صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ܵģ̰ȭ
ߣɹ

İ
ӣķʵ򣬺ɵȫһϡܵĺġ
5ǰĻѪ̹˦ˣ5̹ǹһˣߣײг̶ȱ5ǰruaܵܣ5ܵrua
סС蹷ϲȼҺĦг¹  Աǿ󡢳谮ܵûеߵֵ
дİϹˣߡӭղ±İʨͷʨβʦʦܡʨcp
ķӣǰеѹ֣氮ˣլˬˡ˵İ飬ΪΪҩ˴˾ꡣ

İ
5ǰ
С蹷С̹˼ңŽҡ
磬ůȡ-ãϡ
磬Ӻѡ-ι㡣
磬ţ̡-
û˳ÿ춼ҸУðɡ
Ȼˡ

5
˿ҪҵˣұˣȻˣôСܣ
СAã
СB˧
СCᣡ
ҲΨһĵܵܣǳing

ʾķ֮һ˹ѪèѪȫɫäRHABͣδ涨ֻкǶ֮һѪӤһǲèѪӤ
*ַֺ
*˧ֲ
*ֹ
*HE

ݱǩ ϲԩ ƾԲ  ɳ
ؼ֣ǣܣ  ǣһ  ޾Ĳ

һ仰飺ܣҷ㿴)
==================

1 С

720֣ͷ߳˽ʱȨˡ¥
̱һμȭ߹ݡܣ˭˭
С硣Ȩģʱ¥³ţӷ˿أ
ŶãȥȥС磬ûСȭϴܾȳӡ
һСȭִڻţñǿ֮һĹͷԭСܼ¶߹ݵʲôħ
ͬһʱ䣬䵱ƻͨһ˿̨бŹ͵˶ذ
ŮԱ΢ЦãΪ񡣡
٣Ҫֽ𡣡˵ɤƣ塣
ŮԱı齩סˣҽŲסťŷٷ˵Ĵš
ɫԲTɫ·ӡWindows98ĿͼꡣȴʿټˮǼȱּ⡣
ûСûֽ𡣡
ʲôʡ򲻺ͻ涯ʱ·һεİݣǶڲϡ
СΣҪΣŮԱʼٷ˵沿
ƽȧǣ°ͣ沿׺٣볤ͷһۿϲķ߲Բճ۽ǵ壬ࡣ
һǿҵͶ·ٷ񱻱ȡʡ
ǸΡüͷšѹȵķ㣡
ͻȻ4װȫİӴ˺һѸ£Ψһ·
ˣ
ǰ1ףУֵΣճ̶5ǰ1ףУַƣΣճ̶13Աв׸ġ͹Ϯ̧⣬ǰײ
ҡϥߣٽǰִȭרҵĹĴʱͻ״ͬʱػӭĻŮĬĬĿս
Ϊһ֣ԵǺ޹͵Ϯ޵ߵڰ˽һûгʸ
Բ涯ȱ¶ñ¶Ĵǡʮ嵽ţϵ4ÿ˵ı鶼Ť
ĵؿǡһСĴˣҿС
ͣ䵱еܿŭʦҪǴͽѾˣʦ̡࣬
ˣϿѹѹס󷽵ǽ̺ܵһָɷתڶϣٳһҧס
ֻҧ̵ϸ棬ӲƽУ˶ӵߡ
أҪȳһڳζ̣Ӽס´ζ˳һ
ģ֪䵱ÿ¸Ϊʲôžǡ׸ġͳֽģູʣر֣˵Ǹʪġ
˫ְǮָָܳȭ˺ۡĴָʱֶһεİݣȨб̺ӡ
ı̺ӺԣҺͱǣ֣ǰԶҪֽ߬⿨ˮŪࡣָƽʶʧЧ֤ʱ¼ָƿסþá
ԽţԽԽʱԼģ̵˼ԼıʵһСճ⣬Ǵ׵ġ
ܻѵպýһ֧̳꣬ɤӱˣ񾭶ѣʹȫҲֻһùɤ߷һ
һŻԾɺۡСʦ̫أղǸˤˡ
ˤˤȻ׸ҿСЦڳһǳǳؼ컮Ǳ뿪ڣҲ±˺ɤôˡ
ʣʾˡΪʲô׷ΪҪ֧ǽ
ϣҵȣСʦƾʲôֻһ
ֻһˣٸ̷ŵΪ̻ȥŮԱҪֽ͸ֽʱ̨Ҽǲס
˭ˣܰһ룬ʦÿ¸ϰĻᡣǼвУһ˾ˣ
Ƿ׷׺ԩһϰ治Чͨٷֱ𣿵
ͨٷҲ䵱Уŭ˲ЦֺãǸʦٸ¸»鷳
¸£ӿĴǿ̵ۡ治鷳רҵġ
ûǼ⣬ȴܲش͸խָУҿס.
⻰ǿЦ˰ɣܳ10ֽ𣬡ֱ˵ˮ׼ĽٷҪˣ
10ֽ1000飬һ˿ȷαһ͹Ƕ̫һ¡
ãߡţһȺսûУǶ̫
治ǡЦţ̫죬絶°ȭҶ֪ôϵġס
˼רҵȭȻ׼ݡţҲֻһ˳Ҽ̣ôܰҴҲ˳ˣọ́ڶԭתһȦӵĴأ
һ̨࣬ףʱӯ8³䣬ذһ飬֣ص󡣿⴮̫ɣһ֪Χ
ߵţӷ˿ſڣûꡣһڣȼյͷƤϴתš˿װ
һͦεСվС硣
ϰݴţӣ
ǰŵСӽף֪ʮ͸һеɹкףǴȭСꡣ
أŨüǵǡţС˵ȳԣʣŽűǲ
硣׷ݵ߬ס꣬ˡ
Ҹ簡С硣ͷҲ̧ʣô
ˡ׻ŶʮͷϰǮȭϰָǹءȨֻСɶ˵ûƵģȲ˱һ߳
룬Ŵָһκɫ֣ͣذͣһһһȫŽ׵
20򣬻ȥˡ·ѡûȵ1000ó˶档
ҲҪҧᡣ
ҸѰˡرͣʲô
һͷˮ̶ҲߡңͷsevenкöˣǶ̴ġ
ЦˣҪţǼۣҪȥ᲻˵
̴ġ
Ŷص˵ͷԭԼͬ塣
׽̴ۡģȭҲ֡ϰһǮͰȭˣЩеʲôûǮ㣬һְҵ
Ҵˡ˵ЦСӣ˵Է飬ʲôƣ첻Ƥܰף˶ֹؽ¶ɫȭˡ
С磡С磡ʱţӵ꣬ССһҵֻмȭһܺϣı£˵ֱֵ˵ˣȭǲҴк
׼ȣˣ˵ȥ
ϡӿ˾׽ٶȣϵѪɤۡ
ţƣһͬһСôһͷһڶ

2 

10ӺڽʳɵɵΪȭһеѪû뵽Ǹ١
澡ˣԷô죿Լֲ󣬺һƿƿڡ
̨Ǳߺӣ鷳һ䣬ҪʲôǮ
ҡҡͷ
ʲôƦҫӣûУһţϡȫϯ
סˡ⼸ԼȻһҲܽ
£һס׵Ľšɾ˫ǵͰЬ׼ķᣬЬͷԼ
ƲӴķᡣźЬﺬס³ԲֶԳƵ׹͹
ҽ̹ʲôʡ
׵˵ͷרҵҵࡣ
סˡߡʱͷĹ͹ذҲˣʹСѧϰˤӵȣһ롣
ͷƤ׷ʮ룬ûж鷢
һزӵĻȣҪС̫һƤñ¡׵ԡ
ͻȻһֻɨͷϣСеŮģ
ָ̧عס׵İ˵õеġ
еģ˻֣Ũü۵С಻ƣţӻʿģͦ
ЦЦ磬ǼٵģҴҵܸϻ𳵡
ǰ䣬ãߡϰҪҵˣ̣˿ûɱ
տ꼸ӰֶɱݵĹͷ磬ɱŨ˵ʱµӡ
뿪Ƿ֮أѰס߰ɣҸɻˡ
ȭĵλ൱ãڳ¥Ķ㣬ȭֲǻǮ˴ܵĺС׳¥˿Լһߣã
᲻ֵܡȭܹСĶݣǵϴ
Сȭ̺ܸߣ׳͵ڿȴࡣСǽӦ˵Ķ֣սʱ͵͵飬ǻǩ״һһαֵһֻȫ糺ҲҲСǰͷ
ȭĶӣһгڵĹ¶ΧС硣СӲǹ׽
磬ҽףҵĶҰסҺ˾ͻڻţ׵ɹŴкʲô
Цˣϴһѩȭֽ֮롣
Ҹ硣ֵܵļ磬ˡ
㲻ңҲߣ
ˣҪٸˣߡ⳵ؼϴĸ棬ˡ
˾ǳ鴤Լ˸ʲôճģ
ֵܣŲߺޱԩС磬ղǼ쵰ôʰӦó֡
ýͣʰôʰ񶷶ɱ˼Լһɨȥѧȫҽҩѣһˤ5𲽡
һ˵ԼҪǮġ뿴ԼҪǮģǮ谡
Ǵƹ·û꣬ʤĲزסһֱੲݡȻˣȭһأ
վеȺУͽ͵صŹ⡣ǻ̬˫нޣҲ˵۽ë㣬һʱʱɨеѹƤܳԵûʲô
۾ʲôۣ̫Ѿ֣ˣҪꡣ
ɵˡСЦվ·м䣬ҧ촽ǸЦʧ˽Աǳֽһװ޹ڴ꣬ͤĴźСĦ쭳һɫĳ
ﻹЮһƱֽͣСűߡСתűֽʲôˣʲôû
߰ɡȫִ·ߣ߽BȻͣ¡
ǲǺˣ˷ղǰ쵰͸ô򣡡
ǣͷ룬һ£ǳҪ
գû׼ǵơһ£ջAãҴ绰
գʵǺľȱ𣿡
Ҷӡ˵ôɬɬູʽǼʪ
˽͡㡭㡢˰
šϵúʹ죬ˣӹҡ
ûӡû£û¡ͦ࣬С㲻һ𣿡
ˣǰȭ߻˵£Ӳ˵ֻ꣬ڳ򻬣˦üס
ͬʱһӲƤкABպÿְڱݿַֻ
׶԰Ҫ԰ˣԼڣְһԺô찡
ְ֣첽ܣɫСTҸ̿㣬ҰСֽûУ
ʧ˲ữöû漴Ŀ˸̫ô죿
ǸְִˣֻǴò̫ԡ
һݶӣһСְ֣Ҳ˵Ϲ
ףӺŬˡֻ˵Բ𣬰ְֲѡղûӺã´һס
ȭһӡٴαѡûɱˣҲˣһνȻǵ̰֣ҡӻǸѪͷ۾˵Сǰˣ
ְպֻòģò˺벽á
ã΢š
ЦŶ£Ҷӣȭ˶ʶСաλǰְֵͬ£г
š˵
ţͷգ塣
17ɾɢˣȭˣͷѪֻܱ
ȭռݶ¥㣬ѵȭͨȻʵİ˽ȭһĺɫصСϰǽһһڻŸŸԵʣģӦоС
СĹճƣһС磬쵱̨ϡ
һǫ̃̄ʣ˭Ѫ
ͷȨ˵
תͷ㿪Ȩֱӡ٣ˡ
򳯰ְֿȥ
ݡһֲŶӵͷ쳣ְֽ첻ˣܣܿ϶ȥ͡ڰְҪؼǳԷϺС
Ȩתƭˡȭ3VIPϢдҵϰջڿԴְмոеʱղ1࣬һֱֻҧĶӣڳһִֻɤӻţ˵ձĴѧ
ãְŶʲôʣСȭͷ
ͣȭһְʲô
ϳɡְǳˡһԸҪ衣
ˣ顣Ҫ裬ԼŮȥ
Ҫһ衣˵ôãΪʲôŮѣΪҲ𣿡
ǣְֺҰԶԡɻ˦һһСëˡ
Ұɡ°ְֻŲ£ҰҡҪǻϲ裬һģ衭ûʲôӣ
˲飬Ҫ裬ҹҲҪҡšȺȨȥ׶԰òãְҪɻˡ
ðɡüְ֣Ү𣿡
УУҮհҲ㡣ͫʻڲܣ鷳ˡ
Ȩָܹ㣬Сȥ׼һ̡
̣ΪˣӴȭҪ
ܣֹͣ۾ܴıȥô
ģǶȨաСëӳ죬78кˡ
˵ݺƲ֣ȨúСղˣʲôأ
ûв˰㳤󡭡ðְҸŮѡشؿڱź˹Ƕٹ׶԰԰ա

3 

300ıͣԾƲ֡ȨĶĸ裬ɯ
Ȩͣôİʡ
ûвġ䣬壬Ұְôʶģ
Ȩȶšְѽʶѡ
ʱ𣿡ѸС
СͦöԸȨóٷְٵרעа㻹ءְ¸㻻򲼡
һ£̷Լ򲼵ʵûС
ְָڿȫǽڻһͻ㻨Ǯ۶գȨ˵»ǸΪϴּûĸӤ̨ûط㣬ñԭתȦ
㶡û
Ȩ豩ְֶȥŮϴּ䣬Ҹ̰æţٱܳ
򳹵׾ԭԼСʱ򲻽ڿ㣬Ůϴּ䡣ûǸʶʱ򣬰ְֺһ𣿡
һҲһȨ֯ڿɯĸϲر֣׺ߡ
VIPϢɫȭ̿㣬̺бڽűߡ6ֻ֣ͿĨ˽۵ķʿͣ˺˿ڡ״ھ͸졣ˣſãȻҧס
Ȩ˵ʱ˵ģ̣ͷ
ϽɫƤסգѹ˶ǣ߸ͷ߹ݵǸëӣΨһţʧȥʶ֮ǰ˭ҲӲ죺ݧԧҧѧߧڧӧاڧ٧ߧ, ԧݧާڧܧѧާڧߧѧէ֧ߧҧܧקܧ֧ѧܧ.ΪҴȭףȭ
Ȩ˵ɴȭѾˡ
˽ڣҹԷҼȭɫֹ˫˺ҧĶȮȭ׺ݣռԾӲԶ֡
Ȩһ£ǰְֵܺèѪˡ
ʹʹָȫס򦣬˺ÿһβһʹڴֲڵ̨ϣֻʡǿ°˽ȫƽ档
֣ɫһŽȫȭ棬ȭԷߡɱϣдλĻĵ
ڶԷѾս¸һ
ѪܸСȣڶϣؽ⿪ϵļסһŹֱµץֵͷ޹˼ɵϡ
ְҵʽԷ˶Լ椶һһ
̧ͫѰҹͷһ㱨˵΢Цˮˮס壬סֱ٬˫ȡ¡׵ضһ͹𣬼Ĺͷƫڲͻ׹⡣
ȫһֻ޵ķˣ๸պô¡׵ļͻ˱ƤжֲۡȼΣĵ͵ߵʮּܸס̡̰
Ѫ⣬һӺ;̬ȭϴ
񣺡𣿡
ûȨ˵衭ӦúƯ
ȭڻ񡣸ģȳƵļӲԵĵԤо׼ĶıʹԼⱲĪǶԶƯؼСȻǿӣȭʤܵͣΪӲȭ׺ͽɫȭ̿⡣
֣ϾɱĶӺñԵʲôܶθ״
ɨȵķ㣬ƽʱ̣ѡԽʳ˶ɱ֣βͣʶǿҵص̡ʵɵģֻһس·ֻҪ;һѿе䵶ٴڹ;
СӮˣûĵ¡
̨ϣڴϢȭ׵סڡäĿ˫ۣİ׳ƴϡ
ְ֣ʲôӣ˻ôһŲ̫ѪָܳͦģϲնּӲȾɫĶ̷
Ħгѵڣһ͵ĸװFK250SSɳ۹ȻرȦ١ͷƲ෽ǹڳʺ쳵ܣɫĵü
סۣСϲñƶţп㣬һ˹·ҽɽسµʱT紵һһӿεĸ
䣬ߵλϵĳǰʽƤзܲ͸硣ѹѹ俪ʼĥ⣬ıͬһŹ䵶ȫзշ塣
ѹסë˵۾Ҳǽģ˵òãϻΡ˵õֵܻʥ˵ñһֵŪй
ϥŵ棬տʼƮˡٲŹ⵲屻ˮ÷⣬תٿġбƽ35Ƚǡ
սȭָûҸߣͷӴᣬЦڹڣЦ419һ룬˶
װ䣬һѳѹʮ룬ұ۷ͬʱַſһοʼбгӵп󲿵ѹסƯĳѡ
ҽСǣ˵ѽꡣܵʱ򱧴ˡ˿Ƥָڡǡסֺ۵˹ֲŲ鸡˺ҧĹˣһشк
𽥷˫ȣ̾ϵԶƽߡҽݵش߳ţ߳űͬһصϨ𿪹ءɲͷסšȻƮ˹˳Źֱ˳δͷԡ
Ҳпά.˹ǣ18͸飬Ск˲áһ죬һЦҾҡϿ˸ͽţֱͷյָ⣬һ²źźࡣˮûժֱѪ
ȫڣժͷͷ֣һһͷ볤ĺڷɨ˫Ƥѹִֻףָⳤ
ɡԸгģʼֵ°ϵİۣ¶ǵǰԵһԼڳ˵ֱǺᡣƫͷʱһź룬
ŵͷ󷽣һе̳ĺݣģһ˫顣Ȼ΢̣ǡ
̧ͷˮϣˡ

4 ˷ܼҩ

ϢңһɳͷͰְһСְ֫һֻСè۵ĵطҩк
߱һöµ԰գ˹Ƕٹ׶԰ɳﻹ˯һˣֻ¶һͷҫ۵ĺ췢
㲻˯˵һסˡ
պ߽Ϣңɫзϸܵˮ
꣬ʲôʱܰѶˣʹֵ췢ɡȫ.Үά.棬˹ո֡ûжһĥ¡
ңάҪ18͸ҵĺݱƣɡ
ҿѱ֡һڰĴϣҽȥμӿ԰㵱ɣ
ۣ̳ȵ۾ȴֻһ߳ȥУܰȥ֡
١ϥǽס˲صͷдɣͷرˤѪؼѪĸɵưҵͷ³ˣ
ҺͰ˫ʾ⣬źôأ
طźװĸɵưͷ³ˣ
屻ҭðһǺؿŰְ֡
ݣһֿɰֲҳ裬ȥ׶԰
һֻ÷Ź壬һͻȻʣְ֡
ôˣͷƬɽ
ΪʲôӲعҰҲϼĹôҪҽ׶԰ء
ȫѣϼֲǵ졣Ϊʲôع㣿һԼְֵҪģδꡣ
üͷ£ˮͻζӽ֯зϰ룬Ƶĸıһһ
ְ֣һ׷ʣÿᵽְ־ͳĬǻǲǲϲˣ
ϵḶ̌ժ滹һ˫ǶʽɫֻһѷҶϲϲˡ
Ǿͺãɣϼ䰡һ㣬Ҫ·ˢְĿ
ϢҵĿճˮƴֻʣš徭õĳĬ٣㡭û°ɣ
û¡β䣬ȷɫͫƫϡ
û¾ͺáͽһӲſڣ  ,  ݧܧܧѧ٧ѧݧѧӧէ壿ղ˵滰
ا.ٵġ
ѧܧۣһǼٵģ
ס³Ŀӹٻڡݧڧߧѧקݧ֧ԧ, ԧߧѧڧݧڧէԧݧӧܧا֧ߧڧ, ڧӧاڧ֧֧ԧܧާѧڧߧ֧ڧܧѧۧߧ֧ӧѧۧܧѧݧ.(ҵϳ˻رӶֱ)
40Ӻ󣬰ڳ꣬㿪ʲôʱôˣ
ȫһҶӻڳءر׳۸һ־Եı۹ƤƷĳߴոպáһ˫ǹƤס
ﶪһžǡĥأ
׼ɨӾĥȦ޹أֲˤ
Լˣ𣿡ӳرþư棬ýֵϵס
оζֵʳָ˸ȦšƿǣһܺȣĪ˹ƶˡ
㿴һժᣬְ͵˵ҽȥ׶԰
ҿ循ˣ⡭ղƷҲ̫ɧ˰ɡ
аְ֡Цúܻߵ÷⣬ְҲ㡣
峬ɴ࣬˭кְֵ֡ׯңӽҵүү
ˢտʼ硣£عͱѧġ
үүҸ˵̼ġɫһ䣬ˣǡ
ȵȡ伸룬
һһٴӡ˰ɣ
Ͱٴ³ˣ˵
ë˼ǳ֣ϱܾ£T̨ģأٴһƻڳַĴ󰲹¡ɳƤֽɰ׺ʯ̡
աǵѾˡ
ѼһʣҵȻ֪㲻ջ̼ǣʼװ·ˣǰ㡣
ѶϡƫƤǣŨҡһشöſʼɫıݡ
ٴ˵ڶ˹ǻѪǱ翪ţ16͸˺üŮˡڶ˹һ˽Ů𿴲23꣬ӿСѧˣܼ̳ļҲ
ıƽ޲
˵ǰĵһԶƿԭר˵ϧһд۰ƿӵ̧ȥƿһʱԭˣֱӱȳߡ
һ£ġƿϸ±λŰղؼߣ۸˼
ûˣ
ٴﲻ˵Ǹװģ17ٰˣڷ¡ɫïͻȻųһ亹
յĳжӵ˿Сʱÿ궼ȥѹ޴ˮڿж¡𣬼һ˶ߵıţХ򰶱Ҫһл꾿ʲô£ȫ֡
ôƯһ˫֣ϧˡ˵Ϊ˾һƷŻ𱧳ġָ⵽ȫ
ԽԽ죬ֱһһְ֡Цźǣ¾⣬Ϊж곤࣬
ȭֲ㣬1F룬2FǿϿȥ3Fֻ4VIPϢңǿеĴǰλҲûȥһġ
ſڰű˵˫ЬܾˣЬǷᣬЬͷЬΪЬƲӡ󲿷ֳ趼ɫָ
ſϴ̨ϣΪµû˳seven֪ôҡ
֪֪£˵sevenȭһţ뿪벽ΪС緸ҩˡ
Сʾ˵ĵȭֶҩʹղС̨ϾǷף˷ܼ񫡣
ÿһءѾʼˮˣָںˮĽŵװ岻ס򻬣ÿһΣһӡôۡ
sevenܸߣ193ǵӺСȾһͷҫ۵ĽëСһޡ֪֪¸ɾͺˣ磬ұɡ
Ҹղţ˧˧˫ƯоԼŽԡ׵Ƥû֪ɤˣϣû£
˧˧ˣţƣҲû£տǳ˰ְ֡sevenСĵصˮ£磬Ҳͷ˰
У˲ˡˣһ̷ſգ翵ãsevenٶʣ֪С糹ױˡ
ȭֽһ֮вӦڣصļҷ޴ƣʱӦл㱼ߡ
ǵȭڵĿĶԿ˶СÿγȭкԣйС˵Ļݣˡ
Сǰغ󱳡ڶͿˡԭʼķӦǣҪеֻôһɲǡ
磿sevenҲ¹ָֻպˮִˣ̡
Сĺܼ£seven֪ѾûˡȲȭ޵ĺɫס˫֣Ѫˮ¶ֻʪ
sevenزԼǸûҪĻѪС֣ʲôط֪Сȭݣ5׳ĴӰָ
ͻȻ䣬Ҷһ£κˮѹˡĦԡˮ룬ѵط͵ض㣬·ˮʲô¡
sevenصĦܣСݰСܲס
磬ڰϴͷsevenֻʡСӲñͷǫ̃̄ϣ볤һһγΪͻƿҲûụ̈˭ק˭군
ƽŸ°ˮһԷѪܡǴﱻһһҩͷˮƽһѺɫɡˮס˶ꡣ
кĬԣƤʰñѹһͷҶȺǳͷǽɫ
վڳлԱߣʲôʱʱƳһ̨ƫͷժһ¶ɫĶ˳ñս㶵ָǷϵؼ̣һ£һ£˭ӿεĸѧֱģ˭
˵ģҹʱբɽسԼ漸ףԼڵǶ·
Ҹ硣һˮصסϲ˽磬̫ܣ̫̫θС

5 ӳë

磬ȨصȭݣɵպͼСʱǰر𣬲ò£Ӯˡ
ȭСѾ·ɫĵǰһֱСȣɫģһ󱳵˵ͷպ̽ıԵ
Ҳ֪ǺɫݻСر𳤣ȨЦڸȦûഺڷ߸ոնͣάȻû׷Ϲ
ֻôã26꣬綨185ؼȭơССΡ
ܡ̣δĺڶϡ
С˧İӮˣȨؼһƵġ
ϰˡţڸǾƣ̫ڡ
СûģСȭп࣬Ӱﶼôݣ˧
ˡЦ̣˧Ӱʽƭԡӽŵ׷Ȳסʹ򲻶
ڽһһֻ˵ĺɫȭףϣȭǼ֣Եġ棬ǵǺ֮ĵϡ
СȭΧһȦáǰͷ
ߵǰ󡣡ȭͨȲŵطͨƺתϵɣٴݸ磬ͼ磬ֱ۹ֱȭ档
Ҫǣٶȡһ䶨ɫһߣž޴Ļװ˲䵹أҲû
ˣСܰе򻵣
С磡ԱߵСȭʣǵڶ͵һʲô
Ѽ˵ָ̻ң³һŨ׵̣Ц̺˷롣
ɤӲãǮۣٸǳŻУǣһСܱɵ綯ܣˡ
ŻУҪˡ侲ǵԱԣ˭˭ס
㡣Ȩקߣһ쳤ˣ죿
ص˵ҶԲ˵
װڴ˿ģʲôԲ𣿡ȨʣմСʳǣסķӣǮԼǮôԲˣ
Ŀ𴦡û򷿣ܹ
Ȩûޣۣѧһ򡣡УҪ裬ô죿
ûŮˡһδֻգҲˣӲ߻ˡ
ࡣȨüϳƯܴҪǸŮˣȢ
治У⼸зӦôʡ
ȨƿԣȭϰӦûйпûа
ҡҡͷңǴ˵еĸеʲôʲôͳëˡ
ȨѹųͷûȢӲС㲻αѧɣ
š̻ң˵ë˾ˡ
ǲ߽ѧˣȨ˼ֶ֪ôŶ
û󡣡ĵĮʮֹƧҲ뵱ӳë֡
ñ˳ӳëˣȨڸ㶮ΪʲôҲܴȴֻ볦ӳëǰ滹С
磡sevenͻȻֻ죬ҿʩʦͽˣ˵մͬѧüҳһˣ
ʲôһͷϡ
쿪԰׶԰ﻶһƬСѻذαСЬںãѩװ׵ӣһš
һֱAߵģԶŵ¿αһҳҳȫӢģһֶҲ
ְԼŬѧӢǶԵģΪʲôҪԼѧأֲض˹衣óʣؾдӢDavid
һֳͨӢ꼶ʼˣԼ̫ʲôʱְߣȨ塢sevenǶȰְָߡɰְǴ򲻹ְ֡
ͬѧ½½룬ȴ˼ְԼСʦţʦǣһûС߽
ʩ꼶AһȿDavidСüͷǽһǹΪһ׽̣Davidȷʵϲġ
ְ趼ٻعҳᡢĩǰõģһ˫СЬӺüǧ飬ȫݳƷơȱٸĸ飬David졣
Ȱ°ɣܣСǣʦһλͬ࣬һӭ
Χֻüͷְֵ²ġ
EchoСѸոջعǰϤ»òã
Ծüͷ֪ôܰѰְּ޳ȥְֵϲʲôŮأСʦͺܺá
ʦصŶEchoǺټѪͣABѪټټǲԴ֣EchoѪҪϾֱʦ
ףABͣͰְһǿͶȥһעĿȻְֵĳšְСʦһԼͲ͵͵ȥͰְ˯˰
һñ׼ӢʽӢһҽܣ׶԰ҲͨûаݵôáղƷϣӮ˵ϲȴһĲɵģ̧ͷ
ܺãˣȻӭңϲҡһԵ˦ʦŅ̀ͷͬѧߡ
ʦһ߸߾С֣ҪͬĿαDavidԱߡ
ȻDavidӢһûһûЬһŲסͬİӡ
תƳͬѧһۡסóǲ񾭲
һDavidۣ۾ͰְһġҪҫᣬӢͬȻСʣˡ
ˣ˵һСҰףӶҪ̣һθ߸߾С֣ʦDavidԱߣ˵ң
ʩ΢Цĳ鴤ţAһܺӣѧеæ
ͣȨѱͣãΪ󡣡ȥȥ
ûü·sevenţп㡣ȥɣɤӲС
УȥȨ˵꣬ģղǶִܵĺӡ϶ᡣ
ץ˰ͷҵȻģҶӣ˽⡣ֻһͬѧˣͼҳ˵˽˽ǮҸǧ𱨾
԰칫ʩһĪչȨҺӣվñֱﻹһԲʡʩʦãҼҺӰ˭ˣ
һͬѧαܡDavidЩʩί񣬡ҵʱ׼μ⼸ʦڡոտأӡ
߬űʣǿز̬
Ȩ壬𣿡Ȩգ£˵ʵ
˵㡣ţһ£EchoƵˡְ˵רҵҵ࣬û򡣡
ûдܡСѡʩμأȷʵDavidDavidд֣EchoҪıʲֻλСѵˣ԰ò֪ͨҳ
ԲŶһαҳСʦҲǹġ
û£Ȩڣ°Ȩ˴ţ鲻أʦҲԸ֤ͿԷҳ̬ȡ
ɫһμɲӸŶֻܵˡղŴˣ
Ҵƻôƹֵܡ
үү׶԰
֪ҽؼҡ򣬲ϰƻ
ɴվסˣòã
ãѰķɫüȡȻã׶԰ƽ4꣬ȥ̫Σա
Σգ䣬ɲЦݣȥӶӡ
Ŭƽϵ׵ĳ嶯סļ硣˵ӣҲҶӣ㻹ֻ֪۸ͬĿܣܱ۸ˡȣҽȥʦظ绰𣿡
ЦˡЦԻУҡ
һЦûܱЦ𣿡
ЦȨûˣǼ̣۾ߴ򴩣ɫǳ
岻ף20ĽݱһЦ׼û£ӴԼùЦ̤̤ʵʵ磬үû׼·ߡҽȥϳϢ
ЦݡȥڳȣһߡҪܾͱؼҡ
УԭشΪάܽ׶԰׼ܺӲƨɡʦҽңȻСڻϸڳˮС
һ廢ҹ
ô׸ʲôһ¶ίı飬Ҹող㷸Ƕҡ

6 ȫɫä

ڳﴵ硣Ѷͽ׶԰ɹ£ȫӢĵ԰飬˴˱ʡ
ǵֶͥΡÿ21ѧѣÿ1800Ļʳѣţ̿ˣǼأȫ͸˶ݣŷߡЩǮһӮߵĽֵ
ֻҪĻһ㡣Ǯóһŷƽͼ򵥵һͣϣٽصСѧһصѧֱУʹ121ƽס
Сѧ6ϳУָԼ϶6꣬1꣬Ѷδ·̺áһУ±ֻ´ϲϷۡ
100򡭡ŷƵֽǣ촽
绰죬ȨιܣŪ𣿡
ŪˡȨǰĺͷǶû£ûܣԷҳǸɱأͦղŹͷϢȥһˡ
Ŷ˳һϮ㳵ô죿
߰ɣ֤ͣء
У˵û£ؼҲ˵һ㺹ϰʲôʱ
Ӧ⼸죬ģɷݡ
ţˡô򳵣߳ͣվ·һȱơʱʱ׼һ̣סյƲʸպƮߣɲǼųĿâ
˵ذѽջ
˵۾ɫ֪һɫä
ɫäֺ֣ܶɫäɫäǼȫɫäɫ۾ǲĲ䡣ֻкڰ׻ңָĻңļɸҡͨסͬȵĻұɫһͷס硣
Сѧ֮ǰֲɫ˶ɵ
֪ԼȱЩʲôȴ˵ԼȱЩαװÿ·ţ˵۲ɫסԱ´֡20֮Ѿαװ㹻ãӶ֪ɫ
вزסʱ򣬱ڣΣյĶ졣һ߻ǰһֻ»ͻͻƽ档·ĸ߶ȱ߳ԵĿ֮ڷ
ÿһȫɫääСη⣬Խ÷߳㲻ʶѶȣѴ󲿷ǳɫճһƬסһƬһƽ棬ʲôûС
ճʱΪأߵĸı԰άпǿнγɶά˲
ܿⰵʱ¥̨ױһݡӰתƵһֻȸǳɫĴڡ·мҲҶ
ȫɫäɫɫֻ󲻳ʲôһǰǰϰŪȭִۿѪ˲ȾһҶȡ
ڲäҹäĤסһ沶׽ĵصһ̣صպİ˲ֱǿȥ΢΢
ֲȫɫä۲ȭֻȨ֪ǿʱϹġ״أֻʱƲסҺͱ˶ӡ
̫ˣ·ȥںˮƬ·עӣʹ׳ˡ
ߣ˱ĴƬͼԼʲô״ҵ
1710һ1810£һû˼·ûڹһûһټ룬ǵطӦǾ׳ģŽĿ⣬Ŀһʱ侲ֹ
϶ţŵ˵ξȺΡ޷Сѳôߡز񣬺صǸҲ˦Լ֡
أ5淢ˣֻ˷ǡôƽ⧲ײˣû׼ûдνͣûоȣֻѰ·ߣߣǱߡ
ȷʵĿԣ̵ļüΰϵȥǰߵջЦǱס
ûϳԭıܵڵϣһ̲ĵ͡
þòĿȫǣûбԼ񱻴ɸӡûϳԼ̣߬ȭͷұ۵ı۹͵ضѡס°׵һõЦݡ
̫áס·ߴ򳵵Цˡ
役ͷöòװһߵֿͣûˡ˵õԭصȴΪάأ
ˣǲǣ绰أأˣһЦҾ꣡
ڿҧǰĳ⣺ܧѧܧ ާ֧֧٧ѧާ֧٧ѧ֧٧֧ৢѧۧܧѧݣӶ·϶
һͨϣ군ƷǸһˡ
صȭsevenࡣ
߰ɡ˰룬¡
seven˵ϰ嵽ˣͷûҪٵȵȣôһˡ
ҡͷϰûоϰ˵ȭڲߣһеĹءΪϰȥ׬ǮܸϾɱϰ岻ҲУǮ߶ѡ
ȭǻװޣÿһ޳̨ϰ칫3Fֻsevenճݱɲס˽š
ʮڲ͵Ĳ
ôˣƵʡ
ܹ򱨸档ϰ˵Ҳˡ˵ȭ̫࣬𡣡
ҲҪ壿sevenðɣôԷ
СƽǸ׬ǮܷӦõǵͬаɣ
νЦЦͬʵȭǩ״ȭֻˡһأ˽Ǯš
С磬˵Ҫǰϰˣ᲻ֱߣsevenѾͷ
¡sevenСȣر࣬sevenȽç
ŶsevenСֹǣСĹͷɣۡ
ϰ칫Һܴȴվһλʿз֣װ
ϡڶֻû˵ŵ״򻬣ҿsevenסˡ
ţȥٽϰŵ绰
ذϹ˫Ьþòsevenȹӣϰͨ绰ô˲š
Ǻܲͷ
زϴʯϰãգ
նӺһǡǰͷɫ뵡û˯һһ顣ǸȾę̈档
ϰáܽȭˣ
ˡӺ߸߰أǰĴϰ岻̫һϲҧһëԸǡ
Ĳɵյ紵ɢڶߵķ˿ֻҪ׬100⵱׵˺ҧϰ
Ӻ񣺡˵СС磬ǰɣ
šͳöϰ塣ǰףУ18ңͦ˹İ࣬ͻƵ㣬Σճ̶ȡ0
ҲǵһνӴУ̫ǵĹءӺһϸ۾˵ڻţΪʲôС磿
״̬Ϲġ
С硭ӺڻţС硭Сǰɣ
šҪ͵£ĶιƤ˲̳һ㺹
Ϻܿ
򲢲İƫõͷɢڴ¡û˺רҵȭַǿȺ޿ɱԣղǸ⣬ܴǳķָ©
ֻб
ƾʲôˣsevenǰһ
ƾʲôӺЦǰϰ۶ҶǮ֪ǰɡ
̣һѪζϰ壬û˵ֻǡ
ֻʲôӺɨӣ
Ĭרҵҵ⼸֣ٿڡɤӴëˡ
ŶëӺװȣǻ𣿡
¡ŴȫϣͱKOĶۻȫȻͬȭ˺ܶˣȭֿûطԷ
ȭ֣ʲôеһȺ֡ӺֻȥŹϡ
СȭѵţСغϢС綥һӡ˲ϰ岢ͨڡ
һ죬ѻȸֻ꣬һǾơ
ȭȭ£ôȭɳವ죬̧⣬ƽȭĶԼȭϣⲻ̧2000
СһС硣
ţع
ָָԼ㡭۰
ۣȻۣˡƹһ£˲롣ַɿطסɳɫҰס
ָ⿪ʼĵĺˮɳӡָӡһƿڸسϴּ䡣

7 ˮ

ϵȻۣرʹкܵ͵ʡС̣ۡǽСΪ˸һУҩ
ſ.̼񾭣ŭ.ʹʱʹСʹõֹԼùҲŴ
񫡣ǿ񣬱ˮһһϴ˫нޡǿϴ̨ߣѹѪҺ﷭ҩ񫣬ʮǱ
һڵϣҲֻҧסֱԼĻᡣ
ûʲôܻƯƯվеԣסյļҹȴסյһա
ôһ£Ҫˣһ̲ˮ˭ҲץסɫӰױ죬ȴȲ̬Ѫɫȥ
Ѫɫʲôɫֻ֪Ϻ̡
СʱżСϴּʮصе·ʲôûôˣ档
°ʱɫѾˣ̾ϢţʳˣһϺС
վ·ߵȳ⣬г4ӵҹһ˫ɫ۾ȷʵѰҹֻҪһ΢Ĺܿޱȡ
۾۽ëеͻȻжϣ΢ʹ
𶯡˵һζ
վͬʱ״Դж˸Լַרҵסĵط׵ԱߵĴѪܡûѵ˿ֶᵶʤ10%о20%
ɱҡңûгʸèѪҶ20%ʤ㣬һʧѪͽҽԺҲδܾȣǮԸ㣬˺ҡ
󱣳ֳĬݹһ֡Լϡ
ѱشÿ֣ʱԼˣ˫ƻ峵֣Լ˾ֵؿˡ
ֽû٣һſ6顣סȻһжֻҲ㣬Ǯﻹһ30ǷҲȫ㣬֡
зѪۣòҪĵǰǰߡ
ȷʵǴ̵ͨذףݵĵкأ䡣ҷû򷿣ڽͷѪӦԼ³
ǰѵһֱڶʱͣʱң塣кüοŷΪûаٷְٰյ͵ϮĲҡ
ߵƧģֱһŽ֡ǽסͷصȥⳡ٣ϵĵһĵƬڲϡ
Լˣܸоеıһ˫ֱʾϣл׼֣ԼСĿ˽ٷ˵Ĩӡڱ˵Ǯһ
ڶ˫ֳƤкɬƤôһˣٵشһ谡Ҫ
֫ĴִǷǳϰߡУעѪײһʵˡ
к֣˵һʲôͼ˵ϵĽ𤣬ֻƴ̽⣬ǿһ϶
ȵȣа̣ӲĲӣһ̲ġǮǣҡ
˫ֲٶˣͣ·ԭûʲô
һȫ濪ֻǻһַʽѹıϡ
о²TԵʡϲϵͼ˿δסˣΪԼǸǲ
ܿ챻ƣ˫ֲ£ͼߣ档ʼȵشǻĶԳƵżιһһ¡׵·һֱİݡ
湻˫Ƶǰ棬׾ҵͻԱߵĿӣָؼϷ·顣
ǵ׸ʲôģĽǽ̾С͵Ʒ
ҪƤɣ˼룬ƷԼʵʵϹ롣
ֿʼˣϸµߵʹС˫ֱ°Ȧ
ͻȻקĿһһӵª̻ÿԼıʲô͸һ׸⣬ǣϲһ顣
ֲ˺ԵΪѣԼܷȫˡԷˣͬ߿ܶԼ֮ϣһд̵͵Ƭһδ֪ƿҪ0.5룬ռֹڱơ
ǹ߷һ׼˾־ͨȰԼĿٿ޷ʩչˤǽڼнǣռ˳ơ˶һˣʤ١
ͨרųԼġѵǰĳң
ҲܡǳҡȭѰĿԼǿӮȭȭӮȴȣ˵ĻԼֻ۲˼ʹס顣
ûзÿⶼЭݺݵؽž⧲ģⱻǿв̵ֻٱ֮Ķΰס
ҪˣԴУȵֵ֮ĸ񶷼ؽڼŤת򡭡Ȼû
Ҳ٣ôоôҲȥȭҸһͷ˱Ǽ⣬ź飬äĿؿǰĺڡ
˵ҪʲôûУûؼָ߸ߵؾһ϶
㣡Ū㣡ˣ¿ҲҪƴһ˿Ѿǽϣʮסָƣɢͷһһڶͷϣ͵طǽ
ҪҪֱ
ܿ㷢ԼˣϢ磬磬ժұôٵģ˶Ǯº
û򿪹ıһˣ˳ƽµ˫ֱԼҪ׾߬סֱ
õƬЦһı𣿡
ҵġȧϲ˻ң鵽ҿˮֵǮŻ˵ģλ棬ǼٵġҰѿǣȱֵǮҡ
δȭϮȭĽǶԲôרҵ϶ͬСٱֱKOȭպôڶߵĽ紦һȭܰ˳ǽﵽϡ
ȭȴûûд򣬸һʲôĶһʹһѡ
ѰģĽŲԶն׵ķˣ˼ʶѣû
ͦۡǽϡֺͽȡֻһɫƤȦ
˭֪ƤȦǸʲôġŶһһ¶һȦĥı롣ǿ5꣬ûժ
Ӧñԣͳֻס110ȴֱͨ׷¼Լô˵
֣Լߵģֻôˡߵ·ڣ̫࣬ǲ겻
صңȥݽӶӡʱ°ڻݳԷ飬һڼҰȫ
ְָʲôֲóѧ򡢸߶ѡĸ
¶ӿкӡְָð´Ⱦ㡣ѧʲô
ѧɣѧˣ߶Ҳϲְǩ֣Ҳͬѧ𲻸ˡ
ûУְΪʲô˰ֻ˯һҪܹ˯ðȾ
ŶպãóͯȭȥתϰϲɻصԵ𽺹ɣתһ¡һ£ԼӦ
ʱ򱻹г鵽첲״ࡣǰְҲԼٶȿü·ͬʱӦü˳ȭܲϲ
˻ֱˣۡ첲ȭ
ˣϴ裬ߵЬţп㣬ֱ˱ѡ
̫ˣûˡϰ߬סȦƤտյһıӶѳһţȫڴм䣬Ȼ˯
ȵﴫȵĺ͵͵̨ܽƣͻȻְְһֻú찡ְֵƤǺױ졣ƿ֣ѰְԸðҩֻüͷ߿ˡ
ٻʱԼͷСƵְֻ

8 ط

ڶһ磬ȭͱˡ
ְְ֣֣ٲ̫ɹƨɡÿո𴲣ûңְô찡
ȼű̫ŬˡƮǽȫǲסҲߣ29㣬һβԼ
˯У̫ۡǳףֻ⣬¶Էһס
ˣҪԼƷ类ɸ˿͵Ȼ֣רעץסġ
ˣǶˡԼĶסҪ
ְŶȥ󹦸ɣȥţ̺ΡԵһְֲͷһƻͷֻ
ְְֻɳȥˡôԺ˲ġ
ְ֣׶԰ͷҷűǵóԡȥ䡣
ŶȫѶѾˡ·յȥСſڵУ
·ȫǼҳһʱİӿT̨㡣ֻ˫Ƥһͷͷһ
գС﷢ǿôЩ˵ûûˣ֪ӦðѴۺһӶż۸񲻷ƵӤɹ̫ЦЦЦ˵治һ
ϴѧʱ򣬰Ů¸ηԼǸ˺ôĺȡųӡӡӱܡûɳ¸ηĴ£Ҳ㲻һðְ֡
СʱΪǮ޷ǼֻǮԴҲ벻һҧֻ
Լûӵйģȱˡ
ˣԼϡͷС10ˮһ¥ƯƯȥ׬Ǯ
׬ǮǺ£οԼ׬ôࡣȭſڹͷڵͷһ㣬ɫ
˺ˣͷıӣ۲ۣ
ۣС˼ͷȭĹߣС統˼ҵĳĶ֣۱⻹С磬˵ϰ岻ֵǳԷ٣ôˣ
Ҹ簡ءЦĹͷ
ӺպµݣɫҲô
ͷȥϰ£
£ߡӺȣ֪ȭԼĲŴǵĿӣȻеЧʱʱ󣬻еڵ񫡣
С󣬡Ǹ֣ԺҾʡˡ
㡣ͷı
ͦأӺۣϰ𣿡
˼룬˵ۣԵʹ˵ۣϰһˬһغϡԼɲԸԵ޹ʰᡣ
˵ɤӴֲˡӺߴ١
Ĭ˼̡
һģɵĴ𰸡
Ӻ𰸻⣬֣ҲˡʶࡣȨʶˣ
мꡣǲݣ˲
֪Ĺɷռ٣Ӻʵõꡣ
ǰһۡϰǲʡ
࣬ű࣬Ӻ͸͸ġ㲻Ҹ㣬ȨĹɷռ1ɣȭ˭˵Լˡ
šͷ1ɣ֪
ǰ2FţԷˣÿһ֤͵Ϯˡ
ӦǺüתĿ3һܸߡ
ǰ20ס
18ס
15ס
13ףˡУԼߣ19ɫװףΣϵ2ɡ
˳˫ûͷϿǰ׳Եĺᣬ°ͣε촽ôɰɣ
죬һź룬Ƥʵĺɫñѹúܵ͡˽ñһãעӹ
Ҳ٣˳ͷܣҪ˸ˡ
ӺЦӭӭӭʧԶӭλϰ졭عһ˳ܵСУ˿ĪT͸󱳵ſıϣһܡ
С㲻ǰɣӺ涪˼սֵĵط˻û˳ϰע𣿡
ɱˡײļ磬̧ñܡƤЬ̤ʯţҲȡ
Ů˸߸Ь˵ЬѹȸСһһ10ҡ
׷Ҳš
ͷǰߣȱеɽ߸¡ȭѹϣ˻ƵĿˮëһŵðԼû·ӵϣҵط㣬ͰҲá
ǰͨ3FĵݣǸװȥȰмŷ⣬һߴĺӰڱƽֱ˳ߣһᡣ
һᡣ˿̵ѾǵˣܾıӻεļͷͷȴǰܾŸϿ򿪡
ʼ1ʲôռõݣԼж֮ôָɵȣŲѾֽͥǧĽ࣬ɢ򶨡
5ף4ף3סģˣٴζ·ӣ̱ܿӵΣաתֱǿרϢҡָֻܸҪȥϣһʧ
ôţƵĲ취ҿС
תתתڻ·ĸ򶼲ԡȶЬʼڣԶž롣·ѾѽľϣʱյϢȴٳٲһ̤ʹ졣
һתʱһˤ֧ءϿվƧ˺䵭αװȫǾšСôôˣ겻ԼߡǱӣ֪ƵڼȦץס·ķװһصĿֿ֣֮شϡ
ģȱֿ˶ЧʣҲԽѾǵɽ·׷ϣխͨеĶײ˭ȴ˭ͬʱͲţԶͨװס
תһ䣬ԼӵСëӾȻһˣΣϵ
һһšһZippoʳָָѹڻϣѸٵָ⽫ϻڴƤ׵ָ֣ʱʱZippoʱʱȽסһ־޵Ĳʮ֡
ǵڼȦˣƾˮʣȱӦԡȴɽװÿҲժ
βĽŲ𽥱棬ԼĺԣǻתƽÿһĤġ
ֽűһһصر̡
ܶͣĹר־ؿȭϴȦʲôˣСôˣϰСų
һʱĻ̻̣ȭĶˣҲš
磬û°ɣ沿Ͳʺ·ôôູ
ͲʣԣͲʣЩǫ̃̄ǰϻͼڡץסһݣӺڳһɫĨۿƴֱ࣬ѬױȻܡ
Ŷ˺ӵкʲô֣
ң˵
סˡͷҲأĬĬؽ⿪һųۡ
գգŲڡͣ£ָš
ڳָƽʧܡĨĨԣʧܡԣʧܣʧܣʧܡԽżԽʮָ¼žǲ
ڣЬȫʧ޽ٵģƵͣĿǰϣ֡Ͳʺı¡
Լ࣬һϳ
Լ󣬲ҪԼĬĬ
Ūģʣһ졣
һ·ѩĿẮһƬƫƫڡֺ⡢ָȫйٱ˲伯УȫԸؿܡ
СǣСǵ5꣬һ㶼û䣬ֻû뵽˵ôˡ߬ȭԼⳡײеĳߣ𣬷̴ƫһغ
أ˭Ƶģʣ׵ǹƤָؽڱС
һ̾ϢѵϳˣͻȻŵһǵĽζ
ͷͷ̵죬Цų̻Ҹס
ˣ̫Ѩͻͻ5ˣӲï}ˡȻ겻Ҫˡ

9 ʶ

ҿţп㣬²ԡǴȭˣźһתͼƽƣзƵٶȥô궼ͻȻˣرǱһСԼĵܵܣƤŲס
֪Լû죬̡ºܣѵûš
ܣۣϣǹѹס˰ɣ
һ£ͣ첲жϣļѾԼ֮¡ͦΣգװȷʵˡ
5ǰСǵܵųţ룬18кѾӲٺĵʱ͸ʵȥĵܵܲȳ裬һСǹӲ
һͷǵС˵ûж죬ΪԲѩͲ18кѩѺȷؼӣ´䣬ı۰̨磬̣˵磬ܡ
Ŷⷿů̫ŵܵˡůϣһ춳ҳѡ
ǵСǵ۾жǳƫִ¼ˣһˡ
˭Ƶģͷĳ嶯ת
ȴ޲Ҹ䡣ǰϰ壬Ƕϰ塣
ϰ壿ָTİȫýƤ1ףװʲôְ
С磬ȭġش𣬲Ȼضż
С磿ô죬ֲɱ㡣ͷһ΢⣬ûϴɾĽۡ
֪ԼǲˣɱϵñȽϳķҡһѷĵиߡ
ϰҲȤӺҪϲҶలżΡǮ
ͦȵġףͷ͵͵ţѩ׵ڵǴȻֹȫ
ԣǰϰ֣Ҳơ
֣Ӹ壬ǲǴȭô
ȭʹˣзֱ𣿡Ӻת𲻶ء
һתҡ
СӺֶӣΪԼȭϴǰɣ
ԸѪˣΪʲôܰԼΣ
ûСת˹óֵס°ϰĨͲʡһ˲̡
þʹǰϰϲЩͷʱûС׶ʱֻ̣ܶ3¡Ѿƺ3껹żۡ
ϰ壬ʲôԸʣ۾棬Į˭Ҳ˫ǣźŰţпƹǴǸ롣
ҪûԸȳ˵
ҪܡǸĥ͸ˣ˵ϲԼһ־ͷſ۾ܿű𴦡ΪԼģһ˯ѣˡϣûϳԼ
ͣĶϣð
ĺðï}ˡ͵һԻҶȺǳײһ
ȷʵϳԼˣĿߡСǰֻñһװԼġͦվԼǰɫء
ϻпȼҺζǴͣΣױ
ôϰ𣿡Ӻְ巴Ӧʱǹ˼10֡
ûӺ˸ա
ߴӷĶǣƶӺϣͻȻһЦ˭֪𣿡
ֶ֪ڻţô֪Ӻƽͣϰʶ
ʶ˵ԼһԼܴ1꣬Ӧˡ
ʶЦŵͻȻȴһҲʶ
ҲҲʶӺɲʶȭҽ֣öǮĴͻС͹ͷɲء
ͷͷɽһ΢΢͹Ĺǽڣʲô֣
ԼڻšӺһСǣͻרŵʿɹۣϽȥ칫̸
Сڿˣû϶ӺͻȻŸϰȰϴˡ
޲ˣֻϴּ䣬ѹһѹǹȻժ֡
Ͳʲ̫÷ϴҺþƾʪǿһŸɾһϰš
ʱ⵱ģǵˤӺϰɳϲˣһվš
ԥѡſڵλվãŵġͷվ棬һֱָԼʹɫ
˭ˣôˣͷֹ
ȴɳȥѹǹСԱһˣT̨ϵģأ˧ֹ׳ſӣͷɫܰ
ǳʲôɫšüͷڼɸѡͬȵĻҡͻȻתƫæصͷͫײ
ղأӺžƬʡ
Ҳ⿩ǼҪ鱦㶮ɡںȾƣʱʱƮȥһۡ˵е簡ڿˣˡ
Ӻһ٣ţҲղȦˣپҲˡôͻȻ˶Ȥˣ
ѩôͻȻʡ
Ӻ˼⻰ʲô˼
ֵµˣѩôһΡ
Ŷԭ˼Ǯź򡣶Ӻſڣ˭᣿
ĬòƤͷǰһңϰҪ
û㡣˵˫ϥϽ
СӺ棬ˣ
̧ͷڿϲ˲ֺɳŲü»һͲûϴɾ
ѩѺУָ֣ǺڵģûϴɾͲʡһ£ɸɾ֣ѡһָָٰĴָѩѼѸټñ
Ȼƽطڲ輸ϡ
ͷ΢һ
û뵽ϰҲгѩѵȺáӺȡƣСԡ
Ȼж˫н޺ھֹһӺȡһ֧ϣƽ
ԾһؿţĬʮ졣
ıǼ⣬ֻںңȡñ0.8׵ĵطһƽԼ߳ϰߡ
һߺȾһ֪̽5ǰ׷ʲô10͵źȾƣ14͵ų̣Ҳ֪ΪʲôֻεѩѣرñճϼζÿμܿΪάò顣
ʲô˼Ӻеѹסһٶٱӡ
ÿӺ˳ְѩӻ̣ͻĺⲻϻֻůʣû¡
ؿڲվԭλTҶϣźˮ
ǶڰһתƤñµ
군ˣԼˣΪԼĬСǹŪԼ۸ܾˣڵãһ󱳡뵽ǽ濿˿ӱʵˣ·סǽͿ
Ӻ˵治֪СȭһǸƵģһǷˣһʲô㡣Ҫ˵ƵҲֻ̨ƯЩ
µġվּǵϵңˡ˵ֱţǰͣˣȴĿǰ
һԲţСŭɶԼһȭ5ǰԼһԵˣգ֤ԼûǴպС1810¡
ʲôֻ֣ƫ
ͷŰ°ͣͷϰ뿴ȭҷ㣡
סˡļͷҺʱڶɵط֣뿪
һˮֱšɵĨͰǽϡԣС޶úޣһС
ǰһվˣǳģۣ̇𲻺ǵıǡ
ǰǿɫĺܰķɫ

10 

磿簡ʣϻеľζ˷ܵشʳ;˵ʲôˣ硣
ˡ
廹ǵһͨʳ;Сʱû˵һ䣬ȫǵ͵͵ĿͲġٺʧˣֱŪй
ֱ˵ֲɫͷ꣬**
֡ؿڣڴһȭô
ü壬˫нѹסƤ̧ԣҽñ
⧲һ£Ҫء
谡ˣӰķӦٶηԷС˳Ƹ񵲣ͻ̨һǶȵ
ڸʮȭһ⡣ͷһСһ̵ֱǲҵ࣬ȴɱ֡
ڲˣ³ݵײ˺סûһ任λãʺˣסǾһб෽Ĺˤ
ά꣬ҰҪȥˡۣ׼ӭӺ׹ءһᣬڱεؾ
ҵͷ´ţϵĶˣԡ
лúˣ䣡ǿ硢ˢ΢ѧģ˵ӰˡһϵӣһЦӯӯ˭أǸֱҲϲ˰
ιҽа壬ѰɣͻȻܽ۽ëȻ㣬㡭˵һֱôС㲻ңҿˡ
㶹㶣ɱûʾԻʲô˼СʲôˣԼô
ǳ뿪ʱѵҡԿ˶ʹҹСȭιְмãȻؽסǵһһʽʱ߸
Ϊ̫ˣǶ̫TʪĤһ
ವϰջĽؿߡС絹վܲҡж磬ƽءǿеܲϰΰˤܲҡС绹أȡת衢ϥ̧ţɴܵľ磬Լʲôʱܵ
5㣬ѵҽͷǰߣǶѧԱע㣬˽ϵ롣
֪ͷӹְм
ֶߣǲԽѧԱ֮ĽޡӰϺУӦþһֱûü첻ˡ
¥гУվڻǰ۾ɣСǰԴϺհϺСŻɫƿɫģˣؼҡ
ڳſһ֧̣ṵ́콹Ʋӡſڣûжᵶ
Ӧöһ20%ŽżͷӦöһѵġ
Ħг̧һɲǷɹѣת󷽣һֱӳɱ˹
ɫзͷȻշͳɫΪһ塣ɫֵóĻҡ
ôߵĻңֻɫ
ǳңԼ겻ɣҪ˸ˣ׼ܵʱĦ̥˸תֱƵǰס·档
ٵˣĦг˺ķͬʱ˼ܳɹĿԡ
ЩǮʶԼѧʱУǼܲܲһпܱӱײ
û򷿣ڳ­ѲԼ³
ĦгתȦ񶺹ƣ·ֹ̥·һң𶯴͸ЬֱġͷȻһ̧ͣǰ
˰벽ɨȵԤܲһ򲻹
ͷ̧¶һ˫۾۷һɨ֫˲ʧȥ˶
۾ɫǷǳǳĻңмȦҡ
ˣʱʱһ͡רҵַܷƤӣӽŵָ⳹׷סˣƹڵĻͻϥڷ̡
ҧͷֺͷ˫ظڵֺӲ
С벽ڿ˵ʱûܣӡ
תĽż⡣һײ㡣
ԭزˣοԼСôСȷʵײԼ
ʲô£ֱӣŴ
5ȥ˶˲٣ܶ޴ӿڣܶ໰ûʸᡣȫǻҳȴץӷεΡϣСƿڴŪ㶯̵գҲùԼվ·ߣƿͺͺķѽ
СûУֻšѣů̥գۣǲ˵һ仰
ҧҧ󱳵Ĳһʪˣˮò粻޵ݡϴﻬ伸ףҪҡҡ׹
ӦõǸǣǿضһǡȷʵǱӦԼ˦кˣطʱƫƫϡϲȥ̨Ĺ˵·Һʪͷ
ҡŴǰ£ԡ
˵Բ𡣡һֱûϨ𣬲ҪǮƵšųѣûʸҵǸֲʶҡ
ǣȷʵûʸͷպֻˡʼֻ⻬մ˺Ż˦˳ȥ1֮⡣
ˣòֺٴĻա
ιԥӲŽӣô
УСѶм˻̽ӣԼߣְ°ǳϺ𣿡
һԣ
ãְעⰲȫֻҪźãУ˾һˢܽС
绰ˣվֻΣѹסԼˡֻкڰ׻ңǰһĿ
ֲָֻĻֻսƬ߱飬۽ë̳ëӵĻ򣬿Դǩô̡
Ƶ̧㳤ˡ
ôЦǰʲô㻹ǵãֲʶҡ
װ򶨣𴦣ܿСǶӡʵҲǲˡ
ǲˣǲԼֻͷһ
ȻˡãҴߡ
Ϊһ㣿šһţֲ17ˡ
߳ܵ޴5ǰСɽسȥҧ·ҲҪԼؼңԼȷʵ̫ࡣ
һʱҪܵѳ˼סõǹͷ̥׼ѹİЬϡ
еˣҪȡɳ̫鲻
ҲһͣǰɲȾͷˣܰĴָųѣܣҸܡ
żʹˣףѹ·ϡҡҡͷһֲԡҪʱ򣬳ˣһ˳üס
µƬ
û취ˣֻǰߡߵǰŷСȷʵԼһ⻬ĽƬ
ˣһԵͷûУһûаȫ豸Ħзɳ·һɲǣѽΪԵ˵ϣžߴƿ顣
ٺܿ죬쵽챻͹ࡣСǿɱ˦ȥһ
ڣΪ˻ȥסǰ塣ڰѹСǼ׵¡ϡ
·̶շ塣ЩרҵǸʲôõģ˰ʹˣ⼸һ޳ɡ
СѾˡźƤӣѾⲻǴǰĵܵˣԼʵ
Ȼëӵսǿ˵һӳסġٽһ֣1̨꣬ϣͦϣСǡ
СǲԶԼˣ˼˦˻ϣס治ҪͻȻˣ§סǰˡ
ͷƬ۾ȵġ

11 

кüλ˦ȥͷ̥̥Ӵʱѹúܵ͡רҵ֤֪ٶᵽݵĸ߶ȡǰ̧Σ˲ġ
ûͷ˦ȥˡͨ·ϿȫΥȫ·棬ԼҲпܳ
̧ż٣٣ټ٣һͿϸһ쭣ҽУǰޡ
ͣʲôطҲ֪ټᵹĲƺصˤһ𣬸պһ£ֻصع˼ȦæСǵĻϥм졣
Сγû³קһɲתߵ
֪֪Ҷɱ㣡֪𣿡ժͷɫͷֻ¶۾ͱﷸ
ſڵû˵֪ϳʱ֪ˡüת䣬СǵѾ뿪˳壬ֻҪѹͼףһɳȥ
˸棬Ĳӣӡժͷ֣ͷһ紵˰ƹ⣬顣
Ϊʲô״ֲڵؾסһĲϣҶӵ
Ϊʲô𣬡˵
ֻۣȫǷ紵ĺۼźһֱ˵ϡ
˵Ӱѹסʼ·ϰĳַƤøɸɾһںϡʲôû
һյ·Ҳƫȫ
ŲͼŲСǵӰӡûеƹ⣬ʧˣһȫڡ
һקֱק͵קһһΡûʲô⧲ЩͰۡ
Ͻջ֣Ск˲ã5Ͱ8鸹
㿴ң㿴ҡڽϣԼͷˣͷ̧һĴ̰ǰˣžˡ
΢΢ͷŵһɻζСǻϲȼҺ塣
ΪҲңڶνѹɣ򤣬ô⣬⵽Ѫܣзۣɫ
ٹվ24ˣ֪֪˵
Ϣ룬ֵ˵ͷһ»ƾͱٻ̣ССϡ
̡
벻ңͻȻʣ˵벻Ұ
ҡҡͷƹڿϴϡСǵĺᣬôӲӵʱˡ
ҡͷ˵ִŵʣҲš
桭ģһ㣬5ˣû˭˭Ƥ̵ض۾ŵҲ
ͻȻﱻˣСͷ˽
ǵСǸĵܵܣһʱ򣬹Ӧÿͻı׾ͺܷѹҪ˯Цɣһҹ˭ҲϢ
Ͳǡ
ǼҲûõȥֻ׵ú
ԼҲûõȥôһµСͻȻˣͷָҽȥ׶
̵ͷ˳ŶرһһǽζͷСǼϴ¡
5ˣû׹ԼҲˡֱСͻȻһնĳһ⣬ˡ
١ۡͷûҧôɡ
˲䲻ˣָ˼ۣûٰɣ
СǵǺƯЦӣҲЦһ£ĺζζ˫ëߣñСǻ졣
ǮడЦҲûΪʲô䲻㡣Ҳ𣬸ˡ
Ҳģס󣬡ΪҪӣҸ㣬ҲģǰˣҵˣǲǷ
ǡˣܲҺãҶԲ㣬׬Ǯ㡣
ңٶʣԵػɿ֣˺һһ߰ϰзͷ
һȣͻȻ˱ѪֱһĨһɫĨʺѪתȥ
ԳЦˣȷʵ겻ղһΡֻƣߣһֱߵܿĵطݺݵһ۾
Ϻû
صңȥĶͯݽӶӣѾ8㡣
Ѿϰְ߰˵ϵҵǻزοְ㿴εƷEchoܸңûꡣ
ְֿЬ¿ȫСһȦǰԼСǣ಻ˣɴǡ
áϸͼĻҶȣڻ𣿡
ȡʺУ£ձϡһһ԰裬رƯ
ãǻʣʮȴֻмֻҡһΪʲôҪôɫֻһһôֱ棿
ٻһʺ磬ȻϡͻȻʣְ֣ϲʲôɫ
룺ɫɫ
ҲϲɫɫҶѡɫץȡ4ʣְ֣ôɫϲĸ
ѡһĻҡ
ۣʯãҲϲʯñʯʺ硣֧°ͿˣЩϲ
ԭɫбʯҲһڣղ˵˭ܸ㣿
EchoСѣǸóֻɫ˵ұҪϲ˯ʱҪռԱߵСλÿСѷȥá
µȥ߬ʲôܻһöµӲҡ
˵ĹǮңղؼֵϽְ֣˵ͱϲϷ˵ҪȫϴҲҪǸҡ
ղرңղֺͰմߡϷͺˣ컹ȥǼеǮñ˼ҵĶ
˵ͷղرҷŻ
ȭͶһһСݽԡףһ󱳵մˮɫޡƵ൱ϸ˵ں󾱿£ſռҼΣëϸھڡβεںϣһƬĵŭš
ʮּܸסŵ̻13
ְ֣۲۰СƵְִͷͷ϶ݡ
ְۣ˧˧Ӵ꣬Ŵţһһͷԡˮ̣գ֣ϴ˯
˯Ҳƴݣְ֣㿴ҿɰ𣿡
͵ػˣѵųһŵЦǰ·𿴵17кһͷԡͬһ⡣
磬ҿɰ𣿡
ɰݣܿɰϴɡ
裬Ų˯ĶӺŬˡ
ְ֧֡죬Ķôֺˣ
һЦְйʱأѧԱ׼һСľˣۡ
𣿡ֿʼǹлְֶ䡣
ģְֺģְǳˡرסӣ̫ˣһת۴ӵֱסι̱ɿҪ
ëӻ򵽵ʲôСҲǣ17ԼҰСƵģԱ˷ԼߣΧԼƨɺת˶࿴ԼһۣݺݵģҪڱӡ
Ļ˵䣬磬ֻе׼ȥ߼
ְ֡ʼ̽ǰСʦƯˣҲãҲá
ôûʲôӡ󡣺ȥ׶԰ҷúӻͨͨȨ
ǵġлԼСʦԷòð˯
գգۣңÿµӢļͥ涼רҵд֡˵ɣ
˵ְֵļʵ̫мͷ̫Ӳˡ
ǰְָ㳪˰ɤӣ˻Ƶ֧ާڧѧާڧߧ֧ҧ٧ѧߧ֧࣬ӧ ԧڧѧߧۧߧߧѧߧ
۾
ڶ죬ѶУԾɴƯƯȥˣȭſϹͷ
С硣ͷճԵֵңô죿
Ҳڷȭֵһԣûлһмɶǿ̸һֱ˵Լȭ֣Ǹ˵ģϰô˭ʹ˭ϰ͵䡣
ֵ̫ܲһ뿪ﻹǰ;Դְҵ
ȥҶӺشĥѪ뱡һ㡣
ͷߣһϰ岻ͬأ
ڣı취Ǵͬȥְҵ뿪
㲻ߡͷмҲߡ
ϽҡߣճײȨ
ӺɵءȨһһ§סģѾ˵ɷݣѾװɵ
ô͸ɻˣϰԵʡ
첻ȭȨǽ¼䣬⾰ӺҪ뼸ͻԷ
˸£ɣļͻҪСǾ겻ˡ

12 

ȭרҵģżڣϰųųӡ
ΪֵǾһ·ܻ䣬ֱӿѡͷһƬɫ״﷭װģִ³óһƿȪСĸϹһȦ
ҿƿǣҴ򣿡סؿڣҪٸˡ
㣬˭ูţأ̨ƵġͷЦЦ磬㴩ϰ˧
ûأҸ硣ϰڳﴩһİ׿Ȼˮ͸̫Ρٴɫı鼡ȶϣ˨Ƥ׼ϣһͷ¶һź׵
Ӻڰ칫
ϰ塣ȹͷо飬סȷʵ˧ڰ˾ô
ŰɣٵҵơӺΪ⡣ڵͣһɫıһţֵסϷ
ʵͲöӺǡ
Ӻֵλķ񡣡С԰Ҫǿ˳ˣӹʡ
ллϰ塣ƤЦⲻЦͷ㶭Ӻߣݣһ㶢·
Сʱ󵽴Ŀĵأһ³ϹϾšӺǰߣ͹ͷһһҸں󼸲ſڣǰһȥţȴһСȡ
ϰáС˵ȻϴˡϽһԼ鷳
Żƿĵƹѩһ¹ߣȿ·ǲĴͻоԼپֵϰ壬һҼˡ
ضţſʶȥӣѪ
ͨѪ̫ͻȻԼҲˡĦгֱ̼ܵС·̼Ĺ5꣬ûⷽ棬ǵҳĺۣû
ҪͨԼͶ׬ǮǰЩ̡
ȳһǣ˵ϰǲǳٵˣ
˼³ӺҪ𣿡
ȻǳЦһ̧־ͽ˿һƿҾơ
øͣɱֱװǺܺõӣϻǲüСַվãⳡ۵С
ƳӺһӣబƣָ󣺡ͷˡ
ͷüͷ̧ҪãСغ
ɡùƱΪͷĸˣڹܺô
ϰ嵲ҲǹӺ˲֣øλЦĶ֡˵ûղ𣿡
ԵصͷֱһƿķؼӣͰСɽһı顣עǰ˽εľƱûоˮֻһԲεı򡣳ȹԽָǴף˫ʲô
ӺʣϹҲסˡ
űڣʳָѹڱת䲣Ħ㡢㡢㣬š㻹ͦܺȵģȰ
Ӻ˻ȾƲմǲ˽ҡ
ƫͷ߻һȦͣڶӺ
ӺȻѣԭ̨׸ûԼ
ĺʣüʪšŲˮı໥ײҪǧС5ǰСǰȷؼӣԼйиҵľƽжͷһһСſԼܣֻеΣ嵽ҹŰѺ˯š
һబȷʵȲ
ллϰ塣ͷһξˮ˳ڣ񼸵ɵۡѲŻϣŤѹĲ
Ȧɾҩر̡బƶߣһںȥӱ߼š
ۣ˿԰ϲ㡣忪ʼˣҲһƿబͻȻɫĪؿȻЦЦ
̲ˣרĺԼġ
ͷйעԱߣƽʱСĻѵ֪ۡһһȭֶɼ۵ʵܲˡ
磬ŵס𣿡
ҧ˵ͷܹ˵ɤһ̿뺹ˮüĹҵǼ⡣
̫ˣûȹబûʶһˣֻθһƬ̸Цʼ񣬾׼ʧȥֻʣ
˼£滺ʹѹˮɷ۾ںЩܵĽ׶ȥ
˵ңмңҽƥյƷۡһλϰ˵
עӵĿŲԱߵĹͷϡ
岻طʼֵܵ䳡顭һɣҸ٣ҵİãҶŮ飿
γƾڷѪӡĮĵؽһ
㿴ӵݸ㿴
ز˲ûŮƷǻ顣
һ仰䶨ȫྲŮǻ߼𣬺ѷֱ棬ĵҲⲻ˻Ĳ״˭뵽ۼƾ۲ͷֳһĸɫ
£Ŷ̾ϰ϶Ҳסˡת˵ִԭΡ
Ʒһб磬һ֮һĲֵ
ԭɫ󷢰סǡȻǻ飬ҵҪʡԣһ30ţ29ţ˭ˣó
ôܣĸȱŵģӺžƬҽϰǳԷ̸̸ȭת£ֲǿ顣
͹ͷʱһӺûϹ˵ɣҪתˣ
ôжԼǿشĿ꣬㲻ȱվŵĿɲһ
æ̧һκˮպЬ⡣Ⱥ͹ͷӣܣûǸӡ
ӺһпˣЦ̯˫֡ǲǶɣػһס
ˣԼ˰뱭ؼӣָⲻϽѹѹˮ£شת˾ˣҿ
ӺȻǺԼȥ˵ƢŹ֣˭֪ԼʲôʱǽСˡðǣСͷԼѡ
ջõθһʹ߷ɶӺǡ
ϰ塣5𲽣ŽͣҺֵܲ£Ǹɾˡ
ѰӺһûϰ鷳أ
١ͷЦ治ǿλ˭ܶԡ
Ȼ֪С鷳רҵǫ̃̄ϰ.ǹ̹ӣˡĿ֮±һǶӺֵ϶кͬΥԼò
ͷ˵˿ͷճȧϣѰɡ
磡ͷѹס֣ûþûã̹ҵˣ
һеø棬תʳָͻȻֹϾؿйͷˣ֡
ѡڽűߣĮȻضű˵עӣϰ岻ˡ
ͷšüͷԼΪʲôߡԼûѧʮͷѾʮ꣬С˳ǮҹУϡȸĸ
ģѾҳҽͷʿɱ̬קѺܿ죬¾û£ӱţ˺۵Ⱥ¶е̡
ںڰٿ³Ĺ¶Сһ·
ȴѺһſۡһſ۵ؽ⿪°ǡ˾ˣ｣ẉ̂˭Ҳô¡
λϰ͵һ飬ˣҡԭ˵
ǰɣץסԼѡ
̫ãԭ˵ҰɣλŸ
ˣ漴˫ֱϥ̺˾ἸУһۼ練ðСϺһװ׺ͳǵ䡣
겻һ𱻴˳ĸӣָڣѹҪֵĳ嶯

13 

Ҫ̱סӡ³군ߴߴ磬þ⼸˾԰̨ƴȭһֵֻġ
ûСһ˾ǻ㱨㶵ҲûС
ҰҰɡӺſճ
һֱûб飬һ鷴ĵ⸱١
־Ȼ飬һεǿ7꣬һΡֻֽƤۣ⼸˾ἸҲڲһάӵȭ֡
ͷԱߣﲻɲšƷ˾ȻһЩؽڽڵϡ
ôרҵʼλ˾ֵǾۡ
ܿ죬ûʱɱ˵ĹʣబƿʼңһԴ﷢衣
ûáٴ꣬һĥʯôˮԽԽ࣬׳ȫϣΪֲѲֻ¶ġ
ѡҧأ󱳵ӱıԵ̽ߣƵúƯ˫ŵأͷҪȫɢˡ
ҲˣӺʡ
ƽţָ̧ߡ¡̧ߡٷ¡ƤʺֱܱܿĹͷͰݡ
ǵҲаݣڻڵ࣬»Ĵָֺʱ򣬾ҵһεǳǰģ֪ôֻ֪ܺ˯ʱ֣Ǹط
⼸֪Ǹλиĳƺֱ̺
ǰ뵽ȴǼǰһۣҡǰһϣѾӦԼһȥҽԺԼĸסЦɣԼѾĴ̯ƣ֮ȥ¥ա뿪ʱ205£ڣٹ26꣬⼸Ŀհ˭Լ
λϰ壬Һֵû͵˻˻ĺˮ°ͼУҡ
ͣɡͻȻ˵
ãȻؿ߹
ı黯һ룬űӡǰǱǴۡ
µģڹͷǰʲôϵ
Ҹ磡ͷﶼǺޡ
磿磿ƾ㣿ѹϣƤĦϷ΢춯ǡֵĲУ˭ͣ
ǣҽ͡Ϊ˹ƵġӲԶûƤǸ񣬲Ƶһϰͷɳ.
С18ԼһСĸԼ˵ۣȷʵʸ
ǰϰϲƵģͷ˵˵һ䡣
ǰϰ壿˵ѹסĺ󱳣Ƶʲô
ﰡѾûĻɣСǷˡͷ̧첲ûɹ
ˣָĳȣԻֻˣ
ǡ˼ӿһսһ4ңͷСףС˰󡣡
ӺЦ˵һƵĶǶﰡ
׼仰ڡһأǼʲôϵܵܣ
ƤϹţһǳǳİݡڼ˱仯ȧһ㼡鶯ͷصȥ
ǺЩϰ壿ͷ֪С粻ǡСͷѹ
СסСױǰϰ͵ѧȭǩĺͬչñ߾ˣ16꣬׸ûˡһںϣˡֻ4ûбˡϰлһΪֵܡ
ܵǻͦࡣϧֻˣԼĳְѲбıѰ뱭ˮ˳ļ
ֵĬ¶ߣҲȵġбĲһһĥÿԭɫZippo㶵Ͻȥ
С׽ʲô֣Ѳˡ
ҡҡͷ֪Ƕڻš
ӺЦβ·ǲǺҵйڣ
ûڣֲʶҡһ̧ɲǱӯϵϳöഩһģʲôû¶
žƿ֣⡣˵ԼⱲʲô㣬þһͺܲ˵ˡ
4겻򲻳ɽԭҪΪһ󿾱ñסʱûԼߣ˵ĻԺöȫѹԵһ١
Ϊķ֮йѪͬĶ˹кСվһѹ緢СëԣӪԼڷ磬ȳҲвˡ
󿾱ܺ񣬼˸ֶࡢ⳦УץųԻ֥ʿϴ򵽵ϣһҧŶԷ·
һǱˡڰӮһȫ֮ԺʱŤͷȥñƴΪһڶͺά
ا֧ߧӧܧߧ.󿾱óԡ˵ĵһ仰ƿԣֻйк˼
˼ǣ֮ҲԴ󿾱۰ôȰһڡΪǿܺͱǳ𣬼ǳǵÿ¡
󿾱¼ûСֵܣΪһ11ꡣ
16ʱһҿģع˾δĶ˹T̨ܳ㣬ԱĪɱġ԰׵Ƥȵȣͷ˾רεѰҺʵĿꡣ
յ꣬ڡǿʼĻǼۿĿ񾢸УСݸɵйкѾΪȥ
Ե죬ҲȥˣȻĪܳһܣ˫ɢ
һݼְ˲廹ΪֵΪ˱Լֻ֪Ϊ4Լһ٣һµجΡ
øÿģع˾׷״ţҪδģԶ18Сʱϣһ13Ůйͷ
ԡЩŶǱһھƺ꣬ſĿꡣ
ղ˵ȭת档תһ࣬ǰ棿
Ȼ棬ҲЩɲ¡ӺָԱߣҪϰԸ⵱̣ҿǴǮ׬Щܹ鰲ȫ
΢΢ſڿԲȭˣ
ִڶӺϣܡô֪һܽ
ӺûشһϰꡣСѵԺҸ𡣡
ֶ̣κһȭֶûоֺ֧ŶӣȭҲֻܴҵࡣ
Ǹģϰ壬ĺʷ
˼룬ЦЦƵߡ㸺֪ʲô֣
˭֪Ƕڻţ֮䶼ϸӺ۾һӦ䣬ͣűߡ
ԲɫȴûŮĻ顣ȣǵСǺܻῴ飬ܰÿĸɫʶ
⡭Ӻŵ棬˻Ȼ
׵ڣͷֻϰ벿°벿ҵشڼϡȻˣŶϰֻһʱֻɣȱƴһЦ̵ѡԼѡѡ˭Ҷб
ˣѰƿబƱԸ˹ȥɱ⡣
Ӻ֪Լ޻˵մ˵˹ѪС֡ǱڿͻӲͷƤȹⱭȥϴּ˸߻ء
صȭӺڰ칫Ҵ˲ǰϰµĹƷ͹ͷһٳﰵˬС
С磬ôˣsevenϰ칫ſڵȴ
û¡Ҫ̡
ɹͷСת̫ΣܹˡģǮ˶ɵơ
𸻰ɣóZippoǻŴ͹һڣ̵ĳ鷨³̶Ũġ
ˣʡȭÿ춼Ҫǵƿ廹ûƣͣȴˣֻ̧а
sevenͬʱͷر⼸µļʶǰϹϹѧļɶ༸˿ȭģǰԼСѴ˵лӣʵʵĻ
ոհڵС̳ꡣ˭εθ䶯sevenĶͬʱ
ǣûԷ
û˸˵
һ·Ѱ֧šպã˱װǮͳһſ6򡣼3һ15ֵܣ¡
ûֽӡ
šĥߴԺҴһأ
Ҳܣͷseven˭Ҷſ˭
һ󣬰ѿͷĶԼɡ׬12ûʲôˡ
seven¹ͷ׷˼ôûǮ
ƫͷ֪óû͵ZippoתŽɣԺ󡭡Ҹ̡

14 㵨Ӻô

ȭ¥Ȩֱקһߡ
ôˣȨʡ
ûôҡ㡣
ȨǺġ11³ҳᣬ㲻ỹҴμӰɣʵڲСҸܼš
ôƵģʩʦԷֲɵǵͼ̫ԡ
Լ
Լ˼ҸʲôֲС۽ëģ治У߻ˡ
Ȩֱؿǲ˰
ҡͷûУǵְ֡
׷óȭƣȨѣ26꣬һָûùɣ
ùḻĵˬ죬΢
Ȩ˵Ҷ۾Ǻǣ̫ʧˡ
Ȩϳʦ鷳һǧԴͯгͣһȥ
ǧԴͯгҺˮ׼ߵġ˾һţҲ20ɣкˣ
24ˣӲί˵1ꡣ
˾ú۲죬治24ˣǹɲᴵĸɾѧձҵɶϴĿĵ࡭񱻼ұ
·³˲гͻ60顣ûͣѾ׿Խƽȡʱ䡣ȥϤҪɽ廨ķַݣȥʺ͹ߣС
1000˲ʧٻسϣ˾ɫǺܺá
ʦ߰ɡȵòͷˡ
ţϵðȫ˾ӾûɫĿһֱڸ
ͬ߻·ԶԶظţ̶ֹ룬˾˼ζû˦ĿĵĲٿȼ
Сӡʹɫ˿ϵˡصĴź͵ضΰĺլʲô²Ҫ£ؼʱ̱ǮûҪ
һ㶡
Щ²̣еһξеڶΣôǸûá˾ǧԼúӡ
Ŷãлл꣬˾ߴصңڸж˾ŵĻȻʲô˼
ˣ˽ӺŬˡһֱæ510֣Χȹϲһ֣ſˡ
ְһ㡣򻻺Ьϴְ֣ˡ
ְ࣬׬ö࣬㹻ġһӽѴϺţβ󿾱˹쳦źϺû򵽡
˶ӣ㣬Ҷˡְ֣ҰﻹEchoˣҡ
ʲôŵҪ㣿
һ£ۡҸʦˣ˵Ҳϲóһµͷרҵҵ࣬Ҳְ֣֡Ĳôˣ
ӣȥվӣ·죬һǺšû£ְԼӵġ
𣿡۵ѧԱȭİɣҲϲȭ
ģְָۡ߹ʲô
Ҫ۰ְ֣Ϊǹգգ۾Ľëٵġ
Ц֭ûÿ˶йõġ
ŰѲ˶˳ȥһ׺ΪǶ˹ˣְֻܶˣóԡ
Ϻû򵽣´ΰְӰϺϺͷܣ㳤أԵ㡣
ллְ֣һ߸ߵġѿ߬ģһֻȭͷְһ˿ô찡뾡жְҸŮѣԼҸ衣Сʦɣ
극ȭѧС̨ջĲɵԼöѧ
˹еʹҲǡһк棬ܵʮͻɫɫ߶СҲɫĲΨһ̸ֻܽ㡣
Ҳһкɫ߶С
Լһ˵ĪεƷͷ˵Īһֻ֧պһɫù۶ϡԻĸ߼ڵҲܵɫС
к˵߼ңرǸ̫װӦͣʵʣǲƭң
Ϊû̫ԼȫɫäϹֻлҡٶ𽥻ԽԽң߻ңZippo
ˣԼΨһ롣СûԼԲţֻͨһӲҴĺ롣֮Լ⣬ΪֻһɲǵˣͲˡ
绰ͨձüҪҶϡ꣬ҪСǹδǿ׳󱳶һ׵ǵ͹ۣĶϻиմܵѪһܴ˻ؼС蹷
Ⱦ𷢣˵߰㣬תŻԼȦĮȻسĸͳľѱõû̡죬Сȷʵˣǳˡ
绰һֱû˽ӣԼһˮڳҩ
Ĥף˷ܽšġȽϳԼߣֻǿҪ˷ܺʹ̼
ȵڶˮʱͨ绰ˡ
ιǱߵʡ
ȡȿȡ㱻׿ˮҭŬιǲС˵ġ
Ǳ߾һιˣHelloanybody here
Сǡ˶񣺡ãʡǡĵ绰ô
Ŷ갡ǰһЦ⣬ƮƮЦѹסβһ֡
˲һģģ̰ɫƤŷɫܰͷ㱻Լһˤʰɰ졣
Ϣů̥ô绰
绰绰СǵֻôɳƵʱˣҡҾԡ
ŶԡЦǡʲôֻһûùżһβľСÿ찴ʱ磬ӲػԴŪй3ûⲿֻһ绰
ǲ갡ʣɵ绰ֲˡĦȦĸܴһɫĳӰѹ䣬Σյĥϥ绨һĻǣ
ɴϴּ䡣㲻˵ô
ý۾Ĵ·һС͵𣬡Һ˵ҲС
˵
ԡָƽҴѡ̣ٴ1ꡣ
˸Ц˵㵱һԵˣǮһƭأ
Ҳԩͷߺ׬ӱ
ԩͷʲô˼ûʡ
ûʲô˼ת˵˵ٹҶϵ绰ˣԼȻҸСǴ绰㵨Ӻô
ֻιιû˻Ӧ˵Ҿ͹ң˹Ȼŵ˦˵ķ緶˰ֱǸ
ͦʺģˣԺ˭˭ְ֡
صϢң̼άͷսһɳɡһϥĥƽ
ѹ䲻̫忴Żϥֻ֪߲ʺֻ˳ûǩӣҰżͱ쭸ٶȡ
﷨Ҳǩʲôӣٹ䣬䳬ά󲻼٣׵Ĺ·
þĦж󼫴ժ¶ǺˮȫƤʵзǿܹƽɡק⻬ѺϽĻ·׹ȥշ뼹׵෴ժף滹һ˫Ƕʽ
ȫ˷ڵź
Ҹ˵ءзʪù
ƳĬһɳһӵͷռطҪͷȥ
ͷմ֮ǰס
ŶȥLinda㡣һְֲܾ̫ˣϽ뿪Ƿ֮ء
̻Ҹ׹һҲУ
ɻ䡣һ̵֧û飬ֻǰּϡͷ̻Ҹ𽥵һֱ̻ߡ
ͷŵرˤſڣѪؼѪѪҲء
㻹ˤǸ˹ֵ﷨󡣡ʼǿ飬ǲõģ
԰ͷһᡣ
ȡ忴ı飬۸ʲô
룺ɣֲʶҡ
Ŷûˡղи绰ӹվѵڶֻŻسаֻͺźܾɣiPhone5ɫϿǡ
ֵܵ۾˺һʲô棿
氡㲻žʹȥʡףһٺţλ6666Ǹ
ҲŲ򡣡̰ͷߺͶǵѪͬʱصظ˳һߵаǰóiPhone5ʼо

15 ˤ

˯úڰ̫ñۡҹܵϰߣһֻҹҹжصҸպ11㡣
Ѿ˯ˡ³գЬȥ裬һ**45ӡÿֺĵһؽڶȽϸֺǵĿ϶ӡֺСֺΪҲӡ١
ϴ裬˫Ƚűӣȥ˯һֹ͹İеۡҳᰴĦԭƽ˳СֹǱѾ˶ѵĺۼ
ΪȷĽٶȣÿǧεߴϡȷζ֧ڵŵأΰ˳ȥʱһȾˣֱӹ´
󡢽˯˯Լ粻ǰ
ȭȶɧʱԼֿȴصȭֻ֣ܿ㣬һɱ
˯þǳԵ绰𶯵һֻ󱬡ûԹһС
ιɿȼǱߵ
绰ܰ·ҲڵȡۣҲΪȫɫäĹϵ˵Ӧպ෴
˴ӰٶȱȽϿ죬ӦڰٶȼɲǼɣ׼ҹжáֻ磬ͷȫӲˡ
Сǵֻţ賿02:46
绰һԾûгصĺͬʱֽ״̬ͬʱĦ·ͬһƵ˱ˡ
СؿŴͷãȻؿŴ⣬ȫǺɫкü˵סȥֻܹؼűӣһһα任ơ
Ͳֻкᶨ繣Ļ̥ţǶһ
ѺƵһٽڵɤӲô΢ڰһ˫۾ڿ˺۵塣
ûȥⳡĬǳһµؽţһеӭײĳ˭Ҳǰ䡣
Լÿ쳪յҡ˹Lubeֶӵġѧӧѧۧ٧ѡСǺϲ׸裬ΪǣΪ˸߼ΪѣΪ˰ˡǼ䣬¶͵زء
֪׸ǷսСǻ˵սһȥսʿ˿ڴ󷽵ؼҡزȥˣһֵܴȥ
ǵԼʱѵһ٣§սˡսĺӹȻ츳СС;Ϊ
ôڣСΪʲôѵ绰ʣһʣ绰Ͷˡ
绰ǹҶˣ賿03:32ѣ۾ǰÿͨ绰Ľϳսһټһ˭ȹ˭ͿƵġ
뿪С֮üֻţβ6666ĺϰ͵ģ˵10ֻ֪Ϊʲôĺ뻻
Сǰѵ绰ˣ̵ǲˣ
1ȷԼˡСû֣ҹͨûͷûԵĵ绰һӰȥ١
ӻҪճ¹ǰʣÿܴΡӺȭת׬Ͷ̺ʹԵǮֻͼְҵǩѵ
⵹⣬ݻعȭ壬ܶӡֻĨ۵ĻңҲû֡ʱǸɫӦþտеıʯ
ʯСǵһ
쵽Էʱ䣬һѧԱ⿪˼ļˡ
С磡ѧԱϴѧһ꼶һƿȪˮˣҴ˴ȭһ㳤ҲûС
ҡҡ֣ӣֻ־롣У̫˵ִһƿˮڡþûգҶˡ
æ׶԰ҵࡣǲӣ»˹ءԼʲô˼26겻ܲף˼Լ˽̿ΣʵƲ
·ˣҪûȥ죿ͦ󷽣Ц촽ݰףյ·Ҳߣûһˡչǣ
˼Ҫٸˡվ˰Լ죬Լʲôᡣ
Ҷʼ䣬𷳰ǶôˡԼ仰ȵ˧ܴܴӣ͵ļбؼôƯС磬㵱ꡭΪʲô鰡յ裬ô뿪ǣ
ıȺȫʹٶȺϬмܲסһվסŵɣ֪Ѷˡ
Ұɡվڵ£ûڰֻ¶ⱡĶǣӲȭʱ߻ˡ
һȣȻȿԵİ壬ͷɫһİ
Ȼ󿴵бţͷһ۵Ļҡ
±ֵܱŽƣһδһΣٰûض˹ʱֻܺȿ֣˭ϸպһڣǺð
ǰ͵ڹʳ;ݵ磬ȫͬһˡ
ʱ˸ոպϣйʶʲôѣ˵ÿĿİÿһ绰߶߶ؽ硣
֣һ˽֣йû磬ƾľϸݣҲƴճйģ
ӦǺܸߵģ̷˧ֿᡣ׳ɾòУֻܸ塣Сãᣬ
ٺ˵˯ˣ˵ǳǳô裬ôʶʲ
ٺģˡ
ڰǰС磬ȫҲĺۼ
ߡ˧ᣬûЩȷʵû䡣ǴӵһνӴڼĹӾųйѪζɤͺմߣ·ȭҲûߡ
᣿ǰǴʵĴ֣ݡ
û뵽и𾪵ģȭȻ򲻾ˡԣάֺһڿ֣ĺô
һʱϵTոֻһѧԱ׳Ͱ·ˡھе¶ӣؿڣ㵨Ӻô·
ʲôغʡ
΢΢üźɫͷ֡볤ͷң̽ͷֱԵˮ˳źµδϵ˰
ʲô֣Աߵˡ
󱻴˵ʵ𾪣ָָԼңҽСĻԱҲǻԱ
ٺһڿ֣СԱ̫ˣɲǻԱǰְ֡
ǳЦˣסˡ
סˣסʲôˣһͷˮŵĻֻ̫볡ǸˣؼҺú̵Ķȡѿôڳʱҡ
šžɳġһѿ㶵ڿڼ䲻ֻ̣ðַڶγġ
ߵŰģسڿ㣬ᱻɣ
ҡͷɾղŰַСǼϣܽСǵĵ绰ǡ׽
Ǿͺãҽ˰嵹벻ƽʱ̿Σ㼸°డ
5㡣һ˺󣬿ȷԼûøС
ŶͦġΣպ֪ק֣
۾ֿ˫н޳ѹȥ
һֱбϣܸߣбվʱ԰һЩѥѺϽ𻤿С¶ˣֱߡ
ѥԴ߶ȣټ189ߣվֱѹȸֱƵǰ
ڲǵʱĨɫѾɱǰһʣҪڣҽŲܿƵ󳷲
ŸϣСǰһһ
ǱֹǹؽڵĵһƤȭΣ൱ڽеıʩ֮һȶ˿ԽӣһˣȭֵͲֵǮ
һ׬ǮûȭסݡԼܱĶɫϸϸӱɳڣų߹ǺǣȦڽűߡ
æˣ߹ѵ̨ɳ߹һȺСȭֵϢײ˼׸ҵš
׸ҲǻͣӸ¹Ƶ󷽵ĳõ󷽲ĽŲƤЬһģһ
ֻǳѥȳģͳʼ˼ֿƣֻҪƹܻصڣ߳ȥȭķһָ֤ͨͨ2FպðСǹ⡭·ߣҿС
һֱڸҵĳڣæŵļٲͷƵһȦ
Ȥζصƻԭء
ƻԭأɵۡ
ôʡ
ͷܡû߼һԣ5ǰһģһðˡ
ܻͷԼ˵
ˤˡ
һ˲ٶȣ޿ɾҩػͷպÿСժͷ֣ͷҵȧһ鴴
ͣ˽Ų֪ת˹Ҳ

16 û˹

ϵĿհױˣСʱһٶ۵ĺӣɫûӦ˺ͿֲֶĺɵСѧ֮ǰҲԼɵġ
ֱɼһ·Уϴѧᵽ̵ԭԼɵ
ؿڿҪײơ
ˤԼʡ
ͷŵ棬ֶһˤˡ
ˤˣʺİΪʲôˤ
񡣡վԭأֻǴת÷ɿ죬·Ծ趯֪֪ˤһж򵥣
Ǹתһ
ܼ򵥣ٷǳ죬һֱ;Ϳˡ˵ת˿ӰԣҪתӰ
ϥĥƽˣ·ϡѴֽסԣ·Ӳٿ쵽ƹ⡣
Ŵ۵Ļ߹ȥһһؿ
ˤһɲǣӿбļ˴ֱײˮءѴٴηתȼϷɽ͵һ˦ףճɫͷˡ
ɿץסָĿٸǲ΢Ļ𣬻ụ̂һȼյľƾ
žߴһ˵ϡ
ˡԼ˵񱻹ƻˡ
û˹ҰЦЦԣ˵ܣȻǸˡ
ֹס˶
Ǹ˻˵ٴˡЦƵǽߡĮת˸첲ǰѹһѹ°ͲͣزǸݡ
˵Ҳٺ£ᵲǰ棬۸ҵ˺顣ֻҪú˯ţ̣ǲǣ
ûбص˵ͷԼ˵ģϴÿΪѧѷȴҪⷿһСѣ޳޵֪ܵ¡ΪС̹û뵽Ǹ໴С蹷
֮û˹ҡֻҪ˾սҺ£û˵ǰ档˵ѹĺԣǸɫƤʳȮݵİҧһ£ĥһ£ֱȻѡ
ͷɢˣû˹ĸֲסԴת
ҵˣһ˵ˣԿ׶ҡ˭ԸңҧƤƫִصTڣϺܿĪޱ˺һСû˺˯Ҳû˸̺ȡ
ӱ䵽սһαСǴסСˤˣû˹֪ƫͷƿնȴСǵĶϡ
ӭѹͻǸί˵磬ھȡ
Ȼѣ͵һ³˹š
Լղʲôأ㵨Ӻôطţ뿴ܲأԼ185߹ȥ
ҵϴ̨һ̣֪˭µġ̺Уĵͣγһϡ
ҷϳsevenģһźӰƯŮ˱һСĺӣsevenƬ
ϲ
ֱTסϵͼ
ϲ㱳ҡһڣͷת
һڴյƤʹͷһСĶһڴڴͷˣϻ
϶סק¡׵ϵͼ¶˳
ֵͷչȥûִսֱͷȶȱƽ޷ܣӡ
˽š
תּ̻ޣʮûϹ͵Ļ𽥻ָת˹ףмǵĲǿ5ʱ䡣
һʱ޻ֱؿǸ
Ƭ̺ջߣСǹ泤ˣܳ졣ҪңҲ֡
ΪһȭˣֵǮܽеϼ۵Ҳĸֶԣĵߣһ޷ĵһ׿㡣
׿ҲˣǷС̫ࡣ
ΪʲôҪ㣿Ŀ⣬ֲʶҡ
ֵ̧£Ǹ⡣
˯һϲˣһĺһ֤Ҳˣһ顣ЦҧгݣҲ֪ô㡣
ٵգգۡ
ûб컨壬һźӲض˳Ҳνֲʶҡ
Цңҵص˵ͷǷ飬Ǯ
һƾʲôţ
ҡת׬Ǯ
Ҳ׬Ǯɱ㣬ͣ˼ЦˣأֻңΪǷҡ̸̸
²̸ûƺ˵
ûϽӻһֱ졣Ҹĵط̸ֻ
С˵ǰʰԼĿǰ̨ǣֿͷʲôɫֿڡ
ô磬ϢˣȨ̫ѨӰ칫ҳֵ»мֱ˾ÿҶʡġ
һǰ̨İˡһзֱƽ̨滻װļٳ֣һ׳ͷ۾٣Ǹ壡
һڿҭˣǰˣ٣Ǹü
ҪкͻȻȨһ§ס򣬴ʣôǸᰮʶʲô˰
ᰮһȦǰʶġ
ꡣͬʱ§סļ磬Ǹü׶԰Ӱһѡ
˰ͷָ᲻صûƬʲô֣
ȨҲСȨǴܲ滻װᰮ壬
סˡתͷ壬úܷԱɱô
ʲô˸£ú˵ģЦ
ģһЦԼ׼ùϸ140ĥϥ䣬ˤж𵴻Լһ£Ϊһͨ绰ǳάˡûˣ컹˸
οԼӲʲôܡ
Բԣס°̧̧ԡ
УܸӾ𣿡űԴ
Уζ˵˵꿴ûУ
ڻԼTʲôʱ˸ڽû׳ˡˣ̸¡
ȵȣ˵߾ʹߣΪȭСôԼȨסȿǸ壬οǸװģ̸ʲô£
Ƴһͷ
Ҳ٣ȨʲôˡɣöӺ֪˽̣Ū㡣
ûôء˵ҪҲţһݡ
ұţˡȨһѣûȢӲС
һι§磬鲻⣿
⡣ݣ÷·һššˮ⣬ֲǳ𡣡
ͬһʱ̣˹Ƕ׶԰꼶׼͡ÿ¸߰ĻʳѲˮƯӪӲͣһ衣
԰ּǳԶ٣ǴСǵѡʳԼԼСˡ
ʩǻ¼ÿСѵƫʳֻͷ۰
EchoֱǸСܾ׼ʵDavidڣÿӶɡǰٱDavidСͷؼңʩ˺ô󾢲Žף͵ĵǿԴһЩģؼ·϶Ӷ
ѾѡԵĲ͵㣬Сǰ˫ֺʮְ˵ҮգҪҲš
ʵЩҲϲȭðְָˡ
лҺóԵģš˵۾˾ԱߡÿգԼһȭܰ򷭣ƫƫܴ
ֹʲôһˣȫֻDavidϲԼղر˻
ðҪסרҵܴҵࡣڵ档
棿ҶûȥŷްɣȣҪСӡһȥ֪ŵпҵǮ𣿡һóԼף׼ûвΡ
һŤͷDavidֶ룬ŲӰĢ˸׳졣
ȲȣˡEcho룬˹˴ڵغȡ
㡢㡭СʦDavidСӣҵȵˣϲңһһξС֣Ϊɤ˲ĺΡ
ʩ̫Ѩܹȥ־ˣСܾ

17 

ţӷ˿ӺСΡ4ƽ߳185Χһߣе㻬
طȨѡģòˣװǸ˼ϰǨǨ͡ʲô
о𣿡ԾԾԣйʲôƺúȣ
ϰ壡СȨһ֣Сйͷߣŵȡ
1ӣһñСӰѼСϣС簡֪㣬Ҷ
ס죬˫ֲڿ㶵˵ʲôóֽ߬
ѾϰС粻ˣ˭ͦãɺ˭׽Ŷģ˧ֿᡣҾ൱ơüƿڻ¡
ɿشţʲ
ûû£ǸϽ̸ɣĴŻ·ͣء˴ţ椶ͣһ죬̵¾ô
ƲӣȨҲ࣬һɫϰ塣̣̾ĿǰСû£ӺֻǩѵֻҪԷѵǮԺҪǴˣҪһרҵŶӣҽơ
ŶǾȻǮлر죬ǰô׬Ǯ
ǰһȻ˺üƣǰʹͻżȭǻѺʡңҲ䡣
Ȩ£סĲӣ䣿㲻Ҫˣ
ǳЦһ¡
˵ˣشαϣз·ĪɫͷüëΨ۾Ǻɫģ֮Ҳ˸ƣֱʼռλá
ʲôѺʣȭĲСڡ
׹͹䣬Ͻջ˫ֺһˮܾˡǰ˫ѺעѺӮҲѺ䣬ֻѡһѺ˫
򦡣һֱ
Ȩˣװǲë۸ˣ
Ҳˡۣȭ沩.ʲһǮҲǰϵߣȭǮ׬Ҳˡ
ŶҺˡ忴ŶͷʿˮѺӮˣҪǮѺ䣬ӮˣҲҪǮ
شһ˵ͷûԼϵ⣬һȭֵļֵ
ȭͦӮкöǮ׬ȣȭ׬
׬˵ĥζؿ
÷ǳƽ·ĴļХž͹ȥˣӴ쿴Ҷӵʯı꿴¡صѩǳֹģĿϾɢܶʼ
˫ڳֻܣź΢΢
ˣһ䣬ܡ
պ÷ԱţⳡϡȨȳһԼģֱӽһ뻻ҵģ
һƫһסҳȥһˡ
漴߿ӣ񶯵Ħк
ֱһ̣ŸҰѳʪóֱСճˣճճġԼ˫֣лᣬǲǿг
Լ20ĦŻ߱ժͷ͹ѪƤڡһɿ˫Ͳ
򰡣̫ˡܳ
ԡѱϡ
΢ʮ룬˹ٲӣСҰѱܴϡ
ԭλ˿ţӡ
ñܡÿӵƣزǰСǲÿӣֻõ棬ųйһУѧҲѧãʲôв
ԼְֵؽСֻҪ˵һ䡰磬ӺѡԼˣһһιĩְĳиǱܵ꣬Сǰ𴲣˯˻ҹ
ǸӵıܹܺҪ46顣ϰǮֵطСԣСϲĸζģ˵ԼûԹѡһĻɫ
ɿСǾԼϰˣż󱡺ɵɫһ
5ûζֻˡڻÿ죬Сĵһڣ£óԵ񫡣һڽһڣص˫нѹƤβϲԵ顣
ǸɤӰܳҲ̫ܳġȨһˮӹͻȻ䱭еˮ濪ʼҡΣӷ΢ɲ鵽γڡ
±ӣִٵطıܵͲСĵϴּ䡣أصڵϡ
ȨҲ¿ӣϴּܹȥţң
ڵϼˮһһʡӶóһԼĻݣҧסȻš
Ȩ˽һʱ佫ŷ죡ſͷҧˣ
ϣҧסݼҪҧ͸Ȩ§סȥһͦ򢣬ͦ˹ȥ
ھΣץסȨ·šĴԷſˣǰֻа׹⣬ͷǹǴβ׵ǣһ״ȨҶ
ҧסпˮ
೤ʱûˣȨʣǰ֪˷ܼһ˵Ϊɷݺ٣ϰ岻Сɶ롣ֵʱͷһȭѾ˷ܼ񫡣
˷ܼŭҩǲۡ
Դϥ֮䣬5ָ5£Ѿ˿ˣԼȥⲻǶ˶Ա͵͵ļ¼Խϡ
ô򰡣㣿ȨߣȥҽԺ
հһ־ˣͷߴ죬¶ɾĲӡؿƴǰ͵һƬ촽ҧúܺ죬м̽һ͸ƬҧŻݡ
һס죬ԼгԼ˻ҧͷϾͰȥˣҪɸɾˡ
嶢š꣬㲻ȥ
ȥʲôĿӳٳٲվ
ɿɨһ룬˿һû״򲻶ؿʳ㼫ȿµؽ˲ĳ١
ΪΪһҪ첻ҪĦ֣̫ˡȻû߹涨󲿷ֶ178£ߵ˲Ҫء
˿ʳ껹ѾƸˡڷεڶ˹ຮش߶Ⱦƾ͸Ķ˹ʳƷǱ֤ǻҪء
ΪĦУ˵ͽˣʹͬ󿾱ϲҲ硭һЦʲôζôŲ¡
ţ͵͵šһƿСһֱðᡣԣܸ
žǰ׵ڶβָ÷ȺСһֱΪָʹӣӴָһ¡
ַŰϣûʼתջ̧ûŰջ
˵ǸһŸתߣţӵͨĴשأһש顢Ŀ顢顭һ鳯ķߡ
Ȼתܿǰץȥʹššʼţòʱʼײûײǰţϰǰ̨ײˡ
ظأϰɫơ
ûԿףʡ
ϰû壺ʲô
ûԿףָţûҾˡ
žʱϢؿˣȨǰ棺˼ϸߣ
ߴ͸ȨȫϡTʪһ룬ͷǸõģ촽ܺ죬ҧ
ȥȨ˵
ǣϼȨܸߣһ㣬Ҳ󣬡Свɣ
ҷġקסȨһΪз⽩ӲȨûӦ̶̼Լվ⡣
ţȨȷϰòᣬôԼвС˰
ϰһԿ켱ˡȨ磬Сߣߡ
һƬңһƬš˫ֳϴ̨ϣƽ׵ĵϴּ䳹׶ܵͷԼٵĺû˯һĻɫ
վԱߣֻ˵ܰףǰԼñǼؿڣ˵ðװ
̨ϣɫѪܡܽڽû䣬ڸһϵѵֱָ̺ۡڼֱǴȭġʲôزסһǱķʽϡﻩ˳
ȥ᲻ص˵
Сתˣһɡ
ͻȻСǵĶͣŤͷûۣͽѹ̨ϡ

18 û˹2.0

ѹһ¡ţӵϰн񱣬ϴּСȴ쳣ɾѬҺϴҺζ
ʲô˰ʣ̬Ӧʵ˹
˭ž޲ôǽ
ֱϣһƬۡ
Ȩʣβǻһ˿ƣȭѣǹɶ㲻ȭ£̫ࡣ
ŶܲͣҲܡƸָڣҲ
⻰˵һͷˮ˺ܳʱŸĿԡ
5꣬ǶˡԼһ׵Ĵѧ굶Ѫӻ֪ӲѾʲôᡣ
㳤߲١ͼһػ⣬ֵָ̣ڱ߬÷ۺ졣
졣Ҳ˲١
ôİɫԼû仯Ҫڽҿϲ
áüһ壬Ҳϲ㡣
ϲͺãҹʾǮȭңԼѡ·ֻҲˡԽ˵Խ䣬ҸůĴ˯
߬յȭֽɡ
ң׬ͦġŲҡ
û׹㣿
һ˲ûУ·仰Ǹǽʵġ
û׹㣿ʣͷ˵ת׹ûУ
ֹڡСǵʵûô䣬ֻǰѹƤڹมƤ֬۽Ǻܼ˫
㡣һȦôɡ
ҳôԴҲ࣬Ửܿ죬Ȼǰʲôѹȥ
㡭һżһͻأػؿڼĿǹɶûϵ
Ŷһȴû˺󣬰׼Ƕš磬֪ô
ʶ
Һü궼ûܳˡ˵ֱָϲ᲻صػȦ
ɱôֲ
ǰϿΣҰ˯¿Ҳѣһ۾ܿ㡣Ķ䣬ûж죬ûůңÿ֮ǰҴӡһ˯ţСӰůýţٸӡʵĺȣҲѣǰû˸Ҵ
˼塣СǶҲʣůָӦˣͬӵһ˱Ѫ18꣬ԼЬԼšһжףƯк賤ҪԼ֡
ڶ˹ǲԱܣΪҪһԵˣɱȣҵһγԱܣҵġ
㡭Ѿһôˣ
סұߵĶ⣺⼸û׹ˣû㣿
пȼҺζͫ񱻷ɢԺٸһƵ⡢Ѩϥ
ס˫ַԼϣ§Ҳӡ
̻֡ؾȴûգ˫ȿʼޡ
Ҳͷ͵ؿڡ
СǺץ˼£ȫ԰ͷݺݳ󷽣ָջǲΪôɡ
ɣЦЦβϺܳ԰Щû˹ҡ
ؿǸֻװѵƹڼһμǷСۡϰԵؿǽĿȣԼ
ȣͻȻ·Ӧܴ־һ׼ĸ񵲡СѹţҲѹɤҲѹػεĳΪͻ
⼸궼û׹ңû˹ҡ
־ͻȻɢˡȭһǿӲǽڶȥ
΢ͷؿںĲˮ
ţӵȨŶᰮȶͷرСʰˡ˿꣬ϴּſˣȳϰ塣
ʲôû˵ӣĹͺˡȻٳ˲
ͷأȨƳһۣ㱻˰ô죿
»յסܾˡ̸ء
̸Ҫȥϴּ䣿Ȩˮǲң
ûСT°ں£ʪ͸ˣҵţӷ˿أ
ҳˡȨû˵˵ɣղǸĦгģʲôϵ
졣ûϵˡ
ǰʲôϵȨЦ
شĺǰĵͲȫˣʣһ㱣űܵ״̬ɾ֣ϧպһ£ﳢ˳
ζġ˵δйĲ
Ȩĵҡҡͷɰɣɰɣ˧Сӿ϶Ǵǰﳤëĳܵܡ
ȭַȨֽ˼ˣšһƿС
˵ɣšļ磬һ§§˹ͷ
Ѽ粢׼ȭֵļ磬ȳƫ¡ƯһƤ棬ܶ߹ݵһʼӷ
ȷʵ񻨼ӡ涯ܶ䶼֪ôġ
һèѪȭ֣3һֵ˿ܻкɶԵʣȨ֪ûСһ֣ҪҪѶԷΪ䲻һС˿ڶС
ȭࡣǴְмÿһ̧ȡϥתǣĿ׼Ķǰмµˡ
Ȩû뵽һܵ
ûʲôһСۣ͡ǰùһ󡣡
֪ãˡȨСùȻأ
˺ܼܶ򵥵ˡ
ˣȨµõ˿ԵİˣϾôȥɣ
ͷɫ쳣ΪҰ˦ˡ
٣Ȩһ㣿һͷӻ˦ˣ԰
ֵͷָʶؿꡣ
ͷ⣬Ȩסͷִ磺Ը񲻺ʣ䲻ʣ
£׳ĬˣƬ̺󿪿ڣҲǣСʶʱ򡭡¹18꣬19롣
԰Ȩûϵ˸۲ݣȻأ
ȻȻ˰ָͷˣҶԲ˼ҡ
Ը˵ˣͷӰȨҲʡתһ룬԰
һ£˵ʵȨ̬ȶôģ
նգգۣԷԵһ뱻ȥĸָ¿ӡģʱ˵༸ˡĸǸղصġ
һ˵Ȩˡ֪ȺͲļͥǴƻԴ֮һһֱƣΪʲôһȫк
ʵ״ϿᣬȫӤڹ¶Ժﳤͱȥ˵СѪ
ҪǸղصĴҴ󻧣пܴõֹõǹ¶Ժȥ
ܽһ£˼˦ˣѺӸˣȨҡͷСȷʵûȢûӡ
ĿתȦһ
ʲô
ʱģһ˵һкҪѪͺһģһǼֱӷġǸߣѪ⣬͵͵ͻȥûС˯ɫ
豧ˡȨʹļףУܿ԰ǳǰ;ˣֲû˰ɣ
뻹ˡ
Ǯǰѣ̣ȨԶԣֲ˵Բӡ
ԶԡҴܰ׬١
㵹̹ͦȨʹ죬ˮֱѪ⳥濴ϲδѵСܵ͡ʲôð
ɾ৵չ˶
룬죬ȧǶûӹȥ
Ȩȫµ۹úúã˼㳦ӳëС̫ʧˡ
תһࡣûСʱô˵
ûɣ17껹Сʱ򣿡Ȩָͷûհ㰡̫ʧˡ

19 Ȱְ

磬Ӻн칫ңǩ˼ѵЭ顣Է֪٣ػؿ飬ȷʵֻѵǩ֡صԼVIPϢң飬ڣԼԺӴѵˡ
Ȼ߹·ˡ
û˽̿Σؼֱаֻʣһ顣
СëܳԣӺŬˡűƤ죬СǰҲϲаͣҪݽԣζһС
ѺͳĿ˹ݾƵˮȡ˦˦ͷͼ緢һ˦ԡԼǲǴȭɵˣôûСƿء
ֻǵС˵û˹Ψһܶĵطֻ촽죬СһʹͷͽС˵ûͷ
ʹܣܵƬ촽Ҫˣۡǳˣ17ʱûô
ۣСһֱôʲôĴ۾˵ҪԼôҲҪԼܵƶƲһƿ־ֿġһߺһ´ξҪóڿ˵ơ
극ʼյռǱһдÿֻȼʡȼ͸¶һ⣬׶԰۸ӡ
[죬Echoһ£ûл֡]
[죬EchoҵСͷҲܴ]
[죬EchoñʴԴҲܴ]
[ˡ]
ҵ谡üͷҭ
ϰǱ㣬ְ˵ȭ߷ȣ񶷼Ҫվȡְܹ֣ô
ôͬѧˣԶӷƢרҵҵܴ࣬ͬѧ
Ϊ׷Ҵ򡭡ͷðɣȥǸ
ְֲǹ㡣Ȼˣ񷸴һĶˣðְֿ
ֱָִģϲ֮ۿˣ˵ҹͷӲ
Ͻָ࣬һֻСϡûиʦ
ûСЦúοһ㶼ۣˣ仰ܼͿԡ
ǡ´ٴ㣬һְ֣߰ǲˣҲܰвŵ㡣˵Ȼżðÿ˵ȭۣۡҪһҩܰѱϵʹתƣٴҩ񫣬ҲԸԣܿࡣ
öӣĵ绰Ӣֵ˽ͥʱÿһΣҪӢģĸҰԼӢڳÿζǮרҵġ
öӵļͥһȡ
һĩŰְֵĴӢļͥȥ׶԰еȫ͸ķʽ˶Σ˵רŴѵġ
ʲôѵӰ롣һ˶ۻˣʱԼĴġ
ֱͻȻʲôȵģᶯüͷŲҪ۾
һռԱߵСԱߵıꡣDavid㲻Ҫ˯ˣ˵
Ѿ˯ˣ÷Ա߰һ
ңʦһŽѾ˵ΪʲôϲҰ
סҪӶȭͷΪҲϲ㡣
ܣÿ˶ϲңҪϲҡһó·iPadҸ㿴ѱֺòã㿴𣿡
ѱ֣ۣתûְ˵ȥ̫æˡ
ҰְҲ˵ȥҲ̫æˣǰҿġһں㿴ȫԺҵУòã
Ǹݽ˵ʲô
оԷɣԴˡһСȵУҧһڡ
УҧңҴ㡣첲ԭҪҧŲءְ˵ˣҲܰ
һıʧܣͷɢС㡭ʲô۾ҲûҰְֺÿ
˵ͻȻˣҰְ˵ҵ۾ÿģбһÿġ
Ұְ־ͱÿ۾㻹ءһѣְֵ۾ûô𣬡ҡҡèѪϲңΪҺϡУ
ϣҡҡͷϡУҰְҲѪ͡
һˣ漴ִˡ˵Ұְ˵Сè˵ְ˵ϡˡ
ңһ˰ԼһȭҰְֲŲƭأҰְ˧ġ
ܣҰְֲ˧ġһ¾ˣſͷһ߷ǡ졭һְֵġƬҲһšǱ˭İְ֡˧
̫ɿҩ־ÿãɣ㡣Ұְһְ˧
ϣĦгѵŵĳһǣվڵһǰ棬Ҫ紵ᡣ
ĦгļĿϧϲ⡣ߵ18굱ûаȫʻ
ˣԼ氮
ǹõ˽ѵõġĴǱGL1800տһСʱݣ磬ȥһȦû˲
ɫƯ˴Żм椶ÿǼƷ
ôˣһڳдҵ㶼˵
ԴӺйͷͿʼֶӣǾָָθ·˼پơ
һŲţֵµӢҵдࡣͻȻĦˣǰһŨ
ְֻһµӡ
ǰժͷһѸӳӶ
ְ˧ԺҲĦгһɿơ
ǡɳʬ˵ûˤ
üͷ𽥽塣밤򣿡
ǡ²Σռʻײһǣݰݡһɣĸ
ѶӵĶϡţ㡣
Ѿйͷ.ˣְЦܼβѾˣ𣿰ļͥд
дɡѶӷ£һŰֽдˣּʲݵӢģӢˡ
峯˸˹ͷƣʳָָ棬ָϣָ¹˼Ǹ㡣
㶼ˣ˭дõ50ּͥ˶ӡ
һֽۺսͻȻתְ֣иͬѧ۸ҡ
۸㣿ʲô֣ɿƤɢɢսͷö˵ֶδ
David˵һ¡һͦίԼѱóӻ顣
㣿ˣȥûУ
Ҵ򲻹һ֣ͷӲ˵ְ˧ġ
ᡣţأҼ
ֿȣźܲܲˣ
죬ûЦšţأ
ҸҰְֲ˧ġһҪ󣬡ְ֣ܲһƬҺDavid˵ˣҪȰְ֣˭İְָ˧
ãȻصƵúһšͬˣ˳зշ壬óһϡ
꣬㰡ü죬ڿ˿ڣǸǲҪ̣ȭһô죿
һͣбţȹֱ⡣շ嵹ֹ࣬С
˹ʲôˣƫͷ˵
˿ܻᣬϾԱ߻иСһʶҪ̸£ܿˡ
ûзӦʱüͷҲû塣沿ɳڵģΨָٷ׾һԲͶӽͰ
һðҹҹ˳еĽϣʯͷ˭ӵıȽ׼
Լ˵ģÿѡ񡣷ֲʶҡڽǰ̥ϣеʱĺɱҪˡ
ԶһӰְֵĳǮУ͵͵߼вİƬƬһͷкӣȾǳǳĽɫɫ£ұ߿˭
ŰɣһƬպãֺ֣ΪʲôֻаŰ

20 ƴƬ

ǩѵЭ飬ֵֻµ˽̿Σ°Ҳࡣ4룬վСſڵȶӵУǰٽգԼְ̫ˡ
ͬУͣ٣ͬУС߽СԶͽӺӵ˷ӴҲһСȦӣߵУ10һСѧұߵУ15һСѧ߽Ӻӵļҳ֣15Ŀ̫10ġ
ûû£ؿڣȫ׶԰Сܱ˰ۡ
һɫУƽȵͣ·ߣȳ˾һعԭϣȻȺҵϤӰӡ
߸ߵģƻͷ·̽Žţǳϡ
ְ֣ܹȥøмҳӵĺӣԼؼҵСѡ
׼ȵرӡ㣬ô·ôˣ
򡣡ܱӵҸְ֣°硣
ǰɣٹְֻ꣬һݹÿѧðѶӷ£ٳǱγÿͣԼֻһ˫֣Ҫ׬Ǯûÿźӡ
ƴô꣬Ͼͺùˣһ
صңΨһóֵֻгգѩ׵Χȹ˳ƬʱҪΣƿͻȻס
κǵĹӺλãûŻԭλι޵Ļɫǹ޵Ļɫ࣬Լļ䣬͵һСѳ
٣̣ΡһһΪԼɸޡ
ܿ죬ϰһС緹롣ԼͰְֶǷȽϴģܰѵ緹Կա
룬һһСһסһ׵ŹԷ
ְЦʲôĹҡ
ְֿԷͿİҲǹĹң׷ǸEchoû۸㣿
ְּƬ졭ûҲûд˵ְֱ㻹˧Ҳš
Ȱְ˧кܶ࣬㽫ͱȰְ˧ٹ10꣬ҲͰְһԷˣôŮѳȥˡһ£1016꣬϶÷ǳߡ
ܡطףҲŮѳԷŮѡ϶EchoһҲŲҪأֻԷְֻˣȥã㲻Ҫ
ֻùæһϰ壬ȥ̨ӵ绰͵仰ʲôʲôҲˡ
ְɤӲã۾ҲãҪҩȥҩУ극һۿְֳȥҪߣڴͷǰͣ¡
С룬ְֵǮ
ְֲϲգҲĺӰһûбƬֻõ׶԰һȣ˭İְָ˧ûӦûɣ
Ƭֻаţɫͨ죬ЦſࡣˬĶ̷˫нѹƤе۾ɫ
ųؽ
ڶ죬ӳѣȴѾȭ춯ߵɳľ׮תУһְһ
ԼǸСٶҲ̫죬Ǹ첲һ»ְۡǸĸװǻصٶȡӲǣǸȭϰףרҵġ
ְֶۣÿ죬ں͵ѧֱȭҡҲհᣬ׮ϰץĴҲץûӽϰְֵĽ࣬ǰһǡ
̫ˣ̫ˡλԴͨһƨˤڵϡ
Ǳϰ΢˲ָ񵲣صĹаȫͣˡգ
ְȭÿ죬ҶˡƨɡʵϲְΪְֲʼȭˣ˵б
бͻˣԼߣûְ֡
ˤûУ㲻ܸҵĽ
֪ҡ򲻷һ׷ϰְֵȭ١
һλϥϣֽźϣվȲܡں㽲Щ̫ˡȥˢɣְָ弦ЦţЬڳĴΧȹ
֣ôҲˣתƣȶӴ·ֱ˵緹Χȹûҵ
ˣ弦ȽҪæңܹ˫ЭȺͷŵ֮ΪǸƲӣΪ˷İȫ֣鷳
򼦵һ·ɽ̵סؼҿɿšϿأɰһ档
ְ㲻Ҫˡ˽ûҵΧȹ
û£û£ְǳˡΧȹԼ˴ƯƯԶڼ弦ϡ
6ǿܿĺɰӽаΡԷô米ʲô
Ŷҡ³緹ͳٵˡ飬±͵Ƭְ֣õͷǵóԡСʦ˵һЩ˷ѵˡСʦҿɺˡ
ãְллСʦԵ㣬ʱְָ㻻ӡӵһţ̣ģԼŮѣСëǲǶ죿ǰǸСëҲ죬18ͣöġöȫʦͨ
Ϊ͵Ƭ򲻸ٴһ·СУAߣյ׶԰ͿEchoC߳
ͬر
Davidһ֣һܡ
㲻ǰţɫͷƬûУ
һصطȻˣҸŶҰְֿ˧˧ˣĦгرر죬ʱϻŻ𡣡
ҲزмܣҰְǴȭģҰְһȭְܴ4ԣְ5
ֻСͬʱƬǽԷܵ˧ְֵʲôӡ
ףôҲǰƬͷƬй˵۾ԼࡣһȾͷġ֪Ϊʲô򿴳һܸرܵԵûġ
һһû뵽Davidİְȷʵ˧˧ġƬգܿкܳŨܵ۽ëѹƤҲóŶʺǸɫͷDavidȫһǴɫԼࡣ
ҲһûҰְ˧һ˵
Ųأְֳˡ飬Ұְָ
ʲôҰְֲšףҲǰƬһֿѵͬһҿŶ
㻹ңҰְôְܺʶ
Բԡһֱţƴƴ
ƴƴҰְ˧鲻Ը֡
һͷԼţŬƴƬı߱ߡֻһƬԱ߿ˡǶȥǶԲһ
㿴Ƭȱںϲϡǲʶ˵
Բԣ㿴һģȻԲϣƬ㿴ǲͬһϰмһ顣ǾʶְʶҰְ֡
ƬܣϹ¡Ұְ˵Ƭһ裬ˡǶˣһǳĶϣȥϼˡ
һ۾ԲҰְ˵Ҳȥϼˡ
ֵԲ۾Сһʱҿ
衭ҲʶɣϼôСһʶһĵ˵Һ
㲻ҪϹˣġϳɵҡҡͷ
ƬңһȥְֿȥͶ֪һȥץDavid֣ʲôͲֲĶ
˵ҵĶˣŲţպƬߵˡ
㣡ƾʲôϲҡһ׷˼ʵ׷ϣDavidҪԼһͷˣֻܷ޷޲ƽضš
ûκѵȫӢĵĿѧαԱһֻС˹
ָﰡ㿪
ҸﰡһһµĺӣҸ˵ŶҰְּǸղصģһôȫղƷְ˵ˣľҵģղƷûϡУΪè
һ㲻ϡУҰְҲèǴè
һ졣㲻ϲǲΪϲϴε
ԱŲӣEchoֱ˦
ܲһ׷Ųӣһѫ°ɣǰ̵ʱ򣬽ġ
ԭҪɽ档ôʲôѫأӺƯʽĿأһöССƣӥ
ϲɣһǵ⣬ҵԺҵУϲҡ
졣Ҫ
Ҫɣҿóϲһ˵Ұְ˵ˣϲʲôҪùȻǱ˵ˡ
ҲҪҰְ˵չѺƻȥ
͵ҽģ㲻ϲٺһһ͵͵סDavid֣۵ָ̱Davidһ£ңհ
ض˶38š
ۣұ1212յءһӹ⣬磬ԷʱҪôҪ԰󵰣ѫ¾ͽ
Ͱæ򼦵ڽѫºͰƤ֮ԥţ˵ͷ
Ӣ۴ģСöӥԼһҲΪһӺ
ٺ٣һDavidֶԽƬҾֱ

21 è

ֵؼҵʱ䣬AУһ󣬰EchoԼѫ´˻Ҳʰְ֣ܲ¡
Ҳ˼ҶԼӦEchoҪ1ļǡEcho潿ᡣ
ӥѫó磬Ӣ۴ġˣȲʰְ֣ŽԼС˾ͻȥ˿αһСͷǡףְֵƬȥˣ
ңʼˣƬôˣ
군ԼѰְֵƬˣ
һCУλЦְ˵ϲʲôֱãͲԼˡУ·ͣش󷹵ͣڴһ³ְִŰ׳װ㡣
ôôİֱӣһƿZippo͡
Ȼְ֣ˣϴ󣬽ҰƤһڰְϻεСϸȣϲҡ
˷áëСèְָѵ
һϽƣСĵžž졣м俪ʼش󷹵ǼңְֺٴԼǸӣ̺ǳҲϲԼǶԼãְһ׼䣬гдԡд̨а塣
Ҫڣ̺ǳһŻԼˡһʧ伸룬ָֻƤŰְֲ͵͵Ц
Цʲôأְֽ쿴һͯܳˣҪײŵйѵݶ㰴ťжˤеΣͷϡ
ײͷ⻬޺ۣڵ˴󲿷ֱֵһϧˣǸɫ䵽ϣһǰĴۡ
һֻЦƨɡ㵽Цʲôأ
ְ֣߰һܣҪ͵ſһ˵һڡܣ֪ʶһ˵ݶһ˶㡣
ֻ4׼䣬һھƵ¥ܣһֻؼҵСһס׷Լļҡ
忪ţһţҸһܡһãشȻſˣˢΰѡ
㣬㷸ָˡʲôҸпͷ񡣡ƵƮϴּ䣬ͨһ
ˤˣСڵԴеطûãƽȥڴˤһֱӹڳѪ벻ͨô¥ݷֵġ屼ȥڵϼһϥǡ
ûˤƣˡ۲ۣ
ۣ㲻Ҫôţе̺һЦĶɢһء°Ӽ
̺Ǿͬ⣬˽ԸĻģó棬˶ӵĿαʡⷭ˷ûϹ׶԰Ҳ֪ѧǰڹʲôѶȡ
αȫӢģһĿʮУһ㶣ʲôƮƮط˳ƬҶͬʱЬߡ
ðְƬʲôŲ˧ϳԼȥһţ͵ġ
廹ڼһСȣһӱúðתƺѵϵƬ
ûжŹֵñԭվڸո϶ıӶϣıͷֹͬ˵Ŀôţһκ˳űǴ
һҾ˵Ƿġ
ΪʲôҪҶӣֱһŰƬô
һסĲӲ֨һμְԼСֻҪһûҪĶëְִԼȥȥˣҹ﷢գְֱűԼһ˯
һ˵ȥУְִԼŻ˵ҪԼӳȥһ֪ǳԼòвеġ
Ϊְ˵ԼèѪϡеСè
˵ѰƬָλΣ˭ģ
ϵСһ廳ְҴˣ㲻ҪƢ͵ƬҲԡԡ
һʹɫƬþôСʱ͵Ķˡ
ƬպûεǰһаǳɫĶ̷ñ뿪˹ð峹ױ졣
ƤŨص۽ë׳ɾĶ̷ɫŨĺ顣ڵ޴ҲһϳǸʵ١
ְָ߬㣬ϵ˭
David˵İְֱ˧Ҳţ͵͵Ƭȥһͷһ̧Ұְ˧
Davidٵһ±ָʶػص¡ǸDavidкʲô
˵ְֲҪһ£DavidǰﲻϲҵǸСǱҸһͷ38յգǶñҪȰְ֡Էģ׶԰ͷ
38յգºͶƽӡʲôǲйˣ
һûƯҲû˵Ӣĺ֡һٵشǡ۾㻹ǳһ㣬ģرÿÿ뿴һҡ˵ҲϡУΪİְҲѪͣлУְ֣İְʶΪʲôһడ
۾ϡѪ͵İְ֣ɫףˡվƴһȥƬһ֮һѪСëӵ
5ǰԼһֻè
5ǰǸСëͰһҡأڵţˣҴԼӡԼҲûõȥֱǸ˸ƭˡ
ְôһž̬أְ֣ΪʲôDavidҲϼ裬ҵ裬᲻Ҳʶ
⣬ְֵȥİְ֣һֻ˵Ĵèˡ״⡣һҪ׷һ˲ء
Сȡ
ˤְֳȥèˣȳԷش𣬡ȻˣҲпȥ״è
ȭȭֲ°ʱ䣬Ҳһ˽̿Ρϴ׼չ·ѵʮСȭִżΧһȦԭضֻ¶شɳĥǰ
̫ܾ⺢ر࣬úϰֻ֪͵ѧǸȭʵ̫ȥˡ
ͣ˭ôģվ档
ĶһС磿ʲôʱģ
Ҵſڵ8׵Ĳо룬ûǫ̃̄ѾKOˡƵһ࣬˫Ȼֿһǰһ󣬡ڣҡ
ʲô΢ţҴ㣿Ҵȭء
ָ򡣡
Ŷֱȭ˰ԲС硣붯ŸλƣСȭ֪Ʋӣѡҷ
˭ȭ绹ûСȭѾķأ׼󲿴ıơ᲻һȭ°ͣûдѾʣԶס۷
ҿʹס졣
ҽȭһĻܲʵҲǰ˭ѧȭֺ֮һߣ㵹ҲҪۼ磬ü绤°͡
ͷۣСĹʯͷ
ڶǰ󷭶ƣȭȭףΪ˱ѡֲȭԶ˺һĸ񶷹ߡ˵Ĺؽγɵǣǵ֮ĵڶߣô
˶ˣСҡŴ°׷
ûôʱ䡣˵ˮϴţп㣬»˫ЬѩסҪ˵ȭ츳ִֻ飬ԼԦ
sevenߺԿͣǵС˹ͷܵñȺӻ졣ͷϸԤо׼ǳ̫ǿˣʺϴȭ⼸ǺϵֵܵܣоסСס
ˣҲϼˡС׻16뿪֪ôߣڸպײϼˡ
Сĸҵѧȭ˵ɧǽг
հذãǰɣԼ겻˵ľ£һֱѹͷҪѧԱǱ־룬벻Լˡ
ҲУվסţȻǾͱȭС粻

22 

ΪεָָС硣(С˵ ggdown.coM)ǵĹԱѾ°ˡ
°ࣿͷ˲д࣬ҵ۸ˣߣҿ˭ߣ
ӣľֲǰ̨ʼѹѹÿ˴ۣ˶꣬δ
ɽһУȭҲáҲãѧԱͶɧšѧڼЩƱҪȷʵ塣ںӱвʪЬ˿Լ»˫ǣֵԼʪˡ
תǻTţп㣬һ˫ͰЬͺɤȫƥȭһš°ˣǵʲô
ʲôûУƬϣнһֽΣҵ˵ɧЩ˳ŴȥǾֲ⣡
ҪҲأʡֽӡԼƬڿμ;ֲſڵĽһģһ
ͣ˽Ǯ5򣡡
СŽ󣬡ĸܣ
ƳһкԼ˵
ѹȷŻҪͣѾ¿εѧԱǿƵ˻ںѵСȭҲ˳ûС⣬˭Ҳҳͷ
ȭСǶΨһһأǲͷ
һݵкϸϣ죬Լγ̣ҲûôϹΡʲô
ҡк󿴣档
Ŷԣ֡Ծɻףôˣ˵
սսĭ㡭ɧˡ
ôɧˣ˵ϸ㡣һ
ǰҵ˵㡭
죬ֵôɤӻ˵ƲӲԣ棬˵ôˣʲôʱȭĸط
汳ȥһȦתԡʲôӲ±ߴȡ͡ϸ£мVIPһһΡ
ԡ䣿ֱëػس¶ѡԡ䣬ɵ׼ûͷǲǣ
С磡ͷܹô˭鷳
ʼ硣ѺֵܶгҸǽ
ӣȭֲȭһѺվˣһڡƤһƻͷɤӲã˵һѧԱ־룬סûУ
סˣͬ
ڶѼ翪ˣӰᡣ
ǲϰɣˣаһӡӳڣЩڵϡһţƬڿμĪе
ֱԷѾ˹ǰףǰмҡ
벽ǰ1װ룬Լƽڿۡ
и񶷻̫׸ġ10ףʱߣ˲ڴеͷ߶ȡ΢΢ɵתҡ
񶷲Ǻٶ²޴ĳ˵ǣۡ첻ˣֻǵˣ˸
бһţײǽٶ֣ȥֱ˲סˣԼҶߡ
ô֧ʡ
һȫɵۣ谡Сʲô֣⶯ֽʲôȱˣ
ҶִӣҪһȭֲĽִˣֻֽ챻ˣԺûͶҪˣǶ֤ˣ
Ŵһкǰ棬׷׸͡ԣǶ֤ˣҶִˣǸع⣡
ֻ㣬ѾҪˡsevenպ30ݺзһµҲˡ
ֻɥʧͶҿ㡣Ľż룬ǲΪԼͺţưһؼҸ֪֪ǰɣ
˵һȣȭһǹ޴ĺŭֺöTˣȳƵļ涯ת¶󱳵ͼ
ܱߵѹʱ͵ѹ֣ĬлмĶϾÿѧԱС·ôʵټ
лͱˡˣʲôåɧҵܣ
ɧŲˡתͷ棬ҡ
ڳ˵ϣ˵ʼ˽
ӻҰתǺ죬ҡҲҪ㡭ҵǸ¾ˣ𣿡
û£Ҳϡ⿪Ƥۣ죬˭ܰŪӦҲˣ⳥10顣
䣬˽𽥱Ϊ˵Ц
ǰ߻ˣǸˣôŴ֣˵ķӦƭˣҲɧѧԱ
ΨΨŵŵҹпʹɫ
硭⡢ⲻðɡҲȥ˭Ұ
ɣȥϴּ䣬Լ֤һ¡ŷȣ̫ˣĽ࣬ƭ˰ɣ
ȥ̷ͬʱһۡ
ȥϴּˣȴʱп͸档һ֮ɫ̹Ȼسɫεˡ
ôʡ
һҡͷһ¡ˡ治УôôŪŪˣԵĶˣǷϵġ
ûаץסһϣҿƭˣ
ǰ磬¡û٣Ҷеģ⡭ûٰСûӦ͡ûӦ
٣ѹڹúһЦ
ңûֻںʹͷҪ̣˳ֱڶϣһŵסƨﻹǸɵûZippo
̣۽ëص۾ѹѹǸϽ¥µǶֽɾ
㡭ˣ
ô죬㣬ҪҪֻԼС蹷
棬ȱߡͻȻ˵
Ҫߵ˸£첽ܻǵһ̵˺þá
µˣСȭǿʼʰأseven¥ֽԾɲһĺȡȸһӡô£
СҸ°ɡһ䣬һ
жϥлƽ𣬹زˣ뿴֪ζܣʲôˣ
ÿУȫࡣУĻ죬ҼǮҵģüˣÿ춼ҡҰ趼ڹ⣬ֻүү̡
ѧǴܣʡ
ţѧоܴӮˣûӮָϻԲӡǴң˵ǮѧûǮТǣȻҲҡ
š飬ˣרҵʱԴרҵߵô
ҡͷȻ䱻ǿƵذһֻ޳ͷҵˡؿֺֻҲԼ۸ů˧Ĵûˡ
ѪˣˡķһԶУղѾͷһ鲻ԾԼѪɫϤͷѪӡ
sevenָ
ˣseven˸ܹС磬ʲôԸ
ָsevenŤ档ǻϵʽԺѧѧ˸ȥѧУſںҽ㡣ǰپҡ
Ŀȡ㲻ң
Ҫߡô϶ԼֲҮաֻ5ǰҲһ17к۸С̹ۡ
Ǹк˵Ҳˣ硣棬ҵСǵӰӡ
ݿ˺
һʱ˶ûӦֻ˸ơС
ԼˣתҲ࣬װͰ׳һͷĺͷ
ֻܿڰ׻ңȴǵ˫۾ĻҶжǳ

23 

Сǡ˲³д˲, ڲ˵ϵһֱȻس
, ߰ÿҧ˸, ͣıĿɫͻƣëҪǵϣһֻķˣ붼˶롣
˵ۡ, ƤЬȴʯЬģƸĸԸ⡣
, Լۣ
ǲǾϲСܵܣһֽ˦ֽĽʸպĻҪ߬ˡ
ѰƴҪѰҲ, Сţ, ֱ׸
һ, СϵTͷҲ̧ܣܱߴ, ʱ򻹲˸, ǲ˭
һѱ߷, һֻԼ߷ɡôôɣëӶôôʧǵ, ܱ˼ȭĸطܶˡ
ѵ, ùä׸ı·߶ϴ¼䡣
ǰȭǸȭ䱸ϴ»ģÿѵһѳ·ӿϴɶӺǸϴ¼ˣһ̨ϴ»Ҳû¡
ڵϴ¼ûطأտҲһĿȻ
ѡһ·Ҫطֱӱ˸档
ſڣ֧ſϣһԣ
Լ˶ذ׽ù鰸ûܣҹϴ·
ϴ··ѵͦɴ࣬ǰǺôһһߣɾİ׳ѻγɼ壬ղкʲôˣͷʲô
ɫ̹ȻұݵģʲôҲǡˡ
˴ˣǲǣָԼĿڣǰ˴Ҳ۹
ϴ·һƬţӽðһ۲һ
ʲô֣ʡ
΢΢棬Ǳǰ˱ģôɡ
档ɣ˭죿ͷȨ棿ǲǾƭ˼˼ǰɣ
ˣСǺˡ5ǰкĬԣΪ˺Լ˵仰ÿŶѧģ΢ĸ
ڻ룬žԻԺǿûС
ƭʲôˣַŽ㶵ֽֽܿʪ͸
ʲô˱ƽͰ
ʲôһƹָ̫ۣԷ
ƽֱǽǣ꣬ûϵĴνϡΪʲôҶӵ׶԰ͬƬDavidǲҶӣ
DavidԼƬһҪá
ƭңƭҰѺˣʵˡûͣҪǸСëҪң
˺۵ִȥؽڳ׽Ӳǰ˵İƬֱ5ĺӰطˣɲǼ䶨Ƭﻹһˣվм䣬ǱС˺ˡ
߬͡ס󣬡㲻˵ôǲǲң
ܵؽӲ룬ز񡣴굹ӦעӴӵ롣ڷʪǰ
Ծһžǧ֮±ʵÿҪġǣƭˣûˡˣûܿࡣ
ƭҡһһҧ㾿ƭʲôˣ
߬ȭȻһЦûˣˡҼ̫䲻㣬뱧߰ٻȥұˡ
ˣӻܱǽϣֲϹΪһ17ôƭڲˣҲˣ㡭
򡣡ضĻҵա
һ¡5ǰһӤһǱж߾ĻѪһҪèѪûܣӦý򣬽һӦһ
ҿԴңҲۣ֡üͷûһ¡һ׬ǮèѪҲĸܲȫ
һȭٳûСǵĺվסš
֪ղţжô˵ͬѧƬȻץΪˣԭûУҶӣһҲ᲻ҡ㿴ңǲǣ
ۣرƤסԼǡ
ƭңһǸˡԽԽأ磬ǲǲңԲƬҲţ᲻ңǲǣ
ҡҡͷ
ͷҲϲҡͷѹסĶ䣬ǰǵͷ˵ʲô㶼Ը⡣벻ң
۽ëΪڷ
ߣ磬㿴ңҳˣ㿴һۡ
ȴҡҡͷ
ߡ
Ҳߡ˵ˣȭ߲ˡ
ļСǳװˣ˴תۿ˻⡣
ǺӰƬȼˣһ´ڵúܸߡ㲻ңƬҲҪˡ5ǰΪ㵱һˣҺˡ
գŻСǺܰǰչܶණҹкҹ˯¶תŴ
ʲôһϵûСҪҪҡϵҵ䣬첲ǽһ䣬ǻѪҲǣƾʲô
ֱۡ䲻㡣
ǰһǽϡԼѾˣҲڽͷԴһǶȿԼӰӶܰ
б¾Ͱƿһ£ԺԶʧⱲӶ֡ưصͷȥưɡ
΢졣
һֻۣðַؿϡƿôֻٿڳϽ߬ȭɿٺݺץסƵþСǰ§òۣպײ϶ӡŬؿŬҶȡ
ŵһɵĻζ
ӵƱˣſ˿ڡ㣬
ˡߣ
ҡҡͷڡ
ܺãò㵣ģ㲻ҪҲҪ
εغ죬̵ضСǰ壬
汻˴ˣ׵˳ĲḧϤλں·İݣȥ׵ȡ
ͷǰҲҵġϸˤжˡ
ʲô˫һסҪ**ѾӦ˸񶷣¶СǶʱԽʶܡ
СǲЩǵһָ̡̼ܺÿ̻ҡҡ׹һ಻ȫϵǸ
񣬾ˤˣΪ㡣
ָֺ̧֪Сǵͷˤ˵ĺۼ
㲻ñ֪Լϲˣֶ˦ҡİ˵˾ͳӳëˣ㻹ղţҿǸϴּˣָˣΪ֪˲Сֻܸҡ
û˺ָۣᣬûˤˣǰ˻㣬Ҷ˭С
ôôôء˵ſתȥֻЩҽûոɾĴ֮һƬ
ְִ㶵ֽȫװ򶨼֮һźӰ·ŻǮ
ΨһһźӰС18꣬ԼһϹӡǵϹ˵Լܻ88꣬˵˾ǰĪ׷ڣƭ
Сôģֻܻ88ҪԼϹ·˺ӵһ˲䣬Сǽһ硣
ԼƫȥСɬ˵㵽88ꡣ18͸˵ôģЦʣЦϻص۳ݣСǾ˷ǳ£Ӵһʰ
ƬмϹӱ˺ˡ뿪˺Լİţµ88Ҫ롣
û뵽Сǰһֱڡص͹һкľġ
߳ãɫһһ磬Ҫ
ϲ죬ڵʱþƾ۾Ƭڰ׻ҺвθСϰ󣬿յģǮƬҲˡ
ɫֻʣϵĵƹ⡣վȦֻж𵴡
صңһֱҿҲûʣֻǸӰϺԵ㣬11·ǲмҳˣ
šŴϺ͵Ƭ͵Ȱְַ֮ԥһ꼶ĿƼࡣ
ƼࣿϺͷְֿһ¡
ŶȥýܣûԹãŰְֿꡣ
ӹԵۣʣֲˣƬƬɣҲʲô¡ƼǹСٵȤ࣬5죬ֲ˵׶ѧɣԣʦˡ
ôѧɣֻҪԶþСӢİĽһҳһ۷á
ְһ΢Ⱥ㱨úϿΣؼٸְֽѧʲôְһֻϺŽյС룬ԣúóԷְͿӰ衣
ͷ롣
극Ҫˢ룬ȥľ׮ӽִ졣סЦСӣһƬųֻ㿪A΢Ⱥϸλҳڱ
ָ[Davidְ֣]
һ룬ȺﵯһûͷһĦг
[Echoְ֣һ]
EchoһɳĿˡ

24 

һ, Ļ֣ԭڽһ
ӤΪʲôӵҲ벻ֵֻ֪ͨʱ·ȫʪ, ȫϡ˿ж, ոպйһߣй
ԴԵһ˥߲мԷˮףèѪ, ԤѶȲܴ󣬿Ծ, ǼòǮĸֻʹ
㿪СǵͷϣܴȦƬ
ʲôûУǺѿɼ΢ֱ, , ԭ, Сڳˣǳ첻١
ǸзִˡʼоͷӦǰ˵һ, СǵĴš
ʲô֪, ǺƯֻ, ĵòȭ, һֱϴҪ˯
, ְֱ¡ʲôãֻǱź˯ϰ߸ĲȥԼؿ˯ġ
ְ֣ǲ̫ˣʡ
ͷЦְǳˣܰ㱧󡣡
ǲУСѧ϶ܱˣȨЦҡ
Ц㣬ְ
ǲãרҵģרҵҵࡣԹҡͷ񲻳Լùڿ㡣ĸһһ䳪ſڰְֵĻﰲȻ˯
ط׷һתȦСڣ˯˯
ְǲ˰һ˵ƿ˯ӶƤϵİ̡ССȴ̺ۣһġһǺССʱһȥˤۡ
ְֺ˹֡߶СèˣǰǸDavidǲϴҳǸ
ţҡһͷ
Ǻǣ鷳ˡѸϢһ飬ǵǸüʱ˵Davidӡѵ˵ڴĶӺȭСϰһҲôѪ
ҵԡŽգķ漴ۼӦԡԶͷ⵽ꡣ
Լ3ӣ𾯱ǰ鿴Ŀͷкû˱˽꣬նûݻĵز
ԡŻû򿪣ֻ죬һûȥľֻ
ιĮؽܱܲˣ걻ˡ
ӣǵЦ⵭ȥ˵仰
˭ֵܱԩйһŻкԻͷݣǲݣܱܲòƥҪ͸Ͻͺãʹ㡣
վ̨ϡ˵䣬ѵ绰
ϴ衣ҷߣʲôºú˵Ҫǽ
û˵绰ˣֻĮæ۽ǳ鴤ݣ겻˵ֳֱǸӲԵĵ
ԡţǰһѻҽһ͵ZippoվͷʪһͿƤһָ⡣
ѵ·ˮ裬ŰɵͷԡšһŽܣܱ߼С
˯ˡŶӵͷš
һӣְսζְ֣ҽ˯ԡ
㲻ܺһ˯Ѷ׾ٵر˯ְڸڣ½һְ־ܹˡ
ΪʲôԺͰְһ˯һƷ˱ӣҲ˯Ҳ˯
ñӰһ˼롣ΪְֺͰǺѣǿһ˯ġ
һˣֻգ۾Ҳкѣ̺ͳǺѣǲ
ûлػüͷšúܳơ̺ǳǴĺӣһкһŮֶŵģ̳Ȼϲһ
ְ֣ԺܲܰDavidаһӰˣְס
Сһӣ˭֪СëʲôԼû
һϡDavidҰһѱ֣ϲҡʶ衣
һʱҲûشˣ׼ðֻаϴ䳪ĸĸ
ϲëǲõĻѪһ˵ȫ綼Ӧϲ㣬Ϊϡˡ
ٽҹ廹KingsizeĴϷŻǮĵӰһ߿һת֮嵣һ봲Ҫꡣ
οһԼȻҹⱬʵˣûлز
˯˰ϢصӻϷһ
˯ԾתĴָʳָβָ򿪡תףϨ𡢸ñʮĶ´Ҳ
ܺڣԱֵܵĺǰǺĵӻشǳ޺硣һѲʮ֣ͶһЩ˦ٵǴ𣬻ӵ˳ŽѸָ
Ҳܸܵж̣һеƻٽָһ˦Ƥʳȼ֮ǰֻĻˡ
ֱģϨ𡣴ͷֻɫֻǲɨȥû
Űһ׶԰ҳһСȺǸ˽Ⱥ
ССһ׶԰꼶A໹ƶȣ˽Ⱥ֪˭ģȫļҳˡ鿴ȺԱбûǸɫȭ׵ͷ
ժĴָ»ĻȺӢ̸11·ݵļҳᡢͻᣬ׵˶ӡ
ĵشͷβܲ³ǰСð軮С塣һֱһ΢Ⱥȫǹڼҳ๦Ͱɡ
ȺԱб˿˳
صֻǰһ룬΢ͨѶ¼ĳɫ֣ϵȫǼҳÿһע˭˭ĸĸͻȻȦĽȭ׳ˣޱע
Ծվ̨ϣְֻĻ߬𤡣ܴ󣬴ͷƮ5ǰԼ΢źСһЦƭߵģֵԼ֪ȥ˼ҡ
ͨôûգץͷη紵ӦòᣬϾԼˡ
һ΢ʾֻȥɫĦгͷؿڲֺȲص㿪ֻ
[Ƭ㲻ɼ]
񱻳߲ؤһ١
Ӻ[]
֣ʼܿƵ𶯡
ڶ죬ҪڣգǸEchoʲôӣòãûʡԼһգõĻ׶԰ſһ档
ңһˣСǸ߰Ǹ˵Ҫ㣬ˡ
˼ȥ»ӦȾСǵͬ⣬Ͼһһĺӡ
СٵĿƼ࿪Σÿ춼ܴؿƼƷοǣ˵ЩҵǺEchoһɵġ˵EchoֱţӢȫõġСǵ΢ε㿪εعϣֻұͷ񣬴Ϣ
ĸѵĦУ򵥵һ仰ȥ
һƬܿʲôֻѯĦеѵֻһڱһϽ
ȭϽȽϽ°򳵳һСʱŵĿĵءзĳֺŸֻҵͷԵ롣
һνǵˣס˭ûһĳ֡˴Ź֤񹤳ʦҡͷ˵û
صѾ10㣬С߲ĵطˤ˸ͷϽܽӶӡ
ֹ죬٣ϳ⳵Сʱ·̣³µûڵء
ԭһˣôѣԼá
ϥˤһ飬һèĴÿȪˮڣ߽һɵۡ
Ͻ࣬Ҳ˽Լôң
ʱһȼߵĻɫ磬ڼ٣ϳǸĲԾð˺
ҵˣʶ

25 ĥƽ

ִͷ, ϼ۶쵽˲ӰȻ֪Сǣǵ
5꣬߳ô, еƷ·, ŲֻۡǰɽسڻĦС
ɽسԼ͵ġ
Ħгٶǲ̫ˣ˾ٶˤҪ¡ĨȼߵĻɫȻ, Ȼһ
ڸô죿ңһû˷ȡϴεľ, ˹ҡ˵ǹܣάվάվ˸ָϢң˵ȥǱ
, Сûʲô, Ҳ
һ, û뵽һϢҾǡ
Сǹһƶţп㣬ɿļͱѾ5ǰкˡԼ, ҲȾ߰ķɫ, ᴩصİ׳, , ȫˡ
ڲ, һ䣬Ż޹˵İףζrsv4ͦϲһֽбڵĳŹ
нŲᣬǰͣ£һûͷʱLindaϢҽ趫Ūĳ
ǸŲ죬߿ĶĲⲻǳģЬӦһ˫Ь
ͣˣ˺󼸲ûȴ߳һɽƵСһֱĶͲʮָ׶ֻɰ֣ûлͷ
һˣûбˡ
ֱŲͣ1ң˿ӻع䣬ЮԹ޵֮ľ롣
ʲôƫƫͷ
ΪţԼû𰸡԰Լʲô
ң뿴ɣͷתȥС
ֹ뿴򴽡һۡ
С
һҾˡ
ߴվǲΪһ17һƭ
ʶ󳷡Ϳһۡ
СߵǰʱԾŵ˻ζȼҺζıǻܶ¡5ǰñȾͷкҲƵζǴ͡
ָܳZippoڻڵλãȻһ磬ָǡƫƫ㣬ҪZippoָתʳָһ
ʱ඼һȻϿСߴûˡ
뿴ˣ˵ֻ˼׿ͣ㲻ҪҲҪңһ׶԰ϿΣȥͶӾܿҸʲô
شǲƤܻ˵㲻ȥҸ߰ôˣû´ɣ
ڻΣôһαֱܿӡ
ΣգóһZippoӳ۾У֪ʲôΣôˤΣգȭҲΣաˣһǩ˶֪ͬô˶˸Ѫ֪ôΣ֪ͨҶǩ֪ô
˼ҶԲԺҪѪҡ
㣿ҵĺ㡣ĵض죬ĺˡ
ٹһҿȭ㵱̣Ұ׬ǮһǰԽСǣҲʵĳνӮ׬Ǯȫ㣬Ҳǡ
һ̣ϴպͷѸٳķӡƾʲô㣿ƭҡ
峡ѵǰȽϺôԲεס죬ܰ׬ܶǮڲǡ
ҲȥУҸȱǮͷպһλͷģöǴк
ƽӣܸߣŸ߸ЬԼһ㡣С˵Ӣģ䣬ʲôάʦꡣ
׼ˣСǷסĸ첲Ŀ֮¿סĺף˹ȥ
С˵һ䣬ҲˣȲȣLindaͦȵģϢñ۾༸»޼£ǰڰ׻ҡ
Լ۾ʲôɫôţ뿪ֻϤϢҵŲת
г̥͵ĦӦ죬Ӧöÿر˭һ£TڽͰ͵סĺᡣ
һֻ֡
ʳָ·˾벻ұֱǿϡߣ峯ߣ˵˶ƺγɷšĲ֡ټһȻͷĪһͷˮLindaųһĬĻ档
һĦгĽżѹȥûѹֻϤȭٶȺ͹ΧԻеͨعٶȡ
ҪСһѣ㲻
Ծɿ࣬ûб飬ֱֻ۽ֱغм䣬ҪTϱϡ
ллԺ󲹳ǡƵò񻰡·˱Լǰᴩ·ĵܵĳˡ
ҲȱǮ̵֣ѹƲƣҲ㲹߰ɡ
΢̣˼תĳȥ
һܺܿȥȭˡȭС罫û£̶һ磬3FVIPĻڵýܲÿһ˶ߣƵ꿪š
ȷʵǿˣһŵװһֻ̬һҪҪΪԼӮȭ
磬ЩƯ㡣sevenֱһһ滨ǽϰ͵ģ
Ҹ硣ȷʵϰ壬ģ⼸ͬ۴ȭϰȭ׬üԼҲ˲١
ôţܶ˺ڲࡣǰҲʢݵĻǸģһѺӮȭͨԣѺҪѺ׬
ЩˣԼĹȥˣԼǸɾġ
Ҷ˭ʡ
ҹħsevenЦúܿģǩӵЭ϶򲻹㡣
ҹħеӡʵԡֺˣ
Ӧͺ˰ɡsevenüɣС磬ӣֱ̫ˣٹҲܴҹħ
۵˺Ļдһ֣䡣ѿƬֽ߬ӽͰ
VIPϢҿʼ峡ֻ¹ͷȭ˶ͨ컹жԿͷİӡ׼ȭ׼̬
ΪûʽǩԼûмسصĻڣ߶ضһӹʹźĥһϸȭֲǶս
һҪ´Ҫʹڶǲ´ˡܲףĶֶˣ֪ϰжѿ˷ոһеʱ򣬰˴ʶ֣˵ԲȻ󱻶Էˡ
һȭʦͻߣһȭһȭؽ֣صժ飬ڱչǸʦģĽ䡣
ˣյĸоܣ˻СǲˣѾץԼ֣Լ˸ĵܵˡ
͹ͷƣ߳״̬ò˵ŭһ˦˦ȭͷѵõȡҽð׽
ûȭؽڣҽð׽ճסȭ棬ٹҽɴȭסһ죬ҧסݣʧˡ
վģֻȭĿӣС硣
վ2F俴̨ľơǿİȫǺޣֻаĺ޺ĥƽ˲Ż¶ŵ
ֵܾĥɣعͷϿʼ˰治㲻Ҫ̰ɣ
ǽĵӣźӪĹ棬ֲʶңôܵء

26 ¶

ǫ̃̄һģҪСİ˽, ڸ3ףֻҪȥѷɡȭִӶԽߵϳ
ְҵҪ150ѡֺ200ѡûǿɱԡһʮȫȷ, ˫ʵû״, 仰ûõġ
רҵѡֵ̨ϣ仰зǰҲְҵͷְҵŶ߲ڻϡ
ְҵ˶Աǰѷְҵ˶Աÿϰ100εĶϰ10000Ρ
ȭֽ, žҪƫMMAۺϸ񶷵ĹȭмʱвСл, ȭʲôûУ3˭վӾ˭Ӯ
һعˣвУֻ, ˼ʱ, һлعΪ, ߶ûĻߡ
ѾϰˣϾΪΣյıۻһʧȥʶܿ, ҧԼѡ׬ǮݾĴ, ึ, ر, ϣ˿ڶˡ
Ѿۼ˲, ͻǶ2FİԼδ̡⳯Ͽ˿ʲôû
ֻİ׳ƻһۡٴο壬ҹħѾǿܺս֣10յ۹ͬʱ˲佫¶ȱɫȭ̿㣬ʾˡ
𣿡ҹħʵͻȻ
ΪʲôôʣԭСҹħ϶֣׷ʵ̩ˣѧ̩ȭ̩ǱߵĵȭȹʢУɹڵ״Ҳûõȥ
ʵҹħӮԼȻʣ϶⡣ͷջ˼¡ʱΧĵƹȫ֮˵һƬڡ֪ˡ
һҹܱȡ
ʱƱ򿪣03:00ʼһһ㡣ܼ̬ܾҹħҲһǱ.̫ΣѲΪսΪϰߴͻ
ġ
ڣٹǰӡ
ҹħûʳȭС磬ǳѶԸС粻ȭ򷴼ȭƼȶ
ǶѾںñȭ̽Էļƺͣƫ֣ǵȴֳȭȭһսܰȭֵȫֻгˣŻԷڳһԽλá
ܶೡ£һʱ򶼻нڵºûСֻܿԼֱ΢ƫһ
⿪ʼˣ˶̼û뿴1ӵսҹħǰ֣̩ȭĵӣȭϲ⡣

ٽ˱ܶȣʼղ֡
ԽԽ2FĿ̨ҲһֺȸɻûСأһʱеġ
꣬ھ㲻ǴȭȷġΪȷʵûʲôɿģȫһҿ
û˵꣬һ˵ˡ
ҹħֱȭܵλһֱйɵصģҰڶתţĲ㡣ĶΪ˶㣬Ϊ˽
ڣץסҹħֱȭյŴС۽̽⣬ֱһٽӻֻѹ̧
Ưһ⡣
ȭļƫֻ̫࣬ࡣƫ45ȵһУ˶ԷıƷڶԷķƻÿϸڶ׼£ȴ򣬺ݴ򣬾ˡ
ҹħ°ܻ˲λӵйӲʵȭֲʱԼֻбס˲ܴȥ
ûȥĻᣬСԶܻɱһɱȭԣĥʵKOʴȵӮ
жϥһǸ߶ɨȣȵͿ赽λı߳׻ҹħվˡϥ˵УϥձֱۣKO
ҹħڻʣ48ʱֱӵˣмЦҪɱʱʶ壬ûסСĽԴȫʡ
ϰ岻Ǻȭкʲôû̸£ɣֱСһǣﻹͲ⡣
˾ˣСôһףԼͳ椶˰
һӣſҹħļ磬Ӯò졣Ϊҹħ̫ˣûáֽ2FĿ̨ȭĴͳ£һѣʮţȭ̿ɽ
һӮˣȴڹͷsevenĴӵ½˵ݡ
Ӯôף趼ţsevenš
ͷû˵ҹħȻ˵ԲӮΪʲôСӮôף׵÷·˵˴ȭȻСʱˮ
С粻ᣬҲʡ3FҪݣСһֱߣֱ׶˳һˣϰ塣
ȭĴͻ֮һǰϰ׬˲ٺǮȻҲǵĹͣû˭ǰ׵ģڡ
·Сʲôͷһͣˡ
Сװղô£
ͷseven˲ˣϰСȭֻû̸£
ͷseven¥ҡժݣеˡ
Сĵ㡣ͷϰһۣǮˣǵƤsevenҶ죬ǲͻŹͷһһͷˡ
ҵĻûյƿţš
ǽȥ̸̸˼ûյˣллϰ塣
յˣңɲǼ䷭ǲΪԼǸˣҶôã㶼ˣ
ûУ֪ԼǸСĵļ磬Ūͦģ֡ҲˣԺ󶼲ˡ
СĻһ˵ɾͲˣӺ֪𣿽ȥ̸£˵
̸£˵Ųף̸£ԼͳˣøϻؼҸءϰ壬治ˣҪǰңҲ÷ָǮֻӮһֱӮ
һֱӮΪɵ𣿡СˣҲԼݱѺǮ
ԣҾΪԼӮϵҽɴһ赽ϡ
˺סϰԼһ㣬ƤȫǺʪյġ
ΪԼ˵ãǰɣЦţһ֧ѩѣںȭޣˣ
ҳ֣Ѵͻ˿϶Բ˶ߡߣҲޣһȭˡֻԼģЩ£Ҳˡ
ЦŰѩ㿼㻹һء
ͻȻѩȥˣһֻƤ׵ָĵϣקԭءֻѩѵڵϣϿһɵ˵
ӣ㡣ĵ󣬷ԽԽʹ
ڶ͵ϽԼһ֡ˣȻ̲סˡ
Ŷֲáֲøҷˮ϶ҡһ˦ɭɭǰϰ˼
ֵҡҡͷû뵽СǾȻˡûҡ
¶ңϰ岻Ҫҵȭ֡ѵװףס棬Ȼһſܻǻ㡣
ͻȻһ·֪ظؿڡɴ۾ֱڲŶС˵ҳֱӡǰԼСǰ棬Լǰֵǰ棬ڵмˣǰǸЦʱ˯ĵܵܡ
װ׸ϣһֱǵǣڲ֮º乵زš
ҿǰô׬Ǯھܰ׬СǺ¶̸£ˡĽ·һλϰ壬ôƺǼġ
һЦˡǡ
ϰ塣ļʾѺãȭС˲ٱǮɡģҵĻģҲձ˵ġĿԴưɡ
߻ذ䣬һϣֻʣˡ֪ýˣͷӺһЦ˰
Ϣļ䣿ʷ
һ¥ϣ㲻ҡ·㡣
ҲŲ͡ЬϵѩѣҲ·ûȤЦЦֻ׶˵ĵߡֻԶЬСǻڡ
ҲԼҹ࣬˹˵˦˦Ьм㱣ΪԼǷݴ
ֱСǸԼ˵ݡж̶5룬ε޴վһװףͲԼ͸ˡ
ޱضŷⲣĿⲻƫб·ûˡ
ڵ3FһزٸˡȻЬʧųŲں̺ϣѹҪͷͷ
ˣûˡȹڰ
ߵVIPϢǰȭ̿ϲָ֣ĺɲָƽεεſˣǰһߣĿʱ˴Ӻ泶ףʮŰԪһء
ʶȥǮϻûͱһֻסƵıϢҡǰ棬ֱŵײ
ûͷŵƤĻζˣСǡ5ǰһģһû˦˦
ͻˣܳôţεεݵĻһƬ̵۾ۡ

27 

ݵĻ, ƬĺɫߵŵƵȥ
ϲաѴѵõ壬ӰɫÿҪڵĺɫ, һС䵽֦һ˶ߵ, ûһαۿڽɿݸáʱԼճ꣬˹ʻܹ󣬻صйŸֱܵ򻨵Ŀ֡
ϲ򻨵Ŀ֡ɾ̫, һֱû˵ϲϲ˲Ȼ, ԭǸ˴û˵лл
˵ǣ´αǮЩֵԭԼͳȥĻﲻֵ
Щʲôǰײ, ֮һȫǵĻ, ǡ
ֽһ·, մȭһ˻úˮ͡
ΪʲôҪô໨ѹüǣǰҲ͹
ȫ⣬·ѪȫСǳ˳ȥ, ͷҲɢ˵, ժҽɴĴϵסֲֻҲ˵, ֱ, ׾ɿˡ
ûհش, ߱СռˣҲˣǰԼ治˵
˵ллˣĵ§Ƹ͹ĶϡܱԵʲô͹θ״ȴǱġŵ״һֱ³йֱӵСǱϡ
ֱٻȥһΣֱֳϴּ䡣
ԡ׿ʼˮһֻЬѩ׵մԡױأȦĲӣͷҧס촽
Ǳ͸͹ĺ᲻ϻСǻûͷҧܣ18࣬ǼпֱӲܵ촽׷顣
ⳡȭӮòѣҲ׾١ҹħߵǹͷsevenóȻ
οô
ƫƫˣ۾ܣͻȻǰһˣԡס
ˮƫ̣ӽˮĻˮֽһİ׳ʪð͸
ĵĻױˡŽȥʲôˣͻ˵ллô㿴
֣ǷϣСǱټˮˡˮȣͼܣСȸմԡױؾͱʶơ
ױˡƤЬ°ˮ
ף˭ˣŶԣҹħһķСڸͨ졣ˮԽԽ࣬ǵĴȡֹ룬ԡױϵСȱ̻оڲ
ϥǹǵֹǣٵ׹ǽֺͷó̵һһ¡
СȺܳץסԼϡֺҲƫű͹ֱסֻ¶һ̺Ľź
ŵװÿϸֻǵôˡֺϸϸ˿ڣֽ⻮ȥ
죬СԼˮ̵ȣСǶм䣬Ʋضȫˮ³ĺ
ѹƵıСҧס촽һʹܣ
磬ðװĲϣǰҲ׹ҡ
εýűֱƨɵµԡ׵̫קСǽʵʵصˮ
ǰסⷿԼСĿĵǣСǶԼСȼûгѪԼЦ߿˵࣬˵Ѫֲ¡СգŸɾ۾˵ѪǴè
׵ԡ׵ףСѹϣֻһˮһ˲Ϸץ¡
ЬһͨԡˮײˮײĲǵ塣˶ˣ棬һͨ죬һɫҰס
ղһͨڣͬƣЦֲЦˣСơ
ˮ࣬תȦԡףεδڴשϡڵ˾ӣܣƫһ¼
ôһССΪҪվܵһס
ܲˣܶ̿Ҫˡ
ˮмֻƤЬɫģ˲ŻᴩƤЬԼҲһ˫ֻ԰ʽ촩СǻǼǰճ˵ĹǼܳŲս׳Ѫ
5꣬ʱ䲻̣ûзŹκһˡطʱΣֱһӡһ룬ʵССǻˡ
ϵĳŷǾȻûкúõ˵
һܣһ׷ֻ˵ýƿ棬첱ӣ󵨵ؿ˿ڡ
ôˣɤôˣ
һʣһƵóףһѹü¡˭Ҳûлشһһߵռԡף˭Ҳ붯ˡ
Ȩ3FȨŹͷsevenʱͿ⸱صĳһˮӣԡұɣ÷ۺĿ챻ˣһؿϰ壬ˡ
Ŷô£Ҳݡô໨㰡
ȨһקҾ㣬ϰˣǸϽ
ƾʲôҪ̵ġüøУĶƾʲôְȻұ
ԡˣȨҲͷ
ԼķɫΪУһ쳣ӡʲô˼
ô˵ˣȨһͷŵĺ췢ûʲôйַɫ塣ᰮ˵𣿾֡
ᰮ壿¾ͽˣЦһЦǰɣԺҹ塣
ͷsevenǴڣֻԡҰСˮ̳
ʮӺˮعԡףվˡȨͷôԡס壬sevenѾ˵͡ɽɳˮ̫ãε˯˹ȥ
СȾһͷ̶̵Ľ𷢣ϴⲻ˦ͷˮ˦õǣ˦ϡϣЦǽǣ޳޵ؽǣûů
ʰϣ뿪ȭѾʱ䡣һСȻϲ϶úܿġ
Ҫöӷȭȥѧɡ̧ȹ·ɲһ
ǲǲ·ˣݳ»
￴˿ǸڿܿڡûУСģû·
ÿ·ұۣڳϵãϳ
ϳҪٸˡû˼СǲǴԼ˳ֱݵץסţ˽ȥ
겻Сǵˣëӻ򲻿СĪſ߻һˡ
ŮˣŵȹӡСڳﱧǸŮˡ
ͻȻֱˣԼղŲϳľٶûȣ֪Ҳھ͸ô󷽷ϳ￪磬ȴȡ
֪Ӧôһ·ԱߵŮ˻߿ûòӺòļЦԥѡԶӡ
ԼҲûʸ˼ҽϾôһ룬̧
ãܸʶ㡣һֻŮ˵ƯĽ֮䣬ҽLinda
̴һա**
ͲˣϳԼȫӢĺͶĽ쵽γûСʱֻθŲ羰ɢ
پʱ򻺻ŵĳͻȻһ졣ջظ첲Լʲôطˣѳˣ
紵ȷʵࡣӢģȨѧʱĶԻһʻ㣬ǸŮ˵һ
˵ʶ
ôţγˣһתذߣϣŸ첲֡
ܿ쳵ͣˣۣ˰˳ţǾƵĴλֻͣ³Linda³ʱԥһ룬ַˡ
ллLindaȵβȹ𰡡
ʱһƤ˵ôôԼˣԼǺСҲ˳ȻǮֻˡ
ܰҸܡͷ
ûܣֻңҸմ绰ûԷˣЩס
գСëɫһ£ߡ
ܣطʲôȥȰֻҰɣûԷ
ҲûԷ˵̡
̾Сҡ
ҴϾûˣҺܶ˵˵ͷһ㶣ûܾ

28 û˹3.0

ûԷСǵԴˮɵ, ȻԼҲûõȥ
ԼҪóʿȭֵơ
šܸ, ɴʱë⻹̵, û˹ҡ
˰ΣֵĶͣסڻԼڻ꿨˴ȥԷ, 飬
߰ɡ˵, ˵ͺˣȻǸС˳ȥ
ǰ·ȻLinda󡣾Ƶܺ, ڴҲԷˮ׼, İе㷸
Բʮλ, Ůװ糤ȹأTţаЬбһ˶͵ذ, վһȺȥͺܸǰ
նܵͷ, ԼֻǮˡ̧ͷһ, С׼һڿԼ
ܰǮ, һ, ûʲôֽмпٷһ30Ƿ
Ǯˣʣ겻ĵؼյֻʣ֮һƬ
ҡּġĽ˭֪СǻᷭԼǮȭһܵˣ϶ỹ
ǵܵܣ˵üͷĸ
ֻ˵Сףȥˣ׻ֻҰɡ
ӻҲֻǰǰơԲѾ˾ƣһ˲װĶվ˵۲ֱͷٲǿɾҪˡ
³ģλأ
ӦΣԲ͵ĹǼټӡ4˿޸ҲǣҲǡ
ɣԼʵڸ룬ɣֶ㲻ѡһţԶԶġ
㲻ԱߣֻҲˡһʡ
˵עɢһ仰ϡεụ̂Դһ죬ֻվԽLindaͰСԱߡ
λ˭һŮһӡ
˭ûϵһѩ׵ĲͲĴȣ벻ǲǣ
һ仰ҭλƿԣŲͲһǣС⼸ѧáǰóӣ۴Ӵʻ϶ë
ȣ˶ǲضﶼǸղصġС԰ף鱦ЭǱߵĺӣᣬҺֵܣLindaڿˣй׬ǮǶ깤
ֵܣķɫ΢˳Щˡˡǲǲӭ
˵ꣿƣͦӣղ˵ǸЭ᳤ĶӣǸŮġˣǳǵġǣֿǡ
ǿСǡɫȶ滹䡣Ǵʲô
Ƣ㻹ôʣˣѣҪˣȫ£ߣɣˣ˯
Լײǹڣִٵر졣
ʼϲˣԲܴ󣬸ȰƷһλһͣ4λ˵ġ
汧ǸղΪˬԼˡЭ᳤Ķٻǲ˵͡
òšԲãͻĳˣǳǵģҵҵġ
ǱЦЦǿңԲԣйͳԷĹǾ̫֮꣬ˡ
ҲЦЦԼԵĶǳԲߣϾڶҸҽûô
һѹð½㡣һ㱣ǰСǸ߹һ磬һ㡣
ǸԸİɡ֣Աûз
ķ鳤öԽϵӺ˵УзõĻӦз
ԣ10ֻɣ˵ŮʿԼġ㣬ͻȻһ䣬У׷ס
ûɣ߸Ըģｻʵ㾴ҡҾ㡣ֻרעصȷԡ
Ťͷ⿴ɫѾȫڣӦóԹˡֻܿ10ֻõзſڲ4׷
Lindaһ룬LindaϽҡͷʾԼ˻ţš
û취ˣôóԵĶ޸ܣ֣һֻз֣ݵĿ϶óԡһзһڣģȥҲҪй˺óԣ
ΪзģýзȺȻ뵽ֵܴףûȥһδ
꣬׷ùҰ㡣Ԯ֣зܡ
ɡֻ֮ǰһֻͷзŽСǰЩǵĺʣǰҲԼ
ڨڨջ֡ǺãҳԼĹ
вôóԣLindaսš
ģҼ㰲й˲óҽư¡зǣ״зܵϣŵLindnһ㡣
ҲһֻзǣùСǰķڻʽззܺáСһֱûɵˣϲ䡣Լָһзһȥ
зȽϺгȥѿϵĸһڳҲܳԣһ鳶˳зĽṹ²𣬰ѳλɫзз⣬˳
һֻз·屻ͿաûʲôǮǱ˵ĺзҲûʲôþƣòɹһ˿ȡǰĻзֻ㲻ȣзൽڲꡣ
Աߣһظı䣬֮һ͵Ƭ
ɵһֻзģ׼ĿֱȡɻˣУǴֲǲзϣڰè跹
ԲмλԲȥˣ׷׷¿ӣñ鴫ﲻ˵ڹڳû뵽Զô
ܵ治Ŀ⣬ɨӰȦȻ治ɫз
ֻзһף뷹зÿŶž㡣Ҫÿӣֻס
ʲôߣͬʱƹȥĽؿţзͻȻˡ
һڣǿöؾ׽ζŨûûǰԹĺóԡ
ŽһڣɶѾҪƵġϰˣûֻܹһϺ
һ߸Lindaвͣһ͵˼ĻţţҪһΧϺ
Ҫʲô鳤ʡ
롣Ҫ
ơֲɾһ뷹ƻΧϺлл
ǾͰƣҲ԰ơԼƹһֻз磬Ҳè跹
ȻרĳԷ꣬ͻȻЦôһ£Ǳ͵󿾱ࡣˡϽջأԼɣû˵
һӺϺ룬һֻһֻϺƤһС룬պϣϺϣһٸСƹȥ
ʣСǵ࡭ܾûԱ
һ뷹ףһ𻹻Ķ
ѸĿַ£зǣժھ˱ǵз࡭ԼĻΧϺؼϧһֻһֻԸɾճ꣬Ѿˡ
ף۾رȣȵ㹻ڻ⼸ĺޡӣڵسԡ
ĵؼһΧϺLindaŮҲԡ
ҲҪʡLindaÿӰϺͷԿǰɣ˵ġ
תͷԱȣзлΧϺֵܣһĸоһ
һֱڴʣżԼڡС죬ҪŪ顣ˣС˵ְֿҡ
ιСʱԼˣûԼڣŮ׷ǰ˺ѼҪɢϯץһڣվ
վھƵſڣ忪ʼҴݡҳзܿô
ҡҡͷ۾ƣš
ܲȰֻңʣ8ˣڸʲô
⿪ſӴ磬һ᣺еͷΡ
ɣҲûȾô
˰һۣ̿ʼ԰ףܺˣ֤Ѿ5ûȹˣǸзĻ񡭡ǳ
պôݿųˣLindaѸݣѺλøʿߣм䣬ҡ
ӷСһֱѹļ磬ֻڲôзֹ˼ӣСǵȸղŰЩɫڱ졣
ˣôСһֱԼϿֻýһ̿𡣿ôܣӦˡ
ֻȻҰɣҸӷšŲգ治ܡ
治ܣۣ10׾ڶӣÿ׷㣬ر
޻˵˫۾֪СΪ̫ˣÿηһƢ͸Ͻ볡ΪԼ̹йһлӿڳ
͹һкľĺͼ䣬Сǳˣ࣬˵ͱ˵ĻСӡ
㲻ˣҾͰֻ㡣Ա߿˿Ȼֻ
ͳһʾǣ󱦱
󱦱ѹȥ

29 θ

Ƽ󱦱, żˡֻȸҰɡ
ֻѹȵ£װܿûˣִֻó
ǸղǸ󱦱
ֱ԰˵
, ȻһĪ˹ƽС·, ӸֻҲʰɡԵñġʲôӶӽȥè跹, ͵ˣάɫ˼һ㶼᳹
, ҲְֵĽƴĿסȭֵ׷סȰֻң, 治ˡ
գҲʶԱᵹ, , ܡ
ˣܣʵΡЩ, ϰС塣ճúܿ, 1Ըڱ˼ҵĺӡڱСʱ첲, ҲǸСš
ͻȻһ, XXL, 治ϰߡ
ֻҰɣҲܡֻóڼϵ˹
һ۾ܡ
ֻʣĶˣ
ͷһͷۡ
ֻò磬̫Ѩ˵СĳˣװӰֳɹʿ
ִۣСĺ˫΢۾ײһ޴ˡ
һżӲƶʯݵúҵײֱĶޱسǹ⣬ŷǹ⣬һڶʯǵôܺһڶȣ
ֻܱߣתһӴܵĿԶûСΪŵİ˽ΣյĵطڷԭС߲Σա
ֻҪ뿪κεطȥطˣԼͱ
ӲܿƵķװ̫Ѩȭмʰָ⣬زСǵͷ
ˣĴ˸
һСǵͷ5ǰ֮ǰǸϡԼǸ۲۵Ļ쵰С˯ţӦڶȥĸס
ڶСۣ᲻ֱޣӦûᣬСгк׸ж׳嶯ᡣ
ͷ5ǰȣﲻ١СĸдԼӵָŪ
ǰСǵͷӲȽ϶̣ΪƯȾɫɵ񵾲ݡʱСǺ棬ÿ÷ҪŪͲſϳš֪ͷؾĶˡ꣬ճͼ飬çײòмһˡ
ֻ𶯣˼ôҪֻȻһ̵ι
Сǽӵ绰ˣ
ιͼǰԼ˵˺ܾã˭
һͨˡãҰְֺһĶӡ
кͯһѹúȣͰ˵ϰ߲һûͨжȫ²ǸѪСëӡǰԼЦ̫СûԱ꣬˾Ϳ޵ӤѾܺͨ绰ˡ
Ϥİ·ˡ
ְְۿڰʲô
סüģë˼ҵĶҰְֻܸʲô۸δͺܲ
סˡҰְְ켸ؼңҰְĺһӵ绰𣿡
áְֿܾܻزȥˡ
ǲǣֻҡʵȥСǵĻǲУû׿ܻزȥ⼸ںﾳ˵
Ѿɵˣڱ˰֮䷴ԥڵ绰Ϥİְ֡
ְ֣ϲ⣬ﰡʲôһ𣿡
ϵXXLԽѹԽְ湤ԷûУ
ԹĽǶҺܺãӾüͷԷ𣿸ղŽӵ绰˭
û⣬ûͣܲ˵ղŽӵ绰˾ûɡ
Ǹǰְֵͬ£һġ˻ְҲԹˣ㲻Ҫģڻ£
ҡҡͷ뵽ְֿԼҡͷ£ǸҷŵӰûѱ֡Echo˵ûӡ
Echoľһͬĺ޹ϵӤȻһ
ؿ⣬űҵͷ磬ܡ
ŶŶְæ԰޲ԼǸ߸ͷְۣȨһȥ㡣
𣿡Լǿְ֣ҪǱ˾Ϳһ绰ҪңĴ˰æȥ㡣
Цãӵϰ߶Լģǧ𱨾Ҫı˾Ҫץ˵ְ֣Ӧý
ģְֺͬһ˾˯ְԿסҴҹҶϣٸȨ΢š
Ȩȭʰݵʻװһˣһ
[С磺ܣܰҽһôһһؼ]
Ȩظû⣬漴üͷһ壬ⲻԾӲӦ꣬˽ʱȫӣôˣǸϰԡ
ѼﰲźãԷģյһ΢š
[ܣ᳦ӳëɣŵ㣬̫]
һ̣һֻȥϽػһֻӱͷɳӵ񣬹ػڿ
Сû鷳ֻǿڼϷȥػơڲѣԼ⣬֪СѾˡе鷳òչ˴ˣȫ׶ҩϸҪҪС
ôһ룬СǱ伱ٵĺܣ
û¡һ̬Һöˡ
ö˾ͺãɲ١
ЩҲû˹ҡӣʲôϰˡ
շɵֽÿΡ˲΢˵ֺÿ˶ˡ
̫ˣײǹڡ̵òУԳεڰķΧ䵭䵭ҸղŵĻʱӽˡ
๾࣬ųУûӡ
һ׷ôܱСܴ󣬿ÿζһ붼ᱻ˾˺;Ǯծ
ڹûװ·
ղӽ˰ɣͻȻĳ
ʹ˾ĵؿȥûС˵꣬Сǵת˹鵭ؿһֲ˵
ʱ﷢ë㿴Ҹʲô
ǲûԱʣ˼
ҡͷˡ
ˣڳϣܵŤ׾ٵذǰǮˣΪι㣿
LindaӣóֻĸƬˣåᡣ
СǷŴر˧˧еΡ֪ô˵ǰԼαװСθʲôһھͱԳԭΣʵǴθ
һûشԴһ㱻קƵģҲС
ʲôʣ˼ıӳء
ӻԾ顣һܺȾƵĵطɡ
ûͷҲûҡͷСԼǼô˵͸Сʱ볤ԼԼһһôбĨɱһԴӱɵ㶫ĸӣˣ¡
ڳˣɵű
ʲôʵһѪǲƭˣ
ûع
ɿƤһķƭң˵Ժ٣ʵǰûԱ
뾽ȣʶԼⷽѷԡԲ𡣡
ҲҪĶԲʲôͷã˿⣬㲻˵ؼҡ
̾ôɡ
Ҳ³
㡭ʵʵ˵㡣
ݺҧݡ鷳廷·û˾Ҽվ
˵·ˣȥԡţӰɡ
ָ·ģ˳Ա߿һͱˣˣͷۡУֻҡ
Լ²˳ֻݹȥý˰塣
ٰʡ
ǣ˵
㲻˵ҲУСëԼ˯ıֱ䣬ܸӣҲԼ˯5ˡںԷƭҡ
˵111111˵ԴױɳӡɹԹԵеš
ùֻƤ׵ָ⴦ԿĻͨѶ¼ҵ󱦱ѱעɾøɸɾ
СʱţӵӭλʷǰĿˣװȹרŵ˾һ15Ǯķ˿Сϣ˵
طеСԱߣ֣ĺ
ΪʲôԷҪƭңͻȻʣǰûǮǮˡ

30 ɤ

, ǰԼͲˡҼûǮСʱ򲻸Ҫڶ룬ϰˡ
СһתȻš
ţӵϰʶ, ˿, һƿ͡ôչǵ⣿
ǡ·ű˲䣬İּѡ
ǵСȹ, մءϰŮӣԺ, ֵطôǸ
ǸǸʲô˼Lindaʣѧӡ
Ǹ˼ǡˣҲ˵ӢġС, æͽ, æǮȥϰ, ˡĶֹһ׼͡
Ǹ˼̫¶֡
¶Linda˿Լ¶, Ϊʲôڿ, ôϲԼ塣
Ϊҵ꾭߰ˡҲý, ͵ͻȻһ, ѹϡ
ͷ, ơܳ
ܰһ̧Ǹȭ֣ȶͱרҵģȻ󡭡û̧
ûӡСѳˣҲ
Ϊƾڷ졣ƭңǰ˵Լܳ
˲й˾ǰԼȷʵСǲ̹ϣ¡
ƭӡѹûзſ˼Linda֮Ĺϵе棬±һ¸߸Ьǵͷйͷζ
ԭǳֱŤ̸ġһ˿óԣȸղǶٻٵζ
ǡ޵ݣҽ͡
ã͡ɫ䣬Ϊʲô˵ܳ
ֱƳ滰Ϊ㲻ζϴ磬˵Լԡ㲻ˡ
мӣͱ鶼񶨸ˣ۾һֱ档ɿ֣ˡ԰ɡ
԰ɣӣһȻζףô
СնҲζ
аɣȻСǲͲԡȭӣǰСʱʳֻԹһ׷ꤣӾ˼Σķ˿ûˡ
ٶð循ȡҿ㻹Ƕˡ
ϰ壬ټ롣Linda°յմ룬һС
ţһξȣҲô죿
йˣóԡLindaϰĴָĬĬſӣͼ󼸸˿һӱ˳ߡ
ԼûԹڵţƹ˵Lindaͷװ͸ˡ߬ſӣָ˻ȥ
Խ磬ԼСǵĹϵֻδö̺ȭ֡侲ϰϵڶ롣
żţӣһ㡣
ûôײˡͻȻ˵
ĶʱʹڵСǹȻˣˡ
Ҳûô׸ˡ˵
ʹͻȻһպõڶţϽͷͳԡ
һԵúʼƷһγԳζţӵԭζ⼸ֻŨīزʽĵζռζ٣Ҳ֪ӱʲôԽԽܳԵڣкɱ˹͡
һ㱣ɫɵڶ룬ԥҪҪٽһ롣
ԣ¿ӣ¹θڡ
ҲСĳ
ԣǲԣһ׼ҲˣƵģĲС
һֽ߬ѧԼԣٳһ롣ԼҪ͹Сӣ治֪װСθôġԼӱܻѡ
뻹ûڳȥߵ⡣Ҳڳȥ̣Ӻߣʱһϴ
磬̵ʱҲ̫˰ɣҡһֱֱٲΪˡһΣҪҡ
أոһ·ܡ
洵أȥɣ˵Ų111111룬Ϊ1111գΪ1Ϊʲô˵Եֻû
𵴸պãÿֲһ䡣
붯ż⣬ԭλվȥ
ϵĺˣ̣Ŀǰˣ
ͷ̶Ӧ㿴ˣ
ˡһڣͷճһٹ⣬һûغúÿ
ϴ߬û죬ǼʪˣˡСëë꣬һһȫδСʪ͸쬵ġ
ղϺ̡·ƣֻҪеƵĵطø˵ҩ
ӣⵯ̶һ£Ʈµ̻ɢ
Ÿ첲ַ£ĭپһΡôˣ
ô֪£ʡ
ǰҲסһ
ûʲô¡Ϊͷϲˡ
ָӭһС磬΢11·ݵıʼת
ôĵְ֣һӦǸø·ˡڶӦǣСǿˡ
ɤôˣתͷֱ㶵ضʡ
Ծɾֱۣϴһ顣û¡
̰תĲС
ȡò˵ˡ
䲻ˡУɣ
һЦǣС
˭תңң˭ɵģ
ı̫ϤǰСǵɺ۾һ㣬⡭
˭ɵģвУץסǸϴƵŵһߣ˭
֡㲻ĺộȫϡ
˭ȶ㣬˭
ҲǵˣôɡоԼ챻ѹˣˣãء
ˣգˮٵ㵱һ17һƭǲǣ򲻶ϰɣȭΪʲôˣ
ٶֹƽʣǸ񶷵ʽֻյʱ䳤ЩҲˣûԿ
˵ݵشһͷǰľʲôֻȭôΪʲôЩ
Ҵ϶ûΣա˫۾ǽģǰɵЩ£Ժлᡭգǧú֪С
СƸϲţҲ23꣬ҲСƾʲôҪ
һ£֪ô䡣
ǸˣûףʣβѾʪˡ
ת˸ۡûУˣûסݰɣٴ磬ð
ð˺ݽϸſ˫˲䱻ʪͻȻһקûˣקһֻ˴֡
û˼ɿȭͷðˡһȾ
ǲǷŲң˹ˮ˳ıǵıǼϣյ룬1ǮˣԶپͳԶ١
ᶨҡҡͷǣҼԲãŪ򵥵룬
ȻЦˣŵüͷѹΪ
ΪѸ첲㵱ҵ̣ٴһꡣ
ҵ̣Ժıǲ˵㣿ø첲ǽʡ
۾ǡ

ǡ
ǺáӦˬ죬Ȼô򣬿ԡֻҡ
ֻֻܿ˻֪СǸʲôء
벻ѻһתֱĿԭͷ̧֪￪ʼ˹һΡ
ܼиӲĵط̮ˡ
쿪ҳˣҲ㡣һݣһӦĵ
ţӷ˿꣬Ȱѳķ򿪡ǰֿ³߻ؼѾ10㡣ƿţȨ˸ƣС㣬˯ˡôë𣿡
Ц壬һ¹񣬡ȥҳᣬѡһɫÿ·ҿ
ͻˣȨҡͷваԡ˻ë
ѡ·ԡ̣ͳ˶ٷ
ͳ˶ٷȨ˺һϰˣ̫ʧˣ
ɫѾ6ȦƳİҪȥȥйͦġ
ףæĹȥһۡתŷ̡
ȥ۸ʲôʡ
ǰϰ壬⼸꾿ôˡӾ϶ʲô²Ųߣҡ
ǺһЦУ˿ӸԼˡҾĹˣ㲻Ҫ𣿱Ӷ׼ˡ
кǡLinda˸ŵˣڿ̸ƭؼңٿǳ

31 ޼ҿɹ

Ȩǰʶɫä, չ˺ӲŽӴһˡɫäʹ࣬ΪûɫԼɫ硣ʹԴڱ˵ľ
αװԺǿ, Լæ·, ȨֲֲɫȨͳɫʣԼɶԶ, ÿһ·ɫҪ
ȥμӼҳᣬô˷ܣȨʡ
ҿĸɫáϲü, ·һҴ׺ÿҪȺһ۾ϳҵġ
㲻£ҾױϳȺ۵̡
û㿪Ц, ҿܻǡǸѪһĺӡ󱻰̽Ȩļҳ, ˵޴, ҾһװǼǰģ˵ô
Բ֪ˡȨ˸ط, ſװ㡣
װȷʵ, Ȼûһ, ʱĺۼϾΥİ׳, ƽ, жֹһһ˿ѧʱɬ
Сʶ꣬Լеһװô׬ѧѡнҵ֮һҪһд¥ĹҵҵũȻСǡ
˦СǴｭ׷˼ſڡǵԼܾһΣ£Ե硣С߬ȭͷ˵һϲϵ˴Ҫ硣
ʱԼѧƶ˼˫ԭü̵ġ
ܣôϴּ
ȨͷҡͷУ·Уǰģ
׶԰ģǧءϵۣҪһµȥ
һ°һҳµ꣬ʱ俴ܲܶȨ֪ţɣǿҳ
Ųɡܣ治УϴȥҳỹǰꡣЩҳĸУҴķ湤˵ӢġǶǸѧ룬ҾǸͨˡ
ͨˣȨˣ185խ˫ȭ޵Уܴңϵµóв̣211ѧҵǹͨġ
šƤȥҴСûй֮ҳĽš
ûй֮㳤ˣƽƽ֣ȭͨͨС硣Ȩļģŵ㣬ȻҲûȫС
һûȫУ˵ģ
Ȩ̷ϡҸоġտ϶˵̫ˡСӣֻҪ͵¡
û°벻ףôûȫء
Ȩơݹˣܲ𣿱𿴺СʲôסֻϵİȫУȫһֱԼ㣬ᡣ
ô˼
ɣϾ20͵ְ֡һ죬Ͽһܱ˳ˣ˻СģʽȨ˵𣬼ҳȥ
ģĶˣллܣȥװ
Լˡ컹û޽ӵң̣ձڻס
֪һðְ֣о鶼ĸӤ֪ʶȫѧġӳ̷۵򲼣ĺ󱳷ֹ̣ǰζôõһӱԼᣬԲ裬Բ׼Сǡ
ϾӦ򣬱Ǽʳǵس󡣿ɾİȫԼô
ְ֣ѣôˣ
ְǳˣɹġųȣҳᣬְȥòã
ĹǷһ롣ģ
ġˡ
ģľ崲ɴ̫̫ˣְǳˣ
ϽסСˡô˰
ţˡƤ˯£СѾŰְֵĽıȳߴ磬ְֵĽ󣬡һմ԰Ҫмҳ԰ܵġ
ô˵˵ְֿ϶ȥĸԺȫԺ֮ģôãһСҪȥô죿
ֵǣѶУܲϴ衢磬ȭСʽϰࡣ
СҰ칫ҡӺڵȴ
ϡ·Ը
˵ַˣӺŹϣ֪֪ϰȭͶǮ
֪
֪軹ַ׬Ǯˣ
һûеͷ֪Ͷ˶ǮҲ׬˺ܶǮҺϰ˭ҲǷ˭
˵ɡӺð칫ѧ㣬´κϰú˵Ǯ׬ǲǴɵˣ
»ֱἸ.ͺڰĥ۾ﻹһû⡣ûɵҲǷ⼸ϰΪԼԼӮ
Ӻһμ˵ô档
ҲǷġظһΣҵ̡
Ӻһ漴һֶ˵ôߣǰϰ˰ɣ
ûСһ㣬ɨԾɼ
ϻӺʶꣿ4˰ɣǸϰʶãΪʲôöղȦﶼ֪ǼŶˣܸͶǮ
ʲôһ¡Ϊʲôý
Ϊճ͸˽ӣ˵ڶ˹˽Ů
ˣӦðͨǼҵĹϵϳ˽ӡ˽Ůܡ
⼸뷢㶱Ӻɺڡɵ˰ɣϽȥɻԺġ̾ܰͽְҵ仹ܴꣿ
ս°ֱͣ㶵߳칫ҡ
ѵ֣ϴǼֹһ粨ȥֲѧԱǳСġ
sevenպôܣİնһ˹ʹǿ20Сȳ棬sevenʱС翴Լ
ģģʻҺͻܣֲͷϴsevenס
۵شsevenȴÿԼĺˣסСˣ
seven˳ӽǿȥСɫҰף磬ǲǲ
ع񣬡û£ȥ·Ǽɡ
˼ȦվСôˣ
֪sevenҲԣܣʲôҲﲻæݵñҼȻϸ
һҽУͷϵɴס
ϢججСǲܻؼˣؼŰסÿôԷ˭չǣһϵԴֱͷڿ˲Ż
òװ°࣬·Աߵĳ̡Ӳרװĵ棬ĲŸܺԳߴ硣
ܺ󣿡Ҫ֮ǰôҿԼǮ
ǮҲУǱ߶ѳɽĲϣȫǼӼģû취
ǡȲˣˡͷɥûϵҲоͻһҡ߳÷꣬·߸պͣһɫ硣
СǵĳҲǿ硣븱ʻŰͣ½Ųôɰɣÿ·żɫ磬һ˼ҵĳͺ˼롣
ĲĤͦڵģȫ档ѲӣժƤ˳һͷ
ְֻͷ߸ߵȦʱ򣬸ݳ¡
¶ʻԱһƤˣСǡ
ûУͷʡ
ϥ¶ףƤϡˣôôɰ
ǹɵģȻôųڷϵָððÿô죿
ûСʵ﷢ëϻбԼѿôûУһҡ
ûоͺá࿿ڳϿµһκˮŹ˹ָϳ
ϣԼؼҡ˵ֺˣǰСÿԼ˼άʱûĵǣԼߡ
λţֱ쳤׾ٰƿ
ϣȥܾ²ˣѡҸϻؼҸ
üͷһ壬建ؿ̣ήҲſڷϣ˵
Ử벻֮䷴ǰ벽ôˣ
ƵģûԷ
ôûԷԼǺˮģţԲˡͻȻС޼ҿɹ顭
ʲôȥ򡣡
ת̡
ԶڳСаɣңȥ򡣡

32 

Сǰ, Ҳţֱ̣߽̲Ʒһƿ, һƿ, ٷ¡ҲСӡ
ǽڳôôţƷƶȫ£ֻץϲ㽶ţ̡صߵʱСǻſڷϡҲһƻͷֻñԼߵûϵĺͷź˳, һֻϴûɵʲô޾ɡ
ˣϿϴӽȥ, ˡ
⡣û˼˵ԼСԵй⡣
Ű۾ֱһϴڲ
ʲô, ͺڡ
֧ڷ϶ˡӶ, Է
, УͦԡƿԣСǰʲôԼ߳ë
û, ûɰվڳ, Ȱ̺ˡ
, ղʲôأԾɲ, ֱؿ
˰䡣ش, ٲˡ
ȣû˵ȣʲôţ̣ȥãڻɫװȥҲ̡
㽶ţ̣ϲ԰ɣȻθ֡˵ͻȻˣѺĻڳݼ䡣
СëϴָȣҲӡ
˿ܣָڶ̳߬߬ûУˣûš
رˣȴѸ٣öӵķʽı顣һţֱֱKOĴУüķ£ͷĿѣ
һգգؿҺ̡
ԼԼģһ¡ֿܡǰСǾӶ³´лʢҪӲͣҹڱкȱ̡
ԼȲ˱ģڴСǵº濾Ҳź˰ࡣǸ죬ûô´䣬˺ȣ˵˫˴ŹǼܣϵˡ
ӣһɲЦˡҺȰɣĶ
һɲħƵģСĵ縱˽һȾС˳ظغţԭĤǿźڣ˿һ
ղԼŲͷȫС۵ף˰
ղڵʲôأŷ
˹䡣ܰװţ̣ݹȥ
䣿ӹһڣһڣµ꣬ʲôˣǮˡ
·һƿţ̣СûʲôԲԺ⣿
ҲԣҪԷһƿ㽶ţ̺ܿȹ⣬ƿˣٲ˵ʵȥԼʣҰԹ·ȫ
һ·˵ˣһαŰͷ봩
ҳ᣿Ŷɫܣӵĺӣʲô·
ͷˡװҼУûУֻеˡ÷˵ҪܲԳߴ磬㡭
ôˣҧҧȥ
·װʲôӵģҲǲҲûǮЩûᴩûð죬ҡ
ġ˵˵һţˣϵȫ
ŶȵȣȥĶϻͷΣգѸٳȫϣһûؼء
Ťش̡Ǹܻȥֲһˡ
ûٿڷĦгСǿءѾ£ȫûůĳ̶ȣǸоƨɵˡ
ȣڿ¯ϣǰǸСⷿĵֹ̺ãѩһ̿ůһ졣
˴ԼСʱСǰѳͣ·ߡ³ǿ⡣
һܾɵľ¥ûеݣС4㣬һҷš
ſ֮һ۾ˣҰ׵ɫǺܺáʲôˣ
·ŰҲִŵ˿εЦЦ˷˽ȥ
Ѱʡ
ѡͷҲأֲʶҡ
첲һѡ˵ѻݡôʹһѣҿ
䣬ѩȶйߣһСӡתһȦȥˣڿ
վڲ϶ģֲȫǲһ̨һһ̨ѹʽٶģؼӡ
䲻䰡ժ»ɽӾ磬壬ǼҸ49Ĳ÷죬ɡ
лл塣һŵ·
طһǰϻ㿴أֹǲ÷죬ҰְֺүүǸɲ÷ġŮϲһУװȥˡ
Ŷҽ**ҽܣװôǮӼһܸϳô
ӻϷһܸװҪףҪʽӢʽʽ
ŷԼԴ緽һ֪ҪԼˡ桢㡣
㣿ȶһ̤壬ϵľҲŻζ·һû֡
ɰôڳϼ壬һ룡
ˣɰڹͷĹӣҲһһɰö֮ϡ
һС׼ʲô¶ڣҪԷ
һһװôת塣
һֻӡָָ̨ףȥ飬Ҫ̿ۡ
ҿַڷһԱߣһƳ
ָҵңûҽŵ²ȰأһµģָͷΪҿЦ㿴ϣָͷǺõģȥ
Եջ֡õĸأͷˡ
ȥȥȥһ̨һ仹ءֵվȥãţ
ֻʵ룬뿪˼ͷֹһСˡ
ֻǺôһСȥ̨̳һѼĵݡһܽף֡
ȷʵǹ֣Сǿһֱܿרҵȡ
ˮɱӺ󼷳ʮŵɫ顣еԲеͶءʲôأҿôÿô
ڲ²ɫҶȲ̫һһŽΪûʲô
ⲻҵİرͣҵıáһҲһá
˵ŴһɵۣպǽΪһš
ŽӽƤϸǿŷоȡ
ƤʱˣֲԼɫĹ⡣
ˣСұȶԱȶԡһ׻ɫװģʽƣ䡣˫ۣǹ죬ǰ¶ܺϺܳġӡ
ңֺӵһѣ
ǰɣ尮ϧؿԼĺӣ˰꣬Ӿ˼¡ʽĲüأӢʽͳͦΣʽˬŽ㿴ǹ졭
ֲ֣ºѰ·Ūࡣ˵ЩҲҾǸȭġ
ǹ죬ֿЧȫûĻԣǺţòøġ
ҡԣˣ˰ɣûֳɵװһ׾С
ûСʱˣ·Լĺӵò佱㴩ʹȥﻻϣ㡣
źصװѣСǵ·ĸԼô붼ʡǰơˣɣҲġ
ҽȥԣлл߳ƿСš
ƹ谵洦ɼºͷϽϣһĻ¾ǵT֣صؽ⿪װ׵Ŀӣŵ÷·ڰСǵ·
һ춯⣬˽ˡ˻ˡûüֱֻ֡
ƤƤӴ
ʲôסؿڡ
Ұߴ硣˵Ĵָ˳ֻ˵βĴߡ

33 ߴ磡

ҳߴ磿һ, ±ӿľһȦԼɡ
ѹĴϣƤƤû¶Ⱥ¶, ɫͷɫԱָſ, һֻƿصûзһֻ󡣾ܵëϸڣϵŻϸ

ǵԼǰû¿첹ϾͰȫоϡ
о粢ؼ, ΪʲôôÿóۣΪϸӱ, ؼԵ߸
ôɡһξСǣһ·
ٹվ24ˡؿҵһζװҲ˵˶, Դȥ·
£ؿ, ۻ, ůСͻȻе
ҲŴһΣˡ㻹ߴ硣˵ȻǳĬ
¶еı, Ӱת˹ȥ, , 㡣
ǰҵʱ, ҿû߹㡣, ߱߻Ƥһסһ׵£
ߴƵؿڣԼ겻˵С蹷һҧһڡ
˵װԵ˺ܾ񡣡߬ӣ㻹˵ҪЩɡ
סˣҲ޷ѡֿʼƶҸ³ߣס˺Сð
ĲΧȣҪȷǷֿʱͷסߣϢ׷·
ʱһ澵ӣ5ǰʲôʲô£5ٷתһ顣ᴩװкˣ׳Ĵѧ
ΪʲôҪңŴ¾
ͷӴ¾￴ԼסԼӵСǡҼ䲻㣬Ӳסĺá
Ķ䣬ǰڱ˯˱ҲˣԼؿͷ֪ҼжǮô
ҡͷԴһգСǻ
ƭҡӺס°ͣƭҵǮ԰ҡһʽаң͵ֱ
ѹھϡҶԲ㡣
ҲҪԲ𡣡ֱɾߣĲӣΧΧǰһģһԱ߱ԵԲûá
мοȥ·սпɳ֮
ţֻ˵Ҹ
庢ӵĻСô첻һӦڽеȵһ϶Ĵ𰸡
Ҫɿ֣ѱԼǼݹȥǰһ
æңѿӵʱԥ룬ֻʣһ׿㡣ɿɨ貼ϣ´һĥۼԵģ߲Сôˣƶ
װ㣬ŷ·ףû׵ļףհˡ
ӺߣȻš
ܾ·ӣ̲סͷÿÿǹйһֱ̫УҾϲƣˣ㴩ͺܺҸĸĳߴ硣
лл̨ȴרҵ÷þҲǮ˵Ҹ𡣡
Ҹһ·ǿɹ󿩡ҶϱżǺأ
÷ôףֻòһ뵽·ӦСǵģľСԴʱǲҲƤͲ΢΢
ˣ˰ɣ3֮áͻȻ˵
ô죿ллҼǮſȥ㶵ⲻԼĿӡ
йǮٷó˾С
ͷԼ·Сһֱ̨쳣档
һرÿջߣҵΧȹãڱǰоʳס
ʲôҪ¡գ
ûˣϽȨ΢ţȥӶӡõĲ˲࣬޳õСŹǣⶳҳɱĹ쳦

Ƕֵء׽30ӣɣŹõϰͺһˮɰ
ҪʼˢͣˢܷסǰСǼꤵĶѣÿŵ׵ζ߲ĺ󱳣һ
׷źãˮû档ȴתС𣬵ȴˮոɡ
Ҳÿεո裬ɰͻ̵Ŀů򿪹ǣƺõŹǺͺ쳦ȥڵúܺÿ
ȻҪһɰӣڸǺ͹ĽӴһȦ͡׿ҪճһճСǻգˡ
һȥɰְѿʼתȣбһֱŹǺζƮ
׷еĽζǰһСǶ̲סҹǡ
ûаſվ죬̲סҿǡ
̣һɰǱߡ
ôңͷ
㡣ûУҡתóðŹϡ˳ֳһСУҪУͻȻСǲԴл
һٳԡ󹦸ɣ185Ĵһ͵ΧȹΪЦЦǣϵһޱȶĺᡣ
ѭζҡ㰡ҹŮպ̫ˣϴϴ֡ôûһѴллꡣ
ʵ̧ͷҲǸʢҵС
ð岻׼İ쵰֡
Сһסʢҵ򼦵
ÿӵһͣյı˳ȥ
Сëӣлϰ׵һûѧֵ׷
ѹźãע⵽ϵľơҴ绹Ҵˣ
һġ£ܲΪְǰīҼҡҾǸ·ģôˣԷ
ժΧȹſһ¡
ٷֻԵһС룬СǶԸɵ֮СؼңԾǰ·³صҶӻû˯ϴϴ֣һ֭
ѶӺ˯һ뷽档ȨɳϿӣأС磬ʲôȥˣ
·װˣȡ
ô죿ҵɰɣȨ첻ֺϰһɣ
һϡ
ȨһˣˡӳëûУ
ܣЩʵʵ⣬׬ǮΪǸ顣˵ֻǲ̧ͷ
Ȩһϰˣ̫ʧˡ
Ȩɱ񾭣ˮ赹ͷ˯ֻ˯ò̤ʵμһͷ𷢵ΧԼתһ˾еģ˶һƯ
ЦǼģһֱҡ
죬Ծɱӽ𴲣ؿڵĺۼûˡϴٳ緹ƻͷܲ¥У
ְ֣Աܡڳſ߲ˣҴ̫ˣȡ
ʱȷʱӳòãɽסԡõ϶𸴣һ·ѩ˵ʱ򣬱ְֻһй˹
ְ֣̫󡣡ҡҡͷ
󣬳ԾͳԺõġˣߡ
ĺܹ󰡡ܸǣһڡְȳԣɿġ
ְֲԱܡ㿪
ͳһڡЦؾͱ§סˡ
ȷʵӴö࣬һֻС졣ץ㶯һ㡣
һڡٽ
¶㲻ˣֻ졣·һڡһڣӳԳС
㿴㣬ְָĨǵɿУ£׶԰
û˵꣬ס졣
֪Űְֵһڣְ֣ôˣ
ˣһӦǲԼ죬ҲɿڶӦܣ־ԼŶܲ˶Զ
վ5֮⣬һ¶ûСʱ5ּ꣬˲һǵĻѪСëӣˣһűԼѪܶ۾
˺ôһڡǻһԱܡ
㡭ôˣʶʣһմɿܵӡ԰Сô֪Լס

34 ëӺСë

ǰС, ͻȻһ׺ɣ̶̼꣬жӤˣ, Ȱ߳һͷ, ԼΪʪӶûϣ㱻Сëӡ
򣬱Ծǰ, СëӻӤʱͷɫǳࡣ
УҪ, ץʱһڹ˹Թ⡣ǰ˳ǹǰ棬ͦʲô˰ΪʲôϿҰְ֣
ĵز, ˳޳޵ؿְֵʱ, 㻹ء
ԼӵǲССëӵĿ, ǰ
㲻ҪˣҰְֲϲ㡣оְڽţԼͬ˸, ˵, ȭ, Һרҵ
ȭģ, СҾͿְ, ܴӮңһֻ֡
աѶСһ嶯ְֺʶ
Ƕ˶̫ˡΪ˶㵹Ǻʶˡ
ԭͰְʶߵİǰһϹãҽĶӡ
ġý۾۾ҧӣ
ǰҰְ֡壬۾ҲǽɫģҰְֵ𣿡
ѡ䣬֪ʲô֣øҡ
֪Բ겻
գСհٹɫع۲Ϊ֮һѪԵʣСëԼ࣬ķ֮һѪ˲䱻ѹһͷ
վúţʲôôá죿
죿شһŶ㻹ǵң
򱻴ֱơǵáˣEchoİְְɣҼƬǰǶͷ
ûӻ۲۾ɫԼǳȦǺǳأȻƫɫͫԽԽŴ˸ĸǱڻһ˫ǳǳĽ顣
СЩһüë۽ëǽɫɫƫǳ˵ûȷʵһ˫Լ۾
ǡոȥ׶԰ˡָؽһ
תͷ׶԰ĴУѾˡְ֡˺ק˵ָͷ㼸䡣
һСֺ̰ûӡս淢Ѹ٣6Ϳˡ
Ͱְ˵ʲôŶ
Ǹ˹ֵֹģҸ㣬EchoļҳǰȾ𷢣ˡſڰְֶߣ۸㣬ʹؼʱרҵԴҵࡣ򲻹ͱ׶԰绰Ҹϻ㰡
Цáְǳˣᱻ۸úϿΣؼҳԷ
ؼҳԷ۾ˣ첻ϰࣿ
롣ˣְֽûȭΣڼңҲȥ㡣
Ү߬ȭ衣УŴˣһͷܹȥһųְֻ֡
ְټ¿ξͻ㣡ÿ˵ҪǸˣ
úϿΣġҲȿ͡Уܿ䲻ʯһվԭء
ͻȻһСǹˣվƫ25ȣպɨһߵļˡʱ꣬˵Ĳôÿ
ͦõİЦЦ㲻˵ôƭӡ
ڵϡû͡
Ϊʲôͣ𣿡ʣֹ̧סƤ
᲻áǰ̽²ӣƻͷɿһЩ޽ǼǵƮҡûԹ࣬ġ
ʲôĵģֲʶָһɣƤһȥûԹ࣬ôģһ㶼ġֲǵҡ
û˵ĸһĸŮ˻̥ʮ»۳ģ׹ؾǵһ⡣Ӥ޵˲䣬Ů˲ԼĺӸеİ
ɶڸߣ̵˸顣
֪˼ҵİְʲôܣĻúܶࡣյĸģ˼£ͻȥ֮ĥģǺγɵġ
뿪Сǵʱպڴ٣ôС٣˵ĻѪӤеİ20꣬ԻͥθһŲ֪ȴΪСǸҵս磬һҹ֮˺ӡ
һߴ򹤡һ밢̡һѧæˣ˼᲻áС˫ǳǳĻ۾Цʱ˱һң𺳣̾
һСϵ
ܸĲ࣬յĻֻũ壬һʼԼ¡֮˴Ǯ˲ٴͨϵʽһӡ
СǶûûգİˡ
ôҵҼҵģתʣΪԼգʱ˼ֵ
شƬСҰȥܲĶ
һ£ҼҾ
ĸ¥⿪һųۡ
̵Ųߣתƻ⡣ϵǸ׶԰ǡ
ҶҲǸ׶԰ұĸ¥
߶סСʱծŵĴЩûҪûҪ
û緹
ţ
û԰ûԡ
ʲôܿطӦԼӻӡ
̧̧°ͣһ䡣˭ûҪأû˹ҡ
˵ͿŲ̾һԼƻͷƵá
һӺóԿšŸտһ϶СⳤȺ޲һͻȻѣԼʲôأ5˻ԣְСǷŽˡ㵨Ӻô
ˣվڿﻷӣǲɹ൱õľװޣһش۵ȭ豸вϡŹ֣һһСȻ׸顣һƬů̫ůеˡ
ȡֲŪ豸صװϸɫ䲻תһȦϡԵشȥѻصᡣСëһȭǱЦ˻û׼һԱܡ
ȥʰһ¡ѴȫŽϰѿʼء
¶Ⱥˣӿ߻űߣоһЬȻЬܣһŵɸ顣м˫ͨЬ඼Сģ˶ЬЬƤЬЬϵСѥơ
ôЬ򼰡㣬ֿһ㡣
հ˶Ьÿ졣ץȥʲôأ
Ь׵ָЬţ˴ģ˴ģҿм˫
üԼһˣܲСǴԼġֻһ˫ãȥ
ȥɡֽӹšٵĽŲǰСҲΨһļ
ʱסĻãֻܵڸڴſڣҪࡣСһ飬ٵӺͰ͵Լ磬ղ˵ʲô
ŵʵ˵Сǻˡ
ֻһ˫˵Ьǰɣе⡣
ǣˣһҪء͵͵ֺһ񣬡ȥʲô
ƶƤЬľʵذϡÿСëʲôԡ
ȿ뿪ʽ̨ûװáɹ̶ȱȿֻǱȽңûüʰڳһȦţҪˡƬֱ㡢ӽа͡
µ䶳䣬ţ⡢šءڡ
Χȹ޹ˣﻹʣˣ㡭
һ°룬ڳϣûӡԼǲ겻ȥġӦ죬ȫƽССá
ɿֻϵˡ
ɡţﻰЩ.ҩζ򵱶ˣ԰ɣ
֪⣬ʲôа򵱶ձͲǴй˰Сëӡ
ʲôˣ֣һҲҪԡ

35 

Լ, סᡣʲôﻹʣˡ
ʣˣѳǽֻ⣬ǰҳʣˡ
ģѹסһǷԼɻˡȥ, 
ʲôֻ䷹, ֲ㡣ֱţȻɿϽС뿪Ĵ
ʲôô, СǻǰЩˣóţ⣬ͻȻ۵쿪ˡӳ̽Դ, ֻСǶյĶͯҪṹɢ
һߴǷһԭ벹ڲ, ŬˡŪһ˹ţ, ˲ţ, ΪСϲζصġ
ţҪݣҪࡣ
˸԰п, ҹĴǰⶳҲţ, ΪСûܳ, ΢һ, ܶ˳Բϰߡ
һصζ, һӣȫǻ䡣ͬӹǻζļ䣬ʱСڳңöｲʷǼͬѼǼס˺Դڿ
Ŀյóƹϣмˡ˹ôҪԣڱѩɲٲ˶ġ
йθǳԲϰߡȫ㶨֮ѾͣԾûҵΧȹҲûڿҵСǡ
֣أȥϴּ俴ûˣֻǱߡ
߹ӵݣţûˡʱоѵһСİСǷŽˣ
һˣһҵСݼɫƮɫĴʹͷϰкƬ
ȫƳ۾һߣĿ׼˴¹
Ǻùһ¹м׳һװԼкܶ£ţп㡣¹඼Ƿ˶װкü˶
Ӱ﷭˫ȭףһ˫ɫģһ˫ɫоһЩȭߣûùķǶݣмƬʽĶ
ʲôõģַ¡￴·̫࣬ͯװռ˴
ôøСëǮִ򿪵ڶӣƶѰұĺۼ
ûУܺã˯¶ֻһסعϹţ£˳롣
üŴɾɵʿ׿㣬ȫǻɫͻɫһչƽ̯ţڿ㡣
ˡһݣܾˣ㡭ҷŻȥ
ʲôֲ˵ѵ׿´ɾֻȷŵľ࣬ҿôˡ
.ƨƵվסҳԷ
ȵȣС˯ݣվڴߣǺһ˯İɣ
СյģСԼ˯ְֵԺʰˡ
ʰ䣬֮Ҳ᣿ͻȻǰҲ񰡡
ػͷǼǼ⣬Ͻˡظϣһǰһ߽Сҡ
ȷʵǶ̣ͯϰƤߣӢ̲ġѧɣϻ򣬺һ˫Сȭס
¹ǲСִûӵĺ·
㻹ͦøǮЦúܲˣָС룬Ǹʲô
ϵָ߲ǸմˣһЩԼĶͷҲ
䲻Ļͦࡣƴһָ߻èȥɡ
һ͡ɣջûСѧأж졭㣡
˵ţСǸ첲һӣèɨ´档ŵ̺ɰƷˤ䡣
ȻûСѧԼƴɡˣ뿪Сҡ˰ӣҲ겻ɣ
Ѿ˷һţĿϷ˵ǰһϣҲԼһٷо
ֻʱԼ޲Ϊÿ춼ܺϡͬճ䣬ֻҪ۱۾Զܺϡ
ûк꣬ʣµĵˡ˼죬Լڳĵذϣߣûϧڻ
֪Сڷʲô˹ȥҪаô
Ҫ˵ȥã˺ݽʣµŸӽ
ٻףںɫճ衣ȶɫǳǵɫǺͷĺ죬ĺ졣
سһڣһڵֽ5ꡣ
ڶ޵ݡҺþûˡ
ؿһֲۣŶӡ㹻ԱһͣСʱԹһģһ
ҲֻôøԼ͡һ飬ǳԹв͵һЩˣζء߹йʳΪ죬ϲһˣһԡ
5ǰԼ⣬5ס仰ˡ
ӳԵùЩа͡
ŹǷͷԵùߣͦϲġ
¿ӽͷôȣҲܳϰߣ
ҡΡܣԵùߣرϲӵӽ
ͦԡЦѹܵͣһյǰһƬһƬаĨһһҲûʣ£ֻ¿յĹͷǡ
û˯ʣѾǰһǷ
˯ˣ벹˵ִһ
˿ʱ䡣ȥ˯ɣĶҲ
ǡ겻Ҫܣˢ룬ȥ˯Сʱɫ룬ѿСǣϱ̫ɹζıС
࣬ĺû᲻ܷŹôȼкñӣѹͷСʱ첹ͱ͵ɻԼ׬ǮҸ
˯ʲôʱ˯ʲôʱ
ڿж̫ɾԵû棬ÿһһڣҲǺڴٷƵġڰѾ˯ˡ
࣬ǰסһҲûûмְʱԼ˯ҹһЩóӳë£˯ű˯ѣ˯š
ԱˣøԼҵ¸ɡصСң˿ǸС룬ȥңҵһϸӲ˿
һж߾ˣþû׵Сͭͱ¾Ϳˣ룬һƷС
ôôԼҵģԼҵģսӥѫ£ջûٻǮ
ô䵽Сëˣ˼롭˭Լиһ
ģҿûӦţѺѫ˳װģֱһֻˡ
Ӧֻ˾ȥãʾϰ塣
ģһЦֻ͸ղŵЦȵһЩ
ιȷˣϰ壬ʲô
ĵ˲䲻ˡϰ壿ôĵ绰
̣绰Ӧɣְе㣬ôֻţ
ǱҲЦһλ6666ĹۺţģģȻ֪
ģüëһ̧
Ȼܻȭҽġ˵ôô򣬸Ӯεȭ֪Сĺôˡ
һȭȭŵ绰˼Ժֻѵ㲻Ҫɧûҹˡ
ÿǸ˭Ǯ͸˭
ұ˽Ǻˡҵ绰µһȭĸӴᡣ߻شңƮѹɸһߣ͡
ű˯¶һůɫ˾ֻѵԼƤЬͳıӡ
ɺã磬ҲûȫؽԼǰ˲١
ãԼԱˣסԼС
Ժұɣûսˡؿڡ

36 ײţ

þûкһ, ˯һȻѡ
Ϊ§⶯ڸ񶷾žʡȣڱ§˸»¯
, ǵøйĵһ, ÿ춼ʲôʱѩȶȥйֵĴڣûıѩ
ûѩܾöȱ˺ܶࡣûбѩ, ɱ§
Ҳǣ§, ǰʪĻT
˯ãʱԼĸ첲ȶ¶иоǻ˯ˡǰʱʱͻϰĵ绰ߣҪָ߶Ⱦ, ۡ
ڴѵ, ԴǸи, һ˯췭ظüΰΰѼиʶ첻ȭԲ
˯Ҳ֪, ֻоԽ˯Խ, ȵȥơһ, ֲ, ¶ȸոպá
ѹʱʶû, ֱ꣬ɴӵơл˸̡
գ֡ơ
մСͺܹԣֻ͵͵걻һĲϲӺ˯һûӵĶʶǣ⼸˯Ҷ֫źӡ
СëӾúܣҵϴԼ֮ǰѣһ취ҲûС
ɽղû´ֻ꣬Ķӵĺ󱳣ְֺðְ˯һ԰
ûӵ⣬䱾§ֻȥƣһͷë׵ͷʡӲ
ӲץһѣյͷûôӲҲûôҲûôǿ׳
٣Ƕӣһɳױѹס֫һ˵ϣʲôˡ
Ӧڰƣûüϳ˫۾Ҫɵϥ˻
㣡ŤҴϸʲô·أ
ѹסϺ󳷵֫ůĻûˣϳһˡǸ˻׶԰
պһ˯˫ȿǰסͼõ
ûаԼ˯ġɿ쿴Сǵֱ군ˣ12һֱ˯4룬Ҳǣұ붯
ͷо˯˾ͷˣ˦˵硣ʲô
ȥСſڽհס˿ڣס졣
ܲˡ磬ղ˯ţҺý۾ͲҪˣ
رΣһԼTʲôʱҸˣ
һ㡣˵֣߳ȻؿڣܲҴ·Ҳϡ
ܡѹ֣Ҳ죬ѵȨͷǾͺܳô
ʲôˣı֣һոûˣ֪ҽϢֱӻؼҡſ᣿
᣿ʲô㵱ô˦ңᵱ㵱ְֵңӦúǣ
һûƢ
ʣֻǿҪߵĺ
ĸ绰ҹˣԺٽӡ˵ֵµһֱڿȭС磬ղǲң
϶򰡣Ī϶һˣҪѾˡ
㲻ôҡսڣķתٷͷϣһֱá
ƫͷ̾һ֣ȥӶӣջͶˣû
ˣЩҶ˶ٶ֪֪ǰֻҪ˵Ӷ賿Ҳȿڷԡ
һʱ޻ʱһһţһһ߳
ҿ챻ˡҵˣҵˣˡЦݽȥΪʲô
֧СȣźĥڴɬΪҼ䲻㡣
䲻ң𰸣ָ߬÷ΪʲôҪ߰䲻ңǮˣҿ
ҡһӦҶԲ㡣
ǶԲҡ˵ס죬Ϸܺڣûпƣֻܿ
ޱͼǰûô䣬СԼûӵƤ˫Եóеˡ
ǲձȭǲŻҶӣ̣ˡ
ûУԼҲ׬Ǯش𣬡·ѡġ
˵꣬յת֣´մЬԼĳŶСкײ˸档
һ㡭ôڰ
Һְ˯ˡʲô£ǵңְҵ绰
ŶסˣʲôкͰְ˯϶Լðְ˯걻ѡûü˵Echoİְ־뿪ˡ
ְ֡ȥƣΪʲôEchoİְ˯
ŶӴƽTƤղűСѹסãؿڲ̫ԾӿһơŵϽҴ
ˡ
վԭءEchoİְΪʲôһֱǼﰡΪʲô·
Ϊǰְֵͬ£ûһ극ģǾˣϢһеȡȣǰɡ޵ݣְ˯ûü
ҴһСͷ̻ư緢˵ġ۰ְ֣ﻹʣˣһ¾Ϳȥȷš
վֱ˴ôǣëӶԼ𴲡û룬ӽһ
վڿְ֣Ǽ˰ɣҵĻèҵӽͷҵĹͷ
ɿܳȥְʰ񲻵ģˣĩְװáͷְȥ򡣡
ûҡµҡҡͷ¸ɣȥͷְҡ
ˣǽиְָըͬӳԿͣ첻һһʰָ߲ʱͻȻԼְܲûбöӵָߡ
УԼνָ²ܾôȥС⳥ա
ճڿΣɸɾϿΣһƿˮ
㳢˵ôˣ
һ£ⱡǰΪܰTѵ첻ңؿƤ̫
ȭС粻Ҫӵô
ûôȡקק£ؿö͹Գ¶á
˵һμŻˡִˮûôΪǸرײеĽءĿοˡ軹ᡣ
ɫһ᲻˵ĺײС
ҲŲţҲǴȭʱײУҴûô˵ĸ͵ںöˡĺõ飬ʳ㲻һ˧ᡣ󷽷ˮһǮģ谾ġ
ȣֻؿôеĵطһۡȰɣɤӺЩûãҵóҩ
ʲôҩŰмʣҰ趼ҽעˣҰ㿪ҩգʡһǮһ㡭
գƾʲôҪʡϢس֣վһӦؿڣɲСһ顣
ףҲʶհֻ졣
߽Ŀûϡǰɣ
ǰʶңʡ
ϸ۾ͷŴ18ߣУĴѧ̶̵ͷܵ͡ʶ㡣
ҭһ㶡
ԺСĿתˣ˽ˡ˵ߵԱߣСĿȫȡˣ˿
Ҳҭһ£С˽ǣһкöѧԱأ
̾ôն
һʱ泡ֻʣ½ƣŰмϲΡֻðСһߡһ㣬пΡ
ƫͷ޽ǵͷͣ°ͼ⡣ͦģ⼸һֱæȶ롣
ѧԱ࣬ôǮⲻ𡣡תƻ⣬ҶӺ
ת۾쿴˺ᣬ˳ǼѪ¿ͣؿڡ
Ҹͼҳ·˵Сȴ㹻˳ʹ

37 èСè

ˡղûע, СϿ˼ȦĴܲԡ
ô
ˣؽ͡ǰܲ, ܶ, ˼ʮĥƵġ
ŶȷʵҰ趼ҽȥɵʱҲ˵ĥöѪ˵ʵҲܴ, ܵġˣڡ𣿡
ð, õòˡм䣬ٹվ͡
ϽСקһߣͷۣնûôѸ㡣㵽ʲôҵϿҡ
ҲҰӹһֽ, ġ
ֽ, ȻǸĺõװԭСԼ·, ǹ鷳
ô͸ĺˣһõƵ·Ǯô
10򡣡ͦͦߣ߲, 滹ɤӵҩ
ֽӻȥô󣿡
һװž, ǰｭ˹·, Ұְ¡˿ûڿ, 10, Ұ㸶ˡ
10ĭ֪ô϶·Ѿõ֣û˻ȥĵãǮô㣿
ٸϼڿΰɣˣҲȥ׬Ǯҡ˵˵ֿһ۲뿪
ˣС磬Ҷ죬һװ10ǲǱ˰ҪҰʦ
ûעԼˡûУ¡ǿʼ컹ǼϽڿεݡ
ãС£һ˵Сôˣɲܱ۸ˡ
·ûؼңһʱŽ¹񣬰ȫȫ÷źáҵ谡10ҿڶۡ
СʱǼ·ûɸԼǮѵϰߣԼǮĿ֡дѵĴɴҸԼ·Щɰǧѹ
10հѧѣ㵨Ӻôû뵽һôһʣյշת࣬ü˯á
ȵĩӭҳ죬֣СĽóٶƽ·Ǻ·ײװһȽϣС
ţôģϳԶƷװĸϵϿӡ
10ž3˰ɣžӣĶʣǮԼһƤʣַڿߣϷѹ
ԼϺ·ԼǷ˵ģԼ10顣ԽԽˣͻȻֳڻú߷һƯĸ
ֵQѵǣ룬ĴǣϾǰǸСġ
ۣܹ͵ְ֣·˧
ǰɣ˧ôԵϵƤȻ˧ˣ10ܲ˧ôҪ֪·ѧѴŻ޳
˧˧ְǴǡƣã·ÿְԺÿ춼ôɣ
ְǴȭģÿ촩±Ӷˣ·ѹһҪֵȥ·ɡ
ţȥ԰ԼҪ԰ӥѫ°ɣóСԿ׿С룬ףտյģ
ѫأ
군ˣEchoԼѫûˣû˼ˣ
ڳﵽңеĵطѫĲɣ군ˣԴ벻취Լû룬ô᲻أҿɣȲEchoʵҲԼóѹǮ
10㣬Ȩ׼ʱѳͣſڡҲ١ǹڣҪװ
ÿôڣԼԼÿ
ÿʲô÷죬ҽܽܣȨתȦǹ죬ɧİ˳
Ȩ壬ʲô˳
ǿְ˧ȨСϵϰȫΣְǲúô磬һμӰ˹콱
ݣǸQյû̡Ϲ˵ˣ·ÿͦġ
ȨҲװ˳óǶҲȷʵ·Щͷ˰ɡ
ӡνǹ죬·ҾôһΣ
ںŸԼĬĬͣҪҳӢĽܣְִô˧ԽʶСʦԼڳѫȥ˰Ҫ涪ˣԼѹǮ㻨ǮȫҪEcho
׶԰ſںƼչȨԭ·ͦҡ׶԰ͣһţ̱һͨγ
ܾṳ̂׶԰Ĵţʲôܡ
ôˣȨ
һҪǡЩҳ죬ҵһ˵ʲô
ģôšȨԭ̬ƽͣǱˣ㶼׬ôǮ˻ʲôտǰﴩõġ
ЦЦ£Ҫ10·棬ûס
꼶A㣬·¥ݣĸʦкһԼаְֵСѡ
Сʦ˽ң˵Ұְֺ
վɤۡѾվ˺öҳͷӾЧ̫𺳡
𺳵һӦǵͷˡ
DavidҳãǿվСѵλԱߡʩǷСӣþòˣ
šȵؼٿȣá
ʩ࿴ۣҳֵ̫ߡɤˣ
һ㡣ƫҶӡƽʱ鷳ˡ
鷳DavidǺܶµĺӣɼҲãǼͥзʩǱ߻ϣȡDavidǵһմ԰ȴȥ׼ЦųС֣ɣDavidСѸʦߡ
ܽģſ˴˵ְ֣֡һ
ţְֵ㡣ʩͶ뿪⿪ųۣӵĺˮϣܣܻüô
ܾ͵ʧɡȨһߺϤļҳкһߺյ԰СʦȷʵƯ֪ͣҪҪ벻ѧȭ
ֻԼ¡šһƿȪˮԽվԽҽ䣬ȥߴ硣
СʦҰְһСӳʩĻˣ㶣ͣ˿֡
СǺͰ壬дְҵװLindaģع߳塣ֻС·Լ׼һģһﻹһӣָߣŵǧ
װ˻Ҷ𣬺޷ֱվڶһǸһˡ
иʡȨֶϰ壬ǲװİɣ
֪ѵתעʩѰСӵĲ
źһĻҸ԰ߣհ˽һͷźСǲķͣͻɤ֪ǰߣСඵһɫСҩУ۵ĵط
һؿ𶯣Լ·һͣһ¡һôˡ
ССһӤСɺ̵ʱôԼ֪Լ岻ãƴҪȥֻչ£Զ̺ȺС죬ͱ÷С
ôôôģȺ϶俴ͻȻȥˤ۹
һ̣ȻԼ걧ûԼߣΪչ˲һĺӡ
Linda֣Ȼ󳯰ЦһΣҿɲᡣ
ҪһװһҲЦɧɧһװҳᣬرάˡ
һʦкתȥšְ֣ҸСʦɡְ֣
Ŵ˵֣ȴûΪְֶǰһְֱ֣ڿ˭һҲſһͰְִˣҲڿǡ
Ǹ˵ĳиQҮ
ףһѾˣӳǰߣֻ죬Ұְֵ·ϲ㴩Ұְֵ·Ȼ˲Davidİְ
ֻǰǶͷ
ʶ㣡һһڴϣ㡭ҼһŶһºòãڽźۡ
òַԼ̫˿ȫؽѾչֻŲӵȡˣܲ
DavidİְְɣҼƬҲʶһȿȵ˵ó
Ļˣô
͵͵һ¡ȿȡDavid裬ǲʶҵ谡Ұְ˵ˣϼԲܻҡһŻԭ˫źƵ뿪˵档
ҮDavidİְֱԼȻ˭ϲԼһ㣬ס˵ֱۡ˾Ǵְ·ˣQֻаְֲС
ۿʪðһڻᣬܶࡣСرֻСèȴǣˡ

38 

һĪص˵, Davidְ˧˧ģԼְʶ͸༸¡(С˵ W w w.g g do w n.com)
ĳ, ΪʲôҰְһQҰְֵġŴ˵·ȥ, Ƭﲻһ
Ƭѹѹɤӣ˵ûôҲһ
ƬǶͷҼһ˵ƬԼ͵, ҺDavidԼҪȰְ֣Ҽ㡣ǸƬ, Ұְֵһֻƴʶİɣ
һۣ򷢶ǰۡԼ뿪ʱֻ, ˵
ǰҲ̫һƴż, ͱյĸоȻͬ, ȭվ˰Լڻɰʲһ޻, ȫŴ˵ı, ڴϡ
, ǰ𣿡һ¡
ҵͷ, һͷҲҡͷ, ԸԼʵ
ҸһŶһſڴ˶ߣҽǰְ͵ģղƷǼٵģΪҵϼزǼ衣
ϼˣֱѰϵ˵ߡ̫ᣬǰͱˡ
ǵģϼæһĵ˵DavidҲϼ֪ǲҲʶ
ѸٵͷţɨСǵ֪ôԲšϼԼãѧҵȥϼ졣
㲻˵Ҳ֪ҺܴģҰְ˵һŴ˵ٸһܣèѪҺϡУԴҶϲҡ
šˣͷ֪Сè
һɿգգ۾ۣҰְҲ˵СèԣDavidͲϡУ˵ְҲѪ͡ףǴè𣿡
Լģˡҡ
ǿְ̫һˣ˵ġһ̫˷ܣ׼Сͣ۵һҡëˣҩԺѪˣԸһЩ𣿵ҳٻ㡣
ҧס촽ҿǸҽ˵Ⱳӿܶ벻ҩ֮ŻתСʱЯ
ôСҩƼֱҪһôշա
ãҵѪá
һСָͷҪ˵DavidǲҪ״ʲô֣
һʲô֣СǺԼ˵ĵһ仰һ䡣ҽ**
һָ˴˵ûŶŵ°ͣ°ͷãҽEchoһ֪Ϊʲô𣿡
֪Ϊ־ġٸнҡҡͷ
һմմϲְ˵ֵ˼ǣϣһƽDavidʲô
˿Сǣ˵򡭡򡣡
򣿡һƿڣûҵֺDavidΪʲôأ
ΪΪҲ֪СΪʲô֡
ǲΪ⼸ֱȽϺһڴ˻ܲ˵һ˵DavidϲңѡҺиѡ
塣ãҺDavidȥ˵
ģҪѱ֣۾ģҰְֲࡣһ˵䣬ְֹ͵һŵΪԼˤˡ
Ѫ˿ΪͫɫǳԵøɺ졣ְֱ
һһ˽סڰְСϡְ֣ҸŶDavidİְ֣˵ǲʶ
ǲʶζؿԼְֲ֪
ְֲ֪⻰С˵еЦ5ǰ18ĽкŪӣһѧģһѧְ֡
ڿȷʵúܺϸ
壬Ұְ֣ǲʶһڴҪʶҺDavidͿԵ
ǡͻȻúȣǡ
˵š
ֻóϡʶ
ȺСذһ
ҵһDavidʶְ˵ǲǣһʡ
Цʢʶɡ
ʱAҰ԰̴˵һѹٷ´ǣʩ˫￪ףһӢһĵýܰ༶״㱨λСѵȤࡣ
ٸӿҳᣬʲôʡԭֻѧϰѵĽָáЩԼСʱ޷ԼûеģӶȱ
ͻȻ۾һվʩԱߣӢӵĴҽܡǹС˵ŸУ**Ī
á
һմ԰ʼԼĶӣ۾ŲճˣһʱɫƫΪ˻Ǻͷ
ˣ֪ԭ˵ķɫ䣬ǳմôСһ㳤ڣͬ˸߳࣬Сѧһ꼶кӡ
ǰɫͷ˽ɫٳܻǳһЩɫ۾۽ëЩɫֻлҶǳ󲻳ҲƯġ
պܰȨһĶ˵Ӣһ߹ƣȭֻ֪СûѪԵϵ԰Ҫ𽲽ѧУʩǸճ˽ңӽѧ¥¥ȥֲ԰С֮ң·߽԰
ȫ͸ĻģտʼֲϺеֻһ·㣬˵˵Ӥ԰Ӣ˵ô
ٹ꣬Լȫ˰ɣ˺öƵϻؼ
ȡ
ȣͷСǱŰ
ǸܡҲǣʲôպô
һŰְֵļ磬ȴ͵͵ҧ䡣壬ҸŶҵӢıDavidãֻ˵ôãǿԡ
һһСеûޡƽʱҴաڡҩô
ƾʲôܴգʡ
Ȼ
ǸӵġѴֽеݸҰĻèŪˣƴèʲôƴϡ
ӹһóŵǧٿͺš
տƴϡָߣҲ֪ǧܹ򣬡7541飬Ҫ16ϡ
תȥɥģеֲִ֪ƴϣҲǵһָߡ
ٴȻ
óҩˡȷ޻˵֮˵ֻǲܼܾ˶Ҫ
ҵһ´˲ţһɫСƿǿģҪDavidһ£Ҳġ
Сպҩƿҩֻá˵תһε
һ԰ϣȤչʾСǻؽҼϣҳϢԶֳӪ
߶죬㿪ȺϸմӳһϾмҳ졣
ãNickĸףǣ
ǰɹʿ͵ˣϷ¡ãDavidİְ֡
ɲһʪʪָӡ
Davidİְ֣˳֣ǼNickDavid˵һС飬һһᡣ
һᡣϽڶ߬һֽŸֻ֡
˵ڹ⣬ҲôȺ˵༶ǵһμNickİְջ֣﹤
ͷһ¿ǻڱڡ
ǿ̫ˣǻһСȺӦðӽк£ԼǿλҳλDavidİְ֣Ҳҽһ£Lisa裬λNobleİְ֣Ǳߵǡ
ټҳΧ£߷Χҵ̸ͬʽҲı䣬ıӢģֱӢӵĽ̸
Davidְ֣ڶDavidСѧûгĴ㰡
ĭҡͷ
Ҫ˵ǶĽá̫ˣö฻͵ʱѧ˵أ
ڵصͷʲôûоֻȭ
Davidְ֣Nobleļҳ飬û°ɣɫ̫á
ǿЦšû£ҡȿȡɤӲá
ô죬ûȺءбǰһֻֻɨһڹ⹤ļҳðĸи߾ͣ
ųԼؽ¡ô˶ڹ⹤ŵϹ˵һײһͬǺܿ¶ڡǣʵǡ
һط
屻קƫȥСֳֻһ˳Ƶһѣܿλõ
ֻ֮ûջأļ磬ʹһѣ§ס
ڶ˹ƽʱöġ˵˳ְֻֻҲ˻ȥɤӲãǽ

39 һĿ

Χ˲,ܾ,װõͷΡ5ǰСĲУ˵ѵʱԼ,Ȼзһ졣ǹʽװһͬʾǿңһһǳ,ͬüͰһӡ
ԭʶnickļҳ֣davidİְ˵ԭڶľ顣
Һ̫ǵáЦЦ§ļ磬¿˿ʲôʱȥˣҲ
΢΢,ԿҡȭôҲ㲻Сһֱۡҡȥһ£û˵
÷չ,û±Ϲ,ǻض˹Ҹɰɡܵ˼˱Ƚ򣬾ͲüȺ,ʲô֪ͨҽ,echoİְ֡
ΧŶһƬԭechoİְ֣û뵽ô,echolisaöղر,ӿϲˡҺְȥŲӦ
һᣬмҳµ罻Ϊһأûؼһöղرң˵echo͵ġ
ԣΪ˽ѣÿӶһĪôණˣС֪ôöǮ
ϲţСҼechoèѪ鷳Сǫһ¡һֱۣdavidְ֣˵ǲǣ
§޵ݣԼǰǱСǵĸ磬ȴҪܵæȳţѪСè
ǰһֻèˡƿЦڼֻһֻСèˣʵӦֻ
ҳǱЦЦ̸˵ڡֻ©ģ֪ⲻЦ
ȨϴּͿϰ§պһͷ췢һץס壬һ°
ǶԹֺϲʲô
Ǹ椶ô£ȨԶϰ岻ҪȭСôӴˣ
Ŷlindaʼ磬ٵĿ˵Ҫһ裬Ǻ궼׵ġ
ҪвУҸ椶ô죿Ȩڡӳëһˣ
˼⡣ӳë˵ġ
˵ľġȨýͣǼͷˡ
ҳỹڼĻɣǱݡ龰磬һֱڸƬҲ˲١
һֻСʨӣ֪ΪʲôֻһǺܿġ
ǰߵǸŮˣecho谡
Աģãһ²׽ؼʡecho裿ػˣ㡣
ǰģأ˵ûǺð㿴echoĸĸôᣬ꺢ĻָҲ죬ٹ껹Ҫ̥
ûжֻ̥ƣԼرա
ɵɣˣ㿴echoѪС𣿶ԡͥҲܶģСӺþСһˣɲŮò䡣
ȻǻѪǴйˡֻջ¶ͻȻʧȥȤ
ΪСѵľޣҳֻͺһֱգһָߣԥԥڣϵǸecho
ְ֣ǲʶѾµҸղſ㱧ˡ
ʶʶİְ֣ǰͬ¡Ͻ壬ְֱǿ岻á
󷽵ص˵ͷʵ֪ʶְ֣Ҳ֪岻ãֻһ
Ϊʲôһ㶡
롣Ϊǲŵʱԣݲ˶ȥҪԾСﱾûģСʦѹⰲһ
ŶСʦͦõġסˣȹʱʩ
ҲСʦͦãֻᵯ٣ֻᳪ裬ء򿪿ĵ§Űְְ֣֣ҽǲĽ
ôʣһȻǣǰְĽְֻ˺öƬϴ
ãҿ㳤󣬳ôߣҾĴ󽾰ˡŰְֵͣߣָǸҵ𣿡
ǰġѣechoְרģechoİְ֡ʵҲ㣬رСʱ򡣡
ģҽϾͿʼƴԾԾԣ̧ͷԶмˣǡ
echoİְ裬һͷİˡվֱСڡ
ȨӺԶϳ˹ͷǲ߰
Ե̸̸֣һקȨ죬˼һĿĸžۣŲ͡
ûŲͰ§ҡȨûͱקˣһźӵһźӵϰ塣
һ衣ͣڼ֮⡣ڵң
㰡Ȼ֮ġ˽£ȥԱߣҪְֵĴ¡lindaѿճӹһֿ˿档
˵david֣ҽlindaһСҪ͸㣬һߣ
СʲôӰȿְ֣һֱߵ档ãҽdavidллҵָߡ
ߡϲô
ϲϲսɰְ򲻵ǧ¶һͯ棬ƴָ߿ɿˣкö࣬һƴõĻèܼˣèˡ
ǳ鴤
лҿҪ꣬һƴõģлл塣˵linda뿪ˡ
һſڼ軳СȻֻȥְҺԼҲҪҺ
ǰװİƺûôˡҡ
֪˵ʲôż磬պ¶ڵĸqû˵úӳԿ࣬û
ʵϹͻȻȣˣá
ĬصͷŵϵĲݸݸ΢ƣԱ߻һѣʯ߿һ·
ѻ̡ǳԿˡ
ûԿࡣӲüëһ5ûȥꡭ˵һ죬촽ɫ䵭ȥˤˣ¡ҡ
ۡ۾ʼ۹ʵ֪ǴС˵ǻԵɺ֮£ʶһͬΪèѪˡ
һѧԺĴѧѪ
Ӷ¥ݷֱӵһĵذϡ˵ҿ棬ҵʱ˯
㣬СӡһЩǰҹҲҪһ˯ֱĵز˲һڡҹô˯
ô˯úܿ죬ûˣҳˡ
ˣǳˡһ߾һ߿˫۾ôǳĻɫɫѪ˿Χ˿ʲôһĿȻ
ٹվ24ˡü˵ͻȻ
ӲסĻʲô
۾øҹա
ľһѡ
ǰ˵18֮ÿһնҹˣЩ궼ûԾɿרעҽ24꣬û˹ҡ
죬Ȼ˵ͷ
òҡҧҧ·ԵİۣԺɭ֣кӣҵģǰ˵ҲûԹҵ˺ˣ㲻˵
ٵһ۾ص͹һкľĺͳ顣á
Զͬ԰к档һһֽ
ʲôССĽҿһöӢѫ£һֻӥ
ÿɣһ쵽ƤỊ̇ŶְֵղؼﻹһϴǸһģһϲţҡ
ѫ·ȥһģְֺղؼ䡣Ұְ˧
ҰְҲ˧ҰҲ㣬ѫˣԺܲܵҵУһˣҺۣվ̫ãҲ°ɡ
ѫ£ضûѫ£ΪԼŪһ
ԺǾǺһСĴָñңҲѪҳˡ
˵ãҵУ㲻ҧҡҲСĴָŵعסһ

40 Ѷת

СĴָúܽ,ҸechoԼһöӥѫѾŪˡص,ſտյСз,ɥ
ô͸ŪأС⣬һ,ÿȨѹǮ,Ҳ֪ЩǮ⡣
ְְְ֣֣ﰡûæҡְ۾,ɱˤˡȴְһڳ
ְҲѵְҲˣ
֣ں͵ԴϴǸ۾˯,ְ־Ĳɡ
׼Ӵ֭,ɸղһ˲ԼҪʲôһͷգ
ְ,ʲôأȥ,㷢ˡ
ôûо,ȥϴɡ
ҳˣҿԼϴԺ,Ǵ԰,ʱҾСѧˡ
ǰ찡,Сѧ,ѧû䶨,ְ㣬Եô
⣿ͷǰֻղųԡƽʱܳʳְ˵ûӪҪԾͳõġ
԰Ʈְָ
ðҳԣԲ˵Ļһ룬ϾԼ˼ѫ£㶪һҲԲ˾õechoɰЩ͵ʱ򣬺ܲܳ3
ӦһӵķһѪס
һ˵ͷ
ϣϴ裬ͷȥ·յСǵ΢š
[11룬ȥ]
ַֻţõɾָģǲظȽϺá
ļְְֲһˣȣְûϸȭΣְֿʼˡ
ְֺܻرǶˣɴû˵⡣֮ÿһܳԵ⣬ʱʱر𣬵ܵ˵ϾְǳˣʲôᡣǰԼָ߲£ְֿһְֻѵ˴̧ҡ
ʲôʱԼĸ첲ҲӲӲİԼһ㼡Ĵۣ̾
11ϣڶǰСʱ˳ܻɿһǷ5ɿ𽥳͡һԭϣһ
ڶֵ
ͣŰְֵȥУСˮһС⡣ְ֣Ϊʲôܸ⣿
Ϊ԰˸̨£ǵøechoһԡ
ֱֲ֪ţǶᡣŵϵĺӣңú죬ʱְֻӣңȻǳˡ
˳ɱؼҡƽʱôɨ̨ǰݺСܼСŶԸ߳ȥһԼͲ
ǸСǴһй˵ѧкÿԹԵԼ¿εСѡ
Լ11룬ϴ裬ĨġֹȻ֪ܲãܱȱСճҪá
׼ʱ죬һμ鷢ͣš
ҿ磬˧ſ۾ֱˡǰ˴˰׳رһ
ô㣿رŹϡ
ҷõ⡣岢ܽȥòûЬ
ɤ˲һ˶ȡɣûҼûô
ɾŽŲȽذ嶼췴ˡΪʲô˫Ь
ɳЬΪʲôҪţ
ΪΪҪһͻȻرãرˣԷڿһȦ˵ʱ±ˣڻ
ͻȻͷգɴȫ⿪ʲô£
޽˳ﻹ㰡ҺþûˡŶ⼸ҲŬ׬Ǯӡ
̱ɳΪĹĦС
ôܣĦСڡ͵ȵڶףɲ˶¶磬鲻ĦУɣҳԶ緹Ҹ㽲⼸궼ʲôҿͦġ
ûôġֱ߽
10ӺϲǰⶼʲôԼǲǻϼˣҲֹҪĲ
ժΧȹ˵ɡ
°Ұһڽꡭ̻ţ꣬ʵʵ̫óˡʵ⼸궼ڸְֵıУ顣
һҵ
Ǻ飬ְ־ǿ鷢ңʽ֮ųղؼҡǼҲղңĸȴ̡˵֮ͻؼˣʼŪ顣
Ū飬ôʡ
ɤƵùǺûǰ糪ʲô˵ǰǼҵ鳧ڹڣ껨ҲŽ֣ȥձֳءǱձǱ߽ˣ˵һƯɫ⡣ǲҩˮǸ߿ƼƯɫڵ**ossأϲɫĻɫЩǲ˵ˣ
ҡͷܻ㶮ôࣿ
Ұô꣬϶кܿ࣬㲻Ҫ鱦̹һȹ⣬ʱҹһ绰ҪϷɻϵ˽ѧҲûʲô̫õƾǮԼ׬ġȻҲܸлʹ㣬ֺò¡
廰лʣһʾԼˡ
ǰҲҲҶ¡һ´ӪӪǲǻи飿
ûСʱѣûи顣
Ŷһ㶼أҺšаɣȥõ⣬ߡ
ڱ˵֮󣬡ǣ跭ұ䡭
ˣȳţⲻֹ15
ҡ׸׵󣬺޲óԼǸһ˳Եģ
ǡ˵ǰüûӣҶ˵ԾͶһߡ
忴ĸáһܸܲһմһ
̡УǸҶģҶϲԡ
һֲ̫ŵһ˳۵Ĵߡʱʣ
갡Ҫ֪ʣ˵ǱߵôǲϽ
Ͻҧ
峯ǡͷ΢ţݰݣ
ͬʱ䣬˹Ƕ׶԰aһϣеϹʲôۣ
Ұְĵ⡣˵Ұְʲôᣬرϲ˵רõԡ
ְֺúðҰְ־ͲһˣҼְ֣һرϲҲŸҳԵ⡣
ִţ԰ɡ
ȸְĸƬ԰һ¡һСʦûֻһŷͣڿҪҪԣ
ҡҡͷԣֻйղųԡ
һӣӣҸ㣬ԺҪվһš
Ҳԡһ¡
Ҳְ֣ҵĴӣҡһվСӣdavidͣѾҪ
ǺӣҺ͹һС飬һǣص˵ͷ
11·ݵѮȭֲÿλȭֶԵСĵ⡣Ҳ֪Լÿڵʲôһȵ12³Сǻûĵڶѵˡ
õѵ֪ͨʱս10ֿڲѵϰ˫ȵԡźʺܿ죬Χ˼ֵܡ
Ϳȭӹsevenݵĸë
ϰ嶨ġӺ֪ͨȭάӪϰ֧֣׼һ¡
֧֣˱վˡⳡҲ򡣡
Ҳ򣿡ӺʣЭǩûУ
ǩ谡оԼ˸סûȨ
СӺһ㲻ϣҿùͷɡ
˶ӺĶӡ
ѵѻȸСȭǾִٲС緢
ӺĳһѵΪ֣¶ӶӺ߿ȥ汳·ÿһڶսܴͬİô˹
Ҵ򡣡ѻ䶨ëֺءŵ´ĺһֱߡ
СȭһǵĿվסǱС

41 һ

ѵĺԼһǩ5, 2(ٶ"n"ÿ쿴½.)׼ʱԼǩЭ飬ȷȷʵʵͨǩ
Ǯ޹أͷˡôݺĻں, 1Ǯ
ѶͻȻ, һݻ٣ֻ͵Ļռݡ
ϰôͻsevenͷ£С粻˵𣿡
ͷȭףѹųޡǮˣûһö˭֪ʲô
sevenֲʡͷǶ, ߻ӵȭﳤ, ܹĿ಻ͨ뵽ġСؼʱһ, ȭ
ǹͷ￸һѹ, , ǹֱǡð, һڷһӣʱ治ˡ
С㣬߰ɣsevenȰ, Сϲ˵Щ
ͷ̿ԡңȭֻһ˵ġ֪, ˵ҳ̫ǿ, ̫ǳ𡣼ǳôˣܻǿǳ𡣡
sevenʼ档С˵öԡϳȭƽ̬, ȶٶ, һѺ޼ӽȭ, Ӯֲǳˡ
ƨ˭˭ǳˣǮ˸ǡͷΪȻĲˣǸϰҲáʲô͸ҰСԡмƨǮ浱Լʵۡ
sevenһηҲһɣϰ岻˵ҪС統𣿡
ͷһۡҲƤ˵˵ôˣûСǩͬûͶӺкⲻǡ
˵ʲôأԡüͷ壬ôл
治ϲʻرǺɫɫһƬңƯԡⲻΪʲôôϲǸȫǸֲεĻҡȥͦ㡣
ϰ͵ġseven˵ûһôˡ
ġϰȥÿƬ˺֮ǸӮ֡
׼ͬ㿪ʼ峡̬źɫףҧŻվ⡣
˻ɣܾòǳϰߣǰ浲ĺʵμϹƤƵġ
췽Ѿ̨վſʾ⣬һζ˼򵥵
û裬̨šһʩҲǹƽı֤
ƽᣬϲʡǰĶˣûߣĿ50
ɣû֣˵սҲڻš
һѡ֣˦еĽ档ԼⱲҲǸÿ˶츳λãҪԼ϶ҪˮٽơǼְҵԿĽ̸ĵ
ͷsevenվ10Զȭ֣˹ڡ˽ѹѹվ˼Ȧˡ
е㵣ġseven˵費ƽС粻֪翪ȭ˿ͱѵԷˣûпɱԡ
ô죿ںɿ磬˭
ɣȥͷˣ9£ŻָѵûásevenɵƷ߾ۣһ̫ơ
ڶۣģɵҪsevenȥϰ˵˵Сһ䡣
ͷЦǰС˵۶࣬ûԽԽͬ䲻£ְҵȭûһֱӮġֻҰѻ˭ȥҶӺ˭Լȥˡ
˲ˣԴĴѹĳޡֱһ죬֣صѸλȭˡ
ϣı˲ԣһ̽Ųӽ뿵ɵĻΧ̫ͷܻΪûʹkoֻ𵴸Уתͷơ
ĲֻۣҪûѣξܻû֮ǰȫٱȡµȭǻ򸹲Ѩ
ɲԷͼСȭǸĿȭ֡ӱȽϸߣͬһﲻƣΪӻȽ׳־ڻᱻ׷Ŵ·İӡ
Ҳ˵һᱣԼĸ̣ǹСΨһͷܻ񵲣ѣǰػؿڣϰǿһö
ɲҵģԷؿȫ죬˵һпѵĶ֣ʹ
ֻûСһɱŨҵĶ֣˲Ͻ̽ץסȭ˾ͬʱԷܲˣĻѾλ
׼λȭ¸УУУȫǺֱȭ
УŵסҪľڷӦʹжͨ˶Ǿ棬ǶǣǴٽطڵİť
һûлţ̬ѾԼԶ
ɵĸ߱Ⱦһɨȴ׳ǿϥǣë
ʱѾֱۡ֫֫ûȹǽʵضۡͨ˻ִ᷸оȭֲᡣ
ɱⳡʤ㣬ֱѹϥᣬһֱᵽؿڸ߶ȣϰ΢
Ȳǰ
С磡򰲱ܴˣˣ˰
䣬ͬʱýŻжԷ塣ֻɵĿСĸ
СĿǿɵؿڡĺǶ󷽣ǳȣǸ񶷼һУ˹ʹߡ
ŵǰ˵ĹͷϲܣƣϥȫգȹǴִŵװ壬ź˲䷢ݺڶԷؿڡ
ŵǰ˺ͽź޴ǹӲȺ״ȣʤѾս״̬˳־սҲƾֻ֣ܱˮһս
ȺͬʱжԷɣͬһڵ󷽣ˤ̨ϣһ¡ȭֵĵأ˵ĺҲͣˣƹµİ˽·⡣
ӵĵڰͼȥȭǿסҲ˶ʱѣΣ˶ڵʹõļ⡣
רҵȭ־̨׸ǷѾطһ
һӣ۽ǡСӹȴۡڿվ֮ǰסŲҲȷʵ쵽ˡ߱Ⱥ˹ʹߵ˺֡
߹ȥҪһ¡ɸպѣǲϿĶ֡
ֱӹ򵹣ֳŵأÿһҪܼͣݺݵڿϣƫᡣԼӮˡ
˲䣬һص˵ǿȴضˣòλıܵǰ
̨ϣɵȭϷɻδ˺Ȼأſϡ
һԤϵĽ֣жأԼúܡ˹ʹм߻߲ӮһԼ50Ķ֣
˵ȭҪӣȶǲܶ£ܺޡ
Ӯ˾Уƿɣ̨վֱƹϣС쵱סˡ
20Ӻ󣬹ͷsevenԾСϢңֻһ٣˵ֻŻеۣƿ˵òᡣ
һߵ3f׷ͣס˽ŲϢǰˣϰ塣
Сⳡò˵
ҲΪӮΪԼ
˵󻰣ӮһҰǰʣ50򡣡֪ǮôҶðɣ
50㺰ûǮٿseven͹ͷǶͦ·ˡԭС׬Ǯôף
ԼϢߡǰǮֽһϢ͡
ң˭ܶô󷽣סɵˣΪϰ̡ܵ
Ҳɵ̧ƿ
ЦˣһѽקɵҪ̣Ϊʲôû㻨ǮѵʳסжԼֻҪӦҴȭԺȫҹܡ
ŤһֱĲ棬ͦܲĵ飬ԼֻǸ򹤵УȴҪһļ󡣡˵Ҳˡ
㻹ǲײĲᣬСú룬ǰ׬ǮӶð㿪ģҲġ
Ҳġֱؿذ壬һ׬Ǯұ㣬Ҳ׬˲١Ҳˣ̡
̣ķһɳŪأ
ⲻϰ湻ȱ£ڣȭ֣Ѿݣ3fеĺ̺ϣԻͷ꣬Ҫҽ
áһ糾ͣк紵ĺۼúɣ鷢ڶߣȦ¡
þͺã˵˵رǲơ˵˺һֵܵλó
۶˲俪ʼɢ߾þͣϡڳ22첻˺öࡣ
ڣɫƤ׷ɷڣȲȻܾû̲ڳͿȭģǲ۸أ
ֱ̣ʣ٣
ֻҪҶӦȻûǩͬǲԽˣʡǰ׶˴˵۾ͫһ
ֻûֹ룬Ȱˣ
ͻȻ汧סûĺڳ󱳹һɣȻ°ǹΡ
˼룬ȫСǹּӲĺŹͷ

42 ڲ

ǸܱŤƣ嶼쿴ȥˡȻǰϰ, ֻʱû, °͸պܿǵλá
, , Ŀ, ҲԾϰȥ
߶ȽţҪŲסˡֻܿסǽ, ס˫ףڵ΢΢壬һҳĺƤЬкò񻰵ڽǡ
ʶСǵʱ, ۽Ǳڻ졣ӣ̫ǣµƤҧˣõ̧̬һ¼磬˺ݺײԶ
ϰá˵ú, ָȭ߬
, ۾ǳñ¶ǿµĸɬ, ջ־վԭء
ͷȲС, ס
ⲽߡϰʱ, СӮһ
ӮһĿ, ҿˡ
ˣ˫иû, ΪԼӮġ
ɫ䡣С, ãǺ4꣬жٽ飿
˭㣬ҺûнˣĲװ׸ˣʶ4꣬Һ5ǰֹϵˡ
sevenͷˢˢصԲۣǲšʲôСϰ5ǰֹϵֻ֣аԱôǷɧɧ
ļֽˡǣҺ
ȱ˵ٸˡϵװסؿڣϰ壬ڻʲô飿
ĳŶһֲãС˦϶ңԭĽˡһûȭСǷ˵ֵʲôȭֶУôꡣ
ͷŸɾ㣡ͷҲˣС⼸Ϊ׬Ǯࣿ
ٸǮ𣿡һ仰ѹͷȥ
¹ͷĬˣҲԶԡû˵ԼǮԼ5׬ѧ
sevenƽʱ¹ͷͻȻ˹׬ǮҲ֪Ҿ֪Сϵİ̡
죡þһߣseven£ܲ顣
˵ʲôתһûҧһѪٻȾŽëȭٰ֣Ŀس룬صߡ
һ߰⼸ֵ㣬һһġ˱ƣǸɲģҪûգ类費ϡ
ϰ壬ԺҪǰߣǰղô
ɢһаɣøϽҶӺǩͬʱԡ
ʱ򡭡ѺĻÿԼעⰲȫ
ѵ㻹ҿײңᣬҲСĵ㡣Цţ˳Ȧ˵߷Χ
ߺԾɵsevenseven֪Լ˵˲˵Ļ˵ضڹͷ
ҪȽȥϢָָԼĺȦҺüû˯վס
࣬תֽvipָƽ򿪡ŵεεεĿݻӳ
군ˣ˭͵ģӳȥ
ǰĸɵ͵ģڶĹͷseven֮ں棬Ӯͦʹ졣
˫̽ͷԼȭסš
ҿˡѹͷƣδΪʲôױˣ
ǩͬͶӺȥ̸һҪô࣬ȭȦӺңСǳȻǰڣľĸóšȭ׻ûժǰ
磡ͷsevenҪȥȴһ˫Ƥ׵ֵסˡ
嵱ǽšǶҹ
СۣпŲҶʱǧ
һͱС٣겻
˻ҡһɴֻѾ˵ءżҡҰڣֱӱԡҡ
ϤĿˮСƿϸô˼˱ԡס
ֺ̡޲ðСҲӺҲôˣΪˮʵ̡̫
ʲôͷһʲôأ
ˮɡҪ˷ŽȥŲҳļȫ˹·Ļ£Ҫˡ
ûµġsevenǻſ
ץס˵ʲô֡ԼرЦղǫ̃̄˹ʹߵСں޲СëǳˣܰԼôá
ͷСʲôܹܲԶ㣿մȭ㿪ˮ
ץסһɿˣɵúܳףۺſǱҡһˮһˣһƿͰǡ
Ǹʲôأǰ̽˰벽˻µĲһһƿİˡµ
û˱˽ŶԡⲻԣԭҡҡͷԼƣ׺ݡ
ڣ֪Ҫʲô֪ԼջӮһȭӮȭأ⼸Ŀհ׻ϵȺţĨƽļ䡣
ȳȥɡ˻֣СǿСг𣬺ص
˵ƫŤڸɾĴשϣµûڵء
ôˣԼʣҪҪмȣôˣ
ôˣղǳȭʱġͷ˵ϰĿףСȫѵ㲻Ȧˣ㲻жۡ
ǲԼʣ˵Ͷˣ
ͷһе衣ȫѵܾʣһ룬ʺ϶ԿοС˺з˵
з۾ʹ·Ѫ˿ϵһҵһʱ򣬿гΪʲôֻкз
ΪӺˣСԼǮɼֻȭ¡һ䡣
ģСȷʵͷݺһۣⲻǰϰҪ
ϰ壬ҪСھͱsevenǰֹʳС绹һţ϶Ҫ³
һţ壬ͼֵ﷢һСֻվ˶֣վ֮ǰȫȻ֪
ǡˣǲǴȭô
˵úǸ񶷣Ͽͷܲӡ
һΰθ¿գµú޷ȡ̧ͷsevenݸһˮڣűǲˮ
ֻܿţ岻֡
ܷ̫ȵˮ඼ܺرС磬ͷ˫ҪĽȭȡǺҽɴsevenȥü
sevenӦϰʱ򲻸̧ͷƢ̿Լ˳֪ۡǲǴܾϰ嶢ԼͷѵԼĽ𷢲˳ۣ
΢еѪȾ𷢣üseven߳ȥǸͷ·Ǹ׳ôȥĶס
⿪֮¶һ˫ȭָ֣΢ˡ
ˣҡֲˡƮˮĸƼʱܱŪ
ҶȥɣȥһëݸֵʹɫҸϽߣչ硣
˭ҲߣԡԱߡëüͷ塣ڳȥԺȭĻʳѣٲǾ͵Űɡ
ץԡװһЦ˽ԼֵܣԲΪʳѰԼ¡Ȼ˶һվŽᡣ
磬Ǿ⣬¡һǰsevenͷšϰǮˣСÿǮȭͷ׬ġС绹ǳϰ壬к޿ɱԡ
Ȼǳϰˣ
ϽôֵܣΪʳѰԼˡ
ָһֽСģҰŹ˰磬´лȥҳԷ
ŹϣԡֻʣԼСǣűߺĶӣɸĳɲԡаɣС˵
ԲԡױԵպԴİۣͷϸķһëȴָðû춯
۾һҹСǣվԡ֮ĵطǱ5ǰһģһ͸ղźķаӲմߡ
أɬơ
ĸƤƲסҪϣ㲻ˮϴΪʲôңǶ˽㡣
ƨһȥ̸ܶǲû˯
ΪʲôңҪȺͶӺǩͬȴʣҲһУԸҡ
û˵
˵ʵʡ
˸ҡҡͷţֻԥҪҪСǣ˵׼û˯ˣ
˿ϴ̨ϣ˵4롣

43 

4û˯֪˵ʲô, Сǲ4һ㶼û˯, ǰ, ɳ, ˯ʮӾ
ôڼλ粻˯, ۾ﶼǰɫѪ˿
ҲǡòʣΪʲô˯
ûشϴ̨̫ԾɿԲȵء𿪰ݽֽ, һðӲĵ⡣
ϸ11űɿ, һⶳСˮ顣
ûʣûؾƵͷŽңֱӶ˱⡣
û;, һӴյ, һڿһڣʯͷһͺɿƬӵϿ
մ˲һ߽һ߿ҧ飬ֺֿݡ
ҳȥҶӺǩͬԷҰ, ô, Ϊʲôϵң
ԼָЦϵʲôֲ¡
ҳ, ϵˣһڡ
Ϲ˵ʲôأ, Ժ˵ˡ
ǲһֱû󣿡, ܺһ, ƫͷĵ⣬㲻˵ҪǩͬҲ֪лҪǩͬ㲻˵ǲˡ
ע۽Ѫ˿ϡ˯ˡ
˯˵ǻմɿɫıңĵ׺ʲôϵΪʲôôĻ
ûйϵᣬûйϵ
šΪʲô㻨
ʱˣͷĬˮԼĹڽţˡ
ֻǰһͻ˵ˣ˵һ̾Ϣ
̾Ϣҧǲ׷㣿
ԥҡͷûС
Ϊʲôһ֣һһ˿죬ڸң⼸㶼ڸʲô
Լˮˮ͸ģʲôزסô죿˵ǲ˵ܶ죬ÿʱÿ̡
⼸꣬ڴȭˣСȴҡҸͲȭ֣һûҲûΪԼǳǮ͵䣬Ӯ͵ӮҲʲôȭǼٵġ
еĶͣˡ
ǧ֪С˵󣬡㶮ôҴûΪԼӮΪϰ塣ǰˣԼһС
˵ֿʼԣ°ͼⶼɿ죬Сëƻⲻʲôдȭء
ҡͷǣպܴʲô֪ҲϣÿһǮŪġ
˽ԵĳĬԽ˵ԶٶԽ졣
ˡȥθ
أȫνǴȭͻˣ
תһߣµĲǾ׬ǮĹߣȭУٺֻΪܴҲΪһ·Լѡģ׬ǮԼáӮƬ
̰أʣµĵ⣬յضЩ̣̳İɣ
ǣϹˡˮﶯüҲ˵Ӣ
ѩѣĿƣ֪
뷽跨㿪עӣûɲءsevenϹ˵
ңǰɣ˫ִԡףɿˮܻƤʱ·γһ̸ǡԡ׵׵˳
ôϵŴʡ
òϡûõˡ
ҵ˰ҾѧѧţıԱߣ֣ҿһξѧˡ
Ծɲִֻǰ졣ֻðһȦ̶СǵĴָϣʱơġβָġָβ
ƵĹͰͷȥţӺܿ˨ˣ뿪̧֣ͷʲô
ֱֻֻˮظͷӶ󵽺ףʹǰһᣬͷѱķͣȾͷԷʲãû취
ţţµͣ
Ҳ֪Լڸʲôһͣտ֡
ܲܲˣһ±ӡ
ѹСǾ׵ϣӲⱲûҰ⼸ꡣǩͬǲԸǣﲻʲôõطҲһ
ãƭңɱ㡣ȥҶӺԡˮϴ˰վ
ԡһ󣬹ͷɫsevenΧŰʶ
Сϰ塭ǰsevenţղϰƭĵİɣܰɣ
ҾòܡˣС顣˵飬߻˲ŲҡǻѪϰ塭ͻȻһԴ谡ϰ۾
͵͵ÿֺȡ۾ôˣ۾Ҳǽİɣֵܣа壬ʾʰɣֹϵ
Ŷ޻˵еģѵǡϰĶӣ
˭ĶӾֲǲˣԺ󰡣ҲΧһ硢һл˼ǵĸ˼ҵĵܵϰ塣忪ʼɢҥԣ֤ˣԺ󶢽һЩʲôͼıˣ򱨸֪ͨң100ǮһΡ
seven̶ˡֲС˵硭ȵȣϰСϰǵܵܣɣ
պ߳˫ֵˮseven
ͷҪ۸ȭֵܡȻ󱻰ס˼磺ܣǲˣǶǺˡСǼͥڲìܣͳһСССζСʤ»飬϶ǡ
ˣͷšüëǮ˶Ʋ硣
sevenĭҾǣ
û߿ʤһѪĵģ
ҡsevenʵĴˣҲ֪
֪˭أ߬һȭͷˮεδ𱻼
sevenһĭ治֪Ҽǹ㶫ˣҰܴģ˵˻Ȣ裬Ҳû費£ͲҰֵˡǰ˥УsevenСģ˵7֡
7֣ʲôʱֵˣɿ֣ңϵİôģ
⡭sevenǸʵˣС˵ȸң㲻ٱȭɣ
ε̾ӹֲý˥С
ĸɵġseven˵ͷ˵ܳʲôϲǵģо˻Сһ
ôͲˣǮ˴Ǯˣֵܾ⡣
֪ǰɣҸ㡣ͷ˵ǶȭУǰȭʵȭֶǣӶǡӺ֣һǵֶɾǴѵҲкʷ
ô˵ģʣֵشꡣ
С粻ɣ˵ĻôͷƷĺڰΪÿ˶һʼԸЩ£һӡ
һָͣǶһǣˮЬߵγһ̲
ÿһС粻ˣľͰ뵽ǶǴȭģ岻ˣҲȻõ취ͷͷԼôʹ죬Ҫб£ͰԵ̼̿ҹͷӴԺҲһϰ壡
û¡ſڣȥҶӺ
뿪Ϣңֻʣ´ͷӵһ䣬û뵽ϰǸث֡һԡдͷĺͣ£ſǵС绻·һˡ
أһȦԾһ
ȥҶӺˣǩ̵ĺԼʼ磬ô죿ؼңһ
ȥңͷʡ
sevenͷ򱨸档С磬ϰҪʲô£Ǻú̸ûʲô˵ġܱĺãԺ϶Ե۸㡣
ëڵϣ̧ͷͷͷӲذ°ͣ˵ʲô
أ˫ǾҪܡ
ţ˵ȥҶӺҪԼƲ㱻ק
ϵЬвɣôˡ
𼱰Ҫֱˤҿͻˣǳ˰ɣ
ʲôʱߵģһץ罫广űһ׶񣬡Ҫǳ£Ҹû꣡
£ܳʲô£Ƶ˵šСʱ˵ȥҶӺ
ȥҶӺſˣȥˣȥ

44 ۻǺ죿

ȥͣȡ, һ·Ͽʲô˶˳ۡȭŽֹȫض, رϵĵ, һЩδСȭΪ׬Ǯ, ߶
οˣרȭֵѵءȭĿֳһ飬гҡҩǳе¡
Ŀںֻܶ⣬ǸʢСŻ̩ȭأ13ȭϳ, ѧͽѡ̨, ֵùڷзǰһֱС˵ͨ, ڰ¶, Լһˡ
˵ʲôˡΪԼӮģǰҲôߡ˳šԿ, ȻǮ, Ǯ׬òǺʹ졣
취СŪٴȫû⡣Ǹϰ壬Ĳȶţû
һ͹ȭа˸Ӵŵĺ, 20ͷ, ֪ߵغˮ, ΪԼʲôÿ
ת, b2ڴտһԶƵ䣬ʶزɲǵɲƬļУɱ⼸ס
ĵһӦǣҪˡײľ޴԰˦ϵϵİȫһλص˻ұƣǰͬʱѹαϡ
Դʲôת鵹۵תȫҴ͵³һ
ҵŴȺ֣ȷŸոмӵİԡ߿ʼ̼ӾŰѷʲôԼһײˣպײڼʻԱһߡ
øϽ³Ѻĵһͷ⶯ؽſȻã̶ڳѰµקȥ˰ݵĳš
ײΣſˡʱĵ屻ǿҵѣκؿ˳ҰһɫڵǰѾײˡ
ִڳ⣬أˣ
糵ſˣһˣﻹʲôİ߶񣬿˵һšͣ£ζҡ
ҲӳٵĻָҺ
תһȦһһˣˣעⰲȫ
˸˵˻ֻ߳ŵֻӻȥһkožڵĸоϸһ¡
㣿ڿ
ôˣЦЦ㣬ô
ҪŻЦҡҡͷ㲻ҡ
ôֱ˳ΣշΧһûܵƷֺϣࡣ
ƤĹߣţȼšֽסΣҺ帽ײ
ըôʣҴСڶ󣬼͵ĳըһͷˡĢǺڵġһӡ
ĺݺݵţţýߵ粣㲻ң
˵㻹ŻҶӣ˦Żʡ
ˣ˰ϥײţˣֻǿŻζл˰
͹ˣһҷɡУըһ˲䣬ûʲôʹࡣ
ҪǮҸ㡣ĲϣԶƴۣ12յơײѣУʱʱо֫
ζ̵ᡣ˵ıܴʹʼȭôѪˣҲû뵽ˮתԼͷϡ
ҪԼĿʼĴ򳵿ܣÿһζҪ۶ˣľӽ˰˽Ӳ졣
ֵǳ嵽b2أ֪Сǳ˵ݵ˵³⣬ȴûϵǰһĻݡͣǴǸкֻкˡ
˲ϱģȳȥ侲𶯡
峷Ⱥȥұ·ײ·صܡһһߺ£Ҫһ롣Ҫˣս岻ܼ
ͷһʱѪ֮סεĳšˣⳡҧԼģϰٺݣ޵Ҳֻļ̿
ϰ廹˵ޣֱģĵ̸ˡ³˹ͷĽܷΧ
Ŵԭز㡣
侲һ㣬˵ʾ˺Լǰߣͬ5ǰǸкˣȰѴҡ
ŽűߵͣǰΪ㵱ˣҺˡ
Ѵңòãļ٣ҡ
ѻһҪǲء
֣ȷֺҶ죬ҡѴҡ
Ϊʲô׵ֱλѾճɻɫ㣬㲻֣ҷƢ
ҲǸ㷢ƢײײغʲôҲ֪зŻһˣô죡
Ķеˡ㵣ң
°ô죿ĬĬԼʤ㣬Ҳǲ趯˴ף
ֻΪ˰˵úᣬȼ
ҪŻ̫˽Ϊ˰Ѵҡ
ζѬÿۣsevenܣ÷ǶûС⸱ӣɫ
ҡ󾯸档ʶ꣬к̫ģŵڱѩת̷ͷصԾû䡣
Լд
Сǡֶڶõˡ˿԰ѻ㲻У
صǰһ
ӣ˻ߡðһˡ
ά.˹ǣѽֻ꣬ӡ
ĽŲȻͣ٣ִֵصͷ΢΢ûжֱӣ۾һƬѪ˿ܰܰĻɫ۽ǣͫʳ̡
һɫͨzippoȵԶⱣͰպðצĴӳק
֮ʲôȫ״̬һΡȨͶӺˣΧ˺һȺˣȥҽԺչ˾˸ϵ󾯲ˣԺֵҽԺȥȡ
Сǳ£ڳһڼµ˵Ȼ˻ˮ˼
磿ʻأ
ôˣʡ
㲻ٰҹˤɣôӢǼһ־ɱ˼˵ؼȥСë
գһ룬ͰĿԡʱˣСǾȻԼȥգǺܲϲô
㿴ҸʲôѳҽԺ߲ܾڿԼͷ
ƫƫٵĺͷǰ˵ĽҲǴСżԭ򣬼ȺְԱ˿ԼͷִŤŤʣ磬ǲǿͷëÿ
ÿԭǷɫġϲ˿ݣȴö𰸣ֲûҶôԭǷ۵ġ
Сش𣬺ɫ۾·ˡ
ɲǼ䰢סɲҲתëĺÿ𣿡
С
оǺÿ
Ҳôÿת̬࣬ȸӲУ˽ˣСǣҪ׼Ǯ
̫˵ԾɲɲһƤˣȥȭ㣬£̸̸

45 թһ

С, ĳײûֻܰԼĳΪƷ
ͬĻһͷ췢йԺ˺ܶ, ڹɲʲô£ܵӺż
ܺӾ, ʵҲ, ˵ٺɫǰˣְǶ, Ҳ, մһ㿭˵ԵŪײࡣ
Ȳֲ񰮶ģз棬Ҳ, ֪һ߲Լϼҡִʱ䶢ͷ
ƫƫܶſ˵ʱٺԼ, ͷղ, ϲɫƵġ岻ϲǸ֣죬ͷֲԼĴ
˭֪һթ, ȻթôһǷֲ
ɫä¿ɴС尲ؿ, Ա߰ؿֻ, , һթһѡ
һ·޻, ӽӻؼҸպ8㡣һ̫õϢҪҵֽߡ
ڼֽ䣬һ𿪷źáְ֣һ򵥵ģ̫˻㡣
ְֲۡԴһ飬һС˻
һͣʲôʣԹԵż򵥵ģ˯
ðְоһ¡ֻֽǽ̧̳̣ͷʣҵдˣ
šصͷдˣְʲʣ
˵ãһ˵ЩˡһЦ̵һ¿ˮ
ȥɣְָһõġӹˮһڶһ¡״̬ȷʵʺϴȭɵģ㶼á
ûߡְ֣Ϊʲôüͷ
üͷԼüġû£ȻһСķӡ϶꼶ְһѴ
ҲҪſҺ㼷һͺãĲá
ĺãԽԽã㻹ҪϸϴѧֽǼС̹ˣְýˮȻȥȭɡ
ˮٳٲȭ̿㡣һڰְԱߣǲ˵
ôˣԣ˰
ҡͷż𿪼ֽǡְ֣ҲҪӣְɡ
ʲôһͷ谡ˣСëӲŶͻ˵
ְɣٳһ㣬Ҳöô׶԰˵棬ͨСѧҪرġ
ɵְֽõģҪȥѧѧѧ
Ҳϲȭ
־и군ֽǲˡ
ؾصضţغżҲҪȥȭˡ
Ͻͷ۾ۿְǽ̿Σȭǲ̫٣㲻Ըˣ
ǡ̽С壬˵ʯ쾪ҲϲЩҲϲġ
һ£õԼָͷ˵ʲô
˵ҲϲǸˣһ㻨Ҳϲ˵ͯųһȭȭͻˡһҪˣ֪ʲôȨ绰ʱˣġ
ƿԣֽǴӵڻ䡣
㳤󣬵ҳͰĴˣĻӳȥְְܼ֣ɣҡ
û˵꣬ͿˡϹ˵ְ־ȭ㽫úö飬ѧܿÿãְȥ飬ô
Ŷֱֽ̿ˣ
˼ڡҿӣëѾ£Сë˵ֻգְ㣬ǲĲϲȭ
ò˼ţϲ򡣡
Ժ糿ͲˣְִȥѧڶԴһѣȥɣҸС̹ˡ
ģллְ֣һúѧĻϲȴأӿ֪ܶˡֻܰעֽϣһһƴմ𤣬һ߽ǴֲڵС̹ˡ
Ҳ֪Сôգʼһ϶û˸ҵˣزټŤŤؼ
峿С̹Уְ˵ԼģСĸechoǺְְΪʲôҪecho
׶԰˳һСϳ۵һͬŻɫСӵ԰һ̫ˣС
кôôֽǷɻ򿴵ŲۣʱԼС̹ò֡
һһȺΧŵ󡣡ҰְָģءҰְر
Ưһ£
㲻˾Ͳˡһɻϸ첲òסǲҪҵġǣȡ
պõߡôֿ˰ϿԻ
ᣬűҡȿȡһԼӰСȻһȦ˭Ҳû㣡
david˰ΧСѷ׷壬ҲҪ
ǲҪҰְָdavidģȻûҵĺÿһܱҴӵΪҰְdavidİְʶְϲҡҪҲرϲңԺҰѼ˻ǡ
ĪһֽǴɻˡְָechoһechoİְΪʲôҲԼһ
ôŴɻ硣ûܾ˽ҸЬԼλѾechoռˡ
ΪʲôҵСӣʣУְΪʲôҪֽǷɻ
Ҳ֪һɫЦˣϲｹ㣬ҵĵӣǲͳƽҸŶҰְŻؼңҶ˯ˣ˵ְ
壿һϣ˭
ǼҳᣬǸͷ۾ģϲһóֻ㿴ƻµͺţҽ㡣
Ҷ˵ĶҸʲô
ΪҵУҪҵġһָڣСʦû֮ǰҴͨܲҹȥҲȥ
ôôܲᡣ㿪ֻ롣
121212һſͬϣ˵գҹҪУͣҪ
÷㿪ϷͻȻЦˣһ㶼ȥ汿
һҡͷþȫסdavidĽţɲ˼¾۵ô
ûгܣȭ¥֮ǰȥb2ֳѾɾʲôû¡
Ҳֽ֪С̹ܲͨҵ׼ûף˽̿γȫЪȻ緹ʱ䡣ҪϢнŲ
磬ԷûУժī
ʱǲ䷹ɣ濴lindaҲˣҪѧȭ
ⱲӶѧȭţӴݡlindaڴҶˣܲȳԷ
Դ緹ûˣֻôǵԼϢںΣһ4ţӷ˿
й˺ó԰ɣⶺlindaԺҪҪйˣڿ١
й˲ǿ׳ֻϲСlinda۾ϲرܴġ
ֱܿӣûŮԼôˣҪ׼Ǯ
껹ڲ˯˯˿ܻ˵ʱˣߣĵ¹߾졣Ǿҽҩѿ
ֻҽҩѣţûô˵٣
Ͳĵ硣סļ磬˳һѹ⻬ĺӣ̸̸°ɣ˵ձҵֱ˵ڶ˹ɹʲô
ʱlindašһƿؿסķӦֱӵĺ顣

46 ̻Ǻ

ʱˣһӷ˿˵, ⼸궼ڸʲô
ϴѧ, ʵйʱѾˡһ, , ˵ˣҪѧȥҴѧ
μӸ߿š
ûУûи߿ʸ񣬴Сڶѧ, ôֱӻ߿תͷlindaʲôи߿, йһѡԿԡμҲ˼֣ʱĶд
ҧŷ˿һ¡
ǽǮϵ˽ѧ, һ߶һߴѧһ꼶, Һlindaûей˵ȵѧ꼶Ϳʼ׬Ǯ
һ, Űô׬Ǯ
Ǽǿ, ֱŪع, Ҳ˲¡
ǴڿlindaԼڿֺܲü, ӢlindaĦʶ, ֪, , ڿǴӲĵط
ԭͷһһкһʱ׼ĺӣӹʲô
һλձȥ鳧飬飬飬ֵǮǿĺܳԿࡣ
ʼüԶٶȻһΪʲô˯
һת磬Ӳǰŷȥձô֪û˯Ưɫ⣬겻ɻȥǽûǮ׬
˵ЩҲҾͻȭΪʲô˯
춼û˯˭˯˯ָָԼ׵һУɫھǡ
ԽԽζǶʲô
ڽ͵˻lindaƯɫһֶΣģй鶼ƯΪй˿ϲɫģرӰɫһ˴⣬ǣܶ໷ڡ
ǰǰǻ磬֪һֻȡ飿ҵ࣬ձԼй棬ȨֹˣҲ࡭ɸĹ۾Ϲˣ󣬶ٿŰ
ɸ飿СѪ˿ôɸ
ٿŷһǿ⣬ұ顣˵úɣԼȴ۾ֿĻȫóҶϹˡǴӻϹպÿһ졣ͦʿز˲죬꣬ң
û񡣡
ɰѾʼ˵ˡҺ4ʶģҰˡ
ʲôعˡ
ǣ𼤶ʱСѣء±߷ɣʶӺС͸ңҪйǾ͵͵ܵжȥں˿ı棬ǽС˿
š֪վͱ˵
д˿Ǻܴĺܶˡţվں߿й˵ȥġһֱ˿ˣÿ궼Ҫ
¿ӣЩСǴû
׳ۣйǱһйբڣööıţ˻ߣһֱ߼ƤƤÿ궬춼Ҫȥ˵ںˡ
Ϊʲôڶ󣿡ʣʣûʳԼˡ
Ҳ֪ҡͷֻÿȥں߶ðĶˣǾʲô취͵һ㣬ȥ֭ˡ
÷㶡һֱСǵˣû뵽СǴСǻҡ
֪𣬴ȥ͵ֻܡָָԼͷΪСʱ¶˹ˣ̫ˣǰ֡
ΪʲôƬҡ
Ϊǰ˺Ͷ˹˵Ļ֡ͷһֱʲô£Ѫ̫ܻӭЩط͵úܷѾйݶôʵҲʺɫȺܸߵٺ죬㿴ϻһСȸߡ
ٺ죿ǷɫôŻɿ۲죬ȷʵеȸߡ
һǾȾɷɫȽ˧ǲǣ廰һת㿴۾ÿ𣿡
ɫһֵ࣬е㷳ɸҲǺ׵¡аɡ
òÿֺӣڰͷ۾һֵĸҲǺܸߡ
ѺӣǵĻҶȣʾ֭ɫӦһֻҡ
У۾Ҳûʲô˵е㰲ο˵ĳɷ֣ԣȥ׼ĿΡҪǸ֪ͨңǮǮѹ
겻Ǯס˳ȥϽת֤㿴ûУ
lindaķӦƽˣȷʵ˵ɫ
ǰɣҿɲֱ֪ˡƤſܰⶫó̫ˣ㣡
šlinda˫ٴӰ۾ȡһͫӵˡ
ˣˡ忴Ųֽף´ˣ˵᲻֪
ᡣlindaƶڻ˵ĳɫäɫäصһࡣ
ô֪
ΪɫͺɫֲˡlindaͫƬɫäֲɫͺɫĲûкɫäЩֲ壬ֻпȫɫä
񱻵ƹɵˣ񱻶ɵˣȫƤƤĽᶳͻȻˣİ𡣡ɫͺɫǿУڻؾƵ꣡ᣡ
ڴǿ˼Сʱ˯ߣֱضӲֽǡ
Ӳֽǣһ£Ŷǰ׶԰Ҫҵʰȥˮȡ
ﻹǺ˵ζһ־˺ܶˡڣ׼Ĳţұ
ȷʵŭ˯ȱһĳ嶯ཹེƿˮȥﲦʣˣյһǾƵſˣ˽ݡ
ôɣ
꣡˽¸˵ˣ
˰ɣóһӽ
ɳ£ԼҲֹǶ꣬Ҳһ𺳡ûУȥȭѵûܡ
ûܾͺáϱ䣬ŽȥӳתԡתܹôҺܳ嶯ô
ֻҡͷ˵
Ҹ˵Ҳǲ뵱ˡšͷˮжӣҲյ£ġ
֪⣬侲һ¡˹꣬мҪ㣬ͬӵǶʱûʲô쳣
ûСش𣬡ˡ
ûзֲɫ
͵̧ͷ
ϸ롣˵ϸ룬ǲǴû˵ʲôɫǲǹ˵̸ûעҸǧ𼤶꣬ɫäпɫä
ǲǼû˯þˣұ˽ֱˮͷ˹ء
岻֪ô˵ǻþͺˡϸһ£ǲû˵ʲôɫ
ܡܿ˵˵ԼҲˣˮ³塣

47 ˮ

, ȭμԴӲȭ˹ɡѵ, ڿ, °ؼҽӶ, ͨ˵ĸо
Υ˵ĸоĵ治֪ܶá
ǰһܱضܵһˡԼѾѶӵ·̵òˣΨһѧһڡ
°ˣvipϢҳ, ·ȡֵǳԲϷһ⣬ҪƬϤĳ˻, óֻʲô
磬°ˣͷ߾
ϹСֻЦñȴǰʢ, ѵˣ
ˡͷҪ뿪, תҽ췢һ, ͦ}ûšǰ˵۶࣬Ҳ, ȷʵۻϲ͵ѧղڻͷǰ˿, С, ҷ˺öѪ, û, ô£
ľ˲졣Ѫô
ͦࡣͷش, ֽûֹסȭﳤ˵һɵȭ֣ʱѵǸһȭˣǵø
Ҳ˵ʹɲټȱţȥ̽̽ʱȰĶԴĿͣˣֻϰ
УġͷԭûףСһˣУϰ˵ȭĻʳǶĻǿЦ
Ȼ뵽СձԲȲ˯ɸ飬ɸʮţɣǲõģҡ

˭ôͷͬʱͷֻһճݵˣ׳ףͷû롣
֪Ϊʲôͷð亹һǹ̫ѨϣʱԿ۶Ск¡
˵ݣһԲ߽߽ҵγϵĺӲˣͷȥ˭˳Ҳ죬׼ݵƿ˿ûԥСȥ
ֱֱؿôˣ
㡣һѽץ
קһûվȡʲô
ߣק뿪ȣֱͨͨһ˿Լ಻
ȭֲǶ㣬¥Ϸ̨ͨѾһšûеƣŻûȫڵɫ̨ף漴Сһ¼亹͸ǽϡ
˻ţͬؿڡͣع۲˫ۣǱϣٱϣһ˫ɫ۾е㶶ϲͷе㽩ٳٲ˵
ǽϣ֪ʲôǲǰˣ
㡣һľȻסǲ˵ֻ㶣ſ顣
ǲǹ˵̸ûעʡݺݵһüͷҲԼ
±˿۾ͼԱ߶㣬һ㣬СǾͼˣѸ˻
㵽׸ʲôҴɣǿƵʣֲ̫õԤУ㷸֪ôǹ̵ģ
ֹѸٵ۽ë˫нޣŨĽëѹƤе۾һޱֱӿ۵ףڵɢͫסᣬвᵫ죬ҵشȥ
㡣ӣСʣô
һ㿪ָӿ㶵̺Сһģ̵ֱ֧ӵûһˡ
ӹһֻץ֡ͷݺݵ̲ζʹΣܿһϡЩ̱ụ̵̀ĺᡣ
ʪ͸Ժ̽ˣζѾ18ˣҪ
˵꣬Ĳס졣̲ζ˳ͷԼһƿеջˡ
Ҹ˵ءķҿɻЩҪʹȫܰСƵù¥ݡ
УҿԽ䡣˵ˣƿЦʣ㣬ڵͷʲôɫ
صɴ۾뾪㵡ڵġ
ͷǽ𡣡ǰأǸʶʱҵͷʲôɫ
β׵˳׵ӣһƬ쬡򶨣ɫ
ǣɫ۾Ҳǽġ޲Ҹ㿴һ
Ҳ°ˡ ʣĵĳ𰸵õ֤ʵڣʵһǹ̫ѨϣҪ۶ԤԽԽãҪߴһƬհס
ʶɣȴǽϣ㿴һۡ
ֻð̧ۣԥԥʶı
ʿÿôһֻñһֻץסڣ˫۾￴ֻˮܲ򣬶9±вŰҵ㣬ֲҪ18͹һֻˮ㻨1200ļٱ㻹˵ȽǮġ
ǽϣͷ͵۶ϣָͷ񾭷ʽĶˮԼˣˣôСﻹһֻ
ÿôѱǰ
ÿЦЦҪûҾ°ˡ
Ȼһûи·סضҲĻᣬϸϸ˵
嶼ڷ䣬ȷƵĿȥ˵ͷͷϵһѣץûôˡ
˰벽עһϸˮô
Ѿ̧ͷţľؿ˹ȥǡ
һˣ˵¥һǽ忿סӶóһֱֻ
ֻһʿһԱȣǿ̵ֳֻĻҶȲͬ
ֻɫϸһֱúɫһֻݹȥ̵ֻֻġ̺ͺڶֲ壬ô֪ǰȾʲôɫͷ
ֻǣѱùһֻɫʿʲô̵ĺڵģֻǻҶȲͬѡߵĲˮһֻٱԼֲʱֲˣץһֻץˡ
ԽԽԾһұУȷˮʱɵˣԼһӣ͵Сһֻ
ңǲǿɫһΰסļ硣
ǣֱֻֻ֪ˮ֮һ㷲СǱֻҪ˾Լǹͯҵԡһֻˮļ۸԰ͽ
ûУûжԼյƽһ˲׷ϡѸֱϣȭҲժڸ񶷹Լڶǻۡ
ժСǺϲֻǱ͵ˡ
ֱߡֵֻһֻı汻óһۣôֻҲһ
ԡѸֱڲ໹һơԼһֻûСߵģ
ңǲǿ첲Լǽ
˵»
ǲǡ˵ˣɳƣɫä
ֻͷ֮ǰȸһǸЦ
Բ𡣡ɳƣҶԲ㡣
ҲҪĶԲ𣡡ʹ˵㲻ҪҾΪܵģ
ƮƮؿգƵʡСһ˴ģ¥ݿǵ΢ذȥ
һҹƼΪͻСǵֳӢֿзŭԵǰôû˻ҧأˣֻΧĺڰ׻Լͨ˲һֻӦڣӦ⣬ԶŹߡ
ôңѹסɤӣ֣񾯸档
רעضѵض졣ȫɫäûҸ߹㡣ҷֲɫֻܿڵĵط
죡
ãұ졣졣
ļͷԼЬ⡣¥ûй⣬ʲôΪˣž뵽ǰ
û˵ʲôɫԼġһϴͷʱԼͷȾ˽ɫ׷֮Լ۾Ҳǽġ
һӻɫ·ͬһɫΪǲԭǷֲ
㲻ϲҲΪʣվڱһڵ̨ϡ
ȴѺڰһпǣҿҿɫңҲϲرϲ
㿴ظһ䡣
ʲôشվøһЩպÿɨСǵͷкˣһͳԼ
ֿ⼸껹ˣץԼô˴ѧͷҲˡΪҪʵʱǰǿƵŲ˼ףȴʹǰһŲԼǰ
ڰУһĳ

48 չ

ˣһ˼;С˵
Сǰ, ûô޵к, Ȧһ죬˾۾ܳõ, ܴ, Լᡣ
ʱĲУԼģο˵û˹ָܵͷɾ, תʰо֡
ｭΪֻǼһֳߵĵܵ죬û뵽ܵˡر, û뵽һ·ţСҲˡ
ⷿſڣСһ·, һ˹Ʒ̵û¡
ǵԼʱǺܻŵģϲô˵ôҽѡɾһ·, ȻȻضһŻس̵ĻƱСǲ, ſڵ, շ˴һܡ
ҲǰѲ, Լؿڿ, ݺݵ, ˵ʲô뿪һСǽݣһɳ˯
ôЩ꣬Сֿˣֻһķѡ
ɲǸɵģǵٳûеŻɫǽЦЦǳˣ֪᲻׵Ϣˡ
ܿޣɿգۺҺɡͷƤʵΪѹʼܿޣرȥѹļ磬Ƥһ߬߬
Լôöû쳣ԼϲˣⱲӿɫˮߣΪֵǮΪɫäӲԼĺúͰǼٵģ⼸Թȷʵġ
αװҲи޶ȣΪԼġģ΢չ˺ͿݶģװҪ߾ߣҲΣҲΡ
ǴˣˡҡҡͷΪʲôң
ֻǶһָ⣬ͺڰеĤûиǿ٣ɫɸİȴޱȺãӵг˵ȡ
رǹ߲£ͶԱȶ硣ǿҵ̵ĵܣƽ֡
Сرÿˡ˼룬˵ҲûãҶϰˡ껹Скܶᡭ
껹СڲСˡʹɫäôˣ
ôɡ֣»ȥȷʵûᡣ
Ϊɫä㲻ҪңʵúСģ㲻ҪңΪ㲻Ҹңǡסˣ˵
ȫɫäһɫԽԽԼ˵ˣһκͱ̹Ȼϣϰˡ
ݣִ⵲ס·֪ȭСһ߰ѱ¼ʮ̨ףԾɲ
˵С磬
㵱ΪʲôܣͻȻԼһֱôʵġֻ˵ˣû˵뿪Լ
εգ˫нëһЦݡҼ䲻㣬ûбԭ򡣡
ãҲŵĲˣΪʲôմˣ
ɲۣû뵽СǶתת⼸⡣Ӧ뵽СǾԸҧڡӦʣʸʣʸԼ
ûߡ˵ôʣ°˵ĸ˵ȼˣʵ˭Ҫ±ѪҲ͵͵ͻȥ
ҧ̫Ѩȫʧ۾ʼֵزһι۲һûж㿪
ұˡֱؿŶ棬ҷֲ·ɫ㿴۾ƲסҶ񾭲
ΪʲôҶʡ
󿿣ҡҡͷΪһȫɫäһɫɫıͶȲǺܸߡҲһ취ҲûСЩɫҿЩҲǼƬҡЦŸҿ飬ҿɫҵģǻҵġ
飬ֱ˲ʧɫԭԼ²ĶǻҵġһкӣɥվʵǰԼΣֺԼûӮΡ
ˣͣװͻʣ߲ߣ춼ˡ
ߡǽ˵
ѻ⣬ҪڡǰСԼҪ壬ڲˡ
ʲôʱߣ̨߱ס
ߡ˵Ьһ½һǽƤɫǽƤЬɷĩڰУ¥ݡ
ǰһƬƽڣ֪µٽˣֻȥץ֡ץס֮кԵɳУӦһҳ
ֽץţŽŲ˳֣ȥܷƽеֱߡ
ӦÿҪ˰ɡ԰ÿָصŽ档ٶȺܿ죬ÿһζǰȫѹȥŸҶһȡ
ˤͷʸûУˤһ¿ܾû
Ӧеˣִӵŷֱɵǽ棬ֱһ˫ץס
Ϊʲôʣֻ
ǫ̃̄𹥻沿ոȷʵˣСϢظһ·̨ס
Լｭһûȴߡ
û֣ҿü
ûᣬץֻԭûѪ۵ֱ֣ԼĹǽ͹
ģĤףأеҹäɣҿü
¥ǳõĳĬ͵ΪСǴĬȥʱץסַֻתա
Ҵߡ˵߬һѡ
Ҫ֣һ첲ѾӲǿֿšֻ־ǧλѹַʽʣѾ˸ηɡ
Ҳܸߡ˵йһ벻ˣ߰ɡ
ûлش𣬶ڱƵĿռץץǾһߡ
ҡͷȴ޷קΪ̨ףקһŷԼѾһڡһֻš
ȭС类ϰͨȭһš˭ҲûʣϾʲôû˵
Сǽݣ¥ȡŷֳﻹһˡ
岹һɫá˵ˣ
ĳԼҲؼҰɡ
ͻؼˣĺɵûʳڣһ·Ŀװ⡣ֻõһְ˾ѳƽȵؿš
˵ط³ʱѾˣȥӶӣؼ˷
˯ǰһˮݽȥʱܾòӵº̣޹
ڶ죬ճȭѵֻʹ˿ֻѡԼⱲҲְҵ˶ԱԾҪְҵ̬ȥ
ջ˯š˷ŰѶӻѣԺ´ݣ̴·
ְְ㴩ӣѶӵСŷڶůůϤ
ԽԽŶ¥ʱϻŰûʧУȥ˼ƿ̣ţԿ״صڵϡ
ʱ⵹ֻˣԾһԵضԼſڡ
ſڣվһ׵з
ôˣʧؼԿף5ǰһģһʻ
ɶѾһˣûô£˹ͿޣĦͷһµĴˡ
ץһͷ˵һûԷŪڳԵģȻȥ۾ҳˣҴȥչ㡣

49 İСĦ

ĽŻû, յһ΢šͷһͲ͹˾ȭ90ݺз
С͵ģšҲȥҽԺ۾ûȫɫäβ, ĲԼҽ, ҩˡ
Ҳ㡣һߣƭô£˭֪ƭʲô
ˡûƭûв
ǰ治, ȻΪʲôߣƭҵǰƣǹ߷
ҡ, ·صǰǸ, һ·׷СëӱƵǽǣΪʲô뿪
ûвȭǶԿ˶һܻѸ½Ӯֻ˵ȥҽҲû, ɫä׶ϸ, ûΡ
֪ͷ, ͷú䣬Ҳ, ȸŪڳԵġ
Կ󣬲ŷֽСǵͷ˻ͷԼ΢, úܵ, ǰúɫСƤһһס, ͷƤ󷭣Եػ
УҸŪڳԵġЭˡ
򿪣ֽˡȻûʰһ׶ͯ;ߣů㡣
ʲôЬ
ǰһ˵ѥһֱ°壬ȴӶһ˫һԵЬ״ϡˣңȥµĴ
ůˮ¶ȣһӡ֪ԭô䡣
ǰΪϲɫٿܣָɫΧ֪Щﶼǻҡ뿪ңСңǸָ߻èȻѾҪƴˡ
Сëƴûͦ졣߽ȥƣʰñȰɾˣ껹ӡǧĺѾ𿪣ûó
Ϊʲôóϲһֻͷͷ˼𰸡Сëܾ֪èԼģҳԼǴˡ
˭ǻˣְ֡ûתĳ롣û׾ٵ۵ĶϻصСС
ӺӣףԽӲС
ӥѫ°档
ôֻˣǿѹסǵĳ鶯ѫ´ⶵ˭иһû¾ղꡣ
Ӧ㣬ҿûӦһ֧ʣǧĺԼֻ룬ˡ
ٻصѾ˳Եģţ̣ӽΡְͷ棬ȣͷˡ
ȥץûץ
ϣϸͷŵذϣȻСɫԣôˣ
촽һֱߣһȫעؿֱָ߬Ծɿţ̡ûʲô
ûʲôͺãԼһ࣬Ҫȣӱˡ
㲻ԡ׷ŽԼ
ûԷءֱӶ룬һ뱻ߣʲôƢ
û֡룬ǿһڡ࣬ǰΪʲôϲ֪࣬й˽θ
ԾɺȲߡ룬𼦵תӡ޾֣תٺһģֱӰ
רŸģµƣʡ
ڵؿɳװ塣
û˻ɣҧʣִһ
аͷģҲԣġ
Ŷμڳ꣬ϴηұ䣬ôû
һɵۡ
ǲǻͦϣģ꽫ţһ
ûСָͷ룬ϴǸպóˣƽʱҲôԡ
ֽ졣ҿ㡣߰ɡ
ŻճҺļǣҲĻ12³¶ȼǰ컹һǵǿһ޷š
ϸûг֤ĦгԺ200׿⣬ϳɫĦгرӥʽСĦгȺ
ĦгֻϴԼһࡣ
ɡѣȫɫҴţȥԡ
Ǵ򳵰ɡϣϴĦеľ̫}ˣ⳵ȫһЩ
һѳabsǰɲаȫҺͲ߱ոܣ㻹ʲô
˿ǰļʻԱǴ򳵰ɣһͷ
Ūһǰͷɻؿȥͷ̫·⡣ͷá
ʲô
á
üֻɵķϻһƤȫժָϣָͷ˳ͷƤۣһƻͷ
͵㡣̫⣬˵Ҷ֣
رˣϷҼƵġʱ䣬̵ժƤǴȥɣ򳵱ȽϿ죬ҡ
ûǽͷʲõظͷϡ𶯡
һз̫죬סֻоһֻϡǸ񶷵صλѨ
˼ģϰԵزͷɲǱס˺ӡֻƶŴֲڼӲײͷ
ͷֱףȷŽȥŽǶȣֳأ°̧׼߶ȣϵȫۡ
̫ˣǰԼСǴɽسͷ֮Щʧ棬н빦ܡһֻ֣ŲҲʵ
ڿϳ˰ɣͷʡȫ飬ͷ̡
ϡһûȫǴ򳵰ɡ
һС򿪽Ķ䣬óһϳ
ҲһʵûپܾɡؿСǵĴţûӣƨɵµˡ
ĦгҲܼȣƤ棬ʵϲܡ
ͷҿˡ
Ŷδ˲ʶȡûϴεķ٣ظв˼Ħгжء
⻹ȡ
Сǰ棬Լļˣ󱳹Ҳܼʵһø¶ȣһ߲촩зɫ
Ƥʵģ첻̫ߣ¶һغӺͼƲͷұ߼ƣͻȻסͷ󷽲
һ֣ǻ̵ġ
ôߵĽͨߣܲӦʮӲŷɡǸ֣ÿʻһ顣
Լͷ󷽣Ҳл̵İָۡ˳Űۻһ飬֡
˵Ĵź磬ȷʵ硣һ·һ·ͷǵ͵͵ѹͷǵȺƣСǽɿ󿿣10׵ľ룬ŵ˻ζ
һɲ֪ʲôζ
һ·ͨкˣƫƫÿ·ԣʮ·ڱͣӦúأÿοСһѺ޲Լմذһѡ
ûˮСǵͷ˳ҵز£֪12·ݻȣԼسˡ
ˡϨȴŲ
̧ͷǰǹʼĵĴ¥
ڻǶ˹ң١ժͷ˦˦ͷ¡
ƨ̫ˣ˳ƨɻȵģֵֻסͷ¶ôժΣСǴӳֱ߬סڡ
䲻ҪˣƿԼĵ壬ĴָĦһͷıԵ৵ƿ
ıʱʧԱһ¡Ҫ
Ҫͱ𶯡üͷԾȡͷժ֮˵ͷеҡͷѳҽƲ
ھֲˣСȥҺţһ˹աǰԼҲСȥҽԺչ18ûãһˮ
ԱԶͿȻӣˡ̲ס߹ȥ׼ֻɨ룬ͻȻ˸
ʲôһҽÿ֡
ҽԺϸࡣҲһֻ۾㲻Զ
ӹһʲô˾ͶԼҺȱˮаɣ
ҲСߣѪ
ɣѪܾˣ˦֡Ҳ飬ҲѪ
㲻вһ߬
ûвŵЬ״򻬣ɫä˵ˣЩҲ˵ˡûвûȭҲѪңӰ첻á
ͷһۣǰק
ûεҪܵקʲôҡûƭ㣬Сǡ磬ӡҡèҺϡУ
ͣסŲŶèΪ㶼ԼѪءȭʱô벻
ǣ˵ƴˣɳŲߣѱƳʵҡ룬ģûƭ㡣롣

50 С

룿Цر, ǲţ磬㲻ʲôô
û뵽ͻȻһ, ·˶СģҲܼͷûв
ŶܵӦһ, ק, Ѫ, Ҹ㲹
ǣǲ⣡㡭һ㡣ƵĿԱ߻ʿ붯, Ը⶯޲ܱҸɳֲ, ɱߵľ档ĵܵ, ȭС粻Ҫӵô
ȻҪ, ˭Ҳ
в, ҳѪô죿Ʊ, , ǰҶܿձ¸ҡ
ǸպáקѪ鴦ǰ, ʱҿ, Ҹҡ
ȫǰ״, ջǳʧ, ʵʵϡˮתСǲϽҽԺԼϰקƭԼҲһء
Уȥվ
Ҳţƭҵǰơ°ס綼ûڡһ°ˣʱʿ첲еʽȥطӦСΪʲôԼ緹
һͼƻҪԼѪոô£С๷ʲôʱôˣ
ʿֹѪϵ3ִƤ顣ţɣ̫ˡ
תҲţǴ
Ѫ룿ʿʣûУ
Ӻ󷽵Ⱥ߹ʶ˵滰Ǽǲǲϣ
ЦˣϣԼҪǲųѪ̨֧顣ûϡʿʱһ㣬ҿС
ʿЦЦ롣ҲЦѪܺԣҡ
ȵȡ鵥ŵɫѪȷʵԣֻһѪô
ҪոѪģĳϢȫԲʿóԹܣѪѪѪ֬;ĿͷѪӡ
һı飬Żʿһʹ졣Թܣֿ˿ֱϵֹѪһܲ鲻ꣿ
ʿҡҡͷȴϡ
ϽɣҲֱðȭȫʪ͸
ʿõԼָģȡѪв̫ʹУСӶ̡
ȵȣһֹŵûʿһʿͶܰʣ׼ô˰ɣ
Ҿãͦ׼ġʿЦţɡԽɣԽǲ
ְɣҲۣ롣ҿתҲû¡
ȵȡһֹˣͻʿĴѾһѪֻƽţֲ¡
ʣʲô⣿ʿĪҪҽлʿѪ𣿡
ûʲô⡣ҡҡͷǣһܲǰɣ
ʿҲҡͷĲ˺ͼˣʲô֡ǰҲһҪѪʮ𼱣ѻһһֶѪЭ顣
һܣĿ鲻ȫͣҪܡ
Ѿһֱǰ죬һֻ۾춯ְɣҲС
һ¡ѻ鵥߬壬һͷʱ΢
û꣬λʿڲͷˡ̽Ƥ͸Ѫܣ֪ѪҺ
ȻסԴͷڱϣһɵζۣ÷ǳֻߴ͸϶©
Ż׵һûһµţЦЦСǿ϶һк庢ӵļ尲һֱ䵱űߵĽɫͻȻСԴ̫Ӧˡ
еۣͷǲƾѪˣһǲҪѪףѣ󿪡顢ô
ûСͷɫѪԹܣһͷѪҴȭ㵨Ӻô󰡡
ܲͼһԼĳӡҵһֱôڳô
ûСǹèѪմȵģףϡ
ͷĺסðϽҰ
ߡ˵и硣
үĸ磬磬ܵܡ˵ôɣ㰡
㲻ɣѪʲôɽŵġŵڶ𽥳ɿҪ߬ƵĻ鵥ͣ
ʿһôˣһμγԣҲһμȱ˻ŵġֵܻǸ߸ӣߣͦ˧
ǩѹס봦Ѹٰγ롣ǩѹãͷβʿԵԱƽɡ
лˡۣѹסŴ۵ġӦûɣʼĵĳѪȴִ̫࣬Ѫס
վ۾Ծгһ죬Լĸ첲ǩֻһκܵİɫҲ˿ڡ
̫ˣ׷ɣߡ˭һɨպײϸڴڵĻʿһöĴ롣
군֮ǰһͷȭСӿܱסˡ
ǰߣǰǰһӣһֱȥ
ѸٳоŰû˹ͷ
û§ôҪ˵ǰԼߡȻûкŵļȺԶûּӲǹǣǽԶᵹȥȭܴڲŻʿܡ
ѣϢʿʿ˲ˣ
ڴʹϣһֱƶ˫ؿơܲܡȰҷ£ҿˡ
룿һᶯɳôˣȥҽ
ǩˣ󾱷ʹ۾ŬעýУЪһ
ϢƽɴһֳһһԴֽ̡Сܶ࣬Լ첲Լסǩʵ
ɺáȥóԵġ
ϢԱʳȡУײ˵Բ϶ӡպøϳѪʱ䣬ôˣֻܰͰȴ
ֵˣ𼸿ץһɿһƿţ̡ܻϢղɫҰ׵Ѿƽ
¡״ηһ棬
Լؿڡû£ղ£ҺˡɿţڱǼϣԥ룬һٳԡ
ԡŵݶĶ
ӺǰǵʱСĲУһֽԲ˵ڶɣҲɿ
ȴڿĳѪ˳ʲôãɿ
ҡܾˣڴȭܳʳ
Ϊʲôͷףǰϲԡ
ʵǰҲϲԣΪԲߡֻһҵļƻǴһְҵҪء
ȭҪأıǲ⣬ǿʡʼԶˣһԣͰ͵źŵվݣͣתϵ.̡
.ˣңֽһһšţһͷϣִôҲȥ
ǰ۾ô죬ڲĥ.̣Ǹʲôףô£
ĬĬؽˡ
ʱ뿪λվڳԶǰ΢΢ƹ۲۽ǡ㲻˵Ҳҽãңǵȥʡ
һ㡣ţСʲô˾ǹˡ
ĲС˽
ҧܡˣټϳھţۡΣȥ۵ѪӰء
ҷ⼸ıˣڵӺô󡣡Ŵߣ类зŵúĿںԣˣȥۿơ
аɡɨճסɿС뿪ˣʱݸһǩ
ѹǸĿۣѹһӡ
ӹСǵܲռƣţ˱ҲӡˣС
а硣
һ㶣װֽӹȥǳˣǰôɰװİɣ

51 ǰ

Χȫǲ˺ͼɫҴҡһз, Ϣࡣһ20ӡ
㡭þû, ϳԱô
۲С, ΪԱԵǵӰָرǿңںڰ׻ҵԵǵƽ档ƫƫһŵһ, ҲЦЦĻֻ, ˵ʲôƤףǿź۵Ķ
һܵܣֽ, š
ˡҲת˵
а, ءԴ, һģһ鲻ʵѺ塣
Ĳ۵ףûë˵ɿô
ԡż, ͻȻת㿴, ǲʲôɫûУ
΢ţͷ
ֻкڰôժ¿ʡ
ֽ, ӰȦ, ĨҲûô, лҡʵûʲôѾϰˣѻɫɸͺһ
лҡĬ㿴ңƵģֻкڰ׻ң
ֱ㶵תͷװֽӹȥ᲻˵ޣйûôԼġ
һ˹գ͵͵˵ֲйˣĲС
ĲҲô˵ѵú棬˵㰡
û˵ʲôװֽӽͨͰְùǩӽɫҽͰ·ʾԼѾ޵СһѾˡߵǰ¥ۿơ
һڳ꣬¥һ·ڹ۲죬ʼĵãȶͯҽԺٶˡԭҲӦ硣
ۿƣȥԤԼ̨ٻʱʿֲ̫õԤУҪɢͫ
۵Ҫɢͫߡ˵
ɢǳֱִܲӲ飿
˵֡ܡ
Ǵ֮ͥ±ߣûӡǰСôôǰɡʱķӦԼ˵ԽתͰƽȥˣһֵ߲һ߸żֻԼƽȥˡ
УȭС粻Ҫӵô֣ܱǰޱӵĵܵǣţѾߵ˹۲⡣
ƽȥֹšȻҵŵλ£㿪ֻ׶԰App
ȿڸʲôĻһȺϿεСƽϣΡ
ϷһһʵغԱСëӵǻ棬Ʒ˳Ρ
ʲôأѻٷŴ󣬶׼ֽһͯʲʻ棬һڷһͷСкһͷŮˡ
Ůˣصapp촽򡣻ǰƷȽϺãϼСëӸ
ɳ۾ҩˮȴͫ׷ɢ۽ëմһЩҩˮʪһСһС
в˫нټղŻʿ˼䡣ֲ˼̵ڻʿͷֱһҪСҲû˿ëƯôͳŵ㣿
Ưôȷֻ֪СǺյ۽ëŽлԽƯ
ղţټϺһƿţ̣ȥˡĿһƬҫ۵Ĺâͫ׿Ҫɢֵ
ִɢͫԭ򣬱һŹߵˣ³군ʲô
ɰ׵ֻŴǰС۲ҵţһɫһ´
أܾˡ
ֻ·Ĩһءܡ
˵ʲôζҽԺĶȥ
ǲһǿز˭ǰء
ǰƣ׳˼·ÿҲܣȥϴּ䡣
Ҳȥϴּ䡣粽룬۾ʲôɢۣͫ
ѹܵͣëɨƤۣ¹⡣
¹⡭룬ģͣ£𶯡
ţûͣҪȥˮͷϵƤͻȻˣ˽⿪漴һֻסǡ
ʲôʣûõǰֱһڣѾͷ
塣ҲƬλã⣬ߣߣȥ
㡭ǲңȷСڱټĽӴȫǲˣԼһĦͷ᲻ҽűˣ
ô롣һΣѵӦô
޻˵ڴͷȷʵˡһٵͨߣʼиŲһֱϴּ䡣
ϴּˣҲйˣʲôĹȷŴ˿ǵ뷨ͳһġ
ǽͷǸ񾭲ǣҲôá
ҽȥڸͳһѡ˸䣬׵ѹţСǲϾš
ǰơûʣ˵ˡ
شֻϽع۲ҡͷ߻ߵǵסˣȴɻĿ⡣
ˣرΣվǫ̃̄϶ûôŹ۵׼Ѿֵժͷ˼ҡ
ϤļһȴҽϣԼ°ͷŽ涨İ۴
վĵȥԶ5סȫɫäȫɫä絽ʲô󲻳
óֻܴȫ壬㿪һ̣·Ӵʵ硣
ǰֻ֪ÿɴ֪ÿ硣һһֶһѺ
η⡢۲޹ֲǰٺӣڸ۲
׶ϸ⣬ûнԡɫɫ߱仯ʱΪä
äͣ룬ؿͷλã»ڿƫƫоһ˲Ǹ磬¹꣬ƣ·ˡ
ϳûϳԼֻ˶漸ӣ̵ͷ뿪
ǣԼҡҡͷûϳԼǿˡ
׼飬ţĻɫûдڹڼ֮⡣
ôˣȥʣСǻš
ľȻҡͷ۾Իɢͫ׶Σͫ׷ŵ󣬺ڶġǰ˻Σ㿴üô
üȫɫäֲϹӡɵŹ⣬ôˣ
˵Ҳ˱˵·ͣؿ˴ʲôɫ·ǸɫʲôĻҡ
ҲŲԼľ仰û˵ԡżҲ
ʲôʣĿһ
ǰҿһһͷд˵һ䣬һ£˵и̫ҿʵһֱʣ㡭ûƭҰɣ
ͷѻ𿪣ҳǸԭòĪεĻ
ûСҡͷ
ģʵе棬βţһ̫
Ȼץһͷġ
ͳһ緹ڼĲ˲٣Сûôԡ
أ¿ǡȵ˹涨ʱ䣬СǴӻȡһŻ鵥ȥҽ
ص˱ûѣԼûëȭÿ֯졣ȻСǳʱɫȽɣûôء
뿪ҽƲ磬ԾҪĦгľ飬ûôִˣͷһ˭ҲϲɢͫҩˮøոȥҰ֮ûôƨɵȵģ˯
ĦгûƽȣųȺСǵĻơ棬
ԭΪĦгֱӿȭ¥£ɿſͣƿСѾ˳ͷûժ
һ¡Ƭüĺͱȫȳĺ
Ҳ壬·һҵ档һŴƣǻꡣ
Ҫˣ̾˿ǧٸԼˡȭС·ջûطڡ

52 ɫ

Сһȥȥþ, £޷, ·С֡
ڽ濾ƨ, ԽԽ12·쬣ٹ40, ǼĶϾͿˡ޷££ַСǸղĵطؿ
¶ҲǺܸ߰, ôູ⣬սпҲǲ, һ, ѩ
΢˾Ѫ, ˼ҺӶ㣬һ㴩رȰ, ӺŬˡ
֪ССʱʲô, źڲࡣѩذܣһ޷µţóֻȥ
ֻûۣһΣˡͬʱֻҲߡ
ʲôأʡֻͣڰٶҳ, , ôС
Ϲġڨڨ, ִ, ĳǮɣ
ģɵһ£ѷλϡԼŰûңǮڳˡʲô
ĸ㣬̫嶯ˡϥǣղŸʲôȥˣ
嶯ѡǰźɫƹ⻤ϥ㵲Ƭȥ򻨡
㲻Ҫˡ򻨣ɥ˵濴˷Ǯ
㿴Ҳգǰɣüëû뵽ֱӴָָڴͷġ
᲻˵֣
ֲ֪˵̵һˣ㵹Ǳܰ
һѾ󿿡СûǰҲ󿿣첲ڳࡣԱת⼸ٿǽ£һԼеϰǵҳĺۡŪλ粻ŪˣֱӰԼӽ.䵭һȦ
ɸղһ£Ȼе㴭ѣСδ̫ÿһչȵıʵ̫ˣЦЦؿԼ
ˡպûԱ˽ȥû
ϡվͷһãܣĦײ㡣
ͷɺִܵɢͫҪִϲСʱĺЩ
ɽ髻㿴ʲôɫǻƹ϶㿴ʲôɫģҼԺȻ˭ҵĴײ˸޲ǰһʡ
ǸֲǻɫԼ𲻳ֻܱһɫ˵ȻǾЦˡʱҲ֣Ϊʲô˿õԼͷֲأҲû˸㲻ɵֻȫɫäֱСѧηԼҵ⡣
һСһȫɫäĺӳΪ˺ܶ˵Ļ֡ձǸоˡ
㡣ˣһýֽšȴۡ
ѻλϡۿ
ܲȻô
С˵Ͻۣײˡ
ĽëڶƤ֮һƳȭС粻Ҫӵô裬ۣˡ
ÿôʡ
ֿٿ°ͷ³ҧ
ѻǰơôˣǿգ
ҡͷֻڵƬôҲλáȵƬϻŹһǻ㡣
õ壬һɫõ廨Ⱥܾˡ
ûôĻɫһӦϻٻûһǼٻֻмٵĲɫʲôʯԣȱʯҪһ㣬Ҫǳһ㡣
ֲɸҵʱߡڿϲ˲̽ԵסһƬꡣֱӸˡ
Ļһɲ̧ͷǲ˼顣
滨Ⱦɫġͷš.ת֣㲻ʶ
ѣԴʵҡҡ⼸ֻ£ȭӣοӲꡣʶйҲͻһס
ŶӦһ˹˺ܸͻף߼ףһꡣ
գգֲۣСϲ򻨡
ֻ͵ڽϣǰ㵥
һûŶСʲô
ժͷ¶üΣһ
ҡĬһ˵㿴üô
˲佩ˣͷ·нӳɣһУֻСǵ˽ִˣҲŻζһʱֲ嵽ĸڶ
ܲܲȭˣʡ
ܣҡҡͷ
Ҫ򣿡ͷȥһش
ʣ3֡ҾôһԸҴꡣҴûҲûְҵ˶ԱΪԼ򼸳ˣҾͿ˵ԼǸȭ֣Ǹ֡Ժ˵ҵˣҲվ̨ġ
Ծɿ
һЦûƭ㣬ġ
Уʣ3øߡϳмŻȡ
ȵȡû˵공ֻðһһ·ϱ˿ֿûӡ
ȭֲպøһϢգһѵ¡
˵ϰԵĴˣsevensevenϽҡͷֹǴˣֱײҪС˶ûˡ
ϰúõһˣôͷ·أ
˵ͦ󣬽ͣˡ˵sevenϽҥûУǱϹ˵˵Ѿ˰
𼱣һ˵ϰС¥ģʲôϵʡsevenֻùͷǹ治֪
ҳû˸Һ֡ͷһȦеİɣúȭŰǲǣ
ͷ磬Ļʳϰģļٵģ֪˭һ죬һͷȴ𰸡
ͷһ˭֪ءЩֻ˭ҪǸСʣҡ
ǿ쿴¥¹·ǸǲС磿ֵͻȻˣ׷ǰաsevenһʲôû
ۻ˰ɣʹ¥¿ˣ
ģղžС磬ôһԱ֮䣬ǻʶɫ
ƨⶼʲôʱˣ˭ǸsevenԱ߿ãͲʺɫõ壬ڹ㶫֪ܲɫʱˣ
ģüͬǶˡ
ϹsevenԽԽС籾Ͳϲ˽ʲôɫҪУҾͰְмˣ
ˣŴ򿪣һɫҵɫ߽ǡҸʲô
sevenᡣ磬ôƻ
᲻˵΢΢üҪǱŻһѾɨȥֱɨɫжȱʯҪޣֻΪԼһ൱Ļõ塣
õϻ˺öĽ˿ۣޡƫƫֻ֪ɫ
һȺ˷׷׸sevenְм塣ѻǰ̨еࡣˣ˵䡣
֣ͷųװɤӲãܶʱԸҲ֪С̫
ǰȭǸʲôģǶ֪ɣʡһʾͰˣֻ֨ͷ
֪Уٷϻ˵ǰҲԸ£ǲ뿴ǲҺ󳾡·ߵ죬߲ͨˡֱ߽
ǱᣬС16꣬Ҳȭ֪ͨǣҴʣ3ѵһߡ˵뿪֮ȭڣǺúѵҪմıûУ
С磡sevenˣҪߣ
ͷһʱ˶ˡ
ȭô죿sevenܲˣǶģô죿
죡ͷһ£Сѻ˵꣡
ͷЦЦˣȭڣһȭûˣҲǴȭҴûԼı⼸ѵҷȭʱҵѵӴһһڿǰҷ̯һҲˣǼסҪˣջǣɢ
ɢ˵ȥˣ˭ҲԸ⶯ֻȥǰ̨û˼ô
̨иƿšתȥңûƿȿһúܺõıɡ
СߵʱǧԼģҲ֪ʲôʱߣһкԼŽ䡣
һץס
ŵִΣһֽڵϣȫѪֽűߣһ̲ɫ
ѪˣһӦѵƲ˭ˣôͣ
СģײġӶֽѪıǿס

53 ëӺСë2.0

Ѫ, ײģģ´ע㡣
, ллС磬ȭȥˡֽ, ƿߵˡ뿪ʲôûʡ
ͬһʱ䣬ھƵ겹İ屻΢ųѣϴμӵseven
[seven棬С챧һɫģ֪ĸƷζô]
ɫɫ֣ʲôɬƤԺ, 绹ͦ, ʱȭСһˡsevenһȺȭֵȥ, Ҳ˽ȥ
üһ˻治٣ôеܵԵһȺȺը, Сϰʲôϵ
ͺܿٳ, ɤ, 鲢ïҪ5ǰ˵, ж紦һ, ֽｭ
ļճϰ, ѵ, Ҫõ彽ˮһɿ, , 󵱸ɻϢ
ʵͦεģԼֲŮˣʲôõ廨رǸܵ͵ģԼС;ûӡ
СǻµԸʲô˵ÿ찲ŲͳͺзպͶӺǩ̵ĺԼǩԼ죬Ȼ֪ѵֵܹ˵ϰ뿪
ĵ¿ƹȥˣȭҲճΣһЩıķ磬ֵǽ̫¶ӺˣҲϰ壬ɹͷͷͶӺŸɣͦġٱ磬ֵǾı鿴ԼһѾ·ԼǸϿӾͷСʱʱֹһ䣬˵ϰ˲
Сǵĺзǳܾû⼸ܿͻΪ˱ԼΪ˱ӡ
ԼʲôӻСʱ°࣬׼ʱȴУ֡
ɴ˵ĵĺӸоָˣԼÿ춼аְֽӵСѡֻһǾӥѫֶˡ
ֽˣְǲСģôܰŽҲûһͣܲ˵ְֵҼҵĹͷҵָ߻èҵѫˡ
ףʲôһſڴʡ
˯ˣͷҴ¡
Ҵ£ȥööңʲôҶ֪һıӣ㲻˯ˣ
ó䣬Ҷ˯㲻˵
һһ߿ӣƤ졣Ҳ˵˵Ϊʲô˵Һó
ڱˡ꣡˶˯Ǻó㲻¡
һίô󣬰ְ֡Lindaû˵Լ¡Ų£СңҡҴ
㱣֤㲻˵Ҿͷǳϸˡ
Ҳ֤ᡣһҸʦȥҰְְ֣֣ҡȡȿȡ
һԣ֣һ¶ϣߵݸھΡԲ𡣡
ȡҪˡһģʽһ£Ҫɱҡ
ûСסԼʲôʱҪɱ
Ժ˵ҺóҪɱҡһŻֻһѣ㲻Ҵܣ˵ҿԡ
Ľࡣʲôʱ˵ˣ
˵ˣ֪ȫġһŻòˣһСֽ㿴ҶòãСңҶˣС
ʲôֽ
Լεӥѫ¡
һԺţȥְֵղҰְֺôһӶǱҵһöھ3ˡ
пԣ3һֱ1ְߣֱó
ϲɣһDavidСӣDavidİְҲϲԼһ²Ҫҽ3Сʱ㲻ͱܣֻҡ
СҪ̵ܵǶӢİ㲻ô˽ʹȻҪˡ
㡭㣡һõְ֡Lindaû˵Լ˽˵DavidСӣֻץĸ첲ҧһڡ
ݵسֱۣûҧš
ˣȭһ㣬ڡѧԱҲв٣ֻʱϿΡ¿κѹͷнϢҡ¸˵
ʲô°ͷСӱơһ
ͷҽӡҴӦˣơ
ȡһֱԹͷϼӿܣرǷȾơΪǸǿ־Ʒ̫еȭ֣ȶ˾Ҳܡ
Сͷһڣʹ죡
Ҳ˹ˣֿɬôúȣ
ͺȸʹ쾢ͷ죬ǲлԸ
û£㽻һȭҵطҲġ
ͷű£ϺǲҪд·ƵġС磬ȳĳһ䣬Ҫ߰
ѵƽžƣÿ˭򡣡ߣʣµѵҾ뿪ȭԺҪ֣ЩֵҲÿˡ
ΪʲôҪ߰ͷףϰϴ򰡣£ְҵ飡ҲȥȭֲˣҾġ
ֵˣûܸ¡Ⱦƺܿ죬һֵ·seven谴·ݼĵѣС׵ıɲãһݹҪǲˣá
ҲãͷɵСҪߣҪйܣģûʸ񡣡
ЦĹͷٷϻþáĺͬҲ뿪ôֵһߡ
أͷǺһڣȥ
ҡҡͷңҲҲţҹܲô¡뿪ΰˣǰõҲˡͷ棬ˡ
˵Ҷ״ƵġͷһԺʲôȥ
ʲôȥһûáЦЦΥ»صϣȥһ֣ȫһӰɡ
ͷƲƲ죬ǻ
Ʋ죬úö飬ɱɱܹһӡУǺȷʵԾвġȱţιȭʱСģҪף취ߡ
вģͷŭһѸУ㲻ţҾ͵֪Ϊϰɣϰ̣Ǯ
ô
ûаͷƮƮ˵ҽѵȥ
ȭ¥£ȨҪȡһͷ췢ƮȻϣôɣ
ˬ̫ϲ֡㰡һ£˷ֽŶ
ܲܺú˵ģʲôŶ۵ȥйûôʡȨ˳ģǲ䣬£
ˣֻһƤпˣ䣬Һڶ˹޷ǲˣ
ȨǺЦѪҺǸOѪʲô£
ûмڣһۿصů硣
ȥûʱ䣬³ɡ
ô𣿡㱻ȥǰϰۣһҲŰҲžͻᱻҴ˾ͻϷνʱˡ
ǰϰ壿ȨͻȻһͣϸ˵˵
̬Ⱦͺܺãɣ˵ůִ򿪡
˹Ƕ׶԰¿ʱ䣬Ȱһĥ˾CߣȥAʦAߵСѲ࣬ÿһţŻؼҰְֽӡ
ʱóֻܲһԾΪְ˵Ҫ۾·ԽԽϤ
David˾ѳͣſڣҡҡ³עⰲȫ·
ллټ򱳺·û¡Уߣ˾ڵòСѾϹ
涮£ÿ춼Ϲ˾һֱţDavidתˣûоϹ˼У̨ףص
ôˣ˾ʣͬʱ⿴˿
˾壬ͻȻˣְ˵յվûˡ˵ͷҲصߡ
յվ˾ȹϳţ󺰣ڸҳ绰Һ˶ܷ³ɲƭ˾尡
ҲƭǺúӡܹԵ˵󷭳ֻͨѶ¼üͷ
ְִ򣿻ǸȨ򣿻ǸСʦ
СԼҡҡͷ侲صǸ˵ֻ롣
ȡ飬ֻ˲ʶ
ιλֻʡ
壬𣿡ںλϣУ濴
Сë˵ңҸʲôǶ˹˾Լ
УϣְûңСſмˣҾǵҵġȷȭǡǵĳУ棬յվװҰְ𣿡

54 ְ

ϲһ, ǴƵ, ھͲˡ
ԽԽڣ¥·ԽԽİ, ʲôطҲ֪, һ׳Զظں, ʼû뿪
ɻҲ˵׼Ҫֻܱ, ˾ֱӰԼͻ׶԰ɡ
David, ҪյվˣְֵûУ˾, ֻʣСӡ
Ӧõ˰ɡ߬ȭܳţ侲, ְ˵²ܻš
˾ֿһΣͣ·ߡ, ǵյվСѰ´Σע·
û취ˣֻ³ǰǸŮ, һ³˽軳ûˣںڵ·һ˶ûС
׳ͣ, һڲԶ²£Լ꼶, ЩС, Լ, ˵ʲô³
ǲǰְû˾ҳᣬÿһƽ͵ҳСִ滮ȥ
Ұְ·ˣЩ³ʱʱ⿴ʳ
˾ҡҡͷǴˣ˲ʳ
ǡ򿪶ԽҪҰְһֱϲǲǿԿ׶԰
аҪؼҡ˾ڶҪؼҰɣٰͻ
ϽԴУҲȥ˼סٵȵȰɣҰְֿ϶ҡ˵꣬ʻԱλ˵ʲôˣԼϵϰȫ
˾һ̫żӣֻóֻ涷սңŶ֪϶һըպԼҲһ֣ҪƣߵĲش˼¡
˭ֻУǱ׼ãװʽǰؼӺȫֱոܣ߳ͨγ٣һĽγ治ײڳվһˣѳ˼¡
·ˣżæŵ˾һӦҪŲ
šأҶأ
㲻Ҫˣ˾ˡպϢһֱӳ¶ЦǴˣ
˺벽һղųһȦΪֻ˾ԭ˯ˡǰ˯ǰһ뻹˵Ҫȥϴ裬һ˯²ʡСëûѧᣬ⵹һģһ
㡣ָһ£³
һ¡Ⱥ˾Ϲ壬Ҫؼˣټ
ȵȣ˾סʶ𣿡
պýյĳŴˣ˳ܸߣԴҪͷȰְֳһ㡣ĪЩҲûô¡ʶ
ʶ˾ɲô룬Ǹˡʲôˣ
ʲôˣԼְ֣࣬
һƣĬĬġŲԼְأְֲˡ
ɣ˾ȷˣҼİְ֣³
ְסˡ³
ԣ³˾̬ȼҵĹҲܰѺӽ
һ֣ۡƾʲô
ƾAߵ˾˾˹֤ȷⲻDavidİְ֡˺ü꣬ϲ
һųƤ񣬴ҪܣʵҰְ֣塣ְңġ
ֱˣ˾гڵƣϸϸ˵˵ﲻԣйֲϸֲã˵۾ǺڵġԵȣҸ绰ȷһ¡
ְִ绰ˡ˾мҳϵʽģԼôأ
һҲû뵽Сë˿ȥ۾۾˭Ҳûˡ
ιĸף𣿡˾żҳͨѶ¼׶԰AУ˾
˾ߵСſڡǣʲô£
Ŷӽûվ³˵Լյվ档˾һֱİӣһͷͱƺףѾյվˣһҪԳӵ塣
˭ԳˣһֱԳְ֡
յվ̼ˣôյվأҷλãȥߣû壡
õġ˾һ򶨣ɣǹû壬Ҹŷȥλڡ
˵ɡһ绰ͣټ룬ҡ
Сǣճһ麹㣿
ԣҡڵȻᣬ˾ת̸һƹû£ҽߡ
ôҲյվżѵ绰գ
ˣϹС˼ţٸ˵
ҵ绰·ܣôˣιι
绰ˣѾȫǺĿ·ĺζѵһԴ𽺵ζͨͨȭ״ɳ죬طܡ
Сôյվȥˣһ⳵߬Ѿõȭͷģģ²߷һ⳵
ġҧȭ棬˭ҲǸһ¡
Уϣֻ˾ڷô
ôʲôʻʽ˾̣Davidȷʶˣ
ţʶҰְҲʶپϹҰְ־·ˣġ
Ǻðɣעⰲȫ˾ŷģؼңԺƭҳְָղżˡ
㲻绰ܼôһɤ˾ҭû˵С˳
ŴˣͻȻ׳Ѿˡлл塣ȫˣһΪҲأ
ڽ壬һˣǰߣһ߸ߵıӰ
ԼֽдˣҵȻô㡣󲽽ְ·һԼֻԼģȥﰡҪҰְ֡
ȲְˡɭɭתҴ㿪ˡ
һ㶣˼ҪҪܻУϡ
͸סˣƽӰӲϱƹںڰ²£
ҡһ̧£Ҳ¡
治°º˵ѪСë۾
򶨡£ȭְ˵רҵҵࡣ׳ҲˣһΪҪء
ܣô˵ԣҲְ֡
˺벽漴ӳһȭͷԴֱסˣ첲̫̣ô򲻵ϡ
רҵģЦˣרҵ򲻹ҵģС
С϶ߣʵ̫ˡ
£ٳ10˵ɡ׾վᣬھͰˡ
˶Դ򣬿˾档Ҳţ㲻ҪŻҡ
ûŻ㣬ɡͳԿһԶĳˣϳ
ΪְûгȨĳû˵˽ҳȨĲһȽϰġ
ʻλԱܶȥʲôأ
Ұȫְ˵ϳһҪϵáĳûȨĳȫûжͯΡְ˵ˣûжͯεĳ
Ȩ壿ȨĥҲûʲôó⳵ҵġ
Ȩĳãرã㲻εҡͷ㲻
Ҳƫȥô
ţ˵ˣãְһԼ
û˷Լˣʼ췢¡Сë˵ȭǼˣǼ֪ĵַ֪һӡ
ģֻɵˡ
Ӧȵð磬һԱиӡƫͷСëαֻû˼
ˡһأСȩ̈ͷ
壬䰡ʡ
濼ǰĸĽҰ⡣䡣
壬㲻Ҫ໰Ұְ˵໰ǺúӡҲ䣬ɰְҶðʵ촩һ
Уǰɣְ򿪣
ҡҡͷϷСЦУйǰɣ͵Űɣְֵ˶㡣ְ㻹ҡ
ɸܷ۾ۣɴĿҪǰҲڣʱ϶ӶҪȥԷͲСë̡
ʮӾôȥˣȡʲô󻹳ˡ
СëԱ򶨴ݣﱧһСͷԵ𾢡
죬˵ĻҽһͷԡֻܽһҸְõģµĻҰְ֡
͸һǽԼģʼصˣͻȻ鵽һ졣
һôְѫ·ˣ

55 

ѾûôֵµĶҲ̫˰ɣǸӥ, ζӳ¡
һΪ岻ò֡ģ˵еԸһ, һƽ, һͬΪèѪС£úС, Ҳ֪Լ軵ˡ
˵ͬ, ѧ·ܲҲ, ƽǳʲô̶أֱȥ껹Ƿܱˤ, ǱųġһֱɰСûЩɫôˤͷˡ
ֵµĶôô죿ÿȥղؼһȦȥ׶԰Сè, ЩΡ
˳ڿȥ, ӥѫ¶档Echoҵġ
˵ѳǰ, Ƕҵġ
֪, û˵ҵġEcho˵һỹΪʲôҪҳ밡
мһ, ͷ˿
ͷ˵ܲ, Ұְ˵ܶ˵Ķ
ȥɡһɱ, ³
¡ͷ˽, ҪڳȰְְֻ֣ңҰְֱöˡ
úЦСëӦýڷԼˡһƳʲôأ
ͷϷһͬ飬壬ǲ۾⣬𣿡
۾⣬ְôöûɫäСӶű۳ưѷ˹ϲ
ϲҰְϲҪû뵽ôȻһһ԰ְֵİͷ
ôóôһγ׶԰ĵġζ㣬÷ǳܾòζ
㣬ͷţֲѷлȥ̸Ǻ˷У˿Ϸˡ
Լ͵ͷƫͷ۲Сë˺ܹأܼᶨЬϵһ˿һ޷
޷ֱӡ㲻ȣ
źȣְ˵ﶳ
Ƕ졣ԣûж죬ûع˹˵˵Ϊʲôѣ
ְֲѣҸð˵زźͻȻ¶ޱȵ㡭ȥ˹𣿡
ȥĬˣĴѩĶ졣㲻
ѩ죿ҲĬˣŲʣ˹ÿѩж󣿻𣿡
΢ɲصͷÿѩܴ󣬻ᶳˡѩֱӰˡ
Ҫܶ޷򿴿Լֿ˵ĳ޷Եúܲ˹ˣҪ·
㡣޶ԣȰҲԼСë֪ʲô޷˭뵽ѵģȻһס
㡭üͷô
ҲüͷһŻҰְָҴģҲ䡣
ѣҽ㣿˵ˣôɡ
ҲɣҲŲɡôԾ£㲻ҪҰְָ״֪·ָżˡ
Ҳù㡣˵ѾȫڣżҲɫҴңյվպСſڣһһ˽ҳʻ⣬һҶŻؼҳԷ塣
Ҳ߷ӵµʱΡĮȻעһУϷ֣һƳܲ
3ͨʧܣֻûˡʲô
Էֻһء
ҳԹˣҲżֻңְҲҸżˡ
㲻ҶԾɲԿ˳˲˳ᡣ¶ȶǸոպãڴ޷Ͳ֮
˻û㲻³
ڿǴ¡⿪ȫ˵Ҳ޷ᶳð𣿡
Ͻ³ôʱȾƾϴˮϴθˡŹϣӺ󸱼ݵŲſû޷ֻϵһΧ
Ĳ䰡ڴ˺棬12·ݵ¶ȡû޷׵ߵÿˡ
ȥ˹ϴˡ
İƭ˵ûϡ
˹ʲôΪʲôҪϴˮ
·־סΧ¶ˣСһΪûƺˡ
ձȰѲַȥ˵ʣܳİɣ
֪Χժǰְ˵СӲܳģҳԡ
㵽׳Իǲԣٵָͣ˼ˡ
ʪͽСزɾҧҧԣҰְֵġ
Բԣֶһڶ棬ϲ˵Ǽôϳģ
ϳġֱʱСй¶£ȭǲǺˡ
ô֪ǲǺˣʡ
̿ˡźԼɫ۾Ǻף׺Ͱְֵײһְֵֻڴȭʱ򣬿˵ܿ¡ǰˣ׵úƽ
Ҽ˫׵۾˵ҹְ֣ʱȥϢʱſڵһȡ֪ǣҲСӣϵó
ΪʲôҴ绰Ҳǻˣʡʱˮǰһһܡ
͡ȥҼңʶҰְְֲ֣û˽š
ôǸȨ绰ʣƤȥתı顣
Ȩ屻Ǵ˰ֲʶ㡣ǿ͸壬ףΪʲôժף
һֽ򵥵֡Сʡ
ʱ򺣵ʹƴ½չƶȥԡ
лл塣ӣÿӵŶ棬ô
ѾһŵĽ¡ʣôˣ
ôܳأԴ
ԲԣýͣץʳŹȥ
ҡͷԣְֿ϶ԡ
ãӱóһмŶԭ㲻ԡ
Ȼܳˣ־ڹ̵ڶǣżԱ߷š˶ӣ᲻Ӱ
ᡣִһš
Ŷ۾żʲôζ
ζһ׺
Ŷÿһסպе̫ˡ
ôĺʲôԼ⡣ͷԷһ
̧ͷӰѼһڣ֮촽ζ
ԣĺóԡֻһɲܺҰְָ״ġ
šѺƹȥ
Ҳġ岻һұܣҪҰְ֡
šɴ಻ˣСëС׳ԳԳǸ̻ʳ˼֮·´½ӣѿƴ̡
ó𣿡Ƭ
Ծɲ𰸣ֻƹȥԼ
ҳһŶұܡһ飬֪ʲô㣬һγԻе㺦¡᲻Ӱ
ӦòɡԾԾԣƬûʲôһȣġ
ţóԡ㣬ֿϺ
գֻһ·մûѣôܵյվˣС
Ӧɣɫäҹ˳ϲĹš޼ֻһϳһ
ȿ˫ƤסСǵָܳʶʱжϲӦûʵ˺ۡڴˣ֪ûС
߽һ㣬԰ĶӺСͬʱͷʲô
աߵǰˣһһС̧ӼŵĶƬ

56 ˦

ŵòҶ, ²ø״, ֱӱץһʱ¿ӡְ֣
ԼĶӡô°ˣ
ҡ, ΪҡְȳԷ, °࣬һûԶء
ȷʵû, ·ϸպײ߷壬СʱѪϻһȦ, գˡ
л, Ҳ֪Ĩ°͵ĺ, Χժôˣ
Ű׷¡, ڿˣ
ûСڨڨش֣ˣһͿˡôһȿŹ
ϲƹƫů, ĵůࡣҵȻôˣҶ24ˡ
СģɣֱСǳĬĿ, , ûԡ
򿴲˴ʲôաְ, һڶûгء
УҳɡȥãҪţ뱻Сûաô£ֲóԷ
ˡֺ鷳㷹ײ͡
£ԭΪְܳԣ벻Echoİְָܳԡոճô࣬ڻθڳ㷹ֲۣ㳤ôߡ
ҳô߶Ǳġһ裬ƹȥȡ
Цһ£СȷʵǱˣǰԼܱڻ壬ű˵ģݵǳױסˣһ´ô͡ů֮ͻȻԱ߶ŵյΧ
޷أʡӰ˼ͣʲôû˵
͵͵ˣԱңʣ㱳أ
Լ군򳹵˵ԱߵŰ
ô·ˣŶӵĳֻõ䲻䣿
ȵñǼð䣬ҺȰҡҡְ㿴EchoİְֶûдģҲ
ȥСǵܹһĨ㲻һǴˣС޷أ
ءЦţǳظ״ѳˡ
ô˵˲״ġEchoܸ״
ѳˣϽȥӵաô£ûŰɣ
ûڰְϲôҺȣҶһ㶼䡣
ô䰡ٺս棬Ψⷽ治òϴηˣ
ᵽ£һʵˣԼΧáҴϣְ㲻Ҫ
ְûǵģϳʲôˣ
ԣˡ򲻸˵ѣ¶Ǹ˸״΢šСüͷԱˡEchoְҳԵġ
СԵģɨһ棬Ӽɨ˺ǣڶ档
űˮС̧ŲСë֪ͦսԼϡһ㣬ûʲôôʱסԺˡպ㷹ˣ˵ȳԣ˵ô¡
סԺ֪ʡ
͵ȺƾϴˮȻסԺץһְ֣ģҲǸҲ
ǩüҺܸߵš
üͷᣬܶСΪʲôڶ˹Сʱϴˮôģɵ;ߣһ׷
óôʡ
óԡͷǰеĺзСǵĵһ㷹Լġû΢¯һСƽ׹㣬СǵҪˣձķ󣬺ܿһס
ְԱ𣿡ʡ
ˡ¿ӣôյվˣ
Ҳ¿ӣԼûڵ㷹ǰơҳԲˣԣٸ㡣
þܾ߳Ա߿˵ɣȻҳԲ̤ʵ
˶Խȥġְ֣Ҹ˵㲻ҪżҲҪҭš첻壬ҽġ
ģһ㣬ôģ
ΪΪ򿴶棬EchoְһżӣΪ㲻ҪΪʲôҽġ
ʲôʡ
Ϊſڵ˵ϵ㣬Ҵ绰ҵյվװְ֣㱻˾ȥǸ˾ʲô
һ㶣EchoİְҪ˾𣿡Ҳְ֪˵תһ࣬Ǽ˵Сſڣһ3ҼǡǼװ죬Ҽǵǵӣȭ
㣿ָһɣӵˡ
ͷһӣ۵ⶥӣÿɰЦݴμСʱǰľź޴룬Ͳôһ㣬ԼҪʧȥˡ
ؽ˱տʼһУЦ˵Ӵ㡣
ٿСǣСǵɫҲÿԻԺǿԶ²˵ЦŻǲЦûһڣſ˵׼һͳ
ҡ˵ָԼ嶯һˣҸյǵĳͿˡ
һڷں
ҡظһ飬ǳģҽ
ôûйɣԸҲרҵġ
취ûеͷؿŲòķʽǺˡ
ĲɵЦЦԱߣЩ˵̫ȳԷ극˵ɡ
ٷöֻ֪ǵԼԵͦࡣ˵ʱ򣬾ͱܣպܿģ˻δ뿪ǰȥǰ̨ñǣŽʾܲܶһš
һѣ˵ֻҪһšŶӵߵߵܹͻȻСקһѡ
ôˣʡ
ŵ棬Ҹǻطס
ȷʵûסˣѾܵǰסϳϳ˵
·ͣһܸߵֻܳšմǰ굽ţݣôĳǵһ
ҵġ˷̣Lindaġ
šȫû״̬
û˵רĿˡԱаְԱߣܿڰȫ˯ţʱʱһ뿪·ֹ˼̵ƣһ̴ٵ˵лл㡣
ѳͣ·ߣŭ𡣡û뵽ӡ
ʵ²㣬ģ뵽ηЦţͲˣַû㣬Ҳһ졣㿴˾ûĴۣ˲·һ
⻰˵С˵ԼûСǣǸɵҲôɡֻû뵽ջô飬û뵽Сȡ
ڸô죿ûãԤõļƻ̫һ
û뵽⣬Ǻɫڵ֪ô죬Цû뵽ô졣û£а취ҡ
¥ϣųڵƵĹ⣬ƲסҲǰԼû۲Ĳ֢ʰҸǻطסҴҸ𡣡
ҹɫЦɳơĶȥòĵ㣬а취
طꡣٴȥȥ
֣߬ĿڹӰԱԵϣ̫Ѩʹ㡭ס
ӣƵûطˣ³Ұᶫ
ˣ5ûطסһֱǸ׼ãԼҵطҡ
һȥתͷʡ
ûСˣ̫ϰߵԼµĵܷܵԼųӣԼö
Ŷ˵㿴
ʲô̧ƤСһֱֻ֣Լͷϡ
ڣߡָ˵㣬һͷǲǣ磿

57 ػعʵ

ȷѪ, ͷֶԱ˵, вû, ֶסֻ, š¡
Ҳ٣šһ, û뵽Ӧô죬ֺݶ
ûûС, ԴɿʵڣԭСǻʹǰһܣУˡ
죬Ӳ˼롣١
㡭СǶʲô, ĵ׺˭ѧģ
ѧüͷ, ˶, ³Ұᶫ
ûеͷ, ۾ȴһֱųⲻԶΰͤ, һ£㲻ĲǺˣҡҲʲôˡ
û
֪⼸ڸʲôѾǰˡ˵, , Լа취
֪֪ǸʲôģʡĲ, 뵽ԾɻǵĴѧ, һ׳վѩôɾ
ӡ볷ҲС
̾Ǳ㡣һЦ
㣬ۏ˻ˮ
㵱ҵʱôԸۏˮˣ˵Ϊų˺öູ㲻ңҲ㡣
ǿѹס𶯣ҲһЦʱÿ㿴ңⱲⶼգǸŹߵˣҡ
ͻȻӱڵ۾ʾҪ˵ˡСҧס󣬱ţɽΪȳ˺ݺݵصҧһС
ӱѩ׷ⷿſڴסԼֱ£˵ԼޣԼӾһڡһ۵£Ҫҧ͸ˡ
ҧúܺݣܺޣ֪Ʋӣҧڡҧòɿڣ³
㡭ɡɰͰ͵˵һӡȴ˳Ҫô
Ҫóֻˣ첻ᣬˣΪǰơ
ҭ˭֪ɬĵܵôסӰȫǶ˵òСǴ绰ĿյգԼ޷ס¥صգգ۾֪Ҫʲô
ȥЬЬ
ȵȡʱطסȲؼңȰְְٰ
ͣסˣ棺ʲôⰡ
ôͺӽأһ컨壬ӺŬˡǴ˵⣬㲻ùܡ
ΪǼˣǾҪ𣿡׷ʡ
š̾Ϣǣְְֲá
֡򷴹οǻˣְǺˣҾͰҰɣҵĶֲࡣְ㲻Ҫ¡
ô£ӳƪ۶ʱòˣӰοһͨжɣת۷С·һһ룬Ե˸Ͻࡣ
ݵĶôʰͷۣСǲŶˡ
ôף쵽⡣
ࡣشʱȥؼӡ·װһ䣬ѵװװһ䣬ʣµľ飬ŶԣҪճԹߵĹͷֻÿ֣ܿ޵ӡûӡ
û¿ͿɳϾ
塣һͨ͸ͯ
ͣ³ȭСëжѸѾպһӣ˫ȫĹңǰѺü·ˡ
ñӡΧס֡ȫãһСˮ෹Уȫͷ
ʲô
Ҫһ⡣3ӣ粽С
ǳЦһ£Ц֪ߵغѧָˡ˵
кö໰ҪʣЩ˵ԼͰְָʲôʰְֵʲô鷳Ҫ·ǦҲ֪ûҵѹȸûдǺܵġ
㡣ͷҰְʶİɣ
óеɤأ
Ҿáʶġ򳯺󿴣ص˵֪ҰְǸʲô𣿡
ҡͷ֪
ҿԸ㣬ҪܡؽͣҰְ֣һȭ֡ȭʱˣʱ˻ˡ鷳ҪңͰᣬ㿴ʰˡ
ЦݡһҲأ
Ҿʹ㡣߬ȭһȭףջԴɳְм
㲻ãùҰɣվֱƤ߬һţһɲǻĿꡣ
ľ׮ϵһӦء
ʲôϴƷӽľ׮ôɢˣոɵģܡСǸɵģܣֲܡ
ҲСײġż˿ֳֹһСĵͼʰȥ˲ˮȷԼûҴˡ
߹ùô
죬ǲùڴ򲻹ΪұСҿԵȣʮ֮ҳôߣһù
Ŷһҿ㡣
һ£򱻴һǰһԱҰְ𣿡
Ҫٴͣ£ʳָָüġ
лҪ۸ȵ˵֪
ûж򱣳һ룬ֱָض׼ҪҲӦأ
û뵽𰸣ٴ˵ķִ˲ʧҪǲӦֻȥұˡ߱
ʱ˼ʰϡջأ²˿㶵ɡ
գʰˣذ˼ʲôûáˣʵڲãԼ͵͵áܲ24СʱСɡ
ʰˣְ֣ɳҪҪߣָʡ
ðɡÿҪȭϸ룬ʲôҪƷҪߣûеĻǾ¥
Լ˼Уһ£Сңѵһˣְ֣߰ɣ
ԶԶһǶӻûüƴǧ
ûֵһֱ绰ݵʱԼرǷǮϣºڷϼҴڰҵˡ
·ߴ磬ԶԶһ˿һˡģˣô̼߽ſ꿸Ŵɳʱʧ
ɣⶼ᣿ϷŲ£кö·ءٽ⡣
лˡ˵еųɶѵ·вŮ˵ġ
õġ˵˵ᱻ.ɫҼͲ·ˣ֪
졣ƭ
ƳԵˣ硢ϹڲҰ׵·ƣеĵһӵĲ÷죬Ҳʧҵ
̽
üˣԼúܵƳһ⣬ˡ
Ծٴ·߻ز񣬴˸ſʼԭѾǲˡ
Ͼ˼Ȱס˵٣˰ĳֶ˼·ϣ绰֪ͨʩУ·ߡ绰ҵպõͣ
ļҵСǵסֱ߾벢ԶټıһԹֿϡ
³ͷʹʱʱΣֱײһ¡
Ϥôʣӭŷ紵ͷ΢ҡ
Ӳصͷ漴Ϊҡͷҿ׼ɣҸ𡣡
Сжһɳ֤ҡ
ҿɣҰǮ㡣ܾϽ֤
˼ضһۣʲôûʡһ˽˷ãѾ˯ŵյȴס¹װҲĺۼ
5ǰʹܵģ˭5󻹻һǹ̫Ѩԣ㷲䲻һǹ졣
Ǹɵơϰ£ڻ˯ǲĿ˸˿˿ģô²ϡ
סܿã25ı׼䡣ȥ׵ֽ֮ͯ
ҲǻСѵˡСסĵһϣСæͯŷԪֱӰɵˡ
ʣ𾪣߰һšںˣҲԴ󷽷ȥ
˯ˣʰ򵥲һϴּ䣬ְѾˡСë湻ˡ
лˡСǻ߹ȥǮ㡣أ
顣˼´۾ƴͻȻôˣʮЦ
25㣬㴰⣬ӦҲƴ룬еõƴסЦ⣬ҪЦˣСǻڳЦɡ
аɣɣܳ졣һһ۵عϴ˼ǧס
¥ϡɣȥ
ִһ飬˰ɣ¥Ͽͷ˻ذֳû𡣡ãҡҲס¥ϣ
סҲס¥ϡرæʱLindaҲæ˵
Ŷ⣬Զҵƻ𣬡ȥɣͦ˯ˡ
㲻˰ɣͻȻʡ
һ𾪵ؿôأ
ǰƣұ뷭ˡı飬ֻڿһȣ㿴жף
Цġ1ҡ
ֻҪҳȣҾ;Ҫܡ䷿ҿģѺҸģɳҰģȭ̡ðֻѺҡЦȻҲߡ
ͻȻЦˣɻ

58 ػعʵ2.0

Ѻֻӹһ˿ȡһ㡣
ͦ, Ȼ֤Ҷ¡ֲ֣ҷ΢, 㲻ҷ, ֻûãһ㡣
㲻ô
ǰ, Ρᶨ, ڱ߾Ҽȥ, ˯͵ҵ, ɣ
ɿһ, ȫޡ
˾ܵˣɣʡ
űӿ˿ȡСûʲô罻Ȧ, ʶһμôÿͬԣԼ, Լȥ˯۽ëŨֳ͵һ, һ°Сëӳ׵ˡ
ֻ, ȻҲˡһ۾ͻῴְֺһİְ˯һŴϡ˼ָ
㡭Ȳ, ֻʲôܶûС
ҲֻߡֵĶû취, ֻϽֻС˵پ, ˷ӵ뿪ˡ
һ°, ֻǶӿԡǿŵľ, ˢϴ˶ϴʱѹǹûţԼôŪзӦϴ裬˯еĶӰ·ѵְŽ䣬ƣص졣
峿ԽԽ䣬һˣ緹ڴǷְֲ˵һֱһֻֻѣְ֣ҿҪ
šӦһֻ
ֻݱûҪ򵥣ûжAppΪһõֻ΢ϵҲǳ٣ȭЩ˺׶԰ʦм
¼ȫǸһʱת˿·ǮǴġûֻֵȭȭȭŬӡ
û߰ǡƬǶ࣬üǧСëֵˡ
ְ֡һȣڿʲôҪˡ
ٶʷ¼ȫǹôСͻȻһӣֻϣְû
ҪһաһӰְֵȦԣ᲻
̧Ƥ谡
֪һֻزһֳһʧû꣬һҪϼ䣬Ǹ·ȥ
裿¥˯ءòͽӲ죬ְ޷ãܲܰŪͿˡ
ģһ˵ɫ죬һְ˵ҪϢ𣿡
ͷţŪͰϣ
ãϢֿ쵽ӣһܴߣüζְȥУڷͣţƽʱյ·ڽˡ
һߣһǸεĺ졣߽һ۾Ц䣬ǲ
DavidЦܽô
ΧϾ㶡ôﰡ
ҼҾﰡסǸ䡣һ궥ָָǸҾסèãҲס𣿡
С߽ô죬һ׳ʱסƵˡ㡭緹ô
һıҲס̫ˣҪDavidϷ
Ϊʲôܿһ£պCߵУˡһ˳ʹǻټûȣԱߵι䡣
ιҸ˵ܰɡһڳϣ衭ﰡ
˵Ұְ˵˳Ҫϵȫȫһ򿴲عأӲǿϰȫ˵ɡ
Ҫϵȫֲ¡һԼܻˣʱҴ㿴ɡ
һ裿ţ𣿡
ģְ׿ڸҵġһڷܣҴ裬ҪңԺѧҲҪдҵҿԴȥӾأпġ
һдҵ̫⣬Ϊ˵ǳסƵʵģǿӦˡðɡˣҸһ
ʲôһʡ
߬һ鱡ǣԱߡҽְãǸԡ
ҰְֺģʲôСһ˺ֽǣԼѹϡ
Уˣ·ֻʣˣ˭Ҳȿڡֻûֻû˯ã
˯ˡ΢׵Ƥ˫ëŨܣ΢濴ߣгô㶫
ô˯û˯ã˸Ƿת峿ʪ߹ơ
ȾҲǷƸպøס̫߼С˲һ㡣֮˲񻯹ıɽӺƽ¶
˧ÿ۾ɫרŶУرСԼϹٿȥҪ
㿴ذɣͻȻܽ
û˯úô
áƤһͷһ·ҴҳС
ϰԷ󿴱ûˣͺͺһȦƤϽ£ĳץֻϰʱ仹硣ͻȻסණûȥõĻ
㲻ҪŻȥá͸ҪģֱӰڼʱû˾㡣
Ҳ˾ȡ˵˳մȥһŹӲĺûܶҡ
վһҲˡ۲֪˵ʲô»صԼϿӾ·ľƵ꣬治һǰΡ
ǾΣĽĶǺĺԼ޼ҿɹ飬УɵѾˡʱǰ͵һ񱻴󿨳Զ䣬һʱ俴ʲô
ֻƻô
ҪǱˣѾִˣֻЦЦˣ㰡
ѵƹϣֻûߡ֪äʲôо᲻ۣ᲻ɬɸڸǿȵ¹ʱˣٿĶɫŻָ
ääǱɫǳ׿Ϊû׶ϸԭܹǿǲϸӸϸˡһ˺
Ϊƻţۡһ㡣
ͦġֻи硣
㰡֣Сǵ񾭹Ŵһɱǰ۾׷ƵģװûЪһŶ
˵ݣֱӰ֣̫ͨ˼ܾɲǣŲߡ
һΪˡҲ¥ﴩУŲմһֽʱļһҲ˲ͨߵıұߵĸߡ
ұߵıȽϸˡǰߣÿһϤֲ̫Ϥÿһ۶ֲ̫ʶ׷ſڣСˢ˷ԥһ룬ڰһ·ϵĽ龢£˽
ʲôˡôţɸսͺˡ
İûô䣬ֻ˺ЩҾߡС˼ļ¼ܻطţְװľСЬϰ˫Ь
ֻǶݵ뿪һ£һ賿Ȼ̫ɣûʲôҪģһȦֻˡ
СӦû˯ţûһ˲ʧӦЬɻȥһжı䡣
û֪뿪Ǹϣڷ긽ת˶Ȧҧǲ۵˺ġ
ЬǳĬⰲҲУ̺»ģǰĺ񡣡
û˵ĵ˫Ь¶ѩ׵˶ࡣԻִСʱܴ¶ֺģǮˣ봩µġ
ҲǰǸһ·һߣʵ
ƣĿ䵽ϣ˲˶ǵƲʵֵ̫ףѵƸŪˡڻ˼ҾӵƣͻеСǱжƳһۣˣñԼʵһ֪⼸ûݽ
Ҳ֪ǲǻӳɣķ֮һѪСߣвɹڵƤռͻͻģëͲˣк¶һӦкӰ׵ɾ
ҲǡϿջĿ⣬˻ԴԼôˣֲûˡȭǰֵÿϰ϶СǿʲôȭС粻Ҫӵô
۾˱ۣ´׷ȫʽûʲô̻Ǹ̨ĿֿԡҵԲԡס
ģҲܿתȦֻûʲôԿģȫаסֻͣСҵſڡ
׷3˯ûǴĻһè
ǰġͻȻ֣վ󣬡ȥ
ӻذص㣬ô£
ȡԵͷŵϵ͵ζһƣƽ˰ķ䣬˵û
˭ˣת˫ȭס°ͣø񶷱ֹܷԷֱӡ
㡣ųǰͷ𣬺ɢʨͷҪָ㿴Ҷٴô
ü޲ðԼһȭKOҪǣҵ˼û

59 С

, εΣֻܳ컨岻ͣգۡӣɵʲô¶ڡϰֻȭ״ӡ
ָȭвϸ, Ƚ, ȭĹǽ΢΢¡һ˫˵֡
ǰûˡϰ, Ǵİɣ
ɫһ㣬˼ꡣ󣬳˿һҪʵӡ, һѪꡣ
ⲻ, ڶԲϡ߬ʣ˭ģ
س, һ£ûٳһ£û, ûӡһȭĴġ
ҳô, ־ҪժɻûקֱѾ׷һ˹һߡ
ҵĽ, ܶ־, СִҪ, ´ӵƤˣڣҲˡ
û˵ɿˣʧ䡣֪Ϊʲôô
ҵͷ̶ǰδУֻƽʱȭĸԼ
ڣҲҡŲ£ֵȲסĲӣڿסᣬһµ϶֪ô룿
ҡͷеѡ
㡣˰ŷ֣ɳưɥһָӡֲá
ŲӣòۣղźҪնЩϰ˻ͺ룬ĳضĵطһԼȥ
뿪ʱС˵ԴҲûһԼ˵ģһһɵߣ
ΣһΣҾͷ㿴һ컨壬ϵ̩ܣǰģӡ
յԻͣǣ˺þڿԺһµľƵ˯ȡ֮Ƕͯ˯ͨҾߺͺܺܺĵ̺̺ӡ
ƽʱʰʡСǵӵ費
Ҳᡣְѱƽ̣ӵúܲƽпͷ񡣡
Ŷԣͷ񡣡ƽ˴ǳԷô죿Ҳǽпͷ񣿡
Ȼأֲϳ˹ϵӣû˹ҡ
·Ķһͣ
󿿣ǽϣ˱仯Ķ䡣˹ͬأй֮ǰδúÿкӣй֮رϲоĶǳǳ֮ԿԵϵëϸѪܣһϸСë
ȥù嵥ȥСò˵ٵöͯ˯£ּ˫ղɶԵСӣŸ˳ȥ
뷹겻ԶûʲôˣСһһﳵţǺܻ㱡
ûطꡣůЩޱİصԼȼĶﻹҪƶ񤣬Ҳ㹻ζ
סͬһҾƵ꣬䳬СĿĵϹֱԱߵһƿšĿȪˮ
˵
Ķõˮӣ¹Ա˵ǵԡ
еİֲǲˡʲôҩ
ǲҽӣֱȷûߺץС͵ĿںųŽƿˮʲôҩҩ٣ҩû
˵öӵĶҩһŶûΪԼһúܲڵˡû£һȥһˣҲҰôš
ˮСǣһӶԸáüͷƻƣһƿˮػ˺ð죬ǻص
ﰡе㼱ˡ
ҩӶóһɫСҩУ֮ǷֳһһСӣֱ
оһҩУֳҩ֣ѾֺˡԼֲɫԴҩ˱
ߵдšۡұߵдš족
ǣɤӳ⣬ûͻȻЦˣ⼸ûôе󰡡
һƫ֣ɤӵɤˡƫȥǹǸڳ˵һԳһƬŨغͲ̤ʵɢˣҩԵǺˮɤӻôƣҲûôˡ
Ķҩʡ
ҽġ嵥ɣҩ
嵥ȫŤŤģùǳдġСдģһǳɡٴ죬ָڶšһдĶܵ⣬ӽѩ׷ɵĶ˹
ɿдģӽ׶԰
ָż֣ǰҪԵģ
һۡš
СдС̲ͦסЦЦ֮Ҳˡȭ̫ãĹ̫ã䳬УЦرԶ
ҲŰҡִƳϡ
ŤŤС֣״ƳСǣعķߡԽߣǵĨЦԽ
ġֽˣ³ȥǰ뷨򵥣ֻҪװԼˣܴȭˣһŲȽصˣֻµκͼȥˣᱻקȥ
ġдС嵥ϸպãķһš֮ժ˷顣
ûİƿˮһȹ⡣ƿƳһˡûóֻͨһ绰
Ǳ߽ȿڣģ㶯Ҷӣǲ̫ȱˣ
绰һЦӵЦ꣺ɵƣԼʱ̸̸
һ⿪ģԷһֱЦУôסһ˰
ΪҰְֵĹ⡣
ллһӹСмҽˣһҪٳԡ
ҪٳԣһǲǺϲԼ
šһصصͷóˡǰסԺʱҽԺĻʿ˵󼦵ӪֻҪԼܳ󡣡
ΪʲôǣһʡְֽԼԼô˲أ
Լһ仰һˣڵϣ߬Сס񣬴˴մһЩң֪ܲܳԡ
ô˰ʡ
һﺬᣬǻżƣȫǺ죬Ǽⶼ͸ȻԼûС㲻ϲˡ
һ㶡
ǲϲˣһứµһһô󣬡ǲңֻһѣ
һޣΧԷСȫ׷Χ塣ŰŵԼľ仰ˣô졣
ĺܿޣԼܿ޵ˡְִޣְǳˣᶼᡣĩСɢһһһģûɡ
ôˣѼ͹ȥ
ҲԡһƿᣬҲˡ
˵һҲУô׿ްԴûв԰ʲô
𣿡һ̧
ûв԰ףѣΪʲôӶҰְ˵˷ʳ
ŶһĨһỨҲûȥü
극ݣһȥ˯۽ǻţҴһѱӡдСĻǰߵA༯ϣȥСҽ԰ĵܵá
һֱУǵԼ԰ʱ꼶ĸǡĽʲôʱֵԼֻϽ
ֵԼ׼ȴСʦ˵ɢСϷ̺ȫߺ鱾
԰ĵܵǲһӢģһѶȺܵ͵ӢͯʼĿꡣ
˭أÿС߶㣬ȥֻһСû䵥
ǾСðɣǽ߹ȥԽԽ졣ǱģͷϵɫԼ
ô㰡Цˡⲻǰְѵףīöˡ
ôԼ£ּˣҽԽDavid꼶
СŮ˵ֻǵͷŪߡСһһͣ԰滹һʺɫļë¡
׼£һֻСףīͷϵĺժȥ
ۣôϲһϲʲôֱãÿˡ
ôҶСõķ㲻¡
һôˡᡣһҲҪͱĵܵϷҲҪֻܺ
ףī˷У㲻ô˽һҪˡ
ǺˣûĶһԱ߲ˣãҽһӢEchoʲôطȥ㲻ҲңһèѪҺϡУҡףˮװʲô
Сñһƿ״͸ƿӣһλΣ̲衣ҸӢģҺһںòãҡû˵꣬ͻȻʪˣööˮ
㡭ȿȵضţоҰҪˡ
ҡҡͷϽףīһ.ǹ״ǹĻġ
ףīСŮ̧̧ͷһ˫ںڵ顣ǹˣֱ.ǹ״׼һȣbiu

60 ΪҴ

һЩŶ, Ӱһƨȥϣ
áͷ, 鷳ôС
ҲҪһ, קһקԱߵĺë£ʲô㲻Ҫǹҡûƭ, һԵġ
ףī˵С, Ҫ
ûвһ棬ǽףī𣿡
šףīԾɱȳ, biubiu
㲻ҪbiuҡһŲС, ûӢ, Ҫû, Ҹȡһȥöҡ
Сףī룬Momo
Momoһ˼飬ЦҡͷӢҸȡһɡ
Ӣ, Ҹȡģ׹áףī˵㲻ٿڡ򿴳ˣСе
һ, һ̫֡, 治֪ôźá
áͯ, Ҵ򵥵Ĺ¿ʼ, Echo롭Echoһʲôأ
һСûʲôֵ¶ܿ죬˵žܴ࣬һһƬ
ɲм棬һ군ˣףīĸܲǡ
ףīֻʣ߳ˣ˲ޡһޱһĿֱӰСʦˡ
ҷˣҵĺˡʦһŶϵĳҲɵۣû뵽ⶫô
ҵ㡣ȳٲ֣һҲҪˣȥСãҽˮǧ֪Ȼ򲻹Ұְ֣ǴҲá
һˣϽʹףī
޷ǿճϡѧʱһĴصףīͷϣһ
DavidһŤŤУǸ޺ûа
޺ˡԱߣΪʲôҪñ˶
ְ˵ģϲʲôҪùȻͲԼˣˡһ˵Ҽдҵ̲衣
ңֻ֣һƵ꣬ôܽأҲȴӦңԺ˶ͼܡ
ðɡȥǸһʱˣҿˣҳԵִ1꣬ٹҾͿԳ󣬳ҾͲ
꣡ͻȻѹסһԴ㳵档У԰ֿ׳
ѹˡһҴ
һȡ˵ôҵ׶԰ˣǵҪʲôֱC߿Զ˼ҡ
һƿﱧҰ
ҡҡͷû¡Ժ㲻Ҫܡ
ûܣ֡һλȣůˣҴȥӾɡ˼һԴְֵʲôˣΪʲôЩҪԼ
˼٣ھƵ˯˯ѡΣõĻһ5ǰĻҲڣָǮ롢ĵЦǽϵȭϤ˽֡
ȭֱȭߡߡת衭ƴض㣬ֵһٻȭĸȥһٳȴУʹڰ˽
ǰģһ顣
Ӵϵ𣬺¡ֱӦֻһΣû˴ҲôκˡԼܰȫǾƵꡣ
ֻһζѡѵɻشϣ˫شĸһֻˣӡֻùĻϢ
[ϰ壺12ϣϵط]
12ţ죿ĿϻԼţ˵»лתء´ͻȻƵĹڵϡ
˷ܼĽϷӦҵþûз˽꣬ôҲöϵˣһβ͡ԽԽĺˮϻæҵزţҪڶӻ֮ǰ״̬
ˣˡץסֱͱͬʱһߡȭһֱҩõ˷ܼϴų⣬˲̫ÿηǱ޴Ʒꡢǡŭһϵеܡ
տʼʱΪԼҪˡ˵ܣǴ˿ҩ񾭽ܲԼĴƣԼһõķˡ
ˡվҧվȽŲǷˣԼǷˡ
վϴǰһˮġܵ£Ҫ3ѵȭûҩҲûԼѺǮӮ䣬ùӮ򲻹䡣վ̨ϡ
ҲǴ֣ȭ֣Ǵ֡ظֱ
һֱţΪˡŴ򿪣ǰȫǺľƵĳſϡ
Сǡĵرۣǰһңһѡ
ôˣȫûϵһӦԼıչǰҪڽţ׷ߣ׾١
û£جˡЦЦëǺˮΥİȫл岻ܿƵǰֻԼ˼룬ȥиҪû
ûˡվã̫࣬ˣ
جΣʲôجΰųֱʱˣȥӰҲС
һȥɣջ˵طס¡һ¾ߣô
ûСغţֲķһĺףȫǺμʲôˣ
ûûСԴ²ӣ㿪СѹԵıչΧǲСëӣСôȣ˯һ죬һ
üͳһ˵μʲôˣ
ϹΡصšŶƹһȦ̽ʹ³鵽һе㷴θˣںš̺͵͵Լⶵ⼸ͦɣ
š¥۲̫Ծľ״̬ǰ̣ɼڳҲѽ̹ϵһ
Ǹֵ̹̲Ĺ·ϣ·ʱ޺л˵͹ʵ
·󱳴θߵֻˣеıŭ˹㼯ϡ
̫ˡе㷳꣬˵ܡǰո̰ԼιҲ̵״̬վߣվһƥԱߣǰ£Ҫʱ򻹳Ц
ɡϵãŬһͷҪӶӣտԼǷϡʵӵַã£ȫ©ơǰҲСӣ˼Ρˡ
߹Ƶãǰ̨վһ֧飬ͳһͬ˶˶Աɣ࿴ۡ
˺ܳôҲ࿴ۡĽǣ
ͷߡûС
㿴ʲô
㿴ͷžƵĹ⣬ϰ߲ӰĽԶ֪ԼΪʲôӮ
ʲôΪʲôӮǰȻһʱ򲻶󿴿ˣԼӶ˹йʱһӵк
˵̫ģҲ١Ǯˣһ˵ӶϹ졣Ȼˣѩ˳Լõϴ裬ëԼ
ĨһЩ˪׳ıӰͣͣѡ󲽸ϡڣ˽ŲǰԼ˹һߡ
ˣӡΪûΪԼӮ㲻Ĳ֪ʲôˣʲôˡ
ǲǹҰײˡֱֱؿ
ײˣ趼ײ۾ˣԶԶַײˣҶ˷ҡ˵һ룬ͷȥ飬ǰΪȭ׬˲Ǯ᲻ῴң
绹ڴװ·棬һȻ˰һ£֪С뿴šž̧ͷֱһ£ڱק˳һȦĥۡ
ҵ޷ģ㿴ôԼı׻ԭλã˹˲˺ãҲҪر
յſ˵ɱҭһڡֻˮ5ֻ꣬ˣһĻҵķ
ΪľͻˣΪҴ򡣡֣ûӦͷҾ㣬벻򣿡
벻˼룬룬˵ǹ˵ͷšлл
ллһͷһ˵ллҾ㡣ô߶豻ġ

61 ȫ

⼸, ȭֲҲ̫ƽ, Ȩϰѹһţʱһ, ֵе㺦, ΪȨΪǿǵĹɶɶռĹɷݷǳС
ΣǵĹСȫս״̬ȥ˽̵ѧԱΡ°, ֹѵͺĶϸںֿʼλüӦСǾ仰
ȭǼǶͻ״ķӦٶȡСݺɨ, ֱƵ˽ǡ
ȭֱÿݡС·ߣ˺Ʒôûȭһ޿ӡεʱֻ˻εۻңһƵ, ܷɡ
Щ㤵ģ˶֪, СһʼˣǸû˵, ܲ³, ϰĶӡ
ȻΪʲô۾ǽģСϰ弸ǰͺˣСȳ֣òϰ塣濴˲òࡣ
˻ˣλãС㡭㡣
㣿Ѿ˰һѪ̿ҪǮǰѧûѧ
ѧ˵ҿܰѹͷˣιȭû˴Ҵм
һëôСߡιȭԼ˵ģĻ̫аȭУĺӣûλͳȭһӰԺĴ򷨣ˡ
ҪˣԼͷϣǮĻ̡룺ĩճһʱ䣬¡
ʲô°Цܻ
㿴ȭ˵˵꽫ϳѵҡһߣ˽һˮʲôˡۣ⿪ȭ׺ֱľģָϵز
Ϣ̨ϣһߴŲˮһ߲ʱʱ̧ͷһۣԼǽϵ֡
һй֣Ӯ
ҪӮŪԼΪʲôӮûһڣȼӮĿվǫ̃̄ϣֱۣ߸ߵؾٹͷ
һֱȭûвУûʤ̡ûУӮ֮Ǯվɲⳡʤġ
Ǵ֣ȭ֡ЪһͷsevenԶ˽һֱԼ
ôˣ⼸ֵе㷴ԼƵģ¥̶ҪšҲ̫һԼǸʼС
Լôȥϴ裬Լǡ
ڶԼȽϸߣϴĵ̫ܵÿ֮ǰ˯һ¡
ôһ£ˡˣϴĭȵˮˮƿؼȽУͲ̫Ը
ˮ˳ŶͻϣͷˣҲƤλáпӣָ
ᡣͷˮˢ壬͸ˮʣؿڡȭ֮ǰûھûоϵͳѵáѾ񻯣ֻҪõһԶ಻ʲô¡
֣һ̧Ⱥп5𲽡Կ˶ǺɶɵĶײҧᡢۡѪͻڳɵĿȭͷĿԣɴʲôо֪
ûУûûƽϢûۣԺһع̧ȭϸڡ
ʱޣҪӮҪˣСǮˮƯСǣС˵ҪԼͻȻ䣬ѹڴשǽϵʮָս˼ؿ¡
̧ǹˡ
Ҳ٣Һ޴ץָͷһʪǽ¼ץŢָ̌ۡˣѹסơ
⡭ô찡ˮ壿Լеϰഺ֮ܰǹϴѧ꿴ҽ˵⣬Ʋ٣10һԼ࣬Զ
ȥһûȥһİԼ޷̧ǹ֢ᣬȭС粻Ҫӵô
ÿ峿е󣬷ϾżȻѹǹãһӦûޡʲôģǡ̫òŪŪһ£粻Ū
ˮɡժͷˮ׼Լ
ȭȥһУ찲աӹ죬תۼ6ˡ⳵صƵ껹磬·ߵһУͣ£޷С㡣һͷأһС
ǳˣǽӻؾƵ꣬һ˹аͲСһ¹򣬱۾໿ޣҪ̡
ְ֣ĥ˾ǰܡ׳ˣ׶԰ſڡֻܴһ㳵棬һѹڵ¡
㲻ҪңҶˡһСգұ1꣬Ǹ硣
㰮ޣ˸硣üպôҲӾƵųԷġ
ְǳˣ˲ǳˣӦÿԱְ֡
㡣ˮɤӡûôɬҩͽͦЧһֻ֣˳ƸҪãͽסˡ
Ҫңסָǹѹ
ûСָָԼ̫Ѩʱ񶷣㲻һ˦ȥ
Ŷҿ㡣һЦ˹Ķӱһ˳ѽְֻһֻԱߡ
è壬㿴ҵĽָ۵С֣ÿָͷ϶ʱʻһȦDavidһġ
ץסֻС֣Լȭȼֱߡַſÿϲָ
һҪͷƨɱְһѡϡңҲϲָϲööҹա
Ѿ񣬰ذաȥԷɣףտ졭
ϡһֱһѣҡҪҲҡ
ңû뵽Сµؿգһͷ
ûԼ˵
ؿǣףһʲôʱԼְˣˣֻͷ񡣡Ҫȭ
ңòðһƨˣèٲͬ⣬ְֵļƻʧ˰ҡû㡣
Ķɤ﷢ɡ
Һÿһ۾
Ӳ𽥽ⶳա߰ɡһװʧСָ̻˷ܣԴ˻ΣͰְ͵͵Ц
˵ǹգʵֻǼһȫңأȥһ
ڱҪԱܵ⡣óײ;߰費ƽʱԾƵꡣ
£ƨɵ¶ʱһѻ𡣡Ŷ
費û˸緹һ·DavidԱ߰ɡ
ƨɵѻ𳹵ˣһյóһֽͲտ֣һԺҪˡ
ˣӵͣһ£üܸߡ
лл㡣һֽͲһֻһ»мֻڰС
ۣкͰɫСһŸְֿDavidúúŶ
䲻ɨһۡС
ɫ֪ҹɷɫĽйɷǲһϳһһʣְ֣ǵĺӽʲô
ɨһۡȫɷ
Цֹסȴ޵ݣԷձһˡһһǵգᣬֻܲϸǼвˡ
극õˣ㡣
ʲôһذᡣ
ġ˵Ҳ֪ϲʲôǮ
Ǯһ¶ǲӲУ
ǰҡͷ׬˺öǮǮȽʵʡ࣬20򣬰ҪǮٸ˵
ôͰͣ˵ȭ׬ģѰӻȥòš
ֻصԼ20򣬲֪ǲǸˡܵ6Сһһ
Ըһۣ߶ԼҪش򣬡Уеɡ
ϵһһڶ塣û뵽һ˺þõĹԭֻǳһٷô򵥣ûбĺѡ
군⣬ȥƴͼˣʼͣؿֻ򿴳ְҪߣһ˵Ҫˣɡ
ھҪ߰һסǣҽ6꣬ǲߺòãҼкüӣסɡ
Ų˵ԸԸ¡ȴգһֱߵſڻЬһˣҡŴ˵ְְ֣֣èҪˡ
ô߰ʣָ᲻صŰ֡
һȥȭŴЬֹ壬Ұְ𣿡
ûС컨壬ֿ˿ϸ˵ȭ棬߰ɣҲ
ɫؿһۣ뿪šݵʱ££ͷóְֲߡ
ְ֡棬ǲǻ£ż𣿡
Žףһȵϥ΢£˯
ʲô°ʡ
˵¡ЦЦΪְǳˣְҪȥȫˡ

62 

˿, һʧ䡣ְ֣㲻˵, ֻҪҿ, è𣿴èҲסˡ
°ɡҲʧ, ´ó, ֻá
աһڰְּϣ´ƭɡ
, ʰû꣬䣬Ĳ˻ȣҲһԶ䡣ǰڻǲ
û뵽סһ, Űȥϴ衣ϴܲ, Ϊд̲öƤմˮ, þòźԡסϴٹһ򱧳, ͷ
ְ֡һԼͷ, ˯ɡ
ôҡͷУԼ˯
ҹա
, ְֽӵ绰ֻι, ô㣿
ڱ, Ұְָղųȥˡ
ȥˣȥĶˣ˲ֱ, Ҫȭô
Ҳ֪˵ְ˵Ǵ˵£ҲȥӦҿǰҺ˯ˣƭҡȥ𣿡
˵¡Ӵվβٳ鶯¡ƭˣʲô¶˵»˵ΪʲôҲƭ˵ǼƭԼƭӡ
ʲô˵Ѷ£
ϸ绰ﾲģھƵẦ¡ι㻹ôιɵ绰ûˣĳͨҶϵæ
ҵˣӡҪ侲£²Ҫšðӱ̽ͷΧһжİ
ڼСܺ߶ڡˡʱһȺ˾ĽŲ׳رѣֻ⿪
£ְǳˣԼСˡԼţͻȻŵֻˡ
ţ
ǻ壡ƿ´ְһҹŴˣûüͱر
˫ڿգס˵Ĳӡ
ϵζͰְȫһְǵζҪǴζ˵ɫܲãҲ˵·ܿ졣סˣӴ˵ļϿܣ˸һ͸ǽԼ棬Ƕ档
˶վȭֲſڡĵġ˶ָָƸѾȫϸĵط۹
ϵطƿߣǺѵһֱͨ3FߵĵĹ̶⣬ЪһЪƿš
ɳͷϻˣ輸ϷűͰ;ơСԽԽˡ
һﲻ̧һȽȥ߲׽ͬʱ̧ѹһֱӰѲź˰벽
һƿڵϡ
ͦ⼸û״ȭϵ棬͵Ϯѡ
˵ܺáȹϰ壬˵´˽ҪҶӡ
Уͦµģ֪һϰ塣ĺԱЦЦȻһѩӹֵȥ軹֪ϰ壡
ܶ㿪ģȭӵλϣҪͨӶ㲻ֱ˵ȥû㣬ַ
ҽһϰ壬Ϊ׬ǮԵؼս5ˣġƣӲƴҲǲС
׬˶ǮûУλãģ
ÿ³Ǻܺáллϰ壬վİɡ
⵹û뵽Ӵ˽ġܴ򣬵ûƢغΪǶӺȱǮµӶˣ
Уϴ͹˼롣ϰ壬׬ǮҲû׬㳶ƽ
ǺܲˣʵûϵǰС󣬽˫ȻǲһˣϾͷ˦϶ҡûСĹ˸ӣȻߣ˭ôǮˣ
ʼأ߽šûЩǮһˣҲǷġ
㲻Ƿҵģ˸ӿײңָıӣңҲ׻ˣ
ϰ£Ҳϡ°˼֣Ҷ㶼𶯡
ϣ㻹˵ǹĺϤǰƺ«ˣǰɣаֵǣС羴ơ
䣬ΧʼҾơͰвپƣġ׵ټƣһơֵȥţ
ȣҿΪǸСѣҲҺȽҽԺŶȣҽһˣŽһ˼㳶ƽˡ
ͳƽˣô򵥣ѡıǼΪ˺ҶĻ㲻鷳ҽҩ㿪ۣ⡣ҲңаףٱһҲν
ףŻ˭ءĳһ̡Ⱥȣ˰µ̬Ȱɡ
ơٴΰֻʣʾˮĶ̺ЦЦ˽ġٸӲȭĥҲû˹ͷΪǮΪʲôϸɡܡ
ѾʣʹԾɰشºȡԼһ׾Ƶɶһľƾ˵
ϼңҾƺֽο˰ƿţٽƵʼӿ졣ţһһ¶Ҫ̫졣ɻû꼸ڣհѾǲĭȸɾнŲ
ڰŲֹڼ٣ӲĶ䡣
߿ţʲôأ
Сǣһ㶣ơ÷ˮһ
٣վǾơ
ʲôأˣƴţһ·˺öֿµĽˣ
ȫǾ˵״̬챻Сҡҡȥôˣ벻ֻͨ°ͱúۡƣǾơƫƫ°һӡô
ʰģֻ¶жסҪתȴȻŽҲײ˰벽
ٶȾˣһ͵ϮߵƫһתСƳΧ׷һ⡣պƵ忪ʼѣͬʱյĻĸ顣
ܵķӦȥҪܱ
˵ˣ˭Ҳ붯¸̧⣬һζĵ˶֡ûпƣֻ˼յƣĲ֪ɫäǹġǡǡÿһһ۵ס
һҲˣҪֵҲðʧϰʲô͸ܹ鲻Ǽ˵Ķ֡С磬רҵġ
ְҵǴҪǽ塣
һⶥʮȭö˲־״̬ǣڵţҪһȥϾһֻ֣ᣬȣεס
ֻСǣֱƯƯ˾ͱôԴȭһ糹ûӡ
ҡû˵ھƵò
ҵٸˣڵӺô󰡡̵󣬾ֱߵǰ˶źŨľζʲôǲԼʱô
ҿûĸղļ磬㱦ģԼҡô컹Żң
գɵƲֵ˷ѻ͡ЦЦҺ⣬úϷֶΡ
Цֱ߼硣ʲôϷֶΣײˣ軹ʲô
ǮһۣԼˣҲ㲻ߣΪܸ׬ǮôҰǮֱӸ㣬㻹õգô
а͸ֻ㻨ôһǮһ˼ȭ֣ϰ壬е˵
ǮⷽʦԽӣҲҪǮڣײľʧѡֻͷһۣҪҶӵ⣬£Ҿûô˵ˡ
Ĺ⿴һˡСֵ۾ǽģǰλҲǡְ죬ӡ
Ǯλ˵һ̣ڻǺܽô죿ö˶˿ײһ£ˣ˭㰡
һƿģɡ
ʲôǰ벽谵Ĺ¸ĴƮɢ

63 

, ٽԭһֱСǡʶԼСͷ, ñӼƤȣɹԼ, ǰ浲̫
ƿ˲Сǵͷǲ෽̫Ѩλã޴󣬷ɽľմ

ģƷͼסͷˣɱ㣡
ʹƽعˤһȭֵķʯҲвСǾֻһ̧ͷĹѾѵڶƿ
ˮ;ˮҹĶĺ, ˹ȥƿ, ԼҲáһ, Сǵ١
Ȼһϰȭ˻졣
ڶƿӻӹ˿վţҵֻһ롣ֱץڰգ˻ô
Ц³ɫôûѪ, Ѫʳ޽, ˳, һߡ
վĽǶȲãûѪֻСǵİɫĪһ顣ǷΧСһΣȦ״žּΣСΧһƬܿƵز
۱˱աڽô
Ҳ.裡ˣʶʲôг̵ͼͱקסˣСǻͷײҲ.裡
ʹ죡Ĺ˹ơ
ˣͱҶӡסļ磬ģܴ󣬺üβƹȥֻܿѹƣСƻġ
Ȼϰ嶼ѪˣҾͲˡȳʦϵĴ˳ˣ߳仹˻ûйҲûƶ
ɱ㣡ͼϽġС׼·ƻȶԡ̧⣬ѹ֣ϥѹȣСǵ˵ϡ
ģѸٷǰֻܶƶһɱ㣡ģһ


ѹϣ䵽˱
ɱ㡣ϰ̧ߡÿΪ֧ŵ㷭ȡռ䣬ץŵ̺ǰŲƨɡ
ŲƨŲȣ·ڵ̺ɳɳ졣
ȭСһóеĶˣֻʣɱ˵ͷ
潫ѹסˣӰ
ѪѪˡԼ˼ƣڰǵɫҺ壬ʱѣӲƫһ࣬ҶĥŴϵĵ̺
ȥġ
ҵģ֪жܴ򣬸οԶоļܺͲϷļ֡ѹϣȫǿס֪ûڻ
ҵˣҲˡѵĺͺεѪ˳޽µϡ
ִĲ˵̺ϡЩѪۿ۾һһΪɤӵԵԺģˡ
.裬һһšڳһֻסϲ°͡
໰뵽Ķˣ˵Σͷֻʧǣʶغһ֡ɵӣ˰ʲô
ɱҧƤ˺ڱȫþԾûŲһһǰŲ嶥ŵ̺þ
ˡ˵嶯
Դص˵ϣϷúϲƤɱɡ
ˣû£ˡҲþ֣׿Ҫ˺ơͣغʲôҲùͷΡ
𶯣ˡֻܿ˵Ｗ
Ƶģɱġ֪Լʧˣȭ˻˽ָоԷѾ£ɥʧǻԳȭصãǺսġûʲôأҲûкսģֻǡֻǡ
磬ˣΡЦ˵
ԼֻǣСѪйСܹܶˣǶˣһγѪΪ촽һӡ
һӻҪԼЦѪƿӿȾ촽ˡְ˼ļʱи̱˵ϡ
ˣӦȰסˡֵһһͻϮٳȥҲƵƤ⻹û۵ụֻ̂Σε뿿סʲô
ѪˡضǸ˿ڣҧŴ۲
Ѫ˰Ĳ㿴ɫ¶ڣѪȵģô찡ЩɫСĨȥôÿһıӺ΢΢ŵ죬ԼһӿɫĽ۾ôܺѪһأ
ܣɾˣ˵ͷɾǲǾ֤ղŶǼٵģͷֻƭ벻һָ˿ڡ
ͷĻˣġѪô찡ô찡ɵˣɴǸ˿ϰɫܿһƬ
û£еΡѹϣѪ࣬Ĩһܸͨоȫʪˡ
־һһСﻹдʣĲ.ô졣治֪ôˣ˿ڲԼϣۡ
ӵĩԼԴۣ۰û취ˡ
˵֪ˡ
Ѫ˰˼룬Ҫ.ģ
𶯣ЪҴһ¡ԼѪ»ӣ̫ǵĻҵš
һ漴ָ֪žˡҪȸղÿһηңȴһֱѹţֱȺȥüų
¥ԼϢָƽٴʧܣץͷԭתȦܲܰ߿һһγԣڴš
ǽҹȫˣϢſںͳײһ𡣡㼱ʲô
һϴּߣһ߽⿪Ӻ϶ûҪˡѣθϮšˮͷ֣ʱԼһ
汻һѪ
һֱӼʧܡСǵͷ˿ڣҵĿڶˡǺܳһһָô
Уֲ÷롣һűһҺһȥ
ˡûоҲۣҼ·ҹųŲʡ
ƾＷһЩ費㰡
ҺƿװģôšƿǣֱԱߵһĸˣͷﵹֲۡ
ۣǸѪڣ֪֪ˣһƿȥأ
ûν˵ҪǲͱĹˡ
ӵͻȻȥβʣô֪
Լ˿ڣ·ԴԼġֻһλAppڹļ
AppͳֻȻļһС飬ôֻأ
һɴApp Storeǰһ1ƴҲǺѲ°ɣ
ץϵĳӳϴּ䣬ԭѩ׵ĲϽķ֮һǰɫһƬصĵͼץǼתȦֱԼֻҲȾˣʹ˸Ͱ
1ƴäĿתȦָͷͼЩɫȥֱϴּ
ʲôأܽȥһſվȡ
СϢҵԶκ˿ڱԵͷˣָȵĻȫ¶˳ںɫͷͰɫͷƤ֮䡣
ҩֵؿֲۡ

64 

˿ڲԼ, Ĳһ, ֱͷǹȥκ, 쵽һͿʼա
˰ɣֻˡ
û谡ȷʵΪʲôӦô, Ѫ, ͷɢֿ, ɴ
㡭ش˿ڣô֪ҳˣ
鷢ɨȥڼ﷭ӸҴ绰, ˵ƭ
ո绰ȾѪɴ
Ȼأ5꺢ھƵ㵨Ӻô󡣡ҳһ֧ҩ࣬˼ҩɡ
ҩȴҶԼŪ
㡣ߴ, ھƵء
, Ӧ, ֪øʲô, ɴԾǷָôҩ༷ȥֲɴ
Ūо飬ҩʱ, ۡ
ۣùҽý̶, ô治֪ʲôۡ·ô
Сϴ, ˮһϴֲȫ, ȫǻˮֲ, ȥ³ȭѵĳߴ硣
Сˡֹš
ȥüתһ
ã˺СֱӰȦȫˣ˺޻ֽ֮󣬾һͷȭƤףͷԺ󻹹˲ʡ
еˣŪһϸࡣ
߰ɡ˵ûԣŰϳLindaܳҲС磬Ӧǰġ
һ·޻뿪˵ʲôллôÿһ˵ϡСҲڣ۾ˣҲû˵˼
ȭƵ꣬˹ؾڸѺãʱʱһ¡ȵ˾Ƶ꣬С첻ߵҰͳɹƵ갲ע⣬һ£ŷС
ȵȡ˵ݣֹСǰ¥ťһԼ䣬ȿա
֡ء˯м°ͷ绰ھƵ곤󣬻˰æ
ֵˡСôմߵģջߣɣ
ɿպͰһŴϣ˯ֱ߱ӣĸСˡȻӦˣԼôҲͿСǻˣ
˯ˣһѱѵ
Ű˺󡣡ȥʲô
㷭ˡŵȡ֪Լ㲻ˣһȥ˶ͱߣϡͿȫ˳
СŰĶָֹֻܺϡѪֻȥˣǰɣ
ûСҡͷ
ʲôֻ׼Ѫ
̲סգգۡûСԸֻ쵰û飬
ţ㻹벻뵱ˣͻȻر𲻶һֱԼˣҸ߹㣬ǵĻҽֲ㡣
ǻҲΪңôֲңѶһװ˵ҲⲻҪǮ
ҾǮֲûС߬һţԸΪǻвУ
͵̧ͷԴ˴ܡУôɡǱǮҲЩ׬˲٣Ҹ㡣
áɥشߣϵƤ׬Ǯ׬ıࡣ
˵ټСǵԸʲô¶ҡ˯ɣҸ㻻ҩ
㡣ƣƫûǲࡣ
ˣˣڵϡҩ̣رάǰɣ
òҡ
û˵׬Ǯ١֪ôϢȥɳ˯
ͻȻסվûߣҲûתֱ㶵վšС˯治һͷӦһϹ룬һȥٲ
ɽ𺣡
ﰲһ̫Ѩе㷢ǲǻںң
ûСش
ںңղôţ֧°Ϳ
¼Ѫ˵̧߳˯ͬͬšһɳЦ
ˣһ۾ףè
𴲡Ѿ緹Ӵ·֮󲻸ҿְ֣֪ԼǴ
·һȥϴû뵽ְдˡԼңΪ˼Ҽࡢ㣬е㵱С˵ĳɾ͸Сϴ䣬ִ޽һӡ
ǰְֵղңԼ˵
ղң϶ǺܹĶʲôҶֻǿǽϵĻһһܻźôһ
㣬ҵһһѫ¸򣬡4Ǵӥ
벻֮ԥ41ллõʲô
ǴһٸߣMorpho HelenaǹŮǱ걾ְִġ
Morpho HelenaĬʲô
Сã̲衣һ˵кöóԵģۣҿԳҶӺö
ӱվáְ֣Բҡ
û¡ǱӣȳԷɡ
ллèһ֣ã6ͷһ緹ԣDavidҰҳ
㶼6ˣѧϰǡô˵ǰҪҪְֽ
ʲôáСͷôһˣܰСŷɣУٽ
ӳһٿͣУصƵСǻûѣ˽̿Σûȡ
ֻȥϰࡣһ緹ڱҴ뿪ȭѾװˡ
˼˼ӡ
û£ֲʱ䡣СС磬ʲô
ϽڿεȭɣȸϰλСʱǰ˫ֱ˸񶷼ܡ
ѧǹʵİ˽̫һ豸ȫϱ׼ȭáǫ̃̄ϰżѧԱĽƵΧԽǡε̨4Խǻ3̨ףϧһζûȭ
˲ˣЪһϣ̱˵ϡҲûϢ첲ΧϣȺˮ䡣
иѵʳѰҧŴۣжһֵֻİָףͳֻ
绰ȥδͨsevenܹС磡磡ˣ
ȻҴ绰ָһ¡
ˣsevenǫ̨̃̄ϣˣ
һ̣ҧ졣˭Ľ
İǩԼˣ˵Ǵ3ѵģsevenǫ̃̄һңģ
鵽һ̣ȼա
seven˷ֱܵǰǵȭֻ֣ûнǣ㻹㲻ֻΪĿ˵۵㣬ǵĴھ룬ȭĻ²ܼһ顣
磬ϰˣˣģsevenΧϣΧεҲǲһˣнˡ
Լģĺˮһֱšʱ绰ͨˣǱ߽ǰ塣
磿ڰŽͷԱȨҪ˵Ǹǰϰ治ң۰̨תơ
㡣ĺһһԼнˣʲô˼
ιιιʰ
ͻȻܲˣ첽뿪ǫֱ̃̄3F㣬СǺڶ˹׸ʲôģΪʲôϴˮҽԺˣ
һ̢ôͻȻ
˵ԼϢңôΨһıӻ˵
˵˵屻ס͡䰡ЩϴˮԡҺƾСů͡еǹҵƾ͡ͺȽҽԺȥˡ
սΪʲôҪȣ
Ϊ䰡ȵŶ
Ϊʲôһȭҵǽϣ˵ʹ㣡
˵˵һڣΪΪҺ꣬ҶҪĻѪ¶û˹ܰûĻѪӣӺˣ㶳û߹㣿
ʱɲס˽ŲѪ¶ݺݴ˴ƤܣСйˡ
Һһ㣬6ʱְˣһֱǮ˵18֮ǰ϶ӻȥģû˵
ûСЦһ£ܣƭҡ
ûƭչ17ͱְǱߵ˽ߡ㿴־֪˹˴ðְֵֵգĸգְ֡йˣӲ֣ιι磿庰˼ûˡ
ôˣȨʡ
šĿڣˣҿܴˣһɱҡҪˡ
Ѫ¶ܡ޴Ϣ£ÿ䰤תơά.˹ǣôܣ
ܡҡҡͷͷֿ֣һƬҡ
·Сǵ·ءŻ˼ͰǰͳǼӦѩɫķ֮һˣĻһҪͻȻۣһžͶۣ۵վ
ôأǼڻС۵ֱһһضСȻĿĵضţֶ׻ԭء
ͰԱߡ
ܰɡʶʱ¾ͳˣ¾ͳˡ
ûɰ˵17걻ߵġΪʲôûرһｭת10£ܡ
Լ뷨ųԭشת
ؾƵؾƵԣϢҵţ¥һ·񱼡վĩͣסˣСǡ
ֽпά.˹ǣ˵Ѷֻ꣬ӡĸ裬ΪǣΪѣΪ˼ˡ
³ͷɢɢţ̫ѨϷһ鳤״ɴ˵۾ǽɫģְڱ˵ûǮˡ
С硣ͷ߹û°ɣ
Լû£Щԥײ˹ͷСԱվһˣѵСǸԼҵĽ
⼸ߣͣͣײ˺üˣֱüײӣÿһһߡ
˵мˣ˵뵱ְ֡վ˿߿й˵Ǳߵļ˻ĵߩӣ⧲Сײ
۾ԣЦˣǽɫһٲһɽ𺣡Թޱ롣
תŴüࡣˡ
㡣һץžɳһץСǴһץʲô
Сʱû˵ֻʣӡк18꣬һϹӣϹ˵Լܻ88ꡣк˵ҪԼ88ꡣ
ǲǻںңקǰ֪Ҫʲôǿʼ̡
Ҹ㣬ǣڸ㣬ǡ˵Ǹڣ͵ȥǸˡ
˿飬ûɫȴġ

65 û

ǵĵһ, ʱС˯, ϴɾ»·͸ഺ, ˯üͷֱֺưܡ, 2000ؼҵ·ѡҲ, ڡ
С, ô÷֣
ҺСǽӣ𱻷ˣܻǿɫʲôкɫ, ʲôȦһ졣ֻ֪Լ޵ʱȦȣӻᡣ
죬ȡѪǺҲȵģȦ̡һҲ
𣬲ˣŵСǵ졣ƲĲ, м俪ʼԼˡʱ, Ц񾭲
ȷʵ񾭲, ٴԼӶ񷸲ˡ۾ڲȺܴ, ֲԼ۾СǵĽë
Ҳ١ͷһС˰ɣ
Ҳ١sevenɵվ, ְ۾ס, δ, 費ܿ
¼˦, Žſ, ȭ˶ڿʮֵǣ̨ķм˽̿εѧԱ
С׵úҰȭͣ
ۿ۾ҡǰԼҪϿ¿ˡû죬һ졢һͷ׾ءֱرҾһˮסһˣϵӵһһĲݡ
ֻ׵ͷôͲȥһе㼱ˡżнţüͷ۾ʻǺͺô㣬㵹ǰƢ˰Сӣɡ
һžСǱײֱˡ컹ţӵȾѪĳֻ־һܣɱطҪɱ˶Է
ҪҪۣҰһƬ谵ѹƤ棬ϻôǡСǼ̫ãԼҲ̫С˾ĺͬ׹ڴϷֺһơƵʱ׹׵׹겻ƣܾ̾
ڣԼܾˣ֮⣬档ⲻУ˼ţɿһֻ֣ɱ§סСǵͷôɣ㡣
Ծɲ죬ԵľܾͷĲ𡣵ûж㿪Գ谮ζıǰ§§ܵƵģ§ŻӣԴڻ
뵱ܵܡһ۾ϲϵˣôֵܵܣֱһֻҲסԼĲӣ׽סСۣ˻ȴǰȷʵʵ٣粿С͹µӻڡ
㣡һֱֻŵ棬ײǽʲô˼
˭㵱ˣƫͷܴ濴˺ۣ˵׾ף㲻˵ʶô
һ㡣ҧ档
аɡͷȥ֮ϮǿȼҺζζ̱ǣ۾ǿƵؾ촽ȴһʪʪĹ⡣
ҪˣϽۣǰ˴աͬȵ촽һͬʪһǣñط꣬Ӵ߿ʼ˱ǡ
ȴۣݺһѡģʱۣԼóСӸҧˡ
ҧңһƬհף֪Լҧˣִͦۡ§ס졣СǽŲ˳ΧǽһȦײһš
һȺֵΧվ
ʲôûһȽϣ˽ġԭ䣬ǰ챻ĳѷż䣬ϴ·
һֱЦţ룬ʮ׿𡣸ʶʱ̷ڳÿһץ̷ˬޣ˧кܶһ߾һӵһ߰⵹һϡ
ڿƺôȭȫˡһĺһѹԵĶǵľ룬ҪȥһֻֿסĲӡ
ִֻƤףǴһֻɫֱʿˮٵģ1200ġֻֿ£ӲӲضܡ
ûЦˣ쳣ࡣҪƫҪȵԽԽָͷƤƵģĴָٽĺ
кޣСǶԼкޣ۾Ϳó󣬺⻹ڣصضӣ˭Ҳˡ
ҪԼסʵϢһؿǼűǼ⣬20ס15ס10סԽԽʹ
ɡ̵ģȱѪϲˮ䣬㼯λáգգۣ۵ʱܸо۽ëסëһˡʣһ룬ִŵ۾
СǵѶмǰľĥ£ĵһջû졣
ЦˣһֱС͵СϺȡһ˴Ⱳ͵׳١Ȼ͸
˽֪ԼܣҪһˮ̰̰ͼһ㰮һںȻԼеİںȥֱ뿪ȭ졣
ҸģšҪҲ𻹸ңһܸʱٽŸ㡣ˣЦЦ
ĺ㡣ƣһ
ɡ˿һȭݺߣƭҡ
ƭôˣͬʱһ£ƭôˣɿ֣ϣֱ´
ƭҡţֻֿٵزСǵĲ˱ǣһʪһ飬˵Ͱڶ󣬸ջعûãض̽ס˵ǳ˲ҳߡ
һ£Цˡ
ͲǡŦۣ˳źҧܼɫģ˵趼ڱͲǣ
ԣǣûҪ˸˲λõֵ档񻺳ĵڶֲ˭Ҳͣ
ȻͷҧͻǸ˳⣬ҧʪ°ͼ⡣ѭζӲ׵
еȣץס·ãȻز˵ƭҡ
׵ʱǶǱ·ˣһһҡͷʱϰԵ̧һȣϷˡ
Цһ£ڵصǰϰˣڸûӡ
ػӦǣץͷ˶ԷƤͷڶԷǻеŪ׵
ֻСѹ̫ˣͷһпҪѹĴڰ˽ﶼûΣСһµ棬Լս׿Էȥ
Ȼû
˿ӱͨ죬䱻ҧͨ졣ֱۿؿ̻¶ţرĺม
˵ԣȭӳûӡСǺܻʹƻġһ˵ûˣԷ书
ϥǣšס߿ǣǷͷɢŵǿɴˡ
ʲôֻסǰ
סѹûж׼Ƕ׼۾һӱܿˣղŵ;ûˣһ鱡ں汻ϡﻩһͨˡ
졣˶Ū۾ɫä
Ĭ
ȫɫä˵֫ؿѹµĸ
Ĭ
۾˵Ʋˣ񾭲Ƶġ
ŶȥСĵƤȫɫäôˣȫɫäںɫûôɫʣǿĲǼٵġġʵֻкڰ׻ңֻرõ˲ܿ
ۣӵסһһµ˳ţСûôˣſؿڲ䣬Ҫ׶ͷ
֪˶ãױˣņ̀С׵úϣÿһƤ
ô֪ˣʡ
òԾؿŵذ壬˵ÿ˿й˵ˣ˵ǻ͵㰲ſ¡˵סԺǺȾƾϴˮһֱ룬ʲôĺӻǸ
һֱ룿һͷôҰ
졣̲˵ˡ
ղŰ·ָָڣҺ
졣ñӣûڵشƤûˣҶûֵǽ͡
ЦͷϺüǳǳǺۡ߰ɣ
ҲȥûˣûˣҲȥ

66 С

Žͷ, һοĺƬ˽ֱ߿ȨС
ϰ㶼ǡ, ¶
, ǣְһȥˡѿӤĵط˵Ĵ඼ǻѪٶˣǰЩڱˣĸڵسɼңеĺӶ10ˣ˵عûع, ˵Ӿӡ
˼ϰһֱû£ȨͻȻ뵽գҲǱĸڱ߾һһҪɱ, ô£
͵͵Ӿơ˵ţɱӻȥ, ֪һֱ˵ʲô
ȨĥֻǺ档ôģ
ͥﳤİ˵ԺһֱǣġǻѪ, Ҳûмͥ, ס, Ǹס, ͳˡ
ǻͦͦ׵ġȨ̾, ȵȣΪʲôѪû
ǣ㲻֪ɣѪӺأࡣʼ磬ѧϯ˶ӶӳԶ˵ոˣոǶˣҲǶ֪ԼĸҡǵС壬Ҫƴ֤Լһ
ɣ
ᣬйŷԼӣҰйЦЦְÿ¸ѣܶͥԸסʵǱǮеǮʱǾͷŻûǮʱǾ͵㶫ԡǹ߷
ۣҵñȨЦ͵ϴˮˣ
ǣƿġҲЦˣ˹ÿ궼ȥϴˮԡҺж£ǵʱÿˣǮһƿůůӡ˭֪ƿǹҵƾҺһһϾȻ
汻Ӻˣ
巢˼ұӺȥҡǰʯͷϰε춳ˡΪҺͷұڸԺſڣһŸĸĺӰⱲӶǡ
Ȩ﷭ڲùֶ
ܰ£ǷÿשǰϰҳԵһ̢УҵԸǣڱ֮ǰܳһè跹
ȭֲ΢֡ˣҲˣ·죬һһȣֺͷ첻ֱ
ղֵǿ϶ˣôˣǰԼײǳЪˡ̣СǸû꣬һر
Цʲôʣù
Цղźͣ·ͷҪңҡˣ˵ĹϵҲص죬һ֧̱ڶϡ
˵ֲϳȥֻʮվʣ˭˭
С磬ҡsevenֵţǸǸϰ壬¶𣿡
죿ʲô죿Ҫڡ
ûꡣ
û갡
40ӾͰ꣬˭أ˵
sevenΪѣС绹пء͡ˣûû˵ģС绹пء
Խ˵ԽСԽԽ飬޲ӻԼʲôûûˣ᲻˵
һsevenŶһԼȷʵ˵趼Լ˥ССб³ͱֵᡣղϰ׳һţһǶˣûϴ
ԵĻҪԣԼ˵ģԼ׵ģԼȲ̵ġֻӵĻѻûԲˡ绹1˽̿Σ·һš
һȦֵܣзְĬĬˡ
ûµģԣԼš
ʲôȵǡȭҲãҲãû
ȡͷʼϹĿ޴ţСֱ̫ˣȥͷһֱͷϰͣСҪȥϴϴ
ȭȥԵĺʢǲǣɣʲô
С硣֪˭ôСʣϰ塭ʲôϵ
˴겱ӣΪ࣬˫нһ˿Ǹղſǹϵ
ȺССɧһ£ȣװģȥϴˮ۾
Լղ˵ʲôˣԼĵܵǣԼСֹϵҲ٣䶼ϴˣ̡
ȥף˼·㵨Ӻô
ϴͲӣˮ̧ͷƽһκúÿ۾ɫ۾ͿȥǺڵġغ۽ëʪʱһȦߡ
ͨһ˫۾ɫΨһȡ֮˫ƤͦʱһˣСǽˡ
ʲôأʡ
ϴץë
Ŷվ󣬡ϴɣ˾С
˦ɾתȥΪʲôң
ţһԴ
ڶ˹¡˵ָͷϵĻˣ˿Σ̸̸
̸黹̸£žƣԼŵҪ̸˹£ǰ˵©졣
ӰŻͳɡ
ʲô̸˵˲ϾñطͻƣЩûԣÿһ·ȥ֮͵͵һߡ
ǱԼˡ
绹ĿΣЩüιȭ־ջ˼к̹̹ʲôûʣ߻ЦǺ˵һϲС磬СûŶ
ûӡʰϿģȭ̵³ع⣬ճˣ㵨Ӻô
ҪڴԼҪൽù
ȥСˡԣǰЦСֱԼôУҪдˡ뿪ѧֻ󣬿һվڰ˽⡣
¿ˣʣ״ɴԸջ
šضǸˣСǻߣĿⳬԼҹ
˵ָָԱߣά˶࣬ˣʶһ¡
á˳кάɡԺҸȭȭֵıȭʦ˵㻹3Ҫ򣿡
˵ͷû뵽ĵһӦǿܡȭԶƤëйȭȭһȭĴ̵ģӣһԡԼеȭв
һֱ˵ȭаʵаԼ
ţѡάǵͶ˹˵òĵǲҲʶܾõѣ
ֵͷʼûܷ½ġ
׼죬ܿʼʽ㡣ά˵תߧާߧ֧ߧ֧ѧܧӧ֧ڧ.
(Ǻҡ)
ߧ.֪ش𣬿˪ȭͷ
֧ۧѧ ާا֧ާߧ֧ܧѧ٧ѧܧѧܧڧ֧ߧ֧ߧڧ֧ާ֧اէӧѧާڣܸңǵʲôϵˣάʡ
ǲԵ֧ۧѧ ߧާۧѧ֧ߧ ߧާ ا֧ѧѧӧѧݧڧէӧѧѧ٧.˦εѡ
ס졣
öÿȭֶʡάɫԿҹ
ɫʲôÿԼɣ룬Ǹˡһ·3FֱߵԼϢſڲŷ龳ˡ
ǣԼʵԼôѻϢҵԼòãôΪ
̫ûˡȻֱѡʳָָϡεεſԼӳ׵ϵĶ
֮ǰ㡣ţЩ벻ң
һû㡣
·׵ʱ򣬳ôʡ
ɨڡǰݴ󣬽췢ַǳգԵվſںͻأ
صĵطûСԺ˵ʵ˵Ϊʲôڶ˹󣿡
һۣٿڵʱ򣬱ǸʶӣΡֻҪϸ´ѩ
ģʡ
˭Ҳʡ
.Үά.棬ȫϣոڶ˹ĺ費ҪҲ̫ӭ
¡
ңά.˹ǣйڶ˹ĺƮйҪǱߣҲ֪ҪҪ
Ϊʲôվ
˵ֺйһԿһ˵һͷóɿתйаټա˵գһ㶼Ǹ׵֣һӣ֡
֪˵˵ֻô㣬ɡ
ƭ㡣͵شһѻ𣬡ûôйҡ
С۵ĸоˡ֪Լţп͸߿ʱֹӡ
ִּ档ӣҶȵļƣŮ֡Ҹ׵Ķ˹衣ҲǻѪһйˡ
ΪʲôŶӿԼƤףա
ʶ꣬Ұְ42꣬18ꡣ꣬20ꡣ˵СĵؿһۣʲôӦ˽ӡ
ĶͻȻˣʧһ
Ұְڶ˼ղأǱ߳һҡҸճͻعˣΪȥڸԺֿڡûиաչһ¼磬Ҳû˽ҿӣΪ˶֪Ůֻ֡ꡣ56ʱͻȻ˴ȥѪʵҰҡһΣ˵һйô򵥣ҽˡ
ˣš˵ÿ궼˿йŴ紵š֪ԼǱߣ˵ȥġΪʲôһڶôã;·
ʶ꣬Ϊʲôؼңʡ
˳˼ûʲô
ҡǰߣҰ
ΪЦЦΪҷ֣йߣûôӭҡҰְֽңʱѾסԺˣҵһǮڶ֮ǰҸûҺҰְймͥǸ֣
ݲ޴ˡͻȻӿһɺ⣬˭Сôһֵ֣֪ԼڴСǱǸ˹Ʒ̵
й֮ǰСһĻϲ˼ƷҪ͸ߵļˡ
ʲôأʡҡҡͷʲô룬Цޡ
άΣʶ20ˡѴ·ղ˵Լ޹أز˯
ת̫ˣһʱ޴롣԰ȻͺˣҪҪȥ˯
¥˯شûԣֻͷһ¡
˵ûհ͡ܣʱٻȥֲܡ
ģ˲̧ͷ
šŶӣ߰ɡ
ʲôȥʡ
ؾƵӺӡ˵˵껹˶һͷôˣ֪˯ʱ᲻ѹ
߰ɣһ㡣һ£Ŷû뵽ţվһȦˣǰֵܡ
ôǣΰ죬ҲûôڡƽʱѵôͷԼ
С磬ǣǡsevenǲţеˣǲǺͺˣ
컨壬سڣ¶Ǻۡعͷתһӣס֡ţͺˡãҴСѻؼҡ

67 ȷʵ

ؾƵһ·ˡСһ·Ц, ر𲻳죬رɡ
ЦʲôЦ֣ô˸ӦõʱͳϰˣڵǶ֪ϰԼСˣȭС粻Ҫô
úÿһۡ
, úܺáҲһ, ִ̡ţʱ꣬ĶһЦԼҡ۾ûҪˡ
УϣӺԶͿվ·ߵȡкϢҲлϢϢſڵİ׳ûˣϢǴͳȥˣףīǲԸǣͺܿᡣ
ǲǰС˰һԱʡ
϶˵, Сˣ㳤ɴ, ֪Լˡ
ҲСˣС˲ǺõĴʡСʡһ˵, Ĳǹġ
ǹģҲҪסñ˵Ķ, Χ޷, Ҫ³ˡ
ŶҲǹһУ, , ְһôˣ
û¡ָӵ磬ˤˡ
ŰԴôˣˤš
·߷һ˱һؾƵꡣ̶̼ʮȴϤⳡС㳤ˣǿһ˴һڽϡ
ͦãΥĻҲͦáȻûӦ·˺ܾáֻǴûԼ͵͵ͷ˿СǱŰһƤر𻵡
ԼѣԼСǰ͵̸ĸգԼһѣ̫ˣջȥ
ϾԼûʲô̫õ£ԼӲס
øʱ䣬ջû˵ǰһֱŶӶײļ磺СѼҳϳʲô
ˡ԰ⲻǼңû
ʲôһԡѰ˵ߡ
ȥ԰ɡϰԺ󳷡
һȥɣвСһͰְֶɫ󣬡ҡҡҿˣȿȣܡ˵ó
ͷһᣬ˵ͷ
вһˣò˵һ4˵6˵ķȫЩΪ顣
ûôܳԡӲע˵
ܳԡһӡ
仰ͷſˣΧ4ˣһһĿڡճԷԼȽϴ󣬰ԶҲ֪˭һһڣһһ˵׶԰Ҫ˶ˡ
˶ÿ궼УǰȨԼؿҪԼˡ룬֪ҳûȭԴĿ
ոռһľҲҪԣҲиһ̧ͷСͷһƳ˿ǰӡ
Сѣɡɿһ飬ͷԼ׷ؿһ£ףְôľһ顣
״̬ҪȭҪдҵպð͵¥ϺͰһСǻ԰ǽӢġԼ9ȥӣķˢţ3˴ڵϣ󿪣űܳԡ
˵õдҵͽӢأɵۡһǰðգһԴһԴտưӺŬˡ
ְֶԲ𡣡һվϳԱˡ
ۣǴèһŽܣĲͨһƨϣ˻ֱסȣҴ
ܡգǸˡ
ӷźãҵߵְߣһԼ˲֣վ㡣
ãðһ˵˼¥ص裬ϴպ10롣
ְ֡ѣ㼸Ǻܳ⡣
ʰɣŶ󰡣ͳˣЦͷ
ˡһؿԴһӣŪİɣ
ͶӼһŴȻеˡѴͷƵˤˡ
Ҳš򿴳˵㣬ҽȥģҲԡǲǡΪȥ㣬ܵˣ
ëӻôǿôⶼˣһ¡
˵Σգˣʡ
̾˿⺢ӵ˭תô϶ԼҲô˵
ðɣְ㲻˵Ҳʡ￿˿Լ̫СûлһȸأʲôʱԼ˲ְܱ֡
»պѺ˯ŲУֱʲôãҪ˯ϰ߸Ĳ˯֮ѶСرֻһ¡
[]
ڣ˿ԼĿĺ˯㣬鷳ػһװֳϴּͷӰԼʰһ¡С⣬˯Լ͵ܳȥСѣ̫ˡ
һͱס˲޴롣ʲô
㲻˰ɣʡ
ɿɨһȦܡûܡ
ܾ㻹Ҫܡ۾ΣСʱڶ˹17걻˶Ȼ㣬ְΡ
˵ˡܲˡ
ˣҪľܣز˰ɣ
ȹһˣؿǡĥĥĶ䣺ܣ㶼ôˣôƵġ
ôˣ۾ϴķɨ£һڵס
ûôһҪšЦЦͷ
û⳶˳һѡ˰
ᣬҳûۣͲϲһ£ϲСģϲܵ͡ȭô˶ϵĵܵܡ
Цá˭ϲСˣ˵Ҳûϵܵܣֵܡûϡ
㡣ӵһֻԼ˵ĸоر
Ϲ˵Ҳϲϲġ˵
ԷſһǡŶϲġ
ˡûޣϽȥɣ˯ˣһû¡
˯ԱûҲ¡ץһͷΪʲô
ҡҡͷҲ֪ԼʲôƵġأ
˶磬ȥǿĲͼǰû䡣˵뿴ʲôǲǾúܶԲң
ŵָͷ첻ֱš
ʲôʱס׷ʡ
ȵȰɣմʲôʱעĶҪͻȻվͻῴԼְֺһ˱һҪξˡ
Ĭ롣ô˵ģ
ŷ￴ãûѡ
˵ʡ
ŶҺ˵СͷǿɴҺ˵Һˡ
롭˱ۣ㰡
˵ġϸǵˣͻȻ󱳵ǽϽżأҡͷ
ԴҺͰ˵ϼ㵹ãֱˡ
ſࡣϹ˵ģɿ治ܣֻѺô
治ܣ
治ܡ
Сɿ֣Ҫֻ緹ô
ҽ㡣˳˳ͷ׸ңƤˣҸϡָƤӵıԵȴ˻ȥ
áͷҡ
Լ죬Ѻ塣ֻԱû˸Ͻһ¡֮š룬㵨Ӻô󣬶ӻ˯ţСѡ
գǰ𴲣ϴϵ¥÷˰ȥдˡϵſŲֱӱƱӣ৵ٸϡ
˯·תҪߣһӱˣӴ̵룬ݺֵ˼¡ҪС˳ƴűѹһҽ
㣡ǰһְӶˡ
ٺǾͽˡѹһ£ûˢףšû˵Ҳ˵ˣѹϣ˭Ҳû
һʣС˰ɣ
ô֪͡
ųġЦˡ
Σ֣ΪʲôһְͣΪʲôôãûаһİְֽ
ʲôһʣСرңûۿ
ְΪʲô𴲰˵
Ǵ𴲶СʣЩһ˵룬ҲԣԼܲˡ
Ѷ

68 

һƽʱϲ緹, Ϊְֲ, ƵͺѳԡǳţƬ, ڴè˼ĵ, ⿴, ȴ졣
ôԣʡ
ҽԵĻ, 컹𣿡һŶְֻÿ춼𣿡
Ҳ֪˵, ԰ɣȻͳˡ
ᣬ㲻˵ҳ󡣡һϽҧһ, úóŶ, ְҪÿ춼ͺˡ
ʱųң˯¡ڸ, ͷԷ
, èôģְֵͷҲҵģһһţְ̣֣ţ̡
µġһ롣
ȣӡһŶƤϵı, дһ, ڰϡ
ˣȰɡ˵ӵΣԼҲ, ûʲôֱһƳ, ǵ1ƿԼĿ˿, 3ţԳˡ
һ졣ְֻҪȵġ
ȥȰɡС˳һĽؿţкҸ緹ôãֲԼߡ
׶԰ûγ̵ȤࡣҪȥϸ߶Ҫ˽̿ΰͺӵνСǣһܻȭ
С硣ſڵ
ṣ̌Ҷˣ
˴֡һû£¥ﲻ䡣
ǲ䣬𡣡߰ɣ㿴һȭ
ģûϵС˵ллС磬ҡһûȭء
ʵҲûС˵뿪ãֱһ֧СȭӵϰݡÿܶҪƱ
˼ҲȭȭҲȭطر𡣹ڴȭߣλպú˫׼˲䰲
С磬ڸʲôأ档
ءش𣬡ĵһأͬһѡֲпɱԡȭֵƥ䣬Ҳ£Ը⿴ȭ
ǣи̼ģû˵ȭûгػڣ־ƥ䣬Źöͽһǧ
һ죬˫ӶԽϳǰ̽̽ӣر˷ܡ˭
۲ȭֶнȭʦʱȭѾ˼ޣ˽࣬Ҫ
ۣ۾Ǹǲаɣ
ţвУһƽıûйƽû塣˵Լ㻹ᣬ18꣬Ӧöϳս
ҲСһǰ̻¶С磬˵ȭг·׬Ǯ𣿡
ûش˼һȷʵ׬Ǯˣû·úôȭ϶г·
šЦЦٶ໰ȭ뻥̽ڣ췽ƣԸءԣֱһغϽ
ϲͻȻʡ
ͦϲġĿû뿪ǫ̃̄һȭ֣ӵгڳ˵ٶȺͿٷӦҪȫλķغͶҪһ֧飬Уȱһɡ
̨ҪȫԸҲϲһοʵսݼš
šһһؼס۾Ź⣬ƹµı
20Ӻ췽ʤо췽ȭعơҲǰǱ˿ڿ˱ˡ
ɱ˿ΧĹڲһЩȰ˶ķѣվ⿴ԼģҪô׷̼뿴ܳѪҪôԼѺǮǵĻΪԼʤΪǮ׬ǾɥΪԼϧΪûѪ
߰ɡδСӱҪߡ
߳ڻζС磬˵ղ˵ĺֱȭôôţư
л˵ֱԲ䣬ǲв
㡣
Ӧܲ³𰸡Ѫвɣˣȭͷϣ
ҡҲǡʼͣղŻԼȭĴͻȻɫ
ǲǣʡ
ıܸӣգ˺һ۾㿴ˣҲû·ˡ
ûϹȭУ¶ȭǺһ·ӵģʲôҲܣȭǮ
һֱͷ
ҪˣΪӺβ˵ȭֶˣ㣿һɾܣʷþʹ̣ڣ롣
šǣ磬ǰѪû೤ˡȭֵܶҺãҸмһӣֵ
㰮ʲôʲôһͻȻذӸ20ߣκþΣβѡӽʼȭĵطһ㡣
磡Űܳ
ϽУҸ硣һۣתߡã׷˼Ҳֻ׷˼
ˣ֪ñ˻СǵǮСǵǮ19꿪ʼ鳧һһɸġ
سһ·鲻ܣղǳȷʵһ죬ԼҲܴ췽ǫ̃̄
췽ס۾⡣ҪģıȽɫСǵɫ
صȭ¥£С̡Ǯʱתһ룬ֻŶٵ̡Ϊһ־ᶨˣ̹Ҫüꡣ
̤ȭֲպ緹㣬̽ȥֵվǽһš
Ǹʲôأȭˣʡͷʹ˸ɫãȻͷԼɳ￴ֻ
ɫǺܺÿ
ԭСˡ߹ȥ£ֻĦгƵٶȿ¡ˣ
þˡֻ°ͣ㲻˵пôأأ
ղȥһˡʼȥ͡ȥĶ
̧ߣֱߵǰ̨ȥ
׷ȥСԵ׷ߵú׷ϣץסСǵڡСһ§סĺǰ̨
֡ȳֵǻ˻֣ǽɢȭС˵ͱסˣûӡǰƽʱĵǼ嵹꣬˭Ҳûߣվһſ
˭ȥˣ˵㡣һһϣݺסҸڲ17꣬ûôú塣
¥СġͳһԿһֻϵ庣࣬һԶһһ
źо͸ǿɫͣȥûôú塣סԿһװԼ㶵˭ȥˣ
䲻󡣡ֵֻǸϽôôûˡ
šüͷŶǸ17ĵܵܡÿԿô
̾˿ûУûԿ䣬ſˣ̨СﴩŹĺз
ǰǳݵȭһ磬סˡ
ʲôͦ׵ģû̸
סˣôԼҲȭ꣬һͿءôɡвȭͷϣҺѻ˵ˡʵ㣬
ģ׵ǱǶС
СôˣΣ㵽׳û󣿡
ҳúܴ󡣡˵С磬յСܵǲ١
ûСЩƽʱǶչһЩû˼
Щ˿ǽߣһš
ͷţЩСе㱻˵ƣ׼һúһ׶԰˶ô׼˭֪һһˡ
ȭǰͳһѵǰݡ
磬һˡЦһ£ڴ̶
ûϳһŲͷsevenȳˣӵһšСסͷԼȭ׵4
üͷһ壬ֱʲôûʣɿ߽ʲô֣
ס۾ˡ
ˣһڵϡǡ
С̣ѡԿת챻ˣϹְ֡

69 ˶ῪĻ

İǿϵ, , 1໹ʹ, ֱӵϡϹ˵, ռСıˡ
seven, ҿ֤, С졭
ȡͷס죬Сȥϰ˵𣿱벻ܡ
, һɻǰˣֱߵСǰղǸ˻˵С
ȭִӲ͸¶, ֮
С磬˵, ʲôˣһļ, , أhawkأأ
סֻ, 20С, ַںϵȭȭ, ֵɢ˲١Ҹ㰲һ, ǰ̨, һ7000ʳޡ
ɢˣţseven͹ͷıȴءлл绹ҡҵܲУ׶᲻, ̣
˦Կ
ģɵһ¡, Ǹϵ, ̸ġ
ʲôȦˣһûȭϰˣôСҲˣ
̡סӣ΢΢´Ҳѡ
ǣͼֵϿһĴ𰸡û뵽seven͹ͷ׷׵ͷ
ǡأǲšСǰ޵ĶӣСû裬Ȼһְ֣ʲô
ϸϰ۾seven˵ûף
۾۾ôˣ۾ͦ׵ġɨһۡô°
ôأһ˥Сseven۾ǽġϰĶӣСͺˣ˵֤
һ㶣ȿ˿Ǹܲǵֿ̣˿С硣һͷˮ
ʱԿպãûи±ƵĻᣬֲ嶵һֻãҴ¥Է
ĬĬס鸴ӡСߣûˡ
緹ţӷ˿˶Ӻһͨ绰֪ͨ³ȭӶĵ1죬11աû뵽ô죬ҲôӦ緹޻ػңʼһϰ
翴һȭﴥ١ȭ޷ǾֱڣͿԦܲȶԷĽࡣѵʱܳȭֿζԼ˻Ƶĺǻɳ졣Ҫ֣Կ˶ΣգΪԵǺԼһˡ
Ը죬ȭʽҲԸӰ졣ͷǿĳȭ֣sevenպ෴̵ķطȭֻǧ䣬ܵġ
С磬Ъˮȭ£ͷҽˣѵҲͦá۲ۣ
ۡƿˮˮƿһһģô
ҲˡǱſȭϰ壬ѣ
ôתˣֶԼĸҲδ̫˰ɣͷһСԼͬʱҲڴ绰
Ŵŵ绰Լ˸ơͷСһߴŵ绰һ뿪ˡһбûС˭ôӲײУСϰ߱־룬˭ͦãɺ˭ס
ֻ̫ΪǿǣƢԵɫ
ôˣʡ
бϵ׵ľȣʱ䣬ҡȥӶӡ׶԰Ȥ¿ˡ
һμС죬ȷʵǹϵһգ
šƽƽ壬ȴˣСһءӣ󡣡
谡СùһЦһܼ߰򵥵Ķ˺üӣɤӺöˡ
ͷȴֻ֡ǵɷںֵϻ޷ܡ˵ˣŮأ˰ɣ
ҡҡͷˣҸ־ʹˡ
ˣ̫סȭֺСﻶӭǰбʱ򣬾СšŮѿ׷²׷ģôˣ
ˣ͡ǲǿ°ˣ
šĥ
¥˳ȥҹǸɲˡվ
һһһ·ƵϣЩȴԴת
˵ȭ߸˿ȭǱ۵߸˿ǱƵû·ߣ˭ԸһУǮⲻСϰ׬ǮĿ࣬໥⣬໥šԼʥĸģһ˶Լĵ꣬Լ߸·ͺһˡ
вôţش󼲲ܻἱ½ɲճѵѪԼģܺİԼѪмǮĵطȭҲϲȭ֣˽ҽԺϵͶɥʧֲᡣСǰװĻҽӡ
ʱ±ϣٱһѣһˡ϶һ˶һˡ
УǵðŪЪһ˾ƵſڡСӦû˰ɣ߽ãڵֽɻĺӣԱ߷ܱʼСѡ
дֵ˧ò֡Ĺȥû뵽ˡдʲôأ
ÿ¼ͥܽᡣŲˣôŻ
³Ϲ롣ժ˰£մӱǰˣһ¸ܵСһѸСдݡ
㶼дˣʡܿӷɻȥˣһʱ޴롣ҸԼӲסǵ˶ߣҲûô󣬾⼸ƽס
˳־дˡӢдϷɵƣݶǩϴñһǣĬ
̾͵͵ײϥǡײһ¾ͬǰСûϥǹûôӲƽϥǱԼߣɼСȳ˲١
ˣҲŲͣǳϵġ
ŶϥһԱײҲײһַɿֿûĵܵˣ
ûˡ˵˻ô
ۡ˵Ǯˣ鷳
ͻȻ٣
㲻ùܣǮҶӺȭһɷݡȭӪƣ᲻ͬ⡣
ˣӺҲǺˣ϶ʨӴ󿪿ڡСô޷Լԣ㰡ôǮ
һۡУԼ׬ġ
ô׬ģԽ˵Խ꣬СΣǼָܡ
׬˵˵ĲĮСѧľֻ̡û17ôú塣
̣Сǵһ֣֪жίû˵ָͷͷ˵ҴȥͣױвУ
ûӦײϥǵСˡٽҼǵϲף˵й𡣡
и硣˵
ЦЦǵչһСѵġ磬˰ɣô
ˡЦЦ
ְ֣ҲҪ͡⣬պöˡһ˵һҲ۰Ͱ͵š
߰ɡﰲͷμ̫ͷλǹһԼ͸ЦһèԿֶͯ͡
ݿݼͥսаɣֶͯײ3ݡ
һգ˶ᣬ˶װߣұֵ̫׽ǵ˯͵͵Сǡ
վ˶ӣѵر硣ְԼ·ȥϴһ˶ᡣ
ǵô㣬경䡣ȥˢˣ״βܽš·ȥ¥û뵽СѾˡ
³˶װɫ˶Ьͷ߸ߵšͷСȷʵ˧ɫܳȻԼĻҡ
硣ڣһ˫˶ס
磬ȥգƵ޽̫ˣԭûô󵨣ɻ̲סͬԼɫںˣ˴£СӦÿԼ˼ɡ
װ򼦵ôϲң
ûСţ̺У̫󣬺ӱˣҿɫõԱġ
ɫʽҲˣʣЬ׹͹ϻһ£Ьͬұ˹ˣ
Ϲ˵ûУֵװţ΢¯
Ŷѱţ̺ˣš
˶10㿪ʼѳͣãСʱĻͣΪƽʱŵЩҳǷ׷¶棬װȫ·ⲻСľҲǵս
ʥսάЭǵѪɡŰ³ͻȻȺϳһġ
С˹˵˵׻ˡǵãǵǸ˵۽ëֱֱǰģѹƤȽϳԲĳǶ۾
ȻǵѪ
Ȼ˾ͳܹȥˡһǵܵܣ

70 ս

Ƕ, Ծɴۣ۾˳׼ձ, 󱳱һơ
൱󣬷·ֱĵҶ, ĳǻŻ§һ, ˫ְؿѹһѹ
ؿڱϮ˭šüͷȥ, ǰվһߵ, ˶װ, ؿУգӦѧУĶӷ
㰡ʶ, øղûˤһ
ѦҵΪ˺һ˲ٿ࣬ȭ׬ǮԼһѡײ֪Ѧҵ׹Ѫ֪ͨͷͣ, ѧƽƽ뿪ȭ, ǴȭĺۼĨһɶЩƵѧ˶Աǰ;ûˡ
ҲһèѪ棬˴˶Ѫ⡣
ɤӺö˰Ѧҵһ˵һС, , 㷢΢, ôذ
췢΢ţǵԼ΢ţԱߣСĵؿգһ޹صĵȻ
ˣʣ΢űСɾˡǸ̫ʱ򿴲ʲô£
ѧѦҵһֱѧУͻȻһһ첲ѹöʱ˼ס
ԭѦҵЦţһЦѦҵѣףܡҲѧȭȭСܻʵѧúԼûпɱԣ˴һԼֱKOûŹ
ܸ硣Ѧҵԭû飬ɲЦݣθ˼ף
šףܼǵѦҵ촹ģҿˡ
ףīأѦҵʣϡ
ףһƳء
ΣʲôҿˣԼôһ˵ȻܿԶƣһͬӷˣǣһСͷϱɫǱ衣
һһԼСˮƽࡣףīӿһ3ѧ.˶Աμ˶ᡣͻȻҲһһֻ˶׺ָ׵
ôɣʡ
⻰ǶѦҵ˵ġȥ갲ӶˤҹϡѪѪèѪϵѪˣϵһֱûѶġ
550cc⿴ѪϣѦҵʱ18ꡣ
Ѧҵã죬ԼĶһ벻ˡ˭
ʵúܲףܰ˿˼룬𽥱˵ӡô㣿
ã˱ףôʶСǣ˼룬϶ѦҵѪʱǼҪڻգϵֻɿϡ
ǡֻǵѦҵ˷죬Բ磬λ
ˣһ뽩֣СǲڱȡףܣѦҵѡ㡣
ͳûϵҪ벻ôʶ
ˣ߰߰ɡͶкקСߣٲ𿪹ҪܡմŰںţֱ꼶Aңպøʩ
λҳСãҪȥڹʩҲ˶
ŰСʣôŲǡô
ԡգʶô
ѦҵʶѪ룬еӡˣǸղˣҸֽ𡣡
Цáףֽ㻹ʶ
治ǵˡסһĶ䣬ҽʱü׼һϾѪˡ
˼ʡ
ûСƽ˵һûС
һͣǶԣûѪ٢Ҳ޲ߡ
һûСŰͷ˼СʱһûСҶ˵ʲô벻ҽ˵ͦˣ׼һѪҲҲ
ˤôأǺˮ֪ͨСѾܶˣôͦġ
ûˡ˵Ժҡ
¡ž裬㲻ܳѪ
ת۵˿Ļʱ䣬ҳȥڹλã԰ԣС˶Ա볡ҳæաAľ֣СʦԱӡ볡һֱԱ߿ʲôʱСʦע⵽Լְְ⡣
ʦ죬վСԱߣҲųһع衣䣬СǸûһֱڶԿͣͻȻӦܲᳪ
ٳ
Ϣ10Ӻ󣬸ʦηַĿһβμӣо档ɳ׶ĿϲǼҳĿĿ
ôûҵԼܷƵĻŹĿӺѡ
Ƿֹ˴Сǣ
ȵȡû棬ܵƿˮҩ
ҩԽҩ˼˵ɳҴȥʲôɳ
֪Ҳһ֪ɳӺͽˮģ
ǡͷҴȥ࣬ȥ࣬б߽ϡҳĿܲҪÿ˶ϣ˵ɡ
УСĵ㡣ͻȻôһ䡣
գգۣΪʲôҪСģ
սӮ䡣ޱ棬һУͬ־ûᣬΪ˹硣
㶣Ӳ֪СǺʤôǿҡʱ죬Űȥ࣬һɳȳ±ơ
裬ֻԼһеġǺֻԼһмҳûųĸףóһλ
ŰУĿбӣԵԼо顣
èǻʲôһ塣
ϲʲôͻʲô΢΢һ˫۾͵˼ҺѡʲôԼɫäΣ»ʱְСɢˣǲƤ°Ѳͷ£ͻȻһˣƫͷһƣѦҵ
ôɣѦҵٳΪɳĵڶλ裬ףīˡ
أ󿴿
ܸ簡Ѧҵֵذףī壬ȥӵ绰ˣѧ绰⡭ⲻհɣ
ãҽһӢEchoèһСá
ףīһֶۣbiuһ¡
һ˭ҵĺӣѦҵʶʱʦ滭ʼҳɫˡ
èҪɫٻɫһ첲ôšֱǸ⣬ɫǿֵóٻɫ治С
ֻûһɫͳͳѦҵԱһɫƿܿ죬ףīǰ˼ʮƿӡ
ôࣿˣʼԽ
΢ʲô°ʣûԱ͵˼ƿӣ
ѧУٲһʱ䣬ҺͽܸҪѵֻܳѧѦҵǰƿӣһͷףƿôˣ
Ҷʲôʱǰ˵Ҫûпξͽ㡣
ģѦҵ̧ͷëֱѹ۾˯⡣
š׼ᣬǼرĻɫ
л˰УؼôģѦҵѾã˵ӲӲеԡ̽ҡ
ͦ󷽵ﾶģô
˵ǶҪ󣬵ӦûɡѦҵش𣬴һְֻֻּʵز󰡣Ҳ࣬ôô͡
ô㡣ȥҪרҵش𣬷ܱһȦǣֻڨڨؽͣǡ
׶ĿŶӣŶǩҲǵһβμӣûʲô飬ʦ˵ÿСѶҪȥˣֽա
գҲԼģʱйԼԡμǡԡմʯͷĳûмˣʯͷһˡ
ûֿտյػʧվǰ
ôˣʣأ
壬ܰŶ𣿡ʡ
ܣҲ㣬أ
֧֧ᣬ󡣡Kimˣܰ𣿡
ʲôȻ
ţKimˣBģҸߣҲܺش𣬡ְ˵רҵܴҵࡣ
KimŤͷĨһ˵һΡ
˶㣬ʲô˵ģٰԼͺ˰KimˣˣԼȥ򡣡
һһֹס·򣬱ǸKimˣôˣҪְٰû̹ܣ
̹Ҳܴ򡣡վֱ
ãǸˣѪҺǸȴӢغǣ˹·඼ʻ͸ͷޱ棬򣬾ҲʲôKimJimGimȥû
ҵġСȭա
䶼ҵ࣬˹ܶῪǹάͷſ̵֣ݺݴĶôˣԺʲôûСССתȥߣҪѪ
Сȣֱק˻
һ£Ҹղ˵ǴҿЦǷᣬҪˣܴܡ˼ȰԼջȥСʦJim¸Ҫ֣Ҫˣô
סͷKimûJim

71 èοΪè

׶Ŀܿ쿪һҰѵĹλ, ȴͷɫСëӳر, ǰϰأ˳, Ŀܻ
Ѷȶ꼶ĺ˵̫͡
ܸ, ƾƿվ4šǰ, һСѳ, һȺȿֺС졣
򽹼ȴ, ֵԼҪܸ, һһǰܡһϰǶľ, ҪֵͻȻԱ˶Լ
㲻һܹȥôʾ塣
һţԥ, ûԹ
ܰһ, ŵһ, ʱܲô࣬һһڱľŲΣգֻ20׸߶, иӵZΡûպƽ⣬ڵһ䴦
Ȼǲ, ܻľ㣬Ҫһ, Ա˽֡
򡣡ϴ԰, , ȥһ顣
Χҳ׷ײĿһ׶ĿôɣҪͺӽʲôһһӦеίְִûôϸ
ְֶ˵βҪ
ͳ壬ȣ²϶ľŵĿˡ֪ˣһ£˹ȥ5䡣Ʒʤϲãڹ涨һԾ
ܶ࣬Ҫ񵽼ڣһֱԼг̣վڲԶ
㣡ûΣգңǰСëٶƽơ
ۣأǽԱ߸պKimѾߴˣ򼤻ʤģӣץ
ϿϿҧKimԼĶһһԼʼεԽԽߡ
Σգ㲻ô졣Ա߶١ܵ¶ź棬ǽҲҪ3׸ߡ
˳ǽȥKimѾˡ۾һԾΧۼҳľ˫ִˤ˵ϡ
һСԴռرشˤϰͷմءҪȥСëѾվˣһĿꡣ
еά˼
Զ׼ʱ̣Ӯ꼶׶Ŀھȥ˳һѡ
ԡ˵Ժض˹
ӮQԭӮĸоôãҲҪ
Ӯ˾ͺãս˵´ٸҾ͸֡
ұܣܡģȥ콱
ֹ˰СʱɳȵĻ滭ҲĻɫɸɸѦҵĶӷǺףףīķѡɫƿҲƾоƷ϶òΡ׶԰Сʧÿ˶н
һμӼҳĿ𣿡ѦҵʡɫѡҲƫϲġףīһƷС۵
һɫͣһɫ֣Ѵ⽱
μӰأŰ˸㣬ϴξѪǸ
Ѧҵ£550ccѪԼˣҲǡ
СèһˣָŶƤȥ꣬ˤˣʹŶллҾѪҪܳҾͰѪ㡣
ҾͲˡѦҵҡҡͷȻû˵ˡûдСľ飬һףīѾͷ󣬾ĬĬվţĬĬͷҽܸ硣
ֻ棬˵ABѪټɣһ´3һԴ齫ȥѰɣһҳĿܻء
Уȥҽܸ硣һܸ磬Ѧҵ˲ЦˣҸѪŵҡ
ţһͷȥСǡû뵽վһӲӵĽһŽ״
һɻ󣬰ְƭˣְ˵ԼϡУڴèֻˡۣDavidд󽱱ҲҪ֣ͻȻʲôջվǰ۰ͰͿš
ǹھЦŸְֿҴBKim
İKimôߣһתûд󽱱һºòã
󷽡һ˫ֽӹûסóŶְ֣࣬Ҳд󽱱
Ǹɳֿ˿һѾı顣
Ѵ⽱Цãô
ͦ⡣Ǹùϼ
СʱǼҳĿСС꼶ͳһABֳҳAB飬ÿ20ˣŮA࣬A飬ƫͷһƣѦҵ֣B顣
֡Ҳ֣֪Ҽ˶Աҵġ˵Ҳֻ׶԰ıûҪô档
߼ҳʼϥؽڡԸ³еһβȱһ죬ҳĵһ˳ȥ
ֻպͰһԼ̫ͣ˼
治ûôǿҵʤʱһһȥһվߵȴﾪһĨɫ
ѦҵȥѦҵҲ
ҰҾѪѦҵܼᶨصͷȽȴ˳ȥ
Ҳ٣ô죿Ѧҵû뵽պBһλֱһĿУӯ׷
㲻ǴӦ𣿡Ѧҵһ˵һ߸ԼϺȦ
ܶʱӦȴôġ֪Ѧҵξ岻ͬ⡣߿ҡ50ȺȦѾ̧ڶĿ
ְְּּͣͣһèͣ
Ѧҵ׹ףīҲԱߺͻȻԱߵݹһɫ󽱱
һС㲻Ҫ˺òãԺź̲ɡףīȴ˵ת˽绳
һһ̧ͷŵô˸¡ףīĸԼףҪˡ
һ·ңңȣѾܵӵ㡣ҪԱĨݵһ±ĳȥһ
٣һôԶôܾˡ֪Ѧҵģû뵽ôţơһ15ӣļҳһһģѦҵͱˡ
ȻˡԾõ൱һ·ܵĿʱѦҵɶѾһ롣
״Ͳ״ͨϽſ£ֽŲȥǰͲǱģҪǰ
Ѧҵп졣ͨ10ף·ˣǰʱԼס迨סҪǿסֻѿӣɴŵ׿ܳȥԼŻᱻܸ統ȫԶûá
֪ýܸμӼҳĿܸôţƣһӮѦҵǰʼҲҪ졣ףԱһѺͿͨһŤֻƽƣǰߡ
ڿѦҵ1ף˳졣һɵۣ˵Լôô˶Աȥһ
꣬顣
˶Ա䣬Ѧҵ첽ϣһĿǳǱ˳ȥǱڲСӣȡ˭֪̤Ǳڲӭĸպ
һʺСӡ
ûʲôͰҵˣǱɫģɫһ鰵ң̫򵥡
ˣѦҵģܡס˵ҶѪˡ
ǰѪˣ𰲰ոԼ͵СģͲúϣաɣԺҪҾ㣬600ô
ֲ£Ҳ衣ѦҵȻĲǾӲϣԼɲǳ˹ȥ
һˡ
УֻһվǱڲ治ֱͨ淢ʲôѦҵ󵨵֣ͼһ¡
Կ˶ĸ֣battleֱˡƽʱһȻͷ޺ȥ궬һ޷ಲ˵ӡ̼ˡ
ҡĪˣ֪ѦҵҲû֣巴Ӧ̫죬һλȭ§סѦҵӣӲӲûµġ
ѡֱ񶷸ɱѦҵûƣһˤ˸ͷڳǱʮһˤץĿӣѶֵ°ˡ
ҿӡſɣôˣåأʱѦҵҲվˣסȥ·
1ףֺá
ʮΪѣԼèѪѦҵҲèѪԼûס˼ҴˣԼҪѪԼűѦҵˣԷԼѪ
ô붼һû⿪֡
ѦҵҲô룬Լ϶򲻹ֲ䡣ԵسȭǰȻһ£ˡҲȭŻһ£ٽŶ㡣
Ƶģ˭Ҳ߲ˣ˭ҲҶ֡
Ǳ棬ſھļҳ۷׷ףôܽȥͲˣһʼ⣬üľ;£ˣˡ
ϵܵذɣ

72 Ѫսʿ

Ǳܴ, ȥ԰Ĺģܽȥȴ, ·Ǳɾһڰ˸ˡ
ѦҵôԱСŮŷףҲվ˹
ǹۿȫ·ߵλ, ˼, ÿǰաһ, һ, ࿴ۡ
ûӡ󣬺ӡ, ֻǵ˼ʱ˵ʲôô˵, ˿䲻ҹ, Ȼ֪ͨ黹ûҽѾúźıʾٵȲѪԴֻתԺӲһͦͯҽԺ
èѪ, һʧѪߣûѪԴֻšֻǵԼһֱڸҾѪˣͣش绰ϣҪʱѦҵ賿, ͯʧѪܵ, ɰûݿ, ѵġ, ˽, ĲѦҵ, ܶһѪá
èһŵԼʲô
䵽˽ܺãûԼף˵ʲôעعųǱ
ǱƽȻѦҵŶƴֻһض㡣ܲȵĵطģһǳһűܿѦҵ׼ǵȭͷ
ܺףлǾӢѦҵȭһӣģҲĵ
ҰɣȻܸȼˡѦҵδӦףīùھ»б㣬һһء
Сĵ㣬ûз㡣קſ˵˽ţUǱѦҵ˦ڱ
ѦҵһãҪܣûзҲѲסĵԭһǰǰѹˡ
ӵúúõģͻȻˣѦҵɡղȫ̴15ףѦҵҲһĳȡڱԼץ㲻Ҫˣҡҳ˰
˵治ҡΪȻתȴںټƴȭ֡ƴǽ͵ǰϳҶ¶Ұ򡢸ҺݴⲻĴ򷨾ģġ
ǿѧ࣬ڳˣԴ·ҪܿᣬᲢģȡڹǼܷۣ²ڿס99%ҵȭÿϰοҲû
Ҳһ·ȭλõԭƴͣȴĻŹкľ޴˺ҲԼûģҡ
֣Ѧҵ˼һͨ·˻쵽·ȥҲ٣㲻
治£ѹңҸ㡭ϹûޡˣѪݶԻر
㣬㡣ˣӡ
л˰ԷѦҵվԼ·ٰ֪Լ򲻹㣬ôְ
һͷˡ˶ԱԴ󣬲ˣϽߣȻˣҡ
һһģ治ǹӣ̫ˣѦҵ˵žûӰѳĿϵãҲ˳ȥ
ҳĿļƾBӮߣϾ׶԰˶в뽱ܻԶԶСǵ
ˣû뵽ͦۡ¡
û°ɣףTʪ͸һ룬ô
ҡ˵ѦҵڳǱﻥҰ
֪㰮T°̽ȥݶ溹ˣ˴˰ɣ
ˮһӣûƭȥ
üֲð첻ǲǻѦҵˣ
ô֪ڨڨЦ
ܵóɱ൱˽⡣
ѪҾͲˡˮУҵȥһ·պͰأ
Ѱĸ·Ӹʦءȥȥ׼ˡ
š׿㶼ʪˣ̫Σڲ룬ЩĿͦΣյģСĵš
˵ͷǸҲ̫ģ䲻̫ȥϴּ䡣
ڲʵζʲôסԼĻûʲôѡĻᣬʮ·ڵÿѡѡᣬԼ
ܿ쿪ʼϣÿλҳһСѡһܲˣԸ²ֻʱѡԼҪҪְȥ·ˣһ˭
󿴿ҿ󿴵ףīͱףīλ硣Щ죬ȭ
áһȥĶӣҪμӱ԰չһ𣿡
˵ͷЦЦ԰īīҲҪ
ŵͷܸߣӦÿչһˡ֣ذһϴȥ
Լܲһüİ˫ۡҳðܱܲҿҪҰְ֡
ðô˰
һ졣ҰףīСˣŪĴô죿
ˣˣȻҰŪһᴷϴ㡣ҡҡͷŮСúúţСôʱѾͬС׹ˡ
ۡһۣҰְ˵ܱס
׿϶У㲻ˡ˵ղǸСգѣ
һͷֻһѡ
򵥣ҽһٽѵķ£ȣҪӵһ
ʥսڼΪʤܵһ˸Ͻȥʩƫƫβ
ββɣĿǰȴԼϳʱ
ʶ
Աתףܡʶ
ʶףĿбӣ
תߡ
ףҲת򡣡ܴô
Ҳǡſʼи
˵ˣѦҵһѪ͡ףӣҲѦҵѪ
˴˱˴ˡתһࡣ
ĿǴ˺СͬʱսĹؿٱԼұܵյ㡣ʼ󻶺ϣҲССˤķޣޱȡ
ȿ˵ĻֿĬԼ䣬Ψһĵ򣬱÷ϵ᲻ûж־
ǰŵһһս໳ڲľͷĳˣΪһ˶ΡƵؽеβֵһͥ
ǰһִĿĵأʹ˸ɫһߡһؿ˫
Ӻܵλͬһľףܡ
ԩ·խܺã⣬Ҫƥһĵļҳ̫˷Ѷ־
㡣ֱۣ˫ҡɣ
Ͻҡͷ涨50ͺãΪʲôҪѶȣ
ץңһľСһŵûţɶѾֻץ˸ϱġ
ƴȣ÷ǳ졣֣Ϊʲô˫ҡأ
һ25ξ򣡡
ף߻ڽףīСʱҪͣAǱѾ£ѦҵԱ߾һѺܸܸͣ׹īīͣ
ףŸ󼸸ףīܡѦҵŷģȫţܸгܵģ򣬺ܲǰͶǳơ
֪ǲǺȶˮѦҵͻȻȥϴּ䡣ףīѵһŵͷˣܸʤ뿪ȥϴּ䡣
չ涨СѰݸˣҳͶ10ءֻͷ򣬸Ķ֣Ͷ34ܽһףܼͶ
ֻҪӳȥ˱Уû˷Űвˡղŵ˲ʧ6ͶԶ
壬ǲҪˣʣЩˡ
һѪ䡣ûлģͶסľͷûܾӮҪһӿӮӮ
šʹһͷȼʤľġ

73 ѷָ

ںӮְ˵ͺáֱһŷԼʵӮ
ǰֻϽ󱣻ְ, Ժ, ڻԶСʣǰĸҪ
10Ͷ, ŴϷܡսƬϰ, Ҫſڵ, ͵͵ȥ嶯ܿ, Ҳӿ춯, ͱKimߵһӮ, Լù
Ȼֵֶٶˣϸһԭףī˺ȡСãûôһ, ſԭϢ
, ˵ûʱһ䡣
ǰΪʲô, ά˵սֲΪ, ֻΪǿ߶żףԾǸǿ֣ʱ̡ᷭ
, ˡףī
𿴶, ġһ, յӾͰק˳ҳϯһ̾ûôקӵġ
˼Լرû̵Сϻϻˡ
һǱڳǱƴƴͼҪȥǱӢдĳƴһ룬ףīܵߣȻǶ׷ǡ
ոû°ɣĵʡٿףīĸ磬վڳǱ治ʲôƵġ
׹ãҸ׹졣ףīҡҡͷƴͼ
ǱӢдһĪչѧĵģӢĻ˵רʲóòǿģԼûֵһ䡣ʣŲףܳ嵽Bǰ΢˼ûͳ˱ʡ
û䣬ͬҲûСŴ壬Ӣģû뵽ףӢôáһ˼뵽𰸣дϳġ
ףܴñ죬Ѿӡٶȼ֪Լ϶ˣһףܶԼʤСǱУԾĿꡣ޴Ĺɲסһǿأȵץ
ˣڣֻһȭ硣
ûмأףܶˣҶ׼˿Ϯ
Žͷһ׼ˤƷ˰ֱ֣̳һ³ص˿
ţư벻ѹͷȨɨһ飬ģֽƬˣ͡
ʲôԵ̢Һôѧ˹
Ȩ߿һȡ˭ѧģ
һëܡһЦ4ʱһֲ۾˼˾ͿʼѵҲ񶷵˲ţֻѧ˼ꡣ
⻹Ҫ˲ţȨ⿼
ְԵ̢ҵ࣬רҵܳ츳ҵͺ˵Ϊ츳ˣӲƴοھÿרķͶˡңͣں򷨣ߴܡ
ͦרҵȨЦЦصùΪһ㲻ء
ѧģȻ̣ơаա3ֻ̢϶·ӣһ·ʹ֡ĹܶȺͼܶȺǿάһ翴Ǿѵȭӡ
ֵȨˡʲôȭӣ
Ѫսʿǿ򡣡˵˹ͷܶɣһαȺ׷ŴܽһС˲ô֪սô
ȨȻ֪СѵһԶܲʵȺ˷ֳһһϣǲһռϷ磬˭ܴ˭Ӯô
Ⱥ˵С·ڣһһ3Ρ˵Ҳ֪˵ûУȭѡһ·ƴͣΪ˺̫ߣ·˾ˡ
Ȩͷڶ˵ƴȭֵʽµ˻ɽ͡˵ϰ4꿪ʼ񶷣ôô˵
Ե4ֻΪǸ̵ˡΪһڴ󿾱ĳܱʮ꣬ʲô̲ȥֻҪסĳ𣬾һ嶯14ǲμӳʹ
ȵȡȨһάô͵𣿡
˹ľưﵽгʹ岻ΪȻܶ࣬ѺȾơ1βֱӱˣƸҵ겱ϵ񾭣Ҳȭ֪жΣա뿪˹ֲˣʮͲΪ˰һƻĶ֡
Ȩ춼ϲϡ
ǰӣάŪй֪Ҫʲô죬ˣ̣Ƿ衣
ǱףܱƷڵء
ûмأܺáͷɢˣ˿Ϊѿʱ˦Ѫ̶1˽غϣףǸר˶ԱǸмҡ
ƴѪ˭û͡Ҫת볡ףܴ͵Ϯ⵹ףܳɱĲӡ˲ףϥ񵲣źˤףܷѹһŤתǣûӦԾһֱ۱Ѿʣף˳ЩСûһһһڳǱǽϡ
ףվȣ֣صرȭƣäĿΪʵ⡣ӣֳȭ򦡣
Ǳס滥ŹһУȺڵĿżеĿһߡԭ̶ڿճĳʩʼбһζ󣬾Ȼ90˵ϡ
һĻûȥһĻֿʼˡ֪淢ʲôǱһħʼط棬ǰҳǷ׷ԼҵĺӣҪС϶ˡ
ֻתѷôѳǱˡŵһǵ棬һ컨壬һǽر任˵һ̳һţŤСġ
Ȱףīȫż׸ߵĳǱƶʦΧ˭ҲȿֱǱȶųȥסʦɢȺʱ򣬵ĳǱڵһˡ
ûģǼڿ񱼵ġһǻ塣
ΪΪ˶˹ܳԭػ룬һͷȨĴҰ̳ĨһѶϵѪʼ̡
ʦͼҳˣô˻ǵñ
100׾յߣһһաףӦøϲˣҲδܵù
Ȼһܹףܡܹףī
⾪˵ٶȺ͵ܲ˶ԱûҲû䣬ҪһؿӮԼӿŲһС룬ףԸоˣĳ̡
̫ˣ֪Լ׷ⷽʰ·硣ôܣսս!ʤ
ףܱܵúܿ죬ҲСġû뵽ԼȻ򲻹ǸǮѦҵѪˣȷʵû뵽ܲоơһȷסùԼ׷Լٶȡ
Ȼವһ£ɹȥʲôյߵ϶һŶ
٣Ѷֱӹʱˡһз̫ҲͰӣףܵյ㣬ſϵСк𾪾𾪡
Ҳ𾪣û뵽ԼȻӹˡڵӺ˸ͷվʱųߣӲ콱̨
ӮӮϻͬʱкüʦܹûˡô˰ԭ˼ǿԭӮ
һƨڵϣЦЦףܵ˲ЦʧףԼãȷʵˣܲҲףīӳȥŤϯ٣Ѧҵأ
ϴּջ·ֱѦҵסˡ
ҾͿһۡѦҵ˵
ʲôЦ˰죬ǳ̬ԼսǼҲڽˡеҲУҲ
ĿźýѦҵ˵ҿҲ㿴ƽɣ
ˣؼʲôɿġƲĺıҲ㻵£ҲУʲôɿġ
˵ֵTһֱƵǡ

74 

ÿȭǳಲ, ϰ, ûڴҶˣԼеѦҵҲУ˭Ҳûռ˭ıˡ
ûУʡ
ˡƶٰѦҵᰴأÿƶ˿ƾǲС
°ͼT˵
ûʲôⶼϲ԰ڡѦҵǲ⣬У, ʦҲץץȥû󡣡
ӷ, ؼؼ, ǱСһ㣬ش󼡵Ļˡƽʱôأ
ôѦҵƣʷ˹ػ, ѧУС
šרҵ, Ϊ¶Կ˶ϸ, ѦҵһЩרҵԿɵ̬, ѦҵԶרҵעƫ
ôʡѦҵԼһ㡣
ûܸ粻, ʱҰæһѡѦҵҡͷ, ǸΣ, ܸ粻塣÷۰
᲻˵ת˹ȥȷʵΣգף˵ҲûƽʱסΧޣơ
Ѧҵ۾ˣȫϲ޵ġ塭Уġ㰡۲ۣ
ۡʵתۣҪҶۿˡ
ôۣѦҵһҪƣʲôط۰
롣֬ԺĵطۣؽƤĵطͺۡʲô
ƽܸµģ˶ԱѧУҪӰ첻áֻ˿ĵطѦҵ˵ֲֻȥˣУһ£һ£ΧˣҪ
Ȼ˾;ԼҲţ̧ѦҵΧôƶƻ
˳ֻλҵͿѦҵT¡
Ҳ٣ûˣͰַˣܸӡôˣ
Ҳ٣Ѧҵһʱ·ûãֻһѣܸû
һף߽ϴּ䣬ɻ󡣺Ѧҵʶôֻ꣬ҪԼбһϴּܣû뵽
ţˡѦҵĬĬתȥôԼѡ
߽棬Ѧҵϸ˿ȷʵǰľˣҲǵܵ͡ʲô
ҡѦҵ˵ûܸڣ˲٣ôؼ˭
شתһTϵ壬һѦҵŵ¿䣬СǾס졣ͼڼʱｨͨԵ粨ѦҵԶ԰ţٰСǸˣԺѦҵԵ粨ԲƵʡ
ڡװղʲô¶ûȻɻء͡ϴȡѡУѡߡ
ѡѦҵԼûӡȥ׿˵Լǰ飬ˡ
ʲôѦҵһӦǿܸ硣ףԭֻѦҵͻȻҲˡô£ô
ţҡѡ·û飬ûŮ˽顣ǣǡ
ڡġ͡ʵӡѡУԾѡߡġ
ãüһһҲҵġ
һĸѦҵԺˡϽ˵Сè׹ѪǸ
ŶѦҵ˳ϵǡģˣݰݣԵټ
ףֱܽѦҵקǸղŸʲôأ
ᣬ˼ȫСǵ˿ϣѪˣ׼ͷúÿͻȻǰһڡ۾
ΪףжΪʲôΪ֪۾Ѧҵе
ףһסѦҵϰ˱ڻ͵һסѦҵ㣬ղǸʲôأ
ˣѦҵѡ˵ϣװɵ
˵ֽ˽
ֽ̽ǳһ㡣գۣС֪Լ۾ãûѹƤѧҽһ̣Ȱַ¡
ܸûϹ˵ѦҵϹƵĵҿܸ磿ܸſ֣Ҹһ¡
졣ףְѦҵקקŰɡԼʲôëԼĴտأϲģϲСͣԽСб
ܸ磬ղӮûУϲġѦҵȻĴġ
ûСףܻشȷڽС͡˺ΣգԼһȭKOѦҵӦҲûб
һȥȷɿ֣Ѧҵ뿪ˡ
Ӧ˰ɣȺ뿪ĽŲ׾ٴСϾԼȭĿӣСٳҲֻǿѡƹյ۾ʶһϸѳȥ屻һԭء
Tֱ
ʲôһʱаɣ˿ͦѸ٣϶ԼĶ֡
顣˵ƾʲô㣿
ʲôסؿڣǸղֵ̽ơ㣬˿ôŪģ
ǰ˿е˿΢ѣƵصԴףܴˣȶ֡
ɣɣԼ˵ʲôţСǸС˲ؿڣְ˿ò׳õˣĿ˿ôĿ
۲ۣʡСӲҡͷ˰ؿڡ
ϹŪ֣·áСǰҲˣһڶˣôȫˣɰ˿ڵʱӲۡ
һʼΪǳǿ治ۡʯͷ޿ѩһȦڱԼ
ôܲۡ룬ԼҪϸڣǾЩ˶СǶ̫ˣϰˣܹصġ
䣬Ҳ࿹Сʱˣ߾Ͽġ
ͻȻһѣþûǽţ𽥲ŷɡʲôûôú塣
û¡˿Ǯ
ôͻȻ±ӡ
ϵƤ΢΢СǾеı飬ŷߺޣƵġңȻȥʶӺ
û١ЦЦ߰ɣҸղӮˣҳô
ĽһѣǮ١롣Сߣǰͣ⧲
ôˣײСǻ§ʹҧһڡҧ껹񫣬ץסһڡ
Ƥҧ˵Ծűӡ
ڹһʹĵңһȥ
İôţ糯ĴָȥĶ
ȥȥأһʡ
Ұȥĵط࣬ʱȥͦΣҰ赹ÿ궼ȥϷǿ¹ҸղŽģסˣ
סһóСֽ
ǵĿǡ
轻ѣһֽҰְֻ㿴Ǳ·ľҰְ֣ԱߵDavidְ֡DavidְÿҼ緹Ұְ𴲣ҲǺѡ
ѡáҡҡͷԺǣСյİְֺúýְ𴲡
õģȥǡһˣʲô
ֻ׶ӷοһЦĲҲͷ
ʱת۹磬󲿷ĿѾɣֻʣɢҳСְͣ˺öͷ
ͷСҩ𶯣Ϲ㡣ôףܴܰһڡ
ȶֵġ˵ҡ
һ㿴ҡҿ㣬˭Ҳ˵ղųǱȥ˵ôӮġ
磬ҳСѷϵ֣˶ջս⣬ŴСȥͣպÿףڴ򳵡
ҲˣǻټѦҵҪ̧첲ףһק˳⳵
ѧ̸Ũ飬ЦЦԼͬʶСǡȻһƣһƽ˸ݡ
ҡϵȫϲףܴ˲Լһ͸ڴѪ⣬ǸƶѪ⡣
ǵһ£ҽӵ绰ѰźãϳţιҸʲô
Ӻſ϶û¡
ϰ壬¡Ӻ˵Աŵˣġ
˼£
̣ѵӦø㡣Ӻĵ˵ͷҲС磬ȭаĹͬûҺ͹㶫Ǳߵȭϵˣһ˹ȥǱߴȭ
˻ͷ棬ЦŸգɫ˶װԼ¡
㵽˵ʲô
ӺһЦϰʵ̫ߣϾ㶫ǱߵҲ壬ĸϰʲô˶ԴǶƲˡҪͰĺͬȥȻҾ͹ˡ
ơӡֻعͷ򡣸ճж㶳ȴҴ3׵ĸ߶
Ǯ
400֮ǰһҳȥ

75 ˵ս

ͨ, ӺҲࡣô֪ͬ⣿400һ˼֪꣬ܲ׬ȭ, ֵôǮ
Ѿһʡ, ǮͲᶯǸС֡ҵĿʼǱزپҵŪҲΪ˱׬Ǯ˭ͷɹȥ
Ӻ, Ҳ, ڲ򣬿Դˡһ, ǷʡҲһ, Ժϰָָ̡400, ǵĲǸ˰ɣթɹġ
ᣬѵͬ, ӵپΥԼ⻹ࡣĽ, Ҫȭ, ҪԹ˾ء
Ҿͷˣ߷ɡû뵽һȭֵôǮ־͹ǰǩͬ, Ͳ֪𣿡
ңҲ, ߲ˡĻл, û˵, ģǲ򣬲ֹڸɡԽϣȭԽ࣬鲼ǡһߣһرЩũּ׬ǮģʲôֻһӺǵľ㲻ĺͬҳȥŪ㶫ȭԾǵĳӣǵøһС
ӺһĬ
İ͸ģе̫ˣ㲻ҪС֡ǰӳɶһ20ͷĴѧһְҵѡִˣ㿴˰ɣǾȭΪ׷ӾЧˣʺҲࡣڵǴѧ̨ȭĹǮ¶٣240顣ոеʱҲͼٿǮ
ӺŷġԺϰ巢ơ
Ʋ˵׬㹻ȦӺҰûСĵСǰϰ嵱ԸҺǸˣǸȭգͰȭôһˡȭʲô˼
Ǯ׬˼Ӻ˵гˣȭ͸Ŀһֱ׷ľ۱衣
ǵǮŪʡ
ŪǮʲô˼ķʣҪǮ뷽跨ˮҲ˽ӣһֱ򼸰áȭֻҪմһţͺһ·ˡ㶨Ҳ͸㶨뻹ʮϱȭ֣һֻҪˣ͵Ǯ
ֻ꣬꣬գļʮšǿ㣬ЦһЦ
Ѿܽ˰챻һ§ȡ
㲻ܱҸߣ㰫һ㣬ҽ衣һڳϸպø߳һ㣬ڿ
ǶȣһĻֻͻȻһǰ˸ܡ
3ͲȲȣ
ȡȸãһڣǰԼСܣղ˭㣿
һѷ̡塣㲻һڣ
ŶϹͣʶ档ӳԵרעϿѵͲȥС˵һڣһڳһ롣ٳһڣͲûˡ
һͷĹְֵۣıܶˣְֵСһڳԺô󰡡
˶ˣҲһ׮£״̬뱸սάרһʼӦ˼첻òϣ޴治һ˭εĻ
άǳǿ׳ǿ׳ıҪһõĽضǺðʦ
ʦǳ٣ҲǳûμӹȭӣҲ˵ðʦ۹ʡάͺܺãΰмȻ׸ߡ
ǽһëܡԼѹ򣬸÷ʱ֪
άҪѧἷ
ǰά֡˵άֻҪǿԼǻˡ̫ѹʵѹܷΧ֮ڡ
ķǡǿĹ**ˣûιȭպƥ·֪СǴʲôطôţƵİʦڳҲά̹ѧԱʲôǿȡ
ͣͣͣһѵͣЪһ£Ъһ¡
ǫֻ̃̄ǣ߳ˣ˵¶Լеһ棬˴ӣɵȭ̿һơ
ܴ򡣡άһЦţơ
Ҳţơάźúõع۲ܿ죬ȭʱֻɫûͼ
ӦһֻĶֻܴҲƣһֻޡȭ·ټƴȭ֣⵱á
·аţ֪ѧķȭ˵ȭ֣ʱںҲں󣬿ȴƲӡ
״ܵķܣ˷ڱĵطǿɱ˵ġάע̰
һǸԹˡҪԼ̣ں̳һֱߡάйѡ
һμ棬ΪǸܵȻƽˣûһȭֵŭֹ淶ȭһЩûУģԷ˵飬һġͷӣά˾ܴܲ
ĺƯͬߴֿѡֵļֲ͹ƫЩϲӣȴϲͷ
ˮɡݸƿӣǰȭʲôѧģ
ƿӶ죬ʼնԲ׼άֻðòҧסˣ̫Сסƿڡһڡ
ǰȭĴ硣˵ĵؿȭڡ쵽°ʱ䣬СӦÿˡ
ѧĶܸӡάˣҲãҲáҷ㲻ӣⲻ̫ò
ܾؿͻȻַˡɫä𣬲㡣
ǸԭάͷۣǿϢ
ãҲϢǿƵ˵վһֵϡ
ȡά֪ٴˣ赭д˵ոϵңЩܵ
Ŷһۣ׷̱ԭأСǲԼͲţˣ㲻˵ˣҲ٣Ҫˡ
ĳƻͨŵԱԡзһͰˮ
ǰ4ĦУ߹ȥվһڵĳǰšһˮ
ɫĭǰ̥ȫ¡
ǽһͷռݣ֡зʪڵϣȻչꡣСز̥ѣǰܡȫֵơ
ϰߣơÿֲš˳ѣϸ
˺ܺ񳪸衣ЦЦΰѳͷǰһţڵϣ˺ð죬óֻһźӰ
겦ͨĵ绰
ãP01ķĳ4Ħתۡ
õġǱ˵ṩһ³Ϣ
װFK250SSrsv4ᣬװH2RK1600GTһ£ȫϣơ
ʲôǱظһΣȫתۣ𣿡
š
ƣȷ𣿡
ȷֶһ£ȫAһθ塣
õģ߰¼ˣûб⣬леʦȥAƵĻһڿԳɽ
šͣ˺ܾãл
绰ˣŽĶŷֻÿĳϺݺ߬һѣ֣Ϣĵơ׶԰˶ʲô˻Ǻͳ˽
һս䣬1231졣ȭһƬѩ
ѩˣϽóֻСǡҲ֪⼸æʲô
˭Ϣأһֱͷǰߡ
ôˣû·㶥Сϡ·ֻͳзɫѩᷢ⡣֪ʲôʣʪһԵø
㰡ֻùԼ΢ţ̲ס˴ӣ
ˣҸԵˡҪͰһģţ㡭
ϳҡ
ôˣһ
ǰ˵ÿ궼һꡣӸһͷȻˣҶԼġ
谡ǰĲպͰô죿
LindaձˣȥӡٲȻ׵ǣҡ
һ˽ӹܣɴЦЦͷáСǴţȵԿƨɡ߰ɡ
ȣһ˻ǻζ˿СѼҳ㲻˭ȥĶϳ
Ŷ䣬Ŷַˣ˭
ˡϹ
ȥĶ
ͷЦ㣡Ȼײ㡣
ɣ˲ײˡ¿ȣӺ§סбȵȭӸˤˡ
ˤþ㡣μȣͻȻرȣʲôộ
ס˵4ذԱ˵𡣡

76 Ȧ

޷, ҹСѩ, žܿƯҪѩ̫, ֻعһƬã, ϹرʱͿҪϹˡ
, ɫģеСǵĴų󡣾ʵţơ
رǣƨɵȵ, ܱһϲˡк, ӵԼǰУ½룬ֽԡɫü
ô߬ѣ°
졣£ϲ, 䡣
˼ڹǵСѩֱܷữһ㡣ȺƵʱ, ԼĵƬѩͽ, ʪ۾
Сǵĳˡ
͵͵, ǰһɽس, Ա٣ꤱͨг֡С˵û˽˺öѧƵְֽ̻ƽ⡣ְĳſи£СǴԼŤŤֲܣֲг
Ҳࡣջ֣˴ꡣ
ÿյű߼ʵŲǰɣ
СִȣС¶ķβһѣСѧˣѧҿˣǮյòࡣȰϡ
˵⻰ʱ飬ƻ׬100򣬽ʲôûأ20򣬸20СǷ30Ҳһջ
ԲôͻȻ˵
ûʲôͷһ꣬ö±Ҫˡʵҵߴһôߣ¾ͺð졣
ĬĬ˵꣬Ӧ
򷿣ںûйϵܲŪԼҡͷЩҶ
ܾ㵽˵ʲô򷿣ʲôȥ
û¡ЦЦ⼸춼ȥˣ£
ûСֵЦˣ·ȥˡ
·̫ţС⼸鲻ãƭңҿ˲У㻹׼ġ
Ƭһⶼˣ
˵ü˵ס
ҡޱ˵ûʲô£Ҵˡ
Ĳرһ£ǱģһƬС˵Լһһ㣬չԼˣǸŵСܡ
ˣһкֻԼš
ȥʲôʡ
Ұ֮ǰǮǷ֣ղƷûֹҡ˵չһīղīǬ¡ڣҹŲʦ˭һͰѲƷ˭ǶҰ֮ǰһˣԾȥ
һδСǿеֻ֪ͥƬ
ôܣǰֻǰҰ·ġҰ˭ֻղصĶף§ҡ
档ָǰźŵƣɫĦг֮ǰסǰֲз¶
ǰУͣһϣǸո϶ı뿪Сǹص˳һʯͷûȵı̷飬ҳһ󶴡
ʲôأʡ5ǰСҲɹ£ʯͷʱΪСǾúڣǡ
򿪴䡣ѱҿ˶ôɣ϶ʱҿһѱƬ滹ߡȥˡһ¡
ָʲôȥšСԶˣͣ20׿⣬ڵϷһӡ̿ˣܹȥˣεһȥ
ҷһ̻ܰεˣ
ܾšȫǼӰľ죬ˣ
ҷһ̻ˣҲ̫˰ɡЦվҹ
СӣȻô󶯾ߣԽԽ졣ؿ첽ٶȡ
Ÿ̻ôѾô˳200Ҳͣ¡
ҡ˵ԼʼܣӰд˼֪֡ȰסСҧ¾ڣֻûŶΧ
Ҫо죬һһ滮·ߣǰ200ըһ޴̻һӣ˸ղ϶ĺӡ
ƯǳɫˮĵطǰɫСѧʱڻؼҵС·ˮӵĵطð
վǰԤ֪õȴһ̻ɫȴ¶ըڰ׵磬һһһǣ֣
ٵСѶŷܻ̻һߴӰ߼ٿһá
Сȷʵ˧Цժͷ
Цʲôأܺܿ죬󼸲ȴߵģҲժͷ
Цܵÿ졣ͳףԣţϾˡ
ȵȡһ·ѩĳȦߡѩˣ·һʪʪԲȦȦ档
֪ڸʲôСǳһˮСǣԼϼҵ˻ڴΣһȦѳˮȦסҲˣͰȫˡ
ˡ˹4ʣµĸ̻ըĦгϿףŷ磬Сѩ˵Ц
ЦʲôЦˣϽУһˡ
ҲЦˣƾʲô˵ңзҰױ߿бߵ
˵ˣЦЦһɵơЦúûӣԼЦ̫˲ÿտס飬ͿСֵһ׶
аɣЦˡ
Цˡ¿еһװӣ˵¡
˵һڳĺ
ʲôʱס
·סӲš
ٲϾȥƽƽ
Ҫˡջ֪أ¡ôǽͣ
סһٽ͡һ졣
Ƥɡ
û˯ȥҺ¡
šüͷβЦʲô㶼ôˡҴⳡɣô˵أһ½ܲˡ
У꣬ϾȻҹȥ˯һڳ꣬ƵĿ
ܲˣ̫ûط㡣Сգ㲻ҪȥȭάרҵӦûʲô¡
ȥҪױ˰ɣͻȻͷšҪ͸ϣݱ˶Ż࿴
Ǵͳ鲻ԽסСǲӣ׹ҵ椶򲻹Ҳҵ椶
Ŷ͵һݺס촽ؾؽǡûܹǣû˹ܵǡ
Ҫףסס
һϲϵˣƾʲôҪֵܣճͰĿˣҪ׷Ҫǣ˯һ̸
ҵ椶ҧͷ
ΪӮףʱʱӦһҲҰϾԼǩԼѵСǲӵ죬ͻȻԶгѹѩ
˭ɷ羰û̸أһɨʱ硣߿ߡ
ǰɣɿͷһ·ȥǶתתһ·羰򰲰ԵɽҩϲĳӣصƵʱݶԡҺݣ̺ʪ˺ܶط
ãԤвϴּ䣬ڻͷLindaԱһΡ
գҲӡȭûСǸһ˽ģԸԼȭ
̫³̫ҰСǲУҲûʲôÿάӦϢſڵˣ̤һ̣΢
иԼԼĽڲǸ˵񱳺йСֲһڻţһվ̨ϵȭ֡
߹תǣվסˡ
ööĻһһһôߣųжVIPϢҵſڡõۼѳζһת˱ǡȫɫĻŻĽۡ
ˣά󻨰꣬ΪǼٵģû뵽滨˵׼
СǻҪ
ţά͸ǰܰɣ
ûУרҵȭ֣ûжŮ˽顣ϧرһݡĻĻԼġûĵƬҲ˺֡ǵĻԼġ
ţƣʹţԭԼҲϲ
һ¡ӺͻȻãСһˡĽı
ôˣܾûӺ˵ж෴СϾȭϰ壬뿪Ϣҡϰ칫ǰӺȥҪάһһ롣
ĽкͬάһȥҪˣҲϣҵȭ̫ܵšұڳ
ؿţСΪʲôϷԼԳšǳСӶźˣάڣ˭ҲûԼ
ĻһȦԼȦ

77 

Ӻû뵽ôһˡ㣿ʲô
ңΪƸĽ, пܻȭʦ, ҵȭ֡άʲ, ߺشڸо޴, ҵǼලȭͱİȫ
ϰ塣Ӻ˵
Ľάȷֿվס, յĹʣ㲻ҵϰ壬޷ҡ
˿άıΧԣһȭӺû⡣ϰ, ʲô£
ȭ, ֲһëܡӺ԰ɣ
̣ˣӺ̫ԼֵܻܡάҺ˵, ܲȳȥ
ܣ뿪߷Χ, û꽻ҴӦߡάĻЩ䲻ͨû뿪칫, ǳ˼, ڼ׾֮⡣
൱, άԼķӦٶȡһ£ʱ
˵ɡתӺ
ӺתȷǶȲᱻάĶСϰ嶣Ҹģ㻹ǵðɣ
ģɵôĵؿȥֻһۣ·һ롣
ϰҸġӺƹȥûɣ
̿𴦣˺ӺôôⶫԼѵ˵˹һˣ
ûСӺ֪ϳˣһ3֧ǰùġ
ڲˡƵ˵ҽˡ
ģûбȺãǰϰ崫ӺѺӴ򿪣С磬ҪҪ
ںӴһɲǱۡ
ǣУԼáûǲɡӺѺӸϣû˵롣
Ҿ㣬ǰôѺעǵ£ҡҧ޲˺ӺõǱĸ㶨ˣȭǰס
һԼǰڲ˶Ӻһۣˬ뿪칫ҡ
ʲô£άʡ
û¡첽ǰ׼ɡ
ȭ11㣬9㿪ʼ״ֻ̬άСʱ¥ȴͣˡ
ؿ
Ѿˡά¡
£⣬һҪ
ҵȻ֪ҪѧĽάָĲΣҲĲרҵȥ֮ǰģ֪֪ΪʲôܴӮôೡ
ҡҡͷʱԼ֪ôӮġ
Ҹ㡣Ϊ95֡άЦ˵ֻȴ塣ʲôȭʲôи񶷣
ӮȭӮǸ񶷡
ǣȭ񶷣ԴµԾάϣǰû˹淶ıڲһԺһȭֵĻƽ䡢ŶӡʳȡоҪġҸ㣬ΪʲôӮΪǹ֡
ˣȵһμ˷ܼš
70֡80֣߲άСʱԼѧȭ꣬Լ
šݲݵͷ£ȥɡ
ԼԼö壬ȴ޷ᡣǰĻǰֵϢ仹ǸӮϸζάĻòϣԼЩĸϢ
ǵһոµĶ֡
ȭԾվˣǰֵܡά·׾ٲǽķɡ
ܺãֺͬһάͣסҵĻѵס𣿡
˿ʼС֣ҧŻ졣סˣԼ
ָܶʲôѹͿţҪסʲôάͣǿ
Цˣԭǽ̨ǰǿĶҲˡ
ûΪʲôվҽ˺֪𣿡άĨʿֻ֣̫жˡһŻֻᷢһˣˣ˿Դ򵹣ߵĿռ䶼ĹΧ
áͷ
ȥɣάһѣӮŻ
һðȭס첻ǴȭۺԸ񶷡ŵ˲ƹһŵĵ¡
ȷʵǺԼߵѡ֣ĿԼһˮƽģ̩Ǳߵˡ
ţһ
̩ȭ֣ûĶ֣̩ǿȴ⼸겻ʵĿƣӶּƵ۾ؿڣʱסˡ
ƹµһжôҰס
ϵȭʱҪʼﱧ
ҪҰְ֡ͣ˵ҷȭұ죬ﳤġ
Ϲܣҿɲ㣬ţȥְ֡ڰ̨üʶʶͺãģǿաLindaŰ¥Ҳ֪ΪʲôСëҪ
6˻ôˣ治졣ߵȭϳάȺһǽڿ
ӦҲʱͷһ̨ϣһ̨¡
СˡͻȻرͻ˾ͺãΪءûôɹ֮ǰýһôô棬ôӮÿ졣
СˡûģǳڿģģԼ֡
˿ʳɣָ̽εĿţţȥһСǵͷ
5꣬Ǻ賤5꣬ûһ첻롣ţ˭ܶӮԼޱӡ5꣬ͷôһ
ôˣץסָ⡣
û¡ءݺݵعһ緹ô
һ԰ЦЦʲô
ԡ룬Աɱܣǳɫġţӷ˿
˵ͷȥ򡣡
Ҽô±ӡ
СɤӲСܾˣס
šȻɿպãھȥɣҴͶԡάţʲô¡
˿ԱߣάȷʵԼεˡëܼģѵԼʱҰˣ5꿪ʼĶӾÿôൽһ̵ġ
Ҵ⼸Զ뿪˵ߡ
šάҿҳȥһˡû˼˵Լȥܣ·̨ʱⶣСë
С˲ŷģ»صսȴ졣ȷʵԼͬƶĿ͹ϲ
һע˷ܼѵȭ֣ҺпǰѾùˡֲã䣬ֲĻöӺ
ǰһڱ˶ԶģҲ֪ԼĶִ롣ǰķʽʾԼҪô룬Ҫô
ɣýˡСƽֽԼĹΧ
ȭڶ㣬ŵֱһ㡣бͼûôԣ϶ֻû뵽ͻȻԱܡ
ɵģ5ǰĿζһģһҪͻȻӵ˰ĵ绰
ܧѧܣôھʡ
ѧקݣڧڧݧާߧԧէ֧.ԧ  ߧۧҧݧڧӧާ֧֣ҵˣʳ£ںһ𣿣˵÷ɿ졣
ͣ´̵֧֡壬ݧڧݧûУôˣ
 ܧѧ٧ѧݧӧ֧ѣ ߧէڧѧݧէڧߧܧߧѧܧߧѧԧާߧާާ壬 ܧѧا֧ҧ֧֧ާ.ԧ֧էէڧۧߧѧѧݧߧڧܧԧӧڧݣ ৺ߧۧݧѧۧߧҧڧݧ֧ݧӧ֧ܧѣ ࡡէѧӧݧ֧ߧڧ֧ߧѧڧߧԧ֧ߧ ݧ֧ߧӧ֧ާڣ ڧݧܧ֧ާܧڧߧڧߧԣ ݧ֧ߧ ֧ާڧѧ٧ҧէҧӧڧߧ֧ԧ.ާߧߧ֧ާ֧ݧڧӧѧ֧էڧ ߧ֧ާ֧ݧڧӧѧ֧ڧէڧ ҧۣ  ߧݧѣ˵ǩһݾ޶ͬҸΪʲôǰϰ˵ʧִˣȭѹס˼ֻҪ뿪ȭܾҪߣҸߣ˰ɣ
ס㶵ؿԶĺ̵ơ̵Ƹպû˺ɫ
ߧߧ֧ާԧۧڣۧڧڧ٧ڧߧԧ!ڧܧߧ֧٧ѧڧڧ֧ԧ࣬٧ѧ֧ԧӧާ!
ǲ뿪ȭ뿪û˱εģţէڧڧ ! ݧڧݧӧܧߧ֧ܧߧӧѧܧ֧ӧ-ѧܧڣȥô£
ţͻȻš˵⼸뿪ȭҪԼߣҪȥס

78 1

һͻȻһ, ߵȺ, һֱ嵽ſڡ
, 㡣ŵм, 6ȫеУרźԣÿͣһ¡
㣬, , ֪òһ, ·1FֱµB3
ֲԼߣϾȻôһ¡ڼȵǰת, ֲãֲԼƿ˵Ѿ߲ˡ
ݵԾ˸˿һ
վԭػûǰôǳô¹ʡһֱԼˣԭ⻰˵Լ
ΪС߲·ܵܡǸܵܣǲصޣЩ߳ȥ뿪ȭ
ΪѾ߲ˡ¥Ĭɫ, ô, ֪Լ߲, һֱڵʱ뿪ʱ䡣ҪǮó, ˸ѧڵʱ˺ӣûѻԼ¡
²ΪԼ͵͵̻ĲҼ졣
ģһֱڵʱݺһµţȲȥȥʸ
ʲôСҴ⼸뿪ȭʲôСҸߡĶȥ뿪ȭȥʲôȥףΣͨ˳¥Ͽ񱼡
ȭﱬҲвڰ̨תϣǰǰ̨͸ıܡ
ȭÿ˶ʶǶԼԶԶģԼʲô
ְڴȭ֪ǰÿбְֶԼϢɰְ־ôȣȴ֪һûע⵽ʱ͵͵תΣСӽƬ
ƺ˽ˡ뿴ϸЩͲˣԼߡＷһУƲЩˡ
ߵĴЩкùƣҡͷ̾˵ʲôСҪˡ
ܣְֲŲءһ꣬һҪְ֡
ͣͣάﺰšⲻԾһʲôطԾȻԼѵʱ䲻ĻԲڵս
һĵ͵͵һǣұǿ档ʹõλɨߣҲֻðֵ
ⲻԣάνĲкͣӴȭˣܱƳ
ҲƲԣʾֹǶһ£˽ͨȭĹ
ʮ㣬;ϵݣһɲǸպÿôޣ˺ˮô£ǰĵطһǰˣһֱάߣô£
ţάָǰ棬򲻿Ҫˣ
ҪˣҪ˲ܴ򿪣ͷһֻάԼ˵ϻ˿ϣպĶֿʼȳӣ
ǣţ迪Ű
˼󳷣˳ڶ˱ܣ¶
ôءˣЦЦѪȾ촽
Ŵ򿪣ûСƴǽѪˣҴȥҽԺ
ȴҡҡͷ
Ŵ򿪡ͼ죬ﹻ̫СָֻͷôŴ򿪣Ҵߣ
ˡϢ룬վ߲ˡ
̶ʮĻֵȭƵҹƵòʱϰķأס°ϥߺǰҪҲҪֱܱס
άںͷsevenڴֵš̫Сˣȥ嵽ŵǰ棬ôԼһطǹƽȭĵطţͰЩ˵ĺ·ضˡ
һңһ¹ˡ
ҳңҳαң
һˣССģվȺǰ棬ӿ֪ϸûҮաְ˵ҮյģҲҪšÿκҮµԸûʵ֡
ְѪ
εʧȥСʧɫĿ־Ƥ֮µӣä¶ƶϸÿκȡˮ֣˿˿Ƶؿʼ죬ٲ˺ɫڣ˵컨塣
׳󣬿ˡ
ˣ̫ˡ
۾ְѪǸڴְֻ֡ǲףҮռȻʲô˶ܾȣΪʲôȾȰְ֡
ɼְֻԼţԷǰҪ档תǻ
ϵҮգԸϵˣΪʥס˶䣬ڣ̰ǿʹŪòãҪһܸߣ㹻ǿ׳ĽҲҪһѣŻĽ԰Ľڡ
޴ȭ֮ǴӰ˽Ϸ鲣һ
ֵһӡ
ÿ˵עߣ俴̨Ĳˡţһ鲣ҵ̨ϵǼ룬ǸҲ
ÿ˶ˣÿ˶š
ȵл嵯Ե̨ϣǿдڽеĵ湥ڵϣѸٱ򣬸ȥ֣µ̨濪ʼ𶯣˹ˡ
ԧ꣩άݺݵţԧֻһ̶̵֣˵һѵˡ
󳷣ռ䣬äĿ򲻹ˣ뾡췢©ȡʱ䡣
ԷңųǵĿŭͽ**󳷣ֱԼķȦԷȭȭʱѸٻͬ֡
ҪϷأνһֱȭٻ֣ͬһ֡
ҪסⱩ¶ȴӴһɲŵת§ȭ뷢и
Ŵݿƣֶͬ龰֡ﰤǾ͹ֲ˭ˡ
һֶֻס˶ֵͷסͷſ˴
ͷsevenͽ͵ϰӶֱ˽û뵽ϰȻҲͬУֲС
һ££ù񾭵ķѸKO˶֣ûбԵ׷ɿʱԷѾʧȥ˷ײײͨһ¹ˡ
֪ղԼιȥˣЩʶʱ־ڱ
оȻĸطһʲô˿ڣԼŲ˻ڳѪ
Ǵνѵô
оȻ⺰־ʱץס
֪ԼеطѪǰ̫ˣһץסСǣץšٴ
ˡ˶죬ˡ
ӣϡ
ץסţӵһǣֵʹſӱ·Լ̫ʱ䡣5̫꣬ˡһԼΪ¸һ㡣
ſΪԼһҺߣΪԼ˴Լֻһ˫֣ȥǣСǾҪ뿪뿪Ҫȥס˴ӣӡ
Ҵߡͼ
߲ˡץϲСǿϷĵ̫ۣյäˡ
ߣңҸΣԾͱץţһʱҲʵơͻȻȳʳָлҪ˵
һһСϣô꣬ˡ
ʲô§һʲô
һЦЦһ
һ˵ǰ֡ʱɿˣɿһֻֻƣһ1
ͷĵƻ˻Σܣˮ
һ1Ųµ˲ֻаԼ
վ⣬ΧһƬҡ̨ǵŵİְ֣һİְ졣
¥һʦĵҰְִȥӢȥöء
İʦңûӢ֣
еġһѵôҽһӢEchoǰְġEchoģ˼л졣

79 

ȭ, ȭҲˡ
ûԤϵȭĿӻܵСһֱ쵱̨ϡ߹, ߻ȥ, ҲӱȭݹȭӮʺܵ͡
ֻйͷsevenЩ֪֪׵ֵ֪ܲ, ʲô, ǾȭݵСϰ岻С䣬ô䣿
أȷʵˡһαƷʱͷϣġ
ζŲƴ, ŵĺˡʧѪ, Ϲǣһմġˣǳ, û£ǻññ򡣵ڹͷȴСɵһ
֪ԼûӮ, ѡԼԸ̨ϡˡ
ˣ
ûй涨ҪȭֱӮⲻǰĶԶȭֻ֡Сһ˰һӮʱȨѡ䡣
磡ڿˣͷֵǳȥ, ְ˽Ҫ̧
ÿ, ֱӽ̧˵ľȼʿʱԡ
ȭлǿKOȷʵ˲״̬, ԼҲڴȭĳϣǵһβμӳʹһά͵ë񾭡
˵ʱԼֱ㶵ڵϣͨ죬۾úܴ󡣺Ƶʷǳ죬ȴûʶ
ղѾҪѵļ󣬿ɱӺͶͷѪˡԼףһΪ˳ѪԼ߲
ϴΰڳѪѪûմϡһأϵĲѪ
ղŲĸԸ򣬶ڱԼʤܵͣɴü͹Լرס˺ͷͷǶԿֱȭüۿ顣ȭεػס˸
µ³ݶˣԾڱĶӡûзԼߣţ۽ǡ
ȭаȫֱͨݣҪȥͻȻͷܶȺ￴Ķӡ
ôСԱߵĳ˰࣬һŵؿΧĴˣȴ˵ʲô
Ҳ鲻ԽͣԼ߹
û˵ֻǳ߹ȥǸְֶھƵϣ˰Լ߸ߵر
ر򣬷·ŵվڽͷΪ־ò˯Լûע⵽Լ˴ҴҶĦгд󡣰һɲǣĳȱݱˡ
ҵˡסĺס
ά˾Ȼûϣ״СëšԭLindaСֻԼ˵ʲôߡ
û취ֻðߡһҽԺƽ˼ֻˣҽ벼ʼ򵥴Ѫѹ顣
̫ġά߹Աߣղڳѹֻʶѣµġǿһսʿ
˵ͷͻȻվվȴûĿ꣬żȥܻûء
ά֪ǻˣá
ȥ򡣡߬ʪֽҿһ£˾Ҫԡ
ӻڣҪάʹһɫ
ãȻĹˣҿһؿǽϡûˣ㲻Ȱҡ
ȥϴ֣ϴάָһϴּķ򣬡ŵС
ŲҡȻڣ˵뿪ȭڵĵһ仰ҲѪ
άüëСֳȤ٣СһΪʲô£
̧ͷΪҰְֵѪҵȻẦ¡ҿһ𣿡
ңάţСһǻѪһġ
ǵġ򼱾ǱߣҰְ֣Σ㲻ҪŪңȻСʣʵ㲻ΪСƭҡ
άذԴ˼ҳŵƭ㣬Ϊ㲻˽ͶѡְȷʵΣգιȥˡְҵҲΣա
ӦΣաףҵΪŪȭܿס
ȷʵˡάֱԣȭ⣬㲻ǵĹûڲ˵Щʱȥϴٻ
Ťϴּߡ
УСԵġά˵ͷȻʱͷѾˣǸϺͱɡ
ʱǱߵĸ벼Ѿˡܹȥ棬˿ڴϵ˺˯ˣղһ£ˡ
ųΣգһ֪ⲻѾȴԾɱһȭֵ̬ܱԼȥ򣬼˺ᡣ
£Ծֱʹһζӱܡǫ̃̄ϣӱԸ¡һʼ˺пţҪҪŶ棬ܾܶ㿪Ĺ
СǴҴҸϵգҽԺҵļﲿ߶ˡȻûΣտɲų𵴵Ŀܣƽ˼ﲡ
ﲡͨΧǸָĲˡάȥȭݵµﱻˣȥתһ룬ְʱ˹ͷ
ﲿԱǿԶ֣ͯͺŵĿ֣ˡ
ſһͻȻϱֱվڴǰ壬ҰְΪʲôѣ
Ϊˣ˯˵šĿȪˮһڡ
û𣿡ʡ
̧Ƥᣬֻˣϻѡ
Ǻã㲻ҪƭҡǰһְǲǱ˴ˣ
⡭˼ôͨû뵽һĻᱻС
Ѫˣ֪򶨣ʲô˴Һ𣿡
֣һѡҿԸ򣬵˭ǲ֪¡ҪΪ죬ȥκˡ
˵ˡ
ⲻ֪¡ظ
Ҹ֪ʲôʣûбðְ֡
㣿Ὣһƣһֻ־ܰƵô㲻֪Щ£ְҲΡ
ʤվԭءҵΣ
ΣǺúó󣬽ȥСѧÿ춼áŵ棬ֿΣǻȥԷʱ˯ƴǧְ֣ҵ¡
¡ҿˡ
Ĭܾúſڣǣûôˣ
ûôֻǸҿˡǸɾĽɫҿ԰㱣ܣҪӦһ¡
ʲô£Цˣû뵽ּۻۡ
ְˣ㲻ҪţְҪӣҪ֪ҿ˱һˡ
áЭ飬һΪ
СʱLindaˣ뿪ŽﲡѹͷǳӵԱ˿ԣ˶ۣСͷԴµͷһָһ֡
Ǽʲô˶УԼˮ§ԼڲȹԼһַ¿֡
ͷ߶ȣ£ϲ˯̫ߣ˵ֻʣԼһڴߣץ˱ֻ֡
5ˣһҪץסûô£ſˡ
ҲȥףҲʥˣ˽ҷſ֣ϡ

80 ·

ˡûȴ·ǰԤ֪, ִܵ⣬ֻر۾Ҳر֪ԼǱKOݻԣһ¡һ»ǵһΡ
Ҳȫѣ۾, ԹзӦ, ɺرҪ£ϲž˯һ
KOĻ˯ܡ
Դ߰, ȫ˺ȭͷɽˮǳֻڿӽѵһһʶǼ֪Լ΢ȱˡ
ȻϣָԼ, ĸо̺ࡣ, һƬС, ûҵ, ֵ߰ά
ʲô֪ʱֻ˯һ
廹Ǻܳ񱻴ʯͷѹ, Եɵɵؿ˺ð, ſڴһֽ
ֽֿ̧, ϸǵıǰɫ, ٿԱ, ѾҽԺˡ
ǡǵԼ˾ȻȭڱбKOǾ£KOݻԻΣաֱߺóשѹˮ³ɵòˣŶ˶Ա߬Լ˯ˡ
Сǣͷˡſڴ˯˰ɣһԭ֣ǰСˮԼҹ￴ץ˯18ˣˮԼŲġ
оζ̧ˣ
ţˡһɤӣУûšòкתɲٻˡ
ץֻ֣䵭˵㵨Ӻôҡ
ջ˸ƣҲ£ͻȻ̡ʱмΧȥֻǾֹǰӿ
֪ˣʣֵĸоСһ֪ˡ
˵ͷ
ǡû뵽Сǳϵôɴ࣬ɴൽ֪ӦԡҲֻ˵һ䡣
ա˱ů͡
Ȼأ߬ҪӱȥףΣô˵
ҡͷˣǼﲡȳȥɣϸࡣ
5꣬ϸ֪5ôû㳤һҶ׷ȥʣҧźţ֮仹ûءڸҵô£ǲģ
СĿһۣ׵ĵط壬ڷΧǲˣҽģκǾͿԳȥ¡Լأ
֪һʲô
ġǰˡ
˭Ż
ҴȭĴ硣Լڱһȴûзſֻ֣ܶץһһ죬ʱȭĿӣ׬Ǯʶ
ţһŧˡΪʲôҪ׬Ǯ
СǣԼϡһƤ׵ůҶԲգʵʵʱеţұҵˣһ塣
΢΢ӡ
Сˣ֪ûҲȥоӾͲܿˣҵ׬Ǯ11µʱһ
зӦʲô
ðΪͨðǺգһֱͲáԾ£ҴȥͯҽԺ¥˼ҳ϶ˣ¥ݿȫˣϴּ͵ĨġȫرźģҺܺ£ĺ
Ӳʳָ˶
ʱ溦¡ҡͷӷգ̫ˣȫɫͨ죬ôաҪǺ죬ȻȥôǲԸðɾǲá
һͷȻأ
ͼˣҾҽҶӵôˡҲܺڣʱ̬е㲻ãҽ˵𼱣Ȼһ⡣ңͷԣôôʻãҸˣұӾͲҶǲǵþ֢ˣҪǮΡ˵ûУһֲԵĸðճҲܺãͷԣýڵҩڵ룬ȽϹ󡣡
κˣԾҲסԺɱԼܡ
ˣǸáɵЦЦţơ
͸ˣüժһС̵ѪҺҪѪûˣΪ̫̫ҡ
šƵĵ˵ͷҲپһΡôõĺҵˡ
ȭǸʲô硣˱ۣʲô֡
󣬺ܶˣᡣ֣־ոҲҪ죬ҲȭɣġҴȭ׬ܶࡣ⴮飬ģҴԼϱһ
֣־סˡߡô£Ϊʲô˵
ô£ô˵һֱңԽԽܴξʧˣˡ㶮ôзһǱġ
ҲʲôˡСأҲȥΣң
ⲻӲӣ㲻ܡñӸס°̫ͣã˵ˣ㲻֪ôҲܡ
ҲġƫѸȭܱ㣬Ҳܣҡ
ҡ
죬Ĳã˵ʲôſ֣һڴ߲˵
ˣ̯˭϶ӱܡЪһתȥʣô
û°ͣңô졣
šЦô죿»а취ûκν취ԼЩȭֶˣֻʡԼôǣôԼ
˼ΪԼʧְװ׶һƾʲôԼң⣿
ܵģҪ˻ϡ
ڻôͻȻʡ
УˣϽЦΣԴ
ôʡ
롣Ͻ࿴һһۣҺ˵ġ
Ҳġִܹ˵
㣬˵ꡣ󣬡ҽȥףȡչ˺áǮ㣬֪ˡúñ֣ȡ̡ˣ㲻Ҫҡ
ЦˡֱӰͲõˡ
𣬱̫ˡһ˵ҪǽȥˣңҸ´Ӵô
ҡҡͷﻰô
ǣҸղŵĴװģţұҿ϶⡣αװǶ겻ŨҸ飬õң֪ôõң͵ϣ20͵20ꡣҪң컹ҡ
Ĭ
ΪˣڣҲˣұ󣬳˿϶ҾˡõҡҾ㡣
ǲ˵
ǲ˽СʡҲԼ˽û취СԼǵĲӼСɣԼʮꡣڵӴˣʮ֦Ҳȥһĳ򡣻һɤӣ˵ҡ
ǲǺˣʡ
ûУȭӣ°ɣ豻KOˡЦŰ֣ôѹϣղһ֪ʲôо
˵Żˣ·

81 һܵ

СִɣֻϢӱѪ, ڱǹû, Եñߣͷϻ͹һʿʹ, ּѪѹѪȷûµ֢״֮һˮʳ
źĿ֣оԼ׵÷͡ȭֵĹʶ, ҪͷΪͷǱۿʵ, ͷܱ۾Ҫ
㿴ʲôЦСǡ
˧, ȭС磬ţưĿⲻ
ǰɣҲͦţƵġҪǽ죬ѾӮ23ǰȭġеմմϲ, , ԼӮģάǿȸߡ
ǲҵɵˡ
û, ҷǿ״ˣίԼŶ, ûУ
ˮʲô
ˡͷš
ɣԼ̲סȰˡ, ʵͷö, 
Ͷ, ûôԣֱˡţӷ˿ô
Įҡͷʳ
Ŷͷܻô
԰ʼղ̤ʵ㲻֧Ȼ˰ɣ
治ܣԡûƭԼҪˣ⼸¾ͻʹЩŷңҲ÷ҪɿʲôСҲ̫ġ
۾ԴıоһͨӦˡﲿĳﲻЩȥһҳУһãһ߸Ӻ绰
άȥ϶鲻ʲôʡ
ϣϰôԴˣӺʡ
ˡѱܷôΪȭϰ壬Ӧú̽һ£
治ýͰӺЦ̸̣ȥۺϸ񶷵ıƵ͸֪зա۵ģģھҲû⡣ƾʲôҪң
ŵͲڡ
˵ˣҪôҽҵòԣҪô䵽ˣ2620ûȣƽڹȥûơӺʣ˵ϰйϵ𣿡
ŶЦȷʵûϵ
ϰ廹б£ûҾ͹ˡ
ͳйϵǸӲȫЦ̣ĳǫ̃̄
ӺһԼ趨ķｲⲻһ̸òĵ£ֲȭĹɶ˵ɣ
û˵ҧ⣬ֱСĳһζǹɶأ
¡԰ɣӺش
ãҰʦϵ㡣˵ϵ绰¿ʼˡ
ӺǱҲˣ칫ĺϻˡ棬Ҫɶ
ֵĻЦƳô֣ȭھǸһɣȰǮ꣬͸֪׬Ǯͷˡ
ڲϱĿ𽥻ָڵĴүҪˮ´æһˮһС˺öණСֵһӺûӣ׼ӡ
ʲôܾˣһƿҹͷ
סԺʱϲѱܸԡ
СҴˣ㲻ôࡣ˵嵹ǳ쿪ʼĥôͷдô
ر𲻽ؿ
Ҷ״ˣԹͷôˡֹţţӷ˿
졣ѿɰ͡
˵ˣаɣǾͰԡѵͲ.ͻȻҲɫȻɵô
ڼﲡʳȷʵеNɪˣһֵֻţ±˿ԵֻʣͲˡݸСǣۡ
ţưȭ˧ôСܶšһϵʦһߵ𣬡㡣
áñţȥɣܳԺҺţơﻹСģջ˵طס˯òǺ̤ʵ
Ҳ˯̤ʵ䵭ƾʲôߣ
㲻ȥҲġͦ᲻õģҾУƤ񡣡
УˣԼ˯ɡĻϡ
߰˸ͣ桢߰
߰㶼ˡѵͲ꣬ˡĿɿڴ뿪ŷӦ
˵߾߰ˣ֪Լһ㣬һôţں˰ɣˣԼڼҰɡ
⳵ʱ·£˼Ϣά˵սʿʱս°ѽ¸̡
ɷݵʦϵ²ϣȻǰȭԱ˵ûأתء
صƵ꣬LindaСһһɥܹ˵
ôˣҲˣ
ûУˣ˺þûǲˡҲܹ˵ͷ̫࣬Ưˡ
ְҳˣˡһԴǻTony˵ֻһ㣬ûͷûˡ
ͷ£Ҳÿδһս϶ˡְֿ󰡣ÿͷÿ죬ܱ䳤ˡ
ûô̡һ±ӣְȥĶˣ㲻˵ǺʹèһԷ𣿡
һۣйһԡ
ðɣͷҲˡҪ㰡ҺDavidҪȥӪҪȥˡһ˵ͷӦزȻСëʹ˸ɫ
ʵظһϴּ䡣Ұְô
ˣԹûʲô¡˵ְֱӺͶͷˣһ㣬û£ģúóԷ˯
𣿡ʾɡ
ģұ죬ƭС˵ҰôæǲӦҲһæ
ؼ롣˵
ҽȥչְ֡ë˲Ĩĭʼðĺӣչһһ
ô򵥣ţǸƿӣʲôְҲùġ
Ǵ˲õģרĭպã1˯ǰһÿһţ̡
ͷҿԺȱ𣿡
ԡͬˣ2ƴָߣȻŰϴ˯Lindaڸ˯£ȥҲˣһ
ĻŰɡ
ᣬ绰ҾͻְֳԺҾʹ֤
ǺãһҪˣЦһ£ְ֣߰Ҫ£㲻Ұְŵʱ֪׹
ôࣿüͷ֪
LindaٳԵž뿪ˡæϻؼﲡպײڴС׳Թͷ
ŹͷﺬŻҡôֻˣ
ҡˣ㲻ǲô
ҡˣ˷ѡԼ˸ɣʵô죿
LindašָָԼ죬ιҡ
˻Ҫιһ飬Ҳûرԣǿ˾˷ѡô
С˽˯ɣҿ㡣
ÿţû¡ι˶дһ̫ܣȻʿϽɡҸóһطû¡
Һ𣬵Ȼ𣬶ˮģСʱԹĹСʱ򣬸иھӰԴһ£˶û£Ҳûע⡣ڶ𴲲ŷûˡ
ԽԽɻ̸ϲ֪СǵġԹˣԼѱáҲ´ˢˣ˾ţһѣҸõط
š˵ͷϽ֡
㡭ЦãΧǲ˺ҽڱ͵͵ָͷڣ̸ײУȻһң㡣

ͻȻе㲻Ӧ˳裬ֱΡKOѣΡ
ڶ죬һμ飬Ӽﲡת˲ԴȱȶĶҪתȶ̳ԺСǰѹͷšһι
ͷˡͻȻСиС㡣
ôԣûоȭǱߵ˽̿Σùͷ㶥һ¡˵һ㡣
ڡҡҡͷȭСţƵģϳԺ
һǣرţƣСһţųͦ󡣡
ûУˡһױȭЩûбˡ
ģ
ġ֤ûˡ
䣬ſڴŲתͷһƣͷˣ󻹸һ
磡С׻ˣͷһƣСȭſڹ겻ˣҲ˵
Сף
סؿһۣ䣬˭

82 ϼ

˭һ, 漴ͷСԴһơ
ôС˵𣿡ͷˡ
Ͻֹһǲ, ԼбĲҪϢС׸ղ˵ʲô
˵нסôֱӰ˵ˣû, ݺһ, תҲࡣ
ôһͷü
εƶ飬, ҡͷΣͻȻͷ, 㿴۾ǲˣˡΣܡ˵žͼװ, ֻװƵʺȻӦ޴
㰡䵭ô
ףҡҡͷ, ۾һˡΣ㡣Сǵܵܣûѧ, 
ûѧס, ʶ, Ҳûѧء
С׺㲻һ, ֵܵ, ͨܵܣô
Ŷ, ֵܵܡɿ, ⻹ࡣС, סˡ
ҽнס䲻׳һ䣬Ҳʶǡ
㣡ûԾǹͷȼˣֱȰס֣кֵǹû뵽СĵܾܵȻϿ
ôˣԣеطԾ黹̬Ҳ뿪ȭĺۼȫİ
ϡ˵
ȥӣˣ1סһԼ汻ɵˣôϻء
νֲ˾ͻ֣һȦ˹ڸͷΧ棬Сվ棬û顣
ôˣʡ
װÿ˶һ顣ĸ
ͷҪըСӵҪôǮСģôˣ
ָָԼҡ
㣿΢ͷ۾ȴüë˷ز档
ңղ˵ʶǣʡ
׵Ŀ̬͸¶Ρ
ǰȭߵģȥڴȭѧﻹиղ͵ԵĻҵζǱ߹ô
׶ݳĬ˵Ļʯ쾪ˣǲˡյûãӸߴˤһΡʲôˣ
ʲôţСȥڻԼȥվߵģúһкôˤɵˣͷҲţɸղҲСеطԾȻˤʧˡ
Ҳǵǡ׼˵˶־䣬Ҽ˽һǰҵȭֲ棬һ˵ĵ绰˭
ĵҹͷˤġġôʧģǵͺá
˭ͷЦֵܣ˻Ǽٵģ
ôֵܣ̬䵭ͷ۲һ·ˣԱǸ࣬Էˡñףʵ벻Լôʶ
˵ˣǰǰ㣬̬㡣ͷ˵£ֻʣһʱҲѡж㣬һֻѵͷѾ˰ӣ¶󱳵ɫ㡣
Ҳаɣͷһѣתһֻ
ɫˣȸղŻĮϴˡô֪ƹ
ΪһƵģ㱳һֻ󣬸չñߣͱ͵ˡͣ㻹˵ϵǱߵУһѧһߴ򣬰Ѻͬʱͻ
ޱꡣŶҲǵá
ŶʲôŶ㡭ͷ·
֡һ仰ʵǲˣӲҪǵҲܡС׵¸һش뿪֮ǰԼ30򣬽Ǯء㲻㣬˭㵽С׸յھͳô£˸һɶ
Ҳø£ûٴȭӦǺúѧȥˡֻյѧһ30ҲǮ
С׸ղŻ˵ʲôϴˣԼǲҲϴ
ҽԺĵطҹͳԺķߣҲˣû£߰ɡ
ͷûѣǽףټҲû˵ߵøɴ䡣Ҫ׷Ȱסˣ˵˼޹ؽҪĻͰǺȥһĬĬ
С硣ιһڻңСܹġ
㻹ƽأСιһ׳԰ףҲԣ𣬺óԡ
ңûôú塣ţû˰ɣ
С̣ƵģֺֺÿΨһ鷳Զֲǲҡҡͷûˡ
ûˣ
ûˡ֤ûô˯ڻȥɣ
һȥ㲻˰ɣһҲߵļơ
ͷۺô
бPTSDôЦһȥϴ裬·ͻҪܾܣҴƾʧ
Ķȥ۾Ѫ˿˻ûãȥ˯Сʱٻ
ȥҡ
촽ǻʿˣͷԼС̸̫ʡô롣תһ룬ˣԼҪ״ˣ˼ź
§סСǣſ졣һܵļ򵥵ǣǴŻζǡ˶ˮ촽𤣬һһԷ
С뿪ˣûˡԼôһˣСŽǣʲô°֪ܡȵʱСǲŻû뵽ˡ
֣ܡְ֣
ôˣ͵Թͷֱץ߾
óļࡣң㡣
һ첻̤ʵŰְֲŷġְôˣ
ƳԱһۣСëݼ԰װʲô֪
ְְְءְ࣬һְֵĦгˤˡ
İŴ˸֣Ϊʲôˤأ
޲ñɻңؽͷΪİְ֣УͰѰְָˤˡûʲô£˿ˣְܳԺ
һ߸һüͷȲ˵ԼвУˤ˾ˤһԼû£ôһϸĻѻ
ǾͺáðɴӦ壬ժԼ
ǳԣȥˮˮȥλãҽԺˮҲһսˣſʣְ֣һҪ㡣
ʰɡǰšÿô˵дҪ
һİְ֣ʲôʱʶİ
Ŷ򵥣ûʲôصġ龪һڡǸճʱʶġôˣ
ҡҡͷû£ʡǡְ㵱ʱ飬һİְҲ֪𣿡
ֻ뱣ֳĬš֪ǲжӪ
һİְѾұˡһһʮ˵ϵСʦְ֣ΪʲôҪĦг
￨ˣĺŬˡΪְûϡͻȻеΡְϢһ£ԱߣҶ
ŶõİɡԹЬԱߡ
ˮӿˮսͿСëĸ첲˯߽ЩСëˣûзſ
ʾأˮ6꣬治졣
һͻȥֹһƽµҹˡ䣬˯Ծɶıһꡣ飬ԺջزѾ˲ŷԼTţп㡣
ֻ
ʲôеڶֻһӦҪˡ
ҪȥĶץʡ
ҵûؼңˡԻţT֪ǣǾƵǸңҼҡҿһգҡ
˵شߣİֻûˡ
մһ´԰ǮпȫСǣֻԼ֤ǮܲˣҵøϽϼңϾͻ
ؼңϼңʱû˵ﻹʲôˣʲô
ȥҲСֻΪǰƣ֤ѺңҾߡ

83 

֤Ȼϸ֣治, ȥһݾͻ, ¡
ʲô£
ҡֿˣҡ
, ˵㻹, ǲǣ
ǡ֪ԼСŪӰ, ȷʵֻҴ, 㡣治ܣ֤ͳƱ°ҿ϶
ͳƱʣĶ
ҡҼҡĿ㣬, ĲܣǮͶӶ㣬һвУ
²ϣѾúС׼, û뵽СǷٶʡ
, ؼûǮСһ
Ҵͺáľ˵Ҿ, ֻҴ, ʱϵ, 绰, ؾ, ƵͨҲСˣұȥһˣûƭ㡣
ʵһȥҲС飬˵˸ܵܣû˹ܣֿġͷϻء
УҼ˶ࡣҰ꣬һ춼ϻ
ô˵ˣҲٶȰðɣֻһܡ㲻ҴպͰʧҲˣҲ
ҿ϶ӦˣͻȻȥСǵǡĬĬӦҧͷ
˻ҧҸʲôѪζ
Ҹʲô
Ҷ״ˣ㣬ôˣͦףû·Ͳˡ
Ŷԭ绹·ЦŻǣֻ
ʱ̫ϣؾƵ·ҽԺԱߵĳһ֯һ˫米пȫСǣֻȡֽţжλAppֻϽ
СԼ٣˲ˣĹֽһ˳У8ƿҹͷԲˡ
һ׼ϳС͵;ͳʼվ1СʱȥɣӹμӶӪʰӣðҩ
ҩӲԼ˵Ҳÿš㲻õǡܴܲȥ
˺ġܡ
治ܰҺܹԵġöͷ
ֺ˺ġԹԵңҪͱͻȭǱߵӦˡһ㡣
ðɡӲĳţˣһʩ绰㲻ڣյĽҡ
ţҲģҺܿסֶͽ˺ңٸʩ绰ѳԼҪӵȫEchoİְ֡
ǳҵ绰ƣرۡԼûԶһȥжԶûˡ
Сʱϳˣųı֯ߣҵһλۣȴ̡
һ·˯˯ͣϢվΣ³Ⱥյվ10óֻռζ硣
ȴûʳΪԴˣζġԽɽ￪ԽͣԽ䣬ȣСԶůֺؿڡ
СҲ֪ʲôԶȵģ˯
յվѾҹһ³߽Ϣվʱ򲻵⳵ˣӱͲܵӿɲڳֻˮϴϴںϴպһһֱ߶˯š
٣ԣͦƵϽСǴ绰绰ͨˣǱߵԻû˯
ˣհСë˯
˵ˣҡܣѾˣġ
ô͵ˣʼʰо֣ضָƴսһֱ˯˵ؼһˣţҴȥ㡣
룬һߵǼһߵǶӡ
ûȥͻȻʡ
Ŷԣû£ʱ򡭡ϿҺٶлһ˲㡣СҲ㡣ϳԷô
ʣ˰أ
ҲˣҶˡѣ¿찲źˣģҺܿȥҹú˯߱ӣٸ绰
šС˯ڣʵӦôһȥֲ£ҺܹԵġ
´Σ´Ҵ㡣ȣ˵˿ɾǲңȹңϹء
ЦЦǰͲùҵ绰ǲ˵ˣ
ûУҿûô룬ԼҪ˵ҲС°٣Լ״ˣ˵˵һȥ㡣
硣͵͵˵ˣ˯
˭ܵˣСӣ쵰Ǻѵ绰Ҷϡƽĵ绰꣬Ӧûʲô˰ɣ˯ˡ
üûһ˯Լ廹ôǰûܹôˣņ̀Ҳǿܿأֹϻһ߳ġ
Сǻ᲻ԼƤű֯Ժ˯ѡ
˳վԱߵ˿ʼˮݷ棬Ҳ˯ֽűɽ
Ż˻Ŷȥϴʱóֻʱ䣬źŲǺܺãͦڣ˾λ޴ĺ
ˮҲ䣬ɽͷãϢվĳС˼̣ǣκճվͱקסˡ
ȥ𣿡ƴĳ˾Ųʡ
ߡʹ죬100鲻ң͵Ҵ塣
ϣϳţٴһˡ˾ʲôôϼҸϹİɣ
û˼˵ǻҹͷţҴô
ʲôͨطһø¡˾ţŰʱ˿죬ϣ
˳ٶʣֻǺôûꣿ׾깤ôһ4˳˾Ůƴǰߡ
Խɽ￪Խ䣬ݣԼ׵Ķͷ⳵ζˮζһž֪˾൹ҹ˯ˡ·ò̫ãеžܣĹؽһһ
ؽڲðɣ˾ĳҪҿů磿ѩ磬ɽ˺ü
ɡˡЦԼ̰ӣǰôУ˼СǵĦгͿʼ뿾ƨɡ
ů绺һζνҲǷźŲã΢ܷȥֻܸСǷšӺСǵĶҲع˵ոѾúó緹
淢üģǺö࣬ǵԼ״ҸźźõĵطƵͨɡ
һֱһྐྵһߺ˾죬ĲɣëѹȻһһ³ֻʣԼˣ˾Ϲҹе㷸һ̣Ҳ飬ڳɡ
ƣơ˾ӹȥ
һ¡ŰҴŲ˵ͨô
̣˾ͷΣûʲôĵġƨ輸ŶӣɵƵţ֪ĸ˵ŪţǮ˰ɡ
Ҫ̣ܸӡֻŶӣ
ǰ߹͵Լ˾˵ţ500׺˸䣬ͣһ˵ĺӱߡǰ8ˮӣÿ1׶ƾʧһ
˰˴ãꡣ˾ж˱֯һңһ̡ԷأҪ׳¡
ֻšôûϣ˼⣬Ǯ͸ˣһţôѰɡˣ벻ô࣬ºӵ̣ЬˮȥˮһֱûСȣˮֻ׽š
˰ȴţůഩЬﻹǴڣһ··ߵһ꼸̵Ĺŵһɲݵţ
ӣţϵĴүһ
һ޽ǵͷҴ壬˼򣬶մ״ʣѣҶ˴绰˵˵˵岻ã˯ˡ
ѣүţľɨɾһű֯ȥ
ϸ²𣿡үţƨɡ
Ҫţӳʲô
ϸµ°һƣôףɥҲ֪ͷҪҪꣿֳģҲÿʡˡүһۣӣ
㶣ʲôоˣֻһӰ˻СӣΪԼǷգǷ˶˼20
Ƶ׷ӵţ̣һһ˳ֻͨ绰ʩʦãһİְ֡
ãʩո𴲣ʦְҵж˲ѣǲСѳʲôˣ
ǣӶ˵ӵ°źˣóˣİְְѺӽˣҪһγ̣ҪĸϢҪǷ㣬鷳ҲһĻڵأҪ

84 

һʩ϶СѵĻڵй¶, Davidİְǧ, ʱӵĴСȫEchoְִȻҳˣҲġ
緹Ҫʱ, Ըյʩ΢š
Ҵ壿һڱţ̲ûȥպ, վԱ߲ˡ
, ҪȥҽԺְ֡Լƭˡְû£Ϊʲô
úֵ, ûкְֻعϼң
˵ˡ
Сëƭ˹ҲЩԼ6ʱɱţƶˡȦӡְֻϼˣ֪ôȥô
ҡҡͷ
㲻, Ҿû˵
СᡣҲûоȥȥ٣ȥ̫ѡĻȥ
ġͷ
ñ֤˵
ַͷ֤Ҳñ֤, Lindaʰ, ȥμӶӪ
ɰְ
²㵣ģ㵣ҲûãôСܸʲô, ְҵ, ֻҪһϺγ, ɹɹ̫, ô
ӡܡ
ɽЭ, ڣôȥǸҴ壬ô
ţߵ20ӣ·˺üꡣܱ600ƶ壬Ҵһ⼸˾׼ƶλҲãպڼɽһƬز࣬Ҳݣֲʲôׯ
Ҫźüӣ벻㡣ɽ¹ѩˣ滹ţɿߵĵطȫ˶
³ƿܡһ·ϣ8ƿҹͷţţǰһɫĶС¥
ҴΨһһ㽨Լңܣܵǰȴҽ
ˣʹԲźһĸޡһţƣŵġ
Ȼһȥ߾ǰԺɹӵıɩ
һСģһĺӡôˣ
ôˣʪſӣأ첻˵Ѳô
ʵ˵ϻǰǰơˣ죬Ҫ
վǰԺ̸϶ŭżͱ޴İ˸ǹȥ˵Ǿˡ˼뿪ʼ壬ؽˣִҪȥҲԼļңƾʲôţ
ػǮԼ׬ģǮԼ׬ģװ޵ůǮԼһȭȭģƾʲôԼƾʲô
ӣŮ˽кԺܳһˣڣҺɩӶ֣Ҫ찡
һӾͿˣھҲǰԺ￴
û֡һ¥ŲҪ˭סԼɵˣ߰㣬ʰ
ûˣûˣһƨɳĻûˣԼˮҲûˣҶô󣬻гһ谡˵ûûˡ
Ժ˺ھ߶˵ֻأѿֵ˺ߡ߽һҪ˵ľ
㺰ʲôҪڼǷ찡ɩӶˣʡ
̧ͷɫһ㳾أ
ϸߵģû㡣Ӧ˵ߵȣɩһֱչ˵ûϲɥʽַھӣǲۼҳԷˣǮǵøɩӡ
ûлػ
˰һ¡ˣһԴ
۾û˰ʣСʱ˭ԡ˭㴩˭ȥϵѧҰһ㣬㻰أ
أ̫Ѩ
ͻһ䣬ɵ˰ţֱŪ۾񾭲ƵġǰǷǮһھһڣôһˣǰɣմˣǰɣ
߬סȭֻȭͷһֱأĶˣ
˸õضɽԱߡ˵ǰиۣ˵֪һɩӣǮ
ɽҩǿվȡһһߣһʲô֪Ǵۡ
ӣ˵һ¡ϵһΧǮҪã˵ˣȷʵչߵģͷ֪ǮǸֶãСҵá
ˡקΧôĻɫֻǺģû죿
ֻ۾ǺˣֶĹˣ˹ϾŮˣԼһ˵
ȥѡߣĹͷȥãѿĸͷ
ң
ôңһۣϣСضſȺΧˣȻָԼҺһֹվԺһ﹩ȡЦĹ̥
òʵһӣСʱͷر£ȫλֽζûʲôϰߣƫƫôһ䷿ŵλ඼
ûݣСʱ϶ýҲáǰԺŵʱ벻ͨܶ¡
磬ΪʲôԼͿɫٱ磬ŵǳӻǡ
˰Ҫãں溰һºöͷһȫݣľ˾˺;衣
㲻ܽ
ȥѿĸͷĸͷߡҪȥŵԽԽֱ࣬ߵõԺͻȻü˼סˣһ
ծӣȥ費һ˵
ͷ㣬ͷһ˵ȷʵϲɥɩӡ
ִǰȫܰϹͷһ˦ȥˤˤôˤЩûҲ˦ȥӳҰһϣһ罫ק
Ҿͽȥĸͷư⣬Ѷûˣҿĸͷߡ
Լȥվֿ̬ΪԼծСʱǳ£ƵԼװһ˺ӣ岻ҲûãطԼͽȥˡ
ԼĴôԼǷǲǻˣһǱסԼӲϡ
ĸͷҿĸͷôǰ죬һץסżǽȥҴҶ¿࣬ԼȥڸˣԼĴô
ιǸ߸šͻȻһT˺һڡ
Ը·˶Լţʹһͷоȫɿˣ˺Ĳϵ
ӡһѧⲻ˰
ǰرΣĿ̫ǰȫǽǣоѪŵ³塣Ȼʲôû˵Űɽߡ
磬LindaҪȻͣȭԼҪ뿪¸άͬʱȰȨ
ؾķɻʱӦÿ쵽ˡǣ˳Źͷ
ϰ塣ͷ˽̿Σά˵ң
¡ǲܾʲô·ˣҪȥϼҽڵҲǺ죬Ҹ˴ţȥȥ
ϼңͷһ롣ȥ
У׼һ£Ͼߡ˵ͷһͷ𷢡
sevenˡһҲȥ
㣿ͷȾ˾ʹ㡣ķɫܲ˳ۡʱǰ̨Сǣ˵С硣
˭ȥԭǸ档ܵܡ
ϿΣСˣرҩֱףseven˵СˣŹͺһȥҽԺ̽ı䡣
ʲôPTSDҪˡ
С磬С˵زأ˺ЩҩҰ趼ҽҪõҾ˵ҽԺҽҰˡ
ԶԶԣҡݵֲᣬǮҡҸСϢ¡
ǲ̫ˣǶ¥һһǵܵܣֻԼֵܵܡصܵܵˣ˰ɣ
ţһһŨü۵ġ
ףȻˡ
ЦһڰŶĻʵˡСأҶ20ţɣҴ
һȫСӣܹСĶݡ
ĬĬתȥɨܻô

85 ܵ

ôˣţʡ
ãְԼ˵¸, ڴڵϡС, ؼˣҪȥء
ˣ׼ڴ, ôˣ
˵Ҳ, Сһݹ, ﵱŻ˵ġ
ҿȭϰأ˭˵㣿ȭСˣ
ͷseven, ָָǰ̨ǸǸϰ塣
ǰߣͬ˲ȭˣûܹϰ壿, СΪȭôǮ, ƾʲôܣ
ʹס, , ƢһӾ͸ðСѵ㱬
ûͷߡ
УҲȥsevenڵݿڣ·ѲܣԼ
ϰȥɡЩҩˮҲСš˵ǰչ, ؾ͵Ǿ⡣Сһ˽̿Ρ
, Ҳ򡣡
һе˼Ĵѧ, һܹ֮ĸ, ԭûнȴΪͬʱ˵һĻĲʯͷ, Ѷˡлξˣˡ
һסϰż˽˵ݡ
¥³ȴȨͰ壬˷糾͡ԭΪһûһȺ
̲ôɣ嶼ɵˣȻȭС磬Сʮ
⻹ءȨţƵ̣ǰȭﶼȭ֣һȥʮһˮС硣
ȻţơǴ򳵡ԶԶһȳӣ졣
ͷҪϳģܣ
ǽǰߣһһͣͷŵÿӡܣܣͷ飬ˣˡ
ƭǮƭСǮôû㰡ͷ֪ˣǮأ
ûҲǣ1࣬ҴϡȭҪ𣿡챻һֻ׵û
ҪƨߣԺСϴȥͷϽ⳵Ҫһ
˵ȭ¥ת˺þãʼ벻Լйϵ
ʲôͷط˰
ûС϶ǻ켸죬ܲ˵Ϳʼ裬Ҳ˵
ĳ֪淢ʲô㱨ʱȷʵǰϰ屣ġֱ˳ŷֺĳ⳵һ
ͷסsevenףתȥƱǵܵܣֻԼֵܵܡ
ʱй̶㣬9ںһûԸⰤǣ˳ûԸⰤš12յվѾ5࣬ࡣ
ȨǵһȥԭΪ˴ͳǣû뵽ûԶϰһһԶҪ
һôܴĴܳʲô£Ȩʼһϰ塣أҪȥңСˣ˼̡
ô߰ȨʣУɽ˻ų̡
˵Ҫ⳵ȥɡʵ벻ļôɽߡһ˵˳վͱΧסȷʵв˾
û뵽˾һǣ׷ҡ˵ˡͰȻΪʲôȨѰǮӵ800顣
ߵļ۸ûȨǮӵ1000飬ųһ˾˵ߡ
һ⳵װ°Ȩֻȥҡƫƫÿ˾ҡͷǮߣٳ
ȲˣֻǮͳһŷԪȨѹסֳҡͷɽ¶ƣҪڸҼСõ꣬ȥ
ҪסȥҽҪ˵ҪȺ˾߹ȥܹһˣֱ֣̣š
ҪȥߣߣǸ1000ɣ
ͻ˾Ϊ֮ܣһ϶ˡĳ޲һӷɵſڣúô¡
һֱ˵Ȼסɽ
⳵ûã˾ʼһǶȥҴģˣҲһ
Ȩ͹ͷʵĲɣ廹ͦ
ҲǣˡߣͷҲ˾СĵؿӾҲҵܽǾͿ·ˡ߾ϣʲô¶ˡ
Ϊʲôʡ
ȫеģ˾ҹ·޺˼춼ɽһǼóһӰһգҺǱ˾ЦЦҲã綼ҪؼˣⲻȥҴǸ˿һ̣Ҿ뾫ٸɵҹǲٰɣ
Ƴȥһۡٵô
е㣬ͦװǰǳֵܣǺơ˾֪ԼЦˣ͵ǺãþûôƵĳ˿ˡҪ̣Ǿ͵ŰɣгҲǰ׻˵Ｚүأȥƶ
ţ˾еǸ˿͡ԼһͷֲߣòˣУӺôƭԼѾˣԭں˯һ
Ҵʲôط˾ɫȥóԱߵ̺С
Ҵ尡ƶ壬⼸ƼƶŪźõ㡣ǵطҪǲýȥô᲻֪˾רĿ
Ҳ̫졣̺װ¶ɣĵ㡣
ȫˣĹǰšһ޹ͷҴ˴඼ںɽ⼸Ҳʼءû߳ȥԼҲ
˵ɫҲûʲôֻҪˡţʲôҲ˵̫̫ɽ
ˣɽܾһ㶼£޲˳߶䡣ʵסˣǱ紵£ˡ
һûôԶƭԼˣͷҲֻǸ裬˷ѡ˷ʳ˼ڣʵڳԲζ
֣Եʱ򻹾һ㶼óԡͷ˵ܻǲܣӲضš
ٹһ419վ26ˣˣûʲôסġþĶþԼҲʲôסģ
ûСվĹһһûϲɥϲûǸ֣и
죬ɽûеơ
һǳһŵȥеûƶԶ࣬۲öϿøҪ·ÿЩнУ֪˽УӣС顣
ֻЩû֪Ҹ߱Լôģ˵Լɽﳤġ
ѲˣҲأֻźţźǲ񣬷Сǵ΢Ҳûлظѵ绰ȥ˽
ôˣҪԼسվɡֻʱһг⳵ǿʹӵһȣȼСʱܻһ
ôţʼ˳ΨһһĴ·ߣǹߴԼĶأѾˡ
·һƬײˣ˳ְӷСҲˣѩܳҧײ˰
ǰԭӦȫ·˼ǵ㣬ԹУԶͿ9˭ֵͲ
ʱˣ˭壿ǰţԽԽͣںڰĵɫ￴ɫӰ
ҲֵͲֻơ
ȿСףԼСܵչ˵ˣڲʶɫ䡣ȻֵȭƷءǹͷԶֵĶҡ
ôףЦЦףСӽף˹ûܻرˡȾɫͷseven˥УȴԼ绰չһӡǸȻ
ˡһӦǹͷġ
ôˣվԭزҶ±ϳҪÿڶɣ
һͷر𰵵ͷſȨ
Сǡ
Сˡܾˣ·ܺûеƣԼܻǱȽ׵ġܻܣɣ߹ȥٳ
綢ԣ
ѾˣѾתˣͻȻˡ
ˡô꣬ôƾʲôҪܣԼƾʲôҪܰתǰǼ㣬߹ȥ
ƾʲôҪܣԼԼ˰СôԼǮˣԼ׬ģԼǮˣƾʲôýܣԽԽ죬ˣͲˣԼǷ˵ģǷĶ軹ˡԺԼҲǷ˭˭ҲռԼˡ
Լϲ˭ϲ˭Լôϲôϲ˭Ҳܲš
ӿҪܣܹһѽסҵԺʹΣΪʲôҪߣ˵ǼΪƭˡ
ûУûƭԼһͰѴ𰸸ԼˣֻԼû뵽˵ŶûУ˺ӻҪ߰Сʱŵ
ûƭԼ˵ˡϹҵۣҵҵ·¶ҵҡ
ҵ
ô˰䲻䣿һͻˡЦʵģһ˵Ϳˣ°ЦţϰͿˡ
ôˣˡʣСǲϣټ۴ޣίſ
ؼң˳㿴˭ǿˡ˵ͬʱԶƬƻ

86 ֵ

Сˣֵֻɵվţûȭᡣ֪ôȰ, һֱֻСȰǡ, ֱһ̣ۼ֤СĿޡ
ںڶ·ô, ǻȫƽôǿһֱΪԼվ±, Сһ, ԭСǸȥˡ
ϲˣÿһ, ȥ
Ψûио˲ΪʲôǰԼռдܶллأǲ£һԼܺ, Լæ
ؿڽס, ô, ޵̧ûһ, ֪ϼһίϼҿֱӲҪôãûȰͣ£Ǻúõ꣬ÿδÿҭס, ֮ǰ, Ѿ޹, ֻû˼ǵá
Ҽס, 硣
ôˣû޹, ԼµġеһǸС˲ʲô¡
ԭֻ㣬ڲżˡᣬô࣬˳߰ɣǽסҡ
סҼңˮر۾ͻȻסˣ٣Աôˣ˵ÿޣֵܻڡ
ԣסЦЦ޹ôٿޡ
ûޡڵ޵ݣҼûôطס£߰ɡ
Ǿ˯ϡ£ͷ·ұǱ
˵ˣĸ롣ôֵڣȭС粻Ҫӵô˵СҲûŹҪǹ
ġϽѡаɣһ㱧Ҹʲô
ǰ˼һȴıӰǰ·ߣ
ȨˣղǱǻ˱ӡΪƽ̫ǿǿóסȭĳӣǿû˲ȴ벻ôһط
֪ͥǲֲҪõģӣҪʵֽ׼ɽУٰѺͳ
һһǮûΪͨ˻ˣߣƴվߵʸ
ԥԼ⻹ǲаɣֵܿԼſ޳˻èһ룬ԼҪ״ˣСѱôˣ
ôˣСѱԼ쾭ô
ȵ㣬ҸֻƣˤҰȥ谡СӲСӹܶҲ̫ǿˡվ˵ֻǰߡߵ·ͣһͣҡ
һα˱ڽĺôȵģͷСǼϣܵܡĳˣСǵĺӣĸҲر𿹴򣬾ԴȭҲΡ
Լڣ˭Ҳ۾Ϣ󣬻8ֻƵš
쵽ˣҡҡСǡɣ
¡ļң
ţҵģ׬Ǯǵ¥ҪţСǳһ̧߿ˡ
һԷһܳ˭ϴ㲻ˣ
ǲסߡ
ǲסʲô£Ҽңûˣ߯˻Ҵţſһ¾ҪȥɼܡǰŻûž͸ˣһͣס
ĲһǺöһĸ޾ȫ׳СӣһһߡǲԼһУɲҡ
ԭָϹȥˣû뵽ô󺺡ۼ⣬ϳͷ˻ŵӣϼʲôҲ½ַЦˮôҲұСɣ
ҡҪڣС
ӣʲô֣һЦ˵ʲôˣ
磡ǿ񣬡˽լѽַ
ַʲôëŵƹ⿴ܿɫܲǲң
ر̡ǡ
ңҾͲ˽լһˣǰɣϵ׵ܵܣûطסЩϵıܡ
Ķôܵܣǡǿʵǲһߵϳôˣ
ˣô˽רſҸʲô˵˲ӻѪ
ûֹߣһϲĵˮ
Ҳͬ⣡ϹûˣɤӽҼңҶӹŮ¥ϣǼסʲôˣʲôåҴ峤ȥ
峤㲻峤ʲôְλĲУҽסǾס¥ϻǰɣ·ÿҲŮˡ
Ҵϱǰ塣
ңŤ棬Ұ۸Ҳ룬ɺЩֵҾ͹ܲˡҴ峤ȥɣļңǿˡ㲻ңҲ鷳
㡭¡
ϰԸ۸СĿáͷһ£ֱԼϿĶ¹ֵܰȭͷ߬졣
㣿ǰɣıӣ͹
׷챿ֺ۸벻ʶåĻÿǣɷϴ˵ġ
ӣ˵仰ˡ
ۣë޵üճϡŶѣߡ¥4䷿ס䣬ס䡣ת˵¥ɣҶЩµġ
һ仰ͦʵСʵСҲǰѣûˣǶȻҶرִǸŮģϿԼӵĸоֻˡ
¥ʱ·ȨһȦ˳˼ͷ
¥4䷿ûԣࡣȰһ䷿ŹϣǺӡôİˣǡ
ˣôסǸ⡣ӣ10˵Ƿֿ˯5˯һ𣬰壬ҡ
ҺСסһݣסһݡͻȻ˵
ȨͺˡС磬ʱô˼һݣƫı̫Ժòã
ҷҪ״ˣƫҺСһ˯˯ȥᶨ˵ӶͦģǴ̾ԹҺû˵أҪӵ¡
ӣбһۣȻûƭˣûеߡĵܵܶnothing
аɣǴ̣ҹúýȨһμôרôˣҪɣϴƷôгаɣ
Уҳȥ򡣡ȥǮ
ҲȥܸߵؿЩһȦǶУҪ˭˯˭
㣿Ȩо飬ģȥҡȥȽϺʡˡϽݣͷȳԡʲôҶ˯һϣߡ
˵Ҳһݵšֻйͷȥ̨¿ȥˡܻȷʵû뵽
ʱ仹磬ȨȥУˢëͷԺʱԺֹʲôǻ˾ͽݣҲûҲ
ô˵Ȩ
ûʲô˵ģҪѳ£ҽ궼ԼǿӲˣ²ˡʱżͷӻǴһ١
û£ϴͻݡһëһ䣺ҹ˰
ذɡΪʲô˵ɽ䣬ӲҸ¯ɣ
Ҿ¯治У˵¯ʲôعϣ̽üԴ˭Ҳ֨
˯һ𣿡ͷ
ǡȨҲͷǷŷˣҹʲôɣǽ
ֻײס˭ܸҽ뿪ʱ䵽׳ʲôˣô˯һ𣿡
ҧţɣΪС̸ˣţɻ𣿡
СͳһܹҶġﻹйء
ĬĬöʵڲԼôʶˡ
ţЩˡȡϹ룬Һ˯һݲҪôţҲ·
Ҳ·ô˯ʼ·ˣ˯ô
СϽصƣǸҼһ𡣡
Ŷֻ׿ȥһ𣬡磬ź
û㣬ʵһСǽ˯϶˯һűӣֻ̫ûͬ巢
ֲʲô˯ɡӺ汧ͷͿ۲ۣ
ۡͷǲңʰɣҸ㡣ҼˣӦһˮ´ղһԶˡҼǷգҽǰƭ㣬ǵٵģũ廧ڡҲǡ
ڷҧҧΪʲôа̣ǰûС
ǸǷѪõġȭִ඼طѪȻѪϣ߶ϣװѶŪɽӶǵְҵˡСҧ󱳣۵һ㣬߰ɣҵûȥѵȭҪǰΪϰǴȭرӮ
ͷǰԼ˯Ҵߡ¥µġ
ɩӡƵ˵йϱɩӡ
Ŷװ˵
Ůˡ̻
Ҳ󣬡磬ҺܹԵġ
ţ˯ˣ𶯣뱧㡣Ҫۿ˾㡣תûú˯СѵʼǰǵСô༡⣬ڱӲġҹһΣԼСƵСǻȵó
ԭܵܳ˾ܱԼ붯һͻȻϵĸ첲һŷСǿһֱû˯
ܣۡ
㻹û˯Ѿˡ
˯ˣˡۣ˯ɣҽ㡣ˣҰźˣķɻġ
šʵûȥ뺢ӣСؿһ񣬹Ȼů͡һ˯֪˯ʲôʱֻ˯һʵȻѡֻһߣտյ
Сأ·˴¥ºô󶯾һɩĶȫԺ¹ɳӳˡ
ԺȭǰֵܣԺֵھӡ

87 

һҹû˯, ϱԲߡ˵Ǻý, СӾͲ, ٲûдô, һʰܼ򵥡˭뵽潻߰ѣҴش, Ҵؼ
ú, ͦ, ˭֪һۣû¥, һﶣۣ
ģﵱԼˣϹӣϲ³£ˣ⼸˻ܰԼ˲ɣ
۵ĳǰǺüСûſ˵Ǽ˾ͰΧ, Ҳ, һƵԺ
Ƶģ˵ʼӶưӵ, ҾǱС̧ҲԺˡ
˰, ˰ʱ򲻺ݼֱû취, Ժ, Ӵ˻˰
ڴ·ԼĿôҲš˯ǰˣʱʲôûУһ׳ܲųڿȥɡҿӱֻ˺ûסֻ˳ȥ
ȥûӣֻȥ͵һΧ̫ʣеɣ֪˭ġѿϵõһ˲Ժ£Ҫˡ
ãСǻڵ£ӦЩ¡ſ¥ܣͻȻݵӣһ࣬һСѧˣıֶͱֶŮ
˵ºͺûϵݵŹϡ
˲ˣ̽ͷ￴ҴΨһһС¥ңϱҶ֪Էܸɡ
˰ǶұܴģϴŽҪţѴ峤أѴ峤ֱû
ſڵʯ¥ϳ̣˵̻ҡͷżڴϰ壬𣿡
ֻҪģӡ̣ɵͷ׳΢һˮҲ֪ʲôңǸӣġ
ףͷһ´ֵңȭģҾ߱ɡֲ֣׵ȲоÿģsevenľӳˣΨԱ߿ţʲôҲ
ͷСĵ㣬СҵˮǸܶ
ժ¶תݡ
˽𽥸ǲסˡⶼЩʲô˰ȥ
Ӵģô죡ҰһڳһںǿǶһֻǣҼһŮţô˻˵ʲôģ
ԼϹͷ˵תԼĻױ̨̧ˣ䡣
ıӵǰɣ˲ɫҲ̣Сƽʱ涼ţַǸũæʱ棬ҸǼź̫̫̫̫ߣС͹ӲţҪǺȥ
ԭЩ£ϱ˶ʱƽʱʵʵһ仰Ҳ˵Ҳ¶棬ⲻǽݿЦ𣿾㿴ЦַСҲǿЦôʲôʱֵԼԼϱˣ
ţ̶һһԺ˳ֵĶҡ˲һʵ˴֪㣬챿˵˻֪ǽܣЩһһԼӳȥɨ޻ȫûǰҡ
һ֧̳ꡣʲôԼľͲ̫Сټӽ磬ǿڼʲôͲܹˡ
ûûġţȻһѴӳϣۡ
İ׳Ⱦ˲ٻҡһԣ
㣡ˣֱϽͣһ峤˿ôʰǡ
Ա߹ȥ
Ҫʲôҡû꣬Ϳһסű̧İһѸˡ
ʯˤ顣
Ǹᣬתűʯһ䣬ȫˡ
ֱ£С۸߱ĶˡҲǼļҾߣûùö˶˱ƣⲻǷҪּң
ӡ۵ÿˣճһѼëӣӶ׵Ǹͷʼ·
֮󣬰ӺôһƬԭ߶˱ˣԺæּµҲˡҲǲ£ͷǷǲ
ͷϰӹģ˵š
죬һμôɱڵˡһĴȣǿҵܴˣҪɱ˰Ͳˣ
żͰͰϰ֮࣬ͷˣҲѰƷˣȻһԼᶫ׸պŲһֲҲ֪ǲҪҵĵˮͻȻ̫Ѩһ۵һˡ
ۡüǣÿʹʱôۡѵԼǹϵҪãļ
ͷһѡͱˣСûأ˵㶼ϴˡ
װȥȷʵϴɾˣϴҲкۼɫ̡
ˣһԲԼĿӣܱϵɩĶĲˣ¥ϵı죬¥¼ա
ӣץסǣ˵أҪּңһİɣҪɱ˷Ż𣡡
ôͣ˱Сǵסˡ
ּңұģǰǸϳȥ˵һΣ㶫ң¥óȻ
ȻϣôżˣһֲһԼί˸裬ãɣۿɣۼİǣˣ
ңü㵨Ӻô
˾ԭǰ壬ԺＸСȷ׾ʱˣżһ¸ˣһ̧ٽס
û˵ȻҶ̣ͱˡ
ûǾǿԶ֡βɨһȦתۼյſڣ⻹ſɼС
˭˭򡣡׿⣬һˡ
ͷŽˣȭȶǹС״СУǰСӲ15꣬ھҪ30˭Ҳҽ衣ֻС磬֪Ǯղǽˣûܵܡ
Ϲιһ̣㱳ȥҪּң㲻һϣ
衣һ̨һݣΪ½Լпѱ磬ҡ
ּͻˣɡ˵ʱ׵һ߳Ժȫǵ
˭ˣǰһֲƲڶ˹ˣ׾ʹһܣ˭ܻ˭˵㡣ǵһμŲֹ˵ġ
˶ɵվţԭѵȫסˡ峤ˣ㱻һкùлǴ峤ŽһŮ˿޺
Ҳˣˣɷż˶д峤ϣԭʵͽҴȥѧҪּңûˣҡһŮ˼ҵĶӳˣһҪʲôСӾô۸ɩӡ
ſ˵޽7꣬ʲôʱԼϹѧ챿ֻгԿԺԺʮˣɩشޡ
ſţʼ·ˡ
ˡ֪ҪһĬĬת˹ȥԺը˹СӱƵɩ·ԩǿ϶ڼίˣһŽԺĭ
ûӦһֹǵĽųһͨűۡùкվſڣһʵˡƽʱ۸֨
峤һžǲƵڵתźΧˣ׵ˣë¿Ҳˣʣһ¡
СҪߣҲ˰ϹҲˣȫĿˣߵһɶũҩĨӡ߿ޱ߿ɫסһУ񣬽סڡ
ɩȰ·ϡȷʵס֪ôճ
˲ôġ
ͷûģͦ§һ𿴡sevenҾ߰ӻңɵۣʲôأ·
Ȩڶ㴰̽ͷһ߳һ߿ѣ˻ܲѸɾˡֻһҿתͷѵԼ˻û졣
ķеøպãվ󣬴׳ǸʶʱûʱԼһСåѩҲûָɾ˧ôڣֻܸ
û뵽ôƯĵط
ôϵŮˣ¥ʰûѡٲߣҾͶˡ

88 ּ

ĨһӲҿ, ۲ܱߵͷôû˵, Ҳûվˣ
Ҳ붯, ϾҴ, Щˡⷿӵػʱһﶼۺ춢Źȷʵġͷֻһ, ǿ϶԰æ˵˵ϡ
Ӵô, ˭ҳͷž͹}, ӵ̫̫Ѻ۾ϡ
Ƕɵ˰˵仰ˣ峤
ļˣᣬ趼Ҫιȥ, ûϱ峤ڼҳŷͱ, һҳ¾ͷһ֮, ôȰӾ˼ҵģֻסѽ·ô裿, ɩǣһ˲˵һ
, ֵ˿ʼɢ˴ûʵ, ֻҪزռֻ֣û־ͻؼҸɻ˭ҲԸΪ˼ҵ´Լ
峤, ̾Լռ, Թ޵ؿϹ, 緢ؿ
峤ҲΪѡСǲһѰ£ҪǰҲˣûˣҾּңǲᡣ
ͶˣҲǺ۸ֻЩ̹ˡʲôﳤҪͻƲףֻҪͷȭС硣
Сӣ㻹˵ҪҼ㣬ˣŴ峤ھ˾ҲˣҧһԭΪ̫̫ⷿԼأҺϱǷҼҵǮûҪ㵹ãϰ㣡
ԣ㷭ҲַҶմ״ʵˣСͲǺúӣģİҪּҡ
ûҧһڡɲǣСʱ͵˶ΪһڳԵĻˣڡҰһϴѧǮҼҳģָʯԼϱ۸ţ߾·
ϽһؿڣЩ϶ˣˡ
ԭûһҭòСûӡģҾûԱϴѧһѧǳһûҪҲû͵
û͵ɤŶҼ޹˵ˣ˵ҼС˰˿ңҳģ㻹ѧã㻹
˵ûУЩ˰סˡ
󺹣Ửţں
ҲúǷϻסĶ䣬ЩԼҲǶġв˵Ⳮһѣһ鲻֪ʲôõľһ¡
ľԺ˽лɱˣɢ˸ˡ
Ƿᡣ˳Լ԰ɣֲɱˣޡģ˵㡣ҪǲˣǶˡ
Ű衣
ǰɣұˡ˶ʱ֣׸鷳ɱ˵ʰ˵İ취ǣǲҪΪҴ岻ýͲǶˣйΧǿӽ˭ù
¥ĴͻȻ󿪣Ȩ򸾵·ɾӡһһڵϡ
Ϊ챿Ҳ챿ſ·̫ҲͶáбѣѿӣǲߣϲ˭ľ˭ģֻҪǶǾ͸һֻ֣ǣ˾ͥеʱ䣡
ԣͷһվûҪģ
ҡsevenҲվˡֲУˣҲСһˡ
ĵЦЦƼȭȥǾҪڵԷ
ڵϼ·ɫסƽʱо׶Ҵ峤ôּһҪϷͥߣҲ³Թ˾Ҫһ߳Զ
ûϽջȡ
峤ѾȰˣֻҪߣס˵ϣ
ԺʣµŤɢˣûʲôֿɿûôǰסӺʰּ϶ܰѷֹֻļԹ˾¡ŷˡ¥һ¥ӻǺڵġ
·޷޵Ϲһ˵ӦˣһⷿӾ͹ǣʲôͷ尾һҪһţⷿסԼҪ
¥ӣͷ˵ֻˣôˣɲ
һԺһĭݺݵ¥Ӻӣ޵춯ءˣվſڿǼߵһ٣ߵ˭Ҳ𶯡ⳡʷӦֻǾӲŵĵطûˡ
ԭô
ȶҲ緹ʱ䣬̤ǰԺһײһ¡û뵽ػǾ鵽ףŲ㼷Ÿ
ϵģϻ˷ּҷֳˣҲ֪ʹ죬ǫ̃̄Ӯ˱ʹ졣ԭַҲǾٲά裬ֻҪһȥûܰԼô
عͷСѾָӱˣԼǻϳ̡߹ȥԼ
УȭС磬Сʱ׹ˣվֱ·һѸ
ġǰɣӲˣҷ
šõǹ൱ţ˭ˣĸܵܣȥɱ
һֻ§ͻȻߺö˫۾ǿʲôû̸ɻȥ
סͷֵȥɨأ񴫴飬ÿ˶һƤ˭֪С绹ôһ棬ƽʱȭ屡죬ڻϰͷ˼Ҹˡ׸ûܣ뿪ʱС绹ǵ̰֣ôԼһϼңСˣ
Ȱҷ¡ȷʵںûףҲҪǴܣǶ׵ģ㲻顣
ȷʵˣҵС˵ߡϹˬˬ
ܳʵصͷˬӦǰ˵ұֶֶŮſˡ
£ӦҡɫǲΪǣˣ
¡˵֯ԣܰҷôСܶأʣӶûˡ
һЦи硣
֡ȥ
и硣ЦȻϴתһȦҲ顣
𡣡֪ң磬Ǹ磬磬ôȥҲﳤסһҪȥҸϽĤѵˡ
ű⣬ҺͱĸҪ
㣬ҪرҪֵܵܣ϶˯ˡſԼҪ״žͳţˣȥÿĸͷǾͻȥɡ
¶ɫ졣ҲУȭԺҹܣҵġ
ͨҪ֪ԼСѻסҪôˡûжٳԵģ浹ֳɡȥ棬˺üͷְ״ţֵǹ
Χˣԣһأ
Ǳ߳ءرϲйͷͷ˵ˣôˣ
ôˣͷ˺ţ⣬㲻ỹãһУȥһ١
ŵ㡣ֻҹԣ˵ôˡ飬ɱɱÿԷ˯
ͷʲôû˵˹ȥû򣬵̲סһšҶ̨ϣͶţСһˣǮһر㣬һ㣬Ҳϡ
ʲôȥˣһţ⡣
ҪҪԼ
ҪҪҴȥǾʹ㡣
šסţ⡣
ҳ⣬ֻͷպҡҪ˵ˣһ𿴲ҡ
˵˵Ҷ㡣ͷߡ
ߵһȭˣƭšûϹȭУȭﳤģѧˡ
ȭУ룬ô軹УǶȡô
Укܶ࣬Сңûܣɶšһֻۣ磬˵
£
ǣ½СС磬ҹȨ£Һһǽǡ˵˸ǰɣ
Ĭˡ
˵ûǼٵģȷʵʲôˣȭǱƭǮˣǶҺãҲûĵĹҾ룬ȭˣ᲻թ㣿

89 

Ҳˡʲô, թң
ֵΧ, Ŷ˵ͷŻʵ, ұѻҽ
, ͷˣҾʣ, һѾ, ȳϴ, ȷʵǺˣѧˣûϹȭУ, ǿ쵽һƾ
Źͷϴ, Ƕֵû׼ģһô죿ֿѧô, أ
, ǰضͯƴͷ, Ǳ, ɽﵽ, Ҿǵطġ߳һӾɽ
, ǰһѽضͯȭٱ, ҸƲ, ȭб, δˮܶࡣû뵽Ǹˣִ˲ŷų
ȭרƶСء˶ͯĿ꣬ȥ߳ɽ·ͷǰҲǣֻΪгʧˣԭС
ӣͷͻȻʡ
ӣȴͷš
㻹ǣͷˣȭţҴ㡣
Ҹа¹ͷҰ趼Ǵ򹤵ģСүү̳СʱѧȭѧͿʼӣȭƭһƭȭ֪вµĹҹû뵽С绹βǮ
ͷûס̶ƨһš
ˣҿ챻ǴûСǮȥҲСǮûƨɣҸүү̼˵㣬ѿ궼ΪǮˡ
һΪʲô
Цܲˡ˵ʵڻȭиû˹ܣ˵ϷҪȥ̩Щ±̩ȭѡ֣ζ˵̩ˡҪ˵ͻᷢǶģΪйˡ
ɵˡ
ǵˡ˵ȥ̩ȭΣգһ׬٣ȭٳҲԭ18ҲȥǱߣǰҰ커աȨ˵Ҿģȭ͵͵֤ģΪö˶Ҫ벻ȭУװһ˭ҲҲš⼸ˡ
˶ɵˡ
ģ˵ĶġվȻȭҰǮ㣬ٻȭҡ
ˣȥˡһѪòᣬȥ͵ܳģٻȥץס˾͸ʧˡϸܵܶţݸСǡ
ܸߵҧһʺ졣лл硣
ԡͷ˵
ԡˣ£ûǸˣ
ʲôˣǽлҪҪʬĶҼҵӱͲǰϰ屣ҡʱǼֵǰϰжûҳ档
ᡣҸ˵һĻ
ʲôĻѶȥ
ôܵҲ˼˵㡣ҧ䣬豿ˣû㲻֪
ȴšҽԺ֤Ҽ˭Լƭˣ
˵Իƭƭģܴܿ򳡵ʵˡҪԼƭܰЩǮƭһֲʣƭծ
Թ緹ҰʰúܿգװûżҾߵӡɸɾ
óԼȥĺӰڲ輸ϣ˼㣬ڵˮ
ʲôأһ粽롣
˵˵ϲˡ뿪֮ǰȥãѿһͷɡηּٻˡ
Уһл㡣˵Ϊʲô˵ʲô˼
Ƥӣ֪ôġ
У㵽װ˭ˣҲժƤӡ
ҡ˵ЩܾòᣬʵҰֲҴˣ׸ġ׸㶮ô
ҡͷ˵ġ
Ρ˵ľġ׸з޽ŮҰǱĴģ̫ˣﻹԴѧûꡣߣ֮ǰһֱҪ飬廪Ϊûҿġ˵һҪúø߿Ҿͼ仰ƴ顣
أ
иҼĸ磬϶ңӱ˺Щľ߸Ҳֱš޵ݣûֱʣ˵һ£һͰѱʸҡ

Сʱû档˵Ȼ֪ˣѱŪ˾˵õġȻ͡ˡҰǸߣܲ£Ҷˣˡ
㻹ûӣСʱԩĳ
Ұֱ׸Ůߣֲѧܲ赭дûҲˣ岻ã˼׻СҰˣ£ûϲſ¡
þò˵ʶ꣬ԼڱԱϸɲ۹ˡ˵ŵǸүү
Ǽ̫ͥѡԼ֪ĿɳͲ꣬ؼңȥϴҪǮ
㵱Ϊʲôܣʡ
꣬Ϊ˵òôᣬ˵ͼֱŤҳߵģҪȥϴ㻹裬ҼǵٵġƭģͬѧүǵٵģҪȥΣʱȥŮˡȥչˣ׬ѧڵѧѡٺȫ嶼֪һǮˣ˵ҪϱҪǮ㲻Ҫò˼顣
ȫ˼顣ô֪ģҸʲô
㲻ùܡͷطҿһ˭Ǯˣ˭ˡﻨǮοһǷǡҲ뿪㣬ᱻҡȺžԿǵʱѾϱˣܵÿ졭˵ˣҴȥذɡ
һʱûӦԭ˵滰뿪ԼΪΪˣ
ԺԲӡͳֻ֤㣬ԺҲҪˣÿһ㷹Ѻ̣ʲôҪˣô
Сӹȭҹ㣬˵Сˣһҩһ͹ܵܺöడ硣
ûУЩûбˡ˵ţԺжˡܳȥһԺһβϵһ󣬲֪˭ӽġ
˭ɵģܾˣǽ˿϶ǹԺŻţܹȥٿŹҲץš
ֵܲǳصģǽͷ󻹿졣ͷȥһһ±ĳȥ4
ǻǽ˴ˣ
һװһߣԺŵǡһ4һ˹ͷˣ
û壬֪˭ˡͷ˵һˣҲû׷
˭Ǵˣʡ
ͷһҭ
ˣǻ᲻£˵£һңֵϡϡ
ϡϰ仰Ҿͷˡ
СԺ￴һۣڿ׼󣬡ȥһ˿ңһ˳ȥأȻڡ
ôأͷʱˡڸʲô
ᣬŴɱɱ˵ȰĶһ룬ֵ㣬¡

90 ӳë

, еϻ, ̶1ðһڴֵǰݴ, , ǳѰ졣
Ѷϼ£մ״ʵ˶ݡѪԵһ֮, ߴʹ졣ɾΪմһ˸ӴŵѪ, Ͳܶǡ
涯, ԼҴˣǴⱲӲ
, ȥһ10˷ݡһͶûߣһСôĹͬʱ20档󵽰Ӳʱʼˮ, н
, Ÿɡһڹ״ţгĭŶɱ㡣
ѭζҹ, ڳſڡš
Сʱǲͦչġʼ¡
вõԤУһʼ⡣չչңҪʲô
Ȩر߻ذ, ʱǰϰǮ, һת˼¼˵, ˷, Ļеܱƭˡ
ʲôпܱƭһƭ˰廹ſ£һֱһֱ룬϶⡣Ҫˣôƽ£ԿڵӲҲûо顣Ҫܱƭ
ƭҿɲᡣס
˰ɣҾšҴԶͳ˼ͷϻҪϻرҳһè跹𣿡Ҫ
Цˡ
ˣû˵ڰ֣һЦ׼û¡ЦŽпģԱЦǵˡ
ʱֹ̫󣬶˲ˣɴֵ밤20˲ʧûԵڣͷű
ʱʩȺ﷢г̣СѾȫձܹԣڵȴתֻʱְʩһúӣȻĬĬ΢š
ôˣ棬˶Լ̣Լ԰ġһ治һܵܺ͵ܵҲвࡣ
뺢ӡįǰҶȥٻش˶֪ҼһҲ˵©죬֪ճԷ죬ֻģȥһԵùߡ
Ҳ죬ҲԲߡôҲҡ
˰㰡ͷָ
һۡûá
ˡ죬Ҳϲ㣬ͷ϶㡣СҲҸ߱ԼʲôΪҵ־ѣѼǷǮѧʼҺͬѧ֪ҽʲôǰֲ𿪲³⼸ҽܵʱҶ˵ҽ**ʡñˡ
ң
֪֪**Ӣݴʣʡ
䵭֪ѧĵġ
eager˳Ҳֻͷаͷҧϣ߳ԱЦ
緹ʩǱҲ֪ͨҳҪǻţһ·Ͼָָ㡣ǿң
ţ֪㲻йˡרû˵·ߣϲˣҲ֪ΪҵǮˡ
ұҵǮˡһͦװ䣬עĿʲôǣǰҹ
ûСһ벻ҪȥҪծĶ㡣ͷĺѣ˯ҪԣйǮˡأ⼸ûң
һ̬ģɡ
˰ʱˣģ
Ǳ˺ðɣ˦ˣұˣҪҪ
̶·ҶҪ״ˣһ˵ʲôʱҵģҵ˭ôҵģ˶೤ʱ䡭
ֻЦشץסɿ
ץҡ˦ȻԼϿӾȷʵСҹѻǲ桭ҹ
ҲûңӴһ£˼ٷ˵
ŶԷԣҿûԴסɿƲ壬Сֲֵܣ汻ƭ˱۸
֪ûң̹ˣСǰߡǰ͸һţĿϢңһż򵥵ĵ˴С
ũ廧еأǺ١ǹԴ˾Ǹ˵ģĲܸӣҰ֮ؾ͹鼯塣𣬡ҵĵغ٣ûʱũ壬㲻ŵأ˾ͻãķˣ˾ׯڣ˵мأճõļڻҪ˿ţ˵һ˳ɻ͵ġҵĵظһϺͲݮȥժɣǵ㿴Ƭ綼ҵġ
ţƣȭС绹ǵһ䡣
û棬ΪԺ࣬ͶĶ㲻Ķɣйλࡣȥժݮ㹻ҪϲԺҽժ˼Ļرҹˮ
ȥԭ޸УһֱҲ˼ԡֳߣһĲݮһǸµ硣˵ϡ
ֵģͦʡظ˭ˣ
һݣʵҵԵúԶһŮӡժ²ݮ·ϲ˲ԣҹ㹻
͵ͳˡţġŮǲϲ㣿
ûУϾ˭ϲңͨͨôϲժһŮûѧҸܱˣʵҲܼױ
Ůüʲô˼
˼ǡ֪ôͣеģŮĸһ
ǲֻҡͷף˹Ů˱ף㿴LindaڿŮҲס
鲻һ˵οɽܶ⽨šСʱ򡭡˻˵ʲôӳë
Ц
ЦСʱš´ﴫʲôСˣЦˣ
ЦҲУһƬҶӣǰңԼë
찡
ôˣ˵һΡҶӽ˽磬ëô
ߵҶӡҶҲԣˣ
Ҷµҧǰûô˿ڣҧһ̣ͷš
ĿҪƵġû׼
ڳ;ͳվ˳ġӶ˦һװһСһСġ
衭˳ģ۷ֱԼûЩˡ
˳ģִ̡Ӷ˦̣ʱ˾˵һȥҴĳ˿ͣҲߣҲͷǲ㣿
ҶϹôɣСЩ˾ڳվſڵȳ˿ͣƫƫԼһСǸϡ
ƭҡĳһ̣ƭϾ͵ˣʵں˯İɣ
ЦЦ㵣ģһ
ɡ̵ţڡ
ɽڵر죬̫һر䡣Сǻһ·ϸָԼ׽Ƭ˵ץө棬Ƭڹ伢ɽﺢûߣСʱЩץסŻȥײɱְ˵ֻж߿ǳ·˵Ҫˣǵá
صңһ롣ңȨͰأ
ȥˣ˵ȭ¡ͷش
ȭݣĲ£Ҳȥɡ
ǳԷ棬òġͷҡҡ֣أϢúˡȥбء
ǰбţˡԡԡԣŵƿ󱳣Ť
ôһƬ֪ܲϴС׵ϴˣԼҲȥѯѯϴ9㣬ŶӶ䡣
ǲҪӳëˣ㷲þû᲻ֲãԼϰڣһ̧ǹ᲻ᱻ
ϰ̾кӣഺڣԼϳɣϰѹǹʱԼʲôסھ˾˼Һһӣţһ±ͱš
ɽ˶һֱּɻһ֪̽ʶ˵ζ赹ãһɤźð嶼֪ˣ˵ӵıɻ¶ͶˡΪֻҪ·˾ЦԼëûͻ
ȻҲŪˣżһҲǴҴҴԼöġĸӾͲ󣬴Сô೤ë໰Ȼϰˡ
оԼأſˣСϴݣֿЦ
㡭ЦʲôԡȥҸ㣬ܲˣҺףҽե㡣
եһҿһתǽϡײЩۣر۾ˣҪˣȻһգӦСڹţ
һĹԼ˺þãȵÿҪվס
Сд͵ζ֪ղʲô忿סֵλãֵСǱѹǽϡ
ô磬סЦ˵
˵ҺײСѹȴֻ°̫͡Ҫˣ⼸û˺úñµݺӵСǻˣҪԼԼؿڹͷѹϣҲҪסˡ߹ѹ߹ǣŶꡣ
ëˣӵȴû
5̫꣬ˣˡܻСǸˣǰͻᣬСѵ°һ顣ˣˣ׵ޣҵģǿСûзӦָĳֺõģ
һҹӳëǽҡ
峿һĿԼӶˣȫǺۡ˯ţƲ粻ѣҲ²
Һһҹ7Ȼײа±߶ͺƤ˻Ҫô󣬹ȭܵ˰ҹڴҪһԺ
Ѹٷ´һ쿴¥£򸾡ʲôأϸҴ綼ûˣҪ
УԼţʡ㡣Ѵã·¶ʮǺۣ¥

91 

¥, ˯, ʱ², Ͼˡ̨, µÿһ¥ݶȭ׬ģȭֵǷ׷׸·, ˽ס
Ҳǵܵ, ˿, һԻϸеãͲΡ˵, ܵʧˡ
ʧҲãͲǵˡ
Ժ˱źܡأ
ʲô䣬һȦǺۣġ
װʲôö͸, һ, Ҽһ綼ûˣȱֻģг
, ҽгС, , ĺñʲôˣͺͰ, ˣиƨ, Ҳûطס
СȻΪʲô, о, ſ־塣
׸Ҫȥֱס, һʱﰡⶼ۸Сͷˣ
кӡ˵һԱ鿴ǸɵģҡǶطˡ
㣿ֻûΧȫ嶼֪ǸܺǼйڣǷգǮϣʮ϶ǷҼ20򣡲˭ΪôģǾǸ
ó֤ݣҲǸ20㡣
ҡ˸ưͿ
ò֤ݣͽݣôһѾˣЩڴӹòþҪ۸ģôģźӵ˵滰ô
Ӧ˵ôңľ仰ģó֤
֤ݣȷʵòʲôԹĿ඼СΪɫä裬ΪֲɫԲ·ഺڷóЦϣôԱԾѡѡһˣѡúö鿼ƴѧ
ѡŬ߳ɽûж䣬ӵ˶ק̶ô߬ȭ¶񣬱˽һһֻкڰ׻ңֻܿ࣬˲䡣
ȷʵû֤ݡһЦݣ˴ļң㲻ԡ
Ҫʲôһ㶣ŵñӡ
ʲôɡָһ£ĵܵ˵ȥٽһδһΣ˽լ
ףͷű߹ȥͲˡȭˣҲǣҪСקһѣ³ùС̬նһůһ鴦˭Ҫů˭͸ô
һˣ׺ݶˣֳһѰ硣
ǽȥˡʧˣһû뵽һּңû뵽˸ǣԼֲռһ̶˳ȥ
ˣƽʱҲֻ۸С硣ͷżһ߻ϰ壬ǲĲܶǣ
ڰ졣˵ܹίһҪֻأ
ڴתƣҲǺˡͷ˵ˣûŶǷǽŶߣƵġ
ͷ硣ŶҾ£һ̵ֻëĸһȥ˭ԩС͵ǸѾɽȥˣ˳ҲСľ˾ԺǸɱһֻ˳ǣëûģš
û˵ʼ졣
ʲô⡣
ţş̌ͷС飬Ūֻһϰ壬֪Լûʸ˵ʲôϰ壬Ǵ򹤵У㡭㲻ôС磬һϡ
ͷסСȷʵǷᡣ
С绹أǸ°ɣ̫;Сۡ뷴˵һҲ˵ҲɴͶ˵ˣȻСñط꣬㲻ܵһξͰŪǶˡ
ǿûˡͷס죬ͱŤ㲱ӡ
Ͻͷ
̫Ѩ־ס·Сեңô
Сեϰ壿찡ʲô磿ֵͷţϰ岱ϵĺӡȫǺ۰ôࣿԭСģ顣
У͵ϰ߸Ͻġһûɣ
ҡͷ϶ûУ͵רҵģСȭбŸɵֻ֡
²Ϊתȥ˭
sevenѾȺþˣ̿ˮңңҲᡣ
šѼ㣬͵ͱñ˷
סsevenش
ͻȻת㡣
Ŷsevenżͷ֪Ϊʲôϰ˵ʱǶϰ˼ˣ൱ֲ
һ˯Ȼѣ۾ɤӸɣҪˮȡ̫ӴսպðѱӼ£ůģ˯̫ɽﻹ£ûȥˣȥá
һ´ۡƽʱȭ۷ˣ鼡ĽĤ͸Ƶģо˿˿ƤƻͷֹЬѾûˡ
67ΰڴˣȭҲôڰɣ¿ͰͶߣͺƤˡȰѴ·
ˣƿš
ˡ˵ãҲûϥǣ̫ӲҪؿҲҪˡ
һ롣ôҿˣ
˭ҰȷʵңԼŷˣȼپˣСǽͿ£˵ʲôҶӺö
sevenרŸģ˼һιȥС糢
**ʲôֶ飬ղô
һЦҲ飬ȺȰɡ
Ҳ飬˴Ӳ˵顣飬ˣҪ۵ףûмsevenȥģ
šתƻ⣬ղʩҷƬˣպͰѧС塣
ģҧȣsevenȶˣҿû뺢ˡ
㿪Ƭǣ첻ǣ5겻㲻ҡ
룬ʲôʱˣѼȸҧȸԡ
ΪҺܺú塣ҧסǸȡ
û㣬ҲܡҶˣأϲС̣һ࣬ʲôģôһôȥȭ
üҲϲСۣҲѧᡣ㹻ô
ѼȻҰɡӺöңҳӶëˡ㿴Ƭϵİô԰sevenôר**ˣ
˵㲹һף㺰ôˡ
һֽţˣʲôˣԼԺȭ죬ûˡ
٣ʼԺڷôʵ벻취ϣʵûסķӴϴ٣һû֤ݾû취´֪
׼ȥʱֵѾԺվһš˽ףһԺϸשͷȴӡ
ȡˣûӣǡ
С㲻˵ˡűģһϣɤҲûȫ÷Ըǡȥҿ˭㣡
ֵ˵϶ˣֻϣЩС˯óһ㶯߰ɡ
߰ɡ˵ס֡ȻҴ嶼֪ˣ֤һ£ԼǸǮˡ
ҲԶֻ飬·ܲ޲ƽƮȥһʼûע⵽ǣԽǱߣ˾Խ࣬ߵſھȻʮ
ûˣȫǳ֪ǻǲԼȥ
ӣиͷָҪʲô
ͣһ£ɾƨܾҪжȥѿͷ
У㲻ȥһǽȥĸͷС
Уȫ뿪ˣ˾ˣûڣͲѡ衭һ£Ұ֣ΪҶѧúùҡһ·ˣǲ
·ţû·šǸòҲǮɣ
˭ҲҡסСߣһκʹѪԵϵĳͻǶˣ϶ҳ֣Ҫһײ
ײ˼ˣҲʵˡóǲԼԼֵܡ
Сûãˣλ̨ҵ˰裬ѡ
ѣһˡڵϣְ裬ҡ
ٹ26꣬Ѿһȭֵƽڣﻹһͥĺӣϣ§һ§±뱻裬ԼѾͬȥİһǿҡ
ͷϥصĶȥһ롣
ͷԱߣΪʲôҪŸͷ鲻ס

92 ߳ɽ

ֵˢˢع, ˢˢͷ, ʵʵؿͷ
ⳡδ̫Ц, ȴۿ, û뵽Լôһ죬˵ǴŹٻ, ײһﻼ빲ĺֵܡ
§ڻ޾Ϳ, ҲЦ㡣
Ҳ롣±, ȭСÿס֪Լʲôأ͸ҹ£
ܳʵ֪, Ҿ͹򡣡
ɡȭͷؿ, ԼһȭСǻйһ졢ء׶ˣ֪ʲôʹ˺ˡ
ͷԼĹͷϰ, , Ӧù¿ͷСѾ, ˿ĸͷʲô
ûsevenզզ, ѣ
˵, ֵط¡æԼϼҴҲãݻ, Ҫ
ת塣м俪ʼþ, ֱŽĲ, ΪʲôԼҪȫ۸, ֪ԼûʲôһֱȫȡЦĶ
̫࣬ѸĲȽܰӹȥԼô᣿ΪԼİְ׸ĴѧЩݵи߷ɵȴûǸĶ
֪ͨͨûд𰸡Ҳˣǰÿޱʥ涼һ˻֤ˣҲԼҪ߳ȥ
ְֿ֡ͷλˣΪʲôҪǣ
Ұְ֡Ÿ׵֣ҰְֲӦˣң߿ʱķ߳廪8֡ûҿ廪ңԼϡ
ĬĬ
˵ѧʼ꼶һˣлѧ᳤ٺ򹤣Ȼȥ廪Щѧ׳־һҪ߳ɽ壬Щһȥ顣˵һ£־Ըʱˣ˻еڶ·ûУһûϣֲȥͨѧһź
ڶźǴѧûꡣѰְֵλóҳͲһˣͶˣСҪ˵ףǳ֣Ǯֻա㲻ҪΪ˵Цʮǰⶼġ
šش𣬼Ҵʲôˡ
źûؼҡְλҰ׸׸ô˿ˣһߵĴѧ۸ûؼңΪ׸Ů͵ڶӶҪŮաҰֲ衣ϣϣȫ嶼֪͵ңĶӻ򶴡һڳƴ˱һСɽʲô飿ˡ
ͼҴĵطܱƷһ˵ġ
Ұ˵ҿ廪󣬿ҲûҿԼ䲻ϡЦЦʵŬһѿҲͿˣģҳɼܺõġҺҰͬһ·־Ըϣûȥֻȥ򹤻ǮҲ򹤣ѧ
Ϊ㲻ңͰˣĽỹڣҪǸҡ
˵ҼǵٵģҲҸЩϴƵĵͷ㻹ǵõһסؾƵ꣬һͯ˼ŷԪô
ҡҡͷˡʱԼջؼңְΪԼԸʵǡҲ֪ԼǱ˹ڱǰְֵı⡣
ǮǮˣ԰ú
ǸͯҴˣɡ˿ǽٺУôǮߴˣһȥ˱ھƵҡ
ǻҪôˣΪԼ˵ĶѾ㹻˽⣬û뵽ޡ
ҶҺȥÿ춼ܿſתƣζǳҪǮһۣʱ18ꡣ
18Ҳ뿪ɡ˵˵ҲǸҡ
˵һǣд¸ôͻȻˣû֮ǰ˶Цɵúֵؾ֪ѧ衣ˣǮˣȫ˶Ǯû˻Ǯ·˵޵òǮ򳵸¥Ȼķ˿źݷɧŹҪǮΪҴ˲ң
ˣɻ뷴
ҪǱƵſˣô㣿ˣϵѪһ¸ĶˣٲߣǾȥˡΪǲңʱʲôҡ18꣬20꣬ô죿ҲΪˡ
ˡĺ󱳣
ΪȭƴЩҶûɶǡˣ˵ˣ߰ɡһ벻¡ѰְѵλҪˣںɽܶλҪߡ
Ҫǳȥɽɽ硣ְǰ˵ɽǺöĴѧţҪٴְȥ廪󣬴ȥú԰
Ȼϣ治ҪһﻢʱֵֵܱȫԺţԼСʱĵط
£һȴ±ϡЩֵܺСһһ֣ק
ֺˣѾˡɽĺڲǳŵ磬оľ׺ɽᡣ
ɽҲӦúܸ˰ɣǵĴڣϣ˷ȥ
ԹͻȻȥ￴ϴ룬պˤһˣǸû޺õţǮˣ
ˡͷҲȫǻˣҲкˣŴҶȥֻǻû޺á
û޺ãҪӣȥʲô
ϴˣҡڣȥºͼַٻһʲôʱ򡣡
СԱ̣߳ëô
˲ˡˣʩ΢ô
ڵʱ˻֪ͨҳҲʱ䡣뿪ӻû죬ȷʵЩ롣յǲ̫ģԽ󣬰塭ǧʲôʡ
ɽ䣬ȭСŻ׳ÿȼڶͷͳˡ︽ʮֻ׹С缯ҡβϢңǼڵ˴ϣһû¯Сԣһժݮ
𰡡˼ģС㳢
׺ǲףûӡóԣǰûԹβݮԺ׬ǮҲŪ
㣿ͷᣬǷСǮϣ˭ˣ
졣ǣڸأڲڣǶڧٲġ
ллϰ壬ллϰ塣ͷѪɫһֱиʣСӰɣ
Ҳֻ֪нһãȻգʲôգ
⿪ۣǼǺۡô֪
µģǻѪ۾ǽɫҲǡյףСǰ˵ǰģӦӲŶԡ
Ǻ˭İsevenûûصʡ
ʲô⣬ͷϽҪ䳡ûϰȦƵ˵Сëӡ
ϴõڶݮԼ֡˵ʲôأ
ûʲôûʲôһ׷ҡ֣ȥݮӶͳǼȫСǣԣϴɾġ
лл硣ӹȦ˶ԼĲݮųԡ˵£ԱʱʱÿӰһû졣
þûɹˣһ¿ƤݸԱߡСʱϲպǸ㡣
ֻϰһпӣȥã׷̵䡣ô죿Сͳһֻͨܵܣϰֵܵܡ
ҳԵÿģжһʼΪãص˼վ
ԣˡ̫Ϥ춯˲߻ǣҹ￴ֻڰ̣ʳ
ͷʹɫȥ
סͷһӦҵ˳ȥû˴վ
ʲôְס
˼Ҵء壬㲻˻ᵹ磬ǳʱһͻˡ
ƺ淢һв⡣滹õ㣿̫ܸ˻̫ûָѸ٣ô񣬽եһΣ
ҡϽ¡һӺֵǻˣֻ˵и˹ŲֽƻǸϹȥʱѾü׵Ĵӡ
üףһң϶нҵ֮ȰѴճãޡ䣬ȫˡ
ͷһСҽͬʱϰȥһֵ
ˣƻһѾʰˡ
Ϊ˱ʣµĴȥ˯ֵܷһ֣ÿ˴ֻȰʣµ￴סɽֵ㶫ףοŮӸָż޲ȥ˼ҹǸˡ
ɲƻһ˱Сǣһֻ¯ӡ
ˣů
˯һɢļǡֵǻһţɻϻƽ±ը档
͸ûȥˣѼʰһ飬ˮ
ҪǷſ϶ãûȥɣƵҪǲûȭݡ
ºð죬Сͷ״ӺԺһ峵ܰĶȥССһԺӣסҲס飬һ뵽Сıÿ˶ˡ
磬ʰϣСԺũķֻҪס˾͵ڹԴҲûãǽܰաʲô취
ԼѪˣǲ⡣ſţԺűƿˡǴ峤ž˾ˡͱ硣
Ӱ˵ҪߣĴʰأҴ峤˵˵ϣǣһ˲˵һҲˣв
٣ôһ࣬ôݣһԼֵµֵܴġ
Сûڣ߳ˣҲҪȥǣȻûס˭Ҳռˡ

93 ǫ̃̄

찤ȭ, ۵úĴʹţΪԼȥƻ˼Ҵ˭ǶأŹ, û
ҲֻԣؼҸ߰·Ĺ¢±ȥ, ϱæҩ۵໽С
Ҳ߯ˣȫ, һ·Цһ·
㲻Ҵˣ˵ʲô, Ц, , 㿴ҲϴСˣﻹ, Ҳ, һСһס, ⲻ񻰡
ǲҴ, ˵ʲô, ΪѪԵϵ, պãҲҪ, ķҪ, 峤ܹܲܣ
˾, ĴȻ̸ˡǡססķôˣﶼţ˭Ҳܰһһѣ㡭ңҿҪң
һҪ輱ֱӲӡûûûİ
˶죬Լ챿˵ǡĳĬûлƬ̰˾˶ֶϰˣֱ
ңҳǮ̸Ҽ׳󣬻ҼǮ飬Ҫּң͸úһߣ󻹲ѧãһ翴ӻˮСС;¶
㿪ˡ
㻹Ҷ㣡㻹㣡˾ٴ˵ϱѧǶΪϢأøϡҪǴץססƵꡭ˷׵Ļ
̸˲˿Ĳֺ̣̣ŽͷˡͻȻһֻ߬סǿͷƤס
ڷ̡ͷȻǶֶϰˣ϶ûٰ
ҹʲôҹʲô˾˳̸ˣ㣡
̣Цˣͽ̴̣ˡ˵̸һѾۣӵľͷһأѽͷһ
𣡡СƢ׳Կһ̾͹ȥ£˾˾ˣ˾һӷɡ
ûֵģ˿ǰҪˣæ˺һ˽ţڵϣվ
ˣ̸ԱߣϰףҲִ㡣峤أ
峤ҪͷٲõԽɹ涨⣬ȴھӾףи˵仰ǾƽҪìܡȷʵģȷʵ㣬ֲסҲǿ
峤һУˣ˭ˣ˭Ӯ˭˵ǲסķϣǲŲ㴦ҾҾ촦
軺һûãֻֻҪڴûнȥԺ
һʦʦ䷿İ⣬ٰװͷ͸ѹҡ㵽˽ݣжϣ𻵣ʰţǮѾˣʦϵϼҲãҸҲã޲þͰǮ˻̰۹ǸһҪǡڣҲסÿǻסֻҪҰҾ͸һӳȥ
㡭㡭ջִˣǸϾɱˣ
ˣʲô˼
ûнͣɲŭ˱仯̫ѨּѪܡˣ޸ĸ޶Ů޷򣬵һˡ
ûִⴳֻѡӲ˽֮ƽһשǡУסƵ˾ңǲǱһǮôҪҪ
ԺǺˮֻ۲رôܣҵ˾ǰʱȥڴƵſڶ׹㣬ҵ˺ǮģŶܼǧǧǮգۡ
ûôߴ󰡣Ⱦһͷ𷢡ȻͬһȻͬһˣƭǣЩ˵ˣԭûУ
۸ҺͷɥĨᣬӰһ𰡡
Ұ֣Ұ֣žߣûôʹļңЩ۸ԼҪԼѣԼɽסİְְ֡Ӧ廪ģǻȥ˭Ҳ
裬ҼҲӭ㣬ߣѾ˦ſڣԺ󺰣һҹҵļң˵㣬Ƕ
ͻȻ峤˾˺ȫ㶣ֱ޶ԣץ𽯰õשͷҡ
һשͷûУֳһ顣ѣ漱ˣҪģ¼Ķӡ
ȥɣȥɣҪ׷˭һѱסˡͣȥǼȭһߵŵһˣջﻯΪƽ
ֵáΪǲֵá
ʱɱǣΪʲôҪ۸ҼҡͷסԭԼôޡΪʲôأΪԼɫä
ҪɱˣǷᡣſڰԺھʹߡ
ߣ־͸ĪᡣһֱȭݵߣǰͷǣԼһ뿪
粨ȥɨԺӣͻȻܹһСѾͷͷϡ跢ơ
ǱֶŮϽкѾѾˣ
СѾͷҽһٻŽ壬Ҫߣ
ţ廹йܿͻôô٣ף޷·أ
˵Ҵҡҡͷѧٴ
ǶԼűֶŮģѧٴͲ˰ůֵͣǺΧһ¸ֶŮſˡ
ȥԶ㣬ɽﺢѾѾ˭䣿׸ңرµ⡣
ɢȥԼ·̫ˣСŮŲԱ߳ĬõĽ˶ףݹ
ݹͦᣬһ䲻˵ǵСǰɰЦˣ˵ɲҪˡ͸˭СӾ͵ͷЦһֲ˵ҲûжʣȻСϲˡֻһʧ䣬˳ɼǲǸҪձɲݵ˭
忴Сϣᣬǰɫģ㴩ÿȥ˵Ҹģˡ
ͷָǡߣҪȥĶ
ҡתƣҪȥȥ֪ôɽ档
жСôԶ𣿡˵ǴĵڶСѧ
ȶСԶСȣ9϶С˰ɣǰҲڶССѧȻп߿Ϳȥˡ
ʲôпС
п͸߿һǰ߳·˵Ҫúö飬֪ôܱ˵ʲôѧУ˵ʲô㲻Ҫƴ飬꼶1֪ô
һ֪⡣˵Ҷûá
һãĻţ˶ûбĳ·ûУ߿Ψһ·ǺʹЦ㣬˵ûã͸ǣҪ廪󡣡
ʲô廪󣿡
廪ȫõĴѧ㿼ˣͺȫõĴѧһ㡣һϿΣö˸ɲɵԸɡֻҪúö飬廪Ǳģ㿼ϹĴѧ嶼ȥܵܳҪĻ۸㣬ҲúѧϰˣҲȥ˵·ǰְֺ˵廪󣬵ҰְûҿҲҿʵŬһѾͿˡҲң
ҸҡСѾͷش𣬡Ҹҡ
ԡܸˣóֽͣˡ
һ·ûŮǮҲѾѾϡѾѾߣ**ſھþ÷ֱСǹ
߰ɣ˵
ߡ֣˵ҵǸʦܲҿţҲ鷳ǡ֪ô˵ұֶŮίǸֽš
Ϊʲôţֲˡ
Ϊǽ㣬»һܵܡΣ㲻ܲܰʦչһ£ѧѻʳֱӸѧУȥٸ㶫ţͨˣ߳ȥ˸ࡣ
ԡЩѧһרҵרҵǸǮСһϣغ͵
ҪΪЦô죿
ǽôش
ҲСֱֱӷƽ峵ϣǸʲô
еߣЦСίίؼң뿪ȻҪ⡣
˰ڰ峵ϣЦűֵȵ㣬ҿȭһ硣
һ·صϤѾϡŵƺ̵ӦˣЩɽļž
иĺãļҡȴֵǻȭһݾͷ̵ֵװ޵ذ塣
װޣ棬ԽԽ𾪣಻ܿƵͣĳ
ΰɣ
û֮·İ˽ˣȡ֮ǫ̃̄ΣԽǸ̨ףǽá
ϲô󣬳Ķ䴵㡣

94 ǼҸ

ԼͻͷǮĵģ
, ѾʦҹӺĳ̣һ֧һϲ
ϲûӷƫСǵ֣Ǿ, ȫǾ, ûϲôô˵
24꣬ô¿Լü, ǲǣ磿
㡣Χ̫ܵĨӣҹ
ȭľӪ״ǰȭھ޵׶˹սǴ¶ţ㡢Ϊʲô˵, Ҫң
šȫǼٵ, ڶȭоȨԲıҲΣ, 缶, ϴε¡
ֻǳĬ, ־ϲ
ȻӮ, ҸһȫҲٷʲôʡ΢΢ҡͷ㣬գ, ܳ¡
ź, ð˵ǶӺԩͷ, 㡣
üʲôԩͷ
ԩͷǡ޲ϱһ»ʵ䣬ˮȭҲ١ڻǮô
졣ûˣô
ûˣ϶ûǮˣͰѧһңյĻȥСǮ취׬
ôңһ§أȻ˶˵Ǯˣһòëô
ƨɡٻ죬ٻ졣
ȻˣкܶҪš֮ùͷȥҽԺ費Ҫһ򵥵СѪųֻһҲҪһ̡
С׵¡Ȼ벻ˣǷ¾ȱ˵ˣܻİɡҪȥǸкվڰ̨Աߣžˮǽϵĵӻ
ʲôأȥ˵
׷Ӧܴ󣬲һǸ񶷸ֲûˡ㣿
ˣʧˣһƬհףԶ˭һݽġΪʱ˵ʲôǼٵģԼ벻ĹȥҪƾ˵˵
ҪϢģǻãҪǼٵģûл֪ʵԼʲô
ûšҡҡͷ˵Ͱ̨Ҫƿձˮϡ
ǰϲ㿴ƿڵĲ԰ȥ֮󶼻ƿˣȡһƿأ˭ܶĵ顣ʣ벻ˣ
ײҲšҲ
У4һƵģ㱳ֻչñ߾ˡĺ󾱣Ǹϴ۲۰
׵ͷ10βϴɾҳ֮˴Ź۵ܲˣҽ˵ҩˮɷֲͬƤոС
ܾˣԼ˴ŹᱻɡֲϴСϴ10ΣԼҪϴ3ꡣ
һǲϴˡĨ˰Ѻղſʲôأ
ԭΪⲻ벻˻ӦţĻŲ㿴
ŶʣĸŲأ
ȴҡͷ֪Լղڿĸղŵħרע˺þá
벻ͱ룬õġû¡
Ǵʽİοý׷ſģƿˮѧĶʹһģƿڵĲź°ƿԴһƬհףǰʲô
Ǻˡ
ң˭׿︡һã
ôشأ֯ԣǰܴ򡣡
֪˵Ȼأ
ܺãСУʲôᣬϲʣǵô
ҡͷ˵ҹܲãڴ̫͵Ȼأ
Сװ˵ܲãܰǵСӻҫùȫܹھһ象ɲݣȥ֮ǰҵģ˵ҰڻɲݳˣպҪˡ
˭ֱ
û˵ҸоҪ͸ϲˡش𣬡һ¥Ұѻ㡣
ȵȡץסûԼϲ˭
ֻҡͷߵû㣿
꣬Ǳ߶У˵Һú˲ż׶ǿűɫĵ飬УϵãǰѧУûܸҡǡһŮչ꣬ҰҲʶ˵ǰŮѡǰ15꣬Ůѣ
ãþûС˵λôˣ
ҲУ9һϸ߶̾һˣ벻رϲˣ벻᲻ѹ
˵꣬װˮȹ⣬ѸײڶˮƿĿһزҵ顣ɫװ˶
ð̨ʰʲô벻ĵܵһ𷢴ͬʱԼҪ30
һŽһֱȭ߹⣬象ɲƴ룬һֱ뵽̫Ѩԭʧ²ǵӰڣˡ֮ǰֺɵΧǫ̃̄ת˼ȦõߵСѡ
Ưеĵطûء֪ȥʲôо
߰ɡüΣǫ̃̄ҪҪ
ҪҪЦ˵
صƵһ˷Сǰӱ׼ᵽ˶׼䡣걻ǱƵƵſڵ龰Ŀܺ£֪ν
ֻǱСǣشͻǮôȥСǻΪԼϸɲݱʵȴһǷծɽ
Աѹǡ¡˿ܺý⡢ܺ˵ڵʵ֮ڿڵܡСʱһ죬뿪
ʱС̫Сˣճкӣֵҳߡò׺ͼϵͿԻȥˣҪٱԼݾϡ룬¸ֵģʱȹ
ʲôĶ¶˰ġǻҵСǵİȥҪǮ
ˣûһ㸺ˣǮҲ׬ˣǷծҲ壬С24꣬һ
ҸԲˡһһ
硣ɵת˼Ȧӭؼҡ
ܺõһ件ӭʣ֮ңɼȴûйϣһ졣
ôˣȦں졣
ûʲôǡԲ㡣ҡͷ˵ûһԵˣ㣬գԼ¸ҡ
¸ңңҼһͻض˹˵úܼᶨּᶨ֤뿪ûãұ˽ӣҰְѾòˣһȥϴҲֿϳԿͬйҸ׻Ǯ
ô˵źһ㡣
ȻͱˡԼĿڣ㡣
ֻеͷ˵ʲôߣԲˣҲߣɲҪץСǵͻȻʣֵôˣ
û¡ֻЦ
˵Ҫʳ˵ߡ
ִϿӲˡףҲûʲôˡ
ԼĶˡˣճʲôҿ
𿴣󡣡ֳˣǰ̡Ķǳ죬ľսսսĶһǻ״ȫ١ľսۣ֮ôأôƯһ˫֣дģתôճ
ףܣʡеҽѧʶƤȫٵ˲ûк٣ҪڿյСȴףô̵ģ
ҿҲҪժףҴȥڿѧôа취ΣֲƤüôҸ㣬ĿƤܸ㡣󱳵òˣطá
ˣҲϰˡҪֻȴˡΪǰϢû뵽Ů
һ룬ȻجģȡǷٸϵҽԺicuſڼŮ
Ů밲οС·˵磬ô򵥵֡
ȴ塣û߽ͿԱŵһһŮվЩʲôˣѡ
Ҳˣ˵תܣҴ磬ǿҴ㣬⡣
ʲôû뵽ȻĵطСͬĸĸ㡣
ʲôǿҲһװЦж˵Ŀ׺;УǲҪī
īаգīǱˡ
īˣС˵ְȥ֮ǰŲʦǮ͹Ʊָ˺ӣɹŶû䶨ְһ䰮Ĳī˭һ룬Ȩ͸˭
Сǻ˵ְ˭ֻЩƷǿīģ
˼ڲڣicuĴ̽һʿ10û
ˡſڣڱʹǿߵǰ
ȴҸ˵ʵ㡣

95 ԭ

ңҪ¡Լֻм꽻, ǿѾʶʮ, ôҪԼ
û˵ɣһΡ
û˵ȥɣҸס, ˥ٶȺܿ죬⼸ء
һ߲м˵ڱסˣƯ, ҲС, Ҫйϵ, ׵Ųicuɣ
, Ҳתͨǿ˵ʱҪ, ˳Ҫīˡ
ҸûīǷİɣҸʲô֪, ֻλ
СŮ׿ڷǿǿͬ⡣һֱԸؼ, һǲԸðǵɫǲԸ׵ԭ䡣
һ൱ĺݽɫûôǵŮˣҪ, ׵Ҳûж˺, һʱʦѯʲƲ⡣Լ18ؼҵʱ, 
ûô, ȸʿ·icuܰߵ10
ŵݵȫΣûϳѾ˺ѹ֣û˵ˡ
ɼôౣҽ豸ҪԼڲԱߵϣŲѹ
һ£ˡղŻʿʲô
ͦġ˵ĲǰҲƹɺͺͻȻȫ˥ڽӡ
Ϻܰɣ˶ӣ֣Ҽǵǰϲˡ
Цŵ˵ͷ˵˵ʲôҲûҪĻˣ˵˵ֻ꣬뿴СһȻߡܹ֪Ͳ
ģҳˣҲˡҪǲ˽һǰ԰һ¡ЦЦرóԡ
ֵ˵ͷе졣֪ǿʼˡ
ǰע壬·ϲ֪˰ɣⲿϵ綯Ļɣ
ȴҡͷˡûʲôо
ƭҡһҲ֮ȥ֮󣬲÷˰㿴ţš
µֳؾͷϡ
ҲɣûǼҵˣǰһֱΪСǱܳ谮ĵܵܣڼĸ㣬ܲζ
ڣͺܺڣ18Сǻؼϴ϶ûż
ǡԱߣŮ
šתǡ
Сǵĸûע⣬ĵ˵ѣ¡
ʲôɺµģ翴˿Ȼּͷ顣
ӦñԼ꣬ҲȰԼһ仰˼ҹȰˡ룬ȥԶ
һһοҲ̫Σ֯һӵԣҲҪ̫ѹо仰˵˹һںë򡭡
Ҹ׻ûء糢һڣɿ
ԡԲҡ챿˵
Ҳû㣬Ҳɻ̸ղǾ仰û˵ҸҲһĸȥʱҺҽ㣬֢Ҳһÿܸ˵·
һֺǾͺãÿ
̫졣Ұ˵볤곤ϣ˾񼾽ڣﶬ˶ҪĻֻ޺ûźͦĵġ
ǡЩ
ģĺ¶ԼţҺҽ֡ЦܵȻãһӶͦĵҪ
ˣǺܼɻ̸
Ҹ׼ҪᣬҪҺҽŽ󺣣ȥ翴icuſڵĲ˼˵úܿضȥϼ˵Ҫǲ磬Σǡ
ͦ}˵£ȴһȻ
˵ûźˣⱲӹúܿģֻϣ⼸̫Ұֺܽ˯ߡ
֪ôȰ˵һԣߡֻñ죬磬߶
ʱ̽ӣ1СʱһԷѵӽɫͰ
ҸôʡһǿҲˣ粽icuſڡ
ߵʱ˯ˡ˵΢ıǻôôסԺˣ
˵ɢÿ죬һȫ˥ˡºˣҸ׼ŷġ
úչʲô֪ͨҡ֪ʲôһǲõϢڽ졣ڲ⣬㲻ܽȥҲ̤ʵġ
˸ģάһĽȭʥһҰӲͷɡһûмԼ󣬾ÿӶ̻ġ
һ塣ǴڣԸ
߰ɡ
ȵȣͻȻקס㲻ʲô𣿡
ʲôջز
ң㸸׵ûаѶҸף˵һʯǧˣԶǿǾȡ
𰸿ܻʧش𣬡Ҹֻϲ·顣Ҳ֪⼸ǼѾˣԼġǶǼΪҸһҺܸл
лʲôãǿˡ˰춫û壬ôװͽˡ
ӰͳһСӣԭ׵ˣҵʱٸ㡣ջؼңҺҸȥҽԺ̽ӣԽҵġⶫûãīѣǧǮĲƷ±ˣһҺŲʦвƲ¼й֤˺͹֤飬֤ʱʶȫѣǸԸ
Ȼһֱǧ֮⣬Ҫû㶮ʲôʶ֪ҪСͨ˺ͽܳڷӦѵûƣ
ղҲīСǵĸĶ˭ҲԼȥ
˭ҼҵĶˣñİôһ£ǿȭʹ˺ٶȺֻܿ򵽼ͷҪٴ򣬱Сܵסˡ
磬ҽԺ߬סȭѾ߳ͷˣ㲻Ҷô
Ҽҵֲָֻšʲôһֱûˣ㻹ҰֵĲƲһҰ˽ӣ
ͷŸɾ㣡ܲ˱Сǡ
ģܵôҲû
סӹӡǲֲ˵㣬ʦ͹֤˵㡣磬㣬ô֪Ϊʲôؼô
ؼҲΪҰֵǮ𣿡ǿʣǿ㣬ΪҼҪˣ
ҲؼңΪסȥˣԲҪҪңҲںҰҵĶû˵߰ɡ
޲ðҴȥģʲȥ
Ҳͬ⡣˵ֻûð
ʲô֣ƽĶʱ˲֪Сܹ˵ģ᲻йϵ
У᲻ǹŪ˵ģ˵ʲôҲˣĲǡѪծѪԼҪ״ˡ
Ҳվסˣ촽شһ֪ü£
õĳĬ۵һƬѺֻժסɫƤ׹סģһ˫˵֡

96 ī

ժ˲ȫ, Сǵ־Ȼû£Ȼû£
˫ֺƯ, ָܳȻŮָΧϸ쳣ֱСũϲֱֱָ, ָԵüġ
һģٷɿԥѴͽָ, ѻˣᡣŵľս
˵ȫôôվСһ뷨뿪Щ꣬Сһʲô¡
ժһֻ, Ȼժһֻ4, ûժ, ż˯ժûü, ȵҽԺǩʱ, Լͺͺ־ȻܲӦ
ڿҲܲӦ, ֻ˫ܡ͵չҶΨһͬ˽ָһɫϸϸָ, һָ˵򣬽û, ˡ
, ǿĺ塣
ô΢˫ֱ֣, ȥŮʿ˵, ҹӾҪؼ, ϣѾҵķʰáУŶԿҲǣҪңʱ㡣
ǿɫܲãҲг˵̡׵ĲƲȻָ˺ǣǷҲǵģɹŶ֧ȨȻҰ֡
ôЩ꾹ȻûǸϺ꣬ڹ֤˺͹֤鶼ˣʱҲûа취
ֶ缸䣬עϢʹ뿪ˣӦ˷
ôˣʡ
ҡҡͷ߬ľ߬סô˵ǿҪרҵȥԼҲ֡СǵĶģǲ˽ӣСпӵĶ˹кά.˹ǡ
ӦСǵ֡Ķģһ¾ԼƤ֮ЩֲڣбȭճỊ̇γɱ߽ߡ
Сǵֲһ˼ףȴסԼָؽڡָһȦԼǷĽָ
Ͻ֣·ϲ˲
סǰžͷſңҾ£һ첻Ҫҡ
ǡָ߬
Ϊʲôʡ
ǣǡָ䣬Ǻ֡
ͷͣˡʲôк֡
ľеݸſһֻƣһƬӨӨ׳ġҲȥҽԺһ԰ѺٸҵӲûʱˣճһ𡣡
Ϊ˱ۣΪ
šʵģ㲻ץһճƵģ
ãץݺݵģȻؾƵ꣬Ⱥӻһؼҡ
Ŷ˳⳵ŵһֱûٷֿ
صƵظоرۣȥҴ廹ۡǳ裬ڻ治ͣس֣Ȼܲϰˡ
û¡ҪΪҲսսôá
ȵϴ꣬ϰȥϴ̨ĳ룬ʮ˫һģһƤסַӦԼѾٴˡ
ǸؼҲ˵Ѿ
ϴȥһţ̣ѷӣûü򿪡߽ңǸɫСľг
ʲôأ߹ȥ
Ϲ˵ѾԼĳˣܲܰҲң
ŶҶˡҡţ̱ˡ
ûСܿطϣðˣϽ˵Ҽˡ
ǵţ̡֪￪ʼ˵꣬Ѿڶ˺ܾˣԲ;һﲻҵåһƻУҰæţ㡣
Щ֪ȥſվһкΪ̫࿴˼ۣɸսûþ̨г
٣ûϹ£֪ǸóȥæǶڻܺ档ܿͱק˳УΪԼҲҪˣû뵽ǸкקԶĵطߡ
ʱ֪СǺһģס׼ȥҪСʲôû˵Լһǵͷܵ
ڶ쵼θһҳбåˣåŻһûܵȫץݸɲżȥŵʱ䶼ȪƵţչͬѧүȴʼյקԼк
ֿˣ糿ܲ·ϣȷֵһͷǳǳĻͷкڵ˭ѩ̣һ⡣
ȫǰװԼЦһЦˡ
16ʱң˵Ҹ׵ѣҪһйϣʱСҲûɣ˺ܶƷ͸ȥ커ˡǸյͱˣ˵ҸֻһǮϣһȥһس̵ĻƱǮ
Ϊʲôûߣʡ
֪ԼûҪش𣬡ٴһ
Ҫͷϵ˿ڣҪ㡣أ
ۣϲŵĴͳرˣҴһ⣬һ·Ǯִſڸңֱҽ˯֪Ҹ׽ʲôϲ鵽סԺֱҵҽԺȥ˵ȷʵȥң˻˵ҲԸ·ܵˡһܿģҲǮͬǼҵӤȻ󡭡ˡ
һҭ²ô
СʱѾҸ˵㣬ˡҸȥһؼϴͬҽŻҲμҼ棬ұα
ʡ
Ҹ׵ԭ䡣˵ҪҸ׵İҸ׿ҲǵĻǿʽģԶˡ
롭㸸׶㲻ָľС
ѺӴ򿪣Ȼǲīǰ붧붧ϰ벿񹤾տɰ˫顣֪⶧īôеô
ҡͷֻȭ
Ϊģϵġָī棬߶ӡۼϰ붧Ҹձĵģ붧ǴйղؼġйŴīܳ˾ڡ⶧īϺԼһҲûм򲻻ҵ
ǻǡīͦźġ
ΪҸǶҺãǣ˭ֻĹŶúŲţҾõԿףһŲʦóļ֪ÿһûʸ񡣡
ܾˣû뵽СǵĸϺꡣ
ǴİңҲΣұʱ֮ĺŨҵģҴŶרңǵҼٺҡҵĴʾҲȷʵü
ʲôʱȥȥˣǸҵʲô
ȺӶһȥסֻҪܡ
ҲܡģֻǮȫûɣô
Цˡеġ磬ëô
ҪͷͻȻһ٣ȵȣ˵ô£ƭң챻ƭˣΪˣŴȥ˿ƣֲƤ
˵˵رסͷطϡһֻͱ̹ϲҪȥ
ʼӦӵָŷСǵͷͷÿһСǵϡץСǵĺ󱳣һˤ˴󴲡
ŴܶƵ£⿪
û೤ëԺͲˡ׼ȴֻ
ֻǰֻýӡʱ䣬.Үά.档
룬ܽȫǶ۾Ƿһ˿˿ԣҲҡüĿˡ
ʲôüһ
ģȨͷ˵°ɣܳһè跹ǱȭпӲˣ֣־û

97 ԩ

ֻǹ, ڴϰԼͻȻ, ϵһСĲԼ˼ŷӦ˵һ顣
£Ǿ, ǰϰ϶˵Ȩ, ˲ٰƲʳȥ𣿡ŵ̢, ֣־ھڱ, Ҳûȭ, һһֻ̫ɵһֱû͸ǰϰ廹Ϊ֪ˡ
ץƤĤ񱻸Ƶʵײˡ˵һһ·, Ҳۣ·һرܴĶ, Լݺko, ȭݿֵʵԼϿʼ·ʵ
ɴû
˼ϰ˵, ʱ֣־õľһһ, ҲǱɱ, Ϊ˵, ʱҰִ, ô֪
ӣסüģʲô
Ǿ쿩ҸѧĴʡЦ֣־ļҪǮϰ岻ִ󣬸Ǯ¡漰ʱϰŷӦһ֣û׷ټ֣־ŪһҲˡϰû˵Ϊ翴˵ȭ·
Ƥҡҡͷ֪⼸ֻ˵ӡ
εصһ¡֣־
ڱﻹҪʡ崵һҺȨȥһҡҲëȭһ˻Ҫɣնġ
ʣµĻֱӽͨѾ´ڳһСܼıɡ
绰˰ز𿪡
ˡһŰɫΣ£ɺóô
óԡ
óԾСָ棬̧£̧£ȭһˣ֪֪
ղŻ볦ӳëֻɼıɣСǵעӡɶԼϴһһܵôƾʲôҪ顣
ȣô֪ǰϲģͦóԵġ
Ұôһ飬㣬굽ô£
飬һһسԡǣ֣־мȭҴ򷴼ȭûסֱӸkoˡ˵ʱҲû룬ûͿʼĭӡ
ķȭʶܷ֣ϰԳȭǰܣ֮Ƿܡƫƫ֣ķֺ󣬱Ǳ׼ܡǰϼȭŻᷢ˵·аţζڰԺѷ
Ȼأʡ
Ȼȭ̧ȥҽԺ˰ܿԹУȭĸȥ漱ӦǵҽԺģҲѾǲҵˡ
һȻ֣־ҽԺû֤ǿˣ
šһ顣
Ȼˣˣ˼飬Ҫңۼ֣־ʬԲţĺܿԣҲǶ˹ˣǣǡ
εЦЦɿաҲǣɽˣǡҵӱͲû档ô
䣬ϵʱһҲͲٶ˵ᾭ飬Ҵֵط󣬳ԹĿѾ̫ࡣ
˸ѴԼͲҪٸˡôӹ˱ɡ
ҶԲ㡣˵˵һЩ
֪ͺá˿Цˡ
ðʱ仹ծӦʱɳҪëˡ
׷Ҳûۿﶼоں´ȥ㣬û뵽˯žȻϣšŰҲûá
ҪܣԱߵĵطˡ
˭ˣϹ˵ûģɶҪ¥Сʲôʱϵģ
һֻۡ˯֮ġ
ָţΪʲô滹
ΪΡಲڵϣͷɢţˣ
ûشϡСѻΣСʱΣյ·ϻİıϾѣԺ˯
ⷿԼС˯һһ죬ȵˣ˿ʼСѾҹжʹҽҽ˵εĳܶ࣬ʱܴ̼׼һ˾ͻм֢״ֱȫת
ؿڣؼ伸Сë磬㲻˯֮˰ɣ
ᡣᶨŵҲˡڻûô
ܾûҺܺ¡ͷѹͣСʱǱͥߣǶϲңΪǻѪй˵ұǷ·ϣǾͿ뿪һһҼͥʱһȾ͵ȼСʱҺ䣬ӹ·ĥʱ䣬װԼеطȥ
һԭΪСʱΣյһ࣬Կ׿ţܡ
ÿһܶ·ҵһֱףΪʲôСʱûû˵ع·һѵˣ۾·ߵһߣתܶʼ
ѾöˣйҺŰſؿڣţ˯λ̰ҽѡ
ѣۣⲻУ
СȻ֪ߵΣգ㲻Ұɣ
ᣬʲôҪˣҪ㡣մõ·ɻԭ
Ȩٴرз˶Щϻǰϰô࣬ȵ߿ʼͷʹˣȳһĽŰѻ׳üǮ
򳵵Ƶĳ忴һãá
ˡֲһбɡ
ĽɵȨ۾ϢС磬аôôá
εЦС
УȨҲһáǰϰʶ֪꣬ǸȭգһƱȭʵֻԼ̼ġҪЩȥƣȭƯƣȨˣǰϰ֪Ӻǳ˷ܼ
ҿˡѳ·ϣôʳģ
򵥰4֣꣬־ļȭ£ǰϰдͻпȥתˣŵ绰ȫҴȥ֣־ļˣ˵ԼǷǮû壬Ҫڴǰ
ôףš
ôףҪֻܹ벻˻Ϊ˼ǰȥ֣־һַȥɣһҵء
ѵַ뵼һ·3СʱŵһƬǺ޳Ǽɢأһһ䳧Ƭγһģ
ǰдƤСʾΪҪϴûͣ£ýӽ20ٶȣһꡣ
˴Լ56ȦҵûѣͣڵŲԶ˴ơ
ԶƵĴ˵ǰ·ʦ׷׳ô£ǲҪ޳
ôˣڸֽǰǺڰ׻ҵԶƴĹЩ˵ֱضŲŹκһţ׼ȷ˵ֱҵ˵طȻû֣־š
ȭ֣־ġ֣־˵ȭ׬ǮֲΡ˵Ҳᣬ֣־˵ҿԽ㡣
ҿԽ㡣һ仰֣־ѧ7£١֣־˵ͻԴ뷹ϧǴСܸţơ
ֻЦţƣֻ̨ȭȥ׬Ǯõıգõ׶԰СʱûеĶӲϡ
û뵽ǫ̃̄ôпᣬ⣬ִ£Ҳ֣־ҩôܡôС˵㲻̫ȭпǷģ򲻹Ǽˡ
ģıӲˣӴ˵Բ𣬱ɲѶko;һûʹҰޡֱһʰko֣־
ӴԺ֣־ķĽ䣬ԼһҪԼˣַ·
ѾһˣԲеڶһһŵ飬ͻȻͫ
һ˳̣ͬʱ˼ȦǰŲһ£ûͱ˴űˣǸˡ
֣־û£ƭԼסڷ·ţͬԼĺ
òȥָԼơ
ֱ֣־ϣѪȿֺӿϴԣ˳㼱ٻ䣬̶̼ƣ
áˮ죬ظԼȥ

98 һδƽ

ԼôȿһȨͰ, ɫܲ, ȻȱָϷɻѾĥɫ
޳˵ҲʮˣرܴҲðա
ҡҡͷҺһˣԼȥ
ⲻаɣӰһȥȻҺȨս, ȥǺܿɿġ
˳
ꣿ忴ʲô, ȭһҲܺô˴ɡ
ȴûֹעⰲȫٹȥͷ˳ת, Ҹʲô
廳ɲֹԼȨ, Ҳȴˡһȥ
, ôˣʡ
ôˣôսʡ
ǰƽ·, ߵ޳ſ޹˵ҲսԼ¡
ۣежסĿڣǰôûƽأҶĹˡ
, ȥͻȻһķ, Ѻ˯Ȩôôȥ
Ȩһͷˮؿǣοص˵ͷ, 껹Ǹ, ƽƨ
˹ȥ, ˵ϼűӦ˵˺úûǰ, 鲻һ仰ݡ
ʵرʵ
ϣ޳һСͽܹ޻ϴǿ°ˡ
ҡҡָָ֣֣־ˡûע⣬Լе
УǰɡСͽܸܺˣȻ޳ԼͿ°ˣ֣ϰ壡㣡
˭˶ڵϷ䡣
ҡ˵һ˵򻵵ɤӻûȫã
֣ԾסˡȴѸоǵעӵѹļ֮ϡ
ת֮һŷǳ˧
ͷȼǰ࣬ˣӸ߸ߵģֲڳеĴСɫرˮϴֲͱ˶ӡ
ȭȴܴ20ͷг˵ȡƽʱӦһģϰȭʱ߼¼16λС
ƲӣԼ򷴼ȭԳΪȭһС
֣־ûǹһӣǳСǻѪʱżΪɩԼû˰ӡ˻ܴѧĵζѾȭ·Ͽѵ̺ӡ
˵׶ӡ֣־ȴţóӦӤûһĵط
ˡ֣־Ⱥܾáһһ·뿪˵ȭһé®ûʵˡһܻ˱Զ£ܻһ졣
ֻҪ꣬ͻһԼ׬һЩǮһĿ꣬Ȼ編ӴԶɡһвĵĹأҲǳҪѧı޿Ρ
ڵֻû뵽һȵôꡣ
㲻ôżɽ
˵ʲôأ˭ˣղź˵Сͽ˹֣־˰֣޹˰ȥֻˡ
ɤôˣ֣־ȴʡǵɤܺر˵Ӣĵʱ򣬼ԼҲúôƳ
ƽʡ
֣־һ룬ʣרҵѾԶˣԶ˸ɾɤӦǽһܵˣѵû뿪ȭһֱڸУ
㲻ôͬһ⡣
֣־𡣡û㶼ң⣿ǲǳˣ
ƭҡǰһ
ȭĴ类ڵƱһȥƽ֣־һòʢˣֿĵȻ
ֵȻһ磬Ƥϣܡ
Ϊͻ֣ᷢû뵽ڲҡ֣־û뵽˾Ȼô⼸ô
ҿ˿ڿ޵ꣿ
ǡ֣־Ҫҵ꣬ȭҵǼʮҿһ޵꣬ԼСϰ塣׬ͼƽɡڸʲô
ң˫֣¶˺۵ģȭȭӡ
֣־ٿһ˫תߡĴѧǼǵ뵱죬뿼о
ô֣־ûʱˡ
ˣȭģϢ߬ȭֻ㣬ΪʲôҪƭң
費Ǻ֣־ΪʲôȭмǸɾˣȭ֤˱޵Ĺ˻࣬Ҫȭһһǰ;׬ǮҰһѡ
û˵
֣־Ҳû˵ղǻˣ˾ǿˣһˮĴѧϽȭУһϬĴ֡
ΪΪܿѧء֣־ʼ̣ˣȭȭЩ30Ѿˣ20꣬ΪôϾѧء
ҿ۾ûѧᣬˡ
Ҫһ٣ҵĵꡣ֣־˵겻һ˵ģкϻˣһ˲ýͣ˵ĹʡҰɣҶԲ㣡
ԲҡҡͷҪĸǶԲ𡣶Լһġ
ҲңҲΪȭ֡һԼ̣һԼǫ̃̄нһвеıҺ㲻һ
֣־ɵɵţΪԹ죬벻ûС̫ƽ˵Ļء򵥵һвеı֣־Ľѡ
ȭ˶Щ˭Իͣڹƽǫ̃̄ΪԼս
һ㡣ҲǷˣ˭Ƿˡ³һժ䱦飬˵ϣ֣磬Ҵȭлл㡣ЩΪ䣬Ժ󲻻ˡǸԱذɡ
˵ת֣־վסˣ
ûͣ£ˡûɱ˰ԼûɱˣȥεġҲõĳηܺ˼Ŀظ档Զͼһ𣬲ƿǡ˭ҲǷ˭ҲǷˡ
֣־׷˳һﳤȥųβҶԲס㣡ⱲӶԲס㣡
ϣȨʲôûʣΪóۡɫ԰׵ûƤϹ˺ˮһαϢ
۾Ƥһֱڲѳһֱ˾ƵꡣȨҲǹ۵ģɴ˭Ҳߣһ˯ɡ
ص׼䣬ȥһ衣վˮڵغÿһڶ
ôˣ֣־ӵصΪԼĹʧ˶ӦܵƲáǶôصһڹ챳ţö֪ôʱӡ
·˼ʮƴԡҺѩ׵ݸסƤÿһ磬ÿһ磬Ĵشǽϣ컨ϡ
ԭϴҲô֡ûиˣΨһҪĵľСǻؼңʣµ
ԼˡĭͷϣԼɡ˺ˣҲ˺
ȨͰ̱ɳʣѾϰˣƵͷĲ˲̫óԣˣ·𿴵»ʵȫϯ
ιһˣ
ͷ˵֣־˵Щʲô
ûȥɣô֪ʼ֮󳹵׽˯״̬
Ȩˡ㡭֧ȭ
ֺڲװȣӦøһ֣־֧֣롣
èѪȨ˵
֪ش𣬡ֻèұκ˶Ҫ¡ȭ㹻ͲΣգҴӦҪ⼸Ҳƭ
ҲãûԷſȥ򡣡ȨҲìܣ򼸳ȭЩ룬Ѫʵ⣬˺öƣʳ£һֱΪҩǰϰ֪ģû˵֪ѾͷԺúôˡ
˵ʲôΪԼйʲôҩ
Ȩ̱ס졣

99 Ԥ

Ҫ˯ţ屻ѡ˭Ҫҩ
ȨʶԼ˵˻û˳ԡ㲻һֱʲô, Ͻ˯
˵˭ҩˡһֱڴǷ, ˭
ȨװͿºŪȥѾվˡ
ղ˵ʲôǰ, ôˣ
嶼, ƤֽͬšٰѻûϣˣȨֱֻſ죺侲, ҿԸ㣬㲻ȥô, ǲԸ֪
ϴ˺þã˺öݡǰ˵Ҫϴ, Ҫϴþ, ŻҪ̿ȥһ·ͷղŻһ·Ҳûлͷ, ͹ȥ˶ϡ
ͷûȥֱ䳤, Ҳ, ٴȭʱ뷢ʦԼȭ衣
붼˧ˡӺŪǰûŪԼ䡣һȭô˼֦չǺϸȭ, ʸִ, ڲмලıдܶ֡
ȭʵ, û˲öʤƷȭǰڵ˷ܡ
ͷųֻСһˡأ
˯ˣڰݡָһ£ôľζ
һţʲôأ
ˮȼڡֱǷؼƿӡ
ٺȣɲϡƿѾ˰ƿСǺܺȾƣؼӿԵˮȣ˾ͺȡ;ζһúܺÿԼ˫۾˶
û취ѪƣǳŰ˷Žݡһʰ
ǵôǰҲȷؼӣͺȸ˹˵й򲻵֭ǵãʲôǵãûʵ˹Ҳж㿪˻ǱմǸ
šһƵġ
תСǵıͿˡôˣ
û¡ľľҡͷߴˮؿڵѪԵĸҼǵ롣
ȵĪһ䡣Ҳ£Ρ
ξ¡һΪʲô£
ΪʲôôʣɫʧɫܿסҲûʲôСʱѪҲΡУСû˿ţδҲҰͷͻѪˡ
ѪˣǸ֣رǴ˵
Ѫ˳ŵιһֱŵҶˡʵʵ˵ұӾͲ󣬵ʱΪԼҪ
ΪʲôѪʶ̫ҪǴСʶҪҲ뿪Ǹɽ塣
˼롣Ѿ֪ﳤˡɽţֺڵׯѾǹҾ׼ƶĳɹɻǺСʱɽһߵĴи̫̫岻ãİ취ҪͯѪҩӡ
ͯѪɱˣҩʲô
ţѪҩΰٲôҲ֪٣֪ǺѪͣҾ˾˼ٿ飬ȥ˼ѪȻҺ£ͷΣҴǣ
ûȫˡ
롣ЦЦôͻȻ
û£ҾӦðѷΧĵŪɸѹ͵ɡǰͻס
һ½סôԼʲôоžǽҪͱҪ֮䡣
СѾǿ׳һ棬ɺƻҪԼһԼѾȭС磬ڹ¼ʱԾԼߡ
ô˰ʡһ££Żһġ
ˡǣǲҪͯѪ˰ɣ
ҵͯѪûˣ㡣³ķ磬н˿ڣǲ뺢ˣ
Сţš룬ôΡЩҩʲôɷ֣
һһţӼĹѪ΢Ĺ͹ѧϰ񶷻֪Щҩã޷ʹ򼤷ŭСע˷ܼʲôӣ޷
˺ĽݻľΪһַǷľ񲹳ڳϵķӦж
жۣ᲻ޣ
ҲӣҲ֪ڸʲôֻСǲԾ˵ﲻԣٹ10ͻˣ϶ɹڲ١һֱѧӾ̫æ鲻ʱӾֲģֻҪԼţҾ¡Ӿ˰ɣ
ᣬҪӾȦġĲӡ
СǺ󱳣϶ûٺȣǲˣ԰ǱӾô
ͻμ£ΪƤаԲˮ뺢ˣƽʱǰƣ첻ܲӦ磬ͷΣܣ¡
ϲϴ˰ɣ֪һС
š뻳籧˯ô
šް취ȥšһëСǲ˲ո£һֱ˵ͷˣӶóһԿףסš
ܡӦɻ˽ָסΪУǰơ
ЦáɣɣҲܡ
ůĻСԿԼļһȣպѹסֲڱСǵСٶ˫۾ӿ졣
ͱ˲һĽ۾㿴ǳɫôƯ
緹һ˸ϵȭݡǫ̃̄ûаװֻڽѧǫ̃̄ѵֱȭףŷһµʹлڣǴòᡣ
άʮ㣬ȭԼֹڵ֫嶯ֵǷ׷ΧۣûҲûСѵô
άǸʲôģʣҲûȭɺĲ
άһ֪ЩȭֶûĽ˲ԣֱ֫֫صĸ첲ȷֱڳʮ֡Ҫ׵߶ͬʱŹؽϡûкļƣ֫ЭͻᱻƻԣְӶѡ
£С鶯ˡ
غΣգԲƾҪǲ̫ˣά˵ĿǰļǿȴǿԵģһǾ鷳ˡ
ϰ谡ְҵȭϸԼû׼ҪʹˮأһСȥ˾Ҫ
ǶԿԾ˶һؼָ꣬ʱüܰؼǻʤĻ󡣵Ǹ࣬пشͬʱˮάأһʳĿǵĳսؼޣͳԡס죬
಻ԣֲֵҽпࡣȫѵѾûվպһ̧ͷСǸŶӺ
֣Сôһˣ磬ȶӺŹȥ
ˣʡ
šֹͶӺ̫Ǻˡ
ҵȻ֪Ǻˡ˲ôۣ
ǲģϣСԼţҰ˵ˡ
ά˵㣿üͷԼô˵ίˣ
ţ˵ҪʡܾɥģʵҲУǰĶأҲû˰
ǰǰڣСƢͦ󡣡û뵽һؾȻǲˣҴ¥Աܣ
ȥ죬һɰ࣬üٿ·ά˵̫ˡûԡ
԰ƻҧڣʣµҳԣ
ǡҲУɱά˵ôֵ˵̫ˣӶûˡתΪЦС¥ȥȭֲļٰվſװӣСϰ˫ɶԣֿĽ
û뵽˺Ҳ̸ϰѣ׼ϰ칫ҲһǰԼȭȣֻܸ
С˵ȥСȭ֣ȥʲôɲˣ簲
ƿ칫ҵţȿͷֿһŮˡƯˣôȹӡ
ԲסԲסϽ۾ͷҲǣŮҲ˵һôϺȡ
ͷ㶵Ц˭Ůѣϰѣ˼ҽlindaĿģ
ϰѣlindaתһصϰѿʼϵءϵ칫ϣ˫رߵϸ߸Ьֲ̧ţҲ˵Ҳҿ
㡭Ҫϵءһ¡
Ŀlinda̧㣿й˶ôϲн
û취ˣԼ˵Ӣֻٻƺս㣬Ҫϵأ̧½ţ
ս㣿lindaԾԴھͽнˣڿƾһС⡣

100 

lindaΪһ˷, ȭݵľӪԳ˺ܴ⣬ֻһ̫жĿ, 治֪ΪʲôҪɡ
ڻһСн㣬ֻԱŲһ, Ŀϵ֡
߲ɾ, ʼĥһߡս㣬ŲһΣҲɾߡ
Уlindaһۡʲôս㣿󣿡
ͷͲվ22ˣս󰡣
գʲô˼ȷʵԼС1ꡣlindaĿղ˵, ʲôϺȣ
Ŷ, Ȱ, ǲ̧ͷЦһ, ᣬ˾͸ˣǶ죬ûǴ, ¶ȲС
ͷһʹɫס졣linda, ʵûʲôᾭ, ǻ˼
ǻ˼lindaֿһ۹ͷйΪʲôϰֺн㡣
û˵, ר, òײ, һ߸ЬȵȻͱסˡ
ǰû㣬Ҳϲ˽н㡣linda10׵ĸ߸ЬǼһߣģ
ϽˣأԼռˡҽǰҲȭУڸɰ㲻ϲҾͲУûб˼׶ҪҸ޿ȥ
ͷˣҲǽŮѵģֱз԰Ҳǻá
޿㣿ôɰlindaܸЦԼǰߣˣǰУΪʲôȭˣ
Ӷ䣬ͦҵЦЦˡûµĻ¥һйҪȥⷿ޿㡣
޿㡭lindaĬйΪʲôˡѵȭ˶һѧ˵ͷܵļܣ
СڱǰǻûԵɫɰࡣ
Լټأɲ棬ȭˮ׶ȫǵģʽֻôһγʳĻᣬȻҪϲģȻͲԡò⣬ɴ򳵴ңֱҵһұܿ͵ꡣ
˰ɣЦʡû뵽һνΪʳԺҪ
⡣ɫǸҪǸ
鷳򣬱ɺΡ˵
һڱһʣҪлࡢmmɿᡣ
عͷҪʲô
˵ֻ̰ضתͷԷ˵Ҫ
Ҫһ㶣ǸСǸҪǸСѣһԲ꣬ȫӵĻѡСװ
ͳǮСģûСܳԡ
Ӻ߸˾űܣվڽֱӭŷԡҳ԰
ش
磬ǰҵģϴ裬·ָףڰƭ־Ͳˡͷװ˾ǲá
û㡣̾Լˣ㳢ô
ܲһҧ֮һ
Ҳ٣㳢ûˣҪұܰǧά˵ҾͳһΣһΡְҵġ
ţҺܹԵġ˵Ȼҧһڡ
3ܾʹ4ȫ״̬ʼ79Ҫڳǰпѹ73¡άһسÿ3ϳӣظרҵݣÿ
Ȼרҵɼĺѡȫ̼ˮͬʱˮ򣬳Χźȫܳԣʱˮ״̬ÿ¥Ҫţӷ˿̿ˮţӵϰôкҲҽȥ
ԼȥһٳҪ3ǰˮĶӣȴһܵĵˮѵ
ά˵ˮǰҪ5أҲ˵ԼҪѹ78ÿһְҵȭֵıؾ֮·ҲʵĹؿڡ
ʽǰ24СʱУȥ5Ｘȫˮ֣ȭõ̧ϳƵġΪش24СʱĻָʱ䣬ؼĲ衣
һȫϸȭ˶Ա뾭סʱ伱ˮ24Сʱٻָ˺޴Ҳ֮¡ѡԲ15֪Լļ޿ֻ5
Ҳ˵Ҫ73ȥأ24Сʱ֮78ȥ78ȥأôʱĳִ86ϡǰزԽǾ޴ԽƣҲɱӡ
ôǳѣְҵý˵弫޵̣סһһڡûκһȭǫ̈̄ģȭ񶷡
뿪ڼ֮û뵽Ȼô졣СƵȥҽԺգȷʵиԸûôۣ˯ߵġ
ߵʱŮߣСҲߣӦ÷ˡǼҲܵ䣬Сһĺ¡СǿܻޣϾԼСѺܰޡ
ûУС˵ߵð꣬ûź˼׵ãСǹƬǰһЩֽǮ
չǼ3죬ҲС3졣籧ĹǻҿʼԼΣŮ㸸׺úÿ羰ضǻڸ׳Ľߡ
ҲãԲԸС뿪˵ʵС
ԭ˾ˣһѻңߣΨⱲӹòԼġ
ԼѾûиˣһҪúùӡľģÿζѵʱ־üغŬˡ
ֹ죬˺ӻؼҵӡСǸ𿪳Ա߽ʾ֭ôͺӽ͡
ˣɴʵʵ顣
ǲУʵʵ˵սܲˡһƱ˵ջȢСʦء
ʲôһɲ
ǣǡȷԼˮɵˣҿЦҲϹ˵Сûۡû˼Ҳϲʩ
֪㲻ϲʩ̧ɲС䲻Ļͦࡣ
׶԰ЦϣС˶ϣȴɢؼҡһףŽӲӵĽ
УһҰְҪʣ˵󽱱ҵŶȼװҵģٸġ
Űɹ˲١Ҫð˹βŵõĺγ̵һҪǵûҡ
ǵãǵã֪ġһǰװ׵ģҷҼңҺͰְ˵˾͵ȥסҼ¥Լݶȥġ
ʩڵҲɹˡ԰ıӪʽ˶ĴŲŴ򿪣Сǳȥ˽һһ˵Ļ
ְһһˣְϣְֺܸߣûҰҺ㡣ףèôˣ
ЦԴţӰ
˰ðְֿȼ鰲ûˣdavidأ
ںСʦöһ濴ͻȻӿΣС
Сëʩʩðɣסˡ
ʦƷܹһӱס˴˵ȡְְ֣ôˡ
£ף̫ΡְйˡԲ𣬱㵽ǰְ̫æԺĲˡ
ǰԼĹûй̶ʱ䣬ȭ֣Ҳʳԣúһ˷ѧؼҿյȡ
ûְֻۡһҴ۸ˣڻȥ
ǿһϽ֣ǡҵõĴ󽱱γ̻ʴ𣬴Ŀ˲С
ӣװ׿david shen֡
ѽù򣬡Űɡ
ŶӹŽţһְ֣ȥӪ֮ǰ500㻨ǮһһЩġ
ӹһɵۡ͸ԼļɫĻ꣬Ĳ֪Ϳʲôɫûл
ÿʲô͵ϲֱ޽ǣ߰ɣְִؼҡ
Űְְֳִۣÿÿֲûϲ
ְҺ㰡һһſڴ˻ʮ첻һ㣬϶ûúóԷ
İʰж룿
ررءһ˴һڡŰְֵ֣ԥ˼룺ְ֣
ССקסôˣ
ְ֡ҪҺ㰡
סˣһ˵Ļһ¹üӵĻ䡣յˣæһŮϴּţΪϴּûĸӤϴ̨
ֻ˺Ӳ֪ж鷳дӵ豸ȫĸӤûиӤ·ȫµӤͰְûϵŮϴּ䣬´Ӵ硣
һһöö࣬ѴڼСϣԼ˵ÿԣҪӸˡ
ְĺ㰡˵Ͻ§˻
˸ۣУ6˻治졣
ؼ·һԹԸҳܽᣬóֻչʾƬ˳ŷӵС
ְ֣Ҹȭݵĸÿ˶Сʡ
պùԣߣְֻؼԭһһֱӡ˵ݣ㰴ְťȡ
ְסЦЦС㻹һ㡣
ۣèסҼһˣҲסǴ衣
˿ӣֿ˿ְִżĲСʦûԼְֿܾҪ˰

101 Ǽҳӡ

ص׷һʼ, վڿ￴Ҿߡְֵȭɳ, ס
գȥϴ, Ӫ߲ˣ
, ʶöС飬ѧ˳˻塣ɹڲ, ǻȥ˴㡣echoرС, ˮӾ, ֻں߲һȡ
ûΪʲôҰӲ
ˣ˵Ƥа̣մˮѪ˵㲻ͲѪְ, èѪô𣿡
ͦٵģְǳˣְֲѪ԰ѪҪˡѶӲɾرгɾ͸С
ĺѡֻúӴůԱ͵, ÿ춼Ҫĺö¡һƷ, ҲѪԴһСӡ
ʮСӱô, Լ˼, ԼϲúƫεζҲеʱ򣬿ֻҪӵЦ, ûѪԵϵ, ĸԸ۵ĸ
ְ, ôechoİְסһ𰡣̲סʡǵðְǻشˣ֪һûа۸Ȼְֲ˵ҴҲϲԼΪԼû衣
ΪΪʡⰡֻϹְִ࣬ʣͿʼСһģԺġ
ҲҪġ˵ҲҪˣҲϲȭҺǸط
աѵ㻹Сºܶ࣬Ҫȥޡ
Ŷֻܵͷ
ԣѧˣְ͡ŶӳԴϱ˼Сǡ
ǳ鶯
ġΣ˵Ҫ׶԰СãŪСõķ
˵ͦƯġ̾Ȼÿô綼С͵͵ҡͷƯְִƯ
ףС˵֭Ƭһ㻨ǮȥԭϡʱԱΧۣϰߣǰ˷ܻˣټ
УǸʲôһָʡ
⡣Ұְ˵ˣҪ壬Ҫƣըźóԡ
һȥ̨ʲôкۣ
ǡɫ㶼ᣬñһΰԭλ㲻ǰˡ
סһֱ첲ҪǴ򲻵ٶξͺˣֻʵʵվšûֿʼҶУܴܲߴèһ㰡㣬ҶӺö
ȵҰְġڽϿٵһ¡
֭ã׷СԹվţĳط˲һ̲ˮ
ںʦ绰ϣְµĹŶԼֻпȨ֧չȨҲ˵ĸҪչҪһ³Խȥȫܱ֣ͨ
ֵ뷨֮ڣϲղأҲϲƷƷļֵԶԶڼ۸񡣾ͺñǿī֪Ĺ£Ͷ˼
绰ȫҳһţСͳԡ
ҲȵҡԱߡ
֪˺Щ⣺ٲûˡ
úóŶèǳʦ𣿡һʣմҪַˣְڶ
ԶˣԱЦ
ûУǳԶˣϣɱάϳ׷ˣְҵġ
ְ֣Ϊʲô㲻ܳ׷
ΪְҪء뿪İɥԼȭʦҪɥǻûԱ
һʣû¡
ԣȭСǺɵġŵ緹ְҵľְҵģҺǲһ
ŶְҵС磬ָһ飬磬ҪҪһؼҰ
СײˣʲôְҪˣʱԱһechoС׵ǵڵϡ
ҲȥһҡͷҲҪȥְԶסòã
ְֻȥöסǾͻ֪Ը⣬èһȥô
ۣҲȥǺðɣǿȥסһסһָˣ
ʲôԼҲҪȥüͷתһ룬ѰְִҴӻԼһȥסһס
ļˢˮ֣żԱһξͻᱻάץֻܴϱܲˮǶູʣѵӾ
̫ˣǰֻҪӮУͳһѵ֪ȭֵôࡣ
СǻؼҵӶһ˵Ǽ٣Ҳ֪ԼʲôСӿ˵磬ֻڳ֣һҫµõ˯£СֱСǵĲСѵǡ
˵õŶĹȨӦüô᲻ˣӵĻЦСǵĳĬԱҲһ·޻
СǸңʲô󲻳ֱվǶǰ˻СƻĹڿ۵Ĵϣƽֻһţģǿ
߰ɡһŲԸݵ
ССģֻһԼϼҲһɸо治һԺ԰ڼǺܿСǴк
4˵ĵԺرһ¶ӡһ˽ݣӭǵһλŮʿȳȥ
°̣ҴһЦϡ
Сôɹˣ°ΧΧȹϳʲôӣ
УҲˡָָ
Ҹϣ˻˵ûǡ°̷°¥ʰͦãȥæˣ
һžͿĳ棬ΪСǻڼܵĮӣǡ
ôˣɫã¥ɣǲǺˬ죿
š̨ףղҪҶװö趼Ŷɫ¥һݣȥŷֻһңпյĸθպӾԭ㡣
ҵ¥ϻ󣬷ҰԼƵġղأܿÿһǼٵġϲݣǴӶֱˤ²㣬ô㲻ϰߣ
Ҳǡ¿˿øߣΪּͥӦûӢʽĹܼңװף˵ӢģڱտڽǹӻСү
ǹӣ̫ɵ˰ɡЦҡҡͷҴ磬ǿһֱó̵̽ôﾭ˵ǿʱףë
꣬Ҫⷿһ۸СǣԼסҪļкܶ˯ߣͻȻСӵЦ
ǳ̡ҲˣǳҴŮ9꣬ҴĶӣӦ10˰ɡ
ǲһ˵
Ҳ˵ķſڣŰϹһƯĺᡣ
°̾ͰסѺժװ׼䣬ǿ˷
ݾסģҰֵ˼ǶŮÿ˶еطסͣҲס
ְûͦܵݱࡣ
һӴ˻ְʰɣҪȥ󣡡
ȥɣ¥Զһ㣡ͬˡľִٸҲһ⣬Ȳȥ̽µͼ
ȺܳȥһƨڴϡˣһΪɭɭģҶ㵱͸ˡ
˭Ұҵ͸ˣȥֻؼˣԼǴѻġ
Цʲôأʡ
ЦôС۴۾Ϣˡ
ɡȥⴲͦǴźһ磬
ӿзգԶ֪Աʲôʱ·Ťȥ磬ëô
ˣһȭάǿҪ
ۣάԼ磬Ӷ϶֮ǰͻض˹ɡ
¥̺һСܣܵŤŤ
һˤҪޡ֪ƽôд󣿡
УСһЦܵȪ۾һָǽϵĵ̣Ǵɡ
ȥŵ峺ǳءۣǣҺӶˮԿܣˮ˭ҲûעĽŲ

102 Сëӳ

㿴, ҵС, ɡһһˮֱϡ
㲻ҪˮŵС㡣ͻȻӳˮ濴˵ӳӰ, §סһԱһ
ϡһڵ̺ϹһȦ, Ȼôˮ
һк˽أˮĽղֻвˮ˲쫷, ѼС㶼˳
ҵС㣡һϽȥ, һһſǸк, ԱǴ꣬ˮڡ
ѵǻ˵̣Ȱһסһ, һҪˡ
һءһȥֱ߳һֻƯĺƤЬסС㡣
ð۸Ҹ磡ǳ, Ҷ, ǰҸƽˮҪ
һҪ, ֻƿԼְʲôˡٲҵСͲ, ôô
ҾͲȣҾͲȣǳ¡ʱˮкվ, ָ׳, ʪ͸
һˡ㲻ȣˣ㳬£
𿪣ǳְһԶ, кӻѧŮС裬ѿ
ǳܴһֻԼƷˡϵľȱɾţ׶԰ûŮȰһסֻʣ²岻
ԼǿˣˣͿ˵ãһĺѣҽ԰СſûˮҪˡ
ðģҼңǳܲղŰҸƽҪҸǸ
ƽƽǵģղڿС㣬߹ҪǡҴһ㿪ذһ²ŵȥôأ
Ҳûǣܹ߳һͷ࣬ңǻҪ۸ã
ûУһûа㣬Ҳû۸áҡҡͷòסС㣬ҪǵǸҾͲˡ
㡭㡭İкƵƻæ󳷣źȵءСȵķɲס
ΪʲôҪң߬ȭ
ʹ㣬ܵҼҾʹ㣡ӳ˼һȭȥ
򿴶ˣڼ۸һȻְ˵רҵҵ࣬ɻ˵Լ䶼ҵġһ֮Ծתٳ߻
ְ˵ԱԼߵĶ֣͸λߣ߲ͳһȭͽߡ
ɱϾڱ˼ǺСˣ߹ȥ̱߱ǿ׳߲򵥽һתְ˵߲߼Ρ
Ŷܣû˴ŵûģһƨˡ
ͣ£һǰһں˫ȭǰ˰ְֵķȭܡٲǸҾҪˡһǸ
УǸһ㣬Ҽǡǳ򲻹һתȥվݺݵһҲܿˡϽСŽˮ
һһһغţ˵óҩһ𽥻ָĺ
ۣУŶһҧһܡ
ҲᣬҸղŽС·ƽЦЦСʣҲܡ
һ˵ͷҧȻָˮ棺㿴СĳȻһ룬ֻӾˡ
ǲгǽټǲסЩ֪ʶ¾Ҫ¶ˡϥǡ
Ҽǲס˵С᲻һʣỨ
ᶨ˵ģֻǡԺǳԶһ㣬ǲ¡
һ¶4˿æ°̣ס֮ܶĺߣСԶһ㡭ǿڼԣ⡣
СԱߣѵòѵղŲһڻԵšֹӣСӣѾˣܰƿˡ
̣Ҳ֪ˣûò°̸֪Լ˵Ҳǰ˵ʲôԼãҪԲС
лл°̡һ̵Цţȥü
̽װ켦קǰ㲻ǼҵˣҼҵĶҲŲҼҵļ
ҪСǼвˣͣ˰СҲסˣҪĿֱϡǰֻǲͰһôڿʼ۸ˣ
һ˱죬ʲôûȥáǰǾͲԼԣɴסԺʱʿ˵ԼԳֻҪԼܳͲָȥͱӴˡ
°̵ȳ⣬˰ܵܣ
ǳȴ˵Ųҵܵܣû裡
ٸ˵һ飡Ҫվϥֱס
𶯡˵ɫʮѿСվҪƫƫСӣǳˡ
ˣü̧ʵľѶѹǰǳֻǲͰ˵쾹ȻҶˡǴòŶԿףͺͺ˵Щʲô
ǳûд˸ҹǳԴһ˶ռְ̼ǣһҰӣְһûҪġ
ӦðǺȥҲ룬֪һϲԼÿܵҪüŻȣ
һпժڵĲͽվ塣
ָ߬ⷺסʲô
ûʲôҲ֪ԼΪʲôҪ֪ͨǳڶ棬߹ȥһƵǳϵĲͽ
֮Ͱ̼˻Сʦ˵СѲ˽ְ˵Ҫˣû۸СѵˣɫǺ졣
һֱץСǵ֣ץסͰǳˡֵǶӡ군ëСëҲˣеú塣
ƾʲôҼҵĶǳˣץӹϡԭλǰСӣܲӻȥһҵǳ֡
أҪҰְ衣ǳһ¥ˣҲ׷ȥ
°һ䲻˵Сʰ徻ˣó3żһԶȫɾ
԰ɡݸԱߡ
ллСһűС֣ۣһСʣ
ʳ֪ζСҲûԶ١Ǵ˲ܺСˣûޡ˯׼䣬ӾڸڣҪǷֿ˯Լҹߡ
ôèϴ裬ְڴ绰һ͵͵˷䡣ܵأóСɣˮ档
ɫСԣ˵һεں档Ǳ𼷣зˣûԵһְѱмһߣֱ˵С̵ڡ
Ҳˣ´θƣ᲻ܳ󰡣һվȥȴǳ̷ˡ
㻹ҳǳߺߣȥǵļҡ
ҲҼҡһʾҰְסҲҪס
̺ܵģְֲŲסأңҰ֣Ҳǡ͸ˣûϲ㡣
˵ᡣһŬޣҰְ˵ÿ˶ϲңСèϡУ
ְƭ㣬ûϲ㡣ȻΪʲôǳһʣ𣿡
һ˵ˡ
һЦɣ10ǣٴȥƬϴ㵨̫Сˣһ㿴
һս죬ֱ
ϴ꣬ձȥһܻˡŻˣҼ飺ȥĶˣ
ȥιҵС㡣һ̯ģȫǱмЦúòãèҸŶϾҪ֪賤ʲôˡ
ԡüͷǲô֪賤ʲô
ģȲ㡣ܡһ§סèһƯˣҺ
ĿǰӴδйᡣ
һֱڴ绰ͺüλʦַ˹ŶȭĿϴ裬Ѿ˯£ڴϿӡ
ôˣ߰ɡ
ֻͷ˵
嶯֪ʲôءľȻһƬ˷ŻСӡ򿻡
ҲŻ磬ҺܹԵġָϵҴ뿪Ժٴ
С˯һ˷ܣոü˯ƭ˴èȥǳ̣졣ò״˲˵ˣַˡ
ǿƬͷ̫ǿңһ˴ϴè͵С˯ñ͵͵šŰ֡
Űָ춯˯Ҳ˴Ȼû´һҪȥ
һСʡ򴩺ЬҲ˳ȥ

103 

Ƭ, ҪƬһܵһһߣ˯ñϵҲҪֻ΢ҹƹ⣬ǽǰܣǳš
ôǳţŵͷѾóóˡһһֱһ֪ǲҲгͷ۽ë
ǳ, һҲֻ롣οԼҲϲ
Ҫгͷ, һÿˡ۽ëҲ, ζ
ҪȰְֺʹè˯, ǿƬҿһվǰС
뿴Ƭ͸̴һֵ硣·ˣһֱǰߣͣڴؼǰ
𣿡һš
˵, ϴ㵨̫С, ҽȥܿŵĻʳ, ǲǶ裿
ǳ͵͵Ц, ϴΰһŻĹֻ̡û뵽ôС, Ȼ¥ܣһСĻȥ
԰ǶƯǳϹ, ˵, Ϊ㵨СŲҪ㡣
ƭ, Ų᲻ҪңһˣһϲңҰְ˵ˣÿ˶ϲңϡС
ţǶϲ㣬ȥɡ̰ƿڵĵơѷŶҾߣһӡ
Ƭڴϣ㿴ǳȷź˿ƬǸɫģƬȥð
һԭ̫ţϴαƭ¥λ᲻ҲƭɴӵӱпƬһԥˣ֪˽ȥ
ԽԽƬһ̵ܹȥҪڽȡͻȻȫڵˡ
պõ10㣬ӵıʱװۣۣۡһһһŵһһ
ΧúڣʲôƬҲûһ˯ñ˳
⣬ŶӴЦǳ⣬ԭΪһѾϹһεβٱƭҲû뵽ƭ˽ȥ
̲ò
ǣҿǰġǳ󣬡߰ɣһС
𣿡̴ֵͲʣһְô죿һˤۡ
ڶһû˵꣬еʧΧµĺڰԼֻʲôһ¡ǸֲˣҲŵʱǵƨɡ
ǳС£
ûֵͲҲˡ⡭ʲôµģߣܻȥ
У̫ڡǳ̵ļ򲻸̧ǲй
ĭģƭСӣѧҲŲأ̫ڰʲô壬ֻһŵĿ
ֵͲһߣ˭֪һ˱̵ˤúֻۣñԴڵϺǳɵˣֻӰڵߣſˡ
ǳ¸ܣ±ʲôһµڵϻĵ»
ͶλɨȰʰǱԼߣְ˵ԱԼߵĵ˾ʹȡýййܿˣһĵҲæȥסһţѾûˡ
šŰ֣ȻšһԿסԼ򲻿ô졭ô졭Ұְ֣
˵ط˯òжˡһѣСҲˣһס֡
ȥĶһӦҪܡһ˲ڣܲסڶΡ
ĶҲȥƿ˴ҵűײһ
ְ֣ˣܻˣechoסŴ򲻿
ʲôӴϷߵĿƿʼᣬ̶ǰγܣô֪סҲȥʰôϣϣ
һβʧȥӣһҲôȥĶ
ȫڣŵҹƲ£ҹһģһʹ˱۾
ȥһڰʱסˣסһȫɫä
ĤѾȬҹӦǿҪ5ֻðͽ״̬۾ͬҹӾһжôɨͼһһǰ
ְ֣ߣܻȥźǰꡣŶӣʲô˲ˡ
ߣ򼱳һ
ת˼䣬ճ嵽һǰʹšкĴһһţײ£˿׼š
ѺӱѾ׷˹
֪Ҫʲô̱գֻСⲿסײ
һ£û£Żû˺󼸲ҵϣúõģŰĲλƿһ졣ŷ߼ʮ£ٰѸ첲ȥľ̻Ƹ첲İ֣ʹһšڴ
ڿˣȥӰҹɫڵССĺӱ
衣һˡ
ˡ˳ȥ
׼˰ͣƽȲŷġ˯ȫѣߵ⣬˴ӻǿ⡣
Ƕ˳°Ҳ˵ĴơһƬǽ壬Ϻüľ壬վһ𣬶.
һһа̺ۣƬ󱳴ĿࡣкͷشھɨǰЩˣкޣ˲뵽ɱ˷ŻĶͽ
ܲޣǰһоǰֵֽ࣬۸ϲˣ۸ǵĺӡܺӺûѪԵϵ쿪ʼСǵĵߡ
ԼһúܴˣҲСǺͺӡѰڻغ˲ߣȰƽˣȥĺӣˣԼ˫ȭͷ
׽˺ܶҲ׽˺ָܶתָָԼײš
ô£ܲµ˭ҶӴģǳ̣
ҹ˰ǺӻôС⻤ŶӣôСܸʲô
ʲôˣǡվ˳ۿǰһݣҶˣǳ⣬ֵͲǻ˵һˤۡǣҪ
ǳŵһ飬ѵԼҪץ
ۣˤۡ˵ͷһֱ벻װΪʲô¥ݶˤȥΪʲôҹܳ䡣ǲ˵Ϊ˲ᡣ
ۣϴҲǣʡ
̱ս첻ҳ
Ҳ֪ǣǸɵġǳѾſˣĵŴ˵©磬ְ֣йңң¡
°ְڣʲô¡ǿοŮʲô˼ԼƾʲôǸû¾˯ҹҲӳ
ʲô˼΢Цߵǿǰ磬˵ʲô˼
㻹붯ǲǣǿְƣֻһ£һȭֱĶճ˷硣
ûд򣬶Ǵƫһȭǿһˤݺڵϡ֮·ͷǿˣ⿪ʼУҪ
Ҳ֪豨ǿקʵǼٷȥģվȱɿˣһˤˤ۶ǳ޵ҪΣְֱ˴򵹣Լıץ̸֡񣬶Ǹ˳Լ
ֳɼɹ°ֻǼĳӸ˵ϻĻеġ
û£
ҡҡͷ˫ۣƽ˺Щȫʪģûɵᡣ
ȥ˯ɣȥ˯ɡҸȼţ̡°ǹˣǿҲұҳ󲻿Ҫ֪˭ҲĲˡҲʧְ˴ˣϾǼҳ󣬸°ִ
°ȰˣҲû취˭ɰֻñŰȻȥգײ˴㣬Լ̫⣬ûϵᱻƭ
ˡաղСëͺҪ飬ִӹȵ
Сëӡձ˼¡Ҳѧűסˣڴ˵ĺ˼¡
ʲôˡ
ڰο㡣˵ϴұְ֣Ұ㡣
Цˡаɣлˣ

104 սɴ

ص, ȰѰڴϡһۼӷο־˲û
˲ȥޱˣȺԼΪʲôԼû㷢ȥʱΪʲôû
Ӻ°췿šţ̷ſڣ½Ұ
鷳ˡְϣչ˰սС˯
һţ̡
лл塣ղҲе, ǡΪʲôҪ۸echo
Ϊ޷ش, ΪǶǻˡôܳȥˣ
, ȷʵǻˡͷecho˵, ܿƬǴҸϽ˯ҲһҪȥһ
㻹ССëðΣ£ǻƭ, һɵġô
һ, ʼţ, ȵһʵƭ, ˵ҪƬʵechoͺ˾ͷ, ԺҲʣΪϵ
㡭ûͦࡣ͹Сẹ̈ʲô͸ûаƬ, ô
, ôûаʡ
㻹Ķ, кĺӰôʡһˣûС
֪϶ûУĺգΪԱҺͰ衭ֿûƬ
Ҫˡţ̺꣬ڣǲ׷Ұְ֣
üǣǻкøС
ҲðְֶкøУְ˺ܺã˭ã㲻ҪΪԭϲŶ
ֵܵܣ㲻ָ˰뱭
һ⡣ڳС˵̬Ͱ裬ǲǳ˰ǸǲҲˣţ᲻ᱻߣ
ܵò١Ƴһۣǣ飬ѣҲš
ҵȻҪܡ׷ҵİְ֣Ͳͬʱϲ裬ԡ棬һֻϲһˣϲ˾ͲˡҲǳƭechoҲƭҰְ֡
˭ƭˣְҡЩ׼˵ûƭϽȣ˯
ŶðɡĴ𰸻⣬ţҲ㣬ΪղˣҰְһܵţҪ˭˯Сɡ
ҡܲмЦˣС㣬6ò٣ְܾҲﲻæתߣžžવĽŲһ·˳
ҲܣҪͰְһ˯ְҹﺦҪܵ˯ְڰһ
һѾˣ·ѸղŵĿ¾ȫ⣬ţ̣ҪҪȣ
Ҹղźȹ˰ϴְ֣ҽ˯ͻ˵һ£ȥ˯òã
ɱԼɱ˵ì̧ͷһһĿѾˡ˵ʲô
˵ҽҪ˯ͻ˵ס졣
˵һ˯͸Сëˣ伫һ˯
Σ˼һ
ܴ˯ߣС˯м䡣һ޹ˣŴ˿һӣƤ̲סܡ
ˡתҪ˯ˣ㲻ҪҰְָ״Ŷ
˿˯ⲢҼԼһһĻ壬Сʣʲô
һ۾Ƥ΢סҪȥƬˡҺ㲻Ҫ˵
ŶҲе㡭㲻Ҫѹǳ̲£˵ĶǼٵġһϲ㣬һ
֪һЦ˯ΪҰְ˵ˣȫˡϲҡ˵˵˼ǷҲ硣
ʣ˺޾⣬žĵӽĿ
ҡȿڡ
һ֣ҡ
ңһֱҪ裬û滰֣鷳ˡ
ҲûжԲߣŵ䡣ȱˣ˯ɡУǧͺӶ֣֪ǱСӣǳˣԵȣ̣̾Ժٴ
ûǶ֡ί磬ҺܹԵġ
Ͻ˯ЦЦ
һû˯һһһաί
ѡ񵱸ĸһܻͷ·ΪӺѾ˦ֲɡҲãѧϰҲãӲͷƤӭѶҲҪߵס
Ǻѡǣѡ˺ӣѡΪסܵС18꣬Լ20꣬ᲢúӵɡȻҲû裬ɴûܹίԼ۸ܣڶ޷ȥ
СǿҲû˯ã̾СС
ˣ˶źȦС˯ˣȥƺǳҲˣְֻ˵뿪תܡ
գ׷ſڡ
عһokǿסһҪ۸˰ְ֣»Ǹö
һҲ˵ʲôܽҳ°Ҫ룬Ŵ¥ܣͣǳǰ档
Уһ£ҪС㶼ߣһҲǡһܽСϲңϲǡ
ȫҪִ߰һ£ֿ˿룬ðɡ
СûС磬˫ֺϲһһס̸ܿɾˡ
һҪСĵ㣬һ㡣һֱ£һǲзϣֻӾˡ
㲻Ҫ˵ǲзϣ᲻ˡ
Ŷðɣ÷Ŷһ죬óòסˣá
Ҿ֪áӹʢСˮĴ룬عͷ˵ȥɣְ˵극Ǿͻؼҡ
ӻˣ׼¥Էֱס粻߰
ġָָóҡ
رεͷʲôûС
ҡߴ١
жӿ㶵ͳһ̯
ôơ
̾һһߵĿ㶵ͳڶûˡ
Ҳš̯֡
죬ͳһл񡣡˰ɣ
ϽҡǲţСǺΣգһľͷһʯͷܵ
ıе㲻ˣ񲻱ΣְӺƨͳһСƿƾϴϴҺ͵
㡭ɻߣ㰡ûˣ
ûˡͷ˵ӣ缸ǰվⷿſڣ˴»ϣֻһ
ſţˣ˳˳ͷ¥ԷһŲ˶ڣֻʣſΡ
ѽ˵æλ°̶һȵȣȥá
鷳ˣŹѡʹ棬չԷˡնΣ߹ͱԼϡҲŰŶȿ
ԼСʲôϵѾ֪ˡС5ǰͺͼ̯ƣʱɹΪʲô˲ܶӽѡˣС˽ӣùܡ
°̰һ˶ǰ
ǿ˭Ҳ˵Ҳ̧ۿ棬ٲȻ˹̬˦ɫȻ׳ӣǴӲͬﻹһˡ
ٺʹͻǵų⡣һ𳤴ģûи飬ƫƫ׻ǮԼͻȻһһ˽ӣԼҲˡ
۸Լԣ۸ԼĺӣС
û˵;໥ײ춯ûлͣͻ˲ȻŲܴǵĶԹСʣֻӺúóߡ
ѼøһٸСʣһǴȥ
һ𣿡һûС㡣
Ǿ͡Ǿʹȥش
һӡóһţһģֱȥ
ġ̵ͷ˵
Ҫţ̣仰ˡҲһԼ
̺ǳˣϷţ۾ֱֱضߡʹͬһƵʣһ˲죬Լķ
磬㡣²ͽϵļٰʦŶԿҾˡûɣ
ǿⲻ䱩װû
ûĻ֪ͨһ¡һ£ǽȥЩƷҰͨм𣬲Ҫ˸ҡ
ǿ̧ͷŶҲһ⣬Ŀǰ롣
ŶҾͰôЦˡ

105 

ǿһ, ˭Ҳ˵, ֪ҰҪġǰŶȻû˭ģȥ׬ǮûٸɣĿɹۡ
ʲôĻĳءĵĵ̣˵ղƷҲƷ޷ֵֵ⡣һȷʵ⣬׳нĲ·
ǰҰӵ鳧ȥûԱְչ, û뵽Ȼֵܼ죬Ū÷ˮٷԵĶ⣬ҪǹŶܶˣǾֻܴ, СӸߡԼҵġ
ٷһԵúÿ, иԼ4żèԼ, ˼ǡ
֪Լ岻ãþҪۣÿڰְ϶ƴ󿿡ڴè, Լܿ᲻
ô, һʼǰŲƨ, 㿪˵Ļ, ԵԼһþõСʡ, һ£ٿֱ
ͻȻ˵Сӣѹѹȫסһ̧ǴèŨܺŨܵ۽ë۾Աߵȥĳͷ
극ʦûΧŴιС㣬Ա߿ţǱι̫࣬ƨɱһѡ
ʲôĿСǵ֣ûأƨˡ
㰡ֻСġɵصƤһ¡
ֻýӹƤСǵͷԼ˳ЩǰΪ̫СӲͿװװͷ⡣
ǰΪʲôȾɫ̲סʡ
ͬܰĦСʱϲԼĺͷÿԼҪһͷ𷢻᲻һЩϲĸ
Сһ¡ɫӦǺƯɫ
ԺȾȥԻͷ
𶯣ûءͷã˰ɣ̷ȾɽɫСôӵİ֣ҡһСԵˣУҲͬ⡣Ʋܶһװ
˻㡣ˣ䣬ͱҴꡣ
ҲǴʵ㡣ûã㻹ûңֵô£ǲ۸㣿
Զιĺӣҡҡͷ
Ϊʲôˡ
ΪΪһ顣˵Ҫ֮ʼ
ܲܲ᣿ϡ
ܣԼ˻ᣬ㽲ƫƫҪ˵֮ҾͻؼˣûҸȥһǮΪǮǾͻҺȥûУҲҸ׵ԭ䣬Ȼͬ
ͬ⣿̫
ҵʱҲţ֣ȷʵûҵ˼Ҳ֪ȥֳϣ˵Ҽ̫١
ʱСȷʵûʲôǺôá
˺һ˵ķкܶ࣬˺һĵķԲλࡣζ߳ɱˡ
ҼԽ࣬ԽԼʲôû˵Сһʼʲô£ҾˡҾԼͱ˲ܶ࣬˵£ҿһҲûܡ鱦⣬ȥҵһε֣Ǳļ۸ȫЦ
Ϊʲô
ĻΪ̫ˣûļۡұһԼúöǮöǮ֣ǸղؼǰЦ֪Ҳ֪˶ĳʶҶƴѧƴѧɻǲһء
Ҳʵİо
һ顣ܹԵصͷĹ˾鱦չȥ档Ұһ飬ҾˡȻȫ㶮ôǡ˶㷸ֲ㵽
Ҷսָôˣ
ûС۾ΪԼѾѧܶ࣬û˽̹ңղؼҪסᱻˮƻô򵥵ĵ̺ǳôСףûѹҡǲϷϷȻһղض᷸Ĵ󡣡
סļ磬Сᡣ
˶ңû˵֪ôġ˽ӣԶѧЩ200鱦ҽгļ20ղؼ鱦áҡҡͷҸǣҵֱˣʼסҲЦҵĻˡ
ΪԼҲɹ¡
ѣҲǺԼһ֣ͬҲԶûĹ¶ҿ̡ҿԴͷʼѧģд֣ѧղؼҵĶӣĶҲԶ˿𡣡
ˣΪһСǾʹôõףΪһ飬СԸʲô
ҽԺժףҴûྪȡ֪ҵָû£ΪҲ¶ƲңҼסˡظԼѾ̥ǣǴǰƤëꡣ
֮ȥƣҲΪԼȾһͷ𷢾ܻøеʲǵУ޵Уۡ
磿˵ˣתȥɫ֣ǲǺڵң
šֱСشΪСǺԼһǺŽԿ׳ĺӡû뵽ȻҲгԱ
ʱǷֿûпǣɽѩĺӶˡ
ʦ֮ǰСǵȥӴӵԭΪҪ̸þãû뵽ÿ죬Сʱͻˡ
ȻǾ߰ɣϲ¥ʱʣô̸ô죿ʦӦõһô
Ҳû뵽ô졣գʦ˵Ҹȥ֮ǰѾˣҹ֤ƵݣҲСҲ˵ʦһ֪һԿף뱣ܡ
˵ĻһԿסСĵʢˮĴ룬ȻСǵĸϺֻ꣬һˡûСǣʦҲ֤ݡ
è㿴ҵСƯ𣿡һ֡
ƯȻ˼Ҹǻססû߼ˣܵǰ档
̣һı˽һŮ˵Ļ
̧̣ͷȥѾǸŮ˱׽Ů˶ͷеߣ㲻ϸɺѲȥע
һרעͷ֪ȭ˾Ϊ׺ݣΪȭרע˰˳ɢõظһ£˵ͻ᲻һ
̣һû뵽Сǵǲᰲ
ŰվôˣûúóԷɣ
ûҶˣְÿ϶ҿɲ԰С߰һʣһ㶼
ԡ˵ĿܿתǰջؼҾҪߣԿ׾ôż
ǿٿԱߵˣȻֿſǸԿ׵Ск
СкһѪӦúͰ󡭡֮ͨˣҪˣɣ
ס촽ô֪ǲ³Ļǿģ
ǣҲ뵱ź̸¡գ磬ȴպͰȥңϻ
ԵؿŴˣССԴöʺš˵ͷȴ֪ܲߵغؿݳԽһˡ
ûбģҪϲ˵ŨŨ֪Լݵλ֮ǧҲ뵲
㿴ʲôЦһ¡
Ҳ֪ʲôΪŮ˻̱ܿ˵أ˻ãǿĿˡǶûС
ֻǵҲСǺˡĳȻǫ̃̄ǿ߶ߵľѹһ򶨵ʹݡ
𣿡Ѱ£СԴ
ˡȻʣҲ𣬳ȥһԼ޷ˣСǵô
֣ԤΧΪʣǼһ᲻ͬǵ¡
ҪǼͬ⡣оĵԥƲСȴ˺ȥʴ㲻Ҫ˺ˡ
ܲ׵ü˺ѲǷΧ˾ˣϰߴ¥ͥ飬Ϳ͡

106 

ˡûе, ˽˽Լ˵ϻ, ÿֶǾ׼ѻֻݣ˵ˡ
ˣǿ׼ʵǣĽ׼ʵڵġô༸ϣŴɽߵһԾǸӡ
Ȱ͵ϡس֮ǰʣղΪʲôҪ˵Ǿ仰
, ڸݿƨɡ֪ҸղǲǺûò
Уҵһμòˡִڳſϣʣǲˣ
һСܱ, û, ֻǲϲַʽ˺㡣ʵҲϲ˭ϲ˭
ûЦЦ, ҡ
ţȥɣ´绰, ȭӳȥ㡣ĵ˵˿Сǲߣ˿ֿ
ôˣʡСǲش, Ե˵ͷ, ˹
, ӻں档ͼ, ȻؾƵٱ
УҼסˡعϳšЪһЪ״̬תȥʲôûЦǽСĹ¡
صֱӽ鷿ȫ룬˶ܼڿԼıС
Լռơһλ£ͷʡ
һһǩļǿϵࡣϣܽһ£Ϊʲôִ硣
гʵز廰ӵˡ
ǳҲ˵ʼԼҪ͵ǸˣҲкӣҲС֡
ԾͶҵĺ֣
ûҪڸĵ˼ܽ͵ľǣΪǵĺӲ㺦ҶӡڴңûҩһˤҲǳ̸ɵİɣǲǣ磬㣿ǵĺǲǹɱδ죿
˵Ǿǰд̣С˭֪˵֤𣿡
˵֤ûУؿԼ̬ȡǰߣΪĵĮӡΪŮǹģƴŶҪ⡣
ͺñûԹԼҪԣԼӻѹ
ߴֻܿһ߶ȣ߶µǿġԼֵ̫ȥѹ򡣿ڣﲶ׽һ˿Լټ
裬ɱݺǡǿתͶǶˤˣ̺ͳѧУƷѧŵĺѧô۸ˣӣÿλҪ鷳ϴλ
žһǶ˦ǿϣأȴ졣ûдϣ۽ë˼¡
ԾúܾעǣڵԼλãܹԭԼһ߹ˡ
裿ǿһα
˵ٴΣﲻ¡ûŭʧҪԸҪԵҲ㸸˽ӣǱˡ
ǿĬĬš
ȥѺӽ̺ãҲϣǼҷûбҪʧ˵úԥȳȥԺҪ¡
Ŵ߳ȥﲢû˷ܺϲáû£ִǿӵΪͥǣһѵ£Ǽûܹȫˡ
ֻΪǼңԼһϵûС
ʱֻʣش£żٽӸ绰һ£㿪˵̫á
㲻Ҹղ˵Ǽٵģʡ
㣿Ϊճ룬㻹ԶԶƭҵĳ̶ȡҵﱲ£Ҳܲǡ
Ϊһᰲ¶ˣǿԼûйϵ
ΪʲôҪᰲα㣬ΪڸгͻĴҸܵ裬вŮļ̳з䡣ĺӣвҵﱲҲڰͷϣ޹ģҲܿɰ
֪Ҫ˵ʲôﱲƲ£ԼҲǽ֪
˵˵뷨ɣһֱʡ
̸£ϲ̸µ̬ȡûһ
Ϊһ㣿ʡ
ҴûңΪҲ㡣ش𣬡ҲΪȡﱲǷݲƲŮӡ
ǴУ
ΪʲôҪǣһɡ˵ϲˣҲˡҲǾͲ
Ĭ룬˼롣ܺáΪﱲŲȷʵϣȻ㲻һǱǮֻ̺ǳ֣ٺòϣԶǵýĻҪȵûǮõʱٷڡ
Ѿӣе˵Ҳýʾ֭ǰ˼ǣҲҵĺӳΪƲĹߡǮҿԼ׬ҿԼΪʲôҪһ
鷿ٴΰıϸ΢仯ƺǰƭֻࡣعע⵽֡
ժˣʡ
ժˡ
Ϊʲôʡ
ΪҲٷżĴӦлл㣬ǰܵĶ⣬ҲлҴ㣬͵鳧ȥĥһƣˣǸʺϵϻˡ
ٴ˽ӣ5ǰϴؼҵкѾҲۼҲύ˫ȣһ˵̬Լ̸ְֺֻᡣ
Ҳòϣ˽ӲǺǸȥĸһϲƷˡ
Լʸ̸ϻˣʣ⣿ʲôк
Զûࡣʵʵ˵⼸ֻרע顣鳧ҹܣǲǷ׷ְչΪѾΪǼҹ˼ʮֻ꣬ǸҰ֡Ұ̸̸òǿһˡҵһ⣬Ǳ˿ӵģҲе㾭顣
ˡȥɡҪ̸⣬ͲÿҲû׼õ̸
һҵڶ뻹һšͳ˿СУԭһǴ͸ѵģΪһкܶࡣ
ɫСӷڰ칫ϣûҪ˼Լһɫϡ
˰ӣͻȻסƺźҴ𰸣Ȼֿ顣
ȦһԵɫΣкɫɫŨûס
ܡЦһ
飬akoyaĹ壬ġסҸû˹ҲܶࡣڵļֻҪ׿˵ɫͷֱóţҿרҵһ£ҿ׵
ĺءôģ
ܿɰΪɫ鼫Ϊϡ٣ҪǳǿĸҪֲˣҪֲ΢ĸ࣬һųȥһῸס΢ֱҴļǿСǡסˣٷʰס΢麱ɫ
ϴ
ǼҿңҲмң֪ܳԲԲҲܺŻغȥٵ˲٤߿ԪغɫģҴӼʮɸĵһձ鳧֤飬顣
СŲ£һԲ顣˲Ҫ΢һոһշʣȱԲһò˵СǣţţһżֵǵĹ顣
ôʣѾûе߳ܣ鳧ҵˣҿԴһƷͱĸұ˺
Ȼˡδ¶ź;ȣȻôַͬĴ󡣡
ⲻһ˵ǴǰôŵܵкҲ΢һոһյشĥԼţԼģ˾ͻˣкܶࡣҸʱ俼ǣ㿼Ǻҵʦ̸УŶԿһߣٽòƷμչᣬһȡһֵѣͰյԴ
ЦЦ̸ʱ򣬺㸸ס
ллЦˡ
㲻˽ӣһҺ޹ϵˣһϲ㡣˵㲻ǣԶ㣬ԶˡΪĴڣռҵĺӦõһݡ
ҸʺϵϻˣҲҪǵĽɡ⣬лл㵱֣ллǵ˶ҵȷʵܵͣǼ⣬Ҫ˽ˡ˵ô
һ
ҲΣҿΪһڱʮ꣬Ҳ̵ǳ̳ꡣ10֮20꣬34꣬һö˹׵ĽʽǵڳˮͰϴȡ
һ绰ǿӺҲȥڼﷴ˼ˣһʽĵǸȻҵ˵绰𣿡
⣿Ȼ⣬ǳ̻ĵǸһͰڣĵһò
ݳϣұˣά.˹ǣŵõļ۸񡣡˵˵һƤ⻰̫װˣȾ𷢴װ
صڿֻһù翴ʲôأҪܣĻһƬȫǷƽͼ
ҴҸ򷿰ɡͻȻ˵
ˡ
ǣɽĴӺ̸Ҹղ룬סƵ̫󣬲򷿣һסֻ̫ί㡣
ίҲ֪ΪʲôίˡҪǻƤһ˦һֻĽĲʮ֣װƵ˵̣Ȼżۡ
ڰժˣֿȭ˦ͣ°Լձϡ
šֻܵͷǰԼԶۡ

107 ܶ

ѳؼˡһλؾƵвͬ塣̸Ϲӹ, СعҴ, Сǻشס
ԵѴ̯һǰ, ȥλ˾Ƶ, һĿԲ
һ׻ɫС㡣ÿ峿65000, Ҳ, ģѧСǺͰ˯ӲԲۡ극һͺУ, ȻۣҸ
ô, ȵľӡ
С, ԼƿԳꡣһÿһڵƣ, è㿴, ҵСɰףèʲôأ
ƹϺͼסζͬĵǣһܾҪ4رѹ73
78, պ5ĵԡؼһܣҲһ, ûκһȭϲ, ġ
˼, ʼˮΪϰߣҪÿˮȻѸټˮֱȣˮϰѾɣԴﵽˮ״̬
ȥˮļ⡣ǼǹŹأһˡ
û취ÿȭֵҲרҵԵ֡ڵǿȺȭһֻܿǰڰθ߿Կѵǳϱ˭Խ˭Ӯֻǰ24Сʱػڰѹ73Ȼÿ3Сʱʳ̤ǫ̃̄ʱ5ָ
ĥȷʵĥˣֵá
治ʳ͵͵һɿҲά
ԣټ졣ʿˮһڣŶǰҡ̡
ѵôɣѹϣǱǰࡣǸӶˡ
Цźˮ棬Ҳ뿴Լܲѹޡ
ȰˣֻǺڰάŪ̫ϸ񣬻Լ硣緹ְѰйְһ
ʲôﰡһ򣬡УҰְҪˣҲ
ǮȡһƬء㲻һֱ뿴ƬôְһֱûҵʰӵʱҵһšƬպá
ۣһ۾ˣյְ߿Ƭ֪賤ʲôӣһƯġ
ƬһŮˣɫȹӣ΢Ц
ۣһֽһ裬ƯԼһģһͷô۾ִֺֻǡֻǡ
衣ƬŵӵС
Ҳܺ棬һۣףԾٿһۡԼְ
ְۣ㷢ûа賤úèһƬĺŶȥè˵žܿˡվŲóʺŵס۾
ʲôʡ
֪Ұְ֡ش𣬻ǺܻǱƭԼ
Ϣ绹иǿȵѵͻȻסôˣ
㿴㿴һƬ裡
裿һûСܵܿǷˣѾüûˡ
ְָҵģƬˡһ㣬è賤úŶֲðְϲѡ㿴۾һģһ
ЦŴӦʲôгúְƬȥ˴
Уһ±ƭӸʲô
Ҳƭô죿óüһֱӰ˵ŮˣŪ˺üأԼ
㰡ȫԼֻ⴦ŮԻУⳡȭ꣬ҲƬŪһ
аԴЦⳡϽɣټȥûˡ
һССƬһױȵĿ֣УϾͿʼ԰ڣ޲õҴܡУҲҵģһ
ģΪ̫̫ͷһҲ֪ëʲôʱܺá
һһڸͬѧǿ裬˯ûϢֵ˽СӢĵĿγ̣һ鱾ҵףīקק
Ц¡
ףīǵŪԼת˹ȥһֿ㲻ҪϴβǹġҸ·㲻Ѱɡ
·ףīգգۡ
СǴһó
Сףī֡
㡣һûдˣûҵԺǾǺѡ
ףīŷʲôҲû˵ǰˡãʦСǰ೤кһףīһֱߵ׶԰Ĵš
ǲǲϲ˵һСˮýûдǹȻǺѣܸܲҺһ̲谡
ܣҸҵġףīڿˣд
һָķ򿴡ǸСƳ
Ҫףīз
ǡСʣûǮһҡҡͷ
ҪףīԾָš
׶԰ȥġȥĻǷ󡣡һ˵ʾû뵽Լ̫ݾȻŵĿ϶ȥˣףܳ
ףīȥˣԼҲԣɼǿסҪ
㲻ҪҪһףīͷ򰲱ҵţȥҰ˵ҸϽܳȥһ
ףīҲͷС鲽򰲱ңס塣һܣһСƳܣ̡̣ۣŶ
СŮ˻ͷǸСӡҰ
šһ̣ûǮҪһܲ͸һ
ǿɲаȥŮ˲׶԰ܳųǰߡһһһţ˼ôҪһ
̡һԹԵؽţһǮ
4顣
أ
6顣
6Ǯһ׷ųܣ㣬ҡϡû˵ˤһӣֿˣһվ׷ȥ̣ûǮҰְֺǮǮĺңҰְң6顣
⺢ӡŮʵֲҪǮȥɡ
ǲУ˵ˣҲñ˵Ķһ˷΢źŶٰ֪΢ǮҰְǮ
Ů·ϡsss1166740Ҳû£㣬ȥϿΣߡ
лл̡һһǰܣsss1166740sss1166740
Ҳһֻʣףīڴſڡôֻ㰡echoأ
ȥˡףīվŷܳȥġ
˿϶Լԣ겻ȥͷ򰲱ң쿪ţܳȥˣ꼶aһ
̽䱸¿Űťͬʱһ˵ȡ¼ŻˣΪİٳ˳ȥԽԽʦҲܡǺõģ˳ȥȥһ
緹СʱϢѾ˴ˮѭĿǰǿȣһӦû̫⡣
С硣ϢңɴһǮˡ
ಲô
ָͦõģͷ˵˿ȫ˾Ϳʼÿһ١һʣµģ˸үү̼ĻȥĶûҴ򹤻㡣
ҡҡ֡ż
ǻϰɣ̤ʵһμȭּأС磬ȭôࣿ
ϲͲࡣʲôģ۲ۣ
ۡͷ
ֻҪ˾֪ۡɴȭҪһ¡˵ˣǷ࣬˰ɣ
ͷʼ䣬Сվˣŵؼһtٿſڣϰͷſ򣬵һ̡
ϰ塣վôˣ
һ̡
У͹ɫܳȥ˳ֹšϽܸϽܣɲҴ̸
Żûء·СǲӦֻ߹ȥץסСǵt°ڣˡ
Ͳˣûôú塣˺ð죬ֱˡ
ٳԻ𶯣ҿۣЪţſСؿڲҳ
ȦһʶʱԼߣ׳ţп
ҴⳡҪţӷ˿
Ҹ򡣡˵Լر֮ǰѾ˺þãҲô˵ģʲôҸ
صͷģˣ϶Ǻ
ҵʱ϶ҲûʱѾûϴˡȦ֪Ķˮ֣Ǻܲʹ죬άǲ̫ϸˣ
ϸ񣬴ȭ̡ۣˣģ˽ʣµļͷҶһԡ
˵ֻͬʱڶó׶԰óʩ
ʩҸʲô½ͨãһİְ֡
׶԰echoոܳ԰ˣ
ֻö˸ʲôڻһˣ
ѾһˣdavidҲܳ԰ڻûҵ
󼸸֣ȷ飬˻Դѣﻹûüӵֻһӵڵϡ

108 

ס˻ˡ
վסˣڼ, ܹȺ, ΪҵĲ
ᵼѣ, ʱǺ΢, Ӳ⡣ͷĿѣ, ֻҪȿ϶ˤ
ôˣʹס, ۿСǡ
ֻͶʧˡգղŷʲôˣϽס, ֺ⡣µģµġ
ǳ¥ʱ󻹸һֵ, ˵ն˶Ҫһȥ׶԰ҡҶ, ΨȨѣһסǱ𿪳, ҵĳȥ
ǧϰ忪ȨԼĳ, ֵָܴ⣬һ·׶԰ۡ
;Уһֻץڣһֵֻ̫Ѩϡֹͣʲôû롣ͻȻһ´ֻ, ֻԾתԽԽ죬ۡ
ôᶪأôܳȥأֻûûѲزšؿŴ, ܲʱ, Ǿ, ǰǿŵ硣ֱֿס֡
µġ˺þãЦǣǿպܴ¡ģһû¡
šͷһ
׶԰԰칫ҳһţʦҲоԱ԰⼮ҽȥȿ˾ԱƷĿھ񱻹硣
ҶأΪżСǵļǰҶӻô
侲άֹסѾˮԵڼ׻ʡ
û侲˦ά֣Ҳţô侲ô£˭ܸô£ôǮüʦţôῴסһӣôῴסԼĺӣ
ȱ𺰡ҲΡ
ǲǶˣʡ
ᶪġַؿڣþҡڴźˮڵĵƽѾˣȥ̫Σա
ȥҰ˫ɫ۾ѾˮĲᶪңòãأҹ˲ˣҲðһѡ
ǽ棬˺ôĿѭȥһ߿һҧź
ûµġֻ򶨣ȥȥʦ
ֻʣͷȫ˺ˮһһ߹ȥ޵øˣ۾׵üҪͣ
ˣˡֻܽסһԣޡ
áһȴ˸ã޵˺ѷΣСáиˡ
ûжղᶪġЦݣ˲ƭСôᶪġ
𣿡һܣֹǺܣ˶ˡԼܳȥǲԣûҪŪ
һܶˣһ޳ۣ絶ֱѪģ㿴ְҲˣôྯ졭һңͰһˡ
ҡһ𣿡һܡ
ҡҡͷᣬҲ
ǾͺãèһһҪҽ˵ĻְֻѹҪлһֹס˿
Сһֱں԰ͨ޲ö೤ֻ˵ʲôɰˣſԼԾ
ôˣɫä֪Լϵı仯æУҽУҽһӵɫҰף촽ҲЩɫϽѶִͯϡղЩȱˡźЩһҶļ١
СǹˣһĻһ죬һθоСȶĶҲûڵĵӡ
ǲǳˣʡСǲ˵һƽ塣Ͱܣϻ˯İˡ
ȷʵˣ·ļأһˣˡʵڲҸ˵ʵҪѾ˵Ӷʧ24Сʱ֮ǻƽڣһԺܴ󡣡
ϵˣˡĺúǳǳû֪ؿڻеš
ھѾϢ£׶԰ҲṩյƬ·ءӡѰһȥңܿҵˣ
˦ֳܣҪһⱻߣҪˡֵƿ˭ҲšʲôһĿԺܴ󣿰ʲôкܴ
99%ҲпԺܴ󣬿1%أ1%ⱲҲûˣûˣûˡ
òײ׷侲㣬ڲܣ
ңקסǽϣ
ֱӰѹסǳȥңȲҪҵû϶ҵûôྯ컹мôᶪôôҲ
ͷʼ
ھͿʼңôˣһҵûþȫ˵Ҳ˵ˣôµġ
ݼĳĬ˼ʱ䣬԰ӦѸټ̱˾յϷ˹ȥƵĿԺܴ󣬵ļͷ鲼·棬ҵ˿
ôңһ߷ɿ˼һƷֱ
ö຦¡һա
ͷ컨
ѧûءҡҡͷôͶأ
ҵͷֻϿ˵ŻѾ3ͷ⵽·ߣ׷ϡջǾӣѧУԱߵģȵ9·ݾͿСѧˡ
صͷӳĵεβܿӿԺٹվ6ˣﻹûáңһôڻŻأȫˣ뵽ʲô˵
ôڻ͵ӵŻأ͵˼ҵĺӣЩ˲±ӦСʱ˵һֹƭСƭӽĻӣ˶˵ĻӰ**ҩСǿһģС͸ˡ
ôʼأⲻҳôǰڰ׻ҵ磬־ǰȫˡ
ʱάһƿϣϽšߡȥңô׳¡
ȷʵ׳£ȭּİв١ľһѵݣһݵգһݵİһݵˮԵ塣
ˮˮȥҶӡſ죬Һȥ˼ͻȻȲȥˣԵų⡣
ȣԣղ֪ûˮȣҲ֪ǻ᲻Զ
ֻð°סһصȰƿǾߣ԰˵׷ʦͰΡ
˳ʪ°ͣȻʧҡҡͷʲôֻҪܰһ˭Ҳ֣ҾҪӡ
˵ͷ˵οĻ
һƺƴѰҿʼˣվṩг·ߣϵ˶жгĿûĴ򳵣һһֵܣѰһɫء
׶԰Զһֱġڸݣ̫һȥӰҵ죬Ҳ˲γˡ
һڣˮ棬۾·߿ԽԽգ۶ңһգôһ¸պôء
˭ҵĺӶգ³ȥץ
ջʧһ׿߷ΧɤͰ͵ؾţ˵ҲȲʱȨ绰ȴȥϢȭֵҹң˵Ǳ£ﻹһӡ
·棬Ѿʶǰ·ˡߣһֱǰû˾ͼȻٿȨ˵öԣǲܵﻹһ
ǻ˼ңɰţһǸտꡣ
ǿˡ˾ǣҪȥңȰס
ְֻˡѺӽӵȥõԵģûԷ
忴̶һ񳹵ˮѰݡһ׿޳ݣһ죺ְ֣ҵ𣿡
šϾҵˡ
һҪҰ춼ˡһֺߺ߼ûٿˡǰ磬ұһ£ȥϴ֡
ãȻ̧ͷ֡ȺûȭСȭܳסӶѾˡ
ȥϴּ䣬ûȥ𣿡
ֻ⵽3ͷšˮͷ
3һпǿɽˣû£ոҵûѾˣҲҪʱ㹻ǿ˵һ˱ǣǰɣ
û˵
˼䣬ǵò𸴡ȥˮͷֳϴıԵ£¡

109 

Ĭ, תҲ, ˮͷˮ
, ৣৡˮһֱţҲûҪͣµ˼Ϊ, Ҳǣɴȥϴּš
ȻȰ꣬ȥȰȰ߻ؿ, ѾԵ˰š
°Ҳ֪ôˣΪּǿ, ɹؼʱܳ˿ܻ
һ, ϴּ, 忴˿, ûʲôҲܹ, , ԼȥȨҹСա
ǺܾĶ档û, һϵʽչϢ, һͼҡ
šͷʰ, ԷûУ
Ҳһʹҡͷ, , ޵̫ӶˣèǳȥɣҲ
̵Ҫ극ϴ˯Ϣãһ˯Ǿȥ
ңҴŷܳȥˡһͳɫճһԣǮûأְ֣ܰҸ6Ǯ˵˵Ҳñ˵ĶģûǮ
㣬кܶ໵ˣЩ˵¡ʲô
Сõġһ˵sss1166740ǰǮĺ롣
ãְһͰǮһֽº롣Ȱ˼䰲ſϳԶô°ࡣ
9Ѿƣϴ裬ϵİ̺ͬĿģжٴβûˡ
ŰСǸպñӡʲôأ
˯ɡָָС˯
أʡ
ֿ˿ݡԼ˯
Լ˯Űĺ󱳣ͷʱһֱǷѾ˯ˣһ˯ɡ
û뵽ȴҡͷҹҲ㡣
ҲΣֲûݣҵһ˯
һȥϴ裬ʱ￪һյ̨ƵǰסһʱҲŵƵԼЦºڣʵºڵǡԼ
ˣȫɫäôºڣϰߺڰֻǺϸġϸģһ޳ɵ걳ĲȫСһ꣬ԼʲôˣΪԼ硣
磬ˣһˡϴȰѰӵС֣߬һöӥѫ¡
ĶˡѫѾ߬ȣ֪ð»Ǹڰͷ£Ҹղһ£Ҫ͵ӵ˻ȥĶ
⣬ʣȥĶ
벻ܴܣ벻ҾܲԶϾͷ
һ뿪أʡ
ȥ룬һ뿪أйôмͷĵط
ģģҴƭ㡣˯м䣬ס֣պһǽ۾ǻѪҸˣϸһСëӡ뿪һշվѾˣܲˡ
԰ˣյòʶȸߣǰʵʵزһɡ
һǲշվأʡ
ܡܼᶨȲ˵ܸܲƱվֵط࣬һй˴ŻѪСѾעĿˣǲҡ
ԣǲҡҲŵ˵ͷ
ټպܴ˵ǽŶԷ֣ǰֻҪҴ¶棬һа취ȣģһа취
һһصͷ·ִֻݹ
ҶӲᶪġ۾һܻҾȥҡ
šҲۣղǵȫһһȥǵܿʧԽԽѣӻ棬֪ʲô
Ŵڶ죬ȼΪҳķŭղŵȫǼٵģǼٵġ
أ˭һǻ᲻ӳ᲻ˣ˭
ô䣬ǻմ޷ô᲻һˮȣӰɣ
᲻˺
.ģġ.ģӦɱǡ
ס۾ǻ᲻˺գѺŪɲмȥҪذסĿڣȫ䲻ز
硣Ҳ
ȥաϥǣôƫƫҶأôɣܹȥǵĳ·ˡ²ӣ¾Ͳӡ
Ҳ벻ס·̫ͻȻȻġ
˯Ƹ۵˱ӣ˯˯˲ȥҶӡһأ˯ɣǵ˯һѰ¿ʼңһҵ
˵۾֪Ӳ˯Ҳ۾
ҹ˯üѣΣÿζɵһ죬ͻᱻ޴İ˻ƣղڼҵʵŴɫôûôҹôкüٸСʱ
˲һǺµģ˻ͲˣϽһٴαԼ˯ֱȫˣҲ˯š
ӣ˯ѵǰùȻϾͻ¡ɰǧֵʹѹסϽȥԼ߻һҪչˣȥСǱߣյġ
أͷĿѣСȥĶˣŵ´ȥ˯ңûУȻڿҵˡ
ڵϣǰһָ߲ƴ֮һǧ
֪ʲôʱ𴲵ģԼһ˯Сǻߡ߹ȥִСǵıϣٶ
Ķʱͣˡ
۲ۣ˳ͷӣСǲ˵ֻҡҡͷŲ˸λãһ˫ȫѪ˿۾
ŵ棬Ҵ·硣ЦЦǧ̫ˣƴϡ
ɬסˡ
ҵûôʣ˺һ磬Һܺ¡
ſֱ۰£뻳סǰѩﲻԲȵԼ·ˣٺ¡
Լ8㣬lindaˣĿǰ״ãڼ򵥳˼ڱֵͣǻϡ
ÿ˶һ˫Ѫ˿۾һ
ʱǱϢɫҵˣһ˲ҵ̸ֵص㣬ҹĵطҪƫʮ
Χ˾ߣȡ֤ӷָơѾ֤ʵã
Ӽһ¡һ˵
ͬʱ߹ȥ쿴һۣ˵϶ǻ˵ڶΧǷģѾ߶ӣֻҪӲǾǻ˽ŲڸѰ£ҪͣѰĿ֤ˡ
ֻţʣǸͬ־˵24Сʱһػƽڣһ£˵ĺһĿж٣
ݲ˵Ŭһúӻؼҡ
ǲǺܵͣСĵʡصѹһñܣûлش
ȾߺùѰ¡Ƭ׶԰ṩ꼶ѧ֤գڼ֮ǰĵġ
ҰɡʯͷϷ߹ȥָҰɣǶһ5궼ûҲܷһһ
̧ͷӹѰ£һվңĶӣܰܰһ
ձ£ְϽؼҡ

110 

Ѱ

Ӣdavid shen
䣺510
жѪ, Ƥϰ, , ɫ̷120ң2214ұйǿбһɫؽγ, ׶԰԰ɫ˶£ɫ˶㣬ɫСЬкæ, ṩЧ5ֱ֪Ӱæҵ, л50, ָл
ֽ, ԼСǵֻš
50, 50ʲô
ԼǷ, ȫǷ˾˾˼20򡣴Сͱ20ѹ, ǲ20飬20򰡣λ, ǶǮ
СʱŲϸжǮ, ̫ְֲǸũ, ȫҲ׬˼ǧ顣, סھ˾˼, Сѧʱһ¿1㻨Ǯ
Ǯ׬ԼҲ䲻ϺöӴԺ20һᣬһԽ֡20ܱһˣҲܾˡ
ȭ׬Ǯˣ˼ֵҪһѵʱͻ20򡣷·ǮóȥȵĲֵֹܣԼ
ڣЩֵĸȫʧˣǮһķšǰǮãԸ·ѧѣٵ򷿣ЩֽƱûˡ
鷳æһ£ллһһǰţΧǽ¿Сסϡ١˾͸˾ʣÿ˶֪־ÿ˶֪
Сڽֶ淢Ѱ£żͣӼ룬ټǰɨ
е˻ӣеֻҡҡ˵ûȻ䷳ˣҪɤӲþҪ
ûͲܽһôҼҶһӣܲܺúÿ
뷨ݼţҪȥĵطѰ¡ֺ߳ڣղӦúú˼ңӦ˵뷨һ˼һͿأ
ҲҲֱ·һȺɹ̫Сת˸⼸˵ʲô߲ȥˡ
ΪʲôΪʲôƫƫҼҶӶأ֪Լڵ뷨ѾˣǲܿС˾Ҫը
ôĺûһԼҵģԼҲһأڼȱţ̣Ҳˡ
24СʱӾҲˣӼ߳ȥûлӪӪӴû뿪ҹҹԼϳȥûҹޣúúõġôһת۾Ͷأ˸ߣһţ˵һлл
Ӧô룬˭ĺӶܶһѺͻȻǰиСкղߡС˼϶գܿͣ¡
ǣյͷǺɫġͻȻӦǶ죬紵ƤϣͶ£۾ܲˡ
ձǴߵʱûд޷
ǻպôô죿۾ѹţпĲϣҿ޳ֻͱɡӺվȫϣǰȫǺϢ
ҵһҵղᶪĨһԼôܻأԼһְ֣ܰҵ
СȥֱӱۡԼҲ˹ûûû˹ܣû¡
24Сʱһػƽڣ24СʱȥôҲǲǾûƴȫ϶ǡ
һӣһˣôҲԸԼѾˣӦạ̃ϣѸ٣ɿ죬Ѻҳ˵ʲôڱʲôأôأڳѾˣٲô׷
䣬˶˺£Ծһ׳ôڻӵأΪʲôЩ˲
˼ҵĺӣСôƾʲô˵ˣҪӶ԰ɣ˭
˼ҵĺӣúúõģûиһѪûһϵƾʲô͸
ƾʲôҵĶӣҪ벻׵ǷҪ룬Լȥ룬Ϊһ뿪ЩҪķҪջûҵʵ
һң϶ԼҵĺӺͱ˼ҵĲһֻܿῪʼһɣļҳӵʱҲ롣
Լȥ׶԰ͺˣͲӦȥԼ֪Լߵж죬ֱάס
ͣ£ϢˡάȥŲ˼졣
ҡҡͷҲóż죬ܶ졣
ţάòĺ𣬡ҪϢҲҪϢѾǰˮˣȥ
ѹԣ
նˣǶżҲԲȲ˯ﲻ˺ӡά˵4ȭ϶ˣҪҲͬ⡣
ͷԣȭˡ
֪żҲǡάָָ·棬ڴϢСʱټҡһȥʱˮʱء㣬ȭݵϰϵҪ4ˣʧ͡
ֵ˵ͷά·ó绰ͻȻ䣬һµ뷨ֱѣѵ绰ġ
ϰ壬ʲô°ĸպȭֲȭȫڣ·
ҶӶˡӣģɵģײ㡣
ĺǲмһײУܲҸɵģ㲻ҪѪ˺𣿡
ò㡣ʣͨĪЦ˼
ʲôϰЦôģӺԱ߲۾Ƭ
ǵĶӶˡĻعӣ˭֪ĸˡ
ӺƤһ̧治㣿
治ҡĻش𣬡Ǯ׬ΪʲôҪ͵ӣ֯δȭ׬ò𣿾ȭҪŪ˽Ҳǰ費Ҫﲻܵģ͵ӣһԼϵ²ࣿ
ҲǡӺ룬ȷʵûҪ
·ˮ촽ʲô4ˣ
ûάܼĿǰ״״ܲǫ̃̄
ܴû¡վſϡ
Ѿʺϲˡ
ʺϡǰȫģ㲻ң㲻֪ҵܼ˵ԾͿԡ
ңҲְҵάûзǰӡ
̧ͷƣ
ȭǸ˶ǰǽдȭάһеģ㲻ˣ̡ȭʦǰֵܣȭŶӣһ˵ıⲻȥƴ˶ҵʹǱ֤㰲ȫ
һƨˣѰɢһءάһŰ񣺡յҺܱǸǻȫֻҪ״̬ȥԺкܶೡ㡣ڵľ״̬ſˮ֣Σա
ðɡòͷǣǩ˺ͬҪΥԼ𡣡
̵£ԺԴȭ׬άļ磬һѡͷպǿԣȡΥԼѹ͡ϢãѺһ
šһϴڵغȡ
һײٿǼءҾ·ϳԣʮһֹ˵غˮ
Ȩ״ڴϱҲúóԶǿһϢӣȨ֪ԼǶˡ
ϰҲǾֻһǱ˴˵һڶԷϣεĽ³ŵأϳŵǶԷ
˰ȨĿǡһź˿Ƿֿôûܰм˿˭Ҳ𲻶ϡ
Ѱ޹ߵ˫ʧȥ֪Ѱ·˾ȥӡǧݼǧݵӡһŷȥ
컹ǱˣǰȥǰϲϣΪϿҹ棬ƾʲôҪ죿
˵һҹû˯ŲסˣҽȥԷϢСʱûʲô˳ǵѰҲȥٺ;ϵһ£СΧҲȥҡ
ͬ⡣ά˵ǵѾˡ
Ҳֻˣ֪⸽ʲôط·ûʲô˺þòг⳵½ϳسֻ̣϶
߰ɡ뷨ҲͬУ뿪Զˡ
ק˼£˳⣬ûİڶҹСǼϣһ¶֡
šͷ£һ
١ͻȻ˵תһͷܵܵĻĳŲסˣԭҶԲ㣬ⱲӶԲ㡣ȶһһ𼱣ȶһǷپͻ١
ˣû뵽ʱգﻹԼ
ȶһ§Ĳӡ֪СǺ£ǰ۾СһСǣڼ㳤ԾҪ˹ŵСǣСһӡ
ȶһͷͼǰձȥ޲ί
ʱֻڶ𶯣ϽóǲѾûˣԼ졣
İ룿ιǲҵҶˣ
ιλ绰һԴпˣźŲǺܺã߰·иСӣҪҵ绰򡭡Լ
̫ˣüûֱһͯİ컹˻
壬Ҳ֪ְֻػ취Һòã

111 

о⳵һ, ·治Ȼĵüףֲˡ
ιֶֿ, 壬𣿡
ڡͻȻЦһ£ЦΪ̫Ѿ, ֻ, ˾Ͻͣ, ֽȨ绰֪ͨˡ
̶ӣУٿģһƬ
Ԥеʲôץֻιι
ְְ֣ǿҰҲ֪
գǶӡһֱ, ͱ˺üεȫʧ, ȵܳ, һֻû˵пǻ
ĶأһֳŶͷ
˾ѳͣ·ߣ˳ڵơҲ, ʲôܰһСӱƳ
绰϶ܲȶ, ǰһƬ軨, գְ˵, , ְϾȥ㣬˭һĶأüôüְ˵ô
Ҳ֪ʵ£·߶ǺڵģЩֳֻýץԱߵĴˣ壬ﰡ
壿ץݣιιѵ绰壬㣡
ԱҲҪꡣԼӳ˻ôˣ᲻Σգ
Ȩ绰֪ͨǰĳ⳵һһͣ£·ߡȵ͵绰˹ͨϣ˵һõ֣Ȩֻͼҡ
ģ50๫أȨ˵
50๫ɤһۣѪζǴκʡˣҲоϵ绰Сɵɵؿ˶Է룬һһ
⳵½·߶ǻĽҰصС·Ͽһӡѵص֪ͨ˾ܻȥıҪ졣
鷳һ㡣ϴߴ˾Ȩѵͼҿ
ģȨֻӹȥһȷʵڵλúԶֻˮƽƫ룬û뿪
û뿪һܳȥͲˡֻȥһ˵ֶڲ
ָֺ£50๫·̣Ϲȥʱδ֪
ôôԶˣǰɵƴȥĶˣһ۾һ죬޲طУ˾ʦ鷳ٿ㡣
Ѿٿˡ˾ЩҺӣҾ𼱡
һ¡رޣûбİ취һ˭Уҵðѵ绰ȥҲҡ
˵ʹѵ绰زǱ߽յ
ְ֣Ѿõˡֶ˺ЩˣСĹ۲ܣְ𼱣û¡
ְֱ𼱣û¡˼ѵ绰СǣԼ⣬һ㳵죬÷紵۾
ңҺְ֣Ȩ壬Ƕ·ˡʼղҷſ֣ڿⲿֻжٵ
ֻõǰһ㡣
һˣⲻУ绰ƻ衣Ҳû취Ҫͨźȥ绰Ǳ߰Ѻ̻ͺˡ
ڣŵ绰ȥҸղŵ塣һһؽֻϵ磬ȻٴǸ˵绰һְֻô
šͷ
һ绰ѺѶһѵ绰ظؽǺ򶨣˵֪ˡ
˴ϣΨһ;ͬץסˣڵ绰ҶϵʱͻȻ˵ô
š۾ؼҡ
¡Ҳ۾ˡ
áӣҵͨȥҴˡ
绰ˣһĬȨֻȴһֱ죬ֵܰѵ绰һӺֻҲˡ
˵ֻŵ磬ǵĶˣ
·ϣܽ㲻Ҫٶˣ˭ԵĺȵĶҪӡѵ绰
һֱŵ绰кܶʺŵʲôʲҲʣ±ԱߵֻŶӵ˵ӶȻοϾͿԻؼңһһȥԡ
һξԲʳԡúܿ죬ﵽʱ˵񿴼ˡ
Ȼ绰һİ˽˵ɳ͹šۣӲԼˣ˸һͷ
ȵհȫˡŵ£ԱƫƫͷСƣһЦ
ϵСõ꣬Ƽ·ͣŵƻתţһر̤ʵ
ؼʱ̻ǿСͣãȳ˳ȥȨڳ︶Ǯ
Ӷˣ˾ʡ
šȨѹѹ
𣿡˾ʣ˭ĺӰ
ˣģģȨǮץ˼Ŵ˾
ùݺСܽȥȿ˱ƣ˷80˫˷130顣ʲôطΧŮŮ֪Ҫÿһ·
һ䷿ſվ˼ˡӦˣǱ߳壬ûɲס˳ŵذש˰ײվȡ
Ȼо죬һСкŷͰ̻ʣԱ߻վһʶˡ
󵽵Ļǰѵˣ򣡡
գղȱǸһʼֻһ졣ĸ˵ӱ˱߽߸պйһߡҲû֤ݵżնƲģ38š
ԼؼҵģżһۣܿԼһ۾ֲòɫһЩôһС壬һֻ־ܱסȴһ˲оԼһˡ
һˣˣԼ18꣬ҪѧϰһСְ֡Լõİְ֣ԼԼûӵйģҪСëӳͽ˵Ȼض˹ȥݣȥãԼСʱ㽶ͷ׬¬
һת۾ͳˣԼʲôûء
ں˺þãŴһɵˡҪ´һ³嵽ǰ̫򷭡
ҵ档ϽͰٸ߸ߡ
ϵʱСѾס˺ӡգ
ְ֣򲻶Ϊʲôڴ߱ԼһˣְҡҶˡ
˺ͯеıΪճñͬ˸ߣȰС¡22أ׵رˡ
ްޡļ磬е㱿
һ̲ͣסŷһ޳޵֪룬ֱɣҺȽ˳֡
ֱˣᱧһҰȫСûտ޳޵ôȰסӣ·Ѿˣ׶԰԰֪Ūţпȫա
ȫֻЬûбһľս
ȭֵվһȦ˭ҲûСտޱӣ޵Ҳűӷᣬֻ˷ɰ
˺þãŲ飬˵ְΪҲˣҺ¡
ְءסޣźתơֱ˵ؾϸ̸һ˲뿪ùݡ
ʱô򳵣û취ˣȫɳڲ඼դװһӡ
аɣȭһΣȨ޵һꡣвɣ
ⱲҲôһΣƬվһȫĴա
صɳĳǣдջõˡ˵ҪС¼ս˻ң
ְ֣ˮ˵
áһƿȪСѽ꼸ˣ
룺ٹվ6ˡ
6갡Сѧˡһһ߼¼㼸⡭
ȵȣסˣӸһܲЪʣҪȥҽԺ
ȥҽԺʲôһ
üͷһأ
ˣӵĸ첲СȣӦûˡû£ʼ򵥵⣬ʰɡ
ͷǻǹǻ⡣Сѣ㣬Լܳ𣿡
ԱѰʲô⣬ܳѵ˷ųģ
˹˺ˮҡҡͷǣǰɽϣԼġ

1112 ѩͣ

յĻסһɽˣǰ˰ɣ
ɽϣ쿪ʼ¼, ʲôʱӵأǵӣûпżش, 롣
룺ûǵͷǰұϳһڴҵԴסˡ
, ˵Щ, ÿһ׼ԼѪܡ
, ѾüĿС´Żˣ㿴Ҳһܼס沿οûʳʲôЧϢˡ
Ǻ˵ʲô𣿡ʡ
ҡͷ
ӲǵˣǾѼ¼õĸֱʷˡ
ǣóмˡͻȻ˵壬һ6ˣмп, ûСʱ˵, , óмˡңﻹС, Ҳмء
ʲô̸ӣǲ˵, ô֪
򿴿, ֿұ, µȻ, ѾˡΪΪһʱҶˣְʲôҲشҾ˵Ӣģװй
ֵ
ֻ˵ӢģҺðҶ˵ӢġǾҿܲġֺһˮ壬Ƕǻˣץ˺üСѣǲһǵĳһֱһֱֻһŮˣһ·˵ʲôС·ǻʣô졭
ǸԶˮأɿ¼ûг̻˯
ҡҡͷûУûҳԶҲҺȣҺÿʡҲ֪Ǿ͹ңԴһֱŲڴҲ˯
ͣյĻͬ־ҼҺӻС伸ˡܱܲˣ
ǣҧԼһֱԴգûмˣԲȲ˯ǰ˾ӡ
Ѿʪ͸ǰվǰĻɱǡ
ðɣһ⣬ȻСѾͿȥϢˡ칫¹죬û̸ʲôʱ׼أ
ͷ˵ҹΪǻҲߣû뵽˰죬ְұһ˺þúþáȻͰˡҸϽժ˿ڴɽϡҺܺ£˳һСϪߣǰͰְֻϼңְ˵ɽˮĵطˡߵ˲Ȼ󿴵һ塣Ҹס⸽Сӣˣðְҡ
СѺܴ˿ٵķӦҰþ̾ѣ̸һ̸𣿡
գȥȨ壬ȭĸǶڣ¡֪Ҫ˵ˣձ˳ȥã˵ɣôҵǰӡ
ǵ飬⡣óһݱ¼Ǹղõ¼ģǶͬеİ˽й̸˵һֻһ·ĸ廧ΪСӵĸĸڸû뵽Ӳ㱻
ûҪ¼顣ôҵǰˣ
ǾĹһŹӡ̾һҪ̸һ£Сѵ¡
˲ֱ
쿪ڣ˿һֱǹ֮ءǳɣСڹĿ걻ͣҲǺ˵͡
ʲôԼӲ㱻ǿգôˣ
ͨ˷ƭСǺٶģĿ˵̫ˣǳԲ¡쾡˵ͨ͸˵ˣȥʵֻ֣÷
ҡҡͷ
һѰ¡ŷһˡôһʴĳҲġǸĺǻѪڴϻСץӵʱûϸ
ˡ˼ǣΪץˣ
ǰץһСԲҪĽ뷸Ӷν֣Ѿǵ·һƣȣڱȫκһշվпܲӡշվʱ򣬷ӾαװɼͥҺӵźţǰѺӹΣ˵Ծɻᱻ쿴
Σһֱ˵ӢģҲ֪⺢ģֿôһʳѰ¡ҡҡͷҲᶯӺ;һץĺˣץǵľͲй죬пܻбĲšУҪһ⺢ܲ˳δ֪Ҫǲҡ
Ϊʲôʡ
Ϊ̫ԣҲϲᱻһȥĺӡڱؼվƬС̫ˡŮļͥνкļͥûжӣ뵱׶ȥһͲǵĺ϶ɡ
ǰѺˣʡ
ڿԴɽϡˣɱˣֵʰȻֻ˵еңйƭͯ·ӵһ״ǱڼҪ֤ݡڻҪתƣпܾڽԲżʱ˦Ķӡǿ϶û뵽ôɽȡˣǷͬСһҲһҪ֤ݡ
˵ͷƣβסѾʲô֤ݲ֤ݣץǾ£ץпǹֻӻؼңϴһˮ裬ϸɾ·úӳԱ㣬ú˯
ȫģԾɲҷġΪպܴܳģʵǺӵŻѪ
СδҲ޷Ĵ˿⣬̫ˣڽ첻Ӧеصزĵطżȥҡ
һûҵأ룬治롣
ʱó5ֽлǸ廧ִⲻաöҪǮĿѳ𽵵3¡
ؼҵ·ϣһֱڰְֻ˯ţ̫ˣһ·˯Ƶͣûѡֱ˵ݣֻǰͻȻһˡ
ְ֡ץסԼ߰ɡ
û£ְ뱧㡣һ·ĸ첲Ѿû֪ˡ
˫ۡɡ
Ӱְֻﵽ˻廳׷պҹˣңԼһ6СʣҪǿ
У֪Ҫһǿŵڣ޿ۣܳãȥҺú£
㺦ʲô˿۾ôˣ
һֻ۾޳ˮңղlindaͿһ㱡ɸ࣬Ƥġҡҡᣬ㲻Цң
ֿ˿ӣó󰡡
һղˣһ޸ûꡣ
˿1СʱϴֳԱԼ˯¡lindaӧСһ˯ô˺úϢ
ɻشϣȫѪҺˣˣҲ˳ۡؿͨÿһ¶û
5ǰֲһΣòƴӶ˽мƣҲ
ƽֲ۾Աߵһֱߡ
ʲôȥҲ˴
ȥߵС˯ſڣŷҲ￴ССĺӲŷġ
ڡЦЦȥɺá
հ˵ıӸǺãԱһƱӣ˴
ȥ󲽣ͻȻקһѣӭһ
ÿˡ§§Ѿļ磬ʵı׳§ûģµ꣬սսĵȴˡ
ˡվ˽Ӳţǰ񱴼Ӷ˺ܾõһ㣬ӭĿգϱ棬յһ⡣
ˡСڱȴҲڴʲôҪ̫ˣɹ׾ҪһֽƫĶǷϲ̵Ĺգ֪ʷĶ䣬Ŀŵƫ̻
£һˡ˵Ķ
֪ص˵ͷǳѩͣˡ

113 ȭ

һ, 춼û, ڼŶ, Сǡ׶԰İʦ԰Ǹ, СǽӴģ, Ϊ֪Լ̫ᴦ¡
ο˷ûܵȫ˵һģһ6, 33Ů, ӻ3ȫꡣʡ, ;
6˷ֳ3ͥ, Ӷ˰ҩ, ˯羯Ʋ⣬ǴһСվ̫ˡպۣô, ֻҪź¶ͻᱻء
ڵ绰ʾ죬ܼܲһЩ˷òؾˡС˵, ¼ҳһ嶯ѷ˴
ܴ֪ܲ, ûšŵĻ, ԱŴɲмǸȡ
ƭ˵, ôޡ
ȭһǹͷԼѵ֪ǲС⽻ûǫ̃̄˽ѧ̨ӡ
ոµǫ̃̄ţһˡ
ͷĶͬҲǴȫ̹ͷһѺ
ȭ꣬ȹͷ˰ͷȭܲȳ߸߷ûơְͬһ˵̬Ϊʵô
ͳ185߾ᱻ׷Ŵ򡣹ͷҲǡⳡ˲УἰʱͣҲгϢ
ǰ3ӶӮȭ3һغϣгϢ1ӡҲûоǮǺĶͽͷȫοάĽ࣬ųжȡ
ֱ7غϣһȭko֮УΪͷ̨ʱѾ֧ΪԼⳡſ̫ˮͬʱʧܣûвԷ1ʱﱸֻ3죬̫ˡ
ܿ7غѾͣüεĻͷ¶ͶӺǩĺͬûбӮھǲ֪ΥԼҪ١
ͷվվˡǿϵĳӣƮţ޲ñõ̧
ֻǿϧˣ׼ʱ䣬һ䡣
ͷ磡ܹɴˮˮǰˮ
ͷˣҪ̧һ߷ɡ
֪ԼҪ򣬸ϽܳȥǺܺýӴġ˭֪ûߵǰ̨˴ˣ
һ̬Ůˣǰ棬ҲǣҲǡ
治ܽȥϰ岻ڡ˵ҪǼǰɣ͵绰ϰϸͨ
ϰ壿֪˭𣿡ˣ̣ǵǼҾһҰֲ֣绰ͨ
ŮڣҲΪѡ˵ϰļ£Ȩʣ֮ǲܽ˲ڡ
ڣﴳҾͲڣϰ壿ޣ
̧ұۣﴳǵĹء
Ұұһƣû뵽ȻѹƿֵһҲûУˣҿ˭ңҳҰµĶȥƾʲôҷʦ
ȥа׼ȥæһơ
ʲôlindaƿ˭Ҫꣿ
ⷴӦһ¡ꣿҼҵһ˽ӣ
ԹҲסղԼˣΪһȭȥ500֡սá˵ϰĴ㣬ҪȥҲãҪ
lindaüεģּһվŮ˺С˼겻ڣذɡ
ĸУҲ˵⿴Щй׬ǮˣƣҽҪҿ˭ң
Ҫˣʶǰһ۸߸̧סս־һ飬ֱƫͷ
һս㹻ݰ
㣡ⲻŵҶִң
ǰӳƾʲôҶִ㣿lindaָһͷңҪֵģֻǱԼҪ洳ҿɾͱˡ
û£˵
lindaһԱߵС⣬λŮʿȥµһɽҴ
ŶתͿͣŮʿ뿪ɣӪҵ
ֳ˼䣬Ҳ֣ûһֵˡ͵ݣʱlindaûߡ
ս㣬ղԵ̾㷴Ӧ졣
𣿡lindaСǰΣղҪǴ㣬ô죿
ҡҡͷʹˣֲûһ¡
̣linda֡
ô죿ˣܴŮˡҸ첲أս㡭ôֹˣҸ޿ҪҪ
lindạζؿá
ŶͦİվԱߣУҲУռԼϰλãûҿԶվֱ
ʲôأlindaⲻߡ
ңϰأйָָؿڵĽƣ
ͦ档lindaռλãһһļ䡣С⣬̫Σգʺϰڿ
3f칫ֻû뵽Ҳ
4û򡣡ӺѺͬƹʧΥԼ50򡣡
50򣬱ԤҪһЩڲӺ붢ġô
̹Ȼڶ棺ôϰȭֲ49%ĹɷݣҾͲˣ
ֻ֣Ӧˡֻѩʮ̻һûҲֻ֣ݸһһеյİȫҪЮ
ϰ忴ʲôأЦ
ûʲôӹͬ
⣬ȭĿ𣬾һû֪ͨ㡣Ӻ˦ȭϰҪﲻȱǮҰɣȱ
ʲôʱҪĬһʵĿ
ɣĲʧΥԼȽϼӺ˵֮ǴҪתﻹжǮ
֧żҡҡͷôµ׼õʽôȥٸղҲס
Ӻսʣһô죿
ǮҵĵطһȦǮϴٻ˵
ϴˣӺǮϴˣ
ϴɶʣˮβ˵ҵ⳥ͬǮѾӽһȭĳˣһǮӸת˼¼Ǯϴ׾ˡ
ϢڴͷˡˣⳡԼ
û¡ͷһ֣ȭвˣǰǴôೡ򼸳ʲôǼ̫ĥˣʮȭһξ£簤
ǰǽʲôȭǲıάһȭϽȭΪй涨Źһʧȥû塣
ǣ尡ͷñõʲô
ά˿ڸȭһѵ˭
һˣֹܿô
Ȼܡάָһ롣һʮˣԼѡĶ֡
ΪСȭֲĹɶάõЩΪԼȭ֣ʸѡ಻Ķ֡
ûйɶȣȭѹ̫ãϰô˭ʹ˭ƽֵĴӮ١
ŷţĿͣһҳϡʱ°Ӧϡ翴˭أ
ûû˭ɤӡͷϽۣװϰСˣå
ֿĸܵأ˸Ƿղſһų˭
άһۣûʲôӡܰжֵıƵˣһʱ벻
ͻȻ˵
˭ͷؿһۣסһ
˵ͷһѡ֣ҪֻҪںϣ
СҲͬ⡣ûάһƱǳ㽵70˶Ҫˡ

114 Ҫ

˼, ΰ, 175, , ˼;ܾˡС
̣ʪڲϡһ, һ
һҲУά£ʱӶϲȥ
ȴϵƬǸȭٶ, ԶͣԼ̨һˡҪ, ܲܽԼ˵㣬ֻҪܽȥ, ͵Ҵ򡣡
㣡άҭҪ, ޲ð˺, ꣬úȰ
˭ȰҲûãһҡû˵꣬קϢҵϴּ, Сһײţݵص
Ȱҡܵ´ȭĶ, Ҳؽ, С, ˿Ƕݺݡ, ܿľսͼɹ
ҪҪšıѣرǼʱ֪Լ϶СҪΪСȥðա
Ҫκ˶ҪҪӡ˵Ǽϴ
ҪСƢֻίӽԼҪҪѧҪ̸Ҫ飬Լļҡֻһһߵͷľһκ˶Ҫһұϡ
תͷ̫ѨҪըˮҪѺܲҡ
֡СǶ汧ΪһġŶܸʲôﻹһѧãΪ˹ö׬ǮҲĵˣ겻ˡ
һҲزԼptsdˣһα˴ҽԺֱñźͷţ¶ͷָͷ
̾˿֪زֻǡǶֵܣĴ磬ӦÿЩǳ¡
أ˵ͷΪʲôںƼ֢ܽȭж٣
§ĲЩС
㲻ǳ£ҪأȥҪǣհͷҧˡ
Ҳ¡۵õɣܽһҾϣҽҾ
ƭҡͷ϶ƴ϶
ʹһһκˣСֲ죬ͷĳݷ졣Сˣǽ˼ȦѹڴשǽףҪףû»Ƶס
ͷ󱳱שһһ¡껹СֿʼҧǲأСƵУ¿²ӡ
ֻĺף壬֪СǺ£̫ˣҲȭ
л˶Σգʵȫڹ涨Χڣǰȫġ
磬Ҫǳ£ҾͲˡϰܶطк죬۷ۺܺÿҲҪˣҾҪ㡣
Ҳ£ҲҪ㡣еþƣ񱻿к˵ĴӡС粻֪ΪһӮֿԴ֪ˣҲ֪ءߣ֪£Ƕúúõġ
Լ챿˵ֻҪСڣԼ¡
ȭ־ά˾ȻܵϢʣֵһ˲ΪԼ˴ˡ
ֻԽԽͻΪ֪û¡20ͷȭ֣·Ų£ˣȭݰһСȭȷְλ
ȭִ˽±Ҫ̨ϴܶԷ
άֻҡͷ̾ķݶڽ1£ԣʱ㹻Ļ塣
ףˣˡڶߵȭֶѾص95ȥˣĶֻ㰫10ףǿ׳һĴָ
òҪ¡˵
ÿһƵʡάСǿ
һ̡ƾʲôȭά±սһߣ7Σ˵ܴ̼Լطڡ
һ7ԡά𣿡
Դҡɲ˹ģ˼ȭʲôʣԼһ7ιƱ˸ˡ
˵˵Ҫн棬Ҫѧѵͼؼƻ֪СǺάĵǣϾȭеĹŹأԼʼ78ڱڽ70Բͻ𽡿
1£ǰ3٣1ٽļʼӦڣÿֻһ涨ˮ߲ˣξţ⣬׼42ˣ300·ܲʱǡ
ΪոһάûҪÿ6㿪ʼѵ˺һܣҪ㺢ӣͺСǡ
ڼϢһܣѧһص׶԰׼캮ҵ·ԼܶǶ·ﻹµġ
һͻز˼ңְˡԼĶˣҲһ취ؼңԼĶӣŲᵽ˼ﵱСʡְһԼԲԼġ
һϿˣСѰŰȥڹݼϣ԰ʦǽٰšһԱߣסˡ
УҪ뿪һ£㲻ܰɣ
ΪʲôҪܰ˵ȥʲô
ȥСã㲻Ҫܰٶ˵ĻְֺʹèҪżˡһ뿪СʣСһУû߼ֺۣҿʦûзԼǸΪС
һںʮλʦע£ƨɴ꼶aСࡣ
Сúܺңͷдľˣһȥ
ףīһֳôô£Ȼ˵Լûϵʲô
һóģҰְǮԺҪңҲҪǹbiuң岻ãҺġ
ǴףīùС˵лл
ԺǾǺѡһˣЪһȥŶףƿʲô
ףīϽСˮǣҸġ
ǲ̲裿һڿʣҺһҾȥˡһҪȥסС
ףīԥ˼룬߬ŵǺˮݹȥһϽšӳһڲֺһڡ
̲衣ЦۣŶˮףī֮ʮλʦйע£꼶aࡣ
쿪ʼ׶԰ź٣СȥӺӷѧȭܲѵҲ֪ǲԼˣӺʱܾһЦ
ʲô£ɲϣԼԤ̫׼
ϴ裬ֻѵ㣬Ϲһëȥ·΢ĽŲĶ
塣·Żң㡣
Ҳ̫˰ɡһţӽô֪ң
㰡͵ʿˮȭݵ·͵Ϯң
Ҹ͵Ϯ㲻űһ߳һһѣƤû磬۲ۣ
עȫڰţʵϴˣҲҡ
ɱϴ˵ϴƻ鷳ۣϴ϶ϴɾ˵ôÿΪʲôҪϴ
ÿôֲ˼ģСǾòÿ
ҵ谡ô裬굽ʲô侲˼룺磬ʵдҪ˵ûзʲôԾ
ԾҡͷСǺܹԵġ
Ҿ;òԾ˵Һʶôã˽ϲʲôЩ׬ǮסƵꡢĦУ󲿷ֻƷϡǸεϰһϲĶŪǰ죬ҰæѼȻرĻɣҲջġһسöֳˣĦгҲûˡ
ëˡ
㲻֪𣿡롣
ҡҡͷ·Ŷ
СôƷأ˵ЩһӲģôת۾ôϲĦгΪʲôǿյģţϳֱƵꡣ
ûǮҲûֻ֤΢ǵǮѣһ·㿪ţֱղؼܹȥ
ſˣԭأһ롣

115 ֵֵð

ǰǰԼ, һΪղؼˡ
أǽǼأô󼸷úùôûأЩ׵ղرҺͼƱأ
ղؼ䲻, תԼ䣬ΪղƷ, , ¸ŪˡǾתȦ, żóС⣬ôСĺӿ϶᲻ôණ
ֻСԼȥġվڰյķͷѵСȱǮˣֻ𰸡
žʱ, ˢݡ߳ȥ, ײ˸档
ְ֣ҧű, Ƿźһڿ۵ܲתȦӹӵؿСǡ
ôˣԾ濴һۣղؼǿŵġȥ
ô£Ĵ𰸡
գŰȥӣҪܲˡҺְеҪ˵ȰѺ֧Դת, ôֵġ
˵ѻĦгˡнģ׳ʲô£
ԭǰ˵©, ָ, ֵܿԲҪ, ɡ
ôˣǰһҪûǮ˸˵УǮڲ5ǰҲ㲻ϲĶ
ҲǮղؼߣһֱŹϣΪϲˣϹ˵Ǹˣͻᡭ
ǲȭ̫ࣿʡȷʵղƷЩǮ϶СĿ
ǡҡҡͷ
϶ǣ֪ȭһֱٿǮʹļףΪԼСǲŽ̯ӣ˶٣ԼǮϡ

һˣȵúܹŹ֣Ѫϳ壬ѪѹҲϳ塣ԼǮϣЩͳ
һѽקڲ
ôֻкö޴йӿͷĿѣƵһ쭡
ѪѹѣΣټĶ١һϵзӦ帺ڻصꡣ
ȷʵˣӲŻ˵ʵȻҳĶٱСӺǲǮˣ
ټֻõͷ
˶٣ʼǸ֣򣿡
ҡҡͷ
ôĿôࣿǱɵƭ˰ɣ
˵ǺЦȫֻᵣԼϵƭôףӵǮûС
Сǲ˵ʵԽԽżһ֣ǲǻҵĺͬ
һ˿ȣû뵽Ȼ³ˡ
ԼĺͬһʵˣҲû취ˡΪǷǰϰôû뿪ȭݣǩһΥԼܸߵĺͬΥԼζŻнҲߣûбԼҲ鹤á
û뵽ԼĴ¾ȻҪСƨɣĻİĦг
ټһΥԼ𡭡ԼһУСǸϽȥˡ
û¡ĺ󱳣һ׬
ⲻ׬׬⣡ҡͷʹҡͷ׬Ǯұ˭֪׬ǮסӺڿ㣬ס
ƫöһ֪
񱻼ŭˡ֪㻹ɵûֵֵ
ûͻȻͳû˸ղŵ죬磬ڶҵʱֵֵô
ʱ
֪ʶ֮ǰڸʲôأʣˣ˰ҲҳߣûҪҳߵֻҪϻͷʼյû˵ȡҵǮòˣһȺСסȺⷿÿĴйجج֪Լܸʲô㻹ǵǵһμʱڸʲô
ǵáͷ
УҸţҲӿҪ䣬ٶȷǳ죬һӾͻȥˡȻҺü顣
š޵ݣû˼˵Լ̰ͼɫСĺÿ
Һܾû˺úÿˣûҡҾͼϴϴˢûСҰӳק㲻һȥ˵ǶǻˡʵҵʱҲǰôôû
죬ʱԼˣֻȰһѡһ˸аϾͶһˡ
Ǿͱץˣһ˰סҼͲٻȥȺⷿ뵱һµˣȥ㣬˵йǰС쳹׷ѡǵټҵʱжɣΨһһɾ·ڹϴּϴϴϵˣǺʱˡ
ʲôɵˡֻǵСѩԼ·ȷʵɾҲģȻǰᡣ
ţġǽǵ˭ʱǾͼһ棬Ҳʶ͵͵ǸߵƵ꣬ƭ˵Լҳߣ·Ȫ˺ܶҩͳԵġ㵱ʱΪʲôֵֵ
һαסˡ
ȷʵûǹʱԼֻСǵһҪչ˵ĵܵܣֵǲֵȫûӡ
ҳѣĵȰһرҼˣȰҺúϿνѧһ»ʵ䣬˵ֻҪŬкǰ;Ϊʲôֵֵʡ
۵رסûǹֵֵֻǹôáųϲԴԿƲסĸԸ
һǰͷֻ꣬Լ̫ˡЩӣ߾ܻδԼԼ·
ر֮ôãһǮ˯˵ģεʱȥңҹ·ֱ˯ѡ˵ϰˣһ붼ûϴô£ûʹԼֵֵ
ûش𡣡ңҵһ
һͷǰҪһ񳤵̫ˣ˵ЩǮа취Ū㿾ƨɵĴûڳͣš
ʲô취ʡ
˸ӡȲ㣬ġܸԵô
ʲô취ף㲻˵ҲҪģ㡭
硣⣬Ӷ⼸궼û˹ҡ
ðɣʹԼһףϵΧȹ˳
һÿ춼˼Сǵʲô취ʵѵǿȲٷģÿ610ȻǸǿ绹Ҫϱ10
ˮϣεδЬüάˣ경ֱӵ̨ܲϡ
Ͳ˶Ա鼡⣬СȺӵм˱ҲǶȲʤȯԭ֮һ
ƸɽţĹģֻǼѵѾԱһ㡣
죬ҷ㰡СܲsevenȥҲæӱһˣˮڰƤϷ⡣
ˣۣѻڹؽڴհĥ˵ıѵάָһСӡ
磬ŵס𣿡£Ҫǵˣȭ˶Ҫʲôذֱħѵ
ͷ۵˵ҪööĺԼˮ޼ȥ
ȵԱûˣС棺磬ǺͶӺһ̸ʱ򻹰Һ칫ҡǲʲôɣ
̧Ƥȥպóŵĺˮ
ɣһΡ
촽֪5ǰ뿪һʲôô
֪ҡҡͷ
ҵĴǣʱҲԼ˶ڶեʣɢ޹⣬Ϊ18ܴ꣬ø飬ҲûҵĳҪծˡΪԼҲӦˡˣţͻˣҷġڣôʲôҶҲԼܳʲô£Ҷŵס

116 

ʱһȥ, ȭֲ, ΪСĵ5ѵһѺǰҶȭУʹ, Ӳǹƽ, ⳡ, ҲǺ͹ȥķˮ롣
ǳڸָȭһⶼΪǮСĹ⣬˵һĴ, Щֿȭ˿롣
ϰ׬ǮĹ, һ, ˣ뵱ˡ
Ƕ뿴СӮСӮӮվǫ̃̄뱻нָ߾ٹͷҲӮˡ
ֻ˭Ҳû뵽μһȭĴôܰļȥС·ȥ֮һ
Сܸ߰߱㲻ףοҪһҪ˵ٷ, ά˭ҲСǰԶ
ΨһĵֻжӺٽ, ڰ칫￾ѩѡϰ鲻̫ð
һ֧, ΢鵱Ȼ, صؼļˮڣӦѾˡͺñһʵ˶һ£ϳӷһ㶼ûᡣÿ춼ھúܱꡣ
ûдӪѵôȥ״תֱ¾Ҫʼע䱣ļˡ
ţȭʲô¡Ӻѩѣֻм£Ҳ֪˵ϲʡ
òʣͱ졣
첻аͲ̸µ̬ȣôǴɶȭҵø㱨ӺɫŹȭԼˣýǮˡ
µҪ˵
д¥Ҳ֪ǩԼ31ϣһԸĻˣټǵҵѣϰ壬ȭһʴĿ׼𣿡
Ǯ
ܶǮȭҪˡӺһת˵ϰƷ
һЦ˭˵ģ
Щ¾磬û˵Ҳε˶Ӻȷ˵ȭݰˣڱĵط취ôˡôһӣҪ㡣ʱƷҲˣҲˣòʧ
ƫ
İ취𣿡Ӻʡ
ˮϵ
̫˰ɣǮ׬һϵơӺ棬ֻһ£׬ȭҵѣ𣿡
վӺȰ̽ҡǰ˶ٿҿһ㶼ûҲմһС
Ӻα￿ţôû˵ҪҲûɵҪȭʲôñȭȭ׬ǮκһȭСҲŴҪЩ޴ȥǲǣ
һüرܿӺעӡ
ΪĸǻẦ˵ġӺһۣǣҳϣǰܿˣҲŵԲۏˮôȭ֣һг㲻ȥ鵰⣬ͽ
ȭֺôʡ
Ȼ𡣡Ӻ֣ȭִ۰ҪǮģٴ꣬ȭ¸ȶŲȥ˵֪Щȭֽ˱ж𣿶ǮǼǮṩһƽ̨ʲô
˼ؿϴԣûá
ϴԣгӺҡͷ˱ǸûС˱ȥ̩ûС׬ǮһеҲ׬ǮǮȥ飬ңǻܸлءûϴԣϰ岻ſԺȥҪһŰǵļҸɾˣû㡣
㻹бĳӣ֧棬Ͳһͨ绰ˣ
ˣǰǸģҸˣͲҰƳȥӺôȥ㿴ĸСȭ֣úǱԴһȭҲС
1FѵһƬžŶӺ¥һΧȰʲô
ôˣЩˡ
ϣ齹ԴڱŭԵݳӰά͵͵ղһСȭ֣ûע⣬Ա߿һȡû˴ˡ
ΪһȾͲֵܴˣⲻܸɳ¡Ǽصѹ̫󣬿쿸סˡ
ɡΧ˺ߣȦڻһ˳綯ô
˵ڸҲ
ˣϵıĤ
ʹҡҡͷʳ͹ѵѻʹص²㱬ûǷ꣬˭˳ۡ
Ҳ˳ۣУ̫졣
ҺöģĶ˫ʹ࣬ԶʲôԣǶôûô
֪м죬мͽˡ
ԷСѻܲʣôͽ1ڻ74ҼˡҾԷԷҲˡ
εؿάԼѡΪֱࡣ㲻ΰϣҲԼ
˵ʲôοһ춯ͷԼƴ
Ҳ٣ȻˣʱԼҲ˵ʱ򾭳һٱһ١ȥϴʱҲǶŶӣûˮιȥ
Ƕֶʼ˼붷ʵڲоͰѶֻ73
ģûˡѾ˹ûˣղžؽȥﷳͲԼȥ
û°ɣɵˡ
û£ȭʲô£Ÿտ۾ǧҶ˵ȥӶûˡˣѹҲͷųȥſԶվһˣӺôˣ
ѹѹͷء
ʲô
ͷһ̸ۣȭ¡
ģӡ
硣˵ô
˵̾ͷˡţ̸ңʡҿǳԺзﷳٰ˭ˡ
Уɣ¸Ҵ绰ֱһѲɿҲת»صѵ룬ղû
ȭȭ̫ԶӺʱʱЦһЦ벻ȻһԶ̸ˬ𣿡
ˬתĴٿڡӺҲ໰һ·ȭ¥¡¥һҹģȽСȭֲװҲȭݻ
ɫ¶ǽëʮСȭ֣ϡ
Щǲ̫Сˣܵ𺳣Щȫδꡣ
ȭҪСѧϰ̩Ǳ5ϳˡֲǽǴȭĵطӺԶ֣ܹһкӣϰ塣
ϰáк۾һлл
ܾʣлҸʲô
ˣûˣȥšӺְкߣżЦЦûʲôкС趼˼Ǯϴδ˼ǮѺòǮһС׬˼ǧ飬ͦ˵ġ
ҵǮѺ塣
԰Сڰ㵱ءӺ˵輱ǮǮѺע׬Ҳ׬˫ӮҰӮ˵Ǯ㣬ȭά1¡
Ź죬ɺɫͷ͵һ¡ˮ
ҲˮڽôˮӾӺٵҡͷҲ׬ǮҲ׬ǮôܽлأǲǣﺢҲ£Ҹ¸ɣҲᡣôϰ壬һ£ұ֤ȭûΣգǸһ·ǹ棬ǰǡѾСһˣٰһѣ˳ȭһ·

117 ҳ

棿˫ֲŶ, ƤЬ˿ĵ棺Ӻ⻰˵蹻̡
̣Ӻָָ, ʱһ̣˵Լûĵ£ô˵ϰа׵˰
ش, ǳĬġ
ǰɣܶ飬ԼϣסӺָָǰһ, ĸ, ôСӣȫͷԴ֫ȫ, ֻǲһᡣ㲻, Ҳֵˡͺñ˵С, ҪһǮβ, һϷ10, ܶ׬һЩͻˡٶż, ܴлߵı, ôæﲻ
ǵû˵, Ӻоԥ
͵ﺢһæ, ôһĿ, ܱܲСȥɣҲͶãԼ˫׬ǮʲôӺŵͣϷ25򣬾һңǮµĺôѣôһԣ
Ǳȷȫôʡ
ȻȫˣЩδꡣӺƱҪϴӮǮ
ãҰʦǢתˡ˺ܴľģһΡ
ӺЦǺǣУû⣬ϰ˵һξһΡЦţ̴žž졣ںӱвʪЬһξеڶΡ
뿪ĺ˳࣬һ⳵ȭ
ʱƽļؼƻҲȽ׶Σÿ춼ȭÿ춼ÿ
ܲͽʳѾʲôҪԡ׵ˮʮúıӹסȫǶູʣһʪˡ
ü֧ŲסЧȺΣ֬һݺüȦȫ֣СȺƯƯ
ֻݵͲһ˰ƴСڵ˳ǰһ죬׶ˮ
һѵؼңһ·ҳ΢ζܰΡ˳¥׼ǰţӭǡ
ɣ̰ĵ̢ȥҭɤۣ㻹·𣿡
ȥѾ˱ʨӣ˭ǰԶȫʬ
ߡ˵ӱůżˣС˭Ҳдҵƴһǧ
ְôˣõģ˺ö࡭
һȥ̣̱ܹèҸúóŶҡ˵һ뱻סͣһֱһֱӳߡ
촽СЦЦҵϴ裬ϴ·˯10ء
š˼ұɡ
áǿͻȻ˫ˣҪʵûжֱСѹˣֻջţøо
㱧ұ˰ɣСǾŲ͵ζˡ
ڼض౧Σǻұˡֱӱԡңšˮͷˮһס·Լֳˮۼתպ󱳣ôֻ˺ҲƵģ
Ұ㱧ȥɡʵڲԸ⿴ڵܡ
Լۡס°ؼλ
Ϸʲôֲܿû̧ǹװһۣţʵҲͦġ
ࡣ
ûҴ󡣡ˮ
㰡޵ݣȥɣԼϴ
ȥڻԱ߶պƽӣ磬Ұϴɡ
ọ̈̄Լڵ״ΣգССӻúܣͷյؿԼҪܾ컹ѡ
ûܾϴˮһ磬ḻĭͿͷԼ÷ʦˣӡ
šﺰһţƣԼҪȭˡ
磬һֱ㡣ĺףҵʱҲôϴ裬ûоرࣿ
۾û뵽ûС˵Ҹһر˧û˵Ͽϴˮжࡣ
Ŷԭʱ;ҺÿˡͷΪʲôҪһȥ
ÿ̧ûˣҲȫǡ˵ҳߣúȰؼңҪͼֱŤ߰˻һ·û뵽һȰȰ£Լȥˡ
ѹס̵ǡڳſڿңΪʲô
ͷȥ滰Ǽٻ
滰
ٻ㿴滰ǡҵʱͦ˧ġЦ˧Ǵ̫ˡȥһֱ룬ҪɸɾȥϴѧжðʱҲ˵̫ģÿ磬رˡʱҰݣҺ۸
ͲˣëҳˣͲˣ
ۣҶ㣬۵ľˡҧë˳ҳɣҹҪЪˡ
**رЦرš
֧ɺúûþ˯ˣûȥ̨ʦ绰СӮǮѾ˺šٰʢĺӺ˯ţһѶٱ
ǰһ˯˭Ҳ˯ԽҹԽ񡣵취8׼ʱ˯ϰߣ̫Լ硣
գСͬһϵȭʱһμ˵Ķ֣ΰ
ֻΰҲȭˣҲŶӺ̣ȭҲ˽½Ź쵽10ʱŽվǫ̃̄һ࣬ǰǳ̨
ôȭụ̂Ѿˡ10׼ʱʼߵĶԱڲСҽ͸ȭʦĹע¿ʼϳƣΰ69.4ɹ
ǰʼģǽԼ֣Լ߹ȥء̧֣СǱϡǰСԼڷˡ
ҹȥɡۣס߲ˡ
ϻĿ֮±Ծǹư˳̶̨̼Ҳһɱ䣬ȭӵС磬ִҲ
Сѳˡ
ǰԼǾСɣԭܵܳ˲ԿסڱҪʱԼ⼸߲ȥˣͦܣԼ·ƾ͹ˣڳϡ
707070Ѿʧȥ˶ˮʳĿֻʣȫĵƣͺҪȥľСÿȭֶ飬ʹߣҪ
69.8άߺһ
ȭҲһ󻶺һûƹصСȭСϿ˶ִźͼޣΪǮΪ񣬲ֹǱԷȭǺԼġ
ˣԼˡҡҡ׹ŹȥˣǱС̰ѵˮ͵ߣſµ£ȱˮ忪ʼһĿ24Сʱ֮ھ޶Ȼָغ;
ÿ3СʱҪʳһΣˮӹŹһԾãڿԳԶˡ̼ˮﲻ룬ĵĽҲõ⣬ܹˣԺٴʹԲմ
ֲȭҪȭ24СʱĻָڣᣬҪֻֻܿϺ̨ϻŹָܻĶǳˡܻսʿȭĻƾǰȺеսʿѡ
10СʱĿѧʳӵʱѾ74һϣɷʦͷﻹǡС棬ϸؿ
ʲôأʣʮ㣬Ѿؼǰơ
˧ɢ鷢¶ȫ硣
ţۡ
ҽɡ
ۣȫСϣɵۡܵ˵ϰϹ˵ʲôء
ƵزһϲǧҪˡ

118 ǫ̃̄

ӵķʦҲһ, Цü粻ͣضֻץͷôҲ಻ϡ
ҪˣЦƨ, Ӷûˡ̧ͷ
硣Լɣ֪ô, ͸Nɪ磿
졣ϰ
Ҵ17ĥˣģһ㸺ġûƭԼһʳȫȱСߵ, ؼһʶ
1710, ԼżȻͲٻص
ʦһ, ǰӦһѪ, ۾ɫ˲һ, ٸ, Ͷ㶼һǮ˵ɡ17ʱʲô
17ʱ϶ѿǮ˼ҵĹӸ17ڹѧ, Ϸ˼䡣ʦЦץͷͷƤСӡ
磿׷, 㲻Ӧ
ⲻǴ𲻴Ӧ⡣˼, ͷƤһһۡԼɽ峤, Сʱ˺˸Ǹ»᳦ӳë, ûǹԼһ顣
һԴǾǴӦˡ
˵ûû, һСǵ۾װͰ͵ĺݻȫ˵ɫǿó˫۾Ĺ⣬СƵġ
ԣСǰСǱԼԼݣˡúôô
Ҳ𲻴Ӧ
㡣ˣͲ̰ͼǡôᰡ˵ҲûǺӽ͡
ۣˮĲǸһºķʦʱŤͷˮҲ෽
û£Ǽʦֽ죬ŪˣɬɬҶ㣬Ϸ޵ȤǺѶ
ԱһСܱɣάɹʳССڵؾ׽ţ˵ɣ⡭̫ͻȻû׼
黹Ҫ׼եҵʱΪʲô׼һ飬һҲͻȻ
ҡɡ
Ǿͽɡһ°֪ͣ㵣ʲôȷʵǵĹϵպͰ٣ǿȥһǹϵĹңӻûûϴԣӦÿԽ˺һ𡣽͵ĻٵǳꡣǳԼˡ
˵ɡĿ㣬ǲԸ⣬̫ӲסҴӮ˵
̾һЦЦС
ȭ֣ŮȭֶǱɣֳ࣬Ĺ黨裬ٻΪһ˲ͻ˧ٺԽ۾ά䣬һٽë
ֵҲ䣬׷ҪӰΪˣС˿رǿúÿ͵͵ȥվӣͷϽµķ״һʶԼ˸档
Լȫ¶ķߺͶǣԼȭС磬Ҳӵİְ֡
Ψһһ̫˵˾ĵ̫ܵ࣬ʱһˡ
һ˯ߣڴ7׼ʱ𴲣ͰչǸŨȵˮպͰһؿ
èСһ󵨵֣ȴԼĳͷҪͷóó϶ˡ
ΣƬҲֻƭһƭԼǵʣְ֣Ҫȥʲô
ְֽҪӵϸһ£ڼҹԹԵģְҪȥ
ۣèðһĺ壬ֻ棬һιС㣡
ȭС˵ͷá
ǡΣ𣿡ʣϿ塣
ᣬҲΣˡСǣΣˡ
ʱպã˸ȭݶС뿪Ƶ꣬˳ͻȻһѡôˣ
ָָԼ
ؿ
ֻСġòУǰֻһǰܳҵġ
ЦãˣͺԴס˵Ͻײϡ
ȭֲάͷѾϢŶӡ֮ǰһΰսص㣬۹һΣзȨ
άٴǿαص㣬ʵǿҲ֪һ£ѵרΰȻǰأػָ76ˡ֮ǰСǰҽñϸϸסֱȭ档
ϳʱûȭֲҽñ̳һȭ״ĿǶΪԼЩɺСǸȭףһ˫ɫģٰϵӡ
֪˵ЩʲôֻȭһһСǵĶϣҧϻ֮ǰǣ߽һ˵ġ
ٶ˵ʲôĬʼһ˵˵ǣʱ䷢ͣնĸ˵Բ
ȭȦסСǵ֣ҪԼϳ
ѾԤȣ۹С͸Լǫۣ̃̄߶ʺԼȡһһǰܵ
硣ֻܰ͵ѡ̨ǰλã͡
ҡЦЦάһ𼷿㽻ˣߵǫ̃̄ϡˣάſΧ̨һԾϣС۴һжôʡ
ֵǶ̨£άݣҧס⿴һֻʼ磬ͣ˼Ǳ̫ƴ
ƴôã첻漰񶷣ֻȭԼвУнлɻߣмҽаȫǫ̃̄
ΰӶԽ̨췽ǰĵһȭϿʼ
վ̨УмҪɣȭȭʾ⣬кһʽʼ
ΰͬʱ˱ܣΪԼĵһܼû뵽ƽȭγɵֱ߷϶䣬ΰ
зưӿһΰҲעķӦںϴһȴһֻ֡
άȭ촽ϣרҵǶϷһƲ󡣽һ㶼Ǵо޴ȥ۸˵ģûдﵽ10ϵز̫ˡ
ߵֻϺܳ㣬´򣬾ǰӡΰֻ175ȴ࣬ɼʵ
һغϺܿȥҪǺ˫ڡΰö̬˫ڶԷİȫڡڼ˶̽Ÿ߶Ƚ
֪ԼƣǲóȻ֣ȡ֮ǰʡʡÿһȭĴ۶һڰȫıֻ΢Ӵΰһ΢ĽǶȣ΢΢ϲܴķΧ
ڶغϿʼˣΪⲻǶǮȭΧûϲڵķΧûйԼҽࡣ̽ΰܽƻСĶַܶȭ
ڶغϵߣغϿƪΰʼƽ밲ȫ벻ϵֽ̬򦱣沿ǰ㣬ˮƽϡ任Ƕȷɿ죬롣
۷̬ԼҰΰǰȭһֱ
࣡άʼע࣡һЩ
ͷʾ໹ԼƿС12غϣҲѰKOĴ̼ǰKOһж⽱Ҫϰˡ
ĻغϿʼ˵ʼԵ»ǫ̃̄ϵÿһ붼ȫܾ޴άƶĲǺȭܿΰȭ磬ĳȻûж䵫ȴ򣬽ϻ
ԶгȭҲаȭֻҪԿöȭ֪˶ûȫԾߡ
ΰȻǵȭСڻţǵֻˣһǳǿĶ֡΢΢ػζǰ֣ǰǰע̽Ʋӡ10ףߣҡٹȭǰԻסˣץݺݴȭһ͹
㣬ʹòƶ任룬ٱ֮ǰΰķ롣
ϯʼˣĺϷҪʼ
вУŭάкƶĲԣ򣿡
죡άҲҪҪȭֵĽ࣡Ĵ򷨣

119 ٹ

죿ʲô죿̵ޡ׼Ծɿ򡣾ȭ, Ѫ֮ӭʹֱϡ
ĻغĽ౻ҧúܽ, ϢʱڶԽ, Ըоʧά̨Ϳʿ, ϽĴ򷨡
Ҫ, ֪𣿡άסϰˮͷ, Ʋ, Է, ֪𣿵ҪץסĽ࣡
ͷȪˮӶͷһδвеıо
סƽʱѵάһȥСϰɣ
غϿʼ, ˦ϵˮ, Ѿ׼ΰĽࡣ
ȭƸʵܵ, ƽ⣬н඼ץסءӭΰıƵֻ࣬ܿԼϽӽ, Դ
һ㹻ǿĶ֣ıǰغϵ·, ΰĹΧè, һ׼, ϧһдΰǰֳȭ
Ϊ͸, ΰǰֵ˲ֻ뱧ܵλ, һ, Ҳ¶һȭ֣֮۲ΰպʶӦ
ȭҪӣʶʱķӦ޹ɿѭҪľץסʶɣԼȭͷ׿ΰĽعԷ
غϱϢʱΰĽҲ̨棬һ߰ȭֱһ߼Ҫıսˡ
Ҫ֪𣿲ҪţĽ࣡άҲڸıԣҪס
ٴҧסݣһŤͷСվǫ̃̄߿ԼͺǸʱһżǣк¡
֪СǺʲôԼèѪˡ¡С˵һ̨롣
غϿʼΰսԣʼüԵҡϳҪʼ빴ȭˡ
185175غȳҲڱչϡ߰һҪüɴ߸ߵĶֽʹթһͼԼǰƭĵطȥأȻԼıܣùȭͼKO
ҲıսӷسΪԼƵı۳г֮γɻҲ˲ٴ򣬺ܶٻӦ׷ΰȭ׷ΰͷͷҪĸط꣬Դһȵλ
֣ԶѾ֪ΰԽԼ̫ࡣΪ˴򳬴ǰ˽15ΰֻĲڱλΪԡ
ֻԶ룬غϽʱ˸պñһ𣬶ڻ
Ϣʱάˮֵס𣿡
šסϢҧŻݲ˵µ綼ڲˮˡ
סάһרҵĽϾҪϽˣģҪסΪʲôվΪʲôҪ򣬰ȭȥ
߻غϵ죬ǰȥˡֱ۷
룬άҲԼΪ˽ʧȥ̫ˣ24Сʱûв
ȷʵάĲѡμǵһΣֹݣټճ£ʼû˯һþȭֵܲӰ״̬ƻȭֵǡ
һϵȭֱ׷ܵʱ;ѹѹǵĶȭԽĲҲȶһѵãڳϿٵЭƶ
ʮֽţڵ߻غϿҪʱKOˡ
Ǻܶ˶û뵽ģάȴǱȻѾˡ
ûбKOûʹֻۣΡ˳ŵϣǰǵº͵ĵƹ⡣
½ٶȼƬ⣬ָСԱߺżؽ֣ڶ롣
123456
ˣ88ԼվˡԼһвУн8ǿվµĲд°ӣغϽ
ά겻Ȼ꿿ΰ϶Ҫһ١
°ˡάű״̬𣿡
šûѡ
ϾҪڰ˻غϣŲ̫áάͻȻ˵ֻԼܰԼˡ֪Ϊʲôվ𣿡
̧ҡҡͷ
Ϊһսʿһȭ֣Ϊ˵˾޴Ĵۣڳÿһ˶ҪŬϲȭϲһʼһϲɣÿ˶һֱԼϲ£ȭó£ҪסӮ˺ܶҲ˺ܶվ㲻ϵرǿϵرǿͣ£㲻ͣ£ҪǿҪÿ˶ǿվɣ
һ±ӡͣ£Լͣ¡
ԼҲŲסˣάԽǣϵ󼸸غȷʵ̫ܣȥɣԼ
ͷ̬˳
άǫ̃̄ӭɺ۾ʲô
Ϊʲôʡ
ܼ֣ά˵һɫë߬
ڰ˻غϿԸоԼĻɢü׷϶档ΰʼҽһϹȭٴKO
ڵһܵλãΧϯ˲䰲ֻڶ롣
12345
ֲĶΪһרҵȭ֣ǲ8ֵġĹϯ˲໵ؽС
ٴοʼ湥ӺУٴػء
ͣͣάͣͬʱѰɫëǫ̃̄Ȩȭֲּסʱ̨һëԸ䡣
Уϱѹե׹顣ڶ룬ȫʶط˸ͣ¡
1234567
7վվվסˡʱëмϵӻ̨¡
ϯƬзĳ̫ټˡ
ȭȨڲͬרҵ˱֤˫׷ɱҲȭֻûս־ͬʱоܾȨһоܾԾЧҲǶȭֵۡ
ΰҲû뵽ҧţںñܣӭСһԼ
ҽ**
ΰһȭɨĶϣıӡ
ǷգǷ˾˾˼20򡣺ҰˣҲˣҸﻹǮһȫɫä֪ڰ׻ɫСȫЦûѧ֮ǰΪԼֲɫΪԼɵ
ͬʱסԷĲӣѹƶԷͬʱϢϢ
ҺҪöԲҲ˵Ҫܶ࣬ɲҪĸࡣʶһкҺϲƭҸԼáֱȫ˱ŻǮҴźˡȻҴȭ׬ǮӣȭĿӣҵӱͲһʼϳẦ¡Щ꣬Һ
ǫ̃̄ȫʧȥ˽ֻ࣬ʣ;ƿǰȭ֡
ֻˣкˡӣġ֪ƶ峤Ҳ֪˽ӡǶû䡣ǰ̫Աû棬뿪5ꡣ5ǹöܲףԺѾߴң۵ĵܵܡ
ͬʱ˷ȭȭ׼Է㡣ÿʤһϣ
ҵĲ󣬺ܶ¶£һֱ뵱¸ҵˣϺˡұƭȭϰǲ˺ܶ꣬룬٣ûΪԼӮҴӲϲȭȭҪΪԼȭˡվΪԼҪлԼ壬ҪΪԼӮҲͣ£Һ£һҪȥ
һȭȥΰȻءˣҲˣ̹ΰ߿ʼ롣
һߺһȭǵһΡ
8ΰûϯٴηˣԺվڵƹ£ԼѶֵľˣţơ
лΰԱߣȷȭܷжѾԤ֪Լþǿţվ̨ϣԼĵһĽ
Ӯˡи߸߾ǫ̃̄£ٹ26꣬ӭһԼʤзȭΰ̨Ϣһ߹ȥ׺ݵסڰ״̬µĶֵ졣
˾Լ椶ùƽķʽֻع
̨¹ƵͻȻЦˡ
ƺȭֵǸڣǲǼùĵȭ֣ǿ˳С·ǰߣߵϷǫ̃̄ϣƽ
һֱЦװģӮһ̫õЦݰȭӵӶЦûˡӮˣΪ˺췽ֻҲվס˺󼸲׹ڵϡ
ðҲą̨̃Ҳãһ׼ȭãԼֵá󵹣һ˫ס֪СûлͷͻȻ°ʪˡ
һаɫЦţ֪ԼѪ
ֽ̨ıӡЦˣȥҽԺ
ȥȥҽԺʲôϡ
Ѫúܴױˣ
ѪѪ̫ЦˡЦſСǻﶶӮ˱ԭ飬ٵͷǮҰͷӭٹ⣬ʲôÿġ
ɡЦ˵˼ؿ·ɵˡ
˵ɡѻݶȥұ󣬾Ҫ飬Ҳ

120 

ܶ, ĴӦԼ, Ҫȥĸң
˹ͬΧ, ֻ³, Ҳûϸ𰸡ܻй̸, ǵĹϵΪף
û뵽, 󵨺Լ, Ѫոˡ
ва׷ʡ
˿ؿڵѪΣУȸȥҽԺѪ
Уô˰, ˵㲻Ρļ磬ǰе䰵ˣͷȥ
ӮⳡȭС绹Χ±ϰ屧, һ·, VIPϢҡҽ, ԭǼ˶ѪѹͣҲ̫ܣֻҪɺϢٽʳˮС
һ, ȭֵǼˣһæǰæ, ççʵʵչšԸô, Ҫȥϴ衣վӲŷ, ǡüǺ°ͶѪ, ˲ٱѪ
򵥴, ϶ɴ, ý̶šɵֵܱȥĳУһνĲѪʳƷ
桢֥ۡһرΣݹˮ裬ɳҪˣһһӣԺԼٴȭֵСָŪʲô
磬ҽּѪѹ뿪ȭݡŶһſʼ׵¥Сǰѳ
˿ڿʼۣƤҲܣûɫĿ磬һɫĴĦС
ͷͣǰ˭أ
ܵܣЦЦͷأûϷˣ߰ɡ
ûϷˣӸһͷѽгҺһȡ
϶ȲСѡͷȷֿ磬§סСǵǶҪˡ
Ժ󿿴˻𡣡Ǿͳû֮ǰ߰ɡ˵һŸͣȵؿ·С
ƵLindaСƴǧһôˣ
СˡЦǺǵģӮ˱ˬ壬ûбðְ֡һſ˺üȦСزèô˰
˴֣ΪҵĹÿ˶йְһһ㶼ۡ
𣿡һõģְ鲻ˣ㲻ҪŶҳˣҾͰѪ㡣
һж˵ͷ
ϣԹ嵭ֺϴɺϢŰհǧ󼸸С꣬󹦸ɡ
ԭΪֻеȴСģͣû뵽ô󣬱ȰųƷһᵽƴָߵȤСʱûģźһΡ
óֻʦ΢ţһǮָͷĿ޴ôֻѺ20
ɻ󣬶ӺϰҲȭǮѾȥˣϰ
ָһ֣
ǧƴˣ˷ܵòСLindaչǣܷģȥ˯ˣڱһͷƻţֻߵЬ
ôˣţ˯¡û˯߹ȥشͷƣͻȻɫıڲ
ķȺСƴŵġһ˱ӣ¶ڱӵ
Ǻˮ˵ĳƭˣҧͷüëʹؾšһ£һӦǽ챻ˣˣˣѻߴѪ
ˣ˲ѣΡ
ˣȥֻһɲǷ·ŵѪζдģǹŨصľƾζǰһţ󱳱ţعһֻ޴ķˡֻˣֻ˵ƤǸָľѪܡ
ֻҪһֻҪһסֻ˹ʼĵĵ绰ҪͨһֻСƵģץס˯㡣
û¡Ƶ˵ۣ㱧һ
ԥˣҲӦȥҽԺȥѪѪ߳ɣѪʾĿӵֻסһƽˣǼǰⷿСӵߣ˵űߵĻ»ʵ̸
˳ŽŵСۣнץŵĶԼֻˮһľȮͷţ˴𰸡
ǰĲ֪ˮô򡣡Źҧһˮ
ס֣ǵһ
ҽӮˣرˡ˵ҧԼͷΪԼӮһʲôо֪ˡԼţˡ
šͷţ
ˣһ򡣡˵۵ʶĲŶһܶೡ仹Ӯ㿴Ҵô
һס΢ĸԴҿ򡣡
һ硣ǰܶȭʵùҩ˷ܼǶԽ䡣Ѿþãþãþãûùٹ£Զˡ
šûοҲûοԼҲԭ²˱ˡֻڹ߲Ļ±°Ͳļ򣬻غԼѹ
ֹΣתȥͷ˵Ұ
ҡͷһݵصͷԼʲôûУǰ;δҲԼ
ǾͺáˣܳСǵͷЩʱҺܺ¡
ҧأʪգֱ˯šЩסˡ
һ˯ú㣬ֻһ룬üëߵͲһάڼСǲ´ȭֵǷ׷״绰һʱֵΪԼ꣬ӡ
Թ緹Ѽ˽Lindaչˣ԰Ϊ뿪˾Ƶꡣ忪ڴſڣһϳʣôʲôȥ
Ұ¡ϰȫ
аܳè跹𣿡廹¡
ĮתһЦ
ˡһЦ϶û£ָôҡϽȭķȥ
ȭ¥£˵ȥöڳ20Ӻſˣ˳껹ر𷳵ĶӺ
ÿ춼۾ƬһĻˣ֪Ǯ屳Ƿۡ
ȥط˰һַɨһۣӻֻûע·һҲŶˣȨ
ȨģϰͶӺߵ̫صģ⡣һ·ʻһȦǰĳɫβƲɲҵطͣ
ȨϽ٣ǰ·߳λǳͣˣȫһд¥
ʲôȥˣȨ˼⣬ڳȣϰֱʡ
Ҳ֪طǸʲôģ֮Ҫ͸˵ݻ㣬̤ݰˣʲôط
װ޼򵥣طСһ㣬ȫһȭֲֻӪҵӣߺȭȭ֣ȥȭֵСࡣ
һδ꣬ȭ˿
ϰ壬ʲôˣһ˵ѩ߳ϡͣʧԶӭˡ
嶨һģģʲôأʲôʱˣ

121 ҧ

һ, ԻԴкûɣǻһ𣿡
û͡߹üֲֵϣҲˣϰȭ֣
ȭ֣еİѾմѪˡʲô˼
ʲô˼һȦϰȭ, ֵô᲻֪
ʲô̿Ա, ô°, Լ־Ծǰŵȭ֣ôֵ£
û, Ҫߡһ콫סˣ
лú˵ҶѣûҪֳӺӺ, ˵ļ磬ϰʽתŲסȭôĳ, ŪǮôˣ
ŪǮһ뵽ίԼȥЩ鱦˰죬ȭ, ǮҲȲ
ɲŪһ㣬ȭòˣΪ⿿ʲôţûǿ֣ĨǣŪǮȭ˺磬ƽȴ𣿡
岻, Ǿû˵
ĶżӣػϰҲŪ˼Ҳϰ, ˵ǲǰ
ꡣŲĶӺҪʲôܵԼһ𳤴ĸǶǲϵ˰ɣȱǮ˵취
ڱ徾ţ֣ʹ˵бôأ
Ȼ棬߰ɣһ𿴿δȭǡһԵظţһһں
ߵĹģԱȭֲҪСǸٵĶһ١ͨһխߵԶǷֳСӵȭѵҡж죬Сȭİ˽
ȭ3㿴ֻ̨ƽ㡣һжǰǱ߸ƣȭ꣬ҲȭֲĳΡ
Լʱգ߾ͻһȭȭÿһ꣬пδδشת˲俴ǸϤк
ôˣʡ
˭Ӻһ̧ͷŶСС
ܴһߺȣСкȳܹ͸һɸ˾ϰң
ң㡣Ӻ˿ŴϰҲ˵ģ¿ɲС
СϽһۡϰá
΢΢˵ͷʱҪˡǰһɽúԼͺ뵱ú˸ˡ
һСȭ֣ѣ֪᲻㣡
ĵɨúܿ죬ԼǸгʲôģǮѺȭôˣ
ѹһ̣ͻȻʣôȳˣ
ӺŽµͷв˵ģ㿴ôೡ֪
㲻˵ǵȭԱ֤ȫộȳô£
Ӻˡĺϵ˵СԼϰ˵
ԼСˤġСϵúʹ죬ȭûˣȭݵ¡ллϰһѺңȹҰ˻ҡ
ش𣬶ӺһѽС˻ûٿڵĻᡣˣͱ죬ȥЪȥ
Сû˵һˣֻ˵һһߡĿʱˣԱŵȭ˵˼䣬Ҳʰߣֻʣ
㿴ĴߣλѾ˼ˣλϰҲżǲѺֻǿȭصĺӡ
һ˷׷һ˽ԶλáСȭֻϴȭףҧݵ̶Ȳ˻Ƕ֡
ɱСǣĺӣúͣȭࡣ˵䣬ϷĴƿһţкȺ˰˽
۰ߣĶΪϴô˶ûţ¡
кʼСԾֿջͬһʱȭ׵ɽֻ̿ţǵѰǰӰӡ
Ҳе㺦еԾԾԣ֪һӣΪһ׬Ǯ·Ϊ򼸳ǵȭȫˡȻԽԽһƽҲûѡȨϰ˭򼸳ʹ򼸳˲˵ҪѺǮ˵лл
ôһѾɼҶԴ򣬰ɫֱ䡣£ײг̶˿ѷȭǰˡֻǵ仹󣬿ÿһҪսپսȭ񶷵Ľɲ˸顣
ŰӣһкıѪѾ˳˭ûֵʶ׷óҵı¸ϰ忴
ġ̨ϣ˵鵽һ̣Ǳô
ĵѩѵͷϰˣ
ĻҲҪаɣ㴰ֽ񶷱ô۾ô
֪ʣǴװͿأˣǰôǾôϰ壬ڿĴײǱҽҩѿʼǮˣȻ˭ƽ޹ʸ㼸ĺ
˵ܴǹǰ漸˺ػͷȭѺºˡ
һֱǺ̵ģµЩ̲סˡǰע˷ܼɵİɣ
ҿɵôΡĿڣе˭ǸҲҩЩܴӮȫˣ
Ǹʡ
üë
ӵȫвòչһ沿ЦЦ㻹ͦģġ
ҲİɣĻЦһϵƣһҴӦ㣬ҵֲôȭҲˣǰôôأȻѾˣӮСǺӲҪҿ԰лߵȭ
ͷƤεķϣһɽζҲͺһô
Ҳлߵȭ˶Ǵϰ֮ߣȭʲô¡Ĳԣôϰ뷴ˣ
ҡҡͷǷڣһʼûһҰһתһȦȴ˺һˣ˵ܣԼӶġ
ĺͶӺͬʱվպð˽ſһһ̵ûбʩȭˡ
оʲôҲվֻš
СѺǮ㵱ѺǮʲô𣿡̧ͷôңôȥˣ
ȷʵǷˣӺҲûšϰ壬ѺļʶʣǿװסҪôѿ
˵ǲ岻죬Ǳסĵĵһ⳥ĺͬѡȭĹɷݡټʧΥԼôһĿȫӽߵĶУ⡭˵˰
վ⿪ڿʼ󡣡ʲôʣӵһʷÿʼһֱҵʦǽǢô֪
Ҳţ׼ҪһнѿǡʦҲûкǩЩñںδôϰڳϴ¼ʰɣЩǮԼҪѺȭֻʦ
ˣŪǣû¼û¼񡣿¼ôȷʵǸǮˡ
һ̣ȭڴһӵĽŲȭ̽ͷԴ˻ȥ
ΪǾ죡
ĺͶӺǰŵļλϰšЩ˵ʲôо飬ܹҲûѺľ֡
ѺˣҲĿκκۼ
ϣλǲǲִհЦȻ󿴳һλʮ졣

Ǽ
ģǸʦԼˣһʧûһȭʵʵҷ
лҪ˵
壺

122 Ӯ

·ͻȻ˶, ŵԭءߵľǻᶯģ̵̡
һȭģֽһšվòˤѩѵҲ, ׷ȥ, ȭͻһط
ȡĵһΰ, ⻤Ƴ۾, ͷԺ̫ѨϷͷƤܿһĺۼ
ԭһϣϣıǵƿճ˰ˣһʼǵƺõģ
Ȼ㲻ʲô״궯ҲԸ, ͿӺ˳ۣһ̧߳סҲǵʲôˣάˣ
ȿɳȷʵ̫, ̵ÿ첻òԼ̵ܶʰ
Сѧ¾̡ǿ󿾱ʼԼǿ׳, ߣܣԣôأӲͷƤϳ壬ûκΰ취
ȻǿԵԼԵ޹ʱʰһ, ǼһǾʮꡣ
ǳ, Լ̫ǳˣһ󿾱һ飬ʮ겻Ա5겻ժסܲо̵Լ߳׳ʵо̵ԼӵԼ鳧ĺͶӺһ㹻ٶٱ򣬵ҪĲǴһپ㡣
ԱƱˡ
Ҫ˺ĻܱףԼˣԼˡ
ȭ֣ǣҺʲôֱ𣿰йߣλֺܵꡣԼôȥȭ֣Ȳ˵ǲǺ˱ˣôԼû
Щ˶ٿ࣬˶ˣ⼸ĵŶӣз¶ӳ¡룬ͱ룬̣ͱ̣ϰزݱӮԲԵȵĶ֣ΪӲпĹԣ˵ǰ棿
ԣ
ߵڰףòȻɵƣҪܴûлվǫ̃̄ˡȭ˵³³Ⱦ֣Ĵۡ
طܹô㣿㱻򻵵Ư۾ϥǶĵĶӣϲȭҴ̼ǰɣǾģ
̼𣿴̼
˵ʲôڵ£Ǿ֪ѩʮ̻֮ûпסԼݻģը졣ˣȷʵˣʲôˣͱͻ˴رߵЩιǶҲûз˭
ɵӣһɵˣ˴ĻǵغŪȭص𿸰ӣΪһ֮סֵȫɾһ˱ȥһ죬Ķɱġ
ɵϾͺˣڵ亹ڹؼʱ̽Լûȥס
ҪǲˣԼЩŬΪҽһӡĿԼΣô죿ô죿ô취룬ֻһһʱʹ졣
һʱʹĴۺܲңҪʹ죬ҪӮҪȵӮͬһʱĽֻΪӮ
ȻΪʲôͽأû֤ݣԼȥ֤ݡҹƵһͱ˾ҪˣΪһʱĳ嶯ۡҲҪգ쵰ԼĶӡ
˵һ²ҵҪ飬ǺԸ룬ĺͬɷݣٵƷΥԼÿһĺͶӺµϵ˻ᶯǮԴӵһҽҩѿʼʽʦƤ²
ʦǾˣԼ˶ǮǮŲȥʲôȫҲĶӺһף͵̰ʱߡ̣Ӯˣĺܼǳ
֪˶ȭӲקվֱ֮󻹲ϼš
ףۡϵ˱קŴһǰһ
ѹˮϣȻǻٶֻܱǿƷΪб򱻴ڵϵЦģЦ
ȨڳţȲҵȲ治֪ϰ͹ȥʲôѵǺͶӺ쵽һȥˣ
ܡ̷Լ뷨£ϰͶӺѾѪⱲû͡ÿȭ棬ȨһѺάŪʲôһ40״󵶿档
˵ˣԼ뿳ǡȭĹɷԼռò࣬ʱҲ֪Ƕȭ⡣ԳʶͦõһСӣӲףһѡ
Լ̫˰ɣϰ廹ֵͦģһĸŪȭȨ̣Աߺ˺üһ˳ͬһ¥ȥˡ
ôǸʲôȨе㿴ѱͣȥû뵽ִյò̫ãһ֮󾯲ˣģԼҷˣ
ϰ͹ôˣǡ٣ĺͶӺмϰ壬ǰȭٺȫСȨְҵУЩӶǴȭġ
ǾڶȭһѶ˰ɣȨϽǰ壡أ
峤ôһαץǰ͵ڷԣ͵㣬ֱӱ찴ȨĽϽQҰң
ôȰȨԱߣͣԼܴܲӾ˰ɣ
Ͱһ취Ұ庰ţû걻ƽԼǲңûԹè跹ˣ֡⵹ãֱӱˡ
ӺͦˬġŲҰ㣡Ȩ㱣ͽ׼ãͽ𣡡
Ȩ˵ͷĬĬóֻһϴĺӰθĸɡ
Ϣܿ촫ڴšʲô´һ·ʹҲˡ
ʲôȨסڵôһ֪أˡ
Сôᱻץأȫ˲ô࣬Сǻ
Ȩʹɫ֪żҲùźӣǲǣӻأżæܳȥô죿ˣȥܸʲôϽȥš
Ҳɣȥ֣㿴ûƺŰҡһαƻңô벻ͨ
ھȥϢвУȨס˳㿴ҪҪͽڼҺúϢʲôһ绰ȥҲ١úЪŰԴˡ
׸ƨۿСǳ¾ȫҲҪ취Ȩ˵ȥ̽ϢֻڴţԴһ߰㡣
ôᱻץأǷʲôˣԼǮܱţ˶СΪ֪
͹С磬ƶ
һƿӣۣèŵ𣿡
ûŵңְŵˣڻ֪ĸѹءͷЦЦִӱ̳һչһ߱һҴϸʲô
˯ְֲڣû˺ҡһϰŴˣèᳪ𣿡
ҰְˣܳҪúϢ̷ԡ˵һû£߿ʼ峪
ĸ裬СϲһףҲϲɤòһ룬ûôˣҲ߷
򰲰ţȴװ¡
úŶҪڣҲôèһžˣһСûû˯šۣŰְֲ˵
ôˣ˼ǧǲǱְֵˣЩƤˣܿͻõġ
Ҳϲˡһһ۵˵˼ʣְ֣Ŷǲϲһİְְ
ʱһ롣ô˵ءǴ˵¡
֪Ǵ˵£ǣǲϲΪʲôһ˯ſڴϣؿԼİְ֡
лҪ˵
壺ͻȻץ

123 ܵܡ

    ôشأӵ̫, ƽ
ÿճĺӶǰֽһţͯ棬ջûнᣬ֪Լİְֺʹ󲿷˲һ, Ůûо, ϲˡ
û˸߹ЩǶԻǴ, Ϊ˺ɼ֣ͥ˵Ļ, Լ̹Ȼ
ǺϲõģڣԼŬûа׷ѡնɽܹɵһӰ죬һǷǹԼϡԼϲ˲һԣҲ󱻽, СʱŹӳë˼뱻Ϲÿһߵóؼˡ
ԼĶɵģšɡûо, 㻧ҴҲûжκӰ졣ǰ£ԼԱӱӰ캢ӣڿû, ǶնˣǿͣԼ
ְ֣ԹԵ𰸡
֮˷ŲǸⰡô˵ءҺһİְʶܾˣǰɣǻССʱʶˡˣˡΪʶþòر˽⡣ر˽֮, ǳ˺ѡ㶮ɣ˼
ҡҡͷְ, Ҳ
ô᲻أô϶óëӻԼӦˣǶ֮һķ֮һǣʶܾˣȻ඼˽⣬԰ɣһİְأһܺõˣʶüԡ
ʶˣ˾ͻϲ𣿡飬ϲϲʶûϵϲʶãûйϵְ֣ϳ˺öູ
ٴĨ
ְ֣㲻ƭСʡǲϲ尡ǣ֤ݣǰֻҺһ˯һ˯û˱ˣȥˡ
ְֽͱ˯˵һˮҪƽܹġ
áɱһлǹϲ𣿡
޲ԼһϢӹʣţССôһоǡ˵㻹
һˣְҪˡİǡԺǲǶŻ谡
ҲҲáùͷϵıŶͷô찡
Ѿ´ˣָٶȺܿ졣˰һٴҪ죬רҵȭֻҪСʱܹͨѡκ̭վǫ̃̄˱ʵ壬г˵ĸԭ
ӳԱҪҬ֭¶Χȹ¶һƬĺ󱳣ײϽŹһѣѣ治֪Щ˶̥Ҫ˹Ůô̫ΰˡ
һӸҵͥˡ
ȨŴ绰һϢȭֲѾˣϰ屨ĺͶӺһѶˡ
Ϣ̫˺þòšģһ취ɻʰû뵽һĻ
Сأô
ˡȨ֮еžˣάҲǹġϰ͹ΪִĺͶӺץϳöᣬڵˡҪ˹ƻҪ߰ɡֵǱģѾǰٺˣȻؼϢ
ˣߣеҹδߡ
ڶ죬ѺӽLindaȨϵȭǷˡֵľֲű˷һƬҵ
ģǫ̃̄أҰٷϰ˵ʲôܲζȷʵ޹ֱһ̲ԼȭһˣȭˣĵһӦȻʹġ
֪ȭ˶ѾһǣңѪʹ࣬ȴҲЩԼΨһĹ
Ǻάͷһ̻飬ȥ̽ڷ硣˭˱ѾˣĺͶӺ˱׼
ûãջһСǺͰףҪôҲҪȥ׼ɡշ˵Ҫΰ15첢⳥ҽҩѣѾתˣȥǮɡ
ΰ֪ÿ޻ǸЦʶʱСǴӾû뵽껹ǽȥˣ׳ôߣһ㶼ʡġ
طİ17һΣֻϴθػ°סΰ
ʵǿƲסҲķйһŪˣԼߣҪ
ԼҲûôɵߵĻᣬʱ䱦Ҫ˵ģ˷ѡܿϵҪλά̹ô˸ۣ˺С
ڸںУԸĵáֻǿ˰壬Լˡ
Ҫȥ찡ҳȥѾþףڴͨϰҳȥ޹ġǲǹģ֪ҿ϶ԶӺ֣Ҳһ汳ģ
ԣǹġͷȫҵûգҲû绰˭ģ
಻ԣ۾ﶼͶ׼ĳ֮⣺ǵ㣬ĵ¿ηΡûôǳˣô죿15죬15찡·Ʒô죿Ҫ˼Σ𣿡
֪Ҳ֪ô죬24ܾȷʵ˵ġ֪᲻
棬ϹԱ֪ͨͶȻ˭˫˷ϴþȴȫ֮⻹⼸ĻϴӵëһӦȫһ˼Ƥ£רŸġ
ԼƤ棬ûáԱ߸м㣬Ȼõ磬ΨֵܣɵĻ֣磡
Ӻܿÿ찴ʱ𴲣ѵ٣Ҫܽд顣ʶҪ̣ҪʹǰǵľġϺϢˣ˯̣ͨǰ˵ʱסȺⷿ
Լ˯Ǹطп죬ƽص15ȥֻ
ôԼҲûǰ϶ɡûеףϵ棬ֻÿڹ͹ԱԼ˵ľģʣµʱð
ֵܾǹؼʱԼӡ
һǲԼûкͨãմˣԼһԲϾ15졣
һ˼ͰˣԼ·ϣָõһ͸ļװŽʱûյƷ
ֻѾػûˣѶװãͷŰ߳˾Ĵš
˼䣡ɣֻWiFiˣڳˣȨǸ˵أҲ֪űҽӷ磡
ûнӻ·ûʲôҲûб
粻˰ɣҲȷˣԭΪһܿأˣؼúóϴ󣬰ôְװЩϸڶˣð⼸챳еĺ˼ͼֵҲһ飬ȡǧжս
鲻ǺܺáǼǰߣӭһʮ·ڣ׼򳵣·һ⳵˼ȡ
Ŵ򿪣ˬƻͷϵѾֻЩࡣ
磿ʱˣ磡Ҿ֪㻹ǵǵģз𣿡
Ȼسϵȥˡ⣬˵ҲҪϳŵģԲҪǵļͥڲìܡ
ΪٺҲ̫ãԼҪǴǣ˵ǳ𰡡
һ»صֻ꣬Լˡ˵˵ʲô
硣Լȧǣ
شŨصض
֪ԼˡգĽ۾Ժʲôƻǰ㣬ž˲ԣҵˡ
֪ˣ֪֪жൣģŶȦˣ15죬ˡ
лҪ˵
壺ҪѪдһ֣
ᵹʱз⡣

124 ø

˳, ϷųķɢŨζʲôһȻȵģıĤšĶʽΡ
һ, ĿеĹѾֵ, жֵ, ꡣϽɣһӰ, ԼͿԹ֪ܵļľˡӣԼķ
˰̫ˣķҲá˾кھ׽, ȡѳǰ濪Һÿ֡
˾ƳŸݵĺͷѳǰ˼ס
Ǿ·, Ͱ͵߸ִۣһӻصȥ, Ǳ๷һ
֪ˣԺʲôǰ˵ûеôųԴںصҲԣӰȭѹ̫, ²ΪԺԹ᳹ļֵ, žˡôôݣû
Ӳһ䣬ȷʵûմȭͳ£˭ӣƣʱʱðʱʱ塣ëͳ˵ĳͬʱСϡ
Ҳ֪СǵĵûѾӰ֪СǱôһУ˳Ҫ硣
ҴȭһԺұ˽ģǺˣһеأ15ĵʳѰ㲻ؼңϲ˯Ҫ㣬ұһѻѻƭÿԼԲ
űӣе㲻ѵ
ҲˣҾ˾˺õǯѵˣԺҲƿʦ汨ˣ绰ңҸ飬;˵û˷ųô˵˵ˣΪҲأٰ
Ѿáͷѵ
һ߳һΧۣʦٰѳһ㣬ҸӽǺõĽǶȡ
ҲǷҪϴǾǻãҲŵġºЩСûϴĳû˹Ƶģ㵽ʲôʱϵҶã
ʵʵ˵ӼҰƵץв㡣Ҿⲻҵô
ʵ𾪣ûϵСô׼ʰˡǹⱻƿеģ
Ҳǣȫһ⣬Ҫ㣬ܲܿšһһʮһҲֵˡ
ֵˣһ£ɵɣ֪֪ʱ˶Ѫһҵ۾ô죿
ûҵ۾ܲںҲú£һ;ͨ״ڱвȣֻҪԸ⵱۵֤˰ȭ𣬲εġ
ĿСǲķϣԼ¸û𣿡
ǾͿˣѾôǮȥѾ㹻֤ݡӰӱ¹۾ģҸ˶ǮʦʦҲǾˣỹҡ
ҲûǮ΢΢ת˵ĻĽǶȣûǮţֻĶʲôʱʼϵ飿
ȾϢɣ߾ʱʰˡҵˣھ͵һˣֻϷ¡סȭС磬ڷǳܴܲһؼҳԷ
ֻֿաǫ̃̄Ұˣ׵һ㣬Сһ顣
߹屶ʧһԼңȨһй߰ɡ
˾Ըӣ֪Ӿˣһ˾Ͳˡû뵽ˣĵ˵òӭ˳üһһһߡ
ȥĶ˾ѼƷѱ
ȥءؼҿӣû뱻ȡ
ȥϸٰɣҸָ·˵ֲشСǵϥϣš֪ʲô˼ȴڵͷʱָ֣һ
һȦϸĺɫ
ˣЦĿ
ڳϣԼǳͷŻȥڸݣԴƣʲôҲ
۲۰ʡ㲻ȥֻõͷۣҪҾͿˡ
⻰Цȴ֪ġӱͲ롣ǸָǵĽָ
ܳʱĵ⳵ͣڱ³ԶŶٶܵһ£¿ˡ
γ㳵ʻֲôɲʱ䳤˻εòС׼ԵòࡣȻˣӹСˮڣֽһǡ
ôԶʲôıʡ
˵°һˮǽڡ
Ϥ⼸궼ĦСΪĦҲܶ࣬ʱ䡢нͿأеĸֲϲϲͲࡣ
򹫹ߣǾװˡ֪ʲôãЩСǵĦкСǵ뵽磬뵽ɣԼԶжѤõճͿҰ
ںţ䳤˾ͳһԺõĶ䣬źżʲôĳƷƵĳϵСܴ񳧷ֿôͣĦд඼Ǳֵ߲̫Ǯ
˾ԲĦз
˳һҵĦߣߵ֪ڼţŷֵļע⣬ͨһǹֵһǺרҵѻ¶棬ûƿƤʯ¶һ̣ٲҲֵơ
ƾųѣϳԼİߡǲ̫ţԻؿ۾ô¡
ϲ߻˺ü죬浽ǰ˵ʲôֻʵڵóһԿףǸɽﺢӡû㳵ԿףԱҲҿţֻͣˡ˿ȥûüԭⲻġѾ˶̸ü۸񣬿ûмգֻܵٹ
峤죬šǲţ嶯ܵǰһһƿһһƯĴĦ¶⣬ͷƥеս
ԼĳԼĳװFK250SSrsv4ᣬװH2RK1600GTԼĳˡ
ûأָų̥ѹƣä󣬶̥ưɳӶûСסһٴκǳ۳Ʒ˲䡣
ˣûʧȥȫһˡڳϤĻζǳƶһ
СǣһδѵĴһĴߡЦڳȥûԼ˵仰ûʲôʧøҸ
磬ģеˣֿʼˣʵǮûһһҲ١
ɣϲġСֲҲ֪ǮܻԼϲĶ
˵ͷķڷǰ治һ뿪ºü꣬ҪʱֻԼˣڤڤ֮аţһжעġ
ߣԾĵܵܣ̰ĴδõĹذȥϴѧһ˸ҵʵѹʱҧסڣֻᱻ軵䲻ɽ
һоǣոպõúá
˷ܹȥҳԱԿףѰǴ˽˳⣬5Ħжݵطֿһ־ˡ뿪Ҫ򳵻ؼң3СʱĳְһΣ˾Ƶſڱ¡
ɶûˣֻ³ˮ
岻ҡͷ磬ôȥҶҪǲǻˡ
ܡ˵
СԼ˻ȥ׺ݵصɰһۣ̹٣С˵ûô졣
عܵܵĸ߱þȫ˵ûˡ
лҪ˵
壺أǲһҲè跹

125 Դ

    ˻ؼ, ˵ľӡһıӭӣͷȫСӣϼߵĻ
ְְ֣ڻè˵ȥձ, ΪǱ߳˺ôûк˵ټҲҴ绰, ÿ϶㡭
ȱ𱧰ְ, ְû··ϸϾھ˰¡ϴ衢һ·, һڵϣ˵ʲô
ƢȥϢѺ̽䣺ְְֵ̲òã
ãҽ첻Ҫ̲衭㶼Ҵ绰ְ, ҽ첻ϲ㡣һﺬᡣ
ְ̫æˣոæͻ˰ְֻôèúչء֪ӵĲ, С鰲ֻԼͰ壬ƫƫһ׾ӣһ˺ֵһһߵľΡ
Сû, Լģڰȴˡ費ְֲߣֺƢ
һŤ߬ȭǲְְ֡, ǰȥձҴ绰ģ㲻, ðҡûУҲҪ˵
治Ҳ㣬ְְҲƽȥˡʱѾѱɨһȦڸԼӲ͡粻ԷǿɲԼ£Ӳ¡
ʹٰ˺þðǿһ绰̫æˣְֺϴ󣬺òã
áһŤ򣬡Ѿϲˣϲèèϸҳ裬ҸǱӡڴ˯λá
ǲСͻȻʶԼĴλ㲻λãֻܵȥ˯ְ˯ǲǺܿ
һ룬˵ͷҡҡͷƨ
ٴһ㣬ְȥձ㣬ͲҪٺͰְˡʵڲ̫壬ڰƢֱֻɣʼ
ְ֣ûиﰡһʼҪôÿΰְֹԼ
ﰡ˰ڰϣȥҪ̰ѹ˦ֵܡմһãһ˹
ҵأҰһȥ
ʲôﰡ㡭ҪΪܲϸʱҸϿΣ屻˵ɳԼˮдһ֡ܽԼеĲҶǵһڴ󿾱ġ
ߵΣˣһԱ߲֪ʲôʱֶһСԴ
ʲôڣܻû6գܰ
ĸӣôûй顣ǲã˺ö£Ͳְܿ۸ǰְôϲأСʦ
СʣҴ򲻹㣬ҪҲǳ˵£ܸߣϻкܳȷڵϣԼȥŹ档
Ҫʲô˿ʱ䣬ٹһԺ庢˯ˡ
ҲʲôŶúʣЩʲôȥˣһͨ绰ְִܲá
ػش𣺡ȥձⰡְû㣿
ְָˣ֪㲻ȥձԴеСƻְֺȨ죬˵Сһˡ£ץˣְֻ㣬˵취Ͷȥ㵽ʲô°嶼ץ㣿
Ŷְ˵ĲԣûץоԼ𣬡Ǻˡ
Ϊʲôץ
Ҳбԩʱ򡣡
ʲôʱᱻԩɰʵףĲΪʲôᱻץ
ҪúýͣԼˡͷܣҸĻ㱣֤һսô
ԥˣúӲ˵󻰣Ӧ¾Ҫţ˵
ʵѹĺͶӺˡ
סԼС͡찡Ȼˣֲץ
ţĴˣ㲻ҪѧңΪҪ۵ģץ15죬Ͽд顣װһڵı飬ھǺܺڣ̫ˣǲԵģҲҺͰ塣
Ҳˣˡ
ţҲˣͷ֡ĺͶӺҲץߣ۸ְ֡ĳҪסﻵһᱻץҪһˡ˾㱻ԩҲʱģһ졣
ŵصͷˣúޣ޲һҹȥѵǣû뵽ǻᱻץߡǡ᲻ְǷųҲϲǡһְ֣־ҪˡǻҪץҡ
һ£ͷ˵ųˡ
һءһأЦһټЦ
Ȼ˵ûԣ˿ţֻҪԼװܲϾԼֵܵܵĹ⻷ȻˣĲһһСؼӡ
Ա߿Ⱦƣζӳ¡ˡ
㷹֮ʼĥһЩ飬һҪӣùܣպÿ԰ѺӸƻϴ裬ˮν˴˯ȥȺһţ̣Ϊ˯ǰϡ
ػݣؽһ磬һ㶣Ҫ˵̱˵ǽϣͱס
磬Һ㰡˯£µļ羱Ϊһ1£ֱץ˰£һЩӳë¡
ְ֣һƿӣЦ˱ѣûŵ㰡ףΪʲôҪŴè˵Ļ
ҲѣǰʲôԼİְֱ尴סˣ
ġ˲һܣᶯˣĬĬſ˯¡Ϊʲô
è裬һ˯һѾ˯£ְԱߣһ˯ɡ
һԲѡְͷλãɺˣŲ
ǡΪʲôҪһ˯治գϾҪСѧˣҪѧԼ˯
һŽ߱ӣҲҲèϺúŶؿڻůůģ㲻ҵ⼸Ҿ˯ģԺҲҪ˯
ε˯ڣСǸղûһԼĿӡȻԼԶ񲻻
СҪϸȻ֪жţؿжůжϾԼֵܵܣѾˣŴˡգŰȥ˯ɣǡ
ҲҲߡ򲻽ѻϱӣֲõĸоԼҪ˰ְ־Ҫס
èңҾ˯ˡһСԼ˯ģ˴˱ζҲߡ
Զԣǰ·ӣԼǰڵġ˯ԼȨֻȥ硣
ǰ㹤æ̫Ҳű˯ҪǾʹ˯ɡԼҲ볤ëɲúʧ
ô죿֪û취ˣ޷޲ƽϴԱ߲Ļһ̲ͣڵһ
š˴ͷƣ˴ٱ˯ɣʵڲУ㻹г
컨̾ôˣܸʲôͻȻ뵽ԼĤǳڵĿ硣
Ŷлл硣ЦЦظǺñӡ籧˯СƣҪԼϳ
ôˣ벻ףɴ಻롣ˣԼֻҪ˯Ͳᰴסְ֡
ͬһʱ䣬ڷĴŷȥ˯ŵİ塣찡Сһȥ˯ˣ겻ҹ絽ʲôɣ
ģ֪СʱͲǿ󿾱ˣǱԼ
лҪ˵
£ºһһ£и̾š
壺ջԼĬĬС

126 µĿʼ£

ĺͶӺ, ĺֹһȭֲΪ永Ա2µ׽ܵ飬֪ʲôǣһȫ
ȭǼδϰһ漰ڰȭݶϰټ, ǣڶࡣͬ, ǰΪȭһ, ԭǣһ׵ĿӶ
Ǹ, ȫмٸȭɢɢڸУ˵֣ɴϰĳƱҲһߣһ, ˳ŴС죬ֱ
永ر޴, ر²еģҲֻϰеһʾôУָ, շɹ涨10ڣӵĶӳ̶ȹڡ
ڣһôŶѪĴڱ𣬲µĳҲزסˣձɹ
̺ܳ, ȡ֤ĹҲǺ˳ΪŴѾ, һжʱ⡣ȭݵֵǻϾȨΪȭСĹɶҲ˵飬ȷʱ֪ȭĻ
Ȼ漰Υȭɲƫ̻κˣֶͨλõΥ붼ҪϽȨûӶȭгɣĹʺǰϰĽ裬ϵĿ
ȫȡ֤Ѿ3·ݣˣҲˣէůĽһů
38һһꡣֽסëëϸ꣬ű³ѿ۲ݵسֹ̾
ǮǮûˣ⼸׸ˣǰĴɫж఻ȻжܣȴСĦгǮ˻㵽ףԼˡ
üֻصԭ㣬ûоᡣҲңûаԼȥ
һȦȫ顣ʲôأ
Ǯֱ˵˵ôǮھʣʮ⼸ˡ˵ѧѧһ𡣻ĳȻǰæһ
ҵǮ˰Ǯ׬ͷȵطϣˡ
Ҿ˵˵Ҳ֪۲ԡǴʥˣҲ֮飬ЩǮǵĶʣǷǷ룬ûץѾңǸ̾һ¡ˣû˾û˰ɣǸɾֶ׬ǮסôľҪôɢҲġ
ǣҪһƻǮ׬ǮɾͲУǰҵġ
֪Ҳһû׬ĳˡͷĲˮʵνôǹֻչ6꣬ٹҪʼСѧˣһû򷿡
Ŷһ磬ұǮʵ԰ҡɣ
СǵͷˣԼ졣
ûЦͷһֻڿţǰûǮңǮ㣬ʲôôѾǺˣպͰϹѧУѧڲǱȷʵӦÿˡô
򷿣ѵƬˡ
סƵɣһǮ绹Ҫǲң׸ҲԵ渶ʮ򡣡棬ѡĵضΣѧԶһķӣһЩҡǵĺӻС˯һݣٹͲˣҪԼ˽û׼ְʲôСҾ˿
ţԴ￪ʼϸڡԣҪһЩҪƮɹ̫·̨Ҫı䡣Ҫ̵̺ͲȣҪϲСɳǺת˰ãһϲһϲȭ
ľҰɡͷЦ׸׬ǮšһӷϲĶŰɣڱĵطҲġ
ţСǾϲղغϲĦг
ƻĽͣһ£ƷİԼǹ뵽Ȥռطԭ˼ҾͷŻǼҡȷȷʵʵԼ᲻õĶЩֵǮЩֵǮղõ˻ᶮǷݼ¶һϲĶռһˡ
Լû뵽ģԼˡ
һжٺá˵ţǿһ󹷡Ҽǵǰϲ˹ӣҲϲҪæùһֻС㺢ӳ󡣡
æǱˣҾͺáϲټһʵڹ޴̫硣
ʱֵСгպͰѧˣ㣬ǾٿҲϲ꣬ǴĦУ۵糸ǲ˺òðҺۡ
ҲһҪҪгȥ׷ְֵĦУһûеţȫƣͬʱĽؿŻĦгЩ۲ˡ
Լ6գһСʣ֪ûлĦУͷá
˰һ˲ߣСʱ·ͣԻ÷γĶġ˵һлǹܵõģ벻µûڵأٱ峰ЦԼ˵̥
Ǵӣգ6ˣת۾ͳôߣ122ס˾Ƶ¥£ðź¥ȥȡ⡣
·е³˳һ̣ô൰ΪʲôҪһңеԶ
ǼǶʽģյرóԣմСͳԣϲС̣һڡ
գͦԵģСʱҲϲԣûǮ򡣡˷һ̣磬ʲôʱǺȥ˯
Ǻһڣһ˯ȷʵ̫㣬ʲôҪȺ˯ȥϴּ䣬ʵίСǡȵȰɣٹ죬е䣬ů͵ͷֿ˯
ƫġѳͣãȥõ⡣
ڳţСǶģ֪ʲôӡ˼룬ʵ벻ôѺӺȥһܿբڡ
СˣƽʱµҲ⡣ʹһ˯ͷͲٻȥϢˡ
ô찡Ҫֿ˯ġüģʱſˣСһĵзŽô֡
ʲôģô󡭡ӵеĲֽȥЦϡ
ҰҿͦÿľͶһ㵰աȫ׷ʲôԱ˵й˹ն
㡭ֹҪסЦ֪йʲô˼ףõģкӹ
ŷԼ⣺ֲ֪ĲС
ѽίˣ塣ͷû㣬Ҳɡ
簲οһŷԼȷʵҪһҪںǰ˾鷳ˡȥ㳩ͨѳͣͣĹ̶λҵϨ
߰ɡֻû뿪λѹס
ҪҪǳôҲѹԼֹؿ˿ҪҪϺȥ
һѳԿװ˳ЦŰεǰалл硣
¥ҵȣȵӽеЦûȵҳ֣ԶҲڻزɣѵ̫³ˣ
绰ҲӣҲѶôˣ϶ۻ軨ʱſˣһŵһõЦݡ
̲һ˿Եգϸһƣûˣͷûãϻſɵĺɫ
ҵͲǿڱ巭˸ֱۣһȨ
һȨLindaҲˣΧһСǷм䡣ڷһ޴ҵ⣬껹ĸһС֣綫ٱɽ
ۣô󰡣ǴӣԸԸе⣬һҪҳŶְÿе⣬һ鶼Ǹҡһߴ
㲻ҪңһûǺءԴд󵰸Ȼܸˣĺ֣ǰ̫ѹյʱ
һûˣȫûգֻÿȨ6СȫLinda˵ƣϵָ
Ըɣ˽վ6ˣ˲áٸнпģյܡҪĸڳһΪǵĶӽڵ
ģµľĸһѪԵһϵδػĸߡǰҲ£붼룬һ쳤ˡһҲջȥĶӣġ
濼һ˫ֺʮһ㳤ԸҪ˼һԱ߹Ц
ҸղҲԸҰ㴵һѾˣ촵пǳԵ⣬ٹյʱҲԸҲҴ򣡡
㶣˵ͷҲãһԸ
յգϢһ죬310һӣҲĴӡ
ȭֲ׹ˣΪһҵȭԶǶλɫļⶰòԶĵطȭֲؿˡ
λøԽֱٽֵԭǽǾӪƿȥְǫ̃̄˳ȨLindaȫ˹ɷݣɷݷǳ٣Ĵɶһ֪Ǹġ
ȭֵԭⲻŲ˹ѧȭҲãִմҲãÿ˱ַ׼һǣм俴رСкӣǸСͶϰġ
⼸ȨǺգδ꣬ҲǸɴֻɨɨʲôġ֮ǰҵ룡ģ鰡
ʲô鰡Ϲ˵װQǹٵúƽ·ԭСǵģҸĹܴҴųһüա
ȨĪпһ·ߵʵסڣˣǸóˣе˷ѡ
ûСϰ߱䣬Ҿһͨˡ
УͨͨС磬湻ͨġȨЦͻȻ棬ʵΪȭ֮㲻ٸУ۰ǰƴѧҵ뿼оΪʲôԣ
ҡͷѽָоǰҲΪԼٴȭҲΪԼ»صԭĹǡʹϰˣҲˣҲóоȻҲֻһ·ߣȻûаҼƻе·ߣߵҲͦá
Ȩ벻̹ȻҲãܹ·ǴˣС绹̨ϡ
10Ǽʵʱ䣬һӴʼڵſڼϡ˳û˼СԱվ
˵װɫе𣬿ʽһģһվһҪ顣ôų˲Χۣ˿֣˹עȭ˽̿γ̵Ľϡ
ÿһƬܣֻǲһڻţԼ
ͷ³ףseven˳׽ףʻԾȻֽϡ
ѾڵˣֵվһţмλãҪصĹô˵Լһ̵λá
ֻԼСǴװҪ飬ò˵ǳС˧ʱ͵һǻΪͬһȻĶ
˧ָϴֻٵĺˮˣʹܵҲ̫˰ɣ
Ҳôû뵽ǰѧԱҲˣûкܶ࣬ҺǶ׵ģͨܵܡ
ʮ׵ͨܵܣҿɼסˡһһԺǿˣԴԣȻЩܵǡüʻûʼסѸһףгɾ͸С
ƤһһʼΪһʯ־òʯȽûô¡̧һȿһõĹâȻһſűԲ顣
Ƥģ㿴űȽִ̫ҡϲÿ鶼ѡñȽС˵ġ
ôصĶԼһӦǲҪ˴ģһǮ
ǮҪǲҪܾĻᡣ
ҪҪϲջظ첲ְһſһ飬ԼһΣÿԭĹ仯ģ
šͷûиʰ˾ͰˣԼкܶ࣬Ǯеһ
ʱ10쵽ˣӰʦѴҪʼˡ˩źļ塢ȨLindaÿһѣʱµһ
ɫĴ죬عǵȭҪˡ
Ҫˣսľ޴ҸΣֿʼûʧСû˸ֻסְֵһ仰ƴ˽죬ҸͲϤĶ½Ӳס
ԼֵãԼֵáϸԼѾ߳ɽ߳סԼǸȦӣûԭء
ʽŴ󼪵ȴոտʼsevenǹ㶫ˣ˵ִҪʨӲ㼪֪һӡһ֣ŷűڵȺ׽һϤס
ǰЦźȱˮСףֻСѾЦˡ
վôԶʲô֡
ֻͷˣߺܾòûдװһɫУ첲ϸɫڵߡ
Уûͨе˶װֿ߽ؿڵ֣ɽУ
ֲãУУοȥ˰ͦõģѧУʶͬѧ˰ɣ
šһиоֻԼǰԣΪռдԼٺûԶԼΡԵߵ£͸
ôѧУӦô㿴㣬ն߶ͺһˣ㻹óء
ѧУҲװ˫米ҲУͳһɽıʶóһֻɫвèǮޣҵ󼪡
Զ۲һСҪˣδԼô
èϲè˹ллһ£ôˣ
װַ£ȫǴˡϲèҼһֻҲס
شԼ⣿ѧУ˰ɣº͵Ȱ˿ɲˤģƭҡΪʲôܣ
ν˦ȭΪˬ
ˣǰСӹԹԵ뿪ǸЦĴк˦ȭͷüͷļƣҲûʵ֡ô嶯Լͻˡﷳͻģȭͷ⡣ҶֵܣдҰ㡣
šֻͷûȥֻͻȻʨĿ⣬ôһʧ
˵ο˵Ļʧ£С׵ļˣû취ʱ·˽һһŮͬɫɽУУ
ͬѧʡ
ţŮѡ˵һټᴩ·˹ȥĿ֪ΪܵЩʲô·һСǸŮߵñȽϽ
ŮˣĪοСѾ߳һǰˣҪʼ
ϻвٺҪææµµĵİģһҪȥ칫ҿӣкðʧس˹
ϰãСͷˡ
ôˣʡ
ҺͶˣǺҶһطġСǰ·𿴵Ŀꡣ
ǡͶң̫ףȭݣǲȭ⡣
Сһصͷ֪֪ѾܽѵˣܲǵѧͽѧȭԺȥȭ׬öǮ𣿡
׬Ǯ֪ȭ׬ǮҪԶٿࣿô֪Լһ׬Ǯʣܸʲô
Ӳ˵ˡ
ö䲻Ҫų죬ѧ˵·ظĻǼǳɥʱһѣǺٿԹѧȭסܣҪæ
𣿡˫۾ֿ˳·
ģҲҪĩԵľ£ѧĲҪ˵ţͻȻһֻ֣磿
ţҹ㡣룬Գ˹ϵͬһ㡣Ȩ˵һСкһֱСǣ֪Ҫʲô
ϾԼСڳˣӢߴֻѪ
ңʲôڹôܡ
㡭㲻аҡ뿴˭Ϳ˭ûֱ˵ԼԴף26˻Դ׺ûӣʲô˰ʶ㣿
ŶǳԴˡһ̵ĸŨζôܵܵĴףֵԼһء
ѧȭ˵רͶˡ
ѧȭǻûѧɣвУ̫СˡԺпæȭҽǡ׾ػʹ⣬⼸ӶŵСܡ
ģСʱ˼Ѫлл磡
û̫ã̱һĸѹˣô£ô£Ǹеľ磿뵱ܵˣ
ҰģΪҿ
Ȼģóɼϣնֳϸľ棬ʲô磿ϰ壬ǽ飬ϴһ׸ߵĹȭ
Ƽתֱ£ԭĽСǵĵܵǣһӳ顣С˵˸Ͻߣļȫʪ
˵ЩҲ±Цƿ칫ҵţǽϹһһֻƾɵĶ˹Ʒ̵ֻСǵõģǼǰСϲһĪαµͷǻƷ
ѵϻɫصȣֻǴĻţĲκĪҪ硣
һΣһ̫϶һԲΣСԭ̫λãͿɫ
ôŻҺġһסŶö˵ְȥ
СŹϣΪ˶ܶƴͼأ
Ѿƴȥһû󶯰ְ֣תȥһèҳȥòãǲŰְˣǰѰְ
ǿɲСգСһԲרע󼸿ƴͼְѰӣ˵˶࣬˶ææٳȥòã
ǺðɡһֻʵȥƴͼҰ㡣
ҪңֻƴͼŪҡʵʵŲǰҡСֻס棬ղţҪ㵷ңƴˡ
˵һŲϣյΣһʣèǲǺҰְһ𡭡
һû
һλС˵
ֻ棬װ£ŻЦ˶񣺡ǣʶʱܳˣ֪ԷǺˣһ
ǡʲôʱʶİһʡ
ֻһ򵥵СȴĹһƴͼŻԭλϳһĿͨͼһҡ
ʼרעؿŰְ֣ҲڵĴ𰸡ʼôش벻ʹ룬Լ˼ֱһһݴγɽɫǰת
ɫԼĽɫһû
ǴӺܾúܾǰõǻûڰ칫ĶλãصعţǾʶˡ
ͷ̫ҲûٽͣΪӻ᳤󣬺ӳᶮڣᣬమ
--------------
лҪ˵

ףһԤ
ᣬллң쿪ʼСǵһ˳Ʒ⣬5ǰ̹׷ѧ̡
л2020-04-22 14:26:27~2020-04-23 15:56:16ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ񵯵СʹAg 1
лͶ׵Сʹc 2ϲɹ쳦ӳë𡢶ȲҼSuper33kagekiž졣 1
лӪҺСʹ22328397 40ƿOK 20ƿɡ37446824 10ƿTro 9ƿzoe2222;ħè 5ƿ´ 4ƿ 3ƿµ 2ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ