صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

һӾ磬½֪ԼȻǸ˶ĵߡ
 ֪ܵĹűܵѣߵʱ򣬸˾ûε˳
 Ȼ֪ôŬԵõİ顣
 ۲Ѫģ˫ԣռƫ࣬HE


۲
1 о
 ½ⱲӵһĳΣʮһһڣ˾һҶȥߵΣԭûķݣ֪ΪʲôͻȻֽˡʵ½޲ȥһµʱҪ߿ˣĳɼ̫ãԼȥѧУûʮİգַʱ̣밲ĴڼúõĸϰдԾұܳȥˣﻹᳳٲСٵ

 ˾һҪȥҲֻʰѣһ

 Լȥģ˾;ټϱһ˽СʱĳŵĿĵء½Щγһ·ʲôûԣ³ʱЩɣŵ˺Ϣ΢һ㡣ȴһӣԱȥģͻȻָŲԶһƯıʵְ֣ǽǲסⶰӺƯ뺣ֽ

 ӵѯʣɫͻȻô㲻Ȼһŵǣ棬ǽסָǶԱߵһСӡ

 ˵СӣʵҲôСԱ߲һӳĵĻʵǲġԱȣ̫СүƢʱˣƲ첻ĵ˵ҪסõķΪʲôסȥ

 Ĩ¶ͷϵĺСְҲţ˽˲ҵġ棬ְֱ֤ĵطҲܺãƬֻ棬㿴Ǳߵĺ˼˵ô࣬˲ģġ

 ָĵط˿һЩһְֵûá

 ½ĬĬİ棬װ޻Ҳɸɾģط˵ˡȰѱܵķ䣬ԼġһС䣬˱ҪļҾ֮ʲôҲûУҲСһ룬½ȴûκεԹԡ

 Ϊޣȫˣϰֻ¶棬Ƕôʹþ뿪ˣĻҪôԼҪôȥԣǲṩġôǮѾЩʹ֪жȻȥԣͽ½

 ½ҲѾϰˣھֱܾȥ˳ñʳһ

 ڳԷʱڱԹҪԺʣԼҳˣ޺ð죬ǿǿһ뷹½޶ԴѼֲ֣ԼԱĬĬĳԣǶˣʰϴ룬ܻصдҵ

 дûһŷһ챻˴ˣСүվſڶȥ档

 ˵ȻҲûаֶԸ𾴣½ҲΪ⣬ֻǼֽԾǸѡд´𰸣߿˿˾˲˵ٳȥ춼ˡ

 üͷҲܣھҪȥȥ

 ½޵ȥеΣգܻǳ

 𣿡潥ͷƯСϲգ

 ½ЩԥһҪдҵ䣬˹ĵҵҵǶĳǮˣ㻹дʲôҵȥһȦǵһΣգȻĻҪÿ

 ½ŷ˱ʣվõġ

 滶ϲĽг˵ҪȥӾ㣬ЦˣҲ¶Цǰ̲סһۡ

 ½ûӾ㣬û˸ҲỨǮȥõĶԳŵʱɴ׳䳤УѾˣһȴûݵĸһ㣬ǼԵխ˴ͷƤ۵ĸһ㣬촽ҲʺʺģЦʱϻУĸһúá

 뺣Ҳûжپ룬ŽŲɳ̲ϣԵû켫ˡԶĺϵӰԳӰ͸죬ЦãҿԲȥǱ߼һƬ̲ҵģһ˵ģ

 ½źζѹֵҲԻһЩ̲סǳˣɳ̲һ߾ˣˮ

 治⣬֪ʲôѽﶼбߵģûһȦӫģ˵ӫǰȫģΣա˵Ѿߵˮߣߣ˼½ûиܻקס½޵ǰҲһ׼ܣ

 ½ţûаҲܣ˵ˣҪġ

 ֪ҪΣˣҰġЦţϸһԽСԽˮԽ˴ʱѾ˵ǵˡ˷ܵɿ½޵֣ںȻԣȴҲϧĲҹȫߣ½˿

 ΢ĺˮ½ѾкóʱûӾˣѧļܷ·𲻻ᶪһһֻˡһӾһעĶһƫͷ䣬ͻȻע⵽ȫĵطҲһӾһ¡

 ȻҲע⵽ˣԹһΪרĺ̲أǸ˿϶סǴģߣȻεȥˣôţ˲źá

 ½޶ĶҲϰˣĻֻڽʱעֳݣһע棬һעӾİˡ

 һϮͶﶼЩˮһſˮһ߱Թ̣½ĨĨϵˮЩͻȻ

 Ǹأ

 Ҳע⵽ˣɻĳ˰ɣ

 ½һĹͷźȥһں溰㲻Ҫ˰ɣԽԽˣҪȥˡ

 ½ͷҲصĵȥովע⵽ǸİӦҲֻǸ꣬͸һҪʲôΣպԾȡι˰ȫߣǱˮѰңǱ˺üΣ㿴ԶиģӰæ˹ȥһ§˻

 ֱµȵģһ½޻ŵĲУϰԼѧһҽѧ֪ʶȺ˹

 ½ûκ뷨Ľ촽Է촽ϣսһ˲ŷֽ۾ٳӢȻûԺǸƷ˧硣žˣҲֻһ˲뷨һ֮³ˮۼľҪ

 ۣˡſԱߵţ¶Щ˷

 ½֪еĵţȥҵĴʪ·ӵķܣʶȥҾ˾ˣֻԴ򼱾ȵ绰ÿţҵ˵Եɺ˿ֵôţΪʲôˣԭǱ˰㼱ʲôƵĴ˼ףŸ½һţȥ

 ½޵ҪиڼҵˡҪȥУŷָڵĴѴˣ̲ϴһֵǻص̲ʱ򣬾Ϳͥҽİ꣬ѾѹˣЦһɰ档

 ǰһ༫ΪòŮˣͲʮң֣øмСѣлл㣬ллҶӡ

 ɵĵỵ̈ΪӦõ 



2 Ըӵ͵
 Ѿǿǰˣ½޴ӺڰԼΪʲôͻȻμ¡ڴϾһᣬŲ̋ƣЩƣ׽ԡϴһֻ졣

 ʾ绰ǹ˾½޿֣Ŀһٵ߹ȥֻͨšιһƵʵ

 ½һ£Сڼﰡ

 ƭ㣬Ұ˰嶼ûţ㵽ȥ

 ½޴ҵߣŵ绰˱ҲԼű߳һ죬½æţ˾һžͲߵϣôסˣǹŭͲͷȴ¶ϵʱ򣬼ֱҪһ

 ½޽ֻ׿ڴְ壬Ȼûκ춯廵ˡֵͷЬ񣬸˾Ь

 ߴȴֱ˽ҲڸɾĵذµĽӡȻڳһյӣµ͸һŨŨĲˬɳϵʱ򣬶ԹͲȥ޺𣿾Ȼҵôã㵽ʲôͻȻվЦ˰ɣ½޵ȥŭģ·׽һ㣬￴䡣

 ½ţעѾڵذһĽӡϣȹ˾޹Ļ󣬲ʵ𣿡

 ˾񲻻شȻΪʲô壿ôãҰ˿ˣ

 ½û·ʲôˮۣĿ⣬ƽĽ͵Ҳ֪廵ˡ˾һԲŵӣֵ㣬Ҳû˻

 ˾仰ɫԻһЩɳϡ½ЬǰЬɣЬһ㡣Ȼָ˾ԼƢ̫رǰǽԸӦһ涼ڳˣ½ޱȫ˳Żһ㡣˽ϴһ˫ߵİɫЬЬӵմȾЩҽŵǰ˴ԼǸոߵЩݵԵʣЩˡ½޽Ь⿪Ь£ʵЬȥָ˱¿ˮȥĨء

 ûϵӡȫøɾ½ͻȻ˴һᣬܿͱѹľƵذϡ½޻һ£̧ͷɫѿĹ˾ʱСʵôˣ

 ˾ѯʣɫѿˣҴҹܵǿصģ

 ½ЩЦʱҪǻЬҲڴҹˡ

 ˾ĸˣҵĴˣ

 һĶͷҪӣ½ţһЩòãһͲɾˣҪҪȥϴ裿

 ˾һۣվøߣһװ壬վⲢķԵøߴ½޼ԡңæӿٶȴɨϵӡȲɾˣֽ˵Ьˢϴһ飬Ūԡˮǡͣˡ

 룬󻬼Ͱȫ׶óڴͷ׼ʪֽҲ̺á½Ȼ֪˾⣬ҲûˡԡŴ򿪵ֽѵȥ˯µĿӡ

 ˾Ӳ·˵˵ദǱһ½ǡסһദʽҲ˵Ըйϵֻ߸˹ϵйء

 ˽˯ѵ½ǰļ¶˳ЩأǸ˫ˣʱϾͼŮ٣ĳһ磬׿ͬѰʺĸǲʲôͲɸ˵Ĺȥ෽֤󣬽һ¡

 ԭĸڽ֮ǰйݵʷ˷ԹϵһӰƬ棬ָ˶̥½޵ĸ֪һ֮ŭɶһҪ飬һԸҪġ½޵ĸֿ֣ɷ¹ûɷ½⡣ⳡϷĻ־Ƿ飬½޵ĸ׳е޶ĸѣ½޸ĸס

 ĸ״ӹȥ֮Ͳ̫󽥽˷財ʼֻǺ֮˵򣬱㱻ȥҽԺ½޾ͱ͸˾Ҹ

 ½޵ٳø죬ҲкᣬȴеƫŮԣȻûзΰزҲҪҪһ㣬ͷҲԵҪ࣬Ҳûʲô⣬ݣȴ⡣ѵӺŮԵĵط¶˳Բ̵ͦβǴ󲿷ԲеĻȣԲһ㣬ʹʽͨڿҲԵˡ˫޳沢ûҵĺëҲǹģȻۻ

 ˾·ʼվ󣬻ʮһǿҵʱ򣬶ոձǹҲȵ滻ˣ½Ǽ壬಻סƨϺݺݵһƣֽƣصİѹ£ɧողʲôذ壬ǹջҰɣ

 ½ޱĻһһǿҵܸ߳ð˳ˣСûС

 ˾ȴǹ˲лûˣֽСڿƨһ£ѵɧЩңֿ½޵˫ȣ˫ȼ䣬ǽ۵¶ɢӨĹһ㣬¸Ǽͦޱȡ

 Ѿȫԣ˾ѾûˣЩܲסʵأ

 ½޾ȥӣҧȻȥ˾ǴӲԼӵģʹʱӲˣֻᳶˬЩ½޸½޵ĶҲʼı׾ڵҲʮӵʱѡ

 ˵ܴ󣬱ʼ˷ܹϵʱҪһЩֳߴѾʮףֱӽӽʮף˾ҲãؼܽʵȳųټϿ٣ﶼԵԽ½޿ʱͻϵƫĵǸЦ˵ЩǾģ󲿷˾˦ӡô£˾ȻϵоľƷ½ԼôſϵһӵЦ

 ʲô˵ͻȻͷԵĲá

 ½޻æҡҡͷûʲô

 ߡ˾ǲˣľˣЩܣѾã½һƣѹȥ

 ޳˫ȱֿ¶мصĵط½޲ϲԼεĵط˵ĿʼǸкӣļͥδؾͻѣ㲻Ҫ£Υµ¡

 ˵ջǰˡ

 ½뵽ͻȻһ£ܺڵΪӦñģû޵ģڸ˾ڸ͵顣

 Ͼ˾ˡ

 ֳЩֱĶѨڣһһ룬СѨſ˼£ʹУ½ĴִȴһɹصĿ



3 ҰްĽ
 ˾Ĵ㲻ϺãЩã½޵Ѩ̫Сֻ̫ûȫ׼˾̫ʹҺҲЩܡо涥½ͲסСĨ󻬼ɡ

 Ĩ˾Լ͵ĸˣ˭ҵôöš

 ½ޱķһŶҲΪʹЩŤҲ֪ô˺ôȫ͵˵ף˶ĹͷֱֱĶĹڡ˿½޵ȫţһ˿϶ûУʹлڳҪ˺һ½ʹĺ󱳶ðһ㺹ˮ̲סϢһٶ˾һ¡§ס˵Ĳǣˮ촽϶Է°ͣһ룬˾ҧ

 һ׺ݣдҧģҪĿǻҧѪ½ȴϲǣͷɧɧ̽˳ӭ˵Ŀҧһһµ󵽵׸ƽ˹˾ǵ㲻ˣĸ˾ǼҲһ㣬ʤϢ½ĦԼܻñ˴˶ˬ

 нܳСѨҲɶһЩڿʼ֭ˮŽϵĵط˾һ˱ͿƲסĳײþ޴һºݹһµŮѨﶥҪHһ㣬ɵ½޻٣ȴֲԸɿԷ촽

 ȵ԰Сӣ̫ʵĴײһ֨ѽ½ֻĸ㲻Ȼұ֤ھӻ᲻Ͷ

 СѨٿ󣬷·ɽʯ䱻һȪһĿʼˮܿ콫ϵĵط̵ޱȣҲˡౡౡˮ½һ˫ȶĻ˵ϣֺ˷ܵץˣɫ̺죬ԭԴһٴ˿ȴʢųһȻ˾һۣ͵ɧ

 šһ㡭½ѹסԼ߳ģԼɧ˵һŴˣСѨԲˣȴ롣˾УȻԸĽ˽ȥֱӲٽ½޵ӹ

 խСӹ˵ĹͷųŴ͸ٴ½޵壬дһУӲĸ֭ˮһƤѨҧĸҪ鴤һ㣬˳ϰ֮󣬾ͿƲסй˳

 ½޸߳ʱӦǾޱȣ鴤ţϲ§ˣﻹᷢͬèһСڲǳ鴤˱˵һķӦʱֱӽûûõĹ˾ˣù˾öˣ֮Hء

 ڣ˾ȻѾӦԵľˣƨϺݺݵĳ˼ƣСѨţ֭ٵ·ɽٵĶŪϰ֮󣬲˳

 ½β˵һѨڶһȦĭľҺŪ˶Էĸ˺һȸ߳Ϲȥˣ½޲忪ʼս

 º¹˾ǴӲɵģԭǸүȨƣȻûб岻Ȳ֣½ǰȴžԵԽԴӲ¡½ҲԼȽùժֽãٽӽͰȻʪֽȽԷϺëϵҺ嶼øɾȥšɾëü顣ˣŻԼȥϴһ衣

 Ȼ˾û㣬ԡ֮ǰһΡ

 ½޵ĽŲ˶٣ûתȥôͷϵ󻬼ԡСѨۣHһѨھ΢΢ЩףڶαȻҪúԡԼ˳ѨϴɾͿĨ󻬼˳

 ŪдСʱ˾ȴûеڴ˯ˡ

 ½޿۴ͷʱӣʱѾָˣȵ˯ҲͲʲôֵ¡½ֻҪǵȹ˾Ϣʱͺȶÿʮͻ׼ʱϴ˯ڹ˾֮ǰѾ˯Сʱ˿̾ûʲô˯⡣

 ½޳Ž򴲱ߣŵģԼסķһӵĿռ̫С˼ߵ˴ߣǡܿ˾˯ա

 ԺֽǶ˾òǿĲ˼飬һ˵Ľɳˣںϣ˾óԡ

 ½Ƕһ顣

 ǰļٵľ˶Է֮ǶݵļﲻԶĽӴУ˵òţʹ治Ȼǻǣӡ

 һεżȻڹ˾֮˳˵ԼǾˣȻңõ˸л˼Ȩƣľ֮ȻԷлرġǸˣ͵ǰǮƶܾˣͬһڳһΪֲΪͼƵӣӮ˹˼ҵĺøУҾύˡ

 ʱ򻹲ǮֻһҲıһ˵ľԴ֮˹˼ҵƣѱݿƵ꣬ڣʲѾ˺üˡ˾£бҵ˼ҸֱӰ˹˾ͶĹѧУ˲ĸ飬ڸбҵʼ˽

 ȵˡ

 ½޿ǰ˯ˣĵ׵ǵ㲻ƽӿ˳ȻûãǿģǾ˾˰ģĸ׻סھҽԺÿҲҪҽҩѣ˵࣬ȻĻ˾һҾͻͬ޴ȥ

 ο˵ʵô𣿼˵ȵģ˼ұҲûʲô£Ҳ˾͸ı䡣

 곤꣬л˾һ飬ûĺòҲϲԸԲ˭ȵˣ˾ϲļһ㡣

 Ψһܵõ˵ʱǳѧʱҪˣͬϵ˳ֻҪһع˾ϵĸɸɾԼ

 Ҫ˴࿴һ۶ܡ

 ѨﻹУ½ȴŪ̫Ķֻ̨ƣŵ߳ңڿֽѺѨҺ򵥵Ĳһ£Ȼúë̺סԼѽɳ۾ʵݶ

 ˷ϵѾ꣬а˸£Ҫˡ

 ʱҪ˾񳹵׶ϵˡ

 һ뵽Ǹޣ½޵ĺЩһʱʵûӮ˵ϲȻȡȻһһεĽӴǲܵ£˾ÿֻΪйѣûκ⡣˲һȥһͷҲû˵ʲô´ĻֻҰһĽšҪ½ƼġȫɾءЩŵ㣬ٸЩƵüۣ˾ҪҴ飬Ҳֲ

 ֻԸ¼ˣǲõ˵İġ

 ½޲ڣҲ˶ʹ֪ԼѾӵй˾һ̣Ҳǿġһ뵽δĳһ죬֪£ǸСү¶ʹı飬һɱĿ 



4 ԰
 ½סķӣӵĸֺСֻһһҲҾߡ½޵ļҾߴǶгԵģŴɳ֮⡣

 ʵԭһľƵɳҲǶгģʽ򵥣ɫƫ½ǸƷˣ⡣˾һӣɳһ¾Ǳһԭƽ¶񣬻ĵʲôɳôôӲ

 ү¾Ͳ˼ûˣҪߣ½Ҫ߳䷿ӵʱסֱӹڣ̵ˣйһΡȹ˾һߣ½޾ԼĴɳϢѡһźʸ߼۸ɳ˻

 ʱĴҲһѡ

 һɳ˯һҹȻûЩʹ˯Ĳȣڹ˾һƿţ½޵һʱͱˡ

 ɫѾ΢ˣ͸ų⣬½޿˾ͷЩңһҲĿ̶ȣ˾ԸС˾񿴵üͷ˵ɳƣ̫ãô

 ½޻ë̺棬ֻ¶Բļͷ¶һ޹У˯㡣

 ˾Щһץͷ½޾ϵë̺Ȼ´䣬¶Ƥ⡣Ө׹⻬ģҲǺⱣģѩ׵ļϣӧԵøˣټۿɼͦأϣ˾ֻ˼۾ܲסԶ׼Ĳˡ

 ˰Ľ½˾Ͱĸˣ½޶񣬼ûԥֱͷȥͷ˵˾񴩵˶㣬滹һڿ㣬ʹ𾢣ֿҲ΢ģӾĿޱȵǿң˱̼ƺһɧ

 ܸ߳б½ǿѹȥɧȥ˵ҧס˵ĹͷĿСͷʪܿ콫˵ĲʪһСƬڲԷЩֽԷĿ

 ֳǱһ㣬ֱк½޿˹ȥǸصĴԼϣĳһ

 ١˾Ļ̼˸Ǻ͵͵һ䣬дżУȥ

 ½޲ַţȻסë̺Ƹ˿ڽ˾ҲûǸȥͷϸϸ򣬴Ӵ׳˵غ裬Ĺ˾񼸺ҪˣֻﶥȴˣϸµЩ޹ؽҪĵط

 Щʧأٴ½ޣȥ

 ½ģġšһͷ˵ڹһȦȥĹͷ˱סеۣ֭Һ˳ֹˮŪ˺һ󣬲˫գ̼ķʽ˵Ĺͷȥ

 ٣˾ŪˬͷƤЩ飬һ飬ĿӳһЩҪԼȥȫ̽ȥ

 ˵̫½Ҳһǰսȫ̽ļɣÿһΣĺҪ˻ƺü죬컹Ҫһ飬ԲԼ˵״̬ϵĽ³

 ˾û뵽Ȼ˳Լ۾΢΢ʣ½ȴѾתȥë̺ɢһߣԲ̵ͦİƨɣķֿ˫ȡ

 ɫԽԽʹûпƣƾ˾õҲܿ½޿Ⱪ¶عɼ䣬ϱH⻨ѾЩˣѨʲôɺԵҺ壬ɫģЩۣЩ̼

 ½˫ƵԼĺѨָ˽ȥĨ󻬼ĺѨȻѾ˺üСʱ󻬼ȴûȫųָ˽ȥָܿܵһʪ⣬ٵĳ˼£խСѨڣȾòˣŬͷˣϢòã

 ˾һˬĵƾʲô

 ½ޱ˱ۣС͵ҽ컹һ飬ܡ˵ʪָܵ˫¼ǸѨڣϢ١

 ˾ǲˣԱǰǿʪܵѨסˡ½Ȼƣ·ģֻнȫܿǴѨǺѨļΪˣһˮһ£ֳûκ˾õθڵĵ㣬ڹ˾֮󣬸ܲˣֻúݺݵΰϳһ£Ȼס½ǽխߣµѸǱѨﶥ롣

 һ㡭ʹѾˣҲѾǼСʱǰ£οȫŵʱҪ˵ĴЩѣοʱ½ޱĻһʹϮȫ˵ֵĹ̼ΪܸܵĳѨôһһĴ߳ſģ۵ڱŵ£Ѩڵ޶ƽˡ

 ɧˬ˾ԼҲѨеĻ泩һ˲ֻݺݵĿɲãٳԼĳߴ硣һܿ͵˵ףȴûͣ󿪴ϵĳ

 ءһ㡭˾񡭡үҪܲˡء½ްٵţ֫ǰɳԭûжƶĿռ䣬ľٶȴ˸Ϊŭ˷ܣץĽ˻øֱѨﶥֺݺݵƨһƣӣ˭׼ˣ

 ½޹ſɳϣƨɸ߸ţ˽ʵĸĴ˳һ㣬žžϴ֭ˮĽɫ󻬼˳ֱٳ˳ҺǿѨģ˵ĴС˾񴲼̫ֻ˵Ǽɲֻǲ½ޣˬˬֻںԼˬˬԴչе㡣½ԼƲסȥǰŤƨȥ˵ĵĥĥҵG㣬˾񡭡

 һƨ£˾걻Լĺƨɣһ㣬½޵ֳ֫ĵطĥ˹ȥһξ׼ĥ½޵е㣬ƽһƽ˲䷢һҵļУ˷ܵļҪһ̼Ĺ˾һɧȻGĥȥ

 ˬٵĺˬ˾񡭡˾񡭡½ˬˣûܾܾǰٱݺĦĿУĸоѨĸҲ࣬Ŭعͷ÷۾ȥӢˣһ˫ؿмӾĺѨҧԽԽὫ˵Զ˱

 鶯ķӦң˾ʧصѨţһ߸һɧڼҵHѨУҲ֪˶ã½Ѿˣ˾˳ŨҺ嶼ʪĳÿһⶼմȾԼҺζ 



5 ˽Ƭ
 ˾ѹܲ˵һΣ󣬹˾ˬ½ȴᱳʹµصʱһ˫ȶǲš

 ˾˸裬˵ĻЬ뿪ˣ½޷ҲԼһʰһ´ͿʱʵڲˣֻڴͷһСͷ˳ѿعصٽ¹²ĳȻʰöš

 ߿ʧ󣬲ûضĻᣬϵĴѧҲһͨѧУѧ˻ƣҪƵ½޲ϲݹ˵ϲҵľƵ﹤СµңԭļƻǿһصѧУѧѧڹѧǮԼѣĻͲҪſڳҪǮδҲҵһȶĹٽЩ껨ҵǮ壬Ըĸ׵ҽƷѣҲ˵Ļҵһһˡ

 Ȼ붼ĸ߿ʧ۶ˣûңѧǿԼ׬ģѧǿѧǣ̫ҵҲֻܵҵľƵ깤һݹʣҪüݻơ

 ӷ֮͸ϲװǻƣ䰮ÿᣬʱľͿᣬϲڻϽһЩԼĹȥĳɹ飬ϲƻķġεĻҲ˴СʱŽ⣬½޵ģעͲ̫УʱʱȥһСȻˣɢֵ

 ô£һĲɵӣϰϣЩĿ

 ½޵һ±飬ƽѣ첻СŤˣЩʹ

 ɫŻһЩ½޵˱裬ȻˣСһ㡣εļƻô

 ĻѵǸ飬½һ¸ոջݣĵCڴγУȻڳδķչռȷʵУټ̽Ϣĳһյһѡַ㣬ʱο͵ĹעǰǣϢȷʵġ˶٣ֵϢǼٵģ߽ĿѡַͶʾͺðգϾȷʵƫƧȻ羰εĻƽʱ̫ݣһһ䣬ûο͵ˣסʱȻ½

 ˸̣Ϣ϶ģҪģҲȥͶʣϾҪϢģɢˣͶʵĳɱҪˣҪ

 ½һڲ裬㲻̽ƽҪƽһ㣬ǹ˼͸Ϣ

 ٺ١һЦǵģϢǻһʵĵƤҪҪã۸Ҳ

 ½޵Ȼǹ˼ҸϢǾͲˡ˾Ȩƣز͸ۿóףҵҲԣҵļĴϢԴͨ˾֮Ĺϵʱʱ͸ͶʵϢҲڶ̶̼ʱڽҵķˮ𣬼ֱǻһһ

 Уһˣȥһ¡

 ½֪Լ⣬ҲֻܾϾ͵µˣȻܣ٣ȥCǡ

 һЩȥ裿

 š½ûҲӹ֮󣬹̶ÿµ׻ʱȥҽԺĸף֪ġ

 У㰴²дˣǮ𣿡

 ½޵еġ

 ˶ֻһþ½޵ĸףֻСڹѧȻ׬һʼҵȻԸʲô뵽Ŀ϶ݣƵĹԼݲ࣬ȴһѡ

 ȻЩ˷ɢ˺üҾƵܵﻹһ׵ܵܣ²ܣ칫Ҹ½ͬһ㣬½ϲУǿռǰλá½ܵľļȻҪݵǿϡ

 ǿû꣬еС˧ԸȴƦƦģбҵûˣҲûΪ㼫Ϊ簮׵ܣ֪̫ʣȴǰλã˸н֮⣬ƽ㻨ǮԼĶҲࡣǿϰʱ춼ǳٵ˵磬ʵϰϰﶼܣȻҲʲô

 ½޴Ӱ칫ҳͿʼдϣСүûԼ棬ȴû뵽ǿȻڰ칫

 ӴµľȻˣôҪȥǸ裿ǿǣһ˫ȵɵĴ˰칫ϣ䡣

 ½仰ˣ黹ƽԼļ˹ȥҪ١

 ǿӹĵɨһۣŪʲô湦ģ٣ҽ򶼲㹤ʣȻд̬

 ½ĸ磬ת첽˳ȥҪ߳ǰǿһ䡰вŮĹһšüͷҲݺݵһ£סˣӿ˲뿪ϲĵط

 ׼ʱ˰࣬½ھƵԹԱˣԻûĵһ¾ǽڳСͷ˳γӵԣݡ

 Ǵʰ۵ĵ棬˾ϴʱʼģԲŲ˲ã˾ͳڻ½޿߼ǽŵһ㣬һҲƿò˵˾˳Ը⣬ֱ覣Ķ½޵ͣǿ壬½޾Լᣬٴα

 ͷЧڵһЧ˽ȥĴƨɵмͼĦѨ½ԵĿţһ߳԰꣬Ȼٻطţֱ˽ǵĵطţʼͼ

 ͷõλúǵʱǡĵ˾Ͷı飬ԼٵûôֻҪϤˣҲܱϳ½޽˼˽ǵͼֽ˼˽һ˫˫ﵽ߳ͼЩͼƬ͵Լֻ浽˽֮ٽƵԭļɾ˸ɾŷͼ¼ɾɾˣŹ˵ԣ½αװͷǸ档

 ˽ᣬѴϰͼƬȫ͹˾ͼеͼƬûб¶̫壬󲿷ֶڽǵͼ˭Ƭ֪ʲô

 ½޵㿪ͼһһŵĿţ˾ٳʵ̫ԽôͼزĳգÿһŶôĿˣرǸ߳ʱ¶Ըб½޻̲סԺлζеһĻĻһ˷á

 ԼĿеģ漴ʹ䣬ʱҲĿֲ

 ½̲סǣδᷢʲô˾ĵһģԶܸıˡ



6 ае
 ½޵ĸסľҽԺڳСʱĳУ½ȥģܹСʱ͵ˡشƫƧվֻվܵҽԺ󣬷ȴͨҪƫһ㣬㻹е飬һֱûзڣÿµķȻĳеһ롣

 ½ÿ¶ҽͻʿˡʱûʲôֻһƯʲݮĸϲԵˮ

 ʿк֮˲סһ䷿ǽеӿԿɢһˮζ½ƿŵʱڴ߶ŵӿģ濴죬ƫһЩ⡣

 Ժʱ˻ݵģݣƤһ㣬ЩˡƣǼصĸõԭǴһٶҪûһԭƯĴ۾һ졣

 ½޶˺һûʲôӦֱ½޽衱񱻾һ㣬ת߿½޳߽һЩֽ衱ֻǶûʲôӦֱ½޽Ǻвݮ˳߲ƫƣȿʲô֮ͻȻʶ̵ָʺץȥһģ˷ܵĽеݮݮ

 ۵Ĳݮֱץˣ֭ˮ˳ȴܲ˵ɫҶҲһûʼ׽ֽճҪץ½æˣЩεĵҪϴһ飬ȵٳԡҪȥϴݮΪԼˣһ㽫½ײϵıʺȴǱˡ

 вݮڵϣʼٵǲһ㣬̶̵ѾеĲݮ͸סô࣬һ߾׽һݮ֭°ͣ͸·ϣ˿Ǳۡ

 ½æֽȥ죬ϸĵһ㣬һ㣬û˸

 ŬеĲݮȥˣ˸ãĶһҲš½޸˳˳ֽ˼衱ǷӦǵ۾･һ㣬ЩɻĵǡҶӣ

 ½֪Ҫʲôˣǵ˵ͷȻͷ֮ȻɫصһƣֱӽƵڵأִµҲҪ㣬ҲҪӣϹͻȻֿǱһ۾ﲻϵð˿ʼߣҴˣҴˡϹҴˡԭҡ֪ˡ

 ½ϰ⸱ӣϵı鲢ûκεı仯һ֮󣬱վҪȥһʿͻȻץסֱۣĶӣ㣬ȥְһۺòã㣬㡭

 ֵָץˮգ½ϻһЩʺĲݮ֭һŮˣôӮǰİ½޵ġ

 ܵ˲СĴ̼˿޵ĸˣ˻߰ĵģҵģȥȥȥ

 ½˱ƳţʿҲ˽к˽˿ס壬ûֱ룬һ󣬷ŮƽǱһ̲ˮһ㣬ֻճɵɵڴϣ૵ԭҡԭҡ

 ½ȥҽ˵СʱιĸܱȻ뿪ҵĻȶ֮ûٻˡھҽԺ϶ʮѾǽǮѻЧڷõҩﻹڲʳ壬Խ󣬸ֲ֢ͽ򲡣Ѫѹȵȣֲ֢ء

 ҽ˵ĺأҩƶ˵Ѿ˼ޣ̫ˣ񱻳һ㣬ʱеµķաҽ˽ۣŻаʱ䣬£ܻ᰾ꡣ

 ֻµʱ䡣

 ½ްţһֱûʲô飬ʵҲ˶ʹ࣬΢ּҪѵĸоʵûбİ취𣿡

 ҽҡҡͷûбİ취ͣ񼲲ҩҲˣĸ׸ʹࡣ

 ½޳ĬƬ̣˵ͷ֪ˣлл

 ½˵ڶ磬ҪӦˣ½ΪΪһЩ£ιͷϴһͷȥɢɢûҵķӦֻɻʱʱ˵Ļǡԭҡ֡

 ȥʱ½ȻǸƱƱ֤֮ŻǮͻȻӼв￴ԼһƬ

 ĸʱĵСա

 ûдɴһװһۣͷͷһžͷ㲻Խйʱʣʱȴòüë޵ϸ˿ں죬мֽΡ½޿ƬԺиֳڵȫһİˣ벻ǸֵķŮˣԭʱҲÿ

 λϣ½޻ڶƬܾͳҲǶ˱ϣģϣĸȬϣܻת⽫ļңȻʵȴǲпģĸԽԽ裬ĸҲȢޣ˽ĺӡ

 ֻǹһˣûϣϣûҪҲû˻

 ƬٷŻؼв½ЩʹĶͷЩ䶼ѹȥĸ׵ĲﲢûϢã˿Щ˯ſα˯һֻͽˡ

 ֻмϢһ͵ҪĺϢǹ˾Ϣ

 Ϲȥ

 ׼á

 Ϣнӣ½Ҫظġ롱Եһᣬʾʱʱĸ֣ȴûµϢ½ޱĻˡõġ֡

 ֲŷûӣ˾Ϣͷ˹š

 ½޶򵥵Ϣ˺һŽҳصҪټһֻȴԽ绰

 ½һ룬ͷĳʹ͸һЩƬ̲Ż˽ֻڶߣѹι

 ˵磬𣬱ͨҪ࣬Ǻö

 ½ûֱӵĻش⣬ֻʵʲô𣿡

 ŭ㻹ʲô£㻹ǵӦʲôҿŵ㰢Ķʲô͸ңأ˶ûϢǲǸˣ

 һʣ½ЩЦǰ澵ӵĻԼڵı϶Щ˻µĶСһȴαװĺܺãһûУ棬ǴӦ㣬ҸĽ࣬Ϣȷʵ֪Ĳ֪ĶѾˡ

 ҲܣҶڰ̵ȦŮӵĺˣ룡ҵ㣬Ҳû˿ˡЩУִеգϾҸ£˶֪ء



7 СС
 ½˾ŮӵĺգͷҲһȴޱ仯Ϊʲôֱ

 ЩҧгݵӣʣҪô죿ˡҲܣȥʣѾ˵ˣ˵㲻ȥ㣬Ҫαװһ֪𣿲ȻٰҴһĽûиߵĺܽ

 ½׹Ϊʲô˾ϢЩɬ˶ٺŵðɣҲ֤ʵĳ

 Ҷ˵绰½ȴûһĸо˾£ȷʵû֪Ͼ֮Ľ˵˼Ǳߣ֪Ӹ˼ҵĹӲֹѶ˵ĻҲķ˼Ǳ߼ҷϽҪ֪ǵ£ֲ֪һʲô

 ½˳תг˲ٻؼңǹԢ¥СﻷΪطֻǿģСͣԷ۸㲻ϹŲ˵¥˵ݺ󣬾ͿԼſվһˡ

 ˾ܸߣӢʹֻǴͨñţпҲԵóڣο½֪һ·ˣЬܼ۸ܱȼԼһĹʡ

 ½˼ۣܿ¶һֺõЩϲЦôˣΪҪһ㣬ǲǵȺܾˣ

 үƢԭͲ̫ãǰǻı߰ĵҵ˰Сʱ

 ҴˣҸողŻ֪Ͳȥˡ½վ˰СʱæŰӭȥóרΪ׼Ьϡ˾ûһ£ֻ̧İõĽķ񣬵ɳϺƤгɣ˵㲻

 ½ҡҡͷûвԥһ£ǵȦ﷢ͱ˵ĺգҸλ˭ϵĲˣԭԼ˻㲻ˡ

 ˾ɫһЩȥֻʲôհҶ֪

 ½޽ýʼϴһ˵ķȻ֪˾᲻ԣ˾ûԹֻ˵˳ҵʱһԹ⣬ûеò͹½ԼҲܾûпˣͿʼ߰ͻϴʮѾĳˣ֮ʱֻҪڼңҴ󲿷ֶˣ¿νǼ죬һѹûС

 ½Ҳ˾ԵģҲֹһΣǺܶΣȻЩ˶һ˶˳ȥ֪˾ϲá

 Ȼ֪᲻Է˵ʱǰնԷĿζڵζһʱ򣬹˾˽ĵһİ裬ʵҵķ𣿡

 ½ЩЦȻСŸߴӢˣԣֻҪԸԡ

 ߣ֪֮үİŪһ³ĶҪǲóԣͷȥ򡣲ζӦòɣľͺܺóԡ

 ½ķŹĲˣ£͸ԷʳҲǾԼ⿳ģֻϣϲ

 װխֲôͨ磬Եúȣ˾սûʲô½ȴðһ㺹˿ЩʪģرǲӴк½ʱ򣬻ѩ׵ļ˼ջ󡣹˾ǡÿһĻ֪ΪʲôȻЩɿʣҪͷȥһǿź飬ʲôζ

 ע⵽ʧ½ȴװûпѲ˶˿Ĳ輸ϣһںúȥʢ׷Ȼ󽫵˳ڵذϣûвҪίԷˡ

 ˴үɴ۾ƺʶûвһ㣬Ӷɨһ飬ƽԷģ

 ½޵ͷ¶һЦҾҲͦá

 ˾ŤŤ輸̫̫ߣڵϣ˫ȶ֪ţôˡ½ѾſӵˣŽӽ˹ȥЩɵļһڲ˷Ž׽һ󣬽ɫиЩɻĵĲˡζЩϤ

 ½޵ͷССڵĳԷϲͺá

 ˾ֳһڣǾɻ󣬡Ĳζ񡣡ͻȻӦǰҴı㵱İɣ

 ½ԼǰҪһСʱ׼ݱ㵱£ϣҲϣֻϲԾͶһ㡣

 ˾Ҳɵӣ׹ԼԭԼ£ȫȫģ泤崿Ը棬һµӣȫǻѵԸȻոۿ½˵ģ˲һģһζͷȷԭԹı㵱ͬζȻĻǾֻһԭ˵ͨˡ

 뵽㲻̫ŭĵ½ޣһƭң

 ½Щ޹ôƭˣ

 ˾𲻳ϣǰ˵ģûзһƭʲô

 ½޿ģ̲ס̾Ϊʲôı鶼˧һðɣҴˣ£ʱϲ㣬˸ԶѡڳԷòã²˾Ҫˣȳһúøϴġ

 仰˵ޱȣԵ飬˾ըëƽˣһۺ󣬱ӣʼԷԵһ룬½ͻȻʵƬ¡ˣ

 ˾ûлش⣬ʵΪʲôôģͻȻʵǲԼҲ֪𰸣֪ҸǸŮʲôϵ

 Ӧô󣬵½һ£ԽһתصҪ֪𣿡

 ˾ߡһ󣬲żʲôʸ֪

 ½޿Цһ£͵ţûʸ񡣡

 ССͣȴûоøˣ׽Ķйһ㣬һһ߶½ޣ½޼ֱǲҲҪҧԼĹͷˡ

 ½޳Եİ뱥ȥϴ˸裬ּ򵥵һº棬ȻļҾӷȸ˾˱ȣٽ궼ʰϴˡŹ˾Ϸʱֽذ嶼Ĩ飬ȷﶼɸɾģͣ

 ˾һϷֻ꣬ȥ½ޡһƿţͿһ޵Ļ档

 Ĵϣ½ʵ˿ӣڿ㶼ѵˣֻ£¶Բѩ׵⡣ƨɸ߸ҵţ˫ҲֿˣһֻѹխСⶴָϴŨ׵ĸ壬ȻڽЩСѨ͡

 Ȼš

 ˾δŵĻ棬½ÿζԡ׼ãΪֻҪ֮½ٽʹģ˾ֻԼͣӲ֪ԭɧŵĻ棬Ҳôɫˡ



8 
 ϸָļ̺ӹ˾ĽǶȣĿЩôƼģ׵ĸ屻˽ȥĦº󣬾ʹϸ΢ˮ½е㲻ʵ

 ˾վûж½޸Լš½ҲĵŬתͷʪ۾Ÿߴˣ߳ɫ죬ҧҧ촽ּһЩ󻬼ѨĨ

 ŵ˫΢΢ѨǶ⻨ҲǲΡΡģ½޵ĴѨˮ࣬ӼĴ̼̲ס鶯ˮԷȱŵĺѨŻʪһЩ

 ٴνĸȵָѨĦţֱָ½һ߷ĿŹ˾һָ߽ԼĺѨҵĳ嶯ѨԽԽʪԽԽˮҲ½޺٣òˣ̲סСҡ׼ˡ

 ˾˹ȥ½޴ϢһԼָֽƨ̸һЩȻת˻ȥܿ˿µƬ̺ȵĶβ̵ֶһ¡

 ˾ֳּӲȴûֱӲȸĥĥͻȻѨϣ̼½޷һ˿Сʵ㡢Ҫǰ𣿡

 ǰҪ׵ģҪȥӣ˾ȴѾ⣬ĴѨһݺݵ˽ȥ½ޱһЩϢûûסô󡭡

 ˾ѹıϣͷӨ׵Ĳһڣҧһڣȥҩ

 ˾ʱ򲢲ϲף½леļʣȻ˫˸һʱѡĺѨ½޵ĴѨҲ£ʱҲԸͻ½޳Աҩ

 ½˳ӵġšһƨ̳ɸӭϵƣҵ»ȥ򡭡УѨǺʺĵطȻ˾ִܴ󣬵Ѿ׼ԺܿӦ˵ĳߴͽࡣ

 ϵĵط͸֭ˮٵļҵʱ򣬽۵ĴѨΧΧһȦĭҵ˼㡣˾ʱͣô㱩ϲƨɣҲ⡣һ߸Ѩһ߽½޵ƨɳ߲ĺۣ½Ҳȫ֪˷ܵ㣬ҵĽŴ̼˰ɵĸݡ

 ɧô˾ˬ϶ð˺һͦŹ½޵Ѩ涥һ߽һߣҪʱ򣬱ͣס˶ǿҪѨ˳

 ½û뵽Ȼͣ£ٸ߳ĿæعͷҪҪȥҡ˾񡭡ء˴үˡҡ

 лһ˾еĸ˷ܣȴǹҪͷʪܵдĴѨгֶɫ󻬼ĺѨϣĶ˽ȥ

 ߳Ŀбһ͸ж棬½޻ʶҪ룬ȴƶ֣ȻԼһһШ˽ȥ

 ˾ÿÿЩܣĿо͸ǿңЦһʼҸԸˡ

 ½޲ҷһź죬βˮ㲻ϼƯϾЩζ˾ͺ۸ָǰĴѨűٹĴѨûȫպϣָ׾Ͷ˽ȥǲ⡣˾Hˣɧ

 ½ɫˣͷСûɡ̫ˡ

 ĻܺõĴ̼˵˾ʹһȦܲסѨﶥҵҪһ

 ֻҪ鶯ĦﶼˬĴѨҪٵ½޵ƨҲˬǾҪһļɣȻ˾ӵһʼͱ½ޡ߻ˡ԰ϸں½޵ĸܣҲûʲôɿԡ

 ִǳͷһ㲻ͣ涥½޶ܿԼС͹һ飬ǸҲĿ죬ĥG㣬żĥҲǳǳģѥɦһ㣬̲ͣסζƨеȥ˵

 ˾ȴǲˣݺݵĳ⣬Թ涼ˡҲûȤҪ侫ĸоˣ㽫˳½һ£ΪˬҪߣæææץס˵ֱۣϢҡ׼һ¡

 ѨһˣԽ˫ܣڱҪԼٵȻ¹˾ٸᡣҺù˾ûҪߣ½ǵõʲôһ㣬ٵּЩ󻬼ĨԼĳѨ棬ȻСĵҡòã

 ˾ͦţţп㻹õĴϣֻ¶ʹëëʪġûоܾ½ޱڴϣԼļúѨ׼ǸֳĴ˽ȥ

 ˵ĸĽϢһŴĿٶ½޵ĳһģڽ٣ҲڷҧѨҲԶţǺܿڳҺ

 ˾ĿⱻĲӺظסˣò˵½޵峤úرǳһ㣬ﶼ͸һɹ˵ĸо̲סǰĲһҧȥҧ½һȴһҲûҪӿӣϴա

 ӲĴױĺѨס󻬼Ĵ̼ټϽߵյı½޺ܿ鶯ڶŪǸôֳľĥԼG㣬ڰĿ̲סٵĺء

 еҼˣ˾̼Щʧأ뽫ݺݵԼİסˡ½ȴ̲ס촽ȥͷȥ

 ʵʼʱ򣬹˾񲢲Ըǵġ

 һûθеˣǸ潻ˣԾ˵һΪ½޵ĳ֮Σ봦֮Ҳʳ֪ζ˳ƴӦԼ׿ϴˣԲԸǡ

 ½ԹöζݺƿˣһЦ̣½޶ûз鶯ʱͺϲǣˮۣ촽Ѫһ㣬Ҳڿǻﲻֵ䶯ţڽ׵ݼ֣ʱʱƼһЩˮʳֻᰧŹ˾һö֮˾ĳһܲסȥҧ촽

 һ˲䣬̱һ㣬лصĽһ԰˺ζ֮󣬹˾ûټԼˡ

 ½޵ͷˮһ̽˵ĿǻĽҺȥࡣ˾ǼڸĽԽԽʱ򣬼Ҫ½ǵȱ

 ѨԽԽʪ½ԭȥҲٴӲĻζҲҡţͷʪҺ

 ɧ˾͵͵ţ½ҪˣסȸĺѨ˳²ĴѨֱײ

 ءҡҸ߳˾񡭡ˡϹ½޺ҵĽţ촽ҲеȥǶԷ°֪͡ĸƺ̼˶Է˾˫ĿбȵĹâ϶ԽԽУһĳ£ڰ½˸߳ԼҲ½޽İԼĴϣ˶ڵסӹʼҵ侫ŨľҺڡ 



9 ż
 ½޴·¥СԶһҩ꣬ʱ仹ҩ겢ûйš棬ۻԱСҪʲôҩ½һƽĵºԵıҩ

 Ϊǵһҩˡ֮ǰԹӵҩڽ˵ʱ򣬿ϰаȫףһһǮ

 صʱ˾ԡʪܵģ˫ȼʹǲ״̬ߴҲ޷ӡ½ޣʵҵ·أ

 ˾·ģȻǹżܻôһʱˣ½޾רŷһ¹½æȥ˳˸ɾڿָ˶ͷ˾񻻺ú½޲ȥˮҩƬˡ

 Ҫǹ˾ûĻԭʱ½޸ʰˣΪڶҪ˾ûߣûʵҪȵʲô𣿡

 ˾ֻڻͷҲ̧ľܾˣ½޵˱ˮ͵촽ߣ˳ƺ˸ɾ½޵ͷɨһֻĻ棬淢˺ܳľӣһ۹ȥҲ巢ʲô½ջĿ⣬߽ʼϴ˻·

 ϴһʱ½˿ŹŵʪֳȻ˾ѾˣҲȣʧжǳϾѾϰˡ

 ѡĹϵԹù˾񲻰ϡ

 ڶ½𴲸ȥ˻CûлɻAǡǰδĵط˷ɻֻԼǰѯ£ԼɹʮµϷֻôһ䣬ټһףȴֻмˣҪ޷

 ˻ָϵصĻվȥCǡ

 ѾͬԼãһ»𳵺ӣǵصԱҲ󣬿ʮ꣬Це㺩ģ˵Ҳеء½޸˳ס˵صдŸһЩԱһٷȥǿƤ

 ϳŤʻ˺óһ·̣½Ҫľ¡ķ羰ȷʵɽķҶȻɢĲˣһȻܸܵһƬͬеСҲ˵Ǻģɽɽˮˮ̫ƫƧˣ·ȥ޵ģȻʱɵˡ

 ½޴˴Ĵָʵھô䣬ٹһʱͻѩɣ

 С޵ǵʱܴﵽ¶ʮȣѩɺˣرɽٹãѩͿԿˡ

 ½Щȣﻹлѩ

 С˷û㿴ǻѩռпһĶˡ

 ½˳ָķȥȻֵļ϶￴һƬѩ׵ĵطЩɻ󣬡ھѩˣ

 ѩѩ

 ½Щɣڵ²ɣ

 С޵͹ˣ͵ˡ

 ޺õİ·¹գͣ½˳㿴ǰһƽڽʲôܱЩɢɢķӣߵĵ͵ĶСС޵ڹ滮ο򶼹滮ȥˣڵĿ࣬δкܶ๩οĿȻǻѩû쳣ĻܴʮѮѮںܳġָָһ򣬡ҲȻȪأҲǷǳʵ顣

 ½һ߹۲һѯʣʱʱĻֻһЩƬƵҲ˵ƬƤλȷʵԶһȻĺСֵҪģǱʱıˮ԰

 ½仰־Ŀе󣬵Ҳ磬ѯ˵ƤĴż۸ʵ˵ǸĽĿµһѾѡַˣºҪʼ㣬ǲģ

 Сҿ˿Щĵģǩ˱Э飬һǲ˵ġĿҲģ˫кֵﻹֹزǶƯֹƷ½Ҵȥ

 תһȦʱͺˣҲ򵥵ù½޻صд棬ʼ㱨

 ҵҵľƵ깤ڻ꣬ͶϻԼŶϸĸ˵һ飬Ƭ̣ȥǻѩ

 ½޵˵ͷڵĻѩز࣬ȻƫƧҲAͨŦ˵ҲһξɣֻҪˣȥҲο͡ûģ羰ȷʵãҴˣصĵطҲиƽȥݷ˾Ͳ٣Ƕ죬ҪǻѩĲټȻȪأڱϿƵҲûпԴ

 ½ЩȣģӴҵûи˵

 ˻֣ӴԱ˵Ƿ⽨ţô

 ½޻Ȼ

 ڶҪС޴ԼȥѩѾˣҺǼ޷񣬲ڶС޿˳ȥ˻ѩ쿴ããһƬĵطս˿ܿɽѩһЩѹʵˣһ߻ų̈ͻеѩ

 С޽ܣѩȥſʼŵģһûдȥĲ࣬һЩµĻѩܵһЩǳսԣѾһЩûѩˡ

 С޴½ȥĸˣǸŮԣͺܸӣ֪½Ͷʵģ˵һԼֵǵһ˾Ҫˣģ֪βлѩߣһǵѩͻȻЦſ½ޣ½ϲѩҪȤҲԡ

 ½ѩ֣Ժ̲ס˾ԡѩ˶ĿİϾϷѩһݳޣοȥ˶֮Ի˾Ϊ˾ܰ˶ϲ˶Ŀǰľлѩ

 ǰһ죬ͻ὾ĸ˵Ҫ˾ȥѩʱڹڣʱȥ⣬½ÿˣҲֻĽķݡ

 ǿԼע½ЩɬЦЦǸҲỬѩǰҲûԹ

 ЦÿԣҪǲᣬרҵĽԽ㡣

 ½΢ЦǲˣҲȷǲǾҪȥȸپг̡ĻҲǿֻЦУҪͶʣеǻ档

 ½ҲЦǰ

 ѩϰ͸˶ǱˣҲñصľ÷չԲŻôӭͶߣһҪ½緹½ֲֻԷʱϰҲˣֵĺ飬ǻûкõסȻҲз䣬ǲ࣬һοͶˣûȫдܱ߶һЩɢɢޣĻɹģһ˿סģԲ档

 ½ţʱʱĻӦ˼䡣˺þƣϰóԼݵӾд½޲óȾƣƾܲˣҲһ󱭡

 ԳԺȺһͷɢ½޺ȵˣŲҲЩ鸡СҲ˾ƣʱ˳һ˱ڴȲѾƣֱӣۼҪˣ½޸С޶ҪߣûţͻȻ汻ƿһȺ˱˽ѳȥ·סˡ

 ϰ۾һ½޾֪Ŀ˶ˣҲΪˡͷվһ㣬ߣͻȻֱ۱˽ץסˣ㵵̧ͷһſǰһ̫˵Ļô 



10 үĻƢ
 ½ҲЩ㵣û뵽˾񣬻ûش𡰳֣˾ĿվߵСϣɫʱһڣˣ˭ʲôϵ

 ½æС͵ﻬѩ

 ˾ûش𣬼Сޣ˭

 СȻƻûȫɢЩȦˣ½ע⵽Щ˵Ŀⶼ߿˹Щ̫ڣСǽӴҵˣĴ٣Ҫȥˡ

 ˾ɫȴûĸãȻץֱۣͻȻǰӣɫˣȾˣҪȥ

 оΧˣ½޵дǺһƣСʱǰȵġ˾ƳһСޣдʲôطǿȥƼݣѩˣҪ𣿡½Լһ׼ߣ

 ˵Ȼ½ɫЩˣҲڼ١

 ˾ڵ

 ˴δں½Щ̫ϰߣСҵд˾һɣҪˡ

 ½﷭˸ۣһ¶ԷͻȻһŮ˹ϺЦʵѰ

 ½޿ˣһ߸ӵŮӦóһߣȻĺ񣬵ȻܿκҲƯ֣Ư쵰۾ִЦʱЩģ˵ӡǳĺá½к˾ȴӲĵѡ

 ½仰ҪѿڵĻסˣŮȻҲЩ㵣ץ˼ֱ۵ϣԣЩΡ½޸ЦŽΧȷʵ㲻ѡ˾ͻȻڵծǷҺܶǮһֱţץסˡ

 ִһ仰õ˶ˣһȺɫ죬رСޣɫһỳһ𾪡½һ˲ֱȥˣⱲӾܶ྽ȵ״ûĴαڸεˡ˾Ǻ⣬ӵʵҵķһ䣿

 ӵĻعæķ˾˷ץ½޾ߣ½ֻüС˵˾ȻȥĻͱˡ

 ÷ˢ䣬ĳܼª󣬾̫ô䡣˾ɿ֣˳㽫ϵıڵϣȻʾĿⶢʲô

 ½ƢٺãزҲðһ㲻̽ͶϢģոպܺõƻҵÿܵĺҵƷ

 ˾ȴһҲûз˼˼ͷӣһΪ㵽ˡ

 ٳʵ̫ʹĶ½ҲԼȻûжЩЦȴҳ˹㣬ûйˡ

 ˾ɫ΢ֺãŵ˭֪תȥϵıʼĶȡ½޷˵ζ˾ĵûȥҵĵԻд棬ĶҪġͳֻ˻Σûдֻˡ

 ˾ͷҲûأӲģ׼ߡ

 ½û˳˵ʲôʲôֺһ¹Լ½޾ԼбҪȥС޽һ¸ոշ¡˴үΪʲô׼ߣ

 ˾ǲ׼

 ˾Ƣãǰţ½ǰȴӲΣ½ޱ㲻ˣ¡ʵЩƣֲãոǿŨţһЩ˯˾ٸԼ˵ûͷһ½޿αҪ˯ˣʱЩţ߹ȥ½޺ݺݵһڵأҲ˳׵ľˡ

 ˾ӸµĿʰ

 ½۾ûбԹҲûзԹԵվȥ屳Ķʵ˾ѾŪĲˣͻһ׻ѩ½޽ó¼ܹҺãʶʵҪã

 ˾ƣʲô£

 ½˸Цˣ涼ʰһ飬ѿɾĵطҲĨˣͰˢһ飬ȷүӦסϰˣϡ˾Ѿ뿪˷䣬½ʵ˯Ŵסȥĳ嶯˸ӷڵϣڵſŲ輸ʼ˯

 Ҳ֪˯˶ãǱˡѵģ½Щ£ʼΪ˭ţ̧ͷŷǹ˾ò輸档˾񿴵ˣŪȥô

 ½˯ЩγģЩƣС͵Һ˾ƾͻ˯

 㻹ȣºȶ˱˴ȥ˯ˣ˾ŭĵֽһֻŵĶصķǰԷˡ

 ȻԼ˳Եġ

 ½ЩȣΪԼҪһ١ͺЩƳЩˣ˯һȷʵˣķ˻ȵģҿӺζ˳½ϵĵл˾ߺߵʣʣˣʲôлġ

 ½Цҧҧӣһ߶ǲĿˮǵĻҺϲġ

 ˾ɫһɫƺЩȻһŶĵ

 ½ޱѾϰˣСöۣ޲ЦЦȥ˵Ŀӣָ˴Ĵȣ˴үҳòã

 ˾½޲µļָƣ䵽˵貿ȴֻĻԲĽ˾񡣡

 ˺ױƻǼҷϽ˼ңȻǮƣȴʵδʲô£ĳЩʮͿʼƵأŮ飬෴˼ҹҪܵĸһЩСϵĶУӲ׼ɫƽҲǸĵĽ˶绬ѩӾҲȷʵɣȻڵһȾĵز½֮ǰϣҲֻǽǺͻߣѡ

 ĵһ˵ĽⱲ顣ȻҲǱ崿ɬ裬ȻһЩ¡öɬĹʵͱ½ޣԲһķ羰ù˾ƲȴҲ壬̻¶ķˡ

 ʼãҲǿһ׾Щܻϸһ糺죬ˡ½޳ȥҲûܿ

 ½ԵĿ٣ĺÿ٣ÿһζţﶼᡣ½촽ϴһСҳô

 鶯ʱǣƽһģԽǹˣ˾ԼҪϱԻ󣬵Ͳס촽ݺݵȥ



11 ߵò
 ½ԸԳĳԵԷĿˮܿ˾ݺݵĳԷ˾ԼոյʧЩյӣֳȥˡ

 ͣٸϵһ£֪Լļţ˼䣬ɣϸ̸

 õġ½ʵǵһֹͶʵԸԵĶҲȥʲô˵÷ڵ¾ˣûҪ̫࣬ϾԼҹ̫ʱ䡣

 ȻǺܲҲ½ܿĳľ϶ݲ

 ½뵽Լĸף뵽ҽ˵Ļĸ׵ļҲûʲôʹĸоⲢܴѪȷʵûܹĸҲʲôһ뵽ǸԼɿĸо

 ϴɾ½ţ̽ͷҿһ£˳ȥѩķȷʵ࣬ҲϰʽޣͶǮˣҲªЧã½ڹϵʱ򣬶ĳһ䷿̸

 ͻسǡλŮԸˣûпշ䡣

 ЩǸĵ䶼ˣûпյˡǸ߸ߵ˲ǵĴȻ˯ҲǿԵġ

 ½ޱЦЦûʣת˷档˾ûǿյģŴȷʵҲûôС½֪Լûʸ˯ȥ

 ʱ򣬹˾ϲԼͬһŴϡ

 ĳһΣ½Ҳ˾˯һһ´ûůһι˾ҲǷˣϴ˯˹ȥ½޿˯գ־ϲۣСҲ˴ߣ壬Ȼ˵ơ˷˲֪òŽ˯ȥȻ賿ĵӵʱˡ

 Ǳѵģܹ˾һ⻹ģ½ޱߵȶǶ˺ü죬ٺ۲ȥ˴үҲ˺ôһƢܻģ½ͬһŴ˵һܵһԺ½޾ͲͬˣȻ˾żĴ˯ţ½ȴٴչȥֻԼɳȥһҹɳ˯ж಻

 ɳûС

 ذȻɾû̵̺ʺ˯Ҳֻſڲ輸Ͻһҹˡ

 ½޾Ҳͦãٲ䣬ܱǰڶʱƳվһҹĸҪõöࡣ½ͳֻϢԼڶƱֻȷʵˣѾڰٷ֮ʮ½ȥϰŴţ˾ǡ˹ľٶɫһ¾ͺˣҪȥ

 ½һ޹ĳ˻ֻֻûˣȥǰ̨ûгֻʽ˾Ĳһͨó

 ˾ƳһֻĻûû磬ô˻˭ϵ

 վĸã½޶̽ͷˣæŹ˾˷ŹϣЭҲ˭ϵҲȥˣдȥ䡣

 õƢģ˾ȴǲģ˭׼ȥˣ

 ½ЩΣСģүҵĹˣȻҪȥ

 ˾ȴܣҪѩգȱһյˡ

 ţ

 ˾ȴѾˣߣһߡ½ޣҪٸ˵һܾ־Ҫÿһ½޿΢΢üͷ֪ȥһ죬Ȼ˵ʲôǱ߿϶䳰ȷģǵ˵ͷԹԵĵãռõģֻ𣿡

 ˾Щ𾪵ĿȻǵ

 ½е㲻֪룬ûù

 ˾Ƭ̺ţҲûӾ˻һ̨ӸµĿʲôᣬҽ㣬ڽѧᡣ

 ½΢΢ЦЦҾ

 δĸ˾Ľʱ䣬ΪΪѧϰĳһ½˵ǳѵúŬо񣬵üζԷòʧȥǣ˾ֵ˺ü֮ѧ˱Ƚϼ򵥵Ĳ

 ̫ˡ˾򴽣

 ½޴СӳǸѾ̫ΣѾϰˣЦĳͦġͷŹ˾񣬰˿šĹ˾񻹲۾ʮ֮һÿҲѾǳǳ˧ˡ

 ̹Ȼĳϣ˾ȴǲ⣬óֻһȵ

 ½۾¶һĨ޹ȻȲľºɣȴʺ飬žЩˡ˾ס°ͣ˵ѩ׵ļºɧ

 Ȼ½Եͷͷ˾ָһڡָˢһʪۣԼһƬ⡣˾Ǳһ£ɫе죬ָˣ½ޱίĽۣ˾ɿ֣ͻȻչ촽Ϻݺݵҧһڡ

 ҧ½۵ģ촽ܿһЩ˾ס򦣬˶˹Ǽ⼸ҪıǼ⣬ݺݵĵҪҵйߵģҾ㣬Эûн֮ǰ׼ȾҪŪʲôಡһʰ㣡

 ½ľ棬˽쳣ľٶЩЦЩᣬ˾ɴδıߵỳǲڹԷԭһжǵ̫һ᲻Ⱦʲôಡ

 ½۵ᶼۿӨһ˾ʹգҲסĵðǵϧ֡½ȴЦչ촽ףûиǣ

 ˾ɫһ㣬ȴӲģûУ

 ½͵˸ǣոĵǵίɢˣǶǸģ㻹ҡ

 ˾ɫһƺЩţôܣ

 İ½ްڳϵıһ뵽˾ĳǴҲԼģ͸һЩ̲Ǵ˹ǵĻ˾ԼЦĸһ㣬ҹҲģһʱHҵĴĤŪСѨ˺öѪ

 ᣬЩɳƣ۾ҲˮģȻȲôÿҲ̫ࡣ˾ˣԺԿƵĻ˵ĳҹֽرţֻյ㲻Ҫ

 ½СҲҪϲ㣬Ҫ㣬֪ڽȴ̲ס˵촽һ£ȻԵ°ͣһ˫ҲûŵԷ²䣬Ĺ˾಻סһƣ촽ҧȥ

 ҧ㼤ҵ½ʹ֮־ãƻŶԷͷ׽ԷĸоͷҵĽţ½޻˱ĽҺɹĿˮ¶ǣֽԷĿȥ塣

 ȵòѾǰӲ״̬ﱻģ½޻ϲߣһͬҵǡǵ۽Ƿ죬Ҫʧصʱ򣬹˾ֻ˵Ľ

 Ƶ

 Ѳ²⣬ʱ䷢Ƶ˻˭



12 NTR
 ˾üһ½ޣ½޾ͺܹɵصϵĵϣСҲ

 ˾Ҳ֪ҳ˽

 ˼Ӻ½޾ֻﴫǺܻõ½ȴϲ˵ر˾˵

 ԼǵߣʱȴǻƲסķĳСճһʵĶ࣬˾ش٣½ͷ͵͵ȥ˾ǺŵһĨЦǸǱһͻȻ˹˵˫ȼ䡣

 Ϊֻţ˾һʼûע⵽Ķֱ½ȥĿĽĿһЩſոձӲûȫȥɫϺģ״ܺÿչȥһţŵһԡ¶ζǺζ½޲ϵζϲ̲סͷ

 ˾û뵽󵨣ɫˣüͷššþһۡպôߣûп쳣ڻϲ˵Լ쾭¡

 ½޽յߣ֪ΪʲôȻ˷ˣͷ󵨵˳˵򣬴ӸڣĲ𡣹˾ĶˣҪ½ץס֣ʮָ۵Ĳסһ߰۾΢׵ĺ촽һ£ͷ

 ˷ܣ˷ܵĶʪˡ

 ͵Ŀʱչֵ쾡£½ֻҪһ뵽滹֪޾ڸѹԼȤ£һɱ̬С϶Ҳ벻ڸƵͬʱѵڱһ˱ţʪӲģ϶Ҳ벻Ǹ˻½ޣӵı硣

 ˾ֻһֻпգ½ץˣ½޲ͷĸܵһ㣬ͷأһĻܺõĳǰģ˾ĴȿĻ϶ҪˣشҲģɫţܻԹɫе㲻ԾСʵôˣ

 촽Ƶ˶غϣẬ˱ͷҲޣҪֱӽľҺһ˾񱻴̼Щܲסѵѯʣҵĵû£еˡ

 ½޳ЦЦͷĸڴòﻶϲˡ

 ֻһ½޾ͱŭץ˴ϣѹסݺݵĵɧô£

 ½޵촽ˮģһЩ͸ҺŹ˾¶޹ɫһԡ

 ˾ŭͱˡ

 ûʲôǿԣԽǱ̵ĹؾصˣԽ԰½֪˾Ҳڸոյĳб̼ˣ۾ﶼֳһŨص½ٴι˫ȼ䣬θҵǸˮģˮ

 ˾Ķɧ

 šϲ½޵͸¶ŨصĳǶĿϲͷ˵ڹصɨŪ˾ǲʲô¶ĳ

 ½Сģҿԡ

 ˾Ͳסˣȥϵ·ǵһμе½·ֱģֻң㽫½޵ĳ˺ˡ½æģ׽ԼĿӽ˼ţ׻мűˣõӨ׵¶˳

 ·ȥĿӣڿһע⵽ʪһƬʱ򣬹˾ɫĸɧ˵֪ܡ½޶ӦĻ̧޳˫ȣţ촽췢ף·ֱϣһ˫ҲõĴڽϣ⸱ģֱƽȫ׼˵ʱҪ˵Ķࡣ˫Ȳס˵ץŹ˾ԼĹɼţϢ࣬Ѩ࿪˸٣ү

 ˾ǴӲŵģֻǹϣ첻һ½ޣֱʱϣʲôȥ֣ԾǴʪԼָ˽ȥ

 ָ޳Ϊ˶Ĺϵָб룬һȥָʱЩΧסˣѨϼѹ½޾¶̵ıҧ촽ס˾һߴķӦһٽָ˽ȥָЩֱѨس壬Ħһ󣬾Һ˳ŪĶǡ

 ǹ˾һθţ̫ܶᣬ½޻˷ܵҪס˵Ĳȥ촽һһµףֻǲͷ̽ȥ۾ڵˮһˮĲ˾ҪܲסˣСˣԽˡ

 ˾ָ˳մȾϵҺĸĨѩ׵СһƬҪǽµ½ȴˣֵסţֹĶС

 ˾յüͷôˣ

 ûס½ʵ뵽⣬ǹûڴ֮ǰ鼱ͷʱ˵˾˶٣ס벻˷ֺȻԼŭǵҪըխСѨ棬ô

 ô󡭡Ŀ½ˬޣ΢΢ţβˮСҡҿܻỳС

 ˸ʱͣͷʱ򣬼ʲôܲ˵ģʹǹ˾Ҳ⡣˿̱СѨţǿѨͬһһֻֻ˱ʪУֻһ㣬ٲһ㣬޲ýԼҴȥû˼½޵Ļʶĵô

 ½޼н糺죬ŬסҪڵϢ׵ĻܻỳءϾÿζô࣬ҵӹġĻһҵɶ½̽ĵҸòã˴үˡϹ˾񡭡Ҹòã

 ࣬ﶼ͸һջβۣ͵촽̼ͦ⣬ûһΪ˹ջڵһ˾һ߸һ߶ĵ붼룡ĽԼͷĹڣֱӶ˽ȥ

 ĸ͹һ飬½§סĲӣΪ˲ԼгǳŬҧ촽

 һߺݺݵHѨһĶ̵߲ĵҪǻˣȥǸ

 ءȻѾԤ뵽˻˵𰸣½޵Ļʹһ£ûбֵ̫ԣЦ΢Թ˾̡

 ˾ҵģ

 ˽§һƣ½ڹ˾Ļɵһһߵģ˿⣬ʱʱĻ˦һƣƨɳ򵽺״̬½§ʹôͣɻ϶Ħˬһʱ̲ס˳

 鴤Ѩнֵľһһ˱ţĹ˾ͷƤ飬϶ʮ£Ҳ̲ס˳

 ӹҲȵҺÿУ˻Ѿģ½޿ļϣͻȻͲ붯ˡ

 ȥδΪûδҪʱͣڵ£жأ



13 ˯ͬһŴ
 ˾ܹΣûԵڶҲõ½޵ĴѨ

 Ũ׾Һ罦ѨҲɵ׵ģƨɸǱĵĺģ½϶ζ˾ƺڸ߳ʱ½޵ļϺݺݵҧһڡ

 ½ŬסͼķãгԱߵ˶֪ʲôȥ鷳Ȼ˾һ̫ںӡ

 ԡϴ˺ð죬Žϴɾ½޹ԡȴ˿ӣԼſӵĳʱȴЩԥ˺һᣬŵ˾ܲȥҽһߣ

 ˾ƺЩţҪҽʲô

 ߣǰ̨ܻаɣҪôͬеŮϣЩŮӻϰԴ߰½ҽһºòãȻҵ·û

 鷳˴үһҲûʶԼɵģԹһ䣬Ȼ˳ȥôǰ̨ѾϢˣ½ڷﶼ˾ò֪ĸţȻ˼û߰һŮʵ·Ҹ첹ɡЩϤӦ翴Ǹ߸ӵŮӡ

 ˾˹ãҷǸŪ

 ½ޱΪǸеֵֹģЩЦһ˾˽ϵĶӽŪ

 ½޵лл

 첹ȻǻģһϾСʼ·ӵˣҲû˸̫СʱᣬȻŻ·ȡЦ˺öΣ֪߳ˣԼ͵͵˾ѧŲ˵ĿӣѿĿɣϵĶָҲ˺öΣѧˡ

 Ůӵ߰СɺƯһûôùӣĶȫ½ҳ봩ߣĬĬľŵƹϵĿӣȼſȫúҧߣһ̧ͷȻ˹˾ߡ

 ˶㶣½޺ܿЦЦھǰϰģһЦ¶һŽ׵ݣ۾Ҳ΢΢Ц̫ƶԵѿʲô

 ˾ͷգŵ˯ţʲôʱŪá·ϣְͷת½޼ǸԼҧӡ˿ϣﲻ֪ΪʲôͻȻôڡ

 һʹ

 ţϴ½޴óۺÿӣּԼ޷ϡ˾Щȣ㻹ʲô

 Ȼůǲ׾˯ĻЩɡ½ް߰Ҳպãڶٻȥֽһӷڲ輸ϣͷȻҪȥصơ˾ʱʶʲôüͷݺһ壬Щ䣬ڵذ˯

 ½޿ɫԣЩСģҲ͸ֺãûɳҲûôҡ˾кãܲȥ˯

 ˾ɴ۾ϵŭŨˣͻȻͺҹϴ˭Ҫȥ˯ˣܻģͻȻ˸ͷ½϶˹½޿Ǹɹͷܽסȴû̧֣ͷҵԼϡ

 ͷӲȴպһײıӣ˲ҵġ˾ŭֵԭȥ˲٣ô㲻ζˣ֪˵ʲôԥҪҪǸʱ½ѾĬĬİͷȥ˵ơ

 ʹ˵ƣҲȫģȻһҹɢŹâ˾񿴵½߹Σ׵һС˴ѹɣ˾ͻȻ˿

 ½СĵĳһԼ˽ȥ縺˵ģⴲСҲԲ˶Ҫŵ֡ŬСԼǽϿмȻճʮ׵ľ˽ǽںͲˣࡣҲ֪˶ã˾ŭ㵽ڸʲôвôԶ

 ½ŵĻһ£ĵǡ

 ʲô

 ½С㲻ǡҸ˯һŴ㲻ϰߡ

 仰˾ɫֽסˣĳһμģӿ뵽ԼǴεķӦ˶Էһţ˵ֵĻ½޺³ſڲ輸˯һҹô㲻̹üԥƽЩʱ򡭡ʱ򡭡֪Լʱ½޵ʱ˼ˣôʵȴ£ҲԼĲᶨ˯Ҳ˯ˣǸˣҲ̸Ҫʲô½޿϶ҲûҪʲôģȻЩʳ֪ζһӦ˶ԷЭ顣

 ʱˣԼЩһ档ȻиǣԼߡ

 ȻڿķӦ˾ȴԼ˵ĸоܿΪԼ˸ڣʱֲǹģôʲô

 ڰֻǿ½޵ȴɧĻش𣬼ûͿʼЩ궯ЩˬٽʱԱߵȴʼ

 ģȻСģܿóӵܿԼߣһֱ§סҲš

 ȵ壬ֻźǻ˳Ϳӣܾ񡣹˾ΪԼðͷеŤĵ׵ǵŭȴȫɢˡ

 ½ޱСȵĲ˲䣬дŨŨ㣬ʵһ˯㡢ٱһҲԸ⡣

 ˾һš֣ƤЩֻûܿߺ½޵ƨһƣݺݵĵûб򣬲㡣

 ½ޱ˿ĵط¶һǳЦ

 һҹ½ʵû˯ã˾ƺ˯Ҳô˶ǵ˯ˣûϰһߵĸо½޲Ϸ֣һ϶§˵һԸ˯ôϰߣҪúõĸһ¡

 ϾĻ̫ѵˣ֪Ժܲܵ

 ڶ컬ѩѩѾ׼ˣ˾Ǵװģ½ͨʱĽ̸֪һţЩʵʶģЩϽģһѩӵҲᣬһ˶ǶʮҵӣޡǸ߸ӵŮͨ߰ʱĽ̸½֪պΣҲѩйأкѩӳ½֪ΨһһǻѩӵĳԱΪǹ˾ġ

 Ϣ½˲뵽˵Ĺ˾Ůĺգ²ƬϵŮӾǰͤͤŮûʣǺѩӳȤӣŹ˾ûӷʵ޸磬֪ôʶģҾȥңûм㡣

 ½ǳЦԵɺ֮ʶģҾ˾˼Ҹ˼졣

 ѩӳǺ棬ԭǹϵӦͦõİɣ

 ½Ҳ֪ô˵˵ĹϵΣ˵֣ͨ˾Ǻ棬ɫе䣬ʲô



14 
 ½޻عͷǰĹ˾ʱ˲Щ˵

 ̫˧ˡ

 ˶Żѩ˾Ϻȴ˧٣ԽǶſɫľͺˡ˾Ҳע⵽һҪˮӣŵһ㣬һ䣬ʲô

 ½ջעæûʲôġȥ͡

 ԹͺһȺ˶Ż˻ѩװ½Ҳץ̨ʼѩǲѧᰴź;۽֣Լܵܲʤ񣬵ģһȺ˴˽ȥҲʼרĵա

 ľͷ׷Ź˾񣬲ò˵˶еǿö౶Ȼ½޾ù˾ԼֵѾﶥˣʱ򻹻ŶԷĻѩˣԼŵĶѸ٣ץסԷʵ˲䡣Сʱʱ䣬Ƭнٷ֮ʮǹ˾

 ٸһźգһȺ˷׷׻ʾҪϢһᡣ˾ɵĻ½Աߣժ»Ŀ¶˫˵۾ȴ̫ãһֱģЩʲô

 ½޶ԼռҲһĶûУԥԥĵ˺ܶ࣬ӦáӦһЩƬðɣ

 ˾ûзװǼ޷Ȼ紵ĺ˵ģǼҲ͸ź죬촽е㷢ף֪Ϊʲôﾹô㲻ȴӿ֪βҪƬŵ΢ϵģǼ𺦵Ź񶼴ղ

 ½ޱһ˵ԼûˣСҪҪ»һ£

 ˾˵½ʱ򣬺ѩӳ˹Цеĵ޸ˣˣỬѩ𣿡

 ½޻˸΢ЦҡҡͷҴûӴ

 ѩӳҲȣѵãҪҪһһ棿ͦġ

 ½æ֣ҡƽУվѣǲˡûǫȷʵƽã˶ϸҲУ˻Ӿ⣬гûѧᡣѩӳȴ΢ЦҿԽ㰡

 ½û뵽˻ô飬ЩΪҪôܾʱ򣬹˾˿ڣ̡

 ½޸ˣĿѩӳȻҲЩȣ˾ȴץסĺ죬·

 ѩȻװ˾˻ѩͻĿͷֱѡһԳߴʵĻѩԼѩȣȻ·Ȼϻѩ塣

 ˾Ƕǵ壬˿̻м棬ɿ˧ˣġΣա˶ԼϣЩȴ˾ƺĵӣָͷ㻻

 ½޵ͷȥѩ壬ûŪ˺üζûŪã˾ȵĲͷˣ﷢һڣȻ½һ£ЩţֲҶ룬߶ú˻ѩȣǰƶһŶһ£Ȼʧȥƽ⣬ǰȥ

 ѩ˳ο˾ƺҲû뵽ôˤĶҪЦˣֽվȵļɡ½Ŭѧţκֲߣڳ緹֮ǰܹˤ˿ʮΣˤĹ˾ҪƢˣȶǽгԷֹⳡѧ

 ½˿˾ȵʱȻôܣӭѶϵӣ˾ںˣ֮󲻽ûԶˮƴϰӾȥμ˺üӾھһǾ

 ½ΪĳЩ棬˾ˡ

 ½ʱصϵдֻѾûˣϳ֮յĺϢѾ쵽ʱˣֻܽȰƱȻ˵ԼƱȥ

 Ҫٻһ죬Һõ壬ڶڻᱻ˵졣½ϴ˸裬·Ȼ¥˸ҩһºҩ

 ˮҩ£½ﲢûʲô̫ܵĸоȻõ˾ˣ֪ԼܵõҲܵõ˾ǼĶӣĸ׾ٸмġ֮ҲԼĶӸǣһ½ҲȷʵܻУȻ㻳ô

 ˾Ȼ˼ҸϣԼҲһĸϲĸܵĺӡҪӣͱѪԵ˫ҪҪһС

 ԼѾûиĸ۰ĿԸԼĺҲĿ࣬ѡ¶ϣȥһµϾԼܿס

 ½Ͻ˹ȥڶһȺһ뿪˻·ɢ˾кѩӳԼкͬһ࣬صԭĳС

 ˷ɻ˶ӣ˾ҵ˾ľڵˣǺѩӳûӣ½ȴ֪Ҫ˾һߵġ˵˱Լ͵ķߣ˼·˾ͻȻ׷ץסֱۣ㡣

 ½һ£ûʣ˾Ѿתˡ

 ڶ½޲֪˵ġ¡ʲô£ȻҪҡ½Щ㵣СʵΪʲôҪңңҡҪᵽ

 ˾ЩͷȻʵĶǷϻɨһۣôСȦһֲͨ㣬Ͻˡ°ͣ׷ӣûס˻ңסȥ˳ҿӡ

 ½޶ԼСݳɡȦԸеί˳Ź˾˳ϰˣҲֻСʵᵽķ᲻̫鷳ˣҡ֪ˣӦûúְɣ桭

 ˾桱֣񱻴̼һҪͰᣬô໰ҪǲԸ⣬Ҳǿ㡣һ仰вζʮ㣬½æҰᣬҰᡣ

 ˾ɫźһ㣬ʰɣһЩ·ߣҿ˳ھʹȥ

 ½޿ԼòļҾߣСҶͦģӦҪʰ졣

 Ҫˡ

 ½޿Լſɳ¶ԥ˾ǷҾȫġ

 һߵļӣ½ûٸֻʰһЩ·͸뿪ˡķӻûڣڵ֮ǰһƫһķӣСһģһЩģЩҾȫȥȷԺá

 ڹ˾ķסһӵģȻôͻȻ뷨ǹ˴ү֪伲࣬ҪȥִֻҪԼú·ͺá

 ᾡܵ˻û֮ᷳǰץסһģ˵Ƣ軵һ㡣ԼԸôҲǻĵǸСүһס

 СģƢãֻرαװû̫һֻҪǴ̵Ľദ½޺ǳһܲ˶Է

 ʱǵķֿܵʹܱԼ

 ½޹뵽ǸСүĵģǾ̲סһЦ



15 ݲؽ
 ˾ĳرֻܳһйоصİµϣۼ۶ûڸǺܵ͵صˡֲֹǸǹҵر

 Թ˾һҪң½޾ΪȻʲôû뵽ĵһС棬˳½ܿҾƵ˶logoЩ죬ӺŹ˾棬¥

 ͣ˶ʮ㣬˾һǰźܿ챻ˣ˾˽ȥ½Щɵĸ˽ȥİʱ͸ˡ

 ӵӦͦģǿͺܿȵ½ԭǸԢȫľذ壬ոµģҲʲôҳװ޿ӦкúõƹƸе㲻Ϲ˾󣬷е㡭Ů磿½޻ɰĿķɫԪأǴɳмҾߣмдɫԪأķǳǳŮ

 ˾ƺҲע⵽ˣüͷšһţ½޷Цˣŵʵġӣ

 ˾һֱۣĴЬų˫ЬϡžһӣԼȻһ˫һߵҵķӣǰüҾߵģҲ֪ô᲼óƺеջҪȥֻ½æסֱۣЦͦϲģ˵ˣǸסʱͱˣòã

 ˾ĳ֣½޻ЬֿҿԵ𣿡

 ˾Ӳĵ㡣

 ½޻ϲ߽˿ļҾߺȫɳӹ輸Укܶ˺ܶơĿһ飬ȥһţ䣬ԡףô󣬾Ҳô󣬾½͸Ż죬˾󣬿ɷӣ̲סŪû𣿡

 ûסôƯķӡ½޶žеЦЦ

 ˾Բţҵıװޱˡ

 ½Ҳ˵ԼûסұʵΪҰʱѾϴѧסУˣûиŷ䣬ҲûҪȥסǼʱǺҲסѧУģż˾˽ȥԷҲǳҸڸϽߣޡ

 ½ЦЦҸϲģʲôˣԡ¶ϴˮ顣һһĿţһɫë޵ķ˾ǰ˻Σ˲´ˣΪסһŮӣԻ׼

 ˾񽫷˹˳ֶͰ¡

 Ӱͦÿġ½޿ͰʲôûУǸɸɾģæ沢ڵĻҳַŻԭλ˾ⶫʲô

 ½ЦЦ´δ㿴Ļջһۣ½ҲܣЦģ䣬ȥһţ򿪺ȻǶͯǵصǳۺͰɫ䣬ҲƯĶͯСһŵӣ¹ӡſͨĻɫ½һ£ûüʲô룬˾Ѿ˳˳㽫š顱һˣŭƺҪ绰

 ½סֱۣǿĵطɣɷ˵Ź˾һţˣȻһ鷿ϾȻͦ飬һ̲סЦ

 صĴζȫʮӽѧʮˣӤȷ֪ʶŮӱ붮õ101֯ëµĽ̳̣ʵðݱļŰļ½Ц˿ϵ͵͵ȥ˾ı飬Ӿ;ø⻶졣˻ȥСĵѡͦĵġ

 ˾ҪðˣЦ

 ½ŬЦݣ׺»ᴥ˾ĵߣȥһšһҪͨĶˣֻǿͷƷɫٴǼ䣬½޿ǳǳķۣǿŵĹԼ׺ŷɫ˿ıף̲סٴЦ

 ˾ĺˣҪ죬½ʶһ㣬˾׷ķ׷һأ½޻Ǳ˵Ĵϡ

 ˵΢΢ݣȻⴲǳ˾Ҳɹס½޵죬߳ŭЦ

 ½Բ۾Ц⻹ӯۿһƽ˾ȴѹ˻ˣԼȻȥɡ˵žҪ½æסĲӣֹĶͦϲġ

 ˾üһƷζӡ

 ½ĵͦϲģǹһסһס˾үԼ֮ǰ׼סòãұ֤ÿ춼ʰĸɸɾģҲҶЩ

 ˵΢˾ȴ飬ԸסһԸƷζķȷҪסԺ

 г½ЩܣǿҡȻȥɿ֣ЩģܾԼ뿪ӣԺδػлٽʱǺܻϲģ˾ԸԼΪģ̬ȾЩˣΪԼܺúðλᡣ

 ½ޱֵʧ̫ˣ˾񷴵Щԥ˶٣ɻĵġϲ

 ½۾һĵ˵ͷϲСеǽݲؽˡ

 дɬ˾ĸ֣Ŀһңʶ뵽棬ĵ׾ðһס½޵°ͣģдŨŨĳŪݲؽ𣿡½޻شҲֳʲôӦЩеĿһڣֻйĹ߶ѣסԭסĵط̫Сίˣ̫ࡣ

 ½ޱҧһʹǹܵĸоǱɢˣ˵ĶԶȻѿȴѾ֪أЦţҲֻ̫࣬Ҫżͺˣҡһúõ㣬ôҪҡȥ׹˾ֱҧ˼ڣ촽ҧˣȴȻӵȥͷȥԷ

 ʪ໬ǻɵĦţĿС˾ڽѹ壬ϢΧȴ̲סʧءҧ߶Էˣĳͷ½޵ĿǻĿǻڱڣŪĽҺǵʳˮסĴǵ

 ˾һμ滹ǰҲӹǣȴѾ벻ʱʲôˣܽĿ½ڽʱʲôģ½޵ǳúõģ׾һʮԻҲᣬǸɸɾģһе嵭ĸоȻһմȾͻŷ츲صĸı䣬ﶼԳһջ

 촽ܺ죬ͷǵʱǼⶼ᷺죬۾Ҳʪģ˾ɿ˵ĺЩңԼµı仯½ֹԼţʱ򣬹˾һɧ⣬ѾЧˡ 



16 ʪܵջ
 µסϰĵطܽ·ʮӾܵ½޵ûľ׷ǹ˾Ϊ׼ģȻ׷ӹ˾˵ģΪʲôҵľƵôĵطһΪԭ

 ׷ӺȻ֮ǰҲûйҾߣʱ˲õģҲ˵˾ԭҪסķʱסˣ

 뵽½޲žԼСôһɹˣȻûеõǮƣõһ׷ʱľסȨ׷Ǵӡԭ䡱ģ֤ڹ˾һλ˰ɣ

 һϰǿᣬǵһԱĵѲɹλýǿʱ½ô㾪ȣȹһ֡һˡĸоƵĹǷǳ͸ģ˲ɹλ⣬ΪְֻλСˮ̣һְǽε

 ֮ǰĲɹһԶݣйоأ½޶˵ĸйٻ㲻ٺ죬ûʲôĦҲ֪ǿһְֱλ죬߷紵Ч˰ɣ

 ɢ½޽н칫ϸѯCǵ½޶ʵһһ˵ˡͻȻʵС½ͶĿô

 ½ЩΪʲôԼһ²ŵۺϿҾòȻǰǸŵսĿȷʵ£ȻĻҲȽѴ֪ȣϾͨر𷽱㡣

 㿼ǵҲǹˣǸĿһ￪ġһȪƵ꣬ڵʽһͶʷҲȷҪȥҶš

 ½һ£ң

 ͷţܵҲпˣɼҲˣ￪ҵҰɹȥܵ곤ٷ֮ʮĹȨ

 ½仰ԭЩ˵ڣ룬û˵ֻллܣһŬġ

 ʮµףCǵĿö½ȥһCǣǿأֿʼͼֽҹ޽µȪƵꡣЩµȻò½޸ҲԻܵ깤ʮλƽڹ󣬾Ƶӭˡÿ춼֮ǰҪв٣½Ҳиʱס档

 ͬ˾Լ˵һϲװΣĴ٣һµʱֻĴΣƽһһΡ

 ½ȻʱԼŴʵۺӣǱ֣ÿֻճյŵĵȲͻȻʧ

 һǣҪżˡ

 ϵм΢ţϲȦ﷢̬ƽÿ󲿷ǲͬǶȵģһЩĶԹ˾ıףԼһЩաȦԵϲģÿڴ򿨻عĵʱм䶼ܸܵڴ

 ½ÿ춼ῴȦʱ򻹻ޣ˵Ц½ʱúܶģʱͻᲡ̬ȥԼ˾Ƭȡ΢ĿС

 ʮµʱѾˣﰲװȡůϵͳ½޲¶ȣֻ컹Ҫһ㣬ó¶ȼһ¾ȻﵽʮŶˡ½ȵĻļҾӷĿ£ɫģֱ͸һƽǶ̿㣬ֻڿҪһЩ¶һ˫ĳ

 ½޵ƤܻⱣЧʵʼʱ򣬹˾Ƥףͬȣ˵ڵʱ½߳ܵͨ죬޲طȥ֮ͿʼǮ򻤷Ʒ˽˺ܶǰȫûԹԱһҳһҳķۣʹЧȻԼҲѧϸĵͿÿϴ趼ҪʮӰԼͿҺ˼£Ƥڱϸ⻬˾û

 Ȼ˴үݣ˵һѲһһҲ½ǶʱǿԼԶһ㣬һЩ˾֣˵ž͵θڣûǶʱҲȷʵֻڣ½æԼհѷɱļ⣬˾ȴˣڶԸ⣬˦־ߡ

 ½˰ʱŰ˾ϲ״̬ȲҲ֣ӲҪϸƨҪ̣ƨϵҪҪֱҪҪҪۡ

 θ̫ˣ½޺ɣ˾ĻֻҪֱ׵˵ﲻãܻѡȥݡ

 ½Ϊ˱ģһԵĺ٣ϰСʱһ٤͡ʵ٤ֶǰûнӴҲΪ˹˾ѧģÿżţҲǳа

 ֪ǲ̫ˣ½˰Сʱ󣬻ѾǴ״̬ͷʪˣ¸ʪ͸µƤȥϴһϴͻȻ

 ½޶ʱ˸߶ȵĽţֽ˷æ˹ȥţȿſվŵʱϵЦݸˡˡ

 ˾ȻˣرǿĴźüͷƵĵôӣ

 ½޵ͷһ£ɫЩڨڨģӭ󣬲С͵̫ˣҾͻ˯¡Ьȥù˾ЬǰȥЬ˾źˣİõ̧ԼЬЬӺ½ףܵ⣬ʵǲǺ䣿

 ˣ˵䲻䣿˾ӱ﷢һɨһۣǴŵģҪǱأҲдλεĶ⣬ɧɧ㣿

 ̬΢ı仯½ЦЦֻүҪȵʲôҽեʵĳ֭òã

 ˾һۣ㡣

 ֣½޾֪ͬˣæȥｫ֭˳Ͱ͵˾ǰȡ˾˴뱭֭Ͽ½޵̫ˣҲҿ

 ˾±ӣ˵汿վůǱȥ½޸ţ¶ȵһЩæ޵֮ǰо˺þþûסӦøպúˣȥϴ衣ϵĺˮ·Ҫ͸ˣ϶ź飬ʪܵģǴˮ̳һ

 ˾ĿǴһԸеСѣܽЩˮסһЩڸոպȥĳ֭ЧҲûһ½ԡߣ˾̲סȥվԡſڣƨԡס

 ½޵ƨɷǡô֮ǰ˾ûעһ˵ƨɣȻԼӦͬҲᱧ͵̬ȣҲĺõŮԶ࿴һۣһ˵壬ȴͷһء

 ĵʲôģ治Ͼ˳˽ǹͻߣ⣬ûȴȫ½޵ģΪ壬һϲóһԽԽ⡣



17 ԡplay
 ԡʵǸɾģΪ½޸ûùΣÿùҲἰʱɾȻŬˢϴţǶֱһֻˢӣǽˢš

 ֪˾ڶĺ󱳣Ҳ֪ԼƨɿԲ̸ˣһ˫Ҳĸֱֹһ㣬¶һϸ֫ҶҲҪԼԵúÿÿܹǸˡ

 ԡϴɾַˮ½Ĩһϵĺعʱǲע⵽˾վſһ㣬΢΢㶣۾һ㣬ǳЦүҲҪһϴ𣿡

 ˾Ӳһϴ裬½󲿷ʱǺģú˵һ䡣ʵڱ½ջŵģ廹Ǳġ˿½޵Լ˾ĵһӦǳŪľܾ½ȴ۰Ͱ͵Ŀֺõĵҿ԰걳ּһ䣬ҵļ

 ˾˲䱻ȼˣ˭ţļֱͷҪðˣ⸱ģȴ½ϲ½ЦЦ氡ǰҸ걳

 ˾ǵŭĳɵӣȻǰͬʱֵܽӴʱ٣ҲܿóǵĹϵԲáȻϵã½޻걳ǾһǳԸһ뵽ǰôȥЩµģȻ̫á

 ½ѾߵǰҸ·òãûеȵ˾ľܾæȥ¡ƺһѾ캮ضˣȴֻ·ѵ׺ֻ¡°ڱ𣬾¶׳ʵĸխխǹճߣһ½ϲֻǿžʿˮ̲ס

 ˡ˾üͷһ˭׼ˣ

 ̲ס½СĽͣոĴоѣЩ֣˾ţֲҶˣֻСĸ¡ͷ·ҪŵҲϲźѣ˾ȴһ㴹˫֣һҲûҪϵļ½޵Ѳ

 ˾ӱ﷢ߣǲֱ̧ۡ½һתǳЦǾѿӾͺˡ˵ĿӾͷǳˣţп㣬ֻҪ⿪˾ܰ򵥵װһ㲻ţпп㣬Ҳʲôƣ򵥵װȴǳÿرǱţп˫ȣûƵġ

 ½ѵҲɫ飬ʱָڿϲ䣬ֱӲ΢΢Ĺ˾һ飬̲סƨɣɧ

 ѵˣ·Ҳϵѵˣ˵Ͼֻʣһƽڿ㡣˾ǳĺãĳɹҲǳˡڿ㲼ϸڲסľ޴ûȫȴ¡˺ôһţͨ˿˴Ҫѡ

 ½޶￴̲סûȥ˵ڿ㣬Ƕֱӽ˹ȥյ˵Ŀ£һ£¶Եɫ

 ˾ʵдŴδ½ŵˣʹѾദ꣬ǱľٶŪɫ졣ԽңԽûƢΣҲ⡣дŨŨĳŪôɧô¼𣿡

 ½޵۾ﺬˮǳǳһ㣬ҲҪγˮһ㣬ƽӷǳзУ֮󡭡ϲζ˵¡𴦲˲䣬õĸոպãܵԷٵʺͷڿĹ˾۾ﶼð

 촽ſ¶׵ݣŸ߸ͦĵطһЩսҧסڿıߣ˾Ӳ֪ڿķʽмܲסգʧصĽ½ޱһ˿ԡ

 ʢˮԡ˲ˮĽˮҲһͷһ˾ͷ壬ЩȴҲ˵

 ½ޱʹᱡЩﱻˮʪ֮󣬾ȤƷЧ·Ưϣ͸ɫǱԴһⶼͻ˳رźͷ˿ӲͦͦģɧɧĹ˵ߡţ̰һļϹˮ飬ˮÿһ»Ѫڡ

 ˾壬ͻȻס°ͣʹ̧ͷԼߣȻݺݵĵҪǵԼûн֮ǰҴ˿Ҿɱ㣡

 ½ޱۣȴֻһ£ҲŲᡣ¶Ц˾ֻɧ㿴

 ˮ촽ſͷ򣬶ˣ˾߱ţһˮ촽δȫպϵʱ򣬰಻סȥ׺ݵ

 ءǿ½޾㣬һ˫ڿĸ˵塣⸱˵һֿҲûȹ˾֪ôʵĸ˹˾ؼָؿڵġ춹ʱ˾ǵĸһЩֺݺݵĽƿĿ

 ˵ⱻͦССţоѡ½֪ϲģֻǲ˼ǳЦҴˡϴ̬õӣֽԼʪ·Լͷĳ˵ǰҵĸ㻹

 ̺ѩʢŵĺһ㣬ĿֹˣҺɢһһ˾ʵһֱȤÿζǿŲȥഥʱ򻹻ȥǣ½ۣ۵ģĵ׵ǵ㲻ƽŻԱɢһ㡣

 ˿½޾˾ӦٳȥȻ˫ͦţе㽿еӣŰ˲ߢ½޼һᶼд󣬡Ϲһòã׵Ҳûϵ

 ˾Ϲȴ˷ˣҲ̲ס˫֣ݺݵľסź

 ڵĿȫʹʹ½Ҳûޱȣͦĸһ㣬ϢϹöƺˣүء

 ƺ½޻ǵһνУ˾΢׽һ˰Ҳôġʱ򣬹˾Ҳֻ뵽ƽôӣı¸о͸ˣҲõһĴ̼ſͷţǺ޲ýǾһɧ㲻䣡

 ½ޱģҲˮ˵ĸǸĴţһʵϹϹ㡭ҪôɧͷҪˡ

 ˷ܣȴһĳŪɧ㲻뱻𣿹ˬҪҪҰҧã

 ½ǺµӣĵҪϹϹҪҧҵͷ

 ˾۾һסƨɣĽԼϣȻͷһ촽ȥ½޵ز 



18 ˵ĵһ
 ½޵زȻֻССһţоԸԲһͷҲҪͨĴԹ˾ǳ˳ͺסǿͷ

 ûκζܾô˵㣬ԭ뺬ͺݺݵҧȥĳԽ󣬹˾ȴ²˺ݾˣǿͷĥĥûнĥѪ˾еŭԼԸҧΪܣ˱ܿоǿͷԼĿǻʹ˲١

 ܳƵǰϷΪ½޸˷ܣһҲûпѹ֡Լ˾ͣϢһ㡭ϹͷϹĺ

 ù˾˷գ̲סƨ˦һƣôɧ

 Ϲұôɧġ½һ˵ĻＷǸĶҲԽԽң̲סùɼȥ䡣

 ˾Ļͷҧ⣬һ˫ⶼԼҧۣȻƲסĳʪ·Ͷ̿㡣ȫҪ˾˵ʲô½ѾſԼ˫ȣýĵطȥǡǸ

 ĥĸоѨȻխȴҺ壬˾಻סѹƨԼף˶ĹͷֱĳſխСڣһһĶ˽ȥڽϵ˲䣬˶һƺߡ½鶯۽ǷˮǼҲģ֫˵壬ûȫӦȴŤ˵ףֱԷԽѨΪֹ

 ɧ˾ֳƨ˦ƣҧͷ϶һųݺۡ

 ϹĴ½޵ﺬһģǱ۸ĺһִһĨ˵Уù˾ˣֻûѪڣ޲øHɧѨ

 ¼ܵѡ

 ˾Ķ½ӿһɱ̬Уſˣ̲סЦһѨнڵľްСϲ㣬Ҳ¼ĻҸԲס˵Ĳӣǣȴ˾ܿˣǸǾֻ˵°ϡ½޴ϢϹĴҵģһҵģҲҵôôӲHѨֻһ

 ȴù˾գϲ⣬ϲﳤȥȻȫλıǿˮѨţֳ죬ó

 ֻ˵ֿУ½֮Ͳꡣ

 ֲԸóѣšźÿü˭˵ҵĵһģҪҪô

 ½Ц֪ǣûǸܰҫˣȻ˾ǵʽģʱܸ֪Ըû֪ĵѣҪҫʱѵѡȻֻʣ½ޡ

 ½֪ϸڣ֪ǵһγǵĵط֪˾ǵĸܣҲ֪ÿһܵĽӴʲô̶ȡӸбҵĸ׽ѧҲŶ̶µʱ䣬ʵжλԸһȻһӣһ޾飬Ծûɵһ

 ½лɳˡ

 ˾ԼĻ½޲𴩣Ȼûпı飬ܾҫˣҧۣȻݺݵĵ̫Һȶ˵ʱ򣬲ȻѹǰҶ࿴һۣ

 ӲĲ½޵ڣڲϵţȴô˵ӵ˼Ļ½޼ʹ˺Σ˿Ҳܵ˵۾ķˣȴŲˮ˾ֱֳ½ת˸ſԡױϣߣʹƨɸ߸ߵĸ˽ȥ

 ׵ĽϷŴ˱˴˵ĿУ½ָץԡױԵݽҧס촽ͬ˳һϮֳдδĹڶһͽխСĹڶֱ룬ǱĿ½޻ҪƲסгסˡ

 ԡܽһŵײġžžͣ˾ȴľúЩʲôƬ̺ʶʲô

 ½ûнд

 ɧÿ½еľͺèһʲôĻﶼ˵ĳҲÿζ̼ܰ۷壬Ҳδĺ졣½ȴûˣ

 ˾ȻԼںϾ˵½޾һйĹߣģѵˣʲôϧģÿζ򣬺ԽˣԽԼڵƲһһ

 ȻôԼȴ˼һ½޵УּҵĽҲûζ

 ΪʲôˣǲԼո˵Ļ̫ˣ

 ˾Ķֱͣ£½޵ĺ󱳣½޳ݣⲢ񣬾󱳿ˣرߵĲλԸеѣ˵㹻ջͷҲ̣ˮʪģβڵˮ飬¶ĺ󾱰ƯϾĴһһۼ

 ˾̣Ͳס˹ȥס½޵°ͣʹתͷԼ˵һ䡰ܲе㷴ӦͿ½޵

 ıǼܺ죬ۿ죬һˮӯۿһʱҪ׹ӡҧ촽ܿԭˮ촽϶˱ҧ˵ĺۼһĻĹ˾ֻջ̲ס½ޣʲôڳΪһۣ

 ȻʵۣҪǿѾˣΪǰˣƲס

 ½ɿݣҡҡͷһҡˮҡˣϻһߡ½޺ܿ콫ĨֻǳճյĿСʵ˾ĵһǲҵģ

 ˾ʳ仰ֱٺݺݵҧһڡҧгݵȴ½޺£½޻ЦһСִһǸҵĶԲԣҡƨɣڵǸ³һЩֻ̽ȥ̵ֽƼĽǸסİݶģ˿Ϸһ㣬㵽ΪֹҲֻԲԣ

 ˾ղѣɫˣȷʵǱ½˵ˣҷϽ˴ഺڿʼͼȫľ˶ѧϰϣкܶŮӱףҲδĹҲỨƵأһ̸Ǹ棬Ψһ԰ȴǰˡ

 £ʶĴչȥ½ǲųݺ۵촽ֺݺݵĿҧһ£죡

 ½޾ܳʹȴΪõȷеĴ𰸶Ц



19 ĳ
 ſ½޵ϥЩʹȴ˿п࣬ӭ˵ĳͣ﷢ʵʱʱĽһ䡰Ϲ

 Ľд˾ܳ׵ӲޱȵδεǿѨ͵ףŽ۵ѨڱԼHף˷ܣŵ⣬½޽Ϲƨ˦ϸİƣݺݵĵɧ׼𣿲ң

 ŰϹҵϹ½Ŭعͷ۾ʪģﻹŨŨıڿʵд

 治Ҫ˾ţԼҲֱ治ܸ߳һ㻹ŭһ㣬߻һȫӵĻϲư½ޱͦѨﶥȥһ¶ֺݣֱֱH½޵Ĺǻһʮ˶H޳

 ̫ˡϹϹ½ʵĽţȥѰ˵촽Ҫõǡ˾ܿ˺üΣȻִŵҪȥǣȵĺڶԷϣͷȥ˾ܲס촽ֿҧȴǰͷĿǻ

 춼ռţ½ĿŽߵĿգֻǰܵǵʹȫֵã˰ǵģСϹһƣ뱧㡣ƹ˾HH̫ݣֱײģ޷ܵµá

 ˾ǲĻģ룡

 ½޾ͼ󣬺СͷСһҵ˵°ͣһ򵽵ĵطƨҲڲ䣬ң˾ͺݺݵؿڴҧһڣȻ鲻ԸĻ˸ơ

 ½ת˹һԡ׵ˮǽŪֻʣ°ףҺԡк¹ܣˮûб䣬Ⱥġ½סǸԼŰĴߣֿ˫ȣȥ

 ִĥе㣬ˬгֺĳ죬СϹĴءȹ˾񶯣ѹסļֹĶϢϹһСѨ̺ϹĴϹˬ

 ˾ҵĻŪ࣬۾ＸҪڳֻƨ˦ƣֵ͵͵ɧȴ˻

 ˾ԼɲãΪӲ˼½޵ĸܣֻԼˬֻ½һѹĴǱȽϲģȻ츳½ҲӲỻŷʽԼڣǸһѵİĦһ㣬ԼͽǶȣټϿϲĿУ㹻Ѷ̲ס˳

 ķӦȻ֮ǰҪʵҪ˷ܣ˾Ҳע⵽ˣ½⸱ģʧصĳ٣һǻǣޱȵìܡÿʱͻݺݵĴ½޵ƨɣȵף·Żùһ㡣

 ءءϹ򡭡Ӹԡͷ½Ūٶڼӿ죬Ǹֳȫλڸοе㣬ˬͷƤЩ顣ͦأԼ׵͵˵ߣӲͷ촽뱻˱

 ˾һۣ½޶ϼ飬ַ߷ߵĽǿͷص˱

 ӿе㱻ĥΣ½̲ס˳Һ˵СϣֱˮϴɾƮˮϣĿмѨڵҲڳ鴤ţһǱļУ˫Ҳ§˵壬ҪԼǶһ

 ϹҺءʧصĿѸּҵģ½ˬĻһ˲䣬˾Ҳеˬ˼㣬ʧصıƨɺݺݵСѨﶥּٵײ£½޽۵ӹЩˣѨҲٳһһɵʪҺĸ߳ٴһ塣

 ˾Ҳڳ˽֮˷ܵ˳

 ߳ʱ½ǣι˾ûоܾ˺ͷڼҵĽţסĿˮǵֱ߳Ϲȥ˺һ˵촽ķֿ

 ˾ʪѨ˳űŨ׾ҺɢˮϣӾ̼Ҫ˷æվ̧߳ԡף򿪻ʼ衣

 ½޻΢΢̫ǿҵĿЩʧ۾ֻ˵Ӱƶϵˮʱ򣬼ֱ޲ԼЩˮ˵Ļס

 ˾ע⵽ԵĿ⣬һۣ

 ½Цù˾϶ûڱǰɵķ˵һֻ⿪ĺ㡣ûŵҲԡ˳˾ǰȥ

 ˾ŭѺǻԼĸƽԼˣȻôƣǻʱˡ

 ½ߵǰȴֱӰȥŹ˾ֻһ

 ͷûƷ˵ζֻˮˢҲ㹻½˷ܵġ˾ƺûԤô۾ɴˣȻûԱ𣿡

 һ򡭡½ϵĳԱ¶ĳףſͽ˵Ĺͷ˽ȥ˫˱촽ܺ죬촽ϵҧۻûɢЩףеġ˾ŪͶˣԣ

 Ϲ½޺ţˮϣЩۣŬĿˣ˵ЩϹԽ

 Ĺǹ˾мܲסģ屾ͺãʹһΣҲܿӲ½޵ܿӲ״̬Ϊ˸õĿڽ˾صˮͷ˫סգȻôϲԣǾͺúõĳԡ

 š½޵۽մȾˮ飬ͺ˵Ļɫ飬̼Ĺ˾ǿһЩ½޵ĿڽܲٵİĦϰֿ˺ܶƬѧϰԸ˾顱Ǿ㹻ˡȻûһ˾ͱĺˣ۾ԽԽŨСҲĺܽ

 ½֪̲סѹͷ³ͷȴţ˵ڹСϹԲҵĺ

 촽ѾˣǶȺ󣬱¶ǻ

 ˾۾΢УȻܼǵ½޸ĿУЩȲˣɤ˵ˣ

 ûϵҿԸ˵Ǹðˣû˻ᷢǸϹڽ˵ġ½޶¶ǳǳ΢ЦЦִҵĻ̼Ĺ˾Ҳ̲ססĺףȻԼĶĺ档

 ˾ֳ̫½ȴûоöʹ˵ǿǻǱǻŶԷζһ־ܣʹࡣ

 ÿιǸԷڽʪʪĺ



20 й
 ˾ܳ־ãһ֮󣬸ǿ½޵ĺܱĥĻۣˮҲ֪˶٣˳

 ʵ˾侫ʱģûİãĳҲûӲ½޵˵ĵزһ½ȴ׷ĸ˾һûסŨľҺ˳ֱ䵽½޵ĿǻԴԼЩ𾪣۾ɴһЩü㡭

 ½ʪ۾ˣŻ³ԷСľҺѾһʽθһСڿǻ档˾Ϊµȴû뵽ſ˿ڣԼǿǻҵĻ棬ȻͣʣҺ嶼˽ȥ

 ൽ˼㣡

 ˾һ̼ͨ죬ļⶼʶĵͺôô¼ֶֶԵȥ

 ܺó԰½޶ЦЦϹζŨŨģҺϲ

 ˵̹Ȼ˾ȴЩܲˣֽˢˢԼֳ壬Ȼٵ˳ȥ

 ½޿ű˦ϵţ̲סЦˣһ߼ϸϸˢٽϴһ顣Ϲ˾ޣޱŹϣߣ½޾ôɳƵ˺ö飬Ų鲻Ը

 ʮʮ죬˹

 ҵСүعǼ£Ȼȥӭӵģ½ûȥڿʱӵĵ绰һȥԸҸ¥ַд˷ܣ˵͹˵绰½ҪܾҲ϶

 ʵǲȥģ˼һ˺úõžۣȥʲôأ

 ֻ½һ񣬻ǰ̨žѹ½޵һϵı飬˹ȥʵʲô£

 ǰ̨СЩΪѵĵпͶˣͬ䱸⣬˵һˢ̫Σˢһ¾ëֽҲܴΣһԵЬܴġ

 ½Ȼǲɹ⡣ǵľƵȻƽ۾Ƶ֮꣬ǰ˿͵ķһֱͶߣȻӲɹ֮Ͷ߾Ͷʮһֵ̫ԴȥǸģ˸ۿ۲˽⡣

 ССǰ˭̨֮󣬹̶ˣȷʵǡ˵ȥ½޵֪ˣһ˵ġһϴƷȥͼһ̣̬Ⱥһ㡣

 СӦ½ȥǿհ˵ݣһǿôӵ˳¶ЦݣҲŨŨĳӴͦɵİϰʱ䲻ڴţҪȥﰡ

 ½ɫƽžһġ

 ǿǰվЩС˧ƽְװְ㷢ͣ˿ģģֻվ˲̫ãܻԵһ߸һߵͣһֵɵĸоʲôյ½ǰѹЦǿˣǸûȤ

 ½һ㣬žһ㣡

 ǿЦһװģˣĴ㣬ҵĺˣҪȥءҽǲҲˣôţҴһߣ

 ½޵ˣڻϰʱ䡣

 ãĵ¿ηΣˡ˦һϵĳԿףԥˡ½޶ıӰüû׷ȥǿн

 ½޵°ʱߣûгȥġʵҪ䱸½޾ԼûбҪãûҪοסĽˣ·ܵ

 Ϊ°ֱӹҲװɫģϵ˿ٳ˺üꡣ

 ԼӽӷĵطȻʲôСƵ꣬һҺĺʾƵ꣬½޴ûҲҵͷ֣֮ͱԱ˶¥İ

 ȥ֮½޿ſԼǿ浹û档½һһк;ò䲻ȵĳŪ䣬ôûб˵ĺܹ֣Ѿϰˣɫ糣

 ϻûϲˣ½ҲҶʣֻ۹۱ǱǹĵţͻȻǿʵҪȥʲôѰʱȥӣ˵ü𣿡

 ½仰ĿһԺ˲ðȻܿȥӵѿǸҪˣܵܰ¼˱˵ƻ˹ϵ

 ǿһĵѵǡ˼ҵģ

 ĵǰǹ˼ҵĴү֮˵Ĺϵɺˣ˼ҶҲãҪǣǵҵҲ˳˳ˮġܵܣºúø˽ύύҪˣԺٲĺãϾ˼ҾһӣԺʲôģԼҲǿ˵ѧͻͶأĻ

 ½˵仰ҲûʲôӦʵǼµҲֻĸ֪ʱ򻹻ΪЩֱ׳ģӲʲôԡ

 ǿЩզ࣬ôбء

 ɲҲб£ͱҵˣԽ֪أȥʲôֻϱݶֳ࣬ĺãҪǻˣɾͳɴˡ˵ԼĶӾͺ˷ܣдŨŨĽֿ½һۣƲƲ죬һЩЩ˱Ȱ֮ãܵܣ˵СҪСҲҪֲУ츳˵ǲǣ

 ֻŪʲôʣźҵĵͷֻ΢΢üôû

 Ӧÿ˰ɣҴ绰ʡҪ绰žͱƿˣ˽

 ½޲ͷһ۾ͿںĹ˾ӸߣȫסΣȻż򵥵·˸üۿ͸һɸɾȫʲôӰӣȻĹâȺҲס

 ˾Ҳ˵ֻݵĽһ£˾ƿߡ

 Ŀ΢΢ţ½ô飬鸡˼ӣ䵽ϡ

 һμܻǹʱ򣬱ʱƺҲûʲô仯ֻƤ΢һ㣬ǳȥζ˱ɹһͷĺܷƺȾͷǴɫɫ·ʱУӦǴ˶һöʯЦʱ¶׵ݣԵ÷ǳԵӡ

 ֮Ӵžˡ

 ½ջĿ⣬Ŭֳ㼵ʵǻϲϲĴкȶкˣվ΢ЦŶ棬ӭ

 濴Цûɢ֣ȻһɿɰӣְֽѽôеŶ

 ˵ֱף½ȴûΣֻ͵ǹʱеϣûؼһ·

 Цรѹ֣С˾˶ԵŶ

 һ仰˶Ц½ҲЦЦˣŵҵȻܸžȡ

 עѾϣѹ˾֣صĽšΪǹ˼ҹӣҲҵоºͻһ˿ֺãһſʼˡ



21 ѹֲסں
һУ˾Сģ˵ȴǵһ͵ϣͲѡֺáдˣһˡ˾ҽãȻûĶʣº󣬾ĵˡ

˵һһĴţÿ˶һˣֻ½ǰȻֹԷԱʱЩɣϲˡ

½޶ԴƤûһ£Ѿϰ˱ӣҲʲôο˾Ͳ˶ӵĸһ㡣

˶ǻԾյĺ֣Ҳһǳ죬һЩڹĺģ۾ʱʱ˾Ͽţᳯգһ۾Եֿɰֻá

˺ܿˣоƣϲȾƵģǿҲһù˾ȣ˾ܾǸҿ˳ģȾơ

ǿæҲ˳ģݾͺôһʣȾôУҪԼġȰ־ʹ˸ɫȻЦеĵѧأʲôѽȹ֭ˡзʣ棬ﾰһ

һ̺зͦƷ֣ڵģһ̾ҪüǧһеΪѵĲ֪ô֣ϾڼʱÿγзʱҪôģҪô½޲ģСүԼû֡˿ڹ˾ǰúñһ£ֻŬĸзôƿ˸ǣ˿ȻƵ˾ǰЦеĵԡ

˾лβ̲סһߵ½޿ȥӺܴͨ߸ˣ½޵λǵľͶԶҪһ񣬿ܶעڲϡҲ޻˵ʱϻ¶Ц⣬ḽͣҲû˻ѻⶪԶʱҲģ˱ֳӸڹ˾ǰܲһ־ơ

Сģں

˾ͻȻЩζؿڴҲЩƣԼҲŪΪʲôΨк

½Ҳֵһֻззܴ󣬿ܷʣĸҲࡣԱû׼һײзĹߣ½޲ϲ˵ЩȤ£ֵֻзʱ䡣зⶼɾˣзȶһһļ˳Ūһӵз⡣зۣպϣȷʵǾѵζ½޺ٳԵĺʣԳԵĸ㣬ʳ󣬳һֻзٳһЩȱͱˡ

ָմȾһЩ֭ˮ̫½޿ûע⵽ԼĵվȥʹԱλ֮˳ŶԷָķ˹ȥ

߼ƵＴʹҲװεĺܺĸ䲢࣬ûʲôζһɿ¼ζﶼˢĸɸɾġ½޼ЩϴҺϴɾ֣߽˸Ϳǿϴֳǰ¶һζЦɰ

ǿȻһƣˣ˿м塣½޲䲻ȵĸ˸кٴϴ֣ҪŵʱǿͻȻ˹ЦʵҺܺ棬ʱ򵽵ﰡ

½ɫһ䣬յĵǿЦΪ֪೤һԺĵطǲҲһԼܿƣĸĸĻӦȥŮв

½ҧأ

ǿǺǡһЦļѹȥ߸ʲôҪҽԸ㣬ڻأ˵ͱӽͰﶳˡ

½ޱĻģæҪܿȴǿǽϡǿһЩֱ׳һЩΪ˾ƵԵʣһ˵ʱǹɾһֱ½޵磬ˣ˵ʲô

½ޱдž棬ɹĶϸ񣬿ͻͶѾۼƵʮҾҪֱӸ˵ˡ

ǿ仰۾΢УܿЦҲɹĶﲻϸˣó֤вңҿɲס

˾½ȥʱע⵽ˣװһʱһһֱڼ½޳ȥʱ䣬ȵʮӻûЩסͻȻվ

ϵĹͺͽ㣬һվ˶һ£æʵôˣҪʲôҰá

˾ȥ䡣

ɫһ죬˾Ѿ翪ȥķ򣬹˾ߵ;УԼҲԼ嶯Ϊ

ΪʲôԽԽעˣǸѾñط꣬Ϊʲôûʲôϲ֮飬òӦΪʲô½޵ʱﲢÿοЩꣿ

ڿ½޶һĬĬĳԶû˴ʱĵ׾Щں

ǴʲôʱʼǸԼһλˣ

˾ԽԽ꣬һ·кüҪͷصɰȥŲȴʧصǰߡ

ȥϲŲΪ뿴һǸˣ

˾˵Լڷǵѹܿߵǰƿţȴһۿһǿ½ޡ

˰ĺܽ½ޱǽϣǿһֱֳֻۣһ߳ƵƼһģһ˾ֻǿţһüͷʲô

ƽҲȫһǿȶһƣָ죬Բδʲô˾æ¶һЦԭǹ˹ӣŶҸС½ûʲôǹЩ飬պ˾˼䡣ˡ±Լ۸Է£æˡ

½޻ǽϣɫЩ죬Ǹոձģ˾ȴֻΪǱòģֻߣɧˣ

һ뵽ԣ˾Ļ̧Ųһ߿ţȷûˣȻߵſڣžһţҽŷˣپӸµվ½ǰҽһ£

½ޱǿؿڶţһƽ̧ͷŹ˾Щԣʲô

˾ҪЦˣһֳֻǽڣ½Լǽм䣬Ȼס򦣬ģҧгݵʵǸոǲڽǣ

½һ£ʶ˾֮ЩЦãôܣ

ı̫棬üٵӣù˾ĵ׵ǵŭƽϢһ㣬ǾúΪʲôܣɧϲˣǸոտô

Ҳʲô˶ġ½Щϲ˾ı̫ǳԴףһ˻һ˵ĴףʹںǸ˰ɣæ͵Ҹûʲô˲ɹĲƷϸյͻʮͶˣҵø˵һ¡

˾ŭ㵱ҼꣿϵбҪڲ˵𣿡

½޵Ҳûڲ˵ߵģҲ׼ߣҵĲ硣ǰſڼ٣ô

ʲô˾׹Ļʱ˵ƲƲ죬ô񣿡

½ЦǾǰϲ㣬ԵҲ㣬ܺãôܶʽĿ

˾յǣҪǱҷ㲻ɾҴȾʲôಡһʰ㣡ģֻķʽԼ֮ǰʧ̬һ

½ԭȸԾı仰ϨһЩЩԳ룬˾ôܻĴأΪΪ˱ϰȫѡˣҲܿͻ԰ɣʱ˾񻹻𣿻᲻Ҫǰ֮Լ

һ뵽ԣ½Щţȴ¶ЦͻȻΪʲôڸǣ

˾յĵ

½˽ż⣬ս˾񣬡űȽ񡣡˵˽ߵƬꡣ



22 Ǻ
½ûȥ§Ĳӣֻֽץס°ڣŽż˾Ž߷Ŵգɫ𪣬ƤƵӣһ覴öûСʵûкĴ½޵٣ǲһοʲôģˣǲۣǲס

Ȼһˣһûʲôڸеˣȶ˾Ƶʱûܾܾڷչĵز

˿̴յŷ½޵۽ëܳҲŨܣûôͦҲѿ۽ֺ۸ĸоһȻԼ

˺ĥһļ촽ĴĦţڵһ˾Щܲס̲ססĺףǡ

ء½޵õĻӦ˷ܵĻƤ΢΢ԵĿſˡҲ֪˶ãסͻȻƣƲãһ˶Ϥ𣿡

Ĵ˲佩ӲסˣĿԣ˫񶼴һ㸴ӵ滹ţ½޻Ľͷ˵Ŀǻ˳ע⵽ϻһˮɵˣȻСҶ˵ĵ߽ĸ䣬š

˾ȥıӰҲ֪ʲôζĨһǺ󣬲ȥšѾҪͳֻ绰ˣ˿Щɬĵôûе㵣㡣

ʵ˾ʱ䲢ã洿ҸʱദһᣬһСҲûϵ˾ϲʲôõĵģ

ǵ˸˽ҿ˿ûб˰ɣ

ŶǹϵģֻҪȥ飬Ͳᷢ滹еˡ˾񵭶ĵûС

ţȻЩ˷ܵĴӱ§ס˾СҺ㵥ദŶְӲҪԷҪϾ˾˺С̣½޶ˣҶûл㵥˵

˾ˮͷϴϴ֣ǻȥɣе㲻̫ò

ɿ֣ͷ֪ٵȥ棬нһµļء̧ͷŹ˾°ͣдɬһòã

СүǵʱõģϺûоʲôһ˾ȴ΢뵽һˣǸͬȫһʱСͳģܺ¾ܾһ

һ뵽Լڼǰ½ǵѷѽ⣬˾Щӣѵǣͷź촽һ£Ȼ§סȥɡ

Ȼ򵥵ײ̫⣬ܿʲô˾н񱣬Ȼǲϲ˽ǵģʰٸɾҲǹõģȻ

뵽Ȼ

뿪Ӻ½޲ŴӸ뿪˶೤ʱ䣬ŷϣҲںԶҲûһ䡣½޲ǰߣΪǰҪкڱĵĺúõʱȥǵ̸Ͱţżóֻˢһţȵ˶㷹֮һվ

˾ڵȵģŵһȻһ£ҲÿڣֻܸŸĸһߡǿ˴ݣſǱѽߵģ½ûʣҲʹȥ

ȻûߵϣһɫµϾͣߣҡ£¶˾Ӣϳ

½Щȣԥһ£չȥǻѧУǻؼҶҲ˳·ɣԼɣվ͵ˡ

˾ĻüͷƵĵϳ

ĻƢ죬½˳ӹˣһһ㡰Υ桱ͻ᲻ˣ½޵ĳΪҲһ½޲˵ԹԵ˸ʻϯסһȥͰڳСѧƣ˫ֶϥϣ˵ΣҲΪ

˾ڶζ½֪Ϊʲô¶⸱飬ȴһӣֱ˴˹ֱĽȫϵΪֹŰڳȻӣСĵǸԲϵȫˡ

˾ͻȻǶС䣿㲻ǼҾƵľŪϳҪϵȫ֪ˣƺͷϣһţȴʻȵûг١

½޽͵ҪţҾûʲôҪסĵطϰĵطֲԶ

˾񡰺ߺߡ㲻ѹûпհɣ

½޵ҿ˵ģѧʱͿˣȷʵôῪϾûˡͻȻЦ΢еӣҿյʱ˳ģһѾ͹ˣˡ

˾β⿴¶Цݣһ㣬ȴˣ˭һѾ͹ģʲôø˵ġ

½ӣС㵱Ȼܱȵģ֪㻹ῪҲù

˾ô֪Ȥֹǰ֮ͻûˣ仰һʳھ;Щ˷ѿ࣬½޶ԼĹע̶ȣôܻ᲻֪£

Ȼ½СĵҺ͹עˣ

һԼ˿ޡ˾ﾹôָˣǶ̲ס΢΢̣ʶæ˱飬Ūǹע͵ࡣ

·ϳ࣬Ҳ࣬㳤·̿˴Сʱŵ½˳ЩģŴʵ𣿡

˾ƤЦЦģأ

½ЩŵĿ˾ûǵЭɣֻҪ֣ͲҪǰΣΪһһ뿴𣿡

˫Ư۾Ķţ½ȴ˫۾ûᣬû飬ֻи߸ϵĳŪЦĲһһ±飬˼Ȼֳ˻֣ȥ·һ·ƽ

Ϲصʱ򣬹˾½۾ĺؿھȻЩơڳԼ½޵ںȻǹںȴڲ֪ӣкüҪѳȥ׷Ǹɧס°ͣǲڿޡ

һֱص˼һǽţﶼ͸¶˵˾ĸҶǡڼңɫЩɻ󣬡˭㲻ˣ

˾عһĵ׵Ŭ½źۿԼԺߣƽĵûв˰裬ôˣĸæƽżңֲĩ˾񿴵ȻЩȡ

պпաҶﳯ˾֣˾ԣĿԼӢߴĶӣǳЦȥԷǲǣˣ

˾ͷǵġ

ҶЦЦʲôʱǼԸȹأݶǿɲ

˾뵽棬Ȼûһˣе㷳꣬á



23 ûй
½޲˾ԸȫȥŲˣôĿŹ˾ٯٯȻ֣Ϣȴʱʱķ͹ȥ

½֪˾Լ΢ϢʾصˣҲòӦȴǻᷢ˾񷢡簲ᷢ簲ϻᷢϺá˶֮󻹻ᷢա½ȦＸٷ̬ʵ΢ҲûжˣһЩͬ¾ǼӵһЩͻ˼ûУҲδڶ̬﷢ա

˾񷢣½޻¶ȵһ㣬ŬĲȲԲ٤׳ʣ˶ʪܵģ϶Ǻˮ⽫ԼһĻ͹ȥ

յƬĹ˾ûлظҲûɾ½޾ͼϢڻѡԼͣȻٽõĲȥʱҲͬȦ

ǵòظ

Ƶķ˼½޾ֹͣΪ簲˵һˣÿϰ°࣬᳹˹˾ˡ

󣬹˾š

ʱ½޸մӳлĻŸĲ˻һЩˮԼƿ̡߳ݵʱ򣬾ͿſڵĹ˾

ߴ˴гĴ£Ȼţп㣬򵥵İͽ˫εķǳ޳˿˶ۡͷһ㣬һҪڵƤˣžйƦζ

½ЩȣŲסˣһ¶ϲı飬첽ǰͰ͵ĵ˾㡢ôˣ

˾߽ͷŶɨһ飬дųҵķӣã

Ҳ˼½ޱֳ֪һʱֽŶ֪ڷˣֱ˾ͷĽšŻŵȥȽӭˣ½޲ź֪ʵôȽ䰡ҪңʵǰҴ绰ģҾͻһˣôá

˾˭˵ҵȾˣ

½޿ӣһҲգϵЦղסһչ¶ţҲƲסóЬԼûȥ˾񻻣˾Ҳ̧ܾ˽ţԼЬӡ½ֽҲˣԼŻЬֽĶһʵԷ𣿡

˾񷢳һšٴ˵㲻ʹ˼½æһܿܳˡææȥ˳ϴִʳģæһžȣȵͷ󺹣ʶԼ·ûѣ·ȫϣƳһĺ

½ѵףѵë£Ǽ·Ҫˮ͸ˣԼζ̫ãӳ˾ڲ輸ϰŪ½һƴͼŲ̧ͷģɫƺһ£ܿüͷдŨŨļɧô𣿡

½һ£ģʲô

˾񶪿ǿƴͼվ˸ߣ˿ǳƣߵ½ǰŪĿ΢⸱ӹңҲ⸱ӹңǲǾðӺԸУţ

½ʲô̵ֱɫ糺죬Ͱ͵ĵҡڲǡǡû˵꣬ͻȻ˾һƣת䣬ͱߴѹڿĵ̺ϡ˾סѹͷЦʲô빴ң⼸첻ҷɧ͸˵ˣǷ˭ˣţҵĿꣿ

ѹٱŴĳ½ЩܲסɫøˣҲûС

˾дű꣬ǸǿģǾƵ¿ͻô̲סɧòӦͻĿǲǣҸ߹ˣʲôಡȻҲŹ㣡

˵ôݣ½ЩίۿˣСûУҲҳ㣬ûи㷢ϢˣҡҲ

һᵽ棬ͺ˾ŭһͰһĻøʢˣ𣿻ţÿ췢ôϢͲ±ܿ˵㲻ǹģ

Ҿ㡭ҿƲס½޵ˮҲססǼҲź죬˸Ǵˮ̳һˣСûйˣûУֻֻ

˾߷ߵĵΪһ㣡

½޿Ͱ͵ĿԼġһֻɻȥԼ°ڣ¶ѩ׵ĶƤְѿ²һ㣬¶СҸ飬˾Ҹ飬ô顭

½޵ĶӺ֫ϸؿҲܿһ͹⣬·Ϊʪԭͷĳģ˹˵½ץס˾ַԼĸϣգ۾ᣬҾֻ㣬үúüһ£ġ

˾мܲסֳԵĹƣĵ׵ǵŭǱɿĸˣ۾ﶼСһ½ޣ𣿡һ룬һҧ½ཱུ촽ĿҧţҪ촽ҧƤһһ߰ĿӣƤ⡣

ءء촽ϵʹ½޾˷ܣܵĸŹ˾Է·ȥ塣ֻҪֵʱ򣬹˾Ȼȴˣ½ûԣ⵽״ʲôֻ˷ܣ˷ܣʹԷǵЩȱˣȴǲƿԷĻӦš

·ͿӾڵ̺ϱ˸ɾ˾ʹƨɣȻݺݵ˦һƣѩ׵ƨ϶һָӡ

Ϲ̫ˣۡ½һ˫ȷֿһֻƵ˫мȥԼǿ˵ŮѨ¶ˣϹͷòãϹĴء

ƯŮѨҲȾһЩʪ⣬ΪһʱûʹùˣŮѨ͸ķۣûб˲ٿһĹ˾ˣ۾΢΢ֳŪôôɧŬѹ֪ĴʻҪˣȻ񶾵Ŀ˿ڣĸһ

½ޱ̵ͨ죬Ӷˣ۾뵳һˮʵĹˣŹ˾СҾϹĸϹHңHĸСѨ

Ļ̼Ź˾ʧȥǣȲ¿Ѳ˳խСѨǰϷҲûĶ˽ȥ

ѨϾС˵ִ½޳һͷŽɽȥШĵطЩģȴ㣬㵽½޾þһȥҲûʲôźˡ

µѨеĹ˾Щʹ½޵ƨһƣɧһ㡣

½޶¶Цݣһ㣬ϹҵѨôϹȷûбHǲǣ

˾յĵûУ

ţûС½޿˵ɫ˲٣ŬĻعͷŤţڳɹ˵촽һ£۰Ͱ͵ĿͻȻϹأ𣿡



24 play
½޵ʵ̫ͻȻֱ̫ף˾ȻЩûԤϵܿ˫ۣĵʲôϵ

Լ½̫ںϸ΢ıҲûкԹһ۾ܴϿ½޶ʱϲԭûСþգ°ʹϢ˾ҡ

˾ĻӦֺݺݵƨ˦һƣȻס֫ݵʪܵٺݺݵĶ˽ȥȻյҲ㣬ɧƨ̸һ㡣

ҡ˾񡭡ҡϹ½ްţƨ̵ĸߣ˫ȷֵ۵Ѩܿ˵ײ±̺ɫխСѨҲŴˣ˵Ǹֳͻӵϣ˱סʱҲ֭ˮεδڸɾĵ̺ϣʪһƬһƬĺۼ

Ѩ̫̫ͬһʱû磽Ĺ˾ǿҵĿУ½޶϶Ͳסһ㣬ȥҧס΢΢͸࣬صҧһڡ

½޳ʹķһͷҧļѪȴջȥ˳ͽ˵ŪţĽҺĿˮһƨӭ˵ײ

ҰްĽù˾˷ܵ˼㣬ܿͲסĽ°˸ɾ¶Ǿ׳½޿۲СϹүһơǰҡء

ɧ˾ʪܵѨĽһɨĲ㽫˹ȥڲϣȻѨٴͦ롣

ô󡭡½óȼס˵һֻץסֱۣһֻȥ塣Թ˾ųٰĳԣʱǿ嶼ʪ˿ˣϸ¶һıֿ޵Ϲð

˾ͷҲð˺ˮĿ佱ȴô㲻ζ½޵ȸʹ˫ȷֿȻͦѨHŪ

½޾ˬ˼㣬رǱݺݽʱее㶼ĦѹˣĿˬͷƤЩ飬ĿˮסĴǵĺˮ࣬ҺҲ࣬ʪܵˣԼͷŬյ˵ǰϢϹ˾

̺˾ֻǿһۣµӲĸȴӵ˼㣬¼ô뱻һֶûУ

½ЦϹ¼ĸү㡭

˾ʧصĴ˹ȥһںסǿͷ⣬˱һΪǺˮբһ㣬ͿƲסܿ½޵ؿھͲǺۣ˾ǶûŹ˺üӡӣĲҧ˺üڣ²֪ٸݮ

Ĳһ𣬷йȵҲ֪˶ã½һΣڵڶαH侫ͳʱ˾ڽҴľҺĹǻ

šȡܵԼﶼעŨҺ壬½˷ܵĽֺŷۣ˫۽ס˵ĲӣͷȥԷ°ͣʮ£˾鲻Ըĵͷסһʪǡ

½ȼ򵥵ĳ˸裬ϼҾӷټ͡׷ˣ¹˾һϴߣæٵĳ˲ˣȻ󽫷˶

˾Ŵԡ½ް˿æ˹ȥù˾ϵëҰͷ

˾ӸµĿֻţп㣬ǳģؿڴ½ްµǺۻڣͷʪµˮ˿ԸоףƽкһӢ˲СĲ𣬵Ĺ˾Ȼ½Ķѣǿڼ١˾ưõ𣿡

Ǳ׼һװ壬½Ҫϲ٣һ壬ʮһ׵Ĳʵֱֻȴֲ½ȴЦҲѽ̫ˣȥòã˳㴵ͷ

ĺţ˾񵽵ûйһŹϡ½øëĸͷֽϵ紵ͷ½ǸܻˣοԼϲˣͷȻҲĵӦ֣ҪȸԼͷʱϸʮ֡

Щ˵ͷϸָĸţָĴ䣬ʱʱĲͷƤָоʵЩ΢˾ȻЩ鲻ԸҲòԼźĺڵ紵صɲǣеδ

½޽紵һߣָŹ˾ͷ޵Ҳܺÿ

˾ӱ﷢һߺߡ

½ЦЦ¹ó˾¸ѾòˣһԷɣ

Էʱ½ŸոŲϷ£ɫЩ죬׽ʳĶ˾ȻҲ뵽ˣ鲻̫Ȼ½ע⵽ˣСҸոհӲɾˣ飬İɣ϶вġ

û˵꣬˾Ͷĵ죡

½ޱɵһ£еίĲɾˡǹⶺ˾ģ֪Ϊʲô˾Ķ̬ȻģְȫΧڣȴͦϲġ

˼ҪҪԷʱᣡ

½ҧ¿ӣӦ

˾˰ӻˡ

½æûӺúõģҲͦģĲûɫЩ죬СҪǵ̺ҲҪôɳдԡףȫ

˾䶼ˣɫøÿҫʲô𣿡

ûô롭½֣һ˾ɫСʵ桭˾֣ըëһ½¸ҵȥΪʲôûɹ

˾ѯʣݺݵҧһڼᣬҧ½ϵһƣʲô£ЦǲǺܸˣ

½ûзϣҵȻܸˡʵûôˣ˾黵ԭǸйϵһ뵽ǰʳҲʧȥζ

˾ʳﶼʸɾˣЦǵĵһεȻҪһõʱ䣬ֵüڣΪһҸӾƴˣ춼벻ˡ

гζʮ㣬½Ǳشһһ㣬ɫЩף˺һСҲԣܿ͵ʮһˣǻѡǸǲǣ

˾ûзϣԷԵĺ㣬ƺ½ޱԼûʳ󣬳ԵĸˡԷӺ˹ţһҲѿ

½޵ʥڣǸӡе㲻ģ૵Ҹ㡭ҲǵһΣôǵأҿǼǵġ



25 ĳҹϣ
ŸûþųȻЩģʵҲ̫Ĺ˾񡣹˾̫㣬ã඼һһģְ˶кѧУҫ۵Ĵڡ֮ǰֻǸУУ˾յһŮ飬˴ѧﻹˣ

ƫƫ˼ûҪͶӳ뷨ټϹ˾ȡѧУȫҲǰéģεֻܶԶ˾ܵģҸ߼ˣûʲôѣΨһ֪µľֻı½ޡ

˵½޵ĴڣΪǸˣԼĸĸĲģС󶼶ȱءַ½ޣ½ڸкûʲôѣҲ˵صúõأԵҪһάϵ͹˾֮ĸʱ½޾ѵѡ

ǸϲϲˣһЩĻֱӼĸ˾񣬶ȼĸ½ޣת˾һ½޾л˾棬Ҳ԰̽һ£˾ûʲô쳣

Ϧǰһ˻ȥڵ绰½ޣһҪ͵˾ϣֵҿûʲôɵˣеĻ͵͵Ƭҡ

½޵Щɣ͵ģ̫ðɡ

ߺߵʲôõģֻҪСһ㣬ͿһҪŪܵĸһʱ䣬۲һʲôе䵭Ϣˣ֪ǲ˭ڹ

½ıԹĵȴûʲô˵ŨŨļʣΪҲϲ˾

֡ϲ½ҲΪʲôһ飬˾ʵ̫ռˣ˭һۿѲøУرЦʱ϶һһҪõӵСȻ½޸ӴĻᲢ֮࣬ǰһҲֻܼʮΣһǴҶڳ£ദĻἸûС

ﻹǴˣҲ͵͵ϣܸһչ¾ʱ˵ûʲôĻҲáȻʵ鷢ˣĳһ죬˷ܵǰҫҸˡ

仰½˵û˾ͬû潻ǽûС֮ԭ

Ȼ½ôôʣûа취ı䣬ֻĳ˾Ļһ㡣ÿμʱǲӿԷȴһƽͿԴͶԴİûʲô𣬿ʱ۾Ҳûɡ

½ܵģûʲôʱĥˡ˸ϲ˽ˣһͨ飬ÿһο˾ϵ¶Цʱ඼ýżݺݵѹһЩѡиȴûоܾ˵Ļ˾񣬸˵ϼ仰ʹҲֵõġ

һεϦһ֧Ưĸֱʣ½޴򿪺ӿ֧ʣǸ˽ϵĻ棬ġ֪˶ãŽ·ãȻ˾˸Ϣ˵תʲôʱпա

˾ϢڰСʱŻع˵һʱ͵ַ

ַ½ȥǹ˾ѧУԶסĹԢһȥʱ򻹱ȥˣ˹˾ֵһ衣˾ԼʱϦڵǰһ

½ʱѾҵľƵʵϰˣסĻǸªһӣֻһ䣬һرխĳ䣬һƽ׶һ㡣죬Ҵһصϴ˸裬ͷ嶼ϴɾȻѡһױȽ·š

˹ŵĿĵأ½޽Сǰȸ˾˸绰绰һűͨ˾ԶûƽЩģڼңɡ

½ĪľڵԸУˣ΢˽ȥ˵ݣٵ׷ǰ½޾ͽŵץԼıӵȴŶԷţ˽ӣŲű򿪡½޿ڵĹ˾񣬱Щ˲ͨˡ

Ϊ˾ûд¡

ı¶˳ʵؼ͸Ưߣ½˺üӲŷӦĿⶼЩˡ˾ȴȫȻûע⵽ɫеҡεĵɡ

á½ʿˮС˽ȥ˾ѾˣصĵطɢһصЬģﻹɢһŨҵľζĲ輸Ҳǽ塣½޼ǵԼϴⶰﻹǸɸɾģʰҲ࣬Ǹոջпɣ

½޻ЬӣֽЩɢҵЬһһŽЬںã̧ͷȴѾûзֹ˾ӰˡЩԥӦýڲ輸ϾߵģҪȻȽӷ˲輸ϣЩɡ

˾ոյ֢״Ǻ˰ɣҪҪȥһʲôʲôأ

һ뵽½޾ͷ˱ϵİ˽Ųߡ׷ӵܴ󣬿Ӧƽӣ½֮ǰʱֻڿûнķ䣬˿̾Щ巽ƿһһȵţƵŵʱŷֹ˾Ӱ

һ䷿Ӧԣܿһ̨˾ҵмſĴϣǳģҲֻһţп㡣۾ȣɫЩ죬½޶ſţ̲סʿˮֿĸһЩ

δõ˿Ŀپޱĳǰ½޿Ŷ᲻գۣԽԽֱŵ˾ɢľζˡ

ĺȾˣ

½޵ǵĿٴο̲ס˾һ£˵Ƥ΢΢ʱС˾ҪҪȵȲ裿

˾ƤûнĶƺһ˵Ļʲô˼ģġšһ½޾æȥݲ裬ǵù˾ϴòҶĵطˮȴǿյģˮʱ˳ǽ嶼ʰˣˮտ󣬱һŨ˽˹˾

˻ǳʸոյţļ½޶࿴һ۶죬۾ȴƿֱˮһ㣬ſȥٴƹ˾񣬡ѣһˮɣһ㡣

Ž˺ü˾ѣ͵ߵĲˮһڣȴΪˮ̵̫Եʣ˲˳˺ü¡

ԲԲҵĴ½޿̵ӣʱۻˣæȥֽؿں͸ˮøɾﴵ˺һᣬӦòˡ

˾ȴˣǿӲĽƿһ˫۾ģҲ㼱ٵӡ

½ޱܾڲԼһ£ҪҪ˾ദһᣬԸô뿪ȻڵԹ˾˵İûʲôʲô£

֪ʱ򣬹˾ȴѾĴˣе㷳Ľ⿪ԼĿŦֽۣӳ¶һ˫ȳҲ¶Ѿ



26 ĳҹ£
ϲһȻԻ룬½Ҳ⡣

½޶ʮʱδ̸ǲģʮʱȻŸݣΪȥְԭƤҲɹˣ˿žͲۡѧϴ򹤵ĳڣƽֲ棬ƤˣҲһЩҲŮԱøСûнܡ

ʣǲܸŮԽģοҲСʱ˵̬Ⱦ͸һЩһֱûʲôѣҲ»ᱻ˷ϵܡ

Ȼһ뵽˾ʱ򣬻ǻᷢȻᶯ顣ҲΣμ˾һЩ飬Ҳ԰棬͵͵վģƬ˳˽⡣

ڣϲǰѵֻʣһڿ㣬ƽڿڲסԷµľ޴Ǹǲ״̬ͷ϶ĸ߸ߵģҺ廹һСƬΧʪˡ

˾Ǹûв˵Ĵڣ۾ƸԼĿ£Ȼ½޴͵Ŀ£Ǹ˳ߣš

½ѹû뵽ԼῴֳĶҪͻɫۣûôʹù΢ЩһҲªƬ˵Ҫÿˡ

ĿԼϲο½ޱ̼Ļһɲڣһ˫ȼܴͱԽԽʪ󣬾ǰӲ

һ󵨵ͷð˳ռȫǱߣŴ½ҧ촽룬λᣬⱲӶκλˡ

ԭʹδԼܵõ˾˾һȴϣܽеһСʱָԼҪĴۡ

ܿ¶˾ġ

ֽϵ·Ѹɾ²䣬ļϻǺܿһ㼦ƤɫҲ糺죬۾ҲܿƵӯˮӶѵĸɸɾȻ󿿽ǸΪƾĴ̼οˡ

ָŵðͷ˶ĹͷһƯĢһܹ⻬мǿСð֭ˮÿжĳһζ½ʿˮŹ˾񲻱ʱͷȥ

˾ŶһӾʤѺͶһסĵطףĳصĴһƿ˵ǺöôҶһȹ֮󣬴Ҳ֪׳ƣһСİһ٣ѾˣֲǴҩߣҲ͹ȥˣԴһơƣҲû£˾뿪ˡ

˾ľã½޸绰ʱѾЩκ벻Ҫ˵˭òźʶ߻ˡ

屻ƾ̼Ẓ̇¸һȻҪ½˱Żһֱ˯ȥȻǻһ£ѹǹҲһһڷɶͲסҪ磽⡣

ѹ߻ˣֻߣһȻϴ˯û뵽ԼŪûжãһǿҵĿоʹϴеİֺϲ

˾ǸԺõˣ֮ǰû̸ȻջôĺøУ飬ƺϲ˶ѧϰ⣬ҲѸʱԼİϣڵ˿ʮͶǴС

ԵµĻʱһӦ𾪣ûƿԷ

ʪͷϵһһµ򣬴ĿԼߣȫⲻϵģ˻һƤ⣬ûпעʱҲԵöƾù˾˼һ£ȷӦʱ½ͷƣյĵʲô

½޻֪˾ھܾԼȻֻλᣬܵóѵĻ˾ٿһۣܶٸ˵һ仰뵽ŵӿס˹˾֣һţ˵ĺＱе

бƵĹ˾ûʲô̫û磽ˣֺ˾ƣܾãҲͱ½ҵ˻ᣬǳʪģȻﵽ˵ȥȥϢ˾Ҹ٣Һòã

мܲסͶͱƬ̣Ǿͱ߽⣬½޷ѹ£ֿ˫ȣһۿε塣

½һ˲Ǻµģ˾öģ̶̵ļӶ˵ǴǰĿ϶һֱ˾ֵѨڴ˿

δŵĴѨʹʪˣҲ׽룬˾ѾȻ޴棬ֻݺݵռխСĵطԾûУüˣ½Լ¶խСѨŷһβ˽ȥ

˺Ѱʹ½˲ˮȴ˷ܵ˼㣬һ뵽Լڸ˾ʲôʹˣ˫ȥ˵ĽԼ

˵һνͦխСµŭǵʪ˱˼㣬ʹ˿µ˵Ҳûа취жⳡ£̼ȥHŪµˡ

˾񣬺ʹһ㡭㡭½̲סģȴûзǿѨֶ㲻Ҳ𣿡

˾δ˵Ļļҽ̫ϣүү̰ĸ˵ֻڴ֮ǰҲ١ǳѰĴʶû˵˵仰ʱжһɣȻ˵ںֱִɵĸоĿУ˷

ǵһΣһ㡭˾񡭡үءСѨʹ½ľʹ˵̫һһҪ˵ˡ

ûͬ飬˷ܣĸʹѨͦռУֱҺ

һ԰󼸷½ܵ˿УܵҺע룬һ˲䣬Լ˿ҲԸˡ

˾һκͳѹŴϱԼŪһƬǽˣ־գߺ޵ĵ½ޱHĲģ۵Ѩ˺һĳİҺлһĨ޵ĺ죬ҲŪӡӣֹֿˡ

˾ôôҪ㡢㻹ı磡

ߵ½еЦסˣС˾ϲ㡣Ҳ˭ѣûл֮ǰ㷢йòãʲôԡʹٴȥס˵ûзӦʱֵͷȥ

˾ŵֳǲΪûҪңƲȴʵ½޵ķٴӲ½̧ͷβᣬǰſ˫ȣ׵̻¶Լұ֤һֹϵ˾֮ǰԶκ¡



27 ʵ
˾û½ޣ½˵֮е顣ڼ˾ʹֻΪ˷й½ҲѾǳϲˣҲͲǿˡ

Ƶɹǿڽһ£ӦֻԭλΪûʲôͶߣ½ҲͶԻؿ۵һֻ۱һֻۣûͱȥҲǿĽԼȥ˵Ҳ˶ãΪˣֺαأ

ĸ̫ãҲֲ̫ϡȻͬҽ˵һ֢̫࣬˶Ѱ½޸ȥһˣǵŵʱ򣬻ڸι

ŮԴûжõģιһ룬һС붼˳Ƿֵ°ҲմպͷŷҲԵġ½޽һ£ɫЩڨڨģæֽ˲죬վ΢ЦŽСС½ֵˣ

½޲δָոյĲ𣬽̡ʵʱô

Це㲻̫ãǾҪһҽ˵˼仰صҪԣҪι½޵ɡ

ϣҨһ׷͵ǰſͳˣ۾ֱֱĶɫдһɻУƺ벻˭½޲óԾƽĵ½ޡ

ĸ׺ٽ֣ʹСʱûôʱҲ⣬ȻİܿҲˣֻǶķٳ֮ͱսͣȻˣٳԡ

½ȻһвݮֻڴϣѣҲûоҲԽݮúõϴɾ͵ǰιԡ

ݮϵԼԵˮźҲԲˣֻţ½޽ݮˡ½޽ԱߵĹϣƽĵҲԣȫ㣬ٸҡ

ǶţֵŬŤͷӣôЦе

½޶ͬ

ҲŮ˼ң⹫ŻʱƯŮǺܳ谮ģǳ軵ˣԸ⣬÷ݣڸбҵ͸Ľʵ˺һʱ䡣䶾ҲڱãŬҪָ

ȻЩ˾ˣҲˣûа취ȫۼʹƴڸǣվһᱻƿȻı¶ڹ컯֮£ܶ

䵽زȫǾȡ½ŭǣһжԼɵģƾʲôһԭƵԼϣȻСûһɫͷ跢ŭö񶾵ȥǸԭ޹Įˣ

ΪʲôҪأ½޿ǰΪʹüͷŮˣ⣬㵱еʱ򣬱ȻǳڴɣصˣĹȥû뵽ĶɢȫعɣȻԹңƾʲôԹңЩ²Լµ𣿶㻹˷衣

½޿۾ûκεĸ飬һҲľģֻ촽ϣֻȻûû裬ҵúһЩǹĸһЩ

½Ȼܵõ𰸣һᣬʹൽ˯˹ȥȻȥҽ״ҽĻظǸ֮ǰ࣬ͿԼֿܲܵסʹõҲǶӼµʱѡҽҲֻоʹ࣬ѾΪˡ

½޴۽ޣָ˴֪꣬ˣлл

εĻس;½ֽӵĵ绰⻹ӻһδ绰ȻԼȥ˾½ЩȣҪ𣿡

һȻӣȻأһкܶҪأϿ

½˳ϣǱȸԼʱ˰СʱСүȵļˣĺüۣŭ㵽ȥˣȻҳٵ

½޵·е

ְһۣˣȥɡԼһҴ̳ſڣкܶݳƷꡣ½޴δϲ֣󲿷ֶǿҲĵط̳˶࣬ȴЩȲˣһȥ½ʵûʱ䣬ûʲô쳣״

½һݣҲ֪ӵ治ߣЦЦҸ˾ӴĻ᲻࣬ÿζ²Żһ棬ߵĽĲͻȻ˸ЦҸӴˣ㲻Դ𣿡

仰ʱһΪʲôҪԴף½ޣ㲻վðܿ㣿

仰ʵˣ漤֮ü˵ĲĿ½εЦЦСҾǿЦȴΪ֪еһЩοԽǿԽΪԼ˾˽˷ܣŤ½֪Ȼܲס

泯˺üۣЦˣһҲЦֱһöûУܰҴ̽̽

Լ˼½æת˻⣬棬Ҫ˾ʲô

ɫһ㣬ˣô䣬ҸһΧڲϣʱʱ뵽Ҹů

½ǡ¶Ľıã˾ʥڰɣ˳Լᣬһĺ

ǵȻ뵽ʲôɫҲ˵⡣½ޣƺҪҫſڣû˼˵ڡǡߵҪǼҵſڣһ˽ȥ

ڹ˾ȻģͬΧ˺ܾãѡһݳƷ۹½һˢԼƶ֪˺üκ󣬲ȷΧļ۸Ȼֵü

ȻԼ˵Ķָ½һƿˮ͵СȻ׸䱸ר뿪뿪֮ǰ½޵ǰ͸Ҫһϲģ

½ЦĶȻ

ֵϺ䣬½վķߡԹ˾˽⣬֪ʵû̫׷·ЬȻΪˮ׼Ǹϣͨ˵ǷǳĶ˵ȴƽġϲ

ڵʥڼҲ챻˽ڣһ죬˱ȻԼᣬȻĳƵ׷ֻ߸ɴǹ˾ĹԢĵһΡ

뵽һĻ½޵ľ

Ȼδܸ˾ȹһһ뵽ܵ£ȴǱʸʴٶЩŤˡ

һ½޲ƽȻǰվ˵߳ڣĳҵߡ

ǼҵѾ꣬ȻڣΪǶ죬⻹ѡĴ󲿷ֶ긾Ůֻһϰ忴ҲЩȣܿЦӭʵҪʲôëߣĿʽܶģɫҲȫ



28 
ʥԽԽյպŨ½޹ľƵﶼװһʥǻһЩǹСװŹȥ˲ʵƣһЩСѵפ㡣

½޸˾кüûм棬Ҳûʲôϵżһ簲ߡϢȥ˾񲻻أҳһ½޵ʺ򣬵ֱ˼ˡ

Ĺ¼ţνǴ⣬Ķ̬ܿȥ˹˼ҵıͣŹźܶݣ˾ģϾĲɫƯķӣĻܣԼЦ

Ҹ

½һػǾƬر˵ĺգ˿ʮӲŻȻ̬µ˸ޡƽҹʱ˾˵绰

绰˺һűͨǱеӣڱð˾Ҳ˹һе㲻ͷʲô£

½Сп𣿡

˾ɾĵûУ

½Ҳ֪ûգھһС͵ᣬȦ﷢Ƭ˵Ҫ˾յ㡣٣˾ȴ٣˿Ӧöһ棬Բô֡½ûзʵп¥һ𣿾һж͸㡣

˾üͷҪֱʱѾָʮˣһ¸ȴĴڳģҪѩ

ţӦðСʱܹȥ˸绰𣿡½дһСĹ˾ĵһƣ̲סôûгµͣˣҪ߻ȥ𣿡

½ЦЦг⳵ѽûհɣ͵һ£ͳӣвУұ֤Ѷ͸Ҿߡ

˾ٴοºڳ棬ҵˣҹȥ˵绰ص߰˸棬һһֲƬرĺá˾ץ״ϣǸ³ȥһ£һȿɡ

£æվ̲סʵôҪȥСʱˡ

˾һǰġߵȥЬҪҪһȥ

ˡ˾ĻЬӣ˳ȥ

Ｔʹҹʮ࣬һܶ࣬·ߵ̵ҲûţÿҶװʥԪأӭĽգ·߻ƻģʱСȥ

˾ԼܷˣȻΪʲôҪƲһѺܳǸˣǰһǿӲܾˣΪʲôû˵ڣ

˴үһ·ɫĽģǶǰҲûʲôɫЩİ塣½Ѿڿȴˣ輸ϷһĺӣԱ߻һӡæվȥţžͿ˾һ˪ӡ

˾Ŀϣ½޴йоصģºͿɵ˯㣬ͷҲĴϣûһյı֣ɫźһ㣬ȻŲͷʲô£ôˡ

½¶ֺõЦ㣬졢ʥڣգһæҪѶ㡣æתȥã󣬹˾ɫˣôԶŶҽˣ

½Щ޹ûУֻΪæ뵢ʱ䡣

Ѿˣ˾ɴֱ˽ЬҲЬȻ࣬ľƵذϣԾɲɱ¼ۼ˾һƨɳϣҪʲô

½޶Ϊû˵ʲôź˻ӵ˹ȥ˾ˣóΧ½ȷʵΧɫģΧյĻ⣬û˼ֻһͷĵطøǳһһLĸΧǡôĳȣһ֪Χڲһů͡˾ȴ̣еģ϶һٿɣ

½εЦһ£Լ֯ġ

˾仰ˣЩŵĿ½ͻȻ첽ܽ鷿ٳʱϾһ飬һҳҰĽ̳֯ģĺܳҪٲ㿴ϲֻһŬѧġ

ǱǽŮôë֯ģ½޷һҳбĵĺۼǶҪˣĻҲΧϵĻһ˾񿴵ĵӿһ΢ĸΪָоĵĽΧװشˣҶﱾûʲôڴյˡ

½΢΢Цһ£ǱȽϱ´Ҹ֯ס

˾ûֱ׵ľֿܾһӣأʲô

ƻ½޽˹ȥƽҹ͸ƻϣƽƽģҲġףù˾˵ʲôĻӽ˹ȥ￴˿Ȼ̧ͷأ

½ҡҡͷûˡҲôΧһСʱǰ֯õģԲֱȽϱ

˾֪Χķһѧ˵ЩѶȵģԲǱ֯õġȴǳŪЦЦ֪ͺá

š½ЦЦЦеǿӣĿⶨĿŹ˾ſǰףտ֣˾񡣡

˾յףȴûһ˵ӣֻǣҪȥˡվŲȴߵҲУôҪڴʲôĸо½ֻߵأ˫ֹؾصĴ࣬һҲûҪҶļʵù˾Щϰˡ

Ϊɧһʹջ·ϵʱҲ룬½޻ᴩʲôӣŵĵһ۾͸һ̼һסԼݺݵĳŪԷӵԹѿ߳ܵɫ졣

ȻʲôûС

Ҫˣ½޶һƽӣֻ˫۾Ȼ۰Ͱ͵ģĽЩѹסӡ˾֮ǰֻعͷһ㲻ͷˣˡ

½ͷֶЦЦȥ·ϿСһ㣬һ㣬Ҫ١

һҪԼӣ˾ȴûа˿ĸоЩˣ½޶Ļɫֺĵʲôʸ˵ĻΪǲǹܵе

½һ£һ޴ĿָС͵Ϊѵ˵ֻҲǿԵġ

𣿡˾Ӹµģ𣿡ȿ½ϵܱ飬־ÿοһ㣬κԥתţﳤȥ

صԢʱʱʮһ룬ֲƬǡýǿϵĶʱϹˣǶȥأԭȥȥˣƻǲǱ˸ˣ

Ƕ֪潻£һĻ죬ֻɫЩףĿ˾ЦӦ˼䣬Ҫһ֣Ŷ߽

水಻סĸȥǡÿŽĶ浽̲סʵ˭͵

˾һۣ˳ֽŹˣ鵭ĵҪ

ȴֻ֪˾ֻں¸ʱ;ҪǸĲҪôصܳȥһˣ

Ǹˣ˭



29 ʧܵ
ʱһȺѸ˾ףգǡһӣټϾƣʮֵ賿ĵӡ׷Ӵ󣬷Ҳ࣬ƽͻ棬ҶҴ̺˯ˡ

˾е񱣬ȻһƣǳŰѿͲµĴɨһ飬ϸµľüڶŪȻҡ

ҵţĴѾһ¡Ļˣ۾еʰˣ

˾ԼĴϣ֪ΪʲôһоȻе㲻ϰߣһ󣬲ŵţȥϴ裬˯ɡ

˸Ƿȴҵһ˯

仰ȴ޷ڹ˾ļʲôõң˯ɡȻϴɾ滹ͬһڴϣһ˫۾ŬţԺˣǿš

˾ʵô˯

泯һЦ㰡

˾ȥصƣһ˴Ÿ£Ϳ˹һֱֻۣҲļͷСտ֡

лл˾ĿǾòڣֹһΣ֮ÿһദòڣԾ񲻸һܸоԭΪʲôһҲϡ

ѣΪʲôİǸĸоأ

濿ȴٸһˣЩ˯ⷴЩԥһ²С͸ϲ𣿡

֮ǰһĻڣʵЩڣӦøһ͵ģһЩмԵһҲۣҲ˾ԴҺģϣϲ

˾ͦϲġʵû̫ע浽ʲôԼʧְеס˻ͷ̫ˣ˯ɣ컹Ҫؼȥ

áϴ˴գ׵˾촽촽ȣ˾촽еϺû뿪ôĦ˺һ

λεİʾ˾Ӧòоɣ˼䣬˾Ӧ÷ΪǼǣȻ˳ȥʹ֮ǰüϵĻߣΪˣΪ̫ʹٵһȣȻڣЩ¹˾ĸԼˣԷЩżϣܳΪ£ʹûϵ

Ȼʹ˾ûʲôӦ촽ûжһ¡˻ţͲס˿ˣ֪ʱ򣬹˾



˼Ҷڹ˾ÿնǺӵģүү̻иĸȻᵽףһùüҶˡҶﻹһЩѣ󲿷׽ѣü˻൱ŮӹокѩӳһȺֵĸգҲڳеʱһͻȻ˽Цݵĵտ֣Сˣ

˳Ҳܸߣԭܿһܳİ̺۴ᵽӶһǳԵİ̺էһ;еˡһӣ滹˸ᡣ

˿ûʲôӦֻй˼˿ɫ˱䣬ԭЦĶסˣ˼үӵѿǹ˾˷ӦĽӽ˹ллСպе⣬Сû١

˾ĸ׹˿ӵɫЩ˹ѹܵܣôˣ

˳һ޹ֶӹգҲôܻӭ

ǵ϶¶ɻɫҶﲻӵջᱻңæ˹΢Ц˾ͺã˾ͺãһԵ⡣е⡣

˾Ҫȥе⣬˳ȴֶӣҲ𿪿ҷѡŶ

˿Ӻݺݵüͷ˾ȴЦһ£ȻҪ𡣡ǸӷϣȥĲʴƺҲú棬Χ˾񽫲ʴ˺ĽȽһĶȲһԼð˳һɫͷ­¶˵ǰһ˶һЩɫˡ

˾ҲǾһ£ϸŷǸˣٽóòԾ

Ǹĳޣ

ȻҲˣ˼ɫһ䣬˿Ӷ׵ܱܵŭʲô˼

ǳı棬һڶûУԲز¶˳˫мλεİװŮԵ˵ļûʲôִ࣬˿˶졣һŮԶѾߵıͷȥˣ˳ȴЦĵûʲô˼ǿҵĴֶӶʮ˻ûŮѣصظѡ½ôѡģǼҼҽϣȻܳȥҸ㣬֣ǺģԼˡϿԺúã̫лҡ

˼Ļĸɫַףǹ˾һӣװֽãֽʴãٲĶŹ˳ϵллС壬ˣҪǴȥɣͻᣬ

˳϶Ų⣬ȴЦﻵˡ

˾ллתȥϴ֣үҲ̲סŹչ˹Ҳ˵չ˳ϴ򡣹˳æ㿪һߵ֣ôòˣ廹ðһˣǡײϣײһˤ﷢һ˳һſε۾ЩӴֶӵľ˰ɣ˵Ѳİ˵ģ

濴ϵİ̺ۣЩ£ţ˵үӵһչŭȵҪϵʲôʱ򣿹ҹҹ˼ûӣϽҹԺ󶼱ǰ

˳ϳʹ㣬ЦЦ˵ﻰ֣裬һǵģˡ

ֱ˳ܳţ㰲һúõǻˡɫڨڨģȻû뵽ῴһĻ˼ҷ򸾵ɫҲ̫ÿҶдˣ󲿷ڳͺʹҴҸˣϯҲ硣

ȥ⣬ֻй˼ҵڳҶ￴棬ϴһΣ棬ոûˤɣ

æҡͷ¶Ц̣û¡

ҶǾͺá

һ˼죬͵͵ĨᣬүһӣҶƹ˾񣬸ʹ˸ɫ˾뿪˹˼ҡ

ڳϣ˿̲סʵǸС塭ô°е¡

˾һֱǹ˼һ̵Ľ͵СС軵ˣ˲ѧãܶŹ˽Ҳ߰ģһȥ˽ץ˼ΣүүʱģΪǰˣҲܵһЩǣԸϵáôǰ֮󣬹˿ӺҶ͸עƷУܵĺϸҪ½޵ƵڻǸС

Ȼѹ֡ľҴÿ񡣡

˾Ŀһã

½裬ҲһģĽ˵ƵأҴø֪Щ²żҪģȻҴþͷˡɣȫһ˾ڶȴеôζǰδ̽½޵һʼûȤǿӣڲ֪ԭҲôۣѹҪ£ѹҵ˶ӵ˳ף̬ܶҲ͸߰ġ

ֺʵСϵô£

˾񵭵ҲǱ˿ġ

¡ͷžˣҸոձŵʱͷƤҪˡ

˾Ժӽ

Ȼֻϲȥ

ֱ߶ŨŨĹϢ·ϵĺܶ඼ǳ˫Ե¡ҲŹ˾֣ڽߣ˿ж˧ڹ˾ȥʱȥӰɣӰȥԷȻ󡭡ͷɬЦĻû˵ȥ

˾Ȼ֪˵ʲô



30 ʥڵĳҹ׼
ǿһƬӰԺＸ£ЩŮ϶õ廨ʱ򣬴󲿷ŮԶš

ûпޣеûûεģСĻ̫ף˵ĸûô档οڸ˾Լᣬô˵أ˾԰ƬҲûʲôȤһûһĿˣɢһȥõĲԷ

оþûеԷˡܸ˵ӣЦ۾ģμ˺üͬѧۻᣬ㻹ҪϿΣҺýĩ

˾̫æȻ֪ԼʵûôæҪŶԷĸоѵΪԭڼԷ𣿻Ǳأ

ҡҡͷҰӲҪȥѧҪһֱڹڣǾͲˣҲܶöʱߡҺҾͱҵˣʱһ

仰˾׽Ķһ£ĿǱʲôһһʹǲ̫治ɫĽʳʸɾŵŵֵĻķչǸ𣿡

ҲǣڹҲעⷽˣƩǰգֳ趼ֱõ֣ڶֳֶӡܼȥĻͲˣҺпгͷĻᡣͻȻЦ¶һŽ׵ݣȥѡˣڵѡĿǺܻ𣿡

˾ֱԲ䣬ƫˡ

۾е㾪㵵ӣֻܿƫŶʮһꡭ

˾ţСⷽģ˵ڵѡ䶼ƫСʮ굽ʮ֮ʵġ

ŶǾ˰ɣҲҵһݹٲãҲԿҰʵ˾Ц˵ԼĻֲ֪᲻磬û˵һʵأҵʲôƻ𣿡

˾Լĵϰࡣ

澪ˣϰࣿȥְֵĹ˾ϰࣿ

˾˵ͷֿ𣿡

ҡҡͷֵͷҾ֣Ϊģ˶йصġ

˾񵭵ĵҰְʹˣѾʮ꣬˾æһæ֮ǰѾôɣҵİöûֹҲӦóһ㡣ǰֵȷʵǳһЩֻǸǰͻᱩ¶һ棬ǻƢ½޷йˡ

̵ĳԹ˳Ҷ˷䣬ڹȥ𣿡

ʵ֮Ҹ˾ϵ̫ã˽ѾˣȻ࣬;ȻûһѾǷǳϡˡʼ궼ڿ־壬ÿοеһʱˣ˾ҲûټǸжҲԼǱġ

ȻĸоˣԼҪղס˾˵ĸо˾ߺһ˵ĴһȻȷµʵԡΣҪе£̽˺üΣ˾޶һ󣬹˾㶨˽ӡ

죬ҪԼȥˡ

ΪǰһǼƵĺ׷ȥһӵһҹҲţҹһΪ֮һĻ䡣

˾ûоܾʵַҡ

˳ȥΪ·̫µĹϵ·̿һСʱŵ˾ƵﶼѾ˵ˡŹ˾VIPͨ¥ˢ˷䣬Щڴȥ˾ķӦ

˾񿴵ľҲе⣬װ˲ʴ򣬺ɫĴҲ˺ܶõ廨꣬жɢһζ˾ǣʲôʱõģ

졣ţ§ס̧ͷ۾ģϲ𣿡

˾ԭӦá

滶ϲЦæҲһġ۾ŨŨڴ°ٴ̧̧ʾζʮ㡣˾ȻǳЦĵȴЩãȻǷཱུ촽ʱܻ뵽һ촽

ָо̫ˣ˾Ϊ˰Щеĵͷ촽

ȵĴŪʱ򴥸ҲЩ̫Ծ˾ͷ̽ĿǻֻŪ˼£ǰǹɻľɢˣԶУЩζͬһ㡣

˾֪ⲻ⣬⡣

ейٺѾһѱһֻǸ˵ʱŻ˷ܣŻڣŻöƲסڣʹʪǣҲ޲

ԴһĽǣ۾ʪģ溬һĨɬɫҲúġ˾סĨԾ׼𣿡

˼԰ԶŮķ㣬һҪ׼ȻĻ˳Ľȥɬĵ˵ͷöˣӻ󻬼й೦

˾ҪҰæ𣿡

æҡͷȻá೦߳ܵô˼й˾ʹԼҲûʲô飬ҡȥ׼ʱһ㣬ȵҡ

˾áɿ֣ﾹ˿ĸо

߽ԡűϣεڿƲסıˣüͷϸֳĶֱ޲ýˤķٺݺݵһţ

ֻ˵ڸߵ½ޣ

ΪʲôΪʲôӰ콥ˣΪʲôˣĸ½ޣΪʲôû˸о岻ڴǸɧ壿

˾ҪҪ½ǰһ񶾵ȥԷὫݺѹڴϣǵĿӣ̵ͦƨϺݺݵȰƣȵ޳ģƨɴ򵽺ף

Ļ룬˾Ȼ΢΢˷Ӧ˾ЩŵĶԼոոǵʱһ㷴ӦûУΪʲôֻһ½ޣǸô˷ܣ

ѵǸɧʲôħ䲻ɣ

˾գһģûаҪѵһϲáŬԼԼʲô̫ɵĶգʥڣѾԼҪڽ½޵ĹϵҲ·ݾͽ֮ٲκεĹ̸ܻϼ꣬ټͥѹǴʻ֣ȻԽ飬ֻȽһȻȥҴУһһļͥ

ڣһжˡ

ԡˮ˾궯ĽƽԼһ˲ٿأϲ½ޣƾʲôҪΪ

ŬĸͿȻյ˳Ч˾񳹵׵ƽҲҪһһ£黹ô΢

ֻͻȻһ£˾ֻ˳һ˷͹ףϢȻ˳Ƶ㿪ȦҪ˷Ķ̬

ʥҼֹɿõ廨ʮǰĶ̬͵һ̬Ӧǻڳϵʱ򷢲ģ˾ֻһ£㻬ȥ

ԭֻ㿴Ȼһ۾Ȼ

½޷Ķ̬

ҵһȾƵ

ͼһƬûгӰһƣһھų̛ϵľơƬƹģĵطܿӰȻڼ

һ룬˾񿴵̬ͬĵַ

һҹưɡ֣˾е죬Ŭ룬ĳ˵Լʥأ˵ǸưɻҲֻҪ࿴һȱƣȥ

½޾Ȼȥĵط

˾ֻһŭӽŵڵһðٶŤˣ̾վ첽ȥ

һʱ̣˻׼棬ֻһ뷨

׼κǸɧ



31 Լʥ
½һĲãҪЩܡƵһסʲرӵ㷿ܶС°ʱ򣬷伸Ҫˣ׷Ҳһ

ȥ·Ҳ˺ܶ£䣬ȴ˿ûдǵ飬ֵϵеҪ˺ܶ࣬ÿ϶۵ЦݣεӰֻ

ˣϲ˽ϻҪһҹ

½޳ŪЦЦ첢ûмƻһڿҸˣ֪Լڹ˾ôһλʹ΢ģҲ㹻һˡ

ٵĻصϴ˸裬·Ȼ򳵵ǸԼھưư־ͽСһҹȡޱȵֱףȴǱȽϰһģûֵûзŤȺеֻлްĵƹ⣬֣иʽľơ

½޲ǵһطʵ﹤ȻǺܶݵһʱ䡣бҵڷʮĴȻʧҵżȻϢʱҪһ£׬ȡһѧڵѣĶˣӦƸ

ưϰͬˣ½﹤˸պһ£õһʶԵʱ˵൱нˮ

˽ûôưɵװֻһʱһ㣬̨ҲѲ֪˶ٴΣһʶΪڳ﹤ӣһ󣬱ѡ˰̨һλ¡

ķԣһɫСӣ໹Ƚ㡣һҲŶʮҵķ˹¶ǳЦҪʲô

½޻û˵һԴɳƵŮãֻܺȹơ

½ԱһһӰѾˣŵһƫŨˮζſϰ塪һʵѾʮ굫ŶʮŮԣҶ㡣½޺Ǿ־ϲ㣬ѽ

Ѿ˾Ƶ˹㽫ƱƵ½ǰЦķ֣ʥҲûطȥ㻹֪ҶĻҵģ

½ЦҲûطȥ

ԵĴ˹ûҵѣ

˺׼½޵һԵʱֱ׵½ǲͬ½ûԭҪģʱ̫̣ڸ־Ҫˣ½޵̫ɾ½һʼʱǳнŵģȫڴģеСط˽һӵϲӣǿЦΪΧ˺üΣ½ŷ

꣬ʱȺѾÿ춼Ҫİ˴򽻵ˣĵЦȴô㲻Ӧ½ǳЦûУأ𣿡

Ůϰ̧̧°ͣӵôС⣬ʲô鰡ЦǵҲвǸͬõģ㿴ûиȤģҰǣǣߡ

½ɫЩ죬ҡҾ

ô顣ٸһᣬз뿪ˣǰ÷½ⵥ˱Ƹ

ưЩȣм§裬˶ڽڽǡ½޽Աߵĵϣ¶ɫĸë¡ʺϴë£رǰɫģ˿崿һ޹档ƵľζŨңʵ㣬ɫǳƯ½ͳֻֻĻɸɾģδκ˸绰߷Ϣ˾ᡣ

½޿ʱ䣬Ѿ˵ˣ˾ڿ϶׷˰ɣڽǣǰϷѾˣ

˾ʱӲǰϷһֱҪ׼ã֪ʱ򣬻᲻ҲһǻԴ

ˮһһð·ոպȥĲǹƣǴһ½ǡÿƵķߵǰ̲ס֭Ŷˣеᡣ

Ҹһ¡

½Цһ£ͷűգȻƬһ̬

ư̫˼֪һ㣬˾ļҷϽҲ֪ÿ⡣½޷̬ʱǷģֻ̬ù˾񿴵Ҳֻ

ڶģΪûʱֻǻ΢Сϣϣ˾ںֻǷһϢָߴһ绰Ƣһ㡰رСȷԼвһöûеġ

˾ʱ֪Լ

ֻ½ֺһɬľƣںȵڶʱ߶һˣһߴˡԷָ棬¶ǡôǳЦλ𣿡

½æԼ˹ϣЩ˼û˵ģǸ

ûϵԷЦҪ˱Ҿƣһֱ½޵ϿĿƵģ½޸ԲԷֿܿ˿ڣҲһ𣿡

½﷢ţʱҲתԼעи˵˵˵Ǻܺõһ£Ҳתͷĵͷǵġ

Էĳڲĵƹ￴ûôУԲĶŵģʹʮңżúװȾƵĶšЦǺɣҲһˡֱֺ׵ʵû𣿡

½ҡҡͷϲŮԣԱҲûκεĺøУδĿ˵ϡʶʵأ

Цеõӣ֮ǰûеġ½޴սһ㣬֮ҾĿˡ

½ޱòĻŪĻЩڣ﹤ȻҲ֪ưɵʡǼįŮĵطĿȷֱӣնΪ磽ϵĳһŮֻ񽻻һ£ͻ§뿪ˡ

ûΪ̸һ鰮ġ

½ôΣȻѾǴĴӣΪ˵õ˾Ҳ˼ڹ˾ǰʲô¼鶼óǽֻڹ˾ǰǰֵģе⣬ܵеųİ̫ӽԶԷ׳仰֪ôش

ȻûΪĳĬʧ۾·һЩյҲһЩҵһۿ㣬֪ͬˡ

½޺˵´ˣ죬˵ͬ񶼲̫׼ȷ½޵ҲҲǡ

Ц֪ǣϵʸ˵ǣʱ¶һ뱻۰ıֱһЩôԸһȹһҹԽԽ촽Ҫ½޵ĶˣȥʱͻȻԱһһ죬ˤڵأҪˤˡ

һ¾ޱһ£½Ҳˣ̧ͷĿŲ֪ʱֵĹ˾

ϸֳһҪɱ˵̬ŤģȫòǸİ˺һ۶ûиԷӽڣ߾һֱ½޵ϡĿޱȣزסŭҰ޵ĹâһһʱҪ½˺ӡ

½һǱסˣһŴʵ˾ôˣ

˾ЦＸǴＷģôҵĳִŵϴ𣿡



32 ׽
һ׽Ϸɧ˵ע⣬²Ŀţвڿ˾ò֮۾

½ȫû뵽²˾񿴵̬ᷢƢᷢŻ绰δ˾һŭӣֱ񡢾ųһ

ͷ½̲סЦȻЦĻȺǳ˾һֱĶʹϸ΢ı仯ҲûŹļҪݺݵĵ㻹Ц

½޶ʱ˱飬ûУҾһơһԱǸıƵûվˣЩΣȥһѣ˾Ѿס󣬴ֱ뿪ưɡ

ĳͣſڣ򿪸ʻĳţ½޼˽ȥٺݺݵ˦ţȻԼһ˳½޵󶼱ˣеȸԾȴֹסϻҪ¶һãȻӣ˾㡢㲻ӦڸԼ𣿡

˾仰ֺݺݵĵһۣŭ죡ͻȻӣ½Ͽһ㣬ȷǹζ󣬶ʱŭȻˮ⹴𣿡

½ƿˮСȷʵǹģȴڳ޹Ҳǡ˾ȴˣŭȥٸˣڱ죡

½ޱͣӵģͲסСѵûϵȫ

ջһ۵˾ܻĽȫϣһţӾͻ˳ȥȻᣬľȴ࣬ʹڱŭУҲƽȣûȥӲſȥײ˾ڳϵֻĻâ桰桱ָۡ

½һ뵽ʲô绰ͿοѣȴСĵ绰ˣ˾񣬲𣿡

˾һ̵ǰֱͣĽֻץԵƽһŻ˽̫½ʹ˾ȥ

˾񲻿½ޣǸպм³ˣȥ˵ž͹˵绰

ԭҪȥġ

ĵǵйƤһϨȥ½ޱף˺һŽ͵˾ľΪյգеµԲųһƣûҪˡû꣬˾ͻȻĲһɲȻͣ£½޵ΪԶǰ㣬ҺаȫסˡҲ̶ɲ˾˰ȣյĿ˴̽ͷ᲻Ὺ

˾ûֻҿȥ֮ǰұ죡

еŭ̫ˣŵ½ӣĹԹԵıս͡

㰲ȫĿС棬½޴˳ȹ˾񣬹˾ȴߵı죬һӣȻվſڣĶ

ţ½СȥЬЬרڹ˾˫ЬóǰϰԵȥЬӡ˾ȴȻ½޽ЬˣҲûҪ̧ȵļ½ֻ̧ͷСѵү̧һ½š

˾û̧ţץȻһѽźѹĶֱ̫½޵ĺ׶ײϣ顱һ죬ʹü۾ʱۿʢˮ˾ס°ͣݺݵģҾˣҳȥˣҪʲôಡңҲŹ㣡

½ģĿģŭֻΪԭ𣿡

˾ؿڷͣˣΪʲô

Ϊһںҡ½գ۾ˮʹۿﻬһλ˵ֱϡ˾һңܿЦЩʲôҽڣôͲסįô뱻˲ǲǱκһ϶ԣոǸеģϵĶʮ˰ɣҲϲ

½Цˣ̲סûôϰɣʮ࡭

˾仰ҪˣϵЩӴ۲ôϸǲѾ˸ϴ׼ˣˣͲ׼ģ㳤˸Ů˵ġŮ˵ıƣͲҪ׼ֻҪӲ˾ܸɽȥһ˵Ǹۣ˵ɫе㲻ȻǿӲĳš

ֶĵôű˿㣿˿ǻεˣﻹӲȥ㣿

Ļֶˣ½ܣС˾˵Լ𣿡

ƽЩСȫ̧ܻ߳˾ȴô̶½û˳˸ˣ۾ＸҪΪҪô¼Ϊһ࿴һ𣿡

仰֪Ѿ½˵˶ٱ飬½˵ÿεĹһǿܣԱͣι˾йšŭ˵˺ܶ༥һһǵһ½޵ϣн̵ıˣֱ˾ڴֻٴʱͣ

ĬϵͻأţڼžĿռ֮ա˾ûȥֱֻֻͣˣ½޲ѵ϶桭

죡˾ǲ֣յĳţˣŵҪжǸԼҾͳȫ㣬ȥ˭ϴԺһۣɿǯס½޵֣ȥŰѡ½޻һ£ʶȥ˾صƿ½˳Ьһײšˡһ죬ԼҲˤȥ

ˤĶ̫󣬹˾ѾţŲȴǳջǻعͷ

½źڵϣԵǱ˾ͣˣС˾Һʹ

˾ҧҧãһֳ½޵Ҫŵɳϣ˼Ϊȵ˱ɿЬĲȵˤȥڿˤϵʱʶĲԼıˤڵϣ½ޱصѹϡ

һ±½޸ոչˤҪʹˣ˾ʹɫŤ½Ҳæĵʵ˾ôˤˣ

˾ĵһһּǴＷģ㣡

½޽ֵǵȥĺףĺһߵǵģңҲóĴףС˼ùȥǸư뼤ŭ㣬ҵĴҵϴ۾ӶˣҾǼʣһ뵽ڸ˯Ҿܣ˾ҽûҪϴ˼ҾӣҪҪһںҡ

˵У˾ˣյĵһͷҰһֶֻΣ

ֻ취ˡ½ǰЩĿǿ٣һ뵽ӵͼʵķ̲סȥǹ˾촽˾ƿٴȥֲиġ˹˵̺ϣڵůûл·Ͽʼð½Ҫ˵˾ڴֻ

˾Ķ˶٣Ҫȥֻͳ½ͻȻһ㽫ֻ˳ȥӣ



33 ȤƷ
ɫֻĵˤ˺üԶȴڼš˾Цҵˣʲôʸҽĵ绰Լ𣿡

½޶ԼȻϵǲԸŹ˾ߡֻҪ˾˵绰϶ͻ뿪һܣ˵˾ӴԺٲѵҪῴͬమ𣿾ԲҪԲҪ

½޲˵ȥеģ˫Ҳ˶ϡ֪˶ûеֿⷽ棬Աиơȥȴ˾㿪ֻ׵ǣգ½޸żˣС󣺡ˡ˾񡭡㣬ĵ绰˾

˾ͻȻôǲǣҪʱΪʲôң

½С㷳ҡ

˾ĶҲ㡣ֵģȵ泹׻عԼ𣿲ᵽʱ򻹻᲻ҪҰɣ

½ޱҪɫЩˣ૵Ҳᡭ˵ƶ˾ȴû˿Ŀģȴŭƾʲô㣿

ꡢҾ˾˾ȥCˣҵʱԶˡ½˵ĺ棬Ҫ˾֤ԼĻ˾ھͻߣʱ⼸µʱ䶼ˡ

˾粻ģ½׵촽ֿʼ󣬡Һòã棬˾Ϲұ֤һģҪ䵽ﶼԣףһҩġ

ɫ죬Ǽ߳˺飬촽Ҳʺʺģ۰Ͱ͵ʱκһ˶ԾܾĻ

ûбȴ׵ıȼ˾еԼеķӦܷϣȥŪˣ۸ޣ϶ԼĺۼȴԾһЩ䣬ЦҲ㶼ˣȷֻ

½оӲˣȴĻ֪ԼѾܽ˾£ڸεսУһ֣Ӯˡ½޲ҲķӦֺõ촽ǣСҡоϲҪ㣬һòã

˾ȶãҿɲ˷ʱ䡣

ʮӾͺá½ͷҴҵߣǰ׼Ķһ˳׼ĺܼУһֱĶ˾ȥظ⣬ûġ

һһֱţֱ׼ˣ½޲˿ҵţŽŲڵذϣ߶ʱЩһһģҲԵù졣òߵϹ˾ߺ߳ܵĵ˵ͷ

߳ܣαװҪΪ˹˾ⱲӶװ

˾Ѿɳϵˣˤֻûȥܣڵذš½޵ĽŲ̧ͷһ۾ɴˡ

ǰ½޲һ˿ңһ˿Ҳ˶٣µﶼѵĸɸɾģֻǰͿһЩƷĵ׺ͷҲ˸ʲô˾ȤƷֶûнӴҲûʲôȤһ½޴ǸɲϻһһӾͱȼˡ

½ͷϴӶ䣬ͷϼУë޵ʽģʲôûдֻвϴһСɵķɫᣬƨɺʲô¶һë޵βͳ

˾װɨ飬Űɧʲôţѧģ

½޳ܵ죬С˹ȥÿһ£ǰڻεβҲҡΣһŮһߵ˾ǰŵվţСԭ׼Χ֪͵Χ󣬹֯ģȻҲܶѪȴʵ⡣

˸ܲסĴ̼ˣһ˫۽Ķ壬һ̲סһֻֽԼĻյƨϺݺݵһ£ɧ͸ˣѹ¡ȻأҪҲҪ˭һ뵽ЩݺݵĶ½ޣ׼˵ԼϲĻ󣬾ٸͷ

´δ㿴ϹЩʹ½βˣ۾ӯӯģһĺʹӡ˾üûúܴ

ǡƨʹǺСѨʹ½ӣ嶼ôҶӣȷʵʹе

ֻڳȴ˭Ҳûᣬ˾ſԼϣȥĺѨ½޹ɵĺſϣƨɸ߸ߵ˾֪ԭβӡġβһǲ½޵ĺѨһ˼ߵ״ߴȴܴ󣬴˿̲½޵ĺѨխСѨŵģ޶ƽˣǲĶֱ̫ԵʣѨѾЩףһѪ˿

˾ŭô㼵ʣô̰𣿹ôǲǣ

ҲǡϹĴҪҾǸոȼˣû󻬺þͲȥˡ½СţʱʱϢĵϹҰγòã

׵ѨڿģŰһ㣬˾ҪͷӦٶҪԼҲǰСѨʹ࣬ġȻ˾ǺݲģץסǻβͣĽǶ˳Ǹֹ߲ڴ֣Ҳ֣ߴȷʵȲϹ˾ġ

һˣԼ߸ƽֱִǲҲܹˣ

˾δ⣬˿̿Ǻ׵ѨԱ˵ѪѨڣȴ̲ס롣ǾʲڵģɫβͶһ½޵ƨһƣá

½޲ͷͰ͵ģǰҲۡ˵Ļͦظ˾񿴣кۡ

˾üŭʲôƶ

Ҿˣû뵽ôۡϹȡ˺òãԸϹҧ½¶ȷʵѾˣȤƷǿźÿȴãӵرأŶ̶ʱ䣬½޵ͷͱеƤѪˡ

˾һֽۣϵжȡѵõᡣһȡ£ʹͻˣ½ֺõĵллϹҡ

˾Цģʣ½ϵĺᣬǳŪ

½ֺõʾҴˣ˾ȫġ˫§ס˵ĲӣǣҲȥ˾Ŀ£ڷɧ

˾ҲҪ

Ȼ½޶ϼ飬ϼ飬ȥ·ĿӣҲûоܾ

ֻţ½Ѿ˾¶ѵˣְĿҲ⿪ˣסǸ˿ԭӦýĴСջĵ˾񣬱ҽԡھǰҡ



34 Ծplay
½ǰ˾񴿵ļֱһĻɫֺˣд˷ֻɵյĵ½ޣôô

½ЦЦؾģϲ㰡

ĶҲظͦţʵѪۣǱҧһƤְƨֵﶼɫֹˣĽ鶼ջյĹ˾಻סԡȥ

ӿĿռխСĿռ䣬վھǰʱ˵Ŵˣǳ˵ֻȫڵ⣬ûʲôٴǷ顣

½ϴ̨ϣƨճȫ֪ǲǵƹԭ˿ջù˾ֱԼǰΪʲôȫĴڵģ

˦Ҫͷ˾ĺ󱳣ĺ󾱴һҧۣôǲôɹˣ

дζʮ㣬βס½޴ϢûУһ׷ӣ澵ӣҾôˣֻŬͷȥ˵°ͣͷһһεģȥԷ촽˾ȴǱֻܿǣֻڴΰ꣬ʱʱ˦һơ½ޱҡ˾񡭡Ϲ

ʺͷڿвЮʪܵˮ۽ҲմЩʪ⣬͸һɧɧ˹˾ס˵ƨصһƣָ಻ס˫м̽ȥǷʺֱļѹȻͦʪ

ҡҪסϹͿˮҳԡ½޼ţͷż촽ͻϲţĸһ㡣ֿ˫˿Ѩճһֻȥ˵˺һᣬ˾𽵹ĵͷɹȴֻЩѵƬ

ƶ½˵ǴԷľϲһһµԷĿǻŪţĦǸ޶Ե࣬ò˺һ󣬹˾Ͳס׺ݵҧסͷٷĿǻһ߳ݵʪָܵԼĴѨ

Ŀ½ˬᶼ˳ϵĿиãֻҪһ뵽Լϲġ˾˷ܵڡԭڣڶŪѨĹǻĦڳ͸֭ӭգʹƷǿҵĿУҲҲԸȥ

˾˷ܣҲ̼ĸˣеգɿ촽ôôɧ

Ǻ˷ܡ½޷§סĲӣһڸϹ͵顣

͵顱ִ̼Ź˾񾭣ȻԼ˭ѾڲزԼزǰ塣¸ŭ߳ܣųƢ½ޣŪҲ֪͵飿ɧ㲻öԲ𣿡

Ȼ֪ԼҲдԸеִһֱһй½޵ϡ

½ѨϢ˾񣬰ұ뿴ԼôϹĴHġһ仰Ĺ˾ˣĻ˫ȱľϺֶܿݳ˽ŵĻ棬վŵ˿˼㣬ֱ۽ʵεסȣȴֻ¶˶ϵ˵СѨ棬˱ҧĽġ

ŵ˳崿ƵƯһӨ׵巺˵Ĺز̺㹴עĿϻϵһᣬһѨһֳԼԵЩ࣬Ѩڶſ˼£ĸ߸ߵģĥЩ졣

˾⸱濴ľˣдӽϵĵطӿʹͷƤЩ飬ûкȥ½޽˵Ǿ仰

½޵ҾԲȫˣҲûжԲ档

˾ȫûĻڶʮһյѾױʴˣԵĽԼһЩĹ۲ǿѨʲôķӦĵѨԼȫŴĻ棬ͻȻԼҹĳ嶯ȻĻɧǲĻᱻˣ

һð뷨˾ûа취ǣͦԼǿѨţһŭôǲı˸ɹ

ûСֻϹĴɹ½סĲӣ͹˾һһֱ˵ϡſٰϷ˵ڱԼ֧ţֻҪ룬˷ܵ˼㣬ʴϢϹɵĺСѨҪűˡءĥҵĹڣˬ

˾ʶĵطĥ˫ȸ˷ܵĺ޲ýԼҴȥ

ԽǰֱӵӾ̼˾ˣƸ˶ʮҲûƣ̬ԽԽ͡

ءϹҪˡ½ܲĴ̼ǰͣڵ֭ˮѪֻǸϵĲӰ侫ĵز˵ͦԽԽ˾һ߶˽ϵĵطһ½ɧ

ҾɧֻϹɧ˾񡭡˾񡭡Ҫˡ˾񡭡½һһĽ֣·ܴǿҵĴ̼һ˾ӿٶȣδγ鵽ֻйͷѨڣٺݺݵ͵ףͷٽ½޵Ĺǻ

ϵĵطٵ֭ˮĽһЩ˾ϣǵĺۼԭɫѨٳɫ˵Ľ⣬ƺѾû˱á

ڼҵĳ£½ǳȻſʼ侫鴤ʽڵľްǰҲйţŨľҺ䵽˾ϣ䵽ϴֳҲ䵽Լĸϡ˾̬̼ĺңֳѨH˼ʮ£Ҳ̲סӹй˳

˾񡭡ءϹľҺö࡭ȡ½޸оԼӹ˵ľҺķͣҪɲסˣƤҲ΢΢һָоʵ߽Ķ˸߳ʱ٣˶ﵽһССĸ߳

Ӿŵൽʮ㣬½һֱûֹͣˡҪ˾񲢲һѵ£ȫ˽˵е˷ܵ㣬Լеģϲ԰ӡӣѨHˣβҲģЩɳơ

ɫĹŪЩ࣬½޼ûʲôʰˣǱշһһ˾æȥֱ۽§סԷСҪȥ

˾üͷһšǿƵĽֱĵȥϴ裡

½޿۾ģе𣿡

˾˵ʲô¡ۼӣ˵ֻܱĵ˯ľ

½ȫƢ֪˵ǲˣֱٴס˵ĵϴˣҺòãҲϴһ£ں

˾ԭ˯ǿɵıСʱ벻˵仰ƤѾˣǾ˯ˡ

˾üܵҪԴϣҲֻ˵˸á֡

̲סıӡ



35 ĸ׵Ը
ڹ˾ȥôԼʧһϵ£½޲֪飬̽ûʱٹ¡

ĸײΣˡ

Ȼҽ˵Ѱ죬鷢չô죬Ҳ½ʼδ˼٣֪ºҪ˾½޹ȥ½޾ܾˡʰһ˸Ʊ˹ȥ

˴£ҽԺ漸ˣԵúܼȡ½ֱ˲ҽǡ飬󣬸˵һ£½Ҫ׼

½޿һڲϵˣЩĵ˵ͷ֪ˡ

ҽͻʿȥ½ڲǰһϸǰʵϲĸףСδϿʲôɫֻҪһЩʱ򣬿Ͷƿڴȥ½ԭԼԼ

ûŭݣûַ̬Գְ½޿ţﲢܣֻеġҲ֪˶ãս˫۶˶һ

½ԭָϳԼֻ˾䡰衱ʵҪҪˮȥˮϾˮƿרõˮˮƿĲϾޡ

½һ£ϵĶҲ˶٣пʼԤҪܶԷǲûЩˮתʱͿԼ

˫ֻһһ۾ﲢûյķҲûǹãȻѵõѡ½Щ⣬ܷŽִյĴߡûкܣֽޡ

½޵裬ʲô£

۽Ƿڳһ飬ǣһû׵ͷܿ첻ˣְһ۰ɡ

ǰ˵ƵĻδõ̬ȣ͵½޾˾ƽĵġ

Щ˵ĻģȥһκòãֻСֻһˡ

½סһУҽԺľ㲻̫Զһ˴ͳܵ½ԼǵȥǸȥ˶ٴˣֻǵõһȥʱʮ꣬ž˾˸ĵַ˹ȥȻһοԼס

½һʦ꣬øߴӢԸܺúţҲŵڡģŻᱻҪĹ£¿ʼµԼĹȥڳģŬȥѧϰѧϰôһӡʵĻ㲻ɷܰǳ裬еʱ򣬸ǳ죬ֱһζ

˫ԶǷǳĲǻԭҪиͷ½Ϊ̲ȾƣϰãҲûմǲմȾʲôҲûгʲôóԵĶԶеġζϢöþͲֶߣ֪ЩĻ˴˵˼죬ǵģһ飬Ͳ½Խܵʵ

ӹȥԭֹ;ѧ䶾Ϊ˴̥һüɫ¼½ҵǶ¼񣬿»鲻Щ˲ݵĶȥʳﶼ̲ס˸ɾ

Ȼѡ飬׸и󣬾ټҰᵽһУȢӡ

ʵ˵½޴δָժ½ѡͬˣȻ̫ѣ½Ҳʼٸߣٶк޵ġȥüεѰҶӣڴһ֮½޾;ⱲҲߵǸǰȥ

Ϊ˫һʹĥ

ȻˣǰΨһԸǸһ棬½֪ȥʲôȥˡ

Щδͳ˳Żһ󣬹˼ˮŸоһ㡣ѭż·˹ȥǶ¥µʱʱѾǰˡ

½һǾǰʮʱȷ½ǲǻסȻûʲô֪µϢҲֻȡӦǸСѧʦļ¥Щˣ¥ҲǺܸߣһۿȥÿ̨ڷණеǻݣеɹ·Ҳܿˣ˵͵Ӳŵ

½վһ½¥ڵȴţ䣬ֹŷ磬гĴ£·ûôůǼЩ죬ȻҲֻǰַŽڴûҪȥܱܷ˼

¥޼ʱĿжЩɻ󣬵ûѯʡ½ҲûҪ˭˼ʵ̫½ҲûʲôеΪĸԸͷֻһˣ֤ڽʲôں

½ÿѣһſ档꿪ʼʮ꣬ÿĽûбԺĽһȲһ֣Ҳһ֡Ӳ½ϵ½ҵˡ½޵үү̹Ҳû½μŴ֪һ𣬾Ѿ֮Ĺϵ׵иˣһ档

ʵ½޾ȷСʱпϣԼĸܽȥֻǸһڷԣټ¾͹ˡ

ʮʱҲǱͷԼף·ܶ࣬ԼҲԿһޣһԷԷҲͻͬ⽫ӹԼöԷĳ룬ϴϵϴ·ȫķҲÿֻó˾͹ˣȥٹһ·ƴ룬֤ԼҪѺܶǮˣԴЩֵ³ʱԼϵĳѾˣһͬӹǳ˷ܣȲ

Ȼȼ½ŶԷڴĽ֡ȴǾϲ˷ܣ

񣬱ʱҪŨһЩ½޾֪ˡ

滹˼ΣţǻỹûȫĸʧֻܾҪԼĸ׵Ҫĸ׾ܱԺȻ뿪ҡ

ֱʮʱų׵ԼѲ˼µ˭ⱲעĹ¶ģû˿ԿֻԼ

ԺҲûֱ졣

ɫԽԽպڳģҪ꣬Ҫѩ¥ĵԶСסĵƹҲ½޾䣬Щ˫ּʹŽڴҲûиоʲô¶ȡͳֻӲָ˼½ŽĻʱѾˡ

ֻջؿڴ½޾վСʱͻȥ

ΪûоĸײΣѾԼӦö˭ˡ

Сľ߹ûгϤӰ½վֺͷˣʱҪ뿪ʱһӭ泯˹߽ͬ¥˼ͻȻת˻ߵǰ¶ЩȺ;ϲͷϸ½޵ٺ󣬲ԥе磿



36 ĵܵ
½һ˶һ£Ųסˡ̧ͷڻƵĵƹ£ǰ˵ĳࡣ

߱˰ͷٺܺÿǷǳʵòͿᣬʮ߰ӣβģЦʱ۾ģʢǹһ

½벻˭ҲΪ˭磬ʶĵϴ˰ɣ

½֮½ްɣп룬Ҽǵõġָ½޵ıӴ˵㣬۾ЦŨˡ

½ޱӵҲȷʵһź룬Ҳע⣬Լԣѹû뵽ᱻһ˼סθĿǰ꣬ȥļԺУˣһμ׵ʱ½ǣһСкġ

½齨µļͥ˸Ķӣ˵֮仹мζݵĽӴ

һʱʧǵվﲻߣ½ӺͶѾ¥Į̬ȣ½ԼѾˡҲ֪Լվ˶ãΪĹϵֶֿʣʵĺﶼðһȻŸһ㡣

½ûȴһĺ͵͵ŸѾЩڻı⣬ٸ˵ݵǰ۵ͯ磬ԡ

½޺滹ΣҲƵ£½֮ŸĸݹˮĿڴǹɿǻ硱

½޻عЦôΣе̾㳤ô˰

½֮ĵͷȵģûһͦѹġ磬ôˣҰְֵ𣿰ȥͬ¼Һϲˣ˵ҪһŻȥɣ־Ҫȥ½޵½޶һ£ҡͷˣȻȥˡ

½֮ȴִŵץס֣ȵִƣɫʱе㼱Уôôվ˶ðӦҰְ°ɣȥȱˮɷ˵½߽¥½ҪܾУֻܸ¥İ

½޴δ׷ӣǰÿһιֻ¥¼½һ棬ĮԴֻʧȥû˿̱½֮½Ҳ֪Լʱˣֻվſڣɵҽȥʣ㸸ĸ˵ģһˡתҪߣ½֮æס磬ߣôȵˮ̫ˡٴǿӲĽ½˽ȥɳ£ֽȡůǰ˿أȻȥˮ

½Щ޴ĿİӣǺѰһ֣ѾЩͷˣװȻ˵¾ɣҲܿʱӡ

õȴܰƩӻȶ涼˿ĲסﶼɸɾģңľһЩ飬ǽϻһЩƬ½޵ܿмһȫҸ

үүϥͷǿɰСӣ½վ˺棬϶ܰЦ⣬ֻǿƬܸܵͥڡ

½޾Ѿ쵽ʮˣƬȴǻĽƬеСкԼĻжôҸͱһӡˮȶȴӱ͸˳½һЩů̧ͷǰ꣬΢Ц˵лл

øôûУԼؼҽҴҲһԺòãֻ棬ζûжãйͷԴպųԡڿ϶䣬Ҳůů½֮߶߶ģͻȻӽﱧʲô½޻һ½һͷ͸һ˫۾ˣԭ½֮һֻèŽ

è÷˶ȷʵůͣԲģúܿɰС˷İ˻Ҳֻ̧ͷ˿һ㶯ûУּſ½޻۾½㶣ſܾ½֮ȴѾܽȥˡ

˼ˮټȡůè½޸ոܵĺࡣûȶãֻʮӵӣ½֮ͽǰϣֵ˫ӸԿˡ

ҡҲá½ȷʵˣòܾͣĻ˵ڣ½֮ѾٴܵǱ˺üͷһԷϣĵ磬㿴Ҫ֣Ҹ˾ţ㹽óԣܾеи񼦶ģͷﻹܲ

½Щм飬˵ⱲӳС⣬û˶ǰĿ꽥ǰǸڴʳĺͯص½ӿһиѹסĵ׵΢ЦԼ

½֮棬̲סϿ½е㲻̫ڣ̲סʵϡʲô𣿡

ҡҡͷЦĺܸ˵ӣҾǾþϲû뵽ٿ㡣

½һͣ׽ʽȥҲû뵽ϳҡ

ҸҵȻҪǵĳˡʵְֳе񡣡½֮ȻǳȤ磬ڱԭÿˡ

½ޱɫЩ죬ʵٱ½֮ǲǲ̫óԣ

½ҡҡͷζ

ᰲοң֪ԼʲôˮƽˣǽһϵʽɣԺҲл档ͳֻ½޽ԼֻϣּQQ΢ţ޲֧ϵ˶ˣա΢ҳ棬ۣ΢ƾȻȦҲûʲôݰ

½Щִ٣ƽǹãȷʵٷ̬

½֮ǳ飬½޴ûڳһͷʱ˵ô໰һǵһα׷ѯʡ½֮е࣬½޵θڲ̫ãԵһͱˡ½֮˿ôͳԲ𣿡

½ЩǸ⣬Ǹ˷˺öࡣ

û£ҸպûԱֱӽ½ƵԼǰȻԡ½ЩȣЩңСѵҳԹ˵ġ

ûϵûдȾҲĿˮԵĺ죬ԵһҲ⣬½ޱ㲻˵ʲôˡ½֮ʵ磬Ѿ˰ɣ

½޵˵ͷԥһ£ʵأ

ڶ½֮ŬŬ죬еţѹرѧϰɼ̫ãܿϰڴر

½ģӦʮ꣬ʮ꣬ǳЦŰοԼ̫ѹаʱ䣬Գһ¡

ֻܾΪˡ½֮ЦЦ˳Է죬һͽǰҲɾˡԵĺӣȥϴʱһ̣гɿĳӻƻ½޳ԣ½޾ܾˣǩһƻ͵ߣ½ֻ֮ܽ˹ҧ

ҽҲþ½֮ϵèˣιһᣬȻ˻ӦҪˣҴ绰ʰɡ

Ļ½ﲻ֪ΪʲôôţǲˡվҵȻȥˣллдԥһ£֪ôƺԷ½֮ƺţæЦͺˣ磬㲻Ұְ𣿡

½½δػͬҡҡͷˡ

Ҫߣ½֮ƺЩᣬߵأҪסˣֻ磬ɾҵϵʽԺҲòã

½ľòûҪεɫСʱԼǰϵı⣬ǹɳɾͱǲɢ˵ͷá

½֮ţ¥½Ҫͬʱ򣬱㿴һ򸾣˵ϡЩϤ߽˲ȷϣ½



37 Ŀĺ
ϳʱ½Щģţ½ٻѾǰˣ½ûпٻ΢΢ЦЦдһУûаҪҪҸطԷ

½ش˵ԹˣһߵĳѾ򿪣½֮˽һߵøԹˡ

ٻŶӵʱ˴ȰЦĶܳԣίˡ

Ҳѽ½֮תͷ½ޣԱߵλã磬ɣˡ

½鸴ӵ˺û뵽һξȻô˳ڿҪ뿪ʱ½򸾣˵Լ֮½ͬȻ˳

ȻѾӦˣɫЩüͷ½֮˭˵Ҫˣȥдҵ

½֮ϣȥ첻ĩôֲϿΣҵҶдˡ

ٻҲԱȰȥɣ͵ɢɢˡ

½Ų˵˳ӡ

һԱߣ½޻͸ŲڣЩΡ½ֻڼʱ˵һ仰֮࿴һ۶ûУ½Ҳ֪Լжų⣬ܴӦҪ󣬴ֻǾһ˰ɣ̫ٻƺЩ̫ãعͷ½ޣҳһʵС½ڻסAаɣ

½Щţشһǵġٻʵǹʲô½޵Ҿ˾˵ľƵ﹤ٻݣ½Ļشʵþʲࡣ

һһٻʵϸ½Ҳش档½֮ͻȻ裬ڲ黧һ

ٻֵĿһۣҾʡС½̸Ůûа̼ǵҲʮ˰ɣ

ŮԵʺܺã֪ǲΪҲǽʦĹϵй˵ҲᣬԴ½޵̬ȺܺƣЪ˹ȫһ½ûУΪһμ棬ŮԶûж¶κ½޶Цһ£ûнŮѡ룬ֽ͵ҲϲŮԣûа취Ů

仰һ˵ڣ˱ԶЩ仯½޲ںʵϹȡʲôҲûںƩ˾˾ʹδʹҲڲء

ٻָܿԭɫЦЦҲкܶģûϵϵĸʵҲԽԣڹԽģں֮ͨġ

½˵ͷš

ٻ˵ʲô½̲֮ס̫ˣøϢһ°ɣɫ̫á

ٻűͣתͷǰ档½˿һ½֮ʵǡö¶Ц⣬Լļ򣬡ҪҪ˯ҵļ㿿

½СҿαˡʵҲƣͣΪ˶εľأǱ۾֪˯˹ȥˡ

ʱŲԼ½֮ļϱһű̺δ˹˾֮һ˿ôʹԷһѪҺһЩڡæ壬СǸ˯˯ž͡½֮æûϵġ

Сʱ͵ĿĵأҽԺԭ̽ӣ⣬ǽȥˡ½ƽĴǽ˲ٻĵſھס˶ûнȥֻ½½ߵ档

ϵŮɫһɫٸʮǰѾһģһ˵ϳ󣬵Բÿû˯ţʹԽһܺõ˯ߣƤŵģ½޽һ֮󣬲½޿۾ﻹɫˡ

½Ϊְ֡ƺʮʱйһζĮԴʹδٽйˡܿ˭ɫ۾ﶼŬŤŲԱ߿ڶԱվŵȻߴŵ˵ס

½ȥǻ̸ʲô½һۣ˳ȥ˳š

ҹҽԺȺܰٻ½֮Աߵϣ½֮æ˹ЩǵĿ磬ôˣ

½ҡҡͷٻ£ļ

½̸ֻ˲ʮӣ½˳ޱģŴһ㶼áߵ½ǰһۣǻȥˡ

½޵˵ͷãлл

½˵̧ߣٻ½޴˸кҲ׷ȥ½֮ߵǰдһ㲻ᣬ磬ԺʲôϵҰɣûʲôҲҪϵңòã

ûһ½˵½޿ഺһůЦЦ̲סԷͷһ£á

ǵڶʮֹģ½һֱߣʲôûҲʲôˡ󼸸СʱûʶģҲûʲôعⷵգûʲôԡƤϣ䣬ǹɺǽɢˣ͵ĵطҲһЩõƽܿһЩ

½޸˵绰ĽҲֻһӵ绰ڵϸ

ڵڶ𻯣˸һĹأڸһĹʽļ򵥣½ֻ涼ûһ̣½֮е¡žе㲻˼͵պóˣҲæиҪμӡ

½޵ûϵ

ʽɣΪĹʱģƬҲûУܼª½Ҳ⣬Ĭ۽ǣޣȥɣҿ˳

½޵˾ȻȥɣҽԺﻹеҪһ¡

һȥ

ãԼ½޶ЦЦѾ̫ʱˡ

ûǿŰµһˣܿĹֻʣ½һˡĻ֮ǰǼ£Ȼ⼸æµϢʱ䶼٣Ҳû˼·Ĺɽϣ¸ͣľˡ

ʵҽԺǱѾûʲôҪˣ½޾һᡣһ죬һĵŷ֣ԼûһãҲûѹͱˣĸ׵İޣھбƽú޲

ֻǻҪһʱ⣬վãģֱڴֻŻع

ǹ˾˵绰

½޸˾˲һûֻͳ֪ǹ˾ġѾһʱûˣ˾ϢûУΪʲôʱ绰

ÿҪָֻ˳˺ü²Ż˽½޽ֻڶߣһʱ侹ֲֻ仹Ƕ䣬ſڣȻЩɳƣι

˾˹λҡ

½㶣ʲô



38 л뱣֤
ɫˣ½ĸͣ½ӣھҪ뿪ɽߣߵһʱɫȫˣòͳֵֻͲºڣҲʲôҲţֻЩãȻΪרĵԵʣҪߵɽµʱʯˤһӣˤǰˣֶˣֻҲˤһԶĵط

ۡ

ԭѾľƤѪʹ½üϥҲЩʹòҪȥֻǰͻȻһӰЩֱۣдŭǴôһ˴ɽϸ

½һ£̧ͷ͸ʵĵƹ⣬Լǰ˵٣ȴЩš

˾Ϊʲô

ȻԼ˶λҲʮǰ£AйҪüСʱôԼǰ

˾ȥֻֽһ£Ÿҹ𣿡

ǡ½޴ģЩãȻôˣе㻳ǲԼĻþ̲סԷ̫䣬Ĺ˾һ£ܿע⵽˺ۣɫøˣ¸Ҳˤǲῴ·𣿡

½ȴδоܣĽůץס˹˾ֱۣʳԼʣôˣ

˾񲻿ϻشֻߣߵԼͣĵط򿪳Ž˽ȥĳûϨůӯ½޶̫ã̲סţɫҲЩס˾򿪱±ǰݣ½ղסӣЩͷι˼ˮŵô˲ɽǴ˯·߻߻ȥ

½СҲԴ򳵡

˾Цҿ

½⿴ȥһƬֻйĹڴס⣬ԶĵطûнȺջĿ⣬ʱŷ֣ĸ׵ȥӰԶҪһ㣬ΪԼںʵȴǻܣڸûпⷽ档

˾ֳֽѪģ䵽ҵˡ

½Цһ£ĲϵѪиط˿ڴһ㣬Ѫֽסˡ˾ϵϰȫȻţ뿪

·ֺܰ˾񿪵Ĳ죬澲ĵģ½̲סȥͻȻǴ֪ĸȥ𣿡

˾ûشȻĬˡ½ЩЦô˵

˾ʲô˵

ڹҫĻ˵ʱȴݺݵģ½С͹ˣ

˾Ҹպ⸽ѣʲôֵֻˣ㡣

š½Цһ£ͻȻֽȫ⿪ʾ½޴˹ȥſڹ˾Ŀ£ȥĿӡͻȻĶ˻˻ţҪǳã̶Ҫˡŵĵ½ޣҪʲô

½޲شѾţпŦ۽⿪ˣȽڿһ㣬ſͣסδ

˾û뵽£Ҳ벻ڿʱ£ɫˣҲһ˿ţɧ𣿡

½Ѿ˽ȥ˻ûüϴ裬϶ٴ˵ζȴһҲ⣬ôúõĸοǸУԵĺڶԷζԼΪң˾ٶȱƽҪһ㣬ӲͱƽҪһȦЩңע⵽ǰһƽغͣ㽫˹ȥ

ͣȺ󣬹˾ͷſԼϵĺɫԴǼҵĿУҪͬھ𣿡

½޻ǲ˵˵ţĺŴǻܵĽԷδԼܵʱ˾֣ģ˵һǡڸﶼޱȵĸм

ķù˾Щ̫İõĽķ񣬾ܺס½޵°ͣʹ̧ͷʵ㵽ʲô

ֻǱ﷢Ĺ½޵ϲûκۣ۾Ҳֻ촽ģ˾ʵʱ򣬻ͷ촽ֻôһ͹һң½޵㲻𣿡

˾Ҳҿʱ򣡡

̲סе䡭½޵ͷָһڣů͡˾һиˣ½޳ûͷŪһģĵռеխɲһλ

ֳĿǻס˴ͷ͹ţǿҵĿù˾ܾˣСľĻĽλƵ˼ޡ׵ĿռµŴ󣬻ˮһ˾ܲס̲ס½޵ȥ

ڿĳ˳Ŀ棬ס̵ͦš½޽ĸЩȴѹסˣĽԷ̽˺棬Ħܱ̫Ż¸нǸҲĸҲ֪˶ã˾й˳󲿷ֵҺ嶼½޵棬Ǻ

ŨľҺ°½Ǻɫ͸ˣβӯӯķˮ⡣˾еĳ˼ֽƽһˣŵе㷢衣

½ЦЦͷǵľҺϸƷƷͻȻζŨ˾㻹ûиɣ

˾ɧȥˡÿӣֵλ½޻һԼӣ쳤ֱе㲻ͷĸϵðȫȥʰ㣡

ѣ˶ʮӺ㵽½ҽԺ˷ģָ·ȥ˺󣬹˾еұݵ״üͷˣ촽ţʲôû˵½޽Լķ䣬һ䣬ŴλһסһŴԼż·һŴҲеңӶû̺á

½еִ٣ٵĽԼ·£һ£СʵҪϴ𣿡ȹ˾شֵҪϴģûϴˡϻζͷ϶ֽǮĻң뵽ԼղŸ˾ڳһΣöԷȵͷĵز

˾ȥϴ

һĲ½޵ͷ﷭һ׸ɾ·ýԡٶϴ˸ϴɾͷȷ˾ҪЩƣƣܺúõѨºúԷֻǰͺá

ͷ˳˾һŴֻŴ򵥵ʰˡ½ߵǰЩƣҪ𣿡

˾̧ͷѪ۾ɨһֵۣͷûˣҶˡ

½æȥԵģҪʲôʳڣŵ˾ֱԹߵſڴţ˵ʲôȻһʹӽʳ

˷ݵʳﻹȵģݶ࣬½ûʲôʳζ̫㣬ǳ˰롣˾Ե½Ĵ˸ǷСʵ𣿡

˾

Ӳľܾ½޾Ͳˣֻǵ˯һᡣ̫ƣڴϣе˯š½Լͯ꣬ڣܵůʵ̫٣δ뵽£˾ߣ֪ܲ⻹⣬˵͸һ

˵ĺ󱳣½ͻȻ˾лл

˾ͷҲأ̫飬ֻ˳ġ

ţܹҪлл㡣½ЦЦСΪ˸мң㱣ֻ֤ҪҵعҲ㣬һԶԶģ



39 ȡͬ
˾仰תͷϵıȴЩŹ֣ġ֤üͷ֮ǰƭң

Ҳ㡭½޾Щ䣬ƤҲЩˣԼСǻ᲻÷ſ㣬ԺҲˣұ֤һϵĸɸɾġԽԽС˵ɸɾĸֵʱ򣬼Ҫˡ

˾άűŤƿ˯е½ޣȴûһɵϲһɿǻӿе㷳ơ

½˯ĻʶɢңһЩʹЩһ̫ˣĺڱѵһֱһԴæȥԷıסһ־ˣȵĻð˺ڻɽһܣ̫˳һ϶Ƚ浱УȻԼһ˶鷳ۿһ컨壬ʶĻԼںδ

ĸ׵ĹǸ򵥵񣬻ĹǰͣפȻǹ˾񡭡

˾أ

½޻ҵϵı»䣬ŷԼȻǳģֻһڿ㣬ɵĻ˯Ŵ㶣Щԣɻʱűƿʶñһ壬ֱǹ˾˿

ȥˣ½˵ڲŷԼƵҲһʹ˾ûĽһӵǰ·

ΪʲôҪ򡭡½ע⵽ڵϵԼ䣬Ǵ򿪵ģ·Ժҵĵ̯Լ˯ǰ·Ŭһ£ԼӦǷˣ·Ӧñˮ͸ܴˣѹ˻ģЩʹ

˾ɫߺߡˣ

½ɫЩ죬ϸȻǵãǴ󵽣Բ𡣡

˾ͷϴͣҪȥˡǹһ㣬ֵǿ꣬Ҹ滹Լûʱ˷ϡ

ꡭ½һ£Ŷԭ31ˡƿվ֫ЩͷѾˣֳظҲĻ⡣ŵԼйɺζŴҲһζе߳ܣæԡҡ

ڴˮͷʱ½޲ע⵽Լ񱻲ʲô˵ĵطڽˣյǰţһҩζ

Ѳϡ˾񻹸ҩˣ

½£ֺûôȣ֪˾ǸܺúܺõˣȻдүƢĶӣϲ﹥Ű£Ǵΰ´⣬Ҳûˡڴƨɻҧۼ½޶Ȥ

ˮͷ³壬½ϴ˸裬ԡù˾·򿪺ŷȻһ׺˯¡½Щɣ˾

˾ô磬ֻм˯µ꿪ˣ봩

½æҡͷǳã봩ģлл㡣æ˯»ϣ˯̫Ҳее㲻ʣһҲ⣬ֻǽһء˾࣬½޳һݣֽһҩǰԵ

½޿˵飬СҪСʱܳԡ

˾񲻷½ȥʰһ۰Ͱ͵ĿŹ˾񣬡үһȥ𣿡

˾Ȼأ

½Цע⵽۵׵ɫЩΣǲû˯ã

š

½޵ǵɣϢһᡣ

˾бˣһʮꡣ

½Щ죬ֽ͵ҵļҲôǺܾûˣ·ģñѾüˡ

˾Ȼǲ̫ļڴֻӲ󣬿ռխůͣ½ÿÿĻദʱЩ̲ס볯ּǵԼĳŵŬţҪǰӦһ²ܿ˾ĸоһЩң̲סûһϡҪһ𣿡

˾ͷҲû̧ӱ﷢һš

½޾Ͳ˵ˣͷЩءȵСʱͳҩ˾ףȻߡ

½޻δֻ˯¾ߣȻ滹ף˯ȴۣ档˷ڹ˾ܾԼעĿ˾ȴһҲںһߵͣĵطӽᣬȻ˼ʻϯ½Ҳȥʻţûȥ˾͵ȥ

½һ£Ŵĵ˵ͷ˺˾һᣬֶĵ̺Ӻͷ˯һᣬ£ҪҳϣҾͰ㶪ڰ·

֪ǲҩЧã½ܾ˻ģĻҲû粵ֻԹԵĵ˵ͷڵůĺܸߣ½һ;ˣûʲôȥ·ֻ̺˯š

س̵ĸСʱ˯һ·ѺŷѾС¥¡ҪԼȥ˾ȴѾһߣ½һ£Ҳֻܸȥ

ԽԽ࣬½Ȼ˹˾󣬵ģǺۣҲ˲߳ܣﱻһռš߳ݣӣ½Ѿһûˣ輸϶һǳǳĻҳ½ɳϣʶĶɢݸŸߴתֱ˾˵ʲôŻعǾ仰½û壬˾Щͷһ飬ʲô

ԡ½޿ôܵȥֱ۶˶ֿ˻

ڰСʱ󵽵ģ½޿˫˷ݵĺ˿ڲ߳緹½޺ȵȻ࣬˾Ե׷½޿꣬ЩģʶʵҪ𣿡

˾̧ͷƣʲô£ֵҵķӣڸ𣿡

½Щ޹˾вҪߵ˼Щˡӳһദʱ䣬ŬѰʣô˵ĸ׹£

˾ûĻشЩѹһ䡣

ȻЩѹ𣿡½Щ˼飬Цһ񶼲μӵˣԭԴǰȡͬ𣿵½޺ܿ־ԼҲ࣬ںγֲڹ˾ǰȡͬģ

˾ʲôֵģĸײù𣿡

½޲ȥ磬ǳǳЦһ¡˾ͻȻЦˣѿˡ

½۾

˾һ£ûס޾ͿޣֲǲޣǿʲôֲЦ㡣

½ĿĵЩᣬĸӱѹֵĽð˳˺һСҿ޵Ļ᲻ᰲοң

˾죬Ҫȴû˵

½޵˾񣬽첻˺òã



40 
½޴Ǵ˷磬ЩգҲ̫ѣɢŸȣһ˫۾Ҳʪģ˵ʱ顣

˾û뿪

ιһƬҩ·ϱ˯ȻٽŹ½޻۾ﺬ̫ĿĹ˾ĵЩȣ̲ס۾ҪƤȻ½ֻգ۾˳۽ɨһƬ⣬ӵദù˾Ǵһջ֡

½ȴȥģɤĲ𣿡

ı̫˾Ŭ

Ŷ½˲䣬Ĵˣʱ˾͸оԼһʪͷȥ㿴ۣš˾ٿᣬȫӣʹ˿ۣȻ޷̵Ľֳ

˾ʮӣͲסһֻ۾ˡ

½ӣС׼ҿ𣿡

Ҳܿôãе󡣡˵ΥĵĻ½ʵκʱ˾ûгֻǰۣ޹سԭ򣬶пǼ̫ãԼĴڸУ˺ע⵽

½޾Ͳҿˣȴģ˯˹ȥҩڷãϵʱѾָԭ״ðһĺ˯¶ʪˡЩãȻһʱȥ˾ڲڣЬҲûŽžߣ˿ֹ˾ں󣬲˿

˾ɫȴ̫ãɨһȦĵûɣ֪ԼЬҲܡ

½ʵˣ

˾ֱϰ˵㡣

Ŷ˯ôá½¶ͷöˡ˾ȥЬȻԷУϴ裬ϳˡ

½Щȣң˸ɾ·ԡϴ˸裬øˡ˾Ѿڲϰں⻹кüˣ嵭ӪΪģһҲ塣½Թ𣿡

˾šһɳֻϷ½̵ĺһһЩˣˣȥԼֻҳֻѾһû磬Ѿûˣϳ΢δϢ򿪺ŷ½֮ġ

½֮½޵㿪½֮ʵ磬㻹𣿳Թ緹ûУԼûȵظַһ˵̵ˣڰ˳䣬ʲôҪæĻǵøŶʱֵġ

Ĺ½һů϶̲ס¶ǳЦҪظβԼɻ̧ͷ˹˾˫ԺŲĵ½ЩɻСʵ˾ôˣ

˾ƣ˭㷢½޻شЦ磬ֹ˭ˣ

ǣҵܵܡ½޽͵ҡ׺Ķӡ

˾ɫ΢һ㣬ǲ̫ãǲûϵ𣿡

֮ǰȥˡ

˾񡰺ߺߡһı˵ܵܣϵôôãϢô

𣿡½ЩãȻЩȣûаɣǰҲΣʱСڳˡ

˾ֱڱˣ󣿡

½޹ɵĻش𣺡ʮꡣ

˾ɫֲ½͸뷨ֻܾ֤İɣ˾Ҷϵ֮ǰҲκ˷ʲôܹϵġ

˾Ļ˼ǺҶϵ

½޻æҡͷҡ̫죬ͷЩˣûС˾Ľ̫أעġɾҲǺ£ϾϵĻҳܣΪ½˯ŵʱȻ׷ʰһ£ٿǲ輸ǵϵĻҳɾˡ

˾ƺ̬ȣҪѣϵֻ˿̫½һ۾ͿĻϵʾ档

½һĺۼʶĿŹ˾۾˾Ҳڿܿͻֻڶߣõͳ桱

ʱǱȸ½˵ʱҪö࣬ҲǷһǳЦһԵ÷ǳˡ½ʹ˾ʲôʱȥ˾Ҫһץס˵ֹҪվĶ

˾΢΢üһ߻شǸڻ¡

½˿ҲҺ㣬֮ǰ˵һ𣿡

˾ʵﲻˣ

ϣ½޿ⱲӶȲϾС֪˶ٱ飬½ֻڹ˾ǰŻż¶ѡǰǺ޵ҲһֱӦֺο£

½޻Ҫ˾ߣٽ첻ߣ˾ѾˣҲһͻ뿪Ȼȥˣһ¶Ķȹһꡣ뵽½̲סŵ˾ȥȻ˫§סĲӣһ߶䣬С˾񣬱ߡ

ɤӻƵģ³ԶԶȲ˾סߣһ㣬ͻȻһȣȴ½ѾסĶ˱

½޵ԼѾĺܳˣҲ֪ϵе㡣˾һ˱һЩҪĶΪƨһƣһۡ½ȴѾˣ˾Ķ°ȥڹ˾ҪĻʱ򣬻󵨵Ķס촽

ĸ˾˵Լ֢״ȷʵô㲻Ϊ̨ϴһСʱķ磬ıЩҪԴѵͬ飬ԼȷŹ˾Ȼⳡȸ׵ģ˾ܿɿֻҪͬ¾Ͳ׸ı䣬Ѿ̸ˣۿֻаʱˮɣôܻΪ֪ԭɢ

˾ʲôģһĺ˼룬Ͼ֮⣬ûҵʲôټҹȻʧˣڶ˾ȴ˹ص˵м£ҲɵҲûʲô£¹ȥˣ֮͵͵ĸ˹˾ü죬ûзʲô쳣

һп϶ˡ

Ź˾ظֻǺһû˾˵ͨǲжˡֻɻĿһĻͨö˶˵ڼΪʲô˾˵ˣ

ЩԣٴνֻڶߣҪѯʵʱͻȻһϸ΢ˮöǳĻɬʣŪǵʲô

˾ס½޵°ͣʹ촽Լķֿ½ֿ̫ʱ򶼷΢һ½ޣһ±ŪҵĺƽǸո뿪һ¡棬ԲҽϲȥˣҪǲһϢ

˵ָõ½޵ͷֱָ˵ȥˡĸֺһĲ㳹׵˵ء

Լܹ˾ϲҲ䲻Ϲ˾񣬲ôԸĴڹ˾ߡ



41 ԲѵΪ
˾Ȼֻһߣ½ȴûʲôɫĵ½޴չȥ촽һ£ʵ𣿡

壬ʹһҲܸоɢĸȡ˾ֶӵĵҲ㲡ʲôӣﻹȤ

½ޱЩ£ܵоӵĵطȥԼɫǲĺܲ˾Ѿͷ˸ңĵӣϷ

½㶣ͷңԥһ£Ϊ˱˾ǽӴ򿪡˾ֻ˻ɳϼľϷ½ԭͿܽûҪԼԶ˼СϿһЩ˿ͷơ

Ϲ˾ûߣҲû

⼸ǵһû˯һȻ㲻϶ܰ½ȴúѵã˻һȹ㣬½޸˵˵һ䡰֡

ļнһ£һµʱ˾ദʱȴ࣬˾ҪѧæдģæŲμӼʱ䲢࣬ûɹº⣬ҲӦòǹ˾Ϊ֮뿪֮ǰ˼һ͵뷨

Ȼһ˼Ҷ׽׽ʱȥ绰æ裬ԼǣĻȽϺʣҶҲӦòܾ

æͷԶԣҲˣԼáǰûԼ˼棬ľܾˣҲ֪Թ˼ͥҪΪǸ֮ԭǲͬģǸһЩõͶĿҲǵ绰ϵ˵ϼ䣬ڿߵĹ

Ȼȸ˾˵绰˾ҰְֿܱȽæһпգӦûȥ

滶ϲæʵϲʲôɫңҺǰ׼ˣûʲôɿڵģ

˾ûʲôɿڵģǳԵ嵭һ㡣ЦЦȤôһ£

ɫһ죬СҶƽͶͦõģ˵ˣ裬ҵȻúñһ£ҲΪԺ̹׵ʱһЩѹ

˾Ǳ߶һ²ŵĻԼһ˺ˣĿζҵϲı㵱ӦҲϲ

һ£Լǰ½ı㵱ԼȻ͸˾£ΪõٵĿޣʱô飬ֻһЩ򵥵ģд̣̫ðɣ

˾ֻǼͥ۲ͣûϵģĻ跴ϲһЩô𣿡

ѯʵ浣Լپܾȥͻᱻˣֻܵõģһһ׼õġ˵绰漸Ͼ͸½޴˵绰

½޽ӵ绰ʱе£ٸһ飬ȷȻҪԼȥ½޴꿪ʼ񣬴Ӽ򵥵ļ𣬵漸ǼȫֱѧһЩʱҲҪ׼㵱ʱѾסңѧУȴҲԶǴϵĸȥٻصѧУ״̬

ڣ滹ҪԼȥ

½޵ͷԼŰƽĵ棬ҺҪϰġ

첻𣿡Ȼ̫ˣ㻹ʲôడðְַ㡣ˣһݲ˵Ͱʱı㵱ЩɫټӼˣ˸ҿñķǰ׼ʳġ

⸱ȻĿ½ûи磬Ӧ

˾½ޣ½޶ûӴӵ绰ҲֻεȥϴȻ¥䣬ƮһЩѩ½޵ң˲㳹׵ѹ

ѾһʱûˣķԺͻһסռܹ㣬Ժﻹ䱸ӾغС԰½޴Ӿر߾ʱ򣬿Ʈһ㱡ʱøˡ

ͺůͣ磬һˮŷʽҾߣװһ޴ı¯˿ȼһѻԵøůˡ洩Сܵë˯´Ӷ¥һû˯ѵӣ½ҲģֻҪʳĶˣȥŪɣڳԽбķæǿζһҪԭһҽҪдҪĿ˵ġ

½ʵǰѾµĿģҲû𴩣ֻ˵ͷߡùٴΣλðڷŴû䣬֪ҪʳĹȻѾ׼ȫˣһȻǸģرʡ

ķǸʮŮԣĺܺƣ½޸ʶ֮ǰıķӦѾְˡķȻҲ֪ݣֻʵҪʲô𣿡

½ҡҡͷˣԼɡϲԼϲ˲֣ǴСɵϰߣȻʱû˻æ

ߵ㵽ʮ룬½׼ȫʳģҪǰʳҲѾˣŴ·ŹǷ˽ŵ˳̲סӣ̽ͷʵѾ׼ôˣ

ʮǰȫϲˡ

ĵͷֵУһ򵥵ĲԼĻͲᱻˡʱżæ㣬°ˣ㲻׼˵Щ׼ġ

½ĵЦһ£ɫȴƽ֪

Сүרҵĳʦñӣ˿ô£Ҫ½ޱ˼гƬɡ

Ҳᣬе֣æѵüֲóԣ˰ɣ

ǺҪϣҪõġ½ްѵĽгƬŵ˰ɣ

˵ͷС

˾Ҷǽӽʮ㵽ģװرڴ֮ǰרȥһͷȻεĿ˸ӡҶȻܵģȴɷǸ˵æպȥԲôû档

Цڳأ˵Ҫ³׼һˡ˷ˣҪǵ²óԣɲҪְ

ҶȻЩȣȻǸԺӣڵкӺٻԸˡ

ЦǰǺܹԵģСϲζء

˾ǰԷ治ɫĻԣҲЩ棬Ϊʲôôֱ׳ʵϣҪۿ½˳ƷǹϤζҲΪǸȫܵˡȥĵ׵ǵ˾ȥ

仰ɫһ˲е㾪ţָܿЦڳȥ˷ˣȺȲ衣

˾ķߣҺܴ󣬳ڿԺĵطŵһɹ˵ζ˽ȥһ۾Ϳæµˣһ棬һϵ½ޡ

Ų滹ΪǱķˣعͷҪ˵ǹ˾񣬶ʱŵϵĲӶҪˡæһ±飬ЦȴЩɣ˰ôˣ̺ܴġ

˾ЦЦƳһƽվһԵ½ޣ˵Խ

ŶҪˣҪҪζЦݸԵۣ崿ֿɰһƤ࣬ȫ벻ԭҲܻѣһ̹ףȴҪȥ

˾ĵЩʧȴɫˣһԡ½ôҲ⣿

½Լ֣ųһۣĴ˸к˾񣬺þò

ǰżʵ㲻ϡþá˾ûעʱһۡ

һҲˣ˿Щ׾Ľװð̧̣ͷ¶һõЦҲҳȥк³ʦժñӣʶûиЩֵĻͷһȥ𣿡

˾Ŀ½˻Ȼ

һǰһߣʵȥ˾֣ǵĹϵ˫ҳ֪Ȼ̫ܵľٶ˿㿴ҶһʲôϸȸҶкֹɵĵԳԷ裬̣ڿʲô

ŶЦڿΧɫƯоأʲôӰҶһˣոմÿ

Χбܵһϲ˾ΧԼ͵



42 һò
Ȼ濴ĸϵΧʧˣ͵һɫһһҲ̫ÿΧЦݶʱЩΣƫͷ˹˾һۣĵʵİ

˾ƽĵ͵ģҲ֪ʲôӡ

Цԭ͵ģӦòģֹ֯İɣôãԷӦǸɵŮˡ˷ˣҪиˡ

ĸ׵ĻһıӶҪˣƫƫҪšҶȻҲԴЩ棬ЦĿŹ˾ʵŮ͵ѽ

˾ǡ½޵ȻŮӡ

϶Ů͵ģںءôãָ˧ģŮ׷ҲǺ¡ҪнĶ󣬼ǵô̿ѽʱˣ̸ǰ

ĸ׵ķһۣȴһҶЦûҵأ̸ȴ˵㡣

Ҳǣ棬󼸸£ȴӣǼƢ̫ãԺҪҸܶĶ󡣡

̸˼亢̸£ЩȥŬһЦ裬Ҷ̣׼ˣǳԷɣȻ²˸ˡ

ҲæǣԷҶķߣǿ˺һΧַŻصɳϡ̲ס߹ȥϵΧůͣȲＵʣȴҹı¶ֻЦЦĿŹ˾װʵǱİֿ˾дΪʲô͵ѽǲǲϲ͵

˾żûˡ

ޣ潫Χ£һ±飬ȥԷɡ

Ѿں˷ˣҶϯҶﲻϣƾ˼ԼƽλϣҶһߣȻ˾һߡҵĲǳεģϰ˰˵ˣлͺ㡣

ķ½һʢõҶ΢ЦҲ̫ˣЩ𣿡

治ɫЦǵģζϲ⡣

½޸ҶףҶ˹̧ͷһ½ޣһ£ŵС½ɣҲôˣȻʶ½޵ģϾʼʶʱҶȼٵӾڵĵطʼΪ½ҲҵĶӣ֪󣬱Һƣһˡ

½޶ЦЦǵģҶ̺á

ҶЦãһԷ

½ջ̫˵ȴûʲôӦѡԱߵλ˾һλҶһ޵ζ治ôôձȺܶĶҪˡ

Ŀޣ¶õЦݣæСϲʱæôżңԼѧˣⷽ츳ɣĶͦġ˷ˣ㡣

½һߺһĸӵԿ䣬ĵ׾еЦСͲɻ˵ʮָմˮҲΪСԼӶϴôܻʲô񣿲ûҪ𴩵˼ЩѹĶ㵹ĶŻڻõʱ

ҶԺܾϲڲɫĿҲǿģһҪһ룬ͻȻʵ氡ôҳģһҲ壬ҲԼڼһԣƽҵļҪô̫ŨҪô̫ˣϲȣְҲϲЦЦЩεӣǸʳĺܡ

ЩţȻû뵽ͻȻܵġԡʱֲֻŬɰңȡȰѼп飬ٷšŴ⣡

ҶЩɻ󣬡Ŵ⣿ζûдζ

ˣʶȥĸףҲεЦţȻΪżæҸոˣǷŴ⣬ǡǡͲˣҲûн֪ЩϣҪ춼֪ñЩʲôżʱ½ԱߵŽƬйԲԲȥһЩ壬һСʱתССʱʱٷΡ

ȴȫ˵Ŀ⡣½˵ֵʱԱߴ֣ѹ̶ˡ

Ҷ￴һ棬ٿһ½ޣޱŮˣȻĻҲӦ̳ϵ״ԺܿеɣҲ𴩣ֻЦԭֻô򵥾ôúȵǰŪ̫ˣζûɢôأôİζҲǡáֱ½ޣ½޳һ˵Ḷ́Ҷģ½޶һһ˵ˣֶһԼԱ߿ġ

ҶﶼˣЦҽѧ˺ܶµ֪ʶԺ϶кܶС޵ġ

ЦӦͣЦȴûôɳڡԹȵ˿ȥȲ裬˲ţķһʰӵ½ޣյĵΪʲôҪ˵ոȫˣǲǹģ

½޼ֱû뵽Լָܵ΢΢㵵ĵ棬ҲڣѵҪֱӳ𣿡

㡭㣬Ҳʵֻܶ˶ţ㲻ٳˣϽߣӺߣʰˡδոҶЦ̫УеΣˣԲҷƢ

½ЩΣҵ׻ڿ

һۣٶ˵ˣ׾͸Ͻߡ

½޵˵ͷȥϴɾ֣ȻһȥҷŹ˼ĸģǳҶЦǵĴʦˣȱˮЪһЪ

ɵЦõģһҲֻ࣬ҪҶϲͺá

Ҷ￴һ½ޣЦݸһ㣬ҵȻϲС½Ҳ

½޾ԼĿⲻҪ˾Ͽ΢Ц̣Ǹһ£Ҫˡ˾ˣ裬棬Ȼȥˡ

䵭ıͷ˾㡣

סڱҪߵҪߺܳһ·½Ҳûܾ˵áȡԼ׾ߣϳ󣬲Լڴ𶯣ͳֻ㿴˾Ϣⲻҵ

½벻ھȻ¶Ҫƽˣ̲סЦЦһ£ȴûз֣ˡҽ㡱⼸ַ͹ȥ

ûյظ½ַ˺ü飬ʵ𣿡

˺һ˾ǲ鲻Ըķ֡š

½ЦŽֻˡ

ڽԼı־û⣬ҶԵĿöΣ̵ģó񱻽ܵļӡʵˣҳǶڶͬԵԵ޷ǾǾòǴڹҴУʱҪӶû⣬Ļʲôأ

뵽ģһ˺󣬾˸Եɰѹ˾Լķţּǣ˾ȴһվǰʵ棬ΪʲôҪѣ



43 ҷĻ
滹δ˾ͬ˵˾ʹǳΪ֮ȻһεľУģҲǹĵģδ˵ػʱˣȴŬάԭı飬˵ʲôѽôôԽ˵Խ飬ĵͷ

˾΢΢ü˸Ͳİɣ

漱ˣѽ㶼ڳˣôܲģҡ֮ǰҲ˺ܶҸ˱㵱ˡ

˾Ϊʲôϳϣ˵ǰڶѣĶģȻ͸ңЩô⿵Ķ˵ôģ

濴޷Բ˵һˢİˣȦȴˣҧҧ촽СҡҲǿģҡҾӡһЩа̣ҲΪԺ룬ԺܽңҪֺġҴˣҲô٣Ҳѡӿһ˵һߴۿܿϾˮмֳ

˾⸱ģɫԻһЩðı֣迴𣿶ûҪֺԭͶ㹻ϲˡ

żˣЩ޴룬̿ӦáӦûаɣأҡҸô찡޵˾ˣȴֲҡ

ˡ˾ԭЩ˵ȴ˻ȥȥֽһᡣ

ллӣĨֿĿأԭҵ𣿡

˾㻹˱𣿡

仰˲Ǹ֮˾֪˸Լæҡͷûƭģҡʱ׷㣬ȻһЩԼԲһʱϣԭҺòãұ֤쿪ʼҾѧ³ԺһóԵĸ㡣

ģ˾ĵ׵ǵ־ȫɢˣֻĵ㲻ҪѧЩͥãҲǺ£ûҪΪֺҶıԼ

ܵİοһЩ۰Ͱ͵Ŀʵԭ𣿡

˾ţȹҵһʲôԭģ

仰ݺݵһȴұֳ֡Ź˾ſ˧ܾԼĸʵǽԼȡ棬ֻ˸ͻûнӴԲŻһУ뵽뵽˾ΧֻŬ¶һЦֱס˾°ͿҲҪΪĶӦҽ£ϲ㣬һǰչֳһ棬Ҳڰǰչֳһ棬ҪǶܽ¡ʵ̵ĺ࣬ҺҰҸһˣʱȥ飬֪ڻõʱȡұҵǾ͸̹׺òã

˾֪ΪʲôȻе㲻ʣûӦֻʱ˵ɡ

ЩʧСǲǻڹң

˾ΪãԺҪˡ

æͷұ֤Ժ󲻻ˡдҪȥˣòãҰԼ㡣׻Ǹ˵仰ʱɫ͸ˣ䶼ź졣

˾ƿҽϻ£

ҧ촽Ƣǰ˵ʲôôҪҲǲڿԼǰŹɺĵ˵ͷŬЦãûϵ

˼ĸһ͸ˣڽ͵ſڣ뿪Ц˸ףŭתݣƬ̺﷢һ죬æܽȥһͿ潫װõһƿ˸顣ʱôˣ˭ˣ

ոŬѹסСүƢȫй˳Ҳ˵ֻץʲôʲôڿĸ׹ŵһΧͻȻһóһѼӰΧæȥ㱻ָҲˣʵôˣʲô裿

һ߷ļΧһŭҽ춪ˣᣡΧˣ

½޶﷢һĻһȥƵ˰࣬һЩǿϲɹλúƽȥٳڰ칫½ҲֵĿʵ̹һ㡣°ʱͿǿһ˽˳ͦߣһԭһĺ˵İ̺ۣ½䲻ˣһ

ǿȴܵӣҲܿе㹧ά˼ˡ½ԭͬǿкΪԼλԭ򣬹ֱס½ޣֺĵӴôڿҲкˣôôûò

ʵҲû½޴꣬ڲʮһЩ½޸ͬľ˾ˣԾ½ǰԳԾӡ

½޶ס˽Ųƽĵžʲô𣿡

ûòǿתͷһˣʱһ¶ֺõЦݣܣһ£ҽСĸҽҽġ½޵ʱֻһ֪λ˭λǹܣҲǹ˾塣

½Ȼûʲô飬ûԳʲôǹ˳Щ棬ҲʶǼҰ

ǿӦþʶģǼ죬ϵǳõġܣ룬кòҶܿŹ˳Ǳˣûٶ࿴½һۡ

½޲Ϊ⣬˲˻Сſڵʱ㿴ǽֻĹ˾񡣸ߴ˻װֻǴףϵһΧ˿˧ޱȣ½޹ǿţһǿҵȻĶĸо

ƺǲĽŲ˾̧ͷ͸һɲͷҲӣҪôڼȣȥˣ

½æ͵һȥϰˣոȥ˲ˣû뵽ô

˾һۣ㻹ˣ

½ЩЦû˼ߵ˾ǰظһ䣬ûУϲÿסﶼԣҡҺ쿴㡣

ģ۾ĳԸزס΢΢ţȻĵĺܸˡ˾ͷ

½޴ӭȥָЬЬ⿪ЬȻվȥժΧԼ֯Χϵϲ˵Ĳϣ½ȻǷǳĵģʵΧů𣿡

˾̧°ͣǿǿ½ޣֹ˵ɫе󡣡

½һ£ЩɵĿΧ𣿵Ϊϲ㲻ǸϲɫһЩĶ𣿡

˾񡰺ߺߡΧһˣǸL͵ĸɫʲô

ԼС˼¶½޵ͷ¶һɬЦݣͻȻŲתܣһߵȥ׼͡



44 ԰
½޽˰ڳʱ򣬹˾ƴͼ½ǰΪ˼ѹģмǧСƴͼæµԷûɶ١½޽й˾Է˾ȥϴ֣ڲʱ½Ѿʢˡ

˾룬ֱӺһڣû뵽Ȼộ̵ɫˣôס˲ûʲôı½޻һ£æ˱¿ˮôôǸճģ϶̵̣ûУҿ

˾˼ˮɫЩѿ촽ȴ½Ҫ̵ĵطȴſڣͷš½æ˹ȥҿҿۻˣ˺ü飬˾Ų鲻Ըǰſ͡

Ա̵ˣģԼ˸Сˮݣ½洵˴˾ǲǹģ˵ЩֳһԶ׼ʹ

Ҳǣôܻ⣿½ͻȻҲһκòã˵žҪȣ˾ɫһ䣬ʶֽˣְƵĸһЩû㣬ǲв

Լǰ˵ǡû֡½Ҳգ촽һڣԲ𣬶Ҳá

Ͽң˾һۣûٷƢǲ½ԱߣҨһһڴ͵ſϺһڣֱܿŤŤĵιСأ

½ЦţҵϣС㡣Ź˾۾ŨŨ飬ÿιԷϴ裬㴩·׶԰㿪ҳᣬСˣҾȥ˼Ǹ

˾õüҲŲ˴ܡ

ǾǱ۸㣬֮²ŷ˼ҴҿвУ㳤ôÿСһܻӭƵĻڳеʱͻ̸½޺һڹ˾Ȼô˸УŮѵǰ˵ϲŮӣԺ󳤴Ҫġ

˾Цʲô߰ģ

½޿ЦͻȻʵи߰뷨Ҫ𣿡

˾ŵҳԷˡ

½ԹԵ˵㷢ҲҾͻ̲סҪ͵㣬ˣܻοÿ϶ԽҲܻ˯ŵʱ͵͵Ǳķ㣬Ȼ󡭡û˵ȥ˾ԱˣӶϣͻȻס½޵󣬴սǰݺݵĵɧӦץȥúø죡ôôȻٺݺݵĲ𣿡

϶˱仯۾һɫ죬ֵҲŴҼꣿţ

½˳Сֻһ˺ܶءŹ˾°ͣʵͷ۲ۣ

£˾ӣһȴ½޵촽ͷĿǻһ˲Լʹﶼһû˳ȥ½޵࣬ǸͷȻҧȥ

΢Ĵʹ½ȴûж㣬ɧ˵˵ѾĿ£׾˶㣬̽˽ȥסǸѾ˾һ࣬ͨһڣЩŭĵôôɧ

½˷ܵ촽ǣĴ꣬ĸοͷʹֱԴҲ㣬ǸҵĴȥ˴ܿ췢˵ˮ͸ĽҺߵ֮ת˾ڽϵļһֱڳֻϲֱǣ·ϲ½ޱ˱촽׵ӡ

ò״ֿ½޽ִ˵Ŀ˳Ϣˮ뵵ʵ˾񣬻ҪԷ𣿡

˾һۣȴŬͣ뱻Ӱʧȥң԰ڳһȻҪԣȥ

½Ҳûù٣ѾˣɼҲЩʪûдȥǲϹȳҺòãҪ㡭

ˣ˶ˣƯϸһ㶯˵ķ飬ٱȲÿ˾ױȻĻƢҲһ˾ĵҪҪûԾҸ㣬ôôʣ

Ҫ㣬ر룬쿴ر뱧㡣½ޱԼĿԷ촽˺ü£һҶʣǽûУķôǲѾ¶ִͼǡôļʡ

˾׶ûУȴҵˣʲô£ʲôʸʣֵûôɧʱ޿̲ջ˸㣬ǲǾ㲻ҲУ˵ŭֵʼӣôˣô벻ˣǰҳȥʱǲǹˣ

½ҡͷûУֻҪ㣬Ϲ

˾񡰺ߺߡҲŲ㣡ڳһԸ½޵ȴӲҪըˣ½޶һᣬǲͷĽ½ޱߣֱӰڲ輸ϣֱִȥĿӣ¶ǻԲ̵ͦƨɺ󣬾ݺݵĴһơ

ءϹ˾񡭡½ûʹ˷ܣ輸ûбĶֻЩƴͼһһģ¡Ŀӱ·ȴúõĴϣΪůĹϵһҲûо䣬ֻϥǾЩӲ

˾ѹĺʹܻͷԼڲϵ˷ܣ۾ԵĶ½ƨϱԼȳĺۣ಻ס˺üơƺע⵽½޵˫мѨˮܵģڲɧ㳰ŪƨҲôˬŰ𣿡

½޵ǰǡϹСѨʪˣҪ

˾ĺҧһڣǰǣָƢ𣿡

½Ŭƫͷɫ¶ǳЦԭ֪ô

˾һ£ҪƢ½ȴ촽СҾϲƢõӣ˾񣬴үϹٽƨȥ˵Ŀ£Ĺ˾ҪйʲôҲ˲ˡ˽ӲҪը˳Ѩڶ˶Ĺͷ۵СѨڲ˺һŶխС˲䱻Ľ¸кʪˡ

ȵԽʹ輸ϵƴͼƬ׷µ½ޱ˾ɵʵģѨ츳ںǰϷ˳ԷĴһܴҵǿҵĿС˾HѨ̫ͣҲûʲôԣʹҲܸɵ½޻ˮҺһʡ

άʮӣ½޾ЩܲסĵϹϥʹһƺòã㡭

˾ͷ΢΢̧ϥȷʵһƬۣյ촽ҧһڣȻƽɳϼ½ȴ⣬ʵϹϹǰҺòã뿴߳

˾ôô£Ȼǻ˸½ƣߣԼϣȻϵĸ

½ϲƣϲ۾ˣ˵ĶСĵΪܰϹĴ̵

ܲܲҪôɧ

̲ס½޿ͻȻĵ˾ҪһۼԺһˣżҲҡ



45 յй
˾仰һʶĳŪôɧûܷŵǶѡȻǰżδʲôӣҲмƻΪ˵δҪЩ׼Ŭģֹʧˣ޸УôҪˣҲ벻δʲôӣֻǰˡ

ɫ죬ΪˬĹϵֱ۴ļ򣬰ڳһȫ̬Ǹһ֮ܶ༤ҵ԰ɧṴκεط飬Ȼջ񵽵ĿҲǳɱġܾӼңԼζķˣԺϰˣԼÿܿſڣϵŰɫΧȹЬһ΢ЦĿЬˣֻȥϴ֣˵Ѿ÷ˣϾͿԳԡӣ

˺ȫȡδӵλá

뵽˾һһɲڸдӽŵðͷǡ½޴ԼǱHˬˣ﷢һõļУѨҲݺݵһУ˾һ죬Ȼˡ

Ũ׵ľҺʧصӿһһɵǽ۵ϣĿԵһ˲䣬˶㶡½޵ĸ߳Ͳһţû뵽˾ǰϵľȶ˿˸˾ȻҲ㵼ˣȻѾʮӣƽʱԶֹڴˣ˵йʲô

һɫգܿ콫Ⱦͨ죬ڷ졣˾գ½ܾڳЦԼ̲סƨϺݺݵһ£Ц˵ң

Եˣ½ȴÿɰסûЦ̧ƨɻڵ³ǸʹѾ侫ˣҲûȥ٣ߴȻɹۣ˿մȾЩ͸Һ;Һ½ްȥ˵˫ȼ䣬ſ콫Ǹ۵˽ȥ

½Ȼ˾ڽ󲿷ֶϴɾ֮󣬻ûʱڹԹ˾˾һ£ʶȥ׽°ͣʲô𣿡нܲˣʹ½̧ͷ½ȴ۾ͷţ˾ǿƵᣬͷ򲻵˲ա˾Ȼ¸е𾪼ˣյôʲô涼СԼĶҲ³˵ò

ڸ½֮ǰȻҲ֪ⷽʶȱʵ֪Ҳ̣ͨЩĻѳ֪ķ룬Զ½޵ķ˾еȣÿƷȴЩʳ֪ζ

أ½ȴǱ۾촽һԵӡ˾ûеõӦ˸ˣԼո˵ĻΪʲôңǲȡЦң

½С㲻ҿġ

˾ҧȴ⸱ɰӸһؿڷһĸоµҲٴӲ½ޱСѨң

½޻ƤԵĶСЦ𣿡

׼˾סϸѨﶥһ߰಻סȥҧ촽ͷҲʶ̽ĿǻȻƷһŨζʶԼľҺζʱæ˿ˣڳһӶӣôĵĶҲԣɧɧ㣿

óԵġ½ĵĶҶϲ§ס˵ĲӣıĴһ£˾۾ϲ˾ıϲ죬˾촽Ҳϲ˾ĴϲÿζܰҸɵġ

ֱ׵˵Ű˾ֻöӶڷ̣ؿӿһɽϲȴŬѹȥҪҪʲô˵ĳ

ϲҲûа취½޿Ķߣ̾ϢһдһΡ

˾Ƣʲôϲôί𣿡

Ҫ½޴ŻûҪһЩرȻܵõֻ䳰ȷȴôˡ͸֮ǰ˵һܵ˾ǰʼ;Ҫ˳׵ķˡڹ˾˵õѡҲֻӸţԼ֮󳹵׵ʧǶõķʽ

ûеõĻӦ˾ȴΪĬϣ̲סƨϴһƣֹѨĶŪʮ£ʵţίˣ

ίģɵĺ½޴ʣץ˵ϵĵطţЦʵҵˮ಻ࣿ

ϵĵطʪ˾۵ѨڣѾǱһƬԭխСĿ׶Ȼŵĵزֽɣų廹ϵ֭˾񱻴̼ĺһңӶŪʪˡ

һϴɾģϹ½̲סԼ£ظ˵ǰաƤѩף͸Ŀ˿ѾӲ̵״̬Ϲ

˾񱻹̲סҧȥһߺݺݵHѨHĸ߳

һͨϴųԷǰĲ˶ˣ½ȥһΣ˾ͷȻʹԷʱʱʱ¶ʹı½޺ۡ

̤ܿϻѧУг̣ÿγ߻ƺƴģĸǱȻҪ͵ģȻСС֮Ҳ⣬½ȻҲ

ϴγεԵͳ˺ܶ࣬½޵Ȼ֪ԭΪ˾û

˾пҪϣ½ﶼѾˣżһڿβûôҪΪ

ӻԱ𴩺󣬹˾ʱȻ˵û֣ʵϾǶ䵭࣬浱ȻܵˣҲ֣ҲֹȥϴֻŬڳһɵ̬ȣϣ˾䵭ɢ

ûȴһѶ˵п޵ݣСүֱ͸ˣرСڶʱͺͷĵˣ֪ˣֲǵһγ֪ôչ˺ԼҪôУǺúùһС̷򣬱ССġ

ſɱɫһ䣬ЦݶӲæԲ⺢ӣСǹأ㻹֪ôð˵Ҳûǵúúùһ÷򡭡

˵ЩֱԹǿһеҪ˵ʲôӣߵ½ǰҹ

½޸ߵһƫĵطֱӵҲڹڵӣҺúÿŰʲô쳣һҪң

ʽ½޲ûʲôɫƽĵ˵ͷҾ

Ҳ㾡һ˶ţҪûˣô£룡룡ҿ

½εıһЩõġ

˷ɻɻɺ½޲ŵ뿪ûĳϾɫ̫ÿֱ˻͡˳λϺ½޴ӱͳһ֧µֻ

ֻ֧ǰģ۸ˣ˺ŻǺ붼µģϲ˺ŵ˻㿪ͨѶ¼ҵΨһ˵ĺ룬ٵ㿪Ϣҳ棬ѡͼƬһصֻ¶˾ȴȫʲôƬ˹ȥ

½޾ͰֻˣŴķ羰ڼӽ磬㿪ϢƬϻ¶ı飬̲ס΢΢ЦЦ



46 
½ǰæµһʱʱĻҪܵġɧšƬ֮ķӦȻܴȻǲֱʹ˾ģҲұˣΪûж֪͹˾£ֻ½ޣÿ绰ʽڹ˾ߣϤ״

ֽӵĵ绰СүֱȥѧУҺúù۲һ£ûʲôɵˡ

½¶ǳЦȴΣ棬컹Ҫϰࡣ

ǾͲҪˣѧУҪһʲôһҪȥҶ˰ЩèӽȻܼУֵҪҪ׼ԣԼͷɻȥˡ

½޵Ҿù˾ܲϣȥμӡ

Ѿ˵ˣ˵ȥæģͬˡ

˵绰½̲סٴЦЦȻϰࡣ°½޾Ϳ˵ſڵĹ˾񣬲Щȣôˣ

˾һڣ㲻Ҫæ

½޵Ϊ졭˾ɫģôüȥʰ˵˳½æȥ򿪸ʻĳ˽ϵðȫ½޵ͷԼϵĴţԥһϰ·ܲȻȥһ£

˾ɴľܾܣ½޾ͱ͡

ʱ·϶µ䣬ĴΪ˳ůĹϵůģ˾һ;ȣˣ⿪ΧҲ½޸֯һ½̲סʵ˾ǲǺϲΧ

˾ˣȥ

½̲סЦЦΧյʹţСζúšԵù˾ĵЩȣ͸ˣܱܲպһ

ҾǺϲ½ȷʵϲϵζ˯һʱ͵͵š˾񡰺ߡһǰΪˡ

½仰һ£裿

˾̧°ͣӸһ㣬ôˣ

½޶ʱĴһĽֵȷʵȥ˾סĹԢĵطΪʲôǡȥѧУļѵҪȥ㸸ĸļδȥ˼ңȫ֪ʲôĵطֻҪһ¾;ýš

ܻ˾ĸĸүү̣

˾ϴѧסĵطжٶȻҪԼҡ

½޻ŵСȻҪôΪֻóһЩСһѧУҲƵĻʱóĶձ۵Ķֵܶһٿ飬Ȼ໥ǻҲʮǮһСȡ

˾ŪµȻ㣬ô뷴ڣ

½æҡҡͷɫЩ죬ҾǡЩš

˾ʶĵʲôֲȥš

½仰ŬһǣǿЦݣСҲǡϣ˾ȴûɵĲһ̲꣬סĵ⸱ʧӣǲǺǱĹţţ

½Ϊ̽ʲôæҡͷͷҡĸ˹һ㣬ûô˾ô㡢㲻صġ

˾ûзһˣӵµ·θǱȣƢĸƽȫԼҲˣһ½ǰƢͻúãеĽбαװȫ˺ˣ޼ɵ޹˼ɣȻ½˳ܣĻһ䶼ȴҲƽϢĵ׵Щŭ潽һͰһ

½ע⸱ӣҲ֪ԼˣԱսͲ˵ԼĴڸмһ㡣

˼סϳǼҷռܿʽסլ濴еɫģһԺӡһƬķӶ־ʽסլ˼ҵķԭҲһ߷½ʽ¥õƫʽװޣ棬ִܸܵĶ

½޴ӽԺ˾͸һɽţԭľͲ񣬱һټֱЩɪɪˡʱһͥһжôҪԣʱȻ̹ȻģȴǸϲ̨棬һᵣԼЬ׻᲻Ūĵ档

ߵ˾Ͼ͸һ㲻ͷפ㶢·ֲߵôСʲô

½ǿЦЦӼӿһЩô˹˾ĽŲԺӣ߰˺ܶ໨裬󲿷ֲֵѾǲ֦״̬ȻΪ̫ĹϵڡߡǺܿߵǰ˾ƿţһůϮ˾ȥ

½Ļ˽ȥ˾ţ½վزҶЩ޴Ŀһ˫۾ģ˿̲סеϧֱԹȥڿ˿Ļ棬˾񿴵½⸱ģʶϴһѣȥЬóһ˫µЬ½ǰЬ

½æԹԵĻˣŵָЩʱʲôС˾ûдš

˾һۣʲôֲ͵ġ

Ŷ½޻ǾЩ߾ʱѾ׼ʲôˡ˾񻻺ЩԼߣ½æȥ

ӵĵ涼˵̺ҲůͣŹ˾ߵ½ޱ㿴ĸˣˣģǹ˾ĸĸүү̣ʱˣɫЩ졣˾֮ǰԼûбĸ˿е㾪ȣŵ֮ˡ˾ˣͷ½ޣЩ֪ôܣҶȵĵС½þûˣϴγĲˣһðأû뵽ˡ

½ŬԼҪ̫ţһ仰˵̺áֿŹ˿ӣáȻλ˵үү̺á

˿Ȼ벻˭үүҲеɻҶЦı磬˺ܺóԵġ֮ǰΪС½أ˼ԭǻġС½ȥ

½޿һ۹˾Ҳþܾ˹ȥ˿Ȼӡǲ̳ϵˣȻܻ죬ʵ½޵Ĺ½һһӦ

˾˱ŵ½ǰ½޾¶ܳı飬ڴϰװ˿ͱȹ˾˺üһ˺뵽֮ĹϵҶ￴½ߵĶӣʵôˣ첻ѽ

˾ѧУиƵᣬһһЩ

ᰡǺ°ҶƣӵĻȻֵ֧֣Ҳм̫õ۸ҲԵĶ˳ȥɡС½Ǳ幤ģ

˾ţеңҸ˰һ¡

ҶЦֵҲǵģС½ϰˣҲҪϰİɣпոæͻ鷳С½㲻Ǳİɣ

½æҡͷպõˣϰࡣ

ûĹͺáãԷһûأǻʱպãҪСʱܾûˡ˼ҵıķǡˣ⼸춼Ҷ

½ʵ̣ҪҪҰæ

ҶȻӿ뷨ںĵ˵ͷȻҪ֮á



47 ļ
˼ҵĳܴһȻᱻʹõӣڷһЩ̻Ϣ½޽ǰѾˣ滹һëͳ£ӣǳʵ̣Ҫʲôˣ

Ҷ򿪱䣬ЦҾʲôˣ㿴ҪЩʲôҸ֡

½Щţæ˰֣ҡҲôרҵ

ǫ飬ҳԹĲˣĺܺθڣԼԳȻȤѧĲã⼸춼̫̫аְֶ̫أû˵ҶȻҲܻ죬俪ЦĻ½˽иҲܻ˼仰ӱһЩʳģһЩ˼Һʳ

½ȻûҶΪʲô֪ϴεķԼģֻûҪףҲûҪȥϣֱԹǸͺáֿʼʳģĶ죬ǾģҶȻЩ죬ǳЦŵĵ濴ôգȥʦҲеİɣ

½æһҲͻһҳ˶ѡ

ҶЦ̫ǫˣˣǲǾȥǲ䷹

˾½ͻȻһ飬Ŭά򶨣ҲûУûôĿС

ҶҲǣͦæģǲμӻĩҲѵûһΣʱȥסĵطҲˡʵһͦģû뵽ǹϵ

½΢ЦҾΪϵãԲϤһģ澭Ȼת˾һҲ˾æġ

ǹϵǲҶλȴûжˣ桱֣ϵЦһ㣬ȻϴεΪ˲õӡǣԸı䡣ǰ꣬µӺרעһ˫Ҳ˻ƵӣϸָʵǴ˺ܶ࣬ԼָܿϷ׵İ̺ۣǱйġ

Ҳָ֣СĲְ࣬ϸָ׸Ƕ͸ŷۣȫһ˫֡

ûмıֵܣһôв˵Ķ䣬һʲôᣬȴҪȡ˵ͶɹαװԼñļҳһԲѣ޲ûƵʲôزͯʱڣعĲ̫á

½һвһߵţǹϵǺܺõģϲ˾棬ʲôնĻ

ҶЦһ£󷽣ΪʲôֱӼĸҪת

½޵˾һϲɡûҶʱ仰˸תעһСʱʱҶＸûʲô£½ȴһæûͣʲô·ȴһӣ̨ڳһ˵ʱѾõĸɸɾûʹùһѲװ̣ҪϴҶæϴɣҶ˼ˣһæûϡ

½޲źۼı֣ܿûµỊ̇Ͷ࣬ҵҲҪϴ˳ģҺܿá

ҶЦðɣС½㻹ܸɣҪ˭и

½Цһ£ҡҡͷеģ˭޸ҲˣĸûУ˭ǵԷҵʡû˵ȥ֪Ҷ֪˫˵£ƾͣҵôܲ˵

ҶʵѾʲͬ˵£Ͼ֪µʱѾǺüǰˣ⼸½ҲûΣ㶲ʱЩ̾Բ𰡣̶ˣҲһģЩ˲ȥƽϡ

ûϵͺܺá½޹ɵЦЦϵĹѾϴɾˣϴ֣ŽϵΧȹժ

˶½޻ʢ˼ҵڳԷǰϰߺһ½ͨ˾ദѾϰߡһ½ޱҶߣеĵһúȣҵʱе㲻ֿ̫۹˾񣬡С̡

˾֪˵ԼǴα̵£̲ס΢ĵӡЦζž㣬С㣬ôܲúȣȻҲЩŽɣֱӺ󣬲ĿζĲ˲С½ôںܶСԸأǼҰһ

ҶЦٳһĲˣóأҸողûסҪ͵ˡ

һӲ˻شȣҿⰴ˵θڣĶƫһЩ˿Ӱζڲ˳ȥүү͹˿Ӷ½޶Щ˼ˣҲЩ̲סĹ˾ȥ

˾ɫ糣ֻô佱֮еܲסˣڵǿôţζͨ

ĻҶ͹˿ӶԾ˾Ҷܿ۵׵ЦҲ̫˰ɣС½æ˿Сʱˣһôˣ

˾һôε½ޣĵûǿ䣬Ǳôã˶Ҫˡ

Ҷ͹װ˵䣬ֻ½Ĳʽ࣬Ƿոպãһ˼˸⣬û£ԳԶˣڸ̾䣬ȻԳȥɢɢʳ극½ֹɵʰҶ˼ζУֻܷԸһʰǵϴ밡

ȥˣܿ췹ֻʣˡ½ͷĸɻȽ̶ʰˣС˾ȥŰɣϴ

˾񡰺ߺߡĵȻϴڲܳȥҪ˵ҵġ

⸱ģ½̲סЦŶԭҶ̰

£ء˾̲סʳָͷãԼĸôǺأ

½䣬ϵΧȹҲ̫ûи賤ʱദÿμǺݺݵңҾͺ

鲻ǿң˵ĻȴֶʵʵڵĲңŪĹ˾еھˣԼոյĻǲǲ̫ʡܿסǹתƻ⣬ոձĺˬǲǣ

½һϴһ̹ϵĵȻѽֿ۹˾۾¶Ľ˾ĺܺãǳмҵĸоҶ˶ܺãүүҲǳĴͰǰΪ˼ҵ˻ȽϾ˿ǳɹˣүү͹ԭҵλģǰְλĺܴȻǳ

лЩ˾ĿһͻȻѹݺݵĵĽҲûܰȢˣ

Ԥ仰һܽǰ˺ʱ½һ¶һ޲޵ıл᷺һ빲Ǵ֫ٺĸо־ÿοȻܿʧˣ½һѹֳĻǹĽҲûܵǷǳƽȣҲģ˾˵ˣϵһ᳹׸ϵģͼ㡣

˾ͻȻðһŭһĻҡ

½޲ͷͻȻЦЦ˵δҲԸһļͥҲһҶ֮ǰ˵ˣҲ˲ƽʡС̾Ϣϣĸ֡



48 Сɳĺۼ
˾۶ڴͿӣǹŭԽԽأŬѹԼȴֹסеھôҶȻȥµˣȷ˲壿㲻壬㱻𣿡

˵̫أһһ伸Ǵ伷ģӦʵ̫½޴Ŀһֵۣܿͷϴ룬С͵ҡҲֻ롭Ҳپ㣬㲻Ӧøе𣿹˾ôҡ

˾仰һӦȻ粵˵ԼȻ˹ȥ֣ӷԹϵ֮һûûԶԷ˵ЩŪӵоȫȫǸᡱ˹ôԼͣ԰ӲȥܸϵҵȻˣҺ޲ھ͸ϵ

½㶣۾ֳһ㱯ϴĶҲ˶١⸱ĵ˾ȴûие˿Ŀο꣬ҧҧҪ˵ͻʱнŲԭҶŸ̽ˡ

վһˣҲûбֳȣֻǱԹϴôС½

½æ̣ϲûϵġ

ҶֵĿһ۶ӣͻ͵ʵĶһҲ裬ǩһ͵˾񴽱ߣ˹˾ɫЩ֣Ӵ˭ˣô񲻸˵ӣ

˾ûС˵꽫ǿԽЦ޵ˮ𡣡

Ҷﱻĸˣһǩ˹͵½ǰС½Ҳһ飬ˡ

½ЩܳϰιʳЩԥ󵽵׻ǳ˽ȥҵлʰã½ܳ׵ĽΧȹڿһᣬ˼ҵ˵һỰһҶƵĻ裬ȻŸŹ˾¥ķ䡣

½Ȼǵһ˾֪˾СﳤķÿһɳӡǣȻǺġǰӲԼܽھȻô̾

ӵĿռ䲻̫󣬸סԲ࣬ȴͦ࣬¹񣬻һչʾ񣬰ڵǽǣ߶ֱӴӵذ嵽컨壬½Щ̾˾ţֱչʾĶó

½ЩȣôࣿҪ𣿡

˾ȫҪȥֻˣÿʰһ¡üõĿ½ޣô㲻ѵ𣿡

½æó

ͲĿʼãչʾĶܶ࣬¼żһЩСˣһЩܾ£һЩȽϴֲһ㣬½֪Ӧöְ족δӵйֶСܿӵʱҲݳޣԺöСϲһץСˣҿɵĶˮĹ˾ʵǡ𣿡

˾еĮӣľֵ

½ЩɬЦЦʵûСʱŮ˵ҶԲֿһκ˷ܣ֪ǶAΡ

˾ĵȫ˶֪èϳʲôø˵ģ

½޻Ǹˣ̲סʵԭ㻹ϲЩ

˾ŸɾëóְϸĵĲһߵСʱϲġ

Ŷ㻹泤飬ǰĶš½ЩĽüְ죬ضǹ˾ͲӵеĶԼСʱʲôûУżŻӵ˵ļ˵ߣȻһ棬ֻȥһ˵͵ԼĶΪûܵ䣬֮ѧˣĶҲǰĹ˾

еĿҲһֱŹ˾񣬹˾Щ̫ڣʵϿʲô

½ЦЦÿͷĶóиְúװģ˸ɴڵϣóĶһһøɾĻҳٷŻȥЩȻ˾񾭳ֻ࣬бһҳ׾ܲøɾ

½ϲ˾˵ʹԷ̫ãҲϲԼְ֪ʶԷʲôĲƷԸʲô֮ġ˾ȴĻشˡ

ְ֮˸ֳģͻָߣЩϷֱЩ½ഺڵʱûнӴģ˺Щ⣬˾Щ̲סѧʱ򵽵ȥˣôʲô֪𣿡

½޵ѧϰ⻹Ҫ񣬸еʱҪ򹤣ȷʵûʱЩҵһQQź˺Ŷڴѧġ

˾ȻЩȣſڣֳŪôѧϰôҲû㿼һѧУרȥ˰ɣ

½ɫЩΣһ˿ʹָ࣬ܿԭɫСҸ߿ʱûӺá

еʧ䣬˾ټͻȻҪҪһϷ

½㶣ʲô

˾ƺԼҲû뵽Լ˵飬Ѿ˵ˣûջأҪҪһϷ

½۾һðЩҲ̫ᡭ

˾񡰺ߺߡûʲô𣬷ҪŰѡһ̼һģϺ󣬶˸ֱ½ޣĸ˵ķʽȷ󣬱˿ʼ

⻹½޵һθ˾Ϸ˵һֵص顣ԣ򵥵ľϷУ˾ˮ˺ܶΣǡĺܲҡһ֣½޻ЩδҲ֪ԼҪʲô˾һۣһ֡

˴Ϸ˽Сʱڴβĵ̺ϣ½˷ܵˣò˵ഺδֶڵ˵οĻǹ˾ôೡϷԾ½һûӮ˾ȻԴ˲κ⣬ĵ̫ˣǰǶԵģȻֻбŰķݡ

½޿ĵЦһһֱġдųʮĿޣ˾ڶﾹʮֵãȻ

½ϲ⸱ģϵЦҲЩ˾ʲôرҫۣȺҲɢŹâһ۾ܿ

˾ܲܲҪ˵ô飿

½޵ɫˣСҵĻ

ΪϷĹϵĵѾˣֻеӴɢĹһֱŵϷı֣Щ졣֮ȴȻĿʱ̲סԷһ㡣˾ܿʶԼ˶ˣҪ˻ԭλãȴû

½޻ڳ˾һһĿ̫ˣԼȫȡһĻᣬȻûӵʲôԾԻһ˾

¾Ҫ뿪ҪڶϵʱʹĲôھͱ뽫ȥĸһһջأʱŲôǱ

һ뵽½޾ֹסԼҪͷֻʵıЩҵĵǡ̫ˣһЩûʰءҪվŸոնһ£ͻȻ˾һ˾ٴε׶˴β

βűӣۣ½ЩȵĿŴչĹ˾񣬶յߣԼҲЩ£Сʵôˣ

˾ҧող𣿡½ޣֶʲô



49 
˾̫ϳ½޶ˣһȷϣ˾ҪԼ˼

˾ƺҲʶԼ嶯֮µ˵ʲôɫ΢΢Щ죬յͷ½ȴѾס촽ȥ

һ׽ǼǰڵƵҪһǰö֪࣬Ϊʲô½ȴǾò˸˯ͬһŴϵζϣŸദʱһ㡢ٶһ㣬ൽʹǲҲͬһŴĵز

֪Լ롣

½ִңһֻֻԷֱ̽˹˾·棬ȥʵĸཻ䣬ϸ΢ˮϷıָǹˡҲ֪˶ã˵Ĵŷֿһֿ½޾ͽ˾Ƶڵ̺ϣԼյĿ£ֽ⿪ţпӣֿٵȻȥ׶Է塣

˾ŪƺһЩյĵ˭׼

Լġ½Ѿڿͷڴ۾ﶼһˮ˾㣬ҳһ¡

Ļִ󵨣ǷŵȲĽںȥ˫գǸǻͷҲһֱŪš˾̵ˣһƿ½޵ͷվ½޼׷̧ͷóԵ

˾ëˡ

½޹ɵĽëѵ¾ֻʣһһ㣬ƺ⵽˾ҪʲôܿѺҵ˸ĳɹڵ̺ϵ̬Ȼ¶ٴȥ

ò˵½ź򡱵ĸо˾ͷԼڽĻ棬ͺһְϵϳԷһ˾ΪԼǰûİãȴϲһ㻨

½һҲûĸоǷǳ죬㵹ù˾Щ˾°ͣʹ΢΢̧ͷȻԼĴǻùͷ촽ĦţһյĵԵôˣǲҲ˳Թ

ûУֻԹģˡ½ͷ˶ٴΣŬ˱ȥˮֻϲģҳԣˡ

ɤд̫˵ĳɷ֣˾мܲסŭôôɧͷѾҺ˾Ĩ½ϣҵĨţǶͷǱӻգȫĨģʹſͣȻԼ˽ȥ

˶ľſǻͺܣ½ȻЩܣǸܵҵĻ䡣ʵںܶʱϣʱͣפĻ˾ͻԶʹĲϣȴڸšϧÿһܽ˾ľΪ֪ûһĶ˵ĻǲҪЩ֧ŻȥӣصƬΣֹΪ˽ͼ棬ҲΪԼµ֤

ܵˮȴһҲϽ³һӣ˾ͻȻһʹηη·һ㣬ǹȻ޷ٽȥԼ½޿ƲסĸŻ˼£ƽһ㣬˾ͱ˾˴ϣЩ£СʵôҪˣ

˾ɧȽһ㡣ȥ½޵Ƥ˼û⿪һˡ½æԼܿ⿪ƤȻЩСʣûϵ𣿰ǻ᲻

˾ջҲﱻ㣬㻹ԥʲô

½Ц촽һ£СС

˾޲ò

Ĵǳ״ɫģѻѹ½ӳƤ𪣬½ſ˫ȣ§סѹĹ˾Сʵ𣿲Ȼ»ŪĴ

˾ֶ

½ЦЦЩŶû

˾Ҹﶼû㺦ģȴԴ˲ûʲôźЩҡ½촽˺ü£Ҿǹİ̹ԼЩС˼ȴûǳǰ˷ܡ˾ûӣҾҪڣϴӡ

Ҳ̫ˡѾ಻סĽѨͦ룬H½˵ᣬǡֵᷢġءϹô󡭡ҪԲˡ

˵ɧ˵Բ£ȴһֱĿ޳˫ҲĲϣ̼Ĺ˾˷Īֱһֻ֪Ѩͣ޲ýһ㡣

˾ķ¥ǽ㹻ټϻϷΣ˷ţԺ޹˼ɵĸ½ʵ˵˻ǰûҪԼֻǴﲢһõȻֻһǶѣͱʧء

½޹ȻеĺСǴһһУ˵żĻɵʱͻй˾񣬽ˣүϲϹΪڹ˾СɳĵطԵʣ½˱ƽҪ˷ܣͻȻ۾е˸硭˸ûHѨСѨ

ᣬŮԻ֣Чûʲôһ˸硱ǹ˾δģһɲڵĿоӿ̼ʧء˾šüƨ˦һƣյҪҪ

Լü˽и磬ִ̼ǹ˾δģò˵ȷʵǺˬ

½촽ףС˸Ĵֱˣϲɫ糺죬۾͸뵵ˮһ㣬˵˾ܲסһѨһȥҧ촽ƺѾH½޻ˬǳǸǶĥȥȻ½޽еԽԽԽԽڳҺҲԽԽ࣬һ˳

ŨľҺմ˵С½ް˸磬һᣬһòã㡭

˾ĵҲŲȣҪ㣡࣬ȴĥ½Щܲס嶼ʶ㣬ֱ˾εץסٴνݺݵĶǶ䱻ĥЩ⻨

խСĴѨȫΪſˣɫ̬ѨﲻͣдҺڳϵĵطŢ֭ˮڳ䱻˱ϡ½ޱɵĿһǿһ󣬳鴤ѨеԽԽְĽ˵֣еĹ˾ܲסʱҲ̲סŨľҺ

Ϲ˺ö࣬ҪǲԱҩĻ᲻ỳУ½§˵Ĳӣҵģ۾ֱֱĿ컨壬ʶĵ

˾仰ĿһҪ˵ЩŪĻ־̫ˣԥҪ˵ʲô½޵ֻ˼·

½޵ֻڴϣ־õֻʾĵ档

˾üûѵ绰Ҷϣ½Ѿ˽ֻ˶ߣƽȵ棬ʲô£



50 
浱Ȼ½ޱµģǹһ˵һͨһҪעڹ˾Χ˵ڱҪ¿͵Ŀɵ˵Ƭ½һĻһֱŽߵĿգ˵ŵھ͸˾һ𡣡

һ£ʲô

½޵æ˵廹һ𣬶ԷҺ棬ò˵ָоҪǿԣ½޲˵ڸ˾ǸСүػ̡

˾½һۣ½ӣ촽һ£ƽȵʵҪ̸𣿡

ȴǱŵˣæˣһ㣬ʲôٸҡ˵Ҷ˵绰

Ŀԣ˾յôôҪ

½Щ֣е㣬֮ôˣ

˾ʲô£˼㣬չȥҧס½޵촽ѨȴٴӲʼţҺ嶼ٵ˳ɫıϣŪɫӡǡ

Σ˾ҾȻû䣬Ҫ߳ȥԡ½ֻֽ۵˼飬ЩʵֽͰûϵ𣿻᲻ᱻ֣

˾ҲЩɣӦûзͰİá

½޲û˵ҪޣȥϴĻδҲ̫ˣ·ȴ룬վھǰʱ򣬲ŷԼ촽еףֺģһ˱ȵӡе㷢ĸŪһ£Ӧ˯˰ɣ

˾ȴûʲôǵӣһ˶٣ҲԲߡ˵׺·ߣȥҰ˵һ¡

˾񡭡½Щȣԭûдޡ˾عͷ̫ãô㻹½æҡͷʵ滻ıҡһһ¡涼۵ĺۼ϶ܾˡ

˾̧̧°ͣ¹棬Լҡ

˼Ȼпͷ˾ȻûҪ˯ͷĴ㣬½ޱҲʣ˱ף˾ı׷Žϴ»һԼ˯Ӹȥϴ衣

˾߱½Ҫ˺ܶ࣬ϴ贩˯º½Լ͵·ĸоŶ˵ϣò˼£ְҲ˼ۣȻ߻ع˾족ĴȻ˵ĳЦ½Ҳ֮ǰûɵĹţȹ˾ϴЩˡ

˾ֻһ˯˽¶Ϊ˶ĹϵĽؼ͸ԣǿž;úԸˣر滹մȾһЩˮʱ½̲סʿˮһֱһʵҪĶʲô

˾ֱߵһģ͡

½ջĿ⣬˵Ķȥģͣźºܿţ½˵ȷʵûʲôõĶҲ޷ļֵ½̲סԼɻ󣬡᲻е㲻̫ʣ

˾һ۾Ϳ뷨̫ˣ˲ܵһ㣬ģͿ棬ʱ۵ʱȫֻһǧףȥ۸ܵʮϣ

ʮ򣿡½޶ֱʾ𾪡

˾˺ߣȻأΪǮ

½޲˵Լ֮ǰ²Ǹ֣¹˾̲סģͣСǻ᲻е̫ˣԻһİɡͻȻΪԼʱֻóһֻùԭʱҲٿǮĸֱʶԱ˾˵ʵ̫ˡ

˾ôΪǮ

½̹׵е㡣

˾ĵĵѾûȤˣʧȥȤĶҲһĲֵ͸һǲҲСģͳûʲôͬʺϸϲˡ

½ͻȻ뵽һ⣬ԥһ²ʵôĻ𣿡

˾ôôĵ°ȥϴȥ̻¶ģɧɧ㣿Ҹλû㣿

½һ£æͷ˿Լؿڣ˾˯´̫󣬲ֹӺͿųˣؿڶ¶һƬȻ˾˵¶ĵزȷʵҲе㲻̫档½ɫ죬££½ȥ˾ֹģ׻ǹԹԵ˴ϣ˱档

й˾ߣ½˯ûôã̲ס͵͵ȥԷڹ˾˯ŵʱڶԷϣƣֱһֱ˯еĹ˾εץס֣ŲЩС

½޵ڶĺ磬·ϴ¥ɫûҲûˣ˳ʼ׼͡˼ҵʳķõѾˣȰ࣬ۼϴл˱Ĵͱ˼嵰εȵȡ

˼Ҿ٣Թ˼һ𴲵ṇ̀ʱ½Ѿһˣ̺ǾȣæС½ôô簡Ҫ鷳ͣѽ̫ˡ

½æɬĵģ̣ʲôҸ

̵ͺãͺá

ߵ룬˼ҵ˶ˣ½޽ͶӭһƬ˾񶼶ü͵ʱ½޾˹˾ԣҶһգͻȻЦʵС½˯ô¥Ŀͷһûʰˣûʲôҳɣ

½Цһ£˳˵Լ˯Ļ˾͵û˯ͷҷ˯ġ

仰һҶ͹˿Եһ˿ȣ½еңæ͵õϷеˣҾڹ˾ķ˯ˡ

Ҷ΢ЦԭҺðĴҲ󣬲Ȼôͷ㡣

½ô飬˾ȴһƽӣ·˻˯һŴһ½֪Ҷ֪ԼʣֻҪһ£ܶò׵ɣҹ˼ҼҷϽǻ֪Լͬʲôôϵģ¶Լӡͻһǧˡ

ʲôϵأ£ǾҪϵˡ

Թͺ׼õĶ½˹˾ĳڹϳŵ˲䣬½̲ס˿ϵıҲиһ㡣ֵ̫ԣ˾ҲˣʱõüôҼһôʹ𣿡

½æ͵ҡҾЩš

˾Ժ󲻴ˣϵϰȫ

仰½ĬĬϵ˰ȫôܣ͵͵˿˾ɫ˾ȻҲ̫ˣһŵģĶȻңе㷳ӡ½С֪ڴġĺܸˣ˾ڳ׷ֿǰ㻹һᣬһ˽ӴĻᡣʵܽӴļͥΪļˣеţԲǱʲôԭ򡣡

˾ⷬɫûлͷŭһЦʲôýŵģֲǳϱţҲøҽôࡣ

½޲ҿˣСţΪ̫û˯õĹϵеͷ͵ġ˾񿪳ĺȣƽҪһ㣬ʻĳһ·εʱͻȻͣˣ³

½һ£ʶ⿴ȥϳֵסĵطԶʮӾܵҡ׹˾Ϊʲô³ôˣ

˾Įĵ첻Ҫİæˣ³

½еͰ͵Ŀ˾ǡġ

˾ͻȻŤͷĵѹѾˣûбҪĻңؿͻȻʵҵңԼң

̫ԣ½޻һ仰Ļزڶûпڻش𡣷յĿռ˺һ˾ǺĹԼȫģһĺ³

½æ˳



51 
½·վʮӲŻعҲȷ˹˾ոǾ仰ʵԡ



Ҫ֣



ʣ˾񲢲һرܰݵˣϴεĻԿ϶˼Ӱ죬˶֡½޲Ǿʹֵܷ



ȫ˽棬ǸܻϷˣ˾ĲûԼôӲֻҪҿһޣܸı⡣䴦ɣΪʲôʹֵȴûԭʲôأ



½סĵطߣصҺҪˣˮ˺һŻϴʱǾܽԼļƻһжϣҪȥ



ϴ͸˵绰ô½޽Լ˾³ʵ棬źıʾԼûе¡ּôôûãôʲô¶첻ã



½޲ƽǸȷʵûá



㣬Ҫû˿áҡҡƺˤ½޸ֻ˺ôһ죬Ǳƽһ㣬½޲ŵ棬ȷʵûʲô˾Ҳ㲻죬йܶʮСʱֱӵȷϹϵʵҽ¸߾˾˺;衣



һ£ЩɣҰ裿ܿⲻǳôܻӦҰҲӦڸһҾҰʲôã



½æǸ̫ˣҾž˾˾ȽǸ˼Ҳ죬˵ͨǸ˼ȥᣬ˼Ҿܽǵ¡



ƺԥˣֵܿ㲻ܲܲҪҳ⣿ǻɰˣôܵȥ֪˶ûͬĻǾҪҷ𣿡



Ȼĺˣ½޺ܿǱҶϿҵĵǸ˺ü䣬ȻҶ˵绰



ֻ½ǻ¶һǳЦ



Ƶڽ뵽żٵ̣½ųһڼֵС֮ԼҲӭļڡżٵʱѾʮţϴα˾³ѾʮûпԷˡ



ȥϢҲʯһûлӦ½Ŵε绰Ҷϣ֮ͷΪദʱ˾ܻЩƽصƢǰȴֹһΪԵɱʱ½Լ¡÷½޾ԼܶԹ˾һΪòͷҲֻۣżЦãҲٱֳ



˾ˡ



ԥһ£½޻Ǿȥһ˹˾סĵطȻֱȥ˼ңȥѧУ׷ӡʱɫѾȫˣ½ڱͤõǼǣŽСϵݵ˹˾ҵſڣȻ˺üӵ壬涼ûдκε춯û˸š



ȻʱѾļȥ˰ɣ



½΢΢ЩʧͳֻŹ˾ҵһȻ˾˹ȥַһ֡һΪڼء



ı顣



½޳˵ߣûС¥ڴֻһ£ͳڿ˹˾Ļظ



ǲǴȥ֮ǰ绰



½޿֣˾šüͷһͷӣ̲סЦЦصǴүҵ绰ѽ



֣ȻͲ˸绰ȥһι˾ûҵĵ绰˺һű𣬹˾Ȼ͸ŨŨĲͷǲǱ



½̧ͷ˿ڳ죬ΧҲûʲô˼ֻЩһһҵĵƻòŶ˾񣬺Ҫѩء



Ǳ߶һ£˾Ŵ˹ôŽȥ



½ЦЦС˰



˾һ



뵽˿̵ģ½ЦĸãͻȻɤӵ˸磬㻹ҵ𣿡



˾ƺЩգʲôģֲں㣡



˸ģرһ棬Ͼ϶İɡ½޻ָƽһпճһҿȥҸѳòãǾڳһᣬҲᵢ̫ʱġ



˾ĵ¾ҪϵȷڲҪӦһ£Զһ𣿡



½˾㡣



Ǳߴһĥ˾ŭԭصţܣȻĹҶ˵绰



ѩƮ½̲סЦĺ죬һӺյ˹˾Ϣȥͤȣ



ǵᶳ



˻ᡣ



½޻ظһõġ׵ı飬Ȼ󻺲ߵͤǱߣôѯһ¶ԷԼܲܽȥһѡʮıĵغܺãȥһԱ˱ˮȻǰһȡůڵȴ˾ʱ½һҲûţһˮһ߸죬ϴү˵Ŀеأ½޺ȫĻԼƵаСʱ½޲ŵȵ˹˾



˾˳ҡ³½һۣţȻȥͣóͽ˻ϻһºС½޸˱ߵ˾ǰ˫۽Ķ˺üӣŵ˾ĺ㡣



˾ɫһǽпյģ



½޴ĵͷҽŷż١



˾ŪżپͲң˵룿ͻȻץס½޵󣬽¥ߣȻϽ˵ݣϽԼķ



½޵ȵ׹˾˼˿޴йŻ˵ĻæǸҴˣ˾Ӧġ



䣬˾񽫿յˣ½޻ЬͰ͵ߵ˾ǰеʵүûУ



˾Ҫԣһ绰ˡѱºзڲϣȥò;ߡֶݺݵģݣ



½ЩЩϲ㻹ҵķݣ



˾ѿĵǰٹԣ



½æҡͷԹԵȥò;ߡ׷ΣһϹ˾Ĵ֮û֮ĳԭǼСͻסװεķ档һ;ߣóʱ˾ѾºĶڳˡ



ºȻǺ棬ɺܶණʳȷʵܶ࣬׷⻹ɫܹ࣬˳Դ´ࡣ½޵˿Ӹ˾ֽʢһ뵽ǰȻǰʳϲʵǰĲ𣿿ܺóԡ



˾ķġ



½ҲʢһһںޣζҵúȡԵÿһʳʶҶĿȷʵҲпŵĳɷڣʳҲôóԣٹ˼ҵıķĲ˾Ͳѷɫ̾ҶķǳãԭôŬڿ佱ң֮ǰЩմմϲء



˾ŪΪսս



½ЩɬʱĽŰϾ˻¡



˾ƺЩûüʲô£



½޿ߺС˰



52 ڲԵļ


˾Ļ̼Ǻһ£Ǻɫͨ죬½æ˱ˮȥŻ͹յôʱضڷɧ



½Щί˵ʵ



˾½޺ܻϲССڳԷһ߳һ߶ͻȻ׹˵ɫɲʲô˼ˣ㣬ܶ·



˾ĻɫȻøˣĵһۣòңԱٸ㣡½޶ɵɵЦЦֵ˾ҸƬòãȹ˾ͬ⣬ͽֻ˳ͷ˾ͬģ



½ȥץָץĦţдŨŨİ󣬡һźòãرÿ˾ˣŷ֣װĵһ˧ƿ½æ˺ü¿ţ׽˹˾񴽽ǴЦ˲䡣ˣ˾⴫



½պֻ촽һڡ



ů½ʵ˾ͻȻҶǻ᲻֣㻹Ҫˡ


˾Ȼˡ



½æŵʵô͵ģСи˵𣿡



˾˺ߣû˵˵סԺˣĻţͳԵġһ˵һ߿½޵ɫһӺ̲סգô뱻Ҽ֪㣿



½Ҳȥ౻ʹеĿСҲӸһʳĵδҪ湫İɣ֪һǣУ˵϶һ¡



˾⸱ģüõĵȻǺ£ҸĸĽûҳɫÿζң˶٣һ㣬ҲǸ˵Ҫ֣ڣҪҵ֮󡣡



½¶ȵıΪϴˣΪʲôҪ֣ΪΪܰв˿ϲĹ۲УҲ֪˾沢ûкǿҵİ⣬ٲǰΪ飬δĵ·ϣҲ֮е¡Ȼļƻ



˾ʲô£ʣҲñٸ˽磡



½ޱ׵ӣ׻̲סʵΪʲôҪҵ󣿡



˾еƫѧҵٸ̹ףӰĳɼҪǱϲҵŬǰ׷𣿡



Ŷȷʵǡ½޲ٶʣ߷ֱ֮󣬱˹˾ԡʹáⶰﶼǵԵĺۼˢֻһʰĸɸɾģҲȫ½ϴ˸裬һº棬ʱ˹˾ԡۡ



ԡۿ󣬴еɿ壬ǰ¶Ƥܶ࣬¶һ޳С½޵ͲΪʵĹϵı˿ˣƨɺ̣ҲûʲôӲļ⣬ŶģֵƤϸ壬˰֡



˾Ѿʰɾˣ½ްڳһЩɬӣʵ˾ܲιһ𣿡



˾˺ߣǰ



ʱֻڿһᡣ½޵ձĺ˵ģ۽ҲԵʪģֳʡ˾ɨһۣûپܾοҲûܾ뿴



½޸պվһ䷿ǰܴ𣿡



˾šһšŰѣش˵ƣȻǿͷǳĴҲ¹ܣһȾģӶ̺õġ½ʵѻ˯𣿡



˾ţѧУѣʱһ𿴵ӰߴϷʱ˾ͻޡ



½޿ͻȻʵŮ𣿡



˾΢΢ۣһһߵǰһֳֻǽϣԼǽм䣬Ӹµĵԭ̽潻񣿡



½æҡͷȻǣҡҾǺ桭ҧ촽̧۾ЩЩĳԵĶɫĴ걻׵һҧԵøһЩҲһЩ



˾Ūʲôʸ棿ֲʲôˣͷյ½޶ߣˣ˵뵱ʲôˣ



мζ̫㣬ڸ½޲Ҫʲô½æҡͷСû˶٣ֵǰУҲˡ



˾Ļؿӿһǿҵ͸УĥĥݣĵҲˣǰͲҶˣȻȥһҸʲôˣҪҪҸһ£ȻҵѲУҵ۹һĸߣһɧ֪ԼĻޱȵˣȴǿƲסʧصһһ˵˳ԭճƻҲʶˣһЩӹµģû׷ģҲʣôò٣ǰͲáǿȥ飬ⷽҿһ£ȻһȡرҲͦòٵģҲżһ㣬һ͵ĿС



½ޱɫͨ죬ԭеɬɢȥˣ¶һƲסʹ˾񿴵˾ĿһᣬŸ඼ʲôշĩһʹǶЩɥʧˣĲ㲻ϲңôһǸĲϲˣܹݰɣʱ϶һֶңǲǣ



½ʶҡͷҡᶼۿﻬˣûôҡһĸˣ



˾ĸˣ۾ðŭĹҲŲ㣬ôϲңôĸҶϵˣֹңԸɧûˣûԱȲȥϴ裬ңϴɾ𣿡ȥ½޵ԡ۴ӣ½޵ԡ۱ʹɢһǼԡ۾ͳ״ϰڵϣ¶



˾ɨһ壬Կοһ㣬ɧڿ㶼ûǲҪ⹴ң



½˳§סĲӣ۵յǰųϣǡҽҪ⹴㡭˾񡭡˾񡭡˾񡭡Ź˾֣еĹ˾һķңԼղŵĿڲԣȴֱ⸱Ӵ̼Ļȡ



˾ͻȻҪΪԼոյǸ˼˵ԼǸ˼ſ˿ڣ½ȴǺĶһŽż⽫촽סҪ˵ڵ



ͷҵĽŪĿǻÿһǻĤ̼Ĺ˾Ҳ˲һ̣ͽ½εıڻǽȵǡͷҲ֪˶ٴΣ֪Էе㣬ڹһǣܳ׵ĽԷȼֿʱ½޵촽ˣδɣ۾ҲǺˮģĹ˾һңŬĵ׵ʵ뱻ɣ



½˫Ȳסûлش𡣹˾ҵҰɣϾ㹴ҡĥĥڳһԼǵӡ



½޹ԹԵĵá



53 е
˾ܿ󣬲ͬլķķḻҼ򵥵ľͺֻ˯һ˴¹񣬻һСɳ˾ֱӽ½޷ڴϣ½æȥĿӣ׽⿪Ŧۺȥ

ֳѾӲ˼£ţпʱЩܣͷųֱ£˾ķһƺߣͷ½޼еӣȴô㲻̹ôȲ𣿡

½һ£ЩĿ촽ڴջˡ˾üʵԼңֻɣ

½治ʲô˼ˣֻСˣȻȻҲ˾㲻𣿡

˾õ𰸣鲻̫ʹ죬ҪӲԼ˵룬ʵѾǰݲѣֻ˺ߡ½ֺõССŨܵëȥĸɫԽԽԡ

ǶԼһˮҪӣ˾ȴ̫ˬס½޵°ͣԼ˿һ㣬ʵϲʲô

½ָһڣСʲôϲ

˾񻹲⣬ϲأ

½޵ϲ˵ָĲ̫½޺ܿˣʪܵģӨĹȻʵ˾񣬽

˾ߺߵ棬㲻׼𣿡

š½ɫЩ죬ԹԵתȥڳſƣԼǰƨȫһƳǰȻֿ˫ȣֻعͷʪ߿Ź˾񣬡Խˡ

½˵ļֱǲϵһ鵰һ˾յĹ˲ѹȥԭվڴߣ˿ֻҪһѹڴϣ˶о̺ܵСڡ½޳úÿĸʹصҲѿѵõƯĺѨ̺̺ģûһ˿ɫأѨΧССϸϸļǳɫë⣬ʲôҲûУҲƯƯģ˺뽫׳ſŵ׵״̬

˾һ񶼱ˣ۾ȼܵЩȲͽСѨִĹͷʪѨڼѹ˼£涥ŽµѨһһı˾˷ܵ˼㣬ȻҲûܺ½̵ļʹĴϢ

ڲ

ǰҲģȴ½޵ĲӦһȻҵĽͱ룬Ҳ½޻᲻ˬ᲻Ӧ

ڸͲӦǰأ᲻Ҳûˬ

뵽˾۾ǲɫƽϢһ㣬ĶҲڽסĽǸ˳½޻һ£ܿŬĻعͷЩԵĿСʵ˾ôˣ¶޴ı飬ǲʲôˣ

˾Լָ˽ȥͦ룬沢ôʪĳѨеӲû׼ðɣ

½ɫһ죬ץץСʵˣֻҪֻҪһһڳҺġ

˾ɫѿǾû׼á

½Щˣûµģ˾ͣԼҪҡ˾ͺ֪źûᷢʲôпܻѣȥҽԺñ˹ƨ𣿡嶯֮¾Ȼ˵˵׵Ĵʻ㣬˾Լһ£˲ɫˣ󻬼

½۰Ͱ͵Ŀû𣿡

˾ЦǶʲôɱǲǺҪҸɱˣ

½æȥ䣬ץĻ˻ΣдҴˣ˾ҵ׿ڴ󻬼Ͱȫס

˾ɧֻҴҽûȥһ˽ӶԱߣԼϻ󻬼½æ˾ҿԼֻҪһ¾ͺáոԡ¹˾̫ãǴ󻬼ȥֻÿˮƬ̡Ҫȥ󻬼˾ȴ㿪ˣšüŰװӢ˵ĿŴ򿪸ӣҺ強һС

½޾ȼˣʵ˾㡢Ҫ𣿡

˾񶪿󻬼ƨһƣԲ𣿰ɧƨ̸һ㣡仰ɫŶ䶼ˣƺЩ˼½̲סЦЦƨ̸һЩְ˫ſһЩ˳ĵţҸԣԺʱ򣬾ͻȽоˡ

˾˦ƨһƣܱܲôͲҸ˭Ҹҹʱþֶΰҹߵģ

½޳ͷҴ˾ԭҡ

˾Ȼûôʱôһ˵ڳƳǰֻҪˣỨ̫ʱʵϣҲӲҪը룬ݺݵĳſڱڣ㽫ɵѪҲܡȻѾ޷ٺ½ޱֳĲʺʹˣԵ֮Ǻúøһ¡

޳ָմЩͦ룬Һȵĳ½ޱĻɪһ£ʶǰ˾ü㣡

е½޽һԭָԶĦһָڱϼѹ˾֪ҵG𣿡

˾Ȼ֪

ָһ㣬һ㡭šҵG㡭½޵е㲢ңҲȷʵУֻҪһĦ˾ɤҲ࣬ƨƲסҡš˾Ϊı仯еڸָĥĥһߵǰô֪ôط

½޶ЦЦΪǰûи㣬ҲãҪˡҺ䡭ءټһЩ󻬼

˾Щզ࣬ƺţֻͻ䣿

½ȥһֻתǰԼѾʪˡ

ȷʵʪˣ־Ĺ˾̲סַ߷ߵĵǰ֪Ƣ·ϴ಻֪½޵е´Ĳ½һ½Ŭչ촽ҴˣϹ

˾ɫԺһ㣬ּһ̲󻬼ĺѨĨͻȻʵǹ𣿻ĶҪǲأ᲻ұã

Ȼᡣ½æ

˾ʲôָٵĳѨĦţһߵ֮ǰֻҪҿһᣬ

½ʪָĦǿҵĿУϢţŹ˾ͷ촽ĵȻǸ㳵𡣹˾ֻڳϸҼ棬ҲԼĿӣ󻬼ͿĨѨȻ⿪ĿֱĿŹ˾ͳˣСѨǿĴ

̫Ļù˾ʧأ˲½޵Ѩʪ£ֻü󻬼ԼϺͿĨһ㣬Ȼסߣ׼̺ѨĶȥȻĵɧǿ㣡



54 ˮ齻
ֳһһļ˽ȥŹѨ׵ĳſŵѨһ޶ûеĵز˾ˬͷƤЩ飬ȴҲ֪˼½޵ĸܣ½ǰһǸûֹƨһƣǱٹôôӦ

½һҲġѡϢϹٵĻ࡭ءĥĥҵGòã

˾ļܺãȻеλãǰȻ֪ĥ½ڵĳǶˬȴûпȥ̼˿̾ȻĻʪеĥȥ

ִһѪ͹֮½޻е㱻ⷴĦһ̲ˮֱ۶֧ŲԼ壬ɫ죬۾һˮˮסĵʽеһֱĥ˾񡭡˾񡭡㡭ҡҺҪˡء˿ȫûαװķӦ̫ǿҵĿܲסʶǰ㣬֫ǰǴֳдG㡣

˾ȴǲٺۣεץסĽף㸲ȥؽԼ³ٶŪȥһҧĺ󾱣õĵҪҸʲô

ܲסءҪҵĥ˾񡭡Ϲˡ½޵ķӦȫԼƣβ죬嶼ڲţﲻϷУеĸèһңѨȴҧ˵ҺҲڵԽԽࡣ

˾һθʲôˮ齻ڣԭ˶ܵµĿвܽǰЩԽ˵ķйΪ˾ȷ½֮ǰܹûУٸؽʱûбֹʧءס½޵°ͣգĵôϲ

šҪһֱĥ˾񡭡½޻ţǰԽԽʪʱܻᱻ䡣̫˾ںĵķŹһ룬ֻʣͷѨڴûãôܲˡ

һһһһϹĴ½ڴֿҪԼĥĿл͹̲סȥǹ˾񣬹˾ûж㣬ҲȥĴ࣬ʳеĽҺ˻ŶԷĿˮ˾ٴνȥʦ֪ͨһЩھǳһʽ½ǿѨʪʱҪ߳ıԵת

ԽԽߣ˾·ͿӶѵˣͻȻ׵ĳڴϣԼ

½æûгɵϣǴֳĴѨǰҲƣ˾Ĳȴأǻ䵭˵һЩŪĻڣ½һˣһ޳ָ½޵

½޵ԵҪƫСһ㣬ΪûʹùĹϵɫƫǳֻۣ˷ܵʱɫһЩ˿涼ʪܵˮҺģָرĺá˾˼£½޾̲סס֣Ϣˣһ䡭˾˫ŵøһ㣬˵ȥԼĴѨ

ĴѨʪʪһţһҪʲôӡ˾ָȥʱܵ漫һ˲䣬ֱ޲ܳýǰѨס

½޸ϲҿƵ԰ĺѨ˳˵ߣʱʱԼеȥ˲֪ٴ̲֮ס˳ҲһõļС˾еͷƤ飬ߣ׳ʵ϶˽±˵һҺ

˶Щʧأʹ侫ˣߺ嶼Ĳһ໥Ħ¶Է壬ҵĽǣڿĴϷŴɹȴ˵һǶδõ½ȴ˾漤ĽţӴͷβİҺŴ

½޾ԼĲ㻵ٴʮǸ˾һģһˣȽ˳˾ıűʰûʲôʳģֻҵһ滹мһЩͷˡ½Щʳ棬ȥй˾𴲡

˾ϴȻЩȻ棬û˵ʲôһ͡ע⵽½һֱŵЦ⣬̲סŪһѣô𣿡

½СþûҳԹҹˡ

˾Щң̧ۿǽϵʱӣ⵱ҹ

½޵˵ͷһرõӣ첻ǴʮҾͰһ͵ҹϾϿ϶ֻһˡûҵ˵ܻ졣˾һȴûͣЩɻĿ㲻ȥҹ𣿡

½޵ӸбҵûȥˣҾ費̫ϲҡ˾񼸺ʶʣΪʲô½еЦҲİϲҲǺ𣿡

˾ȻⲻˣֲȱǮһҲѣ㡢㻹ô񣬴СæҲٰɣΪʲôҪϲ

½޿ҾǲϲɣСҾûʲôԵЦеĿЦ˾㲻Ҳϲ𣿵һۿҾͺǲǣ

˾Ҳûеһ۾㣬Щ£

½ЦǾܻ£ĸҶңҾ˾Ҳ̫ϲû̫ѪԵ׽ñһǱȽϿɿһ㣬ԸھƵ﹤ҵ̬ȣҲ֪ġܶӡ󲻻ˣֻСˡ

˾üҳ仰Լעص㣬С˭

½޵ĵܵܰϻҷ˰Ϣ

˾ĻɫˣĶ겻Ӧ𣿽㷢ʲôһô磡

½޲ΪʲôôķӦСĽ͵һʮҲᷢһЩףϢɡ

˾˺ߣͷ˹ĳ棬һٸ˵ӡ½æתƻ⣬ʵǼҹһְɣ绰Ļ᲻㣿

˾ĵᣡ

½޵Ҿ͸㷢Ϣɡ

˾̧ͷ绰

½Щɻ󣬹˾ɫͻȻе죬ٵıͷȻ̫ãֱӴ绰㲻ҪףҪôû𣿡ƺ˱飬ֻعͷ˺߲ŵӲӾҵ£

½æ֪ˡ

үһ涼ˣȥˢʱ½Ѿˡ뿪ⶰӣ˾񿪳סСſڣ³ǰ½޴ŵ촽ףȻſٵ˳

½ȥһ³Уһ¼ʳģȻҲԼ׼һٲʢҹڳԷǰԼǸֻ˳˻

ֻ˺üӣΪֻϢյ˲֪ϢʾЩǳ½΢΢ЦЦһЩϢɾˣȻԼһξ⴦Ƶ˹ȥ

˾ƵƵݺֻ̣ܶʮ룬˼ҵԽ⣬˾Ĵִ˵Ҳ¼˽ȥֻҪ;ֱܷ˵ʲô¡

½޹صֻȻ˵ӣʼԼ͡



55 ٵף
½Ѿкüûӵйˣ˾׷ĵӻĻرĿǶһˣѵõĿһδᡣ;½֮иƵĻ˧⣬ЦҲܲãȻ֪½޲׻ĸף͵͵Ķġ

½޽Сһ㣬ȸк֡ڶԷѯʲôҹʱ½Լһ㣬ţһ㣬һŹǣٳ˵ˡ

½֮Цܻ´Ҳ볢ա˿ѳˣóԡ

½ЦЦ½֮ʵأʲôƻ𣿡

½޵ҪȥҾ˾˼ҰꡣȻҹԲȥϾǹ꣬һҪȥģȻĻһᱻ˵Ҳôûò顣

½֮ʣ֮أ

½룬žǴڼɣӰʲôģҲϲ棬Ҳ䡣

½֮ƺע⵽ı΢΢һ£ŵ磬ķӡܷŶϲɫ𣿡

½û뵽ע⵽ô飬ֻܵţͦϲġ

ԭŮġ½֮գ۾½Щɬ΢΢ЦЦҲʵǲǼں٣ҪȥѧУ˶𣿡

½֮仰ɫҲžɥǰҪѧˣ¾Ҫ߿磬ҿˣܲһʱ䣿ǰҴ

½æģ˵ۡ־кӺȤοֻҪúѧϰӣͲῼĲġʵ½֮ĳɼôĶֻ˫ʦĺӣѧϰ϶ȥԼ̫ĸ⼸ͺú档

½֮İοϺܿ¶õЦصĵ˵ͷ磬Ŭĳȥʱȥ䷹ԡ

½ЦЦʵ°ȥԼҲڲøк˵ڳһĬϵ̬ȡһᣬŽͨ½һҲͬĸĵܵܵģҲûˣֻһԼСüѣϾⱲǲٸʲôˡ

￪ʼСƷ½ûнﾲĵģҲﱧһͷ۾գҲգĶŵĻģһɻ˯ϮƤԽԽأ˯˹ȥ

һ̫ΣεĸףָʱƬӣ¶Ц⣬֣ƺҪȥΡ߹һƬɫͲ˻أֿƯİɫӣĸ˵Ҫյʱ½޾˹

Ǳֻѵġ

½һ²ȥֻĻϵġ˾ʱеģʶĻ˽ֻյߣȴû½ɵġιһ滹û½޶ʱЩˣæʵ˾ôˣô˵

˾ŷ̶̼ҧг˵һˣ

½㶣ǽϵʱϣע⵽Ѿ賿ˣʮ֡

Ȼ˾绰£

½޶ʱˣеĵԲ𣬶ԲԲ˾Ҹոտӿ˯ˣĶԲҲû뵽һ˯š

˾߷ߵģ˯ˣڸͨ

дζ̫Ũ½޻ûȫѣԾûûУ˯ˣһ߿أɳϾ˯ˡ˾ҵòã

ߣ

˾֣½˵ףϣҲ˳˳ģ³ɡ

ߺߣ

½ּǸԲӦöӵģ˾ҵ˺òã´μ棬ҸǸ

˾͸ŨŨĲ鲻Ը˭ϡǸˣ˶٣װĵʵҪôǸ

½̲סЦЦûҷҪʲô

˾ҪǰҲ𡣡

½Ҿòãа¾ҹգʱԷ׼һЩĶ

˾ŪϴƷʵȤƷ𣿻ˣͻȻʵϴεǻǮƷûгһٿ飿

½ȻԼǻ19.9ģǲ֪ǶãǹõĿôȻù˾½С֪һһģòã

˾ȵҶϵ绰֮ǰ˾ֻߺ˼

˵绰½޹˵Ȼȥϴ˸裬缸ͽ̻֮ĶԼʹµһˣҲġ½˴ϣע⵽ֻµϢ΢ź󣬱㿴˹˾ļϢ

һתϢ½һ£ȷǾȻ9999Ԫ˾淢֣һǡõġ

ڶǡ֡

½ס۾ȴԵסۿӿ

½׼͸ҵƷֻһʳƽ̵ԼһˮЩĿ˵УһǷǳģ½ǰĶ͹ʲô˵ġ

οʲôĵҲǻջŪͰ۵ģʲô

Լݲ࣬˶ҲǱȴ࣬һļˡżŮ滹ܵһãĸĸڴһˡĵҲ˼ңֶ˺ӣ½޵ʱһӶˣϵٵСģּˡ

½ްѶ£ȸ˾˾꣬׼һ½ƴ˼±Ҳˣûã͵½ޣȥæ

½վƽĵáڿҲֻᱻһЦѵȥǱķһæµֱ񿴵˾һ̬ȵȺҪȵĶࡣæСʱæһʢķˣ½Ҳĩϯ

ʵԸòͣȻܲˣֻһ¡ҺֳǴͲΪ̫Сӣ̫֣Ҳû˽ϡ

ڷʱֻ˺üƬȻǷģȻȴҶ֮ٸ淢Ƶ롣һƵûбӵЩɻ󣬡ôأʱӦѽ

ٷһ

ٷһΣˡ½޿Ļʲôı飬ż֪ɫ϶̫á

Ҳǣ̸˿Ѹˣ˭ɫض̫á

ȻҲˣ۵ʵôˣ˭ˣ⹫Ŷû˵꣬ŭҲ뿴ˣ˭Ҫͳģ˵˲ƫҪˣ

㶣Ȼ˵ЩʲôѾƵҶˣһͽԭһųЦĽ͵⺢ӡˡ



56 
½޶ĬĬĳԷвҲֻǰݣȲ˳Ҳϵ棬ʱˣ˵һҪ뿪䣬½޻Ҫߣ˻֣˾㡣Ƭ̺Ŷ˾Ҳżˡ

½æûϵҿԽԼ

Ҫݴ齫ûٸ˵ʲô½޾ĵƿȺߣߵſڵʱҪһͿǿһ´Сǰ棬ЦЦĿҲһģӴô˰Ҳ

½ƽĵǵģԼ뿴ǿ߾ǸӵϡСӤ߰˸´󣬴ĺܺʵȣЩˡ½Լǿڴǰ˳ϲƣûȥԵĸ˸Ӧþףˡ

ǿüԭ㻹Ѱ治ס

½üõʵž𣿡

ǿŵһ㣬Ҳûʲôر£ҽCǸĿ˵Ҫ

½޵һ

ǿǣҲ岻֣ҽѾӦˣʱҽ㣬ҸԭѵôԸԸСæ

½޲֪ʲô⣬żǣ࣬ڼºҲְĴ㣬Ҿ

ǿ¶ЦӴ컹ͦϵ˵߻ĺӣСӤԼ䣬ˣҪޣǿæԶӣڣޣȥ

ڽ½޼ϰ࣬;˾ûм棬֪˼ʱ϶æģȥŶԷֻʱʱķϢһЩ޹ؽҪ飬˾żأʱ򲻻أ½ĳһλع˵¼ʱķֹ˾ڻظĴȲظĴҪˡ

Ȼ󲿷ֶǼ򵥵һš²۰˵ġԼȥϢûбӣ½˵һ¡˵ߵʱż棬ҲǴҴҵģ˾ֻӸһӣ˵ԼҪȥزμӼ뿪ˡ

½޻صҲŽ˾ĺӴ򿪣Ȼһӣװֻģٴ򿪺һеֻ

͸Լ

½֪˾ܴ󷽣﷽棬ϲֹ򣬶ҲȫС½֪ĳһͥѵͬѧһʲСƿҲҫʱġ½޴δյԼ׷ʱľסȨϴε˯²ĻҲϣ˾ϾһжԸķס

Ȼյ˹˾͵

ȻԷ͵ʱһҲ֣أһ߰ǧֻ綪һһӽȻﳤȥӵҲûϵʲôᣬûκεĿƬ

һʵʵڵ

½Լľֻ˾ϢЩд˾ֻ̫ˡ

˾Ļصþ;ˡ

½޵Ȼȥ裬лʡҿշȦ

ַ˸ı顪ҫ

˾Ū١

ﻰҲûвͬ˼½ҲԼ٣յϲ͵ôܻ᲻ҫͼ¼һأһηԼյˮƽƬĵȻ󷢲ȦǡյġžֻƬȦûз飬ȫ˶

ȦϵʱûҲֻмͬµޣ½֮һ䡰ˮƽøߡûеõĻӦ½ҲܣҲûʲôܵˣϲϲĻ˿˺üСʱֻȫˣһСϷ棬Ȼŵ㿪΢ҳ档

΢ʾ˸ԣ½޴Ȧŷǹ˾ޡ½޿Ź˾ͷԼȦ棬һҵҪһ㣬ǹҵҪӵжԷִðͷһ㣬½޷ǻɢȻһȦ֮ٽǰ˻ȥ

еŶ˾ôãԼ䲻ģԲҪǧҪκε룡ʹԷ̬Ѿͺܶ࣬΢еˣҲԲҪðЩͷ

ֻ½޲֪᲻ῴ㿴Ҳϣظ֪˭ǸƬƵˣ뾡취ҳֻΪǹ˾ߵʲôѻͬѧ벻Ǹ˻½ޡ

Ͼδ½޷

Զڹ⣬ܻҳɵˣֱֲʹ˾񣬼ʹ˾ǰٷְٳˣҲ˾֡ҵæ˷ǳޣʱֻʣ½ޡ

½Լ˼٣һȥгʵʳģصҵʱֽӵĵ绰ƢͲãƬǶƵ̼˸Ǳ꣬һͲƣԭɤɳˣȻҲ̫ȶ½ޣٰ£Ұ𣿡

½޽˷Žһߵ棬Ҹ˵ˣû취쵽һҪϰࡣ

ϸİడǲҪǮҪǮת㰡漸Ƕŭ˵ˡ½΢΢ЦЦû취쵽棬Ҵû£ҾãԹ˾ʲôɣûרҵˡ

ΪûҹǱƭǮƬûȻŭˣ½޸ֻǱʲô졣

½޵ƽһ㣬ŵ棬ҾҲԸ˾˾̹ףǰæһ¡˾Ǻˣ˾˾֪ĽĻֹ㣬֧㣬Ͼ֪ģ˾Ϊ˼ҵĹϵ˲ٵĺô

Ǳ߳ĬƬ̣ȻЩĶЩɣ֪Ļһҵġ

½޵Ҳֻô飬ϾҾãҶ̺ͦϲģһǾȥ𣿻ԲԣⶼȦҫģþ˾˾ȥһ£ҶƺҲôų⣬һ˼ҽ㣬˾Ͳˣͦ˵İɣ

СͲôѹԸĸ񻹺һ㣬ҪԼ˾²ͨ˾ȥҶȴԥһŵ롣

½ҲͼӻֻţҲ֪ǲǺð취ǼȻҪͬһҪЩѹģپ˾˾ߣ϶򣬲ȻĻ꣬Ǹøˡ

淳ġšһƺֽʲôߵˣ֪ˡ˵͹˵绰

½޿ֻĻ֪СүҪ¶ĿҪһʱ䣬Ҳżֻ˳ʼʳġ

ţŽϣٽĲкãʱˣ½޾ͽԡϴ裬ɾɾϵˮպٻ˺ܶʱͿ顣Ѿ˺ܾãҲΪԭƤú۰ףٳȥʱ򻬻ģзǳĺá

Ϳ½޻Լװԡҵţųȥ½æȥţ˾ŵվſڣϵװƺҪˣܿİһƣеĹţ⸱ģ˿ȻյĵͺȻţɧɧ

ܿ˼½Ϊ׼ģʱֵǧŰپʮſǲǸûģ



57 Χȹ
½ʵЩɬģӳԡֻһɫƽڿ㣬һгķɫΧȹΧȹǺͨĿʽɫͰɫӵ׺һһ黨ϵϣֻסؿںͿ£ȫ¶޳ֱۻһ˫ȡ

˾˵ɫ죬Ӷڷ̣ʣСҡûǱǮһỹ㡣ߵĽֺץˣͷȥЬ˾񻻣ʱ򣬳ĺ󱳾¶һƬĹ˾̲סʿˮһ߶ĵ˭㻹ˣ

½޸Ьӣ̧ͷע⵽ĵ⣬ʱ¶һܾϲı˾ĵҺøˣû˸͹⡣

˾񽫺һ̧̧°ͣŲģʱѡ˸ġ

½̲סЦŵվżյǰ촽һ£ɬĵʲôҶϲ˾һᣬȥˡתߣ;ͣڲϡ˾߸ƲסıǿһƬ⻬㱳ڰ￴ļϾһһ㣬ɫΧȹϸ֫ϵһɢĽᣬһ´ţ߶һһΣβǡ̵ͦϡ

˾ĺˡ½ƽϲǵڿ㣬ϾͨԲһڿ˵һЩڿҲûʲôģ󲿷ֶǴ޴ɫżŻһԸеģȴǰ͸ƽڿ㣬ߴԼЩСϺǱĲϽĹϣԭ̵ͦβԵĸˣֱһ㣬Ĺ˾ڸ½߽ȥˣ̲סƶŲȥ

½ϴˣ̵ĲҶָ䷭תţˮкۡ½ϴĺҲרעѹ֪˾һͷȫڲסĲӣͷϴ˵ʱ򣬾¶һĲĹ˾Ҫһҧۡ

Ҷһһϴɾ˾ԼҲָţƬ̺Ͳסϸ֫һ§һɢζ˾ȫڻڴﵽĿģһ̵ֲֻͦϺݺݵһѣƯĲӴһǺۣһܻĵɧɧ±˿𣿡

½ޱĴϢһĿ²һ£ɹĸܵӲ͵״̬ɬЦЦС¥ôԶӦáӦÿɣ

˾ĥĥƨһƣҪǱԶأǾͰ㷢ɧȫˣ

½ɫ̧ͷŬߣСҲûϵ˾ֻɧ

ʵ̫㣬ıȵ⻹Ҫˣ˾Ŷʮ꣬ѾаûˣܲסգˣյĵҲŲţ˵ҧס½Ƭ촽ֻֻĦţҪƤһ

һ촽½ͻӦˣҵǻ˫ĽҺҵĺֱֱӵԽҪһЩ˾Щյ촽ҧһڣŬͬ촽ֿʵʲôôô໨

˽ƽմ󲿷Ȥ˶ѧϰϵˣŶû뵽ϾȻʽһۿ½޿ʼܵĳͼڵһʱӲˣڸӲҪըһ

½СΧȹרΪ׼ģϲ𣿡

˾ƨϺݺݵһţĵ̫ɧˣҲϲȻһϲӣ˵촽Ĵȥǹ°ͣĲӴؿڴҲһһɫӡǣһֻѾڿѰָܴ˽ȥ

šϹůʮ㣬½޼ʹô٣Ҳһ㶼ûо䣬ܵ˵Ľûжܣķֿ˫ȣҲճһֻȥ˵˾ĻָѨͦţ˴ѨȥĺѨʪĺŭĵ󻬶ǲͼƻˣһջң

½°ͣ˫ĿкŨŨˮϢǵġþû㡭

ôôɧ˾߷ߵ촽ҧһڣҪȥݺݵH½ȴֹĶѵƽڿ㣬ɵ̨ȻԼ˫ȷֿϸָȥԼʪܵѨĵϹ˾ҧʹ촽ջĵҪϹڳҡ

˴ûڳĳǰֻڴżɳϴڲѾ˾ˣѹû뵽ڳȻ½޴˿̰ڳǰɫ죬˫ſ£¶ѨʪɧͲסħһסȸԼʪѨڣٺݺݵH˽ȥ

̨ĸ߶ǡô˾ҪѾܽԼ½ſŴ󣬳ŵҪʲµĳ̶ȡ˾оԼջëͷСһ嶯½ޣҧôɧ

½ֺõ촽ʵϹϲҵ׼𣿡

˾һͦѨһӲҲŲϲ̫ɧˣûôɧģɫΧȹ½һ߲֮Ŵƣ¶Ѩ˺ݺݵĸɡ½ޱɵĺ﷢ʵУһ˫ȽĻϣײһһ۵ģؿںܿ¶˴Ƭ̺ͦͷ

Ľô±𣿡˾ÿоͻʧأ̲סŪ

̲סϹɵ̫ˬˡ½޲ǼװˬˬԭУ˾ôֱײô㼼ɣܽɵر§˵Ĳӣβ̲ס죬ʵҹõգллҡءܳԵϹĴҸ

ȷʵҸģ˾Ĺϵչ˿꣬˾ȴûһգһЩҪӣգ˽֮ģʮգյ˹˾͵Ĺĵ⣬ܸ

˾ͷŻҪһ̲ˮˣҲôһУԾ̲סӲ࣬Ϊһôϲ㣬ȻҪ֣ҲǾҪһ𣡡

½޲Ϣ֪Ҳᡢġ

˾ĻһûаˣмĲ⣡Ҳ֪ΪʲôôᣬΪʲôãϲľһ

ѵѾ˲ԼܿƵĸ



58 ߥ
½ڹ˾£ȹһգǴһ˵⣬˺üΰϹ˾ûߣȹһҹ

½ľԼҸھһʱ˾ֻΣûκεĲԹԡ

½ůһµʱ½淢˼Ƭʹ¶ĸˡȻ󲨣ɻһ˹ȥҶ̸ģȻЧágayŮԸӲⱲӾǲ˾̸ҵĶҲֻˡ

ʮˣ֮ǰӴⷽ棿ȫ⣬ڹ˽һܣһڼڳܣǸĸӳǷ޶ԳȥҲû󷴶һìܣֱֳɷ־ӵ״̬

һеϸϢ½ʵֻͨгټ淢Ȧ㵽ġ

һһϣҷ˵ʱЩԵζ˭Ҳ˭ҩζʮ㣬õµԱ˶òɢ½ʰҪ뿪߹ļƣޣҰ칫һˡ

½޸˰칫ңһȾ뿪ˣټİ칫Ҿֻʣ¾ˡ½޵Ŀǰ˵ϣɨۣʵܣʲô£

ǺƣӣʹĶͷʵCǱߣ˵㲻ȥ

½ƽĵǵģһǸϰ

Щ⣬ֻʣҶһɣҲûжǮȥǱ߿йɷõģΪ˸ȡȨ棬֪賳˶ٴΣΪʲôҪװ˷᣿

½޵ҾҲ̫ʺϡ

üȥĹݸﲢûʲô𡣡˶٣ʵǲǿ˵ʲô

½޿һһƺҲˣ˾˼ȻףͲضˡȻһˣҲû̫ǮôҵľҲǳȥİĵطҲҪӦܾãѾϰˣʱ붯

Ȼ˵ˣаɣCǵҾͽǿˡ

½ޡšһ֪ӦûҪԼ˵û˵Ҫ뿪Ȼһ̲סޣǰʱ䣬Ҹȥһ֪𣿡

½޵֪

֪Ϊʲô𣿡

½Գһ²ŵ֪

üͷȻ֪˵أΪʲôңôΪʲôҪ˾£

½ʣһҲңƽĵ治˵

ڳ⸱ӣʲôˡ½޴СôദģûпԼĶԣǸĸһ۸ǰֻСС֣ԴδȰƢԽԽԣԸġ¶ͷȻվЩŭ߶ţôôӣ֮ǰͬʲô֪ôܸһ𣿽ӲŲӸ˵ϲˣ˵ʲôŮ˲УҪˣ

ػصıԹһΣ½ֻƽţйˣϣޣڸô죿

½һ²ŵ˾ˣȷʵģѸı䣬ϲŮһһһҲ᲻Ӧⲻһֲ;͵ҽԺҲ˸ı䲻ˡ

šüͷô죿Ĭ֪¿ʼ͸ҳˣոڻ̬㶼ˣûһûһжҵĴһ

½޿ΪʲôҪأ

ȻΪ²ϳ˵˻᲻ɫ۾ˣԼѵԺ˾͹µһˣ

½΢΢ЦЦϲŮԣҲһܸ˰ͷϣϾ¡ϲˣһɿԺչҲδزУҪǵĺĻи˵ȥУںܶҴǺϷģ˵СԲǾüį

ܿ־ò̫Ծܽ˸ˡô£

½ްο˾ˣʵʼ֪ʱҲȰ֪ӵģ϶ȰסҾñ;δúÿһ£ִҪ˾񹫿һĻܵѹ

üӦ˹˵˼Ҳͬ⣿

½޵;趼ͬһ£˼ôߣҲͬʵҪǺܼ򵥣ֻҪ˼ҳУӡҪʲôò֪ʲôƫѡʱ̹ףϣվߣһѣ˳ĸ˾һ𡣡

ˣһЦˣ룡Ҫʲô˲þȻҪ˾ǿǹ˼һ磬һ¶˵ĶǾΪǸ£õٺôˣ±ͱ֪˼һô֮ģ˹ȥ½Цһ£ȴЦĺº֪ͣģ˾ѾüˣʲôҪնл˼ү滹ͦĵģ˻Լһ̹׹ͺʱ䣬֪ôģƺҪ֣żˣǰ

ǰôûͽҽԺȥӾͲˣ

½޵ƽһŵ˾ˣʵȽ˾Ǹ˲Ů֮⣬ļòҵĶҪ߳һءҹ˼ֻƾ֮ǰ£ĵ㲦ҵϣ׼ң˹˼ҵİδֻиġ

һ˵ˣֵܿ˵ĵеǹ˼ͬ𣿡

½޵ҾͲˣҪԼ

Ѱ˼Ƭ̺ŵ˼˰ѹ˾ĳҳҺ˷̸һ̸£ڿ˾ҪܶãҲǸĶҾ˼ҵ˶»ô룬Ҳͬ˻˵һͬ⣬ҪΪɱȲһֻϻס

½һڿҪĿȣο˾ģȻû˷˼ΣƣǸǳõˣƽͺϲ棬ֻҪӰ촫ڽӴδػôŰ塣Ҫ֪ǵ̬ȣҪ˾һǲҼһҪ飬ǳ֣صһҪ֤һĻҪǳܲŻЧ

ĥһ󣬵˵ͷаɣٿǿǣȳȥɣˣ²ᡣ

½վ˹˹ĵĵ֪ˡ

뿪İ칫ң½˵ݻصԼĹλϡʱûʲôԿϣſԼԴ

ⳡ߻Ѿеβ¾ܽˣȽ֮һҪ뿪طȥһ߿һ׵ĸԼĹȥϡ



59 вСү
ڸ￹ںڵõ˸ĸЭʵСͺܳ裬Ҫʲôĸûв˳ʱԼô£ĸҲһѡͬ

ͬˣԸ˼ӹ˾񣬲ĳ󵽵˭һ߻ԸȥӴ˼ҵˣȡöԷͥͬ⡣

ȻΪôһðգһ˾֪ᷢƢҲ벻õķʽϲ˾ϲô꣬ΪܾôջһֻŸһԲΪһ˵Ĵڣ֮ĸϵ

ο˾Ҫֵ˼

Ȼ˴ʼ㲻ر׽ͨһôֻΪصĹϵҹ˾ģֻһεĶ˾Ҳ͸ÿæҲϢѾϰֽࡣȻֽϴλȥͱˣףΪѱ˵ԭ

˾Ȼʱ˵ԭºķӦȴ֤ͺں飬뿪ʱҲû֮ͣϵҲ࣬ĳһͨ绰ʱ̽ǵʲôʱ̹ף˾ش棬ҾбҪú̸̸

˾˼أ;鲻̫ԣæҵĽ˹ȥЩеûģֹ˹˾Ҫ˵Ļ

ʹ֪˾Ѿˣȴǲ֡޹˾ֻǸ֪Сˣ֪ʲôֶƭ˹˾ҳһҪǸ˺ÿ

ＸµĽǺͱ˾һ׵ȼͲһԭûʲôҪõѣʱͬѧ˺üϿεĽҲüεĺֳˣȥܱҵ۽Լǵ

ҲЩģöණˤһ飬Щȫˤ˾ӽͰЩ沼Ѻֻۣ¶ֻҪһ뵽յƬƵһľʲôݺӹһʹƯټҪŤ

ĺδõ˾ȻѾˡ

ҧгݣʲôȥѧȥԭ츳ʱʧһҲ֪ԼӦҪ̬иĸһܸ˾һþúԼѧҵȻĻҵѡ

ֻһ£æֻҵ˽̽Ϣ󣬼æ򿪡

ԷһЩƬһⶼǹ˾Ƭ͵ĵģЩģǶҲЩ꣬ʲô쳣ǶԷ֣ϸı˹˾٣ȷ˷룬ĸ֡쳣

컹Ǹٵĵһ죬ûеõҪĽ沢٣ˡֻ֣ȥϸͻȻˡźһѣǸе޵Ůӣᣬ¥㡣

Щɻ󣬵л¥˷ӣһ㲻ĹԢѣܱݡƽûʲôСˣ˵Щӣܰˣֲĸ½ģԾö֮˾ˡ

ɻ˵µһ¥һ۾ͿվڹԢ¥ڵһˣĻߴֻһɲĺݣűǶ϶ᴩһİ̺ۣԭӢٻ˸ס

һ漴ʹֻһΣӡǳ̡

˶ʱԭĲҲóɣջߵ˳Զľվɻĵˡ壬ң

˳Ͽ¶һõЦȻΪϵİ̺۵ԭЦݾԵô졣ϴϵµɨһۣĿϣеζЩģԭ㻹ǵҰΪֻһء

潩Цһ£ȴ²ôһſµҲѡǹ˾壬Ȼǹϵǳõ壬ҲԸʵʲô𣿡

˳ϳЦպΣ˾˵УԸҪ˵ַ㡣棬Ըȥһ𣿡

ǳܾȷʵҲܾˣ˼壬ܲǺܷ㣬ҵѶŮ֮ǰԼˣԴİȥġѹˣ治ɫ˸ɡ

˳¶һʧıܿЦЦûϵԸ͹ôҪûǵɲİ̺ۣ˵仰һԵúܷȴֻÿɲʶҡͷҡ˼²ʶӲľܾ̫׵æ͵ҡҸոճԹˣ

˳΢΢üͳһ㣬棬ôӵһء

Ҳǡ壬ֻǸպеæҲ֪Ҿ˾˰ҵĵַˣһҵҪɣ壬ȻعԷϰһ𡣡Ŭֳֺõ˵ȥ

˳ϽĶǹճһĨǳЦȻܾôףҲֻûһַʽˡո˰ʵ֪ܵĽǸֶôҲûкصĸɣ˵ˣ

ɫһ䣬˳ϻЦĻǸ㽻£ҲǻһԵɰɣ棬ʵǹ˼ҵ˶Ӧøм㣬Ͼǰľˣ԰ɣ仰Ź֣Ūζʮ㣬һһõԤðͷ

ôܣ½޵Ĺ͵飬ĸˣôܻб֪ĸȻǲ˵ģǾ½ޣ½ôô൥Թ˾Ļᶼû˵ôͱ

оɲʵڲ֪˳֪໹ڹթģŬ˶񣬸ЦİְֺҶ̶ѾлˣԹ岻ٿڰ£Ҳ֪Ǵ˵ģû֤ݵ»ǲҪҿŶȷʵڸҲŰ

˳ϵĿѲһֳһŵһ˳ϱĶЦˣ㿴ô崿ʵͦѵģ㡮ȡ˰ʱŶꣿʮɣʱĻһͦϲԸ񡣡

ɫһףӲĵ壬˵ʲôҺæҪȥˡתҪߣ˳ϵȰ˸㣬Ǹ磬֤ݵġ棬ٶһһ֤ݷҸɩӵֻȥ

ԭܣĻŲʱһһˡӲҪͣһһŻعͷŹ˳ϣд㵽˵ʲôҸʲô֤ݣ

˳ϳμҪͣ˶һŨŨų⣬ȻЩԭҶ㣬ˡ˳ϴӿڴͳԼֻĻ˼£ȻĻת

ֻĻڲһƵ濴ԼС˾ǿѾȵһӣ۾Ĺ쳣˵ҽ㶼׿ڸˣȹ˾ĸ棬ʱŶ󰡣ʮݰͰ͵ģȵһͬˣ˾ҽǸ½ޣǼһᡭ

ǿ˺ܶŻʹˣڳȻÿһֶ

ɫְףȫ벻ὫܸܵܣǿֶŹ˳˵˳ƵŬţҪЦֻϵļ鶯˼£ȫϣ⡭ʲô֤ݣ

˳룬ŵӦɣҾҸɩôӣƵӦû»һµģֶûһǸ½һʣǸС۸ӵı磬᲻˻˵

仰ȫˡ˳ЦеĵҪ˾ȥ֤϶Ҳô˵ġ

ҧҧûεĺݺݵʵô

˳ЦЦͷǰһҲûôͱûʲôôֻҵһۿͶͦȤģ㻹ڸҾ͸ȤˡҪɾƵԹһʱ䣬Ҫô룬ʱɣڿʼʱ䣬ϣھͿʼˣ棬Ըȥķһ𣿡



60 ȱŪСү
治鲻ԸĴŹ˳ϵԼס¼ˣֶ񣬲СĿһ۶æĿ⡣˳ȴһܿĵӣ󿴿ҿķͷ㣬С٣ָһңЦС˾˵رвŻСٺ֪ܺδֻܹܲᰡ

Ʋ촽ڻûпֻʸ񡣡

ܻеġ˳õЦţСٷ£ƵתݳƷǽأʲôǰģǮ𣿡˳һǮҪ򿪣æܹһ˹ȥüҶҵĶ

˳üЦĸˣðɣһһ㻺ʱģȻôȲǾͿʼɡ˵곯۽ŵɫһףʧ㡢ʲô

˳Ц˵ҶȤѾʮˣһˣһȤʲôѵ𣿡

ŵĻһԷһٿŵˣһ˴ϡ˳ҪѹеҲŲԸңһᱨģǹ⣬һ

˳ȴһҲûбвŵӣȻЦţ𣿵Ҿڱץ֮ǰһʱǶƵȥ

ʱˣڲȴѹãҲ֪ҪôȻԸǸܱع⣬ڵ״лع˾ģ˾֪ĻԹ˾ĸԣһ᳹׸֣֮޿ܣĺԶֹˣǼҿ϶Ҳܵǣ

ı飬˳Ͼ֪ʲô۵ϸһ£ЦôͨûУ

عĿǵ˵˰ϣʱҡͷҡҲԸģ㣬ҪҪǮҼкܶǮҪҶ㣡

˳õЦָ촽Ħһ£Ǯ˵֮ԼҲ׬һ㡣ҸȤ㣬棬ֻҪһ뵽ܸ˾ˣһ˷Ц⣬ҪǸֶ֪˱Ҹˣʹֵˣ϶ҲŰɣ

汻Ļģȴƫƫҷᶼ˳ҡһûи˾ûң壬ܷܲŹң

˳۾һԸ˷ˣԭǻûˣϲɾкӡ

ء͸žĿŰ̺ۿֲһ룬Լ촽ͱİ촽ϣ˱ĸоʵںܺܲرǶԷͷ˽޲ýԷǸԼǻͷҧϣܿ뵽Էŵ֤ݣŬЩѹȥ

촽˳Ȼ⼫ˣ°Ͷ֮ѵ·һһ߿޵ȻֹĶҵθڣҲôСӺŶͦˣֶǲǶˣȻû㣿

ᣬżϸ΢ҡҡ

ƽ̹СɫĸҲѵˣ¶Ưɾ٣ҲǳȻûпһ˿׸ҲûУеƫݡĳë࣬ϡϡķֲţǸߴѰ˿̴ԼΪŵĹϵССһţ˳ֻüָ£סˡ

ƯеСӲˣ˳ЩĿűԼû¾ͲΡΡվ˸˷ˣû뵽ôķǣ˵Ҫȴôʵúÿĺ棬ǲҲôʵ

߿ءҡŵˣȻջǱ˫ȿѨѨûо԰Ψһйص黹ϴεţǴŵĺѻʹĵǴۺڴģû뵽ԡҺѾȻˣ˵ˣĵʱͽǸҵĶһ顣

˿ε廹Ǳ˳Ͽ˸͸˳ȻǼģԶȲĽ⿪ԼƤͷųǸ˵ֳªֺ˵Ĵֱŵ˶嶼Ҫ壬㡭ҸǮööǮŹҡ

˸˷ˣһκʱҪӲ˼ⷽ涼츳ҲĴִᣬԼΪԾḻĹϵɫҲܺڣëֳֶȫ˳һץסָԼһ壬Ц˵ҲҪǮ£˾СܶʲôҪˣʹҲһҼãһģǵһҲСƨ۾ʹﵽ߳ٵ

ȻСݹˣʵûԻҲûо£ŵˣȴֲҶ㣬ֻܱȸԷѨ˳ϴʱ˼ֱĵ뷴θһֻƴƿԷţȴƫƫƲֻܺҵҽڣ壬ҡһûϴ衭

˳ͷ촽˷ܵĵҲ⣬ܸ򡣡

Żˣ

˳Ц˵أ

治Ҳ޷ܣһ㣬ٴĵ壬㣬ҪҪòãҡʹҡŪŪĸҲԸԷƵȥҵУҲֻû֮ơ

˳ÿѨϿ֣ЦĿȻôĵңҲһֱǿ㣬ֻֿɲָ촽С

ŵĵ㡢Ҫʲô

˳ϵڽߵȫѹסǰϸ꣬ͦվǰֳǡöƯ˳ϲ˲䣬һҵʪۣͰҾʱŹ㡣

ɫһ䣬ŭ쵰ôܰ

˳ЦĵҾôСɰʮӿǣҪûаͷҵļϣҾͰƵȥһֻͳֻ˽ֵǸƵĲżǿʹֻﴫ˳

޲ߴ˳ϻõڵ9ʱͻȻȥ˳ϵֻһ˾ͱصѹȥն䵽˶ԷǸӲĶĵֻ˳˳սڴ

еŶƵֲֹһݣһкܶ౸ݣɾһҲкܶ˳Це˵꣬ͻȻɫһҵĲûôã棬ٸʮʱ俼ǡԭΪ̺۵ԵʶԵÿֲ˿̸Ǻˡ

ŵɫְֺףҪƿڴȴ֪Ч˿һһֵļ٣ٴαˣȻڶԷ10ʱίίͷԷŻȥ



61 ƼɹСү
Сүδ£ʹǸ˾һҲûСǲ֪¼磽ⷽʽ˾ദУ崿ģڸû취ȥŵΪ˾еľУֻлߣζѡ

ڣȴҪȸһª˿ڽ

ԷζãٶڽСү˵ȫӦ˼¾£̲סҪޣһ޺ˣ̼Ĺ˳ϸ˷ܡ˳ƺЩܲססĺףСɰſһ㣬պãҪǲСĹεˣһ㸶۵ġ

ŻˣĿҪʲôԷ˶ѾĻ˻ȥͲ󣬶ԷһͷѾĿǻˣҪСүƢҧȥʱ򣬹˳ۼֿж°ͣõЦԼҪʹֶεŶ٣ˬ

°ͺʹʹᶼ˳ˮҲֹסʣĶĺܿڻȻ롭

Сʱǿȵеһᵽ˼ʹУر˵ҺȫĺʱĺݺݵĵǰˣһöûУǱ˶ԷľҺ˳ƺǺ⣬¶ˬµıĽ˾̱ڵ̺ϣﻹҺ壬Ҳ˵ס˳Цһξô츳ԺⷽһǳŶôҰ˵Щʲôô˵ˣԲСɰǸװ°ˡ

汻˼㣬ֹ򦣬Ҳ֪ʲôɾֻ°һʹڻԭλʹͶЩ鴤ܿԡ壬ٵĴˮͷˮƴȥϴͣǹŻζϴɾ

òϴɾˣҪŻµĸоʪܵ˳ĿŹ˳ϣŭ㻹ߣ

˳۾ǺܾӣСɰԭĿУҾȻ˵㻰𣿡

Ļָһʧ㣡ô

˳ʼ磬ҾŶϣӦһ㡣ֽԼǰһöʵϣϻһѸոյһжˣҪ㣬Ҿͻһ㣬ȻĻعȥľͲֹѾ˵£㡭ͷĵĽĻû˵ȥ

䣬ŵĿðκ󣬺ŭ˳ϣɱ㣡׶˳ȻЧöûУڽͷڼųĸԸֻһֻ־͹ˣһֻֿ޼ɵȥηѨһһָ߽̽ǸɬµЦѧһ㰡Сɰ

ŬţһЧûУ˫ֺܿ챻ԼһݳƵΧ˫ҲǿƵķֿªߴеĴӿڴͳ󻬼ͰȫףõЦԣ˳һ㣬ԼҲܵ࣬ұ֤Ŀ޳

ŭҧ˹֣ĵˣңÿ֣쵰˹֣˹֣˹֡˵ĴʻҲʵޣһֱظ֡

˳ȴһҲûбŭһ͸Цݣˣŵ˰̿ϵѫ£Ҿ⸱ӿɱȹ˾ǳСӺÿˡ

ŵĵôôҪÿһǧһ򱶣һǧ򱶣ʲôҸᲢۣ㸸ĸҪ㣬ҪϾϵңޣ棡쵰˹֣ſң

ĳ仰ƺڼŭǰˣ˳ɫ¶ı飬Сɰ㻹ǲѧأҲʲôֶΣȻĻҾ㳢һͷͷЦЦҲԣ˵ͷء

Żˣ⸱ֿʼˣĺǹɴСɵĽ޷ġ˳ִ·ڴͳһССƿӣƿӵĵײֻмɫҩ裬ųһǿȥһĺѨ

㡢㵽׸ҳʲôŵˮֱɤ

˳ЦգˬĶ

־弫ˣƫƫˣܿҩͷЧãһ̣඼ڷȣһĺѨҲҪڻһ˵ָʱų⣬巴úǻڣ֪ʲôö̲סĵҴˣ壬ҴˣȥҽԺҪջˡءһ

˳˹ĺѨĨ󻬼ʪѨָˣŲ𿪱ԼѲϴһõЦΣյģİɣ»ˬ޳СƨƯþûиɹôƯѨˣصطһ˹治

޳˫ȱֿ±һʼ䣬˹˳ϵԼӰҪιȥ

ҪʧˣǸ˾񣬶ǸһͱҲС˼Ķˣƫƫֿˡ

˶ڵʪѨڣڿҪ֮ǰ˳ʲôһϾСɰĵһΣҪ֣صļһ¡ùԼֻģʽɫ糺ӽ쿪ʼҪΪġҪô˵أҵŮ˷ءסȸͷƵ£ȻԼɢĹȫһ㻹һܣܻСɰб˲ٵǱʣҶǴֶӿϧˣȻûгһζȫȥˣܻ̰ôĶԽȥˣ񻹳ԵĺŶˮͣ

˵Ի߷ŶԷĳͶŪ֪Ϊʲôôų⣬ȴʼܵ΢ĿУ̲סϸСûӹ˳ϵĶ䣬Ȼ˷ˣ۾ﶼð⣬ֳٴͦѨˬУԭôϲ󼦰ͲٰҪǻǴֶӣܻѡ

ء˹֣ȥ΢ķţԽԽϡռϷ磬ر˵ĥĳһʱеӹһȻ˸Ŀ

Ȼڱǿʱ򻹻ˬ

漸Ҫˣ˳˷ܵĿ壬§ĿˮĲؿڴٵĺۼ˵Ծḻ㲻ҩҲܽɵοڻҩļӳ֣汻ɵļһ̲ˮһʶƨ˵Ūڱһκ󣬻˵

˳ϱһΣѨСүڷˣŵһҪƨ

˳ѵӣЦһûӲô㡣

СүҪˣҾҪ

˳Ͻ͵ǰպӲӲ˾͸㡣

濴ǰªݻǣ˼ͷе˵ȥ



62 ڳԴ
½޶Դһֻ֪֪ߥãȫʮСʱٹ˾Ķ̬ҲһڻĸҶ磬ҪΪԺ̵档

ûѹ˾ҲûвԭͲժԼ෴ǳ뿴֪ĻǽǵԼʲô½޲ֹûѹ˾ԼҲҪȥѧУķ档

ûǰ绰֪ͨ½İ˲˹ȥСſڵʱŸ˾˵绰˾ƺЩ⣬̾ʵôˣ

½дһֺãüûмˣˡһ˲˹ͷԡ绰Ǳ˵СĵǲڼңҴǾ´ΰɣ´

˾񼸺̶ĵû˵Ҫߣš

½޵˲ʮӾͿ˾˹˧˼ʹֻͨţпTҲȺеľ۽㡣½¶һõЦ˾ɫȴģǰվһֲ̫õ첻Ҫֵࣿ

½Щȣ֪ҵֵ

˾æԼɫ˵ġ

½Цǽֵģͬ£ԸһˡСʵжڰĲ˲࣬᲻᲻

˾Ķ˺ߣֲǳԵģԼ

½޸ĽŲСߣٵ˻ʲôĵطһҲ˼ɣɡŹ˾¥ķӿһӻ߰˸֮½޲΢ôšЬӣЦȺ˴кҲ֪ôԼ˾ҲûҪܵ˼ֻȺĳһˣ˾ŵ½ޣġ

ĵһϷ

½ЩɬЦˣȥ

һȺע⵽ŵĶЦжʱޣԭרϹģϹˣŮͨɱơ

˾ЦЦһ½ޣʾȥ½æߣţ˿ʵǲ̫ϰ˽ӴôˣرôһȺлܵԼ벻ˣɱ˵λ߲õӡ

½ްʳķźã˾ı䲢ȫǿյģҲһЩʳģ½һôҪףȻʼ˵Ǽһ£׷ȻȴʳģŪãִġսϴãű˼½㶣ӦžͱšˣոǸк̽ͷ¶һõЦݣٺ٣ҪҰæ𣿡

½е⣬æ¶ЦݣûشѾƿ˽ԹԵĵϷŰˣʵڴ򲻹еĻžˣҿڼҲæģ㿴ʲô¿ԷԸģŶˣһûҽܣҽɣյ棬ɻķɣϹ˵ͬѧұһ죬ҴѧʼǾǺˣΪûһ֮ǰǻѣǰһȥιۣʲô㰡

½һ仰û˵Ѿ߶߶˵һѣǸ졣˵һĿ½æǼʵҲðʲôæԼͺá

ɵôУҲҪԷģֵԷģ٣ʡǮˣҵøл㣬ҵðɵҪв˰ɣһᡣɷ˵ľȥõѵϺȥƤȻ۾½ޣҪƬ˿

ݸߵȻƽһ㣬ǳ˳ۣԲС½ⱲӺ˶飬ԲЩţһʶŵĵ㡢㻹ûϴ֡

һ£ܿ췴ӦҲˣһǳҵϸˡϴޣҲҪϴһ顭ˣϴɾˣҪƬ˿ұȽó˿ܸһäУҪҪ

ԷһڴҪݵӣ½ޱϸոһֱ΢΢ſͣǾ˿ɡ

û⣡ɳһЦ䣬еƬͣЩüͷðѪָеˡ

ðѪ½ޱŵˣæҵȥֽץ쵽ˮˮͷȳһ£˿ڿӦû£ѹֹѪûˡ

Щʧĵоҵĳ˻¬ʵܲţͦ˿ġ

½޶Цˣæ㣬Ǹող̫СġصˮͷֽСѹȥһȦŵԼѹţȥʹ˾ûƾʹ䣬˾ʹ˹ڸʲô

½޻عͷ˾ɫһ˲ʱһΪʲôݺݵĶԼʲôһ½޻ûشɻĵϹˣҸոеˣޣǽްɣĸţ

½һ£عͷشޡ

ɵŶŶڸҴ˿أϹˣǼҽҩɣŪ鴴

˾˹Ǻܹеӣ˿𣿡Ŀһֱ½ɵָϣǺ޲öһһֻڷֿĵ׵ǹŭƽϢһ㡣ɵ˵ôһ¾ˡ

˾

˶߳½޲˿Լôǵ˹˾ֻܲԼڹ˰ɣ

ѰϵĵŰ嶼ϴһ飬½޼˿кãִʳģڼ弦ʱ򣬹˾˽˳ֹš½޿¶һЦݣʵѾû˰ɣ

˾ģ㻹ͦ

½ϵЦݽС͵˳һ䰡˾ûæֲ

˾һûʣҳˣ

½ҲǵһĲҲԸ磬תƻҾʮᣬµ²֣ǵķ󲻴󰡣߱ףҲ֪

˾ĵ²Ļ÷߰һˣӦþ͹ˡ

½㶣ĹâһЩһ¹ļᣬĽƵһ淭ϣ촽СҿԲԣ˾񣬿ɲһ᣿ҡҿǳϴʰӻдɨҶġ

˾ȷҪңҪɣϾô飬ֱӽޣ㻹ץֲţ

ˣڰѹ˿ڣҸӽŵڲʶðôʲô½ľеȡ֣һʲôҲ˾񳤵úܺÿһʱ½޾øÿͶĸһ㣬ȥĹ˾ʶʵǲڳԴװ

½Ҳò׵˾ôܻĴףĻȻ˲ˣѾҪܵԷ﹥׼Ƭ̣˾ȴһԲ

½Щɻ̧ȥ˾ȴѸٵıͷתߣķ

½ͻȻЩ죬ܿ־ӦԼĴ



63 СΧ
½һĲˣҺõܹа˵ˣǽʳĺ͹˾ʳĶþˡһȺԭϷŵζ֮ͣϴɾڰæ˲ÿӣһ˳˹½޻ϴɾߣȲϴԷԷҶҪˮˡ

½æǿȳ԰

һЦôУҪǵĴһ𣡡ҲӦͣ½޿һ۹˾񣬲ѣΧȹժˣϴɾֲ˳

һŻӶˣơѾ׼ˣ½Լߣһ޴򿪵ơƷǰˣȾһ

½ЩţҡҲ̫Ⱦơɲɷ˵Ѿơơƶѣͣȶ˾˯ǶϹͨϹ﷿乻ࡣ

½޵ֵס飬ֻơƺһڣҺɢһЩոʱܵȡ˾ƣһȺ˲ſʼӳԲˣһ޲ڣ½޶Щ˼ʢһɫƵ˾ǰĵֻһҳ˶ѣھͺá

һЦǾͰԼҳˣҳձĿɺöˡҽˣҽΣϹ˵ͬѧЩͬѧޣǣǸѧУġָָĳһֵĴ۾

ֵŸճһᣬ˵æ̧ͷǻͺģĵãҽű

Ҳ׷ҽܣĻ⵽ͷϣɷĵҾͲýˣ޸ոջҰ˿أ졣˵һֱѾǵ½޵ļ򣬼ҲҪչ

½޶ǵֱЩܳһһЦŻӦţİʱʱһʶȥ˾񣬳ɹĿԷ˾ƺ˵ʲôǡɶʱˣȥá

˼̻ʣֻ½Ӷûжһ£Ĺ˾ԥʵô

˾ûشѾ˽˳ڴϹĲǳԵģԻ٣ƽܻӭĲǰ񶼲ˣǣٳԵ㣬һڣ

ûȥҶͷԣʱʱĻڿ޼䡣½޻ûбǳжĿɫЩ죬ĺơƣһֱûж꣬˾ע⵽ˣһۣŬƽʵôԣ

Ļ˴ҵע⣬һȺ̧ͷҲע⵽ﻹɸɾģæޣô԰ǲǵĳŵˣλ˹ĵ㰡˹ĵ㣬¶ѵıԣˣҪʲôҸУ𲻺˼

½еңæҡθڲ̫ãùңǳԡķ˲Ŀǰ״ҲȷʵṻԶԶ͹˶ʮͷķ

Щ˼ˣ½ԥһ£ʵæվҪʲôζģҸá

½ҲվԼϷŲˣͷڲ輸ϣɻҪã½ȴ˼䣬˾̲ס˹գȥԷɡ

ڻص˲ϣ½˿̧ͷȥ˾ֶַԷɫ̫á˾Ҳû̫õɫ½Ҳ⣬һ͵˾ǰʵҪ𣿡

˾Ҫζġ

ζ½ʵҪʲôζģһһ򿪣һţ¶ǳЦƶϲζİɣ˾ܶηȻ֪ϲʲôСһͰ͵͵˾ǰ˾ȴûֽӣɫƵĶ½ԥһ£ֽȥһ㣬ֱӰʳ͵ߣ˾ſҧһڡ

½ɫЩ죬Щţ̲סͷ˿ǱߡͲмһϣֶԵ𾢣ûע⵽ߣ˿½ѹʵú𣿡

˾̵ûôζ

½޵ҵʱûôã´Ρ´

˾ϵҧһڣʸɾˣŵ´ǰ绰

½æͷСԲҿ϶ˡ˾ĺһǱ߽ǺȾƣֱǱߣ½㶵ľűڵ½ǿҲԼλϣǳʳٶĲҲѾһ룬󲿷˿ʼں

Ҳ½ʢһһЩ⣬ٴεǵĴˣΪ׼ôһζʳ

½޺࣬ࡣһ۹˾񣬽Թ͵ҧһľ׽ĵһ΢ĸо

Ѿôˣ֡ӽǡȻӿ죬ڴ֮ͥ£͵͵ֻ֪Ļһ

˾̫飬һȺʮͷСȻҲˣһЦЦϹ˺øԺǿԾ䷹ˡ

˾Ƴһۣˡ

Цôأ˼໹Ų˹ѲбķˣֲЦ㣬Ͱķڶɡ

еζʮԣ½Ҳˣ㶣ҵĽ͵ҡҸ˾ֹϵ

űֻۣĿϹ˵ĸ顣

½޼𴩣ɫˣȴܻţ±˵˾ɺܴ鷳֪ô͵ʱ򣬹˾Լĵ죬Է

ȴϱ죬Ц½ޣʲôʱϹʶİ׷ڶ࣬ѧУܴ¥ŶŵУſڣȴ䵭ˣ˸̸İüЦģһ̸ͱ˱ܣѶ˶ˣǻΪǲиĻأԭˡ

½м⣬еҸû˵꣬˷ܵĵ֮ǰҲһ棬ǻǵðɣƯСЦǸβڵ˼ұ󡣡ɲİ˰֣֮ǰϹ˵ÿγԷҪϹԱߣȥĶţϹһŴ˯ءűĻգǲ̫ˣ

ɿһ½ޣʶԼ˵ˣæֻһŴ˯Ǳ֤ʲôûɣǽڸأõᰡʱڲ²⣬־òֱˣˣԲǣ

½ޱ˵ɫˣЩ֪ôӦ˾ԭǱôԡ

ЦĵǺֵܼһģǾԲ⴫ǵͶյĽģһȺĽ֪ϴƬ˷У԰ϣöİǿɲ˼һΡ

ߴߴȫǸ죬˵һ˵ʮ䣬˵ºƶһ½͵ضûУֻЦЦԹԵĳԱơơ

ȵʶһ㣬Ϊʲô˾񶼲ͣ



64 


һȺ̫ģ½һ˵ȤһߺȾƣ֪ơƣɫ졣ĲѾȫɨˣ׷Ҳ˸⣬ʣš½Ҫʰϴ룬һȺæúϢһ¡



½ޱʾԼҪϢһֱ˹ȥ̵ֻվɳϡ˼ӣ˾ͳ˻ϵԿףƵĵˡ



½޻Щ¡



˾ȥѵ㻹ҹ𣿡



½ʶҡͷԹԵվܿЩɬĵ˾ҡܲϸ



˾ȥ



½޶첻ˣľãʹֻơƣ޵ҲЩκˣ棬һŰƤ⿪ˣϴɾ֣κߡȺ˼Ȼĸûע⵽ǣ½޾ûߵشЬٸŹ˾ߡ



һֱ£̶̵ӣ½޾ԼҪ˯ȥˣȵſˣע⵽Щڣ߳ȥŷǵͣ½һ£ʵĳƽͣ𣿡С̻Իгλ˾ĳƽͣĳλ



˾㡣˳ţȴǻһԭµϣλһ㣬ʽҲеɡ½ޱƽ˸ʻһλϣ˾۾ܲӡ˾Ҳ˳ȴûӣе³һѣĵȻô࣬ô˿޵ĺ˷ûб˿ǲǣ



̫ͣҲܺڣ½޿̫˾ĵ׵ǵ˼ɷһ㡣ס˾֣ȵ˲䣬ף԰ûô˿˾ã



˾￪ʼðˮֻ˵ڲſʼðģ½޸ѽӴʼѾˣĺ޸ݣĪ˺ߣƣһȥǣʲô



½޶Ŀãû˱á̾˿˾˲䣬СҪżܿҾ͸ˡ



˾仰̾ϢҲǱղһЩ˵ĲڣҪô㣿ɧ𣿡



½޶ЦҲ԰Щ˹мϰЩ˾ϲɧ𣿡ʼ˾Ҫϣܲ˵ģù˾Щǡæλ˵мĿռһЩְѿҪ½סں½ڳɹϡ



žζϢڿ˾񿴵½⸱ģˣȴӲˣϲ½ޡٺ١ɵЦСҲϲ̫ˣⱲӲٶһˡ



˾е㲻ˣܺң



½ȴشͻȻ˾㲻õ¡Щˣ˾һûٱţһ˫ţĻ̫ϣⷴʵʲôһʼ⹴ңһһץΣڡôʹһ˾Ҳ˵ˡ



½ؿڴ˲䣬Ҳõ°̧ۣճյĿŹ˾񣬿˺һСҾȹ˾Ҿȵġ



˾һ£ЩĶȷ½Ӧˣںھƺԣ˾ⱲΣյʱ̲٣ϾͦϲΣյ˶˾ȹľȴֻںһΣ桭



˾ȥȴ½޽Ķҵ˼½޾ȻڽĿӡ˾æȥֹ֣Ķַɧˣ



½޵ͷͷ촽۾ģ˾ƿ˾֣ٴȥĿӣγɹΨһŦ۽⿪ˣĽ˳˼ѣое㲻ûӲ



˾ˣĵ˭£Ȼƫƫڷܿ˷Ӧ͵״̬½ˣͷȥ򣬵Ŀռ̫Сʹͱ̿סˣʹƺһ˾æץ׵ƨһƣɧ



رҪ½޻ŤţһֻһֻԼ·ظ¶һԼ˵ͣ˾񣬰һ򡣡




ʱҲľٶСģǱ΢ţֱ͸˼һȻ񲻵Լõܾһ㡣˾ǾܾΪʲôҪ򣿡



½۾ͻȻյĶС˾֪֪У㲻ǰϷʱŪҺʹʵֻҪңһңһҾͻöˮ



̫ˣ˵ĻҲù˾ʧأԭûô˿̼ıǣˣһ½޵⣬ǰǹⲻǰϷģ𣿿ܵҲ˷ܡ



½ޱ˱죬ЩίˮˣҲѽ



˾ҲŲôס½޵°ͣݺݵĶɵһ飬̫ˣ벻𣿡˵׺ݵȥҧ½޵촽һȥأһȥ⡣



խСַյĿռʺϽǣ̫ܿԷݣȴܷŴԷĴڣ촽ϵ壬ñ˴˵¡˾ܿ콫½޻˸ɾִ˳ů



ڻ谵Ĺ¿ˣʺ̼⣬µǣϸ֫жĴϢù˾ʧء˾ĹɼһѣʪܵˮʱûиǰϷ㲻Ҳôˮ𣿡



šҪ㡭½ȴѾشĻˣֻŬùɼȥ䣬ɧ˵ȫαװġ˾ⲻԣѹڷϣעŲȣȻȥͷۺͷȻʲô½޵;˷ܺ㡣˾Լʧˣ½ôʱ¶һԼҲûʲô⡣˱⣬ظǺۣȻ̧ͷߺߵ˶ˮ



½޴չ촽ö࡭԰ϹĴԽȥˡ



˾⼫ˣֹĮԼԡ



½޸Ȼ鶯ͻȻʲôԵɵɵʵ𣿡



˾ôЯֶ



½ЩյӣСҲϳԱҩˡ˾üͷһ½ֵԶˣԺܾͲܻСиġ



65 ûġס
˾仰ˣʵ뻳У˭ģ



½˻ͷƨɲֵŤţƺҪѨȥһСġ



˾һ˲Ѫѹˣⶼڲ½޵˾ֲҪѰҵ˺ʵƣڳɹ̧ƨɣס˵ԼѨڡʪѨѼʲѣڲ΢΢鴤ţҪʲôһ㣬ȳ˵Ĵڱ˷ܵĽ½ƺһСĵһǹҲġ



˾һǻﱻһʹҪѪƫƫԼµģ޴ȥԹ˭ֻܶݺݵ½޵⣬ȸĸɽСѨֱֳ룬ֱֱĵֵ˹ڣȴӲ˾ֱٴֻ߰ɢһԼ棬ĺˣ½ȴһ۾õĿУߵϹô󡭡ء̲סԼʪ͸Ѩ˵壬ʱʹͷײ˳ίĽʹ



˺üΣ˾˳һ㣬ĵãȴ̲סһֵֻͷһʶСѨ塣½޵ȷʵ˵һУǰϷһˮͶൽУҺѹ˾ëʪˣҲౡౡˮڱƵĿռҵ˼㡣



˾񡭡½·°ڣȥʵĸ϶¶ıⶼʱʱ¶һأڹһ˾Ҳȷʵܲסգչȥֵӣ



½һ£ЩίӣҲһ˹Ļš̫ѹˣһͥ



˾ͣHһ߳Ūˣ



Ļ֪ٴεļظһ𣬺½޻ˣֱ治ŬĻشû㣬˾񡭡



˾ıӶҪˡ



½޼֪䲻㡭Ҳ㡭ءҡֲҪҡɵĻʪļϸһӨĹֺģ仹ɢһŨ˵ľܹ˵˾һ뵽δĳһ죬⸱ģͻᱻһռȥǸºۼܳͣᱻɬСϹὫĶӲٴ󣬹ͬӵһӡĻԺͷֱǶҪɢʧˣҧҧĶ½ޣǰ಻סʵҪأ



ҪһռˣŮǸΪʲô˾



嶯˵Ļȴûֳе½½ļƨһһµţִ󵨵ʪ͸СѨ˵ߣֿ˾񣬲ٽҵӹء



˾ˣû뵽Լˣ½ǰ̫߰ãӲôҲظһԼֱڸ׵ΨHġͷһЧöûУ½޵ʢԽ海½ֻԽˬˬͷ³һأֹĹ˾ȥ



ʪǸһȣ˾壬ЩĿռ䲻󣬲иõķӡռСҲпռСĺô˼ֱӤһֲ֫໥š



ϵĵطĴĭ½ޱһΣˣϢҲˣù˾ٲֿ󡣹˾⣬ֹɧҪұˣҲôģ



½޳ԵĿϢš֪˾ˡô󡭡



˾˵Ƕֹסֹ̣ô𣿡



½Цڲǰò˾촽СԹǰļĺòִּãֱѡ



˾κһ˱²˵ضˬݺݵ½޵ƨɣյĵɧĴ㲻ڷҲ٣Ĵû䣿



½ֺõĲ˲գģΪҵĻѽֻҪ͹ˡҲš



ھƺԣ



˾½ǰ޵ĻҲ֪˶ٴΣֲܸһֻۣװͰ͵ȥҧ촽ӡӣ³ʱȴ̲סʼעͽ֪ļˣҪ֤ʲôһ



Ŀܿ½飬˵ľֻ֪УšϹˡ˸硱ȳƺˬļһۣ˵HŪ£ٴδﵽõĸ߳



ˮȷʵ࣬رǳʱˮһһɵйڹ˾ϣˬ˻һ飬ѹƨɺݺH˼ʮ£Ҳ̲סĹǻŨ



ҵ԰½ƣ˫Ź˾϶ˣ۾Ҳľ˯һ˾вѣֲǿнֻѵ쳤ֱۼ½޵׹ϡ



ҹĵͣûʲôˣżгҲܿ뿪㰲ģƹҲ˾ǵһһſԼ˯˵һܸܵ½Ⱥʪڱʱʱҧһ£ִ̼Ӳٴν˵



Ȼ½˯ôֲ볳ˡ



ҪԼ᲻ܲ˵Լˬ˵½޵׷ҲԼʱ򣬾ʹŨصĿ¼ɼֱŵˣȴƫƫǵϵıʱȻὫһǨŭ½޵ϣԶ̬ȶеĻƢйϣϾ½ȫֻᷴȫ̽ܡ



Ȼ֪ʲôʱʼ½޿ʼںںò˼ַУ½ǰʱиӣֻܽĵ׵ЩƽĨȥһжԼĵݳ̶ȣΪԿصĶʵʧء



ֻ˵ӵһηϵ̬ѾˡѵĲֿܵԷջֻ˵ڷһδҲǷǵöǸԼ׷ԴΪ½޶ѡ



˲ڽʱ֪޾һߵǰԺӣ½޵ò½޵Ը½ǲͬѰ壬һջ



գֻһѡ



ȻЩĵģ˾ΪԼܺãȤҲδ鰮ϣǸĽҲȫȫĽӦԷĸףɴŶǽͦáԼϲ桢ܹͬԲô˺ܻῴɫû̸ʱóһ֮ģǡҰҺҪδҲȱȷԭ



ӿڴֻͻȻǣ˻ˣ˾񿴵½üͷͳֻҵȻɻϢ£أ档



ɺܿϢúá桱뾡ҹޣǶġ



Ժѵ˾̲סЦЦֻ̲סͷȥﰲ˯ŵ½ޣٿ˺þãСŪɧš˯



66 ֶ
½˯Сʱѣһάֵ̫ã嶼Щˣ۾ŷԼȻڹ˾Ļ



ȶ˾ƣǻûôѣƵ״ֺ̬࣬ҲһЩ֮ǰƬΣ󲿷ˬļ䣬Լ˵ʲô˾˵ʲô벻ˡ½ᶯ壬α˯Ĺ˾ͱˣۺĿԣ½ɫ糺졣ȻܸоڲͬѰƣ˾ȻԼڣһӲŵģ



Ŀнӿ˾ޱĲڣ½ԥһ£Сʵ˾ҪҪһΣ



˾ֱ



ҵխСĿռһΣ½޻ʪģرǹɼ䴺ˮĲͣй󼸺˰ֽŽЩҺøɾ



½޼ѵظʻ֫ЩᣬĵĿŹ˾ʵ˾ûв



˾ߺߵҵܸһ𣿡ЩֽռãЩӣ˳ӽͰ½Ѿ·ˣֻԭƽ·ŪЩͰ͵ģҲһЩ¶³ƬǺ˾΢ɲʿˮϵðȫ



½æۺðȫ˾񷢶ӣʹ˵ͣȵ棬½޲üѯʣͷɣ



˾ȻС



½ɫ죬óЩȣҪȥŰһ£˾ֹĶ𿪳ĵһĳλת·̣һţٵĽתСɵϡ½޲ԵɣԹԵĲˣһע⵽Ļϵʱ䣬Щȣôˡ



˾ЦΪҶãôɧȷһ˶𣿡



½ްԼָСûˡ



˾üͷһš㲻һֱҪұ𣿻Ҫӣ뵽ͲˬոձѹȥֲðڲԵĵҲһĹ



½ɫһףģСͦµģһᾡ죬Ҳˣʵ˫ˣǿģڵҽѧ͸ûʲô𣬲Ӱʲô



͵ôϸͺѾƻҪ뿪Ȼȥұһù˾ϵļⶼڳ鴤ˣѹƢʵ㵱Ϊʲôȥ㲻뵱һˣ

 

½޳Ĭ˺һᣬŵûΪҸãԼʱҲе𡣡



˾һ£ƺû뵽һ㣬ʵܻ½޵ĴǸеģʹһʼûôǮôҲӵһݣϱͨ˵ҪԾĶ࣬һļ鶼ò̫ãȻż¶һĲĶҲòỵǸز



뵽ĵ׵ŭƽϢô㲻ζƬ̣׻ǵԲ𡣡



½޲תͷһ˲ΪԼǻˣòŵʵ˾㡢ΪʲôҪҵǸ



˾ֲˣǱΪҸո˵ǹǸ



ǣҾû½еˣһɬؿðոձʱޣõĵǸȴᡣ½ĨĨ۽ǣС˾ûҵǸҡҲ㣬仰̫ˡ



дʣ˾ȴƫͷȥֻһھθие㱩ĵ㲻ǹ˶٣ҲԲ𡣡



½޵øҵǸûйֹ㡣



ʻСѾҹ˾ʱˣ˳˵¥;½һֱڵ㲻ˣﻹôĿˡ



˾ȴɸһţ½޸óЬ˵仰ʱ򣬹˾е㲻ͷĵ̫˯˯𣿡˵ʱ;΢΢Щ̫СԼûע⵽㲻ߣ



½۾һʱһʧҲָ˻״̬иǴŨŨϲҡҵȻߣҾµʱ䡣



˾˺ߣҪµ󣬽Ͳҡ



½ЦЦȥż˾촽һڣһϴòãҸ걳



˾ƨɣûԱ



½޹ֱ׵ĵ˵ͷеĿ˾ǲ鲻Ըӣĵ˵ͷ





˳ĹԢʮ죬ʮʱ涼ûа취ȥϿΣյʼнֱӵָ𣬵ûа취뿪



˳ϸµҩЧˣÿ̶̵ʮһһʱܷޣ˳ֻ棬˸ơһʼ˾ҪֱܿԼǡ



һڴһ˶۵СүԹſѹڴϣƨɸ߸ԭ۰׵涼ǳǳָӡȸˣҵǸѨѾٵ׵״̬˵һľҺȿֺӿŪĴ϶ҵҺ塣ԭխѨҲѾɵЩɿ壬һ˶ϲ£Լܼ䶯ĳ⣬˵



˳һڴ飬ƨһƣõЦСɰ飬Ҫ츳Ӧ㡣



̬˹֣˭ҪӦˣϽҹⱲӴδôԱвǿպ԰Ƶ߹һ뵽ԼʧȥǵʱЩ£СүҪˡ



˳ϡЦ˭㣿İͬѧƨ۶ˣǵļδضµס



ұҲգ˵˹֣ǿ鷸ΨһʱԽԽ۾Ҳ޺޵ĵǰˡӣͲһ˹֣챧ȥϴ裬ĳŪ棬ˣƲ𣿰ȫ׶򣡡



˳õĵңԷʱ䶼ûУֻѳԵĿͣʱȥף㲻ϲʱС컹Ҫء



ķץ˸ͷ˳׾Ͷ㿪ˣ̶һߣ죬Сɰұȥϴ裬ѾҺڳ



治鲻Ըһ£űȥϴ衣ϴʱһǹս붯ȴ˳ϱҲգǺ̬ȡ



ϴɾ󣬹˳ٴΰ˳үȴĴ˳ֻȰɳϣԼֻ˳Ͻڴϵֻע⵽µϢʱѾֻ֪룬ǿӲ¼Լָƽȥ㿪Ϣݣõĵ˽ָ̽㷢ˡ



ŭ鿴ҵϢ˹ֻ֣ң



˳ϼȴⲻֻһƬһƬţһƷͷ㣬רҵƬĵõ˼ˣʮһˣһõϢû



ŭʲô£ֻң



˳쳤ֱ۲һֻסһϼţڿĳһƬ󣬻ĻĴָͣµĵҼˣɣ˶Ǹ



ѾָˣֻϢˣҲ⣬ֻ䳰ȷôȤͻȻ˻ģұ⣬ֳ˱ֳƨۣ㵹ԣ϶ˬ⼸˳ѧֻѾܺ˵ˡ



˳ǹ˹ٷ˼½޺͹˾ͬƬɢĵҶûȤֶӶȤӡ氡棬Ǳǽ˰ɣ



67 ҵı
仰ʶƿڴ˹֣ҽôܣʲôôܿǲϹۣƬ֫ӴûУһͷôܶȤ



˳ϱҲֻšһ£šɫˣȭͷȭͷȴûʲô˳ϺЦһҲ˽˾񰡣



治һϳŵɥ֮Ȯûж˽˳仰ǵЦɢˣ۾¶һ׹ŵı͡˳ϵɫŲŻһ㣬סĲһһµߣߣʲôСèСһһߵһԽǶϤԽΣ˾ǼǼ˽̵ϵĺܣѧǼҵôҲûģСԱ˼ʹٲͷҲڳƫƫ̬ⲻǺܴ𣿡



汻ߣļҪըëûϸĻֻҧгݵĵ˳ϿӣֻŰ



ҲŲ˵κһ֣˵쵰ŭҰҵ˽̽ģû쳣֪ƨοǲżһΣұʲôҲһڸжûУ˿žᣬûۿҲϹ۵ĲŻỳ



˳Ц㲻֪Ĺҧ׵𣿿㻹Ķأ˵Ҳģһֱ£СûܿɣƢÿ춼۸˼ң֮ǼҲΪԭŴһСݶ½ؿڵƵİɣûʲôôҪҿ϶ҸȫҶɱˡЦģ˵ɱֵʱȻͳŵĻһ£ɫ׵Ŀ˳˹סĲӣõЦر㣬СѾҪ϶úñ㡣



˵ԽֲԽǲţֻڹԼ˳ϵİ̺ԭͺˣıʱ򣬸ǰŵŵļг



е̫֣˳¶䣬Ȼס°Ͷס촽ٴƷСүζ



һڵʱҵһǰܼĿᣬһ㻹ҪüȻöµŻݻԱǶѾϰˣһһҾͶ˻ң½ȻҲ棬ε˰Сʱû˾⡣



Ҳȥˣٵʮң˽˵мҪĻȡɢɡ



ͬǲЩ죬ᰮᣬȱϯȱϯҲ޶ʵǺټҲ˽ɻһ£ûж롣½ҲԵɣԤļƻȻûͻԲǱʲôסˣֱ˼֪ҵʽˡ



ֽϣǮȷʵҲһףǰҲͨĹϵҲһǮڲǰǿ˵ԼҵһõͶĿ˼ʮ׵ܵģʮȻǷǳͽˣԸϢǿȴڰ֮Ļˣ˵ĿǳǰǮ˼Σﵽ˼ټŲCĿʽ𣬼ܹһǧ



ǱǮղΪǿƭˡ



žǽƭ֣½Ҳ֪ϸֻ֪ѴǮȫƭˣԼļҵҲȫ˽ȥ



CǵĿڽҪͷҪֽ֧ţûǮĿͻʧǰͶһʣȷʵʱòôǮ



֪ǿǮ߶ұƭⲻܻ֮һֱļҪ˺ĵزȻǿӲҪǿǮһҪͽ˼ȻԸ⣬ԽԽףܿ죬һµˡ



ǵһҾƵ걻鴦ˣԭ˾ٱƵ漰ƶĶ׵߾񣬵ʱͽƵˣѸ˴˻ȥǼҾƵĸǡ壬ǾƵϰ壬ȻҲܵ˴Ҫϵ顣



һڹ꣬½Ϣʱ䡣⼸ʵæµԷӰ˾ƵڲԱҶڲ²᲻ΣƵ껹ܲȥƵԱԴҲ꣬нҲͨԴ˽ĵʱ򣬲᲻ûһҲǳҡ



½ҲûвżȻǸƵĲƱһ֪ЩԾЩĸܵкܴĲ࣬²ǲҲЩΥ⡣Ĵܵ⣬˶̰ΪǮֶܲΣĬԳôҲûʲôþȵģȥΪǵġ



½޺úõϢһϣڶ쾫ӵ𴲣ϴ˽һСʱ٤Ȼų͡ΪĩûҪŹ˾ļƻȫʰһ飬ذ嶼ĨһһĲɾٳȥˡ



һ㻹Լˮ½޽֮ƵߡԽԽȣ·϶ܶɡŮӡ½ûɡͿ˷ɹ˪ûôɹ߻С˵¥½޿ݵʱ̧ͷſվһ벻ˡ



ҶﴩһɫĳȹĺܺãһҲڶʮŮӣۿһ˿׸⣬Ҳϸ¶ĸ첲ϸģƤҲܰףϴһ˫߸Ьϻȫ׵ױںɫЩޣԵͺ㡣

ŲתͷȻ½¶һźȵЦҲȻᣬС½ԭȥˣһʰʲôˡ



½޻ЩӲɹȶȷ·ڲŷӳһĺ󱳿ʼðȴ䣬ɫĲȻҶ·ûвɶŵЦţƽһһ½޲Ż񣬻ֵ̿ĴкҶҶ̡



йԾʧ룬֪ô죬ܿϴﶼð˺ˮҶͷЦѵҲ֪룿Ҹô绰ʰ𣿡



½æҡͷãʹ˾񡭡߹ȥŵʿˮȻȥ룬ָƲסĶò״ţĵҶ̣롢վȴǻЬͻȻ͵ҡҾǷӵˣԡԽ˾ĵطסǸûǰ˵ΪҵĻ㲻Ͱ͵˵Ч͸ˣһ˿һš



ҶȴˣЦԭûлЬֱƹ½ߣ߸ЬڵذϵܺʮʲôʵС½ǲҪЬ



½޾һ£æҡͷõġ



ҶЦЦһ²˵ذ壬ӦûҵıЬɣϾҲˣֻһµذˡ



½ʶĵûµİ̡Ь׹ԼڸոյĻشгʲôĿڶʱˣŵȥҶҶȴڲ鿴ӵװ޵ӣһߵ׷ǰʮʱ⹫͵ǰûװޣΪ˵Լû뵽ھȻװַ񡣡ƫͷЦĿ½ޣôɫС½ϲ𣿡



68 ι۷
½޽ŵˣʶҡͷǡҡҲ˵ѣϾ˾ʱѾװ޳ˡҶҲ⣬ιţʰĺܸɾոմɨ



½ʿˮţҽպпա



ҶߣͽŵĸȥϵĶû£һֱšҶҲûַһŵŰϣҪš֮ǰȴֻعͷЦĿ½ޣͬ⣬Դ򿪿𣿡



½æȻʵҶӦˣֻסĶѡҶšŰѣ鷿ͳǰ䷿װ޵ȻܷۣȫŮӻϲģӶǷ۵ģҲܿɰϻһЩİڼҶĿţͻȻһδ£飬·棬Ȼе⣬ڿë֯ģ֯ë£



½æ͵ҡҾпеʱͿʵѾëߣʱ˾֯һë£ֲԼɵ˺ҶҲǺܸȤӣķҳҲ֯һëߣֻ֯ΧͨĻˣΧĻͦÿģͼƬϵĺơһҳҳչ½ǰ½޻˻ţΨгϵ̣ҡ֯ģ



ҶЦɣʲôʱ̽ҡ



½޲֪ôԣҵĵͷҶߣδ򿪵ԡҡԡһ򿪣½޾ע⵽һڱһˢйǽϵëһĶˣֳܿȥ



Ȼ֪ʲôɣĻô



Ҷֻԡſɨ˼ۣû߽ȥܿţȥһšǿͷûʲôɵĶ½ס֮䷿Ҳû˯ʲôۼܿ죬Ҷȥ



½߸ЬͷʼðˣŵڻԼûаʲôʵĶϣôһЩ



ͷаȫס



˾ȻϲףҲȫ½޻᳣ŰȫףΪ˷㣬һӾֱӷڴͷϡ½ûʲôѣ˾ҲδǺ̹Ȼķڴͷϣʰӵʱ򣬶ûҪ



ҶѾߵԵſڣѾŰϣ½޸ˣȻûֹĶֻĿŴ򿪣һһ˽ȥ



籼̳һ㣬ٻ½޻ǲòȥ



ȻһƬۣȫһ乫ǹǴķɫᣣһաӱ½ʰĺܸɾ˵˳ȾҲΪӶ̵ģ˴ͷǺӣֱκε



ҶɨһȦͥһ߶ţҲûκεļ񣬷Уû뵽װ޳ӣֺÿģǰҲиΣʵûǰɫҲǷɫ࣬Ǽ֮󣬾ͲôˡҼǵðͦϲɫģ𣿡



½޶ˣϲͣð˾ȷʵ㲻ϾҪϿΣбĻһڿܾһΣֻżϾʱĲŻƵһ㡣½޲ǣһ˾˺ôǸ˵ģøַʽ׷ӵÿˡ˾ҽϽҪҶ֪˾񡭡½޲Ҷ룬ɫȴЩס
 


Ҷû׷ʣĿӴͷǺƿ½޵ϣע⵽ŲһЦôŰôˣʲô䷹вУ



½޴һ£æͷСȻȻԡ
 


Ҷߵɳ£½æˮѾˣȥ֪ҶﲻǴˣȻѾʲôҪʲô½޶˶񣬾ʱҪ롣



ٶһ½ʢ׷ٽҶԷҶ̹Ȼλã׷΢ЦС½㷹ʢ̫ˣҼʳԲô࣬һЩвУ
 


½æԵġҶﲦһķȻʼƷĲˣ˼䣬ЦеʳҲͦϲķģסǲΪ˷䷹



½޸ЦģĻӦһ£ҶʵҽҲżȻ㲻̫ķӺܶ࣬ѧУǱߵһף⻹ףҲȥ⣬ҲǿţסҲͦãӻɾһЩЦЦ׷ӵλͦõģϰĵطͦİɣ˾˼ҵľƵ깤𣿡



½޻ѯæͷҶ΢Ц⹫ԭʵһױģǵλԶһ㣬ܺãִ󣬻䱸ͥԺȫʺ鷿ܾˣѡĵضεȻܺˣ˵СҲã̻̫٣ʺֵĵطҲ٣⹫ʱЩ⡣ȻϲͿˣ⹫ͻ׷ӡҶһЦŵԭΪѡΪ档



仰½޲֪Ҷ̸⣬˸ǱĻҪӲˡҶƯ۾һ˫۾˾ĺƣҪö࣬½ЩֱӡҶΪ˸͸¶˵ڸ̸Цһ£е㳰Ūӣ˵ҵĶǸͬ



һֱ½ޣָֻº͵״̬С½Ҿߵͦģı磬㣬ǲģ



½޷˿ӣƬ̣ŵġ



ҶЦЦдŨŨĲ⣬ҸȻûסһ𣬵Ըһ˽ģദʱ򣬲ûգûбֳһֱܷǵҲûоʲôԣϾôûһĸ׻ȥԼĶͬˣദĸо֣е֮ʲôǣ



½סҪҧ촽ĳ嶯ȴڲ߬ˡ



ҶЦʵҺ̸̸ˣڲ֪֮ǰһ˲ѯס֪סÿʲô鵢ˣһȥϵڡ̾˿Щ֮䵽ʲôĸ׺Ҳֻ֪ңϣͬӵ£˵ͬҲɳܣӦܵӡҾͦЦģҶͬҸ֪Ҫ֪ңһҪеͬǵ£·һ׮õԵһҳеĸ̲һ㣬ƫƫȷʵϣԼĶͬû׿ڸ̹֮ǰ



Ҷ￴ûκεĹԣȴ½޾ԼǱʲôסһһɾ޴ӿ˳Ҷڣܸ֮ϸ𣿡



69 ɸɾĴ
½޾ѹܴҿҶֻҶǰһˡʱڵķ˽ڱɢ˵ζȴ˵ʳ˺һ½޲ŵǸҶ̣Ҳܡ



ҶЩ⡣½ȷʵΣɫˣСҡһᾡȥģҲ˾ϵٸ棬ǲκεӰ졣



Ҷﲢû¶κֵɫֻǷʵ𣿡



½̲סݺҧ촽صĵ˵ͷұ֤



ҶЦЦãҲǿ㡣֪ǣҵĶȷʵһͬҸ潻˽ʱ䣬ûи񣬷̹ףϣ˼Ҳͬ׮£㣬ҲϵС½𣿡



½޳Ƭ̣ᡰšһ



Ҷ￴ãڼҶǸͬ£Ǹõѡ𣿡



½޻شĺܿ죬ǡ



Ҷûбֳ⡣



½޵ʺϹ˾񣬹˾񲢲ǴͬӦöŮҲû⣬ҾʺһһŮӣܵ˵ף½飬ͬѪĺӡĻҲףԸġƫִĲ̬ĸ׹Ʒűʹ˾ǰһɲǣѾˡ



ǰӵǹԼҲֻ֣ỻһַʽڸ˾һӵĵˣûнûӣԸ⣬һþֶΡ֪ΪԼҲ˹˾񣬵Ʋˣֱһ̣ķ¡



õĹ˾ԼȾκε۵㣬ԾԼʹ½޻ǻ᳹׷֣ŬȥѰԼһƬգҲҲڡ



½޼ҵľ˾˾Ҳǵȱݵˣ˾˼մȾϣ鷳кܴ鷳ԸҲãദȥҸҾԹ˾˵һõѡ񡣡



ҶЦóܲϲҲϲ˾һҡ



½޲ϣǵġ



ҶﹴǣɢǼڳһ鷳Ӧ֪ɣ˾ʱķգС½ҪҪְæ



½޵ԵĻϣܰ



ҶüΪ뿴вҵ³Ͼ㲻ã



½򴽣ô˵ҶģǶȻ㲻Ϻãȴûȱʳȷʵûķգߥ޵һУҲֻʧȥ˼εĿɽϾڵĲû˹˼ңֻҪȥ̰࣬һҲ㹻㡣Ҳ֪ȻҶʵԼʵжˡ



ҶЦô˵ϽӽԭΪ棿



½޲شĬˡҶĻҾͷˣ˵滰С½ͦϲģִҪһ𣬿ҲòȡһЩʲôǿӲֶˡΪһĸףһǸϣһĵ·ƽȵ



½ڸҿ۾ˣĵҲô롣



ҶЦЦʲô˵𣿡



½뵽ǰǴΡ֮ʵʼͱðʱλŮ԰˵ԼǾ˹˾ˣҲõһЩܻ꣬Ȼһ¡桢Ļ߼ȰԼȻʶ鲢ô򵥡



ʱҲʮ꣬һôȵϳ˵ãڹ˼ҿҵӣȵĻȵģôҪıҲֻҵͷϡ



ڣȴѾûҪ˵ˡ



˾Ȼ֣һۣ˼Ҳٰң뿪УһȺ˷˵Ѿûô



½ҡҡͷûʲôˡϵĲѾĲˣ½վһᣬȥѲһ¡



ҶֹĶˣûθˣҲˣ绹¡



½ŵĿߣ´Ρ뵽û´Σ͡ҶȴûߣùԼСƤͳһ֧ʺһ֧ƱЦС½뿪ȥʲôӦÿԴҵһС͹ʲôģϾĲ֪ûжٴԸһЩԤҪأ



½һ£ܿ˼ҶҲǸˣŻǾͷϵĳŵЧýǮӹһ¡½æҪǮ



ҶЦЦԵҽģҪϢδʱԻңҲûϵ֧Ʊдһ֣д֧Ʊչʾǰʵô๻𣿡



½޿֣ǶൽĵزǮ뿪Ҷӡڽһʴҵʽһ½ȷʵһСС룬ûΪľ״ʵں߾ҪʵǸ룬Ҫʮϲ滮ڣǸͽǰһ



½˵ͷСˣлл̡ʲôæһ¡ܿ鷿óԼõһ±бʣҸдǷҲ˺дңһᶨڻġ



Ҷˣŵù㡣



½֣صҪдģϢѾܸмˡдһǷǩԼ֣ٽֽС˺˫־͵ҶǰõĻ֧ƱҲˡ



ҶЦЦðɡǷùŽƤ½дп˺ţҲдˡ



ͳţ½޲ŶȻиȴǿˣɳϣòվķñĤٷپʱҶ֧Ʊ



ǮʹԻ뿪˾պ˾֪ˣŻǸǮۿˡ



ڹ˾ԼĻӡһʰˣҲûжӰ졣½뵽Ҷﻹе֣̫̿СλŮˣԲŻ߻ǿЦһС



ߥΪ֪һߥȥ˼̯ƣΪֻоǳ棬˼ҲŻ񣬸ҳ׻ޡ½ֻȥ˵ҶֻᵱСԣƽϣʹֹ˾ĽҲҶϽ



̫ǳˡ



Ҷӵӳ̶ȣ漰⣬ֻҪǺʵѡĻ۶˭ᴦĸɸɾģʵҪһ١



ͬģҲɸɾĴˡ



ӹ˾һδŵʱ򣬹˼ҵ˱ȻͿʲô˰ɣȴɫһֱڿã߸˵ģҲδһĿԣֱ֪Ѿѱ϶Ϊ˾ߵġƷˡ



ҲͦãٵõһʴҵʽҲԺ˳ĻһԵˡ



70 ֱ𵹼ʱ
һңŴһл½޽ӵ֪ͨİ칫ңȻϴԾ̫ã۾涼һɫüͷҲšţ۾ﻹһѪ˿½޺˵ҲЩɳƣݱ衣



½޸˱Ũ裬ʵ˾ˣû˰ɣ



ûˣ廹ţǱ߾ƵҲͣҵ٣Ҳܵǣܵ⼸տܻ飬һҪע⣬Ҫʲô©ҪܵٹһҾĳԲˡ



½޵һעģһֱѿصĺϡ



һȲ裬̾˿֪ǱڸСȴû뵽ôĿŵƵꣿǸߣ˹˼ңȻҲýȥϼꡣڿżҵ˶ǲ׵ģһǿķ룬CǸĿˣǰͶǮҲˮƯԽԽְյⶼҷεĺ˭֪ôƫңα뺬ȥǿǱǮҪ׷ģҪҾ͸ŲùȥΡ



½޶Դ˲š߷߲ƽ˵һ٣ֵޣúһ㣬Ұܾܵλý㣬õµԱȫָӡ



½仰˶٣ƽĵ˾ˣְ



һ£Щ⣬ΪʲôܿҲ˾Ҫ군Ҫ·



½ҡҡͷûô룬ҹ˼Ҳǳְæʲô⣬ΪԭҲȥˡ˵ĸֱһ㣬뿪ҡ



ǲ⣬Ϊʲô㣿Ҫùʲãҿٸǣһ׷㻹Ҫߣ



š½޺ԥ˵ҺͲҴȥˣԭҲԸϸһµĻ뵽ġЩõǮҶмϣõģܶȣȻһļƻĻһʱǮȫ



ŵĿҪ˵ʲô죬ȴûдӿ˵½޵ģһҵҵߣ鹤Ҳúõ׼ãκ©



ƽ˵ĻȷˡĬƬ̣ʵǲΪĹͣĵһֱԹ



½޵ǡ̹ȻĳϣȷʵԹģСҲûܵʲôػûôӣȴر𣬵ҲĬˣϾģο׶ԸֻǾ˾˺;ѣƾʲôҪã



ɫЩڨڨģ͵ɡʱҾðɣҲǡ



ýˣ˾ˣѾںˡ½޴ĻѾκεĽڣҪһǸҲˣһڣǾǸġͻȻЦЦ²Ѿ˽𣿹˼ΰæͬģϣ֮Ĺϵʹ˶ϵɣҲҪ˾ǲǣ



Щ⣬ô֪Ҷû˵ܲס˼ȷʵֹҪǷ֣ҶϾҲϣǲҪ⴫ҪķգȻӦȻЩźԺٽ˼ҵƣҲ֪˼ҵ·Ҫǣ˼ҵֶֻ²ܳܵġ



½ûнԼΪʲô֪£ƻͬ뿪ˡΪӦ飬Ĺǽ䶼Ҫע⵽ĿҲҪ⣬׼˼պ󣬹Ȼִ飬ҲܺõӦ˹ȥ



ݽ˴ǳʺ䳰ȷһǣʹ濴Ǽҳһ͸Ͻܣ˵ĸ½Ҳֻеְλ˾ְ



ʱԭĻعʱҲֻа¶ѡ



½֪ȻùҷѾ˼ҵ˼ˣôڵģ½޶ûȥֻҪ֪ܣѹֺʹԵõһ磽⡣



ٹ£ҲҪ׸˾ֿˡ



ʹ֪˾Ҫ֣Ҷﻹûʱ½ҲľҪ뿪Ĺ޲֪˾ĹȴŲţ綪֣ڶԷôһӡ



½׼˾һ



Ҫ˾֯һë£Ϊʱûô࣬öĻǱȽϼ򵥵ģë֯ٶȻ죬ֻʮѣѾ֯һˡ˾ܶΣļͣԲҪҲ֪ë֯ɹ󣬴ڹ˾һǳĺ



ǲ֪᲻ᴩ



½޼Ǹյʱ˵ʲôһᱧԹѡɫе֯ĻɫÿֻҪܴһΣ½޾;ԼЩѵʱ䶼ֵá



Ҳڼ֯ë£ѾˣŶ̿㣬ΪϷëߵĹϵЩȣ˸СȳԼ֯˻ʮӣֻ½ùֻġ˾ʱæ˽˾񣿡



绰Ǳе㳳˾˹æʲô



½Щ⣬ûæʲô˵꣬һ˽ޣڳ裬Ҳ氡Ϲȥ㡣



½ɵ̲סЦЦ˾ȻƶܿǱ߰࣬е㲻ˬЦʲô



½޵ûʲôѽȥ棿



˾˺ߣ˵ģ˵ġдģ



˾ദʱѾڵʱ½޵ȻһӴʱ䣬Һȥϻ·



˾ȥ㡣ͻȻֵʵһ㣬ɧ



½ܿɵĴӦһġ



¥ߵ˾Աߵʱ򣬹˾ϵĴôȵ컹䣬ǲ



£ȷʵҪߡ½۾һ޹ĿҴʵһҴĳTʵͦģûôȡ



˾Ŀɨǰ½޵·ǰɫģԼܿɫƹҪһ㣬ܿǰĺ㡣ĵҲ֪ܱ



½޺Ƣ̧ͷЦȥһôȥҴʲôҾʹʲô̲סȥչ˾ֱۣʵ֫ӴҪǹ˾̫ӣ½Ҳ͹ԹԵԶһ㣬ոע⵽ԶиͬѰڿصӰԹ



˾ûж㿪Ĵͷɫ̫õĿˣ㴩ʲôɧҾ㣬²׼ɧ׼Ⱦƣֻ׼ȹ֭вҪЩߵ̫˴˶ģСı˿ˬ㡣



½ЦĿ˾ֲǸ˭ɧżǰӢ˵촽һڣͣ˼Ӳų˻ұ֤һԹԵģ㶪



˾һָۣͷͷ



71 ĺѾۻ
˾ֵĵطֻһͨKTVֳ˻ܿóĶˣҪԴѧΪս˾͹ʵ㲻ֵطûɣ



½ĵͬ¾۲͵ʱżҲѡK裬ҴѧʱһKTVʽĹʵѧҽõģΪͶѧУȻҲǱƣȴ㲻̫ãҳһ㿴ϣҽ̵Ĺ١



˾Щ죬㣿ΪʲôҪKTV



½޵ˮнˮһЩ﹤һ죬ڷװ깤һнˮıʱȱǮѧʱһĲס˼ҽԺҽҩѳԼеĴ⣬ʣµǸԱ渶ģϲǷǮĸоԼʹԸģ֪нˮҲˡ



˾̫ãˮ費ҪЦѹеݺݵĵ½ޣỹҪ˿Ͱɣ



ᣬЦҪġ½͵͵ģûôgayһ˶Ȥ



˾Ȼǲˬȴû֣ɢǣţֱ½޲ɿ֡ѾһȺˣ½ϴμĹ˾ЩǣмİŮӡһ󣬺ǶʼĻӭرɣ˼Ҫ˾źۼ½ǰһվɲס˽Ųͷ½޻֣ˣޣּˡ



½һһǴк촩ҲᣬTţп㣬˲ûʲôһɾҪơƣ˾θãȹ֭˵Žһ֭½޵



һͬĿ½ޣθðθ׻θҸ㣬θףˣըʳﶼܶԡǸʵʵڵĻ죬ʲôⶼ˵һĻ½Ҳ𴩹˾ĻѣǹɵţֵĿռʱʱķŴӦ䡣



Ǹ˶еʶˣ֪ǶǺܺദˣ½˷࣬һֱЦǳ衣һȺ˳клһȺΣɰ½Ҳ˹ȥ½е㲻֪룬ҡҲᰡ



ɼüŪ۵ĴϹܻᣬڱָ㡣



е̫иڸǣһȺ˻ǶˣŮЦҲֵܻӡ½ޱͨ죬̲סƫͷȥ˾񣬵Ȼ˾˵ǰԸ֪˶ٱûֻжʱ򣬲Ż²۵㵽Ƕ౿Ҳ᣿



½ɬҾǲᰡûнӴ



˾ʼ򣬵е㷱½ֲţƶǶ꣬ʱ򣬻ǿ˾ָҲʱˣСһ㣬ԱߣҪôҪôֺ͡½޶һЩԼҲĳ˼ţһƾͻеԥ˾Ͽû¶ʲôıŻһ



ֿʼɵ˵Ŷһ־Ҫˣ˵ҪܳͷϹ˲ڱ⡣



½Щţʲʲôͷ



գۣܣ



һ½޺ˣܵĻܵʲôĳͷ֪ǸԳųͷǰ˿



Ȼ˾һĶǹԱʲôι״ĳͷʽ



½վһʵҪٸԳţ



λЦ͹ˡ



½㶣ô򵥣ֻҪɻʱЦˣѡһɣĶŶڶԷԸԸͲ֪ˡѡĴҪıϣȻԳţȻԸĻҲıϣȻԳš



½󾪴ˣôõˣŮݵǸҲаʮ˶ƽֻ٤ѣҪԷףԷҪԳǾԲеġ



˾һĿǸݵŮϣһͺˣѿűԼ۾ƽĵϹ˾Ϳ



½ƫͷȥ˾ɫʱһ죬Ҳٲµ˵˼˶ЦεǰϹ˿ԣޣϹԸԸΪĴҪԸ⣬Ҳǿԡ



½ɬĿŹ˾񣬰ĵƹְδ򵽹˾ϵʱٱĵĸ⿡ʣ½ࡰ顱ֱСʵ˾Ҵ𣿡



˾ɳϣȴվŵʱҪǿʵʲôô



Ҫĺô½ʱ򶼲˼Ҳȷ˾ǲҪǸͲԸ⣬е޴ϵЦݣƿεϿȥʵʲôʱ򣬹˾ȴڵһվֱվǰսĶЩĵ㻹˭ţ˵˿յسȥȻ



˧



˾Ķͻﶼ½˧һѣΣɫˣŹ˾ļͽխֱҲԳǿе㵣ģĿ𣿡



˾Ȼϲܵɣɫѿˣ㻳ң



½æҡͷ˵УıϣЩڳˣĻҲػܸһ㣬˾񱳸ûôأֵĹ˾ܲܳԼĽš˾ȴյĺƽȣԳŵʱҲƽȣԳźɵľˡ



½æı̲סƳ޵˾



˾չʾԼŪ֣½ޱȥֽɾ˶ȥֿˣĵĵĺð



˾ߺߵⲻʲôűұҶԹżＸ



½޵ԭôѹϹÿô־ãٵͣ



ܰṻ󣬶ֹ֣˵ĲԶ߿Թ˾ô󵨵ʱյĶ䶼ˣǻֻ飬ȴ㲻Ҽã



˵Ļ½޻ǵˣ˾Ļ˶㶣ʶʵʲôʱ˵ˣ



˾ƺԵʱ򣡡



½޼ˣæס֣ҡӦû˵ɣô˵Ļҡһ˵ʲôǰȷʵù˾ĴãŪʹ಻ĬĬˣûҪ˵ȴû뵽ԼȾƺᱩ¶¶ʲô



еɫ˾뵽½˵Щ׵Ļһڲ̽ٵĻ˺ߣ˵˺ö֮࣬Ժ˵ģ



½ɫЩ죬Ҫһ£ڽǣŻͲЦӴôһղﰡСڻڽ˵Ļأ裬ϹˣޣҸǵһ׸裬



϶¶Цݣ½һЩϤɣĻϿ˿ŷǵľȻǡҪ޸ҡɫʱˡȴɷ˵ҪͲƾ˺üΣűһ½˹ȥ



ֵʮɢ½һϱ˾ţûմһˮǹ˾һ㣬ԻȥʱԿ׾ͽ



վڳߣ˾е㻳ɵĿĻҪɴдݣ



½޵Ļᣡյ˾ǰ̺촽һڣЦеĵҺòãȻɰù˾ɫˣŤıͷ½޽˸ʻϯԼڼʻϯϣȵһλ˳ӡ



ľȷʵ࣬ǻģһỵ̂һߵ˾ĳȼУĳҪÿˡ



˾ͻȻ㡣



½һ߻ʻһɻƫͷ˵ʲô



˾ŤŤĵúÿĻ㡣



½һ£˵ʲôǰͻȻһ۵İ׹⣬һٵײ˹ת̱öڼ֮һ죬ǰ㵹ΪȫĹϵλϣܿ׸ܵһʹ



гӹײ



ӷ̶ľ죬½޻ع񣬵һӦȥԱߵĹ˾û£ȴǰ½ʶ˳Ŀ⿴ȥڽߵĳʱײ棬һĶԼ




72 һ
½޲ûĳһŭĳǰûʱȻʱ˸٣Թ˾ֳǣĿҲΪ˼ŭ棬ȴѹû뵽ȻѾعˣô͸

ſҪʹͣԻڼٴϣ澡ܲźݺݵײӵ˲û̫أ½޺͹˾ͷʹһ£ҲûܵκεĴˡ½޶˫ԹԼ۾ĵȴûκεη壬ֻ¶һ㾪ܿ˳ĳűߣ̧žĳ˹½ޣӣ

ƯСүޱȷŭҲŤƽɵȫһ½޸Ҫ˾ȴץסʾ𶯣ȻԼ⿪ȫ˳³½޲ûĻǿٵĽ⿪ȫȻ˳ţ˳ȥһƾͺݺݵһ죬½޵һָӡۿɼٶžмֿ

˾ƺû뵽ô죬ٴ֣ٵ˹ȥץסİһƣȻһߵ̬վ½޵ǰüΪʲôҪ֣

˾ദУһֱǰֺֿΪץסˣԼ˺ܶ࣬ȷг֤ݣҲΪֵԵʲֻ˽͵͵ĵ飬˿ŭģҲ̲ȥŭĵѣҵȻҪҲҪһҪŪĶ½ѣһ̧ͷǰҪ½ޣֱ˾񵲿ˣ˾ƺû뵽˵ӡĴʻ㣬Щ㵣Ȼ񣬲ŵⲻĴ棬Ǻú̸̸

ҲԼŬƽ֪Լ⸱ģֲ˰ãֻҪع˾񣬾;Բǰչ¶һ档Ҫƽһʱ򣬶ڹ˾½̽ͷ¶һŪƵЦݣʱ̼ĻѪҺͷ壬ʱ˳ѧĴֿڶð˳ȥĺú̸̸˾˵ʲôʱģǲͶʱ򣿡

ʹҹʮ㣬ΪKTVͣĵطʱҲвҪ￪뿪Һͣ˫ģԴһͨҲûʲôӵ£·ĳԶ﷢¸е棬һҡ³̽

˾棬עԴǣôҲ磬˵һ㣡

ÿ仰ά½ޣһļֱڻϿһŭƾʲôҪҴСûعʲô磬һûҪĹѣǼҸķһʲô͵ʲô½ޣˣȻҵǽǣƾʲôƾʲôû뵽˾С½ޣ˳֮ǰԵʱúЦʲô½ޣôĶ

˽̽㵽ĶĿԣ˾ûʲôɵˣһ׷ӣ½޾Ȼס棡ݣڶ½޲˾ԣȻѾ˽̽ԼȴԼ˽Ǯһ͵͵ĻعҲڽ죬˽̽㵽ܽ¶ԵƬ

½׹˾

Ƭʱ漸Ҫιȥһ˲ֻ½ʬΣ֪ǳĿĵغԼ˳˳ŭյĵȴţȻڿ˽ͣԱŻͲסײҪʸ

˾û˵ôĻǵӡ󼸺ȫĥˣüͷмھ棬棬עԴǣ

ƫע⣡һ޺޵ĵ½ޣˣ˵㵽ʲôʱĹ˾ǡǵױһˣ

˾ûش𣬲½ͻȻ˿ڣˣ档½ڹ˾񿴲ĵط¶ЦݣգۣȴûаҫھΣԲ棬ԽĹ˾̫ϲˣҪ־͹ҡ

֣ҪҪ˹ȥ˾סˡ˾šü棬һ˵ĴҲдǸִ֣Ǹɴ˵棬Ƿְɡ

Ȼ֪˾ͼ׶仰˵Ȼûожʹ࣬ܵķȫպͷߺޣΪŸҷֵģ֪֪Ͳ⣡֪Ϊʲô֪𣿡

˾񵭵Ϊ˸ҡ

Ųǣŭ˼㣬ָ½ޣŭΪ˷ƬңƵңΪϲΪ˱ҲŹѣ

˾˶ٺͻȻʵΪʲôҪ㣿ʲôԲ𣿡

ʵȻ·Ѿ֪ʲôһһ£ܿȻΪңаְְ裬СҵĶƢֲãҲãԹޣ취ңڻָһ̣ɿͳֻҸ㿴֤ݣҵƬ㿴ǲƬֻܷĳ

Ļϣ˾ռ˴¶˳ϰ۾չֳĻζ׾ܿ˾ɨһۣƺǿѹʲôٴʵƾȷû˺𣿡

Ӳôǵô뱨ңϲ㣬úÿΪʵʵһӻˮһģһ

˾ͷһ½ޣ½Űۿﺬһˮģʢ˵ģֱһ˾סҪһ˼侲棬費ĹùΪʲôҪԼˣ

汻ʵſڽ࣬ҡҡæⲻص㣡ͲǺöһ߹㣬һӦңΪ֮ĸűġҲǱƻˣһòã¿ʼѾҰˣҲ֪ǵ£ȻڲͬǽҪǿǷֻ֣ҪǼᶨһһӮǵͬҡҲٳˣԺÿ춼ߺòã

˾ҼΪʲô֪ǵ£

һȻȻ˵ġʲôָܿ½޵ߥҳģߥҰȥ˵ǵ£Ҷ̵ķУŲͬǵ¡Ҫһԡ

û˵꣬˾ȴĻ棬ڳϣ㲻˽˸ңҲ֪ʱ̻¶ҵ򣿡

汻ʵĻһСһ㣬³綼Ҫ˵Ĳ𣿡

ǡ˾šüͷ棬Ҫȷһ¡

ı֣أҪ˵ʲô˵һ汾ܵʲʲô£

˾ǰںһˣ㣿½ޣ



73 ȥл
ӹ˳ϳǰʼ֮¾һʱҪĿܣԵ˾ʳʱ붼û룬˭ģǲǹ˳ϣ˵ҪԼΪʲôҪ㣿



û½˵ģΪܾã½Ҫ˵˵ˣȵڡȻ嶯֮˵仰ֱ͸ûʲô˾ҲȻ㡣



½Ҳܾȣ벻˾ô֪£ܿԼǴΣѵ⵱Լ˵ˣ˾񻹷ϣ



ӲͷƤǰңҲԱߣҲûг㡢дˣǰϲģһ½޾ҪңԲŹ⹴㣡



˾ҵӦ㽻һԭΪأ



仰Ŀ˾ھҵ˲㣬Ҫ֣Ҳ˳µ°ɣ½εĻһ㣬棬Ҳ׷ƭҵ£ҾѾҪٴθǸˣϣһʹӽ쿪ʼǾûκεĹϵ



ŵĶ˺һʧԡѡ½Сˣ



һ㡣˾šüͷһЩҵδҪĲĺ͵ǣҲ㣬Ҫκζ½޲£ȻĻҲԹۡ



øߴƽǰһ㲻ᵫҲԲ׶ģ˿ž;ðĿɿ־׽ļܺãүү̶бȴδʢ˹Ҳûˣ⸱ģ滹ǵһμߣͻȻֹ˾ȹ˳ϻҪµöͷŵһ飬̲סһ



ЧѾﵽˣ˾ջĿ⣬ס½޵֣Ҫʻϯϣ½æС˾ƣûµġ



˾ͷ½޶¶һЦݣܻ˼ʻϯ£ϵϰȫ󣬻ƶײĳͷεĳӴ뿪˶δٸһ



ѳС½޶ڳͷǰһ±ײĵطиѾѿˣͷҲ˽ȥʵ˾Ҫ绰𣿡



˾ɫȴ̫ãӲģ˵ߣ½æȥһ·˶û˵ź󣬹˾񻻵ЬӾ˳һëЩü½޵



½޹ԹԵ˹ȥߵ˾ǰͲˣֱһ²ŵɳϡ˾񽫰űëȥ½޳ʹķһ˻ʶţ˾׵֪ˣǰô֪㣿³𣿡



½½յëǰС˾ҴҲһԣҵĴ



˾ԼҪˣĿϣַۣϵĶҲᣬ̲סŪĴ㹴ңĵѹֵǸЩ಻סʱ˳ĸƬΪ˱



½޵ΪˣǻڲҲЩۣ˵Щ



˾ҲΪ˱



½޿ҡҡͷǡȻܴƷĿУԲΪϲ˾ĻԼ¶ǰҲûУҲôֻΪԼ˾ƺŵӣ½æġϲ㣬ӵһۼʱ򣬾ͺкøˡ



Լºɫ԰׵üĿӢ꣬½ĶʼںֵǼʱҲζȻ˾ûпǿʵ걾ܵľܲ˵ĺøУοżż¶һǳЦ



ʱ½ϲ촽ÿÿͻȥŬĴеʲôȹ˾˹ʱʲôû룬ȴ룬ԽԽҪƷһ£Ȼ˸ִİ



˾ĵҲţͲϲң



½ЦЦûϵģѾҪˣ˾񣬷ѾԼˣعˡЦе˸УΪ˵ĹϵģȻѾˣҲܲáѾ֪£ƵҲٴˣҲҪ㡣



˾Ļɫһָܿݺݵĵյǲڱؾ᣿



½Щʲô



˾ͷûʲôűë½޵Ȼվȹҵ£һûлŤŤıͷһЩ½ޣлл㡣½޻ӦֿٵĵҪʲôлҡҶ㣡



½л񣿡ǰֶȴҲûˣ֮ǰһԭֻǳ룬ڣȻһѾûٱʲôҲûʲô롣ΨһҪģȴǲܵõġ



˾عͷװͰ͵ģԣҪʲô˵ٲ˵ҾͲˣ



½޿ģֻǳĿɰɰĶҪˣЦ˾ܲԼһΣ



˾һ£ܿе죬ȴȻ̫ѺãԼ᣿ߣ̫ˡ½ΪҪܾ뻻һ˾ֵȥԼ᣿



½Щ⣬ܿ˵˴𰸣һȥһӰһͣȻûиԼͨ۲췢ͨŮԼӦþ̣뿪֮ǰ˾һΡ



˾ȻôɧߣҴӦˡصķߣ½һ£ȾˣҪ𣿡



˾һ߻Ьһߵ޳ѵҪóȥԼ𣿡



½ߵأǵԼ𿪳



֪ˡ



űϣ½౻ЩľգʹеǼࡣ½ϴ˸ڴȸ˾˸绰ȷѾȫؼ˲ŷġҶϵ绰½޴Լ΢ţѾϰϢˣʲôĶС½ЦЦֱӲ˸绰ȥ



绰ܿ챻ͨ汩ŭ˹㻹ҸҴ绰



½΢ЦΪʲôң棬ôôͻعˣҼǵҵӦûһʱ䣿ѵǱȰ𣿡



ŭô֪



½޵ҳ㷢ƬΪʲô



˼㣬㲻Ҫ㹴˾ҷ֣



ô˵ҲûʱҲûôģ棬ôġ½ϵЦݽɢдųŪҸ߿֮ǰڰҹҷĿյͣҵı͵͵ߣҶѣʹڸ߿ʱΪղ˶ʧ㻹ҵ־ԸֻϱеѧУʱ㻹ǵ˵ʲô𣿡



Ǳ߳ĬƬ̣ܿŭôǵã



½ޱЦˣСү㵱ȻǵãҼǵ˵ұңҪҼ㵱ţҳΪֺù˾Ĺߡ棬ʱ뿪ģûҪȥ˾ֻϣһһѧУҵһݺùԼΪɢ˹͵¶ˡ棬㲻ŹңȻˣΪʲôɴԸ



ҵ͹˾֮䴫ݵĹߣҾͳûĴǵϴξ׼ĳҹҪҪһϸһ˯˭ϲ˺õѧУҲԺúñҵƻ룬ⶼʵʵĽ



ѹڵõй½г˳컹ǳ죬ûһ˿һھθСǱ߱ŭˣҲΪ⣬ֱԷ˵Ҫɱ֮󣬲˹ĵɱǷģ档ɱˣ˶Ըңôͷ˾ֻңû᲻鵽ϣ³ʲô



õЦôƯ˼Żرܳɣ



ţһҶ½ЦЦˣڴԺҲҪˡ



ŭ½ޣ⣬Ϊܸ˾һǼͬĹ𣿡



½޵ûô棬ҪЩ£ԭӽġ



ˡ



½ͨԷáȻһһ緽ʽԤŻҪһ籩꣬ҲҲⳡԼܾҲûôϡ



74 Լᣨϣ
½ԤƵҪһ㣬ڶȥϰ࣬ŭ˽Ա泯ͷһ٣ļ˵߰˸֡



½æˡ



֪ôһߣȻһҲںԭʹ뿪УȥԶһĵطĻڴѧʱʹǨˣԼŻڱⷽҲʲô˵ֻҪռƻϺĸϵǮȫ壬ⱲӾѾҳ׵иˡ



½޽ԼⷿļҾ߶һ£ЩԼɳֵʱȻֻǧǮ⼸´Ҿߵķѣ֪Ļʹˡ



ʱﻹҪ˾ϵϣȻԸг룬ڣǣˡһɵĻص׷ɫķ棬½ר֯Ǽë£ڼŬ֮һɣȻҲӵ˹˾ĵ绰



˾ڵ绰ǱװͰ͵ʣԼʱѡѾ޺óˡ



½޵ĩǾ𣿡



˾㣬Ǿ졣˶٣ʵҪʲôӰҺ綩Ʊ



½޺ܾûȥӰˣʱҲûоȥעЩԶ̫˽⣬ϲʲôҶԡ



ԼʱȻҶ˵绰½޿ʼԼҪȥʲôطʵ֮ǰһֱû¶ĵҪȥȥһԶһЩĳУƫһ㣬ȥޡѾö˼طֱڻûѡá



ʰպúӲٲҪù˾ע⵽½޲֮ĸ˾𣬶˵Ҫ˾˵Ҳһ̵ܲ£֪ԼܲܳܵסϲϢ뿪ȻҲ



Լʱ棬룬˾ʹ绰ˣ׼𣿡



½æ׼ˣȥЬӣװëµֽ¥˾¥µԱͣĳԭײĵطȫ޺ˣƶµġ½Щ죬ô޺ˣ



˾ѼӼ޵ġ½޵ϣôƲƣԼ𣿴



½޵ͷ˿򵥵Tţп㻹аЬûʲô쳣˾ȻôӣЩţ𣿡



˾ߺشĿϣʵʲôҵ



½æЦţǰ˵Ҫ֯һ˫û֯ɣҸ֯һë£㿴ϲ𣿡ë´ֽ˳ڴڹ˾ǰ˾ֱ²۵·ݣ֯ë£ɫô޵Ľë½˹ȥĿ˿²˺ü䡣½޶Ƣţûаѹӣֻʵ˾ᴩ𣿡



˾Ŭװĵʱ˵ɡ



½΢ЦŽë·Žֽٵݸ˾񣬹˾˹ȥĵĵϳ˼ʻϯ½޴򿪸ʻĳţҪȥλϵĶʱһ¡



ʻϯλϰһ



ǽ޵ĺõ壬ǽ糿ŲժģÿһƬ궼޽ۣĴӵţɢ˵ζмһСССܲżȻһ£һСܵͷϻһɫĺᡣ½޶˺һųɵ̧ͷȥ˾ŵʵǡ͸ҵģ



˾ûɫƽֻжⷺһ죬ҪԼԼӦûͻɣתͷӲģһжҪ޵вУһѡ



½ŬƽڵСȵӣڻȻλϣС˾⻹ⱲӵһյÿġۿȷʵЩ죬û뵽Լյ˾ʹΪ˱ľ֮ҲǳǳĸˡŻڱţֿ޵㰡ƯСҲĺþ¡



˷֮Ա˾ûٳŪϲĲˣŲҪˣ¸ϲϵӰˡ˵Ÿ½ϵ˰ȫ



ĩĵӰԺ˷ǳĶ࣬ΪжƬӳӰ˵оͲ˻ɣȻעĿϾ˾ֵķǳߣ½Ȼûô˧ҲǺܺÿġ½ûȥ˵Ŀ⣬ע˹˾ϡ˾ȡƱֵͷʵҪʲôֻǳ֭



½Щ⣬ܿشҪ֭ȿθСʵһͰ׻𣿡ܶ¶˱׻Ҳһ¡˾﷢ߺôôȴȥŶӣȻ˴ݵı׻֭



ȵ볡ʱ½޲ע⵽˾ľȻŵĴƬĵӰƱѡһᰮƬЩɻΪԹ˾˽⣬ϲÿƬɵûʣֻڹ˾ͬһ˳ⳡĹڼС£мۣȵһأĻһҵעͶĻϡ



½޺͹˾λһţ½һڱĳ֭ȶʱȥ٣ע⵽Աߵڻιʳԥһ£һű׻յ˾ǰЦʵҪ𣿡



˾Ĺ߿һۣȻϵı׻Խ½ɫһ죬ܿƵĿţ̲סչȥ͵͵˾Ĵһ¡



Ӱ½޼ûôע⿴˾ȻҲԾûʲôȤ˷Ż͵͵˺üΣ½ע⵽ͬŵŮӶǴ󵨵ΪˣûֹͣǼʪǡֱӰʱ˲Űֵţ½ҲĿ˵Ӱ



Ӱһڰ˻ȴµĽ֣ŮԶ磬һľͷϿգеķ羰еľͷ׵Ļ䣬ǳɫĺԼƮȹǣ̾Ϣ硣



½޼е֡



߳Ӱ½޲ŷֹ˾ĶЩ죬ҲЩ죬촽΢΢ţֲ˵̬˳ŵôô󵨣ڵӰԺҲɧ±˿𣿡



½޳ͷѾ˿ˡ



˾ɫˣʲô



½޻ЦڵŮӰǵʱˣ˺üΡְܿҲ͵͵˺üΡ



˾ôע˼ʲô



½ʲô½޵Ĵһ½ȴܣܿġ˾ֵǶרģ



½޴չȥ촽ҴˣҲڿӰʱҪǣҲڽǵʱרģҾúô̼ô̼ҪǿԵĻϣڵӰԺһΣ͸ɫӰһ



Ļ̼Ĺ˾ɫˣ۾ҲһĨ⣬ҪŪסˣڲɧȥʰ㣡



½õЦЦԹԵĵͷţȥԷ



75 Լᣨ£
ĵصǹ˾񶩵һȻƽ۲ҲҪװĲڡպܺãó󲿷ֶ£϶ţֻҪǰܿúܽϸҲöԷﻹڷ滺֣ʮŷеķ



˾ţź㣬ʳʵõ𣿡



½ʵᣬװСҲ̫ᣬ˾̽ҡ˾ȴĽ½޻װвãһһкٵ˹ȻװͰ͵ĵֻһΣԺ󲻸ˣԼ½޶Ц˵룬ȷʵһˡ



һʼĬû棬ûң·ѾǹȥʽһĻڹ˾񼴽ҵϣ½ʵҵͿʼϰ𣿡



˾ţڴ֮ǰȥμһ



½Щ棬ʲô



˾ˡ½޻ȻŶԣҲ֮ǰıùΡ˾ô֪ô



½ǳЦҶ˾Щ죬ɫǲ˵ӣͻȻʵأӦѾҵľƵְ˰ɣҪʲô



½޵ûáеֹ֣˾ΪʲôԼδ˵ǵ˷ֱʱΪʲôҪ



˾ôһ滮ҲûУӦ׼ְ˰ɣڶûҪʲôǲҲĻҪͷˣ



½Ц˵ͷǰ˾ллҡ



˾ߺߵʲôлģӿҲǿš



½ͻȻ뵽Ҷ˵Ļԥһ£̲ס׷ӡҶ˵⹫͸ĳ񣿶ԭҪ͸һױģѡף



˾üʲôʱ裿



½޲ش𣬼ʵʼʱƻҪס𣿡Ͼ׷ҾƵܵܽ



˾ӲģڳԴף



½һ£Ȼù죬ɲڵȥԹ˾ĴסϹ˾֮ѡάǹ˾ֵ˼ټȶֵһƣ½ޱˡܺߡĻһһ𴩣˵˾ȻǶ׶롣



˵˾ƺ͵ĬˣӢƲƲǣʲôװʱѡֻǾиֵռ䣬ûô⹫ĲƲҲûжൽһ״ҲûӰĵزô࣬ôģ˵ۺ죬ҲҪҲѡֵҽסĵطҪѯһһһԷϲǺ鷳



ô࣬½Щ⣬һȴǳЦҲǣҪΪ棬ϲſһСӡ



˾ӵĵߣֻסСӡ



½޺еĳŪζݸһЦĳţšȳԹƷ˴Ӳ뿪·ʱ򣬹˾ͻȻͣ򿪳߽Աһҩٳʱһж½޵Ļ½˿һӡ֪ѾûˣΪбҩȥͳһҩȴû뵽˾½һ£Сʵǲϲ׼ҩġ



˾һۣ㲻ǲҩ𣿡ӣһߺߺߵ˵ʲô»ϱڲˣ



½˵ҲôһΣסˣ첻˵ͷȥǺӵĳߴ硣˾ȴٴʵ뻳ˣ



½С˾ߴˡ˾񲻽⣬ʲôߴ磿



½޵ȫҲгߴģСˣӦҪѡġЩ½ģ˾ûĹѹ֪ô򣬸ոսҩҲһо͸ˡ˾ƤЩɫͳģô£



½΢΢Цûϵϲˣһҩġ



˾ȴϣһҩſͣ½ȥס½ֻ³ȥ򣬵ֻҩͿ˳ȹ˾ʺŵûܴĳߴ硣



˾ü½ޱ㳯ЦЦ첻òãʵҲϲסȷʵϲףһ㱡Ĥϲ˾ȫĽӴԸոǸߴӣǹû



һˣһΣĸ˾ûκθҵģһ𣬲ұҺŪĻ۶ûйϵ



˾ֳҩ㲻ǲԣϴκ˻˵ҪԱҩ»ϱôڲˣ



½ɫЩ죬۾ﷺɬϴξȻ˵Ļҡһ˵ʲô˶٣ʵǲҾ£Ҳϴ˵ģ



˾šһ̫ãΪʲô˵



½޻㲻ңҲҡ



˾뷴ſڣַˣҪǰ½ô˵ҲĲһ뵽ԼǰЩ쵰˵Щ˻˾ЩҲЩھΣܶʱ½ǰŲ̬Ǹ߸Ϲˣϲ½ޱ΢Լģʱ򻹻˾֪ԼԣҪһʱܸĵë



һҲ½޶İ̫ǿ֮Ѿûʲô谭ǸĸһأҲƶܹˣһֻҪͺá˾˺ߣΪܺң͵Ƶôĵģ˷棬˭



½ǳЦҵȻԼذôܷˡֵ̫ΣˣҶɾˡȷʵɾȫԭʼļֻҲֻ˹˾Ĵͼڿʼһ֮ǰ൱һʱҪЩƬοԼʹġ



ҲŲţ˾ĥĥ˵㹴ҲΪ˱Ҳţһúø˵ģ



̫ɰ½̲סһֱſȥǣ֣ڴֱţúˡ



˾˳֣ûöڸûгɧӰҿ



ò׵ĿĵأʵѾһʱû׽ˣһ˽˿ռûЬ̲סǡ½ģѹ˾ѹǽϣż촽סԵһݮζƷ˿϶Ųݮζͽ˾Ŀǻʱֱ˴̼ĹǺ



ǱڵӰԺ͵͵ǳҪö࣬ͷҵĽţһͷˮȷֿʱ˴Ǽ仹˿˾յĵôͷɧˣ



š̲ס½촽һڣǣȻͷ°͡˾ĺӹε㹻ɾ°;ͺܹ⻬½ϲִУָſȥԷ壬ʵζʮ㣬̼Ĺ˾ƨɣװͰ͵ĵȥϴ衣



½ڴĿһϴòã




76 Ϊ
½ڽԡ֮ǰȳ˿ҩ̹Ȼȥӣ˾ﲻ֪Ϊʲôе㲻ζ̵Ժˡ



½ЩɻĿ˾ͺԺúô׵ġ



ȻΪʲô˵Ļ½ȴûжʣˮ󼸺̾·˽·˲Žԡڵԡעˮʱ䣬½Ѿȥ˵ĸʼǾ׳ĸһ˫˫ȼòţܿ콫ǸŪӲȻͷȥ



˾ʹѾ˲֪ٴˣÿλǻᱻͷŵ𾪣ֻǰգڸ˷ܣȴɲôôɧǲڵӰԺͿʼɧˣ



šڵӰԺڡ½һҲ̧ͷʱ۾ŨŨ촽ƽҪ죬ͷҲʪһſͽԷں˽ȥ˾Щܲסգ´ΰԸһΡ



½ɻ˾Ϊʲô´ΣûнЩʳרĸԷڽ˾Ūķңԡˮˣһ˽ȥ



ȵˮ˶һ̾½ڹ˾ϣֱ§ĲӣҪʱȴͣסˣЦʵ𣿡



˾һۣ



½Цϴϴ͡ԡˮҪͣ˾֣ס°Ͷ촽ȥɹƷһԼζ˺ǲûаͷǸҵһ⣬ҪԲ븹һ



ԡҺͿĨϣϴݣ½޵屻ĭڸǣԵˣرʺֵӣĹ˾ˡ½רעĴϴҪﳹϴɾһò˵˾ҲòˣҲûйİƤƽԵøɸɾģֻвԵƺˣҪʲôͱһ½ϴϴž̲ס̾ôĺô󡣡



˾񱻿ĺ˺ߣֹסĽ𣿡



½޵ҪСһ㣬˰ɣ֪ʹ



˾ʱһҪ𣿡



½æֺõȥҴˣ˾ϴϴòãת˸ԼſԡױԵƨŬȷֿѺѨ¶ǰָôΪԼϴѨ˾ָûзѶͲ˽ȥƬ̺˵ĺ۾ҲһŨҵԾͼЩԡҺ󻬣Ȼƿʼ˽ϵһε԰



ĳסֳֵȫ׵ʱ½һԼȫĸоԡ㹻󣬵˾̫̫һŵĸоͶĺô֪չ½޵е㣬½޻Ǿúˬ



ûƵУƨ̵ָߣѨֽе˻ûʮӾʧˣһҺעĳ



½ǰҲһһ˳ԡˮȫǣƮĲĭǾҺ½˫ȶҪĽӲˣһŻ۽ϻմЩˮ飬ЦŹ˾ʵ𣿡



˾ҧ촽װͰ͵ĵҲ̫ɧˡ



½Сڵ°ͣһҪ



˳ɾϵĭһصԣ½޼̾ͱ˵ڹϣ˾׺෢飬Щ˲űſ½޲ѾӲˣΪ룬˾ȴ쳤ֱ۽ոǺ˹½һ£ѵˣҳҩˣֱҲûϵ



˾õŪ˴е㱿׾Ĳһӣоһ档½Цǰôû뵽˾񣬻ʣҪԼ𣿡˾ԡ׻ҵȷķȻ½ˡ½޵ӴϾԵö½ôɿ壬ǲӰЧ˾ú󣬻ҿ˿֪ʲôʱ߱Ѩˣһ£ͻȻͷ½޵ĴѨ



½޸û뵽£һӦȻǽӲȻ𾪣ʶ˾ڶµµʱＱٵӿһȴæˣ㿪˾£ŵĵ˾㡢ʲô



˾̧ͷЩ޹ӣˣ



ǡ½ɫͨ죬ɢŸȣҪѪһ㣬㡢㲻Ϊ£ҡҡ



˾ûĵԼҶһЩǰϷ˵ˮֲ࣬ҿѵȥһϡƺͻȻʶԼ˵ʲôȻֹȻյĵ½ޡ



½ҪŻˣⱲӴû˾Ϊ£뷨˾һһѾĶˣڽ¸ûҪҲûϣû뵽˾ȻһȥϣҲ벻Լʲôʱ˵ĻʱЩյĵǴκ˾ƣ˵˶ٲ˵ĻԲ𣬴ү



˾ȴˣװͰ͵ĵôѽ𣿻ǸͲϲ㣿



½æҡͷϲģرϲոȻֻǱ˼£֪ϲģûܾܾڽĿУοǹ˾Ϊ¡˾ɫԺһ㣬׵ĵǾ͹ſһ㣬ԡ



½޲¹˾ߣһζûˣȻңȴǹԹԵٴδ˹£˫ȴ򿪡



ϻŸ͸ӣոյǶβҲûнϨȻӲģͷˮոյ´̼ĴѨѾʪ͸ˣ϶մˮҺȷʵʱ˵һǰϷˮࡣ



˾ȻЩ㵣û뵽ķӦôôѸ٣Ǻȥ۲š̫ȣ½ɬޱȣС˾㡢㻹Ǳˣζġ



˾ţȷʵһɧζ˵ȴٴͷ½޵촦ȥ



ԾܾĿ½޷ʧأѨñκһλҪʪ󣬴Һӿʣù˾ȡ½۾գҲգĶŹ˾ΪڽĻ棬ҪпܵĻϣܽһĻȻԼúõأһӶܻζ



µΪڽ¹½޼˷ܲѣȴʵķš½޼Ҫʲô̼һ֮ʹﵽ˼ĸ߳Ѩ鴤ĳǰľҺҲȫ籡˸ʵʵ



˾ǿҵķӦŵˣֻԼƷһζЩȣһ̣һᣬͷٴ򣬾һЩҺ¶ȥ˾ԺҲԶһ㣬½޲ûƭˮȷʵࡣ



ôţ˾̧ͷ㽫ԼȥĿ½޵ʱȴЩȡ



½ڿޣˮѾա




77 뿪
˾½ΪʲôҪޣֲˬ޵ģȻ˶˷ܵĳ鴤½޿ʱܺÿ滨һ㣬˲һϧС˾ҪԼǲˣɵʵϲ



½޿ͻȻͷ촽ּУҪܵʲôһ촽ϵˮ˾񺬽ɬζȴᣬ˽һʪǣ½޲ŴϢϲġ



˾ߺߵ㻹ޡ



½߳ܵĨˮС̫ˡ˵ϣķסԷԼѨĥʪѨںܿ챻ѹһԲεⶴ׾ͽԷʽȥ



ĺܼҡ



̼԰˶˿һ㣬ټĹǹһһ飬½Ҳ֪˶ԷپҺѨЩˣҲ԰ĺۼ



½̫뼢ʣ˾ȻϲȴҪʵôôɧ



½ǣСþû˰ԺҲˣȻҪϧʱ䡣ѾƣˣȴҪ˾ŴѨҪȥ򣬹˾æֹĶ̫ˣ´æɲΪӲﶼˣ²˴𣿡



½ɫһ죬ȴеʧͷЩ촽ĿŹ˾ʵҪ𣿡



˾ڶѾ賿ˣҪȥ˯𣿡



½㿪æҡͷȥҪߣ˾񣬽첻ߡ



ȥϴ裬½޳ʱ򣬹˾Ѿˣ׷ĶȻǹ˾ģԷ⣬Դ󲿷ѡķɫ»ĴҲ⣬ǷɫԱ߻˿׺ǸСŮ˯Ķ˾ǰԴѣжʱ䶼ȴѾϰˣѾܰȻڷɫĴϡ



½Ҳæȥ˶Ĭ˯½ްߣĵȥչ˾֣˾Ҳûж㣬ſָ½һ£ʶĽԼָ˽ȥʮָ۵״̬Ǽûǣ֣½㣬ﶸȻôһϣ



Եʱ򣬹˾άӦԼᣬţţڽԸͬʮָۣǲǹ˾ѾЩϲˣ



ĻΪʲôҪ뿪ˣ



ϣĻڽɢ½޻͸һɽã̲ס˿ڣ˾񡣡



˾ȻҲû˯ţһӦһʵʲô£



Բ֣ûʲôͬ½ĵϣĻֱϨһ㣬Ȼ̲סʵ㡢ΪʲôҪԼ᣿ôá



˾Ҫл𣿡ͷŻ谵Ĺ߶½ޣƣֻҪôҪ𣿡



½һô˷ܵ˹˾ӦҪĳأôõ£ȫΪǸ֮Ӧ潻һ󲿷ԭҲʼΪǶԷ



ϲ



Ȼ˾񲻻ϲ



˾Ǽ⼸ıǼ⣬ЩʵôǲҪڣ



½޽ŵʿˮСǣҡҲᷴڡϣģ˾ǿѣ֮ǰվҲΪڡơɣôˣ˾˵ֿסգĹ˾񲢲Ҳϲ



˾õĻشɫȴһҲãƺ볰ʲôջû˵ڣֻֻûб½סĨһ£˯ɡ



½ΪԼ˯ţʵȻ˯Ļɫȫ˾Ѿڴˣ½ڵһ˾Ρ



Ҳã˵ټ



½ڶײʱﶩƱûеڵӰ￴ǸеֱﳵƱȶ˵һųƱȵ㡣ϴú½޸Լһͣٽɨһ飬ɾ̻ᶨ̨ϸǸɾķ·ûʹùһѹ˾컻·ϴɾˣȻ̨ϣŻóе·Ѿʰõ˳



ԥ½޻Ǿ˾дһ̵ĵš



д½һҲóⱲӻûͨŵĶ󣬶ִʼȵȷʽдҪķ㣬Թһͷ½סˡ



дķǳǳļ̡˾ˣԺٴ㣬ллҵ



½޽ŷڲ輸ϣΪȷƮߣù˾õıѹסˡд̵ĸţ½ӿһɾ޴ĿУһʱ֮䲻֪ʲôɳϣס˼µķӣЩ˵˾Ļ䣬ԽԽ˼ء



ʱתʮһ㣬½¶˾ģվߵȥЬЬİڽЬȻš



˵վȡƱȴϳʱ½޻һԼǰֻȻ罻˺ϵһһɾȥͬ¡ͻȵȫɾɾ˾ʱ½ʵԥ˺óһʱ䣬ֱ㲥˵ҪгʼƱˣŵɾ



˾ʣһ½֮ûбҪɾģ½޽˺ڱ¼һ£Ȼ罻ĳжˣŻƱȥƱ



̣·;ܳӦҪʮ߸Сʱң½޼ˣҪڶ³һԼĴϾͿʼ˯ʮСʱĳ˺һЩˮϹβ⣬û¹̣ҲûгԹĶ



½޸оԼھһ



šѡĻ𳵹ܴͯꡢáӵꡢԼ򹤱΢궼Զ룬ŨɫʵĹ˾ҲڵȻһԺԵʹİ̺ۣһᱻҲҲǱ



ȾʮСʱĳ;˳½ѾǰˣƫƧĻվſڵһҷ۵һ׷ۣȽ֭½޿ʼȷţԼȥԼ



ҲȷţԼԹ˾ִҪһʱ䣬һ



˾κ󻹸һһеĺܼңĴΣ˿ӰķӣӺӮˡ



ԱΧ۵ŮҲеĺܼңһ³Ůˮ͸ɾɢζԱߵĶ˾ȴƽޱȣĵǸҪԼ򡣡ϰԵĸкøеŮԱ־룬ӳеѧܾŮƺѾϰˣˮŮӶûʲô⣬ֻЦЦ˿ˡ



һִļЦϹˣǲŮˣϻǺ۰



ϣ˾Щɻ°ڲŷԼȷʵиĺۼǺۣʵҲȷʵǺۣΪ½ϲ壬ϸ׵ĸ˾һӦ˹ȥһȥԼֻ˸˲Ľ佫ǿۼȻ㿪½޵ĶԻ򣬽Ƭ˹ȥڴ֣ȴͼƬʧܵϢüͷʱһš



ȿϵͳʾĸϢʱ˾ɫ̸½޲˸绰ȥ



绰ǹػġ



ô£



˾ͻȻһɲõԤУʱ䱻ԵĶܾ˶ԼһȥԷ룬¶ûϱУߡĳͣѧУһͣϳûмϵĸ½޴绰õĻӦһǡĵ绰ѹػԺٲ



ĻԽԽŨ˾ûôڶ³ʱǱڰȣò׸ϵǸСɿ¥ǰ˼壬ûеõӦȥ



ţյù˾ǸõԤڼӾ磬˼½ޡ֣ǻţԤŵȿһҪݺݵһ٣Ҫֱܽȥʱ뵽½ôɾһϲذ壬ӻЬߡ



ʵ֪½޲棬ΪЬʱ򿴵½޵Ь



Ȼĵһһţֱ輸ϱѹŵǷΪֹ



78 
½֮ڳУȻ˰೵ССͬ½һƯȻѾˣȴȻάʵĶʮȣһȲ䣬ҲȡС·кܶľϿ˰ɫĻԶԶһһʵӦǽľ



½֮ûеȶãһͨSUV͵Ľγͣǰҡ£¶½ŸԭƤԺһЦȴܲãС㵽˶ˣǲǵȵˣ



½֮磬ϵЦҲǰģ磬ﻹͦƯİ˵һԱľɣ



ԣľһҪٽһˡ



½֮˸ʻĳ˽ȥ겻ʮʱָ࣬ҲˣȫһʵģȺжܳڡ½޿˿ܵܣĵϿɵΨһˣҲǸˣһƿˮݸԷѵϵðȫ



½֮æϵðȫˮȴûȣֻĴͻȻ磬˵ԼˣôһҲûڣԭһ



½ǳЦǺˣԼ֪㵹ǳʵ˺ܶ࣬ôѵ𣿡



½֮бҵȡ˾УѾԤ۾ˣƽٲҪ嶼ǰҪ׳һȦ̵ͷҲͬ˸ζ½֮ãѾϰˡ



½ǰ½֮ʵ磬ôӿ˰



½޵ȽƫƧһ㣬һ˶ģҪ͡ô˶೤ʱĳۻ˰ɣ



һҲ࣬ʲôġ



̸ֵţƽ;ƵͨദһôһİУ̸ֱһǹİвŽ嵭½֮ͻȻ磬ҾڱǰҪʶˡ



½΢ЦְҵԭǰȻҲھƵ깤ʵȽٸĹͨԼޣÿԵĶİˣԾϰˡǰУżȻסһޣϰպؼȥתã½޾ͽ˹Ȼһֱڡ



ΪСĹ滮ԼοͣȻһֻͨͨǿά֣ڶͺ˲٣½ÿ¶ȶ룬ҲʼڼƻŻծԤٹ꣬ܽǷҶծȫ壬һܴһСǮ



Ӹĺתθת˺̵Ϣ⣬½ûҵϵҲȫ֪ǵκϢ˾񡭡ȻҲû硣



˾ϵ£һǳǳѹΪҵ֧ԶɹȥˣڣԼĽѾ򿪵ĲˣҲٹһ꣬Ϻʵ˵ĻӦþͿµˡ



ӿվ½½֮ڳϵһᣬԼȥˡĶ϶ɵģο͵ʱǰԤ䣬Ȼ֪ʱ䣬½޾ͻῪĳˡҲܿӵˣװͱϱĻ²⣬ԷӦǸңڳ̸֪ȻǻҡԷʮң̸ܷȤЦǫҾֻǸģ̸ʲôңĸҡûɡ



½ЦŻӦ˼䣬ʵд˷ǳɣܶ಩ռǣﶼǴ͵ģиҲޣ˵סĺʣ֪ҪƼס



½ЦԭҪллѰƼˡ



ЦÿҪס̹ˣҲƼ



½޵ڿмĿڱһ򲻴Ҳʣͣһܻʳһɿ̾ˣοĵķԼһദĿͻȺУһǻͷͣһǱĿˡ



½֮ȵ磬ԭĵ껹ôܻӭ



Һֵܣе㲻񡣡



½֮¶õЦݣֵܣһְ֣һ衣



˵½޲ûв𴩣û˿գȥѾˣҲͲΪŻרĵĿ˽Сʱ㵽Ŀĵء



ɽϣٽһͨɽ·ɽһƯĺο͵һԺӣͽͣͥԺ½֮˳޵ȫò󣬾ȵ磬Ưһ硣



ͥԺȷʵкܶ໨õ壬ģһһ䶼ĽޣͥԺڴͥԺм䣬ֵȫõ廨½ޱ˵ŪĿЦã͵Ҿϲ



½֮ϲõ廨ǲǣҿȫֵĶõ壬ôûֱģ



½޵ĿɨЩ޵Ļ䣬˼Ҫǣǰæɲס˳ţϲõ塣Ұס޲¹㣬ܹдˣæµ½һȫӦûˡ½֮٣˵һҪæ½޾ʹӦ



ѻҴķ䣬ȷԷ½˵һò͵ʱ䣬ѯһ¶ԷûʲôɿڵĲˣ¥½֮ɳ﷭һᣬæ磬Ƭ˭ĵİƯ



½޵ĵģżһŷ档



½֮Циĺ磬࣬ƬҲܺÿ



ţ½޻ô㲻ϰߣɬЦЦȥķɣ¡



½֮ɿվҪסﰡ磬ܸܲһ˯Ͳռһˡǵ½޸߳һͷ½޷ǳѹǻŵɢǳζʶһЦãûôԤĿˣ㲻Ҫһ𼷡ʵ֪½֮Ҫ¼һ䣬ʣ޷̹ȻһͬһŴϵģԷ׵ܵҲС



ˡ



½һ߿ƿһţ㿴⣿ӴҶ»ģѾˣطҲɨģ෽ġ



½֮ҵȻϾǸ׼ġķҲƯ䷿ǽǳɫģǽϹװλ״ҲǾƵһףԼֵıһС輸һССĻƿż֧Ǹղժõ廨϶մ¶ˮ



½ϸĸ½֮һ·ĸ֣ÿ䶼䱸ԡʮСʱˮģԡȻСҲ裬ƷҸ׼ˢëʲôȱңһȥ򡣡



½֮æûʲôȱģ磬ѾˣҰɡˣÿ춼Ҫ˳ǲǺࣿ



½΢ЦҲȫ˶òͣЩֻסޡСѾˣֻ𣿡



ܵ½޵½֮ܿģЦǸ˼ҰѵͻˣΪ˲ӰĿڱֻ֡



ߣ½֮ΪֱӾҪ˭֪½޴һţȻժˡ



½֮㻹˲ˣ



½ȷʵ˼˵ֲˣҳɹӻǶǿϲˡֵժ˲Ȼһʱһף½޵Ҫˣȥһ



½֪֮һȥע⵽ԭԺϷһ۵ģҡܽſҡˣˮʼµ䣬½ҪȥţҪŹϵʱ򣬼˴ɽǰͷǸеϰȵȵȵȣǱһꡣ



½æֹסŵĶٴһЩҪкʱĿ˵˵ϣʱһ



ܵǰҲϳ¶ϲЦޣô㣿



½Ĵкɣ



79 ϲ
͵ͷңþò˰û뵽㣬ɰҲεģһ˻ǸͬһѽԽԽˣǽȥġ



½һµıһ˲佫Ǹովĵط˸ʪ͸ɿµģǰ˻ӣôˣɵˣ



½Żع



Щţȫû뵽ƫԶĵطˣ˻ǹ˾ѡһ뵽˾ֿʼ飬ֱ½֮˹Ŷ˶ЦҾЩ⣬ɡɴĻǰһվˡ½޸Ŀڵգþòˣ㻹ԭһ



½֮磬ʶѰ



½޻ûشѾĵԭеܵܰͦ˧İһεģףﻷ֪ûпշ䣬ǽϸɴסˡǻԭһ㶼û䡣½޶ʶȻҲͬסʵޣϰأ



½ЦЦҾǣʣһûбԤķˣ˿̫ܲü



ɾ㿪ޣʲôʱ򿪵İôû㣬ԭܵҵˡͻȻѹϹ֪֪



ȻԤеɻᵽ˾񣬵ֵʱ½޵໹Ǻݺݵһ£ЦЦ֪Ǻܾûϵˡ



ЩźЩȻѹʱϹˡȻֹû˵ȥ½ﷺһ궯޲ֱ˾񵽵ôˣһ뵽Ѿ׶ϵˣסûʳڡߵǰ̨ȸǶһȲ裬ȻȷʵֻһˣȻŴ˯˻еǿ



½֮ͻȻ磬Ǽ䷿øǰɣҸһ˯вУ



½һ£ʶܾɵ겻֪µʲôʱʱû䣬㣬ҷǲߵˣҸܼܵһҲС



½еΪѣ½֮ɻİˣǸ쵱Ȼû⣬½֮Ż᲻ϰߣһ²ŵǾС˯ɣСȥŵҷ



½֮Ը˵ĵ˵ͷھȥ



½޿ʼ˰סʵô￪ޣӦͦõİɣοҲͦģɽʱͦˣɽǸԱиԸأĺǲǣǸոնԸ



½Ц⻹ԣǸԸ˵Ǻ飬ԼҲֻȥһΡҸۣͣҪס죿



ɵԤƽ뿪ģΪԭĿĵҲ˵ǸԸغԲ;ͣȥġǾסһҹߡ㻹Ͱ̫ˣþûгĲˣ֮ǰ߶˺þأΪⱲûԵˡŸͬ鿪ʼ½޵գ½ɫЩ죬סִǽ˷䣬ȷǶԻ󣬲żȥ



ԭֻΪ˳ԷľͲ࣬һֽ˻ԷԷ;һֱܻãǸǿˣһ͸½֮лҶĵķǳˡ½֮ͻȻʵո磬ôʶҸģ



ڸոյĽ̸Ѿ֪˶Էļ硢ԷĸУȵȣһ½ûʲô̫Ĺ½֮ҲǺ¡



Ȼȴǿˣһ½޺Цѵѣһʶˡֺת˻⣬½֮עһϣ½ް˿



Ȼڼǰ̹׹Լ򣬵ʱԸİ֪¡һȻ˵˾



˾񣬹˾񡭡



½޾Լڷ֪˾ĽΪĵԭֻҪǽӴһѣܱ½Щ



ƺΪ˾񡱵˰ܸһ˿µ𣿶˾µ˵ϢĵĬĬףǼʵҹ



½ƴţǸˣԲϰȥ廰ΨжˮתԼעòװһͷҲһæʰ꣬½֮ԸµҪϴ룬½ޱˡ



껹£ֻƱȸոҪСһЩҲ˵½ʰһ²޵Ŀͦһĵ̺źüӿԹ˾һǽһܣ飬ʲô͵ĶУһЩǰģһЩοģһЩ½ġһ߻ڷһЩٺͼȿȵȶУЩҲǰģżпࡣ



ʺϺȲ֣ɵһѿʼ˵٣滺ܺá½޲߹ȥ¸ɵദֻǰýһ㣬Լ̲סȥʹ˾ĽĻ̫ʧˣ֪ԼҪĴ𰸡



ô㣬վ˹½޿¶һǣǿЦݣʵôˣգʲôȱ𣿡



ҡҡͷѵõżɽĵϹ˺㡣



½סˣ󱳶ýֱСΪʲôң˾˾ôǰͲ˷ֿ



ɵҾͲ֪ˣΪѣҰϢˣûظҡҲ֪ڻҲ㣬ҵĻҵϢӦûɣޣ֮Ҫʲôᣬûǵ潲ȽϺá



½˶ʮָʶĽһ̲סȥҧ촽֪ô˽ֻͣĵͷ֪ˡ



˾֮ʲôᣬҪеĻΪĲ˶Է˾ʱҲΪԭɣʱѾôˣ϶Ѿ·ˡ



껹ڼȥļҲˣһ˸ɴƣҾԱ֧˻ܿʼʻ޵õ廨ͥԺ½޿ʼ׼Ҫĸϡʼʱ򣬺Ĳ˵ҲһЩݣ½޶ֲˣ˼˵سʼѧֲˡǳﳤģֲ̫Ǹھ˲ѧġ



һֻŽ߹˸ϣȻòʼңһ߿ʼѽ½֮ʱ߹ѾɢŨζˣЩĵ磬ﻹò𣿡



½޵вûµʱá



½֮ЦסﶼԸ㣬ôɴһЩݰ



½޽͵ԭҲģе㳳ϻᳳˣҾûˡҲҪèܻһЩϲЩηЩĿˣԾͷˡ



ԭ½֮˰һСͣҧһں޵𡣡



½Ц˵ﻹУ̫Ե꣬ѽ



½֮ɡǸСѣͻȻʵ磬ո˵ͨʶģǸѣòǸѰɣ



½û뵽ô񣬵ûԥĳˣšһ־ò̫ԣֵҲѡ˾ȷʵѣѶ㲻ϣֻǵĵ˾ûвʲôøС



½֮ʵ绹ϲ𣿡



½仰зѵĶ˶٣һĵϲġ



80 ط
½һʮͻ˯סĿҲһڴ֮ǰ޵ķΧҲܰȫûз͵Ե£½ҲܷģԴš



ʮʱϴ裬ķ࣬һ䡣½޽ƷһףֶһűٰԼһЩ˽ܵĶշźã½֮˽



½޶ԼҪһ˹һҵ»ô㲻ϰߣ½֮ǴСһ𳤴ģȻǰܵܣΪʵԵʣȫ̹ȻԸκ˽΢һĽӴ˹˾񡣵ǰЩȫѹȥ΢ЦȥϴɣϴƷҸ׼ˣûвģ𿪾Ϳãëġ



½֮ӦȴûȥǺĹ۲ķ䣬磬㷿ĺøɾԣ޶ܸɾᣬһͳźζ



½ʧЦǲӦùȽϸӦϽҪɣ



½֮Ȼ˵Ҳڲ棬ǻиһЩ磬ϰȤĶAΣһֻССĻèż½޻˻ΣҲϲ



½ЦЦţϲɣдοˡ



һСż½֮һ͸װĶҪ½һ£̧Ųǰһ׻ͣˣǶԼղصżƬ̡½֮ԭֻǺĿţЩȣܹɣꣿ



½һ£Щ⣬ꣿͨĲ𣿡



½֮ϸ˿ȷϵϹⷽγ̣ȷʵ꣬ȻôСʯûôֵǮżϾǺܹ˰ɣﻹһŴġָ¹ǰһţĶң۸Ļҡ



½סˣûӹ˾͵ĻдżļֵȻôߣϾԵЩʯĻżͨͨģڻûʲô½֮ע⵽ɫ뵽ʲôʵ͸ģ



½޻عĵͷЩ޴룬ҡҲ֪ô󡭡



½֮ķںְѺӷڼϣЩ˼Ҳ㿴˵ҵĿγѧĲÿˡ磬Ҫģ㻹ͦĵģ֮ǲʲôᰡ



½޻ҡҡͷ¶ǿЦǹȥʽˣСȥϴɡ



½ԼĴ˯˲ûʲô⣬ûôȣ»һ㣬һӣҲ½֮׼һµģ½֮ԡʱѾڱ׼˯ˡ½֮Ҳûĥãܿ˵ϴͻȻʵ磬˯𣿡



½޵ûУôˣ



м仹˷϶ΪõͬԡҺζȽŨİϢǳ½Щġ



½֮ͦӦҹģģʵҸоˣƽϵʱ㲢ôϲʵ㻹ϣܸԶһǰɣ



½æûô롣˶٣һЩǰôģѾˡҡҲܸܸϵҸ磬֪ҵҲûҡʵܸм½̬֮ȣҪȳ½޴һ˶С



½֮Ц㱾Ҹ磬Сʱˣȥ㣬ΪرҪһ磬ÿμ㶼ܸˣûֵʱһ͵͵ҵϻء˵ʲôӵģϲŮʲô󣬶ôҵʵϲҲͦ׵ġ



дһ̾Լ˸У½޲ʲôʵ㡢ʧ𣿡ǰ֪½̸֮Ůѣ½֮ܰ̸µȻҲǵĺգڶûˣ½ԭʣֱµڲлѯʡ



½֮ƵӦһˣ˵ûǰ;ףҸԭȥģܾˣֲؼңˡ磬ʵ˵ģллҡ



Ļ½и࣬İҲȫɢˣԥһ»֣ḧһ½֮ͷȥģ̫ģ㻹ᣬֳôÿ϶ҵϲˡ



Ҳһᡣ½֮ӣЦô˻ͷоҺС



½ջ֣Ц˵ԼСġ



½֮˯ܹأһϼᷭ£Ȼ˯һŴűӣʵûʲôӴȵڶ˷ˣ½ްѷʰһ½֮˯˹ȥ̹Ȼĸ½֮͵е㲻ϰ߸ͬ˯ΪĹϵ



񾭴½֮ڶˣΪʡһҪò˵һ˰æҲ½ʡ˺ܶ£½֮ԼھУĹϵļܺܶ࣬ˮܣֱӸ½޽һɽȪˮͨ˳ſڣΪݲĿڸжȥɽˮˡ



ÿյæµ½޾óʵȴҲÿ飬ûа취ϣɳֲ˵Ѿ֪˾Լڵ֮ǺһڴģڴŹ˾ܳǰǱݺݵҲԣ̫뿴ǸˡȻһһȥˣ˾ûг֣ҲûнӵԷĵ绰Ľ飬Ҳʶ˾ǹȥʽˡ



˾Ѿµ½뿪ʱǡɿҵˣ˾زμϲı֮ͽ˸׵Ĺ˾һһѧϰ˽ʱգѾܶһˡѾʮ꣬˼ҿҺúʵĶҲʼ˽ڹ̶ȥԼᣬ͸ԼһȥһӰһţţȻȥ



½ǿԼҪȥѾʹˣʹ˿ڸһЩõİ̶˺ѣûõĸ⣬Ȼ͵áסף޴



µĲûڴڴȴԶᱻʵ֡



½ʱڣԼķ֣ԼƤĸڹ˾ߣ˾Ӳȴϲ壬˵żᱻȻһů֪ΪֹʣҲãԹ˾Ҳãа³



½ÿϻϴһ¶ҪӴ˵Ϣ¼ҪȥӵĻ׼ͺվʼЩķ䶼Ԥһڡ



һ



Сʵû˶һڵıҪȫ꣬Ҳ͹ˡԷеϢȴûи֪жˡ½޲²ӦϣʮңĳģؽҲͿˡ



ڳǰ½޽½֮ɨһ¿Ȼ󿪳ɽһ·ͨ裬СΨһվʱСʱ



Էе绰룬½޴˵绰ȥȴû˽Щɻ󣬵Ϊ֪Է˶࣬߶ĵطѰţһظԷ绰Ҳ֪˶ٴΣҲûпȷĿ꣬ɻʱβͻȻע⵽һߴԼʶƫͷ˹ȥ



һ֮£˶סˣֻҲûס



װĵ˸Χ˵ĴǿҵĶԱȣԵЩ룬ٿ˧ڴʲôرĳڡ½ʿˮ̶̵ļʱһôɣǲĿ˹˾ڳ߹



ɳ˵Ĺ˾񣬴װĹ˾



˾񿴵ԭޱĸֳһߵ½ǰݺݵִųŪĵӴôˣ



81 ֻϲ
ߣ½ȴһȳϮӽŵðͷѪҺҲŷڶĿǰˣ˼ҹˣüۣĵ׵ǲڼӾ磬ʵȴȻû㱣ſڣû˵һĻ㡭ҡ



˾Щͷĵյĵôǲʶ˻ѾˣܵĹԶİһǧ๫ˣôܵȥ



ҡҡ½ͷֱˣ촽ţ۾ȴգ·ԼֻҪһգ۾ͻὫ˾񿴶һ



˾ͷˣưˣ



ǡ½˵֣ȻҡҡͷɵɵĿŹ˾С㡢ôˣûôϣɸ뿪ʱÿ춼ĻϣֻʱԽãǷϣͱԽһںĽ죬Ѿˡ



˾˵Ϊʲô½޻ش𣬿һĳʵĳ



½޵˵ͷ˾򿪺佫Լ˽ȥ顱һϺ˸ʻĳ˽ȥԭص½ޣü



½޼ֱһ˾ܶκεָ˳һ²ԼĿģСҡһҪˡ



˾ߺЦǽӵˣ



½һ£ҵĵͷȥֻʶĽողĺٲһ飬˾ֻ󣬲ȷæҵĹҶ˵绰Ŀôô㣿ֲһֻҲˡ



˾ģ㲻Ҳˣ



รŶ½޽ŵҧҧ촽ֻźãȥϵȫ͸һɻңʧȥƽһʲôãòװѰȫϣ˳ӣȴǷɲӺһˡԽԽţɫڷ죬ͷҲð˺ŷ̵ƸǺģ˾񿴲ȥԼϵİȫ˳ȻߵǱߣֱţӲĵ



½޲ԭ򣬱׾˳˾λãһΣֵŴվԱߵ½ޣϳ



½æ˳ڹ˾ĵطģ־ȫϵ˾ֲ᲻صĵգŻعϵϰȫȴֲ֪ˡ˾ַ



½һ۲գĶ촽˶ȴû˵˾һ㣬һȥĵַ



½С벻ˡ۾Ź˾ԺȷʵһƬհףʲô˼άֻʵģֺǼٵģԼٿһۣ˾ͻʧһ˾ôһıȷûп𣿡



½ֻ֪شĻԼ֪Լ˵ʲôûпÿ¶ӯģ㹻ծ



ŶҪҳһ𣿡˾ĳЦܿ½ޣȻܣǮܣͦбµİ



½޵ڻָһ㣬СĵǡǲԼ𣿵ȡҾͻ뿪ҡȻҶ̵ǮģÿҲڷڻ



˾ǱĻЦˣЦЩˣüȴȻô½޵һҵ˾Цô˵ΪһûˣԼᣬ˵ϲңת۾һֽˣܵôף˶Ҳ㻹˼̸ԼʱѾˣǸԼ𣿡



½ԼָأǺһŽûġϣһһһͷʶʵ˾ϲҵ˼𣿡



˾ҪˣͷϵתûϢͷЩʹЦأ



ɫѿ½ֲȷˣ˶óԼ⣬飬ֻҡҡͷС϶ǣ˾ôϲأһ㶼ϲң㾯ҺöΣҪ룬ҡҲҵġ



˾ҪˣͲסס򦣬׺ݵĵ½ޣǲǹ˵Ļң



½޴ģûа㷴СĵҲǡս˾۾ֳ︡ĺɫѪ˿Լֺ޲ýԼ̻˵ŨУĵǵСƺŬҡҷţ΢ʵ˾ϲ𣿡



˾ĻӦǺݺݵҧ촽ֶݺݵĵҲϲꣿҸܣܵôԶҶҲţÿ϶˯ãҾ㣬½ޣҪٸܣҾʹȣ



ÿһ仰ҧг˵ģĺһ㣬ÿһͬʯһû½޵࣬һ߾ţһ߾ûϲ촽ҧ΢΢ɫԵøȴᶶţһ½С˾ôϲң



ܶ࣬Ψ



ô֪˾ĵҲգҲʱѾ֪ϲˣϲҪ飬ӣˣֿߵʲôʱ˵ҪǸƨԼԼͻ˲£㲻ͦȻܣ



½ĻĵһھæǸҴˣ˾Ҵˣ̫ˣûϲңΪΪ֪ңŶ̬Ⱥġҡ֪ôȥڶԷ촽ϣʶľȥ



ֺõȴù˾ʼҧ촽½޸оʹҲö㣬˵Ϣ˵ջ̫󣬹ǻȣοʵĸšͷԷڰһͷڱŭжݵʨһʨӶֿҧҲţøĹƸοԷֱԷƽʼҵĻӦǡ



ΥʪǶڷֱ˵һҩǲ˻᲻˿ֻ֪ıסԷܶԷĴڡ



Ҳ֪˶ã˲Żֿ½޳ԵĿòС˾㴩װӺ˧



ûĹ˾ģͷҲúõװٵıֱһ޶ûУȫģеȳ˧ļֱ񻰡



˾ߺߵΪҾĹ㣡ʵôˣûпµ飿ûҵԸӵˣ



½ʱеĴ⣬Ҳڸȷ˵ʱڳԴףڳԼĴף뵽½޾ǰܶ¡еã˾Ͳ⣬Щҧ촽ҵˣ



½æҡͷûûУҸֿûи̸һûСֱĶŹ˾ıӣĵֻϲ㡣



˶٣СⱲӿѾʧȥ˵ˣ˾ֻϲ㡣



82 
˾ɫȻģϲ㻹ܣܣҵ½޵ͷʵַ



½ַˣָ·ȥ˾ƽȵųӣȥ;У½ȫרע۲겻˾øˣʱ֮ǰҪãٸ֮ǰû̫仯ˣúǿ˾аȫСƺҲ׳һ㣬ȫǳ˵ģ֮ǰȣ˼ɬ˼ء



½еһ



ȻԼƮһʱʱľͻû㱣Ź˾ҲŹ˾ո˵ġϲֽ˾ƺע⵽ת䣬תͷװͰ͵Ķں˼ʲôŸô𣿡



½æҡͷҡҲˣôܡҪʱ֪˾ϲԼ͸ߣй˼ҵҲߣܸ˾һջ˵̫󣬾ҪһбҲŬס



˾Ūҿͦõģ֮ǰ绰ҴֱӾͽһϵʽڣ˽̽㶼ûãĺϢ鲻ϢҲûУ㵽ôߵģͽɣ



кŨŨգ½ѹû뵽ȻΪԼôһ£Сҡ뿪ġʱ򲻸Ҹ绰ҲֱӸ˵ҡ



˾ĵȻ𳵣ͨ𳵣



үⱲӶûô˹ֽͨߣڸû뵽½ȥ֣ס˻Σ˾Ҵˡ



̬ù˾ĵ׵ŭƽϢһ㣬ɫȴȻܲӱ﷢ߺߡ½ָ·ѳ޵ͥԺû³ȹ۲һϵΧȹ½֮߳ʱɫԱ˱䣬Щ˵ʵ㻹Ա



ѡԡҧļأζֹסй½æ͵ҵܵܣżæġ



˾ɫˣ˶ϵܵܵߵͦһ³ɫͻָƽһҲûһ½֣֮ãǹ˾½޵ˡ



½֮Щµĳ½޿˿½³ǡ仰ˡʹఴ಻סĿɫҲЩɬ½֮һ㿴ˣҲֳ˾һ£½֮



½ʵЩ죬˾ĻƢڱǰ·ȫһ½֮ڳʱϵĴһ㶼¶ǳЦŸԷļȶ½޵ʱŻҪһ



½Щ۵Ľ棬ʣշ˾ԤһڣûĿˣ½ʶʵ˾Ҫסļ䷿¥䣬¥»աû˵꣬˾ɫŵİʣµֶ̻ȥˡ



˾Ƭ̺¶һЦĵ˵Ҫסļ䣿



½׹ɫʱˣ½֮ȥݲûעߣ͵͵һ¹˾֣СȻǸ˯ȰŽȥӽԼңʱע⵽ϻƣԵĿһۣһ£ʶ˾ӦǴӹɻģʱ䵽ѾʮСʱ



ôʱûаŴϢһѹ۾Ѫ˿ôࡣ



뵽½޾Щۣæ˳ȥ˾ڸ½̸֮˽꣬ΪŵĹϵĸһ㣬½֮ȻҲú˧ȫй˾Ŀټڳʣ½֮еĸһСһ



һ֣˾ĿͶϣ߶ƶ½ߵǰʵȻʮһ㣬Ӧúܾû˯˰ɣԵģ˾ȥ˯һòã



˾šһ½֮Ҫæ½æֹĶԼͺáܿһǹ˾񰮳ԵĲɫ˲˳˾Ȼڽݣĵ΢΢Щ졣һ˾Ĭֹס˻ͷ½֮æ˾Ҳȥϴ֡



½ȸ˾ʢһĻ棬ķӿһů



Ⱳӻл˾ͬһϳԷ̫ˡ



һͷ½޶ûôע˹˾ϣ½֮ˣĳЦЦ½ߵɫ죬ȴȻֹԼĿȥ˾񡣹˾񳤵̫ÿ½޿ޱʱÿЦʱÿʱ򶼺ܶˡ



ϲһˣôܿأ



½޾ԼӦȻĻҲڰװ˷ꡣ



˾룬½֮պȥʢˣɫıЩ𣿡



½޻عɫڷ죬ⲻ֪ûЩʲô˾װͰ͵ĵúóԷѹְԼڵƼݵġ



½ЩŵǲǺѿ



˾񣺡ߺߡ



½޶ʱԼڱƤ϶ˣҲֲˣЩգҡʱɹ̫˾ңҡһᡭ



ôżӣ˾ŸеʶԼκһ仰ＤǿҵķӦڵͬʱЩڣ˭ˣ㻹ǧ㣿



½۾ȷϣ½֮Ѿ˹סˡ



˾Ѿúͣ½޵ȥϢһ°ɣҡҴȥǾɬϾһڳ˵仰ʱⶼڷȡ˾ȴӣȥ˯ķһ½ԼңźСʵ˾ҪҪϴ裿



˾ͷϴ裬ڰʾʲô𣿡



½ɫˣȻ᲻£ʵϴŵ˾ϵζǱصͱ˳ֻ뵽ҪһҶѣͿʼһЩ߰Ķ˿̱˾һʣ·Ǳʲôһ㣬鶼¶˳ĿŹ˾߳ܣС˾㡢۾ú죬ܾûϢ˰ɣ



˾ĵĵ˯ĸСʱ



½仰˶ۻˣæϽȥϢϴˣϴҡҸ̴Ҫȥ̴˾ϧ𣿡



½޻عͷ㶵Ŀ



˾񴽽΢ٳÿװĵģ½ֻǿž;͡˾ڰҰǹĻᡣ̯һֱۣеôˬΪϲҴװӣڷɻϾ룬᲻ᷢУȻҵ·ǹ⣬߸ɴҴװ㡣



½ԽĻԽ죬ɫҲԽ죬ЩǰĹԱ˾˵ڵģֻзŵŻЩնԷ



˾ǡء



˾üһɽģҪ



½޶Ŀ˳˿СҪ˾ֶ΢΢һ˲䣬Ѿ⻹ǰ죬Ҳ˻½֮棬ֻҪúõġúõĸ˵ĴڣԼ塣



83 ҩ
˾½˵оԵǴʲô·¶ʲô飬½޶Բѡ˵ƤңҲ˵꣬Ըᡣ



˾δǰװ˿̴ɫװϣ½һڸԷģúõϵţӸϽĿ۵˾йɽϢ½޺֣ḧ壬С˾ôô˧



˾˺ߣʵǸܵ˧𣿡



½ʶĵ˵ͷɫܿˣ㲻øȣҵܵܡ



˾ȷʵĺõܵܣ˵ʱŷӰҵȫҶ˳ˣͦİ۸㣿



½㶣ЩСͦõģЩʱҺܶæ



˾΢΢üõĵȷҪʱ˵𣿡



½СߣȿʼġŹ˾Ƕһ޴˵ĵ⣬Ǽ̫õˣ鵰Լģ־鵰̫ζЩ֪ô¿ڡ˾ŵžͺĵҪ



½æҪģ⿪˾װף㿴ĳɫĳƫܿʵļ½̲סʿˮȥһ£˾Ͱ಻סҵģҪ̵һ½æӭȥԼԣɹĿˮֱҪվסˣˡ



˾Щȥϵ·½޴ͨTţп㣬°һãһ¶˳ָбǰҪʵһЩƤһû˿׸⡣˾⿪ĿŦֱۣȥ⣬ൽ֮¶һıװͰ͵ûб



½ҡͷûУû̸Ҳûи׽˾ֻ㣬ⱲֻһˡĻӦù˾ãָȴЩûоͺãȻҲŹ㡣



½ż촽ɫ˵ģСҲŹң˾ԶŹҡﺬЩĶĹ˾һɫ࣬ŹҲŹּеǣżҵĴཻ½޲֪ͱѹ˴ϣ±ѵˣţпҲѵˣֻʣһڿһ˫ɫӡ



˾񡭡˾񡭡½޿Ľļǵˣץ·ֻҪֵĻҲͲ뿪ȹ˾ؿڣЩɬС˾ûϴ裬ϻȥ˲˵ɻģܳˡ



˾ǿܳˣĳˡ½޵⣬Щƣϲ



ͻ黰½޸ˣȴòǿҵ˵ָʱѾƲסĲ𣬶ҲڷҺһСƬ϶妵ʪġ˾ע⵽ˣЩ죬ô˷ܣ



½޹ɵĳϣţзӦˡԵĶŹ˾赲סҪ׽ıܣһֲֻԼڿɲ¶ǿʪĴѨϢ˾񣬸ҺòãңҪ㡭



˾ĺһңֵôɧ·𣿡



½޺˵ÿ㴩װҵġ˾ѾеȥԼƤѲ˳¶СѨҵĥ˼£Ҫ涥



ֳмӲޱȣѨܺʪѾüûо԰ˣ׻ûô׾ͱ룬ͷĦʮ鶼û취̶ȥ˼Ķͷ϶Ǻ½βˣϢ˾ֱӽûϵ



˾ʹ𣿡



½޳ճյĿҲ¡Ĳ£ʱ۾ʹ£µǹ˾񲻿Ҫ



˾˺ߣ˿ͻȻſ˫ȼ䣬ͷѨȥ



ʪͷеĵطŪ˺ü½޲ŷӦһͷǸϽܿ˾סȸ½޶ʱֳܣʵ˾񡭡࡭ҡһûϴ衭˾ 𡭡˵ͷͻȻ٣ˬ̲סгĿڼӾ磬ҲѸٵıøʪ˾ѹûĻ쳤ͷѨţֻһζʱֻǴŵ棬ȴʵ½޾ÿ



½޵˾֪ԼĺȷѨûаų⣬úõİŪʹøʪûпڽľ飬ʼֻ򣬽Ĳһ·ⶥڲѨڣһһ㼷˽ȥ



˾񡭡ϹǿҵĿ½޲ϵгβ̲ס㣬ȴԷĿУ̶̵ļӺӭ˵һ߳



ľҺڿ㲼϶סˣ罦Һȴǡü˵ͷϣ½Ϊ߳ܲѣоסǣ޷ǣ߳ϽȥڿѾ˾ѵˣòĶ



½һȥ§Ĳӣȥ촽һģĵԲûסζǲǲã



˾ҧ촽ǰζɧ͸ˡ



½ɫҪѪһͦȥ˼ӲСԽˡ



εĽȻ˳ö࣬խСѨɹİס˵ĴǸһֱͦʱ½Ȼе࣬С˾ֳˡ



˾ɫЩ죬յƨɣɧ



½޸˱ҧţҪһһһ㣬𤣬ĳˡô󡭡ӲˮſˣȺġ



˾ʧأץ࣬һ߽Լ׶˽ȥ½ʱʲôһ˾ûдס



˾㻹Ҵף



½޵ڼҵţֵĸܶԷĴڣ㵽˼㣬ȴĹɣţôҵ»ԹȥҩԵġ



һ룬˾۾ΣյǶݺݵĵҩ



Ĵ𰸣½ȴ¶һͰ͵ıһỳģ˾ľҺô࣬䵽һô찡



˾ҧҧ촽ȴֲˣֻصĺ˺ŵǾǽ飬ڲоȥ顣



˼ι˾˵ϲԼ仰½ﻹ̲סһᣬҲƲסµ΢΢ţҲЩȣ𣿹˾Ըҽ飿ҲԸһ



˾ȻԸ⣡ǰѾԸˣֻʱĽԴûֱ˵ڣҲŵΪԼеǻᣬȴû뵽˶˫ôá뵽ְЩߣҧ½޵ĶĵɧҪǲܣǶӦöаְˡ



84 鵽Ũʱ
Υ԰ڣ½޼գ۶ã۾һֱŽߵĹ˾񣬲ֻܸĻۿҲֻо̬ġĹ˾



˱յķǰǰͻͨͨ˺ѣ¶ı˻üҧ˾ͻᷢƺߣͷϷڳԸеĺˮⶼڽĶͬΪһ塣



ϵĵطʪһǧҹķ벢ûñ˴Ƭ̵İΪǴֻб˴˵Եʣ廹ŹȥӡǣĥֻһӴЩѹ



ôɧ˾ĲǺۣһ㻹ĥ˼顣½ɫ죬Сֻɧ˾񡭡



ıǼⶼð촽Ҳʺʺģļŷɫ˵˼㡣˾ߺߵֻܸôұˣ



½޴ϢҲұˣֻ㡣۾ĿŹ˾񣬽ԼδҲʵĻʳ˿ڣأ˾񣿡



˾ҧһ촽ı֣



½Ц



һȥϴһ裬½޻һ·Ѵһ£ȹ˾æ˯ɣ۾ԽԽˡ۾ȷʵ˺Ѫ˿кȦ½ֻҪһ뵽˵ֻ˯ĸСʱ£Ҫۻˡ



˾һ§һ˱ЩɳƺŨص˯⣬һ˯



½޵Ȼܾ룬Ȼ֪Ⲣһõʱ㣬ﻹǱʧõϲռţ˿̾뿪䣬ҲʲôˣԹԹԵſĻֻס಻ס͵͵Ľָ̽·棬Ħĸ



ϲһҲûб䣬˵׳һ㣬ָµĴкüˣӲģһЩɫɫ롣½ԽɫԽ죬ߵĹ˾ȴû̧͵͵Ŀȥ㿴յ˫ۣ˾˯ˡ



Ǻܾû˯˰ɣŻȻǰʱȴһȵӣ˳ոջһս½޺˼ţ̲סȡϵϢģԼҲ̲ס˯˹ȥ



½˯ĲãǱߵĶѵģѺ˹˾ڽԼ½æӦһ̧ͷڿ˫۵ʱ򣬲ʶ˾Ρ



ɫеأüͷţ촽ʱʱ³½ޡ֣Ѱһ⸱ģ½һңæӦڣ˾˾ÿһӦţһָȥüĵޣһ󣬹˾Žƽ˵λˣ˯˹ȥ



½޳ϰĿ֪ȻһجΣѲɡҲѰԼʵС



½ЩȥǰӲ˾ϲĸףҲô㾪ɵģֱڿ⸱εӣŸȫȷϣ˾İĺڼҲܳ



Ҵˡ½СҲߵģҪ뿪ǰܸ绰ֺڣѾȥ£ô׷Ī׷½˾촽һڣС֣صı֤ԺߣҲ뿪ˡ



˾˯賿ѣ½Ѿ׼ͣһֱţϴæԣԼҲһЩ½ʱʵ˾Ǵӹ𣿡



˾ţշϢʱǱ߻ҹڵڶ쿴ģǱһ账ٷɻ



е赭д½ȴ֪϶ѹ˲г̣̲סЩΣʵôġ˾ô죿



½޺СҴ֪ҺҾûˡʱҲܻ߶أΪԼԼ˾ϵĸɸɾѡ



˾׺ݵĵҪܣҾԲ㣡ߣһұ飬һѺӣڣ



ֱŤʵںܿɰȥĹ˾޷϶صһ½ްĲ֪ôźãչȥ׹˾촽СҸһѺӺòãҲġеɣĺҲпܸһӲ



˾˵Ӳ



½ԥеĿ˾ҧ촽˼룬ҲǮԸ



½иЦЦЩģǱߡô찡ӦýܲҰɣ



˾ͷͷ߰ģҪġ



½ԭΪң仰ľи˾ںܿɿʮһʮʮĹ˾˺ܶ࣬½ȫܸԼԵİȫС½ͻȻЦҪʵΪѣҿԸӣѺӱȥǿҶ̾ͬˡ



˾ǲڸʲôʾ



½޲̫ףʲô



˾ڷɧǲǣ



½޸ոոû뵽Ƿ棬ɫɬҡͷҡҲǸ˼㻹ǶϢһ¡˾ĻѾϢˡ½ޱϷţ־ͰĿӣڿһѵˣ¶һ˫޳з⡣½޵ƨɳ㹻ÿˣԲֺܵﴥмãĴʱƺɢ绹γһù˾ϲ½ѹɹſƣȻƨϲ᲻صҧһڣôɧŸ˺Ӻƨǲǻˣ



½޵ĹעȫһЩŵʵҵƨɺܴǲǺܳ󣿡ԼƨɻÿԺǲ



˾ߺߵ󣬾Щɧ½޵ҧһڣҧ񫣬һڽһڵҧţʱ򻹹¼ӡ½ޱҧûκηأҲ˳ңʶ˵촽ڿѨʱæﲻУ˾񣬱Щܲ˹˾򣬾ܺˬȴϾù˾񲻸Ϊһ



㡣˾ƨɣ۾΢΢ĺѨϢˡ½޵ﶼһǰʵûֻǰǹҪ̣Լ˰˹ﶼġ



½޻ˣУ˾񡭡˾񡭡Űɡ



ô˾˸ԿõƵɤʵ󻬼



½޵һ񡣡



˾쳤ֱ뽫󻬼˳ҪＷͻȻʶʲôʱɻΪʲô󻬼ù˵ģ



½Ҳһ£عͷĿƬ̺ߵҪء˾˳װͰ͵ʵʵ




½ɫߵ糺죬㲻ֻСҡżο



85 ο
˾еûӦοΪʲôҪ󻬼



½û뵽ʳ⣬ɫˣҲЩСǡǡ߳ܵ˵˾ˣʲô



½ޱ˱ۣС󻬼Ļ߱ȽϺȥ



˾ŹһӲе˼Ǳʶǰ½޵˴ԣοߣһߣ½һԼѨȴû뵽Ȼõߣһ뵽ֱ꣬½޾ȻõߴԼЩᣬʵĵأֵôôɧ



½ߵ䶼ˣ˼ȥá˾ʹļҧһڣвøҿ



½Сģ˾񣬿ɲԲҪ



˾װͰ͵ľܾУ



½ٲ˳ǰᣬھ͸ãߵУȴ쳤ֱͷ񣬴óͨװŵĶһóߵڴϣβŹ˾񡣹˾Ľװ𿪣ȿĶЩҲЩߣЩ棬ǸٵİĦǰϸ۲ţһʵģ



ɫİĦûɼߵ״ǺͨȤƷߴҲȫȲϹ˾ִ󣬱ܹ⻬Ҳеֱпأ˾°ťĦͿʼϸСġˡ



½߳ܲѣСġ˾񣬱ˡɡ



˾ߺߵȻԼĶ棬ô𣿡



½޶ûĺá



˾ɫÿһ㣬һ⣬ȻҵáȻǲ֪ĶʵĽӴȴǵһΣ棬½ްڳڴϵƣֿ˫ȣ𶯵İĦĦţֺʵôõģǲ棿ǲ棿



½ߵȥԼ۾ȴʵʵĻشС󲿷ǰ棬żżú桭



ɫİĦ½ްļϻƶţƺеĲ̼Ĺ˾Ҳ˷˹⽫½޵ϣȥеĹͷ½޺﷢һʣ¶ʪ۾СĵҪ˾񡭡



ˬ𣿡˾дŨŨĴζˬǸˬ



½æȻǸϹˣҪ㡭ɤģ޾ջ󣬹Ĺ˾Ҫʧء˾æסˣðĦȥĴѨŲ䵽½޵٣½˾˷ܵĵһУӦù˾񼵶ʼˣѣȽɣ㻹˵Ҵϼã



½̲סЦ˾ôôǳ𣿡



˾˵ҵԶǵã



½ţ˵ҵȴˡ



һ仰˵·ѹ˾ǰ˵Щʲôһ˾ɫһ뵽Լǰ½޵裬Ĺֱÿһ仰һ˺ǰˣҪ㹻ԼЩԽԶƿٲԼһԹԵ±۸



뵽˾ɫдΣص𶯵İĦ½ޣԲ𡣡



½һ£ôֵǸˣ



˾ߺߵƢãԸǸֵͷĿĿ½ޣҸǸˣԺٸҼƽϣҲ˵ĻˡֵҾ˵



½̲סЦ̧°΢΢촽һڣûиƽϹʵͦϲΪģ룬ܶʱڳԴװɣ¹˾Ƥķʽڹҡ



˾˽һʪǣȷֿ½޵ĺѾЩˣŨܵ۽ͻȻܺôο𣿡˾ûشʵҪҪ㿴



һ飬Թɫ죬۾ڴĹâ½ǳЦùĦǰſ˫ȣ¶ʪܵѨĵϹ뿴ѨѨ



˾ôôɧֺߺߵǰġ˵Ͷ½޵Ķ½סĵǵ߳ܣһֻ쵽ɼ䣬ϸָὫѨһ϶ϹŪĺʪˣԲҪ󻬼ƽҪ󻬼ģĨһЩĦϣȻ˰ĦĿأȥĦԼ٣ɫһӾͱˣ˳УšĦȻȥһ߻ڸ˾ء



˾ĽĦѨ漷ּ˷ܣ˵ĻֹҵôС𣿡



½޴ϢϹĺôҪö࡭ҳԲϹĴֻѰƷˡɫİĦȷʵѾʪѨ棬խСſĦκ󣬰Ħ϶ĿմȾϵ͸ˮҺܶ࣬壬ٷΣĦͲ˴ȥ



˾οģᵽ˼㣬Щգ뵽Լ˵Լĸ飬Ҳڵôãôһܽռ˱ˡչȥ½ͦ⣬ɧǲ϶Լ



½ҡҡͷСżż桭˾񡭡ϹҪ㡭ôһĴǰһЩοİĦͳ˼ߣ޷ֻ˵һû



˾ǲС



½ֺõȥ°ͣšϹҪϹġҪĦγ˾ȴγ½ްڳɹſƣȻʼ󻬺ţһ߸ǣĵúøһ£ҵļ׺òá



½ͼɫøˣȴЩڴ˫Ѩ˾ôΣǰߺѾӦ԰ʹѾҲһǰʱһѨδе飬ڣ˫ѨҪˡ



˾ܿ󻬣ֽԼҲͿĨһ󻬼ȻסĺѨ涥ĺᣬû½޸оʹͽԼĳ



½ޱΪ̼ĻŬعͷСϹҡ



˾ߺߵ㱾ɧ½ǰǸĦԼʱҲǸĦʱһȥŪ˼ӣ½޾ܲסһƨɲͣҡΣҲʪ󣬻ҪڴϡʵСô̼˾񡭡˾񡭡



˾Ҳô̼ܼǻˣڶԽԽңҧĺýˮҲö࣬ǲǺˬ



ˬءҪˬˡǴѨ𶯻ǺѨĳ嶼½޼ĿУͣڵˮ˱ڸ߳ıԵʱҪϸ߷塣˾ҧĶʵ˭ɵȽˬ



½޴ϢϹϹɵˬҪˡûм̫þͱ˲ˣ鴤侫ŨľҺһһɵڴϣѨڲͣĵˮѹ˾Ҳ̼ķ



ҵ԰賿ŽĦûˣ˾ȴȻɵİ½ޱԡȥϴ衣



½޻Щֻι˾Ϊ񣬲ò˵ǰδܹĴԲЩܳڼ١˾ƵĵôϰҶǰж



½æǣЦһֱͦõġ



ѣǰ㻵͸ˡ˾һڣ࣬ſȡ



½޹ԹԵſȣȼۼԣǴѨǺѨЩģһľҺʧصк˾ΪϴţľҺڳͻȻô࣬Ķ᲻Ѿϱˣ



½ߵɫ糺죬СҲֵ֪һЩܻỳϱġ



86 ϲʲô
ڶϣ˾ʱι½ĳɾ͡ȻЩȣû뵽½ôãԺ԰ӵĲʱ治ѣ㻹ֲˣ



½޵ھѧģھиֲ̺ܻ˺ֻҺöֲ˵ļɡ½ժ˸СɽȪˮϴɾ͵˾ǰʵҪҪԣ



˾ҧһڷѣƷ޵𡣡ְʣµİҲˡ½ޱĺܿģʲôҸ



˾ֻҪĶԡ½޵Ĳ԰ߵǰͥԺԺӵõ󣬹˾ʵΪʲôôõ壿



½޺ϲ



ɬӣ˾Ŀһĳһ뷨ܿȷϰʵΪ͹õ壿



½޲شֻĿĬˡ˾Щ𾪣Ƭ̺ȻҲеɬߺߵ֪ͶһЩˣֲֶ



½ʧЦСҲܿɰСȥժһõ壬֦ϵĴȫɾȻݵ˾ǰ͸㡣



˾񽫻ˣһ»꣬һ½ޣѵõĵлл



ù緹½Ϊ֪пҪҪȥɽ棿иԸػͦģС֮ҲһֱڰҵæûȥϹ䣬һȥɣ



˾һۣ۵Դ˵⣬ɫȴҲ¶¶ֵЦҿԣ½أ



½֮üð



½޻ҪҰͣԿʼ׼ʳեһЩʹ֭ôıƿװţȻʼ򵥵κͷţ½֮Ȼæһ˾Ҳ˽ʵʲô𣿡



½æãžͺá



˾Цһ£ƽȵĵҾվ᲻ܴǣǡҧĺأζԡ½޲ˣ밲һ½֮Ѿڵͦŵģ㻹ȳȥɣϾְﲻæ



½֮컹Ц⣬˵Ļȴ̫Ѻã½Ŷ㶣¹˾ᷢƢæ˾Ͽȥ˾ȴеίĳһۣȻĹԹԵ߳ȥˣӦصĵ½޾½޷ӦŤͷ£һСС㡢ǲǶеⰡ



½֮ǰ



½Щ⣬Ϊʲôŵһμɣ



½֮磬ǰ϶۸˰ɣ



½һ£ôô룿



½֮ŷѣϵ˵㣬в˰ͷˡĶû۸һ갡϶ܵġ



½ЩɬСû۸֮ǡеᡭ



½֮ǺǡһȻܲͬĲƳһۣ֮϶ûжã˵Ϊ¼ҹ˾۸㣬ҾҪ㻹иܵܣиĵܵܣС㡣Сһ㣬㲱ӡӣȫֲݮпģΪǹȦأ˭



½ޱ˵һһ㶵ģܿɫͨ죬ʶĳȥڲӣеεĵҡ֪ˡ뵽˾仰½֮ǡػ촽̵ȥЩ̲סЦ



½֮һۣʵ磬㵽ϲʲô



½ͦõģͦáõԼ䲻ܾҪգ˾࿴һۣʼġ֮ûб棬Ҳ࣬˼һǮͣӦþͲˣϾ½޲ǰϲҲһ۾кøеĳࡣ



½֮Ԥ۾ٵ۾ûáüƤҺһɡ



½̲סЦţҲϲģ½ĬĬļһ䡣ϲ˾ĳ࣬رϲÿÿ˾˵һʲôȥˣоʲôԭһ



ʵϹ˾Ҳûʲô£˶ɫƢһʼһ㣬˺ûˣ룬˾һֱڶãṩסѣȵȡ



½֮Ҫ룬ֻҪ˾𣿡



½һ£ҲǡˣҲ᲻ġ



½֮˵ġŶһƫͷδվŵӰûʾˡŷѿ顣



׼ñ㵱ʼ½ſڹһͣӪҵӣȻ˴ߣһ߽ܵջ˹ģ˵ǰֻǷǳСһ·ŵĻֻͨ޳ģе·ǰԭĹ켣ģЩضλǺܶͣҪСһ㣬رĻҪע



˶װر½ֱ֮ӾǶT˶㣬¶ŨܵëҲʵóƽкúõĶ˾½һţп㣬򵥵װڹ˾ϻԵ÷ǳʣټٿ·üŮӶ̲סජ˺һ



½֮Ц磬㵹ͦϤġ



½ǳЦҺôסˣҲ˲١ɽĺǰһԷ򸾾סǺమɷȥˣӺľͶ˺ȥˣͶĵطıһС͵ĺȻݱڵԸأֻҪԸĻױʵ֡ɽϵοһСճһǳԸġ



˾ͻȻʵȥԸ𣿡



½޶ߣ̲ס



˾ʵ𣿡



½޲źۼգ¶۵΢Цʵˡ



ֵԣ˾¾ʲôԸȴʵԸ¡ģ



½̲סЦȻҡҡͷƽϲֵġ



˾һ£ʶԼոˡΪ½ôԼԸȻܸԼһ֮ģȴû뵽ֻǵףԸԼһ뵽ʶ½޵жǿҪԼһҲͳȥСƽš



½޴뿪ʱʼľ׸ϵģǰ˵Щܹݣʵ⡣ʱƫƫΪ˰ԼѹͲô뿪Բž



˾뵽ĵ׷ʹԭ½֮䣬ŲµĴֻ½ޡ˾Щ£Щգֱס½޵֣ģҲ˱װͰ͵ĵǲҲ㣬ٲң



½޿˼С㲻ңôȥ㣿



˾֪һеԵɶΪ˵̫ֱŤĲֱԸײĺȴֹסԼȡ֣ҪյżҪĥҶꣿ֪֪˶ٵط



ǽŲں棬½֮ѾߵԶˣûǵ̸½Щί˾ʹı飬ȴֻʣϧ밲ο˾ѾһѱˣߵԲ𣬶ҵĴԺԡԲٶңһˣҲҪ㣬һӣ



½֪ԭǰ½֮ĶԻˣЩЦежֱס˹˾ţٲˡ



87 ճ
˴һСʱɽ͵ɽɽľûôïʢôڵߣܽСķ羰۵ף½޵޿Ϊڰɽľסˡ



رһ˵ĵطʹֻһСÿӴοҲܶ࣬ɽҲһЩˣ󲿷ɢԸصܣԸա



½ҵ½֮ڰŮգԵúҵӣŮӵû̫Ҫһֱžͷ¶Цݣ½֮󻹷ǳòĸлһλʵ˧磬ɲһϵʽ



½֮Ȼ£ǳˬʴ󷽵ͳֻ罻˺ţŮļһ̧ͷվڲԶĹ˾۾һ£ɫҲЩ磬Ƭ̺ɬʵλ𣿿ɲҲһϵʽ



½֮΢ɲƲǣش𡰲ʶ˾ѾǸܡ



ƯŮûбľܾ򵹣ԴʵΪʲôѽֻһϵʽôԵԺһԷ



˾һ½ޣֱסļ򣬽һǵζʮ㣬ȴƽŰԴףϲҸӴ



Ķֱף½޵ɫҲܿ糺죬ŮǵĹϵһº󣬺ܿɫҲЩ죬Щ˷ܵӣŮԭףҸŶ



˾лл



ôһСֱȥ½һ仰û˵ϣޱɬ½֮ɬϹ˾߾͸ɬСﰮԴס



˾üƣԭȥһǣҪߣ½ȴæץס°ڣСȥ˵е㲻ӦʱȻҪ˾ʲôˣ˾񲻽ûûпڳ¶һӣ·ϲġխһ



½֮Щܲˣ磬ȥԱԸ



Ըغܿ˵ǳأʵһС͵ĺͨĳҪܶ࣬ˮεȻģԱ߽˸ֹⷢһ鹫ƣֹοӲҡ൱һϰԵӲңΨµԸŻһ



½޵ȻĹ涨Ź˾ߵߣ˾Ըˡ



˾񶨶ĿҲԸ𣿡



½ҡҡͷ΢ЦҵԸʵˣһһҵõѾˣô̰ģ̫̰ˣõĶǻᱻջȥġ



˾Щݣ½޵õĶʵٵĿȴ㡣˾ͷתԸأ۾˫ֽգԸϣ彡һԸܱ㣬лл



½һ£ɫЩգ඼ڼ¶ţǻҲһů͵ĺСôԼ



˾㲻Ҳһ



ɽûôϴСʱҲͽе·߶ˣиطһЩС̯СзʳƷ֭ȪˮģֹƷġܶŮΧֹƷ̯ǰѡŷСһ̯ǰܻӭ̯һʮ̣Ưӱֻ֯ܿ죬յļ۸Ҳ



ŮƯĶȻûеֿһһڵȴš̵ĶȻܶ࣬ĺȣһҲûż½޴ߴߵԱߣ˾½֮ʾһ£Ȼߵ߽һ䡣̧ͷƵϺܿ¶ЦӲͨޣҲ˰



½ޡšһЦ̽ܺðæɡ˵˸СʵȴһŮҪʲôģ



ŮЩЩɣҲ᣿



ԱЦĺҺЩƷæġ



ŮæӺССװݸ½ޣ½޽ӹִ̯֮³СʳʾվڲԶ½ܾ֮ˣ˵Լȥ䣬˾ԹԵ󣬼Ҫĺ󱳡½еȣһæϵĻƣһ߸̽һ¹˾ֶԹ˾λǽֲ˵̣֮Һöæ



˾ɫ̬ǫĸ̴к̿˿Цúÿĺ޵ۣԷ



˾л£ûٶ˵ʲôˣͣ½޵ϣʱʱʱʱֿϵĶ



½Ȼĺ죬ټᣬȻ̻һЩһ㲻ʮӾһ˾Ա߰æǮǮ֪ǲΪڵĹϵ̯ǰĿ˾Ȼûм٣һֱ࣬ĳһŮֱ



һֱæһ㣬˲ûˣҲԤչȥ½ް˶ɽϵһﱣܣԼȥҳԷȻֵ𡣵Զˣ½޲ƫͷȥ˾ʵ𣿶



˾ûۣе



½ЦȥСȻһ͡ͻȻץס˹˾֣˸һףȹ˾ֺ󣬱㷢汻ϵһֹ֯ɫȫģӱ֯ɣԲԵЩϸϸģҲûЩװܼ򵥣Ҳܺÿ½еɬСʵϲ𣿡



˾ʲôʱģ



½޵ոհ



˾Ҹոһֱڿ㣬ôûע⵽



½ģЦһĲרġϲһʱȡ



˾ͷϸϸĿԼϵĺɫϲȡֶ½ޣе㲻ƣǸСӲҲаɣ



½ƺ½֮ΪǸСӡЩЦľСҵĵܵܣ㲻ŶȻûУҲǱźģһŮӲϲɣĻҲŮ͵ģҸĹϵȻ



˾񶨶ĿҸʲôϵ



½еܲס۾ȣ˵أ



˾˺ߣҪ˵



½Ц˰ס˾˻ΣдſƲס㣬˾ҵѡ



˾ˣ۾ЦĶеģֿܿĿסˣڳţš



½޶ƺȻ̫Ӧǰڴϲ֪˶پ䡰ϹǰȴδΪģϾ˱˾񳰷뵽ʹǰҽϹġ



˾ɫһܿץס֣ŤŤĵҴˡߺߵҶ˵ʵͦϲġԺҪУһֱҪУģ



½̲סЦΧûʲôˣС֪ϲ



˾ô֪ģ



½޳գ۾Цݲãȴޱȣÿ㣬Ӳľͺ˾ı仯Ҷġ



󵨣˾ƺûԤϵֺϲɫĺˣĲɧ



88 
½֮ڶ͵ʱҪ뿪½޺ǾȣЩ⣬ΪʲôҪ߰ٻû갡Ҷûеȥһ档

½֮һԵĹ˾ƲƲȴƽұæģҲæҸɴͻȥˡּһ䣬ݡ

˾õĶЦЦ½㿪ĵĵ㷢֤ţҸ㶩ƱͷȲա

½֮ӲĵҪ

½æҸ㶩ƱżôͻȻҪ߰ҸʰһЩʳ·ϳԡҪҪһЩɲ˻ȥϲԵ֣ɹ˺ܶࡣ

½֮ҴȥˣʵĻҪô˵

½½ֳ֮ЦЦԸæˣҲʰˣ¿ȥվɣԼ϶Ʊ

½еĿĲһʱ𣿡

½֮ҾʱҲʲôˣҪҰæˡ˵Ƴ˹˾һۣζԡ½ɫе죬ֲ֪ôȰ⣬ֻաȥ׼һЩʳһģһԼģեʹ֭ñ±װã滹˱飬Ȼ󵽵׻Щɲ½֮һߵҪʣ˵͵ġ

½֮лл硣

ÿζҵæ´λӭ½޶ЦЦ´δŮһɡ

½֮ͷ¶õЦݣá

ã½޵˳˾Ž˺ᣬȻٵռ˸ʻλá½֮е㲻õĿҲȥ

˾ͷЦãҲҵġСӰɣһҲӦõġ

½仰죬½֮΢΢ü׻˺һ·ͨ裬˳վʱʮ㣬½ͣóͷ½֮ȥ·һҪעⰲȫҪİ˵˺ҷϢеԥĲҪҸ㶩Ʊ𣿡

½֮Ѿ˸Ʊˡ

½޵Ǻðɡ´Ρ´лĻȥѧУ㡣

½֮仰۾һ¾𣿸Ļ𣿡

˾Աߵ˵лᣬһء½֮ĵ½æס˹˾֣Ȼ½֮һȥ

½֮ɫŻͻȻЩ˸еĵ磬Ļ㲻ҾͷˡʵܾǰڴܸദΪҴ֪һ翪ʼһֱڻܸһһѧѧһ棬һϷһ˯Ȼܶ»ûʵ֣һ˯ˣһҹ˺ܾãѾǳǳˡ

˵ķǳ飬Ȼʵôġ½Ҳúůе˸Уǳǳڴȴδõֱڣôһ˰ԼĺأǳĿġ

ֵһᣬ½֮˳ͬ𡣵˳վ棬½޲ջߣʱ˾ɫƵĶԼ½һ£Сʵôˣ

˾ʵһ˯

½æ͵ĵһҹպסޣ䲻СҼһҹ˾㲻ҪᡣץŹ˾֣չȥ촽ֵ˯һŴǺİɣ

˾ֵ𣿡ѡֵܡҧĺأ½ɫһ󣬺ܿʶԼ˵ˣе㼱еĽ͵ֲǴСһ𳤴ģֵܸͨͲһһôȵӣôˣ硯У졮硯硯ģΪԼСŮأ

յ̫ԣζֱҪĵһһɵðһ½̲סЦС̾˾ôôԴװ

˾˺ߣŤŤĵҲŲĴףûҺÿûҺãûǮƾʲôϲ

ร֪Լôŵ㰡½Ƥȵ¶ȣûôã˾񣬾ǰҲԸ࿴һۣϲҵǷǳٵģ㲻õұߡһҪ㣬ôϲãĺãǮһ𣬾涼Ҫ͵㣬ҪϵʽôãҶ֪Ҫʲôķʽܰס㣬һֻҡ߽˸ϺŨŨĲţۿЩʪˡ

˾⸱ģŵЩ޴룬ԼʲôɴףһߵҲŲʲôǣҪҲͲˡʲôõĵİ㻹ǰǰôϰˣ

½е޹Ŀҷ˾𣿡

˾˵ͷˡһͨپ½޸½֮˯һҹ£ֱϵʱȻⷢӣѹ½һͨ

һܵʱ伴Ҫȥ½֪˾ڹѧʱСƺӹ˹˾ܶ£ҲҪԶ̰칫æµӣѾԤҪ뿪¡

Ȼһ죬˾ֱӵѾƱߡ

½ʰĶ˶٣ܿ¶ǳЦɵʵӵƱ

˾㡣

½Ǿͻͺͣʲôţҵ¾׼㻹ͦϲԵģٴһЩȥԺòã

˾ߺߵҵ½֮ˣǲҲҪҵ͵͵Ǯ

ζ̫ԣ½ԥһ£ɴͣʰĶߣǳЦſҪôһ޶ϵ㲻Ҫ𣿡

˾ĵûѡ𣿡

½ϵЦ⽥ĵסֵ˾ʲôҪֱӸ˵ȻףҲ̫²˼Ҳ²׼飬ȥҲѸı䡣ĲҲ£Ҫǹ˾ȷѾ˷ʱ䣬ٴʲôˡ

˾ɫֱóģȴĽԼϣ˳һ⣬Ȼ촽ףҪһߣҶƱ

½ĿڼҵЩϲЩ̿֡˾ɫЩʵôԸ⣿

½޴۽޿ս˾˵һǿĳ׾٣½޵Ըģǡǲִ١һﲻóȻ£ҵҵǱߡȷҪȱһ𣿡

˾Ѿ˿ɿæһʱգƸķһһͻᵽʱ佻һ¹ڵڶ£ҴȥҲԭ򣬴֪赥̸֮һΣ̸֮˼ΣѾ̹֮ĹϵĿǰ˵ӦǵõĬϡ

½ЩȣĬϣ桢𣿲ҪȻϺٸȥ

˾ԼʲôλãҵİˣӦùվ߳ǰҪʲô˺ӣҲҪ㣬Ҫ㡣

½仰ĿڶЩᣬڹ˾ľѴϵϢСʵ᲻

ᡣ˾ͷģһҡ



89 صϤĳ
˾ҵ˵ڶһ͵ˣ½޾Ȼ֪Ϊ罻˺Ϲע˶ԷԷҲһ޵ϰ壬Ȧᾭ޵ĵúͽ飬½ʼʱǴѧ˲ٵľ顣

Ϊ½־ϲЩôСһطҪ鷳Թɽǡ

ɽæЦ鷳鷳ҿ滮ҲͦõģЩطԸĽһ£Ҫ㲻⣬һġ

½޵Ȼ⣬ܿɽ̸ԵüȤ˾ԱĬĬ˲ʳϹ½̸֮󣬲ŷֹ˾Ͷ׼ˡ½޲Щ죬

˾ǰͻᣬ⼸ϰһ£㳢ƺЩŵӣ½¿ӵʱһֱĶţֱ½޿˺üŷһ㣬˺ߣС϶ںҡ

½Ц۾ûˣĺóԣɽ˵ǲǣ

ɽЦѾʮ꣬߸½޽ӽȴжʮң΢еͺЦǳкøУڸر׻ˡͦóԵġˣһ£Ҹոո̸ˣܻᾭ뿪ҽ飬ĻƸһˣʱԽ̻ξӪ

˾½ޣͺá

ùͣ½޲Լûʰæ߽䣬ȴ˰ڷŵ䡣㶣˾߽½Сʵʰģ

˾Ȼأ

ð½޴չȥ촽ףϴ˵Σˣͣʰ

˾ײĶͷ©ʲôûС

á½ټһ£˾ʰ룬õҲܺãûʲô©ģһֱŵǶСż˽ȥ½޽˳ڹ˾ǰ˻ΣС˵׺Ķǲпʯһͦģ𣿡

˾ɫеѿƤסˣôҷĶ

½æûҷҾǷڼϣױġ˾𣿡

˾ŤŤĵҲûô󡣡

½޾֪ˣҹ˾ġ󡱸õġ󡱿϶һΣЩůôĶôҰҪҰ˵Ļô죿һֱΪͨһСܡ

˾Ϊʲôţ

½ЦҵĶôӣʱôһֱܺڣ֪Ͱѻ궼Ȼɸɻˡ

˾ϧ̫ܵûʱǲǣ

½޲Ҹ˵ȥˣķźǶСܣȻ

һ࿪ʼģһδͳ˸վУٵɻȥɻصʱѾҹˣ½һ·϶Щ㷵ģʱٻصУ뵽֣ѷ

˾ƺʶĽţעĿֱס֣¡

½ԣ̧ͷŵɫһŲҲƽСҲ¡

˾ԺѾһй˷ӣǿȥﶨӣҴȥúʵĻöˡ

½Щȣ⡢ô죿ĸУȫ벻˾ΪԼļ磬ָже㲻ǲǡǲǲ̫ðүүʹˣǿ϶㣬Ҷ̡

˾ƺ£ߣͷװͰ͵ĵôֲ࣬ǽͨʱֻܼһЩԼҪ

½ķ¶һǳЦ뵽ֻͣ죬ͿʵȻȥֱȥǲ̫ˣŵǰɣ

˾ؽ·

½һ£Ȼǵá·ʲôط˾ֿĵطҲס˴ĵط

˾ȳߵľͿ죬½Сܸܲϣ˻ͣǱߣ˾ֱߵһ¿µǰһģҲæ˳ǰ˺䣬ֽԿ׽˹˾Ȼܣˡ

˾˵ͷˡ

ǵĶ̫Ѹ٣½޷ӦԷѾԶˣ½޵ôˣΪʲôɴ˼һȥ⿪İɣ

˾һۣϲˡ½޴˸ʻĳţˣԼߵһ˳˾ʱ⻻һװ˧Ĺ֣ʱҲ⡣½̲סƫͷ־Լֱ̫պŬתƻ⣬㡢㻻˰

˾Ҫ˶٣ֵԭڳҪǲԺ͸㿪Ҫ쿴˷ȥ4S꣬һ

½Щ٣ǳЦ˾ô󷽰ԭͦõģҪµġ³ϲù˾ùĶ뵽ĶǶԷĺۼͺϲ

˾һƽĵڲҪΪʡǮҪʲô㡣

ͻġԡ½ɫͬƻһ㣬̲סţ쵽ҵľƵ긽ЦݲŽɢ˴ط󣬴û˵ҵ£棬½ȫŹ˾̫ϣ˵жϾжϣź˿Ӳɹ˾滹ϵ½޸ǣ̫ʹ꣬Ҳе֪ҵĽ·ʱ̲ס۾ڲȥǶƵꡣһ֮£ͷ־Ƶlogoˡ

½һ£Ҳ˲ѿʵ˾ǳʲôôˣ

˾һǰһҹ˾չˡ

½ޱȾȣô֮ǰһֵ飬ܵľӪǲİ

˾ɫģҲƽΪǿֵĺף໥Ͼ͵ˣάֲȥͰѹȨˡֲһ䣬ˣǺѾˡ

飿½ģȫû뵽Լ뿪ʱҾȻľޱ䡣ﵱȻûаܵĸоǶǰ޾ѲҵˣõǮҲάֺܳһʱ䡣

˾ƺΪڹģ½ˣǰˣƺŮ¾ͬʱģҼҷȻûȥȥһֵͨĶȽϴֽ˾֣һº˹ȥİĴǣǱ߿˸СС

½ŵĿô֪ô

˾һڣҳԴףǵҶ㲻Ҹ˽»ϵΪҵ㣬һֱ˶ţɲΪġ

½޷ӦɫЩ죬С͵ҲûгԴסôֵôˣǸ˻ạ̊́ǿأ

˾ˣӷˡ

Ȼˣ½Щ𾪣Ҿ˾ξȻ˰һΪءҲû뵽γȥֻܾöˡ뵽ʲټ½޵һ㣬һ㣬֮ǰûϵ𣿡

˾һۣΪʲôҪϵң

½ֺõĶЦЦĵţòϵ㣬Զϵ

˾񵭵ĵ˳һ𣬲ڹ˳ҲڱͨУӦòˡ

½һʼû˳˭󣬸ˣʲôʱһģ˳ΪʲôҲͨУ

թƭ˾ޱĸͣһǿյºмףƭˣߴһڡʲôʱһģҲ֪ʲô֪𣿡

½޴лع񣬲ſѾϤСˣһֱңҡҡͷЩɵ£֪ˡ

˾ţҲҪ֪



90 ɵƴͼ
ûط½޾Ȼ֡ӡĸо·׷ʲôһſڣ˾ǰȿһۣע⵽Ľţգҽ

½æҡͷҾǡǽšǰһĻĻڷ⼸ﾭԺиָ֣оʹãȻϧⶰסһоǱ˾̼ҲãǸճҲã½޾ú𣬵ζ־еࡣҪ½½޸ֹסĻţ½ֻһ

˾šڰοȴһӲģţְ½޴ȥֲ˿ء

װλǸԭһɫŰףǸһжǷ۷۵ģȫûκεĸı䡣½ĿһʶȥЬţȻ濴ԼЬԼǱϴԵøɸɾġ˳Ҫ˾ȴǰȥЬ

½һ£ҵһ˾񣬲ãԼ

㡣˾΢ɲľ㲻ǶһôΣҸ㻻һЬôˣǿӲץ½һֻţЬȡȻЬһֻҲһ½ָֻж޴ĵҲز

˾̧ͷɫˣҲȸոҪ࣬ӭ

½еޡ

ոսǰ˵޳ʼƵǹԥͲȷѹ£ǰˣ˶ģһεĻõҲʧ֮ǰһ뿪һľ˵ء˾촽һڣˮţлл

˾˳§סһʪǣ˼شվ˾Ž½ޱתתĿڲ輸ϵʱЩ𾪵Ŀƴͼ

ģѹʵȴûôƴͼ

ƴͼһǧ˰ٸƬɣһ羰ͼ½ûɹҲֻҵ˼ʮƬһģڣЩ߰Ƭȴúõƴһͼ½޿ƴͼ˾ôڲ輸ǰģһ˶ˣǴ飬Żһƴͼأ

½ͻȻʶ̫ῴ˹˾ꡣΪĹ˾ȻúõĹȻ֪˶ĸ飬δػ̫ҵУƸ˽̽һһ¹ϵһټûҲʱ򣬹˾ôġ

ܾù˾ѣİãеʱܱЩʵϣԼ뿪֮󣬿ĺѹ

½鲻ԽĶڲ輸ǰḧЩƴͼһŹ˾ôҵϲƴġߴŲƬ̺˾˱ˮ͵ǰʵôõĻ𳵺ͷɻ

½ްѱӽ˹ĿСʵ˾ôƴͼƴİһ˺ܶʱɣ

˭ô󡣡˾£Թĵʱ֪ȥˣ֤ݣΪܵȥ԰ͼƴˡ

½𰸣ָԼȫһЩЦãôô룿ó˾еɵ

˾ҧ½ˮסˣ˾ҧһڣҾôɵƴˣͼ˺þã֪ǹǭ¡һСɽ塣

½Ŀһʵ㲻ỹȥ˰ɣ

˾ĥ˵أ

½޿ı飬ɫһЩţ㻹ȥ˰

˾˵ɵҵûд͸еطĳҲ㣬ֻƫԶĵطңмʾȥԡ

ʵʽӽޣΪ½޸ûнƴͼƴҲܽƾһŲķ羰վ֪λ˾ô϶Ҳ뵽һ㣬ӦȷʵûͷûзˣŻץסʲôȥʵ½ͻȻе㺦£ֻϵ˾ͻȥѰҵĻ˶ٸط

뵽½޵۾Щʪˮڲ輸ϣȥ˾СԲҵĲòǶ𡭡

˾ߺߵҲȫ㡣˳ѽ½޵ĻҵĴ֮࣬ԺܣܣһֱӽΪ˱棬ԹƭңװͰ͵ĵ㻹͵͵ǵ԰ƵôʱζȴһƬûУ

½æûƭ㣬ϲ㡣뵽԰ƵɫָˣСƵҶɾˣֻЩƬԺ󲻻͵ˡеСĻڵõ˵ĸѾҪˣԺֻҪ̹ϵİˣãҲϰԼĺãȻͬȥ

˾̧ͷҧ°ͣģе죬ģ

½̲סЦţһúġ

˾еʧأŤŤĵɧ

½޷ĺۼ֤뿪ﲢû˾סģȻ˾⼸ܶⶰûбߵĶԭĵطһЩ·Ҳһ½ԭΪߺ󣬹˾϶Ὣⶰװ޲ϲõķװһ飬ѹȥеĺۼĨȴû뵽ûиı䣬һСάţùӶڴͷϡ

Ź˾ϴĹ½޽ӵвϹ˾ߴİȫǱ½õģϴʣµĿǡܶԵϡ

Թ˾꣬ҲǷǳɣ

½װغ˾ԡʱǡÿˣʵôûۣҪ𣿡

½æҡͷУҪˣҵñֺһ״̬첻̫˯˾ͷʪģæȥ˴ɣ˾˳ưڻϸϸĶ㹻ˣ㵣ʲô

½ɫһ죬ܾášִʻ˵ǺİģСǺܵİҡҶ̵ǮģҴӦˡȻⲻ뿪˾񣬵Ҫļ˻ǺܽţرҶҪλŮԲӰˣһ뵽ϴεļ棬ʹĵЩ

˾ǽģֲǸҵķַѣʲô

½޾Ҳ൱ǷַѰɡ

˾ЦŶҪҷ𣿡

½æҡͷҵȻҪ֡˾ƨɣΪ漫ѵĴ̲סȥһ߶ݺݵĵ֣˭˦Ǯ뿪ңǵҪ˫Ȼ

Ե½̲סЦԻĵ׵Ĳ˾ǶǮ

˾ܶࡣ

½ЦǵȻڻǸʲŬ׬ٸ꣬Ҿܰծ񶼻ˡЩΪļ棬̲סԱ¹˼˵ӣҶϴһ̬ȸвѻ࣬޲˾ԶԶġ

½ſڹ˾ļͷ̾˾ĲʵĶɣҪ㸸ĸҲһ𡣡

˾ĺ󱳣ڰҲڲӲЩͣ㣬Ѿܴϣô̸ģ

½

˾Ѿ֪࣬ԲΪ㣬ܷ𣿡

½⼸ѹһ磬ŶЩ㶵ġ˾ͷͻȻôô˼룿ҪȻһΰɣ

½ЦĿСһβϹҪΡ



91 ص
½޺͹˾񵽹˼ҵʱѾӽˡ½޴³ֿʼţļĹ˼ԺԵúܷ٣ǻݾľƷֻرĶ࣬һĵȻرϲ԰ա½СʵҶֵ𣿡

˾ֵģǰҵֵģѧѧũҵ˲ʿֲҲоڽרһ˵أҲԸ

½æҡͷҡһ뵽Ҫ˼ҵ˾;ýţֻҵĵͷԼû⣬һƷû©ᡣų㣬֣صֲԵðڹ˾ߣಢô󣬶ҹ˾Ϊ˳еķ硣

˾ԺҲ̣ûʲôҵġʵǼҵˣദ

̸Ѿߵ˴ſڣ˾ֱƿŽȥصʱóЬ½޻ϣԼҲú󣬾ʹүү̣֣裬Ҵ޻ˡ

½޵һ˾ԼǵĳƺЩ죬Щۣɫ̲סЩ졣ת˼ҵĸǵˣ춯Ҷӭ¶º͵ЦˣǶȾˡС½þò

½޿ŵĺ󱳶ֱˣ겻Ҷһ仯ûУǺƯҲã˿̴һźɫȹ΢ĳɢڼͷ˿ǳз飬ЦҲܵݡ½æ¶ӲЦҶ̣þòҡˡָ˴кɫжһźкֽŵĶ˹ȥСЦǸĴæ˵㶫

Ҷ΢Ц˾ˣôС½

һһ½ܵ˸ĹעүүںĴţ½ֻѹޱȵĴرǹ˾ȥʱֱձһ㣬ֱ˾ߣиһ㡣˾ƺҲˣرȻסϥͷ֣ƽĵҴ޻Եɣǰڵ绰Ҳ˵ˣүү̣Ժǵϱ֣裬޾ǶϱѾҪȥ飬Ҳ˷ӣʹ޹ȥʵĻ

һ½һĶˣû뵽˾˵ֱףʱ򣬹үүƵĵҸֲһ仰ĽȻ㶼ˣҸûʲô

̴ЦţûҲٲͬ㣬ȥ˼ˡϱͼ㡣

½һ£ʶȥ˾񣬹˾֣үү̽㡣

½ɫ죬е㲻̫ϰߡϱƺµķչҲϣΪܵһЩѺɣȴû뵽չô˳ӲͷƤվߵλǰɬĵүүã̺ãҡҲʲôģҾ˾һ𡭡

ЦеĿҪһ𣬾ҪǵȻĻûбŶ

½⵽ˡĺ壬æҪҪ

Цӻͳһ̯ϥͷϴ򿪣¶һֺܳкܶͷˣɫΪʵĹϵһҲԵó¾ɣӲӵġ½֣һ߸һߵϴĶһԣһСʣ͸㡣

½޵ϸŮԵĴֶ٣Ȼǡôϣȷʵǳġ½޻ûչصĶлл̡

̶ЦЦֿԱߵĹүүأ

үү͵һ𻳱ҲЩͷˣ򿪺滹ǶһƬ½޶ſ˿ܾ죬̲סСʵǡ˾𣿡

үүţСʱƬԭһŵģһˡ

½еĵлҪع˾ߣ˿ӵС½

½޽ŵ˹ȥ˿ӻֱ࣬ӸһȨתļȻǹ˼ҹ˾İٷ֮Ȩ½Щ𾪣֪˼ҵļ󣬼ǰٷ֮ĹȨҲֵڣŵ֣壬Ҳգ̫ˣҡҲա

˿ӵȻǹ˼ҵţȻҪһϣǸˣǹ˼Ҳ۸ġţԺ󰢾㣬ҲһС˶٣ֵο˰ǰˣǶȣӦõġ

½Ȼ̫أΪƸл񣬻ҪܾҶﳯ֣С½

½޻ŵȥ˾񣬹˾վߵߣļߵҶǰ£Ҫʲô

ҶЩʧЦôΪţ

˾ЦЦ˼ҶεֲʳŲˣ˵ϲС½ҲͦãҲûбҪǵİʯʡıᡣùͳһһǰĲ輸ϣһߵС½дǷ˺ˣծŶ˵ĽǷ˺ķ顣

½ЩѰ벻յһЩصһݱһأӦˣ˵ֹҶֽһݺͬƵǰǰҪӵĳеһ׷Ӧסĵطܽ˵Щ궼ޣ׷ӦҲܺʣһûװޣ԰ԼҪķװΡ˵ְһԿ׷档

½޾ˣֻС̫ˡ

ҶִԱߵһĺӣӴ򿪺¶Ưγǳ׵䣬ָУ½޼ʹʶҲ֪һο϶ˣܶҪλ㡣ҶЦһһģֵܼһǧԭʹ͸ϱģȻѡ㣬Ҿͽ㡣

½û뵽׶ԼĻҪö࣬ŵ˶ŵĵҶ̣ãҲŮԣεģôĶԼŰɡ

Ҷ΢Ц˵һ͸ϱĶҪǲգʹ㲻뵱ҶϱˣЦеģºͣҶͦõģҪĲ⣬кܶŵġ֮ǰһŮкӳѩģ֪֪ͦϲҶӵġ

˾ü衣½ȴæ˹СڻԸģԸϱԸš

ҶﱻӶЦļʶֵĿһ۶ӣҶʲôС½ҪǾ÷ſϧŮԺ

½־ҵĵ˵ͷҶЦˣﶼˣóԷˡ

½ԼԭҪúñһµģæʵ̣費ҪҰæ

Ҷã챣ķû١

Ŷ½޻е㲻ڣ̫صЩµģȳԹ緹ʦţ½ǷݹȨתǩ֣ǷݷҲǩ֣ȻʶͻȻ÷ǳǮˡ



92 
Ź˾¥½ŵһųиҲˣ˫ȾЩվסָֺɾĵ̺ȥ˾񿴵⸱ģЦ˹ûб򰡣һ¡Ҫ½ֵס˳ƱסֱۣĿС˾ҺҺܶǮ

˾ںĵ˾ˣְֺߺߵǺˣԸ⵱Ҽҵˣ

ҵȻԸ⣡½͵ͷ̲סĵ׵ɻʳ˿ڣǡǵôͬİҶ̵̬ȶתĺ˾Ļ˺ܶ˼ɣҲýƾľˣǾԸĵزҡҼֲãҲȱݣһΪ㣬㸸ĸҸʹɣھȻˡܸ˾һ£½޾;ѹأ˼ҼҷϽ׶ΪĴ󶼱˼ţο

˾϶˺ܴŬɣֻʱ£ĸĸ˼֪ı䣬Эˣ

˾ͷװͰ͵ĵ£

½޻̲סʣ֮ǰΪңǲҵĺܷ񰡣

ûУ㲻Ϸ񡣡˾ƽĵţԺܣúøҵϱҲ뿪ҵͷ֪𣿡

½޶ЦЦչȥһñǼ˲ıӣ֪ˡ˾ǰҡޡˡ

˾üô˽еãҽоͲ𣿡

ȻУǳУҺϲģرϲ½Ϊޡȷʵ࣬һЩԸıֵ⣬ĺٺ٣˾żУ󲿷ʱǽС½

½޻ϲĿŹ˾Сٽһòã

˾ɫͻȻˣ˱ŤŤģӦҪޡ½޼ֱϲУ̲ס§סĲӣü£׵ˣβһѹΣյĵϻûҪҪҪ

½ЦҡͷŶŪۼᱻֵģǻȥɣòã

˾ۿʲô

½룬̽ʵһϷ

Թӹ˼뿪½޲žԼǹˣ˾˵ڶҪȥ⹫ʱ۾ɴˣҪȥ⹫𣿡

˾һȻҵһ룬ȻҪȥ⹫š

½޾ѹܴеĵ⹫Ǳݸɣ

˾ô֪

½޵֮ǰҽ͹׷ӵ£˵⹫Ů֮ܶġ˾񣬶Ҫȥ𣿡С˸˵ĸ⣬ݾֻо˾һң鵭ʵ֪ôЩ½ԱܾԼã༰Ϲ˾񣬼Ҳף廹ȱݡԼܵ䣬ֻǵĻ۵˾Ц߱ῴ

˾Ȼûô࣬Щ죬ߺߣԭ˵Ļ㶼ǵáҲö⹫¶ӣֻȥǾͿˡ

½仰˿һۿϽӲӵĶеᣬǲǻҪﰡǼҵ̫ˡ

˾ճһֻͷǵİɣҲôء

ڶһ˾Ϳ½ĳϸٿСʱ˸٣ʻ˳УһС棬濪ܿһƬҰµ׵ȵҰˮһƬ̵ģǡð·ҲյҪڻһ㣬һļľɫ

½Щ棬ʵôסĵط˰Ҫǲ̫㣿

˾⹫ϲŵĻ˵뱲ӴӴˣôãʹ˾徲һ㣬طˡҲ㲻㣬ڽͨҲСʱܵ

½ʵҶжֵܽð

˾һۣЦһ¡

½һҶ䣬ǰһǸʣԥʵ

˾ֱ˵˴𰸣߸һûزˣʣ˾ˡ

½޾°ͶҪˣС̾ʵ⹫ŵӦúܴ˰ɣ

˾ȥ˰ʮ硣

½޼ļͥһж֣˾ȻֵļͥгģԼȫȫһӦôСͺܳɣÿǰԸֺãɼҲãشСǵܵõİ½޻ں˼룬˾ͻȻˡ

½޻̽ͷ⿴ȥһ۾ͿԶһߴķӣֿµطֱǹĴڣһ£¥Ȼ߲㡣ֱҪˣ˾⹫ҵķӺô󰡡

˾ƽĵһʸǵģ˵ô󲻹סҾе˷ѡ

ǰ滹иԺӣԺҲһӾأûעˮԶȻиС͵Ķͯݡ˾񽫳ͣˣ⿪ȫҪ½ޣȴһͶûϵľģ̲סˮˡ

½޻ŵĲʶ˾ƭԼɫһ죬ޱȵĵĺô󰡣ġһ㶼һµط꣬Ѿ㹻˽ʲôӣԭΪ˾⹫ﶥһ㣬ȴû뵽Ȼȹ˼ҵլҪ¡

˾񿴳뷨һ㣬ģҸǰ˵ˣǲΪ㡣½޽⿪˰ȫ

½޼ֱһֻܾӣ˶ԵСο˲иһ㣬۰Ͱ͵Ŀ˾Һòã

˾üͷߺߣôȻϲĴչȥ½޵촽һ£һӣĶͷϸһ£ųƨʵ

½޺˵ͷϲȸԾ˳ŬڳԼ˵ûʲôصĶֻһЩʱʵˮ⻹һҶǴѡ³½ޱ㷢ѾſڵˣһˣƤɹеڣ˾к塱½ޱҲŽУ֪ǱӶչ˹˾⹫ŵˣ˳һķӡ

ſڼӾԵúݻָߴϣʯĵһ⣬ߵ󣬲ŷûЩ졣½Щŵĸڹ˾ߣλ˵ʱæкˡ⹫͡šȻΪ

λͶаʮˣȴֻʮӣ񶼷ǳĺãЦҲܺͰ顣Ǵ֪½޵ģԲûжʣֻĽȻó͡

⹫͵һײߣ͵һ飬½յż۸Ӧò̫˿ҵл

Ϊǵڶ컹ҪȥһУù緹˻ڷιһ뿪ˣȳʻ״ӣ½ȻΪԼոյŸе̲̾ס׷ӡ̫ݻ˰ɣÿһ䶼ô󣬼ҾҲӦúù󣬶ҾȻеݡ

˾һĵ´ʱסһʱ䣬ͦʡ

½޻ŵæҡͷˣҡҲϰߡ̫ķûаȫУɳĸ̫Сô̵ʱѹӦˡ

˾ÿɷ½޽ϵĺӴ򿪣óǴ飬ҵҺûʲôصȻҶա

˾Ƴһϵķ飬ƽĵĳõɮķ飬ÿһŷ涼ǶһǣʮǰŴĳģʮǰмֵڿѾˣĻ˰ϡȻŷ޼۵ģ֮ǰС̸ҪûиСûзġ

½޴λϵĶʱñúܳˣһ춼ĺϲ£

˾ƺϲ⸱ģֵĵ⹫ײߣòҪȥݲ裬ڵŶҶⷽûʲôоֵ֪ʲôλղʮӣӦҲˡ

½Ӿл񣬱ɫͨˣСĽŻغҡһȥͰǹ



93 ֤
̫½³ʱ򶼱ģתԴҿһӽıڻ±ˡ˼ɫЩ׵ĳ˾˾źòã

˾üΪʲôôأ

ֵǧĶ½޾֣Сˤˡرײߣˤ˿ô죬ǹŶ˾ãҽš

˾ⲻã첽¥ߣһЦԼãǸ

˾񡭡½޽ŵĸȥ·Сģˤ˻Ķ³ݵ·̣ٴһ㣬ȹŲ˿գûʲô¡

˾ЦĲãֹôڼͲ±͵ˣΣɣ

½޶ʱֽ԰Σ͵ô졭Ļææȥｫó仹ں˿ЩɳϣŰǰƺ֪ôղأЩʹ˾񣬡бչ𣿡

˾֪

Ϊʲôǲ֪

װ޵ģҲļҾߣҵȻ֪˾һȻԽ鷿ȥң˵С

½ܽ鷿ȥң鷿ǰ̫ΣûкѰĶùϳ˼鿴˿֮⣬öûд򿪹ڿʼһһϸѰＸûʲô仯һ֮ǰû򿪹ĹӣԵÿյģֻһķɫӷǣģҲǱչӡ½ʶĽЩɻĴ򿪺ӣ뿴װûװĶʱʱ

ӵȻһŻƱǹڵĺ࣬ӱؿһеģʱǰǰʹߵȻǹ˾

˾ռƱİã

½Щɻ󣬽Ʊ˿ٿĶȻһŻƱĿĵҲǹڣǸһŻƱﲻͬĳС½ٿĻƱʱѾûôˣһһŵ˳һŸƱܿＸǳƱǻƱǸƱżмŴƱû꣬˾дôҵ𣿡

ܿҲſڣĿĺϣɫһǿ첽˹ǸӣҪȴȥˣɫָѰʵڿʲô

½޶ЦЦռĳƱöడԭð½治֪İãϾ֮ǰûע⵽ԼѾ˽˾ˡͻȻĹ˾Ҳÿɰ̲סĶһٷЦȥĵطöడȫαˣöطҶûȥ

˾Ķ棬ߺߵԺȥұչСı˰ĲƲ͵ˡ

½һ£ܿ췴ӦŶѺӵĸ¸˻ȥȻʼȥЩӣӴǿյģҲֻһСٴһӵʱ½޿һʮ׸ߵĹӣҪȴŲֹ۲쵽һĶʱ˷˾ǲǣ

˾˹Ӧǡ

оһᣬչ룬½޽յļﶼ˽ȥ˹үү͵ǿ黳˾ôˣ͵

½ɫ΢죬СһСһģƬʱһ½СĴ򿪱ǣС˾񣬺޲ôչȥһףϹСʱÿɰϻӤʡ

˾ʱӤװµӣҪϲһСʱᣬ´Ҫ㡣

½۾һĿԸ𣿡

ġ

½»ֵõ˹˾ĳŵԻǽҲ˱չŷ鷿ʰһ飬һԹ㿿һ˻ϷһӰȵҪ˯ʱ½޲ŷӦһ¡

һʶԾʹӴЬ˴ܣٵĴ鷿ź鷿ĵƣȻǸŷɫӵĹӴ򿪣ĺӱ˳

һĶù˾Щ£ʶ׷źڵϵӣ˿Ϊʲôˣôˣ

½޶ȥĳƱͻƱһһźɨµĶ󣬲Ż̧ͷۿĿЩɳƵĵ˾ûղسƱİá

õǿ϶䣬˾ǰͷҹģȥ˯

½ȻĿϸֳ۵ɫƱʱ䶼ڵģ˾Щҹҵ֤ǲǣովòԾͻȻʶƱϵʱ䲻ԣΪղأڶǡʱڡ

ô泵ƱƱƱǴͳƱˣ˵˾ʱΪȥôĵطһҪٳֱӿڸѰҵĴΪԼܹ˶·̣˶ʱ

˾Թ˭ܵģù½޻ĺӣѺиǸعѹŹϣȻ½ЬӶûɴһѽߡ½˳§סĲӣͷľˮƲסкܿȾʪ˶ԷһƬ½޳Ժˣұ֤˾ĲˡԼĲǶû˾ƫƧĵطȥ

һǧҹӦн֮ʱĿĵѰԼķо޹ֺѹ˼ҵ˶ŵˣڸٷǡ

˾½رѹȥҧһ촽ߺߵ֪ͺã쳤ֱ۳ֽϸĸ½޲ϵˮװͰ͵ĵޣѿˡ

½Сǰ׼ҿ޵ġƲԼˮΪֶۣӵľÿĺ㣬˾֤ݣԽԽԽĵ׵Ĳɢ

˾Ҳ֪ǰԺޡͻȻɫ˺죬Сһ㣬ǱҲٿޡ

½ܿЦôѧ˰

˾ⶼˣžúߣɴչ촽½һ߶һЦ㻹ѧʲô˾񣬻˵װҡҪٿҡϹ˾񣬴үѧʲô

˾߳ܵ촽ҪʳڵĻ˻ȥһ½޲ˣ˱סϸһĿ˽һʪǣ˳ԷµӲȣ½Ҳ̲סߣСطǺÿ춼

˾ȥ˯£˳šһ£ϲ

½ģСŮŵĵϲģǵĹ˾Ц˼ˣűŤŤĵ͸òңúòҡ

š½ḧдۣôζûҵңǲǺܣҲһɣҪϰ࣬Ҫҡ

˾ߵýάְ˿鸹Ȼ¾ҵ㣬Ҳˡ

½޾Ŀ㡢㻹ô밡ΪֻںԼĶԹ˾ûȴû뵽˾Ҳں½޺ܿɫֺˣڰĵҡֲֻϲġ

˾Ū԰ϲҵ

½޸ɬȥϲˡ

˾񣺡ߣ

½°ͣģ

˾񣺡ߺߣ

½ް಻ס˯ȥǴֳһҪγˮұ֤Ҷϲ

˾񣺡ߺߺߣ



94 Һͻ
˵ڶȥһĳУ򻹲ܶ˹Ρ˾ȻѾһ׷δ½޹ֻҪˣͻ׼װޡ



뺣߲ԶԼһҵӣжŵǹɺеζ½ȥ֮ǰѾ裬ԼҪֵ̫ΪǰһſǶ߲լڼǶıʱȻûбֵ̫ˡ



۷Ա̬ȷǳõĸǽܽ⣬λͬµҲûбֳ˿׷뽨רƵģɹǳĺãܴϲŷʽװĻλҲһ¯һ¥䱸гԣԣԼһҡƿĻܿ԰



ëȫûװ޹ȷʵ½Ŀţһ˶¥۷Աһһ˽ܣĳһ䷿ʱʶĵԱԵӤмԴͨ˵һʶԼƺ˵ˣæԵЦЦȻñҲԡ



˾񵭵ĵӤͺܺá



½ɫеŬֳ¥ȥһ¥Լһƽƽܿмһл԰ӣ߽¥ƿ󣬾Լߣ½Щϲ۷ԱȻܻԹɫЦ뺣ߺֱܽߵĻֻһǧʮ׵ľ룬һܴ￴λģ⸽Ĺ滮ڻϲı䣬߲ᱻµ¥̵סֵǺ԰ͦģƽС͵Ľûϵλë򡣡



һȫҲҪ̫ʱ䣬۷Աӵ绰ʱ򣬹˾ʵϲ𣿡



½ͷҾòס˾֣е㵣ǵʵǡ᲻ܹ󰡣



˾յЩļֵôΪۣ



½һӶûסôõķӣ֮ǰҲûһԼסõĵطҪ˾סһмִһ̾СţһҪװޣ϶ҪǮ



˾Ҫյһˣ͹Ǯװˡ



½۾Ƭ̺̲סЦ˾ôῪЦˣ



˾ıӣȻûƭôĻ



ӵºܿö˾½װ޵º󣬾ͿʼʩŶӶҶ½޵ķȷʵĲԶҲʺޣڳֵĿǹ֮½޾ԭתõǮһԻǷʣװµޡ



޽ɫ½޼Լӣͼʩæµº㽫װԼķ



·Ҳڽ֮ºܿװˡ



ǰ¼ҵʱѾˣ˾½ڴ֮ǰרȥĳͬԻϷĹ֤˳˸£ʱӭϢ



һǨ֮ϲһ½޻ˡ



ʵط֮ͿʼŻУ½һֱ֪ԼܻΪǰ飬ûϵʱЩģǲΪԼ̫ıҩٻУ⣬Ҳȥ飬ƽԼţʱʱĶɢһаԡʧΣٿаϵʱ˷ܵļֱҪУֺа̫׼ȷֱȥ˽ҽԺȷϺһĲŷ



ľȻ˫̥



½ȫû뵽Լỳ˫̥벻˭Ļ򣬵ʵǰ˻ϲ⻹ǻϲƸһ˰ޣԼͺúõĴڼٳš



˾Լ׵Ȼޱȵ˷ܣϲû¾½޵Ķӣƽ̹Ķӻûʲô仯ϲȥĶ½̲סЦᵯգǾֻСӣôõʲô



˾ĶƤףҾ֪ǺڴǳġӦлô˰ɣ



ӦûҪһܲô󡣡½ڲоܣ¶ѣһĸ²Ի



Ҫ߸²ܼǡ˾ӣЩΪʲôҪһ˺϶Ƚ࣬ĶӻϡӦǴϹôɡȻһ£½ЦȻ󶨶ĿҲࡣ



½ȷʵֻ࣬Ҫǹ˾СԸֻϣĺƽƽģҪκεΣաҽ˵ʲȻŮԲȫһӦҲʲôգֻҪڶעһ㣬ʳҲҪ⣬ûʲô⡣



еȻ˼ҵ˵ˣҶһΣ˺ܶĲƷҪҪһķ½޾ԼûµķӦֻСԾ;ܾˡ֪˾ϲİڼ˺ֹˣڳҲڡ



ĶӴ֮ͿʼĹ׵ʱ򣬸ѾЩˣҪɵ·ס׹˾æµһڴǰղŷ˼٣Сʰһع˼լꡣ



ֱӿȥģ;½뻻һ£˾ɫˣװͰ͵ĵúţҲĶӣʲô



½ЦЦԼĶӣðûжԣ˶ΪǺȳơƶǡ



˾ҲԺҪȥﶼȥȻĻţҪʲô㡣



֪ˡ½̲סЦʱⱲΪֹҸ۵ʱ⣬˾ϰͳ⼸û뿪ߣһһԷһϴ룬һϷһ𿴵ӰȻӵһ˯ڵڶϸԷһ簲ǡ˾һ۵Ĳ˼飬ȻӲż˵һЩŤĻ½ȫ⣬ֻúҸҸ



½±˼ˮԱߵĳʵȥӦò³ɣ



˾ᣬֻһ·¡



½ʵһ᲻ܶ˰



˾һֺۣˣ



½æҡͷǺ£ǰҾôҲû¹ʱһҪæءҾе㵣ģұֵĲû㶪



˾ôֶҶ



˵棬½ࡰ顱ɫˣСͻȻܻ˵黰



˾ߺߵֻ˵



ȹ·ϵʱ䣬ص˼ҵʱѾǰˣ䣬½޴ӽſʼܵӭӣᶫҶѾߣһЦþˣ㲻òġ



½ЩɬֶеšȽѵףĶӾЩڲסˣҶﰴɳϣŹ̺͹˾ĹùԼö˹һĶӡҶʵޣзӦϲأԲԵ£



½æûʲôӦԵͦġ



ҲЩҪɿ֪رԵĶܳԡ



½޵ҽ˵ģҶǵˣҲȥ



Χһͨȸ֪Գˣ½޲˿е㲻̫ϰĴͥҺù˾ߣûʲôõǵġԹһȺһᣬ½ޱֵЩ˵ӣҶ͵ȥϢɣ˯Ҫֳ˯ߡ



Ƚ˹˾ķ䣬½޲㳹׵и˾Цôۣ



ǡ½Щ߾ڿɳϣϱŶӣеֵֹġײǴŮԣ޷ô̹ȻĸԼе£رҶﰵʾҪƷµʱʱߵƤˡ



˾ԭ㻹Ầ߰ҵʱôߣ



½ɫˣС˵ˣҪơ



ᵽ˾ĺЩ٣಻סĽԼϣȥ⣬һĺᴦҧһ£㱻кǾûҪôƣţ




95 play

½Ҳ֪˾̵ĺ࣬Ӳ֮֮٣֮ǰҹҹϸ衱αֱˣеļҲ½޵ĺѨģû֮ǰһ뼤ң˾ûеõȫ㡣



Ȼ䣬ȴůڵģ˵·٣ţܸܵԷȵζӵҲǴŻһ½Ŀһɬ֪ϹˣҪҪ



˾ɵĿ



½ͷҽ˵ĸ˿СһչȥǵĲ¹˾ıǼ⣬дЩҲҪϹˡҲһǿңرǻкһЩټʮ˾壬ͿƲԼʱҲڿšСҪϹĴ



˾յɫˣƨɣԽԽɧˡ

½޶¶ɵЦֵȥϴ衣䲻棬˲Լһһȥϴ裬ϾĻᱻ˿



ȥϴ裬˾ʱ½Ѿ˯㶼ˣһ˫ȴһTڴϣֺ۷۵ģסĵط롣˾ˣŷˣ˴Ƴ½˹ȥ½ɫ˵ĿСҵëˡ



ȷʵһëģ⽫Ūࡣ˾סĽƣʳָĽ˹ΣôȲ



šϹ½ޱӵţǿԵץסˣ㲻˾ʵ



½޺Ц˾ѧˡ



˾ЩյĵǱ̵ģ



½Цչȥ촽ǰǱҽ̵ģѧϰãļԽԽˣ½ʪÿζܰҸɵĺˬˬ͸ˡ



˾ǵֵסĿգּң಻סȥ촽һ߽·ϰԵĶȥ⡣˾ϲأرǸܵһһʹ֮󣬼ֱԽԽÿ϶ҪϺһſϰݡ



½ޱǵģѱüӲӲСѨ߶һðˮһһƵʪ⡣˾·ȫĳԼǰֽԼĿҲˡֿ½޵˫ȣע⵽鶯ܴʱ˾ڿ㶼͹ңô뱻Ҹ𣿡



šþûϹĴˡ½޷ŵ˵ҵĻһ߰ŵø¶ԼĿѨӦóȴһҲԵù죬۰ʪĴѨ޺ɫȻܽ£ʱֱ˼顣˾಻סȥһҺ󣬵㳢һϹĿˮ



½ޱĻ̼ĲᣬԸΪѨĹ˾˼㣬½ܾԼֻҪܴﵽ߳οԼ˽ܵĵط˱šʵ֮˾񾭳Ѩܵʱ򣬻ὫˮɾͷȥοЩʵ⣬ﵽ߳Ȼ߳Ѩûгİοֻøң˵Ŀǰˡ



˾е㼱ͷ̾ͶѨţȸܵ㹻ʪ˾ͽͷ˳½޻û߳βˮҵĽеϹ˾񡭡Ҫ



˾˫ȼ䣬ֳڿЩˣᣬԵޱȵļӲȡ˾ס½޵ƨɣʹͬԼһȴûôֱֱӲȥȥĥ죬һʵҪʲô



½̹׵ҪϹĴСѨʵȥ˵ʶƨȥٶķڳҺָԼխСڱ¶˵Ĳ롣



˾⳰ô˻ôɧ



½ʪ۾оЩίˣҪϹҲ뱻Ϲɣ뱻Ϲһӡ



Ļ̼Ź˾ˣƲסͦխСڴ룬̺ѨڱԼһһĳſĻ棬ˬͷƤˣҪŬԼŻ᲻ܲ˵ֱӸɽȥ



̫ʱûԹСѨѾָԭĽ£ЩѵĽ룬½Ҫܲסˣ΢΢ǶʧصһˮʵϹϹ˾񡭡ҡιҳԴ󼦰͡



ҵĿ󣬹˾ƵͷðˣĶֻһһĽͽȥʱʱҪһˡȽȥ½޵СѨѾ㹻ʪˣſ⻶ϲĺ˱µӲ̵ͦƨҲҵŤҪ˹˾һòôɧ˵𣿡



ءҪ˵½޵Ի§סĲӣĿң˾񡭡



ܵĽܻһЩ޷ź½޼ʵ˵Ŀˮճһֻ塣



ֳвȫ룬һ棬ȴѾȫˡ˾ԼֲʧĸԷܿͽ½޸ɵΥԽ½ޣƲסķУԻʱʣ˾ĸô



˾̫á



ءءĸɡ½޻ŷۣˮգȴУͻȻȥҧԼֱֹǷ˵Ÿҧȥ˾Ͳ֣ΪʲôҧԼ



̲סС½ʶĲգ񷢴èһ㣬̫ˣϹɵ̫ˡȷʵû˿αװͨġ˾Ĵϼɲ֪˶ٸΣѾȫе㣬Լ㲻ǿ籩ĳ壬Ҳ㹻ʧء



˾ߺߵܺãĽаɣСɧ



½һһʵ𣿡ȹ˾û˼ˣֻ֪˵壬ԼĿ



ϵĵطʪУ½޵ˮһкȫ̺õëϡ˾ͷ̼˱ĺֶͦӵʵʱˮɣ



½޴ϢܻᣬҲܲᡭϹԶһ˵ˮһб˾ĻᣬѾˣİˣɷﱦİְ֣౻뱻ǣ󣬱飬ڽϲɡ



εù˾ϲ־㣬ȴ̲סҪ̼һ˵ɧһȴɵĸɧСĺ׵ģְԵĵԺˮĻҳԣ



½弸ڸ߳ıԵˣЩɵ̲סЦǱأô죿



˾ǮԸ̷ۣ



½ãˮ͸ϹԡϹȸҳԾҺòãҪˡ



96 ʲôʱϲϵ

˾̵࣬ɫļϷźˮֱϵļⶼ½޵ȸԼҪ̫ǿѨ̫ʪֳ̫͵ջֻ벻ͣ룬׵ռٿֱٵˮΪֹ



½޸߳ʱƲסġءĿޣǰһһɵľѨʵļ˱˵ͨĵ˾ҵˡءˡϹ



˾ҲҪˣҪ涥ĳ嶯۾Ķǿ̰̳ԼѨٵֻ̢ͦ侫һɲǣԼ½޵ڣĹڿʼ䣬ҪҴľҺ



½޻鴤ˬˮƲסĿˬʧһƽһЩ˾ͷϸܵһ촽ϣƨһ£ôɧʧ˵ô죿



½ֺõıϲ˲䣬˵ģ֪Ϲˣɵ˾񣬰˿ģȴƫҪŤŤͷ᲻صҧ촽ӡǣȻƨϺüΪֹ



ŵëһѾʪ͸ˣҲãҵҺȫգû͸ϡ˾ֿ½޵˫ȣĽСѨǱԼķɫʱһңͻȻƵĵôСҵĶô࣬𣿡



½۽޿ɫ͸һɶĳԣСҸҽˣҾѡʸҲÿС



˾ʪֽΪ½һһһ΢΢üͷΪʲôҪʸǻȽʹ𣿡½޻к󣬹˾ȻкúõĲĹ֪ⷽʶ



½еĵҲʹ࣬ạ̊́ǡ˳ĻпҪѿġˮ۾Ź˾񣬡뱻



˾ȻôɣЩΣװͰ͵ĵôҶ㣬ȱţʱѡѵʽָ½ľҺڳȻøɾֵڲ˼룬֪𣿡



½޹ԹԵġšһ̧ȥĸĲ𣿹˾ǰһһ㶼ҪģҺ¡



˾ߵƤץĽ࣬˵˵ģֱͷŤŤĵʱҲûӣǲˣʲôҪ㣬˵Щǻ˻ûһġ



𣿡½۾ս촽ףʵﻰʲô˾ɫһãⶺǺϲҵģϲϲҽǣ



˾ߺߵ㲻Ǻ𣿡



½õЦЦСʣʲôʱϲҵģ



˾ҧһ촽ĵô⣡һЩҲ֪ȷӦʱϲˡҲ½ޱֳķĶҲǸ˵̫ϣҲΪϸĺģһ֣½޶ǲɵİ



˵ڲȫƵʱգкøеڣˣܷĴ󣬻ᶩǸͲµԼ



½ޱģֻǰЩĵ㶼סˣ޴ӷֱ֣ƿǵʵᣣʵһһĳٽȥֱ׳벻ˡ



½޵õĴ𰸣ﲢû˿Ĳ⣬ĿŹ˾ɳƵߵϹһҪ



½ȷʵû̫ķӦû¹ҲػߺۣȽ˯ǰ˯߸Сʱһ˯ʮСʱϣڶҪúñһ£ûܴӴʱѾŵˡ



ĹⶼĴס绹ǰҹһ½˯𣬻ǹ˾ŵĽȻִֵŵ˺һ˹½ŵ˹˾ǳĺζʶӣ˲䣬ʵϹˣǲǻ磿



˾̲סЦˣͣȻ¶Ҫˡ



½ˡֲѹеĿˣ



˾ŵˡ



½޻ҵȥֻȿʱ󣬲Űյôôˣһһ͵ġôһ°˾гܵϰߣÿˣ½˯ǰԼ



˾һߺߵô˶õ˻ְ



½ɫһ죬СҲŲǸ˼



˾ôˣʲôʱֵзˣҪǴȥˣ˵ǹ˼۸㣿˯ĸСһˮһͺߺߺߵķôе㣿



½ʶȥͣܿɬ˯ŲˮĿڹ˾ĲӴ̲סСϹˡϲ˾ϵζǳϲر˺Ĺ˾ܾĪԸУһֲڰĿ



˾˼Դˡ



ϴ¥˼ҵ˹Ȼ綼ˣ½ɫЩ죬˴кȻʼ͡˶һСʱǰͳԹˣͻţʽʽĶСû꣬Ҷ˹ޣ´һ㣬ȥ̳



½æͷҲȥʲôȵ̳ŷҶҪ·ҶȻϲϲ֣½ܾ˵ڣֻøߣԹԵȥѡ·



ȻǮˣ½޵Ĺϰȴûô䣬Լ̫·ҲƷƣֻҪ·ôʾͿˡҶȫһĶƷƵ꣬·ˣ½޿һεƺͲٿˣһжҶģ˵þͺã˵һ㶼ܡ



˾Աߵˣȸ½˼·ҶƺԼЦҪ·𣿡



˾ޱҡͷ·ֿһ½ޣ޻򡣡



ҶаɣҸϹȥ



ò׽룬һҵӳͣҪ뿪̳ʱҶһҵǰͣȻ˽ȥָŲһſƵﵽȫҴ



Աȷһ£ܿ콫һЩС㶼װΪٵĹϵװ˺üӡ˾ˣЩɻ󣬡ôʲô



Ҷ㲻ùܡ



˳Ҷù˾ѳһϿһ߽͵ǰXX·߼мؤסŶ䣬ֿģԻһЩԵ͹ȥҲˡ



½æ޵ĳá



ҶﱻĺǸˣֵ˱Ӧö£ƽĹҪľ֮ҲҪǸδĺܸҲὡĳĳ󡣡



½֪Ҷĸһŷ𣬵û˼ŵԣҲ˳ӵĵͷʾͬȿĿĵأȻҶ˵һסż˺ͷģϵҲãô㱡Ҳк˾ޱԸţڶš



Ҷû³ǽ½ޣ͹ȥ£ЩûйԵġ㲻ȥ޵ġ



½˶˳ͣĵطŶԶֻм׶ѣҲ¡˹ȥԼﾭͳԵģǼ˺̧ܵͷ˹ĿⶼŵĶϡ½޿ǲ˪ΪۼĹϵٶУҲЩͬ顣



ӷǽһĵط΢ЦЩǿԳԵģӦûȵģðɡ



ЩҲ֪öӱ˳ôӣ½޺˼תسȥĿɨһ˺ЩϤüɻԼðһ



ǿ



һ£뿴һ㣬Ѿ˴رˣñסͷ½Ҫ̽Ҳܡ½޻ǽɻѹ£صůĳȥ



97 ۻ
ڹ˼ҵ̹½Ҳʼн죬ȸܵ˼˶Լĺǵɢˡ̫䣬ٳţҲе󣬹˼ҵܵȥˤţԶڼ档



ӣ˹˿Ӻ͹˳⻹һŮŮ޵һԱΪŶѾԵʣ⼸궼ڹ˼һģ˾ıһ



˾ıýĻݣǸܻõСŮϴѧԶԪϲҲϲԼѡķһ·ĹߣԼΣ½޵һαķʱЩ۽磬رǿϵĺʱ۾ɴˣЩȵʵЩСϴ·Լ𣿡



ĻЦǰղ̫ãĴֲִڲڵģûôϸͻȻЦɩӣҸ֯ëºΧôÿҸ缸ÿ춼ŴţҪԼϴ



½ɫЩ죬Ҳû뵽Լ˾ġֱôܵǸ˵أյʱ򣬹˾ˡͷɬҵļҲãǿѧġ



Ļݵɩӵֿ϶ɣҪҿô춼첻áóһͼֽһϳһе·½޴ûнӴҲ֪Լܲܰæȷʵɣϸͼֽ֮ʼ֣һʱ侹Ľе㸴ӵ·һ



˾ıദĺܺã½ڹ⼸춼ĺܳʵ˻һһЩֹҲһϷȹ˾Ĺøżˣʹĸһ齫



½ԭǲ齫ģûлӴĶǰҲҪķǮİûκȤڵ̫һļͥڲȻ洦ġ˾齫ʱǾ죬ѹû뵽Ա˾Ȼ齫̲סСʵôᰡ



˾һȻܼ򵥣һͶǰûֵֻҹùòðһϳʱŻ档



ùЦȻһϳˣҸͻɩιƣﻹǵķݣޣ̻߰ɣģһøµĹʡ



ЦǹģǴӮļʲŴ󡣡



ùЦ԰̻Ȼ³ùùҲһӮǮζ



ʵǵ˵󣬾ͼֺǡ˾һһϸ½޽һ¹½޲෴ѧϰ滹ͦѾͻˣ˾ϳԼȴҲûߣţٳָ㣬ֻǿ档



½޿ʼе裬ԼƶЩԥʹ˾񣬡ǲǺˣ˾ЦͷŸҰȥһ㣬ȫ֪˸ô棬ҲԽԽ˳֣һӵĳ뼸ӮȥȵԷʱһ˽֣ùһǮǮһߵʧʧߣ˻еˣֱȰ档



½õ˸һĳƱĿϣЩ飬Сʹ˾񣬡Ҳ̫˰ɣҪҪȥ



˾Цã͵ǸĹ



½յ˹ŷֱĿҪö࣬үү͹ÿ˸ĸÿһƯĺװŵģ쳣ĺ½յĶЩţʵ̣Ϊʲôĸ



ЦһģһģǸıġ



½ɫЩ죬ǻûء



ЦûҲҪȻҪֵġ



½æлл̡



Ҷ͹˿ӵĺҲ࣬ùùøҲ٣һѸ˾ĺֱӸ½ޡ½ޱһѺ¥еɻΪʲôǰѸĺ˰



˾ǼҶǮŹܡûע⵽үү̰ѰĺǸ𣿹ùùøҲһ



½־Ҹչȥ촽ףţţҸǮĵְ˾񡣡



˾Ҳ촽һ£֡



ʱѾ仰ˣȻ̲סҪ˵Ӻ̲סЦ½Цһã˾ȴˣߺߵҶĿڽˣأյĽң



½޶ŪҪô㣿㰢Ļһ㰢С񣿡Ź˾ɫԽԽڣ½ЦãϲĸƺϲĻһֱϹյ˾ĶߣѹɤĽУ󼦰Ϲ



˾Ķһ˲ͨˣһ§Լϣȥƨɣôôɧ



½һҲ



˾ҧ촽ߺߵԽԽˣ֪˭ǰҵʱսսģҶ˵



½ȥıǼ⣬ϹҵǰΪףϲҡ



¶ʧı˾üֱڰʯͷԼĽţæˣ½޵촽Ҳ񡣡



˴ҶʹϹӺͶϱһңĸס£ǹҲ⡣˿СʱĳĿĵأȽԺӺŷ֣ӶļҪԺӶͣˣҲ࣬Ů٣½޼ô죬һЩûм棬ԲЩн



Ҷｫչ˵ĺܺãһһȥܣһȦ½޾Ȼڴĺﲻȹ˼ֻĻһˣһѣһһòĻԶߴʣŮԽò½޿ȲϹ˾ֵ



˾ȻҲܻӭģܵǶϲģ½޿ִݵӦԵʱ̲סЦ



ԭǰɵҪˣǰһĴڡ˾Ҳȷʵܶ㣬ڣֹƽԲӮһȺõϲ



ʵ̫࣬½Եһ£ȻʮԷʱһųӶˡ½ޱŵߣλȻǺҪģ½е㲻ȴº͵Цģţʢһ뼦Ǽļģһϣ˵ҩģܲģʺϻе˺ȡ



½Щ߾֪ײŮԣԱЩʱЩڡҺҶҵ˶񣬲ûʳʲôѿֻԵһʱ򣬸оĶӣͷһʱŷһĺվߣССƻĶƤϡ



СӳúܿɰǸСŮƯĺȹӣͷҲ٣۾ܴʢ˴档½޻ǲֻ֣֪ĳ̵ŮӣСʵСѣôȥԷѽ



СŮ˵ĶбһŻûŮʶȻʳΪʲôҲ⡣



ЦǺǵĵûУ



ЦŵͷˣĶ



˶ЦˣݵʵĶǵܻܵ𣿡



ﶼ˵òµСӴ׼˶ڴĻشͷСС½޵ĶĵܵܺöС



½ɫЩ죬ݵ̶Ҷϲ㰡СãҪ̥ˡ



98 

ҶҵķӺܴԼʹ˿ڶ࣬ȫסҲûκ⡣˾ķһ¥⹫ŵԱߣܿһſĴʣӺֺůﻹ䱸ϴԡңһñ䣬ǳȫ



ǴģסϼգеůһҲ䣬½ϴ˱ȹ˾Ҳϴ󣬱䶯Ų˹ȥϰԵֱ˳Ĳû˯ţ



½˯ʣƤˣҲЩС㡣嶼ѹ˹˾ϣʶȥĸС̾Ϲá



˾񱻿Ŀģȴĵɧ˯ɡ



š½ްĵſϿʼߣһ˯˹ȥ˯ֻżҹʱһβĶӽƵʾ͸һЩƽĶȻ͵ʱʶҪԼһ𣬲Ҫ˿Ц㶨ӣ˾Ҳ֮ǰص´ŵ˯ߣȻһ㵽˾ŵҲŻ͡



½ȴǱһֻСѵģƤ˲Ż谵ķ䣬ʶЩ̫ѣȴߵĽšŷӦ



ݡ



ȻŴ죬ȴСŮϤˡҲϲԷʱҪιϲһľ½޵ĺܺãԼ׽ˣԸϧҲݺܺãİ϶ڴСŮ



ݿˣ¶õЦˡ



½ͷݳûУ



ιҳԹˡһָҳһӣúóԡһĺӿڳȴСһ



½޿ֻŷֿӽŵˣҪƿӣͻȻʶԼһ˫Ȼǹŵģֻһڿ㣬Щ߾СŮǰ¶һ棬ֻպȳȥòãҪ·



Щ̫עͷһƷסˣҪ棬½ֻñһᣬֱ˾˿



˾񿴵ҲЩȣôˣ



½޵㷿ûغãϹȱȥһ£Ҵӡ



û˾ü۾˵Ц⡣½ɫˣĵ˵ͷ˾ݱס۾Ȼ˹촽½޵Ķ˭ôɧӶϴ˳촽һ¡



½ߵɫˡ



Ҷһ˸أаٰʮĶ󲿷ֲˣһЩˮڵĴгĲݮԳԣĵڶһȺ˾ͺƺƵȥժˣԵʵĲݮҶ࣬һСʱֻһһĺӲԸ棬ĸϲ齫ݰ켸½ޡ



ҪԲݮʱ½޼̾ʹ˺ףǣִš



λ뷿ӲԶֻа׶ľ룬ߵ̵ģߵ﹡ϵʱ½޻ˤӣҪҡҡͷ˵ˣбǱңҿԼߡ



½̲סЦſ޵ժִֺĲݮȫԺòã



ЦͷҲԡ



ԭר˴ǹڼ䣬ҲȥˣԵûˡߵſڣ½޵һȥժݮļӺòã



СŮԹԵĵͷ֣



ҲûжԶ½޿СһֱԼӣЩů̲סԼĺӳʲôģǲҲôԣô½һţһѾߵ׵ǰûģһƣžͿˡϴ֪Ӿͷߵλã˽ȥǰȻһӰһ



½޻Ӧ˴ӺǯסĿڱǱһëëϻɢŵζҵҪֻʮӣͻȻһǰһڣ˹ȥ



½ѹʱֻûҡΣҲ𶯣ѣθһʱ֮仹ʶʲô£Լ˫ְֱһʱѹ



ڻǰһˣǸǿ



ͻȻ˸½Ŭ뿴ԼĴǰȴǺںģʲôҲУܿʶΪͷϱ˸뺰УҲŲȻҲˡ



ˡ



½гſ־壬ŬҪһЩ˫ҲŬҪǵŬ˺ܾãʹ֮⣬һöûСʹԼ侲²ԼӦڳĺβΪ̥ĦлᳵԼԼ



Ҳ֪˶ãһСʱҲСʱӲͣſŹسŵнŲڿһ룬ǰȻһߣͷϵƿһϤӰǰǱǰҪɣǿ



ǿ½޲Ӧı˱ۣʱȻǰϻһ˿Ц󣬳Ūǣþò½



½޿۾ûзŭҲŬԼҪֳǿȻЦ嶼ŵķˣǿأҿɲڸ㿪Цôû˰Ȼ˺̫̫û뵽ǽǵľȻ㣬ĸǺڹĲء



½˵һ˫۾ƫƣԼĴһЩţΪĿĵطźܻߣ·ҲЩӿݵģԱһβ¥ܿһ˵ĽŲ˳ǰͨǸСӣƽͷһ˫۾ﷺŽĹ⣬ӵתڵǿ磬ڿʼ绰



ǿȰᵽȥ



½޼ǱŽβ¥ͷµܣ棬Ƿשͷɳˮ࣬һЩСӴ˶¥Ȼڼޱ档



ܵޱϻǺӲˤ½ЩͷΣֵĶĺӣŵļҪˣһﲢûдʲôʹ֮󣬲˿



ǰһӰ½һʹסĽͱǿ˺ˡ½޿˺üȵɫˣϢĻ˹ĿǿϣƽʵžҪʲô



ǿ˸ȳȵСǰͳһɳ̵һһųŪЦǮưȻأʲô



½޵Υģ㲻֪𣿡



ǿЦΥұͨŶˣöл˾ˣҵǰʲüڣΪͰұȵϣץֻץˡҲɺϣҪϴεżһ֪Ȼ޽˹˼أô̫̫ǲǺ̹ǰɣϸƤģˡ˵½޵½޶ĵļҪˣˣһĶ



ǿ֣Сӵ˾ͽһֻϣ½޺ܿ췢Լڴֻ



ǿƵĸֻ˻һʵʲô



½ޱ˱ۣ1225



ǿ룬ȷЦһ£ţʶʱ񡣡˵ʲô½޵ֻͻȻ½Ϥͷһ



ǿĻЦϹŶһ£Ҫ׼أ



99 

½޿ԼֻĻ˾ĵ绰עɡϹһų˧ƬһΪ趨з֪Լʧһù˾񽹼˼㣬ְԼϴζǿûӣŵ˽յĽ



ǿЦЦƵĵ˽ַܿ˾˹ޣ



½ۿ̲סЩɬ˾񡱣ʵôû𣿡ԼܺͿʼǸСǰ׼˻һСŮº֡˾û£



½޻ûشǿͿ˿ڣϣүóҵ𣿡



˾Ǳ߶˶٣ǿʾ䣬ǿ϶䡣



ǿЩ⣬ҲͼһȻǵҵȻĻġأҵϡ



˾ֱ˵ʣҪʲô



ǿ½ޣ¶ЦһͨȻҪİ



˾ʲô



ǿЦˬ졣һϣ㲻Ҫ޴һ֪㱨˾ʱп˺Ʊʱţ֪ܲһʲôķʽ뿪㡣вĳ㣬½Ը򶨣ĻҲ˸



˾ܿشҲᱨ



ǿЦòҪڶ׼ֽһңİǹ˼ôǮ׼ôǮӦúܿɣ



˾һԪе鷳һСʱ׼á



Сƽͷ仰۾ˣǿȻҲ˷ܣֵ׼һŴDǸۿȥɱĴƱҪϵġ

˾û⡣



ǿģ׼һ˺ţҪǧֽҪ𡣡



˾û⡣



СƽͷôǮӼֱҪˡ½żûгǿֵ˵ǹ˼һˮɫõ䣬Ҫһףֽһ𡣡



˾û⡣



ǿĻشȻҲЩ죬½޵Ŀⶼ˼ƺڿҪҪٶթһ㣬ܿЩڽ׵ص㣬ٸ㣬ˡ



˾еһ£



ǿƵʵүʲô£



˾ҶӦ㣬Ҫ㱣֤½޵ȫһָͷʲô⣬ĺҲҪ׷㣬Ҫ㳥



̫ɭ䣬ǿϾһ˿⣬ܿǿЦǵȻ



˾ֵУÿСʱҪ½޽һε绰֪ƽ¡



ǿЦСʱҲδ̫˰ɣϰ˵㣬ͨ˵Ĺ˵绰ֻ˻ǿһЩǱ½ޣſһŵҿҲȲʲôֶΰѹ˾Գģţ



½޲Ļֻǵˮ



ǿЦ٣㻹Ϊڹ˼ҵأһַԸСƽͷŪˮȻϳﲻȫ



½޺˼ˮݶҪֱܿСƽͷ¥βܿǿһƾɵĴڣۣΧûʲô̡ٴαֱסͣûӵ̣Ҳ֪˶ã½޻˯˹ȥ



ǱѵģԼһβ¥ޱûˣֻһϱĤţҪǰȼһѻ𣬷ǵ䵽ɡϵĽ˺ˣ˫˫Żţǰ̫õĹϵ֫Ӳˡ



ԶǿСƽͷڳ棬Ҳɢζǿ˾绰ʱѾˣֹ˼Сʱ춼ˣѾ߰˵㣬½޵ڳͳһ⣬ʲôûԣθ˿ŵǹζӾͷˡСƽͷע⡣



Сƽͷǿ磬ˡ



ǿĿ⿴˹һ߶һߴڴڵ棬°ԹֱӰ˽Ȼ½˹



ûǿԭǸ竵ģȫһضԾͷѾ׸ıںˣ֮ͽ·һֱڽӽš½޿ģֹסĺ£ֻŬԼֳӣܲܰҽ⿪ӣҵֽŶʹҲˡ



ǿЦ⸱ӣ˶ģƶҲҰô



½ž⣬žֻͼƣ˾ѾӦûҪԼŪɱ˷ûκκô㻹źӰɣѵĺӳ֪Ǹɱ˷𣿡



ǿ仰۾Ц˾ͣҵѾˣôⱲҲ֪ܲټˡ



½ﰵвãͻȻѡǿȻֽ⿪˫ϵӣͳֻȸϹƽСԬڸͰ档



½޲֪Ѿϰ˵ˣǿֻŸսֻ򿪣˾ĵ绰ʹ˹ǿŪĵүģ㵹ͦİ˽˾ܿ촫˹ǴſƲסĽǿ½أ



½æ˵仰ǰŬļǿ˸ףᾹ̲ס˳С˾䣺ϹǺµģⱲҲ˾ҲһԭõͥӰ



˾еʵôû۸㣿



½޵û۸ҡ



˾ƽһ㣬ţżǺܿټġ



½޵áΪ˾İοƽһ㣬ܸ˵˵Ϊ֪᲻Ļᣬ˵ÿһ仰пܱԡǿѾֻ˹ȥҽصֻڶߣƵĵүҪĶ׼ûа׵صôܸ㡭ˣϰ˵ٸֹͨҶ˵绰ҹصֻ



СƽͷѾݺˣǿʵܵѾ׼˰ɣ



Сƽͷİǿ磬׼ˡ



ǿȻ⣬°ͣѶԡ



СƽͷҪι½ޣ½ޱͷʵܲܰϵӽ⿪Լ͸ԥֵˣһܲˣҺܶˣܲ



˵ǿ;ԼСһЦΪһܰСƽͷϵӽ⿪



С˿˹½ŵϵĺζĵ£űͷ۾ҲԼĺСƽͷ½ϵεĴ⿪Ŀ¶һزϣͻȻЩԳ̲סðףƤҲۣһ˾Ȼôۡ



ǿһ߿Сƽͷ͵ӣҲֹЦɲͨˣﰡŰءҲ棬Ǹ˫ô۸ڶĹүԳģ



СƽͷЩɻ󣬡˫ˣʲô



½ǵ̸ŵֱ˽ǿƺϲ⸱ǱӣõЦǳ˱Ƶˡ



Сƽͷһơ֣Ͼ͸ֳһŨ³ɫе½ޣͻȻһûأҿ



½ŵɫףƴҪκԼҪŶӣ׺ܿͱˣ¶»ε͹ԵĴûк·ڣҲȫ¶Сƽͷ㶣Ķӣǡ˸㻳ˣ



ǿҲЩȣչ˿ܿЦѹǹүôļأԭΪˣˣõǮ֮ǰʲô¡



Сƽͷ½ǹĶҲû£㬵˻صԭλãǿ粻˵ҲŪˣӵġ



½ֱ۽סӣ˻ȥ˿



100 

½޳һͰ棬ֺ˼ƿװˮΪǻҹȴû뵽Сƽͷֽ˫һ¥



ǵĳͣڲԶ˿ҹڷߣֻ̣Զǵĵƹ⣬֤ǻڳСƽͷ򿪺䣬Ҫ½ȥǿźɡ



Сƽͷʣܣ



ǿЦһߵ½ǰûУҪκܵͷٰ



½æܲˣҲУİɡ̫ƣϼСʱܣ½ûлеĻûô£ڵĻ˵ĺӣʲôӰ졣



СƽͷŰ˺˳Сƽͷһ߿һʵǿ磬ôסһҹ



ǿ·XXߡ



˵Ļ½޾þȣΪǿڵ绰˾̸ʱҪĴƱǴDǳģȥĵطDǼֱȻСƽͷҲЩ⣬ʵǲȥۿ𣿡



ǿԻСӵģΪǿ϶Ҫȥ˾Ҳﲿ𣬵Ȼζˡֵİɣ˴ֻǴAߡ



Сƽͷæǿü䣬һƨֻͷ½ޣǿ磬ˣ㲻˵



ǿٺ١Цأ˵𣿡



½ǵ̸һԲλϣԼϢһᡣӿռǷյģųˣô죬ֱסʹ˫ܻҲһöûСǿ˵ĶԣûлУûбƴһ£ֻúõıȫԼ



ټ˾



һǿСƽͷڻſĳͣһ˲Ժһ㶫⣬һ·ͣڸϱţʱڵһ۳С



½˯һѣֻ˯һ˫Ϊһֱʼʹ̣ѾǽӲľˡ˰˵ңСƽͷǿȥͣǿʱ½޴һȴɿ֣תιˡ½һθڶûУ뵽ӣŬĽӺͶȥԵ϶գǿֽҵĸˣͻȻЦҪ濴⸱ӣ϶ܿġ



½ƽĵңѵȻῪġ



ǿȻ˵ʱ޲ɱ㣬ԼҽͷöģйүмּʱˣûҵֵĻᡣ



½޲̸棬ĵﲻϲˣβͻȻӺӾ￴ʲôļһŬѹס࣬װ񲻺õӣʵ֮ǰ˵Ĳ̫ãôˣ



ǿЦһ֪Ҳ˵Ⱦ˶񫣬ΪǮȥƬʲôֱдδ绰ҽǮҽġ



½¶־Ⱦ˶񫣿



ǿɭĵ飬ǱǺģҪѹ˾ˣܶôϢܿİɣһתʱˣϹ绰ɡ



ǿ½޵ֻ˾˸绰绰ֻһͱͨˣ绰ǱߵĹ˾Щɳƣһ仰ʵľǣ½أ



½޸һҹἸҪæϹ



˾ʵû£



½ҧ촽û£ܺãġ



ǿֻ˻ȥлͲģʽүҪĶ׼𣿡׵ص㣿СʱٸϵĹҶ˵绰¶õЦ½޵дһ˿ݣֵĻ½ޣϧ



½Ŭƽĵ˵ֻһҵȻϧ



Сƽͷ˳ǿǰӽΪϰ߷ڣ·Щ¡ǰʼûʲôľЩ꣬رǿǰµе쳣ʱСƽͷ򿪳ϰ̽ȥ˿ɫͻ䣬ãǿ磬ǰн鳵



ȷǽǿɫʱʱͷһ½ޡ



СƽͷñӵģӦǽ



ǿһ£ȫʱβ鳵Ҳ̫ˣƼҲѡϡϵͷ



СƽͷûͷҲУԱ·סˡ˷ȷʵסˣѾǴǴںĵһ쿪ȷʵƽĳҪࡣ



ǿ򶨵㣬£ǲʻ֤⿪ϵİȫӸʻһƨ½ߣдž棬ʵһ㣡⿪½ϵĴ½ֱʹһܽ˫תǰʹ󣬸ҪŲһ壬ͻȻһ⣬һͷһͿԼ£͹ĸһðźذסǿЦҪǲӳʲô⣬ʵʵıͣҪȣҪֳȻҵĵɲˡ



½ŵɫףڵҲеģž˺ҵĺӡµĲٶԼĶһ£׼ķͽͻὫذײĶδĺһס



ǿЦǾͺá



һһǰŲκһӶ⵽˲ѯСƽͷȻܽţȶʶĶţŷ̵ָҲûʱʱ̽ͷ鿴һǰûʲôģֻڿ֪ڲʲôϴžţǿ磬ڲǰɣ



ǿܣ˾㱨ˣҲDǣôܳϾа˰ء



Сƽͷ仰ԶǿЦҲҲԡ



ʮӣֵǣϵ˶Сƽͷϸð˺ץŷ̵ҲǺġߵǰŰ׵óСƽͷѴʵ٣ʲô°



֤֤ʻ֤ó



СƽͷӿڴǮյɨһۣ˲䣬½޸оǿԼĵҪ̴ļʱһҲҶ촽Ľġǿϵб·ǰסˣûпֻɨһվֱ壬ӹСƽͷ֤ʻ֤ϸĿ˿ʵ⳵ǰ⻹һıأǲûȥ죿



Сƽͷæȥæһȥȥ죬ȥȥ



·Ϲ涨֪֪ѳŷ



Сƽͷŵĺ󱳶ʪˣЩ޴Ļͷһۣǿ㵭ȥ



СƽͷѳŲ·һߣ³ҹȥ÷һߣСƽͷΣֻ˳ȥ



ǿ˿ӳһ㣬ʶࡣ



½ŵ˼Ҫ̱ˣһۺӾ˲ƽһ㡣ĳͣڲԶĵطСƽͷȷͬĻбĳ·߼顣ǿȻַһЩֻǱذ׻½޵ĸ



ͻȻĲ죬óڵһǿذףųϷŴһһͨˣЩƾɵ޷Цʱһֺõӡǿһ£ǰһĳûڣǸ˱ʵֵܣûл̣û𡣡



ǿס½֮״Ϊ˱ⱻԷߣذԴ½޵·һľ룬侲ĵҲ̡



ŶЦһ£ǶԲ˰



˻ȥǿиһЩͻȻǰһ죬һ̧һ־һײͣŵϡǿһ£˲Ϣ֮䣬ǺĳͻȻͬʱûʱһֻİԱһ⣬ܿһӵϣİѹڵأذ׵һ



һߣ½ޱһѪ˿ĸߴ˽ıڻޣû°ɣ



101 ٺ

½˾Ҳи§Ź˾ʵû£ҺܺãһҲûС



˾ǲ԰͵˸ҽԺһͨȷ˸ıûκ󣬲㳹׵˿



ٺ˶᲻뿪Է޲Ҹúõĸһ¶ԷĴڣ½޻Ҫȥ¼ڹԴҽԺ˾˹˾İµϳʱ½޲üʵϹô֪ұģ



ʻϯڿǹ˾һʮҡ½޺͹˾ںϣ˰ĺܽҪһ˾ɳƴƣ룬ֻװ˶λ



½һ£ʵʲôʱ£



˾󡣡ܣܵҲǶλػλЧģһ㣬Եϣĸǵĳҵٺ󣬾ǰ¹ؿֵķ˻ṷǽвʵİȫ԰˽·ˣȰСƽͷ˳ֳûƷǿ



½޵֪ڳ͵ʱҿĳˡֵֽǣҲϣΪ֪˾



˾ָ¶һǳЦţĺܺãûлңûǵע⡣ҲҺûû˵㡣



½޿ǰˣ˾ľʹܺãһһҹ˯۾ȻѪ˿󵽣ڹ˾֪֮ͿʼŬѰ϶Ǹ߶Ƚŵġ뵽½ﷺһ˿˿ֱס˾㵣ˣϹ´λעһ㡣



˾װͰ͵ĵû´ˣ



һ˾½¼˿ڹûټǿʣµһ񶼻ɹ˾ʦǿڰ¹ϲ䣬żȻ½޺󣬶˴ģͬǰԬֵһסĽһϻҲץ񡣲ĻǿӦûȹĴ뱲ӣȳʮˡ



ûͣӾֳ󣬹˾ͱص⹫һ˶ڵ½޵İΣ֪ƽ֮󣬶˿Ȼŵˣһֱ軳ޣ½޻һ㡣



ǵʱѾϣ½޺һӪֳ࣬һˣȻŸŹ˾˷䡣һ˽ܵĿռ˾̲סıһ𣬼еѰԷ촽ȥ½ʱ֪£ڶʮСʱʱ޿̲ڵԼܲټ˾£˿ƽ£ôܲϲ



½žˮ˾ˣ촽ҧһڣɿװͰ͵ĵԺ뿪ҵߣûͳ£Ҫҵ𣿡



½ֿЦĿ˾ôҰ



˾ţҲ˭㣿ףϵĶȴᣬֱ½޲ɾϵˮ˻Ƶߵݸ裬Һúõ˯һ



˭˯ȣʹѾƣˣȴʱʱľѣ·µõĽֻһξһŴܿȴֻռһλãΪǵ弸һ



ºլסһգ˼ҵ˱صȻڵڶ죬˾ͺ½޷İ



һյİܰ󣬹˾½޿ĺܽǿ˷İϵͳװͷһķ½æ뱣ķڻҪ



˾ֲŪһͷ΢΢üҪϰ࣬ʱҪһڼҲ㣬һٳϴεô죿

½ЩʧЦˣгڲڼڹ⣬˭˺ң˵ˣӺסģٻҿһ°ҷֵ¹˾΢΢촽ļֱպ壬ǶϲˣҲϲǲǣ



˾ߺߵڻĿȷܴù



½ǳЦǰ׼õĻӦû⡣Ĳϲ͹˾ⷽ棬ȹ˾Ҫų⡣֪Լ֣˶⣬Ҳϲܵ˷Ŀ⣬ԻԼһ㡣



˾ʱпࡣ



½޻а˸µʱӾѾܴˣ·ڲסĴţÿ춼ڼʰʰӣֻˣʲôҪôù˾ҪôĻҲֻÿԱѶСſڵҵȹ˾ûΪڵӼˡ



վھǰԼӷ׵½ЩյġʵԼģϲϹ˾֮󣬾Ϊϲõ֪˾ϲֵģҪݣҪ֣ϲϸǰûеʱܻѹҵĽط˵֮󣬹˾͸ϲΣͷѣƬӡӡ



ڣûˡ



ůѵڲסѿ壬㲻ʲôߣۡġˡ



½Ȼ֪ԼΪжģҲԼ



ֱ̫ѿˡ



˺֮а취صǰʸĸϿ϶һѿỊ̇һ᳤ƣ֪ܲһ壬Ժ˾ĿɣҪиˣ˾᲻ᡭ



½ǿԼҪ룬ͷһȴɢȥȻѾȷŹ˾İԼûкÿƤҵ֧ţݰܳأ



½̾˿ٿеԼæ׾ߡ˾°ˣ׼ͲС



˾ʱ½ǡ˷æ˹ȥڹ˾ȥЬĶĹ˾һæסһ𱸵ʲôЬԼҲʲôӣĶ



½ĻĻҲ֪˾ΪãעǱһסˣĿǰˣʵʲôӣ



˾ûвɫı仯ԼЬƨɣӵӣԺˤô죿



½Щܣ̲סʵҴӵӡǲǺѿ



˾ߣȥϴ֣Ȼʢ˭ŶҲÿôˣûϰԼӣ



½ǿЦЦҡҡͷ˾棬½޿һʵú𣿡



˾һ㣬ǲŻӪɨһ½޵ؿڣһЦ⣬زҲһЩɡ



½޵Ѿ˺ЩˣֱǷŮظȻƲϾ飬֮ǰƽ̹״̬ν֮𣬾ͷ˺ܶࡣ½ȴ̫ϲԼ״̬ܾúܹ֣¹˾᲻ϲŬסĵ׵Ĳʵ˾ʲô𣿡



˾һ糣



½ĺһ̽ʵأûʲô˰



˾Щ棬Ϊ½ƽ⣬룬˸µʵϰѧܣɵĻ



½Щ˫㲻ãеŮĶ÷šöˣ¹˾ʲô˾ȴѾ²⵽ˣװͰ͵ĵôҳˣ



½һ£ɫ˲ͺˣҵҡҡͷҡûôɡ



˾˺ߣûң



½Щ޴룬СҾʡ



102 з

ڵļظܴȽϴӰ죬ʹ˾˵ûгҲ죬½Ҳû취ȫġ̫ӷ׵ӰÿžеԼʱ;þԼ²˿ڡ



̫û˫Ҳһ㣬ƨضû֮ǰôˣҲԲһȦͷĻܼ˫°ֱȫһշʵˣôܼ˾Ȥأ



Ȼǰ½ȴ̲סţǼ룬ǵƵڽͣǰ춼ġ



ԽԽţ½ƵıŶߵ¹ǰ¹ȥԼĸɾ˯¡˯ҲܿɣֱһڴһȲÿҲˣԵرĶ̫ˣټֲиװѡʵ̫٣ֻܴġ



˾½Ľԡ˯·źãͻȻЩԡװô澵ӣյΣʲôǶȿܿ½ҧ촽ļˢȻű׾Ľ·ˣҪ򿪻ʱԡҵһ˾Ȼ˽



ǻֻһڿĹ˾



½㶣ܿ챻סĿ⣬̲סԽɫԽ졣ȹ˾ڿߵǰ߾һССôˣ



˾üҸŪһĺԽϴ裿



½æϹˡ˶٣ֵϴҡȳȥϻǸɵģҪԼµ·ٴϣ˾Ѿסε͹Ķϣ߲õĵôϴҲԸˣ



½һĿͻȻǰľϣճ˵ΣһߴһıΣ½вѻ࣬æͷСǲԸ⣬ҡҡ



˾šüҸ㱣֤ĻûţΪҳˣ



½޻ҵҡͷ̧ͷеûô룬Ϲᡣ



˾װͰ͵ĵô룿̫֣ⱲӾ͸ɹһˣ㻹ң



Ŀ½ھβѣæżҪȥԲϹԲҲû㡭˾̧°Ͳףȴֹˤ½޳˺üΣֻ׵°ͣӣּϵĵҴˣ˾ϹĴˣҲú˼롭һˮ̲ס˾ע⵽ˣɫһţٱˣҲЩϿޣ岻ãҾǸ㿪һЦûĹ㡣



½׵촽˺ü£ÿı鿴𣿡



˾Ȼģָ½޲ᣬִյĶ߶ӵĵһᱻ˹ߣɧ



½ɫ죬ԥһ£СڡĲáͷԼЩᣬӺôҲô֣Ҳˣ˫°ͣҲÿˡ



˾ڲΪʲôƸС̲סЩʧЦЩգŶԭĿоӣֻῴƤ𣿾ΪһӶҶܲˣתͷͻȥұǲǣ



½޺ҡͷǣǵġ



˾ôô룿



½޴չȥ촽Լ˼룬ҴˣϹܵ˹˾ġ˿˾̬ȸû䣬Ҳòȡ˵ˡ



˾ƨһƣ۸Ͱϻˮӣ²ֻ֣ú޺޵ĵҿŻһĲãơƶǻͺͷ϶ԥ뿪ң׷ӵȥͶ˧С⣡



еĴζ̫ԣ½޶̲סЦĵ׵ȫɢȥǳЦҲᣬ˾Ҳᡣǰſֵٲͺͷҹ۲ˣǼҵ˷߶ͦõģүүûͺ



˾̲סҧ촽Ȼرעⷽ棡



½ɫ˵ģֺõú촽°ͣȰ˺һˣŵϹһϴòã



򿪻ˮ˾½ϴͷԡ¶ͿĨȫ½޵Ķӱͨи󣬱Ͼ˫̥ϴʱʵûô㣬ȽѴϴ˾ˣåһ㽫ǽڴĿȴһ㡣



½ʪ΢΢ţеĴ̼£ð˳˾ִϴһ߶һߴţһ󣬹¶ȵıʵôӲˣ



½Ťһ£СŪš϶Ӳ



˾ĶʪûУ



½޺һңϹһ֪ûʪˡдջ󣬹Ĺ˾Ҳˣĭţȴֱֲȥڲţһһĸ½޽ˣϸ졣



ϸ촦֭ˮһǣһ˿˾ŶҲôɧ߲ߣ



½޴Ϣһ£۾⣬ǡǺϷˣߡЩģϹҵûջ𣿶ô󣬳ĺܡ



˾ѵõûӲĶߵӣ෴ŶӱҸɵ̫ˣҶҪ¼úõš



½Ļ߾С¼̫ˡĿ±ķȣѨ΢΢ţҪҧʲôһ˾Ľһָȥ˱סָһһš˾Ҫ¼Ҿò󣬵¾ĺòã



Ҫ½Ծܾڱϴɾ󣬾ͱ˴Ȼ˾ó׼ֳͷ½ߵסߵ˾׼ˣ



˾õ˭ǰ͵ңƵ棿



½æûƵǷ˼ŽͼһƵ˵ǺϳɵҲ˵ùȥ



Ʊ磡˾ץס󣬰¶һߵѾʼˣžͷ˵һ仰



½ߺĿɨĵʱ̲סʿˮϹҪ˵ʲô



˾ʵҲ̫ǵһγԣҲЩ߳ܣŬסˡ룬ҽܰɡ



½޺ߴĿ˶٣ȻĶžͷҽ½ޣʮ꣬Ϊӵİְ֣ǹ˾ˣҲţǸ˫ˣܻӣҵĶͻҸϹİᾧӵԤ¸µĶʮţڣϹҪҪ¼԰Ĺ̡Ϲʱ͵ģǳǳHѨÿζܰҸɵСѨööˮȻ󶼻ᱻϹĴסϹķǳ󣬽ӽʮŶΪ̫ˣڵʱȫźŶϣܱϹȫϹٽӹ



½ɬ˵꣬Ȼøɬȥ˾һʵϹҽܿ𣿡



˾ع񣬶ͷϵĶ½ޣ۾ȾĻ磬ޱ˷ܵĵҲδ̫ɧˣ



103 ȡ

½кУһ̼ˮֹֹסð̫󣬲ƽţƽ˯ʱҪŶӲɣھ԰ʱҲ⡣



˾ֳͦ˫м䣬ȴֿŲȫ붥ڣͷڴϣȴ˲ϣֻ֪ڼ԰



⼸󣬾ͱҽ֪½޵ʱʺˣҪ



ڵȴʱ䣬˺ܶ׼ģ½ֻʱ򼸺ڿӤ׶Ʒ򣬿ǸҲһѡǵӤװ޺ˣֵһЩƷĶһһϴٷŽ¹߼ϡ½Ÿ׼Ḷ́˵Ƿǳѵõġ



Ԥڵǰһ죬˾ʰһҽԺΪĹϵҽԺרŸ׼һƧһĲ䱸ҽҲǷǳоġʱ½޻ѡʸڲ˽СʱСʱ˾񼱵ȹϵһͣ߶ͷϻԵ˺ҶЩЦ²۵ûôİɣ޵һܺãûʲôġ



˿Ա˿ȣͻȻӵӵʱҲġ



ҶЩĿȻΪż



˿ӵȻˡ



˾Ŀĸż͵ǣ½޵Ķô˫̥⣬Ȼʱûκβ׵ĵطҲѱʲô⡣Ĳָ϶ҲܣϣʹĲҪ˿Ｗ¶һǳۡ



˾ԽԽǼ׵ϲøУڲſ֮ǰ¶˾һŸĸҹٲֿˡ



˼ҷһ£˿ӺܿҲԣӾ͹ˡ



ҶȴЩ̾ĿԼĶӣҲ̫ϲ˰ɣ˵أ



˾ᶨҡͷˣþӺ󣬾ͿԼһ˫Ů



Ͱ͵СӤʿ˳ͷЩʪ۾ţһ۵ĿޡʿСЦŶ˵ϲ˾ȴֻɨһۣʵڿԽȥ𣿡



ʿҪһᡣ



˼ҷѾֱӤڻ˾ȴ͸ŽֻץһʿֱʵҰ˻ûкܣûΣհɣ



ʿżɷ̲סЦЦͦõģûΣգҩҩЧûܻûʲôоСʱԺܻʹ



ʿҪӤǱȥЦȷϺ˰һ̥



һ˾ڱ֪Խȥæ˽ȥڲɫ԰׵½ʱؿھȻЩʹŲ½ѵģֻǻԶ˾ԭƣðһЩҲ֮ǰ࣬˾ЦЦŬ̧Ҫ



˾ץס֡



Ŀԣ½޿סĹ˾񣬿۵ŨۣҲͷĺſС˾񣬲𣿡



˾ĻӦǼСȥ



˶ûͷⲢһҵǣֻǻôĥţڸܶԷĴڣֻСڻలοһȷֿ½޲Ų˾۵׾Ȼһۣһ£ѹû뵽˾ޡ



ΪԼޡ

ֻǴŮԶᾭ飬ҲûôΣգ˾ȴΪޡ



½ļһطθܵ˾ǰģȴûһôʵ֪ԼжôصĵλĻҪҪܶܶࡣ



ֻ˵Լı



½ˮת˻⣬СʵòÿҸոֻһۣ۾Щûп



˾ֱϲһ£дһίҲûҵš



½ЦЦϹлл



˾Ծɲ̧ͷƺʶԼǰе㶪ˣƵĵҲӦøл㡣



Ҹøл㡣½§סԼѴһң˾һļҡⱲҪľ㣬иӣĻᣬҪлл㡣



˾Ĳһڣߺߵǰ˵Ҳ



ʱҪ㣬ֻ˶ΡҺ֪ˣʵ㣬Ҹܸ˽һθ飬Ұ첻˵ûҡ½˵˾񼴱ûҲܸһҸļͥ˵һ룬뵽˾ѰԼ֡ʱĽиոյᣬͻȻЩȷˡ



˾ȴѾе˼̧ͷĵ޺޵ĵûô˵ҸǷ㲻𣿡



½޿ϲֻۣھΣæԲ˵ˣϹԭҡ



˾ĥĥصһ£ķϣҲƽϣԺҪ˵ҾҪˣ½ޣҧЩ᲻ã˺һɫվҲԺ˵ҵĸ飡



½΢΢ЦЦţҲ˵ˡ



վ벡󣬻Һ˯˹ȥҩȥֱ˿ˣšеźǣڵȻһ㣬ȴûˮ޷ΪӲ顣ȻͱԼ뵽ˣǰ׼̷ۣñǶš



Զ¸еźľȻǹ˾



Ƕڲʱ򣬹˾ͽ⿪·ĵĶһЩ⣬ȥŪͷȻ߶ôûˮأ˵˸Һȵģ



½ЩЦã˾ֶǲҲŬҪٶһԡ



½ɬĵҽ˵ˣûУҡûвĹܣҵ˫ˣŮԲһҾŮԣҲЩûˮġҪ·ϣ˾ȴ˹ſ캬סһͷȴСĲѹ˿ڡ½Ҳıͷ˱Լ˱˻߱˱ˣȻһԼڲĴ



ɫ½ޱĻַȣΪתעʵôˣȡ𣿡



˾ҧ⣬ȷԼˮ㬵˿·ӿۺãŵȡˣүүȡġ



½޵ʲô



˾½ýй硣



½޻û˵ĸ֣ȱϸŪһ£գ



˾ͷչȥ촽һڣȻ֮ǰûҾãô࣬ӦһգԸ𣿡



½޳һ£ҡҡͷҺܸжҲա½޴۽ޣСʵ˵ԼҲԸϡԸ׳׵ʧȻΪ٣ҪĳĸԣȴҲǲԸ⡣չ˰ɣϲ



˾񿴳˼ЩεĵǸˡ



½æ㲻˵ʵĸжģ˼˼ңүү˼϶ûôӣǸϣк̳Ǽҵϣ˾Ҫȡ¿϶˲ٿࡣЦֵСĻȡòã



˾ȻԣȨˣ



½촽ףǾͽźԲԲɡȻͨȷȷʵʵĵĿ



һļͥɷһ˫ɰĶŮδĵ·ϣֻҪ飬Ͳپκεķˡ



½֪Ѿµˡ





صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
