ˣôһġ
ԭͽͬǸһĿ鱾ѧоϣԺͽһֱల£ͻȻҲֻе⡣ʦýްܜBӢҲû룬ʰܜBλáܜBһԸֻвʹ죬Լ˼£»᳹ûˡ
ٹԪˣ඼׼ᡣкĵһ꣬ҶȸԾٽĩԣѧϰѹһ˳Ļɡ
ҪݽĿģʦڰ϶ԱӻԾ೤ίԱҲ˺ü˵ĽҶ֪ܜBٵúãȫŮ壬˵뿴ܜB٣һøӵķɡ
ܜBüһֱ¿ڣʵи뷨뷨ҪϲС
ڽޣίԱĽһʫ裬ҾýڲŮֻͣ֡û֪ᳪ裬ص̫ˣȻίԱô䡣
ܜBҲûȷҪʲôɫĽһд˼ֵİֽƵǰдţһѣ
һۣӣôȻ˻ȥ
ܜBϲʻأʽ㶨
޿ٴƹİֽһܜBţֲҶӺ󣬽޷ɿд£Уѧ˵
ܜB˵أۺʽܺͽ̨ͬݶĽĿġ
ѧ֮ܜBŽѧУٷ
ʮʮһϣǰһľĲãҶװϲ󣬳˽ա
һһѾΧǽڳһȦڰϺʹ϶޵һΣǰյϷŻͲܣϱŻͲֱڷܵ٣ҲŻͲ
½ҵѧǸ˭ԤģܜBǲ
ȥʰ೤ίԱ˷ǳĬرʾй¶ҲǺʹһڴ
˵ʽʼҶΧһŮƽʱѧϰѹ󣬶ѵͷţһ߳ʳһ߻˵Цš
ίԱΪҲʹ˻ɿܜB̨ǺͽûȣΪֻ̨Ϲâӡ
Ľޣ޺һһ߳Ƭһ߿ǰıݡоĿ⿴ԼʶŤͷȥĿ⽻㣬ܿԷϵ΢죬иСޡ
Ϸʱ˶ѹݲù˴ҵҲûʱȥ𣬿Ϸˣԭе״̬ȴĲˣԼ֪ʲôʱʼ˱·߾ͱȽϰģеʧ䡣
ĿĽţۿſ쵽ʱˣ̨ǰܵٻû졣ҿʼ궯Ǹ˭Ԥİ
˭ȥ
ܜB㲻ǻᵯܵپܵ٣ȥһǸ͡
ŮʾҲںޣȥһУһĿȥǡ
ڴҵһƬίԱٴߵ̨ǰͲڽɨһۣȻصؿڣǽҪݵλͬѧǻҴ޵ľϲ˭Ҳµ𣿡ӡ
Ҷɨܣ˭ûݣܜBһܜBˣٶˣһ˭ѽڴʱίԱЦٴοڣ
ܜBͽ̨Ϊಢݳ
桰ۡһըˣһ𣿽Ҳᵯ١𣿡
ôû˵޻ᳪ衣
˼Ҳ˵ǵȻ֪ˣصùġ
ڴҵһƬȺڴУܜBվĽ޵˵ͷ߳λ̨ǰίԱѧŵ̨˵ϴͲ쵽ܜBߣô뵽ݳ
Ϊһݺʾ;һˡܜB赭дĻص
ίԱָԵĵʣ˵ٵ÷ǳãΪʲôѡ٣
ܜBεЦЦ̫ˣð˵ҲŲܸ١
ίԱȵʣ˵Ҳᵯ𣿡
Ȼ÷ǳã
޾ܜBеæյͲǰģݳ
ͬѧۣܜBҲٿڣ˸Ķ˷ֱܵٺ档
ܜBһոµĺɫëĵþ޳ëļ粿ɫƤ/һɫп㣬оƽʱȫͬ˺̨ܶ࣬ϵܜBǴҶûпģҽ춼һ÷ɡ
޴һɫ볤ԲëɫƤܜBĿԳһϵУģ洩ɫŵſ㣬ɫͲѥ˽װǳһǾ׼ġ
ڴεĿУ΢΢ǰ㣬ࡢӻͲдڽҵÿ䡣
޵ǲϵʦָģϻͲĻ͸ǿôҶ䶼ˣרҵġ
ҺܜBΪݳһ׸衶໨ɡΪʱȽϽ׼Ĳ֣Ҽ¡
ۣԵԳҿʼںͬѧӵϿǰ档
˵һκݳ滺ǰټʶ˷ܜBеĻ棬ڱʵ

߹ճ໨ʷŨת
ƿĵһױ
صĸ˵ĸǸɾͨ͸֣ܡ
һˣһûлعͣ˼룬ͻȻ˺һרҵģǰǲ
ǣϵ̨ˡ
û뵽ٵôãɤҲôãʶôߡ

һ

ţܜBֻ̨ϲŵÿģسҲ죬ѹѹ֣ʾͣŻͲ˵һ׸ǡεĳ򡷡
µŮ׸úϲ׸ˡ
ǰɤ˶ʱʱһƬ
ڿ붼ʱܜBһ˵˲ںһ𣬸Ⱦ˴ҡ
ڶΣڰ ¡ʱȫ඼һձе/ֹͣʱҶޣ̫ˡ
ֱϴˡ
ܜBŴҿ佪ޣ̵أ硢֪СŮж֤ͯ굽ʵ˲䡣
ݵͬѧڻţһһ
ίԱͲЦԳһѣίԱҪ¸ˡ
ŤͷЦû˸
ίԱٺһЦɿңŹҪҪһ
һһҪҪһٳһ
ʵ׼׸裬´ǼӳڸܜBͲתȫ࣬еȻؿڣٸҳһôġ
ڵ壬ޣɣɡ
֪ĸŮ溰һܜB˧еݳ˼
ܜB̺ˣٺˡ˵꣬͵һ۽ޣɫû΢˵
һ׸衶ղ䡷˵»Ͳתã޳Ưָټ
ۡһ˴ʱе㿺/ܡܵٵͬʱ죬޺ܜBͬʱ𳪣˺ϳһ׸裬ҷָߵϷǳĬеɣ˫ٵ࣬ʹַʸУ˵ҲȣŸɿʼѾƽʱѧϰѹ󣬼ûֵʱ䣬ͬѧֶ֮еС֣ŵúܿܵй/ˡ
գһδǿˣû뵽һһྐྵȻԻܜBᵯ٣Сѧһֱ̨Ҷ֪ӦǽޣΪУȻӵߣƽʱԼ˭Ҳ֪ôŶա
޻صλʱͼŮΧǲԺҪ֡ε:
ǱʦӲѧУնӵġⲻԼȤڣʦΪС̨һվ꣬û֪һСŮ˭ĺӡ
СѧڣѧУ޵ʵֻаһ֪Ǹĸϸ񱣻
ʵݳǰ޻еǵģϾų̂ˣ״̬ңܜBǳġ
ΪѧҪΣǾÿǰУٷϾйĵ̨飬޺ܿһš
һ죬ҿһһĽޡ
ֻǴϷոտʼ
죬Ԫпʽ
һһʮпͳ̷㴫ýͬʱ΢Ӿ硶пգҲǴһ
Ŵڳ̷㴫ýĹ;Ĺ΢ϿˡпְԱ
½
Ůһдţޣʮ꣩
һдţܜBʮ꣩
رȻǣɺͽַ㡣滹һϷǼԱǡСԱ⣬ݼֱˣÿԱǿԳһϷġⲻ⣬ɺͽַǸذϢ
˶꣬һֱײβȻ֪ǿ˾׬˴ǮʼͶӰ⼸һƳһ£һŮķɱȵɽѡ˾Ȼͬʱ˿ܲȸԾ𡣽ӣ΢۾ʮӹͻʮ
ʱֿʼŮһš
֪ģܽôţľ飬ôһһ㡣
ֻҷŮһս𣬶ʮꡣ
ʲô˼
Ҫˡ
ڴҷ׼ʱ͸ѵ˼һʮһ̷㴫ý;ٷ΢һź
һǾݵȺǰǽ޺ܜBڶǳɺͽַ㣬ʮλҪԱȫС
ڶܜBĵգɫǰĸ٣֧ٸϣ˫ʮָ򢴦ӿģ۾ȴǹ⡣ò˵ӰʦһźܜB˧ֵ쾡¡
ǽ޵ĵдǳ⾰ʱڳĵġƬеĽŲͷŲɫСУбڳǽϣɼӵɽͳϹ¶ķݣ΢˿鷢һϣڷϣʮâ
޵ƬŴ˼£۾ϡɼ䲻ȻĴȻȻһ塣ƬΪĹٷƬܶƽ̨ԼͬƬ޵ͷеĻȥӲա
޵Ƭعѵﶼ˳ɺͽַŵ㣬ʮСǶæɷһڹҲûõһգعˣܜBʲôࡣ
ܿˣʮַͳɺͬʱת޵ĺϡ֡͡
лҲתܜBĺͬġ͡
Դ˳䶨ը˹ԭܜBлȵĶӣǿ󡣡
΢Ѹ߹ǰķֱǣ
#ɺַ㸴#
#Ůع#
#Ƕع#
#ܜB#
#ܜBĸ#
#пһ#
дVϣ޺ܜBݳǸذϢһпĹڻûдȸ߿󡣶ɺͽַûϷˣذع飬Ƿ޵ݣͷҲģý徺׷ġɺŮعˣڸĸļӳҪˡ
Ȼ仰е㲻ףĿѾﵽˣҳԪڼըţ߹Ѻü졣
˾ǵع⣬ֻǽ޺ܜBСԱƱضᱻýעӰѧϰһֱضһֱȵϿԷż˲Ź
ԪѧУﶼ£޺ܜBǺܵ͵øѧУԼӻȡ
ܿĩԽĵϣԼʰܜBĵ绰ץֻĻϹŵ֣е飬ˣʱҲý⣬ô绰Ҫ˵ʲôĻӣʶع¶ԷҶϵ绰æ˽
Ͳȴû޶һ£ʣι
ܜB𣬺ӰϢƵģʰ𣿡
ţʰʰˡ޵ҲЩ
òȥ㣿
޵ͻһʶľ˵á
ͲܜB뵽𰸣Ҳ֣ãϢ
޵лֲһ䣺鷳ҪǷʲôȰһ¡
ġ


˵绰ڴߣ˵ʲôоеڴܜBȥԼôܣ
ʵղܜBʿɲͨ绰ģûܿڣҲˡ

ȫż

ڶ죬޾͵ȥձķɻٵʱеϣпһ¶ʮøϻ¼ӳʽձͣʮ죬޻ϧⱦʱΪԼ硣
¶ʮ磬޳ĺBйʻ䣬һŮĸߴı߳VIPͨ
콪ɫ޷Եĸ֮ǰƬѾع⣬ֻôſ֣Ƕ죬Եͻأ
߳VIPͨӭͼĽַܜBеԾԼϰֻܜBҪҲӦôɡ
ܜB޵⣬еȻصǰеӹַ޵ļ򣬱߱ߵҪ¼ӳʽھƵ˼䣬ҶϢ̨ӣֱӴȥƵꡣ
ޡޡһ
˻ͣĳ¼򿪳ţܜBʻλֽ޵ŵַͽ˺һ潪ȥձıں
һ齵ľƵ꣬ҼòĽ޶кҲòĻӦɺʮûŮǰ˱ɻˡҶճԹ緹ɺִ绰Ƶ궨һͣŽ޳꣬һû˵ķ䡣
ţڲ輸ϵСӴ򿪣Ž޽ҪĴﵽеͷɺȥϴ裬Ȼ˯һᡣ
ǰҹ㣬·һˡ˵ű˱ޣŷš
Ƚ˯ѿĵˣյպ̣ܶʱ䷿ڵĹѾһ㱡ĴԵû谵ſɺڴɳϣһЩϡǽҪõİɡǷȱµأһᣬȻͷˣʱ仹ü
ޡšһ˴ڴϿųɺеãµȥϴּϴ
޴Լصʱɺս绰̧ۿޣã۾ûס˵һA4ֽݸȿһӳʽ̣֮һŷᡣһЩ߿ܻ⡣Ƕбһܵ꣬һЩʾңϳų̂ĳӣʱ䡣
һֱ塣һȫĹںý壬еš
ɺŮվߵߣڻı˵ûϵаְء
ĸ׵˼ͷɺգգۣЦɣҿ̨ݾء
ɺЦŮţͬն𣬵Ǳź¸һǷǳҪġ
ڷַҲڶܜBͬսǰܜBԸȽҪ򣬽ַ㻨˼һЩлҲһֱڶߡܜB״̬ĺãǰЩ컹һֱƲֵģʲôĲɣлƵģ޽ˡ
ӣ̨ĳˡһ˳ַϳɺĳܜBͽޱڽַĳǳ¼Ŀļ䣬̨н޿Ծȥձжʮûˡ
ɺлкϽܜB˵ת˳
ܜBͽںԥſʣЩһͦ۰ɣʮûҲûͨ绰еš
һԿܜBʱҲûɵĳһ£˵ʲôԷ޾ⶼԼˡ
תͷܜBʱܜBĶ΢΢죬޶Լˣԭһš
ãܽܣʱȽϸϡ
˵ȥձҪѧϰɡ
ԣձٵܱߣǸĲҵ̫ȱþ籾ˣȳԼ
ܜBͷ˼תͷŽޣе۵˵Լģ˵ձҶֵģͿڣʲôĶһ˻ǳʱġ
޵ͷô£ûǵ԰ĿǰǻĲݴҲŴһʱ϶Ҳʵ֡Ȳ˵ˮƽΣ˵ĴҪģҪⶼҪĥϵġ
ܜB룬ŵҪȰ㻭ǲ֪ܲܡ
͵תܜB۾Ҫ
е󣬴ǰ濪ĳ¼ӺӾпһۡ
У㱾ѧϰѹʹ󣬻Ҫ١ûʱٷˣԲԡ
ܜBеĹ۽ޣ˵֪ˡǺֵ޵࣬һһ¡
ֻǲôۡȻһھܾˣӸղŽ޵ķӦܜBܸоҲǹģһ¡
üۣЦ֪һʱģԼ̫ѹٶһЩ¡ܱ֤Լ᳹ʼա
ܜBʱγĿⶢŽ޵ġšһҪʲôһ˵
áͻȻһů˸ĸˣܜBΨһеˣļʱ˵ۡ
޲飬ܸܵܜBĺãĹģֻǲȷֺú͹ǲǸ˼΢ЦӦһӦõġ
ڵӻǰۿˡпӳʽ
꣬ɺΪȫż񣬹ڻ൱ǿȫͨԡڼŮɣʱǸĺפ㣬Ʋ̾Ů˵ĳ
޺ܜBʱϷﴩУ¶
Ϊĵڶ㣬ʮСǶڵüգȻǱżڴ޵ĳйڵֵ
ӳʽϣ޺ܜBչʾǫ̃Ӧڸ˷񣬽޿ʡһЩܜBһЩһˡ
ӳʽ󣬸·ǾͷӵŷֳռΣ˭ץͷأͨ򷢲ֳͨҲûõ볡ȯļߺ͹Ա
ʱͨһˣȺγһеŽַ㡢ɺµн޺ܜB᳡
һƾ˸ͣ޺ܜBǵһֳ棬еСš
ʮ룬дῪʼ
ýĳ/ǹڶ׼˳ɺʳʦϢӰô꣬Ϊʲôѡ񸴳ʳ
ɺͲ΢Цɨһ棬ӦһԵɣΪȥŮμпʱͶĲȤھ籾ʱǶûҪԼȥݡȶŮܜBݲ˵Һַһݡ
ô˵ǷΪŮݻˣ
ҲȫǡⲿƷҺַʱһ괴ģǶϣƷֳܳʵ̬ǡԼ̡
мʣʳʦ᲻ⲿϷʽ
ɺƽشᡣżʹһ£ʽϷѲҽġϲҵĹٴ˵һǸ

ഺ

һƬ꣬˱ʾ⣬Ͼ˼ϹۣжŮϥŽɽɽƴʲôҪҲڼ帣󲿷˻ͦźġ
󣬽ַش˵ӾдҸȤȵ⡣
ǵⶼڽ޺ܜBϡܜBȺлĶӣѾ֪ǲ֪ôѡеġ
ɺش𣺡ܜBǸŶյĺúӣѡΪ˭ĶӣʤɫµҲǹȥģ𣿡
ɺһ£˵ʵ֤ɵĺܳɫǿ˵Ӿһϲġ
󣬼ǶĿ׼˽ޡ
ʽС㣬ݵĽɫǸ𣿡
аٷ֮ʮɡԼػش
ô˵㸸ĸ׼Ůһţ𣿡
ַͳɺԼͬüһЩϲﲻݡƽؿʵļߣϵĻͲģҸĸûдݣֻǺûҵʺɫԱݲŽҸĸҳݵġҸĸҲǾǲŴӦġоǣҲûгĴ㡣
һƬ̫֮ϧˣǳ뷹ġ
ǣôõԴǿǱ˷ܶһӶδصõԴ
ʱмʽַ㣺ʽܣΪŮСŲ𣿻ǵһЩŻǸ⡣
ַͲɨһļߣݵǷǵøŮиʱɡ
ʵļ߲һĵλɲǡ
ַŵڿԻشңڼ佪޲Ϸʮ ֮ϲʲôĸ֧֣ܾʣֻгһ·
᳡ڵļ߻ζַĻַٴοڣ֮޺ܜBٽκý͸˵ĲɷãĶǵһλģлл
˿ǷǳģļߴϢĻᣬʱųɺȼ˳᳡
һϻƽ𵵣пͬʱĸӲǰӰĸǶع⣬ЩֻһʱͷڵǼľ飬ԱտݼҪչʾһ֮ǰӰƷԵġǡǡÿͥأһͳΪϰղ෹ƲĻ⣬ƽֶ̨ﵽ˵ϣһڼ
нްݵŮԸ͡ãѧϰֹ۵̬ȣİͬѧɹڶۡ
ܜBھеĽɫʵҲ˾ӰӣɫһּҳĹܶ˿ʼ˼Լڽϵƫ
ÿһ϶ѧҳ״̬̬ȡӻǰļҳѧܴҵԼΧ˵Ӱӡײνҳʼ˼ԼΪԺӵû˺ܸõ뺢ӹͨ
жԺֵߣºƣڱľ飬ùڿ겻ѡ
һҪڣްݵŮǶģʧûдﵽƽʱˮ׼һǳ䡣ַݵĸڽŮѧʱŮ仯˽ʱϣûдŮؼңֱӼݳŮȥƽʱϲĲһ͡ȻŮСʱϲĵطΪطһƬƺƺмΣϣֻҪͷͿԿ׺ϵĵ㷱ǡ
ξֱֲԽ޵ʱַ㽫޴Сʱ򾭳ƬƺŮϣͷڽַϣǿգеĸһ㵹ȥϵڰû𱸣ûвֻһ㣬ʱַźŮ쿼Ե⣬ܽᾭ顣Ů뿪ʱװ˳ֶ·ԵͰ
һϷǵڶϣ׿ŮѧŮڳǰ˱裬Լĵиĸ׵һš
ΪŮĶģɼˣ룬ŮֻŮֱӻԼķ䡣ַʾӲҪ
ɺݵĸ״ŮĵԣϳһĿļУɺļУŮ˵
ĸŮַʽ鹵ͨͷǴӵԱųɺģͷƽʱֻɺˮ˳ջǳгǳݼһ档
ϷڽֵϷ︸׶ؽʽҲٴμ֤Ů񾫲ʵݼ
ڵӾ綼ȲУھӽβƽ̨Ǹߴŵ֣ϰѳɶ֡
·ݣѧڿѧУ԰ҲžơҼܜBͽޣһȴʼձֵ͵ӲܶѧҪǩƬǾܾˣһǿԼʲôǣͨѧҪǵǿ
Ӿ粥ͷϷп⼯Ļӿ뿼ţܶ࿼ͷҳЦеĻڳƣļҳ׷׾ֻ⼤˲䡣
ͷʱ˽һдȺл¶ɡŵ΢Цĸ˸OKͬʱַֻ⼫߼Ļ棬޵һһ֡ഺ
ⳡϷĵ̫ʵ̫ˣ˺ܶͥпĻ䣬Ҳûûвμпѧͼҳڴ
ڽ޺ܜBѾӸ߲£رǽޣ΢˿Ѿǧڿǡ

ܜB

ڷ˿£ҲǺΡ޵΢ǳʱģ֮ǰ΢ֻͬѧĹĶ¿ģҪǺ͵ʱͬѧ棬΢ǳƶԼ֣ǽСŮYĸֵдͷҲǽԼŮ뱾մߣ治֪Щ˿ôѵȷǽޱġ
˿˲䱩ǣ̷㴫ýŶϸ飬֮һǻۣ֮һۣ֮һͦģһЩѧУʦ˵Ӿ磬þнްݵŮеĺѧԼ༶еѧע޵΢ͳӹעĹ
ܿ죬޵пɼͨļ߸˳703֣׵׵ѧԡֲýַڼд˵ôеɲ˼QûˣȦ˷Ѻüٷ֣ϧһĪ΢#ֽ֧޲#ѣѧԾҪիúö飬Ȧ˷˲ţ˷ѹԴɺͽַ㿴˿Цá
ںͷ˿һԲţһӻԾע뿴ѧԵôɵģǶɱ˼ҵĺӣԼҺӣֵʱ˿ﵽǧ˰Ľѳ˶һǵĹעи޴˾޴ѹ
ܜBпҲͬʱǳ643֣ȻǸ߷ֻ֣ܜBûп΢ӹһ١˿޴ܵܜBĸ΢ԣܜB΢
ܜB΢ϵʢǴҿ΢ˡ
ʱУʱѡΪ೤ǵʱԼҪûôʱ;˶ѡ֯ίԱӢƴ
һϣ޺ܜBѧУѧڿѧΪӾĲ˳ΪѧżΪ鷳ÿ춼ƽʱǰСʱУ
߽ңֻа೤һˣڵǡ
޺ܜBһǰһλǰ೤ߵǰ˵ǰŤǡ
೤ǸݵӺܜB࣬ܜB̸ÿͽ˵ܜBƲ⣬ʵŶԼԼ
೤żɽ˵£ô𣬰༶ѧУﲻͬѧ˵ǵʵ˿Ƿ˿ֱ˿ԮᡣҸ˵һǶԷ˿ԮʲôҪָʾǶᰴǵҪȥ
೤˵꣬ڴص˵Ļش
޺ܜBû뵽һϣ⣬ȫܵġܜB̨ܻ࣬ǲ¶ġ뱻˿ĿҲϣҰʱ䵢ڿϣϡ
޺ܜBһתͷ೤೤ûͬ˿ͼԮᰡ¿ᣬǲǣֻͨѧĵӾֻǸżȻǲκʽķ˿壬Ҳκδ˽Գķ˿塣ллҶǵĺ񰮣ǸܻҸ࣬ɢ˰ɡ˵תͷܜB˼ô˵
ܜBŽ޵Ĵ𸴣˵ͷ¶ϸ΢ġЦ⣬תǰİ೤˵ղŽ˵ľҵ˼Ƕͬʲô˿Ԯġ
೤֮ǰ֮УϣܰҴٳ£һúгɾ͸УҲӡһܾĸɴ࣬ϹҲסԼûʹˣֵͦΡ
޿೤ĲڣֻôԲû£Ҳǲ˽Ǻʹ˵ͺˡ
ܜBСֹһ䣺ֲӦġ
֪ܜBСƽϣƽ͵ض԰೤˵鷳೤ʹ˵һҺܜBҲѧУ̳Ϸ
೤ˣֻ˵ðɣȥǽ
˭ԼأΪ쾭£û뵽˼ҸͶֶ֮ģȻǼͬ۽ҲһƽϣԵԼ΢ˡ
޵ͷپᡣʱͬѧ½½ң೤Լλ
磬ѧУ̳ϷһݹͬԴҵҪʾǸ
ܺܶ˲⣬Ҳֻźܡ
δձͿʼԼ֮ǰ˴йŵ񻰹£ԺѾһĴ٣ȥһ¸ĸûпڣ˽һͬ˵Ŀɡ
ԼĸıࡢٴģڻҪϸܣȥ뵽ܜBǱʶĪܜB
ϰ˵չܜBһţɲ԰ҿһҵ´٣һ֡
еڣֱ༭һҪûʱǧǿ
ûȵ㷢ͣܜBĶžͽˣٶȷǳ졣
ܜBĶݣھʱ䣬㷢ɡ
һ£ϻصڲУܵдҵ
ܜBأҪɡ
֪ܜBдҵҲҪ١һͨε绰ʱܜB⣬޸⣬ʱǽҸϼ䣬ʱܜBһ⣬Ž޻ش
޻ûͬ⣺Уϻᵢʱ䣬Ҫ磬ҪͲˡ
ܜBأãǾ磬Ϣ
ֻЦЦأ



ڶϣǰСʱѧУһңͼܜBվ˵λ޵ߵһſǽǵλеǽǵӶԻλʱû
ʱͬѧûеˣ޸սſܜBԼӵ˲䣬ʶؾ뺰һֻǱԼʱʻغ䡣
ܜBߵǽʱ˲ܜBҪʲôˡͷԼЩΣһѾɶһʱǲỵŲڿܜBͷˣֻ찭ڽﶼˣûжȥ
һ£ʲôһ£ÿһ죬ִûйĸоͷ
޲ɵܜBΪͳͬѧͨѵķ룬ڴһûҵʱԼ͵͵ģ뵽ôʱܜBԼ̬ȣƲźۼȴ͸⡣ԼȻûоܾ˼İõڽ˵ǰӦýкǻΪ
ָо̫İԼû֪ǲǴƽʱ˵ĽĶĸоǣô졣ѧУʦֹģȷܜBһ˼
ڽô㿵˲䣬ܜBѾŴǽǻĺӣڽ޵λϣ̧۵ؿ˽һۣʲôҲ˵ͷóĨȥ档
˲ػ꣬æǰӹĨԼɡܜBҲǫãĨУ֣תλϣϿκֻԼ֪ж죬֪Ļײš
޲ɾӣĨ÷Ĩ˹õģ޴Ӽģ滹ӡźÿĿͨͼתϣ򿪣ȡʪֽ/ƬݸܜBܜBӹޱز֣Ҳޣͺղʲôûһ
ԥһ£ӲͷƤ˵һ䣺лл㡣û뵽ܜBȻһۣŤͷҲ˵Ϳʼ顣
ֱΪԼôһһ£ԤеܜBܲϲ˵ллǿˣϰߺˡʲô˲Ҫл㽪޶Ը黹¶Ҳ֪İɡʱҲͷۡ
˶ˣϲεضȹһ硣ܜB˼糵ƵģͣתţرԼģȴҪĽˡĲ֪ôͱŴֽ
½޾Сܡ±Էɻӣúѧϰֻ֡
QеѧУʳͳһãȻ꼶ֵȥʳôڽҳԡ
¿ʱܜBѾOSôĿǰĽ֣ҪǲƣܰԼ
ѧУʳÿ춼ṩأһƷһʱˮ
һ㣬һǺ⡣ڽǰ÷ˣ̷ֲŵϣ޵ͷвóʪֽ̧ͷͼԼ㣬ܜBԼйġ
һϷ£綼һԺзԶԷʳζǳ˽⡣ϲʣ㣬ܜB⣬˶ʳֻǱȽƫһЩˡ֮ǰҲͶι׼ûע⣬ټеԷУԻиȡ衣ʵĻһССС
޼㣬Ǽɲ̣֪ܜBѾٺԼϾ˳ֳ/ʪֱֽܜBܜBһͷԼĿϲ֮ǰиֱֽӷϵģչе
̧ͷҲݵ˲䣬ԼĲͶ˼⡣ܜBͷеըôôɰŮԼǸӣԼûиԼֱŤԼһϲ
ܜBҶڵͷԷǿһ۽޵ĲգѾʼĳԷûлͷܜBȷܸоڿΪ޺ÿĶѾȾϵķۣ͹ˣһ򿪣ȳԷ滹ҪҪ
극ʱʮһʮ壬Ѿ˿ʼߣʱһСʱһϿΡ
ܜBɨһܣûעǣѹԽ˵ȥɣҸط
ÿݵʱ򣬽һˣеĵٳϷɣɻҲһѧѧУͼݣе˴ȥеһˣΪѡһĻ飬⡣
ͼݾڽѧ¥Ҳ࣬һ¥Ͷ¥˵¥¥ͼĴÿ綼ѧ飬סУѧҲѡ飬дҵ
ܜBͽһǰһ߳ңѸ¥ͼݡ¥һ¥ҪһЩڽ˸Ƨĵط¡λǰһŽһ˸ߵܣŸ־õסӣγһȻϣһ㲻ע⵽档
ҵôõط˶ͦ˷ܣרΪԤġ
ºܜBżɽʵ𣿡
еȻУڴóA4ֽϴӵӡġǽ߬Ų֣˵룬У
ܜB֪˵£ûʲô̹ȻضŽ޵ʣô
˵žʹӽ޵гA4ֽ̯ӡһԼıĳƪ񻰹µĴ١ְסתͷܜB˵˺ܾãӦ÷е񻰴˵ıɳƪ뷨Ϊʱпܴﲻߵֳֵƪ񻰶ԼıɶҪ󶼺ܸߡҴӿʼͺһ㣬ƷĻ滭ɫʶҪкظУձǺڰ׵ģĿǰóҲּⲻҽ󲻻ᴴɫϾй߻ϲɫģϰйء
ܜBŽ޵Ļ˵꣬룬ͷ˵ôܶԣ ̽ʣʣӦû·һǴƪϵ񻰹£ǶƪĹִڲ̫չ⣬²̫
ͷԣԣ뵽һȥˣҲ뵽ˡ˵е㲻˼æϵַ
ܜB޵Сйһ£˶˵Լԭ𣿡
ϴҾҿԲؾ񻰴˵ֻҪܴйĴͳĻĹ¶԰ɡ
ԼһȫµĹ£㣬Եġ
ãһ͡޵ͷ
ţԭĻɶҲԲڳƪñȽɡõ㡣Լóĺڰٻɫģ·һһ߰ɣԼ̫ѹ⻰ܜB˵˲ֹһΡ
ѧˣлл֡ϿλаСʱϢ¥صңʱؽҵĲ࣬˻һǰһȥû˵ע⡣

е

һʱ䣬ÿдҵҪһʷʺ䴫˵Ǿ÷̫ͷ
ΪƷ̫࣬ʷĲͼƵġҲ̫̰壬ʧȥȤζԡϾϲȺĿǰ꣬ʮѧӶ࣬εѧܶȼߣ̫仯ںͻ磬ƱҪ⵽뵽лʳĻ
й˶ʳŽƫִϲãųǴԻ۹ʳֺʹͳĻܲɷ֣ɴΪ㣬ӦǸܲġ
뵽⣬ٿȻԼһȫ鹹Ҫʮġң̫Сֻ仯ĹȦֻ̫ʧȥͯĸо
һйŴꡣȴһСֶգԼֿܵɰԸԱţԱԼΣԼĳաո߳˿֣ȴĳոˡ
Ĳֵ˻ܿɰŮҲɰ׻˵ÿӶǱ
ǳ˻ȱ㣬Ҳ㣬ӵⲿҪͻص㣬ʱ󾭳Q档еԪ£Ҳڡʷԭġ
Ժһͣһʰ˷һϣڵǰõʮһ㣬ֻһܣһ˼·Ҫɾ籾ҪĺܶʷʳĻϡ
ɺ鷿ŵƣŽûͣһߴһ˵ԼĴ⡣ɺվڽ޵һһ˫ֱżп޴֣һûڡ֣ͣͷһ۳ɺʲôأ衣
ɺŵĻ˼ǸģҪдþ籾öµ㹦ʷ֪ʶҪ۵ģһ͡ʳĻǲһЩƤë֪ʶǳŲһľġɺϢӰ֮Ϊ˳ʵԼ˴󹦷ģȻôͱΪBӵĽַ㲢ͬ˿ڵľ籾
ڸĸǶξǺӳ˵ģݵĲˣо־
޲ͣصͷɺļ򣬡ˣˣ컹ҪѧءҪ
һ߹صһôҽӦñʷרҵء
ɺ֪ŮϲʷΡʵΪʲôô˵Ϊ޵Ȥ̫㷺һСŮϲأѲȥɡ
޼ɺúĿǸ˵æת̧ͷųɺţұͺϲʷġҪҲãƬҲգ籾ҪԼԭ˽ԼҵʷôСձЩƷȡǵʷ˵ǵʷǸ󱦲أԼûģüҸˣı趼첻ʶˡ
ɺЦһ
ûЦ˵Ұִ籾ҲҪܶǶذɡԼղŵĻûȣֽ˵οԺľ籾ӦԹװΪɣѧʷӦõ𡣡
˵վʰ棬ɺףڴѧﶯרҵո𲽣ܲơ⼸ڹѧĶͳ˹걾ѧĳ̶ȣȥѧ綯ǰص¼ѧȥѧϰʷֲһǷȱ֪ʶҲȫ
³ɺģæǿ˵ˣQרҵ¼ȡ߶700ϣѹνʷרҵõBBʦ󣬶BʦйʷǿġB¼ȡ߱Bʦ߳ʮ֣Bʦ¼ȡҲ650ңһ㣬뱨BʦʷϵϴѧѧϰΪѧãΪ˿ĸѧԼƽ𡣡
ɺû뵽ıŮһǣͦģﻹЩΣпĳˡ
޽˵Ҿװ󣬻ڳָɵģ˵Բԣ
ɺ΢΢̧ͷЦ
ֱ۷ڳɺ˫ϣ裬˵ⲻ޴־ɡ
ɺͽַһֱŽźԵԭ򣬴Ӳֱܾ͸溢ӵ
ɺͻȻ˵ҪʷרҵֻеԾΪ֮ǰ޲ûҪĸרҵʱ䣬ӹѹһֱǿԼҪ¶ҵǹڴѧ漰ҵרҵûַ˽Ҳ⡣
콪ԼɺֻȻʵĸо
ãʱģֻҪ桢Ŭõ£ְ֡趼֧֡
޽ֱۻһȦ§סɺһڣлл衣
ɺһŮֱۣ˯
ڶ緹޺ܜBû뿪ңһ뿪ͬѧע⣬ѡ񲻳ȥ޻ԸܜBһӢʦģȫԼٹ˽
˶ûע೤ʲôʱǰ档
ͬʱ̧ͷ೤Ͽʲô飬ʦȥ񴦡
˶һ㶣ܜBȿڣȥʲô񴦾ǷһЩƽʱòϵĶʦڹ
Ҳ̫˵ǵţʦҲڡ೤˵߻ԼλԴϴԼ˼£ͿܜBԼеҲ˱Ĺϵûô򵥣ܱܾͱܣٸԼ鷳
޺ܜBһۣûʲôѱʦɣȻе顣
񴦣Ϻüֽװż͸Ʒʱԭأðǰ¡
żﶼǷ˿͸˵ģ޵ıܜBĶЩ
ǰЩ졶пչ٣ΪеĿڱϷڷӳǿңܶС˿ѽ޺ܜBΪżЩż⼸յġ
֮ǰɺѾѧУкˣܾһвɷߣܾһҪϷƬ͵ݣܾһз˿Χۺ͹еɧšѧУΪרżǿ˰ȡҵļҳÿ춼׼ʱУſڽӺӣΪƽȶɹȶȾӸ߲µʱڡ
ȴסżͿʰÿ춼շ͡
޺ܜB۶Сۣô죿һԣȫ𿪿ǲʵģǧ⡣ⶼʲôʱˣϢˣôидŵأܜB²ۡ
ʦ˲֪룬˵ղŽһ£Щ׼ôѧУÿ춼յöźٹݸװˡ˵εؿʦ󱦱ôԸǻǮҾͲЩôģԼֲǮøĸǮȥ׷ǡ
޺ܜB϶еҲסǴûԼǣҲû˭żǾͨͨĸˣʱ⸸ĸ˵ģ߳һʲôֽܶ١
ִӶóֻλʦ˵Ҹ绰ɣа취ġɺյĹװüӡ
绰ͨɺҲΣýްֻʦʦӹ绰ຮ֮󣬳ɺ˵ܱǸӵ¸ѧУ鷳šһɹ˾ĳȥǹڵ⣬ҲܻٵҸطŰɡ˾ᷢһ겻żĶѧҲϣǰʱͽǮ˷׷ϡ
޺ܜB뿪ʱ˳߼šص˷ֱǵһο˿ԼдţＴ˷
û뵽˸Դ򿪵ĵһžȻдԼ飬ܜBԽԽ飬½޿˲ˣֱţ׼ӵ޿ֱֹӰ
ܜBֽ߬ŵֶ˶㣬뿴Ӹʲô
Ϊʲô뿴˵֪дʲô

㷢

ܜBһ£һ۽쵽֡˶ǽŷ￴ġᵽܜB˼еŷŵܜBС
ܜBһ٣ֻɨһۣüĲˬ˺üȡЩ˿ҲͰˣﶼ
ʱвŮд飬СѧСļų⣬һθӻȥپֱ˺ӵûиʦЩŮгƵģҲܣǿʥǲݱ̤ġ쾹Ȼд޵飬ԿԼûдء
ܜBͷĺܵͣɤ𣺡ˡ
ֵܸܵĵѹ֤Ĳ²⡣ɤѹļͣ˵һáȻܜBн򿪵ų/·ŷ⣬һŷֽд뿴ԲҪӵֻҪǶɧž͸öԷ˿һأÿ˶бԼкԸȨԲܣӣ˺˿ţءֻûзɫ˵Ĺϵҵġ
ܜBŽֽſϵȥüҲչԼȷʵеƫˣ˿ҲΪϲĽɫϲģûҪ˿ֻǸղſ˸деˡ
ͨˣͲᣬֽд֪ˡں滭һЦ
޿һۣ͵͵Цһ£ƺԵܜBҲں䷢һǳǳЦ
һڼϡпӳɺµžϯӳʽַȻͬУҪǷǢ̸ϡӳʽ󣬽ַͳɺһг̣ϻҪһϯһᡣԱ޺ܜBͿھƵϢϽֹ
ɺۻýʱֻʮ꣬۹ڶӡǺ̵ġһϼܲ÷˵ݣ췽ҲǸӣݰŵõģ齵ľƵҲǰд
޲֪Ի˶ΪϷʪˮӳʽڶͻȻθʣ¹֮еա绰Ƶ꣬ҽ˵ǼԳθס
ҩҪúϢҽʱǧҪעʳ嵭¶ٽ
ʱɺͽַ׼ţкüĿǢ̸ǺͶõģʧԼҪˡ֪ĸкҪҪ죬ǿԼѾû£Ϣͺˡ
ɺֲֻýԼƼ£ֻ¼һˡΪûʲôҳԹ緹ȥֹˣֻܜBڡ
ܜBվڽ޵Ĵߣһ߰οһתԽַͳɺ˵塢̰̣Ƿģ⻹أһչ˺ģ˵¿ԸƵ绰ҽ
ɺûָܜBչ˽ޣԼǸӣôڡֶ˼Ŵų¼¥뿪
סһ׼䣬ͽַ㡢ɺסͳ׷ڣܜBķš
һܜBڽ޵ķ䣬˰ڴߡһϣе飬е㷢գкá
뿿ڴϣһʼܜB½ţ˯һ˵ǽ˵ʲôҲ˯ţֻһûһ˵ŻĽдľ籾ҲܜBӡ
ΪڳθãܳˮܜB͸˱ˮһߺ˵һһӣȲ̫ˣҪվݸޡ
޿ʼе㲻˼˵ûôǷҪԼ
ܜBס޵֣˵ҴӦ˽ͳ̰̣͵չ㣬ɡ
޶ȾϺΣû̧ͷӹӣ˼ڣݻܜB
ʱΪչ˽ޣ˵嵭͡ԹͣܜBֽ޵Щ졣ҲеģæʣĲǲǷˣ
ҲûоԼжȣܜBЦЦӦûаɣҾûУûôܡ
ܜBģ̧̽޵Ķͷֵ޵Ķǰʱסˣ̫˼ûкŮй֫Ӵǰ˼ĺŮôϲһҧƣֱڽ޶ͷϣʵԱĵ׼ȷȸߡ
Ůۻļֱ˵ĸоҲֻһ˲Ѹȶȴӽ޵ĶͷԼֱ¶ȿ϶ʮ˶ȡܜBеţվ붼û룬ֿס޺ԣĸĶͷ
ȶֱģ㷢ˣȥҽúšܜB˵Ȼĳ֡
ޱܜBղŵľٶһ£û뵽ܜBܜBʱջ֡˭ҲʱȥǷܜBջصڿͣסûз£Ҫ£һ»ûȥֻǿڵ°ɣҴ绰ͻ
ʵûԼжܡǿܜBôţǹԹԵ£˵á֪أĸһʱزΪԼ״鷳㽪ú塣ܜBҴҴǣ˳ȥ
ڿ绰ûȥȴкܶҪɺһ绰Ҳϣÿδ鶼ҿޡ
ܜBһ绰ţһ˵̣޷ˣʮ˶ȶࡣҴ绰Ƶ꣬ҽΰɣȻҪ¶ȸ˾͸ˣҲ߲ˡ
չҶϵ绰ܜBѾڲ輸ϵ룬¶ӦĻܜBˣֻ˵ɣȥޡͿ첽ҡ
ַ򸾲⣬Ҷûչ˺ýΡ޵Ķͷ̵ͦģæתϴּ䣬һëڽ޶ϡϵıӣ׼ȥ㿪ˮͼܜBæʣ绰ˣ
ܜBͷţˣ˵˽޵Ƶܿҽ
Ǻã㽪һᣬȥ㿪ˮȡ˳ɺüˣ˽ҵԨԴҲûܜBرܣתҡ
һᣬҽˣһλʮŮҽòǫͣ괸İɡһŵĸգ˽޵£ʮ˶塣ֽ˼򵥵ļ飬ȷֻǳθķա
ҽǲҪҵΣ
ҽ϶ش𸴣СĲأûдεıҪֻעһͺãٸҩܿͻ῵ġ
Ȼ̫⣬ڴҵ֪вǴθЩ
Ůҽƺµ뷨º͵ؽͣʵʹö˶岢ûкôҽŹҩһ㹻ˡ
ͷʾ⣬ԭһֱ
ܜBҽҪעˣæ˳䣬ڿҽܜBϽָҡ޹ԹԵţϵĳȸղһЩ˵ûˣǲõģǧ绰Ұ裬һͺˣʡǵġ
Ķͷ˵ãȱ˵ˣ񡣡תֶܜB˵ҲطϢһɣҿžС
ܜBֻڽߣҲȥ˵̣ȥϢһɣŽޡ˵Ŵë߽ϴּ䣬ʪۺãصشڽ޵Ķͷϡ
ܜBޱ̹ȻĶһ£¶ְҵ΢Ц˵ͷ:ǺãҾ棬½һ
á
á



͸ڣڴůڵġܜBۣе㷸Сһʼû˯ܿ۾ʼܣŶܜB˵Ҳ˯ɡ
㱼ϴӦû£㡣
Զġ
Ǳ/µĲʸѵġ
͵ۣܸоĵ/һӿСҲЩʹ
һ鳹ѹ֪Ϊ۳Ͷ٣룬ʹĴǰ졣
Ϊڿ쵽ˣ۵ǰһʰʱ׼ֻǽС䣬û£һַ˳ɺЩڸڷ
Ƴһ۴ߣк죬ܜBô⡣˲Ǻ죬Ҳֱʶڣڼˣ
ܜBڴߵϣֻڿͻȻ޽æ̧ۣǰ㣺ˡ𣿡˵Ҫȥ޵Ķͷ
޵ɴ۾һ¡ܜBεͣڰգôˣͻȻӦô˯ʱ˺üˣûֻǵ뿴ûС˵˯ǰҲͷҲΪʲôôһͺԶأ
û˼ײ˻ţаļĥĥܜBȥҽһ̣Ȼ
ܜBһ£ûӦ廹뿪ӡ
޼ôٶֲۣһ䣺ѽٵһҪ¹ˡ
ܜBƤһϵŶһ䡣
һӣ߽ңﻹ˵ţޣղˣѾˡ
ؽؽŹϡ
һ£ôˣϡ
źķȥڣҵ²˴ˡ
ڲţһҶҰɺȥʱ˽ޡ
Ȼóޣȱ𶯣ϻ
ңܜBӭ̣ôˣӺܲ
ܜBļ磬û£Ůӵ£ȱȥ
ܜBԼõԼڵĲж죬ղԼ˼롣
ո˼תͼŸܜBʶǳɺĵӡæԼɳһǣŪֻ̧ۿҵķ
ɺҷŵǳɺ˽Ȼûжܣϰ岻ڣҪӵġԸɴཫýԴ򿪡
ƿӣµأڵϴӣȡͱõڿ㣬һͷϴּ䡣
Ƚȫ´ã߳ϴּ䣬һ´ϣûļʱ
ʱһڣ޵¶ѾˣСе׹УѾûʲôˡ˽װãһ߳ңܜBɳϣߡеȻ֪ôͣĿⲻԾƮطǲܜB
ǹˣæԲΣŽ޵ļɳϡ
ֻÿڣ˼ղŰȥˡ
ܜBû仰ֱʣںõû
öˣҲˡ
˵ţű죬ܜBȥšֻƵ̽ϵıӷڲ輸ϣתȥ
޺㶵ģǺˮ
ζؿһܜBе𣿡
ܜBȻصͷֻղģ˵á
˲ôʲôôܵҪԼɷ
˼ȥֻöԽ˵˰ɡ
һܜBҲٽ飬˵á˫ӷߴšȵģůůģȥоѪҺתͷܜBЦЦЦȻŵ㲡ݣܜBȴƲǳ貶Ŀ
ַϾŵģǱỹûн˱ǰ볡ˡ޾ãǳʱģҲ
ַ˵ܜB˽һ죬ԸطϢ컹Ҫȥ
ܜBԼ䣬ַ㿴űܜBϵķţϵıζ
ۻ޺ܜBعƽѧ
ʮ֮ʮգͻ˵Ļ֣봨𱬷ѽٵ˲䣬𾪡ãȻ̶׹ʧȥ԰˵ľ޴Сܿ죬ĲӺҽ߽ʼʱ
ַͳɺһʱԷ干ͬԪ
죬Ѹ翪ʼӻԾΪ
ϼڲԱҲʼԷַͳɺ׷Ұ˰Ԫǰ󹲼һǧԪϹ˾ĸʣܼԼǧԪҡ
鷢һˣϡǵضǿֵϢ
ѧУҲʼ֯ѧˣ޺ܜBԼƽʱܵѹǮ˳ǰϾġͺ󣬼˻Ǻܶ࣬һֽƬд£Գȥһ𣿡ȻƸܜB
ܜBɨһۣ֪һº˵˼֣ϵط𣿡֮ޡ
΢΢ͷܜBӹܣȻվԼ߳ҡӣҲ뿪ңԼ׳ɵϰߣû֡
һǰһͼ˾λãطΪиڵֿߣܜB߽żɽʣǲʲô뷨
⻰ʵ˲壬֪ܜB⻰ʵޱ
ǡ
ܜBߣ˫ֲڶʲôֲ֪ʲôȻԼôС
ܜBת쳣棬峺ףϽ޵Ŀ⣺һ룬Ƕʲôòã
ޱеƯƣǿٶסɫҶ뻭һˣԼˣҲרҵĻңĻҲȥֻܵˡ
ܜBŽ޵мûд飬Ľе죺㣬˵ѽܶҡ
ܜBߣδΣҾÿԵģҪһ
죺ΪʲôҪŻÿ˵Ļ綼һһûôɵİɡ
ܜBαϣͣӣžġûдҲ⡣꣬ܜBϽ޵˫˵ķ˿ô࣬ĶУеǮģǧ鲻ɣõҲ˵
бһۣ˵ˣðɡȻҲôﻹйǡ
ܜB˿ޣƿڣҲûʲôõģЩǴҲԼùĶ·ó𣬷˿ǲղأȡˡ˵ֲǴԼǵ˫Ϊ񾡵ûʲôõġ
ޱܜB˵ˣԼóϣЩкӻͱŮĶǡ
Ǻãͬ⡣ǲǵҪʲôġ
ȵȣһ˵һи뷨ҪҪܜBϽޡ
գգʯ۾ʣ뷨˵
ܜBе֪ܲܽ顭

ȫϯ

ܜB޸ɾʣֻýԼ뷨˵¼һ׹־֣Լһ¡Ӧиá
ܜBŽޣûм˵ȥڵĻӦ
Һһ¼׸𣿡ʡ
ǡ¼ʡܜBҲܻ䣬ֱ˵˵ðѽ޻ؾ·ڹ˽ôҲ⣬ֻûͣû뵽콪޾ˣ뷨˲Ժ
¼ʲôʽģMV𣿡Ҫѵġ
ܜBô˵ڷͬˡ
ãҲ̨¼ģֱ¼¼Ĺ̡
Ҫĳԭʼ״̬ϴǦ֣
ԡ
ֲǲģҪȾڣɾͿĸˣѹܴ󡣡
֪
ǰ̽̽ϣ˫˫΢⣬˽޾̣˼
ܜBûдһԾؿŮĲգõ޷˵˿ɫȴǼ档
ۣ꣬תͷܜBղеĻ涼Ǻڰ׵ģرʸС
ܜB˵ɺڰƬ
޵ͷҾÿԣȫǣβӦòýʽ𲽹ɵɫġβԶһҪŨīزʵģͻּ԰ؽľ񿴵ϣ
ãͰ˵ġܜBͷʲôеǹȻһǰºϵһô
գһ۾붮˼˵ԼĻȻ
ܜBĪƮĸ֮֡ϡȻܲǡԼ޲ֹһ뷨ϡеֶ硣Ȼ뷨ܲʱˡеķϣͷԣҾӦеãֵ󻯣ģٴѡߵģ㿴вУ
ܜBͽڽʱһʽ޵鱾Ľ޵뷨
޵ԸֻҪ϶£Ͳհǰ˺Ҳ顣
ãǾôˡİ塣
£ֻǼһ£ܜBʣȡǿµļ԰MV̷㴫ýӰŶġ¼ϴ¼пŶٵ
ڻþͻһͻͬǿӳ£ɽ¡ֺؽļ԰ϣеİȻú֮
֮ѡͻΪͻɫŨңӾĳȱĻֱӣײǵϣ
˲֪Ѿ˺ܾãʶؿһֻ⣬ϿΡ
˻æƹܣѾûˣ˿ٴ¥Ͽһǰһ˽ҡ
ÿβǰεĿΣʦıӰüסû˵ʲôѧѧУһ羰ߣҲѧУֻҪ֣ĸʦҲԸȥüͷѧȻûʦôĹǣȫͬѧĿͶˣдʺţʲô
Ҳûȥ˵Ŀ⣬̹̹ȻȻλ͵ʲôûһ
ϰʱ˶ڸҵҲǿܜBС
ʱ˷ֱԼĸ˵ƻҪûиĸİвͨģ˭ԼδأҲˡ
Ȼȫ֧֣ѵݰġ
ʱûʲôýģ˶˶ʾҪ̨
Թɺ˼绰غԱЭˣֻ˽ͻ׼þͿԿġҶ֪ΪֳûǮ˺豸޳ףұ֤浽
ܜBŵڽ֣Ҳڼ佫ʵĳóܜBɣٸɵʣ̵ʱڴﵽӽԤڵЧѶȻͦġ
ͨ˸绰͸æġŵ룬ܜBQQýޣһͼƬ޵㿪һ׵Ĳݸ壬֣һҺ޸ġ
û뵽ܜBٶô졣ѸٽԼдõĸʲݸҲ˹ȥ
״ӡתȥٷӰ콪Ϣûٷ̫áҲܜBרŵĹңǳá
޻ص鷿ϹŵQQ˻ظ϶Ⱥܸߡָϡ
滹һ˯ɣ쵽ѧУ˵һı顣
Цˣһġȵġ
ڶ쵽ѧУܜB޵һ壬Щطɫ͸Ķ޵ĸҲĻϽơ
ϰǰ޵ȥʦ˵١ʦµҪԣû˵׼˼١ǴϲӣΪ֮ȴûմȾһ˿֮
תҪ칫ңʦסȵȡ
޻عͷûڣʦ˵ʱҵýˣԺʱԼһˡ
û뵽ʦô˵ƽʱ붼룬ذˡ
ޡޡһ˸صҡԼλǰͬѧûѹĺܵͶܜB˵ʦ׼첻дҵˡ
ܜBһ㶣ޣûֻ˸ͣģ
һüᡰšһֵҶû˵ллʦϼƣ㿪ĵġ
ܜBЦдҵĿкϲŮһһ¿ġ
ԹͣѸʰʦк߳ҡͬѧٴĿƮȻȥıӰδѾˣ˵ΪѾͨˣ߰ɣ߰ɣᱲֻˡ
УͣŵлĳСֻؼҵġ˽ҪܼҺ¼֮ǰֻʱˣܽ
Ϊֻһܸ٣ܼҲܸ٣йȽļֹͥҡ
ȽҪμֽݵĲţǣõıʦΪǱ
лϲޣܜBϵýڸʻλһ·Ϻͽ˵ͣȻ̸˽޸е㻰룬֪ʱ䱦󡣻صִͽң˳ȥٴǡ
࣬Ѿĥϵĺܺãȫ¼ˡܜB¼õDEMOʦ͵źʽ¼ˡ
лͼİڳæС죬һӲˡǽ޵һлֱǰϱһŵĹдޡ
ɺý޺ܜBؽҳлã˵޺һΣôܲԷأҪǴȥ⵱ŵĶûӡ
ɺֱ뷭ۣҹŮɽأʲôд
лһɿˣЦȫϯѽдϱαùģҶҵóԺüأҲ
ɺûѪȥƶɡ
ཻʮˣЦŭϰˡ
󣬽ַԿˡл᲻ýߣŽʣ컹´̻óԵġ
ܜBŸվڽεؽ衱úõϱҪǸô졣
лвʿɶֹĵٶޣ뽪ַ˼Ϳ˳



˻صңɺֱӽ˻ҡϢһ£˶ʾҪʱ䣬Ҳûټ֣֭ͽңûдǣ˳
ҵĻһķǳȫڽ޻ʱҲһ𻭣ССһŻܿǽšʾܜBѡܜBҲûΪ˻ͬһŻòȸһš
Ҫȡһ飬˵ĻҪںһ£ʽˣðҹܜBֻסڽҡ
˱д߻Ȼǲݸ壬ûرϸҲĵʮ㡣䣬ɺֻ˵ҹûдǡ
ǻַ꣬ܜB˿ͷϴˮѾ׼ˣַܜBӦ»ļ򣺡ڼһҪʲô͸˵šһβģɻܜBĵľִ١
лл壬ѾŵĺܵˣûʲôģҲϢɡ
ãҽ㣿ַٳʱͷʡ
鷳Լ㡣ܜBĸͷδ𴲣ⲻ
ַû˵ʲô΢Ц뿪ܜBԼϴּ䡣
ڶ㣬ܜBǱԼֻӽѵģ۲ʶԼǽ޵ļңڽ޼סģҶ룬ѸϴϾͳ˿ͷ
޺ܜBͬһʱ䣬Ҳ¥ɺͽַѾ׼ã˳ԹصңѸٿʼͬһŻ
ΪͻͷҪǻúҪɹɣȻǳģҲҪ졣ϳ㣬췢΢Ҫ֤õǸɵģʱ仹ǺܽûʱϣҼҳͬܜBסڽҡ
磬ңһЩʱľͷ׼MVƷҪһΡ
ڸ֮ǰ깤˶һǽַµĳΪΣڷϷûıģֻѯҪһЩϸڣһЩָ㣬Ǽʹ
Թ˶¥޵鷿ܜBڽ޵ĵϵ¼ԼQQʦDENOصԼֻȻٷ׼
ŵ㣬ȵĳѾСŽ⣬ʱȽˣ´ŽϢûнַ㿪ܜB͵С⡣
һ㣬λεһ߳ң뿪ѧУشҶֲˡ
¼Ƶĺ˳йԱȫͶ롣MVѾɣ񻰵ٶȣɹ½ӺŻվȫһʱɴϱҲΪעϣ
ϣ޼ûжĵ΢ˣһƪ΢ǽ޺ܜBMVͻĹ£ϴͻͼƬͻ
ܿ죬޺ܜBϢѣܜBû΢ܜBĴ˿Ҳӿ˽޵΢档˵ķ˿һڵģ˲佫Ϣѵһ
ܶڹĻʵһʼλûڵλͣʵѧ˿û۵ģм۵ĶЩоʵĴΪﺢ˵ķ˿ӡ
ͻɽǲٸߣ෴̧۵ĴڣֻǱַ㼰ʱͣˡλѾ󳬳ԤƣϼֻǸĭȷͷѱó˵£Ѳ⡣
#ܜB#
#ܜBMV#
#ܜBĳ#
#ܜB#
ǰλаˡŽٷһ΢ҶעֵţΪҪռùԴлл
֮󣬽ַкóѡµıǰ񣬲ԼĿĴﵽʱѣ֮١
ʮ㣬ҲҲ˵ֻ֣е̨͸վڼɼġǿµļ԰
ڶ¿ΣѧУĹ㲥վʼšǿµļ԰׸裬ǹһ硣϶΢ѣ֪⼸һֱصģԭǸô¡
ʱţת٣Ҫȥձѧϰ꺮٣ȥÿĺٶôر
еرΪ޺ܜBҪȥձȥձǼΪ磬øϹٴձУܜBΪѡҪڶһ£г뽪غϣֻǽסڶɼܜBסɬڣ̫Զ
ձҴסڶɼ˾󲿷Ҳﰲҡ硢ͷ绹ȶ
ۼ˴ССĶ˾͹ңܶ๤һ˾ҵļҡַͳɺͨձ˽͵ɼһҹѧϰ
ҵϰɽӣʮңǸңɷЩ공ȥŮδޣʹŮһһ䶯ңҵڱܺãɽŮʿǳϲйĻйѧϰģɺĵӰ֪СݺܿģҲϲƯŮԸޱĽ
ɽŮʿСŮֻжʮͷλСţ󣬺ܿѣֻҪпʱϲ굽¼ȥձܹΪһŹûԽ޶κϸڶŹ
޵һձѧϰǳһ٣ʱǰȫأַǴŽڹҸľƵסģȫɽһദʱ䳤ˣ˫Ʒܷģ޾סɽֻһȻַ㻹ǰıס¥µԱ֤޵İȫ
νַŽޣȴܜBн޵ִͬﶫȵɼܜBֻ뿴ѧϰĵط·Ȼ֮ǰͽ˵ˣæģ绰ϵһ²ɡ
ܜBﵽԼסص·ͼͳĵĽͨ߶˽󣬱뿪вѡֶǷչģԳסòġȺͽַ㽫˰ٺúͻعˡܜBÿܶнȻڹƵָ
ܜB֮ǰڹھμƵıù󽱣μӹʱǵһΣûлᣬֻμӣʵûʲôβһˣҪȥձʱôɺϣפô붼Զû˵ʹӦˡģҲûƣȥͺá
޺ܜBʵͦæÿʱŵģܜBÿһεĽ޶/ʱ䣬űǰȥۿȻں̨ҴҼһ棬û˵仰ܜBͱ췽ߣ˴ͣվԭкĳԶȥûйĿռš
ܜBȻ˳û泵УֻܰڳϿŮнԶӰģ޲³Ůӵ뻳С
ÿϲ۶ͨһƵŮ磬ͻȻֱ˴˿ĵĻкö࣬ڹʱĵÿڹʱ˶ٻеͬһȴ棬ÿֻܿ绰ϵÿζΪʱ̫ˣӰڶ²Ųò˵绰
ָоǰκʱ򶼲һ֮ǰܜBϲô꣬ҵޣϲŮ죬ӿ죬ûɵĽţ֪Ķ֪Էȴȥȴ֪ôڱ
ʲô
˼

Խ

뿪ѧвһܵʱˣܜBμӵһͶĩĻѾȷǰˣǰǶβμӹʴνͯ
ĩǵʮλͿԻعˣܽ޺ܜBرæֻ˯ǰͨ绰һ
Ϊ˸ӼʹȺлһձ˳ӽ޻عȵɼϽޣһίפءһھƵ갲ٺãȾȥܜBǱˣίֻ̽һˣǿûйľӴɡ
ڶϣλɬĶ๦Уȷ򸾴Ž̨¡ӳڣлһֱŽ޵֣ǣԼҹŮȻ￪ſյ޻Ǹелһ㱡ڽܜB
һָֻлֱл̣㲻õģܜBģֻҪû⡣޷λлȻԸʡֹۣһܜB¾е㲻ڵܜBãʵܜBѾܺˡ
лô˵Ҳ΢תͷЦе˽˵ͺˣѸˮա
˫أ˲ǺģæŤͷȥҽӻ
лû뵽ӦһֱΪԼĵ˼СϣСӦûûô쿪ϡҲѶӺͽ޽ӴҪעִ磬Լǳʲô˵£˼СϾͻС
лȻƽʱԵģĻзִġ쿴Ӧ￩һ£СǶˣҲ⣬ŮһӴʱ䳤ˣøк
Ȼ˫ҳּģٶе죬ҳܵȻ֮ʦǹô
ܜBǵڶϳġ̨ȥɫѾһװ˵ߣͦζ޳ܻЩɬ˧ͱ˵ഺϢΪעĽ㡣
ܜBõȻûܽǰףڵһγ˵൱ĳɼ
ȷ򸾴Ž̨ܼرȣûʧܜBǰӵ˸ĸûʲôҫģֻǻԵɺμ
վĸߵĽʱһ˲ĳ嶯ȥסȻߵૣˡǵŸĸ滹ǿסûҡ
޽׼õʻǰ̧ͷЦף㣬ȡôõĳɼ
ܜBӹȵĿͣڽϣںĲ
Ⱥлһû뵽ӾȻڴͥ˵黰ڳ˶ġ
޵ͨͨڸ׵ĵģȻɫ̣ͷҿ̫ˣĸô˵
ʵܜBֻǼһԽӦҲġлԼɵ˵ʲôջŵޣæޣͷܜBһۣȥʰϢ绹ҪϷɻ
ܜBѾӸղŵ״̬лعĿⲻճŽޣһ˾Ƶꡣ
ڻعгУһֱɵظȷ򸾣ûе˵ϼ仰ֵͦݣͺ֮ʲôûƵģлòڼҳǰϷĹ
ѧ֮󣬽޺ܜB߶ֻع鵽ƽУ԰
һµ֮ãѾܹȷ˴˵⡣ŮڹΪ֮಻ü̶ڵ˼֮ʹѸ¡
صѧУ֮ദȻ֮ǰһˡܸоԼϵĿ⡣ֻʦͬѧм䣬˶εĺܺðˡ
ܜBƵԼĸ֮·Ȼޱȿ
Դӿѧ˾ûҵĻᣬȻÿͬһͬһ˫۾ȥͼ͵͵˵Ҳʣ̫֣أܜBǸעʽеˣ¿֮ء˵Ǿͨ绰ǵ绰˵ڶſ˵ԷķӦǲܽܡ
Ϊ˵ݣֲ˽ÿ춼ǼĳѧһѧڶûץʵĻᣬѾĬֹϵ
ѧڽ޺æ̣ÿ깦λҪһСʱýչȽ˳ǰʱи³רվ׼ǩԼһߣƳأֻƽ̨ոմû֪ȣҶԴҵ˽⣬һʱſȸ
һֱϹע£ҲܜBǩԼĿԡ˶ǸᣬҪ˽վıͳŶȣҪһվ
һתۺ٣ȥгѶĩɼĵڶ졣ܜBûͬеġҪμһܜBȥϤһĻüѧϰһӢΪѧ׼
ܜBȥѧеִģ֪ޣȻʹӦʡ
ַĽ㡢ITҵӣӽиԶڶѧںͬѧһȥˣСӽи߷У뽪ͬ䡣Сʱ޺ͽÿ궼Ҫڹùüסһʱ䣬ùú͹øϲ޵ӢġԺÿ꺮ٽԻסڹùüңͬѧϰġ
ùüסڼϲ㼯ǧӹƬĹ˾͹ҡҵԱĶƬձҪ3D塣
ҲǴӵԶƵơٵർͶʦȫѧϰ
ĵ죬ȽĻ⽫ܜB͹
֮ǰַ㽨ȽܜB޹ùüңΪϵһλŮʦѧüӢΪסڽ޹ùüмչˣȫҲģ˽Ӱٺþһعˡ
޺ܜBʼѧӣÿʦܜBϰΣдҵ͸߷һȥѧϰĹ˾ӽޡʱȥҲֻһ԰Ŀ3Dڵ봴Ա
תʱѾȥ룬Ƕʮգ˽ڡϺﵽұ޷ҷĺõͰװµɿ
룬޺һ߳˾ڴſֻ߷һˡʱǺܜBһģ޲ƣܜBôû
߷̾˿εӢʦ첻֪ôˣܜBôҵڻûд꣬ˣһ͵ˡ
ޡû˵ʲôŸ߷ȥ
˵վҲԶˡùüҶһҿݣ滷ţװεĺܰ
߷ûлؼңֱӴŽ޽˿ݣҵλλúƧᱻ죺
߷ɽһЦˣ˽ڣҰȥˣҪܻҴԣʲôͳʲô
һ㶣ȻЦ˽ѽֲý϶ģҶû
߷ζؿһۣϵı飺ůů֣һؼҰܜBгȻپȥĳԷһҪԶٴͣ˭ϰǸء
ޱˣվðɡȥܜB

СŮ

߷һѰסȥˣô䣬š˵Сŵǰ̨ԷԱ˵źǸŮһȿȡ˵꽫һֽĵ̨ϣһ˳ȥ
Ÿ߷ɵıӰЦдͳԾô
ʱŮԱ̶ðĿ߹޶ɳϣĵƻ𣬺ʣС㣬ǸղǸйкŮ𣿡
һ㶣תͷĿŮԱϣŮҲʮˡ꣬ͷǺɫٿӦǻѪ˵Ӣ޳΢΢һЦãǸŪˣұ硣
ǰŮܿģ±ӣԽ˵С㣬ллƯ
е㲻֪ȻŮΪʲôҪлʶһ䣺ʶұ𣿡
ŮԱû뵽޻⣬Զһ£˵֪סڸʶҡּһ䣺˧˵ת߻ط̨
˼תŮ˵ʶ˵ŮҪʶ߷ɵԸ̽Ļˡ
ûй£һߺſȣһߵŸ߷ɺܜBʮӣ˻û֣ôʱõˡԤУʲôҪʱƣָоԽԽǿҡ
ڽʮʱݵĲűƿһϤӰ̨ŮԱһ̫˧ˡ֮۾һֱŽйкš
ܜBûˣֱλá촩Ųɫ޶̴£Ƴ죬ϻȣͻ˿խȱֱԵ޳ͦΡ
˫棬ס죬ؿкһԼȻһõ壬ѹָղŸ߷ߵʱصġ
ܜBߵ޶վԽֱϴЦͷʣҿ𣿡
ޱҲܽţһƹͻȻͷ֪ĵӣ붺ϵɬǰкʹ˼λѾˡ
شȫܜBϣʶĽӵ˭
һھͺˣԼҪǣűˡ
ȻһǣڵһйклҪ˵˵⻰ʱг޹һգգؿܜB
ܜBû뵽ԭΪŮɬֵĳû֣һպԼԭԤĲһ˾ǰһǰһõŵ޻˵Ůѣұ֤һҳϣ޶ġֻҪϲģҶ֧㡣
޿ۻʻɫ쳣ƽ̧ͷܜBŲӺۡ
ܜBû뵽⸱顢̬ȣһ£޶棬ȴĻش
ʽҸ𣿡ƽʡ
ǡܜBŽ޵۾ش
˵ɡƵ˵
ʲô˼ܜBеĥ͸⻰˼ܽţʲôܽܵĴ𰸡
ôѾŮء޲˵
ܜB۾˲ˣըǧ̻컨硣ôִڿˣȴҲֵõġ
ôʱˣô֪ܲ𣬻ΪȲء޹ƳܜBһ۽˵
ܜBе㻼ûʧǴӦⲻ¿ڱܾ𡣡е㺢ȻӦˣͲڣһӶ
еЦãУеźòá
ܜB㲻֪жϲ㣬üι˵־̫ˣûʽУ̫֣ءС̸
һɣ͸ôţңϾǲ˵һۡ
Ҵˣϲ㡣ܜBֺƵĿġϲ𣿡ԼʮݵĻ˵ˡ
ϲ㣬ΪʲôҪӦ㣬ɵӡѵƽʱĲ𣿡
ޣлл㣬ллҡܜBĿڵĴʯأصƿĳȻ
Ժ֮䲻˵л֡޵һۡ
ãģܜBǽ˵ʲôԣԼСŮѡ
ܜB۴⣬ǻƳϣյҹ磬ֵԵ·ƷסΪ˽ڵĹϵؽֵ̱ƽʱЩ·ҲҪࡣ
ܜBתͷԽЦǹһƬȥԷòã
ʱæʣ߷أô죿
ܜBеΣôƻյİɡʵ˵ؼˣʲôԵĶУǶ˲λãǲüŻؼҡ
˺ԼףŻվܜB½æƳһۣЦˡ
ܜBϲŮãŮһ㶼顣彪֣𣿡
һ£Ϸ𵭵ӣɫǴ󷽵֣ܜB
ǣ߹ǰ̨λą̃С㻹Ӣţ̫˧ˡ
ˣһ˧εĳտءܜBüŽ޿첽߳ݡ޿ܜB֮Ыӣﲻ΢΢ۣȴ޲С󶼻ڱ˹͵Ŀ£޴ӣԼˣⶼǵĻ
ߵϣܜBعһۣջ˼
ܜBŽ޵ֽ˽޳ʹ̧ͷܜBͷ˵Ҳϲҡ
еɬȻ붺һ㣬ֵ֪Ҹϲ㡣
ܜB



ܜB˲ת磬仰ܺõġֽ޻еĻùԼʮŶõңôһءղڿʱ뽫ʱķȳ극ؼ˳ȡأǿŮԱǸӣϷֻԼˣôСŮۡ
ܜBԼɫ쳣Ѹ٣˺öɡ
ڶõĲҲԶһϣҲûۡ
˸ոȷϵһԼᣬָϽ˽ڣõ״̬ԶԷټϲеۺ죬˶еΡǽЦˣۻǱոЮˣ̫ˣ˭֪ƽʱɶɶɡ
ܜBһô˵һˣŮôôƽ⡣֮Ľ̸ͱȻһЩ֮ǰΪԭ򲻷˵ĻڶԳģΪԷǿһˡ
һԼһȫԼķˡ
˲ǣڹӰ߲·¡ʵҲԶҲһվز˶ʱһ㣬·ٳһ㡣ѵõģлȻع͸ˣ˫۾ڶǡ߷̸֮ǰڹеͻۼҳһ㽪޺ܜBܿÿ˽Ҳᱰ΢ȥȡôڣϾԼģȨ档
ⲻ֪˱ĽֿڣӰվˣڿǡ
˵Ҳһùú͹øͻˡ
㣬ַԼ칫ң绰Լġʱ仹ϣղɷڻؼҵ·Ͽ޺ܜBǣڽߣܜBﻹһõ塣Ȼַѽ֮΢ϵԼۿһ£˵ӵĹϵѾȷ±øӵĸĸһ¡
ַ˵绰мûжһؾɵļҳͳɺҲǶž޴ѹһģӵΪؼôƽȶɹʱ⡣
ŮԼģֻе磬ǾȺͼҳͨͨɡַȺ󲦳ȥ绰Ҳͳ䶨ˡ
ѧǰ죬޺ܜBǻع˵һεУùһҽ͵
ܜBȫǣŽ޵֣ޱǸԺܶŮĴܜB࣬ͬʱһ˫̷ǳߵŮ˶бǾж¿ףһͺˡڻһֱɵܜBǣš
ɻ֮󣬺ܿĺɫ٣һһֱڸ߶Ƚŵѧϰ״̬ÿ˷Ƶģ˯߶˵еݳޡڷûκ㿿ܜBļͷ۾ܜBǺ̺ӣԼҲС£֮ǰƬ
ɻغ˽ñӺͿֶãֻ÷ֿߡװ˵ùȥ˽г̣ߵVIPͨû֣˳Լӻĳ
죬ɺԼҹ˾¾¥İлͷʵӵһһҳĶйעţ֪һζĽֹûõģʵ䷴
ҼҳܿûҪԧ˼ֻǸһʱеСֻܾԤ룬öɹϲµ͡ڸ߶Ѿȥһ룬ܿ˾ͳˣֹҲ̫ʡǰ콪ַĽ绰Ǿ֪ѳɶ֣ﷴˡ
лǸп˼ҼҳֹһӰѧϰºСñԼɱ磬ӰһϺеǡ
㻹ǵϴȥۣ˵ܜBչһ죬ʱ˶ţǰڼʮָմˮڶˣ˵Ҫѧ˵ԺõõıҲ̫ˡ
ɺҲû뵽ܜBΪ˽޸ıô࣬ڴҿദ޿ܶܜBһЩϾ޵ԸȽ϶ҪܜBǿܶ࣬ѧϰ϶ܜBҲЩֻнַ˲ͬܜBһĵܜBΪ޳һƬ졣
ɺԽַ۹һŷȻϹô˵ˣá
ʵַȷ򸾵Ľʽ΢ʵģǶѣҲܵϾÿ˵·ʽǲͬġδҪΪ޵ɷϣһܜB׵һ˽İɡ
ַҲֻڲһ£Ͼ˼иĸ Խ޴ҡܜBϵܰδľڻͨĻ׵ĻˣʵЧҲ°빦ڶδͶء
ܜBԸϢ𽥸ı䣬ԽԽʡţҲʼΪ롣ֻжøжˣҸܸ˴ҸǽַĿģΪ˱ŮҲ龫ˣֻĲźۼˡ
лͻȻ뵽ʲô̽Գɺ˵㻹ǵǰҴܜBһȥң˵ܜBܼޣҵϾˣϡ
ɺҲ£Ǳַˡ
ţǵá
лֽ˵иҵø˵һ£п־ԸʱܜBķ΢һصУȫԲԷѣѧϰѹҲôʱҲԳԣһЩǱ־ԸʱҪQУǮǼҵƮƮֵֵ֮Ҿˡ
Ϊ˽޲űġɺ΢Ц˵
㿴ˣһʼֻøԶ;òԾְʱɷȥѡĿƣΪ˺ͽһ࣬Ҳס
ɺЦſĲϸַ㵱ʱͿˣʱġпɼȻĵ־Ը£ܜBȷ˽޻ᱨQУžԼ־Ըġ
леͷۣڿСӡ
֡ɺĸ֡ڿԿ϶ܜB֮ǰ֪ޣҶкøУ޶Դһ֪
е}ûš
ɺЦЦҶûţôŸӦòǻ£Ҳʲ˵ʱȻ˵Ƕ˵ˡ
лһȻӣҶҶ
ʱ⺢Ϊǵִе㲻ܲˡлһҡͷһ߽˵
ǰΪ椣ĸǮ۶գɺ٩
л¶ɫƽʱߵġʳɺĺôˣô죿
һ۵ġɺն˵
˵̾һ̫ҳܾӡŻһתܜBǸúӣѾŬڸıԼѧеġ
һգܜBͽ޻صѧУΪ˲ʦͬѧĻɣѧУʹǰһֻԼ֪Ĳһˡ
ѧУҲûԼǣƽߵ£͵ˡµԭ
ĺ£ݳݺɣ̤ĺʱڣ޺ܜBһȥһΣԶĳУܿӵ˳ǵ

ô

꿪ʼڱΪգǵڶꡣ
Ҫżˣ˻ûȥ棬ᱻĵֲ̫Զܷ˾ؼҹԣϾŵͨ绰
ŵӵʱ򣬽޺ͽдҵѽϻң׼鷿ʰٻԼҳ裬ȻܜBĵ绰
·ĸ鷿ʱϰԵķ˽Ų֪ĸʱڴ¾籾
ڼĸ鷿ǰʱȴĶԻ޽ֺЬ𣬶ס˹/ǰ壬㶵վǡ
ڣ˵ȴصڽ޵ϣҶ·ֻõ춨ַ˵޺ܜB϶뵥жȥģעⰲȫС
Żصңԡ䣬šȵˮͷ¡ҵúܣ֪ôĸҿʼ
ܜBУѽQ¸һѧʱ֪ˣʱֻܜBԼеݣ۱ĸѧĻζòô߷֣ԵһѧУɣûǮ˼ԼľòܲлҲûֹҲûȨȥı˵ľ
쾹Ȼ֪һжΪܜBŸĸǮQоΪ׷ԼԿ
Ҵҳ裬صңڴ߷˼ڻ֮߮һʱ֪ĸռϷ硣ʱֻȻ𣬽һֻĻҶհ׼ӣӻǲӣûô˵֮ǰɴûĸо
ϵͳǿ£ںľһ˿Ϣˡ޴ؿֺֻڲκʱԼΪʲôأղŶûôִˣԼʲôʱҲýˣɲ̫á
ܜBûȵ޵ĵ绰Ҳе֣֮ǰûˬԼҲû룬õ绰ûߣϴء
ܜBҲûᣬ쵽ѧУ˵ɡ
ڶ쵽ѧУܜBͷֽ޶Լ̬Ժ֮ǰһҲ˵˵Ҳش㣬ǻ͸УҲ㲶׽Ŀ⣬ôһܜBãȻ޴ֲҿʣ±
òװ¿ΡʱܜBŽĬĬشطԼͷԣԴðˣ˵˱ǰɡ
극ô˵ȥʸףǱ߽ȴƹһֽдţϵط
ʵһҲھҪôܜB˵ܜBԼ뷨Ӱ˸սĸ顣
ܜBͻһ̧ۼѾ뿪˽ң˼æվҲ˳ȥ
һǰһͼݵϵط޼ܜB̧ͷû˵ܜB֪ԼĲãǽôԴӽһСأ۾û뿪޵ߣҲûƽʱȥ޵ֻ֣ŵʣޣôˣ㲻ˣһ綼ң˵㳵ؿŽޡ
ޱôţĿҲûɶ㣬ֻҧʵ£֪뷨
ܜBһʾͺãԼûʲôԲ¡ǰţ˵ֻҪ֪Ҷ㡣
ǲΪҲŽQУ˵꽪ضܜBȴĻش
ܜBһ㶣֪½뵽ֻƵЦЦʱ䡣û뵽ô죬ӦòǸʱ֪˵ĺԼܲܳܣƭޣһӶᡣ
ǣޣʱҾϲˣǳϲ㣬һҲϣϲңһѧУû취ġܜB֪ʲôʱʼнޡޡġ
ޣԲԭһֱ㣬ҵʱħƵģΪҸĸǮ֪ҵʱĺܲ죬־öûҸ˵żʹԺ֪ˣʱˣҲƽ˰ɡܜBŽ޵۾ţ¿һ˿
ޣ֪ҴˣԺ󲻻ˡ
øĸ޶˸ǮĴۡ޶ܜB
ܜBͷ̧̾ͷ֪һӱǡޣһû˵Ҳϣ
һֱܜB˵
ʵҵʱǺҰ˽׵ģӦҽQУҲͬ⽫ȥѧΪ֮ǰһֱҸ߿ѧԺҲһֱڵִȥʱһҪһѧУӲͷƤӦܜBеԳЦЦ˸֮һһ뷴ڣڲȻŵ˾ҪŵԣҺŶģʱһ򡣡
ޣԭҺòãұ֤Ժʲô¶㣬һʱ𣿡
ܜBЩ΢ͻȻ⡣ΪĳŵҲΪִţΪĳһе˲ĳ
ܜBϷû޿޹Żˣ½޲ԭԼ
֪ĵģҡҡͷ˵ûԭ㣬Ҳ֪Ϊʲôͳˣƽʱġϲ֪Ҫöٱ
ʵ޵ͦƽܜBȴйζ
ޣҴˣԺһˡܜBôĴָָΪ޻ȥӨӨΡýᣬۣġпʱÿĽ޵ĿϷʱ㵽һ߲ҿ
ܜBһ߸ᣬһƵ˵ֻȥѧǵ÷ֿ꣬һܲ˵ģʱô죿
֮ǰܼ˵̬ѾܜBضҪ߳ѧ·ԼҲܽܡܜBݸһЦҲѣ˴˴ɵľ͹ȥˣڽͨô껹ǿܵġ
ܜBһеôߵʵ೤ʱһΣ
룬ţһ°ɣòãټһڣкܶʱԼġ
ܜBһЦãҲһ»һΣǾܰ¼һˡ˵ʲôæ˵ģƱǮԼҰ
ޣ
ôˣѽðɣȥɡ
ܜBõ޵Ĭһʯͷ˵ءʱŮ˵
˭ѽ
֪һһŮ
̸İɡ
Ҳ̫ˣ̸ܵ˵Ͳͬѧʦ𡣡
е죬ǡ
סʧ
һᣬŲɽԶ
˿ŶԷû
ȳûͬʱڣ
١
١
ۿɲãΪˣ浽ѧУҲø浽ʦ޶ܼӣͷܜB𣿡
¡ܜBᶨĿŽ޵
ãȥ棬ǽžˡ
ȷûˣ˲Ȼ뿪
죬ѡǣȥǡпһϷѡַأγΪξ㣬ԱȽ٣ױ¶ݡؼ¹̵Ļ䡣
콪ַͳɺŽȥ˱ľ¼ˡ¼ɽ£ڳš˶Сʰ׶ϡڲԶмӰΣǽַ㰲ŵģδȫʩȴ˼ҡ

ɽ

ڳϴ˶죬γǵƱȽ϶˱Ƚ١ֻҪȥ޷⾡ǰǣһȥĹпһϷǸഺĳ滹ڼԾ
ΣЯˣǵļǹģǵδҲ빲ġ
ĿԶɽ죬Ǿ׺ɫ˿ϵ飬ȻʷĹԡ
޺ܜBǶлηˣӦܵļͥйءǿ޻̸ȥ˴߽Է磬Բãʱճ¾ãΪ̳µĺʷ̡
֮֮лĽڣ۵϶һ̨ס
ôĺӣۻڳ͵Уδ̫಻Ԥ⣬ûһʵл͹ۣͬɢˣǽַȥǳǵ⣬ԶǸˡ
һֿʼƽֻƽ绰ơ
ͬһϣɺл̽ӵʦĵ绰˵ѧѧУͶһţҷ߶.һཪ޺ܜBѧУദ
ɺһüѧУʲô£д֮䣬ѧУҲ½ۣΪ˫̫вڹ˵˫֮رǽֺųѧУҲײҶģʲôһССѧУҲǳеġ
ѧУȡӹ֮ߣżʦϣͨκ˫ҳͨһ£ܼҳڹѧУʦ֪ͨҳ
Ȼ˽һ¼ҳµ̬ȣ˫ҳԺӽ˵ʹѧУⷽ͸ѹҲҳϾҶǲ
ɺлӵʦĵ绰ûоþȣ֮ǰ͹ͨˣһʦ״ҪôʦͣܰӰ콵͡˵Ŀھһ£ϣʦ湵ͨ
գɺʦʱ˫ҳڳҿϲİ̸Ϊ˫ҳʵڲʺѧУ¶棬̸Ҳȫʱܱĵ
ʦ֪ģȻһΰҲǺ£ˬĴӦˡ
һ磬лȾʹܜBҡʦľŵ룬ܜB޴¥ڽ޺ͽ鷿дҵȥүү̼
ʦʱҼҳڣһЩţΪʦվ̨߽ϣûĿĴǺʹܲãԼǳݵĴͻȻ΢ĸо
ɺæեõĹ֭ݸʦ֪ԼʹҲҵӰóһţɺԭίѧУŽʦʱǷһհ׵ŷģûذ칫ңչֽˣôʱ䣬ʦԼÿѧּϤˣٵּ
ٺ˵Ĺʦ֪ģԴӵλҲûʲô˵ĶˡݣǾͼˣֻһ˾ˡʦֱûô򵥣ƽʱĹ۲죬ȻûʲôľٶǻøӦеģӦѼҳźáѧУͼתˣϣõҳ֧֣ѧУͼҳһŬѿҡԴҶá
лɫе㲻ԥʦôôظ˭һӰѧϰһɱ硣
˵ҲѧУʦġҵкôĵ飬ܶʱ򣬱綼ǼҳѧУƳģԽֹԽ볢ԡѧУƫֱӵ¼ҳѧУָӰתûп͹Եȥ⣬ǰԧ죬ɱ硣
ɺ֪лӼʹ˸ɫȻׯֲʧڵ˵ӵ£֪ˡ
ɺĻ˵תʵķǳȷʵڽǱŽȥֽ˫ҳּɣϣѧУҲҪԧ¡֤ӰѧϰֻٽѧϰһѧϰЧһ˵Ч
̫ʦˣԭô򵥣飬˼Ұ滮ˣĻѧУʦ˵ķݶŵ黹ͨⲻ˵ġ
ɺҲˣĿĴﵽˣҲٽ֦ͣڡ
лʦ仯ʱÿܜB⣬ӢܜBܴܜBӢˡ
ʦˣõ˲ҵĿڲţ˵ˮ©
ɺƽﰵЦлϷĸ֣ǰѸ˽ĵλ仰ʾʦҪŸ˵ȻܜBѧϰɼҪ½ˣ϶ʦּİɡ
ַ㿴ʱˣҲʦ̫Σֱֱ壬΢Ц˵ѧУǻᶽǱֵ͵עӰ죬ͬѧദʦѧУ鷳ϣѧУʦҳĿġӵĲҳĿ˸񵣱
ַƽʱͼһȻôôڹ˾Ȼǵһ棬ΰݾ˺;죬ֲŭġ
ʦǳˣǳײѧУֵ˼Ҳǣ˼˼ҵ滮˵ŵ£ѧУҲûʸ
ͨ˱ͷǺðɣȻ˫ҳ溢˵ҾͽλתѧУ쵼¾͵Ϊֹ
ַЦЦá
ʦûӦڸλǰѧУˢøжȣǽһ䣺ѧУҲΪӺá
ţסַͷǻӦʦִţֲһ䣺ҲϣԺҪٷˡ
ҶָǷţʦæ֤ģ´ˣдŵѧҲᴦġ
ַͷ
ɺˣʱͷʦ˵Ҵ¥޵鷿ɡ
ʦҲе棬˾䣺𣿡
ûʲôġɺ˵ʦ˶¥¥ȺܳߵмλãɺָһŻͷЦЦҺͽްְֵ鷿
ǰ鷿ǿŵģɺһʦȥһ˵ǽ޵鷿
ʦݿ޺ܜBͷŴд̨棬дҵʱ˳ɺ¥⡣͸Ȩһ㣬޺ܜBһģŲɢǡղųɺ˵Ǿ仰ˣʦˡ
ܶʱѧУʦ԰֮ѧе°ܣҳҲڻŰסʹеļҳ˲ףѧУʦĸѹҲŭԣΪûʵȥѧУ⡣
ʵͦģݺʵѹԵƣԷЭǲӾͻᱻǿвɢˡ
ڻؼҵ·ϣһ߿һ߶ߵĶ˵ѧУǱ߿ɸǰƽˣԺҪúôޣ۸ܹסûȻĲ㡣
ܜBųҴƵĿڣûôֻװһˣѾռˣûλˡ˵ۣ¶һ쳣Ц
лЦģôɿˡ
ʵ𡣡
л
ȣ

ӹ

߿ˣɺѽްɳϣ˵Ȼ¥л˵
˲伹ֱһ˫۾һգգؿĸô޹
ɺһʾ⽪ַ¥һߵһ֭ݸޣЦЦй˹üҳƽ¡
֪ĸûһлԼ˵ɵɳϵĸ׿ڡ
ɺϹ¥ŻͷŮ˵ܜB°ְ費ԣܜBǸúӣְϣǻһɳм£軹Ҫ㣬ϾСûꡣ
ѾԤеĸҪ˵ĻϿʼգҲеȣͷȻ֪ġ
ɺͨ͸ҲǶзִĺӣҲپ¡
УദҪȿǶԷĸܣԡŮ䲻ܽ飬ܻûʧҪȻٺõĸҲĥ̫ˡ
רעضĸףͷãҼסˡ
šɺҲ£㵽Ϊֹ¥ɡ
һѧپͱʦȥȲ衣ʱ䣬ͷҲ̧ػλ޺ܜBֻ̾Ϣˡ
ѧУҼҳһ飬¶ѹȥûжɢ֮޺ܜBѧУӵ͵ʦҲİࡣҼҳ֪ô˽Э̺ˣվŸ彫ܜB͵ҡ˿һдҵԶһЩһЩѧϰĻ⡣ղҲɡ
޵Ѿһ࣬˽ʮ
֮ǰһֱڹעĽСרվƳأǶƪϵУΪ²ˣȱ׷ҵƽƽ
ַרųʸעһվַˣϾͬҵΪŮǿ/עʣҵ粻Խ޵ҲӰ졣ҲͬôҶԪҪԪֿģʱʵݣýͷ˿ΧۣðĴš
Ůһ£ַȥҽСվ
վĴʼһʮŮǸ֮ǰ־ı༭˵ǴСϲ츳ûгΪҵĿܣҲ༭
Ƕҵжɣְȥձ˰꣬עվȡԡϦʰг˼
ӵĽͽгŮվã粢ûе¸ֽݰëҲһֱ֧ۺʽ֧֡
ַ㽫Ľޣ˵ҵĽԣؼӦھһ¡
޵ͷصԼܜB˵绰ãȸһӦ޴ȡȡһʱ仭˽ʮ߲ˡΪ˱֤ڶϸѡ¸ܸһ¸һÿһҲʮŵݡ
ѮֻЧѾֳˡյڶһķ˿Ⱥ
ĻڱŵͬʱĴͷ˵ʹйҲں
ͣһֵģȴȱֹܲסQԾȻֽϣöǰһ˲Ȧ
ĩյ˳ĵʼΪվǩԼߡ
û뵽ô˻ӦȷʼʵԺ󣬽޻صлл𸴡
ڶ죬޽һϷŵܜBǰд̨ϡգܜBл͵ңԻ츸ĸڼңһ˵ķ˼ﰢһ٣һ㽫ܜBൽҡ
ܜBͲõģһĩͱߣܜBڽλá
ܜBļؿһ飬ʽޣ뷨𣿡
޵˵ͷܜBԣҺҪ
ܜBؿŽޣţ֪㣬ǩԼʱҲҪɡѧϰҲͦأˣվ߸ô졣ܣǩͷԼֻһأ
š
޵ͷҲоܺáӵһȨоһá
޻˳ʼԷܿ˻ظͬ⽪޵Ҫ
ʱڹڵгڴ޵еĿĽ׶ΣǩԼʽҲӣҿԲʵü档޾ñӹվǩԼ
Ϊ㣬΢֮ǰ΢ţСŮYѾ˿ǳǽ޵Ĺٷ΢ʵ޻ǱȽϲ֣ǲˣֻֿ˸СţԡӹΪ
ԪԪȫˣû֪Сӹ߾ǴĽޡ
ܿٵˣҪȥձѧϰֻܜBʵûͬеĽڣҲ˼ҳҪ󣬱ϾԼձҲûʲô¿˷ٵʱ䡣
Ӳûм档Ȼÿͨε绰ϻҪͨһƵֻ˵ĸܸĥˡ˶æÿ絽ڹܜBÿӢΣ硢϶Ҫٺֻٵʱʱ˼ͷɵ󺣵һߣ֪ǱߵŮʲôǲҲһ
ʵûת־ҼҳԤģ֮ԺǷֿһ£ĥĥǵӡ÷Ľǣôδꡣ
һʱôѰվǹȥˡܜBӻӻؽʱˣܺŮͬһУôŶģҲÿӹˡ
ѧʽ˸ս߿һꡣѧУȻʦҲٴСѧѹȻӣÿԽǰŵĸ߿ʱƾ˵Ϣ
ã޺ܜBûбչЮԼ700+ķBʦ650¼ȡ߻ͦɵģȻҪ汸У߹߿һ̡
ܜBҲƣòμӹڵĸ߿ֱѧԺҪμ˼ԣĶ̰塣
ܜBZLYѧԺģѧУѧ֮һ֡Ϸ硢赸רҵǺǿģıƽ׶˼ɼҪ֣ǶԱ͵ҪˣܜBҲûаյġ
޵˼ɼǰ˷ϣֻܳʱܜBСˡ
ѧ֮һϢʹ޽ŵѧϰһ˿
ʮ¶ʮй־/Ը////սʮꡣΪ˼ӣʮһ·Ҫһ͵磬־Ը¼ڹǰáɰˡİ黳Ⱦˡ
þǰͿʼģΪԶǼ£Ǹþܵݵһ绰ýѡ
ⲿӾܵרĴɵӾλսӢۣҲλʿʵԱѩɰݡŮǵλûš

Դϲ

ɺ˸绰غ֮󣬽⡣ǳý޵ʺݼϣܳƬеŮһţ־/Ը/ʿӡ
ʵǸϷŮǵϷҲͶ֮һɫԭεģʱʮ꣬»鲻ãɷڸ///սˣǸͦ
֮뽪ݣһҪԭɫԭнڣδټޣǿˡпϲϽ޵ģǾСԼʱҲϲˣ͸ýݡֻ֪ڸ⺣
̫̫ҲǱȽΪѣ˵ַڼд˵ĻġǵݲòϽ޵䡢ݼʶϼѵġ
ЩѾ̤ȦСȣʤڸɾ崿ܷǸĴȻӡ
Ǻ𾴳ɺģĵλĸݶҪһʦʦȦеôֵʦķǲһġ
֮ǰͳɺûк绰ҲǱȽġ⣬ɺˣɺܼ򵥣ڱս߿ǰҲ˵߿ǰϷ
ϣ޾֪£ʲô¶ϰڷ˵ȫ
Ҳû룬ȷʵʱʡ
ƺȥˣû뵽ʮѮµͻȻɺ绰µΪѣ˵ҵͨµĹϵϵ޵ĸĸܲȡһ¡ΪһҲӴ˲ŮǣӰѧԺŮѧƫ󣬾ʲе̬ȰԼϷһɵľ磬ݳż硣
£˽ޣҲ֪ԽڵݵĿԲ󣬿ĸѾؾһˣǲֲġ
ǡµͬʦֵܣµٸһ¡µҲΪѣ֪ںæϷĿԺСҲ÷ʦܵӣֻӦǣߡԷֱӻؾҲ֮е£ҲΪ
ǧлŵ޿ϳݣῼǽɫϷݶںģƽʱϿΣΪ䱸õĲʦ鸨
ϷݶBڻ㣬ǿԻؼҵġ֤ðᱻýĵƬŶԷȻ֪ԳɺΪǲ̧߼۵ģ̬Ҫڳ
ɺŵ绰һµĻðûµ֪Ȩ⣬ҲصšΣɺƽ˵ɣһؼҺͼһ£ֱӸ𸴣ϣ󣬸ѧУҲҪεġռôѧϰʱ䣬ֱӰ߿ɼֲΪٸһ꣬˭ðա
µ̾Ϣ⣬⣬ĸȫҲҪʲôǣʦ˾еִġҲù˼ҵӣһԺӵǰ;Ϊء
ɺҶϵ绰͸Ϲ˸绰
󣬽ޱĸн鷿ɺԭί˽ޣ˵˸ĸϣݵĵɣ˵
ҵļҷģÿ˶Գַ
˺һᣬ̧ͷʸĸ籾𣿡
ɺһ㶣ûУϴҾܾˣû
޿ĸ뿴籾籾ܺõĻҿԳݡ
һ㶣ɺ̧ͷϹһʣ˵˵𣿡
Ŀⶢһ㣬˼ˣҲ־Ըĺ£ҴСǿүүĵӰүĹ³ģЩѾˣ˾һ֡ܳɫҲȱ¾ɣǰǾ籾ܹأɫܴҡ
ɺͷһԼۿޣԼĸΪй־/Ը/һԱΪഺѪԼȴֹŮӢ¾
ַҲû뵽޻˵Ļô꣬æµ̺ɻǵǿʥĽ䡣
橣ɻǵǶһˡַĿӣƵ˵
ɺҲɷ۵׻ˮ⣬ӯӯЦţô
ΪⲿӾѵѡ֪ǲҲһ㣬ôִŵ뽪ޡ
ɺתԽ˵뷨ְ費ţʱôţ
ƽЦЦԼЭãᵢѧϰģһٻŻʱͼˡ
ţУҲøܜBһ£ʲôԼˡɺš
ܜBµ֧֣ͦǾеֵֹģɫѻģиϷɡ
ܿӦˣ籾ˣȫˣܜBˣȻϷ
ⳡϷɷ򼴽ң/սٱʱǱӣӴ
޿ͼð磬ȱ˵ܜB鲻⣬Լؾ͹ȥ
Ҳ̫ɶˣһûأǻûͳȥأ޿ųɺ˵籾嶼ҲϲϷУҪôɾˣҪôҾͲˡ
˵ļɺֺγôôģý޲Ҫ͵ݹͨġ
ʱܜBĵ绰ͽˣżɽϷ㻹𣿡
û뵽ôֱ׾˵ˣ֪⣬æȥЭˣɾҾͲˡ
鷿ɺڸͨ绰ԷҲΪѣΪⳡϷǾͷϷҲǺɿһ㡣Ǹ̵Ŀʵڵ龰ǳɺ̬ȼֻ˶Σòãʦǲýλ𣿡
ԡɺûЭֱ˵˵λҲҪдģڻһᣬ˵޻ûϷҽޱҲнܽӴ
ɺõġġģ˿Ϊˡ⡣ֻףϣ֮϶
ɺ̬ȼȡһ˫ܽܵĽʵǳʦ˼˵
ɺеߵģòػصǸֻܣҪôɾⳡϷʵڲɾԿǻһд㷽ʽַʽҲҪǽܲУϾ޲ְҵԱδ߲꣬ơ
һϣæ̬ã׳ʦ˼ˣҲ顣һʱ䣬Һͱһ¿ôģػ𣿡ּһ䣺ϣܹݡ
ɺҲشãҵϢ
ʵܼ˫ĸķɺѾ˴𰸣ֻԼǾԱԽ޴ңֻþóķ뷨ϣǽԴϲг룬ٵ
ڶ죬Ǳ߸˷ⳡϷԭŮǸһϷɾͷԶ汻ϦȾůɫɽԶС˶пһ
˫ܽܣԴϲ
ӽǩԼ쿪ʼкͬϸܣû˷ֽϷ¡
ʮһѮҪȥӰ죬мŮľͷҪģϷݶڵڶĺ㡣

ǣ

޳ķɻϵפذٺãܜB͸˽Ĵֽĩҵࡣ
ǳ˳Ͼ͵ǻBУȻǰҹôᵢһ糿ѧ
ʱۣ꼴Ļʮ¶ʮգÿһᶼٰȫСѧջݡ
ܜBСѧÿ궼μӣһ߶ǿԼѧϰæûʱ䣬ӲѲμӣʵûҪˡѧʱһ꣬ܶѧʦ뿴ܜBͽ̨ͬݳУʦҲһ̨ϵķɣȻ˼ҵˣûлˡ
ܜB˵£һϲܺͽһǸΥ̨ͬݣǣӵ£ôܷޱûٵ̨ǱܜBȰŴӦġ
⼸콪޶ܜBЩͬһֱڱ˷ܵ״̬Ҳ˵ֻǿҪһ̨ܿģֲ˵ĵһκôôܾùֵֹġ
ٽĩԣζջݶڶʮ硣ʦʵǲ̫ȥģ˷ǵʱ䣬ɼܲסȺڵĺ̫ǡ
һ¿Σʦͽңʦ칫ҡ칫ƽʱǴһЩ鼮ʦ˴Ϸֽݳ󺺱޺ܜB㶵ؿʦû
ʦҲϻֱӰ£Щֽϵҵܴٴ٣Ĵؼдָָϵĺ˵һߴһ߰Ѻˣʳõķ˳̫絽ʱгȥãͲñˣݳ׼ˣڳϡ
ʦ߳ȥıӰֶϵĺⲻǼҳֽ
˱͵ʱˣѹҪϳ޲̫ϲ̨ױ̫ŨҲ̫٣ױʦֻø˽̨ױױ֮ױݣױ壬ֲԵ̫Ũ
޻ױʱܜBվߣ˫ֲڶžŮ⻯ˮæܿߣױʦأôˣҲ±ơ
ǧڣȫиСѧѧ
վ̨ĻȴϳʱѾûк򳡵Աˣ̨ܸ٣ϯѻȸܜBһ½޵֣ŤͷȻһЦЦĿġ˷ܣеóԸýемܲסôˡתͷܜBЦЦƽ͡ȻһܜBָ⡣
̨ʱһк˵ֵģмеģܿ챻ʦֹˣȡ֮ҵ
ھ˹ߵԵĸǰϷŻͲ
һ׸裬һס֮衷ǰŻعʮգǽ޶һǡпƬβܜBġ
ݳʱѾĵˣܜBѧУʦ˵ѧУĳˣмĳӡ
ʦˣ޺ɵؿܜBĶôˣѳˣǴ򳵻ȥ𣿡
ܜBŽޣЦı⣺ߺòá
޵뿴«ʲôҩȳȥ˵ܜB򿪸ҵţʱѾӰ뿪ġͷ޵֣ȥ
ȵľͷõĲţÿݳ꣬ԱǴ뿪һ̨һõ¥ݣһСͣרͣŸѧУݳӵĳÿѧУԼĽĿʦʹԼѧѸ뿪Ҫº̨ӵҡ
ܜBǣŽ޵
ȷΧѾûˣܜBЦٿȻһᣬǽϣŽ޵һһȣֱ˽
ŵý̧ͷôˣôĶԣŹֵֹġ
û£ұһᡭ
.
ܜBʱٸнʮˣֻصطſ˫۰ѽ޽ڻԼҲ붯Ҳ˵ôű˴ȻȻ޷ȴƽһ
ã޴ܜBļ̌ܜB۾мӣۣûʲôҪ˵ţ
ܜBŮƽģĶڻˣͷڽһ£Ȼվֱ/ӣ˳ưѽ޵Ҳ޵ı˲佩סڵؾͺˡ֮ǰȻǣ֣ҲɴûѧУǣֶܣУٴУһĵȻекŮ׽
ܜB޺ߵӣ￪ĵĲУƽʱһֵĳǣСŮĽߣֻܿԼֺγǣղһ嶯ȥĺÿ졣
ܜBʣ㻹ǵ𣿡
Ȼǵáͨ˲Ρ
޺ϾᵽܜBĲͬѰҲ˲ӣܜBʲô˼𣿡
ܜBǣ޵֣գգ˵ȥ˵Ȼǣſȥ
޼ӣҲ໰ԹԵرǣ߳ȫţǰһεС̨һ׶ߵΧ
һСճյն̣չѾҲûгͣˡ
ܜBǣŽΧվ£޺Ҫ˵ʲôҪתͷʣ˾ͱܜBӺȦסȵϢϣеʶ㣬ȴһ˫ֱ۽øˡ
ֵ
ܜBĶῪڣط㻹ǵðɡ
޼ѣҲˣӦȻǵãСѧʱѧУնöΣÿ׶ݳѧУĳͣ˾ʹ¥ѧУ
տյĹ㳡һ£΢΢ʵǲʱͼˣ
֪ܜBСѧжμѧݣԼҲûѽԼоͲμݳˡ
ܜBЦЦһμ˼Σ
ΣСѧ꼶꼶
ܜB΢΢ͷŽ޵ĲƺЦһᡢᡣ
޸ոձ紵˲ֻůˣֻܜBڶ૵ҺãҶڡ
޸ղŵԤӦˣе죺ôû㣿һӡûСͻȻԼСɵӣһֱڹתͷܜB˵ô£Ȼҡ
ܜBЦѣֽ˽ֱۣůůģ˵ã˵
ʮǰһžžʮ¶ʮգŻع飬ܜB
һ죬еʹ
޺ܜBʱСѧ꼶ҲǵһβμȫСѧջݡѧУĵ̨˳ǰŵģڵѧУǰ콪Ϊ쳪ݵġ֮衷
ϳ֮ܜBϱ̨ڵĴĻ򳡣ȫ̿ŽޱݵģҲȫ뽪ˡ
콪޴һѩ׵Ĺȹ˫βһ˫ɫСƤЬʹ˼䡣
ܜBʱڲĻĺӳʹģӴһһȵʹ˼ӡ

һƳ

ÿһ죬Ըܵʵ֡ͬһѧԵʣѧУϳ˳ûбǽϳݳʦһ̨ܜBϳ
꼶ʱޱһ赸ܜBվڲĻ棬Ұֱӵģֻ
˺ɫµŮоʹͣ˼ӡһŻ棬شůҲСͫӴռһء
꼶ʱԶıʽֵġʹ飬͸ųԽĳȻĺɤӣ̨ɡ
ܜB˽Ůĳ嶯ŮӰǾһƳݳȻʧֻ֪нޣĸѧУģһŲ֪
İνڣ塢꼶ѾһȵСͤͤŲ̊ŵҫۣݼ̨Ѿרҵˮ׼ÿε̨ǰһٱķùȸԾơ
ܜBԼϲһŮϲݣϲĸ裬ϲʹգϲʣϲȥ׷Ѱ㲻ֻܽҪҰҲǺõġ
ݳʱܵС̨ϣϣŮһûءÿζʧվΧߡŽ޵УӰ٣һس
Ҳ֪ԼʲôֻǸӡܜB뽪̨죬޶Դһ֪
˳УҶˣһҪкһҲãû뵽ܜBͷЦЦеԳû뵽ҲˣҲ֪ĸСҵʱ룬ǲ˳ˣ˶ûߣһֱȵݳҲûӰӡܜBһԹؿŽ޵Ĳ
޵ֹҲ̫ħˣ˾ڰԼô꣬Լȴһ֪
ϳоͲμѧУݳˡܜBת۾سڣ㲻ᡭ
ܜBͷ¶ίǣ꣬ҲꡣһԪǰû㣬ҾˣҲ֪ôͲˣͻȻҰˡҲ֪ĸѧУͦ¡֮ʱгȫܶſת
޲㾪°̧ͣͷܜBģ
ţ룬ǲͦЦģ㵱ʱҵ㣬ָô죬ǰڨֱӸףһҲûôӣԶԶţȷѾܿˣϧûҵ
޼ֱԼĶ䣬ȻһֱԼԼȴȻ룬֪߹·̡㵱ʱҵԼҪӦԼҲ벻ǡʱӦõİɡ
ܜBһֱŽ޵֪޻ô᲻ɣ᲻ֲ̬Խ
ӭĿ⣬΢΢ǳЦô˵ǵһμ֮ǰ֪ˣôҵҵģ
ܜB֪ǲˣ˶ɳεЦʵ֮ǰǼлüΣ˵̵̰Ůôô㣬ôô¡ʱҾҶðûע⣬Ҫṵ̂֡Σ㼸䣬˵ҺİͦƣҲû֡ڶ֮Ͷһ⣬̵̰ϹսŮֺͬһ꼶ҵʱװһ䣬̰ŮʲôֵʱĶˡ֮òʹΣȷ˾㡣ʱѾǳѧˡ
ܜB彪գգ۾֪ˣ̰ҵ裬ҳݡпһšҵʱԥûоʹӦˣҰҲûԡ
Ѿ񵱳֪ܜBΪԼϵQʱִ
̺⣬ԼҪģֺηܲȥԼϲˣ㲻ôϲҡ
ˣ㲻ᡣձ紵Щ΢죬ЦȴӲãٷҷߣǳȥԷòãüŻؼҡ
ܜBըĵ̰ӣǻ˷ڵˮ˫ס޵ڷҲֹʣ𣿡
ɵСӣû޵
ޱ񶢵޴Ŀ˫ֽܜB޷֪ӲȥˣҲûӣ̫ˣ˶ýġ΢ۡ
ܜB֪ͬˣͷḲȥ⣬ڽĴ˱շת˼ɬ䣬ܿ촽ľˡ΢է𣬽޵һƷ˿ϣƮ˵м䣬ҲմۿۡܜBջû˿޵ĳݹأţطſޣĶͷͷЦһ´Ŭ
˵Ǿôںдķˣ֮󣬵ٻ䵱ĳʱһûͼǵˣҵĸо
޸ղֱֱģִܜBأ쵽ܜB޷
ܜBЦЦ˫ס޵֣˵ģ˵ȥľȥġ
ѵлֻʱһЩ
ܜBһ߽޵޷ñӴãһЦʣԼ𣿡
Ŭ˦ȥ֮ǰɬشǰɡ
ϴ˶ٶ鷹֮˻ûһȥԹǲ룬Ǹûᡣ
ܜBŽ޵ֻ֣һԼ޷һ¥һ߸绰ɺӵ绰ֻǸ·עⰲȫֱȥµĻӣİʩλע˽ᱻĵ
޹˵绰ʾܜB˶ִáװҲͻأ
·⳵ǰ˾ûϳǣֻԼѧ˽˴˸ۣڵǰܼҵĿԣŸĸѪǮôߵľ¥̸˵
޺ܜB֪ԼĪ²ˣǸյǰֵ̨ྭǰкǽСܹ𣿡
Ȼſ֣Ϥ˻ϳġ֮ǰڽ޻żͲֵͣྭʶġϼŵԱ޶𾴵سƺС㣬ֻǽԼ̫ϰߡ
޼ϳԼ֪ĸѾкˣԾͷ
ֵྭ˸롯ƣλ
˳רõ¥һ˵С䣬רΪ˻Ǣ̸áǺ͸ϲ˽˻
ֵྭߵһ䣬ڣƹůƣŷʽװޡһƤɳΣɶĸˡ
ŮԱӹµ޷¹ֽ˵ϡ֪Ǵϰǧ˵ż񣬻ģд
ֻ˼ƽʱԵĲˣ˷˻ȥᰤ˵ġص㲻ڳϣֻҪһʱ䡣
ϲ֮󣬷ԱţվʱȺԸ
˱߳ԱģĵȥҲĵδĵ޼ĵӾ磬ĵܜB֮ѧһ껮֮䡣
æתգĿʵûҵңô

ʮ

ͻȻ˴˵еŮ̵ʲô˼ˣ⻰ʵĲǸ˸
ܜBɫ˵֪ܻȥɣᶯһЩԴȥҡ
̧ͷȦʼ죬۵ĲУæվߵ棬Ž¡۽ȦڻӶֻ˫ۻŽ޵ֱֻۣŵ޵ϣˮ
޵˫ֱܜB˫ţܜBֻһ㶣򿪣𡣵پ벻ŷģܜB򿪣˵йأ϶ô򵥡
޵ڶһѾ֮
ϸָĻϻ㡣
991220
Ļ˲ˣ棬ʮǰĽ죡
ܜBղŽ޵ĲֻʼûҲǡ
ʹõ붼ͽйء
޵ˮѾӯۿǻ߿ʼģֻĻϳн˶ΣæĨȥ
ܜBᣬе㲻֪룬ƽĽ緢ģ˵ĸоʲô¶ԵģΨԼѾǵڶˡæ޵ָȥϵۡ˳ƻסܜBĲӣܜBľ
ܜBĸıˮʪܜB죬Ƥϣȣġ
֮ŮߣȥһâһֻСèһԼְ
ܜB̧ͷȻؿˮ˫
ܜB񱻵ƵģŬȥĳ嶯ﲻǸ˵ĻվһԱ΢΢һ˫޵֮ǰѰǧٶȵ걻ʮָʵлķ顣
ˣˣ컹Ǿҵģ㣬ں㣬ġ
ڴܜBֱܜB˵ǲҪöԷҲԼˣòãһӶҪ
κν䣬ҪͶԷ˵һء
ܜBĺͷסˣɬͨǻӿȥӲǽѹ˻ȥ
á
¶˲ЦݣһӲ䣬Զ䣡˵̧֣СĴָ
ɹ˻ֻ²һ£ǹԹԵСĴָܜBСĴָС
һӲ䣬Զ䣡
޺ܜBȥһѻӣˮȵ⺣УѾȥһˣٽĩû֮ǰ컵˼ÿŴֽп
ʱµ˵תۼţɶԸѧ˵ȴǶꡣôĩԽͬѧϢ죬ڻҪѧУεģ˵ǲΣʵڽ¿Ρ
޿ȴϷˣ齫Ϸݶһˣ·ݱ٣м仹иڣ˵ֻܷ١
ΪⲿƬҲ˺ܶ๦ϷڱģԶҲ͵ÿչרؼҡǺͬﶨõģΪϽ޻дҵҪɡ
ݳŵҪ䱸רְʦΪΣ޺ͼǷˡһϷݶһģÿĹплҪרо籾ʦĽѧͲصҲܺѧУʦγͳһ˵ҲһʾѲǣǸʡ˰ɡ
İ취ֻһɼҳѧУЭ̣ڽڰ༶Ľһ̨źڰ壬ÿʦϿεԶܜBеˣÿĵӲΣܜBᱻӵңõݵ޵ĵԣȻһ٣һߵȽչ
ɺ˺ٵĽ͵ӾܜB˾һϰдҵ̺ܸߣЩƵϣҵҲ̫ѣܜBʱʾβû¡
ѧУΪһǲᱻܵģ˫ͨ˳ҳ֤٣йѧУҲｪ𣬾ذɡÿܜB֪ѧУʦᣬѧֻղˡ
ѧϰˣܜBڽס¡һûյģգܜBԼ١
ʱڽŴæȻȥµף鼴ɱࡣһϷҪȥ//й־Ը/ʿ//԰ȥġûʻɽڣƾ
޵ϷѾ꣬ڼϢ׼ѧˡͶѩԸԸһȥѵãѡ
ѩɽʮ꣬ԱеʵɣҲ⣬ھһֱý޵СãҲͦչ˵ԸһȥͶˣʽ벻ȥ
޵ȻȥҪѧˣ¾Ͷʮ죬ʮߡʮȥ죬ڶͿѧˣصǶʮߺԼʮգõȥˡ
һ£Ͷѩ˵ҲȥѽҵûȥҰ
Ҳ⣺Ǻã˸ҸػҺðš
ַͳɺ˵ûᷴԼĿ޾̫ѵˣܿһӾһλᡣʱ䣬ʮ˺絽ңǸ˵㣬Ҳᵢڶ쿪ѧ
ô죬úøյģô˵ҲˡоĹأҲøȥɺź˵
һβҲûʲôҲǷǵùյģҪһҲС
޳ɹڸĸõ֤ͨ벻ԼڲõĽԼʲô
¶ʮ磬˳////־/Ը///ʿ//԰
/ʿ//԰ɽȺɽƣɽϪδдšй־Ը/ʿ//԰
ԱţŶʮ̨ʰϣڿ//Ԯ/սԡѪսĶʮй־ԸʿΧɱգӳ·ΪӢĬ
վʿĹǰ޵ԺһʱſСˡôʻس磬Żǽĺƽݣζȴġ
֪ڰݵĺƽµǣж˼ǵǡ
޺Ͷѩɽӹ͹ջǰڷŵĹǰǴ˸/ʿ׻ġ
콪ʮ꣬վ־Ը/ʿĹǰɵʮһĳ
ϣ齵ıݸ޹ʮգݻþ˸󵰸⡣û뵽ݾȻǵաദһ£мӣҵʱѡޣӰŮ



ѧֿ֮ʼæµܜBѧύҲѽȻǵĻZLYѧԺֻ¼ȡѹҪСһЩҪվһڣΪĽһԲĴǲи
ҪӢϰϣھӢӦӢﻷ
޵ѾܻˣѾһӹķ˿ѽӽһ򡣳̽ʹɲǩԼˣԭԼ׼߿ûжľ˼ֻ뽫ⲿƷһʾ⣬ûٴ
ѮܜBյZLYѧԺ¼ȡ֪ͨһг䶨ȷ˷˺ü죬Ȼ˵ĻȣԼôϣճʵҲܜBȴһ˿һ˷֪ĬرܿǸ⣬Լ
ڼвٵݺƬҵɺǴŻǵõַڼд˵ģ߿ǰϷ仰֪ϾҪбҵˣϷ˿Ҳڽ޵΢ɽХغ¶档
ʵǲϷģкܶҪæ΢ȷʾ˲Ȧ˿˲ӣʾܽܡҲΣֲΪ˿ĺ͸ıԼĿꡣ
ó̷㴫ýȦһ־ͷϳƷĵսӾ硶·Ҫġó̷㴫ý£µǡпĳǣΪ̷㴫ý⼸굼ݣҵѾ˿ڱҹ˾Э飬ȷ
ⲿϷдսʱڣǱ/ڵ/ڲӢǵĹ¡ͨĵսƬһЩżԪأǳǱ/ڵڲĸ߼죬ŮŮʮ굽ʮһ꣬///ڲЭĸ/
ѡԱʱŮѡһ뵽ľǽޣ˵޲Ϸˣû˼ڡĸ˵¶ģ룬Գɺ˵
ҪҰⲿϷ˰ɣô˵ҲԼҵĹ˾ĵģϷø߿ģѧǰˣʱŵÿǶԷ˿Ļл⼸Ĳ벻ҵһϷӴ˲Ϸˡ
ɺͽַҲãԺ޾Ϳ԰ϲˡ
ϢǴϲн޼ˣͳɹһˡܿ죬һš޸׵ԱȷΪʵ骣Ҳżʮżʵ·ߡ
жšŮδİɵż٣൱ϧܜBҪˣȻҲŹġ
߳䶨޻ǵרĳ̸߿ԽԽ֮ĵѹԽԽءܽÿ춼ֵɫ糣ܜBܸоĲԼֺγءԼܲ˵Ǹ޻÷
ַϵˣһȥһɽܻܶС룬˵ı룬˵ı룬ѵı룬ֻ߹̣ſȥӭδžۡ
ӻȥҲȶܜBŽ˸еһ·
߿죬ȫи߿ļͥһȫΪޱݻһ쿼ԣһĿһүү ѡүҲ㿼˶ֻ̫ۣ÷ڼΪ޼ͣ࣬лͿܜBҡлöϱ߿һҪվġȵҶֱȥȻܜB˼ǣŽ޵֣͵Ȼ߽ţڸ߿ǰΪһ¡
롣
һ׼ַ㿪һܜBǣŽ˺ɺŽлĳƽȵʻ򿼵㡣ܜBȫǣŽޣûֳ֣ЦЦġ
Ӹոʻ㣬ͼǰһЩ˳ܹеĿеŻͲ
ǼߣŽģⲻǵ𣬽ַǿѹŻƽʱ𡢷ý壬ûŻᣬû뵽Щͨ󣬾Ȼ㵽˽޸߿ϢȻкûʲôҲôؼʱΪѽޣܜBڳϣڽߣҪüĵǸϣʵޜB
֮ǰвýͷ˿ڲCPΪ仹Сع⣬̷㴫ýѹȥˡڹϱĵ֪
ַϾǾ˵ģܿƽ̬ڳʹõӲ档ͷʾ˲Ҫţֻɺ˸绰Ȼ󽫳еλתܜBϧΡ
ܜBȻˣЦЦ˵ãڳϵš
ʱļѾӿǰΧˮйͨ泵ĳɺлѾ˳ڳȻļ߿ɶ׬ˣѾعһˣʣٱĵˡ
ͷǰ߽棬߶лĳֵ⣬Ҷ֪ǹۣʮĺѣҲû룬ֻվġ
ҵĵλǣҲ̫Σֻĵ޵ľͷƬûȥϾΪǶѧż񣬻иѧԵݣעǺܸߵġ
ɺҲҵĿԣǷģĲȥҲýǰǲӰ쵽ޣκβҲӰ쵽ȻڴӦ
ַ㿴潻ĲˣԺܜBʹ˸ɫ㿪ȥ
ȻλĻηַɨһۣ˵һҪģÿһ룬ҪɧŵŮֻܽһΣҲκβɷã֮ٷ͵ĵģ͵ŷԺĴƱˡ
ʦԽˣֱˣһ࿴ӣǴУݡ
˶˿ǰճһƬյأһֱͨš
ַǶԶˣŻվŵĺ࣬³
ʵղŽַ³ܜBһ½ޣ굽ǰ˾λãλô򿪺ţֻҪĺܽǿģҽַߴѾ˺档
ַô޴򿪳˳ַֹϳšΧļһģһλᣬ˭ĵһϡ
޺ߵ˷ֱӵõÿ˵ףȻתȥ
֪λߺһޣ͡
޻عͷȥѰȴӼȺ𣺡ޣ͡
޻˴һЦݣһת߽š
޸߿죬ܜB죬Ȼ³ȴȻڳţΪ˽޳ʱܵһۿ˴ˡ
߿󣬽ڣһֱܜBǰ׼̶̰̼ദʱ⡣
ܜBĳѰַ꣬ܜB͵޵ĹùüңڵؿԽܺܺõѵԾӦϴܜB͸߷Ѿ˺ѡ
ڽ޽ǰһ죬ܜBҪǻˡ
ȡ˽˶Ƶöǿµ׹Ĵָ˶ٵл˺嫵ǳϷ͸Ľͷ۴нɫ֣һö֣һöŜB֡˷ֱ𽫿Լֵĵ׹ڶԷϡ
ܜB˽һỤһҪߺٷš
ܜBߵºܸߣг⣬ȾȿųлʻλܜBͽں˵ֽǣţһҲûַֿͳɺһ
³⣬³һڳϣΪ͵ģҲǲѣ޲ܸ
ɺǰӵܜBıõĽޣѧҵַҪܜBһȥٺٻġ
ַ㿴ܜB̾˿ţʾܜBȥ
ܜB⣬æ˽ȥűϣ˹˫ֹסܜBĲӲšܜBֻĸı:ԣѹòãǲԼ𣬺ܿͻġ
֪˵ǰ¼һԼֻЦЦܜB̧ͷܜB˳£ݽվûиʱǲ࣬Ӳƿˣ߰ɣ涼ء
ܜB˳Žмӣ޲ýӡ۵ףȻת³
Լøʱ򶼲ҪᣬܜBɵǰһµĳ³ͷҲصǰ棬ֻøں档
ɺĸ˽Զתϳ޵ļḧţתͷĸǳǳһЦû¡
˵ͷỤָ涡
һ

Ŀ״Ԫ

ܜB޺ĸ׻صɺ½ѹıȳطúϢһ£׼óԵġ
ϴU̽鷿ԼλϣλѿһˣĿջأٿ档
U̲ԣUһļ㿪ƵܜB޵˧ͳĻʢ飬˵
ޣ֧д˺ܾòŶ壬ǶģСǿ ҡǷָԶֻҪһǿ£Ǿһġ
㣬˵һòáҲҹǿ£ĸ裬ġ
УҪ̫ǿ̫ˣΪңúñԼòã
ң
޶ѾĻ棬䣬ɵϣôɿˣƽʱҲûô˵黰ѽ
㿪һļ滺䣬óÿǾĴĥģʴ/ǵᡣ
ַطţ棬ôôᣬҲһˡ
ãƺоʲôعͷɺվſĿؿ֪վ˶áæĸЦЦûͷصԣȥϴּϴ˰
һ緢Ľޣųɺļ磬Ȼ绨쵽ѧʱˣýӽȥˣ
ɺ½޵֣¶ˣĵš
˼ҪǰУ޲಻ˣڶһȥ˺ꡣ
Ѿһˣֻ֮ǰûн޵ϷݣԽ޵ĵҶڴ
޵ն169.5£Ǳ׼·ӣвľеˏC߿ʱؽʮ
ϸѧϰѹ󣬻Ҫֻ͵𴲡һʼͺȿ񣬺ֿȺȶͷۣ͸ĺȲ裬˴衣ܸĸ뾡취Ӫܲסˢӡ
¾޽ĴװϷĴ۵ϷݣΪϾܸһЩ
ǣ޸߿ǰͿʼʣÿٷӸʳƷϻһ͵⣬ڻָ֮ǰľʮ
ŵ㣬˿ûмжܜB˼ÿͨ绰һлͿƵ
ܿ쵽˹߿ɼӣʮʮɼϹַѾϵķɻϵ飬ڵмߡ¼ԼϰֳǲҵȵϢСϢ
ַڰ֣ʾⲻáֳһᣬ˳οһ´ҡ
ԱϹϾΪϰӲ칤ֻ֪ϰΪʲô
磬ǰչþǰŷԼϰͼλݽϢҡ
֮ǰַ㣬ǵһμ˵еĴС
ϢƽʱרݡƬ˺ͼλʹõģ콪ַս飬Ҷеַ㿴Ҷľηһ΢ЦźʹҴкһ˵ҶؾҽΪ̽ģӲġɿҲ˺ܶࡣ
ҳԹϢʮ㻹һӣַĵ԰ȡԣ򿪣ý޵¼ڵѾµĿ֪޽ڵȸ߿ɼԾز
ʱһٽַץס޵֣кЦЦʾýšСһʼǱַǰƣ֣Ҫҿɡ
ַһ£ҿ
ûϰ˵ʲôû˵Լŵģͷеת˫֧ϣ˫ִڱϱ۾ʮۣ֮ѾһƬתͷЦŶԽַ˵ɣ㿴Ȼһòı飬Ǹ𡣡
Ҷ仰ЦˣַҲЦˣĽ޵ͷû˵޽ʼǱתԼǰ
ʱ䵽³һ²ѯ꣬ɼڳˡ
ܷ֣713֡
п߳10֣Ӣһĸ߷֣ķ־߳ʮ֣Ҳˣ˼ֻʣǴ˰ɡŵַ㡣
ַҲˣ˽һۣûô״ȷʵֲ٣ǲǿԲˣ
Ӧÿ˰ɡ
˼ζϵͳæڲֵ̫ˣȥ
ַ绰ڽֵķС˵绰ϣܲ鵽С֮֡ǰַжԷɼֿڷرڲԱҲ޴ӵ֪
Сʱѻص绰ַ㰴޵ͷϢţֻ绰Ǳ߿ھЦҸ鵽ˣܿһҪͰ
ԣַŵķϼɲһЦȱܣ˵
绰ҲˣķôΪ֡ȫΨһһġʦۺܸ߰
Ůͬʱ˶ԷһۣﾡǾȡҲ̧ͷŴǣû˸ҳ
а֪ΪʲôǽBеĿ״Ԫ713֣Ŀ״ԪӸ
ȫݵ˶ˡ
ۣ״Ԫ̫ţˡ
߿״Ԫڴǰ
ַҲû뵽ĽļϻǱƽ޲ı飬ŻͲʵ׼ˣ
׼׼ܹƪľ˵ͦģİ̫ţ˰ɡ죬ֽͻ`ǳģĺü궼ûˡ˵СʲôʺˣȢ˸Ӱ˸Ů״ԪϽͣҲմմϲԷڵ绰˷ܵ߶óǺʹйϵ൱һ㲻
ַüЦŻص룬룬ҹŮȥˣϷأBС
˵㻹ﵱԱôߵķֲϧ𣬾ܻٵӰѧԺĸˡ
ûУûУһϷˣǸ˵ǻ˿͹ڵġ
ţ⻹ࡣ
һ绰Ϣ̫ˣݵɽƵģһ713߷֣һģһ״Ԫ֪Ϸġףɣϣ޽·ԽԽá
ʵȫԤϵģĸ߿Ŀǡվڡʱڿú̵ܶʱȨף¾дƪġվ־ԸʿĹǰ
뵽ӡһ£ʮĳֽʱ
޶Լд׻ĵģʹģϾǸðաʦϿɣķֿܻ͡ѾĿķĵͷ֣Ҳȷ670ϣBʦʷϵһʧ£/һѣĵԼ650ֵ700ֵľ޴ơ
ǽ޵ڲ֮ͬ
ɾպĽޣΪһػߣƷġ
ڵ֪Լĸ߿ɼ󣬽޳ϵƽûл֪ϲѶϲɼ⣬ܵõϿҲܿģ״ԪʲôûܽԼѧУרҵѧãӡ

ȫ񾺲

ڶһ磬ý϶˽״ԪϢƪĿǳ
һʱ䱨ֽƪأǰλǹڽ޵ġҵ̨޷˷̸Ŀ룬ˡ
ѾٵǣбֽѾ꿬ģʱڼҳٲȻǱ˼ҵĺӡ
ҺܼҶܸˣܜBҪɻŮ칦ֹֻաڽԼûбңѾ䲻
ڽĸѧϾȻкö˵£еĻͷͷǵȻüУ֦޶ûлӦһЩֽҲۣٲȻɵȫ񾺲¡
³713ֵĳɼBʦʷϵǰ¼ȡΪ˶ҴͿԼоĿγ̡һµĳԣͿоҵ
ȥBʦʷϵĶг룬УԺУѡʷû˲µ͸ףɣϣδ·ԽԽá
Ѯȣ黹ڽ㡣ڸ¹⣬ͷƺҲЩӦ顣
һϷоͳ˲С⡣
ⳡϷŮδžŮĸһ¥ǰͣãݵŮǵδ򿪳³ʱ޴ӲһζԻ
Աִ/ʽ/Եÿȡ
һûйԱ¾λ׼ƺ⣬Ӽ߳Ա߹ʶƿҪ³ޱվڼʻ복ͷмλã߹Ҳǰһӭϵݡƿĳصڽϡ
޵ƺһҪ֪ʽʵʵĽǣŻرأһĵʵᡣڳ涼ءһŵøϽӳߵǰ½˲俴ŵ嵽ǰСҪиʧûϰ彻ǰǧ˿ܰˡ
޼ݺŵɫףֻ÷ųվֱˡãײλֻǷľû̫ۡһֱڵǸ޲Լ⣬Ϊʲôȥš
·ĸ첲վֱ壬ͷ幤Ա죬ӹ
ŵؿŽޣôҪҽԺɣû¡
޼˽ųһЦݣû£ҪǺۣͺˡ
ĻԱѾӣ˷ŽޣڿϡֻôȵƤȣſӶȴǲôۡ
˶Χ˹ţе㲻˼ȣվ˼˵û£İɣʱˡ
»ǲģͷ˵ȥŮ㽪޽ȥû£˳ҩҪǲȥҽԺ
æ֣ããʱˡ
֪ʲôʱӾҪϰҩݸޣھε˵ݿɣȻﶼġ
ݽʵԱγùҩƿŽôĿ˵ȥôҵġ
˵ݶϣ޲ټ֡γŽ޽¥Ϣҡ
޴ľ㣬ӿϸȥֻܴѡγϸ˽޵ȣֻ΢ĺ죬һҲ磬ʲô⣬ֻðҩעⱣԼǧˡ
Ǹмŷֳ˵ûʲô£ŷҲǳһΪԼ³çգô˵Ѵ̣ڽһֱľչ˽ޡ
ıȽصܜBĵ绰ʹˣһ߻һ߿ܜB죬ɼ峿ÿ춼ܜBոѾͺͽͨ绰ÿ춼һ߷ʲôȤ¡
ûиܜB췢£ġæһ£޲ȥԡϴ衣ѵ¿㣬޵һȴϥһֱ쵽//˰ôһƬ࣬ɫѾɫʵ絽ϽѾоԽԽԵĲʣھӣϽޱͲǸĺӣһֱֵǻװʱ򣬸ҹ߱Ƚϰûע⣬ܵʱҲûôء
ղŻϴҩڿ˱ԼԤҪصĶ࣬ԡﱻѬ˰Сʱ޷Լ۵ԽԽ·ʱѾԵһһյġ
ֱü£ֻӲ취ֻԽԽԣҶܿӰϷ鷳ˡ˵¿˿϶ðɲΪֵʦڡ
ֻϰҩʹƤûƣȻòʱװ˵˵ĸҩģԱĶϷŤˣ׳ȥˡ
޿Ѿʮˣֻ¥Ƶҩйܵ˵ĸҩϣЧܿЩӰͺáһϥȹסȵˣֻ˷䡣
ʱ򣬳̷㴫ýǽûдֻȥ˺ꡣ޴СǿϲΪʱҲ鷳ڣ¥ȥ
סֻеݺͼλݣ˶ס¥£Ѿûˡ޷ǽݿȥԶſˣ߳һװɫҴҡýҲɷãӦǸսӾƵ꿧סһ㡣
ޱ벻ĳȥ˷֣ˡ˵ݾͼ޴޵·ԲԣеգȲ̫ŵء
޿ԶվסˣѾˡ첽˹ȥڽ޶վͷ޵ȣ˵ǲûãô·һһյġ
ޱϵģǶԷǵˣסģֻóϣҪһ飬ȥҩ죬Ȼõ֪˾鷳ˣõȡ
ڽǰûǸƵɲᡣ̧ͷһۣûʣͻȻ£˵ʧˣҿһ¡ָס޵ϥǣȻȹһ㣬ɫ¶˳ŴĿġ
ޱľٶһ£ٳȣһȹѸ¡Ҳһ̧ͷʽޣҲаɣ
ﳵӦĵϡεصͷǿû£Ҫȥ¥ҩĸҷԼȥһһҲǲģʱˣСԼȥվֱ˶Խ޵ӦȥҽԺһ£ͷûֻҩǺõ
Ҳ֪ȥҽԺһ±գôҽԺֻмҪȥҲˡٰʱɣȥҩ˵žͷǽݿߡ



æڽǰסҪȥط䡭
šֻûڣֻˡһüóֻһʾüͷչĿʾ⽪Եһ£ͨ绰
ȦŮѣҶ֪ŮѽƷƽʮ꣬С꣬ҲСϷԵȻദʱ䲻ҷ˿cpһǡ
޿ɲ⵱ݣڰ֣ʾԼһȥȻߵſڣмõſˣ޷ǽ˽ȥܿݹС
绰Ƕ˻ճճ˵ţһʱ񣬵ǰסޣΪʱ̾˿ŻͲ˵˵绰е㼱£ͷٸȥ
绰Ů˵𾢣һʱҭסԲػ˾䣺ôˣʲôѽҵĵ绰ӡ
η˸տʼʱôû֣һͨ˼ҵŮСƢôأСɵĽ̸֮ƽʱúš⣬ܷһСϳȥȻҩھƵĶ棬ô˵Լͱ¨Ӳǡһ߰мһͷ˵ײˡ˵Ѹٹ˵绰
˵µһ¥ѾߵƵſڣæ׷ȥ޼׷ûа취ɣȻҲǹȥ
Ž޵ĸ첲߰ɣȥôˣһ˳ȥ㡣
޵ͷûټ֡߳Ƶţ̨ףĵ绰ˣóֻ˵м£ϴ㡣
桰ߡһҶ˵绰еҲסе㶪ˣˣСƢҲܳϣЦеʱԼСŮǲǱȽ޻Сû̡
޹ԶԷı飬ʡΣ̧̨סæ˹ȥ½̨ײȣһֱֻۡҩ·档
Ž̨ףҩҩǶʮСʱӪҵģ̨ŮۻԱŰԡ
طСǼöˣ˶Ѿϰˡɽλǰ˸סˣһǵż񣬶ŮӵˡһްȫżǰЩ״Ԫ˿ѾڣǻʵȫͨԣκһǶ޷ġŮӪҵԱϲѣæӹ̨˳
Ϊʲô޿˵ʣ΢ЦŽͣǺãε˵ĸҩϷС˵ˣȴһ¡
æͣҵĴ¹ҡ
ӪҵԱһ£һϷ𣿡һʡ
ǵģںһӾ硣˵
ۣԺҪԱ𣿡ӪҵԱһ˷ܵʡ
ûУûУĵһϷһбҪ
ŮӪҵԱҪ˵ʲôһӪҵԱקһ£޶ˡ
ޣԲ𣬶ԲˣӪҵԱæѻ졣
ϷʱҵĳŴˣҡ˵
ղǽʱҾͿ·Ʋԣǿ𣬺ȷҩʡ
سһ£ûоܾӪҵԱ˹̨棬ӪҵԱϵˣһôأüҩܺס
֮ǰӪҵԱվ˵ôһƬ࣬ҽԺĸƬӣͷû⣬ֻҩ˶ãҲòô졣
һӪҵԱҲţǰϽȥҽԺɣҽԺмƬӣȻ͸·ˡ˵Ŵӹ̨óε˵ĸҩиҩ͸ˣǵҽԺ
һֱվڹ̨ҲȰİɣȥҽԺȻô졣
һټ֣ðɣȥҽԺΪĲϷ鷳ˡ
ҩǮһøģģҲסˢиҩǮһһԿ֣ղ˳æû
лӪҵԱϿֳţ˳⳵ֱҽԺ˳骺γһţҽԺæϾԼһ˶в㣬ȻָԼ˸绰ϵҽԺ޲ߵݣҲֻؽ޵
㣬ҽԺ˺٣ԵЩտԼ˸ǣʱ䳤˶־ԡվ˻ʲôûУȷ˸١
ûʱϸ룬ŽҡҲûݣҽĸƬӣ޴Xҳ骺γˣǴһġ
޼γʱ˿֮ǰţôΡƬͷû⣬̫ҽ鿾磬üһܣܺõĿ졣⼸첻ΣΨġ
Ž޻صƵҹʱ֣޺лңγڽ޷ｪ޴òŻԼ䡣
һҹλ˭Ҳû뵽ҹ˾ʱϹڽ޺Ѿϡ
賿㣬״򲻶ֻÿ뽪ҪױܜB绰һǽ𴲣ǿʼÿĳģɼ硣
ҹ˯ͨ绰ڰΰ֮䣬еģֻСèܜBһ
ܜBһ֪ǻ֪ϵ£ʱҲ£ֱʣޣôˣ˻ˣԽǰٷ֮ΣϱƬPģ޵ɼ뵽ֻ㣬ΪʲôϺԱͬͬһԭ
ôʣӦ˯ȫޣô֪͵ˣ˵
ܜBȻѾͷʲô֪ǣڶըˣȱϣȸ˻ǲˣҵĺòá
֪ܜBһɣҲҪϾôѹ£ڴ᲻˫ȹڴϣ¶ܜBϸڡ
ܜBֻʣۣޣĸƬңҿ
Ҫûôء
㣬ʱһữױˡ
ѽˣȥϿô˵ġ
ٿȸҷȻھȥ
ããáֲ֪ȻܴɵĻֻöŴһŷȥ
ܜBյŵ㿪ϥϷĿĵĴƬϣһ
ĵĲȫһСܜBʹҪŮĶã̫ƴԼʲô¶ԼҰһᾡΪڵġ
ޣʦٰɣϢ졣
ãҾñöˣûôˣܿĹá
˻صģҪԸ˵Ҹʦ˵
У㲻˵ȻҸ㼱ŵ绰һӴϻ嵽ϴּ䣬ֻŵϴ̨ϣͷ廰Ͳ˵ûôˣҪױˣϵҰҲܿ˾ᴦģ˾ˡ
ܜB˵ɵѾͷؿûô򵥣˴࣬ܿԤıģԷĿֹǽ޺ҿǰ죬һͱˣܜBѾ˼Сʱˡ



޽ܜBͨæ鿴йعһ͵ĵƬһǽ޺ճƵţվ̨ϣ˶û֣ƹţһࡣֻڽַŽ޵ĸ첲
ڶһҩıӰɷŽ޵ĸ첲
˴ҩڴ򳵣ʱ˶Ѿ˿֡
ǳ⳵ͣҽԺ¥ǰһֻȥӳĽޡ
ҽԺıӰɷŽ޵ֱۡ
ʱ䡢صץĵ̫֫˲룬ǷͼƬʱҹʱ֣ʱ󲿷Ѷ˯ˣû̫ˡֱ賿һ㣬һIDСXXкķ˸ӣת⼸Ƭ˳ġͽھϷ޲ͽƷƣƻСϰˣȰ/ֱ̥ھΨףѹ켺
һˣ֮󣬳һСִˮ󲿷ѶѡҶԸģģô⼸ȫеͻ᳹ױΪһЦ˿ڽ޵΢ͦϣ˵࣬ûԼһס
г̷㴫ýô˵ˡĹٲҲˢˡ
޿ֱֻҧ˭컯ҥ̰ô񶾣Ӱö໵ǶᶼɺܻӰ졣
ھ⼸Ķ޵ѾԽ䣬ױĸ滷ǣűߡ
·һСǿ֮¡IDӱźСʱߣһֱˢۣӾܿǿ֮¡
ƬеһЩϸúȦȦȻŽ޵ĸ첲ȴģ˵ʼձž롣УƬҲ˵˵ǳŶԷ
ϸڶȦŴ󣬲ֱָ֣§Ĺ۵УǶԵļ𺦣壬Ǹ
ǿ֮¡޵Ȼ֪˭кһ֮ں籩ţһһˮֻܲͣˢܱ֤ԼӲȥʹΧȺڲڱס˫ۡѾˢ˽ĸСʱˡ
޵ӿۿֻϵѾģ壬ֱĨһѣ绰˻ȥ绰ͨܜBˢˣˢǵģɣòá͸Ұ裬ǻа취ġ
绰ǱߴܜBȴ΢ɳƵû£ڻмСʱˢڣǱҲ÷ˡ
޸˵һҪͲﴫ߷ɵҪˢˣҰˢ
޵ٴ૵硭
ű죬Ӧǻױʦˣÿʦǵ䵥ױ޹Ҷϵ绰ˮ۾ɣȥš
ţſվ˺üˣºͼλݶڣΨûлױʦ޶ʱˡ
õҶĵʽ޵ȣ߶ţ˵öˣȷʵһã벻ôˡ
һ߻شҵ⣬һʣʦ㶼֪ˣ
ºǱǸؿԲҵʧְңϵҲǲ֪ίˡҸղŸִ绰ˣѾ֪ˡ£¶ܽȱȥֳˣúϢȺġ
һæǰ¿ȺöˣϷΪҴƻ
ڽ޵ļ£ֻֽױʦ޻ױ
ױм䣬޽ӵַĵ绰Ůʮӣַͳɺɻ飬ͬеĻг̷㴫ýĹŶӡ

ϰ

ַͳɺ賿ĵӽӵ¼绰ģ˾˷ϵıϣ绰ܲ¼֪󣬲ҵ飬ֱӽ绰˽ַ 
ַͳɺѣ绰ֻм˺֪롣賿绰һ³ַ㷭ץ绰ᡣɺҲûгĿһ£ַ㿪ڣι
ϰ壬ǳ¼ˣޱˣ϶ˣǰҹģǵ˸տϰѹز˶Ҫôҵ绰
ɺ׳¼˼˵´鷿ܡַ˵˾䣺ҵ绰ҶϺҲ˳ȥ
ɺѾ򿪵ԣַûпԼĵԣվڳɺ
ҵӣѾˢȫ΢Ҳ˵һɺڶ˵Ƭǹ͵ĵģǺӾмǿԡǳ˭ģô̤һ޹ŮףҲбӦ
ַɺڶַסļס֣˳ƽܿͷˡǿ֮¡ӡ
ַ㳤̾һĳɺļ⺢ӣû
ɺӣͷ
ֱַϵĵ绰¼֪ͨزһȥ꣬ĺ࣬ڵ֮ǰκϢ
ʮַ֣ڻͽͨ˵绰ע壬аְء
ʮַ֣ͳɺų̷㴫ýĹŶӵ˷Hݵĺࡣ
磬鶼ڹУ̩ɽѹȴһ˿ҡ
⼸꣬¸ŸѧϰԽԽ죬Ѿѹסš½޺ܵӰ죬ʱ˵ֻߡ
ר˶ϵĶ֮¸Ǳķзӯ졣ҶڵŽ޺Ľͣ˶Դ˶ֳĬڣûлӦֻƬҶڰͰϷⲿûйϵһ
޵˻жվˣÿһ龵ͷҪϢһᡣγԼȥչ˽ޣҲǳмλʦǰ
ʱ̫̣ӽʮһʱƬΧһɧҪӲ֮ƬΧбΧţԷ˵Ƚ룬Ϊ˷ֹ͵ġ
Ҫ˳ȥƬڴıһ¥ߣƷƴڴƬ
ҹصƵ͸Ʒƴ绰˵Ʒƺܲ˵»ҪԼȥȥͺˡ
ʱе£Ů˵ôôĮҴģܲƸˣԼԹ۰ɣҲ̫ˡ
ããã㡣ƷûĹ˵绰
緢ϵıϣ绰һ£ŮǸҹèӣÿҪ𴲣绰ڲѵ״̬ײᣬҪױˣֻõϢʱȥ绰
û뵽ƷƵĸĸӵһ绰ǿϵϢ
ƷƵĸĸԼıŮ۸ˣ绰ȥֻƷƳС֮ңΪСʱҶƯһܳɴǣĸϻ˼㣬ҲΪֻҪƯѧϰɼҲûʲôϵһֱйѧϼﳤ簮˵͵Ķһۺ֢ߡ
SУӵĸ绰ھɱꡣ
ֳϷڲԶϡƷƴֱ֮ӳ嵽ǰ̧־һƣһûҲû뵽ִˣһ̣ŭʲô㣬лú˵ˣıô£
СҲǸĸųģҲûܹ裬оܵ˼˺
ƷʲôܣԲҪģҪñըǣЩҽ𡣡
ģڳ˶ˣҪǳҪεġ¸ϽȥڴǱ̳ûɢ
㲻֪ôǷ𡣡
ҷʲôû˵žȥ˺ޣϽǯסھҪ֣ıΧסԱ޻ں棬ǰȰС㣬лú˵Ҿô£ˣҲǸȥҪҪˡ
Ʒҧޡһ޲Ҫȱ˺ÿѣͲ»ʲô߿״ԪǼǮġ
˻һҶ𾪲ѣǻɽޣǾڽƷſڿӣݱˡ
ԽԽ˭⻰ģ˳˵֪Ƿ𡣡
ҽ˵ҷҷӷˣ˵ǲǣ˸˵ˡ
̣Ů̹ˣ֪˵ʲôˣֻһ䣺쵰
ϢʣС㣬ղŵĻ˭˵ģ
Ʒһ£Ӧ˵©ˣæգû˸˵ҲµģôǮ״ԪƮƮ𡣡
ˣҶˣҲû˭ˡ
ޱΧţһֱû뵽ϵıϲǹ͵ô򵥣һڲٿأĿҲᵥΪһޣ¶Ǳ汳ġ
ǷվγּۿǰסվʱǳĳȣҲŲ๵ΪҴһ㡯סֻһ䣬ĻˣһϵıȫǼٵģƬҲԺ󣬹˾һУҲ˵һ䡣ڶô˵˭ָʹ㵽Ƭֵģ˭˵Ҹ߿״Ԫģ֤ҪεġղŽʱŵı޵˵ˣû㻹ߣˣġ
˵ܴݵ£û뵽СС͵Ľ˼άôô侲״ԪҪҸԼĵƬ
ʱղűɵſڵĹԱ˻ŵظ˵ſڵıղű˵ˣ˱һ˱ͷһ˱۾ͦأܱܲס۾˵ȺѾ110120;Ȼܿ͵
Ҷޱ𾪣⻹ĻǸεεСҲ̫ˣҲû뵽ôء
Ʒŵûʧɫ̧ͷĿ⿴ߣٲ߾ˡһʼȺұޣֻѵڵı룬û뵽ڲۣôˡ
û뵽Լ˼µŮѼֱûһµߣǸäԼǺεϹŴӦ
ͷȥҧ㲻ߡ
Ҳ鷳˻𣬿ߡƷһһͳ绰ĸ绰ͨƷƶŻͲޣ֡裬Ҫץң˵ˣҲҪǿȾѽ
洫Ʒĸ׵˽𣬸ô򣬽ʲôŻ㡣
ǡ
ʵȥˣ绰˵̣ȹһҴǣɡ˵˵绰˹ػ
ʱ澯;ȻѾڣľӾֱֳ
֪˭һϰˡֻ񳵽ھ濪ûֱͣӿֳͣ롣

ط

ֱӿֳַŶһ³˶ϰŹŶģҪŴˡ
¼ϰ³æ첽ӭȥֳ˵һ¡ľҲǵһμλ˵еĴУǰк˵˽ƷƵΪѾˡΰὫߣԹڳΰ¼Ǹַ񾯲άһƽʾ˸л
Ʒ֣źŲϾҿŶ֣ɻҧҧ֣Ŀûκ¶ȵ˵ԼҪԼе˰ﲻ㡣
գƷƱһ𱻴˾
ֻжϣҲ쵽ˣǰŷºƬ˽ַŶ뵽ҡöʮӽ緹㶨Ȼᡣμӻĳ˽ַŶӻоߵļλ˺֪ߡ
̷㴫ýĹŶȦģЧʷǳߣղŴӻ·ϾѾʼˡ
ϵȥҽԺҵ˵ʱ޿ļҽXƬҽпҵҽ˶֤ѽ޵Ĳ洫˹Ժ쵼˵Ϊ˸޳֤ݣҲǳϣ޾еطļ¼񶼴˹
Ŷӻҵĳ⳵˾⳵Ҳļأ˾Ҳ˵ʱ
پ޺ھƵļػ棬ȱĵ˳ҩڵļغλӪҵԱĿ
󣬾Ҳʱ¹ֳĻ˹¼Դͷ骡γ˶¼ƵΪ֤
ŶӽЩ֤ϳһϢ
µĹƵĹԼȦ˶µпۣγһ׷
ڴڵǧУ̷㴫ýĹ͵Ӿ硶Ĺٲڷˡ
һԹ˾巢λ˱޶ݱʾ𾪺ͷŭ
ǿѾԵ˵޿ɹ𺦣Ҳ˼Ӱ죬ǹȻ̤ϺͷɵΪؽõɵϳ͡
ǿ˾Ѿʹ÷/άϷȨ棬ϳҥߵһоĺ׼
ҥֹߣϣȺڲ۾һ졣
湫һϵ֤ؽ¼ڴǰ
һ֮󣬽ޡͬʱת΢󣬽ַ㡢ɺлתµѩɵ˶תֽ֧޺;顣
һʱȦת޵ķ˿ϲһһؽѶˡ
ҥȻ壬ǹѺȺڻɾ壬ǽޱǿŶӸҪǻͨˣػֻ׸ķݡ
һƷҲת֧֣ƶҥ߾Ϣʾ˽ƷƹȻ̤ɣΥΰԹ˾ᶼ˼Ӱ죬˷˿ϣϲ˾ѩش
磬·˽ް٣úϢһֱŴڻҿᡣˣյĻֻʣһںƼַͳɺʱúÿŮˡ
ɺӹƼеȹŽ޽ϴּ䡣·мɺѾ˽ȵˡƬϥϷ//۲ѡ
ɺŽòɿޱǸӣôѵľ棬ĸȴûܵһʱ߱һ˳ܾκˡ
˳ͳɺͽ޻ƼȥҽԺ硣˸ߣͷػҡַµԼģ㽫õ˵ʵȷʵе㲻鷳ģҲһ⣬ֲܿ
ǾԼĹʧַǸַΪֲԼĹʧԼԸƬΪ̷㴫ýһӾ硣
ַֻԾһ˲ָ˷Ƶı飬ɳ΢ЦŶ˵ˣĳȱʾлȴвף֮ѡΪҹ˾ϷƬ꣬ûв͸ǽ´ȥұȻҪᣬΪǹ˾ǣʲôף֮ǰĽͿܴۿۣԽҲûʲôô𡣿ҲͬҪѾʧһƷˣϰ岻׷ġ
˰βŻζòоǴУϤһܱȵģͷ˵˾ҪҵģкУ֤浽
ַ߳ȥıӰҲǿ϶˵ģֻҪߵȣȦλõġ
ַĹŶӣںꡣڶϣŴ󲿷˻صBУԱھ飬Ϊҥ߻ûиˮ棬÷ŶԷĺУŶӻǧټƲҡƼչ˽ޣֱɱࡣɺĽޣһ죬Ů
޵ȱֺһЩѾ룬ɸ˻Ҫ໥ӦƼչ˽޵ɱࡣ
ɺ߿Ϸżߵ˽䣬û뵽Ůôƽ׽ˡ
ÿһͷƼǰ߻Ϣ¡ʱɺߵ߼ʱ÷Ȼȷŵǰ۵ؿŮ󲻵ԱҲãԼƬģԱʱһѾ
ʱѹʮһ㣬޻һͷ꣬Ϳչˡ
վʱһ񳵴ԶͣƬڴ˾ͱкšӳˣ˾һƬ
һͷƼĲɡȥ
Ϣ˱Ƚ϶࣬λݶԼɡɡΡ޻صԼɡ£ڳɺߵˣһ˲䴽ǵ硭ô
߷ϻôѵɫţҰһ㡣
޽Ŀתһߣҹ˼ˣ糾͵ݣֻܳһЦݣͷҲˡ
ܜB۾ӽһֱŽ޵Ӱסûƿ˽һʵЦݣͷţ㡣
Χڣ޸ϽסĵҶ˵
߹ܜB߷ɴкֶԳɺ˵ʦѾˡ
ɺ˿ֱ˵Ҳһȥɣܳʱ䲻ˡ
³ܜBͽЦЦҾͲȥˣҲ벻һ˺úþһ۰ɣžһβס֪ϵˡ
ɺҲǿżƬȥ˷ܜBô
ֻ˵Ǹͬѧ̽ģʾģںܶ˶ͦĽ޵ġ
ܜB뽪ͨ绰һֱûֹͣˢֱʱʮһ㣬ʱ˵ŴȻҹķɻֱй
ܜB͸߷ɵǻ֮󣬽ַĽ㽪ϣ绰֪ǵг̡
ʮַɻִSֶʻ߳վ¥ֱ˳ɺǵĳСʱϵ꣬ܜBڼ˼ɿŮ

Һ

˵ע£˾鱸õ񳵣Ƽʻλϣɺ͸߷ڶţ޺ܜBһǰһ˳š
һϳ־ͽһʮָۣһҲûзֿ˶ֻ࣬ܽǧʵ䡣
ھ鸽һɫ¥緹İ价ľעǵ˽õع⡣
ͬһصƬֻܜBƼɺŸ߷ɻصƵͳ̷㴫ýԱһƵ飬BеĽַͳ̷㴫ýԱ
߷ɵĸĸǴITҵģС֪ⷽʶҲǳȤҲڻŴۡ
콪ַͰĽͽæ顣ѾIPַھ⣬ҷǳɾɼǴɼѧһҿ﷢ȥġ
ԶѾӿϰ˽⵽عͬʱȹݵĶ¥ȷһһֱ˭Ҳȷ꣬һʮôŶ˼飬ָʹ
ԶȥãܲصӻǸδ֪ǱϾǹԷһǹһط׷ѣԷʹ֣¸Ѳ鵽
߷ŴҵķתԳɺ˵ģͻȥһҺҸ綼죬ֻҪжһܰҵ
ɺһӣһָʹӦڹڣΪڹЩ̫ױ¶˸߷һҪעⰲȫԼҪʱһҪ
罪޵Ϸ㣬̫ĺ濾Ҳûô¶ҲͣȻзȿţ޴ȫ׵ʽΪ˲ҵʱ䣬һ綼ûл·ָ֪
ÿһͷߵϢܜBἰʱϷŵУҪĽ޺ڱϷݣ˵ĶϷܶࡣ
ӰӾⷽдʧʵȽϴĹʵĵ̨ձͷǲܷһģҪӣеҪԷšҸҪ׸ߣûзԣӰƷһʮ̨߶ڣ̵ܶһء
޵үǲμӹԮϾˣһнʮ꣬תҵǰǲӵͨѶרҡڿǰרֳ̹ĵ̨߾ǰȷķģշֳ
ҽ޻רŸүѧϰ˼򵥵շָԱ֤ʵʱóĵʵģָȷӰӾԱû·Ұһ
ܜBţ޵ľĪط˺ܶ࣬ҲΡҲȷûϷϷŽӵġ
ⲿϷĸߺܵϷҪڵսϣڵ˫Ĳϣ޺ݵĽɫȻδޣʵȴսѣһֱʣֱβ˲ȷ˱˴˵⣬ѾûʱǸˡǰһը˵˵ͷʹ˵ͨѶжϣΪ岿Ӯʱ䡣骰ݵĸ׺/岿ӵ˿ľγݵĸڽӭ˵ĹȴûеȵŮӰ
ⲿϷⳡϷѾ꣬˵൱𺳣ҲԼʵݼŵӾӳʱһĽȡ
ѡʱΪҹ˾Ͷʣ̷㴫ýͶռٷ֮ʮ壬Ա̷㴫ýб˾ҵĵѡȷ̷㴫ý£һҲǳ̷㴫ýģжźŮһţԼ˾CPͽƷµһ̨ףͻżԱƿ
뷨¸ˣýƷƣɴҶףƷߵǵ·ߣ˵ʮż緶ԲϣȱֳŵĴ󽫷ȡֻЭCPűסжŮγ
ʱѡֻ˫߲֪ƷƱ˲֪˾Ƽ˾һ֪ͨһ޽ޡ
ĹԱнһ˶ǲμӹпģܜBϤܜBҲֻؿŽ޺Ϸ
£ûеִҲʵܜB಻ˣȻŲģҲûҪ˵ӣԼͽ޻ûʲôȥ˼ҡ
ʵ֮ദǵһλģҪζԷԷҲҪֵΣ໥ġһС¶˵һʱվڶԷĽǶȿǣ޾¸ǼȡѵⵥԽӴĻᣬܜBҲ֪˽޵⡣
ΪȴӶԷĽǶȿ⣬ԶԷԼǰ棬Żδʮۣ֪ͬءֻһ̫ˣǵļ
罪ޱǰһСʱչܜBƼһ뿪ֳݶԼķֻнûУ˾Ҫ䱸ܾˣ治ϰ߰ףҲϰ߱źֻýһ񳵺һ˾ɸÿ츺͡
һصƵ꣬޺ܜBĹϵƼ֪ģСֱֻһ£òۣ춼ûлƼ͵޵ķſڣʶȤ뿪ɺƵ黹ûн
÷ţսţһűϣܜBסȵϢľ̵࣬ĴĶʹˣޣҺ㣬ʱ޿̲룬ô죬Ҳȥˡ
һ飬еըǴûйĸоϽȥܜBֻֻֽ֣ؿϣأûֻĵܜB֣һûϴأȫǺζ
ܜBûƵģŽ޵ĶǰƣӲǣڽӣĴĥسҲܡ
֪йɾŮѸ˴ţ¸˭Ҳʹ졣ȻεĻǳι̣ҲⲻһСףôʱûˣйɡ
Ǳ̫ѽ
ֻܜB֣ԼĴܜBĴӿһ㣬һȰҳ裬·ٸ㱧òá
ܜBŽˮĴ۾ɫһЦ۽ǣֵͷһĴǣǲ̣Ȼûأɿ֡
һȥܜBıӰʵҰæ𣿡
޻ͷһۣôѧĲˡ
ܜBҪըëæջЦı飺ˣעⰲȫ˵Żɳϡ
Ƚϴ裬ԡţѾ˼ѩȹȹڿǹϥǣסȵࡣ
߳ԡң߾ͱһߴӰסڿն𡣽ŵáһϽ§סܜBĲӡ
ܜBᱧɳȥߵɳǰСؽŵ棬Ȼ˫ϥڵϣһĺһָ΢΢ϥϣĿ͸ϧҿϵˣòá
ʶ㣬˵ţˣˡ
ܜBûиŲĻᣬưס޵ϥǣȷƽɳϣȻСؽȹƣһֱ/඼ֳûиģܜBšһµۡ



ܜBּἫظƬϵƤ̧ͷʽޣ𣿡
֪ܜBԼɵض㲻Ͳˡ
ܜB˳ǣؿŽޣ˵ۣ˵ء
޼ģΪתעֻǰ˫ۻסܜBĲӣŵ㽿ȥлãܜBɳ⣬ｫڽϵ쵽޵ĺ˫ֻס޵֫Էɳϵ
˾ͱ˺þãҪԱ˴˵˼ڻ೤
ֱ˲ŴӲоѹ
ǳɺ͸߷ɣսɺǹ׼ȥҽԺģƼѾ¥ȥˡȥôˣܜBһҪȥģֻø߷ڷϢ
ɺŽ޺ܜB׼¥¥ûˣʱĴ󲿷˶ûչһˡ˳˷һֱǣ֣ߵݲԶʱͻȻˣչ߳ݣӭˡ
ʶֻ֣ûг/֪ܜBǹģҲšȥµĽӴΪ˻˽ġ
ǣһ֣һ㶣漴Ȼû˵ʲôСż񣬻еŵģϵغŮкɺػӦȻСֻ˵¥
µһ¥˵˵Զֿ˶ӣǵע⡣
ҽԺһݣ߷ɾͱһϢĵ㣬ǸصIDͬһIPַ¼ˣֻζԷûзκϢֻǵ¼۲һƣˡΪߵʱǵҹһңҪˣԶҲѳ룬ʧ˻ᣬԷרʱߵġ
߷ֱУһߣȥץסӲɡܜBǷһȥʵܜBŸոջ޵ˣ᲻ãֶԺӺ޵ץסܷɵƲá
ֻǽ޼£ܜBĸ첲˵أ˵ҵҲûʲô£ֻǿˣͺˡǱߵӢβܵҲˣȥ㡣
ܜBǸ߷һ
ڶϣܜB߷ɺͳɺһȥ˻ɺ׼BС
ƬϷʱͻȻԽ˵һ䣺ܜBܲ
һ㶣ָ֪ھƵܜBǣԼֵ£鵭ܴݵػһ֣ǡ
ɼܜB͸߷ɻĵ죬⼸һֱҿǺһֱû֡
񿧷һ˿ͱǰԼ٣ҹʮһ˸١ʱĲűƿһʮ꣬һ԰
ȵ̨ҪһȣȻֱ˶¥

һʯ

ܜB͸߷ɶڶ¥¥˺٣ܜB͸߷ÿ˶ռһΡ¥ɨһܣûעԼܜBλ£λñȽƫһûע⡣
꽫԰򿪣ʼǱϣ¼ʱ¥¸Զĵʾ˺ѵ¼ȷɡϢ¥ܜB͸߷ɵֻ˵ĶǺܿ˾ݺ޵ףҪۡ
ܜB͸߷ɶǺ걳ţǡɶǽһ澵ӣϰӡ̼ҵĹ°ƽ澵ӣɹ˿ʹáôܜB͸߷ɵĽǶȿͨӿĵĻ
½һϵķ򣬾Ϳʼ༭ԼӣóҲǺܽţ༭ʱٷȥ޸ġ
Ӽʱһ˶һλ˿͡һǰϵһСȿȵݵǰӢ˵Ǳ͸˱Ĺ˿͵ġ
ƺӢﻹǺһ²ŷӦԥƬ̣뿪꣬ӹӣллֻûڣѱӺ˹ܜB͸߷ɸ˵һء
֪ʲôʱ¥ĸԶ˳ֽϵıʼǱߣҳ汣档ĻӵıȻǡ޸߿״Ԫ١
ӷȥһѪȷ磬ֹļʱ
ܜB͸߷ĻȭҪѵԶֹ߷Ĺĵ磬ңôޣġ
Զ˸߷һۣѵоܣҲȫԱ˵Ź
߷ֻýȭͷ£ܜBһǯס۽˴һԣԶΧû˻ע˵ʲô
ʵҲֻǸӣûѴͽʼĩкĸ׽˶׵ָʹЩµġ
ԭкĸĸǰ죬һֱһиձҵ׾ͽ͵׼С
Զ͸߷ɳ겻ڹڲ̫˽⣬ܜB֪˶µĵݣҲ֪ݡȷʱ˾ԼµĵݣԼ˾ĵ˶ϡ󾭹ַİ£û취̷㴫ýͶռٷ֮ʮ壬Ȩַ㲻ƷͿڱȥ顣
κֱ˽ޡѵΪԭһһʯҲ̫խ˰ɡ
к˵Ʒǰ˸ӴŵԶףƷȦĸǻؽ˶æл̤Ȧӡ
˶¡ĵݣ˳µýƷƵŮǡԼǱ߲ųǸҲûƷ⵵¡ԽƷʼղ֪Ļ
ܜBһָ¼ʣһĽﻹתš˵ЩôµȥصĿ겻Ӧô˵޶޹ġ
Գ̷㴫ýǽңΪַⲻǺָ߲ҲϿɵģûʲô
˶⼸ȻŲҲûнʲôзƷڣӦⲿӾ緭غˡĸɶȽǣǿܜB벻ףڮŮʲôɶˡ
ǿһʼϣҲ£׾ԲѺѧҪЮֻܾͷ
ϾǸиձҵĺӣʽܺ¡֪Լ˷ڶ漸ǿ£Щ֪롣ЩȻܜBż񣬾ܽҲϲǸΥû취
֪ܜBΪʲôԮ£ʶؽܜBɾݡ
ܜBҲˣǿѹеĻ𣬸ϵ㸸׷ӵĲȥֹΪŰⲻǰǺֻԽԽӱֻش
һСʱƣڴӦܜBԼյ֤ȫعܴ
ܜBԶ˸ֻȥϴּ䡣ƽһղŵĳҲǵһξҲûף¶Էϣò֤ݣ֮ܽڷû뵽ԷȻԼ̱Ԥ˳ܶࡣ
ˮϴ˰ͨ˽ַĵ绰
˽˽ʮӣܜB˵ã֪ˣøԶ罫֤ݶȥټ塣
ַʱԼİ칫ܜBĵ绰˼ƮǰõԼûûʲô˼µʱҲûͳɺзʲô
û뵽ʮȥˣȻ˹ȥú£˷йԼĲΪԼĹɵҵĲ⿴ǱǿӸԼģ̬ʵ¡ڮٱ˵ĺӵͬʱҲԼĺٲ
ܜB߳ϴּ䣬ʾԶԽ֤ݴعˡ
ͬعף֤ݽиһҪܜBСܜBĲȫУֿ֪־ӺζǲһˣûܳʱȥĽޡ
ڶ죬ֵܺܜB˻عĺࡣ
̷㴫ýʽ˶׷βΣҪ⳥λʧѣýϹдĵǸţŹһ£ܺ˵ĸӰ졣
Զ򾯷ṩ֤ݣ˶޻˵֪Լˣּ˵ķʽͷһôеᣬйһ¶ˡĲѰһ
һֱΪûнַĳ֣Լ䵽㾳أŮҲûַͳɺǵŮܴʹǡ
ôѾûκνû뵽Լõľ籾ַˣ£ʧȥ˶ɽĻᡣ
յĽԼĶӡڵӷѹɣ֪Լĵнϧӡ
ĽӴַԼʦǰ˶Ӷ档˾뵱һ֮ԵѾʮˣ֮ǰѡʱҲûм棬ǹ˾˶µϺͳƵߵġ
˶ַһ˵òûбʱʴĺۼ˧Ҳֵ൱ãûʲôֻʮǰʱ˳˵ĵ̺ǿԼơƶǼͷҲûмԼˣԼȶԷ˼꣬ôô
ԾҲ˧һö㹻ıǮСڼַ˲֪Լˣĸɸɾ
˶һ벻ʵؿŽַ㣬ЦһµˣûĸŮ˻Όˡ
ַüԼˡ
˶Цһѵ𣬵ҪΪ㣬ɺôôؾܾңΪ˧ռȻ
ַеģһξֵǸĶ˿ڮ㣬Ϊ㳤ı˧
˼ȻԼǾͲܹԼַϷƵؿ˶һۣ֪ԼΪʲôܾ֪Լ𣿡
˶Žַʲô˼

䶨

˵ʲô˼̫̫ؾʱ˵ĺһپһѻ鸾Ů֪ԼˣǿЦ𡣡
˶¶ŵı飺˵ʱĽˣⲻܰɺʱôСŸճû̸ɣô͸ˡ
ַǶҷˣôͲܽ顣˵ɺʮͺԼһˣԷˡ
˶ȻϣͻȻԼһɵӣһСԷϴʾܾһǿԼѻ飬ԼȴȥΪԷǹ˵ѣԼΪʱ˶ųɺССͻ飬ҲûŮῴ˶ϾʱֻһС
ַȻֲһҿԸ㣬ҺͳɺǿΪ˶Էְɲǿֵܳŵġ
˶ͷԼ㣬ȰԼ
ַʦ߳ʱһɵĿղ˶ķŭͷĶģûԼִˡ侲Ҳֻ̾ϢЩΪһ˽ĪеִȨɿˣɱ̾
˶ѾڵȴУŵǸ籩ʱݣһޣ᲻ỹޡޱݡ
˶ֽ̿ʡ
ʮǰɺֻжʮһ꣬ѾҵԻ͵ĶˣΪ֪ߵŮǣһҪᣬŮԱܸճѾһɽСˡ
ɺӰĵһӰʱĵġʱͽַոս飬ûйⲿӰƬ֮ǰǩԼ׼ϢӰˡ
˶ֻⲿӰһݡŮ׹ļˣֻþΪˡ
Ϊɺ̫Сûע⵽Ѿ֪г˿̸˵͡Զܶ࣬ˣˣһǰǻ
ֻ˶ΪŮôСλϣȻûʲô龭Ӧúܺ׷
ʾʾɺѾ˼ˣΪ˶룬ֻȷǿԼѻݡû뵽⵹˶ΪǵΪֻŮΪ˶ҵĽڣôСŮֵסĸ鹥ơʹƶϵĲʺ磬ҲҪժʹǱɽϵѩҲҪɵ֡
ۿϷϾɱˣٲ¾ûˡչʱ˶ֱƬųɺͻڣҪŮؼҡﾹȻм˶ͨˣһ壬ȰŮ
ɺ޿̣վƬſڲֻǴ˸绰ʮӣһʻĳ⳵ȻͣƬǰӳһʮͷžװĵĴк˳ɺ
ɺתͷ˶˵Ұˣ鷳һ£˵ѾˣԺҪЩ¡
˵ҪԽ˶û뵽˶һ£ûȥ˶Ųųɺʲôءת뿴СƨңһַߴӰ͵˸ǰһ㵹һӢľװԵ˧ֻ˧ŭ죬һѽ˶Ƶһߣŭ˵һ飬ѾˣٸҾţҾͱ˵꽫ɺӵ⳵
˶ؿŽַ㽫ɺϳȥǲʣŲǷ޹ϵءϧ֮첻֪ΪʲôڹɺһӴĻᶼûˣҳɺϢʱһֱڻױûչʱַѾڻױˣһչֱӽ˴ߡ
ֱɱ࣬˶ûлټɺһ档
֮󣬳ɺϢӰٹһƬȻʱɺ˼Ƶģ˶ǹڶûдӴѹڶ¾ɺѻŮϢ
Ÿ·ͨļڳɺ¼޸һմӣ´ҵĲС磬ֱ֮СļڵǶ
ڵĸ˹ɽһ崡˶ڻ˶Σ׷һλŮӰ˺ܿӣİ£˶õ˲ٺԴҲ˼õóֵƷ
źǣֵ䣬ٵλɺһϡ֮˶ˣ˵ĳطɺ
֮飬и˶Щ˶ûٻ飬ߵŮȴ˺ü磬ÿһΪĳһ㳤ɺֻһֱҲûƴһΣҵҲһǧɡ
˶ĶӾֻ³ģÿһŮˣͽԺ󣬲ܲʡкڵһԼʲôʱᱻûаȫеԭ
˶ĵǸŹ˸ýվϣȥ˹˽ֻǿԼ̰ͼʸܺ˾޴˺Ҳ˼Ӱ죬ԸĻڹܷɵƲãλܺϵǸƪݻϿҡ
¼ǳ䶨¡¼бֳĵʹٴΪӮ
ⱻը/˵ļλ˰һλһֻ۾ѾʧƷ˺ﱻʽΣ֮ǰΰ
Ӷʮ·ݿͥڶĿԴ
ɱ࣬ɱϴҶʱ䷢¶ͦпޱμӣǴʢûɨҵˣ÷Ա׼˹֭
ϯ˵ƣе㼤߶ԴӽƷƱץȥԺĸĸһֱζƵϣûչ˺ýƷơ취ѽƷŪȻҹϵǮ
ܾǵҪ󣬲ǣƷƷǹ˭Ҳûȥɽа塣
ﶼͦͬһ˸ϣ׷׸⡣
޺ĹϵΣҲٺʲôǣⱻ˵£һֱûڡֻóʹ˸ɫʾºúȰȰ
»⣬ļȰ˵Ȼ˺ƤˣҲûʲôġҲˣ˵ΪֱûۡϣԶ塣
Цұ˭ϣһֱвң˵Ҫ־ͱϡ
Ͽɱ𣿡
ûа
ʲôҪ㣬ˣԽǣԽţǾץ׼Ƕ±ڣô޼ɵġ
̧ͷ£һ˿صص˵ͷ
޿ʱѹ˵㣬վʹҵ𣬸лʱչˣһӾ磬Ӵ˲Ϸ
˾ĳ˾ͽ޺ƼȥеĻ˻޻ƼֿƼأУ޽Ϸɼĺࡣ뿪ѧһܶʱ䣬ҪܜBɼǰŦԼһϵݣȻعԼĴѧ
ڶϣ΢ݺܼ򵥣ͬΪıʽƷƷ֣ɧţʹ÷ֶάϷȨ档
ĽյԳĵʼ



ܜBһӦѧȺлҲŦԼϵһˡ⼸ӰܜBǸȷ򸾵룬ڶδϱȶԼӻס
׼عǰһ죬յ˳ԹڵĵʼʼݻǩԼɽ޾Ҫϣ޽Ʒڳվأϣ˲ŲҪߡ
صȡڳ״𣬳Ϊ¹֪ߵıڼ䣬Ϊ߿ѾٰҹѧϰÿϷ׼ݣдѵʱ仭ӿ˸µٶȣ¸ΪܸµǴŹ
Ҳ⳯뷨ԼҡǮˡڽ޵δ滮ɾһֵַߣѾʼʵʩһһƻΪҪŽеġ
˹ҵǸḶ́мܶ󲻵ѣʱҴ֮ǰһЩ뷨ڿЩأϾʱΪʱʱԴǹġ
֮ǰ޷ǳִøĸǮһֱҪԼңԼҵ±˵ǸǶĸıǮ£߱˵ǻӻĸǮ
ʱƵı仯Щ뷨ѾҪˣԱԼӺ͸ܣǰʱҪģܹܺõؽеʽԴʡȥʽ۵Ḷ́Լٿ·
ǾԼжô˲𣬶ҪڹݲĻ԰һСӶЩڹչʶ֮ʿһֲݣСǲεȻֵġ
޺ܜB˺ܶⷽ뷨ͼƻѵ˵ǳǺϣܜBҲṩһЩõĽ뷨糯ʼͳһ˿¾ǽ޻عһҪġ
޷ǰԼһ˵ʱһЩľƾһǻ£Ȼиĸڱšڲһˣһںͬˣÿһ뷨ÿһͬҲ㳨ţָоĺҸ
ѧǰ޺׼һصڣԼҲһһ
ҪſԼоĿγ̣һտѧѧϰѹһӾúɣڳܶ£ڡȡܸȡڴһǰܸꡣ
µĵһգBȻܸߣʱָǽƻ
ǰһɫͣڲλϣŴ򿪣Ӽʻһλʮ꣬Ů/һɫ㣬ɫCҽ¿ĴװΪ׼ĺͬϡ
ŮأǸǷز̡ԼעһСվרعƷԼҲԡΪ
վΨһƷȡӹٳٲǩԼһֱûеסǰӹڸϢͬ棬ص㶨˻ӡ
ؾϲ֮е⣬ǴӦ˼档֪ǽϼµĲҵڱһֱܺãǳλͼüΣҲõİȫ⣬벻һСôѡôߵľ¥棬ǿ뵥档
߽ãȥǰ̨һԼ¥ӭȴǴþԷһС㣬ԼĿڵ
ʶþģ죬ʵʽԼҵĿʲôˣһϴѧСôôӣôþˡ
þֻЦЦȥ֪ˡ˵˹רõݡظӲ죬ⲿݾ˵ֻܲһĹʸã֮ǰͼʱûлвеҲǾܶೡģϵҲάֵס
¥һС⣬ǰţ洫һŮ
þ˸ƣصͷʾлſķæǰŴ򿪡
ڣƹůƣŷʽװޡһƤɳΣɶĸˡ
ʱֻһŮŮؽæվЦӯӯ֣ãؽ㣬ڼˣҾӹ
ʱһۿԵŮԴ̵һֻǲ̫šʶסŲͣֱŮվкȷԼûпۣ˫ǰֻڵϼͻȻԼǰеɡ
һʱ䣬ز֪ԼôӦֻ㶵ؿŽޣǽޣ
æ̧ЩǹڣԣǽޣҲӹѾܾˡ
Ǳ˴Ӻڰع磬֮ǰɻ󣬺ȻԼóٶۣôþˣߵݵĹרõݣԼôûµءҲܹԼ˭ܽһиձҵŮ͹ż񡢽ϴС㽪ϵһ
ҲǼģ֮ܿҵ״̬ס˽޵֣Դžϲãޣû뵽ӹ㣬ֱ̫ˡ
ݸһЦָָɳεġ
ãáеλеĸоæͷɳϡ
֮ͻȻһ⣬ؿޣ֪ҵ֣
޵һЦ촽ڵ㣬ҼȻ뽫ԼƷȥȻҪ˽ԼҪи˺վǷǲǡҸܴѪƷϣƭ˻߻ˣϾڶԪֲݡ
صҲ⽪޵Ͼ磬Աݬ롣Խܲ鵽һ㶼֣Խҵʵ練ƣЩʲôܡǽǰôãȵͬʱе֪޻ôǩԼ롣
޼ػеزվſڵķԱ˵ϲˡֻͷЦǱ߳Աĺòá
صͷá
֮˱߳Աģ޽Լ߿һֱϷûгʱ估ʱظԼӶԪصԪȻǱž޴ĳͶԹδչһЩ뷨ͽ㹵ͨдġ
˽޵Ļ˽콪Ҫ̸ľǩԼô򵥵£Ȼǩӹ֮ǰԽ޵˽һԼСĸһвŻϲŮŮϣ£˭Ҳ뽫һвŻƸ˲ǡ
֪Էǽʱֱûô򵥡Ҳ޵ļʹ㣬ֻҪվԽܡ
غʣ͵λΪʲôҪʵݲǸ𣿡

ǩԼ

εЦЦһ¾ʹˣǶߵĹעͲˣҽˣƷ仰˵һʲôڶˣ鲻ƷʵɼҪǶʵķгĽ̶ܳȣܲκʡ˵ʱѧϰѹܴҲϣš
˽޵ĻﲻСС;ȻôԶԼĶ͸
̹ϵضԽ˵Ҳãʡ鷳ȻͬҼ棬˵ѾԼ뷨ǩԼ£վδķչҲϣĽ飬δһŬ
˫ӣ˫֧ߣ˫΢΢̧ʮָһǰճȭӯӯڣѡǩԼһַʽͽô
ص˲һʶһԵǰ׼ˣǩԼ
벻ʽʲôϻǾάƽСʵ㲻ǩԼ˵ķʽʲôҲ̫ס
ϵЦ΢΢ȥȡ֮һ䲻Ƶ侲֣ص飺ϻˣɳվһվɹõվ
㶵ؿŽޣһʱ˻֪ôӦźá
޼㿣û⣬΢ЦŽȥģ˻ǽ㣬ҵĹɷݲᳬ㣬ֻҪһȨδܹͽһֺ־˹˲ţǵƷƽ̨չָߡҹĶȺҲҪģǴȦҲҪܶ๤ġⲻֻһ˵˾ܸ㶨ġ
Ž޵Ļе㶯ݣԼҲȥձ죬Űĳվֻһֱûͬˣʹ·ߵΪѡ
һôõĺ飬ôвŻˣʲôԥġ
Щʳڣ޺ӭصĿһִܼܲˣ𣿡
ҲûرܣͷǣҺ֪ΪĿǰֻġȡˣ˵˹ĺŽǣҺڴĺƷ
һϣֱ̧أǵһ仰𣬡һ֦㲻ǴٻŴ԰һŬܻ٣ϣԼǿשڡ֮һ᳢һ磬뿴йͳѧ͵ǰʽϵЧ
һ£æһ䣺֮أ
üĿչǸʱӦûһЩõƷɡ
еʧ䣬ֱֱ/ӣ˫ƽϣٴ֣صؿأеĹ˸ںϵʮâ˲֪֮衣
˽ҾŽһһ黳ˡҾͲȦˣ˵ﻰʵҵĿԼķͶӰڹ⣬󲿷ֶıģԷչԼĶҪкõ塣ϣվܷչɿԳЩĴӪΪгͺõԭͺ񡮱δСһ
û뵽޻ôĹ滮ͬĳͷ֪жѣгж䣬ҪԼСôŮȻ˼Ҳʱֻǰ·ɼѡ
ãͬ⣬ӭɣɷݶҶԽܡҲһյɽ·еС۵ơ
лл㡣վ
ˣֳɹ
˶жɣڳλһڣ˳˹Ȩ
עʳվ40%ɷݡ
شŽ޺ԱǼ棬û뵽Ľ޻Ϊǵϰ壬Ȼ˷ܲѡ޺ʹվδķչŵʹһŬ
Ȼÿ˶ǩһݱ֤ܺͬὫϰй¶ȥڽ޻ҪάֶԪݣӹ
غĵΪ׼һ칫ңԱ㽪ÿվʱ칫áƴǲֻóл
¸㶨ѾǾѮ޾ܾܜBҪ֮ǰ˵İ¼һλ浱ˣ㵱չ˾ҿ˵տѧûڣʱѧϰϲ
ܜBίͰ͵ֻ÷ĻˣӦСȥܜB˲ֲίˣŵ绰ס
˾ÿ쿿ŵ绰˼Ƶ绰һǰСʱǸ֮¡
Ѯ޿ʼﱸԼĹҡ
Ŀǰ޻ֻǸ˾Ҫѡһʵİ칫ص㣬об
ɺʱڳ̷㴫ýٳһ칫ޣҵʵķٰȥ
ɺӳ̷㴫ýȥ֡
Ůһ㣬ǾˣһǸ˶Ƕߣǻ뽪йͬԡǱɺѡУڳ̷㴫ý˽꣬ڱɵ֣ϣֵܷ޵Ĺ䲻ΪܣϾһҵݴڼǺġ
Ϊˣɺн̷㴫ýԱ޵Ĺ죬ӯˣڳ̷㴫ýʽ뽪޵ĹȻ⡣
ĩʽϸڣϳɺ뵽Լ칫ҡȸлǣϣܳΪ޵ĵ֣Ϊѡ
߳ɺİ칫Ҳп¸ĸġںӿĵطĸ֪˶١
ͬڳ̷㴫ýһ칫ǵĽҲůůģôܸоĸİ
ȦǼ˲٣Ǽ޵ĵһӦǾ̾ƫġ˼Ұ賤þÿŮּ˰ŵ㣬ɲͳ˻Ľ
ȻȽ޴ü꣬ȴǿʻõԸ񣬺ܿͺͽϤ
ѡ칫ص㣬ɺ˼оĹԱһѡӡѡBʦ󸽽һ칫õأ㽪ʱ롣
ӽװ޹˾װɿʽ칫ռ䣬װ޺ÿʹٻҪ֮꣬ǰȻڳ̷㴫ý칫
ÿϿΣȥͼݣ󲿷ʱ䶼ڳ̷㴫ýߣĩȥվ
ĹƸԱ
ԹҵϷƸ棬Ǵ϶רҵѧȰҵԿͣŶӾ
ʺƷأδĹΪҪ˲ţǵһλģβǲŻ
ĩѾм˱BֻмУ˶רҵҲǺܶࡣѾܲˡ
ԹڹСٽҲǽ޴֮С
Ϊ˼й־Ը///սʮ꣬Ӿ硶Զڹڼʽ
ڼӫĽޣٴһ/ֻǽޱ˲ûгκýϣӳʽûвμӣֻǷһ΢ףصӾ翪˵ԼֻһͨĴѧûٽܲɷõıҪлҵĹע͹ġ
ʱĽѾ˰öݵļܜBѵõžۡ

ǿ֮

ڽ޴ԿˡѾעɣȡ
Ϊ͵綼ûע⵽ȻֵĹʲô˴ġ
޶Թǳӣ˻裺һÿӦƸ߳׼һϸļҪ׼һԼɵDEMOɸѡմӱİٶɸȥһ룬˲μԡ
ǵڶʽԣصڹҵʱ칫ء
һܴĻʮ̨ԣλλǽרŴӴѧĶרҵʦȻʹڴѧ̶ǵˮƽǲܺͽͬնʵ顣Ϊ˱ܺͳ治ڻң޲ڶԵĿϡ
λһλմѧңΪÿһλӦƸṩһݲͬʾֳʣӶжӦƸߵʺƷԣҪҵǸҵûһõ̬͹ӲǺʤεġÿ˵Ŷʶͼжɹزٵ
ߵ쳡ڳĵȡλʦŶ
ڸڼ޺㶼ŶǰһĶ໭ĻԽϵÿһϸھ۵ס޿ԺͳڵɽӦ߷֡
ڽߣؿÿһλӦߣȦӴɫɫˣܴ¿ÿ˵·ͼֵ۵ġһ߿Ļһ߲ͣţ޻ʱ׼Ͳʦ˵䡣
ÿӦƸ߶⣬ľ߲ӡû뵽һǽ֮ȫңصģпܳΪϰǽޣȻʧزɡ
ļԣжʮӦƸ߳ɹͻΧǽĵԣǽǷǳҵĽΪҸտʼУģ̫Ŀǰֻƻ߸ˡ
ڿ˽ʱΧĶʮӦƸ˵ףظλɹͻΧϣλͬѧٽܶӳõˮƽԿϰ֡
ڸڼĽ޺ժ¶˳һơ
ллϵ˵
лʲôܿˡ
ԵʱѾʮµˣɭڵĿȴ˵ȶȣʮӦƸһȵţÿ˶бġ
˵ϰ³Ҷ۷׷ף˵ϰǸĴУǶԶ⺺ֻ߹Ҳ˵ϰһ龫ӢǸ֡ܽ赽̷㴫ýĵ̰칫ͷ϶С
һЩŮ֪˭Ļ컹˾µױݣҲһεС±ƫŮζ︺Ǽǵֱ̾лģûϷˣǻô򵥣λ˼Ȼҡ
ͺſص޼ü򭣬̧ͷô
Ҳû˵ֵ˼ݼһԵ棬޺ɣҲûʡʱദѾĬҪҳԵʱ򶼻᲻ԼĹ۵㣬Ҫİʱ˾Խ޴ҡ
ֻѽעһ£նỹǽޡ
˵룬ʽʼһλһλſѴңŵľǹҵϰ壬ҽݺ̬ɣҪҲҪԵľ⴫ҵϣ⣬дˡ
ϾûҵѧЩҵְӦƸоˣ˼ҪǾذɡмŮеС֪ϰǸʲôˡҲǿǵ⣬ǰŵĶ
ӣӭ濿һӣֻŮһʮͣһСġޡ
Լ죬ûҳ׸ղŹԱʲô˼ˣô޻
ӺԤָһԵĽޣЦЦͬѧýţλҶʶޡǽݺͬǹҵĴʼˣǵϰ塣Уϴȡӹıǽޡ
⻰оɽһ̫˰ɣż乤ҵϰ壬ȫ֪ڵĸҪ棬̫ˡ
ôһ룬ղżżļܿ챻ʧ棬ϲֻǹڶҵڿ԰Ľ׶ΣҶ˼ȡʱֵġǿ֮ǡҴȷʵ
Ҫǿרҵ֪ʶ֧ŵģǿƱܳġһǶ仹ôС֪֪ⷽʶء
ܿ죬Щ뷨Ըǿȵмѹȥˡ
޸Ŀ⣬ѶԶѧУʦ֮ϣǳ׼ȷϬѾȷ޵רҵ֪ʶʵԶʦ֮ϣȫ͵ģڹڼǲڵģڹѧ˶ܴﵽˮƽ
ͻȻȷҪȥĵطǵԼˮƽܴܲﵽ޵Ҫ󣬻᲻ᱻ̭
ڹɽƵн˿ˣ߳䣬˻״̬ǽ룬״̬ѡֻ˳ֱЩѰζˡ
ڼ֮ǰѹļӦƸߣû뵽ǰһ컹һ崿ѧã˸ƵģױݻǴ´綼͸Ź欣޵ĵһйپǸ֡
Ǽ޵ĵһͬҲ𾪣֮Ļ⣬Լַʽ߽ݾԼԼ
޽֪ӦƸԱлһ£ǲ˵Ҳֻ֪巵ڿ˽ʱ˵һ䣺ǺŮһԵģ档
һ㶣̧ͷŮѽʲô֣
ʢ
š޵˵ͷ
˶ˣ޸Ȳ˽üģת㣺˵ҵͦͻֻе㵣ģҲ֪ûбҪ
ͷ˼ΪʲôȦǩԼʱ˾ɻ̸һΪֺ÷˿ͬһ乫˾̸ǳCPȻ˾̫޳ɣ˺úõĻ˵֣һͷ̧ͷģӰ黹Ӱ칤Բô̸
޵ͷףСңôռ䣬ҪָӰ쵽ˡָ˼ӣΪͷˣֺܿϧֻ¼ȡһ϶ҲᰲĹ
Ǹͬѽһ۵٩Թڽȥ˾֪ܜBĹϵ
Ҳû飬Цɨһۣⲻ֮
㣬鷳ȥнл˵
巺ʢվ˽޵ǰ̧ͷǣ˵Ǻãո֪¹ϵ仰˵һ£ƸûûǱ¼ȡˣϣλܽ͸ƽá仰˵ʱ䶼ǵģ벻Ҫʱֻͬ¹ϵ𣿡
˶һ£ֿŽޣͷ
Цˣһû취ǩԼġ
æ˸ͬ
˳ţЦŵ٩С
ε̯֣û취ֲܱǩ֤飬ֻһ£칫ռô㣬ҲҵԱԹٿ󾰣ݵĻɲˡ

˿˿

˱޵ĻˣһۣȤʲôʱǼܜB
һ죬ƵĻؾ˼ұСüأǾô۸Сѽ
û뵽صѧԽ޻ôɰôȵһ棬ֻһ˿
ԽڸϷÿ˵ʤֻ߸ˡ
󿼺˵һ½СѩŮֻǸרһ㲻ȱںܶ౾
޴ļ˽⵽ũ壬Сǳƶĸڳˣ̰ڵعѧһ·ѧģĸ͸ĸм˹ѧСͶһִŵĿһʼֻѧϰԣһȶĹڳһ֮أԺ͸ĸסһøĸƶ֮ࡣ
ںѧϰУԼԽԽϲԼԽѧѧϰȻõĶ˾õĶſBУĸҲһ·
Խʱ޵˼䣬֪½СѩıԼŮļͥʲôŮ⹫ΪƶＫų⣬Ůֻ˾СѧҵŮĸһѧûϹһֶʶүһֱĸףŮʶûãںĸԼԶʧȥ˿Լʶ֣ʡ˺ܶ鷳ͷգ½Сѩʹĵ¡
ĸ׼˸ˣȻ½СѩĸҲûжĻƶûס۽磬ϣԼŮԼһԸһֱֹŮ飬˷ǧΪ
޷ǳ𾪣Ůĸ׺Լĸͬ䣬Ȼһֶʶֱ
Ůȥ֮ߵˣǾŮô
üͷ˵ǲڻ£Ҳ־˵ĸ뿪ѧ˵ǳ˶̫üԦǽõĶ˾õĶ
޵ЦЦʲô𣿡
ûʲôԡ˵ҵ˼˵/ߴߣ˲̫üԦ
ޡšһ/ǽԭȻʱźڰ棬ҲȽĵ
ؼǡҪʲôǡҪõʲôĹؼ
޵Ŀⶨ˵ϣ峺ѩ͸ųţõĶ˾õĶѵǾͲڴйõĶ˾ǲйõĶ߱˳壬𡣡
Сˣ֮ǰڹжǾ£ȥۣ˽޵ĻеඥĸоСĿ࿴ˣ״Ԫ
ڶ㣬Ƹڹˣʤǰ巡ʢ½Сѩڵ߸ˡ
콪޽ټһ𣬿ְĵһȫԱ顣
Ϊ˶УѧұȽܴʱ絽ϵʱ䣬ÿ˵ֲһʱԵԣҪɣֽ׶ϤҵΪ޻ֽ̡
Ƹ߸˰ʦЧԱɫԱʦȣ2D3DԱˣȻ2D磬м϶32ĳġ㸺͹أҪ޵ͺڹһĿǰǿհף̷㴫ýеԱԼҲϡձרѧȫԼ
Ŀǰ߻ݺƻýԲٵΪ׼ĵһǸݽ޵ȡıġ
鿪ʼȻӭҵĵϣʹҹͬŬҰɹõĹңõĶͶƬ
Ҷͦ˷ܣ֪ʵͼ󣬶δ㽣һҪϳ
üͷһ£ֻøҽͣҿܶⷽ⣬Ҳǵֻ뽫Ĵﵽձĸ߶ȣ˼ң˼ҡڱ棬ڿںˡؼôĹڴȦΪûԼϵĹӣԼűߵĲֻ̫ܷ/ǽȥ˼͵ӳԣԲô顣
Ҷû̫ףֽ˵ǵıʲǸϳձǲе˵Ļ󣬵ǲֻܳԱ˼ҵ
ڹڰȨʱûص顣Ϊ⣬ձǣ˵/ǵİȨƬӷͲţܿǵİȨʱͻᵽ
˵ʱƽ˶ܸܵĵļᶨġ
ȿˣһֱŴңԼҲҪһ𰸣ôı״Ѱɣ
ǺѣҪı䣬Ҫܳһʱ䡣޻ص
ڵĶгһĵ仯϶Сݴԣֻи׶ĶƬˣ˵û͸̸йӳˡǺܶˣͷ/ǽȥ˼͵ӳԡ
ҪľڲֵĲǲݣŹҷֶҵġǮȥֲݣȻǮԼ///ߵĿӣǵĶҵԭ򡣡
쵽ĳѧȻ֪гڻһƬŭ䲻û뵽һ㣬ҲûôϬۡһʱе㼤Ҳ޵ļʶ
˸ƣôұ𼤶˵һֱڹڶһΪƬǸСǿģܸСѹڳ˻˼룬ǳҲϲġǼûУֻõ˼ȥܱӰ졣
ҪǷǹ/ģģ˿ĶƷȫҪȫ䡣ǵȫǵȫһ
ǵȫǳ˿˲ģСѿҲƫǽչķұԸΪĿ߾ȫԸʹһŬллҡ
޵µļӣڼžһƬţ
߸պ󽫸潪޳Ϊҵ
޵ȡأԤƴһǰꡣһӵḶ́ʱҲѾʽ
ʱĺܿ죬תĩмܜBĩһΣֻʱ̵羪һƳٷֿˡĺٱȹڵ磬ʥǰͷżˣʥ궼ڹڹ
ܜBķɻ絽ģʱڽϿΣȥ˻лӽӻؼҵģ¿ξյܜBĶţ˵ԼѾ˷ɻȥ̷㴫ý
޹˵绰ӿһ˿˿ۣһûˣ
ܜB˵绰ԡ׼ԡϴ裬л߽ʲôܜBչҵ绰ЦЦ٩ܼϱˣԼʰġ
ܜB֪ûΣҲ໰ֻһ㶼ڲסлֻװܜB㣬̫ˡԼôæÿҿҺ֡
л׼ϱֱϲĲˣ࣬ţǽ޸ɵĶ£ֲֹֻýƵǰ档
Լ׷Ҳ
ã˵˵ڰ˵
һȰעϢġܜBԡ֮ǰ˦һ䡣
Ͷлתȥ˳

Լ

ܜBϴ衢ͷʻܼסҲǸߵǶÿ֮䶼һ룬⳵Ծǿ쵽ſˡ
лӳܜBһBBˣȥšлٲȻѾѽ޵ɶϱˣСŽˡ
ܜBһ㶣ϵЦڶڲסִ̧žͳ˳ȥ
ʳôҴҳ˷ͿˣûȥܜBѾ˺üСʱھ뾡
սͣھ෿ʮ׵ߣͼſˣܜBкһ׵ë£ڶԵøۡ
ƿʻĳţһͱ˱˸ܜBһûŮˣһҵٲ˵ģ޹ĲӦ
ѷֵĴҲзֿʱһǽ޲ע⵽ܜBϵʪԡ¶㣬˳һܜBͷȻղŸմϻǳ⡣һ䣺ôϴܣðô졣
ܜBıû£Ҿ㱧㡣
޷ܜBͷϵ˳»סܜBĶһ£ᡣ
ܜBŻƽŮ۽һ
һ£˫ֳס޵ļ磬ſ룺ˣ
޽쿪ǼɫµϡԴӽַ㻻³µϾһֱڳҲûתá
ǰʱ佪˼վͽ̨Ѿ̨ˣͲٻǮ³Ȼ̨һͲСŮϲͣûǸҲϲݳ޵ˣֳһûС
޼ܜBʣ˵ͷţһˡ
ܜB޵ͷԺ󿪳עⰲȫҵġ
á޹ԹԵصͷȻֱ/ӣһֱſڲͣ£ܜB֪⣬ǲʮ׵硣
˽ݣͼлѾںáк¡æ߹ȥ˵л̣ҸѧУʳóˣǳǵġ
лһѽްϣ๣ҲٳԵ㣬յǴŹǣ㣬㰮Եġ
ֻð£лȸ޼һŹǣҲռط극ٳԼҲû¡
ʶ֣Լ
лЦŰ֣졣
޺׼ͶιǴŹǣûᣬֻ֡
ܜBĽ޵ͷһʢһ˵ǣڶ׹ŮҶÿ󡣡
޶ҲʼգûнĲ磬л˵ллл̡
û취˼ǶϱŵĺãǼ׼ǧټ˩θﻹůůġ
극޴ܜB̷㴫ý
ܜBϸ»عѾ޵ĹңĻҲİֻڣ˼ܜBڽһ㶣漴ӦǷźˡ
ܜBòصͷǺãˡ
һӦţһЦС˧ǷżˣӲ칤ǡһ仰û˵ҭ˻ȥƯһĹ⣬˸Ͻס죬Ц߻Լİ칫ҡ
޴ܜBԼİ칫ңܜB֪޵ʱ䱦ûйֲ˼¾ͷŹԼŽ޵ıʼǱڲ輸ϣɳϿʼ
д̨ǰҵ˾ͻһСʱٷǳ졣
룬ܜBϵԣվߵߣһĴֱȥǱˡ
޵ͷܜB߳ţ¥ⶰʮİ칫¥ֻǽڶҵеһСɳҲǳ̷㴫ýİ칫ء
ɺİ칫ʮ¥ܜBŽȥ
ɺܜBЦк£ȥȡһƿϵݸµǽްģҲ˵ƣֻǹڹѧϰܲӦô
һᣬɺͻȻʲôϵ𣿡
ܜBͷϵˣҲ֪ڲڡ
ڣ¥Ҫҽ𣿡
á
ɺ˸绰ӣ¾ͳڶǰܜBЦţС˧磬ɰȻˡ
ܜBæվͷʦá
һļ򣺡˵˶ٴˣʦ硣ôǰû
ܜB˿˵֮ǰĶǵҸһӾ֣ôӰĵӾ磬ѹɽѽ
ˣתͷԳɺʦأ
ɺܜBЦʼչϣҾûʲô⡣
ãĸ﷢ˣҲУӲͷƤϰɡ
ɺܜB˼ø᣺ԼҲῴġ
ܜBͷãҽˡ
֮ʮÿ罪ѧУϿΣܜBڼһڳ̷㴫ý޹ʱܜBҲİ칫ף¥ȥ¡ʱҲŽ޵Ľ̲ĿʵСʷҲǺܸȤġ
ҵڶ֪˵Ĺϵû취ÿϰǰ°ܼܜBΡɵӶܿһֻҪǹʱ䣬ǲܜBŵġԼĹ涨ڱˣԼҲأ˫겻ǡ
ӦȺʹҴкˣҶ˵ĹϵĬû⴫
ѧУһѮͿѧܜBߵǰ죬Ӿ硶ʼ¼֣ܜBٵƬͷԲô֣͹˾սŵգֲʧ
ƬβģȼѪڵһ׸衣
ھжγֵĻײһŮԳ²ò¡ܜBͽ޺ϳģ˵Ĭÿ¼ʦȣֱһ
ܜBһγɹһӾ
֮ЯȥܜBٺãǰɼ磬ҵǧҲ죬Ҫ봥˾Ҫʱѧϰи
һѧڣ硶ȡҪڼˡǴʱĵ̨ܲȫ͵Ƭӡ
ǾϲȻİ塣ţĸƽֻ̨Ҫȥͻյر
ΪʽƣʱڶٶȶڹʻϷΪ
޵ĹһЩȽָʽҲ⣬ֻǳԱļС
ʹҲҪһ²ܸһʮȫҪˡãٶȸԤڵĲࡣ
³°칫Ѿʹˣ޴Ŵҽɨһ顣
ڶ豸ͺ͵Գϵˣʮ̨Ժ豸ȫǶ䡣Ϊ˽ʡһʲСĿ֧ѡüԼװ
øĩϽ޴ŽңѾϳһǸСˡֻǾûѵãû뵽»ͦߣȫڸ޴֣Ҳû巳
˵ʱͼϺͲ̨ذ˵Ҫˮҵļơ巶ҪְæװԶҲ¡
룬ˣȥæģԼһװ˳һЩϾÿ˸ɻַһˮƽβ롣ýЩ豸Ե״̬

ס

ǴҷֽԳ뻯ַٶװҲ׼ȷŸָϵ޷죬ĬɲһһϦɵġ
ʮ㣬ʮ̨ȫװɣϵͳʣµļ̨豸ʮҲ㶨ˡ
ҼֱԼ۾ʲôٶȡ
ЦЦû˵ϾСܵȻģԴЦЦ硢ǲ֪ɣҽѧϰʱʼѧľװԣԼһװһٶ̨أϵͳ
ҾһƬ
ۣ̫ţ˰ɡ
̫ˡ
޵˽һۣô࣬㲻Ƕôʲô
ӦԼ̫죬ʳָ˴Լ°ͣٺЦѽǳʲôҾͳʲô䷹ģ
ﶼˣദģʽͦҿĪĺг֮ĻЩŮһӶܲģ᲻г⣬ܹ㰲ȫеԴȪпʧģȻ
ֻһ죬ҾͲһ£ǴһͶĽȻģ쿪ʼǾͿԼϲĹɳ۳ˡ
Ѯȡڳվϡⲿ˵¹ıˡҵأҪǩԼӣûзԣκοӰʽԳԡ
ҡȡķѾϸͬңΨһźǸµٶȸϹڵθڡãụ
ͬʱ޿ʼΪĵڶ塣
ܜBҲʱص˹ڣƳ٣Ѿõ˼գعһ¾ǻɹڵļգл᷽ܶࡣ
Ϊ硶ȡڶгˣϷǳ˵ϡܜBš
ҶڲӹŮôôܽԼɷ磬ܜBΪ뵽ϡ˿Ȼģܴ㲥ʶǺ¡
Ѯ޸ҳԱ˶ʮ٣ԼҲձѧϰܜBȫͬ
֮ǰصȥվ˸ᣬȻƵᷢÿǩԼߡ
ڻǳظҷ˵ǰг״ǰǴ󲿷ֶһߴ磬һ˵ҪԼĻ磬ҲԼĻǸɶһ󲿷˶˵ҪرϵġĻ硣
ѴңʵʱҲй磬ʮ֣͡Ӧýй硣
ؼǵҪѧõйĴͳƣйģ־ʱей硣һϯڸߴһȴ
޴ձعֿʼ˽ŵѧϰʹʼоĿγ̣ʱæµÿܵңҪӰൽ˵㡣ؼһҪֻÿʮһ㣬ܜBҪͨƵ绰ϿϢ֪Ǳǿμ䣬Ҳҵʱ䣬ֻʰԹ˯
쳤ڼ䣬Ӿ硶ĸ̨ͬʱ˹ӾӼ¼ΪȺ
ƾھе۱ֺȫ»عҰ
˵ԶнڵӺʹȻ󣬸ӽڹڶԽޱ˵֪ôֻһᡣ
ڡⲿϷ￴һ˵ĽޡһݼӳĽޡһӢˬĽޡһǧĵĽޡ
Ǵ۵Ľޣȫ߸ĿŮ󡣽崿ġκͳͳһһˮܽأʢŵĵ
һĳɺѡ֮Ů
ֻϧĸŮ󶼲Ϸˡ
˿ֿʼԷܻ⣬ϣܼϷҪķ˿ҽ#ס#ĻⶥѰס
ȵķ˿ý壬˵գûвμӳʽûнκýɷãֻǷһ̵΢
лҵĺ񰮣һһַʽǣ
ֻϷдʣûһַʽʲôҲû˻õ
Сٹ󣬽޺飬޵ĵڶ
ܸʽأԤƸꡣ
ڶΪҰԵģȡҰ֮սΪʷںһ
ϷĻ磬һ¾ҵйĵˣƮƮĸоڴзֱĴͷ˺bulingbulingĴ۾ӶȷйǵĹŷ۾ģӽڵۣ۾ŵġ
һ㣬Ϸеӽ3D֣α3D2DͷͻƵûȷĺͼֲлǵҪȷ
ӹĵڶƷʼأ˿Ȼֻ֮ͣһͱ˸òʡڶĻһ¾;ˣ˽й絽Ǹʲôˡ
ĳɹҲԶܜBػعڵļ䣬ȻûгϷôɹм仹ͽ޵ĶԳȻ뿴ͽ޵ٶȺ壬ֻǵûκλӦܜBû΢
ѾһЩֿʼܜB裬ܜBԸд»ǳ̬ȣֻѡڱǳõĸֺ
һβÿĵӾǹʢ䶼ʥҹС
ĵӾг˼֮СһսĵĵسֲʧϸڿԱҲǸʡΣ骱ϲԱԱҲŮԱ͹ϲŮԱ
ǹʢǵӾʢ䣬ŮԱרѡϲŮԱǹͨͶƱģҪֳġ
ǹͶƱͨһǰͿģǿԿݵġһλŮԱΧϲŮԱ
޵Ʊһʼȵġʵ޶ýһ㶼ðе㿹ܣò׵˹ڵߣרԼҪˡ
ΧˣòμӰ佱ǶίءҪǻҪһˡ
ϰ˵룬޴ӹһصңɺȺõķ˶˵ϣһ߳Էһ߿ŷǽϵĵĻɫδӦе˷ܡŵڲŽտͶƱ޵ƱѾӽһǧ򣬶λƱŵ¡
޿Ļϴͼֱüǰδе飬־ĪֵƨƨˣǸ˲
Сʳɺ裬˳𣿡
ɺһüΪʲô˳
룬Ϊʲô̧ͷɺ裬Ҿûʲô壬ҽֲԱˣռʲô˵Ҫǻˣֵһ󣬵ʱ䡣ԼӦⲿϷʱû뵽Լᱻһ񽱵Ļʻô
ɺ˼ӣڵûκ¶ȣԡ

һ

һ£ûԼľ仰˵ˡ
ɺҲûף΢΢̾˿Щһ޹˳ǶĶֵĲأ˵ֻЩƾ汾ýˣиλĻᡣڶͶƱͨѾѾмڸͶƱǵǮˮƯѳʲô𡣡
ŵһͷôء
ֻΪûбҪ鷳µԼʱ䣬ûôడðɣղŵĻջء޲ټԼ뷨
ɺ۶ӣ˿صԼ鷿
־γԸ⿴ΪȦϵŮ񣬴СȦﳤ󣬶ȦϤˣϢӰʮ֮ٴų̷㴫ýصȦӵʱЩˡ֮ǰĵõ˼ʹϵˣϷ󡱵ΧҲȻ޴档ȡ֮һЩΪˡһЩŮԱΪԴԳԼͶʱΪԼλһЩʱ˿ԼеȨ̤¾Ʒѳ֡
̷㴫ýȻԼģÿ궼ƾƷҵΪȦһҲûа취ƽ³¡
ýǹʢ˵ɺ͵õɿϢΧλŮԱУ˽ޣλŮԱʵҲС˶ʵʵݼɣֻϧûк̨ˣģݼƷȺ
ɺ˵ĲƷ˵ʵڵģ˼ͿȥˣҪݳƲɡ
˶Ǵʽ飬ֶк̨˱ĺ̨ͽΧģͽִǹںͷ˿ͽĸ¡
ɺҲΣڵǣڣߵݼϵƿܵáԽ޽һڵķ˿κһǶĪġ
û˸٣ίҲûҵҵͷ̷㴫ýĽϼţ˵޵ķ˿ˡ
˳Ǻ˭ҲԸľ棬λʵŮԱᱻĵɱ壬û˽ţǾ˵˺ƣǱְֵĽǮ
ٶ׾ٵ¡ǽʹʢ÷ǳѿڵҲġ
ԣǱְֵĴȣýַ׵ϣʱѹǡ
ɺԼǰŶɷ̾Ҷ֪ô£ֻ˵ˡ
ַҲЩΣΪ㲻˵ͷֲˣʲô
ɺҾ֪ǡ
ַ㿴ӣأҲûа취£ܵöԵڣԵԼİɣ֪Ҳġ
û˳ĽÿƱһŹϷ˵Ѿͻǧţ߳ڶǧţһҲû˰š
ȷޱóϯ佱ˡ
֮ǰɺѾ׼Լķװ˾Ƶģһóˡ
ܜBΪĺѡҲϯ佱
佱ϰ˵ʽʼߵӿʼ̺ڡ
һߺ̺ڶŮԱѹ֣λûᡣÿŮԱȡ߹̺ԽԽãѹźأҲú͵СʱCP
޿ûЩмɻ䣬ΪеCPϣòģҲǵߣܵϣԭҶס
ίý޺ܜBߣϾ˲Ƿ˿еCPϡ鱻ܜBˣһڹϵûǰ˲ҹװ̸ʡܜB佪޵ȶȣԼӷ֡ί޺骽飬ɸŮ;ƥ䣬˶ŮԱߡ
ƾԵߺ̺ܜBµȾԱһߡ
ΪǶ죬̺ڴߵġߵʮ֣޺骳ļӳͣڴſڡߴ򿪳ţޱǣ³ȫĵƹȫ۽
΢ЦźʹҴкŶ󷽣ֲʧ׺콪޴һǿտһּҷسȹԼҹ˾رƣһ
ȹÿ壬ģɫǴһ˿׺ǺӣŨߡû뵽ǿȹ˴ʽȺӡ
ÿ񽱵ѵӾһΪĺԸ۹
ΪǵҲܸߣϧܡ
ܜB΢ưܸһλңΪһѾǷǳõĳɼˣ١
һǰͶƱͨڼͶƱֹһСʱλѡ˵Ʊڲͣ޵Ʊͷ͵ġҲԽԽ죬Իķ
һСʱȵķ˿ΪһǧƱͶƱֹǧ˰Ʊ˦ڶǧƱ
̨¹ںͷ˿ɽĻУ޵̨׵ĸ߸ЬȹӰҷضС̨ϵĵƹ쵵ɫͶ䵽ϣƽŨһС
һ̨ΣŮԱ͹ϲŮԱСŽϵظлиøлˣΨһˣڻ޷˵һлĻ˵ĿȴԸս㣬̨¿ˮ
佱֮󣬽һдᡣһڶý߶ӿдֳȥռΡ
˵Ĵӵ׼ȥһ··һ¥ͨڣ¥ݼڴ绰ǸŮʼҲûע⣬߽ſȴίŭƾʲô󽱶޵ˣ㲻˵ݿһʼӦĺúõģռ˼ұ˻˵
Ųɶס˭ˣʱ𣺡´Σƭ˲ݸ尡ԭҲһСϺĴУҲʹһô̲ƾʲô㡣
ĻԽԽ޸תȵƸĶϣȦ˹ȥ̧ͷܜBüɫǳԥϽԹԵ뿪
û¡޿ܜB
ɺܾ͸о⣬֮ǰ˼λѡ˵ϣҲû뵽Ľ׾ôֱ׵سǰ
費˳ˣһ̫ˡ
ܜB޵ͷǹܲ˱ˣǾԼɡ
޵ͷš
±ײܜB뿪ȥȽޡ
Žȥһһװ˳˸ҵűӵдֳ
ڳܜBҲ˵ԣȴŷֱ
ֳý߷ǳ࣬ǴӰ佱ֳϹģڱĻͨխխͨ᳡
ߵǰ̨Ӻ棬û£Ҳû˵ǳ̨ؾһòֱ

컨

ڵȻ˸ͣҵļƺᵽʲô
ɨһ̨µڼߣɫ޲Ӻ档
һ»Ͳʱƽ෹죺ллҵȵôҲлһֱڵǰֱѺҵķ˿ǡ
ΪһֱĲ벻ĵӣļڶҸеġߣҵ
˵˶٣еĹâȴᶨޱȡٿʱȫס˺
Ҫʹ˵ټˣ֮ǰ΢Ѿ˵ĵһӾ磬ҲϷˣûб䣬Ҳ䡣
ÿ˶Լ룬Ҳ⣬ϣ⡢ҵѡǶҵİһĵףɫлл
ڴδһַʽٴллҡ˵꽪վٴξһλһ˵лл
ܴ׼׿˵ϷʱһһƬϧ֮֮ǲصˡ
Ǽʱ䣬һӼ˲ˣ׷׽׼ǫ̃ϵĽޡ
мץס˽һ仰ʽС㣬ղ˵һַʽʲô˼˼ת𣿡
΢΢ЦЦǵġδʲôĿǰ͸¶ϣ⡣
ܴҺ̽˿ǲϾˣϽسһʡ
һλźܾм߽ӹԱݹĻͲʽС㣬ⲿϷǺCPֺܜBϳ˲Ҷ֪ܜBҲϴˣǸͬѧʵϲ͵
µ⣬һüͷ:벻ҪCPɣֻҺǺһϷҲ˵ˣϷˣCPǲûʲôˡ
ϲʲôͣûֻҪԼϲģʲôҪ𣿡
λмߺᵽʲôһ⣬ʵô˵Сϲˣ˵𣿡
˻һڳļߣ˶һ£ʣ˶סŽ޵Ļش
ܜBڳҲǰĵĻ
޵Ƴһеļߣתͷ˵빤ԱҸղ˵Ļطһ£ľ仰˵ϲˡ
˲ЦǱӦеרҵһЩҲŴԲ
û˵
Ҳû
ղʵļɫеѿ˼û˵;ԼĵǶԵģҽĿĵģҲû취ֻâ
˷ӦѸ٣һʵļߣɹ
ڳܜBһôΨ²ء
ͬڼ￴ֱĽַҲӵ˳¼ĵ绰绰һˣ¼ƽʱû
ܣղҲǸҲ鵽ˣǡܿļߣ֮ǰֶдѹͨ壬ֶȵñʸӡ
ղŵʱ˿˽һϢңʮӾͳˣȻ˾ʹæȥдֳ
ַ˵Ҷϵ绰תͷӵ汻˵ˣʲôʡ͵ĵơ
ɺҧҧڵڵȦԽԽ࣬ʱʵ峡ˡ
˺İڣֶȺĴԽԽ٣ܶർݶԸǣݼǣԴϣһһ˾ͱԵˡҶǵλУǱĽְֶǡǹȴֳƿ죬Ⱥڵ۾ûϹʲôɻ
޵ļдھССĲۺ󣬻Բˡ
Ӵ˽޵ִȦʧٿȻŵ컨ҹлѤľ£ʱôݣȴôáϲһйƽҹϴ
ʱ2012꣬޺͹ҵͬΪÿ춼๤ͬʱҪѧҵҭʳý޵Ļ˵ҼȻǴҪǸ𣬱ϾѧУѧĶҲǽı£ͷܶȻûǵļҳ
ʱ׾Թ϶һδѾѧ޾ˡ
硶ȡڼչ١
ⲿųĹһͱĿʱջˣޱ˲û˿ϲ֪ⲿֻ˵Ϊһ·˶ѡ
Ҫ̻гǻҪһĲҵǱزٵġڹѾ濼ˡ
ӦҵƸгӪרҵѧרҵѧгӪ뽪ϼŵгӪԱ࣬ϽԼĹٷվĳרŵ꣬BDDVDͶгܱҲӦ˶
ͬʱĵڶҰԵڳվأʾӸ߲¡ΪгķꡣⲿҲڽʼͶ붯
ʱ䣬ܜBҲӵһЩԼдģҲרģϷģϾΪˡпŴġ
³ܜBѧУӵһ绰Էǹںֵܼʤ䣬˵ԼŦԼܜB档ܜBϴǹʢϼˣȦǵĽˣʱԷ͸ĹϣܜBܼ뺺ƹ˾˹ֻϰܜBѧϰͦæû𸴶Է
ƹ˾ǹõ˾²ֻ̳̳ǽȱˡܜBֻ˵Լ飬Ŀǰûǩ˾
û뵽˾Ȼ׷ˣȻ˼ҿйɣ˳ˣǼȻȷԼԼ棬ĿѾǳǿ
ܜBͶԷԼѧУĿ棬Ȼͨ޵ĵ绰˽ޡ
ûеһʱȴ绰Ϊ֪Ȳֹ̫˾еԶ
ܜBڿûӣʤͽˣʮܾͣˡ
֮󣬴ʤֱ⣺Сӣϴκ˵ôˣûУǿԺúģʲô뷨Ը˵ְҵǰǶʲôҪ󾡹ᣬ˾ᾡ㡣˵ĺѳɹƵġ
ܜBɫһڿȣ̧ͷһ޺˵ڻڶ飬ûôϾʱ䣬̫ǩԼ
ʤܜBûһҧһϲһϿҵ˾Ҳ֪ģǻʵĹţ֤ѧϰ
ܜBҡҡͷÿܼʱ䲻꣬ʱҪϿΣҪæʹҲǩԼѶ٣ǹ˾Ըǩİ𡣡⻰ʾ䡣
ʤˣǸʩѹأ˼ÿֻóһ룬ٵʱ䣬Ǹ

Ƽ

ЦЦɫСӣѻ˵ôǻģֻҪΪֵǾû⡣ǩԼǰǻ㹵ͨﵽ˫⡣˵ŴӴĹİȡһļݸܜB
ܜBһ£бֽӹļϸһ飬üһʮݳ᲻ܣǩԼʱ䣬ʮꡢ궼У̵ֻܽģꡣ
ꣿ
ôܲˣҿȥҲûбҪ˰ɡ
ʤڿôر⡣
УŮˣдĺͬڼ䲻׼̸ǲܵˡ
ʤ侪㵵ؿܜBû뵽ż˵Ĵɡܹ˾뽫ܜBɴ͸֣ܜBϾ߱ż˵ʣҹڻǿôķ˿ڣǹ˾ǩԭ
Ů²ð졭
ܷ͸¶һ£Ůʲôй˻ˣͦҪ˵ĸ˾ָƣȻ⹫˾ûס֮ǰĽѵ
ܜBһüȻйˣǹһУ޿ɷ档
ʤ佫仰ζһ£̧ͷʣô˵ǲ㹫ˣãȻ˿ǲܵģҲġ
ܜBͷţҲûô͹
ʤոһܜBֽһ䣺Ҫˡ
ʤһѪûȥ⺢ôôʡģҳ֪֪ѹѹĵ׵Ĳԥ˵ŶѽҪ飬¾ô϶𣿡
ܜBƤҲûҪǩԼģһûǩأܵҲ̫˰ɡ
ߴһĨ΢ĩЦΪС첻֤ȶأҪǹҾֱ֤ˡ
ã⺢ֱ֣ӣǰѻ̯˸˵û㣬Ŀ򶼱ǧĻˡѾŶԷָˡ
ʤͷ򴽣ЦЦЩ㿴
ܜB޹̯֣ǸЩʺѽҵù˼ŮѵĸܣҲﲻ˵ԼҲܲˡЩ»ǩԼ֮ǰžˣжΪλäĿǩԼ֮󱻹˾ģòڹ˾Լûһ㻰Ȩ
֮ǰַһ㶼ġڵרҵʵͷ˿ĸ˾̷㴫ýıܷۡһ㣬̷㴫ýȻҵ̳ʵۺĲصȴӰӷ棬⼸ſʼһ顣
Ƚϣ˾ʺڵܜBַĽ飬ѡǺֻ֣ǩ3ԼźƵԴܜBҵˮƽ֪һȽϸߵĸ߶ȡȻǩԼʱһЩӰ˵ĲȥǩЭԼԼƿһȨ
ԼͿԳԼĹңҹҿڳ̷㴫ýҿԾö̷㴫ýȡһǮĺԴԽַҲܜB׶ˣžΪıܜBҲ֪ԼΨŬãŲ
κʱ򶼲ҪΪӰʧ˱ġ 仰ǽַʱ˵ģȻģ˿ûп⣬ܜBһֱ仰Ӳǡ
ʤܜBеߵˣҪǩС˧绹Ѷȣ˾ôߣб˿û˸ʹиǲһ²ţϻöţɣһȥ͹˾һ£һݺͬﵽ˫⡣ʲôҪһݷɣݺͬʱҲеķʸ
ܜB˵áȻʩĿʹʤ뿪̸й̸Уòܶ
ʤߺܜB˿ҹ䣬ӦѾ˯ˣ޳ָֻĦһ£ͣסˣٸ˵ɡ
ٸҹϵڳճյٸ磬ʵЯ衣
ڿԲñܷ֮ˡ
ѧУӴʼͿʵΣѧȥֲȥʵȻҪȥĩѧУʵ漴޵ѧ֣ʱֻһЩҪĿԲѧУܜBʹʦعμʵҲУʵ
ܜBƼ¶˾ĻعպʱʤˣǩԼƹ˾Ҳ˳ˡ
֮ԽÿĹڰ֮ڣܜBһ˽ġܺò׻عˣԼæתŮȻ࣬ܲˡ
ܜBںͽͨϵ绰һиŮͨʱܜB˵һ䣺ң
޻أã
ܸܵܜBƼģȻ
δĵ·жЯ߹ȥͺܰ˵⣬õİķʽ
ֺܜB˹ͬЭ̣ڽͬȷֻܜBعǩԼ
ͬܜBΪҷÿΪ˾峡ݳᡣÿһרÿΪӰƷ֣ʱ仹Ϊ˾д衣
֮ǰ˾ÿһż磬ܾܾCPܜBԼӵģŮԱ̨֣ͬͷ˿ֲֻӵȵȡһ㣬ǱĵȻع顣
ݺͬ˵ɶȺܸˣںƹ˾ʷǾ޽еģһǿȵϣһԭܜBѳģֲӣΪҲǱ޴ҷ˿ǿ
µףڴһܜBϻعĺࡣ֮Ľƻعڡ

һΨһ

ʮ죬ȫ񻹳ڹڵĻ˵ҵӦæµҲʱ򣬵λBضεĻӽ쾹ȻлͣҪĵӲſҵ
ֻʮһʽҲ⹫
ϰ˵㿪ʼ¥İѾߵ߼𣬱㳲󲿷ֱ˱ھ¥漰ͣϷأֹһпֵܳļߺ͹У͵һɵֹ١
ŵӣܜBͽ޵ĳһǰһʻ³⣬ܜBǸ߷ɺܜB޵ĳͣ£Ӽʻ޺ӳ³޺ȻܜBֱۣ˴ӺŽ¥ڣܲרõϵ¥
һС͵ĶʽһСΪ⹫Ķ˫Ա
˵˶¥о¥ķһܴϢңϢǽױ̨;ӣͬʱɼ˻ױ¼䡣
ܜBͽҪﻯױװ
ʮӣǱҲѾ׼ֻȱϯˡ
ַ㡢ɺлſӭѵĵСֻܷʮֳԵ÷ǳֳܿˣǰ濿ϯ̨ҵĳϣһҲصش˻
װǾƵģԲε񷶥ǲ3άǿգտǿߵƣ˾Լǿ֮£ǺӴֿɼ
ǰ̨ϵıǺ񷶥ǿͼΪһģ̨õĸֻģ̨ͶӰƽϵǿͼ䵽Ĳϣ̨Ⱦá
̨ıмͶӰһ޴Ļһ֡һ֡ı任˵ľ޷ӰַĶУԼġ԰ġУ԰С·ġʽŷġӲΨд涼УܜBع⼸˲ĵģʱнӰŶӡûлɴգ˵ɴҪʱġ
˵ֵͻ֣ͬһǸ۵ĻֱĽɷˣֱɱȦκһCP
ʽʼаСʱܷܜBסǿ ҡᡢ࣬ͽ⾳ϡ
ʮ˵ǧУ̨ı쿪ܜBֱۻ̨һվ̨롣
ֽһ㣬Ǿ棬ҲһС¸ۡ
޽촩˼ɫһּСȹûʲô׺ȴĳеķǳ壬°ȹڳףڴһ̻Ὣеļֲʧׯء
ɫɫüԦģԶڴл콪ȴɫĸ߹ڹ͵쾡¡
ܜB촩һרŶƵİɫװڵһװ壬޳ϸ磬Ȼüڣٷ׿Ȼ֮Ѻ֮
һκһ佱̨϶żǽҪ֤õİ顣
˵Ŀ׺Ͷףʺǣ̨µĳؾ
֮Ⱥл̨лŽ޵֣һĺڽ޵СһŽ𿨣ϵǧŰپʮǧŰپʮԪԢˣһһþá
ţСһźɫ˿޵̣ϷԿסȴһѣ˫ֵݸޣȷ͸޵һɯ١
ڶԿ͸λ˵һ׼ֵǧľװӵĵصڽѧУ͹ҵĸס㽪ѧϰ͹Ƚʱһصѡ
޽ӹԿλһл˽һӵôԸڴˣϱˡ
֮󣬽ַ̨װžʮǧŰپʮԪĺܜBǰϰԵķһЩͬԢⳤþá
ַ㻹͸ܜBһԼҹ˾˽˶ƵװԢ꺮ů
󣬳ɺһֵǧԪܜBϡ
󣬽޵үү̺ܜBүү̣λ˰˴ĺ
ȴҶٴߵ̨룬ͲЦ棬еص˵潫ǽⳡʽʵĲ֣ҲǴڴĳ棬Բԣ
Σ׷׹ƽкãǰĽ̨Ϻһ䣺򣬼ͣҿ㡣
һôЦ޺ݺݵص˽һۡ
л˲һϸұҪӳɡ
ܜBȻһΣǱ˵ЦݣûʧʾС㽫̶
С߽ڿ壬ϷһһСӨɫκС
ܜB˫ֽСһκд򿪣óָָֻƿʽͨؾĿʽֻڽǶһһſϸС꣬һҫǺӣͬԢ쳤ؾá֪޲ϲڸĿʽѡԼȲݻֲĿʽ
ܜBתޣϥ£˫ָֽٵǰԽ˵ޣԽָBҶƵģԢǡһΨһҲ˵һֻΪһ˶ơϣΪһΨһֿŮҪЯ߹ọֱ́յ㡣Ըҵ𣿡
һ֮˸̾˵BҵƷƺر𣬲۸񲻷ƣһڲͬƷҪöߺ߱˵֤ܶƵģҪǩŵ飬Ȧڶ˫֣ΪȷÿһֻΪһ˶ơ
ƷƵּǡһֻΪһ˶ơ氮ģǿԶԿġ
ۣø˰
֮ǰȫû뵽ܜBѡBҵĽֱָܜBöָǰеظܵܜBĳŵжأжءһԸַʽŵ
ͷԼܜBֲˮ֣ΪʲôΪ
һߵͷ˵ţԸ⡣һԼ֡
ܜBʱļ˻һۼ޵ѾʮˣһԲĽŮΪӣ߹һ
ָƵ֣ϸָ˵ָһ㶶ܜBƽһԼĺָ׽޵ָ
޿ԼϵĽָڹ֣˫ȥܜBܜBվ
ȽΪܜBýָղһֱסٴιܼ֤ԼôõʱҲֵˡ
ܜBŽ޵ȥʱǰŵлһɵӻУûӡ
ʽһϯ޺ܜBȥϢһһ׷װ
Ὺʼվ̨ʱ޻һɫۣġܜB˺ɫװɫ㣬ֱ˧ըˡ˵״伴ϲգͻ
ӭ죬̨ıٴο

Ҹ

ĸ׵ķһͳ̨룬ͳһ˶ߵĵ⣬ͨɫĵϵ׺Ŷ䵭ɫõ廨˵һʮŶ䣬ײֹľߣŮȹڣ֮ġĿײĵϣһȦдɫILOVE YOUܴ󣬴ӸǶȶԿ塣
ܶ˶еֻƯĻ档˼¶ͦߣֻܰʾλλ˵ףﻹѴһ£ĵƬǧҪ⴫Ҷɡ
ڻû
ǲɵ£鷳ġ
ǹ죬ȫ֪Ȼ̫ϧˡ
ַһϿҵ˵лҽݰ٣ʱܹҲźϣ⣬Ȼ˷ġʱ쵽˶һݽֳƵ
ַô˵Ҷʾ⣬׷׽ԼֻƬɾˡ
ףʺһ˿ʼе⣬վǰ棬˫ƯĲ͵͵ֱϿŰ֡520ܜB޻/ǰ˫ȦŽ޵ֱۣסõ֡
˶еţһҪеܳŽĻǷȻ˶ţǼȻϰ׻ҪԴ
޻ܜBһۣ˵ĿϣˣĬ˶ﵽͳһֻһŵ½ĵڶп
ԱϽһС鵰ʢС˫ֵݸޡһ鵰ҪӳģҸ޽ӹ⣬һŵֲһ͵ܜBߣܜBͷĵѾС⹻𣬶˸
֪߷ʲǫ̂ڵϵָ״һͣĨڽ޵ϡ޺ܜBһ㶣޸Ҫɽ߷ɾ溰ܜB죬ȥ׼֡
´ҶˣµҲʼ塣
ܜBֳ֮ɫҪ˵֮ǰȥϵ龳֮УպеˣбһǳɡڴҵнǵȥȷʵеѶȡ
˫պͶⶼʼЦĸˣװҿɶءô˳Ҳ°˵
̧ͷһһܜBҲ룬˫ַܜB˫ۣһܜBתɱ̨£ԼǰҲ˵ʲǫ̂ǿġ
ܜB˲ףŮôƽ⡣˫ס޵΢΢ͷڽ޵һɨǿ;ԼСţһͻȻ彪գգۣƵڸղɨĵط˱/һȦڴɨս
һֱڼУܜBǣŽ޵תʱ治֣ȡ֮ҵ
С̣ܜBͽÿһƿľƣǺ󽫾Сӭٴ쳹
һ죬еһת˴˵ľˣҲøˡգǷ絶˪˴˶ڶԷķõůıӻΨˡ
һ죬ܜBʮһջʮ졣
ܼ͸˵·İƽ׵ĸʽԢ뽪޵ĹҷǳһǰͿʼװˡ˿ֱӰȥסҲʱظĸСס
Сܸߣߺ͹ǾԽȥģõıĵܰȫлΪ׷ӵװ޿Ƿ˲Ѫ
ӵװ޷ǽ޶ģʱܜBڹ⣬޾һһŵĸͼƬеʱܜBýԼ⣬Ž޵ġȻлװ޹˾װޡ
ԢרΪ޲õĶ๦ܻҺӰң鷿ΪܜB䱸Ŀǰڶļֹͥҡ
¥ҷֱװ޳ɲͬ񣬽˯ԣ䣬һܜBסһͷÿ䶼жԡҺñ䡣Ͼ˻ûַ֤˯Ǹ˫ҳһ
˶æһʱǳޣÿΪ˼һᴩУҳĲ̡Ҽҳ̶ǶĿռ䣬ʼڲأڶûоԵİȫȻˣǾ̹ȻܣӿԴúá
ʽӽġ߱ͣܜBͽȥжױҼҳⲻ˶һϻģҪԡ
ԱӺװֽ֡УɺӹһݸܜB˵ûȥһȾͿˣʡˡ
ܜBлŽһ߽ݡ
˵ͣ޺㡢һܜBĳ޵µϻר˿ظĸңȷ͸޵ɯپ¾ӵĳ
ܜBͣ·ߵıæ˸ƣʾûмߺ͹УܜBŽʻ·복С
ܜBŽĹңߺţСٵһ죬ǰһϰࡣ޵ý豸һ顣ҰԵĶѾ֮ͻæˡ
칫Һ͹ý޾ǻȥϢܜB¡ܜBʱ߷Ҳѧ˲٣ڸ޴һ㶼ѡ
ĻԽ˵ⱾҪڵ̨ͺˣӰϴܶࡣ֮ǰϵ𣿡
ϲͣصûУ̫ˣǲĵĶڵ̨ģټ֮ڲᡣ
޿Цһ£е㲻ǰǰɡ
ܜBšһǵĹתĻǲס
ͷܜBգգۣŽЦվ̸Ҳû¶棬̸ġ
ܜBƳ˽һۣЦ빫ɶƷϵܴ󡣡
޶˶˵ѽһھءھ͹ݣ˵һзӯ죬ҸմȦҲͣ죬ҲȶȣҪƷ˵أ
ܜBͷĿؿŽޣȻôˣûʲôԡ
漴һתĴӰӳʱˣӰ//ǹģҪջسɱֻܿƱֿǿơȻӰƬͬҪܜB˵Ц˳
³һеȻƲƵҵںڼд˵һַʽȷʵ˼Ͳ֪ʱܲԤڵ
ܜBһ½޵㷢ңģ˵С
ůůģǼװƲƲ졣
ܜBҲҴ
һߵ豸һܜBܲȥǩԼ𣿡
ţҰ˵ȥ˵ܜBӹһĨײɫ
˲䲶׽仯̧ͷô
ܜBַڽ޺ϣƵ˵û¶Ҿ뵽ǩԼ֮ʱͲԼˣûôʱˡ
޵ֶ˶٣еɬתͷдЦǩЭԼɶӦúܸˣ˾̫ԸģҲҪܲӵġ
ܜBһʱҶģ˭Ǯҧ𡣡
ɫ˲һϷʵҰҲʱңôû˵һ֡



ܜB۾Уս޵˵ǣҲǺ/ɫʱҡ
ޱſûס۵Ц˳
ſЦļһһģܜBǱˮݹһɬָϽٰĳʱʱ̶̿ŮģɣѹĺۣԼֲ
˻صԼ¼ʱѾˣԼϴ˸衣Ƚ޳ʱܜBѾڳｫͺһó΢¯ȡ
վű߿֪ܜBԼѧ˲ܣҲѧ³ǰʮָմˮСҲϴˡ
ǰ˵Ҫչһӡ
ǵá
ǵá
һֱڼԼŵԡ
ʲôأ
޽˼󱳴ſϵ߽һߴףһ߳ܜBЦʲôô϶̻ˣ뷲ľ顣
ʱѵܜBһ߿΢¯һߵҿɲǾ飬ǡľ飬ӵһۼʼ
ЦЦҲӻ׽ͺһ˳
綼ûԼڶٷ˳Եİ⣬ȻԳϷ޵ĸо
֮ǰѵôʱ⣬ڹ⻹һЩڹڱͺæҪʱżߺ͹е͵ġҲ˫ҳͬ˰ᵽһסҪԭСġ
һ鷿޿ʼÿʱ䣬ҰԵһֱÿһٶڸ¡
鷿ĲֺͽҵһӽҲһԼ£һŶԷ
ȡȫֻģⲿҰԵ޸λ壬ٶȻӿܶࡣ
лѾƷðˣ޵һЩõ鼮֮ǰѾˡܜBΪջع⼸һֱæպͶ£óϢԼõĶ
ʮ㣬ܜBص鷿Ľ޵ͷˣϢˣ̫ˣú˯һ컹Ҫϰء
סһиôÿල޵Ϣʱ䣬ÿŵ绰ˡ
޺λ壬صԣվЦðɣ͵⣬ǶϢԼ˼飬ΪʲôôԣҪʮһġ
ܜBǣ֣߳鷿ֹ˵ơ
˳¥ϸʽ㣬ڵǰͣ£˶еִ٣֪˵ʲôǲǸõʲôġ
޸һܜBѾתӣɫĴ/һ£漴ſԼķ䣬Ѹٹš
޵©ģ/ǰƽ£˹Žݡ
ڷܜB죬ͷ´ͷߵ绰ҹȵˡ
ãذɣҽˡ
á
ܜBùң°ť
һҹ˶˯ĳĺãİȡ
ӣͬʱӽѣϴһǰһ޴򿪱俴һۣʳģ죬л͹ġȻͽԿ׶ܜBǰڶʽϸģԺϵ¶ҪԼȥˡ
лƽʱԸĴĺܣϸϾẬ⼸ӽַѧ˺ܶͺദľ顣ΪңƽʱҲעź̬ϱϵԼĿġ
ȻϲޣԼ׹ŮһۣϣСԼĿռ䣬ԼȥӪԼŵĳš԰֮ȥСֻǿнŮֻ˫ʴӣлŲôɵء
ǣ뿪һ룬ĬĬػǾͺˡ
ܜBʲôܜBһ۱䣬ģһʱҲ˵ɶɣҶԡ
á
޲ٶ˵ӱóʳģһ֣˼ٶɳƤְ࣬˸ˬСˣ򵥵
뷲䣬̻ʮ㡣
ճУ
Թ緹޴ӳ￪ոµɯ١ܜBǧԼųβŽޣ˹¥£ŵתͷʻĸҡ
ʮ°˺Сٽϰֿʼһֵæµ
ŵӣȺܜB˺ֵܲð칫ң˾Ҫǩ˶ܲ׼󣬾彻ȥ졣
ֻܜB⣬󱳾ǴϹֲӣʵԽԽǿЩֽһŵСһġ
ǩԼܲΨԳ׼ôʤԴܜBҲӡ
ʤ䲻ѾܶˣܳɽΪܜBᵶҲ˾ܜBӡ
ΪܜBѾȷʾֻǩԼǾҪʹ󻯣˫ס
˫ļ䣬ڹ۲ϸڵĴʤͷ˲˵£ܜBָŸָʱܜB˵ģҺܿͶˡ
ѾˣܰɣŻع찡׼ʱ䶼ûУͶõģ͵ܜBع
Ķͷ˺ߣʾΨܜB֣ʵΨҲˣֻܳסܜBѽָλεشϣҲûر⣬ڳ⻹ܜBСԡ
˾ǩ˵ʱһǲ׼̸ϴֱӱܜBˣԲŮѻҪˣʱֲ˵Է˭
ǽ˵𣬲Ȼָʲô˼ͬ˫Ѿùˣɱٽ֦빫Լδ޻ôģżɾסˡ
Ψʤ˸񣬴ʤΣɤʵܹϵĽָǶָ𣿡
ܜBĵⲻǷϻ𣬴ָȻǶˡȴһ飺ǰǰ춨Ļ顣
ҪֻܜBԼڳǿܻΪ⺢Գ飬߳Ľ֣ǽȾͿ϶־硣
Ψ̧ۿȣЦЦؿڵûܣܜBȷˣǰվʽ
ȻΨʹʤһۣⶼˣ˼ҹסҪǱô죬Թ˾жӰ졣
ʤȵʦˡͻһ£ܜBôô綩飬ķչܻһЩԼ𣿡
ɫ̹Ȼشĸɴࣺڣ˵Ҳˣһ𶼺üˣҪܜB֤ˡ
˴һɣ
бһۣͶõģȶ飬ܜBʮ֤
ˣζںͬڣܜBͻѻݡʤеƣǸһֵɽ󣬻ܲţֽĵλ㺺ܲΨҲӡ룬̽ʣʦɷһ£ܜBδʲô𣿡
ñȦģȻһҷ˿˺ɲġ
ַĻýˣǹ˾;֪ʲô⣬˼û㶵ףػܱģҲϵ͹˾档
΢αϿ˿ЦЦڵ
ް

.



ʤŵϴ󣬺Ψһۡ
ޡ
̫ˣƺ֮УʮһϷһϣ˵ϵͬһУͬͬѧʤһţôôء
ʱܜB˵ԼŮѣڲ£˺ֿܶܣҲûޣǺܿͱųˣ˵Ŀ궼̫ˣһôûĵûС˫˿һֱڳ˵CPƺǿѨ磬Ұľ飬ԽCPǿķ̫ܳɣڿԼĿǳˣ˼ҾڴҵƤӵ°ѻ鶼ˡ
ʤ俴ȵĿⶼЩ˷ˣʦһ£ʲôʱһ𣿡
߶ȿı飬ʻĿġ
ˣ˵˵ĸѾˣҲӦģôǱܹķǳá
ε̯̯֣û취Ŀ궼̫ˣΪ˲𲻱Ҫ鷳˵仹СֻŴˡ
⣬⡣ʤΨһЦתͷЦܜBܹҪʲôʱ򹫿鰡ǽ޵Ļǽ칫źء
ʤΨǰһı仯ȺܜBǿɲ뱻ԷǣűߡܜBЦЦʣ˵Ļǳȷ˾⣬ھͿԹδޣṫδ˭Լ룬ҪһĻҲŵǵĹϵң
ܜBҪԼѶʵȻɣʱ˵ֽ׶β㹫飬⻰ҲûֻǶԷݡ
˻鶼ˣԼѾǶԽء
Ȼ̤ȦӣҪ΢Žһʼ͵ýĿԽΪ㡣ͬʱҲķ˿ɽƵģ쵣żŮˣ쵣żˣֵż˭CPˡCPֻһԼδޣܵĿ£ܲ˵Ŀ뿪ܜBҲûԼżֻǹ˾衣
ΨʹʤˣҪЩ֮ĵˣ˿ڰȫ⣬κ˳Ļᣬ˾Ļģ˭⡣
Ψ΢΢ɤ˵ȻܹѾˣҿأ֪ã
ܜBȽһתͷΨ˵ʱͻṫ
ʤ۾һǻһ㲻Ҫʮ֤𡣡
ܜBеЦʤһʼԼŹΪԷǽ
ǰһ/˵Ӧûһ꣬ҪȽоҵȻ̫æˣ̫ࡣ
ʤЦˣСӣ֪ͦϱô˵꣬ںͬڣǾͺá
˫ھ⻥̽ϸõ½⣬ǩԼ˳ɡ
ǩԼ֮뿪ʤܜBȥ˾תһȦϤҪһ׵Ϊ״񣬻мӾܜBȥ
ܜBӹ˾ʱ仹磬޴˸绰Լڼ÷͵ȥǰ޴ѧУǷ㣬ϲѧУʳõֻͣиԸһڡ
ܜB½޲úóԷ岻ã⼸Լ̫æôණԼ˼ҳˣȻûнôãȴҲŹһˣĺ㣬еʳġ
ܜBӽ˹ңͼʢֻоʲôܜBϣһۣʵǶ
̧ͷûڶ
ȱˣҴĲӦùˣֻ׷УҴķֻҺͽ޵ģ̫òˣҼҵ緹Ҳûô󡣡
Ůע⵽ܜBϵӣʢۡһܴ˧ůˣǶŽˡ
ܜBһüûӻֱת˽޵İ칫ң޸дҵʰӣݳԣ̧ͷЦ˼ѽ˼Ǵҵķˡ
ܜBǰ飬Ц˺ö࣬Եˣôʳģ绹ڼҳԣʲôʱԵ꣬Ҳǵģء
ްһۣô˵أлǺģûʱȥ򡣡
ããҴˣ»ز˵ˡܜBġ
ͻȻ뵽ʲôܜBûѳ˰ɡ
ܜBЦؿ㵹û㣬ǻȥʰһµʱˣûʰ
֪һβͣôͷķϣ㣬ȥʰϢͺá
˵ܜBߣǻǺʹһ԰ɣȻԵ̫Ⱥˣᱻġ
ܜBһ絽޵ǰ棬סȥ·˹ҲҪǸҪ˵ڽ޵Ĵһ£ܿ쳷˻
һ֣ɡ
ʱŲӣ׼յһϳԷҵ˺ܜBѾϤҲ⣬õԡ
˵ҵÿ䶼Ƚ޺ܜBСҲǴ꣬еѾҵ˽˽޵ʵͱʱһֱԽ޾ּӣҲЩŮȫֿϲ̹̹ˡ
С罫׷ſ˽ӹΧһʼԷܜBɫؽһڽǰûгܜBϰߡۼ⣬;۵ףҲûţѾʶڶʽĹⶼʲôˡ
Ҷ֪ǰ충ˣ콪޻ÿ˴һϲǡ
ʢڽ޵ףһۿϴĽָץס޵󣬶Žָ޵ָ˳ǳƯָָϷǳĿ˿Եø䣬Ϊÿ궼Ǿи״й临ӡ˸ŰɫâǶһţԵӡʵſһСֻǷָԵòݳޣҲϽ޵һ
޼ʢ߬ԼֲţЦŽƵǰʢǵĿޣͷĺƯ̫ѽôָӵ
ʢ׵ͱһ£ʢҲԾʧԣæ졣
˶͵ۿŽ޺ܜBƽʱʢ֣ȻеСԣǶǳ巣⻰ʵҲ̫ܜB˰ɣӽˮ𣿴ﶼͷԷĬزȥܜBΡ
æ˵ʵҲϲֿ͵ģǲҵķ˵ǶǸµ˴ģɻܲġ
ޡʢƺеź˻ϲĿЧʾѵĳ⡣Ժһ巸һӵ²ʲһ㣬ֻҪ󣬹ĿС
ʢе㿴ȥˣһۣ㿴ָǶ𣿡
ʢһֵۣͷ˿ָûҲûɡ
ŭ䲻ҲˣֱܜBָ׶صİ̫͵ˣ±ûⰡ
лҶĿͶܜBܜBӸղžһֱûƤ޵һģûбصˣȻʣֻûش
Ǿſһһ

ʵ

ҵ۾ˣһСˡ͹ԼֵĲֻΪ㣬˭Ըôɵģνɼѡ
ʢ˸ոձҵ׼֤飬ԽԽϵĽָôִŵ̽û뵽һأҿˣ˼εؿޡ
붺֪ܜBԽָɲһĽָ
һ˿ôһˣ
Ž޺ܜBŬŬԽָBƷƵ˽˶ƣԢǡһΨһǡһֻΪһ˶ơҪöߺߵ֤ſԵģҪǩŵģȦڶ϶Է֣ΪȷÿһֻΪһ˶ơ
ڳĴ󲿷˶ûƷƣʢǾȣһΨһǾ˵һֻһֻȢһ˼
һۣ巰һǱˡ
ޡʢе㲻˼Ʋߵ巣࣬ȻתԽ޵ͷܿĽָ𣿡
Ҳû˵ʲôָժŵʢʢСؿĽָȦڵġܜBֺ֡99.12.20ʱסˣ޵ĽָܜB֣ܜBĽָǿŽ޵֣ʲô˼ֲ̫գ99ô磬⵽ʲô˼
ʢǸ汦Žָʽޣͷʲô˼
ЦЦشģɣûʲô˼Ǹš
ʢһ۽޵ı飬ûʲôǾò̫ԾɣҿŲ̫񰡣ա
֣ҿ˵۹һܿﶼЦҪưˡ
㽫ָţ991220ա
̧ͷĿŶˣЩᾭҲḻý޺ܜB͵ܵãʱǿЦԱ˲ʡ
ǰŻعӣǻǵ𣿡
´ҶˣֻʱҶСһʱûʲôϵҿʱжСѧ꼶ɡһ߶˵۾ţһָ߽Сĵصݻޣʵ
޽ӹָ´ϣЦ
˲޵죬תܜBܴ˧磬˵ʲô˼
ղŴʱܜBһֱͷԷʱԶĲ˼еǰڳԵĲˣʵִţ̧ͷЦеشǰŻعûҲҵһμ޵ӡ̨ϣ̨ڣõ˲ӡҵͷչˡ
ۣ̫˰ɡ
ֱԵע
ܜB˵赭дҶ˰֮ģʸ޸Ͻ˸ͣƣססû¸ǰɡ
޵ĻǱзﲻΣƳһ㣬һʼ磬֪ûϷֻöͷǷ
û뵽ǱʢͻȻ巿ڣҲ֡һΨһĽָ¡ҪһʯģԵз
已㱻һڷҭţ֪˽˶ƵζǷǳģָճУŵѧԳܵģÿŮϣԼǶԷһΨһϣԷһһֻһˣҲ޿ɺǣǾôڱһﻹе㲻ߵʢûпڲ֪ʣܴ˧磬鷳һ£ָǮģ
һӵ˶ĿͶܜBܜBýֱǸ󣬵˼ʻܲһ۽ޣҲеΣɤǱ˼Ǯʮ򡣡
һҪȥüĹʣȻҿĹͦˣûҵǩԼˣϾǸճУţĸǹн壬ɽҪǮõóǮʵǸ벻ĿʣԭΪһԽָҲͼǧԪˣĽָҲۣ͹û뵽˶ˡ
ʢҲסˣȻƶô巺ܜBȫûпɱءʣһԵļ۸𣿡
ʵûˣȥø첲һ¡Ž޵ܜBٴοڣǣֻļۣ䶼ǵֻļǮԽֻļǮһ𡣡˵ԼŽַָڽ޵ϣԺһʮ򡣡
巵ĳˣʢתͷı֪ûϷˣ¶ŨŨʧ֮顣ʱܜBֿˣҶԽָǰ4Cߵȼõģǽһʯиɾſţ۸ȻߡǶ˽һ£ôߵȼõʯ۸ͺܶ࣬ҲͬƯÿһʯԼĹʣһҪͱһһʺǵġ
ܜBô˵ʢҲûôˣʺԼĲõģΪʲôҪͱʱأ߻޿ɱԣǸԸȻʱе˵ƺѺԼУҲǵͨ죬ԭ֮һ
ʢعͷ巵ҾܜBĻеǻλʺǵİɣȻҪ¶޽ͷˡ
ŵԭλ˴ĵĺʢЦЦá
극ֿʼæܜBڽ޵İ칫һ߿һߵˡϰ˵㣬½뿪ߵܜBߣһļ磬˵лл
ܜBû˵һ峺Цݡ
ܜBųβŽ޵ĳ˵ĳһǰһСȽ˼ţػЬ޾ͳûô£ΪܜBڱʳ׼ǰѾʰһˣڹʱ޽ģ˳־ͽˡ
ֻǼʰһ£ǽྻܜBһ߸ɻһ߽ǩԼһж֮ǰԤϣ˳
ܜBǩԼ֮󼴿ʼԼ֧ͬʱΪһLPıĵӾɵؽţʮ·ѧУĩʱ䣬ȥһڣʥǰصڣʱԭǹΨ㡷Ѿ嵽аףȶȾӸ߲£½Ĺھָտɴ
ͬʱ޵ĵڶ硶ҰԵѾ׼ϲվõȨ
͹ʥˣҶϲ׼ڣû뵽һˮ
֪ĸĵϷ˸ӣ˵ҰԵķڱĲˣ˵ǿ֮ǡվǹڻٹ˵ûţôŬҲϲ˼ңȻһЩӸ塣Щֻǿ˼ŹͼƬûпƬӰ֣˷ˣڴࡣ
֪ϢԼڰ칫ҰСʱûгЩţղϵӹƴҲˣڽ޶㵽ﲻ´ȣӰĹҲ½ܲˡ
˵ܜBҪμӻôӦûڼңӲͷƤܜB˵绰ܜBˡ
ʮӺܜBƿؽؽ߽ң񿴵һ£Ž޵İ칫ŬŬ죬ܜB޲Ӱ쵽ԼǱϾ۵ģתŽݡ

һ˫

ܜBƿţ޷ֻӦøͨ绰ƵӺ棬ڽǰ˫ַڽ޵ϥϣ̧ͷʣû°ɣ
޼ôŸϹͲµ죬ͷܜBһƽû£ǲһʲô˸ɵģȻ˵һзˣ͸׼һ㶼ûɥҵĺһ˿ܻϲģǾʱ֤ˡ
ӿܜBЦôס
ܜBһŽ޵֣һָֻŽ޵繣ⲻǹ𡣡
޵е죬˳һܜBգˣ֪ˣѽһ˻Ϊ¹ء˵վܜB
Ƚ޳˰칫ңҶĿͶգҶĺ磬ϰ¡Щ˶ǸճУŵѧûн޾Ķ࣬¼е㲻֪롣
޿ҵ֣˵֪Ҷϵӣ֪ڵʲôڶڮǣ˵˾ǼͶܣԼ˼ȡñ˳ɼáҷģ¹һᴦģС˵óѵġ
Ҽô˵֪ϰк̨BOSS᲻ܵģޱݣ󵽵׽Ļָʹ߸ͽżƷƶ̡
ȴҶͶ빤㽫̷㴫ýزĽ˽ޡȻͬиɵģЩ˽ҶԶҵǮб˽ңȻ죬ԼõƷԱ˵ɹּĨ֮¡
°࣬صĸңܜBϯûʱַ㽫̷㴫ýⶨĽ޿ˣϻҪ޵ġǿ֮ǡվȥִУ̷㴫ýֻڰв˭ýڲ뱩¶ء
ڽҲǵһ£̬ûܵӰ졣
ַͳɺڼסһŵչܜBĵ绰ʹˣսӽ޻ؼңһ뵢顣
ַ̯̯֣εЦЦŮˣסˡһ˵һѽ޶úãܜB˻õ㡣
˵ŻܜBĵ绰ֽѾСŽֻʰðߵʱͷԸĸ˵˾䡰ġ ͳԼĳ
޳СţڳܜB˰֣ܜBӸڽ޵ĳһǰһԼҡ
صң˷ֱԼϴ裬ܜBϴĿ죬鷿Ƚޡ֪żϴͷûŴͽ鷿ܜBϽӹеĴϵԴްϣһظųһѯ
޽̷㴫ýزⶨķԭԭظܜBͷĲˣܜBԴεѽ޵㷢˳һ½޵ķ˵ˣ˯ɣ컹вҪæ
á
ǣ¥
ڶϣһ߳һˢֻѲӰˮҲ˵Ӱ١ϵмýڿ͹۵£/۵/ʼԷת䡣
֪Щǳ̷㴫ýزŬ̧ͷڶܜB˵ˣʱ
ܜBͷģзִ硣
˳;͸Կų뿪˼ҡ
ŵ㣬ڳɺѡһƵĻѾ˸·ߡŵдʽʼϯ̨ϵǡǿ֮ǡվϯ͸ΪӹͶߺкӰ죬쵽ĸ·߲ܶ˶ΪӹһԳ棬Ͼ˲վϰ壬ԭߡ
ԴˣĽǣϰиҪҪȥ죬ڽϰʲôʱʹҼ棬ҪԵ֣شҵ⡣
мϳ㣬ʣʣС㲻ǹְڳ̷㴫ýôǿ֮ǡˣѵǿ֮ǡͳ̷㴫ýʲô𣿡
ݵЦЦ̷㴫ýҵͷϴ˲żüãƾһץһѣһճУû˻絽СҵܷԼļֵڸղ˵ģʲôһȦģһǶȦģ˵ʲôϵҪеĻǾ߶ƾҵġ
⻰µ̨µļƿԡмʣӹΪϰôҪʱ¶棬ѵбҪ𡣡
ɨһļߣȻܽҼ¡
ͬʱͬһҾƵĶ㣬һ׷Ŀʱһӣ̨ԣΧԿżõġҰԵƬĴŻվĸܼܺࡣǽǱȦںԼƬģڶ﷢¥µڼǲ֪ģƵıܹķǳλ
׷ķ޺г̷㴫ýĹؾڿǰĵĻͬǣǰĵĻǶĻģͬʱԿ淿伸λܼܺı仯Կ¥¼дֳ˶Ŷ󣬿Ժ͸乵ͨ
̷㴫ýĹؾһλʮְӢǳǿлһֲ߻ġ
ʱһֱˢֻŵչȷ΢ǳվܲأ΢ͦӹǴЩߵڰ׵˺Ĩ˵
һЩýҲʼԮӹ͡ǿ֮ǡվӹķ˿ҲǧȻǴԮ΢ǰʮѾǹµģٶȺܿ졣
֮ʼǼԮŵ룬ˢܜB΢ܜBǩԼǰһֱû΢ڹ˾Ҫ󣬲òƽʱǷһЩйصݡ@ӹתˡҰԵĹҲǼ򵥴ֱΪҰԵּƣƷʡ⻰һ˫أҲˣҽԼС
ܜB΢һǧˣԴ˿Ҳޱķ˿Ϊܶ˶CPۣȻųӣ޵ķ˿һ˲佫Ѱס
д˵µʼٸߺƲǶᷢȥʦյľͲʦǷԺƱˣɲɶڮ˵ңġ
¥µļд淿ƬҲѾ꣬λܻҵţƬӲѽһ١
ҿҲǣǻʻͶܾ¡
ǷûУⲿȫĴͷͣƮƮģܷйŵѧ
ţ֮ǰЩ˻һĨ˼һأ治֪ЩôģýȻǴ󵰸ˡ
ҺƣǼǱýģýгƬĻһˣǲӹе𡣡
ǰҲãӹû¶棬ʲôһŲ֪˵ǸеİɣвֺԱ𲻷ġ
ЦЦļ磺ߣҽǼ𡣡



޴˴ӷվ˺üǵͷлȻƿ淿š
׷ļ˼Ž̧ۿȥֻһۼ˶סˣ֮ǰǵõϢǽԺӹﱾǢ̸ǸղŻڲӹŮڳǰľȻǡޣг̷㴫ýĹؾ
޼ǰ˸΢Цλ塢ãҾǴһֱڲµӹôҾõˡ
Żع˲˷
ް˵˭ôýĴǿƬӣ˾۵ô룬ԭǳ̷㴫ýӡ
̷㴫ýĹؾˣҪǹˡЦŴȤ
һλľʵѾͷ㲻úõǣΪʲôҿ˵һк࣬ʲôʱѧģ
ڼ˶ǳǳЦҴӳһͿʼڹѧϰˣȵǣһϲԼϲ£뿴ԼĶԽԽãΪ
Ѿͷͦ־ɲǳʱڹչǰҹһ⣬֪𡣡
æǷҿɲҵһᾡȫȥ¡
ԱһλܼЦСһ־ڱصˣ
ɨһۣλ塢첻Ƕ𣬸ղƬҲˡֻϣõλпϵۣļվͿǵԵˡ
һλһæȵС㣬ϴǿǺķǳ죬εȻӦǶҲ
һ׷׽ͣססϴα˿ӣοɲУظûˣƾʲôһֱռȡ
һʱ伸˾ãҪõȨ
޺ߵ˶һۣﺬ΢΢Ц⡣漸˻ִ˭ҲҵһʽޣŪɳ׾޾ܾ
ûһλܼˣóֻţ˼вһ㶣ܿ춼ˣ׷״绰ù˾ٶ˽ͬıҪǩͬ˭˭ġ
޲ɫؿǣֻǿһ㣬ԼȻӹΪֱţΪʱһ£Ҳλ塢æܡ
ȻһڴӦ
ȸվ˶ſհ׺ͬı͹˾ӡµʱλܶŽޣѾͷ˵ɣƬ˭
ǿɶĳ㲻ܺ˱ˣһǣθֵ˰ɡ
ôֵˣŶӵи󵽰ɡ
࣬˵ľⲿƬӵҵֵԸվ
̧ͷӵӿÿһˣΣȶԴ˵ǸȻ˵ʵҲ˱ˣֺȡᣬĶҵĳָҰͦģҸ˭˭̫ʡҪ顭
ʱֻȡȨҲ˲ˣô˵ϾСѾͷ
޼ˣתͷ幫ؾʹ˸ɫ
ڴҺɵĿ£ؾվߵǰӹİóһʽķݺͬҲǿ֮ǡҵĹºͽޱ˵ӡȡԼֱߡ
λܶĿͶޣǡ
òص˵ͷڵȻܺ˱ˣǾմļվͬʱǿԻȶٺܶǮƬӣЧȴñȶֳģҶԴġͬʱҴÿյǮȻȶҪ٣Ǽһ׬ġ
֪֮ǰûйȫΪʱûᣬҺβԡ
һ㿴ңҿ㣬ͻȻСѾͷĻеմԷչ
Ҳֻһѡˣ˼СѾͷѻˣѺ̯ͬǰˡ
æץԼǰĺͬм֣ܿͽͬ꣬Ȼûʲô˵
Ǽ˵İ壬ͬǩãϹ˾͸˵ӡ¡
ؾȷ콫ķݺ̯ͬڽ޵ǰóֱʣֱǩԼֽ֣ҵĹºͿŽֵ˽һǺá
ϴΡȡǩԼʱ޲ûõ˽Ҳǿ̵ӹһԹҷ˵ݳϯǩԼ
ǩԼʯͷ˵ء
ƬӶ괺ʽ߲
ˣжĻõĴŻվĲȨ
ɹǩԼĴŻվζŹиĿռչʾԼӰҲ᲻ɹ
֮󣬽޻ܜB²ۣҷʱһߣӪʱֳһͷβˣҶеԼˡ
ܜBЦſֶֻΣֶǷĿĵģĿǴģʲôþģšβģ硣
޿Цپ¡
һĴת˲ǽ޺ܜB֤֮ǰһڡ
ʮֻѡظҡҸ衣
ʮҲǹùһһعӵĵһϦȫžڻӡϣ򸾽˾Ǩ˹ڣڹڵITҵǸʱعˡ
ԶҲѡع︸ĸ˾߷ɺܜBͬ꣬һҵѧҵҲعչ
ùһһعȻ˵ġֻ뵽Ͳܺͼһˣ̺Ѷòᡣ̫̫һŽһֻ֣ʼ佪ַͳɺǸôͽ飬Сء
ǣͲܺһˡ
޼λ̫̫ô˵æ̡֤ѣǷģ꣬һͻǣԼҡ
ǿɲСλ̫̫ͬ˵
һܻţҪȵУܻ˹ء
ַͳɺһۣҡͷЦЦ̫̫˼ÿ겻һҲûǽʲôء
ǿַʲôһۣǶ괦ĸ飬ûˣѾһˡ˵ˣ׼ҾһŮֶأ굱ȻҪŮһܜBҾͲͬˣүүأǼҲ٣ǳһҪүүȥġ
صͷЦص̣һμĽ̵֤һ
ŽȶЦ̫̫һ˽һ£Сͷ̫̫档
ٽҹ޵ֻˣͷ㿪΢ţܜB֣֣Һ㣡
ЦЦɿػص֣Ÿշֿĵ𣿡󻹼˸Ųšı顣
ûӣ΢ʾˣץֻ֣㲻ҶԲ·˵ǲġ
ôˣ޾ԼʼȣҲ±˿Ͻӣ˫ɿ뼸֣֣
ܜBֻĻϵ֣䣬Цֱ۵ףŮǺˣ治

ҵ

ڼ䣬ӹĵڶ硶ҰԵĴŻվʱֵ٣Ƭһߣ˲ȫʾӸ߲£վҲý౨֮ơ
ǿ֮ǡܱ߲ƷͬʱվѸǩԼб޵ĵڶڴ֮һ
֮ͣרĳﱸ3DӰ
3DӰͬڶ磬һƴḶ́Ŀǰûоɽȫӿʼ⵽ɿҪʱ䣬ǽһǺӵΣԸΪ龫ǡ
3DӰԻѡʷ񻰣ȻʷרҵѧҪں̺ʷҳʺ϶ӰزĻһѶȵģҪӱùڿŷζʷ̿ƵģҪﵽ̿޷ЧùڵӰԺԹǵ𺳺ͽ߳ӰԺָܻᱻǴȥᱻøԸȥ˽ǧķԴͷչ
ڹ˽ڣҰԵһ޸ҵԱ˼٣ԼҲݵļںܜBŲɷ硣
ѡλϿųصشϿȡǧǧǰĻɽˮ㣬һ塣Ͽط䣬ϪϿ̾һȻԭʼ
ʺϴѰУǽޣܜBȻ
Ƿ羰εԱ֮࣬Ƕ죬˵ıʩܵλȻû֡
˰һСδܜBǣŽ޵ֵδ
δʻȤȣԭȣʥǷ羰ѵ˼ɾ
վڴϱߣܜBӵŽޣ˫ַˣ̧ͷ
Ͽ칤ǵƳϿϪˮʣʯϲʱӹһһǿԿǧ-ǧǰһߡ
м䣬ϰܜBǣŽʰϣܿٲʯ£̶ֱסΪڵԭʣϿֲļôïʢҲԵɪ
ϺϿȵľţһľƴɵģܲˣнһ׸ߵĻ
ο٣ֻһڣ޴һСŮֻǸ̤治ãµ뿪½ûԶͣΪխֻܲͨˣ޺ܜBͷһᣬǰһȴһֱеŮ֣ͼǰŮȴ˿ץеţͷеǰԵСקе½ͷˡ
޺ܜBһۣתͷֿϣ˼ӣеӺΣֱŮļһֻǣСŮ֣뽫ǰŮķӦǿˣ忪ʼ»ƺҪȥ
ڿˣܜBţʵòԶǰķû߳Զ˺ܿ͵ߡ
Ů˷˸ƺˣʶ˵·ߵߣŮɫѾɷףֻǰˣλġƺһͻŵǰŮˡ
Ƴһ۽ޣе㲻ͷػһ䣺ţҶˣǸˣҲû취øҵʱ䡣
޲ûвãʵ̫̫ǰû
ʲô˼һ§ӣһ߻ͷޣǰվŵһһŮᣬһѧ˶ܸߣ޷ñӿֶʵʵ¶۾ֵһǳߣ˶еƣ˵ĸо
ĪǣڵǰҲûֵط֪ղ»úõģžͲˡ
ܜBǰһ̫̫ǿָ֢ںܣôקǰ£˷ãңڴѧѧѧ
ͦԼѡѧΪ˴ʱ̻õģû뵽԰ˡ
һ£ͷʻӣô˵˵ҾͲˡ
ŮѾ΢Ķ/ϣҲ֪ǲϸߣû뵽Ҳô¡
һʱ޴ˣĿͶ޺ܜBȡ
޾ᣬԻŮ˵ĽΪյģˮкܴһξ룬ʵڸ߿һֻ뿪ȻԽԽܡ
˵ͷֲ֪ôж޲ԥŶ˵ңѧѧġ
áصص˵ͷ
޲ٳɣǰһŮ˵ҵģܰȫġͬʱ˫ֱסŮ˵˫磬Ů˴˻ԼﱧԷᵹͬʱǰ˵תȥŶ档
˲֪ʲô˼ˡŤһͷܜB˵Ѻú§ֵ§ˡ
áܜBæߵСŮְֵ󣬽Ůַŵ˵ϣ˰ְֵ
޼˾ͶԼǰŮ˵Ӻ§סϹѺӼм䣬£󣬲뿪˵˫Ů˵첲˵ţϣ϶ԲźΪԭ򡣡
ǰƺ˽޵˼˫ֽץסӵ֣ǰ˴
ǰŮ˵ĺ󱳣˫ѹŮ˵ļϣҲǿȫУֶԵܜBߡ
ܜBӦáվ˫ִڽ޵ļϡ޿ˣԼǰŮ˵۾ϣ˶԰úܶࡣģ˱ءֶԸĸмСŮ˵һŵʱҪְ֣ҪҶס𣿡
ǰҲ˵ѼĻҪǶˣͻẦ£֪𣿡
СŮش֪ˡ
ãǰߡ
˾һһŶ԰ŲȥܸеǰŮĽ
˶԰ɿŮ˵ɷڻıοûˣûˡ
޼Ů˵ĶǶϸҲ˲٣Ů˵ɷһ˲ٺˣָѾǳˣԺҪϸˣյҲСȥһҽɲԻ⡣˵ܜB׼뿪
æסˣǳϿҵرʾлóǮУȡһǮ˵ǰԼæˣǮɾ⣬¡޺ܜBæ֣ⶼӦõģ˭϶æģֻǶһЩ
˷ɿԶıӰ˼ôŶأſֺñӣֿȫòͶᣬӦѧһС£ҲֻףҸˡ
˼ܜB̲סʽޣô뵽ַָߵģ
ЦЦضȿָߵ˵˸ߵطǲ۵ģȶģŲˣиͬѧѧУ԰ʱʲô߿Ϸ治ˡ

Ц

ܜBͽٴεδǰϿȵľͷ̶ˮףʯе̦޺໥ӳ˸п֮Զ
Ͽȵ϶˻һξɿĹվڴϱϣߴʥ⡣ͷȥɫƽΧʯڶȾһΡ
ǰʯϷεͭӦǹ˼õġ
Ϊʱֻڴհķˡ
Ͽȳһ죬˺ܶƵƬ˻صZУΪ˱ס˽Zеķֹ˾賿ǵ˷ݵĺࡣ
ܜBͽ޶ǹִδ״̬ܳԱܵķ羰ǲûѡݵĸĵȥλຼؾڵ侹ųǡ
磬λݹ԰侲ݡ
ݱһƣ׾ɫשɣԶϵĳǽչ̤ʱԽǧǰ侹ųصɴҿһ·ιۣһ·ͣ㣬©һϸڡ
лǧ棬һСʱǰβһ顣ﲻԿʱĹߣܿʱгõţѾ̼ĵȡ
رžȨȨǼ֤ǧǰΪ뼯Ȩҵϡ
ιϣ˴ӺȻ뿪򵼵ĴƿҤؾڣδɵˮ̣˵ȴˮһǧꡣ
̶ʱ䣬Сֻطջķᡣ˵ĻʷǰĻҪһôԴлǧʷļ֤
صBУ˱ϣγжܜBҲδԳһЩŷ֡
ѧǰ⼸죬޳ÿȥϰ࣬Ͼ鷿ϣܜBڽܹĵسﱸĵһרʱһ鷿һңʱִյһű˴˹ͬĻ⣬ӹܰʵ
ܵˮ̵ھ籾ںйǧʷС
ȫ䣬ǴС󶼿ԽܵĻһ񻰣һǴˮȻû֤ʵʷʵй˶ʷʵһ߷ϵһ˵
һԭͣһ񻰣һ𣿡ܜB̧ͷʡ
ôģ֮Ҫлһԡ޵ͷأ
ãͬ⡣ܜBҲͬ⣬ǽʽ籾Ĵ
֮ǰһֱÿڵǰϡ籾ʱܜB䣬һ¾飬Ǿࡣ
·ݣܜBĵһרɼһ·Ʈ죬ƹ˾ȴΪպһķ̸Ŀͬʱݳһʱ
ܜBԭ֣ͬʱҪΪһЩ֪ӰӾ紴֣ÿʱ䶼ŵġ޿ۣԼĽŲչܜBЧʱڴϡ
˶ദѾܻ࣬һʱЭѵʱһԾصԼʱȥӦԷһѵãÿ¶ġ
ܜBһҪķ̸ĿҪ¼ƣĵӣܜBʹʤĳһǰһ̨
ܜBĳģܜBһ꣬бҵھ͹˾֮ǰҲС⣬ȻҲ˲ί
Դӹ˾ܜBߵԼţƽȵغ˶ԻˣҲ챻ȥԲᰤˡ
ܜBЩСһ㶼һ˵ܜBǴö࣬ǶµĹԱòмӣӲΪѣҺܶ鶼Ϊ鷳ߵĹԱȻ˵ģһֱľΪܜBǰ
̨Χ˺ܶ˿ǵõϢǰġˣӦԮַܜB־ǰ
û취ֻýͣסǰ泵Ĵʤ绰ʾܜBҪ³³ȥıЭڳǰǿбٳһͨ˿󣬴ʤܜB˳˴խͨͨȺߵķ˿غܜB֣ܜB߱߻ֺķ˿к
Ϧ֮£ϵĽָĿĹ⣬˿һƬУвţ󲿷ֶǷ飬ֱܲˣû뵽żˡֿķ˿ץĵܜBֵ˲䣬Ȼ󴫵ϣλεĽָϣҲȻ󲨡
ܜBǩԼ֮һֱǱĴ֮ǰΪϷ֣ݳֻΪȫ濪Ԥȣ䱾˶ûôȥ׵ʢϾ˷ϵĽָֻǴҸֻǸζѣ˾ܜB˴ûӦ£ҲͲ֮ˡ
ǽܜBȴڴͥǰ˿е˼Բˡ
ǰʤܜBðˣ߳ȥͲһˣķ˿Ĵġã֤ͦˣʱҪԸ⹫Ҳԣ󲿷ַ˿Ҳ
ܜBûнӻڶʼͬʤˣеˣɲ뱻˾ǣűߡ
ܜBͷûʲôԥģֻôʦˡ˵̧ͷʤǸЦЦ
СѽǸ֣ȦҡܰѽȢؼôĶֵˣСӻǸ
ܜBͷЦЦҲûĻ
ܜB촩һɫëţп㣬ϵ̫ر䴽΢Цʱ˭Ʋۡ
⵵Ŀ˳ɾǵ̨ĵһ̸ĿҲмˣνȦСĶˣȻ̨Ϲ֪󲿷ֶǻģġ
뻯ױܜBĵһۣȻȥ仰ʲôǴȻʲôƫ裬˼ΪܜBʮͳǰǲǴȻĺӶзȨ˸̾ƫġ
ʤɾһ㶣٩ɴŮܜBҿɵܜBлл㡣
ܜBŻױʦû֣Ͻվɾ˸񣺡ʦá
ɾһ£ûĸСôòģǼҽ̲һһŵЦݣܜBԱߵϣ̧ͷԴʤЦЦôҿ˵ʦΪܜBسݻöӡڴʦҲǡ
ʤԳɴŮˣǹ˾ľߣҸֻǳѡ
̫ˣС˧ĲŻҲƫã˵ǲǣС˧硣ɾ˵ܜBߴ˴գЦġ
ܜBһüһ£˶αϡΪ͵ĻױʦһɴŮԸҲ̫ˣСⶼã˽Ķñˡ
ʤ䷭˸ۣɴŮǱܜBոˣС˧ˣûϴŽָ𣿡

ҵĵ

ҵȻˣҲΪȸͨȻ̨ɾûлˡС˧λεش⣬Ҳ˵ȥѽ˿ɲôúŪġ˵ֱ壬һɨղŵؿܜBʹʤ䡣
ܜBˣ̽ĵˣԼľ˶ڵһûᣬϣԼѽ޹Ųᱻǣűأ£ڣøܶʱ䰲شⱻš
ʦȻˣһ˿һ˵һ֪޲ԣҵĵߣ˵ҲΪԼ
ã仰У㲻˵Ҳ㣬һ
һʦܜBòصͷ
ɾ˵ˡ
˻ױ䣬ʤ俴һܜBЦɴŮһͣСĵ㣬ĵ
ܜBšüױʦе㿴ȥˣʦС˧ˡ˵ֵͷܜB˵ʵɽͦõģԸеղֻ붺㣬ȥ
ʤҲλվһ裬˵ǡ˭ķ˿أ𣿡˵βһ
ܜBٿȻˣֱ֪˵ʲôˡ
ܜBϳʱ¼ֳ˷˿õ볡ȯĶۣӦԮƣһܜB֡ڼǰĳܜB죬ţ⼸Ķڹҵڣķ˿Ѿݶˡ
ɾ֮󣬱Ƿ˿׻ڣ̨ܜBͿڹϯǰмŮһ˻ﱧһʻ˻ʱͷӶӦǷ˿ˡ
ȻڳɾʾŮվ̨ȥ
ǰŮܜBǰЩܜB˧ҳоķ˿ˣܼ㱾ʵ̫ˣܱһ𣿡
˵ŽеʻܜBĻһſ˫۾ҪȥܜBû뵽˿ôͣʶһڸյֵĻʱһ¡
ܜBֹ֮ǰɾٿȻڣ˿ǻ֪ɣܜBһԭǲƵģǺͷ˿ֻ֣ӵ
ո˫۵Ů͵ضǣ˫۽ڿСŮҲֳʧ
ܜBоԼղŶԳɾǵ㿴ҲãɼҲնɢˣڷǳмľȳ˳̨Ůòصͷллϲҵĸ裬ҲллĻ
Ůż¼ֳȫô˿ţʧҲֻѹȥ˶ΣոҲ㲻С
ŮȻҲûõرͬССʹź̨ȥ
߳ɾŷ˿תıӰ̨˵ҲѹżĻֻһ˵ģܺżӴѾҸˣǲǰôһ࣬ķ˿ȻܸӵӦţҲƳһ޿ɻرܵĻ⣬ǽ̸һص㻰⣬ҲǷ˿֪Ĵ𰸡ΪҶܜBϵĽָǿΪ֮
ɾˣΪαΧҲؽص׳ˮ档˿ĿǰʲôȤܜBҲ⵵ĿԼϣǻ˵ʲôʰɡ
˫󣬳ɾʾͷܜBһдҲûӣֱʣ뵽ܜBҺʹҶܿģҹעѾܶˣʵǣղһϳ˿ϴŽָǴָϣܸһ𣿡˵תͷ̨µĹڣɿζԣҪʵޡ
̨µķ˿ڼУ̾ϢΪ¼ֳȽĿ鶼нԳƵĻ
ܜBһѾüˣҪһҽ£Ц崺磺ûǴҿѾˣҺҵδ޺మ
⻰ķ˿ǼеĳȴǸͬϧģģбʾܵģȻҲкģʾףġ溰˭ǵż
ɾʱܜB˵δ޵Ȧ𣿡
ܜB΢΢һЦƽ˵ȦںæҲ˴ŵҼ£˵֣ʱˣߴҵġ
һƬкܶ඼ܜBͽ޵CPۣܜBĻǴݵϢǶԷΪȦˣǾζŽѾˣĵһֱ仯ΪУŮس̨Ϻ
ܜBΪʲôҪޣ
ĵ㲻ˣ
㲻һֱͽҪԭƭǵġ
㣬һǽ޺òã
˿ŵģЩƫִЩСŮ̫עⳡϣҿ¼ڻܼ
˿ΪƽʱܜBǼɲ䣬ǹһ˲Ц۽תȻת˲š̨µķ˿ȴڶĳɾ׽š
λõȻ˾ٿȻˣղܜBԼδʱõǡȦǱ˳˵ġȦˡ˵Ȧ˳ˣһܜBŴء˼ڲ˵һ˼ҵɣΪһ֪ˣػеģα˵Ҳܳ˼ңҪȦġ
źۼڵϻǿԵģܜBҲų⣬㲻˵һһǾϷȫ׵ġ
̨ʼܜBʹҷʮڵ·̣нȻƲĻ⣬гɾܸܵܜB빫ģ˼εļãΪСˡ
̸ڽУܜBѾȫγɾ̹ȻؽӹԷ׹ĹҲ֪źۼǣƵȵ˹ʱ˿ٻͷڽĿᷢĶӡ
Ŀ¼Ƶͦ˳ں̨ϳɾ֧ЦܜBС˧磬ʲôأ
ܜBѾɾɴ㣬û˸տʼĵִҡҡͷЦЦڻ˵ÿˣ⹫ġ
ͦأˣҲˡ
ɾֽЦţʲôʱ򹫿ѽ
ܜBЦˣ֤͹
֤ɾе⣬ǲŶ
ԣҶʮ֤
ۣұιһ칷
ڻʦұܣлл
Ȼġɾ˵Ůױǰͣס֮ǰֻͷϵЦҿǡ
ܜBæòصͷлл
·ݣ巺ʢ飬ҵͬ¶ȥμ˻񣬽Ϊ⣬޷¶棬ֻðȥ
ȥǶʮ£Ͷ뵽ŷæĹСޱʾʱҪӣȾ΢ԣһЩ˵˿ɲô룬һֱҪӡ
µףܜBѧУ»عͿʼݳĳﱸÿűʦ裬ʦָ裬ٷ١
Ȼÿͨ绰Լþŵ֮ǰҪң˵ÿһ̶ݵദģԶϧ



ڵݳһBУһSУݳ֮ǰ½רҵʿѧķܜB壬ʳǾϸﵽ״̬
Ϊ٣ϿΣֻҪһ¹ҵĽչʣµʱ伸ܜBˣڹҵԱڶܶһ棬ֻ˲ϰ塣
ÿзǽÿ͵ƹ˾¥£ȻܜBߵļ˶֪ĹϵϾСΧûйÿζǽͣھ¥ʮ׵ĹսǴἰʱ¥ȡΪ˱ַ˵Ӫʧƻÿγ˹ٶ͵ȻٻؼԼԡ
ݳᵱ죬ҺܼҶǰȥŵӦлԽôĳ棬ôķ˿ΪѺ
˵λöڹϯɺлֱλϣΧۼĹڼɺквֻģɺ̬׺͵غʹҴкʾⲻҪɧӰ쵽ˡ
λлֿʼ٩ϣаС⻹ܻӭ
ɺЦЦԸؿݳ
лࣺ̬ҲǺãƶ߹ܻصϣİá
ɺлֱЦһ㣺ûôҰģҲԻ͹ˣûʲôˣϹͺӱʲôҪʵҺЩһҪԻ͵˵ߵյʱ˶ҵ˵תͷл˵ǲǺɵҾһͨŮ˰ҵûôͬʱôˣ˿ľһ̽ףҪ㽫ָˣƱҪߵˣҵϹͺӾҪίҲŲҪأԼߵˣͬʱһˣ㹻ˡ
лζ˼ӣסɺ֣Ϊп˵ʵǻ۵ŮˣȡܳΪӮҡȦЩСΪһԴͷѪŮ///ЩΪŮһŮĸǰġ
˵ģߵľһ㲻ˮ
̾ʱں̨ĻױױʦʦΧܜBæţһֱæǰæ󣬴ʤһߵϲʱѴҼ䡣ܜBߺȻŽޣܜBʼŽ޵ûɿ
ܜBһ㵽ĺ̨ǴӵֱͣģжڻͣݵĹԱûзֱмĽޡޱܜBĻױ䡣
ܜBȫŽ޵֣֪һοݳٶţһֱţͬʱֻ˲ܸӦõķʽȥο
ܜBߵĹԱǵһμޱˣȻ֪Ѷ飬û뵽ܜBô𤽪ޣһ̶֡ҲڵĻϼǹޣһСϱܜBһ̲룬˻ʱͷӶǵΧ˲ס̾Ϣ칷ԶˣҪ
ʤǵڶμޣһǰ׵ǹʢϣǸǧ谮һǹŮһЩУ޵ýɷи˵ĸоҲǿ󣬽û뵽Ǹòǫ͵Ůһ㿴ǧС߳żļƣܜBչ˵Ҳϸ΢
ܺСֻ˭׷˭˭Ҳ벻˭⻹ûأҪǹ˻֪ôء
ܱôô룬ڵ˼ܜBϣܜBѹڵҪ
Ҫϳˣ˶ŻܜBȥ̨׼̨ǲܳȥģֻڿ֮úȥϯѾλá
վſڱܜBıˣͣҾ㣬šβɵһ
áܜBתȺĴӵ̨
ݳݼαܜBԼһݳʮ׸׸
ѾӽβܜBһ״ɫװղΪ͵ԭϻһЩװΣʱŻףָϵĽָʱժǱܣִָ̨ϡ
׷ƴϣ׿ȻˣЦݣļӣɾ˳Ⱦ
ߵͲǰժ»Ͳ̨˵һ׸裬Ҫ׸İŮҵδޡ
û䣬ȫһƬУȻз˿ܽܣ󲿷ַ˿Ƕżʾף
ܜB̨΢ƽһ㣬ֽ˵̨£׸רΪдģʵ˵ڣã
׸־ǡǹΨ㡷˵ܜBתڸǰ
̨£޾лߣӿ̨ϣϴſͨͼĿ֣¶ĳ޺ˮ뵡лϧס֣ûг
ݳԲĻܜBһ¥֮ǰͬд˾ҲԸ룬°һЩֻҪ׼׵ݳᣬ˳ĸִ
ʮʮܜBʮգһѾþˡһͿԺİŮ˳سΪˡ
Ϊ涨ʮյǲ֤ģҪյĵڶſ֤ʮߺŲ죬ʮ˺ǸӣͶ֤ҲŲʮϣա֤һף
ƹ˾ܜBЭ̺ˣ֤칫˾Ϊǽ޵ΪܜBչԴҲΪ˾룬СֻסܜB빫ǲٲҴˣѾ̫ˣȻý࣬˱עͬ࣬Ǿ̹ȻԺˣʱ˾ϰˡ
Ȼ֤ˣ͹ظˣǷޣű˴ˡⲻǺûż
ȻǼƻõģһٴУ˶ǹַǳߣ˾µʱý巢֣ͷ߱ΧҲ鷳ҪֻǱ˺͹˾Ǳ
һ㺺ƹ˾Ǻʶʱɹ˾ؾȥϼŹͨЭιͬ¼á
ʮʮϽ޺ܜBö磬Թ˻ظԵķȥ·ʱܜBһװɫװɫͷҲԼ޽촩һ׷ɫȹɫͲСƤѥǰɫΪմģȹһͬɫϵĴС£
޳Լ䣬ܜBſڵſ˫ۣԭת˸ȦܜB·𣿡
ܜB˺üſڣÿÿԴʲô·ÿ
һ£ͻҡ
ܜBǰס޵߳صţҲ˭
š˲ͺˣһ˭š
ܜBЦĿģһˡ
޵һֱۣۣȾҪ¥ܜBæסȫ𣿡
վסͷܜBŵЦҰ£㻹ģ
ģġܜB̧ȸϣ޳ܵشڽ޵ϡ
˿һСţѵļɫγβǵĳ󣬼ֱֿȥ

úϣ

ļ㡢ʤ䡢мڡ
ֱǰ˵ϰ࣬ϼŹͨΪ˿̵ƣҲ˶𲻱Ҫ鷳Աߵ͵λˣ׼Ϊа
ߵ룬γֺͣСǰ³Ǽλڣǹ۲ܵǰѾ˶ӣ˹۲ţ˷غţܜBͽ³˽Χм䣬Ѹٽ
ֵĹԱӭǣòغʹҴкĹԱƽʱӭҲûʶ˻Ǻ˷ܣеְҵеġ
Աֱȥлǰ죬ϹԱ㽫쵽¥ϣΪ˰һӦõʳ¯ĺɫСʱѾ˰˵㣬¥´Ѿ˳Ǹӡ
ֻ˵ı£ֵĹԱС뿪ſͣţѸûб֡
·ֿᣬܜBͽȥǿ֮ǹңʤһ˻صƹ˾ǽͷϷϼźͺƹ˾ĹزѾʱ׼Ӧκͻ¼ȷ治ʧء
˽޺ܜBڽܹ˵ףҸЦÿ˷һϲǣ٩ֻǽ֤ϲǣȻʱа
㿴ʱѾ쵽ˣʾ˽ݣ޺ܜB⣬һ˽޵İ칫ҡԼİ칫棬ϲŷ̨ԣܜB˰ڽߡ̨Զ΢棬˽Լ˺ŵ¼ãʱ䣬˵ʮ֡
ʱҲ˽ɳϣ輸Ҳ̨ʼǱ
ͻȻԼֱ߬סܜBѾһ㱡
ͷţ
ܜBֱͦ壬һóԸĿģû£ڣͲˡ
һѾûˡ
ŵܜBͽͬʱ·ͼ
ܜB΢ǣͯξפһŮʹֻһ˫ʮ׷ΣԲȢؼң@ޡͼһķ棬һǽ֤ҳСֻЦһۣ˵ַһ𣬽ָѾָָ
޵΢ǣÿһ죬˪һյԶΪţ@ܜBͬͼ
֮ǰ˶ĬûʶԷдʲôԷ˵ĻһۣﶼĪһů⡣
һ֮󣬺ƹ˾תܜB΢֣»飡
ͬʱϼŹٲת޵΢ģúϣ
ʤ˴ֻص˾ͿʼԴ˾ԱȫԱϸڣ˭Ҳ֪һᷢʲô
ҿܜB΢ʱһӦûڶӦǣԲۣ÷ѽߡн𣿡
ʲôֵģ費Ǻù𡣡
Թнˮ¥̨ˮ
û뵽ܜBСˣС˼Сˣ
СⲨﰡ
ϱҲ⻰ӵĺøˡ
˼ҿǸ߿״Ԫðɡ
ôء
ʤӣ㣬Ժеʱ䡣
Լû뵽֤ôգоõģġϢҲ̫ˣǺݾ
˶ţûȫƾĬġ
Сֻ΢Ǳˣ˵ûӦϼźͺƹ˾΢󷢳ʵСֻĻѶ
Ѻͷ˿ˣ޺ܜB΢ͬʱӿķ˿˲̱ˡ
СֻĿɿڴû뵽֮껹ܿԼ΢̱澰
˿㲻˵΢תսֹٲͳ̷㴫ýĹٲϼŵĹٲҶеɵ̫ȥ֣ϾȦġ
ĵ˵CPۣˣصƿ֮ǰܜBڽĿҴţ˵ԷȦ˿Ƕйˣû뵽·תǣܹˣô̵һɡ
֤ƬϣСֻҸж͸ֽ˿ǵĵõ˾޴㡣
˵ķ˿Ѹٽ⹰Ѱף
ޡܜB֤
ޡܜB顿
ޡܜBճ
ΪܜB˳Ȧ
ȤĻСܜBʮ꡿˿̫˼ˣ˵ʱֻߡ⾰˼ܜBô˵ġ
˿Ƕ̽ģϸӷַӳ¯֪ˣ½ۼ޺ܜBŶҪˣôĹһӾˡȻʵȥԶЩӶġֻԺٳˡ
΢ƽ̨ȫ׼ǳ˶ʱ̱ںܿ޸ˡ
ϣȶȻ߾Ӳ¡
ң޺ܜBĳӹҳһЩ۵СﴩСȷûиٲһСͣ£ܜBͽ˵ڶĺɫγǽϼŵıڣθ潪޳ǳо顣ʻȥ
ųعңԼĳȷû˸٣Կ״򿪽޵ĳţؽ޺ܜBסСŽǽ޸ģ⣬űͽ뿪СһĹǱ߲Ÿոտʼ
ּߺ͹еģ˵һһ㲻ΪϽϴС㹫ѶǾ͵ȥأ֤֮һԸӦ֮ɣǰܜBգ᲻պ֤һףأ˵еĻ治˾뵽Ҳ뵽ˡ
Խǰ˲ټߺ͹Уϣܵ㡣
һ㽪ַ뵽ˣȻѾ˻ѶȻҲûвŵɣֻҪ֤
һý巢СֻסȻСܸߣԱһɽǿСɧ㣬β㣬ҲǺ鷳ġ
ڶǲܹĿǰµĹü߷ֹҵĵַҪһŵĻĴ
Ըղѡ˰·ĻӱԴ˵ĺɫγͣھ¥ſڵͣλʱǶû뵽öʱΪͨȥ޻ܜBݣǲ֪ÿﶼʲôˣȴŹκһ
޺ܜBȻˣѹû㣬ͣھ¥ĳλλԤõģŴ򿪣һǰһ˳ڳλıڽ˻мȥһֵ֣֪ˣǷӵϽ˶ڴſڣͲϡ
˲òͣ½ŲܜB˶༷ޣһֱŽ޵ڻ⶯һڼ߿ѪڣôýǰͬĻᶼ٣˵ܵľٶ
˽رͣûа룬űЦһҸ̬ȼϡԼߵĸҲû˿ãܜBһŽһ߾ǰĻͲ˵ĺӣлҶҺͽ޵ĹģҲܴҵףͬʱϣҲҪǵ˽˿ռ䣬ԼģóģǰعԼұ֤ǻĺҸٴллң

еķʸ

ܜB˵ⷬʱһֱɵĻ˵֮ǰýʱˬȻͬǻǵһμС˵Ľޡ
˳֮ǰ˶Ϊദʱ޻ǿƵһݡλǸԶӦڿҶˡǲпǸĶüǧ谮һĽ޸ԸȴĹ⻷ܜBСŮˡ
һڼƾԼиԲʱܜBͽѾڱڵĻͻΧ£˾¥ĴţǱ⣬ȻȥĵղŵĻҲ㲻ˡ
޺ܜB¥ı¥ϵһС䣬Ǽͥۻĵطֻһſɶʮ˵ĴԲĶԼ˺˫ĳףһСֻ֤ϸܜBա
ϯ˽˫ף˳˿ڡлġ衱ʱپԲˣԼеĶϱջ䵽ԼˣСֻԼͨȻŬҲǰ״
л˼ɺײҲΪСֻ޳ˣ˼ȢϱǼ޹ŮǲһģԼ˶ʮĹŮ˼ҵˣﻹе΢ᣬڱʱ˹ȥ
Ҫ˵ʮĹۿɲǰ׵ģлȻˣȴҲû˳ɺĸܣܜBҲůůؽ衱֮󣬼ʱɺһ棺㿴ֶ˸ӲǣԺǲҾԹԡ˵Żɺգգۡ
ɺ;Цˣ˵ģҵĴ󱦱ôòǲֻҪúõģǶİοˡ
ܜB仰æֲһ䣺裬ģһһӶ޺õģܰί
ɺ΢Цŵͷţţ޽ҷġֿܜBߵĽޣУްԺܼҵϱˣܜBİҪԼİһТ˳ԣ֪𡣡
ͷҼסˡ
ٷԵ˵㣬¥⻹вټڼأϣܶһ㻭档
˵ңһȺӵŽַ㡢ɺ˴¥ڳȴûȺмλǣȴҶ˳ǲ֪ˣˣļ߶ڵͣڣϣܶµСֻĳҲͽ͡
Сʱ֮ǰѾӾ¥С뿪СֱߡߵĲһ·ȷûٺʻͬһС
˳Ѹһɫγγڻ복ܿ콫СֻͻסС⣬лı˫˫³
ܜBŽǣŽ޵ֽС˶ûӴŵסǶ¥һξ룬ܜBתͷʽޣҪȵתתʳĺ񲻹ˡ
ãҸ˵أҿɳҲûˡ
ǣезȥסСʩǳȫгУֳͼݵȵȣıʩУԲóСͽƷñȫ
ǸĶ¥Ʒһ¥ʳƷ߲ˣΪ˷һֱ24СʱӪҵ˻١
סСĶһݺͲģʶܸߣϳҲȥ˾볬УԱҲһʼľϲ˷ܵļֲˣܻк
Сֻ볬Уһ߲ˡߣܜBקһ½޵ĸ첲ָָ¥ϣ¥һۣתţ㡣
޵ͷţȥɡ
ʳ˼ƿϣ̨ڲܜBǰ滹мŶӡ
˫۵ڳ¥ݷܜB¥ֱ߹߽ˣûжڵߣ޲ſܜBõʲô̵Сӡ
޵ĴԺһ£ͻȻܜB¥ȥʲôˡ֮ǰȻͬסһ£Ͼû֤ͣڴġͬӡϵϣһǸ˫ҳһһ˵Ըﴫͳĳɷֻռ˵䶼Сһʱ첻֤ޱܜBСĸأûܜB᲻ãÿʧصʱἰʱ֣˽ȫ˵Ļᡣ
ڲͬˣǶ֤ˣǺϷˣǺϷˣҲһֱʥ/ˡ
ܜBߵǰеСӶڻ޵˲쵽ǴſҲܿóƳһܣûע⣬ͷܜBʵôʲô
ܜB޹һ̯֣ЦΣ֪ĸʣϲ֣㲻ô֪
޷ҲôѽһḶʱѽ
ܜB§Ž޵Цһ˼ԱֲˣŵĸʲôƵģ˵˽ˣ´βеķʸ𡣡
ٿȻüð磬øϽԶһ㣬ץһƿܜBĽܵһ̨ǰĻͣ
ܜBŮﾡεĳ硣˶˳˳У޹󼸲ܜBһ롣ܜBͣ½ŲͷŽޣҡҡͷԼЦˡ
ޣҲ˵ôŴǿһƽʱѣɫȻǰܜBܜBСƵס޵֣Լקק޵ֱۼԼҸ£ͷʣô
ްܜBһָۣ׿һģûУǾе֣֪ܻһ㡣
ܜB޹УڿǺϷģûʲô£˭ҽӡ
ˣղŸʱҰǷˣûע˵ܜBѽԱߵϣҹɫڽ޵ĴϺһڡ
Ҳˣôǣ˳߻˼ҡ
˻صң޽ʳķУ⵵ܜB˸ֽСзŽȥȻ޶ڳſڡ
ʶϿȥܜBֱ˽޺󱳣һֳֻŰϣԼǰƽ緢ŮСһԼҳͷЦЦȵĴڽ޵ĶϣҴЩί˵סһˣΧת㵱ǻһ㷴ӦûУţ
ܜB˵űӽ޵Ķƿ˳ȥ׷ĴϵҲ˳§ŮФô꣬ŮԼˡ
ޱԽҪ»ЩǽţոձܜBһߣе飬ԼίƵģʲô¶
ܜB̵Ĵϵʱ򣬽޾֪ӲˣܜBǳҶȣƽʱȻͬޱĺ˫۲ԾػסܜBĺ󾱣һǽ˶񱻳˷Ŀһ㡣
ܜBöͷŽޣŻ˶һߵӣ֮ǰδĽޣ̫ˣﲻ//ȥݣ
һ⣬ûжֻǽͷܜB/ǰ͵͵ȥ԰ɡ

̻

ܜBϲӰЦһѽޱת뿪·Ĳ輸ʱܜBͣסˣ輸ŬŬ죬ʾ⽪Сֽ
޸棬ֽĶ˲ֺˣĿ⣬ȥܜBЦסˣⴹڽ޶ߵ͵͵ϷʵѲھҪ𡣡
˾Сһ̧ͷ漴ܜBһۣôѧôɶȻϷԼֻԾ棬ֽȻͷܜBϡ
ܜBˣŻŮת¥ݡ
ڶһ磬һƴĿĳ͸ĴϸĹڴϣ˯ۣײϴͶİ߲ҫ۵Ĺʶֱ̧ۣס˫ۣӦڵĹߣתͷࡣ
ܜB˯ĺ㣬ŨܵĳչСһ£΢΢𣬾õǹĺӣһ㡣
޾ôճյؿ˼ӣĳ˷ޣֽȫ˴˵ĸоԭôá
ֵͷֻ̹ߵ룬ƽʱˣļһﲻ֪ʲôʱȡˣýĩ̫š
ǷǷ׼𴲣ģܜBĳ۽Ȧڻ֣ܜBյĸˣһ䣺ĩ˯
֪ѾˣֱĩҲˣߵˣһǱ˶ˣϰ岻ô¡˵ˣ㹫˾ǱΪæһ죬㲻лл˼ңҲܷŴҸӰ
ܜBͷڽ޵ļϵЦ˵󻵵Ƶġ
޻һܜBıǴ󻵵۸ҡ
ǰѽšãŵģ𴲡ܜB˵̧ͷڽ޵һ¡
һһ߻ͷƳһۣ𡣡
ܜBҲһ޹ô˻ŲҪѧӦš˵ŽβĿϷּų硣
ǳװܸˣֱӴµء
ΪСֶҪһǿĲʱֵĲôԣܜBǵĵһ䣬ֱӺ쵽˶ҲһͷȥܜBı飬ֻǵûˡ
ϴϣһ¥ͣǽ֮һĵһٷԤʾµʼ
Թ緹˷ֱ𿪳ȥԼĹλ
ޜBĻѶõ˴ڵףҲһӣƽϢʱǰУƽ뾫ʽֻ֯ǧֶһķޣͬǣýʹڿĵطԼ̻С
ʱ䵽ʮһѮҰԵķڽܹĵУ·ݽȫϣϻһֱٽʱ޺ܜBѱƱҵ޻һоĿγ̣ǾɺܶˣҲдѵʱ䣬ʱӰʽ
Ͻ糣ңֻǽս칫ңžͱˣһ
Ž巺ʢ޸ս׹ڹת£΢Цź˴кôң𣿡
巺ʢ࿴˿ֹ˶ɫ
һֲ̫õĸоϻǴЦʣôܵ۵Сۣ˵ʲôֱ˵һܳǲɡ
ʢһ£ֻÿڣţǸͷм¸˵һ£ǲá
Ѿܲ³߰˰ˣĻˡ
վǰˣ˫֧°ϣɫƽص˵ɣҲ
һҧ˵ڣͷˣ⣬ǣûҪġ
еĲ²ⱻ֤ʵˣжǸϢر˫ҳҪӣôģȻѳʵΪϰȻӦùϲġ
ϴϵЦǣϲλǺ£һԾ֮Ƶģ˿Ϊϰ಻ء
ؿŽޣͷʱҺͽʱ㱣֤ôҪӣǡͷܸλͣнְ𣿡
üʢһִģѾɳΪһĶߣΪʵԭÿ춼ҪʱԵԣˣƱҪݼ٣Ȼ̥Ӱ졣Ҵʱн߸񶼿Զһ棬Ҳһܲһӣ굹ʵϰʱ̫̣ǳһʱԶ
ǽҪǵ⣬ΪЩѹ
Ҹһļڣн걦ٻϰôЦеؿʢ
İʢɴ۾е㲻ţڸ˴򹤵ģŮԱһУ౻ˣܹƣо͵ݼٵģܱסְλенüֱ̫ˣ巶һۣһ޾Ϲллͷлллл
ʢæ֤ϴģ꺢һʱʲôС
ˣģȻǷƣһҪǷءһĶҵԱĳɱֻнԼ֪ɲΪʧȥһԱһ˲ʱ̶߬
ȻˣҲû£㷵ʽޣͷǽĻô죬ҿԳʱһ£Ƕһ˵
Ҳ巺ʢһԭһ˶Աͽŵķ϶Ӱ첻С
һ֣ƽǲ̫ģǻһʵϰѡһԴȷʵ΢һߵĻΪʢߵĹֻ˽⣬һʱ岻֡
һô˵𣬵ͷôæҪϻӺܶ๤ģʵڶԲԺҪʲô浽޶
ЦſˣˣǿԿ˷ġʢһ£ͿԻȥˣȥú̥ǹҵĵһء
ǧл뿪˰칫ҡ
˵¶Žһ޲ẓ̇ߵ칫ǰ˫ֳʵϻѽ
̧ͷʲô취Ŀǰûȫܶϵˣ˲Ҵ𡣡˵˼ؽ˾䣺ҵȻһҵߣȴǸĹֺܿҪ㹻İܼȥ֮ǰҾڿ飬δ˷üӿ첽ˡ
ͷʾͬûǵһˣЩһݼٲϸˣܶȥǹߣǿשͷҪᡣ
ޱ˵ˣƳһۣ㻹Ц˻ˣƨ/˵ݼپݼ٣أҲѻʿ𡣡
޵ͷ֣ٿЩΣҲˣ˿ݣҪˣһ̯˭ܰ˵ҺܜBͶСҲҪӡ

һ

ҹɫĴ棬ΧһССأůɫıڵܰλá
ܜBԡҳ޿ڴͷϣֻû濴һĲɵӡ
ܜBߵԼһലǰƿϣޣŹУ쵽ôˣʱ;£㻹˵˵˰ɡ˵ű۽§°͵Ž޵ͷ͵͵ȪˮƢԣϹأ˵˵ʲô°СŮⲻķѽ
֪ܜBҲƵԸֻĻ˵ЩھΣҲûôܜB˵¡
֮ǰ˹ںӵĻ⻹ûĹ챻¶ϵˣܜB뷨ֲÿڣ¶ԷԼ󣬱ԼھΣʱ֪ܼܲԼ뷨
ܜB͵ĽһжûУֻôܜBĻתԵƽҲûʲô¶ǽʢˣȻҷһļ١
ܜBÿü΢΢š𣺡Ҫλ𣿡
޲׽ϸ΢ı仯֪Լ㽫ľܜBҲûа취£ܲܲݼٰɡ
ǵһְԲ
ˣģһʱġ
ܜBóָ΢΢޵ﾡϧǲǻл˵ǹںӵİɣ
޾֪ܜBµദˣǽԷһǻţһһһ顢һ񶼻ᱻԷ׽
޹ܜB˫ʵҾ֪ԺӵôģʲôʱҪӣ
ܜBЦ˳һֻĽ޵գЦôˣ/
޻һͷҲǣ뷨ҲʱֲҪӣǾҪĴ㣬ҪŵиʱɣҵĹͻһȡģϾҵͷ⡣
˵Žֶһ£ϸָץסܜB/ǰ½Ҳ֪ôģи˵𣿡
ܜBס޵֣ЦеС⣺ģҰ迪أҵǵ
¶Щ΢ϲɫס޵ĸָ/ķ˿УĴָĦĴǣһĳ磺ʵһͻСҲʮ3DӰһͲͣǾ͵ȵĵӰҪӺˣʱҲڸˣҲԵһˣȻڣء
ܜBĻ˽޵ģҲ᲻٣һ䣺Ҫȵ3DӰٵ꣬ʱǶʮ塢ˡ
ܜB֪ǹ˼ĸܣָһӣдЦ⣺ʮ塢һ㶼ܶʮء
Žߵĳγ⣬ʲôĻ˵ˣһͷܜBĻϣپĪİġ޺ңôˡ
׵ݳһGУһCУڰæȻʱڲ࣬ܜBߵĹԱĽѡ
˾˵ΪؼαܜB̨ͬݳСֻܾˣڻʱܜB뽪˱˿ýţֽ׶عԽԽá
ʱѾƬҵȻиһѼ㼸ķپִȼߵľøѾ٣ܶ˶š֮ӿĺȻܵѧ׷ĵһݳǲ»죬ֻǱˡ
ܜBεʱ̽ĸ̳ϸϽһĸ֣Ǽִݳһȫ˲ţͬʱԻ滭ѧȰҲĴ˵̡ĸһԼĴʣһ뵱Ȼǽ޵Ľֻ֮ǰ˻ûһǡݳҪȥ߱ˣҲܜBĵԭ֮һ
ǿʵ֮ǰĸʹܜBһ̤̳ͱܹעǩԼ֮׸ĸΪüȵĵӾ֣ŵӾ紫ϱרΪ޴ĸǹΨ㡷ǰռа׼£Ϊߵľ衣
ƬҵĲʹ󲿷ֿƬά֪Ⱥ;Դĸ𽥳伣ܜBǸڽ̳ʱϾԴ⻷д˿ӵʹֱԽ˿Ƭ֪ȵĽ׶ΣȥרĴ̶ܴǷ˿ܜB˲Ǯģרû÷˿ʧоϲֻܜB͹˾װˡ
ǺܜBϿһϣָֻܹʱ俼ģһܜBҲһһֱǱĴͳʵԼһЩ׬Ǯݺʹһɻؾɲ뽫ʱ˷棬ʱ仹ؼ㽿أȻҲȷʵȱǮ
ڵǩԼʱԼ˾Ҳûа취׵ݳһͷϷҲǼƷЧ;˾ܜBȻȫԸ
ݳԲĻкֵǿƣϽĿĸˮ׼ʹܜBٴδ󱬣ɲǷ˿ȫ֧֣ҵʿ˸߶ۣסߣףгĸңԼĴֺϣγ˴ֲʧĶطΪֽ̳עһ
CеݳѾϾŵˣǳһôʱŬ˻رֲᡣ
˾齵ľƵʮ칦磬Ƚ޲μᣬԱҲǹԱֻǸò̫ʣĸߵĻᣬӲǸ˻ܜBһεĽ߬ЦķƵͱˣҲܷһ˻طġ
ЭĽǽͬǿǵ̫࣬𲻱Ҫ鷳ܜBŽ޺ʹʤȼ˿˼䣬˲֪档
ϯܜBͬԲæµĹԱƱʾлҶ֪ܜBȾƣҲûΪصʱѾˣСֻҴкǰϯҪɻBУ޵þعңڡҰԵѾ׶Σûȥ
ܜBŽ޳ֱϾƵ궥㣬ǵķһ㣬˾Ϊ˷ֹ͵Ϯͷ˿ɧţ˵ķ䰲ڶĸߵ׷һİߵģܴʩҲܵλԱֲ¥¸㡣
Ǹһϵĵݣ˻͵㣬ܜBûݣԸȥϢǣŽ޵ֳ˵š
û뵽ĵݸոУͳ¡

޿

ܜBͽ޵ķڵݵб棬ȵ˸̤ţۡһӸڰȫͨŮǰͽ޲Ůֱ嵽ܜBǰ˫ۣͼ˵ܜBϣͬʱںСһŮһһֻڳǰġ
ǳĿ죬ѾǰֱѾܜBĲӣܜBһʶóһӿ˵ֱۣϽ§ޣ˿ڻԼ/ǰ
ŮȻû뵽ܜBһ˻ط䣬ղ죬ֱֱͳˣϵխܜBͽ޳ʱһǰһ˰λ˼ܜBϣûעиޡ
ǿܜB˭ŵĲᣬ˭Ҳû뵽޻ܜBһ֣г̶δ޵ӰôأҪ֪޺ܜBͬУǶ˶¥ݼ˺ܾˣݳɢ͸ϵƵ꣬ãѾĻͼأǵĿֻܜBΪܺżܽӴĻᣬȻĳƬȦ΢ʾҫ
׼õһбǰͻ״ٵһɶ
ǼޜBCPֻۣܜBķ˿Ϊ˵ַ˿ƽʱûжٻӴżܜBCǾ˼Ѫһһ׼ڽżͻϮʱΪ̫ƾŹԳ嵽ܜBǰҶܜB˲ȡӶ̬ȣܜBʶ˿۽ԼʱǲԭأǵϹôᱧűŮˡ
޲ûӣոձܜBؽؽ/ǰֻǹԹԵϣӦô±ܜB/ǰ̧ͷתǣܜBģֻŽ޵ɿ
˿һ߲ʷ׳ʣ˼ڻĸС
ǽѵʱ޿ˣƽȴֺܽһǵΪ𣿡
Ϊ˵˽Ҳжţ֮ǰҲ˽׷̷ֻ㴫ýİʩǳλû˽ǿǵһֱ洫˵е˽
˶һ£ǡŭ֪ôش𣬶ĿͶܜBżܲԼ˿ɣǿɶ׷˿
û뵽ƽºܜBʱɫѿ
ܜB˽ΪûкøУǵΪѳ׷ǵķ룬еѾ޿̵ĵزڣǲַǷ˽ҶӷǳӺͲһ䲻̡
ûнڲ࣬ǵΪ޼ɵȻ˽Ǳڮ㣬ǲºΪҫ͵ĵƬƵԽĳԹȺڴƫü󲡶ʽӡȻ壬ҲҪʱ;ڼʧ޷ģ߻Ӱǵĸ
ܜBǰδеŭݣһ߿ʣôģһͳֻʼ绰Ȼڽ޵ĸȦ¶˽ǶЩǳģȻԽ١
ļŮܜBɫԥ绰бʼյŮһֻ߽͵͵һ߸Ůɫ˼ǸϽܡ
޲ɫؿǣֻǿڵѹȸУô߰ǵҲ࣬Ӧûиûҵİɣǿɶˣ͵ı˽Ͷ͵ģ˺ģǲһġǰ߾ѾˡΰҪ̵ģû˽̹Щ𡣡
Ŷ漸Ůһںı飬̾˿ôû˸Щѧ֪ⷽʶأƹĵ㡣
⼸˽ͬ˵CPۣ˵ġרŷܜBģȻԽִͺ޲ϹĵƵģ˵Ҳûô
пŮŵӳ彪޽еǵСûֻϹôСܜBǴҵģһ˵ģ´ñӾͱ
סڣ˵˵ܜBһŭȳɹöŮ죬ǻǵһοôŭܜB޶ǵһμ
ܜBΪʢŭɫ΢΢죬һֽŽ޵һ޵֣۷ɨ漸˵ǿˣҵӣܜBֻǽһ˵ϹϹеģֻǸֺͷ˿Ĺϵϲҵĸ裬ҺܸлҲõĸرǡҲܱżͷ˿ôƺ⣬ϹҲڶΣҲ鷳ǻȥת˿˵ܜB˵ģϹֻһܽУҵӽޡ
ڵļ˶סˣܜBҵһΣ֪˽ǵԽΪýܲϾûּô˺ԼϹ鶼ǹһģ㲻ø鵱¡
ıһί˿ȡֺͶԽ޵ĲʵܜBĺߣôŭ
ݵĽֻûнžٴδ򿪣ӵ߳ĸߴıܜBľ˴ʤ䣬Ǹղŷ˿ͽ޶ʱܜBд绰ġ
ȻôǾרҵʿͨɣдʤȻԾƵͶߵ⣬ԾǾƵʧְô⼸˽ͼϵ㣬ôܜBķй¶ȥģ˵ȫòϡ
ЩǴʤǿܜBҲĽ
ͬʱȫͨٴΡۡײŽǴʤĵ绰ڣղŲԼݰ͵ſڣ˽Ҳǵһ£ֱܱҪȫһЩ
˽ңΪеƵƬȥ˱ңԷֹǰнЩϡ
ܜB޺ʹʤ䱻ӵܾ칫ңҹľƵ꾭Ǳ˴ӼģСֻһߺ԰һǸԸѸٲ£ŵһһĽ֪⼸ĸǲ𣬻ȱסɴñҪȻһ⼸ͱýϣÿ˶ǾƵ꣬³óԲ˶ߡ
ܿͲˣŮΪ˼ܜBͨ˾ƵһһŮԶݣŮʵûа취ŴӦǵġ
Ϊİʩܣֻˢܳϵ㣬ҰȫͨʱбѲߡֻø˻˸࣬ڽֵҹ࣬Ů밲ȫͨĶ㣬Լһǰѷ硣ΪС׷УȥҪǩϸӰˣû뵽ֳô󶯾
˵׷飬ӲͷƤȥû뵽һҾͰ˳಻ԣЩҲ̫ûڲˣʱź㣬µһ˦ľ㣬Ҫݼҵĺһ٣Ѿˡ
棬Ƶͬʤһ⳥Ҫ󣬲ܜBͽܵɧǸ⣬ֻԷϢˣʹƵԱȫ
ΨһֵǼŮϽƬ˵ҪԼ棬ĵر֤ᴫϡ

Ѫ

վʦȥɣ»Ǹйϵȥ̸
ʤͷһܜBܜBؽؽվס޵ֵȥǱͶн٣϶ģҲɫġ
ܜB֣ȻһЦģа취˵žߡ
ܜBҪѿŵ֣æһҸһȥ
Σ㻹Ǳȥˣȥ¶࣬ķ˿㻹ܶס
һ˵һ߸ʤ˸ɫʤ⣬߹ܜB߻ذ칫ǰ£ļģǲܰϱôģϱǻûǸ̡
ܜBŰĵ㣬ôౣڣҲĽ޳ԿǱܵ뻤Ŀͽ޺ͼ뿪ʾƵ꾭ܿҵļ𣿡
Ƶ꾭ͷԵģԵġ˵ŷԸ齫ҵļػлܜBʹʤ䶢ǽϵͶӰĻؿš
ʱýڼĻ½˱ҡ˽޽ָ˼ﶼЩǴ˵еرǸղŵλС㣬һûʲôùӳԡˣɣֻҪƬƵסôŶֵˡ
Ϳ͸ǵ˼ɫݵ˿棬Ͽһ˿ȴ˸еǿѹȸУνɡ
޼˻ضԼźۼɨһۣҲȦӣھ͵ֱ룺֪ǲϲң˵ӦҲ³Ŀ˰ɣѾҪĵ׶԰ɡ
˽뷨еҲסҧǺòĵĺżĻֲ
޲㱻ˣ֪ʶϢԵȹͨϰ
ü͵¾Ѿ˹˽Ȩοּ˵£ȫΥܜBĸԸǿµġǾܾƬƵַֻܸ˽ڷŲŵϣ˺̶ȵ⣬ڴص⣬ǲŵϾͿӹô˵𣿡
˻࿴һۣƺӱ˵ϼȡ㵨ֻϧǴӱпǺԼһ顣
˵ĻǼٵģưɡ
ܾ칫ܜBʹʤŵضǽϵĻܜBѾճһ㱡
޽漸˵΢龡۵ףǻȻĵĻᣬ촽ȴ΢֪ǻǵõұݵǸ͵ҵĹҲܵ˷ɵƲãǱʹģǿȫΪûǱ
漸˻࿴һۣɫһ㷺ף˭Ҳûпڡ
޼һǣǵΪѾҺܜBĵߣǲ֮ܣǲƬƵֻ߷ɳˣҲǴּĽɡ
˵Щαϣ˫ʮָʽ״ǰĿؿŶ漸ˡ
ղźͽ޽аŮ˶ҳˣֻӲͷƤڣҪǿܜBۣ˿֪ǵѷˣǵʧ𡣡
תìܣ΢΢Ц𣬺ź˲ôΪɸᣬڴ˿зֱǷǵġ
ļλҲϵϣܹףܜBǣһ·߹ͷǶִֵţʵʵƷ·ϻߵĺܳ˸ϣķ˿ǿƷӵĶжȥࡢõƷңȥ˵ǲǡ
⣬ô˵ежأļŮ̶ͬȵıȾˣҲǿܵı顣
һֱŴĻĴʤһܜBļ磬ɣˣСϱϵϱȢֵˡ
ܜBûﻹͦõģڻʱĿתضĻĶ
ļŮཻһһǸŮҿʣǽƬƵ㻹׷ǵķ𣿡
޻ش̹Ȼᣬᣬ͸ÿһܜBױǩգÿ˿ĸء
¥ϾܜBһԸţѽ㶼ûʹͬͬ⣬Ƕô۸ˣ㻹͸
һ⻰۾˲ˣ𣿡
Ҵͷ֧Ʊиǻò
Ůβٻãֺر̬ʲô˵ɣǶ
޶еԾ̬תҲ߯˵ɡ
ܼ򵥣Ҫ׷ǣֹΪǵżɺܴź˺
˿ͷʾԺҲˣϵıºЩҲٶǺãȥæһ˿Ҫ
ͬػش𣺡ããǻȥںԮ﷢֪ͨǻȺ˵ġ
޵ͷš
ʤ֣תζؿܜB°ĻһţѪУѧŵ㡣
ܜBȻԼϱͶأû˵ģǩɡ
¥±˿Ž޵潫ֻеͼƬƵȫɾȷûϴռ󣬽޵˵ͷŮպֻ
ʱҵű򿪣ʤʳ¯ǩսÿһšŮõżױǩһ߳Ŵʤ˵ллһ߿ĵֱšʤü˵Ǹл˰ɣֻǸͿݵġ
˿һ㶣ӦתЩεس彪ЦЦ鲻֪ôݣֻؼлл֡
޵ͷû˵ʲô뿪ҡ
ʤ俴ż˽ɫת䣬ѵ¹˾Ͳ׷ˣǵøлޣȻûôˡٷƵ飬˾Ϣһ÷ά˵ĺϷȨģ𡣡
Ůͷͷ絷⡣
ʤҲϻ뿪Ƶꡣ
Ů߳Ƶãû˱Ÿһۣ
˵е⽪޵ķ˿ΪʲôôˣôܜBCPۣĺЩǲһҲ˵һʼܻúол߲ȴԾıǣߣָое棬ҶеˣǶôˣͬϹױǩոǡ
ɲһ
ǾǶģҲˡ
˵͵˼Ϲû𡣡
Ҳױǩ˺𡣡
Ů¾Ƶʯͷ̨ס
ڣվشǰ¸Ĵʤתڡ
ʱվʽޣϰôͬܜBױǩأҲ̫ˡ
ʤһ˽Ҷѵı鿴ŴЦ߾͸أСǽ֮ͨˣҶƽܜBͷ˿֮ĹϵҲûǼѾͷռŰˣ˵ǳȥøлء
޺ܜBʮָۣЦ



޺ܜB鲢ûܵ¼Ӱ죬صBͶ뵽æĹСƹ˾ȡѵǿ˵İʩ
һĳϦܜB˴̨Ϊȫһʢ硣١ĸֱͨأл˵ĵطĸ
ΪĹע̫ߣ𲻱Ҫ鷳޴˴ûܜBߣѡڼ￴дʤͬҲġ
︴յĺʱڣ硶ҰԵɡǽ޴ŶĵڶҲǵһȫķ磬ǿڱǵʶһ˿ԽʽĽ
ôãȻҪúϢһ£޷˴һ٣ԼܜBȥ
˶ƱҵĴѧ·ݾͷżˣҵǰл㱨ݳһϵлܜBġ·ݶôѧУֱҵ
ֻҪ·ݻعμĴ缴ɱƽ׶εѧϰܜBߡҵļҳҲûţܹĵΪǳﱸĸˡ
Ѯ칤ҵĳԱɼרŴŦԼɵɼӻİŶӲιĶ˾ʿᡢι20͸˹˾
ﵱ궼¹޵㼣ͺˮЩ綥Ķ缢ƿʵѧϰȡḻӪҲʹԼܹվһߵĸ߶ȥӹͷչռ䡣
޵УİϤҪһ̵֪ģ׵ľǴԼַͨʽԺʹ3D棬ľ޴ӶŶӶҵȰ
βιۺѧϰĻҶϧȿ۽ѧ˺ܶǰûнӴ֪ʶ
֪ѧϰ˺ܶ꣬Խ޸ĲˡֲͷôȹרҵĽڶţ
ϰѧϰɶ˵ģȥúøɣй3DӰܵ졣
Ҵջ˻عĺ࣬޽͵ɻХ𣬽޵İٸнǰƾһǻ£һһνӴ3D磬ûڵͬɣʱҲ겻֪ηһյƲŵԼ
ڵĻѾԶʤǰԴŶȥˡǰ·̤ߺ
ͬ飬ɼͣ˼죬Ϊ·ݵĻǰ׼ڵʱҪܜBԣܶ鶼ΪһѳڱҲ̫ࡣ
ѮܜBõѧʿѧλʽҵѧġ̻عܿ콪޵ıҵҲ˳ͨ˱ƽ׶εѧϰ
ʮʮ㣬޺ܜBͬʱ
ܜB΢ǣִ֣֮@ޡ
޵΢ǣĹϡ@ܜB
˸ʫһ仰Ԣ֮¡֮ģֻҪĵطǼҡ
СֻȫͬľŹ񣬵һǾΨɴա
һΪͳĴɫɴڲ֮ͬϵĻɴչһ˫ʹСɫܜB˫ḧ޵޽ǵİ߳ܜBλɴ°ڸպóס޵˫ַܜBļϣžܜBξе龰ɣڿԳֳˡ
֮ÿһ֡ݻŷ޹͢硢ŵĲǷ磬ǳλɫʵͯ綼Ŵ˼¡
׾Źмһ캺ַͼƬǷװʵػǱ̳¶Ũʷζ
ڶ׾ŹǻֳߢɼάҲɡ
ͼƬнַ㽫׳βɴİŮܜBУֳҡһܜBӵǽ޵д
׾Ź˵֮Ũڷ֮䣬ݵʿ԰ĿϷ˹̨ڵפרעɼϵǣࡣ
άҲȪ繫ݶഺõӰ
΢ȥ˲ըˣǾл˰ôһ㶯ûУڹеģΪʲôûڹھУ
ͼƬǺܲģλΨ
һĻѽ
CPܿһӡ
CPڷǣʱѾЯ˻صڡ
֮ѡĿĵػԭܼ򵥣˶ǲϲԸ񣬲ϣýź͹Ⱦֻ밲صõѵףĻҪȹںʵĶࡣ
ɼǽɵĵطάҲÿеʥأľҲǶʤоٰ˲ͬĻ񣬺ڼ˶ǳ֧֣˫嶼û⡣
ޜBǵףԼıĻ
ع󣬽ȵվ˼졣վ⼸ڽ޺صĹͬӪѾչΪڹģƽ̨мõƷӱһķ˿еĻ
ƯȥѧϰͶͼľǻӴС׼Ķߺ͹ڿ˶ܿһЦĺƷԶ䣬Ҳϣܹ᳹ȥ
޶ԴҵŬʾ϶ͣټվǩԼ߿˼λᡣ
ڻϽ˵վصĺõߵģѾж˾Ǣ⹺ȨȻɶ磬Ǻ£ϾԼһޣȨȥĶ˾ҲõõԴĳƷ
ҿĵϷŹ⣬ĶڴԼƷѡС⣺ϰ壬Ĺ˾᲻ĳûĹ˾ð
һʵĺã޵ĹĳƷѾΪıˣĹ˾ŬҲɽ
޿ŴңЦҸ˵ҵĹһĿҪϣҪɣڼ䶯гһСķչ߳ҵƷֻ˳һ·־ڹչĹ˾ģÿ˾ԼķƣҺܻѡõģĹ˾ǸͶߣҷġ
Цɨ˴һ۵ôǻҪȵԼȶȥ˵
˻࿴ţЦˣˡ
ǰ˼ҵҵѽ
ʱӹ⣺ԣǰԼҪóƷ˵Ŀ⣬˵ǲǡ
ǣǣһŬõƷ
ãǾһ͡˵
ϰǩ¡һ𣬴ҶӦƹӷӵΧޡ
Ž޵ļ˰칫ңһߵˮһߵ٩˵㻹е/ίǱʡ
Ц˵Ĳʵ𡣡
ԣʵûʵҲ˭˵ġ
޿һۣεЦЦ⻹з˿ЧӦ棬ڿС
վ򣬽Ҳܷġ
ǿ֮ǹҴʱڲеʢȫԱڸڡ



³޾ĳﱸһĹ3DӰ㸲ʽʼ׶ΣͬƱ
3DӰͬڷ磬Ҫǿʽ֧ŵģ⿿޺ܜB⼸Ǯֱˮннϼǿעʣַ㻹˵˼λⳡϵĺѹͬʡλ屲ܶǿŽһɳģС;ȻǶ˵ҡȻˣرҲܿɹ۵ġ
̷㴫ýΪƷ֮һںӪṩȫλ֧֡
Ӧ˵Ƿǳ˵ģȴŬ˵ĸ֧Ҳ֧ߵĶȻ㹻ĲܣȻһǻѪҲȻ
ǿĵһ죬һᡣ
ڻϸҴһȷһƷһľͰһСôλٸߣҲǻ©ˮģϣҹͬŬȡܼãллˡ˵վҾ˸
ҵԱ󲿷Ѿ潪ˣ̵ҲˣȻ˽Լϰ飬ҲԼϣ
ͣ
ͣ
ʮֵֻһ
µףܜBʽݹŵִʦΪʦΪĹŵӡ
йŵż裬ҾֹͨΪŵֵĻʯ
ѽ֮꣬нϣ֮Ϊйŵپȡ
ܰݵ£ܜB˵ģҲǶõġ֪֮ǰƷ˽ľƷͬΪͽģȵĹӻǶҫ۵ǲŸӣЩﶼǸơܜBӳϻ̳Ͽ֣ûһ
̸ͨܜBмӣһĴżԸⰲڼįǱֱ̽⣬Щ屦Դܹܵķʽݳȥܴ򶯵˵ķʽķǳѵá
һµףоҵʽ뿪У԰
ʱ΢һƬף֮ʵ⼸꽪Ȼ뿪Ȧ΢˿һû٣ϾбͨǵĹǧѧеĿģ⼸˲¶棬΢Ϻͷ˿Ļûֹּͣ˸ܜBӵͷΣȻ
޷΢л˿飬дǵĲ벻ҼŬĶշڣ
ڷ˿ǲ²ʲô˼ʱ򣬺ܿ죬ͬ٣ܜBݳᣬһѡ˹/ݡ
ܜBΪƹ˾Ĺݳ֮Լơ
ⳡݳὪ޽ΪԼα̨ܜBͬ׾Ǹ˺ƹ˾ӡ
˿ǻϤһϲѶˣһСʱڿƱ֪Ϣķ˿ֻ̾ˡ
ʢ֮ҹϡݳỹûʼֳķ˿ǶŸΪżͣӹϯϴӦԮƿԿ˵CPۡޡܜBԵķ˿㶦֮ơ
ȥ̨ڿ˿صױ䣬ϯϵڻױܜBͽޣû뵽ϰ˶Ȧˣôߡ
ܜBûж沿ȴǰĺܣǵȻҼϵǣɫ֡
޵һ۾ܜBʾעⳡϣ˵˵
ܜBŽ޾µױݹһЦˣԶءǻʹǹⲻ׹
ݳ/𣬷˿ļźҪ񷶥ˡʱƣݳ˵ʱ
˿ĺСޡԽԽȫţ
ޡ
ޡ
ܶ˿óֻ׼˲䡣
̨ϵܜBЦſȫҵ٩֪Ҷý޿һԥҪҪ
ķ˿һԲۣʲô˼ѽҴŵġ
ܜBĿɨȫ״εЦΪһԵ޹ѽǽҫ۵ǡ
Լαޡ˵ţܜBˣ̨λÿ˳
ϯ϶ʱѻȸҶס˵CPۣôڿۼ˹ˡ
ݳĵƹϨһ׷˸ղܜBվĵط
һ̨
̨롣
ϥİɫɴȹŰɫ˷磬Ȼˮܽأʢˮɻûݻû欣ȴȻ
ϯƲͣ˸ýߣмķ˿뽫ⱦ˲䶨һβ֪ʲôʱټ
ܜBǰǣ޵֣ӶЦǰ˼̨ڡ
ֱ̧۶׼ͲȪ˲ݵÿһ䣺ϺãܱǸôҾõˡ˵ϯһ
Ž޵һϣϯϱҵ˵޵ķ˿Ƿ˿ߵģǲֻǵ׷ǣܶ˰ѽ޵ѧʱĿģ֧Լ߹ѧĵľ֧
кܶ˿ΪտȡѧУҲΪʲô޻д̷ۡ۵ԭҳ֪˺׷׷ǽޣֹο
޺ܜBݳϺϳ׾ݳļĸ˷˿ĵ׵ļ䣬ö೤ݳܜBġǹΨ㡷Ļ
ڽ޾һƳ˿Ǽȿֲ㣬֪ҪʲôʱΨף˿Ҹˡ
֮ⳡݳᱻֳרúƹ˾һʡ
ԼںܜB뿪ƹ˾ֹҡʤΪƵĽƾϰǲ˵ģֻϧ𣬺ദ겻ɢ󽭺ٻᡣ
ԸܜB뿪˾ܜBһӣʹˡ
ܜBĹʽҿڳ̷㴫ýӪ˾ȡһǮȴΪṩõԴ
̷㴫ýͺƹ˾ںƹ˾·ߣ̷㴫ýߵԸ߶˵·ߣǿԶԽӹ//ƽ/̨ġܜBڳתͣϣԼˣȻһļϡ
֮ܜBһѧϰһ߳ԽŵִֺϣԼطĹŷ֡ȦںܶŵӰӾ綼֡
Ĺڼ乤ӭһ׮ϲ£ܼ͹ҵԪ½СѩϲԱ޳ȻǿԱڹʱ̸ûƹʱ䡣
˫ҳ޲μӻ񣬽Ϊ˲ͬʱǵڵݲ˹繫ûвμӣѡݷ˫ҳ
ǵһμ½Сѩĸףũ帾Ůһֲʶɷ˹ŮѧŮһ·ߵ졣
½Сѩĸ׼ޣʼǾнԼ˵˴ǣǽ޵ǫò
޶˵ͬ䣬ǾҵĳӦ˵ŮһֱŬһҪлء
½Сѩĸ⻰Щ̫˼޵˱˵޵ĺû˽޵ʵ˿ˡ
ʱۣһζһڿ쵽ˣǿ֮ǹʱﱸ3DӰ㸲ɡ

δ

ӰƬһɣصͽ˳̷㴫ý̷㴫ýⲿƬӷǳӣ֯ǿŶӣ׼չƬĹв
ΪӰƬı硢ݡܲ߻ҪŶһģΪֻ˽ⲿƬӴ˼ɵϸڣԼҪݵ⺭
ԽǵʱҵԱԽһƬҪЩƱݵĹƬзһ̸ףϾڵĵô
ڴΪӰƬǰ;ʱһϢǵ齵˱㡣
ڳ̷㴫ý£ӰƬѾõһܺõӳʱ㣬730գڵĻƽʱ䡣
ʱ׼ȷϢʮһƽܡһƬͻȻ815š ԭڵƬ8·ݵӰпݣڼԴŴƬļлУ㸲ûĻᣬһ3DƬȺǻŵҪƱն񼸺ǲܵġ
ڽӵȷϢŶٿ˽顣
޺̷㴫ýʱڻﺱؼ˳ɺںŶӵĸ̸ţֻǲμӵġ
ؽ裬ôˣ
ɺ̧ͷſڣɫһ˿
ŵ˲䣬ŸĸʱİȻƾԼŬȥ£гģҲѭ
Ͽˡɺûֵͷ˵ʲô˳ɺĶ档
Ӻ󣬳ɺ鿪ʼżɽ˵ã˶ˣҶ֪쿪ΪʲôҾͲ˵ˡҺһ£ǶΪĿǰֻһ취Уᵵǰ715ա
˵ޣҲ˼ԱâΪǶȡµʱ䡣
ֻŶӻ࣬Ҫǰ·ݣг̻ǳܼԴҵǺܴĿ顣
˵ɺŮĿǺ
޽յĸ׵Ŀ⣬ٿȻģ֮ǰһ㲻䵴Ȼ޴ˡ
ãͬ⡣·һȫ̲μӣֻҪƱа඼ֵ
ɺؿŮһۣһ˿ϧӹ۵ף˲ʧˣ̧ͷĿɨңڣã¾ôˣŶӵ˶ˣһ£㸲ĵڴ730յ715գ˾͸Ժ߽Э̣¶Ƭ
ȻûӣǻΪǶȡµʱ䣬ƵȵƬӳʱѾջسɱˣĿǰջسɱʤϾĵһƷշҲҪҵĹͬŬɡ
ɺ˵㽫ȨרҵŶӣԼĬĬš
̷㴫ýŷǳרҵŶӣҴƬʵ·ݵʱ䡢ص㡢ģԼԺߵϵͨⶼ˾ȷϸµİš
ȻԺߵľ̷㴫ýЭڣӰԺľɶأҲʱƬģһ3DӰӳʱǲƬͬƬģһﶼҪڱƬ
615ʽȫ·ݣɽ޴졶㸲Աµȫһ߳еӰԺڼ潻ӰΪ30죬715ӳǰ̷㴫ýŶУЭ
ζŽҪ615ҲʽԽޱŽ
Ҳʱˣǽзһ죬ϣ֮ǰŬܵõرս޵˵
һʼ磺˵ֱƤ񣬲Ҫлл㡣
ŮһЦ
ϣȻɺصң⼸סңһĿΧڲǰܰʡ
ѾɴСˣپϴˣ˧һͿͷʰٷְ֡ԼûϷҲûʲôȤѧгӪרҵһ߼вһʣ㣬ҽһˡ
ء
ڵҪ¾𣿸оþҵ
ҲǣֻԼҪ쳵λʷ磬õƬգҪ˽װߡҪԱͨ˽Ǹʱķòŷ硢Ҫвܴġ

ЦһôоڵԻ·һƵġ
˽һ£ʲô߰ģú˵
ַͳɺһ˫Ů˵ֻ֣ЦЦֹǼҵζ
˵ţ޵ֻͻȻˣ绰ܜBеͲޣڼ·ɻˣϡ
һ£ûڼң⣬Էأ㲻ôˣ
ϢҶ˵ˣһȥһ취һܽ𼱰
޵ٿȻһů绰Աƽʱ٣ȴޱȵİģֻмˡ˲Żʱ֧źǻ㡣
ɣҵ㡣
á
Сʱ󣬽޵΢Կ׼ȥСŽܜBһѰסԿףһ绰͸ûƵģȥúóķ
˵ʲôء΢죬׽ǹԹ
ַʱڣ·ݼһµʱ䣬϶ǳ࣬һҪע塣ܺüʮͻ״⣬ҸŶһרְҽǳоģǵԼչ˺塣
˰ɣ̧֡ͷĸס
ҪģδûдĹרҵ̫ǿҲﲻֻ̫ܸ࣬㵱úˣҪġ
޸оͷʲôסһҪôﰡߵÿһǵѪ档
ɺ⸸ŮҪȥˣϽ廰ޣֵİɣԼ㻹Ŷأˮ岻ʵġ
޵ͷپܾɺ˵һ߾һ£ҪСBźãһ˲𣬾͵ԣԸĸǳҲУ
šҧҧû˵ʲôܜB׳ˣҪߣȻȴڸĸǰ¶
˵ţͣű򿪣ܜBͦε˳ſڣŽܜB䡣
ܜBǰѾʢˣҪ˵ͱɺֹȳԷҲðѷ꣬Ȼ˵
ܜBֻ
극ȥˢ룬޳ûĽܜBܜBûгʰͣܜBĽ޵ļȹȥҴ绰
ַͳɺֻнʵСBأ
绰ءص
ɺͽַһۣû˵ʲô
˺һܜBŴӳڽߣϰԵϽ޵֣۾ȴַͳɺ֡裬·һҺһȥ

龫

ַͳɺһۣûϱ̬
һ㶣û뵽ȥôסܜB֣ƫͷ·ҪһأĹȥ
ܜBһȻı飺ȻȥӰģҶźˣһµĹҶˣ·֮ǰǩõģƲҿҪȱϯ죬ʱһȫ̸š
˶ղڳǸʲôˣҪȥ
΢΢ü֪ǹңⲿƬӣֲǹҵԱοء
ܜBһüƬӵģҲҳģƬûĻǰԱĻԱ𡣡
˵ĺе޾һʱҭס
ܜB޲ֽ˵˵ˣ˵Ӱܱһ˵ĴɣȻֻͷûа취г㲻ߺûע⵽Ʒ̸˽ĺûˡ
ֻнӰԺǿӰƬڣʱԼ˵߳ӰԺĹھˡ
ַͳɺֻ࿴һۣᡣ
ɺĿתСޣͬˣСBһȥɣкϾҪȥһء
ܜBһԹԵáתͷЦؿŽޣյֻ
޾ͲˣôԽԽɣԣǴɡ
ɺûСŮ֮СܜB˵·ݵѾˣ֮ǰһҪҪ֪ݵ⡣ǽڻѾԤʱǳֻܼ򵥴ֱˡͷһ/򡣡
ãġ
ҲǴġˣҿҲˣСBһ·ҲˣҪǽסɣϢϸһȥ˾ɺѯ
޵ķһֱڴɨʱСס˵Ͼס˽ҡ
ڶ죬ҼܜBͬɺһ֣һ㶣֪ܜBҲμ·ʱˣϷˣн޺ܜBЧ϶°빦
׼ͻ״ԤơѻȸŶӵÿ˶˹״̬ĻĹӳһϣ⡣
ŵܜBȷ΢΢ݿƼɣе٩ζȴ߱/ը/ԡ
ֱ@޵Сţȼ֣ϱɡ@ӹ
΢ķ˿ҲǧˣܜBǧڣ⻹û㽪ޱһڷ˿Ȼһڷ˿ҲϹۣڵĿľǰ鳴˹עȲźġ
ʮӡ
˵˵̲̣΢ҷ˿𾪺͹ע
΢ܿӿǧķ˿ۣ
ʲôܜBӹϱ
ʲôӹôܜBϱǽأ


ڣ۾΢棬ӿԽԽ࣬Ŷӵĸ̧ͷ彪޵ͷ޻⣬áӹһ΢һ֣š@ܜB
ʱǾŵʮ֡
ϳ׿˹ҵۿɼٶڱǡ
ҼǵáӹܜBģ˲ᱳŽʲôɣ
ܜBӹϱҼأ
ܿ챻ѹȥ
˭ע⵽ˣ˵ӹ׵ģǡˡ
¥Ҳҵ˵ģĪǡӹıǽޣˡҲ󡣡
Ҫ̫ˣ޺͡ӹҶˣҪͬһǾ̫Ҹˡ
Ҫͬһ˵ĻΪʲôҪأ
ǣӹǽ޵Ļôȥ˰Ϊʲôˣ
¥ô˵Ҳǣǡӹһʱ޸лûҵأǺæ𣬻𣿡
ǹҪһ׼߿һ߳״Ԫ̫˰ɣǷˡ
˵ȱˣһôءҲ޳ûµҲˣǸʲôȥˣ˭֪
治֪ϴܜBݳ¶һˡ
΢иǻû˵Լʲô
Ҫô˷Ī΢ûˡ
ôҪŴء
ڽ޷΢ļʮ˵΢۾ڿһڽػܿͳǰʮ
⼸ʮӵ²֮Ѿһʼ𾪺ͻ߳Եʼռ
ڷ˿ѵ˼·ѾԽԽӽࡣŶҪĽԤȣȶȳ֮󣬸˿ʱԼȥѰҴ𰸣ӽࡣ
ҲǾۼȶȵʱ䡣ΪҪ֪Խ࣬ϵӰԽԽãûĥʱ䣬ֻڽһͣҪ·ˣҲûа취İ취
ػǰʱʮǿ֮ǹҹ̷㴫ýԼޡܜBӹ΢ͬʱֱʢǰȫһ£
͹3DӰ㸲715ȫӳ
渽С㸲ԱһŵӰ
ص
磺ޣӹ
ݣޣӹ
ܲ߻ޣӹ
ҪԱӤ
ܜB

ʣ ܜB
ݳܜB
ǿ֮ǹ
̷㴫ý޹˾
ϳƷ
ϹĶһȫ
ˣˣȻӹǽް
޺͡ӹҶϲԭһˣҺÿģÿģ
ǡӹķ˿ԭô𣿡
ӣ㻹̫Сѧɣϰٶһ£ǿѡ֮Ůвšãؼ˻Ŭ
ǽ޵Ϸˣԭôšӹô¡
ǰһΪ޺ܜBͻؼҹСӣȫְ̫̫أôǮĵôϹʲôȦˡ
¥Ҳ̫ĿǳˣҼǿǴŮ˶ʿԺʲôǲ˷˲𡣡
ǣǣ֪ӹǽҺҸʵһֱߣû뿪
¥˵ֱޣôҼ޴ٵڵ3DӰøѪ;
飬Ҽǵáӹеʱصģ˵֮ǰͿʼѧˣ˵أôΪ龫ǣû
ҿˣǵоҵʱ΢˵շڡʲô˼ˡ
˵Щȱ˴ˣڵص㲻ǽ޴3DӰǵȥӰԺ֧ĵӰƱ
顣
+1
+10086
+Բʡ
ܿ죬΢ѻ⡾Я3DӰǿƹ۽ޡǰ㡿ԭġ޵ɹǶ
ˣĿѾﵽ˰ٷ֮ʮ



ʣµľǸ˿͹һĸ
ʮһ㣬ǿ֮ǹҺͳ̷㴫ýٴιɽ޺ܜBӵŶӽ615ȫӰԺѲ·ݣΪ30졣г̼ڹ밮ͬУɢ
һӺ󣬽ޡܜB͡ӹͬʱת΢
˿ٴλϲѶǰӰܼżݣޜBCP壬Ҫ̫Ҹ
˿ĻȸԾУĿѾﵽԲĻ
Ҷһ޺ܜBһۣеûعôˣ˿ķӦĿݵöࡣ
ڴһڳɹϲʱɺʱڣ˴ҵǣȱ̫ˣֻĿг̲Ÿ࣬綼ȥú׼һװϹ˾Ӹλȥףһ·˳硣
һˣɺŻعͷСֻеΣڻ治˶ĵط¶棬ֵطǻȱʲôȥ򡣡
˳ɺ˼Ц裬Ҳȱ˶ٶСĳжͦȫġ
УǸϽȥãϢһ¿ɱҪࡣ
СֻͷӦˣһ¥ȡ
ֻʣ³ɺһˣ⵽ǰ¥·׷ϳ뿪ˣӹһ˿ײǣȻѾܼãҲӰƬĺģǿ˽3DƬĹڶԹ3DӰĽܶȾжߣǸδ֪
Ӧһɺĵ绰ͻȻ𣬽ַԵͲ橣
ɺᡰšһͲǶ˵Ľַ̲׽΢仯ҲôţǶˣ˵⼸ŬǶг׼ˡ
֪ˣû¶˵绰ɺһ˾һһֱãʱһ㣬װǰС
޺ܜBСڵĳвɹƷܜBһһڽ޺߳Уϻ٩ţղСʱǸ˷̫ܵҼˣҪ֪ķ˿ҷǰ߲ɡ
޻ͷЦҲǡӹķ˿Ǹã֮ǰ֪ⲻǵܲ˷𡣡
һ·ţڽ޵ܜBȽ˻˷ܣϱôŬ͸˻죬ҲõӦеغףԼ˴󽱶ġ
Թ˽ĸ䶼̯ҵĵذϣȻļ·ûôӷףǳһ£ҪƷҲ١
һ߽õ·ڷţһ̧ͷܜB˵ŻȵӰӳҾ͸ԼŸ٣ؼҺú㡣֪⼸ܜBΪչԼĽŲ
ܜBǹһϲģ
ӭܜBĿ⣬šһǸһ϶
ܜB˷ܵ˵ذϣ޵֣˵ġ
ޱˣĵӣﲻһ˿ھΣԡ˵һܜB֡
ǸúúЪЪˡܜBһϧؿŽ޵ǰ鷢Ҵ
֣ͣƫͷܜB˵֪ҲôģһǷһء
˵ʲôأҿû㡣ܜB˵޵Ķͷܿ컰һתѹҪϡ˵ǰ㣬ޡ
Цһѣ֣ϻûֹ
˼Ҳ𡣡ܜBŽ޵ֱ/ӣˣˣϢ컹Ҫء
ڶ峿޴Ŷӳˡ
·ȫ30ϰټӰԺţһÿɻ絽һУϢ㿪ʼܵýȺáҴҳԹ緹㿪ʼܸӰԺ
ƣ̨ˮķ˿ȻҪ飬õһָ˿͹ڡ
˿ǴӼżĿϲܿתɱӰƬ𺳡
ⲿӰƬҪԱǳ̷㴫ýͬУΪ·׳˲ơ
·ڼ䣬ý嶼˴߳ӰԺķ˿ǲȥ˵ķ˿ڵӰƬʽӳ
ŶԱ棬ȫ̸ףֻн⣬ΪŶӵ꣬ýͷ˿ǳġ
ҹصƵ꣬˶طϢҪŶһܽ͹滮һվĻš
ÿʱ޶ܜBƻط䣬ϢһѪܜBֲֻԼ˯
޵˯ز㣬ÿϵܜBۣûа취ɻȲ㣬ֻԼ´ڽ޵ְ﷭Һƽʱֻƣ͵ģµ;
ܜBҲѽޣܡֱӽҩˮν޵˫ۣȻԼڴߣһֻס޺ԣһֱֻ̽棬ý޵ͷ/Լ/ڣļӡȽ޵ʶȫѹ۾ˣܜB´ϴ
ָ֮䣬Ѿ713յϣ·ݵһվȫӽĳSǡ
ҹˣǹصƵ꣬кؽؽطϢˡ
ʱĽ޻ҪŶͷᣬΪŶӵĺģеľİ塣ھʣһˣӰƬӳͿɿ֮Ҳôܼˡ
ҹѹƵ귿ڣ鿪ʼãžͱˣȥţܜB糾͵س⡣ܜBһ˷䣬۲Σûѽ
֮ǰܜBΪбĻ뿪죬֪Ѿƣ˼㣬϶õ绰/ըŽѵġ
վ߹ȥɫҴҵӣ֪ͣϻģ̾˿һˣοֱӻBв𡣡
áʣһҲøšܜBֱ׳ػ
ڵ˶ЦҲ̫ˡ
˫΢죬һܜBıſȥһȻط˯ɣеǻһء
ץ㣬Ϣ
ܜBźԻԼķ䡣
ȻʢļڣΪпյǺġ
ɫ΢ɣһƬ谵ܜBǱ¶ȸѵġԴ࣬ʶһ£̡
ܜBһѹĿһ΢ͼƺĴкڰڲġ
ִ̨ƣԣ˫Ŀգճ糺ɫأ⶯
ܜB޵Ҹ£ֱ̣Խ޵ľһ̣¶Ⱦ39ϣߡŽ޵ỽ˼ʼ촽գû˿Ӧ
ܜBеˣʱֻ˸ͻط˯ˣʱҲûע⵽ʲô쳣ʲôʱ֪ôߵ¶˵϶Ѿˣôͦڡ
ܜBȻ¶ô߻᲻ջˡֻɨһۣ賿350֣Ѹٰ˸



űͨ˯бѣܜBɳͲθ磬޷ˣ鷳Ұҽ
ֻܜBٴ·´䣬ҳһȹϵĵ˯ȹ//£ȹӣȥϴּšһë
ܿ촫ܜBæȥţҽվ⡣ܜBʾ˽ҽҩܜBңڿɳϿʼ绰
ܜB߱ߵҽ˼ô޷ˣ
ҽһλʮҡǳоҽһһֱľΪҵ彡ݻܜBҡ
޸ղűܜBôһڣѾˣܜBˣ
350 ϾˡܜBƸڽ޵Ķͷϣش
ʱ䣬޸һʶֻȥ˯˵ֻ˯ȥ
ܜBһ̧ͷؿҽҽԺ˰ɡ
ҽҩ򿪣ȡ¼ƵݸܜB𼱣ȸ¶Ƕ١
ܜBӹƿһǣ̽ȥ¼Ž޵Ҹ£ֱֽ۲£
΢ĴнӴƤ޵üͷһ£֮һߡ
ܜBæƷŵͷţԣû¶һ¡
ֹԹԵزˡ
꣬ʱ䵽ܜBȡ¼ƣ39.8ȣȡ
ôߵ¶ȣҽԺΰɣȻջô졣ܜBҽ
ûҽػϵĽڷ۾ҡͷȥҽԺǾ͸ϲϷɻˣҲȥҽԺ
ܜBһһۣæŽ޵˵ԣҽĺòá
ʱʶѾͷҡ˹һУԲССʱȥˣȥˣŶӶõȣԡ
ܜBҪ˵ʲôҽڵʦڷŸգǲʺϵǻģҲΪͰȫǣֻн½ſԡ
üʣҪٲſԵǻ
ҽʵصһ38.5ȾͲǻˣ39.8ȣ̫ߣȫ
ŬգգԼһЩ鷳ҽȸҩֻҪϷɻС
ܜBˣ򵽴ߵĵذϣԱ㰤޵Ժòãҽġ
޷ЦЦҲԣҽа취˯߲㣬۵ģվͺˡ
ҽ̾˿ף˵һû͸֧ĽϢ컹һ緢Ľޡ
ǺãʦȻȥҽԺ͵ҵġ
ãҽġ
ȸһ룬ȻΪ£Ƚ¶ȽȷܵǻһлҪȥҽԺѪڷգϸһߣס
СһڴӦ
ܜBۣҲûİ취ֻͬ⡣
룬ҽҩȡһƿϡ͹ľƾһҽ֬ޡһϵһЩƾһԼֱʾһ߶ܜB˵鷳ʦʦȫҲٵ·ȱʹȥַᷴԱּСʱŵ·ɻû⣬ǹеĥˣͦŵ㡣
ܜBӹ㶵ؿҽҲֲ̫ˡ
ҽܜB˼ޱҪ۾ҽԺ취ǩƱ
޴ӱһֻ֣ץסܜBĸ첲û¶ͦסٵʱˡ
ܜBҧҧԥãŵ㡣
ڿȣסһҪȫʱ䲻һСʱȻﲻЧҽ˵߳Ҵš
޼ҽȥˣһ´أʾܜB㡣
ܜBڴߣѽ޵·СҾ㰡
޵ͷ
պžƾ޻޻ǡһĴֱ˵ĩҡ
ܜB֣ͣ𣿲۲ˡ
û¶ǵһû
޸ܜBһġܜBֻӲеĶ
ܜBÿպþƾҪһ£Ҳ˰
ŴҲûԹһ
һСʱڹȥ޵¾漣ؽ37.2ȡ
ܜB֣ͣѱ޸ϣԼңѾ绰¥µĳнƷ˳㶩˼嵭Ӫ͡
ܜBȥϴּˮصΪ޲ȥϵľƾζû취ո˲ϴ裬ֻܽˡ
ʰͣܜBڽ޵ȹһɹ£ϵ»Щ⣬Ȩˡ
ڵľѾ˺ֻܶ࣬ǸոշգŲЩƮܜBļ߳ҡ
ҽһֱȣЩ˼΢΢ͷǸôǳѣûϢá
æ֣ϰɱô˵ⶼǷڵ£˵Ŷ۵ģˡ
ЦЦû˵ʲôܿ죬ˣܜB輸ϵӽ˽촵˴ȷˣ͵ߡ
һ죬ѽԼܳԡ
ܜBƤιҴ󱦳ԷôˣҴܿˡ
Ǽֲˣҽû˺ƽʱ費һ
޵ܜBһۣӹе룬輸ŬŬ죺ϽģںˣԼԷˡ
״̬ѪܜB˿ЦһãҲټ֡
ã˵һˣȻ˲ǡ
˳Թͱ㼯Ŷ׼˵޲ˣʺ˵ҲϷˣܜBչ˺ǵϰ塣
УܜB§Žޣ޴źɫ֣С˵ܜB
ۼ˴˿ޜBCPɱģÿ춼ڲͬĳСͬĻ֡
ȾͨѾԴ
Ŷһ˳ʱ˿ӦԮַܜBͽ޵֡
Ϊ޷գ廹飬ܜBһֱ§ڻǱΧмģŶӺͱĻ¿ͨȺûаͣ
˿ˮȴֻ˾һƳЩǴôʱ䣬ǩӰûõ
˵Ҳ̫̰˰ɣô˼ƾʲô͸ǩ
㲻Ҳûõ𡣡

ǣûк͹ȥˡ
ҲһºðɣôˣҲͣϵ·͸еĻͷ˿кģôˣ
ڷ˿òʱ˺һ쿴ܜB΢ˡ
ܜBڵǻǰµ΢ܱǸϱղŷˣûܺʹҴкллǣ
ԭ޷ѽǴˡ
˵ǲ޹ʲʹҴкɣǺܳ۵ġ
Ҽôˣһ۵ģ̫ˣǵ֧ǣҲǡ
ܜB΢ֻΪ˰˿û뵽ƵеϷ绯ˡ
˵ķ˿ˢܜB΢ܿ졾۽ޡĻٴαѡشֻ΢ķ˿ѾüʮˣǹĽ壬ףտġ
Ϊ30·ԲĻ
715գ͹3DӰ㸲ʽӳ



޽ҵԱȫӰԺֳڵķӦ֮ǰ·ݵʱĶǷ˿ȻǼάżʧ͹ۣڵķӦʵġ
δȬܜBӰԺϨƺҲȻ˶ſ֣λҲƫû֡
ӰԺѻȸĻϴһĻ磺ޣӹܲ߻:ޣӹʱϯϿ˽ݣޣӹֶĻϣϯ϶ʱ
ܜB֣СѧʦֽһţܜBְѽ޵ģ˿˵ͬġ
𣺡˵ŮһֻޣΪβΪϹʱͿɽͼڣԢӶร
濪ʼʮ活ʹŮһŮǾǾβ޺ӡ
β޻ûƸŮѩȿɰŮϲŮһһַ½ȥˡ
βŮ洼ǰ˰ݱŻ뿪µ˽硣صԼͿɽֿԼİСˡ
Ļ3DЧĻŹڵӾ
Ϳɽ͵֣ͷɽԶɽߡβޱסɽÿů֮ʱܱɽҰžͷƶɽ䵽ƽԭǰ˻ӣۡӨסӻƵĻʱĿĺɫǶУĿ
صͿɽľβ޻ָԼԭͣһֻͨѩ׵ľβɽ
´֮·Ϳɽչʱʮ塢ӣ緢͡
ͷɽУڿˣľβײԣǰСͨѩףžֻβͣǿɰȥҪһë׵С
û뵽СشܳԶ˦žֻβ͵Ǻˣ޲뷲֫Ӵ
һ㶣ͷСɵһѩľβЩ̫ţг粿ޣȻܷԣִڲӦ͵ôСӣ
βһۣػؾȻǾ֮ģ⽫ʾ뷲ˡ
࿿Լ棬΢㲻⽫ʾİҲǿġ
βͲԼǰȴţЩȣֻβһ˦ͷעҲǺͣҲҪĻӲаȻôйԼo
β˵ǰҪ⣬һʱû뵽ֵ
βһʱԭת˸ȦɣԼش˰ɡ
һһ޽ֲ֮ʱͿɽŮŮɽ·ŮǸ¶Сʱһ󲡣ǾβΪֽⲡһһֱβշţÿ·βҪڼ̨ϹЩʵɽԱ޾֮
ŮβϥݣСŮŮݼ޴ˡ
βŮʱҲƽϣŮڵŮɣÿζͶЩɽҲףĻԼʳõĺãҲȱʳ
Ůæߵͷ޴СŮо֮Щֵ޴˻ӣȻҪޣ˵ͿɽͼڣҲΪ
Ů˵ߵԶļ̨ǰ󱳵ı¨ȡ£ɽ͹ʵڼ̨ϡ˵Ϊ޹ɽ͸ֹʵŮĴһ
û뵽ࣺðɣҲķһء͸Źֱ
βô˵ˣֻð˦˦βͣ޲ƽϾˡ
Ůںùת˸ǰȻᣬȴڷ֮ˡ
Ů˸ͿɽУ֮ˣ˳ɫ֮ˡŮҲԱӣһ˫ȪˮĴ۾Ǵģôûѽ
ôǵһαһôֱӣǰĹﳤÿÿˮ峺ӣ·һĵףĽëȸ裬Ů򽡿Ե˳ɽҰĶž黨
ԭͿɽؽ粻⾰ˣŮôá
ǰһʵסڸ𣿡
Ůͷش𣺡ǰҾסɽĶ档
ͿɽǳǰǴɽˣɷΪ򵼣һͿɽ
ŮЩͷһ۾ββ˦β˻ǵôߣŮ˵ǲǡȻŮ·Ǿңҿǵı۸Ůôͽ㡣
ɫƽع䣬ô۸һŮء
ŮͻȻʵʲô֣Ҵ·ְ֪ܵɡ
ü榣г粿ĶӡŮβһЦӦǸˡ
β̾һѽ̫ˡ˵һԾĵŮ߰ɣҺһȥ
һ·ŮߢɽҰŮһŮӲܸ̫࣬ȥŮı¨ŮЦɽˣûôҿԵġ
ûͣȻŮϵı¨ȡԼϣϾŮӣûҴ󣬻ɡ
Ů˵лټ֡
һԵľβƺʶʲôߡȴûٿڡ
һŮסéǰŮһ߻ȡ±¨һ˵ҵļңȿˮ߰ɡ
βŮϣͷҲصؽݣҡҡͷиԵС꣬˵ʲôŮݡ
ǴŮסéݳһ㿪Ϳɽ֮á
ڴ֮ͿɽϵƲʡɽּ̣ѵϪУǰĻ֮С
ŮڽദдİϤͨ뿪Ϳɽ֮ʱѻؼĸӭȢŮ
ŮǸ¶ûгͿɽӾβΪͼڣǳŮβΪβͨʱĹ۲죬֪Ǹĵˣͬ˵Ļ£Ů˷ļױؼ޸
죬˻صͿɽββڼ̨ϣһ˵ߵݣһ߶˵ҿɰͿɽõĹｻˣвãұ㲻㡣
Ȼظ֤޷ģȢŮΪޣһӶá
˵䣬һ죬һͬʱ̧ͷʣֻ֧صбԺȻȻؿʼ𶯡̨Ȼһߣβܾһ档ŮǾֵؿա
ţϷʼоʯ䣬̼ճһ޴Ķ񷿪ʼ򶴿бصѺ졣ȻɽХĺ򶴿ڹ޴ޱȵˮӶйأͬʱıԵڲѣڲˮڳɱӡ

ٴ뺣

ͿɽѾ˱꣬β̧ͷʣ֪һʲôµ飬ͷס˵ĻŮȥ翴ˡ˵ŵȲ˻ش𣬱ڰнֻβ˦ΣͿɽϿջһˮ磬βӽϷͿɽѾʩ˷˵ʱȽϰȫҪ˽磬⡣
䣬βʧʡ
βգǳƶڶϣˮϷϷ½ѾƬ뺣С
صʵľβ˱任Ρǰһȫʧ˿ص磬ֻ֧صĲɽѾ۶ϣɽΪʱѾȫѣİѾ̮ȥ¶һ޴Ķ֮ˮ½񵹹ࡣļˮ̵ˮľХ¡
ˮ񹲹ݵĶڱߣ˫ʧ񣬻⡣Ҳ޴ѾסˣٴغϡһƬңƽʱoʱԵ޼ƿʩβæץסǰһС񽹼ʣôˣ
СͰ͵شҲ̫˵ˮ񹲹ͻףڴˣˮ񹲹һŭ֮½ɽײˣ춼ҪˣѾбӵˮ½絹࣬½ҪһƬˮ֮ˡ
βҪȥŮ活ʹ㱨һȴŲ๵ӻأعǡŮѾֳԽӡ
βæŮߣŮûϿһۣĿͶǰĹףڣ֪ԼæڵأߵͷСŮ
Ů֮ݺ飬ȥˮסԼƵرȻȥ½ߢпʯӡβҲȥ
æɢȥβ޸Ҳ˽磬ֻʱȣûܻͿɽһۡ
񾡽Գ
ŮӽߵԶԶиһ죬Ůﵽֱϵĵʱ𣬼졣
ŮӦ˾ޱն£ļ½סȻԼ·ΪޱΪ㣬ʹںгΡ
Ů洽ĽľˮиԵĿʯͶǬ׼ɫʯף֪쿴Ρ
ʱˮ񹲹ѽ֮ˮסʹعԭеĺӵѹȥˮȻ½޿صľ޴ѡ
ɫʯɣŮ洱Ծβ޵ֹ©踴ԭ֮ˮֹסѳɣٴǰ½磬Э֣δҪ硣
βŮ洿˸ͷת뿪硣
ڰ˼䣬ѳһƬֻһЩɽ¶ϵĲ֣˵ԼǡƫߵĵܿˮˢĺۼĿ꣬أҲѡ
βصͿɽãͿɽڽı°ȻֻûŮ˽Ů뿪˵βʱüͷ̫Σˡ
β뿪ͿɽŮ֪ؼ䵽׷ʲôѷˣͿɽβʩ˷ʱᱻˮϮֻúͿɽľݱڴˡ
ܿ죬ŮԼУÿճɽһҪչеӡ
ʱţת۵˵ڶ괺죬Ů˳¶ѧʱǵڶĳġͿɽȻܽ籣ֻֻҪ̧ͷܴϵư֮͹עˮܵ˼ѳ̶ȡ
һգŮβôʱûϢһϳ˴£ʹڴıӻȴ֪Ƿ񰲺ã˵ҵĸĸ棬֪п֣ȥ
Ů֪ԼɷǵС͵֮ˣͷãһȥȥģȥġ
סŮֵܲȫͿɽô޵ıӻӦû㰲ȫĸӲʱ飬Ҳġ
û˵꣬ŮŮͲǸ֮ˣ˵ҼΪޣһģһҲһȥðյġ
Ůһֵ˵ǳ֮ͱѾһˣŻûأǶӦûȥݼǡ
ãǻؼҡټ֡
˵Ҫ뿪ͿɽȰû˽ıΣյģ޻ɡ
ǰɡ
Ů̬ȼǸˣõС۴뿪Ϳɽ
β˵ĽοҵλģͿɽн籣£ͿɽȫҡҪɽһʱ䣬Ҹء˵ٴ뿪Ϳɽ
β뿪ͿɽŮ͵ʷɸ½ĸ䣬ȻǰˮȥŮ
Ů뿪Ϳɽһ·Ľ˼
׻˵һ죬˼һ꣬æµļ죬ˮꡣշתƵصв֪ĸ类Ңȥ쵼ˮѾüˡ
Ůĸտ޶뿪ǰˮأ׼Эˮһ·Ͽˮɫ罫ˮںӵڣʹˮû˽ֺɽʹ
ŮˮָӲ磬·֪磬ºӵһõķǲӦÿһ粢ûȰ棬ȻһСŮûа취ȻˮģҲֻԱѰ취ˮ
ڸ游ˮĹУ˸ص飬ԽԽʶǲеģӦýĺˮ˳źӵͨȥǷ۴ضƽģôˮηһʱҲҲ𰸡
Ңλ˴ĸˮɱ˴ټڴ˭λӡ˾ټĶ˵ЭˮУҵҵͿ࣬Ҵǫصˮĸ׽Ȼ෴ȷԸá¡ķȥˮʲôõķء
˴˵Ϊµˮָӣ游׼ˮ
βˮָӲŮģʱĸѾȻʹ֣ûбԹǽӹ׵صܽ˸ˮʧܵĽѵ׼ġ¡Ϊ衱ڼˮô衱ȴǸѽĿ⡣
βŮæϵ׷ʲôµ飬βϵԭԭظǣ𾪲ѣû뵽ɴܻ/˲
βҲ½ʱڰأǳƶݶϣضбȥ˼ĵߣͣغƵ͵ĵطѾûںС
β˵ǰһ⣬ٿȻæβһݵ˵ڴضбô˵ˮϷɽˮ뺣Уڽû
βĻһ㶣֮ӦִѶ̫½췽ع㣬ڶ࣬⽭֧ݺѣͨ
̾˿˵ͨºӵٴ뺣̸ף˵ɽ֮ܣȷƴ֮̾ҲΪѽ

鲨ƽ

ЦһȻģһˣһֻһӣǾºӡ
βζƬ̧̣ͷŮ˵ɣ˵ɣҪʲô
βڣҲܷչ۲һ£Ա˽⽭ӵòΪˮһͼ
βûԥֻһҡڿնʧӰ١
ܿ죬βԼĹ۲⻭һŵͼԵõؽͼ̯ǰһüͷͼ̫ˣܶϸڲδ
βɫҵĵ֮㾹Ȼ
ǺðɣͼϾǺģҪʵؿС
ǸʵɼңŲ²͵ȥ䣬죬֯ڲμˮͨӵ
أˮ˳ЧҲʼŷʱŮڱ۲ˮء
βȻΪŮκ˲ȴŮʱˣ밲аۣ򻹻Ḵˣ֮ǡ
˱ۣŮֵؼɣĻ̫ˣûÿĴҲչ˲㣬ҸӲİ˵ǳô꣬ҲˣˮɹͻȥĸӶžۡ
Ů뿪Լɷټ˼УǿӦ
𣬾βŮڿնûƶˡվԭؾþþδ
βŮͻؼб㷵ˮأŮĵЭˮ
ˮֳЧ֮ǰˮгɼĸϵԸˮС
ҽͨӵõƽ֮ˮ򶫲ջ󺣵ĵ
ǵպϱˮԴƽ⣬ʽˮȻ뺣ǶϷ
ұģĴ£¿ʼ˺ƺƵˮ̡
ÿһʿ䣬սˮǰءһ˳·侳ڣˮ̽ϰؼҵʱ䶼ûУվҵķְݣϣ޶ĸƽ
һΣ·磬Ѿ˴ڣǡһˮ̳⣬ǰֻòǰ˸ţ۷壬ǰ
ΣҲ޶һΣ˵ˮҪӴ·ŮȡǰεĽѵŶڴӭ
ʩԱ׼壬ļڶǰУڶѾ任εľβȿԶŮ
һ쿴Ů
ΪĿǼϾβģžβĻ㲻һеڱȥ쵽ʱڿǰ޶ŮҲԶ񱼶ӰԼ˼ҹɷǸůӰ棬ֱʱһڽӵһ
βͣԭأȥԻѷ޶ݵžۡ
Զ˿һ۵龰޲ݡʱѾ꣬׵ڼѾģ壬Ůͷ㸸׿ͷ
Ŵлع񣬻æǰ۽ԼĶӷ𣬳̾һҵĶΪԲ㣬û㳤Ϊʧְ
æٴ°ݵϵ²Ϊ֮ˮͣԹףҲ游ȥ֮ˮ
û뵽СС;ؽļŮ޽̶зôС֮ܽС
תͷӹǳúܽʵɿˣֻˣ˭ﰡ
һʱŮæ飺ʹ߰ɣöˣչԼ˵ôأ㲻ΪҵģⲻǣҲҪȥġѵûؼһˣзѾãǻؼ𡣡
áؿӣ̫ĻҪŮ˵֮㡢Ҷǿ಻ԡ
ɾת׼ʱԶţ˵˼ʮ֮һɽ޺õĺӵϣɺӵڵĺˮкʮΣ
һתͷӣѪɫѵᶼŮɷ˼һѣȥɣߣõңˮɲûҡ
һҡ˵˸ͷŶȻ뿪
֮꣬¸µĺʹ˳Ӧƣ뺣Ӵˣ˼ĴˮڱԼˡ
ྴ죬ǿ
ʱĻˮɽȺ廷ƵĿ
Ļ
֮κˮ
ͨľҲ
֧ǧС
ˮ󣬰ٴ麣鲨ƽ
ӰƬһϷˮɹ˳ظϻؼңȥ˼ҹӡû뵽˴˼һı飬ֹҡͷܿƣؽؽϻؼңǰԺſһԶʯŮǣӶüİˡ
ǰסʯ񣬱ʯһ£ŮʻɰһȲɷҵʯʯþò֣ˮڹ⻬ϣһǳǳӡǡ
Լ½ʯȡɻôҲʱȥˣҹĻѾ٣ԼϵĶʯϣ϶Ե֮ˣΨԲ㰡ǵĶѾˣοֽ˹ࣺûչ˺㣬һڹҰɣӽҲֿˣҾڼ㣬ﶼȥ
һֱԳԵ˵ŻĽŲû
βǺͺԱһģվ˺ܾãһֱûдˮɹԻŮ︴ˣĲҲܵŮ壬żһٻ磬ȴô˺ѷεĳ档
βԺſţӵʯ飬Ժľ˰ҹķϵҶӴɳɳ죬ôȵĻ֮ǰʱܲģڣѹƽݣŮȴҲܲ׵ʱ
ЭˮĹоβʱֳĲ۷Ҳ಻ֻǿߣԼʱǿĿΪౣߵ޶磬ҲϿɹĵ
βһǰһҿԻŮ
ļһͻŵؿβ촽ʣ˵ʲô
β䣬ɴ˵ҿԻŮʹ޶žۡ
󽫻ص˻أһ£ٿȻâţ˵ܾȻŮ
Ƿʩ
ãÿһ¡⣬ǹԹԵشʯŲ
βʩ˫֪ʲôֻӾβ⣬ҫ۶Ŀһɨʯʯı濪ʼϸ΢Ĺѣ·󡢼
𾪵Ŵ죬ȴһҲӶԭأƶ벽Ӱ쵽β䣬ɫѾĻʯ;βһС
βþɫϰУһĹ˲һ𣬳Ϊһɫ壬ɫھβͷȦڿնûƶˣӰ

ɽ

ϵľβѴӸղŵģСİɫСֻֻ꣬С֮ǰ任ԭ͵ľβͬͷѾû֮ǰĽɫӡ֮ǰΪľβͽʣһΪһֻͷβͨꡣ
һʱסˣûô£һԵʯȴڷɿ߽⣬̮һƬŮʯ¶˳ΪûǰȥּۿǰסӡŮĻѹ̧ͷԼ˼ҹɷһ𣬲ŵˣ
סԼӣͷңһˣܿˣˮѾɹҲֿˡ
ŮɷޣΪҵȲˣҲ÷ֿ𣿡
ǣҲֿˡ۵Ůı
˳ھñطʱԶŮβԽλ׼ѵû𣿡
βʱûͷ˵أǰݼŮ洣ǰǾβˣʵ޷ľ
ˮӢۣŮһӵĺӣҲǷ޶˾ʹβûλﲻΪģֻǾβԺҲ̷ˣౣء
Ů̾˿գգҲǾ˵;Ͳ㣬ˡ
βæͷأβ̻塣
ȥɡŮ洵ûƶˡ
л
ŮӦ˫˫£հݵлŮΪ²
ǻͷٿǰľβѾǸȫ⣬ɷˣ
һֻͨС׺Ѿûˡ
Ůݵ˵Сǰ뻳УˮʪСѩ׵ë
ްŮֻһƽŮӣΪҽλ׼죬ⲻɷŮŮΪһ˵һ߱С޵ĸγϡ
Ҳû뵽ƽʱһԾӵľβΪ˷˵ҸԼλǰŮǰŮеС걧ŵϣȻŮ֣޶°ݣߵл޾֮ҷ޶
β˦˦βͣõˣˮѾɹ޶ҲžˣСҲҪ뿪ˣڡ
Ůæ׷ʣҪȥ
βԭתһȦʾǿԼβͣҵҸɽˮĵطֻβȻôԵβĳƺš
˵СԾԺţ˦˦ʣһβͲʧããҹС
βɺΪ˾ŮԼλ׼졣
ƽʱԽ˴֣ϿɹĵԸԼλȥȡһʻ
Ϊʱֻ֮һβͿɽͼڣ׼λ֮ȴһޣַֻ֮ΪһȺ֮˸ľβֻǾβˡ
֮ǰľβΪβޣβ󣬱ҰҲŸβˣǺľβûкڹԼľ
ԭȻʣȴ˶ľη˿ľ
ӰƬһͷӽ׵ҹգ׳ǺӣͷǺӵƽǿվ3DȾʵĿ
ʱĻϿʼĻ
ˮйΪӵ˴λʹ߽һ¼Ԫ
ĻΪ˸֣
ɽ 
ӰƬͨβӽǽϺ˼䴮ֽϹ񻰺ʷ˵ؽһ𣬲һԭڣͼʹ¸ӱˡ
ӰƬ񻰴˵ľл־ྴ죬ǿˣԼϡ춷ضѿľ
ӰƬ3DʽԺӽǽ˼䡢ɽ̺졢̷ӳĿָڡʱ㵹ӵʱˮһкǧ𺳳档ֵذӳ֣㸲ʱݵӰԺĸ䣬ڵĶǡ3DŹƬ޷ƺⲿӰƬֵ쾡¡
ڵžƽ𺳶ӰƬβˮѳعˮɽ֣ϼεڶ𣬹ϯϱҵ
ڽʽҲյӰƬݳľں޺ܜBһ
ӰƬĻϿʼĻܜBŽȻ˳ûоκˡ
ӰԺ潪ҵĳѾȺʱˡСֻ·һ£۵һҼҳ۵ĲУһһڣСֻӻȥ壬ҵĳ˵ġ
ͣڽұǰɺŮŮǰ˱ŮܜBļ磬⣺ˣúøǲ
ַҲܜBһӵЩ٩ЦӭӢ۶Ů
ܜBھεصͷ֡裬Բûչ˺ޡ
ַһı˵ʲôأСӣԼǶǺúӣǳŬҲչˡ
ݣɺȥΪ˶嵭ɿֲʧӪҹҽΪ޸һΣϢþָ
ҹɺСֻ¥Ъţ⼸ӰƬӳزٵĻͲɷȻǡ
ϴϣ//ܜBΪһ£ȷȫŵĲ¡
޴󲡳ɫδȫֲָܜBģֻĴüЦˣ˯ɣ컹лء
ֳɹܜB廹ûء˵ƿ˽ȥ
޲ֱסܜBĸ첲ƵҲǷҶˣôš
ܜBһۣ˵͸֧ˣҲᣬʺãҪôſˡ
ˣˣ֪ˣҽܣæ⼸ҾͺúϢŶѾˣÿ˶ܶһˣԺҾͿԲΪˡ
ˮر̬
Ըˣ˯ܜBһ̣˴뻳УСŮǸúúЪЪˡ
ӰƬһӳ飬֮ǰ·ݵ̵棬ԼޜBCPӰƱﵽǧǸõĿˣһ㶯ƬƬԶڹƬǽڴƬ
㸲ڸӰԺǰ;ӰƬȻޜBCPͳ̷㴫ýļӳ֣ݺˮ׼ﵽǰδеĸ߶ȣܲƬ⻹д۲졣
ڿֲҹڵĿڱ൱ãӰƬӳĵ죬Ʊͻһڣ¡Ͽڱһ·Ʈ졣һǳõźţӰԺ׷׿ʼƬ˭һ󵰸⡣
ӰƬӳĵڶ𣬸ý½ʼӰƬȫλıһʼĶӰƬ𺳻̾ӰƬں

̤

ӰƬϹ񻰺ʹˮĴ˵ؽһ𣬲һԭڣʹ¸ӺˣͬʱҲǿ˹ڵĴС
ӰƬдڹлƶģ춷ض澫һ嶼һлľں˾谭෢չаȻֺΪɵѣӶлǧѪС
Ҫһ־壬ѧĹ¡ڿڿഫʱĹ¾񻰣ľӰƬ彫ΰľ񴫵˳Ϊ߹ơ
ΪӰƬֵЩ񻰡˵ʷľںˣܹʹϢȥΪִٵ˵ִΨһһûжϴԭ
ӰƬץסԴϵԸ񣬹˹ĵ׳Ѿõ黳лޣĥһΪǴôƷ
ýۣѵķҲʼⲿƬӣ֮ǰӲƬĳˣĳҲȥӰԺ3Dлںϡ
815սڴƬӳʱ㸲ƱѾﵽ25ڣ֮ҲһֱźͽڴƬͥľ档ٽڵ̽ɢ㸲Ʊߴ32ڣΪϰӰгһƥ
ڴΪ䶨׼칦ʱһϢķչµı仯
91տѧ󣬹///ԿӰƬӳӳʱ䣬ȫСѧ֯ʦۿƬӶķ֮ã915ӰƬߣܼƱ39ڣͬʱˢ˹ӰƬƱ¼ΪӰ̳дŨīزʵһʡ
㸲ƾ辫ͳߵĹ//ԳΪӰƬΪƬ캽ߵĵλѾ޿ɺ
֮󣬽޸ҵԱ˸٣ǿ֮ǹҵԱͬҵߵģӰƬҲǷǳģ⼸ҲͣýϢϢ
޺ܜBСȥձɽŮʿֻǼƻϲϱ仯ǰޱУѾ40ˡ³ɺл˵ʲôͬ˳ֻ˻ƱBС
ܜBԴӵ֪޻к󣬲ʲô񶼲ˣŵڣ˾ִ˲ƣεֻǻУֲֲСŲУܶˡ
ܜBҲЦԸ⡣Ȼøﻹ
ûޣֻȥɺлᶼ˻ȥסһʱ䣬÷չˣСֻǾôԼСڡɺлֻþЩʳȥ޲ÿɰȥæɨüܜBĸ
ں󣬹ȫԱϰ࣬ܜBģԿͽ޵ҡ˵޻ˣΪϰˣЩ꽪ΪⲿӰӶҪҿŶۡ
ܜBʱ㣬޻еȲҪȥʵʱȻṫģȻס
ʢһԹ˵޴ھ飬һ½СѩļʣͷˣҲüˣôҪӰ
ʢһۣĺĺʢҲԼʻЩͻأڼദ˴˼䶼˽ԷԸ½СѩҲûԳˣεҵܺǱȣҺBлڣӡӶҪһǮǻȷܶ˵ɡ
½СѩļǺŬˣһԽԽõġ
ʢصǸԲ𰡡
½СѩЦûˣʵûʲôñԹġ
ʢͷ´ɲ̫죬һ۹ݴĺܵõļ
ϰĵһ죬ˣҶڵŽ޹һĹ޼ҶˣЦЦżɽϬҽ˵ɶǲǣ
ɨһ۴ңǺãڿᡣҪл⼸Ŭˡ㸲ⲿƷõڵϿɣľʧһʱʹ֣̽ͲռûʱˡҪһĹţҿȺˣǵһء
ʱ޲ûʲôָʾԵķԣżɽ𣬴
ͷһǿʲôʵ
ɨһڴĿ֮ǰһ̸ֱǸIPһӾ˵Ŀⶼ˹
ЦضIPѾˣܾ;ǩԼʽ
˶ۡһС˵ǽ󼶴IPԭȺڻǳǿֻҪ粻ħģض
ֽ˵ȱ𼤶һû˵꣬ͶʳվĳΪƳõƷʹܾ췱ȻҲΪԼ֡
ڿֵͦḻģѾкü˸߿ڱҪ˵ľǳվߵɡҲѾǩԼǹң׼ıɶ硣
޼Ҫæ̧ѹѹʾұ𼤶Ϊûкʵ;籾ԼȻٸıɶģгʵͦġѾȵʱúܶˣгΪṩ˺ܶѡֻҪ۾ʵġʺԼԴȻҲܷԼԭ·
Ҷ۾ѩضԼһͻȻ붺ңתڵЩĿڶˣҵøԼŸ٣һֱӳ
˲ըˣͷ㲻ˣ
ͷ㲻𣿡
ǲͳû˹ܵĺ𡣡
ҪͷǶСأӺӡ
ۡ
ҾǾôʱͷֱ޷󡣡
˵ǣͷ鶼üˣһֱҪӣڻˣе㰮ĺòãͷú̥շ
ԣԣͷȻؼ̥ɣͷСչ˺Լ
ԽԽƫĻһЦ˳ǰͲҲǰɡ
һţһʲô˼
޲ٶң΢΢ǰ㣬˫ָֻһ𣺡˵ĸԼż˵ҲϻˣϾ⣬ùܵĻҪܣⲻζҾͲˣҿҵİ칫һЩ
һ⻰ԭͷǲˣһ
ԣͷԵԹƣЪЪǱ֤ԹԵģͷġ
æ˻ˣллҵĹģڹһ
̰֣صղ˵ˣѾIPİȨҾһ˫
˫ǻ࿴һۣȻעŽޡ
޼ǵüǰʹңΪʲô˫ʱ˵Ϊ죬˫ƱػʹƬӵۿۡѾһĹˣԱҲʱ˫ˡһὫǷֳ飬һһ鳤ҸǹͬƷ͹ڸ
һĹľǽãöгڴҶĵĶӰܼƷģҲ˵߷壬˵ɽɣһɽ嵽һɽ壬мҪгģܻ̿ЩįʹࡣҪµµףµȻݣȴֻͨɽн̤ؼʵ

£ϣ

ﾲʮӣοЦЦллҡô־ͬϵĻãסѵġ
ʱԱʵͷ֮ǰǵںⲥʱڱܺãΪʲôձأձǸ֤ǵĳɼ𣬱ϾձǹϵĶ
ͷţⲻңձƷ⣬˼ҶһʵȻձڼʮķչѽһϵһӲĿǣԷǳǿҵĶƷʹ½ձҲᱻԵǱħģǱʧȥƷǺαԼȥ˼ҵƨ/ء
Ⱥ鲼ȫ磬ڵ۾ֲϹֻҪǵƷڱӲûҪЩĶ
ڹIPʽǩԼǿ֮ǹң̷㴫ýרҵı籾ǰ׼Լسʿʼĵ
ֻҪûʲôҪ£ҶؼϢһȥ˵Թơ
ΪУ޷λ壬ȫֻ棬ֻרһ£ʱԣĺܡܜBţÿϸʱ䣬ʱ価ɢУķɣѵ״̬ӭСĵ
ת˲һβȻ
ʮʮһգһȵBйʵӰ߹ڵӰ߽ｱİ佱B¡ؾС
ĵֳװʣǻԡαԼĵƷǰʢ٣ڵӰ˽˴εӰΪԼƷļ飬ԻΪ٣ܻ񽱸ǽ
Ӱڵĺ̺ҲǸ·Ů涷޵ս
޺ܜB֮У˶ǵ͵ˣֶԱ˶ûиߵµ˼췽ɲô룬ô˵˵Ⱥڻǿķ˿ȺһԣôܷŹء
˴εӰڣЯĶӰ㸲Ϊһ֦㣬ѳɶ֡ܜBΪ㸲ִ뱯ΨߣģǱεӰֽǿߡ
̺˱ڿλãչλԽ֤ԽߡΪʲôôΪ˺̺˳ʾ֭޲ѹźء
޺ܜBˢڸеΪ޸УܜBݻίᣬϣǵĳ˳ǰǽУʱȴĴ䣬׸ðСŮԴվĸλӶȫҫ۵ĴڣҪ
Ա٩ڶūˡܜBһЦΪȻд𣿲ôŲɡ
˱мĵλá
޽촩һɫ˿ҷسȹǼӺģ׹мǿΧһɫɵ̻һƿǡôס΢¡С
ܜBͬһɫװϵ뽪ͬɫϵԵɣǧŮǣƵʱ顣
˲Ϻ̺ܵý㿪ʼ಻סʱӰ˸˷
ޜBCPʮݡп޳һֱڴڵĹע֮£״η޺ߺ̺ȻΪýصչ˶
̺ڹ󣬸·α᳡ܜBӹһɫڽϣɫͿʽ뽪޵׵ģרŸġܵļαһ칷Ҳ̫˰ɡ
Ӱڵİ佱ͬһЩʱд󽱣רҵˮ׼ܸߣкܶרǶԺܶڹĻԱĿ϶
ֽܜBһˣҵ̳ƷҲʵǿ˭ҵģҶĿԴ
αѴҿĻʱͷθλѡ˵ܜB˵˧Цǳؿͷiòֲʧִ硣
αֽߣ㸲ܜBʱȫҵ
ܜBվʱɷһӵܜBӵı֮콱̨
Ӱ佱αнӹ֤ܜBƲͲǰڳκһλСķ˿ڻ᳡ĸλΪףءȫα͹ھһ֮󿪿ڵҪλǰͬбҵľ⣬ǵƷͬǳ㣬ҲһֱҵİԶһ£˵ҺܿģлĻҾͲ˵ˣҶ֪ҺƬĹϵ˵лԵüˡ
̨µļα͹ڱ仰Ц
ܜBԼҲЦˣѸٲ׽ǰŵĽ޵ߣҪлһ̫̫ŶӣǴôƷŸҴռУЩศɵġһڴиŬóõƷллҡ
ܜBĻ񽱸Լ࣬Ҳͼԣ콱̨ʱ˻٩ܜBڸƱأġ
һƬЦ
̹룬ڵƬİ佱ڣ㸲ñӰڵƬ
ΪƱھ㸲ڵӰϱעĳ̶˹Ƭ
ްȫڵվܜBؽ磬Ȼǣ̨̨֣ڡ׷ǣӰ̨
ڵӭȥ̨롣ܜBվȱת׼̨׷ߣæסܜB
ܜBֻûתʻ˿վܜBһ֮࣬ǰѾõίĬԵֱ룺ܜBͰ̨ǵлʲôԭ򣿡
ܜB֪㲻֮ǰڳѾмα³ˣðɣղײգϻͲԴһ˿ЦȫڵģΪ̫̫Ѿĸˣ߸Ь̨˽š
̨¾ӵľĬ֮ǼͻڵձͻϲѶȾˣ˵ķ˿ǻԾһ߿һߺ˵֡
ܜBʳָ˸ꡱĶ˿Ϣллң滹ǰ̨ްɡ˵˵ͷ뿪̨
ֻ̨ʣ˺ͽޣ־ٻͲϵգҷֺͽվһҶˣմ˲ŮĹⰡ
ЦЦ㱾ͺܴ
ϯϷЦʱسת֣أһ㸲ɨڵˢ˻ӰƬƱ¼Ļ񽱿˵ʵ飬뵽һλļαΪް佱Ŵһǳڴ()˭ɡ
佱αϳ
޻ת̨һɫĲţмֵ֣רŸαͰ佱αϳõġһαϳʱ˶αһʱ̧ŵķֻ˵˾䣺佱αϳ˵һԣȻҪأڵθڣҲǸһϲ
ʲô˻ΪؼαʺΪް佱

££

ԼһӦ͹뷨һɣʸģҲ߻ԵġϱԼˣɺͽַϴһʷڳģȥ˾飬BУǻ˭أתϢš
ʱ̨ĲɫѾƶһߴӰ̨ޡͷһ뽪ַƶȼߵֻµϴȴҲഺػʱİ˧
ס죬żۿˮүүҽϡ塢ʮӰ̳ӢСһݹʮӰƬ/йӰ޿ĵλ
ǰҪӵүүŮ߸Ь·ȫ˼߼۷סŮޱסүүСʣүүôˣ
Ů佱ۣôүүҪӰֲǶûˡ
޲˼գգۣ۾ôʪû뵽үүһʱûסߵ̨룬ʱǰŵļαѾ˭׷׹û뵽ίôģȻ˽
ǰһүүллǰ佱ֳҴʺá
º͵ЦЦллίͷӣлŮ
޴үү֣صؽӹ֤顣ųߵ񽱸ԵĻͲǰ˳⽱ͦģȰһɣҲմϲ
޵л֤û뵽Ȼôһ죬ΪԼĶƬվ콱̨ϡΪһʱңɼ룬׼ʮ꣬ҵõ˼˵֧֣ҲܹĶԴȪ
ҹҵȫԱҲһļߡԼһ־ͬϵĹ飬лǵ鸶
ﻹҪлΪⲿӰƬͶǣҪлںͷ˿ǣ̧̫ҽˣҳϻ̳Ͽ֡˵ϯһ
ʱسڳĹںҵ뷨һ޵Բѽ
ԣ  ȫ׶
ĿûŹޣȫЦ޸ղǲ˸лһ˰
ϯϺһЦԣԣܜB
Ц̣̹УŵлģǼѽ
¶ʱһĺЦͷҡǰžܜBƣһ˿ȴӲȥǧ飬ޣ̨ϵӣ䣬ޱߡ
ѹѹǻ㺣鿪ڣﻹҪллҵܜBվ콱̨ϣӰͰĳҵĸĸҵǵǵһʮǰһϣʱֻϲһҵ֪û뵽˴һղˡ
˵Ž̨µܜBЦЦʮĿݺ⣬ĺǻ룬Ҽסе·ߵ졣
̨»һƬ˵CP۶پԲˣJˣû뵽ʮǰͶδĬⲻС޲¡ӡ𡣹ƽ޺ܜB˵졣
޵Ŀ⻷ȫٴοڣʮǰҸ˵ҵ϶ҪչģҪһḶ́̿Ҫʮ꣬Լ̣ûеӱƾ˵㸲覣ȱͲģкܶྭҪܽᡣֻһשƷδĹָࡢƷΪˣҺҵŶԸשллң
˵꽪ٴȫһ̨˲ľ׺ٴǶʮļغ͸õĻرҲǶһλΪ˹ڼįػߵϾ⡣
ȫڵ˹ؽͽ͵̨ڣܜBѾվˡ
佱ڼܳĵӰ˷׷̨չʾԼƷ֮ƥ
佱еβ˳䷢ǱӰһ󽱣йӰЭġйӰɾͽ
̨µĹϢÿ䷢һΣÿֻһλߣǶЩΪ/йӰҵͻ׵ĵ˫ܰҺĻߵ߰ÿһ߶ǶйӰеĲǳһӰ˸ɽֹĴڣҲһȥѧϰ;ηǰ
ʵӸղŽϺͽ̨ûܺŮŮһ𣬶ǱԱǰмĹϯҾѾԤеˡ
αϵʱȫٴαҵڹԱ²Ƚ̨֮꣬Ȼ塣
˽˹///쵼԰䷢Ľ֤飬񽱸Եʱ򣬲̨ڣܜBŽ̨޻һʻ
ŮŮһ˲˵٩ǵ׼˶پϲү
˲ÿɷʼ磬ʾԼҲ֪顣
˴Ůнӹʻ˱ӣллǣֳ̨µĹ˵ллڵĺ񰮣ҲҪлӰЭ֮վ̨ڵһлллһǵЩϼһ֪ˡ
ӵԣӵ黳̨µļα͹ڷ׷ҺΪйӰҵܶһǰߵľ⡣
޺ܜBлŽ뿪̨һеͺ͸ֵõģΪǴһʱһ޷ȴʱ
һڼ䣬ھٹףʮϲܜB׼ĹŷֻҪNCˣֻŵŷ࣬ĴĹŷݳ
ֻ̨иĴԽ֣֮а֧ɹʫʸıĸͬʱΪݼαҲ̨ݳ
ֻῪʼСʱܜBͽڻױ仯ױױűƿ
ǳɺллһһͯˮƿɺﱧŸ̺ġ۵СŮޣŮȻֻһ󣬵Ѿµиɻ
Ů޼ڻױǰˣС/ǰֱֺۣСֹǰְ֡裬
޺ܜBͬʱعͷһƬ
(ȫ)

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
