صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ټλҾҪȥԶ
ߣؾ
İ

·ûϵظڹ꣬˶˹
굽ڣȻˡ
üͷûһ£ЦԼͨ˻
ȻҪԾҪܹһס
һ¶ûء
ܲã·С
װģƤЦⲻЦô֪ˣ
ûأһѰˣ˵ǰΣһǹŴʵۣǮקһtop2Уݣ˧
*
·εĹǰݹѪжҪҪŮǡ
һһΪ˼ҹ·һ׷ʱ
Ϊҩд顢ײǽĲ
ڹˡ
ϵͳǮʮ׷ʮ˽˷ɻ
ޱȣŸ߸
żꡢϷ˧СƱЦû֦Ҳ
һŤͷȴ˽ֽǱߵǰΡ
ǰһһһһǷϡ
ߣۿ죬ţˡ
·Σ
˧СƱ֣Ȼ΢΢ض.jpg
Ǽʹ·Ȱҵʲô
·Ư۾ǣ˵Ϸ

ף
ɴŮˬģ׷޻᳡бĹɣߵдĿڷд֣Ϊ֧֧߹˶䣬ҲûϵĪ֧ߡ
+++
µĲɷĵһΣ
ʣǷΪܵ᣿
£кܶܶΣÿҶ˵һҾͿʼޣڵذץԼֹͣдҲộȥ˶ȥɢҼҲʮףʺŸȳ˹ΪʲôңΪʲôû˺㡣

һ仰飺׷޻᳡Ĵ̼ 
⣺ǿ

ݱǩ   ˬ 



 1 

ôô֪ܵˣôϲ𣬺ҽɱҽҪʲộܼ԰Ƥ
ǰڣһƤŭԵ
ָֱۡ
ۿһƾҪڸϽܿүǴ·СߣΪѡ
ض治֪˸ʲôԻҩ
˵Ƕ࿴һ۶࣬˦ˡ
Χƺǲӵϣ·ŷΧý壬ԼǱӶˡ
һƬհסô£Ѿʮ񣬹ˣҪϵͳͽһ
ôһ۴͵ˣ
ת·С㣬롣
·죬ûعѾһɫ
ӳɽ¼ۣ·ϸŸոָĻ
ܼꡱ
ļȻӿԺС

·ǸС˵ɫߣЩʧޣؼģͻרŰĹԱͽһԭ顣
ĵһ磬һƪġ
Ů·ߣǸ¶ظꡣ
ùЩȦӵ˳ʣԣϲ̨档ȻߣҲж޷ǵֻСè
ΪԹһĬĬЩӲԹ˵Ϊա
ֱ֪֮ԽؼңֻΪʱͶмְ¹Ӱӡ
ŵǸСӣһʱ򣬹ˣԭʱڵİ¹йء
ԼܼҴСʫŻع󣬸ڹߵĹܼÿÿʱֹϧΪʲô
ԭܼҴСǸİ¹⡣

ԭеһжڱ˵ģһ

¾Ǹոձһͻ
¹ɱˣȥҽԺ¹ĵܵܳɽý棬޼ɵ

ƪһֱŰŮҲˣ·νǣŮûн
ǰйһЩ̵棬˵ܼ˼Ѿȥĸ¹ʫŵǧݻдȷ䡱Ͼǹģ߿ддžˣֱûˡ
Ȼ·εֻǰԭڣβְΧ
Ȼô֮ǰܸŮһõݡ

ڻľ飬·λһѪ֪ԼôֻصѾ˾硣
ؼǣֻǹߵľ𣬻õˡ
·εʱմԼΪಡȥֿ࣬Ϊʮ񣬵õϵͳĲƲϵͳˡְ
Ҳһͬʱ
ڹ߰·ߵĽɫڴѧһμСүγΪľ顣
鱾ϵģⱾŮ·ߣγⱾŮ·¹·Ů΢·е񡪡
ܲ𣬶·ݵġ
ϵͳô·εԭӰڡ·ߵ·ε·¹·ߵĻϰԭһЩӤʡ롱Ԫء
Ըྶͥ
·춮£·¹ֹۣ֪ն
֮ǳ·εݼ
γǱľ鵹û¹ô๷ѪֻһŮ׷ľ顣
·¹Ը⣬׷γ׶꣬͸ðҩģγɽȴʼڻˣֱԭĽȵİٷ֮ʮγ׻ڸ䣬·¹ġ
ڣγǱߵľ黹ֻߵٷ֮ʮҲ·ڶô򣬱ߵˮЦʱ
ô㣿
·ζѾϲ̵ˡݼƻˣѲҪ߻ϸ
±γŰһ飿
·Ҫˡ
ϵͳǹԼģ

Ǹ֪ԹϵͳӦˣ˵ȷǳ˵⣬ʧԭӦô͵ʮ֮󣬵û뵽ʱŪˡ
ҲŪ·еɥʣҪ𣿡
ϵͳҪˣⱾҪߵľѾ߹һˣȻ磬֮ǰŵģΪһˣԼԸš
·ź˵㡣
Ҫ˭ܹγ׺Ͱ¹һˣɵôɻȥĶ
͸ĸðҩԶ߸߷ɹ˭
ΪϵͳһݣҶ˽ǿ
·ʣʲôݣ
ϵͳ˵Ѱҵʮǰүӵľˡ
·εɥһɨ⡣
˼ҡμҡԭ˵ĺҡ·ǲܼҵǧ𣬶νˡ
Ϊǰ¹ڵܼҸͬϣֵһᡣ
·ξϲʣʲôʱᱻҵأ
ϵͳŬͿʲôʱҵˡ
·ҲϵͳǮѾĸоСΪһѾԼһݼƻȣ뿪ȥ·̯KTV
û·̯
ôû־
Լʱ·ҽԺŵĶˮζûԱʳʼݸŮʱ򣬸ǳԲɣԭûд£Ͳȥ
·νԼŵװףпʼϣ
*
Ұοʱ򣬳һͣ
ǰıںȻӵ˵绰ӵ绰ͷӦǹһ䣬³ϹϾؽˡ
С˳˳ˮǸ֮ӡ۸ڶűӲ˼˸ܡȫǰٷ֮ʮ·ûί
øոյ˵ӵһͨ绰ȥҽԺ
˵ȻܵɱҪЮԭ鵹д֮ԴҴҸȥҽԺʵֻΪҵϵһѱȥ
֪ܼ·ε裬ÿ£ܼҺôĻ˺ôܼŪʫܼϢ˺ü¡
Ů˲֪һ㡣
ֻǰ¹⣬ŮԲǸ¹ʼɵĹߣŮԼôΪ
ˣŮԽԽԶ
ҪԭǵHE·ξþôHEˣ
أԼҪˡ
·ö⣬˳
Ƕĩһ˵ɫ¶ȵ͵ÿ¡
һ³ֱ̱۶¡
·ȻȷвƲʮڣ·ҲûС
뿪϶Ҫ뿪ģȽȥʰҲԭĹҽԺȥˣҪϲŻʱԣúܡ
ҪȥһS·¹ѧȻƾʧ˸ˣѧУ˳Ҫˡ
˼ұƯ·Ϳϰˣûʲôп
սţǴ绰ıСܹ绰ݸǹ
·ƽˣڲ쿴ԼŹݼƤһ㾪ϲһֹί̡
ű¯Ǳȥ绰ﴫһųƫͣƫô绰û˽ӣ
ȫڴšŨüģ
ֻûˡ·ƤӶƣȴ͸ŵ޺ɳƣСأû°ɣ
·Ȿľչһ룬Ů֪Լű˵ֻΪܼҴСоɽ顣
𣬷ȤȻЦôԴˣ
·зǳһѾתƻ⣺ʲôʱ
еҪϡ
·ȷʱ䣬һʯɲϣ·ʱպײš
ȥҽԺΪ
û˵꣬ƺ־ûҪôࡣ
˶٣ĵأ·һᣬ
á
˸˵˻
ǰŸȥ¹⣬Ŵ绰
ڲøžߣ԰ѹγˡ
·˷ܵѪҺڣƻ뿪뿪ҪȥʵԼݼƻױ򼸸˧СƱ
ȴԵ绰ͷҵ
лҪ˵ġȻоҪˣֶˡ
ħͷ͹ʵۺƪеظʱ˱Ͳ̫һŮǺ͵ˬԤտ
ÿŵ¡

 2 

ҵ绰űƿ߽˵ܣҺٴȥЩýŻûѾˡ
šһ
תƳ˱ϵܼһۣɫȻ
װ׳£ⲽӰܼͷס
û㱾£Υܼ꣬ûи߹㣬ǽô֣׼·ǰ
ܼͷţ̧ǵ࣬Ｗ֣˶磬˵дǲ֪ܡ
û˵꣬Աߵı죬͵һơ
ܼԴƫ˹ȥѪ
쬵ضܼ꣬ҿĲܼҺù
ƽʱһ۸ڶģķȴ粻ħͷ
ܼʶѾʮˣ֪ˣʲô¸ɲ
ܼз𣬹˲ȥǵѪѾ˰˷֣Ҵˣҽɱܲż׽㣬ѪԵϵģȻһʱ嶯ˣ
Ҳûʲôֻ䡣
㵹ǴСʲô¶׻㡣ͷȻ׽㣬ŵ㣬ԺΪ⵵ҡ
ߵıھֱܼۣæǱӦˣң֪ˡ
ͷһۣ᲻صأв㣬´ΣҲ顣
ܼ겻ҿҺùƺ¡ߵűߣ𳤷׶˶ϣҲûܼô죬Ťܼ꣬Ѿתˡ
ˣܼ˿ŭſҡ
ڲ٣Ҫ֪ӿڳû·С˵ʲôɡ
Ҫ·ߴܼ֪£ܼԲֻѵһô򵥡
˵Ҳˣ²ıںͱϵܼꡣ
ܼĻ亹
ΪŮ˲ĵģϾȦӶ˵Ůֻ
عԺȴα֮ǧ֮⡣
һʱ֮䲻ԭ㣬ģϾΪ޷̳вƲλ˶ҹ˴ȥˡ
ɱһֳˣҽԺȴҲĲûȥ
ղſŮ˴绰̬ȣѲɹĶŮˣ׼˶Ů͸¶顣
ܼ걻Լе뷨㤵ÿԡôܣŮ˳⣬Ǹ¶˾ļҶûУôܱȵʫţֻѰɡ
ǹ㵱걳ѵ»ŭδ
*
߽֮ǰʿվ֧һЩۡ·ȥѩʫɱſԶסʫűͽҽԺʱԲѣҽԺͷ໤ʿƼˣȻ
Ҵ׷
Ƴһۣ
æģҽԺԲᴫȥ
˫ֲ嶵˵ͷ
ɫĪ飬Сʣ·СǱߡڻѩһԲҽԺеģҪҪ͵
ĵѾ绰ˡ
ۣ֪ô˵ίֻǴ绰οһ£𣿡
ôûãüһۣǿԴȥĵ绰ʱӡ
ϽЦǾͺã϶ûˡ
Ͼ·СԹܰء
ʵһʼҲΪ·ΪǮڹߣһǰĳУΪ˻ס˺ܴţԭ·Ϊ˹ˡ
ȻȺȦӵĹӸ·СܴС㣬ͬһǾã·СʺϹǸˡ
Ͼȫ˭뿪ܣ·߲ܡ
ˣһ£ܣ·С⼸ˣҪȥ𣿡
߳ǰţ㿴Ű졣
*
뿪ҽԺҽԺ¥vipȵĻʿŸץסһʱ۸ղǸ⡣
ղ뿪ǹ˼Ҷûɣ˵ʱΪ˲λԼˣû뵽Ǹ֣λСҽԺһĻ
ոձƽicuɫ԰׵λܴС㣿
԰㻹֪ҲǣǱһȦڽΧˮйͨϢ©
ɸոջҩʱһۣλܴСɺýϵܼ˳òô񰡡
˵ʲôأ
˵˼Ҷٰɣ˵ܴСعΪСԴף˸ŮˣֻǺԼϵû뵽Ṵ̊ͼ˼ҵǮƣȻô߲ˡ
ңôŮˣ˰ɣ
·˱¥Լķ䣬ֻ磬ʰ˼ʱ·䣬ֻˡ
绰϶Ҫģ·οĻϵġ֣ùˡ
ǵ磬·ߡĺѣԸֱˬһǰͬʱҵҽԺʵϰ·Ϊ͹һһ׮סʱˣûȫָҲͲصҽԺȥ
绰һͨ·ξôһҽԺСʿǵ̸ۡ
·һ¡
˵˾ҽԺлʿôԣǽڹĵĻϣ߼û߼Ҳˡ
绰ǱѾߵؿˣ涼㴫ʲôˣʫסҽԺ˶̽Сʱ
û˵꣬Ȼʶô˵·ģּҴұ졣
·Цһ£˵Ѿ֪ˣлл㡣
лʲôԽԽΪ·βֵãƾʲô˵䲻˶ٳǮһʲôȥҪΪдõǰ;ˡ
Ϊ˹˵Ҫô衣̫ˣˣ˵뿪
޷޲ƽҲ֪⻰˵˵ѣǰҲȰ·ûйܻ벻Ų֡
û뵽绰ͷȴţҲôãʰ


ֻţģ
·ε·䣬ǵģȦ˲ˡ
ǲţ̾˿Խ·ߺɸ֣㰡㣬
·߾뿪Ҳǰһûͻصߡⲻ֪ԽùԵġ
*
ưԴ󣬼·δ绰Ĵָԭд˹ĵļ˲䣬·εӽѹϲ
·ιƹ֮ǰٴ绰Լһɵؽֻȡ۳룬ҵͰ
·ιĿࡣ
е΢Ļ۹סĵһ죬ͷԺ㡣
ʱˣ֪Ϊʲô
ԭдʱлסλ¹ʱǰ¹ϲĻ
ȦӵһЩżáҰݡϲ̨棬ȵϡ㡱Ϊ
ЦĴɲֹһΡ
ʫųţСý󣬿˵ġ
ǿе·ߣû棬ҲûУһպǩ֤չġ
ԭ·߳ĵһ棬·μ̣ʱڴ򹤣һ۵İɫȹɫЬ
տʼܰЦЦоѣհؼңϲֻǰĹȴϲЦ
ǽҲЦˡ
·λ۹ڴ磬ֻȦ졣
ͷ꣬ûĹȻ֡
Ķ̬ת䣬ʼһǰǳ·ԼúܿЦҪ໤Żһ飬İ黹
û壬ԭǾġ¹˰¹ĵ绰뿪ѩһ˶ǱܼĳýۣѭԭĵҪԹء衣
ںˣٵˡ
뾭ѵ԰ϲ˭ڳž黹û룬ûȫϲԼԼպüʱһ
·ԽԽûɣŸȥԡ˸衣

 3 

·һֵֻװʱ·ôɴ뿪˹ı
ǮˣȰٺã϶ȫµģ׺׮ޡ
·δ⳵ִSϵͳһĨأıò·¹ӣȻٴݵ߽ᡣ
һ˷·Ѿúתˡ
Ҫȥ˾æúܣر԰ڱ١߿ֻ·δϵͳһԼĵˡ
ֵҲ·Լ˵ͶӰͨ˻ϲʶƣһͻԼлȥ
·¹ͬԼһᣬϴˮϴ衢Ⱥ˴кĶ·εĹˡ
ҲֻаγԼҪɫҪҪߵʱ򣬲·αˡ
ڼȻ飬һ֮ˣ·ҲûǸǮϵͳһԼĵˡ
ʱ˿̻ûĹ֪һˣ·߳뿪
*
·Ϣ£ʰҵ֤ȥѧһ̧ͷαϵĶֶһ¡
þѧδеϧSTOPǰѧУɲ˭ܿϵġ
ҼȻҪܵöѧİɡ
ѧѲҪ¿һ
·̲סߵǰԼ
·ߵҲԼƯ¶˵ġ
·¹·ҪС꣬ڲʮ꣬ϵͳһӤʣ̣˿룬Ҳ͸˼ഺĵϢ
ƤǺ֮ǰûʲô𣬶׵⣬ȴǰһҪ֡
ҷҲһΪ·ߵԼǲɫ¶Ķͷ·¹Ǽ򵥵ڳһЩ
Ҳôһƣʵȫˡ
Ҳ˵·߳ʧ·¹ŵĻǸҲġ
ҲǾͺ˵ˡ
γŽչٷ֮ʮûǴĻֱ鵽ٷ֮ʮγײű¶ϲļ
ôʱ֣γѹٴ
·ԽԽÿС
֮·ʧ˲ҪǸ¶·¹Ҳʧˣ·¹ڵϸ׿϶ѹ
·ΰ·ƽŮô꣬Ҳе顣
Ҳ̫뿴λϸѾʮˣ۽ǵǣҪŮʧʹࡣ
Լ˸߲ҵؾ֮·¹ˡ
ȼSϿΣȻȴҵԼ
þ·̾ԼӶˡ
*
SʳһĹӻóԣ·ʳָ󶯣պ磬Ӧʳ˶ʱ
·ϴ³ˡ
ԼʱûԹʲôóԵģִɣͶԺóԵĸִ
SʳʵкܶϲԵĶ˵ʨͷǲ֪ԭǶ߲ʲôִţд·ߺ·¹ϲԵĶɫ߲ˣһһǰ̫ܲϲ⣬·֮ǰѭԭһڶҶԡ
Էŷң·λϲŷֱʳôڡ
λǱż߸ߴ˧硣
λõģɫ֯ëµ곤Ưˣƫ䣬üڣϣ֧°ͣطżҳֽ
γס
·λûʳãͿˣΪΪ·¹ʱһֱΧγתġ
ڲˣҲЩ˵İۣ·ζӵױȵĿ֡
γԸбʵĲͬˡ
棬ưűаȵķɡΪںгͥԵʣۻġֱġ
λƯ꣬ǸˣʵĻĺһҲһݺ鵱ʱ·Ρ
ĲϵģԽ⣬ԽЦúÿ
ܵ˵·ξûǹǲ
ΪѾȨ˼ˣγ׻μҵһûʵȨСү
ҪǣǱ߾չöܶ࣬ѾϲԼļ󣬶γ߶ԴԼ֮ġ
γԱһף첻ֻһµγ׵磬ҰʵҲ˰ɣүүһֱҵĴȥҲֻæˡ
γƤҲƣºͣš
Աһм竵ʳſڣȻǿʲôһ㣬Ѹߵˡ
УôˣҸ
дȤ㼥ƣλ׷γ׷ҪҪ¹¹ˣ
ǲƺĲ°ͣҲǱ߿ȥ
һNŤͷγ׵ףҾ˵㲻Լȥ򷹰ɣλòȱϯһģ֪ʲô鵢ˣȻٵʮӡ
γѵۣˡ
һN죬ȴЦⰻȻʼ򣺡ϧǳ粻ϲҲվӣԼＸˣҪǻҾ͡
û˵꣬ġ·۷ŹشӼߵĹ
ֱɱŴȥˡ
ͷβûһ

Ĭӡ
ôˣγףû㣿һNŴͣðջߡ
÷˼
γǼҳֽϣ֪ǲһNĴشĹӰγϣɫá
ܵȷһNĴ
ΪγϾ΢Ц̧ͷ·ΣǺܺ𣿡


 4 

SһʮʳãߵʳóԣֲҲѷɫȻ۸Ҳһ
ԭ·¹Ҿһ㣬Ǯһʡʡʵʳá
Դʼ׷γ֮ʿһǻǰ
ΪżȻ֪γθ۵ëΪչθÿ۾ʳǰСүϲԵʳγʵһѧᣬ͹ȥ
SбĸУ׷γ׵ŮӲ׷ײǽҲηģֻһݡ
··¹ʱоǳѰΪҪĿʵ̫ˣֱ׷ʮ֮»ڹǱ߻۹ء
ҲͰˣѰõķ˱γߵ˳ضͰ˴εĺĺɳˣȴһڶ
·εʱǣлѷ衣
ڣڿˬá
˸۵λʽеимһϵʳ󻶿ؿ
˹ĺÿζѸײڶ֮ټ١
ҸҪᡣ
һNڲ𣬲쵽ȥעȫ·¹ϡ
ü˼ض·¹漴·¹ȥλ÷ǳ䣬Ǿγ׺ԼһжԶжԶˡ
ЦһǼЦЦ˵Ѿͷѧܹأڡ
ֻСŮࡣ̧ͷһN°ȻسǱ߿ķôĸʲôôQǳֲ֮ϲ
һNҾģܳŶ졣
骣⻹˵𣬳һܡĩԺϵᣬǻѧϵһѧøҰǰ¹¹þͿʼĺˣˣôϲ磬סȥ
һNüʣף˵أ
γ׿һۣģ²ؼġ
*
·̵س˸˷ֱ󣬿ʼٶȣһ߳Էһͳֻ鿴һѶϢһ·΢ţ·ôһֱûнӵ绰
·˼ôأϵͳʾ˽عˡ
·ʣ˵ιϵǲֻܼӵ·ϣ
ϵͳ˵ԣ·¹СڱгǱˣ·ƽϢϸ·ʮ걻֮ǰƫԶһʱ䡣үӾ˵ιϵֻܼ·ʮ֮ǰ
ԭжֻǱ壬ֻ֪ۺҲ£Ҫں⣬ء
·ζһͦģûдιϵ
ôܾô׾ٵ·ʧ
룬ظ·΢ţֻ֣ţӦ˸ˣⲻǿ쵽𣬽϶ǰġ
·ŷģظԵ㣬ҲԵ㣬Ƕ̫ˡ
·߶ҽԺ£·֪·ܹ·ߣϾŮѾˣھ˵лҲ·߶
Դ·¹Ů·ˣЩ׶·ߵĻ˵ͻ·¹
ԭ·¹·߹ϵãҺڸΪŮԵʣûʲôͬһҪϷ룬·һ˷ǻ湻۵ġ
·λأš
·Ǳ˰죬ȻŻ˸һϦ޺áı
·βЩп
·ǸͨѧʦЩŰ壬һ˸ӣӺܺúܺá·ߵʱ·ĸڣ·ĸ·ȴҲû·ߡ
·˵λϸ׸Լ˫İ
·ԭǸΪ֪ಡͽĸ׽Ȼͬ·ξôõһλס
·μǵԭжξ飬·ߺò׾뿪·ȴʱ˷ΰҪǮƣ·߲òصߣȾ·ԭʱҲպ·¹ʱ򣬾ķϲôõγס
־·һٳ֣Ҫױò˴뱲ӵ·úһ¸ʱȥҽԺ졣
*
պпΣ·ȥУڵƶӪҵµĿſαȥͨʶΡ
ں˸λ£ͳ·ߵֻ¿·Źȥ·ܸˣֶ䣬Ǹոն·¹˵Щ
·Цеģ·ߵݺ·䡣
¿Σһֺ壬ȻиŮ֪˷ܵ˵У˰hˣǲ·ʲô
·̧ͷϳŮǺһϵ
һ˼ʣʲôһֱԸôͻȻìܼˣ
·űֽ⣬룬ΪʲôȻΪγˡ
ı鶼ٲǣ˵ǱŮǰ¹ĻⱾŮ¸࣬ѧУһ˶μС֮͡hϷhܼ˻һЩݹϵ
ʼ磬ĩ顣һȦҲûʳγ׵ĺ˭ϡhָ⣬ð˳h
·εıʼʱһ١
ĺơ
ջص磬ɽ
ĩԺϵ֯ģͬƵ˴衣γ׸֣Ȼѡѧ᳤ĳϲòμӡ
֪SŮˡ
˭֪ܸպóγ׵ֵͬģ·Ρ
ôŮ־鲻Ůϣôƶ飿
·ĳȻע⵽·¹Ҳ̧ͷʾۡ
·¹ϣϵ΢شһۡ·¹ͷд֣ǳɫ֯Ȼģ͸ڷ¶Ķɰ׶ˣָɾ⣬ʻ
ϻ⵱ѡУ⡢hЩ˵Ʊٲ룬жˮˢĻ֪·¹ƱȻҲ
ͨͥ·¹һźв̫
Ƴ·һۣл˵ˣºֽײʲôϵhҵǧС㣬еϣеˣγײһˣΡ
·¹Ҿãһƶľ·ƽϲγҲǶۣγֳԶ࿴һۡ
һᰮŮǰ·ûٰ˵Ҫ߾Ļ⻰ָ¶һ㱻˵ɫ
·β߾ˡ
һתתеıʣ̧Ц˵˵Լ
̾˿ɷнµذοҲܺãҪ̫ԷƱˡ
˵
·βдˣվʰ
ݽҴǴ򿪵ģ紵·ɢҵ¶Ķͷ𪾫¡
ˡ
·̧ͷվһߣ¶һ޺Цݣÿ𣿡
Ա񣬳Ц·εˣ·¹ҪдһͥϵʽϵסַҸպôű㲻дһ¡
ǻѧϵİί
һ̣Ϊȫѧϵ֪·¹Ҿһ㣬ļҾȻסºһĵضΣס廷ˡ
·ǣǳȥĵһ¾ǻطסǻĵط·صʧ֢
ղײգȥȥ򷿡
˳۷̡
Ϊῴһþ·¹ȴû뵽·¹ʣֽϱ£лˡ
Цһͷȥд
ȴֽϵĵַǷ绪ͥ
ʡ
õһضΣ۸ܹ󣬼ǧһ𲽡
ͬʱ˸ۣ·¹Ҳġ
ȥ͸Ա˵һ£ҷõʱǼίʱһȥ·¹ңɱֲôװ
*
·αſα¥ֻ㿪ѧУ̳¼ȥ
עһţ˸Сĳѧ᳤γ׶Ӧĺƣͼϵҡ
ɴعػ
ɽô˦ȥˡ
·λشûκȥѧУߣܳܺûಡ߾̫Ҹ
*
ͬʱٳϣ̻һNĨ˰ѺߵԱһ
Ա߱ڻ͵ŮȻ׷ɧֻ˷ܵ˵ʲôû塣
һţֳϥǣšȪˮƿ˿ˮóԼֻѧУ̳
տһۣûһˮ
ҴҽȻ˳γ׵ĺƣתеλǶɣ
ֵǸǶ˿ҲԸתɣ骷˼ʲôˣȻΪɫҲһip


 5 

û·ߵ٣·żҲȥչҽѧϵֻᣬ·峿ŵʱ򣬹ܼҺͱڶûж롣ֻһţƤֽӣΪȥˡ
ˣ·λû
ܼҾòԾò⣬绰˹չ
չ۴ǰĹֻȻ˺ߵһüȥ·Сķ俴ǲǴֻˡ
˻ܼһˣʧ·С¹׵´·绰Ͱòҳ˰ɣ
չʱüͷšøˣĵʡ¡֣ΪʲôΪڻѩƲȥҽԺ£ʫΪܼҵĵڣ·ʲôһأֻҪܱͲĺĹ⡣
ʱֻºĪԼ
ǲҪһ߽ܵģӦúúôڱƸ
ܼûãϸߣ𷣣·С뿪ܵıӦҲûطȥǻؼһȥǸҪñڽһ
İɡչ۹Ӱ̧׷ȥû̫עϣ˵ġ
Ѿ̤˼ţû߽˸ϵĲ豭ͳȥüһߵĴɲ豭ˤڴϣˤ˸ķѡ
ˮһſ򣬻ˮ꼰޹չæ˺һվ⣬ͷ֣Ҳҳ
Ҫˡ
ޱ鿴۵ϵĴɱƬͷתҪߡ
˸ָ㿴ǵĻҪֲҪ˼ңܼſ޿һ磬˵ʫΪɱ飿
ȥܼңʫΪʲôصĹЦһǶס˽Ų˫ֲƤ¶ɢվţôʲôܼſޣлͲˣ
˸⸱Ӹŭŭָе㽻ģܼԶǣҲҽӣ˵ҹ˼һû߳أ˾ɽ顣
֡²ؼνվһߣؿǽϵıڻ֣ôȥȢ˼Ҳˣ
˸һ᲻ô˵ģҿҺݹˡ
û˵꣬ͷչչƺлҪ˵ӣ˵
չֻöѹǰԱ߶˵·ߵ顣
Ϊ治ɫϾǰ·Ҳ뿪ΣινһûϵӡչΪһǰ·߾˹֮󣬹·еˣҲڳλá
ˣжϲ˭
û뵽˵֮󣬹ѹԶ׼ѹüһ˫šˮ粻
չһ⡣
ѹ˵ȥдŲͷЦһһף컹˵һȥѾҪˡ
չ˼˵Ҫȥ·Сһ£
ң
תͳ¥ߣխɫƤ׳£Եȸĳû¥
˸һĲŵصŭӣһû˵أ
չŹ˸ͷ󺹣æԹ˸ͷһ£ŴҴҸŹȥ
̤䣬ˤ֮ǰ˳ͷضչ˵ȥˣ侲죬Ȼ͸İȥ
չæͷ
ֵͰʱҴӲˣ˾ͻҪһΡ
*
ʱ˿̵·ߣ괮ǿסȥKTV߸nĳ嶯ر绪ͥ¥ǶôʣǶô
һͨķ׼ȫҲһ²ܰȻΪʮ񹦳˵Ա·ΣϵͳȨ൱ġֻҪıҪ񷿲Щϵͳȫ԰۸ĺ̨
·һϵͳѾ÷绪ͥ¥֡
Ȼ򷿵Ǯĸ¥ģ·ϵͳ˻ϻġ
·˺ߵڰ˲¥ƽʽشɼˣҰѡز̬ȼãһ׼׵Կ׸ĵҵʲôʱңṩ
·ξղײգҵ˲ͽסȣ
·ѧУнְֻĩŻڸպòڼң·ξն࣬Ȱ˵
ҵȥæȥˣ·ѵף˳źʳ
ǰԶҹ˾ȻԶӰһһϥһţȻֻǮͷɿߡһŵ˵ȥ
лҪ˵˹ڣҴӲˡ(
һԺŻذTTTTTATTTTT

 6 

·пһôĵضҲ٣
ɱϵһСʯӣȻҪܵǱߵǸӰ˹ȥ
·ξüŴ磬ٲҲˣôľ룬׼ͷǲġ
ֻǱߡΡһҵһɫҪſߵҽһ
Ѫֹĺˣ·ηɱȥԿס
þò˶Щ裬·λصߣ㻹ֻû˳ԿףǮֻû
û˵꣬Ȼòԣڵؿڵಡӣ·ζԴ˽ⲻ
һݣѸٽڵֱ̫谵ʲôҲ壬һڿֻһʱû·οʼʵʩֶΣĺѾָƽˡ
·˿ϥϵĳվҪֽ
ʱһ㶡
ô㣿
ܼ괽ɫ԰׵̧ͷֻ⣬һȦ԰ĹӰ
ܼۣ㣿·ߵãʲô㲻֪ܣҲ
·ζʱھŤͷߡ
ιܼҧҧ֧Լ壬ҡҡλεվŭôˣ
·οܼϵָӡûȻأһƣ
ͻȻ£·βԭƺһʣܼȷಡֻܼԭҲʲôҪɫûصд
ܼ걩ֻˣôұ120
·βܼ꣬ӵϼһСʯͷϵһ£¶һЦݣû壬˵һ顣
ܼ궢֣֮ɫ˸߰˰ˡʲôЦոۿһʯͷҵѪ
ܼƶ˰˷֣ԣԲ¹㣬ոлл㣬ֻܲܡ
·΢΢һЦ߻ȥԼֻ׸ܼꡣ
ܼҴϵ˼Ĺܼң˵£سǱߺ𣺡߲·
·Աֱ߱ۿεĵӿһֹĸо
Ϊ趨ܼ·׽ܣǰĳԼôơôýˣƽ͵ʱ·ξܸоһѪԵǣ
ʲôܼƤСүҳ˧
·ʵǿ̫ˬˣʣΪʲôô㣿
ܼ컬ѩˣ·¹ô֪漴뵽·ߴ绰ؼҿˣ̴˵·ߵĲм
ܲҽС߶ˣʮʱűһǰ˺ܶ࣬ʱȫ࣬Ҳ˭
˺ܶ࡭·γ룬˭ܱ·߳Թࣿ
Ǹʱոһ磬ӵ·ߣ·¹ǱߵʱһԱţûн֡ؾ·ߵġ
С಻Եĵط˷Ӷշת˼ͥΪƯܵĲجθֱ࣬ʮ걻·ຣ
ȴʫŸðˡ
ɫڴ̸ֻ߱һŰĹߣȻһȥûиúճ
·̧ۣܼ꣺Ȼʮһģôأ
ܼ˵ĳ谮㲻һеƫ̻ͱӦ·ߡ
ûŪˣҲڡ
ܼ겻ԣֵʣ˵ʲôأôܣ
·κȻоԴ·Ĵʹ
ԭݹ·ʵĽ·¹Ϊ·¹мҡ·ô·ߺãֿлǴڵġ
ֽƬ˰ˣαؽ飿
·δټ⣺ֻңˡ
ܼüֻȴ΢΢һ¡
·Ƹպ·¹β;̵Ľëϸ΢Ķ·𶼱ŴӨ׵ֻ˵ĺ
·¹û·ôᡣ
ܼĪͷͷȻԾ̻ͷ
ϵԾض·ο첽뿪ıӰĵ˵ĹС
*
γ׶סһЩͷˣ۸񲢲Χʩ㷽㣬ضβУSЩԶҲûôȫ
ĸμ˲
³үг¥µĿյ
үܰ˵䣬ΪôƯôòкʵǺټ
γº͵ЦЦţѧУûΣͻסһ
첽¥
߿شڵϵCD׹ֻһ䣬ߵ̨ǰӱһƿȪˮҧƿǣƫͷˣһȥŽ˿ʡ
ûϢƬ̣㶵ֻʼ𶯣ºͳƳۣιһһǴħ䡣
ſӺγ׽
Ǳָỵ̂ͷµôôòŽӣ㣬סĶţһˡ
γޱD20¥㲻Ѿ𣿡
ҲŰӣǱ߷ع˵绰
γ׽ʣĿȪˮһֱӽͰץԿ¥ˡ
źܿ챻򿪣γιˡ
ιúܸߴȭͷɫװ⿪ſӣϻмήҵĺζһǸӦ꣬ӾƾЦػһȦһסﵹͦɾ
˰̾ɨγƽ˵
Ӵôָءιţ˵㳤ˣҲˣСʱҲΪ㰡
γû
ֳǽͷЬһ̧ۣιЬҲûѾֱ˿
γüЬ
ι⿪װӣͷӣܴЬҵˣḶ́ҹء
һƨɳȥ輸һļĿչܳ󲮶ùǱȫأһ©ȺĻҧѪʣչ£ǱʶˣүԽԽţͷֶԸó㿴ʲô취
γվشһҲ亹ʪճϰļ⣬˿ӢĶͷϣιֻծĿ
γףЬ
ԵЬιͷĪվ룺ʲôʱˣ
γƽؿ
ιŷ꾹ȻѾ˸̣վߣ﷢һЦ¶㲻û̳Ų˽ӿɾ͸ûϷһپһ㲻Ҳð
γûߵ輸ļٷġ
ιЬ˫ֲ嶵˷䣬Ƴǽϵ˹ȥ
ȻֲҪԭΪ˷ƬƬÿмִǵķɡ趼ʮˣƬʲôֱӷλ
󷢳һըһľ졣
ιһ£Ѹٻͷ
γ׽輸߷ˣ䶢軹ûꣿ
ι̧˫֣¶һ̹Цݣúúã׸Ҫŵġ
γ׽϶˭ϣܾ˰ɡչϢɢȥ󣬻ڲѾѳĹɣ⾭ýײһЩϵĿͻҪȥ֧֣²ǻǵԪϣһȺϡġҵǽײһµˣȥһͻĽףȻй¶ܿǾͻķɢڲ£ɼ͵ʱչ
ι˼Ƭ̣ÿУ˫һģȥϵǿϧˡ
γ׼վǽϵƬǰ˫ͬԺ´绰УҪҡ
ιԱ˶ºôΨôĮأ
γЦúܺÿ𣿡
ιʼˡ
Ƭ̺γ׽輸ã߹ȥЬӽͰ¥ȥˣЦеضкСΣ
γЦ㲻ݡ
¥ʪĨǽϵƬá
ʮĨŻسƽػصȥϴ衣
һN΢žʱ򷢹ġ
һѣм仹űγûϸֻ˺һ̳Լһ仰
ӦĺѾˣ·¹ѧ÷ˣΪעҲɣ
ƣ
γü¸ԡ΢ʪͷߵǰ򿪵ԡ
ǰûأͣҳ档һʼγʾѶһ룬ЩʼڶԷǱ߻ʾδ
ȫǡM·¹һһ⣬ݻģд䣬ϵĵЦӡûһϵġ
γһֱúģֱҲǡûвʶ㿪ռ䡣
߰ʮĵʼ쿪ʼжˡ
Ѿж졣

 7 

γĪе㷳ꡣһףȻ˴ꡣ
صʼҳȥƿȪˮšͷȥתڰ̨ϣֻظһNʲôƣ
һN֪ÿ΢ţѵ绰ֽһ飬˵ҾǺ棬òȥ᣿Ѿͷ˳ǲµҺ骻̲סipôߵתܹݵϷδ̫ˡ
γû
һN°ĥò˵ͦôһע⵽ˡǰѹ࿴һ۵ġ
γͻȻضĻ㱨дˣôС
һN˼޳ܵЦǵûУⲻг˵һ룬ȻоγеǺʣʲôˣòǹ˰ɣ
γףѾˡ
һNŭƵʲôˣҲʲôԵȥˣҪ۹鲼⹷һٰɣ˵ɲɣҪɴٰһμҰɣүӸʲ׷Ҳ´ࡣ
ˡγְ̧˰üģ˵طҲһˣڵ¹⣬Ҹˣ˺Ҫμұ졣㰲ŻعʱټҪ֪
ʲôˣһN˵ء
һN飬γһöͼֱǽϵľȥһƷ磬аġ
˼˻ߵȥϴ
ôһµԽԽˣγ׺ȻʲôͳֻĻۡ
·¹֪ŪֻţҲţֻÿ춼ᷢһЦĶţɡš
һʼγΪţûпտȥڣûܡȴ˼óûܹ꣬ÿεĶһγܲǻе˹ѶϢֲһµ绰롣
ΪܺSĻ֦չŮһֲ˼Ҳͣˣû뵽ֵǴӲͣЪտ
ʱһãҲγϰߡ
ɽô꣬ȻȴûµĶϢ
γûʲôֻڲϣҵž죬òС
*
·ʽļƻûмƻú鲻߾ӡ
⼸ûٸγ͹һͣҲûϵߵһΡ
˯壬ȻһǰסҽԺʱû취飬ʳȥչ
·ȥɽļǰɴûɵ˶һֱ꣬·Ҳû취̫ʣûεʱ￴౦
ΪǸС˵磬ЩȻǽʵĻϣȴĺ౦Ǹ֮ѪƬˣаԪشӻ⡣
·οź౦͵ŶͷɴﺰƼ̨ʡҵĴأҶҵĴ̣
·αƬЦöѿˡ
ҽ趫ͬϵŮù·ΣһǶƬʲôЦЦδҲ̫ˡ
·û취Ц㣬Ϊ˶ԣֶƬ
Ůķ˵ǰû𣿾úÿĻСʦϡȫְ֡㶼Կһ¡
·αֵЦ㣬Цᶼˣãлл
ȻѾһˣȷûΪԭߴûдŮЩĵĶ
·βЦỨͽӵĵ绰·ǲǻˣô绰ͨ
·ΰ·ߵµĵ绰
ִ·ߵֻϡ
·αٴνһ顣
֪Ѿ뿪˹ı죬𾪺ȥ۲͡
·룬ʹӦˣȻΪҵԵʣ·߲ʧô͸
·Ҫõѣ϶Ҫġ˵ʮҲλˡ
Լԭȵģ˺ܿڻʳKTV档
ŷͣ͹ʳԼƤɳ˷ܵذŪͲ·ߡ˸ĺ·ϣ·Ƥ𪣬΢תĹ⻪Ц￴óִӹ˼뿪ʧѹ
˵ˣֱǰˡ
ȫԼ۾
·ϲϲҪİ裬һǰҲ໤
ۡ
ȻһֱȰ·ߣ͹һѣһˣҲ֪Ҫ·߷֣Թȫļ䡣
ڣѲľȻιڻѩȷǱһǰ֮֮ȥʱڹѾ˵λáȴҪʱǰ
㲻·ߵ뷨㵵˵ģӹ뿪ˣȥˣ
·εڰ˱شģȥˡ
ૣô
·̾˿ݼ̫õԭ򣬼ˣΪû˹·߾Իȥۿ꣬᲻Ҳ
·ȥԼ·ߵʱʲô뷨
̫˰
ΨһһͷۣһϲˣǺָ߰ĲһദǱ·¹Ǳһټۡ
·ε̫ˣǾͷˣܹܲһϵ
һӾ͵ˡ
·ξһ£ܲ˱˶Լˡ
Ͻóֽţȥظˮʲô˵Ͳһļ򣺡衣
ƿͲ۾˵ô˵Ҿ㵽ʱûһ绰ͻȥˡ
·æ֤ᣬԲ
ؿ۶ǵġ
·οЦãʵǲ֪ôԼĲٺ͹ʲôϸˡ
*
··ϲȫȥҾУסڵضκܹĳȻȲϹ˼һžǷ꣬ҲǴ֮ҡȴϺ·¶ѡ
·ת·ߵֹֻ˻ֻ̫֪
Ѿˣû꣬еȣǸ߷ڣڶš·κһ磬黹·ϣͳһֻֻһ¸ʲôóԵġ
Ȼֵһ·ûע⣬ȴҹ
·С㡣
·λͷͼչ˳΢΢üϡ
⵹·ε֮УĥŹҪԼ
ΪվԼһġΪϴι绰Լ׿˵ĵȴһתҳˡ
ָ߸ϵˣ޲ðԼģܲԼûôذ
Լ͸ð÷ɶ˻һ㣬֪ȥҽԺȥʫţȴȻΪ뿪Լץס
չ˾䣬һݳƷ˳õĺӣǺӺʹӾô£۸Ӧ÷ǳ
´·һۣ·߿ûк㲣ܡԺ˯áӣɵüЩ졣
·εˣûȥˣٲȥܵĿҪľ
ʧȥ·ߵټչΪΪ·߶·ң˿ڵԵʡ
·μֱҪȻЦΪʲôҪȥҺ͹ǩʲôߵԼûаɡҰĶĶԺ󶼲ȥˡ
չ̧ü
·ߺ˵
ҲӣǸ¶ģʱӲһҲ޿ɺǡ
Ҷ֪չƳһۣ˵·С㣬Ҫʿɶֹ
·βתߡ
չƵǰһݣûʲô˵һǸġѾ̨£ͻȥɣʱĪԼ
·ξùֱβ
ǲ˻Ҳȥˣ뿪ˣ仰𣿡
չţ̾أ벻ܣǵһͨŮ˰
Ѳɷǵù𣿡չü·С㣬ҺһĳȰһ䡪
û˵꣬·κȻ̯֣Ҳ˵ˣֱӺ͹˵ֻҡ
չһ£ʶΪ·̨ˡ
ֻΪĨӣԻǵװǹȥġԸ񣬵ǱǰĬҪöࡣ
ЦЦһ£Це㼥ֻó·ϡ
绰˻űͨƺûæĵصʲô£
·οˣҡ
Ŷ֪չ͵ˡ
·ֻչһۣ˵л˵
֪Ϊʲôչ·ƽı飬ȻֲõԤСǵ绰Ѿͨˣ϶ȥأֻվһߣ֣·Ρ
绰ͷĹɳϣسһŻžش򿪣žસϡ
ų䲻ȣ͸һӲͷ·ߣֹ˾ͻûôȥ㡣
ɻδ£ȴ·ߵزȥˡ
üš𣺡ʲô
绰Ǳų˵Ƿְɡ
ٿȻžˡ


 8 

Ƭ̺
ƤӶûƣ䳰֣ҪߣҴ򿪱ţ㲻ʱߣ˵Զ뿪ӵƢ
ǰ·ߵȷ˵Ķ·£·λվ·Ƹ߾ÿһι˼Ҳҵ䶯
·εĿ·ζûжżȻˢһοҲֻǸװ
һ·޷ΪԼΪ·߶ԹĸеҲΪߵ˵еЩɵĵű˵֪ڴгһջİ
·¶ģԼ磬껮һš
侲˵ǰҲˡ
Цţŭ𣺡ˣٸʱ䣬Լ
˵·Ҫ˵ʲôֱ˵ع˵绰
ɳһߣ˵Ļܲ³Իݡ
˻еĺƱЦһԺѵ˾£ûƣˣ㻹һʲôʫųԴ׵ĻϴιǸǾͺܲ
û˵꣬ȴɫ̫ãǿšˮ
Ҳ˵𣬲Ҫᡮ֡
ϸĦ˼¶һɵı飺ǰɣòİɣǾǸ¶
졣վϰƿӽͰԹܼҵͿ͡
춼ûϵƸɫˡ
·ߡ
չӹ绰亹乡
˻ȥȴֻ˵ˡ֣֡ͷ·߻ȥҪ֣Ҫˡ
չ·ߣΪ˵ոЩȦ죬˭֪νӣԼлҲûӣ̧žߡ
֪ôչһ⡣
ﾹȻһƵͷ·ߺĴˡ
漴չ;òܣô
չ̲ס첽ȥ·С㣬ǽ黳ҽԺĻҿ԰ܽһ¡ҽԺǴȥˣȻСֳɱȥһ۶ûСǳԴ׵Ļɲء
óȻе߸ϡ·з̡
ǲǰ·̫ˣô˵ˣûһҪ뿪
ֲȥǽͣǰҶֻϷֻ߾籾ûо籾ˣҴȥԼˡ
ͷһƫչһۣղ˵һ仰͸㡣
չʶʣʲô
·εҪʿɶֹҶ㣬Թ˵ˣͱ׷ˡ
·ξδжϲԭûġŭֻΪƿءԼӦΣ׷ŭ͹֮Ҳˡ
չͷһ·ѾԶˡ
չԭƬ̣תӵķߣŵֻǹ磬һϸߣϽ
ôµģ
չͷֱð亹͵ոҽ˵İ͵·Сϣ·С㡪
Ľͣ绰óֲͷһڵֻ룬סӴʲôˣǲ˭˵ʲôǲܼС
һ仰һ˪Ǽ¶ܼйأҪܼҡ
չҳ
Уʮ͹ȥٲն㡣
˵Ҷϵ绰
չȴӦˡ
·ôûȻҪ֣ȻƽǰĪ
᲻Ϊ֪ˣһʼߣֻΪھưٵӣӰתмǸء
ԭˣӦ֪ˡ
չ·εıӰֱͷۣ漴ЩһͻȻ֪ԼֻǸ˭ܲˡ
ôȸʱɣͨˣȥ壬Ҳͻˡ
*
⼸û·Σ·ֵһɡ
·ߵݣѷӵ·̯ƣ˵Ǽǰ˲Ʊ
漴뵽·ߵֻ·Ů·ķ·ȫס¡ټ֮ǰ֤Ҳд·¹֡·¹˵ġ
·ƽǱ𾪵׺䶥·ι˷ӣŷŮѾնذѼҶˣ֮ǰСԢҲûʲô̫ļҾߣҰĴ·ƽʮӵ顣
·ƽ㱣оһתȥҪ·ߣ·æܵ·ߵֻӵ绰ŵ绰ͷ·ƽԼѾ֪ˣյʱԼ
¶Ҫ̫࣬Թᡣ
ʱ·ƽûпΣȥһˡ
ʱ·ξ;ɫе㲻ԾǷʲô£ȴֲ˵
һű浥Ѿˡ
챨ɡ·һԭ·廹ܽʰ
Ͻվ˱ˮ֣Ъʲôˣʲô˰ɣǧţⲻѾǮ𡣡
룬ְܺá·ƽæɫȵ֪·ʱӻ㱡
̧ۿ·¹һۣ˵㡪
û˵꣬¶ûˮʯ֮ǰ·¹˵Ҳûãƽ޹·¹ģָĿڵûʲôǳŰ籣ͻȻˣǴ绰ûҡ
˵ֽŵתطˡ
·θ׼ķһ¥Լ׼ڶ¥
·طԺ·ϵͳҰûɣ
ϵͳȥɨ£˵û⡣
·ηģûͺãֻҪ·⣬κ·ζԱˮڡ߾ʱ·ֻؿ·ս˥ζ·ҲԸ
*
SúܣܣһԺϵ
·αעıʱ䣬Ϊγ׻μӱΪŮȺм͵һ˫ǳһ
Ҳ߾ˣ·ξѹûҪǵγϳÿһʱ䡣
ԼȤȥȥȥͲȥ
ȥҲΪγһڱ̫ˣתߵĳؿϵ
·¹ƯʵSǺ۵ģ˼Ҿһ㲻У⡢ܼҵh֮⣬ʵǹϵòģƯţ磬Ŀ˫ȱֱ޳峺
ȫУ֪γһϣ׵ŵZȥˡ
֮ǰÿȥγ׵ʱʵҲкܶڿŮ
һ죬ûгγ׵򳡣̾кܶ˷ˡ
˷ֹ֣ˣÿҲûٷɱʳûУ⣬γ׵ıؾ֮·¥£γˡ
ͼҲûصϵʱĶˡ
â䣬ʧӡ
Ǻܶ˷׷׵óһۡ
ܹأڷγף
ǺߵĻSһòҲͱγײôһ˿ʼˡ
̳Ϲ·¹ͷǰSĺкǰȣ
·ΰѡ౦ˣʼʦϡûЩ
ЩųҪǽǵĻȴһֲ©شγ׺һNǵĶС

 9 

Ա߾һϴ䡣е¥ʱͣˮʱ򣬾Щϴ衣
ʱϴڣΪһЩԻﴫ˹
Ҫ˵ȣ·¹ĺÿȥ촩ȹӵʱְֱֳףһ۶ꡣ
Ĳ׷ѧ᳤˰˵ϲͲϲ𣿡
֪ҲãŮ˾ǲѣγҵ˼ܿҲѡ
骸մͷȵòУƤվ±ˮ壬Ȼ⼸γϣ̧ͷ˭ǵĹڱ۳簡
Ǽû뵽ﻹγ׵ˣæڨڨˡ
骼ǲ˵ձ˸ȭͷͣ
˼裬ûһ˲Ĺ컨ĵ˸£ȻžغڰһƬµˮٿȻת˱ˮͷϳ
һ·ݵĶ졣
˲̹ǡŻڸ̸۵÷ʲôˣˮĸ˵ˣ
ĭû꣡
骺ѾϴˣϽԡȥڸҡ
ư˳ΪصˮܷͷڵŭҪȥˣ˭֪һңһ磬ʲôʱģ
ҵƹⲻܵӰ죬һһ˸γ״ɫñ˶ͺɫ㣬̨ϣĵϵЬΪŹ⣬˿̫Уֻͦƹһߡ
γ̧ͷһۣ˵Ź
骲ͷ߹ָָãոⱨӦ˰ɣĪˡ
γǰڱʲôӵĻܣȻҲôոˡȻֻγһˣѹûʲô
üȵңҽ棬㲻ҲҪȥһʵ¥һһֶҵıָֻţԱ߰Ұ
û˵γ׵ɫ磬ôо鲻Ǻܺã
γЦЦôᣬ㡣
*
·ʵ¥ѧϵҲĩʱ䡣
Һ·δʱ򣬷ֵһĿԼѾѱˣͷҵϣȻʮļܻû취ڶ̶̼һϵеı档
ѧϵĵʦǸͷһϽڣý걨·˳ȥ¥ңȡµ
ӵʦ칫뿪··̸Լ׷γ˵¡
Ҳʱ׷ʱȫУ֪ڲ׷ˣȫУҲҪ֪źΪԼԺС˧׷ԼԼԵ
·λû̸һԼأЦݣŲ
·¥ȥȡϣһ鷳
ѧʲˣh
hŻױŴۣ¼ʡ
·νhСӺһۣǻʱһζĺ·¹ʲô
Ҳ̧ͷһһ͵Цˣⲻдͥסַסڷ绪ͥλ𣿡
·ζʱͷۣѾ߾ˣϴ˻߾顣
hܼҵˣܼãѧУһ·¹Ը
h⣬ټ·¹S̸ƯŮ
ϴνݽұԼ˵ǸƽʱܸhǸࡣ
·βȥᳰݸһϵã鷳ȡʸңϵҪ
hվ˫ֳϣƳϵ֪Ҳϲ㣬㻹ҪʣҪõǽɱɡ
ԭﰴ·¹ԸٲҪh䣬·οhǿһԼǣʮֵһѾ
Ҫˡ
·ûжϵתߡ
Ȼű£ɾˡ
и߸ߴһ߽·ΣЦЦ·¹ôվȡʵ𣿡
ú˧ӢͦγƯͲһҵġЦ˸о崺硣
·Ϊ̫ûˣһ²ż·¹жţֽǡ
һĿʱ·ζкøУҪΪγǰڵڵĲ·ξκһﶼҪº͵öࡣ
·μʲŵĲ̵ͷϵݸ鷳ȡһ¡
Ǳڸڰ칫ңhĻΧġ
Ц˵ͷȥȡȥˣԵһ¡
·һ촽hһۣƨƨ߸ȥˡ
hǻͦкøУˡ
·εıӰˣ·¹˵γ׵ĺƱ߼𣿡л·¹׷γ׷ȫУ˾֪
̧·һۣһߣŵӸ
·κ޹˼ɵ
ԭģ
ͨվתȥģ֪Ǯµľ⡣
·˵ǮûʹһγĻˣôֵǮ
Ŷһڵ֧°ͣǶԱʣĵ˵Ȼأʲô£û˵Ѿ׷γôҵ֣
⻰˵֪꣬Ϊʲôû˵
һ˲ŵúţһ

·λͷγһ˫ڵۡ
γ׵ֲ嶵վſڣһŷǳԽףƯëȵƹ⡣ûʲô飬鵭Įؿ·Ρ
·һͷ漴ɨ˹ȥ
·ֻǸպô·ӹѡ
·αץʱеΡ
ܿлΣھŽչٷ֮ʮγûϲ˵ͷʲôÿɳܵģһ⣬˰ٷ֮ʮĶѵͲ׼;˳γױ׷û
ֱ׳ջߡ
hѸվϲγף᳤ôˣ
骴γǼ⣬γһۣŵҲȡϵʵġ
ϵ
γϵûжֻŵȡݸh
γȡʣhɾͻˣϽȥҡ
Ѿ·ȡ˳һЩµձĲ󣬷һֽ·εǽ͵
·վʵҡ
ǿγһۣ·Ц߰ɡ
·ιȥ̧̧еֽӣ΢ж˵̧·̸о
ǵһ˹ȥƵ۵ùǺǽҲץ׳Ȼץ˸Ůӣ߰ɣȥ
·ŵ˵ͷһˡ
ߺ
Ƴγ׵ɫγ׿ǽϲŭ
hеˣֲϲ·¹·¹תĿ꣬Ҳνɡ
ʣ̲ס·¹ǵıӰۣĪֹĸоϴβҲͰˣ·¹ǰγ̱һȴкҲ


 10 

·κһ¥
¥պ꣬罫ľöᣬѧ꣬ײ·ϡ
Ǳڲ֣ʱתֱ۵һˣˮϡ
·οЦ
Īе죺Цʲô
·ʼ磺ûʲô㻹ͦʿȵġ
ǾִͳжŮֽŮȱǮ취͵͵سκھ籾Զת·ѾһĿĸоǼϤѡ
ղǼѧȻ·ͫʶĵһӦǻԼһ¡
Ȼ
·ξúȤ
Ȼľַܼ֣ܼܺ˵ĴڣȴҲ·ůĴڡ
鵽ҲкôٺùȥһȫµġһҲʶ硣
ǲ֪ЦʲôĪЩ졣
ң֪ѾڶĿΪ
Ȼоʲôͷۡ
γֲ嶵վ¥ݹսǣޱؿǡ
̫Զݣֻʧȥѧ᳤һº͡
üֵؿ·Ρ
·ͳֻѴʲôר־ضֻĻ
Էģ𴽽ǣ֪һ¿ķ꣬ʵʱϴȥԣ
ֻ·۾һ˲䶼ˣ˵ȫϸҲΪͷС⣿
ʱܶãûԹֲĶ
һ£ǵϲ⣬ÿʳÿȫزˡ
û룬·һӦãȥȥȥ
ֿһϣĸомס
ǿƲסϵЦⰻȻ
첽߹ȥӷڽѧ¥ӵµһĵϣصȥɡţϻ㡣
·ΰѣûкЩеûģŸ첲վ䣺ã㣬Ҷˡ
*
骱ߵ¥ݹսǣһײγ׵ıʲô߰ˡ
̧ͷһۡ
üԱһţγ׵ڹģ·¹֪ҪԹͱ˵˵ЦЦ磬˵ڵŮﵽʲôôһһ׵ġ
û˵꣬Ȼоߵѹ͡
̲סʣ磬ôˣ
γջߣû£߰ɡ
Ŷ±ӣγ׵ֲ嶵¥˼
֪ǲ骵ĴγһĮȻº͵ʵ϶ʲô²ؼġûʲôУס
˿βס⡣
ȻסŲ֣Կ׸ҡ
¥ѧУĽʦ⣬ǰһNͣˡ
ûӦӿ㶵ͳԿס
һ̧γѾʧˡ
*
һһɫĳӽˮǰ棬Ȼ¥ɲ
·̧ۿȥ
γڳϣỵ̂ޱɨһۡ
·λǾԼﵲ·ˣæȥӣ˺
γף
ˣҪܻ˾Ͳˡȱʻţȥ
ԽԽhպô¥ϲʣ骸磬ܲȥ¥̫ˡ
骵ν֣ɣһNĳ
˶ȥȴûп
γỵ̂Ŀбӵǰ棬ȴûжƬ̣ģֳǱƳۡ
·Ǳߵķ
ԶԶؿǾűöɡܹ֡
γü
Īоγ鲻̫á
Ҳû㶮ʲôԭ򣬵·һ˴̽ͷȥ·ε·¹ѧãȥĶһ̡
·һ£ܿ췴Ӧ
Ȼγߵ˾Ц겻塢ٵ׷һҲڻγɽǺôͬһѧУѧ˻ͦչŮġ
·̰ڰ֣û£߰ɣɡˡ
ûȤվȣγײֻϲһȥγ׾̳Ӳô죿
˵꣬Ǿͻˡ
ＸֻǱӣ·¹ſɡ˵Цһˡ
ŮŮУhܿ쾪㵵ضôǲǺ̸ˣ
֪ΪʲôͷĪмγײˬСƨȻűһ
üعͷ˵ʲôأ˵仰ͽ̸λҰԡ
ǰмͻȻ´꣬γ׺һʵʵ飬·¹Ȼ̽ͷ̽Թ龫ֵð˳ɡ
γÿζ䵭ؾܾԼȥ¥ȴֻᷢɡ桪ⶰʵ¥ովӽ䡣
ˣȻγ׶·¹˵Ļʮ䣬·¹ЦӯӯģӲġ
ɸոȴ׷γߴߴˣγһ۶ûС
ʵ㲻γ׵˼Ťͷȥγ׵ɫСѣ磬
γüͷѹúܵͣ䶢ŲԶԶӰ
Ȼƿţһˣǻȥɡ
*
·Ѿǳɡߵ˶ʵ¥֪ôȻ̲סͷһۡ
պþͳγˤűߡ
·۾
գ̳ˣ
𣬸ոѾ־Ѿˣ

 11 

··õġ
Ϊ˳̫ʱ䣬·ξõ·߽ڻ£뿪
·ΰԼĵͳţ˴͵ļ羱òһֱȥ
˻Ҫһ˷ǣʵǹ۵ġ
ֶʧϵͳûʲô취
ϵͳбԱˣͶŵʱͿԽһݽԱˡ
·˿ʱԽһݾͺˡ
Ůڣ·Ͳġ
ʱ˸˴·¹·ܻ֣ᷢϵͳר޲Ӧûʲô⡣
޲ͦ·β·¹á
ˣγףģʱֲܶ·¹˰ɡ
Ҳνء
Ϊ˷㣬·«ϵͳˢڷ绪ͥ¥һ׸ʽõ·ߵ֡
ȥ֪ǲĴֵսǵĵطͣһɫĳӣƺڸһ
·üΪǹˡ
˭֪ϵͳʱѾˣǡ
·ηӦң
ԡϵͳ˵үӲһʼҵľˣҪŲһЩҵѾҹˣֻҪ֪£ˡ
·ηЦлл㣬ͳͳ
ϵͳ벻Ҫ顣
ܼҲS֪ΪϵİӡûΪϴಡͻڼ⼸켸ûѧУ
·οֲ嶵ĴҴҵӭɫܲãصӡ
·ζ̫ȤƤӶû̧һ£ֻߡɫ£磬ڷհǰ˼ɢ顣
·Ҳ˵㣬֮ǰഩɰİȹëţп㳤ѥӶࡣ
ܼ귴лҪ˵صͣ½Ųüι
·һֱۣ߹ȥˡ
ι㲻ңܼĪ󣬵Ӱð죬ÿ첽׷ȥסļ򣺡㣬ϵ飬ûͱ˵ɣ
·ԶãһͶ㿪ˣѵ˭ѧģֶţʲô£
ܼѵδ̫Ȼˣĵӿһ˿ĸоôҸƵģ
·ôʣָ㱻ٵһȭͷڵ£
Ӳûǡܼ׾ٵرȼŭ𣬱ޱȣƳ·һۣ·¹ȻûкѧУ˵ಡ飬ŷġ
㽲ܼ겻֪ôѿڶԷ
·Īؿܼһۡ
ܼ겻ڵƳߡ
·ջߡ
·¹ܼʵڲнˣԭh·¹ܼø绹æͷ
ǰΪһأֱܼڻСҲϸԷɡ
ûʱ䡣ӿŲɡ
ܼ걾ȷлҪ˵ģ˵·ߵ£֪ôƼ̬ܵȣһʱ֮ǳζֱӰصˡ
·Ŷ׷γף˵仰ĹûС
·Σ
в
ת·ξ֪ܼԼ˵ʲôˡ
*
··ߵֻͨ绰ȥһ֮ǰϷӡ
绰·˵ĸʵǰˣ̼ܵԽŸҸ˵
ĸҪһ档
˵ǾǰǴòһŮȥҽԺDNAһΣ֪ΪʲôҽԺʫŵDNAʱɳͬһҽԺѪ·ߵġ
Ӧҵˣ
·ǰҲԼʮʱ·ԼԼȥҽԺ˿ڣͬʮʫš
·Σ
ԭû˵ӦþǸʱŪġ
ŪʱΪǲСأԭûһΣ·Ҳ޷֪
·ߵӣ˸ȥһ·Щӡ
֪ԼĺĶɿˡѲϴɺ֮¶ܼ˵䣬ܼϸ֮¾òԣܼҶ˾죬ܸĸȥ£
һĿʱһֱžߣܼ˵Ľ·Ȿ˵ܶࡣ
һЩجһľ顣
ΪʫŻعһֱģǧټع
ܼΪʫŵĺܣȻǰҹ
ܼܼСģҲ嶯µģʫŻع죬ɢȥ·ʹֻ֦ΪǮҥԡ
ֱӵ·ǸȦ٣һʱ䲻ܳš
ݺݵܼһ٣ܼ걻ñףʵ¡
ʫɱܼһʱûסٴγ·߶෬衣
ܼһи磬ܼɭʮߣȹ꣬ʱ˼λһ𳤴Ҳе֡
棬ҲûڱԸ·ߡ
ǰظ·һǮ·ʶȤԼӹ߹
Ȼʱص·ûա
ܸȥ˼ҹĸ׶οߣԵľȹȢʫš
ԭÿλؼҶҪ˸ǳ̣һԭΪ
˸ȻҲôԸʫŽ˼ңܱ·һϲ̨Ĺ¶á
ĸҲҹ·ߣȻҪ͵ö࣬ÿƣ¹·߽˻Ů
·ζԣܼ˲·ߵļ˵ĻһпҲͼ򵥶ˡ
ԣĵĪڣܼһˣΪһռȵļһȥ뾡취۸Ů
ڡ
ܼڲٱڹҪϻҲĵ޷ͷ
·λǷǳ档
ܼѾʱȻĵǸӣʲô飬ʲô
·˳⳵󣬱㳯֮ǰ·סСȥ
һһ档
*
¥ͣһɫSUVһװ˱ֱۿڳǰԶԶźǸߴǳ侲ܼꡣعͷ
Ŀ·䵭߽㡣
촽˶û˵ϵ鸴ޱȡ

 12 

⼸ַܼ죬Ӷ˶֪ʲô£ֻ֪ƺǷһ⣬ȫء
ܸҽԺ˺ôƢСڷᡣӶĻ̻̣ҲҶ˵
һеֻǰܼؼʱڷһ䡰㵱ôһģӦûŪĿ԰ɣ
ʱܼ⻰һ˵ĸһ٣˵Сô࣬ãʳģȴѧ˼Щʲô
ȫ˶û仰ϡ
͸ſ˸ͷһһ˸ϸ΢Ŀڣпܾĳһ˲˿
ܸȥʫųԺʱ֪ôģȥ˸ҽĵظʫһѪͼ⣬DNA
ôһˡ
ʫѪͻDNAʾȫܼҵŮ
ܼ
Ѿܼҵܼɭ侲ȥһʫһȫϣ¿ʼѰá
ĸѾϴˡ˭˭ܽܣʮò׽һΪҪЩԵĿͷȫ˼蹫һ˭֪ôԺȴַ֣Ůѹûһ
ôܼŮ⣬ǳ˶ٿࣿ
ԭʫţϾʫŸոճԺܵʲô̼»ᾫȶ
κܸƢ꣬ƿڴܼҲǸܲסµ
Ƕ̶գֽѾסˡ
ʫ⼸ɫɷףιȥ˼Ρ·ңһ˵·ߣվǴһˡ
ܼɭ⼸ռﶸȻЩʣ̲ס̧üģֻʮֻ
ϷԵǣһҶˡǷҵܼǧȻ·ߡȫǰΪʫȥѵˡ
һӦþԲˣDNAΪ֤ݣͨ··֮߱ǰʮľƶϳ·߶ĵص㡢ʧʱһжʹʧǸõϢǺϡ
ңʾ·ʮĵ룬ɱʫҪÿöࡣ
ܼɭܸӡ
·ãŵ߰ɣ¥ɡ
·֮ǰϾС˾꣬С˿ܼҲ
ȫС棬ͷĵƹⷺҴۣһûһµ˸ţʧޡ
ܼɭֵ̧۾ü΢ǰס
·ƳһۣȻء
ܼɭû˵ɫԲ̫ÿ
·ʮֲϲԼϵӵĿ⣬һͿ첽ȥǰ档
·ţ·æӭƺֹ˵ʲô·ܼɭֱ졣
·﷢һɻڣ֣
·̲סһߣĸҪҪԷһμǣҪӡǣңǰðˣʱҲû׼ʲôʳġ
·ЦˣҡҡͷˣǲԵġ
ǲУһȥ˰ɡ·ϻΧȹϵˮΧȹһͼҴҵ¥ˡ
·סֻȥˡ
ɭһӣܼһš
һȥȫ̧ͷϡ
һʱ֮뽩Ӳ
·ɨɳϵĸʫһۣȿ˿ڣʲô𣿡
ߵһߣϵİڵɳϣȻɢ˽ȥһӺȻؿʼ߿ڴϵܸɫεܼꡣ
ǳɫ֯ȹڼϣȣ׷촽
˴ĿģĿ΢΢͡
ʵ̫òˡ
һӵ˿ӡ
ܸе㲻ãɨ۶߰Ҿߵӣǰס
·΢΢Щˣôһ⣬ǲסˣ
ĸܸһۣת·ΣȦ̺ˣӦø˵ˡ飬ʵҲȫǣҽԺŪˣȻ֪Ҳзǳεġ
·ߴĸƵϣʫһҧ촽ɫ԰ײ˵ĸʫŵ֡
ĸܴʣǾúܿǷ㣬Ҫܺǻؼ𣿡
·Ҳû룺ˡ
⻰ɫȻһ䡣
ܼȰ಻סŵʣΪʲôôѡ
˵һ룬Ȼ·ѣһ󲿷ԭܼܶɵģ﹣һ£Ȼе˻ȥ
ʫС૵ô
ĸ۵§§ļ
·οɳϣ֧°ͣ˹ȥЦһʲôʲôίģλñռ˾꣬ûء
ʫȻ̧ͷ
ĸȦһ죬æСߣҲʫŵĴʲôʱؼˣҪúദܼҾ͵ŮҲ𡭡
·βͷش˵Ҳȥˣ
ܸŭ·ߣô˵ģ
˶΢Щȣܸ֮⣬˶ǰ·йӴ·ߵԸЩһֱռ·磬ɽôǹ/ҩƵģ
֮ǰѾ׼·ߴСĻʮֶӣ̨棬ܼҵŮһôȥúü
ǵ¡֮ҲһˣǴ·߻ؼҺ¡
ǵ֪У·߱ĸҵӦûǼģеųϾҲǴӹ¶ݻصˡ
ٲãΪ֮ǰһЩ¸еЩų⡣
û뵽Ȼôһ²ؼ̬ȡ
ܼɭԼλÿ棬ȵؿڶ·ߣҪԣΪδ룬ܼܸṩԶҪṩĺõöࡣһͨĽʦнǧסʮƽСҪŮһ䣬ܸṩʲôԴ
·ʵǺڽһˡ
ʵǸ߸ϵÿԡԭ·ߴͷβ֪ԼһֺôͲضĵ
ûܼɭ˵꣬վһе£ҪҵסһˣͲˡ
ܸΪĲڶջҪĸϽվããǻܼҵǹ˵סĶȥ
Ҳ֪ʱ·ߺǺ͹ƢѾסڹˡ
·üԼؾͿˡ
ܼͷһվܲܲҪôǧ֮⣬Ҳǹ㡣
·ĸ·ⷿӣķӻܺõȥŮƤԸǿҲǿģǸϽԲˣ㲻Ҫ
·ת¥ڲг˵·˸绰
ܼһ˿ƲٷˣҲ
ȥ֮ĸ۽ǣǻлҪ·˵·ȴٶ˵һ仰һʿͷɿˡ
ܼɫЩѿ
ܼ꿴·ԶȥıӰ齹ƣ֪ô
ʫһʱһΪΣЩƴʫŲԼҲܶ˺·ߵ顣
һж˴ģǼ׽ϵذף
Щûɡ
ʫȴʱ̧԰׵˵һ䣺·߻ȥɣɫеˣһŮ·ϲȫǸţ᲻ʲô֮Һܵİȫ
ܸҲ˵ͷ๵߰ɣɭȥ
￴Ŀǰ·ûйֲڹߣססʲôҵĵطͲĵΪ飬ô·ƽܣױ뽫ȫܼҡ
һ棬ܼ鶼̫á
ʫڸʻϣܼɭߣִӺӾпܼĲɡʧǵӣ̲סü
ܼ·εĳ⳵һ·Ŀȥ
Ȼ󡭡
Ϳ˷绪ͥ
ٺ羰ǹԢʽլУм۸ߵĵضΡ
ܼȫһ¡
ûΪʲô·߻סôĵط
Ȼּһ¥ͣʮͺգһӴɫװվš
ͺյĳƺܸܼɭͬʱ÷ǳ죬һʱ֮ûм
ɻʱ·Ҳǳɻ
ӳ⳵ϵͳǣ
ϵͳˣˡ
ʱһֱ·ߣҲʱҵˡ
·ʱƨƨ߳Ǳߡ
мһӵĳźȻ򿪣̤һֻƤЬ
ɫ谵·ֻһߴӰԼ߹
û壬ǸӰվһӺɫװıںȻ볯Լ˸·С㡣
·ξվԭءųδҲ̫˰ɣ
ܼһڳҲ𾪵类

ܸܼɭͬʱ⳵ƺ˭ҵˣȦײβĲƸˡ


 13 

ܼ˶ʺš
˵·ôסֺլֻһͨѧʦ𣬼ֻ⣬Ҳⲻֵط
͹ûг׶ϣǹ˽˹Ԣ
ⶼǽҪģҪǣôʶˣ
ЩȻҵĴ඼תȥ˺⣬ȦȻǺ͹˼ҡμĸ߲ʵĴڣ͵磬Ҹ߼ɫʣȦҪ֮ύ˼
ܼɭüǰЩ칫˾յүֻһɫĵ
ȦڵвĵĹأɫԴǴǰȥɫֻǵԼ
仰˵ܼȦڵĵλҸֻΪܼɭǺ֮㣬ֻһˡ
ȴôų·ߣ
һ˿·ߵӰҵĳҽߡ
ʫŰǵ΢ļʣү߲и㻤𣿻᲻·ֻǻԵɺ֮µүӵ㻤
һ㻤ܱô룿֪ܡ
ȻҲȥҡղֺ·߲ɢֻ绰ȥʣ·Ҳӣοһ··Ҳʲôӵ¡
ܼһֻܽʱ˻ȥ
ȥ·ȫ·ߵ飬ܸؼֱ֮¥鷿ܼɭˡ
ܼ¥ϷصģĸȻʫŵ֣ͷʱʱ̾
ʫſе㲻ζܼôЩ꣬ͷһظܵҵע·߶ߡ
*
·ϵͳĬһҵϵף֪үӻѾˣ֧ܶ࣬ĿǰĺҪȨҵһϵ
ӵǺ֮һүӵĴӣ衣
軰࣬ʵòºͣɫ͸һɽС
Ҫ·˵֮󣬱ʿطųŶ·˳
·˳ʵϷһ£𾪵Ҳ֪ʱ¾ȵľүӡ
ûϵЦһ£ӺӾп·һۣΪ֪·СʱľԵΪɹ˵Ǹͼˡ
ò˵˵Ϊϣ·ζ챻ˡ
үĿǰסıΪʱ޶࣬ϣ·Сܾȥ
·Ȼ˵û⡣
ӺܿһռʽͥԺǰͣ
³ţ˸ơ
·һ³е㱻ǰͥԺˣֵطȻͤ¼ڶϵͳҵɽ⡣
ȥСʯ·ϣҪһţȻӶ˼ҴҵصСүǸϽȥɡ
Ӷ׷һˡ
ǸҡΣһس߸
Ǳڹ£ֻܽƵֹס
ǸԼʮ˾Ŀ꣬УϬˣâ¶ִӹɢ˳ᢵȡ·ʱۿغˡ
һۣ·һ꣬һۣ·ֻأض·Ρ
ԴBGMƵġ
·λԼǲʲôֳ
ʹע·Σ㣬ǵù𣿡
·Σ
˵;ҿ
һֱӣתͷ·ν͵ҵܵܣҰʱҲסڱ
ǰʱԴײһ£ײԴ˵һЩֵֹĻ·С㲻Ҫ⣬Ժ̽үʱҶ˽ֱ߱ԡ
ҰΣŭĿ裺󵨣Ҷ׫вȥˣ
Ӷ˿裬һ֪롣
˲Сүŭ¶첻ɣˡ
ܵصСүںҽ𡣡
Ӷæˡ
ҰͷȰСүͻط䡣
ӶҰҪߣҰ𺣬ȻһƿǸңײ֮
·Σ
ʲôõ۰һ˼ҵļ¡
ϵͳ֪иܵܣʮţǹ¡
û˵ܵʲô
֪ˣ˳в
·β߿һۡ
Ұһȵøˣƺ³Ѫ
ɴ·Ƶһ·
·ϣ·̲סʣܵˣ
̾˿Լа˰ɣǰʱøĶˤˣһֱ˵ԼǾŻӣʮ۳ҽ֮㼴˻λʲô첡黹һˡ
迴·һۣû˵ǣǰҰ·εƬ֮󣬲ȶ
ǲٲͣ׷ʳˣ׷ʹµĻʺںδ
·ͬصͷ
ˡ
үţ·һϡ
үദǢһϹϵʮ׽
ү·ξסˡ
ҹʱԺֳЩλСү˷Ҫ
ǼѾ·ǰһη裬ֳʲôô·ҲүĿˣû·μ
·үӳ緹űͻؼҡ
·Ҵĵ鲻ϾҲûйүүүӶܺͰ飬ůڵġ
ΪҲദ죬չܵרӶȥ˸·δ˯¡
ΨһźľҰö˶˵Ŀ꣬ô˵ӻ˾ͻˡ
轫ӿ绪ͥţ·˳
΢ЦŶ·εĩ㣬ȥүү𣿡
·ûԥͷɿͬˣok
ߺ·γСߣֻȻ
һİ롣
·νͨǱȴû˵
·üΪǰһ̧ͷȴڲԶĹ
·Σ
ֱץ/ĸоô£
ɫ£ǳɫΧһҹδЩ塣һɫԣߴ迪ߵĳջ
ԶԶ·ϻһЩ˵ģסĲ¶ŭͽơ
·ߣ㲻ؼҵɣ绰ɤģ纮
*
ʱ˿̣
СүΣŬҪվֻʧȥǰļ䣬֪жమ¡Ҫȥκ˽ӽ
Ӷһ߰ģģ·С϶
һ߷׷룺в
лҪ˵·Σв

 14 

ҵֻżʮ׵ľ붢·Σɫ
峿ĵøǿơ
չ۱䶪ڳϵľµУҪСѣѾָֻǳ·Ǳȥ
⼸鴫ɫ粻ѹͣû˸Ҷһ䡣ǰҲʹ·벻ҵĸ·˵룬ֹ˵顣û뵽·ȴȻܼҵ
Ȼչ֪Щص㡣صǣܼҺô飬·ȫûҪ͹˵˼
Ϊ죬·ˣǹͻ˭֪ˣѶȫޡǰһܵĻѾ뿪ʮ졣
ʮ˵رˣһ绰Ҳû
ȫǰˮ·߻顣
ʵǳչ֮⡣
֮ǣԴ˵ķӦƺҪöࡣ
ֵµ˲鵽·ߵº룬ȥûͨͱֱˡ
ˡ
˳˳ˮЩ꣬û˸ڹĺ롣
չ˴ҳһ¡
һĿҴٽ·ͻϵĺѾۻ˼㡣
·μ㲻Ҳû㡣
һĺ磬Ϸ·𶼽һ˪
·α紵΢΢ЩҵķɫȻѿʶ´£һҪϡ
·Ҫ߾ĻӦ৵һ¾͵ˣ·ڲ߾飬Ȼһƫͷض㿪ˣüʣô֪ס
ָڿнһ£ɫֱ̧㽫һţݺӽ̻ԱߵͰ
·Σ̣ΪʲôнŴ򲻵𣿡
ȥ򳵣·Ƿˣ㻹˲ҵº룿
ī˫̣Ŷʻ𣺡ڳʲô
˯ң˯ڱ˼𣿡
ǽ컹һԵ緹
緹ó𣿡
·Σ
һ䣬ƵҪںʮ䡣
·ξú͹ûͨˣϵİ£ޱؾҪ¥
ʼûƿ·ƵĹϣȥȻмİ
Ȧûǰһ죬û¶ǰһί
һҹͰ͵Χûκۡ
ûб㲣Ҳûʾ¡
Լһİһ㡣
⸱ĵȫȻݼĻôݼδҲ̫ˡ
ת·ߣȻ첽ıӰǮأ
ʲô·Ī
ǮͳɻûǮӵϣѾǮٳߡ
⼸չֱණûдߣ͸ĽָװƬĻԼǰȥƵմɱ
·Ҫ뿪
ǰˣֲû¶Ļ䣬Ҫ뿪ߵı顣
û뿪
֮ǰҳߣʰһЩһߣ˵ֻմɱ˵ǹͬĶ˵ǮƬ
·ΣǮˣˣҡ
Ǯ֮ǰ·õһ·ʰʱˣҲνҲûʲô
תҪߣһӱ߬סָ޳й̰Ե𶯡
޳ָǮ﷭£ͷɨһۣѿɫȻø
ʲôҲûС
ȻʲôҲûС
ǮﱾƬģ·νǮˣȴƬˡ
ζʲ·߽Ƭˡ
߬
·Ѳˣ֮£ø塣
ӱ·˺ק¶һ
峿ûˣãã·ŭſң˵˷ҲҪô򣿡
·֪仰ܼŭ
·Σһ˲ɫѿī粻
Ƭ̺ſ·ε֡
·ͷҲصسǰߡ
ǿŭ⣬ǽ˱ͷҺʫûϵʱһЩ飬ֻΪҴ硣
Ӧ֪ʱҴ˼ҡ
·νŲ΢΢һ£΢Щ죬ΪԴˣӲмڽͣȻôһ䣬·е㻳ԼĶ䡣
ܿعϴ˵Ļġ
ʲô
֡·ͷҲûأңҲںˡ
˵·ο¥
¥¿һʱ֮ÿ£չŹ߬ǮãƬ̺Ӷ̺Уһ֧߹·һű顣
ܣȥ𣿻׷ȥչʵС
Ҳ֪ԹĽѾˡ
¥ϿۣĿǶһ޻
ѾˣΪʲô·߻Īԭбģ
ͷŭڣȴּһĪĲ
·ʲô鼴ʧȥƿء
ﻹûͳȥءչ˾䡣
Ƴۺֻͨ·ߵĺ롣
м
û˵㴫Ҷϵ
ٴȥĺ޷ͨ
Ҳ·ˡ
ɫ˲šˮֵѹ£չֱúѡ
Ҫҵֻԣ
չû£ݺݵһۣɫѿʲô˼ûڣ
չ
չԼһӣ졣
ǺݺݵؽˣӽͰתͷֻ֣
չæԸֻͳ
ֻɿز·ߵº롣
ػûͨʹͨ
ЦһɫĪ˵㣬صҲˡ
չ
ʲôʱȵİ
ȥﴧ߼ߵ¥˵䣬ֻˡʱǿյġ
ǲиүӵ磿
ԡչ˻𣬷ӣ˵ȥ𣿡
ҪȥһƤЦⲻЦôĳЩ˶ҵ˵С

 15 

·Ҳӵүָ
Ͻ磬μӵȫһЩȦӵˣҵࡣ
μӵСӷεȫǸݳƷٲһ涷ޡ
·ιƣⳡүӿҪȦ˽ôȻϺȡ
һʱҪŪ߶Ѿˡ
·αϵͳæģ˭֪ǰŽţŷֱ͹˶
ε߶ȹ߸Ь׷ֲͬ١
·εûжԹ¸е죬ϾⱾľѾߵñγǱ߶öˣԼеڵģ϶һʱܲԼҪ뿪
ͬģǸĺǿˣӲΪκͷڻԼѾˣˣ϶Į֡
·ηЩϸġҲͰˣʲôʱ֪ԼΧȳߴģ
ͬҲȥ¶Ȼߡ
չ㱨ʱԹ˵ܣҴٶ·Сͦõģ·СãҲֻΪ·Сҵľˡͬģ·СҴҲǳò裬ûпʲô
һüͷÿԼӬҵȻ֪
Ҫ֪֮䲢ûʲôΪڻ侲ش
չ룬Ȱ·СȻ˺ܴҳߣǻᴩ͹ȥģ˵ףǵö壬Ǽѹ̫õίһͷųˡ
ǹߵġ鵽̹˵ϴοӰʱ˵ϲһɫǸ취Ū
չҲˣ֮ǰ·һ䣬˵ÿˡ
չųĹ˵ĸо
ΪܿĴ·СôãȴеĻһЩ
չһ˿˿˵죬ѵǺǲӰݵ˽أ¼ֵơ
ļֵƣҪһͶʰˡͷس˳ϻȥŪ
õġ
չߺ󣬹ڰ칫󣬵ͷ˫ֽڶͷϡ·Ӧʲôǰһͺˡ
Ƕ弸Ρ
չ˵ģ·߼ضǻᴩ͹ȥġ֮䣬·߲²̨ס
ôƶš
ͬʱȴһ˿˿޷׽⡣
峿·߼¥£߬ס·ʱ·ߵ񣬼·߻ǵһôĮȻ䵭
üͷ΢΢𣬺ԵͷһŶĲԤС
*
߶ˣȱһЩױƷ¹ȫ·¹·ûʲô·ߵġ
ټϴӹʱʲôû·αȥ䡣
ϰͷŸ߸Ьˡ
Ҫ̳Ȼ·洫һɧҡ
һɫĳٵͣ·棬úĳáѡţһδɫĳˣŲŷҡΣҴҵسԼ߳
ӳӰӽͨߣ߱һ
ӲײҺñӳɫװıڸסˡ
˽ˣ˭֮·˲䵰ۡ
٣ô𣿡·ϽͨѾӻҳһţ㷢Ҳ֪ҲܷŷҰǵܳġ
·θ㲻ΪʲôһҧԼʶ
·ߴӻҵ·ջأ䵽ϡ
һ¡
ҰۿȻˡ
ŲŷͷңָճۣϴִBGMʹ˼ķֲ֪ĵɫԼ
ĲǵˣҰ۾ͨͨ·ʲôίһ
·αֱۣϵ´һۡ
λٳñˣͬγ׵ƯҲͬڹӢ˵ĺΧġʡ
·ϸԺѹһľ飬ȷԼһĿʱ򣬾ûмλ
絹ƵĻʵ֮ģλСʵҲǸȳӰο۷ڣֻ·οЩС紩ԽûнɫԿԽСġ
ûУǸ
ҰʧǵضһȻ¶ЦҲá
·ʣҺ֮ǰʲôϵ𣿡
ҰŨڽëһ£ҡҡͷûС
Ի䣬Ұˡ
ָָԼӣ·ν͵ҿӳ˵⣬̫ǵִ飬ļȫһЩֵĶ·С㣬ŵ𣿡
·αʾ⣬ͣҽôտġ
ҰֶĿ⿴
ԴҶ
û˵꣬·θϽϣһ£Ҫұ䣿
Ұ۾ֺˣʱ䶼û𣿡
ܿҵıҲ׷·òصټ
תߡ
ɻûһȹȻ߬סˡ
ҰŤͷæͷһԣָ߬·εȹӣҡ
̳Χȫ˿
·Σ
ô°ݿأ
Īͳ˸ˣ
·ΰҰָһҰɫ˰ףһ߬ȥ
òЩڹˣҰֱ·γһ˲䣬·Ⱦܡ
ЩҰΧסүϽȥɡ
Ұ·εıӰŭ̧䵶Ϭˡ
п֮ʣҰѾҡΣ׷ȥ
ȻΪһεĲзϣͱԶ档
Ұ

 16 

·߽һεꡣԱ߽Ů˰𪼡֬ڼϣµĺɫ˿޳ȹʷǷʱӭ˹С㣬뿴ʲô
·Σæİɣ㿴
Աæ˵ã·ŵרѡԼϲΡ
õʱ򣬹ѡԼϲġÿҲ·ݼƻеһ
ڰŮʱ첻òΧЩתԭѹûй֡ͿָסԼԼĿд·αûȥ
ǳִ󷽣ÿδӹ⿪һЩȣֱ֪Ȼ۸࣬Ǻ챦ʯĸ̣ƿŵ·κ޲ôϹԼ˫ۡ
ƫƫӻҸоõòС·ζҪôݣ͵ü·Ѿж˵ˡ
֮µγ׺͵һЩСɣһ䵭ȽϷ·ε
һ·ξͿһֻ
Ƽ󷽣ƤĵúܰסĽҲֻôһ
ǵβߡ
֪ʱǼҴٻ᲻ı˻
·ζԹԱҡ
û˵꣬ԱȴڵؼŸսһŮȥֱ޲ðԷȥС㣬С㣬λѾܾûˣҶλˣ
·ͷйɲõԤУһعͷֻʫźһλѡ
ʫųԺԺɫ԰ףԵó
ѵǺ촽īֺ
˺ĻŰŹֵܼꡣ
ܼ·Σһ㶣ʱе㸴ӡ
Ȼϵʫŵ˫ֲ嶵ʫ£ܼѾڵƫͷȥ
һʱʮꡣʱһСŮ⣬ĸ󲻸ҳ񾪿ܼ֡һֱһĻʫų˺ܶ࣬ôŲһеرʫš
ʫŹ֣ΪһõܵܣҲӦġͷҲ
Ȼײ·ߣһ̡
ȻԼô궼˶
·߲׽ĹϵѾ·߿ʫǳ֣ô룿᲻ѹ
ܼЩ꣬ͻȻǳڴӦʫų֡
ܼϸ΢仯ֻʫע⵽ˣʫͷЩҪ˵ʲôԵôƤ׵ָ˲ī·һۣѾȿ˿ڣ㣬·ߣô
·۾ǣ
Ĳôǵֳˡ
ɸоԼܵ裬ʱŭ𣬱Ѳɻˣҿİɣ
ʫקס˺Сɣ˵ˡ漴ǵؿ·Σ·С㣬С˵е壬ϣ㲻Ҫ⡣
ϤϤһһ͡
·ط˸ۣǼ˭
Ȿ¹ٲΪƽˡõʱ׷ʫţΪʲôʫŻع֮󣬹ߵȴ·ߡ
ʫߵˣȦĴ˶Ϊ·ʫųԴס·ֻʫŵһ
ɾʫߵȺ򱧲ƽ֮һ
·βƽϣϾı鶼ٲڻŮ䣬·ֲ·ߣҲںֽƬ˵ʲô
·ΡŶһתȥԹԱҰ
ȴߵߣ˵㲣񣺡ҡ
ԱΪѵصֻһˡ
Ц
Աæ·Σȵ·С㣬Сĳͣܲܡ
Աֲ֪·˭ܼҺȦڶеλôǾҵƾԱȻ
·ζپȻȤûôϲˡ
üˣҪˣø㡣
ɼóһ飬ȴʹˣ·С㣬˹֪֮ϲľʫţֻǹʫųԴ׵Ĺߣ㻹û֮ǰںʫˡδٺÿʲôãֲ࿴һۡ
·λû˵ʲôһԵܼɫȴȻѿɣܱܲ죿
ʫסҲһ£ܼ꣬ô£
ܼ߹ֶԱиհõ·úá
·е㲻˼ؿһۡ
ʲôشǮһſڹ̨ϣˢſ
ʫſ·Σҧ´
ɲ֪ܼҷʲô£ǰһĻ췽ҹ̷˭֪Сܼ궼ʫŵģ˭۸ʫܺ˭ƴ
㵵ܼ꣬ʲôϲˣ
ܼһۣԵеףҥҲû
ҧҧҪ˵ʲôʫɫȻףæԲˣһСɣ·Сϲ͸ûµġ
ܼššü̲ס̧ʫţ·ȿˣ⻰˵úãʲôС͸ûµġǶƵġ
ǰܼ⻰ʲô⡣
ʱ˿Ī·ί
СʫſҲûô˳ˡ
ôһͨ·εθڣﻹҪ
װӻع̨תߡ
·ߡܼͣ˵ʲôû˵ڡ
̲סֳ̨
ڽ֮ʡ
ſںȻƽűźɫװıν
ϴŲŷֻ·ʱһ㣬Ŀбӵҡγ·ιȥ
ȻһڴҶҰȦҲ˲Ͻӭ˳
⸽еĲҵǲǶǼҵģҰȻʡ
ѹԱһߣͷǣ֪ͻȻʲô
û˵꣬ҰʫǱˣߵıڵôȥһӣ빷ڡ
ɣ
ʫţ
ܼ꣺
ˣ
·Σ
ǣôȻ˰ܵϷݡ
Ұתͷ·ΣüֺԹһŮˣɺͳ
·Σ
ܼʫԼɵ߲ɵ·ϣޱȣһʱ֮ʷ׳ʡ
ȵȣ·߲Ǻ͹
Ҷ⸱ô£Ѳˣ
Һ͹˼ˣ
·ߣ
лҪ˵vҲ죬һš
ȡϾŵ֮ǰ
չvǰÿ·24Сʱȫͺ

 17 

ɼ鱦ε, ܼҶȲϣ˵ȥȦھұˡŵ˵ǵСҵһֻ, ַܱ
ڱ¹Ҷٺ·ʲôϵ, ҲҶܲܲҵļҵ
Ұ, ɵﲻġ
ɶʱͻ˰, Ͻղź·С㿪Цءҵȷϲ, ·СȿϵҲӦ·Сߡ
ʫţ
ɹ˲ȥѵı, ǰӰװȡ·ϴ, ϹŵЦݼֱϵֽоÿ䲻ϵ, ֻ·СôƯϡ
Ŷ, ǸݼֽƬˡ
·ȻѾʧȥ£˲ռ˵׼ĲҪǮ˭Ҫ
Ҳ, ƮƮ˳־ˣлл
˿, ת, ҪҰ䣬һºøС
˭֪һ̧ͷҰİȴ·ֻϡ
ɣ
󲱾һ, Ѹײڶ֮ɿ֡
ΪɷǳʶʱǸ¾ôȥˣʫźܼȻûʲôĵ׾ʯҲأϾҪ鷳ܼҲġ
˭֪Ұؿ·εϺ漴̧ͷˡ
һ⡣
ȻҶŲŷĹײԴ̲ôߵӣȴǺõúܡ
üͷһ壬˵ŭŭôˣϳȥ
ϣ˷׷׻ԼҶٲһ
Ұļ׳Χȥޱ飬ڣ˸롱ƣλ뿪
⾭˷׷׿
ʫɫףϹŵЦݷǳǿֻܼŭԣ˺ôſסԼҪȥҰһܡ
ҰȻ޷Լ˵ϳȥˣġϡĥ䣬·ǰ棬鲻ɵܼ껹Ҫûõķ
һ£֪һѽ
ν൱ɴ䣬ǧɱƵġ
һȻʧ
ɲ
žͷҰеֻһѷȰٷ֮ʮŵ߽
һ󣬾Ȼˣǲڵϡ
Ŷϵ߽ڵϣ
Ĭӡ
·ιӣ˺ôŬסЦ
ҰˣĽǲһ۳ݺˤڵϣҧгݵأͷѹµĽŪȥˣ
ۿСүҪ裬һԵ·ϡ
·ǿЦ˹ȥԶ¡
˴ҳһ£ԱĨ亹߹ȥǲ
˭֪·ҰȣЦһ£Ұı𺱩ŭתΪ侲̶еί˵ʲô
˼ֱһϢ
˵Ҷٴӳٻ˧֮𣬿ȫǱ·Ե߻صĻ
˵һˤȣӸˣ
·ΣûҪſӣ̫ˣֱ֪ͨȥһƬҵ˼סǵԺͳ𣿡
Ұ۾ؿ˵е
ɺʫšܼ˿
Ҫ·Ȱһ£Ҷ⿴ѹѵĻ빷ڡ¡
ʱܼҿҪΪȦӵЦ
ֻһƬҵӪźܶȫΨһݳƷֻԺ᳡ϣЩƷƶҪܾΪʫźṩˡ
ȻûиҰصǲܽǲǻѿԽΪôһҲ
Ұ˼£Σպʶ˵˶˰ɣһҪɽ
ˣ
ɽ
ֹײˣֱʧǡ
˴ӴѾȫǵһͻԴ·һˡ
ǱλҶڵùǺ֮ǰıȥϢɼԺص˶û취ҵһƬҵˡ
ɫѿ
ɡ
ǰʫųͷĪҶ١֪ˣαسͷ
īͷƬҵģ֪ȥô͸ĸԼϽɱ·ε˼ˣ·һ¶ʲôʱϵˣ
ʫشó⣬Ҳ˼֪ǰҵĳ
ܼüһۣ¶¶ĽУϼ
˵Ҳȥɵı飬ѳԿʫŻһӣһ£Լȥ
Ťͷˡ
ɣ
һѽīժŭܵܽôˣʧķˣҰԹƨ£ڹҲö£
ʫſܼԶȥıӰЦúǿ鲻̫ã룬ûϵ
ŭҲתˡ
ʫԭأתͷųķۣɫ
*
ߺڸ·ϡ
͹Աǰǲʶ·ΣҰôһֱ֣ȫ·ε̹ģ޲ý̨Ϳգ·ϲȫ·ϡ
·ֻһ衣
ûҰҡηɿ쵽ǰ۾ֻ˿˼ί˭ģôģղŻҰģֺ⹷绰
˵·εֻ
·οһؿ٣㲻Ҳеⲻ
Ұһ𣿹»̫ӵʱǹµ̫
û˵꣬·һֻǵŮϴּ䡣
ҰȻײԴ֪Ů޵ĵطο̨ףҲϲֻñ棬ͷһԲ
·ϴּͨĵ绰
һиˣͨȽϷ㡣
·δ˿˼µˣڲŽ
ûϵҲûеȺܾáڵ绰ȻǱӣ·ǷʣЦһ͵ҵܵбȥҽԺ飬û뵽·Ȼвͣ˳ӦǿˣԲô
·СģѾ·ˣܿȥ
·ΰ˼⣺ǰΪʲôһֱ׷ң
ҽԴ˵ĽǾңǵʱպÿƬ㷢ʲôĲ㣬ķǳǸ
·صͷ˵ܺת𣿡
ľͳˣԺô죿
̾˿ֻܾˡ
·Σ컹ͳһ߽
ƺڵ绰Ǳ߿¿ǣһѾصԭһ潣֮һϼˣ˵ģү۰ֻΪΪ˷ֹǱ˺Լ滻һ߽
Բûŵɣ
·ҡҡͷ˵΢֢֮⣬˼άΪ볣졣
û·СҸæ㲻ҪҲҪɵӿ˾ͺáǰѾˣܽһƽִˡ
ϴεȷѾöˣ¡ˡҡ
·æİɣҲġ
˼ҳ˳һ**Ѿܲˡ
Ǿͺáڵ绰Ǳ΢ЦҺܿȵҡ
·εͷЩ΢Ұϴּ߳
ͿҰ۾ضӣ
·ѸٵûУ
ҰϱǼЩʲô˫߬ſӣȮһ˵Щʲô·Σһһٵû衣
·ϵıϿҵòٳϿңţû衣
ţ·Ҳ˾䣺ʱͳһѽҲֻĸ˰ãġ
Ұ
ҰɫĪ⣬ȥǱ䲻ѣֱҪˣֻ⣬ˣͻ֪
˵־Ȼûпȥʾ·ȥ֣̯·ǰ·κѲȥע֡
·ξͷֻڴһϸ΢ı߽˿ڡ
·ע⵽ˣҰһݣƷסǵ˿ڣǳүǶر赭дصûʲôһС˶ѡ
·Σ
ɲ
øϽȥҽԺٲȥˡ
·κܿջߣҰеһ䡣
ʧˣת֮ǵˡ
Ҳںˡ
Ұ̷ңƤ԰ףѻؿ·֮ʡ
ˡ
贩װþ£ճģִݣǵԶ̵Сѡ
·μ˿ˣ԰ܵܽˡ
ʵڱǸ˾е£ų鿪ǸЦЦ·С㣬ȥĶȥ
·εˣҪȥѧУ
⼸˺üڿΣ·ҲȥѧУϿˣô֮·¹ݵ˻ҵ֤
һʶԼ˵©죬æиSȥ
ͷûϵ˳·
·μֻ֣õаɡ
Ұ·Σֵ裬岻ϻɫѿЦ粻Ҫһլ˳·۾֮
ˡ
·ЦˣϻţϾӦ費ܱ¶κӡ
ϻ¶˸Сѡ
ߴջܵûҰŤͷԱڵСүͻȥٳ⣬ֱȥ²֪ͨɡ
Ұ˽Σ޵õѪԷǳر˳ӡ
·ȥS·ϳʱ·ϵ˰ȫڸɾɢɰؽӵ㣬Ժɶɵζ
ʵʿޱȡ·߾ʱһȺתѹû̸ԼѲԳ
ܿͻ˻ԴͷԺ
ƿټңʲô׵Լӽ֪ܶôġ
˽·¹֮ȥʶСƱء
ٲҲ㡣
·εѧУ硣
˺ϵϴڷ绪ͥΪǺլԵʣԶȥ·Σָ·
·νѧΪ˱·鷳ֻڽֽǱͣ˳
үӵ統㣬¥µȡ·ţ΢ЦŮʿгٵȨûϵ
·Ц˵á㳯Sȥ
迿ڳϣֱĿԶȥ
ΣҶ϶׵ĲƤϣϵӰԶȥĲʱʱ̡
䴽ǣϳ𷢶ӣֻͨ绰
Ե绰Ǳߵү𣬼Ӽˡ
绰Ǳƺ⡣
赥ֿӴӽֽƯ˳ȥ·ߵĸĸ;˵ү·ΪŮϣɫһܺÿ
*
·һѧ¥䣬л·¹ϵͳصȫĨȻ·¹ݻһᡣ
ûѧУˣߵ۵ĽSᣬȻһʱƬûӦһ²żԼĺѾУ⡣
Զ׼ӵ˺γ׶ӦĺƣѾɢȫУ֪ˡ
ڹ϶ˮŮ˵Ǹ˷˵ļƣ֪˻Ϊγ׺һأֻһĺƶѣ𣿡
˵֪˭ģγ׵ĺƣܺȥĿ϶Ǹ
·Σ
Ůֵ뻹еģȥγûвμӣòײμһΣƾȻϡ⻹ͦƯģˣ᲻ֱһˣ
·룬Ǹðȫƫûк֮ǡ
һŮ·¹hÿˣ
·Σ
˵˵ʲôء
·һģһ߳Լ߹ȥǿ·¹߹ȥæ´̼һ
·Цãϵ¶Ǳˣʧʧǻ𡱵ı飬Žҡ
·¹ֻҲҡ
򿪳룬ֻ磬һš
ǽ賿3:00ġ
óǷշת尾һȫǺˮĶš
Ҷһźƣȥ𣿡ǡ
ƺǼһֱûء
͸ոշģһš
²ȥҲûϵǡ
·̿Цˡ
ôܻͻȻһźƣһĿʱǿû
ֱ˵ڵഺڴкǡ
*
ͬʱѧУһN˽˱ڡ
һNһһҵϷֱڴϷʱʱϧĽγһԲڡ
ɫķȶ׼ķͼУ󲿷аģȴʱʱ˼ö
ǷײͼʱĻγ˼䵭Ҫ˸оĴڡ
һNۣ̲ס骵ļ򣬽ϷСȻмöûС
骻ͷۣҲ𾪡
ôˣһNʣ⼸һ˭ˣ
⼸ιҲû
̲סֳ濴ۣγͳֻۣ֪ڿʲôְֻ˻ȥûʲô飬ֻȥķֵһ
骣֪
һNʼ磬γ׺ǲȥ𣬲ȥͲȥ£ķҰϷ
γûˣ䵭
骲֪ôĪǰʵ¥¶һͷ
лҪ˵γףʮˣֻź΢һռϢûС
·Σ̫ˣ㷢ţΡ
24Сʱ۶

 18 

·ʵû˾زμӹᡣ
һĿʱ, ·¹γ׵ĺƣǼü춼û˯þῪʼ֮ǰ, ȥһݹ, ΪһƯϿԴȹӡ
·ε￴, Ϊеɵ
Ҳ⡣
Ϊϲһ˶, ǻȳ˽ضһ˺, ȴż̰һЩС**Ǹ˶࿴Լһۡ
Ȼ·¹˴Ǯµȹ, ߽ͱhһ˳Цˡ񲻸ԣԭݳƷͲԲμƵġ
·¹ϴѧ, ﰵĴѾܶˣ·¹ûж⡣
ΪʲôѾʼ, γ׻û
Ϊ˵Լ, е꣬Բ
ξγ׿鵢һῪʼû֮, ˡΪԭȫûдγ׵ʱ, ·Ҳ޴ӵ֪, ǺԼΪʲôȻˣ
Ȼγʱһ䵭֮, һĿʱˡ
·ŲڳΪЦĶ
֧ûɡ
γ֮趼ûɡ
˭֪ԭôģΪ˴ٽŮ֮ĸ鷢չȻﰲһڡ
γ׵ӿ㶵·νԼʱԱ߶Ȼ˻ң˵ƣΪУˣһ˵ʱ򣬲С컨Ĳơ
˲
ľ黹ö˵·ǰһˣγƿˣԼ첲ǻ˺üȫǲľ˷ҪǲԴ߱ȫǻݼˡ
ʱγ׿񶼴Ųţһ侲˫۶ͫ׵ˡ
·ξ˳ǾԼǸɵơ
ΪԼҲ߳ܡ
ⳡ·λȥɡ
ȻǿԵ߾ˣô˵γҲ֮һҪǷʲô⣬߻᲻Ǹ⡣
ǰıⳡҲ̫СΪԭ﷢ͻûһĿʱڻУ·ҲûǵҲû취ǰֹǽ᳡
ҪôῪʼŵ﷢ɧǰæǰȥסԴͷɴ಻·
Ҫôڵʱñȥγƿ
·ξѡУϾͺܺã
Ҫγһˣ࿴۶ˣô֮ܶҪԼľӦûֱʧһݣ
˭˭ȣ·ǲˡ
·οʱ䣬˵㿪ʼڲߵ㣬еʱ䡣
ʱǰʮӻȹӷº͸߸Ьokˡ
ǷáĶźϴ˸ƻڴԣһ߼ȫְ֡еһ㡣
˭֪ʮӣǾѾ¥¡
ѧʲSȻγףҲǳ¥ʹһЩ
·ɧߵϣ·Ÿ߸Ӱϵİ׳Ըٹһгųѣһֻֻš
·εֻ漴
·νһҲ̫˰ɣʮӡ
SôķΧǱгֹʮӡ
ЦЦû˵ԼһֱڸϢ
ӿǰĶĩϸСķɳ棬սֻ̧ͷȻȥʮӺٹ
ˣȥ۵ġ·εһ£һ·ȥ
пղ¶ͷĺã
·λ˸ױѡһǳɫĵȹʹ£ͷͷϸ߸Ьϰȥˡ
Ů¥¼ǽӵˣϵıǳݡ
·ξ¥һ¥ŮĲ׷γˣϲ꣬˵׷Ͳ׷ˣγ׻ô룿
γô룿׷Уݵ˶ȥˣУݲŲ·¹Ҫһμ᣿
һŮ޼ʵصǺĺԵΪʲô׷γˣʲ˽̣Ľ
Ҳ֪ôģ֪·¹ôһ
·ν²һǣеΡ
ԭ·˵һܴѾϰˡ
ǸЩķƵģר־̨µ
߹ȥǽϴŵ׵ݸƿ֪䣬Ժصе䣬ϰɡ
лҪ˵һ

 19 

Sģܴ, ԶԶر㿴Ǳߵƻͨòɫ֮೯, ˵˵ЦЦسȥ
·ǵг, һֻ£Ŵ, һְֻϥϵʿп˺Ͱϡ
һĻܶ˶ˡ
ͬƽʱˮ, ˵ױþĶǡ
ǵ׿סȹµ˫޳Ө׵, һֻӴһֿյĽװڰ, 롣
ϵ˷׷פ㣬һʱ֮䲻֪Ǹþ·¹ȻѵûױˣǸþȻѧʲǵгϡ
, ֮ҪѰңŮڲͬ
ſھſ, Ůſñ󿿽ǵš
ǽгͣ˺ŵ, ·ηݸһźƣЦȴȥ, ʼ㡣
á·νӹ볡ĺơ
׻, ȹǳ̨ȥ
ǿıӰ, гڣַųѣֲ֪Ѿ߬ȭ
˿, ǸԼ˰תȥ
·ѡһ򵥵ɫߡ
ʵ˵ᣬ߸ֲסʲôһ۾Ϳ˭˭
˴£߽ȥҡҷĵƹ£һƬ˵̳Ͷ
·¹ǰĴһֱܼ򵥣һĿμⳡʱҲһɫĳȹ
·ʵϲС׻װ硣
֪ԼÿǱϵͳĳ·¹̶֮˰ٷ֮ʮҲÿ
ϧûлʮ꣬еľȫһõ壬صҽԺζ
ǳ޼ؽһ䣬ҪƯ
S˻ȫûһ档ѻ𣬶ɢƣɫ¶Ư˫ۣ۽ǳǳһˡɫȹǣճ毺õߡ
Ӱ£ȱֱ޳ƤöĿ
·¹·¹ʲôʱˮôĿˣ
˵һˣźƾƱh˶ٳûع
ʱȥhɫ
hɫȻ̾
ֳŮ˭ǾĴ磿
ѡ˿µ·ûôѧУ֡
h״ӹⶨһͼԼĲ޳ˡճԺýʫŰæο
·¹һ֣ԵģԶܼϷĽص߶ȥˡ
hɫϽ˵˾䣺·¹׷ߡ
·Ц߹ȥëŨ˳Цβ鶯ԸУлл
лʲôͬһϵġ˾ô˹ɫȴٿȻӲ
Ϊ·¹һ󲿷ֵƶ䵽ˡ
hĴ˵ǻã౻ȥ·˳ģĵûͷѾҲˡ
ٴοhhȻֱͷɲ֪ǳڹڳϻȻס˻ʲôҲû˵
Ҫ֮ǰhͷˡѵΪϣڰ⵱ͷŵˣô·¹ˣ
ɵÿԣǡ
·ιҺôºӭȥͷ͵ؿ·ϵV쳤ȹɵþ̾·¹İÿһܹɣ
һԵhע·ϣôһڣʱ·ϵȹӿȥ
ƹɫȹˮ٣֮ǰ·¹ʵݵͨ
һ£һ˲ľޣعһӻͱ£߷£Ӷˣ
·̧ͷ۾ѺϽǣô֪Ǹ߷£
á֪ʣס廷Ͼȹӣ
Ȳ˵ססϾѵͲÿģ·޷˵˼ά˵ԸʱҪṩ֤򣿲ṩͽҹȥ
һ£Զ׼زŭ
ֻûüڣһ
ʲô廷Ͼܼ괩ɫװᣬͷ÷þͦ꣬˼ƽŰ裬ǻͦġ
һ鵰߹Īؿ·¹ʣ㲻Ѿᵽ˷绪ͥ𣿡
Ҳܼɭ鵽·֪֮·¹֮ԻһԭѾȥˡ
ܼ⻰һ˵ͳ𾪵ؿ·Ρ
ܼ仰ÿǶöôһͷһ
ﲻȫĵضΣôȥ﷢顣ϴμ·¹ڼҷдַǻ·¹š
ҲȫţŴ·û˵
·ξúû˼סﻹҪͨһɣ̫ƽľ찡
ǣǹһ¡
ܼҲͳ˷úܣĪؿһۣ˭˵ģˡҼҾסǸ֪ܲң
Ӳ鵽֪·˲ƱȻ˱ŰᵽǱߵġ
⻰˵еõ𣬻˼·¹·ߣ
һɫˡ
ܼȻȲμңܼҲܲˡͳһֱܼh࣬޷hʱʱһЩݳƷ
ܼ˵⻰ǵȷû취
ǲΪܼϲ·¹ԲΪ·¹۾˵Ϲ
硣hܼ꣬Żøأ·ǰѧУ·¹ûʲôͻȻά·¹ǲʧķˣ
ǳǹҩˣö˶˵ѣ
ĺƣ˵ǹʹ֪ܼĺһ࣬Ƴ۳
һ⣬ע⡣
hؿ·һۣ뱧ԹʲôߺȻ·εϣٿȻˡ
ʶһ۸ΣҪСƣмУÿǹƷз°档
·¹סϹϵȴλε˼١
ԴѧԿǺܴһǮˣҲ㻨һϡϾҪǮĻܼǼңǼֻǷһ
˹̸·ηʹ㳯ȥˡ
ôһhԤŶȥˡ
hɫܲÿͷβѹ˷ͷҲͰˣĺῪĺǵʲô߷·ӱܼϸŴһȥҲЦ
˰죬ŸϽ·γ뿪֮ǰó˵̸ʣˣү磬Ǽˡ
ͳԼΧȫȻעʱhȥˡ
ңĸң
ǰ¸ջعǸңȫݳƷǼҵġ
ȥȫǷǸ󣿡
¶ܼҲ֡
ҶٺԶʫš˺
ΪʲôתͷҴپܼȫȥ磿
û˵챻ҷĶý¶hҲͲ֪
·ҲЩ⣬ͷһۡ
h·һۣأԵ⣬ǿɲǣǽɫܼȫȥ
ΧʱΧ˹ȥ׽
·ͬؿhһۣȻ֪Ҫʲô¿϶ĵ
תˡ
ỹûʼӭͼҲѰԼ׳ɫװӺܸߣȻɫߣվȺлǺȺܺϡ
һϳ·ΣϲЦݣȺ߹
˵ȴῪʼ֪Ϊʲô뿪ʼʱֻʣˣγ׻ٳû
Ϊѧ᳤Ҫ͸߼ĺƵһ֧裬Ϊġ
źƣȹվڵƹģһϮۺβȹ羪ޣȴЦúǿ
ƵƵſڿȥ½ȴΨûγ׵Ӱ
*
ɫˣ·ڱǰһƬΡ
žѾγûˣֻڽһֱֻɳһӣޱߵǰƿȪˮ
һNһɧβһճɫñ£ѾصϷԿ״š
ǰ̲ס磬治ȥ
ǽû˼SŮҪ˶顣
һN骵ļһ߶شؾԼͷĨһ߷˷ֻϵѾˣһ֧裬ĺƣ㲻ȥ˭
γƳһۣšǣͷһڣӶ47ŵĺƣնһN
һNæɿ骵ļ˫ֽסĶԲۡһˣǿУ
һNˣе㼤骣ܺУĵһ֧ˣ
ɵĸҲῴ㡣
骿γſȪˮתҪطӣȻһˣ·¹ҲȥˣҸղ̳ˢͼˣ
һNѺũǶѺƸ߼𣿻ôȥ
ǾͲ֪ˡ骿γ׵ıӰ̧˼֣ոտpoʲǲСӽɶţǣԣpoǵгЦƬɫȹǽһޣһǵһμױ
γ׵ıӰסˡ
ӡ
Ȼת
üĴ˿Ҷ
骡סһ磬ʲô
γ̧ͷ򶨵ҺжǱߣȥһˡ
骱ֱۿһNϣЦʲôǰ
γײֱ¥ȥü䵭ȥ·ӣϻȥѳӿ
лҪ˵
Ȼȫ~
ллеĶСʹ
*
3ţգżһΪ·ûˡ
ԸƳٵ4ţ4Ż˫

 20 

·ĥô˵һ´ؿֻܻҵ¡
ǵ, ɫľƱһŨȽϵ͵ӣϹƺһŨеߵζŨĺ, л˻, ȷǰ߶, ŵݸǡ
ȸһ, Һ
һ¡
Ȼ·촽֮ǰѸٽеĺƶ˹, ԼеĽ
·һգһͷˮؿ
üҼǵƾ
ȷ⵵£Ϊ·¹ǲȾƵģ֮ǰվ, ·۲͵ĵһ죬ڶԵʦʱ˵ƾԲơ
ڲ߾, ĿǺóԺúȣôܲһڣ
ֻʱ۲ǻʶ, ǵһμ, ô̼סģ
·΢΢̧ͷ, ۾գһ¡
̾ͷӦĺɫȻڵƹ±ˣûС
·Цûоƾ, һûϵģʱΪӦЩʦֲͣ
ҲǡȵĻǱ, θãȵϾˡץźƱڵرͷȥһڡ
һڻû꣬ȻǺ
׳½ͷһſĵøͨ졣
·Цųֽݸ
ˮ̨ϳȵ㡣
ⱾжǵļͥܵǴѧڣĸҽԺҽĸɶϽֻ³ɳкȻۼҽ̻޿ޣɾͦΣɡ
ԭľͷʵǺܶࡣ
·֮ԽƵݸǴԭ֪ʤദһĿ֮Ѿ˽⡣
֮Ϊá
û뵽Ȼֺ͵һ ĿһֽԼеľƶȥ
ǺòС
·Цֲ֧
תȥƱ£Щյֽǣعͷ·εǸ
·λЦɫѪ
·οʵû˼Ѿڶ Ŀˡ
ỹûʼվڵƹⰵλñܽ䣬һ˧һŮ鲼ҲעĿ
οһŲǿ죬ƺеȣ¶ÿСۣ·¹ǳЦ⣬ƹ֮
ﲻɵô˹ģô£·¹Ĳ׷γ
h̲ס·һۡ
һתͷܼźƱҲǱ߿ɫЩڡ
h
磬˭ˣhеĪ
ܺԼܼƳhһۣȻˣû·¹鷳ʲô鷳ͷƹޡ
hû£ί鲻鷳ʲôѽý㲻ϲ·ߣҲϲ·¹ⲻǺ𣿡
·¹·ߵãкøУܹ˽һأ·˽ġ
˭֪û˵ܼ꣬èβƵģʱըëвʲôøвøеģ
hʣѵոհ˵ʲô
ܼŭ壺ʲô£ʲô֪
˵һ룬ܼһۣ˵ˡ
ǣʲô֪ȫ
h˾λø纩
ƽʱøһߵŮ׵Ҫ˶ʮӻשһʲôͲ
ôܼ꣬Ťˡ
ܼ껹аקٻغϵĳ嶯
h·¹Ǳ߲ʹ죬źƱ߹ȥҪҸĵһ֧ˣٵȥǻƻ˶Ҫˡ
Ÿ߼47ţֳſڿһۣɫܲÿЦhԼ·¹ȥҴڸУô㣿
hԾЦⳣ겻ԸԹÿɱ·¹Ҫˣɫѿɱȼ·¹ˤͷȤöࡣ
*
ܼûȤú·ϡ
·κ˵ʲôǵͷ·Ц
ʵ̲ס˹ȥ
ƶȡܼ꿪ھǳֲ嶵žƱǺ·ε棬һ
Ʊһһβʣ
·Σü͸Щ⡣
ü
·οܼɫһر˲԰һЩȻ֪ܼಡһ̶ˣԭҲû˵ȻëôܲúôţĴ͡
ҲǱܼƣֶȾƣֱӣ΢΢ǰ˻ȥܺȡ
ܼ꿴һֿۣһۣŭ㻤ʲôڽ
һ£·ΣȻ̲סЦһ£ƺʶ̫ףæ򴽰ס
ܼջˣ޲ðӻ
·δȻ㰡ܼ·鷳
·ߣܼԶ׼ؽǳĬ˼롣
Ƭ̺飬ʣ·¹㣬·ƽʱϲʲô
·οʲôϲʲô
ܼѵĵǱ˵ϲĳԵġȵġģûжʲôرϲã
·㶣ͷһ˿ӵ
վ·ߵĽǶȣûҪܼ˺ͽ⣬һ˲䶼û
ܼ΢ܼȻ˽˴·ߵϲã
ôʵǲǴţûǳĴĻ·ҲӦӵһκõ
ӵз¶˳ĸĸӵи͹õԴӵеܵܲ׵ı
ԡӵЩ
ˣ·ڹûҪôࡣ
·βԸܼЩƮƮصЩʲô˵·˲Ʊ·ӣһ
Ȼû˵أܼһըǧѣܼҿϺ𣿣
ܼɫһһףѺƱˮ̨һģתˡ
·οıӰϵͳλܻ̫ܵˣҪܼ֪жٲƲ±ľͲǹ˼ҵĴˣҪҡ
ϵͳ˵ǵģ˵оãҪǮʲô𣿡
ϵͳĽƲ޾ģһڶ·μôӻʮҲꡣ
ǰ·ξͶϵͳ¶ɵʲô
ȻһԣĲŽɽɽǸһûʲô塣
·˵˾ô
·ʲôģһһ·ʩĵˣ˵·ǡȡ
һҲԼҵԺһʵڲϷ֣˦ֵȹϻҪߵ·Ůܲݣ˸ʮڣȹ˸ӷ֡
ȻӦǲôһĻģ˰͡ʰݡȫմϱߡ
·ԱԼ뷨ֵˡ
ֻԿ˾ⷽ˿˽⡣
ϵͳ˵㣬Լú룬˺˵
·̸жˣͳͳദʮѺá
ϵͳţ벻Ҫ顣
*
·˼¶ϣɨһȦߵ಻ʤȫֱ治嵽λܷͻ
˵¶û˵ΪʲôֻǶŵ
Ȼ֪Ϊʲô·һ˵ƾֱӺܺɵЦ¡Ļһӣ߹ȥͬ֯ⳡѧḱ᳤˼䡣
ѧḱ᳤ǱߣսӵһN绰˵ˣǳ·ϺȻê˻
ʱƻõŸտʼӣٵ
ɫԶ׼˲ת磬ЦӯӯƳhһ֧裬ˡ
hһ䡣
û뵽γ׻ˣŮ˵
·κͷ˻ңhɫܲÿ
վƹ֮£ȹڣһֻ߽űߵ˵Żÿһϸ΢Ľ䶼дŵ⡣
ΧҲвŮ˷ǻͶ۵Ŀ⡣
Ũīزʵ·һۣŴĹӡ
ʱŴһɧ
쫷˵߲سǱͶȥ
ỹûʼȴ·һ˲ȼﲼ˼ӡ
·Ҳ˹ȥ
ԭγ׺һNǳſڡ
صƹ˸ҡҷɫ߹ңǳʱŹ⣬ֻܼӰӡ
ò˵·¹Ȿγеġ
ÿһ߿϶ǽԽȫԭҲ⡣һ֣Ưµ߻δȫ˸еһֱ˵ƫʡ
һNڵβȫε£ͬһ˼򵥵İ׳³㡣
ֻ֮ͬڴڣǶ䡣
ǳɫߣûʲô˵ܵ
Ӱ̫¡
Ҫ˵·¹Ǵʲôʱϲγ׵ģԭҲû̫д·ʱ򣬾Ӧһ顣
γ׵ĵһպþѧУɽײγι֮ĶԻ
ʱγ׶ڴҶԣǱɽɽ֮ϵһңԶġʥࡢ׽͸ĺһ
Ȼιγһơ
ʱγѪ𺣬ƫͷ
ŵõ˼֮󣬸ǽˮܣιһ
ιҲףֵˡ
֮·ΰԭ飬ͷβγš
ˣУ֮Դһ֪
·ʵܻɣ֪γĸ׵γ׼пܰҲֲμɨسŵĻSŮ᲻ô׷
Ӧϲγ׵İɣ
·˵
ֻʱ˿̣类һӭȥ
˵ŻֻῪʼ֮ǰƱյ̸Цۣôγһ֣ȫʱﵽĳ̶ȡ
ѧḱ᳤վ̨ȥ´ǣû´ʡ
ϵ޵ĽĿһʱֱ֮ӳʮ
һΪγײأˡ
Լǵ֪Ӧ⣬Բİɣ㿴߼źƵǸԲ᲻
ôô˵γ׿ɲǿˡ
ǰ߳Цһô˵û뵽һβμᣬȻǺһɼǶЩøеģ·¹hǴûϣˡ
һߵ·Σ
Զǿһۣ
·ٴΣ
ôö˶˵سŹϣԵԼϣ
·̲ס㵽ȥ
Ŀ֮£ҫ
γһ߽
ȻӭȥҲԼģ󼸲ͣϹЦݣȹڵȴγ׳Լ߹
ɲ֪ôһֱγϣγüڣȴԽķƵġ
жõԤС
˲ʲôŸ߸Ьȹӿ첽˹ȥ
˼γ֧ճɶ֣׷̾˭֪۳ȥûü˵㱻վγߵһNһߡ
һNȻͳƣϲɣҲ47ţ
⣺
ⲻŵؿԼе47ɫ䡣
ͻתһ㶣֮ǰͷų˵߼γ׵ĺˣ˲Ҫ⣬ǡ
򵽵ʲô򵽵һN
γĺƵǶ٣
·βǾˣǣǴĳȥģ֪47źγĺһԡ
ȫ㵣ٴը˹۷׷֮ʡ
·κȻָоܽ

Ī̧ͷȻͿǰ˷׷˳һõ
Ŀ֮£γ׵ֲ嶵Ѿߵǰ
һӰˡ
*

߽˾ܸоγ߶Լγѹȡ
صƹҡҷϲͣ任°ͷ˫ۣƯһûʲô顣
·һ˲ǳ㵡
ô£ϵͳߵǰʲô·Ҳ磿Žеٷ֮ʮӦûǸ·˼ײŶԡ
ϵͳʾһAIͼ
¾㾲·һӱȺĿġ
γ״
·αΧ˶÷飬գһۡ
γû˵·ξ˭һľͷ˲ĻԱȲ·ο̲סȿ˵ʱſڡ
·кһƵģע·ΣʣǼţ
·ʶͳԼƣѾ첽˻ס֣վǰγףҶ89š
֮·顣
γԭһ̧һۣɫü裬ƹ·䲻
΢Цº͵صû㡣
üʲô𣿡
γƽ㸸׵SCIѾ𣿡
ԣɫ΢΢һ䡣
ٿȻӿ
ԭû·ξͲ֪ǵɫȫ֪˵ʲôʱæϵͳʲôˣǵĸ׳ʲô𣿡
Ҳǰʣϵͳ֪һҲǻԭģǸʵ磬ԭֻ൱ڱɽ¶Ǹǡ
γ·ϣִӿ㶵óһźƣ޳ָһ΢΢ҫ淭
γ׵ۣŶɣҲ89š
·Σ
һԺֻţɡ
·ֻһ˲ΧĿģ
ȷϵĿй֮޲
󵽡·̼ЦݣѧĺǹԱŪˣûϵҲǿ衣
˵Ҳȥγ׵ı飬߿

ˣ


ΧһƬ
Ȼ֪·¹ٵ׷γˣѧУ˾ãҪôܹݣҪôֱŤ
һ򲽽ķˡ׷ˣʱ˿γ裬Ҳܾܾ
ص˶㵵ؿ·Σ췽ҹ̷
һʱ֮۷׷ס
*
γۣϣɨǣץסֻϡ
γЦݵЩ
Ȼ˿ʲô仯е㲻ԡ
ιǵ⼸Ҫ籡
һNļһNȫҪļſޱ߸˹ȥקö򣬶Լ
һNԴһģԸ˹ȥ
˼γױһN䶯ķΧһЩ
ȻһNSҲЩϾγײһ
˵ɫѿǣסһN֣أվڵƹ֮ʱȻŮЩˣȴһɡ
ֻʡ
һ֧迪ʼˡ
˳γ׿ȥ
Ѥƹ£ǾϹһֱֻ󣬶·΢Ц֡
γָ߬źƣƬ̺ؿ㶵
ðͷ̲סʣ磬ǲǣеˣ
γüʵһ£֮߬źƣָЦôᣬûС
лҪ˵ÿŵ㣬һᾡ׼ʱģ
(ţ 3)
Ŀʼˡ

 21 

·ϵͳȥһǸ׵¡
ϵͳÿ, Ȼһÿ˽ⶼֻԴԭ, ϵͳܶࡣ
гֵģʼ¼֮, ϵͳֱӲ鿴
Ȼ, ϵͳϾͨ, ϶ҲмⲻĲ֡˵ĳûмͷĽֿС̷Щʲôĳɫڼ˵˾ʲôЩֵĶ, ϵͳȻҲûκμ¼
ֻתʱ, ϵͳͻˣ˵ǸһѧѧԺĸԺ, ǰʱԵһߵSCIһҪ, ˺ܶھѡУƪĶ;Ҫ
·β⣺أ
ϵͳȻ鵽ͬʱһ˻תȥʮ, һо
·תúܿ죺γ˰ÿһѱþϸģ޵ķʸǲǲ鵽Щʲô
߷һ𣬿Ŀܡ
·κȻԭȷʵ˵¡
ʱԭѾߵ˽βԼ߱μ˰ܡԴҪЮγ׵ľ, æҪ, ֲȥǱ߳ʲô¡
·εʱԭ, Ϊǲ֪ôǵȥ򡪡Ͼˣǲ֣ܲԲŷǳʵг¡
һʴ
ڿȻǸʡ
пܡϵͳʱû鵽ʲô, Ǹ׵ʼȫܸɾ¶ԡ
·̾˿ͳͳAIŮ׷𣿡
ϵͳԾ˼άҭһ£ûУôˣ
ԭ˼ȫ̺ܸߣ¾աγ֪飬һӵдݵAIȴһʱ鲻
ϵͳеγμô꣬ߣǸˣܸɵȥˡֻһݣ鵽ЩȥұǸѧ̸ɣܶԻľֻ㡣
⳹ƫ·°ȻʣAI׷
ϵͳشûУ𣬱졣
һĿʱ·βЩ뿪ߺ󣬶Щʲô
Ҳ̫Щ˵ϲŭ֡
Ϥġѵǡ
ΪҲûð
ԭʲôֻܸʲôȸı䲻˾Ҳ˵ԭûе̨ʡ
ȻǵڶĿˣ˵԰Щ˱ܿԭеġȶˡ
·αǣҪɣγ׸ոǾ仰ʲô˼
һ£˵ҸǱߵȷ˵£һ˽ٸ㡣
á·ԭǼҷƺǼ£ЩǣʲôӰɣ
Ӱ谵صҵĸɤڶʡȻ·εһκ裬ȴĿǵĵһΡ·κŲһġ
·ֽճȭʹü
·εôʣ·ϣȻ鲻Խ𴽽ǡ
·ĪЦʲô
ǳǳغţ͸ţûʲôǡ
·̧ͷȴ˵ȥˡ
һ䣬һ뷢߿ӵƵģ·κܲˬͷ᲻صزһĽţʣʲô
ҲûؽţЬ汻˸ǳǳӡӡ
·һۣճȭֻչ£̧ͷ𴦣˼صûʲôΪȽϹγ׵顣
Ϊγ֧衣
źƵĶ˺
·Σ
û˵꣬ԶԶش
·ɫһݣһӦǳյĲƿȥ
ԭ¹ǵһ֧軹ûʼʱģһNĵһ֧趼Ѿˡ
·λȥѧḱ᳤ǰмյƼһ飬һжû⡣
ĵΪ¹ʲᷢˡ
˭֪ʱ˿̣
γ׸
γײڵһĿλãҲűλãеĵ߶ˣӱ˾ƿӡ
·Σ
ڵ㶼ҪǰɣζҪֳ
·̷ſǣǱ߹ȥ
ǿ۶ȻÿյĻ߿ȥһ䣬ҲѸٴǸȥ
һ˲䷢
ڳܣ˭Ҳûע⣬ֻѧḱ᳤üǱߣ
ŭغһN裬γǱߣƺǴγڶ֧衣
γվڽ߲ĵطް壬·εߡ
һ˺ȻȻŭ첱Ӵ֣ƿӱ㳯һ˹ȥ
׼ͷ׼
ǾƿԽԷֱγ׵ıӰ
γƺǲƷžƱüͷ
һĻͫȻŴ󣬲ʧ
·Ѿɱ˹ȥʯ֮䣬ɿذϵͳ˲˵ķͽǶȣγǱһơ
ʲôһ˲γ׵ľܱҲԸҰռõĽǶȣһͷ˿ˣ·ο϶Ůˡ
·κϵͳƻģ϶ȫı䣬ƳŮҲû·ʲô¡
·ȻǱʧģֻҪıŮݣͿŴµݣҲֲϵͳĹʧ

û뵽
0.00001һ˲
һж·һ㡣
⿴Ҳûγһۣ֮γһ㣬˫Ȼץסγ׵ֱۣͷ굽ȥγ׵ܡ
·Σ
ϵͳ

ϵͳѵԹ˾໰wmϲγԭȷýд𣿡
ǾƿֱֱγϷȥ
γͫȻƫ
·Ȳѣ½µĸ߸Ьžƿȥ
顪ڿײ
ƿӻδγ֮ǰȻ߸Ь顣ʱ֩ķѣűƬھγײһ׵ĿУڵϡ
ɫ䣬ʱ·һȻ·βûˡ
žƿڵϱƬľ죬ضŵһƬֻֻڼʡ

γȷӦ
߶·ϣžȺ͸ް塣
Ȼ󲽳·߹
˾겻ƽҲ̳·οȥ
˸ոնĿͽ߸ЬһĻ
߲ɵûƶϵİĳŵҽϡ
ͣһʱ֮ݣ
·Σ
ϵͳˣҲĳַʽ׸ıԭˡֻǲСı¶Ǵˮˡ
·߳ܵýֺӵأ졣


 22 

·ξγ, ˶ˡ
Ȼ̺·Ը, Ǿγס
ͻı, ˾ʧת
ܿ췴Ӧ, Ѹٷ·εļ, ´, סûƿƬ˵ɣ
·κ߳ܣֱȵһĿʱ߳ܡ
ҡҡͷûС
·ΰȫ, ˿
һĿʱ·ξγף౻ΧΪΪγײһС
ʱ˿, ˿ȫ𾪺;㤣ʮһףȻһֻ߸Ьƿ
ʲô
ŮǦھ
ǴSǦֲ
ŵӡ·վȣȻ߹ȥ·εĸ߸Ь
ֻ߸ЬѾƿƬ޴ĳ, ȥʱЬҲѿ, ƤʻһЩƬ, ȫܴˡ
첽߻, γѾߵ·ǰ
γһԲȥЬ⿪, ڵϣЬڽ𼦶·ǰȲϡ
Ƕһ١
γתŴԴĸ᳤ȥúĲֿһ˫µʮŮ˶Ьжࡣ
᳤ԶŵϵľƿƬʧǣľ, Ҳ骺ò׶Ѹ᳤ֿǱһƣȥ
·һֱ𼦶ҡҡλҲ£ֻȲγ׵ʿƤЬлл
鷢̫ͻȻ
γףŮĿΥγףСпܻ·ֻѡˡˣҲû취
ûԭԲеطܲسγ˹ȥˡ
ڶΪ
·ΰοԼ
ϵͳ¡ǡ¸ҡġ¡ǡֽ͡ġ¡
·Σ
Ÿ߸Ь˻ܼ骵ҲѸΧ
·νӹԼĸ߸Ь̲סһۣû°ɣ
ȻղγʮһԶƬӦǽģǰһ£ǵǱ
û¡ЦԼı
һ֣ͷеѡ
·μʱұһȻͼڣһۣСϱǳǳһ
ڸϣȽǳֻ΢΢Ѫ
ǿ·Σοʲô⡣
·̾˿ͷˣȥһҽԺɣ¾ƿƬȾ
γϣüļɲ΢΢һ£û
ôصӾ겻лع
ɫ԰ף˷ŵһߣŮſ࣬ͼ侲
û°ɣܼҴҼקס·ֱۣͷɨһۡɫͱһҪף͸ɫˡ
·θоһԼĽѾͣһ£̲סһ߹ȥʲô
ܼ·û£γһۣʲôС̻
γײڵϣԱܼ߳ͷɨܼһۣ˫ۣ쬵ûʲô顣
ܼ꣬תͷ骵ȥһNǲɢ͵˽㽫ոܵǷˣ˾ʹȥҽԺø᳤ϱѧԺԴܶŹ´
骵ͷȴȻһ䣬Ȼע⵽γײһѪŵز۵ܼ꣺磬
ʵ̫ˣע⵽γ׶·ĲƬһЩĺۼ
ѪҺ˳ǵ䵽λã˳
֪ǲΪγ׵ٵԵʣĹ߱ϣһĻЩĶǡ
γͫ׶˶Ưûʲô顣
̧һ
һָѪ
·Σ
ԭἺˣֱϻӣ˰¡ֻûвһеȥ˵ľתγˣ
Ҫγ֪᲻ᴷ߾Լ
γ׵Ǻܵ˾ռָ߰⣬ӿ㶵ͳ£漴Ѫɾ
ۼЩѸٳѪ
ȥҽԺɡγԲˣһǽĵ棬骷ԸһNϸĵ˰ѵϵ鲣ɨɾ
˵˶أȥҽԺ
*
ⳡ粨ھô·˿ԭ飬ⳡ·¹Ҫ²ŻһӾصҪڵ㣬ʱܷ黹õǸڵٿ
Լֿɵˡ
·δҲһȥҽԺҪǱȫᱻǣȫΪ˾ܵˣȥһҽԺҲⲻȥ
ټϣγȺģһˣ˶š᳤ģûô๷ӣһȥҽԺδҲ̫ˡ
Ⱥ᳤֯½ɢһNƺǻܵŵŮȥȥȥҽԺܵףһòᣬҲ˳
·λ˸᳤ЬӣƽЬɶˣ߳᳡߸ЬӽͰ
󣬽µݸ
ߵȺ߷׷ϡ
һش󡪡γףô䶯ôۣܲ
˵׷᳤𣬲˵ϲô־˻᳤
оڵ·¹ûôϲγˣ۾ﶼܿ˱ϾǸ鶯˵ϲͲϲ϶ҲɣٻЩ
ȫû˷ӦӦôǵöʱʱ̹̿Ű˵ϲȫǼٵİɣ
·Σ
򴽿һۣ
·Σ
γ׺ųԿףңңǰ·κǣӿͣҵһμ
γ΢΢մЩѪգͷڷһԲ
ǰɢ۷׷ףȻҲ䵽骺С
骲Ťͷγס֪ǲ骵Ĵɫγ׵ϣջһѪ˿΢΢Ŵǡ
ûôϲ֣ǲͷسȥ
桰ʱʱ̹̿šı鲻Խر
骻Լˣü˻Ц
γ̧ͷһۣûʲô飺ʲôЦģ㿴ˡ
*
ܿ骾ͼγ׹Ȼû˿Цˡ
Щ࣬˴һյĲŮҲˣڰæ˿ڣΧŻʿʡ
һʿΪֵγײͿҩ
骽ŵʣ̰ɣǻ᳤Է
ʿ͡ЦĺˣģɴðܣҪմˮ;ҩҸдһ¡
˿
ʿγװ֮󣬼ҲȽĻۣ骵ѧûˣԼͿһ¡
γޱ顣
һ
ڲϣʿ̫æЩҩ·ΰæϡ
ᡰ˻һ·ʣۡ
ǵۣΪʲôô
·Цˣ֪и·߰ɣµҽԺĹ
Ǳƺһڳ̡
·˵˾ʲô
ǹȥˡ
˾ʲô
ǣ˵໰
Ǳߴ
γһ˲˲ضƮİɫӡ
骴ҩǩ磬ҪͿҩ𣿡
h֪ʲôʱܼһ˹״
γֿӣûȵƿ͵شۣԼ
ƹϣüһƬ衣
һֱߵ촽޿ɱ͸һЩ⡣һΣһЩʲôԤ֮ãȻ
Ȼǩת˲
лҪ˵꣡
𼱣黹ûչ⼸軹ûдȫд˴ٿϲ˭Ҳ
һ£ĿǰѾ˵ġ
25ΪʲôйϹ25
٣27
٣20Ŵ23
γף20
ǣ20bing
ܼ꣬20Ȼ֪ȫûɹг
ϵͳ
֪СƱ
ĿǰЩˡ

 23 

سʱŵ, ¾ŵ, ҽԺҹɫѾˡ
骶Ӷù, ܶŹ˿ڻûãת˳ȥ
γڽͦ, ָſ, üͷš
Ӱ, һڣĵ򢴦ɴİס
治پ˶ȥ
骼߹ȥ, ףʣᵽ, ȫˣǿ϶ˣҪҪȥԶٷ·¹أ
γ׽װ㶵, ü۳㿴Ű, ҽҩѾˡ
骼ɫõ, ̲סЦ, 㲻ỹΪ·¹֧蹢ڻɣҿ·¹ѹǿķ, ʱ·ͻȻ˶ûӦ
û˵꣬ע⵽γֻϵĶ, ʶʲôɫȻһ䣺ϴһNҵ˱غˣ
γ׽ֻĻص̧ͷţյϢ
ɫһN¶һֱôͻȻף
γףˣû¡һ˴ӹɻҪμҵ˲Ϊˡ
骣ô죬ùÿɲʲô⻹¹ͷûǣĳ룬ɲ͸޼ɵˣ
˭˵ûǣĳˣγ׳ǣֻǳ벻˶ѡμүӳģƾһ룬Ҳû취̨֮ϧļߣҪ䵽ҶǱߣ˵벻Чְɡ
û̫ʲôƺ˱Ĵ㣬ٷġ
ʣˣ¸үүԺȥҿȿֺҪȥɣ
ȥϸű˽ӣγƤƣ̻ĳˮȥͲȥһҾûȥˡ
骿
γֵһ¡
骣˵
ϴιңΪ˻ǵ£ȥǽײһµˣѻٵͼչ⼸մ棬϶Ѿͷˡˣ֮ǰļ߰˽ЩݣϢطҶγǱߡ
˵ùã㸸סγɫãæĿڵǵİѱ͵ĻǵʱһҶ󣿡
µľһҶ󡣡γָֻǣ֪ʲôָǷ΢⼸˶ȥôЩ꣬ûһõģöʲôʱƾУ˭ȶҰһͷڲŻῪʼ߽⡣
ͺá˫ֲ嶵˿
ͷγɫȻӲΪ·Եʣ򢵭ɫѪ͸һ⡣
̲ס˸ɵĻ⣬Цһû뵽Ǹ⡣
ʱҪγȥԽһ˲龭ȫ
γ׷Ӧ죬ѾԶ㿪Ǹƿˣ˹ȥһץǰŵ¶Ѿˡ
ϲγҲȫУ֪û뵽ؼʱ̰˵ܡ
Ҳеˡ
γ׵ǿúͨ͸ˡ
ƤңǮûЩʲôҲǡ
һ㶣γס
γѾתҽԺˡ
骿ӰЩζʱǲĸ׵ļգ磬ʲô𣿡
ιǲγĸ׼յģȥĶǵˡ
γĸȥ꣬ιΪѾʮˡ
γ׽Ųû٣ǰǮ𣿻ǺȥһǮȥ
ԱߵĲ˵ļ˵˿Ҳȫˡ
hǱܼģŹγ׵½Ҳûܼһֱֱ۶Ǻ·¹ǱߡһǣҲû
ܲãһͳױױ
·ʰŶǽϹŵӻڷСǳǳѩɡľ磬̲ס̧ͷһۣտ۾ͿʼƲסԼı顣
黹Ǹ飬Ч൱ǸĺͺƷݡ
ݵǳŰĵһĻ·Ļʿ·һСĿЦ
̲ס
߻ſڵγף
ܼ̲ס̧ͷ۵ӻʲôЦģּĵӾ磬Сʱû
·̧Ŭס飺ŶԭЦ𣬱Ǹ
ȥ˵Ůû顣hǽϷɧ⻰Ȼֱʣ᳤Ҳһȥ𣿡
骿γף˵᳤Ҳȥ
γ׵ֲſ㶵һߣûзϡ
ҶЩȻhγָ֮ᶼǵһβμӣ˵Ǻһˡ
h˷ֿʼĲױҲȥ
·һûʮˡ
е̫γ׳ͬһŷ骼ǾƵ⣬һǼζһƽʱȥԲ˵ǼƵ궼ʲôɫϲɫԽӵûš
ҳԶٷѣֲ߾顣
·£ûֿܵԻıܣ͸һȥˡ
·κܼҲ̸ųŭʲôóԵˮأСүûԹɽ亣ζҫʲôҲȥ
һʮ
hܿ;ٷԵûûζ
·ڳר־ȫעԴȵһڿλãܼ겻ͣ˵ƣǰֻרİ·ƶһ²˵
ܵʼ취γ׽ǵǸɿģγü۳ޱ飬Ϊ
ûһעhϣhŻױԼ쾫µױݣкǲԷûҪһ߳һĻðհɡ
ȣͷû̧
ܼƳһۣġ
hˣ̲סأ
ǼƲ˵
h
֧ķ·Σ·²̧ͷô棿
·еȤΪû
֪ǾۻᾭһϷ磬еʱ䶼ҽԺȹԵĶҽԺİǽڡʮ磬Ҳûйصľ顣
ڴûԹĶСףеԾԾԡ
·һȤϷ濪ʼĪ
hˡ
ƶһߣƿӷм䣬ת
תԼγףû뵽ƿӵһָǡ
h̫ˡγü̧⣬ǣĻǴðգ
ǿר־Բ˵·ΣĻɡ
hЦˣʣˣ·¹һμʲôʱʲôص㣿
⻰ʵú΢һ˶ǵǰ£ǳڼӡ
Ҳû룺ѧ֮ǰѧУɽ
Եһ·ζס¿ӣȻȵȣǵһμۻ𣿣
ԭǵһμۻᡣӡһμɫӹҲۻᣬʦͼѧǵȾƣǰһ£ȻǺС
˵ҲܺԭΪʲôǻϲ
ԭ֮󣬱Ϊڷ絲ֽοжŴڡ
һĿʱ·ΰЩ˶ֽƬˣҲûΪʲôϲԼ룬˼ҾãԼһҲɰɣ
ѲɱԼԭͰٷ֮ʮòȵҲô
ǵüң·ʲô֪ΪʲôЦһ£üȷںɽ
h·Σֿǣγס
γ״ޱ飬ֻƹڽëһƬӰ·û˵ʲô
hЦĴ𰸺·¹ĲǺϰˣ÷һ
ǲÿɷ񣬵ǳǳһҪȣ·α˹ԥȰɡ
·ξһܺã骼ҾׯľƲϧˡ
ɺȻ˽һţΥ͵һ졣
һ룬Ҳؿȥ
㲻ǲܺȾ𣿡
˵⻰γס
̧Ӷ·ζǵıӵֻ֣ݰ𪣬ǰεݸһɡ
γױúܽһ˲ƺЩ
ԼҲ֪ΪʲôЮŽ벻͵룬һ˲ĵط˳
лҪ˵һ

 24 

·ĵϵͳ֪ҴʮҲ, ϾŵĴСһۿ, ô֪ҲʤҼǵþǰٷ֮ʮҵ׷ľ鰡
ԭ󲿷ֶ·¹ӽǡ·ȷǰٷ֮ʮ, Լûпκγڻļ
Ȼ˽ԼܺȾһô£
ϵͳطܣ㲻˳ۣ밵, ˵㡣
·Σ
·βŲ, ߽űеľһ, ЦпͲػ᳤ʲô˰ɡ
ܼ겻ϲ, γס
ǺôΪ, γ΢Ц˸㲻ʲôּĸо֮£ܼȻǱ·¹׷γ׸вԡ
ܼһ, ü, ʲô£¹ųǧ
·αλܼܵһƤ, üǱŲŲ, Զһ㡣
Ȼ֪γ׵ʲôγ׵, ȻվγһߣֻܼɫҲĳγףѱյһģܼ, ֹʲô£Լļ¸𣿡
γ׺Ϣܼǵǧ鲻֪
hˣתͷȥܼ꣺ʲô£ҳʲô𣿡
졣ܼɫѿ骣ǸҲǼң
·߲ܼŮ£ܼҲûж˵
ܼҵľ߶Ǵɭܸܼ겻֪Ϊʲôʱ⹫Ҳ׵㡣·ߺֵòɿֲܼңһôʫԴ
Ȼ·ߺܲƽܼҲֻܿں
ϯպȻԡӿԷŮѶ˵Сشγ׵ˡ
hòܺγ׳һٷʵղԸôȥƽ֣ղŵϷɣתһ¾ƿӰ
˵վתƿӡ
î˾ڰѾƿתָγס
γ׵һ۾ƿӡ
h˲伤Ͻûʣ᳤ҲĻɣҵǣϲʲôͣ
S֪γ͵ģ˾ȻûܴյǰʳhԼҪ׳ҲSŮеӢˡ
hŮѶ̲ס䡣
γ׶·ΣüһƬ裬ȴʣҲϲ;ϡ
˭ָ֪
骶̲סһֻýγЩ嶯ɢĪ⣬ֱЩˡ
⹷ˣĺù˵˻
·̷༥˭Ƿһˣ
γġᡱ֣ɫһ䡣
ɫҲЩݣ䶢γ׵γףô֪ǰ;ϣѾߵյŷأ׷ͷ֣Ǳ˵ɣԼ飬Ҫ֪ôر˵ĻͲˡ
γ׶ǣɫ̼ܶ
ԭʱ϶ƽƽ͵ģ˻ûɫλεٿȻһ
ƹͷµ׺ͺڳˡ
һ˲䣬òױh͵ٴ׹¸ʮ¡
ܼ궢γףֶǣ־ȻԼ岻ȥ죬ɵ˾ܳ
h׳γ׵ͣû뵽ȻγǵˮݣҲɵܳ
ͷȫǲͷ
骸еͷۣվԲˣʲôϷϽóԺúȣ˼ϲˡ
ŮͷҲ̧ɿеķ
·Ҳûвʹ죬ĸ˸Ĵָüĸо

ԭ׷γ꣬źγHEˣγųһƯʲôϲ
ǲûлӦĴĴָ䶢γף˿á
˸о崺磬ӲΪʲô⻹hһμӢ
hﲻɵٴ˾ܳ·¹С
תͷҪ·˵ʲôʱֻȻһ¡
·˵Ǹ绰
ֻǱ˵˾ʲôɫȻһ䣺ϻ
·οôˣ
ǹҵ绰ףҼ﷢˵£һȥһˣԣԵʮ
̧ۣʮʮ֮ǰؼҡ
·β֪﷢ʲôǺҪ飬æûϵİȻȥɣٹˣԼͻȥˡ
ǿüҡҡͷע⵽·ǰƻ֭ѾˣֽԼ߻ûƻ֭ŵǰУ̫ˣŮΣգҲġ
·һ£Ѿˡ
漴·ηӦⷹ긽WǸڵĴѧӦҲǼҺܽӻȥһˣʮ֮ڵȷܸϻ
ٷŸտʼأǶûԼڣϻ϶ѾԵʣ޼ˡ
·θеϧǳѰ÷ԱԼ͸ӣóԵģǡ
ӣһ¡
Ȼ֪ϲʲô
·ʣϲʲôţҸղŹųˡ
ϵͳһжѣԭҲûܣҲ֪ء
·ֻðԼϲøǼ˵ˣϲԵǼˣԵأ᲻ȫиǡ
·ηǳĵִ͸гһЩԼ˼Լ̫ϲķŽ͸
ĿĳԻΪ
·ΰѺӸǺãһߣר־ȫעس
˲֪̲סҪǣԵʵ̫ϣǳڲûԹóԵζһ
hе㲻ĺˡ
ô£·¹ԭǸʳ
ܼǵλˣ̹һأʣʮʮܸϵûСӣĲ˵ʱֻͰ
·οһۣ϶ܣȵ
һٷҲóԸʮӡ
ֲܼ̹ˣС
˸նԻ꣬·һתͷͿһֱûʲôӵγ׺Ȼ˺üӲˣڳ
骶ˣ磬ˣ
γףʳ޲
·αŲԵĿ컹ֻеĲȫϲǼָ޳ָһоСӡ
Ͷ̥·ˣӾͬ
·μԼҪǵʱٷȻѾƵسˡ
űãγ׷ɿվǮеȥˡ
γ
·η֣ٷȻֻʮӡ
ǻӡ
γ׵ֲ嶵ޱ鿴һۣ߰ɡ
·Σ
лҪ˵˹ŭرٸڽ䡣

 25 

šش, , 񱼻ؼС
ƽʽԢķһ, ĸϵΧȹӭЦ֣ôŻ, ֺͼõ, ȥֵļλѡ
Ƿſ, ŴˮӿͦĶͷ.
̧Ĩ˰ѵĺˮ, ̧۳ȥɫ˲ͱˡ
վֱ, ׵ָǻ߬ʣڵ绰˵ˤһˤһӣһѾùٴˣҾȻˡ
ĸЦЩչȥѹõ͵òٵͣԲ, ܲʡģְҲΪ, ͸˵зԺǼλҪ, Ȼϻؼңʲô취绰˵ˤಡε㵽ʱ˳߷Ժ, ھ͹ȥһ岮
˵Ҳϡͨ;ѧɵĿҲΪ˽߷Ժǵﺬŭƣ롣
, ˵һҲûáתߡ
ĸæקס첲漴ͷֱ۸첲ϵĳƿһѪ
ôˣĸüʡ
ᷳس첲С¡
ĸѾɴӦûʲô, ûнע棬ǽƵؼߣ㸸ǫ̂㲻ΪԼҲΪ㸸룬ھѡԺе鶼Ҫ֧֣
ǳ¿ϵһţˮ˳ĺشƹһƬӰպվߴ
侲վһ̧߽ȥպҲҪʸס
ĸû仰ɫת磬ЦݣȥΪһ죺ͶˣǼλѧҵ
˵һ룬üǵĳֱ۴һºأ˷ģôŪҪ״ϣ˿ˡ
Ѿźۼض㿪̧֣ȥˡ
ѾԾƹѲ뼸ֱǴѧԺԺԺ̸Ц
߹̧ͷ͵ؿҹӣһ˲ţȺ
ߣһװ˰ɣ˵S**ѧϵģǿȫѧˣǰ;
䵽Ǹĳϣüͷһ£ԾЦŵǴСŶ㷨ɣ˰ˡ
վǣҸһ¡
Ǵ֣еܲ¥һˡתǼλԺº͵ЦЦǸǹ⹫Ǳߵһ㼱¡
ǼλҲǳ⣬ԺȥҹҪ˵ʲôɣҲ
Цǲ˼Ըеš
ûû£˵Ҫ
߹Щˣһۣɫ
*
¥鷿
Ϸţŭɶ鷿һȦͣǰѹ㵽ʲôΪɫģ֪ԷĶʲô֪ھѡУ
һʲô̧۾ʣ֮ǰǼҵǸѧϵѧʲô˵ҪʲôΪʲôôѧȥƫƫ
ں˵˵ЩʲôɫࣺȻǷѧԺԺҲǻѧϵĽڣо꣬SCIһҪģ𣿡
ǣ𣿡ֱγ˲ġ
ɫһ£촽һ£Сǡ
ҵʱ;ú֡߬ȭͷλѧȻƶΪ˺㣬Թһٷ֪ȫзչĶ˲š˵Ҫһܸˣֵ֮λѧֱӷ˿·ҹȥˡ
ºھѡУĺѡӱңңȡ
俴ҲԸû뵽
鷿˰Ρ
ɫѿתȥһƨ
˱ۣʱ侲Щ̧ͷǵԣʲô𣿣λѧŬһӿܶ׬ʮһƪȥܻ뱲ӵʮ򣬺ֵˣûǿһжԸģ
СǣŲҪ̫ˣ㸸׸ôһǮڰǾ
ѹŭ𣺡עĴǣ룬ǾûǿѹϵļҾûκξԴҪԷĵܵáͲšֻǸһţȻȥˣͻվ±ϣʵʩԮ𣿣ûѡ񣬵ѡ񣡡
ŭգȥҰҷҰ
ҧû
һҪ߷ԺѾΪ̺·ˣֻš
һģ̇ͷڻûκ֤ݡЩŵֽúܸɾҪһʱ䡣һѼ֤ݣȻѡȨϡ
ţ㡪
ǣȻһϣԼеΣƾֶΣ̴ְҪѱڱϣʮ
ڿЦɫһһף˵ʲô
ǵԼѪӣת鷿ųȥ˵ǲǺô˽⣬Ӧúȥ·סˡ
ϵĶȫɨһأžһأѹ
߽Լķ䣬Ϸţ³һ
ǵķܴ󣬵ǽǴӵ浽컨ܣϷ˸鼮ʹССĽشĴţϺѧصĴͷ顣ѧרҵԱ߷һЩӰġ
һհ׵ǽһװ壬һЩƻ
Լдȥļƻ
³һŵİɫ£ȫǻеϴ»óζȡһϣһ˿ϵһšˮ䵽ֱϣЩ΢΢ˣü
ǽϴּ䣬šˮͷˮϴ˰Ǹ·¹һμʲôʱ⣬΢΢ʧ
һμںɽԺǽ£ڽѧ¥¥
ԺǽǱѧҳˣ˭һƣһƺ࣬Ǵȣѧ¥϶ԼԼ
վӰӰΪһ壬ݡ
·¹ƵԺǽһϵץϵˮܣˮ
ˣϹЦɿˡ
ڶμҲ·¹ΪۻᣬѧУһ·Ŵܹ꣬ȥ˭ɡ
һȺ߳Ϊ׵Ư䵭
ûɡûһۣˡ
ƶ׷ȥ
ʱǾڹվժ¶
֮ĴʱҲ׷Ǹ;С
ѧһԺǲ֪ԭ˽γף׷γ׵ѾȫУ֪ˡ
·ٹҳؾѹһ˿ϵһŵʱҵ׷ҪĶŲԼ룬õֿʱȫУĳĿ¸ҵһһڡ
ǵ滮ˣû˼
ֻһǲڼƻ֮ڵ⡣
ֻǵעˣʼ˶ʼγ׵
δֹ
һʼ⡢֪룬̹ȻˡΪϲˡ
ѹԼˣͳ롣
벻Ǳ˵Ļжá
̧ͷˮ°ϵȥԭվһˮɣ̧ʱ䣬תܳȥ
*
·һֱã̲ס˱ˮ͵عһڣͣˡϴ߳꣬۷ɿߵԼʣµγ׺骵ˣԼ·ˣû֤ݡ
ŸǴõķˣΣûǵӰ֡˳Ǽµˣ绰Ҳ̫á
Ҳ·ϳˮģ⳵ܺô򵽣ԸȥҲԲιӵĳ
ܼhڵܼҵĳܼ߹̫ˣҪȻҼ˾ͻȥ
·ʶܼôã˵˾˻˰ɣˡ
ܼ겻̫ˣƳһͳԿ׵γףҪγ׵ĳ˵ǲǻûţ
ס·Զһ㡣ٺܼ˵˵˵һ䶼ͷۡ
ܼоܱһۣеɥhƳԼø磬˸ۡ
иܴͣʱ骿ĳ骸ոպȹһƣ˻ȥʱγ׿
߹ȥܿ㽫ɫĳͣ·ϡ
ϴʱһڳϣỵ̂·ο
ֻüϴƺһЩ޷׽˵
ҹɫ·ƵĹɴѩףԵıŤС
·һȻŤͷȥǰ棬ƺԸؿڣȥһŮӺΣա
·˵ޣ㲻ԸңһԸĳأ
ϵͳʱˣϴλ˵Ҫ
·ûγף̽ͷ骵߰ɣҵǣûĻҳ⳵ȥû᳤ˡ
γŷ̵ֽ˽һߡ
ڴʱԶһ⳵γ׵ĳӺȵͣ
Ǵ±
·ξ㵵ؿֻȻ1019֡
ǿڣ¶Цݣ˹
лҪ˵ʱ˿޲Ľ
*
һ
˫

 26 

ڳӸʻ, ̽ͷȥ, ⶼ, ˼˵ܻˡûǴĻԺڼ뷨ԺǼλ
γף֪ߵغ񡣡
ͬ⡣
骲ӽһ
ҹĻ, ƹ޺˸, γ, ϵһޱ
ЩȻӡ, γ׺ܶòط棬ųж, ȥ۱ˣ˵һ΢Ĳͷͼ
һɫıͣ˹ܼ꿴·Σü, ˵Щʲô
hͱһ£, ʲô, ˰
ʲô, ˡܼӿ㶵ֻ΢ɨһɨҳ, Ȼֲ嶵۾죬װĵس·δչȥ˵ʶô΢ŶûУι, ɨһ¡
·νеݸǣĪؿһۣôˣٷת˸Ҹʲô
ŵǮҪײҪ·ο㿪տһǧĶά롣
ܼʱеջֻŭҪѰ
֡γ׺Ȼޱ³ȡ
ǿȥγ۶ߡ
·Ӻѣֻ˻ȥʾӣ˰ɡ
ܼ꿴ϵһܵܡе㱻˵ҧҧˣ浱СүҺ㰡Ҿǣ·ߵ飬ʲ
˵ŭ˦ϳˡ
ܼhϳﳤȥſڲ徲١
ֻǵֻʣ·Ρǡγסĸʱһ˲䰲
Ǳøϡ
ǽ·ϣȥгһ¡
·εͷá
ֵҵ֣Ȼеˣ⳵Ǻܺô򵽡
ǸҪתȥ·ߣ·εͷԼİ˾䣺ոյƻ֭ûһڣ˴ˡ
Ҳˣǿζǰ˱仯ڻԳԵĶرִţԵóԵĶʱ˻չʻࡣ
Ǳתȥȥһ¡
·ȻקסˣҾһֹ
Цˣһӡ
Ӹǣգ۱ˣƿ·ϲƻ֭һ߹һ߳·λ˻Ρ
·۾£鲻ԽЦежȻ͵ʱȫǸ󣬵ʱʶˣҲûô⡣
ӹƻ֭ϻȥԡʱȣ붼ܿġ
·ע⵽ǵĳ»˼ʣȥ·ˣû°ɡ
£ЦЦС£ȥг
á·θմӦ̧ͷͶϸһγ׵ߡ
ﻮһ˿ȻЩγôԼѾܾϳôһӦ뿪˲Ŷԡ
·ȻһţȻγ׺骲׽
ֻԼߵһ˲ƶյ
γỵָ̂ɲӰ
γ˵һ飺ϳһȥ
·γȥ
߶·ϣԼ·ŵϡ
·һ¡
γ׵һ˫ĺ
Ѿе˳⳵·λ˻֣·ûγףų⳵ǱȥǷųţƵڳϣܿϳ
γŴϵıƽ⳵Źϣһ˲϶Ȼ䲼˪
סţȥ
骼ʱ᳤ֹʲô˿ڡ
γ׵صģ΢΢ʱ·ѪȾѩ׵ɴϡ
ĸоüӳǰֲֽ̧£ָֽһš
⳵ʧˡ
γ׶Ҳһ١
˳߿ȥӾ·γ˳⳵˸ͷܿʧڽֵĹսǣӰҲˡ
γ׶źӾޱ飬ӳ鷢ƯĶǰ
ðû
֪ǲ骵Ĵһ˲Ӱγϣɫް壬ӿ˸¶
̲סʣҪҪҽԺȥ˿ڴ£
Ƭ̺γְ̧˰üģû¡
骿γףֹʵã·¹Ҳôġ֮еҪҲ˵
׷˶ȥˣõġƯġȳģһѣһN·¹ȤҲûԭͷġ
Ϊ·¹㹻ִţҪԭǣһNã·¹ǲͬġ
һNΪʲôָоܴһԭԴγױˡ
γױ˶û֣߻·¹ϣȴһ۱ˡ
ѵ磬𣬷Сûĺãŵʿúܣ·¹ᰲȫҵġ
γ΢΢عɫȻ䵭ȥԿס
ӰɫʣҪҪҸᵥΪʲôȻ
áû˵㱻γ״ϣγ׵𿪳һǳɣͬҵļһ˳ȥҲ⡣
骿һۣ̾˿ֻÿαϣֻֽ۾
·ϼۣ˼̵ơ
򢴦һƬγ׵ס̧̣һֻֿ¡ҹ±ɴס˿ڡ
һμιһȹĺҲߵĲʱ죬ؿȥʧɫ־ӡ
γ׸㲻·¹ǱӣιҰ֡Ļôϲ
ͬ飿
ЩҪҲ޵ġ
ιߺƻ͸ҩʱҲֱߵˡ
ڡ
ȴҲһˡ
γ׿ǰĺҹʹϢĳͫһ˲ãȻ
ȻܲϣϾԼȷʵֻΪ˾ˣΪԼ˱ˣҲ¡
Ĳϲ
骱ֱ۲˯ţ䲻ߵһ䡣ѣʣʲôû塣
ˣûʲôγ߬ỵָ̂һŵķҵĸоȥ
ġ
֪ǲ˵Լ
лҪ˵һ

 27 

ɫϡ
h˸߸Ь, СӹӰ
ܼǳˬؿλһۣ۲ҪҼҳˡ
hҲǳ, ⳡڴһ, ˭֪·¹ȳ˸ǡһֻһЩƲϵһֱƵϵγ骵˶ûۿһۡһٷҲ׳ˡ
һС·¹ɨһǧǮ, 㶼ɨ, Ϊ࿴һۣ
ܼһ£ҺԭΪԭ򣿡
h
ܼ°Ͳ֪ʲôȥ, еˣͦ, ˵
h
˻ܼȻʣhһ⡣
hе, ܿߣʡ
ֻܼ߬ãĽϲʲô
hʣƯ𣿡
ܼ·ݽɳ𪳤İ, ӰӾɾ¥Ĵľϵһ˲, 鲻ԽǳƯ
hʣĺ𣿡
ܼЦһϻ, Ȼð, һٱ
hסŭ𣬵ǾκͰ, ͣĸŮӻ᲻ϲЩٲЩһ׸ߵë׵ĲżʲôġҪ͸ʫŽҼǵջкܳʱ䡭
͸ܼ
͸Ҫ͸˭hЩ֣ܼıе΢Ҳü׷, ĵ˵ʵһͦĽʫŽģһҶôãܼɭø硭
ܼ
hЩʼɵصǵһգܼɭøֻĸֱֱ֧ʺƯҲҪȥɲСĵڵմһ»ҳ˵Ҫˣ۾һҶŵòˣܼɭøȥʮ֧
h˵ܼȴȥ룬hҲǶҵСˣλʫţҲǱ谮ų󡪡ô·أ
·ÿյʱյʲô
·߶ʱйһĸֱ
·ܵίʱΪͷǲǶֻ
ǡǡ
һΪȥ·ߵʱ·߿ûΪ˵һ仰Ϊ·ģҲû·Щ¡
ܼţЩۡ
·¹ϸ·߶ϲʲô̬ҲãҲ֪·߶ˡ
ܼһ̣򳵴⣬⼸컹˽ȥ·һˡ
·߲ԭأѵʲô
*
ͣСſڣѾʮһˡ
·ǵ˳ߣڴʯС·ϣ·ƽ˵ӰڵϣʱʱܿǱ㽫·͵¥¡
ȻѾ괺ˣǻЩ䣬ҹˣ֮䶼ܺǳһ
·νϵ׻ǣߴٵ촩ϰɣϾȥˡ
ǽӹףͷеı㵱У·£ӢͦĪмȾ죬·Σš
·κȻʶʲôǸòǵһŮؼҰɡ
ʱ۾˶Ū˼ЦЦҪȥ𣿡
ǵʱһ
·Σ
⾪ŵĶ
ǿȥ̫ˣһ׳£ֱźɫףӺһ۵һţ·£ڷϻЩ΢ˮ飬ڼϴһ
Ȼ죬·ε۾ȴ͸̲档
·ζʱ˼ûûεضˣ£ʣû°ɣ
£ȷе£ʲô⣬һģһ˵
·ʣڻؼȥɡ
Цˣţ
·ν¥ˣǵȥƹפһת뿪
⳵ͣǰŵİ׳˳˾ȥľƵꡣ
*
ĩ·¹춼ûΣ·ҲȥѧУլڼ￴ĶƬ
ЩʳģԸһѺóԵģһ߿һ߳ԡ
죬ϵͳߵõһϢ
Լº󣬾һΪ012ĹԱеһݡ
ʱͲְˡ
·νƬǳʣλ012ţҲһϰһϵͳ𣿡
ϵͳ˵֮ǰʱϵͳģûˣֻ˺һĺڶлĲƲ
·ʣΪʲô
ϵͳÿԱݵʱAIϵͳһѡ񣬿ԸһݣҲԼһ
֮ǰϵͳû·˵·Ҳ֪Ȼô£ɵֱˣʲô𣿡
ϵͳ͵Ļ൱ΪһAIֹģ⣬Իس޲ѡһݵĻ⣬ûа취޲Ҳ˵ÿǲġ
λ012ţϵͳӦѡ뿪
·ζʱסˣ֮ǰû˵
ϵͳЦˣ˵㲻Ҹһô졣
·εʱе˸Уͳͳһȱô죿
ϵͳϵͳ
·ҲԼеѻ죬£˸ʣһ㻹ûϣѾô졣
ϵͳĬ£˵Ҳġ
·Ȼ仰ﲻ̫ԵӣǺܸжͳͳ
ϵͳһ죬벻Ҫ顣
һһһ߿һ²۵ʱ·εֻˡ
绰裬·ζͦкøУι
绰ͷһºͺһ˵·С㣬ҵ½˼ƥܲ벻
лҪ˵ŰСŰСˣٸí

 28 

·ȻӦ, þû, Ҳ, ȥɹɹΥĶ̫Ҳ
ڵѧģǸǸ乬СӣʶʱĬԲô˵ǰ߾ͷеģΪͷ֢Եʣıλһ·ɱ˺Щˣ֮ʲôˡ
⹷ʵ۵ǽ̻·κܶصĶ˵Ͷ֮ġ
·徭һֶû߾ʱȫϵͳæѡ
ǵһ׼ȷ, С͵ҾƿСһ
ʱ̫, ·μѾСʵ۳ɶˡ
ͷҪһ·ȥҵǱ߱Ȼ˵绰, ˵һ͵òͽ
ʲô·δԱûԼʲôװƷ
Ϊĸ̼͵Ʒ, ڵУŰɡ
ûһɫƷļһò°װӵݳˡ
·δһҾӷ, ֱվſڵš
һ˲䣬һ¡
ⲻǰάǷԲ!·ϵͳûɣƷƷôǵƷڼǰһǧļ۸һȥˣ
·֮Զӡ, Ϊ·ֵ߳һҪڡ
һǰ·ߺ͹ǳ֮һæó鲻ĹȻ·ȥ˳Ӱ·߻ͦĵģŵӰ˹Ƿ˵Լϲ
ʱӰҴҾϷɻˣѹû·ߵĻϡ
˵֪˭ˣ·߻еģ˵䵽ʫϣпܾǹ͵ġ
ǾŰһ
չٷ֮ʮʱ򣬹ĳ䲻Ȼ·һص·ξϲȥϹ
ʱŽԭʫϵǷԼΪƷ
֮·ߵľǰڲϵᣬһʼûô·߷ϣҲν᲻ᡣ
ȵʼ·߷Ժ԰Դ󣬻Ǹ·߲ί
ôʮĹľҲԼݡ·Լľҵ
ʱ·еðϷܲ״̬ҩˮݳһĸж
ʵϡж
ǲֻҪHEˣŮܵίһʹˣ
ڣ·βؿֵĻ
ϵͳһƷӦþǻʵӵ߼Ƿ
·θȻˣģ
·С㡣չӵһװ˫ֽվһߣ·˵Ա𾴶ˡ
ôˣ·ζ˿
ǹġչϹϾص˵֮ǰӰʱ˵ϲ߼˽أֵƣǷϲ
ʵЩչˡ
ϻ·¥£֮󻹱·˦뿪չΪĴˣ˭֪ȻѾš
չ²͸ʲôῴɫ۳·ڹеĵλƺҪ߳һЩ̬ȻҲһЩ
·Ƿϣһ˲İֻչ¶˳ʮþˡ
Ѿǫ̂ˣ·СȻίӦûᵽΪֹ˰ɡ
û뵽·תҪţ̬ȻмһˣϲҪȥ
ȷʵܾޣ·ֱƷûʲô˶̲סŶ࿴˼ۣԻɫʺͱ
ԼǮһ¶͹һ¶
չЩ𾪣Ѹǰһȷص͸ģɼĵġ
⼸ɢŵĺϵȫ꣬չҪάֲס򶨡
̲סˡҶһ䣬ȷЩϲҲȷǸûĵˣһѾܲˣҲⲽ̨ˣβʹ˻ȥأ
ϵͳǲ˻ҪҪŵբ
·Σ
ǲ˻·ȻһܽȻ˵ʵʵڲ뽫ʱ棺Ѿ͹˵η֣Ҳڳ𣿡
Ϊʲôչ㵵ʡ
Ϊʲô·οе㲻ͷܼ򵥣֮ǰϲʱԴ¿ײˣˡ
չסûһô
·Ϊһж˵˭Ļ·߲ɡ
һǰǴγ֮·Ϊʲô֡ǾôһԸΪˣȴȻ˵ٰˡ
ˡ
˵⻰ʲôӦˣҲһشһʱ֮
Ĳˣ
չﾾɣǰ·Դİһ˵
·ιš
չʶԼһΰˣͷ亹
ӹܲѡȥ̸һκڼתûϢθۡ
չȥҩʱʶ˾䡰·ߡչɫ˲粻ʲô
չֻ÷ҩ˳ȥ
һθ۵ë£·͸ġ
·Ѿҳ߰ˡ
շ糾͵ػع绪ͥһˣڳûȥ
չ·С㣬֪ǳʲôԭ򡪡ǳڸ߰ģû³ֱ˾ѳˡ
ڵ·Լ˻ȥ
Ȼ·Ҳ˿ûҪȥ˼
ô죿
չһٸ𼱻ǵʺš
ôĹᷢǻȥӲͷƤ¶˵ˡ
칫
°װֱԭⲻ˻׳ºףض⻭ϷǲҪ
չ¶ͷϵĺˮǵģ·С㻹˵
˵ʲôˣ֮ӣмأͦü䣬һףӢֱͦӾͳ
չ£ֱ̫˵
һ̸޿۹ɫʲôֱ˵£ǹ㲻ɣ
չŵ·С˵֮ǰϲʱǡ
ʲô
չսսӱ¿ײˡ
ˣٰˡ
⼸ֺ
Ȼ
޶죺·ô˵ˣ
·ߵĴ࣬ӡ·߷ǳƯǱƯ˶ĿǣԹء
ôأƾƯȦﲻ˻ᶯǽǡ
չͷġ
칫ڵȻ͵¡
ۿɼɢ⣬ڰ칫ȥһֻܵʨջֽꡣ
޿һۣӲ졣
ȦΪ·ֻǸƺ̫һ
Ƭ̺󣬹˿ϵıָνЦ߾˰ɣȥҲչˣҵ·
չԱߵĻ̲סʣܣ⻭أ𣿡
ѻߡ
չʣǱ·Сķ䣬һֱÿ춼ɨǰһ
ӢϵĲúΣĮʲô˶˻ʲô˸ˣѶҲȫˣʱӡʲô
üޣΪкֵǮĶԲʱ
Цŵͷ
Īջ
չæͷ˵ºˣ·СĲͷˣǻڵŹȥѾˣôˣ˸͹˴ٶû˳ͷȵ컹ѡ
ȻЦţҲ·һֵĺȫˡ
ƺ·һˣչ˿ֹˣܻм¡
ùȻѾˣ˵Ҳʲô£ȥͻʱ򣬼·СƺҪȥˣרŻз
û˵꣬ϱȻˡ
ƽҲסϴףתߣȥ
ޣ
չˣ·
лҪ˵һ
ڶͨʮһ࣬һˡ
СǷƺѰСƲӷڡ

 29 

·λû, ҪῪ, ʱҽԺ, ѧô֮ʮҲûпյؾ顣
·αȻ¼գǿ·ϳе㷸Ȼ彡ˡˣಡʱڻһЩ⡣
Ҹ˾¥µĻл־ùֵֹġ
һʱҲͻû⡣
зӲųȥ˸⳵
ƻ֭ĵص¥¡
岦һߺû˽µ绰û˽أҪ·¹С绰, һˣ
Ӧ˯, ˯˯ˡЦҾͲˣ䶫ȷȴ, ˡ
еء̧̧ϥǶ£һС̧ģʱܰȥ𣿡
а忴, ЦʱԪʵü鲻Խ࿴ۡ
ˡǽƻ֭ƶĽ, ״ߣȻŴһӰ⳵
һ¡
Ǳ߿, ͵·¹СĽ㣬Ҳסһ׷ӡոǰųˣȥ
ǵͷ·¹иҲ֪ģֻǴǰû
һŵĴ㵸лӿûж룬ת뿪ˡ
*
ճѹúܵ͡
Ȼ˵һԭ˾չҿ
ȻӻͳһöµİɫӣһŸӵĸ̱ʯָ
ǰڹϿˣûԥ
ԭΪǷȥ·߻жظչʱ˼ңٰŽָľϲ
˭֪һͲ
©ҪҪҪҪʲô𣿿ΪʲôˡֺĵĻ˵ڡ
չӸʻĻͷ۹䵽ĸ̱ʯָϣ̲סǴ͸·С𣿡
֪ǰڹģ˿֮ģֵˣҲüǧ
ϼҴҵ󣬵ʵӻ
Ψ·ŶصĹִӲͱ
ɫӺϣش¿ڴûص㰡أ㿴㳤ǿ
չһ£βԼҪ˵ʲôίص·С㲢ϲЩأ
ո·ߣ·߷װ޲Ǻܸ䣬ûжݳ޵ĵ׺ܼԼ󷽡һ˵᲻·ߵѹֿŵļֵǧʯ
ˣüƳһۣܱҸ˽ÿЩʱɬж˵
չ޻˵תͷȥ
գͣҵ⡣
ҵܴ28ƽף볡͹̨ɫƸкʽܵԶҰĲݳͷԶԶȥȻһ޼ʡ
˼VIP㲻VIPʱҲû˸ֻǴҴҴߵ绰֪ߵ
֮󣬾ԶԶЦ
̧ۣͷĹһ۾
ţһ޼ʵķϣɫŮ˴źɫװӢˬʺһ𽥱
ľ紵󷽣¶ĶͷԶԶģϣƼƯ۾̵ͦıһҫĿ
ôһ˲䣬Ȼһ¡
̷Ӧ
·ôģ
ǰԼǰ˵ģʲôԼ˽ģ̻ģ
Ц
ֶڲԶΪ·ǣ΢Цŵ裬ԽԽֲܲòԭѾʼϰһˡ
·λûע⵽ĵþûһŶղɹ˵⣬Լ˿΢磬ֻ鶼ů
ߵߡ
贩һɫװϵ׺һЩɫɫӢΣƷµļжֽ̧һֻ֣ʿؽ·δϷЦʣоôɣ
·һ߹治ˣܵأô
ܵܣҡҡͷȥҽԺû̫Ľչҽ˵֪ԾɴңûкתȵķҲڻϿƣͦ˫Ⱦָ
ȻеŹ֡
ôˣ·ʡ
Щʲôǳǳɡ֮ļĵӾ磬͸ǰûƵġ
·Σ
·μҪҰԼһǴӱ紩ˣҪʲôƺϣעҰϣתʣǰѧ𣿸оһöҪá
·߲ûľ顣
·Ҳ֪ɻЦιȥ츳
Цˡ
ΪҴӹģ΢΢һ˵Ѫ۾ûγôڣԴһЩɫƽ׳Ĵ󺣣˳ԡ
΢Цүүںˣ㣬ȥ㣬ȴȥԵ㶫ӡ
·Եģͺãá
һ̸һ߹ߵϣע⵽䶢ǣһɫװָϣŤҪɫƷϵĽɫš
·Σ
Ȼ֪Ѿ߾ˣÿαײֱץ/ĸо
貢ڣЦһ£ֲ嶵·߹ȥ٣ˣרǼҵ𣿡
šˮɫζΣѣǿ·Σ̵꣬һ治֪
·νͷ󣬹ˣ㲻֪Ķȥˡ
Ĳֿߵ裬һӻ𣬶٣ʲô˼֪ҵˡ
ˣϵЦݵЩȻˣܼҵű۸
·ʱ֣˾仰Ѿˡ
һ˲ɫѿòѿ֮£ȴ·ȫǺ·ߣģ
ϵͳҾһҩŲ׷㡣
Ҳá·ĵ׵Ȼ⹷ɶʱ֪Ĳˣ
ò档·ôնضԹ˵
Ȼͻסֱۡ
ûйᣬ͸һֽεεķ飺裬һҡ
΢΢һ˿졣
·ο챻Լˣ֪Ϊʲôһ˲˲עԼԼĵӰ
΢΢һЦ۾ˮĸоУҪȺȱ֭Ǳեġ
·ξ跴Ӧͦ죬ȥԼԱһпϧˣ񣺡ðҷһˡ
仰Ȼ˵ҲֿĿͷ
ЦЦĿľ㾡ˣķ档
Զˡ
չԱǣת֪ǲչĴ£ۿȻ΢΢졣
չ
ֻǴ˰ָоܿʧˡ
裬Һһ
·ֻ֣ɱĶˡ
*
Զպγߵ̨Ǳߡ
γ״һɫ˶û촦ɢһƿ֣ͷһڣһֻһļңңϿȥ
٣ܿ»е£ù̸顣
ûϵҵһγ۾ԶǵϵĺɫӰȥɲһü
Ǳ·¹Ľ㣿׵Ů
ԣǰӦûɡ
γüһ£Ǳߡ
˷·¹ȻͬҲȫһվһװ׾ˡĪγ׾ãơ˵ĸо
γ׶˵ӰĪ
лҪ˵γס顣
ȿڣϰС
΢ЦΪʲôҪɫ·

γޱ˿ڿ֣ˡ
/裺
*
psΪʲôСβųĳС˭
ԼһȺƱŮˣһƱɵϵͳ

 30 

Ǹʶ, ̸Ц㵽ֹ, ִ, ˸оһĲʣ·̸󣬶ҵĲҵ˸˽⡣
ҲҵʷѾˣǹڹĹŶóףеҪݡݶйó׻ԷΧԽԽ󣬾Ӫ߶򳡵ȸָߵֳڻ¡
үһǸɵģҶŻ˹
֮, ˼Ϊʽ, ڵľմϵȻĶ̣һǱ䲻˵, ڱһֱ㣬ˮšɽ·
ԭΨһԺᲢ۵ľμҡ
μͬҴҵԭӦҪʤһ, ڲ̸ڣЩڶĶ, ڽŲһ
·̲ס룬Լʲôϴκϵͳ˵Ŀ˾˼
ôݲƲһûض, ҲʵһǳΪֻ¡ʲôɣտǹ˾ҲУϾܶƶҪԹ˾ȥ
ôˣ˾ȡʲôء
·ͷðһ̾ţ˷ܵʣ⹫˾
ϵͳ㣬ʾ˾ָеһѾ
·йһ㣬£ĵʣʮ繫˾ô᲻̫жˣ
Ужжɡϵͳء
·εõϿɣ
ʵҲֻҪ˾ʲôȫǽϵͳȥ졣
ΣԶĹ˵ʲôţչ΢Ц
ڰɫɡ»г
ɫԽѿ
ܿ
̧ͷϵ˹ؽеĳ֭һԵˣ֪ʲô
·Σ³֣㡣
ɲ㡣½ĳȣЦվһȣˣô죿
⻰ͲˣѶͣսŤͷһۣüĺɵ𣺡ҹ˵Ļʲôʱ᲻ϣ䵣絣ĴҪôɡ
һҪҪǰȫǲÿ㶪˵һĻ
ûƣЦһ£Ǳϰɡ
бųǣɡ
̯֣Ա˵һ˫ɫƤס״ϣƵأԣܲܲѺκγɡ
Ӯˣ·ߺ˵ˣμҵĻǸĿǹٷֵ㡣
Цҡҡͷ·߲עҪȣˣ㣬Ӯˣһѡ
ۡ·ų֭ҧܾˣⲻǮɵӲŻһʱ֮Ӧɣ
⻰ûأɽ
·Σ
Զںͷչ
ȥȡһƥһЦͷ·ε㻹ûɣԿһʵˡ
Ͻϻôôࡣߵų֭ߡ
Ϊʵıեһڣ·һۣī˫̣֪ĥʲô
·Ҳûīһϸĳȣغų֭ŷ硣
ֲ·ǰ߹ȥ
·ǲ⣬ɫ˿޺ӡ
ڵҿ¶ĸ̱ʯ»ƷɫɷǺÿ
е·ͷȥۡ
üͷţ̫ɡһ£װĵǰһˡ
·εͷţ⹴ÿ𣿡
֪һϲЩ
·κԥó󡣡



͵Ťͷ·Σ㵺١ǰЩϲ
ǰ˵ϲ·γϿҵؽ͵ڲϲˣҲüװϲЩˡҽԺ˭һ𣬿ɲҪЩ̵Ķˣĸഺ껪Ůϲۻ
롣
Ϣ
Զչøεڴ
·С˵ʲôЩʲô
ҪˣҲִΪר㰡ǡһ㣬Ťͷ̱ʯԶڵϣû˸ҹһ¡
ʲôڲϲˣˣҲװϲЩˣ
ϲ꣬ô˵ϲͲϲˣ
޷ܡ
ҪǼʱ·߲һһĻҪǼÿθְۣࡪҪΪ·ߵΪǮŴˣ
ʱûǮߡڣˣϵת뿪
Ūˡ
ԣ
һ߾·߲ܲԼһʲôʧȥƿصĸо
Ȼڣ㡭
·βͷȥīһۡ
üһűͬʱмּɲãȻ͵ǣǲʲôԣ˵ʲô֢ԡ
·Σ
ϵͳ
۹·μֱƲסԼı飬Ц㱻˸ϡá
ݺݵˡ
·ᶼЦˣ̧īĨ۽ǣûУ彡úܡ

·εͷֲָǺ꣬ʱ乻ˣҲҲɣ
һ̣ƸٶϮ
šһţ·лա
ɫѾΪѿˣԶ˹ϰѾúˣǰȥ
ڣվǱȥû·һۡ
Уֵһ˰Ķʰ㡣Įص㲻Ҫָ١
û˵꣬Ȼ̨Ǳһˣɫ˶θƯˣȺòʮֺʻȺ
ȶԷ߽ˣϳȻ࣬ƺμСһλ
üŲʶ£ȻͼȻȴɲɨϻȻȳ֭·ߡ

ġ


 31 

, òͷ, һ˱ءƥ, һһף׷ݡ
ڸߴϣ΢΢̲סԶߵ̫ɡµƯ˿ۣ裺μλСʲô
ͷһȦȦϣϾȻĶȻɵʿ, ˳Ź߿, һ
ʱˣ·߾ǼϵģǼϲҪ, ҿ⣬ܵܶעִ硣
ô˵Ȼ֪̳﷢ˡ
Щ·ߵĳ̶, ȻؿһۣЦЦעִ, ٣Ѳ㻹Ϊ·ߺƴһ
۾裺ԡ
ЦЦת˻⣺幫, ̸һʺ
죺μҿҪˡ
ⳡܾʣƥĩ·񱼣ǰ㣬ͣԽˮǽϰԾʱڿлݵĻߡ
˵ʽȻ෴һɫƷװ߹ӢǷ͸˿˿ҰԡдӮ/**ȥʱֿͣȻƺ
һɫװŵö࣬ڸߴİɫϿױȵĸ߹ʡҪŵö࣬粻ҵ׷ȥ
̨ϵĹԱˣ˵Ҳ̲סߵյߵš
κιһĻѪڵľһĻŮԹڵĻ̲סΪϵԺɶɼС

ʱ˿̵·ȴڵóīڣעϡ
֮ǰ߾ʱΪԭУ·߸·¹ǱߵҪɫǰ֡ͬģ·¹·ߵҪɫҲûн
û뵽һ߾ˣȻ·ߵγס
һˣǶô飬ǵܵԴĻ粻ɣ
γ߹ļϣ˰ھ·βԶľԱйԱ֭ժ·عͷº͵ЦЦллɡ
˿ڳ֭Ȼƫͷڵ۾·һۣ㣬á
ġûʲô¶ȡַǳº͵Ľû·һڳ֭
áǼϵīƣƳγһۣߺܿϣװעѹϣǡ
γף·¹ͬѧӦжҡɣȻ㣬·¹γ·ϣ£˵ĸоͦġ
·ΡŶһ
γһۣԽĿǣѧУùûܵʲôίɣ
γײ֪ʲôȥų֭ڵ۽棬ް塣
Ƭ̺ܺáЩίҺܱǸ
·һȻһۡ
·Σʲô˼
ϵͳAIôᶮĸ顣
γ̧ͷĿ·βԾָϣüһ£üʵ㣬ܽţ
·˵ҽŸƨˣ¸˸о˭뵽һˣ뵽ǿҲˣǾ˵ë
ôһ룬·μʱӲ˵Ȼš
˫۽
γײ˵ˣֿۣüƺšżĥ˼
úܿ
ⳡһܾʵıκαγ״˸·ѹɶҲûע⵽γ׻ͦţƣȻʲôû˵˫ӱ˸оѹ
Ӯǹî˾ҪӮⳡһʼһɳ˳ȥ׷ƺͣҧ˰硣
ػˣƳ·һۣԱȱ֮ǰˡ
ŮԱ̲ס
Ȼû̫࿴ڣ΢΢һЦſֱ˽ʾ⡣
·Σ
·η˸ۡ
װĵؿ·Ρ
ɡȴ·οҲûȥˡ

ƥԱ·ιȻ̧֡·˳Ŀ䵽ϣͼϱһӡ
·Σ
费ͷͳ˶⣺Ϸȫס
·̷Ӧæ֣ŵصѽֱˡ
躬ЦûϵСˡ
ôУ·ŭ̫ɡߣأҰһ¡
ϵ̼ܲ˲·Σԭһ
γ׿ϣֱۣȴҲ֪Ϊʲôü·¹Ҳ˵Щʲô
Ա˵ݹ·ժīϣ۾˺ָϡ
ģֻС󣬾ùֺģ̲סЦ
·С㹻˰¹Ҫɱˡ
̧ͷһۡ
γʱ˹п̸̸
ȷγе£ͷ롣
·ЦС·ȹһ߽ȥ
ƺȻӡ·С㡱ˡС··ΰûӦͷԼϵװãȥ·һеȡ
*
̨ҵľƵҵ·δһͳ׷·ιţԡϴ˸裬ϸɾ·Ȼ󴵸ͷ
ҵƵȻר⣬˾ľƵҵ¥µĲҲǳζ·̲ס˹ȥ
߽һԵģʼԺȣͼҲڲԶ˽˲Ͳ󣬳͹ֻгʦ
ƺ֪ʱѾǶˡ
ȻӮⳡ鿴ÿɫ·߽ҲֻƳһۡ
·βȳԼġ
з·߸һĻɫѿ
Ϊʲô·εĲӰһһж˵ҪƸȻѾ뿪ˡ
ûпԣûѹ뿪Ѿˡ
ֻҪ뿪
Ͱͻͽָã˵ָ
Ѳ˵ĲĲˡ
ĬţԼ侲˻ߵ·ζ¡
·רĳԺȣ
Ȼθɫ׵·ߣθۡ
·ʣθۣ
ϵͳԥؽҴɨ£õúܡ
·Σ⹷ˡ
·Ŀбӣϵĺһڡ
۾·ת͵òٵͣθۡ
·̧һۣüʣԣ
ǰθ۵ʱ㶼ҰࡣŬԼеϣѹ
·ƤӶ̧չȥ򡣡
ָҲˣȻؽƵֵݵ·ǰǿӿǵҪһ㡣
·ÿɵӵı鿴һۣһڣµ棬תˡ
·ߣ㡪ӣ
û˵꣬뿪ĽŲ
̧ͷɫһ䣬ʱѿòѿ
ҧعͷȥֻܿ·κԥ뿪Ӱ

·á
ʦ̲סӣɫԥŲҿ
þõԭλãоﶼյģֵθλãȻθûз˵ܡ
лҪ˵½ŰܼҾ顣

 32 

˵Ǳߡ
̳ɱƵòˡ
ҶҰӿ̫ѵ, ʱ˵ǻ, Ϊֻ·ǰʾ, ͷ¶¶Ҳ͹ȥˡ
û뵽ʫȥĸݳƷר񡪡йأȻһҲ̤룡
ҰǸرġ
ҲͰˣʶǵҲһ˺
ƵƵҵѴ绰ǵŰݷʣɻΪʲôҸҵ߶򳡵ȵvipȫȡˣҲȥˡ
֪ҶپȻġ
ɷŭ֮࣬ǰ˼⡣
·ߵʲô£ܴڹߣ
Ȧ˵, ʫšʫųԴ, Ϊʲôƫƫ
Ҫ֪ʫųȫ֮Ҫ, ҲҸʫųİɣ
ںˣ뿪ˣɱΪǰ޿, ȴû뵽ҶΪ
ҶǿˣҲΪزɣ
ʫҲȦ£ʶ˳ҵĸֳ, ÿˮ˵λ˵ҪͲҪ
ɿżĹ˾ڱж֮ܵӰ, ׺ʹæýͷöЩŻŵġ
Ļŵͬʱһ˿΢ļʡ
Ҳ£֪Ҷټ·ߵĴ࣬ûΣ϶Ϊ·ߵںʲôģ·Ǹ¶Ҳûʲôұ˳ɾΪ·
ɻ·ߵòȷݣԼҲûȥɣԼױҲǷʮ㣬󲿷ֵСǡ
ȻǸġô·߿ԣҲԡ
ţɾü˾ȥҽԺ֪Ұ֮󾭳ѵҽԺֻкܴҰпҴ裬˽ǲôϲģܺ߾͸ˡ
·ͨ绰ʫš
ûϵ𣿡Ϊ·Ǳϳȥġ
ʱʫţȦ˶ʫİ¹⡣
һ·ߣѡ
·뿪һ϶Ҫʫ׷ȥ
ʫûиɣʵԼعѹҲûԼһۡ
ϴԼɱֶζʹˣ񣬻ܸܼɭʩѹԼһҲҪ·ǰQ
Ϊܼ껹һơ
ܼҾ¶ܵ˵ȥ
ֻ̱͸űװܲܲҪ˵ˣҲֵܷĿԼϲҲҲͷġ
ɵѽһԴǰִϳ˵֮󣬹˼ҾȫǹˡڹһֱڹûҲٳΪ͹֮谭ˣܲΪֵϲ㣬һҲҪɡ
ʫ̾˿Сɣϲһ֪ˣԸԼίҲҪõġ
̫ˣɼֱŭ䲻
ôһͨ绰ǽʫŵŭɢ˵㡣
һϵֻΪϴ̳ΪʫųͷµġͷҲˣʫǸܻܵԴҩһһ٣ʫ֮䷢ֱʫŸ¿һ㡣
ʫôüˡ
ʣүӵ磬Ǽյʲô뺯
ɫġʫŵ
ˣǼҲǽɫģһҶȥ
ʫЩǣ᲻Ҷٹģǹȥ˸ɫ
ˡЦҲ˵ȨҰճָãѹûʲôʵȨ˵үӴһûʲôĹ¶ţҰҴ·߹ȥ
ʫţ⵹Ҳǡ
Ծͱˣ·ȥˣҲȦӸ롣ͳױֵۣο˳ĻҶֿҲȤء
ʫ߷ʲô·ǲ֪ġ
ܹƪʫΪ¹⡱϶Ϸܶġ
·Ҳ̫⡣
ʫΨһ˺·ߵģǲϵ·ߺ͹֮ᡣ
ɲ߾˵·ںˣѵںЩ
·ڼ˸߲ҵظֶ漣ůůװ˰Ϸһ졣
֮⣬ϵͳ˸ˡ
ϵͳ˵ôƸģǸˣУҵǳʣܰ·¸ֲƲ
˲ѾڹƲȫûҪΪ·δ򹤡
ϵͳһֱͨʼ·εԷϵʼнȫиҵǰþʾףʲôݷ0.001ڸӲ
Է·μֱһ·ε۷Ȼǰ
µʼӢĽ·οöһ޶ϰ壬һλŮԡ
·αˣϵͳͿԿʼ𣿸պãмҪ
ϵͳ᣺翪ʼǰĴƻ᣿
Ȧôֻô඼ǽյ壬еĸҵᡣһｻҵ߻̸
ڷ뺯֮ǰѾɢϢҪһĻ
ȻѾȷ˵ĻֻԸеȦҪͽҵģôܲ͵Ǯ
ⳡ֮ǰȦͷĺύģѾػʱ˭ˡ
Ϊ˴лЩˣʱϣһṫƲ
·ε·ȦһֱǱԵߡ
ڹߵʱ򣬱ȦΪǡ¶뿪ˣҲûı䡣û˹ţ֮ܲһˡ
ɽ·ȦȻǰҡ
ԱԼʵվΪ˹ˡ֮ĵļҲС
ݵģɽˮҲݣһѴġıҲݣβѡߣ̼һ㣿
·һͷһ²صԣͳ涮ңǮһ˭ҲͶˣǾ͵һ
ϵͳѡߵСÿ
·ϵͳĶ
ϵͳҾôʼ˰
·Σá
Ƭ̺ʼǱ߾ˣǾáϰʲж٣һ־δ̫ˡȷ˺㡣
·ΣŮϰǮԡ
ϵͳЦ¡
·δö˴ԼߵʼǱǰۣʱϢȵȣעṫ˾ôǺ⹫˾ⲻѾ𣿡
עʱ仹ʮ֮ǰҲݵĵһ졣
ʵϵͳһ͸ˣǺ滹ʲô
ϵͳʼҹ֣Ȼһ㣬ôǮ˭Цɣ
ϺҪɱ̱ˡ
лҪ˵첻̫˫ˣ
ɣȻ·߿ԣҲԣѵһҶС㻹
ҰʮǮԿ伸ѡ

 33 

ҰҽԺǳͷۡ
Ϊλүǳ, ֻǽ׹, ײԴ, 񾭿ҽ˵񾭳˴ң˸ֱ֢֢״˵ڲ۾ʿһƿҩˮɻûѣЯǰѽһ壬ضŻʿֱСʿսսػҩˮܳ
ļ, ƺһضΣ塢թ, һСıĵط
˼ͨµƣִܹôתġûн׼ûûսҡҲܹ˵ʮһ͵ĻȴȻ˯ж˾, һʱʱͷ֢ÿ귳ʱͷѡ
ҰȻһĸģ˹ϵһС
ĸȥ, ңҰ, Ұ֮ҰĸҲˡشڹ, ɴ಻ˡ
үӲʱ̳мҵҰǸڹʧȥĸ׵ꡣΪ磬ҰܵȻ룬ܹ黹չ˵ġ
ǰǳһ⡣ҪǣҰѹҲˣΪʲôƫƫ·߷Ӧܴ
Ϊʲôƫƫ·ߡ
Ҫ֪֮ǰҰһֱڹ⣬û·һ档
ò˵·߲Ȥĵһԭ
漴˽⵽·֮Щ£·ܼҵЩ¡赱Ϊڷ绪ͥӵĻһ۾޵úסƯŮˣû뵽ǡǡ෴λ·С㿴ѵòѣ·ϵǸԹһ˿ѹֻݳһ
ûϷ·ǰңӺӾ۲·ʱԺðͷ
Ȼ֪ԼͷЩĵ·ʲôҪǵðһԹصء
ž·߸Ӷء
·߲Ȥĵڶԭ
һһ࣬⻹ͷһض˭ôǿҵĺġ
ԲŻ¡
ʱ軹ֺ֪̽ζʲô
Ϊ֪ҰǰҪȥ·ʱͷȻĪһ˿ôʹǴӦˡ
ҰڳԺ
üקקװϵᣬԼ̵ܶЩҵڶ̷һκҡ뿪
ҵıڶѾϰΪ
ٽٵĽ߽֮󣬶һҪʹƴμıȫڴٵģټ϶ٵĹ۵˽һ죬վҲվԶֻúߵŴ٣ȴһʱƬôûа취
һеİ취ٽǱ˵ǹŶĳ˶٣ͬʱù˽ĵʸҲβ
Ȼβˣǻص˶ٵϣͣˡ
ҰĽԺһ£˳Ҫȥ·Ρ
·Ƭ̣ʣ֪֪ʲôطľͷ̵̵ֵ֣
ھһ£Ϊ˵һ仰
֮ʵ˽ڿ·Сʱ֮ᷢ⣬ʱԱֹƧ˲֪ʲô
ҰͷС¶֪
æ֪֪мֹ궼
ҰԸȥһˡ
ʣʲôֹ·СʵڵŮӶϲЩˡ֪ٵԴײִе룬ίѵΡ߸Ь֮ġ
˵ӣҰν
û뵽ҰֻǳĬ£ǰϲЩСġ
ڲ֪룬˵ù׵ģ鶼Բһ˰·СǰûĺϲľС
ǱȥһϴιµõĵطҰ
׹Ұ˵򵽹Ŷĵط
͵ŶʲôĵҲֵǮ·СӦò
ҰǰߣȻӭһױݾµŮ˽ŵһˣһԱһ
һĻʵ⧲
ϳС㣬ɫ԰ףҽԺǸտ޹صһӡ
ֵıܲܰһקɡôԥһĹ㼴ϵٵĻ
ڵʱӦô£ȦǰҰͶͱҲ
ֻһĻҲʵ̫Щ
˭֪һ룬ٷ·Ṧһ˲ҡκƳһԶ
η·˲Ӱ
ؾӸµ
顪һ£Ÿ߸ЬҡҷСأҳ˸οӡ
롣
ںΧ˵һ
ܸоһˤжء
ҰȴĿбӣҡξֱǰˡ
ҽԺţҰϳΧȻ˶ʶҶٵģͨǰȥɣǴ߿ҰСᣬôϹ𣿡
ĿɿڴҲû뵽
ΪԼˤȥôҰҲһ¡ѧĲа˵ʿˣôȻ෴
ۣԭϵĲ԰װģ۵ûѪɫˡ
ڶеϢ
ΧΧԽԽ࣬ϽΧɢʲôǵһӰˣǶ޹ء
ɻһ仰ûҰ˵أôæӵ⣬׷ȥڳߵ٣㡣
Ұܲͷݺšü
ڳŲ԰׵·Ҳ
ɿ°仰̾ɱ˺
Ұ³һ֣˵
ɫȴȸղŸף׼õĻȫ˵ˡ
Լȫͬ
ǰǼҰģһĶţʿ㣬ҪȲɫӿһЩ
ڵҰǳ䣬ȫ˸һĵӿһȻĿ־С
ɱԼ
ɳϽԼҽԺˤһЩˣΪ˼Ҳò顣ɹˣҶҲԴ·ԴԼأʧˣҲЩˡ
¶ϣټ㲻Ҳߵ˷һ£ϲ̫ѿ
¶ǷڹȦһѱϣῴҲԼһ۱ߵҲ
ΪôС£ҪɱԼ
ǡ
ʲôɱɱģǷƵĶʮһ͡
һΪԼӿ뷨еĪһ߿Ұһ˫۾ǻëֱ亹˲ˡ
ȷոҰɱ㣬ᡣ
ҲҴҸţϽѵС㣬лҪǶ˵𣿡
ڽϵĳ˫ֵݸҰ
Ұǹɫǻһ㣺ʲô£
ɻعڳԣ٣ܲϳ˵
⣬ˤһӣۡ
ҰſһۣȻƤ㲳ˣ۽ϻвӬһĶФˡ
ɣ
ɿˡ
һ£Ұһ¡
ò˭࿴һۣƲʲôɫҲǴһȦСǶûÿʱصػױ۽ëҰȻвӬţë
ˣǿţųЦҽˤӵȷΪٵע⣬û˵Ǹ˼ΪϴεŅܸ֣̀ܲιϺ
Ұ򵥣һ顣
ҰܲǼңһҰ˵Ҫһ£˲
*
ڰɽԱ߾ҵľׯŨӾׯʾۺĲǰ˶Ϊ֮ܵȦڵһǲŸ߸߶ޱȡ
ɽׯϵͳ׷žԲü
λHolden˭
ĺѣHolden
˵֡Ϊǰûмκǰ׺Ҳ֪ǻǻٷˡ
֪Ŀҳ£һ־ֱʢҵ
һ顣ûٶ˵³̶ȣ΢΢ע
*
ܼǵִһΪ⻹ʷܼҵһνӵҵĽɫ뺯ǳʲô뺯㹻ܼԼǸȦüܼһҲǰǰ٣̸أ
Ŵ򿪣ܸĸܼɭʫţԼh丸ĸˡ
hСý㣬ʫһɫȹڣϵҲƯ󷽣鲻ԽһЩĽ
ȻSצƼĳϣЩ¶ӵġ
ɷý㣬ϰΪ̬š
øôûhһȦЩ졣
̫ʫ¶һЩǿЦݣ͵
һԵܼɭüˣСƢ
ʱܼĹϵЩӲƺúܶԲ·ߣһ˼·߻ܼҡ
Ȼ·Ҫܼңʫűû֮أѾ۰ʫʮܸĸȻΪѡ
ܼĸһܣü춼ûؼˡ
h֪ԭֻʫ³ʱܼɭС£·ߺ̺һ㣬ܼɭĸ첲̨̤ס
hС󶼺Ľλý㣬Ҫʲôʲôȫ˵ĳ谮
͵͵ţں棬ѧͦأ̨ȥ
յýǺܶģƻε۾ۡ
hžͷڳ˵һ档
ƬֿѧУҫһˡϴѹͷ·¹ָĽҪ֪һSѧҵȫһġ
·¹Ҳ޷ĳϡ
hţŲԽ߻̺
ʫŻͷƳۣɲü̫ϲõСֻЦȻޡ
ܼɭһɫװߴҲƼж׼Ķ
Ťͷۡ
ʫ֪ڿʲô磬·ƺû
ܼɭջߣü΢û
ʫŵӦǺϲģ̳άϻʮȥӦҲ٣ôû
ܼɭ鸴ӣ·ܹĿ࣬Լڵ棬Щķ˭ؼң
ؼˣȻܼԶңҲûôѿȥүͨͨڣ˵˳غһأŹ¶ݣôүһ𡪡
˭֪û˵꣬Ȼסͷ߲ڲԶ쿪ؼͺϡ
Ҷһ޶ĳƺš
Ҷϣһɫװ촦ɫ߶룬ڷĿѩ֮ǰθһݲӵйɱȨλϢ
֣ӳһˡ
ӳһɫ¶βȹӯӯһգȹҡҷˣɫ˿ߵ׺ǹ⣬չȥһ˲䣬ԣϸâˡ
ʫźں̺ϵ˵ʶǱͶȥ˵ʱȻȹӡ
ȹӣûǴĻ˾ƴʦȴߡ
ţϵȹڣ˳
¶һŰĲ볤ȹӳԡ
ϣþԡ
·ߡʫżЩʧ
ܼɭüҲȻһֳϣٻĴˡ
ΪʲôѵͲүȦŵԡ
ö𾪵סŲ߶Ǳߣˡ
ʫֲõԤУ֪Ϊʲôо·Ͽܻʲô֪ġ
ֻǶˣ̺˼̲סȥ
Ҳͬں̺ϣ·κҰľֱܸܵƶ
˶ȻԼ˵·߳ò࣬ʵŅ̀Լˡ
ֻǡ
·߽ͬҲױ
ʶ·Ũܵ۽ëϡ
ȻͼԶ̧ͷ۾ؿ·ΣԵص۽޺Ůоʲôµط𣿡
ɣ
ģΪʲô
лҪ˵˫һ
ɣľͲǲӬȣ
qslqswlqswl(Ȼû͵һ
γף͵һɫⱦܴ
裺ȷ
ǣ·¹ôûӵ绰ҲûѧУqaq

 34 

ýеľ, û£ܿȺҰк٣ʮ磬׼ʲôﰡ
ڳǿƤ, ͸¶һʲôƻ𣿡
Һýϵһ򲻴ЩýҲʶҰˡҰһЦź˵䣬Ҳзִ磬ʲô̫⣬żв̫ʴ˻, ҰҲº͵ؽΧ
˭֪Ұȴе
ʱ, ԰׵Ϻӿһɱꡣ
̧־ҪƤӵµͷ
ǰý˲ɵһľ
ʱ·̧߬ͷ·һۣ۵׸ֳͺˮһ׾ٵʧˣüõ̫ˡ
ýһΡ
·ЦڻָУЩһ֮ʰɡ
Ұɫ̱
ý˾һϢ
ǰǸСأѲɳ֮ײԴЩģڿʢˣȫûǰĺ㡣
ýҲ˳Ȼ˳̨£·ϣ·߰, ȥ, ͷĺƯ
·ǰֵľǹĻϣܹýúܽκβסЩḻ˾ߡοǱ߻ʫźܼСʲôġ
ȦӺýǱ, ·ߵең˶˹ȴô£ϲʢʱںʫš
ڿôȫǻ£
·ЦллĿ佱ҪĵҵǾͺ
ղ˵ǼýЦôᣬ·Сʮǡ
ڸоĵ׳˾֮ǵɺζˡ
·Ͽֺ͹ֺĸӰ죬ѻ··һʵĹ̸Ц󷽣ȣȦڵЩֱӲơ
λǹ˶·СذŹ㿴аģǹȴѣ˵սľ
԰֣˵мһôмһһ㣿
˵ܼСӰӵģôλܼС㿴
ʶȥǰʫţ׷бȽ
һȽϣ̾ЩԾ
hһ⡣·ߣ޵˵ֱ·߹ȥ
̲סʫʣǾǡ·ߣ
ǰûô·ߣϾȦӸСǱʫһҴţĳϡֻܼꡢʫԼ˵·ߣԶ·ߵ֪ý
ȻʶΪ൱ڵýˣһֱƲ
ɽ£סĽ૵ᰡý㣬ôӰӰȫ񰡣ĵ仹ࡪ
ʫŵһۣŴɫѿ
hôһ˵ԱˣŷӦЩԵΥ͸
ˣǰûô·ߣûܺãǿ඼Ǵϣ¸̫̫ǵһЩš
ֱҹۼŷ˵·˵ܼλŸ档
Χ׷
hһҿ˿ʶԼ˵ˣֻ졣
ýöһԲض·Ұһ߽ͬȥ
ĸǻϯ··ʱ̲סǰһſԣ·ȴûһûĸ̼Ȧˣңǡ
ʫæתȥοС裬Χܶý壬Ҫĵˣˣû·ߣء
ĸʫţĵ׶ο˵㣬ŮһǶµģǡ
ʫţ̲ס̧ͷȥѾԶ˵·ߡ
Ȳ֪ıȽŷ֣·ߵ׼̳Լŵ㣬òʣʫŸ߳һء
ĸڵǱʮһƯĻƿԸ֣ؿԼһԽԽԶָ
ķƿʫţôû㣿
ʫŽĸĶ۵ףüͷɲĵ
ܼҲͰˣһԼĸȻҲʼˡ
֪ҴСߣҪ裬һҿ԰ȥֻҪԺܼ˾ˡʫҧŴ˵
ĸŶҡ֣С˵ʲôѽ
ĸŮС˵ܸȴ̲סߵܼɭߣʣѲģôĴˣô˵ϵҴ͵ģ
ЩܸܼɭԶЩ޷⡣
Ȧŵһɭϡ
ϲ·ߣҪʫţҲˣǿΪ治ٺһ
ܼɭüҲ֪һڷϽʲôϢҲ
ܸҰ·εıӰ˼
*
үӵ磬Ȧڼ˶ˡ
һͽҵġξҳǧʢҵˡμι绪Ҳγ׵ĸ׺͹ùá
ЩȺģ֮ȿֺǰȥٱѡһȦҲ׼ʱΧ˹ȥ
·³ʱĺ̺СΧĺ䶯ΪͬһպɡܼҵһȦӱԵġ
Ұ֮ȻϵĿҲϣ˺ܶࡣ
Ͼʢ̫̫μҵι绪ֻҲǰϻ˵˼˺ܶࡣ
ȺлǼһЩλ·ǸԹء
ءأ·£ԼһʮΡء˴Ρһ
ϵͳ²۵Ȧôôԣ
ϵͳ͹ֱŮϵ߿϶ȱ˶ܶࡣ
·λһȦûпγף˿·ݵʱ򣬻ܲ˾Ͳĺá
ջߣͷҰηֿ֣ӵĲ
·Σ
ҰĵȻ黨ǲݣʵ۶ܳŴҲ㣬ԺԲҪټչ˵ˡ
·ȻвԴֲܹСүɰģոڳ·δŸ߸ЬĽѾӣȻĪ糺·β֪Բʲôֵֹģֻʮ꿴ôƽϡ
·˿ھƣЦð
ƿߡ
Ұ̫·ξȻô׵ؾʹӦԼ
·οһȻ۽Ц¡
ЦʱִĸоָоֺǵָɾظвͬһȻУ·ʲôģʲô޼ɵұ֪ʹ˸طңһǡ
·θնҰһĹ̶ۣͷðߣ˵ɧˡ
Ұδ´ǣЦˣðɡ
һ£иҪ͸㡣
·Щ棬ҰҪʲôѲһ߽ͷͷƤ
֤ϲҰһĨЦݣЦôôˡ
*
ỹûʼҰ׼ȥˣԭصһҡ뿪
·Ҳ⣬žƱߵ䣬ᡰǮ֮񡱻ڿʼ֮ǰҾƵʳӡ
ΧｻͻȻ˸Եͣ١
·γڴƳۣȻǹˡ촩Ϊĺɫ£ƽûʲôͦü䡣֮Ӿ֮ӣûصػʲôȻڽŵһ˲˴󲿷˵ע
Χʢ̫̫μλһ˷׷׾ٱȥ
ʢ̫̫μλҲ⣬ϾұƽƽѾһ˹˼Ҵ󲿷ҵۿܱǼλҪࡣ
ʢ̫̫۾˼Ǻҵͷʵڸϣ۹ƺô
Ƴ۽Ե·Ρ
绪֪ʢ̫̫ԸŮʢݺϺ͹ǣߣԲ˵⻰
绪úܣõ˵飬Ҵ·磬²ֻΪٵŮ
ǸϸʲôݣǿλҪʢ̫̫Ůʢݺϸ߳ࡣ
ʲô䲻ģҪŮöࡣ
ʢ̫̫˵⻰ҲԴ
绪ҡźƱЦݣûǻ
ι˸ǻСʱǺ֣ĵ˽ͣߵݺݺȻҲûˡ
˵ŻŤͷȥ·һۡ
ߺԵͣһ¡
·θܵߣͷһۣιתͷ
ҾóԵθڶˡϵͳ
ϵͳȻǾʹٳԡ
ιγ׵ĸףΪף˵ҲΪγǱһССķɣȻڱ׶úܲңǰһֱᡣԭ鰵ʾбȻûодʲôڣ·βһӦǰ/Ųʮġ
ιһŤͷվʢ̫̫ԱߵʢĿ·Σʱ¡
ߴ·޳Ĳһ·£̲סڸغ˿ںƣ̣ҹȥһˡ
*
һȺΧţӽſʼĮûп·һۡ
æƵչﵹЩĥ͸ˡ
ǰЩΪҪ˭֪ȴɱȥ
չãĪǹ·ԶȿҪöࣿ
֪սָ뿪ľƵ귢ʲôչܻһ·ߵ־Ҳˡ
ٴγ˱Ÿǳ·ˣ
չ۲Զ·ΣСشŹҲʱ򵽹ļˡһٶȥڣɲǹܻɳ顣
Ƶѣųߵһֱˮġ
û֮ǰڳϼý巢ĺ̺Ƭ
·ߴȥһ
Ǳȥһ
Χ۷׷ף˵Ķʲô·߿ȣûôϲٰ
ûķꡣ
֪ϴľƵ꣬·Ѿ˵Ҫһϣ޷ΪʲôͻȻô
ǣӳڴûˣôһٶȥ·ߡһϱһϣֲȱŮˡ
ʱɱŻ
룬޳ָ̧ۿ˲Զת¥ϣү衣һӼ
*
·С㡣
·αһתͷȥͼһЩİЦسԼϵͳ£żʢҵʢģһɵĻĴܲ
ʢһԶܸߵľơ
Ҳǰ߾ʱϷ𣿲·Ҳûȣֽɫ볶Ϲϵ
ʢĳ·߹ȥʱ˶ע⵽ˡ
ﶼŵſ·γ
ΪʢȦ竣Ů̲סò䡣
ȥ·ߵƣܰʲôģ
СүӰ˳ǲܰɣٽ˴ᣬ׾ͬ𣿡
ܼɭ״̲ס̧Ҫȥ
ܸһѰסʢǼҿǲ𡣡
ٺ񷽲ű¥ȥˣڲڣ·
ܸ嶯ҲǱʢĶ༸ưˣٲϵıµġ
ƤӣǱߡ
չܣ·С鷳ˡ
ҵģҿɲ˭û˵꣬ͼʢЦùȥľȻһȦںųҩһѩҰ
ӦԼϷЩСǵľơ
ȻЩ·ϡ
ʱȻɫǳǱ߹ȥ
չ
ʢֻߵ·ǰûⱭƵݳȥⱭƱ㱻Ȼߣžһ¿ϣɫľˮ˳
ûʢĵ·Σ
ǲ̫˵㣿
תʢģʢģ㵨δҲ̫˵㡣
ʢɫ˱䡣
ǲѾ𣿡
˼ά·ߵһĻ϶¶졣
ȵȣﲻ˵·߶Թãշת࣬ô
ô⿴ôǹٰ
ʢ̫̫һ⣬³Թæ˹ԲСĿô˾ơ
ֱӽǱʢһãô˾ƣϸû־ƣԼİɡ
ʢ۾һգƣ߬ȭͷ٣㡪
ʢĵĻδ£ǱүҲ˹
үӿʢһۡ
ΪҪΧʢ˵ʱ
үӹһã᲻ֵĵطʢģȥ
ת·ߣϱһ飬·ε֣СߣίͷӸ
趢ʢģҲã˵Ÿʲô͡

Ȼӡ

ˣ
ܼɭܸĸ
ȻȻά·ߣүʲôˣȻά
ҲȻүһۡ
·վԭأʲôҲûʹ㿪ǱƣͻȻ֮ͱĿģ˿ﶼһ֣
ˣʲôˮ
·Σ
ܼɭܸ˿ͼŪ⵽ôһ¡
ٺٶ·мҲˣϾ·߳ûÿүô£ôͻȻͶ·߸ʲôһ
û˷Ӧ֮䵽׷ʲô
Ȼҡҷ貽Ȼֹ췢һ޴Ȼ˵ĶĤϣ˲ò̧ͷݽ̨Ǳ߿ȥ
Ȼ˵һͷˮУݽ̨ϷľĻ
ֵƺһƵ
ƵЩҡΡ
һȫ˻ȻһƬ
Сɣʵ˵˰ɣȻ·߲ܼҵŮֻǸǴ˵ģܼңҰ趼ֻҿŮģϴȥҹ·ˣһޣǾˣԶܼҵˡ
ܸȻʧСš
˵ϳˣ˶ϳˡ
˵˵ʫš
Ůϡ
ͷǿĻֻеĹ϶ˡ
ٴʲôҲûһ˲Ⱥĵ·Σһ鵰⻹û꣬Ϳ챻ɴˡ
ϵͳ
*
ʮǰڳʫžžƱȥɣڵ绰˵ȥҰ֮
˭֪ƽáڵ绰ﻹΪ߷߲ƽɣȴɫ˸ۣŤͷߡ
ʫһ⡣
ʱҰñڽǸϳȥԸȥҵĸݳƷꡢֳȡǵĻԱʸʵֻܵӰ죬ʫܵӰ
صܼңܸ˵֮󣬱ףŭܼ겻úڼţȥǡ
ڼȦĸţ¶Źȥˡ
ʫܹԵظоԴӷܼҵŮܸ֮ʹܼɭ̬ȶ΢ı仯
ǰȫΪΣ
ڵܸȻΪ
ܼɭȻǺܺãƺÿζãʲôƵģ̲סջһĺáǰ׼μʱȻ׼һױĳߴ硣
Ȼܼɭû˵Ϊ·׼ģ֮Ҳ֪Ϊʲô˷ûͳȥʫȻͬ˸̰㡣
ֻ뾡Ұ£ʫҲͬС
ֻǣϰ˽ɵǹʹȵȥ̽̽ҰǱߵĿڷ˵
֪ôˣ绰ﻹúõģϼȻͷ
Ѳ˺˵ʲô
ʫȻ˸Ҳã׷˹ȥ
¥ϢңƺվˣȥϢЪ
ʫһƿŽȥڴ̣߳Ƶһź촽üͷõš
ôˣСɣ˭㲻ˣʫЦſ߹ȥ
ŤͷʫŴϾٵĻ˸̰㣬̫
㣬ʶʮ˰ɣ
ʫŲôȻպʮˡ
ˣʫŸܼңһʶɡʱģʮ˿ֻܼȫ¶ϧɺ͸ҲȫǳʫűȶԴԼɶҪá
Ϊάкѣٴ£Ϊ·һΣ㼥·һΡ
ٵǾ仰ͨһЩ顣
ǰⱾʫ·֮飬ΪʲôҪͽȥܵôʧ
ҲͰˣҲˤӶ˵Ҳ
ʫء
ôڸȫˣ
ġ
ʫ̲סǲʲô£ʶôˣʲôҲ˵ľֱ˵òãҿԽ͡
أóһDNA
ʫɫȻһ䣬ȥɱ߳һЩˣֱ̧˹ȥٲʵҾͰⶫõ¥ϡ
С㡪
ɵҶ˵ʵƭҡ
ʫſҡҡ׹Ҫ紵´ֽ
ǲɻᱳģϾʶʮˡ
˿ңֹ
ɲͷûˣ˶ڵء
˵С㿴ôĽϡʫźȦſڣʵ˵˰ɣ·߲ܼҵŮֻǸǴ˵ġ
Ŀ¶𾪣ʫæץס󣺡ǣܼңҰ趼ֻҿŮģ
ʫ˵ŻȴԽԽû뵽û뵽ʫžȻܼҵǧ
ֽʫ̸ȻԣΪңˣǺʫųһܰˡ
û뵽ȴڲʫ׿˵ⷬ
ɴؽDNA˹ֻһ⣬ȴǿհ׵ġ
ͼʲôأص䷿
ʶ̧ͷȥ
Ȼɫ৵һ°ˣ㵵طֲԶϵ
лҪ˵ҰСڴˣһ
ϵͳ//ôû뵽һУһ̫ˡ
ϵͳ֮˸ûӵĹܡ
裺+1


 35 

ʫżɫףֻΪԼܼǧ, ż߬, 㵽û˵, ܼ˴ʮ꣬Ѿĸˣѹû·ϻԣһжǰһ, ûб䣬㲻˵ȥ, û˻֪DNAģǲǼꡭ
ܼ˶ʫһ, ֻܼ̬ȷǳ֣ʫʶر뵽˿ܼ, ڼﱣDNAóȥˡ
ʫŲɵҧҧ
ʶֿϵ, Ӽ״̬ع֪, ԼʫŶˡ
ûлͷ
ԼѾǱʫˣôʫŶԭԼˡ
ճǱ߱ضҲȥ
Լɵͷա
磬Բʫŵʬ, ̤ȥ
ôЩ, ʫҲûԼ, ͵Ϣ
ɿʫţ鸴ӣ΢ʣֲϻܼ̬ô塣ܲܲĸô, ·߲ŮĻǾȻϻ£
ʫż侲˿ҼҲ֪ģĽ٣Ȩƣʱ·ߺ͹֣סϾ¥ʱɫͲôÿܾΪɣǲûкִŵҪ·߻
ʵʮסʫŵ죬˵ˡ

ʱ˿̣ϡ
һļžǷŴľĻ翴һģСӰ
СӰȻģȴܾ
˼
ܼǽ˷˼ҵŮȴϻһٵռȵ
һѾ
ſڵļȷӦ߶ʮһȲſڱȥܼǼ˿һͨ
ҵıһɭϣ֪Ϊʲô·ˮȻǽˡ
ĸ޵ݣ켱ˣ˵ʲôֳϣڸʲô
h𾪵Ĺϣ޲ٻζһý˵Ļѹý㣿·߲ǣ
ܸܵΧıԼһϵĿϷߣɫǳѿĻϵʫţ·޲ó¥ȥ˺졣
ʲôСĽ٣Ȩơô꣬ô˵ǵģֻǣܸܼɭͺ
ܼɭɫͬҲһһףĸ֪ʲôãļǴȦӵˣܼҵĳ¾ôʫŹڣЩȫڿǵЦպܼҵô죿ٲҪִܸѹ
ͷһô
ӲͷƤ˳ԹϿϷߣ첽ߵǰܣܲ˽صүӵ磬ҲҼҵļµ˰ɣ
ȷҹȻ¡üJasonǳǸ
ܼɭæϽ˰ɡ
Ҳ֪ͷļ䷿˵𼱡һȰ˱𼱣һȻصѾһ䷿һ䷿ȥˡ
ܼɭ
ȥİɡɽׯׯټ䷿ҵʲôʱ
ܼɭһýƵĿ⿴Աߵ·Ρ
·ССӣѹɽ󣺡㿴Ҹʲôô֪˭ɳģòΪٶ֪ȴ֪ɣ
轫·ܼɭ˸롱ƣҿƺɫ̫ãҸϢ£ɽׯܹ328䣬÷ȥһ䡣
ܼɭ
ܼɭĴֿڲͱ˳
ҲǿϷеһԱܼô֥С²̫Ȥɨ轫·קֻ֣ɫ
߹ȥȻӴĻԼ֡
ֻڼŵĹۤ˽̸.a/viģСӰϣһӵؼʫţôǼأûƭҰɣ
˵ߵʱͳŹˢˢͶ
ɫʱˣ˲᳡ϣȻŭʲô˵һٱɣҺСûϵ
һűûʲô˸Ŀŵؿ˶̲סд󺰴̼
˳ڣݺݶܸһۣҪܼϺ͹˸йһϵǰ˰ٱҲӶࡣ
Ժ˭£Ǻ˼ԡ
Ҳǵʱʱڵˡ
ʱԼʮ߰꣬ϲʫţںҲȹʤһȴƫ̻Ķ硣ȥ׷ʫŶĹ
㣬ʫ͵ĺӶڹῪĳùʲ·
ϲ
ûϲʫš
·ߴߵʱҲϲ·ߡеԺó·߿ˣҲν뿪뿪ˣıˣҲں
û뵽һ컹ĵˣ·뿪ˡ
վڱߡ
ʶͷ˵ͷǸ˿ȥǸ˽ҹױݾ£Ц̣ȻƯˣȴվˡ
Ȼеһã˵ûŵĸо
ãȻ󣬹һ̣ʲôϲ·ˣ
ôܣ
ɫѸٳ粻ضϵĺƱҲǾúȶѣΪȶԱ˸ģôϲ
Բǰˡ
ܡ
˼ɫιЦԶԶԣҥֹߣҽɲҪСҥˣⲻǰܻ𣿡
δ£ĻϵСӰԥõʫűµؿˣϲңֻǵҶԲѡ磬ҿûͷˡҪңΪҲŽ·ߡ

ˣ
ܸܼɭ
·Σ
һֵϡ
һӢޱȣźƱָǼ߬дһơ֡
ʶ㼱Ҵȥ·εɫ·ȴûϣǼ߳С߿ӰһԹϳԵ˷ܵӡ
ɫѿò˵֪Ϊʲôһ˲Ըо˭ͷһƹ
Ϊʲô˷ܡ
*
Ŀ֮¡
Ϊ˵ˣɻܵʫҲ˿̧ͷȿʵǿհ׵ֽ
Ѹٿһ£ô£õĲҵDNA
ֱȥ
ɾöˣ¼ĻƶѾ¼ˣԽͷһһӵؽֽݸ
ʫŽֽʲôҲûкɫһɲǼȻϣɲϡ
ƺʶʲô̧ͷڷѰš
ȻҵҲ෽ϵͷͷǳΣϸ
ʫǰһɫȥ
ȻСӰһڣ˹ȥ
лҪ˵ܼⲨŰˡ
·ΣСζСӰ
˶½Ϸˣ˹ϲϲhetuiҿûˡ
У԰ǱߵߡСǺСϷ֡
*
һ
psĸĩβһǧ֣ҿ˻֮¡

 36 

ʫˡ
һ̯ӣ޵ݵܼˡ
ܸΧ˳ͿϷĿ, Ѫѹֱ, Ҳʹȥ
Һh, һѽס
húܶˣҺֻǼҵݡ
ܸ̲סС󲮣Ϊʲôǲ·ϻ
ְ, ֪Ů⣬ôί, ŵȴǱ˼ҵĺ, ӦʹؽŮӻ
ôȻôô󲮼һûʲôͼڸ£Ҷ֪
Ϊǲ̫棬ԸǣܸѹŻ, ҧ
h̫ţҪýӻ, ܵеʾɣ
ʲôʾ
hʫŽܼҰɣȻʲô, ָ·߻
ĸֱ⣬ΪʲôǾͲܺദأܼ𣡡
hΪĸ۸еһϢĸѽ, ·߶, ʫĸ硢ܵܡʮǸ, ôƽ͵غʫŹδ̫桢Ҳ̫˰ɡ֮ᷢپʫݵָҪƲĵط۸ңҲȥ
˭С, ʲôҪȥ۸·߿һţҲûǮӡ
ܸĸĻһ㶡
ĸ鶯촽С˵ʫֲʲôƶʵˣô۸
hһһѾֱ˵
һۣҲǿʫýˡʫŻʲôƶʵˣǰ··ߴЩ˭ųȥģû·ߵ˶·ûʲôøС
죬㻹Ϊ˵ǼˡܸȽضĸĻ㸾֮ʡ
ĸɫɷף˵ˡ
ⳡ磬ԭܼǧѷĻᣬټǰүǰ죬㲻ܺҴߣôҲԽύһܶˡ
˭֪ȫʫŸˡ
Ǿټҳ˱ЦС󣬷·϶Ϳһ㡣
ܸʵǴȥˣԸ˾ȥʫţתĸҪ뿪ⳡᡣ
˭֪ûߣ˾žƱӴܣôҪߣүӵĵⲻһ𣿴ƻҲûء
֪ʡ
ܸ޲ҸضȥֲܷΪĶȦˣɲǵġЦʤֻˣٺүӵǸ
ΧЦЦŮΪṩ˷ǳʵ˰
ܸô£ʫùѪͷ
*
ôһͨǸЦ
ȦӵҲʶʲôʲôӰӣڣЩֻ˷ųȥҥԡ
ҹ·߷ĿԶʤʫŰٱ֤һҥԾͲơ
˵ʫķðƷࡣ
·֮䣬ȷЩǣϵľ¡
·̥ǡ
һҹûһۡ
·θܵ˱ϴ׵ĸоҲɵ³һ
ҵúúлл١ϵͳϴС֣һʲôǩʫϵġ¹⡯ǩȫժˡ
ʫСƵԴ˭һ˵
ϵͳ¶ýʫŵ׿˵˱˵ûЧ
·Цˣǵġ
ڸ˵һˬ㲻Щߴߴġ·߶Թô򣬶ֻǰķϻˡ
Ȼ֣ʣ׼𣿡
·׽ͷϷˣָ֣ϡ
ߵ̨ϡ
˵߿˹һĹ
·Сݣүүм仰Ҫ˵һɫװþ£һĸߴӢŵĸо
ºȻ˿үŹ߹ȥ֪Ҫʲô
˵̲ס·ϣϣ̶үϣɷ׷ס
ҲˣүӺ·߸룬Ҳ֪·ôõ
үӵͷ˵仰һ·СѾˣүӲ³Ҳһǰ͸ø磬ԺҪҥһЩĻˡⲻСһ˵£Ҳҵ¡
˼ǶȦôպҥ·Ǳ˵£Ϊ֮
µû뵽үӾȻܻ·ߵϣи֡
ɫšˮˡû뵽үӾȻҲ͡
⻰˵ֱҳӣүӡֵ˵ЩָɣĻ
ֱתϯˡ
ֱߵµ˿
ʢ̫̫Ľʵؿ·Σ֪ܱүôά
ԱߵŮʢݺϵƽʱúֺүӣ㲻ȥ߶߶˼ңľүӵĻģô˵άո绹˱ƣСûһġ
ʢݺü·ΣʲôֶΣôûƯϲҲү⡪
̨ϵүӻû˵꣬Źȣɨһˣŵڶ·СȷܼѪԵϵܼƺϣûϵôұСߣҵŲҲһݡ
·⻰΢Ȼ̲סүһۡ
Ųȷû뵽ģҲû˵Աɫƽӣƺ⣬Ҳ˵˾
·κȻе㸺θУˣҲҪôƲԼĶѾˡ
ϵͳҪĲжǮŲ̳˵ݡ
Ȼү赭д⼸仰ǹ͹ʱ˻Ȼ󲨡
ʢ̫ʢݺɫˡ
·ߣŲ
ʲô·߽Ҫ𾪣
Ҫ֪ҶȦζʲôζӴĲƸȦڲɺ
·ӵк衢ҰͬȵĲƲĻô·ߡ
˴Ҵ¸ʧô·СӦҪŮԸһˡ
ˣ
衣
ô˲ۺ죿
۾Ѫˣ
ôͺȻ
ȻѾ߳ţδϳﴫܼˣ
ܼɭ龪㵣죬һʱ֮侹ȻҲʲôӺ￨
ܸһ£ܼɭȥõǸü𣿡
лҪ˵·ΣԶȥ

 37 

ⳡһֱʮһŽ
׸
֮ǳЦǣһ, ·θоȦӶǰδеѺá
ǰЩ·ߵݶǼ, ȻΪŲ̳ˡ, Щȴȫ޲ôյǰһƣĻҪ컨׹ж컨׹
СʱǰЩССһԵϷʢѹҿ
ܼˣ˽Ц͸Ͻˡ
֮ǰ, һСС飬ǱҹĲƵԭΪƵһʢ, Ͼ˭֪ΪһƤĿ, ʢȫҵĹӡ
Ȼû뵽ɱһƥµĺ
Ǹİ, ١
Ϊûǰ׺, ȻȻΪǻ
ǰμҲǸ, ˵һŵġ
¿ɲС£͸ϺȻһµġۺġȫ˽һ
ôȦĽײ㼸ѾˣļûǿġʢҽҪõһȦ˾֪, ͻȻðİǿ¶, Һʢͷ, ζʲô
ҪȦӵ¹
µ˲ɵ۷׷ףȻȴλھ򲻳ڻٵϢ
˵Īʢҡ
ʢ̫̫ɫѿߵȥ顣
úõ磬ô, ɢʱȦʵѹǵýҹʲôơ´ʲôˡ
ֻǵܼҵĳ¡Ȧڵ¹·С㡢ɱĻ
·ηˬҲΪ·ɫһڶ֮ĸ˵İͽӦù۵ġ
Ұ·λȥ
֮ٺ䡣
ǰ᳡Ӧ硢࣬һ붼ֻ֣ͷѣһֱδڰɽͤϡ
ɢ·ʱɫźÿöࡣ
ֵݸ·һľͷС
·ùһŷһ̵ֻľӣͤϻһľм¹յ÷ףҰϴţˡ
͸㡣Ұ¹һȴ޵ı顣
Сӿ̵ûֻͦǰצֻ̧צŵأֻ۾Բ͸һɻȸС
·νӹ̲סЦˣû뵽ٻǸˡ
Ұ˿ȣϵԵ֮ɫԡ
֮·ȻǶҰиĹۣҲëˣأΪֹ·ˣѾ·ѵķ롣
·νľԼӱӹҰΣЦϳɣ٣ллˡ
Ұ͵ľӺͻױС۱ʲôķһȴʱŭôͰѹ͵Ķ
·һͷˮǲȻ
ҰǿͣҪǱһѷ۷۹޹մô죡
·˵ˣľСӴӰͳ֣ǲȻˡ
ҰʱһΣĿѣң
·Цְľذаɣһȥͷŵӻ湩
Ұίıźתһ㣺ƭңȥˡ
·κͱһϳ·οҰڴʯȣʣ٣ϵʯʲôʱܲ𣿡
Ұ·¡
·ʱ䣬ҲȷˣҰѾȥһ£˽һ⻰ǶԵġ
˾ӿ˳ȥ
·ν³һϳԹ۵ͷɣҰǵʱȥ
Ұ֪ΪʲôĬ£
·ûʲô
ûʲôúúȡҰױһشӺͳһƿʲô˰죬¶Цݣһÿ·οһƿ¿֡
³ذѿִ򿪣·οð
·Σ
·Ѿ²֮пӵΪˣ˵лˡͽӹ˿֣һڡ
з紵ڸոճЩ䣬·ףҲ䣬鲻һֱЦ⡣
Ұû˵ֻǿϣؿҰ֪ʲôϵ鿴ûƽʱô񲣬ǾɽﴫԶبŵžȻ˲²͸
·תͷȥԼ
·΢΢۾ʲôҪԼ˵
Ұ죬ƺԥ¡
˻·ΰ಻סҪʱ·Σ䲻㣬Ȣ㡣
·ֱһڿ˳ǰ˶Ի˾Ҳûһײɽڡ
ҰĨ˰ֲ
·ȫ޷ҰԻ·ھ͵飿
ǣô
ʶðƪҲȫûҶϲ·ߵľ鰡ϲ·ߣѲϲ·Σ
·ҲûͻؾˣУҲܼ޸㡣
Ұһ䣺Ϊʲô
·ʮίضģҪأòС
Ұؿӿŭֲ֪ķãȻ˵ؿ·ΣȻ㲻ҡ
һ棬·ȴеЦԷǣǿסЦ⣺Ҳ㣬٣Ҳʶ㲻һ¡
ʶأ
Ҳᡣ
ҰĬ˻ۿȻˣץסһεİָ֣ǷףǿѹЩʲô
Ƿǳѹĳϣ·β֪ôЦĵԾҰ˵κˣͲѽ˵⻰档
·λʮصرסûЦ
ۿųѾʻСڣҪִ¥¡
ҰļˣͷɥţʣΪʲô
·οԲ԰׵ɫϲġмˡ
ôԶտɡ
Ұ˵Ŀ·³¥
·߳ԶˣŻţȦ죬ʧǵؿıӰ
ҵ˾̲סѣ٣ȥ𣿡
ذɡҰ۾
*
·λصŷƻ֭·С㣬õһģתãʵûãȥĶˣһֱǶҲ£ֻȽˡ
·ֻЦҰɣ·¹ȥˣȻҸ
˿תˡ
·ο۽µӣһӾͲµӦģһЦѧУҲûʲôҪרҵΣ·ߵȽ϶࣬ûȥѧУ
·ת˼ңƻ֭ȥͳ·¹ֻ
ֻֻûԶػˣһ򿪾ͷͨδ硣
·θǻزȥǱ߶޷ͨ
Ѿʮһˣ·ιܹػ˯ˣҲû룬תȥԡжױ
жױ·λҹƪ·¹ߵġ
ȻһȫϵͳԶɵġ
*
ͬʱι绪μصμլιȶ˾ƣӳʱһضᣬӶ˷ס绪üʮضһۣŸ߸Ťֱߡ
үӾȻǰԺˣ治֪ҹİǽйʲôʲô绰˵Уղμҵ磬ҪӦ绪ߵһλڵԹ
Ǳһ廹ںء
绪ͷιһۣȫƲ𣺡ݰһˡ
ιġݰ֣ҲûǿվȣЦһ治֪Ϊʲôү㣬Ҳ⸱˵ĸТ˳үȴƫ̻㣡
ΪûãΪҲ֪㾭ֵ΢еɹ⣬ǸҰھ֡绪ԥٵ磬ҲӶ
ιŭˣͷ𣺡㡪
ʲôȻμҶγɰŭϿ
绪һŰȥˣιסŭ𣬽⿪ſӣվȣҲŽȥˡ
ȥ֮пһ̻ͦ
լүӣϻŲŷһǸմҽԺŹȣһҪʡ
Ѿˤ˺ü롣
Ա߷ֱŶγɰγס
ϰһѷˣѾˣɫ
γɰ߽ļ
ιɻǼ²Ѿγ׵ķôүһʦӣʱ֣Ťͷһߵγס
Ȼγ׶һ׷ޱسŷϿʲôź
ι˾ӣּæŤͷȥүӣæ֣ôˣǡǷʲô𣿡
绪Ҳ̫첽ߵүߣְ֣ҹôȻԺҲʹ˵һû˭ȥģôҰҵԺҪ
ù߻ġγɰЦһ
绪̧һۣ⸱ץסʲôѱС˵־Ӹеŭ壬ʲôõԤУ磬л˵ʲôӡ
γɰһļȻһƬ
ƬڽǢһǵ¹ˣһ绪
绪ɫȻͱˡ
ү̧ۣ绪μôҵ̰ģ㾹Ȼ⣿˵ֲǰ¹׮ôʧܣμҿô࣬ԭڵ
ûУݺ绪Ӧܿ죬̾͵
γɰЦһã㻹Ʊأ֤ǰûعˣѾȫ˵ˡҪһ׿ڶѾ;ƵȥˣļҾƵ꣬۰ѾԼˡ
绪ʱɫ
ιһ߿֣û𴽽ǣγɰת㣬λǰʲô£֪֪ǸѹףչѾͱȥˣ֪һ˶ļǮ𣿣
ιȫûԤϵ㵱ӣүӵɫ⳹ˣɫ৵һסӦ⣬ʱȥγףŭ֣㡪
γױ룬һˣ̧ۣһͷˮףʲô£ôô룿Ͱȥˡ
ιŭɶƾһƬң²һֻ첱Ӵֵصγס
γ̾˿үӵҰô¶첻ãԺ²罻
γɰؿС꣬Ļûʲôתι㻹Ƶϣι㻹ҪҪ
ιһֱӡ
ˣүӺȵһңŭݵ̧ι绪Ƕұ˼˾óɰȥ
绪ˣιɫһ䣺УôΪôһС¾͡
⻹С𣿣үһȰȥ绪⣬ιʹһ
һƬǽ壬Ӷ˶ҳֱүӸѪѹ÷γɰҴͻҽԺӶǲŸҳɨϵ롣
¥ˣֻʣγһˣ̵سѾ˵ķ
μլӶǲ֪ĸǸԱûμҵţȻιֻһҲ㲻˽ӣҲǸԲ˳ġιǷˣǰ
ӶǲôǰγߣСүѾˣȥһ£ͱˣ
˵žͰϵķ˶ˡ
γ׶ſյĬ룬һԣվߡ
û߳μҴţͱһӶ¥Ӷ˴Ҵסιȥ
γ̧ۿ۶¥̧¥
תҲԣιҪģˡ
γ¥֮漴Ӷ˾žرˤ
*
գ·λ·¹ģȥһѧУ
·ϣ·ߵֻػ·ߵֻȻǶź͵绰챬ըˣȫһЩµķкԼ
ҹ·߿νһս
·ξûֺͦǣϵͳЩѡƯģƯĿȥ
ϵͳеƯŮˡ
··¹ķ˸߲ҵŮҲòѲֻ͹ˣ˷ң˰
Ա趨ԵAIϵͳˡ֣оϥһ
··ָǴͨ绰Ծû˽ӡ
·Щĳʲô£漴;ԼǶ롣
ô¡ԭǼ¶ѾǿʱҲһˣܲǰô緢ɡ
·ΣûhߵȺСãӦĴ̼󣬵½hûѧУܼǧѾSˣǽμһЩŮӽֵĻ⡣
Χš˵hλý㡭
·ûȤˣȥʵ¥ˡ
ð칫ҵţûҵϵﵼʦ칫иʦȥʵˣȻȥʵң
·οģŲܰһˣȥʵҡ
˵ʦһʵңʵ̨һȦʦûҵȴһڵϣ˺ԱߵĵƺǩװͿҩӰ
γתͷûʲô飬ɫܵԳһЩ԰סƮӰϣյð߲
·ϸһǲǰ߲ϺͲϵ࣬·εʱһ¡
γ׼üһ£ʶץϵҩˮʹߡ
ſںȻ𣿶ôӦû˰ɡ
·εʯԤе̫æ˾䡰ˡŤͷͼæʵſߡ
һγףǿƷ飬ڷ·ϡ
Ȼûγ׳嵽ʵſڣȻֵյʵҡաһˣһ㣬һӾԶˡ
·Σ
·͵˰ţ΢˿ɵ˾䡣
·¹γױʵﹲһºľ飬ôǰôãԭγֻǷգϲû˿ڣһһǷʲô
ң˵ǰĻôǱߡ
ûͳֻϵͳͶ쿴ҳ棬ǵĸ̴ְֵûͦ󡣡

 38 

·θϽ㿪ֻ, ϹȻѾȷѪꡣ
ǵĸصѧĸԺ, ǮͨԼоĵһȨѧ, νһ¶ȻóǸ׺̨ҲͦӲϵ鲼ѾڽۡѧУ̴ְ¶һѾʵˡ
ȫġ
·̵㿪˼ŵ΢һ, ִʱµ˵˵硡
˵λԺĶԾٱģ£ǲӡ
˵Ǿġ
Ҳ˵λԺԼķ֣ϣ̴ְġ
֮һЩĻȥҲû˭ȥ

·һ̲ʶԼڵ磬ΪԼ߾Եʣ˶ı仯, Լĺ򾿾жǿ
ΪԼ֧裬γ׶Ƕ˵һ仰͵Ǽǰһ귢
ֵҵ, ĺȻûнȫõķŤתҲûж¡
һĿʱǼＸ˿ҪɨصĵزӦΪʱǵĸǱ־ٱģԷбֱһĲ÷
WǸ׵ĴȵһĿʱҪһЩ, ֻǶ˹ְɵĺҲûһĿʱôأǸϵԵʡ
ɲôж۵
һĿ·εĻûʲô̫ĴΪһжԣֻһѡ
Ŀ·ȴ˲ĸоϲƻ֭Ҫݵ·¹ƻ֭ҲֻΪһСϲþȫµľ顣
粻ǿתֽƬôˡ
һ·Ҫǵöࡣ
ص΢ҳ棬תSѧУ̳УûǵĻʲôģϵͳæȫɾ
ϵͳ²裬ԽɾϵԽΪǸһԺֻ죬ʱֵֻø󣬻䷢չɣϵ˽䣬ͻɢˡ
Ҳǡ·ֻջ֡
γ׼괰ִҲ򲻿תͷֻĻɨۣȻ䵭صʲôÿģʲô򣬾ͻʲôҳ¡
⻰ȷǸ׳ҲȫǾȡôôζء
·̲ס̧γףûص᳤Լûͬѧ֮Ѱ׼ˣ
γ΢΢üͷôǺʲôʱѾѹˡ
·̧ͷγޱȷƯ£ĪԵú㱻Цˣѣ֪˻Ϊв
𣿡γ׶ŵֻ̳ͣǵҳ棬ûһ͸вΪʲôʲô£һвˡ
·εʱƿԡ
ȷ֪γôĺڣμҵúܲҡ
ѧУ˶֪·¹ҲӦ֪
ڣǰγ׳˳Խ⣬ûʲôȱ㣬һϷ⣬㽫ҵĳȶڴһº͵ġġǿġ޿޵ѧ᳤
˵ֻĵֶΣγ״ȻֻܵͣԼü
ʵֻˣ¾㾲ֻзι·λˡ
·㶡
˽ӵ飬ѧУγߵˣֻײγιںɽһĻ·¹֪
·ԼȷײܶγǱһĻΡ
ˣʲôһ˴ƫƫĲͻ֮εǱͲǱԼˡ
·֮ǰ߾ʱܿǣԼβ͡ɡʺտһΧγתĳһ죬γɽȻˡ
ѹĦ͸γ׵ʲôҲһֱôĦˣһֽƬ˶ѡ
һ˲·κȻе΢شĦγǰʲô
ƻĹӰӴս
γ׿Ȼ˾˵Ǹ
Ĭ£·εŵˡ
·ϵϣƿ·ǰȻ󱳹ȥҩӻصոյʵ̨ԱߡϯضͿҩʣô
·λعģô
γ׳Ĭ
·ҲûأԴҴҵͷȥ·¹ֻĵ绰룬ȴֲ֪ô˭濪ţԼȥ
·¹Ǻ͸ڼҵŮϵЩ֤γ״һʵʹȫУʱָʵʲô汾ܾͺԭһʵ﷢˵ʲôˡ
·ǶУģרΪԼһˡ
γ̧ͷһۣ·ƺ׼绰ˣüҼɲ塣
·ûˣоγ׵ߣ̲ס̧ۡ
γ׷ɿͷȥǩպȡƾװ¡
·βɵþǲ̫ˣ﷢飬üײһʲôģײҲˣô绰ﻹ˲ֻģ
᳤ֻأ绰ѡ·̲ס˭һҪԿ׷ǳȥ
γ׵㶵ԱߵļóѺ·οۣû磬ػˡ
·Σأ
ûγ̧ۿ˭һϣ
·Σ
·ξ©ƫҹֻ꣬Լֻңȥ쾹Ȼֻҵܼh˿Բʹ
룬ѵ绰h˹ȥ
hϲγף϶γ׹ʵҵԴȥ
Ȼ绰һͨhǱΪǶܼҵ侮ʯģҪҵ
·һ˵hڵ绰Ǳ˲仯м·¹ҵţ㲻ҪԻ᳤ʲôϾ
hļдֻ·ȲѰֻõԼԶһ㡣
Ըγ״ǩ⴦һ£Ȼûķҡ
·˿Ȼ
γײ˵ˡ
hҪһʱ䣬·£γԶԶġ
ʵ˼ž֮С
ʵγײ˵ϵôģ·Ҳܲµõγû֪滹ǷģҶΪμҺŽ׳Сүıضֻιˡ
Ӧμַ˵ʲô飬ιŹһ١
ûŹ
·ζγ׵ͯ˽ʵҲֻ֪֮࣬кܳһʱǺĸ״һʮһŻμңʱμҲûֱʮʱι޷֮޷Űμլڡ
ʮһ굽ʮʲôԭҲûᡣϾԭȶʮҲܰγʱÿһд
·֪Ψһ־֢
Ӿˮ
·ûٶ룬γԭѾһŸɾװμҿˣҲòԼϹʲôģԼܿ
ô˶ʮӣӰʣɳȻƱð
hˡ
hŭıԹ⴫ʱ·ظ̳ſڳȥͷһؾhɰ
γ״ϺɫѼñͿֽ֣ɫµϣñӣֳŵػվ
ں棬·κԥſڱȥӰԼķҡ·ʲôһ£ҲܵԴ鵽Ϊʲôһ˲䵽˼㡣
hſڳ￴ЩγͻȻôʵ᳤
γûſ߹ȥ
·Ѿվϣͳֻ㽫绰Ļص
zͷhһsͷγס
ָһСĻˡ
Ȼ⧲ģʵʹƻԴγ׿ڴ﷢
һӽġ
·ογף
γף
γ׻عȡֻۣԾԼԶ˰ɡ
·Σ
лҪ˵·Σꡣ

 39 

h, лл, Է
ʵҵһ, ·ξˣȥǱߵչΡҰѺγ׵ദĻhٺò˵ܰŮ, ʱǿԾҲͲԼϡ
ôh·¹ǧѷĺγ׶ĻȻҪҾȻøԼhͷıӰһֱۣ·¹ԽԽ˳ˡ
᳤ûhعͷϸոֳһ˿ɬͷγ׵ȴԽԼͷעѾԶ˵·¹ıӰ
ϵĹ谵踡֪ʲô, üţɫѼñͿּһ˫۾˰
ḩͷһֱעȾͷ
h̲סʣ᳤, 
γףûʲô
hͣʧ˵ϧˣԶ׹һ֮ž¿Ҳû򵽣ע⵽ʵҵ̨һݰɫģ첽߹ȥһ·¹ˡ
γŴȾͷջ
ƫͷ, ֣ҡ
hղŶ·¹Ӱ񣬲̫⣬⽫ıЦŵҺ·¹һϵҰȥڰɣܷġ
ĻϽ𣬻ǻӵγ߹ȥ
γޱ飬hﲻģ⻰ô˵ø۸·¹ƵģûüΪԼ䣬γȴʧƽºͣһֱ֣Ӱĳˡ
h㶣ûγײһŮմϹϵôˡγȴѾˡ
*
·γʵҺ͸Ǵͨ绰ȥԷȴͨУ·ֻùˡɸչҵ绰ԭҲڸ˲ˡ
绰һͨ·ξʣĶû°ɣ
㶣Цʣ㵣ң
⻰ʵûͷûβ·˵ҳô¶Ǹ˶ᵣĺⲻͦ
·漴ԼǰôģΪֻǸԵʣԭʼղĵԼҪʱĬĬֽݼȫһΪԼ飬ȫûԼľ顣
ôǶԣԭԼ˵һ䡰û°ɡѵá
Ȼǿ߾Ĺ·εĹ·λǲЩ
̵Ȼģϴ˵Ҫ飬ԭ£øңȻһ취
·ηɿسУſߣʿĶ
¡绰ǱǵԳʵڲʲôʵ£˵ʵᡭǻû˵꣬ת˻⣺ڴ򳵣ȥĶ
·εȥ㰡ƻ֭һûлأҿûʲôܰæġ
ЦллЩĵ¶
Щĵ¶֪ǰɣ·ֻվڽֱߣһ˲ΪֽƬ˸е
֪ʲôԭǴӲ鷳ˣ£ûԼԼǰʱԶºͣɸɾģһĿԼҲѹƲʲôʡ
ʵĿԼûƳ˵ٺԼ˵ԼҲûˡ
ʵԺ˵ġ·룬˵ȷѪģѧУҲȫһѵ飬ѹ϶ܴ㲻úͱ˵Ժ˵ܴܲͷβȫҰɡ
绰ǱߵǺᶯ˶
ƺѹû뵽֮űѧУɫ۾۷׷׵ʱԥվһߡ
ʵϺܶǶû뵽û뵽Ӧ֧裬û뵽챩ʱӦԷû뵽׷γ֮۾ڿһӰӡ
мѹֵĳЩȻһӴڳصƺҲֻΪһ仰ͲƼգзһЩܳŵЩǳǳĻϲ
·ֻǳǳĺ֪ûУɵ˾䣺㻹ûĶ
𶯡绰ͷ㡣
⼸ûлؼңУſҵ·ʱɫף³⳵ʱķ紵¶ӢͷȻˬҲ˿صĺۼ
˼棬˸طߣУʳСſľ輸ʣǿûôֵطͦӦûзϻֽųʲ˲·£ݿӡ
·ΪǱϳŵģһ˫ӵݸ㵵ʣԺ㸸֮Ĺϵô죿
ЦˣϵҲûõȥ޷Ǹһˡ
·Ҳ¡
ǵļͥӡʵȫԴԭһʴĽܡǸԺĸҽǸԴǱˣһֱΪָɾͦεضǳõļͥû뵽ʵˮݡ
·̳ЩǱ˵һЩԶƵض⼸ˡ
Ѿˡ·οǰοģûϵʶҵô˵ģҲ̫ںʶҵҪΪ»ҺҸۣͬʲôˣ̭һҪύѡ
·ô˵οࡣ
Ǽ˴֣ҵˡԲԿ
ĩʳԱߵСſ䣬һĿڡ
·עܿ챻תƣɿ쿴ģµԡ
Цһ£۶ʣǮȥһ
·ʣ㲻һ
԰ɣҿԡ
ðɡ·ιǲϲԣҲẠֻ̊́ӹ
һ£ļȳǸ°͵һѾϰ͹Ŀ
·νֺͷӵأоԼȲĳԻá
ǿЦ
ɿذѺϰƤˣﳨ˻ݸ·Ρ
·æ¿ӹس˿ڣоθﶼ㡣
ʵҲûз£˵߾ʱ·Ȧ³Цʱһһ鱻γˮʱ򣬵еķ¶ԳԵóԵľܽˡ
һĿʱ·ζʹ鲻߾飬ǲܴԴȡ
ԵһС룬ʣסĶ
ףߣС޳ԱߵĴڻסƵ
һֱסƵҲǻ¶·룺ҪҪסҼ
ţֶʱͣڰУؿ·Σǿ̫ɡ
·ֲ֧ʲôأ˵ҽķӡ
ȥˣ˲ڼҡ·γ˸ɣסһ󡣡
ǷӦģŶ
·α߳ԺЦϵĺɫȾ
ʱ·κȻӽһˡǡ֣ʶͷȥԶһ࿴ϡSоͷֻۡ
ѧĳ裬оĳɹأǮ˲𰡡
Ƭ˵ѧУϵϵķôߣȫһߵķӸòҲߺŽİɣ
ǱõģһƣЬһ㿴ûܸоһ˻顭
Ķɾ·۵Զô
·ЩЩջ𣬵ȴûʲôӦ
·βüţţȥɣס˵ͣ˵ͣأȹ¶Ҳ͵ˡֺԤϵˣȷҸ飬ӦܵͷûʱֲֹҲйûʲô
㵹ǿġ·ʣȥܵӰ𣿡
ġǿЦЦİɣӰ첻ôġ
·η˵ͷԣ˸ոշĶһͷˣͷƵƵ߿ƺֻĻϵƬԱǡ
һֹţôо˾ǸԺĶӰ
ü𣬶·εӡ
ôˣ·̧ͷͼȥбľƷվһѼñǰȡ˶ͷѹѹȥˡ
·̾˿ѧУǵѰˡ
ߺܿƵ·ϣһԵŮ𪣬Ȼ⿴һӰӦǳƯ
˽һ
ŮSİɣǾǵѧð·һ̧ͷѾ˹һ⣬ϵЦ˷ܣ·κȻʳʡ
¿ӣüʣʲô
ϵͳ̾Ϣһ군ˡ
߾ʱҲͰˣ·β֣ܶһ߾ˣ·ε֮šһ˵
ϾͽʯͷС͵Ѫˡ
ƴһԣϺܻĸԺĶӰɣСܸʲôһ˵ַ·εļȻе죬ϲصⲻǸƻѧϵϵ
ŷŴյô·ζĵòˣ̧־Ϳס
ûһˤӵԴȻһһקʹüһæȥ֣һ¶ÿµ
·ζûӦѾȭͷһȭݺݵϡϵĺɳȥһ㣬ڿС۾ֱӷɳԶŤһˤڵϡ
·δûǴܣֱˡ
һ˼״תܡ
˻ᷭڵϣ˲֪ŵûײĶˣһӱѪͳˣҲûϥǶǵĽһ£һƺء
ϰ弱Ҵҳٴұˣ
·οǵɫò̫æǣˣ
Ƕ£Դŷŭ⣬һϸղֻ֡
·ĻòðűΣգǰһץסֱۣԱק
ǿ·һۣ侲˵𣿡
·θϽû£û¡
ƤϣԷ䡣
ϰѾߵԶֿʼˡ
·æϵͳæѼĨ
Ƕȥĵӵ亮ƴһԣҲ䣿Ļӿڳ
æġ
·δؿǣûһ棬ӡǿϵһţºü۴ЦܵӶ޷
һ˲Լԭ˽ʵֽ̫ƬʼͥһЩ鶼֪
˵Ĵܶԡ˵һĿʱ·μγˣ˲ڽһýµ˾ʱޱʵ˼Ҳѧؾصס
·λعڴ绰Сϰ壬Ѹˡ
ǴҴץԼףԼץסֿ·ΣЩ죬Ȼ̲סЦ·εı飬Щ
򴽣Сʣŵˣ¡һβѵúһ㣬˻㣬Ĵһ˳ײô죿
ȳ߾ˣ·ܵ˵
˺ܿѧУһѧ¥£ۿҲû׷·ɿǵ
ָɲ߬£һЩ
·ηϥǴ˻
ıǵʣû°ɣ
·λ˿ֱһΪԶκ˷Ƣء
մĻңίȶֵġ
ôһԲһȭͷա·ȻӦ˵ġ֡ȶֶš
ˡ·Ǹ̵ˣҲùôˣ¿Ľףղźߵˣûࣿ
۽һȻƲסϵЦⰻȻؿ·Ρ
·εֽЦݱסûϵ
·ΣǾͺá
ǿȻݹȥСʣϺһ飬ҪҪҩͿһ£
·εͷۣôһС飬˰ɡ
áҲ֣ЦŽ״ϡ
·ηЩˣô˼Ϊܡ
ˡ߰ɣȥҸе˵ҩ
ǺȻʾװƺ·еô˷ѼññܣֵͿҩٳԸҹ𣿡
·̲סͷһۡ
ǿŤͷӣղƺûԱء
·ֻõðɣҹ
̲ס̡˲£ߵ·Σһ˿ɫ
*
骺һNص߱ʱγڰ̨Աߵϣ컨壬֪ʲôĲɵһöƴСĽɫĶԱߵĮ̇ϻһݰɫļ
߽һŷһƴСĸӺСӡ̨ϵһƪġ
ⲻ·¹𣿡һNԼϵ̴࣬չȥ
ֻûͱγסٿسߡ
γ׽Сؿ㶵վţʵˡ
ߣʣ磬ȥϲҪȥ
γ׵ĹƺܿҪҸ͹ȥ
ʲôߵˣͲѧУˣôżҲ罻ȥˣڹȥʲô
Сʱγһߴһߵ顣
ʼ򣺡ðɡ
骲ˣһNȴǳ⣬ӱóƿơƹ˿ڣγףɻʣ͹ȥѧ˴ȥ͵ˣ
γ׷죬ͷһۣҲ͹ȥպȥŮ¥е¡
һNֱҰȥͰҿ
γ׿֪ΪʲôˣܺԼ¡
һN
Ŀγ״ѼñīȥгˣһNͷʺŵת骡
ſڰ̨ϺơƣЦЦ
γ׺ȥŮ¥£ΪΧۣɫѾˣ̫ˣññͷϿ֡˸Ӹӭ̲ס࿴һ⣬ûʲô˷
γģгȥ鷢紵ڶǰгһĽУ˵ʲô嵽ʲôȴݲ
Ļ֪
γ׽гͣŮ¥Զ߹ȥ
û߳Ųһ١
Լʮ׵ĵطŮ¥Ļ̳ԣ·κһ·αߣֻܿ·ƻƵĹͷ΢΢ͷȥʲôҩˮĨֱϡ
¶ԭǡ
˵Ӱӱ·ڵϣϸСɳơ
γڵעǱߣĬվţӰ·£·Ʒ·ղ
ģһڿֺͺڰҹɫޱ顣
Ȼ߬˿㶵öСӡǰҲɽǴûŤͷˣºιͻںһΣľϸֱͿҩŲȻͣӰ﷭һöԲεСӣӸ᳤Ҳһ㡣
ء
ӭ֪ĸϵĽڣǣһ
ǹγ״ñӺϵĿ֣ҽ
γ׺Ȼ˺ЩǱת߽˺ڰ
ԽԽ죬ժϵĿ֣ѩײϵԽԣ͸һŨŨ޴йģԼҲ˵Ļ
ͷ·ȥձˡ
лҪ˵Ҳ´ʱٺ͹˹ֱʲô
ٷڷԳ⡣
ڶγףг:)

˸ƸˣȤĿɿ

İ
ƲӸ԰᲻һ
˵ųǵĶһֵףȴΪĿĲֶΣֻƤǡ
ϳμ׳ڿ㣬ֲſڴվڵƹ£۽Ǵһ֬룬ȴءˡ
˽ܣ˵λιӸձҵ޷ģûаʣʲôһĵı顣
ס֡
.
ΪСٱ׸߻ѹ£
ĳҹָһž޶֧Ʊݵǰ㲻ҪǮֻҪӦЭ꣬Ժ㡣
ιάһ䵭Цݣлл
İ2
󣬶ƾֶ˵ãҡһΪ˲֪¹۲Ƹ޷ػȦλ
Լڣ֪ⳡ˸ȡ裬پݣͬӵĹԢһЭ顣
Կɳ䵭Цãð˾ͱ
_
׸ǧμһϢһųǺŵǣλΪζֱ̫̫ºý߱ϳͣһŮĻᡣ
𾪣ôҺ»
ϸŷƵԵϥǰһָ⣬ɤɳ˵䣬òã
*
Ѫ飬ϵĶûеòġ
Ψû뵽һ죬ϡ
#Ǯ׸֮ŮvǸڹӸ#

 40 

һʼû, Ҫ, һʱҲ벻
·ξһֱסƵҲǸ¶, ·׷ס죬·նڽְ᲻
֪ԼӦþܾԼ㲻סƵ, ҲѼȥȥһŮӼܹǲ̫õġ
ϲֻǰѡ
ɴʱȻڸͿҩ
ǰû顣
ֱ壬Żƹ·ͷͶӰϸСɳ΢ͷιǼŵҩζ
£ӶӢնʼȣ·ʲôҪ
ǻߣαӿ˽ĸ˻ȥ
ˡðлл, Ϊɽ髸𣿡
ʲô⣿ɽ髸⣿·ᵽС̧ͷó𣿡
óԡǰ, ɽ髸ʱԶһΣϲĻ㲻ûҪ
ٿԶϡ
Цŵļʢɽ죬Ǻ«ɽóԵĳԷнɽɹɸɣѩ֭һıˮģȶ֮һĹһȪһ߳, ϶ϲ
·Σ˵жζжζ
·ĳˮˣǩһߣרע۳Եģ𣿡
ǱװµصӦûģŵĶ
˵ʲôƽ޹·촽ζٱģ˵ôζҲţȻŸһΰɡ
⵹û⡣ǿЦɽʮ·УղժĻʣҪҪȥǱǱ԰Ư
·ȴȻĬˡ
ڲ·ݣҲ·ݵʱ򣬾ͻµеһˡȵʱʮ·ݺȥɽ髸ĻԼ
֣·βת·һġ˫˫޳ɵġΪȻѾ߹һĿ·һֱǰѰǵЩ˵ֽƬ˿ģ뿪ʱȻûûΣκ᲻á
ǵĿ߾ʱ·ȴ˻ʵʸС
Ǹƻ֭ͷѵܼˣγĪ衢ͳǿŸûԭгֵĸ̱ʯЩֽƬΪ
ЩеӡԽԽ塢
Լ·¹·¹һˡʮ·ݵʱһȥǰ·ЦӢкȥ˵ЩóԵġ
·ǸΣժɽ髣Ц̣ԼϥڴȻЩ¶
ôˣʣбļƻ𣿡
ûС·ҡҡͷЦðû⡣
ǿϸĹ⣬վ״ֱϣȥɡ
*
γ״γɰϿʲô
һN˾Ҳмأųһ·̵ƺͳγڸʻϣų⣬޺Ĺ𣬳ĵð߲
һN̸£ô
γ׻عָǣ˼γɰںȻû˵ҸоҪжˡ
ٺһNЦҲ²ӿô󳶵ľ̶ȿɲռʲô˵ģٵִѹμλҲʿõʲôôƾհ
Ǽˡγ׺Ȼת˻⣺үӵƷһֱţүӵĶӦʱ䲻ˡ
ô죿һNšüͷ
μүӻڵʱμҾѾֱˣϰСϡҪ⧲үһˣֻҲңʱȫǸ⡣
ҲֲΪǿһҲǻŪ˲
γʣϴæĽɷԱأ
һNƯƽ³⣺ҵСүǼүӷôʵһʱôóҼм֣Ҳûôͨĳ̶Ȱ
γףǾͲòˡ
һNϨֶסô
γһļЦˣΪϴȥǸģ
һNӦ˿γ׽漴ԹϺ꣬μڶһˮȫȥˡ
γûĻļȥ˶¥ķı䣬Ϻȥϴ衣
׷Լķ䣬ǱҪǻصԼϱǱȥϲһ˴š
骴궫γ׾Ȼ΢Щ졣
磬ȥ𡪡㿴ʲô
γǰɢҶżƬԱ߷һļ骿ۣ縱᳤͹ȥSУƬ
ݸγһƿȪˮŶˣ˵ˣ᳤ʮųڽУҳϡѡ߲ƬУȽ
γȴûͷЩƬ֪ʲôĿͣ£ڷ
һN¥ϲͷ骣ڿʲô
԰ڿʲôγ˵
ѭǰǼƬϣĿⲻɵҲ¡
Ǽűγ׷ƬϣеγֻһģĲӰеγվڰ佱̨ϣһģ㵽·¹
Ⱥе·¹һֱ׷γ׵ģ߲ͷܵͷͷƬǡ
γ׿ЩƬ򴽣ȻʣѧлѧϵǱʲôϵһ𣿡
£ϵ
һNŵģγŤͷȥһN֯԰ɣѻѧϵϵųһ飬ϵⰲŰɡ
ΪʲôһNͷ߹˶е˼ѧϵ˵hҪǺϵŵһѧжһ·ߴߴðˡ
ûΪʲôγ׼ƬϣȻվɿؽƬгţԼ㶵
ܿ죬һNۼ⣬Ѿˣ̲סʣΪϲ
ûСγشϣмķңֻǷǵϵһ飬ϵһ顣
ѡȥһNֹѧֲʲôȥɵļѧֵĿ
γƤӿһۣƬ̧¥ߣΪѧ᳤԰׷ֻȻҪΪ
һNǰûȥǰɲô˵ġ
û˵꣬˸ƻˣˡ
һNƻóڣ㲻γʲô
*
·δӰ༶Ⱥӵѧе֪ͨʱ̾˷ܵ缴εСѧ
ûμӹֻΪԭγ׾ͲǸȥμЩˣȻûؾ顣γҲ롣
ܼҾ֮ȦɨأһʱҲֲʲô۶ӣ·˵ܼƺֵòɿܸʫڼ˼ҵĸĸ㽫ͻȥ
ЩϢǴhԱ˵֪ģȻ·ζܼûôģҲûϡ
ٺٷֱͨ绰·ȥҳԷڹ֪ʲôûٳ֡
֮·ʱƽ˾
ѧв죬·δȥһˡ
·ʰСӣӵȥԼס15¥ס·Ǳߵ13¥ңǼġ
ߵ㣬·Ҳûȥǵţֱ¥ˡ
ոµԪ¥㿴һźɫëµӰ¥³ܣͷĶ̷紵
ôõϰߣȻһ翪ʼܣ
·μǵýǲȥԶ˯
ɻ߹ȥҪкͼǵӰ¥ܹȥȻֵ˻˹ȥ
·Σ
Ȼ̻عͷϲصɣҸոճܾ
·Σ
Ǻء
·ΡȷǸպþ𡱵ߣǲ֪ô΢΢ĺ
óѣӺףתƻһųȻȥѧУ
лҪ˵СҪʼСbattleˡ

 41 

ķ纮, ̻ϸǹ˪ĵطѾðѿ, ů, ·Ҳѵ˴ף˺һ֯β˿Ư
ǱҪ߳һͷ, ΢΢ͷС֮䣬Ӣˬ
С͵ų緹ʱʮעĿǵ·ƵƵͷ
·νʣ첻ǲȥ𣿡
Цŵţʱ¡
Ѿȥʵϰˣǹĵһ, ԭдɼ൱죬·еô취ʣѧУû𣿡
ѧֺ֮ǰ, ֮ǰѧУң˫ѧλĺӰ֪ġ
·ξѧ˵ҿɲ֪
ЦЦõݸҲʲôֵ˵ġ뾡˫ѧλҲ꣬Ϳõѧλˡ
·ξǺԭд˵ĲֻҪöࡣԭдĶֻǱɽһ, ·һʶЩʻġԼļᶨĿ롣
֮£·ξĶҪϵͳæдԼһ㣬˼ӣ̲סֶ˼䣺ΪʲôôϣǱҵʲôƻ𣿡
Ǿ˾ַЦ£Ҽ̯ˮ֪ģҸĸҰ˺ܶļƻǶҪġ뾡ͼﻮϵȥԼ顣鵽ʲôҲ̫Ѿ˵ȷһ
·̧ۣʶʣʲô
ǿ峿ı£΢һ˿ɫģǻʲô˵ıص꣬·ο˼ۣƫͷȥܡ
·κĶ˵
ǵԺ˵
·ΡСһ
Цһ£ʣأƺû˵Щʲô
Ҳûʲôʦ֮Ĵء·ذ;ͣԵ˵ףҾԱóԵĶ彡ػȥÿ쿪ģûûΡ
ʣСʱʲô𣿡
·ο¿ǣŵǵûС
ǲɵüûʲôɻĲܳԵģú˵УȥɣΪо仰˵ǸıǮ
·ο̲סЦ
·˵Լ˥ȥ֮Щ磬ֲʵĸо
һֱϷϲŭֲԼģԵ뿴ҲǷĵġ
ҲûͱἰԼġȥҲû˹Ĺġȥ
⻹ǵһΡ
ָо·ξúܺãĪͶһ˳Եʳ֮ĿģӿһЩ޶˵ί
ΪǰˣѾʧǸˡ
Դ·οʼ޲·ϵͳû˹ϵˡ
ôˣǼЦ硣
·ҡҡͷոһ˲ǹеӺʶһˡ
ͷһţȴֺܿʧˡ
Ͼ̫ԶˣڶʼԼĸĸѾҪˡ
緹˰ûȵ⳵պһȽϿյĹ·ξˡ
˱һһߣ·θմӶߴ裬һλ̣˵еγλã·ܲܺλá
·κæվ·Ų˸λãԭȵλȥˡ
ǰ棬ƵƵͷ
˻ϳϽλãߵ·ȥվţŵ
ôˣ·ժʡûҪλðɡ
û¡ǵվһ
·Цˣݸһֻ
λƣżϳ·΢ǰһ£ʶֵ̧һ¡
һվһվԽԽ࣬Ǿ·ߣֱôվһ·
峿ʪķӳдżּĴյϢӢϡ
ŶﴫĸЩϸ΢ĺ
Ǵע·ںڵķ룬õһյĿˡ
*
·λѧУŷԼѾȥˡ
˼ҵhҵҽģ
hָͿָͣҪѧһˣԲͷʣʲôģ
ŶǡhȻҲصûҰ㽻ģ·¹ôĵġ
·¹֪γװǻˣָҸȼɲСеһͷɱҡ
·κɵؿhhȻģԼĶõˡȻѾˣ·Ҳûʲô˵ģлл
hһȻǰ漸˽ܼ飬ŭسȥ˵ʲôб´˵ܼûѧƨ£ܺԼ
·ôһ˵ŷܼѾüûѧУˡ
Ҳǣʫ涪ʱܼҿһ̯ӵʰܼӦҲòȥ
ѧһϵһ·ͼŮһ˻ʱ֪ϵȻǱźγǸϵһ
γǸϵĸ꼶˧һѣ·ߵŮȫˡ
·ֲõԤУڻûγףҲԷġ
ɻʱ䲢һСʱó̡
·гڴֵʱŶӣѡ˿λá
Ȼǰȥеٶ˺ǷɢģͬһܷɻϣȴмʮʶıУѧ
·Ϸɻ֮ͿʼڴԼ߻ĸɰŮӣʱЯһ档
û뵽ϷɻʮӺ󣬷ɻûɣԱߵλҲš
·̫ˣ̲סɫ˯һ
һ˯Ҳ֪ȥ˶á
·ԺۣѾˣִУԴģȴôᡪ
סԴ
·һȻժ֣һˣȥ
ߵջ֣ûʲôƳһۡ
촩ҲУɫñ͸ƴС񴰻սպϣһʱ˷ֲǷ羰ÿĿγ׻˭
·δ˿̵ֻһơݡ
ԭγ״μֻûʱ䣬еʱ䶼˴ĻǶԸμһȺǻϡ
ô
Լλˣ
·̲סϵͳôң
ϵͳ֪ôĵǾ˭ˣûʲô
·ηӦAIԻ·
·󣬷ɻͬУͬѧ۵߿ֻͬУģͬȥ۵ҲһFucklook that guy
·Σ
γ׵
·ξ㤵ضγףôߣԭأ
ԭ˾ҡγһӿ㶵պͻƱָͷǰһݣһۣҵĻƱ
·ιҲȥΪʲôγҲμڴѾõѧУ޷ʣϵӦòһ࣬Ϊʲôϵĺϣ
ҪһNˡγױƽؽƱлػϵˣұ˳
·˹ˣγѧ᳤˭ųų˭ң
ҲȥʣһɺϣǺûӣ
·β֪γҪʲô
ŷɻϵ̺ӣγס
γҲŤͷӰϣƺƽղһ·ݲֲһ
ֻǿ·ΣĬز˵
·̲סɻֻۣѹûĿλãʱһϲ⿪ȫվһԵȥ
γɫ΢΢һ䣬Ȼ̧ϥǡ
Ⱥܳջ·޷ȥ
·θ㲻ʲôϥһţսţ㵽ʲôҪλá
γ״ëܳŵʱ˲²͸ʲô
򴽣һ𣿻Һһ𻻡
·ŭҺһᱻۣҲŲ뱻ۡ
γ̧ͷϵı鿴ϲŭһֱվţŻᱻۡ
·̧ۿȥȻ󲿷˶ˣսҲСҪʲôҪġ
·ֻ˻ȥ˳ʿսҪС֭
·ζγ׺͹ЩԭҲƲᣬϾ߾飬ֻǵֽƬˣȻ׷˵˵ݺдǮͽΪԼҲûʲô
֮Բ밤γףΪ뱻鵱С
߾ǣγʵ̫ۣߵﶼȺģӴʱҪرѧУۡ
ɻҲʲô·ֻñ۾϶
оγ׵ߵϣ֪ʲôԼ·Ҳڳ˼ɢЩĻϢֻǱơ
γ׶ᣬ·Ȼû˯ţҲܲĴڡ
һ·޻ɻ䡣

ɻͣȺ󣬴ҷ׷վ·ǵһվģϽ·ɻԶγס
ȥʱǺӣʱȴôҲš
·θմЬȥãγ֣ɵؾ͵ָˡ
ûʲô·һ˲𾪡
ʲôˣȻҡϵͳ
ϵͳ
·Σ
·γԼԼǷ飿ɿȥ᣺ſԼ
γ鶯˶֣·һûȣγ׽ϡ
·ΣԼԼǹⱨ
γޱؿһۡ
·Σ
γײɷ˵ؽ˷ɻ
·ǸͬС죬·Ǳ߽мݵ۵
·ǰಡʱ򣬴ûʲôÿľɫͻȻܺһȺѧ棬󣬿ʷɹķһȸԾܿڷɻϵ顣
γȥ͵صĵؽ˵˵ģΧŮȫ۷ؿ
·Ҳĵؿۣעܿ˷ܵתƵɫաͿ·ϡ
ɻ¶ЩߣëϣֻһɫT紵ĺڷ߰㡣
γ׾ʱعͷ
·ϣ·æҵذͷ
һ̧ٿȻγ׵ߡ
·һ£ʶҪŤͷ𴦡γȴȻȻһ㣬¹һ£ҴƿĿ⡣
*
һͳȥ˾Ƶꡣ
γ׵ûٸˣѧ᳤Ҫѧе˷ֳɼ飬е˵飬ȥ
˾Ƶ棬·κƽȽϤһŮѡһ䷿ԶľhıԹ˵᳤Ҳأѹû
·ηڴϣһ
Ȼγ﷢˵⣬·εĺ鲢ûбƻ˻˳غоӾʲôá
һȺȥ
·δñͬѧִź磬һ޼ʵĴ󺣣ִһɾĵ죬ɫ˻ĴŰʯ飬羰Ŀ
Χ˺ܿ߹ȥ衣
·Ҳûȥһ衣
ϰĵطһҼС꣬ſڰڷһɫͶȼߵгȫ˫˽̤ģԱͷ·֪Ŀг
űһ˹ȥ
ǱѾۼˡ
ԭγæ룬ΧһȺŮһһг
·ζγûʲô£ԻȤЩȫǰûԹʶߵ΢ԶһС꣬Լһ˵ģű軷
ûȥϰ˵ֻǱһɧ
γײȺ߹ˡ
·ԱҲ߹һߴɾϰ˵˾ʲôŤͷ·Ц˵˾ʲô
ȻͰһͷ·ͷϴ
·ЦŽסæϵͳߴ˵ʲô
ϵͳ˵Ůһɣ⻷·ߺܳ£۵ġ
Ѿߵߵγޱذŵͷߣô˵һͺܲˣûһһͷοһ¡
·Σ
ϵͳ
γˣγۣγײ֪˵˾ʲôɿˡ
·δϲˣתͷȥгǱߣһɫĵгϵͳҷһ£Ҫϰô⣬ô˵
ϵͳܿͷһ¡
·μսͰ͵Ҫϰ˵
ϰ˵˾ʲô
ϵͳܿ·η룺ϰ˵һٶʮԪСʱҪҪǮ
һߵγ߹Ĳض룺ϰ˵гֲϣȰһ˫˵ġ
·Σ
ϵͳ
ģʲôˡ
лҪ˵֧ҵhands up
ոһˣ΢С΢һղأе棡һոģ

 42 

ֲ, ·ογȫҰֶгϣ
·ϵͳˡô˵
ϵͳش֮, ·ξֱǮͳҰԪ, ݸϰ, ϰ˵˾䡮ллˡȻҲûγһۣŷۺɫĵгŤͷߡ
߳ԶŽгͣһߡ
ɾԴʪĺവͷεա
ͣгͷѹѹ, Ϸɫͷ
γŤͷӰһۡ
˶γŤͷ·¹Ȼ֪ʲôҶо᳤ƺ鲻ɾԾ, ΢΢ۡ
Ƭ̺Żعͷ, ü, ϰ壺ǸŮгǺõ𣿳ȫ𣿡
ϰһסγ׿ɫĵڰ﹤С, æǺõ, ǺõģȫϹգܰȫˡ
γһͷǮֽҵݸϰ, Ц£һһĵ˳
·οһ˲ŵг
Χŵһྻƽ̹İɫ·ʯϽ׺Ÿչ裬ҲһĿݻ԰⡣
һеĿ
SܶѧҲгˣ˶ѡһ̤
Ϊ·δͷԵʣûתͷ
һƵг켣вͻأ
γһɫгԶظͬȺС
һɰٺԼˣγǰ棬Ǻ˵˫гɿعȥ
˵ҪҪһһ骷ҪͬһgayûЩ˶𣿡һɰгͷԹ
ƨ骷ȱŲڿϣЩڿ硣
γû˵·Ŷñ
骿һۣܾûôˡ
Сγ£ڵһ٣гͣ·˸裬Ȼﳵ»صƽ̹ĳ·ϣо͵ġ
ʼ磺Ӳġ
γ׿ı裺żҲ
ǵǡŤͷؿιѡҪգФȨ
Ů÷ضγգǻͷõԾһתгɿˡ
˫ڵҵţߴһNͷϽģ֪ʲô绪ɲʡ͵ĵƣһƬǳǷǣ
гͷܿͽƬˡ
ʮƬûʲôϡģֻǼŻսǶȵγ׵ıӰ˿
γ׿ۣһ¡
Ȼгš
ŵĽǶЩ߸պóǰʮ׵·¹ȥ˵ӰĵģΨէһȥ··ֻһ
γ׶ſһȻµؽ·
骺һûʲôرġ
γףʲôʲô
Ƭ
γޱ飺ҵƬ羰Űˡ
ɿгˡ
γ׵ȷٹɢӣ˷ֻרĳǰгʲôҲ롣
·̿ʱȻӵһͨ绰ﳵһֻֻۣɫ˱䡣
˻׷ˣѾ˵绰
骺һɼɫƽһ˫ƻ۾֪ʲô
ôˣһæʡ
γ׵үӽַһΣ׻Բˡ
ȻϴλμңǼүӲỹþʮҽҲ˵ٻм£
γ׵ͷ
骺һϸ˼ּɫһ䣺˭ôļǡ
Ϣˣ˭ɵĻ֪γҡҡͷүӿ³Ųʮˡ
ڵȥһͳֻҪƱ
γֹһ١
һɣô
γ׵ڻȥҰȻ˵ˣȥҲûãĻǻȵſɣ˻ˮжҡ
骺һվγߣʵ൱վ˶ӣҺԼҽλ֮Ѻγϡһ⣬骺һɫγ׻Ҫѿ
һμȺУ˿µʼˡ
Ҳ֪ڹ
Ҳгˣʼߣվ߷ֱȥ绰
ֶ뷵гĵطҪ֮ǰг˽гȥ
ĵʱ򣬻ֻһ˿ʼˣҲ˲ٿ羰ƴǰ¸ϲֶɡ
·һʼæգҲǵһ
ʱ䣬ʱ䲻ҲµʱԼϲϣֻŴӵĿȣ𼱻ǵͣгķ塣
γԲԶھʮ׵ĺ棬״ųŵͣ
¸պǰϦںϣĴ򣬺Ÿɡ
ңңŲԶ·æңûھˣץʱ䳯ź˼Ƭ
ؽӴ绰һֶǼ㣿
һ룬֮ǰĲһ𣿡
γʣܲЭһ£ٽһִٻء
ؽӼˣɡ
γף߶ͣ˫Ǯ㡣
·߼Ҵҽȿڣг·Ȼûֻ£Ⱥ﷢Ϣ
˵ͳһ֪ͨȥʱƳٵ룬ôҲؼעⰲȫ
·˲˿
ҿ˿ǲǺһӵ̫ˣѧǱ߸ɴƳʱ䣿
ʱ䣬Ƶشŷǰ
˳˼ϦƬ
һѧоôˣ·˳˺öƬصƵſڴϷţѡ˼Ϊÿķ·΢š
·Ƭʱ̲סԼˣϵͳ˵ʶǲѾȥˣϾȥôˡ
·θհϵͳʱ򣬵֪Щʱʱ䣬Ҳ˵ڼٻصԼ磬ѾԼļԺˡ
ȥҲ˷ǡ
ϵͳ£ɡ
ϵͳôˣˣ
ǵûС·ΰֻȥôã˵ӶǲˣҲ벻롣
ϵͳĬ˰죬ƺ˵ʲô˰죬ͷ
·һƤ
˸ж·˵ӡ
*
ڶȻһг̣ϣ½һЩҹȥĿ⡣һӵĽѺһȥҹ
ѵʮˣҪм׳׳
С·Ҳû룺һϵ˭
һ㻹h⼸ͬϵŮ
űƿhžͷѹҲһŮŲտ
漴·Ҫȥ·Уȵң
Ҳ֪ôˣܲγ׵涼ûӱ绷ʱ·ȴγ˵ˡ
һߴЬһֹ·¹ȥԸҹҲγףʱֲʲôδȻҵȥţ
·жhôǿҵʤеЦ治֪ϲγףֻΪ˺Լ
ҹ˷ݵĿղˣһ붼·ζ
·γԵ㣬ֱá
hȻ˵žŮŲҹҲԵ͡
һҹhֿ·¹˳۲١˵Ҫǿˡ
ȥʱʮһͷ
ҹѾˣͷǼǣߵ··ƸԶһյΧǺڵġ˽ֵֻͲ򿪣ߡ
hŲԶļžƿӵ˺̲ס·߼ԹҪҹģоΣա
·һǵøġ
ŮҲ·ϼ·¹󣬲£·¹Ҫȼʯͷɡ
·ֻ첲ס챻
е޿
ʱȻһԶֻҪǿöֵͲĹ⡣
ǹ˻Σ·νŲǰ档
һ˲佫Χˡ
·κͼȻʧ£Ŵŵؿ
˽ץļ
ͼγֵͲµ
ֻһĺҹУĴźڷ΢ʪһɫзôȥм߽ʱƯ״ӺڰÿˣԴһ
Ȼû˳·ܴӽץԼָϣеԼ߼hڵŮļ
γ״ֵͲ߹ߵ·ϡ
·οЩ㵣̧ͷĵطǸꡣһӣװ˼ƿͼƿӡ
γſڣˣΣգҪܣ߰ɡ
᳤ˣȻºͣȴǽѵ·߼Ůٶ࿴ˣϽǰߣߡ
hȥ˵γ䵽ϣü°̧̧ʾҲϽߡ
hʱò˵Ťǰߡ
·Լ䵥Ͻ׷ǡ
Ȼγȴ𣺡·¹
·ζʱӿŲ
γ׿ҲƵĶһŵĲ̫̹򴽣߹ȥ
γ״ŵĴóһɫƿӣݸҩ￿ܳʪҹżһЩ档
·ûӣŤͷȥֵؿγһۡ
γײ֪ΪʲôüĿ䣬ͷ
·иеǳĲ
˵ڷɻһֻɺϵĻôʱ·ĸ㲻γЩʲôˡ
Žչٷ֮ʮԼӦκһʼԼ·ΪǣǶڣΪʲô˶飿
·βʣ᳤㲻רųҵİɣ
γ˵ˣＸŮҾͷǵ㰲ȫصȥ
·ε԰Ҳǰ
ھֻչٷ֮ʮĻϣγ׾Ͳö࿴һ۰
֪Ϊʲô⻰γɫȴеѿ
ҩ¡γʶ𴦣΢΢̾˿Ȼͷؽҩɫƿϣе䣺߰ɡ
紵ҹˣһƬۿhԽԽԶ·θϽ׷ȥ
γվԭأ߬߬İɫƿӣתͷ
ƿӻشĬظȥ
·ǰߣֻӵǵĵ绰
Ҳһͨ绰ط羰ôؾƵ궼ҩҾƵҪһݡ
죬᲻֪⣬ûһˣ͵·ε˯ʱ䣬·ιҵ绰
·ξú죬·ϲֽƬ˽ɫ֮һΪ·Ը࿿
·ʵҲЩã߾ˣǷ߾飿ϲģǷֻ֮ǰԼݵ·¹
һ룬־ң۲ԼôԴĸ顣
ĵ绰·λʶط
һ߿첽ǰߣһߴͨ
ɾҪϽͨʱĽŲγ׺Ȼ˹·ǰеֵͲ棬ΧĹð·ΣϵδеġѹõãȻѹֲסˡ
ͷǼǹ⡣
ܲӵ绰𣿡γͻȻڡ
·λûӦγ߬ס󣬽绰ˡ
·ζʱŭ𣺡ʲôʲôȨҵ绰
γָ߬Ŵࡣ
ͷע·ϵ飬ǲٴһ˿֮飬üİʵʵ׶ĵļ顣
Ȼһ˲ЩԼķҾӺζΪʲô
ΪʲôΪ˴绰˲ҩЦ
γգۣŵֻšǡֵĵ绰ƶеʧȥһ˲Ȼȼ˶Ծ
γ׺ᶯ˶ԲҪ߹ȥ𣿡
һƬ
紵
·ŭĿ֪ʲô𣿡
γ·һֻ֣θššִʲôһ顣
Ҳγ۽ް봹ţϵıзŭдˣãȻҹ紵۾Ͷ̷ҲĿǰΪֹͷһβԼʲô
·γ˿侲£̧˵᳤㲻ϲҵģΪǶ˺ʤ֮ġڲϣҽ绰ֻΪ
ǵġγ״ǵġ
·𾪵ؿ
·ΣҲϲˣǰ;Ҳãǡ
νγôһ˲¶ʹɫ
Ƭ̺һ£ƺ˶
ҹɫУ·İϣֵͲŹ⡣
ͷע·Σ㵱޼ɵس߹ôҲԳ߹ȥ
лҪ˵˵վ˹hands up׷hands down
Ϊ˹Ĭһӡ

 43 

һʱ֮侲˰Ρ
Юųʪζҹ罫·γ߰, ·ξ, ġ
ԭʱ, վԼӽǵ, Ըջصʱþֻչٷ֮ʮγġ
Ϊô׷
Լ볤;ܿӰˣԼʱº͡ʱ䵭֮ϲԼԼķӦҲӦ֮Աǡһ׮鷳
ԭڵԸȰԴĹҪӼ, ȫܵͷ
ڣôԼȫһԽԽ֣
ͺһжƫ˼ȶĹһ
·üʲôڶں
γ׿ڡ, 䵭ϸȥᷢмֲײļѣһֱû, ǲǷʲôᡣ
·Σûᡣ
γ΢΢һ, ˲, üһƬ, ǵΪʲôϲϱˣǣ
ҷԼȨ޹ء
γ׶˶촽˵ʲôȴû·ε۾·𱻺紵óʪ, һ
·λ˵ʲô·ѡתܡҹģ˭֪ѧе˻᲻鷿ʲôģʱҪ˷⹷⣬ǣ塣
߬˸ֻ̫ͣܵˣҪؾƵ˯ȥˣ׷᳤ô᳤࣬ûҪǵøһƿҩ
˵·ξͺһ
γȫܿķܣĶֵͲʶ̧һ£ʶҪץסһ㡣
Ȼˣ·κܹ֮ǰ·εĺڷȻҹɫз裬Ȳ뿪ˡ
γôƬ̶ԭأûϴ紵ú졣·εıӰ·𶼶סһ顣
һʧ·ϣӰԽԽԶ
һſвŴãȻ
γ׾˰ΣŴǸȥ
·Ҳγ׸ˣȴûǰֵֻͲĹʼԼǰ벽·βͷܵģܿ͵ִ˾Ƶꡣ
*
ߵ绰һֱûͨ˲̧ͷüʱ䣬ѾʮˣʱһСʱǱʮһ롣ʱ·ƽʱ˯᲻ʲôΣա
ǳֻߵشߣɿ첦ͨ˻ѧϵһĵ绰Ҫ˵˼ǰŮѺ·¹һ¥㣬ȥһ¡
ǣ鷳ˣ㾡졣
˻·εķţѿԡϴ·Σŵ绰ǰʵŮЦû£·¹ϴءû˵̲꣬ס䣺֪Ǹոҹʱ˭ˣ
΢΢˿ǱߵĶԻ֪ôüһ¡
Ȼ
᳤ˣֵͲһ·ǻģ
ۿôôõ
֪·¹˵ʲôһǵһμŮ˵ꡭ
˻绰ﴫʦ֣·¹û£Ҫӵ绰𣿡
ǳĬ£Ŵش˸ĵƻ𣺡ˣ˵ҾֻǷŵ绰ûͨе㵣İȫû¾Сȵȣҩûʲôɣ
Ů·εѣػûУİɡ
Ŷǵˮأ
ҲûУ·¹ͦӦġ
ǹ˵绰תصߣ绰֮ǰڷĵϵǦȴȻС棬ôҲ겻С
İ׳ӢͦѴһӰ˶ȻԲššü
Ȼ°׳µӣ½ֽļУֻߡ
ԱͬӰ˸Ͻ̧ͷӴӣȥĶأҾþǺãߵﶼȨ
ʦȫһָһ͸ϴɡԭרҵˮƽԽѧS**ϵû˵ʱļ´÷змͬڽı㿪ʼ
ǲᣬ䵭תͷȥһ˵ո磬е£ȥˣʦ˵һ¡
յǰеΪѣεеѲ߼ܣĿһðæȻͷҪ쭡
ǵǸȥѾˣϣȥˡ
յǰŵ˵ͷǾУ㲻⼸Ĺͣ
⡣ЦЦת߳
һһ߷ɿضŻƱҹ亮紵Ʊ״ϡ
*
·ںϱһӣҴϴǻص绰ȥѲŸԷѾ绰ˡѲʲôҪ£·£΢Źȥ
ѧеĵ죬·˯һ磬һǰˣһ³ײγףڵγʵ²͸
ǵ磬ۿŵҪȥˣ·λ̲ס·ͼŮȥˡ
ЩɢȥʲôֻҪϻС
·Ϊ˱ܿγףȥhһͨγ׽ȥ֪γƺҪSȥһ֮ܲ˰ɣ
γηˮ·صؼѡ˺Ŀ
᳤
ɳ̲ܺã˵ǱաhһŮ֪ôҲˣhԸеĲݮӾ£Ĩɹ˪ʱʱ·һۡ·ֻǴ˶װûȻᣬġ
ֻһ·¹ѹɣţֽϸİ˼չ
û·ߵɳ̲ϣβ¶𪲱ʱһĿϡ
h˲٣Σһ֭Ť˹
ֲӾ߸ʲô
·εȻӾᣬõúܣҪȻһЩŴ¡׹󺣡ľô
·¹ȷᣬѧʱӾ£˵ᡣ
·βؿhһۣôܰҵǵôΣ㵽ǰһǰγף
hһڳ֭ǺЦֻ㵽ʱʲô⣬˵һʱ仳ڸ
һصض·Σ·ѾЦܿˡ
иĿϵϰȫϵŻǰͧͧںϳ˷ˣ˻ᱻŷաһɶ̼ĸо
·κ֮ǰͶĿԾԾԣһߣ˷ܵĿշѵأٿǮȻڴصȴˮԼȫ
ĿǺܰȫǺĿᴥˮhҧܺųۣ֭òʲô⣬߻ϣ˫һΣˡ
hʵҲе棬촩˱Ȼᣬ߹⡣
̲ס·һۣ֪ҪҲǰ˵һҲװ
·κܿͷ
εĴ󺣡ɳ̲һȺԶϵľֻܼغϵͳԼֵĸоһǵһЩ̼Ŀнð
ϵͳЦˣԺʱأż
ϵͳ䣬Ȼһ䣬ôɫе㲻Ծ
·θȥɳ̲ȫȺֲ˭˭
վڰһҴԱߣֱۣ۾ϵ·¹ߵŮѵǸͻȻϵ˻ô
Ůһ̫Σ˰ɣȻǺ棬Σգ·¹ǲӾ𣿿϶Ǻˮİ
ЦЦˣ˲ԶһۣǱоԱ
ŮѲҹͬؿ㻹Ϊûγ
ЦǼܲ·¹ҷоһѣȴûγҲͷұҥȻûʲô£Ҳûɣ·¹ȴϴͷ
䣬ߵŮע⵽е㲻ԾһСͧȻһ·ʧ˿ذ㣬ק·εȥںϼһƬѩ׵˻
ʱ˿ɳ̲Ϸƽ˾˺Ȼֱ۾ȥh˭Ҳûע⵽ʲôԾ
Էڿе·ɫȴϵͳĻˣ˵ֽš
ԡϵͳæҸոսקͧٶȻݿˣԽּٸУ뺣һ㡣ǸһͧˮҿƲˣҪӸϡ
·ҲȻע⵽µĶ²۵ǻ߾黹ԭûһ
ԭγСɣݺ·¹ֶλǳ·ε֮⡣
ӰɣǵһӾ
ϵͳɸ֣Ϊ߿յﲻҰͧƵˣȫ뺣ֻʣʮף߶Ӧûʲô⡣
ţлл·αͧקţ뺣ԽԽȻקͧϵˮ־ʧ룬ΪֵӿƵͧȻٶԽԽ죬ܿơ
Ҵüʱ򣬡Ӿô׵ضˡ
ûмأˮַɿͧתͷ
һ˲䣬·δʮ׸ߵĺ밶߻ʮ׵ľ룬ˮˡɳ̲ע⵽ˣһԱأ˵ȥˣ
̲߰˸Աʱ֪ôȴֻʣֻʳ
hеøע⵽վǱֱۣ߱Ȼ뵽˷ԼԼʲôֻǿЦȻȥ͸һƣвЦҲܿ·¹Ӿ˵İ
ҲץסͷпչܹԼɣϴҵһûء
̲ϻһƬ
·һ׹뺣У򶨵شλȥ
Ǻȿˮ죬Ьӱˮݲסˡ
·ε˵ţˮûЬӵŲòһǱˮȥˮ½Ьӷѵ
ȻһĻɳ̲˵㤼ˣ·¹һ˲Ӻʧˡ
󺣵ݹ๾·ζ
ֻԼԼклŵı
мűȽϺľġ᳤֡
·εĵһӦǣѵγҲˣԭúи飬ηˮγ׵Ӿء·μǲ̫ˣֻ֪ԼʱſӾصˮƴʱ͹ȥˣ·ΪͱԼˡ
֮ǳҵţѾѵЬӣسɳ̲ȥ
ʱˮȻ޴ĳɫڶ˲ˮһ˹
Ӿ൱רҵרҵӾ˶Ա··ҵרҵˡ
·ΪǾԱҲǱιȥ
ȻǰףȻץס򣬴ʱȴ⧲طγסڵķ˿ڰͷϣɫѿס·μ·θеۣ£һֻˮ
·е羪캧ˡ
γԭе趨ˮ־֢Ӳˮô£
˶Ӿܿ͵˰ߡ
·λʪ͸ƣߣ͵ش˼ϵĺˮһȫӡ
ˣ˷׷׾̵Χû°ɣû°ɣ᳤
᳤ӲӾģôȻ
γ׷ŵ棬ɫ⣬촽ҰףҡҡͷҪվӰȴһӵȥ
·κòվȣôһңֱڵ˽֡
æҽסҲһ󾪻ţҺúܿǾʹҴҸˡ
·γ׵Уγ׵ûǺˮ֪Ϊʲô˹ȥɫǽţæ͵ҽġ
һNں̲ƺ󣬱Ӻоȳ·Ҳһȥҽġ
*
ϣҽ򵥸·μ£ȷûʲô֮󣬾ͽȥˡ
·ϣʪģ˲ȥ飬ﻹΪʱһĻ˼顣
һȲ߹ݸһԡȲһ£ؾƵ꣬ҲˣҺǼ֮˺һˣպⳡ⣬ȻҪǺˮˡ
·һʱҲýԼӾǰᶼװġˣô˵ȷγ׾ӹȲţ̲ס
Ŷ骿۲û£ˮ˹ȥ
·޷˵ǣҼγײˮѧҲǲӾոôȾԱȵ
ʼ򣺡㲻֪أǰСʱù齱ơ
һԭȫûСǹļ֮ͥµʵһ·ο骣ԼԼʶԭǱɽһ֮µӴûдĶ
ͷ֪òʣһγ׵**ҪγƲϵαضһٵʣһֺ֪ԭֳôһС֮£Щ˵ˡ
ûпڣһ˫ֲ嶵򲡷ȴ̲ס˵䡣
γ׻ʱɫѿȻ֪ʲôµܺ·¹йءγ׵ķҿ̲ס·¹˿ڡ
׷磬̫ܲμҲμҡ骲֪ôݣǻ˸ί˵μ˺ܶ࣬ÿ˶еһѾ
·˵μҵҿܱ㻹
룬ʮһʱ̴ŻμңûлլʱǻصιҲ׵ĹԢĸе裬Ȼιϣúǣιû뵽ιǼһѹǸںʲôѪһǮĸӶﲻŲʡ
ιжҲ˵骵֮ʮһ֮ǰ峤ģӾģùĹھʮһ굽ʮ֮䷢һЩ顣
ʱĸ׼û취άֺιĹϵȻǳʧȻιߣŲʣÿμˣ˵Ļǳ취μһǮιҪ㻨Ǯܹһ㹻Ǯ󣬾ʹߡôŵġ
һԭ·ӽûеľ飬Ȼؿ骡
γһֱĸ׵ƬúñţΪγиܺúܺõĸ׵ġ
骵μ̳һǮѣ䵱ʱֻʮꡣһιμլʮֵܶˣȺ˰ˮ졣ôҲ֪ҲӲ˵֮󣬳ηˮˡ˵̲ס߬ȭͷɫҲúѿ֮ιǸ
·
һֱ֪ԭÿ˵һ΢С趨ƽ޹ʵġ˵ǲȾƣԭΪСĸǿѹԼ롣ԭγˮ־֢趨ҲԵɡ
ȻԽԽоʵ
ԭЩֳһ棬δֳƬɽ֮£ԶԶиĶδ֪
תֹ㣬ܲܽȥ
һġ·ξûʲôңҾͱҪ׷ĵ°ܰɣ
ЦˣûС
骺ȻֵҸо磬γ׿ܡ˵᳤ϲˣֲ֪⻰Լ˵Ƿʣ·¹ΪʲôȻ׷γˣ־˼ҵ˽£ԼҲûʲôʡ
Ȼ졣
·ʣγĸô
ġγĸףǲûʲô֮⣬ʱӦ磬óμҴܹ꣬ǮͻߣʮĳĴιŪһǮȴͷҲصؾһˡߵ˺ͳ¹ʣҲ֪ǲǱӦ
ꡣ
·λȻˣΪʲôԭУԼ׷γ꣬γ֮Ȼڻˡ
ʱ·վԼӽǣֻú޵Ϊʲôꣿպ׷꣬γ̬һ㷢˱仯ԼҲˣ·Լ֮¡ôʲô
۲һ;ϣǶԼ˵ģǡ

մӺ·еΡ
ֻγҵúܣһʱ֮仹û˼ߺȻ˼ٵĽŲ
·һ̧ͷͼӵϣǺˮӿͦĶͷףﻹŻգ΢ңǵشҴҸ
·ξһ£ʶҪվ˫ȸմӺֻܻʪؿô
΢ţѹû˵ҪĻ
Ƿסû£³һԡӹȥ˲ͷҸ·ɻhǱߴ绰˵ˡ
¶һѾͷ˵û¡·δ˸硣
ǽϣ̧ͷִͷ
ŵľ㡣
ͷǵ֡
·̧֣ʼֱϵˮ
·οĵʣǣôͻȻˣҳѧǰ㲻Ǻ˵Ŀ
ǺȻ骣üȥæԡȻҼůĲ𣿡
骵û뵽㣬·ɪɪҲû˵תȥˡ
·ʣǱô죿òûپ˰ɣ
û˵ֻǵϥǰĬһϵˮ̧ڵ
·β֪ôоһº͵Ǻе
ŭǳǳҲǱѹסֻ׵ָ͸¶ЩŭУ·𻹴һЩʧȥ
лҪ˵·߲ĲҪ뿪ҰɣɲɣûͶҰɣɲɣ
ٻ־ḩԳ
˳㣬һֱ˸мӪҺ׵ŮǡΪӪҺ֮ķҳе鷳һֱûμģж

 44 

˼ůĲ, ·㲻ټ¡;Ǵͨ绰, ûһѧæ·, ·ڵ˲˸, ϵӳɾ·Ÿоů
ڵϣЬˮݳӺܸߣ׳𣬶ҲԵø
ԼЩ·Ƥһ, ĵ̶߳ܳȲڡ˰æϴ·
Ͻ߹ȥЬӽһϴһأû£ù, ȴȥϻؾƵ˵
վ, , ΢΢̾˿
, ôˣ·Īе顣
ΪһºԵ, ȴ¶ƶ¡Щ飬һֱҳץ汻۸˵ĸо
ֲǹġ·θϽȷ˵ίˣҾȥĿ˭֪ôᷢô⡣
ǿüɣЩε˵û, ¶ˣؾƵűӺú˯һȥЩԤðҩ˯ǰһ
·֪˵ˣԹԵءŶһ
붣ܶ飬ԼʲôҲû˵һʿ˸ݸ·ΣͷɣȻȥҪðˡ
·ΰѰɵͷ۵Ьתȥͷ
ͳһ˫˶ݸ·ŮûҵĶˣҸոճȥһ˫
ŮССģǵϰװҲֻССһš
·ر𲻺˼Ͻ˹
ӹȥǴҴҲͷ𴦣ҲĪе졣
γҺ˹骹·Σܹܲȥһˡ·ţô˵γҲһأЩ˵Ǿ͸骹ȥˡ
ĬĬؽ·Ьʰ£װҽԺһˡ
źϵĻҷ֮ɳ̲ϵڶ̶̰Сʱ֮˺ܶࡣ
hѾ˾Ͼ磬һʱ֮Ҳ֤ݡ
ֻ֮hǱߵָ⣬Ȼhȴ˵ȻǺ
ǹȥ¼أͧϻɳ̲ϣȷûмء
ߺܿ䵽˲ԶͣŵһͿȪˮĻϣɫɱȥϵ˾Ҫ˻ĺϻӡ
ҽԺߡ
·νȥʱγѩ׵ĲأɫЩ̬ķףûйһë̵زڶ̷ϵĺˮ
ˮϵ䣬̧ͷ߽·Ρ
û°ɣγ׿˿ڣüҼǵ㲻Ӿ
·Щ⣬·¹Ӿ˰hǼͼӾصŮ֪پûʲô֪ˡγ֪֮ӦǷű
γǳʲôԭȥ˽·Ҳ̫֪
˸ɣٵʱȥѧ
һʱ֮Ĭ
γ׵˵ͷͦá
ôлл᳤ҡ·ε˱ˮ߹ȥͷϡ
γעĶ߽ҲԼһ׵ľ룬Щζ
лγӲҲ˾䣺㲻㣬κһˮˣҲȡ
·ʼ磬ǳ˵Լѹν㰮˭Ͻȥ
ôγ׸վԼҲȥ̼γס
û¾Уˣ棬½лʿ·ܵȻתߡ

γȥƬðҩˮ衣
ͻ᳤ġ
γײ߬ס˴ָࡣ
̧ͷıӰʧȥʲôĸоδǿҡ
Դ̬Ȼܵ˵뷽跨رܿ˵İһĮģֻԵؽʺһ¡
γкȻһִδеĻȻ
˶Ծˡ
ҩˮͻȻһײǽŲ
·λûߵűߣȻһֻֿס
һ£عͷ
γ׽͵سˣߵǰ
߬󣬵ͷ۾ףѹŸֻҵ
γ׵ģǸմӺˮԭ򣬻ЩƣΪʲôǰ
ȥˡ·ü
γһ̣ô˵ȥ͹ȥ㵥˵ȥ˾͹ȥˣ
·ξγ⻰ǳĿЦ
ûΪγ׾Լлʱ·Щ޿̡Ѿ߹һˡһĿγҲʵڵģô˵ҲΪγô顣
ûʲôԲסγ׵ģ㲻Ϸȥ׷һˣҲ۵ġ
سԼ󣺡ʱ㲻Ǹ𣿣ҾҲ׷ˣ᳤Ӧø˲Ŷԡ㲻ңκˣʱȥϲһˣòκλӦҲƣġ᳤û˻һֱġʱô˳ҡ
γɫֲİף·üȻȥ߿࣬ˣ˵Щȫû壬úϢɣˡ
γӰ£ɳʵ·𣺡Բ𡣡
·һ£Ųûͣ
һαץסγײ֪ʲôûֻǴͷ۵ɫް壬ִֵزԸߡ
Ȼ·λˡ
ǰտһΧγ׵ѾˣҪȥԼ
·뿪֮γ׷ǽ֪վ˶áûʲô飬ʧȥʲôĸоб߬סһ飬ʼ©磬֪ĸֻǺãȻ
ָʵض˶
һ˲֪ΨһϲԼˣԼŪˡ
ûáû˻ԭصԼ
γ׺ܺڡ
ڵôһ˲ϲ֪ʲô飬һαװıҲжֻʣǱãȻ
ÿμ۾·ǡʵ¥£һ˫ۣܡɡҩһΪġ
ôģֻԶԶؿţ
ʱһѹ
ĳһ죬ֻĶŲٶ߰ٶʮ
ٳǰ
ڳ׷ۡ
з紵һƬ
γ׺ͫһƬãȻʹ㲻Ϊʲôᵽһ
ɽ죬ʵһ۾Ϳˡ
ÿζǱʱ֣ÿγ֣Ͷ֪һ
μЩ˽ָժүӴûۿŵҲֻΪ˴μƭһǮһɸҲֻΪ˵ȡμҼ̳Ȩ֮󣬴Ϸһ
ôƾʲôĶء
ϲͬǱһʥĸģҪ
ľһ㡣
᲻ܺ棿᲻ݽȥԺ󣬱̳뿪Ȼ󼥷ɵһһãô׵ݽȥ
γײȷ˵¡
ģ뿴ֶܼãܶõʲô̶ȣǼ٣׻᲻ʱ߿
Ȼһ˺
ʧȥΨһһϲˡ
ֱһ̣γײŷ֣ʲô˺ȥĸо
ְˡ
*
·뿪ʱû˿γû׷·˿ϵͳֽţûа취ҵ֤ݣ
Ҳܵѵˣ¿²ֻһΡ
ϵͳӺﱻҾͲһȦɳ̲ûмأҲ鵽ԶװϵһĺϻӺĵһ㶫
·ε˱ˮȣʲôɫĻҴȥһˡ
ϵͳ㲻ȥˣҿǺѾȥˡ
·һ㶡
·ʰöȥ߳ͼǱߵԼ
ȾͷĴߣķ羰ֲڶͦմЩɳԵ΢ңⲢ糤ϵ˶࿴һۡ
ü΢΢ţΪŹԵʣ̫壬֪ʲô
·˹ȥ
ǡ
ǱӰһ¡
·ʿ̧߹ȥ
Ƕĺᴵ
һ£عͷ
û˵ϵԶ׼Щظ
·ЩȻʣôˣ
ûʲô򴽣·ΣһľʯأȻȺ첽·߹
ʲôȻؾƵ꣬ȥ򡣡
ǲ˵·λãһ˵·̸оˡ
ӣе㲻˼ûԶ١
ǿǵ㲻ɢЩ
ЩЦ⣬̧·εͷߣԺóԵġ
ʲôҲ˵ʵҲܺʧȥ
ȥǼ䲡ͺǰһҲˡ

 45 

·ϺȥԷ, ⼸ûԵȫԱ, ѧоˡڶǺһȥġ
Ϸɻ֮ǰ, û·ǰ, Ǿʱذ䣬һϮȹͷرֱվǰ棬ԶԶؿ·һۡ
ȥȥˡ·ںҵϣֻ硣·βߣƤӲ䲻ȵػһ, ´
Цһ£޿֡
·λû˵ʲôԶhһӻСһϣŤߵ·, ߵ˻ȥŭΪϼأԼҵıŮ, ˭ûиƵģ
h˵⻰ʵ, ϾǮġȦܼ, ֻܼܼɭá
·κϾ̧ͷһ, Цһ£ǳĵûнҴС׵ͷû˭ûиƵء
hͷƳһ·¹ôһӾ·¹ֱ˳ôһ·¹ԴӲ׷γˡԺ, ϲࡣ
h·¹пõĻƿ̫СˣԼҪ䣬ܱ˻ǮhЦʲôЦ㻹֪ذɣˮ¶ԺйأûϵҰͷȰ
·죬ŵսֻɡ²ֻǳô֪йϵ
ҵģʲôƷֵɵ𣿡hֱһŭĿڰȫĿǧȥûʲô⣬ôƫƫϳ¹ʣͲ룬ǲ˹⺦㣿˭أ
·ξ㵵ؿ㡪
hһ㶣Ȼ֣ҲǰҲܴ󰡣ң
·βţܻرҪݺĻ׽
·αЦ
hˣ˵⣬㲻
·ε˵ͷ֣صã֪ˣлл㡣
h̹˵·¹ҿҲɲһС£Ҫûл᳤㣬⺵Ѽָˣ㲻𡪡ʱߵôȥ˵£˵취ء
·εͷģ¶ȥһ׷׵ġ
hһǶ϶֣·¹Ա񣬿⵹ùˬˡߣ£Сʵ̫ˡȻԱоԱһԱòʱô죬ɲǺġ
·һۣǷǳɸ֣̲ס·εԴ
·֪֮޿ֵԭ򣬿²ȫΪҵļ
ǽϻû֮ڸڷһϡȻ·α¶·ͨϵͳ֪˺ϻݡ
ϻȷ֤ݡ
ڵǣ֤ѲֻԹ˺Ǹӵˮ֡ȴûֱ֤ܱˮ֡ˮȾйףҲʲô׵ˣٴη£·ûʲô󰭣ˮҲٱظһ꣬Ҳں
Ҫ֤¶йĻͥҪ֤ݵġ˼ͨ绰ȥ취֤ȥˡ
·ҲϵͳæšܵʱʱȥμǸˮĿȻк˼¶Ҳʱ⣬ɳ̲ϵˮ֣ûκε绰ϵۼָ֤ݷǳҡ
˵ͻƿ֮һȵȴţһˮֻˮΧת˼¼ֻ©ˡ
·ҲżȷǸýѵģΪԼûʲôˣȥ¶Ҳûôʮ𼱡ǱҪö࣬һûۣھƵ¥¼ʱģǽһ·κټ¶ÿµ顣
·λع
ͼǺܿϿ첽߻ƬӺҵشϣϷ·һ⣬ƺüҴңҲû·һ
·ϣвɵЩǸ⡣
ǵûעЩϸڣȵһݸʣоôû𣿡
ûУõúܣһˮѣֲʲô¡·λѵرһ¸첲
Цһ£߰ɣȥ֮ҲüȥѧУڼϢ졣
û˵꣬ȻоߣüعͷȥӭԶԶؿߡϵЦ̵ˣ·ǰػ⡣
һ¡
û뵽ǻܹҲû뵽ֱҵһ֤ݡ
˵Ϊɳ̲ûмأȫû뵽ԶװͣŵĻϻкϻֶû뵽Ƿϵĸ߲Զʤ౶
ȷ·¹ϳ˷ͷ·¹ùӳԣֻ·¹ˮԵͷֲˣûоԱɳ̲ϲôӾܳʲô£
ǵķӦȴ
Ϊǰ·¹û뵽Ҫֽͽȥӡ
һжԤƷΧڡЩֲ̿ǿװ򶨡۷ʲô£Ӧ԰ƽİɣ
һѧܿ˷ɻһΪһĺ࣬һϵĺࡣԼŻƱ·һĺȥ
·ûٿγףֻһ֯ѧ
ڷɻãϵϰȫǰź̧֮ͷǿγһ˺ࡣѧ棬ȷ֮󣬲
Ϊγ׾һĻϵŮ߸ˣޱ顣˴ɫԷ֮⣬һж··һʱû·һ¡
·һжָһʼӣ׾£ƫ䣬üڣƤҲһ£ֻ۵һƬɫԾ뵡
·η˿òˡ
γҲǿеϲضǽԼϲ֮ϣԼϲˣضἰʱ֡мҲҪᣬҲû̫ྫԼϡ
һߵľӦǱԼնˣ
·ζʱϲ̣߶ˣʣ¹Ǳˡ
˵˵
ǱӦøס
·κų֣֭ôŵʱ򣬾ͼźγ׺ȻŤͷ
·Σգ
ܾ˻ⲻ衣
·ߣߵ·εİȫγ߹üһԲվ
γ׿Ҳû·һۣǰ䶢ǣǵġ
խķɻ棬ţжлĭӡ
ɻ̵ͬSȴ׷˷ˣ৵عﶼŰԵϢͬһװ˼Ĵ˧磬һྫƯһӢ˧ԲһѺȡǿĹ£ֻµŮȻ·¹ĽʺޣǳԸܡ
ȿڣкιɣ
γ䳶ǣӶһСɫUһĶ
üʲô
ȱĶ˸ˣƵеѪȣͱˡγƴסҪ飬߼ɲɨһλﻹǺݺһ̣ڣϾֱĺѧ
·оȵϵͳUװǡ
ϵͳͷǶֵˮöȣȻйˣγеݣϰû£¼˸ƵƵȻܳΪͥϵҪ֤ݣҲȰղܶࡣ
·εصڡȡϣʣȵȣȶˣôϲ
ǵġϵͳе·ƫעϾǷᣬҲֻγֺ˻ôˡԸˣԺƺݣҲû⡣
·ˣȷʵǸһ֮μŪ췭ظȨ֮Ų˵ĺˡ
γתصλϣûп·һۣƺڼЩʲô
ɻܿɣСսֻ
Ӱ˿顣
νȷʧȥܺڣˣǰһζѾʧȥ˵类˭ͷһʹ֮Уû˻ĴʮѾɹһΣҲػص
뽫û˭뽫Ƚȥȴǡ
νװ
һ˿ҲûУۣȥκ·¹йص顣
ȻɻˣӢߵĸ߿ϣγŶߵһʱ֮侹ȻֲǷɻԼﴫ
һ˲оһеøӿյˡ

*
Ҫ·ɻʱźͨˣ·δֻۣ׼һȻմҳ棬žԸַʽҳţǵصش͵ǰ
϶³ڽĵȥҽԺˮйͨ
ȥϼŵضɽҡ
үûˡ
·εͷţͫһ£һ˲伸ЩǼš
ܿΧʹ۷׷׵Ȼɻغ󣬷ɻϵ˴ֻͨźźһʱҲյš
үȥúͻȻͷڷɻڸ߿յһСʱС·μǵһĿʱ򣬷ھٷ֮ʮĵطôھͷˣǰ˿ʱ䣡
ûǴĻγһӲҪ˺ܾõľ֣үһߣľڿʼ뵽ؽڡ
м嶼ʲô·εӽǲȫֻ֪γ⼸μﷴ⣬ϢŪιеĹɷݣټϲĽɷݣԼүתµĲֹɷݣһҹ֮μĹɶ֮һ
ģ绪γɰǷӦŭɶ
ߵ;ĩ·ιԼԼҪЮγס
ιγͽ˼ڼﲻ֪ʲôιͰˡ֮γ׵ĲȫԭĺΡ
·һ˲һ飬ĵһͷǡ
Լ˵γײûʲôϵİӦþû˰ɣ
γûߣιһ˷ˣָôչء

·ξöҲ棬ǿţҲûʲô仯ֻ
ɻϵ˲֪μڲô궼ڶ׷Ťͷȥγףֻγ˷ɻʹҴҳҽԺϣ׷̾Ϣ
hڲԶҲ鸴ӵصүô˵ȥȥˣǰʱϼ忴Ӳʰ𣬻᳤϶ѹ
·Σ
ˣġ
·εȥ
ð·ߣʣγ׸UĶó𣿡
ȻǷȡֶ֤˾ĿǰǲϷġЩӣ·ΣȷҲһãⶫǱмܲס졣
һ˵һǰߡ
ǲ·Σ·λϷɻǰǱ֭ͷССһڣ̲ס˹ǣ˹ȻֳĬ
ոôһ˲䣬ɳܵͬסֶһҪøȨĻֻǳΪһʦЩν壬ܶʱû취
뱣Ǳһȳһ
*
·κǻص绪ͥ
·ϣ·ߵ˺Žӵٷ΢ţ˵绰ͨɷȥүӳԷԼҰû¥ȥˡ
·У
ҪظٺȻֳɻطһ䣺ˣЩһֱԳţȰҲ֪Ϊʲôҽ˵Ŀǰǲʺ̫ĵ˶ϣȰȰ
ʼٸ·ػظá
ٵûʲô⣬Ͼ·ζӡ񾭲ʱʱĶɵӣ·û뵽Ȼ¥¿
ֱǹҵĳ
һɫ£̷ص¶ӢͦĶͷڰĸߴ֮ǰصػ·װ߷ģʮַ·żȻ·صֲ嶵¥£ֻ·ߵֻ绰
Ȼͨ·Ѿ·ߵֻػˡ
֮󣬹Ѿû·ˣÿһ绰·߾һΪֹѾʮŸ
ԼʵǺã绰ͨʵһίȫ¥ˡ
Ȼ·ƺڼңûӦ
üš
һӦ·Ϊ˶ܳˡ
ô
ɫúѿ
ԶҡεҰƳһۣʣô˵ڼң
Ұ˳ۣ׼ȷ˵ǿҰֵȫ˳ۣ·߳ͷûʲôö˶˵ֵȫܳŮˡһʼΪвϷҰСӱ費Ѷá
·߱ʲô˼δ֪
Ұпӵģ·߿϶зǷ֮ûˡ
ЦһЦ٣ԼȥʰŶȳˣ̨ףϲȥ
ҰΣƤӣȻһ㿴
ЦôˣҪɱң仰ȥ㲻ӷ
ûͬ㿪ЦҰŭȥĶˣǲǳˣҲ˵֪Ҽǵ˽ӻиãȥʡ
ѧУ׳աҰ¶飬ҰκŵĽ²۵ҵ˶ϲһѽɵǸԺƱcospy𣿡
ʲôҰֱԼϵú𺣺֪֪
ÿ˵Ľײˣое㡭ָָԴ
Ұסΰֵ࣬Ŭһѧ˵Ļϡ
ЦԲС
Զ·κǿ˻
·Σ
ǣ
һʱ֪¶ʲô飬С·Σλģ
·߳ܵýֺӵأǳλ·ߵѣǵģˣ¥ɡ
Ұվ¥£Ҫȥ϶Ҫǰοǵĳӻͣֱӽƹȥ·ˡ
·δͷɫ˲Ŭһ㣬·ҲñŤһ㡢ͬ·һ㡣Ȼ˻µ·¹·ͬһˣϴ·ߵݼγ֮󣬲֪ôֲ̫õԤСЩʲô⻷֮ġ
ֵ֮ݵ012ɣ
·ϵͳ͵012Ѿ·ˣߵõ֪ͨ
ô졪·⧲
ʼ䣬Ǳ߹ȻŤͷ˹
ߵʱϣȻü·ߵã
·ʱһ
е֣û·ߵã֪ǲΪ֮ǰֻƬԵʣоͬһˣͻȻС¥¼ȻֺĪģݲĸо
һԵҰҲ߿
·ʱ˼㡪Լеֻ֣һˣӦټһ١ٱӲܸоȱ˸뵽·¹·һˡ
·һţִץסǵ·
ǰߣһ£ʶͷ
·Ҳ̧ͷ
Ǹо·εĽţ뿪ôˡ
·κȻתһ
ǡ
˺סˣһ˲ߴһİ£죬ʲôҲˣһж·ֹˣֻ·εĺԼûסһҵĽţҲоʹ˶ġ
·ץ·С˸󣺡Ϊʲôܲϱȥǿҵ
··ҲΣա
ţ㡪ԣ㡪ǵɫ˲Ѫ˺࣬Ͱ͵
ʱ˹ҰҲüҡιˡ


 46 

Ǵᱧ·Ρ
Ҳ, ֻΪ˶ˣҲû֮ײ
һ˲, ǶԣȴȻֺܷؼ
ǵһαŮӣӲ, ȫ·Ҳ̫¿, ֻһж·𱻷һ㡣Ӹ¥ȥϦᴵڶǰķ磬ĺˮ, ֯ë£ǼŮӵ, Լ޹ĵ
, ԸһƬհס
Ǿ·¹϶Ҫˡ
еţ, û취ơ
ǵɫֻԽԽ졣
˶, ǰλʲô𣿡
ü, һֱ·¹, ·úͬһͷ˳ĺڷҲѧһЩ˿̱ѧţѧѧɫͨ, Ѳ֮ĴΡ
̲ס룬棬ڵẢӿɱǻˡ
úõ·ϺȻ˻һ
ǣ·߾Ͳ֣£ʶɴûͻȻ
ĵӿֵĸоôɢ˺ܶࡣ
ͬʱۣĪĸо
һֱԼ·¹֮شǰĵ΢Ĳã·¹е˼ˡ
Ŷջĵǵ⣬룬Ȼ·ûÿ·߶׼ůθ࣬ǱǰһҲѶá侲ؿڣ·¹Ӧúҡ
Ҫ·¹֪֪ȥ˭·¹ǻ̧ͷƳһۣˣǣҽû˵
Ҫ˵Ļʱǡ
Ұۡ
ôûصһˣɫȻˣץչˣĹûңȻҲûֱӸֹ϶һغϲˣн򡣡
·ҡҡͷɻ󣺡ûء
类ͱһôҰ棬һʱ֮ɫϣ̫·¹СŮĻ˻ͷ˲˵ˣ϶ֻ㲻ǵˡ
üʣǵ¥ˣλʲôҪ·߽𣿡
ʱչҴҹڹС˵ʲôüøˣոշԸչ£չ˵û鵽·ߵκγ¼˵·߻ڹڡֻܾΪ˱ܿ
ķңƤӿһۣת·Σ·ε·¹Ҵ仰㡣
·Σʲô
һ£˫ֲڳ¶𴦣ƤЬڵ߸ǰСʯ飬򶨵ص¥½ӳС㡣
С㣿·һ㶣ⲻǺסͬһԪ¥һС
ԡȻŤͷҿķӦȻһ鲻ŹظңʲôʲôҶɻС
·һѾ֪˵ʲô
ҰԱ䳰ȷءۡһͷϵһۣЦһ£㶮ʲôûᡣ
Ǳ·¥ȥˣ֮ǰ̲סŤͷҰһۡ
Ȼһֱվŵקöڽϵĳ˳ЦͰûڡǲ֪Ϊʲôǵĸойԡ
һԵضԼ·¹ɫԵƤ׵԰ף۾΢΢𣬱۾ףӻް·˼Щʲôȫ˲²͸
ǻعͷȥʱߡ
֧ƤӣԼһۣǲ֪Ϊʲôع
üһδЦʲô˼ҰѾתΣܿ˳
Ȼ¥·һССĲ·λǺܿ˼ңվڼſڣӹ˿
ùӦûʲôģҰһֱϵȴֲõԤССүпӣ˵Ҫȳ˶һЩ컹ǵ·ߵȥһңүӳԷ˳һҰܻеֵĹǡ
ô012֮ǰܵӡ
ֻ·һ㲻ס
ϵͳγ׺͹ֱ΢һ⻷һݵе֣⣬ΪʲôҰҲûǴĻСүǼûôı塣
ϵͳҲҺֵ֣ǣ˶ܼ⵽ݵȥֻҰǰ˳ֳ֮Ϣͺܻҡ
·뵽Ұ䣬ðһ췽ҹ̷뷨᲻ٳ֮󣬻ǾͱȡˣһһġҲһߣ
ڸϣһܷǳ͡ϵͳе߶бţʵҲһô߾ԿԼ⵽ıš
֡·ĵ૵
ղҰ˼ʱҲôһ˲Ұǳ֮ǰʶ˭
·κϵͳǾʮĹߣÿһصǱ֮󣬶һ䣬ѵ࣬ȥһʱֻҡҪҲΪ˷ֹ߻飬ŲϱգľǸ䡣
·ڶŸֻʣһ䡢ѧϰ䡣
Щĸɫ˵òȫûӡˡ
ջصʱǼӹǱػҲȽϿհס
·ξ´ζ۲۲٣ܹܲʲô䡣
ȻҲпһжֻĪĸоͺҲ²⣬ٿֻܾǵӱײء
֮·ѧУȺúϢһ¡
վſڣϵǩ˺Ȼϵĺδȥ£ȥɣݸ裬úϢʲôʱ绰
·ͳԿ׿ţͷһۣ̲סʣ㲻ҸոΪʲôô
ûʣֱǿܺ·йأȷҲ²͸Ϊʲô·¹ڸղǰ¶·
Ϊʲôѵǲ뱻ϳʲôµأ
Ҫ˼ȥ·α࣬һ飬ȴһ⡣
ǰɣǲӦû⻷ŶԣܲҲ뵽ʲôɡ
ɿ顭
·θϽɿתǵעʵֻҸڱ㡣
ǸҪڣ⧲·⻰ʱֻܷһڣ㡪
·߿䣬ĸڹ⻬ĵϹһ£ײǽϣġ顱һ
·γ߽ûأ
ǵͷ·Σֻԭòƽһһο޴غ˼ʱѪΪΪΪΪʲô
·νƵǽߣֳǽ
ͷȻؿ·Ρ
·̧ͷգգۣ¡
ɫһһԽԽ졣
·ְ̧ĵݣЦŵȥɣҲúϢѧУ
˵·תݡ
ա
·αŷţľغһ
ԭأġ
ĵŴ򿪣ֹϡ
ֻʣ˸ո·仰ϣ©˼롣

ʲôţȫˡ
лҪ˵ڵ٣ôСӣ㻳һƺǸ˿ӵġ
֪ӵľ··٣ҷſ֣ˮ.jpg
ǳߵǺ˾·ߡ
ָ˫쵥һϢ֡
֮⣬մ٣30йɵԸȥֳʱͶƱһΣֻдһİֺһֹ֧̫߰˾̫ˡ
ĺ֧߶ûĹǣд·

 47 

ҰӴ·ߵǸʱ, ܹоһ΢ͬ˵Ϣ֡ͬˡָǻӲȫϵһĸо
˵󣬾Ͳܺܺõس嵱Уʱʱͷ۵߳ʱ, ܹоԼų⡣
֪·ߵǸǲǺһ, ȷ΢ظо, 岢ʵ塣
Ȼûϵ
ֻҪ·ö·ûʲôвǴһСģ
ҰԱ˵ȫûȤ
˳ؽƵؾǰ׳ϵüͷȥխϵڣ·֪˶ٱ黹ǲӦ
һչӵĻˣæЦŵСүһ˧, ·Сһϲġ
棿Ұ˿ڴ
ϽƨɲһûСү˧, ЩͷＰСүİ֣
˭Ұɫ̱, ŭ¿ɲҪ··ΪڵƤ
, ܿȤ꣬ȻõġϵЦάֵе㽩ӲֱҰҡתȥĺһ룬·СĶĶ, ˵⻰֮ǰƤܲס·Сɡ
ҰȷؿԼҡιȥñĲˢ
漴ü
ԭҰ촩öʲô·ǺɫװǰɫװȥҲʲôԼٷ磬·ǰһ
ĥҪҪͼĳʦԼһµʱպıȡ
ͻĶԻϲŭɫˣüͷÿԼһֻӬ
ߵţüعѾˣҲѺõò࣬¿ȥʯ࣬ҲֽӴ˾ˡ
⻰Ѿ˵ֹһ飬Ұعͷȥһۣ֮ǰһ
縸Ұܵܣĸĸȥ磬ʵڲ
еͷۣҴȡ˶ͳϳϳ֮ǰ˰ҰߵĻ˼仰
ȵһһˣΪӾضԵʣҲʲ٣ﻹû̫仯Ŷ·С£ͱȽ˶ǲȥѼ·ССƬȤȥˡǰһһ٣Ϊ˵ں·Сһѧʱ·СƤ
裺
ֵϻ˯ţͷجΣ·СҲһ㡣ҽÿ춼һˣھƷ棬Ȼûʲôչ
šü˰֣Уҽš
ֹ٣ҪҪ·СӹסһأϦദܶԶٵĲء
Ȼ֪ӦҰĲһ򲽽ûʲôҲܸҽṩһЩоҰĸ磬Ӧٳ¡
֪Ϊʲô·ʱľ紵󷽵һĻϦദʣĪӿһЩ΢Ĳ
Ժ˵סͷǵֵĸоĲ黹ÿԼ˷·СǾˣֲǿ֮Ļ˼Ҳ˼Լ¡
£æǡ
ߺ¥µ԰ʦͻ䣬ͷԣһ֪̲סԻ͸¶ղǸ飬ٴӦˣүҲӦ
⣺ΪʲôⲻҲΪٺã
һʼүӲ·СϳŮ𣿵ȴûˣת˷ָŲ֪Ϊʲô𣿡
ʵҡͷ֪
Ҳ֪֮үȥʲôȥˣΪʲôܺãȻүӺȻ͸ıˡ
Ӧ˼˵үĵǣٳ·Сⲻܰɣ˵Ų𣬼үͦϲλ·С㣬ƿңôҲʲôİɣ
١԰ʦˣ㲻֪ٽʮˣûκŮ˴ţ˻ΪֶߵŮ˵ϢסˣֻЩҹʮ˲֪ǳôߴûйŮˣ
ˡ⻰˵ǲǶʮĴ𣿣Ѳʲôë
Ͻҿ˿ȷΧûˣŸҼ԰ʦİԡ
ү⼸꼱òˣһʼΪͬǱˣ˵үӻúܣƤСҲˣһºͣټôŭүӡơ
޷⣺ǣǲֲͬϰúõôĸ̥ʮأˣŶǺȺģӢͲ˵ˣңⳡϼûֶܹս
԰ʦһģͲ֪ˣҲȺԱеδ֮հ
үӵ۹ܱҪĶ࣬ȻҪٳ·С㣬϶ǿʲôˡ

ߣζŵڳϣշμҶıʡ
ʱμһƬңɼ۴˻ŵòУ׷ۡ
ֵ˵ˣɢ롣
һʩǵǣүһȥμҳŲôҽȥЩǮȫˮƯ
Ǽ費๵ӣֲɵμСҹ˽ʲôҲδ֪ĵذ˵ȥˡ
ЩҲᣬ֮μһƬƮҡҺ͹˼ңµҲƯμϿһ
֮⣬Ҳæһ¡
֮ȥºճλ٣һȤ£λ֪ǻС㻹ǻˣͶʵļĿȫպҲܸȤķ򡣶ҶԷĺܶ˼άʽҲǳơ
ڶԷʵݲŨȤ
ǵȥԷ˭ĻҲûܲõԷȻʵôضжԷĿġ
£ȥ֣㿴Էһҵֶ˵
*
·Ҳһûˡ
ϴүϹάûܺúõлμȻǺһ˽˾۲ͣҲûôصش磬ƽë³ѥҲȥˡ
֪·ϲϣĵطһ˽ϻݡ
ϲõȻԭΪ·趨ϲã·Լϲã·ֳԻʲôɿڣҲͦĵģǻԼʱǰʮӵ
汩裬ϵ걻˳һҲûУɢķƵĵƹһȦȦɢġ
Ӧ϶¥ڰһ
·θ̨׵ƺԸӦһбʶȣٰͳԴһɴݡ
Ȼ˵ԼǿˣôԼԷԼô˵Ҳóȥһ¡
·αȥ
ʱ֮ʣžһ£ͷͽűߵĵƺȻˣ֪̫˵ǱբբžӦҴ¥˺ͣˡ
ϵͳΪ̫ͣˣȥˣ¡
Ҳ¡·ֻԼӣеܵȵͣͣҪƳٳԷʱ䡣
ϵͳ
·δӰȣֻ˻ΣӦҴȥҾõȥˣֻһΣպϲԶ裬һ׳£ɫװϣ糤ȣιӰǳߴ
·γ߽
ֻĹںһƬз΢Ĺ⣬ֻǿȡ
·κܿͷĲԾƽһʲô࣬ݣԹҲܴȴá
ȴԭزһϸȥɫЩס
ҼԵһ
·κܿߵǰͣˣôͣﲻߣǰ档
·С㣬ôôˣǳٵˡЦЦεɫ۾ƽһºͣڽװ򶨡
·οŬԼǽϵĺ¡ܽ
Ȼһļʱײضһ¡
·ηӦȤζؿǲ´ף
Ķһ
⸱·οֱ裬û뵽һⳡ˲ŵƫʽĽϵˡȻ´ס
·εĸоʲôƽܡůĴëҹȻɪһһ
ֻ£飬ŬԼǲҪ̫ԡ
Ҳ͵ΪλҹȥģҵʱҲڳϣܶԵʱһĸױѹӣӡ̫̣ҵȷЩ궼ûܿ˷
·ζʱʶԼͻˣæǸԲҲ֪Ϊ
û¡ҡҡͷЦһ£·Сˣˣҷɲ١ҵлл·СŶԡ
·ζҰֵ̫ϵͳõҲʧȥļ̵Ϣ
ûۼ˵ʬǰˮˢñ
·ڼȻȴº񣬽ǷʶϵȲһվͿɵģûʮͱүӴΪ̳мҲû֪
·̾˿Ƶõһأȥɡ
á
·תֻ·ȴû
ɵûعͷȥ
û
˫ԴһЩɫƽ׳Ĵ󺣵۾ԴЩգ·С㣬š
·ûЦˣһָֻǻˡ
㲻Ļǣҡ
ֻ֣ᶯ˶ǣȥ̴һȣ·εֺıС¶ȴҪ߳౶
·ֻ˰ᡣ
ŵ֮ʣΧӦҴܵһվڳĺϣȷôһ˲Ŀĸ׵ʬŤԼǰجΡӲţ˿̱·ǣţȴܸǰˡ
ͷԼסֿ֣ǰ·С·𷢹ıӰ
ĵ׺Ȼӿһ˵ĸо
Ҳ֪ʲôоʮǳæµҰδˣеȫѹͷϣүӶҪΪϿ/ͬʱܶ飬ЩԱ˽·ˣʮҲû̸ʵҲǶ׫ϾĻûܹ
ʱ
ְ̧ԼĿڣڴʱԼĸоеĪ
*
·ܿ챻ϵԱ޺á
ʱ·κڰϵԶ׼˿ںָֻյ򶨡
ҰүһģΪү岻ã·۷ȥЯҩŵ˻
ҰŹһ·Σ۾һ
ڹ۵ĽѾõòˣǿ·ǽϵʯ໹û
Ѹٰѹһӣһȳһյߵ·ߵλ¡
ˣüʶҲ֪ΪʲôԼҪüһҴ̧֣üҰƽغ˿ڲ衣
ȵȣΪʲôҪꡣ
ҰûȥǸλãүӿҰһۣȻȣһȴҰϣСҰ
ҰعͷŭĿӡ
Ҫϲӵүүھ԰νˡ
үԱߡ
ǻԺ·棬纮˪һ仨ȥ¥㣬ˣû㡣
·¹·βڵ΢΢ֱ𼹱үӵ˱裬Ŷʲô𣿡
Ұ۾ضϴ˵ϲиġ
û˵꣬ȻֱԱߵүںһƣҲͻȻšü
ҰðɣүӣδҪʲô
үӶСӳ֮䡢ԼûôأѾϰΪҰѵﻹбأСҰ㲻Ҫ
ҰŻ𣬵ǰ·ڣֲҷ
ܿϲˣүӴضЦݣ·˼ҳ
費֪ʲôһ߰Էû˵
Ұб۾ү֪Ϊ϶һֱ·һЩ硰ϲкʲôġȳɼҺûҵá⣬ҰүҪýˣҲƤ˼
ѲǸԼýȻ˭
Ұһ飬ʱΣҲүˣǶض·ο
·Σ
һѹô
·κү߳Ա죬ȻҴҽһӦǵܣȻˣѾ˵˳űڽҲ
ȥһˡüҪӾȻƿ
ҰûĲȵϥվѼӲ˵һ·εһ˫ɾĿѹѹ۾ضСԣ
·οŰ̿һĲɫ
ҿΪֻ
үӿ˹һۣǼҳС²ʰɡ
ͷһɨ·׵ļƣɫ̾ѿôүүӭ𣿡
˼Ҳֲ٣һϵУˮˮҲ˺
үȻüŭǺЦһˣȻˣһԸ㷹ɡ
䵽·ϣӢͦüۼ˼ֽƺŭ⣬ζΣϴź⡣
һֱΪ·뿪ҪôΪίˣҪô̽ģⶼѾˣ˿ûҪ˼˵˷
ѵ֪үҪ裿
˵֪Ҳ裿
ĵһѻ
޲ֱ߬ס·ߵ󣬽ߡ
үڳûôЩҲһ㣬ǿƣƺڵ·ߺܷСԽ޼ɵôԽὫԶ
Ÿʲô԰·ΣЦˣҪΪƻա
·ߣүӺҰ·ζ档
ֱ·εֱߴ
Ȼû߹ȥҰ䲻ʯ
ôһûˤǱվȣŭĿҰ
Ұ̧ͷ㵵ؿ漴·οߵҡ
Ұۿˡ
·Σ
үӺûô£üһۣСϷɲ˰ɣһˣʱϲ۸СҰڳô⸱У


лҪ˵һmmp֪
Ұ··ң

·οҰЦˣۡ
Ұ+1
裺֪Ϊʲôе㲻
ǣ¥ϣ֪Ϊʲôе㲻
γף¥ϣ֪Ϊʲôе㲻ӷڡ
ϵͳϰ߾ͺá

 48 

ҪҧóѪ, ݺݵҰ
·Ҳ̧ͷ, Ͻ·εûУ
·ζԹĻҹͬ, µˡؿ˹һۡ

ۼŹҪ, Ұʯȣ̾˿, ǳȵذ˰ֻ֣˵ĵģ, عǹģֻҵȡ
û°ɣ·˳ĻҪҪȥҽԺ£
Ұ̸˼, ·Σû£ֻǲһ, µġ
·ֿԹ֪ٴһµĸ߶, дš˼ٶΧһʮʲô۸˼Сүġ
оζҪըˡ
·ϣҰϣ·ǰһϣҪӵ**
κүĬһٱ顰СҴı, λ
үӵ, ǿͣҰҲҪƽˡ
ƽϢһԼŭ𣬲·һ, ӣ뿪ԺûκѹĺۼҲûκιòõĺۼ
ʵ״̬Ӧǹ·ߴرʱӸµزκθض˵һ䡣
ҪһģôԺס䷿ɡһˣҲţܴһǮ㲻ֻһҪ뿪ʱ򣬲Ҫô򡣡
·ߵʱ㶣Ӧ⻰˼Ȧ̾ͺˡ
Ǿ߲пޡǻὫίˣȻȦˣǹɵӦá
ɫ䵭е㲻ͷȥ¥鷿ˣҧŲ԰׵Ĵؽ̨ȥ
Ҳ˺ܴ꣬ͽһȫıꡣ
·ߴһʱɣҲһɲǵĹϡ
ھưɻ谵ĵƹ׬ȡѧѣ˿۸ֻһȣϲˡ
֮ÿȥʱ򣬶ע⵽۵ȸԾĹâ
ּһֻҰèһ˻
ɽֻСèؼ֮ǰȴûҪôԴιϵ
ֻǾúܲͷ
Ϊʲô鷿СҰèǻˮŽŶڱĵذϣͼѵ̺Ūĵط˸һ·ϴȴԲ֪ϣǴԭֱ·
Ӷ˷˻𣺡֪ЬҲ֪Ҫȫǳ԰׷ĳ
Ӷŵȫ
һŤͷɫ÷ףĵҲ˻𣺡ư𣿷ǵõװ
һʼȷǺܲϲ·ߵġ
޹ǵ˿ô۸ûӦӶ˶ãҲӲ𣬻ǹԼһηӶ͵Ķջؽ˻һ
Ըһֻ˳èСǹ⳴͹ţҲֻĬĬڶʫŻعܼ۸ҲûùΪͷ
ӶԸ
ô죬˾ͼˡ
ôҲôõèųȥû
벻ġ
һֱΪȥ硣ιϵ
ûȻһ죬·һԵ뿪ߡ
չҹȥԼҲ̨£ûκļ
Լ͹ȥԼ˵ϲġ
˵Լ͵ĸ̱ʯǰҲϲȻܡ
˵ٰˣҲٰݼڡ
ԼθۣҲͷҲء
Щɫ
צȷǹҪģȴҲòٶ࿴һۡ
ԼôϸţҲͦ˼ġ
ˣ
챾ͲҰүӿ·ߺʱ̲סתͿ쭳ˣʱһˮ
ҪʲôŮûУΪʲôͷǵ·ء
ѵΪϰ߳Ȼ࣬Ȼгһղˣôʴӣ
⼸չڹ˾ﾭҲصõµȥһ£ûƸ·ζ޼ĳʦչҵˡζˣȷ·òΪרҵʦԵʣɫҷϻҪһ
ĵԿյġ
ʶ񲢲һԵʡ
ķһУץסͷ·Σݺݵšü
·θоҪˣ·βһۣһӣסߡ
֪ӱԼѹ뿴Լ֮ô졣ջߣװ𣺡ˣǰ¥¼·Сá
ǰ·ߣڸĳɽС·С㡱ζԶ
Ͽʲôһ˲Ŀհףһ˲ѹûУ·μץʱԺȣðβŷĿһۣ·ƵģŶԣû˵˵İԡ
ûá·С㡱·Σ·һ䵭ġݺݴķΡ
·Ұ·μһӲˣɿѧĴʣţƣʲôԣ˵
һۡ
·쳣ԵǹȥСӳС鰡С㱾ƯʵĽø
Ұ˴ʲôʱͬС飬˷һҡ
ɫ࣬ü۳ļıûʲôҰһۣԲôףǰ˴硱˺󡰴ϡ
ҰĹǺ·ε̬ȸһ̡ؿ·Σϵܲ··ƺô룬ֻһһƲϵ䶼䵽һ˲
Ѳĺ⣿
鷳ǰ꣬һӶû
ȻЦһ̵صҺͳСʶãôҲ·С㣬λĽѡүӶѡ˰ɣ
·θպһڲ裬һڲˮôĪԼ裿
裬ֹ־ĺ
˭֪һֱһ߿·ε⧲һ£ԹšüҪ·С
漴֪뵽ʲôĪ˹տɫһɲǵĿհףҲ֪ʲô֮ɫݣȻͷȥүӣүүġ
·Σ


ʲôȻһ¡ѹǻס谡ǸšüǳҪ˵΢ЦｫȰ
үӻû˵ҰŭˣŤͷүӣָ裺˵ףң
үüš𣬽һģⶼʲôʲôұ죡һٺúõķǸҿרֵİɣСѵͷҲȫȻ𣿡
ЦүӽϢɢ˳ȥΪʲôǸþӣʹ·Ը𡣺οҵˡ
Ұ̽ìͷ׼ü粻ʲôˣ㲻Ҫ̫
޿̣㲻ҵˣҲûʲôϵɣеĲ˻ԼŴײİɣ·ԣ
Ұڸ·߼вѾܲˬˣȻֽ̧·ǰһҰеĲˣһظˣԼ˫ɾĿӣϲ¼
Ұộʱ쳤˿ȥ󵨣
Цһ£ҰѸÿסĿӡ
ʱޱޡ
·μֱͷۣ
軹ڸոǾҪ·Ρ˵ס֪ΪʲôƤ·һۡ
·Σ

صʲô֣
ʱүӴӵۣҰӴ򶷵ò֮ʣϼһ鿾ⱻҰһֱ˳ȥ
͵ڿеĶ·׼ȷϵİ׳¡
žһӽӢϣ·Ϸװϣ֮մһƬ͡
ϵɫڱסˣɨһ۹Ұŭˡ
Ǹʧˡ³һүӵȥ·
ٷүӵȷ衣⺢Ѿʮ˻û̸ʵĵһ£ۿӶˣȻûӿϣֱȥ˻ȪҲĿ
û뵽ǱҰһ֣֪֪үҪ·ߵ飬·߷ҲͰˣȳ극үǴ·߻ȥסң˳Сģû뵽ȫ֮͹ˡ
ֳһٷԲ꣬ﻹ¶
үӿˣ޲һȽҰȺΡ
ˣٷͳԵɡүӿҲһۣıڵͿ͡
лЦһɫҲѿ˳ȥ
һߣҰүӵͺ𺣬ҪڱΪʲôͬ⣬͸·ǿаԵͱүź͵һơ
㱻һĽȥ
ʲô֣ү
Сӵȷ۰һЩȫҵҵȫѹһϣүӺѸɫ
Ұðǵش̧ͷϵıҪɱˡ
ȻүӺ·ζѾ뿪˰ᡣ
·γԱǳԱˣ⼸˶ûԱǹ뿪ѹһӶûŽжүҪ뷨⣬ϣɼңеΡ
׾ʲô
үЦŵүүȥһϴּ䡣
үӱڲţЩΣ㿴ЦˣС·˼
Ļ·æϳɣҾͲȥˣȥ
үӵͷ̾˿Ҳֻˡһϣ⺢ﻹȥ
ǳţ»ǰû𾴡үԹ˼ӡֱֱ׹¡
Ұڰ侲˻βȻҡߡ
ſڸıæΣ̲סСʣСүˣʲô
Ұ۴ı裬ϵıɫұΪͷ뽫ңȻǲңҲϲң˾һΣû׳ɹܵõһδӦҲܺá
͵˱ڿҪҲ֪˵˭ֻʵҺԵѾˡ
һˣû˻Ҳġõľһ˵ǰ⹷Ȼ˾˵Ϊ˻㲻Ӧôٳɷү˵µġǧֻڿҧһ㡣
Ұ治ġ
Ҳû˵ʲôַֻ֢֮ˣֱߡ
*
·߽ϴּ䣬촽ϵĿںжʪֽ˲죬ϵͳôоٽ̬е֣үүǿcpȻ⡣
ϵͳ̫ûӦ
·ξҲǣΪֹҰ֮Ӿеģ˺йϵٶΪԭԵʡ
ܼ·¹һϲҲԭпɼߵġ
ԭгûΣǺ·߰˸Ӵţôܺ·иߣ
·κ֪֮ɲΪԼ⸱ûûε˭ϡ
ϴ֣Ҫתȥ
ͼȵǽϿһߴӰ±÷紵΢ζɫĽ΢΢ߡ
Ϊƹе㰵ԵʣӰ¶ıǰ΢΢šüƽʱЩͬûƽص벻мǴż븴ӡ
·οһۣī˫̡
ֱ˿ڣ·ߣ̸̸
·ûų̸̸˵ûġҪú̸̸ģ̸ˣҹζࡣ
á·α첲
ű꣬¥ȹ߻谵紵ʵЩ䡣
ʵһӦףǰһͷ·ϣװŲ֪ഩ
ǴʱʶҪٶʱȴ̲סȥһ·ߵ顣
Ǳ紵Щ䣬⣬ƺûôϣֻǵڡ
ʶһ㡪ûںǷ
ȻǰδеĿãͬյŭ
ǰ𵥴Ϊŭʱ˿ŭּһֲ֪Ǻõķꡣ
·뿪֮Ϊ·߶ԣǴһ޻
·߲ںˡ
ҲںҪʲô
Ϊʲô
ǽݸ·Ρ
·β˹һ仯ĵ΢ЩһΣ·ӹľٶǶͷصϡǳĬصݹ
·ȻǾܾҲҪллˡ
ҧº˱ۣһߡ
侲Ƭ̣·ΣڵҪſϻ
⻰ҼǴѾ˲ֹһˣѾ𸴣˵ֻһ顣
·οŹ۾ƽظҲٻȥˣҲٺǰһΧתϣԺŹ··ʵǲСˣҲһ㣬ԹԼ
Ҫƽƽˡ
ǰ·ߵһĻĻ
֪￴һСǵļţ鷿ʱ򣬱Ĩᡣͷ߹ȥôˣ
û˵Ǹӹܼ֪š
æ͵գӹһɻȥָʱϲģҲ˵͵ҲֱŤˡ
ء
һһظҲٻȥˡ
ӣÿһ鶼ڶ
ǲԸš
÷͵عţưô·˹ϣϼûˣϢ
ԭأԼ侲
·ΣԭҲˡ
ԣһһظҲˡ
оʲôĶˣĲٰˡ߬ȭŭ磬һ˪ǵǸҽţһ䣺ԭأ
Ϊʲôˡ
Ϊʲô֮󡪡
ȵȡ
ϵı˲ŭΪ㵡
ˡ
ᣬֻһֻ˿ȸ
һ˲Ϊʲôô类һʧ䡣
ܡ
仯׳ʡ
·ûϵɫ仯ûԭҪԭĻҪһϣȻԼοѾˣһʼҲ˵ʱ뿪Ϊʲôڣıأ
仰ݵĵӣ࣬ת˼Ȧ
ھ
ڱ˾
ɫһ˲·ΣȻ·Ѿ¥ˡ
ĽŲнԶžĴȻ
ĳӦûᱻ谲ȫ͵ҡ
Ƶ
ûһ죬·뿪ˣ·ˡ
ôı
ǰΪʲô֪һأε·ߣ
ѹ£
·Ͽ쭡ˢ꣬ٿþˡ
йؽӶ˱Ժײϱ
Ĺܼ˸æӭӣһˮӢĶͷɫÿ£ƿЩ˽˱
뽫·ߵжӵӴ˾Ͱ˵Ź··˭벻˭ɣ
չأȫɢź
˵սӵϢӹˣȥ維»ȥˡ
ȫЩ飬һˮس¥ߣϽ·ߵĶߣ
߽·ǰסķ䣬ˢ򿪲¹
Ȼʲôģ
յģ·뿪֮ҲٻˣЩԾɷȴһ㣬һЩϢҲûˡ
ӡȫҪӵ𣿡ܼҶŵɣ
ȥ
ȥȻֹ
ȥҾһ
ֵθﶼյģﶼ磬ﶼܡ
ȥӣȻһ˲оܱʹ˵һĥҲΪ
һ˲ſյķ䣬ڳϣôģŹ
ɻôأ
Ѿˡ
ɬһȭǽϡ

չܿҴҸƿŽʱͼ֮ǰ·ߵĴϣߴӰһͷûӰ˿壬Եúҡ
ܡչСصͷһؼˡ
û˱̧ۣͷɨһۣǡ
ӣʵչҲĥ˹˼˵ѹں·С㣬Ѿˡ
չʵҲܾȣû˾Ȼεصͷˣÿζ·Сһӻҡ
չ⣬óԹܣҪҪ⼸أ
û𣿡ʱȻŭƳţ飬顪ɱˣ
չæˣһء
鷳ޱȣһŽϵ߿תطţȻƳ˵Ǽ顣
Ծֲᡷˡ׷108ʽ
Уġðɣһ鳯չıӰȥûҳȥ˵ĻȻֹҧˣּһ
һԾȻֽϡ
شʩͱӡɱʧ
ʲôŭؽһҡ
һƬţǰˡ
߲ضŵϵ鿴룬Ȼǰֱ˿ûˣȻȥɿؼ
ޱػ˷䡣

 49 

·Ҳϵͳõ˹ĴعϢ
͹һ, ԭ˵Ĺϵˮݡ
ʵ˼ҼҴҵ, ֵƽּҲ͵ˣҲûбҪһҹγײһΪǺŽ׳, СҪʲôʲô, ԲǺںôҲ
֮Ժ͹֮Ųɵڵìܣ¶ôӹ˸Сƫ˵𡣵Ȼ, һЩС¶˵ǵùգȴǵùģҪĳصشȥ, ȴȥССʹ͸ϽŵҽԺȥ, յʮŶȶҲһۡ
Щγϣγ׿ײٱιҪöˡ
Ȿ֮ӣȴܲ˸ƫ̻οһһۻ, ׻ĸס׵Ĺϵ֮ҲǴСƽϵ, ǴܾŮˣСһ߳
ʫš¶ôġ
Ƕǻûʶ·֮ǰˡ
˵ֻΪ˺͹Ļôϲʫţذʫŵͷİ¹⡣
ԭġ
̳˵ûӮʫ̱뿪˹, ˱͸ģһֱڹһֱû
ͻȻΪʲô
ȻΪǰϣܼɨأʫű¶
λҪʫŵĺʿˡ
·οƻԺһЩڣԼע
ҪʫűĻ϶öԼ֣ھѾһͿˣҲƲԼʲô
֮ˮڣעŵˡ
˲š
·춼ûţм˺ɭֵ⽴һ˶ٷ·λعѾã׼ȥˡ
¥á
ҲûȥѧУĩˣҲûΣѧڵĩԣ012ͽ012ˡ
·αΪԼѵظϽ·¹ݽȥһҪˣȴһЩ˵᲻á
ԭݵʮ󣬵û뵽Ǳ߳˲͵ʱˡˣǱľ߾šγȻʧǱض
·Ǽƻһ飬ǳײԼ֮ԼԶ߸߷ɣҸطȼȥ
ȻƻȴǼƻϲϱ仯졣
ʱ䲻߾ַ֮ô顪
ǶԼܺãò񻰣Щ컹صΪԼѲѧʱ֤ݡ
hҲñ߾ʱɰˡ
֮⻹дԼŮүӣп߶߶ٺ´׵١

Щʻˣ·β߾֮Ȼ·κܺõˡ
·ȻûûΣʮ硢ֻһϵͳ߿ྣûҲûмˣȻͷ˵úѣ˵µȴǼٵġ
·θоٹµ
·ʵЩ᲻ˡ
ҲΪʲô·ڲѾγ׺͹Ǳߵľ֮Իû뿪ԭ
޲ɢϯɡ
һܵýֵģȻԼҲһӣܺķѾġ
·ξǻӵ飬ڼٷġ
Ҫ뿪ȴ֪
˶֪
վشЬ¥ʱ·οۣﷺһЩɬӶϰǾˣ̲סеĿӣ˹ȥһ߰ɣһ¥ɡ
ǰ׳Сɾÿ˻Ьӵ·һ£Щؿ·һۡ
ΪʶˣҲ֪·¹еƽʱ극ֱſɳϵģôͻȻɵظһȥ
ûʲô·ЦŴߴ쿪ţ´μǺȥѧУˣ㡣
Ǽеܳˣ߳ȥع·Ρ
·תغţԿ߹ȥ˵ݣ̧ͷǵߣЦˣôˣôң
˽˵ݣĪе졣Ҫǣǰ·¹˵ֻġҺ棬Ҳż졣ǰ취һѧУײĻϵ
ҲҸʱộʵеˡ
û뵽õúż棬¥
ǲֲ˼ǽѹƽˡ
¥ӹ·ӽͰ·εˣȥɣʮ˯
ѧлǾͰȥˣԼ˹Ԣ˵һֱס·¹ңҲǺܷ顣
·εͷ߻ص¥µ̨ϣתȥǻûתҲûߡ̫ϣӢɾϺͲյˢһԡʵ˫ۿԼϴЦݡ
·ζ˻֣ټ
Цˣ
·ֶؿۣת¥ˡ
ǿݺ󣬲Ŷżֺ죬ת뿪
*
012ǵϵġ
Ϊû壬ʱһŹ̬֡·αΪһԼŮӣû뵽ľȻǱԼһͷСкЦ¶Żɫͷ·˶ˣùϵͳԼϿۡ
ҵϵͳ˵ЩСݵǡǧֿ̡һûɱˡŰŰŰѪŰBEŮǣŮǣȷݵŮ
012ЦЦԣûҶݵŮǣΪЩѶȱҪ󣬶ҽҲȫǶֶ̽飬ټŮÿҪߣֻˡ
·θʰ·磺ֵܣǸˡ
ϵͳֹݣݼãɲһݵġ
ΪͬΪߵԵʣ˺ܿ012ϵͳûѡܻȥˣ012磬Ҳ·εϵͳ
·¹ϵͳΪ·εݷһǱģ·ƥȸߴٷ֮ʮ
ϵͳɨ012Ǳô·¹ƥٷ֮ʮûС
012յʵݵˣһ˵ʱ߸ˣԭľ鵱УͲԸˣƳˡ
û£Ҳͦõģ㡣·Цеá
012
012·¹£·رӲһСˤһӡϾ·¹ƥûôߣҪһʱںϡ
·γںϵʱ䣬һʦϣһЦĴ¾顣
ѩ£ȥҽԺ012ߺԲۣʲôɵ
·μֱСⲻˣ˳Ǳߵľ顣012ϲǱҲһҾͱԺȻ˿ŵҩͱ¯ʣȻͿʼ
·ΣˣµǾͲҪ˵ˡ
˵˵˶ߵⶼʲô˵Ĺģ
ϵͳЦһ·Σʮˣ˯ɣλҲ
ס012ȻЩֵصν㣬ϵͳôе죿
ϵͳʱһ㶡
·ҲȻһ£ʣǲڹǱǼҼͳͳ
ܹŻعǱΣָӦû㣬ڹǱ߼012ҧָյ룬ĸоܶ죬硪Ŷˡ
Ҫ˵֪ΪʲôǱһһ͵һ£ҲȻֹ
·ֵʣôˣû°ɣ
ûûûûʲôˡ012յһ˲Ϊˣһ˵ĸо㶮ɣˣĸҵģ
·еΣҲû룬ȥķ䣬ʲôҪٺ˵
С012ЦЦ¶Żν
Żط·εϵͳص012ʲô˵ʲô˵ӦòҪҽ̸֪ɣ
ʲô˵ģ012⣬еϵͳɪ¼ߵ£һеĶ֢ģҸովˣʱνͬһҽԺҼǵͦбʶȵģӦǼ㣬㡪Ҽǵ㲻ǲˡ
ϵͳ˵ı˵Ѿˡ
Ϊʲô012ʡ
ܿ췴ӦΪž磬ҶǹŴҲ̣ܹҲһٶɡҲѾŬܼס顣·ξʮ磬Ѿ߰ˣļ϶ͽˡ
012һʱ֮Щ鸴ӡ
Ļν൱Щ˺ѵļ䶼ûУͦˬģϸ˼֮£ʵܼį
ûΪʲôûϵ·¹ݺú·ξСϵͳ˯ɣһȥˡ

 50 

Ϊƥе͵Ե, 012·¹廹Ҫһʱ, ʵⷴ·˿ֶ˼ʱԸ
үΪϴεķֱˣټֱ¶Ҫ·κ˼һʱ֮Щû, ⼸Ҳ˼·ȥԷ
·δ춼·¹ߡ
012ȸӦӦպÿԴĦһ·¹Χ˼ʹϵʲô, ֮ӡ
ϣʰʰȥѧУʱ, Ȼ˸֮͡
ܼ⿴еִ, ɫһر˲԰һЩ, 첻֪ôͷû֮ǰק, شڶǰ˼档
Ÿ, ϴ˸, ƺǾѡ, ü, мԥ̧֣Ҫš
˶, , Щŵؿ·ߵļš
ԴϴѧУ·ξûܼ, ܼɨأΪԭ, ڼѧҲûȻм䷢һ飬һƪܹȥ˶ʮ£ʵʱҲͲһ¶ѡ
·ιʱڼӦò̫ùŴСŵĽ㲻׽㣬Ҫϻȥ׽ֺܼҷĿɳ
Ӧò·¹ģ·ߵģϾҪ·¹ȥѧУͿԡ
ȻӺϵĵֿˣĸζװӵ˳
ܿ촫
ĸССߣڼ𣿡
012Ʈűߣλνݵĸ׺͵ܵܣ
ˣ·ߵʵڲλ·üߵɳһƨ£ֱ߸¥µͱ绰ҲѾʶ˲Ҫ𣿡
绰Ǳ߱㶣æǸ·С㣬˰ߡ
·Ρšһ˵绰
ĸû뵽·ڼ棬ȴֱñˣһֱڹϿСߣôһ档
ܼĸ޿䣬ͷ֮ǰ˵˵ǣǷ¶ߣ裬ʲôãǷģ
λ֪룬ȥקĸȴĸһ˦ѣҲק̫ˣ³ʲô¶ϾҲֻǮɻġ
·ĸġޣʤϴ·ְǱ˵òĸʲôϣɴһԽ
߹ȥ͵شţֱۿſϣڱ˼ſڳĺܲ£´Ҿͱˡ
ţܼһЩϣҲ˿
ĸῴۿͨ죬Ҳ˲ȥ̬ȣæǰȥܾûˣǾ㡣
·ȥתĸһۣĸڼˣ𣿡
⺢ӣô˵ģʱҳԲҲ˯ãΪĸĨỹû꣬ͱ·δϡ
·ЦһʱԲ˯ãΪ¶ɣܼҵĲҵ˺ܶʧġҸ̧־ͺúõˣһͰԼڵ¸ߵϣָĸɵӻء
Сôˣĸŵؿ·Ρ
ϴ·ְԢǰ⺢ӻദһ㡣
·ʵѾ·߸ǻˣϾŪ¶ܼҲ뷢¶ϴְԢ棬ǵֳһ飬һΣһҪֲ˼鶼ӡ
ûСܸܼɭΪ·ʲôҲûУ㣬·ߡܼ껹õģŲĸĸϾȻΪʫŶĵȻǻڰʫŵĸα
ϴ˵òҾ˵һ飬ϣһԺҪٳǰ
ĸ㵵Сߣ㻹Ҫʫϳôĳְַ˺ôƢѾϳˡѾܼң⻹𣿡
012ƮڿУһ崩ܼ꣬Ŀɿڴؿĸ⾹ȻݵĸףǸɰɣôô¡
Ż·Ҳ̲סĸҿܼɭҪ˶ġǻԭģһΪܼҵ棬ۿʫŰܻܼҵǽ˳ȥ
أҪʫǸռȵģҪң߶Ҫ˵Ǵĸģ˵˾Ĳ󡣡
УʲôֻǼӺߣʫŲܺƵġ˵⻰ƤŶˣҲ࣬ͬ˷оͱ۸ˡ
·Щ˵ˣֹǧڣ֮Ծضĸһ಻߶ҪĽɫƫƫֽɫΪԸƵģһӻ
ĻһһĸͷĸǱ˭һƣɫܿɷһһһָ㡱˸Ҳû˵ʲô
ܼվԱߣĸۿžҪʹȥӦǰάģƫƫȻ޷·߽Ļ
ǰ֪·߲˵ĵһ𣬾ŬȥʫŻصԭȵλãһֺڴˣ
ʱеշǳ⣬ܼΪһȦҲ̧ͷǰƾ˼м־ɽʸŹ˼һ㣬ڿǼʵ̫˰ɣ˸Ųˡ
˵ûΪʫŶǴˡ
ܸʫʮ۰ȫ˺⣬޴һҡܼɭȻûֳҲۿɼضʫ䵭࣬ʫ뿪죬綼ûһ¡
һУҲǵ۸·ߵõıӦɡ
ܼʹõ·ǰС·ߣЩѡ˺ܾõģ𡭡
·ζܼ꣬ԺҪңҪٷҵ徻Ǹõˡ
⻰˼ǡϣպ޹ϸ
ܼʵظоͷеܣȴҲ޿κΣҧҧֻõãҴӦ㡣
·ûĸһۣˤŽȥˡ
ܼ꿴࿿ǽϻڿ޵ĸһķֲ֪ô죬̾˿ĸ뿪ˡ
*
ܼĸŵС·ӳ⳵ʱеѹ
Ŀα012ܵȦ⼸ſһģĩòҪҿƣһҪ˳ҵ
ν㣬˳ҵ012ƮƮȥʱʱһСʯӣӭ·γϵϡ
·ƽҾ㡣·Ц
012Ȼˣν·ƽкĸ顣
Ӧãİɡ
һһƮ˵Ż߽УʱȻ͵ԶһУḁ̇̄ڵϿٻĲִٵɲͶЦ
Χѧҳһ࣬׷׶ѧУŵź
űѧײѵ죬ʮֻҡ
ʲô012ŵƮ·ȥ
·Ҳ첽Ⱥ䣬ѧУ濴ȥ
SΡУ⣬һͩĵ·ƽԶչȥʳ֮ġУǰĳ·SķΧƽʱûгʻ
Ȼʱȴһ۵Ļɫıڳ·޼ɵؼѹٶȼһ룬ЪϢϵȸһصˮ
ʮַ
Ǻ޲þײ˭һٵˣȻֳѧУԺǽĳһݺȥ
̥ڵĦɲ
ѧѾ˺µش110
·ֻһŵĲӰԷɫ࣬ȫǺ⡣
ϵͳ
绪ĶӣҲγ׵ø֮һ
·κܿ췴Ӧүȥμ
ӦýչñԭĿ죬γӦѾֶõҪĹɷݣ¶ĺβͣαװƵˡ
μ⼸֧ǰΪڶ»ѡ㹻ƱȥȡͶƱȨȻû뵽»ϱ¶ô꣬еİγײǹɷǸˡ
μǰȻҲûСƹҲû뵽нô꣬תһѡ
ǹù绪ǰ/ֱӰ¶ʱѾڱ飬µʲҲ޷γ׶Կ
ԭ࣬ҲǸĸܲԼγŪü⼸չɱγ׵˼ˡ
ôЩײǡ
·Ⱥм˼ȻѧУԺǽ⣬Ͱγסղ࣬һɫ˶Ѿ̥ˮմʮǱ˿ھµĶͷϣźˮ̧俴򱼳۳Ǳߣʮֿ¡
飡˿ھƣһӽγǰͰײɡ
γһ㣬ԾУǽվԺǽϣ紵վúȣײҡҡ׹
һȺĽγ׵˾ˣ˲Ϻû᳤
ųӣٶȷسȥ˻Ժǽ᲻ᶼҪײˡ
γüſɪһŵţУţ
͵ѹûֵӰĳ棬˫ֱ£Ҵѧһųϡ
ȫˣЦһ
γŴӸ߸ߵԺǽһʧȥһתͷһͷײѧУšŷġѵ졣ı۳Ҳײ˽ȥ
γߵźĮؿһۡ
³ͷʧȥǵƿڴγǣ˽
γһԿʼ绰
Ļһӿ쭶ĳڸǡ
ǰ󲻹ӡ
ӳ۳ΧסӳĴɫװıڽǯסŤȥˡ
һĻУſڵ˾δһ᳤ֱ֪μҵˣ˭һ֪Ǻжĺš⻹ͷһΣʶšеա
ֻб·κ012򶨡
·ζϵͳԭûһĻǲΪҺγײʲô԰ҵЩֱײγ׵ľ飿
ϵͳпܡ
·β֪˵ʲôյӦγ׵ʲôϾǺߵľѾѹˣμЩ˻ʲôҲ޷ƿءһ䡰Σաһ㶼ѣγױѾˡ
ýһĻ᲻γ׹̼ģԤϵС
ΪμһڵھƼɱδ죬μҪͱضҪγ׽
γ׸㲻ֿԽ˰һɷҲõ֡
СҲ⡣
·ô룬Ϊԭγ׾ͶԱĺԼҲݡ
·ңңγף̾˿˳תߡ
·ѧ۷׷ףγ׵ø𣿡
ǵģϹ
̫ˣڶɱϿ᳤ϹɷռȳģΪø͡᲻ǻ᳤ʲôֶΣȻΪʲôܳΪɷݳģ
˵ɣ᳤ˣѻ᳤̫ĻˣôÿүӣҲŲ
һ·Σ
ո˵ġ˽ʲôʲôû塣
Ҳû塭
γ׹ҵֻΧΧѧɫƣسѧУ˼ʶ̧ͷ
һǳɫƬ֯£ںڳڰ𪲱ϣӰʵѧУһ̧ۣ߻ǵһ˲˹ȥ
ɵô
žХĻһ·ɲ
ܹĽŲżַŭ
ν骿סγ׼򣬺޲һȭͷӹȥγףôø;ȥˣ
һжԤ֮Сγ׹´ǣѸջߣĮתס󣬺ݺݷ£Ͻһ˪Ȼײң
νγɰҲγ׶Ķӣγ׺˵ø硣
ԣνֵ֣γ·μҵ˽Ӻްֿԡ
ҿΪ鱨μҴ벿ּ̳Ȩ䵽ϣ㻹⣿ڰͽȥϹɷҪȰϽߣ
ν骱ôͷԣżҴҸ·ϣγ׵ʦſųХҲǰ֣֪ɳ¶һԭγ׹⼤ŭ
ˡγЦúܺÿϹɷݿҵʲôμƲҶġ
ν骶γףʶǰ˵Ŀ¡
ûκߣвҲûá
ûˣֺ޲ιʲôвȻûпԺĳ롣
˭˭ǣƵ
ǲǺܺ˽ӵݹڣ˵㲻ߣҾ͹ȥأν骽γ׵˫ۡ
γ׵ʲôһţЦһ£˦ν骣ԣ㸶Ļ᲻ࡣ
νʱջǡ˽ӵݡһҲ޷סôʲôʲô
γתߡ
ν骶ıӰһᣬתУţһͨ绰ҲγѧУӴˡ
*
γ׻ص߱ͣذһϵ飬үȥڣÿһÿһ붼һӲ̣ǹţѾһ绪Ҳȥˡ
ǡ
γޱ飬ƤҲ̧һ£ʮȵĵطһ֧ν骺γɰ
·ճ˿Ρ
ʰÿαߵʱƤһ£ĪвõԤС
ϵͳ012ԭγ׵ߣԲŻᱻܣѾûңγ׳޷ǣƣôμЩ˻ô죿
ǣһӦǲһγ⼸ӴˣҲҪγں˻߶ҳʵû˵ֻϣǿ϶ᷢҺγ׽ӴƵһеΣա
ϵͳҲôģܲᷢԭеİ¼Ҳǻģ˵̽ǲγں֮ġ
ϵͳܲĶ012ԸµɣȥμҵǼˣǷֱڸʲôȻν㡣
·ȴͣסŲ012ˣѾˡ
ԶһŽ˿۾˵ֲ嶵űſα·΢΢һЦڽѧ¥£Ů࿴ȥϾǺγͬһˣȻûγôۣҲȥ
ϵͳν骣γһø磬ϵǿϵܺá
Ȧҡ·²۵
װһ֪Ĵѧӣ΢΢۾ν˹ȥʣλң
ûǽ·¹·ͬѧãγ׵ø磬ҲΧͬѧ˵γʶ죬·ν骷˷˿۾ЦĶš
û⡣·дš崿ɵ𡱣ЦݣܿЦǻ᳤ҵģ֮ǰ׷رң͵ĶȫӵˣҪǻ˴ȥɡ
νѾγ֮һˣʵ˵
ν骰յͰҸæɣضУ㡣
ðɡ
·δν骳߱Ǳ߹ȥ
һ³⣬͵߻һ㡣
ν骸·
012Ʈ·ζߵڷţǷγס
·ϵͳ012ŶνҪ̽̽γ׸ںңֻһν
ھָγܴ㣬յν骵ĶҲҪܹ
γӦòġ
·ζγ˵̻ͦεġ
ȻȫκιͨӦԼⳡϷ
ֿܷνһѡ
³еڡ챾죬ղ߻谵
·šһ꣬ν骺Ȼ͵߬ס󣬴һͣŵĲ֪ҲڣŽ·Χס
һ˵٣ѾûˣҪС椶󵽱ĵطȥ𣬻Ǿ
ν俴·һۣȥĵطˣҪĨأ£˭ٴ绰γס
˵Цеؿ·Σͨһ绰룬·Цǻ᳤ȣ᲻㡣
·һֵؿɼ˼һҪң
ν骲㱻ļиƶ䣬룬ŮôôƯ̲̫õӣԼ˶ѾΧסˣŷӦѹγ׶ûȤƿѡ
ԡν骲ͷؽֻõߣԵ绰ǱߵγףҺ·¹ڵ³⣬֪ʲô鶼óɣ֮ڹѳҲ
û˵꣬·ξ״ؼſңſң᳤ң
绰ǱĮءŶ˺Ʊɡһˡ
ν骺һȺڣ
νˣһ˵鵽ϣ˵γѧУΨһеøеľѾͷ𣿡
ɫҲѿ˭֪γСôôѪûкøУҲǸ޹ŮѲķǳѾͷ
·Ρۡһˣڰţ˵ؿν骣᳤˼ǲǰôϲÿζҡǲҪ˺ƱˣҲŶʮ꣬һô͡һû̸ء
·ζŪν骶ӷͬʱͬ
ˣˣνŭ
ǽߣγ˫ֲ嶵ڽǽϣڷ΢ʪǽڵӰ
ǽҲСͼȥ￴һۣһקγꡱһ罫ǰ̷Ϣع𴽽ǡ
ݡγͷ˫ϣǽ̧ͷ죬͵͵Цһ
ʱͷһؼγ΢һ顣
νڵ³Сʱȵ˫ȷڵϵ·¹ͬѧ˯ˣҲûγ
νڷŭȷϣγ׿ܺ޲λ·¹ȥɡ
ϾμҲʲôɥĲļ壬ν骵ĿֻǣסγףҲ޹ô
·һ£صˣ߰ɡ
·̧ͷ
ν骺ɸ֣ȴһȺ˳ˡ
ﳤȥ·󣬲վϵĻҳ
012Ʈߣǻ𣿡
ҪĵǵʱԼ·¹ĿӣܵĲԼɡ
пܻ·εγǱٳһС
*
νڳϷŵµṩϣðɣˤһϣ鵽γ׿ϲǸ·¹ɵ𣿡
ҲпܡҲпǵڶţ·¹һšڵ˵γλһ裬ҵʱλѧʱݺ·¹γҲû˵ʲôλӴҲͦġ
νɨ֡
һβγ׵ĵ绰
Ǳ䵭ʣʲô£ְ˭˵˶ûϵ
ν骴Ůô
绰ͷγ׵Ϣɲ΢һ£΢΢ȫײν骼γ׵ķӦǵһʱ͸оˡ
Ǳߺָܿƽô
νȴ˷Ѳγ׵ģҲǣγϲ˭ض˵Ϊ˱⣬ʱų·¹߹ȥϧ·¹ԭֻǰӡ
νЦһ£̽𣿲ô𣿿ء
ǡ绰Ǳ߲ͷ㾿˵ʲôٲ˵Ҿ͹ˡ
νʼ򣺡˵ҽܵء
绰Ǳߺһμɲضһ£γԱȷŶ˼ֲȶҲʲôССҶһָͷ㲻Ҷ㣿οҵıҲǳصģ뿿⣬ûп·¹ôס
ʲôνЦµѾƵ·ˡҵıȻǳصģһͨ绰⣬˽ӵ£Ҫý¡ôϲ㣬᲻Ϊң
ҲѴ֮ץס
ԣûȤҲһ޹Ů
绰ǱڲȻŭ⣬ҪĲǳߣ
νֻ˿۾Цˡ
bingoҵˡ
γ׵ߡ
ڣҪѾֻǳء
*
·δӵ³صǱȥûһ012Լ¥Ǹպô绰£û¡
·Ȼ˵ԼһֱȺѹûô¡
룬Ҳû˵ڹʱѧҶ㡣
μҵֵ÷зǣγ׵ܻ۵·ΡμЩҪǣסγףһӦӦþǵγߵˡйǣ˵·¹ţǴ绰ڼѾ·¹¥¸ˡ
·ʵҲ֪ǵʲôҲûƣлͦůġ
պã·Ҳл˵
ǵϴγԷʱ㲻˵ȥֳţȥ
һĿʱ򣬺γûܵõ֧һҲûܵõһȥֳ
Ȼˣһ¡
ǲ֪ʲôֻ·ϣһ£ܳ³һá֣Ϊ˵࣬Ҫ
¥ɱȥ
лҪ˵γףˣûȥֳ
ҰҲ
裺֪ΪʲôҲ̫
ָš׷ֲᡷüһһ֡
ܼ꣺ȵȣһΪʲôôࣿqaq޼յĳ
ͳͳֳֶѾȥˡ

 51 

·κǳУŵʱ, γվ̨, һ޿֣ȫˡ
һ죬Ӹߴ¿ȫȻµ˵, ֻܿͩҶӡ
·米һСһƤ, һ߳Уſߣһ߽紵߰ĳ
һƤȦȻ, Ųͣ, еĶߵ˿
γ, ֻ߸߸ߴתȥУſڵС, ӿ㶵ͳǮ
·ҲŹȥ
ܿ˴С, ʱ, βڰĲϻεԭǽȥƤȥˡ
˵ʲô, ·βͷ, ͷ
γ׿˵飬Цŵ, Ϊ·̬ú졣

ôܲء
ȷװ¡νؿ, ԱЦγ˸, ʱʱͻһ£ʧȥʲô
γһ˲һЩдʹĺ, ûôϲ;·ҲԼԼһжŪˡ
ˣ䲻ϡ
뿪̯ӣƺΪҡ
骹ʱ·κǵӰѾʧУĳ⳵ϡ
Ƶķ϶й©Ȼγޱϣȴü´Ƭ衣
˳߳УſڿȥʲôҲûɵƶؿγһۣ㿴ʲô
ûʲôγջߡ
ķĸ壺ȷҪô𣿡
ϺܿҪٿᣬʱγ׵ʦŻĿǰƿɷһ˵
һȶϿĹƱһֱ²׷ףϵܲ
Ȼγ볹װ⵹μˣ˼ҡССϺô˻ϵһͷ
ĸ治ֹЩйγݵĹ
һֱΪ˽ӵݺܼɻ䣬û뵽γ״ⳡýֳ׹ȥ
ǻŮ׳˽ӣĸʱȷι޻ϵүӻʱүӰ£үӴӦѹμЩ˹ȥġγ׵үӲˣ³й¶ȥЩҵĳ룬ȸ׳н
Ҳʵᷳ͸μЩвˡ
·ԭһ㡣
ңνȻûôҲڴع˵·¹鷳Ͳһˡ
պʱԱ˽ӵݣν骻ΪΪ˲á˽ӡһвͶ
ֻȥǲŻȷ⡣
ôʱ䣬·ɾ֮ǰʱ㲻˽·¹ϡ
骶ֻеܲˣǼγѾ˾Ҳֻܲٶ˵
γſƿת¥
һת¥ܿûаսˡ
վԭأӰ̾˿
飬һɼγ׽μҵעϡ
˸иԵ
γ׵Ƣ⵱ʱѧϲ㺦·¹ˮγ׼㲻Ū⣬ҲҪƤʱ֮˸ҲΪ㵽ڣҪתμҵע
˷¶Ƶ㣬ﾡãò˵ʱҲͦ˺µġ
һ֮ԷԣΪ֮ǰͶкøС
ȻһɻЭϾ׺γװһҵ棬ˣһֻЭ
һɿҪγˡ
*
ֳϻǵƻͨġ
·αŵһΡҲһκһֳ뷨³ֳһ·ϣࡣ
ЦĴʵ̫࣬Ƕеܳ
·ζʵû̫Ȥսֳը޻ǵС̯š
ҲǶ࿴˼ۣȷӦѾЦȥǮˡ
·ζʱƨƨ߸ȥСͳֻ˳򵥰ɣըըը
Ʈһߵ012Թصν㣬ҿһ߷ֵҡ
·Σըء
·¹óȥ·õľܲǱ߻˹ҲġʱʱԥĶ죬ΪʲôµͷȴһֱеأǼʧȥЩʲôһ
Ϊʲô·
ֻ·ߵݣȻԼĸס
ôSȺͬѧʵ·ܼס׶ûмš
Ѳγף·һϽҡҡͷʲôͷѲͣ
ôߵġ
·ʶ̧ǡ
⼸еĵĳ޿ײģʴеϸǰ·뿪ĸȥѧʱֹµлҪܡ
Ϊʱ·֪ĩԻؼңԼĸ
ڡ
·֪ӽԺҲûǰԼȥҲû͵ſڵƻ֭ҲԼʲô¶һʱˡ
·ǵЦ
һѣһҲӦ⡣
Լֻǲ߾֮ϰôˡ
ûԼ012·¹壬ԭǺγ׶ָܻǵʵ˵һ£ǣʵʶõˣϲԼݵŮõˡ
Լ·¹Ľ㣬ԺǿΪǰ˼档
·ŬԼ˼ˡ
ɿֹǮ֣ЦŶϰϰûʼըɣˣҲҪˡ
ȻؿôͻȻҪˣ
³֡·οյصͷԼ͵Ϊ012¡
ǸӳԾ㲢֡
û˵꣬·Ѿקˣˣˡ
ϲԵĶˡǿ·εıӰǸȥز·ϵһѹϸϸ£Ӵѧлʱ䶼լڼУûʲô¡ǻΪʲôģ
ʵǰ·κȻ¥Ҳо⣬ʱ񣬾ڳͱһһ
룬Ҳˡ
֪ǲڽţһЩõԤС
ȥ𣿡Ƶ·ǰ棬Ȼӿ㶵ɫĳεƱ·ǰϴĺ⣬ɫͷºͰɫЬӢʮۣΧеŮ̲סƵƵǶ·ο
·ξôƱ
ߺΪ࣬뱣ͣ缶ĲݣƱ·Լֳʱ򣬾ʹֻ£һο100ڣƱȻѾˡ·ûƱͦɨˡ
ɡЦһ£Ǳߡ
·βŲɡ
͵һеƱľȻżͨƱ
⺣ÿʱ򣬶ᷢʮͨƱͨƱһЧʱԲӽȥ棬ֻҪںݿʱڹȥ
·̲ס̧ͷһۡ
Ʊˡԭеȷиڡ
ԼһǰԼҵʱںߵ˵˾ȥݣôһӵԭû֮ڶƱݸԼ
ɻû˵ʲôԼϲظǮƱȥγȥˡ
ƱȻ͸ŮΪʱγѹûԼ
еƱôģԭûдˡ
·ֻ֪һĿʱԼ֮иźεݸԼĺݵƱ޼ա
ڣҲֲź
ǽƱݸԱ·һȥ·һֱ̧ͷʣôˣ
ûʲô·μЦݣǰ첽פһƬɫȥСϡعͷкǿȥ
߰˵㣬οͲֻ࣬
ɫͨʮλãȫǺʯɺ޴İɫ㡣
ǿ·ûǰôûûεЦݣĵ֡ڶԼ𡯵Ԥȴˡ
ֻԼĴ
ǾԼֱħˡ
ǴĻĻǷᡭ
Ǻһ˹ȥ

 52 

﷢ʲô𣿡̲סʡ
·Ц, ⻰ʵú֣ûаܷʲô£
Ƕ
εɫĵƹ·ΰĶһСƬӰ, ȥСµӰӷ·Ҳ·Խྻ𪡣Цһ˫۾͸, ƽһ鶯Ƿ
ƺûʲôҪһжֻԼĴ
ЦЦԼ, Լе񾭹ˡ
·ʣôˣ
Ϊ˹Ľʲô, ȻڶȻ𡣡ƫͷȥڿ㶵ָǲײ߬, Щ˼ص
Ҳ֪Ϊʲô·¹һָоתһ, ȥ⽻һ, ǰ;棬Լûľ, ָϽȻҲǡ
ûҪ·Ц˵һɲЩ˼飬Ϊʲôָо
Ҳ֪Լôˣ·Σʹ˾䣺컹ܼ𣿡
ʵеС
ȺӵȺŹ, ײĲ
·˶ס
ϵͳҪҡ, ·ԭԼ壬·¹߹ԸǺ϶ֻаٷ֮ʮ·¹, 㻹һֱֹҩ
ϵͳĻ·εק˻
֮ǰÿ˵궼һ޶ֻԼһٷְںϣһ˵塢߹ԸĻҪеž޴ġ˺Ѱġ޷ںϵʹ
··¹ѾϵͳΪӹǱŪǺ϶ߵġߴٷ֮ʮ壬Զû·ԭ·ԼĿ÷㡣
·λǵżԵʹҶʱ͹Ǳϵ·¹״鷳
֮⣬֮ǰջصʱϱȥ·¹ݣ012Ҳǽݣ012·¹ӻаٷ֮ʮƥȡ
012·ߵĿӼûƥȡ
ֵܽģֻ·¹ݡ
ûлͷ
·ζ˶
ǵܡ
顢顪ǵһ˲©һ롣
ס·Σһǧһ뷨㼱ٵץס·εΪʲôܣҪȥԸ
Ҫڣ·ξЦˣգգۣ㲻ǵˣĩҲȥѧУɡ
ǼٵĺðβŻɽ߸ߵ£˿·һֺֺۣЦ´˵Ҫ
·ζͷǸ
˴ӺݳѾϰˡŵңΪǰ¹꣬Ҷ㡣
ԶתľĵһȦһȦתʵǡ
ҹɫ·εʲôҲ룬͵ʵĿ
˳ԶĹ۾̨ǱȥȻиŻɫ׵İгҴҵӭг¹Ţ￨һ£⧲·ߵ
ƺ򹤵ģŵÿ㣡
·εʱһ
Ȼס߼򣬰ұһŲ
ֽгһѡ
˴ˤڵϹʽǿ˫ȹ棬ͣסɲǰִȥѾһࡣ
ˣгæǸԲҲǹġ
û¡ֽ𣿡
·μһܵˮæ򿪿ңûҵ״æܵһʶС̯ǱҪһֽ
˺ֽװ·ЬӲ˲
·һ㶣ʶؽţ˳ֽԼϵˮҲ¡
껹ҪǸǶº͵´СĵˣֳСѺܶࡣ
·ηӦҲЦ£ûϵ
ǰظг𼱻ǵˡ
ߵ۾̨ϣһһ㲻ϻ˴ֳ
ҹ罫ǵĺɫ·΢΢·εĳҲһߡ
˫ֲ嶵̲סָ߬߬ﻹ·μ¡
ͷ·Σ߲̫Ķϣҹ̻ϡ
·˷ܵض𣬵Ư֮ǰϲ𣿡
ϲ

ôܲϲѾϲþˡ
ǰܴûע⵽
һǰѾ˼ŪƱֲ嶵ʮصݵϣҪҪһʱ֪ܲһֵֻѾȫǽŵĺˮˡ
ҪҪһȥ
򵥵ĻʱЩЦϰ˼Σȴû˵ڡ
ʵƿɳ¡Ҿûʲô̸ıҵĹҲûγô׳ļ
ÿ·ٹһ˿ϵһţû˼ԼĹ
õֿ滮˵δ
ɫģ濴ϾĲƿȻ⿴ŷ֪ء
ˣеĹֻܶ䡣
֮ǰûʲôرϲĶǸҲߵֻº͡
֮šɿ졢ࡢӵ
ǰ·߿ʶ׷ȥ
һ׷һվ·ڹͣʱһװ£˳ֻǹ̫࣬ҡҡλΣҲãͷˣҪ
ѭ浸ص˵һ׷뷨
嶯Ϊ
Ҳٵˡ
֮䷢鶼һһ㣬ƿ۾ϲܳ
̫ϧ
ʱ룬᲻һʧˣǻָǰҲһ㡣
ǿ·Ρ
·βͷ⧲ߡ
ʱҹһ̻ʡ
类ץһ㣬˹ɿջߣװԼһֱڿҹϵ
㶢ҹտӣش·θղŵ⣺ϲ
·εضѾˣ㻹ڿʲô
ǲǺװµػ²̧ͮͮ󲱾ǲеᣬһһ¡
·еЦջߡ
·¹ͻȻһ
·ٴο
ǹ˺óóʱſڡ
ʶһСŮ̫ϲԣֻҪԵóԵľܰѷ¶ˡ
ҹᴵǶǰĶ̷Ӣ¿壬ڿ㶵ƺеţ촽Ҳһ֧ߣرš
·ΪҪʲô£ؿ˿һֱϵϣԵţȻء
Ȼרȥѧ£һû˵ԺԸܶóԵģԸĻƯܴ󣬿ܻǵˣһȥѧȭ
·ţе㲻Ծ
ڿ·ӳԶĵƣеֻһ˺ãչһӡ
͵͵·εϲҡһֱȥԲҷ𣿡
·һ㷴Ӧ˵ʲôˡ
ȵȣף

OMG
ϵͳźǶұˣ
ϵͳǺǣҲɡ
012ǰ
·κһϣȥ⧲ܹ֡ıףǶھС
Щ֮ǰ֪ǵ̨ʡ
ͷһΣ֪Է̨ʣԷͱ˵ġ⻹ͷһ˱ס
ȻȻ߾飬·λǱǰδеŵһ˳
ǵĨϵϡ
ŻеţӦˡ
лҪ˵Ʊǰǿʼ
٣ȵȣҲѾ޹
Ϊʲôľ޵ʱ··ΪҷˣҲûϣ:)
⺢ӷˣ

 53 

·β֪ôӦǵⷬ
һĿʱ, ¶мȶõľָһоͼ򵥶ˡ
鰲ȥγ, ͷȥ׷γף鰲ͷһ, Ҳû취࿴һۡ
ûκ˸Ŀľôߡ˵ʲôʲôʲôֻһֲڡ
ظܵԱ
úܿ죬н, , Ǹӡ
ʵ˵ǶԣһҪ, ѹ
һʼջص磬·ϰԵذЩȫе, ù˼άȥ˼, žƫƣ, ·ҲǲԼк͸о
ڿγ׵øνóײγʱ̾ϢڿҰ죬ҲеЦԷǡ
Щ·κЩ˵ļ䣬һĿϷ
ôкø·, еġ
һ䡢ɾϵ, û˲ᱻ
еϲӦȫǽ·¹ϵġ
·¹ǣɼáΪƶᣬõƷʡ
·ʲô, ·ξԼǸ㣬Ǹôõ㡣
󲻾þͷಡŽܱ㿪ʼ˥ˣòҽԺҩûô̫ûôȥѧУݵƤǣҲ̫վӡ
˵˭ϲʱˡ
ܹϵͳʮһˣҲǻˡ
Գģûζʹȱġ
·εøл
ѧĺܶණ䡢һƤëʮշתѧġ˾ʮ磬ѾܵĶˣݼгҲûʲôرĳ
սһʱܻңӵϵֲһϳͱһƣﶼǽǣʱҲ֪룬ϵͳž飬ôӦϵͳûȻҪ޵ݡ
Ҳʮ磬Ż⻹ģ
Ҫǽݳ·¹ݣӦǵıףǺܲҪġ
ںߣܾγףܲҪ
˭֪ԺУǻ᲻ᷢǰ㶼ݳģʵƯ⣬ƿɳ£ֻǸʱϸڵԱݺԱ֤ûеġαװСѼء
Ҫֱ·¹·ߵʲô·¹˵γס·ҲȻһǰûɵҽѧ롣
·˵ǺúûţһͶԺõģ᲻ЦǵĴ
·ʵһҲ뿪ЩȻһʼȷԶƻҲЩ˲顣
ľ˹ĹʵҲû
ǰҪôһ˴ڲġһûһ˺˵Ҫô߾顢¶ɼͦϲڣȥһȥٵһ˺ݵġ
˸ףүүѡ
׷ߡ
ܲμӸᣬñ˶ſſᡣ
ܻǵʱ뿪
ΪģΪû֮˾ǿȣЩͬҲٱ鰴ͷߡ
ǰԥأڿԥͦ˽ġ
ԼҪ·¹ߣѲҪôõһֱΪԭӰ죬ϲԼ
·β֪Ĭ˶ãõͲοѾʼߣЩ޻Ҳʼ̯ſڣǵʵֻǡ
·β֪ô˵
ôǡ֮ϲңΪһǸֽƬˣ㱻趨Ҫϲ·¹ˡ
㱻趨˱ΧתŻϲҡ
ǱϲҸϣɵػš
ı飬þȫԭȵĹ֮ԭ趨ǲӰӦûԽԽ١
ͬģ˵ӰҲԽԽ١
һʼγ׹ڵЩˣܻΪԵʣ̲ס࿴ۣʱԺΪİܻʧġ
·¹ŮµĺۼҲԽԽôһ죬ǻᰴԼԸԸȥԼ룬ȥ׷Լϲˣʻɵػš
ֻеġ
·̧ǡ
Ǻֱֱ׹䣬ָе㷢ص·Ρڵĵһ仰֪Ǿܾˡ
·βĿƫͷȥ˵ȥ㷳ģ㲻Ҫȥϣҵõˡ
ҹ޺˸ɫѩʱĿ½رգЩϵĹҵҲһһϨˡ
û˵ѻ۽ޣĹҲһ㡣
ǲ֪˼ӣ׼ҲûжʧǣЦ
ûбõˡ
·о㵣
ͬһۣӳЩ޺ƣȻʵһյյȥЩµ·Щ·ο
·θ˵
ƺ˵̧࣬־ڲ˵˵㣬䲻䣬Ҫҹؼң
ҹˣ۾̨ҹ·εĺڷһƬס
·ֻ̾˿ҵĳ󣺡ð
˹۾̨˫ֲ嶵Ų󣬼Ȳسҹĵط̲סЦЦֻԴЩȡ
*
Ǹ׵߻·Ҫ㽻塣
ĳ˵߿˱012󣬻ԭ顣·¹ŮǡݶǵӰ졣аһ
Ȼ˾塣
˽죬ȥһ··һٷصԢӿٶȰ012·¹ںϡ
ﻹźöûʹ·ϥڵذϣһʰһϵͳȫ012󷽵صȫˡ
Щʹ൱עʶĴ룬԰ЩԱںϡ
012²۵ʱƿһӶòˡνˣͳͳĿӾȻаٷ֮ʮǺ϶ȣٸԱߵƥ˰ɣ
ϵͳ012ʱû˵ȥ
·ЩȣΪ˵ķǱ˵ĿӶôߵƥȣѵҿ·¹ֻаٷ֮ʮƥȣҲžء
Ǻβʳӣ012̾Ҫ֪ԼΪкӣѹá֮Ҿ磬ҺЩԷҵġԭɵƥȣֻаٷ֮ʮҶѾϰˣÿҶҪһƿʹ㿴㣬ôʹѹûðɣÿ²ſһΣ
·ϵͳôôˣһ뵽˰ٷ֮ʮƥȵģ
ϵͳǰˣ
·ξϵͳ⻰е֣һҲѵ֪ǰã
ûʳڣϵͳͶʮһˣǲҪȥԷˣ
·βҲˣȥƵóԵģ012Ҳ·¹Ե㡣
ʲô¶ûгԷҪ·̰һŵɻԺ
ã¥012ڼţϰһºһ··ȥشЬ
012Ʊҵݼģ޷졣
·θҪţֻȴȻܼ˸֣üܼ꾹ȻǴ·¹Ǵ·ߣʲô
ܼʲôҪҪ·λǽͨ˵绰
ι
·ߣ
û˵꣬·εûҹ˰
¡ܼе㱩꣬뵽·ߣּæƢѹȥ·εģع֪𣿡
·οǽϣ˵ͷʶǱ߿š
ǰϲʫţҾͲ˵ˣ֪ˡǰʱʫΪ飬ѾҰְָϳˣӦҲ֪
Ҿʫе㲻̫Ծ뿪ʱֵúѿܿ£ܻʲô飬Ҵ£Ȼ˹ı֮עŵɳʲô¡
ʵڲУϵһҰ˱
·˵عʱовõԤУԤпܳ˸־һС
ܼ˵ʫѾ͹˺͸Ӿûᷢʲô¡
ҵ绰ϵͳڹ˾ϵ𣿡
ϵͳѾҺˣʮˣʮŸ·ƽأжʮ˻ֱ012
·ƽǱû£·Ҳͷˡ
Լߣûʲô󰭵ģôܡ飬ֲ˵ܵԱҲ
ܻøлܼͨ绰ȷ˾衣
Ϊһ¥ճСоڱβ档
лҪ˵ȷҪߣߵĲǡҶڵʲôϳûİϵǸѽʱ޳ȥ֮󣬴Ҿ͵þߺ֧ˡ
ֱͬӵ²ͬĽ֡
6.1ͯڿôôգ
ǰһΪȥˣϲһж
ûж6.2һ˫

 54 

ְܲɣ·λ, Ǵ, ·ϳ˲˵, ɵҲȫǼء
Ҳ˵
˵ֱַ̬, Ϊ¹Ϲһֻ, ޷̳й˼, ʱֱӾŤˡټϵʫΪʧȥ˼̳Ȩ뿪, ֱŤѩϼ˪
տʼܵȷǰʫŵ¹⣬Ǻʫŵǳӣְֺޣӹжع˼ҡ֤Լ֮ļ뷨
·ȥʫԭеİ
˵Σշӡ
ϵͳɵмȫˣһβΪK13ϾҪˣ·Զ㡣

ǰܹǿжˡ
ôࣿ·ξһ, ɳ˼ʮ˰ɣô
ͳױ²ױӾע⵽ӣʱ, ״̬׼, ͵ųˡ
ǣಡǼӾʱȴûͣٶû, ֱﳤȥˡ
ɫգҲˡ
·ž𳵳ȥļɫӣеˣʲôʱ֣
ҧԼ˷ֻӽԼΧȥȴ֪ʲôʱԼϡʱը/һ˲졣Լ֣Լһƴ
Ȼܼڵ绰ﶣ֪Ұһ·β̫ǲͽ
һ֪ˣ֪Ҫһǲ֪ԼóóȻ˵пҪԼȻҲŲʩ˭ֻ֪ºһأһֱ֣ԵԼб֢
ǹôǹ˼ҵˣȻûй˼ҵļ̳ȨҲӵ֮һĲƲںӵһ˼ҺҲֲ٣һΪԼҲʲôԹԼҲ޷Դ
ϵͳԼҵıڣӦûʲô⡣
·ߵ˾Ƶſڣβĸоûɢ
˾Ƶ꣬˷ʣµĴȥ֮СſȥⱻβĸоȻڡ
·̲סü
״ʲô̡
漴·һ£˵ԭйԸңǲѾβʱľˣ
ϵͳԣԼԭİٷ֮ʮλá
ΪԼҰǰʫ֣߳˺ܶ͹ڣԽ÷ɿ죬¹ǰعˡ
ôǲǴţԼ֮·ߵԭľͳ׽ˣ
ͬγǱҲһԼǰαؾԭ飬Լͣ㿪γףƺҲáм˺ܶڡǱߵľҲֱƶ˰ٷ֮ʮġߡ
·ʱ
൱ڣֻʣһأһͨأԭͳײӰ쵽
˿ܱȽϽҿɵȲˡ©Ǿ춯֡·ζϵͳǱߵҲǳصģܵʱὫĨǵĨ֮ǰұһݡ
ϵͳãСĵ
·νŲһתŴУһͨгС·ȥ
ҲмأǼرȽ٣ҳӽ٣һʺֵĵطȻһսȥԶĽֽǵĳӾͣˣ˼ˡ
ϵͳӱڹ˾ӶЩһֱԶؿųӸ·ΣҲ̲ԣѸ³
ˣ·Σ·С·ϡ
·װ֪ʲô£ֱŴлεֻ࣬ǰߡ
ĽŲԽԽˡ
˼·εı֮ǰ·ιӶıڳ˳·ҲѸһˤˤڵϡ
ȵȡ·Χˣʱԡ
ô߰˸ˣԼ֪Լбڵ£ֻ߰˸ˣ
ˡ·κȻ֪ʲôˡһĿԭ鲻ͬǣһܵĿ²Լ
һĿʱ֮԰ԼΪԼҪЮ
ڣĿĲǹǰʫűԼôֶο϶Ҳͱˡ
ʫԼۼʹһӣ϶ȰԼҪöࡣ
Ҫܵ·¹
ղž¾϶ֻһˣһУԼΪĿԼӶɽתµȥ·¹
ԼҲˣԼĸߣǵ˽Լϳ֮ǰܽƷ012ںڣ˾޸֮
ǸϽȥ·ζʱԴͷıڵ˽Ǵȥֱ֣ȥ֣Ĳùܣͼ˺ҵļأ˻ᷢ䡣
Ѹٸһȥ
Ȼˣʱ·εֻһһŶ⣬ʾʫš
*
·ζʫŵʾýҲ֪Ǳߵ侲һ£ֱֻȻñڷɿжһԼطڣȫ׷ȥ
ܿϵ012012ѸٿصǸԲҴˣν㣬ұţһֱûҵʲô£ʹż˵¥һ£ôһĹ򡭡
012ҲȭŹ򣬲ôױߣûںϣû취ʹ¹ˣֱӽ012ʮ̵Ͱˡ
ϵͳ̲סȫˡ
012ء
˵ЩҲûʲô壬·ζ012ѿǣҹȥ㡣
012ûüʵصл·ξԽЩõķϻʣ֪ǰʲôط𣿡
012۾һڲסˣŵһľζ
·ɫеѿ˴·¹ɽˣɽʲô
·ѸٽԼĿͻؼңȻ012·¹ƮϵͳԼͽ·¹
һ·¹壬ͷֻһӦʲôҩȫӸסˣ֮⣬ʲôҲ
һ£ǰ㴫һϤŮˣȰ㲻ҪҶ㲢ûʲô⣬ҪǹԹԵģǰȫġ
ʫŵȻһһαװէһܺ
·ͣס˶һԣ
ϵͳ·εڵĳһĸˣһ׳ʻʫţұһװĴֽ֣ܲŶסˣʱѲղǸ012Ӧ˻ԵĳҩСʱ
·ʣأ
ϵͳǰֱһʻɽ·ϡ
ǵıҲں׷ᣬԼﳵ̡
012ƮԱߣεҲ˵һƨ·ұߵ׳Դϣʣʲôҿ𣿡
·ʣûа취һС
012ûüشϵͳ012̫ˣɣҲиĵߣõһ̨ӵĵǵС⡣
á·ϵͳԣ̾˿㲻Ҫ˰
ϵͳһߵ012һˡ
׵ͬ012С΢һţصʵҲԵģһ·֤
û012012˻ȥ
ʻϵʫŴӺӾпźŵ·¹Ҳţ򶨵ںһƤϣ·ȥȼٵģЩˬɵûǵͲ˭ͼ˻ͼƣ
·¹ϳ֮ǰͱ˺ɫ֣ûʫš
·ЦһֱӴƣʫ𣿡
ʫһ¡
·η̵Ȼ˭ܸɳɥĲģɲߵˡҽ˳ֻһͼĲǲҲˣǵвʣ·ߡ
ɥĲʫźݺҧ⼸֣Ҫǰ棬Ѿͷһơ
ʣʫЦҼʲôüģΪҸɳ飬𣿡
·ξʫŵԻ·ѾˣȻڽΪܱˡʲôʱȵģ
ͣ񣬲ʫ˵ˡ
ʫŷĺҪŷ֪֪ҵһУԭͿҪҵˣҵ֮󣬹˼ôƲҲҵһ֣ǣȫƻһСֻҵһô԰ҵĶȫˡ
ôϵô˵棬˵Ҳǣ˵ҵ
·ĥʫƭƭ̫꣬ԼΪˡ
ʵۣһʼʫŻعɢȥġԭΪعֻ֮Ҫʾת⣬ͻѸ׷û뵽ûУ񣬶Ѿ·ߡ
˵ʫжమж಻Ĺᰮϱˣ˵ֻǡΪӡ
ԣֻΪӡ
޷ǰ͹ʱȦպݾİ¹⡣ڹڹⲻмһˣһӵȵס
ǵɢȥ·ֱֻ֮¸߸˻
ǶӴ·߽촩ʲôȥضǰһ촩Ƶ·ȥһЩvipһȦ·߳ԷͣضǰһӾǼҵꡣ
ôһȦڵ˱㼸Ϊ棬·ֻʫŵˡ·ǰԵģǴȫģʫš
ʫ˲ҲԼ
ֱֻ׷ĸо
·ôһ˲еɱ
ҸĸҸ磬ҵܵܣ֪ԴǶжȫһһǰܼɭǳȥһ±ǸҴȻأ߽ҵˣɶľܼ꣬Ψһе۰ĸ䣬ĸף·߲ŮӦö·
ʫָƤҧȫ·߶һУ
·úɵ÷䣺С㣬δҲ̫ǿʶˡһܼǱߣռȵռ·ߵļʮ꣬ôͳˣڶ֮ǰܼ˲ǻñһֻԼ
ʫŸӺˣҪΪݺôȫޣ

ȫǱ˵Ĵˣ
012ʫһ˵ǣҲľ
ϵͳ·εˣҪϻˡ
Ҿһܾ·ߣ³ײʫˣһˣ˾ͺá
ʫЦѾ䵽ҵҪ㱻ɽ¡
·һ⣬֪Ŀֶˡ
Ȼɽһӳɽµĳ
ʱ·¹ͳһͬˤϡãȷԻٵ֤ݡ
ʱǰļӺȻһ£ʫź·ڵҲ׷ǰ泵ӵβ͡
ʫ˶ܽʱ³̽ͷȥŭʲôˣ
ǰ洫ʱһȻе㲻ܿƣ˵¹ʣº׷β
ʫһ߹׷˴ʱԵǾͰѵһϵһߣӼɽ
򣬺쭶·εıڸӽˣؼӿ쭶
ϵͳھֻʣһǰ滹⡣
·Σ⣬Ѿָˡ
012ֱţô
·εҼи˽̹һͨİ취˭ˡҺӲģ̶ֳȵİӦû⣬һ¡
ϵͳСĵҪȥǰİ취ʱ䣬ñ׷
ʱɽϿһ
һɫĳɽϵлʻ̥ϻմŵɽϵҶͳʪ
ʫ̧ۣ䵽ǳĳƺϣʱѪҺһ˲ӿͷƤϡ
ҵĳƺš
ɽɽֻһЩľ
ô
Ұ
ʫµľҰ˹һ㣬Ѹ𳵴绰ߴǰĹɸ˿ߡ
ҰڳӺŸմɽľС˾٣Աߺö೵ôʱϻɽɽϳһЩľʲôҲûС
ҰЩֵؿǳһۣÿʫš
ʫô
ǰǰӵô೵ӡ
ҰƤ뵡һֻ̧ʫѸʱһۺŵ˫۱·¹
Ŷ
Ȼˣʫǰ·¹
Ұ֧°ͣĵ룬ƺûʲôϵ·¹·ߵãʲô飬·ߺġҪȻ绰ϴ¥¼Сӣ취ˣ
Ұ˾ļҪ˵ȻƤһ
ʫǳȻ顱ײһ
Ѹٲͷ󷽿ȥֻʫǳų뽵£·ߵ·¹ڸոסǺ׳Դײţ۾ϵֳ£ȥ̡
·¹ֺ䣬ɲͨѧ
ӭХһӱڡ
ҰѾʲô˲ˣƤֱϬ絶Ǳߡ
̹ǰǸ˵ģʱǸֻѧһƤëЩ
ڵ·¹һģһ
ȥ⵽ô£۾죬ٷһһ飬Ѹٶ˾ͷˣ죡
лҪ˵һ

 55 

·κϵͳ֮, ·εıҲϹ, ѸʫŵЩ˶š
ԭµ, ǿˡ
Ȼܵ·¹, ΢·ε֮, Ҳ׼ŵıڵÿһﶼװкϻ, ֻҪ׷ĵʫЮԼһĻ, ȻѸٴԼ롣ʫžˡ°뱲һͬɡ
ɺ֮³Ұȴ·εļƻֱһ·
պ·ÿŪˡ
Ϊʲô˵⻰ء
ԭЩָʫţȻڰʫű𣬵ѵ֪ںʫһû/޷죬ôʫŵɾȫ군ˡһĿǶĿʫôˡ
ԿɼʫŵǺ޴ڰġϣʫŵٺһ, ֱֻһˡһ˵ʱ벻ˡ
Զڰ·¹£ǰԼƲȥģ仰˵, ûоȫ
һҰⳡУôȫһˡ
Ϲһֻ۾ô, ô꣬ع˼ҡħһķִ
ô᣿ûпԺ͹ĲҲûм̳˵ʸ
Ȧ, μҹϵУʲôҲûС
Ҫõһùעһ
ԭ·ҪЮһΣҰΪ·¹ҰУ˷
ǹ˼Ƭ̣﷢Ĺâ̱ˡ
ǰСУºһǮڲˡǱץ٣סץҰҪץ·¹ȻҲǸҼģ֪Ǽ˻ʲô
·ιӶȺֻʫȺ˺ȻòҪ
һ˻ֱӿײ˹
ԭԱԱ·߱ʤɡ
һǼܵвһֻܹڱڹ˾ʱ
һǱߵ˶ԿǵѪȫҲҪˣ·ƿҩ
·ξͶݵʧȥʶ
ɽ߹ᵼһΪ֪£򲻻ֳΪ·¹Ըӣ侲˼ܶ࣬·һȫˡ
Ұ
Ұǰ֪Ҳ֪˵ݣù̬ȫ򼫶ˡ
οҰ·⵽ܣһ˲ȫʧȥǡ
*
ʮӺ·˹Լһϣ벿ͣɽƽ̨ϣǰ벿ճȥڿ֨ѽ֨ѽط졣ɽ·ַӾͻ׹ɽ£
ϵͳѵ𶯡
Ǽһϵͳҧгݡ
012ҲֱɥĲ񡣡
£ûµģ⳵ûȥϵͳ
·ﻹҶʱһ亹Լ
ľŤͷءسȥ
ɽƽ̨ϣ֪ʲôʱѾԹˡҰҲˡʱ˿̣ߵ˶ţԼһ㣬סҰˡʫµקסˣ·ȥ
·˹ˡ
ɽϷܴҰ˵ʲô
ֻҰ߬ȭͷ޷侲˵ʲôġɷݡ֡
Ұԥã㡣
Ťͷǩ֡
ЩҰȻΪ·¹һƽƽĴѧһ鱨в˵Щϲ··¹ֲ·ߣ·߻ûѪԵϵֻ·ŮˣӦѹں·¹Ŷԡ
һ£Ҫ
ҰȻͷˣŹ·Ҫɱȷ·¹ҪʲôҶ㡣
ҺȷºһҶԸɣʣ˵ҪѾͷҪˡ
ҰһҲӦ㡣
ʫŵ˵ǰ޵Ұ˵ʲôãҪ·ߺںʹ࣡ѹںҰԷŹ·¹
ü˰ߡ
ҰüĿĥߴ㻻ʣ
⻰·ˣŵŤͷҰоֵضϵͳһҼ̳ˣΪҪʣ
ҰΪ·£Ҳܷ񣬳·ε󡣸˵ҰΪ·¹·¹ϴ¥¼һ棬ûκν
·μֱ켱ˣ֮ԸҴںʫӲӲΪѹˣ·¹⸱ֻһǣʲôһֱȥǱŪƥȸߵòһģһľˣ
Ұи̡̣
𲻳ͱסˡ
˵˺ܿ콫·δҡҡ׹ĳ˳
Ұ˰ƹȥ
·һٸļ٣Ұء
Ұɵ˵ġ
˶û˵ʲôҰˡ
Ұ۽һ﷢죬鿴˵Щ£ƭңһˣҲڶ顣
ʲôʱһ飿·ûʳ
Ұ·ΣԹԵصʵûн£Ҳ쵽ҵʱˡ
ҵľ㲻ϲ֮ܵǰһûк󻼲С
⻰˵·ȫʯ֮·βҪʲôˣֱ֮ǰĲּǿжסһ·ȷҰԼǰʶˣемȫˣ
һ˲ֱ޷Լ顣
һ˹ȥԼʶԼȫ벻ԼûǲáİиܶûˡҲǵǰݣѹ޷˭Ϻš
վҵ󡣡ҰŤͷŹص
Ц˸ơ
Ұ˺·εıںܿǰ·űסٲù˿벽
Ұعͷ·һۣ۾Ź
·ͷ١
Ȼһ룬˵֮⡪һ˲ȫû˻뵽ҰȻסˣ½סֵˣžֱ֮ңĹק˹ó棬ȫ֮ǰ˹ĵٻеʲô֮˵
קʫţֻţգۼ͵˳ԣӼʻԼҲȥ
žһˤϳš
Ӳ˲ȥ
˺ü룬Ȼһ졣
һĻʵ̫ˣ𾪵ø޷ع
ɽȸ׷׾÷
·εһӦɿ˵ɽƽ̨ϡ
죡ȥɽˣ
ǽֶΣֱһ˲źȻããʮĺ󺣰ļһʲôһǰһֱľ񣬵ûͳȥˡ
*
һСʱҽ߳Լæǰ·εȽˣϵ˰ȫԴײһ£ûΣգˡ
˰˿
ҽֵһ˼飬֮ǰԴһֱڵǿӰΪ¹ʧˡ
ʫС㣬ҡ
лҪ˵ڶ
Ǹеð˼٣ҩҪöˣ򲹡
ҰС·֮ǰһмܿ·ξҪȥǱû

 56 

ʱһƬҡ
ýȫҽԺ¥, ֻо챻ҵ·ΪҰ, 012·¹, žȥ¼Լ·ߵ, ҽ, 
˫, ͷȫе㲻ײĲ
ҽ˵ҰԴӰʧ, ʲô˼
ƫͷһۣΪΪⳡܰ£ϣûµģѾˣòǱȫҰҲûʲô£µĺ, 
·û˵о·ʲôɤۡ
̧ۿ裬Բ𡣡
ȻɽҰȫǳ⣬ĵܱܵϾǱԼ͡Ұǣȥġ
ôĴΪ·ǹڽ, ˰ļͼݹȥһů⣺̫, һҰȻȥú˯һʲôҲûˡ
·ݸڴŲ, ʲôܣʶԼҪԵ飬ܱȰܻҪпᡣ
ÿҽԺյ¶ȿ̫ͣתͷȥԻʿ˵˾䣺鷳¶
·εͷе˲
vipǳҰڽ׵ĲϣԱߵʾһţ۾գȻƽҽԺʱմЩѪ͵ۣѾʿĵزùˡڳ˴ɫɫǳ԰֮⣬һſûʲôƺҽ˵ʮ˵ûгʲôˡ
״ڳ˿ҵܵҲǸ¹ʣûΣ
ô˵Ϊ·ɵģ·ֻҲ¶һظ飺Һû¡
ԲҪˡЦЦҴ绰һ
ߵͳֻʼ绰
ʫŵɽʱѵʱȫҲûϵȻƵҽԺȣЧѾȥǵʬ壬ǱҰֱǰԵʣֱܵ׹µĳˤѪģҲ̶á
ԭһ׮ͨİܰȴΪҰڷľٶ±úܸӡ·Ϊ˭·һ㣬Ϊȷ뿪֮󣬹ʫŲκνһľٶɴشŹʫʯ١
ȫ޷һ
ص㲻ҰΪʲôҪôڣʱ˶Ŀ˵ʱһĻ
ȥڣܽҰ
·θڲ£ҰͶݵѹһ˲۾ƺǸоͷۣ̲סְ̧һͷϲܣ·æס֣ˣ
Ͻҵ绰첽߹ͷҰдʯأоôҽ˵ٻҪѡ
ҰЩãº͵Ǻһޣֳصͷۡ磬ǳˣ
Ҳɣǳ˵¹ʣŰɣӻָ˵
Ұ䵽һԵ·ϣЩʣǡ
էȻ˾񣺡ȥ˶ã磬ɩӶˣɩӺãɩƯ
Ұ
·Σ
Ұ̲סת°壬ҽŵʣһʧˣ
·β֪˵ʲôȻҽ˵Ǿ仰ʱͶԴԤС˿̼ҰȫúȻͬȻǱڻһ£һըˡ
ڲϵľҰȴʶġҰ
ʶǸҰϿֻܾ֪ʧˡ
ڻָ¶ܸˣ·ҲӦΪ˶ˣٻоеܡ
޹ϲǵڵ֪һΪԼԼ֮ǰȴѾʧ˵θС
·侲һ£ϵͳȥǱһˣŪ֮ǰġҰ˭
ϵͳãҰϵһ£Ҹû˵ĵطţȥ
á·һʲô
Ϊ֮ǰǸҰǴһĻô·κΪ֮ʲô
ٵĿݶȺܵͣôضһֱ걻ųʹʱļΣɫʹûù
ֲǹԱҲԼ012һϵͳʹ
֮⣬ǹԱСҪ۵ģ۾ֻά£ºֻܱݵ߳ȥ
޷糤ôţҲزȥԭȵ磬޴Ĺ»Ұֱӻҷ
ǰǱߴûôҲϵͳ˵ģ۷ڣûг˹Ա֮С֮䴩Խټ·κϵͳŸмֱһԭԵʱ·Ȼ뵽ǰԼʶ١ȴ̫š
·ڻ١ԼٵÿǼΣԼ˵Ļ
Ĳǵˣ

ҵľ㲻ϲ֮ܵǰһûк󻼲С
ʱԼȫʲô˼ڻһС·
ҽ没ϵ¼飬һ߼Ա·߹ȥ˵ȥڿѾ¼·¹ȥ
·δ·¹ĲͻʿǶ֮󣬲źʹϵ012˵һɳ۾ʶعǱȥһˡ
⻹֮󣬵һλعǱߡ
ߺһ칫ûʲô𣬵Ϊƽͬ¶ȥȥˣûʲôˡ·ֱӻصԼգˢID֮תȥĵݡ
֮ǰÿһΪ˲Ӱһ񡣸䶼Ҫһ飬ֻһЩѧ˵ļܡ
·Ѿˣ֧һĽңѡûһļġԵģҲʧĽܾͻ˶룬޵ĽǮܱˡ
·ҵ洢ԼĵȻм¡ľ񡱡󡱡Сʵ֮ۡĹؼʡ
ܿҳ硣
ѲɡҰԵģ·Ŭ綼ʲôԺȴһƬհףֻһЩļԵľ飬ڵ˵ò鶼ûм䡣
ֻǵôһԼݾ鸨һ乬СλȴΪСӶBE顣
·ζ˶񣬴һļ䡣
ܿʲôۻһĶС
·Ǹ··һﳼ֮ҡɫʮֲСŮʺץסѱ֮Ϊáʱ״Ƶ̫Ŵη֮󣬶֮λ᧿Σ
ʺӻûȨɳĸֱȥӵߵϸ
·СĹŮպñȥ乬չԪСһӡ
СӽԪǣĸһƱһʹ乬ʽ
·θžʰȥ乬һʱ̨ϣŵ˲·òǰСͷŻ˵ĺ乬һҡĬԣ·һ۾ˡ
乬֦ͷͣѻΪʱʱͻˣѻſʬ壬ϸԺӾз˵ѽѽĳ衣֮ǳˣ·λǰˡ
һʼԪǵȻ·ΣȻСֲɵģʺôԼΪʲôƨСϲŭ޳飬ý㣬ϾͲŰڹ¶
Ĺһ
·˳Ӧ鷢չΪΪñӣͱкҩӣһ乬˰ꡪ꣡ȡδĹʵ۵һΡ
·ιۿЩ䣬ûһѪ³
乬Щ꣬·δԪѧͶһЩƤë
Ԫʮһ꣬¹ͣ뿪乬ʼıλˣʵʱһѡ񣬿Ժ·ݵŮӳȥһӣɣҰģҪ顣
ԭʹ￪ʼ磬ٷƽ˾ˡ
·ݵ··뿪ģٹѪˡŹעʱ뿪ˡ
Ǻжһ뿪ġ
ڹ⣬ԪǴˣ֮ΪжԪһ
֪ʮСʵ۶ʷһ̿ʼСݵķ
Ԫǽ˻ȥ
ȥֿ֮ʼ˺֮ǰ乬ûʲôڡ϶ôôտ㲻Ҫ뿪ңжͼȥŸ룬ɫһԭغڻ
֮ôһλŰ֮
Ԫʮ꣬Ԫʮ꣬Ӯһʤ̣ۿżϻλ
ʺ¶Ļãʺһ䡣
Ůŵ֪ԼȫұңΪԪǵĸ
ԪҲѲ鵽˵ʱ乬ԼŮйأȷ·йأϾһʼǻʺˡ
ֱ֮޷ֲļ϶Ԫͼ͸һֻСľ񻺺ͣǵʱյ֪·Ԫĸ֮ĳޣֻľ˵ϡ
껹乬ʱ򣬻ʺ··ϵΨһĸ磬˶ҩÿһνҩһƿҩȥ¶Ԫǣô·ȴȻûԪ¶
Ԫǲ֪Ѿж˵飬ֻΪÿ͵͵ȥһλʺǻʺйᣬְֺޣԽԽΡ
޷صľ£ԪʮʱԪǴԭƻӦ³˻մѩǣаն࣬ǧչʿǰæͨ
ԪһձΪ˿´һȡó͢д󳼵֧֡
ǵȵҴҸϻʱľѾֻŮʬˣΪٻգ·ζȵһա
ⱾôBEˡ
Сʵ۵ĻλȴԶʧȥҪǸˡ
·εӽĹٷ֮ʮľ鶼ڹֻе乬جλ󺹡С־·ε½ǲߣÿͰ͵СʱڰߣӸ·ʱôһ㡣
ԭĺ԰ףСʵۿ޵˺ѷΣ˵ֻ֮Ҫû뵽ΪõĶƣ·ξֻܴԭ￴ˡ
·ξ̵һ磬ֻ˶ʮˣ뿪ǸصʱһɣΪÿȥʺǧһνҩܵɲ˰ġ

ϵȫ䣬ȥǱԪǵĻǡ
ûѵ
ʲôûѵ
һŹ˵007Ҳ¶ֱ飬Ȼǵڶԭȥġȥ֮ǰѾ˵ˣֻµʱ䡣֪ģĸԸźʲôźġ
·βźֻǡ
е
·ʵû鵽κԪǵĻǵ䣬Ѿʧˡ
ʱԭ·ο԰ף˵ԪΪܱԼǧȥȡλš²⹷ʵôôΪԼٵİɣԼ̰Ǹλá
ˡǸԼúõĻʵ۵ġֻ£Լѹǲ£治ڣ
ϲֻǸ··ĻôΪʲôϳ
·κ죬תӹԴ뿪
ص֮·ʱûصҽԺǱ·ߵĿƮһ˼ҡ
СʵϴǲǸһֻСľ񣿡·ʡʱΪҰǳ̼֮ܵЦԷǣֻֽ֮ڽ䲻֪ǵҷĶ𣿡
ϵͳǵӻ󡣡
·ЩΣڵӻҵֻСľ
ļһָ֮ͷֻӺ͵Ԫ͸Լͼ͵ľ޼ֻǰצֻ̧צŵأ͸һɻͺ
һ·ȫûϣҲû֡
һľСֽ
ּŤŤԪǲϰԲʡ
··
ѧ֮ĵʮ죬֮ǰΪܺܿӦû뵽һлǳķ룬ֳ˺ܶЦ㲻ҪЦҡ
ӹ뿪֮ҺһŹһ˽ڽУҵ֪ڤڤֽ֮ĶɼȻ̫ȫף˵ºұƺҲһʲôš
ϣ߾ܣ㾡⿪ӣȥȹõö࣬ܶãٺòܷġ
㷢Ұ˸˰㣬ҲҪѹһжǹ£Լѡģȡ

һգѩǳǣʵϻ֪ΪΣ·ʲôקңȻڳУûܻȥס㡣֮ʹ޷⣬ֻܹҵĹ½⣬ֻһƽ˾ƽ˳졣
Ԫ  Ǹ
·οţؽۺã˻ȥľеʮΣҪǷ£һӶ֣ᷢ˵ĳԿҲϣҪ
·ξŬԼһ繷Ĺµ̲ס˲ɬ۾
״̬ǻ˯ҽԺɳϵ·ߡ
ͳͳΪʲôֲõԤУ·ζϵͳڹľѾˣӦòٷʲôԭ飬ȻֱԶ߸߷ɾУҲӦҵľܾ֮£ԭĽ֮£غûϵǣƤӻֱ
ϵͳȱˣˮڡ
·ΣҲǡ
һֱΪЩϲܵ趨Ӱ죬ϲҲݵǸɫ
ԪȻһ㡣
ôء
·θеͷۡ
ԪﻹǺңܸӣѹΣҲһֱ·ߵǶƽ飬صҽԺȥ
һȥۣ·¹ܵţҪǵһ¡
ϵ012ν㣬ˡ
·ʣ˭˵
ϵͳ·¹£γ׺ǶˡܼhѧУļͬѧҲˣΪܼˣҽԺ¥ˡ
012ʱʮǽɣϰô죬ҾͲŻһһǣ

 57 

012·Σ, 㻹Ҫһ𣿡
ˡ·վ, ۲⣬鸴ӵҡҡͷõѾ׵, ټҲûʲô, ·¹ݾͳ׽ˡչ˺·ƽ
·ԼߵľѾƵ˰ٷ֮ʮλá
ԭ鶼Ѿ쳹׽ˡ
Ҳ˵, ӦҲᱻĪؾԭ飬ǿԵطʵڡɺ֮ľ顣
ľǰ, ŹγסԼҲõõӰ, ȻԼܸо, ڤڤ֮пǵǹ϶᳹ʧһ, ʹǲϲŮǵǹҲʧ
Ǹʱ, ǾĺԼκξˡ
ԱӦýͶŵʮ, ȴһСĽӽˡ黹ڽʱ, һ߱Ⱦ, һҾ飬ǰľ飬ҲһȦ, ݼƻ졣
ǲ, һ·һӻ, ϵͳһˣղŻعǱȥҾȻû鷳ͶŴ, ܵøҵ㲹ɣ
ϵͳ´λȥҪ
ܲĻ·ԥ£ʣǱа취˵Ū֮𣿡
ȻСʵۺܹõʱ·κ޲ҧΪԼ磬˸³
ԵĻ·βǷ˭ġ
ϵͳ¹Ҳ첻ͨ˴ȥһ磬ҪġԼѡҲ˸С
·̾˿ֻʱͷ
·δһ뿪ܿγ׵һˡ
ҰĲүҲˣȻһ⣬ٻָǰӣԶܸˡ
үϴϵˡҰƣȴ˵ݺᣬҰҽӻûб⡣ܾѪ׵Ӱ죬ǰûϳҰﻻ˸ˣүӻǶԵʱġҰʮֲϲ
ûзİܵĻԪʵҲʱ޶࣬տҲҾĵʧҰ֮ǰȴķʽ·һء
һȴֻǲ׺һڵĹ͡
δĹֻϣܼס
Ըȷ·Ũīزʵһʡ
·γҽԺ֮󣬴ȥһɽµ£Ԫûʱ¹ڣʲôġ
ճҽԺһɫĳӾͻ·ڼӼֱӰˣѸԱ˼
£ҴҴӳóķ糾ͣϻŽϺװ£ƺǸմӹɻ
·һѣü۽ţô
á£¹ع˼Һң·Ҳò̸ཻ䣺Ӧ֪ʫѾˡǹ˼һô
԰׵ĴɫҺ͹ϵһǳӣҲ֪
õϢʱ򣬹ǳɵһҺòǷ·ϡǶ·˺飬»һŪ
ǹҲ··¹ϣ·ɵ˺Ҳ·֮Ĺϵԭ᧿ΣڿܻҪӴ֡
ú٣ΪҪ˼ҵĲƲķҲΡܺߣúžУ龡ңһ
˶٣̹ϵص˼ҵ뷨Ҳͬ׻ǹ˼ҵˣҼүӿ»ҵ鷳
·ε֮УӦҲԪǵ֮С
˼ҿ϶׷
ڣ׹ɽµֻйʫ˵ĻѵҰпܾѲһȥģ˭֤ʱ˭ק˭
ƾѹҰӦò¡
·ε˵ͷ
˵˻·תҪߣЩյĸо󣬿Ӱ״̬ܲȥ
·λͷһۣһΪԪǵ´ĳźһ֪Լо顢ٱȾɡſҲ˳۵öࡣ
ˣ㱣ء·һۣܵ漴ԼڵĳӣӺܿ뿪ˡ
һ뿪漴ҲųӸϡ
뿪ȥȥˣҲ֪ҪԼһˡ
ԭء
ü̧Щϲɫ
⻹ʱ·ߵһԽΪƽЯЩĮ˵Ȼ룬Ѿˡ
һҲһ£͵ʶʱ
صڣ˾˵˾䣺ѳӿͣ
չڸʻӺӾгһۣСʣܣ·Сո˵ءôоôо·侲ĿҪ뿪һ
оʲôôôоЦһڳϣָڴϣѹסԼҸȼϲ⣺ұأǲǹˣ
չƽʱûôؼʱ鵹ǻмá
Ͻ̵ĵһо˵˻Ըոշǳض·˵û·߶ɫ
ϵڶоҪɫʾɫһ㣬ҪڡɫϴƵֵקס·˵θۣ𵽷ЧȻ·̶˵ˡء
ؾԼ°뱲ӿǼָˣͳöϰһȣһ
Թüϲʤصã仰´ǰ˵һ顣
չ
ˣʲôҲû˵
·λصҺȽԼڱ˯һ
Ͼܾ·ߵ壬012ȥһϵ飬˹Ǳһˣ˴嵽񶼳ģƤҲ̧
̫۵Եʣ˯˰Сʱ˯ţ
·ο͹ƻ֭Сʵ۵ľ³ٺ͹͵ѧʱγ׸ԼԼϵĵǻƣһ
ȻľѾжˡ
ԼʰʰҲȥȹԼˡ
ϵͳҲ֪뷨ϾһʼΪݣʣȥû
ȥĸҰɣһкö羰ûöóԵҲûԹ·δ򿪱ʼǱԣڴϣɿذٶ¡
ܿͱʤյķ羰ס
һĿĵȥ·ָһƬ̲εĺˮĻԱ߼ֻİ죬ɫʵıͶʮǿңܸоʵĿ
ϵͳok㶨ҾȥĻպǩ֤ˡ
õġ·ôһڴϴ˸ȥʰллҼͳͳ
ϵͳһ᣺죬Ҫ顣
·ο϶ھߣȰΰܰ鶼꣬Ȼ·012ҲãҸ˵һ£뿪Ͼ·ݳ·֮⣬ΨһǣҵģҲүӺˡ
012߿һʱܵԭϵӰ죬γǱ߿ܻе¡
⼸012Ѿѧȫ·¹ˣò012Ĺ̬Ⱥ츳·ơ˵ʽϲã012ȫú·¹һޡ
·ξԼҲûʲôòĵġ
ȵ012Ӧһʱ䣬ԭӰӦþͻ᳹ʧγ׺ǾͶˡ
*
012ҲôģԼ뻯ݼ˭·¹ﻻ˸ˡʲôҲ뵽ַ˼ɣ
˵ǸУ԰ļٵؽʱлǷǳɵģߣ˯һҩûȥء
·¹ˣһγϣѾ֪ˡ
ֱļϵŮڷ磬ྻϹ⻬Ͼ񴿴ֻԴһЩ롪ȷûκʱ
ǲüɣеٵĴʯء
γȻʲôҲû˵ߵһ߿ǽϽҲһЩȻܲϣ·¹Ŀ²
ǹ·¹Ҳ˵̫ܵϸڣοЩҲھǱʵټܵ˾ţתעȽϺá
ȥϴ֣һԱ£ʼƻӦôڣȳƻҴȥӷʲô
γ׿Щվһߣһû
עڽٺ·¹ϣҲγײڡ
012νϴξܾǵĸǿϧˡǶţнȥȥͱˣ˻ûϷȻǵãʵĲǱܵ·¹·ߡ
֮012ӡֲпո·˵˵顣
лл012·¹һЦеششӹ
֪Ϊʲôǵƻȴһ¡
סƻ޳ָǣɲس˼硣
ǵ·¹ϡ
͸ոôһ˲䣬һַǳĸоǰ·¹·¹ҪǶЦ©һģĸйٻŴҲ׷
Ǵ˿ȴȻûǰָо
Ŵӽʼ;е㲻Ծ˵ڱеĽƺͼȵĵǸס˵Եʣһʱ֮䲢û
ŸоЩ졣
ϸؿ·¹һۡ
·¹Ǹ·¹ûз˿仯ЦݺǰһͷԼҲǰһ
ԼĴ
ǡ
Ǻᶯ˶
ôˣ012ʣ۲ضǵݹƻ
ǽƻݸЦԣҸ㵹ˮ
012á
˱ˮ²ȣͷϡ·¹ȥˣʲô
012·βһԳԵûôҲûôȰ۳ʲôУ룬ǰ·εϲɡ
··¹߷£⼸Ȼ޾ϸˡ
Ц֮ǰѧУԱ߳ԵǼңҽԺѧУԶҿȥأʮӡ
012ͷЦã
ʶ̧֣һںڵķǲ֪Ϊʲôδ£ȴּʱջ֡
ɫذ·¹£ʰһߵƻƤ뿪˲
Ӳʱָÿ¡
ڸڲҽҰĲ飬š
ܿ·¹ͬѧʲô𣿡
ⳡܰľм𣿡Ƕ˶٣ָӰܷһֱ·¹ͽҽԺһֱڡ
ǰ˰׳±ͦãֺøСοǹʦģṩ
ЦЦֵµ˴ȥڵĺûУҽԺûмأھǱߣѼ֤ݶǱߡ
ǵлתȾͷǱȥ
ʹüۣü𣬰ȴս˶͸һɽơ
Ȼð뷨ܻоҽԺˣ·¹
˸¡ôء
Ѳ˫̥·ƺֻһˡ
·¹ȥˣ
ǽԼ侲
ǰЩֳԼԤûĻȷҪԼ
Ҳ˵·¹Դ֪顣
ôƵǰ·¹֮ǰ·¹ʶ
Ҳвȹϵ
вȹϵ㲻ܶǰ·¹ݾߣ˺ʶ
ǽеļؿһݽԼֻ漴ǽϣؿٷһ°ʱϻӵƵûˣʱʶ·¹ֱӽ˹ˤˤ˳ȥ
ôǴʲôʱʼ
ǵߺȻ䵽˾ڰСʱǰ뿪һӰϡƺ·¹Ľ㣬ϴСǱԶԶؼһΡ
סˡ
ڡ
012оߺγ׾һֱҲûʲô飬֪ʲôžµĿʵе
012˸Ƿʣ᳤ûʲô£㻹ˣлˡ
γⲽƺǴѧУϹϴ򵥵İɫ˶ߴӶȫһѧӣ·¹һۣߵǱߡ
012ΪҪԼϴҪл
û뵽γϴߵ˴ߣһ˿Իһ˿䡣
012ʱôɣʲôҪ˯
γױֱۣӸµضû˵
012Ҫʱγ׵㲻·¹
012㱻һ˿ĻǺʲôǶû⹷ˣ˹ˡ
γ׷ŻĮȻ˱仯Ȼ˪ˡȻס012Ĳʣֻթһ䣬ȴôӦ˭·¹أ
лҪ˵˹ڸЦʣˣϣ

 58 

012һ˲ûŵûɢ, 󱳽סͷ, ƴŲ, ˫ַѾͼγ׵ֿٿ
γܴ, ûаֵġϧ, , ֿ¡
012亹ͼƤӼһһоγ׾Ȼ, ԼϢˣȴ޶ԡ
012״Ĵγ׵֣ɡɿ
ƺлʿĶŲҴҴ
γɿ֡
һɿ012ͷ·ҪϢ֮ڵ¸档
űãʿ·С, û𣿡
γ߹ȥţĻʿЦЦˮǺˣûʲô¡
γ˾ͼԻԡ, ɾЦʱ, ſµƯĳ̶ȡһ߳Уݡ
ʿɫܿãʲô뼰ʱҡ
012ڲϣԼ, γȫңǻûںˣγ׻ͷƮƮһۡҪ󺰴еĻٿȻͱں
γ׹ţ߻ϵһߣǰ㶢شҸղŵ⡣
012ֻܴӺ֣ˡ
Ҳ·¹˭
γҲԼˣӽʼ;е㲻Ծʱ·¹Ϊ˵ˣҲϲˣһֱڻرʱе㸴ӣܡ
ǰ·¹ȻѲͷѧ˸˷֣ǹʡĺ塢һЩϸ֦ĩڵĶǰ·¹һˡ
ǰ·¹ĸоһ֪·¹֮ȫľһ
ȻҲȫȷϾͻȻð뷨̫˼һթ˵ķӦȴ֤ʵ뷨
Ȼ㲻㡱ֻס֪˵ʲôַӦ
γײϻָǣһһ٣һ飬·¹Ķ
012飬鲻Խ˿ڿˮƴѹȥĵӿĿ־С
γ׵ע£е˱ѶͷƤ顣
012ڲ֪Ϊʲôľγ׿ݷ꣬һ֮⵹μңΪμҵȨˡ
νγߣ˵γ׺ǸΣΪȻϾʱνߣγ׳ĻĪ⡢ϲŭɫ֮⣬ҲǷǳͨ
û뵽ΪγԵǡǸ·¹
ڣγ׶ԣȻǸ·ĵˡ
γ׻ô
·¹γ׿϶ŪȻγڿѾ˼
012ȻﶼˣǵȻܳϣӲͷƤҲ֪һѹˣҼ̳ˡ·¹ȫ䡣
˵һ·¹γҪԭ
ô˵иɻ
γ׻Ȼվߴڲ´Ӱӣ012ѹȸ֮£̧ͷ˵ѹȸλ߸˵ѹȸвͬ˵ѹȸȫԴĪ⡢׽͸˼
γɫѿ˼˵»ҰĪͽ·¹壬㲻֪֮ǰ·¹ȥĶˣ
012쬵ĲӣСԡ
γ˲ɫࡣ
012æҲܹҰɡ
ַ˼γ֮ǰδҲûжŹ긽֮ĴűȱȽǣٲãӾĴԽҲֻͨЩѾѧΧˡҪһȷϵòȷϣǰ·¹ȷʶǸ·¹Ҳš
˵˵͵ͨ
òҪƭңҷռ壬֪ң֪ʲô³
012˸䡣
Ļǵ䣬ʱҡγмŭ⣬ЩסĽƣԼ£ʱҪ߱ˣ鷳㰴ոոƭҺǵķʽúôţ֮ǰҪš
νɲˡ
012ɲҰ⻰˵ڣӣæ˵ͷ
γ׼ֱٿϵһۣ纮˪뿪˲
ڲ·¹Ĳ·¹ô·¹ȥ
ѵڷܵʱ򣬻壿
̫ã᲻ᷢʲô⣿ɢ֮顣
·¹Ļѹû壬ǱԽߡʱڣ
γֻ൱֣μһҪ֡ɫǣȫû;֪·¹İΣ
γ׵ӭ٣ιǱˡ
γû⻰üͷ˶Ų·¹۷ʲô£ʲôˣȫ̸ҡ
ִͨ绰骣ܲܲ鵽Щû˷飿
绰ͷ骷ǳ⣺磬ʲô
γིе顣
骵ֶҲУһУҲϴͷ⡣Ϊ·¹ַȥҸæ¡
γ׹˵绰֪ôϴ·¹λ
ʣ·¹ºû
Ǻһģ˼飬Сʱǰ뿪
·¹أ
ϢҽסˣûҲûý壬·ƽӦǻ֪
γֻ˿ģڵס
ȫ֪ʲôС̧ͷһۣҲʣԴүȥγº̶ʱѾμңǷУ߳ȥ˭һ١ʱͬգµ˶̬Ҳη
̳·¹ȫ䰡
ղ˵Ļٲ룬ȫţΨ仰ȷȻ
粻֪·¹ȫ飬ôþ׼Ĳ̬ͬȶԴԼǣ
ղ·¹֪㣬Ҳ޷˺·¹ҪЮ˲Ŀڡ
·ƽԼԴ·ƽ̬ȣǸؼͻƿڡ
γ׳ҽԺȥ߷Ը·ƽ֪·¹£ҽԺһˡ
·ƽҪЮ
ķӦںֱ˿Ŀڣʡȥʱ䡣
*
γ뿪֮
012ڲϣŴΪոյ£벻ͨγôֵģԼݼȱѲɽΪ⻷
012ԥҪҪ·£·Ѿˣʱ£ΪԼġܵ¾Ѿĺˡ
˼һ£012ǿһһ
γȻ䵶ԼϾ·¹ܲܰѵӼ·¹вԼ
Ų012ֻĻԼӡ
ãγ׿ȻϢûʲôӡӡ

÷ǣ߽
ͷߵС̯ڲϣȻѴõķһһãĶ൱ʢһ򿪣磬յʳָ󶯡
012ȾγֵڼһĻʵǷǳж
˫ۺ̧ͷҪ˵ллȴѾֽ˲֣ùֽӽͰתҪˡ
ǿһۣһе£Ϣ㡣
˵Ǿˡ

012
ĴôоҲַܵ䵭
*
뿪ҽԺ󣬱ͣؽѲļȫصͬʱ򿪱ʼǱԺͶӰԼֻϿ
ɫһҧסɫĽơ
˵Ļֻ·¹ʲôΣա
ֻһž޴ųǰ
һҰΪʲôð·¹
Ұǰعʾӳ⣬·¹ĽмӣŴγְæϴ¥¼Ҳ·ߵġܹͼ·¹棬Ϊˣ²ʲôΪˡ
ȣһء
ڶ·¹ͻȻҲǲҰ߹һ㡣

վüǽ֮һߡ
߼ƺͱˣҰ·¹ʲôݣԳȡ
üٿȻһʡ
߼û⡣
ǣ·¹ʲôݣ
ֻ֪ܼǧ·¹Ľ㣬ǸȦҲ·һ̤룬һֱ·¹ûʲôϵֻһϲԸֺóԵġѧϰôŬܴɼһֱ򵥵Ůѡ
ΪʲôӵЩӵУ
鲻Խ·ߡȦ
ܿͷһֵ¡
·ߺ·¹˴ûͬʱǰ
˵ûͬʱǰ˵Ǽͬʱ֡
С
ǿء
ϵļʾ·뿪ҽԺʱҽԺ뿪Ӱ
ͶӰǵļʾڵ·¹·¹Ӳȥ¥Ӱ
ŵֻϵļʾ֮ǰ·¹ǰ·¹ѧ¥ʱļء
ȫǱӰ
˵23е·¹ĸоƣ˵13ĸоϲǸСŮ
ǾãбҪһ·¹㡣

 59 

ԭ, ʫΪ, ǲȲСǿ, ΪݵԵ, ѶԸ, Ծ÷ַʽ, ˻ǻ
ʱװ⵹ŵ, ܻһΡ
ԭ·ϳԹٿ
·һǿܵľ飬˳ʫͽȥȻʱû취ܽʫţҲԭƽһˡ
û뵽Ԫ
Ԫ뿪֮ǰֱŹʫһȥ
ֱӵ£ڹʫŵһξ飬Ȼȫô򵥴ֱظˡ
ǰӭŵ·һ˯, 뵽СʵۣлǷġ
ߣ桮Ұʰ⸱̯ӡ
ǹ˼ҵˣȻûйϵļ̳Ȩ, ˸۰Զʤӵ֮һĹϵĲƲ֪, ʲôֱӴ
׹ɽ·ǣ˸׷ͺڷˣбʹ, ޲ýҰ̻ˡ
һй̫
һ棬ǹȶ֣Ӱ·ȫ޷ϺĨȥ֤ݣִˣ˼Ҳռʲôˡ
ټҸҶïǹ˼ܶ˵ġ
ǣ¹عһ£˸ȻಡҪȴֻʱ׮ѹ
һΣΣ˼ҺҶ˲֮
ʫǱߣܼҽӵϢ֮ȫˡ
ܸûͨһ¸ʫŹ¡
ͬһ𣬰٣ʲôģ
һιû׹й˼ɽ£ң϶Ǳɰ
ȻܸһӦȥһ´˿˼ǱߵĶ֪˼ҾȻҲ̱֮¾ҪȫȥҰǸ
ô˵ʫŶʮŮĨҲˣοһˣ֮ǰʫŸ˳ȥܼȴҲûֱѶ
Ϣһ˵ȻƵجġ
ĸֱӾ˹ȥܼҳһࡣ
ߵҪһ£ݲ˵
ͷ
ҰĲһԲctӰ
ҽƶӵ˽ҽ鳤ܿƿŽԲȨҽˣĿǰҽƼȷ޷ҳԭ򣬻Դȥ⿴
迿ɳϣ΢üеctÿҽ֧ϸߴϰҽƶǲǾǮ̫׬
˽ҽͷ亹صԲտҲǻָˣܷԹ۲Ϊ
Ƥӿһۣÿɷ
ҰȻƲϹϵжãϾҰΨһĵܵܣҰĵġ
ܹоԼĵܵܣֻˡ
ûڸڲ֮ǰȫһðЦҰԱȵĻġҰԵõҲûôͻأϾ̼֮ԸıĴвڡ
һܣһӾͽҰִ̼֮ǰʮԸ¾ͺˡ
½ԲһѪһӰֱ˵鷭츲أ
ؼǣѹҰҲǵ·¡
ǵ·ߣҲ·ִ߲š
ӲŹү˵Ұ¿аˣšͬⷨһ˼·ȴԽԽɡ
ûпܣ£Ұʲôռݹ塣
ֱ¿ܻǣһ¡
Σһ飬׷ʲô
վеctһߣһߵҽƶһۣǲٸҰĲˣ»ר
صҰĲҰԺסҽԺȫýŷ˼Ǳ߻֪ʲôȻҰûʲô£Ժĺá
ҰҲ֪Լ顣
ԼҲо˼ע˴·ϣ˵ҸѹʱλƯ·С㣿ҴΪң˺ཻܶ
ô˵
һΪҳһҵĴдѾҺɩأԭǡ
ҰŮ־źصûңλ·СºҴ粻ʲôϵˡҴ˰궯һΡǧ׷һ˵̵Ĺ٣´ټ·С㣬Ѿ·Сͱ˵Ķ翩
պŽ
ҰԭԸΪڹⳤ˵ûҪԸ粻ǸҰҪϲöࡣ
˵⻰üĪ
·ߺͱ˵Ķ磿
صʱһϮ׵ĻɴҲʥģҵľˣʱԼҰԼүӱضᵽ˵ԼӦΪȥףΪûиֵԵʣΪĸ磬ֽˣΪ׼ļױ
ǲ֪ôȴﲻô
Ұһ̧ͷͶſڣ˵ɫ
磬ôˣҰæԼĳ־
ٿ־ȴϣʰһ£ܼҴԺת뿪ˡ
ɫѺڡ
һҽԺý䳱һ˹Ϲزǰ浲žͷԲ޿ɷ棬ֻһͨ¹ʣҲҪ˽¡
üۣǳγߡһܾͷȻ쵽ϣƤҲֽ̧̧ư˻ȥ˽γ
ΪҰⷬŷԺиֳ·˽ĳһƽε󺣵۾һ˿ãɣΪʲôؿڻƣ
ֲȷã
γ̲סͳָֻ䵽·ߵĵ绰ϡ
·¹Ҳȶûʲô⣬ú˵һ
ûȥֻĻ·ߴ绰ˡ
·ϵ裬ҲǴԼʱٺүӳһٷ˳ȷһ°ܰȫ䶨ߡȻ绰û˵ôֻ࣬˵ʮָл·¹үүԶٷ
ڵ绰Ȼʣүү
·ΪԼе̫ˣæĿڣүү
ûµģүүҲСЦһô˵㣬𻪷꣬ǰСʱȥ㡣
·Σá
·ι˵绰Ź˵绰ΪҰĻһСʱüչ飿ʲô飿·ֲϲˣܺ˭飿ҰһԸһָΣ
˾̲סӺӾпһۡ
ʱΪ̳ˣүߣؼòšʿĹûв̾һȱģʯܰ㿡ʵݣĴ·
˾ÿֻ֪г̷æڴ飬ڴ·ϣֻ򶨣ټһԼСƢ
ոϳ֮ʼһֱüŴ⣬Ȼڷڷ
ֵûСֵ˾Ȼڷ
˾ﾪ㤣ʮֵľ㤣ҪãҪһײ·ˡ
绰֮ǰԥ绰֮ÿֻһ㤵뷨
ĪϷӣŻˣ
лҪ˵˫

 60 

ͬʱ, һɫĳ쿪μլ
Ҫ±, ѹǣⴱγլԵøѹֶơ
γ˳ӣֲ嶵, վ, ̧, լӿۡ
ʮʱιլӣֻլӾ޴󣬽ȥ֮쾮Ҳܴ, ͷ, ܽɵѪڡ
, Ԯ, ޴, ⡣
վ, ٳլӿȥ, ȴֻȻﲻ֪ʱѾС
ý, ӣǰֻһͨͨġֻռϴĽ
ûȥʹι, Ķ˸ϡ, ¥˶, ιԺĶӶ¥һֻװŷڿˮƿȻ¥ˤ˹, 
γһߵѸٵǰפڿıҲǰιס
γײԱ߻Ǳһ㡣
ޱӣһֱˮõıڣϽȥˮһ¡
лл١Ǳڸмص
༸ڱιԴ£γװ벽Ȱ㲻Ҫ
ιò¶ѪôΪ֪㻹ӦһʬүͿʼ޷ˣԱҲˣҿӣȻҲ֣
һǰιǷϺܶ࣬ͷ䳤˺ҲûΣֻȧǰȥ˲˹
ڱֻ㡣
γɫƽվţҲȥܲϵ˿ڣߵнӹļ˷㻹ǩ
ι͵̵ûٳͱڶס˺
ιӺＷΣҾͲŪңμҶ㺦ü㻹òǵð·ϱơν骺ǲȺͽ˾ֵܣϾɱ
Ͼɱγޱؾ׽ĸ֡
ͣҴʮһ꿪ʼ뵽μ˵Ұк󣬹Īĳ;˲ĴΣ˭Ͼɱ𴽽ǣʮֿЦ
㵱ͷҰ㣬ĿĲǽùúͶǸλռμҲƲڰˣףʲôأȻҼʵ˵ҸϾɱںǵ𣿡
ıģҪ˵ЩŻĻ
ιýҲͰˣӣô˵ҲҵѪôң
γȻ䣬ι仰һ˲ЩҪŪι
μ˵Ѫֱɣһ¡
ȥһ߹˼ңǼңӵһԣǵûбιǸ糾ĸ׼أм졣
ι
ι
Һγײûʲô΢΢һЦɳϵƬȥιðȻӣǾͰļǩˣ͵ҵĶʮһ
ȥǹɷת顣γϵĹɷѾһҶҪնݳеĺ󻼡ûμҵĲƲιȫΪˡ
ιֱˣƴ˿Ȯһ羡ʧ㲻ʲôõıӦģ
γЦúܺÿҲ
һԵסıڶγ׳٣Ӱû뿪벽ʼʳˣ³ʲô⡣
ܳʲô⡣γ׻ӻ֣˺Ȼ߹ȥιԴʮܱûԣһʮ˶죬ˡ
˺Ȼץסι֣ǿԵؽְȥ
˵ݹϡ
ǩֱʣұһжָĵӡ
ιŻڽһĻɫһɲɷףŵؿγףôһ˲䣬ʶˡ
Ҹʲôγ׿ɳϣͷػֻĻѡһ
ιһϸϸܵ亹﷢Ŷ㣬ɲ¡
ҸɵóγֻǵʮӳȥǴΣ˵ʲôɡ
ιǵáʱСӣΪСӹڳͷһԡټǱγĸҩű˸֦ǳǸŮˣҲµĶӡ
ҪСμңΪʱûжӣûм̳ˣ绪Ϊû֣׳һ֡
γڱˮӳȥˣֽץ˻
ʱγ׵ĸҲһŪγĸ׵Ķϣγ׵ѡһҪôߣſףҪôԹԴţ۶ӣҷġ
ѹȥôˣιʱγƽ˳ΪΪͰʱ鶼ˣû뵽γȫǵá
ιĵ⣺ɵʱʱĸΪǮһϷûĴ
֪γͷҲ̧
Ϊ̵һ¡ǧౣģһʼûͼǣס֡
һʼƭƭȥֳתͰӸμҡ
ƭܹ꣬Ǯߣתһˡ
㾹Ȼ֪ιһ»Ƥˣγ̧ޱʼԼһʲôĹ
γȫ֪ǰȴĸȥʱ򣬱ֵôģֵþһѰġʧȥĸ׵ġ׵ġ޿ʮСк
ҲʱүʹˣǽĨᣬ¸գջӣŶЩͬ顣ߣż书ΡμҵӲſʼù㡣
һȫ֪ĻôʱǸŮ˳ȥʱĵ¸գ
ιȻǰһֱưá
γװ¸գΪŮ˳ȥĹȵģԼƳģ
ιγףȻ
ιȻүȥ֮ǰԼ绪ӶԵڲͬϡ
ʱֻΪγΪԼãڸԼʹӡ
ɴʱȻʶʲôǲǣֻγ׼ƻеһѡ
㡪
γȴٺ˵ˣ԰ι˲ͷŸʲôΪкܶʱ䣿
һιԴֱӱȥ
ǩ֣źɫװĸߴ˱ֱӳǰѾӳʵιߡ
ĵ滮ιָʹһ˲ִࡣ
ιĺˮζһ
ǩ
γƤҲƣڴӦǩˣֻһߡ
˸ʣ٣ǩԺô
ļ͵ԺҪΪרһˡγ׳£ţ͵ȥ˻պͼ·ҪбģŵʱҲϣڹڼ
仰˵ӳ
ιǩ֣⻰һڲһ£¾ҡιҪƿڴѾס졣
լӶ˼һĻѹҳײǹϡγӶԶͷսսųų
γȴɨһۣŶլˣȺˣš
Ӷ˵ʱͨһ͹ˣĵ٣ǰɣҲС˵־۲ʶ̩ɽ
ʲôγЦҴѧδҵǸˣǱҳһ֣ܶʲô£Ҫ̫ˡ
º͵⻰⼸˼Ƚţᵽɤ۵Żָôһ㡣
ǻûȳγ׵Ҳһ͵⣬ڹڡ
˻һ˹ȥ
γƳһۣ΢ЦǸΪṩõķˣǼһýţڳ£ǻô˵ء᲻ý˵γװǰ뷹Ҫɫں΢ֻô
žϣ⻰ǰҾԼ˵Ҳ͸ǡ
γƽᣬȴӶǻиǰŰŮӶſˣֻÿ־һһӽŵװ
γײᣬ̤μլš
٣ȥҽԺһ£
û£СˡγûѪǻ˵ƤֻƤףһ˿ڱԵ÷ǳԡ
γײΪ⣬Ҳ˵ʲôֻķԸ绪ƻᱻʮڣɱδ죬δͥν骵ȷϣͼ֣ǻδɹ㱻סˣͶ·أҪͶǰνʶЩϼһ
ȥ˭˭ǲˡγ׵˳ңҿԸһǮǰⱲӶܻع
ãȥ졣
γ˳һһ̼ž
ڳٿһμլ
լӻᱻȥʮڲ⡣
γ׵ҲȱǮֻۿطƳƽء
μ̯ˣĽͶ·Ͷ·ȥıȥ⡣
вѾˡ
γջߣۣɫް塣
ģȫҪˣҪģҲȫˡ
ӦþʹŶԡ
Ϊʲôȴѹֵô
һʲôһоȫˡ
ʱʵֻ
Ȼ֪Ѿǰһýŵĵγ룬ٿʱܹҲӵйЩ
ԣҲץסһݰ㣬ˮ洭
ҽԺǸ·¹ȥˡ
ȥҽԺγָڲϣɫص
*
ӺִܿҽԺǱҲ绰ˣ磬˵ʲô飬ʵû鵽⼸ȦҲȷһЩ߶߶£ȦС˹Ū飬ôܷ˵ôֵأڿѧϸûܷ
ܲ鵽ȫҡ
ֻеðɡ
һγֻĻһ£һ߷骷һҽԺߣѾ˾æɫɡͷ
γ״̨ףٷ꣬ԽɫԽѿ
ȫûк·¹Ƶ
ôҵԲϲԱͬܺˮޣΣ⣬ʧ
ȥһܴӴʧγ׾ֻصʮ걻ˮΧһƬյԺС
˶󣺡·ƽѾҽԺ𣿡
ˣǵѾˡȥʱⰲѧȥӵġ
Уǵ棬Ҫ
ƿţ·ƽԱߣϵ·¹Ҵӡ
·ƽվ
¹¹ѧУѧ᳤ɣǸл㰡ȻҶ֪Ѿͷô£Ҳ˵ˣ
һԵ012ɫ԰ֽ
˯һѹͼ·ƽ˴ˡ
·ƽγŪģγʲô
γЦֺ·ƽ֣º񣬵СξͿԣҪ·¹˯ǳȥ˵
·ƽæúúá
γ׶࿴·ƽһۣŮ˱仯ܸо·¹ĸȴûзӦ϶Ϊ·¹ϲʲôè塣
ּɲɨһ012
ŵĶĶࡣ
012ʱ߬סֳ·ƽΣӣγףʵǷ飬֪γ˼ɲ˻·ɳʲô
012͵֣ʲô˵ġ
·ƽôѧ˵أ֪˻Ϊûҽ̡
012ˣ·ƽѾγ׳ȥˡ
*
תڲ
·ƽγ·¹µʼĩֻѧ˵·¹ǳ˳ôĪ˳أ
ҽҩô죿ȥʱ򣬶Է˵Ѿˡ
˭
·ƽӽоѾˡ
γ׺Ȼһܾã̧ͷм㡣
Ҳҡ·ƽʱˣæСΣʲô£
ʵ֮ǰ·ƽ·¹˵γף·¹߶ѧ᳤˧·ƽΪˣֱ˰ײ˵ĸоʮֲ⡣
·ƽһγףͶǳкøУѧ᳤SƴѧΪ᳤ģʲôͨˣ
˳ġ˧˵ģԸ񻹺ãòº͡ŮϲҲ̫ˣ
ǲ·¹ʲô⣿·ƽæʡ
ǵǡγЦͦģҪԭиѳĻᣬΪ飬ȥʦֱʧȥλᡣ
·ƽʱɴ۾ֲøոս;·¹Ծʲô²Һ˵£е㽹ǡ
γλҪܲܰȥһˣƷȥλʦ¶תĻ᣿λʦwʡУҪԸȥ̰ŻƱ죬һȫϵá
·ƽ뱲ӾǸûõСʦζ·¹øһ㣬ʧȥλᣬ̾ͼˣúúãҿ϶ȥ
Ů˻ᣬ׵Ʒˣ̫ˡ
Ҫγװܻû뵽һ㣬֪·¹ʧᣬҲֻܸż
ǲ֪Ϊʲôλѧ᳤·¹ôġ
ԥؿγס
γ׷·ܲµеĹǣĬ£¶ʵϲϲ
·ƽʱȻˣγ׵ļ򣺡·¹ǰǰ֣˵ҲΪ·¹ô࣬Ǻܸмġ
γ׿Цһ¡
·ƽ˼WʡĽϣʣʲôʱ
γ׵·ϤñϵѧһȥպҲҪҽڡǽͳǻƱȻпܾͻطˡ
·ƽмСΣķǳлл
γЦЦ
γ·ƽҽԺɡϳ
·ƽγ׵ĺøеʱﵽ˰ٷ֮ʮСΣȥɣˡ
ã·Сģϵγڳ˵
Ŀ·ƽѧһ˳ԼȥWʡγϵɬʰ˸ɾתΪޱ顣
źɫɡصҽԺ̨ϣߵˣղ·ƽϳƵ¼ûУ
٣ķԸˣƵȻ·ƽȥWʡҲSĽڡ
γף˰Сʱ󣬲ŽɡˣתҽԺ
*
012񾭶ԥҪҪ·˵¡
ȷ壬ȥ·Σһ壬ϵ·¹û˺϶ᱻҽʧȣʱֵøˡ
͵ȥҸû˵ĵط塣
翪ʼγ׵˾һֱγ״úܣ˱ܿ裬ѹܲˣ
012ǿˣΪһ¾ܹȥ·ζû뵽һͱγ׸ʶˡ
012γ׻·ƽʲôôγ·¹ôһ·ߵڰɣ
Сʱ󣬲űƿγ˽
012̧ͷض
γ׵˵ϰɫ˶ϵˮûʲôسһۣһֻֻ
012ֻһ·ƽһڳӵƵҪסʵ̲סʱŭˣ軹治ֶΣ
γЦлл佱
012ŬԼ侲㲻ϲ·¹𣬲ܶ׸ɳʲô
治˽ҡγЦЦһӣڲ°͸ֱϣȻԲһ·ƽĺϢڱȥ֣͵Ƨĵطȥʲô
012һ飬ζҪըˣ·ƽ֤һȥ޷ĻƱʮǰѾˡ
γ׶ҪͼϵˣҲãǱҲãһϵ·ƽ󲻵ʽ⡣
012׹ѣǿźһܵĳ嶯㵽ʲôҿԸ·¹䡣
Ѿˣγ֮ǰ·¹·ߵҲʲô£·ƽʲô£νҲ
ԭ֪·¹䰡γЦˣСָָǣڵ۾ȴûκЦ⣺ʱȴ˵
ģֲ
012Ǻµըëè˽ǽ
ڸ㣬Ҳü㲻Ҫ·ƽκβԭ㡣
Σγ
Ȼǵһ֣ȴһĸо
ԱߵĴʹۣ012
012÷ɿ죬Ҫŵûɢ
γף΢ЦˣҲҪ֪֮ǰ·¹䣬Ҫ֪е顣
˵˭
*
012ǱһֱûϢ·Ҳ֪ôˣ˵γ׺뿪ҽԺʱûʲô쳣ô012ǱӦɻˡ
·кһ
迪ųͣڳүүѾˣȥ
·Цá
³ţ³ʱʶۺ䣬һֱʲݡ컨̻ݡɫӡǵһθŮͻѯҰҰ˵Ůһ㶼ϲͻȻóһ
迴籩ģҲʲôûͳȥƺеΪ顣
·μ䣬ʣôˣ
ջߣѵõЩȻᶯ˶ûʲô
ȥɡ·κЦص
ʱſڷɿͣǴӳʪ͸
лҪ˵žɣҾһ˭÷ˡ

 61 

ٷԵһ, үƺ⽫ʱ·κ裬Ҹھ뿪ˡүӺǺãԴ·үүһ, Ǻܰԡ
Ҫ֮ǰ, ·λ֪үӵڴʲô, ̹ܺȻ
ϴγϱǴ, үӾͱ¶Ҫǣߵ˼ˡүǰ볡˼ҲһĿȻ
·οһۣе
Ǹ, ˼ҲûУүÿô䣬Ĵ˻С
һֱ·, ·ΣͷŵƷ, ֪үүľٶ·βˡ
סͷǵ΢ʧ, ̲źۼתƻ⣺עⰲȫ˺һ
·˿, ô, ܳʲô鲻ɣ
ǰ֮ҲģϽȦӣø𵽵ס轫ӾƱó·εݹȥңҪһͨ˾
·˵, ֻýӹá
·κȻɢģΪȻΪ飬ϴϵ·δϴּ˵ʲôȥ·ϣһ·Ĭ
ܵĽԣ·Լ˽£ҪһʱڣûȨֻܸ֡ʱͿռԼʣеڡ
Ҳֻţţݵ·ǰʲôҲû˵ֻǶһЩ;ˣҴӦչ˺·
ĩˣ̧˫տɫ۾·ΣЦôҵ
·㶣ûиԼˣֻõá
Ц⣬ʼõ·һЩĻ⡣
ʱ軹֪ദζʲô
һʼֻǺ棬ҲΪʲôҰƫƫŲšԴҰķʽúܺЦ
ǴΣӭ⣬ЩƲߡ
ΪܹϷȻֻϷ̫ɡߣָʱȴͻȻЩڹˡ
ʱ˼ҺҺôάźƽܲΪһӳ嶯Ĺ㡣
Ϊ̫׶ģκ鶼࣬ѶʲôȤ
·ߵ˼ȴѲ͸
ȷܼҵŮҰܼʱȴǾһûô⡣
ΪүŲ̳֮һͨġ·˵ϲˣ㲻ֳҲȴʼȡ
֡Դ¶ǹһĸо
ҹסԼǣԼʱǷݹȴġ
Ѳһֱͣϡ
ͣʱ䳤֮󣬾ͺ֪ط֣ǺһĻǰⱲӸûбҪȤζĻֺҲÿ
ʱ軹ûһεĶ
ֻΪ·Щر
Ϊ·ߵ飬ӹʱȥعʱ̸̸һ·Ͼķ羰һжշ
*
ٷ·ȥϴּ䡣
ϵͳҸող鵽·ƽȥwʡ
·θе֣Ұȥwʡʲô̽װ
ͳֻ·ƽ绰ȥ·ƽպڷɻϣ绰ûͨ
ϵͳӷɻļԸȥģȫ
·Ҳûж룬Ȼϵͳ˵·ƽȫȫģοŵıҲһֱ·ƽûʲô¡
wʡȷ·ҵݣ·ƽ˷ɻϵɡ
ͬʱһ¥
øꡰ·С㡱İᣬȻżǹ·̸飬ҲûóȻȥǽӹǰ̨ԱİɫëתߵɳллС
Աʪ͸İ׳ƯļڵԺ䣬ĺ
ǲ˲ʪĺڷͷȥ̧ͷ䵽¥ϡ
ȻһȻվ
һӰպô¥Ⱦͷϴּߵͷֻߣܿʧڹսǡ
ӰӦǵڶμˣһμ·¹¥£ƻ֭ǴΡ
һŵѩգ̵ͦı΢Ĳɫ·¹ȫˡ
һĪӿͷĴ㵸Уһȴ˲⧲ӿͷ
˵ʲôо
̧Ų㳯ŵȥ˼׷ȥ
ݵִ¥һˣǲӭ󸹱ˣ߷ΧѰ·¹Ӱ
Ȼûҵ
һ£ǿаסͷǵĪӿġǰ·¹ʧԼҰеһĻŸС
ôôֵĸо
ǲһûԷЩˣ
ߵ˱ϣһߡ
·θߵ⣬룬תȥ֮ǰԷˣôҲ˼ҳһηˡȥǰ̨ˡ
ڷѲԤƵģʶͷȾͷĵǱ߿ȥ
·ѾȥˣŻϡ
ʶ̧ҪȥʶҪȥһ¥侲һ£¥
ſǵӰӵ߳Űȥǰ̨Ǳߣͳ
ǽ·εıӰ
ȷ·¹ˣǲ֪ΪСȴһ¡
·ơǮʱضһǮͷʱͷȴϰԵֲ
ǵָסˣָǷףһ಻֪ΪοҪˡ
·¹λ֮ǰǴ·һģܷʲô·¹һ˲ȴ޸ݵģӿһͷȥȫһĳߣˣȲλʶ·¹
ͷһ֣ǵҰоֻʣ·һˡ
˱ۣԺиǰ·¹һЩٶۣŴǵӰŵȥ·ԺЩӰȫԵϡ
ڵȥȥȫģġ
һַǳĸо
ǱʱǧͬһƬҶϣֻһʱرġ
žžȫһϷĻĵĹơ
Ψһϡ
ķǳ˼

·νˣӵ¥ֱתذᡣ
شһϤòϤ·¹
·ȫ޷Լһ˲ľ㤣ܿͷӦ
عͷȥ֪Ϊλǣݼ޿ޣĿհǡôǣ
ȫʪˣڶϵˮ飬˳Ÿͦı
·ΣǱýģɫް壺·С㣬·¹ѣû·¹պ㣬һ·¹䡣
ȵȣ̽ɡ㲻¹ʷȥҽԺ
ҵԼ˵Ѿ·¹ɣ
ʯ֮䣬·඼©һ롣
˵¹ʣҽԺҺ·תÿ졣Ϊ·ߣӦǲ֪ȥҽԺġôشס
ǵһֱһ˲˲ضϸ΢ı飺ܸļҽԺ𣿡
Ӷһֱ֧ʣݸ·Ρ
ƾ̽ˣҪּһ϶ᱻ
·ģȥôͻȻ·ߺ·¹ģֻӲͷƤϽװȥ
ɫؽӹڱд·¹סԺҽԺ
ҽԺӦܺõѰɣллġ·ν͸ֱʵݻȥЦŵ
Ǵɨһ۱ϵּ
ּһ
ЩѾ
ǽס۵ʧĹʣ·ε·С㣬ǡ
û˵꣬һԱŲˮһƵơƶײһ¡
ۿǲˮҪֱϣվ·ۼֿؿס󣬽Լ͵קһѡ
ϵ¶ɲǼ䴫
һ˲·ߣúڡ
ĸоȻŴ󣬺ʵ¥һֻͨͨصѪҺ
·¹ʧȥּ¶ֻˡ
Լ֣۽޼ɲضһ£ţ̧·Ρ
ԱһߵǸһ߸ϽϵĲ豭
·ҲϽſǵ֣ܵܣСĵ㡣
һƬ꣬ݶڳϣ߻ơƶԱִʲôҲһƬհףҲҺֱض
·򶨣ŵһתߣ·¹ҽԺĵַѾˣ㻹£ˡ
ûŰ˼Ǿ͸˼
·ߣҲߣ·ҹգҲҹա
һֱ
·͵ػعͷ
ǶߣȴѸٴӣʪյشӢͦĶ䡣
Ҹʲô·ŬԼ¶Щͷ
ǿĬţڵƹԵмֲ԰ףʪ͸·ҲʮǱ
ۼ·ƺҪͷҪתߵ۵׵һ˿һָ߬˹ڣ·¹ǲǣʲôԣ
·Լѹû¶ݣôܷ֣·θоְҵܵĴۡ
סԼѵصˣǲ˷ˣϴˣ·¹㡣·¹ҽԺַǸ𣿡
ǵ㡣
·κѡ
Ƕ۾غʲô飬ɲ˵һҪ𡣡

ʲô߰ġ·һðתͿ첽˰ᡣ
*
ͬʱҲһƬš
012γޱɫγô˼󣬻ܱ򶨡
кܶ磬Ƕֻһ飬͹ǵĻôӦþͿΪʲôᷢˡ
γϸһ㺮˪ȴЦȻⱾŮǱ밴վһ𣿡
ǡ
Ǽٵģ
ǡ
˵ϲҲǼٵģ
ǡ
γżָǷףȻվӸµؿ012ܿһļž
תһĨ
ʲô߰ģҲš
лҪ˵һ¾ˡ
ô㣬΢ͶƱ鷳´ȥ΢ء
ǾɣǳѼ
﷢ֻɣҸ¥òã¥ڶ֧ߡȻдģд⣬д֧ߡ
ûҵۣڱ»ҡ
Ϲ
һдģʶײײĳԣлĴҡ

 62 

012˵Ļ⡣
Ӿ, ŮΪø̵ʱøߵĳͣͬʱƬϷֱԲͬݳ͹
ھ, Ůǿ߾, Ůѡ뿪
˸Աʰо֡
γȻһֶš
·¹ϲ, ǰ۾Щ˲, ѵǼٵ
·¹ÿһμʱʶЩƬĶ, ѵҲǼٵ
ЩǼٵģﻹʲôġ
·¹֪˽ӵ, ȴûͱҲһ, ЩѲҲݳģ
, һݲ
骺һ֪ʱҲ¶һЩ, γԶԶؿ·¹, ·¹͸ݵһ¹
γЦһΪҰΪ𣿣ã߼ǢҪҸһӰ𣿡
012Ҫˣ·ƽв, ˵е飡˵ˣֲţ
ֿڡγÿ£תȥ
˵˻
012һ԰ѱһȫסԼ
ͻȻŲû012ƿӣڽӴקֱһϡ
012̷Ӧǲǡγ˼ܵ£Ȼ׼
012Ҳ±⣬󷽷ؽֶֻȥƹˤ̧Ƶؿγס
γͬҲ䶢
Ȼʱȥӡ

ȴûн
˵
˵Ķġ
γ׵ߴ012Ƶϣɫһһúѿ
֪ǷҹԵʣ籩ڲĴϣӰҡҷγ׾òڿϡԵ޹ʵЩԺ
012֪Ҷ˵ˣҷŹ·ƽ
ġγЦһ£ת
ߵ˲֪ڲﶼλѧ˵ЩʲôֻʱɫǳμլιɫҪѿͷչƷ·䲻ϣ·һƬ
Ⱦͷγױ˱ۣ磬Լ侲Щ
Ǳ˵Ķģַ˼飬ǲš
ŵġ
ǣдǱǲϹۣЩμҴѣǻǣʧȥʲôضʧȥҪõʲôͱԼȥΨһͼıʲôˣҲѾġ
γ׳˳ǣعޱ顣
һ֡һҲš
Ҫʶ·¹׿˵
ڵ֮ҵ·ߣô¡
ôӲϵ˿ﵹ˳һĲٵ£٣·¹ڰȫ
*
ʱ˿̣ڹ˼լӦүӵŭֻȻһ£üͳֻۣһûбźͱ¼
ڹ£ҽԺߵĶ΢úܣžһ˲£ʲôܵġ
ȥȥЩꤻӷͷؿ۹˸̧¥ߡ
չҲϽĨ˰Ѻ¥
˸һײյ
鷿ţ㿪¼
⣬ţıʷ׳
𣿡չ
¼Ȼγ׺·õ̸
չеѣûû
ÿֹһ˼ȴù۱ˡ
ʲôǴѧǲݳüûôϣγ׼Ҵҵشμҵ£ȥҽԺΪ˺ŮԾ籾ΪǸݽɫнμŪ췭ظȴԭǸԣ
չɲμүӳʱѧУ˵Ϊ·СùⰲŵѧС
ҡҡͷӢѹ˹ء
·¹ѾͷҲͦƯģԶ·ߡ
γ׼ȻѾϲѾͷˣҲͷˣ֮ǰγСӿ·ߵɫе̡
ָ棬źİԵ˼ֵ¼һ顣
һʱ̲סקǣЦһԶͦҲҳѡ
*
ߣ·λصȥ֮󣬾һֱеΪûԱֽƷٳԵ
á·ЦЦ
һߵͷƷһϵͳ𣿡
ϵͳ·ļأǵӰһֱڷĴͷ֪ʲôݵӰӱڵϳģûִܹһֱڴ㡣
·εǱġ
012Ǳߵ׷ʲôˣôӵģһֱûϵңǲǻ֪Լ¶ˣ
ϵͳ012Ǳ߳ˣҸոյȡҽԺļؿ£·¹ڵǲ¥ûаͷҽԺǰļҲڵˣ·мأܿγ׽ܹȥҽԺˡңһСʱǰҽԺ󣬾û
·¹ûôҪĵġ·ǲγҲʲô
⵹һϵͳҿγ׸ղųڵɫͦʲôҲûС
·ζٷ˵㡣
￴012ݼǳãһǾҹѵģûκ⡣
ǳǰ⧲·¹ǳĳ
Ҳ˵ôô̵ʱڷ012·¹ģ˵ΪʲôֱӾϳ·ǳĸӡ
Ȼпֻǻɡ̽׶Σûȫȷ·¹ҲѾ㹻·θе˼ˡ
һĿǶĿǶ߾籾Բԣ·ζϵͳûվˣҵĸоӦûܵӰŶԡ
·һֱôΪġ
ǵķӦƷһֱΪġ
ܵӰ죬ӦûԲǸ·¹źøС
ôͶ·¹ˣ
ô죿·üͷоһжԤƵĲһˡֱǾ籾ȴȫվ籾˵ʧظС
һʼǾֻչٷ֮ʮͰٷ֮ʮֻҪԹ˵֡ٿγףͿలµزٺǼҲ
￪ʼ˾ʧˣȻûаԭ60%30%ĺøжӦеķӦߡ
ò׽о飬лݺ·¹ߵĽɫȻһʧء
γҲͰˣû⻷ģȻҲ
·ŬԼ侲ӵһٶзļɲ
ǼȻϳγǱӦҲᷴӦһʱݵˣЩ˶Բһܾ㤵Ҳᱻȥо𣿡
·ңҿֻҪҧס˵Ҳǣ˭Ҳû취
ϵͳµĵǱϳµľǣϳԺ߲ˡ
ˣǰ뿪ֻҪֱӳжѶС
һݵγ׺͹϶ݣҪŪô¡
·λԼݼƻֹܲĻڽԭϡ
ϵͳ˼£һ취
·μϬݣ
·һ߾ͳ׽ˣγ׼㵽ʱ·¹ԭ·¹Ҳû취
ݣ·λȥԶ
һʼ·Ϊ·ֱԭʧ
Ǽ̬ķչγ׺Ƕϳ˵ĻôҲֻʣһ취ԳװѾ顣
ֻǣĻ
·ʶᴰۣȻǣﻹиոǸʪ񣬳Ĭ顣
𣿡ϵͳʣ뿪Ļ012·ƽ϶չ˺ãûʲô֮ǡ
·ָģʮӣҿ¡
лҪ˵
ݴͶƱѶ
һµĸ¥ɢۡ
Ǹ¥۴٣һͶˡһ¿ʼָߡ
Ľÿ˶з⣬Ľ֡
Ȼ֧дһϵͳģһγ׵ģٶͶƱ
֧ߵģʱˡֻ뿴֧ߵģҲԵŵʱٿ
(* 3)(ţ *)
ps̫ˣϷݻͦΪɶôȻһûܵܵܶࡣ


 63 

, ·λȥһµ, õ罫˴˸͸ϵװ, ·ϡ
·̧ͷһ, Ҫ˵лл, оһԲԶߡ

·̧ͷȥǳĬĿ⡣
Ҳ֪˶, ʪ͸Ž, µĴʯשϾһЩˮ, ΢΢ӳʪ͸ΡͦΣ, Χ˶̲ס͵͵۹
ȴһ˲˲·ϡ
Ҳע⵽ǣк֮ǰҽԺõͬѧ
߰ɡ·ǿԼջߣ̫ˣҺ䡣
ûж룬ע˻, ·δӴֱ뿪
ò׵ִﳵ, ûи·βһ
ǵģֻҪϣǾͻΪԼĴ, ȻʱһҲͻصȥˡ
ô, ϳůһ㡣·ʻĳš
·ԥ£ҪȻԼ򳵻ȥɡ
Ҫ, ľǳһˡ·Ҳײһȥˣϵͳһ½ᷢĵص㡣
Ϊҹʪڹɵͷ𳵻
һպǷڴӷ꿪ط绪ͥ·ϡ
Լһɲ衣
Ȼͬ⣬Цһ£ô꣬ôܷһ˻ȥϳ
·ֻ˳
ϵϰȫ
ĳһڵĳӽϣƽϲˣϾǶ֮֪˼һʲô
žڳǰϣһӳǰỵ̂ӿúȣ򢻹ǲײؽһ¡
·βһۣʲôҲû˵ִ죬ҡҷԶ˳
迴Էһ㡣
·οЦְѳůƿ˵㣺ӰСһ㡣
е㽩Ӳ
·ƤαһԺţԼͣϢһ첻ˣ
˭뵽ҴݣΪ֪ȴǺ´ס
Լüģεæͣ
·ΰ뿪ЦŶҳԷҲǹӦ֮һ
̵Ӧꡣ
·Ц
תԼעԼһЩҹõĻȻʧˣҲЦࡣ
·һۣ·ȻЦЦȴеĲɵģüҲ΢΢ţͷ˿΢ϣ֪ʲô
˿ٶȣʣ£
ûС·εҳҰֺûûźء
裺õģȥͺúɣҪк֮ǣ㸸ҪʲôҶչ˺õģ̫ˡ
Ҫľ仰·˿
Ƿǳǳм
ϵȻ֮Ľһ˶Լչ˺Ͱȴֿġ෴ģȴ
迴һۣЦллĻͲ˵ˡ
Ҫлл㣬硣·εһֱڰңȴûʲôô
ô˵㾭үүҲǼҴ˺ܶ໶Ц𣿲硪
·Σ
ֱǰЦ⣺ôаɣܱ֮ǰõöࡣ
ôУԺܽʲô
·ζĪһ˿˿ͷԡ
ܿ쳵Ӿ¥ͣ
˳ſһѺɫɡţ³㣬ȥҽԺðɣûʲôµĻԳԺˡ
·ζ˶٣ΥĵӦˣá
㳵ӡ㳵ӿ쿪ʼѧҸңһûȥѡó
ûгһʱȥŪ
·Ϊе飬û˵꣬ͺԥصУˣȿţȥȡһʺŮӵġ

ʲôĳ˳ȥ
·һм
轫·ҪĳӿλԿ׵ݸ·ΣԿףҪѧҲһʱ㡣
·˫ֽӹԿףæͷ
ȥɣ˯ɡ̨ףĿ˵ݣת뿪
˱ڵĳӡ
ҵıڶȻӳһܺá
ĻĺɫͺտۡûͳȥĻĺ
һ磬·δ򿪺䣬ܷ¶ϲЦݡ
ʱ˵֪ʲôʱ˾ȥģ˾ġ
һĻҲ˳µ˳ȥ

費֪ǣһߣ·αִ¥
·ʲôҲû˵ʰʲôǴŸղһɡԿף˼ʻΡΡؽӵ⡣
ȻǵһοҲûôѣԶ͵ĳӣϵͳԱָ㣬ǿ֡
·ζϵͳ²۵һûȱץס֤ʻɣ
ϵͳ㡪֣ơ
·βѳӿϻֻ̳˫ڷϣϵͳơ
ϵͳһ֣ӾƯ˸ƯƣӳλƯ˳ȥ
·̾ǲϵͳıܣ
ϵͳ˵ıܡ
·ΣޣУɡ
Ϊģ˽ߵڵǳ
ϵͳǳײġ
ǼȻѾˣ͸³ˡ
Լʮһ࣬ڹóûᷢһײ˽ҳ׷β·ֻҪȵ㽫ӿǳ¹ʵСȻŸٵġϵͳ·ߵĵڼʻϡ
ԱԺ󣬾ͻᷢ·Ѿⳡ¹ʵС
·ȻѾҪݵľ黹еҡ
˫ڷϣ̾˿˵ҪǹγװԭߣȥǵҵߣҺڱƵһԭһ϶˵ûаңôҲ߾ˣǻء
û˵꣬·κȻע⵽̳ǱŸˡ
ʵµ̫ˣǵأ·ĵҪиˣ·ƵĹ߸ղԶģģؿ˵Ӱ
һ磬¥Щ·βſǸʪ͸һĵˡ
·ζʱһ
ȥ϶Ҫա
·εĳǼҪ
ƺǸоʲôȻ̧ͷų΢΢·Ρ
ϵͳʣһݣɾҲЩˣҪȥ˵仰𣿡
·ץס̵ֲɵý˽ǳìܣȥˣҲ֪˵ʲôͿҪ뿪ˡ
ϣԼܳѳ飬ͬʱǵҲܻصϣܵӰ졣
˶񣬽²ţ뿪
ʱƺϳ˳ɫһ䣬ٿȻץס˳šȻ֪·ҪȥʲôԤУڲץסܻԶʧȥ
ֱǲҪˡ
·ɿţٲɲ
ǽסţָ෢ף·¹ȥģ
·³ˣղŶΣհ
ȴָ̧ǹͷ˳ɤӷƣꡣ
·κһ죬ʪͷһ۽ʵˮҪĻٿȻȫˡ
лҪ˵һ賿ɡ

 64 

Ƕ
·Ȼе㼱
ҲѾ˵Ҳ·¹, ôأ·μ˵ʲôҸ췽ҹ̷, ȥ, ˵ʶ·¹, Ƕỳˣ
ҿǷˡĨϵˮ, ǷˣΪʲôһѹ·¹;ò, Ϊʲô˼Ϊǰ·¹Ľʶ·¹
ܡ˵ǡȻǡ
Ǿʲôë
, ·¹ȥءȻʧ, Ȼͱ˸ˡûк˵һûκθ
ž޴Ļֺ̿ͽ, ֻƴѹȥעȫϡϳʲô£Ҫİȴ, ſ֡
ǵҵˡ
ȴϡ
б仯, ȴϡ
ΪʲôǾҪǲ֪κϷ
˵˿̲ûʲôΣգֻǵҪж·¹Ǳߵϵ֮м䡣
ȫʧҲν
ͷ, һָ·εĳ, ִֵҷˣ
·һܵܣǲǺȾˣ
ǵҲȾ, Ҳû
ˮ޽˳һֱ׳ʪ͸
Բϵ׷ʲô飬ҲԲʶ·¹Ƕؿ·Σؿڷƣøң㰲ȫ㻹𣿡
Һܺã㿴ȱ첲𣿡·ܻ˵㣬˧һˣôӲ̫֢𡭡
Լһ㣬Ƕ˫ʪڵ˵۾ȴ˼֣ҲСȥּ֢ǹ
·Ҫˣôȥһװ˼ĽкҲҪסԺ
ûסʻϵ۵ɡǣô˲֪ɡ𣿡
ǽסɡӣɫԵؿҪ˼֡
ſɡ̧ۿмָˣǺҹ￴ʱžһ£ʲôҸȼˡ
·飬òܿ
ֵ
·룬Ϊһ籾Ҫ׷һıأҲ
һɡôˣ
Լ·¹ֻ
籾·¹ϲγףγҲϲ·¹һԲĹ¡
أǷ˭ء
ΪҪһĹжͱ趨˲òϲ·¹
ϳ012·¹ƺֻ˵ϲԼݵǸ·¹һ籾նϣȻȻ
Լ·¹ǿϵ趨ĻӦԼõŶԡ
ΪԼ治ֵá
̸̸·侲̧ͷǵ
̵á
·ο۾ҳϣðɣҾ·¹˵ʲôأ
ָսɡ÷ɿ죬һɲͫ͵һ۵׸һϣҡ
Ȼ·δҵĽͣΪʲôᷢô췽ҹ̷飬һ˵ȻתƵһȥԲԡ˵һʱ֮䲻ú͡㻹֪ǷȫǲǱ壿һҿԸ㣬Һܰȫ֮⣬㻹֪ʲôأ
֪Ҷ㣬ǲǾͿԴӳǰÿˣ
ˮžɡϡ
·εƽûʲô
ǿİ飬ЩԺ𾪵ؿ·Ρ
·Ҳ
š
ǽȥ·εĻ
Ȼ·βʱ䣬üʣ㣬ʲôʵ𣿡
·εһϵˮֽű
׹ѣ˺ðΣżѿڣûܷǲǾͻһԵشʧҲûУ
·û˵ĻûдȷǴһʧ
ǿĽëڸס۵һϨ顣
㻹ţҰѲǸ˵㣬ϲһϲһá
һҲν
仰ںҲʲڡ
ˣǰ˸ȷν
ʵϣʺͲҲûʲôΪȷνû뿪ô
ϲǸ˲ν
˲Ǹ˲һҹûҵ˿ҳҲν
ǶȻʶԼԣֻһʱԴĹ͡
żᵣԼżԼá
Ǳ磬Լ̫΢ˣһֽƬʱԷ
ϲԼһ֪Ѿ֪˰ʮ졣
⻹ͷһǷ֣ԼԣͶеһʯͷˮҲֻǽˮȥˣҲͳȥˣûбˡ
̧𷢺ӣ·ε۾ҺܵİΣû£һ㲻˵һеôһ£ұҲԲʣֻҪûܵвȺΣվͺá
ɳƷۣϲ㣬ǳǳ֪ϲ㣬㡭ûһں
ϲңѵҾͷǵϲ𣿡·αܿǵߣͷ
ˣѪɫʧ
ʵûʲô׵ġ
ǰǰֻܿγһˣȻֻǰѡ
֪ĻͲôȡ裬ƫƫ̫̰ģϣԶߡ
Ǿ촽ûɫҲ㡣
·Լģá
ǵǰ밲ȫһжá
·Σš
ʵ·ߵЩİĵȴܺϳǰ˾ʶǸ·¹
߲֪·϶ãĻۿ죬ûٶ࿴һۣǽȥ
һȥǾͿˡ
߳ŴڵϵһƬհףڻɿץסŵ֡
ָǷס
һɡ
ĳӾҵļһ㣬ֱ˳ȥͷҲء
ƿĻʧҰС

ֱӾпܵʪ͸ǸʧǵӰˣ·βŴ˿
кøУͣǲûϲĳ̶ȡʮ磬жûʮҲжʮˡ
Ҫ·Ϊֹ˭ӡһϳǣСʵۣΨ
ôԣʼֽƬˣѣٺҲڣǱѸҪġ᲻õˡ
ǱôһϲǸ̫ˣر
ΪôһϲԾΪֶΣǣߣҲǲԣһӵ͸
·βô
ǻصܾӰȥӴ˲ǸֽƬˣǺúùѡ񡢲κ趨Ӱ
·ζģȻš
*
·ߺ֪˶ãȻվԭأȻɡɡпޣΪѾʪ͸ˡƺǶʮһǱһ졣
ΨһԿοԼľǣڣû¡
в֪˶˼飬û¡
ֻҪ뵽һ㣬дʯأģʲô£ʧѣںѡĶûʲôҪġ
ٿȻжһ㣬δܺ۵ƣ㶸Ȼϯ
̧üģŸоͷؽᣬе䡣
Ĩϵˮ۽Ϲŵˮڵ
תһǳһŵǰߣ˼ŷԼʶߵ·¥ˡ
սеɡһ˶תߡ
ӷ˳ûС˵ֻͣСĽֵϡ
ȴӱ̽ͷɻضղſȥ·С𣿡
ߺܶΣסһܣʶ
ǵԣôˣ
ɻصҼǵǽǲῪģҲûգֺֻ̫Σ˰ɣҹȥ
ƤȻһҲῪ
֪·¹Ὺǲ֪·ҲῪ
ҲŪ嵽ݷʲô˼飬ΨһȷľǲǸ޹أйص·ߡ
԰Ļû˵꣬ͼкɡСſڿ񱼶ȥ
ǳԼ𣬿ȥһǳɡ
Сұ߲ƺбȥĺۼǷҲ˹ȥ
лҪ˵ңߣ
ڵȷϲСǣи̡
٣Ȼ󰮣ϸˮ
γף׷޻᳡ڡ
ϵͳǡ֧Ҫд
ǣ̹ǹڡѡһ

 65 

·εĳӳŹóÿȥ
һ, 緭ŭ, ·ϵͩζ˼, ڳ, ˻һ복Ҫص顣
ΪԵ, ɵûʲô·һ·ͨ衣
γҽԺ첽ҽԺ̨ס
ڳſһѺɫɡͷ, ʵ̫, ֻ֮, ǲһɡǶȻ۶ϣɡٿȻ˹
æְ˽ȥŪɡһæɡһ˲Ĺ, γ׸Ȼγʪĺۼ
ڵʱ˸£٣Ǹ
û¡γ׵ǴЩС£ֻʱֵµ˼μЩ˵ֶΣﲻضηѡ
γϳ, ޱ, ȥһλ·С㡣
ӿ˳ȥʻϵ˴ӺӾпһۣʣҽԺλ·С㻹Ҫ𣿡
γ׵ͷֻˡ
Ǳ߿϶Ҳܿ췴ӦҽԺﰲˣڻ, ﵽʳĿľͿɡ
ҽԺ·¹Ѿ˲Ļ˵Ѿûˡ
һ, γѩ׵ĲͲϵĻۡ꣬ü̧, ˰Լ۾
μҡ·¹·ƽߣÿһƻ׵ˡ
֪ΪʲôƤȴһֱĪĻҡ
㡣γ״ߴٵ
*
ߣְ¼˼飬ԽԽﲻ̫Ծվߣֻһ绰ȥСڸʲô
Ѿ뿪ҽԺˣ
ʲôŷ绪ͥȥˣ
·¹ҽԺȥ绪ͥʲôȥ·
ɫ˱䣬ȻԼͷе㷢̡
·ȥԷ֪ģǹɳô飬ҰǣУ·ԶٷҲпԭ
Ųѧ̬Ҳûȥš
Ҳˣ·ߺȻߵúܽǶӦûʲôŮ֮ġ
·߼ʱһصߡ
û뵽·ɱγסСӵʲô
е㷳꣬Կ׾ߡ
¥ʱ˸ˤһײյ
չ׼ҪˣּҴҸܣµ̫ˣʱ̫ΣˣҪȥĶ
㲻øţԼȥһˡǣܿͰѳӴӳ⿪˳
*
·Դ˻Ȼ֪ȫڼⳡ
·Ͽ쭣ʻϵѾ˵ˣԼ״̬Ưһߣϵͳȷһʧɡ
ʲô⡣ϵͳµҲܺ׼߽֮ʵʲô
϶ԼıӢôûá
·е㼤ʵϣű˵ھ籾еĸоʱ򻻸ط·ε¿ʼ˵ǳӵµ
˻˵ţϵͳͻȻãôγ׵ĳ
ϵͳһֱγ׸⾯裬Ҫγ׻ɳ龭ڳˣ޷⡣
³٣ǷʱӦû취ϵ
·ηߴٵ㣬糬
ҹĻУưô꼸ڵĸһ㵲ڳǰ棬ȻԼԼóõĽ־
żĵصԽԽ·ԽԽ죬Ҫܳš
顱һͻᡰȥ
ǰ·ҲûоϷ룬ơƽһСЩݵģ·ֻ֪һϷҲͻعǱȥˣ̫Ĳ
һεġȴζ˲ƤԱĳ׽·αˡಡ齣񽡽ˣػϡ
·ӿ˵˸кͲȻУЩȫĿС
աһ·ǰСγӻд˳ȥ
ӭĻɫĴ󿨳Ҳ·εҰУģĴ꣬Ѿܿˢ˹ϣ˾ƣͼʻͷһһ㡣
һ룬ֱײ·ǰӣǳ֮ҹ﷢顱˷ײ
ڹԣû취ͣ·ǰĳӱײɳȥ֮󣬿ֱֱس·ζ
˾ŵñΡ
һж
·ΪԼǰһײɣԼҹ˸ӣ׷βļƻһ㡣
û뵽ڿײһ˲䣬ȻӺһ
ǰ浲һ£ֱӴײ˳ȥ
žĴУ·ûĳƺţײ֮󣬿ĳֱӱжһ룬ײ·εĳʱȻֻǸոհ·εĳͷײμȥ
һж˲Ĺ
ܿ죬ԿΪģȼ
·»ղԼϵͳѳǰһξ룬ǡᡱһ£ˡ
ɾʱ·εĳȴȻʲôһңŻ֡
Ѫ߸첲ҲȫѪȾ͸ϵİ׳£ֻţַɿؽʻϵ·εĵһȥ
·Σ

Ǵᱧ·εĵˣѸ뿪ⷶΧ
ǵѪˮˢ·εĵ˵ϡ
·ͷһ죬ʶԶײٵǳѾױε˿ֲĵز
ղſסǣӦǼʱˣûʲô¡
·εʱһ¡
ֲǰȻԼһƣ
һֻԲ̬Ť£ܲסʱϥأ·ι
뿪Ҫǻͼȥס֣ٵĻû˵ꡣ
顱һըһ˲ը
˼·þ˳ȥԼһɲǼ䱻˽ȥ
һ˲ﾪκˣɫʹൽŤ̾Ҫ˹
ԱѸٽǯס
·εƮڰС
ǽӶıըԱ;ȻԱĽŲһƬҲؿǱ򶨼֮󣬲ŵȥ
·οһ˲ʹǼٶŵġ
ֻǸˡ
ǲ֪ȻΪʶǸ·¹ȡԭһ
Ǻܿͱ˾Ȼµ̲ѪĿģˮˢŢЬӲȹ̽·ε۾
*
һֵ֮Ľ죬ޱȡ
γü³ĻۣǱ߷ʲôˣ
һ׷β¹ʡʻϵ˻عͷƹȥ𣿡
ƹȥɡγϳ
γ׵ĳӼƹȥ
Ǻܿ˰Ϣ٣Ǳ߳ļĳƺţһȻҵĳӡ
γײΪص׷¹ʣģӦòɡ
û˵꣬ƤȻ־
뵽ʲôɫȻһ䣬ͻȻ򿪳ȥ
ô٣æɡǱѾסˣû취ȥ
γѸٲȺǱ˹ȥ
ֳǳңһ߾ʬ屻̧ϾȻѾˡ
һǷ޳УʬŤ飬ѪȶɲˮˢŷըĻ-ҩζζ
ֳȫǺкͰ
γװ߹ȥ񷭿ײָȫʪ
ע⵽һ̧ϳӵĵʱϵִϤ·¹ϴ
γȻ߹ȥײһơ
ˮ˳ĺڷʽĲɫһ˲ɷס
*

·ˡ
ĳʵ̫أϢһ˲ǽ֪
Ȧںܶ˻ǲΪ·߳ҵļ̳֮һ˹ⳡⳡֱˡҳˣȴʲôҲû취
Ϊģֻһͨ¹ʶѡ
ȴ˽ܲˡ
Ϊʲôƫƫ·ϣΪʲôƫƫ·ߡ
ûгϯκγ˵һֱԼڷ档
һҪȥ·ߵģִ绪ͥȴ֪·߿ȥˡ
ţͽӵ·߳Ϣ
ģһ˲˶̮ˡ
ɿسȥҽԺγ׺ҵȫѾˡ
˲ȥ˼Ϊʲôγ׻ǵһڳֳûϵ·ͽҽԺģֱӾƿǲײ
ߴӰʱһ¡
ȷ·û
ǰƯĳճ˸ɻңҲյģ塣
ǰʻĻᶯЦһˣھڱͣʬ䣬Ҳˡ
ʲôҲ޷һ˲еĳʹ
ʲôûü·˵һμ棬Ҳûܶ˵仰
·߻ŵʱµĺȫǲõĻ䡣
Ҫ׷ǻûжѾַʽʧ硣
˼˵һ棬۵ȫǺѪ˿ߴη·ʱᵹ

··¹ҲҴҸҽԺ·̼ܵ󣬻ԲѣûۣͽҽԺ
ܼ˵·һ棬ǱҽԺ⡣
Ұʵе㵣ڵ״
·ȥ֮󣬹ʹȣԼڷﲻȫһֲٰġ
춼û˵ʲô侲״̬ȴǰۿĸ׳һΣ򶨵ıǱһңʱᵹ
º軹ȥȡѾϱεĳӣѾȫŤˣ˿䣬Ļȴڡ
û
ֱ·ȥҲûͳ

¹ʵʱҲڳĳӻֱӱײ˳ȥȫ˷ͭȫѪºȴʧˣҲûμ·ߵ
ʱ˶ڱ˵УҲûע⵽ʧ·Ҳû棬֮ҲûʲôΪűѹԵʣǼ˶֪ڳֳ
Ҳعһܡ
·ߵҲˡ
*
γƣػصڡ
ⳡһܣûн
ɡʻһļݸѾDNAˣ֤ʵľ·¹Ľ㣬ôţ
ǺֵģγôȻͶ·¹ôˣǶ·¹⼸ҽԺϼ·¹Ҫɱˡ
γû˵ӹDNAһۺ󣬷ŵһߣüġ
ⳡ̫ͻȻˣҲ̫ͻȻ
ǰǸ·¹ʵǲֻڹµһΡ
·¹Żã⣬·¹㲻Ǹ·¹
ԣһΡ
ԡ
᲻ֻһجΣ
γײ֪ʲôʱ
ŷɿʧˡ
ʲôΣû壺磬جˣ
γ׾جΣһЩ֮ǰʱڵ飬جξѵĴˡȴٴζ
γҡҡͷüһƬް
ȷһΡ⼸ֻѭǰSһЩƵƵ·¹ļߣֱ߷һƿȪˮתȥȸԾޱȣЩ֤ݶڣ֤ʵǸ·¹ֹ
ҵ
Ȼܷ·¹תƵ·ȥ飬ôһⷢ
ˡ
һȫ緶Χڵֲ͸־㳡γ׽³骷˼ͲУԸֵµ˵飬һĲ飬̺ʽκ˿ҪŹûк·߳Ƶˡ
ʶǸ·¹ţ
γƶֻҪϣҵõֻҪңһոһյȥ
*
ʧ·δ˿ҹҪЧҩ
ǵʱͷܵײˣûʲô£ȴءʱͽҽԺһѹҽԺ뿪ˡ
·λƮڰУԼеȥҽԺƵĻ˿ܾ͡
˧ܱܲȳӰɡ
·εĻּǵʱѣŪΣһϵͳ취ˡ

 66 

Ȼм䷢һЩ, ·ⳡ˸˵ȡ˳ɹ
üʱY, ѷɻ, ˹
ܴ, ֮һ˰ˣʵ, Ҫ·ȥ
ȥһ·, ·׷ͺڷ, ۿɼز˺ܶ࣬·οŷǳھΣµһ, Ҳûʲô취ֻܶ012úչ·
012ܵγҪЮ͸¶·¹, ȻѾ, 012ǸҲûʲôáʵ012㲻˵ǵγӦóҲܲ·¹·֮Ĺϵ
·һһоͶˡ
·ηǳǣôһ·Ҳ˵ˣ
012ĻǴ·¹Ư, ץסԼͷյҵʱΪγװ·ƽץ, ûѶһһĵѹĺ붥ס, û˼ʱ䣬һ亹һʱ֮ûס
ˡ·εеźòˡ
012εؿ
·ε㲻Ҫٺγ׽Ӵˡ
γ׵012治ġ
ǰγ֮ûнϣΪʱ·¹γ׶ԣڲͬġ
һ·¹Ŀﲻ·¹γֶѹ޼ɵ㲻·ƽҲһְ취˿012졣
012ٺһΣֻܱƤͷʣ
γ׹ҲˣܾڿҵǳǰҴ·¹Ŀק·¹ͻܾԥذ
˵˵012еޣҪ벻ͨҵݼˡҰȥˡ
·ؿһɵ012ûĸҲˡ
ˣϾϳ
ʵ·Ҳеʧߡ
һֱΪЩߵ˿ﻻ˸£ǲ׷ֵġʵ֤뷨ˡ
ԾǾ飬Щ˶ԣľǵ
ʱѡ·¹ߣ012·ߵĿӣҲᷢ֡
Ȼһ·ûгԹҲͲö֪ˡ
·ʰ飬012˱
ҹ012ķճǰƮһξ룬Ұֵֿı
012ᵽ·ȥеĺȫ账ģѭ·ߵġúչ·¹·Ը·¹·ƽ˻ұ
¶ʱγ׺͹ѹûӴ012
Ҫ˵·Բ˭ĪˡǷһıϵĳӡ̲סƮıȥ˿
·θеǣ˿賿㣬һƬžطڱˮţ·ǱĲԫ¥ȴһյơķƻͨ
ʶ㴩ǽķ
ǰϻŴĺɫװʵļ̨Ƶӳ£ӰӳģԵЩѹ֡ǰһоµĵ⣬ɢŷҷζĿ£ζҲóض
һƬڡ
ĵƹҲԵЩ
ϵѾϨܾúܾˡ
·һ㶣˭
Ż·ߵա
·ҲӦüǵõģǱ˹ȣû˼
·δûȻԼ̵廳
ʶĸ£Ǻ͹˼ʵûôò¡
ʿº̸ͣ¼һֲһֲ٣ҹǴΣеڲ˫۾Ǵ󺣰ȰҲס
·ζԣһֱǳֵ˶ǼһĴڡ··ߵ뿪뵽·¹·ƽ
ǿ·ݵʱҲû̫࣬ǵķΧû
·ο裬ζʱϯ
֪ͼƻһˡ
ˣ·ҲֻڿһȻ뿪ˡ
*
·ΰ012Խ꣬YݵѾˣYķҲˣһ߼ڵ·ʳģ׼չ
ֻʣ»ҽԺĳˡ
Եʱ·δʹǷ·һ顣Сʵ۵ҩûеģһӿ˿ȬЧҩȴҹҪġ
ǿȥ֮ǻԲѣߵҽԺ졣
·ΰʱƺأѪϵͳһ£˵ӰҵʱֻѹҲԹˡ
ԹڵҽƼ˺ѻָ·ΰҲʵȲѡ

һ˲ʲôҲû룬ֻǵأԸԼҲԸˡ
Թ۵ȸжۣ֧ŽԼᱧ복ֳ·޷ȥ뵱ʱԼƿʱһɲǵ
һˣûκεطǷԼͷβڶԼãǰһԼڴвͷ··εûôʯĳڹδ
·ţ̾˿
ԣôٵٰϻعȥ
ЩǵһкۼϵͳĨˣγ׼޷ͨػѼ¼ѯټγ׵ܱܲϵͳֹǱͳһϿAIǿ
·ѹԼᱻҵпܣγһӶҲˡ
·Ŵ˽ֲҺõļҽԺ
ڹиܴǣʳ˺ܶ࣬·ȥ˽ıزζҲֵֹģûлʳζ
Щ⣬վ޶Ʋ·δ찲뼸ţƵĳʦһԼٺóԵġ
ȥһҽ칫ң˽һĿǰȬ
ҽߴ˵һѣϵͳЧҩ֮ͱͨȲۣ΢ģҽ˵Ժû⣬ԻߣעⲻҪ˶С֮ԲѪҪʱ䣬ʱ۲졣
·ηģҽ˵˾ллȥҽƷѡ
ߵǱߣʿСȴ֪Ѿикӽˣһ˳Ժ
·ξȵʣѾԺˣ
ʿ˲飬شԣѾԺˡ
ôͳԺأԺ֮ǰ˵ʲô𣿡
ʿǸԷʲôҲû˵
ôûϵ
ѾһԵ˰ɡ
·΢΢˴һԵ
ڵ顣
Ǵ·¹·ߣ˵һĻȻڳУǾмʱȲѾԹ۵ƿʱǿվȣͷϵѾ֪ʹĺˮˮˡ
ڷһ֮󣬻ҲٺǸ֪ôһյκνˡ
ڷûڳȥ֮󣬿ҲͰģȻ׷ˡ
֪ôܲǱһֱֲߵˡ
Ȼͦõġ
·Ը
һת뿪ҽԺ
ɾʱȴȻ˴ġ
·üͷһ壬ؽԷһšعȥһ˫ۡ
·εס
ǴǳƵĲŷΪԼգ࣬ŷԵЩյǽһЩݵ¶
ӢЩ԰ףһȦǳǳ磬ڵĶҲΪûд΢һЩס۽ޣյǷϣȻӢˡ
ԭûߡ
·Ρ
·һġһ˲Ҳ˵ǷƽģиҳһţҲ֪ԼոյΪ뿪˶һмʧ䡣
ע·Σû˵
һ㽫·šסɷ߬ס·ε
Щۡ
ôˣ·Ī飬ҪԼʲôĪ־Ȼû϶ʲôû˳ڵʵĻ
ڿڣȻʵȴǣ㡪ʲô
ҽԺӢӻңҳˮζһЩƽҵĺС
·㶵ؿǣĵ׵ĳȴ˲
һ¾Ȼ
⼸ûʹ
·βôһ㣬һͲסҽԺ⣬Ҳôһ㣬ϵͳΪ˹Աڸĵù
ҲûпһԼʵţǰԼûһʵ֤ϣ̫̰ģϾκһϣŲͬݡ磬ȴҲزȥˡ
ûһ̹Ȼظ߱֡
·Ρ·δɬ˵֡
ã·Ρǵ
·Ȼ̧
ҽԺһƬᣬǾȻˡ
ǿ¶ЦݣΪ˿ڵԵʣ˻һ¡
ûзſ֣Ȼһֱֻ۽ӵ˻
·ڹھ㵣һʱ֮ûƿ
ŲŷˮζɰľϢ˲
Ǹ˸·εķúܿ졢һֽٺظУ·ĪҲˡ
ͷǵ͵͵Һû£Ρ
·۽һȻһ¡
ǰϣǵ¸ߵЩ֪ڷգǽ֮ĳϵ¡
·ʵΪߣûߡ
·λΪǵصڵʺջ𣬵ҲûС
·λΪ֮һѵĽͣҪԼ·¹ûС
̹Ȼ¸ҵؽԼκһˣֻƾԼֱϳԼȻߵԼǰԼοһҺû¡
·Բͬʮܹͬᡣ
⻹ǵһΣ·α˱Դ
ʶ̧֣ס·Īģۿе졣
лҪ˵һ

 67 

Ҳûʱһϵз˼鵽ô, ȻѾ˴µĲ²⣬·ڲ˵, Ҳֲֻᡣ
ڵ, ʲôʱ·öг׼
ֻҪûʧûΣ, ·ͺܳ
ڵ֮кܶҪ
̧˫ۣ·οԼ¶ǵĲŷ, ֪֮ǰ·ʹʿ, ˵Ѿ֪Ůʿˡ
·ҭһ£, ӵġ
ǿ·ΣɫЩ
ǡܹ𣿻ǿڴʲô·ζʱ֮ǰİ׳ºͺڿȾѪȵʱֱ, ѾһĨһĶҵȻˡ
Ǹϸˣ֮ǰҲûһ¿ڴ
ղʱҲûŸ·
Ŷ, ֲҽԺû, 鲻ǵΪŲŷûûȥ
ǿȴĪЩ죬ĸ߸ߴ, ֣Ʋͷ, ߿𴦣˻ʣ˭һ·Ҳ㣿
·⧲ŷӦղɫʲô, ʲô߰أʿġ
һ͹͸ϽȥǱˡ
ǵ˵Ŷ
Ьڵذϲ£Щʧ
·Σ
ɣҽԺĲӦǿģҴȥͬʿ˵һȻ뿪ҽԺ
ǣ·ߵһߣܿȺʣԹ𣬶
·û˼˵Լ֮ǰѾֱ곢ٺóԵģûѣҲûʲô͵Ժ
ŹĶӣصͳһ㡣
ӦҲˣȥʳģҸط⽡
ʲôڶ
ϲϺڶ֪߳ûУûеĻϺȥ⽡
·۾ίذ㲻ع𣿡
ȻûȫãǰʯѾ·ˣ첻ȥҲûȥ
ǴǵЦ⵭˵㣬۽ޣЦһÿμ棬㶼ڸߡ
֪״ûûΪʲôе
·αߣôһ˵̵㡣
ȻˣͻȥɣȻܸûϡ
ҵԼġȴζᶨһЩѹŵ·οѾ˵˰ɣȥ
·Ŀһ̲סܿߣѾһЩҲ˵Ҳ·¹
߱˵˫磬ǰߣߴˣǾͲǡ
·ξƫͷⲻ𣿡
ǴȻһɡ
·Σ
Цһ
ҲǸ˼·ҲĪе࣬ղǻѿڶͺںԼݹǸ·¹ԴƵġ
˵ûôϲǣǸϽߣµ˵Ļʵ˵ڡ˼ҳ㣬ת۾Ͱ׿ӵĸĺĸо
·΢΢Щգһʱ֮Ҳ֪ô졣
ȸ̨£ңһҲģߴһʱɣʲôֻᱣ㣬㡣ҲûȫãڻعҲ̫㡣
·ҲԼҵɣҲã˳׺ٴȥҲ١
·αɶҲһ
ͷŵļȻʣǸ׼𣿡
·κԥǣҴӷģѾˣͰյġ
ŶǵǸ˿˿ڴ̱ˣŰɡ
·ûӦͰѾǴˡ
æתһײǡ
ǵıЩȻΪͰأ滹мε
·ǰ˻ΣΪʲôм
žžž·˴
·ӲͷƤǿûɣҼǴˡ
ǿ·εľȣЦ
·̲סһ̧ۣҽԺߡ
קñӣקתһȦק˻ߡ
·Īеȥˡ
ǰû֮ǰôģѵǱ֮Ϊ֪ˣͲٲҴˣ̲סǿҼǴˣûصش㡣
šЦŵ˵ͷ
·Σ
תߡ
ҽϰʯ߲࣬죬ϾȳһҲܸϣϽϣΣûȥͻʿ˵ء
ļȥɡ·ߵ
ԽԽ죬ת̨ס
ںȻͣȳߵԱߣü΢΢鿴Щʹ
·߳ȥͷû
һͷ
ûǵĽŲ
·αҴһͷһͷҽԺ̨Ǳߣɫ԰ס
ʱͼˣֻ𼱻˻û°ɡ
¡ǵ·һۣʹ۽ޣ촽һ֧ߣɾ͸ż̾Ϣίеۡ
·Щɣҽ˵Ѿ𣿡
ǵʱ洽ΣԶһ㣬ҴȾҿܻеð
ֲеߡ·εĸζʱӣҪȥΣ
⵹ˡ
ҷ㣿
𣿡΢΢ϲ̧·γɵɫ̹缦ص֪㲻Ը⣬ûϵˣǰ߰ɣ߸һַңһȥġ
·εĸx100
·ǲŮ˼ڳо㣬㻹˼Ըߣ
ʲôҷ㡣·νֵݸһԿ׵ݸķӵһԿףŰɣˡ
ǽӹԿף˶٣Ȼض·εҲƵֻϣߣûκ¡ûа㵱ɹˣǰ·¹㣬ڵ·¹㣬ǰ·㣬ڵ㡪Ҳ֪ǲ㣬ܸ֪֮
ƿͦġ·жݣʹһůܿ췴ӦȻ𣬻ð𣿡
ôôʮ㰡
תƻ⣺߰ɣϺ⽡
·¿ˮҽԺߡ
ʵҲѹûϣһ鿪Ǹ첲֣ȴ̽Ų
·ܾﲻԣ֮ǰѧУͿҩǴһͿ˲ŷϵ˵ġһ顱Ѿˡ
΢΢һۣ̲ס̡
·ʮ̡ৡһ̧ͷ
һɫס
лҪ˵
ж˵׷ŮҪǮ׷·Ҫˡ׷⡢ԽС硢־㤵

 68 

, ܡ
ȻӾ﷢ʱһ˺Ů˾ͻסһ׷
ʵ, סһ, ͺױڳһᷢܶͻκð, Ů˶ǳԿġ
·εֱסԼõķˣԿ׶ˣ֪Դﵽǳʲôֵֹ뷨, Ժĵһ죬Ȼ˰ʱȥͷ, ·¥ϵ׷ӡ
Ҹ˵, Ա·αһļ۸, Ҳ֪ǿ˧Ӣ˵
ôӱпܳΪͬѱھӡ
·αֱۿǽ, Źææ£һЩʱļҾ, һͷðߣһ־ֹŹŹֵֹС, Щɰ
վһȺ, ͼֽԸ˰·ηҾֱ߲һ£·ӾȻ˲ͨ͸ɹˡ
·θе˼ͬʱ̲סǿȥ
ڣüˬһɫװͰT, ҲĸȺ
׻˵湤к·һûסͶ࿴ۣȻ߾̲ס䵽ĺϣź顣
ߵһߣȪˮָˣȻšһƿ߹ʶ̧ͷ
ʱ˳Ųʽɾ
·ζ˧ʵȫߵġ˭ʮ磬˧粻ĺھǲбȫߡ
һĻǲеȡ
ҴƿָۣԼȷ硣
ôˣ𣿡ǰˮݸеɹﲻˣҶţȽȥյ
·νӹˮһڡ
Ƕ΢ЩִٵɫۣЩɻؿڣ㡪
ûС·δ
·θղڿԼֲȷ
ʶߺͣϡ
ʱ࿴һۣܴȺ׼ȷػعͷߡ
·θʤȴʱˣˮŵһߣȻ˹ˣֻһ䳤ȹ־ͷ֡
⻬Ĳһ¶ɫһ죬Ҵתȥװû߹ȥͷĹ˵ͷš˻ȥ
·ο类ϺӰĶˡ
ǣʮ㣬ôܱõ
ˣǻǸܵܡ
¥ϰ֮·ηֺܶ鶼ˡ
˵ǰ⸽תƵĺˣֱ֮Ӳˡ
ԼԹͨ·⡣
Ȼ·ϵͳ룬Ҫ˵ӢﻹеĿİĽͨӣ·οֻͼҲͷۣԺЩȫ⡣
ԣ껹ǳˣʶ·Խԡ·ѩСȥƵԼ֪Ķˣðϵͳָʾȥ
ԺȻֱҵһɿش·εִҪȥСꡣ
ÿ춼㡢ͼҾϸѡĲ·
·οζɸѡ֮Щû·β׵ģ·ÿθȥԶܶԲĳ
Ա֮ûʶԼĳ·ϣһ̲ߣ΢紵Ծϣʱʱһӭһڣ⼸·Ҫ۾
ʱ졪
ÿϴ¥
ڴϷͷŪģ۾Ҳ緹ֱŵϺ⽵
ѵһأֻø磬¥ݿһɷһ߿һߵȻ˾ȥմų¶ʯ͹·ɢɢٻϴ
зһͣһԡ
õĻǾȥµĵꡣ
ãǱ̨ҹǾʹȥʳĻԼ
˻ӰһֲƬ˽ӰԺģ·ŵûɢҪǿܵȫƵصƬͿָ·Σվ£·ηɫͰˡ·ζʱЦ
һ̽Ƭ֮·û̫ӡ
һǹСƬĵ̨ҹģʳơƹ·αë̺ɳǰĵϣŰǽϵͶӰ
Ů˹ʮòһˣŮ˹ȴһ⧲ײ˵Ĺʺ֣·ξȻȻ£ǿЦãæֽ
ʵڹˡ
·ﾹȻһЩ̰˼ǵһξʱ侹Ȼŵô죬һգ۾͹ȥˡÿһ춼ǿĵġڴġ
һĵһ
֪ʲôʱ
һֱûЩ£Լַ֪֮ʽ뿪ڡΪ뱻Щҵ
ÿγȥȵҲѼñܿĵط
ûóõĿѣѼ¼ʱȥһĹнǳĸߣȫֽ֧
·ʵ
߸˿ζӳ¡
һ֣ܿԶԶĿ֡
ǰһֱһûʲôģϾʮ߾ֻһAIôˡ
ĸܹʲô˷ݻ˼ʱܹޡҹһӰʱ⣬ٻصȥܵɾȻЩ¶
־Լ͵ӣǼԼݵ·¹ıˣ˵Ǽ˾ӰıˡûԾΪˣ·α˾ӵôϲ
֮⣬ҲҪȥġ
˵֮ˣˡ
мͥҵ
·ÿϵͳԼڹĺۼⱻγҵ·Լûʲô
֪Ƕԣ㲻㶫ء
мصĵطʶ֪ܿ·߿ĨأһֱС·δκ鷳
ΪԼز
ɾͦΡɡõһ˾ΪԼİĹȣٴԭְҵǰϰѹһñܡΪ˲עĿİ׳Ҳ˺ɫT
·һЩ۵
Чҩĸ£ܹȥ֮ǵ˻Ѿȫˡ·κһȥҽԺʱҽܾ棺Ϊʲôõô죬ֱ𾪡
ЦЦ·εҺܽ
ǹȥò
겡ת·һؼҡ·β飬ʶ¡
ǲµ·ʲô
Ųִ࣬ȻЦˡ
˺Ҳζţûнˡ
˳ҽԺߣһ·޻
ǲ·һۣڵ·棬ȿڣʲôǰ˵ȥ߳տǿȥô
·̧ͷҪ˵㡪
̴ȥߵĻ԰ɡ
·ȴѾˣ㡪
Ǳѩ⣬϶ԣһ£ȥһٴδ𴦣ĵһ˿ɬʼġ
·ֻвˡǵıӰ΢΢̾˿

 69 

һߴӶͳǮѩ, һʱʱͷ·һۣ·ζڽֶ淢, û뿪ͺܰġ
˹ϵĲ˵룬·ϲĿζһݮһ, лл
·δΪܺóԶ˸ոյĻ, ΢˵
Աĵڣת, ·οȥ
ֲ, ֱҴһףڷǰŸռ, ƽʱԶ̣֧, Ե÷ഺ
ĹԱǸ, ֿ۶·ĳ·, һڲ̫Ӣʣ㣿
ǶʱЦá
·λ·¹·¹ԴӤʵǰʱ, ǾԼ, Ҫչˡ
·ߺʶȻ侫³˺ܶ࣬ȥҲȷǴꡣ
ǲͬĸܡ
䲻ܵܡʱﶼ©һĵĸоһ鷢顣
ʵȷ֤ϲһݲ޹ϵ
ϲϵ, ĶģһĿĸʱΣᶵתתϲϡ
гһջϲһ𣿲ܶࡢϲһϲֻôһ㡣
·θպ̧ͷѩ߿ϸպøһ·˸׼ӡոջʲôʱȥĻ⣬·һӲ֪ôӦǵߣʶƫͷƿߡ
Աһ
Ǵתӹ衣
ű裬³˳ǣ˿㺣ǽܣӦֻѡ
Ǻܿű·һЦɾոյûһ·ĬĬһֿȫԼϲı裬˸ݮġ
ǲ˿
һȴ·ΰǸٳһ
һֱҪĳͷգȣڽɫ¡
·ķӾҽԺܽҲÿʱ˾ɢģҲǱ߳Ա߻ȥ
߻ȥڼ䣬·뿪˵ƽﾭ˵ǽȴø⻰һֱĻһǸƵġ
·ξԼ֪ôˣֻн߷̵ϡ
ɨԶ¿һҳ꣬𷢱۵ĸˮͷһëϴ裬ֻëԹſһ·ߺܿ챻ȥ۾
ʣҪȥ𣿡
ˡ·ԥƬ̣ҡҡͷ˿ڱ裺鷳ޣø飬ҪһСи̣ѹ
û˵ʲôЦЦǰм磬ȥ
·ѭ˵ĿȥȻǰͨƱĺûüش𣬾ͱ߬ס˹ȥ
һӵݸԼҲһ˷ûʲôȥĵط
·οһ۸ᡣ
ǵͷָָһطڴʣȥбȽϺҰ죬к̵ķرĽǿԼݹȥҴڿ޵ķǰԼͿԡ
·εȻȥˣԭļƻѹûǣѲݼƻҪɺ˵ݼƻǲŶ;ݣ
ǿ·εԥͼͼ֮
ͳջΣ룬ܰա
·κܱŤصֲϲա
ǣǾͲգһܱ֤İȫ·Һһȥͦõ𣿡
·Ƴָŵĵطü۶һ£طʺȥȥ̫ˡ
̵Ǿ졣
·̲סܲ컹ɣأ
Ƕţˡ
ô˵ؾͲأ
˽̸еĹԱ
·μҴҵѹǣú룬Ҫ嶯˶ˣʵûһֱ
ҺԼʲô
·ζʱ
еżеķҡ
ǵ·Σݹȥһֽ·οմŵı裬·һ£ȴʶ㿪ˣ۵׵Ĺ΢΢һЩĬ£Żԭλá
͵͵أżᶨͼֲײĿ󣬶·εܶ£Ҫߡ
·̧ͷһۡ
ǵͷֿڴķ
·ҡڣҶҡҧסеۣǸϽȥɣȥ˵
˵ҲƵķɿߡ
ŤͷӰסʧ䣬Ĭظȥ
ȥ··ϵͳڹڵ
ǰͼ˳ֱˣڳ֮ǰ£ѾסԴĸְ
͵꣬ҪôǸ̳ˣҪôΪҵԼַܷͨԴڼ
ǿĳеصɽ۵ƫƫֱͦε⣬һ϶ʲôͼᶨǰߡ
ΪͼԵʣǶûôϵĸԼǾһȫͬˣ˷ǶʮѪеĺҲûҹ
ټⳡý·ߵ£ĸҲ֪Ҳⳡˡ
ϵͳĸ֮ǰȫûʲô켣ó·أ·ΪǸеᡣ
ǲǸĸϵͳֻһЩͨѶ¼
Ǻ͹ڵԼڻǲòһЩϵΪ˲Ӱ쵽·ΣϵѾܵؼ٣˵һ⣬ʱùõ绰ȥ
ڹڵҵĻҲǲܣϾȥﶼѸվȽŸ
Ѿôˡ
ϵͳ·ο˷ǰǳһYõļ¼ȻȥʲôǲҲµõȥӦƸˡ
ʮþȡ
δӵпˣݸɾʱֻڱܾʱŻȻжȴκγ˶Ҫǿ
ĹԲڱ棬·βڵʱɿȥɵÿһ顣
ҽԺסַͲԶ
ûӾͻص˼ҡ
·ηɿ¥һֱںͷŽȥҪţǵؿ˼̨ףüסţƵصûԷء
·ξȥʵǲУһߣǾתƻװίһֱݲȥʲôʱܸɴؽ⣿
ҧҧݣһݣֿԡ
üһ뿪·γûǰ˽ȥҪš
ȴַɿЬӽŵס
š顱һײǽϣƺһ
·һϽʣû°ɣ
ţ۸˵Сϱҡҡͷɫѿ
·οһĽţʱͷߣողеҽ𣿡
Ƿɿ컻ҽţװ¡
·Σ&%*#
·ǲЩ·ˡ
һʼ˵ˣ߼Ҫš
˹ˣӹǱҪЧҩЧǰٷ֮٣ôʧЧˣҽҲ˵ûʲô⣬˶ѹ⡣·εʱҲУ¾Ȼû롣
º˼·βﲻ̫Ծ̲סɣĹƬ֮ͻĸðˣʱʱͿ¡
أȳ׺ˣðҲûˣܲԼոôһأͼеĽţȻԼ°ɡ
ÿԼ·˵·κߵҪԼԷ
챻һԷ·±ϰߣһԼûһ˳Էˡ
ȵȡһ㶵
·αֱۿôˣ
ǰѿյĿ㶵ͳصԿˣȽӺòãݣҾ뿪
·βţͲǸԿ׵ˣҷбõģȥҪһѡ
ǿ۵ױı
Ǻðɡǻţת¥ȥ
̨˿켸ӣӰί
·ŴͿͻȻүүже˼顣
ǲ·λûߣȻͷӰʱë̺ȫˣʲôҲûǣôо֡
ַ𣿡·ξͲѡѾ·˱װίˡдϡ
ǣ
֪ô·εûġ
Կ׵ء
ˣɡ·ķǳΡ
ϵıʱʧѸת̨ףӡ
Ȼû߼Կ׾ʹ֪˳
·Σ
ǣ

 70 

ڡ
ǰһʱӶרϵ
һȱȥҰʱԭ򣬼Ȼҽѧ޷, ôѧѧҪһ͡
Ƶ, ü, ˵ɡ
ר˷ʱۿɼسĬ, Ȼᱻݿ壬˲ᱻκݿ, ҲƵشá
ϵװȻһ˿, ʵʯӢȻȡ
ֳĬʱʱȴʱ޿С
Ƶһר鳤̲סʣûϢˣ
û, ̧ùһļ, һߵͷǩһߴߴٵʲôµķ֣
רֻý⣺ǸĵԴһЩļԿһ¡
軮һߵƽ塣
ƵǱרٳд𰸣ֻʣһǺ϶ߵĴ𰸣ô, ףҲȷ𰸡괩Խ鲢ǲܴ, ȥ˼֮ǰ³ΪܵܵģǰѹŽˡѹŽԴ˵硣ΨһܺʵıܳԹŴһλŵĻʵ֮֡Ϊ̫ԶѾɿ, ܲ鵽Ѿ
軮˼ƽ壬ü΢΢𣬲֪˼ʲôҰϿܷĻϻ᲻Ҳܷ
·ߵִ̫ٺͲңûеĿȫǣκϣ
ڴѾȥˣȴÿҹһۣȻ仹ΪԴǸҹ
֮󣬴Ҵ´ʹȥʱȡؽʱȫһ㣬ᷢ顣
ŵ״ذıʱȴȻٻʵС
Ȼһһεʶˡ
һжѾˡ
Ļרסƺһʡ
ĥ֮ǰѾ˰֣ˣ˵
ר˿֮⣬ڵĹУǻһĶǹμµļ̳˵ġ
ר·ʼһЩƬγ׵һʱƵһЩ·ǰֹĳֳ·֮ǰϼҵȵط
֮⣬ҰƺҲγ׵ĵӻָԺҰμӹᣬγҲˡ
üͷ
γôͽ˻ˮ·߲ûʲôϵѾȥ·߸ʲô
·߷ȥʼһ²͸ûмգΪʲôҹȥȥ
ֻҲûе绰Ҳųʱȥ
ȥ鲻¹ʵĸԭ
ԽԽǳΪͷŨīزʵ޷ȴһʡ
ר·С㷢֮ǰҽԺ·¹Ĳһʱ䣬֮ǰ·Сסǵһϵ·С¹ʷֳ
ɺ͡
ר飺¹ʷ֮ȴһ·񿪳žȻִҽԺһѵĽ㣬Ӧǲеˣ
֮⣬һֱڵʧٵS**ϵǵ䡣
˫ֽյڴǰרṩϢܿóһۣŹ֣˼˵γΪ·ûǧټҵ
רҲе죬ǵģȻһе˼λμҵĺ·ǳСģѼĶǵĵһУƺȷΪҵ·ߡ
·¹γסǡ·ߡ֮ǰҰҰ滻ƺʲôԺһߣ
̫˼üȻһ޷ƶ
˼һܿһָǣǳ֮ǰҰˣڽֳַ飬ķֱγס·¹ԼѶʧϡ
ר飺ǡ
ҵҵ𣿵˵ȥҲܸ
һʲôţߣȷ֪
ȫȻܣҵ
󺣵۵׸һϣ
ȽˣǷϣԼڷһ졣
ܵڵĵλҲȫȻֱӼ̳й˼ҵĲҵ
һʼֱ·ߵǳʵڹʹ鵽޷
⼸侲˵㣬ͬγ׵һЩ
ͬһЩȥ顣
ҪŪγͻȻ·ִŵԭ
*
ʱǷƽ˾ġ
극·γ󣬻ʰȥϴ롣
ϴĹ·߽ú̸̸ɫһ̽£תˡ
·οϴ˵룬ֹ
ʵ̸Ͳ̸һ˵Ļ·Ѿȫ˵ˡ
·¹ʱֳί˵һ飬·ߵʱǸҹҲĮ̬˵һ飬ڻָ·ε֮ҲΡ
ƿ
ֻߣ½ܾúܾõϲҲֻôһ㡣
·λ𣬴Լ·¹ʼڣǿԼʱʼû
ԼҪǶ࿴һۣ۾ӢȻأԻй¶βסϲá
·ԼԼе̣ȴʼǸ
Ǿȥʹʹ춼ܿǡ
緹ţװѾȥܲˡ
ʳֻҪ¥ĽŲȴڳȥ
Ҫ㿪һеǰ취
ס¥ҲһҲˡ
ֻҪĳ㹻Ӳ㹻졢յ绰Ϣء
ؼʱ¥ڱתܡ
ϿżմЩ¶ϥ棬֪һҹ֪ȵɫЩףȻ̹װû
ҲһֱΪϲʲô¡
ȥ·ΰԼҪǻعٳֲڲˡ
·βûп۵׵ʧʹˣװûû֣Ϊ˶ص죬Ƕ˶õ顣
û
ǣһСҽԺʱ·ζſ˺ܾõ
СǶ۰Ͱ͵ţСʪģƫƫֺܹԣһֱҲ
·βòš
ǽԵıʺеݸ벻һϴҿʵͦϲġ
·εȻ֪ǵ˼ΪڣһĹɡ
·ǺϲֻСڽֵϿһ˰æϴĹģ۾ˣĻֱº޾Լ
ܾ̾ˣ̫鷳ˡ
ǵ޹ι֮ȫС
·ȻҡͷҲͻȥɡ
·ιţǱŹվһ
ۻĹҲ˵ģǷ·֪Լˣ̧Źͷһ˫С۾ʪؿǡ
ֻó˳ǣ͸һŨŨȻ
ûôϲ㣬Ҳûôϲҡ
СԻؿСܲѹֻצǳϣ˲ȣ˲࣬Դο
ܲ·һ߲ȥʲôҲû˵¥ݣС˻ȥ
·ûǣǲûߣʱƵ˹ȥ飬æҹ
·δ̨Ͽ¥ϵĹҹģ÷ţ֣Ǳ֣¸ô졣
̲סȥưɺȾơ
˵ưɡϷ˧СƱݼƻ֮һΪڣݼƻ챻ӼƻĨȥˡ
ǮʱŷɻУһֵĸţô
һϮȹھưɸ߽ŵϣ˾޵Ŀ⣬̲סϵͳ²۵ô£ŨŨıǵĸоҵĿأҵĿûˣء
ϵͳõ˭㽫̫ྫˣȥļƻڶʮ
˵ɡ֪Ϊʲô·β̫¡
Щǰɵ飬ڱǰڨԺо鲻ԽǿԼʪ
ȫŲֽš
·ɺ˼ƣȥ˯ʱ򡣹̨ĵʦˡ
»һԴЩѪ˧СƱ䣬·һЦ·Ůʿҹˣٴ𣿡
޵ò·Ρ
·ƳһۣܿջߣûŮ裬֮ǰ϶ܸȤҲ֪Լôˣ᲻¡
һֱ±ץסС
·̲ס̾˿ϱ״ȥ
СƱæϡ
ʱ·θоҺ෽һŨŨߡ
пһ˲õԤС
عͷȥǵֲ嶵վޱ鿴һӾͶߡ
лҪ˵˿ˣ鼴дתۡ
ۣдúΪʲôǰצ㰡

 71 

·żн޶ؿշεĲ֪ôοͣڸ߽ŵһ, Ѹֵס, ͷӲŤ˹ȥ
Ǵ˵
Ⱥθ, ѾԽ˵ͷˡ
·âڱ˿ڿˮ
СƱվŤڵףҪϡ
·ϵЦݺܽӲס׵ͼлл, Լ
ûϵģŮʿ, ̧һۡСƱΪ·ں, Цʮ, س˻ȥ
·ĵץ, ѹԼ
ҡҷ컵ĵƹ£Զǵ, ˽һ
СƱڽ׵ݸ·Σ
û˵, ·ξͷԼۣŤͷŤͷˡҴȥԹ۲˵
СƱæ, Ϊѿסͷȡ
Ƹˡ
СƱڼЦźˣҪߣΪŮʿǵңܵ/ҡ·˸ۡ
ſǵ·εһ˲绯ʵʡ
·Σ
·Գ׷¿ˮ̣զզذɣˮһſǳصСƱԼͷŪ
һѾ˹
·θԼϵǵԽԽǿҵߣŬ򶨵þƱ
СƱҪ̧ͷĿ˴кͷĿɫôãȻҲпǵƹԭ۵Щ衣Ŀ˴ſھˮϵŮʿһۣһԵ߬ס󣬽ӿ
СƱʱȻ˵Ĺϵڨڨ촽صˮ档ôƯĶŮԣȷ빴š
ǵͷЩ޳ָ·ν⿪˿ڱĳ
ɫ˿塣
ˡǵͷ·βüװϽɿشס
Ա·װſȵصôҲɡ
СƱɿǵ˱ƣⱭơ
ллǽùǰ·һۣȥ㣬˵˯ˣԭ˯ˡ
·Σ
·Ǽ⣬صⲻǰҹ˯ţ
ûǰǱơ·ҲֻŤͷȥŤؿ̨Ѿ˵㣬ʵ۾ûţǰû̲ס˼ۡ
û򳬹ӣ͸оߵѹֵ˵͡

̨ҡҡ
ҹưɶhighˡ
·ߴ̨ƿǰľѾֻʣһֻյĲ
أʡ
СƱһ߲һߵλȵѽ
·ȥ۾ƾŨȣ˶ʱɵˣʮȵĸ߶Ⱦƣ
ĵãϽߵǣӲմƾǴʱģŵԶſ˵ľƱ۽޷·һ֪ʲôüͷţ·ٲƽ
̫ˣϤ·Կһ
ô˵Ⱦͺȣû°·ıûʲô¡߿ӰĸоǼ
·һָͷǰһ¡
һָͱסƽ﷭ϰԵؽҳƽҲϰԵؽ·Ūһĳʰ룬ʱ֪ǲǿ·һָʶȭͷ
·һ£ָͷ
еջ𣬵߬סȻһָֻϸ׵ָͷ˻ȥ𶯡
ˣԭӵġ
·еЦƴס
ҡεĵƹ£ԵøӢָɾӢûôĹԴһº͵ոСĶ̷Щ֧߰ûƽԣ·̲סһ¡
·ε˳ӢͦĶͷ¿۾ϣܿ΢΢ס
ǵ۾ǺûеƹʱҲ͸ͼᶨʱŵȴһƬȻƹ䲻ȥһ
·кȻһЩԼҲ޷
ֶסճȭȥ
߰ɣҸȥ
̧ۿ۵ɢôԹԸվϵ·ϡ
Ѿһˡ·æ㴩ȥ
ǲµؿĵطװû
·ν׶ȥ¶ֶ·μϡ
ǵҴ·εؿ
ǵͷ
Ǻ˲˵ʱҪǿӲˡ
·ֻˣϺ̲סϷʵʣǵŮףһ㶼ŮζǲҲ˼
㶵ؿһʼûüͷ·ο˼ɫٿȻһ졣
·ĵֲ֧ûֳ̧ǵҴˣ߰ɡ
Լ̵
СƱӾˮ̨Ƴ뿪ǿһۣͲѡҲ̫ˡдϣҲû˵ʲô
СƱߵ·ߣưʱǽŲһգӲм伷˹ȥ
߿
СƱ·գգ۵Ůܵܺȶˡ
䡰ܵܡһӴǵ񾭣ȻסСƱ졣
·θϽȰܣ˺ˣ߻ȥ
קߣСƱھưſڳ·εıӰ·С㣬ӭ´ֱӵңסǰ˺Jason
·κһͷպöСƱ·ۡ
ǵʱŭתͳСƱȥ·βûס˾ţ֮סֱۣŰק˼
·Ū˼ҡ
ȶԺǹԵúܣ·ҲŻȥСƱһ٣·βòһ·קߡ

ȻʤÿҲѵÿ죬ҹһصſʱѾˡ
ȿš·λ֪Ѿˣ㿪š
ǿ·εıӰҲʶԼոպе㲻
üģ죬ǸҲǹġ
ǹȾƣҲǹһͽǱˡ
ֻƵ÷ࡣ
·Ρšһûϵ
ǻҳ嶯ˣֻǲ֪ȥ绰ҲûӣİΣ´ҹȥԺ˵һʱȥ㡣
ǰ¹бб¥ݹսǣ·ǵĻҲʮֲζͲĴԼΪʲôҪΪԼô΢С
һ飬ԿװԲ׼Կ׿ף˱ۣҪ㻹ǻعɡ
˵Ǿ˴룬ôȻͬͷһˮˡ
紵ϡ
·εıӰʶԼһֱȡ衣
ԭõĵȴһֻܵܵĵһ̡
ԼʱǹͣڹôԺȻ˵ء
Ķϲߡֻһ˵δϹһΡҲΨһһӵſǴΣʵҲֻá
ʵûǰϲһϲֻϣػ㹻ˡҲûгһԼǱôס
ɫŰףԭվãöû˵
ɤӷơ
ӲһΪԼȡЩʲôˣµҲ֪˵ʲô
·ûʲôŽš֪˶ԺҲû¥
ǴԼ¥ݿһ
ڶ죬·շתһʱ򣬷¥ʰ

 72 

·, ϴʪһ, ڿȥ, ֪ӦӦóȥ͡
ԥ⹦, ¥ĳĽŲ
ʱһУһڳȾѪ·, ʲôҲûУҪˣӦҲûʲôôߵ, ֻһ䡣
Ҳ˵ȥһ, ҲͲˡ
·ŲԼ˻֮󣬱¥û
Ӧˡ
·һƨɳ£˺һ󣬲ȥϴΪԼ龡ƽ˸ĤĤ, ϴ˰žӿˮԼʪõĴ, ·λ̲סߵ
̧ͷǽϵĹӣѾȥСʱ, ӦѾȥ·ˡ
·һųűȥ
ţȻտҲ, ¥ݹսҲûһӰÿ峿ĵصԼ
·δ۾űߵһ£Կףţת¥
ûͶǵһ˫۾
·һ
Ǵɫë£糤ȣݸۿǽϣ䣬۾ţʱʶҪӭ֪뵽ʲô촽һֱߣֱȴվ
·ץֲɵý˽
΢΢̧򢣬¥ϵ
·ֻץץԼЩҵͷεɣ㼸ķɻû𣿡
û˵˫ֱؿƬ̺ŵɣоܶɺʱ򣬶ڵ㡣
·ֻñ͡
̧߰ɡ
ʱûʲôʱһһʰ׶ϵʱһװ˼ĸߴĻ·ӰӣʵǷǳԸеġ
·Ь߲òӣĪ͵ߡߣȥûƱҲܺһȥ
ȴе¥ȻҾȥˡ
·˿Ŷĺࣿ
ǵʮ룬Сʱ
á·αŤŤصҾͲˣһ·˳硣
˵ʹҴƿߣоԼУ鲻ѡ
Ǵš
ǳĬ£һҪɣŵĶҪ̫ˣ˿̺ŷһ£ԡǰˤӡȻãưֵطҲȥˣԱң׳顣
·ιԹԵͷ
ֵ㲻Ὺ˸˾ѳԿ׸ϵʽ峿ˣǿ׵ģԺȥﶼϵҪԼӡ
뿪ԺӦû֪ʱðңһƬܰȫԺʲô£ҪĻһҪ绰ҵֻ벻䡣
ǡ·ͻȻڣ֪ˡ
Ȼֹ˵߬߬ȭԼҲԼ΢
·βҿ۾Լ˫ī֭һ˫۶ҡҴҰͷøˣװԼЬܸȤ
¥߹ȥ䡣·κȻע⵽ֹǽм΢΢Щƣ޳׵Ƥź졣
Ƴ˺üۣûסʣôˣ
û˵·μˮЩ©ˮεδ˰ϣԼ֮ǰһ¡
Ҫſڣ·ξͼҴ¥ϳȥʱ䣬Եһ£ҸͿҩ
һûһ·ξͱҩˡ
˺ǩպһ׾ƾͷͿָǽΧ
ǿ
ɿͿҩͷȻǩҩָ¥̨ϣȷһʰ
ǵֻȻ·ۣҽԺĵ绰ʣôˣҽԺǱ߻𣿡
һݼ鱨滹ûȡȹȥһˣȥ
·ε˵ͷá
ǿȻ֮ǰ˵ɽ髸⣬Ӧʮȥ𣿡

ʱ˵
Ӧô˵԰οһ¡
·λڿȴһҲ˵ڣɿת¥ߣ߰ɣȻҪˡ
ں棬Ĭض·εıӰǿǵ⳹ʧˡ
ĵ̫𣬿һ¥ȴεܴ·ĪȫǺ

·ֻ͵¥£Ϊξܳû뵽ϵĶ̣һ˾վ˽ֵϡ
һ·޻
·תߵǽǵͷɫĴͰӸϡ
һתͷѾˡ
ֵϿյġֻλεڵϵ⡣
ˡ
·վڽֱ㶣֪˶ãֱֱϣɹôʹŻعҴҽ¥
*
ڣ·ϷǳͻĳѾһˡһʼܼ˲Ͻܣʱȥô֮޷ܵҲ˼ȶĽܸܼ֡ɭǸȥ˾ȥ˾ӦӦ꣬ûΪͣ¸Ų
ֻʫ·̳¹ʣܼұһࡣټ·ȥ󣬹ܼңܼڴѡּܸۿɼزܼ࣬ɭҲæòɿ
ܼ⧲˾޴ĴԭΪкܶʱ·ȥͽ⣬û顢ԸԭǣⱲӻʱĥƽû뵽˵û˾ûˡ
֮⣬о·¹Ҳֵֹġ
׷γͲ˵ˣѧУ֪ϲγˡ
رŮ꣬˺ֵܶ࣬һȺŮϲ˶Ǵſһֱܼ껳
֮ǰݵظоԼˣʱȴ֮ǰĶԼǲ˳ˡһүǶһ·¹ô
ܼԽ·¹Խ֣ɴ·¹ܡ
γʱ򼸺ûѧУѧһ񶼸ɴཻ˸᳤
ѧУȫǹĴԶȷѪġ
һүǰԽŲγףΪ϶ļ̳ˡ
һμѹγ״ӻǻģʧǳµ˶һ֮Ų̄ġȻ˶źߡ
γһƣѧУг˶һ£деô¡ܼȿγ׵ҲţμǶôһȻγ׿еöģ
Ψһܹȷľǣγԭμҵ˽ӡ˴㵵ǣԼߴȥġ⴫һȥɫ۹˽µۡµҲֻұˣμҶģ˭ҵ泰
ǰγүȥʱ£ѧУһΡû˿תѧ᳤֮󣬱Ҵ뿪ˡ
غ˵һѣûֻ֤Sʷγ׼ֱSվڴ˵һ᳤
ӣγ飬ת˹ע⡣Խ飬ԽǷ֣ͬʱҲѰңγ׾Ȼ·ûʲôٸ˹һϣչ¹ˡ
ֹһһ޵·ǰķ䡣
·߸նĵʱûʶԴؾ֡ڵ绰Ｅ·ߣչͰȥ˿ʲôһ˿ʹɲ
ʱôģǲһضģ˵ûˣ
֪·ʱʲô֪Լһίôһ˿ҲԼ
Լѧһȥôúö˵ʱԲҵķʽʧˡ
µʱôһ㣬ڶʹࡣ
֮ǰԼ˵һ仰Ǳء֮Ҳζ롣
һжһķʽȻֹ
Ũҵĸ顢Ρ׷ĪδκжͱȺ롣
޷߳
ֻܼϣ·߻ţĲ֪ôճ

*
·뿪󣬾ͷɱص
򿪱ʼǱԲˡȫְ֡Ȼ֮ǰһʳɳϣʼ߳ʳ߿ӡͳ֮ǰԼʱݼƻ
ʮѧһº決·߶
ϵͳܿڱʼǱϸһҳ棬ЩǸĺ決ҵĵַϵʽԼͼƬ㿴ѧʲôȻһĹȥ
·ȣǰʱ·һҺ決꣬ǲǽȥԹţ涼ϡãӦòǺóѧᣬˣȥˡ
ϵͳɸ֣һô˵ѧ᣿
·ѧ˭أû衣
ϵͳĬ£Ȼǰɲ˼ѧ˭⣬ԣ±һµĳԣĺģе֡
·￩һ
ʵϵͳ˵ҲܸоԼĳЩ仯ֻϵͳֱָ⣬һʱ֮Щ޴롣
ǰЩ֮⡣ΪÿһжᱻյԵʣûûΣҲ÷ǳ򵥣ֻȥһЩǰ޷飬ܸоܿ֡һˣϵӽȥ̽
κ˲˼ĸ飬УҲһţܿɢ
ΪѣЩֽƬˣһ硣
ڿɳǰĵ̺ϣſյӡлӣĪеãȻ
ԺʣһˣҪ
ֻصǰʮһ˳Էһ˯һ˶ΣաһѰĵĹµˡҪҪģΪʲôҲĲˣȷظòٰˣĲ֪С
ʳóԣʵľ缯Ҳÿ
θյģ·ûԷһ㣬ûš
Ҫµʮϵͳʣ㻹ȥɡܺãҰԤԼһ¡
·αϥɳǰĵذϣЩ㶵ģ˻ϵͳҸоеˡ
ʲôϵͳЩõԤС
·Сʣɡ£һǲǻģ
ϵͳĬ£ûǻ˵ڡҲȥǰʮӶģΪʲôȻͱء
룬ЦڵĻҪǴһͨ绰ûϷɻ˷ɻһͨ绰Ҳ̻
·ûֻŵĻ
ͷб֪ʲôʱˡ
ߣѾȥʮСʱӦڷɻϡ
˽·૵ѹؽƬоζҲûС
һʼʶ·αˣܵƣϲݵ·¹ͺˡĻĻ˽һء
ˣҪˣɡɣͳԤԼɡ·ץץͷ
ŵǰܹҿοǻعãڹڷչõҵҲΪڹҺôҺãʲôõġ
ϵͳû˵ԤԼ˺ٲɡ
·ĲɿŵĻ飬ôһ˲ʶΪһAIѾʧȥˡ
ӦһϢǡ
֪ԥ˶ãϵͳûô˽Լ
ٵɡ
ٵٺһЩݼƻ
Ȼʱ·εֻ⧲
·Ҳ˵Լʲôоһһֱúܿ죬·ûԷҲȷһûԷЩû·ʲôʲôһ㣬θܣҲܣ˼ͬһֱƯڰС
绰һֱ죬·ζ˶񣬿ʾҽԺġ
ʲô
绰ﴫС𣿡
Ϊ012Сĸ֪γ׵Եʣ·ڹһֱõļٻա
·æǵġ
绰Ǳҽʱһˡ
ǾȻûߣҽԺ
·ץԿףҴҵسţȻ֪ʲôǾȻûߣһ÷ɿ첻මȻͷһ롣еˣȻԼϡ
ʮӺ󣬳ҽ칫ҵ·˶ɵˡ
ʧ䣿·μֱһβ˵ԲѪѾȫʧôֳˣ
һʧ䣬Ϊ·β֪Ǿ乷Ѫ֮һ
ҽλ˼侲㣬ֵģϴεԲCT˴ǰ·ϣĿһС¹ʣԲ˴̼͹ʱʲôǲסˡ
ң
ʲôҲǵˡ
·ɫˣأû𣿡
ҽοڲȥİɣû¡
ʵ̫ͻ·ӶǷ˼û˼ȥ粵һ䲻ѡ
ҽ𾪺ͿհףǵԲCTƬӣָӰ·οִֻ̫ٺ;ŵϵͳʧˣ
ϵͳĬš
ʱļأСʱǰǽҽ칫ңʲôҲûУҽ̸֪Щʲô֮ϲŷȥ˲Ҳûʲô
ԲCTҲûʲôӰ
ԾΪ·
ϵͳһ·ɳǰĵذϻ겻ӣȻĵʧˡ
·βҽֻϵͳ
ʱ
ҽҲùڵģѾֻǼңⲻʲô⣬úסԺһӣǻƺġ
·ζˣҿأʧˣʲô⣿
ҽ
ʿܿ·ȥǣϴεĵ˲
·˫Ŷе㷢ǸǻعĻ˵ԲӰܼҲܴ̼ʧ⵵¡ⶼʲô¶ôһһġǵù
·ǵأҪǽǿվȡ
߽ԼڲϵıӰʱۿȻͺˡ
Ȼֱֻһ죬·θоǺܾúܾûˡ
ȻʶԼûûεˣƺӵ˶ĳ˼
þõҲڼȻʵıӰһ˲ԭλáθҲپΡ
ʧˡȻʧˣ
·θеšЦԷǵͬʱǻȻһᡣ
ǡһ
ڲϵ˻عͷȥϦպϣģʵ
ɾڵüЩãȻؿһۡ
ûκǰĵΪˣԵЩĮ
ʣǣ
·Σ
һԺ󶼲ǵԼô죿
ȷǿʶΪ·εԼϲ𡪡Ժİһйģϲ
ǵصĻֺ̿ͲȻϯ
һ˲·׹ѣʲôԼͲ
лҪ˵ϵͳҾ;ؿݡ
*
Һãһˡ
㱨һ⼸⼸ϺҽԺ˸СȻһɣ֮ǰһֱûֵżȻ֮õ˽
ȥ¿ʼֲżֻû϶߻֪Ъûǵٺණ鶼ģȻȥҽԺ˿һʼףһ£û̫󻺽⡣
ԽԽˣʱЪûĴԽԽࡣ
½人ͳɳͬЭͿΣǿڿƺԲǼͼCTֶǺܽûɶ⣬ٿλҽ֪ԭмλΪҵ⡣
ͺܱ
Ȼ⼸ϺƣȻʶڿƵĽڣȻƼһŮڡھ˵΢ľԼϰӦǴʱԪ⣬ʱû⡣
Ǻܳǲֻдʱ֡
ȷǳŹ֣ڻѧҳ˼Ѫ˵ѧоȻȳԽȷҵҩûиƣһºеĻֲⶾԪ
طͣһࡢұ⣬õ˽Ȼ֪ܲκã֪ʲôҲף֪˲ҵ⣬һʱĻ֪ǲԼëû˵֮ǰЩҽõ˼qaq
лҵȴͽ¼ûµԭ
¡

 73 

·һ, ŬԼ侲ڵ⡣
߹ȥ, ˰ǰ£ҽ·, , ҽ˵ЩңҴ˵绰
·ΣüĶ˶, ȻĿǰ״Щã
ڲϣ΢΢ţ󲡺ŷ¸ߴñͦ, ˲˳, ϵȴĮɡ
ü۾·ΣұҪȥĶ𣿵Ϊʲôڹ⣿ҼأΪʲôҽֻ֪ͨ㣿ֻѣ
·εһѵʲôǵˣ
ǿѻ۽µ۾ƽȻţ벻
·βǰ㣬ʶ̽ȥǵĶͷʲô벻, 㻹ûбĵطͷȹ۵ĵطûи
˭ָ֪⻹ûǵĶͷǱƫͷ
·ε˸գӲڰС
ס, ǡ
ƽߣԵصǸǸ, Ҳϰߺİ֫Ӵ
·һǿЦû¡
Ȼ֪ԼǶֻǸһμİˣл·ж¶µġ
ʶǰǶԼжڲͬ
ǰº, ºȴ͸뵭Į
ΨԴԼԶᣬԶ
һԴȫ˻ȥ
ǰǱעţ·̲סرǷԴЩȳֿߡǲǵˣҲٿˣ·ȴ̲סһֱǵϡ
ûߣͳǮͷ˷ҿҵ֤㣬ҴѧѧҵӦûûɣҼȻڹڶĴѧΪʲôֻԼҵֻΪʲôҵͨѶ¼ûˣԭֻء
·Ȼ𾴡ʧ˼άôܡ
·λɲҪԼҲҪҽƣٸһʱ䣬ԼƶϳϷʲô¡
Ϊ·ֻʵʵظǰʵ˵
·¹·ߣֽųȷͦġ
̧ͷĿӡ
ΪǶ̵ظһ顣
·κȻеΡ
⻰˵ȷе
ǵʲôϵֻѣΪʲôΪԼ
Ƕ˶٣޳ָǮϲ
·Σ൱޹ѺãһϵãȻʣΪʲôǮƬΪʲôҽͻʿ˵ŮѣΪʲôҽһ绰ͼҴҸˣ
·Զԣɫˣǻʧˣһرʲôϵʲô
֮ǰǾԶȺ죬ʧǾȻһ治ɫ
·ҧҧŮѣֻѣ
̧üң·ȼذĻ˻ȥֻѣ˴ҴҸϹʲô˵Ǻܺõѣң
ޱ飬һģŶ
·Σ
ǽ·˸һ·ʲôѪͣԽպǻպ˽˸ɾ
ʧˣԼܲΣ·ֻһһʮشˡ
֮Զܶ࣬ϱҲúܶ࣬¶Цݡ
ʱ˿̵·αʾܳ
һСʱڴӡ·κʲôϵǮ˻ȥվʼʰǰʱѾʰˣֻҪʰ¡
·̧ͷӰ̸վʲô
ǱʰûͣڲԱߵҲϣȻʲô벻һȻع֤ڹڵĵַҵʶ˻һָ䡪·С㣬Ҫȳȥһһ·
·ȴɵˣʲôǵãԹڵһ֪ʲô˶ǵãôȥҪ
ǴĶɲһ٣ϣ
·˵һƬհ׵״ôֵǶˣôܷһ˻ȥ
·˼ȥǾȰȥ۲ҽ˵ĴԲѪӰȽϺãһ˹ֻʲô֢ô죿
Ҳôˡʧ䣬ʱɵģһΡ
·εɡ
Ǳ·Σ̲סʰӰֵúƽ
·Сո˵ҽ֮ԻȥΪ㽫ҸϻȥΪʲôڣֲˣ
·ҲԼܶˣҲ˲ôˡ
ǻʰе㼱ǰһǰ˹ȥɣôȼҵë˵
ǵסǰһĵط𣿡
·Σԡ
ǡŶһ΢΢ͷȥ·һۣ۽գһ£һַˣֿҲ˳ˣһȥô죿챻ϣ벻ȥ
ˡ·εһæֱ֤
д˲ΣĲ𣿵ĹȥѾˡ
߷·ߺ˵ô죿
дⱣ֤顣ǳ֤ˡ
·һֻȰһΪڼ⣬عʵڻ¶ˣΪ·ҲһЩصС˼뿴û˺·¹йصļ䣬ʶһΣǷԼ顣
Ҳû룬ѸٴӦá
ߴĴŲŷĳ˺⣬·ͷǳȡ
·̧ͷʱѸѹƽǡ
·̲ס࿴һۡ
治ɫһۣô
ûʲô·ԼԼﲻ̫Ծӣһʱֲ
Ȼʧȥ䣬ҽ·˵סԺ
ϾԲĲҽԺҲûʲôá
类ųȥӴһЩϤܴ̼Ƥ㣬һЩʲô
·λɵؿǰ״ӵҽ֪ǲĴҽôǻȥ
ʧ´·εĳʵڹټϵͳҲȷҡ
·˼ȫڵԲѪˣҲûжλ״ҽ롣
һȥܿͰ˼ҡ
վǼſڣ·ʣԿأ
ڿ㶵üǵ÷ˡ
·۵̧ͷ군ˣʮСʱǰ¶ǵá
·εӦС
˵һ룬·־ãһסһ׷ȫ
᲻ȼôãʱŪأ
Ƿ·񣬺Цֻʧ䣬ǺĬۺ֢
·ο£ҧҧҪסȥ䷿һסɡ
һ㶡
·ס֣¥ߡ
Ŀ䵽Լŵϣ΢ЩӲǣ·һعͷʱѸٻָޱ飬νҾûбҪ
Ҳġ·μֵ
ߵſڣŷſǵ֣һ벻ȥ˵ӣĵػͷֿһۣҿţվű𶯰뿪׷Χ
תͷͷţָ±סķ̵
򴽣סЦ⣺á


 74 

ļҹ, ·ҲǷƲġ
Ž, ȹ̫, ûǽϿء
ǸŽ, תͷһۣһ̧, žડһƿˡ
Сۺܳ֡
ŰѾˣ·Ű֮, ܵļ˺ӴЩ΢Ϣ
΢΢
·εʱһ, ӿ죬ϸʮֵľ
˭֪ǾֻǸ࿪ƣȻֱӣ鵭ջ֣Ҳû࿴һۣתͳſȥ
·Σ
ϵͳеʧıô£
𣿡·θϽ˰һ, Ьȥˮȿһ˿ʡ
һˮ߹ȥݸǣסյǼ䷿
ǽӹˮлл
Ǽ䡣·ָָ̨Ǽ䷿䣺סŰɡ¥ϵķѾˣ㼴ȥõʲô, ûԿҲţ췿˵ȥҲС
áǺƽ, ҲܳʧĴ䲻·εķһȦ
·δתһȦһµʱѾվķ߹ȥ
㡪·æಽظ
ôˣǽ˷, Ű֣Ǵطŵӡ
·ξִٵ㲻Ҹ˵ǰ𣿺ð
˵ҲüûʲôԵضл˯ɣ
Ųߣ¶󡣲Ҳû˵ʲô
һ
·ǰˡ
·Σ
·Σ

·վ˺һ黹ġ㵵ġûӦġ
ڰİˣ̬ޱ롣ȻΪõĽԵʣȻºġ·ܸоǸԼٰǨͺĶѵǱ÷ǳңԶˡ
δ̫ˡ
·ͷȱһ飬ִñµĸо
е굽Щڿʣȥ˱ˮһꡣ
·ڿ˻Ǻܰûʲô·ȴعʱӵˡ
һƨɳ򿪵ӷСűߵı
ͻȻŰ֡ǲѸ̧ͷֱֱͦװΪӲŴڿ۾ضŵӡ
ⶢ˰Ҳûǳ
·ŷӦղšǲһҪ·ѷŷˡ

Ѳɻȥ͵ɣ
·ʵˡ
·ڿסһϣ˻šȻѱһӣһװմµԡȻȥǷſڡ
·ɤӣţҪϴҷȫµԡ㿪һ¡
ǿţЩȻؿһۣӹԡлл
Уϴ˯ɡ·αŤŤص
š˵꣬·ǰˡ
·ͣȴ⧲ضһŰ壺
·ϴ裬صԼ䣬ϴͷһſ˪˵ӣˡ
һ֮ջжĸ飬úͶԴһò̬ȶԴ·ǰûȻôϰߡյģƲͬʱַǳβֻʧȥһ죬Ѿôߣǵһһαƿʱжʧأ
·ηȥ޷˯
һҹôȥˡ
·Ϊû˯ŵԵʣһһ΢Ķ̾ˡ۾ܿѹ´š
Ѿȫһɫ·شš
·һ⣬ɿ߹ȥȥĶ
תûü˵·ξ͸Ͻקסӣ˵ûָ֮ǰȴô˵㻰
ܡ
·Σ
һֲ嶵΢΢ͷϣɲض飺ǵˣ
ǡǵûС·ƿĿ⣬Щεתƻ⣺컹бûµĻȥ֮ǰȥһЩطתתҽ˵ڴ̼䡣
עϵʧһţִԼÿе£ҽӵͨ绰ط˴ģȥһ棬ء
һ綼ڼң·üѿڶȥ
ǵˡ
·ζʱһĵһɬί糱ˮһӿ
ͷ˵Ľż⣬鲻ԽԹĿǣǰġ
ǳĬ£ʣǰôģ
·û̧ͷҲͲ֪ǵ飬ΪǶǰȫǵãɻôʡ
䵽ڣ̲סǰ
·Ҳ˵ڡǰϲҡ˱ѿڶıˣǰͣ
ҲˡǵͷֻԴЩ룺Ͼ鷳㣬Ϊǩ֡
·һͷŷֲ輸Ѿ˼ڵĶ
ǲ֪ǳǰϰ߱ǳڣȻܺãǰصظ͡Ѿ˵ϲãҲȫϲԵġ
·ҪĲǸоޱȵĵ䡣
Ǿǰȴʧȥĸо
·δͷƵصǰòһˡ
𣿡ûƽƽΪǰҶ˵ܶࡣ
·֪ͣ˵ʲô໰ںڣȴ˵
Լеȡ
ʧˣϲˣ˵һ顣ϾϲʵǺۡ
ˡ·ȥ緹˵
ּ룬·һǰֳͷɥӣеˡ飬ɶ˶ٵȥϴҵ㡪
û˵꣬Ͳʱ˵ˡ
·ιȥš
Ҳûߣĵš
һǰھưʶСƱվ档
·ξ֣ɭ
СƱһݸ·Σƻ˸ۣһֻھưˣϰ͹Σʲôʱټѽ
·Իңæعͷȥǽͣ⣬ַҲǺȾʱڶһ˵û뵽ͼסˡ
ϵ˲ͱޱ顣ʲôеʲô˹ʶãбˡ
䵭صŶûϵˡ
˵һԣףֻԽ·Σš
·δСƱж̾˿ˡλƱ׷ԣƯĸ˭ϲ
ɭЩʧưҲȥ𣿡
ղλ·ָָѾ¥˵Ӱ̫⿴㡣
ɭҲоˣüŰӢĵĶ·˱濴ʵϼĺǿ
·Σڵ˶ô˻û߾Ϳʼǽˡ
ɭ𾢣·εĸ첲ҡֶʷʲôߵģұ˧Ҳ𣿡
ʷ˹ؽŲʵǻ²¥¥ڡ⻰һ򣬶ͷû¥

 75 

·ϵͳԼŪһǰƬ, صֻ, ǿǷʲô
⼸ȴ顣
ʱ·ֻܸպÿŵӰϵڿɳϣҲһܵȵڶ췢Լһë̺Ѿȥˡ
ü, Ҳô棬ͬ˸į
ǰ·βʲôϰһ˴š֡ءȻڹ¶ȴȻʧȥ֪Ҫվڴǰ۰Ͱ͵ضǵıӰޱ뽫ǰǸһ
Ҳ, ʶ
·Ҳɳϵˣط, չ, ǰϣų̺˼ôʶ
ǻ, ״ʱ, ʶɳϿۣɳһ̬, ûˡ
·ηŽա
ü΢΢˶·ηϣĲɵؽ׹
·Ҳ濪ŻĶˣûӳȥ, Ǽƽơʧǰϲͻ֮Ļ⡣
ûù֮ǰȥҲûá·βû׼̡
ǻЬŵĴзڲ輸ϣ̲סߵ·ηǰ̧֡
ԥ룬ַ
·⴫ǵϲԵģǵô
·æŶá
פӣת뿪ˡ
⼸쵹ǹ飬ǵȷ鲻ʱ䡣̵ʱڽҪȫ֮꣬ǰ֮ǰȥ·ƽʱϲǼҲϲԵĲˡ
֪Ϊʲô·ȴһֱڷﲻ
Ĳɵس˸裬˲ڶ̷صִЩ飬漴һֱĶ
·εķŴ򿪣ʶϵԣվ
һȦҵ˸ˮſˮװģֲ嶵ˮųȥ
һȥԡҵŸպùϡ
·εͷ˿Ҳûš
üˮȥ˳ڴʯ̨ϣ̵ˮˮȻ̵ؽˮϵ磬ʼա
žһտˣ̲ס⳯ſۣ·λû
жǸˡ
Ĳɵϴűӣһ
·ϴϴúϴ裬һɾĽԡʪĳʱѾǰСʱԺˡ
ڳڷ䣬Լʲôڰг
û뵽ĵӻţΣɳ϶ŵӣһ˲˲רĻϡ֪ʲôĽĿע⡣
·жʱһϲ̲ͷ˹ȥڿʲô
ӡĿⲻƣһֱŵӻޱȵľ۾
·βΪڿʲôҴµƵ߾Ƿ̳ŤͷĻϿۡ
ǡ档
Ӥ׶ֽĹ档
·вʲôÿġʧԸҲһ۵
·βа˳ֻȸ·ǡ輸͵Ļ֮ƹȥȡһ豭װµƻߵ˱ˮһδǰ
ǵĻͱ˳ӡ
Ųòװĵذϡ
߾ôһ룬ǲɳˤ
Ӳ۽ޣҿ·εڶۣǲǴ·
⼸·̨ϣ·γǲע⣬޶һɹɵİ׳¡
˿Ŵŵʿ£°ڵ룬߶ֱѩ׵ĳ˳»۾Ը봿ཻ֯ƽշ˲ֹʮ
·Ծһ˵ӣĻˡЦеضˮ߹ȥɳһȥҵ˯ûɣһ㲻ôСɡ
ԥ£Եͷһߵ̺ӳ˹ȥȸס
·εĳȻûʮ룬ͱ˸ʵʵе㻳˵İ׳£ԻǳԸУƲΪʲôǿû࿴һۡ
·ûذë̺ȥģȡ
һʯ壬ԽҪط俪յɡ
·ΪԼˣ˵ʲô
ҽȥ
·ͷ˫ۿʧǰǲϲԼȻΪʲô˻޶ԣקס½ǣһڿ𣿡
Ǳ۾㵲ҿˡ
·μƲס΢죬գۣǵǸŵ
ǵܲܣֱ
·ͷⷴӦǸ˵ġ⼸ʮİܻţڶǵͨĶ·βžԼϤֻˡ߸˵ֱˣù̺ӣʾԼѾˡ
˿ŵͷ
߸ո䵽·ϣ·κȻذ̺һơ
ƲסѪһ㣬Ȼȫ
һҴһ˷䡣

 76 

⴫·εˮ, , Եɡ
վڴǰƿ侲ļȿһǹһȴ
еʱ·εΪΪ, ʵҲһںġΪʲôеʱΪʲôӵҽԺ绰ѸٸϹԼڣ취ע⡣
ֻһʧȥռ, ϲҲһ֡
ǲȷһ㡣ɾЩԼĴ, ҲùŴθȼһϣ, һ̤ձ
·פһûжֻŵ뿪ˡ
ü, šϵ̨, ļһֱͣͬһҳĿҲһֱͬһС
, ³һԼζ޷
ʱͻȻһžص
Ƥһ, ųȥ
·ˤһӣڵԼס
ņ̀ͷ
СŲⲻһˤ˳
ѵʧ廹м䣿ⲻͦĵ
Ѹ·ǰƿ֣סĽף̽ᰴѹ£۵𣿡
ۡ·һ⡣
Ƴ۸ĸܻĵ棬ֿȫûκκ׼ĽףԼֱڵ϶ˤĲҵƣε̧ͷһۡ
·̼۵Ťıγӯۿᡣ
ûֵݸԿܲվҷ㡣
·üͷ忿ϣվûȫվ͡Ӵһһƨ˵ذϣǳĵصۡ
Ƿǳϵؿݡ
ӣɳ߹ȥ
·ΪҪԼܣ㵵̧ͷʶקס½ǣûУˤ˰
Ǵһۣ֡
ȥɳë̺ˣϵϡ
·һֱֻˣ˿ԹԼȱñء
һ룬ͱڿնĸоһ㾪㤣Ҳһ
·ǰûôʱĸоЩʱ򶼲ͬЩʱ֪ԼϷıһϷҲɢˡ
ʱߵһȫԼѡ
סʱסĲ΢΢ᡢӶϴǵȫϸϲúսЩ˵ʶʻʵĸܡ
·νͷǵľѡ
ǲ֪⻹⣬ӿ˽Ųɳ
·Σ
ǽ·ηɳϣ·鲻Խһۡ
ǵһ¡
һת·ξٴסȥʲô
ǻعĽ͵ûҩƣȥ¥±򣬷ŤĽ׿ܻס
Ȼ·ǼˤǻάģΡ
ǵ·סԼ½ǵֻ֡
еܳѾǽץסˡ
Ŷ·ɿ½ǡ
ǵӻ㲻ҪҶ
·ιԹԵͷ
Կ״Ҵ¥ܿͽҩ˻
һŽͽҩӷһߣվشЬһ߿ɳϵ·Ρ
·θպŤͷߣ
ǵʱ㶡
ǰıӰصͷһΡ
ǳŵļһЩҸȼ
򴽣Լ侲ҩ˹ȥɳۣ
·Ϻָһͨ
ɳǷǳؽҩš·κָЩطʼᰴࡣ
·˳ƽѾӸϣЩҲûʲôӦ
ˡ·ͳֻᣬ쳤ִǰ֮ǰƬ㿴㻹ǵ˭
һֻּ࣬һֳֻֽ˲ӹֻⷭ˼š
Ϳһγ׵Ƭվ콱̨ģʳóԷģڽݽޱģͷ˵ģк·¹һץġ
ǣ
ʵҲȫγ׵Ƭ˵ĶУ֮ǰһɡhˡֻγ׵ļʮƬһעĿ
ǺάϵĵͲ⣬û취⣬·ν׵ֶ˽
ûʲô·ιʣγ׵ƬʱȻһüңѹûʧ䡣
ǲɫصûʲôرӡ󡣡
ðɡ·㬵ֻֽ̯
ǿŰγ׵Ƭɾĳ嶯ֻġ
·γ˳ȴֻĬؿ
ôˣ·סЦ⡣
ûʲôɿֻ֣·Σֻüȴ޷ֵضһĨʧ䡣
·¼ȷûʧˡ
Ҫʧ䣬İİˣˤһӾҲڿγ׵ƬʱӲ
üһ⼸ˡ
·βΪʲôϵͳҲжϴ󣺡ѵûҽCTǸļٵ𣿡
ϵͳȷʧˡ
·°͵Ҳܹ㣬˭뵽ݼôãҲǹϵң˺üŻ뵽Ҫ̽һ¡
ǳĲɣ촽һֱߣ·νװ꣬ʰҩƣҪߡ
½ֱ·߬ס·䲻ǣʧǲǸͲڡ
ԼѾˣûҪȥˡ·κֱӵ̯ơ
Ȼһͷ·Ρ
·˫ȣɳͷ
Ŵû˵
ʧ£ͺܻƣֻҸߡ
ͺˣûκνٴߡŪʲô˿ڣֻƲأȻߡֻԲѪ¡
ҲǷˣŻôָϲҲֻǺָҪ
ֻ֮ǰǶӣߣҲȻԶΪϲøӱ
ʧ䣬ϲǲǷûôġ
ǵʱôġ
ȻҲֻ֪ƵĽõһʱòһӣҲû뵽ܿΪƲסԼĹģҴ
ôڣǲҪˡ
ǵ˲䵽ȵס
һֱû˵ƹ۽һƬ裬еԺ
·β֪ʲôҪڣϣʲôʱߣ
ߣ·ûӦ⻰Ծôô˭Ҫˣ
Ǹܱɵƭ㣬ֻǡ۵ױıȴûټͣüģƣصȥʰ
·ŷӦ˵ʲô
ΪԼһûʧ䣬ǾҪ˻ؼǰҪ߸ˡ
Ǵ˿̵ƹ۵׵Եʣ·ͷؿеʧ䡢͡һ㱻Ĺ⡣
·εමȻš
Ļ䣬Ҳ뿴ΪԼôʹ
Ĺǵȷ࣬ϲϵĲݵϷˣҲԼԶ֮һ
һһνԼߣΪǵؾãԼκӰ졣
ʵϣӰġ
ֱȫֳİ˵ӣŷ֣ϰߡֻпϲʵͲԸ뿪ˡ
·οǣһ׹Լ⣬ͬʱеĹǵǵҲģ
û·εĻشΪǳĬԼ뿪˶תȥ
ʱ½ǽҹα·߬סˡ·μֱһ̬
Ҫߡ·κȻڵ
㡪ȻﶸȻֱ
·ɳվڵϣͷǣл˵Ȱչ
ЩЩӲظ
ǳ⧲أ·ڽţһ¡
ǣ
ǣ
·ε˵Ļ
ǴȻһƬհˡ
ԼԲѪôôĻþ

 77 

ӦҲѾµ, Ҳˡ
·һѡȫг
̧ͷǵһĿĿĵε, һƬ
ȳһĻҿܸõⱾ, ž籾ݵԱ
ӿʼڣʵڷ̫飬Ǵδʹ˵ĻֻĬĬչԶҪʱ֣Լûϸĵ˺ۼ
ҲǺۼûµô, һ˲·ηǳȷ, 𳹵ʧȥҪߡ
˽һ㡣
óʱ, ޷Ĺµ, ȻѾ޷ٻصȥһ˵ѵʱ, ôԼ뷨, 
·ζǵ֪ô˵ܲ⡣ҲΪʲôҶ˵, ·¹, Ҳ·, ·Ρ
ȫԻǽӲģǻڸո·ͻȻżһµûع˾ǴڵذϵһðͻȻԼȴϲôõķһ, 㵡ϲ֪롢ʧȫдϣڶڲס
޹ģסĤﴫ·εŬһֲ©ذ·εĻ˶
ż뿪ͨķʽΪ˰˵ľ籾
ˣܿǰǰе顣е鶼ܽ͵ͨˡ
ôġԱǲǻһԭ磿ҳ֮Ȭô죬ʧ죬취ȥˡ
·λûüش
˼Ƭֵ̣û´ʱҽԺǸ·¹ӦʶˡӦó֮Ϊͬ£
·ζʱ¶ȵı飬ΪԼҪԺ012ȫгϸϸû뵽֮ǰͲµ˴룬ֻҪͣǾܺܿôһ¡
Ͻͷԣô˵ûë
ǶԣȷǷǳ˼һ£ͼ˼ˡ
ʱ·¹һۣȫһˣɱ˴ֲöࡣ
еһ߼Ǣȫõ˽͡ǾȻ׾ٵؾͽˡ
·εǶԣһʵ硣
ǰҲǻ˺ܶʱų׽һ㡣·μûҪߵ˼˿ɳЩЦԷǵص
һʼͶŵ磬˭뵽ݼƻȫΪǰ˹ִţȫҡϡƮʮĪøˣȻ°뱲жһء
֪ԼеͶʱ衢һͲ˵ôĵĻˡ
ȴ֪뵽ʲôɫ˱䣺ô
ԼĲ¶ô㻹뿪𣿡
ָ硣
Ȼ֪·οܲˣҲûйԺԽһϵе顣
ôԻ᲻һתվ뿪
·̧ͷգۣͻȻʲô
ΪԼˣ·ΣϸֳݵĿհף
·ֹȥס֣ʮָ۽ȥε£Це׶׹ˣڲŮѵĹϵ𣿼ȻѾϵˣҵȻ뿪

Ҹ̫ͻȻǻԼϳԵǶĢ
Ӳͷߴ·ε䵽յʮָϡ
·η·֪뷨Ƶģֻε¡
ܹظоĴݹ¶ȣŮӵֺ˵ǲһġ޳ָȴָԴЩֲڵĥ¸Сȴ׵÷⣬壬ϸСʮָգкԣŵһЩ΢ĸٵζ
ȫѪҺָ嵽Զ㡣
һ㷴ӦǻþҲһʧΡ
ǽϵָָʮ㣬ǰ
ɤͻȻƣ˵ʲô𣿡
ȻҺ·μᶨص
ƹͷ
·עǣΪܽ¾㾲ֻЩ΢Ӳ͸ҹ
ﵹӳǼơȴȻɱй¶šԼƽʱѹ죬й¶ʱԼռ
ҲЩ
·ȫһʼڣеá
һĿľδõһľȲᣬһĿҲɽˮúܡ
һʼΪϲγףЩ޵ȫֻܲ赭дĴкפԶԼɫ
Ѿȥʱˣ·磬Ķպǵ¥£¥ʱԵͶͷĵĺˮ·εʱֻǴɨûʲôķӦǶԣǸһء˵ϲ϶ȣ⣬Ŀʱʱ̿׷ůȴֲȣΪСرŷִ;롣
ȻĲɵشӦ裬Ϸ¹һȥҽԺ֮һؼҡ·Ҳһģģ¥µӰӣԼԼ¥֮һֱ¥ͷ¥ϵƹʱ顣
·ȫˣȫǸʱȴûûεغЦ֮֮ȥ
Ϊʱ·һֻǸֽƬ˵뷨Ȼ趨ϲ·¹ôԼ޹˼ɵؽϲˡ
ֱڣڿ·λŲһֱԼô̡
ԼÿεĲɡ⡢᲻ذһ
ԼθߡֳǴΣǴΣһΡ
ԼʲôԭҲ˵ֻԼĺãһҹҲš
Щʱʲô
ԭγɽڣǶǶԣԼǲǸӶûжڻһεˡ
·κȻúǸеѹ
ǰΪ⡢ںûȥǹǵĸܡ
ȥ֮ǰЩϸڵʱŷ֣ԼһյˣǶ۵һ¡
ˣŻ羪֮ʱ̵ԼߵǶȻߡ
·һˣ˵ס
⼸Һܲܺʧȥ·οǣ̹ϵصһʼҲ֪Ϊʲôҷ֣ʵߡ
˵ʵݽ΢΢˲۽ȴй¶е
ϲ㡣
Ȼס
·˵ܣĿǰûϲôࡣҲ̫óıˣʲôǷϥ϶һ۲ۡȴ̫Щ
·ΰݵЩɫóܶࡣȴû˽̹·Щôϲˡôϲôıˡô̹ؽܱ˵ĹġҲҪЩΪ߳ϵͳһֱûˡ
ֱʼղҫϡ
ѧϰֻҪϽҡ·̧ǣҲ𣿡
ĻȻ̹ϣȴʵЩ޳ܡ
ĵʵЩǾ̫ۡ
ͬҲͣºĿǡ
û뵽ϵϲȴ޷Ƶ۽üҡڵõİǹĺһôһɲЩҶ
Ƭ̺ǵ٣ұȱ˶ҪԲԣ
Ȼ·κԥظ˿϶Ļش·ƽҲȲ
Ǿ͹ˡɳơ
ǽ·ӵϴҽԺȺӵסһʧõֻһΣӵһλҪӽһЩ
ʵ·αסʮӣˣ̲סʱˡ

ȴûж
·δߴٵÿơ
ȴûж
·̲סͷȥһƬͨ졣
·Ȼðһ˵뷨ǲǣǻڣ֪ô
ǷſŬס飬ֻжɫһ㡣
·ֲ֧Ϸʵȥ顣
ǽذͷŤ
ǲ磬۾ϣֳѧ·λ䡣
۾ͱסˣϴıĴǱƽԶƣԴһ˿Եͽԡ
лҪ˵ȥǰһ¡
͵İˡ
Լʱ꣬ÿܾһŬָȻָ˾Ӹôôա

 78 

ͬʱ, γסԼѾܾûˡ
ȫ緶ΧѰһ, ͨ˶Կ롣Ҷ, ʵʲôѵ¡ֻҪκмصĳ, ¹ϢҽԺƵȵǼϢ
йһڵĺۼܹ׾ٵرǵصϢҵ
Ȼ, ·ȥʱѾȥ, ȴȻһ, ûҵκ˿
ɳȥ˶λħѾڳеʬ嶼Ѿ𻯵, ô
չҰ骵˲ֹһֹ, Ȱ˵, ЩȥҲ͹ȥˣŵ˵óǰ, һֱִھ˾, ʲô¡
Ȱ˵õĻҲֱԻһѾȥˡ
˵չҰΪʲôִڽ·ҳĻ, ô޷γ׵Ϊ
н·¹ѧ, ͼصҲ·¹
Ϊʲô·¹ҽԺһ, עȫ˵·ϡ
ȻҲʹγ֮䲻ϵҲѹϵ
Ǽγ׽ѣȴҲʲκζ
γƺһй·ߵܣκ˽ӽ, еľʰμҵĲо֣ǷѰ·ϡ
ææòɿÿȥˡˣҲǴҴڸ߶򳡶̶̸̼飬γûʱɡ
ǰں߱һڻǴ򣬵γϣѾʧȥЩɵĶ
һЩ濴ͼǰǲûʲôȻپ£骴ĸ׵鶼̲ס࿴ۡ
Ȼʲôط˱仯
ǰޱ飬бʱ͸ˣ˸оеķѹţ֮ϱһǵңʱܻϡ
骣Ҳڵγˡ
Ͼѣ骻ЩĵģȥѧУҹ·¹·¹ܲȥһγס
·¹Ҳ˺ܴı仯֮ǰϲϲγףǰǲ㲻ܵģڴԶļߡ
ˣסһأγ׾͸СӥƵģɫȻŵò԰ס
γ׾֪ȥ·¹飬ôõһ٣Ҫٲ֡ҲͲ֮ˡ
죬γ״ӷԺ̨¼ӳѾԶԶڻɫ֮⡣
ǸҪϸԵĳӣȻγ׽һͨ绰
绰Ǳ߲֪˵ʲôγĵȻˡ
ôˣпһ£ͷһμγ顣
īһ˫Ȼŷѹֵɣҵʲôһȼ˻⡣
ԵĹܿ챻γ侲Ҷ˵绰תͷɿ˳
骽ҵ뿪죬绪ͥҶһЩһύˡ
ǰһҪʲôôִ٣Ӿͬҵļһ˳ȥ
骶ųӵβһжԼⷶ룬γһֱȫĲ˽·Ѱ·ߵټ
ոͨ绰һ䣬׽ѲѾҵˣѲ·û
һγɳȥ˶սսΪγƽı¿϶ѾĻ䣬˵ٹ˶ãγ׾Ҫ׷Ѱҡ
ȴ֪γѹŵԽԽɡ
ٶ·ѾˣôٿҵǡǺ·߶Ҳûһ˿˿Ѱ֤һֱȻĨȥЩڵĺۼ
Ҳ˵Խûš
γƶһ󣬿ʼ˼·һˣ顣
ȥ·ߴڵĺۼȫ緶ΧȫĪʧĺۼ
ЩͻȻʧļءЩģľƵס¼ЩȱʱûǼȥķԱ롣
һڣضټټĨȥҲ±Ĩȥĺۼ
ЩȫҳٴŲʮͷŮԺԡصŲҽԺݾƵͳ۵ķݣԼֻϲԵĲɫķꡣ
ڷţͨ绰УγǰʱصعӶһ黹ķһЩ˿
Y÷ĺ߳УһЩصƵʧһЩۼӸ˵пܵһص㡣
ƾЩҲܹȫ϶
ǵ齫һЩϷγ׵
ڵ·Ϸɳۡ
γ侲һ£Žʼϴ
ʱ֪ظٱ顣µ˻㱨ҵˣϣҳ©ԷȥһˣȻһƽʧصڣֵ顣ˣѭ
֮γױ㲻ֻ̫öͷһˮ
üʼϡ
黹侲ЩģȻ𽥷˱仯
*
һֱڶγ׵١
ԣγײ֪ʲôֶΣ֪ԶҪǶࡣ
£˵·֮߳ǰʱ֪γ·ƽйӴ׾ƲʱγӦ·ƽв·¹·¹˳ʲô
ΪˣԿȥҹһλS·¹
·¹һٷȴûܴ·¹õʲôЧϢ
迴·¹ӲγһһЩֶεİ취·¹˵·¹治ġ
赽ûôǵõʱ·߽ú͸װиΪҵôôʱ򼴱ҵˣ֮Ҳ޷صѺۡ
ûãҲҵ·¹ȴ
˵ϢγһѰ·ߵĲȴûͣ¡
ʱγǱ˷֣Ȼǵһʱ͵õϢ
γ׵ĳڳмʻʱ¾ͷֺ˹˼ҵĳҵĳӣüͷγף˦ĳӣô죿
γ׳ۣĿˣͣķɻ׼𣿡
׼ˡ
γ׺ʱ˦͹ˣ֮Ҳסǲ鵽Ķһ·֣߳ǳҹȥҪҵ·ߵвԼ
Ȼסγײһùˡ
ס̫ҲС
γĿ䵭ܿ뵽ʲôֻĻ
ߺܿյһϢ
ҧǰֻһšüͷϡСϵҸʲô
չڸʻϣŵץŰȫоʱҪ쭳һĳӸ˦ȥ᲻Ǹ
üģһֱ뾡취·ߣһûˡ·ߺʲôϵֵõȥң֪ʲô
γ׷Ķ
˼Һμûʲôϵ϶ࡢʱʱ裬γ״޽·ߵ֮󣬾ûγס
γ˽ӵֵ÷з֧ϵ˵ȷѪҲΪСȴ˿Ӱ죬ɴ˹϶СᣬȴǸ򵥵ˡ
ùǷݵʱҽԺõ¼
ʱ췽ҹ̷ûϣʱγ׺·¹֮ĶԻȴԽԺл֮ȥ
߶ֻĻ
Ƿ¼
γ׷һ¼
¶˲ż
ݺ͵ʱµ͵¼һ
ֻ¼γԼ¼ģ϶ö࣬ҲûʲôҽԺľ
һһҲʲôϷ
ɫһѿ
飬һֱĬ
ʻչӺӾмϽɫɵʣܣôˣ
¼ʵĻôѲ·ߴͷβûǼٵģлסҲǼٵģÿһϲı鶼Ǽٵġ
š
ͬʱЩ˿𵴡
סָֻ࣬ɫÿ¡
չŹµɫ̲סСʣʲô𣿡
оκˣɫȴǳ侲ǳ侲һǿѹסڱԵ򶨣㣬׼һܷɻھҪҵ

ɵYܹʮСʱ˽˷ɻȺ㣬ʱ䡣
ʮСʱͣƺܷɻν䡣
ʱγס͹Ѱ·ʱжغϣ֮೸⣬ҲͻӲҵ˽һɶ
˴ʱȫ˶е⡣
ֻ˵ɫͬ
һеҵ·Ρ·ûѹϲͬʱ϶˼ֶҹͻԼһз˼ءγһޱ顢Ī⣬˿аסַɡ֮ǰܵĳ󣬴˿̿侲¡
ûйཻγ÷ϻưɫ࣬ûнעϡ
ܿ켸ӱǰγ鵽ĵص㡣
˵ĳӷֿ
ȥҽԺȻǰΪҵ·ߵټʱһһ
ȥ˼ֵͷ꣬ͬģҲһ
γȥ˼ǰȥ۳ȥķӣҲһ
ֻһ˵¥ϵӢ˧ǰ˷ס¥ʱüһһɲǾʧȥͳֻƬϵ
ʱ·䳬С
ҽԺ볬ƶĳӾ볬ԽԽ
оھ˷Ӱ˰׵Ĺսǡ

 79 

, ڻָǡ
Լǿྡ, ܳЩ֪, žȥϴˡ
·Ц߹ȥſϿܴ󣬴ʯˮ̨ɼ, һװ˼ĸĸȻóԵխĸӺͿƵϵĿͨΧȹ, ·ΧȹϿСͺš
ϴ붼ϴ˸߲, ϴ緢
ʵһɨ⣬, ԡ
·οò˼ͷôˣ
·ָָ, ЦʣϴɵЦʲô
ʶԼЦеɵ, ʶֱ̧˰
·ֱ, Ȼ߹ȥ
ؼӿ
·ξ죬øȻְմϵĭˡ
ǵ, ʱס˺
·ȴѾǰ߿ȥ򿪱䣬óˮһߵĮ̇, һûһš
ǲŻ
·Σתȥϴ룬ֿĻȴ鲻Խһ㡣
·̧һۡ
װµջߡ
Ц, Ҫѿˡ·Ȼô˵ĵҲסһ޻һá
˭ЦˡǽǣԼ㡣
·Լ̲סЦ˼ˮװϺһݵߣ£ǵüƻһԺˡ
ǲͷ˿еˮЩܳȻδȫˮЩᣬȥȴǿһ
·£ȻϴõŽȻ˲֣⿪Χȹ漴ӿ㶵ſ
ʲô·οŵݵԼǰſȻһţǳɹ۵ĸо
ؿϽɴԺĹʡ
·λûӦͳָֻҡ
ǣ·εһֻ֣·εĴָڴһ¡
Ժ·ξͿֻˡ
·ε׹ʲôԺĵðһ˿˿ܻӭءȡⲻ̫ðɣȷҪ㿴ֻʵģġ
˵˵·ξ̲סǵֻЦ
ҪĻҲǲΪѵؼסֻ롣
ȻǸ˵ģǿ۵Ҳһ˿Ц⡣
Ժôѡ񡣡صǰֻϲһˣڡԺ󡢺ͺԶδ滮ҲֻһˡߣϣǰûκᣬԺҲκ¡
·ǰĵ׵ķӲǽһ᲻ɴݣ֪ʲôʱǽͽʧɢˡǱԼҪš
ǵ۾ȻҲ̹һ顣
ĪӲ
һҧʮ¾˵ʲôʵϾҪ뿪ʣ¶ʱˡʵи¹⡱ʵ˵ϷǼٵģϲγסһĻ
壬Դ
·βصҪ̹ϵҺǮǮû취ҶǮӦ֪ҡ˼ҡμҰɡ
·ָͷǰָͷǳֵغһ£ҵĲƲٳ˸ɡ
ǣ
*
·ڱ¶ԼǳǮʵְϻһƤҵܸ߳СôǮȴװƭǸĸоء
֮ǰʶ·¹·ûʲôǮģÿǳԷǸʲôȫ򵥣ǺͼַʱΪ·¹·Ҳû͹һǮ
·಻˼ˡ
֮··ߡ·Ρ·ҹ˼Ҿ·ݳգһЩǮҲġ
ټ˻ڹʱμһЩһЩص֮⣬֮ʵһֱܼ򵥡ֻΪƯӺôʲôưˡ
Ҳûж롣
۱ʲôһֱǵʱȵһƿϲƻ֭ܿĵ۾СŮʶǵ׬Ǯġ
û뵽һ죬֪·βˡǿַܽ˼趨⵽˵ͷһĳ
·αǮԶԶҪǮ
׬Ǯ·εԸԶʵֲˡǸ·ΰ˧С
ң·˵ľǮޡĺܡޡ
Ҳûš
һֱš·β˼صҲῪֻ㿪Ҷ硣һֱߣҲ򡣡
գһȥ4sᳵ·˵
ŬԼ
·εĿһѧʱȫһԺȡ𡣼һٶеġ
ǣֵֻܾ·ĸӡ
˽˷ɻҲ´ǲˡ·˵ţ·鱦ꡣ
ļƻ嵥ﱾӵһһȥߵ˸ֻǼء
׼ͥл˶ʮһꡤȴȻԼֻǸƶѧǿԼֻмǧһĳ£һƶϴ塣
4sܿ콫ӵԺãյ˵绰ȥῪ˹·εһŬ
·εҲԣ㡣
ǣ
·μǷĶʣôˣ
ǿЦã⻰ӦҶ˵
⻰˭˭˵Ѿνˡ·ιǮ£ȷǴһЩҲֻھ㵶ѡ˭ܷſ֣ѧǲƲڡ
ֻ»ԭ㹻ɵǸŬ˵ԭϽΪгһܹĻôڿܸıˣܳþõߡ
Ѿ
ǣ·һع
·˵ƻȷһٱ䡣Ǿʹ˷ֿĻܾͻỻطסˣϾѾYд̫ãһҹô졣
ǰǷ¶·Ϊ·ȴһֱԼһ˵Ժ
ڣ뿪ʼ¹¶ⱲôӽļƻУˡ
֮ǰһֱߵĺҪһԭǣΪʧȥڵĴǰ;
ڣȻѾѡ;ôҲΪҲ볢ΪԺͽЩʲô
ˡ
·˻ع
˻Уδþ
֮ǰߴϼ죬·δǺú漸졣
ȥһ˴ͳУ̡Ϻˮȡһʳ
·ϲϺˮȣÿúüӣҪǼװһ԰ѳİաֱǰʱЩ
ǰʱϺˮȣȻ֣ʼһĽһǳҪߣֿʱʣ޼ĻȻС
Ȼȴʮ̤ʵԺ˻Զࡣ
ˣǰ棺ҰѺ򿪣ȰѶŽȥʮһˣȥ
ǿ԰ɣΣʲô
һ̧ͷ·ͳбľưǰĽɭ֡
߳оôСеҵֶһط
۾·Σ·̧ץס¡ץסֵԽԽȻ̧ͷưǱߡ
·ֲ֧ͷôСƱĴҲԣǰûôԴס
ЩԹͷ·û֣˹̲סǣмɫʡ
ȥкɡ
ǣֹȥк·ʡ
ԡֱ׳Ȼʼ𡣡
·ξǸһءȻǰԵĴ׶ˡںһ£ĿǰҲû֪Ҳû֤
ǽͣ·ߣЦűǣţ˹ȥ
ɭ㵵ضŵ֣һӲģǡ
ǿ۽ɭֵ·Σ·εҼǵȥưɣպ˵Ϸ˵ڻ𣿡
·Ǽ⣬ЦŬס
Ƿǳ̹ȻضԽɭӢתˣ˵ûȤ
ɭˣ·Σ¶ɥ
·αӴЩίһˣֵò֪˵ʲô
ɾʱ֪ĴʲôȻоͶŨŨġܽӰߡ
ʶͻعͷȥ
ȻͿһٵɲڽֽǱߵĺɫӡ
ǳͣڵѹһصĺۼ֮󣬽Ӵһֵ˹
µʢģɲȴѵоһŨŨļ̴ٸС
ֱǰ˫ȡ
ţ·۾ŲõԤпȥ
ڿ˭ֲ֮õԤжʱʵʣ˿ѵƤ
źγס
Ƕߣγ׾ԶƯڿеĳţ̫顣
ʮ׶Ĺ·Σŵֻ·䵽ǽյϣ䵽Цû֦Ҳϣ˿ˡ
չҴҴӸʻϳ
վڹߣܹԵظоѹһ·侲һ˲Ѿʧȥ
·ߣЦ绨·ߣʧǣű˵ֵ·ߣһɲǳ׶ѡ
ĳӺӾȻ
·Σ
ʱ·ǻҲ´󣬴һϣһˡ
Ҳˡ

 80 


·᲻ͻȻ, û뵽ֳ⧲졣
磬վǺСƱм, ӵұԱ߻һĺ, һ֪¹൱
˼ҪʵʵĿⶢ, ·θоԼҪˣǣǵ֣΢΢Ĳ

һСʱ󣬾ưɺķvip䡣
Ӻصĵ̺Ĵ, еÿһ϶˽ŵĻ/ҩζӡ
ĸǿ, ʸͬ˿ǳ, һ޳, ˭Ҳͬһɳϣţˮݡ
ƫƫ·ˡ
Ҫǻ, ·һصĶˡ
Ϊǳȥˡȿ, ˺Ѫ˿, 鴦ڱԵֻǿڿ籩֧άһ˿ǡ
·, ʱᱩߡǽƵĻ, ҲŶԭʱͱһ𡣡
·ο̵ðԹ˵⻰֮ǰ, ûҾǶһ١
·γ
ȻùǺдŮûġ
ֶŵ֣ûҧгݵĶҲ˸о޲ҧгݣСſ֣
Ƿ·εյøˣ޳ָǱӹѾˣǧôʲô
˲ƾʲôô˵
ǡ·Զֻ¶Ӱǵɻȥù˵ôʲôСǼǷɫӢ
ֱҪըˣ͵վŭɶָԼӣҼСǱǮǱ˧ҷż
·Σá

Ҳ˧·κܳϿҵ̧ͷŹ
ȻҪֳȻ̫˼ƫͷȥ
ɫ̼ɱ⣬ѪҺڷŭطڡ
һֱû˵ʱվüԹܣ˽˵Ժ˵侲
ϵˮһڣϣקק죬ǿ侲ϡ
ת·Σһ˫տ۾ѽ⣬ʣļ𣿡
̧ͷҲ·߳ȥģУƾʲôͿԵģһ뵥ء
̧̧֣ѷԱйûԷȵ˰ɣʲô߳Ա˵߳˵ҲС

棬ֿ·ΣĬ˻֪ʲô
·ο衣һݲȣʮ㣬ºٶطпȻЩ΢ƣ·ξ㵲ѡⶼˡγ׳·֪ôµģȴҲڵһʱ֣ǳˡ
ͬʱҲһЩݡǲȫĳӵĲ
·ε·Ρ
ֿ֡ǣʣһֱߣ
ٶط꣬·ζеΡº͵ѯµİСϤĴůˣ·αһһش⡣
һߣ·˵ڵġ·Ρ֣ȴԽԽ׹ѡ
ҵ֮ǰȥγ׵Ƕ¼˵ΪܡڣʵͰǰúûţֻΪ˺ͱ˽׿ڶϣ·ߡ
ԣ˵·ߡ
ֻǣǰǸ·ȫݳġ
еô췽ҹ̷ƫƫǷˡ
ŬԼ侲ȴһһԼ
ȫݳġ
ݳġ
ٵġ
죬ֱ类˭ͷһֱð
·Σ޷ǵȥ˼ֻܼѲȥ֮ǰ飬֮ǰʲô˿ܹ
ȥʲôҲȥһֱ΢˳һصȥ֮֮ȥ
ҪĮǰǿջЦ֮⣬ҪܼҺʫǱߵǹʱΪġ֮ߣҲûôǹ
ôίȻʱȴȻʶ໤
һֱΪ˵ıܶƭˡΣյһɲǣ˵ĵһӦұġ
ĵһӦȴ
Ȼǰ˹
ˣͻȻһһ˵תת˵뿪뿪ȻһʼĲΪȻĻŽơȴҲûΪ·߻뿪
ΪֻҪԼĳԼЩԴëѧܹܵķʽȥʱգһصߡ
ܶ˵ʱᰮϱˣҲԭЩڹԣȫʲô⡣
ֻҪ֣ǰ֣ΪĥƽԼǣΪȥ飬ǰΪ
гһգһصߡ
ֻҪʱѡ
ôŵġ
ɹΨû뵽һͻȻ⧲ؾȥˡ񼸽ʱֳһ˿ûϣ
ѭ˿ϣ˹ȴֱһ̶ŵʵС
û
ȫϷ
пÿһ˲䶼Ǽٵġ
ֻʱϵͣһҹͼ뿪Ļġ
ʱ˿̶·Σڼǰ·Ժ󻻷ְҵµְҵʲô˵Ϸ
һ˲䣬Ĥۡ
ֻ䵽·κǿúܽļϣԼȻŵ˵ϡ
˵ոڿİкվһһ˲䱻ŭͷԣڲԵĻôڽ侲ŭ㽥һ˿Ȼһ˿Ĵʹͷ
ǰϷôء
ڵʵݣȴԺСһάСӡ
ôѲϲǵˣ
Ȼ޷ܡ
޷ǰȫƭҲ޷ټƭû취ƭˡʵϲˡ
ٵǸҵļ㣬Ȼ͵վק·εߣҲ˵Щʲô·Σʲô·¹·ߣˣһȥԺҲ
緸ħһѾӦһѿס֣·󣬰ѹһƣŭſ
γҲʱվ
ץü·ηӦȻ˦֡
ֱ˦һγѡ
վ۾·ΣҲǰȫϷѵûһʵ⣿
·վһһҲûС
ɫ̼䳹ױ˲Ұס
δڷ̡
ӵʱ޷ǷݰΪ뿪
ȴ֣ݰȻͲڡ
ҪֲҪ׷أȴ֣еʧȥأеƾԲҲеĴﶼӵСŰһʱˬ׷޻᳡ĺ顣᳡ĻᶼûС
Ϊû
δδݣʱɫǲ԰׵˼㡣
һ£Ȼ֪ʲôʸȥȻתˡ
ʣû°ɣ
ǵͷ··εû£߬Ҳ
û¾ͺá軰û˵꣬һֱڽһԲγ׺Ȼջ˾û·ƿĿ⣬վԾѩ׵ϣޱ鳯·˹
γϵʵ׽͸·κԼ趼ʶˢˢ
γףǰվһе£ټ
һüңǣֿ·Σϣ´μ棬ǿԵġ
ü֮ǰѾ̸ͬӦˣѡ񡣡
ģҲγ׵
һֱһ˲˲ؿ·Σڵ׵·˵շֱ·αק󣬱ܿߣջߣԳЦЦ
֪Ǽٵģܲˡ
ֺγǡ
ǰ·μһҪȥ¡
ʱšԸšԽǿûһ֣ͷţԭûϲ
ԭϻб;ϡϲ¡
γһԵˡ
γһߣʣˣǢܶࡣ
̾˿·ΣǴع𣿡
·룬̧ͷǣǵе˵
ǵ˵ͷƽպҳȥһϲˡ
תȥ·ʶ߸ź󣬲Żعͷ
һֱЩϸڿĬ˻ʣϲ𣿡
·Ҳ躮ˣЦЦЩ˼صϲ
ôǳ̹Ȼĳˡ
Ҫ˵ĻȻȫ˺
ĻĻʱЩʲô˵Щʲôڷɻ׼˺ܶ໰
Ȼһ˲·εȴٿȻףԼֻܽЩʻȥ
ʻȥȻ
£ϵĲˮһڣһ˿ɬʼӡ
·ο飬ʣôˣ
ûʲôЦе࣬ϰߡܺã˵飬ϲһһõ飬Ϊеġ
·ζʱһԼ˵˵Եʣ̸⣬ȻҲеͬĲִٸС
ٴμ棬ûݵ飬վĽǶ˼˲ɺܶࡣ
磬лл㣬ķǳлл

 81 

߳˿ɹó, λε, Ҫڻ, ʪķ綼, ˵ҲƵܲ͸硣
δ뿪, ۾Ѫ˿ڳ, һԵضŽֵ档
֪˶, ·ΡǺһӷ·ʱǵЦϡ
չ֪һС
ֻΪǳУ·û
ʱ˶ִȫ絽Ѱ·, Ȼе, չЩһֱΪǷʲôû˿ҵ, ȻǸ˼漣չҲôȻ
ǰ޷ģ·һӷ, ס·ߵֵǸ˭
·Сʧ𣿡չСʡ
ǹõʧС˵ľ籾
ɫƣ롣
ҪֻʧͺˣһжصĻᡣ
, Ǵ;羰ڲҪصˡ
ڳ;ҵ֮, ȴͱһ׹ЩԼϵķ羰Ǽٵġǲڵġݳļ
û취ȥָ·, ΪԼߵʱ, ԼҲûϧ
ӣǶԼıӦ
ĳһʱ̹Ըǰһһԡ·Ϊ˱ǰΪһͬһѡ
ҪԸѴ, ôܻһ˿ʤ㡣
ɺֻһ͡пܴûϹ
һֱΪԼֻʧȥ֪ʵǴûӵй
֪ǰߺͺĸһ㡣
һֱչ߸·κһ˳ǶҪ뿪ˣ̲סʣܣǲȥ𣿡
üģãŷǳѵ˵һ䣺ȥ𣿡
ĿһִһĶ
ŸոʶԼǰסŸոʶԺҪʱ⧲ؾ뿪ˣൽ/ҺȻѣڹŨīزʵһʡ
κ˶ϣûҵȻ׷ֲԼǰΪ
Ҳٶط꣬ҲԸصô졣
ǣް취
ȥأȥֲֶ˩סֻܴԽԽףǰĸܵʱһûκθı䡣
Ϊʲôѡ
չͷһֿɬ顣
չжһֻΪ˳װЩˡ
ѵģ¾
ôᵽһλҲԸֱжһϵ
׷ȥʧһΣͿʧڶΡ
һ·ʧôͲǻ¾ҵôˡ
߰ɣع
Ļٳǰ
*
·κǴصסķߡ
װֱϣ¥һӣɨһۣ䵽شذϲŷŵһһС˫Ьһ˫ʽһ˫Ůʽ
ЩȻ
ǰ濪ŵ·βûע⵽ؽܵصķ飺磬㲻졣
һԿ׷شĲϣһ̧۾ͿЩӲĲ
˳߿ȥ
һֱ·εıӰϣĿ˵Ǻ͹ģĶɲһֻǴе
ü΢΢
·վ̨˵軻Ь߹ȥվ̨¸羰
ǽϵЬȻ߽ȥ֭
˵ıӰһ˲֪˵ʲôЦ
̲סװµŹ֭͹ȥ÷֭εģ֪ʲôҾե˱֭
·λذ÷֭˹ȥһڣúȡ
Ҳòؽ֭˹ȥ֭Улл
Ųûȣ̨ǧѾ˹֭ȴûߣΪǵԼһڣԵ֭һڣ׵ζ
ЦЦлл
轫ַһ߲輸ϣŤͷȥ·˵
ȴƳǻûߡ
һĺɫTɫЬϼ֣ȷǷǳһֽ֮ǣִָ֪ɾȷ·Ϊʲôϲ
Ⲣô
轫ĳȷ£ϾؿǣЦе˽Ҫ˵㻹𣿡
Ѹٿʼתӣ˶
˸롱ƣ̨Χ̫Сȥ¥½
ЦʧˣһԵض衣
·ѹо֮ĽţֻоͻȻֵֹġŸռʱ̬ȲѺ𣬺ͻȻͶˡ
÷֭˿ڣʱֵ֮ķΧǵԷ档
ǿһۣЩΣתȥ˳
ǱӰϣƬ̺˻ʵ㷢ôһģ
Ҫ͵Ļʵ̫ˣ·̾˵
Ǿͳ˵ȱľʱ䡣
·νǰȫظ¡ϵǣϲδ¶жྪȵ飬Ӧ֮ǰͻȫ˸͸ǰҰռ顣
Ȼµˣ·ιҵγ׺͹˳Ҳ֪ˡ
Ǳ˸ס
ʱʱȣֳǱ߿ۣοǵǻЩ
赭ֵи
·οЦãѸάԼˣȻ
裺үӷ˰ٷ֮ʮ
·ʣʣµİٷ֮ʮء
裺д顣
ļ嵫Թϵһ˶Ὣұ͸Ȼ·β̫ϲǱʲô䱸Ŀһ飬ĵҲⷬǴүӣԼҵһˣĵ׵׻ʹһ˿ů⡣
һΪǵ⡣
Ұ֮ǰ屻ռݣ
Ԫǣ·βеĬٲˡ
ϾֻعǱΣûܴӹǱߵõκκԪйصϢľѾʧˡ
Թ֮ǾɳϿӣһֱû˵ʲôʱߡ˿װ򵥵ĿͨҾ߸룬ƫƫӿΣһ࣬·Ҳ¥
·ʰ˳
ϴ룬һۣʣʲôʱߣ
·ߵߣСϾŵأܲô߰ɡ
ŶƵؼϴ룬һˡ
·ڸоеƲ֣Ӻ˴ݵߣǿͣǰûôСġ
е㱻·εġСˣǿ͵ǰλ˶û֮ġǲ⣬ûж˵·ûûʶͦõģһʶ˾鷳ˣȥƵꡣ
·ȴˣС
סǣˣƱͻذɡ
ãǲ˲֣Χȹժ£ҪĲɵԻžߵ顣
·οϴֳصˮʪһЩĶ䣬ΪʪһЩ¶Ľʵֱۡ߸ߴģӰҲС
·̲סһѡ
ǷŻصĿˣץס֣ʲô˻档
·ͷЦʣ𣿡
ʵʵˡ
ȻˣƵĸоʧ˺ܶࡣ
·ʣܲܲСһȥߣڴ˯𣿡
ǣ˯Ķ̸˯֣
·̲סЦˣ˯ɳ
Ǿ۸Ϊʲô˯ɳɳộȶŲ¡ϴ룬Ҳ
·⧲һ£Ϊֲ
ǶȻκؼϴȥˡ
·һ
ֶϴһ룺аɣͻȻͦ˯ɳ
ڴ˯һϣȻҲ֪·ô˵ǵģǱͺܴȡ֮ǸһӽʱԵ÷棬ӡֺ˼֡
գ·κһ˹

 82 

ھһӢߵĸ߿, ɻȾĹâ
ڵһ, ȦھѾ÷з۵Ĳ·ߡ, ǲ֪ġ·Ρ֡
·δƽ, Լıһ
ӷɻβһЩͿ, ·κǰ, һ·ƽ, ٵ㿪ſһ¡
·μ», ֣, ϢҴ˳ȥ, Ҿ˲·, ѹʵ·˫̥·Ρ
ң˵ǣ·ҵˣջع
·λ֮ǰ룬ô·顣ʱϢͷֳҲкܶĿ, оȥҽԺ˱¼, ǻҶˡ˵˲û϶Ȼ, ˵ᱻȥѧʣΪʮδ֮ʲôġ
û뵽ַʽֱ¡
˶ǳ֮֮һŲҲ˼̳, ʱ䲻֪˶Դ˰˼˵֮ǰ飬Ҫ«ҼүӡվҵҲ¡ϣն಻еš
·æôᣬұҲڿǸôû顣ʵ˵Ҳͦŵġ˫̥ãܼû˵ʲô𣿡
ܼ˺ܾ㵣ʲô⡣
·Ҳ֪ܼҰͲúҳʲôϵʱܼȻ϶Ů·߻үӵļ̳֮һܼҶմϵϵ··εݻܼȻ㲻м䵽ʲô϶衣
·ʣո˵ô£үү𣿡
˿ڲ裬ЦЦ뿪֮үүһ
·ζʱеŵԲ֪˵ʲôأүүôˣ
ûʲô⣬ʱĳֳûԼүүֱʱ򣬲ŸǵġΪʱ·ߡڳضˣ״ʵ̫ҡ
·εͷʾ⣬·ɻȥһǶȻȥݷүү
ֱүүɣ㸸Ѿ˽ӹȥˡ
·ʣո˵ǡָǡ
˵ʱ飺㳵γ׺;ȻһæȥҽԺģΪ⣬Ҹϵʱμλ͹ѾˡԵʱͽICUγ׸ǩ֣ʱ̫أûüʲôʩѾ
֮һЩ飬˶ڳ
ǻʱ֮Լȷγ׵Ӱ
·Щ鸴ӡ
ĳǶ˵ЩҲʲôˡǰŰŮ󣬺ھ籾ﰮŮҲİ֮ǰԪǣڵγ׺͹ҲԼƴҪҵԼ
ڵԼԣѾҪ°뱲ӵˣҲֻܶǳϲܶԶ֮ˡ
ǲ·Σƺ·εһ޿ֵݸ·Σ𣿡
׳֣Һһ㡣·ֹ˹
ʮȻֽ·ϥ»ë̺סŵ¶ϥǡ
迴ƤϣĬؿĬĶ׹֮һ顣
һõġŵʱ⣬һϰڵ·ξǽ硣
˵ĽǼٵġʱ䵹˻صһûнӽ·ΡҪȥĶȥǽӺڻбȼճɻҽɺڵĻ˳ȥ᲻ͬ
һжû
ǣûһǰηһضƻãʲôҲںһڹ
ʱʱڳֳĻһһųӳȥҪ赲һ¹ʡ
ټңһҪעˣһǳߵǸˡ
ÿһͬת۵㣬ͬ˶ͬѡ
費ȷ֪Լھһת۵㣬ԶԼҪʧۣ֮ѵף
费ԼЦʣԺʲô㣿
·οǡ
üȥ㸸ףе鴦꣬Ȼȥ鱦껹ûɵһƻȻɡ
鱦ꣿҪӡ·ĵèצһһ
֪еݼƻҲΨһһ֪ˡ
·ǰûеݼƻȻԼһɡ
סϲ̵Цǵʱ˵Ȼؼϴ衣·Լ䣺ڷɻϿʮСʱо϶ζˡ
*
ͣļ졣
·ȥ·үӣһ˵ǣЩǰȻһ˵ǡ
ڵʱʱ·ȥҽԺ˹ȥûۼ·ߵǱ𻯡
ڶ˵ʱŪˣ·˹ȥʧ£²ûʱ·Ȼ޵ݺᣬҲ·ΡϾ˻˾ĺˡ
·үӵڳʲô֢ȥҽԺһΪһʮһʮ˰ģ·ǺȥҽԺһȫ顣
֮⣬ҵһЩᡣ
·Ȼûʲô˼μӣ·εֵһγ֣΢¶һµĺá
µʱ·λľλˣæýŲմأûʱǣֻÿմ绰ͬҲԼҪæѧУҵ飬¡һ·п϶ʱ·Ρʱ·δ඼סңǵط绪ͥǱߣǱض¥·µȡ
µĻʱ䣬·θ̵ʶԼѾ˶
ϰڳϸʱԼ׼һë̺żڳϣȻоϥһϮ·ξȻоȻʧˡ
µʱȥλװ·αȥ·ˡ
·Ǳ߼ûʲô谭ģϾ·ֻŮ·кĸ飬·¹ȥ·顣
γ׼ûг֡
ϣ·ξԶԶؿ·Σǰγײ֪ôȴӹʼû¶档
·һֱǾ䡮շŲõԤС
ֱº󣬳˵顣

 83 

·κ֪زط, ˸ջعǳ˽˷ɻģ֮, ȴһζû衣
·һʼҲû, û֮, δеЩ֡
Ѳڸһ鷳, ܿ
ڰ·λԼǰڷɻ, ԼҲû˵ʲô
˿ݴȣԼ͹ԭ֮, ӦҲΪڳбϵĳ
·λ˵¡
ѵϾ, Ϻ, ͶӰǣɳϱ߳߿Ӱ
ǰϺ, ·εеԹʮû, Ҫʮûǰ, ô𣿡
·۾ʣΪʲôҪʮ첻ǰʲôôҪ, ÷ֿô, ⲻǡ
衣ǽõϺŽֻǼ衣
ûм衣·γֽϺɨͰϺ, Ҳֿʮ죬ⲻзɻгִǲ棬ô滹ʮ
·װͰ͵ġǵԹһɨ, Ҳ⡱׽ĸ֣Щ̵ζ
̲סЦ˵ĺܶԣԺ۷ʲô£æµһϵʱ䲻档
˵죬С·ε飬һԼռĿڳһܡβǺ˵ͣ˺ܾúܾòһϰߣֲյ̫ˣֻӡ
Ϊʲôһܣ·ȴͣϺ֣ؿǣæҲٵһΰɡ
΢΢һ漴ϲܳضΣ𣿡
㲻Ӧ·δȤ
ԣɿصǾôˡ
š·εͷֱǰϺ̣һԡ
ǲ˰׳ϽϵգȻؼϺ
ﻹţ·βɾ֣֧Դһۣ̲ס΢΢ЦʵóڻһЩСٶʲôҪæʱܲһΡٱ΢ҪΪִͻأظĿڳһܡ
ǰ·ҡڡհǰ˺˺ܾúܾã͡**ʧҲ֪ж١׹˾Ҳ׼Զߣһ㣬Ȼеѡ
ûϵеʱ䣬·οÿһҩҩ¶ˣҲ͸ˡ
һְ˺üֻϺ·θ߸˵سţֲ˾䣺ʱҲҪϢ绰
еѣΣꡣ
һȦٻصʮûϵʱƽ͵Ķ࣬ʤߵ̬ʰǽӰ÷ֻæȥҵʱʡ
գ·θյңҰĳͣ¶쳵⡣
ʱ·ξֺпźҰ
֮ǰ·κҰ׽ΪҰĿһˡڻָҰȻ⡢ʶö֮࣬ȴʶİˣ
·³Ұ˸к
ҰҲ˾ѵ·ε·С㣬ҵ㣬ǰҪҪȥ
ˣүүϲõȥðүүԺˡ·ʱ䶼û裬㲻ɵöһ䣺ˣǳ𣿡
ûҰףеæ˯ܲûؼҡ
·е֣ǰûæ
Ͼ漰ׯһϵеĲҵר˴֮ǰҵĲҵȫ࣬ȴǱʲôסˣѲʲô鷳
·롣
뿪Һ󣬱̲סǳϸͨ绰
Ǽ绰ˡ
·еĵ绰ֻͨ·ôû˵䣬Ǳ͹˵ʦڻţǱ߾ʹҴҹ˵绰
·Ƥֱֱʲô鷳ˣĿ鷳ԴԼ軹Լ˵
·ϵͳæһ·ʲô¡
ϵͳӵȷһֱܲȷγ׼Ρһʱ鲻֮Ƿʲô£ΪغʼԼͨ¼ȫ鲻ʲôˣҪ̸ʲô´඼̸ˡٸҵʱ䡣
·Σá
·εֱûдȻĺγйء
·ξԼʧǣûпǵԼ߾֮ЩǵķӦγ׺͹֮ǰԼ߾籾϶ܵƭͬԸᵼ²̶ͬȵƫִԼͬ顣
Ϊֹƺʱסˡ
γ״ơ
·λǵԭľγױμʱĲһòֶζԸԼǾ̫ˡ
·κȻð̲סҧָס
ǿųһۣסôˣڵ绰˵ʲô𣿡
·ǣʲô鷳㸸ĸǱأγûҹ㣿
γ׻ҸĸҪЮң뿪ߣǺܿ·ε˼
·νŵвңǰ;ʲôҪЮҡΪĻ뿪ߡӾ綼ôݵġ
ЦЦûУģʱûκ顣
ûУ
ǵûУɡ
·˿
ңγ׵ĻҲѡ֡в˵ûʲôãҸ׷ǼºѾˣҼҲ׸ɾҲֵĵطǵֿų˶٣в㣬Ҳв㡣
·δӦһ֮󣬾ͽԼ˵ķΧȻҪΪϺһȻҪ¡
ҪЮֻĬĬСΪΪǺáһ뿪ߵӾŰڵˡ仰˵ǻһԵԸ
γ׿Ҳ֪һ㣬˲û֡
Ҳ˵γ׿ܸвˣһ᲻ʲôѱˣ·дʯʱµ
·һֱԼеԲҡ
Ұ屻£Ϊ
ǰ賵ӵҲ
˵үүҰֵ˰ٴΡ
ҪǱ߳ʲô£·һˣʲôӦ
γǽġ
ǽ·ͣ·εļ򣬵룬ǱֻǱʲô²סˣһǳ޷Σɣȥʲô£㻹÷ĲµĻȥ˽
·һиãˮڡ

 84 

·ʱ, 绰ҲȫʲʲôǺγйصĻ·βܲܣ, 绰ү, үĵ绰, Ӷ, ֪Ҫһլȡһļ
, ʱ䣬ǿ·ιȥ
Ӹҵ˽ͣͣ, ͺղ
·μ˾ƺϾҪȥ, æƿ, Ÿ߸
үڲԶĲƺɹ̫һ·, ʱϲü, ȥסĳӣС·, 粻ڼ緹
үѾ֪·δӹ˸ѵ, û·ε뷨
ڳӺ, ³ͷүŹһ˷ܵ飬ֱ֪ǸÿЦǿЦá
үӱϾʹˣÿһ춼ڵ, һԷĴ֪жٴΡ
֪뵽ʲôüġ
ԸʻĻƵ㣬ڼҳԸ
Ťͷǡ
ûʲôȻع˾
ֻԼùļ, ƿȥ
ۣ߹·εģ
ԡ·η쳣æµ̶̰Ǵ˳Ӳ̣˸Ѳĵˣܶ࣬ҪʣԶүѾ˷˹ֱ͡
迴ǱߵĳӣǹһǼ˳ԸɣүҲһ
·οһ¡
Ǻ¡
үһƢã·ζϵ곭ȾᡮҰ黹¡үӶԲcpûʲôɫͿͻõˣȴҲ˵
ÿֻίſڰ˷£͵תͷ
·𿴳뷨ЦİɣүȻִҲǿ㲻ϲ¡ѵýҲڣ԰æȰŵ㡣
˵ŻǱ߻δ뿪šųԿףߣүŹȳȥһ޲ԭذ·ͷԭؽ飬ʱҲסˡ
ղײա
û·ν򿪳
ǽ촩Ҳʽþµİ׳ºڿ㣬糤ȣʢ´ࡣ
һֱݷ
ǸȳɾɣүϲС˿̵үȴ˲ɫ
ŹȴǣﲻˣСӺʧ˸ϱ
үҲûǣ䲻ȵӦƲͷȥ
λǡ
·λû꣬үӾŽŲ·ߣС·ʲô
׻˵˺Сһ·δ˿̶˦үӲǣȥסǵָǡ
ǲ߼ǳɫУүӵ˵е̸һ£ǵ̸Ҵ˰壬һ֣ʱ䡣
үɿ·ε֣ԥ
үӰ壬ûգҰҲ浽ܣһͷӡ˵壬мĶҿСӣһͺܴӣͷתÿ죬϶ܹ񫡣
ټ·κ뵥һүӾ͸Ӹˡ
үӸ֣ף⺢ӿŶʮͷëû룬㣿
ǣ᲻»ָһ¡
ү˿ڣһڰ֣ǽɡ
үǰȥŤͷ·΢΢һЦ
·Цӯӯظո˸ģǶʱһ졣
Ĭر·һȥ㶨үӣһȥ̸顣
赥ֲ嶵ں濴·κǵĻ۽΢
·λعͷʱ̧¶·ϤЦݣεɫأôˣҵ̸
·صؿԣȥĺ˵
*
ߡ
·μ˿ʯͷ£Ưˮ
ⲽվ󣬵ҿǲүǰȰһȰˣԼͿԸ㶨Ҽүӡǲ˼үӾ̫£㲻Ҫӷ
·żɽʣǲǷ˵飿磬Ǻйأϣ㲻Ҫҡ
üҵʱһ£˭˵ģ
·Σû´γǲ˹
пܷ£Ҳֻι֣ʱôͷˡ
ûС·Σˡ
·̾˿ֱӸңҾͲûʱȥˡҺܶ࣬һΪҷʲô£ܲӲܡ
˫ֲ嶵ߵԱߵĺߣƺеΪ֣üһֱš
*
үӾȻǳзҵӶ˶еǳ˼顣
үƢһֱеŹ֣ԽϣԽǲ롣̶̼ĹΪѵǳһз˵ѾĹˡ
зԵһ룬ͨ绰ʹҴˡ
˺үŭؽһ飺ôæֲõֵƯѼӷˡ
ƯѼӡ·ֻøүӶмڲˣĻŭš
극·κһҳ
һ˳ȥ·ϵϰȫ
˻㱨ս
Ǳô·ϸϸǵ֣½⿪ţүûɣ
һ֣ƾ·ζǵΣλܽˡ
·ηǳ𾪣ôģ
ҹ߾֡һ˵Ŀ಻ԵӣߴΣòɫֱӮѡ
·βЦΪ£Ǻִܿȥ
ǵ֮ҸһһӰ·Σ˸·εķ˿ΣλĶã⻰ҵɫ̬ͺͻ
ȻҶ˵ǵð㵱ϱĻֻӺһϱ㵱ŮĻδӡϱһŮһŮ
·Ρһûû뵽ôܽ
Цˣʣô˵
·Цˡȿ˵
·αΪι֣ѹң뵽Ŀǰᷢֵˡû뵽Ȼδֻ֣γһ˾ͷۡ
μ׶ΣӲӲȻ޷Ҷϣһʼ·ѹûγ׻ʲôٶ
û뵽γĳЩϣƫִó
ǸЦʯٵˡû˵һǧ˰ٵ˵Ϊ˴Ŀģ˵һһǧҲν
ǵ֮ǰγֹ𣿡·ζǵ
μҳױ̮֮ǰΪμҾ쵹̨ȥһ߲ʳһ飬ڱƲҲʲôϵĺˣҲγֹ
μҵ̨ĳγףңʳμҵٷ֮ʮгҲռ൱һֵĹɷݡ֮ҼһҶ󣬹˼Ҳ޷׷ϡ
Ǽϣγ׺ͬһϵˣһ𣬶γײøࡣγеǣ赽鱩¶ȥΪһ˾취飬׵ֻԼμҡ
˶ôΪģ衣
ͳ
γ׺˴Ƶķʽе
γ貱ϵĵͬҲݵԼϡ
ջعγ̸һΣ軹γ׻ᵽֵز
ֱǰطֱרȥһϣһϡ
γҪʲôγ·ȥһ档

 85 

·˵꣬һɲ, ú, ǰܿߡɫˣŷ̵ֹǽ͹˳㲻Ҫȥ
·ΣЩ鱾ΪҶ, ܲ⣬ʧ
γ׺͹ҵԺ˶ȻʲôֶΣܻǻ
ìͷǶ׼ǻĻôܼ򵥵ö࣬, Ǹ, ûʲô㡣
û뵽γ׽ìͷ׼ҡ
ô֮, ·ν˵˰ˣγȫ׼
ĵġǺܿ侲ɵط߻û, ôĹϵ, ҲʱóǱδػһ̡γײûʮİ, һҲû, ˲Żơ
ǵĻͳȵ߸·κܶలο
·ҡҡͷ, 㲻˽
γ, Ҫһɵİգûаյ£ɵû
˷Ǹɲĸȥĸȥ޿շ, õүӵӶμ֮صµġ
Ҳɲݷһһ£֣μұƵ¡
Խ¶Լ˽ӵ¡
Ƕ˶٣ۣ˽⣿
ɫѾˣƱΪ̵ƣĳӰȴߴ٣ǲ΢ķҵؿųӼ복
˽⣬ܸ֮ɳͬھ¡
·̾˵꣬ŲǷЩƵġ
ڳϣ֧°ͣͷǡ
ƻƲܵͣƹ޺˸ỵ̂һֱߡ
ܵĿ⣬Ҳһۡ
·κȻ̲סЦԴˣ
ת̫죬е㱻ҭס
·εȥγһΣʲô²ֵôܾˡ
ǵȥ
·Σȥ
̯ϵ¶·ΣôӱȥҪ⻹ǵýݿֻܴһʱİݣǸ֮γִ̫ӹⱻҳ֮ȻҪԡ
廹ϵˡ
ǰԼԼܵǣ
ǿųϦĹڵֱǰĳĬ֪ʲôƬ̺³һá
Ӧˣ·Цĺˣֻһ棬Ҫ˵ʲôֲˡ
޳ůƸ˹ҲģҲ۸ġ
š·ʹһůס֡
ӿ¥µĳλͣȣת䴦Ĳ·ΰڸʻαϿֱ۳Ҳ磬Ų˹򿪸ʻţǣ·γ
ǣֻؼҡ
·ʣϳʲô
ǵûԱϳԵĶȥ½ʲôˣٿʲô
ô֪ûԱ
ӶûΣүүԵ̫嵭ˣó㲻ϲ˼´ȥ֮ǰ³СԵӡ
·̧ͷպ̫ɽǰһƲǽɫĺˣʷӿӳӢĲ
΢΢·Σ·һֱս֣Цôˣ
·ͬԱе
ƽƽÿ°ࡢ˼һ͡ͷϵͻȻڴ¶
٣ǰûһֵϵķʽ
ûʲôո䲻˺ôһڴ׵顣·κЦ
һĿ߾飬û̫עǰ˵еĽԼҪʱΪԼṩԼͷʱԶԼǶĿʼ˲ʻ
ǿ·ΣȻƵصԴˣܺ¡
ŴСĲˣ·ߣǣ·ε֣΢΢ŵ۽޿ֻûֵĴͷɥС
·εĹȥ̫˽⣬·һһʮ˹ԺĴڣ·ЩϸڣȴԶҲ޷롣·ε̫࣬ƴȫҲزסҲͻȻʲôֻߡ
ס֣յ̫ۣʱʱ̶̿ǽģյ̫ɣºɢ
·κȻͣסŲ
ôˣҲŶס
·ָṴס֡
һ㶡
·˼Ƭ̣ʣ½֮𣿡
ǵıһ㷢˱仯˼ܳӡ
·κȻһε飬ǻû䣬һꡣ·ߵݣǱǴꡣ
·ξȵزȶ飬ȻԺ١
û˵꣬㱻Ȼȥסϥ䣬·οָ֢ҪˣȲѷǵļͷǵŲˣֱȵ¥ߣƣΣҿ𣿡
ġ·ҲֹסЦȰҷ
ϲ̲ס·ת˺üȦȦ
·ѣεطԼԴ
š
·Цб¾һؼҡ
⻹𣿡ǸоΣ۽üȫصƿЦ⣬·һ·¥
*
ͬʱ骹ҵʹֻͨŴļ췽ˣ˰ͷһתߡ
γײڹ˾ԼǰǴϱĶ
ӹԺγ׵ΪڲȻ󲨡
ʼԴΪСһʼи˶Ϊǳţ»ʹҷսȻ󲿷ֵıɹɶòȡϸջָԪͻûܺҶԿĳ̶ȡȻĸ壬ҪһѣϾҲ
ɶ̶̰ºϵЩ˲Ūγʲô
ΪУǸϰը/һ
϶ը˹ʱȴûٳ֡ȹϵϣ֪ʲôǲǷˣòײŴμһȺǻеõμңôȴҼһ˵پͻ١
˽շ׷ȥϣγףγҲš
·˼ûҵõ
һN֮󣬸һҾƵĵַڵ绰骵Ҳȷڲڣ鵽ƵѾ֮ǰˣûĻӦûҾƵꡣ
̾˿лˡ
һһ֮ǰγֱʱҾоһ졣˭Ҳ֪ںʲôҲ֪Ϊ֪һȦҲ֪ںˣɵγˣΪ֮ǵѵĻεʧһֲٵ⳥
ڶʲôʱˣ㻹˵侮ʯĻﲻҾó±ضԼĵ˵ڲµľ֡
ƨһ̲סˣҲôˡưɣ˵һʼĿľǽϻٵǰõμңΪܷһȫǱˡ
һ˵͹˵绰
һ֮һγ֮ĹϵһֱӲ΢˹֮⣬пʱû
һֱмԲ
ڣһɶγ׵Ѿ˶塣
骽ͣھƵ공⣬һѻ𣬾ֱȥһɸķš
⣬š
ûӦ׷Ҳûκ
վſڿʼγ׵ֻ룬Ȼǹػ
骽ֻؿ㶵ȭͷʼš
ֱ֮󣬷ŴŲ
˹š

 86 

һ, γŰ֣θ, żԡ, ͷ΢, δɵʪ⣬һûѵ룬۵, Ƥûչ, ˼, ԵЩ̬
ղԾ±ˣҲ͸ĥ͸Į
΢΢Ƥ, ü, һۣ˵
骳ס, ߽ȥ
׷ڻ, ûʲô, ɫɳɫĴûҲûƣһϣ߾ͱüΪ
ҹɫѺڣֻ϶͸һ΢Ĺ⡣
γ׵ֲ嶵, ȥʣ軹ǿȣ
骱סԼŭ𣬵˿ĵ̬, һ䣬ŭӿ
汻ֽһ࣬ȴûһ
һȭγ׻ȥ
γü׾ס骵
ǯɫʼʹŤγ׽ӿɫҲ
ʲôҲȣСγɳϣ£
ŤŤߵγǰŭ˰ɣʱŸʲô
骸벻ͨγﶼЩʲô޷⡣
㻨ôò׵һжḶ˵ᱻ췽Ծ÷ߣܻΣɾΪһ汳ģ
Ĺ
γװŴþû˵
Ҳûʲô顣
ú󣬲µġ
骵γףԴǵǸҳ׶ˡ
һ˵γںѹϵĲƲ˵γ׸μһٵţΪγкУʳҡ
ڿһ˵ûγѹǷˡ
Ϊһ·ΣǹڹȫѰ˿£ҵˣȴΪ˰ɱʽȥƲҪˣǰ;ҪˣδҲνǶĲҲǷÿԣѪÿԡ
أǸûУ骶ͷ¶˳ҧ̶̰£ϵӺ񣬻סһǼң֪ܵ˶Ӱ𣿡
Ǯǵģǲ⡣γ׿һִۣ֪Ӳ輸ĳóһѾǩֵļ
ݸ骡
£μլڣ˰ɡ
һ·ʶƵĿγףӹļĵ׵ĺȴԽԽ֫
˿̲׹һNȻΪ˼棬վγ󣬵һȷʵǽγ׵ѵġ
γأ
磬ΪҪǮģ
ߵؤһ
ǰ캰ų磬Ϊһƴѡγף˵Եܺ͸ҲΪγס
ʧصһжãһжǼ£ΪĿĲֶΣʱһֽһվߡڣҷ֣ҿˡ
γû˵
һʱ֮侲˾
Ƭ̺γ̧۽ޣؿ骣˵𣿡
ҧ
γףǹ飬Ϊһʸվ
еļˤŶ
һߣ㶸Ȼ
ĺҹûй
γɳϣһԲյϢеĽ䡣
*
·α糬뷨ϵγס
γ׽ĵص㶨ǰѧеϣҪ·һȥ
·ϵγףѾﵽγôһȦӵĿģɲ֪Ϊʲô绰ǱߵȴĬͼȾӶ࣬ʲôϲá
γ֪һճɶ֪֡ĸתĵطߴˣһоͶѾزȥˡ
Խ·ΰߣǿ·κԶ߸߷ɣɷס·ټһأءأ·εҲߡ
ҲԳı꣬óһ£ݷֱȫܣͬھͿв·ߣǵһ껹ꡢꡢʮꣿ
οǸʱ·ѾǱ˵ˡһʼΪ߾ŽӽûϲʮԺôаñߵת⣿
γﲻֻ࣬䣬һѼñ
˶ãֻһ첻ʱ䣬˵Ļܻ졣
һвѡ
γ׾Ǹ޷ȥˡ
߽һ߲ͬ
·ѹʲôûֻ˻պֻûݵȥγףγ׵Ҫ֮󣬾취γȡҵв
·ɻʱȥһʱ࣬ϴǴĩĩͬƣʣߵķܴ
ΪһΣ·ö࣬˺غֱڡ
ԶԶؾͿγϴǸڴ
γ״˶Ѽññѹú̫ܵͣΪرߣȺкȺҰɫ䱻ſڵķ紵죬ճļ±Χ˶࿴ۡ·Ҳֻһ۾ͷ
Ⱥγ׾̣˲²͸˼
·Ҳö¡
·鸴ӵسǱ߹ȥ
ڽ⣬һ㿪żɽ㾿ô
γױµʲôҲûļȫһҲûУţпڴװŻպͻƱֻϣһ¹̬ȣ⳶ǣԳЦЦ·Σô
·ֱ˵
ֲĿǰγ׶Լռִµ·ҲûҪ뷨
֮Сγû·ε䵭Ҳֽմ˳ֻûպֻġѵӽͰ
߰ɡ
·һͷˮȥĶ
γ׵ҪЭҵ𣿾վ̸Ҹܺˮĵط
·ҪЦˣҸ˵£ΪʲôҪŻƱ
γѾȥǳƽȻؿңȻҾص㡣
·ζӡ
γޱؿ
·λԼܾһŵλãֱ££ͷ⳵ĸʻţϳһǳɡ
Сʱ󣬳⳵˵ʱгɫͶȼߵĵط
·˳
һתγѾȥгˡ
Ȼ±һʱߺֲ㣬ڵʹϣ·黹ǲô
û鿴羰ҲûԻ
վγ󣬲ͷص̸̸
ļһ
γ׵ǮĶ˶٣δعͷ̧һ˻ȥĺҲϰ˵㣬ȥڻȺʱ䣬ڻСʱ
·βԡ
γظһ飺ֻСʱ
γ׻عͷһȻûʲô¶ȵı飬ɴʱ֪ǲԵʣһЩƵǹµһеĶֻСʱѣ𣿡

 87 

·ξסˣôһȦ, ֻΪСʱ
ʱȦʱѣֵγ׻ô췭ظ𣿣
Ȼأγƽ˵ӣʮ, ʮӡ
·۾γס
γ׼ֱϴѧʱվǰʱ䡢Ҳʱ䡢ʵʱ䡣ĸԸؼ𣿻ƽ͵վǰ˵𣿡
Ȼᡣ
·ٸ˴, ԴӲ߾֮, γ׶ǱܼߵĹԭ, Ըγ׶˵һ仰, ˵࿴γһˡ
·β, γ״, Ũܽëס۾
ĬƬ̣һЦƾ»ȡʱ, ǿ**ҿԼķ, ʲôԣ
ԼᲢۣ·μֶΡ³ķҲܽз
γ˲û¶, ·ΣȻԹųƵºƽЦݣȴͷƤ顣
Ļγ̫ˡӲͬ˵³μҵӶˡμˡһɺ骡
ĹΡֶΡ˽ӡǡ
;޹ʹ
֪Ϊʲôһ˲, ȴһ¡̶ܴ
ǰȻأôңӦôù䣿γؼ㲻ϵӽǵľ籾𣿡
·̿ˮеڽոǾ仰˵ڡڵϾֻγף, ʵʾĺá
γתȡֻ裬һֻݸ·Ρ
ҵģ·η
γסšһ
·νӹ߹ȥһߵͰԡ
γߴͰǱջ
ʲôҲû˵
гˣ˵ģһʽһŮʽ
γƲؽŮʽĳƵ·ǰ
·θҪ˵
γױȻϰ˵ĺȡ
·εһۣ̣гתߡ
·β֪γʲôƺȫĿġгһֻű裬һûһسһڣɫﾶͰɫT紵ù
ĵﳵں棬ż·βţ·βҰΧڿʱھ·һԶľ
羰ܺãεһȾ糱ʪʱȴˬ·û˼ȥ羰
Ŵμػͷγ׿ȥ֪γ׵ʲô
һعͷܶγ׵ߡγ䣬۽޼ڣ׽͸
·ִֻҴŤͷ
СʱһȦǴ´ģг֮һĵ촦·ξͲǰˣʲôЦǧһˣǻггԱһͣ
γ׼״ҲƵسȳŵأԱͣôˣ
㻹ôˣ·һ㵽ô
ھ͸һ޲ʱ㣬£ٵʧгǰȴڣһӣôˡ
·ηַҪըˣ̸ܲ£Ūгûг𣿡
Ӷ𣿡γʵ
·ŭԡ
Ҷˡγ׵ȳԷ
˵⿴˿Զպмŵ꼫ĺݣָָ·ΣǸ𣿡
·ε˵̼˵ĻΪԼռ·ƣ˰ûпڡټ·ҲûԷڶʵҲյúܣôγ̸УܶԼ˰죬ҧǾͿꡣ
·˵űתȥսپ
γ׸˹
֪ǲ·εĴƳγϵѵõϳ˳ǡ
ڿλ£ǿģ紵
һųĺľγ·ζ
·νӹϰĲ˵ʮȻʵ򺡢㡢дӻ⺣棬ʲô
ֻһʣԣǺƽ͡
γ
һݺһġγβʿ˼ƽŵĮֱƵмֿġ
˵ݸϰ
ϰȥˣǳ٣ҵֻˡ֮һʱĬ
γ׺Ȼͳֻ·εհɡ
ʲôգ·̧۾ؿ
Һ㻹ûкաγװؿ
·ξýγһ鶼˼гԷգһȦԼŪֻΪЩ˼̫·αܵĲţңγƵӣֻСʱӡ
᲻ỹʲôţ
ȥǱġγ׾ȻյصԶȥָָһطǱз糵ȥǱߡ
·ĲɵسԷû˵ʲô
뺣ͼ˺ܿ
·γԵúܿ죬̻ʣҲ˼ֻһС
γȴԵúһ档
·κܿͳˣվߴٵ߰ɡ
γû꣬Ҳ¿ӣ̵ֽǣ̧ۿƽʱͱջʲô
Ƶɣκá
·ǿסһ·ĽͲȴʱﵽ˶壬ʲôʱˣ췽ʼˣγ׻ڹʲô
òԼ˾γ׷ˡԼոǻôĻҪܷԼϰ˵ĺȥʱһʲô壿
γ׾Ͳһˡ
ǲĹСʱͻ֣ϰ˵ĻϷɻ·βεʡ
γϵЦһӵˣ·Σ߽һ
ϵº͸˼ôżȥôϲǣڹͬˣ
ϲҲͬˡ·Ȼˣֱ׳
γһӰǿάֵºҲҪס
𣿡Ƕͷһˮǿ˶ͷ̨һɫ˲Ͱˡ߬ȭͷڽ侲
·ԺͨǵΪӱ㣬һβſ𣿡
٣γץסִֵۣض·Σһһٵʲô˼
·εϣҰ֣в·¹˵ҵ飬Ȼ㿪ҽԺҡ𣿡
γ׶
·μΪ֪ҵʵݣԲŲòҹġΪϾҪҼңϵڶ춼û취ϵ
γŲյָһ˲ս
µΪ˶Լݣһ£׶˵ȴһ¡
û׶Ļ˵ؾãֱӵǳ¹ʣǹ裬ǱʲôˡƭƭԼûжܺԼ̶ֳȡ
һ˲䣬ȴû취ˡ
γ÷ƣΪʲôô𣿡
Ҳ񡣡·̹ϵҲᣬֻܿ籾ܿ㣬Ҳ֪ܿҺ㱾Ǹʲô籾꣬Ҷôã˸żֱõҲ󣬲ſʼҺһ㡣ҼȻѾ߹һľ飬ΪʲôҪͷһ飿
γ޷ʲôΪ·˵Ķʵ
Ǹʱ·¹Ǳʱײ֮󣬿ʼӽ룬ûԵ޹ʵĶһ˺ãضͼ˽ӵ֮󣬴һʣֻǺһǵļһıȡ档
ֻ֪Ѫˣҧ
ĵ׶·¹ΪеųޱȣΪӽܶټ
Ϊ·¹֪Ѷˣıȡκͼ֮ʱȴȻûзһżСĺʱЦݻӲá
γ״ʱĵ׿ʼҺͷ꣬ͼĻʲôĿģΪͬŻ᲻ͼرͬ顢ЩĵõĶγ׵Ըͼ
ʱγһ̲סȥȺӰͬʱȴ־׷ѰĿʮִۡ
·˵ȫʵʱȷԴġ
ûеȥޣΪʲôϷΪʲôⳡϷȴְ;ϣ;
γ״ۣ棬ֿãããȻУҵʱûô⣬ڽпܻ᲻һ𣿡
·γĬ¡
γץסһһ㣬ʱԵĻ᲻һ𣿡
Ȼûʱ·ǳǳ˿

γɫͬҡ
ǽץһѺõǹץﲻţԥǹǷʱǹѾɢڿˡ
γ֪һж޷أԲ֪ʧȥһС
֮ǰ֪ôͻĽӽһ

γﲻ֪ãۣ˵״̬̫Ծ
·̲סʣ˵ģСʱ󣬻һȥҲ飬Ч𣿡
γû֪˶ãŵ߰ɡ
·βԼĶ䣬Ϳˣǡ
γ֤ûȥ췽Ҳµġ߰ɣҺڣ֮ǰ
һʼûʲôǶڵԣԲʯ١
ôһȦֻҪһʱƬѡ
δйĺա
Ļ·λ
γϰҪʲôֶȥõ
ڵ˴ʱ˿̡Ժл𣿾ͲܲҪϲǿģҲƬҲûġټ򵥲Ļ˵ڡ
ֻв
·ʶ˺תߡ
紵ͷҪʱȴ̲סعͷγһ˹һĬŵʯ壬ֻбĶԵһЩ
·εȻγ׵ʵһĿʱһõĽֵġ
Ҳ˵һƽʱգ·¹İ
·¹ҴӼһĮֵ

γ׼ڶ˶Ȧػعͷȥ߿һˡ
·Ѿ뿪ˡ

 88 

·ڻ, ȴǻ, γ˵, ûٹ
ǻ֮ǰ, Ź߱䰵Ʋ˵ͱ䣬Ȼ˶㣬бĴƬֻϻ۳ǧƮҡϪ
ϵͳ·, γ״ͨ绰ڹڵµ˷ļ
·Ϣ, һ񾭲ŻȻɳ
ôˣ·βţ᲻յֻǱݣбвҵĳ룿
Ӧû, ٵǵʱǩļƷϵͳ
ֻϵͳҲ޷γʲôͼʲô
·Σͼҡ

γ˺ܸӣ·Ϊ, Ҳûܳγ׵ʲô
ֻ֪ƣ޺ܼ, ΪҲܼˡģȻر·, ضԥγ
еʱֺì, ȫ롰ˡֱۡ
˵죬Ȼû·һµһȦȴֻҪСʱ
ֱ˵ǰ⵽ĸ׵ƭͱѣȴҲԾΪǸŮĹιǸŮ˵Ƭ
ҲûнòĶȫٵ
̫, ·鲻ԽԼ첲
̾˿ʵ˵Ҳ֪պγִܷܲ᲻ʲôľٶΨһһһǣӦò˺
ɻﲥ𼴽ǻ·վ߹ȥһȿ
ǵĵ绰㲦˹Ϸɻ𣿡
ûء·صͣ鲻ԽߵֻʵӵǻڻǱ´𣿡
ǿ棺µúе󡣡
ޣҲǡ·εͷǰͿߣ˵˵ůͺܶࡣȹˣȥ˵
ǺȻϳ֮ǰȿȰɣ䡣
ҪҶֻ·νŲһ٣̲סЦô֪ȥ򣿡
˳ʣʲô
ǡ·ΪֻûһԼ˵仰ٹҶϵ绰Ҳڵ
绰ͷ˿Һû
·һʱ֮û˵ʲôᡰһ绰ͷת
·ѾʶʲôѾʼܿƵתȥĿܴţתһȦȴûҵǵӰ
·еɻ󣬸ҪʡĶءϱһЩµůס
·ΰתȥǴŶ䳤㣬վ
ס򣺡𶯡
·Ѿôˣ
ǽѹĳȡȻֽ££Žתȥ˱ڵ
·ůĵҲһ˲̤ʵһֻſȣ˽
ϰԵرסͷҲһ˲
߰ɣƬ̺ǲɿ·ΣһֻֽӹĻպͻƱһֻǣ֣ǻǱߣϷɻ˵
һϷɻ·β˼飺Ʊ𣿡
ǸԼŻƱˡ
·Σһϰ˵ĺࣿ
ǣš

ߵǻ·κܿ׼ص㣺ʲôʱģ
ǿһۣûŻƱݸս㣬սһ£ܿ˻
·θǰߣҲ˵Լһòᡪ
ϷɹʱҺһ˺ࡣζζŨߡ
·Σ
ǲ˾䣺гʱ򡣡

·βѣԼŮһΪ飬ȰѹƵϣֹ㶼ѾӦԼ£ֵģôɲƽʱֱ硣
ԹͣͷЦˣôһ
ʲôҲûֻڵϴ˼Сʱ
Ȼ֪Լʲô
̸顣·ֱҲ׳ΪӦңһصسŵ顣
ü
·νŵûسŵĻǲҲӦóأ
Ƕ
롣
·᲻ü۸ˣˣһǿٸһλᡣ
̲סЦһӵúܣһ滹˿̧·εǣ·λߣҵллٸһλᡣ
·ҲЦǿɲ
·£û뵽γôһȦ¾ôȥˣİвҵļٵˡϵǱôˣ
Լ绰ˣȥ
˼ǣΣȷˡ
·˿
ǲ֪Ժγ׻᲻ͻȻðͬھ뷨
ǿŶʱ/ը/
Ǳ·̸̸Ȼ˵̲סĿϣضûһˡ
·Σ
ǵԺ󲻻Ӧ㵥γףҲӦ㵥ʲô£վ󣬺ʵڲУٹͬԡ
á·ιԹԵ
Ǽʵ̫ԣЩ죬̲סû衪
㹻ˣҲҪܡ·鲻ԽЦǣǸ׾

ô˵Ǹһ䣬·ࡣ
ϵðȫ·εҲѾˣȺ꣬ǽֽӹҳԱҪ˿ë̺·ϡ
·ůһҪ飺Է𣿡
ˡǽú󣬿ȣ𣿽ôԶ·ѵЬҰ
·ϰ¶֪ܵΪʲôĪһûԷ
û԰ɡ·΢΢ֱ
һ㶣û뵽·ҲʼעЩϸˡǰ·κģǰΧ˵ʵֽƬˣ̫ȥΧˣֻûôϲҲ
ǽë̺·ǲֵ⻡ȲܿƵԽԽǸ;ˣгһգڿҲ
ôˣЦʲô·Ī
ǴȥǣӢ֮⣺һ㡣
·ν̧ŵʣˣ
ǲ֪ôһ⵽ȥˣһ£ŵ㶼ݵѹͷô֣
·βţղ˵ұˡ
ǣ
·һ棺˵Ů⡣
ǣ
㲻˵Ǿ֡·Ϸ
䲻ȥ֮ʮ㣬ʲôҹ
ҹ·εע˲䱻תƣ˷Ҳ顣ŷɻûɣֻʼĥҹʲô
ǾͿһֱ̲סЦֽ̧ͷң·νֵ޵鷢
ɻɣڱ֮УһƬ˿Ͷŵơ
·βţСȸϥϣŽšǵůѪҺ翪ĸоʮ
ܿɻˣ·θڿս㿴֮ǰȡѾˣ΢΢ֽЬӲ¡·ηɿ촩Ь
ӹɻͣ·δ󣬽ԼǷݲһǣûԷԵ㡣
Ц÷ɻͲʵõŻȥҹ
·Σû
ǲһۣʣʲô
·˵飺Ϻ⽡
Цˣⲻֵ
·ѳҿ԰ϴ롣
ǳŷɻͣû˵ԣҲû˵ԣֻ
·ҧĥ飬ʣȥҹˣ᲻̫ˣʵҲС
ûϵҺܸˡЦԾͳԣҰͲԵ㡣
һӶķǵҲĳ롣
Ļ

 89 

·λȥ֮, ĵ绰ʹ, ͸Щƣ·θڵ绰Ǹ, ϾΪԼ, ŽҾ˽ȴȳǸ
ôܹء·κھΣ±Ҷϲ֪жʧֲ
绰ǱƺΪ, ЩЦһ⳥ӻǱ߻𣿡
·һ, Ƴ߽ǣֻߵ̨ȥ, شı꣺ô֪
ƻϲϱ仯⼸·̫, ǽӶǺγ˳·εĿ˾ƻҲ;ϡȻ, һˡ
ڹʱΪҵġ
ڶ֪·εһˣܶ㶼˽͡Ҳ֪ԼʱûϷظеԵɡ
Ҳܲ²⵽ʱҰ쳣Ϊ, ԭǱһԱ硢·йص˶ռ塣ֻһжѾȥ, 迴ó·βᣬҰջָǼ죬еʧ䣬Ҳûʡ
·뵽ʱԼٽٵͷ, ֺӵأҴתƻ⣺ȥүү
Ца
˶٣ֵүүͦϲ壬ҲɡҪע˵©죬үү֪Щ顣
·ΰ뿪Цȥ̫Ƶˣǻ֧ܴһʱǳԵĿ
ЦҸ˻
·ʣγأʲô뷨
ҡҡͷᣬҼκһֶҪ裬˵жƣʲôν̬̫¡ܾʹճҲûʲôѱϣҵԺִǿ²ȡ
룬ʲô취γ׺͹ġ·˼£Ŀʣ㶩飿
·Լûʲôԥ;ģ÷Ѿ¶ĺһˣȷȷһġ

绰ǱߺȻû
·Ϊ˵˻ôˣ
Ƭ̣򶨵Ҳô硣
ȻԼѾ˵ʵԼѹסδյеʱȻЩ㱡ǰʧȥĵ׼ݵĿһ೤ϸϸ̸ܵС
ʱʱؾͻ᲻ѪĴһ¡
Ȼĵ׺·ֻǵˣɿĴ硣
ʱ취ʲôĻδΥĳԡ
еղԼǻδڱ˶٣̾˿Ŀڵҵ˼˵ҪΪѹʲô޸ֻһԭǾܸҸ
ô˵Ǹˡ
ĵ׿ЦûҰĸ磬ϲ˵ĸ硣
·ĥĻҪ˵̲סӳ̽ͷһֱں绰ժϵΧȹߵ̨ϡ
ʲô·ƫͷʡ
ǳֳֻǵЦݣ⽺ˣԡ
·ȥ
ޡӦһתȥ
·ΪѾˣҪԵ绰ͷ˵ȴѹûߣĵⲽȻװ£ˮƿԽ

绰ǱҲ֪ǹˣĬ£Цˣ绰ʹɣæ
·ֻõ´μģȹˡ
ѵ绰Ҷϡ
·ֻתǣֱۺЦҾţγ׵ĴԾͰˣôҲԴף˰ɣ
һ˵ʲô飬һװ˼ĸӶǰԵҶӣ̧ͷ޹ֻǽ

ڽ𣿡·ε
ǾϷݵףȥ԰ɣæ
Ҫӻ˵ͨҲǣ·οӣڵƹӢ̲סЦЦȥקס·°ڣǱϡ
ˣҹɣĶԵñ
*
֮󣬺ܳһʱγûٳ·εҰСϴϢ࣬ڶһΡɼ۶֮࣬γױˣȴϢ
·˼ˡ
ǹʱʱż·˵仰ϵγˣԸǵ̬ȣ·βȥߵʵ
ǰԴָõĹڵĹȻǾһβҵճʶԼǰ·ߴ˺ҲʶԼİ
ҵʼѹǱĥƽһЩǡȻܸоѹ֮µķӿһֱû·θɳʲô
γһֱû֣·εҲڷ˻ȥȻܾ鲻ô򵥣һԼˮڵԭ򣬶Ҳ档
գ۵ס
쳣䣬ҰûȥˣſʼӴ˾һû֮ǰôæ·ȥʱδζԼ
˼֮ǿʼ̲סδ·ιȥ󣬲ɫҸүĽ
״ǵɫе㲻̫
֮䷢һЩǳ޵Ľ
ֻ·ѹû
·¹ѧ·ƽʦĶ˺١
ƽʱ·ƽ󲿷ʱ䶼ְᣬ012ܴ·¹ķ͡סһҡ
·ƽڼһЩŮݵľ012ʵܲסˡ
̲ס¥·ܲܺٺסһ
ϾķóԣҲͬνлģҪǣһͳ·ĸַ
ڹڵҵʼ죬һȻеæÿ׼ʱ°ࡣ·κֹ֮ǰڹɼ򵥵
·γȥү壬ÿڼȻǲ012͵ģǡ
ָָӣⷿͦ󣬷Ҳм䣬ϴֻּж¥һ䣬һ¥һ䡣ѲҪס¥ºһϴּ䣿ȻǸеģӻǸŮӣⲻʰɣ
012򾪵еƤȵȣⶼǻûͬӣ
·012Ѿ·κһʵȫκα˼ֻϣ·ιúõġԼǶ·κãҲûʲôҲͽˡ
·ΣⲻѾͬ𣿡
012ҵ˼ǣⶼǻһһ¥ûһ˯Ҳ̫˰ɡ
·пһ鲻ԽɳŵƸΪﲻ
012һһѾʣǲǲУ
·Σ
ʱشǸս¹ϣŲ˽̧ۿ012



 90 

ǻ, ·û˼012˵ˡ
ɳ, Ь߹ȥǡ
ţǸմǳһں
·վǰ, ̧֣Ĳ
𴽽ǣϵ΢΢
012ûۿңƴҪ̨ϧֱֳ, 
ñ, ·ָö, ̲סȥ, ˧𣿡
ǿе, , ¥½ˡ
ͽˣ·β֪ô˵Īڴ, ϾҪˣ⻹ܾ籾֮, ȹĵһꡣÿ궼Ҫ꣬ǹŴ绹ִ, ȥȥҲЩڡ̻, ء
šǵ, ˤ, û¶ĻţҪȥ绰ңһ, ӳߡ
·εͷá
ϴ·ĵ¶ȣЦЦժ˾еĲˣʣϺͼ⣬ʲô
°Ҳȥˣ䣬ɡ
ָ⣬Ц˿ŮһҪһ䣬Ҫʲô˵ɣʲô
ཷϺ
ǣУû⡣
·˾練Ӧ·ΰɫΧԼķɫëժȥЦɵˣΧûժ
ϵصͷⲻû֣
·ΰѲϵΧժһߡ
ֱԴתŲ˳ȥģȻǳԷ
012ɳϺ˺ð죬̲סôҰҲǿˡ
ǻͷƳһۣʲô
012˷ֵܾռ
ͷҲصؽУཷϺ
012
012
·λصɳϣ012ңݸ·˸̨ȫְ֡012չȥʣղǻˣ
ûɡ·һƻؿУ˵Žء
012ȣҲֹȥƻôоең
·ŷĿ012һۣ˵ɶأⲻ˵ûԡ
012
012Уǿ͸ˣν㿪ʼ첲ˡ
·Ҳۣĥ£ܲΪղǻûиղǻҲͦųġ
⣬ʲôˣ012
·ʾҪһ˯֪㶥·¹ĿӣʵǸ
012Ѹٻǰ죬Լ·ɳϸͬһӿӰǡº͡ɨسš
⣿021¶˴չ᲻˼ı飺⣿һӴ춼УҺôҲСӣݰɡ
·ڵӻϣϳû취
¶ŵ飬ȴ̣ҼҶȽϰԴף
012
û¸ɻԴҳҪŰ
012סҪǿԲԲȣķԼ·Ĳ֪óԶٱһٷֺóԵĶǼе·ȥˡ
ֱ۳һǰӣ·жɽߣȴҲҡ
ԱܳԺܱҲԵ㣬һͨŰ**绢012Ҳסˡ
ʹҴˡ
012ߺ·ΰæʰ꣬ݵȥߣӣ²ϴ롣
ֵñǰ쵽ˮͷµͱմˮˡ
·һ£ŷӦ˵ԼָʱһСС˿ڣɶѽѾˡ
˵ʳָϵĴҿƤӵ¸Ѿˡ
յú̲ܽסǰգǵ
Цˣסÿǡ
·̧ͷôˣ
Ƕ£ɫƲסмֺ죬תȥϵΧȹšˮͷ¾ڵ죬ûأˮԼעŵ
ǲ˵·λˡ
ʲôǸ洿飬ŪҲĪһ졣
ȳȥˡ·̲߳ס012Ļ
ǰӹ⵽ڣⶼѾˣôûʲôء
ǲǲУ
˵ʮͷͣʢ֯ʱôôá
·θее˼ڳſפһ̲סŤͷ˳
Ťͷôˣôصģ
·ԭû˵ϵɨһۣź͸ҲˣǰϴʱһСҲײˣԣͬʱС
խȰںɫװֱ޳
ͷβ͸˺еĸо
ѵ
ǲ֪ڿʲôһֱſ̷ա
ǲˣѾϴˣ㡣Ƕ·˵庢Ƶġ
Ҵҽ񣬱ժΧȹɾ߹ȥ
·κǡ
ǣߣţ
ӻûȻоֱһ顣
عͷȥ·Ѿͣ˲ӣָ˳Сջϻ·γգۣѩʺϿӰҪҪȥϿӰ
ǣϣ
·ȻͶӰǻˣպö¥ҷﻹһʲô

˶̫ˣ㡣
ﲻ·ˡ
סֵ֣ŬԼ뿴ʲôӰ
·ΣŨҵġݵĸģڲݵＤҴģһ˯ġ
ɫһƬ죬¹˼£̫ŵؿԼȻصȮ˹
ǣ
ۣʲôӶʲô·ΰơ
ֱ࣬ⲻȻ
˫֣Ŭ֤ףû˼룬㡪
·α˫ۣ̾˿㻹𣿡
ǣʲô
·̧ͷԶҺ˼롣

Ƕĺɫɢȥ·δֱֻ÷飬㷢飬ͬīˮֽһ㣬ȫӿȥԣһĥ
Ӱˡ·ιתߡ
û߳Ȼڿն·ξһʶ§סǵĲӡ
·Σʲô
Ȼź죬˹԰˺ࣺܶӰ
·δ˴ţָָ㣺㲻˵𣿡
Ǳ¥ߣʲôʱ˵뿴ˡ
·ο͸Ŀ̲סЦ˫ֵסǰ˵ĿӰɾֻǿӰɱˡ
ǺȻסŲ
·Σ
ǵͷʣ˵ľֻӰʲô

ڰһǣ緢ر·ν˷䡣

 91 

Ȼ, ·ʵҲֻڡҲʱʲô
ҹŴѩӰͶӰͶڽྻǽϣů, ·δ˯£Сһ, , ů
ǵĸ첲·α󣬽ڻ˾ֻǴһʲôҲؿӰ, ʱʵ÷·𶼱ˡ
·ξԼ೤;ʮ, ڹ鳲Ķ
š
ǽϵķ, ȻʣⲿӰǰ𣿡
, ·ξöе, ͷƫƫ, ǰסԺʱ, Ѵѵʱ䲻֪ʲôԿ˺ܶӰ
·θǽԼʱಡ飬ֻ赭дһʴ֪ЩԼǲ̫õĻ䣬Ҳֻǵ·
·β֪ôһҪߵ**
ʱͦ, ֵĸоҲܻѧУȥȻĲѿֹͦ۵ģҲֻǿ˭뽡¶ء
·ǻÿ֮, ĸоǺֺѹһ㡣
𣿡˵ĻЩ
·Σʲô
ǣ
ʵ˵̫ǵˡ·εϾڼ䶼ֻʣһˣܶ벻ʱӦûʲôоɡ
û˵ֻؽ
ʱи˾ңһˣҵʱĸĸĴöࡣ·һŬһ˵
Ϊ̫̫ңҪժЩ䣬ܲס
ٺҲǵõ˭ˣһǲҸ磬ûйиļ䡣
ҵʱе񡣡
ǰۣ᲻ҽ
пܣɫġ
·ͼǸӰճǳһ󣬻ʧˣǲˡ
벻ˡԴûϵ
Ǻأʡ
˾ٻǮҾѽ·Цĵһ

˲סû·Լ磬ȻΪʹĥȥ֮󣬲ȥġ
ЩļһһϵؿήĹ̡
ǸеЩѹʱ󣿡
ʮ߰ˣʮꣿ·ҡҡͷǵˡ
һԵ߬·ε֡
оİο·ηеΪԴʵûʲôʱ˵˺ȻʧеѹģڼҲǳģˣǵӶ벻
ʱܵĿܷһһƤãɫ԰ס
Ǵ޿ҲǱһ˺ÿġ
·̲סЦǵȻ

·ε֣ڻһоûˣһҲνˡ
߬ס֣Ϊˡ
ǡ·𣺡ˡ
һں־أ۱˵Ĵ˵Ļˡ
·εõĳ޷־ݵİȫС
ͺסĵ̤ʵģΪ֪ʲôʱعͷԶ

*
ϦǰһҲγĸ׵ļաÿĹĹԱ峿γ׹ȥ֮ԶӡΪ˻ʱڳ⾫ƯЩ곤ˣòϵ־Ҳδٰ֣̲ס࿴ۡ
ȴֱĹ԰ˣҲûγ
Ĺ԰ֵԱЩɻΪʲôˣʲôµλ˵ϵĹƺѾڻ˰
ֵԱԥ£һγµϴµĵ绰롣
ϾμλҪĻüȷһ£Ҳȥꡣ
γѾû֣µҲ֪ȥ
ÿĸ׵ļգ״򲻶عȥӦҲŶԡ
µ˴绰ȻǹػûܴͨµΣִΨһϵõ骡
ϴھƵһ֮Ѿγû˶ϵ£Ҳǹ¹졣ֱΣγûٷڣ骺ϵ⡣Ǵ˵١
ڵ绰˵γĸ׵ļնû֣̲סǹȥһ
ȥʱϱûƣγװɳϣ۾Ŵ͸һ
ҲûʲôӦ
ֻ죬ϱǽϹŵĵûεγײ̵üſڿȥ
ʱγͷۣԴ񾭷·ţö۵һһµؽ£۵޷ע
տʼһЩֹҩõģֹסһЩۣһȥ˾һЩ顣
ֹҩȫûˣһƿˮҲûʲôá
ǰڳֵĳķѣҲ޷˯
һֱۣҲ̫ܲʱš
һʱ·¹鷴ˣΪ۵ȥ˼ʲô
ԼԼγף磬š
γͷѣǿһע˰죬żѵվȥš
ϴμ֮ǰʱ骱γݵٶе㲻Ѿٸһ¡
һ骼Щϲǰγס
ǰ˴һɿĳ˯ۣݵÿ£΢۽ޣޱؿԼ֪ҹûۣвѪ˿ɫǴھƵʱĲ԰ѿӵĲ̬
̫ûԭ޳ֳɫѪܡ촽Ұ׸ѣ֣Եҡҡ׹
骴ûǱγףǰ·Ǽ£γ׶ȻϾȡ
һ˲䲻̫Լ۾ôˣ
γ׿һƺڱ˭˻ʣʲôôˣ
ע⵽γ˼ģŸԼӦġ
ĮĪҲûˣֻǿհףֽһ
骻ԼĴһʱ֮䲻֪˵ʲô
γʲôû˵Թߣ˵˾䣺кȵģԼá
˵صɳϣɻԭλãͷҲ΢΢תȥעŴǱߡ
骴˻߽һϣʲôҲûУԵûɵġ
̲סѵƴ򿪡
γȴܴӦͷذ˰ǰԴʲôըһƵĹ·ɼϡ
æˣʣͷۣǲˣ
û֪γûС
˻ڰγײĵؿ骣ûС
ֲ̫õԤУʣ㼸ûԷˣ
輸ϿյģҲûǰ¥µ˵ûγ׳š״̬ܲԼ
γ׶Ŵ˻룬ŵԹ
骣ʲôʱ򣿡
γײˡ
ߵȥۣȻûĺۼ
ִ򿪱䣬ҲտҲֻмյĿȪˮƿӡ

ץץͷ̾˿߳ȥ㾫״ܲȥҽԺ
лҪ˵໣Ŀβˡ
кܶݣϵͳݣڷ⡣

 92 

ҽԺ̫, 骰ǰΪμҷҽŶӽγ׵ϱ
ҽæǰæ󣬸γһϵм顣
γҲ൱, ҽʲôʲôֻ˳ĬţֳһֱˮȥҲķѵĿհ״̬
Ա߿ţ磬Ҳ˲ȥԼ֮ǵˡ
ҽŶӵֹ骰˽˳ȥǳȥ˵
γ򰲾ţֳŶͷۣŬƽΪ˵ƺǿĹ߶ķƸС
ҽС˵ڴ̴Ĥ, ͷѡ
γҲܲõԼ˵⡣
̫û취˯
ۣƣһָͷҲ̧, ҲԾѵĺڽƬʱ޿̲һЩ½Ļ棬ЩǼ, ʮһĸ׽͵μҵĳ, һǰSɨ·ʱĳЩǸûƾĳ
Щ潻ų֣Щֱ治嵽ЩѾ, Щûз, ֻں˼롣
ʱ˯ŵʱָ, ˯ǳΣϸ΢ĹߣҲѹû취˯
һ̫ʱͷû취˯Ӿͻһ˼Ҳ
¥, ͷһʯһЧƷ
ҽֱʲضЦһȿһЩҩһڻһЩЧǽҩƿ¸ҪԼϣʱҽԼ˴赼ͼ⡪Ŀǰܹ𣿡
ûСǱ߿ۡ
γߵȷһ˶ûˡ
òҪһ˴šҽ
أһʱ֪˵ʲô£̾˿ŬԼ侲ͷһ˹
ҽԥµòҪİˣǰˣϤһ߿ܻȽڲ顣
Ҳûİ취ˡ
骵ǿԾҲԼҪæֻȹ͸ˡ
Ժи·¹·¹γ𣿿²ᡣ
ôûˡ
骷Ը»ϣؿƿת֮ǰҪκε
ҽæףǸμô꣬Ȼס
ûа취ͷۣüʣֹҩƿƿ޹޲輸һѣûʲôЧ
ȿ㰲ߵĸҩûáҽģףⲡ鷳׸ԺҪŵ㡣
骵˵ͷӣתſȥγױϥɳϣҽѾŵúᣬȻ·ɳϵ˶Ȼ޷ܡظͷܵͺܵ͵ϥϵë̺
ҽ˵ѧ˵֪Ϊʲôˣ棬Ҫָ˵ȵδĳĿꡯ԰롣
骡šһĵӿһЩ
γôû֣Ծġ
ǰμЩ˻ų֮̂ǰγĿǱ
һңѹһصɽѹŵĸףҲĸףиǻ޲ÿѪǡȴͬʱμˡ
ֻʣһ£Ҫɽж
Ȼĵȼ˳ȥаģĿˣ޵һбִݻ٣ȴҲٿȻһѡ
ʣʲô
ʲôҲʣ¡
һ˲ʧȥԻŵĶ
Ż谵γɳһǵһӰΪʲôʱ·ȥγ׻ءϧһд۵Ѱ
˵Ҫҵ󣬵õ˵Ҫץס
ԣһġȥǰĳ֮ΨĶ
ڣҲ۶ˡ
γײʲôҪģҲ֪Ϊʲôš

ҽŶӵ˰½ʰöȫ뿪Чʺܸߣܿ͵˿õ֡´˷湤Ļ
γɳһǣǿۣעֻһˣһˡ
ʱҲ˼ƣ˵ڡһ뿪
ʣµǸ˸нˮȥˡ
ɳһͷֹ
⴫һγߵšü
骶԰׵ɫʣҪȻԺȥͽ
ˣһ̾͹ȥˡγ׿骣лл
ЦʲôҪģֱӸ˵
Ϊʱû˵γеɳƣûˣزѾܸмˡ
骿γףԥ¡
Ƭ̺骻ʣߣŰ˽һ棿
ٿȻĬ¡
ܴ󣬵һյҲûĴǻ谵ģ϶͸ǵʲôҲղ骿γϵ顣
ֻܿѩ׵Ĳûʲô飬ãγǲų˳
ᵽ·¹γ״̬ʻ˵㡣
ҲȻòȥ˴ӰС
ˡγ૵ɡ
һ棬ҲֻǼһ棬𯲻ֹʡ
ң
롪γ׺Ȼڡ
˳Ļʣʲô
᲻һƽ硣γ׵
ǸʲôҲûǰĸײڲƭһǮܣֻǵ˳ҲûлһеҪμЩˣֻԶμҡ
Ȼֻ˳˳ĳԸԼᣬǣ֡
Ļû壬˾䡰ʲôγȴû˵ȥ
ʱѹˣ磬޷ѣ޷뿪
һ飺ո˵ʲô
γ׵ȥϴƬɡ
á骸ʲôƬߣȴûʡ
γףֳĬ

Ϧƽ˾Ĺȥ·κһȥ·012Ǳ߳˶ҹǿżȥ̲߿
·012ͦģЦ档
һܰƽĿꡣ
ˣǴ·ȥҰ꣬Ӹͣȣ˴ǰȴҾܼ֮ɭ
ܼڴѣ˼ϾҲҪȦӣȦӱ߲ȵܼͣѾſȸĵز
ܼɭܼǰݷã֮ǰΪ·߶ĸҡ
ܼҵҲ˵ִһ·߳üΪƵ·Σ·ߵ˫̥á
ܼȻͷ϶ôˣȴΪٴһƷϾʱȫѰ·ߵĿá
Ȼ·κǹ³ʱܼɭֵܼպǱرɨسţü·ΣǶʱһ£ط·εģȻ·߻ķǳơ
ʶȥȻû߹ȥѾſڵıס
·ƳܼˣͷҲأˣ͵·ߵѾˣҲûʲôö˵ġ
ΪĶһˣǺ䡣·δʱ䶼լڼСʵ۸ԼľһŽ¹ȻҪΪʪˡ
ʱ¶滹࣬Ͼγ궼û¶棬·𳹵ҲûκϢ
Ψǰ촫ϼչϢ
ûֵγ׽լͬϣһˡ¾Υһ⡣
ǿȥ·Եʱ·ˢš

 93 

ˣΪʲô
ϵͳһǰγȥ˹Ժ, мһֱûȷȱǮ֮Խٲ֡
·㶣Ժ
Ϊֹ, ǳԸǱ, ı˵Ĺ¹켣
Ȼϣ, ÿһ˶кԭһõĽ, һĿ޷쵽ġ
ҲֻغԼߵһСƬأ˺Լߵ˺¡
·Щӣƽ룺ԶμңԿҲһֺõѡ񡣡
ϵͳҲ̫, һûʲôϵ, γȻţǼ⣬ǱȽԣԼصġ
·Σš
ƿŽ˹, ·ǰ輸ϴ򿪵Ŀֹӿ, ôֺȱˣ
·ûӦ̧ͷôô죿³𣿡
߹װ򿪷ڲ輸ϣ·ûĿӽͰЦ˵رԣҿȥأôͻȻһ̫죿
˵ɳ, ·ߵƽ塣
·뵽ոԼ˵¼Ƥһչȥ
ǻδüƽ壬ƽѾ·ֶ˹ȥ
ôˣؿ
·νƽӵµĵ̺ϣýż, ߵɳȥһͿƽ塣
ǣ
·䲻չȥһǣҰɡ

Ƽ㶺ЩĶ·ξԼѾɹתעϵӣϵƽ壬Ҫߡ
û߳ǰ˻
·εɳϣƴȺӡ
ôˣ·е顣
ܺú壬һǾѾͷתˣڴصȥط
˵ƽ飬·˿ð
ʣ㲻ȥ˵ã
·ҲûصȥﶼԣǸ㡣
ǽӵڻ̲סЦ
һżҴҷƽ壬֪ڿʲô
νҲڳԴ׵ġ
ѾԸԳˡ
ӿʼһһϰĴڣȻʼԽԽں
ȻеҺõȵˡ
Ѿˡ
*
¿ʼ괺ѩڣػůܼҡ˼ҡμȻϢ·εĶʱЩȴҲû
ΪֹԭӰ쳹׽
Ҳʱʼų׺·ߡ·¹ɫ˵ټĿʼġ
һӣȻæµڹתүȻΪĻġүӴԼҲˣû뷽跨·κյһ
үӺܹµȻϵ·ιȥ·εҲԼҪæֻżȥԸҳ㷹
ÿһȥضҪүǧټڶ죬ǶȻᱻүųҹ塣
ڶǶ᰾۾졣
·εȻۣһ绹ûȳ緹үҪץ֮ǰæǿˡ
ԼԺ˯һԼ͡
Ȼˣ·λϲȥүݷõġ
Լǰļ˵ӡģ壬ڣ˸סүүѣһáҲõǰӵеܰԲ
ȻԼļԸү塣
·ڲ˽֮ͥǰһֱΪǻһҸļͥôƶˡǳγɾůˮһ·޵
ֱ֪֮·βŸе˼顣
·ƽѹ֪м䷢ô£æźٱΣ׼һѧڵĿѧ
012صѧУȥϴġ
ʱôã˶ǽģS̸һηγ׵˵Ĵ˺ܶ࣬⽥µ˸ȡؼûٵ٩·¹׷γ׵Ĺ¼ˣ012ѹС˺ܶࡣ
Ψһ012˵еͷ۵ǣû취顣012ֹۣĻ˵ܻѾˣʲôг
*
˵Ҫ·ȥĵطȻ·׼˳ɾʲôȽķ꣬С٣ȻףһꣿǺ󱸳õ廨ͻȻͳһ
֮Щ·ô·ʮ羭Ѿܶˡ
Ȼ˵Լʶ㣬ĵ׻ڴġ
·ȫû뵽˵Ҫȥһطֻȥһͨѧһͬ¼СĴ˶Ƭģȫȫûκΰš
졣ǿ·ѧУ̳ͣͣ·ĿɿڴؿǴӺóٲȻһͬ¼Сյӣĵ׵ȸԾ类һˮ
⣿·ʡ
ôˣһͷˮ³ϳ߹·οţ·ȴһн⿪˰ȫŰ˳
ַڳŶϣһۣ˼ǲûԱˣ
ͷ·˵
ȻҪ飬ͱáȥһطôĻǰ˵š
컹صشһ¡
·̧£ˮҲеŨȥѧУֵطͦΡ
·װµͬСʲôҪҪ
ǣѧУǱߣЦһ£Ѿˡ
·εͷ
ѵʣⶼܺ㣬̤һ㵭ʪɫڽֵߣҲĿ
һѧУֵط·αоһϢ̲סٳȥУһȺСˮ·οſţŲɵפ㡣
ЩûѧʱѧҲҽԺȹġ
ЩԣİϤ硣
Ǳﾶָָѧ¥һƬյأǹȥ
·αǣţߡ
·ջŮĿ⡣
·οϵİ׳ºڿ㣬ֿԼϵ黨ȹЩźص֪СӵѧУҾȥǵУȹˣ˵ܰʮ꣬һѧУУ
ǶȻܾС
·Σ
Ȼоܾʱ
ǲͷü𣺡ôѾѶԸˡ
ǵҲǡ·γ߸˵صȷŹˡ
ҲЦҿЦģ봩ʹʲôܺá
ѧ¥·μĽѧ¥ʵ̫һשǽɫҲ̫һԼѧĽѧ¥ͬС죬ÿ༶ǰ涼аƺšƹѧ¥ʱ򣬻Ƕٹ·ԺеһЩ䡣
·Ժļ䲻ʲôرõļ䡣
ȫһЩ뿪ѧУסûѡ»صѧУȥҲΪ̫òѧУû˼ǵԼĻ档
˲߹ѧ¥սǣ߹ʱǰĻ潥ȡ·ԺЩõĳ
·̧ͷߵһۣǰŵӢǷֻɢǣԼߣȻǴԼ⡣
·еЦֽס

 94 

۲Զﾶɽ˺, У̧ͷʣ˵ͬ¼ҵСأﾶô࣬ôңҪҪͬ´绰, һǣ
ǵҸպ𣿡
ʲôգ
ǣ, ֱܿײѧк, ˶Ķ, ЦһѧʱڵƬվСĵ㣬ײš
·ο˺󼸲ڻ̳ϵ, ϴοӰʱ, Լźضһ䣬ʱһƬҲû¹
·Լû̫ԼĻϣϾѾȥ̫ˣϾƬһ, Լԭȵ硢ԭȵ, Ѿģˡ
źʧҲһ֮ɫء
ǰȴ
һ̣ʱһӻݣȻʮ磬˻·ѧʱڵĳһ졣
ݵƤǵ촽׵СŮںбλ, Ŭţֻ¶һͷ
Ҵգ˭ںȥˡ
ߵͬѧ˵ֲֻʵػصҽԺ
ĳһ, ûõƬͱ˷ҲҺûõƬȻʱ·οܻ֣ᷢǰŵ֣ܵԼϣźȴû¶
˵·ΣʱǰֻǸδüŵĻǶ䣬ǸֻǸˡ
ȷֻǺСһ£·οż֮ңǣĵ˲
롣
һӣȫЩϸС¹ɣδҲ̫ˡ
Ƕ˸ơ
ͷǰ·չЦݣԡ
˼ʮţ߹΢΢ŵ·οӦû⣬ȥﲻٵ
ʵͦÿҪ·ֵߡ
·ȴûƬǿá
ôˣǼ·һֱԼһ£̲סᳶǣж
ûС·Ц߰ɡ
𵥷ȥ
ȥͬµС·ǣ̨Ǳߡ
һϿ̨һЦȳϿ̨ɣ·ȴʮ㿪ʼе㴭ΧСŮŤͷǿ·̲סǡ
ǻعͷ
·εı㲻ҪЦЦδ̫緢㣬ܲܰһ㣬˲ֱӣ
ȴ⣬Ϊ
ʶһ̨ףǰ
ڵС֪Ϊʲôȫܶʮ겻֪ߵغӣһƬ壺ร
·αСĺΧۣһƬ̣Ǿ͵Ƭߵ̨
׵ϣ
ʱŵȥˡ
ĵطﾶ̫Զûʲôˣ·
ѾµˣԼҳֱԼαطǵҸڣ
Ϊеš
ǲǣЦ⣬ЩĽţ¡
ʱ壬ֵ˳У˸ԿüЩǹ⡣
ҹᴵ
·Ҳʶʲôתǿȥ
עüۿһǹЩ飬һǰ¥µǸغϡ
·۽޶˶Ҳǳ죬̲סЦôȥôˣ㻹ǽţ
Ҳ֪ЦԳ飬ǻûز̫š
·κɰ
ϣٸһ㰲ȫ𣿡·οЦƵЦ
ؿǣȻչȥ
ɾʱȻע⵽ָϲ֪ʲôʱһöɫĽָָһȦڻƻƯĹߣǶǡô꣬Ưš
·˶ס
Ȼ׼һ죬ĵһֻ̣ܸоѪҺһɲӿͷʲôҲ˵
ʲôʱ򡪡·β˼顣
һֱǣ֣ȻȫûöָʲôʱԼָϡ
ûвʱ򡣡ǿڴϣͬʱҲŬĽš
֣ԣ𣿡
ϵľǡȴ֡
ֻҪһ죬Ҳָᷢ
ߵǰŵ
ɼ㵽˴ʱ˿̣Ȼڣһȷתۡ
·ܹоĵЩ΢ˮ
Щˮǵһϸܵƻ
·ﻹǾ仰
ˣϸôδҲ̫ˡ
ͺǰһ⻻ȡڵһ
·̲סЦɣ͵ˡ
ǽŵҪϢ̼˾޴ľϲϲãһ˲ᱧ·Σ嵽ﾶȥ
Σ濪ġ
·ЦҲǡ
ΧУ֪ӶЦЦʲô
ֻ֪·ҲȾ
ǳԽԽ·֪ǰˣԼеźհס
˺ܴɽˮԼֱƣߵʱ·βŵͷС֪ʵ·ΣҲͲֻϰߣһĹ⡣
·ԼҲ֪ʵĶˡ
Ὺʼǰ¥µʱ춬峿¥µʱ
֮ϲʱѻ

 95 

β
·εϲǷ˹ȥ
߸ŵĹԱæ, ƽʱ棬·Ҳʶʲôˡ
Ȼϲ£Ȼ˷
˼ϲתվ
ԾǰããһƬĻ, , ʣ㳹Ǹˣ
·̧ͷûһеĿʼΪ㣿
ǹ̨ʱܻȥʱߵĻѹᷢô顣
Ȼ, Ҳǡ
Դĳ̶ֳԻýˡ
ݴ󵽵ǹԵ֪ǳϵͳֵܻ, ֮ǰϵ©Ѿ޸, صȷʱȥü
ס·θϽϹԵĻһСĴʲôԼȥ˱ʱߣھʹˣҲȥĵطˡ
ԵĹâټİɫռ, һ̾̾̾˿Ǹ顣
أͻȻʡ
·, ŷӦ, Լϵͳ
ҲѡһأǸǸ, ֮ϣǻҿԼ㰲һ
·εϵͳĬ¡
·εһӱ, ӿʼһֱϵͳְֵؽϵͳȻ뿪Ļ·ο϶᲻Ӧܾúܾá
ͬʱ, ·Ҳ֪AIϵͳҲԼ߼
ԼʮȻ󱨷, ·θԸAIʽӵиȥ
·Ȩѡ
·ξȴš
ãϵͳڿڣΣҾѾҪˡأ
ӽûκξҪߣ鿴ɫϺ١ҲΣ֮ˡϵͳѾûˡ
ô᲻Ҫء·ĵ׼뽹֢
ûбֳֻ룬ϵͳѣһĻûϵģҲȽϺá
·ЦοϵͳһԾع㡣
ϵͳһʱ㻹ǵңͰˡ
·Σ
Ҫ˻
ϵͳȴͻȻԹԵҲˣҪ
üͷĻ˿һüȷ
ϵͳȷ
ʹѾˣ·ѲҪ
᲻뿪ʵҪ
·Ŀ࣬ȰһȰܻŸҪұϣ
ϵͳ֮ǰʮ磬˼𣿡
·룺ûʲô˼
ʲô˼һһھ鷶Χڣһѩⶼԡ
ôʲô˼ϵͳˣϲ͵ˣ߰ɡ
·һʱ֮䲻֪ǸøжǸüȰͳͳ𣿡
ϵͳĥߴ
·ֻÿԣΪʹ飬㻹Ƿһ顣
ǰɣڵϵĹâǿ˵㣺ҩΪṩЩ㻹壿
·ֱ׳ٴӦһæҾ塣
ʲôæûʡ
·Σڻûãʲôʱ֡
ԣ
Ե·ҪʵΪϵͳҪġ
гһϵͳı˵Ļ·ο취ȥ磬¿ʼ
Ȼ·ڿɲϵͳ˵
ʡϵͳҪ

 96 

β
Ȼ·κûôི, ·ȴǼúܣֻǶ飬Ҳϻ˺üĻƵգڰʱ䶨ĳ°˺š
··ϵһ֪, Ծֻǰ·εŮ
·εһ, ˭ˡ
ֻһͨĹн, Ȼû취ү͸·μֵǵ޶
ľֻæǰæ, æŶֳĲá
ЩȫǮܰãҪȥȻִ˲ƣ
Դ, ҲԼĸо
֪Ϊʲô, ԽԽ·ߺԼ׽, ·¹ĸо
Ȼ·ƽ룬ֻΪԼĹȲĴ
, ŵʱ, ;̲ס·Ǳܡ
·εûһ, ֻǸо·ԼŮĹĳ̶е㳬012ˡ
ΪԼ»·, ·ŽעԼϡ
ĳֲ˵·ξԼѾԲ, ԼûеõĶһ˲
ΪŵЩ, ԼĲ̫ˡ
Ϊ·κմ˹ϵⳡҪе࣬ûܵģҲȫȿֺ·, ǰμӻ񣬽ʶȦӵˡ
·̰Ը񣬿үⶨǰһڣȫ⶯д
δҲ̫ˣֱмǧˡ·νһɫ̽ϣҪ뺯ȫӡһ£ֱʦд
ôУ·̲Ȼνǲһġαֱдһдһ롣
·ΣΪʲô
·㲻Ԣⳤþá
·û˵·νϰס·еץ񣬼һдָ·ȷ֡
·۱˷ѵһ湷һ֣ҭãСߣҼǵСʱûô󡣡
·ĲǴˡ
ǡǸսţŮڲǱߵĶԻЬ߹֣βдˣȫдɡ
˵ţ·ߵɫ̽ʣһ
һġǡ·ΡڵȾЦ⣬鲻Խ
ĿĲֵܱ̫ԡ
ŬЦ˻ȥ侲ص뺯ʦû
ʲô·ҵ
û¶̧ͷЦЦҲ࣬Һܿдˡ
˵һѾдˡ
ǵַǳƯݷǷˡ
·һ̲סԴչȥ࿴˼ۣһ²۵֣ô첲գ
·ʾһѾҲ첲գǲᡣ
ܵøɵ°ɣ··εʲô¶˼Ǹɡ
ôʲô¶û·θԼƽվ˫ַ󣺡ǼһֱģҸ紷ȣǲǣǣ
·δ˴ǰ׳µ
ĪǼҡ۴һ£ĿһͿ
ɲûشĻشǡ˻᲻ˣ·εĻ˵ǡ·ֻ᲻ˡ
ǲ˵·˿ڲҪ߶·ﲻݵҴڶᡣ
·һڲ軹ûȥȫ˳
ǶȻһ죬ʼֽػ˳ȥ
Ŭ뱣򶨣ֱҪס̲סʣ·Ǹ˼ͻȻѪ٤ҷ˰Сʱľ
ۿɼԽԽڡ
·ƨĥĥҪȥˡ
ǼˣҲˡ·Ĩ˰죬Ų豭վҪߡ
Ƿ±ʣ͡
·ƽ͵ݿڣ·ƽ˼̧ͷһۣҴҵˣȥˡ
Ż
ӱߣд뺯ؿ·Σˣ֪Ŀʲôˡ
·ξɿɰЦСʱǵȻǸߴ˧͵󡣡
ǣ
ˡ·ûͷһſαϣ§ǲӣȻ𣿡
ǽдõһߣһţû£ôʲô
ǽڼԷˣүү˵һʦȥ
á룬ֱʸϣʣûдҲһߡ
ôˣ·βʣдţʮһٳ
ǣдˡ
·Σ
ǣȥд
·ΣΪʲô
תͷشб·һ£ü۴һ˿Ľ͵⣺ΪҪд

˵ò

 97 


ⳡǰδеʢ, ҲȦڴɫʵĴ˵
λ·СʱѾ֮ϣҳΪĸ֮һΪ, ò, Ʋ
֮˵Ǹ֮һ, Ϊյǳʵ̫ˣȴֱü, ûκƬ¶ýϣȥļαɲꡣ
ֻ֪ɸӢŵ֮, ʱŵֱ۳·ƽ֮, , صĸһ㣬·͵˺̺ͷ
𾪵, ˼ҵĹûгֵγҲͬǳ鵱, м䷢ʲô, ޴ӵ֪, ֻ֪ǾȻ˼ֵǵ
Ļ봫˵紵ɢ, ˽ֵ¡

ϵͳ

⣨һ
·ʹһ⣺Ϊʲôң
ȥ˶ܱ, Ϊռ䴩Խߣѻ򵥵һϣԼġ
Ǹʵÿ򳵻ְսǧ, ÿ֮, ձ, ô͸üˣ㲻ǿյһƬֲӡ
·ο, ԼڣǰڣǱߵĹԱҲܹ99ˡǵϵͳ, Ҳһٰʮꡣ
ЩҪôǰ˺ܶĺ, Լȡ˽ռĵʸ
Ҫô012һ, Ϊȼ۽ĸĸ
·أǰ, ҲǺߡ
ʲôʸȥ
·ʹ⡣
ʱԳĬ, ˵Ϊ·ܺá
൱ҡҡ˵Ǹˡ
Ȼǹ, ȻԼɸѡ׼, Ҳðɡ
·β̫ţʲȻ, ʶٱ飬Զôش
ֻһֱȷš
*
ϵͳһʼϵͳСʲô, ·һˣϾÿһ磬ᵭһЩ䡣
ǹﻹܷҵһЩйĵʱʱԱ·ȥ, ȡһЩԼϿ
Ǳ߼ʱ˫Ȳмĸ꣬ڲ꣬ڸԺԴ󱻸Ժͳȥѧ
02~05УΪ007ĹԱ·ΪͬһС
05~08С
08߿֮ǰδμӣ󸴶һ꣬ȫ⿼ȫѧ
ѧҵ죬¿ֱʣδ顣
ϵͳɴȼʣܼһЩĳ
*
02пѧǸƵ졣
ϵ˶ȵĿ峵ƵѧУſڣֱϦƤһŵϱСɳΧŵϡ
ȥ٣̯ϰȻûʲô飬Ƥʰ峵뿪ÿһ۱קСС
޷ȡѡͬѧ֮ìܡ㺰һҡֺһȥĵúܡ
ȻôţŰ峵̯ھСʱ֧Ƥ࿴һۡ
һۿеš
εСùֺÿһȺǰδ̫޸֮ǸһΪ׵˾סûǮ˵ûУΪ׵˾ƿͰͰǣ߹ȥ͵ɿ֣˽ȥ
Ͱʽɫòʱȵļһ򿪣ĺɫɳӵ
ͰȻȥǸˣЩɳ˾ڵø
αΪ׵߿ͰСͰǿ޷ڰֻǽͰŪˣǵһк
˺ȻЦ
̯ôһۣЩĲ̣ȥǳ⡣
ԥ£ϾҲѧУ飬ȺһСϣԺԼĶӿѧУҲҪ⵽
룬Ű峵ҡͷ߿ˣԶһ㣬ٰæ
뿪֮ӭȴͻȻܹһԼʮСŮ̯ϰʱ㶣תҲתؿСŮܹȥ
֮ӦΪСŮδⳤ̫ÿСУĳˡݰ׵˵ǾĶҲΪʤЩͬͯǼʮ
̯ϰСŮֱӳȥˡ
վԭش˴ﴫһŮĺǳ⣬ŷӦһãȺҪСŮһ۸ˡ
ٹ˲հǰ˺󣬰Ѱ峵ԭһţ˲ӼҴߡ
ײСŮҲƵγǵͰСϣ۽޿Լϥǣûʲôɫ
ԭʶġ
ȺҪ׷̯ϰ嵲ǰһǮ۸ҿɾҪˡ
̯ϰСŮ΢½Ųͣ
ϵСϵ۹ĵ
۸ͽңѧʱɴѧУſڵҰɡ
*
ϵͳСʱ·ʶҲ㲻÷ֻʶ
·μҸպڸԺһСʱ·żȥгˣԺʱ򣬻ῴդſʹСȵʮСоϵͳ
·δСۣԺĺӾܶСҲֱܷ΢һ;ָ·˵ԺϱҪұƯġ
ϵͳǵõʱСԼһַŭ˵ΪʲôŭҪĻžǣҲ䣿
·Ҳû飬͸ԺȺС棬տʼһֱȺģɺĳһ죬Ȼ˵ڵϣ֮ܳһʱû֣ٳֵʱܲʮϺȡ
Ǿö֮;ֵͬϵͳһ顣
ʱֻʶϵͳû˵䣬ûҡ
*
ϳк˵ͬһСɾˣڿѧһ֮ǵĽҲûж
ȻĵѧһߡȴԸڽҶСʱҲҪ
ſڵ˼죬ûȵҲͱˡ
ʱϵͳܼʱԼĻܻܶضӡԱԵ
֮½½һЩࡣ
ѩˣ߹ʵ·ҪҪæһ·ͬ·
˵Ǹա
ȣ֪ûѧУǳú¶û·ϻѧУſ
Ƕʱ䡣
д＾ԣɼнȻٶΣڽѧ¥³ɼаͬһҳֽϡ
ȻΨһһΣĵһһֱȸԾġ
գ۹ꡣ
Ȼ١
*
Ϊ˳ɼһвͬУ꽻١
ֱ߶ʱϵͳȥѧУ֪ѾûѧˣһֱסԺ
ȥҽԺ֪Ʋõë֢ܶࡣ
ܶݣʱܽ
֮ȥҽԺ
Ƶ̫ߣһ˫Ȳм±ְ
ʱſڴһţڿʵĺͲ죬Ҳ뿪ˡ
ʱ˯ˣŸҽȥһˮ£ûʿĸǸʱĸѾܾûȥˡ
ŵʱֻȥǼ䲡Ρ
ԭͲѹϵֻǴСʶˣ꽻٣ûǳȻ
òظл
꣬ĸǷҽԺһʷã˷˼
д꣬ѧ򹤣һЩܸɵĳ׬ǮĻ
ǿ֧˰ҽƷѡ
*
ûкˡǲҲȲ
*
08·ȥ
·ȥ֮»ȥһδ
Լأ¿кۺܸߡΪͶƣ۴ѧϡǴҵϣ˾޴Ĺס
*
2026꣬ȥʱϵʸԽߣɺԻһʻȥ
Ĭ£һ
*
֮ǱΪ007ϵͳˡ
Ǹӵһµߡ
012ĳ·ǰϵͳϵͳһɲǵĿհס
Ϊʵǹȥ̫á̫ˣʮ磬׺ɣһ
õѾǵʼĳֻ֪Լԭʼ뾡ܾõĴߡ
һͻȻͼǰһЩ¡
012졣
Ҳ·ǲ׷ΪʲôǲǰҺ˵Ǹ΢С
еؽͳͳ죬޻˵ͦõġ
ϵͳΪԼˡ
û뵽ڹ⣬Ϊ˶᲻ʱǲɱسĬ뷨
ǰֻҪͺãΪʲôıء
*
ϵͳʲôҲû
ֱ轻ǵʱֻЦ˵ϲ



⣨
ûյ
Ȼûյ
ûյ
ǳʱ, ӵµ˵Сµġ
չһֱյЩϢû뵽Ƿʤ
չһ⣬Щ˵ɹȥȺ˼Ȼ֣һ, Ҳ׷
ɫ৵ر, ͦüһ粻, չһۣ߽칫ҡ
չСⲻҲ
ڽȥչǰꡱһϡ
չײϱ, ˷ͷ
˾˲̫ΪʲôһķӦ
ȦڵҲΪǰ͹һ·ѾȥһˣҴӹһ˫̥á
żϼһڽ, ߳·οȥ, ˽˵ǲֶһ׵˼

ʵǷ
, ֻܾչ˽ʼĩ
ӹһϵе״̬Ӵܴܽܣ׷Īͼ, 侲ʵ
Ǹ, ˺ܳܳʱ, ˵ǽʵ, ˵·ûа취
չЩο飬ǻʱһһˡ
Щ඼иõĽ, Ϊ׷޻᳡ʱŰԷ仰˵Էлиڡ
ڹ, ·δֻϷûġ
ԼǰͱһܾһţơɿԼǻˡ

չſڲϣŹݽƤ, ɥķҵ飬ҲǳĲζŹô꣬ʱܵĴܡ
չҲǳ飬һʼԼΪ·ܹݣԶ̬ҲôãƵе
ʱĸܾ߰·αͶôõӡѩϼ˪ԼҲǵڲҰֵܽԪ֮һ
ڵҪ·λת⣬չҲ벻
ֻʱ䵹·θҳߵʱ򣬹ѸٻǰȥǸ
չԼԲŵˡ
ǲܵġ
ԹİԶڵһʱʶԼ⣬ǹǵʱô򣬱㲻ǹˡ
һ·ߵڣתصԭ
չܸо˸̣˺ܴĴܣԸһЩԵı仯
ǹԼҲһж޷ˡ
֪˶ãԴһ죬ֱҹĻʱŰչнȥ
侲˺ܶ࣬ǺܵͳҲʲô취Ūһ
ⲻ̫ðɣչֹ·С㶼ûԼŸҪ᲻̫ˣ

µʱҪͷչĵ֣ƻ
ò̻Ҹҹȥ㲻취һҪõˮ©ΪѹյѹȥĶͬʱ
չƿԣܣҸô
ܲûǣ
չҵ˼Ѷȡ
ѶҲ̫ˡ
Ҫô·֪ѹϡ£ǹ
䶢нôߣΪ㳤úÿ԰׷Ŀش
չ
õ֮أչ̲סʣҪ𣿡
£óģԣû塣
·βˣͬھ·Ҳᰮ˵ұݻߡ
οǸúܿˡһô·ߣȻɢˣ˭֪·κС᲻ͳܷء
ÿĿԴ
˵ڣȵֲʮ߰Сӡ
չԣ˿
ǲΪĻǧټȥμһûܵĶ磬ͼʲôأͼۿʥĻɴ˽䣬ͼˣͼһ
չ⡣
ұҪȥʢװϯݲȡ˼㲻ԽǱֳʧǣԽвֵһᡣԽѣԽϣռһϯ֮ء
չ
ֹ۵صĻʱǳ˼ܣ飬һҡ
չ
ĺе޷
ǵڶͷܾͱˡңܲö˼ˣʹ黹Ҫǿװ򶨣ֽ·С㵱ѹʵ·СĿԴ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ