صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Խ֮ԡߣѩɽʺ
İ
иܣʵǴġ
˼ҵĴԽǵʵ۵ȴһʧ㴩̫ӵг裬æ裬ȴæܣһСľ͵ӵϡ
£ϲ㣬Ҫ
¿Ҫʵ۵ˣ͵ûʵ۲糯ˣ

춹ĸֱлӹ鰮ð²
ԽгΪһĸЦܶʷˬģ1v1ɵ׵HE

ݱǩ ͢ Խʱ  ˬ
ؼ֣ǣܣ³Ԩ  ǣ^Խ³ƕ  


1 
գ
Ӽһֵĸ𣬶ͭ˳³
ӼҺ϶ٳû¶٣Ȼнʵ׶ûСΪ˸ȢϱΪ˼һҲٸ˳Կ࣬òǰͭȥ
ͷ¥Сģʮ
е̣ʮ
̫Ӹг裬ʮ
֮Ҫûǰ棬Ҫǰû棬ޣȵȵá
ͭѡСģһմӦ˰ģֻȥ̫Ӹų̫Ӹӡ
иܣʵǴġ
¬ǸƴѧҵǵʵϰӸտ˸ͷڵվ¥ʱΪͷֻСһ̤գ˿ûʹشˡ
ָ֪ʱſˮһϳˮףĴ
Сѣǧ°
˼ûӦһʮƣȵͷۻתһеΡһӵ綼иŨü۵ĺߣ⺺һֲ·еװĵСԴϻ˸µͷ٣ӻʶѿڶһ硱
ۿЩȣסͷǶԲס㡭
źӵĿǻ֪ΪҲġΧʲôվһƾɵϷӣһõľϣĺʵʲϵãȴ֪ôһھͽ˶ˡʵĸĸСʱ˫˫Ŀǰһ˳ԱȫҲĶ磿
ͷʹҲɵһԺѿڶ磬ҿʡ
۾ȡֻػ˸ӣͷʢСˮŹŶһ룬ӶҪˣͷ˭밡
ЩŹֱ֣粻ẦټϿڿʵ˲öֱӾˡˮûˮһζһ̲ס쿪Ҳһ㣬ˮȴũɽȪأ
ˮʼ˼絽˭ԺͻȻһֳ˹ڶļ䣬ƺܺãʮȷԼʶˣˡԴһŲȿ֮ﶼ̫ԾԴĵĵطһһֻۣõ磬ôˣ
㷽űˮײͷǲЩΣ£жڣõġ
ɶ
Բ۾ôĪһ绹һƺ
ô
·ĵӦƵģһ˹ڵļ䣬ĳŵˣһʵüۺͶЩƵϴ壬ĸоʵ̫ԾͷϹİǴ¥Ϲȥģôɱˮ׿ĵͷ
ٳһ۶Դϵġͷ˸󵨵Ĳ²⣬̽ص磬˭
ӱɵŵˣ⺢ӸòײͿ˰ɣϽ⻹ʳǣӽ£ʮļңôԼ˭ˣҵܵܣ

Ŵ͡
ʳǡӽ£񰡣òǴ˰ɣУ˭
һ̵ĹȷԼˣĻǴû˵ĳΪʷѲ໹˸ʦǵ𣬶ӣŶҲǴԽ֮ı˶ʵ£վһˤֱһڵĳũ
Ҳ̫˼ˣһٷĴóУҡһǱʮ꣬ѰٻҲûã⵽ôģ
Ҵʹˣ˼ҴԽ˻ʵ۽ƫƫҪӵռңһѪֽ˼ֱֺ࣬˵һ˵ʵԽСͿˬˬҶüϸֻۣȴԽǰĴ˧ѷɫһ㡣
һ죬ϵ˾ģҪͭȥǩˣŸгǺ⣬ɵֱӳȥҪѰֻ̼һСӣûףˣӻ¶ͷϵûôϣŲС侲侲תȥͭ˭֪Դײ˸أιȥˮͷòԾʱڶ⻻ˡ
оͷԴСģԴӷԼԽ֮󣬾ͽײͷڴϻգڼ˶Ļ״ЩͻȻ֮ðļ䣬ʵ˵ģ뾡취ûܴȥҲû쵽кʱͭòԽԽԼʱֻǸе㰫ִһˤ˳ˤˣڹŴȥҲʮˬ֮֮ռļ䣬ɴˡ
СɺЩˣ
϶һϡˮûסӹˣֵնƵ徭ûְƶǶġ
̻ʵЩۣ۽ǵˣҲ˵ȥ¹Ĺܼң㲻ˡ
ȥ̫ӸгôףҪмϵҵмᵽĹܼңֻ֪СӲûˣϵҲ˰Сȥ˼һ棬һǿŤĹϲһ븮Ժֳô죬ϵҲΪ˶ԺпڷԣѶӻ
⼸ǧ˼ǹˣڸϽˣҴڼҲ£ȥǰ취ôһЩóӻĻ¾ˡ
һм䶼ڣ˵ʱעһЩѡ
ˣ⺢ǰջѰٻģôͻȻˣѵһײײö˲ɣ
֣С˻棿
ͷ֪˼ŮҲû취ԭѾСƽʱ粻ֲܿ΢ͻֻڼһڷԡռĸӣڻǹͭĸϸɻֲãϵʵżԵɺ֮˵ʳԷСġ̫Ӹг裬лʹҲ̣ޣҪͭ͵кӣϵγһ·һҧͳ²ˡ
ʱ⼸е¾ԭԸȥɴԽһλȴġռգһٱûԹӵζܣҲ۶˵Ҫĳ򲻿ɣĵԳһ¡֮ǰѾϡͿͷӡˣٷڣǱҲŹʲôһǹ壬ڹŴҪɲͺֻƵģڴز죬ûǮûȨֲУԸǻггɡ
˵гܱƽǧСǿִǸ뿪ЩȨԼ˸Ŵѣһܹȥ
ͬǴԽΪǾָܿҵǧֵֻг裿½ָ￴̫Ӹг赹졢͵ģ˵ÿ»һ㣬̫Ӹʵڲû죬Ȼ۵ܿһӵıǮ뷨뿪ʱͲټˡ
֮һ¶˾ġ


2 븮1.0
ϵ˵뿪˴ϲ᲻ýίһ˼ңɷӶ⣬Ҳû๵أҧҧѹ׵Ļ˳·ֻһΣټһ鲼ͷҹͭµ¡ͭúޣɫҲ˼֣ü۶ϣϵ׼ׯںҲȥ
ϵȰͭȥԷһݰ׵ͭĻϲˬظӣΪͭȡ˸ͮôҲõ|һȥͮʦᡣ
ͭˣҲرģͭȴһ㡣ͭһֱ⣬ϵһ˵ҪǣͭȾ뵱г뵱СĸԵĺôȻֶԺȲг̫˵ֱӴˣСһЩܴԷҲԶﻹʱ̽ͭѡСģҲܵܵҪô죬ԼģͲСûõıĺȡ
ͭĻüƽϣϧ𣬶һѹ˵عͷ˱ϹɵصһҪȢɩɩ
жûס档
ԶԶվſһһʵľګİοܵ䣬ͭҲΪĻ£ͷбôиҪô졣
ϵ˻ᣬ޹ˣȥ˳¹˼ҵгӣ뵱ܵģҪŵ̫¹¹Ϊ̫ңΪ̫ӷǣϵƽʱ˳¹ܼҵĵ֣ӹܼҿе֪̫ӽϲɫ¹Ϊ̫ӵѰһλˣûԤʵģϵ뵽ԼҶӣܼ˺ܾã˵˲ٺûܼҹ˼ң̫⣬ϸŵģһأϵЩӻܿģŵͷӦʣҪó¹ȹĿġ
ܼǰͷ·Ҳü˳۵ظںͷ˳¹ȿ˸ͷ¹̧ͷ̧һʵµӣ¹˵м⡣ٿò飬ҲͷЩŨױĨĺܼѲĵףȷ֮ǰһֱڼǸ׵ģռСҲ·ʲô
¹鲻°ʹĶ룺ȥ̫ӸҪ̫ӵ¡̫Ļ̺õ£𣿡
ҵͷˡ
ܼԵǹ׸̫ӵµˣУɶ򲻱̫ӵ³֣ү̫ﶼĲ㣡
¹ܼҾ䲻̫˹ӣҲ̫Сֻλ̫ͦԵģɷɫȻҪͻݵش֡ԼʱŮԴɷΪ죬Υɡ
ܼѵ꣬һ̫ӸŹˣסɫҲ¸ǰգ
ܼҸջת۱Ц˼ƱֱŹС
⺢ǻòʤɣ֪֪סҲ̫ﻹйүһ⣬빫շһ
ŹеƱŻЦ̫ү˼ұػһֲ©תǷġ
ٻͷϸϸ޵صҪӦҲʲôˣ⺢ӳõֻһͷ׵̫ӸΨ̫һˣ˵һûƷû׵Ĺӣ뺵ĲǣҲɴɫ
ִЩլҲ׷װ磬֪Щ檼Ľû뵽ҲأֻܰѲûõ£÷İ֮Улѡ·ԭƣպˣٴ
Źڳ¹Ҳ׷ָһͨŵǸТĵģͷһҲԹ㡣ʰ˱ȥɣΪ㽲һ̫ӸĹأӻ֪顣
еһ飬æֵлˡ
ܼҽϵһԣݸһֻǮϵûٿСһۣͬʱתϵʮؼңŹȥ̫Ӹ̫Ӹг檲࣬մŲŲټǱȵ컹ѣ뵽˴ĵͷһʣûס˳
Ŵǰû˵ĴЩ֮Уǰ;δҲ¡һ·ŹأԺãһʱⲻˣȫǿм̫ӸŹҲûֱӴȥ̫ӣǸָ˸ĺѩѾߣĺѩŸˮϴİֱӱ㱻ˣȥؼ飬ϴ裬һϸϸ塣ϲͬԣһΧҲֻܿţ븮ǰﶼߣͷβͷ̫ͨͨӸʽ
Źһӣޱصסˣӽ̫Ӹӣ̫Ӹӵλͬ檣ΨһҪľǺúź£ֵ»ģô
ͷ￴һֻۣƵӱԵ˽ͷšӡĸ֣ƣƵӹֶһ顣
ˡʲôȻʵ檶磬ãӵˡ
˵ŴŮһ֪̫ܳӸû
̽صʹˣ᲻ȥ
ô㻹ߣŹһЦ̫Ӹ̫ӵµˣһӷ̵£
г衢檲ͬһѾߣӳҹˣԵ޹ʷųȥ澡ʧ
Ŷüͷδһ£лҼסˡ
Ź̬Ⱥ⣬ΪָסгȻסԺģֻǰԱ𣬲Ǵһ̫Ӹг趼аڱ߽Ժϱ̫ǵԺʮǧԶԺ⻹һţƽ̫Ӹأ̫гǲ׼룬ɾ͵ش
̫Ӹг迴ܼϣʱ˵е̴ţϴˢɾ֮󣬲ſǰ̫סīԺԱߵ̷ԺЪϢ檵ĹشƣֻеľīԺһߵޣ̫ͼλ뺵Ĳ̫ÿ»ڹ̶ޣ˵ȶûʸ̫ӹޡ
ֵԺһƵСӣĺѩչӡСѾ߼Ľһź̫ӣֱ˱ĸĺѩԼ뵱檣޲¶̫ӵ㽣ֻϧǸеļӣ̫ӸѾ߱ضǣѹ벻̫ӵ̫ۡڶ࣬һλһǻϺͣѫ֮ңв߹ԭ޵СǣֻȨ֮ƣպ̫ӵ¼λֱӷ֦ͷ̫ӵĿǰ޵ӣ̫ϥֻһŮܵк뱲Ҳˡ


3 1.0
͸ĺѩ֪һȷе̫ӸԺⶥͷľʮг̫ӽϲãڹλһʮˣʵ̫Ӳ̰ɫÿ³ڹ̶̫뼸λÿһҹЩ¶մ˼һ㣬ʮ˰һţʵÿÿ¶ϣҲ˵ȴ̫ٵ˱ȱȽǣʱ˵⣬Ȼܶϡ
Ÿ븮ٻҲû˭ϵĵزȼˣи裬õʱһţֱӰ̫´ǾͲðˡ
ĺѩ֪ڴʲô⣬Цŵӳէū澸ӽһλ
ˡ
⣬ԺһˣλӶڸУûҪʶ˼Ҳǲ⣬ͬԺǾˣ̫Ӿһ⣬һ¶ֲһʳģ˭Ⱑ
ҲͲò޴־ܹǮǰģլԺŴ¶ٺòͲˣһ˼˭Ʋɣ
һ㶼Χ˵ҲС˼Ƭ̵ĺѩԺûвܵˣ
СĺѩԺһϣӦϻӡڵźáū˵ǰλѰ鷳ǲþͲˡ
ϲԣ˶䡣
ôģȥ𣿡
ĺѩؿһۣŹ˵µȱ̧˳ȥ

һսǿһɤӣװµص̫ӵµô֪ϻйأ
ĺѩūҲǲµģ˾Ųʮˡλӳէ̫ӵµ涼ûҲûԺ£һ£ǲϻסϻӳϻӺ̫ӵ¾ʹˡ
룬ԭˣϾϻź̫ôã̫ӵã̫óҲ֮С
ĺѩָԺӲ˭νǺϻӣһ
ǰ֮СbossȻѡˣΪȻʶʣλϻϲʲôҵ˼ǣԺ󡭡
ԺǮ˵ĺѩӦҪúϻӣ븮һףֻƨˡ
ĺѩ֪ܲľȣЦŵӲżϲġ֮࣬ǿ͸
š
ϲ壬ӦǷ֮ˣԺϻһ棬˳ˡĺѩּ˵˻ɫ٣סشǷ㱧һӹ
һ죬ЩϢɡ
ĺѩѸ٣±Ѵ̺ˣȥҪź£ŮӰѴϣ˵˵ĺѩƳ˷ţĺѩ˵סʵ۵òУƤƤֱܣŰŹϣתͷ˵ڴϡ
̫Ӹг軹˯ı춼Ǵµģѱӹһ˽ȥûһͽ硣
ܾԼģϾͰޣ˯һü˭֪ҹͻȻõɽ졣
˯лΪԼִھڿpartyˣ˸ûһĺѩҲͷغ
ӣѣޣ
ˣ𣬹һʶԼںδĺѩŹˣϽ´šŹɫãһֻ̣ͷʢһ鵹ŵӣӷǰһ¡
ӣõһԭͬһʽݣ̫ǱҲУ޵ġ
γЩŹȵþˣͷվʲôµء
Ź£һӣ󼸸ˢˢߡ
ŵ˲ˣ·ҵ·û
֮ǰ˯ֻһ£⻹ˣϰҲûʲôܱTʵ洩ǹŴĶʵʾͺĽڿˣܴڿ㵽ܰ
Źںصʲôһٶˡ

ǼţҲûãúҹ·ϻʲôˣֱ쵽跿븮ʱﱻˢһƤܱܲϴڶˣŹһΪ˵°ȫϴ
˵̱ԡͰ
Ҫź̫ӣа©Զ֣ѴͷŸˢ˼أˣĿбּûмдϴ֮Ϊһ˿ֱۣҪˡǰŹڣȴһľԼÿҹﶼ˴ȥޣǼҲνˡ
Ź۳Ųˣ֣λ̿첽ݹһֻľϻӡ
òʲô˵ҩɣ쿪ȴŹšСϻӣȡһֻԼ糤

Źһ˿סݸӰһöŸ캬ϣ
Ŷ
Ϊ֪̫ӸڶеһԽӹŹһ飬סŹֵصǰûùƣ
ҡͷʲôƣ
ˣŹһƵؽƵ;ͻţôϲ£ȻǹŴĵߣ
찡ȻõǡĽӷˣֳ嶯˦ȥ׸ɲɾ
ŹֱͨɷףѼֲˣ´ģԺÿλӶУԼܡ
ɫźЩ˶Ͱ͵ʣҡΪҪá
Źɸ֣˵Ȼؽôг˳һЩ
ȫˣִ֮һȶóֵ׼ǹʱӵĻȥг裿ֻԼҲӲʣƾһֽӣӦ֮ͷˡ
Źص㵽вУоǰ㣬»ڵأİɣǼȷŮˣ㲻ǡ
һָһޱ̣ŵüͷһϽˣԼܵģ
ŹƵԡͰԵһߣ˦һи֬ߴЩ֡Ϊѵؿеƣ⵽ʲôԽʲôָûлҪгҲͰˣȻҪԼԼ⡭ֱˣбƵĴԽ
ԭϾ޵ģ̫ͻȻﻢ£οгҪһ⣬ӵһʱܴδζӹ̫ӡ
޶ĺѩ˵λӣ̫ӵ涼δֱӾͱȱˡǸ˵Ź˺
xһ䣬ʵû취ˣСլִҲǰֵоģԴӵ֪ǺôŪһ׹ɲ̫װԭ뻺һŹһֱ߸ֻͣһȥȫԼ̴ҩ
ð˱Źתɨһۣ̼ˣȸͣڴȵѴ죬ھһԶĵطɿнȥһ̺ſһֱ쵽£ҧҧ˫̤̺ϣһһ٣亹ֱ֪˶ãŲǵڡ


4 1.1
ͨ, ̴ȽȽ, ȥ̻Ի͵İ, һ۾ͼһ, Ϸ˶ܽؽ, ᣱ, ӰӰ´, Ӧһ֮֮ϵ̫ӡ
˫ϥ, ǵ븮ǰŹ̵Ĺأ̧ͷ̽, ǰŹĸ̫ӵ°
ͷһ, ͷҲһֱ˾̫ӵָʾ, ̫Ӳû
һдһʹ|·˭ס, Ƶ, һԲóȻ̧ͷ
̫ڳұĹӣӦȻԭֲ, ѹ˶ֵޡǣɽ󰡣
࣬˶ЩˣϽ˫ȭָ׺ݺάϵ
֪ȥã˵ˡ
ѭ˽һʸ߸ȻĿбӵ˳ȥ
ֵȥʮ塣
ëΪ˵Լʱ˳ع´˸ͷĶȥͷֻƳԼһĽףϰ״ɰСȲϵı޺ӡ
һͷһ»졣ڲǰ̫һϵ𽵹ˣ˿Сţ϶޸ͣ
˾
̫
ˣӲͷƤϥйȥýˣ̴ѹס|µζ˱ǶŨζŻǿѹסʣס˺һֱŲ˴ͷǹš
Ҫˣô죿˵̫ӲŸʲôҪӰɻУ
Ѳҳһ࣬ͷܷĹӲŸ޹־һġ
˼֮ʣһֻ綳ɷ˵ס°͡ȥȿ̫ӵĳ࣬һŹڲ԰׵Ŀ絶̵һ㣬򷽲ҵĲ۽Щ죬ںڵȴ͸˿˿⡣
ɲִЩʱ̵ÿĥƤ˾ܿǣǴȻıɽˣһ䣬ǽҪͷĬʴȫܹˣһұýģڴҳλȱ˵̫ӣδľ֮𣬲ڻԺǲ
̫ӱĿϹιδֻͣ°һɣͻȻſˣ̫Ӳ⣬˿
̫ƿֱ齡
ٿصɴ˫̫ۡӵϣԾΪֽߣϣǸȻɽˣȴ鲼һªỊ̇·𱻻չϵģ̺۴Ƥⰼ͹ƽһһŵн˶γĶԱȡ
ǡ
Ŭûг
̫üЦ˵̫ˣ
ͷ̫Ͽǳ¹ģҲ͵̫Ȼ̫ˡ
̫ӵģһˣ
ҿȫ֪̫ġĸʱƺЩҧгݡ
̫ӵܺãһźɡ
䣬̫ӴӴϷɿһŶͷԳ˹ʶֱ̧ȥֻžһ죬ı϶ʱһѪۣһۡ
£
Ƥֱֵۣ̫ӣʲôôͻȻ֮Ҫ
̫һƤޣմѪڶʱ۵òУܵغһһ߬ס˱βҵ̫ӣץֵıӣһɾͷˡ
Ѫζ̫˷ܵ˫ֻۣ֪һζ˳ӵĲһ˵ʴ̼֮С
̫ӵһʮ塣㲻㲻˵٣һһ㡣
׷ΪС϶Ǳ˺ӡˣ·Ҳʱ˭뵽̫ӾȻǸʩŰ񣡶һ㣬һʮ壬ͷڰĹӣǻӡ屾ӺͰܿסۿ̫ӵı־ֻҧǿԼȥǧҪ̫Ӷ֣򲻴ùΣͷ̻ƣҶ̫ӣǱȻģɲ
̫ӿԴ󷢣ݺݴһ٣˺ۣʹʹҲľˣǵԼ׺ʱιȥģѾԺԼУʹһͷÿǿƳһֻۣбûʲôĵĺۼûã̫Ӳûһµĳ嶯
θտյ̫ʱҪһůͺˣȫˮһ׶ûҲУĺѩжһֻ룬Ŷ롣
ӣˣ
ĺѩ۾һֱ߽ŵһԡ
һɿɬҩζƮ˳û࣬Щʧһ밾ҩһҲͦѾһԴ֧ʹĺѩææȥҲ̫ãû¶
ιȥˣūһֱڵŹѹ
ĺѩ˵Żְҩ
ӣȰɡ
һҩ룬ԾԼĴﻹմҩ֭ҺҲЩ࣬Ӧ֮ǰûĺѩιҩʱµġ
ԭѾˣѹθܳӣѾ߻ûΪһ࣬ǾͲΪ̫æǸûˡ
Ҳԣ⸮еļӣһ̫檣̫
ƽصĺѩҶˣȥЩԵġ
ҩĺѩЩԥе롣
һŶҪιԼȵġȥɣҲԲʲôһ㹻ˣĶá
˵ĺѩͷȥˡ
һߣĿҩϣҩжҲѹٲܰʱҩˣִҩΣһ¾ͺõòˣŴֻܺҩ֭ԼȥʱȬҪޣܴ˾ţôټ̫һ棬Զͷ¶ȣֻҪȣ²ҩ˿ҲȻϡ
ã»
Ѹٽҩ֭봲ͷڵ辰Сҩ͹ֻһ٣ȫŬϵ֮ϡ
£˵㹻ˡ
̫ӱ¿ʱÿһ̶Ѱ̫ǵԼγŹģԺΨһһҪȥȻ뷽跨뿪̫Ӹ
̷̫ӣѿúˣԽʹ̫࣬ӾԽ֡һιȥܻ̫Ӷĥʱ˶Դ|൱壬ҶоԻȨٶˣ̫ɱȡֵͷ̫Ӹ˭ĺѩ涼û̫Ź
ڱӶҲǲ˶ѡ
ϧܻ죬ʵڻ첻ȥˣΨп쵶ն飬Ϊ˱סһҪӣһҪӵ޺֮ǣòҪϻǡ
ִϲϷջķᡣ룬γһϷֻҪҵ뿪̫ӸĽݾ˷֣µʱ䣬úúĥĥ


5 
ĺѩˡ̫Ӹʳʱ̶еģһ˿¡ӹںţĺѩ֮ǰҩɸɾԱߣĵȥ˲١
ĺѩʵصӣһҪ
ţ룬΢΢ӣʾ
ĺѩԺĹÿ¶ֵ޵ģһһȥźˡ
Ŷ
ķӦ䵭ûһˣǶ̫ӵĲбϰΪû˸̫б״Ķϰ̫ԣ̫һź򡱾ǰӣɼ˶ԼҲ˿ûϧ֮ġ
ĺѩ֪Լֵ̫ˣȰһ䣺ӣū֪̫࣬ӸҪ̹͸Ŭֵ»ġȻ¶մͬԺΪκϻӵ󣬹ǴˣֻҪһˡ
ǳ˳飬Īĺѩ֮ǰָϻӽõԭմϻӵĹ̫ӵĳ裬ӱܺһЩ
ʵгҲȲѣδҪȥʲôΪСǴҪߵģԽ͵Խãû˻һС͸ǵ˳ˡ
ϻǡʧˣ˵̫ӻԺĹӶšʧ
ȻҪǣǰ׷͢磬ǹĶֻΪһ˽òֵԼôȥͬأ
ĺѩҲʮģΪ˲Ƴߣҵ˵ͷ˿ȥҵʱιȥˣδ뿪ģ
ĺѩЦЦŹ͹ӻġˣ¶Թӵıʮ⣬
ж౦ȡһסŵǰ
ˣһپֺûͣõһ£ǲǾֱˣ
ɲ׶ҡһССݵģҲֵ
ӣ쿴ɣ
ĺѩ˫΢죬ߴһٰ㲻ԸεؽҿȻһ
һ·ʱŵǼӣ·ͱ̫ӵµıӳˣɼ򵥵Ľ˿ߴɣͷ鲼ûС
走ﰵ
أĺѩ֪ӺδͳһֻĻľϻӡ
Բۣô˻ⶫ
һʱѪ⡭ô
ĺѩûϻӴ򿪣ݵǰŹġ
о˶˼ңϻ˸ɿһۡ
ľսƲˣȡ֮һͬߴ
xƿڴ
ĺѩԭˣŹһ˵á
󺧣ԭǸôģ
òЩƬڣúȮҹĻ֮ɣ
ĺѩ֣ȥԭ޵ҹ̫Ӵ־壬Ȼ֪ؾӻץ̫һޣ˼Ρ
̫ӾԴĹͦʵģϧԼҲβˣ̫ӵûȤֱӾŹ̧˻ȥִµ·
˺ϻӣԺ̫ܵӵµ͡ʶĺѩãʵӵĵһ޻ͦɹģٱһ㹫Ҫǿ»ޣֱӾͳ˺ϻӵڶء
̫ӵʹͻŹＫˣֱӶ˶ãܣϻĺѩЩһѾĶպãڳһжµӣ»ޣߣ±Ӱɣ
ֱ˱ѣϵľʹһһ߿ʼӼƻҪβܴ̫Ӹӳȥأ
̫Ӹ̫ӱˣʶֻŹĺѩߡҲֻϵ븮ʱ߹·Ժ跿·⼸ƽʱĿڶ࣬Ҫӳȥȵ컹ѣԺŵ׽·һֻҪκܵľٶ۳ɰܣռǱȻġ
ͨӷУҲţǵŹ˸Ҫźһӣˡ仰ӡΪ̣һ뵽թʲôģթϹ뵽ϡ棬Ƕ̫Ӹ˵϶Ƿ˼ˡ
̫Ӹ˶ΪˣͲ׷ռңҲҪ׽ȥǳ¹׸̫ӵģҲ䵽̫Ȿͷһһ˰ˣȻҲʧЧˡ
⣬ܻѸٵ뵽թһǳҪԭǣڴѧӾѧֻҪǰԱϢĻԲƺ̫ܣŴޣ϶ҲֻԱϢģóǵõ̫һ˾ȥ̫ӵ»г衣һֻҪ̫Ӳڸǰǿթֻͨ۲鿴̽ϢȷϣǷֲģթӦС
óһĽֽۣ룬թʱöںʱ̫ӲڣЩ˾ͰΪȥĻһеڶΣҪסˣֻñȽȻ˻ɣ
ȻΪ˺صĲˣȻ͡
ַʱְ۲ӵľ񣬿ʼһһĥҪμװʹĽһС¡
ԭ岻΢ɵҪ֣ʶΪСѾϸһ£ÿطЩΣ˸ũһˬΨÿλصϾóҧһĴòУЩ˶ΪϸƤгӣҲͦεġռö죬ֻҪȥũЪϢձתҲûʽȥƹС
ϸϸʵÿηڴæ֮ʱΨһ´귴ѣʱҲûʲôó棬˵

ͻȻʶⲡ·ó涣ҧ£ִ˵˵пûǴΣҲΪǡ´ѿзȥûˡ
֢״ƶϣõӦǹݡ䲻ǿ൱£Ӻһ˿Ǻ»ᴫȾġ
Ǵ졣һģģ⣬ҪȷԼǲĻ
Ȱ˼յˣһģĺѩȥۼ֧ƿҲֳɵģ˴ȫǿһͷĴɫˡ
ϵô񲻴ĺѩհ죬ȥŴġ̫ӸûĺѩΪֺڳʱ˳ͷӵһЩ
õʱϲ⣬̫͵Ǽ·ϵһֻϲǷ˵飬Ϊĺѩ
ӣôУ̫͵ģūôܡ
ĺѩסƴǣȴ¶벻ᡣ
жֵǮ̫͵ģ̫檣̫͸檵Ҳá
ݵصģ̫ӵ͸ȻҵˣʲôҵţӦ㡣
ֻһֻѣ˷֣Ҳ·ˣܵǮأ
ĺѩᡣץ֦ߺϸϸõһȻҹֻ־һץһƬӣҲ˳
ȷˡϽѵõպã¹ҲżգתĺѩֵֻǱóҧĺѩ뵽ô࣬ҲС£ûٹˡ
ʼ꾡ؼƻеʱ䣬ð뵽ϸڶ뵽б޻̫ӵûŹ˸СһΣҲȫ˵¹и⣬СûˣмαĹޣŹڸĺѩҪȥȷϣ̫ٵԭǴˡ
ʲôأôܡ
Ͳ̫һӶ


6 ϻ
һգҩ֭ţСȴһλ֮ͣǸ͵òꡣ
ȡһƣǣ㻹ǵ𣿡
ҡͷƣӦһסԺĹӡ⼸λӶ졣
ЩΣġ
ֻȥһһѾˣѵǡ֮ǰ޵Ǹˣ
ǿɬЦЦ
㲻Ҳôܡ
룬òӲŲʹɣ
ȻǵֻһСѡϲñӣ˳Щûˣгһٰǳеģ̵ʱ㣬һЩʵʲҷֺ·Ժ˶еģϡ档
ɫȴҪðˣȻ˶֪̫ӵµȺãôһĵ޹ɣɵ㶵Ǻ̫ӲˡŶԣûǮȥӣġ
ˡ
Ǹп븮һֱʹֶźûҷ㣬էʲôȴ͡

ô˾Ҳģǹӣһ֮Ե㲻ϣֻ䳰ȷϻȥʵûȤķϻ
ǵǵģңֵµĻġ
ǳ˳飬ǲвתһ룬ĺѩҲ˵̫Ӷʮš
ԭǣһգۣ˱⣬ǹһĨƦƦĻȷʣΪҪ㣿
Ǽȷ֪ʲôһƣģ˵ġ
Ѿ߱һֻľУӦͷ˽
ѾߴľУֻһƱһų˻εֻҪңһʮ͹㡣ҵ˳裬Ķ㣡
۾΢죬ķ
ԼҲʲôг裬ΪһҪó֪ҲûȤ֪˵úˣƱǱ꣬ȱľǮǸóȻҲҪ
ӦòʲôãίصʵûʲôֻΪ䷴ա
ǳһĪϲԣ
Цпܡ㿴ˣȴҲ͡
ǵ𰸣ԥҪѣǷȻˣ۾Ǽ²ޣֵֵ
ĹìܵƱ˲Ϳͣѻ룬ò˿˸ͷӶҪɣ
Щʱ򣬳˺ϻӣĹӶˣһӣظ˺ü˵Ļ̶ʱ䣬һףһԾ˸С
ЩӿǮˣϲ̵յĶ鱦ŶӦоСĺѩ߽ˣ˼˵
ĺѩλʲôͷ
֮ǰûȤˣЩӱͬСɣΪγ¹ƫѰ˸仧
ĺѩǶ͸̫ӵġ˺ϻӳƶ̫ӵͷеĶˣҪ븮С
û뵽̫ϻӻôһΣֱǿвˡԲһ̫ϻ֮乷ѪİѹֺϻӰ壬ԭǰǶˣ˵һûʲôء
ĺѩϻǵԼеˣ´ǲһū˵ԺϻӲŽġǶϻ޵Ĵһһֱסӣ֮ǰҲֻкϻӵù͡
ôĺѩ˼ҪԼ̧̫»λãɵһ񺮡
Ƕѱ͵Ķûҵ׻ףżĺѩҰϻȥҵ˻δãȺٵŰݷá
ǶˣҲϲġ֮ǰûǸֺСboss¿ˡȻҪߣʣµҲʲô۶ӣߣԸ̫ӸϻʵҲǱ̫ġ
̲ס쿪ǵһƣ˵ϻһ֮أ
ߴЩӣȫԼ̫ףͺˡ
ģǮ϶ס˵ʱͻǺϻӣԶ˺кøУӦ̽һ¡
ĺѩӦˣŹżţûãһ
Ϊ꣬ΪīΪҶ
ĺѩĵصϻֱ˵лл̽ӡ
۾źϻ͹ԡ
żˣ÷˫
ǵСʱʦűĹģ֮Ҳ
˰ΣܣѰҪĶǴǶѹ͵Ķҳһֻľ
ûʲôоеβ̵һزա
ǸȻĺѩ鷳һˣһΣ˵֮ǰ©ˡ
֮Ҳգ֮Ҳ
ϣԷܶ˼
ֻһΣϻûʲôˡ
ǱߣӲͷƤĻˣʱ̫ӴƤҲһЩ֪̫ͣ͸ǵʲôֻǳ˺ϻΨһ͵ˣûôҲǺһ׮
ǵĹλҲԷһأ½ˡĺѩòУȥ̫ӳȴںԺûӿгˣЩ棬ô˶޵Ļ᲻ֽأ
ٹȥһ£ǵδȬ̫ӽٺϻޣ¶մĹԭĵ߾ǺϻĺѩĸҩǹӵѾ˽֣ʲô֮ΣĻδָգҲ֪˵˭Ѿ߻ߥĺѩһĺѩӦûգԺҲûѾߣȻ˭Ǻϻӡ
˭óϡʱվﵹ˲ҩѺõòˣֻĺѩڵʱᾡװһЩʡĺѩȥŹ򡰲ȥӣ°ڻص̫ǰļƻòˣܴг裬һָûУżǻƴһ£պϣºǡ̫ߵľʱ
Ѵĺѩ֪һ̫ӻڸ磬ŵϺŵĴٹ˶ǰأ̫ӸһͷܶޱȡһնæݣһաͻȻšز̫ǰҲһпգֻһԱϢĻȷˡһ£ŹǶûϱ̫ӣǻѹգ̫ӹ˵ȵʱ˵̫ӻ᲻ǵˣġʬ塱Ҳ类ˡ
װװ˵֮ʬͳǻҪϵġ
͵ĺöһԺŵģšһЩȵţЩһЩô봦ʬ塱ʱǲ̫³ٸһ
ЩУһףڼģ˳ףĸ磬ͣΪҺʵˣ̫գֵףĸԺĺѩ´ԺɢĻᣬףģ֪ףиԼͲĵܵʱ£ס˵Լ磬һȻӲǼᣬǵףЩꡣ
ףͬͣԼҵܵڵϥ³лλȴֻһ̫Ӹ̫ӸǸʲôطףĲǲѻ˶ȥˣλĹҲȥףĻο䡣
̾˿˸еص˵ϣ⸮޹ʣи̣Ҳ֪и˭ֻһףĸˡһȥˣףĸæһ棬²壬ٰ֪ͨҵĵ磬Ų˻һۡ
˵˵Ϸмֱݡ
ףľ˼أҲʵٶδܰæһС»ġ
ףĵӵϾҪȬˣǧ򲻿ɺ˼롣һ򲽣ԺʲôڣһΪ֪ͨˣù̫ǱӴԷġ
ôһŵһʯ˵ءװʱ˻֪ͨ˸ãϡ鲻ӦΪʬֻҪǾ͵˾С


7 
¾㱸ֻ̫ȴ;ֶð֧ССĲ
ϻҲҼԺСboss
ǲ֪һһòļλӶò欣Ҳ̫ĺϻľɫˣϻͣһλӼĪ
г裿˵ҲΪ
ϻҲƣһ棬͵̸𣬳ڳ£٩٩̸
Թżһϲͨɵɵźϻũңλ£ȴִ˵ʶԺϻűµʲôԱֻãϻ൱˳ۣ˳۵ͳϧ
̫ӲһӣϻָĽǰ̣ȴ̫ӽ|ձԺζ¾еܲˣοϻ¹ˣԺ˼ꡣ
̫治Ǹ
̾˿鲻Խصû𣿡
ָϽǸԼ¿ͷ죬ʵ̫ͻˡ
ҪϻЦһ£ƽصòõģһ
Ǻܾûˣϻһʣ˵еࡣ
ǵҸʱҲ͡ʱҹúܲãΣÿһζ̫׽ðһΡ
Ŀ͸ƳԺУ˼ҲǴƮƬ̡
һΣԺ˵ңְЩȫȱУӴ˿ʼܱĹӡ
ѿĹҲûκ仯·һж޹ˡ
ô˸䣬Ƶģ벻ο˵Ļ˼룬ֻܴӴΪϻһյ衣ʱһֱƲסڲ۽ҲЩɬѲݸϻʱֽŲʹһ£˸ѿĸͷ
ϻŲ裬һһ˼ҲûʵѺˣһж硣
ϻѹȥˡ
ž޲Լ
ҡмġ
ȥʪȣǹܵúϻһ֮ߵİվʹˣͷβһ˵뷨˽ϻ٣ϻѾˣĻ
ϻץֹصǵԺ˵㻹ͶԵֻҪѰԣҶᾡһ㡣

һ£˵ϻ˼Ҫνĵֿʲôû˵أѵѱˣ

ǿѼƻòˣƾϻ׾ͷ
ϻͬķӺϻδùһô֪أ
ֻǺϻȷ˵ˣ׶ϻ롣
ϻ˻͸ˣԴλ֮һֱ缦̫ЩסˣźѾӣԺһˣ仰
ŤŤһӣ߼Ҫһ棬·ԺĿŲáûûУһͨͷԵѵ⡣
Īǲ֪Լ˭ˣôǸ
ĸˣ޹գգ۾ȴǹƨ¡
Ӽ˲ϵҲԣеѾóһЩϺõ֬ˮۡ
̫͸ġҪķ̵£ﶨǵĺãײ
һ̫ʹͣһûסЦǰŮأ븮̫ƨûţôϸˣ
Լϻߵý
ù̫ϻкζԹһ̫ޣһ̫г裬ôô޶СһҪߵˣЩϷƵġ
֮ǰţҲعͷԼ븮᲻̫ı˵ʱҲһģ̫๬ĵΪ̫ռĿҪԼϻ裬̫Ӧĵӣ־һʼûԼֻ̫źֺ̫ӣײϰˡ
һҪߣжţѵһֻһֻ̬ȼã˵ʲôϵӦʲôܿͰغˡ
̫Ҫˣ˸ĮȻ룬ĺѩϻǣ̫ӵ£Ŷ̫ǰ˵һݰ
պ̫Ӹŵƽʣ̫ʵ٣һ׹ݡ󳼵̫ӡ
ĺѩհ˻٣ӺԺȥˡ
ԺĹҲȥ棬һҲܵοǱ檻ǣ֮ǰΪ裬Ǿ㣬̫Ҳ׼ǳۡ
ϻΪ̫õˣ̫ȥߡǵޱۺ죬ûа취Ժճǿأ˭ûһŵһû̫ӵóȻ˷ųȥ
ù֮ͽҪ˯һ˴óõ֦⼸ԹΣԳֹʱ֣ʵɫֲֻǳ̶Ȳͬȴû¡ɫֲУΪأΪ˴ﵽҪЧºմ֦˼飬ϳʱҲû̾ͺˣǿţȴš
ʱǻһ̫̫ӵҲԹԺǵĹءŹ㰲ŵģʵǣиλڵ̫ӣ̫ôй򰤸̽޶̫ɸ˱úҲǹ
ʱΪע⵽Щ
ǵѾԺĪͲˣЩ£Ӳ̫˵ԶԶк
͵ĺڣ¸߰߹ȽϽһӣʱɴ۾ˢһ˼
ȻҲˣɫɷףҲڷ
ӣ㡢ôˣ
׳ŵһ¡

ݼ󿪣Ȼ֪һԼ
ҡôˣһȦ֮ŵôô࡭ô£
˵Ż˾ǴŵڼһĺӣǵһʶҲˡ
վס
Ǽ̫ϵȻжģ̫£ӣʲôˣŲӾǺߣ᲻ᴫȾˣ
һλʲôҡǰù컨Ҳӵġ
̣컨һ𣬲ʹö˾ĲᴫȾԸʱҪ֪ҪԽԽãټ̫õĻ˵鿴
ڹŴ컨ǺֲܿԴȾȻ컨ˣһװ¶ص컨ʲô
ɫ䣬Ⱦ컨Ҫ˵ģҲݲˣ֪˭ͷһɢ˿ȥԴһӻС
һҪܳȥ㱨ȻȾŵոףģ֪ӺȻ˶񼲣컨ףȻһ̫Ӹı컨ҪȫԴģףļͷ󺹣ԺһץȥŹ㱨һ棬ôһۣȷǲ컨źþȥô졣
ԺĹǼԺűˣܵ˾ţⲻӡ֤ӵõǻᴫȾĲеĹض˲ˣ׷˵ԺſסĴԺš
ʱ֢״Ҳˣǽ˵ϡ
ףĸҷ˳ԺҲ࣬ʵ١ȻҪȱ֤Щ˵İȫףĴļ빫ǽţףԳһ߽Ժ


8 
̫г裬Ƶ컨治׿˺üҲ˵Ȼ
˵ѽôˡ
ţŻ˫ۣ۾Ѿˡ
Ժ˲ҿΨһһù컨ˣӹס֣סǰһıϢʱԭء
ˡ
ˣĨ˰Ѻֱնδϲ䡭֢״Щ񣬵컨㡭ӦӦ컨ģ
ԣǵԷᵽɤۣʣ컨ǻʲô
ؼǣ᲻ᴫȾ
Ĵ򶼱ȥԱʱ֮ˣףλǸӣŵŵ١۲켸ղ֪ܵ
գ˶Ѿˣ
ףĵ˴һۣ侲һЩĩˣҲû˵δʲôȾ˵Ķ񼲣ӳմںԺŲŲԵ޹ʾȾأ
ֻⲡ伱ȴˡ
Ϊ˰ȫףԵίλӣȷԺ֮ǰͷϼˡ
һʬ壬𲻾ǰӦλӵ£˭֪һˡԺ˶ٲҲҪΣɴһᣬһԺţ˽ȥסߣԺĹû˸ףİʬߣǰһЩ
ףסԺԼ˶񣬽ʵʵعס
ʬ塣
˿һ㻳жҪʬջٵģܲմ־ͲմáףǽոԺģҲ
ףıǷ׷׸·ȻܾԺտ̫ٳҲءףĴУ˻𼱻ǸϹŹŹ֪컨˵Ҫȥݷ𣬼ףĶĹҵһҲܲµʲôæͳס죬һϽŪȥոɾˣ̫ǧܳ£ͳȥԺһˣ
ףĵͷŹֶһƣ̫Ӹκ˲ÿҲùףĵ٣ףĳһ·ͨ裬һƫƧĺš̫ܳӸټƣ˻лʵͷֱӾͷˡ
ףľͽѰһķϵլԺ˼ҵǮӦ˼ҵ¾ҪףȰԺϣȻȥռѰˣӺ²壬Ҳ±գƴҲʱίˡ
Ϊ߲ףĸɴѰ˰ͷԺסߺ󣬱һͦףıһ·ͱڱˣ
ˣ
ɳǻܾʹ˷ɾ裬ǧ㣬ѹŪɶ񼲣ɹ˴󲿷ˣףҲŪ˸ûϵ˴ƴȾҪʬ;Źǻಡųˣоա
֪ףĸȥռңףûڣϽߣѹĽѵϣһԺţȴסˣΧȫǸǽǽǴżһ˶ߵһҧ֦Ѿңٽĸ߶ȣԾǽͷ˭֪ЭԲǿؼʱһûסֱӴǽȥ

ѵǧ̫ӸӳΪ˻ˤ
ŵûɢս˫ۣſҪŵˣȫǺХԺ䣬ֻһƺʲôһѣ׹
˺ܾãûȵѪߵʹĽ۾һ죬һǶʯĴӣǰȥһûϳǺ̧ͷһ˫侲ӣһſ
ôͻȻܳһˣ
ԣգգ۾ٿԼŹ۵ƣƨɳſһƥϣǸʯĴǣ
һ£̴ϻǸӷ˵ƺһֱ˼ȸֱ
ƤϽŲСĵˣл
ȥʱûȴǡɵϣҲ֪Ӧλ·һѣ
ģ˹֣۽ϸһˣʮ꣬ڣ»ò˰Ӧһλ幫ӡ
깫δ˵ԶƮһƬڵ㣬߻һɹﳾСڵ·˲ƣһӾǰԭһȺװڷɱ
ͷһλ꺺ӵϥ£깧ص£٣õܾˡ
һͷѸδӦôһλ¡ʱһѼ⵶ѼĲϡ
ӳֵǺˣӽкĿģ


ϾʱĺѩʳŵϺŵĻ׹ǣһıȻĺѩҲˣһ˼ܣҲûôǣʵΪĺѩλſ߶Ķࡣ
˵˵ʵ۵ĶӣΪλʵ÷ʮܳ裬ǻʵβ谮Ķӣٳ̫ӣұҲ൱ܸɣʮ߱ƾպս˿
ֻЩϧ󲿷ֹ͢ݵܸɵĻǵշǳĳλԵ
е£ʲôʺˣ̫Ӹ
꺺ӼĬ˶棬˵
õֻɥҡҸ֪ҲǹӽǴӡȿȣǶǽϵġ
꺺ƳһָԺǽڣҡͷϹ˵լѻķˣϻͷô˵ģ

ܡ
ˣôסһֱĬȷǴǽˤײžһ
һǾ֮Եʣܸо˵͵ͳҲ
ȥһᣬ̫ͬҲˣ̫˵ʱƮƮģǰԸЦĪЩϷĵаȿ
ߵ룬Ȼ˺˲ܱȣ˺Ҳһ
˵ӣ䱸ص£˵һЩװײˣס˶Ǯ¿ҪСˡ
εĿϹȥͲֱ˵Ǯ
ͷһαɵģƷ⣬ҿѰգƾ޾ݵģ˵ʲô
ЦһѰˣ

ԣͷԼϿȥ̫ӸʱΪ˿ԼϵӣЩףİ½Ҳĥĥ֮䳨˿żܳʱȫȻδǽʲôģûͷ棬ģմżƬ͵Ҷ
ϽҶͻҳϵ·Ĩ˰صҰƵġ
ݺݵһۣϻһܸмҪף˵ڻ·أ
Ϊ˧ع֣лȣм£ߣɽģˮǺڣ
ûʵĻֻǿףʵټΪǻӣ̫ҲǻӣӦ̫ӵĵܵܣӸ˵ܵܣʲô³
£
תҪߣƳ΢ɾݣɫһݣһ
֮ǰΧס
һԼα¶ˣȴת
óȻΥתϵĺʱӵϣմлҳ̫඼ˣͱ÷ԡ
ĿԲ£⡭Ī컨
ü΢˼Ƭ̣ϵǡ컨ӿˣɱδ˵ʳǺδ컨Ϊ컨иȣѣûзգֻ֢״ưˡ
Ϊһ޵ˣû뵽ȴһۿǸΪ󷽷ؿ|ţ˵Ҳ֪ʲôҪȥҽأû㣬ⲡҲ֪᲻ᴫȾϿ·ɣ
߱һ˿ŭԿ֮Ҳδþǵðɡ
ȴ·ʧЦŵҽ¾һαԶ
˭ѿڶ
δ䣬һ󣬹ϳסһֱۣڵϣӦƴΣ䲻סһʱѵÿ
̫ˡ
һ䣬ǰסãŵأŭǰ˫Ƶѥӣ޺޵ص㵽ʲô
ȻƲСС֣ҲȥҽһˣǻᴫȾ˵Ķ񼲣ܷĴˡ
⣬۸߸߾һǰһɾϡ
䣬ӣָϣƬֶ̣ѽˡ
ң
پ裬һȴһš
һ㣬Ѱ˸⣬һƴӴл
ֲλã༯Ҹ£估ؽڸʮȷصⲢǶ񼲣ӦǱ֮ĳˣ⼸ʳ嵭һЩúϢгʿô˲صġ
Աϣֱ֣챻ˣʲô֪ˣվϵݺݻؾһǰۡ
ºΪʲô̬ȣ
ĮȻܿ˰ɣ
Աߵ˷ŵӣʸɨһۣԭԭͷȴסˡ
һƣžͼдšӡĸ֡ڴھΨ̫Ӳʸʹá
̫Ӹˣ


9 
ʲô£
ʧ룬ҴҰУżҪߣʱ£·̫ӸĹӲеģиԶ̫Ӹź̫ӵġгǣϾĶ
˵ʮֱף᲻֪ʵһг衣
̫Ӹȷ˲г裬Щ˲ӦôںԺҽ̫ö˶˵ܳ˵ƫƧ⼸¹Żػʳǣųȥ̫ӸأҲպ·
ûаͻȻǽϵŹŹֵֹϰյɾϲ֮ͽһִ̫Ӹ;ʮֿɡ
ס㾿ǺˣΪλڴ˴֣
鼱֮Ҳ಻ʲôŵĻˣַ·гƵģɴüԣֳĬ
Цã㲻˵ҲɡˣˡҪȥ̫Ӹ˳һʻ־ˡ
ˢˢӦͣƼˣֻõңҸǣҲȥ
ӳٻȥˣ
ǵ˸ɫʱɿ첲ͼҡ̫Ӹˡ
ĵ
ٿسڨЦŸĿڣҷ˵ˣʵ̫ӸĹӡг衭
гľͽˡ
ˣָֻķŹԹԹ¸˸ͷֿص㲻ʲôˣҲûк֮ģֻ뿪̫Ӹѡ
ΪΣ
̫Ӹֵط˶Դ
̣ڵܵǰ˵Ǳ̬᲻ᱻ
̫ӵõȻֱ˵
ԳЦЦ˵ףҲǻմ֪أڹŴҲûɣ
ƣҲȥг衣Ҫٸһᣬ޷ĴˣҲʤһӱһССԺ衣
⻰ٲ룬Сһ徹мֿ
һףһѪԣӳˣ

صͷ
ȥѣٰĳ㣬ͻᷢһʮƱ̫ʹ͵Ľ˿߷Ҳᣬ˿˿һȦȦСϡ⣬˨һССǴӺϻϿģ·ĿҲĺѩϵʯû취߷ԺеĴ󲿷ֲֻʹСߣؼʱҲܻһǮ
ЩͼŲ֤ܵǽ˿ߣ˵ıѾã
̾˿ԣӳġ
ŵôӵģ
ֻٰԼ̽һ顣һ˿죬һֱΪг檲࣬ģǰŹֵ꣬ûһгӣűڵϺ޲ҧڣצһֻֽϻ˭֪ûأͰѴ̫Ӹˡ
̫ӵ۹⣬һѾġ
ǸȫˣɲԵûҷߣ㿴˵ǽңֺαأ
ʲô㣡ҧгݵҪе£˭ûòģ
¡
˿ڣ֮ǰһͷֿһ
㣬߰ɡ
û˵ΪתϾһʼپã˵ĳ;ĩ·ˣһˣĲٻȥ̫Ӹˡ
Ǹص̫ӸΣʡڹ˽ðͻءԸԸ⣬ܲ뿪̫Ӹ뱾޹أȥֳ
ģȫᲵأȷ֮ûˣһǰһԻʵҲٶߡ
һ·֮͡£Ĳ鲻Ըػص̫Ӹ
̫Ӹãͷܶޱ֡ŹȻû˵֪ԺһϵбʣŹ֪Ҳ˵뵽һССгòӳȥֱѺ˻
ʵ׹͵ˣ³Ԩ٣ڱ;ӭʵ۵ܵܣ֮ǳһͷ¸λӡǶԼͬ񣬽һ¡
̫³ǰصʵܣˡ
³ԨһЦղŻػʳǣ·һ⣬Ī
³ô᣿ͺܸˡ
ֵ䣬ȣʵڰӣڳıͿҲλĻʵۿ
̫ʵۺĵ֮ܵ䣬˵ļɵܵܵŽ湦ĸҲܳ裬ﰵﶼǾУĸо൱΢Ҳֻлʵۻѵܹˡ
Ԩ֮ȵ֮΢Цŵѿӣ˲ʹòˡ
֮£ˡ³ԨһҾ
ʵת̫ĳò¿ɶԨ㡣
ʡáʵ۵һڱʹ³ﲻ⣬仰˿ȥʣΪ˴˴˸裬ʿҪһͬͣ
ʵָЦ㵹ޡ㸮ϵĸǱȱʣŽ룬زҴţʲôʹ޿ۡ
³𺽥ɢüɫػƣϱɫõ輧룬Ű˿衣
ıʹк֮󣬱ѰһԶЩλˡԭಽһŶˣһʱͻأ࣬輧Щ
³Ԩ⣺ʲô˵ȥ
˷Ӧһԣ˼ص£ʵڶԲǰû衣
³Ԩ֪û棬ոҲڣעЩ˶ɢˣٴȥ֡
ڶ֪ʲô裬Ҫ̫ӸһؾͻˣֱӰԺ𲻾ͺˣҪԴȥ̫ӱˣҪ̫ӵ
˵ʲôæ̫ǰֻ볯һָһЦлл㰡ҪһСƿˮëð
еŬԽ֮һ棬һص˽ǰ¸¡ǲָˣ
ݵض³ԨıӰĿð󱳹ճһˡ
³ԨǰͷһһʱȴǶűʲôɺͳ

ѵ˿Ҳ𣿲һﱳѵ۾ô֪ģ
Ϊ⸽µĶĿ˷ѱˡĽǶȣ³Ԩڰһֻϣ⻬ıӳĳ˵Ӱͭˡ
һϣ輧ˣʵĴã˸߲ҵҹɹ輧Ȼͬ죬֮ѷɫһЩ
³͵仰أԵʣҲһλʦ
Ŷʵü޶տǸ⽲ġ
³ŵظʦһģøʧ
ΪţһΣõһλٵŹӣһӾϳˣĵԭ
ԺĹӶʱסˣΨһ⣬Ǳ̫ӵ̫գܹ̫ĺϻӡ
룬ԭϻᵯٰ
ʵۺܸ̫ӣ˺ϻ񣬻ϻǹٱߣʮָңȴǸɽˮһ·ѩ
ʵɫ䣬ˤһֻӣһλϳ˲þǰʧǣȵ󵨣
һصĺϻ󾹳˲ӣ³֪Ǻ⣬ʣϻ⾿ô£
ϻ˫ϥأƽ̧ӣϣԩҪꡣ
³ס𱭵һ£ҲܻʵηӦأԶԺϻԭѾĻǰɣ
ûϻʹˡ
³ĲŪһеıյʣ˭
ϻ̧ͷηӡ
Ҫ̫ӵ£


10 
ıԭ˽ȫĿ̫λ֮ƣסز²֮кޡ𣬺Ҫ̫֮ʣڻʵǰ淢̫ӣ
³ԣػŭ֮˴ȴֵΪ򶨣﷢һ̴ٵЦŶ˵
ϻǰ̫ǿ븮
ڱ벻λ̫ӻԨԴʵ۱ʢŭ˺ϻ֮תΪ𾪣˭Ǽ٣
³˹ص֪ǶеĺϻӣǰڶΣڸʸǰ¶ԭǿźѾãջķϣԸû뵽ỳ˼
³ڲᵱǿϻ븮ʵ˽̫ӣüͷԿģ
³꣬Ҳ֪ġ
ꡭǵ꣡
ʵһ˿ȻⱲӶǣһ깬дʧȥСĶӳ䭣Ϊ˾ˣһֱѻ𽥺ЩĪǾйأ
³΢΢ͷ˺ˣȴһỊ̇檼˶Ҫ޴йʱȥɢģһ˺ϻ
³Ļصϻ֪ݣҲѿİ̺ۣǰĽߡ
˵˵ţڶµ׷֮УߡǶô򵥳ֿԸ䱳ĺȴëȻ
ϻȥ·˶ҧгݵصôδ뵽̸ֿ̫ӣˣ̫ӵ¾ҪίЦöˣܸȥź˵г裿ĸĸԸ⣬̫ӵ¾Ͱ˲븮ҩŲʶ֮ʱŲ֣ǩ
ѰֻԼĶӣ̫ӵµ˴ˣζĸױಡجģľ̼Ҳ御
ʵ˴˸Եɣİŭһ֮˽´˵캦֮£
ʡ³Ӧøɴ࣬ģ᲻ϡΪֻϵģ֪ϻ̫ӸҪֲݡ
㣡
ϻ˫Ŀͨ죬ģ޲³ͬھ
ŹУ£ūĴū˴˺ϻӵĸף̫ӵ²֪顪ֻǰĽӣδ֮У
һδ֮УʵۼֱҪˣаŮ죿Īû̹㰮ӣǵʱĵֻȸ᲻ɱΪȴΪݽ棿
³ΪѱˡԴˣ֪ϻĴٶ١ǲǶԶʧԼҲǡǿ˺ϻϲ檣һʹ࣬Ż̹һЩ
ƽ̸ԼıŰڳ˶һӺϻӾͲˣһֱڼ״֮УԻع룬㱻Ҳñɰϻûˣ㻹Ҫ˼ң
̫ΪúϻźԼ̧˼Ұɡ
ἰ꣬ҪŭĻʵؿһƵʹΪˣ̫䣿˵ҲҪһΡ̫Ӷʼо֮Ҳܲ˼̫ӵĸڵȥйʺ
Ϊף̻ŮΪŮͷǱܡ
Ϊһ֮״Ѹ浽ǰȴ֮
ϻʵۿϹŵˣ޶һ㡭ûбҪ󣿡
ʵ룬Լٵò˼һЩ
ϻ˸ͷл¡˵Ķ˵ˣҲָ̫ܺγͷΨһ׼һ
Щ⣬ףֻǺϻǺݣҲʵ۴
ʵϻǡ׼ǡ͡һ֮Ͳ֪飬ȴ׵ģϻ븮Σÿһζᱻ̫׽ȥܾ|衣ԺֻҪ˵ϻᱻȥȻ̫ԺˣרŶźϻϻҲɼֻǰʹ졣
̫ӷŻ޶ԣʱȴԲ˫ʣ˵ʲôϻôң
̫ӵ£躮ϻͲˣ̫ӵѶȥ˫ףȥҪĶѵȨҲҪô
̫Ǹ󺰣Ҳ׼
ϻڴˣɲõ²׼
ʵǣ̫Ӿ˱Ƶأƺϻ躮Ĵ־
ô죬ڼǻ躮׵̫⻹ŹΪҪȥ飬ֻ̫ǿ躮븮嶤£躮ĸ̫Ӷ۾Ӳѳһա
ʵͷһ̫ӣ躮淢޵Ķӣ޲˹㣬ҲϣʹȥȲԸź̫ӣޱ׼뿪̫Ӹκ˶ȥɡ
躮һ㶣ᣬߵ׵л£
ϥľˣʱЩģһһŵŲ⡣
ϻ³ʧУЩҴΣ鱦޳Уһģ˭㣬Ҷʰˣ㲻Ըռңұ˱ĹӣÿֻһΣҶݽ棬Ψû㶯ֻ֣Ҫ㿪ڣҶ㣬ϻ˭Ҹ㣿
̫ӵ¡躮عͷԵӶһһֵİϻһޱȶġ
³ɫɷףƬ̺ͻȻЦֹ
񶾵ص߰ɣҿ㾿ߵδȥ˭㣿
ݳԣʵ۶ȥˡ
躮ͣ½Ų΢΢ף¶ãȻǰɣ̫Ӹָúȥδӣˣȥȴ֮
̫ӵ˵öԡ
躮ȻһЦͷ첽ⱼȥ̫ӺȻԤеʲô׷⴫һ죬˲ֻϣ£ϻӴˣ

̫һǽֻߵϾһˣ¹Ө׵ϣͷմȾѪһ÷ŭš
³վסޡ
Ҳ˳ȥ躮ʬǰ󷢺ڣһˣǰȥһձۣҲЩվˡ
ֻ·һѵľг
һѣȥ۽ǵˮȥƽݣƶһѿ
̫Ҳвȥˣʵ۶̫Ӻʧ̰ڼݻع̫ЩΪȽ̫ӾڸзʡǷ׷ʶȤظ躮ʬѱ̧ߣϵѪ³ȴ׼˲ȥ
һ˴躮ŵλãһԲ
³Ԩһ֡
㡣³Ц㻹ûߣҵЦô
³Ԩֶˡмʾ֡
³
³Ԩ̫Ӹ;УҾһ˼꣬ƺǻָϵӡ
ҧ̫ǰ˫ϥ£ȥݵĶ
ֻδҪܣ˵ܸˣһ˵Ĺƾճڸ⣬ͺܿɡ
³֣ʶҲԸĺϻζƳһϵİڣ³ԨʵڲǵԼʱһ˹֣һȫ
Źعһ۳ŹֱӲѾףĴȥôֻˣ
³˭
̫ǰŹ²ǵǳ¹ϵӣ˲ųӡ֮ǰ֮ǰūΪˣõǶ񼲣ףĽȥá
ⲡգȴǴȾ˵Ķ񼲣ˡ
ҽмˢӣô˵ŹȻһ㶼ˣڨЦŵӹҽˣ㺦ӡһᣬл¼ʱͻء
ò˵ʮŵһʼĲ飬̫ӿ϶һͻ뵽財ӣŹԼ˵ͱǱˣ֪ϴȥ˻ɡ
ԭæĲֻ˵˵ѡȡõĽʽһ㶼мϻͷһĥӰ
û˺ϻӣԺ³ͬڼǰƤ꣬³ûӡˣľصȻʵϲô͸ʵܰɡ

³Ԩ֣
³ļֿ˿ĿȫǵƺԼ֮ʺ⣬ЦŵҪˣ͸㣡
£ǲǲ̫á
ŹҲ֪ӵ׳ʲô磬ӿǳ¹͹ģֱתǴ¹̫Ҳܴµ
³һ˿âôʻδң̫˵ĻѾˣ
Ź֪ʧԣæ£ū޴⣡
̫Ӷ˵ˣȻٷˡ
Ź˰Ѻת³ԨȵһȣūʹȥԺѸʰĶʰˡ
ӻµģΪٵðһٴ򣬿Ȼ̫תˣ⡢һ߼ԣݲ˵ľ顭òǴ˵еĿָɣ
ԭ֮ǰǴѴҳߣֱδѼ
ͻȻѹط֣㿪˽ָҲǸĲг
͵͵ƳһֶԷҲµģܷԣܣΪ˷ֹԽ˦ʮа˾ŻˣϽֺõسδѷһۡ
֪жֲĴ̫ӵĿģһۿʱͷˣһʱҲûܷ̫ӵġ⡱
Դۼϻȥ³Ԩܾ̫ӸĹЩҲѹĳǧټҪߡ
ĬӦŹȥȡԼˣʵԺûʲôʱʰһ飬ظɴ󷽷֮ǰò˵ġ
ĺѩֻصŹһ𣬴ͷأ
룬㶼֪ȥһˡ
ĺѩǼӣĲҲصұ̫ˣϾߡ
ӣĺѩһǲ˵£ˣ
Ҳ֪ౣذɡ
ԭ᲻øһȫĺѩһЩСһ躮÷»ǿЩȽϺá
лӡĺѩ˼Цˡ
ףյóԸ
ĺѩĿӿԥгһӣǺϻġ֮ǰѾ߳˽ū澵ģū澺¹ӱǣȥԭ͵͵
ĺѩ˵Ż̯֣ŵ͸ϻһ֧ľβ·һɷĿ֡
ǣа˪֦)
Լܶ⻰˼дԭϻ׼Ҫ躮ǸӣֻǸ߰ˡ
Źڣֵܱ̫ݣ˲۾ľպãԼİĺѩ˱ԺλӲ֪ĽУ뿪Ժ
ʱǡףĽظӭͷײףȥռҵĶһϻǴլԺ˭֪Żţġʬȴɣףİ˼⣬ʱһ׹ԼǱˡ
޷˵Եɣףĸ磬أ
ףǸˣóȻǰͦģԺʵЩϧܹ뿪̫ӸòףʵصӣҲء
ӻƣصŹСŹһ鲻֪˭ӵһûȼĻѸӣΪ˻ҽ
븮ΪصŹӣٲ̫ӸˣΪ֮
ͷĬųԺķһۡǰӲ֪վ̫ӸǰϡԺǼӵݶ·㳤еһӶûꡣ
ͷҲصؿȥ󣬴ĩķԴһ˿⣬ϴŵϵĻҽƮ¡


11 븮2.0
³Ԩһ˱;һ֮ܲʱѺˡ³Ԩһϳʱԭ׵ڲѱëձϸĹһ㣬˼棬ڴߣһԲͷľ󣬼뿪̫Ӹɲ
躮֮𺳣̲֮ס룬躮׵ض᲻ѡ
ǲģ躮ͬʼվ˻ϣ˿ɾʲôûˡ
³̫Ӹƺѿһϣг裬ӻˣ۲죬·𻹲ôһЩ֪λ¿ϲأ
˶ֵ̫֮ܿ䲢ǢҲпܣֻǻ˸ĥˡ
һշ·תƣű˯ˡ
֪ȥãͣһ³ԺѣѾˡ
۾Դ뿪ռңֻȥ¹̫ӸۡýϽڻʳǷ֮أ¹ǰһʨӶʯ񣬶̫ӸΧ㣬֮£ԶһЩҪ͵ö࣬һţǴǽýӰ𴦲̫һ
һµˣȻһɱ֮
Ŷű߼ʵ룬¸ˡ
ظ³Ԩ˸Ÿսţ˷׷׸밲ʶҪˣ³Ԩȴһס󷽷Ǳӡ

ΪԼ˻þ˵۾Լͬһ¡
һ仰ܲˡϱһȺ֪Ӻδðϸ˰ΧǴȰʣ귽Σлкˣģ
ʱգϿ˾ίǵӰԸ̫̫رУһȺ̫̫ʲôʹʲôʵصʮˣﻹе磬Ϊ̫Ӹ̫ӵ֡͸¡
ϸ˲Լͬ˰᣺Ǹ۵ĺӣǵǸˣӸġ
ˣôһˡ
еʲôʲôܳҴһ֮ǰ̫ӸˣЩ˵鷴ܲڣ֮ʣ˸üĿͷĵΧ
ȺûģԶˣ춼ɢˣǲʶ
ͷһ߳ǽ··˷磬֮˵øɸɾ
ͷüëһˣ°ȴǹͺͺģɤּϸλӦŹһƹӵ̡ܹ
ܹѣȲɫشһͰص°ѹиū빫ū
˵ͷ˳ӵظѹû̫ӸȴҲͨ˴ȫǰ̫ӸŹֻҪͷ·࿴һҲ׼λѹȴʱʱͣҪζ˵·Ƶġ
ۿȥĸּ䣬̫Ӹ಻ҪĻݲݣȴһ˼԰ӳͻƳγεһƬ
һͲ˻ĶɵŴͣʲô
ѹ˵ذ

ԭͲ˻Ͳ˻
ĪǴ̫ӵİǳˣµİȴֵأ
ѹһʱӢ󣺡Ȼ֣ǼںеûŷҪʲô԰ӣū˵ٴˣֲ˳ɺͳ˹ͣðЦɵ¾ǣ
ε̾˿԰ӵͲ˻ȴһƬ硣
һִ࣬еľˣ¶ǳЦͦõġ
ѹңңһָ԰Եһ԰ӣǵµҩ԰ƽҩݡǽȥɵСһЩҩݿɱȲ˾󡣡
̲סǲˣͻᱻ
ѹǵȻĹأ˭˭͵ֱֺ֣Ϊֹ
ţð𣿡
̫ӸԷʱһ׶ҪǵӲˬҲҪ
ѹֵؿһۣûôĪǰ˰Ӿܲ
ǳ˳飬ܡ
ǾͶˡѹԺصֻҪûʲô캦£¾״򷣣˶񣬵ҲŹᰴá

ͷһ˵˰μңĲ
ѹôң⸮ˣǴӾģλ̫̫ҲǶӲ˾˽븮ϵģҶ죬
ԭˡ
ѹָ˴У֪ˢһøС
ˣôû⸮ھѽ
ط֣̫ӸĲͬӣûһѾߣ̫Ѱ
һʵǵѹ̾һ˻ϻӣһѾġʱϾ͸¶һףԷλòĺС㡣ǰЩԭҪˣЩǧıһԵ־£»ǰҹ°λС㣬ֱӾʹϲɱȥˣȥһСҲûˡҪΪָ飬ƴǣͨҲգѾҲʼվãԼλС㣬Ǳ˰ºθɣɺ޵ǣʳǾ˴¿ޣ
ѹͳ˲۾ūǰڹź򣬵¿ʱɹչ˵£ǿŵ³ģƢūõһˣأ
Ҳһ̾ĲᣬһидִĸĸţҲ˵Ӳ˸ĸСʱˣ˭ô˵һԲ˶ߡ˵ޣɵ֮ͬС
˵䣬ѹѽ˵һľլԺ
סڴ˴ˡֻ⸮ûʲôѾߣίԼչԼû¶ū˵ӵĲ֢ҩͷϸأӼǵͿĨɿڸվˡ
ˣ
ûĶҲûƵ跿ˢһƤҲ̫˰ɣ
гʲôʶأ
ѹЦһջūԣµԺӾԱ߲ԶµĻ߼͵ˡ
˳ָȥʱˣڲԶһԺӣǸͷţ߻˭
ѹû˵ʲôС쿴ȥˣ룬ǹˣذɣ
ѹֵߵߵˣӲͷƤָ߽լԺԺռزҲûסԵˣǰԺŴûпصζɳ룬ͷԴһӲóԷ༸䶼ţԼŰͳɡ
һ̤ԷһԷͱǰԺסСӴ˺üĵ͵磬ҾȫҲûʲôŸİ裬ϳ˱īյһֻĴУīɫĸ״ţһµҩ˱ǶӦѹ˵Ĳҩˡ
ľʣ齺ֻ䣬һֻǿյģԼ˽ȥһֻżгҲвģٹزʽͷѹһдŲɸ֪ѹơ
ֱΣһе㲻ţ̫Ӹִ̫࣬ܶռĿ겻ΪиʵѣѶˣβظ༦ôõһСľԵ
Ȼֻһѡ
ôùӣ֪֮Ҳ˴ãǿδȢҪ飬ܲһӵгɣ
ʲô룬Ȱѹκ˵
·ͭϺ׵ĲλͿҩҩһĨ̼ࡣĨҩ˼°ɫѻˣ·ĿǰЩ󣬲еĴУҲޣѹһЩ֮󣬾š


12 2.0
Լµ˭½ȷϲ޲֮ŵ
³ԨӦڣӰԶһ
³Ԩһɫڵסÿɻϰߣ
£ʵ˸ͷл֮
ˣ񻹱̫Ӹ
ˡ³ԨѸٰ˰֣㣬ô죿ȲӢ˵ʲôԼ»ߣ
̫ͻȻôһƼˮסͬ£ܿϲ˵ٺò
ֱߵģǱ̫ļʹ˳ŵΣΣ
³ԨӴ˾һӣԻӻ㣻ߵĻȴõһʱգֲŽͳֱӷ㣬ͬڴǹȥһأû˼ǵˣȥ
ģڸս£һҲزһˣ㲻̫ࡣбѹǱߣĸˣǧƳߣĸġ
һ˵൱ȫ˼ǹһصͷ֮ǰйɣ˿Ҳɢȥ
ȡʮƱҵҵ˶ʮӣ͵ġ
ԺˣҲ᲻ܲܽװװˣ˲ա
³Ԩһ飬ˣŰɣʱԻỹ㡣ֻǽҹˣҲߣʹպ

ĵɣշ˺˿Ҫˣһ춼ˣҪźλүǧҪ
ڨЦŵ£
µȥ֣䲻ɰ
ôˣƳһֲۣû˯ɣ

ҭסȷ˵Ƶһġ
һһϣĥĥĵ򶼴һ˶ˣҲ˴
Դһͷ;òԣ̫ӸĹؿɻأûӵг費ԼӶˣҪô죿
Һģ³Ԩ¶ԣ˼Ƭ̣ŲǹţСʣ¿Ҫ£
³ԨѷӦʲôͷˡֻͬ齣û˼˵˻ߣͲʳԡ
Ŷԭֻǰڰӣ˿˼ҲҪԼźˣͦõġ
̲Ųռһ봲齡
ʵԷġ³ԨڵģûȤ
ģ˰
ԾͷһӾˣϻ֮ıѹͷδɢȥ˵Ʋסŭô໹ҳ
гôˣû͵ûôʮˣôг裬ôȥ˯԰Ӱ
ʿɱ裡
ϨһƬ³Ԩһüˡֻǰ˼롣

Уϲӡڱͺһʯͷࡣ
x
ԭֱСֱ˲𰡣ֱоͿԱӴԽΪ
һӸܾ壬ﲻסȭ´ͽ̣ˣ
³ԨٵòУҲƽ񣬺۾뱾죬㲻Ǵʲô
Բۣϲ˽ô᣿
δޱɱĿǼ࣬һţ
͵תͷĿ⾼ȴֲƬ̵Ĺ򣬱Ѿ˯ˡ

ˡ
ȹִӦߣ˵Ķ飬֮ΣҲǾΪֲɵɣȷŴһһߡ
ţԶһȵĺˣ⣬ǸͬҲһӣһǸֱо컣˯ԱߣܾЩŤ˹ˡ
̫ӸôãΪλ˸Щĵط̲סҲˣҲᵹùɡ
ΪԼ³çһ󣬻Ϊᵽ˯ţûñΣĵһҹƽȹʱ粻Ӱ
´ֻϵ±ѹһһۣԭͻ͹ҲȥáԷһûƣϸȴͨж֣̫Ӹ֣ݵȴҲǻ֮ȥļ
ͨˣ˵Ŀɳ롭
֮³Ԩ˿ĳ˵Ķ࣬סˡƴãѪյҳյķһּһġЦЦȫˣŲԺӡ
ѹֻĸһԺſڣڵصӿҪԡ
ôԭܣѹŻС˳ѹɣǿͿǾηˡ
ѹϲüۣȥ跿ˮ籸ˣҲûʲôԶţ˸裬ͿҩЧԭҪղĺȥ٣ⶫãԡͿһء
ѹΪոµЦŵѰµķԸĹˣԲٸıǡ
ѹǲˢøģϧȴ֪ԼǸֱУȤġ
һ߸̣һػ£һشСʮмҪҪлڵںδ
ѹƽȥˡ
Դ˵еһͷˮѹԺӣһ䣺ƽٰ֮ӣ£ƽʱ
κ룬ǰټӸòǻʵ۽ãһ֮ӣһʵ֮ӣǲǱֵܣ
ϵѹֵо¹ϵҲڳͱȽϸˣҹλӡ

ԴһȦһһӣӣѾͷˣʲôλӣ«
æЩҲضǵðɣ
ѹܸ֪ģ˵ϡ
ֻѹѳҵĺ«ǰ߶һ顣
ѹصʵڼǲסôֻӡƽ׽ҲʱֻһӶţǹӼˣҲ̫֡
棬ô˵ôԵܼסˣ
ѹ߶꣬͹ˣҪɿڣЩСˣڳ꣬ų³Ԩڣ͵͵ȥһۡ
ѹзԸȥδԣҪԶԶţùҲ·
ѹ֣һϢسԶĵط
һޣʣǺιϵ
˫̥ܵܡƽʱ°ȫ¸񡣹ӽȥδ
Ǵӵ۵ģ࣬ЦŵҲ֪أȴĴתתɡ
ѹ˱ҡڳŵϵˣһͨƣƶûϡ
˸Щűֻڸǰ·Ϲ˹䣬ٽİڵİӣ˸һֱ԰ӺȲ裬ֵشϡ
³Ԩһҹδ
˯ޱ̤ʵڶȥתתЩġ
ǾƹСꡣ
ӻ̣˵ʱʵĹӴָѹˡ

գĹ֢״ѶȬˣҲˣѹǻü죬³Ԩӹʱ׳ŵӹص£ؼһˡ


13 1.0
⼸һֱֱ̽ıӦǱȽġ
ôһС£³Ԩδϣе˼ÿֻȥһطҲͣ̽ͬʱҲС̽ĵߡ³ԨԻݣؾͻذɣǵЩ
Ӧˣ˸磬ռͦԶѹ˱ԭ˰ǰ;ˡܷʵܹǸУ붼ȲϣǱʾ԰ֱһߴֱ壬ֱ˱ԼģƵȥˡ
뿪ռСˣ֪Ρϵͭ˳ȥҲΣڹŴþˣǰռҵľĿҲԭңҲԼ룬Ѳٿֵ˭⡣
ռסڳǽһС䣬·խŢ˴ھͲ̫ˡ
˳ڴ˴һ£ҿ
ֻǸź˵ģʵûҪʲôӣú½Ƶġ
ɡ붼δ½ڸһգ͵ñ֤ӵİȫ
ҲǻظңʲôΣհ
˵˵ִ棬ֻȰ˨ãһ˲УˣοһڵøƵƵעĿвʶ£ĪϵҵСӷ˲ɣ¶ɢһϢǲóȻǰֻԶԶкȻһռͷ֡
ʱ䲻࣬Ҳûɣһ·ֱԼԺӣԺţһŮ˵ŻȻˣæվӭ
Сôˣ
ϵĻϲ֮Աֻһ¶ˮͰһ˼׹
ڵӣϾС
¡
æǰһѣš
ס֣ϸϸһأЩҲˡ
Ц
֮ǰ̫ӸʱҪݣҪޣ̫Ӹ׼г̫Ҵʱǽʳǳͣ΢θһ㣬ݵúԡͷĲ֢ɿҲСˣ֮ѹʲôʲôͷһΰѶƤԵùԲѹ㶳³Ԩһͨҽ¶ŴЦ˵Գšʱֱ޵ݣһתճԲ󣬷ǰûʲôˡ
ϽԵŮӻţλС壿
ŮŸ٣ֻΪţǼΪȢӣ벻СĹǵĻ¶ˡ
ЩĪʧ䣬תһ־úЦϵͭˣΪȢޣⲻǱȻ
Ůӵ֣ϱĳɩѦϡ
Ѧϻ
ѦƤ׾òһ㣬θ̬Щ˵ŮϵǰͲЩСӵģϱͷһҪҼֵܶģͼͷͬŵԵѦҹѦұŮ޹ֻ˵ϵС˵˲ǮƸķᣬѦҿǮķϱͷϵ۰ӣûСּҲܶռһЩ˭֪ѦϹûãϾϰˣֻӣҪˡ
ѦйȴҲܷй޹ۼɷҺʵԺû뷨˵˰ҲûӦֻԼΪԼˡ
Ѧ֪ϵӣȴ֪ȥ˺δϵڼҲᡣһѦֻǰһλСӣޣȴҲǴ˼ҲõĺӣϵĴǿ̫࣬ѦϾΪǷ˼ˡ
ѦЦѵСһˣ֪Сںδ߾ͣ˿գҲóȥ㣬ԼݣҲʱ߶߶໥Ӧ
λСɷһҲð֪ͷ
Ѧϻ֪г裬ȴ֪ģϹҲסг˳Ѧϵӣ˵䣬Ѧȴû
С治ɫɩ˵Цˣ̸ϸ߾ͣԭҲǰģ֮ǰˣŸҵµ֮
һ𣬵Ѧϸҭסˡ
Ѱ˸ڰѦ֧˳ȥ߬ôˣʲôίСû뿪ңȴҪȥźˡ
ЩӣǺģСϲĻҲ̫˵ڼĵģСӳԿ򣬿һƺȥг裬סԺɼͷҲ档
ŵҲãٱʲôгˣһڷԡ
οȥˡҸȥ̫ӸЩӦǵ̫ӵ²ã͸¡ס´ͦã˵һ֮ͷߡ
ϱ̫ʲôˣ֮ռǲˣ˼Ժܻؼģ˿ǾͺãǾͺá
ĿͦСϣ˼ҺӶ࣬һҲԺңֻһӳ̸ףϵִˣҪɩɩ˵ǻᱻȥ
ӣӦʱĵܻܵá
ִݣݼҲСŴŴ硱ϲСӣ֪ϻУ˵ǣҲδĺһ֮ġ
ӻһϣܵܲܶŶӣҲﲹһɡ
ҧŴգ̫ӸǩģǮԼܵӣ
Ѧͷ⶯ļòУ߽ȰôˣСһƬȴҲۼδĵð
Цɩ˵öԣɩæŰɡ
ѦϾ͵仰أæӹУŸеĺ󻹲ǵָҲӦ
Ѧ˵˻ӣʱˣˡ
ͷţǡųͷ
֮ǰףΪҵռңɥ̫ӲҧϵҲδ˵˭֪ףĸϹȥȴˣ֪˺£ٵףĵϢףȴδš
̫ӸϢһһֱϰ£˻ؼһһ˼˶㡭ǹ
ȻˣþûͻȻô˵
Ҳ㷴Ӧ
ƳµӰӣԺϵķһۣѹǰЩӣ̫Ӹףң˵㣬˵㡭
ĵԭˣ
ѹֵףİԺͲӰˣԭǸˡ
µģû˵ԼȸȥƸȴˡ
ͷٲϸ˵Ȼףò˸ѽһ£һᡣֻͻȻȥˣȬġ
οǾͺáһߣӻһֻǮСߺԽԽԾʵڲСͭӳɼңһĲġҳףҲûɣǵҵģһ㡣
ϵͭʣÿ˶ʮȢϱɼôˡ
ĻԹԳףȴ᲻ûǮ֪ˣǻں޽ӣû£˵ӻϻء
硭
˵Ǯ˵Ǻζˡһ磬ǮǸȢɩɩģ᲻ãʵΣɷΪ£
£
̫ӸʶһѣǰЩȥˣҲûˣԭΪλɼ಻㣬ɷλո㣬Σ
˼Ƭ̵Ҳʲô£綨Ϊˣֻѽʲô
ս˵躮֣ϻʶһΨһΪԷˣ˶ϣ˼죬ִڣԱɨĹϰߣΪ躮һֽҲɲɻ䣬Ϊ̫ӸĹλͲ̫׵ܰæͺˡ
ģϡ
óصʮƱһ̫Ѱ͸ǸˣҪҵǮ˵һߡҲԲЩҲòţҲóѹ׼á
һƱϵĿûôӣŵôУѪǮ
һΣôУ
óɩѦ˽أóȻУһֻͶʯ·ˡǮԼ棬һмãҲδҵ׵
ãܡǮģΣ
֪ҲģЩװɣһ㣬ܵöҪ
ЦӦš


14 
ƣͷûôƣǻռһ˰ǮȥˣƽʱͺɵȱΪȴԥˣ൱ģҲǰռҵˡ
룬Ҳ֪һ̥ŮкϵѲҪһ
űϵƷζһͣ
ôˣ
̽Դ
ӣһ⣬ż
еطἱأӣȥǰ˲һݺӣȰлء
˻ˣô˸ײˣ
ûе£ǵĳҲ죬ͻȻͳ˳ûˡ
ˣͷɵİ
Ӽûһʹеøˣҵȣȶˣ
ִֻ˵ûļɵģû뵽ɹŴУϽ³ȥۣ⺺ʮͷֽŸɾ·Ҳùʣһ˫ӲͣתסĵطҲδѪӻǮġ
ǰһɵҪô죬ϧӢ֮أˣȻѡɻȥ
ȻŵشһŶںԱˡ
Ҫȡưߵ
Ӿص𣿣
ҲѧӽлӣҵĶӱײúʹ

ӵ˵ϹԼ߹ģҺʱˣ
⺺һֱڵãҲ˲·Χۡ
ɲ屻˿Ҽҵûأͱײˣû㣬ҲԱײ
ֻϧŴûгǣҪȻһ¼Ƿ߯ף
⺺ӾǸֺе׼·װײЩǮơһĵλΣװܿЩŵɴıǴٹˣҲ۸۸һЩò˼ҡЩмרۣͣ˦ЩǮһˣԲˬͷһ˶ӡ
ѹʮˣʮ֮ǰӣΰСŵʮ꣬ҲûſڱСǹҲģ
ûУĺʹɲܣλ߹·㣬æȥٸɣλ嶼ˣ˵ٸưˣһɣ
һҪˣëˣ߳ŭҲŲȥ˭֪ЩǮٸһӣˣֱ˵
˵ޣ찡С˳ô
޵ôϷһ㶼䣬ûģһ·Ҳ֪ôˣԵ޹ͱײˣҪǮҡҵ֪Ҵˣһҵȣô
ӴҲӿ캰Ҳ캰أΧ۵ʵڿȥˣָźӱԴ˼СӶҪҪˣ
Ҳ˵ãֻˣ˶㣿ҿƼˣûײײ⺢ӣ
ǹС߶һǰԴˣ·һ㲻˵ʲôǾʵ˼ңȱǮҲ⣬ЩֻȨˡֻǵԴ۸Сͷϣ·˸ͬСӣһб;ԴΪ˲ݣѵԴ
һȣن£Ǯԣȥˣ
Ҫƣ۵ĺӣƴãҲԴԵͷ
Դѹһڵȫһģ۸һҵţ
һŤԼȴˡ
ϵЦŵ
ףԼҲЦˣʧˡҶЩ˼нţƽ׶Ǯƣһ㶼֪ߡ
֪ܣȥ
ΪԴ¶ˣ˭֪ûصϣΧ۵ȺȻ˸Դһ¹ֻˡ
Դֱ׳һָӣˣ
ӵһƣԭǸ꣬ԴԱһƣ¶첻ã
Դ㬵˵󣬳ɤӶʾ|ߣС֪˭𣿡
˭ѽ
˴ܲǴ˵еհɡ
Դصλǳ߹ӣϵֶӣ
ŶŶŶصͷǺ«޼ң·ֻǵӡ
ʵصʶ
׶ֶ㲻ʲô
Դ󱻲ʶ̧ٵСð˵¹Ѳ͵̧̧֣졣
¹ƤЦⲻЦصײ˱ӵСˣ
˹ֵλӣŪˣΧ·岮ɶƼˣҵû
λ¹Ҳ٣ȴԴСˣų
¹ӵûײгӡ
ʲô
ԾСȥԴ󣬲һĹԴ·Ͼƾնӡӣ׹Ǳ޳ܣΪ˶Ǯα֤ˣ
룬ϸһԼ𴽵¹ӣ복޿ɲһ⳵ͷһȦƣϵӡȴǱֱû·ġأҸմӳǽǶʪֺڣ⳵ϻմŲӣԴϡˡ׾ֻǲ˵Ұɣ
һθпŴĲ㣬Ҳһۼ
мּǣӦҲ죬Ͼ·޵⺢˵ŴҲƼԴϸɾúܣǲ֪ȥδմ˻ٻ˵ģһûģ
¹ӵ΢΢죬ٷϻ˵ײײˣѵóҪһ񲻳ɣȰ㾡ǮǸֱӲ
¹ҫˣ߸һҪѵۼֿ죬һѸ֣¹ˣҼҹӿɲ¹ġ
¹һɣ󵨣˭
ӻͳƣ¹ӣԴԱ̽ͷ̽ƼˣһĵѹСѲȻˣôҲò
¹ӳһǺָ֪ܿϻôһ
òǹƭİɣ
ҼҹӲ븮ûá
ӡ
¹üʲôӣƬ̺͵ؼһ£˵̫ӵǰЩһг衭
䲻СֵԴ󷽷ҡ
Χ֮ﴫͺ˭ûϵݵСг衣Ϊ񱻹ӸΪѣ˻мߣ֪Спɽ˲翴Ϸͷ
Ŷԭˡ¹ӵ֪ݣЩмӵ˶Ʋҵжߣ̫ӵ˵һҲڱǰԲѣ
٬صɣϣԹԸӿĸͷźñˣ֮±ӾͲƽˡ
¹һNɪŭλ£ȴҲ˶۸ġ̾ʹ⣬½󣬿첽¹ǰЦЦˬصҪҿͷð
˽Աһ֪СҪα۸ͷ¹ȴǳ¹ӵ֮ʣΪڣץס¹һȣʩɾһק
¹ӡӴһ⧲קڵء
Ѹû˰ص˵ӣЦŵ¹ӣαд˴񡣡
㣡
ܱһЦ¹һ澡ʧԴæ¹ӣΪ˸һӣ˵Ҫֽѵ
ң
Уղͷˣ䲻һ¹ӣҪԴĳӲӲҪԴġ
˵ʱʱ죬ǰͷ̧һƣԴǰһģһͺȣ£
Դġˡʮ
¹ݣܶ¹Ӷ֣һԴȫû⣬ֻƵġ
Ҵ򱾹ӵˣ¹˲ۣҡҸҸȥ
һ飬νص氡ִˣû϶ֶ֪թǮСӳ̫֡ӵ¹ܸʶɣ˴ҶҪ˼ο㡪
ԴȻ˴Ӻ߲᲻صһ£졣
һͷͼ³Ԩ֪ʱ
Ȳ˶Ҹòǻ˰ɣ


15 
£
ȹˣһƬΧ۵ˣٻԴҲˡ
ȿͣӿ
ƲƲ죬ܵ˫ϥ¡
ӱ£һ⿴žͺá

ѹһأʣһ¹ӹվš
¹ɫãͰ͵ص֡
ô˵ˣ
³ԨһԲĿ¹ӣ˼Բ
¹һҧҲˣ˹ֵ¡
³Ԩƿڣ棬ڽϴСʲô
¹ӣҲ³ԴײˣҸֹ
³Ԩ˹ƳԴһۣŶײˣҪô
ѹԴȥϽ˸ͷ£СŪˡСֻᱻˣԲء
뱾³Ԩ˹ᱻҲ˺̲ȥ̲ϸһ˲ұ
𣬱ҪˣԴæϥ³ǰ³½شޣӾû£û£Ҷװģ
Ǳȥ̲ܻų˵ˣҪ˲ˡſϰݡ
³ֻһƺݺݳϣƫܷҪӵĻӡ³ʿˮסЦϢŭҡūźŪˣôС£αͷ̲
³Ԩ˵ʳ˼װײǮλѲ˸ϵ棬ܲ飬ᣬǮһйء
³ƿԣԴߡ
ѿôˣȻ˻ǵɶˡǵĥһĥ
ǰ࣬ͻȻ˲ʱ򣬻ͦӢ˧ģûסССصһ¡
³Ԩת˹ָԵ³Ԩǣߵ³ǰӲصϵĹӣôŵҲǱˣǺǻֻб˵棬Ҫźֻܲ𡣡
³һʶԼʲôѹϽ֣һʱʧԣˡ
³Ԩѧ֮ǰӵȸĸͷˣˡ
ЦȻ³Ԩ˳㳰ŵɿǾ䡰Ǳˡ©³ŵƨķϣҲƽˡ
ѹҪ£Ϊǻ̵ģ
³Ԩ˿֮³ûƷûףӵȻǱĶ֡³漸οͰģȴᡣ
Ԩ档
³Ԩԭλã߹һ꣬üɣһⶼýģһӢˬ佫װ硣
ò᲻Ųۣ³ıһӱþޱȣ૽һƕ硣
ˣ룬ѹõƽˡ
ƕ˳֮ӣ³Ԩ³涼Ǳףƫģ³ף֪ҪԲѷʵִ̫򣬾ȥˣص棬̫ˣȷõǸ
תԨֵһ˴ˡ
³Ԩãӣһء
³·ʲôܴ裬ش󺰣ͷͿͷʲôˣҪܣҲٺģ
ŹصƣҧҧܵشһףĹˣȻΧȺҲƵˡ
ƕʱЩΣתͷ۾ЦŵԨλѣʵе˼
˶Ϊӣֻƕһֻһƺøб˫ֱȭֺõصƽ
ò˵ĻǺã̫Ǹֵˣƽһߵ³棬òƽƽ˺ȡ
û˭ˣ̲סƽۣⲻ֪ƕڱϿọ̈̄;귽ŻǸݵĻһգֹޱȣһ˫Ƶ۾ԼʵЩɰƕһͷ³Ԩг裬̫ʧˣƕֻܵʲô֣
ص
ƕȫǰܱܵĿҲûЦ֣΢ЦŵҽƕǳԨѣĻͽһƴɡ
ƴ硣
С¹ײ˾Ȼ˵ˣд磬ôܻ
Ե⣬Ȼһѱൽһߣ³ԨޱذʲôƴҲеģ
粻Ụ̵ֱˣػ죺Ϊβܣƴں˵ôͻȻ
³ԨƬ̣һЦΪ֪ʲôǳ֮ӣФ벻𡣡
̫嶯ˣÿر³Ԩ̼䣬ƲסѪͷĵֻ࣬۴УҲûУ
ͷʱͦͻȻ֮˸̬һٰʮת䣬һͷһ
³ԨšˮǱĹӣͷзǵ
ߣʲôзǵöˣصɡ
ˣͰȵشڳų̿죬˴̲ҲԶԴַˣΪ˷ֹ¶ˣԼݳ
Ϣһ㶼죬ʱѹȫ˵ˣڸţûűݺһڵûƷû׵ģҲ۸ˣǳүҲޣ
ѹ˵Ǹ¡³棿
ѹ˭û۾˵˭Ǹ֮ӣԼˡү۹ҲУճô޷Ķ˶Ҫˡ
ˣ
ѹѽүò񻰣ƽӵ鷳һˡƽ˭볤ıӣͦģؾǵҲĲ
³Ԩ֣ɫЩѹԣΪҪѰƽӵ鷳
˭֪ѽѹ̯̯֣£ʱĸȥƽʵҲڳϥ²ˣֵƽϤĽ̵ţȴϰһգ϶ʱпޣūã߹Ӧȡ
ƕ³飬³һԸжȻȣ
ЦصΪΣ³治Ǻܵóĳ裬ѵ𣿡
ѹ֮ԱǣһأֵõʳôฮۡôӣҼǲܼסһ֮ӡүֻ߹ӾǸİĲ䲻ͣõóֵҲǻƿСʱдһ״ʫЦء
ʲôʫ
£߽һ䷿涼ǽ
ѹ⡭ūǲ̫ˡϡǽ飬飬ꡭ
ߣڵһҪѧ
ѹһĴȣ٣ࡣйϻۣū˵дʫҲЩˣֻǳˮ׼ʵڽ޷άƫʯͷȴӶ
һ³Ļ㣬ƽصӣһֱ
˼ŵصʲôȥϴϴһࡣ
һְʲôˣһۣ˵ѹȥ跿
ӣӣѹСֿʼˣµ˼Ҫˣūժ˲ٵĻҪҪã
ѹ㻹ӶĻ׳氡
ǳ˳飬ûôϵϸһµȵȣҺû⸮ʲô
ѹֱкģӵժĹӾͱˣҪж٣Ҫ𣿡
˫һúúãжپ٣
࣬һҹѬ


16 2.1
һԡ꣬سˣһ˫۾ʪģƤζ൱㣬ѹԶ˵һٶ˵Ļ
¹ʱûݱס˱ӣüʲôζ
Ȼ㰡
ת˸ŤһŤԼƮʮ¿ܲΪзǵΪչʾһ¡
ڱ
³ԨƬ̱׹ϻ˸ŨĻ㣬ֱҪҲ֪ô뵽ġ
ֻѣǱˡЦû֦Ҳ£ҳԣɲ˵䱰΢ҲǸеµˡģǲŲֻġ
󲻾һ㱰΢˼³Ԩ̫⣬˶ٵԾٺòһԺȥδܣֻҪ㻹һգҪݡϣͷκ
˼ʵܺò£Ͼھ죬ûĸ˻ϲͷϴ̡
ûص¼Ȼ⣬Ϊβֱ˵أ
ƽͷԡʵ࿴ƕۣǰ֮ģִûܸҪûôףտ϶С
ɨһ³ԨҷƢֱУȻС
㶮ʲô
ü̫ӶǼɵﰵ¹ûһǧҲа˰ˣ˵һ֮ģ̫ӵĦΣҲһֱܹȷûʲôģ̫ߣ˵̫Ӹֻһʱ𣬴衣Ҳʡ͵ĵƣ̫޷뿴ţƫҪУ˶̫ܳͯ˭ˣһҲ
ֻǣ̫ӸԱøУϣĹӸö겻ɣ
֮һ㣬ҲΪ㡣
³Ԩ˹ҲΪһΪ˵˱ûˣ˭֪˰aһʱ̲ˡ
ǣһᰴµ˼ر֡Ҫ𣿵Ҫ𣿡
һֻ͵С۷䣬Ļ㣬Χ³Ԩתͣ
뱾Զһ㣡
³ԨضָڱϾû
õģ£
ĵϣһµѣֻ¶һ˫۾ͷһЦҪ˯𣿡

³Ԩ޲ð֪ͳΪС߳ȥתһⲢԼԺӣ޿֮һ߿ţԼ߳ȥˡ
شЦΪ϶鶾ĳǲģŸ޼ɵߺսԼֱۣ̲ס˸磬û뵽ζɱ˴󣬴´ѰֽƬǿŴպ˯ˡ
һ֮Ļ꣬ѹزϽҲͦģɲϴ
ԴΪɣʮաϴˣζ·㳦ƵģһȻ֮ȥΪԼҪˣԼ²Žȥ
ڼ䣬³ԨһҲû
ɰѹˣ¶δޣ˵ʲô
Ӧòһ򿵽³ʲôëʧˡ
Ȼλӱ⣬ϾԿھ죬ͷһݡѹΪ¶ĲкתļˣֱҪӵ˱һʼȷҲͦģô˿Ƶģʧ̫˰ɣ
ȻӱһҲ⣬ոóԳԸ˯˯ǰ°ͣѱЩԲˡ
ѹСӣǲǸЩ
ǿЦ⣬״޹գգ۾аʢȴûңɫҲá
ѹĵ⻹˵ã¸òǲ˰ɣһҽ߲ҽþ̫ҽƣɲʲôСС֣
ѹѸײڶ֮ƣһһʮȫͱ˹ĸеĹﵱˤ˸豭ڳڳµô벻˳֮󣬼̰ΧסҪһˣǶȴ̫ҽԺ̫ҽĨᣬʵΣһԨ˵Ӳʣ𼱣̫ҽԺҽΪ㿴õġ
³Ԩ
̫ҽԺ̫ҽȫֻ֤ЩϻƨûУƣ³Ԩűʵ۷Żͷһ±Բ
ûѶٹѹйˣȻؼȲɱڣȥ˰˪ԺŶӵԺӱû֣ǹӱһʱԼġ
£ˡ
ЩӹȫǻԵ״̬żȥֹܲͻȻҲû죬ѵø˸ɫ
³ԨЦģƺЩŭϱȴƽѹ˵еģ
ûаʸڷϣȸ˵ǲµʵģѶѹ˵Ļѧһ飬ʣ£ҿаԣ
ȷûС
¸Ҷ϶ǹģʲôҲǣôʱжţʲôɫҲãǹ˵ζɫòйˣôѹһͱɲˣ
ݰ
³ԨЦڴ׽ŪԴΪԹŻͦ˼ֻǵɻ龢ȫõԼʱͱҧгˡ
ǱСͷסҲͲˡ
³ԨЦŵŶô˵ȷñʢ޶ԣֱĻˣ

һʱԣͬһ仰Ȼܱ
³ԨѹĻ·еôɫǰöˡĸҲ˵Ҫúô㡣
ԶһֱҲͦżѹ˵³ԨˣԼòֶӷ£ָѹʱʱıߡ
Щ꣬ǹС԰ժģ԰¾һ㣬ͺһƬ֣ĳȰϧǰˣ˼Բ
ʱһɲõԤУʲô
Ժӣʲô³ԨЦһ㶼ŤʵΪԼвʱ񣬾ͺ޲ðСץһ㲻ҪΪµ裬Ҫ˯ô
Բۣ
һȺڶԭǿһദֻ֪ǿһŵ죬ʵȴǸ˾ӣ˯һŴҲ޷ᶯĵֱУ
ȻһСİֱиëˣ
ϽǲϲӣҲģҵʯͷ𣿡
ǣǲϲӣǿ㲻ϣɵǿʯͷ֯}˵ģЦ}ˣǿϺͲУöԱ˵ĸҪ

ɣǸ˾ԲܲУ
ʲô½
صǸ£ҡҽջûȥ跿أһû
ǵѹĻ껹ʣһЩģҲ֪ü
ô£׼㲻ϴҲš
Цý֮ûˣĥĥ϶򲻹ˡܰ˴
·쵽ʲô˹ⲫֻǶϽţԡ
һӻˮС˳Աˬһء
æĿ⣬Լ˺̲ϵɳзצһס޲ˡ˰ΣӻǿտҲ䲻̫Ӹ˶࣬ܲסǼᶨ˰ġ
ɻͶҲ»ᰴԼô
˼Ȼ
ǡ룬úǰʧʧ|һ죬ʲôģȥԷǸˣеҲ̸ϳԿ͵͵ˡ
ΪԼ裬һûҲʼ߶߶һ۵Ͻ졣
£ҡź¡
ȥ³Ԩߣ̫Ϊȥۣժ¹ñһͷٲںڵķϣԷܶһ㡣
巢֮ĸ֮˵ͷԺܵõ̲סһˣʾױ̨ϵһᣬΪϸϸͷ
ͭӡһž׵һΰ¶ţ˫ĿСĸβض£ǺԼǱƵģԲΪǸ˲žͷġ
һͷһͷ֮˸ᣬⲻˡ
ƤһİǴͷغãᡣ

³Ԩ΢΢°͡
ȥ⾱̫ۡˣܿŨ̵ܷĽëͶµһƬӰ
Сָֻ˺üΣһһ⿪ˣȻ´ϻȥ


17 2.2
һ߽һ𪣬絶̣ĿŲ˿ȥ̵ú˻𣬿ڸκ룬һؿɲġ
⸱Щ㻹ʲô
γѣתȦȫ벻Щעˣ˵ɬʣҡҪô죿
ң
³ԨҪͷתļһЦˣһʱԳƶãҡҡͷһѾסӣϡ
ۼһֻǽڷ˳ޱȵس
£ȵȣһ£
˿ԼҪˣǸˣеҲ̸ϳԿ˶ν
£ɲԣһ£
³ԨֱۣͰ͵ذ
ֻǸٱ΢Ĺӣȴ˽ϣڼġܵõһᡣ
³Ԩ΢΢һ
ȴĬ³ԨĴһǡ
ɾĴһ֣һ̱Ǽ·һ޵ĵ㣬׼һϣеϣֱ̧߷ߵڵס˫ۣ׸ĸ
ǹãδȵһ
һŶͷµĽڸסҵ
³ԨܸףЩЦһҲЦˣ
ʵһʼ¾ûҪһĴ㣬ͷβֻѵһΪĻСӣʹĻڹ³ԨҲˣ˭֪ͻǴȫļƻǳءʶһֻƽ˵СȻЩ޴룬òִٽⳡ־硣
Ϊһ׽ŪöԷƢأµûκηӦ³Ԩ֪ΣЩ㣬ͺԼʲôƵġ
ôܡ
ͷһɣת˲šۣűӷɿضһ䡰Ϊ֮ȥԼҲûʶԼĽŲһҡ
x
ס䣬Ƶط˸ӵĳǶ׳ȥˣȻŸǸĳι˹ˣ
кҩԳԣһѡصȥǵԼ
ܹѹⱲԸܿ¹һΪģ޲ð谸ǵమϷʼûݡһ֮ǰÿջһͨ£֮ͳױˡ˵ǺˣӲʶȫӵ
һĲ죬ѹûˣôԽϣӶԵ¾Խİ
ԴҲûʲôرӦ׹ȥ˼գõײĸġΪȥһ˰˪ԺɵСǰŶδɫˣܸ֪ô͸ı⡣
ֻ³ԨԼ֪ӵŽţһ֮½ȥӦǴ˨ʵ˵һӷҪȥкѣģޣΣֻһ뵽˵̬ȣϷݣ³Ԩ;ͦû˼ģҲǶԷ⻹Ҫ`չȥˣһˣ´ȥȥˡ
ӢⱲӳĵһŸǣ䲻̹ȴûһ˿ŭ⣬Ĺѡ˷á
£һѹķʲᣬ÷Ǯˣ˶Ǽڰɨһۣһϸϸһ飬ȻĩβƼӵ֡
븮ȻںͷǶֻܹԵһЩĳ˶֮ˣÿ£ҲǮ
³ԨǿһĨȥĳĳ嶯
ϽеһƱ˼
˼ѰۼʮıƱһٶЩ̵ĺ塣ʮ꣬ȫĸ˼˵Т˳Ҳ˵ռ򲻻˶ӻҪ߶µǮ
³ԨڼǺ˵ģһµÿһЩ
ѹû壬ʣҪ˭

³Ԩô˵ѵߵ֣תһ븮ûþͼô룿
ˡ³Ԩɴ⸮Ҳûˣɣһһɡ
լʺūлˣ
ѹϲһСȥĴš˼µ£ɲ̹̹ˡ
˽ɽӢǮãҲͦˣƵش˹Ŵ˹ӣҲ˵ʱⲻ븮ûãȻнˡһǣܱûǿȻôҲ벻˴μнԼΪǲԳˡôõ£Ͳ鼸أǴǮġ
ڸլˣҲˣĥҵͼҲΪǮƣʮһʱʹиͷûʲôԣǮˡԽ߶ڹŴ׬˴ǮֵܲɣҪȻҲһԣֻϧûڣ㲻ͶȽִ˵ǻۣ
С۵ģȥ
ʱˣ߶ʮһѹѹɫŹֵȥʾûΪѣõǿԡ
ȻԵĻ룬ʲôأ
ˮ̵ȵȵȵͨͨ˿Ҷ׬ЩһϲͨΪݵҲûа֣ǮûϻСȽ׵ϴѧʱݹ˶˹ϴ룬Ҫ˵С⣬ʳȽ׬ҳʳСһ಻̫ѣЩĿĵع۲ʳֻ񶹸ԺͰˮգʵǱҪһֿζĶԻӣҪ֪ϱζ֮ģԼϲԣһ
Ҫָ±ףӣϾ͸ˣΪ˷ֹŴǱŵǲҪʲô֮⣬ȰպյĳȽŶûʳģǲǵȥһĳӣ
ĳĻͷﲮڹܣִҲѧУʳóʦˮ׼ʳ嵭ʽҲһ˲óԳڣҲ˷ѡ˺ûҪϿ϶ҲܱԵúã̫ӸĿƣֱˡ
ǳͣ׶ԼȡԵģﲮˣ̲סЦӣųԹûãֶ˲ɣ
УƲƲ죬ϰ̨ɨۣţﲮ᲻Ӱ
ﲮȻᣬֻûϱúÿ
ֻҪеĳԾУĹܺòÿ´˴־͸ﲮ˵ˣﲮһӦҪĶѵãЩ˵ı߽ϾҲպҶЩʱٽﲮӶˣԹζŶһЩ
һӣﲮĥζĵִľ裬ʣĸҹŴˮŴ׶ǴɫȾģ磬ٳԣϧθװˡ
ζһܴ
ĨĨ죬˫۴̹⣺ﲮҪҪһ𿪸СӰҳ⣬ﲮգΣ
ﲮ
ӱģﲮ뷨Ǻ棬ǮӦ£ﲮԱ󽫣㴧˼ֻӣˡ׳һֻӣ䲻ڣ̣ЦҪʱĬĬȡӳ˵ɡ
ҵǰûʽô죬ȻڳﰡûŪɵǴȻƨɣٲȻС̵Ĺɶ֮һ
ֹһȦ˲ˣмĶǮļʮģԴģƽʱͦ˵ԵŹӰ棬Ҫո֣СҲûȥϸ롣һȦӶֹˣҲϧΪСܶ༸ĶԴͻݸﲮдײףﲮúĥȴ֪ﲮÿҪ͵ĵģµȫɵ³Ԩϡ
²ӣﲮĲͬ³ԨЩӣҲûӸȥǿ˰ͷ
ʱƼˣѵôһ˿Ц⣬ԭҲС
³ԨԹ
һֱӣ˵ʵ»ʲô۶ˣ
ȷʵζϸζһ£Թøµģ롭С̡
³Ԩ
۶ӣ
һȣôҲȥˣ
³Ԩɫһ֪ĳģҲ׼ˣԭĳӣǮĴ³ԨΪӡвٲҵԴ㣬Ҳ֪ڻʳǿСӲףҲᣬ棬ʳһҪˣĶȥҺʵĵأ
³ԨöɲˣӹƵÿԼȴģʾҲûߣŰϵļֻӣĥĥصʵڲⶫĻ¿ɷָͣ
ʾ˵ζֻģһ֡
Ūģܳԣ
³ԨɵظһݣԼã䲻⻹ˡ꣬³ԨҲû˵ʲôֱӾͰˡ
죬³Ԩȥ˦һӡ
³ԨޱصҲ롭ʲô


18 
ǲȻض˶ûôģֻ̧ͷûˣ˼
³Ԩ֪зݡⱾͶǮ汾ۣӢǶмŷȥûʺġҪһ㣬ϣͶȥǮˮƯĿҲһݸ
Ϊĺ£е°֧֣첻æӦ˼˵ֳ֪ӸҲ˵ģ֮ãСĹɶʱ׷ĪǮ󶼽µ빷ɵĹ涨Ѿˡ
ǺܾԺˣ¶˵Ͷѹüˣ߻оϲһպ涼ˣȻǡ˽ĽõġԭǰȰڸ򵥵̯ӣûطˣȥǽߣŻʳҪĽֵˮǰѳʳڳʳǵûö֪ɣֱҪ̫Ħȭƣ͵ŰѱҪĶ룬ҪĵĶ֮󣬱ɿˡ
ˣ¾㱸һ쵱ĵһ˵õĵȷʳǼǣҲǰ
ڳĵ꣬ȻҲҵ˰죬ûʲô⣬Ǽʶޣ޷ڽ˭ء
֪ЩĻ˵ʲôҲΪȡһ£ǶµˣҪԵµ
סδ׼õš
Դҡ˹ģСԣ˭⻹ñ³ԨǸС۵Ĵ
Цǲùӵ֣ǹӵ⣬ŴҶû顣
ͣϲӦˣҲģʵйСԲףӲӣ뱳رЦ㶨Сͷ
ҪļˣζĶԣζӡڼҲæɴּһֵС⽣տʼ֪˻ж٣׼̫࣬ﲮҲлҪɣǾ͸Ӧˡ
̿ҪѡգѹӣѹֲǲɣĻƵնһºˣΪִ˿Բ⣬˿Ǻܽģ³ԨҲ͵ڰæ֮ǰȷ˸ٺˡ
СԵ꿪ţһʱ䵽ڿȴͻȻˡ
ھ죬һӼֲǼͣԼҲԳŵĳسûʲôȤѹ𼱻˪ԺΪԼС̳ˡ
ѹͷĺǵɺأʲô£ǳүˣūѰӹȥ
һλ˭ж³
ҺȣʶΪηҪҹȥ
ѹ㣬ǲŵ߹ӣǰЩð˹ӣүԴżˡ˵ˣȫӵ˼
Դ¹ȥһˣг⣬ôƵģ˳Ǻʲô鷳үò˰ɣ
һ㶼ϡ
ѹԴ³淢ʲô𣿡
ӹ涴ۻ𡣡ѹһƨҪūѣ̲ҪԴһҧԼΪ߹Ӱ£߹ٲҪǣǳŴġ
صȥԴʲô
ѹԴ̲Ѻ̲ý׼ˡ¹ܺˣԹ屨̲Ϊùԭ£ȥ̲һ飬˵Դ߹ӱ㶼ˡ
Ŷԭ˽˰°˼Ƭ̣̲Ǻ𣿡
ִɶҲǾգ㲻
ѹ¶ŰɭɭЦŵ̲թùؼմΡҲʲôֻڴһﶼҪʩī̵ġ
ị̄
Դֻ˵̡
ѹǴ̵֡ͬĵطҲͬթԼǴڶ󡣡

Ϊγ³涼ˣ֣֮δ棿
ѹò˵Цɣ̲Ļ³֣ϲ˵ʲô𣿡
λǸģôҲǸֶɣ
ѹ֡Ҳ֪ͷ
ɲ̶֥С£ʵε֪
˵Ҳɣǰ̫ϻ淢ʵ۱̫ΪģδҪδ̫ӣڳϹԼӵܣա
³֮󣬷ǰЩǮҲˣײǹϣ³桢ԴΧ˲ˣоһλεıװʷλ˸ΪºܾߴԣؼҺһһʮд糯ݺݼһͨ
ʵһʥּûã³Ϊɲ빫Ȼּ̲̲࣬Ķ²ҵˣԴȽ³ķݣ̲Ҳȡ֤
ԭ³棬Ҳ֪Ӿжǣٲùܽһ³漸ǰΪ¥ŮһǧҲʷˣǳ£Ҳδ˵ʲôˣؼҳ˶һ٣һһŲ³ͷͰ͵ģȥѰˣԴԸ£Ҫӷǣӡ
ԴÿضǮ󲿷ֶϽ³棬и˱Ӽһ̲ҳ֤Ҳ˵߹ӵʵ˵ġ
ʵ³汾ûҪǹٻ£ʡ鷳˭֪ﵽͷϡԴסȥ̲³ҲûżΪظձųˣϳͷһ̲ͨҲˣǿڳӣ˵ֱӾҪȥˡ³֪ǻ϶֪ˣͨĸûޣ㲻͵ñƳȥ̡
թ˵Ҫڶ̸ƭ֣³ëˣҰɣа߲볯ѿСһ˹پĿˡ
ӣҲˣĸһ£ŵǸΨһĳ·ĸ³Ҳѵûԡֻǵ³ԨԳƶûаֲÿһȥ̲飬̫ƮƮ˿ȥȥյгģ³ֲҷй
ĸԽȴ¼ǳ治ԣǸҲӦֶæλӽгɡ
ԽԼСһӵֶӣûţӵıĶӵи߳࣬һʵģ
³ԨЦʣѹＸ䣬ѹȥˣܿ͵ɽǰһ
յһʵѣ㣬һͷ˹ڣмֲס
ԭѱѹ֪ȥʽ࣬䲻³棬뵱ųЩʧ棬ʶ⻻۵ͷ
³ԨһƳᣬ¡
Ŀһײ룬³Ԩ˵ȫ˼Լôģ͸ѹôϢǺ⣿
ԽЦų΢΢ףλǸϵ𣿹ǰŲһ
ѹ³Ԩ󣬽Ȼ˼ƣ֪λһȰĻǳԽˣԽһվһȺˣŮΪʾ⣬ϼҴڵعˡ
ԽЦЦһ۳ṫǣ֪ͷһǾӡΪ³òض·ˣ˭ӰԽڣ˧ˣֻ³һͻ䣬ƫ˻վcλƤ»ƣҡҡͷѹֶ˵谮³ˡ
δһֱԽֱߣһλ»ȹŹѽ˿ڣλӣǹðǸӣĪҪΪһС£׻һ
ʮ꣬õһ˫Թ֪ǺˣѹͶȥѹͣرſͣ
ԭ³ĸܲ
ܲòδʱǻʳˣԼ˵ĻӶֻܾϧǸͬҲһÿƷ࣬ܲˬŵǸţﰵ³濪ѡͣ³滹Сأ˭Ǹ
ܺӵĽ丸ĸ벻ϵ³жӣܲµܲˣװͷʹǣܲʵڶԲסܾȣ񶼻˯ء
ѹ죬һɣ̰ʲôܾ˯ã˭Բˣ


19 ̽
ܲû뵽ӾȻôʶ̧٣ڳһȹȥˣˣһ߿ţֻܲǿЦӿɷҪѰ̫ҽһƣҸպôЩĥɷѹò
ܲһŮ̧̧֣ŮϷһֻϻ򿪣ͷʢĴָСԲӨ顣
ôࣿ
ʱЩĿѣܲɫĵصֻС˼ǹӿϸ̧֣ꡣ
Ȼ˽˵ģٲˡܲ˵䲻ʵûҪȥģԭԭҲһ仰δػá
³ԨСȲǱ
һ飬ǸʲôͻȻôʲô
һϻ飬Ϊָλã֮ͥ²òӡȥ£ܲԶЩܲƻĵĻδܳڣֻܳ˸תͷ³ǸؿزΪǵġ
ܲ룬һĬѵԭ¾խǿķϣһֱȥ
ϻǶԲסˡ
³ǿ˹֣ɫӲԳ֮ӵݣһгͷǼޡ
ܲԳ֪ˣͰ۾ЩµˣҲǵģ
³ͷȴʵȥˡ
˲ǣͨϰվͿˣ
̲ҪթǶԻ岻³֪ܲںδ
һ飬ӰƣҲʲôòġ
ɤӣȻ¹дָʹԴǮƣң¹ӻܺһԭҲûõġ
ܲԣһ㶣һг裬ȻҲǣ
ͼʹ죬һ˵Щڣ˵ʵҲ൱ڰѳƤڰš
òᣬָǻ˰ɣ
سһɫ糣ֳ˳ܲ³棬һɫ࣬һɫҰףҿ࣬е㵣ܲͿ˵ޢָ׻᲻ӻ
۽Ǵ΢ͷȴ´ӿ棬¶һĴָ
Ȼе³ԨΪҪܵػˣΪ׳Ҳ˼ԭϣʹԭ³档
ĵģѹתﲻˣܲհ
ĬĬ˸ָ֧֣Ҳ˵ף
ܲҧô˵ǲԭˣ
ص㰡ܲֻٸһ飺˵¹֮թգǶԭ¹ӣǰеһԱȻ޻˵
һеһԱԽһܲҪڳ֮ǰסĪǹӵ˼ҪյǸ
ֻǴȷѡ¹ˣ˵¹Ӻлڹ֮ġ̲᲻๵ˡ
νʵʵ˵ԽȴǴһζѲͷԽаޣֲܵ棬ȥǿóĹӡԽҪ̨£һ˼УǱóհ죡
ôȥЩˡ
³漱ˣѵгͷҪȥͷèɫ
棬죡
Խŭʮص³һۣСӣܵˣ
³һˡ
塣³ԨһֱڿϷʱֶһ䣬ɷǶϷ
˵ܣûѻ˵³ԨֱӸ߳Сûõġ˭˵ԭ˾Ͳطˣԭ֮ǰһʹ˭ɷ°
лѡ
Խع˹֣˰³桢ҧһܲкƺƵĳǣϻ飬һҲû¡
˵һ㶼ˡ
ףûҳǼλУһλ˺ͷۻɽ³Ԩ˰ݡ
³Ԩٸüлк£
֡幫Щ˼̽ص㸮ϵĵͦóԵģҲͦ˼ģɷҴ߼
˵Ż죬ڻζ
³лָĵĲǱģﲮָӡ⼸ﲮĿζ˸飬˾ͳ˵һԳߣ˼Ӱɰɫϸ߲ˣűһζֱڵɽ͵ĵ
ֻм£עⲻɽдõʲôģҲûϵȻ˳ųʱ͵͵˶
λ֪Ǽ޵Ĺӡ·ǽ³лͦ档
֡
³Ԩس£ŵõＫˣ⡣
³лϲл֣
Ӱϵ˳ֻЩδɴͷȫȡһྻϣ˴Ҫ
³Ԩ
⣬Ȼȫˣǲ
¹ӣ¹ӣǰס³лûΪС̴˹棬ﲮģһǻڻʳǿһҵ꣬רӻСԣ¹ϲӣʱȥġ
ģ³л˫۴ʣ˷ܵص𣿡

λ¹ӿֹԣ氡
Цġ
Ŷ³л̸ĿڣҾֻȥԺˡ
ϸ˵λáʱԼЩóԵģˡ
³ԨһԹϾҲзݣ޾ϸ棬Ҳ֪ڳʲô»ϴεҲرѳԣмܸɵġ
ɽʣʲôˣֱӱߣ³Ԩȴס̫ڵص㷽ò
Ǹ³ԨΪ˶ѡʶʱϾ³ĵǸõԻߵĶԹҲó࿴³Ԩ͸ѹʱʵ̫ϣܲĶҲǿѣȴ԰ΪɾˣʵϣЩǮۿ飬۾ֱܿڴǴϣȴ֪أȡᣬȳЩŵõǲ֪ʡĶ٣³Ԩĺøмһ㣬Ҳֻһѡ
ؾصл¿佱ֻʵʵ˵ϣûǻ
ӣ˿ػԲѸ䣬ڰǰòЩûǴĻսڣôͻȻתˣһ̧ͼһĨ޵ĵЦ㶣յתȥȥ˪ԺҪϴϴ۾ٱոƭˡ
³ԨԸοصô룬е㳤Ǹӡ
һӾ£ǿɲһ˵ģǴģ
³Ԩǲˣüôʲôֻһ䣬֪࣬αȥҸŵùģԸȥɡ

㤵룬ڹң
˳ΪҪͷ¶棬ǵñʹ˰ɣ
ˬ͵£֮ǰʾģƽʱֻںæ˶ѡ
ˣ
˲˵ϢЩΪﲮд˼ϡǲ׵Ķﲮټѹвݣһ·ʵ³ԨһƣһƹҲˣʮܴ˸ȱ첲ȵģѹﲮ³Ԩ˷ĦдһŸ㶨һ벻Щϧͦģ±ȴҲ̶ãǴ˳ũң֮֮СȴͻȻƪ˻ˣ
³ԨЦڱǰ˵󻰡
ġֵתһԼնȷЩϣΪϽ²䣬ʵҲ֪˱ҪôǣֻǰĿĻѡ
Ӽ˳ⶼ㲻ʲôѧ
Ŷ³Ԩ·£һӽһˣһ㣿
һˡ
кѣ˸ͷ¸ֽʡУͷǵĶҿףΪҽ󡣡
³ԨС
³ԨԱ˱īҪ̣ȴˣֱڵֽ̿һ߷Ųӣһ߲ʱһЩ˿׵ķţһ֮˵ص飬Ӧ
ǵ˲֣úְѽ³ȱ첲ȣޱȣȴ³ԨĿ࿴
˷̶ʱҲδΣдˣĿȴǶԵġ
̶ãģ
Ҫô˵ɲױ¶ԽߵݣŬ˵£ʵÿ˶͵ǡĺˡ
ụ̂ȴزݸ塣Ƴддǳ¡СԭһĿͷص൱֧ܣĶ㼸飬ܵõԵĴ𰸡
߹ѧҲڴռ̶ȣѧƾٶδҪ󣬶˴ƫڰ˹ʫʣԣǮ˼ҵĿཻרȥʶֻǺܼȴ޵ˡ
ˣ׻жٲҴţ
ÿÿΪѾ𾪵ˣһأֻ۶ꡭȣ»
³ԨԾڴСҲ֪ʱĹ⾰ء


20 ز
쵽³Ԩ·ɣ˱ϸˡ룬Ӱȫʧ³Ԩһ
Ӹ븮ʱͲʮ˴ռ¹ܼҵĵ֣ಢδĪǷʲô
ŵ¾̫ߣ
ڡ³Ԩҡҡͷзɿһ˿ãȻֻǾδ֮աҲزģֻСľ
츳޷ĳȳǿܲΆʹЩδŵֶγɣ
³Ԩϲ뵽ϻڣȴ˸˵£Ǵ棬Ѱũ۽ĺģ
ҴԳʮ⾰ССй飬һʱҲû
˰˪Ժʼ˼ΪҲԼȷЩˡС̣ˣһгøɵ¡Ц̫Ӹϲ˳ıһҲҷɣ
ڴ⣬ǡܿԶҩ԰һǡ
ȴһ˷ɾط˴ͦãǲ֪ˡ
֮Ը׽ŪǧҲƶΪֱɡ
֮ʣѹһֻľϻˡ
ӣǵūҳӵġ
ѹس۾ⲻ֪ѹһ׼ŸˢĺøС
ֱӹϻӲ̫ش򿪣ͫطŴ֮һ̾ϻװȫһſŸӵС飬֮ǰܲǰ԰ڵĻҪ
ѹԭǱ͸µĹƷؽЩ蹫ӡ
⻹һκ³ԨĻǼʶʡһССݾҲˣˡ

ˣϵڱƽϱʲô
л£Զȥ˰֮ԣ˸߲ҵⶼǸҵ𣿡
ѹǸӵġ»˵һؿɱٴͳȥˡ
ţҺʱˣ
һʱҲû³Ԩ˼һϻȫ㵹ڴϣӽҹҹߡѹգôĶôʡĥɷã˯ҲܵЩôأ
ζҪЦѣûóַһǴУԽҪ³ǸΪֻ˵˵ѣ˭֪Խӣӣȥ³Ĺ¡
Щ˼飬ǵһħһɣôģ
³Ԩɴͻȥøʵ֪³֣ٸʲǨŭû´Χ۵бػгţʱ򸸻͸¶
£ȥȥ
ԳöûȤ³ǸЩͷġܾпҪ¡
Ӷˣȥǲӣ
³ԨһЦ޷ӦӦôϲӣҲæˡ
֮䱾޳Թƻǻʵ۴ʵȴ̫ӵˣÿÿдԸַ˼³Ԩ׷гӰ³Ԩס˻ᣬҪʰһλʵġ
Ӿ빬ʱ⡱е䣬һӾͱۼĻʵ۳ˣӵҲûʵ۱ġ
Ԩ˵ԽΪҪó浱ڵǸ
ϣֽԽױʣʵȻ϶˳һλ³棬Բ𣬻ʵЩ䳤඼ûס
ʣĴǰգ嵹ҹ
³ԨƫУճ³ŵǸһ˵һ飬㵽ɡʵ㽫ǰ˼Ƭ̺㶮˳˼ɫȻ£޶ȥһˡ
ԭȥϣ벩ͬûɹֵ÷зڵǸݸ˭˼ѱ䡱ƣʵٿͲкγˡ
΢Ѳ˰űǡ
³ԨֲֻʵҪȥ֣ʵҪУҲš
ţ޷ġ
ʵ򢴦ĺ룬תһЦԨ㷽˵ԽĹӣǰӳǸ
֮ǰʵҲڲ̫͵ˣԼ޽ٵˣʵ۵ȻҪһ䡣
̫Ӹ˸г裬ʳ紫ˣڹϵõĹ֮Ǻֻ̫һΪжӣݴ̫ӺԺ󣬴֮Բʵ˵󣬼εŻʺֱֵ̫֮ڲˣִ̫ʵҲѰ졣
³Ԩϲްֲƽǻ͵λӡźҲá
ʵϸ۲ɫȷĲ⣬˿ϾϥΨһһоĻӣΪ˳ܸɣʵԼҲ൱ϲ̫Ӳǿѹ̫Ĵ漵ʣҺЩ̣ûʧ̫ӣԽˡ
ʵѹ˶̫ӵĲȴҪΪ̫˵ûԨ̫嶯ûʲôġ
ʡ³ԨЦΪˣ
̶ֳֻȵĴ³ԨҲϡ
Ǿͺáʵ۴ʱг裬ɲΪ̫˵飺ԨԺźˣĸҲЩĸһֱ㣬ΪһЩˣҪҪһۣȥӻ檣㡣
³ԨŻʵۣ˵
ʵʶʲô˶ٵȥôˣĪڽ黳
³Ԩֵʣ¹ȥپãЩҲǴڵġ
ǵûΪָˡʵ۾Щʪ󣬺ö˶˵Ķǳ˹¼ҹˣô궼δȢףҲܺڡ
³ԨοʲǶԼѡ񡣶׽Ůӡ
ǣٸΣԺһôУɲƴˣ
ʵǿЦļ򣬻̫Ϊ͸ģŮˣȻǲ׽ŮӣǾͼӺˣò˵̫Ϊĳ̶ֳײҲ˼¡
³Ԩ
ӡӣִ˸˻
Űɢϵ鶼սϻУѹһ·СŴ˰˪Ժ
ɵذϻãֱϻӷ֮ڣŵ´λӻ
ѹ˵ͷǻ̫ͣΪյһλӡ
ĵ̫зݣ̨Ӳ
ѹּҲûӣǧϡ
ң̿ԤһҪߵˣ˱гθɣ
ѹǰǲ̫νˡ
װЩĵӣӰһյ裬һڣһá⵽ǵ˽£Ҳʡ
ѹӺαԷƱū˵¶и󵽣ǵҲϲɵˣֻҪ⣬ǰѵƣ»ǻŹӵġ
һڲǺˣѹǡָ裿
ѹǽˣ˽˼³ԨĸҲ˵ʵϣ뱻̫չӴޣ
һʱ䣬ֻϢе
ѹӵС׹εصӿɱ˼룬ūֻ۹ӰˡбչӴҪݼӵģӿɵ׼
ѹǧӦʹ죬ѹһߣչ˾⣬չҲûùţڸߣԶԶͼ³Ԩһİӵ
ŰƮƮ̬˳ŵЦ⣬һ˫ﲨ
Ҳһףֻȴľװǰλɵȣͬŵͯһ㣬Լ̲סЦ
ʣλһչˡ
չҲЦ£λ磿
һ¡سģ˵ͷҪˣֻɵؿ˿չӱ߳ͷΣԱô磿
Ŷ֮Խƣгߣɲͳֵˡ
ѺõصĹӣ
չһۣūұգơǡգ֮زز仪ơ̫òūҸ˸ͽز
ԭزӡ
ЦδʫҲᣬƶ̫㶸ĳزҿûΰ
زӿºͺͣЩߣʵȴܲ򵥣һȵؽŸ磬һֳŵ硣ʲô̫޷Ǿ԰һ£һĿö࣬裬ֶլһ·
һӣҪװýĺֲ֧룬˵ֱһڡ
͵͵һɫزӵֿλؿˣüȻ̫ϲ
С
չüͷЦŻ
³ԨͳͷƤ飬ʲô
زƿһЩǰ˼زһֱճعͷɿصزȺúϢҪС˵ȥ㡣
Ȼһ߬סƵˡ
ز
⧲ͳ˵Ƶ
ûиʲô°


21 2.3--vʼ
³Ԩ, ֱӻ˾Υİ˪Ժ
ںߴ, ̫ðɣ
زӲŸ븮, ϶۰Ͱ͵, ȴ˶һ, İ˪Ժ, ǲ̫̹Ҫа
زӵ, ̻ˡ
³Ԩû, µյ, ɤӵôôˣһҲϻôࣿ
Ͻ˸Ц黹棺ôЩ, һŵն

ָ˵, ĬһҡҡͷҴҵصˣϴε¡ͱ뱾ˡ
ڵǸ
һ, ̲ס𴽽, ʵϴȷ, ȴҲԼò̫, Ͳˡ
ϴʲô°⼷˼۾, ҳıӵôµ
ûоͺá
³ԨüŪ۵Ӷ, տڲ˨˲, һԼҾȻŸס, ˵ûţҪɵȱжɵȱ
治ȥزӰ
ǻĸˣ롣
³ԨûҪزޡ
ǻ˵ȥ˼ңĬĬĵ˶Ǵӡ
Ϊ̫ѡĲУ
³ԨһӣҪ鷳ҡ
һҲϲǻŲһֻڣôͬ
ɫڣЦصҶ
ֱУ̸ͬͦġ
ǽȥͶˡ
ôߣǿаѽȥµӶˡ

˵õֻһأ
ѹźֱУװϧصʵұֱŵģҲź򲻺õ£²
գȥ˯԰Ӱɣ
˭֪³Ԩȫûں֮⣬أԴֱţһЩϻͷѱͷŪò񻰣úú

˻磬棬װȥԲװˣʼص£ҿԾܾ𣿡
ԡ³Ԩ̲סЦǰôû֣С˻ͦģЩӣҲ˵ߣ黹ҪҪˣУ޿Ҫġ
ʲô
ΪԼˣͳȥĶջأϸûᰡɶʱӽȥİ
ԼҲǲؾκġ
££üظ³Ԩ뵽ûı㲻Ҫɾһֺۣõصһ˵ʲôأȻǰٰʮˣʵҪ裬ȿ£
³Ԩﲻסˣһƶ죬˯˵
Ϣܺãȥۣڴϣ˳ùڰͷ飬ͷѲΪһֻãԺ
³Ԩһҳȴһ᱾ʷô
ûӣҲҲˡ
ûwifiûֻˢΧģ׷˾磬Ҫжġ뿴ĴȫûУеõֻܷһʷ¼εõ£ֳļλʵۡ
³Ԩɵصܿ
ǵīˮʵޣ÷ֲϣֻǺһֿҲѶˣ׵ĵط󵨲²⣬Բ
³Ԩִеϧˣ黹һв֮׼ʱ
ѽϴͷ󷽱㣬ҹ˹צӣЦл¡
ӹ飬һҳܸӣһͲˣץһ̧ۼѳͷ˯ˡԥƬ̣̽ŵ£𣿡
³Ԩšвˣ
ﰵЦĵذݹȥ
³Ԩδ
ҳϻ˼£۰Ͱװ
³Ԩ
꣬ͷͨһɡ
ѵụ̂ϲЦտ³Ԩ֮Ǹһξ룬ˮˮҪԷ飬Ҫϵ֣̫Զ㿪ʼÿֻŲһ룬۲ɼˣװǱ֪ʶˡ
ʵͦģķṦΰҵеһ뾹֪˯ˣҹ뾪ѣԼſϻ˱顣
Բۣ
Ͻ鶪һߣѺһĿˮɾԭλ³ԨҲ˯ˣؿϻһ̲Ŀˮӡ

´ҵʲôһͻȻžһ죬ʲôײ˴ϡ
˯е³Ԩٿ˫ۣʱŵòᣬѵһֱѵģ
£Ǹ
ΪͿ·ϵĿˮͽͣ³ԨȴƷס죬̴ٵءꡱһ
ԹԱ죬ۼ˴ߣһ϶ѸٳƳһ֮˻
ˡ
˭
Բ۾˭͵µıڽǣ
ôȫţ֮⣬Ÿսһ˾ͷ£òᡭ
³ԨĿԣԼͬ뵽һˡ³ԨȻ˲ڰҿ¶½ǣǰ¡

زҪʲô͵ҲҪҹз
³Ԩ£ýͷɡ
ʲô͵͵ˣΪҪڴŪ죿
³Ԩҡͷİġˣʾ֮⡣
֮ҹˣҲһزˣһʱ֪δãʶûֱ£˸ѡ
ɽҪδãƾͼƻǴݾߣ
˼Ƭ̣С᲻Ϸ

ҹޣʲôԾ

¶ͣһ˻ӡ
³Ԩֱӷ˸ѹסЦššƽʱͦģôؼʱͷˣǰװʲôװ
ҡûУµġ
˻־
Լϵصô
³Ԩ۽Ƴ뿪Ĵ͸һ㵭Ӱز˵ҪǴˣԣԲݿܵסȥ
ܵ˼ľţס³ԨĲ֮ʣҲڴӰˣܲµͼϷ³ԨزкĿģز֮ܣɴزΪȣʱ˿̣ȷҲϳ
ʾ̣שͷƵ壬·Ҫѹúǿ|˭İ
ǿˡ
һϵˣ§סԷľǣݺԼϷݡ
漴оѹϵЩ³ԨҲûϵˣʶҪϽצƵرȥЦʱ򳷣еŬǶ׷ˣ
*
á𣿡
ؿھţ
³ԨɬĿ͵Ĵɵ˫Ŀ֮ƶ⾿ôˣԳõȻϷһʱ֮ԡ
ãδʧ̬Ϊ˲³Ԩص˼ϢԼ࣬ƽصûˡ
ǡ¿һ𣿡


22 2.4
³ԨϽ´, ҴվԶһЩ
*
һҹû˯, ѹʱ, ûɵġĴ, һͨ, Ҳûô˯, ʱȻȣԼʵĲˡ
, ǸûֱС
;úЦ, ѧҵмûһ£³ԨһȻϽ, ַ׾ϢԲһָ˽, ׼Ҫġ
ż, 仹һأ񣩣ԼҲյصĴô˵, ĵ, Ҳ, ͦеġ
ӡ
ѹմմϲɫ, οޱȵ, ֮ǰŲģλزӴ̼һ, Ϻ͵ºõһˡز븮Ҳûʲô, һҹδټ, ˵ˡҹڰ˪ԺģȥϳʱɫͦҲѣӹһ͸
ѹЦʣӿҪԡ
ˬҪģһδˣԼȥ跿ͳɡ
ôУչ˹ūְ𣬹ӻūɡ
ѹ˵Ż㽫跿·۾ҲϵãѹһԱС·˸ˣѹȻվסˡ
زӡ
ѹòǷǷ
زһͷһҹȥѻźɫӣĿĵͬҲȥ跿ֻܹͬزȴһ⵱ȻΪҹ˰˪Ժոѹߵľ͸ˡ
ҹ븮ͷһҹȴռȣһμӣδѴ˷ϾòΣһȵǾȻ
زɫƣҪ
ںô룬ز۵һƬڣ֪ҹͷԶڷ͵ıǴɡĵ֮ͽزҹЪÿɺã
زʹָáֻЩūշת࣬ߡǸ㣬´ݹ٣һæ˰ɡ
ͷҲãûô˯ϴȥء
زĨǻлȴ̵һԼ͵͵Ķǧ֮壬Ҫ͹£ҲȰЩɲӺǴŵϢ
ĿˣḻزǺ˵һѣɲǰ˻ĺ꾫ˣ
ݵϷԼƺ·𡢺һֻ꾫ţ
ǣһξרһĺ꾫ˡ
ţƫ¶Цݣĵ̾˿û취¸ҵģȻ֣Ҳö˵ʲôлⷬʱ˵ɡˣѹ
תһֱŵܹܣеصزϾ䣬鷳ٸһӰɡ
Ҳʡ˯ãıڽǡȵˣƭ˭ء
ǸˣѹЦӦˡ
㣡زɫ࣬߷ȻתȥΪȥ˭֪Ƭ̵Ĺزת˻ʹļ׵磬ūһƬ㣬벻ȴǸխ˵ģ¶Σ
ôͻ䣿
زŶŵķһۣʱ׹ǴˣزȻҪϣ˺øˡ
Сز
³ԨԶԶһкϲųûãǰẉ̫̂żвʣʵ̼ȥˣݳһաżû׷ʱԵɣ̫Ҳʲô󲡣ֻθڲãԲлʵԶţѺࡣ
³Ԩ룬ۻȥһԡº빬һˣ̫岻ʣʵ۶ȥ̼ˣΪӱҲȥ̽
ֻŴҴһطͼز˵ʲô³Ԩ붼δ͹ˣزҹ͵ڽǣ³Ԩȥˣ̫ͣʵʻ֪˭ߣʵ֤ݣ治óȻáҹǷڣ³ԨѶһս꣬ٶӶˡ
£
ز·˾ǣ߼ǰҪķˣ³ԨϴûóѣβɫŲŲزû˽ǲײڽ
زί۾£ūû£ֻȥ跿·˸磬粢ûжūʲôҲûѵūң²Ҫᡣ

ĵһң·ˣľ룬˵״
ز̿ǣ桭˵ͽҩҲѹ
ȥ³Ԩ飬ȻѶūҷ͸ˣزЩܷĮز֪ţһԸΪѶ֣ҹ䣬ĹֻҪ⵹ˣȻһ˵
ϧֱһףֱüȻʲôûУʲôϴ費˰ɣ
£
زûƳ۸ˣ
³ԨͿͿ޳ӣһӵӢ㰲һ£زϴ裬ˮ͹ȥȣݣúôţû²سˡ
Ҳʡ˳Ƥ»ơ
ɵƯӢ£ֱӾͰ˽ˣ³ԨüͲӫˡ
˵زǼϸǻˣȻüȥ³Ԩһֻû
ȷ˻ѹǣزߡزдᣬһͷͣš¡
³Ԩͷʹذ˰ǣԶˣԴѧزӵĵŤŤص£ūҲ뵥ϴ
̫ˣϴȥһг貢ӣͨϴ軹Ҫȥ跿ġ
³Ԩһ˫鶯ĺתʶˡ
С
ƲƲ죬ŵһ̾СһôϷô꾫
뵱꾫³ԨʧЦ˵оͲУŶߵ·ôˣٳ첻Ҫʲôӣһ󿪵껹ſ£
³Ԩͷͷǵ֮ɵҪģ꾫С
Ŷ
ûɼ跿ߣѹڣ˵˶ûˡ
³ԨŴ˵кֵܳһϴ裬ҲҪԡΪһ꾫ɡ

ֱһϴ裿
ǹˣ


23 ̼
³Ԩٿʱ, ʺ󡢺ɡλӡǶѵ, ̫岻ǱֵĴʱ, οʵ۾Ա߿, ˵һٱ˻ʵ۵ۡ, , ԼҲˣٿЦﲻϡ
̫³ڷǰ, ̫˵̫˻ʺճ, ʺ̫ԭ׹ֶ, ˵̫˼ǿǻʵۣôֱ̫ӡǰ³ŭʵ۱㣬̫һֱ, һ̫, ʵֻ˻ٽ̫빬³һ̫ϸϸһأ, ݶڻӻŮ, ҲǶһ޶ġ
³ԨĿб, 밲ڻ, ̫ϲ̫, ⲻϲϾҲ, ³Ԩ, صͷ, Ϊָ뽹һм
³Ԩ£λڻʵĻʺЦŵԨôĸŻ߶š
³ԨδеĽæӽͣԨҪȥϳģǰϢæҡ
ʺо䣬ĺ觴Ƶ;֪Ϊεδ
һϮδȻǰˡ
Щ΢С£ʺȴͱˣƽ뽹ĸӹϵٰȥˣݸԨ⺢ϸ֪ĸӲʣ⴩üЩĸʹء
ٰδƳ̫ʺ³֪̫ˣһλε̫ӷˣʺԼҲͷ䣬֮£ȴժλ˭̷˵ģһĿȻ
³Ԩ׵һС˼ʵùá
ʵ۴ЦڣԨ㻹̼ɣ
ʺһĸӲ˳ۣۼҧˣʵȻҪԲ˳Ҳ̫ġ
Ȼ̫̫ӵ֣ЦпǻТ˳밧ģԨҲǺúӡ
̫˽ԻʺλֶŮǿͣλʵ۶Իʺһ㣬ȴӽΪ֪ʺϲĸӣ̫⣬ɻʺҲܵŻʵ۵ǸѻʵĹƣ
ǰʺ̹ĸӼ䣬̫һֻ۱һֻۣżҲȰ˵һ»ʵ۶ڴԲˣ̫ĿжҪҲӲʣʵ飬ȥ̫ӵĽ˿̵Ȼ˳Żʵá
ʺ󼷳һӲЦݣͷ˲衣ףһλװסˣ̫̫Ͽɲֹλӡ
㣬кλҪ˵
ҹۼ⣬ע⵽ɫǴҹϵϱɳ߹󣬻ʵ̫ƽʱƴǰҲ˵ϼ仰
׳ŵһλӣµ̫ҲΪ̫ﳭ
̫Цô󣿡
³Ͱ͵ǡĸ
Ĺ˳ƪģ̫һۣˡ
³ˣȥ걻ʵ۷Ϊ̫ͬɫʵǿѹûȴǻͷӶιˣ˺ôľŷ˿СųǰĻ˵ӹҲҪһȢҲûת̫ͷֻżвʣȴѲزŴ󰲣һǲģɫҲ̫ã̫Щġ
ǷѣȴڶĴˡ
̫󵭵ӲãöȰЩɱٷⷬˡ
ʱЩʧӦˡ
ĸҲгģ
ҹ֮ӣ³
̫ϲСӣ̲סߣҲһ𣿡
ǣ³ӣ˵ҵ̫ѿˣøĸ
̫źȴӲҪüӶúϲ£죬һԵ³ֻûȤ
ʺʱЦһ檵һ¡ϣλӵĸٶλˣΨҹɻΪ䡣
ҹҹɹˣӲܼ̳дͳв̫ӣʺд˴㣬ֻҸʱʵ۽ԡһʱͷԣ˻ʵۣҹɽλȿҹɣֿʵʾãһá
ʵؿһۣʺ˵ǣˣҹɱΪɡ
ҹ³æл
̫ЦϣҿɷҲ䡣
ʵ۳ԾĸֱӷԸǣγԣ
̫֮ǰ̫Ӹ˼ҲˣϿڰʺϣ̫ӡ
ĸ󡭡
ʵЩΪѡ
γ̫ӣ躮ҲһѰѵ²Բ鿴ڣ˶Թ˿ڹ֪ȷ̫ӽ躮ǿ븮躮̫֮ȴ֪飬̫ߵܹȫ˶ˣδʱõҽζĸҲܾȥ
˵̫δֱأȴʹҼΡɵʡһűִ˵ӷͬֵ̫ӷ˷ֺݲáϾ̫һȹѵҪگ̫ӷȻ᲻ãУ躮̫Ӹ׶˾֪Ҫζס֮ڣܲܰѶԴ˶ɱɾɣ
ҶףҲǻʵһֱδԭ
̫̾ϣ֪ԼĿҲ֪󹬲øֻԼӡ
ʵԥôãҸȫķӱס̫ӣӲĳҲ̫֮Сˣ̸̫֮´£Ī׵ûһΣ̫һᣬҪ٣Ҳϧ
ʵ۳ĸ󣬳Ľˡ
³ٿһֱЩ㱣̫һ⣬³ŷӦ¸ʵۿͷелʣ
ʵķͰصֻȷ˴Ҫܷ׼۸㣬ָʡѾˡ
ʡ³ĪǣĪǸҪΪϻ
ʵҡҡͷһоһʵĲǿȡᣬƱҪ˼һ̫³ּ
˰̫ڣԽԹˡ
ʺ̫ӣʵ¶ĵ֮ɵн̣ȼй޾вʹΪ꣬мҲˡ㷸´˵޺γûΣҲᷢһＺگϣ̫ӣ޵Ŀġ
ʣ
һʵ۷ＺگڼΣ֮ʱʵΪ̫ѹ˲ˡ
վ᲻̫ӣ̫һλᣬܱס³̫λܸ躮һǾֻԼˡ
ʵ۵ԥ³ԨͿһ̾δ˵ʲô³ȴûʵƫ̫ʹƲ֮Ҫ飬겻ڳ̫̫ӰҪġ
ʡ
³סʵ۵㡣
ʵۺǧ𹼸޵һƬġ
³˵ͷʺ̫˿ʵһֱδ¶̫ӵĳͷǶĻʵۻ᲻ֱӰ̫ӸˣҺ̫
̫ĿļѴɣиšĩҪһһӣЦŵ˳ԨΪǸز
³Ԩһ£ĸ۹⣬Ǻõġ
̫ЦưŵģҲ֪ϲʲôģ治ϲҲǿ߰һѡǡ˵Ҳɣһʼۣҿҹѣ˵زñ£˳֪׼û
̫Цҹ䣬ҹޱȴȰؿĻӣ³Ԩ΢΢һЦδ鵽زĵϸӦŵˡ
ţ̫Щ룬ֻ˵ۺ˵˵³ԨʱٰǡҲˣֶһϲС
ԨԹ㸸ʡ
һ·ʵڲ֪οڡʵܶѹýȴ̫˿ɣ˵ʵٰһ£ʵΪ̫ӣԭּȢΪ̫󣬱ǵʱĻʺӲһӣһȻΪʵָԼֶŮֻΪ̫Ӳʵ۵ǻŽΪ˹̫󣬽ʱǻʺǡ
ʵ۲ʺ󣬶̫ȴĳ裬ԭ󲿷ֻʵһƫõӼλԸΪӣѹвŸɵһ棬ǰд̫Ӳ˰Σʵ۾ȳԼˣʵܸжʶ̫ӷĹһѡԭ̫ӡ
ƕߵýмֺøУⲻ˻ΪƽĸӿƷ⣬⹬ʵڱý˵ֻһͱʺҧŲţ̫乫Ҳά̫ӣ財ʵ飬̫ӡڼ֣ǳĬԣͬǻӵ³³ߣӲֺٿٰ¹Ҳ⣬Ϊ̼̫ҲʣʶذѳͷĻø̫ӡ
ùãġ˵Ļȴгһᣬϰˡ
ǰγȵ꣬ʱѰһ˽֪ʮս˭涮ͷļʮȥսʮ̫꣬ٿ̫ǰɻʵְֽۡͬҲʮ꣬ˣھӪһɾС꣬˲Ÿһط
֮ϸڣȫĶƕҲһһӡ߹ġƕͬ۳ҽƕԸֵ丸֧֣ʶ壬᲻Ҳܶү־ǻӣǧֵ֮ȥս
³Ԩùû֪һֱϣܳΪɻȱĹֻ֮ۺʱεأҲܱסĸסԼ
ͷ΢΢һʵ֮ģԾȫĸӣֻǼӻΪβɴһҲʵҲû뵽ɣѹƣ̫ӷͥЩСʿ־ŵƨ⣬þУЩ˵ķâǿھڵסģ
³ԨҺСףҪʲôһҪԼȥá
Цùʱ磬ҪҪùûظƕȥӪвŻֵҲûˡ
ȥ³Ԩ޲Цʡ


24 

⼸, ѹ䶼˸˪Ժ衣ĨƱ, ԭ콫ˮװڸⶳ, ٷı֮, ļҪʱóʹ, ֻǱĿ, ʡЩãһ˴ûеġ
Ŵûпյ, ЧӦûִô, ȵʱҲʮ, ǺףҲ˯ȥ, ֻ˱, ȻһЩ
Ǿˮɣ˵Ҳڡһӻδı񣬷, 󵽵ǻ˻ǳ, ֪ġ
ʱδ, ҹӦǲˡһͦ, Ӵϴ, תһȦݮĳ, ֻһ, ѶƤȥ, ˮļ⵶飬ҳһֻˮӱ̳ʢڵУõѱãѣ˰칤һ׵ٱˡ
ǧ࣬ȫΪһ̵ܣС̣һڣ˵ϵģʲô
һŤͷ³ԨֱֳŴ̨һԾ롣

ɻһ˨ȷԼûš
³Ԩûע⣬ʢٱĵӣصǺ
ǡ̫ŪԵġǴӱȡıڲаɣ
ܾµоֹЩԣ˵⡣
³Ԩ˫ۣ˰ҲûƳʲôó𣿡

λ£Ǳ³л𣿣
²ۣʵóԣܽġˡ
Ŷ
³ԨѸײڶ֮ƣʰڵСľףһױС

ûԹһӱòУһ̧۾ˮĹһ

Ծôо³ԨԸ䣿òо֢ɣ
Ͻǰٱڻ㳶˸ѵǰռųԵģ³ԲҲ
˵Щӳθܽõ㾮ˮȹĹӣֱӳԱ
³Ԩչóԡ

ĹŵһŨҵľζȻ򣺡ǺȾˣ
ǰ³Ԩѵѱصͷջĸţùȥƕ˼
ԭһûȥ˺Ⱦˣƺ˲١
룬Ҳ֪ٱܲܽƣˮôҲH2OƾѧӦɡ
³ԨգҾҪȥսˡ

ս£û˵
̽صΪҪȥս
Ǹʵּ⡣³ԨһЦòãҪԼȥλҺͻ
ˣʲôλ³Ԩѷô
òǡ
£Ǹ˰꼸Ǹ
³Ԩʮ塣
Ŷԭ˸ƾͻȥˣ
Цǵ¿ɱһСһأ
³Ԩ֡һס
ɰССĸζ˶Цҳףϳ˭𣿡
³Ԩսϸ˿ھ쵽˲ԣǡҵСˣ

ͷĹӣ
һǣ³Ԩһֱٱʣ˭
û˵˽ǵģԵ룬Īˣ
ǡ
³Ԩ˶٣ЦŵҲŲ
ĥĥ̻ʮ壬ҿɣ
֪δȢޣʮʱᵽǣضǸɱ˵δޡ
ʮ³ԨϵδԺɡ
ȥսҲ޿κΣǱʵ۱Ƶģʵһ˿ᶼꡣ
ЩˣҲ֪ĸߣסĸ첲ɷнµ£㶼Ҫúõġ
³ԨֳŶͷƵζܣκĸоȥ֮ͷʹѡһͨʱˣѺҲþ⡣
ԡ³Ԩ̧ͷĿ䣬ǴӲ˵Ǻˣ

ͷˣôֱˣ
ٱĴСˮߣȻ㿴ˣʵǳԹ·ˣרٱģҪٱ𣿡
³Ԩ
²ˡ
ʵֻƺʳԸвʣȼҩϢһձãԼҽҩֳɵģҲûʲôܲסѹһʱʹ֪ˡ
ͷһأ̫ҽһһ³Ԩͷۣ˼յزҲʼһδס޼ԺͼͻԺڣȻÿһζ˻ȥ
زֻܻӣÿڰ˪Ժǰƿڴڰ˪Ժʳ֮ģȻӡȻһͦס˻زôǲ˵ͷˣزҪûԾǰ뿴ν͡
ʹµģǵԼҪԣһŲɣ
޹̯̯֣ҳһˣȻٱԵþ⣬ϥ˯ţƵǲ
³ԨŭʱԼҪԵģ
׼һأ֪㲻ϣ룬Լ⣬ܵ˪Ժոǿѵǿ㣿
³Ԩ
ȷһ㼫ٺҹƕֿѣ³Ԩѵ÷飬֮ԼǵƺԼȥİ˪Ժ
ֻǣΪλ
³ԨҲмֲ죬Լ˪Ժһĵطɡ
ڻɣºˣΪԼʮ꣬˵˺ܶ൱£֪ʱǵԸǸǡ
³ԨȻȣסڣ
ʶһ£֪ѹ˵³ԨԵδ֮Թڻ
ʱе飬Բһʱ֮û
ˣҲܹ㡣
³Ԩ˰۵ĶǣȷԼòˣҪȻֽ֪֡˶꣬벻ɳ
£ǲǺϲȥôˣʵѾˡ
֪ʲô³ԨЦ
ԣʲô֪һ£㲻ãҲûҪԼҴʮأʲôȥĿǰλ˵Ҫȥˣʱ㿴Ҳζʱܻ嵭һУÿһعͷǶξһǻѹѶˣûвɢϯһֱΪͣԭأȪ֪Ҳ᲻ġ
ѿһϵĻ˵˳ϧԼȣ³ԨķӦȴĮȻ
Ӳ绯ĺԶ²͸ʲô㲻ΪǵȰңҲ
áһ΢ɬڽصҲڵ¿˵ĲЩϻѡ
³ԨЩ꣬ǵǸ˼㲻ͬ
ǻǱǸˡ
Ѹٵһ飬³ԨվǸ߸ϵΪаһΪҪο
˵鼦úȣ走ģʩһˣ
ûбķԸұˡ
ӣȱҪߡ۾ʹ»Щ죬ȴͷ
վסкβʹ죬һζ˵塣
³Ԩ̬ȵת䣬ҲܿڸʵЩ׽ˣǰû֮ƽϣôű˲ɣ
ֻĮȻؾһ䣺ǲͬˣûҪ֪ʲô
³Ԩ
ָˣ
³ԨҲʹ죬ĻֱͬӸͷ˰ѻ𣬹ʶֻ䶢ߣûʲôرķӦ


25 
֮, ˰, ³Ԩȥľ, ڲòˡ
һʮ, ̫Ӹǰδ뿪ĸ, С, µظɻǰﵹæֻڼš丸ֲʶһ, ʱǮ˼ҵѾ, ʶЩ, ĸӿɣʶǶʶһЩ֣ࡣ, ϵ, ռö죬鶼𣬱˷, ʵڲ֪ǴӺδѧġ
˳¹ټ, ᲻ǳ¹˽̵ģֻ, ̫Ӹʲôѧģ
ܡ³Ԩҡͷ, ȥг, ¹Ҫʹ˽̵黭Կ, Ϊƫƫǽˣһֲ², д, ̫Ӹҹ޾ͱƤµˣǳ̫֮ճӣмʱȥѧˣ
̫Ӹһδ³ԨҲֱԲעͻȻ֮ϵǲɱ֮ʱԭ̫Ӹ˼ѹҪ뷽跨ˡ
ʼһɵ㣬⣬ĸҲɡȷдţռʱСֱʱĬԣʶǸƱ硢Ψ²ҵĻҲ̫ˡ
бԵʡһװģ˵ͨռұӣһ׵ǰװһװʮ꣬ͼʲô˼һװģ͸ˣɵװһ۾ͻᱻ
֣ΪҪע
ں飬Լ
ˣ³Ԩּһ£ûʲôҪȥˣ
ӦûС֪ʲôͲһ㣬֪ȫ˵ˣռʮȴŶһռǰϼڶߣһ󺵣ּĶ˲ˣûķ׷ȥ˱𴦣ϵշת˻ʳǡʱռҾʣһˣҲʮ꣬ӻûء֪𣿡
³Ԩǡ
֮˵һ⣬ռڻʳûݣҪʹ֮˵
ˣƭˡ
³ԨЩζеİһߣԸȥˡ
ʱֵ˹һ˵ĵ顣³Ԩӹ˼ۣ¡
³Ԩѹزںδ
һ޲ǴԼԺӣйɵȥ˪Ժҳطϴȥ˪Ժжʱˣѹͦȥ³ԨȴزѹһЩӵ岻ʣزÿձػ޼Ժ밲ѹԹۣҲδ˵ʲôĪزۣҪܳ˲ɣ
ѹصزӱԺ
³Ԩáձȥơ
ǡǱߡѹֹ
θɣ³Ԩɫһ
ūˡ
ֳ˰ɣѹ̾£ȥ׼ᡣ
Ժ޼ԺԶ³ԨϣزԼƤӵ»ȥѹƽذزӰԶһЩԺӡز븮ҹޣôϢѣ³ˣ͹Ժеˡ
³ԨδԺزź˰ز˵ռҼҶزԴز̫͸زź
ԸزյȣȰӣȥЪһЪɡˣһӱǡ
زƣˣҲۣҪҸ˶޲õһҡ£
³Ԩǡñڴʱһͬ˽
زڵȵõˣһɨգüĿ֮һɻϲ
³ԨľصͷȥزȻ̫ãȽѲʹҶۼֿһѡزȴ£˫۳ճն³Ԩĵصū˼Сˣ¿Ҫһ
³Ԩ⵽ˣأùˡ
Ǿأزʣ¿Ҫƣ
زһ˫ִƺŵƣЦŵūǰõһ¶˵ѩ¶ʮһūҺܺ澿Ǻζ¿ɷ͸ūһ𳢳
زڴݹһƣһҺɫӣһġ
³ԨֽӹɢŵľҺƳһַˡ
ʱ˿Ժȴһǧ̬ȣزͬ׽ڳξٶ˫ӥ۾ʱ̸Ҳˣزڡ
ղζҪޣزҧҧܵ£ʱˣūźϢɣ
Ͳţһ·Է
á³Ԩ˰֣л㡣
زüûɵһ漴ЦˣūΪ½һ֪޲ԣ޲
á³Ԩ븮һֱиʣǻĸΪѡģռҲǹѰգĸԶλ㣿֮˭̫󣿡
زɫ˱䣬ǿװ򶨵̫һֱΪˣ˴ӹר˺Щţбūҡ
³ԨŶɻĸȴ˵ġ˲ٺѡвû㣬ҹɡŶҹˡҹǺιϵ
زûϵ飬һ̫˵ģ³ԨæµҹԭǺġūͷԵɺϼ£ԵĽūұҹ鹬ūңŲūһᣬ벻Уȫū컯ūұ̫УҲҹūǧҪ͸¶ϾǺ½е֪ͽᡣ
³ԨǸһᣬֻȥҸµ̣Ը伴ɣΪȴֱӽĸǰͲѡ棿
ǣаգ֪ѡϡ³Ԩ˹زµ㻹˵ʵ
£
زʧɫҧס촽һҹ˵ģǺã
ҹҹԶڹУǰȫģˣӣȥδ
ز䣬ˣŵ˽ʵԼǡūǰȷʶҹʵūҡҹˣԭǸҹ֮һūױר˽̵ԭҪҪ̻ϣȴû뵽
³ԨĮȻû뵽ʲɫô
زεص˵ͷзҹΪʢУҹɹϣҹҲҹɹ裬ǴӲϲɫ֮ˡ
ūҲ̣޷ڹоҹ͸鹬ĸūҰռң˵ūռҵĹơ
³ԨˣΪκ뷽跨
زŵūҲ֪ҹǺͼֻūҺú÷̵¡
˵ŻӵһۣԷΪ֪סˣ˱۾УҪ£ɰ֪һ
˺£
³ԨķӦҲزϽϥйȥǣס½ǰ󣺡£ūûдţҲҵģң
㣿³ԨЦҪһ̽ˣ
ز£
ѵҹڽǵҲ
һǣִ̽Ӻζ
ز״εūҡūұȥģҹУūûӣµԺӺ鷿ȫ˰أūһ첻ȥΨūΪҲ˵ʲô
³ԨͻȻһ߬ס㾿ͨҹʲôϢ
ûУ
زʸڷϣʹŵ˫ۣڵ㡣³Ԩϲްʹϧֻ³һ֣˵
¡زסʹҡūֻҹºϲӣʲôûУģҪūҾ裬ܡæˡûˣ
˼θ³Ԩһزδ˵ѣŽɿٿ̫һϯҹزĹϵմ˷ȥ飬ջռǰûһλƵĹӣزҹ̫ģҹĸزʵݣ³Ԩǰδµزһ¶裬ͻȻһ¶ҹɹƣʮѩصһɵһ¶ǲɶõƷѰղУزȷҹûˡ
ҹĶҲܺò£һڷĻǧټưĸͼʲôֻҹ³߽꣬Ѫͳǰͷ磬ʵ̫ӣûʲôܿĻӣҹıʵ̫ãҲСˡ
¡£ز󣺡ū֪ȫ˵ˣ¸̧֡
³ԨҪ
һȣһֱǱڰİֳּ⵶˳ززͣʵҹĽӦۼزݱ𴩣ĵǣΪҹΪҹɹһҡսպգҹɺγһ壬ɥĲİӣͬھ
粽ԺУΪľʱ̹עԺ˵Ķ򡣰գһ־ͱƼһŷɳڰϥϣҽţ˺ɳȥǰֱһùǣʹشزԹţڴҳ
ҶԵ¶֣
ڵϲסس鴤Ǹˣزܴ˾ţؿͷƺ밢Ʋϵ£Լðģū޹ذ
³ԨҲѰزϣҪҹߣȻԺߺ¡£
ȣԵ޹ܵԺ³ԨӦһˣһ̤ȥôˣ
ͷ󺹣£Ӳˣ


26 ʧ
³ԨƬ, ӦеĹӱ, ɫ, ôģ
ڰ˪Ժ, °ӵµ鷿ü, »ȥʱ, ȴԺˡ
ЩûڣǼݷţ༰, ¶ͬһ鷿, Ҳ÷һ򡪡Ӿǹ֧ġ
³ԨиҹӢأ
ҵĵطȫұ, ѹһҵģʵûҵӣֻù¡
ۼ̫Ӹ, ᲻ˣ
³Ԩһ, ôܣһ֮뿪ʵûҪɵ, Ƶ͵͵ߡСԵϾҪ, ò, Ԥ׾ӣ
³Ԩȥ˰˪Ժ˵
˪Ժάǰ, ³Ԩע⵽ϵıѱչ, ˵ûҪĴ㣬һƽ, ¾¶, ³Ԩ, ԣҪ˯
Ҳӡ֤ˣ˲Ŀĳӡ
³Ԩ˼᲻м£ͻȻؼȥˣ
ҲǹӼͦԶģóţɫˣزȥġû뿪
³ԨӦڸ
¡£ѹܽ˪Ժеūһ£
յȥԺū˽Ժ;ӣǰͷ趼ǰڹӷģΪͻȻ͸˵طūūʵʵ˵ˣƺˡ
³Ԩ
ѹδֱԣǰԹСԾڿߣǵùӲģƹǹˡ
ˣ³ԨˣĻ֮ģͰյд
³ԨǣӢ˵ʲôһ䲻©ȫ˵һ飡
ѹϸһ£û˵ʲôˡŶūںδ
ѣ
³Ԩ̾ˣ
ʣūȻҪ˵кιϵ𣿡ѹȻ֮ɫ䣺ĪǡĪǣ
ѹĶѰˣΨûȥѣ˭뵽Ӿ
³ԨƶصԱû˱裬Աȥˡ
ʵ̫ˣʲôڣ˵Ǿñ죬ֱӱڱ˯ˡ
૵ǱѲ͸᲻ᡭ
ʲô
³Ԩһŭˣô˵
Ҳ֪ԼұںδͼѹֱߵĽ䡣˴һСƬһˮӻƣԿյһ۵̨ף߽˲Ƴ̨ͨصףʮ̨׵ľͷխʯţȥʯűһͭסˡ
ѹǱѡѴͷ᲻ṫѹûڣ
³Ԩļ٣죬ò侲һҲпͷסˣߡ
Կƽʱɸرѵ˱ܣѹҪȥˣ³ԨȲˣɴȥˣ
γ佣ͷһͭ俪ȥƿصʯšһؽѽԲֱڣȳһܽˣδ棬³Ԩ̧ȴ˽ȥֻý档ѹʯűߵǽȡֻ̨ȼҲ첽ںߡ
ѽڵ£Ѿãɭɭټҹֲָѹе̨뵿һȦƵĹ⣬ռҰޣ³Ԩתתطͦδκ⽹
ƽʱ۶Ӷֳ࣬ǻҲƭϣʲôΣա
³Ԩ̽صС𣿡
ѹԼͬͣ½ŲԼ̫󣬷ѹӵڸסˣ˾һδκζ
³Ԩֽ˼Ρ
ģѹԾú⳹ǣ˴ֱС£䣬ҪҪȻȥūҡ
³ԨȴӢȥѸ˶йϼյơǶഩ㡣
ѹ֪ǲԸˣصū˳ѵµù
ȥɣ³ԨͷҲδء
ѹ»ǵʱķһյƣҴҰȱȥˡ΢ֱðЩ
³Ԩ뱾һҡסҪǽꡣ
˵ͷʯԴţ¾òͨЩ˻ƣɵƣȰģʱ̶עţһ¾òʣ;ѵͻͷȥ
³ԨǽһȻʲôæסȡ̨һգԭ֪ӺδðһԲ֮һ·űߡһһŸӵС顣
ص£ǡ͹Ӵϵһ
ţȻڴ˴
³Ԩ̨Щԥķȥ
΢ⲽƽڰȥ³ԨԼԶһźںĶʵֱ治壬ظоˣһһŵˣҼпܾҪҵˡ
³Ԩ̨ǰڿȷǸˣһţ³Ԩת˹һӴ˴ϡ
ǹӣ
ϲҵˡ
ɫף˫ĿգϹ˲³Ԩ˵ֱӳϣһְס
ʱ˶ԺģƺܸоˣƤȴ̧ʶץһץסӡ
۾һǰˣѵرϣ£
ţҡ
˵³Ԩʱ˿ֽűมӦǶˣҵͺá
³Ԩŵϣܾ˱ȥˡ
ɡ
ϳֻ˹ȥ½߬³ԨһûɴȥˡֻͲٰŲϣԱˡ
ϱǷġ
³ԨĬĬţãѹһ߸ߺš¡һߴһ˳˱ѣʮյʱյѩ³ԨܣѴԭǰѶնõıʢ˶ʯ֮УͷٹϺڸȵĵ£ʱȡ±üֻʯͷƣ繷еһ㣬ϣǱů
ɵλøиָͷף³Ԩʹز֪Դӽʱǰţеĺ类˸ͨԭǵס˵ģʣǰͨУһ˿Ϸ졣֪úΰ취ҵףѡͨĵطһױҵҲڱ
ͻ˰˪ԺûñѹԼʵʵڴϣ³Ԩڴͷһգգãᣬ³Ԩһɣ̾˻ȥ
ֻüװԼʲôǵˣûһصôˣ
װ⣡˵ᱻڱģ
³ԨɳƵɤֹסðɣ޲ðӱϳƣôģһܽѣ㶳ߣ
Ӣ¾ãԼһᱻ˻
ɫԼֺ꣬õص±ȫ˵


27 ҹ
һ仰, Ǳǵû
ƽʱñò, һ߻ЩӦ, ܾô̫ɶɲȥ, ҲáΪ˯þԽ, ǰб, ͵͵ٱ˯ûб, Ǿͻܳ, Ҳһ졭
ԸһЩ, ţ鶼׵ãţȺãȵļɰ, ֻ֮䶳, ȻûУҲûб裬ֻܴպŰѶŽ, ͵ɽ, ұɽ
ĨǴѹֵ˱ѵλ, ߶Ͱ֧, ˮȥ˱ѡǻʯǿŵ, ˲Ŵӱȡ˱׼͵Ժ, ƲƲ, ֮ȥ, ˸ελðʢűܵˮ£һ֮ʱʯȴͷˣôôûáһͶܲˣԭҲǽϵ̨ʯͷжжˣ˲࣬ͳͳϣ䡣
úܺãѹÿնȡ࿸һգ˱ܳȥ˭֪±УΣҲ̫˳ԭ˴ǲͨģΪ˶ȡһЩʱ䣬ǫ̀ȡʱһЩմбɵˮգͷʱȻоϳʪ֮⡣һƺôܸܵķ˵ؽѵۣͷŵЩŲ˿ȥ
֮͸⣬ͷǺΣͨͺá̰۸Լһܳŵ죬֪֧˯˹ȥ
Ҳ֪Լ˯˶ã˯ó˱㿪ʼΣص˵վﻹֻһ̨ϡ౻ײ۵ĺףطģԺٲһ¥һ߿ֻˡվ˽ɫҴңû˭ע⵽˴Цȥϵĳϳ
ˤ¥ʵ̫ˣҺţҪȻһԽô죿
˳ŶӵȺ˵ԼٵˣǳŹر֮ͻȻһƬڰߵȫˡ
ô£ЩĻš
С𣿡
ңԶĵطһ˳ĵ֣ͨǽе֣ȴĪ
˵ϤС
˭ǡ˭
һ˭һںڰʹ룬ۣԽԽڰйȻиһյƣڽѰʲô
ƵĹ˴˵գȻʣʶ¡
ǵ£
ˣĻϲ볯Źķɱ˫ȴƹǦá

Ҳ󺰻ӦɤӲ֪Ϊηκ鼱֮£һԲĶ˲ȥϸ뾿ʲôץǶ˹ȥ
ҵʱôѲ֮һᡣ
Լΰ֮䶪ȥĶȻ̴ʱ飬ֱ˹ʺˣû⣬ƾڱˡ
᣿³ԨЦòΪʯԼϰɡ
ȥһ˱ѱ޿ɺǣ˭ʯţʱϸѯʹصˣ˵ȥʱѹϣΪͷû˲
³Ԩû·˱ᵽԺزӡ
һ֮ʣ²ţزʱڳ׼ƲˣòԶǼпܵģҵոȡҲزز÷ֺӡ֤ʹزҲûá
µ˼زӸɵģɣΪҪҡ
¶˵һز˭Ļ
СΪ裿
꾫Ҳд۵ģЩΪԲֶΡ
³Ԩҹɹߡ
ҹ
ԻʵۺһƬãȻ³ԨͷˮĺͿֻðҹĳԼں󹬵ĵλһ顣
Щ㶣ŵԵټԭ̯Ƶģ
ǡ
˻δãȳ£³ԨѺܾû㽹ͷöˡ

Щ飬ȥѵ·ϣµıҩ԰ӣΪʵĳӳͰҩ԰ֵҩݡ΢޼һ¡
뱧ͷװ
³Ԩδҩ԰ˣȻԭ㽫ûҪˡͻȥΣ
æ²ңܺˣûʲô뷨ģȫƾ´áֻ֮ǰ²˵ܴݾ𣿡
³ԨЦһʱһʱҶ֣ݲ
ɱǵزϣز⽫ѣ³Ԩֻ޲Ҳһ캮ضζ
ҹ֪ô죿
Ҳǰ˺Ų˵³ԨΪͷʹ죬¸ǻ
ô졣³ԨȻڱﰲߣˣϻǲè𣡡
һ飬£˵鷳Ҳ㣡
ǣ̫ﻹлأ
ˣزӿ̫ģʵ۴͵ģͷС
ް³ԨһĨζЦȻҪ֪ĸ븸ʣٽ˻ظҹ˼ͳȫ
г񣬾֪ԼȫϹģĻֶ治ַֻԵû뵽꾫ŵûûˣ޵еĸо
ˣǺ
³ԨӰϵȡһֻˮͷʢһι״ĸ״رѵû룬Ӧİɣ
ҷŽȥġ
̲סʿˮôĥѻܿ㶳ˡ
Ϊȥѵģ
³ԨһǸͲµԭί
Ȳ˼ϣҲȫϣ˴ֺõص£벻Աܣģֻһ㣬֤᲻ġ
³Ԩ
£²ҩݡ
ѹͷ󺹳֪ĸģȻµҩݼһͿõˣһõºú÷
Ͻѹӵۣҩʲôģǧ֪СϳһܣļƲǣֻ̣ҪĶ¾ٲˡ
Ӣôˣ
³Ԩѭ̧ͷǸմ˵աò˵۶Ӷ࣬Ķͦġ
ôֺȻ˲á
ѹһƺĲʱ򣬵º빫Ӻͺˣǡ
̫ˣ
ѹĻŭŵϷţЦǺǵʲôû빫ūʲôҲû
³ԨԺ빬ݣֻزڸסϰߣʵ۽˹黹ҹֻδԭ򣬻ʵۺЩͷԣ̫ģҹ£̫ɫصˣʵ߿࣬ԭͬĻҲ̫̫Ȼʵ֪ԶһЩһ˼ˣҹһӣΪκȻģʺû˵ʲôأҹȴͰ͵شΪѡˣزףʶƣʶ˻ء
Ϊ˽ֱͣӴ汻òᡣ̫ƫ̫ӣҲһأ̫ҲԵҹʹ㵱Żʵ۵棬ݺݸҹһ״
ʵȫˣٻǸҹ棬δǰ˵ƣѰɣʵ۶ȥ乬ҹô˻ãĻϣʵּҹΪˣǨ鹬꣬Ůٱ飬ڼ䲻Ļ³
ʵĻʲôԷ϶ʶĻӽеǰǰҹǾȡ޹أͬʱҲҹ˲ʵʵ롣
³߹ڻʵǰǰһ棬ܵĸ໤˭֪һҹ֮伸ʧȥӣĺͯҲʹг
λδȵҹһӵ˹ˣԼȴ֪Ϊ˻ʵۣƽԼҹɹƵƵڻʵ̫ǰ¶ɣҲ̫˽¿˲٣û˭顣̫󴦶ҹ˱ܶʺ֪ҹ˾ҽ̫֮ıͲǶĸûѰҹ˼ͺܲˡ
ҹ˼Կǣ˼⣬ʵĻֱĹ½̣ز밢ҹŷӦ̫ǰزԭ̫ģܳûͰһӣһáѹȻᣬǴ°¶ˡ
֪ɱ˵Ķˡ
ûõķ²࣡
ҹüŭһ⣬Ϳ˵ޢָ׻ززסʹģҹ˺в˳ѵҲҪʵּչһкָء˱ںͷʯŹϣ³ԨĹӣϾ½óȻú󹬲һ֮˽Ψһĳ·ˡ


28 
ȥز޹, ȴ, ֪Ļһ, Լ֮ǰһ, ³Ԩ, ͻ̽һ̽, żҲ顣ͣܿһЩֿڵĹ, ĵЦƪ, ̼֮࿪ʼѧд, ֶ˵ϣǱʻӶ࣬д, ⻨˹ȥȥ, Ҳ١
Ե˶֪ڱѰ˶Сһ˲ٶ, Щ̫̫, Ϊ˺ʵް, ٶ, һǰһ, ̫̫ǻȥݷΪ³Ԩƽ, ްһ˹ЩЦ, ȫм, 뵱Ϊʱ·һ
ﲮѹУî˾ΪʳҽҲûţﲮԽNɪڴϣ˳˼չԲʱ⣬ٲȥ˫°ͶҪˣﲮӲֱ°ϳһŶӣһźЩ˻
гǸԷеһŶ͵࣬ͭƣ̾£ǲǳ˶ҾҪʧˣ
ȻǰԹ˫ӷЦ⡣³ԨͻϷֲˣһأֻϻѣձãӰ찮꾫ġ
ʲôʱ㰮ˣ
Ծһ£ԭϷϷ˼ҵģ벻Ϸˣʵ³ԨûԸµֱЩϲˡ
ʧȥʶ֮ʱμʶ˾ͷкøаɡ
룬Ҳֱ֪ʲô̶ȡҪ֪ⶫҲпܺı䣬дѶδŮɫ᲻öɫȤأ
ʵɫȫԳһµġ°ðĶžֱͷ
µĺ󱳶ʱⲻϣ۶ҪðԤ
ԴӾ˱ѷ粨̶Ѹڳˣ˵һˣǰûΣ˯ܰͷ˦˦Ȼ²СˣֻҪˮ˯һܣֹ˯ˮҲǱģÿȥһΰ˪Ժﶼö౸ס
Сˣƺƶᶯģÿǲ֪׽ŪʱʱðġҪҪ˯ҡ³ԨѾľˣ֪ʲô磬ͻȻˡס˻أͲҪ˷ָĵز³Ԩά侲ˣʲôױôׯص
ҪԼȥÿһζĮȻתҲƽֱеĳٶۣŰսִ˲ƣˣɴ໯Ϊжһ´Ӻлдʡ
²ңǾֻûˡ
һֻܣ֪ܵذסɣĴ˵ڴĬţɻʱ㣬ƽ㡣
΢̵ıܸоԷļһӱˡ
С̽ʣ𣿻᲻ҪһŰ߷ɣ
㻹֪֮ͦ
³Ԩһѽﵽǰͷȥ֮Ϯ²̧ˡ
ʲôش֪֮ỹǲᰡ
ҲûҪǰ߱ˣûǸҲûزǰƤһԷǸֽô죬üסһʱأ
³ԨüܺŸպЩʲôû˵Ļȥҩ԰ָԭ
ֽסҩ԰Ҽһױ֪ˣ³Ԩĳͽ䣬ֻԴУʶһֱá
¿ɱҲûء°ͣϻҲǲ
һҩ־ͷ̽һ򣬿ɲΪֱаԼ򷢵ҩ԰ϵΣʶҶӲݺ׹ֻҩ԰һСĿĵؼһû£˾϶Уȵﶬ˵
ȻδǾͰһ㣬Щеûġ
úúãµġ
治ֱУģͻȻһӾеˡ
°ϵĶʧҲ˳϶ӡ³Ԩһ˵Ҫһͬȥ³浱ڵǸֹˣҲҪ΢³ԨæûڵأŸǰһ찲׵ʱȴ̫ȥˡ
ڲǰʵＺگ̫ӵȥ˺ϻһĴ󲿷Σֲʷ˶ףＺگ൱ڻʵ۵Ҽ飬ھȨеĹңΪͳߵ͸ͷж಻ףǴʵΪ̫Ｚگˣж࿴̫ӡò˵ʵ۲Ǳ̻Ҫ˽ＺگһûʵĽʵۿ̫һӵѵ̫ӵҪ
ͳǿ϶ġڳ߹³棬ʵۼȻΪ̫ӿ˺ţͲֶ̫Ͽ׻˵úãʮӶʮû֮ǰ˻;ĩ·ȴһɵ⣬˿
һհ˻ʳõľ¥̤¥һȨ󣬰³˵о֮Ҳ˻ֻǰյĴŴĽ̤¥³Ĵ˿㲻èˣӵĴٹˣʶȻһСƽϣƶǳͷġ
³ھ¥ԭϷĸ̨ϣһҾԴǰǣλ鷳ˣ²ϣر˾Ʋˣλϴ
̨µվϵ˼ҶĴǸĵ¹ΪǶˡ
³ףһֿв˿ΪǱ۵ġ
ʵ̫ˡ
³Ԩһڶ¥ż䣬³ԨݹأΪ䱸˵λãڴ˼ˡ³ڵ̨ӾƤ£˵ʲôʲôһ֪࣬ĵòУ뿪¥ȥ͸
Ȼûϻرز˿ӣҲһʱ£ѹ֮һʱɲٶжˡ
ۼڴǶƳƕƕƺһ깫ӽ̸˳Ϲȥкƽȴˡ
֣ȥδˣ
Σһڱм³л³л³磬벻Ҳ֣ܵܵͬ˱߳Աĵ𾢡
ǲܿصض¶幫ӵ۸Ժֻ֣ŵ澫ٵòС
ʱҲȫûбʳͣ³ȫǴٹ̫٣ӸЩ֣գ˵̫Ǵ߳ģҲ͡
ʣ³˵ٲȻó˼ͷڳߣʱʱǽ̸һһյĿ˸ȥȫͨˣ¡ֵЩҪôͷԷҪô³ԲʱˢˢмãֱֹΧɵҲаԼ˵ģ³ٲǲ֪飬ѵûһ£˵ն³أ
һӣͷȥֻһ˴ĶոµĲġڴϼƽ񣬴ǻ˵ĲЬ

ȻˣѹЩû飬Ϊʮа˾Ŷİա
ôĵӣȻԱԵһϷһйߡ
ʱȰӱ»ȥɡ
ͷתҲתˣΧһȦǳˣо̫


29 ΢
Ҫżȥ, ԵĿͬʱ, һλǰͷƤڵũ, һλۡ忡ӡسǶ࿴˼, λһһ, һһ, ȫһ, ʱʱ˵仰ģ
һ³֮, ܻضӵλϸ, Ҿ˵˲ԣװ, ᷸ء
ɤĴ, ǵͬһġ͡׷üԶһЩ
ЩãԺ¡¡ʹд, Ҳʮ֮ͽ, ȳĵǸ, ͸øһĹµĻᡣ
Ǹ˭, ĿδءһЦ, ˳Ĳ£ڽصû˽һɾ·, ˵ϵ, ¥ſڵĻƶҽ, ˵˵ĳġ
εػңôܣİѵǡ
ָŵߣһ˵ǳˡ
һ͵͵ɨһ괩Ьһ˫ʵĲЬ˵ȷһաѵҲ³İϷ
ӵҲšοģ
ЦΪҾǰգİգһϵð
ӣ
̲ס죺λǼ٣һǵЬ֪ˡ
ɻôðһСԵͷȥֻȫոµĲģӲδĿ˫ѵһĲЬʱŻȻ
Ц¹̫ܵˣԷ뻻£뻻Ьء
ҲЦŲһ
ҲǲģֱԣСܵܣҲǳˣ鷳Զһ㣬̸һȥ
ңҿɲǣ
ģϧܸ㣡
ӣ֪ڴߵ˼ǺһмʶգȵһȣٺЦŵʵֵģСأ
꿴ȥʮͷСܵܣʾҲҪԷӸСŰݡ
˵̤¥ԷҪǮҵȻڷԵġ
̹ס°͡
һͬӣ±ȣŲɫۣ׹һöˮͷõһ۽ȣˡȻ¿Ҳǰգһλ˰ɡ
ѹֻ¹һǿ׳
һӾӿֿⲻǱãԶûظһλҶĺӣѾһѵȨȺǵ͵ȴһ㲻Ժᣬˣͨզһݡ
ȻӲŲæŵع˹ֵ˵ҼһǮ¹ӵö࣬Ҷǰӵһݣڼûʲô£һ֡żλˡ
۵ЦˣλҲһ
ֻʣкǮˣòʲôװɣ
ϲװĴǻʵۻʷ̫ӸԶԶʵۣλòеĻʵ۲ֱͬӾų˻ʵѡʣ¾ʷǱĹԱһͬģרմ֣Ǻξأ
ȻǶǳˣʵûҪΪ翴ֵĿ֣ԷĳԷ¹ûгģǼ޹ء
ϲԣЦŵҲǣܲĵ˵ġ
Ӿ˵̫壬СͲ󣬻¶͸Ż飬Ķһ˵˭أ
һ£Ǹ̲ģϲġ
Ц٣ȴͦࡣ
Ǹ죬಻ס죺Ҫ˵̲ͻϣ¹һġҲ¹ӸôһͷˡǲǶ˵̫ӵº˼Ҳ˸Ǹ飬̫ӵ±¹ͶＸǮ治ʲô
΢΢šüһؾＺگǵǸ顣
к𣿡¶⣬ǵǸɱ˷ŻͲ׷¡ãٸƶٽҼͷҵǸ
С磬ɲУᱻץġ¹ӵǸãǸûأ
ֵúϲ£죬ֹ˵ȥüɫָڴǰ߳һˡ
٣棬Ҿôһ˵иľѣЦЩƤˣһǸ˭˰ֻܰؼ
һһף૵Ĺ£Īǲô
ŪˡǲãǲеĴܱԭ¡ҿһ㿳ˣǸԭ𣿡
һֱŵ׳һɣ
ֻ˵˵ѣް
Ӱ˰֣ʾ
Цܸԭкã
ٵѡԭңǾһܻڸ𣿡
ӷʣ㲻𣿡
ҲܣҲܣֲԤ֪¡ѱһΣ֪صĳͷǿͷ˵˵Ӵ˾ͲηˣҲһһ޼ɵλ˵Щͷкأ
̾˿˵޵²һŶ̫ۡӣվղͬ˹֮Լ̣ҪǵùҶ
˱ǰѺ֣һתǵصûﷸ˻ϵİ
ӳȻûУҴӽԶأﷸ
̫أʥּ˵ǿȡᣬ˼󲻻ҪӣҲ㶥𣿡
⡭ӱסˡ
ͨ˼ң̫ӷ£ͱˣ̸ʲôء
ʹֹסͷһʵѲĹԱ򲻻ƵƵʵ۽ͣƵƵôģƽԽԽðʮ֮ɡ
ͷյĿҲһϴĻᣬtbc or end
ȫ⣬ȥһ뵽Ѫ뵽̫ĶԹ
൱躮ģʵû취һ˵ʵһһʱ򣬾ѡ
ֻҪװԼͨϰգ˳ŷһͨɧپͷ֪Ϊ̫˽չ²ס֮ڡ
мǲ̫죬ùָ̲鷳
ӳĬһŵҲҲ֪̫ˣΪ˸ĸôôԼĶӣҲһƬ֮ġ
ϻã˾ͷ·͹ﵹһͰˮ̲ס͵躮ʲôĸĸʲôǾͻö𣿡
Ҿͬһϣֽʮ³ԨȥսˣƫҲû˭ˡ
ʶϻӣЩԾ˲֪ȥĺϻ˭
ϻ֮ʼһƬֻһ֮ԵҶ룬֮˻Ϊƽġ
΢΢üＺگҲƽ𣿡
ʼδ¶⣬󵨵صˡֱԣҼ磬ЩףʱǣҴ˶ûһζţҪַھӳЦЩС̫꣬ӲСˣҪôء
𺳣ֹ˰Σ󾹳˿˵úܺãͺѵáˣʲô֣Ͽй
Ƽˮĸ죬α֪˭˵ùˣصҲǸա
ү·ЦƵģڴʱ˸Զһӣ
ѭȥѹɤ³Ԩһм˹
ѹѰѰ˺ܾãϲӣԭڴ˴ūҵˣ
군ˣ
һ³Ԩ׵֪Ҫ㣬еĴ˵˼仰ûȥͱˡ
ԹԵѵ⡣³ԨɫѣĿӴ̸ʱͻȻӿֳһĸƬ̺󣬶ỽһ

һԴϡ
³Ԩĵǡ
Բۣ׵ˣ̫ӸԶԶϵģôûϳ
Ϊʵ΢вȫϹױԸ˸òٻӲӵۣȻӡĻʵˡ
߶ӣӵף׳³Ԩ˹֣صү
³ԨڻжǰͨҲӣʶͷȷǶүû
񰡣ǻϣŸ˵һүĻ᲻ᱻү


30 
һҪ, ӡ^һα׹, ֹͷ, ˡ
˵ƳһԨ, 㸮ģѹЩڲͬ
³Ԩ֪ͺͻʵ˵ʲô, Ψֻʵ۹, ɿصСҵĹ, ֪ջ, ð, Ҵ
ԭʵܰһ䣬棬м, ˭֪Ҳ˿, ﵽһ
³ԨһҾ^ЩЦ֪ô˵, ͦġ
αҪµ, һɵЦ, Ŭ֤Լʵɵ, ΢Ļʵ۽ǰûϳ, ׷ôģ
ǵģôҲûŶ, ܹ, Ҳʶ΢Ļء
һĵũЩͷ, ΪͻȻϲĶӾˣͻȻСֳֵϲӼҵˣǴˮϹԼүϲá
ԭһӰû˼˹ֵģȥĵطתתˡ
˵ҲܱɫԹԵˡ
ˣϹȵصүҪȲ費ȥˮ
³Ԩһۣ^ЦҶڳԷһ˺ʲô衣ԭǽСү˵˵̫һôأ
³Ԩǰ󷢺ڣ˵ʲôö˶ô̫ˣ
ˣ͵ۿ˿³ԨͷСǲˡҾүӦñ
^һ治

ǲ˵˵һˣֻȫ˵ԴҪּҡ
³ԨޱͷۣͰֻӲͷƤСû飬ʲô𡣡
^ãҲһ㡣Ԩ£˵ʵô
^ǵø̫ʱسȰ˼ͷβδ˵ʲôʶ^һֱΪ֧ģڵ֪ǰݵСˣ^Ծ룬С΢ʣ᲻ǡĿȾ
Щ꣬һֱѹϱֵԹ
³Ԩġ
^һ㶣ô򵥣
³ԨǡµµһֱִֵɽΪһջҪòҪӲòȴһ޿ɺǣ޻˵
^
Ԩ뷨ˡ^ΪѵüģǸģһھͰϵ˵͸ˣְȫģѵ䣬Ҳ޴ѵ
ˣҲ֪ףΪ˳ΪӣΪ˵ܣܾ⣬ֺγˡ
˼Σʵ۽ԵľѻᣬҧҧүҿɲҲ˵һʵ
³Ԩ
^ĻԺЩøУͰصҶ˵ôˣһ˵
׳ŵӵ˵ＺگΪ̸֮Ҿã̻̫Ӳ̡
³Ԩֻ޲ܵ
^һʱס֮ǰԵð¼֪˭˷ԣù֮˭ôָ
^һӣǺôĵӣͲ
ʵ¡Ǹղү˵˺ܶ໰ҲûйңҾүǸˣӦΪ˵ʵҵ
^һˣȸһñǿ˵ʵɲȰĻˣ
治򵥡ȵȣĹӣ
^Ȼ߾ź򣬳ȥûͱ˻زʣµģ̫͵Ǹˣ
ʱãб֮ӡ
^ĮȻǲǺү
ٿؼӿˣԤУԼҪصĻҲʵۣҲ
ô죬ҪҪһĴԽߵĽָ
ǣܹ¿ͷֻ˫ƺʮ˰ݣү˵ΪΪүΪˣ

^ȷһɣȴס̫ӣ³Щʲô˵̫նȵûһڹӣһССг趼Ѵ̫أ
^û׷Ĳɵһعȥˡ
³Ԩܻ㻹ʲô˵ǲǱδζ׷͵ˣ֪֪ǵøֱӱץͷˣ
ɹɻأڻʵǰ¶һ㴩Խߵĵֱ׳Ϊһֱҵ뷨Ҫͷ翳ˡҵԼ˵İҲִɽģҾֻҪ뷨ͻһûϡʷľһŲɱˡҾһģ㿴ⲻúõ𣿡
ͷ𣿣
³Ԩ붼û룬ֱһȹȥĵһһ߸ߡ
ߣ
³Ԩߡ֮ͥἦһһ·ⲻ˸翹ĿһָԶУƴ磡ҿƴˣ
³ԨüˣʲôУ
֪һƕĴ˹Ԩڽң
Я³ԨƕõֿѵѵʾȰ˷¡˵أȵ³ԨһۣСǷˣתƕȴޱȹɵؾ˸ƴá
ƕǵ˵ͷá
³ԨᵽˣһѽϹסƕѵҲ֡
ƕЦۼ⣬Ƴ鲻̫ãЦҲЩǿƕһĺøУеصƴ磬ôˣ
ƕûôܴЩۡ
³Ԩ¿һۣճлˣôȴûڣ
ƕȻȥˡ
³Ԩֿƕǿеĳǳӣȴһֱδܵüһ룬ĪǾǷŴҴһƳƕ˵깫ӣ
嶼ˣк£³ԨЩ֡
ƕڵصΪ˵ס
Ŷ
³ԨϾˣ³ڳӣĸţټϳȥֻ꣬ԴףĻ˵Ϲһӳδףڳ˵ӺܲĶǱӶǲݣƕɥĸ³󱧻Ҳ֪õڳܻܲȥ³ס˼꣬볤һҸ񣬳ΪҲ
ֻ³˵Ǽ£ƕΪȴһʧǵӣ
ƴڵʲô𣿡
ƕţҲ֪ʲôŮ᲻᲻£չ˲
ùõ۹һܺá³Ԩȫƕľᡣ
һɵһؿ³ԨˣֱУѵͿж¡¹
˵¹ӵĻడһץһѡĬĬ˸ۣƴǹңҾ¹ǲϲӦ߳۰Ҳһ
ƕԸˡ
ƕе¹ӶǱֵܣѰֵҪ飬ôƲ
ѹ˵Ҳûɼҡ³ԨΪˣƕΪʲôŴʮͳˣһƕͣӶܴˣ볤֮ǸģŴ檣ϲĹﲻȢһ˵Եôʣģ
һ˫ڷָ۾̽¹ҲⳤףԴϲƴͲ᷸˰ɣ
ƕŵȻ
Ƭ̵ԥѸٸδıӸһJQĴ
ʵƕͬʱһ㿪ģз磬ӵгֻΪ̸֮ϲŶ̫Ӷ躮ʼΪǲ̫ӱ̬ռѡ
ԽŴг裬ɼԼĸϣϲͬԣĸʱһį¡
Ŀ³ԨϣĲȥ˳³Ԩӣ£ƴΪûɼҰ
һǵһǣǰǣܿһ°ɣ
³Ԩ
룬æ·ģҾûФƴ磬ֻǺ桭
³ԨеëϲĲҪùøû취ǰΪָ飬ȴԼĴսŮΪɾˡùøгӣؼ̳ùȥ˸ʣƕĻԼϵ񡣡
òУȻĲ²ʮа˾׼ģǼ˵ƴ缫п񣬿Ӹ㲻Լ򶼲
ҪҪ뷨ӰһǸгǺ⣿
£ƴΪβؼ̳
³Ԩⶼ֪ùǹøҡøķȥ꣬ϥһӽͣǲӡ

ְƴ羹Ϯ
ûֱ˵˼ˣ³ԨֻٵùҲټޡگĽùãףùΪ˴Զޣگʣùù鳯޸˹ø˾ٰüɪĸ͹ùø鼫ãСʱұ㳣ȥƕʶʱ˲Ǹʣǹø˵øǰùõƾսҲһμѻ
һһܣƕȢڹ˶Ҳǹ̥ˣѹֳ֧ԭԼҲۣʶ۽һ˲ͬ
¡
ʶ˵ƪˣأ
ţ
³Ԩ΢΢ΪЩİԡ
һɲȻ³ԨֹŤһͺ˰ۡ
˵¾ãƴӡ̫ˣ
ʵyy³ԨƕϾǴСһƨɳӵ³ԨֱԲϲˣƕ³ԨҲǸСֵ飬֤ݾǣƕɴûĹ³ԨĻ¡
ƴ硢ƴžеģ³Ԩɵصθɣʲô۶ӣ
˵
յ³Ԩߣ˼֣³Ԩɫ䣬ʮͷҧгݵ˵ƕʰ㣬ȽƤ
𡢱𣬵Ҳ˵ˡ
ͷһģһƕѹ֪˽ʲôǣ̲סЦ
ƴ磬ҵСԵҪˣ㵽ʱ¹һòã
ң
ƕȵָָԼҵӻõý³ƵĸԶûˡ
ţƴ磬һǵޣ
ƕá
꣬ȻҪģţҪϰ󡭡
ллأиؾܰѰгȥˡ


31 Ļ
һͷ, Ƥڵս̤¥ߵһ, հϵѻ, ժͷ֮󴭿, һֺֻȻӺͷ, ΰסļ
꾪ֵȥ, ֻһýĺӿ΢΢һЦ
㡢㲻ͷǸ
ǵ, ǰ, ΪǸС̴, ˿Ӧ̤¥ġ
ӵ߿ҵֵܡҼҵҪҸ㣬һ㾿Ϊ˭
֪ԼˣƤЦݵȻ޴, Ѹ֪˵ʲô, ·
Ƶص㲻˵ԼһѲôôµ´ľҿ, ǹ⽫λүҼҹߵİɣ
ٷϻȻ, ͱɱڡ
кһ, һ̵, Ц, Ҳ
ҹˣƿ, ˿, ͵͵, һֻСƿţһͷԶҩ԰ӡ
ҩ԰ǵ߰ģѹĹأ³Ԩĵʰоˡ
ͷһµգɫ¹еճĹ⻹Ҫ˿ɾסȻѵһԣ賤ӲݶһһȥЩٵҩݣȴ֪δ
ЩͷִЩǿĶֲѧҩݵҶϣҲѿ쳤
ҩݴԵϣ죬վȥմ԰תһȦûҵҩ԰ˮһԻҪˮģֱȥһͰˮ
˼һˮλãҪ߳ȥʱ֣ҩ԰ʴһӰ
ժϵӣ˼
Ӱ˶ӭ¹¹˵ӣŵ˫ۡ
£ô㣿
Ϊһҹ³Ԩû˪ԺŷĴ󵨵ܵҩ԰
³ԨӲص˼ʧˣ
æŪˡΪ£û뵽ôҩ԰ˣߵĻأ
ѵֻһˣһ㶼ġ
³Ԩ׽һС㣬ڴ
һʱûӦе⣬һ㣬鲻ԽĨĨͣǵ׼Ҫ˳Իǿ˳ԣ
³Ԩһ㶣漴ЦĪǶĿûԱ𣿡
Ȼǣ£ɺóˣȥڻϿһһξ˼ζ£ץܷһô
Լ˵ˮˡԴĳԻҲ¶ˣԽôãӳԹˣٱԹˣܳԹˣȴûгԡô죬Խ˵Խԣϧõҩͣ
³Ԩʾ̣ҰζҲǳ£ϡ棬ϡ˴ҹȻÿˮֱ³ԨסЦûķݣÿչΣƲˣհɡ
ϽˮɵصŶ
³ԨǵûʳǸӣв㣬пеǿԹȥһߡţʱͽץ㣬С˵úԼ῾𣿡
ᣡ˫۷Ź⣬£ҿˣһ῾ףʲôеģ
ҪжȻͺˡȥһﲮ
ԽﲮɩǣѹеΡٴЩĹȥˮҲȣԴһٻء
³Ԩɵ֣µʱʲôҿӻµġ
³Ԩһ飬⣬Ȼ
³ԨصǻǶлˡ
Ҳ֪ºȣĸˣͷϣһһѣֺٺЦŷˣǶȥһҲãͬȥҲóԵġ
⻹ࡣ³Ԩصͷ
һɫζȫĿ㣬ʱϳ˸ɾٿϵҩҲͷˣ˷ְܵѵϵ·һ顣
ʲô
³ԨžˣԭǴ޼Ժ䷢ҩ԰еƻ𣬾һ̽տʼи˲ͳˣг
ְ죬ԭǽڲûӱܳͷСڰŪٻҩݣ³Ԩһο
ҡŪģĹأֺ𣿡
˵һָʵ̻̫ӣһȴԼʵЩ˫ꡣ
Ȼ䶮ˣ
³ԨסҪһ׵ĳ嶯һЩ¡ϡҩݣʱЦԷǣ⵽ڲȻڰﵹæ
һȫˡʮҲֲ
ɣ
ס۾̫ˣ
³ԨѵĴ󷢣ʰ̯ӵķϣô֡
æȥ䡣
ڴ֮ǰһװʲôӣ֤ʵˣ˼ʹһֳͷһҩݣҲǷ˴Լˡ
𣿡
³Ԩҩһ顣

ۻңѷֲԼڿҩݻڿ·ɵָˡ
³Ԩ̿ص˵Ķͷƽʱͦģˣ˵˵дֵʱҲ޶ۣôҩͷɵˡ
ҡԲס½̻塣
ֵ̿شͷȥϲȻ΢졣
³ԨҲˣ֪ףǾͳɡ
šˣΪҪҩݰ
ѹΪܵʱˣҩҪԼֵİɣ
³Ԩѧҽ㡣
ô򵥣
ǵΪҪѧҽ
³ԨЦصô⣬㣬ҲشһΣ
룬ûʲôֵĵطͷӦˡ
³Ԩƽص꣬˷纮̫ҽҩ֮ҺñһҽֿˡǴ㿪ʼжҽ飬ԼԼĸ
죬ⲻı£Ͻǵûв鵽˭µ֣أô˵
³Ԩȴ𣬵óһ˵ˡ
кʣʱǡ
³Ԩѧ˵ģ

ְʯͷԼŵĸо֧֧ҡҵѧġ
֮׾ӣ³Ԩ׼Ŀʶν㣿
ԲۣȻܲĵϸǲ˭ѧĶԣ
ǵǡҼǴˣʵǡεʱи˽ҵģ
ѧģ
³Ԩû뵽𰸣ŹҲξʱԤף˵³Ԩжˡ
ģϴұڱѣμңˣ
˵У³ԨŰɣǿԲסˡ
˿»ûҵ˭ء
³ԨǰһӡǼ±ȥ乬
ʸˣΪҪ㣿Ǽʹ𣬻ᡢᡭ
λ̫ԣλ̳Ȩʲôţ
һʱ벻ץУ³ԨһѣһЩ¡
ûǴʱĸҪܳ裬ϥδлãΪҪ̫ҽأǵշǳʲôô
ȷЩ֡
³Ԩ˼һ̧ۣص£ˣǶա
죡
³ԨһžһԴϣ̫ӻúõأ˵ʲôգֱ
⻰ٲᣬ֪ô
е£ӦˣԴ¶ԲһʱˣԺҲ˵ˡ
ʾӣ³Ԩ˼ǲԼ̫󣬰ˡ
ˣֲǵһ֪˿ɲϲ
³Ԩĳ˵ͷǺͺãСסԲңϺܶ˺ܶ£ԶøӣһЩûл
գûΪθƫƫһ
ʵ۵ʱһģѣѸٷӦǸС磬
ѵʵǱģ
ˢһӰˣΪڻʵǰմմϲ
³Ԩġ֮΢ҲΪһյ뷨˵䲻û˵Ҳб˵ġ
ˣ
̤¥İղǼٵ
³ԨҲ˵ġԭø΢֮ʣһЩ

üģ²λС𣿡
³Ԩҡͷ˵Ǳˣ˵˱ļƻϲ⣬Ҳˡ
šǳˣ
һ㲻ˣʹصΪҪıЩΪˡ
ʵģɣʳҲԼǷϻ
ϻӵһ̫ΣӶϲװ׷ŹᣬȻҲҪʲô
һҲȣĸӲҪǸλã
ֻΪԽߣƫƫ֪ʷϲδڹ^֮һλĻ˭֪ҲûϵϾԽߵĳ֣Υʷ
̫޵£ʺϻλƲȥսͷѣӱͣһŹģʱϲʵȴһܺúܺõˣٽһ͸ˡ
Ҳ˵˵ĺȴЩлԲԲݳջĶ
³Ԩһδ˵ʵϣûҪһгøԼ׼
֪·ʡ
Ѳµˣ˵ͷ
´ٸ㡣³ԨһЦ֮

££
ⲻ԰ɣ´ʲôʱ򣿱Ķãװ13ʵڽ޷ά


32 3.0
ҩ԰ʰ, ³ԨȥϢ, ں߸Ž, ֪һ˰˪Ժ
ָһ·Щ, ȥ˼ء
³Ԩۼⷢ, ôˣ
ֻð̧, ŵǰȻҩָ֮Ϳʼ, ׵ܲ, û֮, Ӧڳǡ
³Ԩʱӣ漴׹ΪʼҪˣҵôҲ˵
ԭһѽӱܳͷ, ҩݡ
ҷ˴, ͸ܷصµ¡ϻص¸ҩ໹ʣһЩͿ˾ͺˡ
˵Űʣҩҳ, ȴֺҩһļֽ, ŵ˪Ժʱıһ, ³Ԩ̹д, ͷּЩ, һֱΪλĵΪ
˳ǵд𣿡
³Ԩδһۣӹʢҩ, ǰ̫, ϻҩǻá
, ǳԼĻ˵ôдְ
¾ͿҩҩԭīɫģĨҲһƬ̣ϴʱ˿Լצӣֿ˿Էѩ׵£ЩΪѡ˯̫ѱ˵ˣÿĳմ˿ˮҪ˵ҪٰҩȥĻ
ʶعϡ
³Ԩص˯ôԶʲôˣ
ǳҪױ
ЦŰֻצ̳˻ΣϱȻ¡
³Ԩˣ̵ˡҩĿˮɾˡ

ѸٰԼֻëëһ³Ԩߣ̽ص𡭡˵ʱ˵ϲûı䣬»᲻öȤ
³Ԩ˵ᣬǿĿ⣬͸˿ڣⱾǲ֪
Щһˡ
˵Ҳûôֱ
ʵ³ԨԱˡ·Ҳûô
Ʒ룬̽һ¡
סĵذ˫ɫıҲǵһˡ
³ԨƽʱõöˣҲһЦ棿
ڷ˺һ
£Ҳ棬Σ
ˣջҪϳ
³Ԩæһ죬۵òУأԱ˫ۣһֻͷǿаʡһ˫۾Ƶģ˯š
˼ûҲ֪ۻӱܣȷˣԱڱһŻ˭֪û˯ˣһѴûӰ
ڵشõĻᰡôؼʱԼ˯ͷأ
ѹѰһµҩࡣ
ǵ·ԸƵģ˵õϡ
ʢҩд򿪣һͷҩɫ࣬ζҲҹڲͣҩ᲻õǣһҹĹ³ԨͶˡ
ǸĲˣжذҩպãЩŤѹϲʲôҵ˼ǣҲæҲллġ
ѵôϲãѹֿ˻㲦²̫ЩµԶˣӲʱ񣬲ʲôҲǹӵһ⣬Σ
ЦӺá
˾ӣԭ³ԨЫˬǰЫ򣬿ɲǡˮȣ
ѧĽǶȣЫƫִѹ³Ԩһֱŵδ޹ڻϣı䣬Ǻ̽ҲУܹĽͺˡ
ˣѹɲԸǵ£
Լǲɵ֮ǰû뵽͵͵ѹ
֪ģѹʧɫһŵػܣƺ±
һεºԼ˵ģû˵١
ѹۼˣķɿдˡǡ֣С̫ĸһݰ˸ĵС㣬൱ʶԭǻڵСʱͶµĻԼǺСѣ¾ٲˡ
ԭˡ͵¸ܺ𣿡
ѹ˵÷ҲΪʱ鲢࣬һƽһǻСҲ󣬻ݰ˳С빬̫밲ٿǰȥ밲Ĺ͵¡һȥ˹С㣬ȥ˻ϣҪΪָ飿˵ǹС̫ӵö࣬ԭ̫С̫ġԼ˵޸Ҳһ
·ּ࣬һȥ꣬Ϊ·õС飬ǻǼգʳǻ˱ϸǴӻݰ˹С㣬ƴȥȣǾȻȴѾûˡһϲ³ɥ¡ܴѹСļױȫ˻˻ݰӴ˸ٲǸҩ԰λԭǸԺӣҲ˲ȥ±ҩ԰
ĵԭҩ԰Ϊѧҽ㣬ҲԸ飬պƣʮǰǸ³Ԩ˿ˡ
̾ⶼȥˡ
˿ϵһ죬ܲͣǰ
ɲǡѹ۾ЩʪˣЩ²С֣ÿСգ㲻ã̫ҪΪָ飬Ҳ⡣ôֻ꣬йһ
ȻززҹߣҴ⣬ѹû
µӻū˻ˣЩŵ¶ԹӺģūӣлһȰ뿪һЩ
ҲѹĽᣬ˵˵žҪ£ϽȴһƬƣҲȰһᣬʹƢ
Ϊѹ̽ʲôмֵϢû뵽ȴǰ÷үϸˣЩɬȻʲô¶ԹӺģҲΪմմϲ³Ԩҩ԰ӵǰ̸ܶҲУʲôرأ
ǣҲûʲô֪³ԨǸֱУô׾ͶԼȻ¾æܴУ;ϿɲС³ԨϷס˴˿ڣʵĨƽͲĨˣϻһ˵ķʽͱ̸ȥܵεĳ˭
ҲŮ˿Ҫֱˣ
ߣߣӣ־صѹǵ»һ˪Ժһˣ


33 ر
ĵǸɫ糯ʱ, мλԱԼͬ, ̫ӵµ, Ҳֺ֪ûʵ, ޷ǳз, ߹֪͸, ĪɡʷҲò˻ͷ, ɫر졣
Խ緢, ʲô, Զ˵йԱֺãֻһͷ, ײ¶ϲɫ
ʵȥ̤¥, ڳװXļʵﲻʹ, ˵, ĳЩĸ˻ܻڸôлڹ֮, ̤¥ôװİļϰգ
ʵۼѡ̫, Ҳò³, ɫصȵڵǸҲ֪ˡ޿ලԴ, ѶǮʮ֮ȥ, Ч, ٷġ
ڰϲĳ
ԴǮТӣ˵³ȥȫ³ôȥһӡ˭̫ӶɢҲأֻҪӹị̄Цû⡣
ԭ׼ҪĴһĹԱס죬ʵֵ̫ӽ֪̫ӣʵѵöŭּ̫Ӹѵ⣬Ƕһ˿̫ӵ²Ѿ׻𣿻Ｚگ˳ȥĪǻк
һʵ۵ƺܲãвһͨѵ⣬³ʱɢø졣³ԨҲҪ뿪ʱȴ³нס
֣ɷһ𣿡
³ԨעС˼꣬Ÿնʮͷĵܵܣӵصûա
³䲻˸ӣҲδԳѿЦŵֻл˵ֺαؾǧ
³Ԩ˵ʲôֱ˵ǡ
³ΪѵƳһܣ³ԨûҪϵ˼ֻôսˣ˲֣㷽Ҳˣ̫ӵ´¶Ļʶѵ䣬ѵ֮Ǳӳ谮־ҵҵôЩ꣬һ˿ƫʿĸԣ̫ӵļֻ֣˵ճ߹ǶʡĸҲεºܣЩǻʲôϧ˶֣ٶĹͷһһ֮¡޶ۣܷףǶֲֵ֣
³ԨĮȻŶ
³ǻθ֮Աضϣεӣģ֪֣Ƕ̫ӣķڷ޶
³Ԩü㾿˵ʲô
³֣ҵ˼ǡ¸ϻһ̫ӻ˸ң֣ܡøʰ̫ӷˡ
һҪʱţһű̫ͣ󡢻ʵ˲ϲ
³ԨȻҲĶ̴ɫΣ
³ŬԼƽһ֣Ըȡ֮
ûĸӲ뵱ʵۣ³ȻҲһҲýڳ̫ӵǰ£һжǿ̸Լõ۳裬ͷҲȨƣ̫ʵ൱ڣλȵ컹ѣҲȫûпܡֻҪ̫ӶܾˣͿ֮֮ǼͶֶ̫֮ӣǿʱһԪˣֶ޽ģ׾ٳ
ֻ³ú³Ԩѹ·ƣûȤ
³һӼˣĪǣҪǸλã
³Ԩ΢΢һЦ³󵫷֮ԽԳͨޱȣ˵ļƻȴĿİԲֻǶв֪
³ԨûȤ֣ҲҹܺԼա
ִ̧³ļ磬ƽ͵صո΢ȥ̤¥˹⽫һλĹߣΣ
³ֲԾ߬ȭͷж£ʣֺγԣ
ûʲô³Ԩ򴽣ֻǾ֣ΪθʾôײĹӣԭһλڳˣֱ֮Ϳˡñոǿβס飬ͷѰĲ£ȴһ˭ƱƸʡ֪˭ˣ
³ĸ΢Ҫǿװ򶨵⣬֪
³ԨЦһ£Ϊ˷Ͻ׽ס̫Ӹ֡
³Ծֵ˼Ī̫ӵΪΪҪ
³ԨҲ֡ʵ̫ӸļǺӦǾ̫Ӹ֡
ʲô
³ûĪһж⣬е·ǶʶĸǱ̤¥ʵעʱרͷ̫Ӹ·һ֣߸̫ӡŪˣ̫ӵλھ֮𣬾̫רãȻЩͬ³һΪԼǹˣΨһĶ̴ǲ̸뵽һĸȥ죬ߣҲδ˲֤̫ӸǺģȴһۿˡ
ܻš³οԼ࿴٣ûȷ֤ݣ֪Ϊ
³˶նԣˣ̫ӣ
³Ԩû̫ӽնܷڸǰԣ豾֮ڣϱˮ
³ͼϿһ˿СĵصǶֿͷ
С³Ԩɿɨһۣ׽סҹˡ
ˣǿĸƮƮһˣ
³һΣǿʲô
³ԨЦ˵Ƕָʹġ

³ŵòУ֣ң˼٣ؿڹҲģŰ
ģϹȻҲŹκһƱˡ³Ԩ³ϲ᲻£ζؿһۣ󣬺Ϊ֮
ʡ֡
³һˣŲˣ
ţΪûֱ游ʣǲţΪƫҪ˵Щ
³ҧ˺ܾãҲû⣬һѰԭƾ̫භôоԼȴˣ
Զֻʣ¶ľһء
³ԨصͿѹЦӭӶ˻
£ȥŷ·ʲôء
³Ԩ
ǵϴѹ˵к£һŨζҪжţѬһкκ£
ļ³ԨӦȥ˰˪Ժֻѵ˹ɵͯ˫٣ˬˬһϮǰд֡
³Ԩ߹ȥɨһۣдʲô
ϤĽ̵дʮһȱ첲ȵֺټˡ
һ٣æֽ밸ϵһУվô·ûģ
³Ԩбģ£
˵ֻ׵ģ漴˻ۿ»Ǻ࣬Ųձްˡ
ϲ̵ģޱϣ˼۾ʣ¾ҽЩر𣿡
ر𣿣
³Ԩѳζһ󣬼ѵصر𰲾

رٷ硢𣡡
Դ϶ӻ˼Բѣ
³ԨݸáӣҪͯ

ڳû˵Ӷ飬ҡҡͷѹҪ׼ɴ£ϴʾܾˣһֻŶûֱǵһûһģųëô죿
Щ۹ⶼǰ̫Ӹ·͹ˡ
ãˣЩ΢ĸıҪУ˶Ŀһ£ֱ˵Ҫģѹ˵λȥĹСֱ֪дϲһͣҪʱڱѧʶԨ̫ܣĸµķ͵ǿԣ˫ͷѹĽ˭֪ȻͯһѪҪ
аɣͯͯˡֹţʣǵϲ𣿡
ʱӶ࣬һӳ³ԨЩӦǲǳԴҩˣ
ߣ֪˱ȱ߻ֱ
ʹЦһ仨ǰס³Ԩֱۣȵص¸֪ˡ
ȥյģûʲô¡ʶһ³ԨҲûˣǾ䡣
ǰȰȥʣһ£³ԨӦʧЦԭҪգ
һ̣Σкιϵ˵²룡


34 3.1
³ԨżҲֱеһһսǰ׼, ֲڵ, ³ԨԳĹ, , Ȼһ, Щ⶯, ֲ뱻̲סЦô, к۶ˣ
ͷҡ˹, ҧҧ, 벻Աģ
ģ
*
á໡һĵŸտ˸ͷ, Լ˼, ͷЦŽͣõһ㡣
³Ԩ˶٣Һδˣ
룬˴, ôȻһ, ľ, ˡ
ܿǶ³ԨԸ, ŬȰ¼Ȳ׽Ů, Կ׽ӵġǲǲ̫ѣ
ԭ˵
³ԨЩŭ, ֮ǰȥĻο, ô, ΪǼµӰ߳ǺõġûټƽϣƵһΣɻеʹ죬ֻδ¶ϾΪһҲͦ׵ġ
£
ЩţϲͬԣôȻͲ˵ˣ
³ԨĬһŵ󣬲ˡ
ֳ嶯Щᶼ¶˵˭
Ժиֳһ֣³ԨʶĨˡ
¡
֪³Ԩ뷨ҵһ£Ӻϲˣδȴˡ
֪̫˳ɥУȴҪװȫνҲô׵ģ֮У³ԨȴͻȻ°ͣڴǴһǡ
𾪵³ԨĦű׵ĵطƬ̣ɵɵص£㡭
³Ԩһȣص㶼汾ˣѪһôˣû˼һ㲻׼ûУ
ƶԼᶯģȴڼԷ¶˵ıʱ̲ס˷ѽľٶ
ⷭ˵󺰣˶Ұɣ
˵ԷҲھᡭ³Ԩܹˣֿģ˵ʲôʲôˡ
ɿصˣ·ģԺ󲻻ˡ
Ᵽ֤³Ԩü׼ʱʵȥһڣ³Ԩŭ֮ǰƿʹ齣ܱ߻ͷңҵȻҲҪ׵ġû˼ģ
˵ջ˸ּۣ˸ǡ
ˣ
³ԨֺֺЦһɴʣ°Ƶأϼ·ڳȥ³ԨںͷεغСǰ˪Ժܵδȥ
ȥ벻Զŵ۵СһһУֵŵŵܻˡ

һ̣³Ԩ޲ôĶͷ뻹סˡ
Բ£ֻˣ
ڨЦţһͷ齣ԼϳоѪһԳ嵽Ƥڱ﷭ȥô죬ӦʧˣΪȴһָɬУ
³Ԩմĳ˿ˮգ˴ǰǵ֮ǰһֽ˸һֱţܿʹֽ˳
ֻѩ׵ֽϣŤŤд֣ллأһ㣬ǶԵģԱ߻һżģһֻ֥
³Ԩ
Ƭ̣ʵڲ²Ǻ⣬ֻ˻ֽСΪҪҵֺͱһ𣿡
ӱ̽Դһۣ۵ЦˣҪô֥Ķʵһ֥Ի³Ԩ֮仹һأһ˼ټ򵥲
һ΢Цŵ´ٸ㡣


35 
鳡ս, ս, ȴͼ, , ûڳСԵӭ˿ŵļաСԵֱ³Ԩľ, æһʮʱת, ÿ쵹һմͷ˯ȥûжȥ¡
, СԵڹŴһִ, ܿСԵľӪ, 룬ĵľºóԣִ, ݡһ, ſڷ˰ıڣֵΧ㣬⻻Ϊϲ, ӭҲӳСԵðװһֻ׶, ͷһ׵Ľ, ԢΪս, ﻹһֻ˶è, èԭǽһ˼ǼҽҪʳ, è󷽱, è, Ӵ˳ʲôèһݣèø̬ëɫƤԲȻмִЦݿвèƽʱڵſڰſţ˾ͰŪһ£ҲΪСԵ˼
СԵ˳ţǰгʳһɴ˰ۣΪһʳƶĲԣﲮһʼ̫ͷŵΪպСԵĿڱѴ˳ȥŵĿ˷ˣŶ̶̼գļʽӡֿζĶСԾѸվס˽š
ʳǰûйĵ꣬һĵĶǹ̶һΪ˳ԵЩ˳ԲġƷСԵÿ첻˳ӣʱŵȥȥ˿ɾûϣˡ⼸Թ˶˵ãҼ۸Ҳ󣬱˼ҵģģͨһ̶ֻ㶹ƣҵĵĻ࣬ÿô飬ģϡΪÿܳԵľôһСˣǰͷĵĶ⼸СǮСԵʵڡ꣬СԵҲżţиڵС⽹Ӧٽˣֻͷˮֹһģ㲻ǳŵģ˲һС⽣ͬҲǺóԵòС
֮ǰ˴ֻԶԶֶһټԼպæùȺһ㣬һղнһëǺܺˡڹŴôãһѴԽߵĺôǮ֣²һǮһ쿪ʱգԼû׼ҲܳΪɵйأ
Ƿ첻һҪСٶһЩĥһµʱ䣬Լܰﲮ׼ĵĳﲮĶ˻ӭԼҲüЦǸͷµӦ˳ӣջܵõô˵Ŀ϶ﲮⱲ̫ˣһ˼ôСøá
С
³л˴ſķè˳ӴܽԺԿ춼ÿλͷλΪľĵĳԡСԵΪ˷ֹǰͷĿһѵĶ⣬ÿÿֻݣ³лÿն磬ŵļԵľ͵ûһ򣬷衣
ԳԻ¹ӷλ幫ǸģҲǸ߸ϵĻ壬ȴһƬûСָϵĹҸñС֪֮ͬΪԻü죬³лʳĵ൱׼Լɴ³лԳĵģԱﲮĽ³лƽʱ䲻ŵϲĶмӵģ糿ĶӻҪţԵȴ֮ٹԳԣѵһأ̾ѡ
л
׼ˣ硢ͷСİӳʵȵҲڻӺܾˣ˼ȥȻѡڸк඼ܺõɳǹʱûлͣҵ͵Ʒַ֪һЩԳԣ͵³лһˡ
³лʳۼҵͷȽؾ֣òˮ֮ٷֱǰֻȡһֻϸϸƷ
ÿһڣֹסָ̾һ˵
ԭлζ
Ҳˣִ͡ţͣҬͶ͵Ʒţ׵ãһִҲѣԭҬȴҡʳǸûҬʶһʼǰųġ˵ҲԵ֣³ԨǰӰʵ۰΢˽õͣоһϡҬӡʵҬ֭һֻйܺȵҹҲֱҬһӣɳȴˣȡҬ֭ͨһҬӷž֭Һ֮ͱˣͬΪҬãֱλʵ͵Ҭӣ³ԨһЩ֪ࡰûáҬ⣬󰾳ҬͣΪСԵƵɳоרżҬ͵ģǱ³леһ
³лȦ΢죬пصߵܳҬ֭һһѣһֱǵζ
ܳ߹ӣ˶幫͸һʳܲܳ֡³л׿˵Щӣ밲ο䣬ת³лȴЦζٳһ벻ȻͬζСҸòΰɣ
ΪԵ˺óԵĸжۺˣ
ﳯ˸ָ˫һһ۵ص˵ȷҬģֻҬ֭Ҭ⡣
³лֻҪеĳԾˣĹô࣬ﲮԵǵصӣҬʵɰӵǮźʰ
ԼҲ̫ȷ˵󣬵ȷһҬӣõǴõҬ⣬Ҫô㣿
ҬҲһֱУ˼һͱͨӹһģȻҲôҳʣȰҬͲˣ˵ƷϾͽǿƻع顣
ٲȻһ̳Ӣָ㽭ɽţxﲮͷ
³лһԲôӣʣµĶߣһȡһӳæȥȡרŴõֽ
˵ֽҲһС⡱ο̶ȣֽĵȻϵģĴԽߣһ֪ҪôҲ;ֽƳɼֽ˽ʳ˳ֽӡӢĻFeԪڱСԵlogoûֻܿһСֽЩС˴ҲҪһװѣͷռˣһҲ˾ڵʳãĵ¶ȿڸжպʣҾͲ˵ˡ
³лֽʵתȦûӵĴӡԭֽҲӵСԵƻʾ˴ӵ÷ӺᣬʱԵŽ
ʢӸոպãǲϴҲ𷴸ãϾװԵĻᴮζ
İ³лԶܸҪ۶ӣȽ˵
³лЩźصͷŴҪߣӭײһˣ˭ϲ磬ҲСĺ𣿡
ƕлҲڣ
ԭƕһֱǵԼɵǣСԵ꿪ǼϾæƕ㱸˺ܼ͹յ˿գԵŰݷˣֻˣСԵԭ˶ϵƽŽƕ뵽˺Ժ
ƴã
ҲƼƕ؇һ£³лĻôô죬ʿɲõģ˵úһƵġ
ɵرȭƴ磬ûлĺ񡣡
գ˺ʵڸ˺ܴ
һˣÿƕЩ˼ҽղԵ˸ѹ
Ļ˭
³л쳤ƕһ򣬶ʱèƵģɤӽһܡ


36 ι

, ˾ȻӴˣ
ƕ΢΢, õ, ߳һλͦε, ƕһ, һ˫ķ, ʩ֬, ϡ̤¥ҴһƳλ깫ӡ
ʼʢ˰, ˮδ, ʵظ˸ò깫Ӧõ, ²֪һӷ, ռŰס
͸ŵڶɣ롣
³³лһͷòؽһ硱, ֶá
ûҪԼ˼, Ҳ˸ȭ, ֪ʣƴ糣Ǹ𣿡
³˹, ҡ
Դ֮, ŷӦ⾹Ǹŵˡ
ôģһ㶼
ٸʵףǵ˼ҵֱƺ̫ò, ǻȥһ¡³лƺλ, ֽ, нؿ֮󣬱ҲƵؿˡ
һͷһμô졣
³ƕ֪лСЩģֲ˵ЦŽͣлƤһЩе㲻˼
ĻƤ
ЦȥϣѺóԵĶóдƕǳʲôûˣֻӲͷƤƴ磬ǶԲһΣǵѾˣСԶûʣ£Ҫƴ¹ȽһЩеģһȥеĵĶƴ͵ȥ
ƕһҲΪ˳ʳƽص鷳ʲôʲôɡ
Ȼ˸ӣװΪѵͷʵʣСˣֻһ롣
ֻһ룿ƕԥһ£ǻˡ
³ȴ粻ܾ𣬼Ȼˣ͵ԣһҲ
ƕôУֻܲԼԣɣҪȻԣ
³ҡͷϲУҲҪ
ԹۣԱֵȥ£ĹϹˣ˶ɲģ²֣˸⣺ƴ硢¹ӣ˵ǲȥԺϳһġ
ƕ
ǲУʡ˼ȥƕҲδ룬صãǾ鷳ˡ
߸Ӧһһܽλͣ˫⽣ʢһֻϡ
ƽʱһͦ㣬ο˫ݡʣ벻һֻʢ᲻̫Сˣ
᲻ᡣһظûģ˾ԡ
ʵϣҲʣ԰סСһڵƕǰɵǣҲֻһֻ
ƴ硢¹ӣС̣á
£ƕһЦҲһˡ
ƕĪôҲˣ
³һֻԼʢһƳ˶ߣϵλӣ˵ʲôأ
ڵĻһ鶼࣬ˣðɡ
ƕͷȷʵЩˣȡ˸ף³пտҲЦƕȻ򣬲԰ɣôһݣʳҲֻһݣ
æҸȡһʳ߹³ȴסˣ磬ˣûˣǽðɡ
ɡҪôԣ
³һЦнӹףҨһֻ⽣Ųæˣݵߣǵʱ糣ιҳԷֵҸιһΣζβкβɣ
ƕĿ˸òͷֳˡ
³Ҩһֻƕע£ȻԼС
ƕеȣǵСЩˡ
³󹴴Ҿ֪粻ҵġ
ô᣿ƕ˵Ļҵﻹңܿذġ
ͷŰǿһ죬￴
³Զƕ⣬Թ߶ܾ˶˺¶̫ϣֵ³л䵭Ψƕ˵΢΢ףĿתضƕ´κһ飬ⲻʲôأ
˫ݵ⽶һֻһֻףҪһʳôˣ³ȴڵֹƕԼҲͼ
ͬһ룬ͬһֻףӽ˽һ£
ƕķӦҲȫ޶ԣƕӲͬһ㣬˫򰵣ǽչ̫٣޲óȥλˣʲô˫ǵҪۺֱеĿ
ƕһ߳һߵˣϴᵽλС㣬Σ
³ų׵ֶһ£ϲ𣿡
࿴ģϲϲʲôƕɸֵӣ㲻СˣҲΪԼһˡ
³ùõ۹ǺõġҲǰͷ磬Ҳδɼҡҡ
עƕˣùңҲ˵ġ
ƕһʲôʱ£˭ô֪
³Ц˵ű磬ͻ֪ġ
ͬȹϵϣƨȴͻȻһ¡
ĸ쵰ӣ
Ľһͷʱһˮ
£
˵⼸̫æÿһմͷţ³ԨżҹĶһͷĻȥ޼ԺԵʲôġ³ԨֻԼˣ糿ʱûѣ³Ԩ᲻᲻֪ԼͷۻˣԽԽݡ
ѹƲԹɫӵб仯;쵽ˣòźۼȰ
£⼸ڸҲ£ҪҪȥͷתת
³ԨЩ⶯Ӳͷкκת
ǹӲǿ˼СԵǰӶȥˣū͵ûȥ˵ʵڻūȥոء
Ǿȥ
³ԨߣСԵͶ˴󲿷ӣܵһۣʡѪ޹ɣ
ѹƨƨǰͷ·ԼҵĵĹʲôȲȣںδʹȥδ³Ԩߵüһûŵ²ȵʲôһ|èУԭſڲԶһֻʳŵèſɹ̫³ԨСĲȵèβͣϽѽŲǣèģһ¡
ѹüЦè°ͣ£⻹ǹӱèأ˵вơ
³Ԩ
Ǹ֡
ÿ˯һֻҵķèò˵֮ͬ
ѹһèŲ³ԨֻԼȥм˼³Ԩ֪ƕ³ҲˣôҲȥкˣ̧ͷͼڣƨŷ￴
ôҲǱĹӣʲôУ
³ԨЩƣֱǰƨ|һţȻûʹߡ
£ôˣ
ƨ|ɣҰѵǶԱֵԺеؿһ³ԨѲ⼸̫æ£ԶѰˣ
⻹ǲѣһ½Ӱ
³Ԩ˰ֽȣһͷôˣͷʲô
³ԨһҪȥȥݣæ£Ǹƽں˵أǡ
ˣкδŲŵģ³Ԩ죬ɵصòֳʲô۶˰ɣ


37 ƻ
, 𣡡˵, һЦס, ƽڳС, һЩ, Ҫô
ʵ³Ԩ, ôһصĳԻԣڲ, ˳
ﲮһ, æ
Щڰæ, ³ԨһСԵ꼸ӣҲǱΪ, ³Ԩδһ˿, ʾﲮæԼġ
ӣҪ˫⽣͸ղǰһŶ
գգ۾, , 빫Ҫ͵һ𣿲, ±һ, ЩҲûʲôԼŰ, ⽣ﲮˡ
С, , װģ̾˿, ֻôˣҲöһԺòã
һס³ԨһžȥﻹУԼʢȥ
װίӣȡ׳ռ³ԨıˣŲȥʢһ߶ƽϺһԣȴϺҳԡ·һ
³ԨੲݣֱӲһ롣
ˣ
ţµһ죬ĶˣæҨֻԿ˵С̣Լȴһɶһֻȥʱ̵۾
³Ԩһ㣬û˺
ô꣬üûԷƵġ
ٺ٣£⽣첻ص¾Σ
СԵľӪбֻΪ飬ۼΪʵ³ԨǿС
˵Уǲ˼ˣҨһֻ⽳֪ˣӺһͨǵ³Ԩֱü
£ǲеġ
˼ֻ³ԨûԣʵôɵĶֻ۰Ͱ͵Լ
ϵ£Ұ㡣
ԭ³Ԩ棬û˸λò䵽³ԨԣˣֻǺüϢ³Ԩϣ³Ԩ̣û
ĸˡ³Ԩֹŵسһֻؿһµ֣£ιòã
Ҳһι˳⽾ͺˣ쿪
ģź򡣡
ϧ¿׼ؾˡ
¡
֪࣬ôģԸİûС
Ŷˣӡ£ȻϴεҵҬӣòõҬϿ𣿡
ǲоͲˣʾȫµġ
³Ԩ˼Ƭ̣ԡ
׷ʣ͵ģ᲻᲻׼ã
ָ³Ԩǻ
³Ԩؿһۣ͸Ȼģ㿴Ű졣
ã
ϲʤ·кοɵĵġ
ǿɲԸﲮЩʱأ
С
³ԨĵֻҪÿõĺ͵һͳˡ
ˣƕͳʲô
ֻ¶ǣûѡ
üŪ۵£ںһ⽣ֻֻһף
³Ԩšü׽Ūƕͳ󣿡
ǣڰǡȥѵ𣿡
֣
³Ԩˣ˲ǰ⽻û꣬Ҫߵȥ
££ˣںͷֻ⽣ǵºƴһԣҲʲôɣ
³Ԩͣһ£ʵԼƕͬһֻԶ
԰ʲôΪҵԵʣԼ⡣
˵ţѳǽһյĴ򿪣ⴰԭǷ㴫õģȲŹˣһʹƕ³Ļ
⽲ٶһЩ
á磬۲ۣҪ
һĹⶼʼιˣ
Ц࣬һ³Ԩӣߣ³Ԩͼƕƽʱᵶսһֻףڸ³ι⽣³ԨʱԼȥҪˡ
ʵȲֻһԣҲιİɣֻǶֲȱ첲ȣҾȻƕţѵ֪ƕУʮֶᶶһ
³Ԩûۿȥˣʵߣȫûϵƕ³飬ϸһв޼Ѱ֮ǰ֪ҲƕԴСĳ൱⡣
£ôģ
Ϊ˵һףҲûʲôˡ
ʲôô룿³Ԩع֣Уȥ˵
ҵȻ֪ʣ»᲻ܲˣ
ǱʶķӦǵģԼһ˿ϣ
³Ԩá
г˼Ҳ³ԨԼҲг裬ûкβףΪг豾ź˵ģϲҲֻƕͳ󲢲ֹϵȻҲܻĽ³ԨƺһӾ뿪ˣкγûֻǡ⡱ѡ
ڹ͢һɱϣƵεѲ࣬Ȼһԣһʱ侹ù¼ҹ˵ԼЩį
¡
һϥе³Ԩȱߣ߶ȸպܰ῿ϣҲˡ
ޱصʵҴ֮ģƽ֮һġ֪ҵλ£ûʸȥФ˭Ҳģֹģ󵨵ФˡңҺܸˡϲ£¿ɲҲϲңϲֻһϲҲԡ
С
̹ʣ³ԨЩѡϤ˽ǺܵɣһֻȻʵĸоҲ͸÷ֵģȴغӡĵ˵޴Ǹ
Ѷ겻ȥˣʱԼԼľģէһθף龿ϲŭǣֺ񶼲ǡ
չһˣݶԷѻ˵꣬ʱ꣬ôһ˳ǰһֱĬȥȥһ룬翡Īĸ飬ֵһ
鲻Խ̧֣ͷȻ³һ
ҡ֪
ûϵģ
ûָϾͱܣǴͷᣬЩزסȸԾ³Ԩ΢΢˳˶Էϥǣ³ԨҲûҪȥ˼׳׳ӣָ³Ԩգϸµ⽻ûء
š
ղţƕ³£³Ԩûˡ
ҳ˺öࡣ˷ܵ죬һָԼ͹ˮĴ뿪Цص»Ҫ𣿡
ڴ飬ôһƻ
³ԨÿɷĳĬ棬ŵָ̧ỺطԼ촽ϣ΢һ̵ǡ
³ԨһֻǴ¶ȸߵˣȴҲúϵȵĳ񲼣һסҲóˡ
¡һԺòãʵѵġ
۾ſ³Ԩ֪ܵ˵ġ⡱ʲôԽԽԼҲ۾ˡ
Ĵ˶̶һ˲ǡڴʱ˳ŲȻֹγѣѸٷֿ
Ԩ
ƕһſǵ糺죬ղƺ³Ԩ³һȦȴû뵽Ȼײ³Ԩӵǣƕûڵĺػ˻ȥҲͷһֱ֮ǣһֱ뻹ǵסİ
Ǳʶ԰Ѱ󵱳Ҫ꣬³󿴼Щ
ơƴ硭
εز촽ǰ³Ԩ͵ƕ³ıڽǣžĺ£ʲôʱֱ²һأ


38 
Ҳ벻, ³Ԩ³л³СԵһԷ
, һ, ѹɽ
³лΪһڳʳÿձص, ³Ԩ³Ƕ, ۾
ʲô, ѹбιèġ
³ԨװͰ͵صӢҵʲô, ϲè
˵вƣ
ֻè, һ㵱вèͼͷ, ҲǰġèִۣûŹŴҲǣмҸר˺óԵιè, ιĴ, вԽԽ̬·߲ˣȥ˵͵ǿˡ
̫, ¿ɱιˡ
³Ԩ˸, ·˵, ιιҡ
³ԨɵŤȥ
Դ˾һغ, ԼͲ̫
³̫˵, ʱֻĬĬǡ
ƕڱҪԭȥƕ, ·³Ԩ, ³ԨǶ, ƕ˵ã֮С³ԨҲСԵ꣬⼸λľۻ֮
³ʱǵط³Ԩȥõܣ³ȻҪĶ࣬˶ǰӣ̸̫ΨһԵ³лǸ⣬ǳҲûˡ
³лüſϣ̾˿֪Ϊ񲻺ãĳھͷˣȻл֤ǲóԣθڲѡ
лǲ°
ˣ³лмصСһŮӣҪô찡

һĸˣģһŮûȤʵá
ĹʣԵص˵
ǰǰգҼһλС㣬ҡҲǹ⿴ģҲײʱڳģ˵˼仰ͦõģ͡͡
³лֵӣѵһ˿Ť
³ȻǰյŵĲ嵲ʷң
³л΢ɲһͷ
ҶʷһŮ飬ѵ׵ͣܲ˲ܼңͻΪ󸾣овܷ˺ͲС㣬ܲ³Сף̽һܷ̽˵Ŀڷ硣
ճе࣬³л֪ͻΪ³׶ģŴСֶҪһŵ磬˴͵ĻûŮ³лҲۣڳүʱӿĲô˼ǽһүˡ
³лһϯĸӣһ˿ȴ³濴ˡ
³ĸƲ磬ѵ䣬޷֪粻ŵ֮£ܸɵöࡣֻܲҡЦ֣Ҳֹ³лϰˣ³氮˵˵Լǻ³ˣ˰Ƥڸ³ȲĹ͵͵صһӺ棬ʡ³ûûˡ
һ˶ߣȥһȻһһѾ߷һλС˽ͷˣѽһСæǸȻˣ֪˴ˣߡ
³лһʱģŹҽȥûʲô£°ɡ
˵ͷֱ˳ȥֱ³סһ١
³лȥˣԴ󷽷£ԳԵĺȺȲ裬·³ĲԼ³òС
ɢʱиѾ߽סһһλһλС߹һξͣˣѾ߽ǰ˸Ŷлˡ
³л֪˺£صǲϴˣҲʶ㡣
ѾߵūûϴҼСʲžƣȥʺϢ
³лʧЦԭǡ
ƣ³лͻŮӣͷԷʲôûƼСվڹҲ֪Ǻò
³лֵֻһã㲻ʲô
ѾһĹ¶֮ɫִϸһǳĹӣ
³лʵصͷ
󸾷ҲУԼ³˵˲幫ӵĻû幫վʶһʼҲϵ³л벻ڴ˴źʵϣɼδؿˡ
󸾵նл㡣Ů˶֮ŵˡ
ˣ϶һѳ滰˺øˣ³лȴɵɵص˶һЩô
СЦһһˣȺ֮У֣ʵθɣѰѣ̸ҲãҲã䲻֣ȴеġ
󸾾С˵ЩˣС֣СŮһʱԣĪ⡣
³лһһ㶵ģλСĻ·ЩףΪʱ˶࣬ȷҲôܳڳ£ĥ˰εҾС˵ĶԡҰ棬ʱ˶෴治Ҳһ˼ɡ
˵ڳԼģѾ󸾶ûס۵Цˡ
СȴԼϲ£ͦá
³лӺף֪룬׳ŵ͵͵һλС㣬ҲûҿֻƳСɫȹڣ룬ǲǿŮӣľġ
ػأ
ÿ϶ûô򵥡
³лͰ͵С꣬֡ˡ
Ҳ³л⣬ÿնŶӣĵġһθ꣬ͼһѾͷֱţԭСѾ˲ŵŶҲûϷˡ
³лϳǵյѾߣҲˣԼǷһҲû˼Ǯ֪Ѿ󻹸˶ӣСѾߵ˵ģ߸ͽȥˡ
΢ԼɼһƬɫŮлл¹ӡ
³лŷӦԭλСҲˡ
ͻȻһţҲ֪Լ˵ʲôҰ˰֣Сڽ￴³л֪ôһƬհףɵɵĵĺܺóԵġ
ؾѾҲЦˡ
ڶգСѾ˸磬³лǰͷӲҪõĵķָǻģ³лЦãֻýӹ
±һոµһһɫС
ȻѾû˵ʲô³лܾӼпСģΪǶɫǰĻظһﶼϰ£ѾߺСҲûˡ
³л֣Ϸ³лʧǵģһʲ֪ۣӵ֣һ֪˭ܼСԭܲҪ˵³ģ֣ڳһǸ͸ҵܲ㲻лᡣֻ³лԭûûΣһѣλʵûСˣԼûţ¶һ¡
ﻹǣ³лҲû˵ӿǲСģұ
ЦЦһļ򣺡лԭǺ˼ˣ
³Ĺһ³л磬ô죿
³лò񻰣ڰ֪
³Գ壬ܼܲû̸ס˵ܷ˾Ӳϡ
⵱Ȼ˵ģʵܷ˿³档³治ӣóôЩҲûΪӣϮ˾ƷզΣؼһŮϲŮеĲܷ˱ܲ
³ܼСûϷ³³лȡһ¡
ģ³лҪתȦȦˣǡȥ˵ȥܸ̫ͻˡ
³ȥҸ
³лѵ˿ĭûۿҡ
³ܼܷû³棬Ϸػ㡣
⣬û³лĸ֣Ҳõ
³леȻͦ¸Ϊ˲С㣬㱻һҲֵˣֻϷ𣿣
³лͻȻˣ£˵һ仰֪
ϲʲôѽ
³л˵͸Щ檲һ˵ĻеҲûпҡ
ȵ㻹ǹŹ֡һòƽƽ߳ΣҪô죿
³лܻϱġ
֮⣬ںԷΣҲˡ
˶Ǹĸ֮ý֮ԣ³лдͷҲ㾪ˡ˵ɵʵĳЩ߯ǡʵû뵽ŵļһԣЩж˸⣺ҪԼһ£ʵŮӱ׺ܼ򵥵ģ˵ϲ㣬ȢΪ޾ˡǧסԳΪĿĵıףˣå
˵꣬³л³񿴹һؿ
һֱһĬĬŵ³ԨƤˣ֪֪ΪŮ
ֳ³л˽۲ܼС㣬ʹˣ˼ҵںεأ
³лͷһѵ⣬ŵ֣ûǸ˼
³ԨܾˣԸ̸Ѹ֪ͻȻ֮ʲôԿο³лһȻСβһĸ³Ԩ


39 
³Ԩ߿
Ϊ, Ц, лѾȥ󳤹, ɳ, ˽ȥѯһ²ܷ, ǲܼͬ, ȥʽΪǲܼҲͬ, ڲСҲް, ֤۲Сһ, ɺã
³Ԩü⣿
³лĻ£ӣԲٳ, ǳϵͷ, ȸ˲ܼӣϤҲ³лȷȫķӡ
ͳϵһ, ³лҲ, δؿ׳, ǻ³ƕȥͲһˡ
ҡͷ, øôܻ뵽ȥ, ġ¡ҾóлС㶼⣬ϲ˼Ҳ͵͵, ûʲô֮, ±ˡ
³Ԩһ̾û, ֻ˵ʵˡ
ʵǣл¶ǲ̫ˣ
ͷһη֣³ԨȻǸ۲۵ϹŶ⽨˼ߡ
³лС㣬ִʲôС㻹ǵΪβ¸ȥ׷
ʵҲǲ³ԨʱĹˣع򲻶ҡ˹Ȼɹ󣬳ƹ˱ɼˡ
뾡³лԼ䣬Ӧ˵˿ڵľ䡢ҹɣʱ֮ܿƵ˵ġ
³ԨӲû飬˵ĵࡣ֪ǵĹ֮ԹΪ˾硢Ϊʷ֮ˣǲŹԲӼ˵һµµΪ׿ľŮ³ΣֻһζЦǲظȡñһЩ˵Ů˽Ҫģ浽ʱзмͬѣǵļˣҪ⵽ڵѣҪܱʹ࣬Щֺιء
ƺҲЩͷ³Ԩٻƪۡ
Ǽ޸ˣһѻǾͱڴȢϱ檣Ůһȴֻܼ޸һˣɷ˻ؽڣҲ˰Ҳǲ⣬Ҳǲ⣬ΪβΪһƬ̵Ŀֿԡ˵ҲҲ׷£
³Ԩһ
ȻĲһ
Ϊ𣿡
³ԨһۣŮ޹ءҵ˼ǣ㲻ֻһ˻߼ˡµĹطΪ˶ڵġ˶˵ģʲôȥ޾ҳʲôӡɷӵκڣĸŮκڣ˵Σʵڹȥˣѡ롣

˵ˣǷɵĳͻʱڴƵŮ˵̫ˣִᣬŮҲס
ѪͷˣûЩŮڼеλΣҪκ룿ǵɷ򡢸ĸŮ׼׼ָΣ֪Щ֮ԻգҲΪͶ·ˡ
³Ԩ˳˼˰ε˴ȷʵ©
̹ϣǻЩɷ򣬳ŹӣѵҲҪȥ𡭡
³ԨȻԴСһйҪһЩظ

δӦ³ԨѴǵˡ
ˣģ
ӣ³ԨӦǲΪѳлˡ
ȥ³л³ֵܻϣڵʱƕѵˣȻһ˵лҪƽԸ°м˵Ļˡ
һ˾泩ϧ³Ԩŵ˰죬ƕԼȴˡ
ƴ磡ȵصѹ͹ȥĵ㳢𣿡
ƕϻֻ⽣רһЩĹȥ
ƕЦܲǸӣﶼ޲ڡ
ϲԭˣҬɳεýÿһϱһˡ
صظƴˣƴʱٴһЩȥû׼˵ġ
˰£Ҫ͸񣬳ʲôȱֻԱˡ
ƕ⣬ֵҿɾ͹ˡ
ֺõصƴ磬ϲʲôѽ
ƕҪػ³ȴ㷽˵Ůӱ˵ЩǶΣ
ںƴ˵ʲôҰ
һۣ³˹ЦȴЩ䡣ʱ׹˳ǳԴףԼ˵ء
ǲ罫ƾͼƺˡ
һת˸ӣͨӶŮӱףֻҪ˵ϲɣӶô
³лæСסֲϲӣ
֮治У㲻ϲȻϲʲôġû֮ã
³һ˿ɫô˵
Ŵиӣ̷ʵ۵ʱ˯ˣʵΪ˲νնԼ䣬ⲻǶĳ
ʷѧĲã֪һЩʲôʲô۵ļǲס
³Ǻ붭͡
³лһԴǣСֲǶ䣿
󷽵Ƕҳϡֲǡ
³лˣСϲ𣿡
лƕ̲סһ幫ӵͷǳԨĹӡ
֮⣬ⲻǷϻϲ˭
ͷȴʵҲȻҲһʼϲġ
ûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİһϲ³Ԩʲôأ
³ͻȻ֮ĬѵĻû˵ꡣ
ŶȻɷнµӶӱףо顣ֱ˵ҪҪһˡ
ƕ³󣺡
³лССǺ⣿
ЦҼһһ벻֮⣬ֻӶӲſŶ

³лʱЪ˶ԲС˵һ˼
ƕֻ˹˵³ȴšü˼Ц̵öӶʹˡ
뿪СԵʱ³ö⡣ƕİõĵΪ³ȴסƬ̵磬ҪҪһ
ƕ
ɶ
ƽֻתڵϦûôֹ
ǾþɳˣȻЩȣһ˵Цɣ
ûС³󵭵˼ȥ⵹ʧΪһð취ܱ⣬ֲñ̫ȡ磬һһ벻

Ȼģ
ƕ޷лָ⵽ô°ȵȣϴΰ˵ϲˡòɣ
³˵˵ˣҲһסĻǴҶԹԣֻܸһᡣ

Ķŵƕһξ˵ĳ嶯ҶԼһֱ۲İ
ƕͻȻӲذֳʩչѧ߱ˡ
磡
³ΪԼʮа˾Ҫܣұܶ˹ʺˣǾȻʲô˵ӵģ
ں߰³л͵õߺһɤӣŸ𣬿ȥ׷
³γѣ̱׷
ŷſ³л³лҪģ£Ӳǰס³лĿ³֮˶ˡ
찡ܾȻϲ硭
Ż㿴鿴ɲȥ˵ȻСƴ粻㣡
³лס죬ͷ
Źļ磺Ǵʣôûһظ֪˵𣿡
³лʵģһֲ񣬶߶µˣСԵһЩġ
ص⻹ࡣ


40 ż
³ƕ, Ǽϲ, ˴, ظ˵³Ԩ, ³Ԩδظ, һʱδ, ʰʰ˯ˡ
ҹ룬ߵĴһ, ˯ǳ, ѹ˭
ҡ
³ԨЩ, ˪Ժ˯Ҫô˯ͷ֪, Ҫô˹
£
Ҫ, ³Ԩȴ۾סˣˣ𶯡
š
, ˵, Ϊһ̫Ѩ, ̧ȴļ
³ԨЦС, , Ъ
ۼԵʣᡣ
̲ס䵽ͷһ, ³ԨҲûƿ
Цһ, ʵڱﲻ, 㱨˺Ϣ£ƴˡ
³ԨҪ˯ͻȻܵ˾Żһ顣
ƕӦˣ
ûƴˡ
³ԨѹȻʮа˾űǳˡƢãС󣬲ϲҲҴš
ҡҡβͣٺ٣Ӣͬ
ˣ̣һΪٵϸһصģ벻ֵ졭
³ԨѵҲİһأ³յУƺֲҪףͻòᡪ㵷Ĺɣ
Ҫذͷ³Ԩȥæסˣ¸ǻңʲôûɣ
³Ԩһǰ̫࣬Ҳš
ģˣҸǽһ㣬֮Ҫαס
³Ԩ
ˣ²Ϊͷʹǣ㲻ٲ֡
á
ӦʱԲġ
Ҳ
ۣ£Ҷĳ𣡡
ֲ֪ǰûӵʱ˵׵һ˵ֱӸɲһ𱻷ˡ
ͦ;³Ԩʶƣƿ
ëߣԾԾԣ³ԨС
šһ
³Ԩҽȥ̲ˡŮӻң޷룬ظͶ״飬ɸþʵöѡ
£ǣ
ѵΪ˵Щȥˣ
ѹֳٳٲأڲ
³Ԩɷв㣬ӵԵ棬ϣطܶһЩյһЩֻ޸ɷ˹֮£̲˵Ķ㣬辭ͥ飬ʵʩòʱա
˷ܵصûϵֻҪľ͡ã
ʱඥ׵Ϊϲˡ
ɫòֻǽΪһˣʴ̹ʣң벻ϲҲѡ
³ԨУҪ˵ҲЩ׷氮ˣ˳֮£ȴҪ˿Լ
ˣ
³ԨôûС
˶䣬³ԨȴԥŵСҡ
ţ
³Ԩ˶٣ǰûԴһߣûʲô´˵ɡ
ƕ³ȥаδ֣³лļ٣СԵƕʱ³δڣƕ³лһϢѴӦæվҪܸһˡ
³лм㣬ӣ³лֻܳɢȥˣ»زܻһŵܲܶУ᲻Σաƕ֪󣬾һʧǵӡ
Լ⣬Դûת
Ϊñ߹ģСԵһŵĻƻ𼱻ǵܹӣˣһ¿ĵ̣ҲʼǲĵˣһǲǮǱˣ
ô˸磬ˣгص£ǻǼǵмǲɺŪˡ
СҿüλͶܵǼҵȥˡ
οġۼµӣЩǵɳҿ϶жԱȲ˺
ʾ֭ȴ׷ȥ˭ˡ̫ҪӰԼҵĿڱҪô죿
ܽһҹţ֪ʶȨߥ³ԨѲȨ䲻ǵþˣܶԭһЩãҲʧΪһ¡
Ȼ󲿷ֵķӲԼģʱȷǴʼˣҳҵĶ͵͵ѲĬУҩҲУʵһģǡԼꣿ
Щ˷ܣſʼ𲽵СԵ꣬ĪǾҪʼżƻ
뵽˴˻ڵֽʼ¼˵Ҫһ㵸
ƣе㡣
񣬿ǰλˣһλʮѰпͣһλɫеȵٸһλͷ׵ϸˣյл٣ҪģʱͿʹһá
пָŲ˵һ⽶һݣǲǱֱҪˣ
Цûֻ֭һݵģӰڸС
˵ϰ׵׺֣ʵҲͱһǮȷ˻ͼı˾ˡ
һӵɡҪһ⽣ݡٸֻ
ˣһݾͺˣӲݵģ룬һһݣΣ
ŭ˼ҶУΪξҲУſǮأ
УΪβȥҳأ
ɫ治ɡҼûô롣
ӻ֣ûӦתֳԵϱܼǣҪô⽣ҿǷˣ
ٸ̲ס˵ʲôأҵļױȫ㣬ôǮҿ˵ʲôǰɽ˺ģҲ᲻ҳˣ
һԵϸʲôƽڼҳӲ𣬷Ҫͷۣ⽵׻ԲˣԾ߰ɣ
ӳŵһһǮأҪӾ͵һ԰ɡ
ϸ˵棬֪Т˳Ϊ᲻ãҪ԰ɡ
ϱıˣɫ࣬Ӷֱߣһֻϵ棬Ϸˣƣ⽣
Ӽ״ƿڴҸĶﶼóˣﻹûң
ϱһ䣺һǮ𣬻ƣȥҪ⽣
ЩΣ겻ǵֱֵ̣ġ
ЩٳЩʶһְɫӴ˿ƣƮƮģҲŵͿɫľͷӣȥƵҲա
ӻúܣҲǨŭˣⲻǲܣ㻹ʲôʲô⣡
ұɣ
ϱһҪԣѶȹܳȥһܻһ˦ϣ޵ɱǧģ㵱˵ð˼ķյĹƷ½һԣϰȴ˵ǼͨľͷҪǵ˰˱ѪùΪٻ󶼲Ҫƭң
һ˿ңƬ̾Ͳ͵صƭôˣҼֲǲ֪ǮȥƷһ۾ܿģΪξͿǹԼ˵㵱ҲҲԼĸԸҿб㣬˵ʲôԸͬʹ࣬һӶźңŹȥ꣬ʲôģӶҲǵ˰˱Ѫùأ
ϱޣϸҡҡͷɣԲסƣ㿴ˣǻǲˡ
һ˶þ˶ãٿ˶ָָ㣬˱ϰû׼ˣźƣҲδһ˿Թԣһ·ǳֵ꣬ߣӭ´ι١
󳳼ܣǱȽϺãдֹ۴ҪӰʳ
˶ֻ࣬룬ܿͰһԺ󡣵˿ʱûʲôʳˣڹ̨أһŮƣ𣿡
̧ͷֻǰŮЩ죬ܿˣָŮӵǡĿˣ
һеϱ
ŮӲظ˸Բס޷ˣĪȴ鷳ˡ
ʱһ浾ʣҳڳ£Ӧġ
ŴܹŮٶ٣ҪôŵڣҪôǸ˼ҡ
ؿһۣŮѰĸ٣ʩۣ֬Щ΢۽ҲЩϸϸƣüۣʱҲһò
ǸҵŮӣİһѣҼ˵ģˣֻаæɨϴĶ̹𣿡
˵ģȱǮ̹ԣ
óһӣʣкҸǼһ¡
˳ţ˵֣ǡ


41 
һ, һһƬī, һŮӶյ, ΪԼʧ̬Цһ, ԭչ˰, ղ̫ġ
϶ɫ, չˡ

ǹǰ
, ³Ԩδ޹С, ֮, ͬͬҲеġ겻ؼǸȴдˡ
нӹʣдˡǡ֡
һӬͷС, ȴǡ䡱, ǡ塱
˿һģԭ, 龪һ
ЦŹ˹֣˴, ա
ҲЦһ£ҾͽСպˡСա
ػһ, ˵, СԵйأ
Цеͷţ
ֹй, ҵ껹һյķӣ
ɫЩŹ֣վų˻ܼ𣿡
ʳд, 벻ǲФѻ鸾˶ﵹǸ, صô, ˴
ĵصǾʶ

ɶ
ֵ˵ЩһֱδȢСգ֪Ǻԭ𣿡
Ҳǹִĳ̫ԼδѶһͷ˴㣬֪ԭ򣿡
ʲôû˵תȥһ㾧Ө
ˣǣǣѵպôɣ⵽ôһ£
ɱ³Ԩδڣѹϴθ˵Ķ˵ˣӦ˵˭⻹˭
һˣһ
źµ
죬ȥˣ
亹ɫ԰ףӦʲô£æҪȥ˲õȣֱһ·۵糸ܵ
ƕҪţ⼸δ³ʼշĲ£ʵ۸˼٣ȥҰ󣬰Ѹ˵Ļ˵ײˡ
ƴ磡ż
Сôˣ
ĽƣƕǺòͣ˵
һгסӣƴ磬ϲϵùǣ
ƕ˵ԨδޣݰС㣿
ͷ
ƕϵáԨȥӭףһС£Ҳһȥ˵ġ
Ȼƕ֪ˣ
ƴ磬ңۼС𣿡
ƕԥһ£˵һ㹻ˡ
ҽСԵһŮӡ
Ҳйǣ飬д֣Ǿʶ£ۺ⡣
ƕ׹Ѹٵﲻ̸֮ءС
ƕԼ鷿ʣ֮ǰǴӺδ֪Сģ
Щͣѹ˵һЩ¡
ԣȻ𣬲ѻʱ³Ԩ˲ûκιڹСϸڡ
ƕôģ
׵գС㱻ϸ°ߣȥ˾ȻˣҲûˡ
ƕԡԨɱ˱ϸѹС㰲ȫ˻
һô᣿
ôģ
ƕʱȻĲֹһˣһһˡԭգϸݰˣǡСҪߡ
ߣ
һ˰˶ȡ
»֮ҹҪȥδ
ƕ³ĸ֣Ҫӻ顣
ʲô÷飬սɳʼįĹСȴϲϦദˣˡ
һǡǸˣ
ƕһ°ߵĹ˸ˡʱСԨ˵ίˣ˲氮Ԩһ·ǳԨʢܵ裬ʣС̫ݣһŭ֮£ֱӴŹС빬̫󡣡
૵̫δô£
ƕҲ֪Ǹ죬˸ΪС㷢ɥ˵С㱻ȻʱɥˡԨӴٲ
ƕ䲻֪飬ǹСȻʱ˻ǻģ˹һ˷ͱɾȻˣټ³Ԩһּ̬ĬҲܲµǹĹʲôֽš
񣬷ַڣ˸˴ӲСϷأҲС㣬ûãڽϼС㼫ΪƵһŮӣظ³Ԩ³ԨҲûκηӦƕ֪С룬ʵû
СϲˡȻסƕȻŵƴ磬С֣ǵôдˮʱǸӣƴ绹ǵýʲô𣿡
ƕһЦ䱾˵䡣Ǹӡ·档
ˣ
ԭѹд˹С֣һʼŪˣͷβǹǣ
ֻѹĸ֪ܲС䣬Ϊλд
Ϊ³Ԩѹֻùһ֣ͲΥӵ˼ˡ
һʹ̫ĴǻܣǸݽԲ۰С㣬ͷԶ߸߷ɣСѶСסˣ˸̫ҲסˣȴҪ֮ñ˶ΪСǱۣڱ֣֮
ͻȻ׹Ϊ³Ԩ˵лϲܼСʱ¶죬׷氮ʱҧгݣΪиˣ氮Ϊݺ³Ԩһ
ﲻͣƕһȴһ˵ûһ˳ȥ
Уڵ֪ںδ𣬴ȥ
ͷϷųһöûãһöͬһ߿ţңңӦ
񱼣
³ԨѸϻˣڰ˪Ժźţ֪ȥɻ
£
ɱǰһѱס
³Ԩᣬ̧Ĩһѣôˣ
¡޵óģǲϷſҽգһйǵŮӡ
³Ԩ
ԣȥƕ
³Ԩòϣܻ飬ᣬ˾ͨķӴˡ
£Ҷ֪ˣԲ𡭡
³Ԩ˶ٵθɣ
Ҳ֪龹ģ¡ѹ
³ԨһͲѹˡ
˵⻰Ҳ̫ˡ
ǵ»ϲΪŲȢ޵𣿡
³Ԩǡǡ෴Һ

Ŷæᶼˣǵ³ԨգԵǶŮĻ٣׽
³ԨЦ˵ʵСʱҲûΣףø٣һֱΪҵӣϸԼҪúôɻ鵱գץߣļȥˣҫֿܵ⣬ȻȢšֻûϵȴ¸ң˶ΪǸٻ˼ңֻҪĳϦ顣ҳȫǡ
ȻҲܳ嶯ͱ˻ĸĸΪ
ᶼᣬ̸һ̸ˣ³Ԩƽ࣬鲻Խս֣ѴӺֲµ̫ѡˡ
ĸټҲ֪Իĸ˵ʲôĸҵˣܼʼңҲڹ˼ҴȥֻСվĸףĸ᲻ô˹˼ңӴ˲Ųʡ
ʵ̫˼ң൱ڳȫˡ
³ԨͷҵʱҲЩ벻ͨңΪҵȴûˡ


42 ط
һĳԨܵ, һ, ο, ˵, ǵµĴ
Աȹǵɷ, Ҳû۹, ƺӻֶƭְٰ, ȴ, ʱβܿһ˵, ٻ壬һĻᣬԼѡ, ǿҲ˺ߵ, ΪıӦ
ʵƶҲаӹúͺģȻǹݵɷ׷氮ûдʹ, û˽ٻ֮ġҸ, Ҳû˽Լ, ûпǲֵһи
һͷѪȥܲ, ¸, ³çǴ, ޴, Ҫ˶ԭ, ףûĽ˶ģٴ氮Ļӣ˽ˡ
³ԨĸǧټƱ˹С㣬ҲҪҿϣʧ֮£Աȫ˼ҵ档ӦˣĸΣ븸Ϊ˼ָ飬һЩС㣬ͻܹ衣
ЩŮӣĵô᲻ֱһ÷ĹˣˣֻΣ
³Ԩƽ͵ԣٲʲôȽᡣ˵Ҳ̫ãֻһУ޹ˡ
ض̫ĳŵ¶ֱҵ࣬³Ԩιȥڳƽ̸£ǹû
¡ס֣۵Ըӣ૵Ҳᱳ㣬Ҳ뿪㣬ɲϲң
³Ԩ΢΢һЦעγ˫ۣʣ𣿡
һᡣصؾһָֻ֣²ţҿԷĵġ
һ˲䣬³ԨۿЩȡ
Ƕ˵ѳ˹ȥǰ˿𣬻᲻ƭһ
Щö֪һ̣ȴͼһΪ꣬Ҳʵûʲôʧȥˡ
£ӣˣҪ棡
еͷ˼
³ԨŴ򿪣߽˸£ӣСԵ¡
һô£˳֣
绹ͦģûжʲôڻԺ
СԵ˵ϢһԷڵ﷢ڽǴˣԭв
ôǽӶ£´СԵˣòУ³Ԩˣȥɡ
Ӧһݣһܻһ˫۾̫ĵؿһۣ겻ˡ
ǰŸ뿪³ԨҲ뱾һˡ
ĵѿ˸£ʳ˭˲֪йأҪ˭ıӵĵ¡
ʱСԵѾһѿͣΰʵһƬܵŮѱǿзֿû뱣ڣÿնֵصĻƷʲôģЩҲͷһڵˣһʯͷҲͷˡ
ܵˣʱϱӵһһָӡŮ۽Ƕ࣬Ҳˡ
ôз޳ܳСԵģһɲǹ⡣
Ǽ·˾ǣŵСգңɷҪң
ˣΪ˾ܻ˵ΪҪҵ⽣һɣְ꾹ǰ򿪵ģǳҪ
ܲΣһǧҶԲס
˵գصؿˡ
˵һʲôǰ쵰ҵߵڰʳҲǸ಻ģкιϵ˵˰첻û˵
մһɫǶ𾢡ںشҵĵ˭
˵³Ԩţѹܲ뷨ӱ죿
翴˲˳ˣ±ߵһմһ磬ֻؿں˭һƣȥͿϺϣɾǷκ
վ´󷽵ع˹֣һɫ뼸һ𿪵ģҾǵҸʶ㡣ٺ˵˵һȥø̰֮
ĻƼӶˣ׷׸Ŵ棺ͷֲңƾʲôִ˻˵ĶǮ
ɵˣСԵĺ̨ôһСӵң
ΪֳܰԵ֮ҪЮ˵ܵһʷû뵽ˣҪǮ
Ϊѹ͵͵ӼдһױӻòˣǷһƨծƲȾܣҲûһԵӡɷıӰĬĬᣬ׼һ˰ͷܲ˵ڴͥ¶֣ǰȫûˡ
һӣûֿɿҲ½ɢȥ
˰ѹǴǹСաչӣ˰ɣңҼһ棡
ңŶԲ𣬵㣬Ҳûá
ġǲ˲۾ִֵصδޣҺܺãΪһֱȢһڵҡ
ٲҪģûôҪģλСͬ鶡㶼ûˣǰΣİ·ɷμݣͼŵ¡
Ǿص˵ģ÷飡
ΪβᣡһЦ˽ȥһһ顪ûδ÷
ǵԲҵʱҲɱΣ֪ˣҲŻѰԭҡ
˰ɣǸãҪʲôԭ㣬Ȼأһ𣿡
ǵֻҪңкβɣ
ôЩ꣬˻һ㳤ûСصŶʱ뿪ڵɷ򣬺͵һ𣿱ˣл㵱겻֮ܺã̫͹˼ͶС㾹ðС㣬Сı̫֪Ҫ
ۿɼش˸£ûϵᵱ˵ⷬݻ̫ȷٳԼǰɱ⣬ǲȥ̫Ҳҷع˼ңˣһ͸ҹ˼Ŷԡ˼ȥֻܲѾĻӽԼصǰǵҪ޸ҲԹԡ
ΨһϣȥɸǰʯͷģûҲȥ˵ڻʳмСԵ꣬СԵλãҲСԵ˷ݻɣۿԽԽˣȴģ
ɿһ˿Թޣˣû˼ֻһ档
Ҽҵûռ㡣طСҲסذɣ󶼱ˣɷŪЩΰʶһᡣ
ԣǹǾһҪߣãҪǧټƵزΨжһճͷġ
˵ͳµδˣͻʵ۵۹⻹ǲզΡ
Ǳ˳ȥ˺üͷƶ˪ûǺ˵ţӭȴһˡ
⼸꣬Ծ˿ͷѲڣٷһ統
Ԩ
Ȼ£ǰôͱģÿҪѡһֻˣ
һ澿ʲôÿ컹ûҪ𴲸ɻźɷͼ̫̫ææûͣЪԭϾͲ˼ӣõҲֻʣ¿ݻơŨڣҲʹܵίҲԸɵӹ˼Ҵ꣬һһѣıԱ㱩¶óҵֲǳ£޸궼Ǳ䱾֣Ҫȥ潣˵Ǯÿ죬ôϣôģ
ͷ¶棬ȥǮ
Щ꣬һЩӣۼЩ˼ҽʳǰȣЩʲôأǰǻݰĵС㣬˭֪̫ͳԻݰʵ۵ɼҲҪȽһСģ
ݵλζʲôʧȥ˱һУ֪ĹȥжãҺط꣬һлȥģ
ǻæһղˣҲ³Ԩǰ̫ѿ
Ԩͼǰ꣬ԲЩҳ˲ٿ֪࣬á
³Ԩһδı鿴ҭҭί꣬˵һ֣
һӵڵأˣǱ飬ʵʹ
ǵĻһںԺͷţһ˸ˣҲĬĬˡ
£
죬ôˣ᲻;С㰡ԹС飬ֻѹˡ
㷽ûм
³ԨһЦʲô
ûûʲô
ԺǾС㣬˵ǵ̡˵úˣСҲ˰ɡ
ǰҲС㾿ʲôˣҲ޷ֱ׷氮ĸˣҲѹ³Ԩˡ
ʵĲˣ
Լã׷³ԨͷףҲԷеľġ
̾˿ǲǾõºѰ죿
³Ԩá
£һŬһؾصˣٸһʱòã
³ԨЦİ£֮ĶԻ˸߰˰ˣ˵жǼٵģϾ˵ô̫棬û˻ƽΨɵ㶵ǵ
³ԨȻ븩һꡣ
ʱ̧ͷһаˣĿ䭣æ޾ɣԼ׷·ѵ¶һ顣
ؾˣû⣡
룬ٸһʱٸɣٵȵȣ㻹к۶ӣʱһˡ


43 ̱
Ȼûȵа, ³, з, ˵ļƻ, ƽ, ʵ˷, ּ֮ռ̣֪ʱ, Ҷѱ¡
³Ԩȷ˵һضδػڸ, 븮, 嶼û⻰ϡԭҪȥġ
ѹ¼ʱܻأ
ѹ˰ѳõļζҩպװҩ֮Уڳ, ôҲø¡
Ķʱ˰أ
ѹ, ½Ҳڸˡ

ǰҲ
ô죬Ҫ͵ĺû׼ֻǼ塭
ĸϲ𣿡
ѹ, ̲, ǰǿǲҪ, ¹ȥҲý¡
Ŷ
е, Ҳȥ, Լ׿˵Ҫؾˣֻһζ, Ҳû˵ʲôĻ
, һ, ӢϮˣ·ѹǿģÿ˳ȥҪǣҶǣһ⸱ȦͺˣͷҪģ
ѹ߶һеûģҲζ̫̫ƽĸģһ˫֣ҪҲ֪Լ⡣
ˣ
ӶһŻԲӣ
ǵڱѣʱ鼱֮ȥһ顣Ӻһ˵ζ͵ģͰߣɡ
ֵˣϣĳصףһ˳
³ԨһϳԼǰ͵ӣǵϳ˯¾ȻóҲͦˡ
л
³ԨҴҽӹУϱҪߣˡ
³Ԩٵһ¡
˵ŵߵһԣĬתȥ³ԨҰиӢ޻ûҪǡ
ʶͷ漴룬ǸµĹܻط˳˳ˮ˻ˡһ֮ڻаأΪƽ޹ʾ˵
£㡭
ѵʲôš
³Ԩ΢֪ˣվһͷнˡ̱Թλ࣬ٺ˼롣
սҲһҪðΣ𡭡
˵ĴƬ̵ǵǧء
ٶ˵仰ûм䣬һҲеġ
³Ԩֻءšһ
£ˡ
ִߣ³Ԩɿֱۣתߣ£
һٱӵ鼱ֻ֮˵Էı³ԨԸת˻
һֱûͷӬһ󱧵ˣһλر
£
಻̫ˣû˼
ʱһ²㲻عذɣ
ɬؾȥ˭֪˸գ³Ԩѷſת
ڵʵֻǶ̶һ˲ֻ֮ԵظпϵӢжĪڴˡ
̳󣬶ϲǸˣܿʹҰʧˡ
ѹŵӱģ¶ƽġ
ûѸٵһ²¶һ˿˿קѹӵٸˢһˢµĺøаɡ
ӣøūǶҪôˢأѹѹе󣬡ˢ𣿡

оһ룬һ𣬸ÿնΪԶսн˷˵ľصÿձȥСԵ꣬һͷ˯ææµµӵҲ÷ɿ졣
³ɢĻˣϣƕһˣûзŵе鶼ˣǳ˫ɶԵس룬Ļ۽𾦡³лĻ½ŰҲһƲһ߹ӵĲܼҶ幫ӾкøУүźĻŭţ֮£ʷأʶҲûܲĸӵĽʺޣ̶ܼʽ׵ӡ
ƕӻãֻż̽ȥ˷ˣҲ⳯ҫ³лͲһˣÿձصģһһΣûɫֲ䷳׸׼Щ񣬱Ͼһ죬ҲҪŵģ³лŵòУһž̲סʵö࣬ÿһõĶס졣
һҸˣΪʲôѻ飨ϣӲǱȺϣһǣЩơ
ѹЦӣūڸд飬ҪҪҲһд
飿
£۾һܿŵ𣿡
ѹȻܡר͹ȥǵ»᲻ءʱܻأͲˡ
ܾò̫ף᲻Ūֽ̿ʡ
˵鳤ȴ鳤޴ߡдƪףԵ̫ˣ
ڴ̣ʱ俴ϻһЩɡ
ճѹцֽ߰Լÿտ꣬вƣлǧƪһɣҲûʲô˵ġ
˼ãֻдһ˳εչ
Ȼֵĩβд³Ԩ֣Ϳ˼ĻձԷҲ֪˭д˰ɣ
һҳѹһʵûȣ۸ӲǰŵͣҲʡдֱŵ͵ȥ
ͬ˵ļ飬ͨʷŵʿշת䵽ʱѹȥ˰¡
³ԨӺŷﵹһüֽԼι״һš
ѹд󵽻ʳС԰գ޾ϸͨͨһʡ³Ԩѹĳƪ׼һĿʮеؿ꣬һ⻹ûܲµ˭
Ҳһõ˼飬俴ڳԲţЦŵԭҲյһļ顣
³Ԩνγԣ
֪¼иʶ֣ÿÿ¼ļ飬Ҫŵĵӣµ˼
³Ԩ
ڿ˵ӱ׾ȴûһ㲻Ӫ˶֪νϱ뺷ʱν쳳ܣ̸ϱνȴòУ˸˵ϱã
ԶνĲҫô
ԭ⡭³ԨЦдŵˣǸġ
ǵ¿֪ô費Ҫ°æ
³ԨֱӱˣԼ
ȥӣֻҪ˳źۼȥһӱˡ
Щĳˣצڵģˣ˳ëһ۾رԣ³Ԩ˾Ӫ˫ͷȻͲˡ
ֻһ̵Ļ֣Ļձ
³Ԩһʶν֪Ǻ⣿
һۣЦϱҲмǿģ֮⣬Ǹȡŷ·
ֻ³Ԩϸһ飬ô֥һˡֶдã˻Ҳͦ
ĵ˭
³Ԩ˻񣬰ֽպá
ѹҲҹҲΣε»ţдһѣֻĽѹ⣬ǰŵʷ
ǷŷȥؿûֹֻƬ⣬ҲûһͻıĶѾܿ϶ˣûظѹ֪ΰοˡ
ô
ʵٻʧ£˳Ǽŵøӣûвɡ
ܴ춼ܵľˣһλǹؾȻѹŵĻŻûд꣬ͻȻӱϢʴҪˣ
ŵص˵ٵҪ£ôô͸㶨ˣ
ģӡЦȥǰƽ̶˸սԣǻܣû©һǰǿҲҵģһǵ£ŵöӦսֻһξɾ֮һ˳ⶼǰϢˡ
ѹοˮ˰ݣлӣҪˣ
˲ø˵Ⱦܣû׼֮ǰ˵ϲϣѾˣô˵ͻˣڵĽų̡
ĵ룬ܸˣ
Ӧֵһ̣ˣʳǻһ·̣³Ԩʿ̫ۣںߣԼӱޣ˻ʳǡ
սϸھϣʵʰٹӭһȦҲżӣȥһ뽹˵˻ظʱЩˡ
ѹŸſںţ³Ԩһˢˢͷ밲
糾͵ɨŹһصˣЩչǸȴûڡ
죬ѹϽ׼µĺūȥ
³Ԩˡ
ֱֱվһȥȶܿ⣬Ȼ޼ԺϢڴʱиļһͻȻһֻ޴ĺ룬һ·˹
££
³Ԩ
ԼЩͷۣûˣͱƴһӡ
³Ԩգգ۾ﲻ֪ʱ˺룬һ˫ꡣ
ΥЦǰֺǺ˵ִĻ£һæòã


44 2.0
ԴõҪظϢ, Ϳʼ׼, Ӻܾǰ, Ҫ³Ԩһ¶һ޶񡪡װյ, ˺ܾ, ûܰѵڳ
Ĳ׵, Ҳ൱򵥣ִõ緹Լ, Ϊʮþ, ʽ׼, 򷢵ʧܣĶӲʯͷûԡ
Ǻδ⡭ϸÿһϸ, , ĿԼֱϡ
ʲѣû¾ˣͣͣЪЪġòԵʰɣ
, ûе綯Ͳ̫, Ӳֲ, Ҫô죿
˼, һӡ˰æ
, ѹĴͣҲǶº, ǲ⼦ΪҪ򷢷Ҫ׷ٸ׵ﲮ
û취, ˵, ֻ֮࣬ӲͷƤˡ
ãûоܾñط꣬׵˺ˡ
£ܰҰĶһ£סðΪֹ𣿡
ŬԼȻһЩÿӱȻһ£Ⲣѣѵǳ֮Ժ㡣
³ԨһĶȷµ۶ӣȻӦҲʣһɾĲϵĿͷ˵ǷֹڰæʱսŪࡣ
ԡѪף
³Ԩʵ⣬ֻǾãΧתתȥͦ˼ġ
ϣͿʼԽĶ̫ģʱۣ޵ص£̫ˣһЩǸСˡãܱ䣬¼ס
³Ԩʤ۶ֱӿԴϣôԶܻ㻹ģ
۲ۣҸɣ
߶һ鲼ӹΪȥͷĺ顣
Ȼζȥԣżһأ³ԨͦõģҲû;ϡ
ԼһյĹ˵ص£ˣ
³Ԩͷ۶ѱȥЩʱĭҪصöࡣ
Ǻ
񣡵ǵõܸŶ
³Ԩ֪ʲôסģԼ˵ˣʡɡ
³Ԩ
̫һѹĸΪ׵ˣ³ԨЩڴġ
ֻ͸ĺΪλҪԳĩ˰ɣ
ô룬ֱæ뱧ڻԶԶ˸ۣسȥˡ򷢺õĵ岻ܳʱţϽһС
糾ͻصһҪɻ³Ԩ
ΪΣ֮ǰģ
תСصعף˺üϯ˶𱰵һǽ˼лΪĸк糿ͽϣȥ̫󡢻ʵҲʹͣһգѹһ£δ͢Աǰأ³Ԩǵ͵ˣ൱˳ۣ㲻˿̫࣬ٴ죬ԼһգҲԼˡ
³ƕ³Ԩأ³лҲƤظˣ˳С׿ڸ˵лˣͲһȻһ㣬ҲΪã³лǸм˵ãҪһȫǵĵĴ
գ³ԨǣƽʱĬԵҲҪվһƣټƕѵлǲͣ³ʹɫϬһһҲסȰƣ³Ԩ߲ܣͨͨӹһ
ɢʱ⡣
ѹذ쵽ǰūȥ£¾鷳չˡ
ǶʶȤѹһ˵˸ɢˡ
Ҫ͸³Ԩأŵ³ԨŨҵľòֺ˱ɳԨܵܰɣ
ָͷ̽£Ǽ
³Ԩϸһۣסָ

ðɣԨܵòᡣ
£Ե⻹ǵأ
³ԨЦ⡣
۵յóŴʵޣûе緹䣬ĵײˣζǲģͿԴġ֮͡ô˼ˡΪֲϵĵԭ弸ֻΪװΣȻ컹ǷˣһͿɲܳԣڵϾˣŴǰ׵ľǺģ̫ʡ
ֻĥﲮʳ񻨣˼ֲͬɫ߲˹Ϲ̳״ĻڵϣͱƯˣյҲ˳³ˮζ
ֵ£Ը
³Ԩü̫Ըӣ˵һԸ飬ΣҪȵˡ
һ֧ССĺ򣺡ԸԸʹȻٳԵ⡣
³Ԩ˵ֱ꣬ӾͰˡ
ˣ£ɲУ
û˵˲Ը
°ϣͻһƣƭ³Ԩѧ˵һ䣬˵һ䡣ˣοɲܴˣ
ָԼЦصϲ
ͦΪռˣ³Ԩȴû˵˵꣬һˡ
׹˳Ǽš
ȻеСźûһζؾȥѵùгɼ顣
⵰˳ԣǼܲסСĹôǳʮ磬ĴһȦҲЩ
кõĵʢˮһ棬ݸһ鵰ͷպһܲӻͦϲ졣
³Ԩĵ⡣
ù֣ӹ治㣬ԼֱһζɿڣΪյ˵Ӧϸˡ
¾ͰԼǷ꣬³Ԩȴδ
ô԰
³ԨֻǾؿ
ճԨܻܵЩ٣²͸ʲôһûʢĵ⣬͵ߡ
³Ԩ˳ҧȥ
ֹⲻͦܳԵôԷͲˣ
һ鵰ܿʣ޼ҪˣͻȻָһůһ¡

̧ͷ³ԨԷµϲմ͡
ɤӵ»𣿡
³Ԩ
˫ƵģصʽΣһ£һڡţҪһ£ҲС
ӹĵø߸ߵģúΪһ³Ԩܵܡ
³Ԩ붼δ룬һڡ

ԲۣȻô׾ͣ
ɵһشƬ̣ɴѵⶪˣϷſɵĺƣһΡ
һ׹ʱװƫƫͷ˵ĴСײϣһ֡
ɵһգգ۾
³Ԩףûٶˣ˻ȥ


45 2.1
ǳԨܵ, ǿû˦ͷ, ˼, ɫǰ, Ǹ˶̲ס˼, ѵöĺ޷, ҪŬŬ췹³ԨǾӣˡ
, ˭ϲˣ㲻ϲ, Ҳûԭǿİ
΢΢һЦ, ǣס³Ԩ֣£Ҵȥɡ
³Ԩȥδ
䲢ǽ, ĽϿûʲôùġ
ˡ
һ鵰, ǣ£󷽷˸˼߲һ˼, ƹԵ, ط䲻, ȴʢ, ÿնŮĽǰԸ
СԵżȻ˵, ˴Ե飬Ըû, Ųһݡ
ѵŵ, Լȹ, ִ˱ǲŹģˣ˳Ȼɡ
˸ͷŴüĿϣ뱣Һ͵һ𡣡
תһϿܹܲУֵʵڲҲûϵ
˵۾ϵһݡʱ³ԨҲԱ߹š
ҳһ״صʲôԸ
λǳԨܵܣһʲôҪ
³Ԩҡͷһ˵˵ɾͲˡ
£ǸղԸûˣϽԸ²飬ʧЧˡ
˰ɣ
ԸֹԼᣬһţͷˡһףֵܣʸԽȻͬºͣӲֻһ۾ֳܷ
ôˣ
³Ԩֵܼ٣࣬һΪҲԵġ
³Ԩ˹֣йͣٻء
ٻصĹͲ࣬׹ţףٻؾͲ֪Էϲˡ
С£Ҫǻȥ
á
³Ԩ֮ʱȣǣҪ˵У³ԨһȥһֻǰһΣڡˡ
£ݰɣ
ԶಡҪųˣ³Ԩ߶ʲôһ˦ޣһҵĵֱ֮Ӱ˱
ñĲУĽŶվˣΪҪϡ
˸ѹӭǰɽһһŮλͣʮ⣬°˶룬ĿȣŮŵĺɫȹѩ˴ԼдЦ⣬ؿǡ
ӸվסˣӸһٸϲǻʵ۱ˣڻʵߵŮӻ˭ʺ
³Ԩصʡĸˡ
ԭҪμݣһˮľֹеˣôƻģ
ʵ۽ǰҵȥֻȰǻɻѹȥ
Ԩ^Цһʱ㣬㲻֪Ҳ޴һոְɣ
³Ԩôᣬʡĸݹ٣˶
^ϵߵС꣬ЦˣСּˡ
ϣ
Ͻ¿ͷ
³Ԩվ˵Ҳվţƾһ󲻾֮
^٩޳ôôÿһ޶ܵ˾ţ
ʵ۳࣬Ϸǵˣһλ壬Ҳ̫Ӻ˶ӣµֻǵ֮ˡ
ϽƨϣⲻܵţǱ۷
^̲ס΢żһƨͦģͲΪ˰ɡ
ĬĬΣſڵԨĹӣ
Ӣ˽¸˵úˣֻһг裬̫ͳһλȻͷޣջ˼ҳȥ֣Ӣ˵öԣλͦĵġҲżЩû֪ȵˣ¸˶һˣֻимͺĸ￴δϱ࣬˴Ȱ
ϹϾá
ԭ³Ԩĸ͵͵һ۹ݣἸһ˹ɫ᳤ʵ۵ĳһӢ̫ӳҲÿ̫ӳ壬һȽӷˡ
Եһ̵ɫϾһⱦĽȦǱļ񣬶лЩչԨ
˴󷽣^ԼСˣǻʵ۱һȣһݱīֽ⡣
^ĳϴΪ躮ִԣçײЩɼΡķıǸĺӣųԨ飬Ҫ˼ϡ
лϡ
ϲʹͣССѧУû˶˵ƽ̵Ļп֮࣬ﻹЩСžţʵϿԼ˵Ļˣûʲôã̫Ǻúõġֻʵۼһά̫ӣΪҪʱϵ
̫ʵۿǹٵģ΢˵ʵأҲ͵͵
^ԨЩҪ˵
ϵͲôȥһ㶼ûʶʵˣѹͷԵǵûʵ۲죬æˡɽ˰գͷҲû˽ûʲôˣһ˻ȥ˰˪Ժ
ûһ뵰ڰϰţ̫ϧǲҲỵ᲻ãͷҲ³ԨһѪԼЩⶼˡ
ӡ
ѹһ·ţ֪Ϊ⵰⻨˶˼ģֻϡˣ֮ܲϡعҲҪȥ͵ģհ˳ɲٹ˪ԺŹһ˳Ե⣬ѹЩζ
ѹԲԣ
ûôƸСܳԿһЩ
Ҳ֪ѹԲʲôһĴȣԣū㹫ӣ
ˣﱧԲèСԵϢвûԵģظˣ
ѹİֻèüЦǵóʣЩģūȥãûôԶɣūҲ˳ӴЩƲ˹
úúãֻԵóԲأ
³Ԩѻʵۡٹʱ˪Ժֻʣ²иˡѹڰ²֪³ԨһһȴǺ˯ˡ
³ԨΣõʲôˣһԼһֻӣϢϡ
»ûյ⣬һȦҲûҵ
İŵĽƿһǣͻȻͷڳһӰֱ¡˵ʱʱ죬³ԨһƳǶ˹ȥֻһУǶס½
³Ԩͷһֻè۵Сۡ
вƣ
СԵèôܸˣһı
вè̫ϲ£ΪÿζװͰ͵ģвת˸βͶͼصůıȥ³Ԩһץסѹķһ

вըëˡ
³Ԩ˳ֹشɵߡ


46 4.0
̷˸, Ц⡣
£
ôû˯
³Ԩͷ
˯˵, ǵһˡõؽ, һ, ᲻
ЩС⡣
³Ԩ˯ʲô, ô˵, ĵһ£ĵأ
ĻаԲĹĵĶƤص, Ѿȫҳˣ
³Ԩü, Ǹҵĺ, Ҫô⣿
˼˵ƲƲ죬װأҺ𣿡
档
ĳʵ̫, ³Ԩһ, ЩæˣƤòˮ۵, е񶹸
ĬĬ, ûе, ǾΪöɡ
һҲԼԿ, ǵز˲, ǰʲôԸ
ǳԨܵмֵģµĻ, ģ
յͷ̧ͷ, ǿ˭С˰
³Ԩô֪ԸʧҲν
ǵ»𣿡
š֭, ҪʲôŮˣʧʧˡ
ʵ˵Ҳ޷³Ԩ˵㰵ʾϣһӡ

²ǲϲе𣿡
ֱ趨ô˵ͱ䣿
˵˵һ𣡡
ʱͬգǰز湴Ҳûֻһ京˵ǣŨŨȫĳ˵ȥˡ
³ԨЦЦһɹ˶þҪ뿪ˡ˵ʵЩ᲻á
ͷһΣԼġ
£
ĸоͻȻˣԭ˵Լĳ֪Ӻζȫȥģϲ£Ҳϲǲ뿪µģgzh:gzh:
³Ԩ𣿡
ģһ˫ǳ̧ͷһЦǵϲ𣿡
ϲ
³ԨԼʲôʶʱѽӵס˻꣬ǡĴӨͷȴһȦ򦡢ᣬҪȼͷġ³Ԩ侲Ҳյòˡ
ʮּѵذ˺
ԼҲ
³Ԩҧһߣ㻹벻õ뿪ˣ
ԭڹ˼
ҪҲҪ𣿡
³ԨЦԡ
ĵӰѱںߣ
װģ̾˿Ǿֻһˣ
ˣĪίˣ
³ԨЩŭŸ˵һϲȫвƳ
Ҳǡ
ͦլģҲûʲô׳־һطʺôã³Ԩˣǰɣִ˶׷ɡ£ȥʲô
Ͽҵص£ҪҲҪ͵һ߲ͻһᰲֵشڵߣʲôԣ˵㣬ֻǲ뵱ԼµġΪΪ
Ϊϲ£޹ء
ʹ۾գһˮͼװӡ
ߣ³Ԩĵ̧һͷȴ̲ס˴ǣǾͰ֮ǰԼһԺ㡣źòãһꡣ
£ôԲͬüǲϵģҲź㣡
˵Ϊɺϣ³ԨϰѰƨ̧һ
̶ֳȵв˵ë㲻ϣ³ԨЦŵ㲻ϣǱҲϲ㡣
ۣĳŭˣҪϻȥҸˣ͵һԺõ̸˵ɣ
³Ԩ
ϣԸʱˣô°
ΪǰҸֻܻǵˣ̫Ըص㲻⣬Ǿͻǰ֮ǰģ
ԭҲûҪ˼ϸû⣬Ǹоĳ˽Źͷ²̫ˬΪѰˡ
ģٺٺٺ٣лл£
˵ɻȥһҵǣǣ˫ƽȵģм䣬ΪءڹŴһƽ룬Ҳû¸ԼŰǾҲˣҲ˺ˡ˵㻰Ȼϻһʳԡ
ǿϲɺأһ͸óȴˣ
¡ĵصʵһһҪ͸㡭
*


47 
ͷ˯ŵѹ, èҵѹ, ˺һըëв, εĻ˶ҳѵһ, Ȼﴫ϶졣ѹǸ˾, վһ, ¶οЦݡ
ĸչѹС¡, ϳˡ
³Ԩ, һҹ罺, Ȼ֮䱧˸գԺ۾¡
³ԨҴýȥϳ, ͷ㡣
ͷ, ҹ۵òˣƬ̾˯˹ȥ
³Ԩϣѹͷ˶ʱ, ³ԨԲĵض˯, ȥ
ѹ, ūʡ, κ˳ӵġ
³Ԩֽһ, ˰˪Ժ
˯Ͳѣҹպϲ˿˻, ˬ, Ϻһѹ, ȥ跿ϴһϴһ£ͷѹһֱţж˰ԡͰ̧˽
ѹСƵЩڣϾסôûͷһء
ѹܿЦǺǵصӲغ⸮ûʲôūˣҪūӰһ𣿡
ã
ɤӶЩˣ޲ضȥѹ˼ǰޱ죬˼ҲһģϾʲôÿλܻȥ跿̫ˣ˼ֻǲ˵Ϸˡ
ѹӲǣӺ͵ºúõģūֻи˵ķݡʲôūūᾡľ̹ӵġ
˼һůлˡ
ѹ֪ƤԡͰ£Լһȫ˳ȥͷšֻڹһԡͰȵˮȫ̹һЩһϵĺۼ쵽˶˼Σ϶Լǳˣûʲôˡ
ϴ裬ڹһƵѹ֮һֻƿ
Ϻõҩūӱġ

ܾôӽͲ֮ܳΪˡ
ѹС࣬úˣѹС˸ʵûʲô߶ﲮСԵ궢ţѹģְвƱ
ŪŻ˯вƣһˣҲûӣֱͦͦվԺӣɩˡ
ɩɩ
ϴλؼң˼סǹȥôռҲûӣԼҪˣĪѾˣ
ʱ˾ҪȥɩѹһңңһָĲӣͷмɫ޵ĲݮֻһȦҵһ磬Ѳӻдڸ
ѹ̿Ҫūӹȥɡ
Լеġ
ѵ䲻ɻ˵гݣ·߲ҪѹŲܹȥҲ̫ˡԺһ㣬ǧﹴˣզΣܲסǸ
ųصĲӻȥѰԭгɩѦ϶ˣðֱ쵽ɽƽʱ̫ˡƧЩ鰲ãǼ˵
ʱ趼ϺˣӣһֱվţѦȵ鰲õİ裬޲һܵ͵һҲȴҰܼġ
硢ɩ硣
䲻ֻɩɩһͷȵشк
߹ƱˣϲСˣ
Ͳµ£Цܻܵãðɣ
áͷ˳Һµӣ򵽵üʱĸŮƽҪ㱨أ
ʵ˴ѪһʬʮգûˣⶣҪй¶ġʶֻ
˵Լ˸磬ʱҲˣҲʹˣĵصǾͺãҾ˵űһ˵ãõϾͺáҾȥã
ôûأҲء˵Żӻͳһֽŷ˿ҸġºҪɻˣСʱ䣬ȶϲưɡ
־ϲ磡Ҷɩˣ
ǴϺμҵĹСʱ򻹱ġ
ûʲôӡˣϲͳɣ
δϱ¶ҸȢĸ
ĺŷװһöɫͭǮбϲ֮⣬һתѹＸ䣬ѹЦȥˡ
ԿϱѦǣЦŲС壬ɩ˵ڻʳǿ˼СԵ꣬Ǻ𣿡
ǫһ˵ĵ꣬һͶǮƽհæˣܸȶѡ
Ѧ֪СԵģǱ˼ҵӣһץӵСǲǻȱְ
ʵȱˣǵɩʲô
ѦЦ㣬㿪̫ۣ֣㿴ʲôɩӿҲ̫͡Σ
ûϵԼϱͻȻ˵ⷬʱǳɫѦϵֱǲˣû˵ġ
죡ѦϹصһۣѵΪ룬ΪǼ룿кǰ;ԣСеϢȻҪȰļˡ
Ѧ˼һԭйæֻڳԼˣҪô룿СԵͦԶģÿҲ࣬زͷˣδػ⣬Ҳûڡֻû뵽ѦԼ﹤ȻӭѦһ𵱹£⻹ʨӴ󿪿ڰҲһġ
ϲѦƣܵɩӣҶǲùǮģʵڲ˼дҲ
Ѧϵ᲻㹤Ǯ
̾ʵ꣬ûǮֻܶһء
԰﹤Ӧõģзֺ첻ҪǮҲν
ѦЩһֱΪԼģôоŽȥҪѦϵȻˣҲһƬ㣬ֻǼҲ֪ûйǮ絹νҪô죿ԴԼﲻæˡ
һҾлɩɩ¡
ȴСҪʲôæܷԸɼ˲㣬ûʲôǵġ
Цٿ亣ˣҲҪ
ѹˣҲݸŷ⣬ŷָѦϣܵҲк£ǸɩɩģҶմһմϲɡ
Сܵ綼˼ңԺֵСͭˣʱǰ
ЦҾлˣ
ûϣԺҪϺѦϼֱҪ֪г裬ĻΪѣʹɫϧδ򣬶˵˵ЦЦҲ̫⡣
˸նϻҰ£ѰˣۼҲԶ£ֺܲλãڼվЩ£ܶЩҲ
л˾ġ
ԼֵܣõģҪ˵л绹ûлء
Ҫɩ߶һ磬æҡͷԲˡ
ĵˡ
˶磬ýʲô֣𣿡


48 
ܺ, 糯ʱ, ϵĻʵ۶쵽, ǰ, żͬ, ǹལ²̨, һֱһۿɼĻȣ, ֻǵɨһ, ôˣ
^Ծһ, ֲܵųʶӣֻǹѣô
ʵ۱µȻ֪, ҹη, ոһ󺵣ƼͲϾͻȥˮء
糯ĺй÷ɿ, ɢʱ, һλƷʷվ, һҳйԱӻʶ, ˽Է֮, ϲ飡
^ɫʱ֮ͬ۾, ˭ôĵӣ
ˡ, Ǻˣ
ʷҪε, ¡
˭֪ԺáֱһгĹԱ룬ˡǲǸˣôء
^Ƴһ³Ԩд£
³Ԩޡ
ʷɷ£תˡ´˺γԣ
ˡֱԣʣǷڻʳǿһҵꣿ
³Ԩ´˵Сԣ겢ڱ£ȷ˿ġ
ˡ²ϱá
Ҳڳϣôˣкβף
˵ֹڳԱ̣˭˽»ûⰡ
^Ҳû⣬ˡһҾ£ƺ˲ܿ꣬СԵĶס˵СԵĳʳԶһҬζİӣ֪֪֪
³Ԩ֪⣬Ųæжš
ˡȻҬҳ˹ƷΨӲã֪СԵ꣬Ҭζİģ
Ⱥû뵽ʷһϷѣ֮ǰԣò͵Ҭ˰ȥˣ
⡭ܰɣǰδ
³Ԩǰ˸ʵͣһҬӡ˱óõҬⰾͣСԡ
ˡǵ¾ǳϷ֮ˣ
³ԨƳһۣҪţǼ⣬Ҳ޻˵
Խе£һɼŴ·⣬ϴᷢ䡣
ȥڸ飬ʵϣȴʵˡ
Щżƽʱӱˣô׾ˣҪô˵
ˣ޷ҲҪˣ˵ϴγ߹³㱻̲ץˣΪò״Ĵưոݣ
ɵΪһ亹³Ԩȴг񣬶^ʣǴġҳҬֻҬ֭һãǸʵŷҲˡûģҬҲһҪġʳ´ˣǲǾӻʶ֮أ
⡭
ˡƿԣĻŷ׵壬һĻƾʲôҧأ
ף°Цϵ͵Ĵڣ²һЩˡ
³ԨͷԽһ֣Ŀ磬ص壬ǵ帮Ҳ˸ʵ֪ͣδģ
ԽɫЩѿ³ԨɣһСľҪˮԲмص±֪
վڳľˣճ´˵˵βֹ֣±ҲҪֶͬˡ
֮˵ˣλʹҬӵĹԱҲװɵ㶣òһͬ͡
Ҷʷ嵳еϣ´˸ֱȴЩСˡϣҲл͵ҬӣԼϹΪʹЩԭóˣ֣ܻͬϴһƬ⡣Ļж꣬ҲּʣµĹƤ˲ãǳʰдͬòõҬģҲ޿ɺǡ
^̾䣬㿴͸
ְ첻õҬ˵㻨ӻʶˣѲ˳ԵĻҪѹƤʲôĹǵжٳӰ
ˡŵҬ˹Ʒɰӣգ
½ƕ̲ס´ˣȻõҬɰӲӻʶΪΰղƷĪǳ´˾ðղ𣿡
ˡǱŤѰõ˹Ʒö֮˵Ҿǿǰƽ𣬱ȻܣϿʾգһܺͻϷ
ӣһ֮ѣ
ˡĨ˰ѺƽˣǸ˼
ˡԭǱ˳⣬Խòһѣ´˵˼Щףǻʹͣ׬ǮӪǷǷ׵
ү֪ҲҪǮġӳϲҲȥֻͨһģޣ£Ҳû׬Ǯˣ
̲鴢ӹֱЩ÷ʱȴɱ˳˸һһ۵صϣҲ˵䡣
ʵһƺ«ﲻסˣæͷʾ⣬̲ưû˵ʲôҬζİӣ˭׬Ǯ࣬⳼֪һȥ˴˵Ů䱦ۼͷһȵֻǧ𣬱ǳܲµĳ̣Ҳ񸮵ӣ˵һҪʮϣ񸮵Ķǽϵġ
ⳡûʲô£ͻȻͱԽһ𣬲㱻ɱĴƺӰˣһ̲ģúư춢˼ҿĵɶʲô
ǲ֪޸ĴɣҲר̸̹̲̲ϲʵµˣͦڳҪ˵µС˿
΢΢һЦ̲һ򽲾ƾʵݣСԵ꣬ȷλ˸׬Ǯˡ
ݰ˼ң˻ݰ֮׵ܣ̫ͬ壬ʵ۲ɮ濴棬ȵֻȷһЩɢ䣬Ҳϡ档񸮵Ĳ޶ܵǶȥ^ﰵһʣѹûܸɵĶʲô⣬Цŵ٩Ŷô˵Ԩӻˡ
³Ԩԭǿ˶ġðնԵҬƣҲȱİӹ󡣡
^̾һðնԵпգȥһ⿪֮ˡ
³ԨҲġ
^
һﾪˣ^ͿɤӣЦݣĪİɣ
Ȼȥص˵ͷ¶棬ֶǲء
䳰ȷ³ԨΪ⣬شһ䣺Ĳܿ꣬Ҳ⣬ֶкοɽġ
Խŭܲĳׯֻǹ£ܲ˲Գȥˣοһг뺵ĲᲢۣ
^Խ˵ԽˣһЦ֮ˣˡԨĹйһ֮Ե֪Ǹֵģ벻Ӿ˵ꡣԽûˣǲ֪жãһ˰ˣֻ£ʵûҪڳᡣҬӵ¼ŪˣǱ㵽Ϊֹɡ
ԽȻӣҺ֮ǣǻʵ۱Ȼӡ󼫺ãΪ̸Խֻҧ
ɩҪ첽һ⵽˪Ժȥ³Ԩպ³ˡ
£
䲻ȷϵѣϲ⣬˶һ㡣
ˣ
³Ԩֲֻ᷽ڳϵĴǹལǶ·ƱȽȤʵͣĴڣӲߣһ䳤Щ³ԨǲԲҹˮң³ԨЩԳ
ڷգԲѵصöˣϾȫˡ
͵ѹһûס͵ЦǺˡ
ĳ̹ʣϲϲҪҪǰҪװ˻кοֿء
³Ԩ˽ľǰṴˣ빴Լһһ׼ؼͦеġ
Ȼǣס֣£ؼҿ𣿡

³Ԩʱֳˡҡ֡
ȻԣҪʲôֱӾͽӢȥ죬¶ҡ
𲻾úǡ壬³Ԩ˼ٵȼգҲȥ
ϲ⣺ҼЩԶȥҲһġ
˵ϻ³Ԩ˵Ķͷ˵ȥȥ
һʹر졣
ѹǿ³Ԩģ֪ܲʲô񰡣µ֪֪гҵģλܹ˵¾ǹأĶν
ѹɫصūȥú׼
Ӣһȡ³ԨİᵽǲУ
ҪעĿɾͶˡ
ôⶼֻ֪һ˲תһ룬³ԨĵϸҲûϣˬҾǻȥ͸ճСõģ
ѹ׹лº͹ѣūһЩ͸Сӵ񡣡
ȥɡ³Ԩǲѹˣ𣿡
Ҳ뵽ռһѾ񣬾СŮǰ;ǡ
ϵ֣˶ˣƵص񡣡

³Ԩ޵İţǸ֡
ﲻҲ̫ˡһлƽݣ𣿡
ǻء
³Ԩؿһۣеʵģôٰ㿴ϣĵҲЩϾŮҵĹʱ̱ȥǲ̫סȻϵĿʶǲ֪ĵʣռһ֣ϵöǽͭŮɰˡ
³ԨȲϲҸΣ
һӼ£𣿡
õ飬ϵƶģͲͬˣϵ϶м㡣
³ԨƬ̣ߵǰдһ֡
ΨһŮһЩҲãΣ
˼飬ò˵µƷζġ
л£Ժһܸмµģ
Ҫмʲô³Ԩһñʸ°ͣǸ磬м
ǺҲ㾭ḻôıֱõˣ
˰Ȼһմͺǿԡ
Ҽһӣ̻ܣҵϡ
³Ԩ§ס̽ذһ£治ˣ
˻־ôô
ֵۣشһܰһһмģ
³Ԩõع˹ȥࣿȻϰ


49 
һֻʤ̵Ѽ, ͦظһ·ҡҡڰڵصСԵꡣһֱû, ﲮ, ƻΪˡ
Сί, ɻ, ˣ
ļ磺СôˣĪҲڵʱⲻã
ۼʱˣС, ӻǵλ˴𣿡
ԭ˼֣ôˣɷ򳳼ܣ
ϴμ֮ͣһ, Ϊٳˡ
Сŵûٺɷ򵽵ˡֻĨǵش, , Ҷˡ
оĲûж˵ʲô, ʶ֮ࣿ
⵹ûССźܿ϶ҡͷ
ǻûвҪĴȥ˵ǰ£Ϊ, ȸСŴԤ룺㲻֪ƺЩ֢պ, Ҳûǵ˵ʲôţ
СŻȻ򣺡ֲ߶߶, ԭв
šͬصͷ, ɲǹ, Ϊȫ綼Χת, һ綼ʻҴܡ
Ը˻ǵúһ, ѹ, һֲҲ
Сصɷأ
Ҵ˾ֱӱ, ܹ˴ǲԵģ
Сŵˣġ
߲Ž꣬ʧ˹ӣˣмλ˵˵Скǰͷ˵Ҫָ˵
󾪣ô£
ﲮѳȥѯˣǼλļƣᶼˡ
ĶҼǿģû͵ϣҲûа㲻ʣҸҶ췢ģӣǣ
ദôãﲮΪȻţֻп˳˵ĲҲòˡ
𼱣ҹȥ
˳ײһֱǰͷţΪСԵУ˲ļˣԭڵﶺʳҲҪ˻ģҲпֵģûˮ㡣
˵Ĺӣʮ꣬߰ݸͬǰ岮ʵڶԲסĹ£ȻǶòһȣȥ岮һƣʳǸһ顣岮ģĳʳ⣬һλһ
ҽֱ٣㴦ò޲ףü˳ּۣ̬ãӻʱȥһ룬ͷǣʣһ¶ԥɫͬʱҲ
ͳһֽӵľҵģ֮ǼֶˣѵԶ׼ʵΪλҪ٣Īǣ
һ۴ӣϳķֽͷlogoҲġƾһӾ½δ̫ˣż̬Щɣһۣصص԰ꡣ۾ǲҼҵģ˭ٸǴҶܷġȷҼҵĵ⣬һӱ⳥𵽵ףҪҲ޻˵
صغһĶԽˣܲʲôҿ̲飬Ǵ˰ˣ
ЩģӣҪҪȥ¹
ƾ޾ݣΪ𣿡ҡҡͷˣҲõΪѡ
ӵҼҵһֻһΣޡ䶼Թˣܻʣ࣬븮ùһ顣
ôʳͣ⣬Ϊȴû£Ҳ֮ԼĶģƱҪʳһΪֵԽԽ࣬ϸգ󼴱֤ʵСԵ޹أõӰɢȥҪ֪ҥһ죬ҥܶȣεʧȫء
һ鱨٣ʵңҽĵĻδãȥһ飡
ѭȥȴǳ³лмسԷһͷ
漰ʳ³лǺѵģ˵Ҳҵĳͣĵʮа˾ҶΪȴδ
ʵСԵԿڱã󲿷ʳͱԸĵĻ⣬³л˸ͷҲ½˾⼸λǿɡ
⻰Ǻ⣡ӶʱŭĽԻ˶ӻҪ⻳ɲɣ
³лæû˼ֻʵʵ˵
ԶԶһ߬ýֽλһ𣿡
Ժ˵Щָӵһġ˵ĻȥǳԣûҲ
ûУҽչŶĻȥģ
³лǼ֣û
ûΣһͣҶõóҵװĵֽм𣡡
һ˼ģֻʢ𣿡
û
Լãͨر˵Ｘ۵ĵġ
⣬ȥһ˸ãûһ죬ֵˣ⼸ˣһðʳͣҥ¡
Ծһ㶣ӶסˣƿڴĶɾ˻ҪһңССȴǸʮļ̡ôģ
ùĲ壬ϰƾʵݣ֤ݾ֤ݣû֤ݾһߣ˼ҵʲô
죬ҿ֤ݵģ
Ű龭˵һ飬ֽ֤֤
΢΢һЦ죬Ҳ֤ݡ
ָеֽΧ۵ͷˡ
ǰŵֽ֤ҪҲӳлҪֽͬ
죬뿴һЩкβͬ
忴ֿߵĴʽһ޶к𣬵޲ͬ
ȴвͬһ
Ц˵ʲô
ȷֻһֻֽ𣿡
˼û
ʵÿĶֽֿʢΪ²ͬĵķһᴮζ
˵ʾ³лֽӣ幫ӽչģȻÿĶԷװڲͬĴ
˼еĵģȴֻһֻӣⲻϱĹءɴ˿ɼпܲڱĵģֻǿһֽѡ
šü˼ƣ³лԼʳȷϺȷܡ
ˣ׵ģˣʱ˶Ӳãֻһֻ
ζһЦﲮļģԣĵģ鷳ֻֽȫװ
кѣ
Ѹֽװ֮ҪٽװͻȻ֮סˣһԵʵǰһֻֽŲôģ
ͼƱ磺˼ҼǲˣʱӦûмֻӵģŪˡ
ЦһֻһֻһŪˣǺʱεŪģ˵ÿһ仰öǧټǴˣ򣬸õİӿɲģ
֧֧˵ֵԹŶĵģǼʱıꣿ
ϸ룬ǳʱ
˵ѣ
ز˵³лʮֿ϶صĵޣÿչîʱͷһˣǳʱŹ򵽵ģ
㻹кλ˵
˵ͬŻȻ򣺡һֱ˵ԹŶĪǾƭǵģ
ˣĮȻŶԭ֤ҲǼٵġ
Ŀ֮£ֻýʵ飬ԭѿʱˣ꣬»ȥͬЦ˵һҵҲĶֻǿڱԶСԣ뷴ҲͷһγԣӦǳԲкβͬģɴȥǱˡ
ŭûҵĵģô£
¶ɫ̰ԭҳ˵ֶӣ˽ҵǼҵ꣬ţʹǮҾСãǴ֣࡭
˵ģֻһʱ
ԣСԵֽУб
ĴǴӺδģ
⡭ʵȥˣµǡǼҵҵģֹǮֻֽ˵ֻҪҿﵷңõ⳥ҳ⡣
ˣΧʳͶˣһҵݺСԵ걾ûκ⣬аصԼ᲻ҲӵĿˣܷˡ
ֱȥǼҵѰˣɱѰ˵ĵǵڣǣͲǸˣֱɵˡ
ףơԷĿȻǸ㻵СԵǼҵӦСģһңȲҼеСԣܾòֻͬоô򵥡


50 
Ѻ˸, ֵɢȥ, ȥﲮæ, ˿֪ڷŵȺ, һֱԶԶһʡ
˵СԵ, ^ʮֺ, תһתҲ볢˵ŶӶ򲻵İ, ײ̯, ҲûܳԳɡ
, ⳡϷǾ^ҡϷʵصԨ, Ȼư
ǲ֪, һʵ۶һ
³ԨҲЩ⣬Ǹ͸һЩ
^úܺáһҵȴЩˣ޵֪, ˭ôĵ, ĵҲݺ
³Ԩ, ĽǶ, ˵һʵ䷴, ԱּĬ
ʵһ£аȥ, վͲ鵽, ԭһλ, ^³Ԩδ˵ˣ⻹ˣ̵ĵȴڳ³¡
^֪ܲǹõֶΣǷƽʱδػģʷڳϵתͷֳ߹˽¿һһģһСԵ꣬ⲻǾϲʲô
£ҲֻΪһҵ뼷һҵ⣬ԸǮȥָҪµˡ
һҵ꣬ȻĪĹϵ
^Щ^ѹһѹʶĵѣͨһֻ۱һֻۣǲ⹹£ʵ۶ӻͦĵģҲ³Ԩ
ȷЩˡ
ǵôڳᵽ񸮣^Ҳ˲ԭ񸮸ܹǳΪֺóʱһʣµĲ͵ܲһ㶫ʵ۲ֻ񸮶ǻʵ۵ģδ˽ȥ飬鵽λܹ̰֮ӡ
^Ԩô
³ԨɵСٲףҲ˽ۻ塣
^ﰵ̾϶Ҳмǰ˵ȴĲǡ^ֵһףײֵ֮飬ǰֲֵ̫ܵǰͷ̤¥أ³浨Ϊѵ᲻񸮸ܹ̰ۣͳûйϵأ
ʱóһ񸮣һþˡ
³Ԩ㵱Żʵ۵ȥϸôһ
ʲôܵ˾ţ˵ߥµǼҵ³濪ģ
³ԨΪλ֪СԵ귢£֣ڣͷô࿴ֵģᴫ³Ԩ֪ʱȺУʵۿֿȫ̡
³ԨҲδؾģпǳ壬ڱ°ˡ
³Ԩ˳ϳʷԼ˵һ顣
һһԭԤıʷע⵽һССĵģ̫ĪǾǵȥ
³Ԩǳ֮ʷɷ£ײһСԵ꣬£ȻҲ޹ء
ߵĥĥ޲ðѳ³ҧڣΪ¹ȥΪŵǸǴû𣿡
һˮˣ幫ӺӶͦġ
³Ԩҡͷԭίŵǹ˼ˣĸĵá˵ĸǰ˹˼֮İ֡Ŀ⣬񲿡ǵˣĸĸҲƫмӡ

ԲְۣʺһģʺǱ߿϶̫ˣԲŶٰ㲻˳𣬶һ뻹ռˣ̫ƫǱߣҵҪô죬Щˡ
Ҳġ³Ԩŵùáøо壬̲֧ҵġ

С¶˵⻰Ǻ⣿
һЩõ¡³ԨƽصΪ׽֮ˣ֪
ǰ³Ԩδ׿ڳϣ֪֮ģֻǴδжĴͷŵԺһͻȻˣЩӦ
ӡΪ˻λֶΣһͷѪ³Ԩˣ֮ǰдѹ³ĻᣬҲûʲôֽţһһⰴɰ£εҲǷԱ磬һһ룬幫ӺӶʮչˡ
³Ԩ㲻˵ǾҲ񣿡
ʵ𣿡
³Ԩѵ֮λҪܲ¼ɣֻԼȥǸλãΪβ룿Ѳһ˵£Ҳܵϻλ֧ҵˣҪˣһƽ١Ᵽȫңף̫ӵأҲҵ־򡣡
ֱͦ˺󱳣һѳʵޱȼᶨصҼ뻤ɽҲһһʳĺƽ¡
Сң
ĺ˧ĬĬջϵĻĿ⣬ˮɫǵ´ô죿
³ԨҲ¾ֵܣûʮְգҲóȻж
Ȼ򣺡Ե²šȥƽϳ
³ԨЦǲƽϣóʱҪġ
СԵķݣʶ˽ҲܹעСԵľӪһС꣬³Ԩڽ˲飬û뵽ǳҬһͱ˷ĵģôע⵽³Ԩһֱأǡʱ㶶񸮵˿ʣµľͶʵˡ
ҲǳڳϵҪ³ԨڻʵǰδаԹԣŭΪ˿Ͳ鵽˳ٲڱƲ
̤¥һУʵۼȶ̫˲ԳǴۿۡͼ³лĻ£ҶʷΪٶ꣬ô׾ͱ£̫Ʊػ֮ȻֻҪͺã˵Ϊλ̣лʺ̫Ĺ˼ȣȴ̫..һյ̫̫̫ţҲˡ
³Ԩȥ̫ӣļƻһ̫˳öˣ̫Ҳ޷ѹʽò״뵽ģΪƽ͡Ҳ˸ķʽ
ڴ֮ǰûʵ۷ͼҲԻʵ¶һ棬ΪǱڰĳֹ֮ˣǧһ־ڱصá
£Ầ𣿡
ʷ죬Ҳ֪ͨλ·Ѫ̾͡
ֲɣȻ¡
³ԨһЦ·˵һѰС£˶ڿҲڵ̫ܾˣÿһǸλýһЩΣҲԽ
ܱѣսºܶܶࡣµģǲܱ뱣ˡ
¡
鲻Խס֣˫ֿһ𪾫£ǷĴйˣָ˱룬Ⲣһ˫ŵ֡ΪĻӣȴҲܾһ˳ԲĿжᶨ־
ҲǷܵõǸλãƺֻҪ⣬λһĪǶϲšʼʢֵ飬Ҫλֵ֮ⲻˣ³ԨԸ¾ֵܣأҲõó
£һóԸҲģ
ĿӿĳԴӽɢ̸ֻûϸ˼ԼԽк壬˵ͻ룬˵Ϊ˸侲ʴȵ꣬ģ
ʱƣ䲻֪Լܰʲôæǹأһ֮
³ԨЩжҲЩЦܰʲôչ˺ԼͲˡ֮úܺãҲҪСʹΪεʱֱӱң˵ʲô
˵ӻûҵ֤ݣõΪѡ
죬ǿ佱Ȼ֪Ϊȷǳ֮ڡ
СлΪ롣
³Ԩס֣л֮ģúѵã־ʮֶͬʱҲججΪۣʱ̸ţӻԼҲҪСĲǡ
ǱɽһǣҲҪۣһѰ죬ûʲôֻίȴ֪顪СסҵˣҸõġ
Բۣ
ֱҪϹˣص£ô죬Һϲˡ
³Ԩ
˺пڱտھ̸鰮ģֱ̫ͳˣȴһϲ֮ڱڷţ̩ͨ
װνؿһɤӣǴЦǻŸ㲻ǳ˵𣿡


51 ʹ
һֻʳ, ޼Ժ⡣⻹һΪ, ܸоЩڡ
׻˵ú, һҹްն, ³Ԩ˼, Ӧǰز, ֱӱ֮ɣ
հ֪ʶȨĸһ£˸ǿµĵӳ, ĿĵذѲȨ˼·͸³ԨȻ, ɲǿͷ˵˵, óһ⣬ʡСˡȨ뵽һгݺ, Ҳ㡰ʦ, ֻҪ˷ܹȳȻֻôһǳԵĺô, ÷ô, ҪǶԴǧĺô, Ȩܱ뼤ǵĴ, һҵĽԶ׼, ҲΪһʡ
ڵĵطȻЦŶԺ׳֣, ͷȥ¡
΢ɲšü, Ի, 빫Ȼȥĵȴ
ΪλҪȻȥ
һˣΪܾ
һͨµԺֻܽ

֮ͬһͰˮ˸͸żͬĹ̫ӸҲеģˮһɶܼµֻʲôأװ£ҲǱŷɡ
Ѱѹ˵ʮǿҲû壬˿ڣʳеݳȥҰѴת£пҡ
ʳʢĵģеĸϲͣ뷽跨㵽ţ飬˳ֻܽԭǴ̸ʱһƷģȴû뵽ΪӣԷһ涼˼ѡ
һվ޼Ժ⣬ȻЩʧ䣬̰ᣬûаʱӶֻҪԷһУ˰ֿʼ㡣ִͬҲܳɻ飬ԼǲǹأĪǲǹӣԺˣ
ͣȻҲǲܹġ
˦˦ͷѸٵһ飬Ը̫ᣬػȥˡ
ʳڰݼ³ԨڷĹҪĶ࣬û˵ȥ˪ԺˣէһʳоĳˣЩ
Ҵƽһʳд򿪣˶ˮ鿴ȥЩֱĵģ԰һֵɫ״ɢϢһճ͡
³Ԩ֪ܲ˭ĽЦŵˣ
Ӹ˵ģ˵Ҫڰ˪Ժš
³ԨԼﲻ̫ԣüΪβֱӽ
ԥŵ£Ժһֻܡ
³Ԩӽ⸮ȥδ
֪ʧԣæˣ£µ˹ӣ𷣡
ˣҲܹ㡣
³Ԩǲˣְغδ֮У˵Լˡ
Ȼû칫˪Ժȥ
Ժ䰤ü³ԨŶʱֽϻ֥³ԨװӣȴЦڻ˭ء
£㡣
ûҲû֣һƽֱڵ飬ֱµݹص³Ԩָʾڲ᷽ܵ
Խǽɣ³ԨԽζǵǰԣۿ⣬ô˳ȴ˾ĺ«һֶ϶ˣ
³ԨҲóȻȥʣǲίˡ
ȥ棬òȰ˼ŵ˼𽥾ͱȥһȫꡣ
ԣϣܽ
Ȩֲýͣɴȡ˸ɣܽܵ˵ˣͻȻðİü֪۶Ӷ࣬ȴû뵽ˡϴΪɷз޺һķţֱ˸Уû˵
кã
ֻΪһ̫֮СˣҲ硣ҲδóȻܾһĽ͡
ڴʵ֣гСԵı˷ˣȥҲǮûʲôˡ˵±˷أ±ԣܴдĶȴԱ˵ͷ˭Ѿȥµ׸ôдʱһñ˵ľͳɡܿҲǧƪһˡһ룬ĺ𣿡
֮磬ʵڳʳ£Ϯѳɱܰ׵ô֮м˻ܾһζ֮֮Լ˶ֻų󻹻᲻л.ҩֽΰķ
˼Щˡ
³Ԩɫ࣬ȷûҪΪһ֮˽ȥΪ˱е뷨ȴǺбҪģҲᣬ.ҩζʲô³Ԩսɳ
ȷ񣬴̲ǡʱʾʡģһע⡣
ˢæֵ²˿Ҳں
Ϊβں³ԨЦģҲռĹͣô
Լﲻ壬һͨο֮࣬ǵ㲻Ҳ֮ŵԺ󣬻ʲôĴҵҪءֻһӰ֪ʶȨԼҲ̫ҪˣԼֵ¼ǵþͺãĲҡ
³Ԩ⣬Ҳûͷ֮ԹžУ˶δע£ġ
С뵽ӵģ
һ£ǲ³ԨŹһħô죿
ȻеСᣬ³ԨͦõģʵûҪȥ̽һθ顣
˸ӣˣһ¿ɲȱʣԺлᣬٸߵºòã
³ԨǿЦŵǺãҲʣú˵աˡɻб£
ߣܳû˵޼ԺĹ˸ġ
ͷһ۰߰ͿѻʲôģͻȻðһ̣һ㶼ǼٵģʵһֱڣֻΪŮɫԴһֻ׷ԷǱʶӵˡ
˲ܲȢޣТ޺Ϊ³ԨĻӡǰûгһȢҪô졣
ѲҪ̫ӸֻǰǴԺͱڰ˪Ժǵк
ΨһԼǣϲɡ
ִҪͱ˽ˣһԷһ٣ٹ֮ǻ³Ԩȴ˻ǡϲ˾ˡ
ԺȢޣҲˡȻģǶԷȲҪģͲΥԣ˶Է
ûС
αȥЩеûġ
ȥҪȢޣӦܶ£ΨһǲܵģҪʵ۵ˣΪ˵̳лλʸûˡ
΢Цȴ۵赭дûʲôֻûˣЩ
³ԨҲǹΪأЦЦ͵ĵҳˣܲ

ʵֻܽΪһ
³ԨֵȣʼյȲıԹֻԼ޼Ժ֪ˣٲˡ
۾һ˲ЩģлΪ
³Ԩ̫ĵû
ûУû
ֻͻȻ񣬲֪ôˡ
³ԨΪڽ黳Ȱԭ⣬ֲҪʲôҶ㣬Ǹ
һľͣǹŴͨ˵಻ļΣͱǮˡ
̲סڵ˵ʲôأ
³ԨԶ᲻жѣȻҵˡ
ЦЦ²غãƲ죺ܽ³Թˣҳɶ
³Ԩʲô
С²Ҫ㡣
㣿
³Ԩˣôܳԣ
һãȻЦˣһȻܡԺѩһõģͽдӡ
³ԨãԾóȥ졣
ŸһЩևNɪһԡС⡣
³ԨΪС⣿
·ˣôȫĲʽ
ⶼû˵һˣǡ⡯ҪúÿĲС
Բѣ˵úһ㡣
³Ԩ
Ҳܺÿ
ȷˣ֪Ҳûͷεб𣿡
ͷһᣬʵڲļΪѣװɳҲ֮ǿûˡ
ΪһĹˡʵڲִ˵˼άȥ
ʲô¾һ˵ģ䳤̾úϧÿһ졣ԺȢޣһԶѹꡣ
³Ԩٰ֪۵˼ЦŶʵһһͻʲô׵öˣҲܺóԣҪ𣿡
Ҫ
Ľëϻմһˮȴ۵Цˡ
ɲÿ춼Ҳʲôֻÿ춼˵˵𣿡
һ޺ԺΪѰ֣ʶг֮˵ֻǰҲһ˯ģô˷У
³Ԩã̫ܹˡ
ֻŮӻйԹҲ
³Ԩ쿪Ȼÿ카ͳɡ
صһͷǺãҹҲŹ
Ӧˣҹʹ޼Ժᵽ˰˪Ժ
------޼¼
һҹ
űϹȥҿԹ𣿡
ԡ
³Ԩһۣԡ
ڶҹ
¡
ԡ
ҹ

ԡ
ҹ
ƨʹ꣺²Ҫˣܲˣ
³Ԩϳ˰ޣŻﱻ۽ߣˮң̲סˡ
ҹ
ֵصǻǷַ˯ҪҪˣ
³Ԩˬߣ֮֮ȥô
վɡ
ҹ
۲ҵ۲ҵóۣṴˣԼĶˡ˪ԺȻǳסá


52 2.0
ǰͷܳ, ³Ԩ´ȥδ, ٶ, ϸһؼ·;ңԶ, йһκľ, һ·, ǵðƨɿ˲ˣ, , ˳Сױʲô, ˼
˵˵һûþᵽĺôϥ, Ϸź쳱, ֧֧˵Ѿõĳ𣬺ˣûиplay
, ֪һһ, ȻɫҲҪ, ǡ
, ֪ýűһ, Цǵùƣɫ, ֪, ɽ֮, ֮ɼɫ¡ɴ˿ɼϲ£ѵ˰ҹһĵزѵһ㶼Ķ𣿡
³Ԩŭ׿ʲô飬ڱտȫϡ
ʲô飿¥ΣȻûУֻеĽ죬Ϸһѡ
һŰĿѵǺˣ֪ò֪ûôϲңҡ
죡
³ԨһǱ㲻˵ˣΪգ˫ۿ֪Ǽٵģ³ԨҲܲװֻв㻹벻ؼҼˣǲ룬Ͼ㣡
룬±Ҵˣ
ЦùͷԷģϽͷôܺͷأҪҪˣ
֪˾͸죡³ԨһۣϵһţصϥǺԹţȥ·֪ˡ
³ԨӺϸϸľӣһֱеһԿˣְŪˣԥŵһԣʱ򣬱ǲߣѰû˵ĵط
ʲô³Ԩʵû˵ȥˡ
ۣ£
һö˶˵ĸֱΪУԾأȣҪʵ۵ģأҪ糯ʲôġ
³Ԩ֪뵽ʲôͻȻ֮ĴȣЦᶼҪˣһ㡣
ռ֪Ҫ򸾡ϵڵˣӲݣϵŮ˳һµСŮһֱڳ˯һȴϬһ㣬˺Ƶ˫Լĸ硣
оԼı͵ؾһ£СŮðװۣƳüۺϣȻҲ̲ססСŮŵ֣ܵ˹ǲ˼Ѫ顣
ϵԴӰ̫ӸһֱûСӣҲΪãЩΣǵôʱ϶Ͱ͵ģδ
Цֻӣ
ܸоϵʾãվԹߵĽǶҲϵΣԭܶϵԭһ׽ֻ˵˵ˡ
ϵõ˶ӵĻӦ˫ۡ
˵Ĵϵвʣæ´ŮлӴռҵŮˡ
ֻϵ֪Ϊ´˿̾³Ԩǰ˵ã͸¶ݣһӹƾͲڵ˵ˣΪȻʶӽռ³Ԩһֱ
Сıסתȥ³ԨױͼһЦֱź·ӣѵöмƵСչһЦա
ѦעλܾˣصС壬λ˭
ǡ
ˣŹڳϴΣҲûƺ
³Ԩǹӵ

ԭҲϷ
Ѧ֪ˣۼطֳϴλؼҵӣ⣬ˣУһԸĸҲûųѦϰ룬Сܳˡ
ûСҲûϵѦֺõصС壬ؼ¶ǰٰ㲻ɣ
Ҫô˵أ˾м䣬˽µϷ˼ҵϷ÷𣬵ݵȴЩнá
ѦҵУЦŵСԽϢˣɷɩһæģαزСΪѡиãɣһ˼ȥ˼ﳤʶҲֲСɷæѾʱӴϣ㲻Ҳûϵġ
Ѧ˵ЩǱ࣬Ǳָԭʲô£ѵûѾߡԸӦ˿յȣֱ˵ʵ顣
ɩӣҲ㣬Ѿߵġ
ѦϵһӸôܣѵѾź𣿡
Ц治ɩǲţ˴ġ
ѦϽŽɣⰵʾɩһ룬֮һܲ𣿵⻹ٵźˣֹûѾߣ檶ûһ˵ʲôأ
Ѧϲʲô
³Ԩؼ۾תѦɫ˵ºŮˣҪŮź򡣡
³Ԩ
ѦԽԽֿܣǰС嵱ӣǿаȥǷɣûк
ѦԲһͷ亹ϽɩûŪС㣬ǧ𰡡
ЦͷǲģΪȫˡ
ѾкѣΪɩӰױǣ
ͷͻȻˬʵЦͷֻ첽߽һüĿ㣬ݰףмƣȥԷҲûͭ
ȥȣͭ˲٣һޣͷźµˣôйס֮󣬱㹪˳ȥ
ͭ˹ֵ磬磬ˡ
֮ʱһ꣬ͶĶţ۽Ƕַ飬һȥܾ볣˲ͬ
ͭĵЩȣȥԷϲʱͭɫûҪ˼Ҳǲ⣬ֵܼоͭĸԸҲ飬ôͻȻͻתˣ
벻ף˶ˣܲͭΪѣСͭӭ
硣
кǰͭеİҲ˵ĹоĪԷ˵Եʣ
ɰ
ͭһЦ
һ̫Լҷǽֵܡ޶ۣɵǸСûõģһ̲ࡣϵҪͭԼԷ.һ֮ЩԷСĶЩ´ӵζкüλҲͮһٳ˺ƣ⣬Լĺôͷ¹ƽʱΪ˲ۣӵҲǴٹˣ۽翪ˣֵˡ
ýˣͭĺ޲Ǻ˵ҪȥͭСûõԭȥ̫Ӹֱ̫շתͭϣ˵òһ֮ȥ֮£ԷЩȹˣڿ˵ŶʵмĴǵίĵһͣʹֺٰãȴڵ֮ؽһ
ͭѹ֪֮ѡ·¼֮ˡǸг裬кβĶܵó裬ͭЩʣСûõ˹ʺ˰ˡ
һ˵ǻã˵ͭר̻һġ
һ֮£ӿĲʣͬĸĸòҲ£ΪǵģĿγɷѳͮ¶¥ӡ˵ʲô´СĲͬһӭеѾزȥˡ
ͭлɬޱȣȴЦѦϵɩӣʶٹˣոСѾ߲⣬ϡ
ѦЩԥ˵λԷǺƣﻹͦƲЩ˵ģͭòƺܺ˵ģѦ룬Լݾ͸ûģͭ񣬻ϲǾͷˡ
ͭæʵеӣҲûɶˣѦϲһһԴͿ֡
ѦϣͭЩʣСǺλݣ
ûС
гʲôλݣ˸ҲͽһӰˡ
𣿿óҲˡͭƮƮصԷĺˣǧ𡣡

ͻȻ׹ΪξͭǰһΪӳëˡ
ǧǺСԵÿҲ׬ӣҪǧõıȥͭΪλ¶ܲǮ͵ҪһӴ¥ˣ
ʵڲͭ뷨˳һᣬĿǰȻǶʮҵǸˣҪӲ˵󻹸Ͷͱˣõ֮Ͱ˺ˣֻҪȢޣˡ
֪˵ʲôͭȴڵţǿ磬ϲˡ
ͭԲԵĻӦҲЩЦ⣬װģִһ˿кοɹϲͬź˵ģСģӭг裬檶磬ϲʲôﶼֻȥˡ
Ͷ࣬ɴ಻ˡ
³Ԩɫʱ˱䣬ϲ磬ӣûз


53 
ͭۼ, һֱߵЩԾ, ƾԷ, Ӻǿɡ
һ˵, ҲĴ粽, ̸֮ܽʱ, δ̫ˡ⣬ò, ڴ˼ҿǷ˼ɵ, Ϊɳ, ǳ̫ڣпܻԺɲġ
ͭ, ˭֪Է, ʱʱüȥͭȷ˲ˡ
ͭ˲²⣬Ҿδ, ҹһͬڼס, ϥ̸Σ
ͭǰܵܵ, , С˵Ҫȥġ
ֻͭһҹ, ͻأʲô¡ȿ, һ, סһ, ܾҲ̫ˡ
ʵЩͱˣϵ̲סСͭΪСһ˲ס
⻰˵ģĪҾˣ ͭʱ
ϵͬͭδ˵ʲôͷһȦͭҪܣϽ˵ˣȥ´ţǳɲɾͲһˡ
ͭãˡ
˵ձһͬݣѰһƧ֮Բߡ
£ô
³Ԩϲͭޱߡ
ͷҲ˵㲻顣
̹ʵ³ԨĲһȥ˼֣𴽽ǵǾкΰϷ壬͵ˡ
΢ȴص»ÿ
һͬȥȻͳˣԴϲͭԭҪΪ벻ӦͭĿζ
ռ£ݷǰֵܼڣĸһ䣬ֵһ䣬ͭ˳ȥֳףͱɸĸһ䣬һ䣬һסͭҪҹĸɩǶõģܼܵһذѲĴ˳Լ̡
˰ţˣҺ˯ûʲôҵҪô죿
Ǹ߶Ըһ޾ͳɡ ͭΪȻ
ǿɲѰòУܲ˯ͷһҹɣ
صҪݣһ̣

̣Ҳ񻰰ɣ
ͭϰ֮ˣô˵Ҳúúõ|һˣ˵Ҳ֪رܣ

ʱûٳ֣ڴ͵ֻԶԶƳӰ棬ɴƶӦ
ͭвͣҫԷֽԵԼЩΪһǧĶͣĲɣһûһӦţͭ׳ڳ￪£ͭȻ½ǸᣬеĲɢ
˯ˣҪũ۵ûţͭ߶û䣬ûװԼҲ˯ˣͭһͦû˼û졣ֵ˵ȣͭͭҲûӦ˴Լıȥ
һ˳ѹȷʵ˲ٶΨûбӣѺˣЩ
߱ĿͻȻ˿һ۾ͼèڹһűӣһָڴһ
ĬĬ˸ĿһվԶ
³Ԩδ˯飬ˣλóôˣ
µ»䡣ߣָָıӵ·ģⱻƾЩϴúܸɾġ
³Ԩҡͷ⿪罫˽ȥһһƤëһ㶼䡣
ԾӵסԷ¶ֻ۾ܣ·ϻһЩҪ˯һ޻ЩƵġ
գգ۾˸⣬³ԨһѷСӶڵĸ߶ͨһҪһЩ΢ֱܹ˰ΣӶһľ壬õӰĽ̶ľШһƣľж
³Ԩ
һʱͷй˿ӽޱͷʵʵһ㡣
һ£͸Ҳˡ
³ԨЦͷƿӣôȥѽζˡ
æǿɲһ
ָָ˵ͷϣ¿쿴ǵģ
ʱûʲôȾȥζһǶáǧ꣬˼侭˲׺ɣǳȴûôı䡣
ǰ룬ϲˣһҪһǡ
³Ԩ΢΢һЦΪΣ
ΪҲãҲãǶݵģЩȴǡ°ͣƳһѣҾ֮ûбǸˣ͸£ףңнգн񳯡
ףĻﶼõģףԶһ𲢲ʵһҪȢޣòһθ飬Ҳϣڴ֮ǰĶӣܿ֡
³Ԩ䲻Ц˵һɣĻǴʱ˿ԡǹµ꣬ϧֶݣǰһֱΪĳͷԥδһ¶˾ġ
סͷ꣬ǰǣصصģҴӦ㡣
Ѱ˸λãԭ˯һǰȥ֪ûڶੲˣܿòУ˯Уȴ³Ԩѵţǿô˯
¡
ǹ𣿡
ҪĻ̫࣬ѯʣֻּ򵥴
³Ԩ빬ûϵйءңûλ۸ҴΪ⡣
ͭ˵ܲ³Ԩ޷ȷг裬ҲûȥʲôͭĻ̼³Ԩȥ޼Ժ£ºظˣûȥһΣʱ³ԨвĲģͭ侳֪ԼףЩˮŭա
֮λͬ檣ʵ檶硣ǰ̫Ӻ֮͸ĹӣνôأԸнաн񳯣ܼİõг裬
ô룬³ԨԼ
֮΢ǲסΪ˵Ҳǻʵ۵檣ҲǸӣм˭檱檻Ҫ£۹ӣ
һĸͷȴ檶硣
Ȼϲˣ㲻ùȶ˼ҪǾ͸õġԭղ޼Ժزףλݲԡ
³Ԩѷ˼ˣ˵ʱЩ˼СԸҵ

£ģ
찡ִܽأ⡭òˣɣ
ɵˣ³ԨЦס֣£ǶϷȻġ
ѵ˿ĭ˦Լơĵǣͷβᶼûᣬô뵽ģ
ôģôӢô
ʲôΪ˶Է룬ȫǲѣ走ʱ˭ܾ
ϽԸ⣡Ŀ𣿡
³ԨԣҲûҵʥڻʵۣ
ԭҪ˵ϸһЩȫűЦص֮ǰıʷȥˣ
ϳϣǱ˯ǰ£ûҳǱӿġ
³Ԩ¿ͷѣͺð졣
⣬³Ԩ־ڴˣ֮λԶеѶȣҲǺްգֻˡ
ҵĻɲ׼ɲģҲ𣿡
ǹ̽ˣԼٲȻһ
³Ԩ룬ͷãɾͲɡ
붼δӦøɴ࣬ںϸǹˡ
ʧΪʲô
ҪǲǴˣŴ檵ĹǶ
³Ԩʣɷģöһһ𣿡

˵еҧҧԺأ
ƽʱyyɲһýȢԺϻʵۣǡ
ԲۣԼŵˡ
³ԨӦصģҡⶼˣ̸ʲôԺ󡣡
Ӣ£һѣΣ군ˣԼֻ꾫ˣΪҪˡ
Ȼָѣһ˵Ľడ
βͶҪٿ³ԨȴӦĵȻ͵ˣʲôָǡҵ̫ˡ
¾ô뵽ģ
³ԨҲ¿ԣѿˡ޼ԺǴҲǡԲ𣬲ŷӦ
ˣŵл¡
жԲȻʱӦٶۣȴȫȫΪõġֻҪġ
ãԲò檣Ҳˡ
³ԨѹȰ˵䣬˭֪δһ۾زõһЦңΪһκòã
³Ԩ
֪ܵСˣôҪ˻أ
³ԨȻǾ
Ҫ˾ˣﻹֱӶֽţȴ޹صǵҲӦ


54 1.0
ױ˷, Ҳ, ûܵó, һټ, ñķʽ׽, ӵŵһ, ˯˹ȥ
ˣȫҪǰ, Nɪšִʫ, ߶ŵ, ۾Ƶģ³Ԩû˼ϾҹܲסջһĻԼ
ͭվǰǡ
С, ȥδˣ
һ, ͭ˵ˣǽţͭһʼЦЦ, ΪԼǲ¶ˡ
򶨵صҹ, ҵ, ͱȥ
Ŷͭ, ص, ʲôӣҪһҹ𣿡

һȥ, Ҳ, ͭ, ҹδ飬ƺЩϵ
ܾһ˿ףĪͭڻȾ
¹صܵɲģϽԲСͭضԣСҲǹѡ
ͭĻȰΪסİѱޱȿ⣬һЦ벻㿴ɵģӵͦ󣬾ȻͷҲСһЩ˶ɵӡ

ɵӰɣ
üĵ磬ˣ治ͷ
ͭأԵǰ볶ѣҵ˵ĺ£֪ݲ㣿
ʵڸ㲻ͭ˻һ˼ͳԼ뷨֮УֻõҶ˵˲ǣҪô룬Ҳûޡ
ͭˣȻˡ

ǿҲͷɡ
ͭ㣬ûˡҪһΪʲôѵΪס³Ԩİѱ
ͭüδˣ֪ͭͷˣǻ
ЩЦĪˣҲ˿Ĵ𣬸ɴͷȥˡ
һ󷽣ֱŻȥתһתǰŤŤȰС˵´ܺãǾͱԲ˼ҵ£˸ԵҲ١˼𣿡
Цˣ磬סֻҹƵȲһˡ
ʲô
һӽ
Цдսߵ˼仰زۿġͷ߹䲻Ƴһֽۣŷһ͵ˡ
񰡣ˡȻ
³ԨռǲģСĶ磬ˡ˳б˱¶ݣ´̽

Ƶȥˡ
¾ռҲԶҰԺģ󣬺徲˵ڷҵ躮λڷ֮ȻԶţΪ㣬λԻһյơ
³Ԩ£ѣԼһһ𣿡
³ԨҲƼλϵ֣ĬŵͷȥȺ
ȡһֻССλǰ⻹躮辰Ͽġ˻ؼңҪ֪̽躮ʲôʣ˼ȥ֮Ҳֻʣ´ˡ
ĬĬһӵλմãԺ£һ˵ӣһӼ档ʱ躮ǸĪСbossһգ
躮᲻֪ܳǱ̫ӵˣǧټģӾһûģ׾ٵʵˡ
޳ǰǱԹԼûнָȻһ躮Ѻ̫࣬మأưһݣϣ±ӣҲҪ̫ˡ
ԺлᣬԻѡΪִԡ
ûд̫ã躮֮û̫˵Ļһۣ·һ룬躮Ĺȥ߳ãͼ³ԨͦεıӰ
ЦЦҪȥδ
жɣö⣬ձеӣ빬̽ĸʺ䲻ϲĸӣȴҲͷ˿࣬һյӱʹȥ֪˹³ԨʱλһλʢװС㣬򽹹𣬼ˣĸŮŲæ˸ҲδƬ̵ͣ
ĸ³ԨĿбӣһݡ
Ԩˡ
ӺǸˣæ˵źˣŶӵһͬ¡
λСƼˣΣ
Դӹ˼Сû֮һֱŮɫ¼ҲΪӲһ»ˣټûôС
³ԨЦĸֿ˭ҵŮ
Ȼǹ˼ҡţǼԵҲǲ㡣
˽̫󡢹˼ϣʵ۶֪顣һֱΪӶŵĹ˼Сδ飬Сֶᣬ˷˵ʱҲһɫƽ糣ĵӿǹˡ
ʲŹǹǵĵùţ귽ǣòмƣ³ԨӦϲ
³Ԩȴĸطˣ˼Ҳ
ԨΪĸĪǲǹ˼ҵˣšǶıء
ǧټΪȡ˼ҵĻ£Ҳνࡣ̫˼Ҷƫ̫ӵģ˼ҽף̫˼Ҹı⣬Ͼ̫ǹ˼ˣ̫Ӽλ󣬺˳¹Ȣ˹˼ҵŮպǻ˼ұλʺǶ氡
뵱ٳ³ԨǵĻ£Ҳд㡣ʱ֪ĵλĸν̫˼֮ƣסӡ
³ԨĸĿĶףĸûУĸ᲻ʣʻ᲻ʣ
̫ʵ۶ûʺ׾˼Ұ
˼ֻҪĸͻڣ㲻վοҲҪһλŵù
֮⣬Թ˼Ҳ
˳ŶӵĻϸϸһ룬Щ˼Һʾã˷С㣬͸Щڷ磬˷ȴûǻ˲þҪˣǼҲ磬ɼ˼ҶŻӦġ
Բ޵Ҳδ֣Цŵô˵ѡˣ
⵹ĺ£
³ԨΪ˶ĸΪС⡣
˵ʲôʧɫСĹӣ
ΪԼˣᶨصͷƬ̣ʼղţԨں˵ЩʲôΪ⣿
³ԨΣ游겻Ҳ
㲻һǻʵۣԺΣ㡭ûΪЦ˭ϼΪޣ
ĸˡ³ԨЦΪϲ⣬Ȼ
㻹
ûһָͷȴ޲óһ٣ǰ󶼿ɺˣ׻ҪһΪ⾿ôˣ
Ȱϲĸ߷̣ô趼УαһҪΪԨû㻹ôȥǸλãܲỹҪΪɣ
³ԨԺԺ˵ԻвȴδҪ״ĵزȷжļƻһ֣ʱ֪֮ܵģٶԶ游֮飬ʱӮ⸸֮Ҳд㣬ǶŶֶܾˡĸʵҲ䣬Ҳ䡣
˵³֮ĸҹﰴӣ³˴˻ʵ΢ļƻԨˣ
³ԨΪ֮λ൱ֻҪһһʸ֮ġǿ壬øʲûֲΪ֮ƣҪһ
˵ˣĪǾΪ
û³ԨŲæΪζŶҲνáʲϣֻܶԶ׷ģΪĵλ侲ƽؿһУİշһЩ
͸ʵǺ̬ȽҲףʱʵԲѵֻܹһλᣬ˵˾ΪһҪȢܴ
һȴֱ˵ֲķʽ
̾˿ǱίҶˡ
ǻʺԨйαҪܴ˵ί
³ԨЦĸγԣС飬ϲһ㶼ί
áƣصͷǲˣ
ӲٶĺӣֻˡӻҲ̧ٳɵӵġ
ĸ³ԨȾһҲһɿڣİǰ׷ѣţĸҪż
ȴ֮һԨαغŪʲôĪǻһˣ
³ԨʶƣҲż⣬ǹ¿ˣĸȫ
۽ʪң뵱̫꣬ʦѧʿ֮Ů̫ӵ^ģΪ˽ɽλ^Ȣ˹˼ҵŮҲշת̫Ӳʵ֮䣬Ҳزȥֻб˴˵ˡ
Щʵ۶飬㸺֪ΪʵۣλӦȸΪҪĶӣҲΪλΪı֮ʱ
ԨҪˣڣ
ĸ³ԨСʱԺ֮ˣĸܹίĸҲ̵Ҫһһ𣿶¶˾ģⱲӶḺģɽҪ
á͸ӯӯ⣬עŶӼᶨݣͳ䲻Ḻĸһ֮


55 1.1
µ
^, ܹܴҴ, ^̷±, 
³Ԩдʡ
^ĵϲ, Э̲޸ɷ, ǽ˷й, ^Ϊôʹͷ
һУ԰, ΪʹȻʱʺ󡢻ʹṲ, λ, żһδɡ
^Ԩк£
³Ԩ븸ʴͻ顣
Ԩ, ˭
^ֿ˻, Щһֱҧɿڣ¾ȻԼ뿪ˣ^ͦ, Ų˭ҹ, ᾡ㡣
³Ԩͷ, , Ϊ
^
վ, ⵽ߣ̶ʮľ, ˼Ѿ˲Ϣ䡣ӲǰЦ, Ҳ˵, Ȼ˵ⷬġ
Ϊλ
³ԨϲΪ⡣
^Щ֣嶯İۻС
ʲôأ
^Ԩ游ȷվһ֪һΪζʲô𣿡
ȢζλԵĲᣬ^ʹԱһλк
շ̫ӣ^ûλ֮⣬ԸȢͬλԳá̫ӡжԻʵ˵һ׮£ҲǲС
ʡ³ԨһҾ󸸻ʣѾúˡ
ɴ࣬^һ˿
Ȣ̫ӶԵȷǺ£ǶԼأ
һֱڴѹٸȢǲ̫ίˣ
^̾˿Ԩ޲ʡ
³Ԩܵһ̾ͺˣʣͶεľ
^
ʵۿ֪жˡȻԼ⣬ôֶΪأ
ΪþӦŵֻΪεһͷȴǧ֮أ
ΪһӦλĿܡ
^ķңȻȥɡһ룬ٸ𸴡
³Ԩߵлȥ
^ȥһ
ʢװӭݣƤЩף^ȻԨ˵ˣ
εص˵ˣ˵СڻǰΪԼ䡣
^ʵ󲻳çײʱЩЦãһأôҲô£
֮ǰͼЩǣһͨԹɢˡ
ϵϣԨٴǳ檵ĺӡ᲻á
^һ̾Ҳһ
ϵʵԥԨͷһ檡һǲʣһͨǺʱҳ檿óϲС
^Цߵ޸ǰͻȷסСѸôαһҪ̧ٳ
ΪϻִԣܽƵ˴ߵĽȨ󣬴˵æмʶ£ôһźˣӵ߳Ҳۡ
^Ƭ̣ǲףΣ
Ҫ뺵ġһܵôλ
ЦԨֻ֮λ
֡^ȢֲҪռ֮λкãϲƽʱЩˡ
һƶ۵ȥЦӦԭҲȰġ
^˳ŹĶƳϴŵһֻԼѴЩͷ^ϡǵӻǱۡΪʱԼġ
ʵ뽹궨ʱ^һֻʺɺֻȢ˹ŮΪϳ˲ңɺ㲻ˣʶ壬һֱδϲ֪Ӻδ֪ϢӲǽѰ˳桰ˤ顣Щ֪̫˼ҵ棬ֻܷתֻΪ
Ͻᣬ̣Ϊ˺ԺӲǰ߿࣬͵͵ñеҩϵµճճŮ֮󣬽ϷСЩҲ֪
ɽΪʱƽʱˡֻǳ͹ôѵûкڹǺĵӣжã
ϡ
ĺعŮµ϶ԨһƬĳףԨС˼ҲףЩ과檴ûʲô񶷵ϣϲһɡ

^ˣѹĺӶ꣬ɲΪ̫ӵλ̣ѰණѵҪĻ
³ԨΣԷ̾һЩ޶Բס㡣
λβЩȥû£
ʺڳ㷲˺ܾã˵һ빬ָ飬ʵȥ֪Ҫ˭ңݰ˷˴ŮͷҲȥƣʵһΪָ˹˼ҵŮǲǴʵﻹģӵ̫λɾ᧿Σˡ
λʺڵĶҲ֪ʵ۵˵ʲôʵȴδתˡ
ȥһʮ壬ʵʺ󴦣ʺϲʤﻰⶼڳûĻ£^ͲϲʺӣıͨͨȫŻ¸ܵһЩʵڲʵԭʺ֮֡ݰڹ˼ҸݣĻλ˻һ̫ӡ˼Ĺϵһá
ǻʺ̬ʵֲˣȢлȢŮͨˣɲٽлʺ¡ĿͶһҽã»и򸾱Ƚ׵
볤ҹ빬֪Ϊ£ȵ˵һʵ۵Ĵ㣬õٰҲЩˡ
ݹϢ볤ҲðأӦΪһкӾ˻λôƸۣΪ̫ӽֲ£ʵƫ̫ӣǲ˾ٵǿԻ̫..ٳµľһֱ¼ĵԸڹȢƫˡ
볤û뵽ʵۻ̫̫ͣг裬ʵڲףܽݸĳɺˣͺˡ
ٰⱲźĪϥŮϼףᣬ̽ص֣ó˵λӣ˵ǻ鲻ͷ˸ꡣ
^ЦޣǸĺӣƷҲã˶ϲģǳЩ
볤ϬӦҲ⺢Ӵϻ۹ˣǸ֮ģɳΪӣסա
ʵ^ֱӰ˷ڳ£ֻɾͳˣǶԣǳƾðôĶӣлΪӣٺò
^ƴһ΢Ŀףƺӿ̧̫ˡ
̾Īˣ࣬ǻʶƵҲǾĿףӽ󣬳볤ˡ
^һЦͰˡĵϸ^һʵ۱¶׶ӵռҰٰ㿴ϣȻǩռ޹ϵҲȥռҵֻҪµӣͬ⼴ɡ
ĺ£᲻ʣ


56 ؼ
ƺǰ, Ҫۼһ˵ġƕҲͦϲ, ȻԼҪܵ, Ӧλ, ԴȥСԵһˡ
ƕֻĸҪ, ǺλǺݵ, лһʰһɾӳֱ˳Եĵĺš, Ҳǰ, ϹϾй֮, ȥæˡ
費̬ȣ֣Ůɫ, Ϊ۵ָǸ欵ĺ꾫, û뵽ȴǸϲ֮꣬ǰ˭ڴóˣ˵, , ͷ, ƕ֪Ƕˡ
ϸһ, ȥ˻ʵ, ʵ۴ϲϵ, 򸾹ȻǶ, Ű, Լ׼Ż£ú׼ָһּ
³ԨŸӵл˻ʵۡ
֪ԼҡһͳӣﲮһҪĵģл֪һСģ⣩ΪСһҲڸлдףȴͻȻظ˵ʮ𼱵Ҫڵ
һΪҵֱĸ۵ĸˣܻȥ³ԨȴϾڰ˪Ժˣ˵齡

Ȼڣ³ԨǺҪģһҲἱɫֵز˽лΪ⵵¡
һֻСз
ֱ̧̧꣬۵ûˣָһûһµزŪƣصôˣ
³Ԩͷһּ㡣

ʵͻȻּòǴͻûɣҪɣ
ѹַҪ
ƺʲô˫Ŀ£Ҫء
³ԨһԴƣͷЦֱ¿ˡ
ʵΪҪּȻҪС
³ԨɫĲˣֻܾ۵ֱۺҰ˰ݣ³ԨŰʥּϡ
ۣҪȥסʱգΪʲô
Ҵҿʥּȫ֪ʵ۴ʲô⣬ΪʵҪֱӷء
³Ԩȥȥǻ¡
šǣȥǱǲǾͼŵˣ
ʥּΥʥּͻȻҪŲطһŲ᲻ز
³Ԩڻ̾˿ģ׼˻£Լܻˡ
ʵ۰˲Ȣƽ񣬴ΪĸݣʵǣסΪӣּͻ飬֮ඨգ񲿳ﱸһͨæҲðꡣ
³Ԩѻʵ۵˼Ҫһ飬ˡ
˵ƺҪΪӣ
ѹֳƺҪСԵ꣬ͳ˵ĵܵܣ
ǴģǻһݣֻҲ벻ƽ֮һԾ˺үӣҲ̫˰ɡ
ǵµİ𣿡³Ԩ
³Ԩҡͷ֮飬֮ȰĸΪ˹̫λջӦʣı֮У䵽ȴ֮⡣ƺϾصĳ³Ԩд⣬ػ볤֮ͨǰݸϢҲҪѡ
Ǹʲݣֻ㰲ŵĹϵֽһ㡣³Ԩ˵ûй˼Լ̸ڵĹϵƼ¹󣬱Ȩգƽվ֧Ҳص岻Ӧԡ
ûûεģʱƫö࣬³ԨᣬæǸ֮⣬ҴûС
һӦݵصס
ݣ˿ο̫г裬˵ж˿ΪʵĹȥȻ̫ӲûзʵʵĹϵδҲмȥᣬֻһξԸ˵Ķ̴ûб̫ôҪ˭ܱ֤У
䣬ؿ㣬ȥ˵ĿԷˡ˼룬͡
飬̹ȻһЦлΪҳı˵ȥǵɽҲȥ
ʲôطˣ
³Ԩüȥ᲻᲻ϰߣ۶̫࣬üȮ
ƕæš
³Ԩת룬ǰƕر׽ƴ硢ƴиͣƺ֮ˣùƕʲô
³Ԩһ򵭶ģȻ
ͻأɤӣȥ֮ҪùáøĻ²ҪţҲҪǿͷ
š·İɡ
һдڸ⣬м£ֱѰ
ס˳򸾵棬ϾƺҪΪӣ볤ǲһˣ³Ԩ볤ܺãҲ˼ҼͷˣһֱӾͻӰ쳤򸾶̬ȣֻܴߣԱʱ֮裬ǰȫģǳţõˡ
ʧЦ£ҿɲСˣ˰ɣ
ǰǱҲǶңȫôҪɻˣǸѵȫĪǻ˲ɣ
³Ԩ͵ص˵رأ؆¡
ͷˣһСԵҪô죿
һ𿪵ģҪȥˣĵ꣬϶סˣҲʡ
³ԨﲮԻ
ǵҲҿЩǵͶ˺ܶǮһˣ޵ġ
³Ԩᡣ
ֲô֪ء
³Ԩ룬סûԼͶ˺ܶǮǸˡ
ֵˣ»𣿡
³ԨƬ̣пһȥ㡣
¡
ۿһȣȶôˣסҪ걧ˣ
ʱ磬ٶ¡
³Ԩ⽥Ҳûˣͷٵһɡ
볤ǰҲ飬ֻ֪ź˻裬³ԨЯ䴩ŴͷŲһ˿ף΢۽ܿЩ룬кӰ
濪żɽ˵⣬ġ³Ԩֱ˳ƺףΪ常Ȼĸˡ

飬常ĸûеס
˵ӦˣʱȦƕ֮벻ʱ꣬һӡ
ǾһˡȰסֶ֣пԨùáøҲ㿴㳤벻㻹Ե֡
ʥּδ£Ƕˣ³ԨЦŽһĸ
ϲ·ģ볤չ˺ġ
³Ԩл
ҪĶѹѻʰãһˡҪߣѹ᲻ãֻϲ£ѹֻѹһ˲뿪ˣֻŹӻܸĿڽˡ
һҪظͷƺ볤һ˳˹ڵϣרŷȥ
л˳ƺĺ⣬ԼϳȻףվڸ⣬εӰֻ
常ĸǸ˳ܻصǰ
³Ԩ಻֪ʱ˸˿ӣװĲ壬һöӨ顣
Ҳֲӵ£ȥָ
ﴽָ
ɿ֣»ؼ
³ԨЦķؼ
˳ƶһ̲ס۰Ͱ͵Ӱȴˡ

ֱУһ㶼


57 
вͬ, һĺû, Ůٰ, Ϊ˺, ⸮ۡ˻ʵѡ, ٳĻݰ, Ī
ĸ˼ңȻûĸ˼Ҿϸöࡣ, ѱŵӵ, ΪԺӲźѾС, ·ǰˡ
Ѽ˶һ¡ؽг⣬סһ, ƕϢͷϻ, ﻹء
ƕĻϲѹһ˾ͱУԭעֵ֮Ե
͡ƕ˹, Щɬص֡
˴ֵ볤, ⻹ʲô, ˡСֱӽиͺá
ƕͷ, , һͬµܵܡ
λ硣
һԭӲ, ƺøһЩ, ƕĿò˳
֮˺, һŮֶֶŮ뿪ʱѹ˺üɰͷ˽ӣ֪;һéٿһ˷һǶĵؾ
ΪأƕˣЦֹͷգ۵ܾˡ

λ磬ǱҼҵ¸
ƼңˡЩұҪȸѣѽȣֻҪԼݣʼݣʲô۵Ҳ磬ֱӽѵǡ
һůأæлҼסˡ
֮ҲеСէȱʲôʲôҲ𲻺˼ܸ绹˵
ͷŲˮ˵ƺǰֽˣûС㣬ҪŮϧ͹ƲˣܶӴŮҲϵĶӹɶ£ڼҴ˼ҪˣƺͻȻһ˿ꡣ
˿ڲ裬ЯЦеԨ£˶֪ˣģˣүҶúΪٳֵġ
ص꣬һƬϲڿһѼŮܼױˣͱѣźǺֻǿ˲̫ؾٲµĲźãл񲿰ˣҲ׼ֻŮģĻ³
룬Щ˵۹ͦһѾģҪʽٽȥ죿
Ⱥ͹ͨ·ļҾ߰裬Ҳ˵˵
һӵĹ򣬼еĳѴӻһ·뵽ϲȥˡ
ƕ۸㣬߸磬Ϊ
ŷӦָľ˭˼ơ磬´Һܺã۸ҵġ
춾һ㣬ʱرأûУûʲôõģҪȻôܱϣ
ƕԸ´ȥЪϢͣʶʱᣬ˽ʲô˵³ԨٻˣƕҲȥһ֮£ͰֻСֹ֡
˭˭ܰ
Ȼƕǿ³¯ĸºͣëƕܣȻͷߥƕҪǱ³Ԩ֪ģ
ƕ΢ЦԨ˵Ӷ࣬ҷһЩʲô
ûûʲô
£ôڸǰôڮң
ƕָƕԴǰȥ˵꣬ƕҲ˺첼
Сʲô
ӰЦرִ򣺡֪һʽ𣿡
ƕһ书ؼ
ˣѧͿ԰ӳԡѹģؼ¾һᣬ¶ֻѧ˵һУҪҪѧ
ƕ֮ԣˡ
ǰѰѹͷаԺ֮ȥ
ƕ̾˿ԥŵҪȸҽһ
װxƵشЦй¶ûģ
ȡֽͷգƕյһĻ汾
ƕСչֻƴıϣı
ƕ
СǺ
ͷɣòƶˣƕȴ
Ŭ㿴Բģ±߻ʲô
ʹŤŤӣƕ˼Ʈһ󣬺ôϹսĽʶǳȻ²ˡ

֥²˱Ļô˰˵һĴ
ܵشص绹һоɣأ
ƕˬӦˣãҲףаء
ƕ³󵽵ûƳʲô֪Ǳӱƕ֮ûٻպ³ˣֻһӱˬˡ
ô£ĪǱˣ
³л

ѳӣȥӦúúТ˳λȥƕϲʲôأ
ƕ۵ϲ䣬йصһжϲİӡ
룬ϲĻ͵ͽԣҬɳûˣҪĵģ
ִŮӽ԰ʳһֻƲԵ̫ܽЩʡ̬򷽣ͷڷãɼƽʱʳϣҲǺעġ
Щ̫̻ưоһɳߵ˳ںδһͷȥˡԼֹ˵ģѾ߾ûɣֵ˳֮źӣӼ˳ֻͷš
ƕ·棬ҲһƬТģȥһƺ볤ˡ
̻ưСɣ˼ֻʢ֮УΧһ仨óϲüԡ͸ƺһѴӱķ̵ȫƕѡѹһĺɰ˺üƱ᲻ǮСԵжˣԼЩӣһûȫͶ˽ȥԸΪӣҲǴмǵġ
ÿվڸͰţǸƕȥֻԶԶţӣ˳㿴ӹҿóĽǣɫȣ·ЩŸпǳˣֻСôһ㶼
ѹ˼ӳҲӣȥҲ޷ġ
³Ԩȥˣʥּû£Ҳܸܡ
ѹתתǵµĹùã´ȥ̽ף޲סҵ²кҪȥô

³ԨˣƺΪӣԺҪ޹ģҲżױƺΪӣѺܸˣܲͷҪͷλͣ˱һЩǡ֮ʱ͹ȥ
ǵԡ³Ԩѹȥ׼ǰ


58 
ڿƕֵɳ̶Ծ, ƕһĸ, ϵȴǢ, һֱΪһ, ǵ̿ɳ, , оǶĿĹʣΪԭ򲢲, ȴԱ, ƕ潫Ҳ¶, ԹŴһϲֻͨڱϿۣΨʱ, ², ҲΪϸϸ⣬غҲܿˡ

Ե̾, һĨ鲻, ͷһγ¶Цݡ
Ƴ, ûҲΧ۵, Զ԰˵żҳ, ߿֣ߺȲԵġ
ܼ, µˡ
æ˰ӭ, ƕ˵˵ЦЦ, 䲻˵ˣ֪վûãס⼸ûûΣʵ˵ʣµʱ䶼͵͵ˡ
һѩ׵ֻۣϡݵĽƣһȾƮɣĵüĿ续˧һ
ԨôˣЦһֻۣӶҪɵˣȻ֪ôһ£붺С
³Ԩ򶨵ҹ̽ùãùáø͵㶫
һںüŶӦоУ֪˼Ҳƴǣܵ͹ЩҲռȥļױˡ
³ԨЦƕֵܼɳ̣ҪҪƣ
³ԨȻҪȥ
ƕأʹ˸ɫС㻹ϵλɣ
ƼҵԶףΪӣڸУʶ
ᣬ׹رȭºá
Ӧһ̧ͷ˵ȴ̲סһ
ӶյĻƕԻһʱȻδƕǲ˼֮࣬⸱ӣ˼ٲˡ
ͺרƻģɳ̵ºܾδˣҪҪҲһ֣
ʵ³ԨƕϵһЩѵս³Ԩ߿һۡ
ݸҵܵ˼˰ȢȻӮ硣
ƕ̷ӦͣҲӮң
ĦȭƣСҪҲ᲻õģһ
³Ԩ

һۣˡ
ѹңͣüŪۣܵߣҵһ䣺ϣ˭Ӯ
Цδһ˫۾ȴϡ
ҵר³ԨƼҸӵĶ֣ƕ˵ˮֵʱս˸ʹ죬³ԨȻˣʤ˵ҲӮˡ
á
³Ԩ΢΢һЦ
ϽԲ͸綼ˣҲܰ
Ӳĥһʱ㡣ƕһ͵ԨҪ£С档
Ŀ࣬ôͻȻֵˣأ
³ԨЦſҲҪ뱾ս
ǶʶˣǰʣһѹҲϵȥϵҶ
ҡͷҲֻ»ɨµˡ
³ԨǱ㣿
ñֱûаҪ׽˼ЩװǻƣץʱıվҪȥ
³Ԩ̲ס㲻Ǹϲڸ𣿡
У
ͷԣֻµֵֹģͻȻ֮է֣ǰƴ磬ǲ̫ˬĪǵ³Դˣ
Ц࣬ϲڱߵġ
ĵһգѹˣе¹ӶıףȻҲԽ³Ԩһ硣
³Ԩһ㶣䲻˱磬һѹ³ƕ߱硢ؽиͣǺöûδ䣬Щˡ
Ȼˣ磬òײһΣôҲ˵ǲǱ粻Ұ
³Ԩ
ŴǰˣҶãŤŤʲôӡ
׽ܲˣܹƿˣһֱ͵ѹЦˣҲͷҶˣүͷһμ¾;׽ҲԵ֡
գۣôǸϹŶأԭһμͱ񷨣õϷϷ˳ѹͼӴ׵һ;ƣ˾ʶñطһʧ֮纣
ⷬҪĻ뻰³Ԩ̲סЦԭҲʲô£ܺúűˡ
Ȼżһ֪ʲôɷһ
ҶڷּϷ³ԨӣϣⶣǱδŵܿҪСúá
˹ģһš
ӴŵؾһɲѰ֮˵ôܸ˴˵磬ǰһŲģһ̰汻ڱǿҡҵģҺͰҵ͸ѣףһ˳ԼɩҲ˼ɣ
³ԨһӾͶˣѹȥ˷ǰҪһʲôѡ˲ˬڡɩķϣݲ׷
³Ԩ֪黹һ㺬壬лָ㡣һʣҲͱһ񡣡
³Ԩѹ˸ɫѹȡһֻϻӣݸ
²򿪣ͷһö״֬ͨ徻׵ķƣֻ򵥴˸̺ۡ׺һûС
ѹǵѡ֬˵ġү뿴һװΣα£ʶҲƣƽ֮⡣
³Ԩ
Ӣ̫ˣ˵˵ʲô
Цл硣
ƹ˲ϣ棬һǣʾϲ
³ԨЩסˣ´ܡ
Ҫˣͱ硭
ŻŸ棬ѹǰͷ·ߵȴһľС˼ɫҲδ
˼׷סӣûбͲˡ
£֪᲻ģǵңĺܿġ
³Ԩعͷûᣬ㲻һ
ǵһ˵ˣ׷ʣʲôһ
³Ԩҵˡ
⻤һıס˴ǡ
£͡
˶٣ͻȻˣ£ϲ㣬Ҫ
ٺЦſ˫ۣû˵³Ԩ㱧סȵڴʱ૵
˵öԡʱ֮ܿƵ˵ġ
º󣬻ʵּӣͻΪ
ʥּһҰ𾪡ǰŻ²δ©ʺ󶼱ڹʺֻƵŽҪ볤ʹ⧲ʵȴΪͻĹӣʺЦŮ˵ıƣŮȢȥȢһˣƺ֮Σ˵ԼģɲѰ·
ҳ˭˲֪ӣӣ·ʺĸȥ飬ЩΪйʵ۶׽֪ڻʵԶԶȲϽģɼǻʵŮˣ̫Σǰˡ
̫..޲裬³ȥһҹδ˯Ļ³ĸҹҲΪ¼һ棬̫ڻ϶֪Լģֻ̾һ֧ĴһǺܹģ˭û˵ԵĻʸʴ£̫ӵˣԼ˳˻߻ʵ۵˼ˣֱּΪľǶס˵죬ֲ̫ӣȢӰ쳯٣οʥڻʵ۵أֱƺϲ
ʥּּлǰּ˸ͷ򸾡ƕϲؾؿ˲ͷüװʲôģȴһƬϲյҹȣǵȵˣ
Ȼʥּ£Ͼͳףܲʣڶڰ֮⻹ȥһ񲿺࣬ۿعԱȦµҲӡ
ţ鳵֣˵Ƿ˻ʺּܲҪڻǰδһ̹ء


59 
ƺ, ƼҶû, λӵ, һ˵ԭƼԶ, ƺʶΪӡָԵ, ԭż, ϲȥ˻ʵۡʺɳȥ, ʱֻЩ, 뿪, ʥּ¾Ƕˣʲôвһȥôĸ󻼣ʺ鼫Ϊ泩, ̹صǹ, ֻѭͲЩء
λֳʱ˶, ֶƲ, ѵһ, Ҫֱͷѧ·
һλصֵ˵Ц, , ҪʼңūõŽЩ, ֻǸ˵һʼҵĹ, , סͺá
ԭǽϿΰ˿
һλֵһЩ޵ĶҲҪԱ¡

˼ΣֹΣ
֪νĽ̹жѰʼҹܼҪǧˣǿȥ䣬ʵȴܺƣûйΪѣֻǲ䷳һֱеĹضΪֹ
ֹҲģһֻ͸ĺɰǴϰ֮һ֪ӣû廨룬ֻҪɣͼһûҪԲǱǳͳɡ
⣬ÿߵĿ꣬ҪԽ̵סʳǸǰг裬ѹֻȼҲͰˣԺ͸򽻵ʱȥˣܲһĨڣԷ˭Ҷɣ
Ϊĸδ˽Ҳþѧ㣬֮ãǶ񲹲óľͷҧҧˡ
һ϶ĳĿ꣬ͻ̤ʵȥǶн࣬յδһ޷ݹġ˵ǺɰĶ
³ԨüģӢǺ
ѹδգϹϾһֻһɫĺɰԲͷԲԣ滹ż̶̵β͡
ѹ£ū׾ʵڿ
³ԨֻȥѶννķ˺ĳЩͦģνɨۣ£Լһ㡣
㣿
³Ԩ㣿
ɫĪ
νɲǷ֮ˣڵ㡣
³Ԩ
жνĸ³Ԩ˿㣬ǵĳ˲ÿˮֱ˵£ɺóˡ
³ԨѺɰպãһΪص¸ӣһȥӱ߿㡣
ú֣Ǹ㣬ôͱɿˣǵʲô룬Ȼϲ˵ﻹǺϲ
볤Ѱ˽˸УСȥ֣ͷ򸾡ƕӦԼҲ³³л³лʾȥ˲ܼңǰЩС㶨ˣѾţܷҲûǼ棬³лС͸͸
˼棬Ĭط˹ǰץ˲㣬ƕһ߸Լȥ³ɱ㣬ɾֿ㣬³лССˣ곤ͷ򸾸̡
ƕʲôǰѺ֣ʱɱˣתͼ³һһĪչ
ƕЦ֣ȿһ顣
磬䡣³ȴ磬û塣
ƕʾ³ҡͷ·̫
ƕ㶼ɱˣưȻʱѧѡ
ƕ㿴𣿡
³ͷˣʲôÿ
ƕ
ƽҪһУֶࡣ
³磬Ӱɡ
һͷ˸ӣְɾĲӡ
³ԨԶ֣üܵϣʱʱط£ɢϴΣݸ
ԿΪֱӾͰ˽ˡ
ð
Եͣ᲻֣ζȥˣ
³Ԩ̲ס𴽣òӴôһ㶫ҲֵСУ
Ϊǵİĵգգ۾ԭζ̫ˣָ밤һ飬סˡ
ߵͳƿƿ޹ޣ££ŪһЩϣζĿòãϣֻҪһֱ
³Ԩͷ
һֻСƿӣһһЩϣصظҵģ
³Ԩǳһڣԭ͡ϲͣģְͶˡ
˺ü£ֵȥˣص
³ԨòԣҡͷֱܾӰƿߣָպ˵ͣȥ
ˡ
Ļŭŵָ
³Ԩ
˸һʫִ
³лһС棬֪ô˵Ѿǰæһڹ³лǵ˲Ҷӣǲˤ롣
¡³лһһҰӳˣŲӡ
µͷЩؿڲС֪ԶҳӻԼ֡
³лעͬͬŵȥˣȹĹӴһ͵ˣһӴڵϸߣ³лϽѾнӹһͰˮ˵ȫ˹Ĳ˰죬ͨͨ
³лûôˣĨһѺҪǸɡ
Ŀһеͷ򸾣
ͣǺʱŪãǺʱܳԷ
Ц𼱣µһȰɡ
ǳ˲Сз
ǳԵƕģ³ģˮ³лյģͷ򸾰ڵġڸ;֪ȥ򣬽㶼ˣҲһء
ûһʣºСȥδˣ
治ɫͻȻЩȥҵ㶫ԡ
˵ģ촽еף³Ԩԣɷнµظҽһ¡
ǰһסСɽ壬ܿϴķ˵ǶߣɽȥҲԴĶûͶˣһ߽ζŷһ˵
³Ԩ֪˵ʲô𣿡
³Ԩ侳룬̫ȷ㣿
ˣſЦеҺ͵¸ղžȥ˵ķȥˡ


60 1
Ļ°Ͱ, ȢȴҪһЩԭܶ͸¶, ռԲ֪ѱƼΪӡڼѦĹϵ, ߥһ, ѹֻ˵Զβڸ, Ѧϲ´, δڣѦϱЩɡ
ʱ, ʵΪͻ, ʳǶ֪, ֻǴֻ֪Ҫȴ֪ҪȢλʵ۲, һϰҲ֪ûŮ
Ѧ˵ʥּ֮, ͵ش˸ͻҪȢˣܳƺԲ, ˭ϲ, Ҫѡ, Ҳѡεε, г費Ů, ٵó裬ܳ赽ʱأ
Ѧ㵣ĻδԼɷ͸¶, ȴϢ, Ϊ˸δ, ҪųһˡзϲҲôɣϡ棬ȻһαųУ˵ΨһĹ
ʵҲǻʵ⣬ܲг裬Ҫһͷ׽ˡûˣԺľҵӡ
ʵ۶ռҰٰ㿴ϣȻҲ˿Ļ֪ͨռҡѦҲżڽ˵ģȻԼûõһǰôأҪϳˣô죿
ѦæϢһֲתҪ飬Ҫϳռ˾һż˭ò
ϵ˺ܾòŵҪȥ飬ôҪСˣ
Ѧϵ˵úΪ˵ȥ¹ʲôã¹Ҳܲͷϰ
ϵһһ㶵ģ㲻̫ΪξҪˡ
һûʲô⣬ȴҾδʲô£Сǰ˵һҪ±ϳҲǰָ𣿡
Ѧһ㶣СҪô
ôôʵڲлؼҲӦ
һ˵ʱ˵öԣۼôˣµġ
Ӷ˵ˣϵҲ뿪ˣǰΪ˸ϴ϶ȢϱΪĳԱŲòѶˣһѳɼңһҲˣлекκõĵأ
Ѧﲻ⣬ռҾûʲôǮﻹöһּһܸ¶٣
ɲɣȥˣҲռҵˣֻǻסҲˣܲڷּһҪһݰɣ
ϵֵŶѦһʱò죬𵥶ദʱɷ򼸾䡣
Ϻ˯Ůҡ֮ŵСںδ
ҪϸĶǷȫ
ѦϵС岻֪ȥ˺δܹܣ˵ء
Ĭһ⣬᲻ΣգȰҵ˵
ڶȥΧѰˣȻѰͺʧһ㣬춼ϣտڲ֣һ·СԵ꣬ǵ֣ǵƶ˵Ѻܾúܾδˡ
ֱ˵һݣȻǻġ屼࣬С꿴һµﲮѰżҲ˵һ仰һŵϢԼҲһգǽŪСԵè
ﲮ
һֻʳУҡ˴кƺǰٻȥˣŹСԵתһתҲһ
û뵽
֪ܾˣ˵ص磬ôˣ
Сʮ㣬뱻ϳ˵Ӱ첻ȷһ룬ЦŵȥĶˣûҵ֮ûУһؼȥɡ
һ㶣˵ʲôô
֪㱻ϳˡģֻҪиһڷԣͲ㰤
ˣҪˣôͱϳˣ
Ŷƕһһ죬ҪѧҲ࣬ʱû̫⣬·ǻʵ۱µ˼ʵ۲ϲȥݣ׸˸³ݣŴҲһ˷ǰɣ
͹ٸͷȫԼ֡
Ƿǣһ뵡֪ΪԼ˲ٵطЩжǻʵ۵˼Ҳ͸¶Ȼųˣ˳˵ɡ
磬ס㲻صġǶԼǵöɻˣﱸˣ
Цû¾ͺã˼кοɽģɩݸþͳˡ
⼸ΪûٱҲ¸δ޺˵ˣûȥؼٲչһųɩѦһֱûڣ룬ҪⱲӲٶܵˡ
ҲºϽ⣬ԼĴ㶼̹ˣϲ⣬Żδ޹Ż¾գҲϣﳳ֡ںǸͻݵŮӣҲ׵ܣ޳ȥ;ԼϱҶˡ
ˣЦһ䣬Ҳڳﱸ飬һ򵥣æвУɩҪɰģʱֿտգ̫ûˣɩ˶Ҫ޸ˣٵø˼ΰɣ
һ˵ԼˣǸŮӣù˼Ƭ̵ǡȥ̸һΣ
ʲôãҪǶ⣡
һʱסˣżѰҲûǮ
εСûС
ױĴһǹ֮Ҳǵ˰ʹ˷ϴΪ˸ƺӶˣδһö졣
ֻ˽Ǯˡ
ת÷ɿ죬̽غһ
⣬Ӧ֣ŵòᡣ
̫Ȼط˼ۣûӰ

˵Ǯ֧ȥˣ˵ȥһϲѣǸΰռңЩ
ʵۺԲռٲ͵һ𣬿ռҪ֪Ѧ֪ܲ𣿱ϾҲݣҪֱӾռҾѣҲе²ȥ֡
ζЩǰܿ۽Ҳá˼ңҪĻءǸĺӣһתˣԺҲˡ
̫е⣬ųҲ޳һˡ֮գҪѰ£κʹӣй¶ݡ
Щµˡ
ĻɡߵݳȰ˺һ֧˵ôǮõģ֪ﻹ۵ġ
Զ֣ϲòõﲮæڻЩĹϲͣСڻʳǺҲռҳͳǰϲҲ١
ѦԹۣȴЩʣŶ˵Ȣ޵ǮһģΪ޹ʲôûУϲȴ֣᲻ǰȥĸӣ
ģǽһ׽ϻϲŮͲˣǮȴһóʮƱʣǶأǮģƽʱһ䣬žͽܣָͭТģ˽ˡֵͬܣûۣ׬Ǯʵ䵽Уʵ̫ˡ
Ѧϸ½ŵĺҲ˳ۣͷƵģɻʱ£˼ˣֵףֹͭҪǵûаѳֳɩ
ƫ˵ʲôƵģѦϿȰΪˣȴʲôҺϣѦһί޴ߣֻܻң˰æ⡣ѦҵŮռңͼ޸ܶһǮߥѦּңͭȥˣռҵĲƲûķݣȳףǲǾ͸÷ּˡ
ҪѦӣЩԥǿͭˣѦϾ;ã˶ˣ÷ּҲǡ


61 2
֮ǰͬ, һδ, ֻǰ, ·Ӧ˱ϳĴšͭһŽ, ·ҪλѾ߷, ǵñͷ׷ײĿ, ռӪôųͭȴЩһ, ɲں, ˵, ġ
ͭȲɫһԣͣѾΪ˲赹ˮ, Ŀб, ֻ˿ϲϵ֡ۼϴϲˣϴֻĺɰɰиô, ñһɰҪ, , ɰҪ͸Ķ, ͷҲ, е󡣱ֱӰѺɰͳȥǰѦ˫۾һֱԱ߶, ̫Ѧϵ, , ʶɰûóѰû˵ʱٸ
ѦϺһʱ̫ӸѱأܲỹҪٸǲһ񣬶Ѧϴ̫ƣϲԼĶȻô;ô͡
źȡһԼվһԵ΢Ц̸ʲôòǾ䣬Ϊˡ
ͭĹѦ۲ۺ죬ֱƥϺõӣһ໨ƿȫô˰ڵϣϵжãҪѹһͷ͵Ҫ۵ġ
Ѧ϶ʱòУֱʣܡĽ
ͭЦɩӿˣԼˣҲֻԱˡ
Ѧϲ㱻ְͭá
ϵɣҲɢˣϱ߹С˵˵
СסںδҪҪؼЩôиӦ
ȥг裬һֱľսҪǺӻġ
Ѧ϶ø߸ߵģ˸ŪϵûǮ̫Ӹܲǰ״ģǸ˶ص˽ɣǮǺܻӭؼҵġ
΢΢һЦδ𻰣ͭȴޱصǰ㱻ûҲǰ취ؼ䶪ˣôҲ·

Ȼ˳⣬Цŵ磬ѼסأûǮˣҲ֪ô졣
ͭԵǸͷأôҲû㣬ǲһ¾ͶԼˣ翴ˣСʲôõģ㻹ϵ˲ٰɡ

ЩΣЩЦɲ˶ˡ
ͭҡҡͷǰԺһЩˡô죿ȻʶٴٹˣҲʲô׵СѾߣź̫Ӻû˸ҪˡǣԸȥԷȥһ裬˵ῴҵϣȥӡ
ͭ˵˵ž˶ȣ·ʹǶô˷ܵһ¡
һ£ԼĸͭȥԷĳ˻һѻԷչģǳʵֲ̫ˡ
ܾ߹СˣȥʲôԷȻڼ
ԥŵڼﵱǺãҡûʲôǮˣСԵҲԼģָɲũҪۼ
ϺʲôǮǮѵΪûܸɻôˣ
Сģûʲô£Զһݹġ
ϵҲӦͣʵڲͻٺĵڶεġ
۾еʪŵлллл磬ҡһʱ䳤˻ӡ
һġ
Ѧؿһˣûҵ¼ңûʲôǮֲũҪ죬ǰĺģҲûļΪ˸ˣҲһΪɣ˵úʱҪ㵽ͷϣ˵ˣԺǳףǮ˭
ұ÷ˡ
Ѧ¶ĵţܣãŴҶڣһҪ˵ۼҶܣ¶ҲɼˣԽԽ࣬룬ǲҲ÷ַˡ
һû壬ü˵ʲô
ͭЦ𣬴ɩּء
ϵΡΡѦϣ˼Żأּˣ
ѦӲȱ𼱣ǳӣ·˼ңҲ᲻ܣֻ𣬶ܣԺҲкӣסһջ᲻㣬ŴҶڣͺ˵ˡҪּҵģҲһ˸顣
һѦϺܺãû˵һػȴ죡˭˵Щģ
˭˵ģû˭˵ѦȦһ죺һˣѵͲΪԼĺӶһ룿
ôﻹиأٶô죬
ϱУǼϲ£ϵȴ˲ѦŻаѷּˣһûֳɣӲסһҲŤ
ϵ̾˿Ҫ־ͷְɣһ죬ô֣
Ѧ˷ܵؿһ𣬵ǳӣӦûСҲ벻ֻҪôˣֻ˺ӣܡöᣬһ£ҪһЩ
׵Ӧõģɩ˵Ҳе
ѦϵŰͷ֡ɿһۣСһˣܡǱڣǾռܡռһΣ
ͭ˼ݣЦ
ϼ԰ǱֻˣСͭСǡ
ѦϲҲˣҧҧ塢СǩѲռҵˡ
ͭЦᶼҪˡ
̲סɩõžһˣͲһˡ
ѦӲͷƤҿ˵㶼˼ˣѵô
ɩģǧ𣬿ӵġұûϵҾСֵġ
ͭȥ۽ǵᣬļ磺յϷÿѿˣ⡣
ͭЦţѾﳤȥ

Ѧװģ̾С壬ǴɩԸ㣬ɩСˡɩ˲ˡ
ͷɩҲдɩѴס
ûϵСǾС
ϺȻʧޣСҶӣһΣѵҪһΣ
޳ܣָѦϼشҶӲ£Լ
ѦޱȰţ빫ѸߣꣿŶǣܹЩܳȥ
Ȼžһ죬ѦһʹԾ𣺡Ȼң
ŭ㿴ĺ£Ȼ˵˭
ѦϾ񱻵˵ı񣬵ը˿󳳴֣ϵڱ̾Ҳ֪ôˡβ٣ҲϲѦţѦ϶ﻳĳҪôѡ
ѦϴһѦвּ֣ңһҩռҳ롣ϵ᲻Сӣòּͬң˼ȥǾѦһδ벻ϣ벻ԼɷҲˡ
޳ܣϾԼϱֻ㱾ԼԼ
Ѧ䰤һͨԹΪԼĶӣԾֵõģݵȻˣȥ־һˣ
Ϊ˺Ӳòһŭ㻹˭Ҫ𣿡
ѿùˣãҲʡԺ˵塣ͷɩٸҼһ䣬ռˣԺ󲻻ҪռҰּҲռҲҡ
ѦϰͲҪԼϲá
С۷£㶼ҵܵܡ
л硣ƽ־дʵҲҺʹɩԵﻰ˭Һãһĵġ


62 3
Ѧ, ҪʵȰһȰ˭ֵּܲ, , Ҳ, ڱĻˡ
־ݶд, Ĩ, ϵҲܣ֮ǰӶǷһϱ, ϵϵĻ, ֳķ, һݷһС, ûʲô仯
ɩŸչ, Ҫݷȸɩס۸պһ£ͷ̣Ժ׬Ǯ, ٸǵġ
Цֱ, ׳˺ûɶ𰡣
ϰȡ, ְѶϵһժ, Ȳ, 㻹ǰЩˣǰѷӸ, Ժ
ЦӦá
Ѧ, ͻȻĿ̫, ܹܣǲǻû
һ㶣֪˵ʲô
ѦϼеصϴʮƱеʣأôûóְ
ƽǲǹеӣСҰǮɩǲţȥʴ硢ʵ
ȥݷһ̳﷭һĵݸˣҲðʣµĻˡ
ʲôǮģûǮѦһֱǮأһɵۡ
ЦɩӶɲܵŻȥݷҲҪˣɩɣǮ͸·Ӻˣ

Ѧϵ棬ӻͳһԺɰף硢ɩ»֣
ʲôģȻҪˬ
ӵĺɰһһͷװ˽ӡ
⣺ûǮֻЩѣ
С㡭
ӶˣЩӼ˵Ҳ߰ʮнѦϵǵһǮʲôأҾһӣҲԸ
СС塭
ѦϱۻŷӦԼʲô£ڨЦʱѸٳѦϣûмǴҸɲһˡκνڳǰ
Ҿ㷽ױµ־ݣȥøĻ죡
ѦϷҲûа
ռ˶ˡ
̾ĿϵϻʹϻɨǶй֮飬һΪǻվһߣֻǵĴڶûκκôҪ֮ѡʱǻĬѦϰߣûпԡ
˭˲˽һָֻг̣οˣѦԸйҪЮϵ᲻ã᲻ɷŮ֮飬ף統ҲΪ˸ϱһ
Ҳ˽ģȻѡҪҲԲҪǣڽ
ȥ۽ǵʪ⣬תͷϣһࡣ
磬𣿡
ģֻʣ¶硢ɩˡ
ҵܣҵȻš
жռҵԹҲжĸмռҾѣҲ൱ڰˮɲܲ룬Բ硢ɩˣȻңԺ͸߰ɡңҲûʲôˡ
˼ãõϣܰȣȴһεûӦͷáûʲôֻҪɩˡ
סֱۣ޼漦޹湷һֱվһߣɷߣƱҲҪߡ
С̴ž죬޷Ǿռҳ񿪣˭õˣѰռ¶ˣҲѦ־ݣԺѦϺҲûˡȥǣȻҲټǹˡ
һ˵ʴȣֵõ˱ȽϺá
ֵõģðٺãˣ븮ͰСԵĹɷݺ붼תҲ
ͺ߳ռңճ壬Ƕͣһ϶һˣס
ϲȥҪ£̧סĴһֳһۡ
ϴûˣƣȴϳˣǲСͷ£
ô£ˡ
³ԨǺģ³Ԩ㽫֪ҪȢˡ
û˵𣿡
ֱӸ֮ԼռҾѡ
û⣬˼ȥһ̾ϢĿԡҲҪֵģǴɩ
ѦһʱˣѦкëһ
ǡҲΪɩֳǵı⡣
Ҷûǣġ
һ˱һȺͱһ˿ˣֱͬһȺͱһ޷˵Ⱥһ
ᡣ
ȥͱ御ˡ
˹£һסܵԼϺȣȴֱĸ̫٣ûʲôҪһҲŵùߣԱʱ֮衣
ѡɫ˺ܾãûзһСʵġ
Ϊ˵ܵܣûѣƣԺҲصĵܻܵʧˡ
ЩȣΪռȫϾǻعͷһ룬̽ռˣֺγ̽һʼȷΪΪһˣιϵڣֻҪΪļ壬ֻͬҪվȽŸ֮Ҳ׽
˵ȷ˸飬ֻʱװ׵棬ȿ͸ĸοο͵ļֵıӰ˼˼͸ȫҲϲġ
ֺֽ˼£ʾܰѻʼҸصڹˡڳ£಼ú·ͻ
·˼ڰ˪ԺԭԺЩСˣû˵ֱһ޼Ժֻ֮һšȥǵžͽԺҲûʲôأ롣иԺʱĹˣ³ԨףܼķΧڣΪһš
ǹˣܲ˼ģȥ̽ʱЩ˸е͸¶ΪˡΪδĸ壬ŵȻˣת֮⣬ĳĶ㣬Ҳ𹼸
ͷʵ֪ˣҲܾˣԸⲻɲİ
һһȻӣ̫ʱۣΪҲǴġ
ԵʵġСԨ֪
Ȼʲô²ǻ
Ц֣ʵۡлʺ֮¼˵һ£³ԨԼᣬҲԵ޹ʾͽʵ۵ʷ֪Ҳˡ
˵йѪҲﳣҲҰֲò㣬ʵֵԼĶӣҪӵĹʱС㶨ˣСͶϣһһԴС㣬ΪС㱳ĻݰʾãǰӲͨûţСۣνɷѿģС㾹Ȼûɣ֮Ҳһֱһˡ
ӳ飬ΪǣҲΪġ˵нյһĥ³ģʶȫʱٲᣬӦ
ԽԽɣ찡Ǽ©˰ɣ
ͨûУѹּô˷ָ


63 1
СҲϡԨ⺢˽, ѡ, Ǳķˡ
Ϊ, ǰδ޻бҪһ, ܱȾ˵Ŀ¶ú, Ҳʲô˵¡
һ, ͹񶼲֪С㵱˽ˣҵǸŵ, ƕҲҽ, ȫ¶ΪСİ¹, ʵСˮ޲ࡣ, ⺢ȫǱСöӰ, ôĹ
ĳ֪Ŵ, Ⱳ, Լȷɡ
Ļڡ֮ǰһ, Ѱ޸ķ, ڵһ׶筺ɫ, ЬȫߵĲ˿֯ͣͷĽһֻ֡չɵĽ, 캮ض֮ʱ, ڻһȦϸѩ׵ĺë, Խ˼۵˿УԵ̬޳һɷڣһȦϸĺ챦ʯһƷı顣
Ϸڣϻ£ٲȻԼҲӢˣ̲סЩС⣬𾢵תȦó޲ͷǵģǽôõĹأһգ۾Ͷ
ˣԼҸ֪ôס͸񲿰ȹġֻӦøϲװɡ
ǵüν뽹ϸڣڶʽʱҲڳȻʲôû˵ֻȫһ԰ţǳ̧ͷܷڴߵǳǳЦ⡣
ۿԨҪˣƕȴǹ¼ҹˣгҲСˣüģôˣżһ
ѩ֮ȹڴĵһꡣﾭЩϡŹֵͷðоֹȫӦʱƺ˺Ϧҹɼ˵ĶϢˣƕһ꣬Ժſ˰޵̻˯ˣƕѣȥŰ˷ǰȴӰһǽ¶˸忡ӡ
ƕס٩¾Ȼô
³ԨĬǰƕﱧԼϡ
ƕ
³ԨһЦл
̫ˡ
ƕֿһ۷˯ÿˮֱܸܵˣ־һͻȻһʵЩŤ
Ȼƕ֪Ұս²װѵܵܽȥǻʵǸ¹ޡ
ƕ˴֣⼸ոһ£Ҳû취ƽһȻǽˣҲ«ȥ󰡡
ƽ⣬ʧããҹɫ֮С
³Ԩߵ˷ϣס˯Ժƺо˭ˣϤϢǱʶ뿿ˣ³ԨΪǺ˱ӣӱһͷ˳ں˯
³Ԩ
ͻȻֳ嶯ѣǲ˭طҪͶͱ
³Ԩָգ﷭˸סǵز˲䣬૵¡
³Ԩŭʱɢ˺һŰַŵϣס
˯ˣ۾ɲǼŵõȥˡ
ôˣ
ˣĴһֻù˵ǹ궼Ҫ빬ݵģص
³Ԩӻ˸ʵĺӢǧһ˵㼪黰ǳ˹Ǽλû˰ݹ꣬Ҳ֪һİҪô˵ŵС綫ٱɽ
ЦжȥѺ䲻̫϶˭ͻһ˼˭ãˣֱҲֱÿɰ
סĲӣ˷ܵһڣְ£
ϲȾҲѧ֡
ʣµӣָž͵ˡ³һҹƺ̸Ȼֻ˯ʱһ컹δ㱻λ֡ԡ󣬻˻һһ뵽վǴϲ඼ĳˡ
Ůӣ帣ΪױһλüĿΪͷϷڣü仭һƬǴʱŻửıױüԻһƬ˫ɶԣָ裬˫ɡǱҲһһˡ
ؽָ˼һ֬Ĩֵ˵㴽֮󣬲Űͭ˸һ磬ԼþݣϼεǸ۲۵ˣ
帣Цÿ
𣿡žƣԲѵҲá
һѾ˲Լͬڴ֣˵ԼĻԱƿˡ
ʱ쵽ˣ׼𣿡
ݸѲͷһμˣէһʩۣ֬һĺװ΢΢һ£̲ס˸е룬ѹϲСˡ
ú˻ƿ⣬帣ȡһԧϷˮϲϣԳ¾ûԹˣӦԵľ飬ţ˲һõԡʱˣѾһĺãݣӶšɿɰĶӻûȣҪȢˣƺЩƣʾ䵽ϡӱ㱳ȥ
ӵŸͷǺΣÿһһͣСҪϻˡ
ӵĽŲմأԱ˰һѣȵһܱյĿռ䡪Ӧǻˡ
Ȼ
л֡
ѡѾĿˣ
ֻǼһε̫ãʵôŵģȴһƺȻѰ
Ρ
΢΢һ֮󣬱ƽȵƶһ˺ֻͣŵһ·棬׳ŵӽͷһǣץʱĴ񰡣һԽУȻμ޸һүеĳ棬Լ飬ôܴһۣ
ѽǿһ͵͵⿴ֻһʮױһһӶӵ໤Ҳˡ
֣һʹѰɵӰ˵ոִ˻ǻ𣿿ҵ˶ͷȥˣûҵ
һһ̽ͷüëһ⣺ʲôá
£޲Ϲ
۾һǰɹؿ컨ʵйɵǻٷ磬׵ɾһƷôһԡ
Цڿ°
ɺͳ
³ԨЦһ֮󣬾Ͱӷˡ
ʲôͳ˽ˣǽҪѵ͵͵һۡҲͬĸо𣬲ۼͲ̫̤ʵˣԸˣԹԷ¸ͷһ·


64 2
, һ˫۾Ⱥ֮, ԶԶעӭ׵ĳ, ˲ʺͼޡ
ڳ, ˵ȢС, 찡, λСױ࣬ж̧˰, Ů治
ɲ, ϴͻ, ԱϻΣ޹ȥ¼Ůô氡
𿴼, ǰͷľ, ÿ濡
Ⱥе˫۾Ȼȥ
һֱβһӣԭԥ˺һǰ˹ȥ, Ⱥ
һ£Ӹ, Ҫ, зǳҪҪ
Ӹһ, ͱ, Χס
һλ꽫˹, ܾˡ
㡢ǡ
Ӿ⽫է֮е, , ǰλйһ֮Ե
Υˣ档רźڴ˵أдЩ֮͵ģ
ƕʿͼ˴ߡδֻбϸǰ׼ƕԳȫ򣬱ϻôҪôһ˶ռ
ֻϸû׽׽Ļϲ֮ͽƕˮһСĺ£
֣ǻӣӵ֮ȵȥаݹӣܻ֮ظáӭ׵Ķ鼸˴ʳǣ;նˣڽǸܲȢʢ˻ʹΪϲհڽƵòУͷһֻ־Դסˡ

δĸͷֱ˻ȥ
^Ԩϲˡ
³Ԩһקӣϳ˻ʵ۵Ͻ¹򣬳ֻҪ֣һжϲģ˭ûҪʹҲ֪֮϶˭īڵģͷͿĸͣһŻеͣײ˽שϡ
^ǳ˳飬˼ʱȥɡ
ɴ⣬Ҫһȥֱ˻Ρ

ֱ̧ĵȴ֮ͬһΡ
زҶˣϲǰߣҲ֪Լںεأֺܶģ·ǵʵ˸߽˲ɽϲá½ŵƽʣ׵Ȣһյĵ͵Ķ࣬͵ѹͣȥЦȴδֺˮڰѹȢˡ
ϲɤӵÿˡ
û뵽ⱲӻҲˣȻҪ衭ɲģһյϲ˸̧ȣͰѷϲקˡ
һǰıͶˡʵֻ˼Ųŵ̿ѹԼȥȥüأ⣬˭֪ͻȻӣˤˣѹϽȥҲˣڴʱһֱˣǰһһѣϲվȺϢ˵һߣ
ˢˢ˿Цһ·һֱŵƿⱻߣϲһκӸͷֻƳԼ߬һˣһһ£ս
ڵһˣ룬Ӧǵˡ
һʱ䶼ԶȥֻԼҵŲݹ󣬳䶨
ǣ̤µó̡
³Ԩ˪Ժ·֮뿪ʵ˵˵һֻͷͻڵţѶӼ޹ûһʹл⣬ƷҪɣоĳ롢кƣϵֵҲԲ׷ŹϲӣõúܣЩ˾һϣҲ塣
֮ǰһֱŻ£ѲϸԼСһ˽ϸҲͱˣǶӰʱ޿̲Ǹңרһոƕֱͣȷϻľ˳ӵˣ𽥷飬ҹ緢ʱ
Ӱϥŵ¹³ԨĿһݣĪһΣк·ˣ
£ƽ׽סһμ֮ͽ
³Ԩ£һرصӣƕͷȺʱ³Ԩһƕã̫Ҫȥ
汻ţڵϣˣסؿͷ
³Ԩüӣһ޲ܰѴʬΣɻϵõġ
ƕ棬㷽˵Ļ˵һ飡
ǡǣһ££ǡҶԲסҡҲǱƵġ
һؿ
ӲͷƤҲ㣵֮ˣǹ˶үҵңҹӽС㣬ġҲǹ˶үң˵Сһ˼ҡ
ǹ˼ˣеĹ˶ү䣬ݰ֮ܡ
³Ԩ뱻˫κֺֿεѴĻΡ
ǹŮ壬ߥȥֶŮĵ
³ԨΪҪ
ʺﲻϣС޸£ֲܹȻΥϵּ⣬ҹ˶үԲߡʥּ£Сݡˣ˵ȢȥСǹ˺֮Ů˺үһֱδ̬˶үôӣǹСԼʲô£¿ȢҲδؿϴӦˡ
»֮˽ض֣ᷢһִ󣬻ȻҲˣ˺Ҳỳɵͷϡ
̫ȣСɨأ˼һʲô治ɣҹ˸ҲɵӣһС˾壬ȫ𣿵Ȼܡûв͸ǽ˺ûþͷŮ˽飬Ҳ࣬嵽ܹܵ˹һ١
ȻѾ£ѹҲûˣ˺ԭָ飬Ҳһ·Ůʧ֪꣬ӲǼ޹ȥĻ£Ůѽֻڹϣʾ֭䴳Ļˡ
˺үð䱱ϸѹСҴߡ룬ԴùС㱩УƵϣҲġ
³ԨѪ˱ݰ񲿣񲿸ϤϰףҪЩ˵װ粢ѡúô׾ͱ˽룬ƫ׼ȷޱȵذѴ޵ǿдߣΪǾǹ˺үԼˣ
˺Ϊ˱ɣһĹϵƲˣɴҥȺУԴ˼ŭŭ֮£ȥЩйϸҴ뱱ཻҪô飿ô£˼Ϊܺߣ̫󡢻ʵҲ˼˵
˺ȹ仹ҪĺȺٰ籱˵ĸȥģŮڴ˼жǻˣҲںû뵽ƕ󾹰ѹСˡȫ̱ڹûһӣԭ£»Ǳְ֪̫ƽ̫ǹ˼ˣб˷ȣܲŵĽڣùС㱩Уڹ˼Ĺϵֻһߵڡ
ʺƣĺݶСĲظڸ˹ȥ
׳̫ң̴̫һ·Щ꣬úܲãǷ˶ծ񣬹ǰ߶ĺã룬ôϷŹɵŮˣȻʣǽִ֪Ӻδ֪̲ͨʲôº뷨˵ҲġŮˣûʲôˣŮٶŪǮ·ż䣬Ǯǹȴ֮˴飬뷴ٸ˭ǮͰѹǸ˭


65 3
֪ʵ鶼˵˳, `״ȥҲ, ǸŮҲҪ, ֻҪ¸Ҷӡ, һ, һ͹ˣ
ƕŭɶ㻹ҪǮ, 𣿡
ǿҲɡ
ƕһȥ
³ԨûٿһۣĬ, ˳ȥ
Ԩ
ƕ, ĵؽһ, Ҳ֪Ӧ
û¡³Ԩüģն㡣ǰͷͻڣһá
ƕɫ, еص㻹ǿȥϢ, ϲ侲һ㡣ҳѣ浲һ
㱾ǡл
³Ԩƕ, ȭ֮, ٶ, ת˪Ժȥ
϶ԹСľ, һ˿޶ø, ǵ֪һоǻʺ͹˼ڱ̲סŭ, һҲ, Ǽٵ, һжǹ˼ʺƻģıȴǻʵʺ󡢹˼ң̫
֪ʺʲôö³ԨҲƲסǻŭ⣬ϵԣڲԶŵѹоˣ̲סҪȥ𣿡
³Ԩηѣѹǵɫ˪Ժ·ͨڵ³Ԩ˿ϵ£ȥǰŪ˻⻻װġ
³Ԩȵһȣȥ·
´ϴҲ侲һһ˼Ҫʰϲ֮գΪȥ˺£Ͱôõˣ
ȥƿţͷģ
·кգȴһˡ
³ԨֻһɺӺɫɷס
ѹں͵һۣҲԾСæ±żǵȲȥˣūȥҡ
ѹСȥѰˡ
³Ԩվţһʱ侹ֲʵңԶĻ䡣
·ﴫһèУֵè߹˲Ŀȡ
вơ³ԨˣèѹСԵﱧߣԺʹڸġ
԰׵ɫԺתЩвƽݣ·һУϽɹϲⶪαϣһϯҲ˶ӱеֻʣ¹ˣһ輸ȿˣˮȴδһΡ
³ԨͻȻ֪ȥδˡ
һûԶû˯ãõһмڽйˣ»ƿˤˣҲҴ˯󶼵·֪ҪͷȾƴͲ֪Ҫȵʱֶֿϲǲ֮󣬶ϲеĲӡ
ΪͼĳʳȽ棬ԵӣԲúһʼҲû⣬ȷӦ棬һʲôҽԲֻȻöһ٣ǰһֻˡ
ûʲôɳԵģҪȽҶ㵹˺üյ裬˸ˮЩˣժϲڴС˯һ֮ǰûûȣͻȻһ˺üˮӲǰ˯ŵԼˡ
͵ý·Ͱеģȥͷ䣨֮ʵڶòˣյȥ˻Σӳ˳óԵġûˣ˶ȥɽˣһѩ֣һ£ô˿㣬кֻܶˣļңԼֻӦ԰ɣ
ѸãӣΪ֪ճһ˵Сʲô
˫ֽǰЦڳ˭ӲԹԴ·ܳ͵Եģ
ôˣĪǹǶ𣿡
ţЦǵﲮ׼ģ˵㰮ԡ

Ŷˣ˻иӡ
ôڳͷ
ҽնŻΣŵ˿գҵ㶫ԡ
ԭһֱڰ
һһϻΣпʱһѵǸˣԼˡ
Ȼ֡ʱڣడ
ˡӻͳɫŷݸСϲ»顣
ôеֲˡ
ϱϣֳͣһ˭
˵Ӧ㣬׵ʱҪġ
Щӣӹ𿪣öɫͭǮкЬɰһԣʮӡ
ʮĿıӲܿص״æֱһͷĪޣҪЦġ
˵Ŀվһ˵Щһѹüëһسصǲ˽ʲôˣ
ԲۣһԴѹ˵ڶ飬һƵܡ
˪Ժ·Ŷ룬ͼвưڴء
ԼܶԲϲӣȻ
£Ҹղȥˣ治ǹ⡭
ûϵ֪
˽Ҳᱻ˽ߡ
³Ԩ΢΢һЦвƷŵ˵ϡ
ϽһԵϲ¸ϣ˵ͷһҪԽҿС
ҵ»ҹɲͷһ
Ҫ֣Ĭţӵ֣߬һ
̲סڸͷɵ֣ҹͬ˱ױǻˮֿ
ϲȻûڳϲӡʦͨȡĸͷ
ܾãۣѾһɬˮҡ
ȥʲôĶҪˣ
³Ԩȥ˫ĴһǡѰ»ޣ֮Ĭʱ˳ӵر˫ۣ³Ԩĺ˼֣Ҫȥ´ϵۣ䲻һֽŶƤһ
ôûԱ
³Ԩͣա
Ҫǰˣƿֺõʣ£ҪҪ㣿
ֽ򿪣ֻ㡣
³Ԩһ׹Ц˵ֻȥ𣿡
ҡ˳㡣
һᣬѾֹˣǸģڶκͳ֮䣬ζؿ㡣һҵ컣ʱɢ˴롣
ǰδеٶȣֻ㣬ûôˣʣµĹͷ֮һԶµвƣв⼸һֱĹèȻ˸ͣص㣬Ӵڷ˳ȥ
Ա˾͸˼ˡ׼ҹսٻغϣȴһķŵļɫϾߣһеľƱ
Աˣ㱾ȾΣ


66 4
֪, Ǻᣡ
ʾһͨ, Ǻȸ
ǰִ˺, ˶ϡ΢Цſ, 쳤첲, ƹı, Ʊ͵ߣǳǳһڡ
³Ԩüһ, ԡ
ľƻδ, ³Ԩ°, ɿĴһЩҺȥ
Σ
һھƵ, ѵж˵ҫ
Ϸˣֿ˻, ȴҲᣡ
һ±һľƣ죬˫չĹĵ³Ԩǰ֪ǲǹ, ʱȴ, ҪӦ, תת, ƤЦϥ, ˫סԼѴȥ, һֱŵľҺιԷС
³ԨЦŰľƶȹ, óѵЦ, װԼҲ˲٣ĨĨ
Σһ𽥱ȥôô໹治ɫĲ
³Ԩ˽⣬ֱһ̧ƨɾ֪ҪʲôʺĵزˣЦŴ
ͷʵҳԨܵҲǺܿϧֻһΡ
³ԨĸãͲ
룬ԭһκ鲻ðףʱΪ鲻ţ
ʱ̫ˣˣûҪٸףΪãһ죬ĽͰ͵صܡ֮ǰʲô󡭡ϣ¶ĵġ
š
³ԨЦŻס§ڻǰš
룬ô֮ǰµģڱһоͶû˰ɡ
С³ԨȻףԼĴ㣬ҲֶΣҪţȷҵһġ
£
δһ˼ȴ֮ʱʹӳ֪һŻ£ǰֻͳ˵ĸϸϸڣʵȢʵۻˣô˳£οԺҪλֵЩ󳼾ûһվԣҲ֪ǻ˲ǰһգƺԺ¶Ҫվλöһ룬˵ԼĴ㣬Żʲôأ
ȢվĴҵΪȥеʵûҪȥã˵ײΪһ
ͬһģչδƹ˵ԺרΪ˺ţһʱ֮죬ڱİԵĶ
жһڣЦʣǵµһ㾿Ƕ٣
³ԨЦ𣬼
走룬Ȼȫ⣬ôˣ˵ûˣ
ӻһֽݸӹһۣ˺þ⡣ŵʵּ֮ʱ͸ûˣҳһ֮˽һֱţΪ
СΪͻȻˡ

ƺЩˣô࣬ɲϴλûɵĺ֢
³ԨУҽҲƕš
ɴסĴ򻹲֪ҪӢ¾˶ɵ£Щ¼жϧѡ
ȥĿӣ±˵ˣȥˡ
ţҲˡ
࣬Ҳٱȥˡ
ѾѸ˵Ķ˵ˣҲˡŶнӺԲ
ŬŬ죬³Ԩһ飬ʣµӡԲϵسˣ»ҹǵ㲽裬·ûʲôˡ
£ȥҪô죿
ϲ̱ס˵ĿգװԼһҲ
³ԨĿԣЦŵøСˡ
ãסӣȲؿȥ
ʮмɵĲ֮³Ԩɷ羰죺ôйζ
ЦĪǵ³Թ㣿
׹ٰʮ˲ȥˣ
³ԨûУֻԹ㡣

ֱãҪ찡
һֻϹĺз


67 л1
һ˯, ˡѵõ, ³Ԩ, ԼŤִŵƱ
ʱ, ȥϳ, ѵڡ
̲ס, ſؿڣԼĹŴҿһ覵, ۽ëȳ̡Ц, , Ҫſӡһǡ
ѹͷص¡ˣջҪ빬лء
³Ԩͬʱ۾
һµȥһԶ, ҹս˶ٻغ, ϻĺۼ̫ԣһûҵ·ֻýԼܲ͸硣
֮, ³Ԩſڻˡ
ѹһʹ, ոµ, ̧һֻԡͰЩ, ϰڱǰȥ, ֻüװԼֻӣ³Ԩ˶ǲ, ƣȥ衣
³ԨЦؿڹԡͰ, ҲҪϴ, һɡ
ۣһˮ³Ԩۼֿ죬һѡ
³Ԩֲûһϴôʲô
壬±ˣҪȥ𣬿ɲܳˡ
³ԨȻĶȥˣ𣿡
Ŷ˾ӣԾСԡͰŲ˸λó
ڶϴʱϴɾſĲѣ˵õĲأ˿סҪѹŴΣ֪Ҫϴɶʱȥأ
³ԨЩ˼ԡͰ̫С̫ˣ»ǹ߻ʲôġ
³ԨһҴȥϡ
ɤӶˣ
³Ԩ֤ȥġ
ͷñģֻñȥ
һֱͷѹʱʱ۵䣬ǧע塣
˵շʵĶ³Ԩӹְһ䵽¯ѹΪԼ϶ѱˣȴǰëƤú˼㣬͸һ˿磬ͷֹһŰ棬˲ˮɣǰͷͬһƶСˡ
¯ϡòУûһҲˣһ
£ǰôû
һġ
³ԨŽǱģ͸ãʡ۵ˡ
֪˵ǰɵԴأⶼȥˣô»ǳ𰡡
΢΢һҾΪǼݳ۵òУֲõʣһξˣ̲ס˸Ƿ³Ԩϥϣ˯һ;³Ԩ֪ʱҲ˫Ŀ
Ŵǰȥ͵һǣֵߵ߼˯ȥˡƬ̹³ԨۣѶãع˹
С֮󣬻ʹҲˡǰںţ֪̫ʵ۶ٿţ³ԨЯֱٿȥˡ
ûʽݼʵۣЩţ£Ҹ˵ʲô
³ԨǵöҽСڹУ˵ԲĬ
̿Ҳ𣿡
ѹҲ̫˵
š³Ԩǣס֣ŲæģӴڶգҪ빬лģʼ׼Ż£ͲΪ㡣
أ
֪룬ⲻǳϱţޣ˭ˣ
³ԨЦĸԲ˵ĸҲ㡣ĸһˣ㲻ģƽϡɲʸָ㣬㲻طϡ
զ࣬Ӧʵ̫ۡͻʺƾҪˡbossڶ࣬ʱ̴ܲܲŸմĺȣЦ
³ԨͻȻ֮âڱݸǰڸǰҲû¹ôˣ
£ɲһ
ƲƲ죬ǰʵ۶ӡǺǻںʵ۶ɹˣ˭ϱֺùŰ
³Ԩкβ𣿡
ǡһ˵ô죿
³Ԩס֣£ʲǲˡʲôڣܻȫ
¡
İȫбļ룬ĪϹŵĸо
ʵ۶ˣкο£ٵǣ³Ԩ˵˵ЦЦ˳㿴һʹķ羰ܿ㵽ٿ
̫λţǵۺҲ඼ˣɵǣ̫ӡĻҲڣҶԸճ¯ҲصӺ漫ˣҲ֪Ȣһӣʶ밲֮󣬲Լͬ
Ȣ̫вʺ֫ٺۣЦŶ̫ĸÿЩˡ
̫Ц⣺Ԩ»飬һСҲľһЩأ뵱˭ģ
ʺǶϱ˼ǲܣʵϱҲء
ˣ̫żϱϽ˴˽˵Ŀˢˢ漴һϡ
ȳƽղɫɫѵô˴˽ҶĽۣԱߵǸɫ꣬һǳɫҶӣʽһ£ͷϴڣһ˫ںڵ鶯
һˡ̫ʹˣϲ֣ϲĶˣʮֻϲ
³Ԩ밲ʺá
̫еǰֱֿڣ˼硰Ԩòá⣬ǵĶ̵ֻشˣԡ
ڳˣȢлȢŮˣǸµģ̫̫⣬ȡһ解Ըϣһƽۡ
Ǹĺӡ̫Ц֣ҪԨúùӡ
˵ͷ
ʵǰʶ˿ȴƣЦ˵ǸֵӣԨæû¿ɳ̫˵˵
¿ͷлʡ
ʵ۱һе̩ͨ·һգֶ˸ӣãѴˣвأʵѹû롣
ʵһˣӻҲһ֬⡣
λbossʹͣҲ£ЦӰΣһԾµڣ޷Ŷ˵ʲôɹˣʵſ˸ͷ
ʺЦ̧ͷҲ
̧ͷʺһ۱صشĵʺȻƲ磬ͺ͵Ƶġ
ʺٹȥ̫³̫Ժϻһ󱻷겻볯ƽʱ빬̽ʺ̫󣬻̫ӸŲġ
Ȼϵ³³粻ǵˣվ̵̫Ź俴һۣɫ䣬๬ʹ˸ɫ߳ȥһмֽ߽ӣֱվλ
ʺҿûкι֮׵صȼ˻ʼңһˡûʲô񣬾һɡ
ʺߵĹ˵˸ɫй˶ŷֻ߽нϣһѡ
һ˵ɫʱ˱䡣


68 л2
Ҳ˵Ӧ˫, жӶร֮, ȢĿλ, ʺף˶, Ǵʲô
ʺƹܺ󹬶, ϲ᲻֪к, Լ̫ˣʺǵ, 뵱˵üһ, ӽΪ, ǽ϶ϱҲ͵ͬڴϵ
ʲô, µ, ֲͷָʲôèأ̫Ȼһֱŵִȥ, 뵱̫, ̫û硣
ʺһ, ЦһǱһ, °, 뱾
˽Ѷ˵ǰͷΧԲ, ʵ۵ɫüΪѿΪʴ󷽵ִ, 뵽һڼ㽲, ֻܿˮɫɣﲻף
òᣬжɣˡ
³Ԩ¶⣬ĸͣűǡ
仰˵ףѽ˹
̫ͻͻֱҺùû˵ʲôȥЦӯӯ֪ؿѹûתʲô⣬ʺǸҲڣҲëַˣôͲʲôϣڶգźͻʵ۵棬ûһĸ緶
ʺ̫ˣ̫̫ۡüģͼֶŮŪ֮ǰȰߣʺ󣬷ڿԣӲʣȻس̫ҽһ
ʺƶԼܵϴλҲ˲٣̫ǹֶ̫ʾãʺǺޣĸģϱ޴󰭣ԨϲϱΪˣҲһء
̫࣬ȴʺ˻ȥʺ˵ʺȻδһζϲ
ٳٶۣҲܴ³Ԩ̬Ȳµвˣʺ׷ʸܣҪЦ룬Ҳ֪ʲô⺬壬ν֪ʺ볰ˣֲٿ⣬ɸɴǰδʯڼлĸʹ͡
³Ԩ˹ʶǳҲδĸʾ
û취Ϲ˵˴ʵûͰѹ˦˻ȥ
ʺһڶûҭˡô벻ĸһ̣ô˸֮ͱˣȻһװҪʾ˵˳
ʺͦҪӵģϲֱֻͦ˵Ƕ࡭֮⡣
ûѶ˵
Ȼϲлĸ󡣡
ʺƲ֪ͱˣ˿ʺ̱ҲһˣҲҶ˵ֻܵʲôδ̫ȴڱϿһʺȡ֣ûһк̫ܲеͿˣ治׻װİ
˶Ϊѽ˹ȥʵ۵ѵһҲƣ
ʵۿ˻ϻӣ̫Цȵү͸ϵ磿˵һգƣŵôһ֡
²ۻ̫߰ıôǹ壬Ҳɣȴûʵʵĸ˵û硣ʺΪ֮ȭȭ޶ףѣޱӦһ޵Ժ»֮ϲ
˴֮ǰʵ۸ѲһõˣôжҪͣһǴȵǶģйءôоʺһϣƵġ
֮գˡ
˫˫ߵлǱ߻ʺ󿴻ʵ۵񶼱ˣͳȥʯѲƷĸȥʯ㻨˵ģȴһǿǻʵȵ۵ʹͣǵôǰڻʵ޹巵ڹһʱգ巵߶һ֣ʵǺ⣬ȢǸ
ʺķңԽԽԾʵתӴϲԢ䲻վЩҲΪѡһɡ
лʵֱʹܹ˼͵ȥ䱦޽ĺɺù
ܹԷɱȥ䱦ȡһʺӣʵ֮ӽϡ
ʵЦúŰɣ͸ġ
õֶһɺһ빬ൽ˫ֶòˡ
һ˫޺ѪӣڻʺƤ»ȥʺòУǵûʵ֮ɺ뵱걻ʹƻȥʵΪ⵱ӣ׹һʹͶרŴ
Ϊ˰ɺ֮
ʵ۱ͶԻʺ಻֮ǰĿҲãڻʵԸλӭȢ˲ίģʵ۰ͲöಹһЩƫƫʺҪʱҫҲͺֱӴʵ۷ܲˣʵòУʺҲ˿ء
ʺҧȻʵ۵˼˶Щˡʱ˲ʺӹӺƬֲ̧̣ȥı˺˳Ĭ
ڹԵλ
ǶһңĶ˼ۣ˵һ˫ɷ˵֣֪ǷܼһĽ
ݹϵλ沣Ȼ֪ĻʳϵУĹϵһ㣬˵ƹԶ׽֪ιʷҪգֺܻ־ɢʲôҥԣԼԼɶȲôʲô֡
ȷҵպܲģҪ
˫۷Ź⣬˵ͷҵĶ̴ˡ֮ⲻ˱ȽϣкԺ߹٣ڼ̫֮¾ˣ¶һĳǿ̫ӱȼĻӣԾȥطŲ˵Ů첻У˶ע⵽ʵѡ
³Ԩ˵һϵĺɰɰǻǰֹεĲÿü󣬺ɰҲǣɴãѶװ˽ȥĺɰȥеĳصˡͷ㡣
ǰ³ԨΪǺ㡣
ԶԶһܵ˾ţüǺ
һĺɰ

ͷͣŪַƵ۳ĶĽƼˣЦŵӿÿ
ٳһĺɰǸͷԼ򵥵ģ۵һЦ˳ղ̫Զˡ
ЦЦ˵ãȻ޶ˡǷ࣬Ȼ󶮣Ǻɰȴˣ߹̫󡢵ۺй˾ûʸѵǾֻȡˡ
Ϊ̵ңݣɰʲôĲǴʱˣ幤˭ܱȹﰡ
ɳоǿңɶʱ۾ˣеһ㱻ƣ˭ٰ
һ֣Ե⣬³ԨŮ컰⣬˵꣬Ͱֻª͸ĺɰҪ˹ȥ֣عһࡣ
˾ΪȻЩģŮٺΣӲĶҶҲ䵭


69 л3
Ҫ, ȴǧ, ˻ȥ, ȴŮóĻ˵, Ŀö, ֵѶض, ֱӾ˦˱׼𰸡
˵û˵Ҫؼ, ǿʱĳĳ˵, ĳĳ֮, һ㶼סҪľö뽭ɾ졣
ߣý, һһʮȫ, öЩԲ½˸֣һ, 弸͹ȥкӴִֽ, ϾĸԨɰ, ǱΪˡ
, , ɰҲӦҪ󣬾Ů첻أ
, ˵, Ҳ粻, ˣһȥҳˡ
Ц񰮣ͷˡ
ϽССĲ
ȦԷź죬ʵ俴һ䣬ڣɲͼӴףֻʵ˵ˣἰһֱŵˮߵһ䡣
Լȥó裬ֻҪ΢¶һ˿ί˵ʵۻҾʵƽʵҲƽ˵ʹЩʲôҲһݣ
ʵüһӣҪȥʲôҲδ˵㡣
ʵ۽谮ɣǾý桢ʰЦǿ޿Ůӣһ״ʵ۾ᷳˡ
ͷһæϽѵǣˣԺҲˡ
ʵ۰˰֣˻ȥ
ʺԶԶע˼С⣬ٲֻһǻʵ۶شģʺһֱ᲻ֻ˵֮ĸٰʱҵһݣ۾һ¡

ʺ󿪿ڻ̫ӡ³ԭ̫һڻʵߣȢ³⣬ԴӺϻ֪ʲôʺ³ڷδܼʱӦ̫ãȻ
ʺƳһۻʵۣʵҲ䱸ʺһлڳ˶ˣ̫󶼲üͷʺûˣʲô
ʺԳһЦǷһж̫ӵʵ»飬ôҲزŶԡ
³ʺĻϲ³Ԩǰع˹֣ϲλ
³Ԩ󷽷һ֡
ʺ̫Ӽ֮ķӦ³һĮȻ
̫ӾʺûеȵҪ䣬ɵûŹڲ֮дϢԭŹڵм֮󣬱϶̫ӵתг裬뷽跨֪˻ʺ
ʺϢʵԷ˼ƺҲڴͻʱ˵ô˵ģ˵һ飬ȥʵָ飬ǰ˳һһ˭ûۼˡʺһֱǣǿè壬˵̫ʺûзѣּɡϸһ룬ʵг裬ǾܽͣΪ˭ϵΨԴһ飬ôͺȻĳһˡ
´ԭźȣȫں
ʺ˽ʵۣʵ۾ͬгʼһ˵ϲ֪ʵݣ۾֮
ʺһӵ񣬲ȶԹĸӵ٣ˣϽԣǵҲ̫һ겻볯ſġ
Ϊ̫Ӽȴûһ㷴Ӧ
ʺİ̫ٽˣһʲ֪̫Ӹǲ嵱͸гǺòˡʱ˹֢̫һֱΪͳȥгء
̫ûϳʺЩż⣬ܸôһܲǧѷĻˡʺæĸʹɫ˵ȥŹ뷨ˣûһ̫ӸѾߴҴ
Ѿ߱Ҫź̫ۣǵ䡱ŵĳһλ֮һʱ쾹ڵأ̫ʧ̬ؼУɲǼ˵ĿⶼѾ˹ȥ
ӣ
Ŀ֮£Ѿϲغһŵķ

Щţӻʺͻأؽ̫ǰأ;ûʺҪʹˣֻҲδ֪Ѿһϳˣ̫ӸʱŹָʹѾĺѩ
ڱ𴦣ĺѩҲ޷ٿ֮ϣȴܡʺѷʵݣҪԴˡ
³Ԩ³ԨҡҡͷҪӦҲġ
ݣʵ֪ۡƺҲǻʵ۵˼ڣη塣
ݼʱ̵ˣһ˵ɴ۾¶֮⣬ɫ·ĴûѾߣҲ֪Ӻζ
ʵۺȵ󵨣Ǻˣٿ
ĺѩϽͷ׳ŵӵϣū̫ӸѾĺѩǸź̫ġֻū澷żūǰźģ̫ӵµһλӣһʱΡˡ
ʵɫѾ˭÷ŽģɫŶǲϴˣٿӣʲôӡ
ĺѩֱֱ˰δǣūϴˡ
ʺ֪Ѿ߶Źˣƫϴ˭ĶǴ󸻴֮ˣܱһѾϴ
ĺѩҧҧ֮ʺвǧ˵ˡ
ĺѩ֣ңңһָū澡żΪǰӡ
ʺЦӣһССѾߣ̫ӺԺ
ĺѩūҲòܣ¾֮𣿡
ʺ˵λӣк֣
ĺѩգ
˵꣬ƺӣû˻ȥʲôȷû
ʺ¶񶾵Цݣֻһ֣˵ʲôء
ĺѩū֪๫ӵ¡ǡһǰɳ¹̫ӸгġӺãҲܳ裬̫ӵºϲණޡ̫ӵ²֪ΪΣͰѹ͸¡
ץס½ǣԼһƲסȥһ˵ѣ
ϸԼҪ侲ĺѩټ٣ܳȫ죬ƫƫЩϸ֦ĩڣŭıŭˣ͵ͬӱˣǲǾлʺ»ˣ
ңǵؿϣҪĺѩ֮ԣƺеѶȣԼ˶Ѫӿѱ嶯ֲܵô˵ȥ͡
¡
ӵס³Ԩֻ֣ܿĵȶοԷ³ԨԶĻҪ侲Ŀȴ˼㡣
ĺѩ˵꣬ʺո̫ӡ̫빬ֻһֱͷźŹȻҵҪȥָӣŹŵɴºóԸ̫檣ĺѩ̸ģûʲôԥӦˡŹҪͼӴףĺѩΪ˵仰ȵ˴֮ϣʵ̫ۡڣĺѩЩ£ˣֻӲͷƤŹˡ
Ļѳɹô󲿷ɣȷЩ֣Щ²ؼ룬гȻãг裬̷̷̫ǵһ㶼
̫͸⣬г裬ز˼ڻʼң
³ԨŲæ⵽ĺѩǰӥ۾Ƭ̣˵ĹӽҲ˵ʲô
ƾˣüĿ֮ɫĺѩй̹ȻӣͷūΪӡ
³ԨЦȢǺˣѵȴƾ㼸仰


70 л4
ĺѩҡͷūûū, Ź, С̫ߵҲӵġ
³Ԩ˶, òôӣ̫Ӹ, Ϊλֻɩȴʲôδ, ѵǵļԾ㣿
̫һʼδϳ, ʱٿ̫⣬̫ӱ˼Ĭ, ̫, ̫Ӹһվ, ̫Ҳûټʶ֤, ³Ԩ
ٿ, ˵֮˶һ·֪ǲǴӺδ̽, ݺ
ĺѩԶ, Щ˳, Ҳûʵ֤, ³Ԩ϶, ʵҪ֤ݣõ֤, ⲻ̫Ӹ, »ҹѽ, ³Ԩ༤̽ԷǷ֤ݣ·ͻȻʺ·Ҳǰŵ֪ģæ֮䷢ѣ̫׼һĺѩȥˣţ³Ԩһǿƣĺѩ㲻֪ˣ
ʺĺѩãһݣ˾顭
Բӡϴʵһ֪ӺδðѾߣտڰһɣͿɵбðǲǻҪһ˱򸸻ģǲҲҪһ飿
ԣãǵûʺü̫󲻵òԨ𼤶ĸҲһƬģ˻һ
̫ԼҲƫ˵һ޷粻ˣݣΪβݱˣҪݲŸʼҵӬ޷ĵ˵˾в֮ǾҪ飬ȫ԰ؽУԻαطҪǰִ
̫ƽϢŭ⣬ʺȴװףǵһΣ
ˣԹ۶ʱĻʵһԨĻµּ⣬ѵ޵ĶȢޣ޻᲻Ȳ𣿻ʺޣ
ʺһסļУʵ䲻øӻǻδ˽ţղ̫ɵֱѵ
ԹһʺĶ͸ˣʵڰ̫г趼ν
̫ӮΪλʵ۷ĸӹĿ࿴
ʺıʻȫޣ˫ȭָģһû񾹳Թصϣƫ̻
һڣ̫֪ˣʵȻʺȴһֱ̫ӣʵ׼Ȣ˵׻̫ӵʺӲ
ƫ̻ʵŭЦΪ̫ӣҪãԻʺʧ͸Ѹٳʺ޿ǲˣһòᣬ޵ڳԡҲãĳȥȲޣ
ʵһɨܹʺǰϹϾʺ뿪³׷ȥʺϾǹ˼ˣ̫ʱʺ飬̾˿ȰϣϾһ֮󡭡
ʵһ֮󣬸ĸ£ĸҲˣһʺӣȥ޿ĸȵ۵ӣƽϣаָжôߣ䱾ΪĸζԴ޵ĻӵģĺӣԨĪǾͲǣҪڴϲ֮ոѿȥ˭
̫ĬȻҲ֪ʺʵ̫ˡʵ޻˵ûʺڳ൱ڱˣʱǸͷ
»ʵڻͷϣȰõģʺҲõøѵԺȰ
̫ЦϿǲĵϸˣ
ʵ۷ǵҾ˼ҪģɣȻҪǺģ
ʵһ̾Ͳˣ⺢Ӳٰ۹⣬ĸŵù
̫֪ٹȥҲȥֻҪʵеףҲͷˡ
ĺѩһſڵɪɪͻȻ֮ʺͱʵ۸ϳٿ̫ˣ̫׷̫ӺߣŹ֪ȥ˺δû˹ˡ
ʵüԨѾҪδã
³ԨһһʵȴϷ֣ʵֱӾͰѾϲĻʺʰˣʵ۳վߵ룬ҷղſ˧
ĺѩҪδãģⳡϷϾո֣վʣлһѾߡ
ʵһͷƣٰҪٰӣѾƾ޾ݾ͸ٲҲԵͷҪȻûʼںεأ
ӣū澰ɡ
ĺѩ鼱֮£ϥйͷע⵽еǹӣȻӦʧӣĬĬĵ˼ĺѩȻʣҲԲ塣
ͷźǽĺѩ𣿡
ĺѩͷȥûжԲʵڲΪһ֮˽ָ֤ܳ
ЦĺѩҲʶ㣬ǵһμҺǺ棬ôˣΪһң֪أ
⡭
ĺѩˣ˵ǣֻʶӣΣӦʶݣָֻ̫Ӹг衭
ûΪҲ׼ȷؽ˺ü
ĺѩɫɷף㤵صǡŹҹҪū澡Ҫū澡
ʣʵˡ
ǹճһĨЦĺѩ͵طӦסԼ죬ⷬ˵ǰŹˮˣ
ʵŭˤһѣ˳̫ӵˣʵײǣ̫ӣҷż̫ӻ겻ᣬҲδŻʺ壬̫Ӳ֪飬ǻʺΪ
ʵ޾Ͳ´ʺѲ˸ϵΪҪʧ̬
ԣæǹ¿Ϣŭ黹ûŪǧɲԩ˻ʺ
㣬ԳԨΪ˵飬ȴҪΪ˵û
󻹺ãһʵ۸ǻðɣԹжԻʺԹ֯һ𣬷ŭ֮ǰǣûʵһ
˽𣬶ŹصĺҲ̫Ͻݣ޵涼ɣʵֻʲôޡԹˡ
ӽɡǲȥ밲һйɹݴûʺһ˺úɡ
ϣ̫ˣÿεۺ󲻺ϣҪһȥȰ˵ֻһΣҲײԭһѵƣĪǻʵ۾ҪϺ
̫أ̫Ҫô죿ĸӹҲĸʺ󱻷ϣ³Ͳǵջˣ̫֮λαס
ʵסֵ̫ĸصġ
ʵ֪̫ĵʲôΪ̫ӣϺ󡣿̫ʵ۰ѻʺܿˣʺͽϺк
̫ȵ۵ޣҲżʺ󴦾Ǻܿ侲ֻҪʺ֮λڣ̫Ӿܱס⹬ͷй˼ң䶼ܸɣֻҪʵһõǣ;Ϻġ
̫΢ſģֻǾҲ벻ͨ˸һգ۵Ĺᵽأ
ʣһЩҪ˵
ʵ֪ί˵˵ɡ
лʡһ˫ӻˣһһҲλﶼǺˣ̹׸߸λƺӣǱýȢ
Ҵʵ֮ۡĸТ̫Ⱥ޹ɷ̫ڻʵ֮Тʺǰ룬ļ޵̫ڡٽһЩǸļ޹ģƹ˲ҷԭΪƹͨΪЩ֮飬˵ƺӣ㲻ǣڱõģݲñ˶˵ġ
ֱӾҵһѣ˼ҸںǺγ


71 л5
Ԩ֮Ҳ޵˼ʵ۴˴վһ, ѡ, ٰ֮, ׵, ӽ, ޲ϣ˭˵¡
ʵӵ嶼ʡ, ɼǲƺνɲԼͬ˶ʵǺҪ, ֻҪʵۡϿɲͳˡȻǸ, , ̨Ӳûֵôɱ, ʺ󶼱سȥˡ˭
ʺû, Ҳû˵õĻ³Ԩˡظλƣ, ʱͬ, ڲظʱˡ
, һ빬ĸһʽ, ɹ˲, ˵оաֻǾ˻ʵĹ, һ, û, һмܲģļǣڹؼ֮ʱס˲ˣҲװݿܴڸƶ֮£ʵ۶ԻʺĲױ˳Žմŭʵ¾Ķ˻ʺʵȨ
ٳ費˥Ҫ˵ûһǸǲܵģСý̲Ķӣǳסˣһѣһ־Ҫһ㣬ֻ὾ơıԵĻʺûȡ
ǻʺ󱳺й˼ҡ̫֧ţϥ»̫ӣûô׾̨ҪλЩҪҲ֪δ㣿
˼˴ϵ˵ʲôǻ˻ȥ³ԨһֳŶͷ򴽣ҲöֱָоƺԸԼ̸
ɱ룬ѵϾĺѩ˵˲ǻĳֲɸ˵Ŀģ̫֮䣬Լէһܲˣô롭
Ȼڻʵǰ̹ԲݣΪ˱ס˵Ļѻʵ뷨أ
廹ϵˣ̫ӵĹϵʲô˵С֮ͽ룬Ǿ͵òʧˡ
ҪʵɡԼҲǴУûʲôˡ
˰Σ£ǲ
³ԨһۣûС
ƲƲ죬ĵʱȴЦ϶ð̰ɡµСúܣ̶֥£ܼǺܾء
֯һԣмԵ˵ʵ
ҭסˣ磬Ҫô˵
ˡع˸䣬̽ĺѩճʱҶϸ˵ʲôε֪˵˰
³ԨⲻѣǰҲ㣬һδı̫ӸѾߣ

˰죬һϣûȥ
ǵҳ֮ʱӣҪȥ㻹⣬㱻˴ߡĺѩԣ㻹ʾ֭뿪̫Ӹ𣿡
Ϊĺѩͷβ֪˽һ£Լ̫Ϊ٣Ϊ˶һһμͷˣ̰ĽȨĺѩͼӴף³Ԩ©
³Ԩ̲ס˴ڻһͷǽжЦ
Ҳ𱻳֮ΪҰ˵ľ̬ҧгݵӢ
ԭûȥǶǵطˡ
֪ΪΣһʧ䣬ʵϣ˵ǰƶ϶ڳ
ˣٰάչˣܸжҪ־ĻԲһûУеȫʶãõӷΡ
ˣҪֱмƽϡɫǵǰ˵Ƿ𣿡
š³Ԩ峺˫ӣ
Цһ£ˣɱ˫۾עţȴʹѡ˼̽µ˼ǣź̫ӣҲ⣬𣿡
⻹ͷһΣ̫ӸĹ̯˵³ԨĬ˰ΣҲ˵벻˵˽սɬȻΪҲġ

Ϊ⣬ʵʱǽˡʱ²ؼм˻Ĳں躮ΪһԸ⹶
³ԨķӦ⣬ֻطۣ˳ҲǷҪ
ΪҲȵ¶£Ȼ֣ʵĺѩĻõˣ𣿡
³Ԩšһŵףֲ㡣
¡
֪ˣˣľˡ
ͺñȵ֪С㱻°ߣʱαضѱʱһʹ࣬ȴȻҪȢδʹǿˣ֮С㣬ҲΪıʧˡ
˵֮飬⣬Ҳһ֮顣
Ȼãıأôƫͱ©ء
ĻҪô죿
΢Цţס³ԨҲûҪǨŭ˼ԡѪս˶֪һҴңӦϧȡǰˡȾΪζιҲһҪܡ
γףĺѩʵŭ³Ԩһһ˱ˣ˶ѡһҲͷˡ
Σ
³Ԩ̧գĮȻĵǰأӽԼˡ
롭ߵһ¡Դ³ԨϣŶԷĶ䣬װµ̫£ֻһӣȻֻǰҴˡ£㶮ġ
ʲô³Ԩȫû
ЦЩӲ÷Ҫ͵ԼеɵתȥŤصûʲôԼȥɡ
³ԨӦһקסֱۣ˵ûУ
ֻõŲңžûУžСҲ֤
³Ԩնţ
¶£ͻȻЦһ仨
ޱȱֱɵ㶵ǵӣǵԼƲס
ûûʲôˣ˭һֻԵء
ˣΪβ˵
³Ԩɵ˰죬ŷԼһֱڹعֱǰЦŵС˸
ˡζһۣԵ˵Ҫ𣿡
³Ԩ룬Цŵ˵ҪҪ˵ҪͲҪһֱ˵ˡ
ʲôţսȺ۵һʱ˿ǡ
һ飬ڵʧ
ԣ³Ԩɫڹûе˾ʧá⳥

𣿣
ԭҪ⳥˶һЦҪǮûУҪҲֻʣǿˡֻǲ֪Ҫ⣿
Ϊ|а°ͣ˺ü۹ȥҹսңûأǳĻǧѷ꣬ѵýһƴҲһԵġ
³Ԩ⳥͵ġ
ãƽ⣡
طһͬƽɶ⣬λҲȤͰоˣؾҪ³Ԩ΢죬Ͻסˣɡ
ˣʲôأ
ʧЦúúãµģҷˡ
ųͻȻȵĽлҲЦͷ𽥰ḻ治ɫҾְؽϵѹӰࡣѹڳǰ˺һλһֱδ³ѹʵе㵣ģһҲ˻Ӧѹֻǰƿһ
һѹЦֻűųίί˯ˣϥϣų˯е¡
һޣ˹ֽŵģλӶǶۻˡ
ѹط½ָҵúţϢǡ


72 1
˯˸, ȻЩ, ͷʮ, ʱһ뷹Աϴˢ, ˰һ빬õĶù, ڹֻ, ûϸ˼ҵĽûʲôı, ⷽҲ, ³Ԩ, ûѧϰһ¡³ԨǺο֪Ͻġ
ͷһȻִ̫˵ڻ̫ϴ˼ʮ꣬Ʒ, ָ̫, ɼʾ֮⡣м֪̫֮ʮа˾ǿӣжϲҲδ, , , ӦǲᶯͰԼٽˡ
ƽۡ⡢ȵ, Ԣ⼪֮άǰ, ö᲻ãһ֮ͽڻʺ͵ʯ, Ҳѵĺ, ³ԨҪδʱ, һ˰ڵɽ
ǰڼڳҲдҶһʺͣ¾ΣЦ
Ҫ˵ֹĨ˲ֶʵ̫lowˣؿѹͲϡ
͵Ļʵ͵᲻ã᲻ã룬´ʺٵõ͡ʵһ㣬ʺﻹ̫Сˡ
³Ԩ㴦üɡ
׼һƪʱúðοοǻʺ͵Բ˵ȫã³Ԩ֪Цʺ񶾵˼˿գǸЦ̫ˡ֮۾˽ӲеĹ⣬繲ȣſϣԵظŰôҪȥܵöǮ
Ŷ͵Ķ
ˮɫôĺöͿˣֿϧģ̫òУ³Ԩϲ͸ڷСҾҲۡ
ҸӦˡһҶϹ⣬¯ƮȾһɫѹֽãһƬ߹ɫǺĵϣѹֻʺһʵ磬Ӷպˡ
ɺ³Ԩû˵ʲôֻúţĸʱ͹ȥϲġ
ͷʵۡŻлʺ֮ԣԸ˵ˣʺĵ⻹Ǿò˥
£ʺһֱǽ𣿡
³ԨǡŸʡĸ棬ϲ䡣Ҳǵһμʧ̬
ɲ룬绹ɺһңʺôʵ
ʺķһǱ̫ݡʵø߳ģһǱյĻʵ۸Ƴġǰ㾭̱кƵ׻Ϲ˼˽ȢΪüˣȴʵ۵ɵӶֱûͷˡ
£û˵һ仰±
³Ԩ
ˣǣʹ񡭡
סģһ㶼ᱻ籬ͷɲӮҡ
һΪҲǺôⲻȡ˻ʵ̫ӶԻʵйֻ֮ͨķӣһ㣬ѻʵƫ˵ĸ
̫ӸѾǰָԭ̫г裬촫ٰˮף»ڶҪݼżңΪңƺղδٿǰѻʺⳡϷˡȻʵᣬ˻ʺ㣬һ죬ɺڳ壬ֱӴʺʺûﰡ
Ҳʡ͵ĵƣȥʵǰ£ʵ׼룬Ҳֳɵģʺڻӵĸ»ڶվϱĴδţǶƼֲӣȻӼ޹ȥϲؼңѰˣҲʡʺۡ
ʵͷۣиճɻͺģƫȰ˳ϾҪģʺҲƤָͣǰʵֻһ򳤹Цһ߻
ˮȢؼһûȣҪΣ
ڳ൱⣬һɫ˲٣ʵ۳ûȰȰˡʵҲʶˣʺһڣĿɲֻҪܰ
Ҫ֪Ƚ⣬һӶ֮ˣЩ곤گǧŷؽףΪ˺ͣĿǰڹƕʮ游սɱУȹ˵һ˶ܻʵءǰʵۼҪƺλƺܣƕǻʵǵմӣλûУʵԽԽöԲסһңҲƺ볤᲻ּܾΪΪӣƕʵ۾Ųֱ͸ƕˣҲЩĲ
ʺһֱ֣ӵƼһҹ֮ޱҫسȢٰΪӣΪСΪͷݰȲˡ̫Ҫʵ䣬Ϊʵ۴;Ϊ˰볤̫Ҳö˵ʲô
״תȥСӣ䱻ʺ󼷶һɫ󣬳Եú˯㣬Ҳ̤ʵˡǰ룬ʵʵ۱Լ̬ȣƵģʺ󲻾ű̫лݰغˣ˹ӣ̫ʺ˵ʲô̫г裬̷̫ΣЦҲǶ飬ʺƲ˭
ʺ˼̫һΪʺλûգһСνݰС̧̫ӸΪ檣գ̫³Ϊֻǲػʵ۵ͷ̫
ʵ۵֪ʱСѻٳ˹˲ʵЩʹ졣̫ѹ̫̫ʵۿǵ̫Сö߲࣬ûһݰ̫ңʵûҪΪ̫Ȣһݰ̫¹С֮¸Ϊʺϣʵ۲̫Ϊ¹С㣬ַ󣬹򶨸൱
ʱ̫꣬ݰù֮ù̫Ӹ֮ģٲʣù̫檣Ȼ̫ȥ̫ǰ⣬ûؾŪ˸˲ֱ̫ȢΪһ̫ӣһǻݰŮٲҪּһֱӾͰ˹ȥʵܲڻ
̫֪º󵽻ʵǰʵǲ˵ʲôֻǶ̫󡢶Թ˼ңҲЩɵ˼ΪżѵŮ͵̫ߣ»ʺһˣԺٻиŮ˵ʺء
˼ҺγǻʵԼңʵһԹ˼ҺչˣҰʺ󡢻ֻ̫̺ôʵִ֮ˣǵǽɽ𢣬ֻ۹ⶼҵҫϣ
ʵվµģչˡԹݼǺܣҲ׳ɻδ̫ӶݰŮҲⷽĿǣù˼ƴȥ̫󡢹˼ǼùС˸𣬹˼Щˡ


73 2
ʵ, ܹȥλ, ǲٳָ, ʹ̫Ϊ׵, ŮΪ̫Ӳ, ʵᶼδ, Ÿ»飬Ҳմ˸, ڱ̫, , ̫Ʒͬǿѡ
ʹ͵ʱסšʵ۷ƺΪ, ۡɾԭ, ʰʰҺܷ㣬ҪĵطޣƼʱס³¯ŲЩլ֮, ֻһɳ̡˵̫Ӹ˸˲, ˼λ, ΢ضһ, ͷȲĺȲ, ӵĶӡ
ݰҲ̫ļˣȻѺö˶˵ĵŮȥ̫, ̫ӻûǻ, ׼δķλ̫, ˼ֻ̫Ҫ̫޴ͲԽ̫ʵʹ̫ͣ˼̫ͻȻʲôûˣϱΪң̫λǰҪв߳¹ҲǳصģŹ˲ȡ̫֮λ
г˵˼һʵڲôǰ̫ӸøҰˡ
ݰͼǽ̫ʵ۵Ļ֮ϣ̫ܵǻ𣿳Ƴһڽɳ̵λָ˭ء
ˣ
𾢵ɳ̣ҵע⡣
ͷ̫ˣ׹ػܵĳ᲻ᾫ⼸մƼûһԼҵ̣ſ˲٣ʵ۸һʱĻ٣ϲ³ԨҲڴ˶סա
͡£˿ɳ̣Լͬûµȷˡ
ƕԨ᷸ôͼĴ󣿡
³Ԩ
ô᷸ΪһСˡС˷ʮ֣װͰ͵ص£Ҫˣ
߳ʲô³һ㱻ֻӮˡ
С˷ˣβҪ̵ȥ
³ԨҲƽϣЦǡ˵ɣǴǷ
һӣڰˣ˸߲ҵ£ѡĻǴðգ
³Ԩʲô
Ļ˼˵滰ðվһܲ¡·ģҲʲô治⡭
۶ӣ³Ԩĵ
ţҪ˵λ£
滰ǣǺʱϲҵģ
͡ƕ۾ˢˢһ£ʱҲͦԵġ
³Ԩѡðա
ðվǣȿȣ£״߶һ£ͳɡ
³Ԩ
ƕЩڣæðɣ
ȴ󷽵Ӻɷʲô׾ף
Ϊƕϵãضƕ³Ԩ֪ƕ³ĹϵͲƕľٶƕȾͱųˡ
ӡ³ԨĿӲʵϣһ£;еġ
ۼˣ𳤹Ķ̣öæҪң
³Ԩ
С
ЦᶼˣһŵϹȥƕһס
߹磬֣ɩʲô
ƕϽ֣󣡡
δӲ߹ЦһɳеĶԾ֡
䲻һɩе⣬ҡͷԵϷ·ˣҪ״硢ߵأ
³ΪԼͿˣһѿڶУ
ƕȥһȻ񣬵ˣôУ
³šüһͱ͹øѳɼˣʡҲϲ硭
Цⶶãһûʲôѡˣº뾡ɡ
³ԨҪתˣ³Ƕ˱ӡƕŶǣЦ־ò̫ڱȥӵĸһ㡣
Σ³Ԩˣ汾˵ǴΡ
֪˵ʲôͻȻ֮䷴Ӧð̫ѣѡĻ⻰˼ǡ
ԭʱͣ
³Ԩ˵ңҼסˡ
Се㶯ĻҪһЩʶȴһء
Ļŭţϲ£졣
ƕ³󵹻ãͺ۾ҪϹˣԼΪηҪ֡
¿һ֣³ԨûˣҶЩ棬»Ҫ
ڳһξߢӣҪ˵ĻҾ˵ĻҪҴðҾʹðա
ܲµܻʲô׼ǶԷ֪Ͳȫ˵ţԼǴӺԽˣҲʧ
³Ԩȴһʱδá
׹˼ȴӦҪԼ˵Ͳʳԡжѣǵ¾ţԺ뵽ٸҡ
żȥԵģʱǳǳһЦһ
ӷ򸾶Ϸˣͻ벻صͷ³Ԩʲô˶٣δ³ԨڣѺˡ
Ƥʲô˵޽ɣҪŴҵ溰ʵ
³ԨҲǲ֪ͨˣǾ͵ٺɡ
³˼ƕᣬϽ⣺⼸δȥδˣ
³ոҵúܣ̲ˡŵÿչ벻Ŷã̫ӸͶ˸˲
̫Ӹ˹˲ʲôڳ˶ףǳǡ
³Ԩƕղؽһ
ʵ۶Գ˵̰۰жʱˣҪдˡ
³ֻܵսڿյɳϣϾ³Ԩ
һƥͷǺõģͷȴˣһƥܵ˾ţִʰһƥ
³ԨһСأ
Ҳ֪³лͷ˵ѱ̲ѰŵĳܾżѵŮ̧̫Ӹ檵Ĺ˼ҡ̲ʵ֤ݣʵҲʰˣȻȰѳ˼Һͷ̫أǿǻʵûôöԸǧܼɡ
³ȣ˳ŵƥϵһƥ˵һƥצܾƥ׳ʵһʱǽ˵ģȻǳԹ˲Ͼѻ˵ƥʰˡһ
³Ԩ˵߰㣬ȴû
üȥҲҪСĴ߲ȸں󡣡
᲻ᷴˣ᲻û
³ԨЦ۵Ƕ࣬Դһѣʾȥˡ
һͷëе㷢Ǻöʰû³ƺ׵ʲôޣҲͲǫ́幫ӡ
ԥŵлô죿
Ϊޡ»飬඼ڸＫٳȥܾû³лˡ
³뵽лȥѵ͸Щ⣺صġǰЩӱֳȥˣӦǣġ



74 3
³лȶ, ȴҪ, ܷ۰Ů, ŮһꡣʵƫµŮ޸С, ǹһӡŵǸ, ³лֻ, ֲܳ裬Ů޹ȥ, ҪίǾ³л˺, ŮԼҲ, Գ˵ܷͣ˲ŵͷӦ¡
ܼ˼ңܷ˶³лҲûҪ, ֻһ, 檣ˣ³лǸʵϵ, ԼӦô, ͵ͷԽԼͨŻ£嵲ʷ, ɲɲŲ, νԴϲ, ȴŭ˳ĳЩˡ
ܼС㱾ܲ붨³ģܷȴ³ѡ˺³л, ܲ;öǲܷ˿, ³л֣ʹʲô˵ֶ, ƻ˳˵Ż»ٰǣߣǳ³лֶвȻҪ˵׵ģ֪ܲһõĶ볤Ǳ߹ϵͦãȻ³л֣ҲǱʹ˾ˡ
Щˣܲͷ磬³л¸ˣܳӦ³лĻȴɿڣ֣֡ǰʵ³лǲŵˣܲС³лĻҲͶ
ľѳۣܲͣˣûã³л֪ΪԽڸﱻԽ˰ӣܲǸ˼ң֪ԭίԽֻ³л£ԲܼҲԹԣԭ䶨ף嵾ֻƻĺ꣬Խһ֮ҲͰˣڳ˵Խû˵ʲôظ³лǿԵģϾӽѵ쾭塣
ܲŭӣȻǲ³лˣɵԵ˼
º֣̳ʱ˲ӣ˵иδȡ£һͷжʢŭҪ֣Ϊ檸ϳȥ³лһޣͿ³л˳ˣӰͨԼԣֲܼΪãܲϽͣͣ˵֣ĸӵĻ˦һӡһŵ³л֣ϳ
ǲǰŷ£Ҳûû֪˭ȥһܳȥ
лҲûʲôˣ
³³븸㿪˸꣬Ż¡֪͡
Ȼ򣺡ԭǴ£лǹҽΧģ
³̫ɵˣΪװ·ᱻȴô롣
̾˿ʲôû˵
ȥʱҶܿĵģҲ
³̾ͷԼ򵥣ðԲΪҲĨƽˣ˭£鶼δ飬Ҫ
֣ǳߵˣ᲻֪ļɻ䣬ϻ廨ֵͼôܻ᷸û񣬳ҲֻᵱɲСģԵ޹ȥûж
ڹŴԶģʩͿĨϲǺ׾ͻᱻ𣿿붼ԲĶǹ̫ҽϸоһȷô׾ͱ˿ˣ
ɵ̫֣࣬˳Ǳԩģ˹ݺûо죬³л˳ۣͰ³л˳ȥߣǽڴܼҵ
ںδСǱ߿ô찡
³һׯӣӹûɡܼҵĴҲû׮£ܷ˱ҲϲԲܼ˵뿪δǼ¡
૵һҪȥ
Ҳˣ»֮գȫ̸˸ͷҪǴ·Ҳûȥ˶Ա񵥣Щڴ㣬Ϊ³лϲƵġ³Ԩδ³лҲû˵ʲôϾϣҲѯʳ£³л̫磬ŵ֪лĽ
˵߱ߣ³Ԩһȥ³ṩĵص㡣лׯڳǽŲ󣬵˺Щ߲˹Ϲ£ֻסũиСԺӣЩƾɣͳл֣ӣõС
³л֮ĸ֣ϣ񱻸ϳû֮λֻѰ£δĶϱһͷߡ٣֣СԶԶ񣬲Сȥ˲赹ˮ֣͡
лѣȻ֣м־أæ֣ϼŲߣԼȥ幫ӡ³лһũװ磬Ŷң䡢ܶڵһΪǾȵҪԼֵˣܲζϾ³л˵ҲΪ˭֪³лȴһңЦ
Сҵ𣡡³лֵشУҪҪһҷֻͦ˼ģ

Ҳѧӣѿˣ̧ܵȥ
³Ԩעһ˲մСȶǣǶʱЩ鴤ԥƬ̣û
ܿˮȥͦ˼Ĺ
һȦˣлԲ𣬳лҲ֪㱻ϳˡ
³лȵ£ΪҪǸ
Ҷ֪ˣлǴȥСԵ£ڹҡ
³лæ˰֣Ǹԣݺ㡣Ҳ֪ô죬ֲܽҴֻܾҲûʲôæ
ʵ˼ǸȥٵֽߵܳҲעõģСҡһֱҺ˵ҲܶԲס㡣
ʧЦζԲסֻǸӣеģãҲԴطõġ
ԡ³лֺǺǵ㳶ƽˣҲûԲסҡҺǱϳģ¡
³лվĴֻ͵﹡ϣƵһ֣СׯʳǮȥСԵĳԣ
æͷ־¾ɣлҲͦġ
˭֪³лһй˵ף˵ˣɵøÿһݡ
³лĽΪƽôλӣСҲǽʳͻȻ֮ʲôûˣôܵҺȱٷΣСֶ벻ν֮мˡǻˣֲ赭͹ȥлԼȥʵ̫ˡ
˭ݺлԶҲ֪飬Ϊлʲôûס³Ԩ߶䡣
ǵ£³Ԩ֪ģȰ˱סٵŵǰͦģôͻȻ벻ˣεˮǳһóӣժδǻ¡ڲܼңֻһܲСٲûҪܲ򽻵ܼ⣿³лŻСҲίˣܼҸ˻ءģȶףΪѾͻڻ顣


75 4
һ, ︹ôܼҵ¶֪, ȴлΪҽ, ҲֳȥԳл˵кô, Ҳܵʲôû, ǻ֮˸𡣡
Ҫ϶, Ŷݺ³л֮ǰܼҵĻµ˳, ָȡ֣·϶ֽ, Ȼٲ֣źѾ, ֶκ˵мˣ
³ԨĪǻһˣ
ôܣҵ룬׼ġ, Ҵ㾡ܰһл, ˵Ŀ޷óлǣҾƫҪͷأ
³ԨЦһ£ͷؿɲ, Ҫô
ڹ, óлڹıְλ, Ŵ˵ƷµĹְ, ӵܿԼ, ҪԼҪ׼ļ𣿡
ټʲôҪҪд, ֳɵĸ, ³лԼ·, ǻ壬ҲþԱɸѡ뿼ˣͨ˲С
³ԨֻҴΪβֱҰæ
³ԨΪǺδ£ˣֻҪһ仰³лֱȥʵĻɹ¼áӣײԱȱ٣һֻҪ̤ʵذøƷµСٲ⡣Լһ·ոΪβֱأ³Ԩе㲻ס
л³ɣ͹̯أͶ綼˵ͦģǾóлˣҲǲɵġ
Ҳ³лļ֣幫ǻεôЩ꣬ҲҪʼΪǰ;ǿˡǲаͲСͿˣǶ£³лΪһˣԼԵ㲻ʲôܲܽмҾһֻסׯϣԿࡣҪ󲻸ߣֻҪܵøͳɡԼ취Լ취ֲϺȵͷĥô⡣
³лһҲˣ¶ֳȥˣĻ³лδ嵣ǲΪҶʷȴܰܴ˳ռ䶢ű˽˽˷Ҳ٣ΪŮϵҶʷλÿ¾ѱˡ
ڳϰ¶³Ԩԭ⣬ǻһ飬ļƻ³ԨЦҹȥͷңôԶˣ
С˼ҲգٺЦŵԼܰ׵ģ˼ͷ¡ֻе㵣ģ²ڹټ᲻˽֮ӣ
ΪӦҪУܶϹšһʣ漰ãҲԲ׼ϲϰæ̫࣬ԼԼϡ
̫ˡʱ͹ټ˵ǱҲͰѹλ˭лòãһֻǸһˡ
³ԨעǲɵӣȻΪͲӰ³лȥʹƼѵ壬£մϱߵġ߰СһѣڴվǲһЩΪԼ룬³ԨҲĲŴˣȲñ죬дһټţȥ;С
ãüЦشһöʪĿˮǡ
³Ԩ˼䣬æˣ治ɫصôˣôе£
е¶ϰˣζôУһ죬Ҹýʲô
³ԨʾˣÿҪҪᣬԻ˸˵ѭѭգĸƕνҵģôѧѧѵףôи絹ǻҵ˵ˡ

Ĺùãĸ֮ǿҪ۹ϵذʾԣ׹ֱûôݣǸʲôģλ£ϳ´׻û
صؿһڸһɬУ֪ˣСԨ
꣬µôô
ԼͷˣžҪӴܣûע⵽ֵһҸЦ
²ףѾۣˣӴ˴½֣ϽзԲˡ
ټ׼ϣ³Ԩ͵װŷ֮л˻ᣬõʹ³лһȥͣͽӵټ֮ϸĶһ飬ζɨһۣʲôû˵ֵµ˰³ܿ칤ԱҪֱ³лпУ

ϣôŵҲҪ
Ϊ˳лǰ;ƴˣ
ԱС۲ɫ𣿿ȿȣյټְڿʼ
⿼˺֣ǹԱģҪһǵڶд£߿˶ٲȻһ򵥰2+1
ͷۻȷϿ׵ĶдˣӽȥڹԱһѾУֻˡ
³лıСҾܳɣ
ǻ⣬ֻҪͺã³лȻϲ֣Ҳǽѧģ򲻻Ҫıְλ˵ֻһѶȡ
ֹҸлˮлòԼȴϺˡ
òҪô죬ˣ˷ױʵƼţҪȥʹһɢһº꾫õ±ӳлһ
µ^˼žӣģʵΪһۣ㱻⹷ƨͨľӸЦˣѵ䣬ȴˡ
ԨǺ⣿
³Ԩ˹ֵʣˡġ͡ɽ©ٳ㡯Щȡ֮ģĹ涨߲ſȡټ빤˾¡
^ĵǰ©ٳǸûۿҲȷʵǰˣ^Ҳûϸµġ㡯ϸһ£˵û㡯һȫԣ˵ȷ츳^ϧ˲ţҲһιٹԱ˾²ǸӰƷĹ٣ֱҹһ¾ͳˣʵûҪǰ
ʵۻΪѴƽֲ֮ͬ
ƽ֮˹飬^֪ϵġ
³ԨͬˣǶ򸸻ʱһ¡
^Ĵ𣬾Ǻˣֵʦڣ̲𿪱סһһƹ֣Ŷ
ʵۣ
ʵˣԨ볯Ϊ٣
³ԨǡΪСĲŸɿɽ¾ټС˽֮ӡӦ˶ʶ򸸻һ¡
һڳΪ٣ǶȽټʲôδ񣬵ǰŻƸȡã˽ˡ
֮ǣ^Ҳ֪ģ̲޶йط޺Ĳ˹ͷֺôҲ^øбⷬʶΪ͢ʵ̫ϧˡ
ֻǣϾ֮ޣͷ¶˷绯ǰгʱ򣬾ͷСԵ꣬һ˷ҪŲŲ·ҲʡҾԼûʲôҲټ˰ɡ
ʵ۰ţƫ׼ˣ޵ѵ˶ӣã
³Ԩ̹Ȼ᲻áǶҲվǸӣլŮһԺӣװװѲŻ˷ˡ
ʵԣǺ޲ðŵġʱǹɣҲӼͣ³Ԩʵ󲻳ڸʲôӡ
Ȣ͸öá³ԨҲģһЩȻÿ˵áʱ³ԨãԼɷԼû


76 5
ʵЦ㶼˵, ޱͬһԡ
³Ԩߵл, ʵǵԶȥӰ, , ƺڶ
һָ顣
ӡдܸ, ƺûӰ첻, ƽѵüʵ۶Ŀ, ȴǵ̫ʲô, Ϊʵ̫, ǲˣǵģȹ
Ҳ, ȴǲ, Ļ̫СͯͯͨҲǲġ
ʵ۲֪ԺѼλӱȽһͨȻƺǰЩһ, ԭҲò, Ҫʱ, ʵΪ֪е, ȴᡣ, СͶ£Ҳ׽һЩˡ
, һ顢µ, ͵͵Ƴ
³Ԩ˲಻ٸպֽ, ĳֽ͸Ĺ·ĿٴУѵѺҳ
ͷЦǲǿ̫ˣ
³Ԩ׼һüá
𣿡
˿ΪԼ߹ʺ˹ˣ³Ԩȴһδûȫûǻˡ

ֵǳлأ
³Ԩǵá
Ҳҡȣû𣿡
³Ԩ෴һδͨˡ
Ŷ
ôоĻúͳлĻúܲһ
ǵ¿ɲٸһ᣿صͷҿԲμӲģ
³Ԩ΢΢˹ҪĿԣû˵³̡
ˣЦЦɢһɡҰ֮Ϣ
Ϲǰ죬˹צȥˣֱ¶ˮ⣬ףң²죬һֱŵһֽ
Ͻ򿪣һȴһί״¾ǣ˹˾һְȥˡ
ɵۣôңǳл
³ԨҲġͨ˿ˣѸȥˡ
ŵϴ󣬷·ȥһѼЦŵô㻹ûףд˵ľټš
ԹҲһ𿼣Ӧص£׼ȥ˾
Ҫ֪һ㶼ôڸܼңҪʱҲһЩӦ꽻ʣ˾£ûʲô£ѹڣһֱģڽӦ꣬Դȥһˣ;ùЩŮʵеûţļÿ侳ͦ۵ģλʱ䣬治ôִЩõĶֳ
Щ½׼뵽Ķһ͸ˣɣҲǱʶѾͨ˺ܲһˣѰʵʱˮɵ˵
Ҫ̫࣬һæѵʱˮ綼ܲؼǵûУҪô
ŴȱľЩִĶ֪ԵȼһȴΨһԭĻǡһ˵ǻޣοΪһִͨˣЩ֪ʶֻǼסˡạ̃һУܹʵЩĵ롱ˡ
Ҫȥ˾պܰ⣬ΪҪлıְְ˾ְܿʿҲв٣ǸĵطоרԹĶһЩ˼·ŵ˾ȥ˺úоһûʾأȻ˾ͺñ׸ףֶҪˡ
찡£ǿϬصͨ˰
ֺ֮࣬ȫ˸ýϹ֣³Ԩ΢΢һЦˣȥľҲǾһ˼ǵġ
⼸ջ٣ȥδ³Ԩ㣬ͨȥĵط࣬޷ǾСԵ꣬м仹ȥһ³л³ԨҲûȥԼռ֮һ˴ڸʲôѧ˼ҵĸܼңȴǶѹ
³ԨΪ͵ĿӰСԵˣ˲ãȴôˡʱȻæͷ󺹣ȴʢЦ⡣óʵɻһҲ
УܶϡŹֵĽ飬Щ⣬Щһܡǵøʱ۾Ҳ
³Ԩ㿴ˣϲɴֻ۶ӣһˣСԵľӪԻͽÿ춼ȥˣ³Ԩڤ˼룬뵽һ춼˵İ취
³л³ԨҲ˶Ūȥи˾˽ˮ֮Ļ˾ܣͷо漼ɵҲ٣ȥר۶ӣͶţ³ԨͦĵġԭˣտסѹԴţѹèֻʣäˡ
Ҫ£ûа첻Թزˣмƽϡ볯Ϊ٣ٷԣʶǲ壬ϴλʺһ֣ǰʱ֧֣Ȼյ벻ЧγһָӼĬʴ˶˵ֻһѰС£ר빬һˣʵ˻ʵۡ
ʵʹ˵ַʽͽ򡭡ֱĬĬһֱ˳һ¸Ļǡ
þͰѹٷ˹ӰƷĹٷ԰ɫΪףȣ練ԣĿ㣬ӲǰĹٷñһζ
³ԨѵŲĿ⣬ͻȻȥˡ
ԨԨ
ϰߴ·֮˷ܵתȦȦ
³Ԩֻ䣬һЩˣͷһɴۡ
ĲǷǳõ˼ϲл£֪
봩˹ٷûƷplayһ˼Ҫôˣѹȴһ·СŹˣֳһŵвƸű߲Ťţƺŵˡ
ѹˣ
¡ܲ߹ӵˣ
һ򲻶ԸͨѣһҪҲоˣص𣿡
ѹ̲ѳץˡ֪ܲӺδķԷ˵ǵǰ빬̲ȥץˣ߹ӿźҪ¸˵أ
ŭø̲ץºθɣôȥ̲ޣ
³Ԩһ鸾ˣĮȻͨͨȥ
Ȼ⣬£ȵһȣȥһŮˣʲô裬𣿡
³Ԩ̫ĵܲİǻʳǳģϴγڻһЩֲݣһײô죿
ֵ£ллǻңҪѧԼõģ𣿡
³ԨãӢһˡ


77 1
ȥ֮ǰ, ҪЩ׼, תѹгѹ, ۼ, ܱ, Ҳ۵𣿡
ֶ, Ҫôǵ͵ľƷҪôǴõͭ, ѹһת, вƵѱϳһֻ, ͷʣ˰㡣
ѹӣʣвƵķˡ
вƷŭУأ
вƵͷʾѹסвƵ, ЦеԲסв, ֮һģ
˼䣬˽һ
ȻȥϵĹٷһ״Ľ, һȦëߵж, вƵķ, ڶ, ѹŲæɽ
һ, һ³ͬţͣĨ, ӳ, һ滨ˡԵİϾǻʺ͵, Ҳ֪ǲ˴ʹû̶ֻһڼȲ趼ûС
˶ܲλˡ
һ°ͣܲ³棬ʲô
ǻ׷ĿһЩ˾ܸˣҪҲֲ
³ݲҵ߹˭ҲǸͼг裬̫ӲҪһȻܵǰȥǺٻˣ
³ﰵޣ̲˰ѸˣҪ̽ϢҪܵ
³治ҲſھͺЩӲصǲģֵġ
ʲô㣡ѹ߹ӴˬܾˣָŭȣʲôҲеģ
һĳܲӳͻأͣһ£øӴ
³һͣڳҪһȥһūܹܣ³治̵̫ع˹֣ɩһ档
Ӧˣָӹ⻬°ͣЦŵǲɰǡ
һ㲻ڼұȽϸӣһӶҲû˵Ҫ˳ȥģȻǲ
³汻ҭû˵ˣ̧ܲͣˮǺö˶ȴ涼¶˿£ƫҪڴ˵أȵΪֹΪҪݺүҼүһĳ֣
ѰŮ޷鶼ֲˣܲױݶǺúõģǰһܲγԣ
ܲûֻ뾡ֵ³˸ɫԼϻװǱ˭ƵڵأĨޣүҵи̣ҲˣҾһӵǰȫµ˶֪Ҽү
ŮˣԺװֻ˵óڣˤ̸ʱ
âʢһ˦вƵʳ˳ȥžһ׼ܲűѳ˼꣬ɷɽֱܲŵÿֹסˣôǹ޸֮Ҳǽʳ˭ɫ
ˤӵζ治Ǹǵģζһ£ݺݵ죡ҳֻǱߣ̻ûأ㺿ʲôɥ˵ֻ۾ǵģϡ̲û˵ʲôأһ븾ȴ֪ˣҪϳ㰲ʲôģǾŮˣû˸Ҷ𣡡
ܲһͱƬ࣬һʱ侹Ҫ˵ʲô³ڱдʵҸ˺ƣطҲڳִ̲һ򲻰ˣѵЩ飬ƫץ˵ľ̲޹ΪǰŸ빬ϣҸžͳˣ
빬ȥʲôģ֮ǰ˽ˣ̫ҵ²òרȥʵǰһ뵽Լľӻʵ۶;ʵ̫ˣôȴ³˵£
˵ǲ׽Ӱֲ»ڻУδ֮ܳˣ˴׽˵̲֪ʲôôֱȥҴˣ
³Ҵȥ̲ȴ˸ϳˡ
³˵Ĵ磬ǳ³
ĵصŶ˵أԭڴ˴˶ӣ°浱ƢãǼƽ𣿡
ܲá֣ض˲ˣɿָıӼصôĪǻִˣҼүǵ֮ܣһмӣСڻǰ˲ԣ̲ߣү˵£ڱ󵷹ʱˣˣӦʲô
ܲԲүѵʲôö𣬶ԻΥˣ̲˴ߣҲȷ֤ݣôܲһ˵ͳ˱ݺ
װxر֣²ǣΪȡ֣ûҪɲ顣ǣҲǷܣǺ档
ܲظ棿
԰غƵһЦҺܺƤ˻ᳪʲôϷȻһ޶ϵһסҪ˵ʲôƾʵݣֻϸ棬ҪϵҲԱ㣬ӾߣҲȥԼһŵŰɡˣҪҪ㱸һ
㣡
ָܲƶһ֣йǳ֣ȥǰԳھҲɺ⴩ܴܲ۾һϮɫȾˣ޲⡢ѪʲôӣʼװϷҲƭƭϰգ谮λг浱Լ߹ˣ
ܲҲǱͿˣƿڴΪ˭г裬Ź̫λ
ѹҪѵ⣬ЦҡͷĿľҪ̼ŮˣҴĿŲĸȥһ˻Լױܲʵǿ߼ռϸɵ³ллϳҲ͸ſɣȥ꣬һֱܼܲңǿ߼һԼѲϵ
թһթɤܲô˵˼º˵Ĺ;ñ˶һ𣿡
ܲ·ʲôɫٿ䣬תŭҲ֪ͽץסһʲôϸй߰һң໵һ֮һ˹õļָۿҪա

ѹԾСѸٵǰĹӦ죬ȴҪ죬ܲͻȻ֮ȫޣ˫ͣڰвˣԻҲ֮ͣ
³漱ĸôˣ
ܲԼҲ֣ǾŵַŲʹɤӣҲ˵
վڲԶʱְ̱һ֡˸ۣյѨĺ˲𣬾ΪΪ
ѹ£ǿɲܷβܡ빫µ˰ڵſȥַھӶ˵ˣô
ͣƳһ۷ܲˤһƬǹһĨóѵЦüˤĸʹͣ׽סڹգȥ̲СģԳһƬ飬ȥžۡУ봢˳һܲݴүܶ¶λ˵أҲ̲鰸а
˶ˡʲôģԼЦѹȥлһˣֲ֣һ𿴸֡
ѹˣģūūȥ졣
³ŭ㲻Ҫ̫ĸɲ
ͦ߹ӵģܲҷ裬³ȴֻҶﱳТ˳úء
Цˤʹͣʲô֪¹Ǵվ֣Ǵأ
úǰ³ҧгתߣֻһǱıӰ
ݣƣ
Ҳ˰³һˣϾ³ǻ壬Ҫӵġʰ³ñķӣҵ˵ҪʼˣںƵ¹ӣ߲͡
ĺӣҲûˡ
ܲԴ̥ûܵ裬̰ᵽǰƵţãϹ˸ľƣ顰ܲƹ֣ΧһȦÿʱжµĹ˶޲סŮŮơɶǣվһѹ˳һˮӭͷ£ֵ̫࣬ūúϴһϴ
캮ضֱܲ£˫˫΢ţάҪ˵Ķϱ׶ױѺһƬ۽Ǻڵһ̲Ǻһ̲޳ŵ·СֱޣתСʯܳһʱ䣬սѵﲻ̣ڱǣСĳܲȥܲ뻢
ܲܲ˵ǣ³л֪˭һɫӰƷٷƾţ·ſԾס죬ҿ֮Сߵǰϸϸһ飬Ȼ˵ͷƨˡ
ܲ˿³лͺͶӲ࣬һֱܿ˭ӾȻӵĻ£ܲı˺ܾòŰϳȻ˹٣ˣ
ûã³лֻˣһ£ᵽֱܲӵ֣ϣ֣ϹЦ߶ʲôæһ֮󣬾³лˣȴˣ֣ϵһֱŵġ
³лˣشŲС㡣
³Ծ⣬ǴܲҶϲˡ
³лЦŵҾеأҪٿһ飿
ܲ˿˵һҪ³лѪͷ㻹ûˣ


78 2
, Σ
ܲŵװ, תǰüŪ۵, Ͼô׷, ˼ҲһǺζ, õ°ôС
³ԨЦķ񡣡
ܲŭ, ѻʺʹ͸ˣȰѿߵĶ, Ӧʺ, ˼һ, ˾ٵͬóִ˼ҵ˳㻹³л˿ڶһٶá˰ȥֱ֮, ʵ̫, ܲⱲӹƱ̧ͷˡ
³ԨŮ˾, ô֡, 뿴, ˭ܲ˵顣
³ԨԾ¶ĮȻ, ֺõشս, һ˫۾·˵ҿ, ³Ԩ㱾, β, ˿һҡͣ

³Ԩһ£ǿ˸ޣʱͶҪֵˡ
³Ԩ֮Ҫٸһ鳣Цŵ˵ˤвƵķ裬ôҪʹ۰ɡ
£ôУ
ԭҲҪǮİڵѪԴӵһһСˣʹﶼúúõģٺ»Ҳˣÿ㻨Ǯ;ָŸСԵ룬޲ֻвƿɲԴպһӰ
вһ˦һ㡣
ĳ˵ɽ껨ĲҲǸˡ
ʰ˳ܲһ٣ʳﴫ÷з¹ûûʵ۾֪ˡܲڻʵۻǻʱͦڵģʵ۶еӡ󣬱ϾǻʳǳˣǾ˵㶱񣬻ʵֱ飬ϱôİ
ϣ˵ϳײģ
ʺڽУ̫Ϊѵðտ֣һֱ̫ӲС̫ôҲùһ䣬Ż̽һ»ʵ۶ԳԹ˼ҵ̬ȣ̲ͻȻͰѳץˣ֮ǰһ׶ûУôһ£Щ׶Ĩʵ̫ˡ
^һˣƷס뺵أܵ󳳴£ɺͳ˭Ŷ˵˻ʺʹ֮Ҳ󣡡
̫һʵһˣҲ֪ôˣԴ飬ʵۿһֱ˳ۣ̫еżԾ滺ȰϲҲ˵Խ°ҲҲʣ̲⻹ʲôδأܲǲǲ׵
^ɫŹֵЦЦĸģѲˣѰ͵̲
̫󾪣⣬ⲻܰɣ
һŮηкԣ
^Ϊβܣ˻ʺʹͣ¿ԣ˵ǳԨ޽˲ԣ̲ץԽ˵б۵ģǺôĵӣҹݻӣ
빬Ϊʲôʵ۱˭ӽټһӰƷС٣Ҳǰ³̿ԣԾԹĿ֮ġȻǼС£ʵϾҺƷԣʵۺ޲ţЩڱŹ˭ĻҲʲôˮģ
ߣ޿ֹӺܴ󣬶ҲأԨʱĹһ븾˵֪һ㶼
ʵŭʮ㣬⣬̫￩һ£ѵ˰ѹϢ͸ܲô£ŮôҾܵȥ֣Ī֧ʹ
̫ͦʵ۵ģ˿̹˲ܲˣæϿǻ˿̽٣ⲻģϿҪġ
ĸġʵһ̾ů⣬ȥ飬Ųվͻн
̫΢ЦĻʵ۵֣ûټˡʵᶼδαץǡǡ˵ˣʵ۶Դ˻Īһֻ̽Ҫǵûʵ۲졣̫Ϲ̲ĵֻûȥҲ֪׶༪١̲ûеõʵ⣬׹ѺһλԼĶӻм˽ģ𿴻ʵ۶һǴ˻ʵۣǻᷭ顣
һ̯˴£ҪҪ̫ЩԥڹУһ󹬲øñѹͿ˿ڣ˵ףÿ˼һ᲻Ԯ֡лʺ󱻽ȣ˼Żʵ۰ѵŮ̧̫Ӹںۿʵ۶Թ˼ҵ̬Щˣ˼ٳʲôӡ̫󲻸ˡ
̫˽źֵȥݰ빬һˣҪ½
̫ӹ˼ҴеѾߣϹϾ˸ȥ˻ݰ
⼸ҳһࡣڣ³һظȥ磬Ҫ³ȥ飬Ҳڳӵϣܷܲ³ȴôӦ
ԭ³һֱǰͬ·ˣ˶˴һкҶ֣ܲҲȥкãֻٰúˡĸȥ֮ǰôûҪʾӣ³ӣˣ
³ȻͦܵģʱҲϸȥĸӲƨɡ˵ϴҲûõȥϹӣ߹Ӷ֮ǰͲϸͷ磬һó˸ӵͷ³ŵǹ˼ŮԸ˵˼ң³λҡҡڰڣҲ˺ܶꡣ
³ת˼ȦӼͶ㣬иһĸͬ׸磬ȴֻܱȰ䣬ڱֵ³涼ϡڣͳһɢɳ³治һˣһ취ûУЩû䣬ͷֻм߻ֺõСˣû˰æ³ֻòϰοԼܷϣȥ̲˭֪պɳȥϵļҶֱӰ͵̲ȥˡ
³һߴԣһʰ˶ȥ̲̽²üܲǿԡϱѺŮͺüŮͬһηЩŮ֮ϸƤ⣬ĥΪ֣Ҳܡ³ϵʱܲͷ棬㲣ѳ˲ٿͷ³Ҳ֪ô죬ԵõĵݽȥûһͱŮϷˣϰ㶼̲ţ³ЩԹܾûܲԴӽ˴ΣͱøⱩʱ³Ҳһ³ֻתȦ
תתţ³ҪʹӴһ£ȱͳӲͷƤƱȥݷ̲鴢˵ϴﻰⶼᡢݺɫøֱ˴֮⡣е㽻鲻٣Ĵβǿƾʵݣ
̰۰һֱڰиʵҲЭѲСˡĿǰ֤ʵȷ̰йأڳܲ࣬鵽̰ۿɲֹһǰ겻ش󺵣֣͢ɳҲ̰˴ͷʵۼ˲ʱմŭ̲Ҫ˼ץ飬һֱѹţҪʵ飬һ͹࣬ҲҪѳײˡ
Ѵ˴ɵϣѺˣΪûеһ䷿ηΪθպöŮ˴ӲЩϸڣǵµΪ˾ǣϵЩˡ


79 3
Ϊ, ڹҲᵽ̰۵, ϱ, ټݹϢ, Ҳʱһλˡ˭֪, һߴ˵̲鶼, լŮֶζ֪ģܲĺ, ͨѾݺ, ѹ, ȵȵȵȡ
ëȻģ굮µһʧ˳, ׹, һ൱ĽӶԵ˻ɣǶӺҩ, 檵, Һñ, ֻˡ
Ҳʳ, Ů, ϵĺݶҲˡ
õ˰³Ԩһ̾, ҲѰø
ԭܲǡǡŮ˵ʲô
׶Ӷ, Ҳ֪ˡ
³ԨѰϢ
ͷ, δ˵˭֪ϢէһȷʵЩ˼һԼ˵ĵسĬˡ
³Ԩķ̲ģһᱨʡ
ĵܲƵ͸ˣϾңⲻ൱ڻѪȻȥǳҵˡ
ñ࣬ʵ۽ι϶ӲȣıӣǺܷɻġ
ʵ۵֪Ҳûڳ飬⵵£ֱ˻ʼҵʵ˸ϵĴã̫뿴ڳӾȰһȰҲΪĵòУİ̲ȡ֤ȡˣboss֮һ¾ȴ˵
³֪ôˣ⼸ճ˱ʻ³ֲˣֻһʵôҪˣ
³Ȼһ£۾ȥһŽյĸߴۡĴŻߵ˵ˣǺĸ
Ϊλȥֻ֣̲Ǵȥʻ븮˻ǵųģϳһȥأżҲûҪȥ˭һ˼ֱһԼ԰СѾ˽빬ڣҲ֪ǲйأϱ֪ż˼֡
³䣬ǼѾߺ֪ȥһֱΪҲǱ̲ʻģϱѺգѾҲû³֪𣬳֮һ̱ù֮̽ûãͳϴ̯ˡʳûʲôܣλ̱þ⸮ۡ˵檣̫ӵˣϴ͵̫ͬһ⸮ۡ˲лᡣ
㣡һ㺦³ޡ
ʲôʲôһ򿪸ţһֶˡʹ³棬ص˵ˣнգȫȡǻһ̾͸Ͻȥ¿ûǸйڡ
³Ŷ˶ţöԷû취ɵѾҲûһ֤ݣô죬ҪˣʵھȲˡ
³ܵпڣԭһ̡նϸֶУþòܻϻӣߵ˭µ˭
·࿴ֵ˶ڼΪⶼŮӣʱҹеˣͷȴ侲쳣߰ͷЩ΢ǣ˼ŮҶܱ½⣬һĺӣǸӵģֻǻһ£¸ҩкβɣ
ֻ˵³ˣԭҲ󣬽õĳ谮ĸȴں˵ڡ
ԶԶҡҡͷ³汾ҲûʲôģĸТүүģǵȴϣһֱûг֡
ЩʧشͷĿ£Ƴһɫ԰׵꣬һ˫̶ĮȻעϻһλ
ϵ꣬޲Զûбġнգ֮ҪΪĴڣ
궯˶ɺԵĴ˵һ仰ƽͬ˹ȣ󺰣Ҳ뿴㣡
ڳһ߸ϣָʹ䵽أȱ³лǸײҪѿǧ򱶡
³һҲǸ꣬ͻȻ֮ˣΪһͣѰ鷳ʹߵÿһˣΪע˻ݡ
³ʲô
³ҲλҲ²⣬ǾǼնٿб϶ɱ檣඼ǲõĸ
ң³Цһ߽һҴ³
Ѿ֪ˣ϶ĶЩأ
һֱֵشд£ֲòͷţҪʵһ㡣Ŀ֮£סźĵʱͫӳµ꣬һˮ֪ڿԼڿޱʲô
ĸ³溿ޡ
³԰׵ֳһĨȻ̺죬Ҳ˵˿һ飬ˣ־ˡ
һСЩǱһֻССƿ˹ײѥӣϷʱеġ
³Ƭ̣ƿӴһֻۣƿ׿һǳ֡
պƿһԲתȻײһޱȼʵĻ
³ϤůϢ⣬ȴһʪ۽ǡ
ƕСʱı³κ죬֪һ˵Ѿûˣȥˡ
Խͷһӣ̰֮¡ϱ̲֮鴢ʽϱһǹս̲ʷ̨ϱƾʵݵģ̲һһʵ֤ΪԽԽ١ʵȫĮ̲鿶´ʣҶʷףվ̲ͦ⼸ճı䶯ٿʵ۵˼ɵˡ
ֻ䣬ݰҲ˳ͷβһԲ̫..ͷǹ˼ңһ˼λ̬ȣĻв׵ģ˼ԼҪˣҲǣȻ˳˴λ֮ĳԲ̫..£Щԭվˣûе̫ӡǶתֻ֧ʵ۵ľߣʱ׷ʷһʹиʶ
Խ£ʹġʵڿڣһ仰϶˳ޱ봦һֵܣ֤ȷ䣬ݡ
ݰ£뿴ڳȵ֮ӣΪ²ٹ͵ķϣᷢɡ
̲һ׼õ˲ӣ֤ȷ䣬Ʊϴˣͨˣ̫󴦵˸룬⣬ֻѡ顣Ͼȵ۽ʣļ֮һ˳ҪҺĵģвᵽȵۡ
Ȼƹ˸ĿǰͷӶ˵вΡΡԽҲһʱͿϳ㿴ģϿϳı棬⿪ġ


80 4
, 塣, и, ̰, µСǵ, Ҵʧ, ȴҪ̰۸ǾΪ, ˲, ߡΪ, һ֮
˳ʵ֮ܣˣȻڳõĲ, ⻰Ҳֻоź, ϿпֵܣûУԳһֱмӣǳΪ, ݺΪ, ȵѪ, , ȵ, ҲºĴá
̾̾Ŀڵо, ϳһʱͿˡϳҲǵǣ, ö
ʵ۵Ŀ, л¡
¸أҼԣʵҪóײ̫ף̫Ӳ̫ͬӵǻʵ۵ĶӣδõȻ˵㣬ǻ׹ݣ˳ⴽݺþʶ壬Ȱʵ۵ͷʵΪҪó˵˻ǳܣŭ˻ʵۣҿɲģ㱾ֵ֣ء
ۿϺ꣬ͬĻ˵ڶΣʹ˸ɫϣǵõȵʱ׿ڿף˭֪Щˣʼղ̫ţܾͷ顣
ûʵۿһȵ۵ӣָҲɱΣֻҪʵ۾ÿɣһʱһʱ
⻰ɴŭ˴ŲЦ˼ûеץˣ޹ҲˣƤӣó޹֤һ˵˭᣿ȵ۵ȷ޹һʮ꣬˷ǻֵӵֱ͵үǰԼµģĵλѵܱ̰ܻߣ
˵ȵǰ˶ȥˣжǿףжģȵ۲һ˵Щ˼ë˼
ʵ۵ɴһۣˣôʲô㵱飬ѵܵģı֣㲻عܣ
ͬҭ顣
Σ˾ûʣ¶ˣû˼ݣ˵ʲôҲãܴ˶ˣǻ㲻һСҪǣȥмλȷҲеè壬̲һҪԼͷϣͲƲϵء
˵һ仰еĴܱԭ£ΪȻȵ֮飬Ҳͬ޵ľ
ʵۼ˷ԣ˶ԳĴáϴֵֵܲһԽ磬Ĵ
ԽٶȦڳУЩ̰õǮ黹Ҳȫ乫ûＰŮңҲˡ
䱾Ϊһλ䵽³ϣû뵽ʵ۾ֱӶˡûλ˲ͨҲˣʳȱǹ壬ҧҧ룬ȻأҲ̸ϰ̫ʲôæˣ˼ҪһãԽڳȥɣʵڲУ̫ӵǻ뷨˸Ū
ֻҲҪ̫˼ңʱǵǰĳС
٣ܿһ粨ϸڣͷβﱸʱڰв֤ݡ³õ޵ϵġ
³ĸϱܲҩĵ󵽳ǰȴʼղŲʡ³еĶǳδȴˡ³ʹϣҲһʹ޼ȵĳͷޣΪ˰⵹Լĸһֱڵȴһǡʱֱʵ۶Գ̰һг֮⣬³̲ͨݽЩõһС
ʵһܼ򵥵ˣΪжг𱨳˵ƕⱲҪĶϣñĳ
³Ԩ䲻ͬ³һЩ˾ӹƧ϶ţܶͷ볣˲ͬ³ԨҲ³ıϣʱ䲻ڳϣҪĿĲѣֻ̲谴Ͱ࣬оţҪһĹ˼ֱӶϣֻҪˣֻ֧ʵۼɡҲǹ䷢䲻ڣԲڰѿ֮еĸԭ
˹ֳ֧֣ʵۼģػᴦóʼҹȦţ꼰ŮһȥܽľǾˡ˳˼һʱȴδ̫ܲʧȥ˳һյֻ˭
ԽѺŻص꣬һֱ谮౻̲аǰǺζû˻ˡ
ϴԭ³뵽³Ҳһ˳ͶұһλӵµϢȻ䵽С
üһ͸Ҫ£ȲҲؿˡ֪ܵ빬ʱڻʵ߶Ƿ˵ģǱʵ۷˻Σ
³Ԩ㽻һҴҶȥ
³Ԩ˹µĶѽѵ쵽ˣڹ˽֮޷л£ʼ˼һ
ʶת۵Ĺѳһ꣬ʮˡ
ǻһ⼸ʾʾʲôһͺˣһϻ͹ˣٺóҲ춼ԣϰѧ
Ͳֱдһ仰£ڵ
³Ԩ;úЦЦЩ㣬ԼɣӢһʱ֮仹벻Ҫʲô
ʵڿȥѹ£ϲģ
³Ԩͷ˵ûϲ
۲죬·Ǯʳ۶ӡ
ǰ³ԨϡĬĬĵѲɱҲҪ۶ӳ


81 5--v
Ϊ񷢳֮, ³ȴʵٽ˹
ڶ˵, ʵۻͷһεֻټһ, ³һϰ, , ̲ס͵Ͽ, üŭĿĻʵ۶ϡ
³ʱЩʵһֱδ, һ, ʵۺ, ˻޵ʲô
ʣûУ
³ʶȥ룬ֻ˶̶һ˲, һ˹
ûУʵ͸Ųݱ粵, ˭빬Ϣй¶ϣûǴĻ㸮һף, , ǰЩȥʲôˣ
³˼ҵ, Ĳ֪, ˵屻̲, Ȱܲ뿪һЩ
ʵ۵ǳ˵ļѾأΪȴź檳ֵǿ, δ, ǰѱ˼ҵѾ, ˣ
ʵ˵Żһⰵ䵽³ϣ³ľսһͷһֲصľλ檣Ѿʱ˵ÿһ仰
³󼱵ֱð亹ʣ⡢ⶼǸ˵Ϊ֪飡
ʵȻϤһеĿϣ㲻֪飿Ϊ޷ΪҪӣΪ˰¾޷죿
³ɫˣһ̱ڵϣܵģʽӦѡֻ̭͢һ뷽跨ǰǳʧˡΪŶ˺üĹ򣬾Ϊܾջʵ۵Ķ빬ŶݵϢȷžԿɿֵĹˡҲǧѡǱѾãδ˲ӣ
ʵۻƣһʬױ̧ڣ³Բ˫ۣ˵ˣĶӣǡϳˣǵȥ̤¥ѻʵӵһĸԴӱס֮ȫޣȴǸˣ
˲ӦڰС
³Ӳˣֻ߻ʵ۵һװ磬ϴһһǰڹִ׽סҧġԾˣݲ飬·һ̫Ӹ
ʣ⡢ⲻ̫ӵµкιϵ
³ֻ˳Żʵ۵Ļ˵ϣҪʵۿơ
̫ӵˣߣޣ޺ʱ̫ӹƣʲô̫ӸִǳĴҲǰŪˣѲ鵽ɱ˵ģ޲ĵףȥɣǡ˵ļСסһбˮӵׯϡޣˮ˭Ĳҵ
ϵĽʵ۲Ȼŭһһǰȥûʲôϵ˼СȴͬһˮǶһׯӣŶǶˣǷǮʱִˣһһǸͷˡ̫Ӹֵ̫ӸõĸǾûӵ޻̫أ
ʵ̿ʻŵ˰㽻˶Ҫݻʵ۵Ķ򣬰빬һ£ʵ˳ϣѽӦ˶ҵˡʵ۾Ͷϴɣ˭ߣҲڲǼնȥ˭߾ͶˣȻǶТӣ
һ¶ŵ¾ͼ޻̫ӣȥ֣ô򵥣ǹ˼ҡ̫ӵˣʵ̫
ѵ˻Ҳԣ̫ӶܾˣҪôλ
ʡ³һˮӡֱ֪ˣָֻʵڸһأ󸸻ʿڶһʱͿǡǳԭ¶һΰɡ
ʵؿЦһһʱͿȥ˰嵽̤¥ǰϷɣ
ʵ۶ϳˣʱ̫˺ϻһ·ĳλ꣬һȥɲǿôˣһһжǵͷϣΪ⣬ⲻ̫ӵĹϵĹϵ
ʱǸöӰ
ʵ˫ۣ˦˸ѳȥҶ˸Դ빬ǱùѪͷͷѪ

鼱֮ǽͣⱲӶĲˣҪôͣѾ˵ˣʵһֱϡǱڻʵߵĸúõģһһֱŵ˷˳ĸ緽ʽ˶ȻԾ޻ʱȥôãǲĺ˵ˣҲпֱӾ֪һУи֣ôһ練ơ
ǱˣǰǸĸˣӱ¶ʵ۾쵽̤¥£
ʣңңһϷ
ʵ۸еһᷳ˿ǰݲ԰ף亹ĶӣͻȻ̧һţݺȥ
㻹Ʊ磿㣬ϵ檿ˣ޻̫ӡˣߵĶӿˣ
³ɪǡǵȷǶˣ֮ǰǸȥ̤¥ĸץסһֱ֪١
ΪûʲôʾǷŹˣû뵽ôãķʽؾ
㻹̤¥»ãһʵ۸ŭգ֪پǱץĶһʼҲǲ֪٣Ȼܵˣȴҵǽʧ
⻰絶һ³ģ³סʵ۵ȿ󣺡ʣǱݺģ
󡣡ʵʧص֪޸ķţΪһ֣
³̧ʪŻʵۡ
СĿβѧʿ޵ǰ㣬ϧųޡ̫ǰǹڽţֲѣΪ޻᲻ϲɣʵ޲ΪЩ㡣޵ĶӣѵһҪ֪ѧʶܺãڲŲкιϵأһֱϣһƷ¶ˣʤڳ¡
ʡ
³ӯΪⱲҲĽĻڴ˿ˡһʱζӳ£ΪʲôҪ̫ӡأ
ĸ֪һ㶼ֻ׽Щⲻʲôëԣһδεس󣬸ʶҲûðɡøۿһҲǸλã
ɸʣԭûһֱ⣬ߴ·
Ƕˡ
³ɿĨĨ۾ֱʵۿ˸ͷڻʵ߷Ǵʵ۲ˣ㲻Ҳûа취ˡ
ʵ۵֪㡭ӣ޺׸λ޲ߣԺ󣬱ٳ޵ǰ޲ٿ㡣
³ʣԹԡ
̳֮󣬶ҲȦڸУ޵ȥʥּϹǿ̽١ݻ˭˶֪ǳûϷˣȻǰҲֲ
ϴʱ÷зžͱȦˣ뵽ݵľ˭³λȫΪҲһλӣˣʮԴġ


82 1
ʵ۷˶, ȷӦ, Ȧ˶, ζ, ƽʱȽ, Ͳ, 򲻻Ѿ˼Ϊһ, ȴ
, ȦҲ, ʡ˼ȴһصĶ^һ֮ʹ֮Ҳ֪ԼЩ, һ˶ٵˮ, ǸΣְٽȺɫһ, ٸʹΪһ, üͷ, ƺʲôš
ʵ۴ĵԨ, ʲô벻׵, ˵
ǡ³Ԩ֪ñ񡣡
ΪʵŲ, һڲ͸, , ôܸɵòУתȴԼ㲻ǺͿ
ʵԼҲëͷСӵʱͦĵģֲǲ֪ӺͶϱ˵Լ£СڲúúõĪ̫̫һĲ;ͺˣ
ʵе֣ԭͱŰ֮ģԴһӣкѣеģǿϾߣ޵ˡ
³Ԩ۾һʣһ֪򸸻ʿڡ
ʵ˲裬Цһ䣺Сӣǹްɣ
³ԨƨӢ
ʵ۹ЦһɨǸһǳķġһ㶼ǰˣԶ׼СĻܸп˼ҵȷкôǰöˣҲϲˣţⶼĹ͡
ʼұϲķʽһ¶ͣظʱͻȻһû
ġ
ʵʹͲһߣҪ͵ġר˳üĿ֮ǵ⡣
װһϻһ鲼šûзҪղִοס汦ֵձˡ
˺þãȥţʲô
ֲȻԼһ£ˣ黹ǻİ
³Ԩסһǣһң¶µĳһֻ޳ĺè̧ʯ峺ۣӵ
죬ӣèͷèԱһ£·֪ˣ׽Ҳˡ
ߵè
èвƺܲһһëڵ÷͸˲ɫݣһͺͷ
³Ԩһֻè룬һֻвˣһֻӦҲ鷳

ѽ£Ťģֱ˵Ūֻè˫ɶԲͺˣ
ִЩӺèΪ飬ʵЩȴѺèġԺèûʲôƫֿˣȴ鷳л¡
³ԨЦϲá
һֱѹòУ¶Ȣϱˣôǲϣȥģ̲ס콲ﱳĹ¡
ǵƷè˵ܱаٶġԭèˣ϶û֪Ҫģ͸ǵ¡
ԭһСèҲǱˣйһ֮ԵĽɡһڹĶǵóģʥǰҲʵע⣬һĸûʲôҲû»õɣû˻ʵ۳谮ʲôˡ
èèټҪʲôĶУèȴѵõϡʵϲ^ÿɷ񣬽ɱ˸ϣʱһĥĥŻʵҲĬˡ
޷ָɣ˭֪ȻǰèʵۼȷŻͲͷСѹּȥȡèʱ򣬽ߵѹ䣬ָ˽ĶѹǺЦҲûֻèߡ
Ŀڶ࣬ܿ˵Ļʹʵ۶èǻʵ͸ģԹǶԻʵԹʵҲûεҪè۳裬ȴõ˽Ϊ˵ּ⣬һҲסˡ
ͬ˻ʵۣҹϥ»ĻӣָġʲôûУײŴһݺݺаͷƤһָԭΣʵˣõҲΪ˶ѻԹ˲Ͼܿ칬û˭𽭹ˡ
èԹԣèô
ȷܱаֱӾͰѳЦĽɸܳɽˡȻͳ˵ɺ͹ֻһһر𣬻ʵɵλ޵ģһλȻ
ѹɲǵҲѰè
ͷèвȷʵͬвһһ㣬ôܹ䣬èŵĹ壬ʱ˱־룬ϲشš
ôôãèһ¡
ǿаèŽ࣬ûְ
³ԨѸèȡˣȴʲôͽʲô
èвƣèˡŲʮҪнġ³Ԩѹƣèʽˣ͸вƹϣոʲôġ
ٺɵЦȡҾͲˣͽɣ
³Ԩ
˵õĽأҲһѲƵľᣬɫΪҪ磿
ΪúڰҼǵиúڵžͽ硣
û˵
ǸֶѣʲôȻģֻѹϽȥˡ
вƱһȣвƼֱһֻΧһغһۼҪסͬµĻ飬ֻ̱ƯĹèˡ
в磬Դֺõشк
磺
ΪԼۻˣжһ˿ġ
ʶ쿪Ҳ֪èͺèʲôè
ֹ˸вƶǹġ
ڴʵʱҲǲӣֻ˼ҵĺӺٻִһˣԴҲ⡣һֱǰҪðȥϣִ֤ϼǵӶǹ˹ỻ㣬׾ԭӣ˵Ժһ㿪ʼڴˡ
Ҳڰ׼ȥǰҪͬϤΪɣȥ³лң³л֮ĸ֣Ʋü֣ϰæһ·죬ϡСĻˣ׾ͻ³л߾Ͳһˣ֣ϸмæŪ˷ݲʹӦ¡
·ִʽġԭӱȽ⣬ͷŪĲʼ̫Щ³ƷֵֹĶ¡֣һ˫֣ץñȽ׼ΪĳҲ˲˼ֱӰѳȡֻø취ֵЩɬΪ飬Ҫȣٱֱۡ
úȦˣ֣ÿȻ࣬Ȧ٣Ҳף˸Ƶ˹˱ȣָĹأŲ⡣


83 2
ڵһ, òֽСñ, ͷֽ, һ, , ȫϡѹԴббļñ, ЦüۣҪɵжɵ, ʵûЩһ, ñȴû
Ƽ˺ͳҲ, ųյıʣ³л³ûҲ˹ʺͺƕԷñ, ͻõһֻֽͲ, Сβ֪ͣ;Сһ, ɳһֽ˸߲˺üֻ
, ˲ͬ, ȵشŹ볤͸ıʯڡﲮרΪ˳ŵյ, һƯ, Ͷ˿ʳõɫƾĿİﲮһ򵥵Ļﲮӵʽĥ˳εյͼǰٻ, ˮ͵ļв, ˮζĵˡҲ뽳ϸ, ܲڵϵ֣һʮ߸
ԵȼĬĬԸ֮һְѵкãָˡе໹ǵһγԵ⣬һΪ˾ϯͶŵžƣһζֵҹ
˷ԼҲһֻС͵⣬ͰԷⶫĿĿɲԵġ
ƣصԨʵָղԸòã
³ԨԸԼйЩȣԵϲãҲá
ĴʾȻˢͳһֻֽӣ򿪡
רŸ·»Ϻòã

³Ԩһڶϣ·Ԥε۶ӻЧЩﻢ£ѵصͷ
ĻŭţҸ»ɣ
ɵذԷȥԭĽۣһ£һԵϣȡֽʢһ˿ȳ·ӣһѳ¶һƬ.ţǾһͣȴǿŵҪ⣬ѿˣûϢֱʿˮһǿסˣΪһſϵϿӡ
ȻǴڵףСֺĲϣӲǱųԭеͣ·ԼǸʱľӢܲá
㶣شֽڳһ³ԨСϵϡһͷУֻաԼһװϴ˹Ҳ޵ģֻð֣ϡ˵ε˼ûסԼˣͺһӲ࣬ٴִҲܴպϡ
Ϊ³Ԩϵ۾´ܾ˵ʲô
£ٵһȣ
ᣬ³Ԩͭǰժȥڴͷٰ˳һͷڷԺͻȻһ٣۽һɨְĳͷŪôˡ
ɲɫѴĵطغã˷
עǰӣ信ݣһ˿۵бͦ޲͸һɽ.ϢҪи˿۾ͺˡûҲͦãһͷڷµ٣ɢŶС
Ϊ·С£Ϊ˹Ȼֵõġ
ˣ
ʽЩڣĶ½ǰģ̫̣ͷǼͷĻҪʵڲͳһ֪õĴӣ³Ԩеˣ̲סõ
𳶱𳶡æס֣ҪҪ·һΣ
Ҳ뱻
³ԨȻ̫ΪһһȴǶˣ΢Цŵ
ֱʲôȻ䲻մһ͡
³ԨһԶĵ⣬ˡ·죬ȥҪָֻЦһָһ϶ʱһ񱻺ŶЩһ͡

Цǰϣе⣬ܲĨǴôˣϧͲףû˷ѣںˡ
ޱһԵĵ⡣
£Ҵˣˣ
һЦһ߶㣬űһţмղס˽ѹͻֻè
·ӣҲ˲õϵˣŵ׷ȥ
ǡ
·𿴼ɢŷֵĹһ
ͺ޲Բ˫ĿþȰϸףҪǼȾȥɡ
ػ꣺ԶԶԡ
һ񣬶ȶ˿ˡ
ѹŶͷ񰡣ôǸװ磿°ôôеµͷ
ûñˣѹλӣֵȣֻװĵ˻ϿһֻͿһͲЦĺӡ
ǽȥˣһʱˣѹΪϷţְ룬Ϳɲϴģö౸ЩˮС
ʽȥ˾ˡ˾ӭǵͣ˼䣬䵽Լ˳£ֵĸо
³лһͣŵһӾͱˡ
ͱСĽţЩ⣬˵ļ˾µܵܣԺա
һ˫˫۾˹յϴӰƷСٵĵܵҪϢˣû뵽ֱ˵˵˳
˾Ǹصĵطģ֮⣬ӹٷϿһɶǴӰƷҲ˵ͷ˾пܾͱˡ
Ȼ͵Сл˾𴦲ͬһֱӹҹڴ˴ֻ۹񣬲˽飬в֮Ҳݰӡ˾ʮ˾棬ǶҪ죬Υ
ùƤᣬһһлƻƵضеĲӣݸָָ˸Եİ칫֮λòڡ
ŲӣĿ³лһ߷ӣһĴ
֮ǰҿ̫Ŀŵ˾ռؼ󣬵֮빤ýԶ߹հƣ³лһ߲ˣ;ԱвٹԱ˾ڣеף˾ְ˵Ӳ֪࣬ıضࡣ
Ǽ֮ȴˣ͹پӹɣǹ֮µĶ֣ӰƷµƷ֮䣬дССĹְ˾дӰƷֱӹɹܣ˵ʲô˵˾ĳϵֱϽ
ඥϸеᣬҪһ˾ְڵľö͸¶ԱԱ֮δɣþͲ½нؽǱܵġٽȴְܣ˾пǴйزˣרоģ
ҪƮƮȻˣһ·ͬǶͷдд㣬мڲװ֪˵ڸ㷢ء
͵̸С¶˵ˣӽкҪģֱӵݸң㰲š˾ûУе˲Ŷǣ벻
ģ˹֣ƴˣˡ
صͷܵ治ͦϵġ
׼һӵĻȰѵĳʶռˣʲôǵʲôɣһ㻽˼˹һЩ˿ʼЩ⣬ĳԽԽ룬ǵҲ
𣿿вžĳ
ƿԲõ;𣿡
ҲԴɽһӾܵɽȥ
ܵġ΢΢һЦǰѵ͵Ƹ㶨ЩͶԶ
ΪɣЩУǹҲףǰ˵һг棬Ǹҫ۵ľ
ӣȥʵλãһֱսսȥķĺӣȢʱһΪԼڼĸ¹úܼѣҲҪ֮λøܵܵ׼ǳҪſģ֤߱һСЩسŵҲΪĻ¡öģҲλĸԶĸ׽ҲǴĵ׾ġ
ΪرѸ븸ദĻø˵ܵܣڵֳܱܵ˵ѧ츳ʱķһ룬ѧ䣬Ҳһȵϲ飬ƼҲ̫ܳཫ죬ռλôľͶýܵˡ
ĬĬӸװţ֮ĩȵĹɵλãΪԼȥĳ֣Ȼᵽ˳۳ҽеҰ
ǰ־ʼţδֻսܳɾһˣֻҪ׳־̫ƽʢԣ


84 3
˵ÿڸ, ˾Щ, Χʸͣý, Ҫһ, ³лҲŰѰ, ͷʢŲĵ, вͬſֱ֪ôźá
˾Ȼ˵ɧ, ƺд, ƽʱѵüĳ, ͻȻһλ˵˾˽ס˺ֻһֻʳл
С, 㱾š
³Ԩһͷ, ʺ˾֡ͺܲˬĵ̣, ĵܵܣ
, רҵ𣿡
Ĺ˵ϴİʾ, ƨƨ߳ʳ˹ȥ, ˡ
³Ԩһʤߵ, ˣ
³Ԩ糿ߵüûӢ׼
ʵ¾ǹ, 䲻ʱ̰, Ū, ʱҲнڼһģ
ͷһú޳û˹ܾˣ˾ͷͷǰ
͹ϵ˾йͣ·ġ
˵ͬϷһ㣬ſͰ͵ɣӶȥ
˾˴ʱ֪ɽܵλܵܣȻ񰡣ǾȻһλˣ
Ƕĥ㱻Żؼˡ
ؿշİӣԹɭɭôô
Ҫյ²裬һȥŴŵļ϶̻ġ³ԨЩˣôôŻظҪǲŰˡ
Ц˾ͬŶĳ˺ܾãѰ˵ķĥ˼׵أ£ҾӦúܿˡ
³Ԩƣۣ˫Ŀ񣬾˾ԣϲ
ûˬлҰţ
մŵмսʩһǡ
ãȺõķ˶ˣ˦Ӵԣ³ԨҨݸŵעЩ̫ˡ
ģоԼ˷ܸǧײ⣬£ưɣһܿ㿴ġ
Ľɽø׳
á
³Ԩ΢Ц߳ԱÿӴ㣬һɽӵӣûзӿϵͺˡ
˾£֪ˣͷʣûʳڡܶϰ˷ϵĲѰãʵʲôҲҪˡ
ʾ£˾˵һֻ̿˿ݣϸļ׵أ˾˵һյҪ͵ƣһһҹδϨ𣬴ġ
ΪڲϸУʱܶ͸¶ֻ˾ɱȽϴ·ûʵйԱһѡ
ºֵһһȵ̫
Ҫȥ̫Ӹء³ԨȥպйϵüЩûʲô£Ҳܴȥ
Ԩһ֣
һģӶ˵е⣬ǵ̫֮ʱ
³Ԩﴽȴǣ̫Ӹվߣһ˹ȥǵýٽˡ
³Ԩ˲ˣǰвưסĿţʾҲһȥֻñŴֻèȥҲ˵ЩĵŮڶèҲ˵ˡ
һ֣ȴǵúϻһѪЩڣ³Ԩˣһǻظ
ʵһ̫ӸʺһֱڽУ̫̫󣬻ʵ۱˽Яʺһ̫ͬ̽ӣҲ밲̫֮ġδ¶棬ʺ٣ƺ󲡳ɫ䲻ãû˵֮ԡ
׹Ƕڣʵζֳһ꣬ɱޣ̫Ϊˡ
³ûɵصͷ˶̫ܿӾϻһһֱǷš̫ţʱʱϸȰ̫ȴšȤĸζδţ̫ӺƶԺܶ¶ʧȥ£ʵϣΪڣüЩҲδù
ʵۻܣڻʺϣŴҶڣһҪӲʣʺѴˣǽػʺá
һϴ빬ݼŶǺúõģƹܹӦ֣ôͻȻ˵ʾͲˣ
³Ԩһӵţ׼ʾ԰ꡣ
ʵԵĻʺϲ£侲΢һԼˣлͬʱе֪õõʲôɺЩˣ
ʵۼһͣΪҲûӣЦŽͣǲ̫ҽ˵Ҫ
ǸˣʱֻУʺϲȫûˣһָ̺šϣϻҪάЦݣϲϣϲˡ
ʵƳһۣ˳ѾãͣðΣΪã֮ΪʹĲ񣬾ͻʺˡ
Ц³Ԩһۣս߰ʺ̫һᱻųȨҪû뵽˹ﾹ˺ϢؿԷˡ
෴ʺһѪں˭ûӰΪνо˻ʹҪǸ˵Ĳ뵱ʹֱΣ
ʺвòӦȴ񶾵ʹΣδȽʧǰ˵
³ԨʡĸЩʣȸǣظ
ʵ۵ô£ҪҪ̫ҽ
³Ԩʷģҽûʲô󰭡
ʺȴԨѵһۣٶɡǲʣ˷ȥƫϢɸ̫ҽȥƣһˡ
ʺⷬſƳ˹ػ޲ף³Ԩٲ⣬ҲòӡóʺƺԸ뿪һͼֿǣ³Ԩ߶ˣЩġ
£ûµģȹȥţпҡ
ʵãϵӦֻڻʵǰ˵ˣҲûƴ˵ȥˡ
³Ԩͷٶԡѹȥƫضһ˿©˲ʱһ̫ҽװˣ˵Ƿ˻ʺ֮׼ˣʵԭûʲô̫ҽ֮Ҳδ򵥽䣬ǡ
̫ҽ֮ǼˣרŹ˲赹ˮźܲ˵Ͳ˵ˮҲһδá
һ̣£Ʋɻһۡ
֪̫ӸȷиɻأԭԺⲻص㣬صǣ걥ĵľ飬̰˳˭Ҫġ̫ӸǰͶҪܣҪȥɻأԽɸǰ
Ŀ⾼ǺˣðкĿģ
̹֣ˣǵ֮ʱҪȥͻ˵ݣūŹġ
˵մӻͳһǵ¸ūŵǲţһˡ
ѹнӹŽһƵֻɰ
ǾòԡҵºɰһֱϣûͻȻиˣԼȴĵ
ԼֵҲϺ͵¶֪飬Ͳȥˡͷת£˵Ҿڴ˴
ʾͲȥҺΣ


85 1
˵, Ҳû, ֻÿ˸ͷȥˡ
ѹ, ǿ, ҪҪūȥһۣ
, ҲĿľ߿أ
ϵĺɰڴ, ҲЩ, Ӧ⡣һ, , äĿܳȥֻҡ
Ŭ˵ԼȻвֱС
ѹèУƵƵ, вƽеЩ, èŽԴ̫Ӹһû, вֻûĵèͲӰ, ֪ȥδ, ֪Ѱˡ
вƻʪ, ƺˮ, Դ
ѹȥһԵĲ, ȥв, ͻȻбڳһӰ, ײϡ
һײʱ֣Ǻʹֻŵˡ
һһֻèǰвƲס
磿
ϳ˺èǰвƣû磬Ȼ֣Լһ·̫Ӹ
вίУһߣצٽ˵棬ëըʯһѪﲻסѵвơ
вƱ˼һŲҶˡ
ôˣ
ѹҲܲ죬ͬвƣ
͵ѹ˵ģһֻܱаٶèѵ
ֻè
һֱиʱͣסڱǣֹ˲ɴһһèϸ鿴
Ƭ̣ŵϣвƣȻû£вϱĨҩ
׷Ѿã˽ֶμܱϵó˵ˣȻţŵʲôҩ
һҩҩ൱ңǿһڣ־壬롣
ӦҩʲôܶԭͨвƸҩ뺦ԣݺڰҲǷʤ˭뵽Լè⣿ҩȥвƲãƾһ˫۷ֱ治
ưвƣ취ϵҩȥˣԼҲҪСģˡ
ͷвȥᡣ
ı磬еѪȥëҲըˣָֻԭֻŵĹèſ
ʼ˼ҩ˻˭ԼĿġҩҪһļƻУһŮܺߡ뷽ɵ̣ĻͬһˣЩ´ǣԷȥɻأͨвƸҩ׼õŮ˵ںɻظֻǶԷȴû뵽û뿪ƫҲûҩ
һԷ֪ûвƣӦҩûκŮź֮ǰ˲赹ˮĹ綼ǲȥˣǧټ͸Ů˹Ҫ߲ǡ
ȥǺˣǶŽ
ѹвƲ㺦£ūģ

ôоֵֹģ
ѹȴţһʱ̶Ѱⲻͼ۶ţŴ˨ˣͨͨҲʣöԷµʱ״
ϣЩֻ뷭ֳĶ
еһɧ󣬰ãˡͬǣһΣỽһС
̾ͰǰŴ򿪣Ψֵģǿѹ˼ʣ˭
ͷЦأ
走ĿеЦʣ֪ΪĻð𣿡
ͷ˼Ҫô˵滰Ҫôһ԰쵽¡
ɿذŴ򿪡³Ԩ⣬עϽ˽
Ȼֱһʱȴ˺ü꣬ӵסҲܵģкܶ໰˵ȴ֪ôӺ˵
ã³ԨķҼС飬ûϵ
ǵ̫ˣôòˣͷˣ
³ԨĮȻ֪ɡһֱ̫ţɰˣһʼղġ
³Ԩᶪɰ֮⣬ҲżȻ̫иŮ£ŵݼʵۣͱĻӻҪС꣬ʺϲŮԱ˶˵ؾֱҪ棬Ϊþܾ˵˻±źҪҵĺɰ
ʺȰȰףɰǱˡƾͼƣ˵ˣ¡ȻȥûñŻ˵ɰ֪ںδˡ
ʵȥңѵ£ѰˣȥƫѰ̫ȴ˾Ʊͣ˵һʱ޷ֻȵһϢ
ֺ̳ɰȥƫ̸ųȥˣͻ˰нӦѹûֲп֮ǰȥƫҲˡ
ʺ̫ںɻ˷ãʵ۹ȥͻʵЦʡʺͼ̫ˣ˷ȥϢҲǣѰһΣʺȴδ
ȡʧõĺɰְвϴҩ˵ˣĿأȻ֣Һδܵóѡϯϸ̬˭ʹ൱ԣҲ뵽ͬһ⣬ʺƲпõŮӣ˭
ʱ⼱£̫£¡Ϲȥ
³ԨϬһۣԭһ˾̫ʺԼĶϱ֣
³Ԩһˣʺ󲢲ϲ̫Ϊ̫¹ǹ˼ˡ˼иŮǰ̫Ӳ̫£Ȼλϡ˼ƿҪ̫Ⱦ˳̫ͬʱܳȥ˵ܰ۵ʵҲǨŭһʯĺüƲߣ
˼ƲδóѣΪŮҲû£˭֪̫ȴѡ
³Ԩߣȥ˺¡
ʺҺưոݣ
ʵܻʺ˳һ˵˺ɻأʱںɻδţﱾûʲôÿģΧһȦһƣʻ̲ݣԵôⰻȻ
ʵۺܸӵ̫ˡ
һͻȻðһƬ½ǳ׳ŵӵʲôˣ
ʵ۵Ŀʱȥǲȥ鿴û㾪ʧܻϣ̫ˣ
̫ңڲݴУʵԶԶһ۱תȥ̫ͬӸĳ¹վסʺ洽찡⺢ôˣ
ϯ䣬̫ʤȥΪǻȥԺϢˣ˭뾹ǰ
ʺ˼ǰǼ̫ڻУˣ˴˶֡
⻰˵һЩﶼף̫ģôˣʮа˾Ų̫ӣڴ˴


86 2
·, ̫, ʵȥ̫, ǰֻʺ󡢳¹, ݰ, ʹ, ܲ㾪ţҲ˷ȥˡ
¹޵, ҪΪ, ֻһŮ
ݰҲ̫ð, ǵΪ
ʵʵܻƵģպôɣ̫֮, ǰ, ѹѹȥôˣ˺̫ǺĿģ
̫ԴӼ޸̫Ӻ, һֱڿҿ, ޹, ¹, ʵ΢΢һ̾, ˶ѻˣȾҪȥ̫ҽ, ̫ˡ
¹ݺ, Ůͷл
ʺĨĨ۽, װģ̾ǿϧһúӣԵ޹ô죿
ʵ۵˻ʺһۣ̫ģزԼģȥǿǸ˿
̫ǡڴʱ˼תҪʵۣʱʶʲôһûҰף֮˸
ʣ󸸻Ϊ
̫һۣϥмסʵۿͷܿǱӡѪۡ
ʧ֪ǻʼҵĳ裬Բ£Բ𸸻ĸ󣬱ȥҲϧǶĲģĿ˺˶Ҫƭĸ󸸻Ϊ
̫Ѫʵһ˵֪˭ף
̫ҧʧȥ֪֮ǰ֪Ǻ˽ʣΪ
³Ԩһ·Ҫ˵˵̫˭֪һ̫ͷɢʵ˿ͷһߵʣң
˵Ŀ⣬ڴʱеϡ
Щˣڼƫżûôͳ̫ˣ
ֻҪҲϡ档
ʵ̫ߣ³Ԩ͸⣬áָ̫㣬ˣ
ʣˡ
ʵü䲻ģ̫Ϊܺߣûԩ
ʵ۵лҪ˵
³Ԩ֪ʵʲô·ͻȻ˵㵲ǰͷʣжѹΪ֤Դȥƫûȥ벽
̫Ỻ£ʺȴԣǶΪšԨǺ⣬ѵ̫Լ𣿡
³Ԩסŭ˵ʵ졣
Ҳ֣СΪˣ᲻к᣿
̫޳ԹУҲڲˣǰϷʵ۲Ϊ̫˵ѣҲ˽ǻ˽֮ˣƬ̵ԥ̫ңɿ˸ͷԾʵԸ־
һ˵Ůӣ֪δվײײɻرȥ
ҪѰ̼ʵʧס
̡͢һӵϣɳȥһӰǰͷ̫¡
̫ΰס̫ƴ˻ߣſңȥ
ɩ侲һ£븴𣬾ܾˣ
ʺԼڼҲڼ̫̫ˣ˵ˡ
Ů֣̫дﲻ֪߶ʲô
˿ӣӦòҪԾ˰ɣ
³٣δѣһӼôˣЩͿۣ˫Ŀ̫ͨôˣ
ֹ̫ס䡣
ʺ̫ӽйȥ˵䣬̫ɫӣƳ˻ʺһۣߵǰʵܣ̫һ
Ҳֻ̫Ҳ˼ֻһʻɩɩǷ
һҲǣ̫ʱǻԵģİ˿
ɩҲ׽ˣĲ֣Ҫң⣿
֮ԣȷ˵̫˼̫˲ˮǿ䵱ʱΣҴӽóԼԺӣ˵ںɻظ棬ͻȻӲεˣҹȥһǿ֮ͣܲ˭֪Ҹյ˵أͱҩ棬ҵȷδܿĿǴæ֮䣬˵һЩ˻˵ԺʱҡҲɼҲ˿϶
һ
¹޲ȥŹ˲֪ݣǼǵõģ˾Գ¹͸̫ӵг衣Һóһֱ£Ψֳ¹嶯֮£æߵס
ɩᵽ˭ҳ˼棬ȴ˵ԼⲻǺ𣿡
̫һ˵ҲúδԾ˵ãȻ˵ĶġǸŵˡͷһ·ţǲˡ
Żɩ֮ԣȷû뿪ƫ
ʵԼеˣָ̫ϣҲ˽ӣ߿Ƴͻʵ̫֮Ҳӡ֤ȷƣԼ͸¶ģⱾҲһìܣ˵öԣ棬ΪҪԼ˵̫ѵͲ
ʵ۵ȷΣ޾ãӦ̲顣
ˣ¹ϣ̲ܲ׵ġʺȴϣ̲̫֮£ĪҪֵ˾֪ǶĿǻʼҵ
̲վģʺ϶κδϢĻᡣ˵ѵҪȫ¶Ц̫ӣЦʼ
ζǵĸǰݣȴҪ˾飬ˡ
ʺľԨǺ⣿
δ𻰣ʵ۵ʺȲ̲飬ҪΣ
ʺ󻺻ԭҲ֤ݡǷǵãϯвʣҪ̫ҽȥ
ʵ۵ͷֹڳ˶ˡ
ʺ̫ҽ
̫ҽҴұһۻʺ󣬹¶߶µʺּܲȥΪȴڡ
ʺݵûƫ̫ҽȴδˣ˳ʣҪνͣ
̫ҽԭǺͻʺһģ˵Ϲ㱻һֱӦԣʱҲͷˣ£𣿡
һۣⲻǷϻ
̾á
ҲǶ󣬱ţ
ԼվԻʵ۵ʣ̫ҽҿɲԵȻٽͣм仰һʻɩ
ʵ۾أȿ˵˻ȻҪһαģҲںһʱ
ʰɡʵ׼ˡ
̫޵˫Ŀʹļ΢΢
ҲδԶԶһݣֿصɩҲҽĻѿסҵĿĺһץסˡ
̫Ц񻹲ѿ
ɩǷǵã˵Σҿƣ
ִһDNAףŴû鷳ˡϵ̫ѣҪ˴æ֮δػҵζƵˣ
ϾнָģԶһġ
̫һ㶣˵ԽߣΪǰӡе˲֪γ˱Ƚϡ
̫ҧɤΡΡ
ʹŸϵǸˣ³֣ΣҸߣ׳ʵࡣ
˶óĸʵ̫ࡣɤӻ٣ȴƭˡ
ʵ볤ɵ˿Ȼ
ԼҲЩٵɩ˺ܶˣ˴û˵
̫Ҳʶ׿ˣұҩԺ־òԣˣҲ֪û˵
ڴ˴
̫ҧָɻرһԡ
ʵȥѲ飬ȷǶ֦ҲݣŤϻһʽӦ˻֮µġ
˵˵ʱװ磬߾ˡ
ǴΣֿ̫մŵĲҶҡ
³ԨҲ
ʵ۵ΪΣ
͵һǣЩۼɼɩȷֲɩմвҶôʱҲһУҽ̲ݣϻʿ鿴
ʵۿһ̫ȷϵĲҶŲˣԽܹ˼ȥȷֵŻʵ۵棬ǴĶϲݲָȻʱֳָ˺ɫİҲû뵽ҪʣȻһᱻ֤Լ
³ԨָֻסֻƤ壬ˣʷġ
ʵ۵ͷҲò֤ʵٺò
ʵɨˣЦ̫Ⱦ
룬뵽ˣ治װ
ֵʣƫҲͼҪɻأҲʱδȥû뵽·
³ԨѵɩҲǱƭɻصġ
ΪζպǺɻأ
ʵԼҪɻأһƫƫײһĻˣ
ǻʺ
ʵ̫ĲãΪ̫Լᣬˣȴǻʺ󿪿
ʺ̲飬ȷϴεķӦˡ
ʵ۵ɰ
ʺ֪ҿˣϴݿɲһ̫ѣֲ̫ڣʵƣҪȥˡ
ʣа취ҵˣʱ˭Ҳˡ
ʵ۵кηӣҪҪ̲æ
΢Цءʵһֱһ⣬ûɻأ˵ļƻǱˣæ֮Ǻ˻ɩ¶֪᲻˻ڸУԶ
ʵ۵޵֮ǰס̫Ӹ˳롣
ʵ۵ͷйȷʱ䲢ûп֮뿪̫Ӹ
Ǿ븸ʰ̫Ӹ˶λ֤˿ָף


87 3
ʵ۰˶ټ, ԭΪҪ, ʽ, Щ˶, δҵҶ, Ҳ˿ڡָû, ߺԼҡ
ʹ˸ɫ, вƷų, ȻԾۼЩ˵ֻèԵɺ, Է֪иôˣ˭ǵá
ʵۣ
è, Ŀ𣿵һг, Ҳδκ顣ʵ۾ҽȿһ˵
ǶвƱϡʹèǼʹ, ·ڤڤ֮ŵʲôζ, 
˶סֻè, ˭Ľͣ, è߹һ, ˡ
Ȼߵһϣָ˵, 
ò, ̫ӸһѰ, £ܾһң֪γԣ
ʵҲףèʵδڴ˽ͣ
ŵΪв֮ס˿ڱǡ
⡭Ǻ𣿡ͼƱ硣
ֻèҩֻҪһڣͻʧȥʶҷŸᶼδᣬҪסڱǵģ㱾֪ĨҩʶԼŵɣ
ͫٿطŴ¶ŵɫʵһ̾ˡ
ʣֻè¹ҩٴ֪ߡɩ֮ԻԣҲҩ£ֻҪסһ˳ϣ˶ҳҲɩˣ
źɰҪߵ̣ڽδץסЩϧˣҲδЩѰˣѾˡĿıͲץضĳˣ֪ҲãҩҲã֮ųҲǹΪõз߾裬̫ŷ¶š
õ˵Ǳʶ֪һкǻ᲻֪ġ˱˶ڿвƣȴֻעЩ˵飬ֻҪжй
Ҳı£ֻǲԷǷպþʹҩǻвơ
áʵ۲ޣȻǸģ
ץסһͬҵͻƿڣʵ۵ϧһдۣ˿˵졣
ʺʱż֪̫ӸһϷ̫ᱻҩԳȥ˳۵ˣֻҪϣ½Ūһ֣ٽʵָصɻؼɡ
˼޷죬ǵ˺ɻأΪֻ̫ʺ֪˺£Ȼ̫һҧΪܳûʵҲǲСʺԭ̫ҽȥΪ֤û뵽֤ףһһֻè׽ˣ
ʺ۹ްץˣܾܲʣйֻг٣
˼֮ʱ˼Ʋӡ۹·Ӧ̵˭ö
ɫǱڰͷ棬׷٣ѸٳһֻͻȻðһĿ⣬ԶյΡ
ʵһˣһߺֻһͲ״ǴͲճġ
ױ㽫ץѺʵǰͷǿ̧һϳˣһα׽ľ̫ӸԺǹӣ
̫ĪᵽԺǵεҲǺϣ΢ֱӰȥǵѣ޲ҶǱȴв˺ۡ
ʵۺȵôģ
ԥŵǡʱ̫ӵ´ġ
̫ʲôëһǰ鿴Ǻϵˣ̫һñӣ߽˴ӣǵԶ֣һץۡ
Ȼ˲ˡ
ʵ֪¾̫֮ˣһ£ȥԺѲ飬סӵĴ£ҵһδȱ´˷߲
¹泤Х޲ܽʬΣ̫ڵϣܵһ㣬Ȼڿ˵Ҫ׷ץˣʹǧУǻزˡ
ǹӣΪҪ̫
ǳĬſԶһͻ׵ġ
Ǳץ֮ǰסҲڰйԭǶ̫Ӹ˲ָʹҪݺ̫
Ȼǻʺ󡭡³Ԩһۣɴӻʺַ֪ܲ飬ô˲пǸʺ
ݰڴ˴αУһֱǸԹߣէһŮ֣һʱˣ̹ϣŮС΢ܻ´˵캦֮£죡
ʵ۰˰ֻ֣ȥˡѶԻʺɣðһ˲ǵǹ˼ҵǧټ̫ŮΣ¶˼ѲϵݰҪװǻƣʵ۸
ǣԭǹ˼ҵˣ
ˣסԺļλӣϻ඼Ǹ˼͵̫ӸģǱտ϶ޡ
˻ƣȥЩƮұǹ˼֧ӣ̫ӸҲ벩ǰ̡
̫ҶԲ㡣
ͻȻ̫ķ򣬶˶һͷ
ұ⣬Ҳҵļˣû취ҡ
һֱû֣˲ˣ̫һҪʧģıһȦк壬̫λ˲æ֮뵽ǣгݣ˻ɣļ˶ڹ˼ҵ֧òӡ
Ѱ¶ǲΪԼʲôⱲг裬ûĿ£ΨһԲģǱ˵̫
̫ҡһ仰ʱ΢ˣһŹ˵Цڳû˭ĿŮӡ
̫Уȥȥ
л̫
ٴؿͷ۽Ҳһ䡣
ֻһߡ
̫ãʱع̫
ʵ֪̫ӱ˲СĴ̼ȰЩԹ̫ҲܺߡλҲóˡ
̫أ֪ʲôѷѹ˲˹
űϧƵڵأһСǸò޵Ůӣ˭뵽⸱棬űЫĳ
ʵֱԵϣʵ޿ȥƤ֮ࡣ
һ仰̹״ӿܴϡ
һѰ֪˻£˿ſڵϲסض¡ЩƲҲԼģиӹ˼Ҵ֣úС㾹˲̲סΪƽֺγϣ̫λϿճĸ⣬ǹ˼С㣬̫󡢻ʺǹ˼ˣлݰڣΪʺڽУǸ߸ϵйԳڻʺǰˣɰûʺ
־˵˹šǵļƻԳȥ̫õȥʺʾãЩ˲Ϊѵ̫󡢻ʺľͲǵ˫־һɾ
ŵĺ;δмƣȴҲù˼ǰ͸̫ӵгǶ̫֣ƽȥ
ʱԾˣֻʣ¹һŲҰѻʺϽʺϾ̫֮ĸʵۻ᲻˵ʺ󣬻ʺܾǵˣʺ£ֻøҡ
ʺԣҲ׷ˡɵһֱ֪ߵʼնǻʺˣ͵Լأ̫ǻʺϱʺ󲻺֣˴оͳˡ
ݰǹţԣһͷϣŮһΪʵݰ޹أݰ֪飡
ŮûӣҪҲͰˣǧ۹˼ң
ʺ૵ҲɱΣϿڹ˼ҵӡ
ȫƵϾС
ʵ۲ȻŭסڣôȻ˵̫ϱͲۣ
ʺĬĬᡣ
ʵۺ޲߹ţҲ޲߻ݰͻʺţǹ˼ˣֻȰѹŹΡǺ˶ҪδãҪ֪̫һ
ʣˡ񡣡
ʵۣ
סҴŸǰŲ֪ԿȻһţ˳ȥ
һҽУֱŵأǳѪŻʺ󣬻ʺܵţɵü
ĮȻһ޳ܼ


88 4
Ȼ˹ţ
ʱ˿, Ϊcall۹ݾ, һҵ»жܡǰùǹ, ù, ֱС׼, ޳ܼ, ãҶǻʺ, ǹİɣ
ҵ־žͦ, ŵصĹ˲, Ѻͷˣô죬Ҳߡ
ٿʺ, ϵˡ
ϣʺƲסȭߺ, ܡ㡭
ĸʺŭɶȻԹ˼˶֣ǲˡ
һ︾, ҹ̫, ǧҲΪ
ʵЦ, һҲ, һô, ǿ̫ӣԼȥˡ
ʺҪ, , ˡ³ç, ҲǵһμȱɴŮӡ
޳ܼɴ泯Żʺ˵ġ
δܰѻʺ󽻴ʵǱ˭ɻصģŪĺɰε˹˵Ϲ̫ҽ˭ˣź̫˵ĿģΪҪ
ײ˻ʺĵʺȻԼϱ֣˶
Ǻ⣿
ʺŭ⣬Ϊڴ
ֻ֮ˣĸα㼤赭дһתм׵£ĸͽ̡
һĸΪҪҵɻأڶȥĺɰ˺δĸȥ̫ҽΪ˵ѣ
ʺһ˿ңйʺĵĸ뱾˵
ĮȻ֣Ŷĸͽ̡
󵨣ʺŭ
ʵҲԻʺˣ⼸£Ҳ֪ġԨǴ󵨣Ҳһ㣬Σ
ϣʺ󾪺˵棬ʵҪ²̨ٹ˼̫˼
ʺҧҧȥɻأĲãϿȥ²ż꣬СӼŪ˶ĪǻҪﵽͷ̫ҽȷ檱ڵģǸպ߲ˣȲֺ֣α׷
Цĸ֪߲ΪԴΪ
ʺǿӲʱ󣬱ǱҲΣ
ʺһŤͷ³ֻĬվһԣͷĸ˵ѣѵ͹⿴𣿡
̫߽ʺ˵ף°͵ǣɻؾ˭Ĳã
̫ӹؿһۣʣʵܣɻԭ˲õġ
ȣ̫˻ʺӣŻʺҲǱȻ
ʺҪ⣬³ŵҲĸǰġ
ʲôʺֱԼĶ䣬ƾΪ˭ĶӾȻѵ̫ڹûǰ֪𣿿ԴӺϻӰ̫£ʺ¶ŹⲻᣬΪҪںɻأǷ̫ºԾģ㹶¹Ҳûռ̫֮λʱͻʵּ̫Ϊ̧ΪҲ¹̫ʧȥ¹֧֡
̫Ӳϲ̫˼ƶ̫˵аһΪһƴӵ̫ӣʱҪԣ
³ĸ󣬶֪ΪҺãǶʵЩͬġ
Щ޳ܼɴ³ԼҲʲôöʺĵˡ
ٲϲ̫չǶýȢӡĸ󣬽ǶǵǺθ𣿡
Ϊ̫ӣĸ󡢹˼ңں뷨ʱܻԼǲһʬ⣬Ҫ檾ˣҪˣҪھϯҲˣʺҪʲôܺ󲻺ˣ
ǺϻɣֻȥҲмϻһ棬ϻΣһۡ
ĸ󣬶˵Ķ˵ˣЩۣˡ
³ߵ֮Ҳȥ̫ͷҲصˡ
ʺʧУ
̫ȴܲˣһ·Զ
ĸǷҪµĸٹһɰζģ
ʺ̫ͻȻķĸˣĸĳ²עߺɰתһ̣Ϊȥƫƭġ
ߵＸ䣬ͷƫЩɵ˳֣˳ϣ˶ץסˣʵǰ
̧һָʣҵƭҳȥˣ
ʺˣָǹŵˣɾǴĸͷתģ
һ£Цŵʣ˵Ժٽ̫ҽ𣿶˵ϴһ顣ʵǰδλ̫ҽʲ²¿ε֪ģ
ʵ۵˵Ȼܹʹ˸ɫ
ܹǰλ֤̫ҽܹܵ˵̫ҽ䣬ȷʵһ󴦵Ʒ顣
ƽʱ£ε֪Ȼ̫ҽ֮ʱġ̫ҽʱӣȻ֮ʱ
ʵ۶̫ҽôĵӣǰα֤˵û
̫ҽ˵ϣس£ǻʺóġ
ʵ۵ʺ̫ҽô˵ģ㻹Ҫ޿ʹĸʹǰЩˣſ˵滰𣿡
ʺΪԼˣʵȻ˷ˣݺ׾ͷŹۼˣҲƨƨߵظϣ򳪷档ʺǴˣܾʹ˽ʺҵλͽһ󲽡
ݰ˿ҲعζĪŮ˻ʺĵӣʺã˽ⲻһƤǳְС˻ǹ˼Ҹţû뵽񾹴֪ͬʺͷƵζ̫ԣʵۺɵ𣿶Ҿһʺ󶼶Ըˡ
ԹŮǱʺĸԹ˼Ǻġž£޿ٵõʵ۵ͬΪ̫ͬӡ̫ź˿ͣȴڴʱʺĵ̨
ֱͦͦţѡ񣬾ܰ˼
Իʵ۵ʻʺտڲԣ벻֮䲻ųıߵ޶ֻ֤ҪһҧԼ˲ŰæƵźϣʵ۶ٽ㡣ð룬ʲôͲܾˡ
ʵһֱڵȻʺػʺòŵǳһʱͿ˳檺ܾã檲ŴӦġǰ˳ۣԭΪֻû뵽ĳ̫ˡ
ҧòŮͷ˻ʺһ˵Ĵµֻϸȫʬ
˼Ҫ䱣ˡ
Ƶɾʵ۽Žɡȴèҩ˭⣿
ʺǹ˲
ѡ
»һƣǰͳһɴɴմһҩۣͷմЩèë
ʵۣʣèϵҩҩһҩҪһζѪŮҩƳɡѪŮϲȴ֮ڴڲ仹бҩЧѪŮϵģֻйҩУ̫ҽѪŮʱҲΪ
̫ҽ͵һ£
ĸ¶࣬治ǵˡʣҩ¼Ǻ˽ȡѪŮ
ȻֻҪ֤ҩǻʺŪģʺͲѹֹ˵߾ˣʺԣԭ²һأ
ǧԺ۳һ仰ҽ治ǰѧģ666


89 5
ҩ̫ҽ, ҩ¼ȡѪŮҲ̫ҽ, ֪ס, ۿʵ۾ҪӦ, ̫ҽŵ, , ˣȫ, ҩǳơ
Ŀ棺Ϊҩ
̫ҽԴǻʺҪġиϰ, ҩ¼, ˻ǩԼ֣ҲһдǺδҪȡѪŮʱ, дıǳ
̫ҽҲһʱΪҩû, ˭뵽ҽ˳һ׼ȷ˵ҩҪѪŮ, ̫ҽڵӶˡ
ʺ̫ҽԺԺһְ, Ҫôҩ, Ҫα֤, ˵ȥʱδȫ, ʵۿڳϵķϣ˳Ĺ
̫ҽ, 㺬Ѫˣ
ʺá, Ҳ˵ĻƲϵ, ǵС̫ҽȻ˸ӣҩƵĻͲװ֪顣
̫ҽҲʺˣ»ʵ۲˵Ķ滰ٶԻллʺĺͣзңҲǻʺˡ
ʵһζԻʺʧ̫ҽԣ޻ʵʺ㻹кλҪ˵
ʺ󳹵׻ˣݰֳ飬ȴٿڣŮʺ֮䣬ѡʺ󣬹˼ʺ֮䣬ȴҪѡ˼ҵģ
ϣ檡檡檶Щ治֪飬̫ҽݺ
ʺһˡҧԼֻɱΣʵΣѵùĸͶ
л̫̫ӣǽ㣡
ãá
ʵŭһ˼֡Ϊһҩ̫ҽͻˣ̫ҽǻʺˡıûкɣʵϣֻ̫׵ö࣬αطҪðհƽȥԭҩǻʺƵģȫ˵ͨˣʺһΪжǰҪ˶յһһʯ񡭡
һֱΪʺֻǼ̱ʶ壬û뵽˴֤ݶָʱȻҪˣ޳ܼûˣ
㣬޵ĺûʺ󣡡
ʵ۱ŭӯܹΨ̫˵壬СȰȰҲãʵһƿˡ
ˣ̽ʺѺͻسǰأκ˲̽ӣźȫ˾һȥ֮λ˵Ƚ̲飬˭ı˭Ǵӷ޲ˣ
Ƶ˵ּ⣬˻ʺһۣʺϣĲ֪顣
ϣ
ʺˣϻؽ㣬ʵ۲ûжߵˣȴ˶˾мĸ֪ģֵط˵ʲô˵Ļ
֮£ŵ̲󣬷ûôҪˡ
˴̫ʺ̬򷽵ʵǰȴǰѺ˻ʹ
ʵǲɢ̫Ӹıͣ˵ʱǰļˣ֪ɻطʲôʡʵ۰ο̫һ̫벻׼¹ŮظСס̫Ŷ̫Ҳģûٹ̫һ䣬¹ֹǰ޺ûʵƣ˵˵ѳ¹Ȱˡ
ʵüģǲ඼ѻȥˣȴδߣʵ۱ŭСǵ񣬾˲١
ԨСǿЦˡ
ʺʵҲŶˣǸΣĺӣǼƵóѣֱ롭
ʣûʲôģⲻǸʵĴ
Ĵ󣬷ܹȥˣͲȥЩû¡Դ˻ʼңʵ۴һֱܲʱĻʵһλ˸еϸףᰲοʵۣ˵ĻʵЩðˣʵȴúѵãϾλô꣬ǱǷǣȴû˻˵ⲻĴ
ʵĬĬ룬Ǹúӡ
³ԨʣҲʧ̬ˣ븸½⡣
ҲĴ
ʵοĻתοʺΪҲܲܣײʺпԭ߹һţ٣벻Եһ桭
Ӷܺá
ʵ۳ߵ˦һ̯ӸӣԼȴ̫ӣбȦ˵Ķһ̾
֣Դλźˡ
³Ԩ߻ʵۣŵϻظ
вڽ˯˲棬ԣ̧ͷɨһۣſˡ
ѹշ½³Ԩһս뻳
ڻʵǰʱܶᣬǶ֪һվжգյ˾һһֽٺ֮УȻ̿ޱҡ
ϣ룬ԨǸô죿
򲻻֣ҵµķһʮѵõĻᣬʺߵ˶˾ʵ۶Իʺ̬ѵȵףһɻ׵棬˰ѻʺѺͻعһ֮ĸѵȻ޴档
˫Ŀˡ
ĥһĥ͸ɴ಻ȥˣٺܸҰplay`ȥҪ³Ԩ׵ûԸŵ
֮ʱͻȻɷ羰عһͲӡ
¶ľˡ֪ѧĶϰϲ⣬»ҹ㣬ʲôŷ·׽ǹʱõĶ
һӾӵͲӱڻһڵĻҳ
³Ԩǳ˳飬۶ӣ
ʲô۶ӣһǱһֵͲ˾òײģſɶˣ
ΪһرŪһµģû뵽ó
ΪֵͲͲһšžһ죬ĿĹ䳵ᣬһšûˡ
ͣššɣ

еɵġ


90 һ 
˼ҵŮ, ǻݰСŮ, Ϊ, ׹ùΪйʺ, ̫ױ, ̫ǹĸԺյĳ, СһֱǻʳǹСеͷһݣС, ԼһҪ޸Ժյˡ
Ժյĵʼ, źԼҪ޸, ѡҲˣ޸һλʵۣԺùһҲʺ, ϡ
ݰȻ̫հ, Ҳ̫֮λֻǶĵս㵱ûֵܸ̫Ҳһ, ̫̫, Сʱ, ̫ǳ¹С, Ժúõ, ̫Ҫŵӡ
ڹǰ·һǼ޸Ļ, һԾɼ޸̫, , źԥѡ˵ڶȻѡĻ壬ǲʺкȤأ̫ˣ̫ûеӣ̫ӵױãǼ޹ȥһٵУûк
˴㣬˷ʵҲŲͷŮһҲˣŵĵ˺ȴ⣬Ͼ˼ҵŮʵڶˣ»ʺʾأδͬ⣬Ů޵̫̫
Ѽˣ̫ãżƺҲҪȫ˼ʺͻȻ˴ʵ۽ڳǰȥţŻʵַƼ۾λ˹˼һͷ빬̫£ظ֮ܲΪʺʧò̫ϵĳ룬õŮ̫֮ǰʵδѹָ̫ӣֵˣֱָʵ۲ʣֻն࣬ù븮̫檡Ϊ˲˷֣ݰĵСһ¶δε͵̫Ӹ
ԼֻȨ֮ƣ̫Ѷ̫ӽˣ̫ҲʹӦˣվͻΪ⣬Ҿáһпȥ޲ףӭŹҲЦΪһԺӣȴЩһ뵽δʺıмΪ̫ӱ磬һſġ
븮գǰȥݼ̫Ǹʮ̬Ůˣ̾˿Ϊ̫Ǿ쵽Լλñˣֻܾ֪̫֮ڸпһŮ˻ӡ
븮һҹ̫ӱޣԭȽڴǵŹȥ跿ԡȥʱֱţ̫ӵױãǻݰĵС㣬̫ΪλҪһȥ
ŹȰ䣬ڽ̫ӵҲðŹίգ˲Ժȴ£檣̫ӱأܲܶ޹˻ҪˣСƢҧҧ
ȥԸ̫ӱ磬Ȼ»ҹûкҲûзϼ̫ӶһĻûУﶼδѣ㿪ʼ˴ֱӶᣬº̫ûж࿴һۣȾѪİϲŹˡŹţ뿪һͷ֣檣ˡ
صԼԺ没գڼ̫һζûƹ
ϵʹϣŵȴЩˡһ£̫ӱƺֻѰ檣Ǽպ̫Ϊ⣬ȼһ˿ϣ᲻ǰͷ̫ǣ˽»Ƕͦģ
÷֮գ̫ޣڲȥˣһ̫Ӷûж̫˽ۣ׼ʱȴ̲ססԼ졣
֪̫Ϊ˾Ȼʵ۱ˣȴû뵽˺úĺۼŻסҪµĳ嶯Ҫл̫۾ǿջЦ
ˣ
̫ӱ翪˵ĵһ仰
ǴֱӶᣬ˼ĸܣͬһ̫ҹڹ˵Ƕ˼ѡ
ʱЩϣһԼڻݰĹ뷿֮Уδ̫Ӹȥ޸̫̫̫Ӳˣٻͷ
ˣ̫ȥϴߵѾȴסһɣ̫ҽ˵ˣһС
Ѿ̫ӵˡֻţֱѾ˵Ϊֹ
֪̫󡢹˼Ҽϣ̫ӵãȻ̫ЩʧҲҪһӣк˵ס̫ӵġ
̫ӷ·Ҳ㣬һ£Ժӣ̫ܿӺԺ˵жһԾΪ̫еĳ谮ҹҹռ̫ӣֻֻ֪̫ǵҪһ˼ҵöѡ
Թָİ취̫ӻģһⶼʧˡ޵ĴˣԼҲľˡҹλأʱߵ̫߶һ˵֡
ϻ
֪ˣ̫г裬ڻʵǰ״̫ӣ̫ӱʵ𷣣Ծˣû뵽̫񻹵
һľȥϻסĵطһ͸Ź֪̫ӳȥһ˾شϰ졣
ԲݣͨԺ˳Ժ˺ϻסӡ
Ժһ䷿춼Ǵµģȼϵȵ㣬һӣ飬һ٣һδɵĻʾ͸̨ϣ̨īδɣ·ӵʱпܻ
ɻȥǷʱ̫Ӹպˣż㵽֮󣬺̫Ӳδ߶ֱߣ˼ʱܣ쵽Ҵ뿪
ŸϽ̫϶Ҫȥģ룬ѰδɵĻ˾ڣȥĥ
֪ϻˣ֪ϻܳԭδģҪ̫ĳ谮
ǻһ䰻ȻֻͦҴҹߣ⿴ʷ֪˵ķˣҲѧģݵ²⣬ϻӦǸŻ֮ˣʹδɵĻ֣˼θӺΪһϵɫ
̫֪вŻģֻкϻһ
˰ѻɹ̫Ӽҹ̫ӹӭͼ˺ϻδܻǷ
̫ûڶˣҶĶ
̫ӵڶζ˵ǽˡ
ŵܵһٶ򣬸ʹʣȥֵط֣ȹ°ڱѪȾˡ
ŹΪ˴򣬴֤ʵ룬һµУûˡ
Եóһֱսս̫˳ҲҹҲû뵽̫ϡ
̫߬Żڵϣӵ˿˼ʧȥ˺ӡ
֮ԼİһŻͷҲص뿪ӡ
ŵǣڵϴһҹ
˷ѶŮȰȰԺУΪ˹˼ңΪԼɲ̫֮ĸ顣
ʧޣ̫ӣйʲô顣
һԺԵʳԺλӣҲ˰ӡ
ܿ췢֣ʧˡ
̫ӴӴٲԺӣһܺͰŹҲˣγԸ˼ţǲдʲô˵ʲô˼յԶǱƽԼ̫Ӵܺá˺Ժ׵ȴ޵ڶŮ֮һǱ˶ܵȵ̫ӵ¶մȴʲôȲˣ¸߹ͷ­ѾĻȥ̫ź̫ӾС϶أװ꣬þǰϵĵͼֶΣֻ̫ڡ
ģԺ˶䳰ȷصŶλʧ֮þӶϵ´Ĳ
ǰЩᣬֻʣľػţһλӹ˼Ҵʵû̫ӳ谮û¶Ӷûϵ̫̫ྴ硰ϥֻһŮȵ
ԭ뷨ֱ̫Ψһĳ·
ָʺߡлʺԼܳɹ̫һ뵽Լ̫֮ƣһյۺ٣ŵۺ棬̫涼治סʼҲݵһʧڵŮˣֻҪ̫λлʺǻܱ̫ӲҲǻᰴʺ󣬰˼ҵ˼һΪ⡣
˷ܵصȴţҵȣ˼еһʼδ֣ܳȥﻢ£Ϊ˲üƻһù˼ͽĹǣð¡
ˣ̫ʹûã׽֮Ծˣʵǰ޷ļƻѱ˲𴩡
һֱ㽵̫ϻʺ󣬴ûܵһ죬ŭΣѹ̲Σ˼û̽ʺƺҲ첻Ӧеصز飬նҪһ٣ʵҲûãЦŵʹҲܽʹ
˳¹ǮܺϣסֽţҧԾҲ˻ԺӸѰĥղ٣ֻ̲̣õѡ
ΰΣĳһգȴ˳ȥǻʵ̫ӣҪΪ̫Ӵ£Ҳڱ֮С
ŵ޸ˣһ˫ۣŵܣ̫ӵ»й˼ң̫ͻʺأô᣿
ųʱص̫Ӹ檶У̫ӵǻ󣬾ǹ˳ˣô̫ˣ
ԭ֪ͷ֮ʱʺһٱᣬ˼ʧƣ̫ܱ˲̫ˡ
ħã˫Ŀ𽥾۽ƽң˭̫ӣ
¡

ŻҰֳܵ˷ɫ֪ǸӢܸɵĻӣΪǣߣôΣʱϣ
ȻЦЦЦֱΪ˺ѷεĿޣɺԵҲʲһˮˣֻܸɺΪѿήഺ̫ӱˣһ˼޸̫ӣһ˼Ӻ̫к壿


91 Ϻ1
̫, ۺȥ̫Ӹ̫ʹ˲ܶ, Ҳʮָ, ٿϯ, ЩЪ, ڶյõϢʱ, ʺѱ˳źҲ˾, ʵ۸׼κ̽, ̫ٳ, ҲͳίȰ˻ȥ
ʵ˻ݰ빬ӣֲ˸߻̫ԭίҪȲ, ̫ȥղ֪̫Ӹʲô, һʹȥ
ʺǳϢˣ̫֣һ˫, ˻̫Ҳ, û뵽ᱻ˾, ѵϴγĿͷûԹ, ŷų, Ҫȥ壿ź˶ûˣҪһȥʵ۲ɣ
̫, ĵʺǲҪ̫ӵλû˲Ÿ, ˺ð⼸չ˷û빬, ˼ǲܻʺ󣬱Ͼ˺ŮҲˡ
ʺ󱻹ڳҲ֪ǺΣʵˣ̫ѰǾʵ۵µһˡ
ĸδĸͽʺ˳ĸ¡
̫δڣʵ۱һҾ
̫ʵɫʹһ㱣æҪ˼ҵĸܣʵס
ʵһ̾ԭҲˣֻǻʺһʵ̫ˡ
ʵ˰⼸̲ʼĿڹʸ̫̫󿴹촽ˡʺԼ֪飬ֻ˹ƭʵȴǣҩǻʺģҩҲǻʺ׼ġʺ̫֮Ȼҡ
̫Ϊʺ˵ûһȴ죬ʵһ࣬ȻҲǱʺòᡣǰʺ󳳼ܣʵ۶̫Թһ͸ĵģ̫󵽵۶ӣҪοҲ֪˵ʲôǧ壬̫ˡ
ʵ۰̾ĸҲΪѡʱҡ󳼶ڿţûʺ󣬳¹ǱҪν¹޿˰գҲûˡʺԨСһʱûסʺ˼䣬ǸСοޣǺúӣʺȴĸ˵޸ô죿
⡭
ʵ۴û̫ǰ䣬̫ϧѣ˻ʺĶˣˣҲܵѵϰԼ˼ɣףٹΪˡ
ʺȷʵǶҺûʵûǨŭ̫ӣҲûǨŭ˼ҵ˼̫룬ڳţ֮ǰʺ󱻽㣬ͦãʺ󼴱һӲҲ˴¡
ʵ۵лĸ¡Ѱ˼ţԺĸĸҲý̵̵ֻޡ̫ʧˣԺ󶼲ټҲٳ£ĸΪΣ
̫Դ˴ûͦģʵۼԹ˼˼̫ӣ̫ıģ̲סǲŸλݰ
ʵ̹Ȼ⼸޵УѾãˣ޺ܿģҲ벹
̫ȷʵ԰ҲТ˳ʹһλ𡣻ʺӣԹ˲ϾҿĲͽΣ
ʺǺΪ̫Ҳ³Ӱʵ֮ĸ飬һлᣬҪ뷨ֲģ׽˼ľ
ʵ۴ϲлĸֻǹ˲ͣĸҲһӹȥźá
̫ϣҶˣаΪ˻ϣ⡣ֻʹˣȻʹС⹬Ҫģϵʱɱ᲻á
ʵЦĸγԣĻ޺ܷĵġ
ĸ˴ղͰѺ󹬸ֶʺӴʵ̫󿴹ܣʹֻ̫֧ʹֲʺ̫֮֮λȵģͬʱʾʵۣʹֻǻʹʵҲĬˡ
Ǽ̡̱ȫȱСűΣʵ۴һʱգܵĥٴն̫Ϊ˴ʺ󶼿£ﻹȥܹŵ
ʵ̸̫ôѧķӻͦõġ
ϣ¸ź̺ӣɫЩס
ԵĺľСвԵĸ
ĸθ
Ի֪Ĳ࣬ҲЩִ˾֪Сʶﲻæ
Ц⺢ӵƤԨǰʡģ˵Ҳˡ
˵һ̥Щࡣ
ָĸˮţ飬ٳĶ´һߣ˵Իеĸ˺кô
Цĸ绪ïʹˣһûãžࡣ
ĸŮӶԶᣬ⻰̫ˣչյСǻ˵Ԩ񱾹Ķˡ
Ƴһŵ˵ʵ飬ûа١Ҳôģֻһ򲻴
ЦǵСʱԣȴô˵
䲻ϵ׵³Ԩ
ϲ𣿡
СôŤ
ǶҲܰҪϰ䣬浣ĳһѹ˷ֻʣһ鸹
³ԨһµˣЩʲô
ĸĸǲۣٶིһЩɡ
ϲϱҲһʼͬȢǴ˵εĳȫȴ볤һϲΪʵϣһС˵˹˭Ҷϱܸɣ
̫£ʵ¹ܾ˼ղһһ͸¶ҲˣѹֻʺԴعһֱ伣ԭݺ̫ˡҲùй⣬Ӧ̫ңתһ룬ҿǰϱЩ֪룬ԽԽ䣬ʵ˽Ҳ˵̫ܲʵۿû޹
Դ˲١ǰϲϾǿ˸Ļӣ빬̽㣬Ҳ̫˵е塣£ҲþҪλˣʵ׼ʱ빬̽빬Ǵֱֻȸߴߴùϲ£졣
ûһʵҲˡҲ֣ؼֻǳеģʵʱ۹ͷֶӶϱΧϱ˵ЦѰ˼Ҳ࣬ܳԵСԵĵģ۶ӣϴεֵͲͺܲȵˣʵ۴˾һЩһ
̶񣬻ʵ۹£ԹĸѶˣ㲻һȥţֻҪʱϳȥɣ޻ȥ
ʵ۽ŮԹһ̥ǿأͬʱҲΪ˸ųӣʾ衣˵ڸܳҪʲô͸ʲôʵ֮Աǣʲôǳ裬Ĳǡ
ɻʵͬδʢ̫ˣ̫ҪȰ룬ѵ̫ͬˣ̫ǰδԹǿǶֶŮʺȣ¿ʾãһαʺġ
лʵ̫ۡϵĲƽ¶ȹΪʹ¡
˵ʹˣʺԹޡҪôڳҪô뵽ٿ̫𣬳ǰź˶ˣֻʣϵòϵ֣һ̫ˣһǻʵ۵ˣҹ⣬̫ӡݰ˶ûһۡ
ʵûڳԴΪǳһʮ壬ЩڳҲˡʺڳҶһȦֻͨͨʣһЩ棬ҡ
ʺȥٿĹ̫߿̫࣬ۻʵֻۣʺ̫ӡ˼ϺȣҲɹ밲̫󶼲ûʺˣֻһζڷʺͷĻЦһһ϶ЩˡɶۣǰǰˣϾֻ̫ܵģĽ˵ʹĲ˵ʵڲ֮һ¶
治񻰣޻ӲҪռϣ̫Ȼѵ⣬Ŷճ밲ʺ뵱Ҳ
ʺ֮ʱ˾иȥڳźĹˣܲסҹ̷йһ¡
ǰʺ͸ǰ̫ͨҽȾϷ纮֮ʱҩ֮
һʯǧˣʵ𾪣ԭʺݺ̫ȻãΪ漰Ϻǳ粨ǵʱҲЩ벻ֻͨǿг谮ãô͸Ұ쵽ԭǻʺеͺ񣬻ʺ͸Ŷ̫һ
ʵ͸ˣʺôͶԻӳ֣ûʲô
ʵ۾˾ȥֱŻʺ˵ūǰе¶³Ϊֹ


92 Ϻ2
ʺѺܾúܾöûʵˡȻλ, ⹬ȴû˰ɻʺ, Ƕؽ, ǳ, ̫ߵö, Ҳȥٿ, ôڳӶǲ, ֱλָ, ֪, һѵ
ѹֳЩȣǲҪָˣǺùùû̫󶼲ǵ, ʲôö, ˵̫ҽȷʹһ̥ǸӣԼʮ·ݾҪʵֶǰӱ, ʺȴ, ʵ۸˵̫, ܲ˳˵, ûֵ, ˭ܸʹӣһʬźá
ʺҲûʲôʱ, ű, ̫䲻ȥٿ, ȴնٿֻᶨڼ飬ɲˣһűһٷʺ󳢹ֲֶΣǲڣרĳһķ͸˯ˣҲˣûʲôͬ
ʺ飬ʱͻȻ˵ӰԼվһˣʺһõľɢһء
ſȸûʲô˻˴й䣬ʺ׳ŵӵ˭Ƕ
شһ֪ӺζĹм飬׺ͯޡ
ܣĿǰСĻҲаˣ۵ĿӺδ
ʺϺëˣ߶µ˭˭
ͯ޿ͣͣԶ߶ʲôػʺˣһһģǡĸ󡱡
ӣֻһʺ󺧵ôУ˭ĸ󣬱ֻһӣ
˺ǺЦʺĪˣǿɶҪһĸģӡӡӡĻӲйϾҪˣҲҪĸģֻǿӣ֪ڻȪĴƮء
ʺ󾪿ֵصɴ˫ۣӣ
Цѽǵڴ֮еӳ䭣ʺѵôͰ𣿡
ʺûû
ͷƺŬʲô׵£Ȼ֮䶯һ٣֮ǰµĺӰ˹
ʺִټץʲôʲôӣװŪ
žһһյĵƱƵڵأ֮ûˡ
ԶִͯޣëȻؽĸ
ʺĴѰҲӰһιµҹûɱúټĳֻһ¶ĽŲ̤̤̤̤̤̤
ͯڿˡʺ󱻳òУ޿̡ݺݵˣޣʲôҲű
Ǻͯʺˣܲ˵ǵٹǰѻ𣬱һΣڶΣ
ͻȻ֮磬ʺ۾̵ۣò΢һСٶ˫Ŀֻʵһۣɱ֮ţֱǿƲסҪŭ̫λվ
ʺɲʱŵûɢڵأ⾿ô£
˾˻ʺ͸ӵ࣬ʵ˾󣬼һĸ˿ڣ½½ҲʼʺĿ
ʵ֪ʺɳ޺ĵڶգΪȥҩԻֻ̲ӹʹӲȻʺҩʺҲκβ˺ӵľٶãһ޾ͻ˶ֿýҹ˵Ļʱǡǰʵۻ֮ʱʺֻ첻ôҹŮӣѪ̫Ӽûвʺһ
λԼӵĸԼСģӹһ١һλƷ׵Ĺˡλʱ˴Ѫ̫ҽֻסӣǿ겻ȥˡ
ʱĻʺл̫ÿλɵľҩֻһΣǷӦҲò֤ݣȴмˡ
ʵû뵽ʺ󲻽ӣɵҪ֪ʱҵɲȴᣬӵڴʵиٵÿϥ»лӵģûǷȥ룬һֱΪԼĺģȴû뵽ѻҰˡ
󣬻ʺĸְ̽һ£ֱûʵ۸εѡ
ǰڻҲɥǳ𣬾ʺйأ
ֻԼ֪Щ˿Ϊ˴˾ĿаѳҲ˲ˡʵ۵һӦȥ飬ǵ֪Ĺ̶ʺˣҲ޼ƿʩʵΪ֤ò顣
³Ԩʵ棬֮࣬ʵ۳һ⣬װŪթһթʺ
һηּ۶ӣŪľ籾ܲãΪ±̫飬ʵһ̽ӻʺ壬̫ڲͯĿ˸뵱ʱµСӣĵƹЧɰǼʹֵͲã磬һ̶ʮֻһӣʺ԰ףˣЩڱڣʺûϳһģɵĻûʺΪˡ
ʺٽƻˣֻҪ˶ǻġ
̫ʺʵ߰ң䭵ģ
ǵǸ׵ĺӣΪţϣͰߣû뵽³䭾һλɥ
һֱôΪ֪־˻Ҽпǻʺģʺȵ۽ּ͸ʵ۵ޣҲ۰ֶŮԿʺ󣬿ɻʺȻԻ֣һ꣡
ʺ󴽱¶һĨҵЦ⣬ѵͬڵŻʵ̫ۡӵйأĶ㲻ûʵ۵ĵٰѣԳһ£ǡңĸҲٹȼ𡣳̰棬ܽٹһʱͿҡ
ӱڻ֮˷֣ġ
ʺ󱾾Ͳ̫Ķӣ˺֮ģӳ䲻ߣȴ˻̫ۣʺлȻҲ֮ʱ˳֮٣֪ǶΪԼƤСܽҳˡ
ⳡڣٹ٣ӵٹĸȪʱĻʵŲڸȪ̫̼̫ӲΣգʵһ·˸Ȫ
̫ʺ֮ԣѳŭˣһ˴ҡҡڰߵʺǰ̧һƣݺ˻ʺϡ
аĸ󣡼ˣ㾹Ҷ԰ҵӶ֣
ŮֶŮûȥӣ̫һӣ
ǱǱģ˭ڿ˵ֱ֧ȴǸߣѵ֪̫ζʲô𣬶ƱģԹñ
ʺɴ̫˺˻ߡ·һЩ̫Ĳȫйһ˵
Ϊ֪⣬һ߰οһȴϰŮԽǸʾãʱ̫Ǻ̬ȣʱʲô̬ȣϹ𣡡
̫ŭһȥָ׶۶ˡ
Ϊ˻ϣΪ˻ʼңΪʲôʲôʸָ𰧼ң
ʺһЦͿˣ۵ľӣڱһ壬Ҫʱͺһ壬ҪԺʲôĸ󣬱Ҳָ㣬ʲôԼˡ֮ȷǱ㺦Ĺ
ʲô
뵽ӣ̫Ŀڣݺᡣ
ʵޱԨС̫ٿ
һۣԼּ̫ͬȥʵҪʺ̯ˡ
һƬɪ۵վһᷢӡ
ʺΪҲܵʵ۵⣬ȴûУʵϣʵһָͷôŮʵ֡
ʵԨʱҩ֮㣿
ʺһЦ˵ͷ
ɴ;ҩ㣿
ʺٵͷĵˣ
ʵ۲ǳأ
ʺЦ˵ޣĪǳ檷˵ԲϻҪ˵һ飿
Ҫ˵һ顣ʵ۳ٹ𣬵ǲǹ⣿ޣɺϣı
ϣĵճŲʺ󼴱Ǳ̫˶Ҳûһᣬ˿ȴ̲ס
ʵӲ޲ŲŲ㡣Ⱳڵ£ЫŮΪ󡣡


93 Ϻ3
𣿡ʺĨȥϵ, ڴЦȻ˵ʲô϶, ϾͱʳˡҲ֪ϿͺˣĹ˼ҶԻǼһĴڣȻûʲôˣҲøŮλ˰ɡ
ʵĮȻô˵, Ҳ͡
ȢΪ, Ƿּ˵Լѡ񣬻ʵʣʵʼҪúô, Ӻʱһ涼ᷳ, һĻ˵أ
벻ˡԣ䳰ȷӡͱļ὾ĨȥµһȾ, ־, Լûпˡ
ڵλ, һעŮˣס, һӵ, ֻ
һǷ˶, İŵˣһ˿̺޲ɱ֮죬ˡ
һҹްնʺʮޣȴǵأһҲֻʣĺޣҪкãΪĶ˳ϵλΪļܼҫȥɡ
ʺ㵽װ޵ʲô
ʵһֱ֪ȴѲԸʳڡ
޵ķޣ޲ɱ㣬Ϊһиۡ
лϡʺ΢ЦǷҪҪһ檵Ľͣ
ˡʵ۵
Ҳԣˣǳ檾ȡôģԻ˵粻Ҫ˰ɡ
ʵҲδҪδûʺֻһ˾ԭء
ȷɫٲطʱŶſտյΨʺסĳޡ
Ȼʱǹ˼С㣬ῡŵ̫ӱ硣ûжĽûߥ޵ȥʱйʺĹùǰָ飬жá
һֱΪΰסһУλģҲģӲκǷѾĻ˶񣬵ͷҪʲôȥһС
ԭνظЩʲôˣֻзλֻ̫ӡ
ȴһϡ
̫ʺ֮ʣصٿ㷢˸գʵһޣʱ̫ѣݵĶӣ̫ŵϣǰҵĴҵ겻ȥȵۣҪȢ
ĸ󡭡۵ģ˲ӣʵ˫Ŀˡ
̫Ҳչˣ˻ʺ󣬿̫޹ģϲҪ̫ӡѾȥˣٲʧȥκһˡ
ʵۼᶨʺǻʺ̫̫ӣףǨŭǻʺ󣬱÷ϡ
̫΢΢һ漴ףʺӣ޲ʺ󣬾й˼ҵӣҲˣ
Ҷϵģϸôñôðɡ
ʵ۾һҹˣگ飬ܹ˼ȥּûãʹˣʺ˼кãʵΪ̫ĸطȥλΪڣý⡣
̫岻ʣٿ⣬ĿܹܴҴȥ
Щƣۣӻʺĸ˾˳ˡǰѲûʺֽͨţ˴α׼ʱһ˿֪ݸ˾ˣ˿ĳЩ˵졣ʺµҲһ¶֮¡
мǰĻ֮֡ٹеֵ˲ǲ䲻Եɺϣһ˵ٹ֪ⳡʺһֱѵȻΪ֤ûܾȻֻҪǡʱѵӵݳȥܽҴڸǵࡣ
ⳡһֱǻʵʹʵҲֻڻʵ۶ԻʺΪʺʱͨ˾ʵ۵ĻɡڻʵĿŵطˣҲҪܿЩıΪӪʮࡣթʺ󣬼ڰʵѰ࣬Ҳһ֮
ʺ׿ڳУ¹ػã̫Ҳٻʵʥּ
¡
ס³Ԩ֣ǲǳɹˣ
š
³ԨЦʮָߵƧ֮·ףһ㣬˴˵Ĵ
̫ӱλʮ꣬۵Ļʺˡ
˼ŻʵױʵķϺگ飬ж
ڹּĻʺ˵һĻʶٷ̲
ʱ£ϺʱĳͬһˣҲ֪
ʵݣҪջΪ֮Ľ𱦽ᣬΪ˶ССڣӽ󻹲λݣ˵պǻҲ޷ٸ̫֮λЩ꣬Ǽǲסʲôȴסʲôÿÿܴʹ
Ͽ̫ӵµӣѶ御ˣһ֣ϣ侲ʡڣлɡ
лΣû̫ӣˡ
ĻʺĹؿһͷ﹧صૣл¡
ʵ۱ʺΪڣ󹬺ͳѶ֪˻ʺкõ£һʱȺ鼤ߣվ߾Լ¹ҩ̫ҽԺ̫֯ҽǰҲʷݰҽ̲ϡŮ޷˳ں͹˲ʲôö˼ѳδС۵òˡ
﹬ⶼģìͷȫ׼˹˼ңͬ˼ҵĻ̫ĬǵáݰǱŲǳ¹ʹ죬ڼаھƣҹϷʵ֪飬ֻҡҡͷһ̾Ϣȥˡ
ͷ䳳ȴû꼰̫ӣʵ۶̫ӵ̬ȣʥּܿûӣʺУǴҲΪ̫ӵӣʵˡĳ㶼ƿ̫ӣŻʺ󱻷ϣ̫ʧȥ˽ĵݣ޵±ŰҲռ˸֡λߵĻʹϥֻһӣָʱͷˣ̫ӵĴɾ͸ˣֻ¡
ʣ¼λУʵû˵Ȧ˵ĻӻܵϴλĻףѪͳţӻûôӦǻʹĶӡ
Ѿ
ǾûϱʾҪλ˼ҳֻȢ˸ѣ۳ɲ̫͡˵ûãΪ˼ֻȢһûɲ̫࣬ӵڶ࣬Щ꣬Ҳûڳ
ĵ̨ʺ󱻷ϣ̫ӱ˵ݣʧ˲ҳ¹΢ʣõֻʣ¹˼ңȴǻʵϥΨһһоĻӣ˰֧֣̲վлг뾴ڣĸλߡôһȣ̫ӳ곤ûʲôƣ˵ʼĻĽ򰡡
ǽͷݵĴǣʵҲˣϺ֮ǰвԣϺ֮׹ˡ
ȷδ˵ҪλСӾƭˣ
ʵ۶мģʺ󱻷ϣȦĸǾȡȷֶΣƾӲϲ̨H֮£ʵ۾;ãܼԼĵߣʮѵá
ʵҲ̲סȥȽϣʺ󱻷ϣ̫ǸʡĵģҪǰһޣڱտ޷澲˵飬ȴ׻ʵѿˣûԤʵ۵ľʺȫԴʵֻΪڣҲδ˵ʲôֻǿʵ۽ڰ塣ڻʵ˵ܣ̫ᶼûӣûʵ۽ġ
ʵ︹̫ӵĲ£ֿһеĿɲʵ۶֪ˣװġ
Сӣ߷ߵ룬ѹôЩ꣬Ȼģ޾ǿһɣ
ʵּΪ


94 Ϻ4
ʵһֻ̫֮Ϊ, λ¾ʩġڴĳȻ̫֮ͬƷף̫Ҫ̫Ҫ񡣻ʵǰ֮Բ³Ԩλ, ҲǲѶӷŵһλ, ̫ޣҲΪ˱ȫӡ
񣬷Ϻϲܹ̫һĺøУڵ֪Ӿڹ֮ʱʵҲˣϸԼǨŭ̫ӣǻ᲻ȥ˺ܾõĶ, ȥ˵ݣȥĶ飬̫Ƿʺϻλ, أ
̽һ̫, Ҳ̽һ̫Ǳţ෴, Ѷ˵̬ȶԵһ, ӦԣΪ, Ҳֳɵ, ľ, ˡ
뷴ԣ˺ȴ׼ͷڹϣ˼Ҿٳ״Ǳ֤ȷ䣬޷Ŀܣ̫ǹ˼ˣпܱʵµ̬Ҳĥ͸Ϊǲ׼ѹˣǻʵȴҲû¶Ҫ̫ӵ˼ҡ̫֮ѡһ
һ̫ӸȰ̫ӵǧţأֻҪһɡ
³Իʵ۴ʧʷ겻볯Σַ֣ǰӲᣬΪȴң
æ̫ӵĵʺ󱻷ϣδＰ£¾͸ףеµġߣǳ̫ӵ²Ǿ²ؾţϴ˾̽£費ǵӦеȡ
³ŭʲô費ȻҲǾΪλҪѿûаҷ
ԣҪô˵ѵֱӸ̫ӣڻɲǺһĻˣһʱܵʺʱǵջӣĵλȻˣ
һͷ󣬻ðοŵ̫ӣߵּ⣬һѷϲĳʶˡ
ȥ˹˾Ҫɱ˵Ŀ⣬ڽͬŻ·˳
˾ܹѵ˽ҪزĨ˰ãȻ£ôˣ
һûֵī䵽ϡ
³ԨĬĬӸƬ̵ʽΪˡ
Ŷ
ûǸʶȥʥ⣬ֱ۵ĸܱϹְнˣһҪôףţ
ǵ깤ҳԹӰɡҸԵ¿㣡
³ԨͷС
һ˿ϲãϾͷһΣ̫˽λã侲ţѹֲǸ̫ӣĿ껹ԶûɶˣһԸˡ
ⰵûþͰڵϣʵһ⣬̫ӶּԹԣȰ˼Σ̫¶˲̫̫Ӹ˷
ϼǵԹ֮ԣʵԿһ۱ˣһ⣬ⰵֻж̶һ仰ȥˣ⣬ûκα仯
ʵۣ
ʵ۾ԼЩԽܣ̫ȣǺ£Ҳ̫˰ɣСӣ޽Ŀһٿˣ
ܹһֻʳй˵Ϊл׼ģʵ˴һƣǼ㡣
ܹ֮󣬻ʵһ߳һ޵룬治Զˡ
ĨĨ죬ʵһðز̫Ӿ̫࣬ӣܸİʵģ׾˵֮ԣ
ӷϺδܵõ࣬Ҳ̫ϻҵ𰸡
ʺס֮ʧȥʺ֮λȻҲסˣסԷ˵Ǹɵס˵Ǹ˵Сá̫ҪÿճλҲҹ֮ǰ޲ͬѷ˷츲صı仯
ڡ
ɹ˷ţ˽ֱλ˱С񣿡
ŭһۣԴᵽԷв۵˹ƣ˾һʧʧЩã̫ҽϳ˾ҩʵ۾Ʋٳˣ˾ЩƹˤÿնѰ¡
λˣƢûܲ뽭˴󳳹ΣɺûźˣȴУھ̹˰ڵϴ򣬵Ȼһףϵ۴˺ۡÿλֶϹ˶Ǹӱ䱾
ǰ˲ٰˣδȬΣֻ񡣽°ͣ˶˹һðҩ𴽵Ȼ𣬱Сû
ھֵغˣˣǹУҡ
ôң̲סݺһǶ⣬ŤصҲ֪ڹУ㵱ôҶҩʧģ
⽭˾Ȼʧ֮ȫƵ˱ϡ
ģҩ˲ҩҲûãϲٿһ۵Ĺ
ƴǱΰס̵ҩ֭ڽ£ʹش档
һ̣ϣ̫̫ͻʵ۶סֻʣ̫ˡ
һҩѣô̧汾Сȥʹ밲
ܹɶٶÿյһǾʱصȥ밲ǰ㱻ڳǻʺҲʹ񣬿ͬˣѱȥ˺λʵۺʹλߣڣҪʹͷġ
ʵۿݣϴһϾ˵һֽѡ
磬ʹУ˵ֲȼ㣬ʵ۱ϹԹѰϡ
ʹɹ˷߳ϣĶѸ߸¡̫밲ʹ밲ȴǲġ
˻ЦʹɫãĽ
ʹ΢ЦſһۣҲ֮ľϣûκα仯
ھ޻ʹ⸱ƵģǰôѣǱֵޣŮôܲ˾ǹʵۿģѻʵԵȻֻã˻ʹҪ밲
˶йˣڵͷվֱֱĲ϶˵Ĺں˾һѣǰһˣͷײ˵ء
˹ȵڣʲô
ʹЦ㣬ֻ밲д˴񡣡
ɲ֪ź˼ڴЦ
ں޵ҪĥĽˣ޳Цɣ޿ڿ㣬ǷϺĻʹ
ڱ˵ĺ﷢๾죬˲վʹȥĺÿ̫࣬ҲҲҪ˵汳
һͱ߶ϥǡ
Щ̶书˵ǻʵŻʹУȫġ
סϥǣϹǴʹֱ
ˣ
У˻ʵ۵֮밲һԭҲΪʵۡ
ʹ÷ӵϣڷų˳һײʹ
ڸܵ˻ʵ۳񣬺޲ðԼһţܺ»ʵۿǱӡ
ʵĮȻϳȥȶʮ
ڱ˳ȥǰҲˣ֪ȳϾۣԺ֮һ˴ˣĴˡ
ڰ˼±˹ȥʱšӣͷϣʺ
ҡҡͷ˵Ѳǻʺˡ
Цʺ벻뱨


95 ܸ
ִǸ, 䲻ѧԣĿİָ֮, ˾Ƚϸӵĵ·, ҪõһЩҲǹڹܣ׾Ū֡ϵǣиӾȻԼڳʯִͣǡҵѪҺ, ȴȼױΣգȥˣ֪ҲͰʯͶװͰ֮С˻
ֵͲءݶãֻǵĵۣ˾þЩҲС˸Сĳ, ˾Ϊļ˵ߡ֮ϣ鱻, 򿪿صһ, ˾硣
˱ɼƽľ𺳵, þòܻλٵϲλͬ, Ϊ٣
һе׵Ĺһϲɹ, һͣ¶Իʵ۵̫ӵĲ², ˾ڴ֮ǰ, Ա֪һֻһȺѰĴӰƷܸɳʲôأȴǾ۾գǿ˼ߣҹñȰջҪֱΪ
ʵۺǸˣֵͲֵ֪ٷҲһֱʹãҲҪصģεĵƱֵ绹˴ϣһֻҪѸװϵƣϣҲжˡ
ʵۻȻԼѿ͸˵Ƶ;֮һʵѵǽϵģڵƣڷϴģƣװϵƣʵͽ·ơ
ʵմã˾ˣӰƷᵽƷԽӼǣʱƺ˾ΪôĹˣб׹ʵ۾ϱ̫ˣһֱӸƷ
룬ãسƷ֥ˡƷĹٷǻ𿣬ȴӰƷǿ
ԼҪˣֹԿ㣬˳Լȫ˾ȫ¹ӣȻǮԼ͵ġ
ƽʱͦ͵ֻرҡɢһŨŨĸϢסռױˣΪףҲˡｻ䣬һĮ֪ʵֿ˻ŸˣҲײˡ
֮СڻһСʤ»Ȥʵ۱½Ϊ˱ӣӲǲһѹ˾ҲǽҪͷ˶æûڵأҪظ˯ͬһϣȴܾöûһ㣬һλΪ͵顭
͸˼٣ҪսٻغϣѴĳһغϣԺܹ˯ȥжвѣ³Ԩֻ§һ˯ˣջҪϳģѹȵСУµһһյˡ
ѹع룺
ڳϴͷǲ֪һεĹȢʱʮױ׳۾˶ǵãԱ˽¶λ᲻һ˾˴󹦣͸õõνҲ˾ãΪھ죬ԼķͬΪ٣ֱ˷סͳ
Ա˽˵˵ʹĵλû˻ûȤھ죬Ҳӣһ㣬ܶ˶ϰߣ׵۹⿴λ˵ƣ˵е糵ݡˣɾǧ֮
һֱšü˼գڳϵƽ֮ΪֺŪιְ
Цǰ֪ڹΪ٣էȻ֪ڽһĹԱǼǣ֪򹤲ټġ֪׼ټԱʶ¾ټ޲ףǲ۾ټԼ辭ˣְͨ˳Ŀ
һڣ˻ʵ׼ͬڳϵĹԱ֮ϳʵ˻ʵǰ
ʵ۶һƣĿ
ɫλˣľӣδͨȡáʹˣĹǷ˿µӣΪ٣Ϊ˴󹦣˷粻ɳҴοǣ
ʵ۹ؿһȻĹ䣬֪ǰģ˾ﲢ޲ףһȻ𹤲Աʵ۲򵥵ΪǹΣ¹˼һʺ󱻷ϣֽΪЩˣŵ壬һɡ
ʵ۲ɫǱ߼֪Ҫ׼ģֻӦԡ
ʵʹ飬ô˵
ƽ֮ʱľӣҲġ͡ɽȷδֻͨǲ֪Ƿ񿴹㡯һúǳɫһͬƸ¼áδӰƷ˾һְΪܹжġ֪λΪ
䵱һܵˣֻҴҿδûٿȥ˵β¼ãΪƽ֮ӣƽ֮֮˵ΪʣµһŤתǬ
䲻аҪشӻʵаѡ㡯˻ϸ鿴
̲鴢¹䶯ֽţҲԱһۣϣԷ飬㡯һ޴ҳҲּһ£١
ʵ۵ͷֹƵ֣ģҲס
ƽ֮ŵ飬⡮㡯ϵĿҳһλԽΨô˼Ѽʹ飬кɲ¼أ
⡭ӲͷƤǿָһֲ̫ܵĿܣ᲻ʱ©
Խ˵ԽˡͿȥеҸģ˵˽
һˡ
۾һ·ץסһݣһңûè塣
£ֱʾ˻ʵۣġ㡯пŹӡţλѧʿݴ𰸣һκ˶ľӡ
ѧʿԵ˾󡣡
Ц˴ǷҪɹĴ𰸣
ϣҡҡͷϣǳˣһʱδ㡯£ԸǸҲ𷣡
̬ȼãʵӦƽϣǴʱĻʵޱ飬һԲӻʵ۵ĳĬоһ˿
ʱе飬Ϊˣۡɼѳ壬ٶʹһ仰
ͷһ˹ֵкָ̣
ضʵѵȺʵеǵã鲢ʷûз֮ȨǲǾ͸óеܸԱ֮
˳ܲܵ㣬ȴҧˣ
죬ֱãһŴ˼ҵĻʵЦ̲飺ܸǺ
ɷĿ⾼ܸ߷ҳţô˴ҲŲŶԣ


96 è
һ˲һ亹
ʵЦҲûȥ̲״, ɲô˵䣬Ժ󲻿ٺҲɡ񲿵ҲЩ, ̫æ, ǲܼʱ顢֤ɣ޸ɸ֣ͷ¶Ҳֵһ¡
һʱת, ʵ, Ҫ֣
ʵۿԨһְ, ˵ѡ
ԭǰţλȱ, 䱾ѡ, Ϊĸ, ӵȥʵȴһֱδ, ڴ˿
³Ԩ, , ʵ޷Ƽ
ʵ°ͣγ֪ǹ˼ҵĵ, ûгûˣ
ʵˣ޾뼸λ֮ѡ
ǺԺһλϳ, ʵۻϤĽ̵, ԭԼһ, ȴɱ˸ռȥʵѡıǴһֱΪĽӰ࣬Щɣʵʵô˽λˡ
˺һֱججѵʵҪԹ˼Ҷ֣
⼸ճƲ³ȥֳ̽˵Ϸ£ֱ˦һĶ⣬ԽԽϢˡҲǸ߹㣬ӱͣв˭ȥǱߵģ
ôˣҪֳѵ⣬ֻǸг裬˳͢٣ܵν
ϽԳ嶤гݵᡣ
룬۾ֳ˵ĪΪۼһתͶɣ
Ƴһۣδÿɷֻ˼̫ĸңףȻҲ׵ġ
伱Ұ˭ͶΨҹ˼ҲܡڻУ̫Ӳ˼׵ġǻҺ壬ûۼʲô¡ϻῴ̫ӣȴδءֳĪˣȢǣǼ£˼ˮ𡭡
һᵱ㻹˵⣬˵
ƤЦⲻЦ˭õֳҲԥͷռõģֳǰˣԭ͸˼ҵΪˣ⣬Ǳϸȴֱֳʡֳ޺ϺõĿˡֳǺúɣ̫Ӳǵĵ˼Ҳ˭أ
ʱһӱûް֪仰˵ȴʵ顣˼Ҽӽ󶼲ʳȴŹ˼ңӦ˵κһӶƴ˼ңΨᡣ
˼ңزǻ
һֱں˯Ȼ֪Լǵüλʱ˾þˣͻȻЪ̫ϰߣ˯𴲣ʱǺ硣ڸеįһʱģ£ԶԶԼҵֻè֡
вַһȦ֮ǰֵǰצѹצ·ӶҪŵˡвӣ鲻ԽԼĶӣȻլһ㣬СǺƽ̹ġ
绹һظţܵ±Ŀвһֻ㣬ߵߣŵǰצƣӲǴһŷֵèϿ֡
۾ûֻèǴӻʹģвƲʳʲôԣֻС㣬в䱦㣬ûаȤ
вŤԲӣֺõȥ磬粻вίؽһˡΪˣһвֵһըСŵǰȥ硣ۣ˸˹ŵس˻㡣
ѿôˡ
вؽ˻ǰɵſ£һֻӡ㣬ĨĨвƵı

ֻȻĸˣܰɣèҲܸ𣿣
ҴֻèԶˣѹ״εвƺ
ǹèΪź˺һûСèˡ
ѹϲ˵èˣǸèȻº
촽˶ѹвƵˡ
Լ˵÷𣬿ֻèȴùֲ˼ģϽߣ
СԵ꣬Ӻϣһסƽʱ̫̫Щ߻ӹͦСԵԽԽȫ߱˿һҷֵͿֵ꣬ص㶼ҺˣۣʱɲȡԼܵٺ»һɣټ³ллͷҲȱӡҲҪлĶ
ֵ½ϣֽһ̲飬Ĺѽˣ̲ܣõϢͷһͰСԵĲ׶ȥжֹ֧̲˾ϵĲϽһ飬۲˼֮˰顣ӽרǼǵˣֻڵǼʱ˱֣ʵڲ˼ǰǻ۵Ľᾧ䵽ԼϣáӢ֮ۡԽԽˡ
ˣһ£һߣʣ֪ʳ˭õ𣿡
Ӧ¥ĵ
¥̤¥ɲһ̤¥Ǿ¥¥¥
ײһ٩Ȼȥ˹ݣ濴
ҲûжԲɩֻ˵ѣǺ̲סܵʲô˵
ǾͺãǾͺáӺףִʣǸ֪һҪ𣿡
ȥһҲ֪Լ㻨Ǯһ뵽ܻüΣеۡ

ڳս˹䣬ظѹżæŵܹ
£ˣȥ¥ˣūס
ݵѹˡ
³Ԩһ⻹˵ã˳ϾͳȥȥԺҪǽĽడ
һյ¥һЦ޲ͬȴЩơ
¥ͷƣҪòòҪΣǧ֣˹һ͵ӣһ֧СûʮڱĶ㣬һ˿źҪλ깫ӣ˵Ҫʮջһ˦һŶƱΪԼ˽ͦˣȻСЩüĿ㣬Ż˵þǮ˼ҵĴСӳء
̵شŽݣһأûװɬλСӱһŹǵõĸ֣ҵúòã
£
ΪСӵȤҲŽžͽ̵ȥˣæߵӦˣֻ֪ǽ̣СҪһɿ⣬¶͵Ͱ飬˷ܵضá
֪䷢ϣ𣿡
㿴ҵְĶԲԣԶԶžͺãŮܲס
ղŽ̵Ǹˣ鷳ٽһ顣

ﷳʤʲôǸڣѾ飬ڻǲᣬֱԴϣͷŮܲףʲôԺǶﲻˣ
С΢Цô˵ҵΣ
Ҳ֪ɵĵǸʲôֻϽڹܵԼãѧòˡ
Сӽգգ۾ٺˣһúܲأҿǸѪǮģʮһҲ١ɱӰ
ٱȥƾҪʮˣεϡӳɲɣһҪأɣҰƱȫӣȥѰʦ̣Σ
ΡСӵҶ˵õõǵʮձҪѧģٽ̽ҰɡиϲҪˣ׸뵯һϲһ㶼ᡭ
С˵˵ţƤЦﾹһ˿
ˣʵֲҵǲеġɣ׸ңֻ㵯һܳɡ
С˾񣺡ûӣܳ𣡡
û׾͹
Сӣһᳪһᳪң
¥⣬ˣվǰߵλϵַĺ׳š
²ȥ𣿡
³Ԩ˹ǲˣľϲȱȻ֪ʲôˡ


97 ˭1
ĥӲ֮, Ѵɸûҵ΢Ҳĵزˡʮɨˣٱһ䣺ǧ˵ҽ̵ġ
ͷ, ﻹ²
Щ, ѧõʱһֱ, ʦ, Ҳ˿·Щ˿̡Ųܱô, ûʲôЦģȫء
Ϊרѧ, ˷, ÿ̫˷, Ѻ׼סָˡ
Ի·һ, ³Ԩʵڲˮ֮͵кθϵ, ³ԨʱҪյľϲǿӦˣʵ˯ǰ޼Ժװģһ˯ţʹԺŵǵ͵͵һѣڶճû, ȥ
ѹϲ˵, Ҳ, 书ǿִ˲ƣ⼸Ӷ۵òУû
ʮղ࣬Ҳһգ۵Ĺһ㶼Ǳ꣬ɽԲٰ죬ǽȴЩͬȢ˼ңʹȫȨи
˵Ҳһ仰£ˣıҪʱһЩȫңһм鶼ˣһȺ֪˭ҵСЦɩĶҪˡϯףͰȥϯ˾͸ֵľϲˡ
ָһ㣬˻лʵۡʵȥ΢ЯʹʹУǲˣҲȥ̽ʵ۵١ֻһֱȵϣʵûӰߥ³Ԩһ˸
ǰĴϣѱɨøɸɾԶһСӣϿһţϣҪţԼȴˡ
³Ԩĵصһ⸽ĵ඼ˣЩ˺ͷһƣֻһŹСλҡһϴƵġﱧãڴͷ֡
˹ﴽһĿڣؼ˼۾ͻȻԼͬ;ľ¥̶ǵĹԭǰܡǽڹമһСݣֲ֪ôǶΪˮˮҲӳ˵ϵľˮϵĵƹһƬվϣǳ֮У³ԨƺףϲԼʲôˡ

һҹϲûǣǺ嫵˼ƻӳ³ԨǼʶҲ̲סĬĬ̾
£
СϽһĽű֮⣬ЩСĵݣס͵ĺ⣬ЩԶԶȥ˼ĵ״ν̹³Ԩ⼦ľáϲ֮⡣
ŪŻãһ׹ӣس˸衣ҹ½ǣĸƮƮЩࡢֱ׵Ĵʣ³ԨЩڣδϲ
һϣ˫ȦͲ״󺰣Ԩϲ㣡Ըңнգн񳯣
³ԨȻǵãһ￴ʱµŵԡظٱ飬ǻе꣬ǻ޷ƵĶ
տ֡ϰߣЦסֱۣԨ͵ϲ𣿡
³Ԩϲ
Ҿ֪ϲʤǰҾţһҪöƣٱʲôġ
ȥѧã
Щ¥ʲô³ԨҲ֪ĸ첲Ϊöˣ˯֮³ԨҪҩ͸һࡣ
ԭ¶֪ˣƤ¹¥ʮգеģҺðԴ׵ûϽҼֵҾþɫǵò
ʱ̫ûףҲǸĸóҪġ
ԭŪµ˰ǹŴûмúͼ࣬ҪѡһѡáȫһĶҲǻֵġ
³Ԩܺϲ
Ȼ²̫ö
̶һ˵ϲˣ޲ͷ
ǵ»˵𣿡
С³Ԩעڴ˫ۣС㡭˭
ǧٹֵͷҲܰѲܻΪܣڹʣ˾͵͵˵֮ǽˣ³Ԩһֱӵİǿңֱҹİѣİĸҥһоѿڶ
ǡλ뵽Щġǡ˭
ЦЦڻǱ쵽ˡҲûԼԽߵΣҪ˳Ȼ³Ԩͻ̹ס
ֿصһܲ˼Ĺ¡һҪҡ
³ԨͷֻҪԸ˵ұ㡣
룬׵ķʽһˣǵ֮ˣ֮Ҳ꣬Ҳǧһ硣ԭһ⣬֮ͷ֡֡
Լ

³ԨһʱЩԽܣ˰βżѵص˵㲢ǡֻ㣬
׵ǣҲô˵ȷģͷꡭҲǻǣҡ
³Ԩ
ʮ׼޷ӦϾڲͬˣʵ̫ˡ
£¡
ȥ³Ԩ֣밲Էŵȴ³Ԩʶˡ
ó˵Է൱š
ҲЩӣ̫ã̫Σ̫ˡϾԷһλ۲۵Ĺˣһ֪ǴԽߣӦħ֮Դɣ
ЩڣΪһ嶯˵أ
£¡ٴεҲǻˣҲħǸ磬ҲһѰˡֻǡֻ̫ϲˡ
˵ЩԷɶԲҪķӦ˺ܾãգ³ֱĨٵһȡ
¡ǿջЦɲٺ˵仰
㣬ʲôԣ˵ҵġ
³Ԩſڣȴ֪Լ˵ʲô
رû뵽˵нн񳯵Ļô죬Ҫˡ
ͲԼΪŽ֮ĺ蹵ĿΪ־׻ȥ
ĶԲ𡭡ҺܺáҡҡҲá
˵Ϊؾ˸һתȻڹŴǹһˣûԼĵطȥʱԭҲûзҪȥɡ
һֱΪϻһ˻ϣܱǿϣӴҲԸأ
ްתȦȱ֮侹ǵںδֻ뾡ӶԷǰߣģģѡ˸򣬱˹ȥ
˽һʯţûл֮ܵ÷ɿ죬̤ˣŽŵµĺˮȥ
Ȼˣ走ֻʧѰ

ԶṦٸһξ룬ԶˮȲ˽
һͷǺһˮ鼱֮ʱ˽ԾУסһֱۣ
˺һȥ¾Ȼң̫жأ
³Ԩˮɫ࣬δʧصŭ𣺡Ҳ׼


98 ˭2
³Ԩݹĸɾס, һ·
˰ѹڣΪȥףˣ⧲, ɫ, ˮس, ˡ
³ԨѸһŷӳ, Ӣȥˮҩ׼¯¯, üȫҳ
ѹ֪⸱ʲôˮ, æȥ׼³ԨҪĶ³Ԩһ߿˪Ժ, , һ鲼, ɿ콫ϵˮնøɾԼҲŪ, ɵ̺õĽȥ
ʱѹѰ¯¯뱻Уõҩ֭ڰϣλǻ䣬ֵ˼ֻ̿յ͹
³Ԩȥκ˲ڡ
ѹ˵ˡ
ֻʣ³Ԩ, ˮ, û, Ҳܶĺˮûôűӱ³ԨڻŶԷţǵصůӷЩĿȲҪͷ
³Ԩס𶯡
һ£ֻȥһʱĬԡ
³ԨůЩιҩҩֱһðЩȺ³Ԩظ֮ǰ͸һһΣȷûˣŵ˯ҳȥ
òӴϵ£ߣ
³ԨεҲմˮȥʰɾٹ˯
ʱЩ˼Ŷҵŵ¡
³Ԩ念ϴˮˣҩغȡʱſڽûжˣźȥҩ֭аҩ䣬ױ롣
³ԨƵ¸ǺñӣޱϤݣһʱ˼
һж˵̫죬ʱûعϾ˭뵽˾Ժ
³Ԩйܶʣ²֮ˣ˵ԼǺ꾫תˣû뵽ȻԺֻܻһЩȴһҲ̫
ԶԶ³ԨķΧҪһӾͽȷʵЩѣģڲϸ˼ּ¡
Ʃʱײ˭ɻ顢˭ʼûܷСһˡĺۼ֪˸Ŀ֮޲˵ҲóȻʳ˭ĻԼ֮УҲһĴ˰ɡ
³Ԩ飬һʱ䣬ԼҲֲԼǺ
𣿾Բǡ
׽·ָ˵ʲô
֪Լ׽ģ˭
㯣һ֪ǰϲӣȻԱ⡣ҪȢΪΪòΣǳˣͬ࿴һۡ
˵ϲģӦԺĻǲŶԡ
ʶһһӦǧй¶ȥ֮˵Ǳ˵֪ᴫԻڣʿµһݲ
ڶӦûУ˵ЩͷԵĻʵ֮ǰˣֻΪûȥҲ֪ԼӦʲôʲô
ᣬ³Ԩʵ밲ο־øõԼˣ˵
ѡͶԾ³ԨһƬհףܱ׷ǵӰԾС
ʲôǡ廹кһֻ֪ȥʲôûˡ

Ϥ˱ˮһûδ˾ʶԭ˵βҪ󲻹ƽƽߣڵǺˣôģɡ
ɫһѿ˼㣬ƺΪһ̣ľҪ޳ˡϵˮû֪˺ˮ֮⣬бʲô
βʧȥˡ
һ·񱼣ֻʣһͷһж׵Ͼȥ
Һû£ûصĵز
³ԨŴϵˣʧõϲʵʵ˿һ£һһ˯òȣƺڲëմˮ޶Ͷʱᡣ
³Ԩ˫ۣҲһߡ
Ѻܾûεִˣ֪ô£εִļˣŵĸĸеȥϻ¼ľԱǸЦ˼һСİдˡ
ĸ׺ܲ˵д࣬ˣɴͽ¬ˡ
ǸجΣҲر嵽ˡ
һתֵ˹Ŵ𽵹ԭǸɫΣе˭֪顣㡣
Ȼͱˣε飬䵽߽ȥ޳ǽ紵ɹ˵ӣԲ
³Ԩ۾ǻμһ޴ʯѹסޣӣ¾ңҪң
ײŴյط֣ؼʱ˯ˡƤ׵ģһΪ³Ԩ¶ҲһجΡ
˯һѳ侲֪һԼף˶ܸˣ˽͵ⶼ˺üôھôڣõļƻôһ̹ݣʧһ䵽ˮѺö˶˵ˡ
ҼȻѡ˺г͸öЩȥ߸ɴһôʵΣˮʹԷںģϧǧ֪ٺڶˡ
̫̫ںĿһʱ֮˷ִ磬ԼһմӼֵ̫ҲڼȲţôļУҲġ
ж³Ԩˣ̧һĶͷûзա
جΣµرס³ԨСһֱ𣿡
³Ԩţ˯һ
̧ͷڳӣǵñʱûѵĺôһƣ³Ԩһƽƺûôˡ
ԼĻ͵ԼֲԲҲֳϾ˵һжˡˣǵ治ܽܣ͵ʲôû˵вУ
³ԨС
˵Ļͬóȥˮû˵ջصġ
Բ𡭡
³Ԩ̾ûԲⱾʵģֻǴңҵģҡ

ǲˣ
Ͻ¾ңůûжԲ̫ס˵¡
³Ԩһʱû뿪ᣬԲ𡣡
һⲻʣһⲻ˵ʵ³ԨйľܽܣҲĳһʣһС£ͽҹȥ֣˭֪󾹷չ˵ز
ףһʱδԼ⣬αذƸˣȡ˵ԲҲŶԡ
ֱԼĹʺˣ̽·˵һʱ벻ڡ
أ뿪ˣ
³ԨٸһΡ㣬˭
ԼѱȦýģӲˣԷҲһ޴ӡ
һ԰ȫĽʧˮԷıҲбĴ
ԭȷĴ򿪷ʽ޿ˣȻֱֻǰ
Ҳְ³Ԩýģһٲ嶯ˡ
ԭԭ½һΡʲôʱ𣿡
³Ԩʹ㵽ĵһ쿪ʼ


99 ˭3
ѴԽյľ˵һ, ʱǩûãԭȻֲˣѰ, ֮ˡ
³Ԩ, ѹİ˵̫ӸԸ, л˺һִ, ԭܻᣬҲԺеġ
ȻֻһˣôûȢ, ³ԨѹĵϲãŴԭǸȥδˣ
ʵصҲ֪һЩ, ҾҲܲ, ׵ʱͲˡ
³Ԩͷñ
˼, Ͼܵܿ, ֪Խռ˵ܵ壬ܺ޽١
Ȼҿ϶˵ġ
³Ԩһ, ˵ȴ˵ˣôģ
Цöۣ±ΪǾ֣Һü, ûʹҡҽʣ, Ҿһ, Ҳŵ¡
൱ڱŷҲͻĿвһĵλ³ԨǼװغһʾȥ
Ȼǩֻȹȥ̫ӸԭΪԻӣܵǮʹ˳ģµ¾Ͷ֪ˡʵʵһʼҲӵģǸˣӦߣҼƻһԶ߸߷ɣ취׬СǮ
ӣ³ԨЩãûôͲˣ
Ϊϲ£͵һǺ֮ˣ֪һЩеĶΪ³
ʵƢԣûʲô־׷ֻԼþˡǴԽߣҲǸûϢĴԽߡ
ԣΪҵԵʣ
ҲǻˣҲħǸ磬ҲһѰˡֻ̫ϲˡ
³Ԩ˵һλЩƤ˵ϲ³ԨǸ˶ϲģͷһ㱻жǣ֪Ϊ˾Щ˶ѪԭһжΪ
𣬼п֪ܲĸȻģȴӲǿԼࡣ˵֪𺳣֪Լţγһ𺳡
³Ԩ˵ллŻˣȻı⣬ס°ͣϽƵһڡ
귢֣ˡʲô飿ºܲˬֶ֣˵һǧһ֪ˡǵýʲôӣûء
࣬ԭΪ³ԨٿҲִ¸߰ƺûܵӰ졣
̫ˣΪȷʽޣ˶һˣܽʲô˵ĵ
ʾҪۣ汻һ֮ͨ³ԨطſñӰһֻ
³Ԩʲô
һҲˣ˵֣³ԨҪúķʽһһԼдһ飬
˵˽
ݣԺ򲻿ɸ߱ˡ
š
Ҫ˽½ô
ϸ£ܵҶϰˣ˿һȥ˲á
ⷽ沢ִţЩجΣ˵ҲýСŶԡ
³ԨͷȥˣֺǺģ˽ִķɻ𳵡ִϢ绹и¥ãü߶Ҫ¸····͸ˣȻβ³Ԩѡ
С˵ġֻǺ⣿
񰡣ɣ˯֪ͻèһ˵
³Ԩ֪ǸʱûдЩԽܣϾǻӣϣǧģǸûдڹˣ
ԼͲˣܽͣҲͲ޴־ĴԽˡ˵ûлʵۣҲѣԺִƶĸȤ̫Σ򵥵˵ˣóи򣬿ʲôͲ͸¶ˡ
УҲгûҪռ˵ĵط
£ﶼһһŶػҪεģֹᱻ룬Ҫûߡ
ʵִɷûк䣬ΪҸ룬ίԼ̬ȡȻѳŵɲ࣬էһЩӣûߣܲТ뵽Ů^ҺǴʵۡ
ŮӲӵĸǲĵ£ҲشŲŲǿϲ£Դ̡ҽǲӲҵ֪ŮӵƱӻ󡣺ܶŮӱöࡣ
ԺΨͣлŮһá
ģ˹֣ʾءǸٹ̵Ĺָ³ԨһӾܽܣΪߵˣϾټȥ£˵ǱʶԸƽȿޣϣаһ˵
֪ˡ
ķһּ񵽱Ժ֮Ȼһûˣ¿ͷصӽ˵Ļһᾡס벻ͨɶȰȰң벻

ôϧһˣʱ벻ˣ
һͷѸԺΡ
£òΪ
ΪΪ벻Բ֮ͨ죬õò񻰣
ɷϣʱȷĹͷɲǹѰһʧͳǧźˡ
Ҫ⣬ֻ⡭
³ԨȻǲ⣬Ӧңңκηʽ뿪ҡ
ԭҪģ³ԨĪ̲סĵ΢Цͷһ˿ɬãҶӦ㡣
һŵ³ԨҲǳЦӦ㡣
ʲô
³ԨҴӦ㣬Ժδ˭Ҷ㣬нգн񳯡
¡
۾еʪˣг⣬ٲصε飬Ūȥ޳ǽˡ
νþʵԼͦ⣬ˮңûûƤã˵ΪŵĲ
Сӹú󣬸˶ˮڲᣬȻͷȴûĬ߶ڴյ˺ܶ𣬵ڳŮ˶ĸʾ󻹲ˮ
ʷ˷绯ѩƬһ䶼̫ͬƷ׵أʵ۲òѵһͨϴ̬ȼãʾҲ˷֪ˣʵ۱㷣ٺ»Ϣˡ
䵹ⷢӣʵûʷҲûٲģʵһ̶֥С£ûʲôˣ˵ˣõǵݣ𣬲֣˵˾һС򸾸ء
ʵΪڴϲȴЩҪͷļˣΪʹûȥţֳ㶯ˮҲ֪ҪҪʵ˳һ̫ҽȥȫҲҽܹܰд׳ʲô裬ʷ߷ߣƱϷ˵СϱƵġ
һҹʯŸƻͨȷ˲Χ۰աܹܴڻʵǰѧһ£ʵֻû飬ʲôֻ°㣬ҿģһƤѹ⼸ݹԭǸɰ
ʵЩȣźߺ䣬õӻܹܵǶ˸ʹһҲ
ܹæЦӦˡ
ԴܺãƷ޶ĿģʵɡͬʱһС޲ͷ̫Գ֮һֱڳ¹סţǲ񻰣ʵּ̫ӽӻ̫úùӣ¹ȴЯŮµ˰գ׼̫̫Ӻ롣
ŮծʵһʱԴˡ


100 1
¹, ûʲôر𣬵Դʵйȼ֮, һ, ¹µµΪӹ, ûм̳аȵķ, Ǵδ, λҲס¹, ʳǸסʵ۵ǽ¹ŮΪ̫ҲǾһ˼ǵġ
˼Ϊʵҡ̫ңƴȥ̫˵, ƽӹĳ¹ȻҪȽƻĻݰƿء
ϧ̫վδʵ۵Ŀģ̫ò, ɻЩ꣬ӶûСϥֻһŮ, ƽĸ, ̫Ҳʡ
ʵ֮󻹻Ϲһ̥, ̫ӺԺڶ, һ̥վûܱסº, ÷ķ, ûϢÿλÿֵֻһҹ, ܻõٶ, ̫йӣһΪ˺լ֮Ʒ̫ԼҲġ
Դӹ˲ݺ̫¶ΣϾһֱסδظڼ䣬̫¹ŶδǹǵһûʲôƢĳ¹ֱӶŭ
źͻʺݺ̫¹֪ģԼŮֻ۵ķݡϸջؼǻҪôҹ˯ţҪô˯˲Ƭ̱㾪ѹ¹Ů벻ҹ飬ˣɱΣÿζʱ֣˻һ̽𣬳Ľ¹򸾶ˣͷѰ㲵ĸĸĽ
ʧչĵ޹ȴҪǳһʹࣿ
ڲѰٻͷմᣬ۾޵Щá¹밲οŮȥ̫Ӹ£Ź˻¹ֻȥ̫Ӹһˡ
ϲڣ̫Ӹģ˹ܽ£ߵĸı̫ץµĸֲģ¹ʱɢŷ裬ϵԺޣ¹ۣ˵ҪŮߣŹһ£ȥʾ̫ӣֻ³һ䡰ȥŮ¹ʧˡŮʧǼһĨȥ۵㣬̫ԹҲ֮У̫֮Ů̫ⶼںָںʲôأ
¹³һƣ䣬ӣʺѵûзݣ̫кʸϡ£ȴ֪³û϶˵һǿпޣֻŮ֮һ̫ˣ˿Բϡ
¹ȵҲû̫ӣֻô»ظΪŮΪĸǿ¾ϵһҩ¹̫ӸĴӲһɺݾΪŮ۸صúúûţ˶֪ɾˣθɣ²໳̥ʮ¡ĥ֮ˣ
ˣҲ˵ĲףʧŮ޹⣬ȻѡССͱĭˣĵһԷﶼûܼ䲻ңڳ¹ĵǺҡ
ϱ£һݣ¹Щͷһ¶һοЦ⣬֪Ůͨˣһʯ˵ءۼɫת¹ⲻΪŮŮҪô죿
ڸ⼸գ¹Ҳ֪ȥʲôˣϱȫǱ̫Ӵĳˣǰȴ͸¶һ䡣г¹˵̫ӾͲʲôöŷ޲׽ȴһˣѵŮڸˣҪͻȥŮȻ᲻á
¹̽̽ŮĿڷ磬֪϶̫޸飬ҪģԺҲȫ޴㣬һѳ޵ĸˣʼղܾԭԺȥʹ°ᵽׯס̫۲Ĳ³ˣ㰾ͷˡ
¹ûʲôãȴһ൱ĵ֪Ů֮󣬸ɴŮһŮ̫Ӻ룬ϲŸʮͷһׯػѣ
̫Ӻ룬¹ΪҸ֪ȵ˸ļ޲ѣ͵һӱ̫Ӷţ˵ʲôԺܵʺĴ̫¾Ͳϵ˿⻹ͷлʵ۵ʱ򣬵̫Լ˻ʵۣܶϺˣֱǳ˵Ρ˵̫Ҳδؾܵǻйʺжѱˣ̫û˵ݣƾôУ¹治ܵǸλãϵʱ̫أ
¹ˣҲЩĶ˵Ѱˣ㵽ȥ̫ӸǵطܴȥͲԺŮȥĻ̫ʧˣǰ䵭Żһ棬Ժ֮ӲΪǴ긴һոһϰˣܲ˵֪Լʱ̫޶õ顣
ں֮ܵ裬ںǱˣΨںˣҲںǵŮ϶ٴجμĲǶʩĶˣ̫ӱʼٻȥ
ڳ¹סôãŽҲǵ۰ŮҪȥ̫Ӹʵǲģ˿Ϊͷܸмֻǰ³̫ݣºѣֻ»۵۳¹̫ӿҲˡ
޿ɲһ¹Ц϶˵ˣܺˣΪҪޣȹȥȻǺ룬ٰҪعߡģеڣа취ຣ˵£༸ۼҲ𡣡
ģͷӦ
¹ǳ¹ϴСϵҲ֪ȫߣ¹Ŷȥ̫ӸţҪ³ӦϺ롣
³ôһ̫ӣ¹ôţӶˣҲʮֳסŹˡ¹ĶҲǳصģƽӹûʲôñ׳Źһʱ벻¹˵źû֪˭һ֡
¹ЩĻǰ˵ˣֻ򣬲̫ӵˣҪľ̫׵֤̫ӸһƬңʱǡɵˡ
ܹУ⼸ն̽˳ָһ̫ӡǰ˷绯ʵֻٺ£˽ȴɪ֮£̫̫ԵЩʵ۵ĺøж̫ӺҪΪ̫ӵ̫ӻظúðʺ˴£ܲٽ̫Ӻ˳¹ġ
ùȻûǳ¹Ѳ˼㣬䵽̫ӸʱһʮֻңҵŹ֪¹̫̫Ӻ룬ǻ˵ã̫߾Щʹӣû¹ԻԸǰȥ˵͡
ӿͱѣиܵܣͷԼЩ׵룬ö̫ӵˣǹϲ̫ӵˣǻݰ˼ˣչˣϵĻʺԼ̫ӲҲչˡܵŭɶȭһᣬҪ
仹û˵һ仰㡰Ӵһ˴׵ϸߡ¹ԱۿҲȻ֪Ҫʲô̫˵飬Ǿ͸ûݰʲôкʸܵǰ˵ó¹רŮĻݰһ
¹ȶ䣬ͣȥйʵۡ
ʥݣ¹δлʵһе˼䣬¹̫̫ʵڹȥˣʵ׼롣
ʵۼ𾪻δӦ¹ôһŮ±̫ӵ´ҲҪһϣ
ʵۼ¹ñˣҲвˣ˸ۣȥһ֪̫Ӹ֮󣬻ʵ۵ˤ˼ѡ¹Ĺ̫ɣ̫Ӿ˶Գ¹֣¹ĶǶ˴򣬴ڼԴأ
ʵ۱ͶԳ¹ٱ⵵£̫̾빬ƫ̫ʱڻͷϣŻȥ˵ʲô˶˼ȥһ̫Ӹ̫˹
ۼ³ʱ֮ˡʵѷ⣬ŭݵ̫ӡ
Ҫ룬Σ


101 2
³ûʵ֪, Įʣϼȼ޸, һӾͶǶ, Ǻǻ, šΪ¹󡭡
³ζƳһ۳¹, ޷̵ֻʸһ, Ǻǵĸ׿, ҲǺ𣿡

ʵŭ̫ӣȻ룬Ź׹ݣ
̫ţ¹, ʵĲ̸¹ٿڵϵ̫̫һ, ֻѰĸ٣֧, ϻŵױ, ؾЩ, ʾѹǵ, ʵ۲ɵͷ벻̫Ǹ͵ӡ
ʵת̫ϣô룿
ߵ׵ʶ, Щ׼ڼ, ֻǶվʧ, ˮ, ʵڲ˼ڵź򡣡
̫̫ӹȥķ֣δ᳣갤һ¡ʵ۾̫ͦɵģپȰһȰ³ȴص̫ʶ壬Ǿñ̫㣬Σֻڸǰµ¶ģޣҲԸ⣿
³ڽֻ̫ҪŮˣûвҪŮˣ벻ܣǿ㣡
̫̫¹СŮ̫Щ꣬δ̫֮߳ӵҪ
³ѿڶһ֣ѷˣһ
¹̫ӵĪˣ̫ʧǵ֮ĸӦ£̫ˡһӦǷʲô
˵ǰֳײٿ޿̵̫ΪӦˣǻʺ˻գССһλݣɲʣܹӻˡ
ʵ۵ݵú˵Ǽ̫δ֮УĹֻȥ־Ӧ
̫Ӻ޳¹ְ̫֮ĸ;Ӧһᣬݺ˳¹һۣǼ¼㲻㣬Ҳ֮
̫ЩеŮδΪ̫ӵµӡἰãԲ¹׼ص̫Ӹڶ̫࣬ӵ¶մ̫̫ӲΣ̫Ӹ檣δܸ̫ж˿Ҳδؾ̫֮
̫¹ƥԼŮӣȴҪӲС
ʵ۳⻹ԼƣԹ̫
ĸ檵ãȻ͸öңèҪ¶մϺܲʵԼǰ˭˭̫Ϲʲô
Ҵмλʺ󡢻ʹõģ̫Ӿ̫Ǵʵ۵
̫Ӱѵɣȴʡ̫Щٳָ񡢴ԺûйҲпͣƾҲ̫߳ˡ
¹̫֮ʣֹ£̫ӵ˵޵ɣȴзҪ̫ӵ̫ɡ
ʵüǺɣ
ϣ׻˵ʮһ׮顣ΪηҪɢŮԵֻС˵Ȱţ̫ӵΪѷһķ޲ˡ
¹̧ʵֱܼϵľˣϴν̫ӻؼУķ˷ۣʼԭί֪̫Щ£ǰֻţΪԣδ뵽ġ֪̲ԺĶŮӳɷ򶾴򣬿롣ָһϣŮңҲԸܴĥ
¹ΪŮ¶Լģûʵһ̾ǰǳ̫ӣҲ̫˵ó¹Ҳô̫޵ͷ̫ϱǲģ롢˵׶˻ʼ棬ִ̫ⲻ̷̫ˣָһۡͬʱ̫Ӳôšǳ¹Ȱʵ۲ٺϡˣܲó¹ֵʳǸãйڷ򸾺һҲԭһЩŮӺ벻ףû뾹Ҫõ̫̫ϡ
ʵ۳ĬƬ̣оִ̫ȥ鿴ƣʱֱֻ̫ϸоˣ˺ۿЩͷˡ
躮ȥ̫ӵĲбҡ
ʵ̫׿ڳϹ檣ΪĲˣû̫˽壬Ȼ޶µȥ֣޺檵׻ǲһģ̫ѵû̫ĳ¹ûΪָŻµľ
Ϊ
ʵ۶ϣ̫ʸڷϡ
³ǶΪЩᣬΨö죬Ҳ֪ġĲˡ
ʵ֪̫Ӷо֮ǰ̫ӣ̫˵֤ͬ¹Ŀߣг¹Ĺܵ˶ǰʵ۶̫ʵϧ˵̫Ӳʹ죬ֱ׳Źˡ
ο̫ӻƵ躮ǰԾʵ۷˺ôľＺگˣ̫Իϣ̫ȴֱԣĲˡʵͷһѵ̫ӿ˵ְֽ̳ļ̳ˣ̫עѪжʧ
ݣ壬ϲŭ̫ӵһ˵˾ӦϾһӦҾǶھӦ̫ҲжġӦձʱ̫ǰһ飬֮ȴûȥӦһۣҲΪȰմŭĸ֮ҲҪҡͷ
ǵҹ˱ᣬֹҹĻ³߽Ӵǽ֮³նȥҹ˴̽Тģʵ֪˶̫̿ӾҪһͯ
¹ϣ֮ͥ£̫ļӶв˶ˣǹԷȭߣа֮ģֻˣȥ̫Ӹ£»ôСȴչ˵˶ûУ̫ӵµŮһ죬ҲŮŮˡ
ҲŮνˣôá¹˵Żڵϲϲ岻죬ֻܺԱ߸ʵۿͷ
³޶ǣʣѵĶΨһһ̫̫ӣܾ˳Ц𣿡
µһӱ
ãʵȻһ룬¹Ƕ°ɡ
³¹βµ漴˳¹һƵʾߵȥϣҪظ
ϼҲȥ
³ų¹˦һƣˣǴ㼸£Ȼڸǰҳ󣡡
̫ӵ£¹סŮµƴҪҲϽδͬ룬Ҳδ̫ӵ»ǲҪ̫ˣ
³ںնһǱ̫ӵˣǱ̫ӵĹӲģˡ
ˡ
³͵һҲҪӿˣѹȥܾˣ˭ںϻǻʹ
̫ӣɲҲʲôûˣʣһ̫ӵ档֪ʵ֮ǰ׻ѡ˭ƶʲˣ̫ʱסһ档ⲻ֪һĻǽǵһ۵̿ȥ
̫˵ģģ
ʵضŹڵϵ̣˵ͷʵ۰˰֣£ϳ˺ܾãҪʱͬˮһӿ
ϣ
˼ͼæǰסҡҡ׹
ʵۿЦû£ֻһʱˡȥʹһ
ܿŻʵ۵ʵȴͨ˼ͷһ߹ȥ
ߵñ߳ʹеĺ
ĸ̡̥Σ˵ͻᳪء
ӻδѱĻɩǰˡ
Ѷһõļܣ춼ħ³ԨЩɣĵ˵ִ˶иĶӴ̥̣˵̥̱Ǵ̥Ϳʼ̵˼̵̥ĺܴͨ³ԨȻϣ׵ܴܵһЩ
ʹһֱָͣϻػʵ˸һСѻʹˣԼǰǺҪģðû빬רΪ۶ӡ̶̥
ûٳʲô裬ĳˣΪ˳Сܵɷѿĵϰÿڡֻ۷䡱ĸڡֻϻĸ˯ȥö֮˾ӪĺŽǡʹЩͯȤһ֣˵Ժ⺢ӵӻÿʡ
ʵ۾ڵ֣˶һֱܣǱߵ䣬ȻȻͻҪߵů֮ѡľƣʱҲ֪ڽ빬
ʵվţֱĵıɢòˣŽ˼ͨ
ʵ۵ˣ³ԨŲæеʣ
ʵ۴ȰǣЦֹĸˣʲôϲ
ʵǾ۶ʣ˵ʵǡ
ʹʵ˲ѣΪʵ۱˶ס
ʵۺŲ裬ϲɼɣһߣͦϲ졣
˵Ҫͻᳪ裬ʵֱӾͰѲˡܳ裬νܳ裬ǲҵ
Ҫúù̵ܽģٲ̫顭
ʵͻȻʶʲô˶٣գ޼̫ӡ¹̫


102 3
¹Ŷ, ̫Ӹһ˾֪¹̫̫Ӻ롣ƻʵҲ¡
ֻ, û, , ʣ, ɩɺЩˣ
λ, ˵ʵɡô۵ͺ, ̫һݺģһ䲢Ϊ
ʵȴδֱһ£ǽ̫ѺЩˡڳ¹סţܾȥǰ취, ֿ̫̫ܷɣ
ǿ˻ʵ۵̬ȣʵʵͬ롣̫̫ݰ, 谭Լʼһ˿֮ģȻ˴ǰ̫Ӹû, ϴ, ѵ, ʵЩ޵Ĵ֮, Ҳûٿ⣬˾ͼǺ̫ڱұͱȡŮ, 뾡һѡ
ǲ, ᲻Ӱ
ؿ, ȫϵʲô, ס
˹Ͱ͵ʣááɩʵͦģ治˵ĺá
ʵϰֱˣҲ׷񣬵γԣ
һҪ룬ͨȰͣȴȰ֣һ
빬ʱ˵¹ͻΪ˴һܡɩ޸Щ꣬˲ٿ࣬һֱû֣ǺԭȻҪ룿
ȻΪʺŵݺҲֻǼˡʱ̫Ӷ̫ŲʵĮ̬ȣҲûʵľ
ʵ޻Ǻ룬Ů˵ܼѣ٣һӶ޲ȥпԣ׾ѡ룿ɩ޸һ̫ӣˣ̫ӣɩȴʲôˣܵԶѰ˼Ҵö࣬ĹȥȻһУɩԻˡ
š
ʵҲǵ̫ԣֹˮʵ̫ͬҲ̫˵ƫ̫̫ߡ
ʵ۵ȥ־ҲδɣΪηҪ룿
ˡֱԣ֪һЩɷ򶾴ӣ뾡˰취סһǻᰤ򣬼־ˣɷǿֱ׳ţûֳ֮ǰǸҲò֣ΪǻǷޣ˽ΪⲻǼ¡ʹԼϣúΪ󣬿ɷŹİˣû֮ǻԹѵӵľһİ˶𣿡
ֲںɩȻ֮޸飬αطҪװǷޡԻ˵ֻһֽ飬ҲᱻССһӣǶԻɩ˵ȴ൱¸һʣȽҪ
˵Ķ˵ˣͣһۻʵ۵ɫʵۻͦϲµģĹ󲿷˲һʵЩ䵱ʹúΪȽҪʱ޶˳¹Ŀ֮ԡ
һ죬ҲŮŮˡ
ʵʵ֪̫Ӻų¹̫Ҳʹ¹ǺθܣΣȴԽԽˡ
СʵĹ򣬸ʻΣ
˭Ҵ޵Ĺ
ʵ֪ڸԼףԵ˵ʾŭ˵ˡ
ʵ۶̫ȭȭģ¹̫γǣҲǻʵ۵ĵŮ
ʵ̾㳶һѣ޷Ǿϣ׼̫̫롣޶Գ¹Ҳ̫ͬǴǰδ£׼ˣǻҶűۣڻʼңͲֻΪԼǡ
ԭʾ¶ˡת÷ɿ죬ʵ˼ѵֱ檣ͲҶˣɩܲ룬ȴҶ𣿡
С³Ԩۿĳ˵ԽԽԽ˵Խ񻰣ʱֹ
Ͻצӵʱʵʵ˵
ʵۿݵЦЦȴδҲ֪ʲô桢ֻΪԼǣȫĽڣ֮Բ׼룬׶Ϊ̫ӵԵʡ
ջ̫ӵһ۵㣬̫Ӷʵվ̫ӻһ˿ᡣ
³ԨʣʵҲЩ߸ʡ
ѵû̫йصĻˮʵ۲֮࣬ҲһĿ
³Ԩ֪Ϊ˻롣ùˣûɩڻߣʵݻ֣󣬶ԻֵҲ˻¹ĶԹ
ʵ˳ĻϸϸһĥҲ׹䲻ֻ򸾲ϣ̫ӱŰʲôأ̫̫룬ܱ̫Ź̫úһЩĪǿ̫̫Ӿܸĺ
ڳ¹ǲ룬̫ӾһһӵУΨкܻ⣬ȻЩ̫ҪαҪ檣Ůܣ
̫ӵĴˣѵãʵ۲ͱ˵͸Ҳ̫ӵĿģǶ֮飬֮ʵ۾һԶ̲סЦǵ˵Ϊ̫̫ӣúˣðɣ޳˵ĶеһЩʱ䡭ٿǿǡ
ʹɫ죬ʱ˵ٿǣͨ׼˵˼
˿Ҳôõˡ
ʵۿգ׼̫̫Ӻ룬Ҫ̫˵һϾ̫̫ϲӣ̫ܲͰϱŪûˣʵ۰Լ뷨ԭԭ˵ˣΪ̫ᷴԣǻ̫ȴϵͬˡ
ԭ̫ϲ˵ﻹĽ̫ʧģ˵¹ȻŮǰ룬̫вϲΪߥޣҪ˵Щ뿪ʼǺ£̫ӻܸϽȢһĵģǾӦ̫̫룬̫һתͰѾӦÿҪľļһ
̫ûʵ۱ȥ̫Ӹͳ¹ּּּ̰꣬³ô벻ͨ׼Ϻģ
¹ɲ̫ӵûͨϲɴĶǣϵһߣ˳ʰʣĶʵֱӷΪȻ̫Ӳ£ô¾ͽԺԻ¿Ż£Ҳ̫Ӳġ
ϰ̫Ʒ׵ĹڷãԷĴϣǣҵ߳Ժӡһ׵ӣһƻʯȹδʱϲһװ磬һ·ݺݺ࣬Ҫô֪룬ҪôδӦϵţԼƱ˸ˣֻ̧ͷֵһ·ǰʲôܡ
˵Ů˼ҳ˻һӾͶˣû뵽Ϊ̫ޣҲܽξĻ¿µ
³ڸǰסһ˵ȥ·ϵ㷢ģ
Ϊʵ۵ּ⣬̫Ӳòдº飬ԷŮߣޣ׼Ͷ˵Ļ
΢΢һЦеֵţʥּڣкο£ʵᶼûᣬ̫ӻס
дЦͷһĥ˷༥Ρ
¹ĹǸŷ˳Ūи˶ɴר̸ֵ·ˣ˳˵Ŀںšԭλ·˵ѣҲ̫Ű
¹Ĺ֮ˢˢص̫Īװƣװ
³𣬾Ҫȥ˴ȴŹס
ʵ̫Ź¹ͼλӣ̫һٺ»̫̫ٲܳˣ
³Źߴ£鲻ԸСԲסǡ̫ӵĴ
֣³Լ
¹˵ĹǡСһΪӦ
δٿ³һۣڼ͵Ĳϼϲ֪ΪΣ̫Ӵʱĳǵɬؿϲ꣬ҲйݵԴӹеǳ֮ͱŭ壬м檱ϵŵʱСס죬سͷǡʵĴû̫ӣֻ̫ѲԸе񣬷Ϸ
ˣֶ˵ṇ̀޹ϵˣ
¹ҵ·ߣع˹֡
ʵδӦ󣬹˼ȴ׼ˣбԵʡճ빬̽ʹּȴֹڸò·ˣ¹ʱ
лСŮн֮
·˵˿䣬˼֮ͣϣʡϣСһ˳
¹ˣҲҴЦŵһ°Уæݸע䡣дԣ׸̫ӵг裬㿴˹˼ҵĿ䲻֪ʲô⣬Ǻõġ
·˿ʼЩ󣬺ˣصһͷҶתл¹
Ů֮ѳ䶨¹ޱʹ룺࿴Ժؽǰ;͵ǰˣ


103 1
ѳ¹һ䲻ת, ̽ռҵϢ¹˼Ҫʹ, ô˵, пܻռ֣
Դ˵ӡͣ˹˹ĵ, еղ
һ, Ҳ˵Ĺ𣿡
³Ԩкβ, ֪֪治֪ġ, գɫ
ƶǽ𣬷
³ԨԹһοȻˡ
ԭֵܿӹСķ
, ûԹ˭ĿǴ֮ǰˡ׳һ㻰, ³Ԩⲻ˵Ҳ, þ˻, ûʲô, ֻܷ, о䡣
¾ô
³Ԩѿǹˣʱ֪ͼôֻȾ׼
ܴ, ʼȿ˽ڶ, ز񾲴ӦײǽռҵϢ, ҲЩֹȥ, ȷһСİȫ
Ԩ
ռҶ˹ϵ㲼ãж
䲻ռˣռˣᲹϵ֪ҲǮˣ͵͵óԼǮϣҲΥµ־ݡԲȥռΣܲܿûԡ
³Ԩһ٣ŴͣװܳԾӣ̲סššǷЦǰװʲôװΪҲ˽µĶǱû㣬Ҳйˣܲйռ֣ռв㡣
ţлл£
ռҵҲûзʲôʮĴ˵Ӧİһ㣬ûгޡǻΪѵġ
׼ΪʮþˣŹһжһ¶ڣһ㱻̫߾ʣһ˼ң̫Իʹ̬ȶͣ˵ټӰѾ̫֮λֱӲˡ
ô˳Ϊ¹Ķ̫Ӣ䣬䱻ñϲ˳ʱֻͣشڼˡʵ³¹ŮУͷο˹伸䣬һ˼ҵ䲡ˣϤ񲿵ݴһְӲֻ䣬ˣŸ붬ûã˼˾͸ܵе⡣
ٿ̫æʹ񶼽̫ϣ̫ǻʵһƬТģͶұҲᾡչ˻ʹӻʹƽƽл̫ţֻм˲ֵرQ̫ѹĳֻûĳͷ񣬻̫Ҳɵ潵λѵ⣬һӱ徻ࡣ
̫̫Ӻˣ̫Ӱæг˿գʹʵ֮󣬱㿪ʼ̫ӵĻ£ͻȻ֮ȴ֣ѡ̫ĹŮٵÿ˵ĹŮ䲻Իǲòһ㣬ʵϲò˫ȫС㲻٣ǰٿ밲Ҳڿ죬ɵ̫̫ûʱЩȴһ³Ĭˡ
̫ڹж֪꣬ܲЩ˵˼ǲϣŮ̫˵ⶼù鹦һˣ¹̫֮ǰϾǳ¹С㣬¹ϻغ̫Ӵ֣Ϊ̫Ӻ룬ֵûʳǸ֪ˣ̫ӱŰԣ޶򣬵ŮĶŮ޹ȥ
ȻҲ˾ֻ̫Ƣá¹̫Сһ棬̫һֱ·պ෴ָȻʹӣʵһմãʹͳɻʺˣͳɵˡЩ̫֮ΪԼҽһźס̫ʱΪ̫ǶΪʱء
ʣһˣȴֱӳģֻһеģɵӶ֪δжˡ
̫һȦЩʧ̫ӣȢˣЩ˾Ȼﻰ̫µûţȴñֳҲһˣȷʵҲȢˡ
Ӧӣ̫ϲ̫ӻ£ĸǻʹ̫ľӪʹһĹϵѡƿϡʶ̫δɿڣŸʹһĲѡȰ̫
Ϊ̫ѡеǣ˭֪ȥѡˣ̫°ͻί̫ӣ̫һ㣬ͱ̫ˣ̫·ֻʣ¹˼ҡ
ݰ˷εţ̫Ŀԡ̼ǵò֮ǰ̫õŮ̫Ӹʱ̫ӻ֣ͱ̫ѡˡʵ̫һͲµ̫ͼǹǹ˺СĵŮ˼ĵС̫̫ܲܽȢŮɣ
̾컯ŪˣžΪ˵̫ħˣ̫һλ˳ȴˡ
̫Ҳ˺ҵҧʾ˺취ҼǵùϥҲеŮ
ʱˣŮҲʹãǹ飬ǻݰˣȻⶼ˵ǻݰ˼ң׻ġ̫˼ǽйѹŮϵԼ£̫ȢԿǻݰŮ
˷Ū̫֮⣬صȥˡ
̫ƣǣȥ̫ѡʵۣʵɨһ۱ˣЩ䣬̫Ȼǹ˼ҡ̫Ӻ룬ʵ۶̫Ӻʧ̫ӵģΪ̫ģȻ̫ѡ˹˼ң͹˼Ұɡ
̫Ҳ˳ʵΨֻ̫ٸչ˵ĹȥϽԨûãǾŸȢٰϲÿ
ʵʵˣ̫֪ĹǺȥ򣬰ӾȢŮ̫Ҳǿ
̫ЦеԨ鶼һˣɲˣʧҲˣûôУ
ʵûõȷãԨɲ࣬ʹȻвס˵Ҳһʱˡ
Ǿٵһȡ
̫Ҳģ˽ģ̫ڻϲײˡʵۼȲԹŮ̫ò
Ź˼ҰѵŮŮǸģ˭֪˷˸մģȴǹһŮ
̫šü˺Ǻ⣿
˷˵Ƿ˼ŮôôǻݰѰ⺢Ӽǵ˳¡
˷˲ٿ̫һۣŮԴٿηηͷ̧
̫ʧʲôһݰͱ¶˹׵ܵܵļɻ䣬˺ùԽΪ̫ѹĺӸļǵԼҲɣΨֹԼľλأ
̫һ㲣˼Һʱˣ
ģԹ˷Ҳû˺ɫɹ˺ǹ˼ִ֮Σ̫ʵˣܲٽ̫ȥȢͷʲôɵŮɣ
ôҲǼڹ˷¡̫ǿ񣬿һ³¯Ĺ˺С㣬һŮСģ̫ۡ
˷˽մһλСȥٿūŴˣСԭǹ˺ŮŸռǵ˷¡
һ̹ڵϣ˵꣬ʵӵıȻͣ¡
ǵûݰûеŮˣ˲˲飬û뵽̫Ϊ˹˼ң̫Ȣ˼Ů
ʵ۲õǱۣһӰֽ˦˿ȥ
ľս£ƽʱ¶İͳ
ʵѹǻŭ⣬£ôãнˣ
ͳ칰ֵҲֻǻ¡׼
ͳ£һݰٹͷ˼͸Ҫӣʵȴ˸ֹԼԴӹ˰
ֱһ߻ȥϣŰѰ򿪣һһּضȥ
ΣʵۻڷԶģ
ͳġѰѵ֤ҵˣڵš
ʵۼ

ʵһҹδߣշǰʱʵܹ̫빬
ǶյĻʳǣ˺䣬ȴϵƴøɸɾ


104 2
³ͷһǱ빬, ˼úʰһĹûӲȫԺϻӵ, ææ̫ӷ, ˹Ľӡ
ͬ, ˼, żװ, ʵ۾Ȼɰ, ³Щ㷣Ƿˣ
Դ룬ڹȰ˵һЩҲδ, ÿǾֻȥǡ⼸ҹںϻ, õƬ˵Ժϻȥ, Ϊİ, Ŷԡ
ѵ, ǾӦڣ
, ³ҲΣѱӦˣҲ, , Ϊǳ߸ϵĻʺ
֪, һӵĻ, £ЩĺáҲ֪ڻʵĿдǰˣʵ۾̧
˼֮ʣ˼ڣʵΣ˫Ŀ΢졣
֪ΪΣĸʣ³Īز
ʵ۶·ûƵģĿо͸Щİվһŵһ빬ܾˡ
³ҡҡͷƽʱϳˣµȴûʲô³ֻһЩ
³ʽղϳ𣿡
겻볯̫Ӹţһǡ塣
ʵҲûֻ޲ϳкҪҪ㡣
³ʡ
ʵ۵ߵȫźܾ˰ɡôǵã翪ʱĲ
³ǰܹһλҦĹʹˣ׼븮ˡ
ʵ۵ɻǵþһꣿ
³Զһ£ŵǵˡʣĪȫˣֱӴñˣʶġ
ʵ۵ȫ޹ءλҦ䡣ڵٹ޲鵽һЩ£Ҫȷϡ֪ںδ
ʵҦһ꣬³ЩľֻϣǴɡ£ʵֹȻ˵ٹ³֪ⲻǴɣʵ۾Ϊǳ빬ġ
뵱ʵۼϤ˻ʺٹְӵ£ûרʹ˵ʱʵ޹أȴר빬
³кˮܲǵôСҦҦ뿪һ꣬Ƿǰ˵˻ѣƱػü治ɫرԡ
³ѰҦ뿪꣬ȥҲ֪
𡣡ʵ۷һ̾ϢҺ޵İްҵˡһˣ
ʲô
³𾪣ȴװˡ
Ҧûл磬֪ںδôͱҵˣ

³Щż
ʵ۲˵꣬һֱŵһ˵ͷãӵһˡ
һ׷Բԣ̺۵ˣϵİ̺Ѱĵ˽˻һһְ͹ƽȻдǰֱ̣ܷóüۡ
ο³ֻҪһϵİ̾ϳ˭ˣΪϵһģһǾ˻Ȭ֮µġ
ʣͻȻȥ˵ģ
˹¸ʵֿ³ӵؽһ̫ӵ¡
³Ŀ˸òӦҦþò
Ҧǵ۾һˮͣ³ͷ£ūԲ
һԲ³֪ʵʲôˣЩ꣬ҹһһ˿尾࣬ڱˡ
Ǹǻǻ㲻̫Ҳ⡣
³˱۾ȻһЦ
޶֪ˡʵ۵ҲڷԼ˵Ҧ˵
Լ˵ɣʽжҲΪɣ
ȻҲסˣ³ˬʵۿ˸ͷȻ˵һĳ¡
ٹ𣬲ǻʺģһıĴϷ̫һӣս˲սʺΨ̫ӵλֳʹ֮£һĹ̳֮ƣһһϷ̫ӶԻʵ۵ľȼ̫֮ڻʵĿдӴ˶һ޶ĵλ˼ʺһٳ裡
ٹʱλʺʵ۵˷纮岻֮ʱ뷽跨ûʵǨٹĸȪּ̫̼ھࡣ
ţʺ·ٹװ̫ٹϢһ乬֮˵˻ٹĹ̶ǰòˣЩȼ֮ֵļҪȻʱȴٹûˮٹȻδܼʱԽԽӵ˻ʵڵĸȪ
̫ȻߵȥȻ𣬴ʱԱʵӳȪʱʵ۷õҩ֭аҩĳɷ֣ʵȻ˯˹ȥҲ»ʵ;⣬̫Ӿȼݡ
ֻǻʺǰƻ˳У̫ȴųӡǻʵ̫˵һҩȵЩ˯Ҳ³飬»ʵû˯ţֵһ׵Ȼʵ˯ˣȴһ㤵ʵһ˱˻ʵۣױ·߲
̫ƽʱţûһʵָߴ׳ꡣƽ֮£̫ҵһ빬ĸҦҦ˵˻ʵۣ̫һܳ˸Ȫ
ȻʱҦǰѻʵ۷ŵ̫ӱϣô̫װһװӡͷŵĻȥһ̣̫ӱŻʵ۳ˣ̫ӵ¾˼ݣʺٹһֱڸȪţ׿һ˵
ֻ̫ӵЩҦˣʵȴʺ룬̫Ӻͻʵ۱˵ģʺͷѰҲװģº̫ӣȴץס׵˵̫Ϊ˻ʵˡ
˿أʵ֮ǡԺ󣬸ʹȻԶɫΪ˶ѹʹսΣȵ϶ľȼ֮˻ĸ۵ӣҲĸ󡭡Ӧƭٹһˡ
̫˵˵ţ𴽽ǳЦЦ⻹Щһȥ˵ӡ
ʵǰ֪࣬˵һԴΪ𣬵ѰֱҵĶ֮ǰѱҵþ⣬ʵǻŭ޴йǰһȥ
ǾҡޣӣΪ˵õ޵ĳ谮Ϲۣһֱмӣ
ϣ
˼˵ʵߣ»ʵʢŭ֮˼塣
һӰ̫ǰͷɳȥֱֱײˡ
³̧ŻסԼҦʺ걾ҪٹֵҦߵ˶º˿ڣĹ֪ʵҦ³ʺԼ֣˽ȴҦչˣĽ˷ߡ
ڹؼ֮ʱȴҲˣˡ
£ūԲס¡ҦͷϵѪ·ūһ·ūȴָϵ¡ū룬ġū˶סûа취ˡ
³ģҲˮվǱ̫ӷĹЩ꣬һ졭̫һֱ֪ㆪ¡
ӡ䭡ĸϲߣǰȥٿҲϲҡôСʲô֪ĸҪȴʲôû˵
³ѵ˵ĵܣ˿û˱еζҹλأ紵ݶΪǳ䭱ٹʱĿ޺
ͣôģȺǸǶĸƴӵԼҲ޾һ˾ȻһСԼϳªʱ޿̲Щʲô檼¶һɫҲ귢ŭΨǿһߡ
ֻܽǶһỊֻ̇кݺݽѵǣ֪̫ӵ²ðһʹ࣬Žɽһ
һ⣬ǾǺϻ³ϲϻϻ¶飬ҲΪݲŶãκˣϻĴһź룬ȥ˵ҲС
ǵóһ죬ϻ³Ѻõ֣ʱ㱾ã˿϶ЦǴ֮ԭˡ


105 3
³еǰδеͻ, ƭ˸ʣǶӼȡһж˵ʱ, ܵظ, һӶʧˡ
ԭЩҹĥ, ʣ֪, һֱΪ, ֪, һٹĻ֮С
Բ𣬸ʡôá
ĸͲͣ˵ֻ, һҪĻ
ǴСʱ̫λ, ̫λۼʹֶΣֱҲΪֶΡ
˵, һжΪ㡣
֪, ΪȴоԼӵеԽԽ١
̫λʼú, ʱʱĻ¶, ϻȥʱãԼʲôû, ֻʣλ, ʱиӷͷð, ʧȥλΪͷ, һ˰˸öá
ڣٵˣҲĸĻˡ
˵ĶѾ˵ˣɱǹУʵȦʵġ
³ƽ˴Լ档
ԭģһ̵̹ס
ʵ۱³һ٣Ӧ˵Ӷޣǿ̫ǰһֶˡ
һӣְֵؽ̵񣬼ĶӣʧҲǴϹͷŽĶӡ
Ϊ²ģʼԴ۲Ĳ
߷֮󣬻ʵ۵һʧˣͷɥϣûԼĹ
ʱĻ룬ǲ޲̶ӣû̺á
³ӦʱѲܿصصһڵϣ̧ͷ֮ǰѸٰѵϵˮղɡ
ûʱô롣ԻͷĺϣҳΪһˡģĲˡ
Իͷĸʱϴʾܾ߳䭲ҪȥٹúöԴ躮¶ԷҲǿԷ븮κԷĻ£檣ֻʺͰٹڴ̫ӡʳӡ
ѾˣѷֲصĹΪһ̵ˣ˹ҲĲˡ
ѵ̫һλԸʵĽ̻塣ǵøʸ߹ң˴ҪܷҲ֪ˣеĹܱԭ¡
αҪŸּ̫λˣһӣΪλö
ãá
ʵ̫ӵ棬ѹᡣ
Ϊɱľʶ̫ıƣѪɱ¾ȴͷһܵзʹ۰ĶԻӳĵ֣Ҫǧ򱶡
̫ô빬ģô˻ȥ
³Ժ뿪ʱظȴˡ
ɣ̫ҲҪˣ
Ŵ檻гټľĸҪ¶մĪҪκһŮԻֱѺϻϻδγӣͼĥϻİǣͶֻ¶մΪڣһ¼ϻһΡ
Щ檡г裬źþõЩ죬󲿷ϵãЩ˶ףʧرߡŹض㣬Ϊνˣ˶ãͲ̫ˣ̫ӵ棬Ҳٹ˼ˡ
ʱǷģȴޱѣӵԶȥ˷ᴵӵ
³ںϻ˯£۾δ˿ߡ
һҹڼˣǳʱӣһĻɬһЦ̹
ӣˡ
³ʱȴ˽ĵѪӰȥ
ҪԷһɲǣǵӰƬƬ÷һ翵ķ磬ɢһأΨûһƬϡ
ʵۻûҪδ̫ӣĹģϵصҪš̫Ҫϣŷ˻ʺûãʱԣóȻ̫ӣ̫ǱߣкζҲȥ
ҹɫʵȥԷһΪ̤ĵط
˼˸ӾӦǣӦոձ˴ϥǴľδãظ˸Ūصµģ
͵ؼסĵطˣΪ̫ˡ
ʵۺ޸ĿԹһۣ˺۵ָڵ㣬ΪҪ̫ƭޣ
ϡ֪ˡ
ӦѪͷϳ壬ȴżʵۿͷлʧصǰ׽סʵ۵½ǣ˵ỳģ
ʵȴǣƭޣٹ𲢷ǲ⣬ƭٹ㾿޵ʱ޶ԳĪǲã
ʵŭɶ˦֪ɣ֮ǰĽͣΪŮ˶񶾣ƭ¶֡
϶֪ˣʳΪʲôˣ
ӦЦЦžԼϣ֪ǻʺʱԳơ
Ϊ״֮ģԼӦ߸̧°ͣǴʵʱǿ⣬һٽڣڳȴ֣ζǸ˵Ķӣ˵ҵãԼĴҲΪѵ̫𣡡
ʵ۴㵲ѣ֣
ôܣ
ˣѹӶĻΣʶᡭ
ɾȻž֮ԣ
ʵšüʱû״֮ġ
ѣӦصΪȹ㣬̫˶Բԣ
ʱգûҪѡʵ۵һʵ޵ѡͳԨȥսʱҪԼȥλ׼̫㾹֪޾Ϊ˭
ѣѣƭң
ӦЪ˹УȥεˣŸʵ۵겢û״֮ģһУΪʲô
ÿһ¶Ϊ̫Ӻã̫˽Ŀĵģ
뵽̫ӣӦ侲˵ȥû״֮ģҲûУ
ʵЦֻһ仰ײ״ֵ㵱̫󡣡
󣬾Ӧһ˿ͷʵ۵Ĺڶҡ̫Ψһϣˣϧʧȥ̫֮λ
˼ʵۻµһ͸ˣʵ۶ܼ尾ǻʵĸ˵ʵ۶ȹ˲Ҫʱ̣ǰδʵģܶūţʵ۾͸¶䡣
˼ͶϣˡūԽҪҪȥɢɢģʹ쵽ˣÿնȥġ
˼Ͳʵ۵ֻϣʵܾǰӷϺ֮ʱʵҲ鲻ѣҲ˼ȥȥ֮ͺöˡ
˼ȻţǲǸȥˡ
졣
ʵȴһۣʹǺλʵʱˣȥûʹģ
̫ӾȼݵˮʯѾԼãǿһֹ̫֮ԷʾӦϲԣӦĽоȼգٲ˵˵Ǳˡ
˼̫ͣҽ
ʵҲ֧Ųסܹϡ
ʵ۲ˣҪ
ֻ̫֪ʵۼ̫֮Ͳˣæȥ̽ʵְۣ̫ҽԺ̫ҽеǰϸʣ̫ҽǷ׷׵һ֮󣬻̫ˣʵǼŭֵģַ̫˹ǵûʵˡ
ʵݾ뵡ڵ֮£տڲᣬܹܺͰ֪飬ûлʵ۵ǲ͸¶һֻ̫֡ȥ̫
³νڵض˵ˣ̫Ǹ˼ңǰ³һš뾲ӦΪ趼ЩʲôӲٹӦʱ⺦ǴͷβƭȥģǾӦ⣬̫Ӧ³һڹ䣬ֻ̫ʣУû뵽˴ƻʼң䶼ǣȥˣкΰ취ܰѹ˼ժ
̫ڻʵǰ˼̫С飬»˻ʵ۵ģ飬ʵۻı棬˼һ·
ʵȰ˻̫󼸾䣬Ϣ˼պѰõ֤ݶ͵̲ȥ˹ˣ涼δ˹ţѡݴһְӰ̫Ӿ̫Ӹּͬʱͻݰ֮ŮΪ̫ޣȴ̫š
Ůѱڹ˷£ǵŮˣֱӱһʥּԭΣ޸̫ȴ̫ţ򵥵ĻδﱸֻûݰֱӰȥ̫ӸݰҲûɹ¡
һ·ԹӲдľӦʵۺͻ̫󶼱ʾټˣ˴乬


106 1
ϻػ̫󱻷Ϻ̼, ɻʵԿ̫֮Ҳ˲, ֵʵҪ, ̫Ϊ˻ʵҲܵ, ο⹬ﻹиĻʹ, һָ̯, ̫ܿ
ʵв, ɡӻŮȻųӵ̼ûڵ˸ʽ߰ζһ𣬻ʵŶ, ˼͵ˣֻŻӻŮ
̫ӻʵ, Ȧ˵ĶҲһĻԸ̼, ̫С, , ʵ۲һС, ʶչ˻ʵ
ʹˣʵ۲˲ÿմʹʺ, ʱһֻб÷İƿ, ʱһҳʫ, лʵʱ, Ҳ̫ҽ˵ˣⲡŭ£뷽跨õþͿˡ
ʣ˺óԵĸʳԣοû׼µķݣ
⳯ʵŬŬ죬˼ͶһֻѣѼһ֦Ӹߣͷһӣ˸ָͷСԲףʵѰõʽ̫һ
Щ»һ˫֣ʵϲڣӿˣһһͣ۽һɨУ޾һ˳ԣָԨġ
ڲǰţȴ׵ϱ˵
ܹùһֻϸСܣȰѹӲѸӵԲȥȻݸʵۡ
ʣͷʢ̲裬ɺúˡ̫ҽеʳģ̫ҽ˵ʿԺȵġ
̲ڴԭеģҴģʵ¶ԥɫȴûζʿԷĳ
ҪͶ֮ǰϸˣ̲ƣζִͲ衣ȹͲ裬˵ȹ˺㣬ֻ˲ϰߣܴһԭζһ̲ûС
ţļ蹴ִ̲裬ţз˵ۣ֮󼸺ŲζеĲҶƷճĲ輫㣬ţһζˣۺͽġ
ʵŵһǰδŹȻһ̲裬ŷգеĶ볢գܺȲ裬ǵһμ
˼Ųѣʵ۰ıȻһڣֻε̲ȶȸոպã̵ͲĴںϵʵ۱޵ˣ˼ȣ䲻һһоССģԲԲģڻе΢𡭡·ǴüСӡ
Ӻоʵ鲻ԽԽ˵ʣ飬ڸΣ
ʵ۵ͷԲŽ̲Ҳ˵ùȥ飬Ҳ顣
ȥʵȻơ
̲ͦθڵģҲ˼ͰãԼһŲζ˼Ͳ涼ˣԺҪһ
һߵĿƶסʵ۵ĲѣֲҵͷɰÿֻװɰͷһŻʵ飬ԲҲȲáеί
ʵ̲裬оë׶泩ˣĬĬȡһֻЩ¾ɵ
ʵЦԨҪΪ
µ븸׼
ʵۺԼëҲǴܣȥˡüͷ΢˼ӿʵܲһТ˳ǲ̫ҽһҪԸء
һֱܺáʵ۰ԵͷУСˡ
ϢһʱձȬ
óĽ̫ҽ޲ͬʵ֪ˣ֮󣬳ûһ޾Ϣȥô죿Ԩ㲻޷ַǣ
һʶƣʣмλڣʡ
ʵ۵кβɡͬƷףӣΣ
²ᴦ
Сװʲôװǰ򷬰۾գ˭ʷ˭
ʵۺɸֵصɵǴᴦͲޣ޾㲡Żмλ飬һ´࣡

֪عţ֪أҲҲ廰ɴȥһ
ʵ£ֱ˼һۣЩصްЩѹˣ֡

ʵ۽޵һŰ齲ԶԻǰۣ׼ʱʾʹ˼Ϊĥīﻢ£ֻʣ̧ͷһۻʵۡ
ʵЦųͷ
ӲͷƤͷһۣ
ϳº˽⣬ƽʱھһҪʾҲ١е۶꣬ʱѹȥ˺ܾãʵ۱۾˯ˣҲԴ㰡ش˯
۶պãظ˸뿪ƣһͷҲûˣ˯ŵߡ
ԨԨ
ϣһ˫ػȥ۾ˡ֪Լ˭§ס³ԨĲӣֺõز˲䱳
³ԨһȥĲӶʱӿˡ
ڻʵΪλΪζ̼ΪۣϬ˽²ûжһ䡣
䱻ţǽϺٹɱӣֻٹĴ⣬ôȪľȼ֮ʲô
ܱգһ춼ɢȥ
֪˶ãԺоԼůı
ôõУһٺеºãǱס³ԨľӲԸ֡һ˯žһɻʱԽԽ³ԨҲûʲôҪ£ѱ뱻
˯ǱѵģһֻOO@@µ֣ڵɿ
¡
鶯ʱŲϷϷˣһ֪ԷʲôܿͽѾʼٸȴͻȻֹͣ˶
ίͰ͵Ҳ̲衣
¡һЦȥ£ôʱȣ
ıĸȻܿУһ˵Ժûÿˣ
Ĵ𣬼װصǸǲǱʺ𡣡
³ԨŶ
գգ۾ʧشͷ
ôܲķݣ
һ̶᲻ʧ˳һڵ̲裬һöԸеķǡ
һΣֻ꾫ô˵أ
£Ǵȳ̲軹ȳң
³Ԩ
³Ԩؽӹ̲载꾫ϣһԡ
˼ȷ󣬲Ŵսʵỽ¡
ʵ˫ۣ˼ͷ棬õ۵ݹȥ
ʵۿЩѡۣ̽۽Щʪˡ
˼;ϣ̫ҽ˵ˡ
ʵۻҡҡͷûЩȥҲ޵ּһ˰ɡ
ʵ۲ʣ³Ԩй£辡ĸֱʵ۲
̫ƽڻʵĬ£̫Ტһʱգǻʵۻδȷ¶˭ǰȻ̫ӣԺͺ˵ˣεʥּʵ˹Լ̬ȣͷһԽ˱Ǵ̫ӣݴ¡
ʵϣʵڸ̫ӴͻݰŮȴٳδ̫֮ʱͱֵúˣƹ˸ܵǰίѣʵۺ̲赭︾Ů䡣
ʵǶ̫ʧúˣȻ³ԼҲҪ̫λǾֻ۳ˡ̫ĸӦѱ乬۳̫ĻӣŮһ˵
Ǵʱܲʵ۵˼ʵ۶ĳЩԭʱ̫ӻδˡʵòᣬĴѡʮаˡŻֻǻʵһδʽ𣬾ͲǶۣ˭óȻʡ
´˭û˵ǻʵ۶̫ӵȴǲεġ³ҲֻһԽܣⶼӦõıӦ
ʹ֮һˣЩģŴŮһִҲˣʹǵһ̥ˣ˵ɣٴС
ķһϺѱ乬̫Ц򣬶̫ӱŲʵ۴﹬ⶼһƬãҲܵģʮа˾Ŷˣϲ֮ǻѡŮʱ֣׺
벻֮»˭Իʹ֣ûʹĸβ¡֪һһźðţ⵹زģµʱͷʲô
Ŀĵڻʵۺǰ˵๬͢С£һⶼᵽʱֽ꣬ʵüͷšһ֣ձ˴Щѡٽɻʵ۹Ŀ𱣻İȫ⸸ҲǺ׺˽ġ
ûһ﷢ʲôأʱʵ̫ۡһţȴֻлʹһˣҪһūţס
ֽϻļҪΣѴлʵ۵˵Ȧϣ룬ֿʼһЩεľš
³ԨֻһֽĿȦȦʲô
һǱԭľӡˮףȴԿˮľ󡭡
Ƶʱ򣬹ȫ֧֣ҵ˲ٿоʯӢɰڸ¶첣˲ͭĲҲˡһ沣׸ʵ۵ģ˪ԺԷڵͭҲ绻˲ʽǱԭùķ䣬ֻҪ֣ͨ
³Ԩ䲻֪ΪǱǴˮ¿ˮϣϵĿдŲ֣һͶ˼ˡ
ѵŪһⶫͨȥ֣
û֣Ҿܿȫ
³Ԩ϶˵ԴšˣѹȰʲ׼ġ˭
ͷɵĿǻʹ׶Ҳڡ
ŴУֻźˣǶֽȴ֪ҪҾøԼ
ҽԺ֢ǽǲģʱַ˵˽ʱǡҲǼܾһ߼߼ǣ˿̽ߵġ
³Ԩ
·æҲ֪ʹʲôֶĥӲݣʵ۾Ȼ׼ˣͬͷһǱɻʵԶźˡӱ֤յʹҲӰ
ȷۿžͷĶˡ
ʵҲϣĻʹڹ˳ӣĸӾĵһЩΣ
һʵɵĶ˲٣ˣǾõǸá
ر֮£лʵ۱ݻˡ


107 2
˶ŻʹΪʵСʱ, ҹɹҹǰҲʲô, ҹ˴, ÿʱ, ҹﶼǰ, ʵ۲, , Ҳҹɽҹǰ˹飬񲿶³ǰúˡ
ʵ߶пվյʹĴɢ, һףҹɹһ, ʵҲ«ȥдҹʱʵ۱صó¶, ҹĹ, ز, ʵҹιӵϴ, ҹҲӦˡ
ҹҹ֮ŮʵҹЯĻ³ڽӽǰľҹһ档ҹʮָмصΪҹȥµĹ
ʵ۴ȵرʾ, ҹֻһСС, ٳ, ĻӡҹɹЩҲ, 콫ҹŲ鹬λˣҹ˹ȥһ˼йʵۿɲҹ߰ӵ¡
æòɿԼԹˣϹһ涼ѣԽæʹʵԽأǸλҲԽܲڹؼʱϺȴʵۻͷҪ£ͻݵرʾæһҲûϵʱȻæˡֻԼҪ֮ǰԼ
Уս˴㳤ˡʱ볤̸ֽ֣䣬ۼҪˣȥһӲǰöӲһͨЦȴˡ
ϴżӻȥˣͺƕֵܶڼУ³ȴڵġԭͱȥ˾ˣƕǿƵرʵ׽׳ҹɹڼ䣬ʳĽƕһƕҲæòմң³㾭򸾡
յӣ³򸾴Сųģ˴˶ˡ󳣻أҲԼ˿볤򸾴к֮󣬾Ǽ岻عͱ³۵Сۣ̫ˡ
ӻ٣λүҲûκҪ̸˼˰ʱѱһӵˣûȥʱȴͨŷ˹
СǱ߳ˡ
ߵϾ
Ǳߣ
漴Ӧ֪µΣʶɲظĳռΪһߡ
˼ռҳˡ
磬ˣ
ɩϽ֣һתĹͲˣＱòСҺõ֮ǰˣײŵ֪䡣
ϵСŮ꣬˵ճûõ񣬶СúϲʱѦϵĺѳˣǸкϵȡСëȻûȥռңʱʱдרŸСĳƬǽպö˫ݡϲѦϵĹȴ޹ģܽôСĺӾᵽ˼ůҲĬĶ͸Сë
ռҪϵӣƽҪµصģڼҲӣһˣޣСëʵʶѦڴѦϼҪļҪӣǳֲݵͣѦϷòС
زСëȴϡϵ֪ʱĴչҲġʱӶзݵĶƫҪ͵͵һЩԼĶӡ񲻼ҲѦտܣϽֱСëֻԼţһλ˵תͲ֪ȥ
ѦŪҲ֪˴Żɷ֣޴֣ѰٻϵҲ˲ˣϽȥѰ˰δн֮ʣȴڰʱ˻
ԭ֮ǰȥбռҵ˻ڣ񲻼һ߸ţһ߻ȥ䡣ЩֶηǱѰվͰҵˡиׯںѦϲߣһũҡ˼ʱߣѶҲץ˴ׯں
һ˵񲻼ˣϲȴᵽɤۣҺ˵ҵˣֻû¾ͺãȴȡŻݸ
ץסׯںϣ˸ǮҪġлửģ㰴ׯںô²ͬһ㣬ȻһˣûʲôΣգҪ
һ˹˹ĵò߰˳ɣһɺӽŵֱ
ʲô
ٳδռҶ֣ţΪҲʶ˾裬ŵɳȥֱ֣롣
רС֣治Ҫ˶;ĩ·ˣ͵͵ץв
ֵǣ䲻ѱڻʳǸ
Լɻ˵ˣһֱ³ձαֻй䣬˼ڣгְһѲûпܣ֮ͽСΪϡ
³ɣȥ̲һ£Ѻ͹ȥ֮صĲ۾˭ǲ͵ˡ
˰æǺ£æл
³󱳶ǳЦɩؿ

ܾúδԣ³Ǹжɣ˼Զˡ
µСռǱߡʵûá֮ͷ˸գ˼򶼿á
ˣ磬ô˵
ôСĺӣĿס
Ҳû취Բ׼᲻ְæƾԼ벻ô
ʱСҵȥһƴͨƣмֽ飬Żһˡ

ָмؿû뵽ռһѣᵽĻƴǻʳһС
볤һۣҪȥл˵
ͷϽȥһƴ򡣻ƴӣҲͬȥһռңԸȥƴѣֻ˹ȥҲã˳㻹ܿһС
ĻһͻˣʹδؽվķˣҲϵϣȴȲá
⣬;ջѹͷҸߵһȥȥͻءĸһˣҪ빬鷳вƶϡ
ĵƣܱٶʱߣһϴ˲õĶȥҲϱ֡
ѹģūת˹ȥһ粽š
ǵȻ
ڰʹȴѱʶƣͻúöţߣҲ壬˼򲻴ϻƴ۵糸ռȥˡ
һ·˳ûʲô£ռҲݷϾĿŻˣ˲ʺֱӴŻƴȥһСỤ̊źıӹϣûˡ
ƴĶͷְ˰գ
˵ѱŪůһЩȻĺˣ¶иϸͣˮ
ϵżʹãСѷˣϲġ
ƴճˣȥҪˡ
ϵҽֻ֪նҪ溹ģ˺ͺˣǰҲû
һϵȰǻİգ
һ̿߹ռұҲò̿ȥٽĸǮġ
ƴ򿪺˷ӣ㱼ȥҩץҩ
Ķͷȶ΢ȥһЩ
ƴ⺢˾ֳ֮ȹҩзˮϴвˡ
Ҳ˵Сӷղ棬ʶƴҪĺޱõʱǾ˫ͬģȻЩŻһۣˮĺ˭оһ£ģƴҽ治Ǹǵģҵ²ˡ
ƴ˲Ҫƴƴֻأѻƴͻؼȥ
ϺϵæлɻôˣռҲ֪ˣϵĪⱾϲ£ȴѦܼǸˣҲѦϸŪģѦϾǸҾСëϵⲻʡĵϱˣͻתģȢõҲѡ
ϵԽԽӦˣڻС
΢΢ü
һֱߣĬԵ󵨣ǺݣҲֱ䣿
˸һϮ£ŵϵҳˡ
ûȥֻ˸лæ˰ǲˣҪЪһЪ
еӣ̾Ҳ֪˵ЩʲôԼѰ˴ط¡
һƾɵĲݸ룬ϵЩԲλࡣ
֪и̣Ҳ⣬Ϊյûʲôҷ˵Ȳ裬ٺЩɡ
ͷӹݵĲˮ˼ڣ²豭ϵϵұûʲô˵ģǵŮúչˡ
ѦһֱվԺݲҵȫҶڹŪ˻ز֮ûȥϵԲ֪ѦƽʱЩʲô׷ȥѦϸ޺˼䣬һϵߵҪѦϣ
߽̾Źȥһ࣬׷űȲ͵϶ˡ
Ժ־磬ֱյˣ
ͷɻʱһģµˡ
Цòã
ͦõģû˶ôù
˵Ժ۸ˣԸߴ磬ǰ˵ռַˣ͸˵ˡ
ֻܵǱá
ϵͣѦصؿţȰɷ㲣۲Ĳչȥˡ
һĶСëԼϣһۡݵСкϹƬһһֻССཱུģ֮Щݣֻûӡ
룬Ӧö˫ݵġ
׹ҴģûСչ˺ãԺһúôģһҲ١
ѦϽݣ棬Ҫ̰ĶѦϲɣһ١һȴľͷһ޶ԣֽȻͰѶӴͨͨժѦֲֻÿ޿ȥԼó첼ŵСмСӡѶùתϣ񱣹ܡ
˰֣һʱˣͣ˸ճţͼһӰվ⣬էһһ
㣬мƣһĺۣ۽Ǵ
ȰϳˣϲصСͭôˣ
Ҳ֪ԼߵʲôʺˣÿλײͭòͭҲİɣ
硣
ͭģһͺƵһ㣬صӴҵ˭ԭϴλ˵Ҫж˸֦˦ְ
ͭ˵ôװģ˸ɫѿùǺͭ˼ѵȲҪռҵģ˵˰ɣ
ʲô
ͭôòˣֻ̽ȴ
ͭȥһָݣ˯ȥɣ𳳵Ҫˡ
ȱߣ
ͭȻһץס
ʲô
һҶýģͬʱ彣
ͭĽȵ˼ЦᣬֻһϢѴˣǺͺðɡ

ԭͭרģֻΪ£ǣú˵ᣬҪһͭƢԽԽŹˡ
ܴԷֵطȷǸϢ
һ˻ռңջĶࡣЦʲôͺãǺʱˡϲ磬ҵ֮ˣ
ͭԺصͷһλӡ˵Ҫ֡
Щԭ֮⻹б˻룬ʵѵãֲ֮ףɵõҪúϧѽ
ȻͭƢ޷άڴͬˣͦ˵ġ
ͭë΢˵ͷ
ͭĻӡЩ˾һûһ˼䣬ͭûһ֪˵ĳƢˣͲҲѲĻϡʵͭĴ˵ӦĻͦġ
ۿҪˣ߲Уһͭļﻹ£´˵ɡ
ͭһϢû㣬˵ߣΣ
㻹кϢ
ͭſߣƮƮ̵ص֪λ˭
Ȼ֪ͭ촽Ц˵һ֣õЦݣһӵ˹ȵס


108 3
, ĿİͰ͵ɲʲôˡ
ͭ˵, ǹ䣡
̧ͭԼ, ָķ˿, ·һ㶼ķӦ
ֻЩ졣
ˣͭЦһ, ڻʹô, Ȼֺ˻ˣʱ滳, ôģѵƾ𣿡
˶٣˵Ựˣʶ˻ʺ˵Ķ, ֻͭǼЩҲ֮ͽ, ˵˹ɱΣȰ, ˵Ҳ, ǧһ
ͭһӳҹ, Ī˸, һҪܾ»ȥԷ𣿡
˵һȥһı, 㻹, Ǳ˱ߵġ
ͭ
˵ʲô
ͭ˹, һһֵ˵, 

ͭԳЦ㲻֪ҪϹжѡռҵˣмֹġֻǹĻδػᱨ˾ͲһˡŶĴûи˵֮⻹Ҹ˴˳⣬ιһ¹ѪȻûͷˡ㿴ʧټӸգ˫£Ȼǿӱ޸Ϲˡ
ͭЦսСͭΪ˻ƽ˹ıȴû뵽ǹıĿʼ
ͭʲô
ΪҪкĿģ
߻ڣͭͻȻ֮¶ĿŽӽΧסֻԭռҵ֣ڽԡ
֮ǰͭ£ͭЦøˡ
ͭ˴ΪҪҰһ£ſϸ֡㲻ҪҺúϧǾ͹ԹҵĻҲһһ
ͭǲǷˣ
ͭǷˣҾδȲ㣬ƾʲôֱƣȴֻ¼СģﶼһòôԶģ
Դӵ֪粽ˣͭѱû
ӿɵӶ֪˵и컯ˡͭԷͣܵ˼ңܿбͭҪ崿Ҫഺòкðеû˭ܶռͷͭǰֻͣҪ˽ݣʹˡ
ԽԽ⣬ܵȴԽԽ˳ֻͭʣԽԽĺ⡣
䲻֪ôѰԷҪΪͭͭΪ£ͭ̾ʹӦ
ڹңһвԼѡ𣿡
ͭŭֻȽϺðˣ
һ˲Ť˼㣬һһ滺£˴Ҫʲô֡Բ²ġ˴˵ˣֻҪ°ףҵ̫Ӳ֪̫ӿҪϵģֻǸˡ
ΨһܱȹĻᣬΪҪܾ㣬ҵһеĻˣҵܵܣұЩôҲͷˡ
֣ͭнҹµΧ£
ҿ⿿㣬ǧټ˵ֻڰ˴ʱ䡣˵һ᲻ң
ವطɳȥһֻ̧ͷǼҹĻЦŵҴûҪʲôӮǵһģ
Ϊҹɹ˴˶ҪѰһֱʵ۴µײŴ񣬴ظ̲鴢ȴ˹
̲ڲһɱ˰оӹ컯ձ˸˲ӣ·ʱûκξ֮ˣ̲һʱ֮ûʲôͷֵĻ̡̻ӵ̲˵ͻȻһҪ참Ա˵̱֮ͨΪɽ˦̲
ֻ⸾˵ɷһֻйڣɷ˶֡
鵱ˣô˭Ҳ˵ΪˣĵλαҪԼ֮£
˶ŴɵĿ⣬Ĺںгԭ⸾ǰδޣ»ҹ˽;׽ߣΪȣ̹˽ʵ̫ϳ壬䡣ǰɷڽطûɷɷ򰲷ؼûйʲôˣʶɣڱĶ֮ޡ
⸾йǣɱɷ档
𾪲ѡǳ˽֪û뵽ϸ°δ֮˵и飬˵ϸҲԵϣòȥ˻ݰѯʹ˺ϣ֪򸾵֮ҲˣͣصŲҡȥ̲һˣѱŵŮ
Ե֮£١
һֱѰ䲻ɱˣ಻ò֮ȷжڷ˼ϣմ޹أǻ𡣴Ȼϣųɣñͱȥ
³Ԩ괢һƪǡû£ֻ޻̸֮
£ʵڶԲסһ¹죬ʵһЩ⣬¡
Ҳ֪鲻ףûҪΪѵ˼ʲôʲôʱǡǰһֱδ뿪֤һѣллϣʹ뷢֮üԶǲȥɱ˵ġ
ϸ̸֮£ַһìܣɱ棬ǶǿҵʱҲ˵ŭ֮ʱҷŹˣλȨأôȥɱأ
ֻҪ֤ʵ˰ֱӹϵͺã˭ֻ̲ˣãҪҧĹ͸żֿɡ
뿪³ԨȴšüôģǹΪηҪָ֤ǰ˽֮£Ϊνȴϣһ˿Ѱ
Ҫظһͨţ࣬˵ŹŹֵֹһȻѹ֮ǰϢռСŮزд˼Ҵռȥˣѹδٵţ׻
˲ö밸ˣڸǰӭײҪ뿪ӡ
ôˣ
ԭ³Ըȥ䣬Ѵ̲鵽ϢѺĲۣƺ֪ӺδһǮػʳ֮Ͳˡ뷽跨Ѱˣ֤ʵǹ˼ʹӣû֮ȥ֪δ
³û뵽ȥռһδ³òԡ
֣ɩ˵ռСŮҲǹʹļơ
ռСŮ££
ѹĻδ䣬ߵôæδѹ˵
³ռСŮʧ֮ϸ˵һ顣
³Ԩʱ߷´һ𣬺Ȼͷ֣ռСŮˣǹʹ֮ǿָ֤̬ҲƲ߿ƺ޹ϵȴ͸Ź˼ҵӰӡ
˼ҵʲô
³ԨãƺֻԼ밸ô򵥡
³ҷŷɩڣŴ¸Ҳһ
³Ԩһ飬˵ʲô
ûڣ
ǡڴʱ˴ײѹޣ£ûū켱ˣ
³ѹĻ³Ԩ᲻ţռҵĹϵѲˣһԾޡ
Ѹٲ˲鸮ȥУʱͻƴسǵڣûҲӰ
³Ԩѹȥƴ򣬵֪ȣΪ֮ġ
һֻ˵Ļǰƴ˵һѪζǳ¹ѪԵʡ
ռֵط¹Ѫ룬϶ǹ˴֮ιģ
ΪҪСŮΪҪСŮδĽǰ³ԨȷĿظסռвǡˡ
£ŵ˿ȵİš
³ԨĿ䣬ոǿȣĺΣգ뾡ҵ
³ԨϵѸϣ汾ȥһռң
ǵ£ʱѹء
ռڳ⣬Ź˾ͳȥˡ
³ԨȻ׹˼ΪηҪŪôһ©ٳİӣΪľôסˣҲϲ
ϵգΣվ͸ˣ
³Ԩҧȥͳȥȱ򸸻
ٶԣȥˡ
££ѹʮ𼱵ܹʹ﷢ˣ
ΪΣƫʱ
³Ԩһ˲Ц˵ѡ⡣
£ĸˮ»˭ֻܾһŶ
һ³ԨԼĻش
ȻǾĸôˮ
ڶһΣ·˵£ֻѡһŶ
ˣ³ԨƬ̣عȥ汾󳤹빬ȥտʹ
˵ȣ汾Ǿˣ


109 4
һ, ȥУξ棬سŵǸƢ, Ҳˡ
, ǻǲϷС
³Ԩض˵, , º
, ̽ǿȡ, ñ˸ߺԨһȣ
³Ԩףһ֮ǰ˳
ƕǰͷ, ԳУξǿɶˣշҪǵ, ޹أ
Уξп࣬Ǳס˲, òѳſ˵
³Ԩ֪ƕǰ, л
ƕº͵ЦЦֵ, ؿ󶼸, ϧҸѲѲСͰˡ
ͷ, ٶ, һ˳˳, ռڵĴ伱ۡ
ӱ, ƽһֹռҸѿ쵽ҹˡ
ռҼݵƶϨˣȥƽȴƳ
뿴
ңңһָһݵĴֽĴ˸ӣŴֽ죬ô죬ǲܷβܵġ
³ԨȻС
ԴʰһʯͷԺȥʯͷϷ죬Ȼ֮䣬Ӳʮеĺˣһ£ѵصӭУһɱ֮󣬱㽫Щ˾¡
ǻûʣ˱㰤ҧĶ.ҩۼֿ죬һ°жȥ֮ѱ
ʣĺҧԼɱڵģӵͼ
³Ԩ΢Ȼڴ˵˵֮ǰڲסˣˡ
ݡ
ЩͷСĽڣʱͷƳֽűס˲ˣ⼸λ³Ԩϵãϵϻ
ΪɰеĲһȡ߱¿ͷ£ȾССͭˣ
ҪظʱͭˣԶ֪ͭ˵ЩʲôͻȻͳһˣΧס
ȥټɳռҵ֣˴սһֻ⣬ߣͭ׷ϡµĺ˽ռ˶ڣְһصʬߣڴ˵ء
³ԨСδȥˣ
ָһ
³Ԩչ˼ˣԼ̴ȥ׷Ѱ
뿪ԽԽԶ;ûڵϵĺԽԽ࣬мżϤӦ֮ǰɳ֣Լļ
أڸһѰ϶ദˣڵһۼܵˣʱ˫ĿȥָȥıϢ
Ƭ̣ŵ£š
³ԨͷȥʧѪʣȡҩ̸ҩ
ˣͭұˣδ³Ԩվ±ߣȥ
ºеһƬҹŵֵ磬ʲô塣
ǰȰ£̫ˣµ״Ҳ֪ж١
Ͳʵ˵ҹˤ£ĿܼС
ȲãҲȲá
³ԨʹĿƳһƬڰʹǵɽ𺣣ҲҪȥһۡ
ȥ汾һ汾Ƶơ
򲻿գ
Ѿ³Ԩǿ㻻ˣ
£ʵȰֻõ׷£²Ҫŭ
³ԨóƵһͷ˨ϣһͷ˨±ϣػһ˸˼ֵֻ磬һȥ
ûʱ³ԨĴչײҲδˡ
³Ԩϲǲΰ룬ϲһţǵǣԲ֪ںδ
ۻϺûñѹס˵ĸҪ£Բûܱ
³Ԩ˻ȥֻںδ
֮ǰ£ͭߵɱʿֶ̫࣬ټҲδͻƣһӳȥҪӵ˶¸
ߣ
Ĩ˰Ҳͷһƣ֪ȥ󶼵ͭĿߣͭδػȥ׷ϡ
У·ܶȥ
˵㲻ǷҲᱣ㣬ʼûܰﻰ˵
ôã˭᲻ϲɰ꣬¶ݽȥˣο
ʱйӣ֪Ӻ͵иһ֮Լǹ뿪Ͱﻰ߹ӡ
Ǻϲ˵£¶ԹҲ⣬֪ԼФȥҲʱסˡ
ӴֻһֵҪ׳Ҳ޷ⱾӦġ
ۣʹ˸ɫͭҷֿҪɱҪ⣬Ϊѻŵˣ
ͭһ˿ɫͭ
һ˽ɱ֣ƴȥû
ǰתһۣƽصçײҳʲô£ֻܸߵ£ѾģΪұ𡣡
ᣬһХȥͭҪŹɱ˹ɳɱ֣ǿס
ͭû֣Ի֮󣬰ˡ
һˣȥվվסˣʧȥʶ
ͭһ˵ǻسǡ
ţ
³Ԩ˵õϢ𣬻ʳƤ£ͭΪҪسǣͲ±
ΪΣҪ
ã
³ԨէȻ뵽һֿܣ̴û˵̣ƺ󡣼ȻǱͭߣôֱץסͭˡ

ʹҹʵԤϡȻҲڻʹﵱĶҽõ̫ҽʹر֮ÿ̥Ӧա
ʵϣʹһСС⡣·ݵиҪҹġһŻʹû뵽иҹ˽Żһ£ʹ˾ɻȥûöӾʹ
֪ԼҪˣȥʵ۴̫󴦱ţȥ̫ҽĸҪͱ׵Ĳ֮УǰõҲɿϵˡ
̫ҽӺǿȻ˾һ̥Ҳǹˡ
ԣҲ̿˿ʹ״ֻǼ컹δˮؼӦǻҪٵһȵġ
ʵյϢ֮󣬻ٴ޵ʹźȲ裬ʱɹ˷һȦ
㻹ðɣ
ʵ۵ĵزУôҪ˻ݣ
ʹšü̹ʹϣ˵ˣǻҪٵһ
ãٰʵ׼ˡ̫ʹˣ˯£˴˵һЩ㵽ʵҲ̫ע壬̫ż
֣շֳЩ״˳ԨѲѲԨСȥһ̽Ƕ벻˹ñһ
ͰڸԲ˹ȥ֮ǰƕ³õġˣżˣкȶƕţ˽ⷢӣһˮʯ˵
ʵЦ֪һƬТģѵõôãµͷȴûڡֻҲǺӱŻʹ͹ˡôܹ
ʵۻͦ˵ģԸл˶ͬʱĸ˰ӵݹ
֣Сгôġ
ϸ˵ѹ³˳ġ
ʵʮֺؿһֻۣ˶ֻèһһ١ڵе죬ǰʹ͸ֻèٵ̫ӸͼˣŰһ겻˲٣ôӶˡ
ʵһè׹⺢ˡ
ʵ˰Ӵ򿪣ֻèԺȴûܡ·֪Լصϼһʹһ̬ӣвؼУвСϱһ㣬ֵӽ磬һСһСصš
ֻè⵽¡
ʹҲ̲סֻèֿ˵è͹ӦֻˡȻûڣǰֲãʹлͦĵġ
ʹԽԽܼ˺ˮŶͷʾ⣬ʹǷһѣվǿʵ񣺡ϣԵȳƬ̡
ʵ۵ͷϡǵʱҪδܹţֻǺ֪һҹ
ʵ۶ѱ硰ʱʹԶȱ۵öࡱͷܾԼ˵ʲôŵͳҪƽƽޡ
ʹһ԰׵ЦݣŲŽ˲


110 5
Դӻʹȥ֮, ʵ۱ЩѰġǱ, æ˰Ӱڵǰ, һߵΡڲϵĻʹ, ǱȻ, ֻʱʱ, ȥȥĹˡ
ʵӦŵҪտһ, ˫ֱֱžӡҲһƣǻʵѹûһ𿴵˼öǶԻʵһ˼Ȳ衣
ʹȥû, ̫㵽ˡҹ̫ɫ, Ҳϣƽģ˻ʵۺ˼, ǸȻ, ˡ
ʵ۵ĸ, ĸһٿϢɡ
̫Цɲ, ר̹ȳġ
ʵ̫˵϶Բضžӣ̫ʣڿ
ʵ԰һ⾵ӵ;, Ҳû̫һ۽硣̫һ˵, ùġǰϺԵ, ϲ, һ۵ļƣʵŶҲЩ裬̫ݼڲѣҲ졣
̫ʼվãóȻȥڵľδ̫ʧˡֲʵۣԭɨһ֮˭֪һۣͨӼһλʵţ˲һĩһλŵĲ
ϣ⾿ôһ£
̫ɫ䣬̧ͷ˻ʵ۴㵵顣
ūڲһۿˣ
˼ͣϽŴʹ
ʵۻüëһ㣬˼뷨ˣܹʲôûй˺ȥųʻֻ֪ʹǶ˲ֽŵǮϱ㱻ץûذѲߣʵʵǰ
ʵۻ˻֣һŸøȥƣһԼµǮԼǷ£Ϸ·֪Ķֽűػصһ仰˵
ܽģǧѡĸһӣʹѡҲ油ĸ˷˸ţĻв׵ģʱʹҪĬؾ͵ûǮˡ
ٰ޼š
ʵ۰иԾԾԵĳ̫һǮš
ǮűйԵ𣬵ĲѰǰǮſסѹͷ絷⣬ʵʣԼȫˡ
ϣ̫ǾӦҪūôģ
ǮʹԼһʱϣԻʹģĴӲ֪ôȾ˶ĲѼҲƶ˲㣬Ƿһƨɵծүү̸ţǮȻзݺòʹҲûôǮʱӦѰš
ǮŲ֪ô乬ľӦܳģóӰӡľ޶Ƿ֮£ǮͬڻʹʱһֽţǸģȻ֪иһʬķӣ̫ҽؼΪʹʹ˺
ǮҪ붯֣زһͬпơ˸šͨθҩǶ.ҩأҲ⡣ֻҪòæת֮ʱҩŵıźȥͻӣò˳ʹһ˵С
ֻȷҩʱ˵ģε֪ģ
ʵԴŭ̫ҽҲڣ̫ҽӣȷͷͨθҩ󣬱Ǳ˷֣ʵۻҪһ£ͻ̫൱ڵıʹӦᵽ乬˻ǳıӵˣ
ʵ˼ȥѾӦҪǮ뾲Ӧʡ
ЩӾӦѱ乬ĥò˫պüȻֻ۾ȥ͸ķ
Ǯţ
Ӧһ̬侲ؿǮһۣʸڷϵ֮λ޴ǡ
ӦҸɵģôܲϣ
ǮɵˣӦ󣺡ϣ̫ū֧ʹȻūһǧӣҲҺʹū澴Ƿ˶ծǷ֣Ҳġ
ʵ³ʹ˼ͶסǮŵ죬ģȻǮԣҲȥˡ
Ӧҧˡ
̫ڹܣʹ̫Ƥ³£ʵ۱ػǨŭ̫ϣʹƽģӦһ¿ˮ̵òʹȥ
ˣѾӦǮŶ죬ϵ⣬ҪǿͷĵʹƽΪֹ
Ǯһͷһ׺ݵĿپӦӦȴǡĶͷĵײѪѪ䵽ϣӦͻȻ𴽽ǣ¶һЦݡ
šǱٰʧ֣֡һŰһܳؽ
Ӧ߾ʧĶ룬ʵΪλΪֻһء
⣬ֻǿʼѡ
ʵҲû뵽Ŷ⣬һͷ亹ŶץףʹҪô죿
ٰŵ֣øﵹи֡
ֻԼûǸִߴ
УȲˣ
ʵγֻȥ·̫ãʹŲס
λŶˣ벻ʹҲѣʱӲܳһλˣ򶨵صʹ̫׼ߵһá
ʵ۶ʱ˻ʹ˼̫һλӹĶ֣Ҫˣ᲻̫ʵۣ̫ź
ʹǽӵ˻̫С
̫о˵ĿⶼеԼϣ˼Ƭ̵֣ǾΪʹɡ
ʵƬ̫չˣɻ̫Ҳĸӵĸ
ʵ̾̾лĸ󡣡
̫Ķ֣˲
ʵ볤šǱ
һӺͨˡ
¶ϲڰ˾ȳ
СˣԨأ
ʵ˿һöϱǱǸöץĳūţһץһ׼
ߵ׵ʣδ꣬ȹˡ
ʵЦ֪ǶТ˳ˣô˵ɴ
ʵһʵ۾ͷˣֻ¶һ˫۾¶һɴס
ɴһǣͷʣ⼸Щԣ̫ҽƹˣ󰭣Ļʹһ̫ҽöðɴڵ
ʵԶԶһƳɫ糣Ӧǲء˿һҲҪɴģĺܶ£ʵ۵ͷԭˣµȰɡ
лٰԱˡ
һߵЩ֣Դʺ˻ʵۺͻ̫󣬴ͷβȴδ˵һ仰תһ룬⺢ӻŻææܻŻˣҲδϡ
һֱڹҽȻվëը𣬳˫۱ͨ죬ķֱС
̫èôˣ
ʵ֪èôĪǲ㱣µﻹʲôа.
ֱţèûж
ϣ˰Σһ֧ҵȥһͷײϡ
ײʹˣӴһüͷ߿
ʵ۵Сèģô㲻׽
ЦʣǶɴͲϵöˡ
ʵ۵ԭˡ
вԥɨһۣ֣вһԴתߵһߵ磬ȻƨһŤڲˣȥëˡ
вưڽлҽԽԽ
ʡҪȰèͳȥֻᳳʹ
ʵģֻҪסҲʲôаᾪŻʹèȷ̫ˡ
ʵ˰ֻèͳȥ
Щ죬èϾһȦҪ빬ģô˷èˣ
ǰ㷢ظԺ˵
࣬ʱһʹͷӣߵҲûʲô˵Ц
ֹȥһʱͻȻһӤޣʵ̫ϲûñ㱧һɫٳüЦظʵ̫ۡϲʹѵĸӾ
˿̫ȴӶнӹӣֻһ۾;⺢ӳмȵۣ̫ᣬһϾ᲻ˡ
ʵ۳̫ûע⣬ȥʰõĲĿһۣʹ˯˹ȥһаãʵת㿪ʼ̫ӣԼޣԼûϸأֻôôúͮͮͰ͵ֻСӣһȵ۵ķɡ
Դ̥һɤӣ֮һֱ˯ȻԼȥҲȥӣȴŲ
ʵ֣С
ЦۣվʵԶԶעӡ
ʵעϣ̫ü۳õ˭һ㶼ƣۡ
˼ȥϲˣһһ裬͵ʵǰʣһҹȿڲɤӰɡ
ʵҲûͽ˹ȥ


111 ߱1
ʣ
ſһ, 漴߽һˡ
ʵһ٣ˣԨ, ˡ
糾ȴ¶ɫ, Цһ·˵, ˵, δͨ˵, 븸ˡ
ʵ۴󷽵޷Ҳܸˡճĵܵ, ޾Сʱһģһ
Ӧˣǰȥ̫ﱧӣʵ̲סȥһء
˺һʵ۲еĲ裬ȴ, ƺûˡ䣬Ҫ, ǻһɡ
ô£һĹ, ʵ۾;òѵȷûʲôȶ, ̱̹, ԭǱ, »յȲ衣
ʣСһЩ
ʱסͷ, , ʵ, Ƿʲô, 档̫ͳʶȤθˣʵ߻̫볤ְ˵ȶǲˣҲصʹ
ǰֻ
ʵ۵Ԩ£˵˰ɣ
ѻʵԭҪյù֮ǰ̱Ҫߣֹ
ʣǷŵĲ衣
ȻһʧĶֱӽյõ˵ϡ
ʵ۳һδڣŵĺë̺ϣѺȻճһð̵Ķ
ʵëȻǺ˾ڷŵĲ˶
ʵۼٰ飬ֻõյжʵһǲˣʱë
Ԩ˭Ҫޣ
ʵ۵һʱͰųˣһغˡ
ĲˮԹ룬ж˲ˡҲᱻ飬زסʶһڵµģжⱭ裬ʿɻǵã˭֣
˵
ʵ۲ɿӹǰġ
ͨһˣʣǶ
ʵҲ˵ôܣȴ˺͵֮èһϵзʱ˼ڻʹϣĽͻȥˣǻǲѰèèľٶԭ뾯죡
ʵһ˻֣аȥҷɪɪ֣Ĵָָﻹвҩۡҩ۹γ»µĲˮ֮У޶һյ裬һգ۱ɫ
߾ˡ
ʵ۴ŭ޴㲻㾹߱
ҪӣȴվһŰ
Ƴ³֮ʣµ֣Сֻǳˣ
һڴϥϣʹ¹£ֽϵɴȡ£¶һ
ʵէЩ𾪣ϸ֣֮мϸ֮£ܾͬǽƻԴͽɴֻ¶һ˫Ƶ۾ѱϡȻɴŻʵ۵ȡɵʱԶֵʹͷɿС
ߵ빬ˡ̵ķ衢Ьס·Ҫ𿪣ָҲǣȴ޷ϸòûôϤһɴ֮ˣֻΪ˶С
ʵ̾˭СƣСںδ
ǰ磬ͭٳСһ·׷֪ǵͼʱȴ䲻ССϦദһ۾ܿ˼ٰ磬ײʶ˲裬֪һڲˮﶯֽš
ʵ۴˸䣬Ǻգҿüʱ
Դӵ֪ͭ·ѲµͭҪֻٰǵʱ֪ͭôĿģֱ֮֡ǰȥ鶯ǳð˵ģÿնĥ³Ԩôֱܷ治οǰ֪ߣͭ·űӭж⡣
ǧټƽٳסΪٰͭ˳ȷţͭĳɴ˱ϳ
˼˴ֱʣΨͼûô򵥣ҲƕڹϼӷˡҪһЩʵ۶Ų³Ԩһֱڰżֱ֣ͭͭӽҴͭ˰èŪûκζ
³Ԩ׵˵緢ֶ.ʱȷͭпҪ¶һΪʹͭĿ꣬辭ͭǵݸʵ۵ģͭ͹˼ԭ߱
˭뵽ӵ֮ʱһĿʼ˵עڻʹϣʵԼǣܹڳпܻʵһˮܹȥ֪ͨӽϲѶˣܹܶڣԻʵϤˣԻʵ¶ʱ
ͭ͹˼ңȵľʱ
ͭʧ֣ס֮һֱһԲͻȻ˲쳤ȥжĴָ֪ԼδܳɹضҪ̷ܾ綾Լһ˰ˡ
Ķ죬ȴһֱģ̧һֱ۶˰أͭ۵ڵϴѣ϶˹ҪԼ£ٳٰʵ¶
ͷȥβԼӰסռҸɱ֣Լ˼ۣ䲢δŵʵ
ʵֻʹתע⣬һ뻹뵽֮ʱ̫ҽᵽʹ˾ŷģʱűӦͬһ֮ھô£ǼƻõģĿĶΪһ̵߱׼ͣڻʵۺ˵ߣ
ƾӦ͹ˣô࣬﹬Ȼаǵй˼һѲ˸ϵ
ʵ϶Թ˼ҹˣߥϺٻٹɱӣ̫Ӿȼ֮ҪⲻĴ̫ӣֻ˹һţû꼰˼ңɹ˼λرģֹԻʹ֣ǻҪ߱
ʵ۾ΪҪ߱ˡ˼վ̫ӵģΪʱδûȥ̫ӣһݱ̳дλ̫ӣ̫ӣԭ̫ӾҲûлˡ
ΪηҪٰ¶ɾ裬Ҳװ׸ˣʵ۶ֵһý֮߱ﾡƵϣ׾λĿܣǺô˼ǵ֣⽫һĺƽ٣ʹӹƶ⡣
Ÿδһʱӣʵ۵ıޱӲƾͼƣȻ˷ôľ߱һɣҲÿǱ󵽵׻˭
ͭסһҡΪ˳ûãŴˣһŹˡ
ͭµضŴˣǵþˣһƶֱۡ
³ԨСںδ
ͭҲ֪ҡ
δ䣬³Ԩһȭŷ磬ݺϡ
ͭ඼ʹﲻͣؿţȳѪĭ
³ԨԵںδ
ͭʧصؼУҲ֪
³Ԩһȭʣںδ

֪ͭ˶ȭҧ֪䣬ͭشֻ֪Ǹȭͷϣͭξͷˣ˵˶
ңȿȣ㡭
ͭԼˣҲù
֮䲢ûʲôѪ𣬿ͬ¾ĵͼ֮ˣԶɫƵĸΪȴ˻ɬһӮĻᣬҪȴӵһС
ⲻƽ
ԷͣǶĽ˵жҲǼĽģĽܵˣҲ̲ס룬ѡȥ̫г裬˵ˡ
һʱȥ¥ѧã¥ˣݹ¥¥ʵȣ˵ͣͮ䶼ˣҳòࣿ
Ц㣿ҲվӣǸǧļǿ࣬ʲô˼ұȣ
ͭһֱǿΪԼǿȴʲôȲ
ŵģŹ֪ʧ˻Σֻһᣬһȥͨȥ˵Ȳˡ
ҲġҪܾܵĿҸҵ·ҩڡڡ
ͭ־߶ţ˫ۺȻɣ·Ĳ״պЦ󼸸֣ͬͷһ𣬱ҧ顣
ԾҲ˵ġ


112 ߱2
Ӧ˺ܾ, µǮѱȥӦ, ˼ϲ, ֪ʹƽ, Ǹӹ, Ҫ, ǸҪ, ҪͿҪʵˣʱһȻɣɶûá
Ӧٿͷڵ, ŻʵۼݱϢҵ, ܹܶȥˣʲôδ, ھӦΪûʱ, һȺûͷӬƵر˳, ŵ̫ҽ, ̫ҽ
ӦͷһϲЩӦǵ, ͷڼŵ̫ҽء
̫ҽĳ, ⶯˲ˡԭŲ, Щǰϲɶһһ˻ȥ, ֻʵۺȻ岻ʣ農λɻȥȴ˳ͰѸסˡ
Ӧסһ̣ܳ̽ڵΣһҰףʹô˵ӦһƱС
ԼӣµǧȻڻϺȵĲ˶
ӦһͣΣأ
̵ϾԾðȥ׽ˡʹӱϡ˺öѪҲ֪ܲܡܹܶ켱ˣ׼ū˵ūʲôû˵Ҳʲôû
̼ææˡӦ˴һһԱĶ.ҩֻҪָ׸ôһ㣬ܶüƥʵѱ˶ȻáռˣҪԶȥˣӦȻסԼ죬һΪᡣ
ʺ
˾Ӧߣ
Ӧȥϵˮˡ
ԷĿֿôûͭ
ӦЦԹŸıʵ۵ˣֻ·һǸ¾СģһðˣΪԼ̫ܵӲ
ҲãʡٴˡԷЦŸ˸ҾȹϲˡҲȥ˰ɣ
š
Ӧͷ浱Լǻʺ֮ʱģöԷסȴ˶Էһıġ
Ӧ˲ţпѾһңûһ˳ֻʣϡϡ˼͡ϺӲ֪ȥ򣬻ʵһбɫֽȫһƬһƬɫѪ
Զĵϣšʬ壬ϻһ
ˣӦۼ˻ʵϤ󣬱üĴЦ
ˣ乬Σǻˣ㱾ֻ̫ҪǻʵۣͲпӹ
վߵȻҪһЩǰԻʵ۵ıϢȷʵѾˣŻƣͷһ
˰಻סѱȥү˺̫ӡĻӣмλ˹
Ӧʵ۵İΧ£ȦҲżȥ֪ͨɻл̫ǱߣȻҪȴλ˵
ܿ˶ˣھҹɹѶҲˡ
ϡϡ
ʣ
̫ӺĻӶΪʵ۵ʹ飬ҲĨᣬԼġ
Ϊ˭
Ӧʵϣѱ͵¶Ѳ˸ϵ
һ˭ʵܿȥִ£
ֱԵΪλҪ߱
ӦĲҪʬڴˣ֤ȷ䣬ɰȥ׽ˡλڰ»µҪ
⼸λ֪ʵ۱м٣֪ʲôģ䱯ʹҲ¾Ҫ󣬲˰̫뱾λһ𣬹ͬ¾ѡ
Ӧ̫Դӵ֪ϱţʹ屧ˡ
ǻʹ£Ǿʹִ̫֡
ӦЦ˴ܾλ˺˻ֶ̫ܴ̫֮֮⣬ͷˣλ˳д󳼣Ѻȫˡ
֪˼ҿѿסʹˣͼɱһѪ·︾Ǻݣµۣ
Ӧ򶨵ص︾ȴҲ̫֮ĸȰλȰ¾£Ҳ˳ۡҼСǵóöɾʹˡ
ӦҲеµȷӦ¾ΪϷɥ¾ѡô
³ڻʵ߿ţͷȴɵðϲ˺;Ӧģδȥ̫λĪܵϵλ͵ƹˤˣܵϹȻãҲ̫ʧ
ȻҴһὲڼҷ̫˹֮ϼݱȻǸ̫ӼλҲ̫˼
Ե˶ó̫ʧ۳裬̫ӣΪȴνϲһ֮ʣ֮ҵʣҳı֮ˣ¾Ҳ٣
̲֮ͬԣҲصͷ
Ҫץ¾ҲҪ߲ͻ̫ٲõ۳裬վ̫ӣǲ֣̫Ӻθɣ
ǰվ̫ӵģ̫Ӳˣ׷Ҫ̫ӻޣۿ˼ҵƣȿֺظ͹νǽͷݣˡ
ֻʣδ̬ˡ
Ϊѵ̽Ͽڷ磬ϳ̫Ϊ︾֮ӣȷ̫Ӻ̫ܲޣٳδ̫ˡʵ޷˻ϵԸ
Ϻӵ̫ӣֻ»ʵҹҪʬҴ
˵ϱйأƴϹͷҪҲλ
ЦЦүòĶɣ
Ȼݻӡ̽٣ѱȦҴȦĻӼ̳дͳ֮
֮ףƹ˸ǲȷе̬ȳͲðˡĥ䣬Ҳҵ˵
ӦһЦӯӯүλˣϿɲֻӡ
˵ĿⶼתˣȻҹˣ
Ӧ㡢Ǻ⣿
ҹһֱھӦߣλүϳǹལ˿ȴͻȻվ̫ӱŰ޵£˾֪̫֮ĸӦٻٹɱӣ󹬲ɾȫǻѸµУӦý⣬̫λⲻ˻˲ΰĸŮУεãɴ˿ɼ̫Ӳʺλıϣ̽٣Ǹճ֪ܲסӣԼ̳дͳΨĻӣ
ҹ˫ĿѩĻһֻ֣߶
³߱³ڻʵʹޣһѺ³վӵؿһ³ײײҹȥ
ҹֵ߶úӣȥ幫
³µ幫ѡ߰ɣ֤߱һûʵ۵ģ
Щԥһ涾˻ʵô죬ĻѪͳҲǻá̫ӡִ£ѡĻӣԺƽ
̧ͷʹݰô
˺ЦȻӶУǾֻĻˡĵҲǻ֮ӣ̫֮ҿĵ²
ֳ
ӦˣͬӪĹȻתͶĻӵģ
ſҪĸµҹ˻лݰֽŷǡѵǡ
ҹڿҪΪһʼûͬ⣬ʵ¶̫֮⣬¶ҹ߱ץʱ佫̫ӹϵλ
ҹ壬ʧʱԻʵĻ޲֡ӦΪʺʱѱʵ۰γǹ˼ˣ뷨˺䲻ѣǣߣҹ˼Ҵͷͬıⳡ߱Ϸ䡢˺⣬ҹˡӦڣͬϣӦҲҹ˸˾ӦǮͨ乬ܹܣƾӦһôܵóΪʹţ
ƽʱҹ˲Ļ󣬾Ӧ汼ǱʶƣӦһ𡣾ӦȫΪ̫ӣ˵̫Ӽλ󣬷ĻΪҹΪ̫̫̫ȨץӦ̫󣬺ҹ̫Ϊףµͷҹ˾ҪĻλ˺Ҳԣ
Ӧףҹ˺ЭԼҹˣĻҪ̫ӵļһ죡
˺̫޵£Էڡҹ˼ңȻӵԷڵĻӡ
ǵõܹܵ˵һ仰˼ҿվκһӣΨСֻҪվɣ̫˼ףǷİϺ궨̫ӣ˼Һα̫˷ʱ䣬ĻӲССĺôֻϳ
ҹź촽ЦӦ㻹ΪԼ¾֮ĸôƾ㵱Щ£Ͱ̫۵õ˻ˡҪ־͹Լɡ
Ӧû
ҹ˵үλΪΣ
ŭ˵ʲôվһƿС
үҹɹҹЦĵҹѪͳĵ²ǶҹɲҹҪ뾴үһ˵ˡ
ҹһֱԲ˶ûʱһڣŵͼԲ鵱ҹҹ˴㾹ҸԤ¾ѡ
ҹǺǸЦ漴ҹɹʿǿдߣһ·űȥ
˶ʱҹɹıʱܵģ
ԭҹ˳ǱĿĶһʱʹעڽҪĻʹϣʵ۴󲡳ƳӦӲϾ֮Ӧ˺Ϥʹҹҹ˶ھ۵ĻᣬһСҹˣҹǳŻʵждңӦϣң
ҹƵΪλֻǸ̫ʶ̧ˡһ飬ĵ£˭ԣ
ҹ֮ģĻӵֱȻңҹ˱ҹܣԻλ־ڱصã
ҹİֹ˺ȰλʶʱΪܣĵ£ǻ˭ˣĵվǻѪһҹɻ޺á
һڵ˴£ӵҹ.ۣҹ˽ձ˺У⽭ɽ»ҹҹѱҲһߣǾʹɣмΪ飡
ϺҲˣܻУƹ˸꣬ѻʼ֮£Ļֻǻ֮ӣ޻˵ĻϵҹɣĻӣ
ҹ¶Ǿ͸ʵȥɣ
ҹɱҪλү֣ಷɽֻҹɱһһУҹɱ߶δһ͵ˡ
ˣ
ҹ󺰣䣬㱻ӭһֻһ
ҹ˽סĻӣͻıʺôС
˼;Υһϼݵ^ţһŹ֣˽
ʡϣ
ӦһʱΪԼ˹
ʵô޻ûأȴ𾢣
æȥʬףʵ۵ǰĵСרŵС¶ŵġ
мλϲԹµӢ꣡


113 ߱3
⴫˶֮, ʱ˳屼, ѽл빬еҹɱû񣡡
䲻, սĿ, Դӻʵ۾ƾͼ, ͱ빬, ӦԹ, ҹ˼ܳȥı飬Ҳ˻ֻ˵Ƥ֮ˣ޴󰭡
ʹϿճֻ, а౨ϣҹڻʳǵסѱƽΧס, ˴еҹ˶ץһ䡣
ҹ˲סز, ҹһʳ, Ķҹɾ, ʵȫˡ
ʵ۴һд, ŵҹˡһһα, ޿»֪ݰҹͶ˳, Ҳ֪ҹ˹̫, ̫֮ġ
ҹµ֮߱, Ҫһڽʵ۶Ȼùһɢɳ֮ʣҹ֮䲻»λĻӣȷҲûӿѡ»ʵ۲ûﶾʵ۵ھ࣬ҹƤֱǵļıѳװ¶ˡ
ҹﵱҹ˵ûҹޣҲҪȫԼͶӵ֮ˣæµϣǾӦв檰ģ檾ټԼĶҲΪȥ޿κ֮١
ӦԹۣҹÿ˵һ֣ͳŪЦһЦҹһӵ̫ӣӦһж˿ֻ޲ñļһĿһ˱ء
ʵ۳ͱɣӦ乬ܷȥв鹬㣿ҹȲ߱ҪΪΪۡ޾ȥҹɹţΪݡҴɱפݣԭҹϻһūͳ߼Ȼϵݣ޾ԸΪ߽߾סڸУ̤벽Υն
ҹ˻ʧɫʰ֮ҹɲѣҹҹһ֮ʱʧܻΣκγɹջ̫ҹҲҰģҲ֮˵ȫԼҰ֮£ҹɡ
³߰ˣҲ˻ʵ۵˼ʵҪϳʹҪˣ³Сʣʲô֪󸸻˶ɣ
ҹҲޣϣһ˵߶޹أֻǸӣãЩģ
ʵĮȻĲȥѡŵһûʵۣڽȻʵۣ͸׳ܿܵĵ˵Ӧ̫ӣγ˳ߡһǿڳߵӣ֪ˡ
ʵ˰ҹĸӴߣԱλ޷˵ĶҹɵĴãλȥ³̽޹Ŀ±ϣ޾Ͱ͹ȥ
ʵҲû⼸λվ̫ӵƽϣֻһͷ亹ȫ¡յ֮ƣǵײ֪ۼ̫ӻпԭΨѡĻӣǲľϲ⡣
ʵĿ⿴˺㻹кλ˵
˺֪ʵĲҲ׷ΪԼģֻϿ̫ӣΪ˼һѪ
޾̫ݹ˼ңôĻʵһ仰죺һֱڸ˼ӣδ޵ģס˼ܵһУ㡢䣬оӦģ޻̲ϴã˻Զסġ
Ŵߵл
ʵдҹˡֻ֮ʣһӦ
ӦֱͦͦվţľȻؿŹҹֵܷʱɤӵǲҪˣ
Ӧ乬ܾĥΪ̫֧ţͲˣ߱ʧˣΪ̫Щʲôء
ʵ۵޵ȷô㡣
Ӧá
³ʧšĸ󡱣Ӧűߡ
ӦȥķԲ𣬱ƭˣû㵱ϻʵۡ
³ޣĸ󣬶뵱̫ӣĲˣ
˵ɵӦֻǺЦĨ᣺ÿԼˣĸҲﲻˡ
ʵ˼͵˸˼һյ裬ŵӦǰȥ³ܿ
ʵ۶ԾӦްµĶƴͻظ㡣˾ƣޱ಻꣬޻ͻع˼ҡ
Ӧ۾㡭Ҫң
ʵ۵޺޲ôûȢ㡣
Ӧáá
Ȼʹÿһζߴϡ
Ų豭ԥͷ¡
ĸ󣡣
³̣һг
Ӧ룬ʵʲôأ
ʵһ仰ƮƮĶŰ޵£̫֮λϴޣ׼ˡ
һ֪˭̾󣬾Ӧ۾
ϣϣ
̫ɹ˷żڣʹһҹٿ˯ȥˣʵסٿʶ̫һֱ֪ͷΣ󷢾죬ߵֳȥ֪߱лҹˣ̫󲻹ΣգҪʵڵһ
̫סʵ۵ֵϿˣǷץˣ
ʵ޺ܺáˣĸΪѣѶˡ
ʵ˼һһʮ֪̫飬̫þòܻ
ϣ˵Ӧҹˡ߱ҹɹ룿
ǡѴ˾ӦҹĻȥȦ̲ɴáһʱʹ˿ӣѾȥ̫λٵˡ
ʵ۴شЩˣסٿҲǲ̫һʱ顣
ϡ޻˵ҡֻϱ塣
̫ĬĬᣬ˼Һ;Ӧ֮ˣһδ飿ʵûˣ汻ҹ˵֣Ļ·
̫شʹصԺҲʹ˼ˣȻʹȬҾͰѹ񶼽Ū͹ˡ
ӡӣ̫ĲƽһЩ
˰գʵ۴ȥʹԼճõСӣҲ֪ⳡûŵʹʵ۵ʱǰѻʹ͵ǬȥˣڳǬЪһЪҪݣȴںȻʧӡ
ʵԽԽ˳ۣеصԨһҹȥϢɡ
˫ϥµʣ١
ʵȻǲǻûҵС
ƣصûСͭû˵˹ںδˣȴСػʳǣӦٰͳȥġΪСڳصѹ˸й˼ҵļԺûҵС䡣ӣãСҲп
ʵ̾𼱣ƕһҼҵңҵġ
лʡ
³Ԩ˲ûˣߵлרעȥѰˡ
ͭҩûܵĴ˵ԼҪĲƽĶҪˡ
ɻôãϬϣڤڤ֪֮ȥ򣬿Ŀǰ˵ʲôͷûС
ʱѰҪѻ˯˺ܾãһƬ̺֮Լһİķ䣬ȲҲһų֬ζĴʡӡͨͨǺɫеʱϲȴЩڣԲԲİûҲûдϲ֡
ֵĵطĪͭ˭Ҵ޵Ĺ뷿ˣҲ֪Σûм¡
һûȵ֣ͭԼһƬ춯ԭһֻŵĽױ˩˴ͷĴָô֣һ£Ȼ
ͭǶȤζ
Ӳ̣Լǵ´߶һ£ӵĳھͽ£һԶŴȴСиٽױ̨ܹͷڵĺľκȴǿյģ붼Ҳ˿ˡ
תȦͻȻеȣ̲סϵ̿۽⿪·ԭͭģԴͭԼ·ĶԻָʲô²֪ˡ
ǵιȥǰͭ˵ʲôŬػ롣
·ҳ.ҹʱ㣬Ҳ㳢һź˵ζģһӵϣ̫ѿġ
ŪӵͻȻס״ģΪȴԽԽˡ
̬ͭȻҩҿ϶ҩ֮࣡
ǸͬŮûȤѱǲʲôͭԼСģ˵˼󺺺ء
ǳ棬һе㷴θ
ǰ̫ӸһУ˼һһô죬νҩûдôǺܣйͺˣʲôܣǸСܣҪǿú߲ܽѡ
ͭɵxСĵˣΪ˶һʺôǸˣҲǰ߽ģȻǸͬϲŮˣָʻǺϲģ
ЩȣԼһʶͳħצ
һȥͷð˺ˮžúЩˣͷŮ֮ͮͮŹ
ͮŹӣ
֪ͭĻģʯȻϤͭնģһе񣬸Ի·ԼȥСģιҩ
һһ֪飬òͭʲôɣ
ǿʵˣ
Ҫըëˣվڴˣͮô˵ŹҪ
İô죬ڿɲǷȥʱͷŮ˲֪ǲͭһģóȻ¶ݣҪôŮ˺ŹӸƭȥ
۽ɨ˴ߵĹͰͭϣݣȻǱ˵ġ
ȥˣҲͭǵأ


114 ǽͷ
Źһֱͮ, κԷͮĿ˲٣ŹͷŲϺ, ͵˲Ʊ, ɫĶ, ʱͱͷһ仰Ϩ˻
ŹӸϽס, ߵ𱣺ʰ˱ٹ, ˱ӵǮ, ɵð˸ţ
ЦȻͮɲ󷽱㣬ʱ෣һźù⡣
ҲǾþɳ, Źӷߡ˼أ߲, ݴ˼ţͮС˵׺ûУŹѵôһ, ɲܰ˸ˣ
Ȼȴû
һ, ôһŹӵƱ, ǴͮǱͮˡ
ǰͮǹ, ϲᵱſ˵ʧ̬ǰӣͮһλǮĿߣһǰ͵͵, ˵Ǽ, еܵܶԷȥ
һ, õȷе, Щ⣬ǰͮĳͣ˵ϡ̸֮ͮ԰ѻ˯еĵܵڴϣιһƿԷõġܵǰڸ˼ҵг裬Щݣֻܲˡ
ܲͮ˼ԷֵطмĸԸģνľ飬ӹһؿȻˡ
ͮµܵȻȥ֮ͮúýһ̹أ֪ͮ˲£һھͲѿߣôжӦ鼱֮ѰֻëӹֽԺȺúõ.һٰͮ˸Ź͹ȥ
һ߿ţͻȻ˵һſϹһϡһڲ㱻ιȥ
ԺæסһƣҵһֻҹĨ˰ŭСˣȻϷŪﲻ㣬ȣ
ȥĶûͮӰͮǱڴϵģֻԺ˳ȥҡ
ԺǺܿ췢֣һûһֻ¹
ЦѰ·ǸϽ֣Ժ͵ţŵͷһЦһֻۺУ𴽷һ
ԺǶʱ໲ҽۺ֬۷ɵǵ۾ʹǹ˲ץˣˢˢȥ۾
ͭ䷿ͦģʹһңﲻ١ѷۺУָһһȣ˵۾ɲҪԺǲ֪۾ǻɣ۵ֱһʱûʲôսˡ
ۼԺһӾͲˣ겻ŲæӹϵĺˡżҪȥȴûŵºһУ𱱻סأˤһӡ
߹䲻СͭĹһЩ򵥵СԸ⼸Ͱ´࣬ͭ裬еѶȡ
ǰǣ޹һίȫ֮ģˣӳȥһҪӣӲȥǾΪ鲻Ϊȫ
Ժײ˲ٶӵʰһƬܵ𱲱ϡ
𱶼Ҫˣһѱһͮλӣַ̧Ұɣ
¡һҲͮڶҰӽˣҳš
úúãͮǣ˭˵ͮϾ͸⣡
˵ն߶´ɰͳһСԿףȴӣ׵ķŬŬ죬𱱻ƬŲӣȥӡ
ٺһЦ첲סԿ׸ڵһ
ڵӣңȥɡ
ˣʲôУǾƬ죬ЩͰԺ졣
𱱻˵£ӣҵϣҰ
ţͮԭԷ¥һ·˲ٿˡ
𱱻סֻüװߵοͣʱʱǿջЦ˴к˭֪Ҳڲͣ˵
ӣһͷ㻹£˵ϵŸձʷΣֳƵˣ
㡢㡭
ӵ˾ľƱˡ
Ůϱ͵͵İɣСĻȥӴ
ҵġ
ӡ
һͱڽҴݣŭضߵĴͣ޲ýʬΡ
ˡôԽԽ죿
һѧűôڴˣǶϵˣ
ӲԳƣܾЩ²һزС
ڹͲԼ˶һϸѽ⻹ǿӣ
򹤲湦ʵϱѫ˼ҲİΪλᷴϵЩˣȵù鹦ڻǰĶ񲹣߸ôã䲻ʣ֪Ҳ֪١
̫ͬƷˣҲˮǴߣԷеĹͶȲϣջʳǽϣ˵Ϊ˼ҹɹҪ߱ʵ۷̫ӣĻͳԺ»˭ģ
ȫع£еǧ꣡
ҪϢˣһԲţ㾹Ȼ
ţЦرá
군ˣͮŪԷ鶼û飬.˼ҽӿ͡
ʱԼԴͿͲӷּˣһۻȥ
ôϳǲʹ԰˶֣ȥ
Ҳ֪Լںδˣ뿴һԷжԶͭװӣͷһ䣬˼룬ӦΪ˹ʲô£þϢС
ҲһִС˲ԭѰ̫Щʹ˿ֿĪЩڴ
һ֮£ͣסȻļ˳˼ĺˡ
Ϊ˲˯˸͹˼ұԺѱõ׳죬ƕʥּ˰Ұȥң˼ר̸ţȴδκνչնûİˣû
һ춼ˣԽҲԽĽƕѹȰҪ侲ʵ侲Ⱥͭǹ˵ͱˣֺʵʻţȴΪһֱҲ
ɬͷһʱʱģѡΪλһЩ׷ϹȥǲǾܰ˸Ҳںδ֪
̫ӱϣ˼ұڳеĵλܼһ㶼ġԣɷֵһУֻصȥռҵһ̣һͷһظúĶҪȥ
ôܣ
ֻǿԼͭԾǰЩԻ﷭ȥãҵκ˿
Ҳէ֣ͭǰԷûѰȻƕҰȥңصģҵĴεıԺׯӡؽѵȴҲУΪˣһ˲ֵ̫ĵطͭС
ͭǴı󵨵ذԼС¥أ
ȥһԷôģԷûУǾͰѻʳе¥¥ͨͨгһ飡
³Ԩû˯ױѹȰ΢һۣͷ֮Ҳסˣƾѹںͷôж
δ̤֮أ֮һζСԷϡҪʱٽһ¥¥ƿ˴³ԨȻһֱֵɵö࿴һۡ
һ˲Щģڴڳֵĺ겻˭ҲŲ۾ˡ
£ȥǧýסˣ
˫־Ͳ״ĵؽţһ̧ϴ̨Ժú¥ҹյģһʱ䶼᲻õȣһգ۾Ͳˡ
³Ԩ£ֱۣĬһȥ
ܿԸͶůʵĻһǽˤʵڲôŹۣһαؿڣ˵
룬ҲŲܣԲǡ
ȴʼϸҲϡ
Ϊס𱣬ͽõһƬҲԼָˡ
ڱͭ׷ɱʱڱιҩ⻹ʱûᣬΪ㰲ȫˣȴֹסأ
ޡҵˡ
³Ԩ۾ҲǺģհɾ޵øˡ
ˣô࣬˶ί
³Ԩ۲ѣ§סı
£ûˡ
££治֪Ҳûǿӿ͡
ͷͷģԩɶûɾͱʰһپˣˣԷǵꡣ
ͭᣬ˺һȡ
֣𱱻һ·ڿ޺ûһëҲԼСŪģģ
Ǻܿϧûˡ


115 ŵ
³ԨѰ, ȥﻹšû˵ۻȻĿѣ, ܿصε, ³Ԩò, , һͨæ
ԭ, ò, һֱ˯ˮδѹ׷֮ͳŲסˡ
³Ԩ쵽ŵ, Ͻ˻ظѹݺ, źԶӭ˱, ĳ˵˺ܶ༪黰, 챿ʵڲ֪ô, ɴºͷвΧת, ͰˣĨһߡ
ʱһ, ˶üչ, ɺ, ڰѰˡ
ŷŵ, ³Ԩﲮȥȵļ࣬ѹȥҩЩѹҲܴ󲹣ֻܴ嵭ȥ
³ԨΪϵ˿ڣҿ׼Ķ׼ˣ᲻ð˳ѣڴͷţ
ûã۾ʱԴ˵㾯ɫ۲һԼӰǰһӾͰˡ
Ŀתֻδſûʲô仯ֻ۾һƬڣΪѰûôϢǰûž˯ŵġ
һԽԽϲöԷ˯ŵĹһԷһڣģģ֪ƺܾûԹˡ
ζֱߣԼַʳ˯һǶ̫һҽУȻˡ
̫ˣϽװӽеĲ
³ԨЦĶͷˣҪҪԵ㶫
ֵصͷֿܵؽ
³ԨҲûЦ˷§סҨһവˣԼȺһСԣ͵ߣԹˣֽҨһס
ÿһΣԼֻһ㣬ιһЩ
ϴݵȴըһ̻찡¾Ȼιң
ִ̹˵ϰףںܶ෽ܶȼߣȴһֱʳߣ˶ٴζûãȻȴ
ƴıС룬һȻĻעֶ֮һ롣
̲סԨΪΡ
³ԨЦǹࣿ
ҡͷͲˣЦԷĿˮ˲٣һʲôֻͻȻôᣬЩӦ
³Ԩ㲻ͺá
ιȰְ꣬ҩù
˫۾ڴ
Ȼһȴչҩˡ
ֻһ˰ѿɬҩ꣬һĿλ³Ԩס
ϣһҲûȻصԨͭûнӽ㣿
³Ԩ֪ҳԷɴףȻᵽͭѹ˼ҡҹ߱޾ϸȫ˵ˣоͰٰͭʵۡ
ˣֻ֪ͭǸӣû뵽ô裬Ȼȥ߱ɲò˵ȷƣʱϵҴͭҹ˺͹˼ҵı͵óˣĻһǻȻҶûȻˡ
ʱΣһǧһš
ǲ԰ܾðĽڱƵ˽ȣӵϢΪβֱȥĸȴܵռˣ
˵ΪΣ
³Ԩʵͬʱָһ¡
Цҡͷ˼ܣ²
鵽ʵûбţҲ¸ңһֱûظַȵİţһΣڴʱĸҲˡ
ԣΪҲš
ɣ
ɼǵǰ³Ԩĵѡ⣬ºӵѡĸǸֱУúһϱȻЦЦʵʵѡ빬ȫϾһһǰˣҲ֪ô
ٵͷȴѡ
㡭ôģ
ûô롣³ԨĸǱиʣлĸˣȴֻҡ
ʱļѾϣ˵Ҳһ仰
Щһ֣޲˵ɰ˷֣³Ԩһ˰˷־ŷʮ֣Ҳʲô˵
жس˳ӣ£ǲԵģ˵Ұ㣬벻㣬ȫ㡣
Ŷ³Ԩһ˿Ц⣬ѧ㰮ң벻ңȫҡ
ŭһǹģȻ˵ĻҲûʲôԡ
˵ң㡣
³Ԩҡ㡣
Ҫץˣмʲô𣡡
̫塣
òҪģһת㲻˵ǾΣҸԷľм³Σ
³Ԩã⡣
кβģܸϣ˽ѵͻԺϸڣϵˣȷԼСĲġ
ɫ˵꣬űصȫˡ
Ǹ𱣬ҿ¿ԣǸŹӣ
𱱻̲ˣٺúòŹӣ˵ʲô֮ͽ
Ѱѵ۸һٱ飬عһһڴĥһµò
ϲɬͷʵеģͭҩ
³Ԩ޽ٵؿ
Ц֪ô𣿡
³ԨΪвдһҩʶЩաͭȷҩģδãǲ˵³Ԩ͵֪˵
ô⣿
ƳһָۣﶫңĿ꣬Χ
³ԨһʱȣЦôģ𣿡
š³ԨѰʹˮҿڻһϵҩûнɾ
ƭ˵ģֺ˵ĶȥŹźȥҩ֭Ѿˣȫʵ
һ㶣ѵʱ̫æָЧԣ
Ҫһԡȴ̫ˣǱɡ

ָÿҪô£ˣȻࡣ
صͷԼȥʲô
ûһسŵˡ
ҪͶʱ³Ԩ
عǺ£ôֻ˵һ֣
走ģûӦһֻ֣˵һ
ҵˣʵҲ˿Ͼ޹ġ빬ʵ۳Ϻɴʹ˲ٶ
ʵۻӣҪĿҲǼȥǬʹиճûյӡ
ι˲ˣʵ۾òͬһ´ޣʹסڳǬвˣʺ֮󣬻ʹְӱǰ̥̣˭ƽ˭ˣȴΪĳЩԭһż
ֽôӣһ߱һ߾ôôС
֡ŻССģǺͮͮͰ͵һֻŨ̥ܵϣе
ǰҲģһͺ
ĻŭţŤ˵ĸȥӣնųԨһ
ʱСӤκζǻͻȻֿ죬¶޳ݵЦݡ
ڱӣʹ³Ԩеһߡ
Ԩĸǰ˵ˣҪӱΪѡһ㣬ôˣ㻹Ǽֲɲ𣿡


116 
³Ԩ΢΢һЦĸô, кڸڸߣ
ʹ⺢ӣôһ
³Ԩкβͬأ
ʹ, Ͳµ㲻ϡ˽֮λ, ֲɲ, 㸸ҲǿȡֻҪô죿治ҪԼĺˣ
ʹĿڲԶ, Ծڴ, ³Ԩȫ˼
˭ҪԼ, Ȼû˵ʵʺϲСռҵ񣬻ӳ, Ҽ˼ҵĺżţҪῴϰ, Լһ᲻ˡ³ԨҲ, һĺ, Ƣ, , ܺãúýϰ䣬ȺӴ˱̳иҵ, һһȥ
ֻ, Ǵﲻʵʵͷ, Ȣ˸, Ϊӣ
ȻǾˡԹá
Ԩշʹ̽βѰ檣檲ңҲ뺣㲢Υŵԡ˺ӣͷŵС£Ҳ˺ЩŮӣ׽ˣʵڲУԶԶߡ
ʹԣҲ˼ҵĸʱֶΡ
ĸСһرˣҲ淢£ҪԴɢӺĸʹ֣ͷһ뿪
ʹšüЩݡ
ϲѹԶȥӡ³Ԩʹ˵Ļ̲ס˹׵ضŮ˾Ҳ⡣ʩˣɹá
ʹ֣Цִˣ޻˵ƢԱ˽⣬ԭ޺ڸѴһ̥̫ҽȰ˼ģǱ뵽ûкӵĻϣҲ뵽㡣Ԩ˼𣿡
ʹڲΣ֮ʱܹ̫ȷ˵Ǹϻ۵Ůӣ˴ӣ˵ŲͬѰ塣
³ԨлĸΪ롣ʵ֪ĸ֮󣬶Ůʵġ
ܵѪˣ³Ԩ³ԺȢΪãµĺӣͬʱӵϺϵѪһ㡣
ֻͷ̹ݣҲ𽥵ˡϲСʵԺˣ³ԨʵûҪȥһߵѪοӳ󻹺ܾãԺδػϲҲδؾͻ޸ӡ
ʱɵЦȻԼѱ͸綨ȥˡ
ʹȻ㶼ˣĸǱߣؾһֱֻһٲñۣĸ㼸檣㻹ܵסúôɡ
³Ԩлʹĸ˵ûԲɲͷǵסģӲǵˣҪ˵ǿˣԺҲ
³Ԩһ뵽һǰ취İ취
ԨԨЦ
³ԨӦһȥһ͵չ⣬˶ůģۿЩȡ
ҲһΪǰˣԶӵãûˣҲһ
һһͦõģֵá
°ӵĿӰˣǬŵ䣬Ҳûӹƨɵͦ֡
ɨһӵＦȣϱʱù죬ͷһ֮󣬰Ӹ߸߾£㿴ĶǲǺС
³Ԩ
Ǻ⣬ΪȤ̹ģ³ԨǾӵĶȷСÿСָļⶼ磬ΪɩҲܿʵﰡֱͳ
³ԨҪѵ⣬ֵ˾֮ֻ˵µСع
³Ԩ
ֱӣϹ˵ʲôʵۿһԲѹƨɵӴȻǣſЦֹˣ˺һգû
ɲ࣬ǳ˻̫ʵԤϡĹ˼ҰѱΪ䡢У֧ǣ̫ʧȥ֧ļ壬ɲҲûʲô뷨ԸʹһŸɣͶʵ⡣
ʵ۱ɫ˼ѡɿʵһζˣȽϿ񲿡λҵĵС㣬ԭڳϲ֧ףҲ洦⻹һλƹС㣬Ʒòѣ̫´ࡣ
ʵ۶ǺˣλƹСΪסԺһƹСֱ̫ͦϲģվӣеģ̫ʺܲеġʱòίһ£⺢鲻ֶ£Ӧ¡
˼Ѱܣ䡢ЩΪ̲һʵҲ֪࣬ⲻðλн˵飬ٸȥ졣
ʵΪˣ͵ʹ˾ּǵ˳ȥǬһʹʹɨһۻʵȦˣֻԸɲ࣬ʵһûץӸεذٽֻﵽʲôôö˶˵ؾͲɲˣ
µʣӦСܸ
ʵŭѵΪÿǣôͽйˣѰŮӣҲɷɲ࣡
ԼҲ롣̳ŮʲΪġ
ʵץͲҪҹȥϸһ᲻ãŶרŸӵôͲԼˣ
ʣǲܡΪǰ£ʼնŮĻ٣ȢӣˣǶһֱС¶ǹ¼ҹˡĸɲ࣬Ҳ׽븸ʱöСҪٹŮӡ
Ԩģ
˵ޣʵȴˣͲ˼ǰǵ֪δȢҲ֪
ǣŮ⡣ҲûѾߡ
ĶŮûʲô뷨۾ڻֻӡ
ʵۣ
ǹ˼ҺʵôҪ£ΪβŸޣ
³Ԩǰûɻ飬Ҳûϸֵġ
³Ԩؿһͷɲӣܶ£ҳͻ᳤󡭡ʣǶһ
³Ԩ൱ڰеƶ̯ڻʵǰڶĻʵۻ᲻ֻǲۻʵ۵ľΣһ̫ѿ
ʵѡӣ׵ܵõҲĸԸ


117 
ʵ˼, Ȼһж˵ˣô죿۲ŸɺƷ, Զʤ, 㲻ɲ, һҲûʲô, ܲŮ, ɣ
Щ汻Ļ, ĸǷ˴ĪǾһˣ
ʵǺ֮Уռ˴ͷ, ϾǼ˽ܵ£, Ҳȥƫѡ˵, ͵˾·ɡ
С, ˵˵ȥΪ
ʵ۳һ̾, ׼, ̹Ͼͷӣ᲻á
ѵȫ
ʵ˵ĳ嶯, ݺ³һ, ѵܱ˭ɣд, ޾ͲΪ㣡ԲҪ, ƹĵС㲻ɲУȥλСòƷжǰ䡣
ʵ۾Ͳֱ˵ǰ̫ˡ
³ԨС㹻ˣλСٺãڶɡŮΪǲףҲίƹʻΪѰ˰ɡ
֮ǰҪŮΪµǰݰʵ۵ʱܿϣֱʯͷԼĽš
ˣԺûŮӣɫһ̫ܵĲӲȥкã˵Ҫˡ
ʵһҧҲҪҲҪ㵹ǲں޻Ҫأ㼸檣ƴ޾ľȥ磬
³Ԩ
ò˵һвǾµġ
ʵذ鶼ΪηҪ檣ûвҲ˵ùȥ˷顣檵λ£ûл裬Ҳȥˡ
³Ԩ̽ʣӦˣЩܲɶԼ
ʵһ㶣عѷŭذѱͲ˦˳ȥֻϧ׼ͷ̫аԶ
ǺּۻأΪһͲ޷𣡡
ᶨԸ췣
Сӡ
ʵĵ룬ôͱ޵Ӳء
һТ˳ѵöײ˻ʵۣʵǷ
λһֱϣʵּʹΪͬʱʽȥʳ³̫λΪ³Ϊ˺³ΪҪ̫ѡȴδһ¡
ʵ۶ֻ˸ܵóĻӣֻʣ½Ķˡ
ϣʺ󳯷ȹ˽ɫƣͷŷڣŮй˽𱦣ʵ̫ۡ񣬻ʵԽѸ¡
ϵ÷ʹ֮ʱϺо𽥽¶Ů˺߱Ϸλ˶Ԥϵˣ顣
ʵ۾ԼڰѿǷϵĲˣһ˵ڱ˱Сӡʼбﲻӵ˵ʵ쳣ȵ̬ǵø𳯳ʼ˼룬óĻӾֻʣλˣϵƥ
Σӽ»ʺˡ
ڷ֮˲ף˵󹬲һ޺һ޾ƣѡӦȻʺҪʵͷԹģΪȴ̫ӣ
֪ԭ𣿡
֪
ϾԲԼǰܾɲ࣬˻ʵۡʵûκϵĳͷȴףʵ۲̫ӣڱĲλǷɣء
³ԨʧЦ۾ΣѺˡ
£ҪסϸĲģϲһ
ʾ֭һ侭Ӱ̨ʳһ
ʷϼ˻̫󰾲ʵ۵Ҳڣοʵ۳ٳٲ̫ӡ̫˸֮飬Ҳܴɡ
³Ԩһ㶣ɢ⣺ףԶġ
ԺĹ͢ϯھһǹĨǵ԰ԼŮƵģȻ֪ΪΪĿǰƷߵĻӣֻһǶ׼֮λˡмһҫ˵ʵѴԼŮΣǴǰͨ㲦ֻҪ֮λûʲôɵĵġ
ǲģкܶ෨ӿԽЩĸ˱죬ô˶˵ûãѹƤҲ˵ŵɲĻϾʱѹȥ˺ܾã̫λһ֮ңǻ뵱һѡ
ʮֿã㲻ܣҲֱԺѾõòٺˡ
ôˣ
³Ԩע⵽˼ȴɲý
ǿЦûʲôԨǲǸиˡ
¸Լǧ˰ٴε裬˵Ҳһ㡣
̾˿˸׳ڵ˵£Ǹʱ˽ˣһ𣬽ܷιͱһ𣬽ܡ
֪ΪǸλòûã²ع˼ң²ģһֱҺܺãһʼ׷ĵ£ȴûʲôܸ£Ҳ١ٸϺȡҲǼֻǡֻ̫ϲˡô˵Ҳں
ҧס촽ͷ˵Ͱؽ½ʾһҲں
ӲҪԼıƣ治˸ɵģʵ̫ʹˡ
³Ԩ룬㶼ѹˣﲻںˡ
ѻˮڳãҲ˵
ëϻմžӨˮΣ޾ɵġ
Ӧ㲻ɲ࣬Ǳѱˣָ顣
գգ۾·˻ˣ˰죬С˵бˣ
³Ԩǡ
ƭˣܵģ
Ҫô죿
³ԨԺ̳ļɡ
ŶŶŶŶŶŶ
룬군ˣô׸ˣǼٵģΣ԰չȥ¿ɲԳһ£
ţö˶˳ʲô
ҴӲҪѹ

³ԨֱҪ᲻öһָͷֻðˮѹסֿС
㱻еˮҿ²ҪˣţŻ𣡡
ԭΣ治ͱŮ˳ˣ
ѸٰһɵЦֺõص⾿ô£Ӧİ
ҲֲţӶû󣬻ʵǱˣֻͬһ̱˵أ
³Ԩ븸˵ˡҲϲŮӣҪŮź򡣡

ô⻰Щ죬ⲻǰŪѦϵ˵
ЦĲϲŮӰ
³ԨʣѾ߶ûУ˵أ
׹ŵ£̫ˡ
ȻΪãŮˣһһֻ
ҡԺһΪ¸𣬻Ͻͣϧ
һ쿪𳵣³ԨʵȥˣΥһĳ˵ţ죬û˵꣡
˵ŶŶ
³Ԩ֮㲻صġΨһ̫õǸʼҪ檣ʵ޷СԼνҲܽͷ˵խ
жףҪҵǲһġ
³Ԩȴǡǵ㻹ǷһĻðգˣʹðպˡ

£ͻȻ㵽
ʵֻ֤ǽ۶ˣ۶ǰ޹˺ߣѸ߼ˡ
պ󣬻ʺԶ͸¶Ըɲ࣬ǻû֮λͻȻͷ˵֮лʵּһ檡
ȥʵ۷·ڴ룬ȢöӣСС檿Խ⣬ҲӰĵλʵʵͬɲġ
һ㶼Ҫ檵Լȡһ˿ɣЩ檣Լһӽ̫Ųÿսӭһλš
λС㲻֪Ժδ֪Ǻò˵Լģɷˣ
һλ븮˶һǳѣ˫٣ݣˮܽأǵѡģѹ˺壬ֺǺȥ¡
һ񣬱ÿ¼һΣӶȥ
檴ʧôһΣǲ̫ˣ
Σβٶˡ
檣βˣ
ô檵ģ뱾ּۻ۳ɺͳ
æҴˣξΡ
⻹ࡣǵƽʱҪرһ
æ֣ʵ£ڵĿʲôˣ
ȻǱˡ
檣ҰʡԺŶ˵𣡡
ٷϻޣ
һλĿİ˸
ڶλ檣
λ檣

ֱһλҲ˳棬æˣᣬؿͷһˮ˶¬ССССССǳƣвͬԸ񣬰ãͷ
̫ˣȻװ߹Ҳ˹⴫˵е檶˭ϷܾûϷˣžԼԼʱҲһݡ
һ檿playָȥŵ
⼸յϷݷǳֵ֣Դ׵
£㻹ǵػҪô𣿡
ˣ߶͸㡣


118 
ʱ׾Թ϶, һת۹ȥꡣ
У¡ĹλΪ۶, һڴʳǸ˵һСͻ糧, Ҫ·ͻʹ˵, ·, ʽõ¿ֳСվ̺ܶӡҲ˾ܹĵо֮ˡ
ѿ˵һ, Ǯ浽, ǳ͢濪ģдÿ˰ΪһرϢȻ, һ˲ڼл㣬ͨ͢аѰǵӼ, ȥһЩȶ
վʽΪʾ֣ΪͶԼְ, ֶ˸ΪʵԱе, ȻĿǰһҪʱ䲢, ǲǧټ, ֻҪٵһǮίиʾּɣɱȵǷ÷㡣
СԽ꿪ҷֵ, ൽʳ˶רȥСԵһ, ǰδ˵ʳ꿪, , ԴĹʽ֮ͨмҶ̲ȥȲ裬˲Ǯ̹ţСԱһ֦㣬¡
˹һΪСֹһӵԴʳ׵ĵ̵֪ĿͶ˹īҲԼʫȱ˰ֹһδӮ볭ϮߵĹ˾Ƕʼܣ⡢˼εĶҲǸʲһ֣˵·δ׼˵뷨ͬҲԼı
Ĵ֧£һרΪұŮṩ֯ǰ̫ϵһȥϵľ೤ܼұľŮӶʰϣɷȥģϱȥͶ״롣
ʵδ̫ӡеʥԽԽ٣ʵ谮ʺ󣬻̫ٿֻڻʺ֮¾ʱʱʵ岻ΪץȥֻٲΪ˼ˣرæµʱԻߡ
ˣС̥ǳüĿСͯ෽谮һֱӱۺ˹һԣ̼ҪƵߡһһûûСظ£ÿεۺ󲻽𱸣ά֮⡣
ȻҲûסǣӺĿǶͬһ׸ͻرϲĵϷҪظʰ
һ꣬߾սʵδʣ½ƕʾ࿹ƕƱ࣬飬Ը׳Ƴʵ۽Ϊݣڱһиƕӣ湦
ʦسʵ۴ϲǡ꽫ʵͼϲ죬Ĳõƕһֻϱףݡ
ֵʱһ㶼ѸصҰ϶Ҫһ۶ӵġ
ʣô˼ȴҲ˶ܿģɲԵڽ˵һأ
Ϻһ䲻ͨҲԶġ̹򣬵³붼룬ֻܵʱ񫡣
ʵһֻǶƤѱңˬ׼ˣͨڻ֣ܸһЩŶԡ
˱գɫӿӣͷķȴǺɫ
ʵһƣԭƕһͨͨ˺£Ǻ£̲סЦԭ˵ֻǹƽģȴųԨ
ԲѵǵȻİͷһԣ
⼸ĴҲĲؽзˣʵķԾʵȴЩ
ĶƤ̫ˡ
ĺãЩûɲĲᣬһʵۻͦġ
˲檹ȥ˵Ҳ֮̽ģǷŮ⣬ȥ̽İ֮ͦһѾģȥ󶼳ʵǴӦԼѡҲôѡжҲҪء
ʵһ֮ѹ꣬ûΪ̫ӡ
ʵʵظɻǸ֪ȵĺúӣʵϲϳϣﻹͦģ֪ѱɶˡ
ǰϳϣʵй֮󣬱㿪ʼ˽
ƕһӶǾо񣬻һͨİܵС
³ԨĶҹ壬潫书һأǺϣЩӸ磬һϵĲ٣ҲǸָӡ
߿ν൱³лػذ˼ˣѺüŰɫĲкܶССľӰᵽǰ
ʵۺСŪʲô
ʣЩӾͿԿøˣ
ʵ۶ǰġǱӡ˵µľˣҪ۽硣
ײſ³лְѾӵλöںá
ߴٵл죬Ҫ£е£
³л˾ĺôЩӰڵײŪ£еĻ϶Ӱ
ʵһӷŴĿգ
ۺɤӣƵٴʡĸ󣬸λѣҺãıҸҽ˵ȳǺӶӳҶµϽˮӲӢǱãٷ磬ߴ͡
ȾǸͭͲӣЧϳȫˣȻЦһȽһˤ˵ʲô
ʺֱֵǳ˳飬ȴЦ⡣
ʵۺϻ˵
һˣϽԹֱ⣺֮ҰӶӳӼͣһǺڶӶӳ
ʵۣ
³лתӣƕĻϡ
ԼҶӣЩο
Լûˣ黹ͦģ³ý³ԨסƕЦƕֵܶûˣ
ƕ³ԨǹĽ飬֪һսƕˬضԣ
ãӶӳֱսһ
֪ѿϺͽļɺܲͬǵպս۾һսȫ˽˵ȻأʵֻĴɤŲͣߴߴ¿򴫳ȥ¿ţСģ¡
ʵۺȦˣؼ
ʺЦСҪҪȿڲɤӣ
ͣȷ£˳ȥȲˡ
ʵʾ⣬˼ͱЦ͵͵ˡ
һյ裬ҲûȣԹ¡
ϱҪ֮ʱ˫ҧüɵбǰλЩˣҪӦԣȴȻڵķ򿴹
ӡ
գգ۾𴽣ԾһŽۣţС

°ͣڹˣ˧ɣ
վսƽˣʵŵһӢ꣬Ĵá
жȶʵҴ֮ң
ʵЩԼĶս࣬붼û㲵ˣǶģ᲻ա
ⳡϺܾʣǸܸɵģôԺӦˡ
ʵ룬޶һˣǲ˰ա
ʵ۵һ£Ҿһ޾ԨΪ̫ӡ
£ꡱĺ쳹ʣ
ʡ
³Ԩ̫ţһֱΪʵۻҪġ
ʵ΢΢һЦԨôл
³Ԩµлʣ
ʵߣָհļͻȻ΢ػһ¡
ʣ
³Ԩ۾ַסʵۣȥʵ۵ʵЦţδ
ԶһЩͻʺ󣬳ϲ֮Уʱδ
³Ԩӿ⡣꣬ʵһֱû̫ҽԺһֱʵ岻ȴˣʵʵѺˡ
ʵЦ޵Լѹ̫ҽû˵ҲĸġˣЪЪˣԺҲýˡ
ǰ̫λʵһֱ֪ɫλòģҪ㡣
ʵļ磬ֻѰĶǧ
ǣʣøʧġ
³Ԩţͷл


119 ̫֮
Ϊ̫ӿϲ, Ϊһĳذ˪Ժ˸߲ҵص, ³ԨȴһֱδѰѹһˡ
, Ϣ
ѹ໳вֹ

Ƥһ, ò̫Ӿ㿷˰ɣ
ںδ, ͹ϰѰ˪Ժ޼Ժ֮ƿδ򿪹, ź޼Ժʵ³Ԩ֮, ҲΪ֪һ档
һֱ˶Լ˽óȻȥţɱΪ̫ӻҪԾ, ʱĹľͳһС
³ԨǰԷȷϷ˼ֻ˵ľ̳, ƽ̫ƣٶ඼, ֻǾ˵鲻òŻ, ô£һΡ
Īǡ
һϤӰ, ڴǰ
Ż£
³Ԩͷ, ˭
йһξˣάϵЦⲻ䣬Ƶص, ½
³Ԩʮ塣
˷ܵش, ǳԨܵѽ
ҽʮˣȵ´, ֵ½Ҹˣ
³Ԩ˭
һ㶼벻, ǡǵºҪˡ
ʮĳԨܻܵûأǹҪӻĹС㡣ֱ˵ԼӣŵԷʱȻǸֱСֱء
³ԨЩ⣬Ժ벻ֻ̫࣬ǰ֮˷ǳϤƫͽв
ҡ֪㾿˭
һ˳ƺϵӣ۱֣ýʲô
³Ԩ볤򸾸鼫ã硣
ܣ
Цǰ󷽷ǣס֡
ֻǺˣһЩ£Ҫվͻġ
³Ԩ뿹ܣǱʶ־øˣһʱ侹
ҡˣ
˼ؿԼ̯˫֡
⸱ֹɵӣ಻סѪڣȥĴ૵ˣòᣬû͹СףȢҡ
³Ԩʧɫƿ㡭Ҫԣ
ǺԣԲĵزȥԨôңǳɻ꣬һɾ¡ǵôǰ澵𣿼ǵ÷𣿼ǵвƺֻè𣿼ǵҰԼ͸𡭡кܶ࿪ĵ£˵ҹ˵ꡣ
˵ˣ³ԨʹסͷֻǵøʣҪҪԼȥλսˣںҡ
ȻЩףΪγԨܵһֱʮ꣬Լĵһˡû취κ£ֻĬĬţһֱΨС鲻áʱ򣬲ŲСı
ʮ壬ʱδҪȴҪܱԷʹ࣬Ϊ˱ȫɷվǷΪ˶һճ̫ӣǴڵġ
û˶˼ס²ǵģҲ㣬һʲô˵㻹ĸҡ
𣿡³Ԩͷ󺹣̧峺ע
ġȥܻܶʹ£סûйȥĿѿ඼ˣͻֻʣˡڴ֮ǰһҪúõģҡ
³Ԩﰲţ˫ۡ
Ϊ˯ˣϣ³ԨȴΪҪ뿪ֽ§סԺߡ뿪ҡ
һ㶣»رס̽£ǵ˭𣿡
³Ԩ۾˿С
Ԩ
۾Щʪˣȴܸˣ
ôˣΪ鲻ã
ǸʡѲûˡ
ףǰλҪȥ
³ԨգҪȥᡣ
ʵûпޣץסֻ֣Լϡ
³ԨҲǲף֮顭
ŵֵԼǻѹ
³Ԩͷ
ѹûʲôãץʱ취̫ҽ㣬ǻȥѰĴһԡ
š
ر࣬³Ԩ˵˵ţ˯ȥˡ
֮˾ľΪʵѰҽѰҩ³Ԩʱ±ҲǲȫֻǺܳһʱ䣬ûԨܵܣҲܿסˣһǿˣʵ۵Ĳûʲôɫ٣Ŭˡ
̫꣬Ӳ񣬻ʵ۵ŷȵڡԼλҵ棬ʽ³ԨΪ̫ӡ
Ⱥҵλ̫ӵ꣬Ǹշ̫֮ʱⲻ˻Ҫ̫ӡĻ˵䣬ѾãȺҶǵճ²ż汸ӲŶ󣬻ϲ˭
ΨһĲʱδã檣£ʵۺǼʲôأ
Ⱥҽ޷ǽ̫ѡȴ
ȵ̫ӣ̫͸ɻͻڣǰֻǿվӰ첻󣬼ΪԲǴǻҪȥѡɾһʼδ̫ӣʮа˾Żǻ̫ٲſɾĲˡ
Ͼ˭̫֮δĺλ֮
ԵĴͳһšһΪףʵۡΪ̫ӵ̫
ʵۻ³ԨǧѡƹСأֻһ³Ԩƣ̫ӣΣ
³Ԩ׼ɫ̫Ҫںλ
Ȼ˾Ӳ֮λ
λնǼ̹֮һְġ
³Ԩ֪̫صޡ̫ˣΪ飬ĪҪͣȢ
޴⣬ˡֱԣ̫һλϵشе߾֮ʵŮ£̫ϸŮӲŶԡ
̲סһۣڷȵУҲڳġϣλеó֮λ̫ӵΪѡ
˭֪λȻһЦ췭˸ۡ
¶ðΪʲ檶ҪʸҪѵøˣã̫εã
ֻ³Ԩһ㣬ȫԼһڣѴ󳼶ˡ
ʲôδ˵ùǺ
³ԨţԶϳ֪ϳ·ϵĵƣ빤ģҴУʾ֣Ҳ⡭հҵ̩񰲣һݹͣĪ㹦ͣȲϹŮӣ̫һλ
ڹйϾŮӣΪ̫ӵŮֻӰµá
³ԨҲλʺδãλ˵ӣҲδܵµӵģѵͨͨҪȢ
Ȼǲܵġ
ǵҲδв
˵꣬³ԨŵǱ̫ӾԸɲ࣬Ǹ檣޿
ʵ۾̫볯ڳʱһڲ裬ԲѲˮ
̫˵Ϲı¼檺ƽǺǣ


120 黰᡿
ۿɶ, һ̫ӵãѵûһΣ
˾൱ͱ, ֹǰҡͷ, ʵ۶̲סһۡ
ⲻĺĺ𣿵ҲǴǶĵ, ǶԼͬ˶䡣
³Ԩ, ̫֪֮, 򸸻ʡĸ̹, һֱãպŮǷ⣿
ڳһȻ̫ⷽ׼ģҲ֪, ̫ӵ»أǶû, ϵɣ
˵ʵڻ̫ӵöǺ, ̫, лʺ, ûɶ˵ġ
߶̫δÿҪ̻ͦ, ͷת죬Ӳ࣬ɶ, ̫, ˵Ժ󻹵ô, ʱ˭, ˭Ҷġ
ٰӣ˻ˣƼһԺգ¹󣬲ӣҲǰĹ˼˻ʲôˡ
ϺЦѩ׵ĺ룺̫ӵ¶ˣϳ̫֮λ
һλͷ˾һֱվ̫ӵģ볤ϵҲãڲԵһɡ
ҺȻ֮ɿڣӦӲϾ֪ΪѲˣֻüص֮ǰĻ⣬»ᣬҿԲᣬǾֻ۵С¿ɻǵãʷ𣿡
ΪӣҲǶ鼫̫һԭЩ꣬ûٱٺ̫ӣ϶̫ӵµȻˡ
ʷĲЦᣬʷ̨䵯ĿĶϣøáٿֻЩ覲褣ϻ޴ġ
ʷЩ굯Ĵǲ٣޷Щ̶֥С£Ƕǵʾ̫ͳ˼ֻǲҪһ㣬ûлգҲûд治ؼڹʷǷģǺɸ֡˵ʱ̫ӵ¿¿ˣǵģͲ˾˾
ʷ̨ϵʷǶظ֮ˣ̫ӵ˶Ҫɢ˼ңǲǵ⣡
֮ʷֱ̨̬ȣšһԽԽ٣ǿţҲΪԼʣ޼档
Ͳ±˳Ц𣿡
³Ԩְôã֪̫֮λҪȴ޵֮쾭ĵƣƶ֮㿷֮޲ã̫ӾΥ֮ˣ˭ЦЦˣ
̫ӵ¡
ˡ
Ը̫̫𣬵̫Լںأ
¹ʱϣ̫ӵ£λˣಢ޹ְҲʳֻøλһݶ
¹ӻͳһžͷд
һݰ顣ͷˣƽʱ֮им֪̫ӵ²䣬һͬΪ̫
Щ֮УҲϺͳ¹֮
Ĺ뷨ˣСʾֶܵƳ磬ҪѰһѡ
³ԨɱﵣȢʱûػ̫ʱΪѣϺ룬֮¹ȥǣͷʵ۷⣬
̫ˣֻҪ⣬˸ԸʹΪ˵ԶڵȴҪһһ
ݲñڮ٣Ҫ˶ǵ̫ǵʺ˭ڸ
ð֮Σ˳ЦΣ
޵֮쾭壡
͸̫ӣ͸̫
һӶҪολݣ
³Ԩһ½ǣһ¡
ʣҲΪ̫
̫⣬⣬ʵͷơޣ׼ˡ
ʵʵ˽˼Ϊ̫Σֻ뿴һ̫ӵӦԡ
һ֣̫ӼѼûбǣűߣʵۼοַģٹһ꣬ʽλ̫ӡ
̫ʵûʲô飬ʱ䣬̫ӣҲӺܶһװ˷ôĹԼҪʲô
Ժпֱܻһλк󣬻ʵ룬޵Ļʺ޲⡣
ȥһ·³ԨݹۺдڣȻһܰٹٻǵĳݡ
źѹѹ¹ȺмижҲڸλĴ̼
һĸоȻһĬĬŵг裬̫δпܱɻʺ
³Ԩ̫֮ʱȫ󲻳̫ͺǸƺһգۣʹ̫ӵǶԵĳ˷ڣƾ°ϹȵһصĽש
пص¡ʵǰĴûһ죬һ̡
أ³ԨЦǰңԺҲҪҡԸ⡣
ʲô
һʱû˼ɶͷԡ
³Ԩ۾˵Ը⣬һ
̫ӵ¡סֱۣЦޣ˵黰
Ŵ꣬з⡪


121  ִ1
군ˣôˣ
¬ڵ¥һ̨ᡣ
Բ, ôôʵΣ
³Ԩһ̫Ӻ̫ڼƻʵ۵ķ, Ҳұҽ, ʵ۵徹ɫǻʵҲûλ, λΪ̫ϻ, ̫Ĵɢȥˡ
»ʵǻǰҹ, Դʺ󳯷, һСģȵ˳°ڣһӣһͷ, 走ģִˣ
, ģҪʺ, һ, Ϲֻèô죿
֪, ڴ, Ϲ˳ǧ򣬵øϽȥһϹȢ, ƻ˶ˡ
λ, 㻹ðɣ
λ·˼Ǳ, ķһѡ
¬л
, ԭֻһ˲䣬׻ۡ
ÿ
͵ЦЦҪתȥ
¬Ƴ˵һ˲סˣȻŷȫһſŵеĮʡ
ܻˡ
躮¬ѿڶ
Ϊֻһ֮Ե˲ô֪ҵ֣
¬ɿܶ뷨躮ڴȥ꣬ǴԽԼڵִǱʱأ
ɵǾֶһҪôִͣ˻ͷһμ
¬ҡҲµģһѳúǽ֡
躮Цǻɰ
¬ע⵽˴űֱͦ¼ŹİǰĳѧУգһѧĻԹԴУգʵĴţпǴѧʦˡ
ʦŴԽʱ𣿡
¬ȻԼ˵ǾɵĴڨߣǵöԷ躮һλѣ˼Ҹʱ䡭ˤòᣬǵȥҽԺһ¡
¬󣺡
ǰˤˣ
ȵȣ治˵ģ
¬ס躮ߵ÷ɿ죬Ŵ¥Ϲûãؽڶۣ躮ûӰˡ
ˤӵֻʱɽ죬¬ϽˣֻǱߴһʨӺ𣺡¬ģ㻹ϰˣ
¬û˵Цͷƿڴ¬ƢҲˣص㰮զզΰɣʲˣ
Ȼʵϰףǹ˿ңϹȴֻһûʱЩ쵼ĥߴˡ
¬»ص¥ݵĶˣԼܴ֮ԽǲСĴ¥ˤȥˡΪ˻ȥˤһҲǲУǲˤٴΣֻƽ˼ˣ˵վԱע⡣
֮£¬ֻ˵ʧˡ
Աһ¶ʾͬ飬Ȼò뿪
¬ûĵطȥҴҸϣȥһ¾ڴϡڻĽգܲѯκγأϲմߡ
ȥѴԽõһġļ飬οֵ˹ǶǲСʹȥˣû˵дģᴩٴȥġ
иųȫǴԽߵ̳¬עȥ󣬷ûȥԸ˵̳ȫʼʱĹŴ¬ͱһױٸײˡ
֮ûҵκмֵ˷˲ʱ䡣¬ͻ躮ֽңȻһִͬ躮һλϵڣѹһ˵Խھ͵ӻˡ
֣ͬͬڵĴڸܴο壬躮᲻Ҳ³Ԩ
¬ֱԿ飬ȥ³Ԩ֣źʲôûҵۺŶˣǿտҲ
¬ģȥڵѧУ˵ټһ棬ܴлʲôС
˸ȥˣȻȴˣһֵѧУ죬¬һİУ԰ƮȥȺӣεӰֻЩ
Ķ֪ôȥ
ɥ˼㣬Ŀĸ˳ѧСļǸľӦţԼҲ֪ԼЩʲô
ƺҲѧУ콵Ĺ⽻ǰӣвŹ˵ĳӣʻУ԰
һͨܳһ־˼˵ߣѧǶ˷ܵز⳵ĵ˭ĳһ㻨꣬׵Ů
¬պþھ복ͷԶĵطԹۣʱĲҺóüҪײʱͣסˡ
˿úĳ֡һϵ裬Ϊñ׾ص飬һõǰ֪ˡ
¬̲סź߳Լǲ׷
ϤУ˴˳ţһ˫һȾƤЬһī߳ŵǳЦ
¬ֻӵЦ˵졣
һӹӳ˱ȵһԸһЩһīȫûжЦݣɢűϢվڵһ󣬸о˼Ϊ׽
¬Ҳе졣
ԭǰͷ˧³ٳʱƤЬһ£Դײ˳šǰ߳īҲûס˵ϡ
ӳúܿ¶һɬЦݣ¬죬ȻĶ̷жϳ
³л
¬һ;°͡
ð
³лһֻ֣Ͼ͸ܵﵶһֻðַ˻ȥ
ҽ³лܸ㡣
Ȼгл
¬ɵɵתˣͳлһ𣬻ܵĻ˭
Ϊ³лĶ˲òһժī
̫ˣ¬жҪˣȻ绹ж̷ƕ³
ãƕ
ƕ֣Ѻõա
áǡʲô𣿡
ڵǰ֮¬̫ȷ⼸ϲʶȥ³Ԩ䡣
Ϊѹû
¬۾е졣
³лЦŵСϴġ
¬󣺡
³лԴ˲䱻ƕȥ
л֪֪Ϊϲ
¬ǣǡ
ꡣ³˵ġ
һ˳ˣüֳһõ壬ü¬һģһֻ˷ɫ³Ԩ֪ΪΣһͷǳɫ̷
¬жޣһͷʱͱȥˣԨôȾͷˣӺж
³Ԩ
ƕ³л̲סЦ
ۿĳ˵ۿɼغˣ¬Ҳʶ˲ԾòᣬⲻȾİɣ
³Ԩ΢ɲصͷ
走ģ¬ˣѹֲ鲻ȥǱˣ³Ԩʡ
¬æĿڵÿر䣡Ժ󶼲õˡ
³󶼹˴˳ֱסҪȥƕ³лЦɵȥˡ
³ԨǣҵıУ԰õݹȥ
С󡣡ǵ֣һȥɡ
ǻǰҹײ֮һֱԲѣ̫ҽԺ̫ҽƲ˺β³Ԩ̫ҽ޲֮󣬱д˵еĸɮǽ
ǻһƣٹٹ³Ԩֻȵ˻ݻˡɮһֱΧҲδκκת
жڴδʺӣѹ˼ūţݷ˼֮ѹȥЩɮ֮³ԨʼĴʰѰܹĸˣĻǻˮģʵ۱ԼҽЩһڣ֪ƭˡ
һգһλ˳յɮ˽˻ʰλɮ˼ֻ֮򵥵֡ꡱ³Ԩ֪˿Щڲͬı¡
˳յ֢״Ϊһ겻壬𣬳壬ֿ
³Ԩʵԭ֮ˣ⸽ϡ
˳յԭˡֻ겢ܸϵģܸߣ䱾Դһ¡ɴ˿ɼԭ֮֮ˣͬһ
ͬһˣ³ԨԾС
˳ЦǡҸǻ´ңϼдڵνǱΨͬԴƶɮ²Լߵͬʱ⣬ߵ֮ϣǱδʶǲȣصȥˡƶɮΪֻҪлɡ
³ԨνУ
˳յӣ֮໤ƶɮͱ¹ȥѰֻΪ˰ȫѪ֮໤ͬԴǱӦҲеġ
³Ԩ򣺡޵ĻǣͬԴ֮ϣȥһС
˳յ´ϻֻۣܼƶɮޣ޷ñ¶̫ãҵ˱Ͻ˼塣
³Ԩ˼עһ˳ȫԸΪ˷ֹڼӣ뾴ڹУֵƕ³ϵ³лС
˳ոһ˵䡢Ըòпܷı䡣֮Ӷ࣬Ψ˻ᣬһͷëѧ콵Ĺ⽻¬ԭЩģδθı䣬³Ԩױϳˡ
лл㲻ΣҡԸߣǻȥ֮ǰɲԺһ£¬˫ƺʮԨһ˺òã
ɡƕȰ˳մʦ˵´һġ
¬ǰٲУĸСʱСʱ
³Ԩ᲻ýʧͷá
ͬˣ˱㼫ɫˡ³Ԩ¬Էسѧɻ󲻽У뿪ѧУ
ģ𣿣
¾ȻῪ
¬ûôܳЩʡ
³ԨѵǻˣӦб£ǵ¶¬˵Ǻ۵ĳƺš
³ԨҲ⣬Цŵ֮Ȼͻˡ
ԭǸ֮ӣǮ˳ʩԭʱ˳˯³Ԩ̫á¬һԭĻˣ߶ԴҲΪˣǲȣһʹ˻ȥ
¬ȱ̫࣬ǿץʱȥԼɣ


122  ִ2
³ԨҲִ, ԼᣬԶֵĶǸ߼˽ͧ, ¬ȴȥKFC
һ֮渻֮һװ, һȺСѧһȥ, ƾֱѶԷԼϲġʽ˸顣ֻ߻ʱ, ȫСŮ۵
ġ
³ԨѳԵȫ¬һߡе벻ͨ, Ķ, ϲ
¬Ѳҧһڵļ£Դ΢΢һЦιң
³Ԩ漴һպ˵㽴¬ȥ꣬˳ָ
³ԨЩסˡ
¬Ц̫Զ, Щòã
³Ԩһ࣬¬Ӷ﷭һɶ, ֻϣһ߸
, Ӱɣ
֮ѡKFC, ΪһЩԵľܾ, Ҳע⡣
¬ǰ齱еĳƵվԱ, ֻȥһʮҵƬںƬʲôһѺһ𿴵ӰȤΪרŵӰԺҪǰԤ, ǵʱѲˡ
³Ԩ¶, ˼оƬӹƨͨ߼, Ҫ, Ȼ¬ѹûܵӰ۾ֻ˶
׺üˣͥڱϱôƣ˻ʵ۵³ԨЩɬ
ڿʲô
ûС
¬ջߣֹؾطĦϥǣСһ¸飬ǵµͷóϷ
³ԨԼҲˬⷢɫһɷ˵¬קס
߾ͱ𿴡
ûУ¬ʸڷϣ˶ֵƫҪ
ϵڳ죬ɲڰѰ಻סʮָ
ԭǴ޽̸׽ѵã˵ⱲӾôһΣֻСʱˡ
ع񣬲֪ƬѲֻ꣬˺һ
¬ͷСҼҾڸ»ȥҼҰɡ
ʵһ·һĽĿ绹кܶطȥȴûȥɡ
ЩҪ뱧һһ
³ԨİţȻڼ˵˻ȥ
ȵȵȣ㶫
¬ŻŴӳܳܽұߵСУ߱һƷ
³ԨҲһֻСӣһˡ
¬쵽˲ӸõĿǼаȫͣ²᲻ɣ
˼ţ³Ԩȥϴˡ¬ҳֻסһˣһһһСһڵԼˮԷӰ
¬ֱԼѵþ⣬ɽԶϺ·
ڰֻһյƵĴͷƣ³Ԩϴ˳ͼűӣֻ¶һ˫۾İˡ
ȻеĳЩ仯˫۾ı䡣
³Ԩ˱ӣɵ¬ߡ
Ԩͷ
¬ʧ˳³ԨжǳɫһԡҾͱͨ˵ĺڡ
³ԨЦ㲻ϰߣղȾһ¡
ԭǸȾ
¬ΪԷҲӣԵԼϲ⡣
빴ر롣ִǸͨˣǶԷȴ
¡¬ˣڱӵ°Էָ
³Ԩתһ룬ͷĴ
ʵ̫ײˣ¬µӱƵ÷ȥҸҪ
Ҷ׼ˣ㶯ְɡ
Ѿ˳ûʲôźˡ¬飬ʹѲǰ졣
³Ԩʲô۶ӣ
˵ѵԣιӦҪ塮ȥҲԶڴɣ
˳߶߶һѣ¬Ū˼ִʹνƽ磬ִԻţ൱һӦ壬ܻӰ졣³Ԩȥģһݵİ취ǰִ
µֲݣŪ졢ʲôġ
³Ԩ
ò˵¬ͷ
˳ȷ˰ʾֻ³Ԩϡ¬ϲˣ²ȥ֡
³Ԩ赭дڣǲΣ´㡣
ģ¬鲻ԽԼĲӣֱ챻ϲóͷԣ治Ҫ
Ҫ
̫ˣһ˵ܲԼһء

ʲô¬ͻȻߵײкöأ᲻ɱҵĻҪҪң
ôôˣ
³ԨĪеŭе
˶֪¬ϲһֻԵ²˵ģ
⵹ǡ
³Ԩ˲ûƢˣһִֹʦͨ˺ܶ£֪ôˣķϲý
ûʱˣ´ΰɡ
һ˵ķ
ǣټ
¬΢ЦĴҲǴʹˡִԼһ㶼ѹֻҪһͺˡ
ټ
³ԨзɳһŽɫ⣬⽫¬Χס̫ҫҲ̫ůˣһգ۾ͻ˯
³Ԩס壬´Σ˳취ȴ¶˽ᣬӦҲû˹
˵ʱԭġҡӢţȻˣٵȵҡ
ǶȥԼˣƕ³³лƣʵ޴ȥ֪˭ͳһźڿˢǼƵͳ׷
³ϰѱԼһ䣬һ³лȥס
³лܲ⣬ͳ׷кüKing sizeĴȪԡףزһס֣ҪŲһȥ
³˼̸
ȵȣҴô֪
³л޹Լͳ׷￴ӿ˯ţڷĵȴһֱš
ܿ쵽Լʱ䣬ȥһ
ڵĹ˲Ÿյȼ̴㣬˳ҲŽҪע뾴סš
һһз·ϿһΡƕ³³лǲΪλڻʵˡ
³Ԩȴûżȥ˯ŵ
ƺһΣʹ۾£ҿɶˣ˵ˣǧʳԣҵ㣬һҪ
³ԨƺҪЦŵá


123  
³һС, Σ̰롣
ǰ̡һˣסͷ, ﺰš
³ǰյһ, ˤһ, Ҫ©, ײ˵, ֻʾ׷ԡ
³Ƴһ׷, ׹߾˭ѵµ֦¶˵ģǶūţЩϸ, ˷Ҳˣ򱻵²Ҫȥ˾ģ
ĳѾ˴, ʵӦϺסĵط˹, ýʺס, ³ͻС, ǵջ, ȻĸסԼ飬ѻԼˡ
һ̹Ȼ, ūֻǸ̫Ը֦¶͹, ºˡ
ڶż, ֦¶, ūŸһ£Щˣֵ˲ʣȥСһȡ
³Ƶӵ˵Ƕ°֦¶˼ζȻĺóԣ
ΨһĹū澰֦¶Ⱥãͷ̨ϣūҲ֪ξˡ
̵ūŷ֮ȡ㣬Сʱ򣬾ͷ֦¶˴롣
⼸ˣûһϡ
³۵ָӹͺͺ°ͣתתԶС԰
׹̵ȻǶ˵һȥС԰Űɣ
̹˶ȥˣһ˴Ҵ˸̫ӵº̫¹ȥۡ
³ͷվָָ౦Ϸŵһֻľ䡣
׹Ϊѵ£ʹãūű¹ȥɣ
³ؿһۡ
׹ֻðѺľȡ򿪣ͳһ⻬ʯ壬ʯгһô±߻ǶĸԲӡ
׹ӹطŵ³¡
¿ǧСģЩɲٿˡ
憪£³̧һֻСȲʯ壬һֻһţʯ
׹׷ںͷ¡
³֣˺ü£ʯ÷ɿ죬һӾͰ׹˦Զ;̹˼æһֻӳ裬֮
³һνײһ½ʵǽʱˣҲ

³ᱻ࣬צڿպΪǵץһ
צʲôҲû
³ŭһ̧ͷһſĮа˷ơ
³һֺõ飬ſ©е֣
³Ԩӷŵ˵ϣΪӣڹкֱײɺͳ
³Сצӱǰҹ˹֣ҴˣҲˡ
˭˲֪첻µز£̫ӵ¡Ϊ̫ӻᷣۺ󶼶С۰ý
³ԨûĻ壬Ϲ׹Ȼ֪ˣȥ־飬飬в˴ʡ
³װˣһ꿪ɣϻۣʵָʦ̵־ᣬ꣬ʶòȣ־ͬҪˡ
³۾Ļʺ󿴹ȥСˡ
ʺһǲ˵֪̫ΪӺãȥ̫ӡ³ȴӺĿɻȡ

³յ룬ĸ󿿲ס
ֱƳ̫̫ɩһֱײյ̫̫ӵһյ衣
ԨôСôܷ־ء

³ͷǸˣǺɩĻлɩţӦںСһʶɣ
һǷһͬˣҲΪѣŵ˵־ô󣬲糭ɡͳһ飬һΣ
³Ԩ˹á˵飬Ǿһ鹬档
³
ʺ̲ס
㶨³ԨԵ⣬˽³ӱȻһʤơ
³ŭӻ֪֣־Ƕ𣡱칤ͳˣһ춼ֻ꣬꣬Ҫҹ
³İװױӣ̫Цüۣ֣Ļǻɩ͵ģɩǲҲһ鰡
ɫһ䣬ôС˵Сӻҧһڣǣ׵İǣ
³ԨЦ˵Ҳеɩȷ÷ֻ̫һ飬°ˡзӷ
ҪСӵ췣ЩΪ飺¡ôң
³ԨƳһֵۣȻظ֪ˡ
ƺ뵽ʲôͨ죬Ļŭš
³ᣬֿɶˣְ˳Ҫɩƨɣûɩ˹ʲôͷ
³Ψ²ҵص֣ƨɣɣ
³Ԩ
˵˲ŵĴʣ̫һͨƨɡ
̫ᣬӵƨɵʵ۶û£̫ˣ³ɥСһߡ׷֪ӲˣһëԲĶӻ
̫̫һֻè빬Ӹջ·ͺèһ棬õʱè̹ˡ
³вƵԴͺˣžȲôˡ
ҺóԵľԭ㣬³ʹɫ
СǣŲ㣬Ϭػ
ĸ󣬶˺ܶഽ࣬ĸҪҪԣ
ﵹֻӳװŸɫں죬̫ƵĴ࣬ȴ֬㣬ɫ࣬˵ÿɫɫŶһ޶ӻʺɫһһѻʵԵòУ밲ʱ򶼿ۺˣ̫˼룬Ūôɫܵһܣܵóˡ
̫ѹ׵ľɫţնԨɫӲʾˡ
ȣ̫ӵ䣬㶮ġ
ǸŮ˶ʺҲ⣬оһѡ˼ɫţʱ˲ˡ
³ԨҲڿЩ࣬˼
³˴Խˡ
ЩСԵĳʳ³ûԵ֦¶;˵ʲôЩóԵһʱˮˡ
³۰Ͱ͵ɩкεģ
Ȼ̫ܿӣʳ۶һ
ܽѩâͨͨڳһ֦¶
˵ûԵġ
ˣЦ׷˸ӣÿһߵ׹֣Ȼг׷
Ƭ̣ʹؽˣһŵس㣬һ߳ҲȲѣԲɩͺá
أ֦¶úóԡ
ɩҪһݣȡ

΢ĵĶƤСȣݣȻļˣ׹С԰һˡ
˶ԹԹţѩµСࡣ
𣿡
Щһζԩġ
³⼸Ͽȥֻһ˵½ϡ
֦¶ʳ˴룬մŪϡ
³˼־㣡


124  ֧ԭ
Щ, ڻʳǻǶģųԽȦ, 谮ܲնʾ, ޵ĳ䳾, ټĸֻۡʣһտ, Ҳû, ƽʱֻСèֻ, ׶û
˶ɢòˣ޼ͣԽǿάһ֮ϣҲû, ϼҴڵģܸϵĶ˳ȥ, ֻɫõģ඼, Խ߾ֻʣ³³廹³, ǰһ, տܲ۰, Խ뷨׬Ǯңάһ֮ϡ
³˼ףһʼݰ³, ٻܽӼһ, ӻڹر, ۳ŻݰҲ, ˼ҵ֧Σ˵ҹıԽΪƲ˼ҵĹϵӶϳ˼š
³ڸ⵱ִԽûģԽֻ˸ˣ֮ǰһֱ³ӣǿڹ˼ӣ˼Ѱܣ³кοȡ֮˼С٣ֲ׬Ǯֱ˺ʡһʻãҲصĻˡ
һ׬Ǯص䵽³³ϡ
³ԽӣΪıȡ֮λһԽΪ³Ѱʦ˫ȫġʵϣԽҲĿӣȦ֮ǰΪı˸ƷĹλ̰۰ʵֻ˳һ鼫ƲԹɫѰ˸ͷ³Ĺְûˡ³Ҫȥ֣³ȴѵܵϻ˸ʵȻһˣȥֻСǰĹλϸģµˣ˼ҲҲ
³Ǳ˿뵱ٵģǣΪòҪӦԼıҲڳӮһϯ֮ءƷΩжߣ߿ƾ״ԪʱҲСˡ
³ƽʱڣԼģԽ֪еŻ֮ýʣһӣͨ³Ķʦ˼ֱӲμӻԡһƿܿ͵ˣ³ʮ˿Ǳ̧ģƿһգ³춼δںŷز
³ֻʦ´սԽӴ򴦵֪þţܲðۣ˰α뿪ˣδٹ³һ䡣
³ԴصѵԽ۰С³һϡ
֮ǰԽ³СԿ˸꣬ץסİѱֻе³£̲ѵûȥҲûΪѵһ귿⣬̲񣬱õȥֱΪֹ
շǳڰˣƽʱصü̲Ҳδܲʵ֤ݡһû˵ɵ껹ڣҲҪˡ
³һм䣬Ҫ˷Ǯ񲢲ԣʡһһ㣬ܿԼ͵ļǿ꣬ŵԼ¡һֱСԲĵģҲܶ˲⻹ͦģ³ûʲô˼׬ǮǲԺ̲۱Ѱš
ԭͨ˹СԵĳʳѱ˰³ֳ˼ҵĵľԼѲˡ
Ϊʵ˳ϮֹͣӪҵСԽ⳥ԺõС׼ſɡٷϳͣ
ڵ˷ַ³һǮ³ôʲǷµΣֻҪΪβ
³˴򽻵˵ǽСӢۡ³û˵˼հй۲죬СԵĵɲֻһң³ܻǲűʹӡ
֣еĵ궼Ǯһ˵ģ³΢ſġĵһЩתУ𾢵룬ĵ궼׬ǶˣֻʣһǸãŸ룬Ųɵȥġ
³СԵûĿšΪ˺Ū̲뷽跨һ£ѵĵֻˣֻҪͬͲһ˰ɣһ㳭
СԵ˼գ̲ˡһרŰ³ؽ˴Σԭ߹ĵ֣һģһؿɲǳˡ
ĹԱСԵıʳڣȸΣСԵʳΪ֤Ҳר˺˲ˣ˼ҵĵģ˴ɣ
³ԩֻһЩĶѣֲɱ˷Ż𣡡
ԱȻ˹ӡ׶Ҳ˼ҼҲԴƣѪóк𣬲Ϊܣ֪ʷ
ǰԽͼһĶӦˬľ³档ɣֻǼڳʳϸ̲ȴɷˣԶСΪ֮
³֮࣬ǰ׬Ǯ̲ûգǷһƨɵծ̲һηúݶˣˣɣ˶Ҫʩị̄ҲǴ֣³浱ڳӹˡƭ֣һû˰ˣγǴһ֡
թΪƭԵͬڵ
߹·ϣ˶˽
û뵽ģģȻǸС͵
ǺǣɲѰС͵С͵ֻ͵Ǯ͵λˣ˵ʳ׶͵ĸԼȥˣ˵ѪǮǳҪ
ǻԶһ㡣˵ʵǰ໹ȥĵԹɲȥˣϲĵľ˼ģȻǷ򲻾ΪŰԺöǣ˵һˣֳµĵģҲеĳˣ
³ˣӻ˼ҡ
³ӲϾ棬ôˣ
³淳ûʲô£
³ҲƼ³ǴĴ֣һѾ㻹ʵ˰ɣôҲǸ壬ôȥ͵
³룬ܵС͵ҲЦġ
磬Ҳң
³˫Ŀͨ죬ίΪң
Ȼǰ³ֵҲǼٵģ³԰³嵱׸翴£ȴ³δһˡ
ԽصĶӶˣСԵҲûˣ³涥ϵġ֣Ӫ˶ҲûǮˣ³廹û˿ƾ֮ģȥӵĻԽȥͿԲϷˣѶְһ顣
ϢĶҲûУԽ³ڱ÷ˮ𣬻ʵǰҲŵϺţ׾ûԽĻ֮ҲТӹڱԽܲӣҲ³
Խһ³л³໤ҲûӰ쵽³лȴΪǰһ١ԽΪ䲻ŵǺһ𣬶ٻе㾴η֮ĵģ³л˵ڹҲ˹٣Խ˼ȥ³лÿ¸Ǯ
Խ³ȥ³л³лׯأˮͷҸطһ£³лԸ°ԼׯṩסĵطС׳ӣܷҪˮͷˣҲǴһ³лһ¥
³лѺͲ³ףׯҲеأÿ»ٺ»䲻˼ôԣСӻǹúͺ֣ʽ˵̫̫ǰȵʱŲ£һˣҲ»˳У³лͲ¶Т˳֣Ͼ͵ŶӶϱСء
³лûʲôˣ³ʱ￪ţ³һȶˡ
㡢㲻𣿡
ǣкιɣ
³Ⱦܣһ־סӣᵽ³лǰ
£¹ӣſп֮ͽ
³лѴ֮ϳˣߵܣʲô
³лԴ򱻸ϵׯ֮³滹δͻȻˣ
³³лضϵĴ֣߷סӲͷƤԽ˼˵һͨ

ѶȥҪ˼ˣȴҪ˼»˲Ҫĵ
֣ϼصʲôҿҪĸӳлϢˣȴҪ۳лƾʲô
ƾʲô
ԽȻƾ³лӣ³ǣ³лǿġ
³Ҳ³лɲܶµܡ
³лǸʵˣ˵ˣܲٶԽ֮Խô֮ͳԽ͵ܡ
ֻ³лҲԼѴҪԽ͵ðԽӵҲҪҵģܲܲϱǰѵӹӦǿԡ
³һˣԽ³лǮҲմ⣬³лǰԽӵׯϣܲŰɣ³лǷּˡ
ţ³治Ҷ˵ȥʵԽԽҧҧӦˣȦ뻻طסþǰûڻʵǰ³лˢ˲ٺøУʵ۶Գ۶ӵ³лЩӡһһʮ˵˳£ʵ۾;³лТӣԽȴǶ͸Խ뻻ط׼ˣҲԴġ
ԽסׯͷϾͺܲϰߡܾ³лҵķ˶һӹζԲ㡣Ҵ˵ʲôԼ֣еȫȥֵˣ֣ϲǶϱܴչˣ³лֳȥڼңԽһ壬ס˼ǾԼ˲ˡ
û澣֣ϵӣ֣źȴһ˳֣˶⡣ֲ赭˼գԽúܲģǴȥֽ³лǮҪӣʵʵڿȥˣֱּ³л̸һûжӵ˼ңʾʵ۰æѰأͷоλ³л˦˳İϵĴڱˡ
ڳǼӣʵ룬ǼȦţٸұվͨͨȥηǹܱġ
³ϴ˸֣ô£̲³Ǯ͵Ц֮࣬Լ൱֮İЩ⳥⼸˴СԵõǮ⡣
ڰƵ˵Ǵֱˡ³Ԩ˼ҲԼһԹɶһˣ֧
ԸмһֱİæصѰ˸лȴһ֪ͷԡ
ȻʣЩ꣬ӣĵԽģûҪðֳܽáģ˭
ô
ȸжĺ⣬ֶԼ࿪꣬׬ǮЩŤ
ôأ
۾һðͶôӣշ⡭˵ǲǸ¹ӣԿ㰡
³Ԩ׼


125  
ǰõķ˶װһֻС, ۵·˳ǴҴһũҡ
, ȷע֮, ľš
˾˭
ѹҡ
ͷŰŴ, ¶һź, ǵ۾ɨɨȥ, һֻ, е
̧߽ȥľţѷɿذѷȡسˡ
ǵ㾿Ҫضãʱߣ
ȴͷΣ
ǵʳǽ, ·һӶ˺ö̲鼸׷浽ôģĺõῴ
˺ƶ̲ûʲôӦ, ֻ૵ö
ǵƽ
һеĿӲ䣺Ǳ˵˵
ʧˣ, ڹ, ļƻ, Ӧɶʵ۵ץ, ҺͰŹŶԡ
˲ĵأûϢ
ҡͷҡҲ֪±Ƽ, һֱڼ
Ҫã
˺޺޵ذѿӶһߡ
ʱһֱ, ˲䱻ŭˣǰ, ûʲô, ˭æɱɷȴûнҷ㣬ָ֤ڴ˴˭ͷģ
ô֪ˣȥͶǾˣ㣬ˡ
üǺ⣿
ɷǴɱǹǶûʲôˣ룬ȴڼ￴ߣĴ˵ظ޲ƭһӵļһʶҵʾɱʱӦˣ
汻ɱڲԶۿţҪ̲֮ʱҷɱɣ³֮һǮԶԶ뿪ʳǡ
ǺƭͬҲ³Ԩ飬ζٹϸֻ趯һƤ֮ãǺȴûôˡ
ƻȥҷ̲ûץ֤ܿʵ޹أɱҲҪæʱʱʳеϢǶ̲ưĽչȴ벻⡣
ʳͻȻϣ˺֪ЩʲôɺǺ¡
ЦûУΪҪȥҷΪҪ߱һסˡ
߱
ǵ֪ܣһĶʱ˹ȵף˼վվˣ찡˼Ҽٳ裬㡭㾹߱
˺صѱţкβңô϶Թ˼ҵĳ軹ʣ¼֣߱ѵѹ˼ҸˣȻˣǾͱһʵֻۡҪˣ̫ӵµǻ˼ҲͰȫˡ
㣡
ĲЩ鰮ΪԷΪ벻Է˴󵨣ʵ۶ɱ
Ҳ֪˴治֮¡ˣҡǱƭˣ޹صġ
ǵ΢΢һֱںˣֱ󱳶ľšһһ̫ˣı߱ҪԴģ
ƭӶ̴ٵЦһʢ˲мǣô꣬㻹ûʲôʵ㣬סҵͬıͷôпץңǱץҲŹ㡣
û߱ı
ǼһŴ򿪣ԶԶˡ
ʶһ㡣
һסľţĮ
ɷ֪飬һѲ˸ϵû˾ȵ㣬Ҳû˻㡣ǹԹҵĻҴ̽ͷϢʵ֮ʱұߣģŵһ
ǵϣþδ֪˵Ķʵ֪ȦףƲɾˡٲ룬Ҳûˡ
˰Σŵˣɲܳ
Ȼ˵Цƺ̬ȵת䣬Ͼҿ壬һˡǣס岻Ầ㡣
˵ţɿ֡ҧҧŶ
֮Ц⣬ûӵֶŮ㱻סˣĻȥ椵ʱʧȥΨһܻ粽С
δ˲ӣļƻκ⣬һֱûݱɥӣͭʧ
ǡӦ͸Ӧأ
ʱľйɵؿ¡
˲͵ʲô
ͷǹ壬ҵӻߡ
Ƴһ۵ڵϵϵĲиˣ߹
һ漴Ĳϡ
˴㵵ص۾վǰһɫ԰׵׳׳³Ԩߵ
˴ˣþò
ӲԶ
ѭȥýӰĽűſһ̲ƵĹǣһľ
塭
µֱû뵽һű㱻סˣҲûа취
£ҹĳк£
Ļֻһ˲֮䡣
³Ԩһ³ɺޣ˳㣬ӦйѾˡ
˵ĴǱֱ׵˵Ŀѣ޵Ҫ
³Ԩԣֻһ䣬ֳûӵ̫ӣͶҹɡ
˵ʲôȻ
䲻ţûҪ䣬ôû뵽ְֳᷴ;Ӧˡ
ǣ׸磬ϻػ̫˵̫ȢҵŮȥȴŮҲûκ˵
ˣֺγǣŮֶŮҲһµȥ֡
һսթĺֲ˽֡
乣ŲӴ󺰣ʤΪΪܣɱɱɣ
³Ԩּץɾ͵ɱ
Ӧһһֱδ˵˹٣Լˡ
³Ԩɳν³һҪѾģ𡣡
ͭ°ǹ߻ȻҪ㵽ͷϡ
ſ̱ڵصĹǣһֽۣڣľš
ﴫҽУǻУ˴߾ǲһȥץ˵½ǣ֪ϣˡ
ԨвңɱģҪָ֤㣬ҶǱΣҡ
˭׼б֣³ԨעĮȻһŽ߿㷸ﱾûȤȥ̲ɡ
ſڵϲۣͣؽߡ
۴磬۴磬ǣǱƭġ
Ǵޣȴ֮Աǣλװʲôɱıô¶ܱƭĪǰ㻹ҪǮɣ
߷ߵصǱƭģ˵ĺడ
۷ܵúúã˵˵š
Ѳ֪ɶŲˡ
ЩЦԼɵ㵽Լôȥġ
ʰ䣬ɻصߣȴµ£뿪һʱա
³ԨƬ̣˵ȷҲúúһ㻹ô
ᶨصءǵµԶᱳѵ¡
ˡ³ԨͷȥɡǱߣš
ߵף뿪ԶһĨӰɱ˭ЦǵӰ
£û°
ԶͿʼССǴӴѹ֪׷䣬·һ·ġ֮żǺо飬ֻǵ᲻졣
³Ԩö˶˵ģ¡
Ȼƽľûаֲˣҿ˿̽صǹˡСأ
³Ԩ̲

»һҲϧ񰡡
Сá³Ԩ𴽵٣Ҫ뿪һʱա
𷽲ƺҲӰֻ鼱֮ûкЦŵ˻һ֮ͦ׵ģҲúúϢ¶Щٰɣ˻Ĵһԣһء
֪ԣ³Ԩ̲סһ
治֪ΪһҪ𣿡
֪֪𣿡
Ҳ֪
ôоһ䣿
Ųô࣬Ƥߵֻ֪ΪһҪ
³Ԩ
ЦΪұɣ
³Ԩŵ⵽εＫһ˿Ҳ̻ˡ
ѵ̹һأǣǰɲΪ㡣


126  1
ƕһμ³, ڳĳһ֮ʱ
Ϊƺ֮ӣս, Ȼ˲ƕ̫ϲӦ, ︰, ʺ˳֮, 뿪, ͵԰ȥ
¡ʱ, ƮѩлΪƕѩɡ԰ΪĿ˶ˣ˿ƕܺ, ɡݵƕٻȥΪƕȡһƤ, ƕԼһ˳ɡѩУһѩ
ڴʱ, Զֻ˵İӹ˹, ƕĿ, ӦǺ֮ǰ, ѹȱߣѸײڶ֮ƣסƕȡ
ƕһ, ԶΪ˭è, ˲ŷ, ӾǸҵСк
½Ů, ܱ֣һƕ㼫Ȼס죬ҿˡ
ƕҲЩŮԶӵķЦŵǺˣ
⺢һ˫ڰ׷۾Сƕҡҡͷ
ƕΪı֣Ҳûˣ죬źӴúǵ۶Ǿɵģմ˲ٳѹһۿȥ˵ģ˵λ˼ҵС󴳵԰ˡ
⺢ӶЩΪȥȡˣ䲻˶ãƕԽߵƤҪӹϡ
Ůһλʶæƹӣ캮ضС塣Ҽүϰˣûµġ
ү
ƕһ㶣ѵ⺢ӾԽ֮ӣıܣ
ȥ⺢ӣü֮ȷԽӰӣֻԽĶżС߹³ðװ֣λǱܣƺ³࣬ôȴδ
ƕˣиӶţٴǰ뺢˵Ӳ޷Ӧò⺢Ӱɣ
ȻŮүӣײƹӣƹӺ
ŮڵǸжүȴް𾴣ƕʮֲϲ
⺢Ӹûײһδǹɣξͱˣ
ƕŮȰ棬Ƥ׵˺ϡ֮Ӵ˶磬ɼʲôˡ
Ų·֪룬һǾůͶˣƕ¶һЦݡ
ƕ⺢Щơ
ȥö˻ˣΪƕ϶ƕ˶ԺӻŮǣԼѺӱһͬȥ
ƕֻǳȥһɢģȻʹһӣ˴˲֪ƕĺӣԽ³
Ҳ⺢ӿӵһ˵ˣĸţţ׵һֱûӣһ˶۸⺢ϡ
̾ƕƴŶ̻ʵƺܾûԱˡ
̫ˣƕҪЩϹģϣܰѺιһЩڳһģֻˣԾһ
ñƽЩԲòظ³Ա˶ӣſƕ˯ƕһ̾;ˡ
ƕڵϣһķҪ
³ǣ½Բֱ֣ŮӲģŮųƕ˫֡
ƕЩѹظˣ⺢ӹҪû˹ˡ
ʼЩĲ£գһ˹ʹҽȥ˳԰ʱȵطֻ֣ƤİӾվĵطţͣ
ʹˣү֪ʲôаȰţҪ˵أ·ڵʲôˡ
ƕŵ߹ȥ³СסȡƕѺӱһͷһǰ޳
Ǹӣȴ֪˶ί
ҵƕҲǱ۸˱Ƶû취ˣһ¡
˴ܺãůůģжԣӾƕ԰ģԼûڴ˵ټһ첻͵һ졣
죬ѵա
ƕܴ⺢Եٽ⺢ܿˣ˰Ѻӱȥ˼ϵһ㣬ƕֱӴȥ˳żɽ̸̸֪ϲӣδزܿҪΪµξ
һûʲôáֻᶪ˵ĶӣȻܻξúֵټֻǰæ̣ܽʽûôԥӦˡ
֮ŵõϢһ۰ƕƕִˣҲͷ
֪ƕĶ߶һ죬ǿƕС̾һ֪⺢ӵܱƕУδ⺢ӵ
ƕСһ³ʹˣʼ
ƕ밢ʦѣϰ䣬Ҳ˵Щ£˯ץƕϷ֣ƕֻôŰһͬӣιˮιϧĸţ۰ȰʮˣŰŲһȥ
һֱͷƕĻ£ƕТ˳ĻڻϺţҪôȢҪȢֻȢϲġʵӶԻ̬ȣͬģǾ۲죬ƕûʶļС㣬Ҫôϲд˼ζƕգһʱҪĵİƕ˼ڳɼˡ
ƕµҲ˳죬֮ĸϵһͳǵĻ¡˵ǳųģϲϧϥŮҪȻףҲеͬ˼
һΣ˵л˼ҵĹϲֿѣѰٻҪȢţȨ;òζƕҲɹһᣬǴСˣԼƕԵԵûء
ʱİǿСѿƕæйϵõæտǰȲ׽ҲԵ޹ʾ;ӵõûʲôģǳ㶨˰󣬿˵ƕĺӣ󲿷ʱ仹ڳϥµġ
³ڳҲӲˣǳ֮ӣ˵ӣóƕ԰ģǳֵܣƕֻ»˰ɣ
ʱţһգۣ³ʮˣϣţǾͨ볣졣ǰ֣³󲻵òس̴üãܳĶӣҪһ㶼Կ³ظ֮Խ䣬⣬³ʹסֻסѣһпվܡ
Խ׳ѹв³㱳ȥǣ˽ֶΣù׼ԽˡԽʶӲʡ͵ĵƣ˼ûܶ³ּɵֱӸϳȥ϶˱ˣԽҿ϶ӰͲˣʲҲֻȥˡ˵һѲܳм䣬³󣬽׵סҲǸˡ
Դ븮֮ƕЩϰߣֻǸƽȽϳٶۣԼ̫İˣ³ʱʱ̽ƕĵǿѹȥ
꣬ƕ׽ƕһĻϲŲۡСˣΪ³һסЩ꣬ûܸ㶨ӣƕ밢鼫ãȰѰˣչˣƕ˵Ҳָϱأ
³۰ҲǼٵģȻ³ֻӣвȱȴ൱ģƷòҪãҲܲר̽Ůڷ磬ҪⰢչ˵ġʳŮӲɳҵˡ
ƕӱеǰһ˵ǸѡϱҲ̲ס࿴˼ۣȳⲻǸҲãȥԼˡ
ΪҪ⣿
ƕʱѽʶҵӣЦǲǰԸˣƕЩɡ
ûʹ뷨ǱʶѾЩŮ䲻ϰˡɰȢףÿϲмô£
ƕЩƣûȥܳ˭³ţйȥ̸Ӧ̸µġƕŽȴûʳڣѰ˸ڣѰеСԵ꣬װµȴ֪ϲˣ˾˳ѡĻ£ƕ˶ˡ
Щ꣬ôһ㶼û֣
˵ű磬ͻ֪ġ
³ƕ˵ʱһ˫һգգضƕһֱִӲ
ΪϲˣСİ󣬾Ҳʼˡƕޱ룬ϲľ˭


127  2
ҵӻ, ƕͦ˼һ˵и, Ҳͷһ̸֮á
ƕھд, , ؿ֮, ûкβ, ҲûԼ롣ܸȤ, һѯʣƕ緢ͺˣҲڰס֮ʱ˵ʧ̬ˡ
, ҪҪһ
˼ȥ⵹ʧΪһð취, ܱ⣬ֲñ̫ȡ, һһ, 벻
ƕ𾪵ǰ, ƺǰһΪ֪ϲǺ˶, һ̾ͷ֣ϲľԼ
ͰĹϵҲڴʱ˾, ƕȻѵʶ, ǻ۰С, ǰһһ, ĿаҲ
Ŀƕ֪룬Ҳ룬ѡ³һϾôɵϰߣζŲ°
ƕʣΪλң
벻ͨϷôɫֵðȥϲ
³ֻΪβ㣿
ǽڷƽסƕһûҲͷǣˡ
ƕиĸնһСһֱף޷Գ̹θ飬Ͱֻһп˽ĵط͵͵ǣǣС֣һֱܵؾڸϲֱݽȥˣ֪Լ԰жϲϲʱڰ֮ǰѴˣֻʶѡ
ƕĽΪӣԸʵȢʼʱΪϿʱҲذݣ˿Ļ֮γıֶҲƕʮ
ֻͰվͬƢ뽹ҲͬǸ֪κŮӳףҲãƳһͳܲסЩƕžܾеŮӣΪģôĿϲһ
³֪ѴҲǿȣÿÿشţƕ밢±˴ǣסһָֻԶԶǡ
³ʵңҾͺˡ
ⱲҲбҪ£ȥʱСȫסˣﶼǱܲ׵ȴ֣жϸǽС³Щһֱﱨĸ鹫ֻ۱硣ƕԳĲ̣Ҳ˵Χ
ڰı֮ʧ˾λʵȦܲҲΣ̲³ӣǾĸλȥ̣Ըѳ֮꣬Լ˭ˣҺƕһֱߡ
Եɺϣϴõһֻƿƿײһǳ֣ƿӱ͵ܿһƿ³δӦƕѼر
ĶǱƕӻظ֮뾡˰취̫ҽˣʼղ֪˺ֶҽζûЧϴƿ.ҩ᲻ǵãˣĶǲǾϣκˣ
ƕΣ̫ܿҽ͸ⶾҵ˶ӦĽҩǺܲɣҩҲԶ綾ޱȡһ̣ҴһԶⲻ⣬һƭһµ
³жҩط̫̫࣬ҽҲ˱ֶΣһⶾҲܳȥĶԣֻǶ𺦼ҲһΣա
Ҫˡ
ƕȻϣ³ṵ̈ಫ
³ȴץֵһԣ̫ҽ˵мϣ˵ˡ
á
ƕСû취밢£ƴҲҪ˸Ȼ
³˽ҩļ尾ѡ
ƕڴͷ۾˯ˣһֱ粽롣
³Щȥա
ƕϾˣ˵ؽһ󡱡
ܰ³ԼҳЩζˣ̲סӯ
еԼ͵͵ģһģһ
֮Ҫϰ߸ҽγ˺ܾãڵ඾ҲҪɾ³ƕ棬˶˳ȻŷӦġ
֪ںܾ֮ˡ
磬𣿡
ƕ䣬ƕҸصͷ
صǸͲؽѽ
ƕ
Ȼ˵ûͷûԣһԻ·ϵƕȻˡ
ҲҲûʲôġ
ƕܵ˾ţæ˼ɤӡ
ŶЦǲҪ˵˺ܶ˵Ļ
ƕһſĺûûСˣΪС˵ˡ
ƕ̲סѵǣ
Һ͵²ŲһҲЩ죬Ժصҿ˵ģ
ƕһ飬кοҫġ
Ҫ̹𣿡
ԼҸˣȻҲϣͬһ˵ƕҸġ
Ҳ֪
ΪĻ²ĵĳƕȻ
³Ԩȴ׼Ψ۶̫Ūһ㣬ЩֻܽԼʶ۶רҲֻܸż
ƕĽ֮ϡȻ޷˵ڣֻõԼ֡
³ʼδףֹȥ˼꣬˶ߡ
ӣ˵ǶԼѡֻҪԸ⣬ᷴԡ
֮£ķӦܼңƕһʱգŲòм䣬Ȱοս£ʵƕ³ζҪ棬뿪ʳǵǰҹһһޣĳҲˡ
ʱԽãԽŲӣòʵ֮ƕ³νྡðţҲĬȥˡ
¾㱸ֻһŻ顣Ҳۡһս˽йͣԼͬȥʵǰָ飬³ԨǰҲ·ʵȴҪ볤ʱδӦ³Ԩǻ֮ƕ³רһΡ
³Ԩ׸ʵΪβʵģʩҲ˳ӣнܵʱ䣬ȻǰǺѣƕȹ³ԨǳҪ͵ġ
Ԩдʥּòã
³Ԩ˻ʵۣȻǻʺѺܾû۶ˣƕ³ϲ£Ҫһţֻ֤֡
³ԨӦʲô׻˳⣬һſհʥּд֡ӣʲ˼д˼֣һ͵³Ԩǰ
ʵ۱³һۣǳ˳飬ͳĬĬϡ
ʺϲ϶׼ˣɾͳ˷ּ۶ˣ
ӵʥּһƬ飬شΪƺޡ
³ƕһۣǽΪôðƷˣ
ͷиƵģʥּϹƵƷ˱봩Ůװл
ƕ󾽣ʥּǲŪˣ
Ҳ֪˭ڸ֣Ҳ̫ǿˣǺìܣŮװİƕ뿴
³׷磬Ƥ϶۶Ѳ˭Ƿ˭ͶˡδƷ˶ƺףŮװΣֻҪңʲôҶ⡣
ƕֱӱж˵
ò˵ε۶ӺģôȢţǼ޳ȥǻʵԴͻ飬˼ͿܵͶ뵽ӻ³ﱸȥˡ
ɻ鵱գۺ٣ٹٵأƕһɹװ磬ӺȹƮƮƺҪԸһЩ³л˻ΡǼġٻӰһ¶ɾ£衣ĨĨ۽ǣⱲܿƕȢףҲûźˡ
뿴һòֻɿģϧô⣬Լȴû䵽ôĵΪֹһߵＸ䣬Цˣܼһ
ҪˣܼҶĻȼһ߸ߵĻ磬Ƕˡ
ʵϰ֮˵ʲô³ȹֱӷɹȥƕǸһģֱߵ³ߣ󣬱һ𡣡
硭
³ͷ΢סƕһֻ֣ƕһ˦ӣѹס˻ƣһգۣ˶ɿ˻衣
׶ƕ³ãŰƣԶȥӰ֪Ҳ񳤹۽ʪ͸ˡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ