صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


λ:
飺
Ҳ벻һξķݣôЧӦ
ʲôҪˣ
emmmmһԵݶˣҲرߵҰο
һǧ򣿲ĸǲеࣿ
಻࣡ĸײôȥĸ׺úÿܼӣٸһǧ򣬲ҴӦ㣬ػ
ؾᡣ
ص°ͣ㿴ֵǮǧ򲻹Ļ͸㡣
ضǺߣǣƾӹ󣬴λô
ǩ: ȻHE
=============


1 
֪սƽƽȴҲԼƽһУĻԻͣϣһ켴ڳʱ򣬻ܹѰһЩȦɵ¼
أdaһƫԶС䣬ĸĻעϣֻϧŤֵںֵֻˣܻϷΪǣԵֵˣžıһȥȻߵһ²ۣͷ˽ôӵ֣
ʮ꣬ƾԼСĪȤɹֲѡУΪһְҵԱţ»ƴڶ̶̰ʱڣٻĹٳƺš
ȻصҫĿ죬ȥҲ죬Ƕ̶̰ʱ䣬ر㱻ֲӽ䶳ҡ
˰ٹһʣͲסįҪȥҽֲϯִйٲܽ˵˵
ȻʻǶģûֱӲͷƤͲܽ˺е֮ڵģʢ¡󷹵һӺþƺò˾ĳ⡣
ܽյصĳ⣬һᡣ
Աơ
һܣ֪ҲȾơ
ܽЦݺƣ˵ĻȴΣգһ꣬㲻᲻֪Ϊʲô
̳ԷʱܾܺȾƣСЬ£
ؿܣ֪ܲҾƷã˾Ʒ衣
ܽЦſأû£ԼˣһȺȾƣƷҲ⣬ңҪƷˣ˵֮ǰûѣǶڼҲͿȡˡ
򳡣ǺݺģһƿơƣֱӶƿ
صʶȤܽ⣬ͬʱֹⲻͦܺȵô
ܽܿıе뷨ͨһϣ԰ֱð麹أ̲סһ䣺
һƿڰ
ܽ˻еģû²ʡزܣǽзԱŪȥڵʢ¡󷹵¥ϳסһͷ
ذ׵ܽתԼϼȥǱ¿һȪСϴ齫ȪȥˣԼ˴ʱ򣬶ѾһСʱԺˡ
һֺƵĲܽһ͵ԼСջعûֱӻؾǵϼң죬һӦסˣ˲ܽš
ܽһţˣǲǰſ˲ɵ
齫һܽƵģ˼ҲܽôģӮ˾£ǿɲУ
ֻܽʾѣҾǳȥ绰Բܣ
ɱҽڿﰡ˵ʲôҲҪ֮ǰӮǵĶ³
ܽͰ֣Уͻ
齫ңܽϽʢ¡ǰ̨˸绰ҷ֮ǰԱŪȥǸٸŪϽģ
֪ܽԼСΪжޣԼҪкλܼҵСڣԺڲܼҵӿɾͲùˡ
ΪԼһʱʧǳңܽ˺һֱҲȥԼƾ֣水λѵڴ֮ǰӮĶ˻ȥ
ǰ̨ղܽҪ󣬸ϽȥܽķˣԱմñſŴ򿪣ȵ죬¾ԥˡ
ؾǲãҲûһƿƾ²֪ĵزҪǺȵ̫͵̫ƾ񾭣ԲŻᵱ˯͵ܽķڣҲ˯ʮӾˡ
ˣʶڱԵ״̬ڿĴϷ˼ӵ㶣Ȼͨһش죬ֻƵڱеһʲ׼߼Ƶ괲̶ȡ
˿ĴŮ˵ƤҲضðɣ
ֻŮСֵأԼİ봲ͬʵĶëͷλã˷еСӡ
ŲţеͻȻֲ۾򴲱ߣͼһĸƤڴߣעԼ繶εŮһëһ
۾ֱ㶵ĶŷòȵӣӴȻһƣС̱ɴԱ͵˹ȥ
ķͲǺܽԼסİţû뵽ﻹ׼ôĽĿ
ɻڻػ᲻ϵණ䵽ӺͷϵʱͻȻ˸ʱ飬Ǹϴ豻˦һ࣬ĵòֱİѹҵϵ鹷Ƥҩ߷ɡ
һΣʶҲûУھƾĴʹ£òλĿƣֹۡ
hiahiahiaֽøúɣ
ɫѬĵأģ˵֮󣬱˿ʼס
ͱ׵Ĳɣ𾪵ĵɴ۾ŵĿأ˭ôĵӣ
ôע֮󣬲ɵɫƬ̵Ļ㱣ƺǸֶӲܽΪʲôᰲôˡ
ɵסص°ͣʹſڣû취ǿ
Щ룬ܹĿȷʵ񣬱ӣ񣬵ǣ¶ı飬ӲôĿעԼ
Ҫϲ
˫Ŀ΢Уص°͵ȻǲܽТģغܸɾҪҸйҾΪѵĽˡ
غܸˣ۷壬ΪˣڻӦˣұ飬ȻøرԷ
ĳЩĲ̫һ˵ᵽ˼֮֡
˵ķԱûҰѷе췴ǰ̨͵ԼѾ˴ӷȥˣܽõƵǰ̨϶Ļظ˿Īǻĸо齫Ѱ䣬ĲȥȪǺ˺üˮŵĲܽĵʢ¡Աİҹʢ¡ꡣ
ΪԼķ˲ɣܽûзֻҿͷԱæţͷԱ쳣ܽﲻõԤиǿˡ
ڲܽвı£ͷԱ˵ԼͲ²⡣
ܽÿͷԱںЦλ޵Сôܿϣ
ȫſͷԱ˵ǣܽܵſһ⣬ͷԱ˵ѾȥĸСʱˣܽȻʲô쳣ĶҲûɻɵĿԱߵĿͷԱ
ͷԱԲ֣ܽҪ֤Լû˵ѣܽҲò׼ԱĻǼ٣УɲҽСѵõˣȥǰ̨Լֿ˼䷿ſŶ׵Ĺ
ϣ˵ǻҷһǲ׵һҲǣŤתһһһ֮شӴһ;


2 
ʱ򣬿˯ԱߵأŨü΢ΪΪṩ͸ó˯ŵʱ뿪صĲЩ
ź߰˷Ƶһ˸߶ϵĹϵ˿ҲͿԺˡ
ܽӶ淿ž￴뿪ȷԶųͷԱñſ򿪶ķ䡣
Ϊˣܽһ֪սж༤ң̲סզࡣ
û뵽Сζͦ䣬ϲ߸϶˭Ϊ棬޵ĸɫСҰζҲֲ֣Ȼɵζʮϴ⻹ǲܽʼϲġ
ܽɴ绰С壬ǲǺֱܾˣôظأǲ
ܽܿҵĴҵڳ˯أƽƤСɫɢζɫ󣬶˿̣ı¶Բ԰ףĶ̷ͷƤм۵ĸоȻҹرڵĲᡣ
أܽһȥֲã˼ɫ֮Ȼô񣡡
Ϊʲôأܽһҵ˴𰸡
ܽվڴ߶Ż˯ŵأɿ˼£˼ǰΣ̽һ²ɵĿڷ硣
ɵĵ绰벦ȥӵ绰ǲɵܽûһ£Сģ
صǰ·ϣͣһڣȻٷɻؾǡ£ֲһ䣬Ҷ˵ллĿǳ⡣
̲ܽסһ˼ˣɽг̹滮ûأҲǰصʱȡһСҰζʾˣάֳõϵ
õɵ̬ȣܽҲ·
˰СʱسٳٲѣܽͷȥͼŪѣȻָշŵصļϣؾͶһ£ˡ
ܽõһֽͬŵصԱߣǩӽԺͿػ
ո˯ѣػЩֲ״ֻȫѹ·ѹһûϷӦʲôֱ˲ܽһҳͬģģļʲô
ûղܽ˼ǩְӡİɣԼҲΣҲ˵ģҲ鷳ǡǾ͵ʲôҲû˵طɿĿ˲ܽһۣŲ˼ѸٰĿջء
ܽڵĿ⣬ʺƵģôңֲҡܽͣһ£ʱĿڣǳϰԱĹϵκϵ֪Ϊ˲С鷳ֻñ
ڶҵڵЩǱ֪ΪػԼ룬һ͸ԼܽʲôԳܣ𾪵ǣܽȻ塣
ܽºҪƲϵĶǱĴųضԴ֮ãԲܽ˵꣬ͷãԺԱϰ壬Բ
ܽͷĶԴϵ˵ʰʰϽɡ
ã͹˴ĳΪʹùȣصĽŲŽӴ棬˺ѷεʹֱԵʹ񾭣ͨһڵء
ܽʶǰһƺҪأ۽Ƴˣæֹ̧û£ߣܣ˵һ֧أѵĴӵ
ܽǸǱҪǿģת뿪׷ȥء
ȥϴּԼʰ޸ɾ·ӾƵͷͷſڵĲܽ˵ˡȻǵ뿪˵ʢ¡
ûӣڻվ˼ұ˵СùݣʮǮһʱס
ص״ôصĴˣûûգ죬˷ӣֱӱȥ˰칫ҡ
ϲ㰡֪ͨطݡЩ棬ǰСδ򶯲ܽعݡ
ûһɵǺǵЦԺŬģ
һȸĵͷ֪̽ʲôأذڰ֣ȥɣúѵ¸Ǻֲͨһʱ׷ɱҶ
İɽʲôʱ
ȷʵؾһͷͻжԱʱҲͲõӮ⣬Ҷ༸͸ɾĶԱγôԼһĶֵض岻ȥ
شȥѵˣԱӦͽյطݵϢأ޲˵һϲɼڶԵǳ
ƽպߵģشǰĴ˶ܹصݣ˶ԼҪˡ
ܻ̫ˣԺһϴϵ漣ˡ
زԾ˶ǰϵĬϣȻҲһʣҲϰ߷²Ҫ̫
˵һãҪİš
˶̾˿رԹڵĴȻһͶ뵽ѵС
ػ򳡵أȥһԣżҲҹ˾ʱʱĻҳ
Ȼƾ񾭣ȫûм䣬֪һҲ֪Լʱʹǿ֣Żڵڶ죬ܽҪһֽԼסصʱزû׷ΪҪΣθ󣬲ΪƵһɲܽ
Ϊ֪һԼΣزԼķ״Һӵϯִй֮߸᳣ѵϣػ治֪ÿԺĿȥԲܽ
ʱţϵĲϵĺۼļ䣬Ϊʹ˽ҹҲбἰǣºת۳ˡ


3 
ǰֲոպֲͨر죬˶Ͽ޷죬ʮӾжԷţõĵһ֡
ϣһִͬ죬رǿܹһ֣ΪʿнֲԱ˼ѪƵģţ㣬ֲȷʤпֺһ֣µġ
ճһ죬ȫӶԱ̧أУ̨Ͻֲķ˿ͣߺر˾жĶˣ˧ۣ߼ȸоΪ֮ݡ
һСģıȴ춨ҪԣΪڿٴΪҵⷢˣǣⳡ֮ص״ǳãÿݡ
ûҰԼ״Ӧҽ»Ӱ쵽Լְҵģ͵͵ȥСһأСĴӣΧæ˴죬ȷ׳ĸţƵġ
ܣĶԾɾĲԾ˵̫
ʳˣҹʧߣ
СĴȥƣпѹΪСĴ˵о񼲲伲ҽӲȥҽԺǮ
ǱϾҲӲͦţ˼ȥѯһλԹŲɵĸףĸְѯһǴҽǧһСá
ССãбаֵãϴϣɶܺá
زŲһСþܽĽ⣬ܲסĸһͨ绰ãֻܲ鲻ԸĴϡ
˵Ҳ֪ǲãشϺ֮ʳëͼһЩʼеˣֻҪʱһСãͻһҡ
ӺĵڶرǰСô˶ӷ漣ʮӣؾײƶԷţΪӻĵһ֡
ʿϰ볡ȷȶ֣°볡ȻС꣬˿ûнӵʿ
ڽжµĲɣӱŲܽǰʢ꣬Ͳܽ˵սʢӣ뵽
ԭǦܼ򳡣ڹϯûӣƮϸ꣬ܽ²Լû;Ǳ߽ΪǴɡ¡
ɵƳ۲ܽϱȻµĲܽһ٣ɫӲİ´Ӳÿ
ɽ򳡹ԱΪŵǰɡùȥ̶ֵջĿ⡣
°볡𣬱ٴĻȲɲûϳأϾϯо룬Աȥϵĺ룬ںѿԱǵĳࡣ
֮ԻעأҪ鹦ضӷСá
Ҳ˵ҵǸҽףĸصСþǲдƷѾϴüˮˣСӶӷ͸棬ȻɫûɱѪƵġ
ϯϵĹǸղŻȫͶĿ˷ضӷϵġѪ󣬿ʼָָ㽻ͷӶ
ô£ˣ
ܲˡ

˶ص״ϽܵԱߣˣ
ƣûа
ӷôѪ˵ʾһؿԼƨɡ
ԴͷͿ˶еѪʱߣε뵱ط졣
һر죬˶ʱˣˣ
զ˼˵Լ洩ĺõɫѶӷȾ죬ֻõͷ˵Լˡ
ˣ˷ǳˣǳ˶ѪܰѿȾô죡˶˵ţϽʾ⼺ϣܹͣȥ˿ڡ
ȴϽ֣ܼ֣
ɲϣԼҴ󱦱ΪһСĽǣϽͣеأдڣöҽΪ㴦
һѾֹ˰죬Ŵյֹʵ顣
˵ڿɫɫأɹСģͲõڿ㣿
ز˼߽СתõģֻñĹһõڿüʮأ֮ǰϲе׾ݣҲû취
̾˿аɣϳֺϰ볡ƣúñ֣°볡һ֣Ҿ𡣡
ظ˵ĵͷллˣ
ͷİڰ֣ȥȥɣ
˽Լ˶֪ضӷϵĺɫô£Ϊش޲صȻ𾴣Եصһʱϯϣǽӵķ˿ʢӵķ˿ȫվΪػ
λȺ鼤Ĺм䣬侲ĮȻԵø룬һԵĲܽ˳һ£ȻԲ˵
С壬ˣھֲķ׼һСһҪȥк;ֲɫʳ
ɶʳûȤϵغܸȤ
Ǹк
ǣأֲǱԱ
ǱҪǱλֲҲάֲ˶á
ܽƿԡ
㣬ٷҿûԡ
ɵҪܽΥ棬˵ãȻŲȥϱˮʪ·
ֻԱĸܻ·ܽŽںԱܽᣬѲɴԼԱĸҡ
ܽڸȲɣԼҡ׵ԡң΢Ľ񱣬մˮܣȳ裬ٻϲܽ׼Ļϴ·
ҵԡңΪ֮ܽǰ˵ԱںͽܽᣬûԡˣȻԡţһڵģһԾŶԣΪѾСøȾ˻


4 
ԡŵĿȻתſڵĲɣŭ
ô֪أ
˵˸סԼҪλϴײ¶һδ˵߳ܵġ
һԡϣתҪߣߵҵſڣת˻´ԡҵš
û뵽ɻȥظմСϺһţŵַȥץڻ۵һ˳ȥڲƤЬϡ
һһָ⡭ҡ㡭һڣָƣʲɣ˭ôֻˣ
ޱ˵һʱϴó
˭˵ȥͳȥһشĿԼĻ񣬡һûϴأ
ʣʮ롣
١ظϽˮԼϵĭϴɾȻصأŻС鲽ܣ˵ԡſڵĲǰؼĺ߶
ͫ΢΢һ¶һ˿ɱûôǲóһ·سȥ
߽ԡңü۱ŪĶˮԡңЩԥҪҪ衣
ˡٵ֮ƿԡų˽ڲɾŭע£ؿٱԼڻϵСãſöԲһ֣Ȼתֳ˳ȥ
ܽˮӸ߳أ±ơ
ôڸң
ҡ
ڲǸڻҽܽ𣿡
޹˵һ·
ܽȻ
ؽѲܽܣҷƴң˹ܹܣʲôèŽҹϵҵ˽ͲƲһС͵߹أ
ĩؼܽһصı飬¶Ĳһ䣺˵ǲȻԼΪӵİȫ˶Ĺףͦصˡ
ʮӺ󣬲ܽͬλüͬˮĲɣɼúͬĳͲܽ˵
ˣЩˣ󣬲̸ߣͷĳЩ˵ǱǸĳ·
ܽ
ҵʱܽѾӽβۼŴҶߣԼȴͷߣҲǻ£תʹһһ뿪ȴסˡ
һȥͻԷ
沿ѣҲ֪ҲͻϣΪʲôѡң
üЯ£¶ľ񡣡
һѵ𣿡ҪѵƵӦꡣ
Ҹ٣ֲϰҪˣĸ֮ǰô£ܹػ򳡣֮ףɲκв̤ϧţҲ֮ǰ·
ǸлѣȴȻΪѣŵִֵĵص㡣
ֲܴ򳡣йԱ칫д¥ҲидӪƵ꣬Ƶķ˺ܺóԣȴʳĺóԣضӪƵΨһӡ
Ƶſڵӭ˵⣬ӭСӦʶأص۾ݣĽ316Ű
ĸӭСǩ˸ȻлӭС㣬߽316Űһȥؾ֪Լַˡ
ܽϼֲ߲һɳԷ316ڵķѾ˲ˣȻؽȥһ۱㿴ȾλĲɣոڸԼԴ˶ز֮ǰϲ̺ȾƱһʵ¡
ű򿪣Ȼ˷˵עֲ߲ǿأͬʱҲǳӭϾδΪֲҪԱҡǮ˭ء
ܽҲأϽ֣
ؿ۲ָܽλǡǲԱߵĿλ䲻鲻ԸѰһȦֻܼԱ߻һλ
ܼ࡭ϻԼʾΪקȥ̳Է²ףǽԸľ˰̣
ڽҾ˰̺пѡϣǻǰܽͷˣֱ߳λԱ¡
֮󣬴ҵĻתƵϣӮⲻӣҲþֲ߲ǿ˾ֲδ
СְߵĲͷҪ֣ҲҪϧԼ塣ܼȿڣΪΪĹѾύ


5 
ؿʼû̫ײܼ˵⻰ʲô˼֪ҶΪˣε졣
ĸλ쵼ɲܼѣ̶ͬȵĹһ£ӦʮӣҵĻ㳶˱ķ
һͬʱһ࣬˼裬ڹͷС˼ԲɵǸղŶԲ𰡣Ҳ֪ǲܵĿˡ
Ƴһۣ˵ãԸ
ãȻѣֻЦ
ɰѲܽոľƵǰǸг⡣
ΪѣҲȾơ
һߵĲܽȫɺصĽʱϽΪ˵С壬ȷʵȾơ
ƽĿܽɾƽ͵Ŀ⣬ܽȴǲ˴ĺǳ˭أ
ȴҲܽĴȷʵʲܽϴʱ򣬿ʱ˵Ⱦƣʲô
ܽ죬ûٽͣأĿʾԼ
ΪشתǺ;Ʒֲˣ˼ȥƸľƱеľһ
޷ǾǺ²ʡôأĳЩĻ֮ͽʲôɣԲǵʲôǵˣǾԲԼǰ;Цġ
뷨˾Ʊһƨ̱²֪ˡ
ܼ¶𾪵ı飺ôˣ
ܼ౧ͬɻ˲ܽεΪɣˣû¶
ܼྪȣô
ܽ˵ǰԺ˭о֣ٴȥΪҲ̵ĺá
˽ͷ漴вԼͬ룺˵һһףǴزμӷ֣ôҪأ
ܽӽ˸绰˰ؽӻȥ֪˶عϵãͽ˶ء
ԱϢҾֲдķеԶ˶ͽҲҪʮӣʮͻˡ
֪ػȥΪƣҲͲϣóԳԸúȺȣֻвɣ۽ǲʱأ˿ɡ
֮ǰڵʢ¡ľ϶ȹƣغȾƱεص㣬ʱȴŵģҶΪ飬ìܡ
ìܵĽͣش˿װƭ˴ңǡ
۽ͻȻƳԼλض˶ɲԾָظעܿ죬Ϳ۾¶ĿһһɨھɵʱصĿ΢΢һ
ˣּˣصڸｻ֮£Գ˲ɣû˷ˣӦѾµվɡ
Ƴɣܽ¶֮ɫӦȥֹصʱѾˡ
ؽʵʵ˵˲ɵϣȽסأԼʶΪɺ֪üͷ
ˣ˰ɣſڲϣͷԲѡ
ʱѾղŵ֣Ϊصתţɫеðôһ仰˶ˡ
ܽǵκ˵ǲ
òܽһǣʱſˣص˶ˣܽк˶קߡ
ظצƵİڲϲ֣˶ղָܽʾˣ̾ˣҲûܰشӲɵק
קԱ߻ָ߰ӣһȷǳң***ĲѪѹֱ
ҳȥ
һĵͺ˶ӲקˣܽҲָֹͣ߰ӣȺļʵ򻶿Թϵľֲ߲㣬Ҳͣ͵͵ۣٴš
Ƕȥٴ俪ڡ
ֲ߲ǵ˲ɢֻвܽ˶ûߡ
ܽƺ쳣ִֵأΪѵĲ֪ôˡ
С塭
ȥ
ڡϲ⣬ܽʱƻק˶뿪
۵Թ壬Ļ֮ղСһЩһְס֣һֿסصĺףֱĽصԴؿ
صԴɵָѹۣܵ˼£ȻûܴӲɵĽнѳ
ز͵ͷԲĿ¶󣺡ۡ
Ц㻹֪ۣ
ɵЦٺٺ٣˵ζһ𡣡
ȫ޷ζıʲôζû׼˵ѩ⣬һζ
ĥζʲôͼؾ쳯˹


6 
ɸϽֶ̧ص죬ֻ˹Ƶֿ֣ʼ
ʱ˵ĳϣʱ˵ĻȴܿƵı˸о
ŲŪ㣡ɴͷ촽صĶ䣬Σտڡ
ؿĺͲɱԹҾˬһ£ҪŪң
ɣ
õƢĥûˣοɻһƢˣԣһʱ˵ĳϣһʱ˵Ļһǳʱ˵顣
ɾſƣһָѶȵƣ
ܽڰڷĵһʱ̣ͰѾֲ߲Ǻ˶ˡ
߲Ǳ֪ԭɶҲûʾһɢ˶أΨز֪˲ǵ˶ν䣬ԥʲܽ
ܣ°ɣ
£Ͻ߸ϽߣܽһҲ˶ֻһ
˶뿪ֻ²ܽһڰ⣬Ⱥһļꡣ
һСʱԺ󣬡Ա㡱Ĳɣ¹ڳĴӰʲôҲûһҲûſڵĲܽˡ
ܽ׷ϲ飬һ뵽ػ֪ͷʲôԣֻȽȥ̽ص
̱ߣϰ·ֻ¶ĵطԿɫǵ㣬ಿ־ͺˣҲ̶á
ܽĨ˰ĪԸڷȻķչԸģҪǲͳԷҲͲᷢ¶ˡ
ȫӵľ֧ͼ֧ţҪǱ֪Ͷ㵽ϴĵزھֲûκκô
Ϊ˾ֲǣܽϸº
ȻܽվضῼǣȴȻѡ
˶ؿٵĴлľƾɷ֣ܹѡ
ѵصһ۱㿴˶ɫѿĲܽܿʶԼϷʲôһ˲ز˴ΪֻصǸһҹǸ糿
ܽҲкƵĴֻĸоһЩɶôҲû̵Ҫ˲ƨΪ˱оܲô
ֲܽɫԽԽѿΪܽǺںϵͷԹߣòܽ߯ûθУɶɶ£һеˣԺĸŮ˼޸ϱˣ
в⣬صûϣɿİԸ룬ȻԲܽ˵ܣ㲻¶ı飬ҲûҪ㸺𣬶Ҫ׷ҲΡɡ˶٣ŲţûµĻȻȥˡ
ܽ˱۾һʱҲ֪ôأʱ緢ʱ̸»˼صĺԾֲҳ϶ȣ
УȻȥ
Ī˿ŲſڣַŰϣͷŶԲܽ˵
ܣҵľƷ治զأԺֳϣ㻹ǲҪˣУԺټ档
ܽ˵ķ꣺УϽɣ
ذһϽŹ
˸ܽͲܽһ㽻ܽҲӦݿͷԼΥݿͷԼģء
һ豸ԱѵʱϣʱԱĸָ꣬˵ָ궼ϸ񣬾ͳء
豸ǲ⣿˶żصݣۺôô
豸û⣡һֱעݺԱ״Ľ˹صļ򣬡̬Ӧɺͼټٶ⣬״ǲǲ̫á˵Žʮֲ԰׵
пԣԴϴδӾֲӪƵ֮ǰصЩʳʧߵ֢״ֻˣ㴩Сöˣؿ־ǣοʳصǿסˣǶӻǸƵģԽԽ
شԹһԼ֢״Ѿĸˣʱ㣬ѹӸڵʢ¡ɶλػɣλɶʱʲôֲȾ
һضܵ͸Ӳ԰׵ɫԼҵ֢ڣʮֵǵҪȥҽöҽȫ飿
سŵ˵ͷ
˵Ŀ£뿪ѵҽҡ
ҽǷأܹĺͽš
ﲻ𣿡
θڲãʧߡ
ĶҽθͷȻ˻ԣڳθʧ漰ڷڵĲ֢޲ˡ


7 
Ӯ˺üδѹȻҲǲѹ̫󣬲ŻӰθں˯
ҽң
ذ˸ۣԥ֮󣬻ǰԼԵ쳣˶ҽ
ԽԽˣҿ
ѵӷöҽӡ
ҽȵ۾ΪҽҪ˵ʲô׵Ļֻ˵һ䣺ÿˣ
ؿƵĺܺúðɣ
ҽغ֮ǰû𣬾Ͷ˵᲻ᡭ᲻ﳤʲô
ҽ°룺Ҳпܣģĳ˶Ӧ÷ǳˣ㲻ܽΪʳʧߣɣ㻹ȥҽԺϵͳļ飬ó⡣
үүģҽԺˣһ㵱С
һǫ͵ҽлȻת뿪ҽҡ
˼٣صȥҽԺ飬ȻûȥҽԺأҽԺɽ˺ˡ
ֵǣҽԺΪҺŴȴûɶˣشŲȥҺŴѯһʲ֪Ϊɶû˹Һţģ˸ûˡ
ԭسһڹҺŵСس⣺ȻȥϹҺţȷҺҲҽ
һؼͦѵģʲô취ܹҵŵģ
û취˺ţʷǳС
¶ࡣ
ڹҺŵС룬ָس˸⣺Ҫżȥ˽ҽԺһֻҪһЩƷҲ
ز̫ⱨ飬ڹҽԺҲûлڹҺŵС뿪ҽԺڵͼ¸˽ҽԺھһңؾŲԶͽǰ
˽ҽԺӹҺŵȷʵͨҽԺ󣬵Ƿ̬ĺãÿ߶䱸һ˽˻ʿţ˲ˮȥɷ顣
͵۸СʿƤϸ𪣬۾ʱ̶Цֶܽ͡ÿ
̾˿Ϊĸ岻õԭغҽԺҽͻʿ򽻵ʱܶ࣬رϲʿŮΪʿ϶ǳƣ㽣δһʿɼӣڡ
£治֪ԼⱲӻ᲻ҸŮ˽顣
˵˽ҽԺҽûȥƣҪע㼯صĶϡ
ʹԭкܶ࣬縹ˮ糤Ҫ֪ΪʲôҪһϵͳļ顣
ҪЩ飿
άӰ񣬴˽һ˽̶֮ļƷ
صͷǰҽͦ׵ġ
ҽѪάӰĵӣغͻʿһȥ***Сһǧļ֮󣬱쵽Ӱ⡣
źżʱĪֲõԤУɵȴ뷨һտ˷Լ伲ҽ뷨
ֵˣ߽ڴϣάӰǸŮҽһҪģֵĲС
Сӣôţ飬ۡ
۾˼ĿŮҽҲۣҽ㿪ʼɡ
ŮҽЦЦã͸飬ϼеŵ㡣˵žͰϼصĶƤϡ
һӺŮҽһСŶ㿴ǲǻˣôλߵĶﻹ̥أ
һԸӡһŮҽʾϿһۣҲɻ󣺡᲻ǸոǸиĸӰ񣿡
ᣬոǸиҲʮңѾʮˡ˵𾪵Ŀϵأ㻳ˣ
ЦЦŮҽ˵ҽеģ
⡭ΪȷԼĻɣŮҽְضϵ̽˸λãʾеӰҲһںһѶͷȥظףŮҽȴǾһ찡ˣĻˣ˾ȻԻˣ
أ
ҲǷӦݣӰҽӦ֮ǰһµӴֻһӲ˽ҽԺ
УTNNDЦһôܻУӰҽóĽۣȻţĿĵڴϣȴҲĿʼɣԼĶͻȻûпĴһ漣
ĲģʲôظϽҡͷ˦ве뷨
ԥҪҪҼҽԺ飬ǱʶＫų飬˱ģûȥ飬Ƿӡ


8 
һѵѾԱԼȥȾƣ˶أûŴһһȥˣص˻ȴɫ㱣ʱһ
ȥҽԺˣҽô˵
ػȻȴ¶ãȻı飺ȥҽԺˣҽ˵
ҽ˵ʲô˶ˡ
ҽͻȻֿɬЦһ£ڵҽǲǶϲЦȥҽԺǸӰƵҽȻ˵һˣˣһ˻ˣ˵Ц
˶ĸҽ˵ֻҲ̫ˣ
ǰ˵㿴ëҲô˵˵ô˵ŵʱԼõصõЩοƺ֮ǰǰˡ
˶أȥļҽԺԺҲñŵ㡣
ذǼ˽ҽԺָ˶˶һǼ˽ҽԺȻԭ˽ҽԺѹ֣ôûȥҽԺ
ǼҽԺͦġ
ʲô棬ܰţƵĴүǼ黳ˣ棿
أ
ϵҽԺԤԼרҺţȥ
شӦһȴû
˶ָصֻӦʲôðϽԤԼ
ز鲻ԸİֻĳҽԺ΢ŹںϽйҺš
Һд֤ŵʱعʹģֺ֤ţȻǸӰҽĻǡһǸӵĹأ
ֺӽһļ٣ϾͰԴľƵҽԺŶӵȺ
һҽؿ˸ѪάӰûȥѪҷѪֱȥӰơ
Ϊǽͷļ飬Ӱƣûκη졣
̥ˣ
أ
̥ˣҲһ̥ƫƫС
أʲô̥Ϊʲô̥ˮ𣿳Ͳ𣿣
㲻Ըм¶֪ɣ
ʮʮܣʱλŮҽ˵ģ̥ĸ£֮žʮܡ
ʮܣڸҽüضϻ˼£ĩ¾ţ˫̥̥һ㶼ƫС̥ƫҲ̫ˡ
һ±ƣʲôţУʲô˫̥
ĩ¾ţ
֪һ͹̼ˣզأ
ӰҽһΣת飺̥ĸָ̥꣬·ʮܣúûһĩ¾ڣһҽ԰ⵥдҲм찡
㶣˰ɣ
ӰҽͷżҲС
鱨ɡӰҽһԵҽ˵
һֵάӰ񱨸棬ֵֽдŹһ˫̥Ľۣ㱵ĻγҽԺȥҽǸ
һ죬ЩʲôЩʲôصӵʱ䲻ˣнʣΨһ뷨ǣӲҪ
ǣһô±ҲûǹѵѶʿˣȥҽҽԺ֮᲻ᱣܣ֪ǸӵĹְҵĿɾͳ׻ˡ
Ծﵽ򳡣Ѿûˣټ򳡣رһǻҹգһ뷨ȻصԺС
ûпŵҽҽԺɲнͣ
ĳֻԵ뷨ؽߣͷ­Ѫľطбһףɶ쳣ӦûС
ܲУߣУԶУҪֱ¥ɣ
شܵ򳡵ĲƺϣĿǹ⣬öҪµ֭ˡ
үӸˡ
漣ˣػ䣬һǻϧûϣǴҹһûһۼ
֮мǻʣţҹĻ½ꡣ
ۣ˶쿴ǣƯ˵ʨɣ
϶ˣû뵽Ͽô
Ը
ʲôԸƭСġ
УҾҪԸ
Զ۵Ľ̸׾ϳ˭ҪԸŮھֲ򱦱ϣϣ֮Ϊ˶صĺ˶
һ˲Ҫĳ嶯֮ʱĺںŮ˫˫ɣУֿࡣ
ûбеͷԣҹɫڰҹĻӰشӲƺ뿪򳡣ԼĺѺŮѳֵĶ硣


9 
ס·ϣ;ֲӪУԳȥʮƿͷһǧ˽
֪ԼľƷԺȾ֮ǰѷʡԼȥȻʮƿͷȫ򿪣һɵʮƿƣͷľƾ̫ߣźڣСڣ²ʡˡ
֮ʲôһȫֻ֪֪һֻ˶ʮδӵİ硣
ʹĶͷزδ磬ǵ绰˺üҲû˽ӣٴû˽ӡ
űõ죬ֻʱ˻ز뷨ȥš
ŵ˶͸ϣϣŻһ˵һ˵顣
ǲ𣡣
ãȻ˵ʲôأôˣ
˶ԽؿڵϿ˸ǵʮƿͷһȥ
ص䣺ǰ㿴ˡ
˶һ٣쳣üʵ㡭ȥҽԺĽã
ֳ³ĩȴûش˶
þ֢˰ɣ
šǻڡ
ûþ֢ɥ˶ǸɣûбȾ֢µ顣
ز˶£תƻ⣺ո˵Ҳʲô˼
˶ʾؿֻòײŻص򳡣ھȻҹ΢ȺܣǷ𣿡
ҡ΢Ⱥܣؾ֮󣬸æҵԼֻ򿪾ֲĴȺӾֲĸ߲㵽ԱȺ档
غ֪ܿԼʲô£ȻžƾҹڴȺ﷢ʹܽ
ܽTMǸ
֮£ûһۣΪû˸ۣ²ܽһ
ش˲ͨ·ԼֻǶʮδӵİ绰
ֻң
Ҫֻ

˶ֻ˶ߵ䣬ԼֻʾǸδӵ绰ĺ룬˹ȥ
ε绰˼֮ڱ𣬲ȶԷ˵ر㿪ˣܣأŹҵ绰ҲԣҺǸм㣬ڰ칫𣿡
Ĭ˺ܳʱ䣬زŵõش𣺡ڵǸ𣿡
ûãҽ㣬кҪ˵
˵ʲô򣿡ܽдһ˿
ǡصرóأغ
ܽؾڹŪ顣
ھȥİ칫ңڲڣҶİ칫㣬ֱ֡˵ع˵绰ֻ˶Ȼͷ߳ҡ
Ҫȥģ
ȥתת
ʲôһҪңǧţ
һӿŲ˶ĹС
ûܽܽİ칫ңڰ칫ͱܽסˣܲڰ칫ңٹɡŮص̬ȵ
˰ԱߣҾŲܣ⡣
Ů飺
صһ磬Ϊ緹ûԣʱͷĿѣιȥˡ
ؿ˿ʱ䣬ܽ칫ҵķһۣزǽϵŰҶظܽڲڰ칫ҡ
һ˵Ҫ˵ģ˶Աƽʱθڴôţʵܲˡ
ûעĵطóάʳı棬ֻ˷ֻ֣ܽġ
ӺڱŽ˲ܽİ칫ҡ
ܽŶڰ칫ɳϿӻûһۡ
СĵİѰ칫Źϣȷûڰ칫ҸŲصܽȻѱԼҪõĲʳڲܽǰĲ輸ϡ
ܽĵĿӲʳ浥һɨ˾䣺ʲô
ҵġҵ챨档
ܽջĿ⣬ص챨һȤҲûС
ܽûϸǷݱ浥Ŀջˣӣż
ʲôŵùҽԺҽ𣿡
ûУ
컹ôģ
̥
ܽ
ֻܽظղŷŲʳ浥ͼƬͼƬʲô˼
·°ڣԽԽԲĶܽһʹıԲܽ˵һˣ
ɶ
ȥҽԺı浥ڴ֮ǰһȥҽԺҲ˵ʹסԴ֪㲻ţTMҲţ
ܽǲ˵ʲôŵ˵ɵ˰ɣ
ɵˣTMǱɵģͻȻִӶŵָ̬Ϊվƣɫ˹޶סܽ죬ΪܲסԼҺ˲Ͳƿң


10 
ܽɫԽأȻе˵ˣϽַ˼ϿƷץסص֣ͼƿ
ôòܽƿܽؾ͸ץ˲ܽ죬Ȼڰ칫˺칫Ͻ鶼Ůƿпãܣֻܴ绰
ԺغͲܽѾһˣ϶˲ʣӵĵű˴ˡ
ô£ʱ顣
֧֧غͲܽܵĹ˵һ飬Ϊǲܽ飬֮ƫ̻ܽд˶Źصϡ
һͻˣ˭ˣ㿴ϣ˵ıأң
ϸһ˵ĸأȻ˵أ˽غͲֲܽϰԱĹϵǻϣܵһ¶˵Ĺϵ
һȰ˵غͲܽ»СС»ˣûڣܽ˹ֱλľǸ
Բס鷳λˣûܣ鶼ˣǾǶǣλٶһˣ̫˼ˡ
λ˳ǣأ˼ǡ
ҺͲȷʵȷʵǡĿĿɲǺͲܽ˺Բ̨ܽףȻҲܲܽӡ
λ˶ô˵ˣľҲ£غͲܽһ٣Ȼˡ
ԲסԲסλߣܽλ٣Ҳ˳ȥ칫ֻʣء
ܽѰ칫ҵŹԺ󣬻ͷɳϴͷأüαϵ״ϣȻ˵ȥҽԺ
յĴˣ˵ȥʲôҽԺȥĨҩˮˡ
㲻˵㻳ˣ˵ܽЦһܵȥҽԺȷһ¡
أ
ܽһЦͦѻ𣬰֮ǰŵ輸ϵĲʳ浥ӲܽϣҶȥҽԺˣƾǳǼִ̳ҲðԼδķҲʹ졣
ܽƺע⵽ſ챻õĲʳ浥ǰѱݿһ飬˲䵹һĿƣ˵֣һɡ
ܽЦĿأ
裡
Ӵ趼ʮˣܻϣϲɺذ
ŭǣܽTM˵ע㣬ʱΪ˷ֹ֦ڣõ֣
ܽƲƲ죬˭֪ݱǲǼٵģ¿˲ãο㻹Ǹеġ
㿴ĸеĻ鿪ЦһУ漴ãУҪȷǰɣðھȥȷϣһڴμǴأ
˵꣬ܽ칫⣬ſתͻȻ˴Ĳܽߴ٣߰
ܽݺݴŵƵġ߰Ūһͻɵֿʼɣ֮治Уϡ¶ɣ
Ϊ˷ֹŪ٣ܽ˼ҿסĸҽԺٴΰԼһӣӰƵ
ΪˣֱӱάӰңһǴӹĸ߾豸ܽңͨʳ豸ӵҺʾϿظڵһ
ʮ̥ܵ죬ͨάģ״ܽĿһ̥
һ˲䣬ܽ·УһգȴһƬհף˳ˡ
ظеĺģȨȥǣظеĺӲģȨοСѾˣǻƶС״壬ô˵˵ģ
ӲʳҽԺϵĳþóĬ
㡭ܽͼ˵ʲô֮ĳš
תͷܽģɶصĿ⣬ܽȴӲ֪˵ʲô
Űɣ˵ʵ㲻ţҲƾӶ㣬ҾҼҿɿҽԺҸŵùҽѡǡ㲻ΪԼ鷳Һγǲҵ룿֪ǸӵĹҵĿɾˣ
ܽȵĿأβſڣʻոտǱһЦݣġҪǣ
˫սõ͵Լ˵ܽʣǸô죿ǣôô죿𣿡
ܽ޷شص⣬ΪӲġ


11 
㡢ҿǿǣңǿǡ
ҪǶã
ܽ
һ죿죿£һꣿҪǵӶô죿
죡Ҿ͸𸴣ܽͻȻ쳣ᶨĶ˵
˿ãҵĴ𸴡
ܽ԰ͻھֲסԴ˲⻳ɣڴȺôܽܽȻûƵģԿػסǶĹϵ
˶°̶ͣüаɶʱǵĲܴôˣ
죬˶ҲʣɶʱǾֲ򱦱ϣϣôˣ
˶
شôϺǵĵһŮȥƤˣ
˶ǺߣðȻң
س˳ǣС˭ˣǡȥȦûԹȦأ㵹ȸ״
˶΢ڵ¶һ˿죺ǡ㶼ʲôˣ
ÿĲÿҶˡ
˶
ЦЦİɣ͸ϣϣҾˣҿû͵ĲȺá
˶һ˵һ㿴ˣʲô㿴Ƕô׳
أ
ֺ˶ЩеûģֵֻͻȻˣóֻĻʾϵ裬
ֻһ˴ȴ裬Ǹھ
ϽһˣεסԺˡ
͵վ˶һ
ضԵ绰һ˵˵ͻȥ鷳æտһ衣
Ҷϵ绰غ˶˵Ͻʰȥͽ١
̾˿ȥأҲ֪̫Ƶȱټѵܲͼϵ
صͷ֪ˣⲻܿƵ˵ġ
㲻ö룬Ҳû˵ȥˣϽ߰ɡ
лл
صļڽһСׯʼǱ͵ϵأֱ͵ϵҽԺϵҽԺ˳飬ʾĲϵҽʩҲû취ֱתԺҽԺ
˰СʱĸҽԺһͱģˣкɬΪһӣˣۿ׬ǮϺӣȴͳɼһ첻һ졣
ˣأظ
⼸ллˣл֮ڲϵ裬裬һˡ
ݣѷڣǸƽƣأǿ¶һ˿΢Цػ迴˻ˣ
ؿ裬ԼַŽ˰ɣԵöࡣ
һᣬĵͷˣ˺ã˾Ͳ׵ò֮ǰ˵ë𣿡
ʳʧЩ֢״صȻУܶԲڴἰ
ˣͺˣ㲻òңúԼҪ
ô˵οͬʱֲ̾ҵ壬Լο¡
˵شĻ㻹ҪҳأһҪȥɽȥôҶҪȥߣһҪģ
Ұܵ¶ĸЦݣףҼص־Զ󣬱Һֶǿ
ֺ˵˻Ծ񲻼ã˯ˣظ߳
쵽ҽǶεĲɲǺòɶҲףȥϸҽ
صͷŽҽİ칫ҡ
֪ĹϵҽóķβxƬԼزCTָŴƬӰؽͣ
ĸ׵ĲȽϸӣΰѷչڣѾɢΧٶܵӰ죬֮⣬ԭٰĸؼҽԺҽֶζĸѾûˣҽ飬ϿĸϵһҽԺĸ׽оΡ
ҽ˵Ѿ˷ΰڵʱؾˣԭٰѾڱıԵ
ôܣȥʱ򻹺úõģôô졭ΪСϣÿ궼죬һ죬꣬ô͵˰֢һɢôء
صɻ󣬽˵ǰһڸصĲʯ˷ּʯϣ˶˵ǼҲʯʯͷз䣬᲻Ϊ
ҽͷпܣʹϸͻ䣬Ҳӿ착ϸ


12 
ǼҲʯأػͷ
͵ˣ˵ǳӱ˾ٱϰǮˡ
־
ҽĸ׵ͬ飬ȴҲΪ˼ȥģǸƼʡҽԺһڱҽʦ
лҽԺҽȥתԺȳһγͦģһ֮ƿ϶ǸǮḶ́ûȻǴ˴һæ
˯ˣ⳵ҲҽԺ¥£غʰһ£ҽԺ
æǰæˣؾѾ鷳ˣ˴ӣԼȥ˽еʡҽԺ
һڣʡҽԺסԺʱѾˡ
뿪ҽԺС򵥳һ磬ҽԺ
һ¥ɷѴԼлԤȥŻڵĲ
迿ڴͷһ࣬ػϽعȥأǻǻؼҰɣ˵סһͦģƷҲһ׬Ǯף費ˣû¡
裬Ϲ˵סԺܱģ˼ǮͰסŰɡ
غܿ챻ˣڶؽҽİŴ赽һȦ飬Ԥ浽ҽԺǮͶûˡ
ֵطˣմCTı飬أǲǮˣ
ûУãˣȥһ
ذͽһңʱظ˶绰
˶Ǯ𣿡
˶ûعҶҪ٣
ҡҲ̫ܽҶ٣ʡҽԺҪסԺѣҲ֪һʣ֮ǰᣬò࣬ʵûʲô
˵͸ȡʮǮ͹ȥ
ظжˣлл㰢˶㣬治֪˭æˡ
ˣпɿ飬úչչ˰̰ɡˣˣȡǮȥ
˶ֱͨĨ˰۾ƽиּ顣
ŹһСʱң˶ҽԺǣ˶һģ󻹸Ųܽ
Щ⣬ʮֵĲܽ˶棬е¡
ƺصĽţܽڣ˵ĸײˣ
ǡ
ȥҽԺɷѴܽ˵
ס
˶ǰصļ򣬴սصĶС˵Ҫĸ׳ƷѣϽȥɷѴ
ûΪܽǮΪ̫ˣѵܽǴǮ֣˵УسǮҪɿҽԺҽܽǮͲˣô죿
ܽع˹֣
ûϲܽȻµһԥ֮ܽ˹ȥ
˶軹飬տһ¡֮ظŲܽȥ˽ɷѴ
ŶӵȺ򽻷ѵʱ˽ս˰죬ſʲܽܣ˵ҪҴ𸴵ġ
صСܽ´ɵĲ³˵ʲô
ȥһ˾ǡܽ˵
ز⣺ȥǣǾпŵҽԺҽ
ܽûؽͣȥ֪ˡ
˽ΪܽĻش͵ͬڸղǸĿ϶𸴣һ뵽Ͼܽ鷳رΪظһɣĪĲѹ⧲
軹أʱȥһʱҶû취չ裬ҵġ뵽ȥģʱڿ϶ָˣ˭չˣ
㲻õģһĸףȥǵʱ򣬾ɻչĸʳӺͼơ
ȻЩģҲûиõİ취ֻ鷳˶пյʱӦһˡ
ܽΪҽԺ˻ԤʮǮȻȥԺȥϷɻ
˵ҪȥǣȻʮֹĶӵȥĸҸʵ飬ֻ˵ǹԭҪȥǳвֲܽϰ֤Ȼˡ
о뾩ǲǺԶɻһСʱʮӾ͵ˣ˷ɻרӲܽ
ظеֵǣܽûֱȥҽԺһĵط˾ѳһŽȽɭϵСڡ
Ҫȥûյĺɣ
ܣǡҪȥģ
ص⻹û꣬һ¥ǰͣ


13 
ⶰ¥ЩϾɣ¥ǽӦ޹ˢŷɫͿϣһĲ㣬һԪţΧܶȵ̻ɭϵŽ˺ƣСסĶЩʲôˡ
ҲͬʣĻɣŲܽ˳ڲܽʱ̲סʲܽ
ܣǡ˵Ҫ͵ٵĺѵ㣬ɾˡ
ܽ壬ͬʱͷŵأ㲻ýţһ˼ʲôʹʲôͺˣסһҪʵ
صͷʲô˾ֲ˶֪ҲҵΪˡ
ܽüëǿ϶صĸƷʡ
󣬲Ӧֻ֮󣬵Ԫű˴ڴ򿪣ؼŵǸʮӼҸŮԻˡ
ɣڿأɡ
ܽظŮһ˵Ԫţ¥һͷΪܽرŮ¥һ
һžһɹӵϢľĸװη񣬿ٵĺѵ㡣
ɶУͷԣҪԲܽٴηʵʱһŮ˴ӿɳվغͲܽ˹
Ůʮģ΢ֵͣһĸۣ°һ׵ĺɫȿ㣬Ӻݹ
Сܣλ˵裬ŶλС׼һţ̰ɡ˵ӺݹŮأ´һأϵ΢Ц
صһӦӺݻŮʶ漴ַеĲ²⣬ΪʶܽҲԵһʱͲֿܽ
ܰܽõɳ£Ը̷ֱܰܽһһţ̣˼丶ܰĿһֱصϡ
С֣ģ߶ʲôˣܰغͲܽº󣬿ʼҳ
ǰܽĻܶԷʲôҪʵĻش
ҲǰԲף
룬̹ԣҼڽһũ壬߻һĸס
ܰŶһ㸸أ
΢΢üҺСʱȥú¾ʱú̮ѹˣûӳ
ܰȻЩ̫ص׼ͥɥ͸ĸͬ˵ĸ֮仹иĸ֮иģɳĺӣͥһЩ
ĺӣܰ˵ţʾغţ̣ΪѵĺһСڣּʣ˵ǾֲԱռǳʱͣҵһ֪꣬ͬͬ⣿
ʲô
Ǹ׷ĺӣȻǲܼҲܰװ˷һʱ䣬ǻؽ𲹳ġ
أ
صĿתܽʲô˼ʲôͣҵʲôǲܼң
ܽʾһ¸ܰĸ
ĸҪôϼҳˣǰλŮʿǲܽĸҲð˾ʮˣ⿴Ҳ̫ˡ
ܰ΢Цȷʵĸֲġ
أ¶ͦ󰡡
㲻Ҫ̫࣬ܰصǣȻǲֵܽļĸǵĹϵܺã򣬽Ҳ¸ҡ
׹Уûܽ͸ܰҪʲô
˵ĸˣǵҽһЩ㿴ҪҪĸ׽ӹҽƷҲ÷չˡܰ˵Լ롣
üֹ̧ܰ˵ȥǣܽҴʲô
ܰʲܽ㻹ûС˵𣿡
ؿŲܽĿ¶һ˿Σպã˵ʲô
ܽЩ˵ĺ˵ڡ
ĸǹˣ˵ɣ¶ûɶϵҪ˵ҲС˵
ܰǽϵĹӣСͻˣ֪ҵľڵĴ£˵Ĳ㣬ҵġ
ܰ䣬Կ׿ܿ췿ű򿪣һͦװĲ˽һЬһ߸ʿĸܰ
裬ôһʲô𣿡ֱ֮ſпڡ
ĿӲܽһɨصϣʱʶ˽ţҲ̧ͷ߽Ĳɡ
ĿԵһ̣ظоԼɣϸһ£аһ˲ײԼϴλôһԼȹơ
أҲһ£漴üô⣿


14 
ؿֲܽܰʵĶе㲻⣺ܴġ
ĿתܽܽĸҲģʲô㣬Լ˽͡
ܰףʾɹȻ˵СְҶӲɣ֪һֱǽʵҼɶԲ㡣
ЩãɻĿɣҲʮֲ⸶ܰ˵ôԲˣҸȡ裬˭Բ˭
ܽŲӪѹӲͷƤͣǸᣬܽһҲʡһԼȥͲɹһңҲͲɲС壬غˣҷԿ׸Ͱ͵ҷȥѾˣȻ󡭡ȻʲôСӦñҸϴȥֲ򣬷¡
Ϊʲôңʲܽ
ҡûڵʢ¡û취ֹ
˵ϴھֲ
ҡܽò˵һᣬصĺ˵òܽЩ޼ɵˣԵڶβزʱ򣬲ܽѡݣֹ
ҳϣдܻܽ˵
ޱ飺ʲô𣿡˵ţɲƵĿӲܽתһ±Ƶء
رʵһ仰Ҳ˵ΪĲ֪˵ɶ
ֵܰĿ۲ɣ̶ԹĿܽ͸ĺС˵СְܰȰĿϣؾֵע£ץסصַԼ
һسһ߶Ըܰ˵̡ԣĸ˵ʲô˵⡢
Ұûдܰ˵ţǷſص֣һͿģܾί̿ɲί
ǳ˳飬Ըܰ˵ίίһˣõŵ£ѹҲˡ
ܰп˵Բ˲ǲܽɣ㸹еĺӣǼɵġ
ʲô
ʲô
غͲɼͬ
ܰ赭дİغͲ֮һ𾪲ѣ֪ܰؿ»ܴС
С֣ˣɣ̲ԭɣǸк޹ģ㣬ǣۼص֪࿴ɵĿòţܰһϷ
ضͰ͵ĸܰҸӡ
С֣ºӣǲܼҵĴ󹦳ĸײǲ𣿰̲ȫȫĸ׵ҽƷãһǧʳǵĴ
ľû˵֪˵ɶɵˡ
ܰӳ룺㱣ֻ֤Ҫ꺢ӣͻ㷵ֻҪڽֲһ죬ܼҶỤ㣬ܵκθŵȥʵԼ롣
ϵı˱仯۾ȴǰ븶ܰ֯εС
裡˵ʲôʲôӣ
صΣΪɵһ𣬱֧顣
رһֱֻܽиܰĿɣʲôӣ㲻ܸˣҪǸҺǲܼҵļҷɲǳصġ
ɲͷı˱۾붯ҷʲôʱ򶼿ԣ˵ʲôӣ˭ĺӣ˭Ҫӣ
ָָܰأԼҪӡ
ɣ
أⰢ˵̫̼ˡ
ŭЦ˭ҪӣǸеģ裬ǲֿˣ¶ܻ
ܰѲ֮ܽǰصм챨浥óŵƤӵ£ӣ˵˵ɶζ
ù浥Ѹٿһ飬Ȼֿһ飬ֲŵĿһ飺
ݼ鱨˭ģѸٻָ侲Ȼôʣʱܰóһݱ浥Ѿ֮
ܰȻһصĶӣԼĹԼɵø𡣡
ɵĿ⣬˳Ÿָܰ΢΢͹Ķӡ
ɵĿͶʱ͵شɳվ㲻ҪκţػǶԲ˵ģֻһŵùҽԺҽѡĶȡ֮뷨
вУܰһվˣҲżĸվǿҵûôȡҸܶ
ǳϣȨǵȥ˵ⷬ˼


15 
С֣ô˵ͲҪְˣǲӦ̿ӣְ֮ҵľͳ׽ˣܽôǲܼңԲŹҲܼҹѪˣ
ܰһѾǳȷвˣһ˲䣬ط·˶ͷһͰˮ䣬Ȱ㿴ɣ
㡭˵仰ӲҪ
ǣһǧ򲻹ٸһǧ򡣡ɵĻ֮˶ˡ
أ㡪
ѾĸˣϾ㲻ҵģҲۿǻδķͱ̥Уοǻҵġ
أ
ڲɵУܰ˻ˣ̫ˣС֣㿴ҼɶˣǸϽѡȥѽ֤ˣУϰĸ׽ǣɵ󲻵ãɰȻС֣ĸ׹¾ͽ졣
ɻĵ˵ͷȻ˵߰ɡ
أԲۣ˭ܸʲôûһ£ûӦǵ
ܽһѣʾظѾߵĲɣĸк;ǵ·죬Ҳȥæ˵ŸϽһ˲ܼҡ
ؽеķɻϣغͲؾ˺ܾãſڶԲ˵
ɲͷǳͫһ˿⣬Щӡ
ΪԼԺЩرͲ˵
ȿȣ¿ڣ룬ӡҿĸ׵ƣҶҪǲøǮԺҲҪֲ룬ֻҪӦң˺ӣط򳡣Ϳˡ
˵ˣջĿ⣬̶תͷȻתһ룬ؼææ˵
УǸոĸ˵ȥ֤ǸˣԺżӾͺá
ջȥĿϣ㲻ǲҪΪʲôԺҪȥӣ
Ȼ˵ϾģСԼ͹Ķӣ˵Դ֪ʲô֮󣬾ƲסһָоָоʲôҲ˵̫ãбϲнҲڴҪǵʱҲܲᣬǸˣ飬ġ̫˼ˡ
؆˵һѣֻǵͷȻתȥĿˡ
زЩΣﻹЩܲˣԼȵǲɣΪѾ϶ǲܽˣȻ任ˣȫ벻ȥ鰡
Ծ˼ҵƨɣش˺г̲ٺͲйཻ
˽СʱķɻؽУʱѾӽҹˡʱӦѾϢˣԲܽȥƵϢһٸתԺ
ϵ״л˲ܽĺ⣺ܣҽԺ裬һϵм飬һûȥƵϢɣ
ؾܾԼ飬ܽʶȥɵķӦǡôʱɿڣҺһȥ
ȻɵƽЩ⣬㹻֪ƢԵĲܽˡ
ҡ
㲻øš
ܽ˵ҲһȥͱضϣֻϢģĿ˵ȻȥϢˣȥҽԺǡ˵Ͻˡ
غͲ˴һҽԺһ·˲ںԼǱߵĳȫ㽻ƺ¡
ز˵һĲ飬Ͳɵľ̫ǿ֪úͲ˵ʲôҲʲô˵ˡ
ҽԺŵڲ⡣Ѿ˯ˣ˶ûߣĴߣֱͷ˯
򿪲ţߵ˶˶һ£˶һˡ
˶ͷأ㡪ʶԼпܳڵĲǣ˶æ˵ˣ
ص˵ͷллˣôˣ
˶ĿͦˣҡҡͷȻѾ˯裬ͷϵĸּ鱨棬ʾ˵
棬˶ѽĸ챨潻أмϲܳеļҽ˵̵Ĳ鲻ֹ̫ۡ
صı͵ɬ쳣ǿпסԼ仯صͷһļ鱨棺迴Щ浥𣿡
ûУ˶ɾҡͷĸҸ̿ЩҽҽͼʱѰ֧˳ȥҴҽ̵ɫͲ̫ã¡


16 
̾˿ԼӦҲ֪ԼǸʲô˶̫лˣҲһˣϽȥϢɡ
˵ģ۸ɶ裬տҸġ
ŬԼֵòôʹ˶ЦЦУϽȥɣȾơ
˶Ҳۻˣ˵ðɣȻȥٹ֡
ذڰ֣ã졭ҺһȥҽԺ
˶Ѿήҵľʱһ𣺡ȥҽԺȥҽԺҲͦãҽƻ϶Ƚкãɡѵ֮ҪǺͽô̫ˡ
˶ʲô˼Ķ˶֮ͣھ裬ԣҪһʱ䡣
˶üҪ뿪೤ʱ䣿
š굽һҰɡ
ôʱ䣡ӵĻѵðҲ˵С֪뿪һ˵ζʲô𣿡
زҿ˶һѣֲû
أ˵ʲôΪŸϧضӵĻᣡҵһڵһһò׻ùӵĻᣬۿְҵĴڣ˵߾ߣǶԼ̬ȣ
ȦЩɬ˵ҵȻֻ֪һĸףزڲԺԺûˡ
˶촽˶ʧȦҲغˡ
˶ʸԱߵ˭ǺصĻ̫أȫȥʣΪʹĵ뿪ˡ
˶ߺڲſվ˶ʮӣ㱻عʱ򣬷ֲɾվߣҲһװ׵վ˶ʮӡ
ǸԲ𰡣㻹أҵطϢɣԼˡ
ɵһۣȻתΪɴ뿪һȴתͽڲſڵһųϡ
£ɵ˵㲻ô
̧ۿأҽԺľƵ꿪˼䷿һСʱȥϢ

شִȴ֧
ƺʲôɵͣҹĺӲʲôʧû취轻
εأ
˵Ȼ䶼ˣȥסɣ財ԱߵĴϿţԸһû⣡
ʲôҲû˵̧ͷĿء
ûһصķ߾ȫˡ
ðɣȽȥˡ
ؽԱߵϣŲ˯ݰȵ裬ɵûǰĸΪһĻĻԽԽء
֪һСʱ͹ȥˣ׼ʱ׼ĳ
ȥƵϢˡɵǡܻصע⡣
ͷɣ촽˶С˵һ
̶ɣС
ػͲּۻһ£Ƕϲûκβǳ⣬ڵҲûˣֻվӹɵݸķһͷˡ
ذշṩϢΪԤľƵ귿䣬ͦ𾪵ģΪõľƵҲ͵ʢ¡ˣû뵽бȵʢ¡ľƵ꣬ӷƺҪȲܽڵʢ¡ǼͷãڻվҵǼ20һСùݿԱġ
ȥԡҳ˸裬ûԡǸŻʹԡףˮԲãβ
ϴɾˣؾͰԼӴϣһģģһ裬һɣһԼδúϢһϣȴһƻãڶһ粻ҽԺ
Ĳԣû˯ûֻصĶ裬·ֻҪһ㶯ӦķӦ
㡭ҪҪȥϢһ£ߵ࣬ɵʡ
ƺ֪ˣûֳκ⣬ûһۣȥԺ
أ
һһĵˡ
أȰĶЦ£ȻأոǸСأ
Сӣ˶ˡ
ǣ˶һʶˣ˵ҵǸرӢСӡ
룬ȷ˵ɣϰʮòʮңܲܳƵСӣػв׼ˡ
ԣǽвܡܡ
ɡ
ƿڣ˵ãͦģ˵ϰ˾ȥˣ
˾
ģصԺУΪ˿ȷʵǾ̫ǿҸǲܽ˾Իǡ׾ȻȻˣ


17 
ȥԺˡ˵
ŶһԼҪٴתԺ¾ȻһҲ⣺أû뵽һϰ壬ҳƷãϵҽԺһҪúҲϰ
Ŭ¶һ΢Цҵ룬Ȼúߡ
Ч൱ߣ˵ԺʮӲͷذˣĸӼ强Ҳǿдϡ
ؿʱ䣬Ȳ˵ʱԺĴûϰ࣬ͲɰԺٶȣҲǳġ
ԺˣҲˣʰ֮󣬲ܽ͵ĳҲѾͣҽԺ¥¡
ǰ·ϣһֱûô˵͸·ϤİĽ־鸴ӣɻϸ߿գؿԽԽСĽУǵ͹ȡ
ƽʱγɻȻҲλΪߴѹ仯쳣ֻǿаԼʰãϸչ裬оôѹ
Һ÷ʱֻһСʱ·ɻʱ˫ȴΣ߶߲ˣҪ·ɻɹ˼أҪر裬ܽĸһԿ֣غͲɻĵڣѾ裬ɵ˷ɻֱ档
һ·ϣ赨սľĿԼӵϰ壡
ܣ㲻ñңҿԼߣģҿԼߣ
ܽ˵ԼҲԸߣĶأƲֻ˱ǰߡ
ȻսľĲ裬Ҳ൱Ĳ߼Ҫ׷ϲܽ豳Լϣһͱס
ҲΪԼµĴʲô
촽⶯ֲ֪˵ʲôĿڲץ֡
صĿ⣬ٿɿ֣Ȼ˻ȥ
⣬ɵĸ׸ܰԿһˣܽһ·ʱ͸⣬ǵ˳ܰϹһƽ׽˵ЦݣǳĶ˵
Ͻ㣬ȵˣ
費ʶܰҲûܰһµĿܽڵõ
ǡĸܽЩɣ֪غͲûк鶼ˣ˵ʹʵ
ܳԾǲܵĸ濴̫ᱣˡ˵ŲĽĶ࿴˸ܰۡ
ܰЦЦ֪غͲɻûǵ裬ҲͬǵϾ״ɽܲκη紵ݶ
ܽȻҲԴƷЩؼϢ˿Һû˵
ܿ죬ɴҲ˸ܰʻ΢ԣڲܽϳ磬Ծڳţɺؽֻ֮ܲ˳мһλ
طֿǸܰȵͬʱòĺ͸ܰ˸к̣Ȼ
ܰͷЦر᣺ǿԼ飬Բ鷳ˡ˵Ž
λǰأأǲ̣ܵôܽаأ⺢ӣûò
أ
ܰ˵ýҰ̣ʶúɣֲ˵ϲСֽҰ̡
üƽͰ㷨ɽĿӰɶģԣԺͻȻغ͸ܰĹϵһЩ̫õ롣
ܽΪʲôתԺǽܸõƣܽոΪʲôűԺеţؾ˴𰸡
أĶӣǡ
赹һͻȻձȫرŰ˵Ĳ²⡣
ֲ²⣬ڰҽԺڲɺͲܽæǰæסԺʱ򣬸ܰشΪ׼ĸ߻
ܰزĲӦԷǳĺ趫Ըܰ飬ĮˣŸܰŪβѡ
ܰβ͸ĵԴںδΪΪѣЦֺ躬䣬ȥסԺĽȳȥˡ
Ÿܰ뿪ȷܰˣϽ˵أ˵ôõҽԺǲǡǲ͸ղǸŮ֮Сʲôɸ˵Ĺϵ
뵽ܰӵ̣һ裬˼룬Ȼͺú֮ǰӦңǮȥ𣿡
ԼĶԼ˽ô˵û˵ѣһ۾Ϳ˳˲ŨŨʧͬʱҲһɾ


18 
ת뾩ҽԺΪܵܽʶɣתԺΪһŮĹ⣬ֻԼ˶ӣӺأֻΡ
أӦ裬ǧҪΥĵ飬رΪң費Ϊңһ;
裡˵ʲôأô;ôһϵˣô;˵ΪʵεЦ
ۼأ룬ȻԼĶӣ
ܿ죬ܰͰסԺĲɲܽһص
ֻʱصĽʼշŲ£ŴҪȥԷҪ裬ûҪѾһԸܰ˵
ӣϽɣǶᣬҺ˵һȥ
ܰ⣬ϲЦŴӦ裺ã㣬ɡչ˺С֡
ܰԲɺͲܽӿ϶еĲ²⣬һߣӲͨһܰˡ
ľٶ˸ܰһϽһ㿪Ͻ㣬ʲô
㣡ŹҼأҼС£ҲЩ飬ĳܺһͿ°
ܰһӦ֪˫ӵ飬ϸһĻƺ־ﲻԡ
ܰûȷĻֻ˵Ͻ㣬˵ʲôô
ӣ֪ףҲóҼطǳչˣܶҼչмӣȷʵϲأ֮ô󣬾㲻˵ĿҲǲнģ
֪ܰ˵ʲôˣһ˲찡Ͻ㣡ں˵ʲôϽôܺС֡ҵΪˣԼĶ˽СΪǮԼ𣿡
ûʹҡҡͷǣǲΪǮԼΪңΪΣʲôĳ
ܰЪ˹סˣ˼룬ϽǰӵϷܰΣֻȱ֤
Ͻ㣬Ҷ췢ģҺС־Բֹϵ
Ϊʲôôչң
㡣
ԥ£ջڸܰĲ£վ
̫̫໥ڲɳϣע£ܰ̾˿ʵ
Ͻ㣬Ǳ¸ģʵʲô£Ƕ˵̫˼㲡ţܲʵ
ʲô£ļٵҪ֪ʲô飬Ҳ˵ףֻҪûΪԼ壬ʲôܽܡ
ߣܰЩݣ裺Ͻ㣬Ǽңûˣָˣӵģ
ʲôЦôӵģ͵ʶֿܰЦ⣬Ķʱһ㡢Ϊʲôôʣ
ܰ̾˿ҪȺ˵ԲûöӣС֣Ҽɵĺӡ
ܣ輤վŵĵŸܰ
ܰҲӴǰվסҡҡ׹裬ڵϽ㣡𼤶Ҫʲô£Сô죿
ءôܡܡܡܡ
ʼ˵ʱҲţǽԴСȥҽԺļ飬۴ӰĻ￴С㿴ֻﻹСάı浥Ƶ
˵ţܰȰֻά迴ȻְҽԺ̥άģƵ򿪲š
ҽԺļ豸ǳȽģ̥ı鶼ΩΩФ
ܰȰЦݵָָһӵ㿴ͣҼһģһͦСӣϽ㣬㿴⺢ӵ°ͣǲǺСе񣿻ӵüë״Сһġ
˳ŸָܰƵģӵòȷʵ縶ܰ˵Ӷв̶ͬȵ֮
һ̥ͻȻ³ݣһ̥ЦһĻȦһᣬžľ
輱æ̧סԼ죬ûԼ޳ĶӾȻӵҶѾ˺ӣƵ̥ķ̶ȣѾ·ˣ
ôܣջûסԼ֮ҵĶӣôܣ
Բ𣬶ҼɵĴ
ɣ˵Ǹ˾ȻӣƭңǶƭңͻȻͿ˺ѷΣȻһѪ


19 
ܰŻˣϽȥͷĺ壬ܿҽ͹мơ
һ֮Ĳȶӵܰ绰ˣҲ˻
˵ǰǵ裺裡ôˣ
˫Ŀѩ׵ĶƺûصĹС
ɫѿĸܰ裬ղ̵ְĲ黹ȶôͻȻˣ
ܰüŲɣ죬ֹ
ڸܰôͲɽʱ˫ĿͻȻգ۾ȻͷǰŵĶ
أ裬ⱲӣûʲôΥĵľ
пôշѧʶҡͷûУ裬оôˣûﲻۣ
½ش˺ü飬Ŀصϣº͵Цҡҡͷãëˣʹͦ˵边ǿŴӴ´
ظæֹ裺裬ȱ´ɻ
ҡҡͷӣõʲôǳ֪ʱղˣ֮ǰҺͬĲѯƵĹرˣ費Ǯ֪б˵⣬ĺЩʣⲡƣҲܶһأ費ֻ̰ĹʣµӣƴĲˮζ
衭
ԺضأʣµӺһÿһ䣬ȥгˣÿóԵġ
ѾƲס۽ǵᣬ˾ĸܰѾף費ԸƣΪؾÿǷ˲ܼҡ
Ͻ㣬ôúӺĵģ
赭Ŀ۸̶ְܰĿתصϣأ˽裬ʹĽЩֶΣֱҪҵ
裡ǡǲܻ伲ҽ
أ֪Т˳֪ТʲôТ˳һ˳֣ģⲡ費ˡ
衭Ȱ˵Щˡ
ͻȻڣ̣ȡƣ᲻ƴĸãһӳһʱ䡣
ΪϬĿٿͶɣĿ֮䣬Ƴڵ꣬촽΢֮󣬾ǵ˵ͷҲá
ͻȻ˳ӣ֮ܰ࣬Ҳ˿費ƣϽصĳƺͼˡ
ƵЧȻãҽĲ֮Ҳͬ˱Ƶ뷨ΪѾûˣʲôƷǮӳݵѡ
Ȼͷһ컹޳ɱƵ裬ڶȴôҲ뿪ҽԺֻصֻһš
أؼˣ֪ΪĲʲôѾǰˣ費һٵͷ鷳
ţҽԺȥ׷裬ɼʱס
ûͷӬƵңȵȡҽԺļأߵķ˲վվͻûӦÿϢ
ȻòУҲ֪Լֱֻӻؼȥ裬ڵ״пܰ·ʲôأ뾩֮ǰҵ衣
ظŲҽԺļңϵ˹ҽԺŰѼصȷ뿪ҽԺķ򣬲Ϊطȥĵط
ؼӷͳҲûʮӣٴμʶ˲ɵĸЧǰȥĿվʱվҲɴ˵绰ǼҿվĹƱϢ
ģʮ㿪еĳ;Ʊ
ɿʱ䣬ֻвʮˣѳٿ죬Ҳϲˡ
ϲͼˣɰأ;Ӧû߸٣ȥͨеĸ·ڵžͺá
ضʱһ
˳··ڣͣͳҵ衣
迴ϳ˵غͲɣͨǳϵĺ˳
ʾּĸϳֶԴʻĵ˵档
ɵЩ䣬һ㶣漴뵽ϵĳЩԣܶ˵ĸʻģѵҲ뷨
ЩΣֻԽԽأҪһĸʻѡ
һ棬ش򿪺ţһ˽ȥ
غںλãǶǵĽͣȫȻأȥģ
ѯĿ衣


20 
Ķ˵أĲҲΪˡ˵ָĿǰĲɡ
֮ǰĶţػʲô׵ģ
裬㡭㶼֪𣿡
ͷһֱϣҸŮ˽飬øӣû뵽һķʽõҵӡ˵ŴĿصĶӣ¶һʮ΢ЦһΪˣû뵽
ذҪؼңңˣϢ֡
ضûɶӡ̫磬Сؾֺ֪మ
裬㡢ҡ˵Ϣ˵еʵ
΢ЦԼĺӣʲôжôڲͬҶܡ
衭
ؼҰɣ谲ڴסһӣⱲӣҲˡ
سص˼˽һӣյͷȻǰĲ˵ȥ𣿡
Ͳ⣬֪Эˣ촽˶̫ɻ߿еѹϵʹأܡ
ɴӺӾ￴һĸӣƳɫ˵߸ٻؽҲò̫ʱ䣬;ԴŰȥ羰
ǣǻ鷳ز˼˵
ɰͻ鷳
Ծò˼ܾһ£ͻȻڣذСܼȻǻؼģҲþܾСܰǾ鷳ˡ
ûʲô飬ֻһ֪ϲŭ
Բɱֳ̬Ȳ̫⣬·ôô򣺡ҼأȻڵ׼ͥСʱҺָرãҪߵ磬Ҳܳɳڵ׼ͥȻˣǺЩΪڵ׼ͥĺӲͬ
ָĿ˿ǰ濪ĲɣߣǿڣЩΪĸɵ׼ͥĺӣһѡ
裬˵̫ˣüӰͲɣô
Ľضأʲô̫ˣӣ㣬кˣҪԺӸӾԲһ˵£Ϊ˾´ˣԺнЩǴ⣡
衭һȻ
㿴㣬Ͼкܶ⣬ֻţɳһļͥУҲᡢҲߵĵز˵迴عĶӣʹࡣ
Σ裬ⶼĸİϹô
Ϲ룿ҪǲϹ룿úһ˵Ůʹһֱžء
ڵ˲佩סˡ
ǡǰǸٷΪ˻⳵ڵգ³ϢϢ
ɽٷط³ȥ䣬ʱŹҲӷĳ߳ʳƷһӦȫ
۽ƳеĹûʲô飬ȴһ뷨
سɰѹݸأҪӣͻȻ̾˿أ̫ˣ˯һ
ѺĶһ飺˯ɣҪ˯ҲС
費̫ԸĿصļ򣺡˯ղſס޵ĵطҪסһ죿
أʶȥǰĲɣɴӺӾյصѯʣϨȻͷ˵Ǿסһ졣
㹤𣿡صĵʡ
ᡣϧ
ٴ˳һͬõ꣬ʱ򣬲ɱҪ䷿ȴǿҪ䡣
ؼ֣ͶԲɵͷɣһס
Ȳɿ˷䣬һŷҲϰߺͬססһɡ˵첽ԶһҲƣҲ޲̬
εվڲԱߣҪͣܡҪǣ
֪ȴ޷̹ȻĺͲ˵һ·ἰ׼ͥĺӲҸ࣬ǿаغͲһգͼѾˡ
ȻҲͨ͸Ŀһۣ˵ʲôֻҪϡ
ԸҼװ£
Ϲˣüװô
ɷʵʱ٬һЩô࣬ؿܻΪжЩ˼ģףɽŪһѡ
Լķûٳ˼ȥ赹ǰŴˣ˵ʲôҲؽȥֻظͳͺȾˡ


21 
һͶؾܶˣ֪ƽʱڼߵҾҪ˯ҲͲȥϢ
صͲɹסķ䣬ڷΨһһϿӻƽҲûԼ罻־壬ɺͲɹһռȴǳڡ
ԲڴߴͷֻغѰעֻϵݡ
ĿռͻȻӵקطԳȥͿɴվΪվӱŲһξ룬ק
ֻʾأҳȥ绰Ϣ
ŶһһգգĶŲɴǰ߹Ȼ뿪䡣
˵ǳȥ绰һСʱҲûʶɴ绰ֻǸڣŽˡ
žȵʱһɣشӴȴϿһۣûɣԴŹϣȻȥԡ˸裬Լʰ޸ɾŸԡϴ˯ˡ
⼸ϢĲãһֺżϻϴûãؾ˯ˣû˯ã
ؼһ¾ʹӴͶſڵĿ⣬úͽŵĲײ
ĿԣתĪΡ
Ϊ˲Ϣһᣬûţǰ̨æţǰسˡ
һ£ʲɣôŻ˵Ŵ˸Ƿ̧۾
۾Щ죬۽ǻˮȱЩյӲ⣬˼ۣ͡ر
ûõɵĻشģһԵǡ
̲ζܿ챻ɶסʶɵûص첻ţ˼֮ſصĴݣǲû˳صߣصľ֮䡣
ѵ־䲻ᶨ˼¾ҡҷ׼¾Ҫκˡ
ûȾƣʶڣף֮ڷ£֮ǰƷģȫͬ
صкԺƺСڴܣһ˵زٺͲκܽӴȻѵģͲֺͿ£ѵͲһ˹ȴһСȴϹĶأʵжٵ׼ͥĺӲҸӳиĸȻô࣬趼ǣǶദĿռ䣬趼ϣһΪԸҲþܾ
ԥĺǣؼûȫܾɣҲûȫɲɣư͵ģͺͲɰѸĲĶһ顣
һν֮ؾûаֺڣмδʵͲ̫ģҪʲôʲô֣е㣬ɶܹҵʮ־׼
ظе߳ȴϲǣƺҲһΣֺսͳ̶ضǣ̶᲻ᱻײ
ȻصĵǶģôȦû̶Ū˶¶
һ˶յ飬ʱ࣬ҪԵǣԺͲɿദأ
֮󣬲ɸصƽԼĺسô˻͵͵Ƴ۲ɡ
Ͳܽȣ˧̶Ȳ㣬ѹʮ˸ܽʮͣԴصʡ
ػû֪Լϲ˻Ůˣ֪ͦϲɵģֵʷҲģ˹һģԸ⡣
в˵ԼأͻȻһᣬжԼκ´뿪
Ѹٻָ糣֮󣬾Ʋȥԡңԡܿ촫ԡˮ
ĲɵĮǴһ£漴һĪʧѸٴĵֲĸоܿ챻֮Ժ󣬸ŨصϯȲɴԡѾ˯ˡ
ϴԡùν󴲷խС̣һ˯ҲûУĿ˯ú޷ϣһָӵӿǳС
ôˣΪ˺òƣʧأԳ
ʶȥ·﷭һ̣ȥùһһĳһСʱ̣Żص
صԱߣɾҲܿ˯ˣһҹΡ
ڶһɱѵ磬ڴ·Ҳˡ
ؿڴ·Ĳɣ˲ˣæĿջͷ´Ҳʼ·
ѵļ֮УһΣҲΨһһΣһ޼ͬ


22 
·ʱֽŶˣһͷT˺üزŴס
ȵ״̬һֱ緹ʱ衣
һԼ״̬֪ʲô˵ϸˣϾغһһ𣬲Ը⿴ģغͲֻǾԼİ֮ߵʱҲЩǣңһЩ
ٴ̺󣬾к;֮ļУٴνͣɵĳ
˵һǳĻʼ԰֣ȥһ
ʶǰĲɣô鷳ɡ
һۿصΪѣ̾˿ָ˵ⱲӶûùΣٵͷˣԸҲʵ𣿡
أ
ܡɣҺ赽оͻؾǰɣܱ߸ʡһߡز֪γƺɡ
ɻδڣЩõ˵ŸôߣչңҲչ㣿
ô죿ܲţ˼ҲҪġ
أô˵أ̫žҪˣ˳ľôô
ᡣ
ɶ˵̣;Ҫȥģ󶼻ǰȫͻؽС
ʲɣӰ㹤𣿡
ᡣ
Թ𣿡
ᡣ
ȻЩƵĿ⿴أں˵˰ɣ˼ͣ㻹ʲô
شܣַ²ϲ鷳˵ˣ˷ô鷳ʵڹⲻȥرǲһ·ϣ飬Դ趼ǲ䲻ȵģ㷲
ɵĳڼиٿ˸٣ȻǰеǸŴʼ԰֡
ڵﾰ֮ǰֻͨƱȴ˵أؾͱȥˣСͳɡ
ԸҪôܲܲˣñţУ
˵裬㿴ƱˣҼ԰Ҳûȥýῴһ
ô;߲ô죿
裬ǲǸģôĵطһϣȻȷʵ֮ǰˣθ԰ֻǴ´ࡣ
û赲أһƱ˾㡣
ʢʱڣ⴦԰ٵʱںǽСˮ֮䣬ȷʵʹĿ
ߵĺ԰ֵãʵչԼӵ壬ʹظ˶
ˣСܰȥǱͤЪһ
裬ҷɡ
һ۵ӳطɹȥһߴȥڲػ
ǰҲػ
ʲôҲû˵ǰ裬λںĵһͤ˹ȥ
ͤѾвˣߵʱҲм˴ͤߣͻȻӭ棬˶ԲɾϲĴ󺰣
ϲܣ
˹ȥغҲ˽סɵˡ
ͣתͷ˸Ӿϲϲܣ㰡û뵽ֵط㡣
ˣҲܸˣͣġ
Ͳ䲻µ˿裬ɻ󣺡λǡ
ѵĸס
Ѧеɣ˵ģ˵λѵĸסĿڲɺأ۾΢΢һƺʲô
Ҳһģ˵ѦʾһԼԱߵŮָһɽܣŮѣǸۡ
ŮĺͲɴкرѦŮѵĹۣŲɵ۾ﶼŹӡ
΢΢˵ͷǸ䲻ȵ̬ȡ
ϲܰǿǺܾûˣҹһҲؾǣʱǺúþһۡ˵ѦתͤӵķԶԾļ뵽ɺػ֮Уɺصζ׳ˡ
رܵķѦ壬Ѧηǳߴ˧ر˫۾񣬿Ҳ˫۾ؾѦ˫۾̫ʧȣһǸ̰ĲĻС
Ҳܲϲ¼һŮرŮӣѦŮѻУߵľѦŮѵĹţɲǵúƤͲɴڨ
ɣҼҲǾǵģڼѧˣһؾǣȥɡ
ɣ
أ
ʹؿڣСܰͤôһа磬ͷۣҳȥ
ʲôҲû˵ͤӣûеõɴ𸴵ŷǳˣõĿıӰ漴Ŀڲɺء
ĸǿɶź޺޵롣


23 
Ѧ˺ܿҲͤϲɺأڼѦŮȥ䣬ѦȦŵһѣ
ͱлˣк˵ѣʵѦ崹ͷζĺż˼۾ŶʱѦĻʲô˼Ŀ¶һĨߣƿѦ壬߿ůůô죿
Ѧû־ţ˳ƷſţֻʱѦ˵˾䡰ȥ㡱
ѦŵĻΣǱͷؿˣһԲۣĵĲвеġ
԰пĵط٣飬֮۵Ķ迴ķغͲҲȱȱԵһ룬˵Ҫߣɺر˼԰֡
ȻһҪߣ۵ĶȻҲһˡ
Ѧ˵֮ǰ涼СʱˣҲҪϲܣһҪȥģǳԷɣ
ɻû˵Ѿȿڣôã̫ˣµҪ˯һ
Ѧһ̫̫⻰ЩΣҲֻһ˲һ⣺ڸľƵ￪˼䷿̿ȥϢҺϲܳ˷ҲϢĲˡ
쳣ֱĻ˾䣺ϰ˯˵ѣǳ˯
Ѧ壺
ڸղѦֳܺøУرԼǣڲǷǳԵųˢڸУ̣ѦͲѵþһأô£ǲеΪϲ𰡣
ţôôͰ˵ѦŮůůͬĶĺù˵
һˣҲǾ¡
Ѧ˵һٷ̣ȥϢϢһٷҲһСʱһܰϲܸ𣿡
Ͳɵɫ̫ãعȥӲǷ裬Բ˵ҿҲˣǽʱסһ죬ȥѾһۡмҪǸеģոոô˵裬϶ȥһš
ɺ趼ûзص飬ѦԼŮѺŵ˵˾䣺㶮£
Ҷ˸ԵĳȴغȥѦ˵ǼҾƵ꿪䣬ȸ迪һ䷿
ҿԲȥھƵﰲٺãȴͻȻô˵
£˵ȥˣȥðɣ
һأСһȥɣһҲûʲô㲻СҲҪӪ
ɡز裬ͬʱҲ̫ѦһԷ
ڰ֣Ҫ˯Աߵҵ˯ˣȥȥɣԺһ𣬾Ҫܱ˴˵ѡ
أ迼ǵĿ湻ȫˡ
Ҫ˯ˣ߰ɣٴδߴ١
̾˿ܲסˣֻúͲһȥѦǳԷ
ѦھƵԱߵһҷﶨ˰غͲȥʱѦѾһֲˣɿ֮˼ˣǿζ嵭Ӫˣ
Ѧ⣺ϲܣҼǵֻĴˣôʲôʱ򻻿ζˣ
Ѧʱɫ࣬ѦɻЦЦġ
˵ġָء
ȵĲѦ壬ء
Ȼػһ˿ݣ֪ɵЩ˸Ϊ˸̶Ӫǳڵ˶ԱѾϰӪʳɵЩˣҲȷʵƽհԵģܲܵӰ졣
Ѧָ˵ǻζˣ
˺ܿΪһغ˲죬Իϲô˵Ҳֶ໰ˣϾѦһԾա
;뿪ȥһϴּ䣬Ѧû̽أιСӣϲһˣ
üѦϵ٬ܾѦǸСӡĳƺڽСࡣ
ûáطǳ򵥵ĻشѦ壬Ѧཻ̫
ѦŶһĪĶĴָ
أһҲѦ仰⣬ǱʶѦƲʲôûڵ
ԣɵǺǵЦһ£ȻѸһգûѦ塣
Ѧζ̾˿ʼͲɵ񣺡Һϲܰ˵̥ʶˣҿ׶԰УǶһѧУһ࣬Ҫ˵˭˽ϲܣǾԷĪ
ź棺ʲôģǿӲʮġ
˵ˣϲǰںɫ﹤ⲻ˵Ѧ忴أûѽĻ˵ȥ


24 
֪ں͹ڶй˾׵ˣѦĻвɾԭ֮ǰ߹;ѹֲðΪʲôְºأ
ؿѦ壬ЩѦδ֮ǵһûѦ˵ɣҲͰĿջ۹۱ǱǹļԷ
ɺܿתѦŵĽ̸Ҳ͸һ䡣
ɶ˵Ա𣿡
ظæ꣺Աˡ
ǻȥɡ
ѦϽҲվˣ
ؾ𡣡˵ɺһǰһ뿪
һٷʱ仹磬ػؾƵ裬ҲǲŴ˸ѯ䷿˵ȻɿǰС
βûаѳϸ٣ʡصһ·ǰõ˽С
貢סӦֱӿ£ȴٴνͣ
ȻһֱںߣⱲӣû󺣳ʲôӣأסһȥǽеĺ
صԼȻûʲôԥĴӦ衣
˵ڽбһ뺣ߺܽȥס
ξȻûƴǣ׾ٵĴӦ˲ɵ顣
бȫȪӵһԼķӣǽܶС롣
ɵ׷λúܺãҲɫδôƯķӣкǾ̾ȴһ˿ĵҲû¶
ɰ׷õķ裬¥ռ䣬Ұش¶ɷյСȪٺһȪһҹĻ·͹ߵĺ档
ûйԣ谲ź֮󣬾ʹȥķ䡣
ɸذŵķλڶ¥ͬٺûȪֻԡһСȪأȻ֪ԡȪˮԡء
һڣػûüͲɸŵķ䣬һ죬ɷѹ˸ոչϡ
ؾִ㵵ĿɣסصĿ⣬ͷס㵵ء
ǵúͶ룬˫Ŀ΢أһصһصĺס
ؽëһ£ȫѪҺһԶһӿҲԾģ۾
೤һǽȿڵأҺƵΪΪ𣿡ϵķͶҲŷ˵֮Ȼ˫ֹסɵĲӡ
˫ĿתṴһȣõͳɳƵɤصҶΪΪ
صЩȣδǴ󵨵ĹŲɵĲӣѹٴϲɵĴݡ
˺ܿ첻ڽֻǴݽԺƣرƸհͲסĵĳ嶯һѽر𣬼ҴҳŴ󴲡
Ͱ̿ԶסЩӣ뺣߽ãʺº󣬲һصĶһૡ
֮ǸӴظڲɵԼ˵ʱǻ񶯣ĲƺѰһƬ壬õʱ
˫ֻסɣ۾˾䡰áգתս׵СȪʱزŷһСȪء
ȻûзԲɺ˽ľʱڲס忴ҽԺöˣ̲סȼϣ֮ϣ漣ܹսʤħº
ݵվǶݵģº˵ʲôҪؼңغͲֻýͻϼҡ
һңſھ˹ȥغͲɸϽ豧ڣͬʱĴ绰
أܳŵڣѾǼˣһɵϾ˹ģҲôˣСܣԺһҪúõģúðҵˣҲĿˡ
͸ĹͫȴڻɢĿ޽࣬ԽԽ
衪عڴߣƲס
㲻ҪΪûҽƾھΣԼľ˵תɣǿŲɣɻɢĿȴԽ˲ɣδ֪ĵطСܣҼصױʲôĸ飬̶ϣһǣҪݣϧ˴ˣ鲻һԸ˵ĹͬӪаļͥȫĺӡ
˵⣬ϢԽԽ΢˵ʲôغͲЩˣǲû壬ܸоŨŨĲᡣ
ȻʱѾˣ֮ĺ£̫ʹҲر˹ȼƣӰ쵽ӵķĺ£϶ǲɺͬھӰæٰġ


25 
شӲ֪Լһ˻ôᣬʱ䣬۾Ҳ֪ǰĻǿ޵ģø۾Ƶġ
أʲô㣿ϣܺһؾǡ
ʱദԾͲѾʮˣɵĽ飬ĶǽܵģҰ֮ǰ͸ܰԼںӳ֮ǰӦھ̥ص˵ͷ
ãҺһȥǡ
µ¶֮رͲ˾ǣס˲ɵļҡ
ǲɼңǲɵĸ׸ܰҡ
ھǳסһͨңһԣһҸĳ鷿ϱͨ߷ǳã¥λҲʹҰ
ſڰأػĬǣѾţ˻ûݣʹﴫһŴè
ſڻЬèķ򿴹ȥǿڷŵƷ漴һֻѩ׵ĳëèӲż̬ŵĳſ˹
ؾ̾ڳëèĸֵرǰè˫۾͸·Ǻˮݵʯ
̲סػЬ߽֮󣬸ֻ۳ëè
è˲ըëҲһ

ͻŵһֱĲɣͷЩζ
ʯԺҪ
ƣΪʲôͷζˡ
ƺǽյ˵˼ʯ߰ĴԴӵĿһۺ󣬱ŲһĲ׷˹ȥ
ɸʯʳЩèͷȻʾعȥ
ɣ۳ŵʯ˵Ҳ˵ģèʳǹ˹ľѧϰ˵ľ衣
ţصϱһȣɿ򱻲ɰס֣漴̧ͷɻĿɡ
ص֣ǣңڼؽܷá
ˣҲߵҵſڣɶ˵ô죬϶ûϢãȥ裬Ȼȥ˯һ
ȷʵۣ趼ϴͳ嵽Ŵ˯ذĻܰɾĲɿ϶
Ҵҵȥԡ˸裬ظհѻĿعϣԡҵžͿˣضһ£æȥëԡ
һװɫҾӷصĶ΢ɼ䣬ȻװɫҾӷŵոԡëϡ
ϴ˰·ϡ
صͷϿٵԡԼΧ
ߵĻȼ·ͳȥı⡣
ëһë߽أ㷵Ŀ£ëչʪͷϣĲ
ֹ̧ɣԼɡ
ɰֿ̧סԵɤβصĶĤ
⼸Ϊĺ£ܵĽӴӵ˼죬˾ֿʼ
ؾʱͲ֮䲻ʺϷϵǵɲͷļִļ࣬ĳѾʵķӦ
Ҫؿסץסѱ֣¶ģϴʾܾɡ
صĻԲһҲûУǾŴʱ˵ƣָ١
ԡȵ죬ʯľĶ¶䣬ȻԼɰëСһԾܵԡſڣ۵ԡʹ˺ü£ԡȴûд
ֱһСʱԺԡҵŲŴ򿪣ʯŭĵˣر˻ﱧŵ㣬˵ĻץԴǿŷɫëһ˺ҧ顣
üű߲ȥʯߣȻңطŵҵĴϡ
һˮ飬ƣ쳣ŨأڴϷ˼˯˹ȥ
˯ʱܳ˯ãȫ⼸ϵһĻĻ򻹻ᴩСʱΪ
Խ˯ԽأԽ˯Խѣڣɣ͵۾
۾ָ࣬ȴһ˫ɫ۾ء˫۾ӵߣ߰վصؿڣӰϸأڿצ
ʯ
һͺȣʯ͵ػͷſڵĲɣȻһصؿȥɣڲɵĿϹţ֮ǰԴص޸߰
Цһͦ


26 
ʯһڰèĺ󱳳ëϸţȻ̧ͷ˵˾Էɡ
Ŷһˡ
·Ͳһӷʢȣؾȣⶼģ
ֵϣڣˣǲ̫ˣر˻ԸԼһΪҸĸоĵȻ
ܿϧָоֻһʱĴ
ɵ˵˯ŵʱҽ˼񡣡
أ
ͦεģΪԼո־㵺;ϲӵıʵ̫ˣɻ᲻룿
ðɣô˭ķԼԱ˾У
غܿ߳ε̶ڲԣʼԷ
һèհ⡣
Ӧѯ˲ɵ϶ذԵĲˣظոյʧ
Ҹոѯһ£ÿ¶ҪȥҽԺһβ죬ȥҽԺҪѪϲܳԷ
ɵѣһ㶣ЩܲԼΪһҪȥҽԺ£а̾˿Ϊ˺ǵ彡ǣֻõͷͬ⡣
ͬˣֲ˵ٷԶԵ㣬϶
أҪһٳԱ첻ͺˡ
ط֣ɶǷرⲻˣرŰϵʰʰֱӰңȻͿʼߺ߹
غߺĸдèƵģĿ˺ʹ㷭ȥʯǿĽ˴ŪòɲòʱϨ´ʯӳȥȻҵŲҷ
Եеһ֮Чķֹ۵ΪͲɣδĿܻϳһһĿڵҸСҡ
뵽һ죬ͲѧС޹乫԰·ؾͱģ
ڶһ磬ؾȫװĸŲǰҽԺ졣
ɺЦĿŰԴ̥أ㲻ҽҵѣ֪
ذһæıΧԴԭ㻹ҽѣǡ̫ΰôУ
ЦҡҡͷʵЩ޿κΣȻҽǲҽֻܰǰ飬֮ӣҪһŵĲҽ
Ŷҹϵ£ĲóģҲǺóԺúȣ鷳ú̥ˡ
ɺذ˵㲻͵ҽԺΪǰԤԼȥ˹Һһֱλѵ
ȲҪϼ꣬˵ĹϵɺѦͬѧҺͲܼҽЩϵɺͱ۱ȽϺϵԽȽƵ˽¹ϵܺá
ֻǵ绰ϵҪĺһ
˵عˣؾһҪһۡ
ѦĿڷһ£û뵽겻ǸҲһļˡЦ˵
ϽѦƲϵҿɲѦһļϣϵңһϵҾҲƵĴָŮѴ̥㶼֪رԺЩҽⶼ͡
࣬ദ˻ͦȤġ
̵˼䣬⣬أλ˵ĿԻӵ˰ɣϽҿ
أ
ִèӲߵǰ΢Цʺ򣺡ҽá
ֺ֣á˵Ѹٴһ飬аԾصò漴ɣĿ¶һ˿Ǵ
ضԱӡ󲻴ٱѦǸӿſ׶ˡ
ؿѪӰĵӣȲɽǮԴȥ顣
Ȼб·غͲɻҽԺһʱ䣬յõĽǺӺܽ׼ֶ̰Լͬ˿
ɴطزסһţؾŵһŨŨķζûԷֻ·ϳһضʱꤡ
ؿ˲˵ǸǸʮỊ̇Ÿɾ࣬ŵױţͨļ̡
̣ܰԶıãҲڹڵʱ򣬶æ⴦չʯ˵⣬ëèֺĴؽű߾Ȼβǵɨ²ɵĿȣܰ̽£˼̵ܰĿţɤ﷢ĺ
ɻˣѾˣǸϿԡ˵ܰһۣĿдӣЩ


27 
̰ܰѷ˶ϲ̣ܰһ˷ߡ
̰ܰڰ֣˲ˣһҪ̹ݣǳ԰ɣ
Ҳûǿ̣ܰܰ绹£͵˵ͷѣԺ˵粿Ӧʶѡ
úúãܰЦüüۡ
ܰߺغͲ緹緹Ժ󣬲ȥϢ˯̥ĳɳлãȥϢҳȥһ¹˾ٻԷ
Ȼɳȥ£æԲ˵ȥȥɣһչ˺Լġ
ûȷϴ׼˯ˣŷ뿪
ؾ˯ˣҸճ˷θŵûţô˯ţ
ڴϷȥһʵ˯ţ˴ڷӸһȦûɶǲԣ¥һ٣Сֹ˶ĽʩǰѵˣͿʼˡ
û̫ԥػϿɵ¥½ȥˡ
һͷң⴦ΪվĽļȻܿһ߰ʮĴүڵϡ
Ա߿һҲ嶯һԣôүԱ߻һŵĵܣǴ˴֣һԾϡ
عʱ򣬷ͷˣǸ׳ǶЩ͹СӣͰעջأֱ˵ܣһһϣ°עصϡ
ɿ˵ܣͷأСӣͦ
ػͷ差һ֣˼ϣİԸӵϷ˫ᴥ棬Է𶯹Ŷ̶ǡ
үҲţ
΢΢ذ֣˲ˣˣʱ򡣡
ү㶯ͦ׼ɣ
ǰڹӴӣҲͳ˯ˣɩţÿճϸ첲ȡ
Ŷһ漴ɻ󣺡ȻɩϻҪæһ𿴺ӣ
İûﾭŰͯɩ𣿡
Ȼĵ˵ͷ˵֮󣬲й϶ûţܰҲǻѼ￴ӵļͥ϶Ҳɩͦõģû뵽Ҳ
ţһʮ˹Ȼʶһͺͷк
ϣֶŸ̫ˣ
Цһ㲻ҲŸ̫ˡ
˸źٺһ֣漴أӴ컹иСء
Цź˵ͷܾ˿ƣ˵Ŭһ£漴˫Ŀһ㡢ǲΣҶӵǰΣ񣡿ɺ͵￴ֲ̫һ
üСӾȻʶң漴ϸһأСӿͦ찡Ҳİɣĸֲģ
ǽнֲԱҼΣ˷ܡ
¶Ȼı飬ǡǸǳǱԱɣ
أȻʶ֮ʲô
ҽءߵľΡ
κͷЦͷԶԶԣأ⣬һʱ󡣡
ǹģ
ͬʱе㲻˼ʼΪ˵죬˵Էôһ˵û뵽λ֪
㲻ڽѵôܾˣβʡ
һʱ֪ôشΣ˵ѣҲܰԼʵΣ˼ֻ֮˵
״ǷѣͺͶһļ١
һꣿηǳһʱɲְ̰֪ҵڣʱϢһ꣬ǲתʧ
ز֪˵ʲôã޷νĿԡ
ְ´һ飬Ŀ쳣͹Ķϣ˵ⲡȷʵͦصģѹҪһꡣ
ҵҪҪҲҪ̫ѹһѣú壬ϣ
ˣĵϣز˼Ц
Сǫ飬˵Сһ˵ϣǡ
أκô죿
Һ÷ûټؽ룬һһ֮һȺү裬ؾͱүǹսͤ˦һ˿ˣۿ̫ҪɽˣҲɢ˸ظҡ


28 
عʱɿѾˣ뿪ţˣȴǲɣǹ̡ܰ
̣ܰˡ
ܰڰõķ϶ˣص̻ܰͷЦŶ˵ˣ˾͹Էɣ˵Ϲ˾Ҫȳԡ
ܰ̿غ飬˵ЩȴСü绰ԹнŵĴСӣû뵽ҲѧЩС治Ҫ
û뵽ܰҲǽˣ˵ǽкСϵķԣˣ˵ʲô㽭бˣҲкܶشСڽغܰСЩʲô˶ǽغģغ˶Ƶ᲻ٽغķԣܰ˵ʲô
Ϊˣһ˲䣬䣬û뵽ڱУǸԱ˺ȱ˵С
һٷسԵζͬ
س̰ܰʰˣܺͰ׵ĺظ𣺡Сְˣϴõˮﻹһˮ̣ˮҪǵó԰
ɳϣŵӻתһҲûȥſڵ̡ܰ
ܰſڻЬɳϱؿۣٴü绰СԹһ䣺קĸСүƵģΪ֦ͷˣһֻ
ң΢΢սҪȥ̷ֱܰĳ嶯һǳؾ;ûбҪ
ܰߺһСʱңɻˣػɳϿҿû𾢶ƺȫûзܰǵ¡
ȻҲ̵֪ܰ飬һ߿һɳϿƻаͷ
ſڿڻЬĲɡ
ɻЬߵɳ棬ӺסصļȻͷصĶ;һȦصĶӡһǡ
ʱ䲻ˣ˯ɵﰵ
صȫɢͷһЦҿΪڰʾʲô𣿡
ȻӦôΪ˵ŲضϵĴǰһסص졣
һֺ죬ͽˣؿҷͱеľϸڣЩźΪֵ֧֧ˡ
ɡش˿̲ʮĽеţΪм˵
ɡ

һЩôպһ㷴ء
ɵĵͷȻ죬Щѵĺɡ
΢ЦסصĶͷʲô˵
أرŪģ۾֪Ŀˡ
ΣغòһԼ㿴ڼҲûʲôȫһͣ죬ܲܲܰˣʲôʲôԼ
쳣أǲܰ˵ʲôʲôð㣿
æҡͷûûУҾǾô̫ˣҵϲʲô㡣
ذѻ˵ϣҲûʣʲôҶϲ
˲ʱ䣬һ۵ĸоֱص࣬òʧȥƿأԼ͵ɵߡ
ɵص̴ܰ˵绰ܰ̽ʱ䲻µԽزźۼ˿ԼֻӣԷڶˣɵ緹ʱ䡣
ضԼתǾ̾һĴĴүǶһȻΪһˣϲ۶緹
ذԼһĸıҲмѭɶôãҲʾá
Ͷ֮ұ֮ӦɣңҪҪԭΪܰΥؿɲֿ˱˿Լˡ
˵ĺ統ңصĳջԣܰѷˡ
ǵڹסϰߣԵڶϵ緹ƫʽ
ڳæͻȻһ߹ȵ壬Ʋסͷɿȥʱȴѹװ
ȥȥⰭ¶
Һң΢˫ۣҲãȦסȴʼʵơ
صϢЩȣȥһȾˡ
һûȥôҳȥضߺЦҪҽȥˣҳȥ


29 
УͼֹɵĲΪǳ
ܺð˼̻ĵطǻûԹһԡ
ϻϰ࡭
ϰһһ㶼ûϵû˸ҿҵǮ
ԣڳ緹֮ǰȰسһ飬Ȼְظȫˣϰࡣ
ȻҪͥؾҪ縺еĲΣͽ֮Ϣһؾȥгвɹ
С֣Ҳ˰װУһϲ
طķ˹ȥͿŸվֱͦ˵ģгѲġ
ЦǰүҲ˵İɣرˣҪҪ㣿
ɣҪг˵ţһС
һڲгһȦغͷ˲ټ۸Ʒʲ߲˹ƷۿſҪ಻ˣ˲뿪гһСߡ
гסС֣;лᾭһС԰
иС򳡣Сû¶ʱͻȥû¶ʱҲȥ˵СΡ
С԰ͷһۣ԰ȫʽģеɭֹ԰ֱɭֹ԰Сܶ࣬Լľӳ䣬˵Ǹ˿ΧмС򳡡
صͷĳʱ޷μѵ裬µ˿ѵĵط
䣺˵СڽιƽʱԶ̡
ؼⷮ㣬Ҳμٴγι£֮ǰ֮жιʱ¿ֵķз˵Ըֱ̫ϼ쵼ͣԱжΣҪµһְҲ֪ʲôΪ˵֮ĸӹϵ
Сؽӵɵĵ绰˵粻ܻسԷˡ
ǰı仯ЦŴȤŮѵĵ绰ɣ
æϣǲǡ
˼ˣЦս绰ʱһĿĺۣҵ绰ʱʧôǲӲ˰ˣСŮѷ˰ɣ
أûУϲϣò˵η
û룬ҲͲˡ
˼ˣٴ¶Ҹλõı飬Цҡҡͷ̲סش˵ľ顣
Ů˰ԶãҲҪиȣ³ΪżһжǲܳҪǰŮ˲ܶһŻаȫУ㿴Һʱ򡭡
ʹ˾ϲ˵̣һԸΪػǸѧÿڸǳгɾ͸С
ȫһ仰û˵ʮ棬ʵϣȷʵҲʮ档
ûи龭أǸѵ̵ĻôУ
Ϊ粻ʹӼһһеӪԴڷˮϣ˳ʯʳè
˵һèҪüٿ飬һٷ͵óԽȥСһ٣һֻèһٷӲͺˮͳʮǮء
ʯԺúȺãȴۿأʯûСùϵȻС߰ĺܣΪؾǸźԺȵıķء
òʯĺøУֻʼա
û˯ϰߣسԱڿ￴˻ӣ緮˵С԰Ǹ򳡣ʰʰͳš
յĳң;Ǹվʱ򣬷ζڣ˵ҪȥС԰򳡣ζûʲôҪ£Ҳ͸һȥߡ
򳡣ľȻмһˡ
ҼǵڶǰɣνֳԱѸ֯ӣһˣӽء
صͷ϶εʡ
ǽԱ˵
ɻһΪʲôԱ
ЦЦôˣ
Ȼˣ˿Լܵɡ
Цҡͷ̫ᣬס
أ
ƽغרҵ˶ԱţǶԷӵǰ档
ϳΣڵȻİٱڵӾЩˣܺǰ֣ǧѷ飬ˣҲ
ʹˣû취ȥԾУһʮʽʼ


30 
ܳΪҶӽβͳǿҵˮƽҲ൱ߣ֪ʱߺģڵǰ棬ǹͻľͷһ˻Ҫ͡
һӣ׾ٵĴ嵽ǰһŵ춨ǶӵĿơ
ŵĶεһһĶ֣ԼԸ̶˺
׽ؽŵı飬һЦ̧һУȻѸ׼ݣֱš
ػεһӦȥʱѾˡ
յȭͷˣر󺰣𣬲ʤհǰ˺ӮŹ֣
еջϨ𣬴ɣҾԲһ򣡡˵ʹһţ˳ȥ
ҶصĴֻһЦ֮ΪǿĵˣصĻͬЦһ㡣
Ȼ˾ȵǣʱûȥһȻ̾նǱģûٸŵĻᡣ
ճźڵĶһϧܸڵĶ飬һ־Ǳ̬֮ȷŽȥһ
ȻˣǴ٣ܺǰν֣˵һ֣ʮҲ⣬û˹أһطǳ
һʮع˼Լ壬ȥһķΣҲͬһ𷵻ء
ëˣܽ᣺ⳡԱʲôĵ᣿
ЦأָԽ㻹Ͽ˵˵ĵã֮
æͷηΪԱ顣
ҾãԱԺҺҵ㣬ԱǲҲѵⷽ
Լ飬У˵
üⷽ뷨ҲȻһ˶ԱԲֻóһܹͨȫ֣ԴȫӶԱĺҲڱеʤ
Ц˵Сôһأ
һ˸տʼ򣬾ʣδ϶Ҳһ˶Ա˵֮䡣
գ۾С֣ʦ
һ֣ʦ컹԰
Σ
˵С֣ʦԳ԰ʱʦ㣬ʦ
غЦϣʦԣҰ̯ɡ
ΣΪʲôֱӲϹĸϽţͰӲϹۺϰ棡
СػȥɼңסĽ˸֮ͬ·
ϣƺչδż̽ͷ˵
ԼѾð˰׺°ͣźԵ㲻Сʵ޻ϲ𣿡
ΣҾͿϺڿˡ
⺢ͦϽ㲻ǽ̵ĺܿģô˼ҽĹϵ
γ˳ǣҵǲҵҹϵǰɣⲡòˣòˣЩ²Ͱ׽ˣ˷Ѹ顣˵̾Ϣһ
Ҳ̾˿С⺢ӿͦ׳ʵģҲʲô󲡣ϣͦһذɣ

ػصңԸСëʯεĳſڿֲҪȵˣȱȱ˻ȥë
ؿʯľٶһôɰСΪɶԽԽ˳أ
ݺȥϴ˸裬ŪĺζϴϴʱԾͷ͵ĶӣСһﳤƺЩĶԽԽÿ춼ۿɼٶͣȥһ£Ŀɾûˡ
ϴ裬ؿʼ֮ǰѦ˵ϲԴˣˣһһ˳㹻ˡ
㲻͵˼ңűŵ˵ζɷᶯȻڳҵء
ڳæµӰڳſڣûڽȥһ˿ů⣬ܵǳòһʱ䶼ֲˡ
ظհϣϵһ˫ִӱ˹ȦסȻһȵͳ
ŵûһСƤȻͷϲɴĿ⣺һ춼ʲôˣûң
ؽ񾭷ͬʱ࿪ʼȻ߲ȥˣֻ˵ˡ


31 
صĻشĴ߻һѽرȻתҡ
һأؼæֹɣͻȻͲһʱʱ䶼ϴϴ·ϣջ𰡣
άűصƣ˲Сѵ¯صȻתֱҡ
һ˷ؽ˶Ѿˣ뵽ﻹûȴûȥˡ
ǣϾζˣɰͰ͵İһˣȻڵӦҲģغ汾Ϊʹùȶˣٶˣһݡ
ԺҪζĲˡصθܺʹлˣµĸء
Ī飬ʵûöܣÿ컹͵͵򣬺ͲɵĴҲȻȥɶʹһ㡣
ǡϲġ
ҡҲǺϲ
ɵԥΪǲɶǨͣжʱŨŨĸж
ղɵ˼Ժ˵ķϣٳĲˣӪḻķ˸һЩ
ƽ÷ɿ죬ذ˺λзѵɣصᵽǰδе㡣
ºνӵĵļٴγΪҶӵҲζβپԵĺһһн̵ѵصĶҲѾ޷ٽоҵʦͽ˺Ĭͣѵ
Ѧ˸֣Ҫȥμӡ
Ҫһȥ𣿡֮ǰɵܾ֣мθŲһȥģػдһʡ
ã㲻ȥ
Ŷһû̫˵ʱ쳣һ㻹صע⣬ɲ飬ƺ䵭Щ
ȥͲȥ˽ﲢ̫ϲμӲɵĸַ֣ΪμӷһЩϲȰƣȲ˵һľΪ˶̶ҲմȾƾ
ѵΪس˼򵥵һͣһһ߿֮󣬿̫ˣ˯ŵӣɳ˯ˣ
ٴǱһƵľ쾪ѵģ͵۾ȥͼſشЬûü
ضʱˣɳЬ˴ͳ˹ȥ
ΪĲȣҲС˺ܶ࣬ԽĲɴӵϷ˲ʱ䡣
ſſĿصļʲôزͷȴľѬͷۡ
ۣ˭TMôƣ˺вУ
طĽɷԡӵԡѲƾݹƵ·ѵȻϴ衣
òװѲϴɾһ⣬ôѲɴԡŪȥ
ĲɵͼѲɣϧ²ʡһһ˵ʲô幦̱ܶˡ
ذԡеˮŵȻѲԡǱǱѡУѡ˺ߣĶ̫ˣɡ
ɱظߣһ״̬ѡ˱ңҲһ¡
İԡĲɱںϣذѵԡſڵʯߣ***Ҳ˶ʲôˣ衣˵ѵҷǰС
󡭡
Ҳǲɵ;صĶߣһֱ૵ʲô
󡭡
ʲô𣿲һֱ֣ѵǺҪˣǷǮˣ
üԼʱҪ˼룬ϽѱϵŪȥġ
첻ˣط˾ţ֮ĲŪ˴ϣåػûʱһѽ˴ϣȻѹסʪȵĴžǺ·
ΪʲôϲҡΪʲô
ͻһ仰·һ̣صʱ䣬뽩ֱ״̬
ܿ죬ؾһԼжɶԲɵΪɸոյǾ仰Ѹˡ
󡭡
ˡ
ɵૺһ켸ͬʱջؽ´ȥֻţޱ´ȥɳ˯
شŶɳ˯ʵڲҲŵǣһҹʱȥҵĵϿһۣûбԼŻǺȻǰǲ¹


32 
һ˯úܣͷƤըˡ
һ˯ñػܣԭ֮һҪԭǵӲ˯֮ȫǱ󿨳ײȥƵġ
Դӵθеģκģ΢𵴡
ֽⷢû緹ܿɳϿɳ￴ֻأüͷ
Ҫֻ̫з䡣˵ţ߽ɳͼжֻȴض㿪ˡ
Ȼͷʹ̣ȻܸоƺԼڵ˯ģû緹Ѿȷں
ˣǲΪҺˣ
صûɷʣ̧ʲɣ˭
ۼŲɵıýӲ⻹ǵһ ڲɵϿôԵ仯ȻҲǵһؼơ
غһ˵Ҳ֪˵ңſڱŲɾ棺ңҪ˯˵߽ңҵˤ÷졣
ɾ״̬ѣطƢ⣬ģ״̬ڲеġ
ӹعˣΪӭѦ˸֣ϡʱһ顣
˵ԣھеĲɣԼģһʱҲ벻κȰأûػΪĴڸء
һڽ˯һڿ벻δȥˣһţȴһ޷Խĺ蹵
һСʱܿȥˣ˵Ĺϵûл͵ļ󣬲ɵصӰ쵽̥ԼʹûףҲſڣϴ
̧𿿽ҵţ˼ξҵţ˼ΣڵضûлӦɵģֱŶ롣
ûз׾ͽң˯ûڵأ˿ͬʱ̲סεĵЦһ
ǰظǺñӣ룬ԼҲ˴Ŀ˯Ҳû˯á
߼ӵĲɣһûô˯Խ֮󣬼ʹջ𣬻ǼܲסϮ
ϢˣͷˣҲתͿ˯ݰȵĲɣҲɢࡣ
˭صģ
ɾȻűˣ÷ŭץ
ѹȥĻΪ뵽ɺԼһʱȴűˣ˲ʱյصţһѲɣ˭ģ
ɱ˱ַۣ𺰣ͷۡ
ͷۣ
غЦã˭ôƣ
ɽִӶͷÿסأضૣҴˣˣ𣿡
⻹ǲɵһֿǺ˵庢ƵģűŤȴǸ˵ģ֪ڸ̨£ǣЩ鲻ףı
ԣ˭
ɣ
عһЦƿߣ˵
ɰק˻ȥڻûô˵ˣٸ㣬𣿡
ؿŲɵ۾˵ĻͦϵģоЩĵ̾˿аɣſңȥϴּ䡣
ɳһ£ſأ´ȥ䡣
£˼లµһ𣬿صУȴԲһεϡ
ҲˣǰضӦô
ҶˣҲ˰ɣ
û죬Ҿû£ԹأǷСˡ
ɾĺص廹ҪأزҲǿֻͼ»ν¡
ûȻǣ֪ػֻҪһ첻˵˭ؾͻһ첻
ûһԼᱻĲɣص۾ﶼʼð̹ˣΪ˲ʲôĲ鲻Ը˺Ѫ¼ɾʲôɢɢصע
칫˾ᣬһȥμӡȥģȥո֡
غߺһˡ˵ףҪš
ոճɫɿ۴⣬üأҪȥģ
ȥߡ
ҲףҺһȥ
˵ãǻָı⣬Ͳһ𣬾ͲȥڼҪͨ


33 
صĬòɰ˿Ծɷ֪꣬òðĴڸأ޷壬صױĸ顣
Ǵ飬ڶص⣬ƺеˣҺȻضʼնģĲ֪ôԴ֮ĸ顣
ȻСǲ٣ϰСվʱ豸϶ˣػˡ
СӣڻŶ滬ݡȿأ֣
С֣ʱ俴һ 
س˹ȥͷ򷮽Сӣûʲô£ͳߣүСɰ۾Ƶġ
軳ʱͰѣ˵иѺ۾Ҳ֪ǲԭ򡣡
ؾϲ𣿡ԺöԵѣ򡭡ðɣͲ۾ͦģƺӵ۾ӦСˡ
˾䡰СȻתĿɣʼͿ˲ɣǲûΪɺһģһ˹ȷһġ
ǡòɵòϤǲʲôˣ
Ŀ򷮽Ҽүӡ
üְ֣
ɵ˵°ͣɻ󣺡үôʶҰ֣
Һֿսѣ֮ǰǹϵǳֻǺǱأϵľˣǰȥһȥţֻʱӹûңûţĸǿɶʶҡ
Ȼ֪үγƺ
΢Цշȴûи߲ʲô
ȻѾµݣ͸¶ϣԭǷϡ
ǺһЦֳÿһģ̳Ƶģ֮ǰ˵ֳһ˵ȥû뵽ʱֱһģһ
ЦŵͷҲô˵ÿҰˣͰҽлȥ
һ֣ĸ˵ǺĬ˵ɻ󣬡СһģСǡ
·䣬Ȼش𷮽漴ĿɣҺ˲졣
ɣĶЦô죿
ִ˵ĻƭӶһɹƭ
ǸĶԷͣѣеСìܣŻ˵˵ŻͷתأأҶԲ㣬ҺǸҵˡ
ǸĿôô˺ԸСŮأƤðˡ
ҲûëŲɴ˴ֱۣȻԷ˵
ү̫ˣûʩչȥǱߡ˵С˹ˮǱ˹ȥ
ϣԺлġ˵ɸ𷮽׷ء
غͲ뿪ķۣ߹һ·ƣƵĵƹ˵ϣɵص䣬ɾ̾
ڵ˰ϵ׽͸
ͷôʶģ׷أɰ뱧أЩʡ
̧ͷɣƵ·ƽнǵ沿һ͵Ĺ⣬аȫУƺֵ
ջĿ⣬ûƿɣǻش˵г˵ʱʶġ
û˵ڶʱʶķĲɻΪԹ
ɸеЦ㻹б£ȥгˣʶһλ׳
أһʶأ
˵ʮ׳һͦԾģźͰףû뵽Ǹɫˡ
СתһȦȥسȥǸС԰һûҰѲ칫԰Ǹ򳡸±ϳò֪֮ǰ߹򣬲ͻŪȦ
ת˲Сʱ˲ŻصңհŴ򿪣ɾͰذǽˡ
سȥ䣬ΪĻˣϧ߹Լû𣬱ҹһĻյĸˡ
رɵľٶһ£˶ʯҲŵðëȿ巢ˣʯ𾪺֮ɫ˸ǷֲֵģſԼСѡ
Ҫ㡣ɵͳɤҹɫԵԽ컡
촽˶˵ҪȥǸ󰡣סɳ嶯壬˲ɡ
صĽɣҲζԵԭ£Դ˲Ʋסϲãϣ൱׺


34 
ɵûܴһȥμ˾ᣬ굽ˣҲûڼҴţز뵽̫ĵطʹȥٵĵط
ɴȥģһ˽˾ۻĻݣˢ룬˵ĻԱһʮ
ɺصݵʱ˷Աһ˶ûУ൱ڰ
Уװ޺ǵǵƽʱٰľۻᣬĻΪ
Ļ̶Ȳߣϲ
Ȼ鼮һƬ鼮￴һʱ򣬷ǳϲҵһѧҡ˼ҳԺ󣬾ͱˡ
˱飬ѾĲˡ
ǰҲ߹򡣡ͻȻ˵
ȻһΪɾȻ߹򣬶ǣǲɵһκطĹȥ
Ŀ⣬ЦŻҺСʱ򣬴ŻСѧʱһΪһ˶ԱȻ󳤴˳Ϊ
ǺΪʲôûм룿Ц£漴Ϊϧʹ֪û֡
˵ϳˣѧϰأ֮˶ҵҲͷ롣
ز⣺Ȼ룬ô˵ͷ
ɶ˫쳣۾̲ס̧һصӣʵĽС˷ĺӣ¸ҡ
غǺǣǲзǽ
ΣԼѡԼδҲܡ͸Ρ
ͻȻоɺÿ
ظæ˻ԴɵX뷨˦һûƶ¸⵰զ˼ӵܣ
Ϊĵ룬ͻȻ֮ǰѦ˵Ļ
˵ǰǿ˾ġ
˭˵ģôͣҲѦˡ
û߲˭˵ģӲɵĻһ㺬壺ҾһʣҪǲ˵ͲҪ˵
ҾȲ˵
أ
Ժлˣһϸĸ㡣
Ժлᡭز֪ΪʲôԺûĻˡ
ķΧΪɵıȴ
һ鿴齻Щϵݣȸ֣˵ʮֵˡ
غͲĻݣ֪䣬˾һȹһ͵硣
뻻طԣߣߵſڵʱ򣬻һˣһ飬Ϳüˡ
ظտΪ׵Ѧ壬͸оߵĲе㲻ԾֱǣһģⲨһɵ־ɿˣҪջȥ
˵ĹϵЩ΢صһʱһסɵ֣ͬʱⲨϸȥ
Ϊ׵Ѧ壬ѦԱߵѦŮѣҲѦǰŮѵĹšѦŵĺ棬ҽͼˣǰͲɲμӷֵʱ򶼼ֻһû
λڱԱߣװ׾ŲףһǸŵĴү
Īģؾ˵ЩϤһʱ벻ʲôط֪еºڣһԼˣѷ˺Լ
֮һʶսֵʱصĿҲޡ
Ѧ忴ӭĲɣ־ϲϲܣ㲻˵𣿡˵أ˵飿Ҷ˼üɫ㡣Ϊֻ֮ܳΪ֮ܳΪɫ
ƺ˰ִгĴ㣬أٵĻص֪Ҫۻᣬ˵ûˡ
Ҳû⣬ͼ⣬Ǻúþ۾ۣһꡣѦ弫ɡ
ѯĿأҪ𣿡
ЦŵͷðСԶôóԣһҲܲʱҪǾܾɵЩѿ϶᲻ˣңҲһõ󣬵Ȼֻ˽ɵĹȥѣô
ɺ۷ڻֻ߲⣬ѦָյڣĶҹĵϡ
زϲѦ壬ӪҲܲϲ֮ǰõǱѧҡû꣬°ûʼ㵽ɳȥ顣
ǰСͻȻ˱ƣضɳһˣͬһƣҡţʿ߰е񡭡ֻè
ͻȻ룬ɿɲǻˣʯû׼ǡ


35 
СϵĺƣһһӣӦҲ㻥Ľ˴Ѿˡ
Ľôʶ
ûȥĴǣֱӾܾǸҲȾơ
ҵĵ̫ǿʵ㲻ûҪ˵ְѾƱƣһƶѣֹϣֲھϡ
˵ˣҲȾơ¶УôģֽƾԼִȰ˺ȾƵˡ
Ŀ¶⣬㻹ǾƲԳԷơ˵ŰСϵľһƣľϺϡ
˶ԱûԸˣԲɿԶദͣǶǰɲС
СƢһվҺ˵ҲȾƣ˻𣿡
һȴ¶Сӣץסһֻ֣Լؿڡ
ش㵣ûץҪߵĶɺѦѾȫ˹
ɣңƿصؿڵ֣Ȼ˫סؿڣǳʹģ
ɻû˵ѦѾŭˣأ˭TMĵӣȻҴ󣡡
סѦ壬ȻקѦĸ첲ֱӽקߡ
קң
ҲTMק𣿳²Ļ쵰
ѦˣʼͱһһĴڣߣƺĿߣüأˣ
˵ĻԲǶصѯһȥ
ܲ˲Ŀǣ˴ֲ£ٳ֣һȭͷ
ǣҴˣ
ؾͳ˻ݣͷһ⳵뿪ȲɷӦ׷ʱѾ֪ȥ
ڣʹֱߺߣһȭͷôϣˮֹס̼ıĤҲһһѣر
Ѧ߷ߣСҲ̫ˣ
ȻǾѣҲһȭ֮ǰûд󣬵ʶվһߣҲ֪صأиһЩ
ɳݾûѦգϲܲǸСѻ˰ɣˣȥ׷Ǹ
ۿⳡ־磬ԽζصҲ͸
ɴӻû׷أصֻҲӣͼķססʯزδ
ھ⣬Ӧ޴סվشšü˼˰죬ͻȻһؿܻȥĵط
ϰ˾ŵӣС԰ﻹϡϡҹܣ԰ǸΧŵʱѾһˣȴһӰϱܣһһİš
żκع乫԰ضƿ򳡣ÿĿⶼ򳡷ӺܿЦʱ˿ȴòɾʹ
ôȰȴƿ򳡣Ϊͺӣĸܶࡣ
ûϽ򳡰شߣĬĬվ˿⣬һһξ׼ţÿŵһ̣ص϶ǻᷢһҫ쳣
ţȷʵܸشĳɾ͸УΪĿ֣Īڽţڣĳɾ͸кУƺôˡ
һνţһƨڱĵϣȻȻأǹ貵ҹĻʱҲԼǺеһǡ

ռһ˿ૣ͵סص࣬ʹغЩˡ
ɣһؼҡ
ʵɵסҹĻеǣûǵĹ⣬ȴ񿴼̫
ĴӱĵȻסϥǣͷֱ֮䣬ΪͻԵʣʮѡ
ءͳ
ɴϸأΣߣԼصϣ
㡣
ͻȻ;ԼΪرЦֱŤĺӡ
һഫ£رƽȣҲԸȥͲɽͣȡɵ⡣
ȰѾҵϣҲûҵַؿڣҾǹʱһȭ𣿡
ظ꣬ͻȻͷ졣
ۣҸɶ㵹ǻشһǲŰ
ȻϲʱͶ룬ҲܺͲɴܣǣⲻش˿ΪҪģڸҪǲɶ⣬Ը̬ͬͨȡ


36 
ϴξáڻûô˵һǣַܵĴʽзǳ
Ǻ뷨ǽȰסһ˼ҡ
ļ죬ɶ飬صһǰصĲȴԽԽ
ϲڿֵܻľ쳣ǰ׵壬ﷸֹɹ˰ɣ
Ǵ⣬زԸİ״δʵ֣Լȳһ񲡣˼ȥȥҽԺѯѯ
ôæؾûȥҽԺұ¶Ͳ˵ҪԭǱر׽ƣԲòɸţȥҲûʲôѹ
ؼǵã֮ǰҲ˵ؼʲôҪԲԤԼֱȥԽҽԺֱݵķȥ
ȻݻʮԶľ룬ͣĿֱſڲ˵ЦˣƷ·˸Ҳû취ǰһ
ֱĲɺ˵ݣضû취ָߵ
ͻȻ˴Ӻײһ£ײȴĻͷвľͷ׮Ƶ⣡СӣôҽԺˣ
Ѧ񳰷ɹصʶʵãȻĿѦ壬ƺЩףΪʲôѦǰ
صɵȡѦ壬ѦЦǺǵĿأ˫ۻأ㲻ǸϲİɣȻҸϲܣ˵ϲҪ֪ô㣿ᷳ˿̽ٺ͸˽
û˵Ѧ壬ĿЩ䡣
ʲôʲô͸ôңΪϲܳ˵ûˣ˵ףTMһ
˷Ӧ
صߣѦ忪ˣɲһû֮ǰûʱ򣬺ر𣿡
ԴͻȻ˵һŵĿѦ壬Ҳʶ֮Կ죬Ϊ˵к֮ܶ
ϲûֱ˦㶼Ƕ⿪ˡ
˵Ѧƺʲôֻ
֮ǰҺ˵ϲǰںɫλģ֮ԴְºΪ˳׷󣬻аǰģҲΪϲԣֻСèҲ͸ϲܵģٿ·ѩѩ׵ģһϲڰǸģ죬⻹ѣһקĶƵģҰҲˣȻҴ󣬺٣ºˣҲҺðһȭϲܺĹϵȺأ
Ѧ˶ƵģһһĴأɵ㶵ǣ嶶øɸƵģ֪Ѧٶ˵һ䣬ͱˣҺãҺѦ񫣬һﳤȥ
Ѧ˺ܾãزһжȴʬһ㣬ôߵſڵĶ֪
Ϊ¥µЩʱ䣬ʱҽԺҽʱ䣬ұӦˣʱȴǵһ죬洫˵Ľ̸
ɣô֮Ĺϵ
ڰһ˲Ҳͣ½Ų⣬ӿһ˿¡
ûõɵĻش𣬱ʣأȽϲһ
ûпɱԡڿˣ͸ű䡣
ûпɱԡûпɱԡУҾôصڵѪ
üɣСֹƽ𣿾֪Ϊ˰Ѻҵ㿴Ǹӣήҡ
䶼Ϊ˵ɾ䶼ڴصӣ޷ƵĻ˫ȭա
ֻ֪Ĵ
еġþ̼ܵر
һŰѰϵ߿һȻı˸㵣ȵĿŭ崳ء
ظûֱɣһһȭڲɵۿϣȻݺݵĶԲ˵
ﴧű˻ҪͲϲһУ
˻ߵĺ꣬ظ˺üţ̶ֺ޺޺ⱲĶټңط߶ȥ
̫أɵڵϰ춼ûվɵ˵ıҲǹ˺һżææѲɴӵϲ
ɸôˣҪȥ׷أסˡ
⻹׷ʲô׷ô˻ôҸϵӰƸϽĸƬӣոСǼ¿ͦصģҺ߹Ƕ˵ˣ
ɱߵҲۣ˻˻ۣԱ֮Ҳû׷ȥڱİȥӰ˸Ƭӡ
ΪֻһʱŻô˵УɵҽԺصңȴûأ绰أȴ֣صĵ绰Ѿػˡ


37 
Ҳֻеżػ뿪ȥҲĵطֱϣػûȴʱģȴǾһͨ绰
ǲ𣿡
ǡ
ͨ¼ǲѯϵΪƵԲŻ绰㡣
ôˣ
Ϊһ嶯ʲôΥɵ£ȴû뵽绰һ˵ľźĸ
ӴŷһǳصĽͨ¹ʣ¹в泵뾩֮Уδ̵ʬ壬ڴ̵Ĺҵֻ֤ԡпһ
֮󾯲˵ʲôɸûԺһƬȫܲ˾֪ʵ
֪ѵϢѦҲͬ𾪲ѣұرںΣûŲɣòȥ׷أʱǰקסأҲͲᷢ˼Ҿ硣
ǿǡ
ͱʮԵĺβͬѦûʲôȴȼ尾֪غͲ֮ìܣҲ֪ضԲɴ֣룬ûҽԺ¥¶˵Щûô̼أؾԲԲɳ֣ز֣֮ìҲἤûìܣҲܣܣҲͲҲᡭ
Ȼܴģǲɡ
ͱѦĺھμ尾ֲͬ˶һϦ֮ûԼĶȥҲԣˮҲȣĥԼǴʲôʱʲôʱŻԼĥ
ܰԼôۣܲӲԼĶȥ
ȻҲǳʹ࣬м¾Ҫôûˣôܲʹܸŵ˲һӰ֮УܰɲϣûҲûˡ
ɣ֪СˣѹʹںϲˣСһˣûǳʲô£ô죿
ܰ˽ӣ֪ѾϲأӲɽغظкӵʱ֪ڲǲͬġ
ܹΪܼҿ֦ɢҶĵòϲܰҲظ˺ҪȲ֮ǰϲ̫࣬ҲϲɺأҪ֪ɲĴˣΪ˰Ѳɶĸɱѿ֮У˲ֶΡ
Ͳһ磬ܰ˵Ŀڸȴһ仰Ҳû˵ֻͷһѾ˵򷢴
ֻܰûõϿ˹ȥϡԿԭòСһЩʽҲر
ܰĿ¶ȣⲻСʱ򾭳ֻ𣿡
֮ܰϳֻΪĸΪֻ򣬷飬Ȼ󲿷ǲļ䡣
ҼǵáеʱҾͰȥˣôֻصˣ
û˵ֻ΢΢սֻʰصʱֵġ
ܰҲû취ˣ˼ȥѰϾҽʹҽǶ赼ӦҲ˽һЩǲɵѣȽ˽ɣӦøһЩ
ӵܰĵ绰ȻʲΪ赼ҲѣȰõģνͶҽȻȥ赼ǰȥѦＯ˼һ¡
Ѧ룬廹ϵˣˣǰŪǰԽ˼֮࣬ˡ
ҲѦУ취Ȼ˵㣬֮ǰɿڷصҲδΪɡ
ֽҵѦɼҡ
ܰǲһ£˶ǰһЩ죬ɫЩ̫á
ܰûж仯͸һ˿ֺֻ·ں͸ܰʾɣͷǵæ
ܰ˵Լ뷨ܰ޵Уտ·ǰʲôҪˡ
ɣ㡣Ǳ̽
ϲܣʱĨƽһʹնȥ㿴֮ǰ͡Ѧ屻һۣڨڨİͱϡ
ţѦĿȫͶԲ˵ʲô
̲ס־΢΢һϿ㵹΢Цߵɲ󷽣һֻڲɵļϣɣ㻹ң˭뿪㣬ֻңʼն㲻벻
˾ϲǣ仰˵꣬ɾȻзӦˣ̧ͷĿĿ
Ȼ˵ʼնҲ벻֮ǰΪʲô뿪
ɵĿ⻹Ҫͬʱ͸ŨŨΣգ̲סһ
Ƕҹ
ͻŭѦĻŷˣѽһܳɼңͱϲŭ۾Ҳˣձεĸܰͳš
ɿȿ籩ŭ˳ѦԼŲѵСࣺҵ裡֪ˣ֪Ϊ蹷ҧأ
ǳãѦĻŭ蹷ҧҲ蹷
ɵŭŻ˱Ѧ廹󣬸ܰȻҲЩ£룬ȴһֻҪ仯ͻϣ
ö̼̼ɣͺ칫հɣͲһμ¹ߵĸʽܰڴ롣

뾩ٶ๫ıŦʢǣҶΪѾڽͨ¹ѵأվټĳУԼǰ;δǳã


38 
˲֮رŭͷԣ뿪ҽԺ֮ҽԺſھһ仯ӵĹҲǳθзŻ֮Լ³ϣǰ˾˵ûվ˳
˵ҲɣŸϴͰŻˣͻȻͣһ£¶һϤס
С֣岻ϳȥҽԺ
̧ͷȻǷ
ΪҪСؾ˳һ֮²֪Ҫϼʢǡ
ؾܾ˷ҪȥҽԺ飬ҪҪ³ȻزǶһ뵽ԼѲߵöˣҲ˵ɻ᲻ˣԸ֪ԺĿԲɣǣ߷ȥʢΣϡͿľͺͷʢǡ
ֱ쵽ʢˣزŷֻ֤ˡ
ûͷ˵Լֻ֤ˣΪƾ跮ĳ϶취ȥѰҶʧֻ֤鷳
С֣ȥʢĶ㡣
ظϽܾ˴ү˾ǰ·ͣһ³ͺá֪ҪȥģҪ֪ϡͿģ˵ôӦء
ͷһԱߵأСְǲǺͲܼСӳˣ
ؽһ£ûа
ЦЦһⳳܣүǹˣ֪ûʲôǹȥģҪѧụݡ
أϴү֪ĻǶడ
һ·ڽͣظ𷮽Ҫ³ͻȻͣתεĶԷ˵
үܣҵǮûôֽ𡣡
ûֻ̫࣬ʣҪ٣
ж٣
ЦüóһǳɵǮóһֽǧӡ
ܴôֽģҲ񷮽ʹ˵үүˡ
үסĶһҰǮ㡣
һַȴ˵ʲôѾȥңǮһһ컹ûϵаؼҡ
һƯƣе㲻ӷ
ĳ뿪վ³·ڣ˵ʮİĳУã
ͬһϣһݵĵǳͨ¹ʣʼûѵϵһֻⳡͨ¹ѵʮֿҪˣȻ˦ˣڣЩȴıУˡ
ֱ˵ڶ죬¹ʵ˽һķչز¹ƺô
ȵֱ˴¹ʵ׷ᣬشӵ￴ɺ͸ܰӰȷˣ¹ʵȷʵҺ²һֻ֤˹ϡ
¹ʵļ׷ϣӰʦһдͷؿźޱĲɣ䣬ߵҲˡ
ʬδɾͲܲҪôȲ˻𣿻УɾͲֵܱñһ٣ҲҪΪδĺѹһ£ʾһߵء
ȻôңðɣǾ͵˰ɣ
ϣԺҲҪ
رŵȥɵǸʲôģڣǺǣԲѾˣ
ϡͿʢ֮ϡͿʢס
һǧǮ˸ݣڳ̹ʹ֮ʹһ֮ӭСΪеˣؾͽΪֻ̽޵ı֮С
æµƽƽ֮͸Σٿۣ۵İװһ쳤ҲҸ
ӹӹµµת˲š
ʢݼ׶԰һѩɰ˫̥Сɰ޿κεĿݺϸףĿ׶԰Ůʦ
ӳˣҪ뿪ĸԷģݼ׶԰һŹذͯܵһĺ԰ܵκίطġ
˫̥СǱСĶĨأĳ˵ְ֣ǻչ˺ԼģҲҪŬӴǵѧѿȫˣ
أ
СԱߣСȸߵСֶб۾أʮֲͷĺ󣺡涪
ٴΣ⻹ڰ
аɣС˵öԣĨᶪۣץʱȥǶѧҵʽ
ĺСǸسݼ׶԰һԼ׷ʼһı
һСӶˣܵһ׶԰رΪǻصĲߣû뵽ǣԼȻ˳̶ȡ
Ϊ˸ӣ˲ٿ࣬˵˵ж࣬˵ֺ˰۵ˣңȥδֻڵ£ٿۣҲֻıҪƷ
ؾӪһСԳ˷ڸһͯպϣںǶʼ׶԰ˣһ٣ؾ͵ҷǮĹ
Ѿ˴㣬мٶѵȥһԣԺٻصӵʱҲܸӦ
ӡܻصȥ
ôضҷݺйصĹǵԽʼѵнʺ͹ʱʱˡ
ǵĹʱͨѵһ£һ幤ʱĵ㵽ϰ˵㣬ȫİ࡭
ϡջҪôӣ
Ǹϰʱ򣬿Դź𣿻УÿҪȥ׶԰ӺӣܸҽӺӵʱ𣿡
Ƹ¾ǸʮˣЦһأӽӺӣȫԽ𡣡
衭˵ӾǺӵ𣡣Ҳй
ȻҵǿǴһǸĲС
شͷɥðɡվ뿪
¾÷ǳϧôģӵרҵ˶ԱٶĲҡ
һ£ʵڲУɩæӣΪˣĲܱͥסֽš¾סأ˵ĻЩ塣
Ц£ҡҡͷʲôҲû˵ˡ
룬ս޲ʤģѪǰƺжҪˡ
ӦƸʧܣػýǮķƻƵʿصĿ⣬ؾͲԱʱԱȽϴ˼ȥעһƽ̨֡
ͲͣԺӴ󱦶׶԰ʹŴ󱦶һСԳȥڳ̯ĻöˣҲʱչ˺ǡ


39 
죬һĲͣش׶԰ӻشõtͶܽ㣬ֽܹĵԼĵ綯СԳȥڳ̯
ӣݿ棬ٸըһгصСԳǰͻȻһǻԲ
̧ͷϪЦʵ˾٣°
Ϫҿ𱸵ĿأٻˣҴװʱҪҹ˾١
һϪ⾯ĶҲŽ̽ͷСʣڳ񰡣
ϪΣʲô̯֪˭Ĺ𣿱֪Ĺϵ𣿡
ǳ˳飺˵ĺɶ½Ƶġ
ϪӹظըĳԵر㣺ӣըĿԽԽˮƽˣ
صЦأǣ׼ТʦĶȻҪþտһֱǵùΰԳţٴһ㣬ԼˣûӿҪըһȥ¸Ρ
ϪĽλʦиըҪʦ
ЦǺǵĻصûʦҳըˮƽ
Ϫʼ磬ûصķش
غ͹ϪʶǰĶ죬ʱѾʼźǳ̯Сԣֻ챻ۺִõܣһǹضҲ˼ӣľƣ
һس̯´ѩ٣ѩػԼСӵĿȷϲ̶ĿؾĴȻͷͣһλĳϣƺе㲻Ծ
شСԳȥܵɫɣγԱߣһСкųޣûдˣ촽ˡ
ϸ룬ؾͽ˸שͷѼʻҵĳ飬ȻСкƵĳק´°סԼСԳȡů
СкĸһСʱŴҴһԼĳңʱˣңĿĹˣһСԳﳯ֣˹ȥ
СкĸףǹϪϪҪͺȥ׶԰·ͻȻһرӷ԰ѳͣ¾ȥ׷ӷˣȫԼԺ󣬵ʱѾκϣ
û뵽ҳȺӣϪʮָлأԺۺִǱߵ˴кصһ˫ǺڻĶŮ˻ڡ
ϪҲʮϲԳпվһص⣬˻Ҳѡ
ֻԹϪʱЩ㷲ΪڹϪǰݣ˼١
ھǰƭˣܾǷ˴
Ϫ˳ŸĿ棬ظ뿪
С̯ǰûˣسտСԳڿ汾ܡ
tt͵ܵ׶԰ʲôûпޣûӰ
õtԼĿӣttûӣttǴˣˣǸС
ܵܲܽ㱻һ˵Сͨͨģȥˣûü
ܽͲɳر񣬼ֱǲɵС棬ʱС¶ôȵı飬ϡĲˣָͷ˰Сֶ
Ӵܵһأ
ܽСˣ㿪صħצ첻ˣ
һǿɲУﻵ***ôȥСССӣ
СԳվһŮصĻ˳ǣ̲סأС磬ôɲУ˵ѧŮӣôûθУһûеˡ
أҡֻڿЦ
ЦҲаڿЦɺӲ֪Ϊ˵ľĻ˵ġ
̣ܽԭԺ󲻻ǿЦˣСʽأȫҪ졣
Ůһ˵ͨͦãһը
ؿСԳسݵʱСѾСԳϵļС˯ˣڹȥĳֹһγ֣ÿÿźζխСԳ˯ضΡ
ҪҪȥͲɷǵԼϡͿһȥ̸ס
ر뵽ʱ˿̲пѾ˫˫ɣͶȥҲɵ뷨ùġ
СԳС¥£ذСȻttСſԼıϣһһһֱϵ¥
ĿţĵͻȻ򿪣̽һŷĤĴ¥ƹԵرֲԴѾϰΪ
ݣˣҼˮֻˣһź˵ttͽ㣬һޡ
Ŭ¶һЦã°
ŵŮжӢʮ꣬òĶԣδ飬ϾС׷ӣûʲôרְš
ܲӢӦǶ˼˭ˮܻһ»ʮ죬ʣ¼첻ǵƻ˾Ͱˣֹ˲ɣ
ضڶӢͷųĺøкΣǰҵĳɱ̫ߣӢżʵûʱʱ򣬻ܰտһºӣҶӢ޶û飬Ҳˡ
ذѺǷŵϣttһֱ˯ţŵϼ֣˯ݺ𣬶СոձŪѣ˯еѡ
һֻĻɫл԰èܹصĿȣĽиͣһûʳŵЩèˣѾܲˡ
ΪʯĹϵزϲèֶ֮ԻֻèΪʱһ̵ֻİƶˮ籩͸Ǹرԣ˰ơ
ʼֻǳõСèĿʱĲңʼصܰغ庢˯
ظιЩèƳԱ˾ϣС㣬С㱧סèС˶ʹèӵ˯
ȷttС㶼˯ˣȥ˶档
Ŵ򿪣ӢѾȥϵĺɫĤϴһɫ˿˯ȹʹοˡ
еڣӢȻô֣С˯ȹģҪǻŮкøеģ϶***
ͷ߽ӢңȻֱ˵ˮܣɣ¾Ͱˮ޺ˣȻߡ
𻵵ˮվҪߣȴӢסţȥ
ˮ޺ˣԡؼ֪ӢʲôĿ޲ĻӢͦظͣϸ۵ϡ
ҪǴûɣ룬ܻԶӢøаɡ
ӢûЦһ˵ݣǸˡ
˿ˣӦáʲôɣ
Ҷ㱧ʲô˼Ҳ㲻֪Ȼһֱûܾң˵Ҳ˼ȻˣǾʹ촰˵ϲ㣬Ҫ顣
ˮܵİŵòϣҲ˵
㣬һʲôҶˣôܻҽ飿
˺ӣʡ
أ
˵㣬ҡҲϲŮˣ
ӢǺЦ㶺أϲŮģ
˵ģٴζԶӢǿĲϲŮˡ
ϲŮѵϲˣӢЦأȻصĻ
޷ֻӲͷƤƶӢܣӢˣһЦ˳ƾصĻˡ
ôöӢóѣƽӢԡҵķ򣬶ӢʶҪסԼ壬С˻Ŀأˮӻ£ĶӢ͸
۱ʪ͸ĶӢز˿ȥæܡ
x裡ݣһ
ĸһȥͷһأС***ʵøŮˣԶԶıȽϺá
ΪӢĹϵһû˯ãȴҪ緹ȻСڴ·Էȥ׶԰
ػûüһ͵ôС·
Ŵ̫һˮƵģͷԵȥӵttСѧȻĵ綯СԳʼࡣ
Ϊû˯ãؽ쿪ʱеĲɣͳˡ
ѵһ죬ˣСԳڵСҲ˲ƵĵСѾ͸
æѳͣ³ȥ鿴ԼСԳв˶һγĵһ⣬Լеʲô
ǿԼһЦعȵܵԼв䵽ұԣʱļʻҲ˳ڳͷü鳵ܵˡ
ԲסԲסû˯ˣҵΣҪô⳥
ļʻʮ꣬΢֣Ǹˡصʻ˿۱ĺ
⳵ϰģô⳥ȥϰ塣
Цͷű˾ĺ󷽣һúúͱ˹ͨȡԼ⳥
ĳ£¶ƽϵ΢Цǣ΢Цܿͽϡ
ˣʱֻжʮȴܿʮĵ綯СԳˡ
׷ĲɽСԳʻϵأȫڲŤ


40 
籡нţ˷ܣԹģҡ
ûûɵ˰ģģû
˾̫ΪʲôҪݣҲʲô¹ʣҪϰϸ˵ûϰ˵Ͳ׷ˣڿɺãݿΥΪϰҪ׷¶ɾʹˡ
˾ӺӾ￴ۺ󷽵ĲɣǵһδϰϿ飬ȻŤģǡˡ
ϰ壬ҿ˿Ǳסˣտʼûݡ
š
˾𾪣ŤĲɾȻӦˣһ˸š
˵šʲô˼
˾źһ·׹صСƵ綯棬һ·˵ĲĿ
ر˦ɣȻȥڳ̯ǿƣǸˣҪǣٶҲ˦ɡ
쵽ڵʱظı⣬ǰ·ѡͷؼèȥ
ְ֣첻ȥóԵ𣿡ttɻգŴ۾ǰء
ҲظȥְֻֽóԵġ
СգְֲȥϪûг
ǳ˳飺İɣٳϪһ죬Ϫôġ
ְ֣Ϊɶһֱǰttʡ
𣿡ز̫͵ttص⡣
Сر˷ܣְְ֣֣ǲǵݵĻҪɰ͹ǣ
أ
ܲܰȥɵԸܣٶȣϲԸܵÿ졣
𰸵ȻǲУֻӣСƵ綯
ÿճ̯ĵطסĵط̫ԶиʮӾ͵ˡ
ѳͣãһһttС㣬ٱԪš
ΪСϾɣסԪ¥Ԫͱ͵ƷˣûڳȥŵţĲž¥塣
ȻؾƵ꣡ɼ򵥽˾һ䣬˳Ȼ׷˹ȥ
˾ˣͷ͹еᣬôϸߵ׷֮ǰҲûϰôһ
ۿһֻŶ뵥Ԫˣ󱳵·ȴͻȻ˾סһ飬һͷĲ㾢ǰ壬ѵֻħצ
壬ΪʲôץҰְ֣ǻ𣿡tt§صĲӣץ·Ĳɡ
ttһȴһ˼ܵѸȴͣ½ŲԼ侲͸Ƶģ߰š
岻ǻְִõѡ
ɵذٸнüҪƺ
ttֵԴǰְֵѣְΪʲôҪѽ
ͷϸ꣬¶Ѿõ΢Цְ֮ǰǷҺܶǮҴǮ
һС󣺡ǰְǻְ֣ôǮѽ
ü˳飬ǳ⣺ұ죡
صģʻĸоѾܾûˡ
һֱվ𣿡˵
ɿҡ
ѺӸң
ػһסttС㡣
ҲѺǸģҵģΪӵġ
ɶصĺףĿ᣺ֻ㱧һӣһ¥𣿡
ӲˣεģΪɻôĺӣƲҲҪɡ
ɳtt֣屧¥𣿡
ǴСͺһ̯ԵʣttС㶼ˣҲɻttͷų㹻⣬ԲֺҲ룬ttɿصĲӣ֡
ȻãԼСôܾô˻Ͷͱ
زһãttȥɵִصΪܿ⵽ttǿ
Ҫ屧Ҫ屧
˵һСǣôƽˣʱ򻹹Ͷ˻ǡ̫ˣ
ttزӴʵԸӵһɼʱӺסأȥˤһͷĿܡ
屻˼ѾõǸ˱סΥϤֲİĴУͷֹסѵttɣȻС㣬ͷҲص¥ܡ
㣡æҵĽӹttط¥Щػˤһ֮æȥ
ס¥Ҳ¥߲㣬ƽʱûʲôеһֱСһֶ߶µԿ׿ţֿˡ
ӴͦӢϴ˼ɫɴȹ˯£洩ŵ֣Ըˡ
ظæĿ˻߶µĿţû취Ҳôţټɣ򶨲
ֶԿ׶岻Կ׿ףӢһЦô㴩ŵֶüۼڵ֮ɫ֪ؿ϶ֲסջ
ڶӢ֮ʱ¥ٴδŲԽԽܿ죬ɱŵttڶӢҰ
ɵһ˲ӢĿʱһʵ˭Ҳ⡣
ɵĿӶӢһɨȴѶɦŪ˵ĶӢһʶ
صľ״һֱŵttһֻصֱɹصսõĴùԿףɲףȻһӦ
ݣаոòϲŮ˵ɾܾңȲҸŪңɵ𣿡
ͬͬŵĴݣӢĻһͷ涭ӢҪϹ˵ͻȻһֻȵƣ߽ڣȻصķ۵һڱϡ
ɰѻĵtt漴ػСҲȥȻº͵ĶԵtt˵һȥһлҪǰְ˵
ðְֻǮ𣿡Сʲɣ̶ɣ۸Ұְ֣
øӵĿ⿴С㣬⺢ӳüһģһضһ֪ﶼôġ
İɣҲ۸ְ֣ҡְֻ۸ңòã
СӲ룬ֻö˼Բô˵СΪ棬˵ĵͷ͵ttһȥڴ˯İˡ
￴һۣϵİƣе⣺ôųͲϲʯΪè
ųʯȥҵĵһ͸ңʯػشͺˣôȲشɸ
΢ƺ£Ҳǲʯǡǵʯм棬ʱҵʯ˺ͺӡ
ػסˣԭԼһֱڻ飬ֻԼѣ


41 
ᣬԼйյֱֳɺһأ᲻Ҳ᣿
ðɣôᣡ
Ըͬ˵΢΢һҪأǿʻأһʱ䶼û취ʳڣһʱһʱȻأͻȻأرԼĻ
طȥƲɣɽסأͬʱصĲ
üȥƲɣͻȻоһʪȣж˲ʱȫסˡ
ʪʪȵĶʲôµʲôǡ
ؾһԼˣŻΪʪȵҺǲɵᣬھһֱôȥ
̼ؽִԼ࣬ɲɱ۾ʱԼȥ׷ŵʵ⡣
صݣɸӱأ·ҪĹѪһ㣬زҲʼصĲӺͶ䣬ƺƽĴһںϡ
壬ﱧҰְ֣𣿡
ɣ
أ
͵ƿɣͷͼСһץŲɵĿȣСԴһĿŲɺ
ɱƿʧźҲ֪Ȼ˻ţұԺеʱһǶ¡
£ȰСӰס
ɶС㱧СԼеŤŬάƽ˵尮ְ֣ŻᱧŰְ֡
ɵĻȴ˲۾˵ʲô˵һһΪ˷С㣬šô˵ģôܣϲأ
ƺûע⵽ص𾪣ССһĿŲɣյʣְְҺͽһ𣿡
ǺͯɵʣȴޱȹעɶĻشΪɻܵĵͷȻС㣬֮İȷʵذŵttСһ
飬ǲܸõĸˡ
һְְͽ㣬飬尮ְ֣ǰ顣
飿ССԴϣİҶס
ʱttźƢİƴܳһĶСͣСͰư㲻ҲϲŰ𡣡
СȻģɵĴЦͰˣ
أⶼʲôʲô
ɹ˲ɺصգСקŰȥȥˣʣغͲɣԳĬһƺЩĪΡ
ؿ˲һۣƺʱ˲һ£ڳװɴĸɥƵģðɣֻ˵һڵĲɸȸֻʱˬôǲеȣ
ΪΪѾˡվխشɿضǽϣһ
֪
֪
յֱڵϿˣұֻǻұ϶ˣѼ￴㣬ȷˡ
Ȼ֪Ϊʲôȥ
شͷ
֪ұ֪ͨȥʱʲô𣿡
󡭡ͦġͻȻðôһ䡣
ɣ
ڵϿˣվһĺܰ䣬ҵһһøʲ𡣡
㵽ﲻȥ뿪ʹѹԭ𣡣
ؼԴһֻв̫ϲɿСʹѹһʣΪɸûΪʹѹ
ɱ˱۾жصеͬʱҲңʲô飬ں֮ͨᣬɵʧɾͲ꣬п˵һ
صڹͨҲҷʡ֮ԻѡôǵĴ·ʽܴԭľܾͺ;ܾͨɵġ
ҳϣȷʵа㵱أź㷢ϵǵദҷȫͬˡ
ȻˡشͷС档
һҸ⣬ϰߣ˼룬򡭡£Ƕʮϡ
شͷһ
ѦҽԺ˵Ļ֪ˣǣҳΪ˵õĻģٸı䣬Ǹ̲ܣңûҲִ
ͻȻüͷķĴϲɣ˵ˣҸøttͽˣ˵Ųһֱۣ
֪Լʹܴ񾭣ؼȥҲ͸˽ĹȥȻЩ֮ˡ
ɸһխС˾ѾûʲôĿռˡ
شȡ׷ڹƳ۸Ĳɣȳȥŵttͽ¡̫ôУ
㣿ܽ𣿡ܸǵĺ֣˵صл
Ʋס𴽽ǣʵttأttȫʲô
õtػشļ̣üôܰѲɸϳ
ػûô֧߲ɣѾӺ󷽱סصյض˵һһ⣬㲻䣬ģ˼ô
أܳҾȡֶѡ
صĳĬòΪԼ׼ص˼ֹסĸˣԽսȦ֡
ץסԼֻ֣תƿɣϲʧı飬ؽͣ
¥ˣҵttͽ㻹㡢ȥŵttͽ㣬Ұѷˡ
ȻأѷҪʲôɵЦ
Ҫʲôʲô
Է£سֱָɣƳ۳棬Ͻȥ
ؾץģɺ֪̿ļԲȶҲٹ־أصץˣ뿪ȥСȥˡ
ǸŮô£Էʱ򣬲ղ¥ʱӢԸɫصĳһ߸ttСвˣһء
ͷԷĻش𣺡ھ¡
ھӻᴩһ͸˯ſڵ㣿

ҪְȢšttа˵СͳԵȫ͡
صһ۵ttķϹ˵ʲô
ְ֣ûϹ˵ǰ춭̻˵Ȣǵˣ壬ûĺĺܿ𣿡
壡̶ʱڣɺͺ֮䷢ʲô
۳أСֺӽԺаְֺͳһǣǻȱĺӶҪҸ
𣿡С¶ڴ
ɵͷ
Сڴʲɣҿ͹𣿡
ԡһȸı飬ضڻǲһٵĲɡ
ܼܵõѾõߣttסɵĸ첲壬ҿһװű𣿡
ȸɣȻԡ


42 
ؿȥˣɣǣûǼֻ𣬶ǵߣ
ЩǹϪľߣǻģһ㶼档ttСͶԲɿߣȻСء
ΣҲttСʳʷḻһӣһ׬Ǯĺܲס
Ϫ塭˭ܸܵжԵttСκʹʱʧ䣬ź˯ٺúðοأtt˵йϪˣttı飬غϪϵƺܲ
ϪˣᵽϪС˼ѪƵģر˷ܣϪרץ󻵵еĻ˶¹Ϫ壬ԺҲҪΪϪˡ
𣿡Щζ
tt͵ĵСԴǵǵģϪˣҶǺͰְرá
̧ͷʵĿͶأضԲ䵭˿̸ڹͷͷװµļԷ
ΣյĹ˹ǣָĶԵttС˵ûԵ޹ʵĺãǻСһЩĻ˸ƭˡ
ɵĻС˵е̫£ttСƶǶĵͷʵײ˵ʲô
ѵõڣó̯ǶŲڿߣֻҪûһۣӾͺˡ
ΪɵĵttС⿺ܣֱֵʮ࣬صȰȥ˯
סĳһһΨһһŴƽʱǵttС˯˯ڿϣˣ׾ݵĿռ䣬˿̸
Ҳûطס㻹߰ɡؾһѲɸߵľѽڡ
˯ģʡ
ƺµôʵ⣬Ͻ˵Һͺ˯һ𣡡
ãɿ棬ǽҾ˯⡣
ðɡ
ůֲӲʹڵϣ˯Ҳ᲻
ŵģ˯ϰߡ
һ첻ϰߣԺľϰˡ
ʲôԺ󣡣
㻹ﳤס
ʢǾһĿһʱ겻ˣҪͣһʱ䡣
طѣֲõ꣬Ҳһֱס
˵ϹҵǮȫͶ뵽Ŀ˾ѾûʽûǮסƵ꣬Ǻһ׵ķϣҼ졣
ضЦˣɣ˵⻰Լ𣿡
صͷš
أ
ֱȥѷŴ򿪣עŲɣ֪ͺǶӴӴĿѾﵽˣģǺһףжԺǵ̽Ȩ뿪ԺҲֹ㿴ӡ
ɿȫûҪߵ˼
˶ãԽԽգ޿κΣһѷŹϣȻ߷Ȼȥҡ
ݵĴʮխСΪ˷ֹttСҹӴϵȥΧΧ˯СãĻеط˯һˡ
죬ذѹıó̵˴ԱߵĵϣϾûиŵıˡ
ڵշת࣬һ˯ﲻ뵽Ĳɣ͸ӷߡ
˴ҹز˯֮С
һշתߣкöö໰Ҫ˵ôںٴĵһôߣ
ɵȴţڣ˼žҹɫҵķϸ΢
۾ȻκɴȻҵķ
߽ңûԱ߽ʣһ϶վǣĬĬء
ҹ޷ص̫뿴Ҫȥġص
˼ӣ˶ߵ࣬һƣڰһȣĺۣƵ̵һ࣬ȻҲûѹ
صһĿλɾλȻİ뻳С
ڽǸ˱ɸŴϴ¶ȣʹκͼ尾ģڰ
ɲ볳أǿпԼҪֵ̫ΪҲͣСʲôġ
صֲֺܴڣ⼸ֵֵ裬ҪּҪǮΪҪޣʱޣɵĶǲʱĴֻۻƴֲҲ
ɰشֲڵƷŵԼ࣬Ŀ¶ϧ˲ٿɣô࣬ΪʲôŻصأ
˯йһΪûпɸǵıˣЩ䣬˯еԶɵķŲŲѰԴ
ɹ𴽽ǣ˳ƽظı
һûʧߣҲһҹΣֱڶˣزž
ŷҵǽڣĿдãȻȻʲôͺһˣ˿ttͽûˣ
С񾭷ȫСƵĻǺܺãΪʡֽǮͲttС㴩ֽˣ⣬ÿ賿ضҪȥ￴û򴲣ʲôģ˯̫û
ظҪվͻȻϱˣʱŷϽʲôͷһϲǳ⡣
ڿǳһ㰵ɫֱ΢΢еذѹصϣȻѹסء
ػһ£ʱƺͲٴˣһòɸؼˡ

ôģ㲻ڡķһۣȻʶɻѹϣŭˣ㡢TNNDҹȥû
û
סⶼˣô߰
ҵĳסＸϾ͵⳵Ǯˡ
ǳ£⳵ǮҲռұ˰ɣȥһø緹ءðгɶ䵽˯ĵز
Ҳ°Ǽˣһ¾ʿɶֹ⧲ص죬صȥ˵
ȥɣttͽ
ϵͻȻʧصȴЩտѸٽĨأٿȥϴּϴ˸Ȼȥ緹
ԺвȻֳǰͲסһʱ緹ʱ龰ͻȻֻĸо
ɸttС㻻棬ûѹ˼ء
صһʱ䷢͵͵ߵͻȻϮĲɣٿתùסɵؿڡ
һ޹عڷ׷ûҪôֲʲôҪҪҰæ


43 
ʲôұſϣ
OSȴʲɣ
ܰʲôæ
ؾòǾæһϻɻΪΪѲɡ
ߣӣʲôҾʲô
غǺǣѵڲؿڵĹתֵݸɣ
ûκγɵĽӹصݸĹǿҪ뿪ֽסء
㲻˵ʲôʲô𣿡üëżƵʲɡ
̯֣ô˵ˣҲָ᳴Ҹô
أ
Ź˳򳴷ĹԾԾԵأҸô
˿ԼƽľȻ߲ɣ෭顣
ӵصָʾɿʼֱŵķе׷
ɳĶʮֱ׾ʱȥָӵĳ嶯סˣ;Ա߿Ųüͷٴеĺ͹ĳϾ
ͻȻͷ£漴ѹʵǲɵ̫ЦˣЩ̿
˳صָ£ϴ
ttСһСʱ֮طֱӴ׷ϴˢ֮󣬱˲ԡ
ϵĳ͹ƬttСһСttСֱۺرԹ
ְ֣ΪʲôԳѽһ㶼ϲԳ
࣬岻ã岻ͳ˴߸ˡ
˵ˣԼҿûзǵtt׶԰½ύĺѡ
ԼҿǲǮؼʵttĩttСӡ
ɲص̨ҳǮ䡣
б˲һۣһ׷Ӻòãôһķţ̨ȥ
ɣûڳ˲ٰ
Ҫ뻻ӣʮ׶ԡɺƢ˵
ض˶ǣָɣֻԺںǰ˵ںǰ̸۽Ǯӻʵġ
ΣֻݹٷŻյư
ؽѵһأӺͲɶʱʵˣԹԵĿʼ緹
Сһڣֵأְ֣ķζôóˣ
أСӾȻ˵ķóԣ
ttҲɻ󣺡Ŷְֵĳֱ𣿡
أ
һ͵õϿɵĲرˣЦttСԴ
Ǻ͵ttС˵緹ǡģҪԹԳ꣬ŻῪġ
ۡԭǳģ̫ˣֲôóԣtt˷ܡ
˵ttСƨСѾͷƬӿ϶Ҫ䣬ԲŻôš
غߴٵttԣĥȥ׶԰Ҫٵˡ
ڵttСȥ׶԰֮ǰ绰˾ȻػеttС㣬һȥ׶԰
Ʋ³˾ʦһ±ƵĿװ˵ıԽ㲻ףҪʲô
Ҳ׷¹ΣôôһĿһУ˾ʦƵš
غһ˫̥һڲɳĺϣůӰϡ裬컨Ҷʱ˿̣ɸܵǰδе㡣
һһttСͽ׶԰׶԰Сʦ࿴غͲɼۣʵttС㣺
λ˭
ǳ塣ttȻش׶԰ʦ⡣
׶԰Сʦ˵ͷЦŲ䣺ãʦԺϵϵttͽİְ֣ϵҲһģ˵ŵݸ׶԰СʦһŽƬ
ذ˸ۣûֹɣ׶԰Сʦˣ֪ɺ͵ttСĹϵҲǱȽܿεģԾͽ˲ɵƬ
׶԰ؽȥģعȥؾܾˡ
˵ʢΪһʲôĿӦкܶҪæȥæɡ
㡣
غЦ˲гǮ𣿷İɣܲ˵ģӰסҵֽţܶû취ܡ
Ŀأ֪㲢Ϊҵĳ
أ
ɿڣ˵ЩʲôֻͻȻˣǵܿĿǿص쵼˵ҪɣͲ̸̸ؿľ
Ҷϵ绰֮󣬲ΪѵĿأأǴ˵쵼ֲò㣬ڼѵľ
ģ¾ȥæɣҲùѵҪһȥ

سɵĵ˵ͷǰ
Ҫһȥ˵ҵ
ͻȻһЦɣǾûбǮǰɣϣǰÿչʳӣѪʱϴ㻨𣿡
û˼
Ǽ˼꣬ȴɻشʱ䣬˵߰ɣԶԶģҵҪ룡˵겻Ȳ뿪Լתˡ
ȥ˾ȡ綯ʱ򣬲һ·أҲ˾ܿؽһȥȡء
ɵΪȻ˦ɣԴӵȡ˻Ժϵ綯νһ·񱼣Сͬ߹գڣڹ߸СͬԺڰѲɸ˦ˡ
ǣ˦˲ɣصĲûԽغܡ
ΪյǼСͬⵥʱ˲·ʮӣŰ͵
ϣر͵Ĺ˿ʹһ٣ؽ䣬˿ֱӰѵ绰򵽹˾ܲͶߣؿɲˣòͲͷȫɾˡ
ͷһ춼ģоһòһҪ뷽跨˾֮⡣
ϳ̯֮ǰذ綯ͻ˾Ȼس¥¿СԳȥ׶԰ӵttС㡣
ӵttСѧȴֲѾһ׶԰Υ׶԰Ĺ涨ѧʱ䣬ǰttС˳
ɴӳڿСԳأΣΣҶٴҵʧ
ֱŲɣΣ߷ߵջĿ⣬ttС㶪ɣ綯СԳȥڳ̯ȥˡ
ˣһ㣬׹СԳһ࣬һֱƽʱ̯ڵλãȻͽ˸ͣλŵttСһء
صСԳڵڸͣãͽ˺ü⣬æкˣԲɴŵttССԳȴһĲɶá
ϷʱﲻæĲɿ͸ûˣɼæȺ죬ȻҲ֡
سտڸװըĲɣᶨģЩҡ


44 
˻ͻȻ˺أӣըǹ˸֣
Ϥضε˼ؿϪЦ˵˸磬ҪҪٸɩݿ棿
ttССԳĴ͹ϪкϪ壡
Ϫǳһ˿أֱȦסصϪ
ϪĿֻ֣ƵɵϣȻ˵֣ϵܲֵͨܶǹ§ģϪǵһ 
ѲɷֻƿȴЦŶԹϪ˵˸һ͸ըزûӹϪĻͷ
زܲɣϪԼȥɣϪķֲɺ͵ttС֮֮
Ϫֶ࿴˲ɼۣڹϪɵʱ򣬲ҲڿŹϪò˵Ϫò˲ɺܴΣУҲһĵطոغ͹ϪĶԻʾϪѾмˡ
Ϫ˼ըݸأɩӴźӻˣһؼҲûɶ˼ȥǱ߳ơƣһٻؼҡ
شӦһϪ֮ǰҲܰشСġ
ϪǾ죿Ϫȥк󣬲ء
⣬ô֪˸Ǿ죿ϪƽʱٴҲһ˵ЩҲǾ졣
ttͽ˵Ϫץˣˣһ˾죬ҲûְҵϵttС
ĵͦλ
û취ԴǱڵĵˣұߵľ
Ǳڵĵˣ˸ôͳǱڵĵˣ
˵ϪͺǶĸߣߡ
Ʋ죺Ϊ˭𣿡
ɹأôˣ
طӦڹ򣬼ʱɵ뷨ûʲôǸøȥ£㿴㴩쵼Ƶģһ˶㣬Ӱ
ɴͷԼĺڳˣһ˾ϴ·ȥصĳݡ
ңðЩ˹Ӱ죬ҲǺõӰ졣
ջ𣬺뷴һ£ǲ˵ʵ޿ɷ
ڴʱһŮСԳǰǹĿŲɣ壬ץ
˵ץɶ֪۵ڴҪˡ
ЦŻŮһ䡰Եȡ㶯ĿʼŮץ
ߣ߲ˣȹץɫζĲ١
ӭ´ͳдԣϹ΢ЦصʣɱŮġ
ŮɬĴӲнӹץ˵ллȻһһͷʮֲ뿪
Թ۵һôȥըɣ
ɿأϵı͸һ˿ȻأƺصͻȻãѾ³Եɣ˵ʲô˵ģȥըǶըȥˡ
û뵽ĻȥըЩĲ̣ʲô֪ʮָմˮȻ󣬵СԵĿƻض࣬ը붼Ҫˡ
˵ʵϺڣɶˢض֪
Ӻ󣬹ϪżơƺһЩʳ߻ˣСԳΪttС׼СӣϪСԳơƷСϣȻһƴĵ綯߳һϵСű޷ֱøС͵ttӸ˻ˣٿϪttֱ˽ϪĻڹϪϰһڡ
ɿŹϪͺǵĻζ۾ʼðˡ
ؼüԹĶԹϪ˵˸磬㲻ҪռСƳݵİڽɽûҵ֮ˡ
ӣttͽ˶ٿࣿ㲻ţҰţʷḻǲãǺСʱ̫ѷҲСϪһֹ˵Ŀǽء
ɰѸոըõĳžһŵϪǰͷ˵һ䡰ҳȥһ¡صСԳ
֪ҪȥģҲڷֹôͻȻˣǲԲɱֵ̫Į˸ˣ
ȻŲɿ뿪ԶԶģǲˣȴʮʧ䡣
Ϫһơƣĺڣ۾һֱأض뿪ĲɵıӰĹ˿ͶджԲɵ档
ӣӣ
ϪûӦأ͵ػϵãȻһʱɢȥ
Ϫ°ʾһСԳ棺СҪըʮǮ
ذһæСԳһʮĴкʮǮ𣿡
ԣһݳ
ϣ͸ظϽ˦веȫͶ뵽ԼСԳľӪС
ӣ͸ղλ磬ϵǳɣ߸ոյĴкϪпգʳԼеĺ档
ش۾Ҳûʲôϵ
ϪЦ˸绹Щģʲôѵ㲻֪۾أ
ؼ۾ϵĨһûһµĲ̨
Ϫ˵Ҳϵǳܿȫһˡ
ز̨Ķһ٣Ϫ˵Ͳɲһˣ⻰ȷʵ٣ȴʹе񾭡
óϣ磬ǡΪʲôܾأ֪ĲࣿΪԭ򣿡
̧۾Ϫ촽˶Σֻ̾˿
СԳ˿ˣʮӣСĲɻˡ
ۣİ͹СԼС˷ܵĴӲӹһа׸ߵİ͹Сֵöϲˡ
ttӲӹһװűޣкüűޣ¹ͺö׿ɸ·ttʱԲ¶õı飬˵ĶԲɺлл塣
غգtt⸱̾СĲ֪˭ˣͲɿɶ
ߣɻttС˺ܶʳȹϪĶ˺üԴˣϪΣֻһЦ֮ȴӺ棬ɺظˣʲôϵ
ʮʱΪѹȴΪɵĹ˲滺
ֶϪըЩͼԸлϪttСߺʳΪ˲ɿŹϪĿ⡣
װûɫƣغ͹Ϫģ˸磬°ƽʱ˲٣ǲ񰡣
Ϫ̾˿̫ƽƽʱҲСŵ㣬һܵͽʢˣ˵ıһܰȫϽǾеء
Ծı飺ܷÿõttͽˡ
δȻɡϪðܷػߵttС㣬ŵûд


45 
ϪƽʱٺȾƣҪԭ򵹲ΪݹŹܵϣ޶ڼңϪŸȵơƽ
ϪߺڵڸһۿŵttС˯Ϯɶ˵
ôˣȥɣǶˡ
ؿѾСԳ޵׼˯ĵttС㣬ƽʱس̯ʱ˶˯ġ
Ϫǰ˵ģӸȷ˲ٵĿ࡭
ðɣʰʰؾ̯
ѧصӣһһttС㱧ز⣺
㱧ȥģ
ǵҳ˯ҲһЩ
أ
ʵײɵ⣬£԰ѵttСŪϣһͿԽڱttС¥һسˡ
زûֹɣһǲߵ̫죬Ѿ׷ˣУ˽Ҳֹɸһسݡ
̵·ϣɿȻûм׹СԳԱߣٶȴСԳó
ŰԼңң˦ıƨɣ彩£ʧٴϮһ뷨ͣɧصĴԣΪʲôңʵͺǶӴӴȵѺǵ£ȥͻ뿪
֪Լô룬˼άؿƣĥһ·ص˳¥¡
СԳãؽŲɵ¥Լסĳſڣ⣬˶ŶӢɧš
ݣӢбſϣ°̧̧Ǯ͵ģ˼죿ܸͦɵģѺӱ
Կ׿ţͶӢйϵĽԿ׻ûԿ׿ףžͱƿˡ
ץסصֱۣקڣĮĿ⻮Ӣ¶ŨŨľ֮⡣
ոջ˿ĶӢ类һͰˮӲ䡣
رקӺ󣬾ͷſڷֻ޴䡣
üոհŹϵĲɣʣô£
Ҫס죬ȻҪϴ·ɽ͡
ס죿㻹Ҫס죿
ɻ˻вŴӵttԿףĿ˳Ҳһڣ˳
˳Ҫ죿ʵʱĪţҲ֪ס̫ãǵĲɻ뿪
ɻش𣺡˳ǾҪӾˡ˵ɵĿֱأЦЦ
رɿȫѸƲĿ⣺ttͽأ
ң¥ʱѾ˯ˣŵϵʱֶˡЩΡ
￴һۣttСڴߣtt߿ۣĿԺ˸߲ҵĴ˳
ְְ֣֣İű޺ú氡㿴޻գ۾ء
طܵŶһСӶְ֣㿴ҵİ͹
ؼŶŶЩƣŵttСױƵĽܲ͸ǵӷǵĿ֣شѵttСϴȥ˯ttС̫˷ܣ˵ʲôҲȥ˯ƫҪڿϷŵķߡ
޷ֻõȵttС֮˯
һСʱӺ˯ˣ¹ȡ˼ɵļҾӷȻȥϴּ䣬һζϴɾ
ٵϴּſڣԥˣ۸Ĳɣüܱٸ𣿡
޹ֻ衣
ŵüͷţȥϴ˵߽䣬һŹϣŷϡ
ʩϾɣظոˤŵһ£ѱͲôõˤˣΪŷΪĲɻССʧһ£ܿͿŻһ϶ǳϸСһ죬ԡҵظֲˡ
ںܿ촫ˮվſûϽȥزϴˣ˽ȥ
ؼһ£ԿվſڵĲɣȻ󼱼ææȥëϵԡ
ʶĳغͲ˶Ƶһ
˶ǵõسϴȾñײš
뵽֣̿ǿЦ⣬ǰѻĿعصȻëϳһëصͷϣذʪͷɡ
㶹󣬴ͷһòɸͷ
ûзԣɴһְ̽رԼֲȥȴ͵̧ͷĿᶨ
㲻Ҫٶôã޸ܡ
üһ˶ãѵ𣿡
˵ģûԵ޹ʵĺá
ǵģûԵ޹ʵĺãҶãΪҶصߣ㣬ҡ
ص۾󣬲Щǲ˵ġ
ɴͷأ˵Ĺϵ˽ȥƽҪһˣåУǰڶڣˡ
Ϊ𾪣һʱòռ˱ˣܿһƿɣžͿȥԡ䡣
û׷أ·Ҳȥ˸衣
ϴɾûڿ￴ء룬ֱңȻҵĴҵڵϵء
ȥ˯ɡ˵
ȥҲ;ܾ
ѵҪȵҹˣ͵͵ĺ㼷̣ı䲻ͬ˯ʵΪʲôͲԼһЩأ
أ
ɶץԳĶ̷ԣȥ˯˵Ӱ캢˯
رɺ庢ƵŪ﷢ȩְ̈Ѳɷͷϵְߣڳȥ˯Ͳᳳˡ
ջ֣صԱߣôֱĿء
߸ëˣһӣʵܲˣӵŭ˲һۣȻűȥ˿
ѿϵ߶һȥط߷ߵ
ְɢϵһ˶ѣԱߴɨһλȻߡ
Ūؽ۾ŬԼ˯⣬Խô룬Խ˯ţȫ·𶼽һս״̬
ΪԼ̫ţԲɵ峯ʱһ£Խ˫ۣװѾ˯ˡ
ɶشΪĸкЦյصĶ˯𣿡
زҿ

ؼ
촽ѾصĶͬʱһֻġţΪеĵط֮һˡ
룬ؾܲˣȭסɵؿڣ۾ͺ𣺡TMһŲ㣡


46 
һָֻصؿڵֻȭͷ΢Ц˵ֲûҡ
غһͣոƶʱȻɢ뿪ԲȭӵԼҪԼôҶԲɶ֣ôԲµȥ֡
صɹץסصؿڵֻ֣ҪɣֻҪˣôԡ
ҪԼֳȥȴѲɵĽʱջ𣺡ſң
һֻסص죺ô°Ѻǳˣ
ˡ
ץסصߣ΢ɼĹ˹ǣڰظ޷ô΢Сı仯ֻòɿĿԽˡ
ƲĿ⣬ԣſҵ֣ˡ
ص˳ƽקĻȻ˱סضૣ˯ɡ
үүģô˯
˲ɵؿڣҹɫУؿԽɵĳڵĿֹصҲܵӰ죬Ƶ׷ĽģȻ֮Ʒ·Ҫصĺһ㡣
㻹ǰҷſôңң˯š
˯ſǻۣЩ˯ǰ˶Ҳ˯ˡ˵Ųɿʼض䡣
ŭˣTMס죡
ȷʵסˣֻֿʼضﴵԴ뿪ңѾûˣѾﵽˡ
ȻŲ˵ģŰ󣬴ȥҡȥҡʼ޷ѻ˵̫
ǲɣ޷˵Ǹ˵˳
ȥ˭ڲԸ½ңҶΪ𣿡
⻹ʣⲻŵ£
Һûʲô֮ǰȷʵ׷ֺҲһΪô벻Ϊ֮ǴڻһȭʼҾ֪ҲϲҰ㡣
زƵķһЦңڹһȥɨĹ
üͷ΢ҪһȥģΪʧȥʹࡣ
ٴηһЦʧȥŲʹ࣬յֱҿûϿһ㱯˵
ƺҵزٴνĹؼڣɿЦһ˶ʹͱдϣֻڹǰʹ𣿡
أðɣɲˣ
ɶʹ飬;úɵB
Ǻͺðɡֱأ̾Ϣ˵
΢΢۾Щˣصһ飬ǳᣬ֪òôӦɡ
ûõصĻظʧδٷǳʧʱ򣬳صĶ
ĲĶһ飬ŭӲɣɷ·ûһ㣬ѹסصĴݣѸٽһǼ
УУ
ͻȻһطƿɣȻߵԣϵˮˮһҪˮ
ȻزŵǣⱭװãȻˮһơơ
ۣסôܳơֶ
ʧȥʶ֮ǰĿڵttֻɰСϣȻҹɫŨأȻ壬򿪵һյơƹ޳Ц
ͻȻز𣬲һæǰؽв鿴Ҫ120ˣͻȻŵһɾζ˳صĺ³üظոպˮı£˲϶ԼĲ²⡣
û뵽ttСѹϪơ˳һû뵽ոҼңơƹ޴򿪵޺ȣӶڵľ档
ɲŰµľͻȻһ˫֡
ɡ
ʶ˿ĭŸȥ鳱̼ٴΰϯ
ɵҪûеõ㣬˵ȫһǿôҵ»ݣ
ǣɲһ***
ɿǵص幹ڳˣ˵ؿ϶ŪӷŶԲصʱǿпԼûŪص
˵ѻյ賿δʱϨ𣬶ɱأ뺨˯Ρ
صһһ飬ŽѾĵء
δлӹǿǻʹ˽֮ظǲҲ̶ã֮⣬ظǺڣԼզͲϸٺǱˮأ
ҲͦڵģǺٴأǺʱûһЩ
̵ʵ̫ˣƲס񱩵ޡ
صûԹɣֻڱ﷢
ȫô£
а΢ŵ̾Ϣһ
㡭ͻȻֹ
ԭ֮ǰҲóȻ㻳С
˵Ĳ
ιȥû֮ΣͻȻԼ⻰Щжε˼üûаѻ˵ȥ
أҲ˵ðɣ
˵һttͽ㻹Ҫȥ׶԰緹
緹ɲ˵꣬Լе˵ڱһ
ɳޣû⻹ܣرϺϻһʵֵ
ڳսٻغϺɷѾˣʱŤˢ
ôûٶ˯һüʵܵصܲܳԵ
ˢصһҪ͵ttͽȥ׶԰ء
ȥǣڼЪš
Ұ컹Ҫ
ڣԲ
ش۾˲ʱ
ʶԼĻ˵أͣҲǷĹֻϣܵõһЩϢڵȥ׸Ⱦʱ˲ôչ˵ttͽ㣿
óյص㣬ͼ˵أЧǳԡ
سŵͷðɣǽ͵ttͽȥ׶԰
ˣҲܳȥ͵Լһ١
صһ
ܿض䵭Ȼңǲ֪ҪȣҪʱ䡣
ˣϴشʲɡ
ˣϲ£ʺϳõʳ˺ܾá
оȣڲɻΪ롣
صļ˰ڿĲԣȻȥеttС𴲡
ضڲеһв޶ԣٴЩãȻ֪Բɡ
ttС㱻ѷǳ⣬ǿ𴲵ǲɣһЦ̾仰쾡¡
壬ô𴲣ְأttСһһ§ŲɵĲӣͷʵ
ְڿǳԷȥСϴɾòã
ttСͬĻ˾ãɵڿ͵ֱüë


47 
ɱŵttС߾ttСЦĺֽСְ֡ط˸ۣûСǡ
ƽʱغæõttСӵǳǿɰǱϴּ䣬ˢϴԼɣֻҪݸëˡ
ϣӵޣְ£ɳȥ׶԰ҪĻô
ttСֲ̫ˣϲˣ
سζѵͲϲ
ttС壺СְûУְʦǣͰְһǣʦǺùԡ
أ
ɿأøǻһ׶԰ˡ
ΪȻĵͷ׶԰˵ͻģҪ졣
׶԰ʱˣ緹֮󣬲ɻҪͺȥ׶԰
ŲttСѻϴ·ˮŵСȻſڽЬĲɣҹܺˣȥӵttͽ㡣
ЦЦĿأ棺ӺӿԣǾԲ̯ܳ˵ˣҪϢһ졣
أ
ͻȻͷصһ£̶άضߵԣ
صһŲɣֻںǶڿţûбֿڡ
ɼþգֱţ߻һصĶصգŴŵttС¥
شվſڣŲɴ¥תʱһСָԽԼ˼޷԰Ρ
ֱ涭ӢţĿأʣݣɵվǶʲôأʱ㲻ȥ͵ttͽѧ𣿡
˵һؽŹϡ
Ӣ޴Ĺŵһ飬ƿڴ<@@&&@<
ûкͿ·ҷĶӢŵĴ㣬Ųѳɨһ飬ڴʱؾûд򿪽ɵ·¹񣬶ֻǰƵ¹Աߡ
һɨͥѲĳݹȻҪۣڵttСĴϣһ֪˯ˣʱ򣬾ȻѾ쵽ӵttСѧʱˡ
ظæ˴һȷʵǰˣ㻻˼·ͼҴȥ׶԰ӵttСˡ
ΪӺҪˣû뵽ػ絽ӣվ׶԰ſڽȴ׶԰ţó׶԰һȺүӣصֻͻȻˡ
óֻۣ˵Ҫǲɵĵ绰ͲӣʾǹϪ
ͦ⣬͹ϪȻ˵绰ϵĽ绰ûʹϪʲô£Ϫڵ绰һ˼˵
ӣǸˣʡҽоΡ
ʲʲô
һ̯Ǹвǰɣˣʡҽ󡣡
ֻ˵һǰһڣˤϣҶӵĴүһѣżѵס塣
ҡ͹ȥ˵겻ȹϪ˵͹Ҷϵ绰ƿӵȺ׶԰ȰѵttС˳
ְ֣ôôżttء
ػûСһЦְֿ϶żؼҼ尡˵ˣְְ֣ҲҰƣÿ춼һ
ӵĻϸײݺᡣ
ȦЩ·߻һ⳵˳֮ŶԵttС˵ȷʵȥ壬ˣһҽԺǲҪ֣ҪڰĻܰѲá
ttСͬŶһƶǶĶصСԴ
׶԰ʡҽеԶ߷壬·ϵĳµĴ粽Уڳ⳵쳣꣬ò׳⳵ҽԺвһ·ˣǰַ˽ͨ¹ʣµĳһˡ
ظ˳⳵˾ǮȻŵttС³ͽǰҽԺ
СʱźҽԺҽԺſڸϪ˵绰֪ڵĲ̽ĸ˹ȥ
˲⣬رƸŵˣֻվˣӶҵλף֮ȣؾѴ˴԰
صĵ绰ϪһֱڵأԽȺأ̳ذڰ֣ӣ
ؼŹϪæŵttС߹ȥʣأ
Ϫ̧̧°ͣʾһ±ȺסĲأû뵽ѻǸͷĴ
ز֪ɵжֻģ˵ˣ˵زأ
Ϫüҿɣ̬䵭⸱ģ֪˼ǸͷĴʸ֮˰ɣ
أ
˸磬𣿡Σ̶Ʋ⣬㻹ģ˵Ĳء
ӵ˼ι·ӵǸȡ˶ְҵ˵Ȼأͨ
غ޺޵ĵ˹Ϫһۣ˵ŵttС˲
سľٶ⵽ۣս˲ţͱһ۾˵סȥ·
ȥֹΧۡ
أֹΧڸҩأ
ؽҲΧۣ˵ģ
ڽʡ쵼οʣԺٽ̽ӡ
أðɣԼֵ΢ﻹǲҪʹ쵼οȨˡ
𣿡Ⱥ֮ڴһǲɡ
ɻ䣬˵Ŀˢˢؿ˹
˵Ĳɣô˾ȻҽԸҪò˼أ
ܿͺԼ뷨ɶˣ˭Ҳǲɣ
ΧĿľ޴ѹŵttСߵǰͲɴһλص˵ͷ˸к漴ɡ
ɵϲŲɴιǵλûԼѪüǰ鿴һ²ɵƣֹ˼ɲôˡ
ƺɺ֮ϵ΢ЦźͲɿ
СܰúϢˣپһʢĿнһۡ
ףɫ԰׵˵ллֳңʢĿǹ˾һ߾ȫ
ֳЦúϢҪİ飬ʢǹһһ˵ˣˣٻᡣ
ֳ뿪˲Ĵ󲿷ˣʣģǹϪЩ̾ӵˣɵġ
֪ɺлҪ˵ϪְԼ˶е˲⣬ȻѲŹϡ
㰲ttСɿص֣ǰѯʲɵˡ
tt壬ôˣ۲ѽ
С㣺ǲСѽ壬һһؼҰ͸ҵİ͹ɡ
أǲҪɵˣ


48 
һһش˵ttС⣬ȻС˵ȥ͹ϪһлҪͰְ˵
ttС㲻ԸŤŤС壬̧ͷأͰ͵ģܳǡ
ȴ˵ȥɣϪȰ͹ʹϪ壬ɲԴ氼͹塣
ðɡttС㲻鲻ԸĴӲȥ
ʣغͲˣɿڴͷͷأ
سһ£ջɣ𣿡겻ɸ̣͵ttСʲô
û˵ǱĲ
ٴγɣڲԭٴΰղɵĻ˼˲ϡ
ֿסصļ򣬽ʶɹò˿ʹһҲˣʵʵղɵ˼ſ˲ɵؿڡ
ɷʹȫԱܣδƣеĹϪ̾ˣϪŽѯʣ
ôˣȻͿϱһˣ˲ʲôǼ¹ϡ
˸磬أոеĿͦҰ
û¶վĸȥɣtt㣬ߣóԵȥ
һкóԵģ̾ĵttСŹϪˡ
ϪţӲٴ˿ڣɵһʹߣˡ
ʵˣ̧صĺףڣҾͲˡ
ǳ˳飬ΪſڲɵϣԲɲûпŤı顣
˾Ŀһһɲ֮ķΧô֪⣿Ϫģ
һҪֱӲɵĻ˳⹤ôΣ𣿾Ȼǹ
С¼һҲôһء˵ְ֧Դذ˻ȥ
ôǧѷС¼ˣ治
ǲҲ㡣
أ
ôҾ͸˿ֲϮƵģضڲɵĻĸ
ЦһǻϱߵҲһ£ص̱ʲôƵģ͵ġ
˵ƻڿֲϮ뿪ʱҵǼţ߶߹ǣ˰Ųˡ
½ôݵ
ӣȻ֧ŴǿͼٰذԼؿڣס˲ɵֻ֡
ˣôſֹѪҺѭӰ˿ϵٶȡ˵оݡ
źϲסص֡
Ǹող˵ģǼžȻѲɵ߹߶ˣлЩⲻȥȻʱȽϾˣһҪ˵Ǹ
üΪʲôǸ
Ҳû뵽߶߹ǣʱҺܼŭͷԡ
˵£㲻ö˵Ǹʱ־УѦ˵ЩҶ֪ˣ̼ܵҷйҲ
Ѧ壬Ȼ˵ˣ룬Ͳɣû׼мȥĿܣʱҽԺ¥£ѦȷʵҳԲѷҲΪ˸еŭ޷ܵģͱ˵Щ
ϸһµʱ龰ΪشȥʧˣԲɶԵʱ﷢һж¡
أǱ˵ЩΪǱ˵׼ŭء
ȴҡͷɵ˵˵ҺûпɱԡͱǲǶãұȲ󣿡ðɣȷʵĳЩطȲϣسϡ
ɣ
ɿЦΪ仰һ߾ꣿ
أ
ɿЦŽͣͱҵ˼ûпɱԣΪʲôͷǵȲ󣬶Ȳ㣿
أ
ҵʱ˼ʵ֮߱䣬ûбȽϲһΪҴʼգֻһǾ㡣
أ
ֻһˣԣ㣬ûпɱԣ⣬ûнбȽϵȨ
ؿ˰죬飬˵ʲôʲôտڰûж˭֪˵ĻǱϹ
Цһֻ֪ǹ񫣬ʵʲô֪ģʣҽһԸ𡣡
Ʋ죬ȴǲͲӣ֮ǰΪʲôϲҿҲͦϲɣǴڻҲþơ
Ҳ̸϶ôϲЩһϰߣͻΪȻ˴ϰߣܣòɲûشء
ϸĥ²ⷬȻײʲô˼˵ɣȫ˵ء
ؿͷйʲɣҪƻ𣿡
оϲȴԥһ£Ǿ͸һɣеˡ
ȥƻûˮˣҾ͸ϴһ£ƻƤӪḻ˹ֿϧġ˵ƻȥϴּ䡣
غܿϴּϴõƻݸɣո˵ʲôҳȥ򡣡
ãһȥҳԣ𣿡
ѵѯʵȴü
Ҫһȥزŵʲɡ
ȻĿظϴƻͷ
Уϴʷ˲ɵľôصˣ͸ҽԺúýƣԺˣ˿ڷ׸Ⱦô죿
ҩȥԼҩҲһġ
оǲУ
΢ЦŶ˵ʲôôң
ضʱεòˡ
˵ҵİµݶ´ҵǿԿǿǡ
΢΢ĿЩĿŲɡ
ɣϸؼңҼҽԺţӻؼҵڣȻĻǵ¹ϵ
غǺЦôռˡ
΢ЦĿ¶ڴĿء
طаɣҽԺţҳȥʲôϵ˵˵ѣȰѲסѵòźȥݣиôɳеΡ
شӲŹϵһ˲ţ̾һȴǲüͷ
ܶ⣬ɶѾУΪʲôôܣͷ·һĳɢ²ҲʹҪ½ɲɣȴ᲻𾢶
ϪŵttСЩʳش񣬲˼ĶԹϪ˵
˸磬ttͽˣԵ˰ɣtt㣬˵˶ٴˣҪ۸Ϫǣһؼôʰ
ttСٺٵЦţصĻȥشӲ˹
ְְ֣֣ϪɺúóŶһ顣
ĿױƵİѰµݸС㣬סĳ嶯ָͷ˵Сıӣ
Ե̫࣬ҪҪڳ
˵ŰٴƸϪ
Ⱥ͹Ϫһְȥòã
ãttСͱסصĴȣҲҪͰְһȥ
ҲȥС塣
أ
غȰְֺܿͻ͹ϪȰְ֡
ﲻҾҪŰְһȥttʼˣƢ
ҲҪȥСֱӾ͵ش
أ˭Һӣ߼ô죿


49 
صΪѣϪΪǽѣһ˴ŵttͽȥ򷹲㣬Һһȥɡ
صȻ鷳ϪһȲһ͵شҲ޿κΣֻͬ鷳Ϫһˡ
߻ڶʮ¥˴µһ¥ͻȻöЩҽԺһ¥û䣬ֻùϪȰæտһttС㣬Լȥ¥ϲ
ttСͬϪһʱ򣬾رɣʵʵվڹϪߣ֣գŴ۾ǿ
СͻȻܿѹϪһæŵtt׷˹ȥ߽˲ſСһɫƵǮʵӦüֵơ
С̧СָָŵȥһλŮʿϪ壬ǮǸ̵ģҿǴİġ
Ϫ˳Сֿ򱳶ݼ߶ȥһŮˣ̬䴩źͲ̬ϪжϳǮȷʵпġ
ϪδСٴֱܿǰŮˡ
ܰ绰֪ʢǹɺͲɵ绰ѯɺӵ绰˶һྩǷʢǵķɻͣĸϵʢǡ
ʱܰһĶᵽɤۣԼĶκʧ˫Ŀŵʾ¥ԽǽԽǲ
ڸֵܰʱоԼȹǱקקĽ꣬˿̸һᷳĿڲͣȹӵСк
̣Ǯ
Сһ˲䣬ܰнɢ
һֱΪСǲɵС棬ʵҲȷʵˣԸܰקȹǵСкģʱֻ֮УֻصʮǰʱɸճҲһ࣬ѧ·קĿȣһ˫۾ʪģ衣
ۿЩʪ󣬸ܰСķʵСѣлл㣬Ǹʰĺúӣ
ꡭСָͷȻһһ£ָĿڣꡣ
ˡϪʱŵtt˹СڿĿİĻشܰʣЦͬʱ̲ס
롭
ܰĿ¶䣺õͰ˳Ҳôˡ
ܰܿ췢ֱϪСֵĵttģСЩƣȴֲȫһܰأttȷʵЩ֮
漴ʶԼʲôܰæѻ뷨ϳԺȻʹϪ̥ɣЩ񡣡
ϪͷŮǽ㣬кǵܵܡ
ܰ۾Ľãôɰ˭ôϱĸ֡
ϪЦЦʾ⸶ܰһʧõǮŮʿüһǮûжʲô
ܰͷѸٲ鿴һ£ڣڣллˣҵ֤ǮҪǶ˿ɾ鷳ˣǮţ͵ǸлʰĸƷˡ
ϪܰǮеǮͳһ£æܾ
ʰÿ˶ӦصĵµߣҲΣԭӦõģôҪǮأ
ܰϪգֱӰһǮС·Сʱõһ¥ܰڹϪǮСó֮ǰѸ߽˵ᡣ
ܰܿ챻˵˺棬Ϫֻ۰ͰͿŵŹرա
ŽҪرյһ˲ܰӵﳯС͵tt˰֣СǣϣԺټ
С͵ttҲֵĶԸָܰ
ֹӣزϢٵŶӻ
ϪѸܰһǮأ±ƣѽôǮ
ӵʰ𡣡ֵɽתأϪ˿
ػ£ǮǧǾֽʰʲôʱôѪˣ
Ϫ˳ǣʧıꡣ
ôࣿؾϲʧͦ󷽰ؼͷܴôǮ˿ɲˡ
ССԴϣӣܰϰ׬ˡ
Ϫ&С&tt
ˣܳʳؼҽԺһȦ˼Ӫķ꣬ɸս˷꣬ɵĵ绰ʹ˽
޲˾ͺĲҲԡ
أֻˤô죿ˣ¶ô࣡
ûؾܾĻᣬֱӰѵ绰Ҷϣֻﴫָֻؽڶˡ
ؽͨɴܰڴߵϸƻЩ㱡
ߵֽܰܰеƻˮߣ̻ܰЩãȻĿɡ
ҸոѾһƻˡ˵ţȴǰѸܰûƻ꣬Ȼõƻݸܰ
ܰȵĿɣɵһʾ׽֮٣Դسѣɾ͸˸Ƶģù鱡⣬˹Ķ
ܰԥԥĴӲӹõƻҪԣȴ˵ƻƤӪḻԺǴƤԱȽϺá
ܰӵĴ㵣ŵĿŲɣɣ㡭ǲӵ񾭣Ҫô˵ôӵĻأ
ɵѸܰ˵Ǽ򣬲Դ
ܰ
˵Ĳأ㲻ýšɰܰ
ܰҪӯˣ쳣Ĵվɣˣ㡢ڻˣ
ɴĿȻôöûҵʬ壬Ҳš
ոϣĸܰ˲ɵĻʱһɣѾˣͲܽʵ𣿡
û˵
ܰ̾˿ҲϣţţҵҲˣ¥һ˫̥ܣĽ֮࣬žľͿʼµ
ɲ֪ܰǴ飬ֻΪԼĺ˺˸ܰɺԸܰĮΪسѣʹ࣬ɸܰʧȥֿǸ˲˹ģѵͲʹ
ͻȻԼ˺ʧܣرڸ鷽棬ϲأΪȴרսӲƳԼ磬ڴ鷽棬ûоŮΣĸܰΪǡ
ɴӺסܰļ򣺡Բ𡣡
ܰĨĶ΢٣֮ҲȶһЩ˵ʲôԲ裬ôңҶԹ޻ڣֻϣԺܺúõԱ
ɵͷȻû˵ǸΪ֣صĳŵ
ĸֶһɹһʱ䣬ؿˣԸܰ˵裬˷ɻΪҷ񣬿϶۵Ĳᣬ㶨˾Ƶ꣬ȥƵϢ


50 
֮øܰжѣҪᣬϽֹס⣬չ㡣
ɿ۲ſڵķ򣺡ôྯտӻ㻹ȻؾƵ꣬ҵû취Ϣ
ܰü֪ɶˣҲɽĸı㹻ϲøɸʱ½δ㽺ϣ
ãúϢȻʢǣҾһʱ䣬ְȥսѣˣ㡣
ɵͷܰͳŸܰȥıӰһ
˵Ϊ˱⸶ܰģӦðغӻŵϢ߸ܰǾܰ˽һҲͬ˽ĸס
֪ܰѾ˳ѩɰ϶뾡취ߣʱ˿̣ttСΨһۡ
ûдӦعɺ֮ǰǾԲҰغӻŵϢ߸ܰġ
ٵȵȡŸܰӰĿﰵ궼ͦˣҲ⼸졣
ܰߵʱػڷĺͲμܶûȥ뿪ĸܰżҲ˲ɵ⡣
˵ĲˣȻĲԸ⣬ǿ˰죬ǴܵԼıġ
ɳݾҽԺͦԶģһһټʱ䣬ƲɰҹܳϷˣԾƬ̣`ͷĸ
زסԺ޲˾ͺҼסũ壬һһǸϲϡϲϡʱһȻ;Ƶ긺̻¶ԼҪ󣺡ͨͨڣһº߷ѲϷѣǮҶð׵ǧ飬ɵĲ©
ԾҲû˵ʲôȻѾƵĸŪˣŮԵٱȽϷҸܵжɡ
û⣬ȱʲôʲôͺʹ˵йãʵϷѾˡƵŮ˺Ȧ˵
԰عϪӴºͳܳ˵һ£ܳȻûʲô飬˵ĻѾҲصġСжˡ
Сӣͷôõ˲ˣزʲô뾡취ȥ㽫Ҳ޺ˡ
أô˵˵ŻѲ˵ˣ
ܳظʳȥʹԭϣϪ͵͵ĴָӣݼȥԱϹˣ
Ц˸磬ͱȤˣҲû˵ʲôԼԼԲĿϷжˣûϵ
޲˾ȽϺ޲˾Ϲ͸ٽϱ֭ͿˣȽϷʱǺҵذʳĶ׼ˣȻ˲ܳԷֻ÷ЩѾ׼õʳģһ
ٿǮ˷ǵø˻٣Ĳ;ƵŮ˵лȻҺõļ޲˾ҽԺ
·ϣϪʱأӣͲǡֹϵ
ؿ۹ϪӴϪ̽Ŀ⣬̰ĿջȥȻ۾˵ͷǡ
ͦϲġϪͻȻ˵
ز죺ΪʲôôΪ
ҽĿĳԱ￴ɣǳȣȻͿ̸²ףû뵽Ǹʡ쵼˶Ҫ߷Цˡ
˹ϪĳЩԣȻ֪ɵݵλԽǣЩ͹أҲǴͲ֮ĺ蹵ٴοɵһ蹵
Ϫ˵ˣʸ߰ȴܺһڰСԳһըѾǺܴˣҾ϶رϲ㡣
زˣСԳôͰˣҳϣըըܲͣ춼ɨֵҲëôͰˣôôȥǳԳ
ϪǺߣǲƴڻתƻĹҲǸʲôģǵСžŷһ۾Ϳˡ
ץضʱήˡ
ҾǸһϪԹҼԸԸҲ˲ףȱľŵԴպϹӣҺɩӣ׵ʱȰѸԼҵӽһ飬ÿԾʹţŴžкˣȻ󲻵ò顭
ƲȴЦŹϪ˸磬ɩɶʱһȥݷðݷ
ϪʱһһѣȥȥȥɩӱҿĻأѽ˵ĻҲɶӦ
𣿡ü
Ϫ
طҽԺʱ򣬸ܰ뿪ˣصļҺ˵ҪȺ
Ƴ۲ɼϵɴʲôʱ˿ˣʲôʱųԺʰɣ²˿ڻָ
ʵҲôȺҲôΪأΪ˴غ͸ܰҽԺʱ뿪ҽԺʱ䣬ֻô
Ųɺ˼޲˾ԵŷģŵttС˼ҡ
һţƾһС㣬Сնè˸СնûޣЦ
һЦһܵȾttҲЦȻ˾»ſڻЬأȥĵèȥˡ
ػЬվشû߽վԭأһ᲻֪ͯ
죬ɶؽ˺ܶ࣬ضţ֪òţң֮أͲһ𣿲ǲУǣ²ףѾû˴ǰֱǰ
ʹˣϰհǰ˺ΪĶˣԵĿˣʧȥĶҲˡ
̾˿Ьûʲô߽
ttС֮ǰظ׼ʱǼҷ򵥳ԹؾҽԺͲɲ˿ȣҲûʲôʳڵеˡ
ȷλԡ£ְǺ˯ˣꤵزȥԼ档
һڷϰֻһ߽𾢶ű˴˺üš
һ飬Ӿȥſڵè۶һһ飬ֻһһ׾ŵĴɷĵҵţڴԱߣ˫ۻһNɪĶӢ
ݣ֪ڼңҸղſˣ㲻Ҹүô㿴ӢָָߵĴӣҲҸͷĶ㣡
ĵһԲۣǰôûŮ˵ôأͷԼŹ
һ߰ˣӲ˲ԴأͣװأҪⲻҪ𣡣
ȥǿ϶ˣҲûӲͷƤţ˱绰þʰĶøʹֶ


51 
ϧøʹֶûܵȵ񾯲ǣŵĴ󺰴о¥˯ǳһүүĴ¥ŹչŮݣһҹֱѶӢĺӴ޴أԲһӣ¥徻ˡ
Ӣʹֶߺûӣ񾯵⣬ûߣصţؽгȥѯʡ
ո㱨ľ񾯹¹ϡ
һı飬֣صĵͷȻԳǽͣոնŮһֵָҼҵţͼ£һĵĴүˡ
΢΢üصĻеΥү
߰ʮɡ
ͽְߵģ
ùչ˴ܵġ
үס¥
Ӧ¥ɡֻǴүƣȴ֪סڼ¥ձ⣬Զ¥ڵ֪֮١
Ͼȥ¥ѯȻûҵ˵ĴүǴ¥סе֪ǰȷʵŲѷ
¥µھӰϴ˱پɣػûüһ˵
֤ùҪ
Գɣ֤ǼٵģóǷ˼٣ǿɾ鷳ˡ
֪Ͳˣ
غڲȴֻӲͷƤݣѼ֤ҳݸ񾯣вƹ谵⼸񾯷ֲü֤¡
ܿϧϪ˵ģз͵ûУŵˣûһ۾ģֻɨһۣǶʱĿ¶衣
ݣ֤Ǽٵİɣ
شСûɶ£ûк;ŹԴʱ˿ŵĶˡ
ҡ֤ˣڲ죬Ϊ˳Ű·㣬͡Ūżٵġ
ô׺Ƶ𣿡һ񾯿ŽŵľЦǸոѾϵͳˣ֤ҲǼٵģϵͳûˣ˵㾿˭
ҡ촽˶ճ̾Ϣһҽأˣ֤Ķˣ֤ǡ
ذԼ֤űǵ񾯽ص֤ٴЯʽ豸ʱȴ˵һغԵʵ
ǽأصͷ˵ϵͳʾбмҴأǰھǳҲ֮ע
ؾȵ۾΢΢漴¶һȻı飬Ɐ
أǿԵ飬ʱ϶ûҵңֻ֤˳ϣᡣ
Ϊʲôʱ
ҡҡ
鷳ǻȥϵ飡
У˵˵ΪҪһˣԲûʱ͡
ΪʲôҪǸˣǸ˭
⡭
飺ɵ̫࣬иոշǹ¼Ϊ˱ԱΣᣬҾûӦðؾֽ顣
˾ͬͷ
ۿһ񾯾Ҫקæһ£ͬ־Ҽﻹûտ㿴СϰһôܻΪǹ¼ĿԱ
˵ǾͲǣѵǾ컹Ҫŷ˵һ֮참
أ
ͬ־Ҫտǽ￴
صĻ񾯽صӣ˯һӺһֻè񾯵ͷ
кҲýܵ飬һ΢곤Щ˵Сտһºӡ
Ȼŵùͬ־տӣһʱͲزttСһİڼߣ϶£ݵ˼֮󣬽סǸ곤񾯡
ͬ־ҿɲԸѴ绰һλտӡ
ԥһ£صͷ
ظæóֻ绰Ϫ˸磬㻹ҽԺ𣿡
Ϫ￴ۣںֵµ˿ᣬ˵ЩﻹǾ棬ǹӶ˻ôĲ
أզˣҲˣ
أ
˸磬ȱ˵ЩЦҪ㡣
ɶ£֮仹˵ʲôģô
Ҽտһµttͽҡ
ôˣĲش˿̵ȶϪ¶ǡ
ҡҪȥɳһˡ
Ϫüȥɳʲô
صֻȷᣬϪʣ񾯾Ŀһۣ漴ߴ٣ˣˣ
ֻ÷ͣ˵˸磬ɣɳʱæŵttͽ㡣
ػδ䣬ֻѾˣȻʾأǻɳϵ顣
ؿ۱տttС٣Ǹش˼Сӣǲĵ
٣ҹͶӾͰˣ
߰߰ɣСҲиһĺӣһĺչ˵׵
񾯵ĻصһŻ˶
ɳסĳûԶһ͵ˣɳ֮صûݵֱӱؽѶҽʣǺͼִڵ񾯷ŵһòˮźš
񾯿صĽţЦ㲻Ҫ̫ţúûش⣬ƭѸûشش꣬ͿԻȥҲ߳򡣡
𣿡Щ̫š
񾯵ͷոջɳһ·Ҳˣ⺢ӲˣǱ߷˼ڱȽ϶ӵķ¼ԶαݵˣϼŲ飬̺򡣡
رͷһϵ飬ͬ־ʲôʰɣһ֪޲޲
ʵǰչһû뵽ôϵҲٷϻʼŸ¼⡣
ʱʵ͸ղڳſʵĴͬС죬ǸϸһЩΪȷȷʵû˵ѣ񾯻صϵ˽йػ
ѯʽչһ룬ͻȻи꾯켱Ҵҵ˽ѯʵ񾯲һ£ȻЦʣ
ôʱˣ첻㵱ֵ
е£ڸأʡ
˵֤٣⣬ںʵ񾯴
úʵˣ˷˰ɡ
ⲻϳ򡣡
˰ɣҪ֤⡣
ϧѯʵһֱĵͷм֤ˣȷȸߣֵεˡ
εҡҡͷİɣļǳֵΣȼߣʡ쵼Ľ񽻸
񾯣
ɳֻƬУѾƲɵĵǵĲɣ̲ס¶ȵı顣
ȹֻʣˡ
㡢ôˣɣˡװģֱͦһҲ֮ǰǹˡ


52 
˲ʲô𣿡˵ɣֵҲˣǶǵ亹˵״á
ԾýĶˣ岻Ҫѯϡ
ԣɵر㿴ѯ񾯣񾯿۲ɣаɳصĻһϣڲɵҲ˲²⡣
ѵǽǹλʶĻвʲôıɣ˰ʹʵɲ١
񾯿ɣûشⶼشˣʵԻд飬
óԼ֤ݸ񾯣ҰˣǰǷһЩìܣ뿪ңʱ֤˹ϣ֮¹ʣΪϣ¹ʴҸע˻Ϣһжᡣ
غͲ֮ϵȻ𾪵ĲֹһˣɳеľԱΪɵһ˺
еġȻôϷ
һ˲䲻ԼͬOS
񾯳ػ˻֣߰ɡ
һʱЩӦ㶵񾯣ҿˣ
񾯼֣߰߰ɣһǻʵݣʲôɵ㣬һǻȥġ
ɳͬƳһۣȴûһĿء
ظæ˵ãһȫϡ
ɳص۾ٴڲɵϣȴʵôˣ
Ϫ绰ʱ򣬹ϪһۣҾͲӦĵ绰ʹ֮Ȼĵ绰
ҲǹġСֹһȻԲ˵ûˣҽԺɡ
ǹӲ𣿡
΢飺ϻأҽűֲϮͲٳ£
̧°ʾ˲ԶһɫɣγǳʶϪġ
й˾ٱΣա
ʶɲҪȫи˸磬ԸӶˣˣȱ㣬ȥץˣ
ҽԺɳһ·ϣɺ͹Ϫ˺ܶ࣬ҪĿľ̽һ¹ϪûǷ˼֪ǹϪӵľˣɲŰһ
ԣⷬʲô˼
زûŲɽĻΪͻȻһ˸ģȥտttͽ㣬˭ȥտttͽ㣿
˾иҸһŮȥտttͽ㣬˵ŮttͽҲԴȥչ˺Ǻܺʡ
ϪĺܶྯضΪϪըĳǳû¾ͻھСԳܵϪӰ죬ǶĺܶྯʱҲ⣬̾Ů࣬ȫӡ󣬶ܸģô˵̲ס˿
˹ϪĳϪͷأӥ۾״ƵĽشͷŴһ飺
ݣأ˵㻹ʲôûң
ttͽġ˵
ͫ͵һ޷ػôҪص˵
ϪҲһ㶣漴Ʋ죺ӣԸ̹ͲԸ£ȻԲѵ˵ttͽģڸһԡ
غٺЦ֪ϪŵttͽģԲŻô˵ɻأʹԺϪܣҲĸ߹Ϫû˵ѡ
ôȥˣϪغͲ˵ӣؼңȻͲܻҽԺ
ãؿڣһҽԺҽס
ǡϪû꣬ʹӺӾ￴ĿصĲɣʹ˳飬罺ĳ̶ȣ֪źȥҴһʱزŰǰɣ
ɸҪ͹ϪͣϪæϣˣý֪ͣȥˣ
УüԲ˵ûҽԺ
ҽԺĴ˯ߣʧˣӰ˿ڵϡ
أ
ĹϪܲˣ˰ͱŰˣͻؼҵøϽؾӡ
üͷĸˡ
Ϫ˵ӣ㲻Ϊܵ˵ģǴҽԺʱʹҽеλ˿Ȼǹͷ˱ȽСסԺ߻ؼҶԣֻҪ춨ʱȥҽԺͺˡ
ϪϵȽϽҲ֪ȥǣȻŲ˵̨
ǹϪĳϪͣȻϪ˵㣬طҲͲٷɻ
˸磬һҪؾӣ㲻˵Ҫİȫ𣿡ͻȻ֪ӦôƺɣٻӦ䣬ָͷָָɡ
бڣҶרҵģǿףҺЩֵܾͿԻؾרĵ鰸ˡϪ͡
ɵʲɣбڣ
ոպͰȡϵӦѾſˡ˵
аǺһǰ鶼Ѿźˣ͵Űɳӳһؼء
ϪغͲ͵С¥£ͼææĻؾˣصĵttСҹѼẦ£Կ첽¥ſڣһֻŶ̤һ¥̨ˣŷֲû
ػͷһ˴Ųѵ¥ſڴŲ췭˸ۣ֪йװĳɷ֣ȴǻתɵֱۡ
ɡϲĿأǳһĹâֱëⰤһǹӶӻˣ
زŲ˽ʮӵʱ䣬ŻƵ¥ڼɼˤ˲ʮΣĿϣΪס壬һֱۺᵽϣνԾصĶҲľصġ
ܻĴƿʱ¥ǰˡ
ȽҰģǳѾ⼣߰ߵķţһ׾ŵĸߴŷˡ
ŷ˴ĵĴT¶ı۰ⱬͻһװ˵վԱߣԱȵöԺԲˡ
һ뺷ΣػϿȷǲ˵ıڡ
šģȷʵȹϪףվſڸƵġ
ŷδȻʶɣߴͲ˵˼仰Ļ̶ޣȫ˵ʲôǸ˶ԲɱϹϾ̬ȣӦǴкһİɡ
ɵѹȸУؽԿ׿ţȻ˦ЬӾȥĵttС㡣
ӻ˯Уtt˴С¶ŪʪˣС㻳İҲʪģһζʹ̵ľë
ذѺµ滻µģŰƴʱɳС񾯺͹ϪŮͬѾˡ
ؿ۲ɣ׼Űȥԡ裬ٵſڣ̲סعͷԲ˵
ѱϣһЩ


53 
˵ɼϵû취̫ĶüͷѰȻţȥҵ¹ѽʣǴޱó̵ϣȻ˴õĴݸɣ
̫䣬պŸϰɡ
ҪϽӹʵë̺;ǴĴȴض㿪ˣ
ˣж㣬̰ɡ
ֱѱˣúˣȥ䣬ĥצӵİƣԡҡ
ϴǸɱһǧ˰ٵĻѰϵζϴɾˣҲè˦һˮû취ֻԼҲѸٳ˸衣
ڿٳٵȲشȥء
ͻˣһƾͿŵĶԡڸõ紵紵ë͵̧ͷϲɵĿ⣬ʶԼЩڡ
ȥ˯ɣϾʹˡ
һվſû
ذѵ紵翪٣ҪӿƴëٶȣƹԲ۾ΪٵĸıзſڵĲɣźۼצ
ͻȻ˵ûȥ޹ָ𣿡
Ƹոצٿ˻ȥȻзŵ۾רܲʺٵķ
ѰһʪĻëð˳ɸɣع˵紵磬ȻŰúͲ棬ֱŲɣȻƵצӺܼҰԣҲԣǲΪǵһ˽ɱԡ
ɣ
رŰἷɣѰƷų䣬Ȼϲذϵˮϸɾ
Ұأͻ·һöըصĶըԴһ¡
ҰԡҰҲҪȥάֵģԱƵҰԣ˭ҰԣΪ̣ҰԣҰԸƨ
ؼͷϵأòװѵϵˮϸɾˣϰһӣվ
ʱ䲻ˣȥ˯ɡ˵һַһƲɣһ߳䡣
ǲۣҰࣿһǰһڿɺãɿأû˵ִֻص䣬ᰴš
ذסɵ֣ˣˡʵǵĲô˶
ϧصֹѾˣѾˣûаصֹջ֣ఴȻӡ
ͷͼıĲ˵㶼ɶˣʲô
زͷץסʱزһڣȻصЦ˵
˵Ǽֲĳ˶ҲӰǵԸ
ͷŤɸ첲ˣû취ְصͷסֱ죬᲻صҧסص°ͣȸոպֹŤͷĶ
ط˻һüͳɣ죡
ɷǳ˳أ죬죬ǣֺܿ컻˵طҧס졣
ֻҧס±ߵ죬ҧţۣأ̼زɿƵ˷Ӧ
˶ˣոմ򿪽ɿ˻磬ϡͿĻ˵ɽأķǳܲˡ
ֵסɵؿڣŤͷԼͽȳȴ˵ϵˡ
ûϵɵ͸żУ˵־Ȳ̽ص·
ʼư֮ͣȫŷˣôôƽʱҰοʱǲɣ⣬úܣϸĻˣŤŤиƨá
˺Ů˲ͬŮ˸ϵУ˶ϵľٺܶ࣬ǸϵĸܣԶٴˣȻϻңǻڶԱ˴˽⣬ϡ
õЧº˺ܿ˯ˡ
յҹЩ䣬زԾڲǰһЩд˯еĲʶء
СӵŻɫè˯ݺ𣬿彻ֱ˴ˣС谵ĳ峿һϼͶʱ򣬿͡
ܿϧͺܿͱһ󺰴дơ
ӢѴصţ¥´үùչܣȥľƵ꿪˷ʱ˸˷һأȴصſվδ󺺣һʡ
ӢǾһ£漴Ӣ뵽ʲôһ䳰ʹ˵ǰҸеңͬɣϱˣʱվſð䱣ڣУŻ˭أ
ֱЩˣӢôһ˵ʱ¥ǰһվ˫ֻأţġ
Ӣųסĳڴ󺰣ݣҳΪŪſҾ𣿡
죡֮һɬľ涭ӢҪ󺰣Ϊ⣬Щ˸оڸٵġ
ӢЦȴ޺ҾͲ죬ɵݣXĿ
ڵغͲѾˣüЩƵأŮôˣttͽ㲻˵ϲ㣿
أ
̾һ˵Ұˮܣ빴ңûӦһѣСײϣһˮ߾ΰɣԶҲġ
ɵͷŴ˵Ůӱ뺷Ǽʶˡ
ء
Ҳ˰ɣԥ˵ֻ˵󲿷ŮȽֱˬӢôøģѾˡ
Ȼſҳȥɻ
شӦ˲ɣǲɴ·ſڣҲӱ·ȥttСȥ
·ظҪȥԼʰ޸ɾͻһ
ݣֻͷڹ꣬ҴﲻҸΣMĻǲˣ
ŵһ£˵Ҳ֪ԼǲˣΪ˲ӡ
Ӣһ֮¥оˣվ¥³¥ϴ󺰣ϸʲôò˯в
ɿŶһʹɫ̳Ӣ˹ȥֵЩţڶӢǰڴһţϧͣǼܲסרҵԱӲһӾͱסӢóԿҪŻԸҶܣȴ֮һŸ첲ק˹ȥ
ش߳ʱ򣬶ӢʹѾڰżǿȶڵϣӢͷɢֶ̫ҡҡλΣ˿ʮֿЦ
ôǣ
ɶصĳƺ𾪵ĲǱĶڵϵĶӢвɵڡ
ȴûɶĳƺΪǰɾôѾϰΪˡ
ɳɣҲϴûбپɡӢʹûʲôΰҲ׷ӢɧţΪûҪһŮ˼ƽϡ


54 
Ӣܵѵضʱ԰һˡ
ttСѧǼ׶԰ż٣رõttС˯һӢôһ֣ıƽʱ硣
ص緹ûǷǳɽ˳
ɣȥ㺢ӡ
ؿ۲ɵļƲ죺緹ȥttͽɣ㡭ǣҲáҲ㸸顣
û˵Ǳ߸첲һ£лл
е㲻ڣʲôҲΪ㣬ҪиĸаļͥӵĽŻױ֤
ЦѸһ£ǣ˵ʲôԡ
أ
ֱɳ˳ػɵվúԱߣðŻع
صıأڵչͲƺֻصǰһͬӵӣǻ˵صͶӣֱ仯ȴʹ˵ĸȶ
Щң֪ںͲɾʲôϵޣ£ǽǴϹϵ񣬶ǡ
˦˦ԼԴô緹ʲôɣ
Сֹ꣬ͻȻУ׼һЩ۵ˮͼ棬ttС
ϰڷļttС˵ֱ֡
ðŶڲóԳ
Ҳó
أ
غΪttСԳΪͷ볤ͷ˿̱һԴС
ر˰컹ûסһЦ˳ȻʵttttԴСİɣ
ttץһ鼦ԵƤصʣرĶ˵
Ҫͷᣬҽӣͻˣְ֣ǲر
ظttĴָҹŮȷʵҪǱ˿ñŸҲ͵ttڲɵԴ϶ˡ
ؿttͷϱŤŤıӣвɣǼܲס΢ǿ֢ûסȥѵttͷϵıӲ𿪣һ顣
ؾͼ򵥵ttǱ裬ȴΪغɬַе𺳣ͬʱƲסۣϸ΢֮ɱɲ뵽жô
ͬģҲˣɾȻѵttıӽ⿪ȻԴСһ緹
ttСò׷٣ǰҲȥרڼˣڸ˵Ĳ⣬ܳȥˡ
ǲǻҪȥҽԺ룿ͻȻƺҪȥҽԺˮ¶
ɵͷ˴ҲҪҩù˾ҲһЩҪҽԺҵʱ칫ң㡭һȥ
Ҳôŵttͽȥ̳תתȲ˵꣬رڴϣĲɻΪ˸ڣһ£̳жͯ԰ttСϲߵÿνȥ
ɳĬһ£ûвص֮ʣ˵ҽԺв̳ԺһȥҽԺˮ칫źȥ̳棬ҹˮȥ㣬һ
Ǹ鷳
鷳ɷסص·ֱӴߴػ·
ش¿ˮ̣ûҲˣֱ˵һǲҪȥˡ
صľܾɺܣܣҪԲߣ˵ttСϡ
tt㣬ǻҪҽԺĴ̳кöߣͯ԰ҲкܶûĿһȥҽԺȻߺòã
أ
ŭˣɣôӵ𣡣ýӣֲɸ
οЦҽ̻ӣʹӦһȥ
س˵
ְ֣ҪȥµĶͯ԰ttץص֣䷳Ļصֱۡ
ְ֣ҪءССС;ǸϷôٿʲôᡣ
صˣЩζô϶ƽʱڹܽйء
˺ˣװˣɴײ꣬һԱûУôҲŪ긴ѽ˵ſɣȴʵʲôʱ
¶һĨ΢ЦھͿԳ
شźǺͲһ¥˾Ѿ¥£ͷǿѾˣʲܹ˶ǮҲһ㣬ɻҪ׳԰׺Ȱסã˼ȥûôš͵ʳڡ
ʳ޷Ѷ޳ѣǲΪһڣһ·һǧٿǮҪʨӴ󿪿ڹҪʮʮ޳ѣǲסɾûûˡ
ڳϣؿźͺ˵ЦĲɣͻȻ룬һ뿪ʢǣʱ϶ٺܶ⣬ΪͻľǵttСĹ⡣
ɻԸӵĸȨϷָúȥδӣ
ʲôڸʻλϣͷͺ˵Цһųϱضһ˿ˣвһʹ̲סҪ֪Ϊʲô
̻ҡҡͷûʲôǾáʢպ
ɰ˵ģͷ򳵴ʢǵգտƣˬ;ջ˻нǳɫպǲͬô⣬øԶ
ؿŴĲɣոϳʱ򣬲ɵһЩһЩ¡
ؼǵãͲͬɺٻڸʻλϣһΪʻλãǲģոգƺ֪һࡣ
˵ͺ棬氲ȫ
氲ȫر˾󷽵λãʼգλöصרλ
Ĳɺʧأ˾ʦӶ쾪ȵĵˣȻ֮ǰһ͹ӣǴβɺûٽ̸ҲǶһƲҲû͸ɺصɶϵɡôһУɶ׵ģ
˾ʦʮֻԼ˻󣬲ɾȻһ˱Ҳ˵侪㤳̶ȣ˵ȥŵġ
𾪵˾ʦ࿴ؼۣòҲֻ˰СҲΪ˼޳Ǯծɣ
ɺܿͰĿӳջͷغͺǣæѶڲɺϵĿ⳷ٴת⡣
زֻʶĶɾúЦΪ˲ΣûƣǼ͵ttСơ
˳ʱ˽ͨ߷ڣԵҽԺʱ򣬱ԤƵĿ˺ܶࡣ
ղɵļƻشźǺʱֿȥ˸һ̳ȥҽԺ롣
Ϊ˿ȥػϣɽҺٶȵһƿҩˮʱ򣬲ɲһߣֱִۣѾĿû֪ˡ


55 
ʿƽҩˮôô죬ûʲô쳣֣Ҳû⣬ܣҩ͹ˮȻˡ
û˷ѵҺʱ䣬˾Ѹٴ꣬չˮ뿪ҽԺȥ̳ء
ȥ̳·ϲɽӵ˸ܰĵ绰ԭǰ뿪ҽԺŸܰˡ
ȥˣôҽԺúôţܰ𱸣ȴһĸ׶ڶ彡ĵǡ
ҽԺסŲһؾƵˣϻҽԺҺҪ뿴
ܰԲɵĻã⺢ӣҴԶһˣôҸӣסĸƵꣿȥ㡣
㲻ҪȥҰֵս𣿶ˣתƻ⡣
ûأʢǵսҲûҪȥ㷮
ȥɣ׼ҳǮ
ܰЦһ̰ǵǮ𣿺ˣ֪͵͵æҲǷæֻҪмǣǧۻ壡
õ裬֪ˣ߻£ȹˣԶԶŵttСɳɳأϽ͸ܰͨȻ첽˹ȥ
Ϊһӿһҳ㻤Բ˵֮󣬲òƱͱŽɳӡ
ttС㶼е裬ɽرģֱӰϸƲһߣȥͲɳȥˡ
ֵУͷֻţ⧲һë׵ĴԴӺ˹ŵزûֻӳȥ
ttŰ˸ߵëܣصķӦְֱ֣СѾͷקȥſϣСƨɼװһƣȻЦ
СӣŻңô㡣
tt֪ڶһҲ£ֱ֣һԵСҲ˵صϣƵģ˫§صĲӣڿգյز㱳ȥСȴصʹ࣬Ի
ɼ˸æСزŪӸϵһȥˣಱӣˣ۵˵
رòһļƤ񣬸ϽԱ߶㿪С֪أⶼǳе¡
ɵĿϣ⼸꣬ˡ
ЦЦʲôԼޣٿҲҪ󡣡
ɶ˶ͣغؾǣɩǣЩû˵ڣ֪ʱأԲͬ⣬ҪػתĺһҪͼ֮
ֳؿ˹ȥ̧ḧزϵպۣ𣿡
ظҪҡͷû˵ۣĳֻС˹һĺͲɺ壬ְִ磬ְ˵ۣʹͲˡ
ȥСƨɣСܵķɿ죬صָͷûմС㣬һ¡
Сӣ˵˵һؼôʰ㣡
ɫĺ꣬ȴԱߵĲɺ˵һȷʵãǵСʱϥˤˣǰҴһоͲôˣ㿿һ㣬Ҹ㴵
أ
ðΧôຢӺͼҳأܲҪ
·ûյؾܾźţɼ㿿͵վһ䡰ҳȥȵġˡ
ɳĳڳһ۱㿴ԼſڵڣǸֶ˺üƴŵĸߴˡ
شӷ̨˼ƿȪˮɳݸһƿҿֶ˺üվſˣҲıڣ
ɴӹˮƿңĶ㱣ͺǡ
ôʦڰɣ˵ˣͽϵ㣬ֲǡԼһƽͷСϰգеõ۲ŻɧѵǧǮȥģ
Ҳ˵ͽڶңǼߵôÿͬʳͬޣһϵͷͬһ㣬㲻þͰץвҡ
Զ£һؾƵ꣬ǴԼؼҡ
ɵأ³֣롣
İѡѺǱڵΣյУ
һᱣǣҲᱣ㣬ܵκΣջί
غǺǸЦŤͷٺͲ
һ磬ttС㾫Ծʢؿɲˣǰ󱳣԰ѵttСйȥԸٻ档
ttСεûģ־һͬ¶ڴ飬Ȼɽttǵ󣺡ְ֣Կּ
ּûСǵ
ظɷ룺ϵ»tt˵ڻǺ׼ȷ
ɵͷȻȸº͵ĶԵttС˵ãǡ
С㿪ģѽѽǮ϶Ҫʲô͸ʲô
ĵأ
˿ϵ»ttС㼸ѵеĶȫҪһ飬ɾȻҪԩͷؼʱֹˡ
ҪҪǸҲܳԸ̢иװ໹ܳԵֻԷѽô˷ˡ
ɼ£ttС㣬˵ҲҪԲ𣿶ʣˣǿԴȥ
˵ȥͲóˣǿŲϵĿ⣬룬ǲҪΪ˸Ļˡ
һĿڳԷصֻͻȻˣؿǹϪæ
ɺһɣ
ھʲɣػΪϪĹûбŵ
һϪ˵ǹɵǼѾץ鰸ڿԷĳ̸ˡ
أ
˸㻹ûûҹҵ绰ˡϪ˵治ŵ
ͲĹİȥϪͼصθڡ
ȻϪɹصĺ棬ҪԾɹĲɵȫ
˵˵¡״ĶԵ绰һ˵ĹϪ˵
ϪЦһؼƽϣַ֪ϢΪĺ˵һ¡
˵ϴǽһҵ񣬺óÿʲôҲɻܷƣĹȻȻϷļͬ˵мҵĻظϵرһļϣ⼸ʢԭס˵ʢǳǮĴϰ壬һܡ
Ϫĳؾȣ£ڷӶôˣȻϷļԱ
Ϫ˵ʵһǾע⵽𰸼ҼǵǰǳԳʱ򻹺ַֻ׷٣ŸǷṩ˻ᣬһϣǾʵӦøܵһǸ
ذѵ绰ᣬٺЦҪǸں˵ɣԱߡȻѵ绰ݸɣ˸ҪǸ


56 
ûصֱֻסص֣صֺֻһеǰȻԹϪ˵
˾ٿˣǸͲˣҪұǸ⣬Ͱæϵһ½ǱߵĻ񾯣Ҽұ˻
Ϫ
Ҳ鷳˾٣Һͱһʱ޷뿪ʢǣûлϢܶ㡣
Ϫؼͬʱʣʲôо㣡
Բܵ˼ʹϵ뻧ѰɣϪɻ
鵹ǲѰ죬ⲻǸ˾һҵǸĻᡣ
Ϫ
뻧ڲ˵ȷʵѣҪ֮ǰڻصλĹϵضܰע⣬ʱ븶֪ܰػţҲͲܶþʱĹϵ
ϪմӦ˲ɣʡ˰ʵѶȣڽͬѧģҲȥæ
һĿڳԱ֮󣬹ȻʣºܶණԱҪ˴кʹʣµʳؼҼԡ
ԱŮһУ֮ڣٷԵģۿŲɰʣµʳҪߣＤĲ֣ͲغͲɼˡ
ʵܲ˹ʵʵĿ⣬ȥ˲òɴſڵ
壬ոյС𣿡һڰ಻סŴҪttСȥſڵصĲɡ
ҡҡͷѡ
ʧ֮ɫ
Ůı飬ЦŲ䣺ǾҪˣѾ¹ϵԽ綨֮Ĺϵ
ʧŵŮ̻Ͼϲı飬Ͳ˵ϲ
лŮĺ⣬ŵttСſڵػϣȻһسݡ
ռظȻû˶Ӣʹֵɧţĸ˯˸þϳ緹֮󣬾һǰҽԺ
һȥҽԺʱشŵttСȥ̳Ķͯ԰
浽һʱ򣬵ttҪȥû취Сһһȥ̳䡣
ͯ԰ֻ̳¥һ֣һŮװƷŮװƷм䡣
񾭷ȫСƨؼһ·СܴŵttС˲
Ӳʱزɵ˿ź治ףرŮӣڻܴɶҲĵttȥвޣɵttжµһ죬ʹǵttװְ֣ɺܶ飬Ϊttˡ
뵽⣬ؿŵttüչ̾˿
һزŽĿӵttջأʶǰȴȻһ˫𾪵۾
жأҪӦúͼ˹ǲġ
ٴ̾˿ȻɶˣټܰҲûҪزˡ
ôһ룬̹Ȼ˲٣ŵttС𾪵ĵԲ۾ĸܰ
̣û뵽֮󣬻㡣ǿĺ͸ܰк
ܰɵأ㡢û
ü˵ѵû߸ܰʱ¹ֳ£
չüǣԸܰ΢Цһĺܺá
ĺã˵仰ԼúЦ
ܰȴصԳ棬ʱһŭӿ
ĶӣΪأž޴ľĥʧߣʳǣꡭҽ˵Ϊܲ˶أȴһңڡ
˼֣ܰȴǿѹ籡ŭΪС
СԴŸܰܰ˹Сüëһɻ󣺡̣ǮֶǲǮ
Сһ̳װѸܰĻ𣬸ܰСԴûǮ˵һְѵttҲ§˹ȥ󿴿ҿôҲƵģ֮ǰҽԺһεļ棬ܰ̾˵Ե𣿡
Ҳ̾绹СиܹеͷϣӼǮͼ˸ܰ⣬˵ǮûǧǮǮĿɾˡ
ܰʵttС㣺̣ǽʲôѽ
ҽеtt
ҽн㡣
㡭ܽ㣿СһܰһۣߵûĹεҵĴա˲ܼҵĹء
أԲˣ̫̫ûɣ⻰ɶ˼
̣ttǽ㣬õtع˵˵˲ɵգŮأ
һ֪ܰںа壬̫̫ŮϨĻȼͷ
ܰƳһۣ漴ĿصttСϣĿ¶͵ĹâͰĶ˵
tt㣬ߣ̸óԵġ
ttСƽȻǳˣضǰȫδиܰĻӲûиˣ¶衣
ttʸ̣ܰǴǱ𣿡
ܰѾЩûӴôСĺӣЩֲ׵tt⻰ʲô˼ɻ
ôǴǱģ
ttְͣ˵ץС˷ӶǴǣǻ˵ӣǳԣȻƭߣǾҲְˡ
ĬĬΪttޣ⻰˵ƽʱû׽
ܰɫЩã̧ͷ˵ֻͺദദûҪûѻҹĺǰɡ
ؾøܰĻ˵ֱ֣֮޹˵̣˷ֻ̫࣬ǰҸý̸ttͽķƭɽǣû˭˼ֲԤԼңԤϵǽ޷ԤϵԺ˵Ļ
ܰҲ֪Լ뷨̫ƫǲغɫΪأû˶ӣΪһĸףôܲޣ
ܰû˵˿ԼһûҪһ̫̫ҾѪҲϲ˵ģСǮܼ񵽸ܰ⣬ͿɼѪж
ŵttͽڶͯ԰棬͵ttͽദһŵttͽȥ档
ʵܰ飬ܰҲӦˣǸܰŵttСûʮӣŵttСˡ
ttССͣĲԸ⡣
ز죺ôôͳˣСʱһܳ
ܰҲһԹߣָأǹİɣ֪ʹ׷ϵttͽ㣬֪ҿסǣԼù𣿡
ģҪ뷨׺䡣
̣ҪƫҪô룬û취Ķƫģôƫģһǵһμ˵ضttС㴩ЬȻŵttСͯ԰ȥ


57 
վסܰ
ʧ꣬ɻجج꣬Ϊɵĸףܼܰͬ尾꣬ھѹ֮£ʧȴյӺš
ûܰĺƵģŵttСǰߡ
ܰ첽׷أקסص·طǳȺҲʮǱΡ
̣ǳҲӦһңӸոҿʼͶûʲôԲĵط͵ttнദҲṩദĻᣬô
ҺͺǶദṩ᣿أûģ
ؼֱˣԱ˳ŵĵttС㣬ǿԼ̣֣ҪŪôҶˡ
㻹ҺˣϢʧô֪꣬ǼΪ㣬ÿҪܶľѹʹҵȻǲܼҵĸǣǸɥǣ֮һͷ磡
ʱ˰̱ܰԤ׵ĽֻоĿڶ۶۵ָۣоѾܾöûйˣŭĿŸܰ
ʹ࣬ɾѹѵҾͲʹҾûоѹ𣡣Ϊʲô뿪ɣʧô꣬ôȥʲɣôߵ棡
֮ƿܰץ·ֻ֣Ȼһһұ𶼿ſ˵ĵttС㣬ͷҲصǰȥ
վסttСҵŮӣǸ£
£ĴȥɣttСģģųʹǴ磬ûûҹźô˵͸㣿
زûվסҽµĲӻӿˡ
ʱܻᱬǱܣһӵĻû߼ͱˣ첻ûָоһ磬ܿͰѸܰ˦ˡ
̳ûȥҽԺҲɣѾǰ׳԰׺Щ죬ø޳ӦҲˣҲˣƳûҪʧѶ˲ˡ
򳵷سݵ;Уһһĸش绰Ǿܽӣֱӵ绰ػ
ȥ̳ʱ򣬸ܰҲѾˣ֪˸ܰܰҲδ֪ء
֪ܰѾ֪û£ţأѺǵĸȨأٸ߲ɣttСܼԵͼⱲкӵĿѾǳСˣӣӦòᷴԡ
֮ܰҪغӣֲɺһԣĸĳ̶ֳϣһĬǶöԷ֪ػš
Ȼ֪˸ܰҲ֪϶ˣرֻػòɲԾǰ飬ʱĻ쳣
òһǣȥغһԶŮıڣܿ绰֪صȥ
֪شźֻǷ˳ݣ˿ͬʱЩ鸡Ҳ֪ΪŹȣΪϵ˿Щ
صļڴ˿һ⳵׹صĺ棬ǲǷʲô飬ڽո̳ܰ˵ˡ
ʼڼֻܰǸ̫̫ҺػϤӣҲû˵Ľ̸˭֪ɢ
ǲʶܰԶԲʱֻ˵ǸЩ͵ŮˣͨڵԿ϶ؼ̫̫Ǹܰ
ɴ̳˾ֱȥأڳϣϵ˸ܰ
裬ˡ
ܰʶҪϣ漴ʶ˵ǿ϶䣬΢΢üСѾˣ
ǡ
ѹ֣ѹòɲһˣʬͻȻһ
Ȼ֪СֻţΪʲô裡
ɲʣ˵ʲôˣ
ҡ
ҪttͽĸȨǲǣ
Ǻǵףǵ̣ҪȨ쾭𣿡
ģҲģ֪ж𣿡
ô֪ġ
ǣģɴϸܰһڣΪĸףָ˶٣ιбķѧϰмҽʦֻ׷ʱ۶ҵҰڴ켣ҡ
ܰ
֪ܰ˵ʵΪ쳣ŭԼĶӾȻΪһôĸף˵һĲֵ
Ϊ˸ttͽ㣬ΪʮǮϳõttͽ˯ȥؼӰ࣬Ŷʮͻ˷ʪÿ꣬ȫؽڶʹttͽĸȨôİ𣿡ȥɳصʱ·ϹϪԲ˵£ɸո˵ģֻܿѵľţһë
ܰԴȴ֮ԱǣǶԼģûвûйʧ٣ҵҲô֮࣡ܰ԰ѻ˵˼̱Ϊֻ֪뿪ǰͲɳһܣһ֫ͻȴ֪Ϊʲôܡ
ܰĻòʮʹࣺ裬ԺҪô˵ҵĴҵĴûܼʱԼģҲʧ͸뿪ңҡ߹ֱˣҺһ𣡡
ܰ۾΢΢޷ţغŮģһΡ
Ҳܡʲôܰȴ˵ˡ
裬Ҫٲ뵽Һصĸ鵱Уܲߵһ۵ttͽĸȨ˭Ҷѡ񡣡
ܰ̾ɣΪС֣ô迴Ĳֵˣ
ԳһЦ˵⼸ĿҵģʵҿԵˣҡ㷢Լص⣬ᶨصıЩν˺أôأԲߵĵز
λ˼裬زӣϵֻǰźӵıķɣĹߣĸ׵ģô룿
ܰ
ǲɱǸԴʮֲƽˣɷ֮ٴεͳڣǣΪôˣǰѾ뿪硣
ܰĿڲ֪Ϊʲôֱĸоۡ
ڻصؾסĳǰ˺͸ܰͨʱܰѾӦɣԸòȥ׷أȻӦʮֲģȴòɲټĸ׺Ͱ֮䣬Ϊѵ
صҵĸˣttСеľǵϸǳԲҳأǳµȥĵȥˡ
صҺĵһ飬ѷŵȲɻʱ򣬾ԿףزţҲ
ڸҺһСʱŻȻóԿ׿ţԿ׶岻ȥˣʶţҲԲȥ


58 
˼·ţš
ɵĻ췭˸ۣٷTM***
tt㣡忪š֪زῪţĿתв֪ʲôĵttС㡣
ttСȽ飬ҲС㶮һЩϤ֣Сܳңһۣƺѯص
سtţ̧°ͣȥ档
ttûϻȥգŴ۾һɻأǳ𣿡
زԵttѣԳĬˡ
ְΪʲô忪ţǲǳҲ̳Ǹһǰְֲˣ
أ
ĿttŮӾǱкУҲ磬꣬Ѿῴ˵ɫС㣬棬֪ԡ
ְûвˣְְ֡־ǲ֪ôͳ廹Ǹ̵Ĺϵ̫С˵ǲҲ̫عʣttעһ
tt˵ͷǲ̫
tttt忪źòãڵ˵ɷֱttŵһЩ˲ѱעĵttĹעؿϡ
tt꣺ְ֣İǸŰɡ
ֻˣ
ttָָԼұߵС䣺ˡ
ظˣttѵttȥңԹԺ͵ܵһ棬˵ŻصŹϡ
ɲ߷ʧܣЩκͼȣŵв˵ΪҾͽȥֻҪ룬ҿмַš
£ҪҲͬŴǣͳˣ
ɣ
˼ڻлأϣ˵
ûУػشĸɴ䡣
ɷðɣҿԲȥţҽͽܿ԰ɣ
ûʲôý͵ģý͵Ķ͹ˣˣҲƽˡˣٺκǣ
ɷ·¶ƣĬ
زһûٷκɻ͸è۶¥￴ȥͼɿǽڣͷĿ֪ʲô
ҾͲһֱվţصһ䣬ȥˡ
ʲôظûȥĲɣϿԼȥè۶͵ɵĳ嶯ˣʱ䣬ػѾ͵˲ɲߴΡ
ְ֣廹û𣿡ttһŴԼСʢһ޹Ĵ۾ء
صһҪСʢĵtt˵õܵԼʢ
ttСͣҪҪչ˵ܵܣǸý㡣
ýӦý̻ܵԼԼܵʢôС¶ô㰡
ұѽtt˵
ؿЦŹµttıӣѴӴӵttСùȥС
㳤˻Լ㲻ʱʱ̱̿ܵܣ𣿡
ttʧðɡ
ߴźǳʰ꣬ŷǿжƬǵעȥش͵һ¥ɾȻûߣ
ɵûһֱվ⣬ڸ֪Ūһӣڵ⣬´¡
ؿ߱һˣӶǸֹڲɵì뷨ɵãȻǰ칫
͵ش򿪷ţĲɺͱǼһǷԿء
䵭ĵŲɣɣ֪ҽӵĸȨ㣬ĸף붼Ҫ룡ϴҼſ뿪Ҿͱˣ˵겻ȲзӦŭ׵İѷˤϡ
ɸմǰվ⼣߰ߵķžͱˣͻȻЩͷĿѣԭػ˻Σڼ˼æ
ɶԱڰڰ֣һַӰ֣ȥһָŶͷ࣬ͷĿѣĸоûʧƺˡ
СʱظհѵttС˴˯ȥſ͸è۶⿴һۡ
¥ﱾһյƵĸӦƣƽʱµ̨׶̫壬ȴǵƻͨȻ˼Щ˽豸
͸è۶ĿĲɣȻǰƾɵֻ칫ˣ֧ͷĿϻë̺˯ˡ
ҧ߾ˣȻ˯ô̩Ȼ
óֻ뱨绰ָڲͼϷ˺ܾãҲûıѲŪߡ
һҹز֪Ĳ˯ĺòãû˯ãֻҪ۾һϣǰͻ縶ܰЩ̱вŵԴǡ
ڵ賿ĵˣؿºһ˯˹ȥȴͻȻһıȣǲܼҵģѺӸң
ƺһȺ˳֮еĵttС˹غ¿־嵽˼㣬͵۾ŷԼجΡ
ttСѲеӤǴ˿ȵ˯ڱΧΧŵĴϣУ͸һĨдĹһпְꡣ
¥ͻȻ΢춯ΪʲôҪæЬſڡ
¥ԾɵƻͨǰҲڣȴûɣͬЩǣҲˡ
һ϶ѣֵֻòһϵĵȴң컹ûأһϡ
ؽĿջվֱ壬⼣߰ߵķţã漴ԳһЦԼڲеļֵӦ֪ô
ttС㷢֣ǵ൱ĵˮûС
СŰߺߣְ֣ûΡ
صƳһܺӣԲԣԹ
С㱻һ㶣漴ϰһӣصĿ
ЩڣԼͺǽʲôǷŻȰ˵С㣺Ŷ㣬ôθ̵ĳԶ˶డãҪĸηγԻˣ͵ȥҽԺ룬ȥҽԺ룿
СҡͷֹסͰ͵Ŀء
ȥƿӽͻttСһ˵˵㽴͡
عˡ
tt
С㣺
ttСͣ˵ĻСһְ֣ôҺ͵ܵܡ
صƳ˵ttһۣûСӡ
ttˣʹӲҺ͵ܵܣóԵģߣְȴѳ˳ȥְֲǺúӡ
ջ뷨õttˣšȷʵˣֻ˼۵˼ҵĳ壡
緹˶˲̶ͬȵԹ
һttСҪȥ׶԰ܺӵԹһֱԹϸϡ
Ҳɫ·Ҫɫȹӣǵttĳѡ
ظtt׶԰ҪȹӲ㡣
ﲻҾҪɫȹӣttʼģɴײ꣬ɺ
޷ȥС㴩·С㵹û޴ļ·ֻظո˿ӣܺӾˡ
񱩵뷨ĵҧǿƽС㣺ǰɣϲô˵
СС˱ػ˵ˡ
쾢С¶èû֪ǾҪ岻á
ttСĿνǴ˷޵鷳ƵظŭգڣԵttСһη
ˣ
ttС㱻һһֹǺܿ죬ҵĿͳϮ
ttػˣίͰ͵Ҳ֪ڶ˭ߣְְ֣֣ҲҪְ
ҲҪְ֣ءְֺװС塣
tt޵ĸˣС֣ƨſߣҪ͵ܵҳߣ
ط
Ĳϲְ𣿡ͻȻһ͸ŨŨƣʧ
ttС̫Сǰְⱳʲôں
Ҳϲְֻ֣ϲ塣
Ҳϲ壡
ǣһĨЦ𣿡ʵttС㣬ȴԼ
Ҫˣ˭ҶҪˣû˰ңӽԺֻԼԼ˻


59 
ֺС˽һСʱľɹ׶԰ʱ䣬ش绰׶԰̣ttС˼٣ȻҶϵ绰תɡ
ɿֻĻʾϵˣƿҪҺĻʿææ绰
ι
ɵ˻Ƶͳ·زһ㣬͸Уһ˲
غֲܿе˦а䳰Լ棬ڹװȡͬ飬Ȼ˭ͬͬϾҪСץ
û˵ιһȻ˵绰ңԭ𣿡
غǺǣģ
ɲ賿ʱεҽԺ
һӵ绰ĸܰ˿̾ڲߣʱһ˵ݣ֪绰һأеֻŵ绰һ˴󺰣
أҶӣɣΪתվһ죡ϻأ糿˹ȥҶʲôʱܹĿ࣬Դ㡭
ŷ͵˿Ӹֻܰ˻ȥЩеĶ˵㲻Ҫ˵û£ǲңͻȥ
ɣܰᷳĺƣε㲻һϷǲҪغǵĸȨ𣿺ãҸ𣡡
ûֻﴫĵ绰æΪ˲
һŵttһС㣬Ŵһ⳵ʦȥҽҽԺ
һ·ϵĳǳ࣬µ˾ʦȱ꣬ʱ·ԷйеĲ졣
ﱾͦ꣬ǰ˾ʦ۵ҷ̣಻ܿƵĸŶttСҲµģһ߿
оttСԼرᶨҪѵttС㹰øɵ뷨̶ҡˡ
С󣬵ttС㶼ûֿóȻѵttС㽻ɣ̶϶һʱӦˣʱ㲡żϻĻԼ
ʦȥҽԺˣ鷳ȥ̾ӡڻǸı⡣
˾ʦӺӾ￴һۣ̾ӺҽԺ෴Ҳסĳݷ·ϳµĸͷƵģͷ̸ף
˾ʦ̫ԸͷǴӺӾһСЩǱĴޣֺݲİ˴ӳϸȥݵ˼붷֮˾ûаѸ³
ְ֣ҪȥﰡttǹɱŤȥˣʲôҲûһСԴһء
СųҲ˵ְ֣Һͽ첻ȥ׶԰𣿡
غߺأԲttС㡣
ttգ´۾ְ֣𣿡
Ц˵أ
ttСԲְ֡
ΪʲôҪ˵Բ𣿡ؿttϴ̬ͦϿңtt
ttȴҡҡͷҲ֪ѽ
أ
תͷС㣺أ
СãȻҲ֪ѽ
أ˫̥˵ľһһģ
ټĳתһȦ϶³˳⳵ķǳֵһٶأϵӪҵˡ
̾ӣſշҴүǶ˵⣬үȸϪ˸绰ȷϣȻŷغӽȥ
ôˣϪصĵǳ⡣
˸磬мæ
Ϫ棺ɶ£
ܰҰһʱ֤𣿡
֤أһŪ˼Ӽа¾ͼĹˣʲôʱ֤
룬Ȱһţ»ʲôõ
㡭ϪüĿЩأ漴ʣµĻ̻ضӣü˵ʱ֤еѶȣϾ֮ǰĵǰˣ쵵߹ϵҲ죬ҹϢûأҸϵϵǸѣûץʱ䡣
ͷлϪ˸磬̫ллˣ
һɶ
û㣬ҿ»ʢǾٲά裬Խұлл㡣Ѿ뿪ʢǣлһҪԹϪ˵ġ
ϪεЦЦֻߵһȥλڽеͬѧ绰
ܿϪͻˣصĿдһؿǲҵϢû±뵵Ѷȣ
Ϫ񶨣ǵǣѾϵ˻񾯣һȥҸǸɳȥȡͿˡ
ضԹϪĸлԱҲͲ˵ɶˡ
Ϫغ͵̾ſڣͻȻأôżʱ֤뿪ʢ𣿡
أ
ոҸͬѧ绰֮˳ָɴ˸绰
㡢ûаҰʱ֤¸ɣ
Ҹ绰֪Ϊʲôôżʱ֤
㣡
ӣԴµ̬ȣõľӱܣ˵£˵ͨľ͸һܡ
أ
ɩ˵ͨʱҲһܣشùϪĻҭ
ϪЦһ㻹ҸܣҺɩӣֻҪ飬ǳҲɩӣҲ򲻹ɩӣ׼ﷸҲ£Ҿɩӡ
ķҵؾȻϪһЦɩǲǻûһأеģȻôɩӡ
㶼ô˵ˣɼɩڼɶλ˵أզˣ
ϪٴȰ˵أһ𣬲˻ǰˣɵľǲͨҪ˵Ͳ֮϶˺ܶᣬǻҸʱһúģҲ˵ҪǱԼ̫
زűϪֵЦʧûгԹȥͲɹͨǵͼڸĳЩʵ£ڶںܶ飬Ѿôִˡ
ϵıûһ˿ɶϪ̾˿غͲ֮飬֪һЩ֮ǰɺ˵ģ˲һͦϧģΪమһ̫ˡ
˵أϪһ£ȻҪ뿪ʢǣȥģ
ؿŹϪĿͻȻ¶衣
ϪЦİɣҲ뿪ʢ֮ȥ߲ɵġΪѾʢǵĿٸ֪ˡ
Ȼ̫͹Ϫͷһļƻֻ˵ҴؽУϼҼһ衣ȻٴŵttС㣬ȥҶѵĵطըһ¸Σνܻܲ¸ǷŹҶӲˣ
Ϫ֪ǰ֢ȥ£ͬĵͷǸûȥ죬㶼ûȥɣ
صͷһͶΣⶼˣҲôźȥǰ迴ttСˣȥʱźûܿδŮ
Ϫشһ⳵ǰݸɳҲ֮ǰܵɱץȥǼɳ
ͺüԱʶأشźһȥǰɳ񾯷ǳ⣺ôֱץˣ
أ
ûУȡʱ֤ġεĽ͡
񾯻Ȼ򣺡ԭҪʱֲ֤ÿô졣
ظЦȥʱ֤
õʱ֤˵ллʹŵttС㼱ææˡ
񾯿زֻʵıӰԱߵľԱЦ˵ǺٱǸ⣿ߵô
ȷʵżΪѾӹϪ֪ذʱ֤飬ô϶ļƻ²⣬ɺп
ôţزԾӿ±ͼٵĲСԸˣֻСŸء
С˶Э̫ãԵͻȻͣ½Ųʱ򣬵ttСͣٵײصϣСӽֱӱײ˸ƨնСޣͰ͵̧ͷĿ֮һ¿ǵĲɣֿˣͬʱ¶ɻı顣
ְ֣ںͳ׽ԲŶҵˡttקصĿʡ
죡صͳ˵ttһĿɶţͷ֪ΪɶŵĲˡ


60 
һһ߹ǰûں˵Ȱ˸ƨնСӵϷȻְѵttҲȥԵttС˵tt㣬ҺͰְЩҪ˵Ǳߵȥһ𣿡
С¶˼ı飺ǲ뱧Űְˣҵĵһ죬˵лͰְ˵ǸȥңͽʱڱŰְ֡
Ц£Ц͸һУǲһֱôмǱߵȥ򡣡
ttС㿴һۣ鷳ңԸֱɣҲ֪ôӱû˼Զݵ˼ضӵͷ˲٣
ȥɡ
ttСܿŲɵȥֻغͲˣɳſĬĬš
ʹվ𣿡ء
ģ
ȥǰɣҲԶ
ػɲɾƭҡ
Ҫ˰ɣǱмˮɣȥ˵
˳صĿ⿴Զһˮɣһӿɹ˿ʹá
ȥ˵ɾãص飬Ӧ˽һЩĿռ˵
ԥһ£ûԣŲɵĳϣ˾ʦ֪лҪ˵³˳ȥ
Ҫ𣿡ڳĺϣ־ߣҪ𣿡ʵڶʱñ䡣
ش޷Ҫѵttͽߡ
ոջڵ绰˵ҪѺǵĸȨҡ
ȻֻҪغǵĸȨٿȻ̧ͷŭĿɣϲǳ⣬˲Ʋߣ˵ֻҵ㲻Ҫ棬˭ܰѵttͽߣ㲻ԣ㡭Ҳܣ
ҲttͽĸȨٴκҴûѵttͽߣֻõԭ£Ȼһ𣬺ӻ֮һŦԶԶûҪ
ر۾Լ־Ϊɵתơ
־ܾ̬ͨȣΣ˵Ķﻰ
ؼ۱տڣ·ҪԼзһ㡣
ܾҹͨĺܡ
ô˵˷Ӧ̵ЦһεҪ㹵ͨȴǾܾͷң㲻ܣ;һ𣡣һ߹һеίַͨʽ·ѹͷһɽ߽⣬һ
иĵһӦؾǲԾԴǰȥһᡣ
еίеļʹ࣬ͨͨйһĨһֲ飬޵ĸɵСƵġ
ɸ۵һͿǰظʱ򣬲ʮ꣬ҲŶʮ͵ģԼǸӣȴҪԸӣЩ꣬˺ܶ䲻óܵȴĬỊ̆ٴԴ˲һǲίǶԲɲΣٺͲɽνĹͨ
Ϊز˲ᣬûжܵ˼ɸɴŲǱȥ˱Լˣûеֿ
Բ𣬶Բ𡭡һʱ䲻֪˵ʲôźá
ر۾ŲɲͣŶԲ֣΢
ʵشδԹ޹ɣý͵ᣬͺ˵سٳûȫܲɣǱһɾɾ긴ͱһжˣҲͲٿܲɵĿڲɵĵǸҲѾںˡ
˵ж᲻ᵯʶԼĴæƿɣ˫ֲõİɾ
Ҳ֣óһزֶ²һ߲һ߱ŤŤʣôôĶ
ʿôͳˡЦҡҡͷĶЩͷΣͷα̶˵ҵԥԥհǰ˺󣬲Ǵôãͬⲻͬ⣬ҶҪ˵صߣǺͺðɡ
أ
һֿסؿǱߵֻ֣û꣬һججʬ⣬Ҳٹ
زûѲɺⷬΪע˲ɺһֻϡ
ֻ֣ȣӦ˵̣
㷢ˣطȥԲɵĶͷȻ̡
㡭ͻȻ֮ǰڵ绰︶ָܰЩιȥˣ
˿Щףûʲô¶˵
ü׻Ǵ¶ҪȾ˷˲Ǵ¶𣡣˵ͼ˦ɵ֣³ȥվڲԶ˾ͲȥҽԺ
þżڵȥҽԺ
סصĿ⣺Ըԭ𣿡
أ
¿ʼٸһλᡣдĿ΢˸
ʹʹ־ؾ۷ǳԣΪȻڷյĲпˮ⡣
ҡǡǻȥҽԺɣ
ͻȻĥĥԼ쳣ᣬյץץԴϵһͷëȻ˵ɣⱲӵ˶ıֶ㣬;˲˹ҡľȻҪٰһΣҡҡ
ؽȥ̽УȻٴطѾֹһ˴Ǵʱ˵صǣȴ¶·һų˯Ѿõӣ˵
̫ĺǷǳصģؿźԼžιȥ˵Ĳɣһ˲±֮󣬸æ³ȥ˾ʦȥҽԺԼȥСӶˡ
³ͻȻҪʵĲɾҽֻҸҽԺʢǸҽԺҽˮƽƲɵ֢״Ǵ´ࡣ
ҽԺʱ򣬲ʵѾˣ뿴ΪżģԹװΣз۾һǵΪæǰܺȻúܲӦãĶкҸУò˽
ҽ˽˲ɵȷǸղĻʣֻҪ˾û¶ˡ
˲С㷢ӱջļҲǳСλ˼㲻ôġҽϹ̲סοؼ䣬Ϊҽ溦ûѣ˼ǹιȥ
ҽİοЩİοǵһ˵ǵĲǲӱջˣĵǡðɣҲ֪ڵʲôɸջԣ͸Ų
ҽʿ׵ҩˮɵ۾ڴ֮˱仯ƺҪˡ


61 
صעȴʼշڲɵϣԲһжؾͷˡ
𣿡ؼʸղƤһµĲɡ
Ȼֻз۾ʱ̫ˣƤԵһصʣû۾
ʧ̾˿ͷóֻʱ䣬ԹƣѾаСʱˣСʱأ֮Դĳʲôȱݰɣ᲻ʧ䣿᲻᲻ᡭ
أԼ⹷Դʲô
ʱֹԼĺ˼룬ֻ̧ͷͼѾ۾΢Цſ
ûڲ΢ЦµĨϲ˹ȥллأˣǺͲɺͺˣҪɵˣǺؼҾˤԸһˣ
أƺԴģԼɣⶼʲô
ɻû˵ʲôԼԴѾιһ籩عʱ򣬷ԼڲϣɵƵĶڴְŴؿŲɡ
ص°ͣСƵġ
ظæԴƲ͵վʶת߿һжͣ
ɶõôز֪ԼΪʲôҪΣͦεġ
һ߼˿ڷףһϹҺܣжЩ㣬Ҫתˣ׷ϣҶʱ⣬Żһ
˵Ѿúܶ࣬ɫ԰ףһϢ
ǳ˳飬˵ղŻ°Ͷֲ̬ˣ
ûҴɵġıơֻ쳣ƽ˵һ䣺Ϣ˵Ҫߡ
أҪȥģ
ҡȥttͽûйسɵ˵ողεʱΪżѲҽ԰ȥĵttС㶼ˣҽεʱвɵ˾˸绰˾߲ɵܣڸҽԺ
ôʱȥˣʼûܴӹزЩżȥһûĻòɵ˾ٸܴ绰һߡ
صĽͣ˿浣ֲˡ
ƺ뷨̾˿ɣң֮ǰ˵߾ˡ
ƺҲԼ򷢸ĵttС㣬ֵò㵣ģΪ̤ʵȣttͽͬһ𣬲µģ治ģҿԴ绰ͺġ
룬òɴ绰ЧҪȲɵ˾úܶ࣬ǵ˵ͷߵǰ۰ͰͿŲɣʾɸϽ绰
ЩЦϲ¶ְֺȥԥ£˲ߡ
ڲˣɲŸܴ绰
ɺܿܽͨȻؽͣ粻ô򳵣ԲŻôˣܴźȥԸ緹
ǲ𣿡
úǳ
Ҳǲԣǰԡ
ttͽڳ壬ҪЩӪģر緹ã˵ͺͺǷֿôһż뽹ôأðѺǵĸȨң
˭˵Ҫ㸧Ȩ
ɵЦſأ岻Ըڵ绰˵ģҪѵttС㽻ɸ
ʶԼԼغߺһҶ˵ˣ˭Ҳߵttͽ㣬ǡˡ
ʲô˵Ĵأȷʵûܴߵttͽ㣬ʹ˱뷨Ҳκ˺ͺǵΪ
촽˶ǳһʲɣҪѵttСߵǸܰɵĸףɻô˵
ôţؾ˵裬֪˵ʲôʲôұ֤һΡ
ؾȵĿɣһּᶨĿء
ɶ˵뿪ʢҲãʢҲãҶֻǣҲ뿪ңȥģҶ㡣
أ
Ǹȥ
ɣ
ģĺȥͲҪ˰ɣ
ɣ
ͻȻЦˣٺ٣أˣɶûԺãڿˡ
ͻȻתһʱЩӦܾϲΪͬͺõһźš
ʲô˵Ĳˣҽû³
ʲô˾ȥҡ
ûֲɻճˣôôСƵģ
а²˼䣬Ť˲ɵĻҳʲôͳʲôǰɣãţҺܿͻ˵ŰѲɲΧĴʵһЩȷ˲Ӱ쵽Ϣų˼ҡ
˼֮ĵһǳһ
ºͲһؾòеôѣңȻĸо·𳤾ѹϵһ˲ʧˡ
ȥſڵСҪ뷹ĸ˴Сʱ֮صҽԺң˵ΪǵttСˣ߼ҪɵӴڴ˳˵ĶȴǵttС㡣
裬ҪŮ飬Һظȶ֮ǰ㲻ҪٽǵҪȥҪأûиκʺ;ϵ֧֣ڷҪδ̫˽
ڶݵİ֮󣬲ٴοڣ֪뿴ttͽ㣬һЩʱ䣬ֲˡ
ԭں͸ܰͨ绰
ĸͨػصֳ֮һֶӣҪǲڰ˵ܰ԰꣬˽֮ͨûȥվƽ˼ӵ˽ȥ
ؽһüëʱһɣЦ֣ʲôóԵģ
ػһЦеĴʾɣûк
ɺЦʵҲûôԺ
Ѵķδ򿪷ŵͷĹϣ˴պڴ߳Է
Եһ룬ͻȻڣǲҪʢǴһʱ䣿
ɫһǻһʱ䣬㲻õģ
ش۾ҲǸ˼˵ttͽ㣬Լû
㲻ίȫ
ûίȫزȲ˵꣬ͼڷ񶨣ǵttͽ̣ȨǡҪǣز뿴ɼ͸֮ܰϾѾºͲɿʼˣϲܰټʱ˵Ҳֵ̫
ĺˣ˭ûôϸ룬ܰ⣬ΪСܰһ̨ס


62 
ôòòɼȾϲ˺׷׵˴ϵĿӣһѽرס
лл㣡
ɲɱҶһ´ɵ˴ǡԼԷŪͲϡ
ΪллҲˣû뵽ʵжۿŲɾҪ죬æֵסɵؿڡ
һ¡ɱպ塣
ðףǲҽײֵûţ
һ¡ɼպ壬ȴ쳣޹
žòһ£ҲϷޣë߾ġ
ôһ룬شߴٲɣһ£ġ
ЦһȻסص죬ûҪɿ˼ˡ
Ŀʲɣ㲻˵һ𣡣
۽ŴĹâ˵ֻҪû죬׶öһ¡
˾ô죬ҵ㣬ȫû˴͵һۡ
壬Ϊʲôװְ֣ҲҪס
ԵttаʣһʱЩ֪ôش
͵ttͬСͣƺ
֪ܲôشttתͷͿС͵С㣬źϰһģһ¶ίı飬д֣̲סС㣺
С˧磬Ϊʲô
С㷭۾һۣܣְǰֻҺͽ㣬˳壬ְǲǲҺͽˣ
˰ССɷµ˵пŶǰְֺҵϰ氮ǾС⡣
ttС㲻̫ܵĻttܣϰ˭ѽ
ҵϰǿеĳ塣
ttȻۣԭǳ尡Ǵϰ壬ְ˵ϰ嶼ǮҲǮ𣿡
ܵͷȷʵǮ
жѽһôôС˼·ɹƫ
ܺЦкüһôࡣ
ܴŵttСڼЩЦԷǵĻ⣬оʱˣŵttС˼ҡ
ʱѾǿ˲ɣΪ˷ֹɡԴ󷢡ѲϵȫǶأܴŵttСˡ
ttС㣬һֱŵŻ˶ӣttС֣¶ϸ׼Ȱ΢Ц
ttСƵĳ˹ȥȫСħģɿɰ
Ѻͻܾ뿪ˣʵttС㣺嶼ǳʲôóԵˣ
ttãȻ˭ѽ
Ǹղ뿪塣
尡ǳ˺öóԵģпбܣСttƽԵЩ߶һ顣
tt߶꣬Сּ߶˵ĶС㰮Եġ
С۸ǲ˭˭۸˭
ttڸ֮õ㣬رģĶ˵ְ֣̫ˣ˵ְֺͳ氮Һ͵ܵ⣬ְ֣ʲôⰡ
һ£漴ЦttСԴ⡭Ǿϲ˵겻Ծ򲡴ϵĲɣҲһ㶣֮ϲĶЦ
һ㶣ԼɵϽεƲĿ⡣
ttС㲻֪ʲô˼֪ϲǸ˿ְֵֺֿ֣ͳһЦݣʱҲɵЦ
˷ϲ¾ˬɵºؿʼչվȥ˿ڴ׷׵֢״Ҳ˲١
Ҫ뿪ʢǣʱ⣬ںͲعںãȻ뿪ʢǣֻ֮ǰôȣҪ꼸飬뿪ʢǡ
ɶȽһǧǮ𣿡űӣǳȵĶԲ˵
ɲǲǮֻǲ죺ǮҪ
سһ£ȻԲ˵ʢǵʱҴӷǧǮڻûأҵĴֻǧǮĻһǧ
ɸˣͷϻϵ
ҡҡͷǰʢҾǴķүĳ³ʱǮ˵ǮͻһζˣҲûǮϡҪֻĽ̫̽TMǮˡ
ϵıãһȥǮ
˵лл룬Ŀֻ֮˵á˵ллĻʱ̫ˡ
ȻգȻ飬˴źǴҽԺֱӻصصĳϢ
˴źǸյݵſڣǡô򿪣ӢżҾӷĴԼҷغͲӻһ£漴ѿ˻ԼңɶҲû˵޴ĹѱӢص̬ȡ
ʼ磬ڶӢ̬ȺΣȴʲɣôͱųˣ
ûʲôʵԵΥΪҰѣ͵ɳ죬֮ͱˡ
ŶһоͦԲסġ
üô᲻ˣ
ظԿ״ţɴʣһ߽һߺЦֲϲˣǰ͹̰װ۵ȥǹþͦϲġ
Ҫڣֱѹشúýһ¡
ؿŲŭ÷йģϵЦݼʲôδҸӪġ
͹ˣɽ˵󲹡
۽б˲һۣԺֻںǰ˵
ΪʲôҪ˵ֻںǰֳమܹúᵽǶԶԷҪܹú֪ļͥ˺ܣ˴మ
زϲɵĻǲò˵˵е
ͻȻͷһڣȻһ̧ͷɣȴЦŶమ
أ
ػû뵽ôttС֣ӿأקŲɵ½Ҫס
壬ҲҪͰְһסttС͵ȴߢ
СҲСͣҲҪҲҪ
ЦĶttСƽΪɻᰴյttСҪһһڣû뵽ۣttСҪ
ǣҲǲԣһ˺һӰְ֣Ҿÿһ¡
ҪСĻûʲôӦǵϸȻˣȻǳԾزûֹɵΪͲһܲһֱúǳƺΪ塣
ttСʱȴԥˣȻǲͰְƺʲô𣬵Ǳʶ֪ǲͬģԲԼͬģһѯʵĿͶء
յttСѯʵĿ⣬¶һЦȴɭɭߴٵttС㣺Ͻ˰
ttСϸ׵ľһǰһɽӰְ֡
ɫͲӯˣ§ŵttСһСһ¡
ttԲ㣺Ӱְ֣װְֶͣΪʲôֻҲҪ͡
СͣҲҪ
زòɺǳttС㣺˰ǳӰְּ˻ûãǱ۸


63 
ttССԸûʵ֣еСɺסȥ̽յϷòã
νĴ̽ϷģֵĳȻɴŵttСһ¶ѡ
Ϸ򵥶ɣܲסСӾϲּȴҲǵϷԲɵ飬õttСͬ˸߲ҵĴߴŲȥߡ
ۿŲɱƵĵttСȥң۾ֱðµttС֪صŪʹ˲ɡ
һ߳ߣһ߻ͷĿⰲأʾû¡
ôû£ϸոιָսʮȣŸոˣôСںţƽʱ彡˶ܲˡ
ɶ棬ȥһҲˣ߽ңں͵ttСڷĲ˵
زһɲûȥţŵttСߣɲԸ⡣
Ҿ棬ҲۣҪϢҲȥϢ϶û˯á
ҪӲϣ˭û˯ã˯ÿɺˡ
Цŷʣ𣿡
أ
ȥϢɣϢˣǲо̸
ظ˭㳩̸
ף̸ȷʵû˼ǻЩܹİĻȽϺá
غǺǣ˵ί񡣡
΢Цǰ϶˵̫¶ǡ
ҧгݵĸоóֻϻˣһǵɣǶʲô
ּttŤĺе
ĿԼСŮȥȥȥҿּӰְ˿δóӪģ
Сûһ䣺Ӫˡ
أ
СС쳣Ķ˵ģ׶԰԰趼˵ˣӪÿˮʱ䶼Ҫ
أɵӣˮʱˮ˺ô
УʺԸȥҸˣɶӰְ֣ûɶرԵģ
ЦرϣаҾ㡣
ЦһǵģеǵϵСûģ˵زȥŲɺСڣͷֻĶӸʳѡɺСģʮӣ۾Ϲˡ
һ˫ִӱ˹Ųë׵Դصļϡ
ԵʲôУôΪѡ
غЦְ̧ѲɵԴƿѵľ㣬һԣ
ЦǾͿϲԵĵ㣬ʵҵĿζһġ
ˣɻ˵㲻ϲ𣿡
һ㶼ϲ˵ҴûĵϲζҵĿζʵһֱҲ嵭
غǺǣΪ׷󣬸Ļͦġ
˴˿̶ŵttСҵĴߵذϣɴӺأ˵Ŀǣ̲סЦЦͬʱս֣
˭ʱûһɵ£
Сɣ˼˵ᣬʮüʮˣ
̧صӣƸģҲʮͷͳ˿ʮˣ
˵Сѧʦû̹㡣
ȷʵ룬һû壬Сѧʦû̹㡣
а˸ۣ˵䲻ǰɣ
УȻУ˵ѧȷʵѧĲã㻹˵ʲô˵
أ
ֺֺЦεҡҡͷָָֻĻϵϺʣôȽ嵭ϺʵķҲǿ˿Ӱ첻ӪߣҲܰԡؾԼѡĺ㵽
㰮𣿡°صļĿָǵϺʣصĶʡ
һ£ȻЩãȻĵͷͦϲԵġ
ãǾ͵ɡ
ؼãȻͷ
ϺʣֵˣɵɶҪϲϲԣϲԵľµϲľѡˣôܲײʲô˼
㲻Ǩң˵ϣһģʵ㣬ΪǨӦң㡣
ͬĻҲ˵ġ΢Ц
أ
µ֮ڰСʱ֮͵ſڣСȻػʶͬ¡
С֣ԭûӵ°
ٻ˾䣺ϴαˣԴ㻻ְ
ˣҶ˲ʮˣҶû£ΪƣǶ͵ͦţ
̲סЦЦСӹΪ˭һˣʱˣлл
ʲôˣҪʲôҪæǧ𲻺˼Ұæ
ͷãɶʱ򲻺˼
̸С磬ɶתʣˣ
ԥһ£Ȼҡҡͷ棬Ҷ֪ɶ
ɣ
ɺЦĵȻ죬Ϊǹϵǳõѡ
ظЦ˾˭ֵرк顣
ɵͷȥϰóңѵttСгȥϴ֣׼Է
ĺô࣬ľǷϴ룬ʰ֮㹻ʱŵttСһ𿴶Ƭ
ǳСһĿһģҲֻŹttСֵ棬ԷһĿھϣһ𿴵ĶƬ
Сע׷ɢttС㿴ŵֻۺСʮӣͿʼ׷ŰҴܡ
ŵңʲɣûɶ뿴ģŻԤ
ɣ
պܻ𣬿հɡ
ؾüῴգ
ΪʲôͲῴգ
ǰ㲻ֻŹŲƾʵ¡
ɴͷһأɹر죬Ȼֱһͬ˵ſˣҪԵĽĿ˵ҲˣԤ
ʵʱδѣҲԤ촩ʲô·
ɣ
¶ֱ飬Ϊһϸ̰֣ǰ׼úǵڶҪ·ڶˣҪǻttС㴩£Ƕðˣҵѿɾˡ
ɲ⣺ΪʲôҪ˵ˣ
¶һĪЦݣһ֪ġ
صĻɹɵĺ棬׷ʣضû˵Ϊ˱ƳصʵһЩСֶΣħצֱϮص⡣
С֣ҲЦֳһţտʮֺгɹʱԤʱ䣬ȻսĿҲûɡ
˵Ժϸ׿ĵİѾСǺϴǽǳ裬СǶ˯ˣһңͿ۾˵ĲɣĿǼƣһԲϾҪ˹˺Ƶġ
а̾һǺ󱦺˯˻ú庢˯̫ˣ


64 
ȻҪȺǺú壬ֻҪһſĺ˯̣ɲһɾˣȻֻصһԸ
ʼһطǳ²ۣɺ˯ĹѾƣˣҪغ졣
ҪҪٸttͽܵܺã
أ
Ļ⡣ϢȵĻص
ЦŴϢɧصĶ䣺ԣȷʵһĿࡣ
ؾòɷϻ̫࣬סɵĲɴ෴Ϊ֮ƣ***
˰СʱĺѪͷӶɢˣѲɺ˳⣬ų˯ȥ
ڶֻ׼ʱϰԹصֻӣȻз۾ӲůĻ;ֱק˻ȥ
ƺԼͲ˯һĿ¶ЩĲ죺
קңҵȥttͽҪȥ׶԰͸óٵˡ
Ѿ뿪ʢˣǼ׶԰Ȳõttͽȥˣ͵ǷŸ٣ҲԼŸ١˵żԼղŵΪקػȻ˫ѻȦ
ҲǣͶ׶԰ʦƷ̫ϿɣԼҪ뿪ʢǣȷʵûҪôɽİѵttС׶԰͡

ϧ˴µѧѣҲҪһǧģôˮƯ˺۰иж
ҲижصλãҸࡣ
أһܺõͷһ˵
Ļͦĵģûһһñصľ࣬ػеţҪ۵ë
ôֲģ⣬ʶ£漴ڵĹϵƨ˦ӿɰɣ
һſɰѲۻˣ֮֮˯˯û˯ֳ֪ĺܹһز衣
ǱttСӽѵģʹttС㣬Ǹչ˵ĲţǵttСϴӦĺܺãʵʵЩǿˡ
ؿһζԴСĲɣ΢ɼĳ˳飺
СǣˣҹԷ
ʮһ֮ƨʵʵԣԼССӣ׼Է
ttСʢ÷عѲԴС𿪣Ȼҵ˳˳ɵͷŹԴĸоزԾͶ˼ѡ
̧ͷվȥ˿̶ڶǰЩأ˲١
͸ҵķңɿͷأָвɣöûϴˡ
͵һ١
ǵЦݼҿϴϴĺܺãһϴͷ
أ
ҪǲеǿѣؽִӲɵͷջȥͷɱȰСëˣ¸ϴˡ
ȴصֻץȥȻ˳һקߣִصȻصĸͷЦأôѣҪԼϴҲУ㸺Ұͷɡ
أ
۲ɼ򴦵ˣذ̾˿ɰʲôģôܲ²ֻǶڲɻʹЩСĸо
ˣϴͷôɣϴ˺óԷһ˶ˡ
صЭʮϲصĲվȻȥ䡣
䣬زΪϴͷƷܲòɹϴ̨Ƕϴͷϴۣ˵ķˣϴ˻ٽһҽԺ
˼ȥ˸Сʷԡ룬òȥͷߵĻ
ȵˮӻڲɵͷϣһֵֻ꣬˳Ųɵķ˿һһʽɵͷ
ȫ̱ĿܣĳۿɼٶͱҪȥעɵı仯ʵǲ츳޷Թܡ
ĿСͬ־߷ʵọ̈̄л𣬺ѽڲͷϵˮȫ̲ϣþԵĲѡ
ϴͷػҪɰʪͷɡ
ȵķӷͲﴵԤУѲɵͷȫˣɿ϶ʲô
˼˴ذѲɵͷɣͲˣԻ̫ͷˡ˵µİѴͲȻ첽С䡣
ƺصΪԤУظհѴͲɽϴ̨·ĹͰϴ̨֮䡣
Ը·ۣͲʲô𣿡
ˣ㻹ʲô
йϵֻҪʱضԡ
ǳ˳飺濪ԣ
ҵ桮ԡֲǼʶһˡָĶ˵
غǺǣһɻǷǳ桰ԡܳ䣬ܹΪ³
ϲˣŹȥСʱĳǵ»ʲô
ӵסأôˣҪѴҲ
أɵĻʮ֪˵ʲôˣݵ˼ֻ֮õttСǻأǺܿͻ극˷ǲڣһǣǡǸνͣ
˵ڸܵܺáתͣصĶֲǣҲʼϲֵ
ĵû취ɴľܾɣֵ˵鱻ttСײýͣҵ˼ȴױ
ƹˤֻҧز̫ڳԷĵttСע
Щɣֱ⣬սپĽ˵ʰ׵֮ttСͳ˷ϣһһ߿ӡ
˿ͬʱбƳ˲һۣѾľȻ޻ڸ֮⣬ӵ棬§ȥһ£һҲǸ˵Ĳš
˳˷ѾˣʱȥǻǮ͵ȥ緹룬˾ڼҴһȹʱ䣬˲ŴŵttСš
ǰصĵַغһǰĿĵء
ûͺһںȥ˸ʻʻʱ򣬻͵͵˲һֲۣûзԣƨȵˡ
סСŽǳϸſڵĸͤרŵİԱְѲߣ˺ǾӳͨСֱͬն
⣬ɵĳſھͱ԰˵⣬̽Ŀ۲ɺأ˻ӣ˲ӦǻˣԾûзŲɺؽȥ˼˵
ǵȵȣϵһҵ˵øͤ˸绰ܿͽͨȻ̧𳵸ˣŲɵĳС


65 
Ϊĵ绰֪ҪǮ¥ء
صǸʮͷСӣصͲ࣬ǿҪۺܶ࣬һûо´ĥ
ǺãǾүүˣϵСĿŲɺأΪֻһˣû뵽ȻˣһС
Ҳ⣬ǰԼͬСӣи̾ȻиôӣǸҲŰ꣬࣬
ǰͷȻʲôͷԲ˵ҪͺڳңһǮͻôóȻź֪Ǯģ֪ĻΪǴźҪǮġ
ɿ۳Ϊ׼һòȥһȥ
С԰áضԲʹ˸ɫʢǵ˶мӸǮϰߣķ롣
СᵽЦǺǵ˵ǶȥɣҵĵܵҲڣŰ꣬Сһ棬˵Сƺе㲻˼ǸСħͷҲҽų
أСʵϰ
Сôһ˵ֻúͲŶŵttСһ¥
ȷС˵СҲ⣬겻ڵģҲ֪Ϊɶڷ⣬ӵĵߣ˵
ʼػûע˵ֱﴫһϤŮ˵
ϷСɰһ˫Ĵ۾һʹ
˹Ǵ̫Ҳطã㿴ֻ֣ýڻûˣ⻹ûԣΣꡣ
غͲɶһۣͬʱ¶ȵı飬صľΪԣΪ֪ܰʢǻݻᷮ
Ƴ˵;ȣС΢ЦŽͣүүսѵףҲǲǱⰡ
иƨãⶼ˶ˡ
ػСһ΢ЦչʾԼδԴ½⣬תͷȴһǵĿ
üԵĶԲЦ£İɣҲ˵ˣҲֲˡ
һ㶣漴Լڵ绰͸ܰ˵Ļ֮࣬Ҳ¶һĵ΢Ц
ӸС˿Сѷ
үүҸˣүүѺᰡʲôʱô꽻
С˵ɳ˵ķ͸ܰͣһССػвɡ
ܰȫû뵽еѻغͲɣһ˲䣬𾪵һغͲ˹
Сּ֣ˣ˵ų֣æҲֺͷһ
ݵ֮󣬷ֽĿԱߵĲɣЩȵ˵û뵽Сֻ˵⣬ȴһ٣תͷۻȵ߿ĸܰ漴һתǻѣΪǸеˣ
ô˵Ȼ֪ܰȻ֪غͲ֮ϵ
̾һȵĿغͲǣŵĵttС㣺ﻹɰС㣬Сѣ˭
ttС㵹ǲӳСԴԷҽܡ
үүǵtt
үүҽн㡣
ttҽܵʱ򣬷еãСҽܵʱ˲²⣬Ϊ֪ܼҵĵм䶼һ֡
ʶ˿ɣ漴תͷܰʱܰѾɳվڴֽŵ߿˹
ѵttС㣺̴к
һ˼·ãѵttСܰкĻǲ˵ģ͵ͨ˵е벻ס
ttС㻹ǵø֮ܰǰصĲ죬Եõϸ׵ָʾһ˲ԥǱصһ̶̬֮ȣ̡ܰ
ܰ΢΢۾ƺ̫Լʲô̶һɬϯǼ⣬ǿסȴֹסȻĸо
ܰӦһttС֣̿òã
ttСѯĿͶأص˵ͷ˵ȥɡ
ttСõϸ׵׿ϣɿǣغͲɵ֣ƵĳŸܰ˹ȥǵĿĲøܰǿڸܰԶߵһкǷСӡ
ttСվ˸ܰǰ۾ȴֱкɸܰ۰Ŀ޴Ͷš
ܰǲttСĶ⣬ttС۰ͰͿߵķСӣһһŵttС֣СǶ
Сõܵܺһòã
ССһֻϲɴˣǺߣܰСttС㣬ȻͷԸܰ˵
ղſҴķݶϣҾΪѵǺһ
дһ˲䣺
ǸĿ˸ܰһۣȻǳССӣô㸶˵أ
СƲ죬ͷүӶףǸӣ˱Ҳú˵ء
ĴӵۣҿǱӹ߻ˣ֪Ҿ͸һֱߣ磬һ˲ţ˵ŷָָСͬ־
СһۣͻȻƳأ۾ȻþϲĿǺ
Сô⣿
ؼСΣֻʱСǸ׶԰Сޣغλзȥ԰ʱżС߹Ρ
С޳˴ޣЦŻشС˵ĴޣǮģûСӳ˲٣ӦѾСѧ˰ɣ
С˵ҽѾ꼶ˣ
ؾȣҲͰɣ꼶ˣؼǵСʱһ꼶
ͣСѧ磬ڵĺѧ䶼ǰˣǰ༸ǺͬĺӣбСء˵кغͲɹȥɳ¡
ȴҶɳãذｻСԵĿһ£Ȼذ׼õǮø
ǰǮڲŻ㣬̫˼ˡػô˵ҲȷʵֵķǳΪ顣
ûŪģӹصݸǮԵĿ˿Ȼ̧ͷЦ˵
Ҿ֪ǸõСӣ˵ȴǻһתϸϸشһ飬겻ı仯󣡡
ܲôһӣ㸹ˮҲġ
һʱ֪ôֻͣԷ֮ǰĻԣκˣԡ
ȻĵͷҲûʣʱС˹С壬үүи򳡣ȥɣԴ뿪û˺ˡ
ЩΪѣ㻹Ǯߵģڵ
жûˣͻȻء


66 
رʵһ£һʱҲ벻ԼжûнӴƽʱֻǺ͵ttСڼ߼Ŷͯʱ򡭡ףǸʱ䣡
ȥһɡɽ飬˵ʱɿܰķۡ
һֱĬؼ붮ɵ˼ǶСͷаɣǾȥ߼š
Ҫ¥ttСҲҪȥظߵttСԼϾͻǶ͸ܰһҲǲɽȥĿڡ
İĻİ˸˵ttС㲻ȫĸоˣƫҪһ¥޷ֻýĿͶɡ
룬תͷԸܰ˵ʲôܰ˵
Һһȥǵҿŵttͽ㡣
ܰº͵Ӻݵʣ˲·صǰܰʱʱĸܰҲĹ֪ԣȫǰЩǰ
̲סǣ˵á˵ͬ˸ܰ飬˵뷨͸ܰ鲻ıϡ
СҪ¥϶ҲҪȥչ˷ССҲһ¥ôһֺƺƵơ
С򳡲󣬱ɾƣһҪܳ۳ҵĳ嶯
Ȼþû߹򣬵ļһҲ裬Ͼÿ˯ǰҪмϻӦõĲԶĬĬڴһ飬ÿᾫ׼á
ûҪϵļΪǸССôô̫ļõԵ壬Сһϲ
ûˣÿԴźǷܣС˵򣬿ɰмһţʹŵttС㣬û˩СƵģĵܡ
ʹ˵ķ͸ܰŷܵĺ۶ο۰ʣµغͲɻСһ飬˻С֮ĵ
СӾǽҰСָ㲻Ҫ⡣
ضСĳƺһ£ССͬС壬Сȴ磬Ⱳ֣ǹҵġ
С壬ؿ϶ŤԶݾ֮ҡҡͷСҼҲǣԿڲģһһѵģ˵˻
СͦȵģΪضԵttСУǶغ͵ttСĹϵӸո¥ʱttСذְ֣һֱĴ澪ȡ
ĺӣСʳеɻ
زԵĵͷĻ˭ģ
СָָɣҿСôһΪأ
Сͬ־ΪûӾģ
а²һ䣬ȴܰʵ˵СΪĻ鷳
͸ܰڵλþǲԶ˵Ľ̸һЩɻ
ͷЦŶԸܰ˵С֪Ҳô̫࣬ʵں棬ӣĲСܵģ
ܰŵttСĴȰĿ⣬ΪɻЩ仯
ǡȻҼɵġܰԸӺǲܼҵĹϵ
Ҿ˵ǺСܳÿǹģ
ܰοЦǰرǽ㣬СʱֱһģһһμӣҶˣȻʱ䵹صɻСʱ򡣡
ɵÿ̾һʱҪԵͺˣ滳ʱ㿴Щ˺ͺӣƵģһһö찡ǳˣǾˡ
Ŀ̾͸ܰݵĳĬܿ췮ʹĬٴܰʣ
ո¥ʱttͽСְְ֣
ܰڸ̾껪ţ͵ʣпһ£ȴ֪λش𷮽
²⣺ǲǣһֱСִСӣҿǺСָ׽
ܰ
СֺСܵĹϵܿó֪ġԼ̫ܵص֪һЩ޸ĸƮһˣͲܼմϹϵԿģ϶ء
С⺢˽⣬ֱûʲôֳۣĺ̰ͼܵˣСܡ
үӣ֪ڵʲôû뵽ôС֣ģҲֹСֺһ˵ǵû˼֮Ҳᡭ˵Ÿܰ̾˿Ѿ֪ˡŮҲںİ֮ճɾʲôģ
Ȼкܶ಻⣬ڴˣҲϸʸڣֻܽвѹ¡
ʱˣ߰ɡ˺ССʱʱ䲻ˣس
ؿ˲һۣɵͷܰȻ͵ttСһڷܰ˶ЩΡ
طңttСѾ͸ܰĺˣΪܰرǨǣǷǳãС쵰͵űŸܰϲĺ͸ܰǶݼ֮ΪȤ顣
ܶȻֿЦǸܰüΪ棬ƺҪӵttС˵ĻУȫйصttСĵεΡ
ttСһǵϸף˿ҲڻȥֻɾɾԼ꣬ôǱ
ȵʱ䣬СкȥԷttСһǰǵ̣ȫԺԷڸܰߡ
䲻÷СڳԷˣػе㲻þttСǶ˺üۣܺӸûϸ׵Ρ
ɰؾܾСơƣתҪ֭
СֲȾƣȻн飬Ƕص˽˽Ⲣ࣬ϰ߸֪֮٣زܺȾ£ǲ֪
ЦŵͷЩ˼ĶԷͣһȻ󻹻Ʒ衣
üȷʵܺˣ˵ĿתԼСӣüë𣺡СԷͳԷÿͷϻ಻࣡㿴ttúͽܵܣɣ
СͲˣԴĿÿȻӸСָʹķԸСιҳԷ
СҲûСƢİСӹĿյԼֱ߷źãȴ˵ǲǲȥǳԷС˵Ѿܿˣûˣ˦һ䡰ӲŲź㡱ˡ
СͶƵȥȥˡ
غͲԼܰЩΣ̾һͿ߿ࣺķ߻ˣô󣬻ԼûôԹҪιС֣ӣttͽô󣬶֪ԼԷɶ£Ҽֱ˸ڡ
ظЦһԷ˵˵СʱҲڣҲСھڣǰСܹ԰
ҡҡͷĺãСûڵСޣĸַſڣһûС
أ治֪˵ɶˣ֪дһٶǴĿԵġ
ܰͻȻڣСȷʵӣϷԺǻؾˣСҵttͽ棬߳Сôиʮ£һЩϰ߾ͶĹˡ


67 
ܰô˵ʵܲǫ飬ؾڸܰô˵ͬʱʶȥɫ˿ûָܰĲǫ飬ǳͬĵͷ
С˵ĶԣССøϽЩδ͵Ļϰ߸Ĺ
˵ŷתĿأС֣ؾˣã岻̫ãû취ȥǱ߰æտСǻ˾ǣðүտСǶûθеĵ裬ָˣ
أԶ뱧δʵ֣пհ﷮Ӱ
ɴ𣺡ϷģֻҪʱ䣬һտһС
ĵͷΪ˽ӹûߵСӣǲɶԴص̬ȡ
Ȼ˵ɶضôôã޴֮ʱܹվؽΧΪ룬һ㣬Ѿֳɶصġ
ҲƣԼΪʲôôһԼ޹ϵëͷСӣԵҲпǹɴӺͻϵľͷغʱ֮ҲԼصԭ
֪ĬĬԼģԹ֮زɺ͸ܰСĸ𷮽뿪ļҡ
ȥ·ϣܰػвͬ͵ttСһ˺Աչ˵ttС㡣
·ʱǻƳϣеĵƹ貣йյۼ
ܰttС㽲һСӵĻ֮́ͷ򸱼ʻϵأ˺ðε˼뽨裬ž˵Բ
Ȼſ죬ûͼͻȻתͷпڶ˵Բ
̣̳̫嶯ˣԲ𡣡
ܰæ֣Ҫ˵ԲҲҸö˵ɺ֮ǰҶ֪ˣɵĴҲǰˡ
Ҳ˰ԸܰǸܰͨһʱ侹
ƺصľȣܰȻһЦ㿴ǣһ˻˵һȻĽᶼ⿪ˣϣɣԺܹúùӡ
裬Ǳ߿ռ̫С컹סƵꡣͻȻڴϸܰĻ
ܰƳ˲һۣ̾˿Ǳ߶Ȼһ𣬶ҺǶôˣҪиԼźãȻڻûͨͬԻķɣ˵ⲻٹͬ˶Խ飬أ뽨ȥǸǣǽˣҲͳ̤ʵˡ
⧲߻Ĳɺأһۣͬʱѡ
ȰѸܰȥ˾Ƶ꣬ܰ³ʱ򣬱಻ˣ˫ĿĿttֿС㣬ٿttĿصСϡ
˷ĿţܰԶҲһ
زɵòһֳ嶯õttСŸܰһסھƵ꣬ǺܿʹͷСħͷƽʱ£˯ǰˣģҿ϶ܰԸԹƵСħͷ
ܰҲ֪£ttС㲻֮ܲٲᣬջ˳͵ttСԼһ棬ȻĿŲɿ뿪Ż˾Ƶꡣ
ܰһ뿪زԾ˿ȴΪһ仰ְ
˵Ľ飬㿼ǿǡ
װɵ㶣ɶ飿
ɿļ϶տһۣɴ³֣顣
ؿ˵˽ʲô飿պŹ¡
һ𣬾ôΪѣû뵽ֻһ䡰պϡ
ûУûΪѡ
Ҳᵢʱ䣬ҿ׼͸֤Ǽǵʱ˾ˡ
أ
֣ϻ˯ĵttˣְְ֣֣Ҫ˭ѽ
أ
tt˵ҲҪ飡
&ɣ
ttԼݸλϸףҪƯƯӣһ
أаҼСβͻҾ͸ϹϽδϹߣ໹ܶתꡣ
ttض֮⣬Ϊ˵ʲôûȸԾ̫̫ˣҪ
tt˷ܵĻλϸֹסǣΨһΪľѾбں˯ŵС㣬ѾСӲܳԣ˯
˳¥£֮ͣ˯ŵС㣬ǣŵttһǰһ¥

ڶشϪԷԸлЩϪͺǵչˣûʲô£ȥСĸӡӡһЩС棬뿪ʢ֮ǰԼӪСԳҳȥƻջظǧ˰ٿ顣
ɴŵttСһͬȥĸӡ磬ӡ˳ҹֽصԪ¥°ӡгֺص绰A4ֽСԳĴϣȻغͲһߴźСһ߰ʣµССĹ
Сʲô棬ԶֱȻȻԵttС㿴棬ҪеĹͽˮȥڹϱȻϰ죬ҹûϹӵССŪȫǽˮʹӹֽճī
óЯʪttСֲʱɽ˸绰Ǹܰġ
ȥ԰𣿡ʮֿ
غЦѾԼˣȻԣʱҿˣô㣬Ҳû
ͺ֮󣬲ɱȫ汬ظհӰٺãûüֱͱɴᱧȲİسһһ飬֮ģҲûзŹء
ЦĿأ˵κҶԺΨڴϲУ˵鲻ܲҶҪŹˣôһңҾٶҪ㼸顣
أеĺ⡣
ttСʵմེ̫ˮīʪɾغͲȻسݰѵttСʰ޸ɾɾ·¥ȥƵ͸ܰϡ
ܰŮУװ˾Ƶſڣɵĳոͣ£ܰ绰ŰֻͳѾܰ˽
ҵĹӹŮˣ̱
ܰ˼飬͸ܰӴ˶Ϊ֮ȣο˽Ӳɡ
ɴӺӾ￴ttС㱧һŵĸܰȺͺЦͬʱԴζĺ˵
Ǹףôʲôʱйִ
ǹЦ󷽸ܰüëһ߻һߺͲɷʱʱչ㣿æĹ飬ʱҲ֪׽ӣ㲻ҾллˣڣôСĺӣϲҶᷳ
˵ţ̧ܰttСͷ۵۰ַڵȾǰĲɺأ˲ɵΪ֮ݡ


68 
ܰ˵ǴttСȥ԰رΪȥĻ̳û뵽ܰóʢͦһֳƱ
˵ʵһǲŵttСȥֳִģһ᲻ôƱֳִʺѧǰͯϷĿ̫ˣŵttСȥˣҲ治ʲô
ܰģҲû˵ʲôӳȥûɶ
ֳȽԶ԰Ѿӽ磬ûпɹԷķ꣬˺ֻܽ԰֮԰ʳ㳡Ͳ͡
һֱ˵ֳʳģû뵽ʳʣ򵥵һݸǽҪٺܶ࣬۸ȴüʮǮƽʱ˵һͶˣɷض޷
زֵԼ̫ûʶǲ˵ϵļ۸ĳʵ̫̲סͲ²ۣ
һݸǽܵʮݿ棬ϵҰϵӪҵˡ
Ϊس̯ɶԵᣬͬĵͷ̼Ҫȷʵʧҵȡѵ
ɻ󣺡ȡʲôѵ
ʢĿоֳĹ滮Ժɽ裬ֳҪɿ̺ʢ֯Ӫʱttͽȥֳ᷽ܶࡣ
ز̫˽ɵĹݣ⻹һɵһκ̸ϵ£еͬʱҲڴϾͲǰֳͣصʵȶԵttСҪ
͸Щϲ֮ɫԺȥ棬ǲǿƱ
ЦŵͷȻ
ttС̫˵Ļᵽɻеһּ
Ӱְ֣Ǵϰ壬ֳ𣿡ttڴʲɡ
ЦϾͻˡ
tt˸ˣСҲܿģֱŲڴʣӰְֳ֣СèС𣿡
ɣ
Сָͷϸг¹ܣССѼ
мĸܰһЦʵСͯάõˡ
ΪС㣺ӰְֳֿΪǶ԰𣿡
С죺СﶼûУû˼
ôϲСȥ԰òãܰȰĿ⿴С㣬תtt
ttСͬ˵ãŻȸԾ̫ˣҪȥ԰
ĵЦݣƲס¶΢ЦʵttС㣺
̺òã
ܺٴͬشһ֡
ʾttС㣺̼Ȼôãʲôʾ𣿡
ܰصĻЩ㵣ttС㣬Ѿܵ˸ܰϣһһңڸܰһһ¡
ŮԵٹȻر׸жֻǱܺӿһڣ֮ܰѾ˫Ŀˮⷺģо̵ס
ɼ˳Էɢҵעȵʲô𣿹֭ϣ
ЩȣȻȵˬڵģ˵ƿҴɣϻ᲻Ҳ趼ʶ
Цŵͷġ
˵ҪвУüʮĸǽѾǴˣʮҲ˵ġ
߲ܰȹ֭Ƕͯţ̣ᾫȥˮɸҵƷ
صĲһòôȵģڲˮɣһϵļ۸ظϽĿƲСϰռôѪȲбĶۡ
ɺһҲҪһƿϣ̲סɲɣôˣȵĹҪһƿմˮθ
ɵһۣһ˿ǵĻӦ
̲סЦָָʳƷȻȵϣƬԣҲԵ£Ҿͳϣ㹻ᣡ
ɶô̧ܣȺֺЦο̧ܺܿЦֻ˵ǵĹϵܡ
ۻԱһ֦ζƬ۷۵װоʮ֣ۻԱùƬ֮󣬲ֱӽŵصôŵʮֳ֣
ᣬɫʮʺ㡣
أȷɫʣ
һƬû̵սۣصнϺƬתԼŲߣڴʱһȵ˵Ĳǰ˹
ϲܣ찡Ȼֵط㣬Ǽˣ


69 
ѦܿʶĻ˵ķǳԣļˣƣ˭Ȼأǰɥͨ¹ʵأ
֮Ѧûڵһ۾ͿأΪǰ
ǰ͹ǷڸΪڹϵ֫ˮף˼Ҷݵֵ࣬ûͣжɹָֻǰʱı׼̬ҲѹѦ޷һ۱ϳء
Ѧ𾪵ĿɿڴվתغͲǰŵþòƽ
ѦԱͬеһŮӣǸضֵ֪ǰŮѣҲš
Ѧ߳µŮˣز⣬ֻǲò̾Եֵԩ·խ·갡
֡أѦҵԼ漴ַԼôѾԶԶԣһģ㿴˳۶ˣ
ӣҪǲҪˣ˵ҰϵҽԺõƴΪɵ͸˿˿⡣
ܵ˿⣬ѦͷһȻĲš

ôʢǣѦ巢ʣȷ˵ķѦ塣
Ѧ壺ҡҡѦ峯һڣͼıԼֿڳ״̬֪ԼĻð˲ɺأлʣȴóȻܻ𳵣ԲɵشҺͱ˵ˣ͹ʢǿ㡣
üңô֪
ûüһϲѦϵʧ˿̻һƤЦ
ɹ˹оЦ⣺ǹϲȻֳ֪̽ҡ
Ѧ壺
ѦϽͣᰡȷʵ̽ģⶼˣ̽ɻ䣬Ҿٸ绰Ȼٺͱȥ㡣
̽д֮˵һ˾̽˵
һǹ˹û뵽㻹
е뷨ͲͬѦ˵Ӹ磬ֻƵģϱŵġȻ뷨
ɼ˵ҲǸԼ˵ĿתѦԱߵŮˣҼǵ㡣
΢Цû뵽ܵòܼǵãҵҡô˵ϵһ費
ʶѦֳɻ󣬵ǹɫȻڲɺͳʶ֪ġ
ͷͷԴĶѦ˵Ȼʶĳ֮ǰϹǣϧҺͲܵԵ̫ǳû취ǣߡ
ѦľɻˣԳͲʶȣϾһȦģû棬Ҳţû뵽ԼŮѾȻޡ
ĽͣԱߵü۽ɣ¶żֿϷζѾб£ǰİ¹⣬һĽ羴ĺõ壬Ǻø
յصĿ⣬ɺΣһнǳҳһԸ֮Ѿǳȷľܾ˳ν御
˵ܺͷߵһ𣬿ɳƵˡۣʲôˣ͸ʲôŮˡ
һסѦ̶ֱۣ˼ʡ
ҺѦѾˣھһ
˵⻰ʱҸСŮˣ̬ҫ˼ڴˣɺ治֪ʲôҫġ
ѦݵĶԲЦһ£ȻμĻԼųġ
ųȴҪΪѵĽܣҲ֪Ѧ϶ĳڳķ棬ɺ֪Ҳʡ
ֲɺ϶ŶѦͳҲȥˮƿϣȻŲɺԡ
ԵĸܰӣѦһϽ͸ܰк
ĸҲأ
ܰͲ̫ϲѦ壬֪غͲɷֿѦ弫һݹͣȻϲϾѦҴǵͷ̧ͷܰҲֻάֱƽͣѦͷ
Ҳ氡
Ѧٴνͣұ̽ϲܵģ˵粻ʺ̽ٸϲܴ绰ȥ̽Ҫֳ˵ﲻˡ
ܰף˶࣬Ըոѡʳ㳡һʱλøѦͳ
ԸܰʾһλɫĮĶѦͳ˵ɡ
̼ܵѦ壬Ȼûзָܰ䵭Ȼԥĺδ޳ſλϡ
غͲصϺţ̷ַܰӡ
ѦûŪײߵǲأڸܰҲֳ߻ͲʮСԻѵǣСȻص˰ְ֣


70 
ְ֣ȵǳ֭ҲҪttǹĺȡ
Сûģ磺ҲҪȳ֭
غǺǣаǿɱڡ˵ŸttСһ˵һƿǵķҴ
ttС㿪ļˣСʢзҴƿǣȻյСߣһ˺һڡ
ttֱӰѺȽȥķҴ»ƿСߵĿأһ˫۾Ͱ͵Ķ˵ְ֣Һôˮ
СȻҲֵĺʹ࣬ûѺȽȥ³ʹ࣬Ӳ̽˶ӡ
ظttС㽲ԼҪȵģҲǿ϶ΪжúȣҹⲻǺȣֻԳ֮󣬲֪ǺúȻǲúȣ̸ǽСӵĹ£ˮǳֻԳԹˣ֪ҲŻᷢĵŷ
һ˵ĸܰЩȣȴĸοΪõttС飬˺ܶܶ࣬Լ֮ǰǰǡ޵ݣ
ܰ̾˿ڳܰ޷㷢ԼصĸлֻܰصͼյttС㣺
ְ˵е϶岻ãرСѣϻǵݳԳһһСӻСǵһһȫԵ
ttСϷϸܰĻƵĴ˸䣬ȻƵİװзҴƿӸأͬ˵ԺҲҪȳ֭ˣ
ţttʳһЦԷǵ⣺֭Һ͵ܵܵݳԳСǳӰְأǱŰְ֣ǲҲѰְֳԳС
ˣ
˵ӰְֲѰְϳԳС뱻ְϵСԣ
Ȼͬ뷨ģԲֹһˡ
ϳֶݵļžص˵ttһۣѵttδһƺİɣ
ttϸ׵ĿģΪֻιϷǳòĺ˵ллְ֡
Ѧ֪ʱϹʣԸ̵סǵûȤ
ȿȣǸϲܣô£ʵʱѦ廹һۣ˵ֻӣ֪ô¡
ɵƳѦһۣ˵ĻѦˣֳΪ棬˾͸Ͻȥɣɻˮ͸ϽD˵ЩĿʱģȥ˿ɾ治ˡ
ƺǾԼ˵Ϊ̫ԣɻһ£ǺȻʮַ䵭ԽͣԽʾ֮ķǳС
ѦԲ˵ϲܣɣôҲΪʢǵģ㲻ӭҲǲ
΢Ц֪ڸ͸ÿȻˣӦҲ֪˵һ
Ѧ屻ЦëȻĸоЦղϲܰ㻹ҿЦˣ˵еϣȴֺ֮
ѦŲߣһθ޹ҲûٵڶùҶѦ廹֪ҪûŸղŵⲻţֻ֮ͬʱ۲غӵ⡣
ȹԺذǴ۰װƬ򿪣ٴҷֶʳ֮˳ûһ˰²Ʒ
غͲ²ۣϾȻֶ̫ܿڰˣ
ʮֲͬѵ㲻óƬˬ𣿡
طǳݵĺǺһƬݸȻôͶ˰ɣ
ôڰŲ˷ʳĳҲΪǽˣֻС֮ǰȻͲɡһȡز̫ϡλ
Ҳ̫أ˵ضӵİְˣȻѧ˳СǣƺɻǳϲĴ塣
֪б֪һҪΪԼʲôгĴ壬ðɣôʹˣк˾ϣһгװ۵Ϲ
ʳ㳡һֱڴ˹УѦĿһֱصϡ
رС׺ҵϸ۲죬װ֪ܣʵڱòˣһѦ˵䣬ʱȴܰ
С֣ŵttͽ㣬ȥһᡣ
⡭
İɣܿסǣҾʹڶͯϷߣ湻ǡ
Щԥʱɶ˵ôЩ꣬ҲǸ÷ɷɣҪǲģҴ绰ܣһŵttͽ㡣
سɣܡô
ЦҵֲϢգ͸ġ
Ȼʾɣ绰ɡȻøܰ¹صttС㣬һ˿һá
ɵܺʮӣܳǰŷĵĺͲȥֳĸĿ
һпѦٴ¶֮ɫܰءСֵ֡Ĳ٣ҲûôĳôĶҶɸˡ
شʱĿǡƳ˹ĿԣüëЩõĶѦ˵
ÿˣҾأûһţ㲻Ҫִ˵Ŀ⿴ң


71 
ƣѦ屻ȴֻƿԣôҲţһڻŶ˵ˣһӾֻ˹
ѦԵĳغѦ˵ĻּѦı飬Ǻ֮ʲô
Ѧ壬˾˭ѽʵȻء
Ѧϵı΢΢Щ䶯һ˵ȴбƳ˳һۣܵ˵˭Ҳûϵ¶¶ġ
ǹ㣬Ҫ
ⱲӾƤ񣬻ò
Ѧ壡
үүɶ
ķŭ·𼴽̵ĺˮۿžҪӿˣǰĲͻȻѦͳ볳ܾﳳҪҺͱӰǵ顣
˵֮ص֣첽뿪
ΪԼ˻Ѧ壺ղʲô
Ѧ岻ͷ˵
ȻԼˣһŵѦ壺˵ʲô
ѦԳһģΪж࣬ԭܹݣ㣬ǵ㲻Ҫ˼ϲΪ񣬾㻹ǽţ
ѧձҵھͶڹһѧľоӲҪһûʲôĻӷǿˡ
ʵԲûɶ뷨ȻѦҲûɶ뷨˾ǰռгԸպϵһӣֻѦôС߳ĸ߰ôѦĸӡ
Ѧ壬ǿԼʹԺǽˣһҵ氮һҪ֣ңҪ˴㹻ĸ˿ռ䣬˴˵˽
ѦνЦЦ˵ĺܡ
һǾͺãһҳɹΪܷˣһҪףҡ
Ѧ壺
Խɺ׷ȥĳѦҲ첽ǰȥڳ׷ϲɺ֮ǰŮ
Ѧɫľƻϲܺصĸ飬֪Ǿ˶ٲ۲һƻǵĸ飬СҶ㲻
ĺһѦľ沢Ϊ⡣

첻ĩҲǽڼգֳ˲ô࣬ʩȻ٣ҲûŶСʱĵز
غͲվͨɽͨϵȺ򣬲˲ôΣմ̼ĿҪŶӽƵġ
ȺʱѦͳ
Ǹô£òƲôʲɡ
ɺЦأ֪ʣôԴˣ
غǺǣˣֻʣѦͳô£˵δޣɿһ඼ûС
ɱΪҪ֮ǰͳʲôϸ𣬽ֻǺѦĹϵлͦʧģȴҲӲͳЩ޵Ĺֲ˼ʳڡ
з޶з࣬Ҳз޶򰮽Ե˵
ŶһĿЩƮ룬ȷʵ֪ͦͲЩϸ𣬸ģ֪ôġ
ôһ룬زŷ֣ԴӺͲټѾĽʢͨ͸ڲ϶ʲôȴ֪֮١
̼Һңϵһֱǳã˵һֱϼӺý뷨Ǵѳܸʶֻһؾˣû뵽̼תͷѦ塣
ɰǽͰǳô£ЩƵʲɣѦһƥҰôͬ׮ԼϵĻˣ
ɶѦͳ֪Ҳ࣬صɻֻܲ²⣺ѦҵλƸԶԶѷɫڳ̼ңͳ̼ҽףô࣬رǶѦ˵ҵܻңֵܾкü·˽ӡ
òɰѻϸ˵ѾԲʮĺŶԹѪӾ磬զࣺ
Ѧ廹ͦҵġ
Ƕǵǳһ漴أѦô㣬Ȼô£Ϊƽɵ¶ЩΣ֮⡣
ЦһΪƽȻûкðɣôѦ£ֻΪ뿴Цһʽֻѵ㲻֪𣿡
ֻЦҡҡͷɲʲôʣҪҪһѧҵѧȻѧĲãĿ˾Ĺѧڽ̵ģѧϰ˵ΪһĹѧʦ
غǺǣ˸ˣû񡣡
ɣ
ؼǺǣġ
ɣ
ɵΧʮŵȴɽοǣͻȻ§ȥݺһ£ȻźغŵƣϵĶ˵
𣿿Ҳڶ㣬ģ


72 
Χοǵĳסһ߿ɵĳ嶯ϸԼϹԼѡģԼѡģ
ɶ᲻ѧǻؼ˵ô˿أԺ߳Ƶ̳ǣԺô˰
̿ðɣԺ̳ǣôǻؼ˵
˵ȴһ£ΧһƬһŮӵļУеܿƵĺ
²ɽȺͲһضԴѲˣϹɽ֮󣬾һڿ׹ͷתصĲӲòɤӣֻʣ¼С
һأ淭ȥĸо̫ˣӹɽһؾæĺ͵Ĳɷĸܡ
΢Цأбҷȥʱĸоã
˸߲ҵͳһţ֪˾㲻Ҫû¾Ϳչһŵɵġ
ɼ΢Цû⣬ҿ϶չšɵģΪ˾ģ׶԰У
ԡۡ
ط֣ĿǫõĲɣǲò·硣
ɽ֮ȥ¥ôôֱһϸŵήˣźͲȥҸܰͺǻϡ
·ɢ˵ѦͳѦ徯Ŀ˳һۣȻ˵ĳɺӭ˹
ҵˣǸղȥɽǣǲڡ
ֻһĻû˵һ䣬ͦεģѦƤǿԾԲɺأԲܲɶɶžˡ
һͯϷttСڸܰܵĿ·棬ӵĳ澫̾硣
ΪҪϪԷҺ͹ϪԷǰɻҪ̽ıһ棬Ҫ
ְ֣һûءttСίͰ͵Ķ˵һҲ뿪ֳ
С֮ͣҲû
ССԺܲеҪ˵ʲô͸ʲôвУ
С¶ĵͷȻطʣʲôѽ
أ
ְ֣Ҳ׸ʲô˼ӴǲҺͽ㳳ܣ㲻ҪҺͽ㸴ϵ˼
أ֮ǽкͺòиϺðɣ
ͨؾͲСǽˣֱӲȡȨ壬ĨСŪͯϷһһ޻Ǹˣųֳ
ѦԼģ֪סľƵ꣬Դֳͣĳǰ·ɿӺš
ԼһСʱҵĳ̣һǰһͣϣƵͣѦǰͱ˵绰ͨԱѾ֪ػţһŲ˾Ƶꡣ
ھƵſڵıɺм־ȣȿ屴¶Σ˸Ǿȵ̲סһۡ
С֣Ȼţ̫ˣԱرǿܰǣĵttС㣬ȻĲĿ
̫̫ˣǾȻôˣǽʲô֣
أ
ݵĳĬ֮ЦŻشλһֱͺչϴ籴ŮõtСttквܽ㣬ûСֱӽ㡣
ƺˣttС㣬ttСƽͷŽӴһ飬ϡĲˡ
ttԢǸtǧ䱦СôһǸˣ
İ˵Ŀ佱ttһĲ㴵ݣһ߸ллл塣
ttĳƺܽ壬ҪҴ󲮣ԣɵҲû
ڳͬʱ֣Բۣ
ؿ׵ϴϸɵ£ḡȫƱ硣
ttʱǶ֣һغͲɣֻǸĿڣлл󲮡
ûֵttľֽܾעתһԵС㣬Сһ̧СС
СģǺһģ̳ģ֮ǰάӰʱ򣬱;һ˲ɣڿС㣬ȻСǲɵС棡
ֳĶԵttСϲʵ̫ǿˣǿҵŵttСĸ̲ܰסһ˲Ĵӵĵ
ҲСͲɳһëһ򣬲ֻǸܰжҪһ£ӵġĸǲǰѲɸˡ
ھƵſڵʮӣϡ˵ttС㣬ܲɵ飬ȥһҲ衣
ȥ·ϣű˲ע⣬Ѧ̲סСʱ
˵ϱղǸ֪Ϊӵĸأ
ƳѦһۣǳһȻףʤ
صڼæļ飬ÿÿԸ̥ʲô⣬߶ŲɣѯӵһԵ̥֪ģԵttС㣬Ǻġ
ѦȻ޷ⱴĺΪ˸Цһ漴Ŀһб۾ʱ˼ӵʮ˽⣬ô͵͵ĸǿտ£


73 
˽ʵѦ͸ڷ磬ΪѦ˸çײǰѦҽԺ¥¶˵Ƿ֮ҲᷢôĻ𣬼̶һ֮ôһᡣ
ǡ
ѦԱߵĳŮ˱֪ģϾһ˷ɻʢǣһЩ˽⣬Ѧνʣ˽ָ߰һĸоʱѦ̽ɺصܣȤʵѾȫעҪ˵ÿֶ
ֱﲻһˣñò֪ttСģôƱػɼĸӰ졣
ԣݵ˼󣬱ֻǿ˿ڴѦ壬Ȼ̾˿ʲôҲû˵ǰߣһԾӿ˽µĲӣ·Ѧ׷һ
⣡
Ѧֻ뵽֣־Ƿϻ˭ܿóɺػ֮䣬һܡ
Ļ̫ƽͣ˼ɿڵĵģûһܺϲģԴǲû䣬ӱû˼Ҫ뿪ȥĹ԰档
غһ岻ãܰ飺ģҴŵttͽȥ԰֪ػᵣտttС㣬ⲹһ䣬һܸһȥ
ܰѾȫˣҲû˵ʲô˵ͷttС㣺ҪͲܲˣ̣Ҫܡ
˵ȥ԰ˣأǵϸ˵ɶĴӦ
ˣΨһĳҲźһ뿪ʣµˣ˵ҲһЩ
ھ˵ˣץ𣿡еĿġ
ɵͷѾ鰸ˡ
̾ʢǵ񾯲Чʻǹġ
ͬʢ̾ӵĹϪصѡ
¶ȣѦѾȵأ㻹оأ
ˣ
س˳ǣиѺϡѦ֪ܲҲоѣгǹأСС˭ʶͳǹء
Ѧ屻һҭʶԼ˵˻ڨЦû˼ҾǾ㡭㡭
Ѧ塰㡱˰죬㲻
ʵЩΣòѦѻԲӵ˼С⼸һࡣ
Ȼת۵Ӳô˵ûиղôӲˡ
ѦϽ˳űĻͷԶԶԣҾ˼뿪ϲܣһܼɣ
ٴΣ
Ѧģרҵ̨Ļרҵ䳡ģ⵽׺ضĳԹ
໰ƮõʹֻǷһЦ
ѦٴʶԼ˵˻Ƶ̧ס۾ɵĿ⡣
˶ݵĳĬ֮󣬱ʳѦͬôº
С֣Щ꣬͡ͺһĺܿɣ
˵ľ˵ԸľˣԱҡҡͷãҪһ˳û˼ˡ
̾ĺ̬ߵһʵףϣϧ˴ˣٲöԷܵ˺رɣСΪ˶ٿ࣬ûҲܲµҪúöС֣֮ǰһԼģǱ˴֮С
ף֣أȻĻĴܴ
ȴԼһƺ˵Щغ߳̾˿㿴ңˣԽԽϲ˽ЩնĴ
ЦҡͷȷʵǴǲն
һԵѦȷԼеĲ²⣬ͲɻطֿѦѳͻطͷܵĿͷ
ϱһú˵˵ɺأӣô£
ı⣬̫Ѧ͸ڷˣС̫󣬽֪ʲôȫͶ֪ˡ
˵Ѧ彫в²ԾϲܵģǲϲܺͱŮ˺ӣط˰ϲ꺢ӣû뵽ͦǿģȻװ׸ӣҲΪ˩סϲܵĶΪ֮㿴ϲڶأƴӣô˵ֶλͦ
üǶ˵˵ʲôΪԼʲôˣҲȺ֣Ϊ˱ĿãصȻҲ˵űѦ壬ҿɸ㣬ؾǲɵߣԺ˵Ҫעִ磬رڲɺǰҲСûƽϣ˵Щ˻𣿡
Ѧ屻ѵøƵģȱѵˣ̬ȳϿҵͷȴǶغͲܸ֮Ӻ档
Ѧ弸ˣغͲһȥȺ͹ϪԼõǼҷ꣬ttСûиһȥǱܰ˾Ƶꡣ
̲סͲɧ˵סһǸ˵ģȫںְֵĸܡ
Ҫٺ͵ttнķֱЩӦܱٵʱǿзֱĺá
ײ˵ģϾҪȥ׷Լ룬ʱƱػͺǷֿӦùʱͻķ롣


74 
ﲻ룬ʵʵʵʱǻٺܶѣѣ뺢Ƿֱʱǡ
һϣغ͹Ϫβıϡ
θմźӴһ˵ǱеҪȥӦԵ˼졣
غμ棬͵ʢŮˣǹľƵģ̵ĿڶȺġ
ӣ㲻̫ǣǵӦǴ˿ǿˣô˵ɣttͽҪʱ˷ӹߣʮµģǵ˭ˡ
Ӿٵġǹʵģ
ΪԼڰοأ⻰ضôظô죿
ܰܿסttСɣᱻ˹߰ɣ
һĲͣӿص
סòɸܰ绰Ѻ͹ĳ嶯ѭεĻת˸⣺ǰԶԵttͽ㣬Ҵ̫֣˷̫ˡ
æͣɲڵĺӼֱԭʼɭ֣³ײ±͵֮ǰҼСʱҪϰ࣬òȥ̼ңʱ顭
ڣϾԲ䳡ʱ򣬲˵û䳡ʱǻ϶һ˵˸ûв廰Ļᡣ
һٷβϵںؽص棬ֻ˹ϪͲɣûôӣ岻Ҳˣһٷʱ±ƣȻغεĶԻﲻű߼ʡ
ʱ򣬹Ϫһ漴¶һأӣľҪˣ
صͷӶˣҲܴţҲûصҵˣص
Ϫ̾ϢʶôãȻ֪Ǹ˶Ա
Ҳ̾һ˿įλȥϣ˸ҵ֣˶Աݡ
ϪشͣУֹҪ˶Ա֣ҪǹԱݣ
˵Աĳƺǿɲһ򵥵£ûЩ⣬ܶ껹ϣڡ
һᾡҲŬʱ˿ֻ̣ô˵ģ޷ȷҲ޷κγŵ
ʢҪ£һǻǮһϪԷлϪ⼸չˣ¶ˡҲԲź뿪ʢˡ
뿪ʢǵ죬Ҳ·֪һꡣ
ˮģֱľҶӱˮڵأͷԵӣ·ˮƵġ
شʱ˿ҲЩɥʧҶһһϢĿڲɵļϡ
ԴǰһϿʼضⳡĵԤУȫСؽ޴ʹرϥؽڣΪۣżⶼ̡
ʪһβ˵ļ֮ǰΪ׬ǮttС㣬̰ڵĳ̯ϻҪðſϺȥش㹤ġ겡ʵ޿κΡ
һһ׼ȥķɻؾǣܰŵttСŵλϡ
Ӻ߸ܰû취ش˿̵ɫǸղϳʱѾĿصʹ࣬ؼ޷ƾ˫ȵ֧վǲȫϲ
֮ǰɶԸܰ˵Ϊ˸жжѣţڼˣˣиЩǷ
Ϊظǲܼҿ֦ɢҶõǰ̣ǵͷǿͷ֧ƱûһʵֵģŵǮûҵûκӦε裬Ҳûס
ܰ̾˿ھǵĺǷһϢҪסԼȦѰһḻҿɿҽΪҽϵ缲
Ҳ岻ttСһ·ϱֵرɣǵϸʵֳǰ㣬ûʹö߲·ˣȫǸᡣ
ͣĵطһݣϾɲͻϮû˯ãήңûעȿˣɽŹȣܰߴΪʹ·߲ˣôΪҪҲһΪˡ
Ϊ֪ɺغܿͻؾǣԱѦ֮̽󣬾ʢ˶ݵͣƻͲһ𷵻ؾǡ
뱧߽վ¥أѦ̲סͱЦǱԹ˵˵罺ᣬҲߵĶɣ
Ƴ˵ӵѦ壺ֺ˵˵С岻˵żҴɺص˹ȥҪŪؾôˡ
ѦмְգܺںʹԼ˳ֵëڱҲɺŪզʱһԵĳĺһ
Ϸĺãϵ¸ָ𣿡УḡȡЦ֮⡣


75 
Ѧüͷʵ㣬Ҹ飡
ЦѦ壬Ҳһ䣬׷飬ɱڴҵǮģҲ˶ʽѦңƨǡ
Ѧֽճȭ״аԼһá֪յľȣαصĲҵ
飿ûʶİʲôѦЦñỵ̄Ȼûɶ£ҲֿԳƿˣΪͷӸͶǮ˲ˣ˵ĺ˽ˣųȥļȷֺ죬㲻𣿡

Ѧ岻мĺһûӻˣб»ȥͳʣһɿƴֵͶʷ
ѦĲᣬ˵ʲôһǣɺصѾ߽ˣֻܻһЦչֳһ棬ϧ˵עصϣûע⵽
ʶԼʶ˵עػͦ˼ģҪƿԼվţһжͱɷˣս֡
ſ£ûˡ
ֱۻصȻ
üǹճյ˷ſȥǱһվⱻ˵Χǿ
ɿʱ䣬ǻʱ仹ҪһСʱȷʵʺվ⣬ԵͷͬصĽ飬ȹ˰죬ȻȥϢϢ
Ϊչ˾ĺ࣬Ƕչ˾ĻԱڻܻԱϢĴһԱϢٻãϢ
ù˾壬ܰͺҲͽ˻ԱϢܰһ߶ttС棬һ߶Բɺ˵
Ҹողһ£ʪΪʪȴ˲Ż᷸ǽû꣬ʣǳ˷ɻ˾ǣСֵĲһ⡣
֪ܰڰοЦź͸ܰͷʵѾûôˣⲡǷ֮ʱ̲ˣӦʹһʱ䣬ҲͺָͷƸС˿ڲࡣ
ܰȻ֪ڷο֮Ϊҽ˵һ˵ȴص׹Ůص̨
ְ֣֮ǰ˵ѽ㻹Һ͵ܵ˵Ҫ۳Ͳְֲ̣ȥѽȥ𣿡
ܰ
Ŀأ㲻ˣ
ؿЦtt˵˵Ҳţ
ɼĿأģԾ˵Ů˵ĺ
ôСĺӿɲƭˡ˵
²ۣǺǣǿûƭˡ
Ժ˵Ļ
أ
̾˿ЩƵ˵֪ˣɶҶˣͲҪ˺𣿡
𱸣ǹġɾ
һƲ죬ȵĹĻԷɺܴѹھͺܻɣҵѾֺܴ⡣
ϽƣѧѧĲҪҪҰй赼赼ɰٵ˵
غǺǣѲɣǰҲǱ赼㱻Ҵôңϵ߹ǻ𣿡
ɣ
ɴñƵ뷨ָذʹĹؽڡ
ؽڱסؾһ£ֲɵĿĺֱӱһ
ˣͣͣϢһ𣿡˵ָ͵һ۸ܰͺǵķǰճһƤͦڸܰĳǰźƤ
ܰû޵һƳǲɿЦЦΪļؽڣֻҪܻʹʲôԣҪ̫˵ĿͿ
ذԴתȥ۾װ
˵ɰĦַȻͦװİСʱɰĹؽʹ⡣
Сʱ󣬻Ĺ㲥ʾǵÿͳƱǻ
ttСһɻttرģŸܰĸ첲ʶСֶնһĻĪĪӣ֪ʲô
ɻƽ֮󣬴ʪ½סҲƿƲ㣬խСĻͶ
ظоɷ˲٣Ǳ߿ۣСı飬̲סø첲²ɣʵӣɶأһģСԽԽǲǣ
˳صĿ⿴С㣬ҲСֶնһģЦˣҲ˶ѣС̶ɶһҲ棬ص״̬ġ
ɫöˣǲǲڵôˣתͷеء


76 
һöˣⲡиôɽȥ硣
޴ַõòôѧȻ֮ǰ黹ЧҪҪҰһѧ
ôңɴ뿪ҵ£˵бƳһۣǰŮѶ㻢Ѧƻûñĸоɣ
ñҲΪңһҵ顣
ܵ˵Уҿǿǹ
֮ͣٴοڣҿû㿴Ҷ˼ѦˣѦ廹δô¿Ҳ̫˲ˡ
صĿǵдһ⣬ոں˵ĿǹĻǺĹעʱ򣬳ϵĿνȱ⣬ضԴ˿÷ҲڲʱĿ¶̰
ŮȻҵǰϹΪԼΪҲúգ
еһĿģиˣֻĵͷָĶ˵ʵҲϲˡ
ǣֱ׷ĸо·ȫ綼Ϊڵǰɣ
ɣ
ȻͲ󣬵ԾĴҲ˲ˣºһҿǱ߲ȫľģ˭ҪǸƻҵļͥȵȻ³Թһ㡣
ɼ
΢Цôҵѧǲ쾡µ˳
ɼӼ
Ȼ֪ô벻ãǲɲòϣϲո岡ʹʮƴӵء
ʢǺ;Ǿ벢ԶɻСʱھǻ½
ѦԼڻɺصֿʣһͬһص
С֣Ǹջ岻õttͽȥסţãôܰʵĺСġ
ЦŶԸܰ˵ҵȻûֻҪͬ⣬԰Ǵȥס
ܰʱ˿ͷʵttС㣺ְֽ岻Ըȥһס𣿡
ttСݵ˼֮С
ܰӾܾϽӳһһȥܶܶߣŵǿ档
̰ܺһкܶܶ߿棬Ͷ˸ܰĻ
ԣһʱ򣬸ܰŵttС˳ȥɹȥˣʣµĲɺأһؼҡ
ʱ꣬ٴλصͲһסǶӣزɵһֻĸо
еĶǼеģ˿λðڷŵֻŵ
ذװаƵĺشȻһֻŵģЩõ
ֻ֮ǰѾˣ䲻ȥԲĹĵģ·һؤСӣڲȴհ
ôˣЩĲɡ
ֻ֪ҵ𣿡ȲӦѾأԳ˵ȥ
еһֻҲָ·ߣ˵ûֻĳ֣һ﹵СӣųΪһ˶Ա
˵ţɫ㱣ƺԹĻС
ɴӺסأһĨ˵
ܵȶȣطĵĽһɣһ߻һ˵Сʱʲô̶أ׷ԲϣСʱһԸİ׷ΪԶڶоĶͽַǣֲܳԵĶûҪһСҪʱѧϰպϣʦ˳ۣͰҡ
صĻ䣬ķǳ档
һҲǲµֻŷǱѰ壬԰⣬Ҫһϲǲڴӻ߳أһЦʲɣжԴȴ쳣ڴ
ϲ⵹ŵĿģۼһ˿ʧ䣬ɱأҲݵĻ䣬֪㻹ǲǵã˵ҲϲΪ˶ԱΪѧϰǿӲ룬Һйصһжǿûգ˵񽱵ֻ򣬱˳ȥ
أ
ȫ֪˿̵ˣ֮ǰĹɽһȻߣȻ½⧲ߵ㣬ȻʽķתתͷĿѣ
˵ԭģ
صĶ˲䣬ش𣺡ûǲڸ̾Եַǳ
˿ŵ˵ҽҪñȥʵֵ룬ȻȻҲΪ㣡
ü
̲ס˾ֿڣȻ̾Եǹģ
ɳͷԵ˰صࣺԵ֮ԵԵ
˳ôһ˵ȥ
ôܲȥ
ʶ˵Ļܱ룬㲢֮ͬĹϵ룬бҪʲôԸı̵ĲͬС
ü⣺Ҫʲô
΢΢һЦذδƵıȻֱҡ


77 
ĵһԲۣϽֽŲͼѣѬʱĲܴ󣬽ֽͬʱסֹѳɹ
ӲĲУؾװɶҲûأȫʹǽսһ죬в
ȫʹôأɱء
ؼŵ˼Ͻͷȴ˵ãղڷɻҶܰϥؽؽڣھͲù˼̫࣬ˣȫҶһࡣ
ǳ˳飺ô˼
Цݼ֮仹ʲô»᲻˼
أ
ϧ첻ԸۿҺʹǰˣشͻȻһĽǽеСĿŵغͲͷͬʱһ¡
Լͬشȥͼһѩ׵ʯİëͱը˵İѩƵģһ׶ĺͺİƶš
һ˫èĪĿźըëʯƣֻëĸ񾭴ˣû¹ʲô
ʵھʯе̫Īɻһԭſз۾żըëʯ˯
ʯˣŰƷŭУ̧צӶźӡ
èľٶȫ˵ע˹ȥسûѲɣӲȻվڲʵԲ̣ô죿ҪҪ裬ѰвУýǶаڣһ㡣
ëֻʱģѰƷųϤˣϵӦû⡣ҲΣֻС̫ˣڽǵҲˣϿǧ
ЩɣİѰƷų֮ʯ۸һʵİơ
ݵĳ֮ߵشװаƵĺըëʯǰߣصذѺɳԣȻ򿪷ųơ
ſںûҪ˼ʯصľٶ˹һս״̬ʱʱ̿׼԰Ʒ𹥻
ʯΪըëŪøƵβͣزȷʲɣǵĹϵܻ⣿
ɿ϶ĵͷͷʱʯٴηӤĽغͲɣſŵİƣҲһ
зŵ۾òʯغͲɶΪƿһҲˣè϶ſȥ˯û뵽ʵ֡İƻͻȻųδ޼צ⧲ʯĴݺһצӡ
ʯһҽУ㵶ŭŰ˹ȥֻèûκ
ʯڣȴǸ廨ͷƿʵ֣ȴǸֵӲèһûһߵѾ֡
ȻԼģǴʱ˿̣ظΪʯèȫǡ
ϲܣǲӦðôԹۣҵġʯˡƲֵߣèצδ޼ܺõıҰԣǱźĸƵʯɱȵģҪڴôͲɵĸ鲻Ϊ˳ֽٰɣ
ֹأڴףʱȥпܱ˼û£ûʶôҲһϵķ
ʮֻɲɵķ˴ȷʵпܲʶڻֻè
Ȼɲɵ뷨һ˶ģŸë
ԣذղɵ˼ûйȥܣֲҰƣеĲģ
èһѾû˶뷨ú֮ظŲȥСķ緹
ӳȥٻԼһСʱֻèȻֻƿе㲻̫Ծ
سʲɣʯǹèĸè
ɲ̫ȷ˵ĸèأ
ġ
𣿡
ûУ̫˵ˡ
ɣ
ɶʯ᲻ỳͺҲܴ˰ɣ
ɵһۣƺڷأ˵أ
ҪڸԤһ£顣
΢ЦſأͿɫʱͻȻҪԤһ£ʲôܡ
أΪʲôֱ׽ڴļӸУ
Ϊ˲󰢻ƺʯɻ֮ͬ󣬷ǳԾĶȻûһҲʼ׷ԭʼ嶯
èڿٺٺ٣ٺٺ٣˭Ҳ˭ӶķΧİš

ھǶݵ֮شŵttСһؽм衣
رΪЩԼû裬ǰ϶ӲݴһƬû뵽ǰȴǸɸɾģȻЩ꣬˹æɨĹ


78 
ȻȻ뵽˲ɣллտ衣
Ҫô˵Ҳҵĸס
⻰ضģǼ΢ᣬϽttСڵ
̿ͷ
ttС㣺
ߵľɹز٣ѹʵ˿ͷǶߵأǵttСľһʱеɡ
ҲʶԼĶеͻȻʹֱ벹һ£ͼѾڵttСԱߣؽͣôǶ̵ء
ɵĽͣԾɲ⣺˵ھǵǻȥôסأttһԻָָĹء
˵ͨӦǵttСţصĹϵͨȻͲܰĹгƺ
ǣ̣ӿû취͸ܰҲǸܴ⣬رѾȥǰ¡
ͼttС֪ǳӰְֵ裬ǵ̣סǰְֵ裬ҲӦý̡
̣ʲôһ𣿡С̫С˵ʲô͵ttɺ͸ܰغʲôϵֲס
֪ڶţ٣һܵ˵Ҫʵڲ⣬СҲԡǧ⣡һƺǶһģ
ƺˣttСȻǲŴʲô˼ٺ͸ֿܰˡ
ص˼ttСÿ˸˸ͷţȻȥϵĵ׽ˡ
ɵĵttСвأ׷Ҳȥ˵ֻһǰ
ذѴǰϲԵĶóǰںãȻʲôͺ˵ʲô귢ĴСС飬޾ϸĶ˵һ顣
ز֪ŵܲŵ˵ֻ֪߶߶һ֮ɨĹ֮ǰĪѹĳظʧ˶ࡣ
ӽл·ϣܰ绰߲ɣڲܼլٰһ磬Ϊ˻ӭء
֪μ粻Ϊ˻ӭ˵ӭǸӣĿģ̫̫ҪttС㣬ɣԼܼҺ͸ҵĹϵ
Ȼ֪˴˴μԼֻǸӣػرĽţϾԼͲɣͨͨ£˶ˣ϶˷顣
ȻصĽţͬʱҲڹ˼ʲôɳԿοһ𣬲Ҫ˵Ŀ⣬Ҫѯ˵ܵʱ˵ʲô㶼Ҫ⣬ңҲ˵ʲô
أ
ҪˣѾҴ͸˵ףǺǡ
ؾȣ֪ttСҡ
ɵͷֻ˴磬ǶȽϿɿͱ˵ǵ飬ڼеλϸߣǽףõǵϿɣͺǱҽܡ
ȻԳȥĵĽŸС
ɾҪһŽŵķйڣԲþôϸµĿǣԸԾĵйڣڼ֮ǰ˺ǹһõ
ͬõģͬһµèͲͣսĵسȥ˱ˮȣ;Ϳһʯһѩëʯϸ˳ĸëǸģ۾Ϲˣһ㼦Ƥ
Ҳȥˮˣóèͷ򿪷ֱʳȻкƺʯȥԷ
ʯģȻԳԷûʲôȤǰƶԳԷɱȶ԰Ȥˣèͷһ̣վȹͷһ˲䣬Ѿ׿ʯܵʳԱߡ
ƶݵè˲⣬֪ϻζɿڵèͷ
οضŰƣһûһµŰԲèͷưèҪýƣèʱɹѽŵ㣬Ҫøèɾ͵òʧˣ
˵̧ͷĿſڲ֪ʲôʱĲɣ쳣ƵһҴڵ㾭
˫ֻؿűߣЦŶ̧̧°ͣ
أ
ػһȥˮң

ܼլļ磬˵ֻвܼҺ͸ҵݣΪҲʮˣլƣ˵ˣɵĶ֪ԸҪˡ
һװĵľۼһȷǲģ
ȷЩ˶ԷģվſڣסҪת˵ĳ嶯ͷСʲɡ


79 
ܼҵլһأ֮ǰ֪Լи̸ܰеǴΡܼլ˵ССһ¥ﶼվˣ˵غͲˣ¥һˣԹ㣬ôҲжˡ
Ҳ⣺˶Ǻ̸ȥģҲ֪ô
أ֪ܰŹ֣޲˶֪˵Ůһˣ˵ôء
뵽ܰܰܿغͲɵҰһһŵttС㣬üЦĺԱߵĿ˵ʲôϵı¶ҫ͵֮ɫȻǾãŮ˲档
Сֵĳ˺ܶ࣬Ǹ裬ȿſڵغͲɣ֣ܰкšְ֡Ⱥ˹
ttܵˣܿҲغͲɣҲѿ֣ܰ˸߲ҵܹ
ְ֣Ӱְ֣ôѽƻӲżءttɷµĶ˵·˵һص顣
زĿɣ˵ôֶƻӲ漴һ룬ˣʲɣͶʲô
ΪttĳƺеЦôʣЦŻصƽͲǸǳ
أǲǳűƻӲˣ
ʱһֱֺܳȵСץסصҡҡְ֣ؼҡ˵žСͣƺЩί
ز죬һ˵Сֶնǰ۸˰ɣ
ְ֣밢ˡ
ǳ˳飺밢ƣƿδ㡣èʯˣĻǵСˣ
Сֶն磺Ϊʲôңǲˣ
ָͷһСԴϣѧģȻóˣɱǿˡ
һԵĲɣ
ӱغͲˣ˺ܿΪеĽ㣬ܰߵغͲǰ΢ЦŶ˵
ˣϽģɣСȥǰɡ
ɵͷ˽ttС½ܰտȻڲɵ£ʼ֮á
ȴȥĴ磬ڼƽͲ֮ǰȸ˸ѣ
Ҵ˱Ƚ࣬˺ֱȣ˲ú£˵˵˵Ͳ˵ӦñϤǲ֣ܽܽʲôʲôʹһ˵˵˵Ͳô
ضԲɵ˵ҹ̫ͬðɣ
ûʲôòãԺһˣҷ𣿡
أ
ݵĽ̸֮󣬲ɴƽͲǰ
ؼһ۱ϳĸǲɵĶ磬ΪͷͲܽʵ̫ˣ
ǵģͷܲϣǾܳ棬ƤȽϺڣȽ곤ĲƽͻҪ
ƽȷʵ˵࣬˭أƺֵ׺һЩ㹴˹ǣŬ¶һЦݣ
磬Ц۾ͲҪǿˣСֲģܰСţҪˣСú㼱
С
Ц۲ɣɱԼڼеĻŲΪ⣬ؿ̿һǳЦŶԲ˵
磬СʱҽеھͲҪˣҪСҵСö٣
ֵܻҶ̣ջԾ˲٣ҲɹжеǷݽš
ҪȲƽ̸ƽΪֺͼ΢Ц޹֮󣬾ͰѲܼһӭصĻȨ˲ϡ
С֣ԺǶһˣҪ̫нʲôʲôͺС˵ȻСͳ˵óʦ
ƽ۲˵ҰѲܼһȨ㣬ȴֻ˵Щϻ
ҲΪѰһμ棬̫ĻҲģ˭֪ľ仰صĵߣСøƴ
ʾ֭Ƭ̣ĳԵĺȵˣ͵˶˵һ⣺Сʲôģ
أ
ؿ˲һۣĿѯʲɣİҵĵ׺罻ˣ
زǹֲ£ֻڹۣôش
ǰ߹򣬶һڽֲʱ˿̣صһ˿ڣһδϵ˿ڣֻȥԺʹ˿ڣܾȬ
Ȭܿʼµ


80 
صĻش𣬲ȣͬʱһͻȷʵ˵ףڵttС£ڲɺصĸȴʲôҲ֪ȻҲ֪Чڽֲ
֮ǰ˶Աѹֿôʵ֮ǰڽľֲôû
ҺᡣָĶԲ˵
ĲΣٽûҰ⻰½ӡ
ʲ磬ôûأ
ʱ䣺ӱȥˣʱҲˣǲܼڿǴ£ϻ
΢Цͷ˵Һͱߵһ𣬻˽ǵýˡ

⻰ڱܽڲȴΣڿܵʲô֪ôжһгһ
ڵı飬ˡ
ҪҪ绰Ӹʱûˣһ̧ۣͿԶܽ糾͵ĳǵķ߹
˵ĿⶼԼ˹ܽµĲӸˣͬʱֳһЦݣûߵɺؽǰͼ˸߲ҵһ䣺СС
رأһ˲ıݡ
ʶȥɵķӦ˵ƺû⣬صԱ⣬ԲܽСͱˡ
ڣɲûб¶ֲܽ˼ҿɶڲܽƺǡ⣡
źۼ˿ȻֵĶԲܽ˵˻ôأкʹкɫҴҵӣ㰡
ܽͣⲻǸôСںһˣҸ˰
ܽĸˣǾغͲߵһԼӹΰֻǴΪ˿ĺףʲô֪ģܰعӣΪ˶òѡˡ

ڳˣע㲢ڲܽжôΪССеˣǲܽصĳƺ
ԴˣزûʲôΪż𣬾һֱϰ߳Ȼ˽ñ˾ĴеС
Сƺǽܲܣ
΢ЦŶԲܽ˵ȷʵӦøˡȴط
ܽһҭײΪɶе⣬ԩͽͷȫ֮٣֮٣𣿸źȿͷбҸ
ʵҲײܽһǰѲܽô¶һᣬòܽµʲô£ϾغԼ޳кܶżȻأܽЩżȻصɱȻԺ»γһЩΧ˵жССӱܽˣ
֪ܽԼѾԼСΪ¹ޣڤ˼»СĺøС
زδֶİӿʱ˵أܽЩиУ̲סԸǸЦĲܽ̾
ܣ֮ǰһļ٣ȴûйӣٴμ棬ֻĸо
ܽæ֣СɱҲܣҽˣ
Ұ֣ܸоִԼ˵Եùֵֹġ
һϰ߽ܣȻǱǣֵôʱԱҲСֱӽֹҲӦ
ܽ룬ҲǣֱӽСԵ̫ˣ趼ôʱɻóԷɴװ
ܽ۲ɣ漴ͷаɣСϲʲôͽʲô
س£Բܽ˵ɶܲСŹֱŤģǰС
а˵Ųܽ˲һۡ
Ҳſ˲һۣͻȻòͦ۵ģΪܽȻȻ˽˽飬вڣвɵĴڣһЩͲ̫˼ʳڡ
ƽͲǺǰͲøϽиܺӶȻȻ뵽ܼҵԣܽĳ֣ΪƽͲ˺ܴһš
˵СְţҺȥǱккˡ
ظæͷĿλ͸ܰûٵϴ뿪
ƽͲһߣֻʣ˲ɣرи뿪ںͲܽĽӵ飬ܽ˵
С㻹֪ɣ˶ѡҶˣݣ籭ԤѡƾϿӰˡ


81 
ؾϲͬʱ˶ѡҶӵĽ͸ˣģȻѡҶˣС˰
ܽͷͬأ˶⼸ɳȷʵܿ죬ӦҲע⼸ıɣ
һȻעˣ֮ǰд˵˶пܽҶӣʱҾ;ʵ
ܽͻȻ̾˿û뿪£ҶӦģ
غЦϣûӦòӦãֻŬŬ˶ŬˣȻͻõõĻر
ǡ̫ϧˣܽ̾ǷԷθΪصĶ˵СԺôģ
أ
Ҿ㻹ӦûصϾҲٻʮʱϻӺ꣬ô벻򣿽ֲĴţʱ̶Ϊ㳨ţ
ü⻰ҿɼסˣҪ·ߣɲܰҾ֮⡣
ԲᣡܽͲظر֤ˡ
ò˵ܽ˵ʮǿҵ
صӣȴ¿ʼһǳ׵ְҵ֮·ǣôЩ꣬زȥðһ£󵨵ȥһ£ر֪˶ѾҶӣػؽ
ҲûԼ·Լ׾ӵļƻ޷ʵ֣Ҳ¶ԻͷݣⱲӵ棬֪ԼӵʱѾˡ
ͲܽһйĻ⣬ܰŵttС˹ܽرϲرС㣬־ҪȥСཱུСܰʱֹסˡ
ϲԸһȥҴӣܰһûܽһ߸ܽһǰۣҵִߴ㣬ҲϴСˣͲ£㿴СӶôˣأŮѶûУèĵģѧã
ܽ
ܽԱؾЩЦϾ֮ǰū۹ʱңܰһ仰˵вɵþֻĸо
ظϽֲе˦ЦttС֣tt㣬и硣
tt
С㣺
һԱĲܽ
Сرֱأְ֣㶼ϣΪʲôҪ磿
ոܵܰԱĲܽٴܵһ㱩
˰ԼСֶյ˭ǵıִأֻǹܺͲɲĲܽи磬һҪкϰֲ˴ֶӴֶŮأ񲻸Ը⣿
ttС㲻鲻ԸĶԲܽ磬Դ˲ܽȻˣԼСֻĵܵãԳԸᣡ
ڲܽɴҵһԽܣѾӣҺӶѳ꣬ز󣬶ڱ֣ttСС㣬ȴҪ˼ֶֶŮڽвܽ磬ttСдֶӴֶŮƺѹԭж
һǵttС㲢ôֶŮʹֶʲô˼ǡ
ֶӺʹֶŮǳֺÿȸÿˣΪʲôǲܽǸأttһķθ֮ԣٴζԲܽ˺۵һػ
ؿܴĲܽǸ˵ͯ޼ɣСӵĻȥ
ֱϴܽޱЦС㲻ðοܽСѣԸղŵttͽ˵ĶʵܽôˣΪԼСҲ˳ʵˡ
أ
ܽޱ׵ܲܽ˵ĶԣҲϴСˣûϱˣŮѶûУûŮѰɣĹиҲа
ܽѪ
һǾǵرܽʹ˵ĵǧҪμӼͥۻᣬߴð˴̻ΪĸģֵܽŹЦ㡣
ۿŲܽܽޱͲ֮ܽΧۼһȦܼҵݼΧܽССͬ˲ܽһ֮󣬴ŵttСŲһȥ˸ܰǱߵݡ
ߵıغͲɵ֮ĲܼլܰϸףҲǲɵ⹫ڣƺҲ֪ttСģԶغУึ˶Դ̬Ⱦһĺˡ
˵Ƕز飬ֻ˵ǵܱ棬ڲɣҲڱ湦
ԴЩʱѾ˵ԭ
ܰǲ⹫ԭɵľ˾˺͹ùǣ⹫ͼĺӣͬĸֻǸϡԭ֮һҪԭ򣬻д嶼ٵһ⣬ǾǾ޶Ʋ
־ԣ˵ǰʱȥ̸⣬̸ô̬ƽ͵ʸҺͬĸ־ԣȻʼĸ־ɫȴЩá
־ǸܰͬĸܵܵĶӣϼĸҽӰˣƽƽϲĽҵļҵȫȫ־ϣԣӺܾǰϾͿʼڰɫµĽӰѡڲɱ֮һ


82 
һ˲Ļ֮󣬸־Ըæȶ״ƵЦЦԲ˵Ҳ˵ȥʢǣʢĿ
ɻһЦѾˣʢһУǾĶǡ
־ԲͲɼ⣬ֻ˵˾䣺
ɵ⹫϶ԲɵǾ䡰Ķǡǹע֪ʢǹ£ɻʲɣСɣôĶǷ⹫˵˵ǲʢЩԹΪˣ
ǵûУϵЦݼдϣһɽǺʢҵԱһķͽҪɱȡƣҶʢǾʱ֣ҲȫȫβĻջԼ¡
ԭĿӸ־һɨ漴£ȥ
ttСոغͲҲһ֮ǰܰǼϣǵͷرãԸյͶ˸ϣ˿̼ǵĳӰְ죬ĵҲǡ֪Ļ⣬˾
Сһĺʹ۾ĸ˵̫үӰְҼұǹˣϪ˰ѳӰְִӹ޵ȳϪ϶ǰ͹ģ
ttС㣺ܵ˵ϪŲǰ͹ְֶ˵ˣϪǾ죬רץˣԹϪץ˰ѳӰְִ˵Щ󻵵̫үЩɻˣӰְֱǴ˺ööѪѪˣְֶſˡ
ôְˣͳɣɱϹ˵ɶʱſˣСѾͷƬͺ˵˵ɣ
̧µ۾üʲɣ㱻ˣ
ҡҡͷͼӴף΢ˣѾȫˡ
ʲô΢ˣӵǶιǣ˿ڻδϣżѪôȫˣܰ˵ұˣʱ̿ݣӭӣһ߽ԼԼӵƣܰҲǵ˲˵ʵ˵ģһһٵͲٺ͸ˡ
ΪάϵҵġŽᡱһѾˣûԼĶӼί
ܰһڣڳĸ˶ʱ죬һֱû˵ĸϼܻ۬Bˣ
ҿСɾͷ˿δҲתãܰ㲻Ҫ̫ǡ
̫̫ܰ΢Ц˵˭Ķ˭ۣģָ֪оˡ
ͬΪݵܻ۬B
ܰ⻰Թϡ
ûԹ˭˼̣ܰҲܼҴϲӣǰãҲֱ棬һǶмܻܰ۬B˵꣬ǿƴϣƺӺǲͬ
ܻ۬BһֱԼΪжǷ˲ΰҵڸҺأû˸Ҷ˵һǣԸܰŮĿõĿ̣Ӹܰһҹܼ޸ʮң֪Ůڼпνܾί
ڣܰȻ޵Ĳ⣬ɷܺãӼŮҲТ˳ӣӲ֮ǰΪϲȷʵ˲ٶ£Ҷ棬ڣɶŮ˫ȫСҸҲǶãĽ֮òɵ˼ȫٹ˼ܻ۬BĸΡ
ܻ۬BſˣȻܲ˸ܰ˼䣬ֹ
죡ϵûϵСûСΪΧ̫࣬Ҳ˵̫࣬һ䣬Ŀܻ۬B͸־ԣһѺߵС㱧ְСʱһǱְֿʵСϵ⣬Ŀá
˶֪ǽŶСתƻ⣬Ҳû˴һ³ĬĽ˸תƻʵ
˵ˣʽʼܼլһ¥ǵ˺üˣŷ˻ûܰ򵥽һأȻչʾһӺŮ
ǵģչʾչʾϧƷҫϲʤܼ˶ԴȻףϲǱߣȻҲף֮Ǵ˵Ŀжٶ¶Щ⡣
̺͸ǱߵĹϵƺ̫á㰾˼ۻȥ·ϣ̽ʲɡ
ȷʵá
ɼ̵Ļشزٽȥʡ
ɿһأ˵Ҳ˵ãҪǿһֱܸҶΣܵĺ͸ǱάϵŹϵñ˴˼õǺȻЧ΢
صͷ֮ǰԸ־˵ǷⵣģԸ־˵ЩǲǣڻʢǹĻָʹߣ
ٴοһۣȴûлشء


83 
ȻӲɵĿͱõҪĴ𰸡
Ȼɸ־ĻףʱΪʲô߹Ϫɣ
Цһô֪û߹Ϫ
˵ˣ
˵ˣֻϧ־ĻͦɾϪ鲻ֱָ־׵֤ݣҲֻʱ׷顣
Ǿôң⣿
һֻһ£ô˳Һܶ˿϶ãض£֤еġ
üô˵㻹п֮ǰʢΣգ
ֻң㣬ttͽ㣬衭ֻҪҹϵܵģпܵвԣұ߾ȫǣøЩСõǵӦеĳͷ
ĩһ˿塣
زԼΣգһòʲôܹµˣǣһ뵽ɺͺпܻΣգؾͲɵ־ĵĸо
㡭ҪǣҪԼʲôΣգҡ
ɼʱصĻҪɿ飡һҪ
أ
ؼ֮ɿ飬Ϊһ뿪
ƮһдԲۣͲõĲֻԵ
ܼҼ֮ر㿪ʼƻԼδְҵģҪ⣬ڵְҵ
ؽҪ飬ӲܽҪ˶ֻţ˶ԴӱѡνҶӣΪڵرԻ˺룬µֻʾڵؾǾǡ
˶ѵʱ˶ĵ绰
绰ͨϤĴһ˿ͲͷֻͲﴫ˳
ι˭ѽ
ҡ
ݵĳĬ˶û֮ǰɢͲͷЩȷͼʣ˭˭
ҡ

ûҡ

ֱһҲûֻ˶ػźжϻֻˣ˶㻹ôûˣ
ֻ⧲ģͻȻһѹֵĳҭ
أ
ǲȱǮˣǶпո㣬ԣֻ绰ӦòȱǮǲ̫įˣҪҪǶռ㣿
ǳ˳飺˵˵ʲôأ
û˵ҪûôҴ绰Ȼ˼䳤;ηѶȡˣ˼ܵظĵ绰Ӧͦģлл㣬лл㲻ϧѾ޶绰ѣ뵽ͨĶҡ
ٴγ£˵˵˵㻹ûˣʲôܵظ绰ѵģһأأȥ
ҪңϣϣµУڰҴߣδĺӶ̫ˣ̫ˣ
أ
˶˵ʲô˵ңţţ˭TMǸ´ȥܵظ
˶
㡢㡢㻹ţ
ôܲ˼𣿡
ǡǵǡ˶ƣȻ㻹ţÿڸյֽǮ·ղ£
˵أ
˶̾ϢϧҲ֪ĸ˱ˡ
أ
زò˶һ䣺ᳫ룬ֽǮʱۺִûץ㣿
˶ɵǺһ֣ҶǸ֮ǰһڣ°ҹȥСʮ·յġ
ظһһÿһ¡
ǵãͰ⼸ֽǮֽǮҾС
أ
Ʋ죺ûյ⣬ǮҪǸĹҪȥ
˶ĪñǼⷢ䣬ûֻֻӣȻȷأʲôĻţû
ô֪ѵַңϸȥ
˶ıǼˡ
˶ջǰԼھǵסַأһģصסַҲҪ˹ȥңȫȲ죬Ҫžۡ
ؿ۵ϸɴµĲɣܾ˶ɣǰ棬ҲǲĻȻɹûѵɣԼص㣬㿴Լ﷽㣿
˶صǹҽҲ㣬סĵطǱȽԶСʱСſڵ㣬ɢ˵͹ϵİصĵ绰ˡ
Ҷϵ绰ź޹ĶԲ˵˶Ҫң֪Ҿٸ绰ˡ
ô˵ţȴ¶֮⣬΢ŵһЦ
ûϵСʱʲô㹻ʱꡣ
ؿɥɶҲ˵ֻЧô𣿿ûһֻˡ
Ҳã㲻Ըȥʲôѧһ౦㣬ҪҪһ
أ
˵
΢ЦҪΪʲô


84 
ҡҡʲôҲûΪң
Ȼ֪˵ر·֮ģֵߵߵȥæûֻ֪֪챻ɵˡ
ɳСʱѳغͳŵ׵ġ
ۿź˶ԼʱͿ쵽ˣƿɣæҵĴ·ͷһֲҲ˹Ĵ·
ƣҲҪȥ

غ棺ôҪȥģ
ɶЦЦȥȥġ
أ
ôԸ𣿡
Ҵʢǻ״κ˶棬㡭°Ѱֵŵ
ЩʹĵĶ˵ҵЩ㶼ҵЩҲϤˣڷʶһѣȴԸ𣿡
:ûвѸʶ˼ǡҺͰ˶ؾۣ䲻Ҵ˸ѹȥܲˡ
Ϲѡ
ٴ
ɼ:ңϹһȥѣΪʲôܲˣѵνʵ㡭
סؼʱֹɼºԸȥȥɣü棬һʱһʱҲû𡣡
Ц:˾ͺãʲôʱ¥
:
Ϊŵʱĥһص˶ȾˣǲֱӿСſڡ
ʱ߷壬ذԼʱСſڣ˶ûеֱ˰Сʱ˶Ż𼱻ǵĸϵ
˶·һ·ϱµģϻ˴ڹ꣬·ŭ֢㱻ƳҲǻеĸϣϣҲڳϣ˶ǰҵĳʲôƻԵΪ
òװϻﵽӵСſڣ˶һ۾ͿſڵأЩŵɲҺʱϣϣҲأ˶һ:
˶㿴Ǹǲ
˶˵ͷܿ϶ĻǣȻѳͣ·ߵͣλ
˶ðѳͣغͲɵĲ󷽣غͲɵĽǶȺѷ֣Եر˱˸ʱǺ׼
˶ݺݱһ£Ȼſأֻصһѣǵʹһ
˶һͬʱüĿǶ˵:£һܸоʹ˵һۣһӰӣTMĻţ
ű˶ķգ˵:ΪأΪڵصظӵظ˼;绰
˶ЦһԱָ˸ܱغʹģûſأӯģ֡
˶һαصʱüͷͽʱ˶ֱأһˣüͷĸˣٲԥǰק˶ĺ죬˴ǰ
˶һ㶣ȻôɸˣɻĻͷɣòЩ죬벻ԼǷɣʲ:˭
Ϲ
˶ȿأЩ˼飬ǽĿתԼŸϣϣøԽܣջĿԼĶ䣬һ׼ɼܵƼʲ:
˵˭Ϲ
ģ̇°ʾһء
˶ĿתϣϣִӸϣϣתϣĿظϣϣϣʱؿ쳣εֹ˶ѲĿ:
ûˣָҡ
˶̼
ϣϣҲܾ:ûȻһڣ˵ŸϣϣǲƵϳ˳¶һĸЦ
ϣϣǰǽֲ򱦱˶ضϤɰĻ𱬣͵ʹħģͬڽֲʱػ͵͵ϲϣϣֻ˶⣬һ¸ϣϣʱľޱ䣬ȻȻģͰһζûѿĸˡ
ڴӺ˶쵱Уز֪˶͸ϣϣѾ޳Ҽӭ˰ĽᾧӦף
̹ȻĶ˶͸ϣϣͷ:ûҾͺһڡֻòһڣ
ػһתЦŹϲ˶͸ϣϣ:ϲǰûû뵽ѾˣΪ˶ѣûȥμǵĻ̫źˡ
ϣϣƳۻû˶Ц:ȻźǺ¾ƵʱһҪһݴ
صˬӦ:û⣡
˲ܾôվһϣɼСһƬΪ֮ǰסԭػǱȽϤģȥԶһһжСᣬʺĸɡ
ֱ˿С˶ƺŴغһһµлعŵ:
ղ˵ʲô


85 
ظ̾˶ķ仡ͬʱڽܲɲЩ΢Ĳ˼ܲɣһ֣ʽǶԲɵأҲǶ˶͸ϣϣԼͲθ档
ʵӦҲţвɣܽС壬ҡѡ
ѣϹ
صĽܵ׻ûò⣬ʹòصĽ֮Կھ
˶ڲصѻϹ⣬ΪѺϹ𲻴غһһ£ҾصĽܺˣΪһˣǲɣܽС塣
֮ǰغͲܽ飬˶֪һЩ֪Щᡣ
˶һֱΪغͲֹܽϵʱգأôͲܽСһ𣡣
ϵҲе߯˰ɣ
˶ٴ㶣һش˼ǲʲô飬Щݡ
Σ˶ѡ񣬻ȹעһҪĿġ
ôЩ꣬㶼ȥˣΪʲô˵Ѿڽͨ¹ѣֻĳǰ
Ц:˼ô񲢲ϣһĳǰأ
˶:ҵ˼Ҿһҵľȡ
ض˶ıָ֮һЦ漴:ȷʵ¹ʵĹֻ֤˳ϣ˲Ż֮ᡣ
˶٣ؼ˵:꣬һֱסʢǡ
ʢǣ˶⣬ȥʢǸ
ؿ۲:Һ˵ìܣԡ˵㼴Ϊְ֣Ѿӵİְˡ
⽫˶Ĺע
˶Ȼ֪غͲֵìʹ򶼲ʢè꣬Ǵ˿һؽʡ
кˣ
صͷ:ǰһһŮڹһӾ͹ˡ
˶ٴαſ̼
˵ȥʢǣǶȥ˰ɣ˶ء
һ£ȻεЦ£ص:㻹˵ˡ
˶𣬶ؼüŪһȻ:˰ûľ˸Ůޣ˵˵˭
ֿ۲ɣȻЦĶ˶˵:˶ǰҺӵ˭ⲻҵļͥս۵ʱٸ㡣
˶û˵ʲôѾ:ǻ뵥۾ۣ
һԸϣϣ̲סЦ:˷Ŵ׸˶೤ʱ䣬׾ǹģ
̾͸ϣϣһȤ:궼ڴţѾˡ
ɶغ͸ϣϣĴȤǲ⣬һ֣صĿ϶һ:˵ĺܶԣԣκˣҪսҳԴ׵˵ص˶ͶȥһƳ
˶:
˶ݵЩ˶:˵ҶˣôǻӦ𣿡
˶¶һƵı飬˿ڿȣȻرԹ:㲻֪ҶӼֱͲ˴ĵضҲǸ̬
ز:˵Ϊֱˬôͳˡ̬
ǣ˶ͷֱͦˬģѵʱǸ̬;ٸ򵥵ӣϻѵȦԵܼȦ£һǵɵӿһܾ͵Сʱ
һСʱǸʲôооҲûʲôɣҲ̫ʱûвѵ޷ͬܣ
زٺ˶ǲǱ̬£̽˶:˶ڶĽճѵ
˶һʱûзӦɻһ£Ȼ˵:ھĹҶѵ
صͷʱ㿪ˡ
˶һصı飬²⣬üʵ:㻹𣿡
ҡҡͷ:ըĳ
˶:
ЦЦ:ûҭ˼ըĳ
û򣿡
ҡͷ漴ȴ˵:Ҳ˵ûÿ춼š
˶Ц:ֻ˵伢ͷһ˵򡣡
ҲЦЦȴЩɬ
˶опԣƳ۲ɣв²޷϶ͲѲϵؿеӣпֹ׷ϰ
ص򳡰ɣ˶˵仰ʱĳĸо
صûֳκκΪѣȻĵͷ:һģ


86 
һûзĴ㣬˶£ȲҪ֪ؽĴ㡣
ǻؽֲ𣿹ھֲĥ꣬϶ҲԽҶӣʱǻĬѴ
ҡҡͷ:ʱܲؽˣĴ㡣
ʲô㣿Ժ˵˵𣿡
ز˶һԼըһȥ¸Σ˶ҲΪ̬ǷӣԣֻصĶ˶Ц:
֪ˡ
˶ˣ׷ضҲֻգ֪ʲôҲһʱ
ֺ˶ЩʢǵľһЩƽС£漰أȴܺܺõ˶˽⵽ôġ
Եģ˶Ҳ˵Щ͸ϣϣ˶һ֪˶ڰضһ˽⡣
˾ñط꣬üʱǳݣշϣϣиƣڿȹ˲СʱҾͶԻؼҡ
ûֱӻؼңŲȥ˸ҴУѳлϵĳŪòֱҪزپҵ
СԳ紵ɹ̫࣬ҪҪ棿
ü:
ʾЩ:ը
˭˵Ҫˣ
ʲôըԼ𣿡
ǵǡ
Ǿͺãɲųһ̯ըǺܺ³ԳرǿļƣóԶܰôһѳ
뵽⣬ɲ:ȻԼԣҲǴ㿪ըСԵ꣬ôʲô
ضԲرЦЦ:֪ˡ
죡
ü:㵽ʲôƻ
ؼЦ:ڻܸ㡣
㲻ҿԣмڱ㡣
ػغ:ʲô
㣡
:
۳Ĺ˿ͣӸһ䡰ˡŹﳵѸٳ̨ȥ
ص֮󣬲ɰѸոض˵Ļֻء
ػźüӳһͷܿ죬Ʈְֳֺ޵ζ
վڳſڣޱĶ˵:ˣ
ںȹստ˲һۣȻһ˵ġܰ㡱ѲƳ
ڳæһϣɱƳַأҪʲô޹Ȼش֣ûл˯˼
ڶ磬Ҷӵѵڽнŵѵ³࣬һʦͷʵϣҲȷʵһʦȻڲϰ˵㣬ǶԱѾѵĸСʱˣ緹ͱҪĳԺԱԴѵӷˮ͸ˣһԹεѹȴֻܱţұ¶ֺ
ͻȻ˹ζ߶˼䣬أͼüȻƲһԱѵ
磬ôһǳôؿڣҵĶңȻˡô࣡
͵һΣոԼ˵ԱһҪǩյʱεɫͻȻأǰ״򲻶ѵ࣬ױϣʮƣʣʵ̽
Ȼʧǣζʺ޻ӦµĲƺӿ˲١
κܿ˦ֻѵ֮⣬һ۱㿴ͣѵſڵֵ綯
ǰڴڼϸϸһװԱһ飬󲻵òʧģ뵽Ǹˡ
ãǸҵģ
Աĵĵͷֻεʣ̧ͷվֱ:ǹΣ
εͷ:ǡ
Աɫһϲ´һΣ̾:ȵϿĻҪ
޵ĹǣָͿЩʽֵ綯:ҵ
ԱæͷȻܹΰֵ綯Ļ򿪣Ȼʾ:
Դ򿪡
üЩȲ̧ʱԱͻȻֽŵһ:
ֻǸһǡܵţɲҪﵽҵͷϡ
:
ⱲӻûʲôԾŵٿش򿪳š
ǵǵģװгĲͺУЩͺе룬ǿҪ˷ҷѬԺģϥء
سƲס𾪵Ц£:
ʦˣٲҽ͵ˣ


87 
ֻüͷ˵еƤˣ:
ǰԼʦɻǵã㲻ǵûϵҼǵþ͹ˣ첻ԸⲻԸ⣬ҶŹҶӲˣ˵Щʱκģܸоÿ˵һ仰³Ϣųζ
ü漴˵綯ֳȻöͬ˵˹Ҷӵѵ
ҪڹҶû⣬ǰǣҪҵĿ顣˵ŰѷɢѵлѵһԱټһȻͷ˵ʹԵ̳ͽܣҲߺţ뾭ӵĿˣ
ټĹҶԱϵĶ˵ⷬи̾ιͬʱҲɾȣξȻиͽܣ
˶ظս뵽ѵʱ򣬾Ϳأ˵ⷬȻҲˣ֮˸Ϊ𾪣ȫû뵽κأȻʦͽϵѹֵôء
رըζѬͷͣʱеţû˶ֱ˶ߵǰ˺кŻȻ˶
ؿĵĺ˶ûģν˶:˶Σΰǣݣǻǵ𣿡
ʮĺ˵עصתƵϣԱһݣԼͬɫص:
ǵã
:ȻǵãǽǾ;ܣšתͷ˵ֻҪͻΧ߽һ򣬾ͨˣҾͬӡ
ɨ۹Ҷƻǰǣɫ΢ڣҪܽһ̫ô򱱱߳
Ȼطһ㣬˶Ҳʶһ㣬Ų:ⲻ۸һǹҵľҲܲסô䵱·
ε˶һۣû˶
˶:궼ûôѵ
˶û˵꣬ͱ˴Ӻק˸ΰС˶ֹ:˶ɵӰɣˮ𣿡
˶ΰ:ˮһΧҲзˮ
ΰƲ:˵ɵ㻹ɵصǿͽܣͽܰȫͷһݣɮ濴棬ȫȫȥֹҲң
˶:
˵Ȼ󣬿ɱҪҲ˶װûΰ˶ݣҲһƤңĿĹˣֻҪڹҶӣҲٶˡ
һֱΣΪ˸ԼͽһλᣬҲȥԼһûʧʿ꣬ȻûʲôǼͲϣҪǰ̫ࡣ
β֪궼ʲôֻǶصıַǳ⣬˶һĲ˼飬궼û߹أ򼼲ϵӦͲԣѾͨԱһء
ͻΧײŵһ̣򳡾Ĭ漴˶һߵ̧࣬صļ:˵ֻ߹򣿿ˣ㲻⴫ľѧɣ˵ŹЦ
ضԼѰıҲ⣬ȱʵѵͻϰ˼죬ȻйĶѾȻأҪĶʵô׵ģԣڽԼı֣Ҿϲ
Ҳ֪Լܽһ򣬲Ǹԭ򣬺ĶǻҲѲϵģ񿼺ǰΰ˶˵ģصǿͽܣѣ˵ʱܷˮͷˮ
ʱ˺ͣؾô˹Ҷӡ
Ϊ˶ոѡҶӣ̣˽ⲻԽڶҪȥý˻ذеʣ˶Ըֱӱηˡ
ѵҴȥǽѵ͵˵ŵصļ򣬽˴ѵ
ΰ˶һ:ͽܵĴǲһɶʱǹ
˶Ʋ:Ѿ
ΰһ:Ҳǵָ˵˭ιϵôùѽһû׼ǻƽ𰡣
˶һ:ɲǻƽĿУǹǱԱˡ
ΰü:ôߣȷϲϻʩ
˶:ѾţѾˣ
ΰŭ:˵Сӣôǰ˵𣿡
˶ǺһЦ:Ҫ㣬Ҳóǰеӡ
⻰˵ģҸոհˣ
ллϣ
˶ΰΡһظȴпԵ١
㵹˵㻰˵׼һ׼һôը̯ϰƶַ˰ɣ
һĺؿЦŪض֪⾿ǲЦˡ
˼룬ض˵:һըģʦҪҪȳԵ㣬Կ¾͸˲óˡ
λɵĿ:˵һĳըģ
صͷԿŵ˵:Ϊ˸ըһҿǿըꡣ
:


88 
ꡱʱ䣬βɻ:ǰ˵ѣһǱʹһΪҵʦͽ꣬Ϊǹδû뵽Ͽ㣬ߣ֪Ϊʲôˡ
ز̫ε飬Ҳȥϸֻǫķһ:ǹδʦҲ̧̫ˣ
Ҵ̧˭ֻ£ǿʱˮҲǹʦͽ꣬Ϊϧš
رεһŪе㲻˼
μ˵:ֵò⣬Ҳ߽ţըٶĳҲ㡣
صĲ˼ȥ
:ڿ˹У򼼺ٳӵȱֶǶӦɬԺҪǿЩѵ𣿡
صͷ:ף
Ŀ:Ҳ궼ʲôӽ쿪ʼ˹ҶӣϾ͵ΪΣΪκθ˻ǷǸ˵ԭӣ֪𣡣
ؼصͷ:֪һʧģ
ΰͻȻһЦ:⺢ӻһĵúƣӽ֯һھ͵ñϴԡ
:
ΪԼ:ģֻҪǳģκζıе
κ:еʲô
ˣ
β:һΪ˵򡣡
ҡͷ:ֻ֮һҵˣǵĶ㡣
еΨˣ΢΢üŶ󣬿ɱЩ⽨ŵĶ
غǺһЦ:ʦİɣ˵˲֡
βеĺ̽ʲôģԲٽ룬ȥѸðˡ
йҶæԱ˿ͳûðСʱصͶˡ
ѵ˶ССһ:ˣ
صͷ:ˡ
˶òźһ:Ұһڵ㲻СʱͰˣ˵бƳһۣ漴̾:֪ʲô˺ðˡ
˶:Լû¾ͲҪ˵˵ſڿȫ򣬾͸ΧʮȦ
˶ˡ
ΰѷɢԱٴټһȫԱǰ򵥽һأĩһ:
ͽܣСԺա
жԱͬʱһ䡰ԲۡʵΪδǰδĸԱôչ˹
ζصƫȻǵһЩ˿ߣҲֻһ¶ѣϾڹҶεҪѹأҲõ***ˣǲŸô
ؽ˼֮̽˰Ѻһը˽ҶӴϵ£˵һըԻ:صļ
óģΰ˶Ʋ:ԸԲô࣬˵ô񣡡
˶ΰһ:ԲԣԸңһǵһƷ㲻ʶôΪ˭һ
ΰ:ϺǣСӣ˵ͦ簡ϴǸø˵ˡ˵ĦȭƵ˶
˶θߺ:˵Ҫ
˶ȷʵˣһµˣ˾أ˶һ˵ˣȻȻ뵽ء
ΰ˶ֿĿΰ:ÿʮȦ
˶:ΰҪˣûϵ
ٷϻһȦ
˶:
ΰ̾һ˶һ:𷢴ˣܰɣ
˶:
˶ΰߵȥȦʣµųһը龰ǡɫ㣡
˶ըȻһ˾ݼ̫ᣬǺܿ죬Ǿ͸ı˿Ϊݼ񲻹ש֮٣Ĵ񣬻ں档
ڿȦΰһԹ˶һĴ۲׼͵ĿɨѵڴʱɻĶ˶˵:ף̲ô⣿
ڣȻ˽˶ֵĶֳЦһ
ΰ:ʲôѽ̲ңʾʲôģǾ͸˸š
˶:
װιľȻһţһСΰ˵֮ǾԸرĬǺǺǵЦ˰죬һһЦŪģͷϱţ
˶ҺΰеУȻ˲䲻:
ԲۣϹô⣿˶ź̲վһĲɣһȡ
ΰ̲Цˣ˶:˵˭˭Ϲ
˶ؿܲϣԼ˽֪æ:ʲô˭ϹһǮĸŮ˲ĵϹ
ΰü:Ҹո
ƨ˶ԥĴΰ㴭һ˼ȦǸҼ˶Աأ볡˰ɣ
ΰӿµٶȣѹźֳģ
ѵڴҺͲɵӰܿҲ˵ע⡣
ɣɫһʲôҲҶӵѵˣʱ򣬿ûòɸš
ؿɵʱ򣬲УҲ˹Ȼ˵˾ʲô㳯˹


89 
һţ²߽֮˵ʲô¶˹ϵĻҪ֪ͬԻߵİݶȲߣΧһԱ֪Ͳɵϵ᲻ԶżԺ֪ͲɵĹϵ᲻
ֵ˲Ϯͷڴڼ䣬ѾȽǰ
ʶһ£Դ˲ɸ֮һЦóһֻݸأߵĴæֻá
ƺŻȻԼûֻ£ӲнӹֻûҪɲҪ˵ĹϵǸոһֱͬɵѾ߽ÿشӲϽӹֻ
ҸճһгȻûأѵһģҲ֪ƸͽܣΪ˾쵼ոջصش绰ѯʣǳԴʲôҩȻĵġ***ڿСͽܣЩͷ
Ѹٲ²һغͲɵĹϵ˼޹һԵʵ:λĹϵǡ
:ݡ
:ѡ
Ųɺͬ:
ɱĶЦЦ漴ͷ˵:ԣѡ
𾪵۶Բˡ
Ҳ۾ɣƺ:զɶ˵أ
ЦŶ˵:ϣΪǵĹϵܣֻ˵ϵ
ͷ:Ҷ˵ٺٺٵļЦ
:
Χ֧Ŷ˵Աǣ˵⻹бҪTMDȫ綼֪˺ðɣ
ȷһΪԼ˴˵ĹϵĶҵһ䡰лȻأӵһֱӲμѵûиڣ
ҡҡͷô飬Ҫڣ
еʧʲôʱѵһؼҡлڵĻɵͿ԰ˡ
ؿ۲ԶΣһûʣӦǵϰɡ
ƺؿһۣδӲԶ߹ĿӲһɨȻ˵Һ˵Ҫʲô˶쵽ѵҶӵѵҪⱣܵģ
Ѿǵһαξ棬ʭӶ˲Ըεľ浱¶μ䣺
Ҳ˹ô֪ѵ־Ƽޣվ˵ۣͶ̲˽ǵʵôͶǮͶǮ⿿·ǵ㾭ѣάӵת
ε˵Щǿɲ˳ۣ˵Ͷ̣ôô˶İͽͼı졣
һû˵Ȼͷ˵˵ǵѵʧޣһ֮ȷʵˣԺҾͻЭͶˣѵԱǵʳסУԼѵ豸ҾöӦʵʲôҪҲһᾡ󡣡
ɵһ˵ǣʮ⣬ЩҶͶʵĲ٣ỵ̈дѵ̼ΪפƶСƵͶʶС²ʽҲʵʵɳŵϸڲѯģһûС
β̫ϲ˴򽻵ֻ˵ͷϣ˵
䵭̬ȣû˵ʲôҲˣ˵ôҲͽܵѣŶԣ飬Ҳô䵭ǲǣ
üأʲôݣ
ҡϹ
صĳɣŵüͷԽɵأն񣬾ݣҲȫΡ
⻰ݵ˵𣿡۲ɣŭ˲ɣɲͶˡ
Щ֣ҶӴọ̇̄Ụ̊Ҵ˰ͽֺãΪ˵ֻ˵ɵλף޴
Ӳɣ̹ȻεӣĩҪ֣
ʶһ£ҽвɣ۵ĻҲóһʦسǰѾͲ˵˺εԨԴԶʦ飬Ѿ֪
θոԼԼЩɺҵĶԻû׿ڳϺͲɵĹϵβţԽòɶؾĲ
ζԲԵĵ⣬ʱֻվӲͷƤ˵ʦϲˣͦ׵ġ
šüأΣؽеһߣ˽һغͲɵĹϵ
εʣֻʵʵ˵
¹ϵѣô˵׼ȷΪϾҪˡ
𾪣Ȼǡ
صͷ϶εδ֮


90 
̾ﲻĻȻսôܹעһ֪ȡͬĹϵпܡ
֪¶ЩΣ޷Ϊҵ룬Ҹûа취ɣΪҵ˵⣬ؿЦһʦǵøոҶ˵ģҵ𣿲ɾҵҵԴҵĸ˵ʵΪ
֪ⷬģŸӵĲţһô԰һ˵ǡǱƭ˰ɣ
ʦ˵ǸǲǸʲôа˼룬ϲиʲôPUA֯רŸµСϴԣ͸ҪĶУ㲻Ҳ
ظϽסεĺ˼룺ʦʦôӣҺͲɾͨ£ôа֯ˣ
ȻǱƭˣػɣʧǱƭȥʺĵطϴٽȥˡ
ֻͨ¹ϵ˽٣ĸĸ֪ǵ𣿼ʹͨ¹ϵһβĸףĸ飬Ҳǲܳõģ֮䣬֪ظĸ˫˫Դʱ˿һϸӵļӸС
رжˣԾ¶һ΢ЦνͣɵĸѾ֪ҺͲɵĹϵ֧һǼ£ĸ׼ٳɵġ
ЩţģôܻĸŶӺһһһλνĸҲǸƭӰɣ
˼ˣν񣺡ʲô˶УǮ˵ĸ׵ĺܣȷͬͲһģǲɵĸף
ض컳ǲǱ˭ƭˣⱻҲ̫ˡ
֮ʱͻɵӺ󷽴Ƕĸ׵ݴǣԳʱ䣬ĸ׺һ档
Ҳôһ˵ΪճβĻ͸ܰ棬ǣôΥȻͷԲ˵
аʱпգ֪ͨĸףֻҪͬ⣬Ҿһһġ
ûκγɵĻһá֣Դ˵ʲôȴ֪˵ʲôá
ɵڰСʱ󵽴ѵЧʷǳߣйĺͬѾˣɺȥҾ˽һ֣̽ǩԼ꣬ɶᶨΪҶӸ
ɵӰʮ磬ԱǹԱʳϾкܴͺÿ˻С
׻˵ֶ̣˽պȻάϵñĹϵ
Ӽ뵽ѵУҲ̵壬ڶһ졣
緹֮˶Ż͵͵أѾģһһ˵Ĺϵ㵹ãڴϵ£ఢ̶֪˵˰ɣ
£Ȼ˶ëҼϲôˣһһˣҼ˾͸ðɡ
˶Ʋ죺ΪϹ㿴һ˵˵ҵõࣿ
ӲָԱҪǾ̫٣ѵˣȥԷô
˶ʱ£ðŶˣ˸ţһЩҪأ̫㡣
ûһ䣺Ҫʲôڲ㣿
غ˶ͬʱһ飬ر˶±ץľȣæԲ˵
ʲôԳԷ죬Ϊ˭һҺǴĸ꣡
ɶ˶ĽͲÿɷ񣬲ͷѯأǴȥĳԣܰǶλӡ
ض˶ͷѯʵĿͶ˶
˶̧ڶͷϻ˼£˼ı׼
ԵĻȥҼҳ԰ɣϣϣкû취ӣԼ˸꣬ȥǳԻΪ
˶ѡҶ֮ϣϣ˶һͬ뾩ϱиƲӵʱڣֵ֪ˣȥҹأסС꣬òѡ
ȻԸΪԵͬ˶Ľ飬˰ѵظ˶һ뿪ѵ
֮ǰλѲɣԼĸ׳Ը˶ԼҾͲǼƻˣ죬ʱ䣬㿴ĸûʱ䣬һԸȻһġ
ζԲ˵ЩʱҲڳʵʮƣΪɶôǲǱƭˡ
ƺصζ̾˿һΪʦΪ޸ĸӦҰһأʵһҲκʧ
ؾȣû뵽λ̹ס
γһݵذ˰֣ͷĸˣˣϽ߰ɣһˣϽͣͣ
û촽˶Ҫ˵ʲô˵ձ˶ӲקĴѵ


91 
ֱ˶ĳؼȻ޷ƽ˶ˣȥԶزôˣŷһ̾
û뵽Ȼ̤ľţ˵ɶʱëʦģôһҲ֪أ
㵱Ȼ֪¶䣬ǰ뿪ֲ֮֮󣬻Եɺ֮½ʶΪָһЩļɺͲԣ㱻Ƥʦ
˶ĽҲģƤ˺ŵϲȣҲͽܵġ
غЦ㶼˺ˣ˭Ҹ㵱ʦ
˼䣬ص˶ɢע㲻ٺ˶죬쵽ϣϣСʱ˶ͻȻЦ
ϲһֱأж಻İ˵㲻֮ǰ̹˼Ұɣ
غ˵ʲôأ𣿡
˶ٺٺɵּ뿪Цأû˼Ӵģ
أ
˶΢ı飬˵ԼĸǸ˵ȥû˼ǡе棬кеҲ̫ͻȻˡ
̾˿ͻȻһҲͻȻк£ʵ֪
֪֪ĺðɡ
ҡͷǰ֪ˡ
˶ƺһǰĩãȻҡҡͷɱˣҾ֪ǰˣȻȥҽԺ飬֮ĸ׾Ͳˣ㵽вûºͲ֮ˡ
˶֮ԻǵȥҽԺ飬Ϊʱؼ˻겻ᣬΪʲôزأڿӦҲɶ󲡡
ٴ̾˿ȴǶ˶˵жԶꣿ㵽˷ѳͣˣٸ˭
ģԸң
صͷõѣ˴֮䱾ӦûʲôܣҾ̹ס
˶һ֣ظЦˣ˵̹׾̹£ɶ˵ΪʲôҪ֮ͣ󣬷İɣأ
ҡҡͷǵ֮ͣ˵
˶üôɶ˲õĻֻҪϣϣйأ˵ӵĸҶգһ۾ġ
س˳ǣĿ˶
˶ûسǣֻޱĳΪԼ˵ʲôذжʱһͻ
ɣӲ͸ϣϣйذɣ
ؼʱס˶ĻͷҲξˣȻŶΣøϣϣֲʸӡ
˶ЦЦЦģ
ط˸ۣԺЦͲҪˣȻϲϣϣ˹ϣûκν
˶
ۣȻϲϣϣ
ʼ磺ܲ˼ȥʣûϲϣϣȫԱŮðɣҲˣϣϣôῴأұҪðɣ˵⣬Ը̲סЦˣƶˣǸϽĳɡ
˶һֱ̣Ӱѳͣ·ߣȻʾأˣͣˣ˵ɣɶô
أ
ôżһʱҷǱ߳Ա¡˵ŴӺӾۣͼɵĳҲͣ·ߡ
˶ҡͷУҵᷴڣڻ˵Ϻ˰ɣ
ԥһ£漴˵Ҳ㣬һˣû취ѳؼҡ
˶һɵ˰ɰģĥĥģǲǴүǣ
Լ˵ԱɣһҲûȴ̾˿ҸҵܣƻӻɣҾǲǸүǡ
˶
ҼС㻹ûʱˣҴǼλ壬ǿ϶ϲ㡣˵⣬ؼ⧲Ķ˶һ䣺Сڣġ
˶
˶ޱ飬ƺû˵Ļʵϣֻǲ˵ģظ࣬Ц
ЦЦ֪㲻ţǰұҽ֪еʱҲţȷϣҲŲòʵǰȥҽԺ飬㻳һزʵϣ֪ԼһˣΪ֪ԼˣҾеʱı֣Ѿˡ
˶Ŀɿڴ
Σ˶һĿ˳ˡ
ʻĳ˲᲻ص£̧ͷͿɾӸµ͸
˶ԻҲ˳ĲɣţĿİأӡǡ˵ģ
صͷû˶ĿԾڳĲϣ˵ΪػܽǶٷ顭ȶˣȻ󡭡ʼΪǲֻܽУܽź˵ᡣ˵ضԳĲ¶һ΢Ц˶Ųţеˡ
˶
ָָĲɣɶ˶ܰŽ𣿡

ҾڵҪ㰲ȫˡ
˶
˶Ͻ򿪳³ȻкʻλԼʵʵȥ˳֮ʹڰɵ±Ƶ״̬


92 
ɴӸʻƵʻңϵðȫ֮أѳͣ⣬ոʲô
΢Цжţ˾
Ҳ΢Цͷں˶Ҷжã̼
ظŲһλñ˶ȻԲɺ˵˵ҷ˼أڿǲҲӦѧϰѧϰԸϣϣٺһ㡣
ƤЦⲻЦ
صͷƳ˶һۣ
ɺЦ˶ʳ鳡
Ϊ֮ǰغ˶ʱʹϣϣķ֣ں˶Ѿ޷£ذѷӸֻõɴ·
ϣϣغͲɵĵǳˣ³Ϊ˼ˣضԴ˷ǳȣΪĿУϣϣԸŮ񣬾ȻҲϴһ죡
زĽĶ˶˵˶аĿеŮ׷ˣŮȻԸΪµóĽ
˶ٺٺٵɵ˼ʱͻȻ۾أĽ
أҾһ˵ϲܵû
ĽɶôϹÿɰĺӣٴ߳򳡣ǿɾ۷ˣҪĽҲĽǼ˶ʱΪԼغͲɵļͥǸϽ˵
ЦأǼƾǣǻؼҴϽ
أ
Ϊ˶ɵģ·ڳﶼ˶˵ˣԷϣҪǻһ¹£ӴţгһٷҪ˶Ǯ˶˵ʲôҲҪ
ҼҳԷҪǮⲻǴҵ𣿡˶һ˵һ߰غͲ졣
Σ˵˽㣬㲻ҪǮô㣿
뻨Ǯһ٣ҪĿľţԺʱˣɵö
˰죬˶ûҪصķǮֻ˵һҪ
ҪÿǷҵģҺʹֶӴֶŮʱǽһɵˡ
û˵ʲôɵɫһƬ
˶Ƶĺٺٺɵ֣ȻԲ˵զģⰡԺ׼һҪҵķݶˣŮùҽиɵ
ϣϣӺ˶һ£ưܵģȵƮľͲ֪ˣ˼ҿĺӣƾʲôе
˶žҪͲ̧ܣɵҲУǾͽףָΪ飬ǼϣϣģҪǸкȢҹŮҪŮͼ޸ҶӡԸֵܶ˵˴ǰ̣Լռˣ
ϣϣֱûۿԼҵľӣСƤѾմˮˣȴһ䣺ͲҼҶȢҶӣ
˶
΢ЦӦòõģֻҪǸ룬Ҿ͸Ҹ
˶
ԼүǶˣʱϣϣֻͦЦرÿؿֱ㵹ݡ
ϣϣסɵ֣գô˵ˣһŬҶģոյĳŵɲҪรҪҪǩͬ
ɣ
ŸϣϣЦݷأ˵ٻᡱޱĳꡣ
˶˾Ͱ˵˵⣡ȥ·ϣذɱ̼˵񾭡
ŮҲˣɵʣȻصİ
أ
޷ɣԶ֮ʱ˶͸ϣϣŮɲϣҵСͲɵ·̫TMˣ
첻Ը˶͸ϣϣİӣº罵ϣȻֻһڣСһﻹǱͽ˱䣬׵˰£ŻصĸĻ
Ϊ˶ڵıֲǿ⣬صıԽԽãڽڹӵϣɫ
Ϊ˸Ӧ籭ԤѡҶӴѡԱԶBȥޣȻУ˶ҲϣƽģǱĶһڣûˡ
˶ϲػó̲֮סرԹ˵ǰծҾһ㶼û㿴ŸճһһıסţŪûҳĻᣬҪծҪĿȲ
˶Ц˶̫ˣծŮҲһĸǮڣԺ̷򲼣Ǯˣ
˶һƣզ죿Һϣϣò٣ܲסǿҪ㿴в֮ǰɲ˵ҪӣҽȢؼ𣿲ھȢȥͯϱʲôģСɣǵĸԸܸܵģ
ǳ˳飺ѾӸɵ˰ɣɵʱЦȻҲţ漴֪̾ѴĸزʱԥĽʮڵҪʱȻԹۣ
˶Ŀ
ٴγ˳飺ܱôĿҲҪǱҼϲܿˣֵýˡ
˶ıһգؼüŪۣٺ٣˵˵£ϲôˣ
غǺǣϣϣƵСƤմˮ
˶


93 
ؾܣ˶͸ϣϣȹѹأͬʱҪ㾡ȫó׼
ֻ˾ͱѡгΪְҵԱصĻ̶ȲߣĶ̰壬죬Ҫѧõģ
ԸԳĳΪصʦȻǹʦ͹ͬΪ࣬Ҳ;ͬˡ
ذҪѵֻϺͲɽѧϰ˾ڽһȽҪĿÿӰൽΪ˽Լʱ䣬ͰѧϰСİ칫ҡ
ؽѵ˸СǰһСʱ뿪ѵʱ䣬ɹ˾ʱܺͲɹ͡
ͦã·ϽͨҲʮ˳Ԥʱ䵽˲ɹ˾û߲ǰˣͳֱɵİ칫ҡ
ɰ칫鶼ʶأزʧ빧ĴкΪϤľˣԺҲͶ˼䣬Ҳǣ
ڰ칫𣿡ʡ
ڰ칫ңڻ͡һһ۵Ļش
Ŷһͣɰ칫ҵĽŲȻڻͣһ
ܵͷý˲ɰ칫Ϣ
һȣһСʱۿ㶼ˣƣɻʲôˣⶼһСʱˣɶ¶̸˰ɣ
ܳһ£ĿЩܡ
֪κ˵ɰ칫ҵͻȻˣűһŰɫĨСȹŮ˿Ӳɰ칫߳ϸĻΪŮ˹ԡͳء
ϸһжʱһдġԲۡⲻѦŮѳ𣡣
üͷκɧĳһ˲䣬ȥ޶Ů˵ͷƯȭסˣһ˲ܴŮˣ
ܿ죬Ҳֺ߳ЦȻĳ֣ܣͳ뿪
ԸͿ͵ʱ򣬲ɿأһ£ĿһĨת˲š
ظˣ˶ԲԼ飬Ҫƨ
òкԸĳɵİ칫ң˳ſڵĲɱƽ칫ңȻһѰ칫ҵŹϡ
˻оҪ°ˣ
ǹ˾д°壿ҪҲǹ̡
Ĺǵ·壡
ǰƯŮλĴָ˸ޡ
˳ְѰ칫ҵ֮󣬾ͺˣΪӵİˮζѬҹ³ˡ
ƿҪĲɣֱ칫ҵĴܴ򿪵Ĵķ紵ˣؿڵ֮⡣
ҡ
˵صŲɣ½ɴһһ飬ڲ͵ʱͻȻ޶סɵȻקԼţڲɲĿע£ݺݵסɡ
֮󣬲ֻʣϲ˼ΪλʱΪذڰ칫ϣһѰ칫playʱһ߿ɣȻ󼸲ɵġΧ
üʧͥг
ǣǺǵܻʱôû˼ͥг
޹칫ʮˣôܻ᣿
һ棬ܻᣡ
ɺЦԭܻᣡ˵칫ҵû޷֮ΪңνܻᲢڡ
ǣ칫ҴŽգû˭ҽȥͳڰ칫ʲôʲô
һͬܺͳһŮʲô޿κΡ
غߺߣ˭֪أ
˭֪֪ոǵôϸûȷҵһİ˵ζҲûСɵظղͻȻĿġ
غЦûУĵطûУ
˵вɵ»ȻɣҼط˵һֱֻſһַֻĴϣȻָ˵رطȫλļһ£ûбƻĺۼ
رɵ޳Ūһ仰˵ˡ
ݵĳĬ֮󣬲ɽϵÿȻߵԱߣ§뱧סأǸ֪ҾͰѺͳļƳˡ
飬ҪƳˣҿɾͲ֪ͳ˵̸һСʱˣСʱɣʲôСʱڵûһ𣿡
ʮĻѲɶЦˣ˵Ҫ֪жôںңͰѳй֪ˡ
췭˸ۣû˵
ͳ̸̼˸Ŀǳ̼ĴҪʲôԺٺ棬Ҷȸ㣬һ
أ
ܽ˷ԹǾͿʼϿΡ
ˣζô´ԴѬˡ
εЦЦǻطǵ֮ǰȥǼһﻷģѧΧҲŨ񣬻ṩͣȥô
Χǹɻ֮ȥĴ̱ζǿͬ˲ɵ顣


94 
ȥЩĻ䣬ػǷǳϲ˽˻ġ
ʱ䣬˲ر࣬ϾǻԱƣԷļ˶ͲʶҼ򵥴к͸Լһ磬Է
ԹɿʼϿΡ
صǳֻѡ֪ʶڣǹеԷʽӰ̫Ժܶ൥ʵķ׼ȷ
Ϊ˾صķҲǽʾ֭ͱڣһŰֽϸػǻĽͼ
ûʱҪͷ
صͷûаղɵָָŲɻֽϵǻͼȵۣͼĲû뵽㻹֡
ͼĺòһ֣Ҵѧ޾ãǻ޹ѧƣеͼͻͼ˵ѡ
ؾ̾ǲѧһӦöѧϰѧϰ
ɹ˹ǣ˵˵ҲЩʵжɣȰѸովǸ˵
أ
ڲɵĿ߱£رŤŤľͷѵʶһ飬Ȳ˵ɶصķǷ⣬ԸñŤ
ôô֣ͷƵġ
üͷȷʵ׼ûһַ
ͬʲɣ㻹ɶð취Ըľ
ɳĬ룬ȻͻȻֿסصԴص죬˿Уֱ룬صͷˣֻܱ͵ߡ
ɺܿſеأȻЦеĶ˵ͷôţȻŷһʵ
أ
˵ɵİ취ȻǵȷǳãعȻʵķ
ΪһεĳɹɴŻͰקȥһڣʹûлҲ᲻źۼĴᣬ׵ĶѾ޵ݣҸطȥˡ
ͶĴŨŨζߣԥŶԲ˵ɶǽϵɣеˣȻؼҰɣټ
ɵûѧ˵ۣʰʰ˵
ҪҪһȥ䣿
׵ĻȵظæҡͷԸȥɣ˭֪ϻ᲻Դ󷢵Ȳؼڹͱ˼ɶ
ƺصģЦһУһᣬԼȥ䣬һǾߡ
صͷȲȥ䣬ڸ̲ˣֵһ֭Ҫа
ǰͻȻһƬӰһϤͷ
û뵽ʱ꣬ëûиĵ
أ
ͷЦֻǲ֪˭ҵģǸĳ˹֣
ٴΣ
̧ͷԼǰҲģȻһظԺУ겻ɢ
ͬĵص㣬ʶĻ棬ؾÿЦ
˵˭ǳ˹֣ѾĹֻ֭Ҫ˵Ͱʣ֭ȫϣ񵱳
ϧûô˵Цһмڶؽͣ˵ҲһʶֻҪ֪Ǹ۲۵͹ˡ
ͻȻʶԼ˼άƺǰԲǡ
ʶûϳʱĻ϶صĲ²⡣
۸ոձʰһ飬ЦһǸУѧɣԺͲѧϰΪڴٽ˴˸̶λǴһֵĺ̡
أۣȻûϳ
ʶͷԼȻԼҲ²ûϳԭ
ǰһκ棬ʱأ֮ڶİװֵģڣ徫׳ƤǽСɫȷʵױΪˡ
ķȰһ䣬˵ţеľƱҡ£ͲǲнģˣǸİ¹⣬ƾ㣬޷ѾҵĲɡ˵꣬оƱһƫƹʵɫľҺһԶϵļȥˡ
޹Ŀ󣺡εģܲô𣿡ˣ˵ֶξȻһ㳤ҲûС
󲢲Լֶɣüȣʶң
˵ϳˣܲʶ
ߣʱĿڣʶȻʶԵ֪֪ˣܰսʤ£ٴοڣһ䣬֮֮ҵ飬ֻܡ˵ؿϵĳ֭Ѹײ֮õΪرֻˣ
㣡ܻĨ˰ϵĹ֭һͬǰļӵܼ۸ʱΧһȺˣĥȭƵģͷҪظһܡ


95 
һ½ǣʱ׼ӦսΧԼһȦֽϻ
ɴһ۱㿴üΧ뻢أüͷӿŲصߡ
ô£ʡ
°ʾһ󣺡Ҫ̽κദ
˳صʾüͷԽˣȴûк˵һ仰ͷأûɣ
ҡҡͷſһڻûüе˵
ɣ˸ҲԸһ𣿡
̧ͷ΢ЦҪҵıǰ˵㲻ҵıᣬҲҪһǰ̡
󣺡
ɿΪͷΧסЩˣУЩ֪ȡ֪ˣǻһԸͬ𣿡
ɫһ䣬̫嶯ˣղſأͱŭͷԣԲһߣƲסԼҲ硣
ضڲɵĻʮ㶼ô˵ˣЩ顱ʲô׵ģһΪԼġࡱΣضûۿˡ
ɫѿĴǣϱŪʪ˵鱾ش뿪ʱǻȻһ£Ŷһͷ˵
˺˵ˣûҰĴʼֻбһˣأš˵Ŵ뿪
󲻿ŵĵɴ۾һܣܻţ
û˻شɻЩ顱ǣʵȡ򲢲⣬ֻЩҪĽѵģҪϸ˼Ĵˡ
Ǹû뵽ίˡȥ·ϣΪ²ˣԼڽ͡
زͷԲ΢΢һЦûίίҲίһĳ֭ܲί𣿡Ұɣһͦгɾ͸еġ
аϲǲΪܹһ˶ҵİгɾͣ
ƲƲ죺ɵ˰ɣΪѾӵİְ֣ҵѧԲгɾ͸Уʲôϵ
ɣ
ͼصĳɾ͸й鹦ԼûҵŬԼttͽôɰĺӣ
ɰɰСħͷô
ɶصĿ̿
ᵽttС㣬¶꣺˵ȥ޵ʱ䣬ttͽң᲻ңΪ̫ϻ˸ô죿
⼸µttͽ϶һæѵֻżǼϼ棬Ҳûж㣬ҿ㲻ǵĵttͽ㣬ǰɣ
أ
̾ô󣬴ǰϦദˣռʱûҪ˹˲޷һʱ֣ѹҸܡ
Сӿǳɳı޿Σ÷ſģttͽûô㵹ȰԼŻˡ
ᡭ
һ۵ġ
أ
ttСʱ͸ܰסһ˻صңпһˣﶯȴСžġ
εĺͲ˵Ĳǡʯʼƴ̥ˣȥ̥̥Ҳ¡
㲻˵ҪƵҰԣԸⰢƺʯ±ã
ںڣȻ밢ƺʯΪá
˵ˣپ٣˵ʯ̥ˣǲҲץŵˣ˵ŲɾҪشͼ졣
ذѲɿĴԴҰɣҵŸոеɫֵ̥꣬ҿɾͳ׷ˡ
ɺ޳ܵճ˹ֻ֪ΪȤЦôϸߣΪתעûõģڻʱҾǹ˳Եܾһȥ䣬ǲѾµҵͼ
ЦһɶϵһһͶҾ֪һңûŶ
ɸЦһȻͻȻرƵıԽʯһŪ߰Ŀֱҡ
һ䣬ſڲɵϣֶŪոոһֻɫСèǰƺʯֻè޵һֻҲΪصһֻ
ϲܣһֱʯҼҰƴñˡҪһֻɫл԰èһֻɫĲ˹èôһֻɫСè
ɺЦ˵˶ٱˣдԣҲƺʯ˺ɫԣֻɫСè
غߺһͺҰɣصϲһ£ɫֻֻԵģֻҪ˺ɫĻ򣬾Ϳ϶Ǻɫģ㿴ƺʯһ𣿡
ɲԿλҪһΣҪҲǹ幹***ֳ֪ʶǶһ䡰Ǿǻˡʵ͸סˡ


96 
ۿų֮ٽصѧĻǲզأȻɵĿڶԿڽѧЧ翴ôá
νĥǹҲ⣬ٴθıѧԣӻˣֱӽһЩճõĿԷس
ԾЩÿѧĻͦǲȻģԣʱ¹ڵĹһB
ʼûһȥΪȸأؿ϶ܾͱص壬ӻиܰһأȻغʹӵ˷ɻϵķɻ
ɵһ˲زûֳپȣֻε췭˸ۡ
λԱʶɣҲ֪ɺʲôϵЦŶؼ˼۾ȻͲɻλ
رŪùֲ˼ģһɧ䣺ӦöԵttͽ֣ڵ谭ҵĳɳ
ɺЦ㲻ôңΪĳɳұ㣬͵
غǺǣܸҵҿܲ𡣡
ƽնչңʱڣչҲȻ˵Ѿжһ·ĺֵܡ
أ
Ϊ˸ԼչˡصĺֵܣصսҪһë̺ص°ڵֻڷ׵֡
ذɧֻ֣ë̺ƤЦⲻЦĶԲɵΪ˸ллл˰˵Űë̺ԡƵĹ°ΧסԼŻ²ɧš
ķʱ䣬ɻBʻء
ѵڼ䣬ΪԱõĽнѧϰҶصΪѧϰԱ䱸˶룬뼷һ²ɵʱξ͸ҽˣ
ɣҶʶɣΪѣγѧϰУΪǳ䵱룬һӭ
˵οʼƣˣҲİ壬ƵƵصɫ
һ޿
Ϊӷ룬ɿԹسκεطʼڱ˵۹⣬ԲɵΣܿͷ˲ɵҪԣ˵ӷҪԡ
ɼصר룬ѵϣBÿһ仰ɶҪطһ£شòɆ£ýζٵǳҪͲһµ
ǰڵʽصȳμѵԱB֯һ𣬺BԱֱ飬жԿѵ
ȻB˵ҪͨԿϰص˵ĵӣ˳ԱʵսˮƽʵϾҪҫһԼԱļˮƽŸصһ
ʼûB⣬ǲɰ˳ھƣ
BһǿϵBԱȻǹڶ⣬ҲǹһԱˣһƤģǳϲ˶Ա
֪ԷǱѹĿģصȻѹѹжʹ֪ҪBԱǲһЩһĥȭƾӣˣҲܶˣ
֮ǰؼкһ飬˸̵սԲ᣺ҪסⳡӮҪҪǴұ˴ϣУҪ˵Ŀġѧϰ
صƶǶĵͷ
βòͣǴ඼ҶӵԱĿռǳѡǳѵBҪνѧϰĻᣬϣǿԱѧϰѧϰһ㣬ѧȡҪѧǾ裡趮𣡡
ۿԸźŶҪ˸ɼˣص˸æͷҲװҪѵ˿Ĳ˭˭
Ρѧϰ֣ص˺BԱһͬ򳡡
ͨͬǰǽʮӵѺýúͲɸѧƤżĳ羴֮顣
ƤҲֳӦĺƣǵ𣬸ոյѺ÷Χ˲ʧBԱͬһֻֻɽͻص֮ͻصɵӣָ
٣ֱӵ޷򣬶֮෴BԱȴͻưΧΣȷӮñ
Ϊǰ棬ûΪԼĶøĿȨѣٽβʱҪŤתȷܵʵȻӶǶÿȨƴȫƣڽ߽ԷţЩ档
Ȼص뷨ûʵ֣ٱԷţԽԽԽԽֱǰطһ׼ţʱһӰҪıѾˡ
ƤĲνٷУȴûΪԷķӦٶȷǳ죬ʱĹƣûϵΪԷĹУճѾ𣬱䶨
ճԼԱһĻҰܣҪһЩΪղƤûвƤһţʵʵصСϣֻСһʹ˳ƵȻˤΪ֮ƴǰƤϡ
иҪԼϣƤҪ㿪һԷԼķ˿㿪뷨ſֱۣȵİرĻ


97 
ⴲ壬ȥ˺СȻЩۣĸоûˡ
ز֪ӦöƤ˵Բ˵ллݵľһ£ȴƤѾ¶һЦ
Һϲĳ徢
ΪƤB˵仰ûһ¶ĿƤƤЩ㶡
ҽƶӺܿϵҽԱһϵغƤԱߣƤصĿ⣬üʱ˿̣עصƣԾԶƤĿ⡣
ҽƶӶؽϸµļ飬ȷعͷûˣرеĲλͿһЩҩʰ򳡡
ɵΧҽԱˣǰüһﲻĿرеСȡ
ذοɣտʼȷʵͦ۵ģûˣġ
ɵͷأУҪԼ彡ΪʵĴۡ
ػظһĵ񣬡İɣס
ȷû֮عӣʼȡⳡķ
صǱν˹ȥԤͷûг֣κƽ͵Ķ˵
Ҿ֪Сӹƨǣ
صˣ
ν˵𶼿ɥǶ˵˵ͨⳡԿѵǶѧʲô
ͬʱOS:ѧƨѧôŰˣ˼ȥѧϰ
˶ͷȥϣ±ʦش⣬ԽǺ£еļԽߡ
˵˵
ΧļԱ͵͵Ц޲ңԼεͽܣͽܵĴǡáȡ
ЦʲôЦһ㣡ԣ˵ľ㣡ε۾һԱ
ԴһƬңôһƺЩ˼·ˣ˰죬ز̫е˵
BԱڼٶȵȷȷʵҪʤһҲ˶ѣƾЩ׷ǲѣ֮ⳡЩӲһҪ̬⡣
ԣγ϶̬ʲô⣬Ӱķǳ㷺ϵȣӦȵһЩӰ졭
ΰѻ˹ȥ˿Ƕһ٣ͿԸԱһЦֻˡ
һһ˶ⳡԿļֶ֮˶һȻôҼȥBԱһBĽ̻塣
ƤͼԱλãԱߡ
ԲȻ𣿡ƤеʺһصƣԴ˱Ǹ⡣
ؾԲһʣƤ˵νͬѼãȻתͷɣϣܸ
ɿûأֱӰƤллĹģܺá
ƤüĬ£ŵĶ˵Һ㡣
رհһ˲漴ϲƤȻὲģ
ƤرȻһСָֻһ㣬ĻҺϲ
ظˣȻ㶮ģԺҪʲôģ𣿡
Ȼԣ˵ƤȴĿһתŲָ˵ԸĻʱӭһйһС
ƤģظϽɻ˵ȻԸ⣬һҳɳ飬ᷴԣ
ɣʲôʱ˵ֻ˵
ϧȫûעָɣȻûɴ˿ѿı顣
ƤʶϲйصĻ⣬ȻȻľͰѻⲢ£Ƥȫ̰İӢģ˵ĵĻȡ
ȫһߣغƤ˵ĻԹֻۣ֪ǵҪƤＳȡй֪ʶ;飬ƤĿĺͶôɾֵ˼ˡ
غƤû̫ãΪBܿʾվöʼԱյܽᡣ
ѵ죬ԱѾѺõĹϵѵŲȥ䣬Ƥ͵͵ط룺
ݼ٣ԸҼ𣿡
ԥ⡭
Ƥؼ˼۾㲻ǷǳѧҵƲҼҸиܴ򳡣ֻҪҾͰǸľϸ㡣
أΪʲôֹǺƭСӵļӸУؼСˣ
ƤٵĿĲɣأֻһҪѣǲѾϸġ
ȻǸǺƭСѣ
ƤԾԼĳܴ˿ػܾ룬ԲظȷĴ𸴣߿ˡ
ܿ죬ɱصĽǰ޳ζأոƤĺ˵ʲô


98 
ӣĪЩ飬ԲֱԣԼȥͣӦҶž
ɣ
ңҸ㡣ز䡣
ٴΣ
òɷ׼һ䣺ҾӦôӦ룬ѧƤרܣδֻкô
֪ⲻǸն
صͷȷʵˣҲûҪ£ϣһȥȻȥƤңҰƤľѧ֣ͳ㡣
ɿһƤأַĳ嶯
ʲôΪʲô鶼ھǣ̻ˣ
ǿƤڹԼ̣ǵսҵĳ
أ
ðɣҲûӦƤ˵һȥʲô㣿ĩضԲֺõЦЦ
ɵɫһЩ˵BͬԻǺϷģȻ˳Ͱѽ֤һ¡
أ
ôԸ⣿
ظæҡͷûûУѵ㿴ǾϲĶ˵ˣ
΢Цһû
أۣҸ̨²
˵źǹ֤
ؾϲttͽҪ
ɵͷޱļأǾϲеģղǸš
أ
Уҵĵλttͽ㣬Ҳˣ⼸ҶһλżҪ
ŨĴζ
һ̣ûסЦһ˺ˣҲ˵ȥ𣡡
ɵ͸֣ܡ
̾ôѵҪҵ˵һڣ
üͷָָԼĲɡ
غڣҲûŵģϹ˵ʲô
ͥڵġ̫ðɡ
¶вָƣƵϡ
ƹˤУ׾£˵žɵࡣ
ɿų˹أ΢ֽסأͷһƫصɵĲӡڲɵϡ
رʶ۾Ϊϵ㵶ŵĵŽߵĲɡ
˫Ŀ΢䣬̶ͬʾȨһ㣬Ŀ֮½ѵˮһǼ
ѵͻȻһĻBԱκ͹ڼѵԱˡ
¹أզˣ
βͷԼ˵Աأһء
ո˵ԱһݣεĹΧΪԸͽܲŭϡ
ƤͶһͬЦţһغͲɣڽһǣɾĿ⳯ƤͶʱƤߵЦݲ岻ĶԲ˴Ĵָ
ϴ˷˵ǽغͲһֿ˹ȥؽŵεǸ
ʦԲԲ𣬸϶ˣҪǱҡ
Ŀ⣬ʶȤıͣٽƱ硣
Ȼݼ٣ҲҪĴߣ⼸ѧϰ֪ʶ;ܽһ¡
ؾȣξȻûֻ¹֪£̫ˡ
ϲܣ˵ʦΪʲôûңȥıӰ¶ãȻ
бƳ˵ҪҰл㣿
æ֣ˣ˵ˣҲв
Ц۾˵ĻȴвԣҸǰɣҸһԣ
أ
ȻûͲɼգ˽زòɻȥİ취
Ȿһ˴ŵ飬Ҳû⣬ֱڶϣBΣʶɺΣ
ڻβһô飬ʱıֳһЩϲʦôڻڻع𣿡
ЩͬѵеҲƽʱĴºͣе㲻Լ۾ȻεϿһ˿ȣ
Һһκܿε˿ȣһ˵
طӦһ£ȷΣʦҲӻģ
ֱǰͷ
غǺ棬νӵ˭ûʣ˵¡
ܰӳķɻΪ߿˼ӣҲͼʱ䣬صȵȴļ١
ɰסشճȭ֣ģɻȫĽ֮ͨһǲµġ
ҵȻ֪£Ҿǡǡ͸¶ķꡣ


99 
Ȼֻûķػǵһξ֪ttСûttС߶˻ˡ
ȴʱԵ쳣ڣؽƵĵȴУɻƽȵB½ܿ죬ܰŵttС㻹еıķ˵Ұ
ظԶͿʼttСʾ⣬Сȷ˽ӻڴأɿǣŸ֣ܰСƵ˹
˼ҹӱǰδеƽͣӶкͰȫУϸҸ̾һ
Сǣûְ֣
һԵĲסҪ²صĳ嶯ȴòѰ˼һ£ⶼʲô߰ı֣
tt𣬰Լ˼׵뷨ֵ쾡£ÿرһ˼صһڣòҪˣֻԴ׵ĶЩͬ
ɰСصĻﱧ˹ȥԷֵһЩصĸأttֱҲһ±ĸоССԴϣʵ
㣬ӰְûУ
Сͷˡ
ɵԼһ³Ӱְ֡
С㶢Ųɵʮ룬Ҳû졣
üôף
С˵оݣСӺŮŻġ
պ壺żһβӰСӺǡ
СҡͷҪȻֻ֣ҲҪװְ֣ҲҪװְ֣
ɣʲôСӺףڣǽڣСӵĲѣ
СˣѵttɣԼС㣬ºȰСӺأĸӺô˻ޱӣ
СԴؼϣίͰ͵ĳһذɶҲ˵һصģ
СްԼʱȥС㣬תպttûң
ttͷˡ
ɼղպС˵Լһһ³Ӱְ֡
ttǳСڲϰһڡ
ɣҲˣñ˼ҲˣΪɶоɰͰ͵ģһжûأ
ЦڿɣǿŤĹϲɣ
ɳ̾˿ǰǺְ𡣡
أ
ʱܰѾ߽ˣɺصĶԻݣ£Ŵߴٲɺأ
ϽȥҰ֤ˣʡҳ߶ǣǻ
ض첻֤ʵһ㶼⣬ǹԱͲBĽ֤ڹڻǹ⣬ûзԼֽһţΪĹǲɱɺ͸ܰҹϵʽҲ˳ȻˣϾڸܰһ֤ܾȱʧһ֡
Ϊ˾øܰģغͲϴŸܰͺ뿪ǰBĻעǼǴǰشθ𣬶ʱƺŷ֣һֱǡ
ʦӵ˻û𣿡
ο۸ܰˡ
ؾҲӸ̵İɣ
εɵĺһ¡
أ찡״ʲôɣ
εǰαҶӴ͹ʱȻȻ뿪ܰɥٶϦ죬Ҳܲˡ
һֱҶѾڳˣʼ޷ԼĲ²⣬ȵҳ˳˻עǼǴسŴҲע⣬Ѳקһߣ͵͵ʵ
ɶʦ͸̣ϵʲôʱôˣ
״ڤ˼һ£ȻȻ״ǵһμ棬ĸо
üһμ棿ΪʦԼǴΣҼǵõʱʦԸ̵̬ͦģΪҵʱԺȰȻһʱ͸һԲϳ
û
صͷȷʵû⻹˸̰ºдҷ緶
ʦˡ
أ
˵ʲôһǻؾƵ˵ͺǶأǵ̫á
¶رǣŽעǼǴҵйϵǸˡ
Ϊи֤һ˵ĹϵһʼΪոֱŽ֤ˣдĴһ٣ػҪǩһѿļ
ؿźһļֽЩɵʲɣϲܣôҪǩô࣬ǲᱻƭɣ飬ҪҪЩļúÿһ飬ƭǾɶİɣ
ɰԵЦЦοأǩ֮ǰѾ˽ע̣ҪǩļҲϸϸж
ܰ˽ģ
ɵͷ
ŶһҾͷˡ˵괹ͷʼԱָʾλǩԼĴ


100 
ǩأ΢΢𴽽ǣ̶Ҳͷǩֵλãд֡
ǩһļ֮غͲɲűȥ˽գһСѵĴʡ
˲зЧõֵĽ֤Ľ֤ؾΪڻ伢ɸܰΣȴظ
رΣҲ֪ΪغͲڰ֤˲ŸˣΪ˸ܰϵЦݣشδĲá
֤ͲɳﻮȥĳԷأܰͻȻôһ䣺
֤ˣͿԾٰˡ
ؼȻһʲɣɶҪûҪɣ
ػûȵɵĻش𣬾ܰ˵ˣ㿴ǵĻʽĺûʽĺãҾðɣȻ֤Ǹģǻǹڰ죬ҿСĶ׷ĻǾ͸Ӿٰʽ񡣡
Σġ
з²ۣʦʱܲе
ܰĶ¶һ΢ЦǺãһعˣȥ칫˾ѯѯҼɺأϹ˵Ŀ۹䣬һرз緶
һЦݵĶԸܰͷ˵Ķԡ
أ
СԮϲܣܺ͸˵˵ܲͲ£һҪѵء
ɵһۣǽ֤Ѿˣ㻹Ϊ̣
أ
˵ʱûѹ˵ݣܰ÷Ŷ䳯غͲɿ˹
أһˡܰУֶһЩȰӽԺһԴ׶һ㣬ȶԴ׶ӻҪá
ضԸܰ¶һĨòε΢Ц֪ܰ˵ⷬĿڽ裬ǣвڰ
лллл̡ؿ˰죬սгĻǡ̡
ܰ΢Цţһص˼ҲûУתͷԲ˵û¶ĿĪҪż
ܰĻɹ⻭Ͼ㣬ɵӦһȻƼ˼֪ĵزشѡһҡ

Ӳɣϻ𣬺ˣճ־÷ƣӦòڣΪӣؾñѵۡ
غͲɷĵã֪ΪʲôûвμѵٳӦû˲кܴԭˡ
üΪʲô
źСź£ȡҪ䶷˵ָָ̧Լĺ󲱾ɶҰ£챧ӱľ׵Ҫˡ
ȻӦصĸذ˻ӣ־Ͳʵˣصȫ˸顣
BأڹڵȫȨɸܰ˲B̫ʱ䣬صڽ֮󣬸ܰҲҪŵttС㷵عڡ
ܰӻعķɻһ磬ΪҪѵû취ȥͻֻܲԼȥ˺ӣ˽Լһѵ
ǹƥأһͬǰBѵԱ⣬BĽԱҲ⣬ΪBؿһЦ
֣λأôû㣿
BõǷǳģضBҪ˼ǳףҲǳΣɶҲýͣɵЦˡ
νҲû֪ȥͻ˻ȥʲô顣
βڣѵԱǵѹʱûôˣѵҲԵɢ࣬ѵЧû˶ˡ
ҽҵľ״̬ǳãںBԱһֵĶԿУȻгһȻ֮УԶһıȷܣڹԱ˵ѾǷǳĳɼˡ
칫ڴұܹҪٽʱϷƮ˿ұðѵС꣬BټԱ˵ǽӵ֪ͨδһСʱڻбϮҽһһҹԸ֪Աѵȡ͵ؽɢ
ƽʱضǳɵĳѵûԼ򳵹ģԱһֱרŵͨڳͣһܲһӣһǼλãѵѧԱӷȹԱѾˣھ൱һԱ
ԱٻؾƵǰأôȥ
ϲһ͵ˣȻȥɡزͬѧԱ֪ľǵġ
ոʵԱĵĵͷУȻˡ
غ͹ԱǸ֮󣬸ɴ绰ʱ籩꿪ʼ¶ߣBϢˮƽûйڷصֻһźҲûУɵĵ绰ûдȥ
ſڵ˶ʮӣɵĳû绰Ҳͨеż
ôûߣͻȻƤʶȥͼһɧʮĺɫͣԼԱߣʻҵĳ£¶ƤЦ
裬òԶĶƤ˵Ͼˣϲܵĳӵ⡣
Ƥü𣿡˵ŷǳźİͷ˻ȥȻˣֻˡ
ŽԶȥĺɫƨɣذ˿
мʻȥ֮صһͣһйоصBɫγB֮ɿҲһͬʽĺɫγ
£B


101 
֣ΪʲôûߣѾûˣٲ߿»ᱻ
ڵϲܣϾ͵ˡ
Bҡҡͷܹˣǰ򳡷ĵ·Ѿˣֻ뿪ĳͨ
еţΪʲô·
Bʼ磺ΪߵĵƱȽա
ѵ޷ˣɵĵ绰ִͨô죿
ֽ
ϳȥסľƵ֪B鿴ʵ⡣
ԽԽˮص˼ޱϵBЩҡ
Bָָʻλãϳɣ˵·ͻѡ
B仰׺ڴ˵ȺɵľģB룬ʻĳ˽ȥ
ֱBĳʻȥһٶףزʶһ⣬Ȼ򳡷·ˣոƤͣ˵ʱΪʲôһҲû¶ƤҲϳ
ֻźܲܽһ£ҸҵѴ绰شͷԼȻûźŵֻֻ̽Bȥֻ
Bź˵ҵֻҲûźţǱǸҹźá
ظڨЦ̫žЩҵ㻰ա
˵ķǳרѧ𣿡ؾĻ㲻
Bҡͷʶܶ໪ᣬǵĶܲҺϲģÿ˵Ҿͣرˡ
û̫B˵㣬ⲢؼB
Ļٵذ뵽BܻȤĻȫһ飬ñ˴䳡
ԽԽ˶ڳž죬ʹгҰǳĶӡ
BŻ˳٣Դز쳣ΪȷʵʺϿ쳵ֱBһָֻſӸصĴȣʶԼ
BɲһֱǸ˾ӣû뵽ŷ֣Ǹ¹ޡ
ԽһƫԼĴȴӰɲֵȳԾ棺
ѾˣڹĻǼǴ˽֤
ɲЦҡҡͷֲBˣôܱ׼ע飿˵ż٣ֱͣ·ߣٴҪصȣ㲻ѧϰƤרܣֻҪһΣҾ㡣
̧Ľɲִ򿪣ǺѧϰƤĹ˲򣬵ϣǿҵŬѧĽݾ
ڵˣ˭ϲݾأֱ򿪣ɲʽ˾ͳ˹
ЩխҪһŰ߿ȴʩչĴȣֻ˶ΣҪ򿪳Ŷ·ӡ
ϧɲ֪ȾͰѳشڲ޷Ŵ򿪡
ܵ󱳸Ĺ壬һģԥƿɲȻŰɲһȭ
ƺû뵽ػ˼ҷɲʼһ£ٻһ߷һ߷Ȱؼ䣺
֣ҪװˣһȦӵģĸĽǸѣС꣬йĴͻҪ࣬ͺ˯һΣˬˣҲ
ž
顪
ǰһ˦˰ɲһƣһ
顪
Ӷĵڶײþ㵵أĿӾֵİɲϣתƵʻҵ档
һɫԽҰĻз·һͷʳ˾ޣ򰣲ɲĺɫγſѪڣײԽҰһξ룬Ȼ޴Ȼ𣬷·ʳ˾޵˻𣬽ʳ˾޷ĳɫγ˹
顪
ȸղŸײȥײŤİɲѾһƵģųѸƯƣײ·ߵĹľ
ҪҪȥȷһûУ
ǲҵİˮƽǶԳλ̫ţײˣ˻ܻ
ҾûҪȷһ£һײ˻ûײ
ϰ壬Ҳ̫СˣһģһۿǸСϵĳղҲˣ˻Ҫͣ£һײ
־ü۳Ŀ꣬ٿ۱ײǶڹľĺɫγ룬ȷʵпԼ̫Сˣǵͷذɡ

صĶͷΪƯƺͷתײ˱ľĳϣ˿ѪעѪˮҰ忨ڱεĳͳ䣬붯ܶ
ˮĳˢѪҺʧʶԽԽ֪˶ãϾҪιȥˣһϤӰڳҰ


102 
ǶڹľòĺɫγԮ˳ȻǿƲ𿪽γ屻סק˳ȥ
һֱ߱ĽţгһϤģӰֻʣһƬѪ졣
ɡʧȥʶ֮ǰ˵һ仰
һƬڰ֮еأ·ӣ֪мѰ˶ãڲ׽һ˿
ѹѹ
ҰǺһĲɡ
ϲܡعǣ¶һȿ޺ÿȥ΢Ц
һ룬˹סأԼ̫Ūʹأ˫СĻصͷࡣ
ˣ
ɵ΢΢Ũصı
ֻ̧رסɣһֻḧŲɵĺԣû£ͷеΣ㲻Ҫġ
΢΢̧ͷز԰׵ɫʹˣֱסأʧõϧͺ¡
˵ԺҲὫΣ֮Уҡҡɱ˱۾̫ûˣԼİ˶ˣ
˻ûܿƵˣ㲻ҪôģҲܡ
˵ɲ˵ء
˵˹һͨ¹ʵBܿҵأҪ˽¹ʵʱʱز֪ɲ¹ɥ
Ҳǣ嶼޴ײŤˣܻţǿ˹ˡ
ڰɲػЩʹģȥλǰĲΪЩѵУĽ̻ʵࡣ
ʵB˵ʱ¹ʷľ
ôڰɲĳϣһBԱء
Ϊص룬ҲڳʹöԱʵ򵥾ʽǷǳְҵصĸطһ¡
ʵ棺֪ͨҪˣұҵġҵķң˵ͨ򳡵·ˣҵķҲûˣֻܴĳؾƵꡣ
صĻشòɺBͬʱü
BѯصľԱɵĿأʹб꼴Ϯĵ·Ҳ·ѡ
ûطBԱĻֱӻƾʲô϶˵ѣǰɲƭ˵Ļԣ
BԱĿŲɣɲҹ¸أôܻ˵ѣ
ɷŭΪ˭û˵ţֲʥˣʥҲԴǣ
קקŭĲɣǳʲôأ
ƽϢһŭ𣬰BԱո˵Ļصظһ飬ҲͦҪȲ侲ΪѾʧȥ޷Կˡ
Ҽǵðɲг¼ǣ֪ʲôȡһг¼¼ǵʱĶԻһ¼
ɫһԼңصĻBԱ
BԱصĻɲ绰ͬ˵һżؽһЩй¹ʵϸڡ
֮BԱĵ绰𣬽֮ûһӣɫͻȻһ䣬˼Ŀ֮ԱغͲԵƬ̣Ȼһ߳
BľԱһȥ̽ŵѯص;״̬ذһ²ɣȻŶԲ˵һ֪ɲΪʲôƭϳ𣿡
üͷ΢û˵֪ƾض˽⣬ɴ˿̵ıѾ˵ĶС
ҳ塣ؼ̵֮üĿ¶һ˿ʧû뵽˾BǸ˳Сˣ֮ǰܾ
۸ˣ𾪶ŭģܰȥİɲҳʬ
ظæ֣ûУռұ˵ϳ㲻еڶ
ɣǿĻΪʲôôŤأ
BԱȥһֻһԱغͲɣصѯʱһ䣬Ժʣѯأϣܹϡ
BԱ뿪ڰɲ˵ƭϳԼ֮ͰɲʲôȫûҪٹʵ˼
ѯʾôˣزʲɡ
Ŀһ˿壺ǵѯ̫࣬ƻǵӢĿе󡣡
أ
ΪȻ԰ɲЩΪ˶ˣѾĳͷ
Ȼϣ֮¹ʵУ漰صֻƬ³ɲĶš
BڶڰɲʮߣҶĳⳡһγͷβıֻûҵأھѾʼˣкܶBΪΪ̫Ͻ֮ѾӰ쵽BĹ
¼ĹעȣBҵַǳרҵһķҵ캱ı꣬෸ۼˢΪBĵ޴Ѷȡ
BһĪչʱϵڱ鷢ˣȻٱϢֵķ֤ͬסַһB


103 
ϰ壬־Ժ׵ǸɱѾBûиҵĹϵ⹫޳ĪȣҲ
صһֻŻûţű߲Զɻ㱨㱨𾪡
ѵײɲǸ־ԣ
ɶĵͷ־ԲعڹŪɳ׾ɲĳĳһǸɱǡɿ˽ȥΪɱˡ
ɽƾͼƣ޸־Եķ֤ݣ־BBڶ԰ɲһֵĳӳ̶ȣ־ֻ֮รˡ
Ȼֻø־ԸӦеĴۻǸΪİɲʹѾˣȻ׷Ź
ڰɲ㶼ʲô֣ɵܡ
ܰԼֻ򿪵ݸɣֻᣬкܶƵɵ㿪һһ߹ۿƵһ˵
֮ǰB֮ԲٹѯСϰ尸ľΪСϰ˵ʵ󰣲ɲ𣬻Ϊܱ֪ܿЩƵ⽫һһ
ûֻеƵݣһЩѾ㹻롣
ȥɲҪҪôģ͵͵ߵеֻĻȥ۾Ϲˡ
ֻڲŵƵɲݵк˲·Ϸ
ʶֻܵرջܣȻͷסأĵʣôˣͷ𣿡
ذ֣ˣſеֻ߸һûء
бƳһۣ㲻˵𣿡
ɥʬƬҲģҾϲ
ɸܵ˸ɫЦ뿪ʣ²ɶ˵ȻϲĵģһɥʬƬ
أ
жϵľˣѾ˺üɥʬӰȴѡȤȱȱĿѪɵĵӰ棬Բ˵
ڲ뿴ֶĵġ
ɵأҪϲֵֻģͷϵ˺ԼԼ
ɵ˰ɣҿͲ£뷽跨Ļҡ˵ŶԲ̧̧°ͣŪЩƵɲˣһ˿Ⱥparty㲻û𣿡
ãͿһİ鶯Ƭûʲô
أ
㲻ѸղǸƵ֮ڰɣ˵֮ԼȻһ㲻Ҫôɣ
ʱᡣ
˿ͺã㿴ɲBӰBû׷ɲ£ǧҪԼ鷳
΢ЦȻ
֪ذɲĶΪŰɣƵкͰɲֵкǿȣԸ飬ϣΪԼΪ˽Σ֮С
ˣBһʹԱBѧϰ֮ñֹͣͷϵ˸պһЩͺͲһ𷵻Ļڴ֮ǰڵԱBĵڶ죬ͱΰŷɻعڡ
֪ˣܰӣЯͬ˶͸ϣϣغͲɹ
صһ˲˶ȵttС㶼Ҫ飬ǸϣϣţѾرһˣûһ˶⵽ɵۡ
ѾˣΪҪüˣ˶޿ģȫûƼԱʮֲĲɡ
۲ɱɫסЦ⣬˶̾˿˵ҲΪزˣκүңӹһ١
˶˵ʲôǰһ˶أδȫָ;ƣǻȻȥȵ˼ġ
ɵ˵˶ƺʶɵĴڣټĹأѵߵĻֱ˻ȥһ˻Ȼ˳ȥ˲ܼҡ
ػعһңB¼Ѿ䶨˭Ҳû뵽ɲ£ʹȫ綼Ϊ֮
B˸մӹӢ۵ʹ߳ͻȻжʮBкߣҪBֺŵİɲ⳥Ǿ޶˺뾫ʧѣɾǰɲԡǡ
ϢһBٹȻȫ綼Ϊ˷ˡ
տʼаɲӵΪЩкǿ˰ɲŲ¶ҪȡɲŲ̬ķͣýϿʼɲƭк֮ԡȺſƵ仭治ĿйزҪǹڶʮֹעܹ뷽跨ԽϰҪ֪ҪĶ
ɲһϦ֮˾̸̳ɲἰĹ


104 
һȻɰɲĳǲɱģ㲻ģ϶ҲĻ֮һǿÿæڹ˾ĲɣֲȷԼĻˡ
ϲܣæʲô飬ǹ˾ԱҲûϰôڰɣ
ѾҹʮˣɲŴһƣ۵ͬʱҲĲɵ塣
ѵףһɳһ̧üģ
־BץڸȺף⹫ƹ£Ҿеͣνƣ
ôһ˵ؾˣ⹫ӹܸңB𣿡
ɵͷʵΪ˸һ鼦ߣ治֡
˾زֻܲʹİοɼ䣬ˣҪԼ
Ųܹøҵ̯ӣϲܣĿУܵˡ
ÿ飬Ҳʼѵǿȣʱ׿һзţȫĵĽͶע
ʱţغͲɣΪԼδƴ
һ籭ڼǰԤѡݱĽţĹ㣬ԤѡΪϣȥƥһڶԱ״̬Ҳãַǳֵڴ
ϣ
ոսһFԤѡѵԴȷȡʤԴЩδ޸̾Ļţڹδ
ǰ˶Ͽƽ̿ʽĺǹڻδֹǱԱ
رһǹ˲Ƥ洫ɣ̫ˣ
ҾñƤʽҪ
˵ǣͲҪٿˣԱ䣬㿴ɣ³˵߳ʲôأҲ̫ڴԽʧԽ󡣡
²ͻȻ˳˥⣬̵۾첲ߣҪ˴սغϣҺάıʱֹԵıΪпܻԹɸӰ졣
ڴǺȵʣԱŴ£һֻΪԤѡĽ׼
װζԱΨһҪΪ̫࣬ӰԱٳӡ
άһ̬ͻ̤Ͻż
ⳡǹKԤѡ׶ΣKȣֻҪӮһKıͿԳɹѡ籭
KڹԱ˵ʮֲģǰԱǣ
ⳡӮǲӮҶҪκѹŬˣƴ˶Ѿ͹ˣ
ѵƽ͵ĺԱ˵ʵκʱҪ꣬ܰ¶ֺԱȶ̬ȻܵӰ졣
Ȼ򳡿̨Ϲڵռ˴󲿷֣ûʼ̨ϵźɽХԱǵĶ䡣
̨мһ飬ŲɣϪ޻Ѧ壬ѦԱߣȻ
Ϫյص룬ۿⳡעȼߵıѦҲǵ˲ɵƱƱǱģΪҪˣѦͰѱƱ
ƱʾλڲɵԱߣѦʶԼְһͿ£ҪλҪֲԼĲ
ȻȫѦ壬վԱߵźλѦ壬ԼǸɵơ
ˣѦ廹ãͲɵ꼴ߵͷ
ɣллƱû뵽㾹Ȼϲ˶
û˵󣬵Ƿʣ𣿡
ӵѦֻԱߵλͲɵĶԻѦŻ˵ϲܴСϲ֪Ҫǳиץϲѧϰץý½Ĺ㶼Ϊϲһϯ֮ء
֪ͣ߹򣬵Ƕô겻ˣȻǲôϲϲ˶Ҳ뵱ȻΪҲϲ
ɣ򲻻ֲֳҳ໰ͺζĵط
Ѧ弱޲Ͳɵ꣬ԾΪۡ
Ѧָ󣺡㲻ϲΪʲôⳡ֪ɣ
üһѣʲôĿģ
Ѧ嶼Цˣ㲻ǹ㶼ЩԱ֪ɣ
󣺡
ѦãȻĲһкǺǣҲǲ֪˵ʲôá
Ѧ룬֪֪˷ܰսʤΪ˲ȥ˽ֶԸȥ˽⣬̸ʲôϲ˽ռаˡ
Ѧ岻ͣʶѦ䵭ҲͲٺѦϻʾ֭ҪͲعɺá
ϪͷԸϱ˼䣬ȻƲɣܣǻλðɣӰӵٳ֡˵۲һҪʲôӲΪĹϪ۾
ɵͷлϪȻ͹ϪӽλΪˣŲɵĿίҪˡ
ϪüëԸϱƵԱ£˵ɲôһ顣


105 
ҲʼĹϿʼѭ򲥷ԱƬ֡
ϲŵԱƬʱɵΧĹԶʱһҵź
ɵ˲ԼͬĿϯĹƬл˶ŮƲסӶľصƬЦݼлڳĹԣŮ˲ʱ۸ߺ
صƬɲԾ¶һ΢ЦϪѦ壬ѾһվɽХĶ飬ֱֻ㶵ĿŹϵƬг𾪣Ǵ㵡
ԱƬѭأҪʼˣĵĽ˫ԱνأֱʾѺãŷӣȻȺĹ衣
ۺӵʵǰսԷԱӮⳡǺĵģ˶û뵽ǣȻСʱƿԷţĵһ
ϧ°볡һֵƾͱԷ׷ƽļʮԱս
˫ٽһԼĻֲŻᳬԷɹý籭Ʊ
˶صʱ򣬷ɿؽһֻ˲Ŷİ
ؼûκηӦǽļ䶸ؿֱţţԷԱѾõ׼ȴزûţǽ򴫸ͻȻ˶˶ԥĽţһϵжһǳɺͣͣȫַӦĻᡣ
ճһɲǣ˶ֱ߳ԷȻŶ롣
ԶһĳɼսʤKһֵƣʱ꣬ٴ̤籭Ĵš
ȫ뼸ӵļžȫɽХĻͬһʱ䣬ȫڵӻǰۿĻǣ˲ڡ
˽ˣܰŵӻıֱŽ˵ԱźҲʮּɳվԼŮԼϲ顣
ttСȻӮñζʲô֪ǵİְӮˡ
ְӮˣְ̫ˣttСڵǰա
СҲŵttһģһ߱Ļһɵ֣غ˶ΪɫӮñӵһĻ棬Цøӿģ԰Ƶĸܰ͵ttȻ
̣㣬ǰְ֣ǰְ֣˶塣԰ڵСģܰ͵ttʶغ˶Ƶġ
ڣɱΪӮⳡͦ˵ģǿӮñ󼤶һغ˶ϵЦݶʱʧˡ
ɳζδ㼤ĸо
ǻڹϯ᲻뿪ʱ򣬲Ϣ뿪ԱǵϢҡ
ϢҵĹԱϵòɣԲɱ׷С
ԱܽᣬĲɣ°΢̧ʾأȳȥɡ
زİһ˳εĿͷ⿴һۣһ죬ȥ󲻳⣬Ա
ôˣϪϱأ
ڹϯϲ㣬ӮⳡҪı
غٺһ֣ͦʽ֪ĻΪ쵼οء
ǳǳĹ˹ǣвĶ˵ȥϴɣҲϲϵζ
رһ̧첲ţҲûɶζϸϴ
һӺζ
غЦ֮ǰÿѵͱҲһζҲûôˣǲǿ̨ĸСģҸںҺþۺɢ˵سüë
ָ̧ͷ˵صţ˵˵ʲôղź˶ôմһĺ㲻ࣿ
أ
Դ׾ͳԴףӲࣿ˼˶Ӷˣ㲻ҪܻвУ
ҡҡͷҲǻֻǵĲ˱㡣
أ
شܵ̾˿аɣȥϴ裬ҡ
ǰŸ߽ԡңŲɾ͸˽Ȼǳĵĸعԡҵţ
ٴΣ
㲻ϴô
͸֧أһϴϴˤˣҲüʱ㡣
غǺǣͲҸĵĽ𣿡
΢Цڶ㣬޷ڡ
أ
ǹԡңһǻδ֮ѲɲҪ
ɼ΢Цϴʱǲҽ
˵ʵԴ֪غͲһԣԱǶԴضзִ磬رѵ裬Ծشʱ䡣
˽ϣֲɣԲʹʹĸϴ˸裬ϴɾ˳ζԱǵܽỹûнֻصϢεĽ̻塣
һйٵã뿪ԡңûԡ⻹һ˵Ĵڡ
ĶԶȥĲɺأл¼״ֻ̬


106 
Ԥѡ֮ýԹĳɫִȾһƬȲ֮УͻȻһг
һСһ·桱΢Vҹͻһ΢ƹһԱ˽ȻңŮɣƷӡ
΢ôʼɿԣ΢һƵ˲ըˡ
ֵԱֹһƵһأȻˮģ˵ߵΪǴֻƬǳ׾ܲ³Ƶеڸʲô
΢ڷʮӱ㱻Э֪΢ʱ΢̨ɾˣǵֶⴧͼۣ֣ܿΪѡ
ǶģӴȻֲͬÿ˶ϵıֵֹֹġ
Ե֣Ӵ󣬹ȻʲôУǰܻǹҶӵķ
ӴҶӰɣɱȥ籭ȥˡ

ֲۣ·㣬Ѹڸðͷͷ·Ǳ˭ⰲƵġ
Щۣ֧ͦصҲǴڡ
ڹ죬Ȧ۲٣رغ˶յԱһƱҷۡ
ϵĶⴧ⣬˿Ǽᶨػ
@һ·Ϊ仰һƵ¿дƵα죬ڹͦ籭Ĺؼʱ̣ҪЭֵж
˵΢·ǲѵ֧֣ͦж´籭ۡ
ǼᶨӵصǣӲ΢ΣȻΪע΢ҷĵһ΢
ΣϵĲʵۺͶ̰㷨񲿽׷䷨Ρ
΢·һʦ
Աǳ֮⣬ڵһʱתε΢ĸͦ֡
һ·汻Ѱأһʱοܡ
һ·棺ӻҪƷ𣿶˵棬ͼ࣬ԼȥƷ
΢˼ͼƬһ·ûвҴ˵ʲôԱΪ΢ͼƬչʾغͼԾֹܵĻ档
һͼƬ޷ùڵˣƬͬģڳİɲʵ֫ϲ޶ôܵĽӴ˽̸ģʵ롣
ԸǵԼʲôʱͰɲĵôĹʱЩûˣ˵Ǹһ͡
ڶͼƬغƤƤصĸ첲֪˵ʲôһģȻϹ롣
ƬڵݽʽһűһžƬغ˶Ƭ֪ǸոսԤѡ֪ͦ籭˼ıһĻ𣡣
²ۣͼƬǲǶ̫ˣ
ôţʵˡ
ƬϹ۵ǲˡ
ȥƬǵ˭
֪ͬ˳Ƶ
Ҳ뿴Ƶ̫˧˰ɣ
һģѻǰѡ
һǱȽ˶һԣ
ȻЩаۣһСضĵġ
Эûм΢ٷ̨ɾƵǰ绰ǡ
ô£˽˻ңôܽԱģڸոս籭Ĺؼʱ̣ôԳֳţ
οɲЩν쵼˻ȥֵµԱʲôҪ๣ΪʵϽĿõʵƾʲôΪϵ˵˽ң˽ңЩң㣬ͽܣӾTMˣҲ뱣סͽܵ
ոѡ籭ֹؼʱ̣ôʱ˧绰һ˵쵼죬֪ε¿Ƣˡ
ⲻҲżȷʵҪסصôǲǵ취
У취ٸ㡣˵κԥİѵ绰Ҷϡ
绰һ˵쵼
˺쵼ͨ룬ش˸绰ҪһӦ֮ߡ
زͲɵĹϵԵ˵Ҫ̹ͲɵĹϵʱηǳ𾪣Ҳͬ
ض˵ȻұȽϤֻһζΣָ֮˵ʲô
ǡ֪򣬿¡
Цʦҵû⣬ֻϲǡǸˡ
ɹǲ֪
ôΪûϵҵ򣬹ҵӣңʦԸⱻƭŪǱ˳
ΣˣľǱƭ
ãһ̶쵼
ؾȣʦͬˣ
̾ҶܽСܵĹϵִҲǿˣŴ󲿷˻ǻιϵ
⣬õκ̶Ӧ֮ߣ쵼ԴβΪ⣺
ҺѾôͬⲻͬ⣬Ƕô
˵꣬ٴκԥĹҶϵ绰


107 
쵼ֱӰֻˤˣXΣ˱¿Σ
һ·ڶ΢һСʱܹעڻӦˣʱע
ص΢Ҳûһܵķ˿ȴѾǧմ΢ʱʵһ
ȶذѸոĺõƬϴȻһηǳ̵֣
ûй۸ƣΨϲһˡ
·Ƭֻһֵָֻ֣ϣһö˹ϵ䡣
΢˲ݣһ·ʣϲ˭
û뵽ǣһת΢ģǸϣϣ
ǷϰϣϣϲˣڵȵǹˣϷŹҼ˶ˣȻҲϹǷԺǲҪ˵Сӣ˻вõӰ졣
һϣϣ֪ˣϣϣת΢·ܿҲˣ޲ʸϣϣ˵˭
ϣϣĺǷһ֪һУǴ֪Ѿðű˶𱸵ķգֻŨŨĥ˳΢صֻ
һѼӸϣϣڲأֻٴתص΢ʱ΢ǰۣǹԱǱ﹧ϲġ
֮⣬һȶʮָߡ
ϲܵ裺ϲϱӮñѾˣʲôʱ鰡Ҷôˣȫ棬Ҹ׼Ŷɣ
ȫ񣺡
ȫǵĲȶȻڴ߻ʱؾôظܰöҪͷͺˡ
Ҳ⿴Цҳ⣬Ҹôظ̡
ʵʵ˵
ȫܾ飿ⲻԸҸոշ΢Ѹ´Ψһˡ
Ȼˣջظ裬Ͻ顣
أΪʲôоǿӣûԼԼڸӡ
ѣΪʲôôų⣿ɷǳ֪شʱĵ뷨
֮ͬǰҲʹһֱ˼شʱ˵
˽ȷʵûʲôһ˵ʱ˼һʣ˭˭ôش𣿡
ɣ
Ƕɣʲôþ𣿡ɾؾĵȫ⣬
ػǺܿգ𣿡
ɺЦΪһֱӦҽ飿

˵ʢֳѾɣھ׼԰ˣ˺ܶ߻ƷҾǵĻЧһܲ
֮ԾصĻҵͻȻʶغпܴڿֻ֢ᣬ֧˵ĻΪһҵؿܻ׽һЩ
ϣصıЩɶƺԽ鲻ôųˡ
Ҫѻֳֳţ⵹ǲʱttͽһرġ˵ţԺѾлˣҲʼãôĿпˡ
Ȼ˽أû취֪ÿÿʣ֪ؾǵĻпޣһذڴۣ
˲ֳ԰ʱ䣬عһ£ʱ籭ӦøպýӮԱǶһ̵ļڣѡڼٰò
Ͳٴȷֳ԰ʱ䣬صȫ񣬵һظ˸ܰ
ػظ̣ܰҺϲˣ籭һǾͽ飬һϲܴ绰
صĻظȫʱȹĿˮˡ
ȻѾҳ䣬ϲƺ⡣
ʲô⣬һȺ˶Ϸ˭֪Գʵ˭
֤ģϲ΢кܶеƬٺѰɣ
˵ʲôĶУִɣǻϹע㶼غͲһϣûȥעһ·淢ءȾˡ
ܻԹ㲻˵΢ȥǸص𣿡
ô֪ӵķһܣԼҸ˺Ǹ÷ôܻˣҲˣȻĵĹȻ߻飡
Ҳ⸶ܰķӦ׷ʱ򣬸ܰǼԣϧԾ޶Լ棬ʹڳԶɡ
ʲôܰʶܲ˲ɣƹˤˣ񡭡
ûΪͳǵɻ˵СڶݵԻ֮ѸģҪ¼ƵǶƵ¡
ϧزѾ˳΢˺ţǶƵͷٴηһӾֱɾ֮ܿ죬ԺĴƱ㷢ǵϣսΪǷµĴ󸶳ۡ


108 
صȻУǴ˻ǵģرǣǲصĸֻϣ֮ıܹúñ֣Ҫʧ
籭ĵһС
ԴB֮˲֪ɲ¼ζʲôBԱǶ˽һЩȥԶص˿ν֮ǣⳡ֮һսۡ
ɲ浹ùһСû뵽Со綾ˣʬ廹ҪϳԱ볡ʱƤ֣ڼ岻ĶЦ˵
ƤЦⲻЦĻ˾䣺йо׻Ӭûĵ˵ƤһBԱ֡
ûʼԱ֮Ǽš
Bƾã籭İȻԵ籭ھʵԴǰУԹ籭ڼBԻǹԱӮⳡû̫
ʵϣ֮󣬳ʽȷʵԹʮֲ
ϰ볡սᣬ׷Աжףϰ볡ǼBѹţʹԷû򣬿ǿȨڼеĴ޼ȥ°볡źпʧء
ϰ볡Ϣڼ䣬üһﲻվԱǰΣ˲ע£˵һ仰
ˡ
˶ε̵Ķԣֲòϣȷʵĵﺦ£ΪǶBԱ֮󣬺ûġ
ҪȥȽϣȻĺǳԱһûڴӮⳡӮ˲˭ðˣ
Աʱˣ˵İοοǲ𣡣
μҪȽҲǺԼȽϣڼôߣ͸ôߣʲôսԣͨͨһȥȻҪ䣬Ŀģ죬һüҵԱ͵ƤʵͲ٣
ԱٴΣ
ֿ˭Цⳡ򣬽˭ҳһµķ
˵ĿⲻԼͬĿ˶Ϊϣϣķóԡ
ȺǶϵ˶ֿ죺Ц˰вȻҼҿ꣬Ҳܲסǳһµġ
˶ʱջĿ⣬ŲԼֿͬ죬¶һЦ
ص΢Цһил˵ˣʱԻˡ
°볡һҲӦ˰Ц仰Ȼõ˿ȨӶӹӭƤϴЦŪƤĪȻ˴ֱԽֹˣŷӦ
ŪĪĲֹƤһˣBԱŹԱһҲһ񾭲ı顣
BԱΧ񾭲ǵʱ񾭲ֺ񾭲˶ٵһϣȻֱBأһš
ˣBԱǻΧ񾭲ǡ
ϯϾ޴ĻһƺԻBԱ˷ŭߣ˵ǹԱǼ巸棬Ƿʲô涨һʱ˵塣
ܲ˵Ц̫档
߽һԱǵӰǲɹģȻȫӰҲǲɹġ
⣬ڹۿⳡˣϲĴڣʹⳡ㻹ûӮУѾӮˡ
˷ϲ¾ˬϰ볡ͷԵĹԱǣΪһ򣬶ʱî˾
ȻBʱҲģԹԱϷأȻԱͻȻ˹ƵģͻȻճ֮ǰɹһԱһ
籭ĵһӮˣӮá⧲
ȻӮ𣿡
ǰôеܲأ
B⼸괦ڶ֮ѵҲʲô벻¡侲ķ
ڵĲźò侲ķ󣬴һ顣
ӮˣӮˣӮˣ
ӮӮˣ
ǵصĻأӵء
ⳡ֮󣬹Աİٱһ·նȻͦǿǹ㼸˶ûΡ
ȻվΣö顣
ǿսʵǿYԲ籭ھYԱֳǰδеͣǾ黹ǼɣYҪһЩ
·ԤеⳡϧܵĶ֣ƮС꣬Ϊⳡ꣬һĹͷҲǱܼ尾
ӱǰһ쿪ʼȫؽھͶ۶۵ۣ⼸긶ܰҽҩѾػϲʹҲֻǼʹÿ꣬ظǹؽڻǻʹ
ؾܵĲʹӰ쵽ԼٳֺԤĺܺãûܿʹϵıƽʱ죬֮ǰıֵĻҪá


109 
״̬ߣȻ޷ͬY⡣
Yӣʵʵ̫ǿˡ
޿ƣԱǱתΪأǿֿƴȫסţˣӽճYǿҲû߽һ
Yʶһ㣬ʱͣѸٸıսӴͻȡ
ͣٴοʼYϵת䲢ùԱ⣬YԱǿ쵶նƵͣЩֲ
YʢԱɵ£ٶȣͻƹ٣ۿžҪٽˣ˶ʱһ򣬿ǲûɹΪɵ¾Ȼ˶Ϸ
ϯY̱һȲʣǺȲδֻһӰֱɵ£ڿһǲ򣬽Ȩɵ½ȥ
ص˿Ȩ̷֮YţڼͶʹĽƺŤһ£ʹ˳񾭴ԣֹסüë
صٶû˿֮ǰٶȱYţۿYžԼԽԽͻȻYסȥ·
ôͻƶ˵Χ£Yֱӳ˹ظҪ򴫸Ա߸ĶѣȴһʹĲȣˤ˵ϡ
µѾY֮һߣڵϵ˷ķŭ飬ӵŬ˺üΣʧܸա
ϯǿˮŵأӷŭѹнͣ
ۿط¼񣬲жYһ棬ƾ棬ͬʱҽԱ˼򵥵ļ飬ʱػѾվҼûʲô󰭣ٴοʼ
ʱʣȣصܸղŵײͳ¾ɵʹҪƴԱҲľƣʧأYȽһ򣬱һĳɼϧY
ʵǿǹʷõĳɼֹǿùԱźѹ
ѹҪأж뿪ʱѾ棬ΪʧΪۡ
֪صǶΪֻΪ˱۵ͬʱԼͬҪοοԱǡ
ϯԽԽġ١ĸ֣׼볡ĹԱǣͣ˽Ų
ţҲ֪˭һͷֻ˹裬֮ǶóԼֻһ߲Ź裬һ߸ųʺģһƬɫĺ
Ȼ籭ھʧۣ֮Լķʽһ籭ھĹ籭죬Ĺ籭ȽȽ𣡡
ӻϣֻϡýͬʱһ˵ʣʲֹĻʹĹԱԣĻĹҲʧʹޣ֪Ϊ˱ѹǱʱ˿̵Ļжġ
ˣһ籭ľòȴ͸жˡ
ڿ޹ˣԱǴĵûܽᣬֱӴԼµЩԱӰȫͨϴͳ׼ȥɻعڡ
˵ҲҪͷɥȻⳡߵһǹҵҵѾ˷ǳĹףǡ
ǲܽǰЪ£ˡ
Σ
УЪŰɣοסԼҪƪ۵ĳ嶯صԱߣصļ򣬡ղϱײһͦصİɣ
ʶ಻ǰײļ򣺡ãѾˡ
ףעϢع˵öҽٸúü飬ʲô֢˶Ա˲
صͷ
γһۣСһֱںţ˾ͣȥĳɡ
ػɶҲû˵ͱθ˴ͳ
أ
ɵĳ̱˸ʻλϣ۾һܵҪ
ɸؽڣҲ˿ڽˡ
Ƥ˲һۣƺ˱ܸƵġ
ɿЦʱ俴񾭽ʹμӱܣҲù
ץŲɵĸ첲Ȼסɣ۾ܴӲϴȶȣϵʹƺࡣ
ˣӭӹԱѵõС٣μڣغͲ׼ǵ¡
ΪԱ籭еĳɫ֣ھٹԹԱǶмӣʹغͲɵĻҲע
Ӧ˻ľٰص㣬ʢֳҲܵǵĹ㷺עԤƱ߾һա
غͲɽܹĵĳﱸʱ¶ˡ
ս˾޶󣬿ǵصĶԹĴͶزɻȾָʼ
óֻϺܿһƪ£ּݱǹԱ壬סո̵Ҷӣ¹籭ʧʧھ
ɣʱˣ
񾭲ϡ
ȶȣϡ
ǰӲ˶籭ı־޵ˣϹ𣿾Ȼ˵ǿϵλ
ͷʲôⶼУǰһ·棬أ⿴ǳƣΪǵı̬
ȻˣȴõѵͬѵǳҲһ·صģڵһʱǳƣܵҪǣҲⰵǵ¶衣


110 
Ѿ֪֮ǰɢҥԵǳڿӣ֪ƣҲжϲɣզûûأ
ɣܹǰ£ҧҽУǲǾˣҲ˵Ĺġ
ɾأһҲǰѣǴûһڶҺѾˣһЩ޹ؽҪˣǶǵļͥεı֡
غǺǣǿ
΢Цû취޹ϣ޹ϵԭǣŲġ
֣˵ĸƵģ˭ҹܴϰ塣
˵ʲôҶʲôҾʲôɴյԱߣĥҪɻ¡
ذɵĴԴһΣŬɫԲ˵Ҳ֪ҵ뷨ԲԣҾӦúú̸̸ôȥҸоҪ¡
ҲᵥԼҺ˵ʲôܶʵ䷴һȥ
ҵĻ̼
üһ˽һЩִ֣̼ܵȷʵ׷һЩɿƵ顣
ʱζͦذҲϲ
òǺõģ˵óֻѦ˸绰绰ͨ󣬲ɸѦ壬ҺͱĻҵܻѣԴ֮ǰȽһλǰ룬֯һ¡
Ѧܾ£ԺԥĴӦˣǵ˵ҲȥʱѦʱˡ
ұԸ𣿡
Һͱģʱ̸һ̸ܲôһֱȥ
ѦƺеǵͷУҰϵ
Ѧ岢û˵ǲɺصĻǰ룬ֻ˵ǲɴڻǰǳһٷΪǲɻǰĵɶԣжʱȼϣΪǶزɵľѻᡣ
Ѧǰĵصʱ˵Ҳɣʱɲڲߣᡣ
ɣμĵɶԣķǳˡ
üѦ壬Ѧ弱æҪⲻǵɶԣȴڽ͵Ѧ壬˶Ҫ˲ɵϣĶԲ˵
ɣЩҪ˵ܲܡɨһȦΧʾ˶ӣҪһ˵
ɵͷҲлҪ˵˵ת룬Ѹһʺ˵ķ䡣
źԼĲɣ΢΢ʧ䣬һԼϾͿԺͲɹһˣ˷
ڲ߽䣬ţʱص˸϶ԱڱײͲһΪʱ϶С
ԼС˼ɡ
ʾԽԽ󣺡ʲô˵
ƺлҪͲ˵촽΢ȴݵģֱ㹻ˣڲ⧲£˹ȥסɡ
ɱΪһ˼룬ûͷǲɣʱڵķűƿˡ
ϲܣѦ˵ǡ
صſڵһ˲Ĵ㵣漴뵽ʲô΢΢һ̧ͷѸոҪꡣ
ʶҪصԼҷŭʶƿȻ˫֣޹Ķس壺
ҿʲôû
֪ͲǸսķ䣬ô̵ʱ䣬ʲôҲɣŲɲᱳ
ǣղſſŲɣػǲƵıĵˡ
ޱ߽䣬۲ɣ뵽ⳡǰĿģŶߵǰ
Ϊ鼱֮٣ûƺֱӱƷڵأǱĴӵһ˿ãȻ;
һִֻȴŭĽصִ򿪣͵վŭ
ҪʲôʱңҵɽˣҲʼҵ
ҾӦƽ͵̸һ̸
ûʲô̸ģںɡ˵
أ
رЦˣͷϵԣɣһҪллأûǰôܻῴһۣлл˰
󶼿챻صɵˣ̧ŭָغһͻȻҪظɼܣҲȫǳȥ侲ߣӴս
iԻСدִ
СҲСϸ첲СϸȣӸɼܣʱ˿ɱŻȥ裡ض򵨱
Ȼⳡվûɣקסص󼸲ſڣӳԺһŹϡ
ɻͷüأΪ˴ܵģ
ҡͷֱ׳˵ǣӾǿ˳ۺܾˣۣ˭ϹҵǣӺԺȴҪϴܣ㶯죬ҪǶ㣬ҴѾ
ɣ


˴ӷʱѾˣҲǣ˭£ûȥ
ɶ˽⣬֪ڴȫŭ״̬϶ʲôһ뷽跨ıء
ʱɵǲϺˣ¾ϱأǽʵʵС
ʲôʲôϷƽ˾񾭽ֱأϷ˼죬ǵĻҲ͵ˡ
ǰʢǣǰڹعԱѾ׵غͲҪǴ˺ӦӦȻٽš
ΪʽʥģԴӺͲһ֮󣬾;ûҲǸʽһҪľǿ֪أź뷨ָıˡ
ʽTMľһϷԼͰһԱ˳Ϸ˾ǵݣɶ͸ɶֻҪݼ̫ߣⳡҲͿԾˣԺСϰչһϵҲûУ
죬غͲһдˡ
ttСرģΪǵİְҪˣ׶԰СѣûмԼְء
øСʹƵСڻֳȥȻ˷СţظպͲͬѴкͼttſްС˹
ְ֣ղˤˣttСյĶ˵Ư·Ūˡ
տttСıķʱ˹СҪȥ·С޵ĸˣҪرȥû취ϾҪʼˣΪ˲ֻÿٵİСӱķﱧȥȥһ·
ķΪذС㻻ϴ·ҳùϴ·ɵĸС㻻·ʱҵͻȻ죬ķ̹ȥš
˭
صͷСŪ˵Ŀķʣ̧ͷſڿۣȻĿͶסˡ
أԱķ˵˵޷ıķӸȥԼڣѸٽŹϷ
˼·СϣǰһС㵲ü
ôģ
ԷԹ޹ǣʢֳ԰˰ȼ԰ҪƱμӻҪûܱŽ
¶һʮЦݣ⻹ҪлɵĸûİȷʵμǵĻŶ׼ȷ˵񡣡
䣬󷢳һʮõЦëȻ
B⣬֮УBӸ־ԱɽƾͼƼڹ⣬B̵ڲűѾļˡ
ؿʼǾ䡰ʲô˼еһ΢ң²⣬⿪Ŀӣ¶ϵ׹ʱˣǳ䵱***ͬھģ
үģҪҪô񰡣
ؽŵĻסС㣬вΪЩη塣
֮ͽزܲ£رǴʱ˿С㻹ߣظǲ
󣬾֪Ͳɸûôĸ飬ΪһԼûˣϧԼΪֵۣ𣿡طźܹͨ˵Ҫɵ¡
ô֪Ҳɣ
ȫȰ鼤ԽĴ󺰴Уһ¾ͰըңԼСһ顣
У㰮ɣҪ飿ӦҲɣңû׼ôĺһ͸ˡ
ҵ˵ֻӱˣ
أεҲ̫ˣҪûըۣ߲
ְ֣รӺǿĵӰĴ󻵵
ţ»Ҳǲ˽˵ìܳͻСһҲûֳη壬ˣм°Ȼ̽
ȻС˵ͻȻжݵĿհף漴ЦЦЦȴͻȻӿˮĪʱͻȻָС㣬˵
ɾȻԸͬ˶˺ӳĺĵһҲԸعɺã
ͻȻ˺ѷΰŵͷһҲɹţ»Сſˡ
ְְ֣֣أÿ£
ض̲סͷԼˣ˵󲻻оɣţǼˣΪҲȹ졣
طɿ˼δСӳңȴЪ˹ͻȻ˹ͬʱҵű˴졣
طֲעŵˣһɲǣһᣬնϮȴΪĲȣС㱩¶Σ֮УӦʱѾЮС㣬ʱĸҴţҲ˴һ߿
㣡ͬŶĺ˵Ӳͬķ򺰳
ϲĿŶĲɣɺ֣ϸ㵣ͷ۱ЮֱС㣬ŵʲɣ
㡢ʲô
ҿΪʡûлش󣬶Ҫʡ
ǹһԴʵЦݣɲشԼϹ£㣿ԭΪغĸҰŮ˵֣û뵽ȻĺӣȻѾкˣѹ֣ѹֵͬһ𣡡
侲һ㣡ʲôú˵ͼȰ˵
з˸ۣɿͱЮֵСʹ˸ɫȻڲɻ֮ʣСſСͣ¶һСѸٵͷݺҧؿڵϡ
󷢳ҵһʹУسȥС㱧ȥӸܹĲɣŷһ
ȥģ˭TMйú˵
ֵطҪըңĿأָ֮ץסңֻ֣һֶסֶãһָըңٳڲܽĹϪըº͹Ϫ˵ˡ
ϪʱؿƺȻԼȥΧ۵ɢʱþϵը
ֲֳϮȻϮδ죬ⳡĿĻվǾٰ첻ȥˡ
ԴصûźֻҪ˺ûΣգȡһʲôͲٰⳡʽصĻ
֪ص뷨Ȼûѻ񣬵ɹغͲɵĻ񣬻гɾ͸С
󱻾ߵʱ򣬾أ俪ĵƣʹ޷ɢǣҲҪĻ񣡡
أһȡˣҪ⣬پٰģ㻹ܴδ֣
סҪĳ嶯Ѿ񾭲ˣٴ̼£ˡ
ʵ֤صĵǶģΪºļľ״̬Ȼش̼̼÷軹ǻᷢ衣
˴ĳЩǿģرмģ㷣ʲôҲͶûˣɲ׽˽ᣬ޷ϳ󣬲ɱԼķʽ󸶳ۡ
оôȻ˲ɱҪμһΪоƣֱӽͽ˾ԺûáʲôʱãԼ˵Ĳ㡣
˹˰꣬ʵܲˣļ֮󣬱ȥ⣬һҲûлعڡ
ڴֳBҴȨױƿأǶõĴ
BĳͷǺ󻰣ʱ˿̣һ֣غͲɵĻ޷ٰ죬ذο˺ӣҪȥ͹Ŀ˽֮ͣ⣬˽ƱΧֵοͣ԰ŵƱߺ󶼿ȡغͲɽİ
ܶοͶԴ΢ʣǵֵƵİ󣬶ʱɶûˡ
ټֳת˲壬˰԰ԱʣغͲһҡ
ܰŸոܵŵС㣬ttɱķš
ܰԲ˵ɣСֵĻ񣬱Ӧϲܰ̾˿Ȼ󽫻˹ȥһСֺúù磬Ƿȥ
رܰ˵еȣɵͷͬ˸ܰ顣
˽ܰͳֳվ԰ſڿŸܰͱķźϳ뿪ãתͷʲɣ
Ǹȥ
ɲͷأ¶һ΢Ц
һţôЦвÿôЦûɶ¡
Ц󣺡Ǻ¡˵ص֣߻԰
ƣ߶ûʲôˣǻȥ𣿡
顣
أ
ǲ˶߹ˡ
һַʽᡣ
ʲôʽ
ֳ춼ҵġ
üðɡô๤ԱͰء
ȻغͲɷֳʱ԰һӰˡ
أ
˶ȥˣ
Ǹڵĵط˵ţָ̧ԶĦ֣˵¶ҪһĦ֣ҪҪһ£
΢Ц˵еƫʵ¶ҪһĦ֣룬ҿһΡһ仰ش˵⣬ĩԲü
Ҳüô˵
ǣôӦ
ɻĪһЦ˵ġ
Ѿø߿׼ͲһĦ֣ϣɳ˱ֳ԰ܣɶҲû
Ħز˼ͬʱͦźģ쵹ͦصġ
ԼĻôȻҪΪ
غߺߺߵЦ˼α
Цأ֪ͺá
أ
Լиֳĺôôô棬һĿ漸漸飬ȫȴ
ʼػѰ˼Ųʲôʱᡰ浽ͷɶˣ˲ɵĵ
۲ۣϷҲǱиԹҪҪȥһԣ
ҲľʹӦˣð
ԹԾظԭô߷ֲͨǾӣڳȷʵѶȣǶ˵̫ˣ
ǺϰߵԹ룬ػͷԸĲ԰ڣ˶񾭷˵Ի̶ȵľԹѲңң֤һ
̫εĺǣذͷתȥײˡ
ɼʱǰסײ˸أ̲סȤȷǸһײһѪ·
أ
ոһغ޷ͣײеˣκģײĵطҲеۡ
Ŷϵ֣ȥش˴ײĵط
£ƿɣôûˡ
ƿĲأΧô
ûӦʲôΧ
ɹ¶֮ǰֻĪЦݡ
˲˲ɵ˼ָָ컨壺мذɣ
Цݼ˹ˡ
ĵһԲۣ׼
ɲ֪߳ܵ˵ƶ԰滮ʱ򣬾Ѿ뷨ˡ
شʱ˿̵ԱҪһµĻǾǡ
ɣҲү˵֮ظϽ·ӡ
ھԹɶؾ淴֮£͸һȺPһо𣡣Ҳ̫ؿˣʵֵĺӣô£
ھԹܣô򵥣شʱ;齹ײ澵֮󣬳ɹק˻ȥ
ɰذЦ𱸣ʲôײ˰ɣ
ظæҡͷۣ
ҿûС
û죡
ţͷû죬ˡ
أҺö˶˵ʲô
ǲ뵽һͲĺˣ
ٺҲûУ˵صĺ
΢ЦʾǱȽġ
ɴͷصľһǣ˵ѿҪܳͷġ
繵̲ס˿ĭӶľĿɵ·ֹǣշᡣ
һκ죬س׷ſңͲھԹĥСʱֱ˶ûˣŹֿܶûԹ
͸֧̫أغͲɾͽסֳ׵ľƵƵ»׷ʺ»ǡ
׷һ̨͸޴زֳڵ龰һࡣ
ĺбƳϣغͲɿڷ̨ϵһŻû価Ϧֳǹĵâ
оһΡͻп
˵°ͣΣֻϣⳡΣԶҪѡ
غЦǷˣʲôͼʲô˵
ûУ˵ĶĻԷθ֮䡣
ЦҡҡͷϦͣԺвСʱһֻϲãʢ¡׷Ͳɵһ֮𾪣֪Լ𡭡ܶܶ࣬շ֣ЩӰ쵽תۣ޲ǧ˿ƵϵiԻСدִ
ͻȻһĲɣ˵
ϲܡ
ʲô
ңܹ㣬һ𡣡
ɴ𣬴ͷضһǣҲǡ
չƽҲƽܹӵһԼͰԼˣܹӵһԼΪ֮ŬΪ֮ƴ룬ؾãҲ۷壬ÿʱỵܹ̈ᵽҸ֣ˣ㹻ˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
