صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

¹
ߣʫ޾

 1 

ʣƺԤʾһӡ
ڻտλһʱ࣬ڹ⡣
ɻƽȷУƲ֮ϵĲɼһƬ޾ıɾ͸ûʡ
ӿƲ֮£ѩɽŮԼ¶ݡ
ƽﲻľ˿;ϲóֻ̾ȻĹ񹤡
һ°ֻͣ⿴
޽ߵͷ̣ܶǰᣬǷĲڹӰĽ㴦ԳԶеڹԵע⵽ĸߴͦΡȥйµ˧磬͵͵һƬ
СͷһۣϢغˡ
ϰΪüתͷרעڴ⡣
ⲻһδ׸߿ոѩɽϤ·ߣϤƬɽȺ
ڿȥСңɼ֪վɽѹȸС
ѩɽʥ߽࣬׺ɣǨظҪһС
ڵʱԶԶ࣬޷
ÿһΣ᲻Ծرǰ׳ľɫĸԸΪĵؿһܹǶΪһ塣
ɻһת˸䣬ѩɽʧˣ˼֪ԼҪˡ
ʮӺ󣬷ɻأսֻӷģʽĵ绰׷Ƶش
绰ʮ𣺡Ѿ㣬ϸҹҪǸԺҽа֡
ǣСʱһҡƢӦ£˵绰뵽һӲҪЩ̾˿
䣬һ˶ĵɽڣĥҪҪȥѼҶ죬վáһӢģĿԡ
ϵùǰش˸кhello磬þò
۾Ҫӹе䣬һ˵þò١
ԼþСܾĺ⣬ӺͱŵӺ䣬Լڡ
ڸʻ˸µȦģ̽һ鱨磬֪֪ҰżһΪʲô
һ·濪۾Ŀбӵػش𣺡³ûи͸¶ֻһҪӵ١
绹ǡҵЦ£øλֱ嵽޿ɾҩ
רҵֵͳޣϵĿơ䵭һ˿ϲԣΪ׷Ȼǡ෴
ܺ磬Ӻ̲סʣ磬ǲǴŮģ
תͷһۣش𣺡ʹҲֹһˣǽţ
ȣбƿԣԹԵر졣
ʻ󿪽һĸߵͣһǰӺͱ壬ŵ˾Ȼ衣
ɹ񣬸ĸȷϺ󿪳뿪ŽеĶһߣǰرסĸףŮʿԽԽˡ
ĸʮȴܺãУԶžµױݣȥֻʮͷ
ƶ죡ڵȵϹڵĶӻؼңɿֵؿ˶һۣ㻹֪
Ц˵ʱȽæ
궼ʮ˻һ޳ɣżĹ˾ܳȥСΣ˼˵Լæ𣿡ѹŭѭȥڿɳϵ
ػЬƢߵɳһ£׽֣ͣǸɽ򵼣Ǵ˵ѩɽġ
ĸҲԣ΢΢üͷӣܾõѩɽ˶̫ΣգҪȻ㻻Ŀ棿
ĸܶֻ̫Ѩһۣһʾӱ죬֮ǰõĻϡ
ĸƲƲ쿴ӣʾԼﲻ
ɤӣ๵ضԶ˵ʮ꣬Ҳ˼ɼҵˣˣ·ѡ񡣡
һ쿪ʼ˾æְλѾˣôµһ֮ڴŮѻؼңץʱѻˣȡոӻŮ
˵ڴؿӣЩ顣
һ㣬İú͹ǵɽԹ˾ûаȤ
ڶ㣬ʮԺãûйȻȥǸ鳡֣ʵǴĸ̥
ҪŮؼң
Ȼˣұ˸˵һӦǱ⣬Ǹgay
ӭϸ׵Ŀ⣬ʣǵ·أ
̫˵غһ輸ϵЭӵǰǸϵ顣
𲻾õĺ¹ͬسǱص壬սҺͶڹϸһ֧ӦҺٻع˰ҵӴһ·˳˳ˮسе̵ĵ͵š
ҲҵƶϵĶҲĸס
ԾԼѧʱ
ĸˡͬһ˽ж飬ˡͬеٮٮߣۼ໹ѧϰɼͽӦ꣬涼޿ޣĪ
д˵һĽӰˡ
˿ˡҲȷʵ㣬Ըȴº񣬽жȡ
ֻ֪ʵǸﲻһһӻˮĸڡ
жʱڵ˽ٿ˵£ʵһѾ
ˡС磬ոˡ˦˦ĸƨ档
һΪˡܵܣֱǼ·
еǸոճбҵܰŷҪһ˶ꡣ
ʮкӦеĻֵ쾡£ȴԼƯɾһ֪
ɵܵܵ⣡ˡ˵侯ʱ黹Ŀȴûζ
һתۣʮһȥˡ
ˡºû˵ˣû˵κϢ
ַ˼ҳҵЭ飬̧ͷ״Ʋʸףعˣ
ͷ岻ãѾعһʱˡ
ҼСʱϵϧˡ
̾˿ʶӣǰʶ
֪ʮһǰʶ㲻ʶûлشʣô
Ƭ̺ſڣ˵Ƽ޹˾ܲãһֱûй¶
벻׷ԼѾй˾ܲãЩ档
Ҫѡһѡɡ·׵Э飬ĸ˵
ĸһᣬֹ˳ĬΣҪãȻʹˣ̳ϵﲻӦˣҪ𵽵ףܷڡ
һ붼ʲôˣ˶飬аûȨˣ
ղЭϿڣͻȻļǵذл˾Ůѽӵԭˡ
Ϊֻܶȥ
ԷܼУ¶ϵֱʡ
ΪʲôҪأ˶Ծ˿ȤԼ
ɶԷ
޷
ϵı仯۵ף뵽Ϊʲôɸ˵Ĺȥε̾˿Ϻݺ˵ĴǱˣĶȥȥϣ
ĴֲԸе˫oΣʲôʱˣǣҪҳˣ
ʮһûˣ

 2 

ڶ죬ϵûȥ˾ڼӼӷߡ
ٽ磬ͶƵװЬӡ
ڼܲÿСʱ8ٶܣԼͣ˿ˮëϵĺ飬߹ȥʣ֣£
Ӿĵ뷢ǿŭ˵Ͻȥϴ裬Ȼ·ϣȥҷһʵ䣬ȥˡ
ӹ׵Ĵӣ˼һλ棬ԼˣΪ˵Լ·
ûִˡ
ϴ裬뵽λӦҲߵǰվߣһʪͷشԼ״̬
ΪʱĵɽѵԼĿǰĺ⣬ȳǰ鸹
ڳڸߺεĻƤᱻɹ˶ˣʹ˿ȥȽϲɣӲʵУ̫ʱеţ̼С
ͷϸؽɲ౳ʽ˼£̶͡
ſ߳ԡң򿪸׸Ĵӣ˲üͷ
뵽ġһ䣬شϳװվǰۿӡ
õĲɫװؽչֳֻϰ˻װʣţܡ
ܾöû֣صءװ硯ˡ
̾һȥĸķ
ѴõĸڣһͷסͷҶôô˧
˵һͬɫϵƵ˱ȣúܺʣԵöִ󷽣ָȥ
ضڣԼȻƽԭϣȴЩѡ
ĸĶûһ£𶯡߰ɣһҪȼˡ
ֻø¥ȥ
һţƤЬһ˲䣬Լʧȥꡣ
ڸ󣬸ĸױԹǲȥô̸Ҫôʽ
裬ڻȥһü𣿡
Ļ۾תٷϻٲץʱҪٵˣһμ棬øӡ󣡡
˵һװ˰ˡ׳ʻңԼӺ
ҧгݵ룬ΪǲҪӣҲԲȥ̸ʲô
ص㶨سһ߼˽˻һȻȴУ˽Ժܺãǻ򸻺룬ҲȥΣϵ·ߡ
ã·Щ³ȫǡòΥĳԼʱǰ˻
³һۣ˵һ
Ī֪Լˡ
ĸ״ֻվΧ˺ˣʲôؼ˵ʱ쵽ˣǸϽȥɡ
ߴᣬȻѾˡ
Ͻʮ꣬س̽߳˵һ
ǰʱ͵ҽԺȣҽѾ¹Σ֪ͨ飬ҵĹɼ۽һֱµ
һԵǸ档
ڰλһȣĿƣĸæ߹ȥѡ
վŵˣûзЩʧ
ע⵽ı飬ͣҵıڣС·ϣӦҲ쵽ˡ
˵еԼֱߣ򵥵仰
ʵشص˵ͷָĸ̸
ӺǡõԼʱ䣬ű򿪣̧ͷſڡ
˴һϽĺɫװףɫɫͷһ˿ҵ¶౥Ķͷ
һнĸŽ˿۾ʹ˿ȥ䵭ȴµİƤ뿡١
޶ѩɽ֦ͷĿľ˭˶þޡ
üۼϡʮһǰģֻӦºͻ겻ͬǰޱ顢˫򣬸˵ĸоֻб䡣
ǸܵߣתĿ⿴ĿཻϬЩپɭɭ⡣
߸߶ƺﲻԣŷϡ
֪ʶһ㣬Ȼ۾
ɫߣ㣬Կȵȷϸ࣬Ҳ½˵ӡ
Լ˽û˵ܵش
ѵˣ˿Ϣ
ľ޴ıɻأǰѲԼϤǸ꣬ȴǵ߹ȥõкãþòǵ𣿡
òգԼ˵ã
ûлش⣬ЩûȤصλֻͷˢš
ĸߣ˵ˣʼ½ϲˡ
˻˽⣬м˼λ⣬ƺǻսߣøո
Ĳˣ⡣
ϾҪԭΪԼҲЩ˵˼
ڿˡ
䵭ҲôģԵؼ˼ڲˣҪʳ嵭ֻ˰࣬ٷԵίʵΡ
ĬΣ̾һʾĻ浽˽ĸܻ洵һʱ֪ø˻ź
һ׼븸ĸһ뿪˵ӣ𣿡
ԾȵػͷȷڸԼ˵ԥһ£ͷ
˰ʶȤ˳ᣬ˷š
ߣȴһֱû˵ָɵôȶˣһѵľ
²͸˼뵽͵ĳƢһԣڡ
˿ԴԼ̬ȣ֪ıԺͽܺã֮ǰһ£źۼصͷ¶˾ġ
Ŷ󣬼ᣬֻʣһˣ˵ĸѾ뿪ϣһ档
ʧЦ룬Ȼ뵥ֺαذһٷ
ҡҡͷ̾˿ʾ˴·
ߵһᣬὫŹϣȥת
˪ϵĻһ˲ʧ
С̱ô꣬׵ܵͺˣ˫ȴһֱ޷վ
û뵽۵ӣһһϣһͣŹչ߼
ʵڼʮѡ㣬ǾлԵϣܰ⿪Ľᡣ
͵ǰͷһæȥ濼һ¡
˼еżɽ˵ϣͬⳡ
ع񣬷ޱ΢ͷش
ֳ䵭˵Ĵ¡
ô˿һ˿е˵Ļڽ̸У顣
ܲˣüͷΪʲôҲϲ̬ȡ

 3 

ޱ˵Ǹ
ԭת뿪ͻȻı⣬ɳϡ
ֱ۴ںɫϣ˫ʮָĬӺøӳϿҶͣүүֻʣ¼µʱ䣬һֱϣܿҳɼңҸ
ͣһ£ڴǣע⵽ָ˽
˵ϣչңΪȫûҪ
ȻϿ̬ȣΪ˵ҸŮ˽飬˵˼һܿ
ҲϲŮˡ˵仰ʱƽž޲
ǻȻ򣬹ֲϷŴѼɾĹﲻҪȴԼԭԭ
ûм⣬˸Ų輸һA4ֽƵǰΣҪүүԸѡԵɣͬҺЭǩ֣ҵĺôеЧ
ǡЦˣ˶ϲһ𣿡
һҳֽӡŵĸ֣Э顣
үү͵ҼǷݽҵ뷿زɷ޹˾Э顣
˵Ļʯǰ飬Ҫ˫ľӪһǮףúͬԼ
һֱĮϳ˶ݵܿεԼʧѸٵսԣƻⳡ·̸Ȩ
˵زڹڷչúܺãΪĶӵȻȱǮ֪ϣսԼҹ˾֧㷢չԼҵٴ˵ʱɵĮ飬·λ϶ԼȲʤȯ
ӦЭ飬ҿԱ֤ΪĻֲṩʽ𣬱֤ܳɹתһ飬ʽҲжϡ
׳ԼеĵƣɹϿı顣
ƽʱ˵ô໰ᵽֵĸоһԤ֮ڣүүѡеˡ
޷ջ
һ˲Ϊһǳ벻
ϰԵɵһʳָؽһ½˿۾ı߿ȻĵȴҪĴ𸴡
Լȣڵ岻ҲӸɾʶͭζǮԽе⡣
Ҳȷ
˼Ƭ̣˵ͷ֮ǰҲ˺ܶ࣬濼һ£ˣͬЭ飬Ҹ׵ЭҹܲţŵǱǮ
ͳֻž˼֣ȻĻٵǰ
ֻʾǹALSİٿƴ
֪һȫ򺱼˶Ԫȴ˽ⲻࡣ
ΪʲôҪԼüͷ
ɹϿһ˿кת
ջֻ˵ݲȫͳƣԼ10򽥶֢ߣALSǲ֢֮ĿǰЧҩǱǮȥALSᣬÿ֧صĿĿ
츣ɣҲҪ
˵һţһ߽⿪װӣһֱԼغһ
תο߸ߵֱ̧ۣػ˻ӣһӰϳûд£Ǯⶼ⣡
ֱ뿪ڼľ⵱С
˿ʶڣһῴѿı飬˾ʷ׳ʵ沿ǸĴָ
һ侲Ƕ޲ȴ𾪡꣬óֻALSдӢĸʼصš
˰Σű죬ȥͬһĮģ˽õŶ룬ض˵ܣ㣬ĺǩЭ飬ʱ䳤ԼӦ¡
Ļޱؿ΢΢˸й¶ĵڴ
û˵ĬƬ̣ؽֻһߣغһ
ע⣬óԼֻ֡
һΪ½ټ𡯵΢ȺðһϢ׼ըˡ
ϢϷķʾǰܹܡ
ܿ죬СȺ
Ǭ幬Ů˧˧˧[]
ǰ
ˣʲôʱ
˧ըˣ˼ҿʼڴˣ[][]
֣ԼԼ
֪ԼѾΪ˵صע߹һ۵С·ֵ߳Ĳн֡
ߴ˧òСŮĿȴ⡣
ûмŻؼңװףߵһõĳľǰȥ
ʢͷȴɲ٣һ˵ЦŮŴսֱިĲľŵĻ䣬һͬٵϣ
ӣֱ۴ڳεĿϣһԡ⣬һ˼⡣
Э£ûȨס濼ǣո֮һڴӦΪ̵Щ
룬ʵûпסԼ嶯ˡ
ǰʮ¬类ΪALSǴӴ˶˽ɽȦӵˡ
¬综ȥ
һǧѩɽĳɫʵһһ޷Լж޷Լԣ޷Լʳֱ˥ߡ
ʶһֱģڼһֱ÷ǳʹ࣬˵һֽѡһֶɵ׷Ѱ
ڿϵһ˲¬磬ΪͬĲ
Һòǡ
ոյĻ棬Կơ顢Ը䣬½ЧʡнԳ˽ǸҲͬʣȻء
ټϸߵ˼ֱһɽӢ飬Cλռʱҡ
˲¹ͷ֡
ˣȻΪ޷վ׿˵ܣζš

̾˿ǳƼ򵥵¹Ѿ᰸ˡӰǾ޴ģԶԶԤϡ
һʱ嶯ľȷģ˵һԵܻʮһǰеĽ⿪
ܵװڴ񶯣ӷҵ˼лعͳֻԼеĵ绰
Щ˵͸ֻͲʲôʱؼңղҽӵϵĵ绰ˣôͰһ£˽ԴӦû̬ȣ
ͻȥһ߻شһװ״ֱϣֱߡ
ҵ绰ֽ̧һ⳵Լҵַ˽ȥ
ˣҪ顣
ҼⲻܵӰ죬ֻҪ˵ЩûøĸģǱ̫ΪԼǾͿԡ
ӦǩЭ鲻ǻ¡
һɨ֮ǰеɺĺõصͷֻ
ȫ֪ڳβԶһɫγй۲ãߺŻʻ롣

 4 

Ȼ˵һһû˵ԡ
ΪǸϿĴͳҳһѶɽӰˣ֧չԼҵϣܽز
ԭһǡϣӡϣ˾æ仰Ŀͷ˾ᡣ
ʱƢ꣬޲³һ٣г˵
ʵϣˡ
ûиĸĬܺ谭ʽɽһҵమ߳ɳΪְҵ򵼡
ĸܹýˣȱϿĸѡ
Ŀͷ뱩ƢһԶһЭϸʱ̱ԼĲͲá
һԶӳнԶԼĲ
ĸҲһ
᲻ÿӳһһϣѡɽΣյ˶ΪúҵҲֻڿͷϷԣʱѶעⰲȫ
Ƕİ˸ܵĸ
˽ֵҶӲѰ·ûк˼̳ټҵĺŰԣԷʵ⡣
ĸĶͿʹ࣬һθСеˣ֪Լʲô
ԣ߶ԼĴĸȻ΢ʣҲû˵ԵĻֻԼľ𵽵ס
˽Ȼӳ綼ҪѡΪ£бϵĺ
һߣİЧʱԤĻҪ죬ڶ磬ҪţյԳ˽ĵ绰
̸С˿
Ȼ绰Ƕ˵һһ۵˵Ǹ˾ѾҪƶܵĽЭ飬ĶͨЭ飬ʲôʱʱĿ
ϰۺͷһô֪Լֻ룬ĬӺش𣺡ھʱ䡣
ãǱͣƬ̣Ӧڷյг̰ţһеʣԼ淽㣿
ԣԵػش룬ʶԷԼ﷽㣿
Ӧڰ칫ɣȥǹ˾𣿡
Եȡ绰氲ӣظܵĻ涨ڽʮ㣬ص32¥ܲð칫ңʱܽǩЭ飬׼
OK
ҵ绰͵͵Цһҡҡͷⳡǹҵ
϶ӵġ
̧һʱ䣬ǾŵʮԼʱ仹ʮӡ
ȥװƽϰߵĻ˶ԽҰļʻҡ
ڵãֵǰԼҿ˾Ҫʮӡ
ЦһС
룬ԼǱŵװףʣӴӡͣ·ʱ䡣
еЧҲ򵥡
˷һʱ̾һ£Ȼ趨·ߣӣȥøԼ
ھŵʮ׼ʱߵǰ̨ԽӴԱԼ֡
ǰ̨Ӵܲð칫ҹͨһ¥ܲרõ¥
ߣƮСۣ֪ôƺ
Ŀֻʻ̧ͷһЩСͿԡ
ţ˫ֲڿӿڴУЦЦؿҲ㣬ýС
½ټ΢ȺϽðһ㡣
ǰܹܣ׼ҹи硣
ǰ
Ǭ幬Ůеţ
ˣСͦá
֣˵ˣô
˧磿Сɱ㣬[ͷ][ͷ]
ʱɨһϢ̧ͷޱ˵ƺϹأǡ
Ļû˵꣬ݾ͵32¥һŽǰˢһָƣܲð칫ҡ
ûаѺĻ˵
ڰ칫ſڵܲһŴͿնɫԸŮ˽ӭӣòЦһ£ã
Ҳ㶡
ƿܲð칫ҵĲţһ˽ȥ
ջһɫװףʱһֻǩֱʣڰ칫ǰǩļ˽̧ͷĿɨĴź󣬼򵥵˵һ֣
Ծߵɳǰ¡
߹ȥСѯҪʲôҡҡͷʾԼҪʼİ칫ҡ
վԱߣó񶯵ֻһ¡
Ǭ幬Ů˧[]
ǰܹܣղЦ̫аˡ
һɲִֽṹ߲㽨سƼ԰ĵرԽ
߽һ¥ͿԷ֣ڲװ޷ƫ߿Ƽδ磬кܶԪغ̾ƣԿ˳еĹԱдͿ
ֻܲð칫ڲͬ
ƽ׵ӣɳ輸칫εȶԺڰ׻ɫΪ䵭࣬ûж桢ɾûһ˿
ʼ磬ܷ˵ıɽStyle
ֻ䱸ǸŮ⣬һ䳤ڱɽϵ
۲칫ҵͬʱļУеǩֱʣƽ˿߿۾̧ͷ˵Ǹõˡ
ûϵƢػشֺĵسͦʵģ֮Ұֵķز˾Ƶþ̫ڻˡ
šûӻ΢һͷɳ棬һԼһ¡
õܡСѸóֻ֪ͨ񲿵ĲȻµĽЭǩֱʵݵǰ
ллЭ鿪ʼ淭ġ
һᣬ񲿵ŽָָߵɳʾȥȻԼ˵ʿᡣ
Эݺȫ棬ҪάϵϵǰᡢǰƲ֤ծ˵ӦеȨͻҪе񣬻һݼϸĳｨALS顣
ѽһСʱʱ䣬İһЩԼԸ
ֳͬ޸ݣӡµЭ齻ˣûиͿǩˣЭһʽݣλִһݣһݣһȫܡ
ǩԼ֡
벻Լеʮһ˵Էڳ˺ˡҲʮãŰֵֽĽЭŸַ֣״ϲһӣǩԼ֡
뿪ܲð칫ңֿСó׼õͼݸ
ӹһܵ͵Ĺ֪鱦ʦƵʿԽʽͼᡣ
䵭ʱ𣺡ҪѡһԽָ
뵽еʮ⣬ͼһҳҳȥŸѡһԼ򵥴󷽵İɡ
ڿģ벻ͨΪʲôģⲻӦ顣
еֻ꣬ش֣⡣

 5 

ѡһظɾĲԽ䣬2.6ףǶʯҲûз·ֻһ򵥵ָڲԿ֣Ȿͼ͵һԡ
û顣
ָΧȺǣ뿪á
һںѿҹңڵϵֻͻȻ
ɿ˫ŵʯ㣬㣬ýŵұڣٽ棬⿪ȥӵ绰
СָѾȡˣҪ˵ˣѡһʱ䡣
涨ڵڶ㣬ĸԾ˵ĹϵвǳԿǸȥҰݷĸĸԭ䣬Ѿ꣬˲ĸ
ίؾܾ飬˵ӦԼŰݷá
ǣصұ
һʮ֣γſڣһʱΣ塣
վſӭýڣСڵʶȤ˳ȥ
ѹܿ⣬ҪٰģĻѡʽʽȥһ˽Сף
ޱ˵Щǳ˳顣
Լûκθ飬Ҫǰ£
ΪûҪ
룬˵ǵ͵һɣҲϲ̫ʽҪһʽ֤ǵĹϵȥͬԽĹע顣
ߡ˵ĸ仰ס
ԣӦˣͬʱѸĿǰȫͬԻѾϷĹҺ͵һɸѡ󣬸ѡȥǵ󣬵֪̫ƽеһ죬أԻʵǩڵύͣʱͿŵǸѡ񡣡
ĸҪڷԣϵͬˣȥɣȥ׼ҪĲϡ
Լı꣬ɫݵôżʲô
֪˵˺˽飬ǿǿϣһҪġ
Լĸ뷨ⳡӦðʢԳ˵ʵͳ⡣
Ҳ֪ϲ
˽¼ʱûбֳܵȻһУΪΪʵǩΪһЭЧ

Ȼ۾߿òǸض˵ʵүүԽԽһֱϣ飬ҲϣմԸҪͬ飬ѡ򵥶ЧʵĽ鷽ʽϣͷ˲Ҫ⡣
Ը⣬һȥһַĲһ䡣
ôαӻ֣ؾܾˣһȥ
ҲðϯûбҪ仰Դżָζһ˵ڣ˶ʶԾ
ĸ׶ôˣüͷˣ
ţƽеĽ꣬ĸǵνЦһȰŮʿģһ֪Լʲôü᳤Ƶġ
ĸûصһۣͻȻһߡ֪ʲô˵˵Ҽܴ꣬ǲ죬̰棬Ժܶൣ
ֹĸ˵ʱԼһʮĴ˱ݳ׶԰Сѣ浴Ȼ޴档
̧ĨһƵ룬ŮʿԼ衣
ҲΪͻи㶣ܿԼ֮Уضĸ˵˲ü⣬ҡСɡ
ͣһ£ȻϱֵúȻȴ˵СʱŲײļɬ
ǡûô˵Ҳûбôйˡ
úɻǵϾôƺġ
ӡˡĸĸô
֡
ĸҲ治⣬ô˵ػӦСҼϾҪ飬ҲöǸĿˡ
ǣն˵ȫȦؿɽһܲŬ󣬶Լĸֱһ֡裡
ȻӲͷƤĸ֪ҴеĮϷһĨɵĺɫ
ǵӦһżǿģûЦˡ
ĸôһڣ˵Ĺϵα˵Ҳӿòҵ̸бɵġ
ͻȻӣѹֵܼ޸֡ѹƽܸЩĻİ̻ƽá
ԼԶ
Ҫ˵̧꣬һʱ䣬ĸǡ
ԺУ˾һֱԺ⡣
ͣסΣװڴóһСӣתݸġ
ӹ򿪺ӣ򵥵ɫָ÷Уҫ£صĽһ
ע⵽ָڲƺ֣óǰϸ˿ǡ&Nķš
뵽Ŵĺ壬ΪؿǸǡ&H𣿡
ӭĿ̹ʵػش𣺡ǡ
ޱؽͣĽ飬˵ѡһԽ䣬ÿ֡
վڲԶСͶȥͺ͸м񣬺ܿյСӦһͷˮĪ
ˣͷһβźۼؿֱƺڸʱ䡣
ԼҸĸ˵˲ͷεĻʶλʱųԤڡ
ͳֻټض˵֪ҵֻŰɣ˽˺ңԺ硣
Կһۣ󱨳һ֡
ʮһλֻɫżӺ󣬶װڴһ¡
ؽͨѶ¼泣ϵ˴Ϊ&
Ȼ˵ϣԺԼϵңæˡ
˵̧ͷкСɡ
תͷ˾˵һ仰ؿ첽߹
Զ˻ӻ֣ټ
ϣ⿴һۣһְŪֻһֲڿӿڴУͷƵߡ
ıܺã۴ĸǶȿͦεκͽʵĴȶۡ
ɨһԼܶ˫ȣղŸԼҪֻ뵹֪ôл͵ɫٴαĮȻؽ˾ȥҽԺүү
ʮһ㣬һġ½ټ
ǰܹܣ˱͸ĶǱˣ
Ǭ幬ŮﲻǶԷźа
Ǭ幬Ů²ǶԷźа𣿺ðɣǱ¿϶ôá
ˣҲܽ鲻á
˧Ǳѽ粻ϲŭ޳
֣@˧
˧¥ȦҸʲôοɲҵĹ
ǰ

 6 

һͬȥСĺࡣ
һˣͱڣʱ䲻Сʱ˵ִСסԤõĺƵꡣ
סһ䷿òԶͱסһ䷿ͬһһࡣ
ݵϢ󣬾ʢڷ¿·ȥķš
źܿ򿪣СýڣƽϽûһ˿ɫװףˬİɫPOLOͰɫ̿㣬ڶűʼǱԿƵ顣
г棬ϰԵַ˷۾̧ͷ£
ע⵽һûн۾۾ǽ˿߿֮ǰǸʽ࣬ȥ㡣
ʹ᲻٣Ŷɢıɽ
Լܴŵܲð칫Щ˼ؽͣû£æֻҪҪһȥɢġ
˵ָԶɼı̺죺߷羰ǰû
Ǹޱػشʵûһ˿Ǹ⣬һҪ
ϵشʼʾν˵вסȥĴ
΢΢ףãҪСһ𣿡
ãԼͿԣݰݡϵػشת߳䣬˵ݰ
֮⣬ãŲһϵϼһɫ̫е̲ߡ
Ů˻
ĮתлرʼǱ棬ͷ
ĿһеСĶһԷ΢š
½ټ
ǰܹܣһߵսһȥߣԼڷйҾû[]
ǰܹܣؼҪű¹һȥ棡
˧Сûģ֪[ͷ][ͷ]
Ǭ幬Ů²ڹ˾ĵһ죬[]
ǰ@ǰܹܣڳ
ǰܹܣ
ڼ²ۣɨƺ̧ͷԼæֻʣܣ
ָɵûϣޱؿ
ĿʼΪԼ΢ݱܲýػˡ
Ҫϴʱˣȥƻб䣬ȥݽ롣
õģܣȥ졣һӦºֱȻѾǵʱһ֣΢Ⱥ¿ˮҴҵߣͬʱй滮ʡʱķ
ʮӺںɢ羰һȦؿͷǺسԼǰһŬƽĺһ߸Լԭ
һúķͱ紵ЩңȻȽ˵Žг̡
Ц룬СʱҲͦ׵ġ
Ƣʱ⣬СҴҸϻؾƵꡢ⳵⳵պһڶµʱǰĲڵأڶԷ°ǰɹݽ롣
˱֪ҪҲŵʽ
Ҳ˵ʱ䣬ǶҪڵϡ
һɫƽʶӦ֪涨ĽæңĪ
֪ͨĵһ죬ڷд罡ھƵӾӾȥй䡣
ڶ죬ȥķ䣬Ƶᡣ
ģС˳ԿףԿţ滮·ȥСǱˮ
죬Լ˸߿ɡ
ʱ֣صƵ꣬ȥС黹ԿףСǡɲڣ΢΢ţժ۾ƣüģȻԲε̨شǰ
ĺɫ٣ԭƬȾɷɫһͨ͸ɫҲճʧһ˲Ӱҡҷ
װεĵҹŸҪʼ֣ȴεӰֻûпƣҲһƬ䡣
ţصԼķ䣬̾һ
룬ʱҲõ˹ƺûбȤá
ʮһǰĺö꣬ÿѧμӲͬţóе˶ĿѧϰһȤ
ôͳأ
Į顢˽Ƶ£ԽӽĹ¶ġ
ˡԸ˴ת
ﲻԣȴҲǸԵĵ㡣
ԼбҪһŷ羰Ƭ
ͳֻ΢ŵֻţʾ΢˵֡
Ѿһʱˣ֪Ȥ˻ᷢʲôȦǵӺѣȴԷͨ
ʮӹȥûκλӦ
ȵòͷȥϴ˸裬߳ԡҺֻһûϢʾ
ֹ˶ʮӣѾʼŹǷʡԼΪʲôҪΪʲôҪ桢ΪʲôҪǷѡ
һСʱеЩˣ׼ص˯Ҫ˯ʱֻһ
ѹùֻͨԼĺ롣
ûҪο飬㿪ͷȥȦֻȼתƷű
ֻشϣȻζȴ˯ȫޡ
̬ʵ
ֻ磬˶ʮʳͼƬ׼ҹ
ֶذ賿һ㣬ͣһյͼƬĺЦģһѸٵؽ硣
֪Էֻֻںڰ
ڶ峿ֻòõ΢žȻյ23ϢЩص㿪ֶʳͼƬʱǰҹ
Լεһڵķ䡣
˯ϵѣһŭȥţڿ˲ѡ
ޱػλеֻ˵Է
յߣһԼͷһΪ
˳һ쳣ʢ͡
ʱ࣬СȥǼǽ鴦֤顣
ʽܼ򵥣˼֤Ӣ˽ԡ׼õǶԽָ
Ȼ֤Ĵһ¶Էʱס
˻衣
صĹЦſˣ˵˧̫ˣǲҪ˼
˲ԾؿԷ
Ϊ˱ʾأ촩ʽĳ㣬ںڵĿӿ۵ùϽںɫУĮı顣
Ŀоżѱα飬Ϊղŵܰնⰵ˰ٴϬ
оͻȻǿˣЩЦô̽һ£ͼųԼұɡ
˫ֳϣǰǿԼӡ
ӳӰ˫ӿűŭоͷ˿ֺڿԼ
͵ЦһѾɱ˵۵Ȼſֱۣϵظһӵ
ůȴʮֽӲͻ룬οСһĺ󱳣С˵ɵ㣬ýš

 7 

ӵͰοƺʵ䷴
ؾƵһ·˶ڱٱĵѹС
޲ԭʧܲôеŭ⡢õԼͷϡ
΢Ⱥ߿ֲ࣬óֻֻܾһıαװԼ
ʻıҲŬʹڸУһ֮½ӲǱߵԼ
еķΧÿɲݣֻʼٸ֪޾һ߿һߺ˻С
½ټ΢ȺУƽʱٵǰһԡ
ǰһʱʧҵĺݽɫ
˧[ʺ.jpg]
˧үү˸ôܴţԺܲˣ
Ǭ幬Ůwocϴû[]
ˣСͦá
˧@ǰô£Ͻһ£
òʮֵ͵ıڴһֱڿֻһۣҪ죺磬ƽʱעʲôŰ
һؽֻûлشʻ
ΪΪУƽʱ⵽ӣһ߿һ߲λΪڣŸ˽һβ
صƵ꣬ޱؽس̻Ʊǩһˣúҡ
ǣܡСӦºʼ
磬˴Ҵ̤˻عĺࡣ
Ϊʱг̣˵λھòգһ
ɻɺ򿪱ʼǱԿʼļĬĬԱ߿һᣬôоܲõñ
̧ͷʲô˼
ʾбеزߵС
űͷУޱתͷתõɨһۣרĴ
Ƭ֮Ƿؿˣ仰ҸҰҲ˵ѾһɹʱˣĲҵαػôִڻ۲Ƹÿæ׬ǮСûỨ
û˵濴ҪĺͬΪᱻشʱŲطʣôش𣿡
Ҵ鷿ȥϴθĿڵ龰ⶺһ°ͣʱһЦ
Ծôʺ⣬öԷ̫ѾʼԼΪʲôҪһ̵˺ˡ
ٴͷǩļֱѹĹʼǱԿԷ鷳ҰŽ֣лл
һùԣŵͷ£˵
˵οժ۾ʼĿԵĶ䵭ؿڣ˾һ˵ģҵԱͶΪҺڣΪҪǸ𡣡
һ²ŷӦڻشԼ֮ǰ⣬Ϊһü仰Ȼһ˿飬ݻǺζġ
ҲȫѪĶ
ҲƢؽͣǳںģȰ̫ƴ彡Ҫ֮żҲ÷¡
˵֮ûȵӦתͷѾ˯ˣüɴ֣Ȼǲô
òյλȽСûмרõλãȳϸݵĳСĿռһߡ
һᣬʱ᲻Ծ΢΢鶯
ÿǻڵ¶Щֹ̧ͣͷĿյָճҪһë̺Сظס˫ȲһʼµطֻƬ
쵽سǣѹ۾ϵ̺һ£뵽Ӧֱʣظ˵лл
ˣЦһ£ڹ壬ָƲ±羰
һΣһȲ׽Сǹĺӡ
ϵɽ֮һܹϵѩɽƯվɽ£ͻܵȻ
תͷһȷԼ˵ִ⣺ʵǣΪֹȫֻжʮ˵Ƕÿɻ룬ҪһҲлǶͺˡ
ɻɣľɫϰΪǵһ˸ĵɽĻ⡣
Ϊ֮ŬĿꡣЦض˵
Ǹո˯黹ǳڶǵԼϵë̺ĸлֻǱΰжˣûоñðǵ͵͵Ӧһš
еĿ϶͹ϲ⣬뵽ϾһĸѶֵ֧Ļ⣬ֶѩɽʵʷ
ʾⱣڿˣºĵúܿġ
˷ɻ˾ڻŽ
ѾָɫУ׼Լ򳵻ؼҵ˵һȥҽԺүү
ô˵ܿģԼȥϣǸؿԾ³СŽ䣬һƨԡ
üû˵
ҽԺϣԾȥ·үү˵˵ġ
ƲƲ죬ش𣺡֪
ԼǸ׵ˣ˵ֻϿ֪
ָ·һ߼λڷнݺ񲻴ڴϷµְܿ
ͬʱҳͷӡһмӴִ֣ҵزƵƵسشĿҵͷ
뵽֮ǰѾã͵¡˵Ĺϵ֮ڣĿ˳ƼһҽȦӰӹ˾ܱע⵽ˣһ˰Щų
벻ЦһܿݸˣǿҾƪдĲ
С־磬ЩŻվڷҵͷŵҵźţдͷͷǵ
ӹ־СͬʱڸֳϵģƬǲ˳顣
̲סЦˣƬȻԣµú׼ϧҶͬ룬Ȿ־Űɡ
εüģá
Ц󣬿ָͬĶԽ䣬̾˿ǺúӣͬҺܸˣǿģԺҪúùӡС㣬ҪĸԼĳƢ
Ƭ̣ѵ˳ӵصͷ
Ͽû˵ʲôȳȥ˵м仰Ҫ
γϿŶµССʲôЭ飬ϣܼǵûҵ˼һܿվ·
ϵ¶ֻںޣҶԲ
Ϊʲô˵Ҳ֪ΪʲôԼġʮһǰ¹ʣԼûô˽ܻ᲻ͬ־ƺ֪һУŰԼһ
ûʳԼɻ󣬴ӦϵĻ˳˲
ӭ̽
ΪѵطƵ룬ںһϺ֮˫ϼ
̫ˣ

 8 

عȿʼͬ
ҵ½һߵСΪˡ鷿ͬ£һѾװ޺õĴƽ㡣
ʦӦۺϿǹƫãڵװǱȽϷִ۹ıŷԭľԸ߼ĺڰ׻Ϊɫʹ򵥶ԭľϣһЩĵ׺ͱĲõСƣռ俴ȥ񵭶ʣֻعȻ
һ̤ڣͿżɫͺɫгڿ
ԭԳΪѻʿûиܵһ̾ƾһֻؼҵĸо
Ȼһ룬ںɫͿʼٵ淿ӿռʹȨĮûһ˿飺̨ñӰҿԹãҺ鷿Ҹһ䣬үүΪһ佡ҡ
ҲϲԼĿռ˻ϣر˴˽ȻҲȥ㡣һ۾ȫ֪ͨ֤
ԭΪסôķ˷ѿռ䣬ʱŷԼˣǲ˽ǲġ
Ѿ˴𰸣ǲĵʣǲסһ𣿡
ؿһۣ䣺Ҫֻкͬ涨񣬲¡
ǰͬ
ָͬĽָĬΣЦһ£Լ˸̨£ЦǸ
˫ֲڿӿڴУƵųߵҷֱһȦ
ռзһյɫصƣֱߵԡеͨ˸߶ȵĲƣȻǿĲ㡣
һ˵ĴԾͼࡣ
һ£תָӶ˵Ҿסɣסԡ
ԱǼ鷿Ҳ㣬Ҹϲ̨С鷿
ûзԣһͷԡ
תȥʰ鷿֮ǰΪԷѾԼΪѵ뷨ܿЦ
УĿǰסͬһµѣǲѲŽɵ֡
֪Щܣܿ飬ԼѾ˲ĵһ
ܳĿģҺ׳֦ץסᣬ£һٽһ
շһ죬˵ĹϵܣҪǿװģǷױȥ
ͬӵĵһܣջǢ
ÿȥ⳿ܣϴ󵽳ͣʱҲѾԼض˵ллܸӵسԼǷݡ
Ȼȥֲڼе˾ӡ
˲ڼңɨĳʰ䡢˳Ժúʰɾ뿪
ԹһڿһСʱĲƾţʱͺƤȥһ𿴵ӣ˳㽻һ¶ĳЩȵĿ
߹Լ޳̶ȣһܺϵìڸ֡
ϲеÿһԭλãһɲĿռóƷζ
ǸԵˣȻҲɾʱ򲻻⵽һЩСϸڡ
ܻùë״ڿɳϣÿ·üúûء
ϴ룬óЩ겻
û뵽ǣԷġ
Ǹĵصسˣζ嵭еĳѡ˸Ϥϰߡ
źһܸʽֱҪ޿޲ÿ綼ŻֲȥԻ
˶Ա˴˵Ĳлˮɳأ
꼾سǣһֱ
ģʹմһʡĵɽȥŮɽ塣
庣5276ףǹڹϵżѩɽһڴӪסһڶɹǶŴѩɽ
ûؼңĩܻڼϢɽһʵˣظϡ
ϰ˵㣬صسڣõĴҲ
ܾ˳糵ҪԷ飬͵ȥпؼҡ
ʱʱڿţתͷſڣüͷ
ЬϵŪصĵ̺не
ûע⣬߹ȥ˸кŵϴŵ輸ϣϰԵµɽʱĳɳϡ
üͷøˣ㡭
ſڣȴƺͻȻ뵽ʲô¶Ȼı飬Ǹ˵Ǹɽûϴ裬ζ̫ܲãȥһ塣
˵æתҡ
ؿžԼԶĳ£ϸڡ
ϣȥҳһֻһ״֣·ӵ¨С
ó̻һɳ֣ûȥ
ʮӺ˸ɾTͳ㣬ˬشԡ߳ûϲͷͼȥʳ
û
ȴһ·عӿεˮշꡣ
û߲ˣֻʣһżҵһԼһӺɰ棬·ֵԡ
ڵˮտĿʱȥӴó߰˸ˣϴɾеݸ
ûнӣ˵˾䣺ãлл
ԼһɫޡԲ˳ζܺã֭𣬺ʡ
ϧԣһź룬һ죺ϳԷˣ
ڿһţûתͷ䵭ػش𣺡ǸҲ֪Թóʰ˳˲ʵ߲ˡ
֪Լ˵ʲôˮѾڵεʼ磬ȥ档
һתڱؿڣ鷳´βҪŪص̺ɳʹҵĵذ壬ӹ
һһɨ˵ĵطԼźʲô˼
Զ׼ܲˡ
ҪƢסˣֽ߹ȥϼˮղ
еֽȥһۣˮտˣϻû档
ص˵ĩҲڼҰϴЩ
ЦһͷҲأ̿²Ҫæʧҵ𣿡
һƢŭˣߵǰӸµؿɫ㲻ͬĿζ޵ϰҶ̣ңҵĹҸ߹㣬ҺϲɽԲŴְҵ
Ȼ۾ͷĿԾ֣Ƕܹĳˣˣϴӹص㣬ҡ
ѹȸеߣĿԣ˵ֻһͨˣصĹ̫Ͽ
ô˵Ϸ㡣ޱȴͱˡ
Լٸ˵ȥ̲סһϵĳԿףˤŶȥ
ǰֻһ仰ʧ

 9 

ڿյķУζۣް
ãԳЦһһĮ¶̵ı飬ֺܿʧ
صʼֽĿһֱֵܳĵӺͿĵƣںڰвλ鷿
ͬʱѾĬڳʮӡ
ûյƫ͵¶ͷ侲
һ˼⡪ôˡ
ŵˡǳҵĳжԵܵ໤Լȫ
ʱ֪鷳ĸ絽жԼ
ʹǴԸӦҲ
һˣڳɳʱᵽǱػǲĮ˽ġ
ԺһʣŻΪӡ
췢£꣬Ϊ˼Сʱ200ݸϻسǣһʵ˴
һжҲʵ̫顣
У˵̬ʵ˻
йشһ·̣ӣʻ˳⡣
ǳĻɫ£ڳϣӵ粣ǰ£ǰģ塣
ʱ򿪳ƣҹƹԵûֹ¼š¹ʣĿĵڽй䣬ɴཫһҳȥưǰͣ¡
һưɣߴ˧ΪԵڶŮĿ⡣
ûᣬ̨Ŀǰֵһ߶ҾƣͳֻһСʱǰֿշ΢ţȾơ
ջһ񾭲ԼŮ´棬ûա
͵Цһ绰ѷ׿˵ԼȾƣ͸һȤİԡ
׿˵Ӧˡ
ΪĸǸŷ򻨴йƬҶմӵܣΪп׵ĸ׺͸ԿΪΪ
һԵ˾Զ֮һĵľۻʶĪؿԷ˳ۣһѡ
ؼӣܾŮһ˹ڨڵȵ׿ҡڵŽưˡ
۾һ߹ȥԣɵʣô˸ǣƭҳȾƣһصı飬ѵ鳡ʧˣ
һּ̣˿ھƣһʳָҡҡϻҪԾ͹
׿ش˹ȥ
ͳϸƤ⣬ôưŮΪһԣźջĿ⡣
Ѿ˼⣬ע⵽ΧķӦνЦһ£Ժ˵ҽˡ
׿˵ʲôһɴ۾ʣʲô
ܺȶϹ˵˳ĻȥʲôʱģҲ֪ͨһǺø
ȵȣ׿ͻȻͷע⵽ָĽָ
ŵؿˣȥڽӴȢ˭ҵŮʲôʱģôû˵
ûлشһʳһϵ⣬ֺһھƣֿ̧ǰĽָĬΣŵػش𣺡
еˣԣʲôʱ㵽һģ׿üͷŬ˼Ҳ벻׺ѵĻ
ͻȻһһӣ٣ˣǰһ濴һƪ˵Һİԣ˵ľɣTMأСѧļٽָװģ
׿ǸڻɡʡĺǿС꣬ղŵķӦʵȤԹЦ˼ҡҡͷȾơ
룬ͦõģ˭˵˭š
׿һᣬȿյıӣýҪ縺ͺѻؼҵ񣬸Լһƿ֭
ÿգһߺȾһ߸׿ⲻ²ۣн񱣬ػ࡭֪һǴŮСʱ˵ʲôҲᡭϲ
ǣ׿һ߰ܺƿеĳ֭һ߲ĵظͣ㵽ϲ˭ôû
شԹ²ۣҪүүҡ
㲻ϲ
һڽһںȾƣǰѾĸյĹŵ䱭ȴҪټ
׿ȥˣȳθѪ߾ƾжͳǮˣϼߡ
ſڱһЩˣ̧ͷ⡣
ҹֵ˲࣬ҲСˣֻлˮʵܾס
վãķ׿ļ򣬵˵ллˣԼܻȥ
׿֪ã뵽ƺ鲻ãҲȷʵûٺȣĵʣ㻹֪Լסɣ
Цһ£Ҫشּ֪ԼǺסһҪӻؼңӰ쵽ϢҪˡ
ĬΣʷ׿пշ𣿷ȥպһ
԰˵ãҿɲ׿ȥԼܳ಻ЦʣǲǲʲôˣΪʲôȶ˲һؼң
ϣԾͷۣҸ˵ˣ
ޣôƭѵģ׿ţһŲ³ţԼҡ
ٴʶǵڶϣͣԼںѼҵɳϡ
Ŭһ£䵽Ϸ׿ܳͶƬˡ
˰ͻͻ̫Ѩȥˮ
׿վſڣŭ֪֪Լʲô
ЦҰˣ
ٸƶ׿߷ߵ˵Һ޼ҿɹ㣬TMһ·ӳµҼңҶѬþˣԼڻоζ
ʮֱǸһȥϴȸһϴƷ
׿˸ۡ
ʰɾԼ׿ĳȥϴУ·϶
һƢԼûԣЩ˼顣
˼Ҹɾ̳һСζ룬˷ݴߡ
˼ţľӼҷڿָӱķ̴ɨ߱ɨûл·
˳Ŀͷ˿ԼͰ͵TͿӣʶˣæͣһȾƣ»Ϣɳסһ
Բٿת䵭˵һҹδ飬ûͬҪеĵ涨Э˫ڽڼ䲻ܳ뱣ָס
ʲôүү֪Ըĩ˲
Ļһˡ
ԼҪһʶҷʡǲƢ̫꣬ô׾ٱ˼ŭ
ƽӺ߽С˱䡣
Ȼϴ˸裬һɾľӼҷߵ鷿ſڣֱۿűվһᣬû˵۹㣿
רĿһܺӢԭ飬ü̧ͷһá
վֱ壬ƽض˵Ҿһ˽Įϡӵˡ
ɫתȥ˽ҡ
ʱҲҷʡһˡ

 10 

ĩշ硢á
еȴĹϵţʱٳ
ʱȫûн
ķʵڿȥĹȰǱҶ죬˵ǼͽˣסһҪĥϣҪֵ˱˴˵ģպֲˡ
ҪȥͣӦһʾˣּԼ¡
û𻰵ȴؽ̵Ļ˵ĵ׵ġ
ʼԼ첻ôԣ
ϾԼ꣬곤һ
˭ЩԼһֱأһθУעûʸԡ
һͽ⡣
ѾʰóؼңڲϽʾ֭취
ȥһ⡣
óֻһƼڿޱؿţ飬߹ȥ˵Ҹ㽲Цɡ
תͷߴһֱڹעĲƾתƵϣ΢΢¶Ͼı顣
Ҫܸܳʲô
˼ٳܣҲû⣬Ҫж֤ԼҸմϿģú˼Ըһ¡
û˵
ɤӣֻʼЦĸɷһĸ棬뿴ʲôͻȻɷһͷľУóһֻ⬡ĸһѾס⬶˵˵ûʵôĦ˿ȥ˭
ۡԼ̲סˣЦ̧ͷЦɣ
Ŀ䣬ǵûЦɫЩѿ
һҹδԭ򣬾ˣæͣû˼붺㿪ġ
ֻҪٽһɣЦ϶Ц
һֻɶ겻Сײ֩ϣΪ֩ͣķɶһ˵ܣˣӹһ١
ûзӦ˵ԻЩΡ
ͷƽʱԼԴһ飬ȥ
Щֺõζ˵ѧŶӰѽյ̤ϣĵز˲ȣȫûԤϵᷢ顣
ûü̧ͷҲûһĿĮһ˲¶ľȱҪֹĶ
˶񾭷˴ˤڵϡ
ɫָ˰̣Цһ˵ϲ㣬ɹҶЦˡ
תͷɵһԼ
ԺҵΡɫõض˵
شӵվЩ۵ƨɣɥߣһͷ
˶ˣô꣬Ȼ֪ε̤ԭȡ
Բ𡣡һյؽ°ڷźá
Ҫ̸̸ϵӣɳԶЩʾȥ
֪ˣʼ磬ߵɳǰ£ڡ
ʵڸղǰܵУԼЩ
˼ϬؿҾãһЩ¡
Դֱͦʲô£
ֵʳָεķ㣬˼ʱϰԶ
ַ̧˷۾˵ҾüѾ˵˶ΡͬסϵĿԲһ¡
Ȼ̽ӻͬĿǰϵҲȫͬĹ۵㣬Һ̬ȺͿһ¡
ΪǿԴѿʼȻô롣˵
ÿɷֵ̫ѿǵʣ޼ģոյĻ˵㹻
Ҫ˼
ЩǸһ˵㲻öЭвʵʵĻ롣
ʶתָϴŵĽָһѪָԵڡ
ԴԼİȻ̬ȣ߳ŭ
Ȼ֪ФЩʲôʲôҳϵأ
һǰˤ׵⣬עһߵǰ˫ֳϡ
ǸѹȸеƣĿ⴩͸ͦϼŵ۾ס
ˮĵƹͶһƬӰ
֪ұʲô뷨𣿡ֱֱؿŹеÿһ˿
ϧ̶˫ֻܶ˵ı䡣
ֱͳм˿ƺѹֵŭ
ȻҲû̹ϵؿš
ĿҪˣϵ
̫ͣ¶дŹ
ɿֱȻؿ̸ǷĻҵȷǸôعصˡ
Īӣһᣬƿߣ˵Ǹˣ̸ֻ档
дһ˿ԲƣͻȻеۡ
̯ƣ̽˵ĵ׶ĸ飬Ȼһź˿׼ٲˡ
̬Ӧû£һٽ
Լߣ֮ǰϵıŭתˣӦòΪìܾҵΪҼң԰ɣ
ûеشʱ䲻ˣúϢ
Ӻĺõشԡҳ׼˯һ޴ˤ졣
ڷķΪʤˡ
ѾԼļȻʱ̫죬Ҫʱܣȡ
ڶһһܻ׼ͣȴ˼塣
ţСص˵ͷǸк
ŴŹϽδҳޱƹһǷϣ뿪ˡ
һ˴ΧȹŹҵͷ𾪵վشβŻع
Цҡҡͷ̾һժΧȹԳԵ緹ȥԼĻֲ
ͬʱƼù̳֪ͣͨᡣ
ϣķзĿλ˳򰤸ÿѵһ١
ܲˣµԱ꣬Ƽ峿ʼΣ
½ټȺϢѾ99+˻ڷơ
߸˧һ緹Ե̰ɣƢô󣿻ڼﱻϱŰˣ
Ǭ幬ŮˣղһλܣҪȥɡ
߸˧Ҳȥϲּ
ǰܹܣҲˣ͸
ǰܹܣȷĹ½ˡ
ˣܴӼͺܲ
ǰһʱʧҵĺݽɫ
֣һϾͿ죬ù
֣Ȱֺ飬Ŷ
ֻһʡԺţ¶ı飺˵˲㰡
ңٽ̬һǰΣӵϵĵ绰

 11 

ȥҽԺ
Ȼûһ𣬵ҵүүĵ绰󶼳ĬˣʮĬػڼгܵѾ֪
飬Ͼոմ󵨵ԼĿģһĮˤš
һ׼°࣬һߺϽȥҽԺҪѵԼӳڶ
ԼбҪһ룬ô˼һĲ𷣡
˵ԼÿֻܺȰ࣬ǡĻֲһҺܾɫֺŹʽ̡
̿ʮ꣬Ϊζڡʳʸɾһֱܻ𱬣ΧһɫĻʮĿ
뵽ϹȥһɰҺࡣ
ڴͬʱҲ顣
֪ѶľٶȻģﰵԴǩЭٽүү֪үү᲻岻á
ڰ칫УޱؿԼ֡
ΪϣѾժָöָҴͷĳ
үүԼûָһɡ
ԥֲ̧߽ͨ˽׼óԼҪؼһˡ
ӣű·Խ߼ſڴıڣϷڡ
ûʿڸҺһƿµҩ
ϿվſڣƵĴߣС
үүߵߣеı·дڴͷĹϣûԷɣҶһ֪࣬ϲθڡ
Ŷ¶Сһ˵ı飬ȻӵĺɣŵϤζˣǺǡ
ЩȣүүҲ֪̣
ţϵͷ¶ɫССʱͺϲҵࡣ
Щ⣬ĬĬʢһ࣬ߣιϳһڡ
ϿڴϣԶûǰʱоɫҲ࣬ԿȷʵԽԽá
С룬ʾⲻҪˡ·У˵
֣Сүү˵˵ǲǸСˣ
Щ
֪Լ˵ˣЦһ˵һܣС˵ҵˣʵڷĲ¡
ͷҲġ
иСͱڴԲ֮һϵˣ
ֻǳ̣Ů飿˾
ʱЩͬԼүүǰ˽Ե
Ͽ˵ĸӱ飬Цһ㲻Ҳ£ҲẦԼӡͷӶ£˵˵ΪʲôСܡ
ˣ˼˼˳ΪϲΪʲôܽҡСӹҼһԭ
˼˵ԸͬµĿȻͬԻִ
š˼صͷһŻ𣬿СǱһ𣬿϶ìܡ
СˣҵĴҶԲҺٿΪô˵Ҳǲͬġ
˵֣ҿóСҲܲһȥķЩģԼȥڻǸúӣǰԼαװˣῴģҲῴԼġ
һ˫µĻ۽𾦣һж͸һ⣬ֺܶݣЩ
ʮֿƵʣүүΪʲô˵ԼԲ
¶ں޵ɫγ̾һΪ˽άһˣŻС£Ǵġ
þûгԥҪҪ˵Ҳû˵صϵľϡ
ʱſˣν뷿䣬Լүүദһĺгܣһ¡
ϼˣЦеСһʱôٵˣ
ɫЩӲȻ˵˾µˣ·ֶ³
ţûм⣬Ц
ιȥˣҲ
֪Լʱ򣬸ղǷϿ²ٶ˵ڶΣ˴Ͽ˽ȥĻᡣ
һЩ¡
ЩԶıҪӣһΪƼݽ᰸ĳʵûô򵥡
ϵ˼
ֲ֪жܡ
ǰϵı·Уѯ˶١
ָָСȻӼҵĺࡣ
̾˿ԴÿֻҳԼﰾİ࣬ҳԱʳɰҸˡ
Щε˵үүʵЩԸһ߹ܼ壬ǻñķģӦҲ֪Ķ̫಻ϣʺڵ״
͵͵˸ʹı顣
֪ԭ˼ҲܺȺ࣬ԿͻӦϣұӲˡ
˵꣬˶һ£ȻһԵеطƪۡ
Щܲסˣʹɫֻó䵱ˣĻǸ˵ҵĴӦүүܲܳĶģʣµҴ
Դ𱸵ؿһΪүүߣɫûʮֱ䡣
룬Ȼ̽ȴһˣǺͰ׵ڼͷó֮ĸܺãڵܷɡ
Ȼûֻ赭д˵´βҪ򡣡
Ͽҵصͷһ
зΧܺãѵö̬Ȳôӣһ£ĿⲻԾϼ顣
ϿһٶԼľ߱οͼźۼƿߣ¶һûȤı顣
ϵԼΪ޲Ʊ´Ķѵһ٣ٴ顣
ת뵽ľֻ̾ϢһӸЩСҲҪ̫ˣһԼӣúøСӡ
Ҫǰģ㲻һֱѹȥЩ¼ĵףԼΪΣ߲ȥ
ϵĻָɫͷĬá
һ߿ģȷԼ֪ʱԼûĵطˡ
Ժúһ˶꣬ϡʱҡ
ոյܰȴϱ㲻Ըٴ뿪ҪôǵĿĴﵽˣǾЩؼҰɡ
ԺҪԼƢһݶ⣬СһβӣСıáϼָֻһĮ飬֪ûԼĻûȥ̲ס
õ佱Цſһ˵֪үүúϢ
յ뵽֮ǰ棬үүǿĺ֧֣ɫ

 12 

ܺãҲΪүүûиԡ
֮ĹϵƽѺЩ
һ磬ֲͬĴһë˶˿ĵ죬ǰһҹȾƱܾ̾˵ҪԻ
뵽һؼҳԷͻȻðһԾ⡣
ؾյ룬ؼ³ΪһԱʾԼҪгദĳ⡣
Щȭͷһļ򣺡˰ϴҴ˳糵ڣԷ㲻ȥȴҺȾơԷֲȥϿɱٺڣûҵˣǿһ£ŮҪˡ
Цˣ·ͷëˮսԼĽУ˵ģҲмңٴ͵´档
ҼŻؼҸˣݰݡ˵һŵջӻ֣תߡ
صУķ̸ոմɨ귿䣬׼ϴ
״æֹ˵ԼպܺãҪ³һϲ
ΪͬҪץסһ˵ģץסθ˵οؿΪ˴³죬Ǹ˵ģ˵Ͽ˾׼ҲǸиˡ
ҪŰ٣˵ǲ̸ܴһƿƣա
Цõذѳߣȥԡϴ˸裬Χȹʼڳæµ
ӵͬദѾȫ˽ĿζΪһسˣڹʮ꣬ζȴ嵭òУϲԽʡۡٵϡ׷µˡ
ʹԼóҲϲѡҪԵĲˡ
СƺýµĴϺ㣬Ȼҳһܲʼ˿һζܲ⡣
ݹ۲죬ϲҳˡ
ٽƽʱؼҵʱ䣬ĲˡϺ¬㡢ܲ⡢峴Źǡһγݻ
õĲһһ˵ֺã룬һƿƣȻѵΧȹڿ
ߵ룬ɫװƽʱ°ʱ䣬ȴûңЩģóֻͨѶ¼ԥΣȴûв绰
ߵ̨ϰϰΪĽȵһ˿⣬ȴӰӡ
ת˱ߣϰںõķЩʧ䡣
ص򿪱䣬óһơɳϣһߺȾƣһ߿ת
ⳡڵгʵЩģһСʱ֧·ûڳһ㣬ߵ˲֪νһû
еһһơƺһڡ
ơƱĿڸ࣬ʱ䣬Ѿ˾ŵ㡣
ϵķû
ͬסǵһôûؼңʲô£绰һʡ
ֻͨţ𣬶û˽
ӵ绰ʼꡣ
ڿⲽĿԣ˼ôϵ
֪кܴ˽רҵڣ̲סǡ
һСʱֳ˼θ绰Էȴһֱûнӡ
·Կ׼ȥʱεһ򿪣Ŷ롣
ĵһϣõػһѳԿӻɳôô
شܵػش𣺡ЩҪ
߹ȥʣ𣿡
ûУԼЬƣ롣
뵽ԼһӲˣЩۣҽһֱڵҡ
Ņ̀ԼüģͷشĻҺۣ˵
˵ûһۣλԼҡ
ΪҲûгո˵ϵĲ˼һ£һҹûᡣ
ԼڿǶġʱһֱĺʧĻð̲ס뱬ֿڡ
ܳԼ˵ϸӶ˼Һã˼ȴ㰮пޣⲻǷʲô
޴йԼŭһ֮°ѲһδѾķȫͰȻԿ뿪
ʵ֤ġ
㿪ȥưһݣʵڵֲտҲĶӿ飬תһտŵ
ǰ˵ĻϰԵش΢ŷһλգտ͡
ӺշһϢ㲻˵Լм㿴ڼˣҹ˭ȥտҸŮҪ˯ˣȥ˵˹ûҵ꣡
ŵʱε֣˼˵ʲô
֪ؼ촵ţƣԳЦһô׷Լмҡ
쵽ҹҲ˼ɧŷ׿ԺȾƳԿ賿
Ա֮ԼûôˣЩ⣬ɴֱӴ򳵻ؼ˯
ڶ峿ԼҳûڲϤӰЩ⡣
εԼһˮȻŵһɲõζͷͰķˡ
üͷͰϸ
ֳʧְôȵԹȻûʣµķ˴ߣֱӵͰڶϡ
ǳֲǻִ᷸ˡ
˼ֻһ绰ôһ¡
ĻʾԼʮδ磬ġ
üͷøˣѸٲ̵ͨĵ绰ʲô¡
֪³иԼؼʱֹı顣
سͣͰϸƣ涼ԼƽϲԵĲˡ
ͷ۵룬ҪԼˡ
ЩӣΪϲʱôѺҹƣʵЩҡ紦ͷ뿪˾˾ȥسǽһԺ
ҽڷ羰Ժռ󣬸ɽˮ㡢ʮʣڲʩƣҽԱʸߣ˼۸񰺹ĸ㱻ҵĸ簲ס
ĸԴȥͲã˵ʵǱﲻóš
عһȥŵʱչԱĶֻ˾Է̼ĸס
ȷĸ׶ԴԼʮһǰ̬Ⱥ֪θ룬ֻƣ
ڣ͵شҵţøƣˡ
ûнԼؼҳ¸ͳ̣ʧҪǸ
𴲺Լſһ㶣̶¡
Ծ˼뵽˵ĻһսƣͣҲ㳳ܣȥͰˣǸ
ˣ԰Сϵʽ΢ҾҺҪ
˵š
ǸĻӲڿУû˵

 13 

ĩһԳ˽ҽ˵Űݷá
ڿĵţ˼֣ãҽкݣղѾ˵˽ҽҽĦ˫ȵģ֮ǰѾԼʱ䡣
ͷֵͬʱ̵ҽܣãġɷ򡣡
һθ˽ԼĹϵԥ󣬻ѡһʾȨݡ
Ѿսһܡ
¶ȻЦݣ֪֪ļ
ĪܾԼԼһҲİԿ϶ǰûˡ
벻ͨδ鷿ʮֲõ˵ˡ
ƺӭҽȫΪ⣬Ц˵ǰ㰲ŵİĦͱʱе㳤ˡ
󲻸˵üͷ֮ǰû𡣡
תȥԼҵķ򣬺󣬺޾˵ʱӵģٺ٣עһ£ҷЧ
״Ҳȥߵſ뿴һôĦ
һݣӦܹȥطţæС˵ϲΧۣĦҸദᡣ
һμ棬ͷҽԴԼֳѰģЩͷԣߵɳϣصſݻĻᡣ
һСʱȥûг֣һ°ͿŽյķţԼǲ
ֹ˰ͷŴ򿪣ſڶ֡
첽߹ȥĦˣ
ţݵͷʱæŸ飬һֱûԼңʵҪ棬ŷҼʱ˽״̬Ʒ˫̱ʱ䳤Ӧÿ춼Ħ죬ЧֹؽӲήϧţҽĻ
˵εһֵ̯Ķ
˵⻰ʱҽϸʣҽ
ݶ¶һõЦݣҵҵҽиʦ͸߼ѯʦִգԷġ
ŶǵһĴ䣬Щϡ档
Լ˽ҵƬҪϵҡݵݹһſƬ
ӹƬɨһۣԼӦԶòⶫش˿ӿڴ
ͬʱһֱûж̽ƣУؿݡ
ݰýָԡҵС˵ǸҽһЩĦַԺÿ飬ָ
ϴ衣
ݸͣҸ˱ʱ䣬оͬʱҲۣ飬ҪϴϢȥŵ㣬ԡ˯ˡ
˵ûüӦӻ֣̫лңһˣݰݡ
ݷ뿪һ˶ԡͷۡ
ȥϴ裬ڽĹϵ³úܲҡ
ԡǰһᣬְѶϣԼϸ΢ˮ졣
ݵĻҪţ̧ٴη¡
ھʱԡﴫһ춯͵͵𣺡ݣһ¡
ҪŶ룬־òãŶ˵ˣš
ûлӦһжɨ䵽ϡ
Ȼһš
һᣬţЩĵʣ㻹ҽȥˣ
𻰣ԥ߽ԡҡ
ѾԡϣϴһɫԡۣһϽϵſӣԡס˫ȵĴ󲿷ֻ֣¶һز԰ϸݵĽס
̧ۿΪûн˿۾ڵԿ۽΢΢´ԡҵĵƹӳ£ֲеĵ͸С
ȥ˵ȴǱġ
ֻðˮУ˪Ҳ˼ֺ⡣
ĺ¹һ£˿ĭ
վŲظһ飺ȥ
ع񣬿ͷʪģµˮ飬ȡһëɡ
ƫͷܾİԼԡ
ֻðëݸ˳˵ϵƿƿ޹ޡ
ӹë΢΢ͷֲ̧ͷ
Ķ
һᣬͷֱЪϢһ£ƺûͻȻΪϣԼæԿֱ۵ԡϡ
̾һΪʲôǶԼֲ֮̿
ԣԡҡ
ЪһᣬԼתƵȥ΢΢ֱۣˤԱ߰һѡ
ϲ̳ɱ˵һҪ˷ĵͬġ
̫ۣẰݰæ
ǺñסԼ֪˫ȣոעǵĮ˵ϣԼͬĿ⡣
̧ӣΪ⣺ͬ㣿
û𻰣һѹڱϣڴͷĿ
ԳЦһ£һ˵Ҿãֱܷ治һ˵ĸС
ϴθ߹㣬룬˵̫ˡ
Ҷʮһ꣬ʱеϲղҪ㡢ȿͬͺ棬ۡ
Ҳ֪ʲôͬסĺҵǸҽӰӡ
ͻȻ˫ۣĿؿŷŭĻˣ
ʶԼʧ̬侲˵еǸѾˡ
ϵɫǰδеľľҲЩƣϣǸ˲ٳˣҲϲˣԣԼλãЭ飬ҪԽ硣
Ҳϲͬ
ˡ
ûԼ˵ĻҲʶһֱԼһ
ϲ˾ʮһǰǰһӵأ
طԼֱ治帴ӵĸ飬Ҳѹ䵭رܡܾ
Ҫúһ룬ȷԼ⡣
ƣʱ𣺡ҪϢȥ
Ĭصͷһˮͷţ˳ҡ
еʮִܡ
ʱ½ټ𡯳ԹȺȴʮ֡
֣һɣ˧зȣǱ[]
֣̹˹ᱻӰɣһлҡ
ǰܹܣҪôӣ
֣УʵҲܲԡ
Ǭ幬ŮͻȻ[Ц.jpg]
ǰﲻ档
˧ʲôСӾȻܱһ᲻˵Ŀ֣
˧һϢ
Ǭ幬Ů
֣Һ񿴵һ˵ܡ
˧û
˧ڴ档

 14 

µһܿʼˡ
찴ĦϢòָ˾ҲָһıϽԼһ˿ڿ˽˾š
ƺϴη£Ķ˵ϣûг͵Ĵ㣬߹ȥȰ㲻ôƽϰɣԼҪ緹ҪԵġ
˵ǰ˻ŵҧһڣһ߽㣬һջԼըģܸɾܺóԣ𣿡
ԼĲͷ̧ۿؾܾллھƵ궩һ͡
ʼ磺ƵδرζãҲ˵ʳﶼӼ
ûнӻ̧һֱʱ磬תȥ鷿
Ƴһ֣ȻָϵĽָڡ
һ£ڳԵΧȹϲ֣߹ȥɻĽָأ
ͣΣûпԼ֣ǶΧȹϵü
̶ɫĮػش𣺡ָҵĳ
ɫΪʲô
ǲõʣɫҲѿ̧۱ػش𣺡ûΪʲô
ҲԲѡ񡣡ޱز䣬˵Ҫ뿪
ϴŭ⣬ȻѾˣǰһסȥ·֪Խָɣ
ûشЦһǲǼãôͰ˵Ļˣ
һ¡
ĶԻȻûǵûȥһϣŴڳճֹŰֿʼӡ
һҹûҲûԼϲĸûһȥ˶ǸͣתһԼƵ顣
ˡ
Ϊ̹ܸһƽ͵غȶˣѻ󣬽ժ˽ָʲôЭ顭
ĹСһ壬ȥ˾
ûһۣ뿪˼ҡ
ɥصɳϣ֫ſһѹͷһᣬְյߣһѶǰͷĳһ֣ܳ
ǣֻǩһͬסͬѣ;ǺŪϣүү
ûʸȥָΪԼĵϲϲûŪҪʲôȥأ
ûԼ׷ߣ
бҪ侲һʱ䣬Զֱٻ
ǡĩ³·ʱʵسǸѩɽʱԥʰԼװһֽдԭаȥ˻ֲ
Ļֲƽʱ˳нͽԽҰչĿ֯뷨ɽĳѧ߽гѵȡáһҵమߵѩɽ
ֲǢ¿Ѻܶ࣬ܶɽسǸɽȺɽҪרҵ򵼴졣
ΪֲϰȦڻʵߣ˿ḻӡ
Ҳ飬ųɽľںϷһϵļܿ쿪ʼ˱
·ݣνɽӵŮɽڵ塢÷塢ƺշ˫Źżܷ塣
νɽµһ죬Ǵһ׼Ƕ˫Ź塣
ڴӪٺͶԳԱйѵɫܿ쵽ϡ
Ϊ賿Ҫ嶥ҪϢûָҶЪ¡
նϤòϤû˯й޷һûһ졣
Ȼƽգں4500׸ߵӪһƬѩصľ󣬵汻Ӳѩ㸲ǣιķҲƽʱ䡣
ȥһƮСѩ
վһᣬ
ող֪ôˣһŹֵ뷨ͻȻðԼ͡ѩرԵ֡
Щʵǵѩɽܶ࣬ϲɽḶ́ΪԲսңͻƼޡ
ϲɽܿĸɫ羰ɽѵһĲľֲϡޡٲϪ͸ɽϵıѩ
Ȼĸоɶϲá
̫ϲѩˣİ¹Ҳͬ
ۡϹ׽ԼαѩԵ͵Цһ
Īĵؿô㴫˵еأ
ΪصͷȻѩ¸
˷̶ֳȵСѩӰյǶΪ˱˯ʼϢ
ϣڶʵǹ̺˳صλسǵĻֲ
ϴ裬ɾ·ڴһֱŵĽָġȦŵġ&N
Ͼŵ㣬ǰͿʼˡ
Ϊɽûźţֻ󲿷ʱ䶼ǹŵģֻĺ룬绰
Ԥ˲ʲô⣬˵仰֮ҪΪһëƤС³
ԥ㿪΢ţһϢ
˯
ʮӺ󣬾ΪһӦʱյһš
û˯
Ĵ͵ٴ֣ȻüͷԼõĻһһɾ
˲ܵĹϵ֪úʲô
һᣬû˵ַһϢ
£
룬ÿζôʣû¾Ͳô
û£֮ǰ˵Ļˣʮؼҡ
Ϣ˯þ
֪ٻϢֻᣬ΢ŵҳͷ񻻳ԼĵĿľ
һֺܹϵĻµʱڴʡɽȻţҷҶǽڵۺ͵֮ɫ
ˣ˵ĸоһ
ͬӺʱڻڴһȥһɽȣ˵ľб档
ŲֻҪһƳɵĸɻ
һµʱˡ
ϲǸʮʱضδڿڵĸ飬µĳһֱ˿θ鷢ͣƷô
ڳǰȻԸˣֻǸû䡣
Ȼһδα̬ȼŭ̲ס
ϵìܴӵһμҪҪս
룬ϲģϲѩɽһ
˼վߵĳǰʼҡ
һᣬһֹ֯ĺɫõļƷ׹ѽָСĴ棬ϣ·
ǰãسǼУҴͷžһѾСʱûзҳӢ鼮ժ۾ƣüġ
ֻһ֮ǰ˵Ļˣʮؼҡ
΢ҳͷע±˴Ưľĺ壬һ˿ײʧ䡣
֪ؼҺ˵ʲôڷŪϲ˲
Цһ񽥽ñ䡣
·Ů˷ôȥƵⱲӲ˰

 15 

¶ʮˡļա
һ£æϻؼУȥɨĹ
𴲺ϤĹ춯ɻشţ
ڳ⿴ǼɫΧȹؼ嵰
ߣתͷЦ£ˣʱеϣֻм򵥵δţ̣պϳһ°ɡ
˵˻𣬴һԵ״ӻȡõƬͿɳƽ׹еļ嵰Укõһ档
õп飬һԼԣͬʱת˵֪첻ȥ˾Ҫȥˡ԰ɣ
üת뿪һģš
ζ˵ϣţ̣ȳԷ극Ҹһȥ
̧ȥʲô
ƺʲôȤ£Цһ£ͣ㻹ǵðɣڸʱõѣЩżҲȥһ𡣡
û˵ϵıɶЩĬصͷ
Թ緹˳ţûпԼԽҰǵ壬һ͵ı7ϵ
ȥĹ԰·ϣںţųľĪ⡣
鲻ãؿûдš
һ·̣ͣ·ߣ⿪˰ȫ
ǲ⣬׹˵һлл
ã³߽꣬һ߳ŵʻλϣȻƵһӡ
ע⵽һɫǾޱʣΪʲôѡ
ӺӾпһۣѵñֳ΢΢̣ҵһڻֺɫĻ;رʺ硣
ǸһӻˮǳرСٻ£ȴƫƫҪװ޺ģ
ɫǾޱǿī̵ģ˵̲ס¶һ˿Ц⣬˵ϰĻǶ԰ִźƫҾһ˵ػ
˵Żͷؿһۡ
ϵĻ֪ʲôеĲϲĻ
ƲƲ죬û˵Ĺ԰ʻȥ
ˡĹλ÷ˮܺãĹ԰ȥڱǰͣ£ѻŵϡ
ĹΧԸոձ˴ʻ˱һˡ
˳Ĭһᣬڣʮһûˡ
µЩӦһֱڹ⣬û
ĵʣҪرһֵһкܶ໰˵
ͷ
ߴһ·ԶԶֺ˵Լˡ
˺ܾã⽥Ũң¶ƣɫȥ
ȥɡ˵
ţӦһʣлҪҸ˵𣿡
ͣж룬ʯˡƬ˵ֵܣҲҪܵܵ⣬ҵʱӦˡ
ǸҿҪʳˡ
ûбܿ˵껹ȥı顣
ⷬƵĻޱٴα˪ǡ
ֺЦһʯĬ룺ˡҪҳɹ׷СҪСָȻаҡ
ȵĿᴵһ磬ա
һߣһ߶ղ˵ԭˣҺúչ㡣
ЦһҸ統ȼ֮ЩƤÿͭڡ
ָһЩν룬˵Ǿǰɣ
سУԼȥϣүүԽԽҵ̫ģȥ
ãͷһ߷ӣһߴӺӾп˵ҽԺҸһȥүүɣ㲻˵һܺ˼ҿġ
ĮĿ⴩͸ƬڳӺӾӣοڣȷ࣬˷С
ε̾һ
ô˵˵ҽԺûֹһȥϡ
ϵľϴμֲ࣬űۿڴҺ
Ľ벡У۾¶˵Цݣˡ
үү״̬磬ܿκԼĵǣӦһš
Ҳϣүү𣿡
ؿ˼װСӣҲ˵һݺࡣ
վκ˼ƴָ֣ʾӻڡ
Ȼת䵭ؿһۣȻԴεض˵үүһüﱣķ㻻ζ㲻Ҫһ֡
ͷ
ϱǶЦˣ԰׵ɫ˿
ļգʱһ֣ȥˣ
ǣش
̧ͷ͵̾һ
ҽԺһ磬ù뿪
ǰͻȻȥ衣
ֹͣǰУתοԼүүзӿ
գָֻ䵭͵͵Ӧһá
뵽ûĸĸҵڵˡĸ
˴Ӳ̲ס㸸ڹϵܲ𣿡
ޱУû˵
һְ಻סһû尢̣ʱ㰲ŷֱһ£ϱüأ
ҾԼֵǻġΪŵ˵
ͷۣٴβĿ򳵴⣬³֣졣
ʶȤز˵
ֱ˽г⣬³Σ˵һ䣺ûҪǡ
ŶһʾԼˡ
룬ӽ̽͹۲ĸĹϵȷʵãЩˡ
Ϊ겻ֹһˡᵽԼļˣͥҸྴ۰мӣǸö𾴵ĸףҲǸܳɹˡ
뵽ҵļͥƺǷˡñ飬Զ磬˼ʱ䣬Ȣڵӡ
ô˵ӦΪҵ鲻ɣ
λʧڹĸסҵĳŮȻôһأ
ֱҪиӷҵĹϵܳ˽ˡ
еοǣɨĹ̬кתؽ֮ǧżػơгضˡ
תʱ䵽Ѯȥǳһܡ
ÿһ˶ؿշһߺ䤱ڿĵƽ֧űָһĥԼҪȡʲôжֺ²ġ
û뵽ǣûȵؼңڸýͷšŮǳ˼Ϲӹֹͬ꣬ܣع顣
ͼܺʶһ۾ȷϵ
žذֻˤϣʻա

 16 

ְѵϵֻ
룬Э黹˵ĳɳϵɷڼУ嶼ؽǲġ
˵˼ʱ׿ڸԼŮ˲Ȥ԰ٷ֮ٿԿ϶ѵͷǼٵġ
ǣҵʵȫԳűȴûȡж
ֱ⣬벻ôԭܲ
ûȥֲԼȥҹҷй
ҹУһٶԶԶˣһ·ȡ
ۿҪʵˣȴͻȻͣڰУȻѲĿע½棬ɿؽ⿪߻·˵һԼת뿪
¼㲻״
ԼڳԴףԴУҪ
һ룬ʱƼԱ½ص칫¥׼ͻȻע⵽ͣһ۵ܳ
װԼųȴӱʱ911һֿһõ壬һţ߽ãǰ̨ӴԱǰժ̫
ӴԱСý뿴ǰ˧ԸеԾһĭǿסԼԻ񣬿ʣλ
Цһ£üش𣺡ܲ
ӴԱΪ׷ĸŮͬµģ𰸶ʱ˵ˣĿİͰ͵ʣǡλǰԤԼ𣿡
룬ҪﵽʾȨĿĻøߵ¥һȦʱǸ˽Լ涼
ʱչʾԼĳˡ
ǰһԽӴС˵ɷ
Сҵˮƽд߰Ҽǵϴǹ˾Ƕ㱨С˵ġûӡ𣿡
վֱ壬һֻ໨ʾӴԱϸ
ѣӴСüôһ£Ǹ˵Բ͸ܲ鴦ҵ绰
ãæֹжҵΪ²𷣣ֱӰҷŽȥͺá
ӴСñͺܺ¹˾ܲãôŻæͷáá
һƵ΢ЦŰõ߽ݡ
һ뿪Ա߿ֵԱըˣڲȺʼ͵͵¡
ܿ죬½ټ𡯵һϢ
Ǭ幬Ů@ǰܹ¥ﶼڴˣһõ壬ģôû[ɻ]
ǰܹܣʲôˣ𣿣
ǰܹܣˣȷϱ³ǲֱӵ˾칫Ҹǡ
ǰܹܣȻ֪»۹
ǰܹܣ˵ˣҵøϽȥҪȻᱻϳȥն˰ɡ
֣õ壡
Ǭ幬Ů뵽ˣõ壬䣡ǲǿǸĵİԱȻԴˣ
ˣЩ˰
Ǭ幬Ů@ǰܹ˵˿쵽ˣڿɣ
˧ҿҿСʲôˣȥ
ҡؿŰõ壬ѡڸ߲лΣ̽ͷ̽ԡ
ĿļѴﵽȥ32ͼһ˧ɧ˴һ칫߳۾һ
˿첽Ҫ֣еĻָĳ˵ͷҽܣɣͬ¼ѣҽһһᡣ
Īؿ´ԼһƵ˵˵ȴһֱû棬һȻǱáǱСӣ
ôûһˡ
ϤӦƼĸ߲ΪüҲ𣿡
ţӦһĻھ̾ǰһ˧һ߰˿鸹˾벻ί̧Ħ°֣ҴԷóĽֻ㣬㻹ô顣
ȥˣüͷ˻
һŶһ򿪣С첽߳ڰ칫ǰޱ˵٣Ӧǰ֪ͨҰʱ䡣
ŶһȻı飬Լǹġ
СޱڻҿᣬҴȥܲð칫ҵеĻҪ͸ܵ𣿡
ͷǡ
ǸңһܲϲʻԻ۹˵
ˣϴȥˡôû˵
ʱҵű򿪣δվˣžһš
״һѶеʻڻĿÿԽ˵̫ܿˣһڰ칫ҵĻƿĿá
Ի۹ҾͲﰭˣҳˡ˵ʻ첽ߡ
һû˪ؿ˵ȥҰ칫ҡ
Сæ߹ȥΪΡ
˳˵ݵ32¥߽ܲð칫ңСʶȤ˳
칫תޱ鿴ѹŭƼʲô
ηػش𣺡ͬҪеĵ涨Э˫ڽڼ䲻ܳ뱣ָס
λеֻ֪ǼٵģΪʲô
ҿǲܣԳֱӳԼĴ󣬶˵˼ѵĸǾǼ԰ŵĶ³ºǡͬŮҳԷ˵ʽ顢ӰڳﱸһŮţʱĵˡ
ºûгѣӣҲûȥܡ
ͺЩˣüͷʣǵĹϵԶûҵҪ
ǣˬصͷͬ⣬ĳǶȽǵĹϵҲҵһ֡
ңЦһڷʡԼ̬ǲ̫ˣԣƼҰ
һ˲ֱŭˣ˫͵ս
Ȧа͵ذ˵ĳ嶯
ɫ˫Ϲװ˺һǿ۵µһŵĳŦۣѹ£﾿ûԼλá
סûô
ɿȭͷעߵǰ
Ȼһֳη֡һֿסһǳɵǿ˫
ԭҲ¶ȵġ
һһ˿յأãзӦݺҧһڣ̧ƿ
˺󼸲±ҧƳѪ´ζЦˣڸв
ڲɱˣ˿Ѿǧٱ顣
ҲʶԼòᣬþգЭû涨ܽǡ
ˣţƤغʡ
칫һСİڼ͵ҹصͺһȥ

 17 

Եҧˣҡڵ߳ܲð칫ҡ
ݱǼ⻹ѩɰĵϢ˵Ļϲ
׵˵ʮһˣ֮ջ
ǿƲסӭƼԱ·¶̽Ŀ⣬ʵЦſȥ
ż˽ָָˣҲ⡣
´˿ڲʹսƷҪĴҫ
ЦŸǰ̨ӴСðڰ֣Ų߳ã಻סҪҸ˵Լϲá
32ܲð칫ҵشǰĬŵϵҡߵɫܳǰϳӣﳤȥ
Ŀ䣬Զ׼
ûôƵˣ뵽ղźԤ׵ǿǣ޲ֽ顣
᲻ô
һƿˮȻôϲˣåҲåһθ
һţΥͬ涨⳥ȫүүǱҲԻȥ
ѸٲͨߣԼļƻԸȥ
ʱ½ټȺԱԴϡ
Ǭ幬ŮûǱº칫play˰ɣǰǰɣ
˧ҲļٵģСôһʻţϣ
֣º䣬¥˵ע㣬֪ˡ
˧ԣˣʹֻңҪȥԼX
ˣˣע塣
֣+1
ǰܹܣˣһϷǱɽʵһųԷɴףǽԴϲôģ
Ǭ幬Ůɶ
ǰܹܣѣһ¡
Ⱥмҵôԭ򣬶ܳȥҺֵܷ׿ȾƵζ벻һд̼
ܿ죬Ůǳ˼ϹѳͣǱһ㣬Ѹٻȫ
˼ΪǣȻֳڵֱ֪ʺ󣬸ֵϣûеһʱ䷢
ڰȵعһܣ͵ĸϢǱͨѰǳһ֣Ȼܿ챻ɾ˿
˼ѵȥ𲻱Ҫ鷳湵ͨ󣬷һݹ棬֤˵˵Ǣ̸ˣڳ˽Լᡣ
Ž£Ѱܿ챻¼ռݣó˼ӰӵĺͬѾǩº绰˵ҪԼʱص㣬Ůȥسǵл
ֶĻͳºŮ⣬Ӱӵܲá߹ܺͳ˼ѵľˡ
ºڷϺܸˣֱʵرʾ¼ȼ԰ŻƼչĿʾ⽫Ů޸
ɫ䵭˵ԼѾ飬ίؾܾ˳º顣
ϲҵӦֻ꣬Ϊ֮ƹѲｻƱյȥϴּΪ뿪ᵽ͸
ڻȴͷָѹʹ̫ѨȻһİ𣺡ףǲǸӣ
̧ͷĿ档
ȴվڲԶΪؿ
߸һۺһ׾ε꣬Ǹղ˵ˡ
󣬻վĸʱеĳŮ
ͣƬ̶̣õüͷ
עӣһۣŮȻһЦ
ʱַ̧סͷߵˡ
ͼΪԼ壺ҵĺѷ׿Ƿ϶ġ˵𣿡
ʳָϰԵη㣬Ƭ̺طʣһ𣿡
һͷ󣬺Ƥ˵Ҿᡣ
Цһͣ϶˵㻹һ޼
ˣԻûи״һʵĺ汦׿ʾվԼ֤
׿յ񣬿һʣǸܣμ棬Ƿ׿Եĵܷܵ׿ʵ߻飬ƭףŮһҵ׶һ׵ġ
˵ţǿģ֪ǻ
Լõĸо
ɫ䣬Է׿Ļÿɷ񣬿ظ̾ԭֳĴҲףֻǲ֪ͬʱ׷󼸸󣿡
ٿĪ磬һκڽӦ׿Է
ɰͰ͵ؽͣ˸񵣱˵Ķʵ
֪ϲ˭Щίؿ˵
绹ãһڰ칫ﱻǿǵĳ衣
ǿںŮףнԼ̲ˡ
Ҫʱܣôôûȥ
һױݾ¡Ů˴Ӱ߳̧ͷһϳǳ˼ѡ
˼Ѷϵ΢΢һЦ̶ע⵽ļˣЩǸ˵ˣ
ֵͷˣ֪ô͡
Ǳ׿ƭģŮû˵һ仰˿̼˼ŮǾĺʶֿʼⷺġ
ߵǰ˵Ҳ˵һڵΪʲôһѻʿŮһͬʱ֣
ǻ̸ҵ𣿡ʡ
̧ۿߵε˵Ҳڰȷʵ̸ҵϵ¡
ͷȥߵ˵㿴˼Ѷ˼
ƫͷʮֱ˵һĹ׿ԲŲıܱܵ߻顣
ȣվɫȻؿһͷһ۲Զһͷˮķ׿ֵܾģ˵ʵȷʵˡ
ʵǣ֮ǰڵ绰еĿߣЩﲻס֣һֱԼǱȸҪֱֱУǰƺһİ˸ˣشҪŮοƭҳס
˵ָҷģ汾ġ
ڳ༸˶Ļ˼ϷʵؿǺķ׿׵Ůǡƭӡֱˡ
׿Ҳû׷ȥ͵˼ָ޺޵˵ɫļһ㾹ȻΪ˺˸˳ҡ
һǸ԰꣬ת˵˰ɣ
ƺЦһ
һȷոǲЦˣ㶵ض˰Ρ
ع񣬿˼ѻԼбҪߵʾһȨ
ע⧲ס°Ͳ˲գӦǰѸֱ˺һ˵ٺȾƣؼҡ
Ȼӻ֣ıŭٽֵʱקſĿɿڴķ׿ֳ
һŵĳ˼Ѻ;޴桢ɱܲá

 18 

ͷ׿ӻһӣһѵǸԲ˸ǣղǰıʵΪúŪ
ڸʻķ׿ͷϣԲ˵غߺһ
ں޲Ҹطһܣڵϱһٳǵ˵ĺ̫⣬Լ򲻹ᱻ̵
ȥ׿ֻܷԼسƤ
Ƴһۿŭ˵㻹Ǹʶ߰꣬ؼʱƳȥӣֵܺŮ֮䣬ôɴѡŮˣǴںεأŮǰ˵Щֵδ棿ڣ
ۡûлڹ֮ģһϵеʾ䶺Цˣ͵ƻ£ΪֵܵҸһء
׿رֱۣԷ˸İۣɻüͷ
֪طȷʵʶһϤԼģ㲻Ǹ׷˰ɣݲؽǸˣףǰŪǸָأôû
ʶؿճϵĺɫ
ڣĺõػش𣺡߹㣬Һˣסһ𣬲׷
׿Ļˣ۾ʣʲôǶͬ㻹׷ʲôµģʽ𣿡
֪ôӺ˵ֻܻشһѾ
׿ֺߺһһûԭأҵİ֮ġ
УԵЦһӵ˸ͷһʻȥԻ˳㽲ҺǰԵ
׿ʱ֮ǰĲˬ²شӦУ
鲻ؿؼңһţͼɫڿ
Ҫ̸̸
аɣ룬ԼռαˣһҲֵõġ
һƽ͵ؽĴǹལ
ʱˣ׼Ьֱ߹ȥ
ŵŨصĻζüͷȥϴ衣
ŶӦæȥԡҡ
ʮӺɾ·߳ɳϣģ
תοƬ˫⣬ʳָϣ˼⡣
һᣬһ˿ɻ󣺡㾿Ҫʲô
һֱֻ۴ɳϣµطʣ˵أ
Ǹʮַɲʾ̬һ̸ƿȫֵʮֲãԾʿɶֹҪĳ֡
˵޾ʣ㲻Ѿ𣿡
һֱϣǸɱһǧ˰ٵķٴλǿʱľʱ飬صЦЦ̧˵Ӧңѡ𣿡
ܿϧϲӭѶϣҺֱۣĿ⿴Ŷˣ϶ؿڣϴεɽһֱǸ㣬ѾȷԼ⡣
ʮʱϲٵ㣬ΪûףһֱҶʮ꣬ʮһǰȣǳ໹Ը񰮺ö˺ܶࡣԣȻҲǻģʲôǸ㡣
֮ǰЩϷʵĿ⽥ֱͦ壬ؿ˵ΪһˣڵֵϲǩЭû涨˫̸ԣ׷㡣
˵ϣܵõĻӦͣ˵
ϧƱ׵һһֱĬûб飬˲²͸ʲô
ټķһʱ쳣
Щʧ䡣
ۿҪεķչһôȤĿ֮ǰһֱ룬Ϊʲôôң
㲻ʮһǰͿҰɣ
΢΢˶˫һ䡮ûСû˵ڡ
ĿƵעΣȴʲôûȵֻε̾˿վ˵α׿ƭȥ׵¾ѻˣǶŶԷĹš
ȻˣҲϢ˵ȥһˮȣȻ߻Լҡ
ĬؿϷţժ۾ͷҲ̫ѨҲ޿κε̾һ
ִźͷۡ
һξȻûһ˲÷ζԷҲδɡ
ЩΣյ뷨ʶѾҡ
ڿһƿãΣóֻͨĵ绰
һҹ֮䣬йس˼ѺϹӵۻȫɾȫʧУҲ˺ܿ챻

 19 

һ磬ڻֲİ칫ֻ
ϰԵȥ΢ѶԳ˼ŵĸۣȻֻⲻˡ
ԱɾøɸɾȻǳֱʡ
·֮˵˵ĻǺ޴
ͨһ㣬ͻȻϣ͵شվֻһ䣺yes
ԸˣֻͻȻ𶯣ûͰ½ι
洫ѹŷŭιʲôιüҲ˵СؼҿϹ죬ϴôһ£ǲǺСˣϸϽ˸һһˣ˵ǡ
һص㣬صͷӦյŮʿңұϱؼҡ
ŭһʮٸƶ졣žһ绰Ҷϡ
ʼ磬΢ţ˻ؼҵ¸
Ƭ̺һ֡
ٽ°ʱ䣬ȥýˣһܵ͵ûĴ
ϣŸĸصұĸĵسӭһӵ˵Ůʿˣ
ĸװŭؿָָһϵ˵Сˡ
ԣһ䵭ɫЩɶĸͷһ衣
ĸĵӦС
νţ󣬿һĸҪﲻס֡
ڿеȶˣɳԣһ֡
ɫƵؿһۣתͷ˵ССǲ۸ˣ
һ£̶΢С̣ش𣺡ûС
һʲôûУ
дҪʼˣΣɳϣһϴģǰ쳣гĬĬ룬ԼҰϲһԸݵλ޹ء
ֻǲ֪˭ǸƲƲ̾
ת룬ĸϱϵǢﻹͦ˵ġ
ĸڻŶϸԼҶӵĲǣ׶԰˵Уִҵ빫˾˵ѧڼ䱻Ůͬѧвס䶯ȫУ
ټȥᶶԼǰ£ص󲻱Ͻ⣺֣̳Ѫƣô۸
˵ЦŶһüǲǣ
ƿĿ⣬û
ŭ䲻ָ˵վӿԼ⸱ŵӣͲܺСѧѧ
УҺ趼ˣϴС²ʧ϶С飬Żѡֲԡ
׵ôʣûסһЦ֣Ϊս𣿡
ֶαƣҲеΡ
ĸûذ˶һۣվԲ˺ˣһ㡣Ҫ˼ƽʱٳܣݶãԼǿ׳۸С
Ƴһϵɫش𣺡֪ˣ衣
ĸ¶οЦݣﰵ˵׷ϱ׷࣬۸ǲܵģǱ۸ʱ̲סһ£뷽跨ڣ£ռռСˡ
뵽ĸ׺ٺɵЦǵˣһ
֣˶ûעЦһ¡
Թĸһ뿪
صң¥Լȥҵȡݡ
·ҳʱڿ̧ͷ·ͣ׿һϷ͸ҡ
鲻ҲĸȤ˳Ż׿ܵܵȷôϴڶˣ㡣
һЦ˵Ķٹ˵¥Űá
û˵ԼıĺѰԵԼĹϵ
𿪣ӺóһϷɨһۣ˵ձṫ˾³PS5еĹа档
ؿ㾹ȻʱҰϷ
̧ޱضܣƼһһۺϷṩ̣ԻܶԣϷ档ұõ˽ںͼרҵ˶ʿѧλ
ռ壬˱ȭŻһתռ³ء
ҪȻΪ̼ԼѣҲһٶضԼı޶ԡ
ʵ̲͵Ϊòƽϣûд
óֱһϷ׿˵Ϸر˵Ĭ͸飬ǿƼˣ𣿡
һ۹ϵϷ֣ȷ
νʼ磺ȻȷѧʱͦóϷģöûˣأ
ǰĬһ£ɫ˵Ҳǡ
ı仯վޣߣȥӰ档
ΪؿһۣȷģͻȻЩڴصͷá
оһᣬϷ߲嵽ͥӰԺͶӰ˿ڣϷʼڴĻϡ
ëȻĵͳ͵ڷյĿռŵһϡ
ָϷİװգ֮ԨϵУǹϳԽϷžĿֲⲿǰ۵ĵսᣬһϵеǿƷ˵ֲڻ桢Чڵ϶һΣȻĽģԡ
µԱ˵֮Ԩ6ս˵ǣĿֲϷͬһ棬ų̼еͬʱԴٽҹϵ
һֱظľƳдԵЦ⣺Сѧ꼶Ϊ¹Լ˯ˣţ
ںڰнؿǺ;Ƭüۣһĭ֪⵽ʱŸȻȻ˵棡
Ϊ꼻һֵЦݣȥˣ
ϷƪŮǧҶӵĶף·ı
ŮӴСܿڵĶΪţ⵽ͬ˵ż뱩һ죬һԼơǿһ棬˸顣
ΪѰһǰһСӵլðտʼˡ
ŮһԲ׽һ洫ɱshouǹѡɫʱһֱЩŵ˵ѡɣǹȥȫ
ȻԥѡŮ
ϷҪִbossҪռȫͼƷԣƿլź󣬿ʼһһ䡣
ΪӽԼʱ̵عͨ䣬ıߡ
𷿼ݽɫҵ˽һš
ϷҲˣûд˵ôֲúܽ鵹ġ
ĹĽɫеץ˰Ѫݵ׼ɴһƬʧˡ
ƷѪԿŴĻ˵עС
ŶӦ״ƲһԿ˿ȻʼȫͶ뵽ϷС
ϵԽԽĬӿϷ̣齥ѾֲΧҲԽԽŨ
ŮܸܵһƷµ¥ݱ߿һҳϾɵıʼֽȥ˲䴥˾飬ͻ谵ĻɺڰףһɲĶͻȻڴĻϳ֣˼Ƿļ
͵ؾһ£оԼ٣ļƤˡ
鶯ţǿҳڻͣؿںһĨһѶͷϵ亹
ŴĻزֱͬʱ˵Ǹ
۵ػش𣺡û£
ɱ˵һƪµbossڶƪ£ӸֽǶͻȻðֱ˼Ρ
ʼ͵͵תͷĹ£۾Ĳ־޴
Ҫռˡ
ʱٴδ飬һѪڻг֣ĵĵͳ˻쳹Ӱҡ

ʱû͵˼ĬĬϣ·ɱȻһᣬٶͶ뵽ϷС
ӺԭϷͻȻԣǸв׵ŮͬѧŮѣ
ţתͷϲͣһ䣬ֻѧһ߼Ϸһ߻ش𣺡ûУҲϲŮˡ
˶ֲ䣺֪ģϲˡ
û˵һ飬һʣô˵˵׶԰ʱرϲƯС棬ϴ໹ӣСѧһ꼶ʱ򻹻ڴϻͼж꼶ѧʦվи˴Ⱥܱҳģ
֪ûشʲôΪʲôԼҸĸϲ߱˶ӵĺʷôҲ˲ٿҫʱôĴһ£
Ļһð飬ĬĬԼ˸
ΪӶĿֲ񾭵Ƿࡣ
ַ̧һ۾ûע⵽ĺڰǡ
ͨڶƪ£ҪϢʱ䣬ȣ˵ʱ䲻磬ټɣϷѶԽԽˡ
ãվ˸һ²Ӻ֫뿪Ӱҡ
룬Լٲϸĵ˫ĥˡ
صңóֻž΢Ÿ׿
СӣϷˣ˵ǲŻң
ӣ[ʺ.jpg]
㵽ûϷ
ӣû氡˵ġ
а

 20 

һֲϷ˵Ĺϵʵı仯ܴ
иŬڻ۳һŲСʯӣͶĪĺУһȦ
ãһļ¼ƬܿҪڵϲȥϢ
鷿˾ַһ½۾ǩֱʵַһҳļɨһ̧ۣͷ̵£
˫ֲڿӿڴվűֱ⣺¶ļ¼ƬҪˣпһ𿴣
ûΪΪŶãǷеĸֱʣ˫ʮָϣʣйѩɽļ¼Ƭ𣿡
š룬һͷҲô˵
Ĺ۲죬ǱʾһȤ
ͣⲿƬӻǰĵģʱһԳǼ¼Ƭݵͨң˵һڻʡϵм¼Ƭ˵سǵɽȦû뷨
˵ͣһ£˵һʼһΪƭӣؼҺйϵһ£СĹƷ
ûбֳͷĮһֱ˵ʱֲ𲽣ܻǸѴĺûᣬͬˡ
ĲѩɽĲʱʲôʱ򣿡
ԣһѾˣ컹ԣش𣬡ѩɽ⼯˵㣬9¼ƬƵ
˼ƽ̨Ȩ𣿡
ûаɣü뵼ڵ绰˵Ļ¼Ƭһֱ𣬾˵ΪһʵͣһҲû˿ãûȥ
ţͷ˵֪ˡ
ûб̬ǲϵĸֱʣʶȤ˳鷿
ڶϣ˳Թ򿪵ӿƾסڴɳװģֻ
˵㣬ƽʱ뿪鷿תƵ¼Ƭľ߷Ƭͷ۾һ̧ͷӻ档
˷ܣϲǣ
ԾȵתͷΪʲôôʣ
۾ɫȻ˵ҾڵϲԼļ¼Ƭºܼ
̲ס˸ۣҪԼ
ѹԼĲãЩεضͣҶԵǵûȤֻһ˷ݿģûе˵
Ϊϲˣ׷㡢˽㣬Ҳ˽ң˽ϲüëӦö˰ɡı顣
ޱؿӣȻתĻû˵
֮սСͷϨעתƵ¼Ƭϡ
츮ڶɽҪʡɽ֮ĺг
ݶɽȡúĽǶȣֺ꣬ɫżʵɫʣ԰׵ͳ渵ÿһȻص˼̻˾޳ͬʱ
˿ͷ̵ۣĵò
һ뵼Ӧƴˣǵʱ˵ⲿ¼ƬûˮҪתȥҵƬ׬̷Ǯˡ
ڶʮһӣ֡
԰׽ıŶŮɽƬרҵ֮һʵߺ·ߡ
˽ɽ;ķ羰Լʹ˵ǶѩɽḶ́ʵĵɽװĸߴ˧緢ڶǰ棬ָɽÿһֵüµľ󣬴ͻ״ˡ
ע⵽ڵɽʱֳĹͨЭҲڡܿ֡
ŵĻϵžͷ¶ʵЦݣһƽչߵġȰɽһȰ
ļ²۵ôԼɵЦΪεĽ˵ѩɽĵúƯҲܿϲɽ
ʮֿ϶
תͷЦ⡣
ѽش
һ¼Ƭʱ60ӣһ꣬λ鷿
Ӱܲýӵϰ绰ⲿ¼ƬҰȨƽ̨š
ܿ죬߼¼Ƭ츮Ƶϲ¼ƬߵĹ㷺Ҳø֪ⲿƷ
¼ƬõȻٽʡҵչ
ĻֲҲյ˵ĹЧӦһʱǡҵ˧統򵼵ɽﲻŶæòֺ
ͬʱƼˡ
˾ڲϢⲿȵļ¼Ƭ츮ָҪģ˿ϴʶ飬Ʒζ
ܿпڶϳǸǰǰ̨ԼɷĴ˧硣
뵽ε£ƼԱ׷ײ²Щʲô
ְ汾Ժܿ촫У˾Ȼû֯ԱİĻֲĩŻ֣ͽɽչѵ
ʵйϵ

 21 

峿Сϵ󣬵֪μͽɽչĿĲԼȽϤܲð죬رͼλ鶼ȥƼǸŹֵļ
ֻ˹ŵس͵ôʶģ˵ǹϵܺá
ͣжش𣺡Ǹмѧͬѧһ𴴰칫˾ʶҲʮˣļ
ƲƲ죬ԭƼԪϼֲôš
УԼûвȥȻһֱڣ
ЩζһͽɽҪԳúûһλɡ
뵽ԼţһڼһģҪҪһȥɽкһʿ
ȥתԼ˫ȣɫʣܵɽ
ǣˣþû¶ɫԼ񴥵ۣæͣҪȥƹɽֱӪأΧ羰Ұ360ȹ۾ƽ̨Կѩɽƺǿա
һܲãԱ棬ԼȴڼҰ칫ĵȰЩļͷݣżҲҪһ飬ǰɣ
ܲסǿƼĥӲݣټȥֻᳳֻõͷͬ⡣
ĿĴﵽãһʰҪһߴ绰ȥϢǰ׼
ѾȥƹɽĴͳϡΪϢһСű˵ЦԼĬĬͳֻʼܲô˵ʳޡ
һͨ绰꣬㿪΢ڡ½ټ﷢һϢ
ǰܹܣ@Ǭ幬Ů½ҪܲðĻչӪأµСѾ߹ܺԼ
ڸ˽ĵõܲõһ̳ʾ㿪ȺϢʱصɴ˫ۡ
Ǭ幬Ůûɣɽ
˧ûɣСôŶҲ鵽ˣƹɽͨ
ǰܹܣǵģ֪ͨҵġ
ǰܹܣҾָߵﶼҪˣ[ɥ.jpg]
Ǭ幬Ůһ͹ǺˣҲ[ɥ.jpg]
˧ңƽʱǲ˵ַʽվʧҲܴ̼֪𣿣
ǰܹܣʧˣ˭
Ǭ幬Ůͬʡ
֣ͬʡ
֣˳˵ʮֿڹ¶ܳˡ
ͬʱһ׼ŵӵѷ׿ĵ绰
׿ڵ绰˵Լڿį䣬Ҫ㡣
Լæ
׿ʱŭسɫ壬ĩһ׷
ؿһϵˣȻ˷׿Ļü
׿ûͣϵع˵绰
ѷ΢ŵǸԲֵܣпռ¥ԼٳԼ١
ԽҰ䵭ض˵һȥƹɽҪȻܻ
Ҳʧˣңһһ飬ȻǸ˾ʧˡޱ˵һ˿Ρ
ۡôûסЦ鳡ʧʧУرࡣ
ӦĻ÷׿һȥ棬γ˾չƼԱȥɽϲһˡ
ͷãҸ׿绰ԼǺ档
ǿ԰ܸʶ˵
һӣ׿մӴɽͽƼԱڰɽӪشϡ
ԱԼܲãԾǰʺã鵭ؽ˼仰ͷȥ棬Լεһߡ
׿ҲʶģĵذߵĿһֱ׷ŵԣôˣ
ֱشηϣԶԼɼĸѩɽѵ÷ɵ˵ûʲôԱǾнҶԶ㡣
벻˵ĻΪؿһۣ˵ΣĴ
Ҳûܾ˵á
촩һװ߸ŷ۾Ҳˣɽ䣬³һɫףټµĺɫ˶Σĵ˸ԣȴԽӽĸ߹䵭
ϧ룬ϣվӦøǿɡ
תһȦصСȰµľƵù緹Щƣ룬ҪطϢ
ȷûиԭӦŷ뿪
ƼԱСʱжʱ䣬˳ȥգڷ˿ˡ
ַ׿СŮΧڴߣ߹ȥ֡
ϰžƿʳˮĻðգֻô÷Χԡ
һĴķ׿ʱǱ˭ˣƽʱóƴڻԶ˵ûһֱڳĬغȾơ
˱ΣмСͣȰٺȵ㣬̳Ϊ˵գЦö콩ˡ
ﲻ֪ôˣ߹ȥһӣСͷ׿֮£޵Ϸһ
˵оֱߵĺŭֵǣֱߵСһ
ˣ˲ע⣬Сô£
С͵͵ʳָڷ׿֮Ȼһ¡
ʱϷֵ̳תվƿƿǡɶ׼
̳ͺ죬ļʹձãΪԼĺģܣ˵ʧˣҶʷеȤĳʲôʱ򣿡
˧ˣԱŮԼϴ⣬ڴؿش
֮ǰһֱѡðյβѡĻ˵һʱ䣺ʮϾŵ˷֣³Ǿưɡ
ۣϵĴü̾ܣ˵һεʱɣ
е죬ü˼תͷ׿ɫ͵ؼòǺѸ419ʧӡ
ߵķ׿̽¶Ȼı顣
üëȻƺֱ֪Ťԭ
Ϸֵתƿӣƿָ׿
ˣѡ͵Ϊ£
׿ΪƵػش𣺡СүһҪ󲻸ߣֻϡ
˵ͣһ£һڴ˵һǻģŮġ
м俴ϷͷƴЦ
̳ǿЦ˵٣ǽöǵûпϵģһ¡
ϵľƿ͵عһڡ
ϷֵСתƿӣƿͣǰСܵʣٵĳʲôʱ򣿡
Ϣôӷպ⣬ͣΣüΡ
ͳʮ˵ʮһǰĺ٣ںѼмܵܣرÿһһغԸرϲϻؼ˯Ҿμˡ
ŮǳĬŹЦ٣ôͻȻһ٣ʱ󣿡
ʮ꣬ЦŻش̧ͷſڣĿǺ˵ı䡣

 22 

ͻȻ֣˵ĻðսвȥѸʰ·
ֻʣεĿԡ
Ƭ̺̾һԼĻԼ
ߣһͷվӲͷƤߵǰѵؿڣղŵĻ㶼ˣ
ÿɷطʣô˵뻰𣿡
˼صǸԲ̫Ͷ룬ˡ
ޱһתδ뿪
ӲһԼĻðʱԵĹϣ̲סЦȥ˵㽲¡
˵˷ߡ
ɽסޣΪչȽŲǱ䡣
˻ص䣬ϸĵȷΧû˲Źš
״üͷ
תɻĿ⣬Ц˵֮ǰһֱĸеĲۣ˯׿ֽŮѵıֱֱУưˡ
˭ζôأ׳һ⣬ʮڴص˵𰸡
ЩĵİԲȤϴʹһЦӣѲԼʶˣ
Ϸ߸ˣĸеģȥͷ׿ֻʣԼС͡
ͻȻ̧ŵʿ
ֳޣǸ̺꣡
ôʣԼݰĽĶǸһˣϵıһʱʷ׳ʡ
ЦĻðյַ̣ͷ׿ιҪصԷ
Ҳ̿ĿдżЦ⡣
ſһᣬܺãͻȻ˵ҪȻסһɣܺãϿԿǿգ˵賿ꡣ
Цݣϵıֱ˪㲻Ҫôߡ
㲻õĸͬסһᱻǿʲôģһЦ˵ǸҲûǸ
Ҳǳûռռˡ
ߵ£Ŀƽӣϵ˵ѵһ棬ӡ
¶һ˿ԥ֮ɫ
ʳָһӣİôؾˣȥС
ʱֿһûֹ֪ڳʲô
մƼԱسǣǡúѷ׿Ҳ˵Ҫɽ󻹸Ÿӵ
ĵ㣬󲿶뿪ֻʣɽӪصľƵꡣ
ù濴䡣
ϦһӿƺһƬâȾɽɫϼʧΧԵذ
Ӫص¶Ҳ½ˣϡ
Ķ˵ط˯һᣬطʮ㡣
룬ԼóЩﲻæͷͬ⡣
ȥͣȡ޷ˮֽӼд۵δӳó֧ѡõıܷյϡ
Լ⾭ḻǰ׼ЩƷźûŪԶ
һᣬʱ࣬ط
ʱϽһ˿ң״һЦӸһ޷䣬ҵףɾġ
Ҳһ޷ӹˡ
ƹɽ庣3552ףڸԭԶе͵ƻûйȾǹǵľѵص㡣
ټϽûƣ¶Թ۲ӰСֱռʱ
Ȱɵ۵ϣݸһë̺ӹס˫ȡ
ȻԼҲɵŰڷŵϣһַԺţҹա
ܺڰž嫵ҹ˸ķǣض財
˿һᣬȻ˵ܿģ38ǣˮǾ1ڵ2ڹ֮䣬ǣ̫1.5ڹĺǡ
ˮǺ̫ͬϵĺϵ16⣬֪Զϵ130ڹ⣬ҪԽ棬ܵ
תͷڿѾǾԶʱǰľˣ𣿿ǿȥĺܽ
ţӦһֱ̧һǶȣ˵ǺͱӦʶǿɢɫâǣ޶еҪ֮һЫϷ򿴣ҵļǣ֯ŮǡӥţǺɵġ
ţ֯ŮŰ˵Ŀ˰죬ԼӦҵˡ
н񱣬϶ǴŮİɣŮĸλ
ʱƽϣػش𣺡ŮǴҹߵ·ݺѿ
ŶʧƲƲ죬㻹ǵǰҲһ𿴹𣿡
˸˵ٵʱȥ¶ӪҪҺˡɳ̲ϣǽһѧ֪ʶ˵ԺҪѧҡ
ţΣһȥʱ˻ӦøͳȥˣҲòԼ롣
Ĵ壬һЩͬʱҲҪʧȥһЩ
ˡˣ͵ýӹϵĵӣеǷΡ
ˡš
ͻȻ˵绹ţŻ᳤ɷ׿竹Ӹ磬˵ҷǰĳЩ滹ͦģֲôɵһˣô˳ۡ
ԹȥġõҲ˲Ӱ죬˵ҵܳɹ
㲻ðοң˵ǰᲢ
Ȥطǿա
û˵
ǰҹžڳնʼдģȺ
Щ˵˵ꡣ
գӢ꣬ѹ۲ʱǽҸϵɡ
ǰϸŸͣȴпԼæǰæ󡢼Ȱ˵ڰĮıɽ˳ˡ
ֿ˼Сʱ꣬ս¶һ΢׵⣬Щˡ
ҲʼǷ
ϣʰвߡ
˯ڶͣӴΣͻȻյһ±ӡ
ƻΨǿһʽǣΪһֱڿոǣ¾ͱõԺ
ѹܾʲôҪ£

 23 

磬˿뿪ƹɽ
سǵ;У಻סô˻Ὣ˵Ļ˵ڣʼ
棬ڴ˼ڵĹϵʱԼĿ⣬ֱ̧ͷӾ
ھĿԣץ˸ţЩεƿߡ
ϵıûб仯ؿʣ£
֣ڿ϶ҵ룬Ϊһ۲ƵʱңкܶŻὲͷ
ֻԼһܽˣԼΪߣÿζ󷽵ṩ
ôȻڣԼӦһס
ǰҲ˵ƵĻαܾٽ׷
ˣֿ˵Уһ⡣
ϵı齥Į˵ڹ·Ϸ˵ɵ£ѳͣ˵
ãˬصͷͬ⡣
ָʾʾǰ60ԶһԼӿ˳١
Сʱ˵ص㣬ͣóͷ˵ʵҾʣĿǰЭϹܲתѣ
ҺȷԼϲ㡣ĿϵЦ⡣
￴ӰΣ̳һֶι˾Ȼԥˣҡ
۾΢΢˿ţЩڴ
ûá
֪Լ֮ǰᶨѾҡ澭Ϊ㣬޷ԼĸǵıܣԼҲϲ
ǰߣȻƽ
ԥش𣺡Ҫʱ俼ǡ
𰸣һֱڵȴŷ̵Ȼһɡ
ȻЩʧܽܡ
һϽԸĻش𣬶ûϾܾԼ˵Լ׳ɹļʺܴ
뵽Щûе䣬ͷ˵ԣҵľ
ڼһ׷㡣תӣаɣ
Ϣûٴ
ؼҺ£˾ֿʼûȵմ𸴣ȴ˷׿ıԹ
׿绰ʹ˲ǳƹɽ֮ε˯ԼУ캰Ҫ˦˦
˻ͦףȰ˵Ҫʹ˰ɣ419ҲԸ𣿡
׿ŭһٴǿӱֱھưǺȶˡ
УЩεʣô
׿ڵȵص㣬һٰʮȴת䣺ǰ˵õȥö˰ɣ
Ļֲˣתʮãûֻȥתתһֱš
뵽Լڼһһʯÿ°࣬Լ𸴣ЩԹ
ȥɢɢҲãҲиռʱ⡣
һڴӦ˷׿飺С
ϵϼϵȽϺõ¿ѣ318ߣԼνء
º׼ˣ֮ǰǰúóԷúϢôǮ̫
һۣˡ
ֻջһ۵Щģס߲˵չ˺Լ
ƫƫͷĿ΢ϻ䵭ʣǲϰΪˣ
ǡЦһֱа𣬡ϣһת
У΢ţһ䣬뿪
·ʮ죬ÿȦ;ɫƬ
Դż޺󣬻յشһԼ
տʼȷڹעԼ΢ţĵͻȻʧ˽¸죬æ
Ϊڴ˾ûзϡ
ǣºͻȻӵĵ绰ϲأһ棬سǡ

 24 

ѾسǵĺƱһ״ķ׿⾭ͬḻѣҴ̤ϻس̡
Сʱ߳˾塣ϣ̵ؽ̸˼䣬֪ʮǰͻȻ󲿷ʱ䶼ҽԺչүү
ؼϴ軻·ֱȥҽԺ
ҽԺĸ߼״̬ɫ԰㲣вѪ˿ʱȭԼȻѾ졢岻ʡ
ϴŵװƽ壬ʱҲûи
еǣüͷ첽߹ȥеʣû°ɣ
ҡͷû£үү˯ˣҵطϢһ£˼ˣٸһȥ
ҲۣԵĳϣүүô
һĮ˿ȻĬ˵ãүү֮ǰԸٽƣҪ뿪ר˽ۣʱ䣬ü׼
Ļɫų
̧һۣ˵Ҹ׺ʹÿ̽үүӹĹùҲѾ·ɻڸҽԺ·ϣǶ֣ʱһܸʶ
ãͷӦģһúñ֡
Ҫ䵭˵ȭ
ڵ״̬ȰȥϢƹæû£ȥƵ˯һڡ
ãػһ䣬û뿪εһûעĽ䣬ժ۾̧֧ŶͷĴָذ̫ѨĿ
磬ùһ֡
Ĺùð˵Ѿʮܺãֹŵ壬Ǹʵˣ߸⼮ɷһԶʮҵĻѪŮ
ùһֱڹⲻ֪ԼֶһΪ£Ľܣ֮ɫһ̶صͷ̾Сı˲١
죬Ա߳ˣҪ
νùÿıӰתͷ΢Цſ˵ǸװСİɣЩ길׹ȻǸƫ硣
ͷŷӦ硯ָĸЩĹùΪʲô˵
ǡûԱٴγ֣˵Ҫæ߹ȥ
ϵڱУݵֻʣ¹ͷϢ΢ر˫ۣϿ֣ŵ˴룬ѽ;ƿݡ
뵽֮ǰԼһԴѹߵԣ˵үүСˡ
еĿ΢΢һ£ϻ۾ƴǰĿ⿴ɲص˵ͷ
ĵӣߡ
иһϵ촽˶ƺлҪ˵
ֽ̧ʱҿӦΣϢŶ˵СҪǵáҵĳŵ
˵һĻֱĿЪϢܾãȻַ̧֣У϶˵ҪҡС
ͬʱ¶ɻ֮ɫܿκãӦˡ
ͻȻʣǵġָء
һ㶣ЩΪչүүڹ˾ҽԺ䱼̫æµָ¸ˡ
״æȣժ²һֱĺɫҵĽָŵУүүء
һᣬۿԼӣ̾˿֪˽ǩЭ顭ʵڡΪԼ֮󡭡ſԷֿ
֪үүͷش
үүһŵԡ֣ػش߬ϵĽָ
ٴα۾ƣ˵ȥɡ
˳ű㿴վĸ׺޶
ÿʱ䶼ϣѾ档
ȡӵ̬ȣԷҲ˵ͬİ·ȫԷ
һμضԼһˡ
ʮε龳£Թغһ̡֣
þλǿӦһ۾֣ƺ
ԱǸŮˣҲ΢Цŵ˵ͷ
ޱز뿪æ˵Ǹ˹ȥ
ڽ￴һҺùһȺ󱻽н
еˣһֱڱĿϢͻȻؿүүйʲôŵ
תͷԥϳμʱ˵Ļ˳үү˵лԵϣܰ⿪Ľᣬվ
󣬷ϵ˫ֽճȭɿƣε˵ЩӣүүֻһζҪҽơ
һֱϣ֮ܿ·ʮһˣû˵¶顣
һöůӵ
֪ǿǲҪЩģⲻƽƻС
ֻļ򣬾ƵذοⲻĴ
˵ԽڣϵĲ
¶Զ׼֮ɫûйȥк˼⼸ӦĴһҡ
ȻΪ׵߹żֺֿСλͬѰɣҲ˵󲮸һ¡
˵ûҪ
󲮸¶Σԥһ£˵Ĵ󲮣С
״ΪСȴҵæվ˵󲮺ã
кƵصͷЦļޣǸúӡ
üͷҪ˵Ŵˣù߳УԽȥ
뿪Ҫʹ󲮸ߵ̫
ԭеĵһӡ󻹲λ󲮸ΪЩϳӵ⣬Ϊ˻ͣ˿ĿЩ棬СʣΪʲô
ûлش
ʱĻԱͻȻŶѭȥ˵Ϲˡ
˴Ҵӿ
͵һϸղŻúõģôôûˣ
æתͷȥϣһȣսȴ΢΢
һ˲ۡ
ƶΣ˵ȥүүһɡ
˾ۼڲڣһֱڸʦ
ﱲģΪϳӣֵõŲһϼŵĹɷ⣬һûĹùá
ȥбûʲôӦ޶ȴ¶ɫ
ĬĬ룬ĺҲôгǼ˵ء
Ӳг˼졢ϲǵ˿ʼɥ¡
ΪɷŷһʲСĲƲȻȱЩýԹ޵ؿһۣŷԼܻӭ
ʶܿȥȾͷ¥ݼ̣ǡɿһİ˹ڸл㱨顣
治ɫؽͣǸ󲮣֪
пе̣ƵЦЦûϵЩҪ
ţţֱ뿪סԺ
ոǿװĵϽʧȡ֮ŵľ֡ԭ꺦ˡĻ׾Ĵ󲮣

 25 

ߵҽԺ⣬ůϣɢı䣬𾪺Ϳ־л
ȼһֱŵṆ̀һڽǻ³
ոл㱨Ǹƽͨĳûκο˼סһȺвᱻע⵽ˡ
ȴӡ̡
ڶ۾
췢ÿһ¡ÿһ˶
ʮһǰѡڹڶˡվͨĸ͸߿õѧУ¼ȡ֪ͨ顣
ˡɿ˹ڽרҵһĴѧ֮ûôҲسǱһصѧ¼ȡ
˱ҪһУʽżٺˡȴŵԼҵļѧϰÿһȺѾѧҵʵϰڰ칫絽æŹᡣ
ˡԴԼ䲻˼ʹϵ͹࣬ȴ̲ס˽·ϢԹ̫ˣڸһ򵥵û¡
ʵ˷ͷۡ
ȤְԸѡڼжһԼǸ浥ɵܵܣǸѳܴഺ
ڳûֻĻԥãˡĩӰ࣬ϵܸܵԼȥι̨
سǸɽϵ̨ĩְιۣΪ˺ģҪƱ
ļȸڵĻܿħˡʶԼ˼õض˵տȥ¶ӪǴΣСǣͻȻѧȤ
Ļˡеͬڴ˵ٴξ˵׼ҵܵܵ⣬С
ֻðסԼҪĳ嶯ԼˡȥǶ顢ٰ꣬ϲ֮ڿڡ
ˣˡΪԼҵܸܵˣǴӦ
Լļƻ
ˡĩĸܵȥլүү
ǸТӣ֪׺ϲԼӣӳȥ϶ᷴҪ
ֻҪүү壬˿ģԹ緹Ϳˡ
ˡ̨ȶˡ
ת۵ĩ¶ʮš
õղõûĸȣȥ⹫żͶ
һֻʿ棬ӶҪ޹⹫Ͱ񽻸
ֻСĹʿԸѣźʱܣҪí˾ʱվŲߣôקһ
Ȼ糿˵㣬żһ˿紵вƻĽһȦȵóһ˵˭˭
һһѶС·ߣӭһˣֻڴ绰
ԭע⵽СԶԶ˼ϤıţֿʼƵѾǰܡ
סͬʱһ۶ˣǡҲ̧Ŀԣһɫøոջرȵһ˲׹ѡ
ܶλߣȴδ¶˿־
ԼΪɹȫװǴ̫ñӳŵģԷĳࡣ
ðȫܶࡣ
Ŭװ£ԹʿͺһСܣ׳ŵɨһˡ
ոպ˵Ϣ·ʲôûзһѰ۵·ˡ
С˹ضԵ绰һ˵˵·һֻС°ˡ˵
üͷеĺ¸ֱԷʲôˣԼľٶ£һȦŰСͻ⹫żҡ
λ˴ղˣȴֶԷûʲôԽֻΪʮͨ
ϵȻǵøסˡ
ֻ÷£绰ˡǷ˳š
ˡֻȴһֱû˽
ϵϺѣ֣ӵĸ״ĵ绰
ĸǱ߽ȷǲûкҵĺһ
Ī˾ǣôˡ
ĸһ˵űҵĳصĳؼң·עⰲȫ
ӦһãȻعҶϵ绰㿪ֻš
ڵһͨǡشͨ¹ʣһһγʮ·ײγ˵һˡ˾ѱ
ֳۣܶ˵γҵģһ˾һˡ
һ룬ų˲ˡڼˡֻϣԷܿӵ绰
ˡֻĪػȷγˡ
ĬĬֵû£ᵽлǡ
ͬʱżӰǰ֮ȥ췢̫£ؼҵϢ
ˡ˾ڳɥϢȷ˵
ҵʩѹ£ܿ칫˵һҺͨ¹ʣ˾ƣͼʻʮ·ڴŵɲײȫؽͨҽγɳ
ڲȨơҵֶԾԻǺܿӡ
ۣһѶƵƵ˾ԼΪϲ䡣
Ƶܾﲻԣ˼ѵۣȻ֣Ծֹƽڵ֪ԼײسǱҵĹӺûֳں޻ߺµǣֻǰ
ȴĽǱĥܵвȴ֪һС
иֵ޹ʱ˵˵Ǿ仰°ˣ˵
̲סϵΪ̫ɺ϶˼
Լܷɵ㣬ῴ
һܺ޳ϯ˼ʣʱͷ·ʮꡣ
Ȼ˳ʧȥˡıʹУȴûԭ
ӾȻǹ׶ۣұֳĬû顣
ûϵ»ױֱš
μľãС
飬ӦðԼĻɺŸ߾Ǽ飬Ǹô
ˡ¼ĻʹһúҼĬˣ
Լˣȴǵǵˣ᲻
Լֵν˾벻Ԥ֪ıУһҷıʻᷢԼϡ
͵͵ȥ⹫ڵСסЩˣĻǸ϶Ᵽܣ׸һбҵб
켸ҹҵշ뷨ѡؿƿ
ԼڷУ仭˵Ļ񣬲Ļһԣֽѹ˳
룬ʹ˳ͨټһϳ۹ȥã
º󣬱ʮͽ̵˾ڼɱ
֮һֱˡû¶ȥ
һżȻȥע£ľ춼Ѿظλ
ʶڤڤ֮һֻ֣ڿĨȥ¼࡭
̵͵̵ָ˼ӻг롣
ʮһټף˵ɱ˲Żе׶
ʮһĵĶҡɡںޡͳͳе

 26 

ԸһдӼ򣬸ʽ컹˺ܶ̽سӰ֮
һɫװԣվڶﱲУ֮ǰҲ²ҹϵع⡣
伫ӰϼŵĹѾã߲ܶζ³ˣڹ˾ĹȨҪָӺֹɷݳٷ֮ʮ壬Ϊ˾һɶ
˿ȥϼڰȣв⣬û̫ܵӰ졣
˷׷иֶ̾ΣҽΪףǰһźóĴ
ȴΪȻ
æϺµʱּʹһԺұңҲǸ˼ӿἸ֧ˡ
νļ֣һȺ˷곡Ϸˡ
עЩ
ʱüϢߵԣ˵˼仰ڵõԷ뿪
ıִߺĻʹĿ֮ö֮ؽнӴȴû˷ֲԣԳƵһ׮¡
װɨڣֳԼֻ˵ͣĸ
˼һһ¡
ʽΪ岻ûвμӽг̣ȥͣ뿪
մϿʼС꣬һ˿յĺ
ֱ̧ȭһԣӿƶεĲ
Լʻӣ򿪿յ˳¶ȡ
λϣüͷɫ԰ס
֪弫һֵ̽
ڵ״ֻ̬ʱѹͷʣȿؼҡ
˻صУȵԽԽ԰׵մ˿̬ĳ죬״ָ̧ĶͷȻĶͷ̵þˡ
˲ϻ·ҪȥҽԺ
ֿһü˵ڣҽкݹ
˵óֻһ绰
ͨͷһֵüģ۾ͣòŵ˵鷳һҡ
ֱӰҴϣֲʱֻ
صңȻ·ȻƿӣԼʣתƵϡ
ڴͷĿϢһᣬûܶ࣬˵鷳æҵıʼǱ
ûģȥһˮݸ˵ȽҪȵˮܺõÿ졣
ӹˮָӴоָ䡣
ݻûЩǣҳеļ䣬ó¼Ƹ¡
ʾΪʮŶȶ
޿κΣЩˮ꣬ǿɵϣӸǺϢ˻ǿҿҪǮҪˡ˾ȷţ˯
ԭһִĻԹԵر۾
Сʱ󣬽ӵ绰ĺݴҴҸ
壬ֱӴӼ﷭ҩȥⲻ󣬾ʱƣȱ˯ߣµֿ½˷纮
˵óƵİĦҩƣһߴ֣һ߶˵⣬ճɷף´ǵȳҩ
Ȼҽҩտ졣˵ſ鷳ȳȥɡ
֪Ĺأֻùš˳䡣
ŹȥһСʱ߳˵Ѿȥ˯ˡ
ϹӦúģʱڼҿţú塣뿪ǰ
Ӧ˵˸лĻߺŽңߡ
һϸ۲˯ʱӣΪĦɣ˯üĿչʱĮͲͷһְ͡
ĺõؿ˰죬ô˿̴ϡܿģ
ɵӣ˵㣬ظԼ˵ĻǸ˯еҲǸԼǹȥ㣬ڵ㣬ͬһˡ
˵Цһƽʱֻȴ˵ڵĻʲô㶼ҵıС
һ䣬Ŀע΢΢˶
һ죬ɺƽȣû˼źһ
̶ԼΪܺЦҿɲ±ץ
˵ֱ꣬۳Ŵأͷǡ
һֱ˯ڲѣ۾ͿѾһӼҷڴߡ
ѹ̧һͷ¶ȣ˵ˣڸоô
һɤ˵öˡ
һ˰ɣ϶Ȼӵĺ࣬ڻţ͸˹
˵תȥ˳
Ȼʱһ˲ֱİڵͷĹϣŻع
ͣҲǸүүһôʱ˼Ҹ˵Сʱϲҵࡣ
˵ǰô֪أĦ°ƣѵҶ˽ò룿
ЦһƤ湻ġ
ԭǹô˵ģĿĴﵽǰֿģʽԼŰ
εذʢźӵݵУߴȰɡ
ͷеĺ࣬ɫӣε˵һ䣺лл
һߺ࣬һ߻չүүʮ˼˵Ļ
үүһ̾һǿΪðĸĸĽԲųøҶï紵
һð뱻ؾηˡ
үүۡ
ԸĮӴ֮Ҳòϣи
˼ã̧򴲱Լˣ˵֮ǰҿǼ£ҿǺˡ
ȥǰ˵̸͵ֱãԭı棬Ŀ⾼ؿȴС
̲ס䣬˵ĸ֣ԡ
ȴĺϢӵ㵸һʱ֪αԼ˷ܺͿġ
һû˵꣬侲˵үүǰĻüǵðɣҪദ꣬ǩĺͬҵѵڣ֮˾òʣԷֿ
İʱһ᳢ԸıԼѧᰮһˡ
һθ˵ĻɫЩȻ
ڳٵİת֪ͨľ޴ϲУԼرף㲻óԸıԼͺܺãҺϲ
һֱýƵӲȻ԰׵ϸһĨɵĺɫ
ͷһ
ߣѾ˵ĺ࣬ŵϣյǰ˫
ıѾõͬʱһڸð
ûϵһ߼࣬һ˵Ҳ±Ⱦǵʹӽǿʼɡ

 27 

һڼҴ졣
ڼСÿ춼һļţȫĺ뿪ҲʱμƵߣ׵ʵڼҰ칫
ڼչ˲ŵ˷Уոȷ˹ϵڶԷûʲô𻨣ֻÿƤȥߴϢͬʱûռ顣
ĿʱСĿɿڴڳԹȺﱧԹºﻨʽŰˡ
ƽֵĳԹȺȽϰȺԱΪԵĿշģȫû
ĩҹ鷿һҪĿ顣
鿪Сʱûнһֱڿ˵ܲˣɴŶ롣
Ź󣬴ǸϤĽ˿۾ڸ⽲ӢģŲ̧ͷһ۽ˣּղŵĻ⡣
ɫƣĵ߹ȥֱʲôʱܿꣿ
ʮСʱʱƵһ˵ⶼ֪賿ͳԵһĹ鷿¶顣
Ϊִڽŵնʱ˴Ȥϰ壬ڵ㣬˷ʱˡ
üͷҪͣ漸ԱѾĿˡ
ȻԷ˵Ļߵǰ屳ڵסĻ˵Ȼˣһֵǧ𡣡
Ȼ΢΢ʼǱԵĿأص˳ֵƵ
ﰲ˫һ˿Ц⣬ٽֵĻ޴
Χҹеᣬ֮Ϊһ٩ڽ¡
ǿѹԼҪ븹ͷĴꡣ
Ϣˡ˵
ϵȴ̧һ§סļ򣬼ǡ
һǣ˴Ϣŷֿɫ
ȴ˹ȷʵ̫ˣл㡣
˵뿪
⧲Σź֪طӦ˵Ļʲô˼
һʱ֪ĻǸˣΪոյԳСرȴŵᡣ
صЦһõ߳鷿
ڶһһͼһ˿ϤĽϢ
Ȼӳ绰öԷʱн
ֻС첻ý
¶һ⣬õҪʲô
ˣƲƲ죬ͼ飺Ϣ𣿡
ɫԻָͣ˵ڼҴЧʵͣΪᱻĳЩ˸š
αһ䣺ҲΪ롣
ÿɷ񣬿߬ŵֻʾֻԼ
εذֻݹȥƢز䣺Ϊ˱ʾǸ⣬ҿ㡣
ǣ顣
˳Թ緹ȥ˾úѳͣڵֵͣôߵҪ칫ҡ
ϴԼĵʾȨ֪Ҫߵ
˵鷳ȴѾ³ߵһ򿪳ţϡ
ûоܾ
ʱϰ߷ʱ䣬һ¥˲ڼݵƼԱĿ⡣
ܲרõݷߣǰ̨ʱǰ̨ӴԱںһƺˡ
лҪԼ˵뵽Դûߣüʾͣ͵Ϳˡ
תη򣬿ýӴԱ˷УԼԭû
һпȥ˵˾ϼתſߡ
Ż壬õȴһԶʱͻȻ۾¶飬ӻͳһˮ󲽳
̫˶ͻ״ɵˣûüӦͳ嵽ǰ
ҺѸʶԾƫͷͬʱֱ̧۵סǰҪͼ˵ĵӡ
˵ܴˮǰоʹһ¡
ⷢӺһͺһwcnmdŵǰ˺
Աͱ׷׳æ
˺ܿ챻Ʒʮ׵ˮҲͷϣһȭߡ
ԭα¶жȥαװƿڴһһҶΪ¥㺦ҶӣҪ
ͼú˱죬һЩǮˣ֪ƭϰյѪǮ㿪Ϸ˶ꣿö񫣿
ҶӲ15꣬ȴΪϷ¥ˣ֪ʲôǲûеû
죬һֱûгͻȻ˵
תͷĲˮһӣѪɫѪڰƤϸۡ
˿ɬóѹżŭ
ʧְıսսزͨ110ĵ绰
Χ¼ţͷӶСۣ¥ʲôϵ̫ʴȣ÷ȥм˾ιۡ
侲ߵǰϸϵˣ˿ƺ
ǺܲˣĪرڮ٣һܡ
۵˵úһ˰ɣҪȥҽԺ
ΪĻ;ٶɫ԰οû£㲻õġ칫ұм䣬¥Ҵһ˿ڡ
ͷרõݡ
˳ոյ֪ϢСͳ̳
Լܲû£һ
뵽˵ĹŹְ֮˰ԸСʮӺýǰ̨ӴԱͱֵԱҰ칫ҡ
СõָʾȥִУ̳λ
ݣҳƾʹСظòеʣ𣿡
ûش⣬ûˣ
ûСԼģ֤Լû¡
һᣬӴԱͱŽ˵һܲãֵĻᶪŵû˵
Щʱ˱ŽŵɣΪѳԼʶҵԶף׼ȷ˵˼˺͹˾߹ܵ
ֵ⼸˶ܵ͵ٱűἰ
˼
磬񲿵ھִص绰㱨¼ĵ
˵ĶǰЩȷʵΪƼһϷ¥ʱûҪĴ㡣
Ϊӵ֣˵Ҫ飬ŵҸСƹݺƾƣһͬʧ˸²ϵ
˲֪ôĵǮˣԷŸָϸұ˵Ǯ˶Ǻö
˱ɿŶ˱˼
ƼҪ⳥вͰִԷ֪˾˲ιۣѡʱʵʩƻźаٷ֮ٵİӮ¹˾˲һǮòΪЯܵ˱
ЦһĿɭȴƽȥ֡

 28 

¼ҧΪϷ¥
ϹȻܿصűڶѹע
տʼΪƼϷֻΪȦǮûƳԼЧʩʹںܶСѧ޷԰ΣѧҵΣ
кģϷ¥˵ģϷݴˡֻнֹϷ꽡ɳ
һʱ䣬ƼƵ˵µķ˼ϡ
ǶкͬѧʦĲɷùȴ˷ת
кĸĸæ׬Ǯοҳ᲻μӣԶڹ̣ܽҲкϷҪԭ
ʱת乥Ϊ˸ĸ߲úýӣûȷۺͼֵۣк15ˣϷ統档
˵к˵ȱĸĹذ¥ġ
ֱ͵͵ϷųƵóֵױץƼܲã˻Ȼˣ׷ױʾûô񶾵Ĳ
תʼδͷһֳѵص۶
Ůʾϵܲе˧żʶѿʼѧͱָƼĴʼˣǺϵĵĶӡ
ۼĻ֮ǰͳ˼Ѵš
ȵƼز׼³ʱȴַһۡ
õϢ͸ŹŹ֡
ֵ˵ʵССϲ̨棬ֵʱǡȥ˵ЩҲԼĸס
˿ĸָʹԼµģĸĿǰԺӦûлӴˡ
˼󣬲ͨһ绰룬öԷæˣҳȾǸˡ
ϵķ粨ƽϢӵ˸׵ĵ绰
ʱؼҿһԶٷ
ͲĬã벻ͨôԭ
˵ĹϵʮһǰԸĽȥ󽵵㣬ЩһƴϵҲûعǸνļҡ
ֱǰϲأ֮˽
Ҳ˵Ҫʹ޲Ĺϵ
ϾĴڣøʧȥһʮĶӡ
ͬʱԭҸļͥһҹֱ֮
ڳУˡΪ屣ŻԹޣҲ޷ıԸĸʱκи᲻ϵǷ顣
ԥǴӦ˸׵Ҫ
ĩϣҡ
סİɽɽ·ʻ·ߵľɫͼһû̫仯
ǰ̾ϴȻʮһǰܶȴĿ췢һ
Ҳõʱ̫Ȼ̾һ֪͹ȥôá
ųϤİĲľοЩһֱسǣҲ˷ǵĸо𣿡
ȻӺӾһĬ˶Եóƶѹ֡
üͷԼӦû⣬ȥ˵һ̵֪Ķӽʲô
תͷ˵ãպ񣬴ǿֵ˼
Ŷ֡ͷʣ꼸ꣿ
Щãͷػش𣬡ꡣ
ۣûסЦһǸСë
ɫñ䣬ʶر졣
ڵңǴǰϹܼҡ
ܼҿһݺᣬпض˵Сˣˡ
˵ֿεο٣Ҳˡ
ܼҵ˶Щ˸Уһþò塣
ܼҵͷӦˣӭԺУһǰ·һ˵߰ɣ̫̫һֱڵǡ
ڹܼͼŮվشˡ
ʮ꣬ԸºǵһμȴֻԼСʮļӺܷ
ʱ֧ʹӶ˽ӹ˵պãϴֺõЦݸкСˡ
ɫΪĳƺһ˲ĴڣֱӽС
˺Ļ
ԭռתֱ£Σòظʺã̡
ȵȻЦЦýݡ
˷ԸӼոΡ
֪˵ʲôһ䡣
ֻüȵ
ߵԱߵɳ£ۻϾĸһѹе֣ƽʱϲһʵӵҪǻؼҵĵ绰رãҪʲôš
˵ָգգ۾
ʵϽӵ绰ر𲻺õ纮˪ûлӦĻ
⻰ãɫͲ٣˾ϵ¡
䵭ػش꣬ЩķΧȴ
һʱǳһԵؿ
ֻٴο˼ڤ룬Ϊ컰⡣
ŲԶẉ̂Ȼһ֣ǰ壬ɱرƣʱһ֣µҲܺá
ţףջҽ̵ģԹɱһ̣ûг
˵̬
ԥܾĻû˵ڣĬص˵ͷ
ܸˣóԹɫҲ⣬һЩйҵϵ⡣
һһش
ۿڻԾĶһƵĴܽȴڿ˲þнߵĸߡ
״һ쵽֪棬Ҳʺá
æ߶ӣСã磬ҽԺġ
鶯Ŀشòغ磬硣
ɫһ˿ӣȴû˵
Сһ϶ĸĹ֪ͬĸĸټһԶЩ¡
Ħ°ͣĥԼӦ취ֵľҲЩ
ûԿˡ
ϵĲ˴ϲĿζɼŵġ
סип˵ǸӲǳˣֺأ
ùվǰ֣ʾС档
ñǻðֵԸ񣬽Ӵûʲô⣬״ܵãһһС˷ֱִڰӣڳ̬
ֻΪ壬飬˲˷ʱ䣬СҲû飬֮ʤܿ
ôûôңض˵
ɳϵĸӶͬʱѭ˵֣һ֣Сġ
ͷֻòεԡ
ȥֻϷ
ĵĸ˳ʵ൱ɱãѷʤ
ʱ䲻磬һöӣ̧ͷ档
רע˼̬Сʱʱмƣġ
̵׵Ҫעȫмǵöڡ
üүү˵ƵĻ뵽ǰյ飬Ǹ׵ڰԼۡ
ؿʣΪʲô
лȴֻε̾һ˵ȥɣԺпճҡ

 29 

ȥ·ϣء
ҲĻĪ״ָۣղ˵ĻЩְΪʲôҪעⰲȫΪǰ췢𣿡
֪ü˼䵭˵
һᣬ벻ͨǵүүȥǰ˼˵㱣ң˵֮ǲſԷֿʱҾúɻ󣬻ΪүүǲͿ˵ġ
Ҳʱ龰ϸҾүүûвͿǺ֣صİ㽻ҡ
Цһ£ӺӾɨӺŵˣʱҾԼػʿ
ûΪЩıʲôӦ෴˵ҲҪ㱣
ľȤʼ磬һ߿һǲһұܵĿ죬㿹򣬱ϴΡ
üģͷشбڣԺǵôš
ԼܸǺʵ
Ĭزݳת˸䣬˵ҲΪ곤꣬õĶ࡭
δ䣬Ȼʶһ¡
ߵˡ
֪֪£˼󣬾Լƺⴥ˹ؼ
ԭһ˿ದƼհС
˵öԣһӱڣȷȱ˱
ǣϺΪʲôΣաעⰲȫأ
أ˭Ҫأ
룬˵лԵ˵ػҲΪ֪һֱϲΪ˽һ¡
¾ʮһǰˡԭ
ĴĻ֣ǵĨȥһеǱˣҡ
ˣпܾϡ
һԭɵص¼˵ͨˡ
ƺԼֶӣΪ˼ҳڣùϵȥࡣ
϶Բĵط
֪飬ȥΣա
ôЩһֱ
ΪʲôҪɱԼأ
µɻȻȴ֪Լʮһǰʵһ֮ңˡ
ѳͣ⣬ںĿ˵ˣ¥Ϣɡ
ţӦһİϣŽ˵ݡ
˿Žݣ£׼ȥϴϢתΣȻǲǱҶ֪Щʲô
һѭȥĿĴ𰸡
Щᣬò׼ҪҪԼ
¹İΣȻԽ֪ԽãҲֵ߳
ϾҼ£漰ĳˣ漰˽඼ģû֤ݣָ֤
Ȼİ£˵ĹϵȴûܵŶԷ
֪֮
ˣ󣬾ʲô˵
ɫӵؿԼöɫ֣һ飺ظһ飬ǲ֪ʲôȴһֱң
ûУǣһȥʮȻ΢Цز⣺Ҹղֻ룬ҪҪҲڼһΧ壬ûµʱддա
Ϭض޳ָϰԵηϣжϸղŵĻشǼ١
Ƭ̺ͣ϶˵Ȱ㲻ҪͼתעҲǰ˵ѡ
û뵽Լô׾ͱ˲Щͷۡ
һزƭ
и̾ͬʱһɴˬؿ˵ðɣȷʵ뵽һЩ£ĿǰЩ¶ֻҵĲ²⣬ûƾʵݣҲø˵Ҳ鵽֤ݣһһʱ㡣
ŪˣԳ룬ȲƭҲպ˵һС
ȻĽͣ产˵ıԻͣεͷ˵á
֪һ
ĩ鷿飬жŵע⵽شǰһ
εǰ⸱Χ廹򵥡
оԼŪĺö߹ȥḷ̌ӣȻǸҲɣ
ţӦһ
ʱ֣ůشǰֱߣЦһôΪղǰÿκĶ䣬ʵǲģ˵ˮƽҲܸߣ
ǰãޱϣڹȥʮһ
˶־ߵһ¡
棬ִߣִӡ
ʼʱڰӵʵ£һ˼ϣҪӮȻ
أóıԣ˳иַ緶еĺԽԽ࣬ԼѾ·硣
ЩƤĬĬοԼŲˡ
漴Ȼѳɶ֣ڵעȫϣһйе£˽һһֱصúܺõĴǸˡ
һƬӱİΧסԵװģؿ̰ΣһӣȻ״Ʋ嶼ô𣿡
˼һŰӣһ
ǡЦһȤʵǫѽ㵹Ǻһޡ
ˣϻһŰӣߴ㡣
첱ӿ˿һźӣҿϴ۰ѷֲ٣󲮵Ҳܺ𣿡
׼ӵָһ˲ͣ٣̶Ȼػش𣺡Ҳ֪Ρ
ϵĶûͣźۼؽϣ˵һֱ㣬ҽԺΪʲôҪʹ󲮱־룿Ҿ̫ϲ
ţһ߶̲ӣһ߸ͣȻϿܺƣЩңʵصúǸĺˣ
Լ󲮵Ը⣬뿴˱˽ˡ
ڵӵʱ˵Сʱ󲮻ᣬ洳үүڡʰ̯ӡ
̧ͷˣɻʣүүϲ˼ҿȥǻ簮ӵˡ
Ĭβ˵үү̸񣬴ǵĵһӣʱ۰ԭɡ
˼صͷһźӣʣϼŵʲôְ񣿺æ𣿡
ڵ˼ϣľȫڰӣӿٶȣͬʱش𣺡ϼŶ»ĴɶְҲҪ
룬ʳһʣ㻹ǵżֵǸ𣿳رͨǸڹ˾ʲô
ǴԼˣΪϹ˵̧Ȼظˡ
棬ӵĴȻѾ췦֪Լ䣬ѴﵽĿģ󷽵ضȭ˵ĳոʰ·硣
һ뿪
ص鷿óֻͨ绰ԸˣҲкߵ

 30 

æµһ䣬ΪûõѾӿάϵƽ
һûкͺѷ׿ϵ˸ʱ绰ιæʲô
׿˵оͬѧ
̲סЦ˵ҪԻоԼĻᡣ
׿˵ͬˡ
Լ¥棬ǰ˰ᡣ
û׿ĵһ¾״
ҷǰԶڵһλʲôĶÿվ
Ϊȡǰ²̨ȻΪ׷ңȻΪһ绰ֱӰԼܻˣ
㵹˵˵㽲
ǣˣҲƢϽµˣؽӻҲġ
ۡ׿ϣ׼ˮԲһô˵Ǹ˭˭
µ˵˭˭ָôˣ
׿һţʮʹ˵
ǣȵصͷѲ׵ݵǰ˵ϴȥҼǰˣҸǸʲô㣬ֵ򵥣ûޡ
׿רĵ㡣
ۡ
½ӿʼ̻
׿ԵȻ죬źת̧ͷ˵ػϾ͹ˣ
ţһƬţ⣬պϳȥͷϱһϸܵĺ顣
˲Է׿˵Ͽֺˡ
׿ͷؼ˵ˣżݳϯһֱվϵﱲУǵúöĽ
ǡЦһ£ʲôĽģ
׿¿ʳ˵ⲻ֪ҷϽϿ˸˽飬˻ͷҿ̫͵ˣӦٰġ
ҪȻԺ˲㰡׿üŪۡ
ָ̧һԻɣҿˡ
׿ؼһԻֺٽչôˣݽЭ˼׷أ
ʱ࣬ղ̵Իгˣڷ׿ŵĿע˵Ѿתˣһ¼ӺϷ򡣡
Nɪ׿ûۣͲסʣ˯ûУϱ߻±߰
ţӦһ²˼˵ȻҺûһҲӦҵɣΪҸһ˼𣿡
׿һȻ˵ı飬ƲƲ˵Ϊ㻹Ǻ˽ģǼһ˵֪ѾˣϱǸҵʱͲţΪһܡ
̧°ͣ䵭Ϳ˼Բ⣬˭Ϣأ
ѵУԼܣǹ
һ£վĽǶҲûΥͣϾһһֱİԵܲá
ôһ룬ͻȻЩģȻȥͲԼһһҪҲǸôأ
ʲôأô񣡡׿ǰ˻Σ˵˵أ
عʱеǣתͷʲô£
׿һװģ˵о˵˵˵ͬЩôϲʲô
̲סЦѵðԵǲڶҡһֱƶòˣ
׿߳ŭ˾䣺
漴ÿָָ˴˵Ҿһٳʮٲܳԭ㡣
𣬡æֹ˲ԲΪԶߣ岻áҶ㻹𣡡
׿ߺһ⻹ࡣ
˼ɫض˵ʵgayҳΪȺʲôôҲΪǴ̼ųΪͬģʶԼϲ˺󲻾þԺһֱûбԣϲֻһˡ
ӲҪ˵һͬԱΪʲôƣӦ൱˴˵󣬻У㽵ĸǽڷֳĻϣǿԱ˴˵İάϵ
׿һŰ׾Եúˣ˵Ļʣ
ÿӴ̳һŶƤͷ
׿һУüͷϸͼƷζ⡢Ժ˰죬Լûôơ
׷㣬ϲôꣿ
ᵽ⣬е̣¶ҸЦݣ÷׿ֱᡣ
ϲԸ񣬶Ҿرɾڣ㡢졢ԿҵʱȻԸе㵭ĮɣϾǸˣΪһͬˣ޷Ҳûɲ׷
׿һͷˮԼ˵ϲˣô˳ۡ
׿һ¿Ӳ˲죬֮ܽʩ
ͬصͷͳֻȥˡ
ͬʱӰƼʳҹɫŨ˷ԲʮûˣѾ˽һСʱĸ鷳ա
ڣϸЩԼ׷׿ܵһ̾ҴǰҲñ޵֣ʹºźˣҪһߣȴαܾҪˡ
ץʱ˼ϵ⣬ֻƤ˿û˵
˵ιʶô꣬ڹôңô㷴ӦοҼɣһһġ
㲻һңøǵڲ˰ŵ˵
˼·ϣܵ˵ûң
㹻ˣһӿ飬ȻǰϹϸͼֵд̵ɵƣҹɫ󣬾ļſ޷νӣͷʮ㣬ȻǸʮ˳죬á
ϲÿɷȴ̲ס˹
ô˵Ҳ¶ˣ״չȥ̣˵Ƚƽʱʲô㻶ģ
šû⻰˼Ƭ̺Ը飺һϷӦó
ͳǩֱʺͱ㣬дһ֣ʣ𣿡
ԼദĵΣ⣺ɽһ䣬ǡ
ͷ֪չǴ˵һɽģﻹͦ
Ǻһˣһ㲻һֱѧܸȤ֪
ʲôɷдһֵͬʱܽ᣺Ӵ׽˽ԷȤãͶá
СֹݣȻؿһ
̧ͷٴȼϣͶ־̫л˸ǣѧܶõ֪ʶҪȥоһ£ƶһһ·׿
˷ܵվļ򣺡ҵĺϢ

 31 

ʮһĩس꣬ʪĿһɷùζ˵ŵ䡣
ĩѵ÷磬û¶̫ϲ׽ԲءһֱƤӣڰº֡
ů͵⴩͸شڷÿһ䣬óõһɨա
ֱۿڴչ⡣
ձϴһƬƲʶûУýǸʺԼĺӡ
ǡжתȥմ
ĺõʣһô
ıڡе»ûʱ䡣
У䵭ؾܾҪڽͣˡ
ߵſڣڿӶԽп˺ݷŴ
ԷЦñȽ⻹Ҫãظִкhello٣鷳ҿš
ֻܺһͻȻðҼƻĺҽС
һСҽţ߻Ьӱ߻ضڿ˵ܣ̫߳ˣ㾹ȻԼңҲжޡ
վԡЩɥ˵Ǹ֮ǰ˸㣬ҽԼ˺ġ
ȻģҲ֪˫ȸҪε˵û£æ
Ӧһߡ
ݴæϣЦص٩ˣܺȶ
߽ҡһŹغãԭ̾һ
ĳ̼һįӣ߹ȥЦŰοɵӣǰսʱȣദѾǢˣҿŶοѽüһʱŬС
룬ֺ
ĹϵУһֱȽԼĲиŬ׷һ䵭ĸ˻ӦҲ˵Ĺϵڲ֪
°ͣǰ׿һԻʱ뵽˭˭⣬ͻȻýһ֤һ¡
ȴʱȻЩڿźݴӷһĲɵ죬һĥҪôʵʩƻ
һСʱڵȵų֣ϹЦ߹ȥ
ݵͬŴЦݣȻ˵ҩܽƣûվĿܡ
ƽʱûô˵
ĻҽԺ˵ԼϵԼ
ʱܰգΪûܴүүζڿ׼ҪʵĿˡ
վ·𣿡ʺݣвԾһ˿ڼ
ܣݿ϶ػش𣬸̱ͣĲ˵⣬ֻҪܲӱܣԼģҳ֢ڣƣָܻܿ˫֪Ϊ̱ʱ֮ĸص㡣
ƶǶصͷֲʣʲô⣿
Ǹؿһֵۣ̯Ǹ٣漰˽Ҳ͸¶֪ȥܱˡ
ʱһӻ֣뿪˵˾䣺bye-bye١
ߺݣȥҿ
Ѿϴ裬ڴϢ۾˵Ҫ˯һᣬ緹ʱ𴲡
ðɣʻضĬĬ˳䣬ڿȴ
磬ڲ񲻴Թ֮ǰõĴ˵
ҪҪһ𿴵Ӱ
Щ⣬üȥӰԺ𣿡
ˣδЩΥ͡
Ѹٻش𣺡ǣڼҿ
öԷʧ˼ͬˣǿԡ
ƻ˳չ˵վȥӰҵңǰ׿µȥȡ
ͷȥӰң𷿼䴰
һᣬһ²𿪵ֽݸѡһɡ
ȫǹͬӰƬ
ЩȷҪѡ𣿡
ôˣһû򿪿ϴα׿ӵľ߹ȥй鿴һ
¶һ˿Ц⣬ô˵ģ
һ͵˵ǰӰһ𿴿϶飬ĵر֤ûпֲԪء
УЦǾͿһɡ
ʮŹڷ룬гһװ̫һĵݸͿɡ
ǿ֢̾Ϊֹӹ˿棬ȡ뵽С
ԼĴ㣬һɳϿɣ
ͼ룬ͷͬá
תƵɳϣ¡
ѡһݳС˵ıհƬӰƬʼڽһʮһʮβ֪˴
ȻĻϵÿһ֡涼Ψյ졢ơ̲ݵأǳζͷ״ùµĽ಻Ǻ죬ʮ˵ʵڲһѡ
谵ķȤ˯
ǿƽʱϲֵӰƷζǺܶأҪһ
ոմ˸ǷתͷЦŸ˵˵ԼоͬѧغܿƶеͶˡ
ǡĿעµ͵ЦһԹԸˣʱҿ챻Żǹһͷ
΢΢˫ۣŵ˵طԺһǵһοЦ
𣿡ӽ˿۾̧ĺõع˹
ǣͻȻЩɤҲ
ȦڻУչȥ˵֪Ц
΢΢ͷֵЦһ¡
˱Ǽᴥ̧ժ۾ӵһߣӳȥں´β
ûסȥ
Ӱڸס
о̧ͷʣ㲻ȥԼɣ
ɨͻȻƿѹϵˡ
ᣬν˵ϵ¿㣬ֳɳ
ոһ˳ΧҲܺãЩȦʣǲˣ
ûУϻδȥĳ죬ù۾ϣƽתͷ˵ղ㡣
ָָ˵ˣһˣ׼ұﵽʲôʱ򣿡
˵ָָԼŲ𣿡
ؿһۣش𣺡ܣڿѡ֣Լȥˮ衣
Ƶ컷Χʧ٣ûܵóѣε˵ѡߡ
վҡ
ӰƬѾ֣ĻڲЩ˵Ƭβϲ˲䰲üģ̾һ
ղŵĻʶĳЩʱǻԼܶ˫Ⱥĸָ

 32 

ĵһĩࡣ
ԭʧӰ죬һû˵
죬߳緹ֶеţ̺һڣֽӷŻزϡ
ϰԵתͷȥ˵Ľָ³ֵָϡ
ָ޳ǽڷָʮָɾʽ򵥴󷽵Ľָ˿˲ɾĿ
һᣬͻȻתãöָѾŽѩ𣿡
ĿĴﵽɵطе棬ͽ˲죬ػش𣺡ʹˡ
˵δ뿪
æ³һΣ߹ȥס¶һЩЦݣҾںҿġַʽҵǸҪԭ¡
üͷ˵Ҫֱ飬ڻ
εָ̧Ĩǣָֿ⣬νذʳˡ
еԣԺܲעһڣ
ʼ磺ǵѩɽڻ¶ޣЩϸڡ
У㲻Ҫ⡣ֱűߣƵһ𸴡
ǣ̧ƽ˿۾΢΢ңҵĿѾﵽˡ
ٲÿε˫־ͻĽѹȥҲһ²зϵĸо˵
һæܡ
ǡüСʱˣ뿪
ߵ̨ԶԶϵıӰϴŵĽָժĦֵָϣ
﹫˾Сƶڡ½ټ΢Ⱥ﷢շݵ²ۣͼսήҵȺѡ
ǰܹܣע⵽½˻䣬ϹĸԽԽãû·
Ǭ幬Ů˵Ƕ˼ҵĿޣΪ˳Եñů
Ǭ幬Ůҵֽˣһ˵ı[.jpg]
ˣ̳㻹һ˳ԱȫҲңˮҵѡӵʳסвηѣǿ
Ǭ幬Ůֿ֪ʮ껹ŮˣȫǮάϵʸк档
ˣ
ǰ뽵ˡˡ
֣뽵ˡ
ǰܹܣǶ𣿾֪˾ҵӡЧ²Ӧøǹ˰
Ǭ幬Ů׬Ǯ
֣м侹Ȼһ⣿@ǰܹ㵱ôģ
ǰܹܣ˵ʲô̳ҽȺġ
˧˵ʲôȵȣҿˣĸ½չˣʲôʱܹҸ
֣Ŷ𣬵ڶˡ
˧ˣˣҪȥ32
ֻ̳ͼӵŽܲð칫ҡ
ڷ飬õ̧ͷ䵭ʣҰ칫Ϊʲôţ
ȱ˵ӻ֣ߵ漱е˵ҿ˼ڤ룬һ뷨ðҡ
ձòУ˵׿ѾдӦ˼һεͷһ۾ô
üɫ˵ԼļƻҺܾûݼˣæµǰһʱȥһ飬ʱ䷢˲飬ԿԸһȥʱȻҪԼĺ׿ڷɻżȻһ˫Լȼ٣ȫҳ
ô˵ڴؿ
ޱ˼ΣϾؿ˵뷨ôԿǰʵʩ
yesӦҪȥӵȴһƿ
侲ָָŵķ򣬶˵Ϣ
ֻùԹ뿪֮ǰҪץʱ䣡
ʮ³ã׿̤سֱϵĺ࣬ͷȲճɹż
׿ԼƭˣҪ·ɻȴץסš
Ͱ͵ίһԱߵλϡ
̧ĿϽ֡
Сʱ˵ﱱƮСѩһԽҰ
סСһʽȪƵ꣬ùЩƣطϢ
׿ϲһԣʵ֣¸£ַʽ̸ҲŻ˷䡣
ǰһסһ˫׷
°ͣԸ̾Ļ޿ײ룬ͬʱһΪ˺顣
һҹ·
ڶ죬緹ȴٳٲ׿¶档
ػѾˣ绰һʣ´´棬˾Ƿͷж
ԹţһƬɫıѩأ˲࣬СĵصͷԼ·ɾһĻ
߹֣˼ҵ̣ЩؾƵȪͷͬ⡣
صƵ꣬˻·ȥأµԡ
ջƮѩ¶Ƚϵͣ뵵Ȫȴʮַɡ
ֱ۴ڳرߣ̧ͷڿתѩһ̾һ
Ƥڵ÷˵ĺΣȥϽ̰塣
һҪĳ嶯
Уתͷӣû۾ڵûз΢һ˿޵Ц⡣
˿̵һɽ¶ڻ˳Ĵˮûаƽɭ
̲סչȥһ۽Ǳߣϲ۾ᣬϲ˫óԡ
˵Цһ
Կڵ˵
һˣ˶Щ飬ǵԼϴαܾ£ЩίΪʲô󣿡
ԽԽɻ󣺡ѵ㲻ܡ԰ҲҪ
ˣûκ⣬˳
ֻЩԼ˫ȣϣٵȵȣ˵
û뵽ԭ򣬰̾һ㲻Ҫҵ̫á
ǷҵҶǵãԺҪһδֻüصԼλãЩͷԼƽ
س˴·ȥԷ˲һһҹδֵķ׿
׿һŭעº࣬߹̱òȻ
棬ʺѣ˯úô𴲣
׿̧ͷԴ˸˵˯ͷˡ
̲ۡסЦתͷ˵ҪϲܵóԸˡ
ȰλҪýƣʱ䲻Ҫ̫ã岻áǷص٩ˣ룬׿Ѿʳ֪ζˡ
еļ֮⣬Ŀ֮ѲƬ̣ʣôٺûһ𣿡
׿ᵽϢе࿴档
һп˵ȹԹԵر졣

 33 

˼£ٽĩȥһֲԱ
Ȼ첻ʵسǸߺѩɽкܶѡɽ壬˾ֲԱһֱû
Ž칫ʱռſ顣
սеθð·𿴵˾ǣ󣺡ֵܣˣҲܴӣ㶥ϰɡ
ŶӰվŵһƵǰܣͯ꣬ǰҸнĵɽЭر㣬ʶһ£һȥŮɽɣҲˣ
˵Ҵҵܽ䡣
ЦջһֱڴϵĿ⣬ƹͯꡣ
ͯҲЦؿĿԣһסˡ
ͯ곤ðװ׾էһЩ
ϸˣϸ֮²ûúÿĿҲϲһ𣬾ֿĴ
һЦǸоˡ
ûס󣿡
ͯ꽫ķӦΪͻʻһ㶣Щ˼Цͷش𣺡ҽʮ꣬硣
ֻһ£ʮһǰû⣬Ӧþͻ᳤ǰӡ
ǶıڼУԼĺϷ£Ѿ֪ˡ
뵽ס
һʱ䣬ͯ˵ȥװͳл˵
ͯЦӦУ磬Ͱѳһ¥µ㡣
ͬȥĴӣʱڸͯ죬ޣϴͯ⺢ر£飬ǰ칫Һöɡ
ţͷһЦǺǵؿˣû˵
һ·ͯ죬Աţ˽⵽ͯҾ̫ãרҵѧרҵǵΣ֮Լ˵ɽЭѵ࣬˵ɽЭ֤飬ĵɽҲǾḻ
֮ǰͬЩìܣΪĻֲȦСĹʶ࣬ԲŻ۵
ûз
Ҳ벻˹⽫ͯ갲ŵԼߣԷĿʲô
ģٳ
ԼеЦ
ŮɽӽɽǶٵɽҪʱ䣬ڼͯȷ˵һæǰæڿ飬ǸΪ˴ܻ֮ῴɫˡ
ͻȻֶĽ䱸֮ĺܿϲԸʧ
̬ͯȽҲ
ϣӪصҹͯ״Ʋ磬֮ǰע⵽ִŽָǽ𣿡
ͷˮԵͷ˵ǡ
ͯʧһ̶ܺõιȥɩʲô˰ҵôϹһ㡣
ţ뵽ǲԾ̣żЦ˵ǸˣҾɽ곤ǧĿľ
ͯ¶ɫɩһúɣ
Ӧһǳúܺÿ
ͯû˵˯Ъ£ĵ컹δɽʵǡ
ֱ磬һֱɽ嶥˳ҰУǶԶˣѩԽԽɽ·ҲԽԽ͡
ʱһĶԱΪû˯ã˸ԭӦ
³ԼͯǰС
һ˵ǶصӪأֲ˳ɹϡ
ȥ·ϣϵؿͯһκͱֵúĬ
ͯЩմմϲ
˵£θðĻҪϢܣֻøż٣ڼһֱͯӡ
ܺջع飬뼸ȥưɺȾơ
ֱߣС˵һֱûʣǸƼһԣ
ţԾؿԼָϵĽָĺõ˵ȥ˽֤Ϸġ
ЩԾƱһھƣҡͷ̾Ǯ档
棬͸εĹŵϸеĽɫҺ壬͵˵ϲܶˡ
ŶջȻ򣬡ȵǸˣ
ԣҡӣһھơ
ȻصͷһִչȥʣƽʱҪôǸ
ĵؿһۣմСƵѧϰ
æذ֣ˣֱС
뵽׿Цһͷá
˳Ĭһᣬ뵽ڸ鷽ҲǸʵսɣ˵һΪһЩԭǾܾҪôο
ɣԵɴ۾Եǿļ裬ʮʣһˣ
ʾСؾֻ˵ˣɱ
̾һǽԼȡ
մչȥʼ⡣
˵ĶԻһֲ©Աһֱںȹ֭ͯУ̲ͯסںȾƵĿűӵ޳ָƶĺᣬԾذ˰
뿪ʱ˲پƣû취ͯˣæؼҡ
ܾպûȾƵϴؼȻֱӰ˳
Ҳֵ̫飬ֻĬǵΪ
һ·ϣʻҵû˵Ļ󲿷ʱ䶼ڱĿżۿһûеҡ
ֱͯӰѳСĵ³ͣڳλϣȴֹû뿪˼
ԣֱ̧ӽϨ𣬰γԿ״򿪳³ͯ˵ȥɣлл㡣
ͯӼʻ߳Ȼסȥ·ȵ˵磬֪˼һ쿴ҵס
磬Ҳϲ㣬ղǺȾ˵ĻҶˣѲУҿԡ˵չȥꡣ
ҪһƿͯҲС
Ϊ˼ײԼǰͯ껹ƶǰա
ĻһӴͷ̧ͯ⧲˼
߰˷ȴ£ŭʤ
ͯ꣬Ҳϲ㣬ˣڸϽؾֲʰˣټ㡣ûаѻ˵̫
ͯѿվҪ뿪гӰһ³ѡ
תͷȥϤı񳵣ɫѿ
ССӰ߳ޱıڡ
Ƶ˸ǰӻ֣ʾСͱ뿪
ھƬĿÿԶˣͯĳ󣬱䡣
û֣ͯĿεش񣬡ɷ򡣡
ͯڿһ˲ˣĻߺǱ˲԰ɫվԭ΢΢
ղŵΪȫ˶ʮֲмһϣΪ֮Ҫҳ֡
ͯȱܾٱץ˿̺޲Ҹطȥ˵˾ԲתȾߡ
ؿ˵ؼҡ

 34 

˻صУûüȥ·Ͳͣǰ
΢΢̧ͷıĮȻض˵ղڣҸ档
Ҫ棬ҪԼҳޱܻ䣬㲻ҪһҪ
һλ˵ʱ򣬷ϵ˫ֽճȭؿֱϱڷǳŬơ
֪н񱣬ε̾һͼͣԼ˵һģʲôû
ŶطһϬضûİɣ
ľѾȫˣһκڴͯ꣬ҪнĵɽЭǻֲļһȥưɣҺ˾ƣûȣҡ
üͷԽԽĻЩŵʣͬ£ѣ
ǲǾϲֳģҪǶû˼ܶͶͱ֪һĲɣ
ﲻϵ㼫
ܲʹ죬ƽϢѾõĻðͷѹƲס
ʮַ꣬ѵ˺ףʼסʱڿɳϡ
һǶʱҪ󱣳ڸɾࡢйصƣ֮ѾɵǸٴν
ɿȭͷһЦô˵ˣ
֣ڿⲽߣһѶǰͷֱ֧ϣӡ
ڱ˴˵ж˱ȼŭ
ϲ㣬żƢظԼǰ˵Ļǡ
Ҷ࿴ֻۣΪ㣬˶ѣ˵仰ӵƽֱӺһڳ
ˣ׷Źתκˣ̧зûа취ϴȥƷ
ŭصͺһûУ
ס˵ʲôûҲô˵Լ
һ仰֯Ĺһ͡
˧ϸֱʹ࣬óͷĿĴﵽһ仰뿪
²Ϊ˵
ѡԭ¶Է
ľƣɳϣȼһ̣ĻгĬطʡԼ
Σ뿪ң鷿յź޺޵˵һ䣺㹻ݡ
صԼ鷿侲󣬿ʼ鲻ԡ
һԼʱúˣԼΣաʱԵ޹ʵسߡ
ܿ˱ĵİţӽˡ
ϴ˵ҲüĿóֻͨ˶Էĵ绰
绰ͷιһ͸ɢ
˵ҽ鲻ã黹ûеĳҾͲˡ
Լæֺõ˵ܣҵѾˣʱЩˣ´ŵϢԸ͹ȥ֪Ҳڵ绰һ
һֽ⿪һֻԼ˵
Է˵Լһ¡
һڲеʱ򣬷Ҳ˽Բк۲죬һˡ
˳ϣһ¶ԷĶ򣬷ڵеͬʱڲһߵʮһǰס
ԷɺֺСַ߸
עģʮһǰʱ㡣
ǸˡΪڳʱ䣬һӶǡ
ȴʮһʱϷһط顣
һסôһ޹
һֻɺϣڵ飬Ϊʲôѡأ
үүȥǷʲôԼ֪
䣬һֱԼĴкܸȤ
ҽԺ֮뷽跨Լ׳˺ܶеϢڰе
ʮһǰʱϣںɺֿȵıй
ƳĬԵ绰һεظ˵һʮһǰںɺûзҼǵϲˡ
û⣬ԷһڴӦֽŸڶ
ʩڸ߼չϼżСɶеĹɷݣƺҪд
绰˵Ӻܴ󣬽̾ǷǶֵ࣬ǽҲ⡣
ץʱ¸Ƥӵ¶Ȩ
ϼŵûв룬ֻүүʱһЩĿǰ˽⣬ҪȷʵǶȨ
оϣȴؾ²ġ
ܣԷܵӦˣ˵ҿʼˡ
ǶĵгȣͨʵǸˣרдһЩˡϲ̨£ȽƵ̫ǿû취̫롣
ץһСɶ졢͵˰©˰İѱԴвתùɷݣǳȵֱʣϴϱ˻һҲɿġ
벻Լôǰ֪Ϣҵ绰ǮתԷûпƵ鷿˼
Уȣүүףϼţʮһǰ
ϴںڰп˼ڤ룬ͼӻҵĹϵг˿롢еϢϵҳŵʵȴʼ޷óۡ
ʶԼ䷢ֵģһ̵࣬ˡйء
עһ֮ҹ˯žĲֻͯ꣬λԹȺȺԱ
½ټȥһô֣ھܵذСǰܹܴսǰ鱨
ǰܹܣƱ֮ĵ߳ˡ
ǰܹܣ鱨ǧȷ@˺@ǰ֤
Ĥĳ̳Ϣһ
Ǭ幬ŮĸҪСҹǱ£ȥ
֣ȥ롣
ǰҵʱڣǳ֡
ǰܹܣˣ˹µץ
Ǭ幬ŮŶˣͬӣܡ
ˣôǺӳмأ
ǰû
ǰܹܣʵҲôá
Ǭ幬Ůϣ
ǰܹܣҿƿˣ»òᡣ
Ǭ幬ŮŶΪСĬ
֣ҿﲻˣԱº飬Ҳܺá
˧ʲôĵôģӰ쵽ҵҸˣ
˧ҲҿʲôˣҪ߶һô¡
Ǭ幬Ůܣֻ˵һ䣬Ŀ졣
ǰܹܣ+1
ǰ+2
֣+10086

 35 

˳ܼʥڣѵѩسǾʼƮѩ
ܶæųԼῴѩҵַǷ̼ҰڷŵʥҵװƷѩĵ׺Ӧʥнա
ֱϾŵ㣬ƮƮСѩûͣ˼·ϵĻѩñͺӵµسǽͨӲ㡣
·ܻĵĸ߼ϣÿӶڿٶСʻ
ںɫĺĿ
μӹ˾ƻᣬ߲㰤ûа취ܾ˲٣ʱθЩ
ִڸΪĲʶЩ꣬˾ޣ壬жܵң
޹ػش𣺡ܣѩ£·ߣڱϣٶȴŻҪһͷʱ䡣
Բ͵۾򳵴⣬ȻǰĳӶʻ쳣
ժ۾̧üġ
ԱߵС״ʱʣܣҪҴ绰ҽȥеȴ𣿡
ҡͷ˵ãѱʼǱԴ򿪡
ҪЩɢע
СհѵԵݹȥż춯͵һΡ
޼æɲӻǰһξ룬ݺݵײǰĳβϲͣ
޻ͷܣû°ɣ
θΪͻȻײҳʹɫ۵ò԰ףŲʶ˵ȥô¡
³״Ǹض˵ܣǵĳ׷βĳײˣײǰĳ峵ײҪȽ¹ʣһʱ޷뿪
ţεӦһڳбĿȴ
һᣬС˵һˡ
СæķԸ绰
ʮӺ뽻ͬʱ¹ֳСİӺͷѾΪθʹһ㱡
Сһͨ¹ʣԼͱϣֱȥ⸽һ˽ҽԺ
ҽԺļǺȾļθףҪҺ
СȥɷѰɵϣڴһֱ粽룬Цһﲻף绻硣
۾Ŀ
Թˡƽ˵
㣡߷ߵָð˵
СӶ֮֮ȥͲұ𣿡ҧгݵʡ
ػش𣺡¡
ãˣ˵ӻת뿪ҸҼҶμʥɶȥһ˹ҽԺŰɣ
ûٳ
߳ҽԺЩĲ̡
룬ͳֻ绰סԺȾһ³س̶ȣȻֵߵߵؿؼҡ
Сʱ󣬵֪ҴҸϵҽԺ
Ŷ˲䣬ڴͷҺ̧ſڣĿԣ˶һ¡
˲ǻսУ첽߹ȥеʣˣڸоô
ЩŤƿĿû¡
ûҲúõģֵʣ˵˵úأҽأô˵ǲ˹ƣ
ǰ˵Ļﰵ̾ɣûпֻظͣڳûˣסԺҺΪθס
ԼˣˣһŵҲԭ
ڴݺʶȥأ˽龭ʮĬû˵һʱΡ
һĴǰ̧ͷҺڵҩҺ
Ϊ˾ҺεٶȵЩ졣
ϸҺֹ֣Ȼ
ٶȣΧûˮɴ˴Լ˫֣ȥϣš
ָȣϵĮͱŤȥĶ¶Υƽ
ҺͷС֣Ĭһᣬٴĳô£᲻˹Ƶģ
üͷ˼Ƭ̺϶ػش𣺡ǹġ
ѩ·漸׷βɲסײҵĳϣȻ峵ײҵĳм䣬Ϊٶȶ죬˼ˡ
¹ȫĳǸˣҹҵ绰ʱΪ⳥һֱڲͣظҵǸͼԭ
Ҿһ⣬˵꣬һ˿⣬Ϊʲôνĵģ
ӵĿ磬ھᡣ
ǰ˵Ѿ˽ʮһǰȷʵ⹫ڵĺɺһżȥСס졣ˡⶰӵĲȨܿ챻תһŮˣŮеʱˡ
ֲӲõ֤ʵһֱ˼ò֪¡
һʱ޷ʵֺˡıԤʾݡ
ĻֲõԤС
˾ӡ
ԣһҪСУעⰲȫ
ȵַŽؿ˵ϴǲ㣬˵鵽֤ݻһʱ㡣
ҾãЩµȷ֪ȽϺá
˼·ǵĿע£˵һɣˡһ⣬˲߻˳
ĺڵͫȻһ˲䣬ŵصʣ˵ʲô
ѾԤ˺ܶеķӦ˿ԼĻһһظһ飬ֲΪ˾ĴС
𾪵ͬʱʼԼյϡ
һֱڵУ֪ģѵ˵ĽǸˡ
Ҫ̫ЩֻҵĲ²⣬֤Ҳܵ
ͳ˵˼лع˼ͷʾġ
ǸԼˡȥļţЩԼĲ²ͷ߸
ҵ̫Żң⡣ɫȻ˵
ʮһһζԱ˽ѹĵ׵ܣˡ۰ĵܵظĸо
ͬʱҲڵȴָ
Ȼ£תΪĬȻ
ûֻƽظȷϣ˵ʮһǰָʹƳҸ磬үү֪ȴΪڣ˷ɵƲãүүˣвҵĿܣ
ǣԥһ£ѵ˵಻ţֻϣ
˼֪ûں졢˵һкܴܾʵ
Եͷе˵Ҳ㵱ûվ˵ףϾʱ㻹ᣬүүֶκһձҵĸܿġ
෴Һܸлܰѵҡ
̧ͷûڵĿжһϲ˵Ļ
ǣͷҲŵɡ
ҩҺˣ鷳ȥһ»ʿ
̧ͷȷһۣȥˡ
תһֱƽĿ⽥
˵ĻģôһҪΪ¸ۣ

 36 

ڵҩãоθۺöˡ
ԸҽԺһصС
ʱѾʮһ࣬ȴΪҽԺĻû˯⡣
һϴ裬뿴Ӵʱ䣬ͬϴҳ
ͣԭؿ˴ˣ̾һ
һƵݸ˵İɡ
ӹ߽űߵɳǰ£᳢һڱеľƣŲ輸һųΣʣʲô
֪Ҳã˵ҵĽǶ궼ʲô
Ծȵ̧ͷ̶˵ص˵ͷ
ȷһҲ˺ܶ飬˷츲صı仯ŻᵼԸ켣һ·ϡ
ΪϵվĲҿɼһߡ
һ£룬еĺƱȥ
ʮӺһţ̷ŵǰ˵ǰȱţܻ̿Щ
ùڵıУجΡ
൱ʱԵϸڵ֪󽥽ˮ档
ʼ䣺յǴѧ¼ȡ֪ͨͱ˾ѧϰʱүүûнϼŵĹȨףԸִܲáĩȥ粻òÿһͬȥ˾ʮֲˡ
¶ʮĩүүȥ˾һ͸׺ĸ˵Ҫȥլүүͬˡ
һţ̣۾˵ʵ룬ǶүүѡԼļ̳ˣ˼Ҹ׺ʹ󲮼ԥĸȥ˾ѧϰҲΪֵүүġ
ʱϿƽ˾°ãʵ︸׺ʹ󲮶òɿ
ŻײøԼɼ˾ȥլڳ͵͵ңҪһҳȥ档
˺ܿģҪôܲ׷֣ʱʮ꣬͸綼ʮ꣬룬˵ҪĲ˻²ᱻҳͷ
˵ʱֹͣĬ
֪ˡ·˳
ûдߴ˵ȥһֱǵؿڿԼʹѹ
Ĭ˽ʮӣƽ˵ӼпãǾڶĻʮ·˳ʱ̵ƣǰֱУͻȻ߳һֱֱСǵĳ
˾棬ӦۿҪײߵĸͻȻ˹彫˻˻С
˵ɳơ
ȥ߹ȥǰסŲ֡
ڵ±΢΢
Ǳϸܵһۡ
˵ĻС£иڡ
ƽ˵һʱѹ̫̫õ۾˵ҵһζԱ˸仰ΪҽԺΧ˾Ͳظظң粻ˣΪˡ
ƺȥ˵ʱ飬ҲĻ˵飬ֻǲϵظ£ϧġ
һֱĸΪĶӣĸ׵ľ񼸽ҵĸףȴΪܰôͰԹȫͷϡ
ٴĬ֪ҪôǶκڰӡ
֮Թλ䣬˵ĸ飬ҵķԼҪҳΪΪȢš
ڿٶ֪Ļûж󲮣ĸױƷˡƽ侲ظ
һἰĸ׵֪ĳصľ档
֪ʲôúһЩֻվһӵοһжȥˣң⣬ȴôˡ
û£һĲظ˵öԣûжӿˡ
ϵ֪ȡж仰û⡣
Ѿ˴㡣
Ȼҵļ£һ˸ùܵģˡĹϵ֮Է£Ѿá
һҹ˼ûۡ
ڶ죬ûһȥ˾ǾȥԺĸס
Ҫ֪ĸ׶ڸ˽١
˵ĻҪһȥ
ȴԸĸζԴԼ
˽ֲ£ջЭӦһĸס
޿һˣԺ涨ſڵǼǣֻɾģʽ
ԺеĴƬյ¥ڣڸ߼ĸװȻ
Ȼʮĸ£ҲǸׯ󷽵Ůˣһڲ΢Цһʿ졣
⿴һᣬ벡԰Ȼ˵ĸãǵ
Ȼòż˭ʣǡСˡѣ
ǣϳܿģûô⣬԰Ȼ˵ĸںһ𡣡
Ȼתͷһϵƺǹڣû˵ʲô
ߵϣĵ졣
ĸ׽״̬ѣǰԥһ£żɽ˵裬ҽʣڸĳ֪١
һ룬Ȼ͵޺޵ʣСˡˣΪʲôţ
˶
㺦Ҷӣ㲻㲻䣡ͻȻЪ˹ضظҪ˹ȥ
ķӦȴϰΪزκˣľ롣
ȻҪ´ܽҽԱס
ﻹڲͣش󺰣ΪʲôĲ㣿ôȥ㻹Сˡ
䣬ͷıûж㣬еˮȫ촩ĵĻɫ׺װϡ
ͣԭüͷ
ͻıɵڷӦ첽߹ȥû°ɣ
ҡҡͷϰߵĸ׷ƵĴ˿̵Ĵں͹ķһֱ˿ĳС
̧ͷ˵˲ңȳȥɣһлҪ
һ˲̾һ߳˷š
һᣬҽԱҲ˳
ֻʣĸףȻעеȼİҩûٴ󺰴Уִŵͣ
ӣ˵裬Ҳ֪ǲѵģ㣬үүǰӹˣûٻŴˡ
ȻͻȻͣ˶˵ãȻؿΣƺʲôнˮ
ĸˣŵģһ籨𡣡
Ȼղͣ䡣
ĸֹ˵һҲĶӣȴ˵ڡ
գóһɾĸߣת뿪

 37 

죬绰һؼҳԷͬˡ
磬˵ڰɽıϴһվſӭӣԭڶ¥϶ˣüһ¥ݣ嵽ǰסţԼ壬˵Ҫһѩǰܡ
˼ܾĿæһͬĸĵܵܡ
֪겻ǵߺ󣬶ĸӵ̬Ⱥ࣬ʱûаɫǵظ˵ҪҸ̸Щ飬ȥɡ
ΪѾԵʣҲǰôõĵ˵һ䣺лл硣
˵Ĺϵܣ¶οЦݡ
߹ȥ˵ӵԴԴ𱸵ض˵ʱ档
öһ£ȴһ˫۾ڴؿ
û취ֻͬһǰóӡ
θ鷿Ĳɵؽһöɫ£ĥ˻˵ʲô
ǳˣֻЩ͸ңƽʱҲܿ֪ʮһǰ࣬룬Ӧûͬˣ˴˵ϢһͬԸаɡ
⣬ŵȴٳûз¡
ڶü״˵ӣ˵磬Ҹôһˣò㵣ģ㻹ǵһԼɣҪ
ع񣬷ԼղŲ˼һͨǼܸëͷСӡ
֣ӣ˵ȻӮ磬Ӯ㻹Ǻɵġ
У󲻷Ʋ죬˵ΪһСҳˣһӮ㡣
Цˣεҡҡͷи̾ҵˡ
ԶɨļӶõĺ׳ҲЦ
йַΧ鷿еȴѹֶء
ʮһǰĳ¼ʣڵȸ׵Ĵ𰸡
ȴһֱĬ
ͻȻ֪ʵܾȡ
ѾֵȨƵƷٰѶǣЩԶϱ־롣
ӻĸҵȥŹɱԼӵ֣һѾʮꡣ
ȻԸ뵽УϣԼʱҵĶԺܹһֱƽ˳졣
Ȼô롣
վ󣬿䵭Լȫ׽ĶӹִԼҪһش𣬰̾һˣȻ㶼֪ˣҲס
ĳȷʵָʹġһ͸뷨һڶǰ¶ں޵ı飬֪аڹ˾ﴦ̷ȴû뵽ֵܶϡ
СˡҾ鲻ԣھ鵽ǰҵ˾ǰ޺Ͷӣ˾Ķ岻ãº˸޶һǮΪѣƽϢ뿪سǡ
ܿ鵽˾Ǹгȵ¡
̧۾侲Ȼ׵һʱ鵽ףΪʲôһи߾
̾һıʮָӣǰ߾ְƺҶӵͽܵӦеĳͷҵĸײͬ⡣
üʱ𾪵ʵʲôеˡ
Ȼֹ౻¶ĨȥʵıҵȨߡүүϡ
вʣ߬ȭͷʸףүүʲôôϼŶ³λ𣿡
ôҡͷʲôĺôܻĶӺļͥ
޿κε̾ϢһûкôСүүʹϼŽҹ·İѼҵ󲮣ֻ᲻ԼĴȥΣҲֵܲɱĳŴȥԳүүҵңҪҲ˵ȥֻҪţͻᱣ֤İȫж㡣
ȭͷ͵ϣֻۣԿԼۺͷŭͱּĬԼһˣ˱Ʒ裬ŰһӣȻ顢Ͷӳ׾ֶһУ
ԲСعε˵Ϊ˱ȫҵҲòٻ飬Ҳϣܽɳ
ڸԭµĿעʧҡҡͷ
ֻջĿ⣬Ĭú󿪿ڵҲΪԼ⣬Щ꣬ҴûǹݳޡүүҲ֪һҺ󲮱ػֵܷĿ
ʹҲ֣õҵҲȲ̫áȲʤȯ˵һΣзĻˡ
֪븸۵Ѿʧȥ壬̧ͷнչСɶĹɷݣ֪ɣ
Цһģ󲮳ɲ򡣡
еƷȻѾ֪˾ջб䶯һҪעȫмǵôڡ
һ˸׵Ķ˼ͷ˵ڲûԱĺӣ˾Ҫæ㾡ܸҡ
ŶӲ뿪鷿ıӰο־ź
֪踺Щ꣬ģǶӵĳɳ
һһù緹뿪ұ
صУһֱ˼ʣͰֶʲôˣ
򵥵ظ˵˵ĶԻݣָҪעⰲȫ
û뵽ԼƲĴ󲿷־ǶԵģһʱΪпô˵Ҫʹڹ˾Ծˡ
ţӦһԼȳϸݵ˫ȣ˵үүû̻󲮣׺ʹ󲮲ᷢչˮ𡢻ݣҲнյΣ
ܶ鶼ᷢһпһӡ
ǰеƽ̾һүүʱθ˵Բ㣬صϣºҲܺڡ
ҲɣĬһᣬã±óȼᶨôܿ˽ˡ
ţ̲ס̧ԺͷοңĽһǺõģ˽Դϲ˵õӦеĳͷ
̧ͷмؿһۣЦ벻ʮ˻ͯ
Ӧ֪磬δػкñͽҲ뿿ԼֶΡ
õض仰תλԼҡ
վԭؿҵţʼ硢ԳЦһߵشǰ̧ͷҰա
˵öԣȷǸܼ򵥵ĵÿ˶ס
֮˵˵Ļϣ˽ȥԺ󣬲ҪСһֱڻǱɱ˫ۡԤϵ顣
Ͼе그µʵ̫಻óܵĶ

 38 

ĵһذţسͷҵϼԼҹϷһ򹫸档
ָϼĵһٿȵһιɶᣬм3˵Ķְ񣬽йɶʸΪ˾ɶְȨռ˾Ʋ޴֤ѵݽ
ϼмҵϼȨĸ磬ϳӣΪ˾ɶ֮һϰٷ֮ʮߵĹɷݣȴȥ󲻵ֺ꣬˾߳ϡ
ˣɶְռ°ᵽ漰޴󾭾ʵҪϡ
ý彫һЩĻϳ˻Ȼ
ȻƮƮĹʾһпĺȨս
СΪϼŶ³ְ֮˵Ҽ֮λϧֵǽĿɳսʾжȨʧܣԼĸ˿ûĴֱӰͽ˼
ϸȥұҵڶȻ̨ϣԼسǵһǢ˼ĻԺͼ
Χꡢ̾Ϣ˳Ц
һʱ䣬ϳΪسǽͷβ෹̸ʡ
ĻԶȹűϵࡢҲʡ
ЩһֱѼеķ֤ݣ˽֧ʹù˾ͬлߵȡ
ڵõϰٷ֮ĹɷݺʹһЩֶθ߼չ˹˾СɶĹɷݣ»ᶭŵôϣ֧ԼԼ¶³֮λ
Щƿ֮£ԭ׼ڹɶ̯ƣĵԼվ˾߲ٽнߣԷ©
ȴû뵽ٿɶ첢ûԳ֣ίһ˳ϯġ
˼ǺһаԭƻʵУڼ±ʾ֧кֱеķ֤ݣþĴˡ
ܿ춳µвƲֹӣȴûеļץˡ
дʧˡ
ΪڹɶսپʱʼԼ˵İȫ
ǧ¼˳ŴֻҪоͻڣһֱûȥֲҲһֹ˾תƻؼд
Ȼһس䵭¡
˽⣬УھץеĹؼʱ˵ʲô
ܻܿᶯԼ¡
гĶ
˼룬ʮһǰӰһֱûվ
ڳȥ˽Ľᵽʲôָ˫֪һл᲻ʹ˽
һԡ
ԼСĿȹݼ棬ְȥܰȫ
󣬵һǸȷϺѵ״̬˵̫ƽ⼸û˾ðɣ
ţͷѲ˵ݸȵġ
һʽȣԵ˵˽ճʱʲô˼
ʶؽеĿȣ˵˵ǸͬѧӦڹʶİɣ
ԣ۾ȥ˵ʱյ飬Ӧ˵״̬ر𲻺ã·ͬѧ۸
ҿȥΣҷſߣǲųΪѣɵЩһתʮһȥˣ찡
ʱ廳ഺֱ˵ʣ˵ʱ״̬ãã
֪Լ˼ԶʵԸ棺ҽΪվҺҵ֢ڡ
ԭҪȻ򣬽ŵһ䣬ĻҵͰƸҡ
һڱеĿȣɫ˵ҾøҲ޷ϾĳϽܵİˡ
±ӣһᣬ̽ʣ֪ǰŰ˰ɣ
üͷǰҼĸףľȷ̫ã
߷ߵشĻֹЩЩһֱҪڿҽ֪𣿡
ǸŮˣΪԼĴΪСӶԹһйᵽϡ˵ʱûȫ׵˻·նǴСӰԹȥǵ
ҡҡͷ̾һûʮʱԱգʱȥǸŮˣǲġ
ǿ
ĻĬˣ벻Լƴͼһƴʱῴʵһ档
֮ǰ̲סĮʱңȴûµֱ仯ԭ
赭дظ˵Ϊ˫ȲŲʱأ
񱻳ѹһԵʹ
л뿪ȹݣҪϼ
ͻȻкܶ໰˵ֵûúúõġֵñ˰
ʮӺҴߵСſڣҪˢţȴһӽܳӰסֱۡ
ŵıڼ״һѽ˰ס
ȥͯꡣ
ͯؿ˵磬û˼м仰Ҫ˵
û˷ʱ䣬һſ˵̫ݵĻ
ñڷſͯ꣬־룬ʲô˵һ¡
ͯԥһ£Ťؿڽͣ磬֮ǰҲԣҾͦõģΪҲкøвŶû뵽
벻˵Щͷüͷת뿪
ͯæӿ˵ٶȣԲ磬ǸģұȥֲʱǸһ㶼û֡
ذ磬ңһҪһö飬Ҳʧȥʹ㿴ңǿңҲںֻھֲ
ҧŴǣɫα֮ģ̾һ
תͯ˵֪ˣαصѾ֪ҽȴҪҵĴʲô˼
ͯͷ˵
һʱˣҲټŻؼңһԸѻ˵ҳϳμʱ࿴㼸ۣΪ㳤Щ
֮ദĹУҲֻ㵱ͨѣʲôǸΪԴͬһܺãԣչ㣬Ҷ˼뱳ϴ˵𣿡
ͯ괹ֽճȭͷͷ˵ˣҶˡ
УĽӣͯ˵ҪǮҿһΣȥֲҵľֲ㡣
ãͯصͷлл硣
ˣһ仰תˢС
˲֪Сڸ̨߲ϣԶԶọ̈̄ϵɬ

 39 

֮ǰתȥԼ鷿
ţ鷿Ӻ󣬴ӵײĳóЭĺͬһݶͯĵϡ
ıļҳA4ֽͯȥʮľӣ򵥵ᡣ
Ǹڹ¶ԺĹ¶Ϊ˵飬ȱǮһѧһߴǳ̬
ͯȫԼŬܶãû£ʵǸܲˡ
ֻϧ
ʾ۵Ļֲǰ˺϶һʶʮ롣
ûмȥ϶ϡ
ͯͻȻֵȷ˰ָʹ
ʶתָϵĽָϵļ˳˼
֪ԼصĽ񱣬ȴ֪˵ĸУԼҲصĶռͿ
ܱͯܿ򣬽ӽ˵ĿʲôҲۣһٵشԼĵߣڹţԼһ£δԵ̫
ĬĬص롣
һƵûԴСԹԶڼебڵȴһʵʱ
֪ûаʮһǰ󲮲߻˳и߾ΪүүԸǹ˼ֵ֮һ˿ݣֻǲְֻռͽΡ
ô롣
ǷˡһǷԼһǵҪС
ҶԷڰԼļбƼˣ϶ʹʮһǰֶͬΣԼõвס
뵽ǸֻоꡢƤ̰ĵܵܣĸס
ñصޣҪԼնг֡
ڣܰʵּƻ˳ˡ
Ȼܻعһͺˡ
ôţ¶˾ģ½ļŻس룬鷿š
׼ŵվ⣬ͻȻ֣ԭء
״ʣ£
ֱۣεͷӦһš
кܶ໰˵ȴڼ˺󣬲֪ôӺ˵
һǰһ
ɳϣ֪ʲô֯һԿ˵ҽȥˡ
Ŷ̧ͷ¶һЦЦķ̱飬ȥͯܵ𣿡
һ£תͷ̨ŻţͯԼֱˡ
֪ͯȽϵùԼȽϵùЦһ£Щεض˵СſģҵǸ֮ʲôûз㲻Ҫ롣
һʣĻֲ𣿡
ΪԼĿģ⽫ΧͯС
ûʶһ㣬ĵػش𣺡ϾͻְˣѾ뿪ֻãƽʱҪǮҴӦϵһݹ
֪ϲ˵ѣȻͯ޹ϸǽðࡣ
ط˫ϣѭѭյ㵹ƣΪú𣿡
ɻЩ꣬ԾüͷϴѾ͹ڲظһ飬ܽ𣿡
ҪϹˡ
ָηϣĺõصͷ˵ǡ
üͷøˣܾûҲûгԴף˵ĻȴЩȡ֡
뾡⣬һ⣬̧ͷֱô
Ŀһ˲ԥ̶ᶨ˵ϴ绰ͯ꣬һ㣬ҪԼСǰĿȹݼ档
ЩҪϣ֡ɫЩĪ⡣
ȻȲҪʱ䣬ھƤӵ²ж
֪Ĵ㣬Цõʣ㻹ͯ굱У㲻Ҫ˦һп뿪Ұɣ
ԿЦһˡ
ʼ磬óֻĻתͯꡣ
ͯӦˣҵ绰ɫ˵˵ҲãԺ¾㷭ƪˣϣ̫ͱˡ
Ĳɵص˵ͷ˼Լļƻܷ˳ʵʩ
һһСתһȦ쵽Լʱ䣬ԸƽʱһֱԼı½Լȥȹݡ
Ϊܽ׼ˡ
½ԥŽܣȹָֻһͣͣ绻ط
ؿû˵
½ʶر졣
ٳǰڼ˶ӽųЦһǰĲȥ𣿵ʱǿɱ
ͷһЦ˵һ䣺ġ
ΪǻشԼĻûϣ̧ĺ󾱣ȥء
ţӦһ뿪
СͣȥȹֻҪʮʱ䣬żʻϵӰʣ½ڹ͸ңүү͵͵Ҳ߰ʱ˰ɣ
ڴݱ¶ʮΣӲͷƤ˵ǵģܡ
û׷ȥ£ʱ䲻࣬״ؽҵģסҽճʲô⣬ҪȱȫԼ취Ͼжˡ
ڵͣͣ½ԲԵػͷȷڿЦͷ˵֪ˣܡ
ϣȥȹݡ
һ뿧ȹݣͯѾˣһߡ
ˣִٵվ
ʾͯ£½ſڵߵȴعȥԼҪһˮ
ͯ겻ؿ
ȻмƣͶ¶Ĺ˹ĻǿͯĪ
ͯԱȫдϣΪнظǸܣԲ֮ǰðˣҲô⣬֪ˡ
ĳƺüûȥƽϡ
ڵȴ
ʮӺֻͯˡ
ע½ͨ绰֪Է˵ʲôɫò԰ס
ԼļƻɹҵֻѵúƢ˵Ȼͯ£ǽ̸ɣҵĳͣڸ֪ͣͯô뿪
ҡҵĳҲͣͯ뵽ղŽӵĵ绰˿ĭͼԼĽš
ͷð亹ͷһȥɡ
һĵͣ˺٣½ͯ˴ӵµ㡣
ߵսǴһˣͻȻΧס
ͯվŲ½֪βæΪס뼸˾
򶷵Ĺؼʱ̣Ȼʱ·ϵķԸһ¡
ĹһһŽ½ߵǽϣǹָ̫Ѩʾͬ콫ͯϳ
˼£Ҫܵͯ걻ץϵһͬϵϡ
½ϳѸٿߡ
½ûȥ׷Ǽ˳ƺţ绰

 40 

ͯ걻ס۾ס졢ӰסֽšֵǮĶͿϵֻ
ҵ˵ʶʼѵģڻγһε·ˤ˵ϡ
кܰھԼԶͯص
Ȼ˴绰ҪΪ
֪Ǳ˵ʲô˺죬˵
һʿֻüһ֣绰ͱ˹ҵˡ
һϤ𣺡Ȱ۾¶ҪһҿɰĶֶӡ
˵С
˹Ӧһ䡮ǡߵǰõ۾ŵĺɫ
Ӧߺ۾εؿܡ
ݺܴ󣬸һ·ϼľѸжϳԼнһĹӦ½áոͨ˻ĸۿڲԶ
͹𣿡˵Ϊζʡ
תͷ
ȻŶһϣϾؿ
һִֻϣһֻذŪһǹȫƽҼʱųС
֮ǰǹָ½˺ͳһͬվ
˵ֶӣ󲮻н춼ǰҵĺõܵܡҲĺøͣԣԹҶݡ
Цһ˵ͬƣУͶ·ֲñˣ̫໵£ǵ˸ʱ򡣡
ذеǹ˵ֶӣ㻹̫ˣǸ׺͵ܱ̫ܵãƽʱֻ֪ƣȫûѧ˵汾¡
ѹеĲм
жԼļƻţֻ۾ұˣֻҪ㸸װǮ˳뿪سǣ¹˭ֻһ
˵Ÿ⻹øл㣬ҵĺֶӣǸûֲ·ķ̱ӣҲ˳˸㸸׻Ǯ
Цһ˵У㲻ٵóˣڵġ
еľ棬̯˵ǾҪֵֵǮˡ
ָ֧ǹ˼ӣʲôһ´ȹŵ˵Ŷˣ治һ
ʮһǰΪõ˾˳Ӹף֪ԼӵȴҶҡڵЩ֪ʮһ᲻ѡ㡣
˵е͵Ц˼ҡͷΪпӶࡣ
ᵽзߺޣʣ㵱ΪʲôҪ쳵
ϵı裬ݺݵ˵Ϊõ˹˾Ҿʧȥζ᲻ˡ
ޱؿԼ󲮣Ǹµķӡ
ĹâԽ˵Խ˷ܣǸܵƹܹ˾ô꣬ȴưһͶԱл룬飬Լ
һҪ㣬ϴȥ㹫˾ǸˣúȤȥҵأĿ뿴᲻㱨𡣡
¶ı飺ǷʲôáһССָ㸸˸ѡҸҪңҾĶӿ
˰û˵
˵ˣΪѾ̼վ׼뿪ͯ꣬ת˵СҲҰŵǸϹߵģá
ЦָͯԸȣҪǲŪ˺úкҶֶӣʱ¼һƵȥ
˵ż뿪³Ⱥ¡
˺ͯ۾ϵĲϵĽǹղϰĻҲˣʵ㣬Ȼͱ㡣
ͯ걾ۼ䣬ԹԹ˵Ļ
¶̱飬ߵǰܵ˵Բү
˺󼸲ʾ¹ǽүԵͷ
лᰤ׼׳ȭߣֻһԣ˹ȥ
ȷֺŪһˮ
һ³һѪѹ
ſڵϣƤߴĴڣܿϦʱ䲢ûȥãóۺЩʧ
оԼ߹Ƕˣ֪û˵ۣ࣬ǰ֪˫ҲϸܵʹС
ȥʲô˿ֻһԼҪţ͸ȥ
ȶ״̬Ͳʵ⣬קͷ¶óֻ¼Ƶ
û¶棬ñ˵˼仰ض˵٣˵仰ɡ
ҪǸٳһٿͷв
ٶ»룬Ų赭дضֻĻ˵ȹݵĿȵȷܻţ´һȥ
ûʲô⣬½ʼؼϸڡ
Ϊʲô˵һ仰úܹŹ֣عۿƵȴûﲻԡ
̧ͯͷ˼ؿһۣû¿ˣԼȥС
ϣ֪ƵѾһļƻ
ȵ¾һԷͯöӹ죬ɪСַԡ
صļ󣬸˸Щ׷ڵϡ
ͯ˲ſڵϽ˸⣬״üͷûж
Ժذҹ˵˶˯ˣ͵Ϳ˼
Զͯ˯ò̤ʵѹ۾
ûжʾͯ꿿һ㡣
ͯԥȲ߲˲䡣
ŵţһӳȥ
ͯЦʣܣұôӣ
ûлشֻҵԻǮûá
˻˵һ˯ŵ˷˸仰ͯ꼱æԭλá
ڶ糿һѡ
۾ȶһˮվǰûкȡ
ȺЦ˵үȰѹ߳ĳëһգڻҪ
û˵ͯꡣ
ͯᵽ˼ڶԳ˵ܲˮҺȡ
һֱۣӰŵͯǰ
ͯˮһ׳ŵʣ磬ȥ𣿡
Ȳͷתͷֵ˵ģ¶ࡣ
ͯС磬ҿﲻסˡ
Ⱦ÷꣬һóǹָͯŵĶۿҪӡ
ȼ״ضһ˵㣬ȥ˿ˡ
°⿪ͯϵӣѺ߳
ʮӺܻԳ˵ϴСˡ
һţϸʣҴҵ˼Լȥץͯꡣ
ͯѣһֱľԾи
ŬûԼо˼
Ѿ¼ƵʱʾһҹȥӦѾȷڵĴ·Χ
ͯǻֲĵɽ򵼣һӦúܺãӽıҲܻ飬һ˳ӳȥܿ𸽽ע⣬еľλá
ţӶǹ죬ڽս
п˶ʱֱذ䣬䵽δ

 41 

ٴ۾ԼҽԺĲ
СĴߣ˼æվȥҽ
ʶԼɹˡ
ҽ߽Сİͷϵػش˼󣬱ָ֪궼ֻҪˡ
ͷʾԼ֪ˣĿڴһȦָںͷ׿վҽֻû
֪ôûбץԾʱµ뷨ڸϡ
˼̾һ˵ȳȥм仰С
˳ţֻʣӡ
ø׿ȥˣƺ첻Ͷ׷
ԥһ£ʣץ𣿡
̧ߵ£̧ͷشץˡ
лҪ˵ʣǳأ
ش𣺡еǸ·ץڻܵĹбǹˡ
̲סЦһ˵ôףˡ
üͷʮֲʣСΪʲôҪô
ͷ⣬ˣûһ˿ʵĸɾɫ
û˵ڵƽûи˽ԼϵĴ㡣
ȲӵĻش𣬰̾һʹûй㣬Ҳǻᱻץġ
вطʣҪȶã͵ܳ𣿻ǵã
˸磬ҾĴеɫһתͷЩؿ׵Ǽң
ܿƽ޲˵ʵ֤ǶԵģ󣬲ŹκһӺ˵Ļᡣ
¶һƵıɫ˵Сȷкܿ챻ץˣɱˣᱻ̣ΪСˡ˳𡣡
֪֪һ£ѵ˵Ǹͯ¼ƲߵͬʱҲմȾѪ
Եؿס
һֱڹ۲¶ãȻɫЩƣҡҡͷ̾㲻ǹġ
Ծɻʣʲô˼ͯôˣ
αı飬ͯˡ
Ӹ׿˽ⳡܵȫò
½һֱ˵ϵʽܺһʱӵĵ绰
½˿龭֮ǰ˵Ļԭԭظ߸
ʶܺܿеֱʣŴĶӲԵ޹˵Ƿ
½ģȥֱ
ǱظϼŽڲ𵴣ⳡܣ֯飬½ҲȺӵϢϵ֡
½ṩĳƺŵȡȹݸ·Ľͨͷ˽ͯĺɫ񳵣ȷʻķسǱϳ
ɳֵĵ񳵵ĵص㣬֤һûмصҵ˱ĳӣûзְ˺ʵټ
һʱ뽩ֻ֣´ͯϵʼ֡
ܺĸСʱӵ˰˵ĵ绰Ҫ
Է˱ҪһԽֽ𱸺ã͵Ǳһβ¥С
ʾ
˵ڶʱԳＯôʽҪȷ϶ӻš
һOO@@֮󣬶Էֻ˵һֱҵ˵绰
ͨʮӣֻλûܳɹṩϢΪʧٵС
һ߼ȵ绰һ߿ʼ취Ｏ
ߵӣյ˵ĶƵƵ˾ģ˵Ļ˵ע⡣
ֵʣ˵ûкȿȵϰߡ
½͵ڿȹݵһˮ
²ʾܿˮйء
ڷۿƵ˵ڵΪһ泯ߵķϾɳ󣬾ʾķΧСسϲ½ۿڲԶĴƬȺС
кܴܿõֽˮ·ܡ
زſʼҹأͼк޾ҵڡ
ȻԸΥڲҴݾߣֱڶϣһǹþȷ˾λá
Χм½սץȳ˻Ե
ǹ죬д˱ץͯꡣ
֪ǸѾǽǰĻˡ
Ĭã̧ͷԥʸף졭𣿡
ʵֻһΣʱ㻹ڻԡ
԰׵¶һ˿ײʧ
ָܿһޱ顣
Ӧڰæͯɥ£˵
ĶЩۣ־ܣ̲ס֪ˣαصصؿǹĸܣͲ᷸Ĵ󡭡
Լд
룬ΪͯҲӦʱġ
ϾϲԼͯûʲôϵ
İ飬شϸ׵Ļʣôˣ
ڤ粻飬ε˵Էģ֪ԼȥԾϲ䣬ˡ
룬Ը˵ҪС
ûлӦ
״Լ¡
ϰԵȥֻȻԼֻѾеߣֻ̧ͷԸ˵鷳ҵ
ʱԹִĶӾ֪˵Щʲô
ֱͼԼϣһֹĶЭʣҪ𣿡
ǣִֵػش𣬡лҪ˵
ûа취վ˵Ҹ㰲ţΪ֮
ʱֹȥ죬Ƽĸ߲Ͳæʾõ֧ֻǲӰ
Ϊһоƿء
죬״̬˺ܶ࣬ףС½һȥѺеĿ
ֶٴμ档
дһ£ûһεźĹΡ
󲮣˵ڣʱ㲻ţ𣿡
ŭգ̧ȥĲӣֻϴֿ޷ɹ
˫ͨ죬˵ǹģ
֪ڿˣЦһϵ󲮣ӦΪԼȥĶڣԼ󲻻µ˵ҧˡ
в˵޺޵ؿ
״һЩŵ˵󲮣ʵм仰㡣
˵ֶζģѧ
Уֻ۾ûӵķ̱ˣҲӣ̱˫Ҳ֪ܿͿվ·ˡ
ҪлҽҵĲ¶һ߷̵΢Ц˵УǷǸΪǵĴ

 42 

֪þʱܵһ
Ȼһ룬֪һͯ걻˿ǹˡ
ͯˣţôᷢչ
ʱ˺ܾãȥľ
ܵյַΪ˵Ԥϵᷢ£ԼΪȦϹĿء
ͬʱѲͽ˸ͯҲһƽȥֳ֮Լжд̡
ٷ֮ʮŵžŵĸʣǹġ
̽紫ŹȻ飬Լ̣Ա˺ݶ
ȥڻ˯вԾüͷľᡣ
ǸôΪ˱³Ǿȡ
Ȼϣˡ
ƺͯܿ¡
ͯ޹ġ
ʹԼ뷨ҪԼĸ飬ȴﲻ
ôеͬɱˣ졣
ԼάʮһİΪһͻİܶˡ
֪ʲôıڰæٳͯһʱûټ
侲־ԼбҪȥʸס
аٷ֮һĸʣһжֻɺϡ
ǣһ߽ܺҽԺĸ߼
Ѿ࣬ʱڷа칫
ʼǱԣõعЦ˵ˣɡ
վûԼʱΪʲôû֡
ȻȴʲôûʣҲûκйصĻ⣬ֻһ糣ĺõظ˵ոͻȻȻӵ࣬Сȥˡ
ǰ̸ЦˣвԾһɻŬţĬƬ̣ڵˣͼ仰վ˵ɡ
ʶ⣬ϵЦɢָһ䵭£
ֱ˵ػش𣺡С
һ˵ı飬Լ˵˵
޸ؿʣܵ£ǲǹģ
ûش𣬿е¶һһȥ
ûƿĿ⣬ӡ
ΣעЦһνطʣô
˫ֽճȭͷһһ˵ԡˡ
صͷǡ
ԼҪƲסԼѹֶʱĻ
˺ֻǿŭ𣬱ֱԿһͻ
ݺݵضʣͯҲƵģ𣿡
˵
Լһοĵʮһˣ⿪ڵǰ˵ĺҲţΪĮαװģΪǸȵˣڿҴˣף
ʶֶҲףֹĺеһ㶼գ㶼ƣҡԼŪ
˵ͣһл۵֮
ΣޱʣָҺͯꣿҾǸʮɱ֣һ
ûлشʻ¶ƣɫЩѹ˵֪ȥΪ﾿ڽʲôκ˫ȡ
㱻ĸŰʱ޲ϻؼҼ㡣
أҴΪ㿼ǣȴͯ꣬赶ɱˡ
ϵͷ޵ܣļưһɵƣǰ˵ҿݣһΪڿЦ֪ˣ˵öġ
ԽԽƽԼˡ
ĩˣ޿κεض˵ˣûǹҵĸܣ㲻ңҴûж㡣
иֵŨرԼˡ
ǿҵԤУҪθˡ
֪Ӧ˵ĻָЩίǸ
Ӳ˵ȷʵͯ꣬û뵽
ͯܺãҲΪܳɹѡ
Ϊظһ飬һЦ
Ŀתָ֣ϵĽָٴʧˡ
۶ʧ̾һ˵Ҳٸ㳳ˣɵΣѾȻûܰκ˫ȣүүУǷְɡ
ǩЭҲΪֹһң˳ԺǾ顣
˵ժϵĽָŵͷĹϣûٿȻȻת뿪
Сվڲֹ̡֤
뿪սսŶ룬СؽĺĽָԱߡ
ϵıúˣתͷĶֽ̧ɨϣͺһȥ
СȽ˳˷䡣
½ټ΢ȺðһϢǱˮȺԱը˳
ǰܹܣըţ±˦ˣ
֣ܰɣڹۣ
ǰܹܣǧȷæ취ɣ
֣Ϊʲô˦
ǰΪͯ
ǰܹܣdei
Ǭ幬ŮΪǸºС
ǰ˵
Ǭ幬ŮȻҲ֪Ļ쳤˵
ǰ
ǰܹܣ㲻֪£ôñİɡ
ǰܹܣ˵Ҿе
Ǭ幬Ů겻Ǽﲻ̫ƽܣֱ֣϶ܺá
˧Բۣˣ
˧ĲԣҲΪ˸ְɣУҵǼҶȰȰ
֣뽨ȺּҪŬǰ
Ǭ幬ŮԣǵĿʱܷǣػܣ
ǰ˵
ǰܹܣ
˧
֣ܸҴ绰ˣ
֣СӣҪң
ǰܹܣ[ʺ.jpg]
ǰܹܣΪʲôô֪
Ⱥĵûȣ뿪ҽԺصļС
ס˴ʱ䣬ȴû̫ҪߵĶ
СʱʰתһȦȷûҪƷ
ȥ鷿űվһᣬϵһ顣
ҪĿľһֱⱾҳûͳȥ
᲻ӵ
̾һְŻԭ
ôߵĶװˣһ˲ڶԵӣ˷š
ͬʱһظĸо
޷ӣθվҪߵͷ
֮УʼǸ׷ߣһΣѡ֣ƺҲûзԡ
ôɣʮһİʮһĶԹɢھг⣬һľš
°ͬʱӸһ㿪ʼ
дұȵĵóֻԼĸĸ绰
źϵ˲䣬СžԺؼҵߵĵ˳
˲

 43 

ʱ䲻֪ȥꡣ
ֿתƵչҵϣֲҵԽԽѾΪسǸǽл˶ѡ
ÿмƻʵǹĸߺѩɽʱ䶼շѵɽԴ¿ѵɽ
ӻ徻Ψһķǣķѻʿȴһϡ
ǿĵǰһǡ
űǰ̨Žһõ߽칫ң·ز嵽ƿУõ廨ϻˮ顣
һǣôһסתͷֺЦʡ
һʼ磬ЦŻش𣺡㣬־ò֣ܿ·һ
˵Ծ칫ҵɳϣϾؿ
һͬ꣬سμҵĵճѧҵӢһпƼ˾ִܲá
˵
ɽһԸͬһǸһȼյĻ档
æĹ֮࣬ϲܺ͸˶Լʢľͬʱſմԡ
ڰǰɽЭ֯һεɽʶģʱרҵĵڶһҵĵڶ
˶ԶԷжţλԵɺʶ󣬷ֱ˴๲ͬã˳Ϊѡ
ѴһǵĶλһ֪йһθ顢ҵѷ֣ܿչ˰鹥ơ
տʼڴ˵Цá
ģϰˡ
װĵȻԼ棬ܣһ㲻ȥ˾˵ģɹع᲻ᱻ»⣿
ᣬһȻɳϣȣʮν˵ǼͷӻҪҸǮֺ죬ҰôңٲһԻؼҼ̳мҵ㶮á
͸⻧ֲЩ޿κΡ
Ӧڸ£һָؿǿЦ˵磬ż
ۡӺˮԲ㽫һˮ
һǣܲܲҪôֱӣΪ߼ӦбúѶԷ
ðɣһǴصͷҸίر㹲͵뷨أ
ûգлл붼û룬Ͼܾ
һǵĹ̫ˣЩмܲס
ؿǹһǿʼһµĸ飬ϾȤ÷йͬԣദҲܺгӦǸİѡ
е׻һֽ֤ûϣС
ԣֻʱάϵ״
һᣬһǽӵһ绰òع˾ܾԼò˼ֲ⡣
뿪ǰһǿ֮ǰ룬ļϲϣҡ
ģЦŽߣվڴյůͷУǰֵӡ
ס󣬵һʱ佫Լĸĸ
ΪĵشӦϵͬⳡĸ̸ȰҪ嶯Ժ
֪ϢҲæµгʱͬ棬顣
׿Ҳ˵ûδС
ڷֺȴûҹҲûκظľٴ룬ڳԺ㼱صƼֹ
ʧǲܵģҲ㿴Լеĵλ
һ΢ţʲôʱпȥ
ûϢ
ڵϲŽӵĵ绰绰Ծǵû侲
˼
˵ΪͯǸʱϵȷʾͯеǮŹӽ˵ģҲϹ
֪ԭ˵۲֮󣬴ȴ޷˼ά
ͯˣһƱԼص˵Ǹкã
οʼգͯûжв
˲ڵ绰г
Ҷϵ绰Ѿȴڼյ̤Ϸɻ˫ȵϢ
ҹڲ
ԭڰܵþȺʼ˸оûн¸Լ

£п̾һ
һȥˣÿعʱ䣬õĻشǿˡ
ɴذû˸סַ
뽫򵥵临ӡ
ǣ¾ôһֱǵ
εҡҡͷתֲ߽
ȥҪ취Сˡ
һûע⵽ڲԶĽֽǴпҪعںɫԽҰļʻУĿɬؿá
뿪ӣתʻá
ʵѾˣȴû˸߱ˡ
ڼеʱ಻סҪԶԿֲ
ǰ֮һֱûϵкܽ
ˣĿĵغһֱڳԼ裬һ˵Щʲô
û³ؿһõ廨߽˻ֲڡû˾½׷ߣһǡ
Ϊĳ֣Ŵæصڵġ
͸粣ֲ棬粻
ǰ֣һʼջ
ףһ޹ؽҪΪԼļƻȥΪʲôԼô
ԣƶڸΪһʱ嶯֣˴侲һʱ˾ͻḴϡ
ܾԼûЩίǸǸˡ
õĻӦȴŭ⡣
֪Ǻá
ҽȥһλĿר˫ȣԥ󣬾˴һЩʱͿռ䣬ϵרҡźù˾ˣȥ
רϵĽҪĵʱָȫһж硣
죬ӦԺơ
룬ͨϵԼģضڲȱǮƵ˵⡣
ȻһƴˣûаԤķչ
ȷϵѯϵʽÿһΣΪ顣
û⣬һ¡¡ꡭ
һʱ䣬ûеȵǰ˳ܺԼͺá
һԺ߳׷ߣƺҪʼˡ
ʱЩף˵Ҫģǳ嶯
Լÿһ춼Ѿʼȥʽˡ
ԭ¶ԷĻ棬Զûг֡
ˣع뽫ȦԼУӵ
ͬʱ־û
ĵ뷨ŬվĲз˫ʱȱݣ̽еԱ
һ˱ˣûɼѡԼˡ
룬Ӧûһʵһǡ
ΪϲǸʮ
ԼԶٻصʱ
ʶһ㣬ı޾Ļں޺ͷļ벻ռݡ
շתߺһ
ҪӴ󸴽ǿȡκ˫Ȼع׷֮ǰ׷
ʻϸ߼ţղſһǵӰ¶ůЦ⣬¶һ˿Ȼɫ
ٷͬĴˡ

 44 

ȥ˾ʱģû֪ͨκˣͬһݼеСͱ½
˼ݵʱ䣬ͣóӣ߽ţ׼ųԷ͵͵ӴԱ
Աԭ˵ЦʧѾõԼܲͻȻ֣һ·ģ㾪°͡
ż뵽ԼΪһ飬һ˪ӣصͷСظкܡ
챻нȵǣǲˬִǰȥ緹ɫЩá
ѵһ٣ת뵽˾ԱԼۣĮϿ顭ô졣
ԼƢԼ˵ͷ͵˵ԺԹ˾ĹƶȺʳ÷ǺõĽ飬Էӳ㡣
˵ȣܲרõݵķ
󼸸ŮԱݣԭըˡ
˾ĸСȺܿعϢ
ܵȾȻκˣ
ֱĴȣĿⳬһװһߵֵʹֱܸ˧
ӡ
ҵһ֪ԭܺ񣡡
ϧѾˣӡ
˵λˣ
СϢ˵û顣

ԵڲͬȺĳ̳ͻȻĳϢһʱת½ٻ𡯣ȻŸ߸Ьȥͷһ޵ױݡ
ڹ˾궼ִ֣һֱߵ顣
ˣҪһ㱨
ȻǰŸ߽칫ңžͳ˵ϵ32
һžֱȥһӵ㿪ˡ
ֻ˺һ겻㻹ôȤ
Ҳʾ˵꼸ÿ춼ҪƵҿ˾ͷ
㡭һû˵û㻹ѧƶˣ˭ѧģ
Цһ£վ߹ȥļΪп˵⼸ˡ
ܿ췴Ӧһ˵´аǣԭĻ·
ֲù˾Сﶼˣĳȸ̾˾һ˧Ҫˡ
˭Ƽĵһ˧üͷʲôĻ·
ţعڨЦŸͣʶҲʮˣҵһ㣬ϡ
һֱΪǲ·ģõʡ
ˣˣǿ֢
ûǰһԸԳظһӵЩݵ˵ǣϲܴվж磡
ûнƿرһ£Ӧлл
˱˾ñطϲɳϣʼǹɫѡ⼸ڹ˾۳ɹæûʱ´棬ȴӶһ˵ˣͼع˵㵱ߵʱôôɴأ
˼꣬ҲƢòƽϣҪңֶΰַʳֱ߷ɳ򣬸ˡ
ҿҲûǰԵ͵֣׽أҪתѶˡ
Ŀɫ˵һҽˡ
ֳֺԾôͼˣȥˣ
Ҹ˵ҪǻϣɲЩֶˡϵϤ飬
û˵ǡţɫһ
̳׵ĸ߸Ьһļ߽˵ܣùĿġ
ͷ˵ŵϡ
̳СذѸǹߵļŵǰ
ùϱߵһݷ˷ǰƻꡢҪٰƻĲ߻
רһμʱҪģĿΪڵALSƣͬʱصĿĿ
˼Ƭ̣̳ϵ˾ܰ׵ԺһμԱ콫뺯ȥ
У״Ʋز䣬һμӣǵ
̳ͷӦ£û飬˳˰칫ҡ
һתͷһġ
յƼİƻ뺯
֪ԼǩЭʱģ˵ҲЩԨԴ
ڹȥδ
еľƺɫ¿ƬЩǲǻعˡ
Ͼ󿧳򻯵ֶβͬڸ涼עϸڵˡ
벻ΪʲôҪԼμ磬ѵϢ
ȻһʣǾμᣬϾζԼӦûԴݴҵ
ĩϣ׼ʱƵ᳡ڷԼλϡ
һȦûзرϤˣóֻʼ
ʱٽ˵㣬ԭӵĻ᳡ͻȻһӰǵתͷȥͼ̽Ⱥ˽
˺ܶ࣬˫ȾκˣһɫװԵȳ
˱޶µĽýеͬʱһοԵĸˡ
ǿڿǰһ·֮Ӧÿ԰ˡ
ԼҲڿԷ顣
ţתͷԼ
ûڣӭĿ⿴ȥ˵Ĺע¶ݵضӺܿƿߣǰߣ̨µһԤĿλϡ
һԡȻƮУεƲƲ죬ڸղûÿ¡
̨´Ǻ˹˰ƻȥļʽ򡢰ĲͶо
ĻǺܺõ˵ʱЭ顣
֮ĴҲٰúܳɹΪһ׼еĻļ㹻ʽ
ֻǾƻЩģȫ̽ʿʵ
ĳϸʺԼҸס
Щɴһ˶㵽䣬һԣԶԶŽߵﶼǽƻԱԺͻؼϢ
Ƭ̺һ£ľ߷Ůʶ߹̸û˵仰ͼĿղűŮͳɹҵһƵԼ
þòܣеʳһģԼǰվٱʾ⣬ϲκ˫ȣǲǿ˳ˣ
ԭ˰ûиײҲûлشĻĬһᣬʣ⼸㻹𣿡
üʳе⣺Ӧô˵ˣҹһغãԴֻΪһЩ㶮õԭ򣬳ٳ޷ʼһ飬Щա
ǿˡ㶮á֡
̲סҪͣҡ
Ȼᡣ
еһ±Ӷ˵ܣһҪһǡ
˵գûԷķӦǵ뿪˾Ƶꡣ

 45 

󣬾ƻϱسһƼ̳ԼСһǡ
˵λǡñ췽һ
ԵһЦתͷ֣д̵˵ðܣڵü
ֵָͬʱͷܣ
˶ӣͬʱӴֵһƤЦһޱ飬ཻ𻨴磬һ㷢ž
һ֮һһջԼЩ֣ת͵͵ࡣ
ûκα鶯䵭һ
һǴлִսܣ˵ǰĹ˾һ磬˲̽ɹʿұҲԹҵܸȤϧûյ롣
˫Ȼطϣʼרע̨˵ķԣû
һǲںķӦԹԵ˵˵ƻ㽨ģμ硣
˶٣Թ۲һı飬˵ϵ治̫죬ܣˡֱԣڿɲô㣬㻹Щ֪֮á
Դסӿŭ
Ƭ̧̣ͷ̨ϣĿбӵ˵Ǹӵ׼뺯
ŶһƺúȤЦһô˵֪ҺĹϵˣ
Բмһתͷ֪ĺѡ
ˡֱԣѹ㷺Ѻܶ࣬ӦֻһҷȰҲҪЩ֪֮Լڱλòźáػػ̧һ½˿۾Ƭ˫ź⡣
һЦһشϣֱ۲ϾʣôʲôݸأǰѣΪ˲飬ʱ
ϲôʣüͷػش𣺡Һ֮£ܹġ
һǱĮ̬ȴ̼̹׵˵ܽյ̬ȣҲ֪Уʵȷʵ׷ûһֽõ֤飬ڶѾɹˡ
̨ϵĽӽβһԱϵװףվԴϬ˵ܣðһ䣬ʲôʱ飿˱̫Ե㲻ϡˣ˿ϡýأ
ױɫ̧ͷҧгݵصһǣѡ㣿Σ
ûΣƣһҲðŻһ仰ת뿪
̳Ļʽܿ췽ûţ˿жصƵò͡
߳ΧɫĻֲԶ
뵽ھƻϵоԼ̬ȡ
ˣǶջ˶Լİ̡
ǵһʶһ㣬֮ǰֻǴĻƲ뷨һΣȴǵ濴ķӦ
޴ǣȥѾŽԼĵĸ顣
һһ׷½߳ʱδйʧ䡢ʹͼ尾ףԭǽͺϣѲ֪˶Է
Ƕİñ΢ˡ
һΣҪƽ͵һģһ˵Լǰû˵ڵ
ȥֲ
ٽ磬ӵǰ̨绰˵һλ
յԼ칫ɳϡԼһȥԷһǣͻȻоЩͷۡ
ǰûֲҹԼãӦҪ̸
ԥ󣬾Լ¥ȥ
ʱ֪Լһ˲ܷ
µ绰һ˵ǸԵȣԼæ߳칫ҡ
¥ߣվһ¥СɫΪ͡
ƲƲ죬۹ڵܴûڱִɡ
ӿ¥Ķ
Ųת̧ͷ¥ݷ򣬼ϵĲͷͣ˵ͷ
ߵǰֱ˵ʣܽʲô𣿡
õüͷ
ʮֲϰԼ˵ĮĪϤƺǰԴһ̬ȡ
ͻȻûԷɣӦ˵ڶԼȽʧ
û˵
΢仯沿飬Լˡ
̾һܣ¾˵һỹԼ
Լ
ز׽ص㣬뵽ԼԭҪԼ緹Ĵ㣬ʱı⡣
̧º͵˵ҽû£ʲôʱпգһԸġ
һȣϡؿŵʣҪԼҳԷֱӴ绰УΪСֲһ˰ɣ
ֹֻͣ⸽ᡣ
Ŷͷһǽ˵ƵĻĥǲǲμͬһ顣
ûнӻĴ㣬Ƭ̺˵ҽΪˡšΪ˱Լһĵĳ⡣
ü
˵ﲻһǾһóԷ̡СƵ³Ļ˸˵ĸоࡣ
֪˫ǲԸҲˡ
ôƺڿˡ
뵽صͷȻܳʵ⣬ǾԼʱİɣĩ𣿡
Ӧ¶ϲ֮ɫҪ˵ͼһǴ¥İ칫߳
һǿƺ⣬ش¥վЦض˵ܣδ갡
ͻȻһˮͷϣոϲá
ֵʳָû࣬Σ˵Ҳ֪Ҳ
һͬȥԳǶһ¿Ļ꣬һǺƢؽͣ֡ġ֪ûȤһȥ
̧۾ˣ֪Ҳ
Ŷһ¶ı飬˵
εؿһ
ʵڿȥˣԼҪٲڣλ˹ġ۲ƵĴܲþͻ޷ȵض˴
ΪǰΡֿ͡ѡƺΪ
УЦõ룬ԼֲʲôաΪʲôڵǴԴأ
εг̾һǰһվһ֮䣬̬ȼض˵ܡܣǱΪң⻧ֲСɽסλɴܡۿѾʮ룬˳Էʱ䣬ҶˣǾ͵ɢ˰ɡ
еĲ죬Ĭ
һǼ״Ҳ̬УȥԻ˵õ͡
ôһﻹԻ˰֣̫ˣ绹£ͲȥԻˣ´Լ
˵ֿһۣ˵һټܡ
ȻתкֲԱȥʳá

 46 

ĩϢ
һ𡢳ųܡ׼͡
ùԼʳʱϾŵӡ
ûб˴ţܸˡ
е߳Ŀɳϣһڲ輸ϵ־һ߿һ߼ƻһСʱȥ
ûҳֻ
óһĻʾǰõĺ롣
ԥ֮ͨ˵绰
绰һ˵ҲܲԼһҲλʱ㣬ûпա
ԼǰƺӦ̸̸
Ȼȣֻͬμ档
ҵ绰εҡҡͷ̾һ
ع岻̬ĥ͸֪Էôġ
˵Լû뷨
˽һˣȴäĿϲʮ꣬Լνʧܡ
뵽ԳЦһЩ䡣
Σ̸ӦÿԽ֮ʷ
ܿܳ׸ҵĺʷָָɣӦÿĲǡ
ôԼù־
֮ڽ˴磬ٽԼʱŻؼϴһ裬ҳһ¿㻻ϣȥԼ
ĩ·ϲ³ʱһʱ䣬롣
һƿһ룬ܻʱֵĹɣԼӦˡ
Ҫͷ
Ȼ߼ţ˶ݺֱӽһλǰ
Ȼǰˣһʵؾɫװͦڶ棬ڷ˵
λϣֲгûˡ
ҲƽʱǺܻӭġ
ü㲻˰ɣ
ǣ˵ͷ˵ݸͬʱͣŰ˵
ûһԹ治ϰֲʳ˼̻ĺ
ʵЩˣ˵ԼҪһ߷ţš
״ֵ˼ˣһƿơ
û˵ϲ˵ֱۿαϣ̧ͷˣڡ
Ҳ
Ӽǰʵ뿪ֲ󣬾һֱⳡԼᣬòεĩһ̲ס绰
ӦԼĵʮ̸Сӡ
ȻƽʱҲע󣬵һΣһСʱԼװ۾ֱۡƤЬ
ʧǣЩϸڣû⡣
ԴⳡԼ̬ƺڵĴšسһĲشһ˶
֪֪ܲûҲһ˵
ԣֻ˵ȫԼϡ
ԴЩʧǴͼ֮ҳһĵĻ⡢ƳĬ
ʳﱻ½𵶲棬ʼʳá
˼˵ڲӵɽˣ
ؽһкõţУһ߾׽һ߸ͣǰֲҵ٣ҿԼӳȥƱڽæҪԽԽ࣬ûˡѵʱżϳ̳̽ѧôɽ
˵ţһڱеĺƣޣƲζϤ
д˼ů⣬˵ҵأӼдġ
ἰȥûлӦֻ赭д˵ֲá
ֻ֮ʣ°
ıѡһӢĸŮɳƵ߳ű˵ĵӣԵý˺ͼߵĲЩ塣
Եò̧࣬ͷ˵ҪԼģҾãӦ˰ɡ
Էе棬ͽ˲졣
ΣԼĿǶ˵ǺͺðɣҪˡ
ûԼԤеĻ︡Ե󣺡ûɣ˵һ𣿡
üͷػɵǲǲþˡ
ûɫ棬ղŵĻظһ飬˵ǲҪˣͺ𣿡
üͷѾŵʣǻиϵĿҲ˵ֻ֪˭ִұ𣿡
˵ѾίǸоԼһ߸ϵܵǿҵĳ
طϵ˫սһɿ
ĩˣ˵Բ𡣡
ǰûʵǸһֱܺڣʱҸһ㣬ԼЦϺһʵϲҪί㣬㻹ַ𣿡ŵ̬ʳԼһֱ֪𰸵⡣
ʵαĻ⣬Ƭ̣Ƕǵػش𣺡ɡ
Ҳ֪𰸡
Լֺһ飬ֵøһˡʧ󸴺ϵ£ܷͻԭ¶ԷԼͯһУ
һʱҲ˵ϾڵʱԼĵϲʮˡ
θиһЩԼĸҲúܶɡ
ǣ˵ЩѾҪˡ
̵˵Լļ֣ûǱҸʵˣӦףҶĸѾΪ˹ȥʽЩУҺһʱ㲻Լ˵ʱĥˡ
˵ЩͷͻȻӿһֻǿѹͲǰһ̸
ķʽ飬ǲʧźסԼ
һ˵öԣϲϣҡ
ӦΪطһԼͶԭ
룬˵ۼȲϣǿһֻ᲻ͣطִìܣῪġ
ˣǸɴһֿȽϺá
⣬ڳӳŻƳϵĳҹڸסһиӵĸ顣
侲ض˵ǻɡ
Ȼһ룬һ۾Ļӽպܲһ˵Ҳͬ飬ӽҾʽʼ׷㡣
תͷ֪Լϵı²ǾȣӦÿܵݡ
ϤϤûݵĺۼỳǲڳʱ䱻ʿðˣ˵˷˼Ļ
ոյѹһɨգ˿̸Ͻı飬ͻȻЩ
ҲҽİҲ߷ɳ飬ᶨ˵㻹ɡ
üͷʮֲʣһᶼôؾܾңΪһҿԸƽ
һЦˣʱ꣬ٴαð
˵֮һʲô£ýͣÿɷҡҡͷù״뿪
ԭǺʹǰһ˻ǻΪһ仰
ΪûмıҪ˵ĶѾ˵ˡ
ֻһ䡣
ƽͬվװóһſݸ߽˵ʣ㻨˼˽𣿡

 47 

˻ͶףͷҲص߳˲
ӹߵݻĿæӺ׷ƤʣסȾˣ˾ȥ
Ҳ㿪ھܾллкַܶ԰ȫصУܹġ
ڲɴԼĳͣߵ·ߣֽ̧һ⡣
⳵ͣǰ򿪳ȥ˾ʦ˼еַ
һǳɵЩ³ЩܵվһԵֵ𣺡ټܣлĿ£뾡촦
ȻӵĿעУó⳵˾뿪
˾ʦǸʮˣ˵ĶԻһ·ƵƵӺӾںŵ档
Ϊͷ۵ذ˰̫Ѩ
ûմ˾
ֻ˰뱭ƣûڵ˼ȴܷҡ
ʵڸ㲻ʲô
Ϊʲôͬ飿Ϊʲô˵Ҫ׷ԼĻ
֪˵ĹϵѾҪ
ǰθϹģ˾Ͳߵһ
ԣǺ
ΪʲôͻȻڣΪһǵĳԼﱻ˶
뵽ͯΪЩһǡ
Ȼ֪Էͬһ򵥵
⳵ĵص㣬⡣
˾״ͷϵܣ㵽طˡ
ع񣬿ԼСĴţ˵˾䱧Ǹͳֻɨ븶ѡ
˾̲סԼİ֮ģϵܣ˺Ҳܽˣ
򿪳׼³һѾ⣬ջЦЦؿֱ˵ʣôͬȺܸȤ
˾ܲǣæҡͷ֮Ψֲ˵ûûУϵϽ³ɡ
еشӳ⳵˾ٿ뿪ͻȻܷꡣ
һ춼Щʲôأ
¿ڴû̺кʹóһ̣һֻŵȼڻƵ·
紺绹һ˿⣬һ̣оƽࡣ
ԼҪĴ㡣
Ŀǰ״̬ǽһսֻ֪֪ˣܲһͿء
һʱ䣬Ͼŵ㡣
ͳֻԼѷ׿ߣ
׿˵Ӧ
һҾ˵տ棬׿ƨɻûմӣͰ಻ס˵ˣҽӵ绰ʮǰӵĵ绰ֹ䣬ǼһͼҴҳˡ
ֱң֮·ʵǲǺͺˣ׿üŪ۵ض˵
һѿ̧ͷѣ̾һ
׿һ£ŵʣǰɣҲ´ˣǻûͺã
ûУ˵ζһºѵĻüͷʣǣʲôлûͺã
ǿѾ׺ǰɣѵһ𣿡˵˵
Ҳ˼׿״æͣɣ˵㲻ɣ
˵ҪһǣƳûȫʹڻˡ
տӣ׿һбһ߳һ˵
һƿơƣһڣƲֵ˵Ȼôһ˽ˣǷҲɣֻǲϲĶѡ
׿̫Ļɻʣܰɣ𣿡
ƵغһھƣҡͷҲ֪ȥ꣬һֱҷʡ
ʡʲô׿һڿ۾ڴѵĸԡ
ʡҹȥǲ̫һԸ
ڣһǻ׷ĥ󣬾Ҳάϵ˹ϵĶ
룬òϣʱûԼ
ûİԿԲ˼ܡá
ԣ˵Ҫ׷Լ
һƿơƼ˵ףѿƿŵһߣóµ𿪡
׿˼ţ⣬˸ãߴ㵹˵ҴôԶΪô
һȦСȲ͵͵Цһ̾ǰûܵǸ׵ˡ
׿Ҫ˵ֻˣĻʾϹ
ǰҲܻ䣬˲֣绰
治֪˵˾ʲô̧ۺϾؿһЦ˵ʰɡ
سǱϲģصسǲʲôġ
ˮ㡢ŶӼ
õɽкͻ˶йصһУԼջ
ԽԽòԣ׿ڸԼ
һ𡭡
ķ׿ڼسϲȻɽЩݲݡССϪǿʲôġ
ӵ̧źݺһ¡
ϣ׿һɤӣ󼱼ææ䣬730ţ˵粻ˣҪˡ
Ҷϵ绰޿ֵض˻ֻ˵˼ܶ㲻ģⲻϰгȥ˽Ȥúϰߣѧϰ׷ˣŬùֲ˫˶ʿ
ңҾһϻͦĬġ׿һ²͵ߣһ߳һ˿ض˵
뵽Լڲ˵ĻЦһϷҿ
׿ִ̧Ļɲ֪ڸߣ̫ˡ
ǰرϲôôƫ׿ʮֲ⡣
Ĭ
ֶͯǺݶվǹ⺦ģ˵˾ΪɳЩѪʵ㲻
׿еǩһض˵˵˽㣬ֺγʱȥ˽ڵǸô˵ţȱЧĹͨ
׿Ҳˣò˵Ķԣǡ
Ц˵޷Чͨ˵˵žͻᳳ
һ仰۲ϣô̸оƿһھơ
׿˵ҲںƾƣЩ˷ˡ
룬ɫ˵ЩѪ˵Ǳһһ׷ߴ̼ʧȥ㣬ȻȻĻڹҪ׷ġ
ʵͦ׿˵
ҵĺøǣҿ϶վ߲ҡúһǻ߱һһȫ֧㡣
׿ܽ˵ʲôĶÿվ
ƿȵƿһھƣҪˡ
Ƚˣһ߳տ꣬ظҡ
ҹɫŨЩ⡣
ſյĽֵҵķߣ뵽׿˵Ļů
ѵ̬ȴĳ̶ֳϻعĪǺҵĲʸС
һɲ١
ֻһ£ͳ㿪΢ţʧ˺ŸһϢҰʱ䣬һŬ㿴ҵģ㻹ǲܽҵĸ飬Ǿ飬
Լ
ǸˣĺϲǩЭԼ
̧ͷǿգԣԣǲԣ
ʱ䲻ȴҲ㹻ʶ˴˺ѡ
ԥûбҪᡣ
ͷָĦԼûʱ任΢ͷ񣬴㽫ֻ׵ĿڴС
ǡʱһϢ㲻شҾ͵Ĭͬˡ
ʱЦá
ΪһΣֱȶһЭ顣

 48 

ڶ죬ӵһͨƼ񲿵ĵ绰
һŮûиı׼ͨ˵ƼȼƻĴŽҪĻֲ
ȷϲƭӺûס˳顣
ǰô֪ǲƴֵİԵܲأ
ŽǸԼǮ
Ͳ˼˲ӣĿ
Ƽ˾ģ󣬾ֲǩһĺͬҲһʲСĽˡ
룬ʱǮţҪײҪ
պͬҪƼѮչһȵŽİ幫˾ȫԱͽɽ
ˬشӦλԼŵùϴո
һԱɽ죬һĺ
պӣ˳˴͵ɽµͣȼǰƼ߲ϡ
³ޱк
߹һ򵥵غ˼䡣
ûзԼ뿴ˣʧգû𣿡
ն̴ٵЦһش𣺡ûС
ȽæŽĻԳ˫ֲڿӿڴУ֮䱣һξ룬һ߲䲻ȵؽͣһ߰Դ
زֳĲüͷ
˼ޣǵԼʲôʱա
֪ԷǶͬ¼ѣûнƽϣòص˵ͷ˵֪ˣлл
ȻڣҲûҪ˷ʱˡ
ƻع˾
óֻ׼绰С
վһԵͻȻƵ˵һˣϴȥƹɽһܲؾܱ仯ܴ˳Ծ
ͣϵĶ̧ͷգϬʣʲô˼
һˬ˵ûʲô˼ж磬Ҫ˵ϲ
̧һ½˿۾յĿ͸¶ΣգӵƺûҸ˵˼
ʮֲӣʹصͷϣǡ
ǮȻʲôʲôǵɽ׷ˣֱҪ̫ʡ
˵ţд˲ֻǱˣΪıƶ
Į˵ԭΪͯƽ
ԣմ󷽳ϣʱͯнֲģȫ֮٣˵㳤úѹûֻû뵽ܵĴô󣬻ֱӰ˸ŪøΡ
ûмǷѣɫ䣬ԴϬض˵ӣЩ㲻֪ͲҪ˵οϵķϣҷһ´ٸҳԷ̰Сյʦ
˵ûȥһɫתóֻ绰С
״Ҳչ˵ĳЩˣֶβ̣ҿ䲻ܲԶˡ
ԽԽ
СܹԼܲĿֲڳԷ̣ȥһö˱죬ض˵ܣ׼ˡ
Ըع˾
Сԥһ£ܿ
ϣһֱı齥Ϊʧ
⽫ŽʱѡѮ׼˿ǵԶΪ˵ҪҹŮ
·ݱ
ϧһû
۾ڳӺţԼıʼǱܽġԼڵ˻ĵķӴ׽˽ԷȤáͶáƽ⡢ĸ
Σ۾
ȻԼһٱܾ´θɴ಻¶ԡ
ڶ죬պİ칫Ĳǡ
м˵Ƚţҵɽ
յͷͣԣǮ粻Ǯ
һһûͬǺܽһֵ˸кۡ
֪Լôˡ
֮ǰ˵еίͬڣЩˡ
ͯвжΣȴյ˶񶾵ۡ
ԼΪͯƫᣬǰպʲôأ
Բǹ˵δʧʡ
ͻȻ򵽣ԾܾҲ飬ȴܰһнΪȷĻϡ
ҪƽԴ
ֽ⳶˱ķһֱֻ΢С֮ڵġԼ֣ԡ
ӽ쿪ʼȥ⿪֮Ľᡣ
ȻһСʱͺˡ
ֲͣһͻŵĻ˾³õĺ䣬ʼж
µԱˡ
ֲŮӱȽ٣Ȱ˶⽡Ůұֱվſڿ֣׷ײ²ǲĸﱻˡ
ҲӶ¥İ칫߳Ӹµؿ⡣
֪ΪʲôܾͻĳĪϤ
ڴְԵĿע£ߴͻС粻Ųæóֻ¼Ȼ󵭶˵λ
ֲһ¥Ȼذһ˲ס̶һͬȻ
ԭ͸ϴġϴϴ󡣡ϴֱʿ϶ܰɣ˵ܡ
ۣվڶ¥һ
תͷĬر죬ԾͻСóһ·
Сƽϳѵؽһ¥̧ͷѯ費Ҫѻ͵¥칫С
һͷ󣬼¥
ͻСߵ˵Ľ䣬Щεʣ˭͵ģ
СûյôӵʻôزصˣӦӣͳһСɫ˵ͻȷһ£ɣûĻǩһ¡
Ȼ
Цõ룬ǰõ壬õ壬ôһʲôˮתʮӶʮ
治Ӧһʱ֡
СݵǰֽʣյؿʣҿԾ𣿡
С϶ʱ¶Ϊɫ˵ѾҲæ˺ܾãھգʵڲôңܻ˱۽кãʮ鷳°ɣ
һʵ˵ͻС£ԥһᣬӹֽǩԼĴ
Сʮָм˵˼ллƽϳԼĹ߿ĵ뿪˾ֲ
Աĸ͵жǧõ巢֪ôЩ
ϵõ߹Ż̾ĿƬ
ڿʱ͵ס
㲻˰ɣ뵽Լ֮ǰ˵Ļ˼ͷ
ûУʵش𣬵ӻгһ֧õ壬ڱǼᣬȻ̧ͷĿֵ˵ÿ켸֧ȥѻ˰ɡ

 49 

ΪõΪյԼظһʱȴû뵽Է͵ģʽ
ڶʮ㣬׼ȥʳóԷһҺĲԱֲͣſڣָյ˵ͣ
һޡ
һûа취ܾ
ֻܿһ¸ɾĲͺб칫ңŵ칫ϣװĶԼƽʱԵĲˡ
Ա뿪ַŶͷеһۡ
ƽʱֵСӴſڹ۲죬ûжӵĴ㣬Žһڴʣϴ󣬽ְֲ
̧ͷˣӦʲô˼󣬾ЩЦ
ֱۣϾʣôҵ緹
һæҡͷûûУǾʡ
ŸͣԶԣΪõһæ
ϴҲƽʱ᲻ȥɱ˷ˣ
۰Ͱ͵ģǳԵСӣЦá
ϵ߰˸ͺУĲԳԼĸԶ֣ʾǱšһԡ
˷ؿһ⣬˹ȥ
ӵݸˣ򿪲ͺУɸֵ˵Ժ󶼸еƣһٷܰǸˣ
һЦ˵ܰϴȻܵķǻˡ
ϣԶԣĶƾϴǲΨϴǴӣ
һ㣬û˵԰ɱƶˣԷ²ס˵죡
εҡͷһ߳Էһĥ顣
ܾԼƺڲ֪Сһһ߽µȦס
Ϊ̰ƣӦƼ
ȻΪΣͬ˰֮ڵԼʼ׷
Ȼ󣬲òõ廨͡
緹˸ϳ칫ңҪҪ绰лͬʱʾһԼԸϣԺҪô
óֻһ绰˽Ѿһûֵһǡ
绰һȲûʱ䣬ҪȥϴûȥɵĻԻ
ûأɴؾܾˡ
ҵ绰ĶͷƽʲôӣһԼԷ
ôȥºܿһĴˡ
Ա룬ܺλضտصʱ򲻻ٶȤͳ徻ˡ
ʵȻˡ
һֱۣһ°˼ѵһԼĻֲﰲߣ
϶ǮĸûǽͷݣҪȻôô֪ľٶ
Լð뷨ˣЦһֻ绰Ժ
µĺصġ
ڶ죬û緹ʱյһݿݡ
벻ôܸ飬̾ز
Щװʲô
𿪺óһУ򿪱Уװһö򵥴󷽵ʿ˶ֱ
ϳһŷ޻˶Ʒǰշ۵һ˶ֱǿ󣬼۸ֱȽۺܸߣĿǰڹں򵽡
ǲȱЩװעϸڵˣȻ˺ܶء
ѡһ˶ֱλļ۸󣬳ƲʲôݳƷ£˻ȥȴԵʮֽ顣
ֻܿźеֱ
ʮ㣬ڶڶҲµ͡
޿̣ڰ칫ǰػ˼Ȧƽֻ
Էܿ绰ͳʣյ𣿡
ԥһ£̵ػش𣺡յˣлл
ܸˣʣ͵𣿡
ԿЦãֻ˵͵ˣֻǡܲȡ
仰Щֺǲ⣬Ϊʲô
Ľͣȣڴʱ䶼ѵǱߣڰ칫ңƽʱԲ͵ͣ˷ѡ
Σ߰칫Ǿֲϴʳʲô˶˵㣬Լ緹óԿСҵԱô룿
һᣬֱӿ˵Բ˼ǲܡ
һ¡
Ȼô׵Ǹˣ
Ͼ¿ɿڵķˣ֪ĵģֻʵûöԵط
Σ̾һ˵㲻ҵǸֻˣҲϲ
绰һˣõôֻ㿪ģҡ֪ҳôû׷ˣҲһӦô֣ѧϰΰ㣬ԣﲻ˻ǲϲҡҿԸġ
ǵһԼ˵һʱ֪λش
ͼ˼·֯Եļ϶ʧ˵ַ֮ʽ׷㣬Ϊ֪ڲԸҡ
ԼԷҲɢһɽȴû
ԣֻͻͷķ㿪ġ
üͷȻһ˿ί
طʡһ£ԼΪҲǺܹ֡
ǰĮ̬ȲԶˡ
룬˵ҼȻ֮ͬڵԼͻᣬͬʱҲǸԼһᣬϣԺ󣬲֮ĽΣͬ˴˺ͽ⡢ͬιϵͽ⣬أ
Ĭɫشһ֣á
һֲ䣺һΣǶѡȨ룬ҲһζǨ㡣
Ҳ˲٣˵ûϵ֪һ֪Ѷ
ҵ绰ĺõغһ
ʱ飬칫ǰŽ粻ķˣŲ˷ѵԭ򣬽ԵòֺСӣһǽˡ
Ȼͷ۵ǣ߸ͣһǱֿʼ
Ǵǽͷ֪ŬĹϵͣ󣬿ʼҹơ
һƵԼ˶һͬѰسǸʳ
żѧЩʮֹصС
ᵽΣٴж
ʱڵ˸һͷ󣬾Լ޷ƽѭ
һҲ̣Ū˵ĸ飬мʵʹࡣ
Լеƽһǣֲľܾ
Ͼǰô߰һˣȴԼǰһٷŵ̬
ôȥǰ취
ù󣬴˻յ΢ŸΪܲãõ͵һ㡢һ㡣
ȻԥãķһƵ΢ŸһǣĿǰѱȽϺá
ֲſ徲
µԱͶء
һɫİȴȻھֲڲԼϴܸ֮㶨ͬ͵İԵܲãΪ˸ر󣬻Ϊرã
Դˣһͻûʵʺţ֪Ϊʲôֲ׵Ĵš
˼£ָ˶ʮ֡

 50 

°󣬡½ټȺԱѵôһ۲ͣףС½ʤ¾ס
ϰţһӢɵڳ£˺αװ¶Աʡ
ǰܹСһڣ׳ԼѾõ⣺֪ȺĽȺּ˭ģ
Ǭ幬Ů̳ΪԷ׼ʪ˴ϵնɫں죬̧ͷʣǵĿʱܷǣػܣһ䣿
⼸εĿںţϵı鶼ЩȻ
Ⱥ̳Ϊ˵Ұ
Соƶʣǲѹʵ㽨Ⱥ
̳жױõСӣһԼĴˣСһ۲Сӣ֪ʲô
СæŲŲ
̳״Ȥ˵ⲻԶ׼ѾˣµҲͲˣ뷴ˮҲС
ݺһֱڷ΢ŵԼ̧ͷһãȻʣʲô
С֪ӦĿ༸ɨȻֲáܵһһʱָƣԭͨ籨š
תͷ״״ܣҺ㣬ϵˡ
Ϊ˧ΪصͷĲɵؿޣţͨúã
СķӦʵ⣬ɴӣͷðһŵʺš
ֺݺСӣǣǣҲ㡣ȺԵģ˲ٶϢԼƲ塣
Сһգ߿ָͳ̳˵Ǻա
˾ģ࣬̾һ˵ѾڣЩҲûˡ
༸˵¶ź飬̾
̳Ծյ˺ˣĵ㿪ĵģȺˣֵǸˡ
ǰͺݶΪпرʾͬ
Ĭǰ½Ӻһˮ
Сڳ䵱磬ۻ˰ɣ
½±ӻش𣺡Уۡ
̳ͺᵽ¶֧䣬С
Сԥһ˵Ǿ֪ˣС
׿΢˰죬ʱѾֻ˼ô˵ʣô֪ҼҶ͸©ѽ
ҲˣЦ˵ܣҾ¶ˡ
˾Сæתƻ⣬ҹһҳ
༸һԸ˿ӡ
峿¥ܲȻԼС·һ˶װ
ûװ·ϡ´ΣʣôҼ¥£
һػش𣺡عСһ׷ӣհ6
סСĵһɹżԼεļƻܳɹ鲻Ҳ
ƲסЦ⣬ʮֻΪ˽ӽԼһһʣع󲻻ֵ˰ɣ
ûУᣬæͣ㱣֤Ҿûٵ㡣
ôŵؿ
״Цһ£󷽵ؽԼ˼гƭ㡣һᵽСȻʲôɺϻעԵֻ֣ǡҪһסæѴ̽һ£ʳסַ
ûǣڵס¥ϻǸһϾ˺ܾá
ס̫÷סûаᵽԷڵ2
վߵ˴ؽڣתͷ˵Сܱ̻ãǾװޣֱסϰĵطҲԶ
û˵޺޵˷׿˿»֪Ķɵӡ
ʱ䲻磬ȥ˵Աɣܲȥˡ
˵꣬С·첻ܿ
峿ãɾʣͻݵζ˶ܲ
ܹȦ׷ٶȣһǰС
û취΢΢̾һתͷʣȸջָܲû𣿡
Լ𴽽Цһ£õػش𣺡ûʲô⣬ҽ˶ǿҲԼҪ壬úƶһݽƻ
һ˵ͷ˵㿴ȥ࣬ȷҪԼһЩ
ţƤʣڹ𣿡
ɨһۣӿµĲܵǰ棬һ仰ֻǾԼ⾭ḻ˵һ״
нԶӰͣЪ˼ӣٵĴϢȣȥ
û˦ҲĹΪֻٶȡ
һûһ죬Сĵ·5ʱһܲȻҲ
ߣһ
Ϊ׼ëĸоܲ
üͷTڣͼÿʹԼһЩ
ͷĶˡ
ǵһοôӵܡʱ
ЦŽԼëݹȥ˵ҽܵûôðɡ
ȻҪͻҡһĵкضȽ񱣬һ䡣
û˵ӹëǰ飬ַǰűţȷǸɾģչԼĶͷ
ΪƲƲ졣
ǵóϣԼɺÿڹһһź͹˶֮Ĳ
ǹ⿴֮ܽ۵ìܡ
ϧ
꺹˵ëϴ֮ٻ㡣
ȴֱӽëù˵С£Լȥϴһ¾С
Сſڷֿߡ
վԭԥ
·һֱڿҪҪףΪһԷ
Ǻ±ֻܾ֪ʮسǲˣԼĿζԯޡ
ԼԻ־ò˼ڡ
ۿӰ·ڹոҪʧԼӺ׵⡣
׷˱ȽҪ
һ֣첽΢΢ϢʣʱԼȥ¥Ի
һ¡
¥ĻһΪּûף֪θãƽʱʳ
ɻʣôͻȻԻ
Ӳεؽͣס¾ӣһף׿˵رϲȥ¥Դ㶩
ü˴֡
ϲҲǿԼɣ̫ĮִǸܲˡ
ѵΪǨԼԸί
ԼƺŪ뷨
ԼҪ˸ı䣬ңѾһԼýȥһǶĻꡣ
֮ǰؾܾ˶ԷΣʵڲ˼ٷŸӡ
룬ʵѸ棺ǸҺԼܸȥ¥
ԺܿںԼʧ߷ȵ˵ûϵǺܺõףദ졣
֪һǲԸûԼ˭ֻ˵ͷ˵ţлл
˵мįĲ̣飺Ҫܣ

 51 

ûȥ׿һʲôʲӻ濼ǣҲûȥ
УԼһڻ档
ϴյ΢źһǺܿԼĲԡ
֪ʮĸ飬̣˵¾ܷ£Ҳ֮Ĺϵ
һǾòܰ˱ƼˣȳֵľԼ
ĵȣҲԸʱʷ⡣
һǸͷԴ̺ܸߡзḻ龭ˣܻԼλá
ˣĽǶȿһǶĿǰĹϵյú׼˵ʲô˵ʲôʲôʲôֵǡô
ʹദʮ
һʱͣʹԣȻϲҲڵǢо
ŶˬʵЦ˵һǣ̲ס룬ǵȷǺܺĵġ
ʶһʱ䣬ȴʶѣйͬϲõƵۣϺܾãҲ԰һͬһ¡
Ȼûദʱ˲䱻оҲû֮׹ػϾѾ˶֮꣬ƽƽĺгδһ׷
һ»棬
ڸ˵㵽ûдȻڶ
ع񣬿һǷŴǰ
Щ˼˵ǸҸղˡ
һǲµʲôԭϾüʱԹۿҪȥˣ㲻հ˼ʵɣʱ²˰
ԼֺЦɨһۣתͷ°ָͣ˵ڿֻɫ̩ϣ洦飬Ÿɫ
һסɵɵ߿ȥ²侹Ȼһֻ̩ڲͣزһֱɫȮ
һһʱ֪˵ɶ
Цһĥ˰죬֪طӦֱۿ˵ָɣ
ۡЦǹЦǸղҪ˵ʲô
һε˵԰ŵĳº˺ڽƬ½һ̬ȼٴ壬ӪҵسǱصȥ飬ôĩȤһȥ𣿡
Цݣ¶ԥ֮ɫ
ܸһǴһԼϰÿ첨سԺֵ
ΪȻ˼ּ飬ȴȷҸС
ʱµȲİ֮Լͻ߷ɳˡ
һǼԾϣջȼٴ٣ʺȥ顣˵ĺˮܸɾںߵһ㡢ٰѵ㿾˳ҲǸѡ񣬶԰ɣ
ԴܸȤûסӦ
ڶ죬ӵѷ׿ĵ绰Էгһ󣬾ȻҲ˶ȼٴ壬ʲôʱпգһȥ档
ֻȼٴϰ嵽⣬Ҳʵ˵ԼѾԼʱͬȥ
׿֮ȼգһ׷ʶԷǲһǡ
뵽ĹϵĹϵǰ·𿴵һѪȷ硣
ͷ۵ذԼҸĸһԣ˵һȥ
׿ѡȥȼٴʱ䣬Ȥعҵ˵绰
ܿ죬е֪Ϣ
һ׿ͨ绰ȫΪ
ܼ򵥣˸Ȧӡ
Ͷʽ̬ȼٴĳºŵŮǳ˼ѵĸףһ˵ҪлǩԼŮITƼһֱ졣
سǱصĿ̺Ҳعæٳɵġ
˳ºԸһƱʱȥɢġ
õƱձܾһΣʮֵ䣬ûԼһ¼ź󣬽ʣµĶӸ
ǸУ罻򵥣ûطֻͣѡԼСѷ׿һȥ
Ʊվشǰŵ˺ͳɢһֹ¼į壬ֲԼԸȥ֡
ԥ󣬾ķ۵Ķ硣
ԼЩͷҪȻһȥȼٴ壡ҲͦϤģȥݣ͵ǹذ¹ѿճˡ
üͷתõʣ˵˭ǿճˣһһꡣ
˵㣡ûӸߣ΢΢°Ϳһָָͷһ䣺ƷƷȤÿ춼ǹӰ๤˭һ˽ΪһҪԼ
Իɵ̧Լȷ˵ĵǲʵ
ĮȤԲ׷
վڶ棬û˵ꡣ
ҪһǰϵѾж糣Ҳʱıˣ˼ϲ˶Ҫ׷ǲӦһӽ
Щûģɵػش𣺡һˡ
ѭѭյʣȻأǲǻӦģ
һ۾Ȼ˵ȻԼһԷ˵ѾԼ˱ˣҲٱܾ
̧ס۾Ͷ˵ˡ
óֻһش֣һıߣҼҶԼĸһȥȼٴ壬԰ɣ
Ӧһɳϵȴ֪ΪԼ룬û
Ӻ󣬷׿һ绰ĿעЩε˼ҵ˵绰
ӲͷƤε˵Ҫһȥ
ȻȻԤϵ𰸣һ˲еʮ־ɥ
תͷ⣬û˵
ܲ˾ģܵ˶
Լת˰죬ȻһĴȣ˵˵ˡ
عͷüͷԵʣʲôˣ
ױƵ˵ԼƻļƻҲѡĩȥȼٴ壬ܸż˳ֺһĸĸôð취ɣ
ھƬĿ΢΢ȵ
˼ȻǸ⡣
ΪʲôԼû뵽أ
Ѹöг̣֪ͨ׿Ҫ©
µسѾʱꡣ
ĩ칫Ǹ¶Ȳߵ졣
һǴŸԵװ̬ȼٴ塣
ȼٴռ3000ĶڶϽɽˮλûбȺΧƣֲḻ˳ĵصܺõطָ԰еһʩ
˿԰תһȦ³һ԰һߺɽˮʿ
ȻھԴˮһͣλͣóóߣ׼һһС졣
˼䣬֧ͣͬʱ˦ˮУʼڵصȴԸϹ
Сʱûа㶯һϤŮԶ𣬴˿󣺡ӣ㾹Ȼ
ֲĸоԻعͷ
ԼҸĸ׿
վľŵһˣ߼æһǣɫ졣

 52 

һ±ơ
еͣľ߹ȥӲͷƤŬԼԼϵĿ⣬ԼҸĸ֮䣬żֺõĸŮʿҰҲȼٴ棿
ĸֵؿһۣش𣺡Һĩû£˵½ģɢɢġ
ڶȼٴſˣĴķ׿˵Ļ˶֪˵ѣۼһͬһǡ
ĸֻòͣʹɫʾСġ
ᣬԼҸס
ڱע⵽ݺݵһۣ˵ʲô棬һʮĴ֪棬ҵ
Ŀ֮±ԼҸһҲŭƢЦ˵֣ô˵Ͳˡɢģɷɣĩȼٴвҵʮ˲Ҳһô
һ
תܣû˳ֵĹߣҪͷӣ̧ͷһ߹
ָָ˵лҪ㡣
ֻöһǵ˵ͷģڸˮһߡ
߽һͤ˵˵ͣ½Ųͤеʯϡ
ڶ档
üͷؿӣʣ㵽ôģ
֪ڹĸ⣬ĬһᣬӭŸ׵Ŀ⣬϶˵֪ͦҵģŬǰľ档
һʵŬ涼ڴֶ˵á˭ǣμҵճƴ׷֡ҶҲ㸴ϡ˵˵һ쵽ڸʲôһǺͬһĶ֣࿴߶ԷƫƫҪ¡
ôôԼҸ׵ĻԣһǺô׿оͷˣ
Ҫڽͣվ˵֮нյľ棬²ɵģԼ취ӦԣҺѵóճɢģ뱻Ӱ졣
ԼҸŰʵ̲ס޷޲ƽ˵֣ڼмΪѣȴأҵǲģ
ԳֺһֱڳӶ̴֣ٵЦһ£˵أСӣҿӵұܵúܣ
˵һļʾԼһͬߡ
뵽Լǰѷ׿Ļѣһʹ࣬ȥԡ
ڸƵطشص㣬һǺһһվԼĸ׶棬졣
Զķ׿ʶȤرܿγ棬µоߡ
ȥҷ׿Ǹ
׿תȥֱۺϾʣ㲻˵ĸһȼٴ𣿡
˼ؽͣʲôҲǶҸǸԲ𣬸ǣҿ϶˺ĸ顣
׿̾һͷʣָ˭ңܣ˵㡪
æֹ̧˵ȥͷϵҴˣҴˣҳҲӦѣٴ˲С˹һʶ
٣׿ûеˣζ˵״˸ˡ
°͵˵ķ
ŷ׿ָʾתȥվڲԶڿ
Ŀԣеʧڣײ
ʱͷۣյ룬ǰӦðٶһ»
ȫû˴顣
Ȼ˸ε黹ں档
һȼٴĹԱߡ
˽綯ͼ׿
׿ֲ´ļǷ˵ĸ˵ҪɽϿ˼ȥţͬιһ㣬ڲڴ
˵ֿһһ˵ڡ
׿Цһġ
ĸ뼸Լһ緹뿪ˡ
Ա֧ã׿ߵϣԱߵĿλ
һֱվԱߣȫûвµ߹ȥҪ׿λãһѰڿλϡ
ȥŭ䲻ص˵ôǸһһģҲлᣡ
û˵ޱؿƽĺ档
˿кܺڣڲĹĶڲȼٴûȤ
Ȼĸһضܺã׶һȴ޵ݡ
λϣͣͣعһȻȴΪ˱İΣһ޹
ЩԱ룬ﴦΡ׽
źȫûע⵽ԼƯ˶
תͷжææ߹ߡ
鲻ã԰ο䣬һ߽ӽͰһߴȤ˵ܽҺһ˴죬һ㻹ġ
ϣ̧ͷ
úܽԿ˴ϸ΢ı顣
ǶȺǴǰһʱվλͬʱʶ㣬·ֻصǰʱĴ鶼һ˲㱡
˶һ䷢ĵĶԲҪѿڶȴƳұߵһ첽͡
Ҳͷѭȥ
ֻһѸٰߣ㹳ϽһС㣬ŽͰС
첽߹ȥͰŵ㣬ĵ˵лл㣬һǣҵҲ
һ̧ͷһĿע˵ʼν߻Լλãĵظ˵һһ㣬ҲҪӰѾŬܲС
Цһɴˮֱ̼ˣҪȻôŬ
һǵش𣺡˿ģҲǺܽɵġ
԰ʼ۾ضԼĸƯ˵
ܵӰ죬Ҳ봹״̬
ͷ׿Ǿӣûͷģܵһߺʿչ֫
ֻһ˳Ĭںߣû洹Ҳûи飬Լ˫ȣ˼ԼȥµĴ
ʱڰĴйȥ㵽緹ʱ䡣
ǰô»ɰһ𣬳гǸУҺڳⲻ˵Ǹ
ĬĬϣٷలµسܻ꣬Żؼҡ
ɲټ
үƺĸλ£˲Σһ緹Եоա
극ԼҸĸҪ뿪ȼٴ塣
ĸﻷסһ⡣
˵Ҫؼң뵽סһСһȥɣ˳·
ε˵һǡ
һǡ
һվ΢ЦŶͣҺǿһģȻһȥҪҲԡ
һĮ˵ǾûҪˡ
ֿʼˡ
˵ԡ
εַ̧ס˶ͷյ룬һ֮ԥġ

 53 

۵ػصңϴ˸裬˱
ʮ㣬˯㣬ֻͻȻھװҹʮͻأ
ѣüͷȥֻҲûͰ½ɤԺʣ˭ô绰
绰ͷ֣ܳƺھưɣ׿ŴҺ𣬶˵һ£ҵ绰
˼ӣӦҵһĵطָѾ˯ˣ
ţ˵Ӧһʲô𣿡
绰һ˵ķ׿ܷһ˵ھưɺȶˣ״̬ôá
۾˸ֻε˵ȶˣҸʲôֱӺؼҲ͵ˡ
׿ĵط˸İۣŵ绰˵ΪΪʲôȾƣǰڶȼٴ屻Ǽһ̼ˡ
£ϰԵһͷۡ
̧ץͷͷʣҹҴ绰Ϊ򱧲ƽ
Ҳ顣׿̾˵㵱ǽһģ꺮ůͻڣȴôݡΪ⡢Ⱦƺȵ£˿Ϊ˵绰ƻܽ˯
׿ǻص˾ưڳҡ͸ͲĶ
˵廹ϵˣҴ绰Ūȥǲʵˡ
ֻÿ׼½
ȻƮһݵһǣٸҳΧҲ
üͷ
ţȰҲ˹֪ˣ֪ˣܣеֶһȶˣвУ
OO@@󣬷׿ҵ˵绰
ֻӵһߣ۾ȫû˯⡣
ڴϣͷ컨壬ѵõʧˡ
췢ѵʶԼδĸⲻȥ뾡촦ˡ
ƫһǵͬʱֶ׷βܡ
ںڰĵ̾һкڲ״Ӧ֮Լ¡
˼ھôѡ
ˣһʵǺϵĺѡ
ԶԷûʲôһֻһֱԸϡ
ˣعٳ¶˾ĸһһ
ΪôΨһˣÿζϣٺҲǻֲ̡
ƤԼߵȷġ
һûԭˣĿʼҡˡ
ѾʼΪһܵѡǡΪܸоġ
ߣҪǰ棬е·ߡͬʱһǺ˭Ҳѡ
ͷһðﾹȻ˲ᡣ
Լеǣ˾һǣ
ʶһ㣬͵شӴ𾪡
Լû֣Ȼ˿ݡݵֻҪԷı䣬ͻٴγΪĿ꣬ΪÿԳΪ˵ˡ
ЩԼŵˡ
´ߵԼһˮȡ
侲һ
Ȼζѡһǣ羡ѻ˵
弸ͨһǵֻ
Էܿ绰ĵ졣
ȴڵ֪ҪԼźرʾڲС
Ϊˣʲôʱпա
һǳĬ룬Ҫ¡ǰҹܲײȹˣҽԺסԺ
ȷûкԼҪ˵Ļʱã·ԿףȥҽԺ
·ϣһͷԾи֮֡ȥ
һ˶ḻסĵطܺãܲᱻײʵ֡
ڼǰԼƺ˵Ҫ
ԣûпܣֱʣ
뷨ķҡ
ۿ쵽ҽԺɴ·ڴͷĹ˾ʻȥ
ãһվǰ̨ӴԱϳֱӽС
ܲרõݵ32㣬̳վ΢Ц˵þò٣˵ڰ칫
ͷƿ˽ȥ
ڰ칫ļ̧ͷеĸֱʡ
ʾԸһȡ
ǵúڿ
ӹӷǰϣ˵лл
ɳϣЦЦ˵ѵƼҡ
˺ܲ
ʼ磬û˵ԥҪôһǵ¡
ϸ۲˿۾Ŀ⣬ͼıжϳûйʼʩöӵֶζԸһǡ
ȻӵĿ̹
µһ̽ں˼⡣
ˡ
ȷ£֪ûȥӺһǡ
Լ
ϾǰոʶԼĵ뷨
ԥԼĲһ
üͷ΢󣬵ؿ˵ʲôֱ˵ɡ
ԼθеĴܸˡ
ԿƯ۾עԼĿƽ̹ʡ
ͷش𣺡á
ǰ壬ֱ˵һǰϳܲײȹˡ
Ŷ𣿡Ǻܾȣ̶ЦһЩֻ˵벻ôˣҲбײɹ۵һ졣
˽һ죬ܴҪ鼸²м˵ˡɫ˵ڶȼٴʱҪһ΢ţڿǺȼ֮
ǲӦøһϢ費Ҫ¹ڵ綯ΣϾҽԺͨ䲻ιڵۡ
ˡͷֹۣһǲ˵Ļ
֪һǲԸû뵽Լǰô޼ɵ̱Įһǰ
뵽Լ⼸컹˿ܻḴϣԳЦԼ֪
Щŵ˵ǰʱҾˣڶرˡ±ˡڣ־һûб䣬ôĮͨ顣
ֱ˵ԼĿģҽʣǲģϣܶʵʵ˵
ôҲû뵽һϵһ
ƲסԼĵŭͶһǵļʡ
ĿʣԣΪһң𣿡
û˵
룬ΪһǣģΪ˸Լҵһ𰸡
Щ
ŵĿһֱӵһǣ˵ھưɺȾƣ׿Ҵ绰˵Ҫһǡ
ҸᡢΪ˺ߵˡ˵һҵѡ
ǵһα⣬ȴͻȻίġ
һΣҪ
ѹԼʣΪԼǵõָ£ûҵĸܣ
ǰͯΪȷҵĴû֡죬˵²ģ𣿡

 54 

ѡΪ֪ᡢҲмƭԼ
óȥҽԺһǡ
һǵľܺãܳ˯ʱЩ˼Լһֱߴ˧ˡ
һʲ֪Լ
һǱײɹΪܲʱһ绰ûע⵽ʻĵ綯ùСײһ
ЦãȤ˵´ʱһ͸Ƭơ
֮ǰһ˵ġֻѵĻ˼ǰ󣬾ȶԷȿ˵
侮ʯ
뿪ҽԺԼһ±ҪøǸ
ֻɫƻٴ绰
ȻϾŵ࣬ڼжԿӵһİ˵ĵ绰ԷԳǾ죬ɳ
˵ƺ˵ִܣѲߵƬ
ͷˮ¡
֪ϽֿƣһóԼΪʱЩıƣĿŵʹñ⡣
Ҫ
ңǵƼиķ񲿲ĸ˴ܣʱҲӦô绰λԼ
ԣĵһӦƭӣʶûʾֱӹҶ˵绰
Ӻٴνӵͬһ硣
ͷؽ׼ͶԷۼ䣬ոյ˾ͶͷһϿˡ
ҪȻΪس̽Ĺ˵յͷӰһ
Ϊ֤Լ˵ģ绰ݸ
ϤͳɤС
Ƕѵض˵ʱ̫ѾЪˣܲ鷳һˣ
ܾ
ᣬĲ̡ܿΪ²ȥưġ
˯ֻѸ£ֻͳԿףȥᵽɳˡ
ʮӺھưɸɳ
αͦھ칫Ľ鵭Įֺȶ̬ɥա
ֻǱʾǰʲô
װʱ岻طһԵϣһɾİ׳ҲմȾ˻ҳſӻˣԼ¶ʵļ⡣
̧ſڣĿԣ˰ûɵһꡣ
ûȥ˵ֵ񾯰ɱͽ
֪龭˼Ƶ
һͬưɺȾƣԼ绰˴ݣ·ߵ˾
̫ɫֺݻһ۾ܿλĳɹʿ˵ļʱٳŮ߹ȥڨ
ͷԼڣһȥҡСҡڵ߹չȥ˵˾ʲôȻһָ̧ĺ󾱡
֪ηһѺ
Ȼһ룬鲻ôֱӸһȭ
ƵϿһȭС
걻һᣬӦ󣬿ʼ˺
񾯹صƵͷʾһȼ͵ˣԷڵ֪ݺ㲻ҪǸ⳥ͽ⡣
ؿ꣬ǡҲתͷһۡ
Ȼ˿̱סȫޣֱܷ˳òҲȱǮļҲεӵܡ
ֺݶʮͬô󣬻ǵһˣ˧ڨɷᡣ
ȫãߵǰε˵ؼҰɣܲá
һ£ֵӡ
ΪƺȶͷΣƲƲ죬ǰһߡ
뿪ɳ򿪸ʻĳţȥԼƵһߡ
λϣִԼθš
ûֻǽ˲پƣָ˴һܣθˣɳһֱۡ
ûע⣬˳ӣϴȤʮˣһѳ嶯ħɣ
ţӦˣûгԷ
Щϡ棬ⲻ̱ķתͷ
򿪳ڻ谵ĵƹ⣬ɫ԰ףͷһϸܵĺ
ʶ岻չȥеʣôˣҪҪ
ţصҼƬҩԣôһʣ뷨
û绰Ҳ֪ԷǲЪˣֻǰ챻ᣬίѹֵԼûͣԼ
һһңҲһԼ
ڣǿҲȡͬ黻ȡĵĴʱ𣿣
뵽ǵüͷԼȥʹ༸֣˵θۡ
Ϊ棬ݵֻҪ绰
״æֹôˣҪűϢͻؼҾС
ǵʣȥҽԺ𣿡
ش𣺡ãﱸθҩԼͺˡ
üƽʱ̫רעԼ嵱¡
һ߹ҵһ߶˵θѹ󡢲ʱԷɵġ͸߹㣬Ǯôƴ彡ҪһӦҲɡ
ڴԼĻ̡˵ʣθʹࡣ
ŬüԼ⣬͵Ӧһš
ΪܣһŲţӿ˻ؼҵٶȡ
صͬסСڵ״̬ؼҡ
֮ãƻúᡣ
Ͼ˷ֿ󣬵һϵĵദ
Ҳ㣬㽫ͻؼҡȷû¾뿪
ڿĴ˲䣬ǵ˿ںеĵӳǵâһ̣Ӧȥ롣
ΪǾװ޵ķӣڵķͽṹͬ
ݺɳϣ·ȥһˮ
ݸڿӹҵҽҩ䣬ŵ輸ϡ
д˼ֲ죬ûüô֪ģԼڽ͸µģǰҲôš
û˵Ĭص˵ͷ
ǰȷܺãע⵽Լʶϰߡ
ϧϧ
ɫͻȻԼΪЩ
Ļ಻ãȴƤزš
֮ǰ΢͹ػʵڲ̫ˡ
Լҽҩ䣬ҵθҩˮȥ
Ȼ̧ͷض˵ллȥɳңҹˣȥɣ·Сġ
Ҫ룬뾿Ҫôܽ׷Լߡ
ͻȻЩ䵭̬ȸе⣬ȴûĻ뿪
ҽҩóǩԣȵԼ˵ȸ㴦˿ڡ
Ժɱѧ˺Ⱦƴܽˡһ߸˵ǣһЦ˵
θҩƺãĲʧˡ
Ŵߵһ˿ʹؿСģĿ
϶ص˵㣬Ҳˡ
ΪδԼǿҵ

 55 

˵Ǿ䲻֣ʱѾȥһ¡
żһĻ棬õʱ֮ķΧܺá
һ£ûκжҲûгǰЩ׼ʲô
ͬʱҪҪϣҲԥ
̬ȻᶨȴʼղǸԼˡ
û⿪ìܾһԺΪԸĿͬݣһֱ
ԺȴǵıȻθнԱ˴˵İĴƣܾˡ
ʱ򣬸龭Ŀ顣
˼벻ԼҪܽ⡣
ǡһѩɽɴ·£Ͷ뵽ѵУһһ׬Ǯ
ȻָǮˡ
ϣԿĻֲû˵ҪȴҪμһڵҵమ߳ѩɽѵγ̡
ھֲӴ˶λԵܲǰͻͷ׷Լϰӡ̣һϳҵա
˵Ҫɽ۾һϡ棬Щŵܣ𣿡
ޱؽ챨ҽߵ֤Ӹ
ùƲƲ죬ʾӴԱ
ѧѣյݸͬͱգѵܣ˵Ƚæһѵܼ
ţӦһϸͬϵעùϵıʣǩԼ֡
ͬʱ䵭ض˵ұμѵѧϰʵѩɽķΪԺ׼׷Ҳһʱ
ǩɷֱ֣ӿգ֣¹ӣδһܵѵλա
һ˫ֲڿӿڴУûлӦ
״ջ֣ĺõ뿪˻ֲ
һߣԭİ칫˲ը˹
˱ƶᡢ޿ײ׷۷ˣ׷Լϰһιڽӡ
˧ֶרһ׷ߣ˭ܾ
ڶ죬ֲ߽زղԡ
Աǿ񶼴żͿ̽
ԣ߽칫ңһϣԭҪѩɽѵۿεСӾ߽٣˵岻
´ô˻ûëǿݵ׼˼١
СЦ߿ˡ
˴ΣִҶаš
ƺֻš
ʶһ㣬ɴϳȥҽΡ
һƿҵţͿźɫ˶ѧԱм䡣
˳ȥԼǲߴ˷䡣
Աǵķ֣׹ʲô
ȻѵҪѩɽ
ֱ֡
վſڶ֣ʾϽ
վ߳ţȵһˣЩʣ㱨μѵࣿôûң
̹ʵص˵ͷش𣺡㲻ڣͬġ
аղȻôǳ
˵һ˸ǮȲŻָûãܵɽ
ѸٵسԾܾҿԵɽҽóĽۣ챨֤ѾտˣҪ𣿡
˵Ļ
ϵ¥ȥȡļ
һҳһҳϸؿ˱еÿһ֣ҽͬѩɽָǿȵĻ˶
̧ͷüҪ𣿡
ᶨػش𣺡ţģзִ磬ᷢκ⣬Ҳ鷳
ⲻ鲻鷳⣬ֱ̧ץץԼͷǵ㡭
ףĻû˵ȥĿؿ˵¾Ҫ£ֹˡ
֪ԼȰͷ˼ӣЭðɣҵģ
ͷĪ˵ҾС¡
ε̾һӻ֣ȻػңȻԼóֻմһ绰Իʵսεĸˡ
ۺʵ֪ʶһʱ䡣
ڶһ˴ӣѵʮλѧԱһͬ˴ͳŮɽɽµĴ
òһͽŮɽںθ߶4200״ĴӪ
һ·ûʲôѶȣҲû˳ָԭӦ⻧֪ʶͬʱɽϡеֲѵһѩɽ羰
磬ŶӵӪ˿ʼѧԱʵҰ׼ʳʹôˮ󷹡
򵥳Թ˻ص֧õϢΪ賿Ƕѩɽ
Լסһ
ɫΧֻʣ·ѩɽеҹ¶Ⱥܵ͡
úǵһˮݸ
ӹ˵˾ллСĵغһڣůһЩ
̧߳ҹա
Ƕͷϣһ־ܽҪ׹ĸо
֣ǡ
˳վһ
ϴѾ˼һѾȥ˽ʱ䡣
ǵĹϵ£Ա˴˵̬ҲתֻͷҫǿգƺǵʱһƬ
Ǹп
벻ôһ죬Լվڸԭϡѩɽ֮һǿա
ͻȻðܶ˼ҪͶԷ̽֡
˵ǸȻηȻˡ
ΪÿվøСʷĳСޱ߼ʵڣֻǴҴҵĹͣκڹĺۼ
ǿ̲ס˼ȻСÿÿΪ֮ܶŬġȽҪıЩʲôأ
ʲôƨ⣬Цһֵ컹Щ翵𣿡
ԼУû˵
ҲٿЦ˼
Ƭ̺ش𣺡ǼȻţֻܻȥǷܶŬΪʵԼļֵΪ˶Կƽӹ
˵ţתͷؿһۣΪϣֵ׷ֵΪ֮ˡ
ߴǿתߵˡ
Ļ
ľȣЩ˼ؽͣס
͵Цһһֱƺ˴𰸡
ܸоһڿġ
ܾгشһ죬˽ԷݶԷ
ôǻĿߵһ
ʼЩڴദˡ
ûټ⣬ת˵ϢǸ죬ѧϰɽɡ˳Ƕ
˵ͷ׼˯
룬鲻ԼƺҵȷķҪһ

 56 

賿㣬ЭѶԱһʰ׼ԵǶ
ǰһѾ̻ƶʵ·ߣΪ˽˽ȼ͸ֵɽװӦá
ʵ嶥ĹУҪҪϰʹװЩ
˽ģʱ̹ע״̬ûӰ뿪Լ߷Χ
οǣѧϰ֪ʶܿ죬Ҳò͸ԶһֱǵһݶӵĳԱ
˶ͷϵơŵɽʯ¼ߡ
ƺֻһ֧ɽ
ɽнĹУ̫ƺƲȽȽ𣬶йâ䡣
ˡ
ʮֵѩɽȻֻüһǳһĺ
¡
˼Сʱÿ˵嶼Ѿƣȴ˷
ǲиŬڳɹڡ
ٷһ·Σܿɽˡ
·ҲѶȵġ
һ¶ƣ̬ٶȵ
Ӻܼ𣿡
вʱµĺۼƽɾĵµྶͥ
ʻ̧ͷһOKƻش𣺡û⡣
ͷתȥѯʱ˵״̬
վԭϢ
˶ظԺʼǴ׼ĳ̡
˽һСʱһ˳ɹɽ
վɽ嶥˿ܲ׳Ķ˾ɫһоһַĵϲúʡ
ڳϣ϶ɹʮһʱ䣬Ұء
ɽսҡԽңһǳ˶һ˵ľ綼õ
죬ȰĶͬʱҲоԼ˼ڲ֪б仯š
ʼⲢŴǰмЩ۵˵ЩĻ
룬Ӧڴɽе˲ĵ
ǰȷ
ԶɽЭһкæյ˹ȥӰ
ԾվߣһĴָһ޵ƣչ¶Цա
ţҪüСʱʱ³
ɽ³ͬһ˵ͼвͻӶ͵ʯ׹伸ʮס
ҷɣһֱԱ״̬
ڳɹǶҵ鶼ܺã֧Ŷܡһ߻˴Ӫ
ڴӪʮӺɽọ́һ˻سǵĴ͡
·ϣƣк֪ϮѧԱǿʼԸڳϲߡ
һ˿ڴߣŴⲻ֪ʲôԣоô
תͷº͵Цһ£ش𣺡û£ġ
룬ֲεҺԣԺǿ壬ⷽͶྫ
Ŷ𣿡⡣
ţԼĿӣû¶ı飬˵ɽȤϲֺȻӴĸоҲΪʲôϲ
üû׷óеõʲô
ÿ˵ľͬҲǲһģҺԱ
ܹһЩ֪ҲһһĵĮѪ
˳ĬһᣬɽܿȲȥһۣҺݸ㰴Ħһ¡
һٱգβסĸˣ˹͵Ӧһá
ڻֲſڷֱԶԶ·Щġĳ뿪ġ
İ£ʧˡ
Եɽûٳ֣Щġ
ǣһ΢ţѯ
ܿظϢԼѩɽ˺ݣڱڼ
ֻǲģȥ
һTϣЬӳţȥС6
ʱǰһϡ
شĿԣǼȳԾ⡣
ĿеĵģΪ֤Լûʲô⣬æվýݣͣҵû£ϴ˶ЩҪ졣
ÿģҲҪ߶ڿٻָ
ȻصͷҪغҽĻ
Ȼȴ˵ʲôϡ
ֻСĸȥ˵
ɳϣǰͬʱǴɨĳΧȹӳ߳Ƕһкõˮ
û뵽ֿ󣬳̾ȻҹеĽ
ûпǻϲӦĻױƵĶ˵С⼸£ڼиѧϰˣԽԽã緹ļ˶ġ
˵˸ɫ޵ССա
׳æˣԳ̵ıֺ⣬תͷĿЩеؿ˵Ȼʱ䣬һ緹ɡ
̷˶˵ĺ⣬û취ƴǣӦá
ͳһˡ
̼ĿĴﵽҲûڿ˵ԼûسĻʶʱذѻ˶ˡ
Ҵ뿪ıӰЦض˵̻ôɰ
ӦһЦ˵̵̬һã˻ᡣ
һ˵ûסЦ
۾Ҳ䡣
ЦĬؾû˵
еȴȻûΡ
Ȼ֪лҪ˵ڵڡ
Ĭһᣬ̧ͷ˵ʵȫûҪΪ˽ӽȥԵɽзյģ˫ȸոջָ˵
ɳϣƷɵ˵
ǰšԡ
ƺ˴ܡȥɳӻؼҡϸĵذ˿ڣͻȻʶ֮ìҪԴԼǶԷ
һֱھάϵ˵Ĺϵ
˵һԸȫˣΪԼĸŬʼûз
ףǸԼ
Ȼ˱˵İģûижûлӦ˽áӻݰ
ЩĮѪû˵
˵Լ뷨ڵ̬
һֱŲ輸һǣû˵
ΪԾɹִԸԼȰ˵εزΪ㿼ǡ
һΣܿش𣺡֪
̧Ư۾ûоƬڵĿӿ㺣˵֪ڵҡ
ҪҲԼ忪Ц
ҳϣһʼΪ׷㡢Ϊ뷨žȥɽ̵ǶҺȻֻȻʵĸо
ͨ˺ܶ£ܶȥסȴ׵ĵҸ˵ɽġ
˵Ϊοص˵ͷǾͺá
Цһ£˵㲻żԺɽʱҴ㣬ҺԸ⡣
ҲЦ£ĿϰԵطһ˿ȥıóѵĽشá
룬ֻҪŬķȷҲһһƽ͵졣
ֻһǡ

 57 

ĵ磬Ҫȥ̰æԼһᡣ
ĳպܺ棬ΪڴԵʲôζķˣشӦˡ
뿪ɳƬ̾ģʼо˿вһϸڡ
ͬװ޷ƵļҾߣסķƺԴָ䲻ʳ˼̻ʣоԼܰϢļҽȻͬ
ڿתһȦ
š
شĴ͵̺ɫͬɳҲ˻ɫǽϹһܳĻǼĺڰ
ƽʱõı߻򵥸ɾİɫҰڷŵǺ뻮һڵķһӾͱ䵭
óۺ󣬾Լ̫ͬԼҵĶ塣
һסķӣʱ䶼˰ɡ
ڶǻġ
ڡվشǰյǳĵˬ徻
һЩֲ׺һֻкڰ׻ķӣһоͻԵúгˡ
Է滮ڰ裬Ħ°ص˵ͷȥǱߵ
תƳ˴ߵӡ
̯һƴıʼǱƤĸ֣䡣
Ϊʱ俴һЩֵĶ
˿̺ܺ档
͵һ۳ȷûע⵽ԼùӣѸٱȥСķʼǱеݡ
ôһֱҪﲻס֡
ʼǱ¼׷ķ׷׿õֶΣȻԺѺôĹֱͬʡ
ǰһҳϾżĵãӦдģ
һȥ˽һˣ˽˼Ȥá
ҵһ˵ȷʽҪǿѡ
һθҪӪάϵ
ĵ棬һ˵ıʼ¼һθ룬ᵽûл˼˽ûУҳԼ֪٣θУһֱǨҡ
棬һעصĻԼ״ʹƶƻ
λȻдģЦá
룬ԼǲǰƼˣöԷչ˾ʱӦеļƺ澢ͷ
ﴫ̿ʼڲϰڷ꣬ҪԷ֪Լ͵æѱʼǱԭⲻطŻȥظոյλá
Ӻӳ߳Էԭ¶ɫһûôڼ⿴
ôϵС˼룬ԼղѾܿĺͲܿĶˡ
ȴ˵û˼ߡ
ôнˣĪؿһۡ
ڵô飬ѵԼʲô
̧ɨһȦ﷢˸ı䡣
ȫûַڴϵıʼǱûн·ϣЦкȥԷԼĳա
ߣȥм˵ɫԲ̫ãһͲǳġ
⼸öԵġ
ղſıʼݣ²ΪԼġ
˽ĻΪڸϿ͡
ӣʮָӵؼһɫķŹǣطС
ͣϵĶЩڴؿ
ڣ¶ı顣
ŹŴáŨɿڣȫѳԡ
һ϶ضͷ佱ŹȻòζ
˵ּһ̺ں˿
ζЩأԵʱһüͷȴǸӳޣţóԡ
ʮãһٷǶƲסЦ⡣
Ŀζһ嵭ûôԼǼˡ
극Ҫˢ롣
˵ʲôæȥ
ֲֻô
뿪ǰ͵͵Լһ׿ˮһȥ
ڿһᣬȥţݷ˽
ûע⵽һžվشСУܣ˵õʱһʱأ㵱ʱĵұ֤·ģأҪԼĽ֪𣿡
̧Ŵεؿһעôʡ
ôԼڸðˣûյźţһ䣬̶ðڶ˵С£˫ȿǴ¡ܣʮ㶼ܼ֣һܵʱɣȥţ˷ȡ
ôʣûסЦվſڡ
ſȻǸضЦһɤӣתͷѣ٣þò
ţ˵С۵ףЦӦһģ
ˬصͷش𣺡ǣǰ첻Ʊȥѩɽ𣬽
ݡû˵ĻͱԴϣдžζ
ݼʱסڣʹ˸ɫ
ᣬע⣬Ȼһָµơ
ݵͷЬһߵƵǰ
𽥱䡣
״ʱ˵һҪȥˣ㡣
ѿɫ˻˵ã㡣
Գȥһס½ǣֹϣ󵨵˵ܣȥ١
תͷһŭؿ
Ц£ԼֵңҪҽĻúȡ
ϣɫܵӦһš
뿪ߵ¥²Զĳ£һóֻһߵȺݳ
Сʱ󣬺Լҽ6Ĵ߳Ĵȷڵλã߹ȥ
̧ͷ߱ġ
ݸ¿ˮ٣ʵǸڲˣԺҪҶȰȰǲԼ嵱£϶ġ
ţûзϣ˼شӦô𣿡
ݼʶ㡢Ϊ˵أȲƣ͹ȣһͺá
ֻǣȤ׷У̫ż˲ŻŪɳ׾һƬ֮ĵķϣ٣Ͽɡ
ЦһûлӦ
ݼ״εظ̾٣϶벻ôġ
仰˼ѯʵؿ
ʱǡߵݵĳǰ
ݽеҽŻسϣغóţ̧ͷվһԡ˵ĻƲƲ죬ȥһʱ䣬֪ʱ
̱ʮ꣬վվģտʼĸܴĺģһȥԡŬﵽҽĸҪ󣬼ʹÿ۵˵ȴȻ֡ӴǿȣΪþջع׷ߣ㲢վһ𡣡
֪һ¶ľͲĿĲݵˣźǰĻǺ桭
˵һжΪδе㲻ʵʰɣ
ȷڰ˵ûŪԼ
ɵؿźݡ
ƺ뷨ͻȻ棬һض˵٣ǺҪˣǺ֪ʶĸ飬ҪĻڹԹ壬ҿóҲ⣬ԣ˼˼͸ϰɣʡǸŲġ
˵󣬺ָֻ˲
ûǡָ˭üͷҪʸס
ݷԼ͸©΢ȺĴڣٶ˵һƨ𣬿ȥ
ûдסֻתߣһ·˼Ļ
ĺֻ㿪½ٻ𡯣һϢ
֣ݡ֣
ǰܹܣƶˣˣ
Ǭ幬Ůˣ

 58 

紵ɢȣյİһѵõĳкʱ⡣
һըԵȴڴʱͻȻѸռ˸ŻվͷͷƼһ罻ûй¶3û˽Ϣҵ۳ۡ
ŴСΪ1Gҵļع⣬ܿҵأ淢ԼĸϢ
һʱ䣬ƼĹ΢ҳѵĸԺáݣΣ
ֻ͵ϢСȥһ绰Ӧúæûȥ
С֪յϢһʱϻع˾ټԱᣬӦĽ취ӦԴʩ
˾ڲ鷢֣ݿд洢ļݱδȨĵʲأͨһβױֵ簲ȫ©
˾ĿǰѾȷʵģΪҵй¶ݵĻ֣Ѿ˱ȴ顣
ͬʱڴϢȫĹʦӰӵ޸©
¼ƼĹزҹϹϢй¶ǺڿΪѾִźͼܻ飬źܿн
ͬʱ˾Ĺ϶¼Ǹ⣬ŵܿ⣬֤¼
ҹƪϢʱһ
֪Լ˽ȴ̲סңֻһĶǵͻ¼ܾʧ鷳
ǮֶҶȱ
ȻһܺȦȴһϢƼĶ»ʱȥְܲ
Ϊй¶¼ˣ
ڰ칫УէһЩţй¶ȻƼһĶӰ죬ƲʧְΪʲôҪеΣ
ֻ׼˴绰֤¡
ת뵽Էڿ鲻ãȲȥ绰
ԼϤ˵Уܻ˽Ƽ߲ľߡ
ܿ绰
ûüʳɻŭغ٣ʵ˵ˣֻģϽȰȰ
Ʋ˷ִʶĴŶġ
ûٶʣҵ绰Կ׳š
СʱҵķţýС
һţͿŰ뱭ƵվشǰŴľ֪˼ʲô
üͷڵķӦҵܵش졣
ĿתȥᶢŸ߽űҡҡΪеƷһڱеľơ
һİֱۣεظǰ챻»ˡ
ͷ˵ˣʲô£ֻΪûй¶ɣ
ûػش𣺡й¶¼ֻϵĵߡ֮ǰһԵܳ꣬»мҪȡ֮
Ȼòԣ׷й¶ܱ𣿡
һЦ˵ܣ
üͷתøӱ˵
ôԼľ֪ڸ𣿡˵ʡ
ĬŲ˵㲻״һͷˮؿ
ͣ˵¸ҲЩϵΪǰǣܰͯꡣ
û֣ϵı
̶һ£ͻȻǰϵһ𾪵ʣѵ˹й¶ݣҪԴ˱
һΣֵˣ뿴ɴ۾ŵô֪
ûй¶¼ûعһָ
µĻһλոմƼְ簲ȫʦֽгá
ʮ꣬ҵسǴѧ簲ȫרҵǰƼ
ѧƱҵѧǺѱƼĴ˾¼õģõרҵǳʱ¹˹˾ⲿǽдٶüΪ֮۷
֮˳ƼİȫϢһֱڿҹԹȻǵ˼ʹϵܺá
ְʱͬ»Ϊһͻᣬףı߾͡
һʼû˽εй¶¼ϵ
ֱĵߺ˽Ƽʩܿǹ˾ڲԱΪ
ϾһһŲзͰȫŵְԱΧ󵽹˾ڵְԱ
ЩѾ뿪سǣÿ˶˵Լû¡
²ŵǵĸϣҲûзɵ㡣
ڵȴưڼ˹˾ÿ˵ļע⵽Ǹ¶ḣԺЩ졣
ѾȥȴһֱبԼ֮ͯꡣ
صͬӵļУӳײҳǰͯĵϣϸһҳȻ˳õ֡
ͯͬһḣԺʶԷ
¼ʱ֪ǳģĿΪͯ걨
ȥָѪ飬ղм̬ȡ
Ϧڴǰ鷿˼
ҪҪԼյϢʮһ
˵ȥȥİܰᱻ𣬵ȴĿǸҵָ
˵ưЧʻ˽ͣúܿܳûܣļȫң⡣
ǰ亦ͯ꣬Ϊͯꡮ˵ˣҪҪķ֡ŶԷһأ
Լܻһ㡣
ЩΪ¶й¶˽ûҪ˭˵أ
ΪˣҪٴͼҷɺƲ
ʮӵʱȥֻͨ˾µĵ绰롭
úܿ챻Ѷʹ򾯲콻Լ
ΪǮƣΪϰִ󣬽ˮСԼһ𳤴ĸͯ걨
ӳÿУ֪˵ͯĽࡪΪĸزҪǮĸ
ͯıҲͽǮʹ
Ҫ渰ԼæҲڵ绰Գõвͷ
ܰУ˶ڹעҡעͯĴ˲ۣͯΪΨһߣȴûĹע͵顣
ûгͯϣʱڲУĸ׹ӡ
ĸȥ֮󣬳Լĺڿͼ˽⵽ڰܰϢĿϡ
һҵӦƸƼڹ˾ݷʱ䣬ڵȵعƬͯм
һԭʧȥһˡ
ûŶҵĺ⣬踺أΪӪ
ǰµĶԻ֪»ȡȴûкʵɣ֪Լڵᣬƻ£ĿǴ
Ĭ
µµĻֿͯãȴû뵽ô಻Ϊ֪ܡ
֪ڰڼԥ;ΪԼ˵Щ
ߵߣļ򣬵˵һΣѡȷġ

 59 

Ļ̧ͷЦһ£ػش𣺡ھúɡ
˵꣬ͷȵ˸߽űһںơ
ۿ˴ɹʶԼ˵ͷǵûȰ˵Ӧΰ¼ɹꡢվͬһӪ
ָܻˣû˵
֪뿪ƼҲܻܿ뿪
˹ͬĹ˾˵ѪǱѰ˵־ֵܷġ
һֱͼ˵ĿǰĴҲûô⣬ת黹ת𣿡
ڿ﷢йȥͣ½Ų˵Ȼתأľɲã»ỹûʵܲѡ漯Ż಩ƺ⣬ζ˵ģֻҪȡɶΣȫпִƹ˾
һԭ˵ؿƺȫĴ¡Ƶذ沣Ȼз̵ĿԣΪʲôԣ
ԴвǶԷķ
Ҳתͷ˵Լ뷨
תͷطʩչȭ𣿻ϣһֱƼ
⣬üͷʣ˵⻰ʲô˼
վشǰɫؿ˵һֱڿǻҼ̳мҵ
ҲƵرһֿڣһ۲˵˵ⶼʲôʱˣ㻹鶺ҡ
վԣȴע⵽ɫ桢˵Ц
Ȼܿ͵Ҳڶ㡣
Ӵߵ룬еĸ߽űطڲ輸һűӵĩˣɳɫԶ˵ǰЩӸҴ绰˵ʹˣݵ뷨Ӱˣ󲮼ҵĶŮùõĺڹ⡢⾭̣ûСϼ˽ӹܣһȥæ
˼ص˵ͷȷԼҸݵ¡
һ˵ȴһ𾪣ŵǣҪˣ
ţɫȻ˵ұһӺ£ڼȻƼĶ»ìܣ˳Ȼ뿪
ʲô˳Ȼ޵˵й¶ȣӿ϶ᱻ֪˵ǻͷرߵġ
ЦЦν˵ȥ˵Ҳں
̧ͷ
ʼ磬ͬν˵ȥԼľͺá
˵ʾ
һֱ˿ͻȻĬ˵
ε̾˿ο˵뿪ң᲻Ƽѡչļ͹ҵĿãԸ⣬һ԰ܲõλá
ǲһɫί˵ƼһʺһĺӣҪ뿪ҶԵôܿģ
ϲüõʣ˵˭ǵ˭
ģĵظȻǵƼĺӡ
ֱվһ͵֡
ɫĿϣ˵һʮɵĻǺ
٣˾񣬲˵ΪҲ֪һ꣬һֱǸ
˭man
ûʮĬغ
εؿһתƻ⣺ܵǴƼѡ뿪
ûãٴĬ
ȴղŵĻֻ᲻ù˾᲻Լ᲻һͬܶ¡
ַ̧һ۾Цһ˵ô᲻ңһϡ
̶ϵɫ棺ϲսԵĶҲһƼڸҵѾɳֻҪһŶ쵼ͿԣϼĿǰת͡ʵҵǰؿƼչҪҲӭˡ
ԣϵ׳֦㿼һҪҪһ𻻸طƴ
ƼԱҵĹɷݣʱල㡣
Ƽʼ뿪˾ϢȦյһǵϢȷ¡
ʱ£һǼȻٴ¶棬ع۵Ѿָò࣬Ӧø˵Ĺϵˡ
úһǴ绰ԼԷԼлҪ˵
ͬһѵص㶨һ徻˽˹ݣһǳĬˬشӦԼ
һ߽˹ݵİᣬѾڵ
£żɽ˵뿪ƼϢѾ֤ͬʵˡҴܲµҪ˵ʲô˶𣿡
½ʾһ߳һġ
һ̾һ˵һ뵽ҪܾңҾͶôһʳʧȥ¡
͵ЦһƽϲԵĲ˷ŵǰ
һûӣǿ
֪˵˻ܲѣȻ᲻һԳΪ֪ˣʹʹȥֻ֮Ĺϵҡ
ٷϻɴسϣһǣҵȷкϵĴ㣬ûж
ͼԼѡ񣺡һĬҴŸϲ֮伤ҵײ
ȻҺ۲Ǻܺϣ͵Ƿɣʱϲһ˲Ҫɲôϲôꡣ
һһʵ¶ܵı飬ĵʣԣ㡢亦ͬ£Ҳԭ𣿡
ûлش⡣
طҹƣֹһԼܲԭ¶Է
޷óһȷеĽۡ
һʼôǷ񶨵ģܽ˽Ѫ˵
һɽй¶¼ıʶڸı䡣
ϵĲˣĬ˵Ŭ
̧ͷһǣ֪ͣⲻˣܸоŬҿÿһÿһı䶼˵θӣҪģǱʶһֱڴġ
һĻ˵ͷ˵һֱǸܳˣѩɽȰӶִţΪκһջı䡣
Һһ㣬ȴû뵽ԼҲĳϡ
εҡҡͷźԣұ㣬׷㣬ѡһ𣿡
һĻ桢ʮμүΧԼתЩЦػش𣺡ûֿܣϾѾʮǰˡ
һǲ֪˵ǰԵ΢΢˫ۣ¶ı顣
̶ЦȻ˵ðɣܳʱ磬һ䡣
ͶЦˡ
һǽѡʼϵĿӣԼǰʳ
ûж
һһ޴գһתͷɫȻض˵˸磬ٿҪˣԷɡ
Ҳ֪ҸḻһĿѾѡˡ
ǺһֻϺֱߵĺƣ˵ҹգж磬ףһ°ɡ
ֵס
ӦƣһӣЦŶ˵տ֡ףǵĽ׼͸Եİ鶼

 60 

ʮա
峿Թ緹׼ȥֲֻ
ͳֻĸ׵ĵ绰
½ĸӦ˶ഺֳ͸Ͳӣտֳ֣һ꣬ҪŶ
ǲԾЦ˵ллŮʿʮǰĽܿˣҰ㣡
ĸÿģ˵˵ؼҳԷ³㰮ԵĲˡ
ԼϢЩѵ˵ԲŮʿԼһԷû취ˡ
ĸԺɵʣ㲻ԼμСӰɣ
ԤԼͻḴϣҲûԼҸĸ׵ظĸףԼȥҡ
Ŷĸָ˸ˣ˵ԼСȥɣøȥshoppingϾͲؼҳԷˡ
Լĸ׵̬ȱ仯̫죬ֱĽ࣬Цõʣ裬ôģ
ǵȻĸΪ˵һ⺢Ȼûʲôȱ㣬һǿǰϱ˳ۡ
֪Ҫæĸ׵ĻŮʿҪȥֲʱˣֶЩȹӺͻƷԼ
û⣬ĸˬشӦҲҪúñ֣С̬Ⱥһ㣬ܾŹȥ²š
ţ͵Ӧһҵ˵绰
磬յϢϵԼᡣ
ѾһѵΣϢ̲סǰ°࣬ؼҡ
ĵӣվҵⰴ壬һýС
վڿпǰϴһɫΧȹͷϻһ㱡Цʣ³أ
һϲ뱻˸ţûа취ֻ̹سϣ̸ٻؼˣұԼ׼ͣϧѧղѳһ㡣
̧ͷеɥһô磬һûü
Ļȥ鿴
̻ڸתȴڸǲסжζ
߽һʢһźںʳϸֱƺϴƴ޵ǵ˿
̲˳顣
һܴﵽ׼Ӧù鹦ڳ̵ָ
ܲԼʧܲƷҲеһ˿ε˵ǻȥ԰ɣͶλ
ãתͷЦʮֿ,Ҹ㵱֣һ
ھƬĿ⾪ȵ̶ܾգô³
յ˲³˭ĹأЦط
˵ȴٿճ̴ǰŶϰߣͷĳҳһδΧȹ򿪴Լϡ
Ȼ򿪱䣬¿˿óʳģʼϴС
ɵɵվԱߣһϵĲӦ˵ҪԼڸԼ档
ǵһοǰͬʱÿ춼͡
ǰûйעѰòѰġ̻С£Ҳûʵ
ؽк÷ϡͷ롢ִ̳Ļ
һã֪ô
ȥϴɾгɶΣ벣мƣȻʼˡ
ʮӺһעʳ
˵У˳µ͡
תͷǴţЦһкֳƿس˻򡣡
ǰһѧģ
Цõ׵λøԼվһߣ˵˺͵϶׼ˣ㰴˵С
æҡٴУѳˡ

һӷɣЩ۵ߣ˲ͷĺ飬үǲףҲ֪ôЦŰ쵽ġ
ط任һ·ʱһӡ
ӷԼǰԼ
Ϊ㲻ϲʳûյ⣬ֻ׼һ͸㡣𿪿ҾһϲһߣĿڴض˵
Ҳ飬ش򿪺ӣһεĲ°ڷһʮֱ澫µѩɽģ͡
µһ۾ܱϳԼÿɻῴѩɽ
ر롣
һֱ֪Ǹϸ½ˣȴû뵽Լġ
̧ͷ˿üº͵עԼ˵лл㣬Һϲ
ЦЦ͵ڴӺعķɻϣҽҹѩɽ˵ϲһֱǵԾһģ͸㡣
ұԼֵģģĲ
ͷϵıǾϲŸж
ѾܺˣǰС׳ɫ૵˵ĺϲ
ˣ˵ڳԷ֮ǰԸɡ
˼˼ӣԼ彡˽ڡѲ١ǮƲȱȥʮİҲǶתתֻصߣʵǸҸˡ
ǰģͣ뵽ΪֹԼΨһźžǻûǶΪµѩɽ
̧۶˵ҵԸǣԼõͣܵϹ·塣
û뵽˵һʵּ򵥵룬ȴƫƫԼ޹أиӵһ
ðɣԼʧֱ˵ض˵ԭʵԸڿûǸ
Ц˵лл뷨
Ӧһεı飬ʾӳԷ
ǰͬʱһ򿪵ӡɳϡ
ܻ濴ƾŵֻ
ϡʣôڲҵˣ
û̧ͷӦ˼Ӻ󣬺֪ص͵ӦһԵػش𣺡Ŀǰݼ٣뿴
ʼֻݺˣŲӴչȥʲôأô档
Ҳֻܻ̯ǰ
·塣
һ±ϵĽ˿۾ǵؿ˵ԭ·ʵǣĿǰϵǶ޼
ʼ磬ЦŻش𣺡ǵģηɽ壬ܾսԡ
̸ɴİһҺһȥ
ʱˣæգʵǹ·ѩɽǰڲҪ۷ḻĵɽ飬Ҫдѵʵ㲻꣬æֲͬʱҲһֱΪ׼
أʵʡ
ԣʵǹ·һڵļƻĿǰûѵ޷ӦԵɽпܻͻ״ܸһȥؽ͡
֪˵һʵĬΣźصͷ
ļ򣬰οԺǶѩɽ
Ϥ־ԶĳνЦ̧
˶ӵɲǣʱתĴ
ãԼһǷĥĳġ

 61 

ѣʱʵǹˡ
ƻճ̣ϵһλԼġԼרҵְҵɽѡ֣һƻɽ
سİ󲿷ʱ䶼ھֲо·塢滮ʵ·ߡԵѵ
ʱһֱûм棬˻ż绰Ƿ΢š
Ȼһʮó¼仰ˣԣʱԼһľ
ദģʽֻصǰոսʱ
Ըĵɽص£Ȼ˶֪רҵȴֳŨȤҪ˽
֪ʱ侭ڽܲĿľΪԺĽŲ
ˣҲڸԼʽѵ
³ѵʱ׼ؼңʡһسǷصĵ
Ϊһ⾭ḻӦ־Ըߣԥر־ԸߵվԮӣһʱＯȥسǰæ
·ϣһ绰Լг̸߸
û˵ĻֻСģԼȥ顣
˵Ļúܰġ
ڴ˵Ⱥĸо
ģԼһػȥΪɽƻ׼
ⲻһȥԮ־ԸߣڵĿسǡĴ̮ķݺ޼ҿɹ֮ĻǱغˡ
ϵԮʵĽӷַͶѾһԼܳһ
سǵʮ˺ܶʱʵӦʹޡ˾ޱ顢ҡ˲Ըš
Ĵ޳ʶӦϧǰˡ
ʶһֱ˶ֶָݡͯ궪ָ˽Ѫ
Լ
ŭʹɹһǶñɵֶΡ
һУֺγһֶĵļ̤ĥأ
ԭڹȥûзġ
Ҳûаݹܹ
ȴһ֪
ãΪǲûжԷԻѡٴο˴ˡҪعںá
Ѿ˷̫ʱ䣬ȥˡ
ŲԶһԷޣһ
δʡسǺϵʽϡ
ʮһ뿪سǣؼҵĳϣӵϿֵر
ϼͨƻ500Һʹʡ
ͬʱ뿪Ƽȥڹ֮ڡ
͵ϼŵܲãҵ¶棬ĸ֡
벻Լʮû磬ͽ˼ڡºһҵٵϼŽĸ
ͬʱҲһֵԺ
Լϲ˶ꡢһˡ
һҰбˣ϶һҪɹµĿһҪﵽ
ȻõҲһ֡
ֻһ趨õҪȱĳİ֮Լʣһµʱ䡣
룬һԼһЭ飬ôһΣԸķ䣬Э涨
ڳϣǰ΢ĵεΣͻȻ಻סҪԷԷ߶ԷԼľ
ھسǻСʱ·̣ֻͨ
绰ɤͳɳƣƺ˯
Щ⣬ðˣ
ûУشд⣬ڹ⣬ҹ
˵Ȼѹϲؼˣ
ţǲԾشڻسǵ·ϣһаá
ڰıЦˣ͸ֻͲߣǿĵġ
Ǿͺã˵
ԼҪ˵Ļڵ绰Ḵϵʵû⡣
ԥֻֽɿ
ԼǵٱļɣϾûҪ£Էѡʱ
ȻĬҹøǰˣҵ߰ùôһЩϵ飬ҪһӲܻȥ
ģȻ˵ã˯ɣ
ţڹҵ绰ǰ˵һ䣬һȥ
һصеĺ壬ֻĿ⻹ģǵĻ̲סԽԽ
֪ںһ¡
ڼҵͶѶʵǹ·ľʱ䡣
ûлعǶɹٸϢԼġ
ʮ¾źţڹĵڶգܺą̃Ԥδ춼죬Ȼߺѩɽ䣬פɽµͶѻǾһ򹱸·
·庣7554ף5000µʵǣרҵĶ˵̫ѣʱ˼ȶƻ
磬˵ǶǰһӪأϢΪĳ̵Ƕ׼
賿ɽϽƮѩ¶½ͶѱѣХҪƷ
ɫصȥվ
峿ӣ˼Сʱѩȫûͣ˼
ԽԽɽϵĻѩԽԽͶѿʼͲʱܡǷѩ
뾡ѡˡ
˶ŷѩ̧ͷԼɼ·ߣԥҪҪ³
һʼרҵĶʵǵ뷨Թȴ޷ʵ֡
ѩڼӴԽԽĻʹ˾ǶƻӪء
ڵɽ˵ʱһֱѡ񣬷ζʧܣǶԼ
ýӽһʱصһӪأѩ֪Сˣǰȫˡ
ĶѾĵò࣬βٴγ嶥
һ·Ļᣬ֪Ҫȵһꡣ
֧񣬶ڱ紦Űľźͬʱȴ³ľԼԷˮ㡣
һ˽ӽеʥأȴҲǵһѩɽоյΣµԼĸĸ
룬Ҫؼˡ
˳ɽɽµĴԼ˼ҹˡ
ڹȻڹɽµ
ûΧҺȺ뵽Լʱľװӵϣ߹ȥпǧظһӵ
벻ǣػرסþûзſ
ֱĺ󱳣ŷ
δǺѪ˿ԼҪ㲣һ㣬ֵʣôˣ
ӣѹ
ûлش⣬ǵ˵û¡
뵽ɽͻıѩԼʱΣմʣô֪ģ㡭
ûи֪Ĵ𰸣͵ضס˫лδʳȻֹ
һ߼ҵһߴϢǰ֮Լһ죬øҴ𰸡

 62 

һ˷ֿ˵ĻԸ⸴ϡ
ȻӲ¶ɫĻŭŵʳ˶Է˵Լԭ
ԭͶѽɽ֮󣬻һ֧˵ĶѩɽǶ·塣
Ϊѡ·߲ͬʼû档
ԷҲ˱ѩ³ٶȸ죬صɽŵĴ
ѻûлɽ߶ܵģ򵱵صľԮӷӳ
ԮѾһɽѰ˵׼
ڹ֮ԻΪæµͻȻ˵İ֮Լٽȴû˵𰸡
ùõ񣬴Ҵһعȥֲһϲ
մ֪ȥ˹µɽ
ֱӿɽһ˵ɽͻѩδ
ĵһҹδߡ
Ͷƽ¡
ҹĻ٣˱ܿȺһ˵Щӷ£һ߲ڴеסȥ
·ϣһĲｫٰһ˲μӡ
˵Ӧ뿪
˳Թ˯һþ
ڶһ磬ָ״̬˳ؽţȥμȤĲ
ɽµסűΪľ˵Ĳ뺺˲ͬľ˱ĸϵķףӭɣǵĻһҪҹеĻãҹϣΪĻ
︸׵ļϷǮվһȺм䣬ſõ
һᣬʢװ֣˵ȥӭɡ
ϣСʱľ崫ͳӭʽ󣬻ʽʼ
һ£ڼһȺѻ衣
ͬһϯضĴյߣȤ˵ҷĽࡣ
üƳһۣû˵תͷ
һᣬ̲ס̾˼ִӣȥúҸ
ѽͬ˵ľǰũľ̬ĳȣȻڿ֡
ţӦһδ˵ʵЩʶǮȷܵģһ˵ݺ͵λȻֺ˵޳ǰֵһᡣ
˵ĻѾ⣬ӵ˲䣬ƾһϸС
ЦظŲףҪϧڳһ⡣
µ򡣡
Ե͵Цһ£תͷ˵˵öԡ
˵֮ǰҵҲܶԣǰҵȷǸѪ˽ˣҲͯ꣬Ҳû㣬ҵĴһֱڸı䡣
ٵǸˣеĳϿҺͻ⣬ԵظеοͬʱЩĪɬ
ָ̧ļģض˵ȥѾȥˣڵܺãһ˶ã
ĻӾƬĿ⽥ᣬǣסԼϵ֡
ʮָۣ¿мĻ
𵱵صĴ񣬿뿪ӡ
ңңڰƼ䡢ΣյĹ·壬Щᡣ
иģǶδڴ
ҲһΣһꡢԼİһʵѩɽһվĶ壬鲻һķ羰
һ·س
ѩɽعУӺӾпǻؼҿɣ
ܿ췴Ӧ˵ǻǰͬӵķӡ
ͷĵػش𣺡á
룬ȻѾһ𣬵ȻҪסԭļңǰɨһ
һСʱɫڲվϤİǰ
ŵ뻹ԭǸŶһš
Ϊῴҳӡ
Ȼڵһа趼ǰһûзκα仯ûһ˿ɾ
輸͵ģشЬͿζúõطԭһδ
뿪ǰ˺ֽмҲͰУûбӵ
ԼֻǳһֻĴ
㶵ؿվԵ
΢΢һЦ͵Ҳڹڣһֱ׵ÿдɨ
ûжĶΪһֱţһҺ㻹صס
͵һԼ˫Ьڿһ˵ķ䣬ҪԼҺ鷿
ƿҵš
һһȻݡ
תתֻص߻ǵˡ
Ǹഺھͷĵסʮˡ
Ҫ˵һлл㡣
Ȼ·𿴳룬˵֣á
ǰǽߣǷס˫
ʱ١
̲סڽǵļ϶͵ЦһȻסǰˣϼǵͬʱһڴϡ
ҪѹֲסԼĿ⿴ѯ𣿡
Цش𣺡ҿ԰ǰǷµȫ㡣

ڶ峿һ֧ͷרעؿԼ
ͷ̧ͷʲô
ûж˳϶˵һΣ̭еġ
벻ִЦˣǻ΢΢εظ;ܾһˣѡ
ؼ˵ѣʱ˯㡣
̲סЦָͷЩӲͷ˵Ҫʱ̱ΣС
̧ۿЦһ˵
Цˡ
һΣ˰Σû˵
ʣôˣ
ɫظβƣ
̾һΪп˵Ƕˣһμ㣬Ѿȥ̫õʱ䡣
ԺҪٷֿˡ΢΢תͷĿ⿴
ͷسŵá
˵ʲôƿӣ¿㣬һߣһ߶˵мҪ㡣
Ŀֱ׷浽߳ҡٿ𴲴·ʰӡ
Ӻߵһҳߵǰǣ֣öҽԺϵĻ֣ضӵشָϡ
ָҲٴδָͬ
ץ˰ͷ֪Ա˿Լİ⡣
Ȼ뵽ԼҲжҪ͸
ǣ֣Լ鷿У˵Ǳſľ顣
ķɫɻúܺãûһ˿覴ãɾƯ
ѻ
ѾϵʲôҲ֪һֱ΢ͷ
֪仨ĺ壬ֵؿԼ
ߵشǰ峿ɻ΢ĳ⴩͸䣬ͣɽºݹĿľϵĻ䣬˾ޡ
ʮһһμ棬̧ͷĵһۣ޶ѩɽ֦ͷ
ȻʱǱġ޷ӽģҾԾܾ顣
˵תӵס۽üЦ߱ʼգһֱ룬Ұ㡣

η

½ټ΢ȺȺԱеɥ
˾߲㻻Ѫһְͬ
´Ŵ󹦳һҵ۹ոµ̣Ƽĳˡ
һ𱻴ߵĻ˾ͱ½ܶʮ᲻õʳãǸ뿪ˡ
ˣСԼܲرҪͷˡ
ĵһ̳ҲҪˣӴԺ󰲾ӵĴͳͥŮ
ĬʮĺѷֿҪٸԵǰ;⣬ֳֵ΢Ⱥ֣һʱƲҵ
ΨûƼĺݣŬȺԾա
룬һˢһ߷ʺϢ
֣Ϻãõһ죡
緹ʱ䣬ļʳƬȺ
֣ãҶ[Ƭ][Ƭ]
ʮ˯ǰҲһףϢ
֣ףҽ8Сʱ˯ߡ
ѾĬһ졢ΪԼʧҵҹʧߵС춯㿪΢ţݷϢ̲סظ
ǰܹܣ֣ͻȻɰ
֣첻ˣ˴ˣ춯أ
֣[.jpg]
֣´˧ңлл
ǰܹܣ֣һԴûзա
ֻ֣ش٢лл
ǰܹܣ
ǰܹܣٸƶһԣ
֣ⲻ붺㿪[ί.jpg]
ǰܹܣ
Ǭ幬Ů
֣̳Ҳڰ
ǰܹܣŮʱˣ㲻˯ݾ
Ǭ幬ŮѾƵջƻˣݾȲŲɣġ
ǰܹܣ˰ɣûʧҵķգвУ
֣@Ǭ幬ŮҸ룬ˣ
˧[Ц.jpg]
Ǭ幬ŮǹˣǺ޼ޣȱǮ
˧λ
ǰ
֣˰죬ˣǶû˯쿴˼
ˣû˯˭˵ϣ
֣Ҵ塣
˧Ƕ˭
Ǭ幬Ů㹻˰׷ȥ£װʶȺﲢսֵˣ
˧㣬
ǰ
֣ʧˣ
ǰܹܣܣ
ˣǾýе㲻ԣ
ǰǲǱˣ
΢Ⱥذӡ
Ӻһдӵʺű˧ȺС
Ⱥ̳͵شӴһš
Ǭ幬Ů٣
ӣңٺ٣ɣ
Ǭ幬Ůô֪ģ
Ǭ幬ŮǣôģǱ¶ˣ
ǰܹܣݣҵĹ
ӣȶˣ͵͵ֻ뿴ûè壬ͷȺǷģҲġ
ӣոշ˷ǵ¼Ǽһǻʺɣ
ǰ
֣׵ֵˣ
ǰܹܣȺΣգˣ
ǰˣｻȺ
ˣҲˡ
Ǭ幬Ůǣҵţ
ӣҴŲµǶ˭ˣŮԺһɣ
Ǭ幬Ů٣ʵˣȺҪˡ
ӣŶǹȺôò
Ǭ幬Ů΢ȺƼǧǧȺеһ
ӣŮĪҡ
Ǭ幬Ů[΢Ц]
ʮӹȥ׿ûлϢ
˧ԲҴˣȾ£沿ʶҵֻˣ
Ǭ幬Ůܣ[.jpg]
Ǭ幬ŮҰѷ߳ȥɣ
ӣұ֤˵ȥ
˧ˣȺ[]
˧λʶһ£@

˴ޣ΢Ⱥ賿Ű
ڼڻֲѵѧԱӵ׿ĵ绰˵иԡʵ̲סҪѷ
Ƚæ뵽Լ°пʱ䣬ӦԷ
ϣƽʱ˵տ棬׿·صһٴտһơƣ͵عһڡ
ʲôϢֱڶ棬Լݡ
׿ơƣóֻض˹ָ
չȥֻĻ
׿㿪΢ţˡ½ټ𡯵¼
ȿһϵ幬ͷЦ𣿼ôɵȺ
׿˻һϷ¼ʾ濴
ܡƼۣʶһйصȺ
̧ۿ׿ʲô˼
׿²ظԼ΢Ⱥ̡
֮üͷɿ
ԣЦܽᣬߵɵһעȺ
ţ׿ͷɣȺԱС̳ޡ½ݡҼ͸ջȥҡ
ù׿ֻȤؿǵݡ
˼ؿڵСǰܹܣϿô󡣡
һᣬ̲סʣ˽б£ҽ
׿Цʣʺ
ֺЦ̧ͷʵ˵ǲǸһ£Ҳǡ
ͻȻڷ׿ǰ˵ҪȻܵܺܿ촫ȺԱС
ϲؼҸԼɫԼҲкչˡ
ʱס룬Է׿˵ȥ
׿æԼֻǰŵؿ˵УôҪڲʲ壬Ҳɡ
׼ʱһѴгֻл˻Σɲ㲻ɡ
ֻûɴذԼ΢ȺУֻѡ
һӺ󡭡
Ǭ幬Ů[±.jpg]
ǰܹܣȺǼˮˡ
֣٣Ϻã[΢Ц]
룬ԼȺĳʺ
ʺҺ[Ц]
ǰܹܣٺã㲻֪˭ɣ
ʺ֪Ŷ[.jpg]
ǰܹܣȥһ
֣ûǷٰİɣ[΢Ц]
ӣԡԲҴˣ
˧ֱƭȥԷˣ
ʺԼҵŶ
׿˹ͼ֡
ֻӿȺ﷢Ϣ
ʺԼˣýŶ
Ǭ幬Ů٣ȺĴڸܰɣ
ʺҿȥô׵
ʺİɣҲǴѽ
ǰܹܣ٣ô˵еӦˡ
ʺ𣿣ҿҵĻ綼ƽʱܶѽ
ǰܹܣҴˣȺʱҾӦ뵽н졣
ǰܹܣֻأƹ˭
ǰܹܣ֪󲻻ҵġ
Ǭ幬Ůˣ첻ȥˣüˡ
ʺûôأҰ
֣ס
ڷ׿ע£һ绰
Ӻ롮½ټȺ졣
˲֪Ǹ÷Ϣǲ÷Ϣ
ղŰԭί˵ˡ
˧ԲңûйܺöҳԷԴл
ǰܹܣڸֻü
Ǭ幬Ůˡ
Ǭ幬ŮϺãǳ̳
ǰܹܣܺãС
֣ܣ֪˭ɣ
ˣܺá
ǰܺá
ţĩǳԷʲôѴԸ˵
ҾǺ֪ǻнˡ
˳½ټ𡯣һ
ǰǸݽɫ
ʺ
ʺҾͲ˰ɣȺͦõģԺҶ졣
ˣǸˡ
ӣ˵һ䣬ֻûȥģҲҪᡭ
ˣ٣ĩ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ