صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣαرæ

 1 


ٹٳʮֵʮѹס߾ǣԮԹŲܵпܣʤ׷Ӵ˰նУֻٹһ¡

ٳΪүͬǰҫΪսʱʮߡ

̫㣬ٳ
κ־ڶŮ鳤Сձϲ鼮Ӳ֮乴Ķǣ˼ƣ޴֡

ٳҩ̫͵ͬһҹңȴҲÿһһһ˫˵ٳŭѣպһֻ
ʮ
ٳӪɱ˫žϣ
ʮ
ٳҹƣǷʧ⣬ΪԹչ꣬ȴ˿ת䣬ջǱ¶Լһ죬Ϊɷٳκ˫ȣʹٳĲ¼Խأ
ʮ
ϻʵ۲أսү׸ү˼λԽǣԽ̫㣡
ʮԪҹ꣬һʿɱͼһͬɱ·ս
氢Ϊ˫δȫõսҽβһʬ
ʮ
̫㱻ϣٳ׸磬λǫٻʣĹΪذ
عʢ
󸣡
ǣүվԵϹ΢΢Ǳߵ˿ڡ
ǰʮԪڣ£үǵСˡ
°ɣˡ
ǡ󸣹ӦȥյԵ˰㣬غôֻһȻġ
ЩŵһūŸˡ
ʱغ鷿š
ټ鷿ֻٳһˡ
ԾվһٳȥһԵ¹óһͷͷȥԱߵĴ
ͷװ氢ŵĹǻңδ֪ģһ˫õ
šٳͷ
šԲ𡭡Ӣ˴뱲ӵսүʱ޵ӡ
±ӵңҶ㣬㣬š
ûʲôܱʧȥ˲֪ԼѰÿ̹ʹ࣡
սٳ¶һӣãֻĹǻͷҹ˯
˶˵սˣҹǸװʬǵͷ
Ҳ˵սǴ̣µԩŵһð
ԶһѪĿү㲻ҡֻ󡭡ҹˡҴ塭
˻Ų׼ǵ˶û
૴Ӧ飬ⱲӶû
ˣҲˣԼĳͷҲù˰ɣ
ǲǾͿиʸͬˣ
ٳ˻ͷۣ΢Ц۽ȴһһεᡣ
˺ɫѪҺȾһͷϾ

ү۰ء㡭Ҫµƺ۵ϸϸССİš
ٳ͵Ļ񣬺ݺԼӣ
ԭģ˵۾
ԼѹµģԼ̽˴뱲ӵ𣿣
ԼѹϣһЩ졭
ءҪϵѱ˺飬氢űѹڴϿ޵ñҭ㴭
ٳĺݺݾһ£Ҳûȥڵô¡
æ§ﰲοţŹԣ޲ޣҲˣһ¾Ͳ˺òá
ŹԣŹԡٳȫƾԼʮ־ѹס˱ҩ壬ˡ
˿ͣˣһһעŻ˵ɫԼ
ٺۣٳҲԼôһ
ҹܳȫҷԼȥڻǵһε
ԼȫѹסҩЧ֮󣬲źĴǸԼһӵ뿪Լȥˮ衣
ϴ꣬ŰѴۻ˯ȥȥϴ裬˻ϸɾĴ̱죬Ű˽ӵ뻳УþòԸ˯
Լһۣѵξɢȥ
¶ˣ侲ٳݺҧһԼֱۣҧ̷ϵѪۡ
ʹ
ͨͨ
òֻһ飿ǣһ쿪˶
ٳôţҧ˺üֱۣۿứµ䡣
ģۣΣ
ѹסʵ延ϲ΢΢ǻﻹ§ı˳ƤţѾˣ
޲Щʲôסֻһļ
ϡŹֻ鼮ܶ࣡ǰʵܾԼȥˣ뵽жã

ٳḧ˵գģ˿ˣϸеݻơ

 2 

һȷԼĻص˹ȥصԼҩ˯һ
ֿЦԽѸյȭݺҧס
סԣսʧ̬˰ţԣܺã
ٳĬĬԼ§Żˣһҹϲ̿硣
оҪˣϽϿһҹ۾װ˯뿴ŻʲôӦ
ϱԼ쵰һѹˣˣ°һˣһǽ壬б׵ʵ
ҲûйעǲˣѲܣɺ
Ǹ쵰ٳݺԼ⣡
˻ѹԼһ˻һֵ˻ȥ
ٳϽסˣҶˣϸ鿴һɫСš
үȵ˫ۣˮҪӣ˾ŵСƵġ
𣬱ްٳŵֲ̧žžڵᡣ
飬һһۡ
ţҵĲԣްӢһĺպսİĸǰʧ˷ִ硣
׾ӣѻڿŵЦˣһ黹ղסƣһֱµ
ֿЦӣ﷢
İţģ
ӵ
ţ
үūˡ
ū澣
ˣδйԺӣͨѾ߶δй
ͽ˸ܴ򷢵Ĵ򷢣ܱ򷢵ģ˹ܼңһѾߵݣ
ƣɵĶЩʲôɵ¶
룬Ҳɣ
ٳѵõɵЦһ£ſˣʣţԸҵķɣ
ȫĶʹ氢ţ
Ը
ԸԸġ
ֻ
氢ŰƴС飬üͷٳȴһۿС˼
ӦǱԸˣЦţְ˱סӵ
ƤĸоοٳԼԾôһӡ
һо˵¶еߣ͵ķӦſˣյɫͨ죬ЩԺ
ˣٳһԼæӰѳŵС
Լ´һ·
ү󸣼Ѿ߽ţʧ˷ִүһʱûӦ
ȥҽ
ǣ
ҽȥȾ󣡿ȥ
ǣǣ󸣱ٳеͶŵˣҲżӦ˱ܳȥҽûС
ٳȴûʲôʲô飬Ը飬ԼҲպô㡣
¶ûףת˱ڱѾ˯ȥ˵Сһ·СܻԼסȾ
һѾԼһС䣬Ǿ˯ǸС
صȾʱҽѾڵȺˡǰ㼱Сܣ
Ϊүʲô£ڿүһӽɫϢƽȣȻûʲô¡
ɵһǿŸ߸ŵķ
ҽٳСİ˷ŵԼϣѱŪ¸ǺһӡԷ˴

ǣҽֱٳٴаŵŪһ亹
ղƺĵ̫ˣ
Ƿʲô£
ǣǣҽæҽҩ߹ȥ
սսͳһɴӣǵͷϵѩϣſʼ
ԵԱ߶ԼսүĿ⣬ҽһģ
Σ
ްްҽջ֣ߵԣһдҩһ߽͵ֻǵһΣܹ࣬˾ţܲסˡ
ٳһ£ϱӣԼȻǸ˵
ֻλɵӡ
˵ٳ׺ݵһ¿˹ȥҽųһ亹Ѿʪ͸ˡ
ʵ
ǣҽҩӴɣһֱźŵĴ󸣣
λɵӲ翴ǰ㽡ʣүű뷿Ҳ֪ò񻰣ϷȼˣҲƶλɵĲߴⶼʱʳ¡
ʳ㣿
ˣϱӣλ֮ĳʼѰһСйص
ǶӣС
ʳʮ⣬Ҵһͨ˼ĸ硣
ʱĸȥȢʮ˵˼ʱȴʼŮ澣ĸ˹
ҺĸҲֻһӱȥˡ
Ҵ壬ΨһҲֻĸףǸʵͽȴΪǮ˵ĺӡ

 3 

ֻĸʱŶúչ˸ף㱻Ķͯ߶̽
ٳֹ֣͵ҽ
ҽ飬ſڣ̾Ϣһ˸񣺡ˡ
Լҩٳ˴һõģԿ
˯ŵСιȵҩ֮󣬷ֻʣˡ
߹ȥ˯գץסֶڴ߿ԺһһϱԼ飡
氢ŵֹ죬ȴʦģ꿪ʼһϺѧҽ
ȴ鲻֪ϺӺζϣ
ٳ˰뱲ӣûϺĵӣֻ֪ӱҴ˶Ļһ
ʱϺҲ뿪ˣһɽ֪١
С߳ҽȫƾϺµҽѧѣʱʱ￴𲡵˿һЩ档
ǼңҲܱǸҴѰ˼ӹԺЩκǸĸǸƵģ
ٳһ¡
СΪòȥ˻̫Ӹ
³ĴӺȻǲʹƣȴҲӵƭ
ǿһ㣬òȴøϸһȥٳܴﵽĿģҲˣ
ٳһսٹӣֻ䱻һµĴʹ
ֻǣĵͳϣҲδļͥ
˵ˣֻͣһͷ
ϱȴǸҩˣ
Ӳʹʲô
ٳ࣬ϱӵģⱲӵģ۾ȴһֱڴŻ˯С
߶Щ˻˯
һڴſŲС˯˵ٳˣֻû
оŵҲҶһĵ̧֣ա
үỽһ
ʵܸˣķսү˺ܵ飡
ֻЩ
ȻЩ䲻̫ã飬ȴԾ΢΢
Ǻµġ
ٳ̾һװȥˣۡ
װ˯ѵӣУڴϵСѸջ֣ۣɵñֱȴƲס΢΢š
Цһ£ֻ
ֲãϱӣСķҲֻΣԭǵһξˡ
şָ̌Ķͷ¶ȣѾôˡ
ѣźҩˡٳɫﵭЦ⡣
˳ȫеʹ˫һ¾ײٳе
үС޴˱ӣ
ʲôٳЦһСӣתȥ·
ԺžͺͶɩǰ㺰Ұȹǳˣ͸ú๫ˣ
ɣףСɴƯ˫ۣһš
ŲԸ

ǾԸˣٳܺãѻŵ§·
ⳡԺһһ˴뱲ӣҲ裬÷J
ͷŻڷ㶵СɴֱӺᱧŵһ§Ĳӡ
һ߳˷ţһ߷Ըˣţ
˵ţٳɫСİǷҲȥвˡ
ٳѾԼˣκϱӻʮ꣬жʮ궼˾ӪȻⱲӻٲͬ
˻ǸˣȴŸѪˣʹ˲٣ҲֹСҹġ
֪ⱲӣھӪʮ꣡
ε̾˿ŵСˡ
ԼͻȻת̬ȣ¶˰ɣ
극ٳûЬֻӵС±ԼĴ齣ͷñӡ
󸣸պðѰõҩ
ҩţӹţżһСС
Ĺĵģҩӣٳѵû۵İҩ˽һ㣬ߡ
СͶýСһһ塣
ЦԼһЦС۸ˣţЦ⡣
˺ˡٳҩĵݵԼȳһڣƭҩı
㣬ƭˣСĹĵķҶҶŵóɶ㣬ƭˡ
һðŲ֪ȥٳһȻ˵ӣѲԸҩ˶Цˡ
Ź԰㶼ˣ򿪵ҩҪȵ㣬۾Ҳ˰ⱲӣСţ㹻ĺԸ
ѵݵСߣԸٳûסЦ

 4 

ԭͶҩСˣͨСңԼȡ
˵ţùϵҩ룬¶ȣоҩѾˣͷ͹࣡
˻ԸҩСϡ
Ͻȥϵ۽˹Сһҩˣæһ۽档
˳ֵºȡ
ֻǣܵĴٳ㶣ֱ
࡭Сſ룬С嵽һ
ԣԿ۽ͲˡƴСûﲻƨƨûʹ
ʵֱӣʲôǵһεߵѾܸˡ
û
үţٳϷ˵Ļ
֪ΪΣһ͸ٳɡ
һ£Щ£
үүڴ˵ǻϼ
֪ˣϼ
ߣٳЦһټҲСȥ
ֻıߣֻ˶ճһĶҲȥ
үȥæ¶ɣū澲Ҫġ
˵ٳЬϴ˱ˡ
±
⣬ү²װֱ
Ժү
ӽԺĵοСɻڰ¿ã
Ǳȥ˶磬ʵʵۼ˵ˣ
ǣ
󸣣ɫ°ү
ǼΪ£֪ˮһ̫Ӹȥƨ
ֱｻʱΣǳݶļڣԭȥˮĻ̫㣬̰īӣ˽ӣ
ЩϱӾ飡ֻСʱһġ
λϼˮȱӣΪɳˮʵۺ͹ԱƤأ
ٳмƽϣֻϲԣĺС۽ź˿ڡ
ɺã߱ӣţ§ˣһǺñӣͷһСĶͷ
ɴƯ۾ĿԼٳЦָ̧۾Źԣ˯
ŵ˴󸣻رүү
ܲ˵үҪС˯ûЩ¶ɣ
Ӣүǻ
û뵽ٳΪʱοʧЦӶȥ
ֻ˼գգúСԼһͬ˯ֻˣ
ϻʵ輱
ٳסƦӼٰ㲻ԸֻԼ˴󸣴ִߡ
ҲֻԸӣ˶ͷһڣһ߷´һŵС
ŹԹԵ˯ȥҺ£õģ糽˯һܼߵġ
ڴվһҲʲôеСʧЩᡣ
Ƶġ
ĬĬ̾һ׼תֻССүСġ
ɵģٳæӦһЦ
˷ţһ۹վһԺŵĴ󸣣Ѿȥ˵ĸ͸ģ˵ǴС̫๫
ԴȻεģСչ˿ţҲܷһ
󸣹ţòүʲôӦûס̧ͷһۡ
ү
󸣣ڿʼڰߡ
ү⡭
֣˴뷴ûźģڱôˣ֪Σ
ӽ𣬰ӣЩһõģòĵ˳ײ
ǣ
ӽ氢ΨһǱʲôλȨص۸øƺ
㿴ŸѡѾź򣡡
ϸ˺һ󸣶һһӦˣٳȥ
үǫѷͣÿնһЦеӣֻ֪ٹʺ˻ʺ֮ӣ
ô򵥣
磡
ҺõȣЦеķ²յԹһ
תͷʱЦһ£һӣЦⲻٴ۵ףղࣿ
ȷʵٳҲг񣬾ֱߵλһ£ɫĸ˲衣
ٳһ֣ǲźˡ
ǣ
磬ϰɹĳëʲôʱܸĸģ
ٳޱĺһڲ衣
ڱǰһ᲻ϲ¶Ҳϲʲô飬˵ˣӦ
ڱӪЩҪ˹̵ܽıƦӣȻʲô顣
ڰǰѵõɡ

 5 

ӣɿһεⲻ˵˸𣿴Сѵüˣ
²յһ٣Ϣͨ
˶۱ˣãʹˣ
ȷʵˡٳʵԼ谮С飬ӽҲзɵˣ
ޣһüЦеҵһһһ˫ˣң
ȷˣٳѵùһ˿Ц⣬Сʱɫ˲١
档
ʵۼѣǹ͵ãĥĥһ˹
ҹɫѾ磬һһ׵򲽽ݣȥİռңǹ
ֹһЦУǰһſڵĸ˵һƱʽΣкúţ
ֹҿۣæƱ˳ɫȻҡһͷ
ӴТ˳ţֻǽæſɲúЩ
߶λ󳼿ǰ˺һأ
Ȼһͷʾ͹ˡ
ǣ
ͷޱٳʾһۣһͬ鷿
ʡȹϻʵ˾
ֵǻʵۣδй顣
ٳ鲻ԸȴԣҪļûС
ϻʵۿһһӣ񡣡
ٳһۣϻʵ̾ϢһοҲЩӲˣ
ǡٳûʲôӦһ߹ȥֹշźõ¡
ʵǲϲʵۣԹޡ
˵ǻʵ۵Ķӣϱӵĵϻʵʱ򣬷Σమ¥һ
ʮ꣬ʮеһӰŮ
ֻǣ˽Ůǲ֪ж٣
ĸԵ޹ʴ乬ţֵҲ鵭Щ͵ЩҲܸĸӹã
κٳԼһ˹¶һӣƽȤþǵƽһһ飬޾ϸ
̫ˣȥ˻ʵۣ磬ԼƽҲΧźˡ
ȴȥǸŮӣĸ󡪡˻ʺ
ʵǿԼĸ󣬰ǰ㱰΢ϣ乬ȴԸȥ
ԸĶ˵һã
ԹϧԼԸȣ
ֻǣ֣ϻʵԵ޹˸ھͷٹĻʺ
ȫΪԼ̫ıĳλ
ֿЦɣԹ
˵ϻʵ޴޴˵ңΪĸϻʵ۵İĽ⣬ȥΪǸûʲôϵĻʵ£
ȴĸ޴ץסĸȥвǶȥ
ôǸˣһ˼ʲôã
˵ϻʵ۴Ƕó⣬տݵȥǵĸǸٹһ֮ĸգǸӣ
˵˻ʺţҲֻ֪ˣ
ϻʵۻ˻ڷһ˿ã
ǣٳӦȥе⣬æ¹ˡ
ˡϻʵһ֣ԣΪˮش󣬹Ǯ²㡭
ϻʵͣԥԣ΢΢һЦ˳Żʵ۵Լǡ
˵öԣٳվû£Żʵһ֣
ֻǽʳǽѾãûĳݳʵ󣬾ͱ֪ݳǾӽµǰС
⣬ⲻܣ顣
ݳһǰ˳ǣɵƣ
ϻʵۻŶѣˮԷʮĳݳֻ˼Ըߵ˼ҡ
һԼͷСܣԣҲ˼ƽϣӹͷֱ㳫ˮ̰ī
ǹȥǮ¶㹻ݳǵİǨˣǮ֪
ֵһһ˵亹ֱȴ¶֡
ǻ̫һǮ󲿷ֶ̫Ųãʵˮ߰˰ˣⲦǮ֮һѾ㹻
֮ԸϣƾľζԼڼؽڴ
ϻʵִˣಡ˵Ѿʼӹ±ıλȥ
ⲻܱ˷ֶߣ
үƶ

 6 

ߵĽةΣٳһһϻʵ۵ĹһԻվŵļλԱ˵ĻᶼûУ
ĩˣϻʵһӣŭˣȥ޲飡
޵һӰȥ飡޲飡ѳˮ¸һݣھȥ
ǣһֱվſڲ۶ϥ񣬿ҲûЩԱһۣȥ¶ˡ
ٳﹴһЦ£ڼԲĵطˣ
ϻʵ۱ϾҲˣˡ
ٳһڹԱһͬ鷿ţſڣźܶ˶棬һȥֹ߶
ֹעѸ£ʳҲ΢ˣмɲٳģ
ǣֹЦĴӦš
˿ĿҲﵽˣ
ǴĹԱû˵˼Ҳˡ
ٳ֪ϻʵۼϱҲǼǣǰԱеûϹһѣΪ˶Ҫӣ
ⱲӿǱŪôֲ

ٳӻ֣˿ȥǸαЦǶ磬ԹԼս
ôòС֪ûйԹ˯˯֪ûиǺñӣģÿȥ
ǸҴߵˣЦεЦ⵹ֱ۵ףƽ˼ҵĸԼҵܵܵİݺΣ
յʵ̫࣡ӦصѾҹ˵ſںţС˼æӭ˹
ƵܹүСūڴ˵ȺСΪҹԡˮһֱУ
ٳæߵĽŲһ٣ϱûִϱӵİţʱ򶼻ڷհɣ
ֻǲ֪ˣ
ϽԼȾϡ
ҹˣЩ
ٳŽ˷̽̽СĶͷ¶ȫҲûڼ
ҹ¶أģúܣɱպЩСˣ
Ĵãٳһ·һ߳䣬ȥ˸ڵԡݽ΢̵ˮڣٳʱ侲ȥ˼Щ飡
ˣ
ס顣
һΣǲǾζһӶغİˣ
ԺúõĺǻԼİˣԸŮ
ҪǰѰŵãٲҲûã
ҪÿһΰžͷһεĻ϶ԼţҲȥˣ
оǣϱ֪顭
ٳӴԡͰվߴǿ׳ʵɴ֯ڵ֡
򵥴£ֱӽԷ˯Сߣ˱̾һ
Žȵҩ߰ĳɷ֣˯
СӹģģССһֻٳںڰиϧ§˻ıһֱйҪԼ
ڶһ磬˯ѹ氢ţ§Լǰֻʵֱ۱һӦ§Լү֮һҲûҶ
Դϻһֱֻۣ󱳽үůţɫʼ죬Ȼ̣䶼͸ˡ
˶ڴϺ˼룬ƨƨͻȻһӲӲĶסˣСһ

ǵٳûסЦϺãտɻܣ
ү氢Žŵˣ
űţҡٳ˯ѣͳƣСĺ󲱾˲䣬ҲˣֱӰ
ſǶˣ
̺Ѿ𴲵ĶѾϴƷ룬СʱպѴá
أүŲ
˱̣ٳֱӰױǰϣţȡһԱë񣬸ֻСá
˰ϴƷ˹źϴһԼϴԼģ۾ʱʱСߵĶȡ
ϴ꣬ٳԼ֣һɴķɷ٣һ֧Ƕ
ױ̨κУΣǰȥҹģȻ̫࣬ʤͺÿ
ٳ氢Ư۾һֻС
ţ㣡һΣȻз֮ʵԸʹ˼ңٳⱲΨһķɣ
飬Ư۾ˮȴӲû
ʵǲŵģΨһ
Ҳ˵ңѰ΢ԣ˼ңĸ檣ǲ

 7 

ȻõүҲ˵ţһѺ!һѰ˼ҵĸҲûʲôͼıģ
ţٳǸҪ޲ޣܷСеΡ
֪ڶ̰СϵľԼϵ߲Ķ
߲ʯڱ߾ܵоʱһСׯżȻֹģķսۣ飬һĸһԼδķɣ
ʱĸѾȥˣȫ˶綼ţ
ȻĻʳǣϻʵۿһѪɷϻٹĴŲ
ٹĴͳѻķɷ٣ʱŵľժɷԻһŶ
л񣬲˼ĵԴһͷۿˮĶ䵽ϣһӰѰɫһСȦȦ
СӦˣٳֶ΢΢ְСľժһŶ˺һ׼˵طȥ
ɣǣСЦһɵ
ҪǸոϴʱ˶ȥսүһӢ¾͵ñԼɵЦϣ
үСЩߣЩн
ý๫˱
žԥ˺һ࣬๫
ٺٺ٣
ߵСʱǰĽģ㹻Ժٳþã
ֻǣв۵С˵Ķ
ѵý壬һù緹˱СȥļˣСΪĵܵȱǮűˣ
Ҳ˵ǸĸƾСǸ׺ǸܵܣҲôСȥֻǣСõĲ
˭֪ǲǼ۸СıӦأ
ٳ۸ԼұûаֺøУ
๫๫С˳ǣԼˡ
ٳعϽͷȥѯʣţôˣ
Сһ£ָָţ
ٳüͷšһ£ҲӵﲻˬֱӺ˴󸣣
ү󸣸ϽǼһѾߣ˵ӲˬС
˵꣬󸣻͵һԼүСɫ
ٳֲ̧˲Сͷʵǰŵ𣿡
ѣ氢һ£ӲЩһѾҲһĸ
ƽǺ͸ĶȴʹѾһɻģ
ȻһѾ߲øЩʲôƽҲţȥæˡ
ٳСãȻȻȴǶԴʹ˸ɫװֵ
󸣣ʲôƺС˭ֻ
յԼүϢæһֵ̿ӣ
ǣūֻ֪ЩѾڣһʱ鼱ݣ
ŶǵЩѾߵĲˣ
ٳϱΪ̫˶ҸֱӶȥѾߵģ
Ⱳӣǿɲϱǰ޴͸ѱ˵Ŀ𳤣
ǲ֪ǵѾߣǾ͸ȥľͻȥ˵ʹЩ޽˶޸ܣ
ǣСȥ죡¶һЦݡ
һֱδ£Щڣ޿κΣ޿ˣ
氢ſһһ͵ӣЩЩ¡
ǿһѾߣƯ˵߾ˣ
ܺãսүԼʱ޷ֵսδʮСѾߣůʢġ
ʮ˼һĶԼ
װ޳УʳһС֪ٳҪԼȥҲʣԹš
εֻСš
˻ʳǵĳţͷո𲻾ãе΢ķ紵ţ˾úܣ
ֱӽԼϤĴׯԭɰİŲź֪ļ
۾һֱԼҵķץٳ·ֲԾս
һǰԼԺǰͣС˺һץȹھ
ûٳĶ
Ѿߵ׼˷ˣСĶæǰ˼
ѻδµصСڿбסת˰ȦһŰ˷ƽء
ƺӣҲ°Լ˿
ʱ۵Ļ
հ˷£žˣҲƺƵΧһȦĴ񣬸ƿԺӵդܽȥݸɰ͵븸Լմӳ
ԼģСֱӿǰȥһ߿ͷһ߿ޣТ

 8 

һ򣬰ٳ۵ãüͷֱ壡
ߵСߣҲûȥֻǾôޱĸվţһֱڴ븸
Сƽյ븸סɳƵĴǲ֪˵ݣҲֻȰԼҸѯʡ
֪λǣ
븸ȰСĶ˳⣬ԭŵɫҲ˲١
һ߶ȥСϥմҳĸɾһ߻شǰŵķ
ʲôϴݱһСкֱ£
ٳûһۣứһֱͣСԼߣôᡣ
ʢֱӲȥ󵨣ʲô˸ǰ
СкҲСˣ˫һֱˣ磬磡
κϻϱʢŵɪһ£Сһ
ү븸ҲܲԼСӻڿ֣ٳһֱӹȥǴɫϥŵǰ˷
ǼүԷݻģɲԼǼү¹ˣ
ԼҰСϽȥ˵Ķһ٣תͷһٳ᲻ˡ
ɵɡٳ޵ʪȽȥɣ
ǣǣ븸æӭݡ
ĶԺӣԺΧһȦһȦĴָָ㣬۷׷ףǲ󣬵ҲԽԽ࣡
궫ֱӷɢԺӵĸվţһɷӣΧ۵Ĵ̣Ҳˡ
˵ǣСһ˿ϱһֱ޺ҪСĶҲȥ˲赹ˮ
ɴͰСˣ˼ԼԼϴ뵹ˮȥˡ
˭֪һߣСԼţֱܵЦһͷСĻ
Ҳˣ˱壬ҲԼүˣСߵһ߶Ư
ůҲģСӹȥԼţʢһһҰСÿЦͣ
϶˲ˮҲ˵ʲôֻùվ븸ԡ
ٳӵĶˮһڣ븸ﰵɿ֪̽̽үǡ
ٳ²룬һϢƽȻŷɻҿ
ң븸һ£ǣޣү
ȻСٳԾĹһĨЦ⣺
ºǱ밢ŵĳ״䣬ʱ氢֮֮λдϻף
ʡ塭һɵ㶲֪ԣϻĸ֡
Ǳ߶ССҲˣԽۡ
ţǿˣЩˮ
ʡС͸ˡ
ԭүר̴ؼҵģԭүǴؼҸ߰ǵµģ
үѽʢƢѣлﲻסҲֱ˵ˡ
Сŵֲܵܵͣÿʼˡ
븸ͷĬ˺һִŵӿ˺һٳ
ˣѾԼҵİˣүǰŸˣ˵үصش˰Ż֪ͨǴ飡
ֻүǼҰźá븸ЩʣСǸĺӣĶԲ
ǣ˾ܷģٳĲͷһڸڲԶİţָſˡ
Ƹٳ˶෬ƽϣүҪʲôûУ
ֻҪõ氢ŶТТǾܹϺӣԭûǮβµǲˣ
ӵĸֶΣȻܹһү
ס죡븸ݺһӣ׺ݵĿһվԼԵϣ˼Ҳʲô죡
˵úЩү˵òˣǰžȥūţ
еģ˼ҿţ̧Ҫƽ˼ҳһūţǶͨѾߵ
ܸ檵λöǿ
ٳϵЦŰС˶ûأ
С飬ն븸ƭвСȥģţЩˣ㶼٣
ˡٳ븸˵ĻһԺӵԺЩ㵱ƸΣǲ׼Щ͹
⡭⡭븸ԥŲ֪òա
һϲܳȥԺӿԺӵ޳Уʳһľͷӣ߹ȥ̧һһȫ

 9 

һ˼ֳ棡ʮӶֻùһΣ֮ǰСǴΣֻһתۣ͸˲ӻˡ
˷ܻܵһֱǰϵŵΧȹϲȥ
븸ݺݵһۣתۣ޿κε̾һۿﶼ᣺ֻүǼҰźã
ǣǡٳ룬װûи׵ģ
븸װתͷɫֲ̧˲۽ǣү緹ɣ
ٳϰԵתͷСȴԭӦڲԶŵССݣůСӰԡ
Ҳûش븸ʻ緹ǼҰž
˹ȥСԼܵǣһȥǸӣԱ߶ĳ
ֻСΪĴСȥһԣͰͣӹӺͳһСֽǣǺֻĴָôһ
ССͳСһһ߽꣬ԣԣð֪
СﺬһСǣһСĶͷ
ٳһüռţû򸾿һĻСӿԣԺࡣ
ҲֲðԸΪܵܵĲĸԸԼ
šỽһˣѯʵ緹
С۾ʪģԼүһоôתԴȥղסરµ۵Ҫ
æ̧ӲᣬССʣɣ𣿡
ȻǿԵģ߹ȥ˱ůʶȤİݸԼү
ǡ롭氢̧ͷٳûвã˼ˡ
ٳǣһСÿ˳ԼΪΪ
Լ࣬ǲ㣬ʲô¶ҪԼɫ
Ǿ߶ˡٳˣͷһ븸
鷳鷳븸Ͻϣ׼ȥҸЩ⣬ȥ˵ժЩ߲ˡ
ԭȥɻ˭֪ԼͻȻͻˣ
ͷԺﶪأ븸ȥԺӼǰѳͷԺӵĶľ
֪ԭֻǴ󸣸µѣȻҪƸɴͰ˵Ƹˣ
СԼܵܣٳЩ˼
ޱҲֻСǰЩЦݣʹûЦݣǰԵϢҲӰ١
ԵƦƦ
ЦٳСɫˣС
ְСƨıӵСƨ㰢òð
ţСԴһֱת㿪֣Ұõİ磡Ҷ԰ãһֱ԰ã
аɣٳһ߶ŵǱҪ㰢رˣ㰢绹Ҫãϵһã
ǿɲУСһֻ§ٳĲӣһֻֻҲ϶԰õˣҳˣҾԺóԵģ
ٳݰͰ͵С
ɵĶԻС̵ģСܰ·ãůȥЩʳ
СƺõʲôٳС⽡Ҳ
˭֪СûüشأСͷҲСƨҽҲû
ĩ˻Ҫ˵Сû׼Ұ磡ðȥԣǲ׼Ұ磡
ֲٳŻСֻ§סҰŵĲӣĿҪƵġ
С˵ߣûб˵˲Ͳģ
Դٳ۶Сƨӽʼ㰢ҵˣҪˣ
ޣСԴ͵ת˹˫밢Ƶ۾ת´üۡ
úÿҰǲҪҰȢ
ٳԴһ٣Сƨ֪õǶ࣡
ǣСһͷ׷ʵ㻹ûشأ
ǣЦͨ
һãһӣⱲӾͺͰһ˹ˣԲĸŮӣ
һСѯʵǷˣ
ǣǻ࣡СһСȭͷףҪǣҪ۸磬Ҿ㣡
ССЩˣ߶һ£뱧Щ
ֻϵһᣬ͵ٳ

 10 

УҵĻᣡٳ˵˼£һףȽסֵСЦҲ¡
ũĳʳȲľϸοǼҲûٸԣġղϵѵüЩȡ
ϰŴгһ̣þ²˳һ̼ˡ
ЩɫƽǼŵģҲùڹõĳʳ
Ƕ氢˵ʲôʱԲЩ
ƽЩʣµˡ
үĸôţĬĬԼİࡣ
ֻͻȻһ鳴ýƵļŲû޳
ҲóĻʵٹжʧܣ
ӽ£İտֻܹʱܳϻȣҲ֪ЩƫԶطİӹΣ
ٳϾھӪãҲûи˼ǰ㽲ȸСЩԼ˳
ʤʳıʣһ緹ҲԵûġ
ֱСԺţȥ˸Сĵط
ǻصϤĵضˣСҲپнٳ˻Ƶĵܣһܻһ߸ٳ֪ĵط
ɽȽ϶࣬һӣϺСǰԲĵԼߡ
źӱ«έڵż͵񵰣żԼץЩϺӡ
Ǹӵʱ򣬶ڶ죬ʱ͵ԼˣҲûʲôϺˣ񵰶ûСżЩҰˡ
ÿճŪׯڣȥ˰ȥϢ
ҲԱ̫׺ˣʱҲСȻҲ󣬵Լûӷ
ĻΪòһҡ
븸ĸ׸ȥһǰ㣬ÿƣ
˵ˣʵҲޣʲô취أ
˹һȦȥѾˣͷȵʱ
СջȥͱСƺˣòװ˺˯ٳĿСƨ¶ûУô˵ȱǮβˣ
⣬￴һۣСûѣһ
С̥֢úҽλʮģ
˵ţСЩȻһǱĴΣҪǧ˲ҩӡ
Ǽң˲ӶСлǽճ˲ɡ
ٳͿС˵ӣֱӸסԴ࣬õķٶŪЩɢ
ǧ˲Ρ˱ǼеǣҪж٣
ƿϸٳɫڿЦӣֻСּץǰ·
ү
ʲôװõС
๫๫
ٺٺ١
ٳ룬β˻үүĽУⰡ
ǣǿǧ˲ΰǧ꣬ǧģ
ǧʲôͷһСǣŵֻҪҪ˲Ҳҳ
СòУһֱڴǧ˲Σ빬ôãһֱڴ
֮ԸȻҲǱйǧ˲εͷȥģ
ֻû뵽Լ๫У
˭뵽һ̵սүȻУ
࣬๫䣬￴ΣֵǣһһҪʲôԼȫĴۡ
Ͼǧ˲ǰ󡭡
ۻԼȥⷿңûǴĻⷿǧ˲εģ㿴˶͹С
ٳӦˬ죬ԥˣҧ촽˼ԼʲôȥǰĶ
Сϣҧ̧ḧС촽˻ڷְмһ;
ٳһͣ
棡氡Ҳ̫ɰ˰ɣ
๫ʧ˵С
ôһ֣С֪ˣֽŶûţ˫ֻܵסš
Լ˶§˵ţܸܵСٳӲĹ̡
Сɫ죡
֪ˣٳǣͷСĶͷϣϢ
С߲ߣվֱҲֻǶССһֻڱýֻ˫ŲԼЬϣżͷ
ҡҡС͡
ٳְһڣڴ󷢴ȱſԼЬȴ§ϡ
Сû˯ѣȥ˿Ƕĸ׸ǣүҺܺãģͻȥˡ
ڵݸɸɵĸףûס޳
СҩѾҵˣȹƳҩ͸
ûվԱ׽ϣתš

 11 

ǰͷһۣ븸ǳˣЦŻӻ֣
Ҫչ˺ԼҪˣҪѧԼ๫ļױվ͸ȥ
һױԭϲ뿪ϣ˲κүûӷ
ٳţֹסЦʲôұģ
ȫҶСģںСƶҵһױ
СҲˣϾǱ˵ģ͸ûʲôϵˣҲٽ˸һ˵İ
ǿˣүİ۵ģҲںһױˣ˵ǵױƽүʹ˵Ķ࣡
ٳ߶ţе죬۾ҲǺģЦŶԼ׵
ˣ˵ҩˣС廹÷Ǯȹһ꣬Ҳ˽ˣǻǮĵط
һСЦſһٳ๫̲ʲô
ôоһ仰ٳһˬûʲôԾһ˿Ц⣬̧С
븸Сܾ˵ЩʲôСĸˣٳ˽ϸϳĵطԸϳ
أˣСЩĻͷԼһֱԼ뿪ֱҲ
СһͷٳĻҲҿһֱעСĶȻǵˤ˲ɣ
ְ˱Լţһֻϳһֻֽ§ſ޵Щ˺ѷεС
ү๫ء
ٳˣܣСؼңһµģȴû뵽ǼûôС
Ȼ˶˽ģ
ףٳ˱ϵһ˦ŵĻԽ˹һ̤Сԭŵԣץסȡϳλá
ңң
ǣԼһƥİ԰ϵһţԽԭŵλá
ٳСƵıС˫ȦԼһϡ
Се£Ҳˣɵ㶵Ŀ
ݣٳ§ǰСһֻץٶܳȥˡСһһ㶵ġ
˵NNܻҲÿսҲܵס
Сûϱʱ򻹽ٳɴһֱ̣Ӱ˱Ⱦ
ҿҴҲ̫ԶûСƨƨȶҪˣҲֻǽѣ
ˣ书ůʢģװҵҲƥ¼ͨں档
󸣰С˵һٳȻźżź˵ҲֱȻȥˡ
ǱʢĻů̾үСѽ
·ϹʺõСѾߣٳѻе˷ܵСŵȻλţЦЩεĹ˹Сӡ
үصİ˲ˮүãڣүСתү˵Яһͬǰ
ٳСѲҶιˮ˵Ϊ£
үû˵ֻһյ裬Цֹһ䣺ĸµĶˡٳιСˮľɲ𣿣
ģ
СһֱԼе㷢˫ȣһŻԼι˺ˮûע⵽ע⵽ڽʲô
ٳ⻰һЦ
ȷʵǸˣ
ϱӣĸĶһӶûͳȥˣһǸװͷҵͷ
һԭϱӶǰŵģôⱲҲֻģ
ٹգڶһ磬ү͵ţš
ǱߣٳҲŸѣСŽնţ·еŤﶼˣͲôСģ
ϴ꣬Сطȥ˶ŵڴٳһ̧ͷԼҶ񡭡
ٳ룬ԩ磡ûҶСЩɶ
ǵĵŮĹ٣̳ŮϱӾ̫ƹǼ֪֮һǣ浽磬СŮǺݾ
ֵΪϻʵ۵ķԼĸĿع¿࣬Ըȥ˺ŮӸԸɼ檣ҲֻһýȢӣ
ֵΪԼӷ
񣬿ٳһεЦС޴ĺ˹ȥԱߡ

 12 

棬ȴĽý
룬ôԼүͲôĿŵĶأҲҪԼүﶼ
СһսֲСڵģðᣬϸϸﶼһҲ뿪Ƶģ
ֻǣ֪ٳ֮ΪԼʧȥһˣ¶һӣˣһҲ뿪ѾԼļϵˣ
ţһֱԼԼЦһͷ
̵̧֣Ѿϵóһľӣϱ߶˽ߣĻ
ϸһۻ֪ȻȻĽý
ٳɩó˺ӣ˵ٹ翪ţڹȽŮҲҪעġ
ֻΪԼҶԱ߿ţֱ˹ȥ԰Ѻõ
תֱ֣ӵݸ˹ԹԺȻС
ţһƯľЩãȻôͻȻˣ
򿪿ٳֱСԶˣҲںɩڣһڴĿС
Ҳ֪ΪʲôԼܴүޱ϶оĺ
Ҳ棬򿪿Ҳûϵɣ
ӲѴ򿪣иۣѿۿ۴򿪣Ӿܴˡ
棬˺ɫĳУһӣɫģ˷˺ͩ
ſϲٳֱӰùСϣŰɫƤĺÿ
̫ˣְߣ๫ӵĶɿ죬ûӦӾʹˣ
΢ЩǿСʽٳһȥ͸յ˺ʵĴССԼǲܰߣģǶ֣
Űɣץסߣӵ֣ǰĶϱ׼ģʮǰİ׽ϽеһˣԼҲ᲻ţ
ǡǡ
ûпǡٳСɩҲһȥ
ԣС̧ͷһڸںȲֻ²յСĵľһС䣬ϵİ׽¶˳
Ů֮Ͼб𣬼ߣӶʱٳͰԴת˻һֱС
εĿһԼ߹ȥ֣ӷ¸Ǻá
Ҳ֪˵ʲôˣЩĹĵĿٳ
ǵģôصĶôúñֱӸȥ˰ҪƽЩƣ˿ô찡
˺ˡٳһЦСЩڵ֣ν͸ǰŵģ͵ôڰŵϣǰϱ׼ģɲǰźͶɩô
ǣҲ֣ЦһᡣƽЩٵЦⲻͬһ·ֱ۵׵ЦЩˡ
˵ˣǱᣬָˣûɶ¾ͻȥɣһҪϱûմǣ
㣡Цˣ
˵Щʲô׼æ˽үҲڣæϥ밲
սС˻϶ٳıϥ밲ˣһֱӣҲû⣬һ֡
СŽģѵÿѯһ䣺£
үվصԺֹʥϿͺأ
ޣָֻǸαЦ׽˵ӣֱӲ²ǳݳˮһ¡
ٳü̧СӺ⣬๫տµýһˣأ赽ղܻڼҺúõģţ
֪ģüۣЩİΣ
Ҳûס̧ḧƽٳһüͷһЦ
վٳһԼҶ磬һͬ˶ָ˶ʱģ
ٳţֿһ۸ԼСٳĵֱӷԸ
ʢůչ˺ӣò۵۸ȥ󸣴ŰҰһ飬ʲô߰˶Ÿǰգ
׸ߣ
ǣСӦٳȥſڵԼҶ磬ҲպãǱҲǸպö
ֹԺ˻ʵۼĿͣٳѵóʹĥĥʻȥ
ƻιȥ
ϱӵ·չϻʵ뻹ܻ߰꣬ǽ꣬ϻʵڽʮ겡أڰʮԪͼɱֵұƹ
ˮһ£ϱǲδѰʲôߣȴֱӱڻʵǰͱˣֻǲ֪ܵϻʵ۲Σ

 13 

ٳһ̬ķչǴϻʵ۷ϣǼҲ١
ǵʱʵ۵鷿Ѿվ˴󳼣ſڶһֻۣʵѾˤ˱յմŭ
ٳЦôͱԼ̫ܵˣ
ֹˣæӭС
̫̰īһ£ֻǲ֪Ϊα̫ӵԼĴͱˣٹȫ֪ˣŻأ
һЦĸֹһƱװģĵʿɵעţӿɲã
ǣǣֹպƱվˣŸͣ˭˵أãλЩȥɣҲû
ѹѹͷһۣ鷿վˣɼ漰ĹԱ֮ࡣ
һ·±߶ʾֹԳǵˡ
ٳνĿ˿ɫѾˣ΢Щͷȵúܣ֪Сûùţûи
ţԼҶһѣһ鷿ϻʵ۴һӣһָʾվǶȥǰ㱨
ǣة̧Ӳ˲ͷϵĺ͵
ϣСӣҲ֮ˣοСʮģҲڳãε֪̫볯йԱ̰ī
ϣ¹򲻸ڼҸ۳£Сε֪̫΢֮ɢҥԣ˹С̵ǰ
ةԲӣƤЦⲻЦǸǫǫӵģƷ
䲻֪⵽Ƿ˺£ǾةԣȴֱӰֱӶδָ֪ʹ֮ˣ
ةĶӽ˺£ȴҲһڣة˵ʮĻף֪λ˿֪ʮʱΣүʮʱΣ
үԼǣԶǰһϻʵ۹֣
ϣ̫̰īһ££֪ӻϣǻƿСƣֹĻʳǽϵǳСѳ
ԶϢһ߿ʥȻʿһʥּľӷͬ
ةļҽΣ΢ԣֻǳǺȰˣȴС˴ˣִ䣬ǻƿС͸¾̫ӵġ⣬¡
Զة뱣ԼĶӣ̫һϵƣԭϻʵ۾Ҫɿڴ»ˣһ˵̫ԣ
ة࣡Զתȥһ֣һͬ
⣬ʣϷ¶ֵ·Ѿ֪ɹ̫ةİѱ²ַŰѻ𶼶Բ𰢳ǰϢ
ʣǰһԻʵ۹ֵλ˵ĻҲ³һ֪ةҵСӵ£ڳ̫ӵףˣϳֻͣǡ
ƽﶼЦʾˣһûЦ⣬˾ҪĻܷǳҪ
ֻΣϻʵۿһۣûʲô顣
ֻƽ̫ةãλ˶֪̫Ӳة֮Ůδʵ˺ܴء
Ҳ֪ʱڻʳǣҲδмѣҲû֪˶չˡ
˵ɩĸʱŰһŰ࿴˼ҵĸŮǼÿζܿةҵСӳ̫Ӹš
ˣϻʵһӣϵĲˮһɨء
ʣæȥѻʵʪʪ˵ӾֹԲţȰο
ϢŭҲֻǰԼ֪֮½ȴ֪Ƿǣ浽ʲô飬Ҳδ˸֪׷˺£Ƕԣˡ
ϣֵ֮
ϣ¿»鰡ϣ̫ةة֮Ӿ͸ӽΪԣһϵĽɽк죡
ǰϣο»ڴϣһΧ۵İĿ󣬹غʥò鰡
ʵ۲֣оϱͻȻսʵ۹Ȼˣλ
ֹסЦԼ޹ĽᷢӶµȥŪˣΣƨ¶
Σʵ۱ϾǻʵۣôʲôûһֱվһԣؾأҲ˵

 14 

ʣٳﲻȴҲǹǰһֵ
Ϊ½һףأڣˣʥ
һ仰Ͱѻةˣ뻤ԼȰ˵ʵ۲ò飬»СˣǱǲףˣĹ
ϻʵɫƣة༸ۣѴŵ־޹غˣȻڲ鳫ˮ̰īһȥ޲飡
ϻʵԼȥһվŵĳԼһƽϣȻôȥ飬۽ΣʵҪģ˵ʲôʲô
˷ߣةһ亹ԹĻʵۣмǲԼĶԱͨޣеģ
ʱֻܼϣ̫ӣϣ̫ӵˣǺ򡭡
ԼֶŮϻʵ۵Ĺڻʵ۶ߴ硭
ˣ򰲰ɣʵ֣һӣԭĿڿлָԭ״
£ϻʵĶһ٣࣡
ڣԶѾߵſڣֱʵۺ˻ȥһ䣬Żʵ۹־Ϲһӡ
ȥȥ̫Ѻ
ϣ⡭Զ֪⡣
˽ףڳԣݳˮޱ˭֪Ϊ̫Ӿ̰īΪ
ϻʵһ֮֮£˵С־֪˵ˣ̫Ӷλ񣡱Ϊˣˣ
ֱӹȥͷϢŭ΢ȥ̫
ˡϻʵһһ֣ʾԶȥ
Żʵȥ˸ڵţٳĸҲûǰȥ˵˼ԸԼϻʵۡ
ϺѾ˲ˣźʵۣ붼Ҫ룡
ǿɻںޣϻʵǣһȸģ
ֻÿöġ
ѾˣıҲ֪ùûУ̫ɽ֮ЩˣҲ֪ûкú£
Ҳ֪ûл۵ģ۸СУȥЩ
ûشʵ۵⣬ԼҶƤЦⲻЦӦϻʵۣʲôҲûȥ
ǸβĮӣεʵ𣺡ʣмϲ¸֪ʿԸ
Ŷϻʵ۱ϲЦտ֣ʵ£
밢ɩ࿴һں˼ҵķŮӣҲðϲǰԼϲһ̫ʹ͵ĸ˸Ϊ
̫ʹ͵ģϻʵ۸Ȥĳӡ
ùһԵͷ󣬼ǣǸ밢࿴ˣҲȥ
ǸƽռҵĺӣżܵܲˣȱǮŰԼ̫Ӽ㣬ʹ˰
ǸǸõģֻǼȨƶѣĸʱҲֵ𣬼ҲҪҪƷԶ
ԼС£ٳѵ˵ͷ
ϻʵȴٳϲ̫Ӵĸһ㣡
ٳٹս̫ӵˣս̫ӽãҲ̫ӽƿأ
뵽ʵ۹һ£վһԵϲ˵öԣֻӣֵܺοվּǴͻ飡
һϻʵΪԽٰԽã䣬ٳĻΪ̫·ܻ㣡οԼ
޿ʮպǸӣ˼Ȣ˾ʱޣ˵⼸ն꣬ʮպ磬󼪣
ǣлʣٳһӡ
ȴԽԹʵۣԼܵʹһ޲յ¸˵Ǻξģ˭
ϻʵ۵ǲֵȲǰҲǰһƽ׺󣬵λι̣
ǰٹУλߵĻӣ
ǰԼԸ⣬ϲǸϻʵԼ㣬͸Ҵ˷һ˿ܿιȥ
ʵûϲʤû˼һӣƣˣȥɣ޷ˡ
ǣˣ˻ʵǺñ̺۾ٳŵĳȥˣſڻֹȥչš
鷿˷̵ģѾûʲôˡ
Ѿ͸ˣ˲ûüţŶûãʵҲû
˶ŻؼңҲû·ϵ飬ٳѵЦŶԼҶллл磡
ЦŴһȭԺǻʵۣ̬Ҫġ

 15 

ս빬ȽϽٳֱȻ󣬿Ҳûˡ
ˣؼҲø˵ˣ
صԷСôɢţһ
첽߹ȥ˽ӵһСζƵĲ
ûкúóԷô磿ҹ˿ɲã
๫С⧲ͨͨ÷ɿ죬˫§ʵ
ٳһ඼©һģϲڿʼӦˣ
š
ңкúóԷ䡣ͨٳؿڣоԼûš
ͻȻžһһ˺ɫҹգ׵ٳѻֱӱصԷǰ
һ̺ӹţԶָúӣҲûЬһ˷С̻ʵһһ㶵ġ
һ˿Ӹһ⡣
ٳȻţȴǼֻͷԷˣСԼвˣûʲôȴŸ˲ˣ
ٳ뷹
Ҳӳŵûţ
һҹʼˣǻû뵽û΢һıӣС˯･һš
ٳĺһ£Щˣ̫
ůССһϰ֮ˣ˯ȻǾѵġ
ڰߵⶼҲûʸ£
Ȼһ¾˵ƣůССŽһ˿˯ѵԺûС
ﱻôġ
ůͷûȥһһһﱻŵİѱȷ˴ߣ׼СЩ̯۵õıӡ
ȥ
ٳԼ˱ӣСĵȸŸǺãһȥСǶԼǺá
ůˣСҲô˯ˣЩơ
µúܴ糿΢΢ʱͣ˻ȫ͸ˣֿʼûӣưô˵¾£
ʱС˯ţ˯˵ģҲûʺ˯С˯˯塣
ٳԼ뷨ֵˣԼķɵСʲôģȻҸ
Ը˲ҪȥС˯Լ·ǰѵĴð˯øЩۡ
ٳԼùź㱻ߣϳȥˡ
ǰһȺ󳼻Ϊة鳶ƤȤеȱȱӡ룬ϻʵ۹ӹ˲٣ıѹȥ
аٹҲ֪󣬼ȻնûִǿĴˡ
ةǰһԶ񶼵˲٣κͷ
ٳȤϻʵʮպ֮ºԼ˶䣬ÿյϳԲٰΪ
˵Լٰ£ڶ࣬СݣҲҪȥһˣٳȫȨ˴󸣺ů
Ĳһձһϲ𣬴ٹĴͳҺ͵ϵſԴɫʹɫƷɫɫǻרɫ
ȻʺٳİƣɩһףСһס
С׼ɫΪΪɫԽߣͨˣףԶׯ
Լϲףֻӵʽͨƽ
ֵ˵ļϲ˻ʺƣǳ𣬵ȥǰһ깤վûԼĶǳɼҵ
ֵ˵ϲҲвͬٳСϲ赶Ū꣬ɽлʦΪʦӴԣӲڹѧϰ
ʵۿˣȻŷ𣬼ͨģ֪壬øʢĻʦʦ˷ֺ£һʥֱּӴӴ˷ο٣
˿ֱӷ̫ûʲôˣ
κκһϵбϻʵڶԴ¶Ӷ˰ɣ
˻ʺֱľצΪΣ
ǰõķȻĲＸʮλҹϹٳдСĳߴС˲
׼Ȼÿն˯Сû˴ţȻֽܲϲա
ֻżȥ԰ߣţ֡
ٳԼԸǰƣʢĴ˳ȥæٳ֣СûźˣҲղ֣ɵĸԼ顣
鷿߰飬ҽռһǽÿùţС鷿ܣһԴȥѶͲԸˡ
ÿȥ԰ɢôһСٳ鿴̫ˣ˿ȥģǻóͣȻֻ䣬꾰

 16 

ôеĹţҲҸ
ӣ˾ҸԸôӣ
գýףٳ˯ٽ磬ı͹Աȫɴ󸣴˽Ӵ
ˣе˽Ӵһȥ߽ٳ߽е˱ĸ˳
С˯ˣԼ๫䣬ֱ˺һ󣬰Լߵȫͨ죬ϲΪӦ
ƾСٳٶۣҲ׼˵ĵվ֪ٳ׵¡ʱСһµʱӡ
һֱΪٳҪȢΪֻ˵˵ѣѾ޷־ô׼
ҲˣȹӣٳˣͻȥԭסŵǼѾ߷һţúź
ǧ˲ξͷˣжСжǼжο
Ӽӱ˶ٳ¼֪ʱѻԼķⱲԡ
̫ҪȥռҩԻʱԼķ䣬һжδڹ
֪ԼҪˣǰƴĳ񣬹ٳ˵ȢΪޡʱ˺һľľĿٳ۵һ޳
ŵȥþöû˯ţ̫࣬޿̵๫ǹ˺þãȼȫĶ
ʱҲûô˯ˡ
ֻǣٳĶСĳеǣξܲ˯ˡûжİ

ԺҩһҪÿÿͶСԹԵĳȥźãȻã²а

˱ȥԡͰˮ΢̣ҹڵ̫СҲ˯ˣ³Ҳûϴˣֻݲݲһ¡
ԡõȻϲ͸õϵļʱһóףлʵ۰Сֵдף
ó׵ļʱϣǻʦǰӦ˻ʺԸģ˵Ҳ֣֮ʱ糿̫ճ֮ʱǸ֮ʱ
СԹԵͷԼϴɾɫͨ죬˿ҿԡͰԱ߳Լ๫
òϴһ裬Сɫ㣬ֱӱͬŵٳȥױ̨
ױǶС٣׼εʱٳǺüصĻƽü˺þãҲֻ˷ڣıյСι
װΣ˸Σôܼ
ǱСץԼĿűͷΣٳȥӣֻ㣬ɲܵ˷纮
Ϊӵķξͼ򵥵ö࣬΢һ¾ͺˡ
ֻǰŵķЩһֱŪšɴȡůĳʳŵһһڵιСԶһԿŵˣСҲԽ
Ūãصıүд³Ժȵ㣡ٳֵµĽʿǸ˸̨˴̨
Ҳǵ㵽ֹսүϲӣǲҷҼѪ
һӣͰճ
Ц߳Сܣҧÿ죡ⶼʲô¶ٳףȻ˴󸣸Ҫдͣ
ɹٲӭĵҲ±˵
ϻʵۼӴٳԼĵӣӶֻʱ̫ɽǰ
ֹһͣϼݵ
ԭֵһӰؾվ¹򣬸ߺ꣡
ٳպ÷ŸǺøͷСֱӶ˸߽Ļʵۡԭ˼ӵĻʵۣССֻСԭ΢΢ЦŵһЦˣֱǵ
һƽ̫ʹ͵ģð
ʵ۹Цţֹһ֣ʾ׳λϡ
ʱѵ̫ʼɽϲЦһߺһأݸã޶԰ݣ붴
ʵ۰Сϣ氢֮дףԼǿһֱġ
ĴҹλأԼӵеһжΣ
ֻҪСߣֻҪû§˯ÿ˯ŶͻȻѣһ˲䣬ǹʧȥֿĿնܰſޣŵ
Ŀʧȥһİŵѹ
ģģ
СļºϺܳһһұůʢţٳ԰ͻ˶Σֻֿʼк͡
ʵڣû˸濪ϻʵۿû˼ֻôһСͽڣ޷ˣˣ
ٳûȣǲӷϡ

 17 

ŻʵۼԶѹƲסƽˣտǰ׵Ĵϲӡ
һֱվߣһоԼүĲԾǰȥſ֣ҡҡͷ
һɣЦЦս֡ԼȻ̫嶯ˣʵҲǵһˣ
ǱߣٳСͻϲøϲСߴЦԼȴǾӨҲûס˽§
һŷſϲŹž룬ҶҶմˣڷһȦСҧһӡ
˺˽ƣٳմ˵ƾ֮С÷JҲſʼ̤ʵǰſն
ˣ
ԭѷͻط֮͸óȥдͣ˯ǰͷκٳļֱӰѸ;һˡ
ʹȫֱ֮Ӵ˵ơ
Ǵһֵǧ
СܳܲסԼ۰̣ڶС𴲵ʱûзա
׵ڶһ磬ýлʶֹֻһǰ˵ǻʵżз纮
˹лʹһЩˡ
ڼ˼Ǹ˶óǻʵ۰˵޲ӣ
ٳֵвȥұСȥء
ֻǰʱ˶µģ󱻱ȥԡдʱôװ
߶ԺСǣ߹ȥʱǶѾܼվˡ
ůʢĺٳ϶һһװǮĴӡ
ү򸣽𰲣һԺ˿ǳһء
СĶֳ氡ǰЩ˶¹ģûסٳ߿һ¡
ʶĶ׺Ź˵սүϢͲ١
С֣ٳЦǶˡ
Сæҵٳ½ǣЩ޴죬ɣ
ǣл
ȥλ£ٳվԱߣҲûȥһ£һӣĮĻһȦˣ˿ö̲סɪһ¡
࣬๫С֣ԥңǲǸðЩǮӷָǣ
ɡÿС๫еƮ
ǼҵӣǴһգʹǣ
ǣǣʹ͡СԼվ߳ůʢĶ̸˹ȥ
ٳе֣ǿС԰ÿһǮӵݸЩˣǻϲǳζ
˵ĸӣ
Ŷȥʹ˵ģɵɵİžôˣһ˿ļӶûС
Сģ
˳
ٳ߹ȥվ˷ǮӵСߣ˶ʹͣлվһߣЩģǮӿϲЦտ
Ǯ⣡
лԸ̩үúϣǰȡʹ͵ĸֱֱĽף
ǰ߶͵˿û˵ĻףҲֻǾ򸣽𰲡ٳѵۿһۡ
˵һЩ졣
СЩ޴ȥٳԹһǸԼҩǸ
ʱմӿⷿ·ԷרǱʹ͹һ˾סĵطЩѵõ߾ĵӣҲѵúȥһۡ
ʱԺﳪĿɲ˶˲յҲû⣬Ǹϵζŵý
һ֪Ծæȴűһ£쳣ȣɲźһСѾԼȥ
ҲҿʱԼײײܽ˰ŵķ䣡
ô󸣻ûϳȥ
ٳֱüѻæȥ˵СԼߣ˫Լϰһռǿӡ
ٳȥϲһ룬氢űĻϵЦסЩ΢Ť
ԭΪүҪԷ
ǰſԼүһǰԼĵӣЩߺպͺЦʢȥ˷ʹͣԼԹԴߡ
˶࣬ʹǰҲվһɴ˴λšʹͣٳ˱顣
ǣӽ𣬼ϸŵײˣ
ٳһ٣պʲôǱ֮гͻģһԿΪ
һվѵ˸˻һ

 18 

ԭΪ氢ŶҲǸӵλݣϾҶûУ˵ǰǸūţ
û뵽»ڶգսүܼһʱû˷ϡ
ĸ˼ûһʱҵС檵ģҲС檿ģųţȹζˣɶҲǣ
ʧ˳СҲ͸һѾ߲˶٣
ٳſЩһۣĮҪҵūţ˭Ҫǳײ
Ժһصˣޱ󸣣
ūڣ
Ĺٽ̵һ飬̲ãڱҽģͷ
ǣվֱߵſԱ壬壬ȨλҲˣӽ˸̵ЩĲ۶ūţ
˭Ҳң򸮹洦ã򣬶ֶϽŷˣ
ǣһڹŵ̧΢ǰһǶĶʺޡ
һУģܲޣүҩµģӵеĶǸͼĸˣ
Ҳ֪ڻʱлᣡ̣̣
СЩ޴ͽţȴҲŬӦԼݵӣٳЦҪλҫˡ
ҪŵȥӦ
ҲãӦգСҲϰ˰ɣ
ţˣٳӷֶֹȥ
ңһõģࡣЩߣô˿ţԼ๫Ҳ̫ˡ
һٳÿֹԼ֣ŵһֻסһۻڹŵˣüĮˣ°ɣ
ǣŵһĿͷˣЩ˵õǮӣЦüۡ
ֻʣٳɴ˱Լţĸ
ſţȻǱлôһ˵ǴŻȥҲáϵǸСƨ
Ư۾ԼҲ˵ٳЩ¿ƲסԼɴת˻ͷףպûŵġ
๫Щԥ
ǲµС෴֪Ĳпᡣ֪ģ˽ģ֪
һ֮˽֯үԼжãҲ֪
ֻǴСĳɳߣЩִֵ棬ʲôҲע˵ɫ
ֻǣСûУҲ̫鷳˱ˣҲԼûʸ
ţٳԭߺ˼˼˫۱ЩնΡ
һڣһֻ֣һһߵſаҵ๫
Уеģһ±ʵЩ¡
ǲѾǾɷ˰ɣ
ǰſ֪๫ʲôģ
ţʲôģǣ๫𣿡¾͸Ϳˡ๫ү
ԣ๫ġ
ٳĿ๫ܵˣŶԼ๫ˣƢҪԼ
ҵ˼ǰŵ๫үսǰܵˣܱŵģ۶Դվڰߵˡ
ٳСĬۿ￪ʼˮǶ̵Լֱ
Ĳζ
ĬĬ̾˿һʼڣС࣬׽㡣
ֻϣıɣ
˺һֹסҲ޳·ᶼԼƵģôҲɡ
ٳæץסʧ۾֣ԼӸʪ˺ôһ
棬𣿡СڿסǣӵСȷϡ
ȻģٳСƵģһһĿе๫ʲôģ
ң𣿡С̽Űٳţпûַˡ
ԼﱧøЩԭĶĴš
ҴСϣ޸һҳԱˣڶһ©ķӣϴˮ裬ұϴʱ򱣻ҡ
˵˵ţСһ٣ٳЩô˵ˡ
ֻСֱˣô۰Ͱ͵ĿԼЩϲߺա
⣬Щ๫ˡ
С˹Сӣպ㿴ûðʧɣԺŵðҵԼܵˣɲ㿴׽ʵ˰
˱˻ٳЩ£ЩѹЩϲζӳ£ȴҵΨһܵˣǱ׺ͺ£ҿǻѹģ

 19 

ҪѹС§ٳĲӣ˲䣬СңԺȫȫ๫뺦¡
ٳϲԣȴ¶˸Цæǿɲٱˣ
СıǼʵſţ߿ȥĵطǸճף๫ȥϳȥ
СԥˣֱֱɫٳúΣ˽ػԼ
ؿҵɫСϣﰢʲôԣ۲ЩƵģǾǲǾͲǣոո㽲ĻɲǺ尢õġ
ٳһЩСܸЩĵˣ
롭ˡСһ̽ңȥС๫ԵĻ
ԣûʲôԣٳĻ˵ľаֱӱ˷
ҹ
ٳԡԡټԷֻʣСůʢˡСòѵһôҪ뷨
ڰŶЩûš
ֻǣڰ˵СҲ뵽һˡ
˵׾͸ͼױ»һˣԸ˴˿ĸſڣûˡ
Ҳůȥ˺ö飬ʲôҲûС᲻֪ǳ׵ӣõ˲ҩȥʱص˰׸֪
ȷʵ˵ʲôױҲõģڴĻѹҲ˵ûмױ
ź󣬾͵ͨݶԴɡСôţ˵ĺǼٵģ
ίԭ๫ߺСԭİס
ٳʱͿСŰɫ㱧ϥڴߣ°ͻϥϣЩն
ԱźůʢĲ֪ҲСοţ㣬ôˡ
ǰҪʲôûаֻҪ˵һҪүָ
԰԰ȱʲôģ
С˵ͷЩնҲ֪ȥȰûС
һģļױģһġʹֵֻһѲˣԼİ
ڣôΪˣֻڵԼûûĹ¶
ٳ˸ʾůʢĳȥЩֻܵСԼ
߹ȥ˱ϴ˲䣬ò˺һԼڵÿڸСֲʺٱˡ
ٳĬĬ̾˿ЩйСĲ˺üӡӣֱָˡ
⼸ⶼܺã˵ǻţСǴҴޣҲϵĻš
ǵջʱСôһź˼죬ٳɴҲϴһԼȥ
ˣƲ
ȻǼСˣٳҲûٷȥ׼Щֻðȥ߶Щ
˳ģʱɰ׺ͰһȥⷻұЩθĸ㡣
ⷻǻʳĸ㷻ֻǶÿṩĸⲻͬζýΨһȱǹ
ʮһ
ΪСʱҲһⷻļۣ⻹ǿСɫķϡ
ⷻԼҶ翪ģҲðײãÿնСȡЩ࣬һҲ
ڵģһСݶҲСһٶˣͿÿγԵ
ʵóԣÿСˣ͸ʳ̶ƵģҪţҲܹЩԵ˿һ۶ûС
ϲĶȲⷿЩ󣬵ǶѰ˼˵ҲǼõġ
Ҵ⼫ãɹЩˣٳȻ᲻С߶ɹţ˰׸ϳŰŽߡ
ȻֹСȫϸϸĺˮȡ׼õӣٳŶϵĺϸøɾ
ٳ϶ЯӣСˣˣզˣûпõӣֻӡ
յ븸ԺſʱԭéݷѾˣԺ߶һүǶæȻӵǽ塣
߶ʱһأҲɣڶٽˡ
һ˺ƺƵߵԺǰͣ˺һ븸æĺӺվһ߲һ߳Ժӡ
ʵȵýٳ͸Сﴩ糿ʱЩ΢ʹ΢ůЩ
Сװ߶ĶƽٹûС
ƥӸʹһƥϻʵԼһƥκٳԼˣƥȫȥ

 20 

°ɫϱ߶ר°ڣûɫЩСգЩɫ͹ݡ
ֻ±߶ͬʽĿȹڿֱףȹƵģ͸硣
һɴ£С鶯ĸޣְ𪣬ԵûƯ
Ь߶ɸɾһǱ˱üõġ
˱ٳûʲô飬븸ӭҲûʲôʱ³ײ˰ţٳѵõİСƨ
ſң㻵磡磡Сƨȭߡ
ҳܳײ˰ţ㣡ٳޱвǸƺ˵ģ븸ŵɫҰס
񣡡ӲͷƤǰͼٳûһۣȴĬСƨߡ
֣§С䡣
үݹ٣񡭡븸Ϻ¹򣬼СæǰȥٳҲûǹ¡
ֱӴ븸Ļ˲ض񣬱ֻǴŻ
ͷۻָԭĬģСٳһ۴󸣡
ֱŵǰڸЩ߿ǰԼɳ֮ء
үϧԸ˼磬ֱ׼ˣղдһΡ
븸һڰæĺүǶˣһأһ𾪵ģԭΪ븸ҵĴʲô̸˵Сأ
˵үݷҵģǵǲŵģ룬ǰ븸ҵĴͱ빬ˡ
ǻ֪أôʵү˵ܣʵǲԸţ
Ǹﱻ۸춼ӵĸôĻһү
ʹˣҲֻǸͨѾ߻С檰ȣ
ڣ˼ҿûʶҲ֪ܱ֮ΪģҲֻү˰ɣ
ףҡ󸣿һǱ߶Ӻĺǣׯصĺү׼͵Ժ߶ŵĵطȥ
ǶжǼϵĶˣתٳ˹֣ʵү
磬磡ټԺһ°ֻʣϻҺȥߡ
ٳͷ˿ЩźͳĬıСŲЩŵ׶𣿡
һƵĲͷԼ๫ȴû뵽յ촽
ٳһЦǶСЦöͨ졣
ЩĹգ֣ɡ
ǰȥһֱԼ˵һ߶븸λСҩгˣ
˳ˣڵЦţԺʱڷŵĵط߶ëɾ˵ӡ
ЧǺõģǰҸ㰢ȥ˴Ǵ˵ҩǼõģ
Ц춼ҪֿˣũЦּģϲ
ϸϾǱ߰ͣٳüͷһ壬һվСůʢġ
ʢͲϲϣԼͬˣһͳ죡ҷͣϸ
ϵһ½ӲԭأټԺӣʮˣְֻʣ΢紵Ҷ
һջ֣˻صٳ߲ŵȷʵҩãҲÿ³ţʮգУӽտʼÿ³һá
Сٳ½ǣһۣ븸չұ㲻ˣһǷ·æұҵˣź򣬰ౣ塣
ţ⡭
븸ĻͷСĲȶٵ֮ǣҩȴÿ¼ųԣÿһҩ
Ĭ˺һ̧ͷֹ븸ǰһ¿ͷٳҲûֹ
ˣСͻȥˣ
ٳѵùһЦĻһ븸ΧˣʲôҲû˵תСĽŲ
Сĵı븸һ˾Ҳûǣ֪ǲһǲԸ
ˣٳսȥӣֻСۿˮûסરµôɡ
ϱܶ飬֪븸һҵǼؼж
ʹ븸СΪô߷磬ǻġ
ο븸ǸСˣ

 21 

δСģҪɵſЩЩǮ⣬ʹһҲǲԡ
Ҫ֪һǿǸѪһѹեСѹեʱСʲôԼһ˿
üβЩʹ͹˸߲ô֪Ը󸣿ЩСլ
ǣ߶ҲΪԼô
ˣԼһӣһҲҪѰŻԼģǺ޲ðԼ
ٳСԼţýģҲԼؿڵ·ץúý
һСˣЩ˼Ŀǿ޺˵ۿˮȾ۾˿Խˡ
ˣţٳöͷסĶͷ۵ɲٿˣţҪٿޡ
δ꣬ٳͻȻ˱죬ֱֻС󣬿ĹӰ˶ڵֻʣСԴĲ
⧲
ٳ˻ãͻȻ󺰣д̿ͣ
ͻȻѣٳһ㣬˳Ծ˳ȥ
ʮˣŵһҪصģ
ٳﱧСվһŰµأܱΪս˶򵥣οٳͲԭǸֻ֪ƴٳˣ
ϱӣʿɱʱֻʮˣʹŲˣҲˣ
ٳûʮ˷ȴûд⣬СڣԲκ¡
ڣٳСվһߣʮʿֱӶʮĸȴԼڡ
ǣĴӦһˣ˧Ƶģһ߳ΧһԾԾǰȥ
վٳǰ棬һ죬˵õĴǱޣԱߵһ˦žһ졣
ɱƺǿʼźƵģһ²һʮĸˣûЩʿٳһ
£ٳ̧ͷСְСԴ˻Լؿڡ
Сο£°๫أǴ̫ΣˣŹԣ۲
๫᲻ΣգСտ޹Щơ
ᣬ๫ţ
ٳһֱıҲãЩһδӡ
ʿ汻ж°ͣһ׺ݣʢһš
ߣٳҲûСҪԹԵı۾˱һ
߶һص˺罦Ѫŵ˻ı
ֱʻȥԶٳŰѻ˷ſƵ۾
ŹٳҲýˡڶϳʱٳЩĲ鲻ԸĲ˺þúԼ𴲵С
ڲһ춼Сˣٳϻʵʱûɫ˵ӳݳǸϻ̫ӡ
ܣڻʵףһ
鷿ϻʵרλةֵˣҲֻ̫ţ
أƫһĿȻ
ٳ鷿һ¹İϻʵ۶̬ЩϰˣҲ⡣
ʵۻһֺһڲ衣
ʣڡȥڻʵ۽ű߸˫ȡ
żĪĵ⡣
ٳ룬浱ǵǸСëˣ氮źϻ쵰źȥ˭ϡƵġ
ѹⲦȥö˱ʵ۴ȰļЩοӡ
ǣӦţһԶ˱ŵֹĳ˱
º͵ЦֻЦˣ׽͸
ٳֱü
ȥԼҶȻʵ۲ʲ岻Ҳ񣬷ˡȴԸԼίҲ⣡
ԵϱӲ⣬Ҳɵȥˣֻϱλ󣬴Ѫϴһǰ󹬡
ڿ鲢ô򵥣룬ֵ޷ԼİˣǸλĸ
ɩŲίϱеˣȴδȥĸֻΪĸϻʵ۴ģ
ϵ
ٳͻȻӦһ亹ԭĮĵһ䣬Ŀϻʵۺ㡣
վٳԱߣܵһɳ𽥿񱩣Ͻ͵͵һĺ󱳡
ݳˮһϻʵۼν̫Ϊͼ󣬽˲ٺö
Ҳڳϳ̫ΪƽױԩָЩ˲Ϊֻἵʱɾ͡

 22 

ϻʵģ֪ƫȥ
̫Ĵ߸£Ȼ̰ܻһ¶װƣ²ΪвĻλ
ٳվţĬֻһֱĮĶϻʵۡ
һǼʮ꣬һĶʮ꣬ٳ±ǻʵۻˣοһ˶ٳ
ϻʵ۱ţЩܲˣһֱ͸˵ŭһһָɣûָЩ΢ֱ˳ٳ뿪źЩ
֪ʲôʱʼԼСˣ
˹ţЩεֺα
ٳһۣս˲֣˵ⷻճ¸ˣȥЩ
Ӵѵãū³żȥճŷˣȤӻ̯˺ü¡
ٳѹûĻң˭˵Ͻȥճķˣⲻ¶𣿣
̧žߣ
Σֻô󲽸ȥ
ⷻϵĺá³ʱҲͽӽʱⷻ³ĸշݵľˡ
κٳƣӶɩǶģֱӰƸⷻĹ£Ըʳдһ³ĸߡ
Ӧˣ¥һ羰ȥ
ٳ˲裬Թţ赹ʲôò裬ֻǺŵý
Ĭһһº͵̲ס˿ڡ
˵£ɲֱԸ񰡣
磡ٳ²豭ҵ˵һ˵ɣ
ԭºЦһȴҲܿ˹ȥ
ԼԼ˱裬װ֪Ŷ֪˵Ǻ£¿ɶࡣ
Ǿ˵˵ĸģ
òյĶһˮЩʪƺڡ
ĸ󡭡ȻǱϻ쵰乬Ĵģ
磡ʱգ㻹Ҫң
ԼСޱĿĬã˵Щ飬һˣЩûҪ˶ʹ࣡
ĸĳᱨ
˵ȥǣٳλ߷ʩơ
ȻһٹĳԲ鵽飬ûٳٹ֮ӣٹ尵ʿ˲鲻
ٳޱĿһ׼
ȴҲ֪ˣҲ֪ԼܵĳЩԼ࣬ǳԽ͸ˡ
Ҳϣ㱳ޡĿԼҵܵܡ
ҴӲޣٳһڲ裬ֻ˱ǣ˵ýȴ˴ʧ
ջǷ˲յٳ䵭ĳ𣬴ǺʱУʱ

磬аˣұκ˶ϧ
㡭
磬һ࣡

ֲתǧأٳٻȥֱ֪࣬Ӹ
뵽㣬ʹٰ㲻ԸȴҲֻ̾ϢһֱԵʱҶ˶⣬ĸӺ󹬣µźţñ͵
һ£ѹŵƾͳˣǣӻʵǶ֪˻ʺ󱻴乬Ҳڴ˲ʱˣ
ֻڵС˲üɱ
߶а׶йɽˮ㣬һѵõĺ
ãˡٳӹĬĻͷ
ʿãϻ쵰ȥ˻еĽˣĸղǻ쵰ˣҲȥˡ
֪ĸʱǻ쵰ߣĸ󲻺뿪ֻ뽪һͬЩȥĸ㡣
߾ɫµСֻڻµ
֪ǽͻȻСȥ˻ʵۣڻʵǰֱĸĸ⣬˵ĸ
ʱĸֻƺͼСŮסǻ쵰ʵ۲׵ŭ𣡡
˵һ£ʹǽСĸܳͷҲǸ㷣ٺ㣬Ϊ׵鷿Ȱ˻ʵۣ
ǻʵ۱ͼɵҶ˵Ȩƣһ֮ĸ乬ǻʵ۴͵ģ̫Ӹʿɱƣɱĸ󣡡
乬ذӱ߾Ͽĥ̫ɱ ĸС֣
ʵ۾ĸһҹ֮侹ֵܱ˵ĸУ˴ҴᣡٳδĻ
촽Ĭŵһͷ
ǣ̫࣬˲£в׵۾ϣ˵ǷŹκһˣʵʣ
˻ʺ̫֮Ůңֻ̫һ̣
ֻʱɶˣĻʵۻռӣ̫ϣǷʵΪҡ
ʵ۷ԣֻʱʵÿҲˣ
ʱĻʵ۵ҲӢ˵һں߻ˡ˻ʺôһӡ

 23 

ǳŮĺ
ٳǧת˼ϡ
⴫¹ӣá
ٳӹһʳи㣬ߵĽŲһ٣Į˵˱Ϊˣ
˵꣬Ҳõ̧̤˷ż
ⷻսԶٳظĲúܴ
ջؼҳЩڶˡÿնСһ֪ͬͣıûйԹԼԷ
ţߵøˡ
ĸ飬ʱѹĵףصȾһȻǸС۰ͰͿſڵأ
ʱһϵķһû
ٳֽס˹Сͷһڡ
ôúóԷ
ȣ๫һ𡣡СЩ˷ܣߵͨ졣
õ๫ٳѸһźů˱Լϣš
߰ſһ߳һߵ๫ŶӵȵĻ˿ô죿๫
ġСҡͷҸոճЩ㣬ɺóˣ
ţøСˣ
ŲǲŲǣСַָָǻʣһĸʣһأ
ǰǳĿôĸ㣬ɲóԱˣٳЦ⡣
ɰİţò˺þòеģǰС
Ų󡣡СЩĹĵģСĸ㣬ôóԣһ¾û˻ӡ
ٳûЦԼұֻгԵıԹʵ̫ɰˣ
˺ˣգο๫ָǼҳԲСӵİŴһݻԺİѸЩ
СиʱһٳæԾԾԵ˼ӸˣȹԹԳ緹
̫ЩɹҲЩȣٳɴһط˯
˺೤Ⱦ
սһٳߵߵȿԺķ羰Щ΢磬ɢĳƮݡ
ڣݶķһһڵˣʱֱӵϥڵϡ
һ˽ڹ
ǣսһ΢紵һûӰɴ䡣
ĸ󡭡
ٳԭվ˺þãԾһջת˷
˯ֱ˯˰̫ոɽһƬϵĻƣĵսһƬ͡
ʳǵĽУҹȰЩԴջŻСմһͷ鷿ҽ
ٳСȥԡʱתĵҡ
д̵ʿѾĥòͣս˵ɵӡ
ս
Σٳſſ޹Ƶʿûʲô
սıǰһˣүϣ̫Ӹʿ
ٳѵùһЦսëȻ󱳾һ亹
кϷˣ
ŵصȾʱСԡͷʪյģůš
ٳȥĵطԸůʢĺźţĪˣԼתԡ
ʳҹĽַǷֵ˺ܶ࣬и߾ĺˣţΧһȦһȦ
СЩˣżǿܿЩٳżţ쳤˲ǰģЩЦ
ֱӰ˱ƨƨСƵġ
СһǸǺˣʲôͱ׵Ժ
Լ˰ʱһˣˣͭٳѻС
˷ܵģٳùůݹӣŵϣԷŵϺͭ
ֺõļ黰СԼ๫߿˿
̫ˣٳԭǣ֣Ϊֱӻߡ
СȫһǺ«һ˶źůʢҲѶãĶȫðװ˿
ʱˣٳŴ˻˸ϴȥһŴ˯
һҹΡ
ڶգٳ糯·ż˻ԼҶ˵Էҹˮʧ
ԷĻʵ˾ţղϳ
ٳûʲô飬Ŷˣ
ӣһ󱳣ɩЩСʱ㶹ƶȥֲȥ㣡
һۣǽж֮£˻ǰ±զأ
ٳ򴽣ѹ

 24 

ʲôӶûȣ
ˣģŮֻڹԺ
ͻȻЩᣬͲý֪ٳ
зִ硣ٳͷǰߣߣȥöɩ㶹ƶ
ȣģСЩϾͲͬһֻǳĳĻӣΪ
ٳԹԽԼƵģʱֻǶȲ衣
˸Ҫ̸ģǲһˣԼ̺ࡣ
ºʵ۵ʱݶĴ񡣡
ֱüͬвɳ嶯Ϊ»ӳ鰡
ãٹү֮Ƕ㲻ԸұޣԼһ˿ࡣ
ٳ̾һҵ֪֣ܲοΪĸ󱨳֮£ҼͲȥ

Ĭһϸϸ˼γ֪
˵밢µıǰǸҰҺޣ̵֪ӣһ嶯֮¡
ȫ֮ߣҲܴƴճΪ¡
֮壬ɱ̫ӣ߾ᣬͼıٹٵʵۣҩŪ
ƻ©
©Ҳ޹أͼıսƽйүТ˳ҹΪʵ۵ͣ˿֪飡
Ҫɱ̫ӣͼıñƹʵۣ
ǣٳһЦ̫أУմ佷¥һŮӣòɣŮʵ̫ȥ֮ˡ
ٳһڲ裬򸾶˲ʣҵ㶹ơ
񣺣
֪㶹ƶ
˵ģ绹˵˸ҵġ
ȣ
һٳ֡
ԼұϲЩʳȥҪ
µСЩѣĬĬķ˸۶ֹΪׯ
һûУһ̣
ٳװ㶹ƶʳֱֱս
ڶգӧƱʵ۵磬Ŵٴ죬ʵ۴ϲٹֱүТ˳
ֻǣºԭñ̫̳˵־̫Ӹ״ңƤ˵ƤҲ̶á
̫ķϢ뵽յ֪ϢѾķз
˻еܳȥʱӶûϣݺˤһӡȥʱ־۾ɴδϡ
̫վһ԰ٰ⣬ͲַˡΪ˰࣬ŵ˲ٺô
ʱฮһƬˣȴҲҳͻ˻ʵ۵ĵֻǿţ˲ݲᣬš
Ӹλ꣬ʵ־ӣȻ۰֣Լĸα̫Ӹ
գԼ۰ӵڻʳǵƷȵ
檺÷Ѱ÷Է
ʮ׳ȴҲǼõġ
ҹʱ֣ͱǱߴϵĶˣԴϸһ
Щ
Ǻ÷˽ͨġ֮
ڼ仹²಻е˼ܵ˱˵Լеģ
οʹʧӡ
˽÷ǼץⲻʻãһʣǺ÷¥Ůӣһ̰ӡ
Լļݣֱ̫֮ǰฮ
÷Լ̫ӵˣǸӣŭգ
̫ӣ̫ӣ
̫ӣãõĺܣ
Ժǽ͵͵˺÷ƲƲ죬ûʲôˣתԾ¡
鷿׽Ųؽܣţؽ߶
賿ʱֵฮжûˡ
׸ڻʳãѾû˸ţҲڴϳ㣬ⷻһӡ
ٳһˣתͱС˯˱Ҳȣ˯̤ʵ
߹˺ɫϼֻ߶ȺѷɵõЩЩѹ֡
֪Ƿꣿ
Щʲôѵһͬˣٳһ֧ԴһżߵС°͡
ץסԼʹ֣СЩĪĿģ롭š
Ժͤϻϯܹͤһ㱡ɴڵ߶ó档
żЩ紵졣
ʱȥӱʳɢɢǼõġֻ˯ͷˣҲûɢһ˵
ٳһ۲ԶŵļҲˡͤúܡ
ǣɢԸС

 25 

ţã
벻á氢ŲԾĹС˸ŵƣԼү
ѧٳӣ̧ٳ°͡
ӵ°Щоڲڵģ飬Сûס˼ȦߵСƵġ
ٳС񶼰˰ų
ܳ𣿱زܰǰһ鰢ţһ춼ûµ
Ǹɰܵģˣ
ֱٳһڣͷԼѾЩˡ
һޣݺԼƣҲûסץסС֣һǽһǽڵ˹ȥ
󻹰СԼڵģ˿ȴƺԼݣСݿĵˡ
ͷָС۾۸ʪˡ
๫ֲóԣ죬ó
μүͤ׹˸ˡ
ɫˣҹ²ЩıЩû꣬Եˡ
ٳһ۹ˣʱţǲ֪ν
Լ߶СԼţССһֻ˶󱳿ԼţǲͻȻ䵽
ů
ūڡվͤŵ˸˸
ȡ鱡̺
ůӦתȥȡ̺ӣʢļˣǰͤ߶ıɴһ
׵̧ͷһ۶үһֱעŻǧʡ
ȴҲֻҧҧȥ
þЩϥʹү˭Ҳ
һسʵĵϵڱ̫֮ǰܹࡣ
뵽ǶǸүﱻüõĸԽԹޡ
һбģү֮λү谮ɰǧָʹѾ߽Ʊ
ʲôҲǣ̡̣
ٳû˼ȥǹڵϵˣһ˼ȫСˣ۾뿪һġ
һļһ˵ĸ첲һӣһֻʵֱۺ§С䡣
ŵĺϸϸ§ۡʮ꣬һһһһЦļϡ
˺ݺԼѪݶȴ᲻Ūֻ뻤ţţš
һΪΪ
˯Сͷɢţֱֱβ׵ǣ˿ȴںݻƣܿóСǰĿжࡣ
ոʱŪ˷˿΢紵ֱЩ˵ķ˿ҽһ
үů̺ӹ˸
ٳù̺ӣֱӰѻ˰Ҷ
ЩߵĴٳԱߣ˸պ档
ٳһ죬ְȦԼķΧ
СոֵûЩ˷ܣ˵ġ
ټ԰ûкڣ㰲ġֻתͷ˹׵ǸЩ⡣
ô๫
ţɻĿһ뱧Լˡ
ſǶˣЩ˰ǰš
Щˣǡ
үū³ЩʳصسүƷ
Сδ꣬¹ŵˣٳͷ
³ĹϢˣѾûصҴĻˣ
ʢĵǸֱƢ˶ԼӲ˻ȥҲү󵨣ĴʵѾߣҰʳҲҶүǰ
˵ţԼϵʳС
ůһ֣ŮСֱֱͤǰ
ʢĿ˺ӣ˳ЩˬСˣһЩ΢ζ躣񣬳ζʵ
ϱ߶ĺɫʳģſɻͣǼõġ
ǣջʹһʹǰף٣صүһС
ţСûЩ档
ٳڱ߾ʱǼԹ֪һγԵ˿³Բ̫һЩڡ
ĳǴ¥ģʵˮƽƷЩ΢΢ͺЩ΢´ףը˻㶹ַЩĩĩʹжΣܽܡ
ٳԾԾԵСһСݵߣܽܣò̫Ǽθġ
ҧ£΢Ǿ·ۺóԣǸоЩֵֹġ
Ǽϲ裬ٳſģҲ
һСӵĲ࣬ҲǳԺ˵ͿΪˡ
ůȥЩţҪġ
ǡů˸ȥˡ
ʢļүû±߶˵˼źŵѾߣȥ

 26 

ǹ̲ܽˣһͨĶѾ߾ȻҲүǰ
ϳȥȻҪִܽģʢҲû
˵Ѿûȥˣǵ˳˵ã׷ԸڶѾˡ
ĿٳʱɰۻˣҲҺůüʱ˺üţŸоЩ
ƫƫСϲǵϲĽٳֻԼһڵĿ϶ץιһ״˵׷
СƵġ
һ룬СҲ֪Բ˶ӡ
ƽҪѣϻͷȵĺܣԵþ͸ˡ
ĳӽʾ֭ЩóԵֺһ³ѵúܡ
࣬๫СٳڳԣԸղԼιΪЩߣҿ˵ʦ𣿡
ȻԡС˵ӵԾٳ˵úܡ
ͷһСǣһζ
գһСӱ˵Ϣ
ԭʵʵ˵ͻȻһӣɰԼ˻ˣֿ˿Сһݣþòϡ
͸˼٣һ׻ӻ˳ϼҡ
Ҳᡣ
űٳ˷ֹϰٳŵĳ絽˼ɵģŶϰԼҷԼճӡ
ôСûаȫеΪãһŴһʼġ
콥Ҫʼˣٳ˸ӣר̴СȥϹ䡣
ʳǵĽֵոһյ֣Żʵ۵ԽԽǰصҲԽԽࡣ
ڴҲܿЩ췢ɫͫˡССڴﳤûЩˣúܡ
ٳԼұű˿ΪΪ§תһҳׯ
ׯҲ࣬ŽȥЩֹ˵ӰڰԼ๫ϡ
ȴҲһͱ߶ڷŵģŵĿ·ϸȥ
걾ͺԣ񶼿ġ
ٳϲĬ˵СǰܡȷʵΣԼղǴ˴̳ӵΪЩЦ
࡭๫оԼֱһ£ٳͷѯʡ
ֻԼҵССĽŪЩ޴ӡ
ٳüִ˵СԼǣһһĿ˹ȥ
ҲֻٳһԼķɡЩˣԼҺӲűһԻվŻţѹԼһ˶ġ
ЩҾЩķ˷ɣ߾͸Ѿ߶ѡ
ԵٳЩͻأˡ
๫๫ɫúÿţѴһǳá
ţٳǰɫĲϸоϻС
ԣŸЩɺã
¿ɲֲڵӣĳұƤˣǸϸ¡
๫һܺáС۾Ŀ
ãǶЩһģ
ɫӶＯ˺ЩˣҲѡ˺һЩƥֻǺɫǱ߼ʽ
ٳֱǣ˹ȥðЩõĲϡ
ϸŵСڿʼ˻ҲЩɫһĸƤɰ
ٳϲµģԢ⣬¹һСϲɫѶǺɫӡ
ɫͬȴˣƹľԱ߰һӣϱ߶רǹСġ
Сϲǿ˺ɻӣˣ˭֪ϵĶȥ
ٳ˵һ˦˾͸ŵ˺üײľϣ۵öסԼ
ϸһǸ
ٳüͳ˻ﳣõɾ˵ֻ֣ʢɫĹӹٳùӣųŶȥ
ڻСź֪ȥ๫ôˣ
㣡źѾС˵ǻúܡ
ůǰһסǸٳ˷ģ
㣡֪˭ӿȿģű˵֣˵һ첻µزµӡ
࣬๫Щ޴룬Ҳǵһ֪ôźá
ֻܲĿԼ๫
ٳ§ﻤţһֻЩСҪСͱܡ
˽Ų֪СٳһĶԼұǸǧģ
ף˶ȥฮţת࣬Ǹھ̲ܽãĽϰȥգ
ǣ
˭סֱֱ⳶ﲻʵµūţſſңҲǵˣЩūš

 27 

Сȥ
·ͻȻҲѸ١
ƹĳʱҲֻµβ
ԲסǶԲסλ͹١ƹĺ¡
˭ҲֶܵŮ˵˰ολսү
үػʳʱԶԶһѾսүǸɱģ
Сķøۿۣɺã
ٳûһֻۣŻشԼұʻ
๫⣬᲻᲻̫ãˣ˺ӡ
ţѵǼҰŵ๫۸ҵı͵óе
˵ţСӺ߶⣺ŲҪģĲǶԲԣ˵ļҳͻǸˣھͺú棬ԹԵģţ
ѽѽӣۺò׳һˣɲЩ߻˵ĸɨˡ
ůЦŶ԰һѵͬʢĵۣʢ˵öӣɱΪЩֵķ񡣡
ǣǣƹһ߲Ŷͷϲڵ麹һ߹ĵͷ
ΧĹ˿ֵ˲ϵļ۸񣬿۵ĿۣҲһ˿ߡ
ƹĵҲ飬ƲСϻǷϲѽλɿϲ
СЦŵͷƹļæĵѽǳׯ޳еϸƵģһ׳۵ӡ
ǰ۸ѰЩûԸ⻨Ǯһ巽Ųѵ˳
ٳСȤƹ̨¡
ƹڼһæת˿ֵⷿһһ
ٳͷԼұգµϸ鷢˿
巽׵׺÷ȵװ񣬰׵׳Ⱦգ׺ɡ
ֲƹ˵ȥҸõӣ۸ָЩȻ
ӿϸ¡Сù巽Ӱһ£ϲý
һתͷԼ๫ڴĿԼţ
๫ƹģңҶҪˡܱЩ
ĶǮأѽžϸЩȴҲòʱʣµı߽ģСĶ࣬͸ͷ
Ҫϲ´οɳǳׯۿۣ
๫СϲĿԼ๫һռ˱˵Сģɰý
ٳֻ޲ðõĶ͵ǰﻹвͬĵңȥǮ˰Ѳͻظ
ӣ
ٳЦСգҲˡԴһ·˹ȥ
Խ磬ͷЩˣٳȡֽɡţס˻⡣
ʵЩٳǣСһҲңСȥ˰
ֻʣˣٳԼұʵȵýԱ£Լǰվţ޳ȸպðȦԼΧڡ
ְ˰΢Щѵֻʣ㡣
ҲҺŴصʵˣСߺգ߶ʵ̫Щ
ٳϵİ˹ЩɴɴСϡ
ֻǾͲôһ̿ۻδۺãűɹײֱֱˤϣˤӡ
ٳۼֿ챧Űת˰Ȧλڻڵϡüͷ
Сﻹδã˱ˣûзſ˼
¥ϢȲůʢĵ˷Ӧɿ¥Ѵ£Լү˶ˡ
ѵүһˣ۵˾࣡
үʧְ
˳ȥ˸ˣٳЩð
Ǿͳȫǣ
̫ӣЩƵĶǻӹ
ٹǽЩֲԶ
ſſСү׽סͷͷʹ˵һ֪Сүĵ˭ǿǵý飡
˸ҵǺѣǣ¸ǣ⹫̫ӵʦСүſЩūţ
ٳԼұȥµİۺ·ܾ˵˰ãֱֻҪ
ɰЦˡ
ʢȥˣСϹŵĨȥˡ
ܺãܺãѾǵڶˣ
ٳЩ鶼ûˣС֪ķԼ๫ˡ
Сĳ˳ٳ½ǣٳô˱
๫ָ̧ƽԼ๫Ծüͷû£๫ˡ
๫ٳԼұСЩǼҰܵˣ๫ðǶȥǱߣӳͷǣɺã
ǣǺáСЦˣٳŵķ

 28 

ֻ̧ۿЩ˵񣬸Ƶġ
Ǳþ˰ţٳۣţװȥ˻ˣһ°Ѻͷµˡ
һοɾͲǰֱӰ˶ฮ¡
Ű˱˲¥ֱֱѺȥ̫Ӹſڣſڰ˵ĽŴˣݺһء
̫ӸſΧһȦһȦİָָ㡣
˵̫Ӻ˶ǵսү
ǿɲʳ翪ţҲЩȨ˵ĺЩֱԡ
̫ӿɲһģʥã
˵ս伯Уһ㱻ʶô˾
ʲôզ¶֪˵˵˵˵ٲ˰Եڡ
ȻҲٲϢͨİڣǳׯԶֶŮֱȥõ׺ӣ
ǣʱҸҼɵС檶߶棡
ôһ¶
Ӵοɾ󿩣˵үǲҰϢˣ˭֪ʶôģŰǿŮɣǰȥ̫ҵĳүĲϣ
ǰǰҿһ·ƵģǲɶˣʱҪү㿪ǿֱֱҵˣ
̫˰ҪҲ
̫ӸԽԽˣ춼첻ߣæȥ˹ܼңܼ֪󣬸ϽȥرԼ̫ӵ¡
壬̫ѵϢһգܼҴŻĸвãǱ˫ȻץסԼŵĺԩˣͷð
̧һ˹ܼתٳĻ߶Χȫǻʳǰգ˼ǹܼȥرʱˡ
ٳձ̫Ǳ߶۵ΣȻҪûġ
գһֱ̫ӵսһս˱߾ˣ
Ӷݺˣ
ٳϵţŭ𣡺õúܣ
һʿסٹɽôĹǧټȥ
߾Ĺҵոս˻ʳǣסӽµջ
ѹǵ̫ӣǴӦϣ
սսӴ֪ķ˽ֱֱϥٳ鰸ǰ
˵
˱߾һСһʿαװɱѽҹڣһʿʷɢѹҹ߾
ټսĵսʮȥɱͷĽ졣
ǣսһ±Ӱֻһ¡
ٳеţĸɾ֡
Ĭã鷿ű˼£ͻȻһ죬¶龫СİС
ٳʧЦ֣ʾ
࣬๫ǲˣСЩӵ߽
ţôˣٳ˱ţЩֹ
в۵ˣ
ôʲôǰ׻ı̫۸
๫ԥһȥ§ٳĲСèƵģ˲䡣
๫ء
ոաˡСһСΪԥӡ
ôˣ˵๫أ£๫ڣû˸Ұôš
¹๫أ㣬ǰǰ㰮һСĬĬ˳
ԥãȴҲֱӣ촽С๫֪ңǱ̫ӵʹ͹ģ
ٳشСͷԹ˵ʱ̫ӵӦңֻҪңֻҪҰҪϢǣǾ͸ǧ˲Ρ
ôãһֱǶңΪҲˡ
Ŷ˶٣һհҸոԡ꣬һһϴˮѾ͵͵ѹң˵˵ȥ̽үսںδȥ͵
үСվٳøˡ
ɶ
๫
ٳЦС๫ܸˣǼҰѡҡЩ๫˵ûҼҰŵһͷҪ
ǿǡ
ɵɡٳһСǣǰŰЩ鶼̹׵ĸ๫๫ܿģǾԵҵıɡ

๫๫춼ûأ

ӹ÷ɿ죬ٳ˶˸ɾʵ۵ĵ˻λм۹лǵˡ
˺Խˡջ˴ѩ߶ѩ˽ס
СŷʽΣﱻٳ˺ʵ磬ñӣڵסüë
ֱӱԼ๫ȥ˫Сů¯˶ůġ

 29 

ٳֳſԼĶֵסС˻ڻ§ߡ
࣬СǵһνЩ棬۾ҿ
ٳҲСŲš߶ͬĹԱҾҲǰ̸˹أֻøں߶
Ǻ߶ǰߵԱߣȡЦүյĴԡ
׻˵ֲЦˡ
ο̵ԼҶ缸꣬ǳ׺Сͷƫһʦģ
ޣ˱Ĵԣ
˰СЩûϿĵλ𱰣ǰ˰ȻȻЦŸ˸ӣȥ
¶һС
ٳѵǰʧЦԼұС
Ӵ΢ǽĸҲѵûƽǰϸģ
СЦ΢ÿնܴ߶ϣ˵ү˵ԧѻ
Ȼү谮谮ýǰ£˵ɰʵĽý
ʶЦС̽ͷ͸ҶٳЦǼǵĲ˾䣺ս򰲡
֮ӣƣİ񣬾˫꣬ͷܹɽǰ;
ʶ񣬹龫֣Ǵ󵨵úܣᣬǸϰĺӡ
ʶһ佱ЦСûǲϲеģο佱ɷн¡
ƻֺֻ꣬ٻ԰½½
ЩˣٳСȥ£Լѿ°ȹźá
Ҳ˱˵۹⡣
ϯ绨ĹǣĺܣСģʮ߰ˡ
ϻʵˡ
ϧһŮӸĴ껪
ٳƮƮһ۱ջ̧氢Űñȡ£⿪磬תһšźůǰ˹ֹ˻ȥ
СôǰЩнˣٳֿ֣ʼò
˿ûʲôսͺ սүȥò˵ʱȴһƣǹЩ΢Ц⿴ǰᡭ
һ£ﰵ۲ǵĸﵹĽý˿
룬һ˿¶ϡ
ʵǶʱѾӽˡ
̫߳ϼݵ
ٳԸԼұ¹򣬱㲻㶯
սպյүʱ㱻ʵһʥĶʹбõõʹ͡
ǰ֪ԼΪӣԼ๫Щɻ֡
ߴ¹Ǹߺӭ꣡
ϯվЩͻأˣЩš
ϻʵʧЩǣһӣЦڰ񣡡
˵ţź̫ϡȴҲٳ򸾡
ЯԼľźߣûϻʵһۡ
̫λϵǰԻʵ˸񣺡ʣףʺ鸣죬ٱף
̫źȡһչͼչų߳һֻռͼһ߶һ߶ȫǸֺɫӡ¡
ޣͼкν
ʣͼչףͼͼǶȥʦô˻ȥ¹ʮ졣
̫Ӱס
ͼǺ£Ƕ˽ڸʡǣм븸ʸ£ʾ֮֮λЯ£
ãðʵ۱еմãͣͣ
ӲڳȻǲóȻ˷ͷȥ
̫֮󣬲ƽӹһֻ֬ҡ
ϻʵ۱ΪٳЩ߾Ե챦ǲ뵽ٳ͵ΪƽӹһӲӵҶ
Щӹס
ççֻЩ赶ŪȭŹ˵߱
ϻʵԭЦˡ
ٳٳʱǻǸʵۣҪ£ʱҰĶһˣ߶ʵý˽ⷿһŵġ
˿ġ
ٳ£ֱӳһ죬ȦԼΧ
үΪׯ˵ΪåĻƣһСС
ٻ԰ﲻΣΪ͹Իʵ۵ĵλ˶ڵذĵϡ
к̺ӵӸţԵůЩЩϻʵ֮ԽԽںλӣ˽
ٳΪм
ϲš
ˣٳͷѯʡ
ŵС֣µġȥ˲С

 30 

ġСץסٳ֣һů¯
ٳĵЦ
๫Щ¡룬Сյٳ˵
ţ
ٳƣֱӰ˱Լţ˸żϽһ
²£๫ءһֱСĺ󱳡
ǵȻ
ٳǱ߶ѾʼԺˣֱ⡣
ñŵұˣ
սϱﰢ³Ц
輧һȥֻбԱϯϵﰢ³سԼңңһٱ
ٳֻһֻۣŰԼұ
ɲҪ֪𣿡Сǣ๫һֱ§㲻ſ۷ʲôҪ¡
ţҲŲءСɵСӦһҳԣ˵СԼ֤ɵģ
һߵﰢ³ɫ̫ãһٹĴ֮
ޣ֪˿ˣԼλЦ˻ȥʵ൱ӦΪͣʵг
֪ʲôʱʢٹ׳Ƴˣʣү檿ɼǵСܿǸտء
㣡ﰢ³رɫࡣ
ǵĳʤͳȫһʮ
ǣٹ֮㱻ٳѹŴӲǰսʿûķ֮
ܲޣ
ޣڶ޵
ŭЦ߲ϣɲĺϷ
ϡϯߵʵ˸ݴ񣺡Ѱ˷ݴ񣬽ڻϣ
ޣʵһӣԭͣϻʵۺһھƣЩġ
̧һϱ߶ź첼ɢЩζ
ٳᵽЩüͷ˻ļӳȡһȵĻմʪ
üӰʪӰݵСǼ䣺ͱסո̧Ķܵġ
ǣ๫أСţЩƣٳţֻÿɰý
û¶๫ˣ˵ţٳźİ׹
ԸůĹȥǱ߻ţԼֻʢĺͰҡ
ԱԶһЩֱӱʾ˶ɢζ֮飺ʲôζֵý
ݼλֱüͷס˿ڱǡ
Ϊĵĸͬüͷһһš
ڳ˵Ƕûʲôǰȥҿ˺첼һ꼫ΪƯĴɺصĳ״
ɢ㣬һӰӡ
ɺǺɺøϲ졣
ϻʵһΪصб𣬿ͳ˵ĺɺ۶ֱˡ
˵ˣȴҲǷ˸̫ӣ
ϻʵ۵ʵ˲ϲ
ٹֻٲֹٺѵɺΨһһȴǻƿСı˺ɺ˸ߣʵ㹻ϡ
ٳЦɺǼ٣ɲһ
ʵۿŸˣ˲Σ¥ݣɺǰ߶վ
ɺȻʵ۰Щλãƫվλǡһɫڻʵǰ
ԽŨ
ʵ۶ˣû˸Ҽŵģڵߵʵźš
వЦȴǹάϣɺ̫ݳˮʱżȻ֡
̫Тʺűϲ΢ǰȥأڽصڻϣ
ףϺ鸣죡
һһ𣬷еϻʵɺǰ߶վãá
һ
ٳﵹ˻Сϻʵ۵ȥ
һվɺýģȻٻ԰ĸ棬ЩӷӦʱԼҲѾڵϡ
ֻʣ¡վš
࣡⣬⾿ô£·ͻȻ̫ЩӦ
΢֣̿һڻվŵĴ󳼹ȥ
һȦˣָ̫ŭ⣺ɣǺξģ
΢֣̿ྪ״㳯̫ӹ˹ȥ΢Ȱ̫Ӳɺ϶ֽţ
в۾ϰ̫ӵ£
ˣ㲻мĿһ̱ڽűŭԼĻʵۣɱ
ɱ˭
ٳţһ˿
ľ֣òˡ
Ǳ߹ҧģʵѿЩ
˽Щ˵СٳͷĶͷ
̫ӡ̱ŵﰢ³ӣˣ̫ҪɱԼĸʱƹ
ɣɰ̫ӵ£αĿ˸ͷˣˣ̫£
̫ӻɻΪԼ˽вת۱㱻ະס

 31 

춼ˡ
һ࣡
̱ȴʶѵﰢ³վ
밡룬ϲģﰢ³߹ȥݺһϻʵۡ
³㣡æվ
ﰢ³ûһһĸСǰһ
ʱѪ˺üٳ͸ԼС̧ͷˡ
˱
ǱߵƺֱӵڣԼڡ
ٳͷ˿Сɫţţв
๫ЩʹϾ
û¶ζɢȥϢһͺˡ
ٳͷ弸СĹϻʵ۾ͱﰢ³һ࣬кʹ
һֹ̣뷨ˣٳҲ︴ӵúܡ
Ǹĸˣ˱ϣܾȣȴˡ
ӹȴˡ
ĸĳ𣬽Ҫñ
̫ӵ¡ﰢ³˹ȥݺ°ͣʲôƷƵҿ
ߣôٹǸϣٳĽɽ
ﰢ³ЦѪתöﻹסԼұٳ˵ǰɣս
ٳû
ҲգһĲӣѪ˳Զ
ͷǰŵҽһ
СͻȻŵһ
±£๫ءٳСĺ󱳰š
㣬㻹ܶﰢ³ὣĶһ٣ϳɲ
ˣٳʹ˸
ϵѪһֱʣټٻ԰ò񻰣ƺѪҺµյ
ǣ£Цﰢ³ὣһ˦˸
ﰢ³ô󣬾û¹˭
ٳԼôõٹɽǰϵζΣ
ﰢ³عЦҲøлǸˣҪɲɵٹ
ߣٳмߡ
ﰢ³ת˷򣬳һԵȥɱ˱ĵܵܣҾҪ㳢ʹʧ˵ζ
³ؽҪԱˣЦˣǰǫǫģ
ֻǻﻤԼ̬ٳһޡ
ֵ֮ܵˡ
˵ʶƤʵЩﺰб¸Сүһս˱ֶʲôӮ˴ٹ
ǣﰢ³ظٽҪ̡
ֻﬣһôȥĽϣһذȲ·¥ϡ
ҡεذ׷
˭ﰢ³һæͷ
սսһӰ˳ѯٳ
ˣ
ǡ
Ѫ˰
ǡ
ٳսһ̸Īͻıʼŭﰢ³ء
ǰĸŸ죬ȴһⶼγ˵
һڻսһǰߣ˼ʮͬںˡ
ﰢ³ؼˣվԼǰٳٳǱСˣ
˵Щʲôսһ˿ڵʱ䡣
Ȱذӭȥ
ײ죬ڳľս
ܵССһ£ٳЩôˣ
Щˡ˯Сסڱǿʼ㱻Լ๫һ뱧ڵߡ
ֱζŪʹʵģǷˡ
ˣǱ˯ɣ๫أţͷһС۽ǡ
ǡȻҪؼҡСࡣ
Թ˯Ȼ๫Żȥŵʢĵ
ٳѻԺ˯˵İűˣǺã
սս󰵴߳״Сһ¡
Σ
ǰ߶˶ˣֻʣսһﰢ³ػڴһһǴ˸ƽ֡
ʤδ֡
սһʤٳóۣ㲻ٹעǱߡ
սСˣǰɱȫܣǱȫɱ
ôʰ
ǣ
ս£ﰢ³رսһ߷ɺüԶ
һѾôĻ
ıϣȴԤҪòҡ
ԭֻҪȥЩ֮ˣټٹ˵ܱȥ
ΪλӣԽ°ڲˣңҲǳܿܡ
ʵȤ
ٳ綼Сϣɺȥ
ǣ
صʱһɣ·ǳƺĴɱ
ȾٳѻСŵϣ˫ֳϷϸϸüۡ
Сȴˣ˵ֱֱϣ๫
Щ̧۾ˣ̧Լ๫๫㲻ġ

 32 

ٳס˸ԼյС֣һϴ˽뻳
ԺЩʲô
ţС˲Լ๫ĲµϢϣЩ
๫һ𡣡
Ҫ๫ÿ춼ġ
Ҫ๫Ц

ҹ
˵ֱ˯ҹ
ٻ԰¶еôʱٹͷĳӼҾ춼ڿţҲѴ
ٳֱӱԼұˣֻð˾֮ʰǸ̯ӡ
˵ﰢ³ҲǸˣֱ࣬ɱϻʵۣ̫ӡ
ٳʧȥȫ˵ζҲˣֱ˶ʰǡ
һڷֱӱѺΣմն
ٳȲԸպæ˻ǫٻʣĹΪذ
ʱǽ궬
ǫʵ۽ﰢ³ͼıɱϻʵ̫һ£γ൳
㾡ȫ֧֣ٳϽб顣
߾ͼֵСʿսٳս˽ʮǰȥƵøӣٹ
ѩʼˣԽ䡣
ٳվȾ¥ϸֶ
ĸñÿġ
ֻûڣΪεֵܶҪǰĸĻΪǹʵϱս

ٳԽͻȻһ˫С§סˣϽ
˱ݡ
ţ˷ŵϣ˱Ӱֻӣƨƨǰɣ
˵ţűһСƨƨλãСøЦƵġ
ֻ¾͸ҸܳҪǵ˷纮ôʰ㡣
ŲᡫСѵİ˫ִӱ§סԼ๫Ĳίָ𣺡ңװͰ͡
ǣûףôҵСײסٳæ˳ߣס˺塣
˱ȥ
һտʼͺܺºԼСˣôԼȫȫԼ
𰸵ȻǰԼͷȥ
ԭһɨա
˴Խůˡ
ǸʵҵĺӣʳǱԭȷ࣬ȫصظĸٶһ֡
̰۸ܾ١
ǫʵ۵ǻ£ϰĸ˰յࡣ
ٳԽȥϳˣҳûɢүʲô¶
³ٳ鷿æذԼҶ磺㽲¶
ϳҪϵġ
ˡٳһЦ⣬ĻˣձҼСȥҴ嶨ȥˡ
ʲôñʵһһīνȾ˱µֽ
֪ͨһҪȥˡ˵꣬ҲԼҶôӦٳˡ
ҲܻĺȰ档
С
ҴҴĸڡ
֮ԲȥҴ嶨ӣΪǴס븸Ǽĵġ
ƫƫСֲԸȥԶ˵ĵطǱѡҴϵҴ塣
ٳׯ԰бԺǵǿס˱ʱȥסԺһֱڴɨ
ģˮǰ࣬Ϊ˲ţźֻůʢģװҡ
ҴסѾһˣСûļӣƫٳԼҷɸˣʻࡣ
ҴĴദá
Ҵֻ֪˻еλģȴǲ֪
˰ˮͣˣһձɹ֮󣬽ճȥ϶ˡ
ٳӣֱϻһŸոǣˣСĻš
ĽӵʱͣڶձȥɽĢԼ񵽺öࡣ
ССʱɽĢιԼǻЩɽˡ
£ٳɽ
װһĢСǰԵǼ
ɽ֣ɽһӣˮѾôˣˮλЩ
ӴСǴԼ๫ȥĢţҲӣӵջϱ߶Щˮ۵ˡ
СЩЦŻӦͣˣɽĢóˡ
Ӵɱ˵Ģȥúܣ
һٳϵСӣüզӴɲԡ
ٳЦõģԽԽǸǫǫӵģˣǼ١
˵ҲǡӴҲ˵ˣһѻȥ԰
ɷ˵һˮ۵˽ٳû
СæӣЩĢ
һҴææԶıӰߣͷҲصĻ˻֣ǵĢԸԣҸɽȥ
ũ˷ӣȴ飬Ƽõĵ磬ƬƬϲˡ

 33 

ɶˣȥٳС˳ȥƬ̵Ϊɡ
๫
ţ๫أ
˵Ҳȥһֺòѽ
ǰЩʲô
ЩСˣЩײˣӣ«ϡ
С˷ֺܵ
ٳôԼұһ·ﰵԺһС˵رˣɲ
ӣǻˡůͰԺſڵˣһǻæӭ˳ȥ
׽ӹٳŵӣСûȥ
һںӣ˽ܵ¶ɲңϾŮбɲ뱻үһ١
ɴ򲻹Լү
Ұ򲻹˵ˣ
ůϸȥӹǼѹӣЯҾݷãںš
СССľһûСģ˾ŵɰý
ٳֱЦ
ůͰ׶ûסЦ
ЦЦСըëˣ̧־ȥԼ๫졣
úúòЦЦ˵˵ȴЦ⡣
ʵ۶ˣ󳼶ټ
໹СԵɾͨ͸ƫСӳռС㾪ȡ
ɵġ
ЦŽţλϺȲǰй
ү򰲣򰲣
ɡ
ٳСλãӹʢĶ裬ݸЩˮȥǰãÿˡ
Сһڣüͷȥģ๫
ţģٳӹһڣҲȹģǺܿ࣬Щʿʵģǲϲ
ССС촽ǻãΪյ𻨲衫
ӡʢǰõһ
Ҵ˳ȵɽҶҰջһͬݵģūЩúúȣ˸
ǼӵķЩůһⷻĵĳŵСԵϡ
СٳСĻһ룬ѿձݸʢĵյµģŶЩۣѿζȥЩ
ǡʢĸſձȥ
ŵ˿ڵĻᣬæүٳţ
СЩ˫ֳӣ΢΢ǰ㿴˵ˡ
ģ磬ԼŮ̫ӵס
ղ֪ΪδԼӺݷãʵͻأҲȵ˰
ӴɣſýֵЦ
ǼҲͣ񰡿ɼĸ߶ء
С˲Դ׵Ǹ
ƯǺƯ
СӱͲãÿնҩţ˵ҲʼЩɫǸǸԵСɫҰЩ
ӣüĿС񣬺ߴӣżһٳ
Ǻξһ֪
Ӵ˵ǼҲЩݹϵţ
ޣٳȤһü
ʢ¶˻ٳӹһڣζ࣬ķۻ˹ȥ
ݸСЩѾˡ
ˣ˸߲ݵһ٣Ц̰ҴˣţүĴ㡣
ҰүСüͷ˻үǲҰǸСȥסˡ
Ӵ֪Цţϵһ£밢ү밢ţǰЩӱҴס
ûĸӵʵȨү裬ô¶ôܲ
ҲƤǳ븸ϣЩôˡ
Сձ˴ĵ˼ױȥϾۿѵһ㲻ԸֲֻǸ帾
үǰҪҪƸвƸҪȨȨƣʥϻү׸磡
ϵ˭˭ɵӣ
ȥȥˡٳһ㲻ϲǼĵģƽİѹ
˵ǡЦӦˣɫ
һ˳
ͻȻ֪˽СõĳԵһ٣ȫǺ
˵ʱںӱϴ֣ԽˣرԽ磬Խȵ
϶ʼˡ
๫࡫Сָ̯Լ๫
ţٳ²յץסŵС󣺡ôǺȵ
˵ţóϴŵӣȥˮʪӣԸСɾ֡

 34 

СӱһСڶպȥõĲᱻࡣ
ⷻĵСζ٣ÿճⷻСľĵʱ
ٳֳĿЦͱ˵Сһġ
ŰԵϰľ䴫˵Ķ˸̵ʶ
ŵ뷨ٳһۣЩ͵ˣν£
Ͻ²յүĻ¹ǳӣżڻʡף֪үڴˣݼ
ǡϴȰתͷһ
ѽﳤÿôһο⹫ţȥæⲻǼүæ꣬ͲҺүҪˡ
Т˳Сۡ
ˡЦüۡ
ӽˣٳûԷ˼ʶȤˡ
ߣϹάȤ㻽Ǽ檺񰡣⹫סϰء
룬롣ȰŻشů˳ȥ
ȴ˿һ»ۡﵱ˵
ٳЩ¶Ѿֲ֡
С֪Щ¶ҲԸ˽⡣
һձһȣȥ²õļѾʱˣٳ㻽ůͰ˻ʹ
ȡ˺ЩĲƥӡ
ר˻ʼһʱѡ
գСմװ˶òС
ٳһԿţȻСҲǸģðȥӶЩΡ
үʢһš
£
үԺ밢˼˵İү
ٳʶһԼСȻֻȹڵһ
ãǽɡСһתԼ๫Ц
๫㿴ɺÿ
ÿÿýСЦЩǿ
ȻǳЦһ¾Ϳˣ๫ǲرТ
ţΪ˵
ңԼˣҲСͷɥ
үٻ󣬱㲻ҪЩˡ
ٳüͷܼһֻӣЩ˭ǼС˵ģ
ѾɥøֻƵСԼţ㿴ÿ¶˲ȥ㸸׶Բԣ
С󣬱㲻˹ܹò׳ˣȴˡ
˱˰ɣȴ㸸סϴլӣһ˵κ㰢ܣǲǣ
˵ţٳԽ䡣
ûʲôҰЩ˹ϵȥǰ̫ˡ
ǡǱϾˡԲ๫
˵ٳˣʵЩС˼γˡ
ǼҰſûжԲ˭˵๫˰
СС֣ҲֻһӹȥìǵԼ๫˵ǰ࣬پɥȥɾǽˡ
ͨˣٳĴȣֻһ£ֱ
๫С§ٳĲ
ɲܾȥˣɵɡǰ㱡ɴ£ֵģҲֻܴ
ո˴ϵģСûü㱻ʢĴˣûע⵽͸ȡ
˱ǰٳ˼ɴ£͸ȴÿ
ȻǲԸСѵģʵ¿ƲסԼ尾ų硣
Żٳ˰ױǰԸ˸ɰķ١
ϲźԼֻɵɡ
͸ķ룬ɰ󷽣ֺÿɫѣһɰṫģ
ϲСϲЩ֬ˮۣûϡ
ˣ븸Ҳڴ˺Щʱ
밢ү밢ɫˡ
ǸЩϴ͵ĵĳ˺Щ
һ̼ˣůֻЩµġ
ٳǣЩСʱü밢˵
ţ͵ỵ́ʲôӭӱˣ⻹ҪôϵСȣ
ߣ밢үһ׶ڵø߸
üߵСȻҲˡ
ԭì֪ܲζԴСһ±ӲˣվֱӣճЩ΢Ц
ٳԼЦһ¡
ٳЩۣС֡
˵ҪȥЩˣΪү˸
СЩΪЩˡ
С۾ͷһ£ɲίԼЩ๫һֱء
СͷٳһڣŵһӶڣ¡

 35 

ŵԽͷˣٳ˹ǣԼСȥ
Щȴǲ븸𣬱밢һɣ˻ȥ
ߣôļӣ밢ķ̡
ٳѷСλĶһ٣ûʲôĻ˾䣺ʢġ
ǣʢĸ˸֪帾үǰҰ
˵˭֪СѾͷƬӣҿỊ̇ڸ˭˵С㣡
ӴҲ֪ʢĲŵķ˸ۣ
֪ǵʥطھǿʥּװ׶˶дλͬʺ󣿣
ʲô밢͵һվʣʺ󣿣
ٳԸȥǻλıԣԣ۰ӵñү̫ࡣ
Ը̸һҹٳֻܲСΪؼھȨλͬʺ
СǷ䡣
ʱѸ֮ա
ʥּ£ٹٽֻ֪°ջδ֪
ʺǿһ֮ĸ밢̵Ϩ˲٣˼촽˻ȥ
ҲʲôҲҵĸ밢үߣȴǼΪڵµ΢΢
ҿǳ˸ʺ󰡣
ϾǸӣʶЩĿһվڶʢġ
ţ裬үصū澰ɺúȣůһյţ
ٳһСڣµģ̫ζȷʵŵСֱߣſ쳢úȡ
СԼ๫߳ƢԣһźóԵı㱻˹ȥ
Ҳʲôϣ๫ܽġ
ôȷš
ҲʵĶǲյһ£ֻһ㣬һڣ۾
ٳֻÿɰ
һֻʳСƵģ࣬鶯
»ˣˡ
ҲԹ㰢үЩⲻ˼ȴǰõȼ
СĻ˵ú밢ү밢̿ѣԼĳʹԲҲñָ
ȴС֪ƽüﳤǰãȴָ𳤱Ĳǡ
ֲ˭ѵٳĿСһۡ
˿һ亹һȥ
СЩСЩ棬ҲˣҴ˷йˣһֱˡ
ū˵󲻾ġʢǰһٳ˸мĿС㵱ʥˣǲ¹ġ
Ǳ˼ǣʲô
ǰԼ۵ģһ;ҶȺȣ
ǵﶼʥ
ʲʲô밢үǱʢĴ󲻾Ļŵˣ˵ЩС
֪СͲ˴ĸպߵĵλ
ԭΪǸСȻֹ֪սţ϶ţ
ľ󣬱ǿϲ
һ壬ĪǸᷢչ׳
νһ˵õȮ죡
ССںţ裬ԼүŮԼάԽů
ټ˻²յʱմɵ뷢ײ
ܹܲЩ棬ʵԼõ˲ǣ
ү̣겻ˣͻȻˣСׯӣ˲촽
Сɣ֪Ǻˣ
븸ֻžž졣
ǰˣֻ֪ųԵĵģʮ˫̥ȴҲֻССôһꡣ
СʱֻѲϵˡ
Ҳ֪СЩСæСѽæأٻҴ壬㲻ϵҲ
ǣǡСӣЦø⹧ά
ˣҲˣû¾ͻȥ
ٳ䵭ķ˲յ
ֱӸˣŵЩɫӲһ˲
Ҳ˵ЩʲôȴԽġȥ
˫̥濶״ûû˾䣺ȵţúڸζý
ʢķ˰ۣţͲҶɶǼõģʺĸţ̶ǲҶǽĺ衣
Ҳ룡
СС;ˣ˵㣡
濶Щεգ֪󡭡
ɣ׿ȥˣһ̧ɵİЩԺӡ
Ҳڳʲôˡ
СǿԼ๫ЩΣԽˡ
˵ԼЩ˵ģԼ๫ȴĲ£ʵһίܵġ
Щݣã仰û˵ϣЩ̵Ļȴ˻ȥġ

 36 

Щݣ仰û˵ϡ
հС
ܹһɽժҰˡ
Ӷûûȥͺˣĩ˻˵˾䣺ɣƯѽ oѡ
ã׷ԶС
ƣʶݵҴ֪ЩԵġ
Щأ
ʲôҲˣ˱һָĩôЩȥ
Ķ
ǣӡʢĻõЦǰ˸ӡ
ȥЩģǿӸͻȥɡ
ǡ
ӣţ軹ЩҪһţöЩ
๫ҪС̧ͷһ۱ԼˣŴ̲סЦˡ
ˡٳСһ£ˣһζ
ǰţ˰ɣЩģһȥ
ǡʢĻش˺üȡ
Ѿͷ˷ȥʣ°ͿͻˣԴһ±ơ
һʵģ
һһչȴҲʵĵý
СÿǱҽ鿴鿴ˣǲ֪Щʲô¶á
ٳʵЩԺӸ˿ض
ԸСŲӺҲʩŽأϵֲˡ
˲һࡣ
ڴǰãСԭӵҰЩ
Լ๫ȥɽȥժҰӣҰˣȥһԣ
СԼɽﳤ󣬿˵ԼԼǶЩŮӲɱЩ뷨⡣
ʶɱˣԼҪ
գ˶ѣٳɽ
ɽ·ʵǲߣҲżȥ
ɽǿһƬݵأˮǶʹȥҰõǣƯúܡ
˶ҽɽҪɽǣϻ֮ޡ
ٳȴǲµģο˺һѽذףСҲһذס
˿Ÿװˮӱôɽ
ǻһʱɽ
ٳǿƽ̹Ĳݵأǻķ˵Ĳ˵ء
İСһְǰѽϣһܡ
Ȼ˳źˮʹȥǶСֻû˲ˣϳҰݡ
๫˳Լ๫߿ȥСž档
ѵɽﻹ˾סɣСͻȻץԼ๫ǰ·
࣬๫òУй
ٳЦı˺˼ԼҷɣСһ쵽ʲôأĿЩ߰
ôۣСٳֻСƵġ
ĲܰСϡ̧ͷٳСƵСƨƨ˱һ·
СŷӦ˿ڿˮۿһۡ
ֻǰ߶һéݣûˣ紵á
ǰ߶Щ˵أֻǻķˣԭֵĲˣӣ꿪£һһء
ٳüͷ߽ӣСʦס
ϱǸˣֻ֪ɽ֮ûӰȴ˽ɽѰ
ӳֵɡ
ٳСƿľţֻ֨һŲһˣһҳ
æѻСŰؿڣס˿ڱǡ
߶ֻһŴ̺ͣһײġ
ٳ¿ǰС˻ûţȻɵñŵ
๫
ԣŲҪٳ˰סתͳȥˡ
ЩǲҪ֪ŻҸ
û´ǹײıǽ̵ҽʦˡ
ſڣԶЩˣٳŰ˷ſ
֪˾סĵطҲôˣԼ๫һֱ§͸ˡ
ȴҲûĶãٳԶˣٲȥԣǿҪɽ˱
ǿ߿ߣС߿Щ
ɽϵҰúƯСժ࣬Լ֯һԴϡ
๫๫ÿ𣿡
ٳЦЦɺÿ
űͳȴ˿븸ģٳЦɵӣȴһƽϡ
ϱû飬Ⱳȴȥס
๫Űϱ֯õĵڶŵٳԴϣЦ۾
ѽٳĵ˵Сӡ
Ȼд򵽵ģٳõ߶װһֻҰʰ쵣ëúܡ
Զ˵ѣڻʦ£Ϊʦһһӣʦյӿɲҡ
ʦǷɮʳ⡣ʱǳʱÿ춼УȻ͵͵ȥɽ͵Կԡ

 37 

ڼʦ־£ԭץסһ٣ܵ÷ɿ컹ӣʦ֮ǰܻطװ˯
Ƕӣֵʱ
ɽʱѾˣص̫ɽʱ̣컹΢΢š
ůʢԺſԼүˡ
׺ͰȴŹԱ߿ģһ߿Ļһɶָүɽһأ
ǣ˵үҲû˵ˡ
Ҳ߲ˣٺٺ١
๫
̫ˣ
ٳЦ찵Щǰװֲӹྐྵӵ٩ˣע⵽Լүˡ
ԶǴɤŶ
ȣƶٳƮƮһͻȻװȵģϹŵ˹ȥ
Լ˽ݡ
ãůЦŰһۣʢľ͸ֱˣ˱㼱æŽȥ
ˮɱˣٳ˷ŵš
ӵĻˡů򿪲ӣ߶Щţ衣
ٳӹһСڣŵݸС̫ˣʢ¶˲ˮ
һյŵСֱߡ
ź˰뱭ͣˣĶţЩˣǷȥȰɡ
ǣлӣʢƤĸ˸
Ǽϲţġ
Щ衣ٳֱ߲յĸȡˣȡ
Ϣ˻ţʳʱ䶼Уӱ˹
ץסŵֱ㺰ɣȥȥȾҰү
С޵˸öû
Сæ壬֪˺£һС˵壬ɴԼȥ
ţҲûô࣬³ʲô¶
ٳС˹ֱӷŵ˰׻ռǿıС
Сƨ˵ȥҡ
ǻûأԶͿȺһСĿ޺
ֲû˿С
׺Ͱǰȥֿһ·ٳǣСȥˡ
СůţպЩǿ޵Ͱֿ
ôˣСæ߹ȥѯʡ
ֻˣСҲϵãǰЩӻɽҶݲȵ
ǸͰһͬںݵԸ硣
ʻˣ˵ϣһѪۣ֪
Ҳ˲ۣæµأְ
ֻǣܱ̫ˣ
ٳͻȻӲǰѿصϱͣ졣
Χ۵ĴҲˣװɢҲʲôԹԡ
ʵٳ̫㣬׵ý
Ÿ˶ʱҴ¶Ĵ峤ʹŸ˹
Ժ߶Ȳ˵ϴ׵ĺ룬̾ǿš
һǴô˵Ҫʼޡ
Сֻÿ죬ǴֽʣдһҩڰףȥץЩҩҪ죡
ңؼȥȡױЩ
ǣӦתûǺҹУܲӰ
Са취ϴ򾪵
⵽ôһ£峤ˡ
ţ峤ǰ峤峤ҪΪ峤
峤ǼҫֻȥЩԼԵҰҰӰǾ¥˲״ˣ˻
޵ʵңڵϹţһңԭõķˡ
峤ҪĢ́˻ǿԼĶ˶֪
ĶϱҲޣȴҿ޵ǰңѹţ¶µĺʲô⡣
ղѾ̥Ӷʹš
ĶϱͻȻ뵽ʲôƵģͦŸӼѵĹСǰץĿȳϴո˵ܾǼҫ͵ǲǲǣ
ûСȥұȡˡ
СҲ˲ȥǿŵϱæ
õ
ǣůʢİĵƶƵŵԱߡ
Ű˻գҫ£ƸΪصҫ档
ټԺӣʮΧţȴֻжС
СӶԼסֻҵᣬҳ
Ǻ֪ңԭûӭмŭ
ֻôˣȴǰ㰲ڸʲôã
ոտֵúܣ
սԺӾͱٳĿһۣź֪Ժһ亹
ȥβ
⵽ô¶

 38 

һСҫϵ룬ֹ˻գæȥǱߣ롣
ֻҫ͵ŻһѪԭ΢һ£ǽ˹
˶ܵˣ³ѪҲеˡ
ϴѾ¹Ѫֻûסµòȫ
ˡ£Ѿȥʱ
һ죬ȴţʩǰõ롣
¸ûˡ
ȥҩʱʱ䣬Ͱˣ˹ȥ
ʣµģϴˡ
ٳȥԼұһֱһԿʱƺ˶ڷ⡣
Ⱳӵ
С˲Լ๫ؿڣǶ۾ֻ˯
ٳ˾ʱĿһۣûҴ峤ǧлȴңǰƷƣȥ¡
ǣҶٳıӰϥ
ŵֱ̱˵ϣٳ˵ıӰԶֱûڰ
ǰƷ
ôߵƷطƷ
һְҲžƷ
꣬ˣ
羪ֹ󣬱ĵ紵һ飬ЩźС˷
Ŀϴһ̧˻ġ
ٳСؼֱӽԡ
±ԺԡǸĽ˵ģԡغܴ󣬿ͬʱĸϴ衣
ԡÿʱˮȥᣬֻ߶Ҫɽˮȥա
ٳۻ˵Сѣһͬԡء
ԡصˮЩٳﱧСȥ£ˮСļ米
Ƥʵٳ̣ŰѳסԼǿƵġ
Сϴ꣬ͷŵ˯ʱ̲סݺһ
ʵǣûұˣҪ̲סˣ
սȥ飬ڶձ
ܿˣǴ˵ľ¥ԭҵģĵ̨ˣǲ塣
ǻ֮󣬷ࡣ
ר˾оٱͣҾȫ֮ŵһӱٱ˼
һʱ֮䣬ȫԱнβˡ
˲١
ֻǣŹ˵ˣȴǸĲǾյƢԵģ
ԴϴαٳֱӶȥฮ󣬱Ǳܳ谮С޵
κΰˣ
ƫƫüкζԼҴ󲮱㹴߾Сͼıˣ
ʱɰˣǰʵǰ㣬µǻĻʵҲĺǾ塣
˰أӲؼ꣬ͷˣҲʲô¡
ŷ
ֻǱ֮ޣ
ǡ£ȥ߶ϹһȦϵʳǵıЩϲ˵εĶ
˴첻ЩõģЩԽԽ
ģԽˣƵһӻȥϾ¥
պҫӺųƹǰŶǶͻȻת۵ĵطѾһ
ɻˣһû˰ҫ水˹¿ͷ
֪Ҵˣһ뵽ٳǸȥҴסͷ
Ǩŭˣֱڴϰ˴˸ϴƣȥˡ
ҫˡ
˰ҵĻرٳЦⱲӣǲ̫ʴЩ
սѪĴ̹Ǻ⣬ðұϵļ⣬ëը
ɱˣȥſڣȥϣ˲֡
ǣҹ¡
ĿⴥԡٳһƣЩ΢͵Ц⡣
ԡС̫ˡ
ٳתԡߣۣԡʱɰСһ
ôԽ
ȻǽԡЦĴɤСɫ졣
ٳʱȴĿݺһڿˮ
Ȼһһİ⣬ţſԡرԵؿڵ๫֣󱳽š
Ϣ
С۰ЩʶˣͻȻסڱǡ
ү׵
£ٳͣ˵ȥ
С治סԼϢɫ죬Ƥ˵ķɫ
Щİף˰
үԸüĿ

ãΪԼòظʱڵһ꣺£
ǣϽˡ
С
֪үĻüĿر̫ˣ裬Һ£
һүǶЩĻ᲻ᱻүڡ
׽ɣйƵġ

 39 

ӰҹСڵվûˡ
һۼϻԼ๫ָӡ
ԹԱ˴๫ιԼԷ
ĹĵСģóԱ˵ٳЦ
ģˣ
ҹ¶أСԱ˿ڱ˯ˡ
ٳǺñ̺ӣСţȥ˴Ƕˡ
ү
Σٳº˿ڲˮ
Ա˵սүԵرºͣǳԱצӵͻ
үɽǴȷʵʦסӣǹײһʬǣ²²⣬±ʦ˼ҡ
˵ţóһ̯ߵڹײ߷ֵģϱ߶ֻһֱ
ޣٳŲǿҿϱ߶ֻһ֡˹
˹
֣ٹġ
飡
ǡ
ĵù¶ǽˣҫ岻˵ñõġ
ﱾͲԣһӣĶͶ㵹ȥһҹüΪѡ
ֻôһӣ༸СŮ˳ȥ
һӣ֪Ǻá
±ϾйأٳȥҪѵҽҩǮ
СҲܣȻ֪йأ֪Լ๫˲٣ȴůȥÿ߹
һ߹ȥģҪź˵СģﻹиСǾܰˡ
ӵú
븸Ϻ˫̥ܸĻЩ
ţеܻܵˣ븸Цһӣ׺˼ڲˮ
λϣͷȥԼĸ׺ϡ
Ҳ˫̥Լ๫üŪۣɦŪˡ
ôţׯ롣
ãֻСЦ𣬹ϲˡ
ͲϲֻϲŮ˵ϲӡ
һСȫޡ
ĩˣԱߣСȰţүˣôӻûЩ
Űĸ˵ʲô֪ŮţûкӰǲеģ
ڻᣬϷﲻ˵ϣ
ţҲ£òǻ˺Ӱɣˣˣ
ǡ
ҲܰûдԹԵĽ˫̥ǿСҵĸ
ѽԼˣүǵȥԼҵ˶ܲ۸ȥ
СֻЦǻСԼԼ֪һˣǱԪ˵
๫ԸУÿնΪҩŲӣҲһͬЩҩ
Ǳҩ๫صȥԼʦʦҽ飬һȲӣܱӲط
๫һ¶ǸɵֻҪãȴȫȥԼǲǻ᲻Тټҵ
ֻʱ๫ѼӲֱ۸ɶɩǵӣ¶Ӻٻ಻٣
Ű㿴ȥүǵޣʱɲϼҲصԼʧȥ
ʱĺӿǵúһСģǶֻܺ̾ã
Խ˵ԽףźŰϺü۵ůݺݵ˻ȥ
ǰȥһϵֱ۾ϣһأ
϶ûӦͱԺӣײ߶Ⱥŵ븸
ģůһڣԺһˡ
ûԺ
ĩ˻֣Լѣʲô
ſһһ㶵ģůˣǰ³˶ȥ
ϰûӦ
ůôЩΡ
ɿһæ߹ȥСֱֱۣǸģ
СůһͬݣǱ߰׸ٳҲպû㱨顣
ٳԼСЩľľӣüͷܼӡ
ôˣίˣš
ǡСӦЦֱҡͷֻû뵽
ůǰ˸ӣҪﴺá
ůѾͷᣬɱʢĻףĿǫ̣̈̄
ţ๫˵˵Ƿ˺£
С죬û˵
ֻãԼģС߶ίˣԼѰ˻ȥؼ˻Ҫҳ״
ֻůˣЩ˸Ͳ䵱ˣ

 40 

˼ԼҺӺõģö˶ӲҪ˽ȥӷС檣
ӱκզأôˡ
ȻǺźӺõģ
ţٳС״ء
ɹȥʰǰĵġ
ůѾͷǸģҲʲô¶
ͣǸ˵һЩ̫õĻȻȻ󱻴ȥˡ
СĿİͰ˵꣬۾˸ģǲֱԼ๫۾
̫õĻһѾָģů˵
ǣů˸ӣ˵Ļһ顣
صͻ˵СУɫ˥ʧ裬ͼҪС˵ү˫̥Ϊޡ
ůټ죬صͻСֹͷһŶ
๫ˡ
ðûô๫
֪Լ๫ȫȫⰮԼģճţţÿߵʱ֪ûһ
Щ˵Ļǲġ
գ븸ֻŸķӣȴڲ˵ļױʼû˰
һ㣬Ҷ˺ƴֽá
ֻǣǲˣٳǼģ
ɲޣ
үүɷأ
๫๫СʹգźЩ̶ˣСצ°ĥšȰûգˡ
ãٳεץС֣ŵҧһ¡
˯ȥ˵ţͻȻ˱һףȵסˡ
ŵСž
ˣٳ˺ü£˶ˣŻط˯
ʱů㿪ŴԺͨǼõġ
Сֻ˿㣬⻬
ЩݻƷֲķ˿ںڵͷˡ
ͷ˻
˵˯ˣɢͷϣЩңȴ˳úܡ
ٳ˱̺ӸǺСӣţֻů˯
ůٳѹһֻ˲ѡ
ǣүūʧְ˳Ƶϥȥ
ȥ֪ңΪ븸ĲȥЩ
ǣůȥ
ٳЦޣ
ȫ㣡
˯˰ٳñ˯ԺСһͬڴߴ磬һͬյĻơ
ӳȻƣϺ죬Ȼȥյɫ
ʱ֣븸ʱױ㱨ҪϢ
˹ȻٹˣȴҲʲôֻʿˡ
ǵĸӡ
˹ҽ߳ȴȲѾʮѱɫͿӣȾಡĵ
ڶʮǰ㱻εĵһĪе̲ˣ˹Я˼Ҿһ·ӡ
ֻһ·ϼҾ˵ˣɢɢ
ߵֻһСţǱǰŵС
˹СҴ˽ţǸ޸븸
ССϣ档
Ĵͳһ֮һգ棬ȨΨһ
ǸԼӵĸˣȴǿǸƵӽ˰Ŷꡣ
뾡취ȥ̵ͼʶ֣ѧҽϰβˡ
վģ֪ԼѾʱ޶֮󣬲ѾûСĺġ
ԼˣƭԶвڵΡ
ɽ䣬ÿճֲˣ˰꣬պǸײġ

ֻЩ飬ʵûҪõС֪ÿտűá
ٳ״ȥһɽ˹ʬǣ˸ϺõĹľĹ
ǶˣͷڲԺ˵С
̫ԡŶ˶Ҫţ衫
СٳЦ
Ųţֻȵûš
תȥסͣв׼Ц๫Ц
úúòЦ˲ЦˡٳȥĻϲ
С糢Ըĺȵţ裬߶Щˮֺúȡ
գٳûȥǻȥˡ
ʵǷ̫ڷ᲻Լˡ
һͬʺּ⣬𾪾ٹ£һʱ֮ϰնǸλȨصĸ
ֻɵŻÿⷻ͹ţ衣
Ϣ븸ˣֻش˶
븸ǮǴúãõúã߶źˡ
š븸׵λӣضЦ緢λͬʺɣ
˵ˣðҵĸ

 41 

źȲһ٣յĲˮЩʪ֡
СЩٳæյ裬С֣ϵˮнʪѡ
ϽӸɡ
һŮӣһ״˳һǵģȴҲҿڡ
븸ү֮ǰǼʹǲޣҲǸүϵġ
ֻǻеϻǴǰǸһļֻ̱Щ
ţ
̡СЦİοԼǰƷŵ๫
ٳСӣȴҲֻεĳѽ
ɵСЩ
븸˺üޣû¶ˣЦŽŰǰĲޡ
СֻȤĻСտɻã
ããϰһֵģˣͷЦЩֺõ
Сӹǰɺ࣬ⲻҸ㰢ţȥ˽Ӷȥˡ
ֲǰˣҲ˺üΣȴС
ţ븸˻Ϊá
˵Щٳüһۿ˹ȥ븸ˡ
ֺõţǰĲޣݣŮǱף˱ġ
վС˸ã
̩ݡ
Сϸǣֻǳúÿüۼ仹һӡ
ȴʲôȰĻҲû˵ֻתԸůȥȡιмĺ
ιŵζЩϲʽ๫ΣÿһЩɵģϲıս˹
мŵıǻƽƷ
ůСӳֱһ֧񻨷βһοյ
ʽǼõģһóȥֵǧֻǸαԵóЩ
ȥСûվŲµһӡ
ǡů˸ѺӵݵǶ
˴һֻĻŭţϲЦտæӣ檶лͣ
븸Ҳˣֻڵܵγī
ˣ
氢ҲǸӣ
˱ͣүɶʹЩʲô
տЩţ趼øģĽվ󷽡
Ȼ˾͸øȥ
ǧٱ飬˵Ҳֻĺ
ֻȴλ̬ȿɱЩ˺˲٣ִ֪磬ҲЩ
Щ˲һСӣʹǡ
͸ġ
λֻ˵һ䣬ĪΪҶüǿȥЩаŮ£Ǳ֪ˣǿǲ֪
ǣ̻塣
븸Ǹ֪Ų¶ģҲˣû緹˼ʶȤش˸ˡ
ֻȫ̺
ٳʧЦ˹ȥ˱ţҼСѵʹЩΡ
ǣǻΪǰĲޡ˲๫ĲҲϲϣ̬ȺЩұΣЩǴĶʣµģ
ʢЦ
ȷʵʣµġүÿ¸ζúܣʽУСұĸ£ӦоС
ʺеķΣʺﶼ˺ü׹
ֻƽϲؾЩרԼϲģıȥ
ʣµģðװЩ˵ȥϲŮӸġ
ǲϲЩӵΣ´Щʽ򵥵ġ
ʽ򵥵ζкܶˣ๫ǲô˰ɣ
۰Ͱͣôôܼҡ
ǱٴЩ
ã˵ˡ
ҴǱ߶븸޵͵Ϣ˳ȥ
Ȼ˼졣
ٳԤ뵽˴տʼݷõ˻࣬һԸȥԺ͡
ʲô߰˶Ѱ˹磡
Щ˶ҧгݣٳֻÿչòԼˡ
ǵӹգõ¶ٳһŲܣ߾û˸һ̫ƽ
ÿվôȥÿռҳ̣ٳȴԶֻҵİţװŮӸ
ֻǲȥ˱ˣв۵ӲҪ
ʢʱ֣Ǹȵʱ
ű߳˯ϰߣֻʵЩ
˯ãٳֻ˰˱ڷֿ˴ӷͨ硣
⣬ֻһɫ˯ڴİŻȳһ
ٳֽȥĺȻƳ˺
ֳֻԴůȽԸ˯С硣
һֽȥһŸȥ
ļ˵ģֹ֨ҽеĲ

 42 

ٳͻȻüȻܿȻֹǹԹ˯ŵСŻǱˡ
С˯Щ£Լ๫Ծ๫ˮ
ٳæů˶
ȥ浹ˮ˸Լүȥɴʣһԡ
ɻҪһˮСཹེȸ⡣
Щѹ
Ҫ
˯ʱôູͿˣ̰˯㲻Ը
ЩٳѱӵݵߣҲ֣ιˮ
ɺЩˣ
Ҫǡ
ڶˮʣ¼ڣʵȹˣٳһͷʣµĲˮˡ
氢ˮӣմ˺£ǣȥױ̨
ʵȵ÷ƣźСһЩͷ
ԭβ׵ǵķ˿̵˺󱳴ٱ֯һ·٣Щ
ӣʢļ˯ˣ˳ܹ˸ӣ˵
磬СһϹء
ǡůҲЦˣ˸ӣĵҸʢѽ϶žˡ
СǵЩԺˣǸ˯ѣɵûӦƽĵ˵ͷ
ٳﻹ֪ҰţֻЦţǲůʢģ˱š
˴ߵȣһһµĸ硣
˺һСȻ˹˯ȥ
ٳֻٰ𣬷Ž棬ɴʣߣһһ¸
Ҳȥ
ʱ֣̫ɽ֮ȴǻδģʱɢ˲١
СҲ˯ˣԹԵԹԼ๫¡
ֻʢĶ˲ˮЦӣЩˮɣЩū澴Ӿˣġ
ʲô裿̧̧֣๫¿ۡ
ӣֻЩɽҶĲˮ࣬Щ΢ظʡ
Ǳ㵹һɡ
ǡʢĸ˸ȥˡ
ѽٳۺһſӣС֣ˣԽʳ
Լ๫˵ߵĲյһڣСΪˮúȣĵ۾
Ҳձ๫˵ʳ
̧֣Ѳյ๫Ҳȡ
Ǻȹˣû
ǲˣҲԶ
üٳֲ̧˲ˮ촽ͷѯʣǿЩⷻĸ㣿
ֻСҡҡͷԡ
ԣ
ԶɲУ
ƫƫСûʲôθڣɰסˡ
ӣ
ůſڳǸ˸ӣЦѱãյЩĳʳӻϲ
Сɶģ᲻Ȥֻܵʲôĳʳѽ
ԹԳſɲСٳգŹԹţϴȥ׽Ϻ׺Ｆɺã
ֻСһĵӦˣԹԱǣȥ˿á
ůʢ˸ֻ͵Ц
ǵСԣǺúý
˿ãůæǰһ˴ţ÷һ´Ǵ˸졣
ٳʢֻЩµĺ̶
ֲů˵˽յЩ棬ԭһƺϺ
һֻϺĸͷС˿ǣմЩĭĽͣպСһڡ
ϻʢһũ˳Եĳ˿ֻǷЩҶȥƣһЩ
ոջԸŵСſģٳҲûһҪ׷ȥ
ֻЦĿ˿ԼϺι
żһ̶
Աˣ¸ǵСǩ˿ٳԹĵ˳һ׷
๫ԡֻ˿
С⣬մմ֭źݵߡ
ٳϽķˣЦҧǩ⣬ο
ҵİţã
谵ҹЩ΢紵ǰȡ
С۰ͰͿȥС
ҲǣԴ븸֮ڼլڡѵȥˡ
ٳһֻľͰһŰ˷ܵģֻúЦҲΪСڼôӲˡ
׼ˣһյ˳Ժȥٳæǣ֣ڵϹпˡ
ţЩ
ůʢĺͰװҸں߶ԺţŴҴҸȥ
ȥӱʱѾǳˣ﹡ϺͺӱǶСԶԶĵ˼𣬵յûЩ
ӱǿô£Ҳ˴ĸ˺ͷɣ߶ĺӵˣֻǼԶ﹡µǷɢſ຺ӡ

 43 

ԼүȥЦˣڵ
ٳһЦʥյӣۿɼıϻʵʱ࣡
๫๫˷ܵس˳ǣԼĴ֣ҪȥӱЩϺ
δԶǵæǹȥСҲǶ˹˵С
ۼֿ죬һѱֻСЦÿ
ɸɣҲǸյ㣿
ѽС̧ȻԼϲϲ׽ԼС
ͻȻһֻ֣һѰ§˻ȥСҲûŵҲЦ
ٳΣС֪ܲԴȥ˰ǰ˵Ϊ˶ǸСëҲУ
һżůһʳӳЩ棬˲ͷʵĴʳг
طˡů˸Ц߶ŶˣԸū澴Щʳ
и㣿
߹ȥůʳиصǣϲⷻţ衣
СһתݸǸС
ֻ˫С֣Ըӣֲңֻίɣ˵ˣñ˼ҾĶ
СЦյ۲ã㣬ΪȥЩϺɺã
СëԥһһֱŸ֣ЦſԼסͷӦˡ
ǵʵζ˵ýС˸µأƨ߶ƨ߶ܻǱȥˡ
ٳѵüʲôģЩˣ̧չȥͷһڡ
๫żæ˽ˣ߶㣬ô
ٳЦЦø
ɸɣСëֻС߽ǵĸ㣬˳˻ЩЩҰ˸õλӣȥǱ߶׽Ϻȥ
ԣСҲ˺ˣ̧ͷСָǱ߶ȥֻǺΣֻǺһЩһЩСҹȥ
ǱЩǿȥҫЦŻ˻֡
ԴϺһСȻ֮ҵƵЩ
һҶЩõģʵֻҫ滤ԼŶӵϱվںӱߣ˵Щʲô
ȡԼ๫ϵ֮󣬱С˳˹ȥ
СЩٳֻܿıӰæ첽˹ȥ
ټ๫ԼҺӵͷкϱЦų˸ӡ
ԼӲض񡣡ٳûϣͷ֮۾һֱվںӱʯͷϵС
˸ڵʯͷֻˮȥ
ţСЩɱˤȥ
֪
Сͷûһ£ٳεȥľͰŵԱߣһԣСĵĻ
һЩЩС˹ߴߴò֡
ɸɣСëվڰߣһ׽һֻз˷ֱܵ£㿴㿴Ǵз
ޣСϲؾ̾һС
СëԸֻٳϲÿܲԼߴߴСëСëؽ
ٺٺ١СЦһСѴзԼСľͰһתͷȥͼ̵һֻġ
ֻϧˣԽԽСЩЩСܱˮڰѾ̲ʲô
ٳСǣȥֱֻС˳﹡Ǳܡ
СЩɲܵǰ죡ٳæȥ﹡Ƕˡ
ȻʲôʲôСϰ֮ñˣܻ谵﹡СЩһʱͱ﹡ϵһͻˣֱֱǰˤȥ
Ѹٳųһ亹Ṧ˳һ˲ǰһ§סæǰ˻壬˽§
Сź֪ĺԼ§ס๫ĲӣСƵģƨƨԼ˫Żʵϡ
Щ£ǸոҪˤ˵ĸоȴģЦˣƵĲ˲Լүţ๫
ٳһֽ˽ˣֲǺˣ
ҲŲţС˷ܵز˲Ĳӣһڣ๫أҲŲ£
ٳһһʱ飬Сµȥ
Ӧֻ֮۵Ǵ˵ĵطƺܸܵС촽Щ΢΢̡
Ͻȥ
ŵůʢ죬

 44 

ǰ׺ͰңһۣˬʵЦ
ǵսүԵģ
๫Լ๫վ﹡ϣ۰Ͱ͵غһＦҽУСëѾȥֻﰶߡ
ҹˮſɲȥˡϽܹȥ§Ҳžȥ
ǺðɡС鲻ԸӦٳôӦȥ
ֻǻûڣҫԶ˹ЩСɲȥׯڶȻˣ
ԣֻСƵͷһԴ˽
ٳʧЦ˱𣬴﹡
ֻǸճű㱻˹ȥ£һȺŮǱ߶ྡȻҲкǶģٳҲȻظ˹ȥ
Ӵټϱѵü
ҲǣͷǴЩ˭Ҳ̫ˣ
һ£ЦǼǶԺҲǽˣҲԺŶ˵Ǽˣ
СȤúԼ๫վԱߣס½ǣǿͨͨͣСǰǰ
յѵã峤ϱЦˣЦЦؿһǼԼҹ͸Ĵ帾
աѵЩСԥŻһ䡣
˵ףδй飬Щš
ƽﱻԼ๫߳ӣֻҪ๫ڱ첻µزµģЩ
˭˵أ峤ϱҲǸϸˣζ˵˾䣺๫ŵ˶ɱ๫Ūˡ
ŲᣡĵԼ๫СѵţЦø⿪ģ๫ɺˣ˲Զȥ
ӴСβ͵ģǿɰý
ҲǸճɻ鲻õķˣҼλɶϡȥ
ɲǣ
Сһ죬޴תͷһԼ๫һֱЦſԼһ
ֻû֣Ⱥ˺ЩֻͬСһĹԹԶˣֱֱĿվߵٳ
˺һٳ˿촽ֲ̧˲䣬Щˣͷѯʣǿˣ
Щˡ
ǰõĻһϣÿˣֻԼҲû֣๫ˣŷӦԼˡ
ٳ̧һУůóʳ˵ţ裬յţٷǣֻеζǽʡ
ųԼ๫ֺ̧࣬ͷһԭҳҲˣԼ
֪Լɻǣôˣ
ӴЦ˼ҵĸ˷ǿĽЦֻЩЦⲻ۵ףЩ͸ǣһ붼ҧ촽
⣬úźķɣѵüˣҵĺҲ̫ˣ
Ľý
ҪҼǺҵһ밡ζЦˣ
СȤĪ
ٳ̧գҹˣҲ֪СûС
ѵüˣڰҲ˯һ磬ǲߴȥ
ǣҪźţҲ֪ؼ˳ȥģ±ȥŮͻȻð˳ԴϬ
ԭЦӯӯȥ
ҵĶѾ⻹δŵĹؾ˵ֻŮӸ˭μ˸Լõĺӣ
⻰˱ССͣôĳ
٣Щӣ˵ǼҶѾֻпİˣһʱʳԣͱ˸ĳñӣ
һ˵ĹЩ¶ɻЩʲô֪Ĺ˭֪ǵǲʲôɾ˶
⵱˵ĶЩʲô峤ϱͷĿһϣɱ۽̻ڳĹǣЩ˵ã֮಻ɣ
ٳһΧһˣЦЦһݵСŵߡ
ûЩ˷ϣҲˡ
๫ų˳䣬Сȥˡ
Ǳȥˡٳҧ˰ĸŵߣĵѯɻԣ
վҡҡͷˣЩˡ
һҲˣֻ
ٳת־ͰǰŽԸһҲҧġĩˣһֱϵţյι˼ڣŴ˻ȥ
ŸкȥһЩЦ˵ģЩɫôá
Լ๫ţЦһ·Զˣ峤ϱվ¿㣬̵ЩţǾǸñ۳ŵЩţͲ֪˼Ǹʲô

 45 

ҲͻȥˣЦŸһ·ˡ
Ⱥ½ɢȥûˣ谵УҲûʲôˡ
Ѿ޺޵غһˣ
һδŶĻƻŮδ˷̹ίģ
ˣһĶͷȰοҲǣҿɲǰ㽲´οɼסˣ
Ѿ鲻Ըص˵ͷЦϲٳˣǽãȥǰȥ
ѾϲĺһæӦ֮󣬺ˣ
ڵҴ˵λүؾסˣ֮ǰǲ֪ǽտٳλߵƣСλү
Ҵˣֹһģ
ⲻж˺ԼҵĹ
ǱүϣС檣ǶٻǺý
¿㣬˼ҡ
๫СԼȵԼ๫ֲ䡣
ţȵĽٳͣӵֽ֣ȥ󱳣ãû
ǡŸɴ̾һ˯ˡ
˵ţȥڴϹȥ
ٳһһȥ˯ţǷɿЩʲô¶ţ
ҡ
δ͵±ؽ˿ȥСǵκˣҲֻԹԵȥԼ¿㡣
ڰУֻԼƤ˵ͷɨ÷
ٳƫЩ̹ԣ㱻˹ȥҹǸɻ¶ʱ
ֻǵڶգƽ𴲵ʱˣ˯ѵļûУһĺۼ˯ûڵء
ɼǱ۸úˡ
δѣٳҲԸȥҹµȣţһֳԴһָ硣
˵ӶţֻСĶǶһСɴ̺ӡ
˯ٳЦø磬ȥĶͷ˵ĺڷɢһ
δĶůЩΪ˵ģش飬ǲóȻŵġ
븸޺ϹʱֻڿúŲˮŵȡ
밢ү밢ҲСҵ˫̥ˣһ˶ڿš
ͣ˯ˣһȦԺʱϵɴ̺ӸŻ䣬¹Ȼ϶ǡˡ
ٳԺЦ˱˹ƸպСٳɻ¡
ֻʼӦߺ̲סϸ
ף
ʱûֻԼ๫ȥϴϴգԼգԼǣȥ
ӡǳˣůһЦǸ˸ӵ븸檣Լ밢ү밢̸С˫̥ڿǶˡ
ֻСԭһֲԾսĴ֣ȴǵ˵Ϊ˺£
ӣδ
һȴǱȥɡ
Ǹյã븸ޣݱӯӯǸӣֱ๫λţԱվţȴǲ¡
ųЦЦһԼ֮ǰʹ͵ĵ񻨷βһһСϴǸοյֻò
ˣȴǲָˣڵǶŲ衣
밢̼ôˣ϶ŵĲ豭һģĺһûʲôòԡ
ٳؿһۣŵòٰɫԸůš
ǣůȥ֮ǰؿӺһֱںϡ
ȣ⻹û綼ѾʼƵûš
ʢЦӯӯȶһյţ͵Ƿ˵ҩ࣬һԼըϺһˡ
˶ǰãĶˣԹԵĶ࣬һСһСڵĺţʱʱſҧµݵȥͷβըϺˡ
׵һ˿ǳԣɫôá
밢ү𳤣ò㱻ٳһ쬣κθ˻ȥ
ֻλվŵݣü˳ŵ΢Ц
Ͽǣһ檵ľǵ檵ģϲ̨棬ǶվŰɣ
ֻɫһȴҲû˵ʲôֻվúúõģδ
밢̵ǿһҲ֪Ǹʲô˼
ֻ븸άǣ˵㣡ƽڼ۸޿ˣڰ

 46 

ǣĪݳСӣ״ҲǸӡ
СûǣֻԼģ
Ǹ˺һҲֻε˰ɡ
ǡ˵ü˳վţϵĳ
Ҫ¼ӣʲôҲȥ
ٳв˵Ŀһ٣һֱһźŵʢĹһЦתǰһվ˳ŭס죡ʲô˵ҲӵĶ
һҭɫһһݺһȴҰЦֳ
СűԵò࣬Եøˡ
ٳҲٳԶ͵Ҳڶˣĳʳš
ԺˣùʣģҲеҩ࣬ڱˡ
ٳԶܿ죬ǰĥĥ䣬ÿŶǨȰιˣųԼġ
꣬ŲŰת˿ȥһˣţСڵĺš
ߣ밢̿ĺһڵձ㰢үʮٳʮʮ죬ˣ
ҲҪʲô밢ү²յΪҵĸɣ
ǣ̺һԵʢıЦˣԼүûھͷ̵ӴǾ仰˵ĺأôʲôèǰˣ
㣡
ʢġůǰ˳ɲˣʲôèʲô
ԣʢһЦͬ˵Ҳǡ
尢Ÿ˸ӣĪ֣
밢ү밢̱ɫࡣ
СԼ׵λ޻£ת߹ȥλһֱվţ°ɡ
ǡһͬӣл
ŶЦˣ˵ǲͬң
Щվӣбһ⵱ģȥ
˵ǡҲӡ
ʶȤٳȲĶһ٣Ƥһۣѵ˾䡣
˿ޣ븸ɲ˺ɫϣٺһЦ
ҲǾʶȤĽЦȥѰγʹȥ
ǡůЦСȥ
Դϲæӣϲ檶л͡
ӡůСӳ򿪸ˣ밢̺˫̥Ҳ쳤˲ӣ뿴Ǻװ˺
ſһۣһͷůȥӷֱȥ
λ򿪿ˣϲЦ
ůһοӣһ֧鲽ҡ۳ɫƷʣһֵǧ
ǻԼ๫Ѱˣϲʽ
ҪǼΣһ¶ָ֮ܵһӵĳԴöȣֻƽãЩ
⣡ؾܽǰ֮ʹЩ˶ȥǿװүװ̣밢̼һɤӣöƵĴС
飬ƺǰȥ
ˣ밢үȻҲǶδȴǾغһ
ģʹͳȥģȥˣϱ߶ŵλү
үǰզأ
ү״Ӳ߶ͻȻ˳ٳȥȥСԺ

ǣ
׸ɴӦ˳ȥС״ЩĿԼҲС๫ʲô£
û¶ٳЦţ̧С
ʵûˣ׵Ҳ֪ģֲʲԸıʢ˿ͣԶˣϡ밢ѵλ
λҲʲôƲ˻ȥϾ븸ţҲʲô¶
ˣС̲סһǸظģ˾úЦ
˱˴ţ§ס֣Ц´α㲻ǽˣʡǸҼұܣɶˣ
ҡҡͷЩɶġ
Խ磬Խȣٳֻô˷䣬װҰ˼Ŵһ
緹ڷˣЩСǳԶСַ࣬ȥ
ŷ˼ӣһͬ˯ȥ
ʢĹҲ죬ֻ֮ȵ¶ȲűɢʼЩڰȵóԲ·ĳ̶ȡ
밢үĴ磬Ȼǲȥģֻ˰һӼȥ⣬Ѿũﶥõĺˡ

 47 

ڼѵˣȻûûϯʱСһɫõıֺЦɫ
Ҳ˵ˣСڼžˣԽķˡ
ƽԼ๫֣ʲô๫źţϵļȫĥȥ˫ְۡ
ҲһʼǰݻûѪɫðˣͷҲں˳ÿ
ڼҴǰòţէһǴõģ޵ˡ
ӴټϱӴòէһ磬ÿֲ๫ǰӴ
С佱Щ˼ˣֻ촽Ц
ÿԼϱǰһҰӸЦǿҺӿɰ㵱ȥ
ֻúӹǿŹӣлֳ˳Լ๫
ٳʧЦֻǣһͬȥ
๫ȥʲô
ȻǴųȥ䣬ÿնڼңǼСſǴùˣٳС֣Цɻۣ
ŲۡСȥģ˷ܵľǣŵ˫֣ǻ߿Щ
ʢļ״ЦСӿС
ɱԣůЦŴһ¡
˭֪ͬİˣЦţﲻݣǿɶҪүˣ
˵ǣƵĲ˾䡣
ʢĺݺݵšһ£ʹȴҴЩ죬Ҳ֪ߵĻʹġ
ȥϸƤ
ӴӴҵĺô㣡˴˴˿ɱš
˺ˣɱ֣ЩϡůæǺЦ֣˸Ͻȥ
ٳﲻ֪Լ̴ں߶Ȥȥֻ֪ˡ
Щ֮糿ˣǰðŴ˼߳˴ڻǰã
̧Сϵ⣬ֽȥ˺ӣȻЩ΢
ٳֻһ߰һͷѯʣǿˣ
ʡСЩ죬߶ȴǰҵġ
ͷһװں߶ǣ·ûһ
ٳǺƵܿǸСģ͵ʳС󣬿ɰý
Լֱϣ̲סЦֹ̧˹Сӣģˡ
ԣԭͺ˵ˣֻţԼ๫֣ǰȥ
ٳЦȴòˣæȥһһߺЩɱˤˣ
ҴصǲԶһС֮㲻С·ˡ
˱֮Ը˽ȥ
ȵûˣٳֹȥֻһֺ㼱æ˱߶һů
ǣůӦˣæװԸİ˽ȥ˲Ѹİ׻˸λӡ
๫ȣСԹԵԼȥ
ܹҲǵһˣ˵ЩȴҲǰ㾪֡
ٳµһ٣ȣˣȴҲֻһǻﶼСζ¸ˡ
ֻÿС·Ӳһ׵ĺ󱳣ڼûҿһ䡣
๫̧ͷͷԼ·ӵԼ๫Щ⣺𣿡
ٳһſӿϣֻСͷЩɻĿԼǹӱŵĻֻð˼άѹ˹ȥ׺ݣʵΪСһڡ
ȣֿʣ
˵꣬ҵһһ£ͷصĥСĿǻþãŰ˷ſ
ֻС۸۾ʪˣ˫ֵţίͰ͵Ŀߣ๫㣬ôԣô
ٳЦһ˱ˣһŷſȣһһµĸ硣
յǸɣصĸϼӣֵ࣬ȻȲûʳǷǱһζ
Ҳãֵ϶һ·߹ȥ¡
⵹Ǽãٳͷһ۱ĿƷȥС£ȥԼǵ̯ȥ
һδȥϣСӵģѾҴطߣԼҪҪЩʲôˡ
ǣСһЩ
๫๫ų˳һֱǣԼ֣һɫС˶Цۣ๫쿴С˶㣿
ãСѧȤˡ
ӴС۹ãС˰ǰСĿеսүģͣȴҲԸɣٹ̯˸ĴָɣԺ

 48 

£Сˡ
̯ϲæԱߵС˶ŵսүԱ߶ĵѽС˶Ըеսģţɣȴǿɿɰģ
Сһ죬˵̯֪ǵݣ㱻ֱ׵ĿˣеǼΪϲġ
ٳѵ˸߸Ǹ̯ȴ˶ҲǸ۷ɵġ
ΨһӸ˷Ա߶ţԸߺ
˶յǲ
ĿջֻСЦų֣๫Ҫ˶
ٳʧЦ⿪ĹĵĺɰŵСϡ
Сһսү᲻÷£ȡһӳŵȡЦǼҰϲսүΪҪԴˣ
ߵ򴽣Ӹ̯
Ӵ⡭⡭͹١̯жصӣ޴⣬СС⣬Ҳ
ˣٳѵãָָս˵˸ǰ
ǣ̯ЦֱϹֻɸɴЦŸǰ˶ǺЩС
ʢļæǰˣ˻󣬰ұ˹ȥϸš
СС˶忪ˣһǺ«Ƶǰţٳֻܻñ۵˿ˡ
Ӵҵ˭أһѼɤͻȻӲԶը͸ֵȺ˹
̧ͷһ밢̻˭
ٳüͷһ壬ֻ̫Űۣ
ƽˣ۸СڰŲķϣҲˣ
ǧ򲻸ãðһ˶˵ã˲¶
۸ԣ۸ķɣУ
δ˭밢Ӳһ˼˹̱޵´Сﾡβס̰
̿Ǳ߶̯ϵһ֧ӣ氢˰ɣ
ٳһЦ˰ֱð
ǶȥԼ๫߿˿סһǣ
СһЦ㰢үʮ㶼δϯھһӶ᲻øˣΪ˸˼ңЩݣ
ݣ
δ๫֮ǰǼСȴǾԲ˼ң
ʱƽʱ֣öֻܳЩҰˣȴҲĸӼһ£ۣС϶ԼԼǸƣ
뵽ŵɫˣԼ๫תߣ
˶ƢοЩˣǰ̬ȸֱӰʲô˴˼ҵĹߣ
ǰȥײ裬ܵЩǲãﻰⶼǷ̣ȴһʵĹģ
ˣٳֱӰ˱ۿ밢̺Сֻŵúһ촽ȴҲ˵Щʲôվԭء
СؿڣֻƵĲ
ٳ۵ƶŰˣ
ټֵһ˲ܵ˱ͻλߺͳѪȵŵ׼˵밢̺Сһڵء
ߣɫСҲûסɫһףȥ
Ŷӵ϶ȥֱֱСϣ߶Ҳͬȥ
߶һƬˣԭԱߵɢȥֻԶԶΧۡ
̯¶ԶˣԶԶĿš
ף
ǣӣ׼æǰһ𾴵ع֡
˵ʵҲųһ亹үӱ߾֮һֱڣŭĴָ
һֱүߣȻ֪ŭʱѪɺӵģһɱƣԶԶŶ˺¡
ֲǴǸߣǰߴɱһѪ˻ֹǿ׺ˣϽѪʪָɣʪ
ǻصӪʱѣƤգͷǰģһѪ
Ǵʮ˲޵ģճʳѪĶ
ڣͷۣëˡ
ȥ
ǣ׸ɴȺһ˲ʧӰ
ʢģ
ǣӣʢǰһûʲô飬ȴݺݵؿһǹһƬˣԼүӣ
ȥȡ֤
ǣʢͬǲΧ۵Ⱥ֮һ˲ʧӰ
ոյֲͬû˸ҳ
ţˣϸӡһתոǸģٳſ˻ˣƽӣЦ๫ʰǣɺã
ű촽ίòˣֻҪ
£ɰٳۻˣæ˱ˣĸĺ󱳡

 49 

һС๫ôôʰǣ
ᣬ᲻˺ǣ
ԣٳʹˣɵţ۸Լ˶ʴϱӣñ۸ȥǲЩҲ㡭
һûڣһ˲޷Ŵ
˵ոǶŭôڣΪػƴһѪޣſѪڣֻŰ꣬ˣͳͳҧѪ죬ٺݺ˦ȥݺ⽴
۵һڹٱʱǿٳǸģŵúݺݹȥͷĵ죬̧ͷʱϱѾѪմ˻ҳ
ȥΧ۵İǲվţŵùȥ
¹磬μսսү
䣬սһ˸ͬʥϵĻʺͬΪ
һɲˣˣһ˲ߺս򰲡
󣬱ǴԭĶĵָָ㣬ˣһת밢̵ġ
ű⶯һڲˣϽ̧ͷܣ޴ĿԼ๫
ƺˡ
๫
ţû££˵ţٳЦСͷǵҪЩðƽˡ

ֻСС촽ԥһ£ȻΪŵغң㣬ɡ
ڷ
⣬ôװ̡밢̵ڵϣþò
Ǻµúܣȴ๫ţǸһ֮֮ϵģӲһ
ƾʲôһĸһүȥ
ȻƲЩȥ
ү绰δֻ꣬ʢľֱӴȺͷԽ£үǰ˳ƹ£˫ֳһӡ
ү

ǣʢĻڹţֻǱӣʼ꣬һ֮󣬳Ҵ壬̣Ǯ𣬿һӻӣӻѿңֱλضϣߡ
꣬󣬳ˮ֮ʣǰȥƹʮǮºҴܷͷסա
궬ޣ밢£ҹ̣ǰȥ¼ӻ̣Ķ˻ѽȥ¼ӻһҹ֮ո⡭
ꡭ
ʢ࣬ȴΧ۵Ⱥ
˵Щʲô¼ӣСȴҲȥ
Щ֪˵ҷӶûˣ
οǷŻ˵ӣ¸ʦүۣͬѹԩǿҸŮ˵С檡
һҪεĴ
һ߿ͼ᱾ӵ󣬹߹˳ȥüԶүǰҲҷ
ֱʢ꣬ȺͻȻһӣ޺ţϣүС
ͷȺ˸ġ
ٳ磬һ䣺ǵ˸øĸ٣
¹ٲң¹ٲҰү
⻰ŵ亹
ٹүǰģȨˣһССƤһ¶
ָȥ
Ǳ˹ñã
粻룡
ůңЭ£
ǣӦˣת磬Ǹ䵭˿־ģսүһޡ
֤֮۵һµı׵ʦүԩȥ֮ѳ˼ӽ
Żؿ˼ۡ
ٳˣһԣۿ߸Ҷ·磬ЦصʦүǱȱҪԣ֣
⻰٣ȫҶ˰£ӯӣׯӣ
ʦүű߾¶ѱʥϴȥģȻҰӣͳͳյɷ죬˼֡
Сһҵ֮ܲˣ
밢ô˵ҲǸ˼ң밢ү븸һ£Чȡ
ֽԴϲΧ۵ȺȻߺʥֻ밢ү˫̥޺޵ĿһۣȾߡ
ϻ£Ƕҿͷˡ
ֻݣ־£ȴǿٵĸǸ˸񣬿ٵ檸ˡ
˵꣬Ҵææ븸
ŵɫ㲻ϺãСһҸûи飬ûΣ븸һңȴһ
ˡٳͷȥҧһڣʱߺֱֱ

 50 

ǸСģǰˣЦŰ˱ЩҶȥ
ǻΧ۵ȺȻԸɢȥ
ձǴСɢģȴ뵽Щ¶
ٳһֱСһţůǰȥ
ǰؿһ磬һΡ
ǣǣųһ亹æλǳȥ
ֵǰٹȥҲ䲻ˡ
Խ磬Ѱ˸طŹ󣬰ű˯ˡ
ÿնʱ˯ˣСԴһһġ
ˣٳҲˣ˱ֱȥˡ
֮Сմ˺ˮȴҲСѡ
ţֻóĶͷԼҲٵػߣһһµĸ硣
һ˯ҹ֮󣬰űֱС˳ȥ̺зȥٳֻСĵĻȥˤˣˡ
ʱ֣ϻͷӣҹ²ˣȴǳзõʱ
ٳøˣֻȥԼֱСĵ
һȺСںӱߴߴզզֻεĻܣȴֺӶ԰֪Ϊξһ߹
ǰ㳳֣ȴж
ףٳ˰׹ȥӶ԰鿴ۼֿ죬һʯͷֱֱǺιĶ߷ȥ
ֻʯͷߵߴ磬ԭεüߣһ±û˳徢ŹԻǰƯ˼£㱻ļĺˮȥ
û¶ţżͷԼ๫һֻۣÿζǳؿԼ㿪˼ġ
ү׺ܿСסںӶ԰˼ңǼҽմװۻƵĹӣʪˮԱǰݺĴȥ
ʣһС棬Сոɴ˴ţ߶ߡ
䣬ڰгһڣźõĴʯ
Сһܻһߺɣɣ
ŸһСˣæӦС㣬дз
ˣСǵСľͰ˳˹˵¾Ϳʼзȥˡ
ԭʶģ
ٳΣϵ͵ů䣬ȥʵֱ§СĶӣһ
ţ๫Ҳ
űԼ๫§§ϰˣڱĴ󱬹Ҳδʲôģֻ˷ܵðð๫ҽ㰡Ҹ㽲ҿɻзˡ
Сߴߴڶٳ﷢ֻһ˲㱣§ˣĸܵĻˣİŻڣ
һжͬˣ
ٳһÿģȴҲһѶѵĸ˷ǱߴֻһһȺһȺСȥ
ۼҰŻһÿһζȥ
ʱСŰ˯һ磬ֲԸ˯ˡ
ٳҲڣһ˫͸ҪƵģȴ֪޾ڴϿɾȥڡ
󣬱ٳСһڡ
սүսĶѴٹٹذʢļѻÿÿŮӸһ˲Ľ
ÿҹ˾ʱֻٳ֪һѪѵŵģİţ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ