صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

 1 

³¯ȵ鴫ͩ϶֪˶вˡ
ѧǰһưô꣬٣һеķΧȻոӸ߲¡
ͷһӢϰ͸ɣϵĺɫˮ裬ABCD÷
Ң˴ϴ󣬳𣿡
ûأšͷҲ̧˵
ҵĴҷɣҳһһʮӣѧҪʼˡ
ϴͷûŪֱһϻҪ˵ˡҢǰ˵
رѵһѧڣԾɶһͷ΢Ķ̷
ģŪֱӢҵұߵŮ
ͻȻǰűһСӣббرŸֵǣذϢ
ôˣȼҢλԼѧҵŻŵģ㿪ʵ
߶һѧڣʼ࣬Ǽպ֮ǰһģҲϤһ㡣
ȼҢԱµ˵ǰ˸תѧ֮ǰ꼶һմSл
תͷȼ˵ϴ󣬾ǰǸУ˵Уݡ
УݣļٵģƬ𣿡
صɫ΢΢һ䣬˭˵ģ
ȼ˵ϻڽ񴦺أǶһҵϾҪˡ
ҵԼλˣȼϴǳеУ˭ʶ𣿡
۾Ϲˣػ첲ϣָָԼǰλУݣɵơ
ҢֻЦȼȼ湻ģ˭ϴ˧
ȼͷҲԱߵ˵ġ
ʱֺİ༶Ȼ
ƵػعͷֻϻһǰŽˣǸӺܸߣʹҲܿü
ڽ̨վ¶ʱ۷׷ס
ҿ˧
˭ǰôûȻֵǰ̫࣬˰ɣ
صɵؿαϣֱ۴Ǹ
ɫ̷Ƥɾ𪣬ͦڣǱ׼ĹһۣƫһĮ롣
һ׳£ɫ㣬һ˫Ҭӣִ˿鰮Ǳˮ
٣е㶫ͷһǸ̫үҢС˵
شӱǻһ˻Ǻǰһװһֺñơ
Ǹƺ߿һۣԶԶĿ顣
ϻӵһ£ҽܸͬѧǴSת½ѡ塣½ѡ壬һҽܡ
˶̧ͷ̨
ƽ˵Һãҽ½ѡ壬ѡܵѡȡ塣
ŮֿʼСۣһĿתؿ
ҢƲƲ죬קģSĿƺܺãư
࣬Ůռһ룬ﻯʧ⡣
ľŮǰͷľǱͷ
ͬѧǻûеĻȥҸλϻָָŵĿλ½ѡ˵
ؾ֣ʦ⡣
ŶҢͷ壬ҶĿתء
ϻͷü
һѧҪôѧԣҪôǶͨѧҵǸĸĹϵѧУòǲ嵽Ӱȥ
زǺߣǳУԣʦᵽһӼͷۡ
ʡϻû취ֻ˵
°ͣ˵Ȼͬѧҽôˮ׼ܰѡһ𣿡
ҶʱôЦҢЦֱӣϴţƣ
ϻɫˣָ㵷ʲôأԼѧдǳģΪʦû˵
ν̯̯֣һҺΡı顣
½ѡ忴һۣĵ˵ʲôʱ򿼽꼶ǰ٣ҿ԰ѱһĶһ顣
ȼһûסЦ˳æס졣
༶Ц
߶һһʮˣѧڵڶһȱ
̵꼶صҲ˱ֺһٴ
ϴô֪˭ģSˣҢ˷ܵں
үҧгݵ
ϻ½ѡ˵Ҹλ£ʽѧˣλ
½ѡµ½̨
·˵ŵĿλûͣŵŮʧصͷ
۾һһߵԼԱߣߵλǿյģ͹ʽ
ҢϣŴ͡
½ѡ忪ڵÿ
е˶ǣ˲䰲ˡ
ЦһӣˣϹ𣿡
أϻ޿̵½̨ôͬѧ˵أ½ѡ壬ǰȥ
ؿ½ѡ壬ؿʾô
½ѡ˼˶۾¡
ֱѺصİͶϣû˷ӦѾȥ
ʦҸӸߣǰᵲסˡ̩Ȼ͵
ϻ
ҪըϻصҢϽһקסУ°ڡ
ϡ嶯տѧģʲô¿˵Ңһ仰ᣬֻ˵
̼ǵѧڿѧΪҵûдڶײŮʦؼҺִ첻ܳŵ¡
ϻó״ɱ֮ǰŮʦǶˡ
½ѡƫͷɨһۣһ˿Ū֪ΪΣҢһĸо
ڿǿѧҪǱҵ
ϻ٩٩̸ظң˵еС߿٣ҪÿƴѧŶԵĸԵᡣ
ص½ѡһڿΣѧϰίҵʱ򣬶ûƿߣֱӰҵ˦
ѧϰίһϽȥˡ
½ѡ忴ûһֻۣһ
Ңںصֱۣͼɢע˼ұͷ
ѧС߿ŶҪԸƿδҪѡΪ˽ʡʱ䣬ڼѾͬѧǵۺʣֱӸұһίϻ˵
Ŀδѧδ½ѡ塭
ЩɧͬѧǿʼС˵
ϻ˵ҲҪ飬ư࣬ѧ൱Ҫġ½ѡͬѧùSаһȽΪǵѧʦҺϣĿδ
ۣһȽһƬȻ
ط˸ۣƿߣڶϡ
ȼ˵ϴҲù뽱
Ңһӡ
ϻ˵Ǹƣأ㻯ѧΪС߿ø߷֣Ժǻѧδˡ
ԼһãȻժ¶ͬѧǺЦ
ҢЦϴ󣬹ϲ㣬ϲͷС
ز붼ֺ֪Ҿ飬ɼδ
ֻȻӳͳֻҲֱӹҶϡ
Ңקһ£ָ½ѡ壬ʾôţñٱ
زмس˳ǣ˼档
¿ϻҽѧУȥɹעⰲȫ½ѡ壬һס޵ǼǱ
½ѡʱϺصĿ⣬ڳһ˿Ʋмת˳ȥ
Ҳ٣ʲô񣿡سؿıӰ
ԱߵŮɪһ¡
ϴ󣬵侲ȼϽ
ҢˣϴǼһˣҪһסɣ
һеޣҹһԡ䣬Ңסںظڡ
غͰ೤ϺΰסҢ߱˵ģѧתȥѧУˡ
ǰʮһһʮ½ѡ˳ɻᱻֵҡ
ؽϣ˵ͦãԺ󶼲СּˣֱһپС
ҢˣȥĵϰɣӪһ٣췢ùˡ
ҪĵϣҴңȼĻ÷צӵ
ʱ½ѡűˣߵλԣŽ
ؿһۣȻ˹ǡ
½ѡ壬Ҫȥ³ưɣһ𣿡ƵؿŶԷ
½ѡ̧δ겻ȥưɣǣʦǽȥ
ҢӦ˵ʲô˼Ҫ淢ǣ
ͬѧ˹
½ѡ忴źأûָ˵֪³ưжٰ𡣡
šǰָЩҩӡ
ؿѹ֪ʲôʲôҪװĴ޺겻㻹ôᷳ
½ѡ忿üܿͫеĵӰ˫峺һ
½ѡ島ǣñ޼ɵҲһôѧ
лҪ˵У԰˯ǰСƷ͸ôÿڿĵ~
- -
רԤաˣˡȤղһŶ~
  ޵UNIǰʣȽɢȫԱɡ
ԭռݶ赣·Ϧھ˺ͨѡĿصҰ
⵵ѡĻ⣬ǵrapʦĺؾ·ϦUNIcp
cpֳըϣΪ˵Ĺϵһֱ
#ϵǰѳҵʦ##ԭа̿ĵĶ#
Ļȶȣ̨ȴ𾪵һĻ
ؾ辵ӱ·Ϧխߵôû裬趼ˣ
˵ţ㶥һ¡
·Ϧޱ飬ɫ䣬Ȼ󻺻һ顣
ֻžˤ˵ϡ
Ʀ﹥ & ܡ


 2 

˵һ飬˭ѧ
Ң룬˭ϴ
ֱۺмϴ󣬱ˣտѧĲܴܡ
½ѡ忴֣صѾǰҰڵ£лᣬҲһ¡
Ҳ.裬½ѡ壡شŭȭͷȥ
ҢȼϽһһסҪڰϸˣѧһֵľ
½ѡ忴һۣ˦ϣתˡ
Χ۵ͬѧǶˣУԵڱ
شƿˡ
ȼСĵ˵ϴʶ
۵һ죬һŰ½ѡ߷ˣŮǷ׷쾪
-
˵𣬽˸תѧ
֪ǰ꼶һȥSмתġ
ҿ꼶һô㻹Զĺã˵Ҫ
ҮôСˣ
࿪ѧ˳򣬻һд
磬ֶ̩֪ǸתѧҪƵߣΪһУԷŻҪ
ؽŽǿ꣬ĻϺһѹǰΧ
٣ȼľԴˣر͵Ϯİ죬ɿ㵽
ȼ֨ҽУϴұû۾ôü
ӽǰգСըҢһˣ˷ӡ
Ҫſȥȼײ˸ţһűߡ
ըأϵͳʾѱҡK2900С
Ūɵƣؾ̣ȼԴһ
Ҵˣϴ󣡴˴ˣȼæġ
شϷһӻȥ³ưɣһѧͱٱؽˡ
˵˵ɣһһӱơ
޵һѽ½Ͱѳԡ
ϵֻʾİ롣
Ңһۣϴ˭һֱ绰
ϵ绰˵ʲô͡
Ҫһ֣һȼ˵
㻹ԣ㡣Ң˵Һȱ֭ҳ㵥ɣ
ãȥǰ̨˳㿴Ů
ɵشƫƧѧУСǴС;˵ġ
ܹǸưͣΪʶǲҪǮ
ߵǰ̨Ůſڵƹ谵д֡
崩ֺݣˣѽѽرȻʲô
֪ˣٹһСʱߡزͷ˵ͷÿηⲻһ͸ߡ
˳СŮͷ˵Сȥд֣ддˣʱͳˡ
СŮ֣ŻӣСˡ
Ц˵һԣŲҴƨɣ
尡ʾŮ
ӹ̨óŰԪƱǸղȼǮ
ˣͷسƱСҵϣţǳԵġ
СǮȴһ¡
ʱſڽͷȾĻ̵ķ꣬.ĸ첲
һһʹȥϰ嶼յģ
ؿڹ̨ϣŤͷ˹ȥ
æдõӣյȱˣӡ
Ϊ׵ĻëֺǵӴǣǸư͡
ƿߣָ˼¡
־ӣ˼
ǰҹ
ëЦӻͦȫư͵ķϣܸ缸
༸˺ôЦǺæҡͷ
ëؿ˿Χ˵⻷үҪʧѾͲˣ㻹ҪǮ
岻֪룬ٴξдš˼ӵʱһְֻסݹ᾵֡
ֹֻǽڷָһ˿ϼڵ⡣
ָָ⣬Իë˵ֵܣһˡ
ƴУ°ڡ
ë´ǣһеİѧҲ
ضЦһ£ôݰף۾Ů󣬱ûʲôһЦǷ·Ѻû
ëǱ۵׵ıסˣûһô޺ˣЦôëȻ
˦֣ͷҲصضһ䡰ҽ桱;ֱӺųȥˡ
ëԼղһ˲˸̼ˣֵһ֣ߣ.
ɵĺǸСӣͰӬҷɡ
رΧסһͲӡ
ë̵ϸƤģǰųʱɱޡɣҪڹ¸үͷҾͷŹ㡣
ؽժ£ӵһߣƤ̧˵Ҫڹ½ְ֣Ҿ
ҽ裡ӲСӣëƿڴһž˹
ɵزëȸոպòʣ̧ë䣬ظһȭëǻһʹˤ˹ȥ
Сܸæǰסëŭ٣ϣ
̧һߣֱӽ߳Сߵķɳס
ʱŮһøղڽ߿һʵ̫ˡ
ұи˴ųͣͣһȭصصϣʱϥ˼£һԵصȥ
ëȭĶɾ䣬˿ˮԼˡ
ȻǸ֣ɨȺͻߵƣû׼ȭڴ
ĳСӣӵţëߡ
طһŰߵǰһˣֱſϡ
סëؿڣϵĺAJһŰ衣
ôְ˵ģٸλᣬú˵Цһûë˶˶
ë˺ѷεزҽְְ֣֣ҴˣԲ𣡡
ҢȼظϵſڣȼſգϴִǴֵĻᣡ
ɿţ̧̧°ͣëæؿڵײܡ
Ңײһ£֨֨һβˡ
Щİɣֵֶ֪ģҲ¡ҢŶŶļˣʵ
УϵĻңӹȼݹƣ˵ͷȥʺ磬⼸ֹ˭ԺһδһΡ
ãϾȥʺ硣Ңͷ
ػصɣһ¹壬ȥ
ǻѧУʱѾˡ
һϰͷУҪѹϰʱҲˡ
ѧУֻиѧ¥żյƣڰ¥صơ
Ҫǽ漸ѷˡȼҢƨϾ١
غ׾ٵسȥǽͷҢ֡
Ң˲˵ϴʲôʱⷭǽҲ̽Ұɡ
ƶ˵
ͻȻ䣬ǽͷ̽յ
˭һ
￩һ£ˣѲӡ                        
лҪ˵Сסһʹ߰ж_(:١)_
ֹԣ죬Ʀӡ˼


 3 

ر˫ۣһɣҢȥȼͷϡ
ȼһҽС
Ѳҹ庰ǽϵͬѧҿˣ
ضСܣ
Ȼתȥ
ϴ󣡡ȼսһͱҢס죬ȥ
߶ຫأҾ֪㣡һؾŵͲ֪Σﻹеһ˭𣿡
ֲʦôʲôغڵϵƣһ˵һǱ
챻ͷð̣ɻôģ۾ǽͷ˿
˵ÿˣε˺þˣҲ֪ǳʲôԵģһѧ˶û֡
㣬㡭ָָ
ǶˣҾȻңٸȥУҡ˦˦ͷҲصˣŭ
ߵ¥ȻҲϨˡ
һе¥ȫʽҪˢ
סӣʼôš
̣šñߺſ졣
ûһ޹ܰ̾ʹ˯¹ˡ
۾ɵͭһŲ¥ˣˣÿζ㣬ҵҪѧܲʮΡ
̣Ի˶ӣ߻ģҽȥɡ
͸ëÿ޹ܡ
޹˫ֲװϷѧùΣһ𣿡
㣬̣´βˡûͷƵϣüӣ·ĺܲ
Ƿˡ޹ûذ°ťŵ´ǲٸ㿪ŵģԼſڻ̳պһȥ
ؽųɹҲװˣֱʣ̣ҩ𣿡
еƣôˣ޹˵
ˣл¥ݿȥ
޹ҡҡͷ⺢ӣҰ־󣬵һס
ţӣš
ûһϺΰЬš
ϴ˯£ͷģϻ۾һڱ￴顣
¥ʮһ׼ʱϨƣǶԼСơصСƣһϷġ
һΪ㲻ˣҶȥˡϺΰͷ˵
շҵʱ򣬺̫˯̡
û죬¸鷳ְȥ
ھϺΰ˺˵Ҫǻ˸ˣû׼͸ˡ
ѧһ죬ôҲӡذֱժˣϡ
ѧھûôסܵϹ㻨Ǯ׷ӣΪ˺ŪҾżŻһˡ
޵İ̼һѧڣҾУԼ̸󣬻ؼҾ͸һٳ飬ȴû׷Ƕӡ
ѧڣôŶסˡ
Ϻΰһĵؿ
˵ȥȥҳ˯
˯Ϻΰϴ
ر·ߴԡţѵһ룬ͻȻԡҵĵƾȻš
ɻ̧ͷֻ½ѡ崩T̿㣬վСأ򡭡
ؽӲһ£ѸٰѴĸ첲˻ȥ
½ѡعͷɫؿһۣ˵ֽϿӣ³ˮ
˹ˣôᵽˣǼ˾˫طꡣ
ߵϴأˮͷϴ֣˳ˮ˰
ָЩ࣬һС飬֮ǰܵʱͣСŪ˵ġ
½ѡ忴˿֣ڵȥˣ
ƨ¡ƬҲû飬ˮ
½ѡ˵ӣ˰ɡ
̧ͷӾ￴Լͷ
ҲԼͷ΢ͷ֧һ˰Сݣ⻬
ģسǸݣתͷҴǰɡ
ǰ鷢ʪģˮգУ졣
½ѡ۾Ҵ°ܽ
꿪ʼܾûء
ʱĴԺ˭֪ǺպĺΨ򲻹½Сӡ
Ȼ½ѡ֮ǰȷĹǺ
һǳ
ɿ£ظѹȥķ
˵ǰ½ѡ죬˭°ܽء
½ѡ巴ѹ֣ع
һÿһȭк½ѡȴֻ׾ٵػÿһν
һγȭʱ½ѡӲסֱۡ
̵Ƥֻ.ҩһ㼴ȼζ
ûͣʮ˰ɡ½ѡ峰
ظȻſˡϺΰſڣɴ۾ǡڸʲôܣ
˵仰ʱ½ѡ͵طһɨȽذڵϡ
ҡ١˵ʪĵ棬ƨŵء
ܴͱ𵽴£ֻҪҪˡ½ѡӸµؿ˿תˡ
½ѡ壬Ҳ.裡صŭ303ķˤˡ
ڶ캫ʱĶʹƨҲʹҲʹ
ϺΰѴҡ֨ѽ죬أѣҪ١
飬Ӵ
ûߵ㣬Ѿѧ
Ԥߵʮ֣ȫѧ׼ʱ٣ѧһ죬У쵼Ӳ졣
ͷңһ˽ҡ
һţϻͶűڵ߹Ȼˣһ˰칫ҡ
ҢȼһҹﶼǺѪ˿λϽؿ
ߵλԣһ
ɨԱߣ½ѡ岻֪ûǻλˡ
ϴû¶ɣǴûôɣҢչʵ
أϴ̫жˣ컹ܡȼİӣ˸á
زͷ˵Ǳʶң䱻һץС
Ң˵ҿϻɫ̫ãǲǽӵ״ˣ
͸ɣǰҰѼдˡνȣȼһӽ
һģϴĴμֲдġȼظ
Ң˼˵¶ֵͦģ˵ϻѧץˡŴΣΪʲôҪС֡
ôһ˵Ҳе֡ȼ
û£һȴһ谭
һиӡ
ʲôҢӳóһӣع
ĸϴģ͵İͰɡȼЦ
ҢЦ谵ϴ󣬻йﲻϲ
תһӣ˵ʲôء
ͨͨĺɫϴﵹǲ˲û׼ĸС͵أٺ١
żģ΢֣شϴ
ɶҢ˳
ؿҩƣҲɵˡ                        
лҪ˵СҪĸӰңףӡֱͦ
ԣŮ˼


 4 

ҩƣˣϴ󣡡Ңۼ⣬Ƴ
ȼ΢ӻͦϵզ֪ˣ
رƮƮɵ˼Ȼһ׹ǰ֪ܵģ
֪ģȻ½ѡ˵Ǿ仰
ܴͱ𵽴£ֻҪҪˡ
㤵۾٣ǰɡ
ҩ͵ģ
ޣʲô
ظϽ˦˦ͷֵֹͷ˦ȥ
ӽˮ˲ŻҩƸԱ˳ŵģ
˭͵İҢ˼°ͣϴҪڰʣ
ͷؽҩ롣
ȼ˵ϴ˵öԣڰʣ˼Ķ顣ϴ󣬱żǰȥ
˵йҵд𣿡
Ԥȥϻ
ȼ˵ղˣʲô
ϴˣҢֻ˵ûⶼˡ
Ҳ٣Ϸ
һЦ
ⱻĺߵϻ칫ңǡÿ½ѡ
ͷȺظһЩʱ۽΢΢´Ƿǳм
ɣôܸԼҩƣҪҲͶưɡؾԼ̫߹ˡ
½ѡĿбӵشԱ߾İ칫ſţϻ˺أǳվʲô
ֻùԹ߽ȥ滹һʦʽ֮ǰ޵Ĳʦ
ʦ۾ɫƵؿһۣһֻ׵ĸ
ûûƤ˵ϡʦʲô£
ϻһӣʲô£Լ
غѵʦҲͶʮӣץʱ䣬Ĩˡ
ϻ㱻ļʦֱҡͷ
㷭ǽֱӸ浽Уȥˣ˼һ˵ˣԼҪȥУҵģϻָأƽʱڰѾˣҶȫУȥˣ
ޱ˵Ŷ
㡭ϻҪýߡ
ʦϽס񣬱ѧֵã壡
ؿһۣû˵
㿴ʲôΪԼбͿԺǲǣҸ㣬ѧУֵǮľǱϻ涯ŭˣ˵
ԳһЦ˵ɲذҵбѧ
ãõúܣϻ÷ȻҲȥУˣ꼶֣ٽǧֵĻڹҡ
صͷѧϽʦһ
˫ֲ㶵ͷҲصشӰ칫ҳɳһ̲ģϻŭ
٣ϵͬѧ½׼ϿΡ
ϵ˶ĬرܿСɫܿǳ⡣
ԶҲֳȥֻ½ѡҲճһСƬλá
Ա߶Ů۾ֱؿȴֲҿ
شӱһת˽ҡ
£ҢʹӺŽˡ
ϴϻûôɣ¼麫ء
ز̫ϲֵүأ̳ܲġ
Ң˵ղʽ½ѡȻ̨߶ѧˣ˵Ҫ꼶ϣвء
һǳһģѧ꼶Ҳһ𿪡
ڴϴвԣ꼶һ붼롣
½ѡէ¿ûμӹȴܻ١
ȻȻ뵽ϻղŵĻǣѧУȷֵһᡣ
ÿĩУſڵĺ֪ˡ
УŮƴƴѧϰϴο꼶ʮ̨ܵȥޣŵУμ
ֺСаĸӵܣ˿ġ
ղһұȴҲ
ֻСѧʱܹΧĽ۹⣬ʱɼǰé˳ƯԸҲţÿξ۲Ͷ顣
Ҳ飬ЩһȾƵѣȴʦ͹ѧǧˡ
μҳ֮󣬼ҳǶᾯ溢ӣǰǸΣԶ㡣
ϿˣһСӢΡ
С֮ԽС㣬Ϊᡢúÿ˽»С椡
Ŀһ㶼ɣ˯Ҳ÷۱ֻӣ˵It seems that you worked too hard last night.
Ҫû飬Ҿ׷ˡظҢô˵
ҲֻǴţѣСһֽĸоֻеܵܣûн㡣
ϿӺ½ѡŴſڽ
Excuse me, Ms. Wang. May I come inòš
Sure, come in.Сֱ֣׼Ӣʽ
ҢȼһûٿBBC԰ڡ
Ҳ԰԰chinglishȥȼӳ͵͵˸ɿС½ѡ˵Ĺ
ҢϰһԴ
ؿµ½ѡ壬Ӧȥ׼ݽˡ
ͷ.˶.ǻһСתűʵ꼶һ
ûֱ׵˵仰ʲô˼½ѡȴĳ
½ѡһˣѹ˵Ҳͱǰһʮߡ
٣һ仰ӻþǲǣ̲ס
½ѡ忴һۣ͸ͷ꣬ͷڶǰü΢΢
ȻͲ̫ش⣬Ǳߣû
һѪںϲ£Լһ챻ͬ
û˯ã綼ɢһ磬װѧ
ʳãʳԷСޣСʱ⹫һȵߣںôҲһ߰ˡ
һȥԷ˯һ
ʲôѧ͸ò߲ݵѧϰ˯̸ߵ˶˯
̵ĺػصңߵЬϴ˸Ƿ
Ϻΰ˱װȣͻؽϰȥˡ
ʱ㲻ЩտģŲ𣬷ҪԼȥ
һ㣬Լȥͨʱôûźòõ⡣
磬һƬ
һˮɽ¶ˮǰһ˿⡣
ƣ壬һһǰߡ
ɽĳڴԼһ
ԽԽԽԽ
·߶ѧϰ滮һ飬ΪЧʸΪҪ
ط˸ס䡣
顢飬ҸͬѧǶ෽ԼȤá
ӰΣ總֮ħ
رشӴ޶һͷûˣ
Ь´͵̨š
302303̨ͨģ½ѡŸֽڱС
½ѡ壬Ҿ֪㣡ŭ
лҪ˵С˱ˣ½Ǹдȥ֣ЦŻȥ


 5 

½ѡ忴˯ɼѵͷ¸ֽ˯ڣ𣿡
أ
ȭͷ׼ȥһĿһȭ
ԷƵ˵֪𣬵ڶڿοˡ
ҭһ£ͣǰβŵ㲻ҲûȥϿΡ
½ѡ壺ʦ˼ŶˣڿǻѧʦӦû㡣
Shitذһͷƨɵع䴩Ьȥˡ
ϵĶУ˯Ͱ͵ģһ㣬һ¶˳
½ѡǣֽżж
ɲǣϴһҩƵζ
ܳ嵽ңͷձһڿʵ顣
ȵϷѧʱήˡ
Ңһ磬Ѽдø
ر߳ԷϤ֣˳ָһı©
ϴ󣬽ȥ˵Ů˼㡣ȼ˵
ȥ.顣˵ϴǼֹôˣ
Ң˵˵ˣùǣǶǹģ˽ѵġ
ص˵ͷҲܲЩˣˡ
ǱһԣʵҲ죬ҢĴ磬Ҳ̵Ľ顣
Ѷ·Ҿġ
Ңеֹһ˵ϴҽȥ˯𣿡
ذһȵ˲ʡ
Ң֧ҡҲ̫ҸǸ½ѡһ˯һΪ˱㣬ʲôô졣
ظ˵Լ½ѡĶԹѾݵˣ˶ǳ˶ѵһһʵ㲻塣
˵½ѡ˷ǳСۣһҪǸ飬⿴ҢͲĶ֡
һ˯˯ģ£
н񱣬ԼĶײҢ֪ġ
ʹ˯ҲɡҢԥ˵
ɣевУز͵ذѿһӣôˣȥ˵ʶҡ
ϴ󡪡Ңͼ
ȼһŻµı顣
ϰʱ½ѡˡ
һ뵽ԹһĿΣԼȱһڿλҪοʦ״ͷⲻƽ⡣
һƬ֨ѽ֨ѽתţҶڷܱʼдҵһҵͷǳࡣ
̯űӣϷϺΰ
ǰİ༶һҲ꼶ڶ
¶࣬Ҳ볭ξͱϻԼȲ裬εľϺΰʺ
½ѡʮӾдҵóϰʼ
бƳһۣƺǡСУѧҲ⺣ս
½ѡдʮֻ˱⾫̶һڿΣϰ⡣
ëˣĹ
񿴹һϵϷˡ
¿ʱϵĻ.ɫϰѾм䡣
Ŵͣʲôڿ˰뱾ϰ᣿
½ѡƿαȥϲظϽƿߣװϷ
½ѡ֮չȥϰᡣ
ѧġ⾫涼ǽӦ⣬򵥵Ŀֻдһ𰸣΢һģƩεȣÿֻдн̡
ŵ㷭һ𰸣ˡ
Ҳ٣̬ɡ૵
ȼţɿ͵Ϊ˵ϴ˼ҰһȽ
طϰᣬ˵˲ţ鼴̱山ҪҵĻˡ
ұߵĵ˵˼Ҫ͵ġ
WhatܣŸտѧͶˣҢԾ
˵°ɣݣеⲻᣬҲᣬ鷳°½ѡ𣿡
رݡеļΪãֵɣϲϽ̣ҾͲ֪ˡ
ཫһĻѧ߿ģ⡷ϣ˵û£д̾С
ǳ˳飬Ÿտѧˣ
ࣺ೤پһˣqҼأҶˡ
ط֣ѧڷְ֮󣬿ѧķΧԲһˡ
һʱ򣬴һġ
˸߶ſѧһ죬֮ǰЩֵѧˡ
ǰһ룬Ǹһͬѧǽ׿ԽһļӰࡣ
һﻯ࣬ǰʮİ༶߸ﻯ࣬ΨһһѧļӰ࣬ҵѹ֪
طְʱûѡﻯΪѧãиԭԼҲ֪㲻ԭ
֮Ϊ£Ҿָһٴ򣬱Ѿźȥһ࣬Լ־Ը顣
Ҿˣ¶ܾԼĺö򣬾Ǵ̳ġ
½ѡΪʲôҪѡأѵҲ뵱ҽ
Ͽʱ½ѡˡ
ذһӣд̡
½ѡ忴°ұ
û뵽̬ôᣬɫˣСܲ鷳дһ£
½ѡ崹һۣںΪҪʱֽŻ˺ϡ
ˢһ±òҰס
С߿Ҫ½ѡԼ˵һ䣬Ȼͷϵϰ⡣
٣קһ
ϽߣԲллˣԼٿɡ
ҢںƵЦ
һʵ̲סѹιŮӽôˣֲʱ䡣
½ѡ̧ͷ͸һ˲֮Աǵ֣ϰ
ģؼֱԼú˵ǲܵˣҪҲ𣿻ֵõ㣿
½ѡֿһۣϲ
ССģ崿ȷǰϺܶСŮ
زϲһңϲŮ
㿴㣬װ˾һŮ˽顣غҾͲΪͬѧˣ
½ѡȻһǣٶȿ쵽һգ۾ûˣؼΪԼۻˡ
ȷû壬Ǹʺϸ߿ʺС߿ԵûҪ½ѡ˵
룬˵ûҪǲһôð
˵꣬оԼƺе̧½ѡ壬ֲˡ
½ѡ˵վҵĽǶȣĽǶȡӦǿԸʵ˷ʱ䣬꼶ʱһྭ飬Ҫѧҡ
һ£Ǳʶ½ѡ嵱һ̱±˳Լˣ仰ƺ
ԣᵽ꼶ᣬȷڳԼ
ʹȥ֡
Ȼһ룬½ѡһ˿
Ҿ֪㲻ʲôˡɫƵ˵
ϰ½صҡ
ػȥҵ˯һ¿ξͳȥϴ裬ΪľǱܿ½ѡ塣
ԡŵʱ򣬲ŷ뵣Ѿһˡ
Ϻΰܽһԡ¶𣿡½ѡ˵
лҪ˵ણԡ¶ˡ


 6 

۾ǷɻԼȳš
½ѡ屻ˮ۾תͷʹһˤ
λ302ţϴͷֶһ£µؼϴ
Ȼۣʲôû֪ϴȻᴩʲô
Ϲˣһ붼û顣
Ϻΰصң̵ط
ӣԡ¶ش϶򿪵Ϸ
ŶҸýȥϺΰ˵
Ϻΰһƿԡ¶ȥ˿ſڡ
һʱ򣬺Ѹٿԡ
ûʲôʱʼŶȵ㲻ҪǮ
ѧУû͵͵˵ԣÿδϷֻȵ㡣
򱾴һ룬ǳе£Ҳų
ûһͿʼָˣҲ찲򱾣ֻû̵
ϺΰϰΪϰ
ǴǿıֻھŵʮϨƻһСʱʮӡ
ػǰ˺һѣԼ棬ԼȥŴ
һŷΡŸ衷ʮַңѧУв档
ųǰĳͬѧ
bossżܵʱųܣطϵֻȻ˼¡
ûᣬ΢Ϣȴһһûûˡ
ܹȥֻһۣҢըһϢ
Ǿ㣺ϴ𣿡
Ǿ㣺ܹȥ˯Һ¡½ǸžͰһʱҪɼܵı顣
Ǿ㣺ܳϴʼҴˣҸղڲڸڣ
Ǿ㣺vxˣǲԼܰҺ÷

ط˸ۡ
ľľӣɵưˡ
Ǿ㣺ҲҲҾͼ̫ˡ
ľľӣ
Ǿ㣺ҡҺܼ.ͦģûиvx˵㲻vx
һ㻹ټһɽ𻹲΢š
Ҳе棬½ѡҪ΢Ÿ
ﴫһŭ𣬡عˮҪˣ
ؼæֻżһ
װdpsһˮֱӰȡ
ֻֿʼ𶯣ʵǷĲС
½ѡǼһʲôµģСɼܸɹˣѧУСԼһඡ
һֱҢɧţûʮһͰ˺Ÿѡ
һ뵽ĩҪȻؼңԸ˵ĩҲǵð򱾡
Ϸһܳȥ303š
ܿ죬Ң͹ˣһ·𿴼ˣ޳ˡ
ؽȥ½ѡдֱߵĲݸֽԲ
ɨһۣĶּԼgucciõûʲôơ
ͦ͵ҪǺСʱסһԺӣҲ֪жԺա
һǸ󣬸˵½ѡ־ƬסլĴˡ
ƺ蹤ȽƵʱҲһȺӿеġ
ؿɲǵ.ٵĻֵصģˬܡ
¹ţ½ѡ忴˹
ιʲôֵܣ֪ü
Ң󣬷ؿ½ѡ壬·ͻȻ֡
½ѡ嵭˵ŶҪ΢ʵǵⷢ㣬Ӳӡ
һ£Ҹʲôһⶼûأ˵㲻˵ûıҪ𡣡
Ȼ濴½ѡ壬ѧԵľ飬˭Чһ¡
׼Ǳѧˡ
½ѡ忴Ӳ˵ûҪбҪ
غһŻζ⻰˼٣ǹҳɼأ
ʵʵ˵ѡ½ѡʵã͸ˡ
治ףô治ɫڲ࣬ܰѪѹġ
ָ½ѡǰɣСүûúѧѧʲô꼶һͳͳλ
Ң㤵ؿϴɵˡ
½ѡ徹ȻЦһ£ѧҵ͡
شδ˺޳֮ˣ¿ûô϶Լһ꼶һˣ
ţ½ѡ˵һ㵱յӵĻ
Ҳ򲻹ңҲңˡ
ۿźؾҪȥȭͷˣҢæһѱסϴ󣬸˯ˣңദĺܺã
ֻ߿࣬ȥڲһΪһܣ޹֣ǹд͵дˡ

رק302ǿͣ
Ңҡҡͷӣ̫ƽˡ
-
ڶ죬ج꼶ڿʼˡ
¿κ󣬹㲥֪ͨԴСʣȥٳϿᡣ
ΪǳСһ𿪣ɲôˡ
ȥ·Ͼյ˺Ķš
磬Ȼѽܿ𣿡
ûֱɾˡ
΢űˣֻýѵֻŸ
ʱ˼⣬СƨΪʲôҪһ쵽Լ
С꣬һ
ںʮʱһμģ֮ǰһֱ˽ӡ
ʮʱαʡ
һȥһǺҴլ
ʱĺֵڣȻҲͦ档
һμʱ򣬰ˣҽԺ
ȻҲҾŶ䵽ùҹ
һʼµҪ֪ʲô̼ڶμ棬ͱźصȲ֡
˵磬˵ûˣԺǾˣҲҪԣ
ڣؿ϶סˣ˼һΪʲô˵Ļ
ʮΪӦǲӵһŰѵܵ߿
ȻȻǱһٺᡣ
ƷƷŮΪȹ̵λҲǹƴġ
Լʮ꣬ȴҪԹĻ
û뵽ѶӴȥˡ
򹷼Ӹƨ棬ʵУĺޱ
꼶ʱ򣬱СΧ£һ
Ӵˣس׳Ϊеż
Թ׷ǶǼѿ޵ģҲ
òСż˸΢ţˡ
ʱ򺫼֪żϾҪȫУ˵棬Сܸдļˡ
𾴵ʦǣװͬѧǣáʦʼԡ
ĵش˸ǷУʦԡ
ûã͵˸вԵĻڡ
ؿʱ䣬Ǹ߹޵ĶͬСʱ򣬾ֵˡ
ʦͬѧǣãǱδвԵѧ߶½ѡ塣
˸Ĺ˼Ѿ̨ˡ
˧
Ա˲СɧֻͣмƳȺŮ
ӵȻ̨˧Ǻϲ£졣
ȫǻ˵ʲô쵽ʱ򣬱־ȥ̨ˡ
ϴ󣬼ͣҢ˵
ȼϴģ
һͷȥʱ򣬵Ҳ˲Сɧ
ֵǣҢӵĻˡ
˸ƣʾҰ͵
ϻɳһУҲɫصؿ
ҺãԸ߶ġؿҢ֣ḻԼ֡
ѧ˽
ôǶģƶҲ̫˰ɡ
ιǺ簡
۾˿󣬵˵˧ɣ
ͬѧ
ضĶ˯ˣֱ˺һ䣬Ϊҵҷǳϵôˡ
￩һ£˵ȥĻóȥˮ͸Ͳ˲ٳ
ٳһƬţȻôЦ
Ψһͷǣˣӻƴдġ
лҪ˵Уͬѧ㵽պ


 7 

ѧ֮󣬺ڻؽҵ·ϣܸоΧȫЦ
ҢղЦǺܣŲԱߣҵȼ
쵽ҵʱѾûʲôˣת̧֡
ȼæסԴԲϴҴˣҵĴ
죬ҧûѧ½ѡקʲôģԲңζ˼ӣ
ϴ󣬡ȼսս˵ңκӵġ
Ң̲סƨƵġۡһһɣæסЦ⡣
һָ˵²㣬ࡣ
ȼתҵıӰ˼˵ϴó˰
Աһ΢紵½ѡ˫ֲſ㶵·ǣƮƮؿһۡ
ҿʲô񣿡ȼ߷ߵ˵ϴڳ˵˷Īˡ
ҢͬղЦñһװʲôϴ˵û˾Ͱװơ
װƵ½ѡߵԼλϣ
ſϣöһ¡
һеŮǰݶҲ⣬زŮǰˣȫУǰ
ൣĵƳһۣһ˵ֲ˵ӡ
ԼС˯Ȼͷһ
ңׯдġ
ʱһ飬Լͬ½ѡ壬Ҫǰɡ
½ѡ嵭˵ƪĻûѧˡ
ưˣ˵ǡġĻΪʲôԼôأɡ
ˮҪȥˮ½ѡ˵
ؼƵĿһۣҲãԼȥɡ
ѱӵݹУݣ鷳ҽһ𣿡
½ѡȻùıӣǰˮ
𾪵˵ʲô
Уݰеɬصͷ㶼Ⱥ𣬴ҶôС
˵ͷһˮܺã˼ҲŸתһ죬ͱУˡ
һ£̲ס˵һ˧
ˣ˵˧һѧϰֺרһ֡
ⶼܿרһ۾װX⣿
˵䣬½ѡˣԽذѱӵݸࡣ
Ӷˣزмغһ
лѧΣؾαŵʮֲ컯ѧĵ
ķ֨ѽѽĽţƻѹɢ
һȣ˾ͻ˯
ӺؿʼҢȼѾ˶ڴ˯
ݹۺţֻ½ѡıֱ
ۺСƵԴá
һǼⶼֱˡ
½ѡͱһֱۣΰѣͻȻ˴һ£񱻲ȵβһ͵ֱӡ
ʶʵ
һ߲ͣպùԱߵͬѧü˶ԳԵЦ
½ѡѹʦ㡣
ŷӦæվ
ͷע⵽һɧͼվ
۾˵أشУ͸ҽһ£ʲôǻ̬ͼ̬ɡ
ãȻؿߴ̫ɶ
Լͬϣ˵ļ΢΢ʶԼˣˣͷѹû
׼˿üɷʱƤ±һ
½ѡ޳ָڿαϵ˵㣬鱾һúɫˮʻõ֡
ؿ˿ֻӲͷƤ̬״̬״̬ԭӳΪ̬ԭӡ
ش⣬ͷһ
º󣬺زٴ˯ַڴߣС˵
лˣɡ½ѡͬ˵
ŵؿһۣǱʵһӻˮˣ˻飬̫ˡ
˯ˣжʮ¿ˡ½ѡ˵仰󣬾ûٿר
Ǻأһֱ̲ס͵Ƴ
ڿαϼ¼ʲôϳ˸ղǵʻ֮⣬ûκκۼˡ
ͬѧͷǱʼǡǹʽȴҲֻд
˹ˣ룬ϽڿΡϽڿҲ˵üԲñͷʲôдܿôã
ܣ˵´¿ˡ
ֻ룬϶ԣʱſЦ¶ˡ
-
ò߹˿ѧĵһܣٶûŹѧȫĲӰˡ
Ң£ջû½ѡ
һѾˣҪٰ½ѡˣǹӶ˵ȥ
ϻѾһʱ֪ͨ˺ҾҾڴ˰˰ٸ绰رֻ֮ϢĩӵѧУȥץˡ
ޱص米ºҲˡ
ϴ治ȥҿɲٿѪȳˡҢһУſȥĵ˵
˵ȥŮ˺ӵɫ𡣡
ȼʿܣ˵ҿͦϲϴ󡣡
˭Ҫϲˡطǳͷ˵ӿͷ
ȼȻָУſڵϴǲǺģؼң
ҢԴüŪ۵ظʹɫ
˳ֿȥУſڹȻվź
ſ֣ģڵϻ
СӴָʲôϴǹȥɡҢؼһˣ˵
رӣԸظУſڡ
۾⣬һ۾Ϳ磬߰ߵ˹
磬ҪȥĶ͸֣Ƶش˹
裬Բۣ¶ģŲ֣ȴɰһ¡
ȫ£Ψ۾ͺƣҢĻ˵񵥴ɵȱСãϴȴѪɱ֡
ۺԵãԼס˲˵ġ
йأظ˭˵⸱Ҳ⡣
һף֧֧ǸҪؼҵĻǿһߡ
ָָ·˵Ǹ𣿡
ɵػͷ˵ˣվ
Ǹȥⲻ͸Ƕͯһɡƹ׼뿪
æס󣬼磬ҪǲȥĻҲҰɡ
ش֣˵ɿ
ϲд֮֫ӴѾ
ҢһԣæԲҪһȥ棬СҲ̫㲻ǡ
˵ˣۿתȻץźء
صѾ˼ޣҪС£ܰ˰ڵϴ
ɿˣ͵һ˦ֶ֣
ķ΢˵㣬һСĴ˺Ŀ֡
ػعͷֻˣȧҲϡ
æ֣´ϣȴһѾס졣
½ѡ·УſڣͣԶԶؿһˡ
˭ɵģҧ˵
лҪ˵أҵĵֻܵԼŪޡ


 8 

磡ͷӱעӡ
˵һ飬˭ɵģ
涯ŭˣһԲعԹԱţҲҶ
˵ǰɡɿ֣㶥ôһǰγԸɷģȥ칫ҡ
˵ţקѧУߡ
׻ˣæס磬ȥʦܡ
Ңڵ˵ʵɣ˭ģϴƢѰ칫ǲݵġ
һ£Ҳûɹ
ҡ˵ҧס촽˵ǡһëһȺˣ˵ǡҪһѵ
תͷëܺãʲôʱ㣿
ԴǻˣץȥҰ칫ҡ
죬ڡڴҡС˵
һҢҳүŪҺֵд
ҢæֱԼ϶Լȥϵˣ취ƭ
磬Ҫܡæ̧ͷؿǵ
¿ۣѪڵĴǣ˰˵ΪΪ㣿ҵ㣬ͷ϶Ǹ飬Ӷˡ
˦תˡ
磬ȵңһؼҡСβһ׷ȥ
½ѡԶţиһ¡
תͷǰϵδҲУӶӳ
Ƕҿͦߣ˫ЬҲûȤӣ񳤵ú⣬ﱧһֻ
˶һװ£վһòŮĿ
½ѡ忴ۺԶȥıӰ˵ǰ໹˭ӵģ
һ£˵ҡ磬кأѧûôѧҲ֪벻μˡ
½ѡǣð
ʲôе¡
½ѡ˵Ҽ롣
˵꣬ǰ˹ȥ
ŷ֣ǰ֪ʲôʱͣһͺա
ĶԱסļ򣬡ӳͳɹˣ
ҲţǰһΪֻѸ㡣
Ա½ѡ˳̾Ҳ٣Ǯ˰ԺǲǷˣ
û׼û뵽񡣡ͶԱЦ
½ѡ˳ְϣ˾壬øأ
ڱׯȥһԸ߿ߵ
еġ١½ѡø½ռ½õ½ѡһǶ˺ֵܵĹϵֵܡ
½ռ꣬ѧҵ̳˼ҵһӪ˾Ϊͦ첻ߵģȴ塣
СүҪҪ·еġ忴У
½ѡؿŴ⣬˵ˣͳԸ
岻ˣȥׯ˽˻϶ֹԷô򵥡½ռٻ죬Ҳ߶õʲô۶ӵġ
ͣ˱ׯſڣͯţɽׯһĻڳ⡣
-
رһԷݰɣκиСβô˦
Ҳ˷ֻ塢׵ľǣֻ˹Ƶںε
ҢˣѺ˵ϴ·ϳģһҪǱͲˣҪǸپ۰ɡ
һ۶ͷͷ˵ϳˣ·Ӥ
䣬ͱһ£ص·ߡ
Ҳ٣˹ˣϽͷܹȥ
Ĵһȷˣָأˣ
ƹ˷ȼ˵С㣬û¶ɣ
ײ˻ʲô㿴Ҫɵ𣿡غسŴ
ʱˣԼģʲôʲô˰ƨ£
ҢϽ.м䣺˺ˣˣûˣҲҪǮˣ߰ɡ
Снŵģʲôãֵųˡ
ؼֱܸܵɿɵư㣿
ɪһ£ϥϵĲ˻ѪһҪ޲޵ӡ
ķˣ¶ûˡ
Ȼȥɣ´ǺȾơֻ˵ڣǵðѻëϢҡ
Ң˵ͷİɣϴˡ
ȼ˻֣˹ȥԶˡ
سһ͵ۿҲҴ
߰ɣؼҡ˺һ˵
˴򳵵콭˾ڵӴסﰡķ۶ʮһƽ˰ɡ
ûĴլļңֻ
Сﳤ󣬻ħֶ֪ھСǸǰΪ
ŶԣЩӳ½ѡ塣
½ѡĵһ죬ͺڲƺϸһܡ
ʱ꣬½ѡ꣬ѶԷץĻèһҧ˼һڡ
½ѡޱʹ״ˣʦǷţ˵
ɲ֪Ϊʲô²֮ˣΪޱڼ骵ĵһۣ˵ˡ
Ȼ骻Եش˺ؼ£ȻܲסϷߵӡ
ֱһ½Ұ֮ǰض½ѡӰ¡
û¾͡ڼҵѧСȽϣֻҪ½ѡ壬ȥһٳ顣
ҾǸʱѾ̫ؼˣҲһ꣬˺
³󣬾ͷҲصؽȥˣ˿󺫼ĺ
ػˣ
սţײڿ廨㡣
㿴ϲվٺϵڵ϶û
һֱ¥Ϸȥ
Ҿӷ¥ߣʱð
㰢̸к˻ˣҾŭ
æסһڲŻһΣʲôȻѾˣҽⲻȥˡ
Ҿˣɳȥ˭ߵ⸱ӣܵأ
ش۵һҾҪߣȥţͷ˿
ְ֣裬һˡԴ˵
һ۾Ϳϵˣæܹȥôˣ˭ˣ
ʮӺ¥´˺ҾŭȰ
ذŹص˿Ϸ죬ڴϴ϶󣬶Ӵ๾
ֻһ£˿ҢһϢ
ϴ󣬲鵽ˣëҪȥׯϴǺͺһȥǸ˽˻
شӴׯ
лҪ˵С㣬ȥ㱨ģɲ̸Ŷ


 9 

سŵʱ˵룬Լʱ仹жʮӡ
Ңڳϣ̲סͷʵϴӦҪﰡֱӺԼܲ𡣡
˶𣿡ûشָŴ
ָȥԱߵȼһСյ֡
ˣڱׯءҢ˵ϴûҪ
ش֪֪½ռʲôˣ
Ңɻ˵һֹ˾𣬾ëôǻܲӲɡ
˵и壬½ġ
ȿȡȼһ±ԼĿˮǺˣ½ģµǸ
̩ûв֪ҶģҲûв֪Ҷ½εĲ¥ġ
µľưɡֲ½ĸȫƲں½ˣԷ
ҢҲˣͬ½ôû뵽ء
˵Ӯõİ취
ԣë֪ԼĿɽжطսֻҪȵӮ͵Ǹ
ԭǡ׵ӽ쵶ӳĶ಻ãͷ˭ҲԶƴƣӮ½һְ֣ӮˣҸܵǸˡ
ëǱˣֲģǳء
ǰǶȻⷬ˵ǵģʲôһȭͷܽģУǾ١
½ռֺһ¡
û뵽Сӱ½ҡ
½˲ǣС׵ĵ
Сʱֻ½ռһΣ½ѡ屻֮
½ռǧһﺢӴӶɵ׷źغСᡣ
ȻҲûˣǰһȺĺӶˡ
ûټ½ռԼҲС۴˵ȥû鷳
ԺܾûӮ½ѡ壬½ռҲûˡ
˱ׯ˳վһȺ¡
ز̫ϲЩ˴򽻵Ңȥ̣ԼȽ.ȥˡ
ׯиɣǰʱȥ
·شȼȥһžͿڿĻëվ塢Сܣµġ
һأʶɪһ¡
ë°ͣӴǹƥ󵨵İ
Ļƣȴе㣬شźء
˲٣ظսţв˿˹
Ϊ˲鷳صûУ򵥻T͹ˡ
ȼܵϴҾֿܸ͵һ㡣
ϻش߹ȥڻë档
ߣϾơëһӣƱ׼һ̣ʮƿʿɡ
ȼ۾ֱˣȷɱ
̩Ȼλϣָ£̧˵㻰䣬ȥҵܵǸȻ̩֡
ҴһԾŶǣʳԹûУë˵
ȼĴºŸЦˣ̲סۡһëһۣŵͷ
ص˵ͷơ
һ㣬װηǳű£˱Ƚ϶ֵ࣬Ҳ١
½ѡڶ¥ĿȥպÿźɫTꡣ
һͷ־ԵľƤںɫĳ°׵⣬첲ϸűļ⣬޳˫ɢظš
ĽǶȿȥպܿ΢°ͺĽë
Цһ£˵ǰľƱʾȫ
ëˣô½ռ˻ξƱ˼˵
½ѡ忴¥£û˵
ƴ𣬺ǣҵĵ£½ռ̧̧֣ı׼¥
ȵȡ½ѡͻȻס
ת½ռƴƣֲҳӣûҪ
½ռ룬иֿƺҲǱ°ͣʾ
¥²֪ѾۼһȺˣҢҲż˽.ˡ
ëһ˦ӣ¶Ʊʼ
ĺ˿ԱߵСؾƱ˵ҲǺܻȣ顣
ȫסˣëգ˰۾Żعϴȣƨ¡
һص飬͸оƺҲܺĲ̫һ
ؿû˵Ҫұ˺ȣСܸƴƣҡ
ë
ˣأصط±ӣҪ
ؿα˵ԼСܶƴǸɴɣģҲȥ˵ġ
½ѡ年˹ǣ¶һ˿Ц⡣
½ռֵؿһۣԡ
㡢㣡ëָıӣҲ˵һĻ
һüȲȣ
٣ëƱ㣿㣬СӣҺȣ㣬Žаְְɣ
ָָȼͺأһһʿɡ
ȼžƱСһڣǿһȥ
Χ˿ʼ׷壬Ң¶˳Цݡ
Сӿ϶Ͳˡ
ϴӮˣӣġ
ˣƴƣⲻŰ
ǣϴݺƳʱǻûأ
Сʱȼ¾ƱС˸á
ҺȲϴ󡣡ԲĶƤԺ˵
ëۡһ˳ԱߵСܸϽͰš
㡢㣬ôôëµѣͷȼ
ϴû°ɣСܸϽס
ε£һͷԵڿϡ
Цеȼļ򣬡úãȻը
ãҪˣ´ٳ԰ɡȼһ΢΢ȴ
ҢסļЦ֪ʲô˲ò˰ɣӿǧ
ǵϴ󣬱ŵǸһѧҴ˵
ҪţͿ¥ӭһȺˡ
ĨϤУʱͣס˽Ų
ȼκ˵ô񿴼½ѡˡ
Ңʶ̫ԣʵϴ½ѡôһ𣿡
ض˫۾Ҳ˵˵Ϊʲôء
ҢĲϸ͵ػعȥҲ½ҵˣ
ͷĶӣ̼ɡЦ˵
Ңɴ۾㡭֪
ز֪ҵ׶һ洩ŷɫ£ȥɧĲе½ռ
ûøƷζһĶס
½ռһۺ죬׿ӰƤЬͷ˷±˲֪gay
ȻܲgayʵҲʲôܣϴѧʱͳˣ˵ǱСǡ
ҵĳӣߣ½ռ粻ؿ˵
һΣ̵ڶΡ
ǶĻУžͷ
ҪڣȻ½ѡ˵˾仰磬߰ɣͬ
ؿһԴˮˡı顣
ʲô½ѡڰΧ
лҪ˵ѾʼѧỤˣϲɺء


 10 

½ռ죬ƫͷ½ѡ塣ԼõܣɲǻΪһͬѧֹµˡ
۾źصǰͬʲô֣
ؽߴ½ѡƿԴҲȸղЩ
괩ɿ̫ң½ѡ󷢴ȱʩԮ֣ҪǱ½ռ֪˭ǾͲһˡ
Ңһʱ̲ס˴
һ뺫ػ裬˴һܣ½ѡ˵֮Ĺϵ¾ûôˡ
ǶûУû֪һеģֻҪ½ѡ岻˵ǾͲᱳ֣½ռҲҲǡ
ºˣغݺݵصһۣ½ѡ忴ϷƵ𴽽ǡ
ˣ֪ûôġ
ҵ𣬡ޱ˵ҽҢ
Ңһ½ѡǵЦݱЩ
Ժʻỻλͬ˭һҲҪ
½ռüҢڰϣҲƽϡţһ£ڱ˵ĵ̱̫š
ҪллˡЦһͷҲصˣȥ
½ռ٣Сӻͦ񣬲Ƥ൹ǲ壬ҪǿϴѧԽ
½ѡ忴ıӰû˵
ղ硱֮ȥ˺һʧ
һμصʱ򣬾öԷԼBJDޣСëĴ۾ѩ׵
ÿ춼֮ذ޷ڴͷ˯ϧǻԼı
½ѡÿο֮Աǣ޳˾ǰʱȻõΪˡ
ӽŮӣھӼҵġáʵ̫ɰˣСŮŤŤ󣬶ǹָһȺкӣǿը
ûСȹӣ̿ЬѾŪˣմƺϵ
½ѡӶͳ˿СðűǴֽˮķ߹ȥݵǰ
Сãһɡ˵½˵Ů˵Ҫһ㣬Ц
Ŀ׺ݺݵؿ˹ˡŮһ¡
˭СأصǴＷһ
СãԱߵСЦ
СãҪؽ飡
ҲҪ
½ѡ廹ûӦؾͱһļУһ룬ͱСáڵϿᡣ
ûз½ѡ屻ıףݶһţҲѪˡ
ӴԺ֪˲ƯСã콭סլļҳŷɥĻСħ
ޱŻɫܲãԼڷһ졣
½ѡΪǾԼ˶ˣԵڶμСħʱû飬ֱӾͰ˸̵ˡ
ҲͦӲģûԼ״
һδ򲻹͵ڶΡΣҲа֣ôһһ±ˤڲƺϡ
½ѡͦƨŵʹҲ͸èƵˤһ硣
ص½ѡ岻ֹһξԼ񲻺ãôϳС
ٺȥȭһˮݣضҪԴճ
½ѡ忴뿪½ռ磬Ȼȥˡ
ǰ㣬ˣԸ߰½ռסļߣȥ°볡ҸܼͬС졣
½ѡ忴һۣ۾ڳġ
½ռεЦЦ˵Ůģ֪㲻ڡ
ˣûȤ½ѡ嶯¼˦֣߳š
ÿȥ½ռ
½ѡûͷֱӱ˻֡
Ǻ߰½ռҡҡͷ
СүС
Сˣ˾͵ģμѡ׼ˡ½ռΪȻ˵
-
شӱׯ󣬾ҢЩȥԷˡ
̫ϲô˳Էôǹһˣܵñʾһ¡
ˢѿݸҢ
Ңᳵ·ؽӹųŵϴ治ȥ
Ƕ˺ʲ͹ݣкóԵĺŶϴ󡣡ȼ
ؿգЦԵ㣬ҵķݶҲˡ
ðɡȼ˻֣ϳţԼ·ҼԵ㡣
ׯͦƫģҪʮҲֵܿ棬ƷӿȻ
·ߵĵλΣһһӳ޳Ӱ
˼ͣ
·վһˣ߸ݣһֲУ㶵һֳĴӡ
Ŷͬ½ѡûʲôĳк
زԼǷʲô飬ҲʲôҪӦϾǵĹϵûͷ֮һ
ӣ׼߾ʱ򣬶ȴʮֲʱ˵Ľ
๾࡭
θ䶯ڰҹ
½ѡЦһǳ΢еķĲ׽ˡ
һﲻŹһ˿ЦԼĻᣬ߷ߵ롣
ȥԷ½ѡתʮӣһз治
Щ죬֪ô֪ԼϲȥǼҵзġ
½ѡûзֺ·ֻǲ飬ԼСˡ
½ѡͷ֮ǣ˵һԷˡ
سԶʳ˸ԼɹܵΣշӣԼӦǲʲôƷʳġ
˰ɡҪڣ߾ͳһ硣
¡¡·սƽԭѹһ쳹ʡʢĵˮͻરڵϣҳһСˮӡ
ҿæסͷ
½ѡһ˵߰ɣҪ´ˡ
ֵһӾƤеȣʪյˮָһֱʵǻ
΢΢һ㶣ûӦ֣½ѡڵ·Ϸɱ
лҪ˵½٣ģǣˡ


 11 

˶ŷܵϣһſͣ
һ£˦½ѡ֣ƤĻܲʴҵĸо
½ѡû⣬·ƿŽȥƺ֮ǰ
ΪѾˣûаôã½ѡз棬˸ߵλ¡
һͷմˮøˣһֻʪ̩ϡ
˵ֽˮֽ̫鷳ɴֱ°ڲ˲ϵˮ
½ѡ߹խϣļз˿ͻ̲ס˳ǸȻȥĸо
ĽŲһ٣Ƭ̺µؽһëˤͷϡ
رһ£̧ͷ𣬶˵ϰҪģµġ
ϵëȷʵǸոտոµġĨ
һ°ɣøð½ѡͷҲеʪմˮİɫУϣʵļ
ؿһۣƲƲ죬ֲͷ
һԵĶҲûʲôʮ֮ͿʼʹܸӣеʱһֱǰһţһΪӸߣΪѧϰãʦġ
ԭţǲһģʱİαһһԭ򣬽ȫһȫ൹һһ
Һֻͬһѧڣڶѧڣ½ѡתѧˡ
һѧڵͬģҲ㹻ؼµġ
Ҳͼǰӣ½ѡһͬİ·ͬȻĴϿαѡױٱһγ̱ҷڱˡ
ĺһȺȥ½ѡ壬Ȼȫ̵ʱ½ѡ̵Ļڶ
ܴܲУѧϰѧϰУأҲˡ
仰Ѫ˵˺صҲ֪½ѡôôǳ𣬾Сʱһ٣ÿ涼䳰ȷ
Ƕʱ䣬ֻҪͷСһ𣬻벻²½ѡ塣
ֱһ죬С˵㲻һϹע̫𣬲¶ˡ
һҲǣһ룬Уʲ
СЦǸŰʣõǲס㵹ǷŲ¡
һ⻰ҲǸŮӣӡ
ʲô֮ʣֻǿǼһﲻ˳۰ˣ뱩
½ѡŵʱ򣬺ػûôһˣ
зз͸֭Ũ磬Ұ߰뷨׿ˣзȥʼ档
㲻з½ѡ忴зһӵ
ϲǵģð˵
ô˵Щ̫ϰߣ½ѡ嵹ȻĶࡣ
غ˿ˮЭϨսı֣ûһΪʲôǰࣿ
Ǳ˼Ӧȥﻯ࣬Ͳˡ
½ѡ忴һۣأΪʲôѡ
ĺðɡûܣĵ˵
ѧҽ½ѡʣ˿ûı粵
ظҪ˵Ƶز˲ɼҽƴ󶼿ϡ
أ
ˣ½ѡ屾ʮǰΪԼˡ
Ҳܡ˵һ䣬ͷ档
½ѡ忴СУ˵Ŭˣҿ԰㲹Ρ
ز㱻зǺţҧ濴Լˡ
еĵۣ½ѡʵ
½ѡǵзϣ΢΢𴽽ǵУǵۡ
ؾÿôЦʱ򣬶ʲô⡣
룬ֱ˵ؿʵòϲҰɣ
ػ½ѡ屻ǺˣȭͷڴߣЦ壬ΪԼɣһῼһ¡
Ҳͦģ֪ղôѿڶôϵĻˡ
˭ģ½ѡ嶼ǣһ͸ֱֱĲֱˡ
⻰С˵ģ²۵Ƶİ½ѡ壬ܵѧУȥ۲һһ
֮С˿ؿ˵һΪǷϲˣڿֻǵ㲻ˬѡ
غɻĶԼˬˣʲôϰѲֻΪ˷ѹЦ
˰ɣ㲻죬Ҳʡѧѡط¿ӵ
½ѡָָֽǣӹֲֽ˼¡
Ůأˣ½ѡ˫ֽգ˸
һ£ɵĿǣһֻͨͬѧĴƺЩ˴࿴ֻĻ롣
ˡ½ѡеġŮѡһĳ̸֮¼ңֱбҵûйմڡ
صʷͽӴ˳̡ܡȾƣڳа¶͸֮󣬸зЩûˡ
Ҳô£ǣǣֱһʲôģûʲôȤˡ
ȻЩʷǲ½ѡ˵ģҲû̸ֻĵزЩ
ˣˡ
ȵȡ½ѡס
ɲǼ䣬ĪЩţ֪Ҫ˵ʲôͷȥ
վţԷţȥ½ѡüԵͦһ¡
ü֪ҪԼоʲôۡ
½ѡ嶯˶촽۾һһʮ˿飬ǵתҡ
أ
лҪ˵ɣСͨҵĺˡ


 12 

ؼ֮󣬺ش΢ţµѡһ룬ǳAshton
ֲԸͨ˺ĵʧߡղݣӦֱɨ븶ģļ˺ѡ
תǮ֮󣬶Էûнգûֻ
½ѡͷıӰñ£˫ֲ嶵һˮӡ
ͷץĺܰǳǳˮպĵӰԼĵƺ̣һֺܴСĸо
̲סе棬֪ƽʱ.ȦЩʲô˳ֵ˽ȥ
һʾѽչʾ.Ȧ
أ
ǰһһ׸裬DailyƲƲ죬Ȼķ񣬴ǿʱġ
857857ˣǲдҵģϾĩҵͽҢ
΢Ŵһʾ½ѡ˿
ޱ˳棬ԷҲûٷϢ˼
ʱϷѸϢ
ľӸ磬ܸcdˣһˣ˳˸ѡ
Ϸid΢һǡľľӡءıʻչ
ѿеġǷĴңҲǵһİơ
ΪϲpkһҲͬһְҵرŰӴˣͳ˺صż
ľľӣֵܣͷ
һֱ԰ǴpkûмʱӺѣڿϢʱ硣
биţ㲻˵Ҳʮõġ
-
òڼҰһĩڲҾıѵԼĲԲˣһ磬ѧУ
ڼΡŸ衷ûмߣֻʱ˽ύļƻ
һѧУϻڲ޵ͬʱʹһجġ
Ѿ߶ˣѧУ涨ܿʼÿ֯һС飬ҳСӡ
ϵϵĴӣA4ֽ㹻úص.ըˡ
Ų𣬿ʲôa
༶ȺϢ졣
Ϻΰת-ѧУ֪ͨΪ֤ѧѧѧϰÿò顣ΪġѧӢŸơ
Ϻΰʦ˵⣫ء
񣺡ɱҰɣԺÿܶҪԣûһ[˥]
ࣺģҵû[]
ҢWTF
= =£һǺúøϰɡ
γ̤ȥˡ
صŰǣС֣ڹҳһ¡
Ǿ㣺ϴ󣬲˵Ÿ꼶һͬθƵġ
ľľӣ[΢Ц]Ҳ㻹˽ѿڳһٱεˡ
Ңһ𾪵Ѫı飬ط˸ֻۣ顣
ذ鶪һߣУζžŻ
ڶϿεʱҢһͳʹɫ
½ѡ¿γȥŴչϴҪߥߥ㶨һƬܿˡ
ȼҲ͵԰ǳһֲ⣬´Է
һǣ浱תǿɾµһûҢıʼǶ࣬ʹ˷
мһأҪ½ѡô﷭ġ
ҲǣҿʱϿҲôҢ˼˵׻˵úãձ󡭡
ƿƱ᳭½ѡġ
ǸС𣬿ôĩҿ¹
һ¿κ½ѡûٻ֪ӿ˻ˡ
ؿſյλãһȻ̫ôġ
һֱϰ½ѡŻϿΡ
ؿһۣУе࣬䵽ˣֱֵҲ˵Ƥ
ϻɨһȦĿͣ˼룬תȥˣӦѾ̸ˡ
½ѡͷдҵĵؿȥ
ǰ鷢ˮʪˣƽʱ챻ЩбһǸո˸ɹܵӡ
սȻһۿ
ӴܱͬץɵؿڵһϷļơ
½ѡƮƮؿ˿û˵дҵ
ؿʼǷˣ˭ģʲô㶯ŭֶˣͦ
û뵽Сүеڶܼ½ѡŭǸܵ˲š
½ѡͻȻ˵ʦղҲڰ칫ң˵ܻѧļҳţ´λ񣬾뵽ѧУ̸
أ
һѺĻѧҵ˵Ŷͬ
ذĥǰһѧҲͰδһΡĩһΡȻںҾûôʱƾ輤ҵķͲˡ
¿㣬ֱӸĳÿһˣ˭ȰʹҾ԰ȥ衣
ָҢ˵ȫûָ˿ԼɫͬȻͷȥģԸԼ顣
Ȳѣǿſ컯ѧоÿԵķ³ˡ
ûûѧԪرôĹ͸˵ˣΪʲô´к컹ѩأ˭涨ģôѣǹΪɡ
κ󣬺ذһӣѧˡ
ԽͷԽΣȫǳɡ
Χ˶ھĵϰ½ѡ忴Ͱ͵ϰ⣬ĵд
ᡣû˵ٶˡ
Ҳ½ѡȫдˣʵģȻص˵ǵ˵ܼ򵥣Mһ߾ˡ
е죬ò˳ʵΪʲôȻôд
½ѡһϻһۣúػƤˡ
긨ߺABΪΡǲǲ֪Ϊʲôƣ桭½ѡ˵
صԴʱʼҷ̻磬ֻǿһΪʲô㷸ŴԴʼ˵𰡣
Ҳ
رͷѧһϰѼһһѶֱ¿ؿڻֱġ
ϴţưȻ½УݽһڿΡ¿κҢβźصв
û뵽Ҳ½ѡУݣ˵򡣡
ϴֳպÿŸ޴ĺڰ༶ǻ
һüҢȽȥ
С㣬ҪѵඡҢʼ磬ǰ.ȥˡ
߹ȥվǰǸ˵˱ң˻ʧˣ
Ǹշһ㤵ص۾
磬ҡҲġ֧֧˵ǰ½ѡ塣
лҪ˵½Уݣ֪ʶϵ⣬Ҫͷ˵
СҲ
-
ܵҪˣСࡣ


 13 

ںź۵СۣðȷԼû
ÿ׳յ˻ܣ̲סʶʲôǰпĿ
һǸѧϰĺñܼ̳ĻӲʹǸŬӡ
½ѡ콭֮ǰûҴŵģԴҲ֪ôʶ
ҡר½лġ֧ŵͷƺԥҪҪ̹ס
Ӵ½綼ˣͦ׽
ظҪڣһͳң
תͷ½ѡ忴һۣںϡ
λͦԶģӦǺղȥˡ
Լ磬ֿ½ѡ壬÷ΧһĹ졣
½磬Ǹ֮ǰлл㣬ǸġСĵذѱԴٵĺ˫ַϡ
ˣȥɡ½ѡûҲ̫ӡ
ͷ½ѡ˰ɣٻе˽ģϾ֪֪սѺͶİ˵̬зǳ΢ģȻһòӣ˵ʱ⡣
ôһ룬ʵͺ˵⣬볰ͳѹʹѹ
ؾԼͷеħˣæ˦˦ͷ
½ѡ忴ʲô
ܾʱ˵վԭء
ָָС壬ָָԼ⻰ҪŶԣҵʲôʱʶģ
ܣ½ѡһ£֮俴һһ˿Ȼ
û뵽㻹иܵܡüν˵
ġرν˵˵ô¡
½ѡǾ䡰ġ֮˱䣬룬˵ǰڶţպÿ˶£˳ְѵһЩˡ
ɫһݣü򺫼˭ˣ
ûͷؿˣ˵ϴǸëСܣ˵ȥϴҵǸ
һʱ򣬻ëԼ򺫼ϹǸҪǺذŵ㵽ȥˡ
ɣڲ˵ؾ֣ϰԴһơ
ɪһ²ӣ˵Һ½磬ʮ˶ŵˡ
ط֣ͷת½ѡ壬½ѡڵӵNɪ
ߣһʮţư½硣ؼЦһ䡣
ˡ½硱ƺǵ½ѡͫ΢΢
źӣؿǡ
һ֣ѺӴӸ½ѡ塣
ȻлǾ£ٿʲôһ
½ѡ嵥ȵؽסӣĶƺ¡
ʱϿ
Żŵ˵Ҫȥˣ磬½磬ݰݡ
һˣءһȽ˽ҡ
һϰƵƵĺӣ֪СӸʲôãȥǱ˵
ҧҧʣñҧˣ̲סιͲʲô
½ѡĴ䣬Ҳѹ˵ô֪ܵʲôң
ҲûУʸڷϣƨ£ֻǵ.ʲôģ߰Ҳûпܡ
½ѡͷѺ˳شչȥһ㡣
.㻹½ѡͷͷ˿Ҫһ𣬾ЩֵĽ
𡣡زͷ˵
Ңܱʼ˰죬շ±Ϣһ£̧ͷͿĿɿڴĻ档
ϴһͷë½ѡͷһ𣬲ܿ˸ͦĲµıͬƯߡ
ظ½ѡϵĺӣ΢һ㣬޳ָڲֵں﷭ȥ
Ң˿ڿˮе㲻Լ۾ԶԶȥѧͷͷؿһ
ܶ۾Ǵ˴͵Ժȼȼ˳ָȥûҭ
Ǻɫͨ죬ò׻ϴ󣬿ȿȡʲôʱ½Уôˣ
֪ⳡ൱죬ҽجοܾˡҢ˴һ첲ļƤ˵
˵ǲԼܣ³ԱߵͬѧԲɡȼ
ҢţԼܿô˵ôᰡϴ´ű˵ҷԻ·ˡ
ȼӺףԼܣڸأ
ؿźַ˸ĿͷĸȻǡK
ԼѾһˣζƮǸŶˮֱ
Ʊǩ򣬴ΰ£СҲ̫̫̫ˡ
شСͺϲҲǼҵͳҵĹղ˸ָǩЬֻһǺԼ˽صġ
ƣԺصļȫԵǰ棬ڵĿ
ѧںһѧţ̣ŪԼһζûͻһװˣѧȥУˡ
½ѡٱ˰˹֣ϳĻλһǲġ
˰ش½ѡۣ˵Ҳϲ򣿡
ţӰɣ´οһ򡣡½ѡϺӵллܵܡ
û͹ôصأҪлԼлȥҲŲͲ
½ѡ忴ջ֣Ѻӷϣϲˡ
أ
ҸġĪ˵
Ҿҵģת͸ˡ½ѡ壬ٿŰɣҶղûȤ
أ
һԥҪң
½ѡЦһ£̫лҡ
¶ɫ˿ǮһõıֱۣǡӲס½ѡļԼһ¡
ǶлˣֵܡŤ˵
ҽµſ½ѡļϣЩȻ½ѡеıʰһ˿αϣഥļɲǼ
ҢȼǰӰ״סˡ
лҪ˵ҢСӼ߸߿cp죬ϵĺ˲Ͳˡ


 14 

ضݵشһ£ɿ֡
תͷͿҢȼϰı顣
ʲô񣬸أ̲ס
ȼ˿ڿˮҢ°ͣСϴʲôʱϵôˣ
ؿ˿½ѡ壬Ѿµؼˡ
˿Ң˵ϻ¶
Ңչ
ʻëСǼ˼⼸¶ܲסϴ󡣡Լ˵
ʲôˣϴ󣿡Ңʵ
ν˵ѻȥУĲ˵Լ
Ң˵ͷʲôƵ˵ϴǸʱ򣬲Ǽ𣿻˵ʲôһʹˡ
Ұˡڵ˻ȥ
ڶ죬ëٴμ΢ţֻͨͨѶ¼졣
ذ΢Ƕͨ졣
ʦ֣ϵܣǸɣûã´ˡ
ԭմֽʲôˡ
ֻ˸okƣ㲻ٴˡǱҲͨˣǲеٸġ
εʱʦȦȻʮԳţŮʮԻ
׵ĲٳϣŻ
ίȦʱ򣬺زŷԼվ½ѡ壬ܲʱҲȻȻزˡ
пĿУΨһóľӳпʼ᳤ܹھǳ־ǱĪ
Ҳûôɼԭ򡪡õĽΪسμӸ߿ˣһҲϸơ
ܲÿζеغԱ죬ȻԱ½ѡ壬ڵ.ʱ˺ܶࡣ
½ѡȴ˵ˣģһ𣿡
ܲʱЩģϢȴȣһҲǾġ
аԸǼһ𡣡ش
Ѿۼ˼ˣǸڰӵĳԱ
½ѡӦһ
경ǿʼԭԳţһ飬ǵһڶű
תͷ½ѡſ˫ֳڵϡ
Ԥʦ֣ʼ
ؿٵѹӣ˵ֱϣɵ˿
½ѡ屨ʮʱ򣬺Ȼͣһ¡
ӽǿȥ޳ƳܽܵϣγӾֱ۱һȴ͵
ĶſӵУ΢΢»¶һСƬʵҹ⻬ţ¶ĲλԵһ˿
½ѡһߴһ
٣㵹صͷس
½ѡ񣬼ʮһʮ
ˣϥǶûմأһվ
е΢죬ĺˮɫƵ˵İɣӰ˰˸
½ѡ忴Ŷ
һʦֵڶ顢׼
½ѡ帩ŵ棬ַŵ˱
ա̲סһ䣬ĵôװƣҿֶܼٸ
һŮѾ½½Χ˹Сš
ʼʦ
һޱر
ŮǶʱˣߴߴһ˵
ģУҲ̫˧˰ɰ
ˣأ˧
ǣ桭
ñ̬
һȺ̬ܲһ㣿Ѿ󵽸ˣ
½ѡһʮһƬУ׼
˵ʮͲ˰
½ѡ̧ͷһۣȻһȴ˿ûһӵĸо
ӸµվţȴĪǸſŵԼ
һ룬½ѡٴһǳһеĶ
£ƣʳָ֧ŵ棬֣ٴ
üŮסͨ
أ
ֱʦͣŵֳһ£վ
ͬѧģʲô֣ʦԶԶغ
½ѡ塪ϵŮ庰
½ѡڳ˶Щʪֱźأǡ
˵ģҾͲβ㡣ض̧̧°ͣһѣ
½ѡƫһͷʾȥֱŮǲ׽ˡ
ؽϲ򣬴豸һȥ򳡡
ʱ򣬺ضСǰλã½ѡ壺ƽʱʲô
½ѡ˵ǰɡ
ص˵ͷܺãڿĿŵԳˡ
Ǽ򵥵ط˶ӣغԼһӣ½ѡͲһһӡ
½ѡļ֣ʽ£³ûͿԽ.ˡ
Ǵǰλãѵ÷λø½ѡ塣
Χ˲Ůӹø첲ײһºصУˡ
һŵͷŮվһŮУĻʮֳ
ΣȴУȹűֱСȡ
ҢЦ˵غֿǡһ˫һơ
ضԴûʲôоܹŮעԱܵ׷󣬴Ϊһݵߡ
ЦЦа档
ʼٶȷǳ죬˲ʹԷԱ嵽볡
һ˧ƳѼȼ˫ߺ
ֿɺͬЦſ˹ȥȼǰģ
ȼУе㲻˼Ңʹ˸ɫ˵С˺˽һ£Уӵġ
ֿĿưģֻص֣ȴûˣʱĿת
һƯһƬȲʡ
ûжԷñԱߣͼǳλɹܿθñ
ܿõȴסˡ
磡غһԥؽ򴫸
õǰͳһӰ½ѡס
˭ƻһļٶ漴ҳȥ
Уӵĵ䷶ڶαԲˬûܸٶȡ
ΪҪͻƵʱ½ѡ巴ӦѸٵס·˲סˡ
ҿ̲סһҲˣⷴӦҲ̫ˡ
½ѡһõ򣬾ֱֱңңͶ˸֣׼ûС
ھ֮࣬ȣ½ѡƴʱ׵ռϷ硣û˼ҵֱӻ˸ߣ׼
ֳڣȼҲ̲סź䣬Ңһۺʵ
³һ۾
ıУȫԳ壬˭˭ȷҧֳմﵽ۷塣
ڱʱ½ѡĶһȡ
ٴõֱȥڿ˲䣬һֻñִ
ʯ䣬˷Ծڿе͵ײ
лҪ˵Ǹöʱһ֫ײ޿ɱģ


 15 

ͬʱ˲˼һײңеվȡ
һֻּʱһѣǰ˴
һʱûҵƽ⣬ײֻ˵Ļ˳ִ첲ϡ
ԶԶȥ·˱һ
ܳҿʲôҢŵ˵ȼ͵ϴ½Уݡˡ
ԱߵŮǼֱһҪˡ
Ңֵؿһۣȼ
ֱ¿ΣǸŮںۡ
УƽʱȥAΪʲôһУˣ
УһǳУԹС˴ʱ̫˧ˣ
УһװɱûǶӵʱУݻҪͷ
Ҳܣ°߸ɱ̣߳
ؽҵ·ϣҢſȪˮ߹ȥݸء
ؿԱߵŮɻ˵ʲô
ûʲôҢȻز⣬ϴ½У½ѡҲӵģ
ؿһۣӲѡУݡָȥˡ
ǰˡغ˿ˮ˵ղֱ⿼졣
һȷʵԱҲʲôû˵
ΣִһΣκغ½ѡһӡ
½ѡŶʶȫЩͷⲻѡ
ֻҪԼλãø£ΪضŶӡ
֪ǲΪ˼Եʣؾ˵Ĺϵû֮ǰôˡ
ݵʱſֱֻ½ѡҲΣѹ㿴Ǹ𣿡
ʲôӣ½ѡĿתؿĻ˳ʵ
ؿڹؼʱ̣ȦϾҪˣЦһ£ѧУ̳ת
½ѡһڸļһǹȻϢʾ
һУתѧȻ
һǰһǹ˳ȥ¶λã˲䱻汬ͷ
طֱм䣬΢½ѡ忴һۣӡ
¥ȻһǧŮķģҪλС磬½ľѻ֡ѡ壡
ƬŻͺضŵģһ˱һͷźء
¥һʫ
ȲȣɺӰĴˮıǱǵõ壻ɵ䵶Уݸ磬~~~
1¥ǯ
2¥ƣ˧
3¥¥ţЦˡ
4¥װˡ

37¥ҿǸУԣһҸܵǿҵӾ

54¥ѵֻҾãУݺУ֮вɸ˵ܡ
55¥¥ϵĽã㶮ңjqûҰͷ
56¥һ˵Ҳĵ˰ֱֵը顣

͵͵Ƴ½ѡ壬ıȻûеĶ񺮡
½ѡ»£Ҳǲûꣿ
رʾ⣬˸¥;ÿˣȻûп¥ۡ
½ѡǣûʲô
˯ϻ.Ծˡ
ӽһȦҪ˭ҷֻףҶ㲻Уǻѧʦ˵ˣǿʽĵطһⳭһٱ鹫ʽ
ǰɡһƬп಻
ü˵δҹʦñ.̬
ص٣ƨ£ͷڵ˰ɡ
ϴ㡶ѡҺеˡҢ
ˣѡػһ䡣
ϻʼ־ӣ˳㾯ؿһۣҪ˽
οԾͲֿˣ֮ͬԾϿαϻߵ̨ϣ
½ѡ˼飬м䡣
ˢˢǰдˣ֮ǰʱſ˼ۿαǰĿЩӡ
ддţһգ춼ûʲô
۵ͷϻСιʮݣڲᡯǰһʲô
½ѡεؿһۣ˵һԾʮ
Ŷءֲǵôдˣ쳤˲ӿġ
½ѡепĸоһһ䣬ʮĿ
ĶѾȫдˣ̯ԾúؿԼĵת
һֲ̫Ծػڿľӡ
㳭Ķ½ѡһ𰸶ԼдĴ롣
ز붯ӣܳ򳭣Ĺôࡣ
ܳʦֵᷢġ½ѡѾӺϡ
ƲƲôСʲôˣ㳭
̹ƿԼľӣһ顣
½ѡ壺
ļſԣ½ѡ嶼ûֱڶʮ֮ھͽȥˡ
ҢһĶĿɿڴô͵𣿡ԱߵҲˡ
ĥĥͲɣ㻹ǰ
ףһıʧۣ֮߷ߵ롣
Ժ󣬴Ҷʰѧ
ûϰ󲿷˶ؼңܲȥû
ϴ󣬰ҹȥ𣿡ȼ˦ϵ
ȥصͷˢˢͣسдʽ
Ңչȥͬʱץֻڱڳ̲סϴھͿʼˣ
ޱ˵Һ⹫ʽȫˣԼȥɡ
˳㿴ĺͬ½ѡòضͷʾ⣬ͳһ鿴
ˣҪ𣿡Ңʵ
ذ˰֣˽߿ˣֻʣ½ѡ塣
лҪ˵УݺУԵĹϵǲزסǣƣ


 16 

ôطĵؿ½ѡ壬²ͣ
õĲǿαһɫ顣
ڿС˵û뵽Ҳῴ顣
½ѡѷһۣҹ֮ӡɭɭġ
㿴еطһҳ
Ͽôֲģ⡣һ䣬ʽ
ʲô½ѡȻֵ
һ£Ҳ˳Ŀ⿴ȥȴʲôûж
½ѡıϸꡣ
ȵֱϣҲ֪Լֳʲô⡣
ϵֱδδתţ·һͻ򿪵֮ţӱͷɢĶ
Ƭ̺½ѡſŶԭֱ
أǲǣ
½ѡЦһ㻹ô¹
Сʱؿ˽ʬƬ϶ҹص˯ҪŵƻŲС
һѧУ֯Σӱһɽպ½ѡͷԼĺϥںڰУ˳
Ժ½ѡ֪ܺ޹⡢յĻҲǹƬˣҲԭ
ȣܵʱ˷ǳϣҲû³ЦҪЮء
ؿһۣͻȻΪʲôҪˡ
벻ǰɣѵΪ
½ѡûٴԼ顣
ֻͷ೭дֽѾ͸ˡ
±ʣҪ½ѡҪҪһߣϵֻ
Ǹİ磬ֱˣ½ѡ߿һۣҲʰ
ؿһȻڵԼ
ֱֻӽͨˣü˭
ϵܣң硣ë˵
˭ܵܵģƨšûĵ˵
ëеִ٣ҡǸ߳˵⣬ϴζܵǸ£.ˣſڵܻѧУء
٣ʲôû˵꣬ؾһ䣬½ѡ忴
һ㶼ǺһؼҵģҲȥƳ극ͻѧУ
ĸţʵ
ë˵ҲǵǶŻˣ֮Сĵ㣬Ǵ˼һ
ϴ󵱵Ļҡ޲̵˵
ëпԣֻõǱ߸ϣ˵ҲҪСʱȥɣꡣ
صҪ죿
˵绰ֻ㶵һţ־Ҫȥ
ʲôˣ½ѡʵ
ؿһۣûǲҪˮĺãǱûϵ㲻òˡ
ѾˣֱӲӣӴ˳ȥһǳɡ
һ·񱼣ͣ򺫼ֻСӾ͸һ֮Žͨ
ĶѧУ΢΢
ҡҡǰΧС죬ֶµĲֻˤˡ
ص˲·ڣǶţұţͣʲô㣬㻰ûĶأ
ţ磬Һһ鷳˿ǻ
һ䣬ɿųȥ
ѧУһ򳡺ܽԭǷĵĵط˵Ϊֹķˡ
ƽʱǴᵽһģɽֱӳ˿Ϳڵϡ
.裬˭׼Ƕģرȥһž˵ĺϡ
˱һߵķ˳ȥԱ߶ʮ̿˹϶͸ֹܡ
С磬˺һ䣬һӵϡ
磡ŵĺ
һȭŵ˳ˣһߵˣߵ
Ĺ£Ǳֹܲ˼£ҵ͵һӴ
ĵط.ӲУʹסץסӣ˴Ʒڵء
ŲϱУʧ߰˰˵һƬʵ̫ࡣ
ںؼоԸʱһ
̵ϾľһȥҲǺ
磡ĺ棡ڵϣƵĺ
תͷѾΪ㲻һʱ򣬺Ȼбһֻ֣͵ץס˴ֲڵİ
ɲǼ䣬·𰲾һ롣
㶵ؿֻ֣谵·£ָһ˿Ŀɺ죬ӹϻ䡣
һ룬½ѡһȭù˵ϣ߶ûһֱӵȥ
ôػδҪڣ½ѡͳ񡣡
˵ţһȭ˳ƺ˸λãԼ档
Ǻصһδӱ½ѡȭһֱվһ
½ѡɴظɷ˿ˮÿһȭȥض·ͷѿ
ܶ˶˹˹ģʵֻк֪ĺݾЩȲϵġ
ʱԶ˼УںҹԵø
վŵС컥࿴˿½ѡӵĹӵ
Ǽ˸Ͻקקϵͬϣ֮˸ɾ
ؿ첽߹ȥѺӵߡ
½ѡ˵û
ڰУŽĹâؿΣЦ
ģ漦ȥ½ѡһȭ
ƴвѿһƬз賤ĵͬĭӿ
ʲôƬ̵ҶУ˭ûֵʱ򣬲΢ĸı䡣
·£˲ţͷҿŵ½ѡӰӽ֯һʱֿʱ
С½ѡ忪ڵȵʲô𣿡
ؿһ·ղֽ˵ͷ˵֡
ѧУСơƣΨһܺơľֻ̼ˡ
ͺ·ߵϣ½ѡȥϡ
磬ôˣ̧ͷĵֻؼͷģ۾Ҳ޺ˡ
غһֵģһԼȥɣԺ
Ĭһ£ڿıֻòԸص˵ͷ
½ѡŴӹһAD̸ϻ˻ֵ磬½磬ˣллǡ
һͷ뿪ˡ
½ѡӴóޣִݸ˺ء
ؽӹһڣۡһ˳ʲô
ŵƹ⿴һۣζˮ
½ѡ嵭عһڣ˵ɱζ𡣡
ظҪ״Ʋ˵˾䣺һ
лҪ˵½٣Сˡ


 17 

ҭһ£еϢȻ˵ǣЩظʡ
һ˿޵ζһֻСӰɵ򢡣
ȿȣ˵ʲôءɤе̲ס˳
½ѡƺķӦܺЦĬĬǣۼطˣʱЩѪӿ
Щ˭˼ʱ½ѡʵ
ë¡ؾûʲôҪģϴôˣŻˡ
ëҲˣƿֳһ˻𾪣ҲȥţԼż
ǼҲŻҵ֪øһˣӶҪưˡ½ѡ岻м
ԥһ£˵˵ܲ鷳Լ½ռһ棬Ҫи˽ᣬҲϣʲôΣա
½ѡ忴˵أ㲻ҪٺЩ˻һˡҲԼģܵܲܵκɧš
ؿɫ
½ѡ壬ƺ̫ܵˣҺʲô˽޹ءӲ˵ллˮˡ
תֽ޶Ͱҹɫ뿪ˡ
½ѡԭվһֱޱıΣŽˡ
زǵˣСʱҲһˮȡ
ܵĵ죬½ѡһˮդԱߵȰȣڵȵػͷķǽˡ
ȥҰһ죬ཱུСһӣҲˣҳ
Сܵܡ½ѡ̲סû°ɣ
ضһ£֮üͷСܵܣȫҶСܵܣ
½ѡ壺Ҫٴˣȡ
غɵؿդӹõˮһڡ
ޣʲôֵֹζӿǻˣ뺦ǲǣ
˽Ը½ѡ˸ţĸɾ£һףǼʲô
˵ͷ˵ˮ½ѡһͷ
ˣ½ѡףǲܸú˵ġֻȭͷʲôȲϰĹá
½ѡ޶Ͱ˫ֲڿ㶵߻ҡ
ҢؼˣֻһˣûãСꡣ
ϵֻǶޱĵ绰
ι衣½ѡ϶ϳ۵ܲ
̣أԹûУޱϸڶ
½ѡƵʣʼܲؿȼһػ磬Ҫһйͻƿڡ
ˣܲٻȥ·ˡ
ޱ˵ʲô·綼ÿȥˣ˴򷢻ˡ̣ѧоôӦ𣿡
½ѡ˵Уǰһ
Ǿͺáޱͣһ£˵Ǹ֮ǰϺܵĺأʦ˵ںһ࣬ûʲôͻɣ
½ѡ岻֪ϻ˵ʲôҲȷʵû
ûУͬ˵
ʲôʦΪʲôһ𰡣ޱʱˡ
裬ûô½ѡε˭һʲôϵ
ޱһҲǣðɣҲױӰĺӣҪٸ˵ִ֪𣿡
̾һΪǸ裬ͦϲһҵģȻ˶ˣҲûҪټƽˡ
½ѡ彥ͣסʲô˵˭ˣ
Ǻص谡ûʲôӡˣޱ˵ǰҲֻΰɣ˵ǰߵġ
½ѡ尲ˣŵǰ֪־Ȣ˺裬һ˸ޡ˵⺢Ҳͦģﲻġ
ԽԽžôŲ¡죬綼ְͬҵ
ι̣𣿡ޱ˵˰죬Ǳ߶û
½ѡع˵ڣ裬Ȳ˵ˣһе¡
һͲļ䣬Ϣ̫˰ޱ
½ѡ˵绰
ղŲػһûгԷʮָմˮģ涼
ʱһ󼱴ٵ
½ѡţŸϴŶ̿Ьվ⡣
һáزͷƿŴӽᡣ
㡭½ѡҪ˵ֻѴӷϣóƺʹ
Ңӹ¿㰡
½ѡ߹ȥһ붼ûдƿ
ںض棬ץס֣ˮϴһ£ȻǩպȡһЩƣСĵظ˿ͿĨ
½ѡҪһ㣬ƣͷ˿ľм
ѪѾеˣŪÿһǳϸ
½ѡĿתؿʱ򣬳ĽëͶһСƬӰȥƽҪࡣ
˵ȵĵطģĵطָ⡣
صָЩ΢ĸСֱϣһСģǿƵĴڸӶӲˡ
½ѡ岻ȻƿĿ⣬˸ղȥҽˣ
ţȥ˽ҡ˵ˣͲˣõϴʱմˮ
½ѡ年˹ǣ㻹ͦϸġ
̧ǿҵķϣԺҪ˵Ļҿɸ㷭
½ѡָ֪ǸղŲɢʱЩ۾ڤ粻ˡ
⣬ܲšʼ磬ùҩƷ
½ѡȻץסϴ˵ĵطֺһƬÿͻࡣ
˻رץʹˣһ
ϴθҩأôͿ½ѡü
عע棬Ȼİ
½ѡ˵˵ˣ
ʶסûˣǿ׳
½ѡĿһ̽ȥҪץT°ڡ
Ҳ٣ʲôˣåæȥײαϡ
㶵ֻͻȻ
ҵˡܿ½ѡ֣š
½ѡ忴ֻʶŶıӰһ˿Ц⡣
һҲûˣܿУĶӵӰɡ
¥ִҴˡ
Ьˮ·̵̰ģźǻ
ҵ˴ݵһ԰ɡѲ˺׷ϣûע½ѡѾ˹
ͷʱ򣬲ŷѾĺܽˡ
½ѡֻмֵľ룬˿ӣ˶
ҿ½ѡͷɵƿ°ڡ
лҪ˵ÿ½Ѽ


 18 

ʲôرƵ˳̧֣ͱ½ѡѹȥ
˿ŷĲ࣬½ѡһֻ־ͽĶãԱצµһ㣬ܶŪڹơ
½ѡŵ°ڣ¶һƬĸ֫խĲ˼飬·۶һ
ĸһֱ쵽̿˳û٣Ƭɫѩ׵ƤϣԵΪĿġ
½ѡᴥ˴ȥ׼ֵĻᣬƿˡ
㹻˰·ãû˵
½ѡüͷҩûӰɣȥǵͿùҰ㡣
ˣһͿġؿˣ֪ʲôֻЭ
ԷɡҪ׷һݵݸ½ѡ壬´򿪸ӡ
½ѡӹУĬĬس
Ƹˣһ룬΢ķ紵ÿյˬ
˳һݲˣصĶԼϲģţＹ⣬½ѡòҵһŽԼ
뻹ðѲ˵ϵĶѡһ飬ƽʱϲ߲ˣÿ˼ݡ
ɤӣ˵ҸղŲǷ֪ǺġֵܣҲ̫ˣе㲻Ӧ
˼죬ҵô顱õӦò½ѡȷʵеͷ
½ѡͷҲ̧˵û£
һ£һ˼Ӧ
ƽʱֻУԣһξԼӲ̫ã͵ۿ½ѡüΣֻޱĳԷֻһ˵
аɣ˵ĻӦҲûʲôë
ؾ˼룬̹Ȼ仰ڳ
½ѡѷʰһ£ش˸ãĵĶ
Էʱ½ѡѱʵһ߳磬ؿһۣڵӴˣҲϷ
żһ¡½ѡ˵
Լƨɣʲôʵ
棬steam˲١½ѡŵ棬˿桶Ÿ衷һϷ
زҿͬ˰Ҳ桶Ÿ衷ĸ
½ѡ˵ɽƽ
أȻͬţأ
Ҳǡ
˷ˣѵ˺ͬһְҵԼ´һpk
˵ôϷֵĻҿԴ㣬˳㰲bվupŴʦ֣ҾǿļƵѧġ
½ѡüŶ
˵Լϲˣ㿪ʼϲҲǷģidзƣ˵ǹҲΪ
½ѡ𴽽ǣ˵ͷ˵
idľľӣиᣬҪǹһ˵ĻСү㡣ظ˵
ãлл½ѡЦ˵
Сý½ѡżֳֵغͣһֱȰȵϨƣŸȥ˯ˡ
ڶûΣر׼һ˯磬ֱȥʳó緹
κֻһ̲ͣ޲ðѴɢˡջؽ绰Ҳû˵ƨš
绰ͷҾݶˣСӣô˵أȥУſڣھ͸ҹ
ԱߴϺлú˵
㣬ϵô£Ҿŭ죬˭סôǰɣõҶָˣҪЩСå
ֱӹ˵绰ѱͷһɡ
һӺ߿ӣӴһͷëȥϴ
·Űŵʱ½ѡ塣
½ѡ忴һ۵һԷ
ҡҡͷҪؼһˡ
㲻ǲȥ𣿡½ѡһ¥
ͷӷ裬û޿κε˵ˣݰݡ
¥·ֿؾֱУſڡ
һУͿϤֿϣڼʻλȻĸźװıڡ
ŷ۵ĳ嶯Ը˽ȥ
һûҾĵ绰ֱӱڴӴ·ûʹһܡ
ǼȻûȴ¥˵棬廨̧˳ȥֱΧ۵ζ֮겻ڶˡ
һ·콭һֱаͱٸֱŤٲһƤ˿
˵⣬ϽСˣͳ£
Ҹ˾ҿʮ공ǿźسġСʱҳߣÿζ㵽ȥ
ʱãװֶҪã˵ʱҲȸҾˡ
ԼۣȥҪҵġ߷ߵ˵캫㲻Ҫ
档ؿŴХľɫ鵭˵
ǰںҵķԴźְˣԭǡǲҪС.ҾѾġ
ɱҾ֪ò㵱Ѫʹȥָű
ְֲΪһߣҲûźصˡ
ŵʱ򣬺ҾʹˣŻŻŵͺ
ŸտҾһźصק˳С˵
Ĩҩˣʹһʱ΢΢
ҾĶһ£̺ذƿ
Ҿһָǰζˣɵúðһѧ͵ڼֲ㱳ָ֣Щֹһ𣬲㺦ܵܣԵ𣿣
һ䣬ٿȻ̧ۿ
ְ֣۾ͨ죬æ˹
Ҳ˹ȰϺ侲㣬ʲô²ú̸ġ
ص촽΢΢𽥳һЦݣҶԲ裬Ե𣿡
˵ʲôٸ˵һ飿Ҿ֣Ҫһơ
Ͻסĸ첲Ϻˣӣˣѵÿμ涼ҪŪ𣿡
ҾŴغͺضӣ·ŭʨڶŲ̡
˺һŲ跿ȥҹ棬һϲ׼˯
ĵؿһۣתˣܻŭ
ȥ֮󣬺ϸķ䣬ͺҾ־Ѿã˶Ǹסġ
ʱǳȰҾ⣬û뵽Ϊ.
ÿһҾȥ骵ķڹǽһڵȫҸعȷʵÿζһ
˵α裬͵͵˸ӣ˵һ䣬Ʊֻģٱ˵ʱ˳ţߵĶô޷졣
˶𽥲ٹעˣҲ˵óˡ
볤ԸСʱһɵһ֪ǣʼͼǵע⡣
ǰˣᣬȴ⽻׾Ϊľ븸ĸһѧУ
ܿһۼûİְ֡
ŲᷢƵˤĶ
ҹĻĵؽ٣骵ķһ¥ŴܿԲ£Ҷ֪ûûεؽţ֡
ģعڸŰײĴǰһĶӹֱУһʹ
ͻȻ洫OO@@ͷëӴð˳
磬磡Сغš
ƫƫͷ߹ȥ
ŷкҩƷŽżǿ˵磬㣬ҿһ´
䷿Ĵװôܴÿ
ؾӸµؿһۣ˵
Ͱ͵˵磬治Ҹ״ȥѧУҴϴ·һСıҵ˿ˡ
øϻֱӴӴ뿪ˣ˳˴
һСʱңڴβϷ⡣
һҡ죬ûᣬ˲ģȻִҡ
вҶ˵߹ȥˢһ˴
½ѡڴ⣬˾ϵĴӵ˵㲻ϳԶѴ򿪣ҽȥ
лҪ˵СޣϻһԸˡ


 19 

û뵽üͷһôˣ
½ѡִĻ˻δ򿪾ҪҴ˼
һֻÿ˴½ѡѴӵݸģҲ֪װʲô
á½ѡ˵ںغ˵ͬʱһŴ̨˽ʮ
㷭ΧǽİɡЦ
ڿҪʮˣѧУӦѾˡ
½ѡ忴һۣţһηǽ׸ˡ
ǲǻҪлл㰡ذѴĶó
ûӣ˵ϡҩơˮһȺĺ档
ذˮһߣ򿪺ӣ˱ǵζӭ̲ס˿ڿˮ
½ѡվԱ˵ûзˣպϳ԰ɡ
ƣǽϡص
½ѡѵƴ򿪣ʱ
ֱڵ̺ϣر룬·Ͷ̥
½ѡ忴һȦ˴ͷȫҸϡ
ɣƯ˵
ءСһٲ٣Сʱ͵͵š
½ѡȻ𣿡
дμҳɣ˵豻ҼˡذȣóԵ˻νѾ
½ѡˣҲǴΣ֪ޱ骵ԭ
һܺá룬˵
ڱٹֵŮˣΪĸ׵ʱ򣬶ֳͨһĸ
س棬˵ɣǷʱҲҰһҡ
½ѡ忴־㣿
ƲƲȻΪΪʲôѧȭΪ˺˴ܰĿһ㡣
½ѡ岻˵ˣͷ
ιιҰ涼ԲȥˡһƤ񣬡СүǴСǿͬջȥ
½ѡûнԼͬҲ߹ȥԱ¡
سԱˣ𷹺бȣ˼ż
ôȥģҼǵתѧ֮ǰǺúõġ½ѡֽݸ
ز˲죬ʼ˵ΰƣûƨˡ
½ѡĬһ£˵뵱ҽԭ򣿡
û˵½ѡŵŬһѣܿϵġ
ôԼԼЦ˳֮ǰ㻹ƶҿκһҽѧԺء
½ѡһؿʱ㲻ѧˡ
ش˴Ӧ˼ǡҼලѧϰˡ⻰ôŸоֵֹġ
˵ԺҪˡ
ӭеĵۡ½ѡ˵˶Цˡ
Աҩƣ˵·Ұࡣ
ҡԼؽӹҩƣŤƿ·
ɫ£겢ţʱʱһ¡һ£̸ֱ¹죬Сȥ
ſڴ˯ŵʱ½ѡѾ뿪ˣűشƿ
Ҿ˯£ë̺ҩƿƿ°ڿ˿ŵҩƵζ󣬲Сذ̺Ӹϡ
۾գ˯ò̫.ȵӣһľˮʪˣڶǡҾ֣׾ɬذͷȥ
ҾϽ֣죬̾һջתˡ
һ󣬺ؾˬ˸ʹʲô¶ûˣǱ̩ͷһö
ӷҲкĿ⣬Ƭ׼š
ȵȣվסҾžط¿ӵ
صɵػعͷŷǰһڡZϫҡ
л㡣Ҿ˵ڻܺúø˵
磬һ緹һȥѧУɡϹæ˵
˼ؿһۣɻʲôʱѾ½ѡĹˣ˵Ÿ½ѡġ
ӣ̶ݵ
Ҿؿһۣ˵˵˵ɣôȺ˵ģ
ʢƤ࣬ݸء
Ǻϲ֮һӶûһ¡
˵£Ҳҵֻͻֹ˻졣ض˵
㣡ҾۿҪѪӿϽ˸úóԷ˵С
Ҿܻ°ӣѵ˵˶ٴˣٸЩ˻һ㻹һ͸߿ˣʲôѧУѡʲôרҵ𣿡
ְ֣ˣЩǡ
˵һ룬شˣ߹ˣ߿ŶûŪأܻרƾϻˡ
Ҿˢһ´վŵҲվıӡ
ؿһˢˢĶͻȻһЦ˳
㡭㻹ЦóҾֶˣָıŭ
СȥѧУɣȥ顣æ˵˳Լһѡ
硣ɵ˰Ŀء
һͰòѪǳõػ˻ֵˡ
תţصظ˳
-
ѧ½½طУˡ
յճϰҢһţʹСֵϴôɫģ.
ġƿս
ǵ磬ﻹûˡ
࿿һ˽ྪǰɣ㻹ߣ
ҿԾķڷε˵
ʲôԾŮǣѵȥʦǷˣȼ
˵֪̫ѧ˶ٷ𣿡
תͷȥɻ̫˭
һۣݣôϲȺѾǸϳʱǰصŪˡ
ѧ˶ô𡣡ȼĿɿڴ˵
̫ӾУ֪ԭְѧУУǽʵҺ͸߶ȫŪİѹԣ˽¾ͽ̫ˡ
ҡաҢѧԣֻƶĹеԹߡ
˵˼Ҽãɼô죬ֱҵȷ˻·
ؾʣı㻹ã
ǰһģиŽСһ㡱
һָͷѧһ֡ûģĶֻʮ֣Ӣ͸ȫ֡
˵ڳ˶ڹʲôЦmmp
ˣȷۡ
ˡ
ࣺˡ
Ңˡ
ȼˣĹ
ıͬʱԴҽһȥ
֪˭δ̫Ҳ̫Ҹˣ˧ִwwwĵ
˵˵̷ӱ.̬Ҳɱ֮󻹻αŵӣûǸ𡣡
ʲôɱޣ½ѡӺŴ˹
лҪ˵̫ȻС~˽ڿ~~


 20 

תͷֻͬӺŽһblingblingԴ⡣
۵㿼ĸ֣ȻβȫУһûˡ
½ѡλϣŶ
أ͡ŶĶֻʮ֣Ӣȫԣ̬㡣
ףΪʲô½ѡ岻ĶˣΪʵ̫ˣһcopyı׼𰸡
ű̬ӢΨһĿ۷ֵģûĿʲô֡½ѡȻ˵
ļ˶ʱ˵ˣ˰죬յУţƣԺˣ׷Ŀꡣ
½ѡԲѵԵûҪ׷ϵġ
ϥһĬĬת˻⣬ߴߴ˱ġ
زаȥûпֵģ
еʱû̫ע½ѡĳɼֻ֪ÿμҳصšС
ȻУ½ѡҲѹһվˡ
أ
Ң˼°ͣȼûз֣ϴ½Уϵࡣ
ȼ˵ͷǸͷ벻Ӵˡ
տѧ죬ϿζܻΣʱ享صƢƺҲôһȻֻһ
ҢĵһػؼҪ֪꣬Ѿһ٣½ѡȥѩ̿ġ
ôѽ˵ˣҺ¡Ȼһ
˹ȥ˵ģƭ㡣
˵˵򳡵ǰиеңˡ
ȼ˵֪֪һίỹ˵Ҫȥеңֹ
ιιŷ˼ĺòãϹ˵Ң
ģ˵ǰиŮѧˣ±֪Ͷеҵԡ˶.̥ҩȻ͡ȼ˸һͷһĶ
ѧڷίԱæǸԴأ֪СϢ
ظԴһӣ˵˵ʲô顣
ȼסͷٺЦϴǲ¹Ҽǵ񲻸ҿƬġ
ؿ˿Ů˶ĿתؿֻӲͷƤͷҺµĶ
ԱߴһЦŤͷŷ½ѡЦġ
ص½ѡ˵Щҥš
˵治ҥ˵ÿ϶ᴫӤ޵˶
һ뵽ǰеôʱëˣȲѣȴо׵ವġ
Ң˵Ҳţ¼𣿡
óֻ˵̳Уշģ˵ſڻѪʹ򶷵ĺۼ
غ½ѡһۣȻͲˡǴµġ
ӣšƵһƬһʼOO@@춯һϸϸӤޡ
ּϸԽԽ̶ëȻ
ʶһ£Сײ½ѡϡ
Ҳ٣İҢ˼飬¶˷ܵ˵йɣ
أղĸ˵ŷ˼ģ
ϴ⻰Ͳˣѧ֮ѧĻŷѧءҢ˵
ȥ֪ˡȼһһ׼
ȤȥŮһ־ú¡
صظ磬ȥĻѽ
һŮ㡰硱Ǳʩѹ޷ܾ
½ѡ½磬һ£
½ѡȻЦ˳˶ɵƵĿ૵һǵһμЦ
ͬȥĻҾû⡣½ѡ
ط·𿴼ͷĶħ֣̫̤ȱˡ
ȥȥ˭˭Сһӣ
һжȥһˣͲŵڶλ¡
½ѡ˵ͷ˵ղײգɡ
Ϊʲôǽʵ
˾һ졣½ѡĵؿź˵
ذҧĿ֨죬ôһǸأڵģ
ϰ¿εʱϻŸĺõԾ˽ҡ
ռôҼʱ䣬ƿδҷ¾ӣǰѴȶһ£ʦӡϻ˵
ڰϿһȦ䵽ڶţ˵Ҫһ½ѡͬѧǰʮ֮⣬Ŀ֡
䣬Ͼһɧ
ѧ֣Ӣ֣
ҿĲľһʮĶֻʮ֣
ɵˣ궼ѧˣѧɡ
ԸԳͬԱߣܵȫעĿ
ͷƵ½ס
ϻ˵κҲ뻯ѧˣֵù
ҶЦϻֿ⣬úض֪ǹ⻹ˡ
ϴֵùҢӱ˷ܵشŤͷһۡ
Ծ֮󣬴ҶʼԼĿ
¿ˣ߹˵½磬ܲܰѧӽҶһ£
½ѡԾڱ׼𰸣׼ûҲǰϵֻ
ÿһӣ˵
ˣȵȰɡ½ѡ˵زɿһۡ
ðɡͷˡ
ιǲǲϲ
Ϊʲôô˵½ѡɻ
һװҶˡı飬ûԾô˵ǲɡ
½ѡɨһۣžһһԾϣ˵㲻Ҫô
лҪ˵½磺ΪǸİ


 21 

ôģؼֱš
ܾŮ󣬾Ϊ˽Ծ
½ѡ΢΢һЦ½磬Ժ󶼸š
أ½
½ѡҪ߾ӣæһѰס𰡣塣
֪ģͻȻ뵽Ǵھưɣ½ռôģδ˼ѿڶˡ
صɫһǵĳƺѵ·һ㡣
Ѿһһ½ѡָߣƦƦһЦ
½ѡ屣Ʋã΢΢ͷϵı飬ָȴսˡ
ͷԾ˿ûע⵽Ķ
ϰһȺѧֵػҡ
һǷʽѧû߶ѹѹѧͬһߵĳ漫Ϊ׳ۡ
غҢһֱһȥģΪסڸڣҢֽ컹˸½ѡ塣
ԴҲ֪Լϴθλ̫үͽģԭҪþС
Աߵ˿ûôУԺУһ·ϵ˶ʱԶǷֳһרͨ
·Ů׷͵̲סֻ͵ĵġ
رײһ£Ҫ𣬾ͿȼŶӴ˹
ʵ
ϴ½磬ǿȼص˵ڹҲ
ҿԼУף̽һë׵СԴ۾źͺصװ˸š
ȻֻСè
سһ·ԱõؿСһȥ´ֻèֳл԰è
ģе˷ܵصСèеĲѡ
½ѡ岻ɫԱŲһ˵λãԶ˵㡣
·ϼģڷԣֿġȼ˵
Ҫ̻ᷨɡҢȥСè
Сèвؽһ۵צҪȼ·˻ȥ
ͦס˵㻹ǰ˰ɣ̫ˡ
ûҪ磬͵ȥȮˡҢ
ȼ˵¶ԥһֻõǺðɡ
˸ĲݴԣèˣСèգʧҹɫС
ԹԣҪǿĻȥŶ
λ½ѡȽϽҲߵǱȥˣԱߡ
½ѡǱ߿˿ĬĬԶס
صҺ󣬾Ϻΰȥˡԡز̫ϰߺͱһϴ裬ÿζȥ
򿪵ԣþûϷˣ׼ȥpkһ¡
΢ŵϢ
Ǿ㣺ϴ㲻Ǹ½ͺôоеҰ
Сӣأϴ½ǲң
ȼģԴʺţֱǻ˸
Ǿ㣺= =Ҹһңȥϴ裬ڷ粻֪ˮʲô
ľľӣ
СӣղԱߣϾԶңǲʲôqaq
°ͣصǲ㼸ûϴ裬ˣ
Сӣ[ŭ]ϴ󣡾ϴҲҲɾ
һ£½ѡ巢Ϣ
ľľӣιͬС״ˡ
Ashtonôˣ
ľľӣ˵ζ㻹нأ
Ǳû˶һ½ѡŻظ
Ashtonǡ
ҪʲôԭǱֵһϢ
Ashtonڸʲô
½ѡ岻Ǻ⣬ؾҲûҪ׷ʣν
ľľӣ׼Ϸϴ˵ľŸ衣
AshtonŶһǵ˵ϲ˭ţ
ؼᵽż񣬻ʱž֡
ľľӣƣûƵҰܵĿ飬ǸһĿˣ֮ǰ
Ashton[΢Ц]ҿˣͦ˧ġ
ľľӣ԰ɣֱһţҵżҵ񣡡
Ashton[Ц]̫ˡ
ľľӣȫ𣡡
ľľӣˣҪһ˫pk𣿡
Ashtonɡ
ʵҲֻһʣһ½ѡ弼һ㣬Ϸֵʱһָ꣬˿žܴ
ʱ䣬һСʱϨƣӦƥһ
ԼӢˬٷŮͨԵźţקĶƵվŶſڣͲдš.ҡˡ
һߣ˽Ĵڶ
[˽]С磬ѽ
[˽]Ǳܣľľˣ˼ҵþ~
[˽]ҵı£ǣܵܣüûˡ
صѰãȥãѾϰΪˣԶͳͳΡ
ƵˢһļϢ
[]ϵͳҡơļ˫Ŷѣɣ
һ㶣ԼĹ̶ѣٻ
ʧɲһŵĻᣬǵϵˡ롱
ֺ֮ˣһְҵӵ˫Ű˼ҿ϶ҪһƵġ
ںصͷ̾ʱϵͳȻʾѾƵĶ顣
͸ŵؿĻ
ͬ룿ʲô
ϷbugڶƵ֣ŶӰɡ
ظϽԴʱ׿Ӵ񣬶ôѵõĻᣡΪʲôһϵڱ
żģŲ֣˫ţʼ
ʱŷţǵѹ
Ŵ˫ǺܼѵģǶƵ¡ɼ֮󣬺طֻҪԼָӣסһڵɱơ
̲סƵ˵˾䡰ţơǴ˿Ͱ˸߶˾ֶλ
Сʱ󣬷ƴֵȵɣˡ
[Ŷ]ľľӣлл[][]
[Ŷ]ƣ´п˫š
[Ŷ]ľľӣã[]
ȫƲסԼ֣ƽʱȫᷢı飬Ǳ߳Ĭ˼룬ںΪҪߵʱһ顣
[Ŷ]ƣ[]
ǿźͮͮģһֱжԼҪС¹ײˡ
٣ˣ١
Ͻͼһֱ̼ʷԵ˲䣬׷ǳɹup+10086
߹صԺ.ȦȻȥԡϴ裬ڴֻ
΢½Ѿʮˣϴǰ.Ȧյһޡ
ʾ˳ϢбյһϢͷǸϤıӰ
صȥ½ѡ
лҪ˵С㲻֪˭~


 22 

طȦͷƵͼİǣֵܳǣ۷ûУ
һϲϲȥŷ֣½ѡظĲҢһϲһɡ
AshtonظǾ㣺Σա
ʲôʱôˣôһ٩ˡ
½ѡһȻģתѧûãУݱĸƨܵܣСҲˡ
ģ
ֻƽ˯ˡ
ڶٺ͵ȥҵ¡
Ҫеˣ˶˾Ͳˡ
ҢҪ̫ˣȻϻץסһ
һУУͺϣ̵οҹεѧǰʡ
ڼؿһۣҢΪ޳ԼĹ۵㣬˵ͷ
ǴǰŽǺŽأʵ
миȣͨǰšǰűȽϷ㣬򳡹ȥǣױʦץסƫƧһ㣬Ҫƹȥ
ȻǺţǰŲȫϴ˵ǰɣҢϵ
ҭһ£ί˵Ÿȫɣһݴô졣
Ůˣ˵ߣǲҪҪ̫ˡ
½ѡ˵Ҳǰźһ㡣
ǾǰŰɡһ
Ťͷȥ½ѡ壬ҲźصҪµĻҿҡ
˵ţַŵϡ
ƯļڶУָ֣޳ҹǽڷһͳ
лл󷽡޲̵ػһ䡣
½ѡЦһ¡
࿿һСô̫ӺͰеֵֹĸо
ʲôֵֹĸоʵ
˰죬ͻȻ͵͵§һС£Ȼеĸо
㱻Ǻţ˵ʲô
̫ӶԱôЦ𣬻У˵ˣվҶþ档
Ҳô˵Ң˵ǴСʶء
ҢԼ֣չȥǣҺ£
˭áϽƵһߣʹսᡣ
緹ʱ½ѡ屻ϻȥæһľˡ
ѧҲѧĲңΪϻȶҢҡҡͷ
ȼ͵ǰһӳԷҶԲȥ
ףǼҲ˼Ůһɡ̫ɹ۾
Ң˵֪ҸŮѵĺôˣԹһɡ
Һô˸Ѽñǿס̫
ţ˶ߵ档
Ǹͷʵ
ϴ㡭̫ȼվҢӰ
˸زߣһżӰ¡
ԲаǡذҢͬȼһ𾾳ûһ䡣
ǰ˼ȻУſվһˣһͷëҫŶĿɫʡ
˸ӣдšضԲ𣡡
ë磡ȼָ
Ңʲô
ԱߵԶһ㣬˽˵
УƲñˡ
˿ǸС죬Уԡ
£Զ㣬֪᲻ˡ
߹ȥüڸ飿˵˱ѧУˡ
ëӣʵе˵СǸģԲҵĴ鷳ˡ
У֪ˣ߰ɡƹ뿪
ëȵȣһлҪ˵
ػعѾ˲ͷ顣
ëһ̫ɹˣҸԷĵطģ͡
ȼһԷ˵ϴȥɣ̫ˣҶҪˡ
Ңͱһ£ҲУſڵĴ·ϴץסǱڱҶء
ʮӺ󣬼˼ҹ
㣬¸ҿëѲ˵ݸǵ
ȼͷҢˣָ㣬˵ɣʲô£
ë֪Ϊʲô뵽ɵһμʱҲڹ̨£ȻͰò졣
뵽ľëɪһ¡
˿ڿˮ˵ʵҲûʲô£㣬ûȥְƽģأ߱ҵֹ֮˾չ
䣬кͣ˶ˢˢ̧ͷ
ëæҲƭӣҴġ
磿½ռü
ûӺã˵ɼȽһ㣬ûȦչ򡣡ëСĴǵ
ȼ˵ϴ̽˰
ҢԴһ£ƨ̽ҿһƤġ
ز׷ǣϲŮϲİĿȾҲ֪һЩȦİԡ
ͱҳֹ˾ǼҰŮۺͬص
һΪΥԼ̣׬ΥԼ𣻶Ǿ˵bossаͷЩ˵£ϲϰ֡
ëڴؿźأ۰Ͱ͵صȴĴ𸴡
һջ󣬶ѲܵģͽǮգŮ
ҢڣΪƤ졣
ǰֿʲô𣿡
ëԣ֪˵֡
طתƣ£ǰ˻Σأ
ë㶵˵ȭͷ
ٳһȭͷҹ˵
ë嵽ȥؽסȵȡ
ëعͷսսؿ
˵仰ҪҴ⣬Ҿ½ѡ忪
ˡëæƨˡ
ҢĴָϴźݻô
˭źݻ½ѡˣһһӻˮһҪʰغһ
극·һ̲ꡣͣס˽Ųһ˿аͷ
ղŶֻë˾֣˵ͳԷû򵥾ˣƻĺ飬Ǿֻøծܳˡ
صҺ½ѡλΡ
ȻеԱһ΢Ʈ죬һ̲ϡ
ͬģʮ飬лԱ£ŵ˵
½ѡ岻ֱ֪˭ըëˣ۾ʵ̲裿
Ƿǳֻϲˮִƫζ̲Щǲġ
Цеؿ½ѡ˵ûаȲȣ
ҢںɤӷɣСϴȻǷźݻ˵¾͸¡
½ѡҲӼ˵ģȻȡ
лҪ˵ë治ƤģǡǸøʶһµܱܵˡ
ǡݡ̽~


 23 

ػûüӦȼ۵һ̲˳
Ң°Ͷˣ㤵ػ࿴˿
½ѡܲ.ȥƵض̲һڣƺҪһ¡
˵ʲô̵֮ǮͲøˣҲôС
½ѡ忴ת˸Ǯôã˭С
Ȼ㰡ر߼𾪵ˡ
½ѡ˵ҪǲҪǮܰҵĺһꡣ
Ȼϸһ£½ѡ֮ǰ治֪Ķ΢ţӹһκѡ׵ûᣬ˵һˣŵ塢궼ˡ
Ͽεʱҵ·ߣԺգգۣظ磬Ŷ
סװûƵĵͷ
½ѡдĿһĶõ˵½磬ұ㡣
ɻ֣½
Сôûòʱɱޡ½ѡ˵
رȰͬѧձҪСңѧһ꣬ΪСʱû˹Ͱ͵ѧУȥˡ
үҲͱҴ󼸸ºðɣװʲôϳɡص
½ѡƫͷô֪ұ󼸸£
Ȼ˵µİ·ģǰһºˣԴҴ󼸸¡
½ѡ˵㿼ԲУƽʱԴͦ⡣
ظһţƨʲôвУѧ
˻ʵˣʲôʱ򣿶ûд
½ѡ忴һۣ㰵Ұա
˵ôôǷأ½ѡͬѧ̲ס
˲ͬ½ѡ¶ĺѧ΢Ц

-
ҹĻٵʱ򣬸вĴ¥һƬƻͨ
ϾĵģֻֽĦˢˢ˸ֽ࣬൷˵أֽ
չֽдţǰʮӿɣʦŵ֮ǰͻߡ
û뵽ѧҲ½ѡ忴һִۣ档
ŵ㻹ʮӣ﷭ǣӽ￩ԿԵؽš
ţ½ѡ
ط˸ۣЦЦɣ㶼ﲻסˡ
½ѡһЦû£һҾС
˾ŵ㣬һ˱Ӻ˳ȥϺΰ̧ͷһۣдҵˡ
ҹȵʪĿԤʾżһҪ١סȱ˻·ƣһĺۼ
򳡿һˣưܵ˿ʹצֱۣӰͶڵ棬·һֻ˯õޡ
Χĵģʧˣʮֹ졣
ºڷҹֳûʱҢص˵
찡֣
˵Ƕֻ˰ɣһǵ¼񡣡
óױ˵¾ӣҪǾʹУþ
رúеִ٣һ˵Ц
һ˼ĻȫЦ˵
ȼչ֣С
СȻŴ.οαϼ˼үүͷׯ϶¡
أ
½ѡ˵ҺͺشͷȥŮмɡ
Ҳ.үͷΪʲôҰ
ƺź⣬Ңȼ˵ȥ
һ£ѹؿڵļ£½ѡ塣
һȣֻǵֻɢӨӨĹ⣬ϣԵɲ
ĿйζõĹѨ֮У͸ɭɭ
϶ȱ첲ȵΣȫǻҳմʬ֩ǽϻúͿ˼֣ú֪ĸѧĶ硣
ͻȻ֪˭˶һӵص
Ůܵţһ
رûţǱļŵòˤ
һֻּʱһѣûԵһϵĻҡ
ԲԲ𡣡ȼϽǸҲСˣû£¡
ġҢȭ
½ѡ˵ǰ͵ˣ䣬ĸȥǼİɣȥұǼСģȻ͡
˿˵ҾӦҪ˹
½ѡ忴ĸȥߵң˵ҪŮ·ᱻ
ںڰУػǺݺݵ۾һ¡
˾ֻƿֱߵţʧޣķѾ츯ˣƿʱ򷢳̬ӵ֨ѽúؼƤˡ
½ѡֱǰ˻Σ˵ҪҪţ
غ˵ȫƿ
ұߵҪСܶ࣬ѷ߰࣬ЩڼϵѾ©ˣŲ׻ҡ
˵ʱʱΪʲôİȥؿ׵ëʵ
˵ЩڼǰӦöոµģûҪҲˣҲ̫ݳˡ
ΪȷŮɱ½ѡ˵֮ǰ˵Ǹԭ򡣡
ػĺëˣ㡢˵е²˵
С
½ѡ˵һ룬Ȼһ춯˶סͬʱ̧ͷ˹ȥ
ԼкӰصһᵽɤۣǰɣй
ɫ½ѡվվһOO@@󣬴Ӽзﴫһɤ
󣬺һЦ˳Сԭֻè
½ѡ壬ȴ⧲Է͵ץס󣬰Լǰ
أֻè
½ѡץס֣һ˿ţǰ֪
ڷӦЦȻè
СèֽһƺӼз½ѡһͷѶͷ˺صļϣĿˡ
۵һ䣺٣ôˣ
½ѡȻ˵Һ¡
лҪ˵½磺Һ¡


 24 

ֱҢڹزŰԼ½ѡħצѳ
شԼץ治һˣˡ
ǷСèʱ˿־壬ЭѼŲСè
½ѡԶԶվһߣԼȥҲ׼عȥСèʱ
شû½ѡôճ˵һ棬óҵвԼزûȺ˾֪
ϴֻè֮ǰ񵽵ֻ񰡡ȼ
ҢҲתͷϴ½磬ǿ
߹ȥһۣһģһèԲͬһֻֻצ˵ˡ
ӦһİɣСԴؽŵϡ
Сèһȳһյֱ߱УҲԼͳһЩèС
۾һӦˡ
˸Сè߳ңԶԶؿһֻͽϴèΪ̫ܵˤһӡ
ҶЦ˵龪һȻûйģ˵İˡ
ȥغ½ѡ棬½ѡ֮ǰû˵Ļ
ղ˵УȻأʵ
½ѡӱè֧Ŀ־л͹ָ򶨵̳ҵһǰӣ¥ǸɱŮ
ӿڴͳֻ߱߻˼£ݸء
ӳ̫ˣ˺þòҵ˵
ؽӹֻֻǣкˣȥ̡
㿪ӣʱǰ¥ƽĿǣԼͥУ԰˫شݲеġ
׳һֻĸ׵ļͥơݣ˾ͷñӳص罻־֢һڰҽܵʱΪ˵һ仰Ϊ˵Ц
ɼܺãһ㡣ڸһѧڣ˲˵У԰顣ΪѧҵҲ𽥲ظԴ³˵͹ȡ
ɱ֮ǰΨһŲµľһֱΪ̵̣סַڸһլ
һ仰Ҳˣ̳˲Żᱻ˷֡
صؿһԵĳƣǱһܲ͸ʯͷѹסƵġ
ֻ½ѡ壬ȴֶԷڹ۲һû壬ȴĿһ
ͦҵĹ£оӺеֻǴ˵Ǹعɵ˵
Ҳ֪Ϊʲô˵̽ζʮĻҲǱʶں½ѡĿġ
½ѡͷǣһУԣ˭֪
仰صľͳȥ
ֽŵҿ԰ưԵУԣͦϲ
һж֪زŮרЩ˵СͷĿҲΪʲôҺ˵ԭ
ȻԴܵűܵ⣬ȴԼ֪ЩҲȫһҵġ
ǫط˷޽ǣȴûһ
˶Цȱһ˴
ͷظ磬˵¿ҪҪۣͰ೤ͬޣ˵һ¡
ŵʲôҪ¿ˣ
԰¿˾ʮһ٣Էһ¡ȼ˵
Ң첻ڷɣ
ضʱӶ¿ÿ¿궼Ҫ֪ͨҳɼ۵¡
ظ磬ȥͰ೤˵˵ҺȥԷŶҲ˵
Уһȥ˵Ĳɵ˵
֣ҪȥԷ
½ѡ˵֪ˣʲôȥˣϿ˯
ؿҾͲÿڿζ绹дѧĿء
½ѡ˵ܿһ
ط쭣΢΢˵ҪҪҽ̽㣿
Ⱥظ˲٣Ҫͷܺƽӣӱȥ·һ߸ڵغŮѡȻںˣҲŮѡ
㲻׽̵İɡغɵش
½ѡЦЦ˵ֻҪҵģһ֮ڣ˵
߶һٶˣҲ˵ŵǰ٣꼶ʮ࣬Ҫڰ༶Σܽǰ١
زؿţ㣬֪֪Լں˭˵
ȫУڶСү˽һ£༶˽һ£½ѡ˲ѡ
½ѡļںͬ˵Ҳԣ
أ˵ʵô롣
һûãǷŰɡ½ѡ˫ֲڿ㶵ƹµȱֱ޳
-
ǵҵʱ򣬸պ¿죬ҺϻûɱǹȻͻᷢѧҲϰ
صҺ󣬺ذҵһ׼ߴϷ
΢ŵϢ
Ashtonӽ쿪ʼҵԼɣշңʮ֮ǰϢ㸴ϰķ
һ½ѡĵıʼͼƬֻӳȥ
Ǳ֪Ҫըһַһǰ٣˵֤㲻ڼҳᱻ
ɻˣҳ᣿ʲôҳ᣿
һһѧڿμҳᣬһУһĩ¿ļҳ᣿
ӿһɲ̫ԤУæ㿪˱εİ༶Ⱥġ
Ҹղ˵Ӹ߶ʼÿ¿Ҫҳˣ
񣺡
Ңˡض㣩
أ
ҵ̫ѨͻͻʹӺžһˤӣߴϷ
ģͿ£ºҾɡ
һߣͷбķߣãһϾˣ
ĦȭƵ˽𣿡
[˽]ƣȥѧϰ
أ
лҪ˵ȫλ360˻˽һ~


 25 

ںԴʺŵʱ򣬷ַһ䣺ĩš
ż+С˲˿ĶǴкˡ
αϴŵʱиԼϸСû뵽һͨŶѶôģʱ̹עѧϰ
˲亣ΰǧף·ѩɽ֮۵壬ֱ
ؿʼдҵŷ֣鵽ʱ٣֪ʶ㲻ι̡˼·Щдʱ衣
ͣշĿɧ½ѡ壬½ѡ嵹ûҲûڿ
AshtonĴˣ
Ashton鹫ʽͷβҲͦ׵ġ
AshtonҽŸ㽲һ飬ǽ䣡
Ashtonллб
سɹԼͬ㵽سpockyַһѧ⡣
½ѡֶôˣֱӷһ⡣
ϺΰŵʱĽˣģиѧͬá
תűʵĽҲûã¿ҵĿˡ
Ϻΰҡҡͷԭ߳ģ㿴½ѡͬкܴôġ
һ£˵úƺҲôһ
ϣһɵ賿˯£Ȼдܹǰҵȫдˡ
˵ڶϣϺΰѴҡɢܲŽ˻𼱻ǵϴȥң緹ûüԡ
ʱ򣬺ȼİӣ֮ʼӢδججĶ顣
½ѡ岻ִֹŶһͷԵ֪Լ˵Ĺԡ˹̹³ǣӢ
һĿζԺ˵ֱجΣ½ѡϿ뼯עʮӣɸ˯ȳһϮϵͳ
ͷ´һΣͱ½ѡšһֱۣš֡
¿εʱ򣬺ؿԼ첲ϵĺӡӣŵ˵ˣ
ʵ½ѡֻؾһƤû뺫ϸƤôܳ΢һ㣬ƤϾһۺĺۼ
Ң·ŵغϴϱ˭ֲݮˣ
裡صӢϡ
ҿЦģϴƤôҢϽܵ
ػعͷ½ѡЦЦı飬ʱˡ
Ҳûв˼ǲݮ˭ûֹƵġû˵
½ѡü㱻ֹǸֹ
ز˵ˣûбֹҲûиֹ
ȻǣǣС֮⣬ʲôûɡƽʱż̲סˣҲͿƬԼDIYһ£.ûù˵ֲݮˡ
ɤӣС־ǿ˵Ҫܡ
ϵϰ÷һֵǲԺҲŮѧϰŮѿҡ
½ѡûϸĻش˰˵ǿɲֹһҡݵġ
ɻؿ½ѡ嶯˶촽սߵѧʽҪģһһ߶һֱΪֹ
شôʮӣһһû˼ѹû뵽½ѡҲͻȻ
ԷϣһСƬƤĶȵ˲䣬ڵһºˡ
٣½ѡ壬ްɣظϽƿ߳ŭ
½ѡ忴ѪܶĶͲӣͻȻЦ˳ȻƤܱС
ؾõʧЧˣڣҵɱɣɫѶģģ½ѡ塣
½硣½ѡѵ

ݵذһ˰죬̲ס֪ÿοϻǰһӣҾ㡣
Ρ½ѡ˵Ƿǳ
ĥĥ½ѡ壬һܰɣĺ㡣
½ѡ˵ɡ
˵㿴һ켷ңУݵıˣСҲˡŶкǸƨ棬Ҳء㣬벻˸ɼܣ
½ѡϸ룬ֹܲǸɼܽˡ
ɣѧ¿ܳңУݻ㣬Ҳ㡣½ѡ˵
ؿΣ㻹ɴظҡmission impossible
½ѡ޵Ժܱ׼
߿
-
ĩʱ򣬼û˻ؼңҶΪܵ¿ϰ׼
ؿ鿴ÿԱˣ׼һοԡ½ѡ֮ǰǾ䡰¿ңΪΪĻ˲ΪŬľѶ
һ뵽һѹƽֺĸǶ̾ͲЩʽˡ
ڣߵ˿Եһ졣
¿ͻŷֿģصλĿư࣬Χûһʶˡ
ҪǻǰҪôҪЮԱߵĸҪôԱ˯ԡ
ʶˣ࿼ʦʶλҲصʦÿʮӾҪһ¡
õԾʱ򣬲ŷ־ȻܶĿԺﶼӡ
е½ѡġ38סĿõǰĸ߿ĿΣ½ѡ廹ġ
صһûڿԵʱӽĲ֪ʲôˢˢ⣬Ѽ࿼ʦһһ㶵ġ
һſ֮󣬰༶ֺģҶʰ׼ؼҡ
ϺΰҵУϵİ۴ҲҪŸӣ
ϡ׷׺
ĩûؼңǵ÷Լţȥɰҹ
½ѡϵߵҪҪȥҼҹĩ
ˣȥɴϷرݲһܣſϵ
½ѡյҼм̨ʽ
һ´ĻϵϷ棬ӾܣҲҪˣôһ˿ҡ
һ죬ʳ36D廷졣½ѡ
̧Ƥ˿鵽һֽĸо
лҪ˵.½磬ߵ~


 26 

룬Ǿò̫С
ȻѾܶûޱˣŸ״ǰӣػǼµġ
˰ɣȥҿ϶᲻ڡҡҡͷ˵һޱϳǳѿˡ
½ѡҲûǿ˵аɣ´ȥ
ĵպܼҲûˣޱ½ȥȼˣкӵڼƺҲͦĵġ
ҵҪֱӳдȥԴ𰸡½ѡϰȥˡ
Ա۰Ͱ͵˵ݣ½ãҺᡣ
̾ϢŮ㲻ġ
һãȻ㲻ѧ磬½ѡѧɣһѧɺѧŷֶ̬ȤζĿ֡
Ϻȥ˹ɣ˵ҹ
ôΪûһ
ϱ˵޸ˡ
ëɧ𣿡ؿڹ̨ը˳ʵ
˵ͷָϽҡҡͷ
лûУ̲סˣ֡
ֻݸ壬֡
壺ϴδˣҺʲôϵ˵һеûģҲû̫
Цһģһﻹģүڵ𡣡
壺ôˣҪΪ㣿
ùֻ˵û£ҲΪңɡ
ըˣ˸ƫƧĽ䣬򿪵ԡ
ÿһͻŵ޵ζһŵζͷֻһԽǡҲΪʲô½ѡеĶԭҪûζĵطϷǿٺòˡ
ش򿪡Ÿ衷ߣΪֻζˡ
˧ľľһߣǵ궼ͣˣ߳һѤõĲʺ硣
鲻Ĵܣʮһڿ쵽ˣϷҪ˺ʮַ
һġ
˵صĺһϣӦ˽Ȼûյһ˽ġ
ֵؿһĻѵתˣûˣ
ʱ򣬺ȻȺ﷢һϤϷidơ
գʲô񣬴վԱߣȻû
ҪǰкͿͼƵˢ
[ͼ]СƸҪ𣿽˧Ѽ
[ͼ]С䣺񣡻ȱһ𣿿ѽ
[ͼ]ҵı£ϬdpsʹҪһ𣿡
ضʱȻѹЩСӽ춼ˡ
ǣŮˡ
ͻҲڵͼ˾仰
[ͼ]ľľӣƸ磬[]
[ͼ]ҵı£
[ͼ]ŮʲôŮͨԣ
[ͼ]һӢ»㣺_鷳зҪҪŮѥѥ
ںؿͼ͵͵Цʱһ˦˹
ϵͳҷĶ顣
⧲æҵصˡͬ⡱
ӽ󣬷ٻͬ
еɵۣ֪Ҫ
ƴnpcͣ
ϷbugѾ޸ˣ׼ҪͿͼ϶һϤid
[ͼ]ƣõ[ľľ]
ֻ·˭ڿҡбһˣ㳡˶
һθоʲôձЩܻʵʣҪǧٿˡ
ûܵͼ˵ʲôֱӼԦ񣬴ȥ
ظϽ̽ſڵιιü𣿡
Ҫȥ˫񣿡ɻ
ͷţʮӾˣάϵװ
΢ͳٰö˺ü롣
ڳ̵̳ʱǿģû
򶨣ҧҲ䣬ҪǣʹߣҲʮֵϤ
˺һŵءСĵؿڵ½ѡ壿
ǱЦһ£˵ðͬϳ
һضסˣ·ԼǶѵ
½ѡִЦ˵֮ǰϲл佱һƲϹһ
׺䶥Լ˵ĻԺѭš
һţҵżҵ񣡣
ĳϲˣ
ڣ·Դ˰۵ңƲסһ쭡
٣Ĳˣ
F.uck Your Blood Mother!!
ڲŷӦģ˾ǹģ
֮ǰ˳յԼ̤Ҳ̫˰ɣ
·ˣϵδδš
½ѡ岻֪ʲôʱѾˣڵιҪһһ𣿡
˶ˣǽҧгݵ˵ˣأ
ûУ֮ǰҾ뿪ģˣҪȥ绰ͷ½ѡϵ˵
ȥˣϷķƣˡ
ڣ½ѡﲻй¶һǳǳЦ󣬺ŭ˶ߡ
ٲٲ٣Ϸûˣ
̫߳ˣ̫߳ˣֱ봩ԽصǰԼʺƨ͸ס
ذأôôǼһõ⵽ʲô̶Ȱ
ҸԼ˵ʱ򣬷ϵֻһ£һ
AshtonŶͬ
ذֻˤϣһ߷ԱߵͰ
Ҫܳ
лҪ˵Ľv2.22ָ¡״ǽʮ~ϲĻ֧ѽV»ᷢһôô~
- -
СȰһԼԤġOmegaƻϲĻղһ~
AlphaȨʱǹoĵλ£ӵūoǲƸȨ
֮һа֯KǷСomegaƻΪoôһaģҪ¾еomega
֯ɱ֡
Ķ֣ǹalphaaoƽȨҲרŴ¾֯жӶӳɡ
һץսУܵϢӰ죬ǰ˷ڣβͨ֫
omegaϢغȻըһ̣ɴӱסǹ°֮£ζ˵þòǰޡ
òԵ & åӳ
Ϣظ߶ƥ䣬Ψһ



 27 

Ϸȥǰ̨ˣȥСʱͳˣһֱ۾
سź󣬷ϢԾϺΰ˵ӣ£۲ȥˡ
ܶһһɣ첻뿴½ѡǼһ
Ϻΰص㲻½绹Ⱥ˵Ҫƴš
أʲô
Ⱥģ淢һϢǱ㶯˶ָǰ档
ǣܴһ𣿡
ҢŶ[]
ʲôأŰֿ֪
񣺡ԲۣУҿҿɣ
е㼴˽ĿûУ[Ц]綷ư谡֮ġ
ࣺhhh˵ظܺãϴθƴƻӮˡ
Ңô֪ǲȼǸ˵ģ= =
½ѡ壺ưû⡣
򣺡ۣ
񣺡ۣ
ۣ½Ҫ˭ظô
½ѡ壺ǿԣҾ°ŵòˡ
ϢزÿҲ֪ˣҢǶ壬˵ϴǲ˵ġ
üֻ飬Ļͼƽһ顣
Ϻΰ㻹ȥ𣿲ȥĻȺ˵һ
أȥ˭ȥ˭ɵơ١ءġʡ
Ϻΰ
ش㿪Լ.Ȧ֮ǰǸ߳ܽͼɾˣڿ½ѡ֮뻹ˡԼɼ
ٴοİֵܳǣ۷ûУʱ޲ҸԼˡ
滹һѹϲϲءٿ½ѡظҢǾ仰ǡѰζ
֮ǰصȥ˵ҩûȼôǧҲͦܺȵģ½ѡĻǾ˵ˡ
Ϊǰһ֣ؾȥˣһҪ˵ģ޴ŵʤ
ڶ죬˯ȻѺ𴲺ʼԼ
žץץͷϺTͺɫ׿㣬Ѽñͷһۣ㴵ǳˡ
룬ڵԼҢȼ˲֪ǲΪУڣҲԼʰһ
Ҳ٣ϴ㴩ôɧҢյᣬ㻹ˮˣģô죿
ɧڡ̧־͸Դһƣ
TϲɫĿɰʽҲǳģ°Ϳ˵ʱְɧ
ڵ˲ϷңȼſȥץˣغҢ
ţҢ۾Ȼֱֱؿĳ泬˶һ
ڹǱͷˣأһ¡
ϴǲֿ𡣡Ңָ
˳߿ȥֻֿɴŶȹһͷԱߵŮһذڶ塣
ţ˵
Ң˼ػͷôĮιιôɧΪλС椶
뻹治ǣֻѹ½Ǹһͷѡ
ˣˣ˼ҲϲһҡתͷĻ
Ңߵϴ󣬴˲Ҹ
ҪһѵʱһɤԱߴأ𣿡
ҢתͷײֿɰԱߵءֿɳݶ۾Ц⣬Խء
תͷһۣƵдеͰĵشкHi
ֿ㶣û뵽̬ôĮ
ҢϽд˺һ£ôɰǺһ𣿡
ǳԷĵط̳¥ǾǴֱȥԷ
ǣûֿɶЦһ£ǸлĽΧ
ǡȻҪһȥ𣿡Ң˼м䣬еΡ
ֿɵ˵ͷ˵ðˣһ֪ʲôء
ҽҢͺһġҢæ
ֿͷתߵҹһǡ
áõġѾˣҢǻ˻֡
ءۡһִһݣҢ̲סϴ󣬸ղŶõĻᣬﲻ
ؿһۣŸߥ
ǣ֮ǰͦϲڰ㡣ҢƵ˵
ֻ۾ϲˣزͷȥۿƹҸŰɡ
Ңίر˱죬㲻ϲƯ
ʱһ¥
۵ĵطһҴ˹ݣϺΰһӸպʮһˡ
ҵǴͶƱѡģʳһܴ󣬸ṩ㹻Ϸء
һţͿ½ѡڿϣԱŲӵ˺ͦϲġ
һײߣؾƿĿ⣬شûûζǡ
֣Ҳһ
ܲˣֻ˹ȥ½ѡұߵλûˣ˵ظ磬Ƕպͬһ𡣡
ز鲻ԸĬǧҪϷ£
½ѡ·ĺһ۵һģ
һ£˵˶ֿɡ
¥ˣһˡڵ
ȵˮ½ѡ˱ˮ
˵Ӵȥϵʲôʱôˣ½źˮ
ڶЦ˧һۣҲƲסԼԲˡ
½ѡѱӵݸֻüϷҸǸ治ǹⲻġ
˵ˡʮֲ⣬ڸضһ
͵ʲôûϲҰɡ½ѡ˵
ˮһǺ˱½ѡֽݸһѻӿˡ
ƵŻûϲˣϷɣıôÿıͻƣ˵Ļðѡһ
ã೤ˣҾҪŴɵơ
񾭲ϺΰЦ
Ҷ׷ĦȭƣϺΰڵҿʼɣʮ塣
Ա֣࣬һʮߡ
һҢףͷǽʮ룬ϺΰƵȺ
ڶһŮûϲˣ˵ˡҪʣֻһ⣡
ֶ϶˱ͷԼë˵ǵȵȣʮӺԵⲻƽͻȻ֣ظѧԱߣԴҲ˲٣ûйˣ
½ѡ۶ֶܷӦǽңǡûı
԰Ҳŷ©֮أҢϴǽһһȡ
ֽһţҡ
ʱϲˣ˱ͣϷٿһ
ҴʵسԵ촽ģ˻˻ˮ
½ѡָ˱ˮһСϺؿ˿Ӿ˱𴦡
ۣСϹ೤ת೤Եͬࡣ
Ϻΰǵ٩ˣεץһеϺ
½ѡףҲʼϺ
صͷŲˣȻһ׻Ϻβ͡
һ㶣̧ͷԼߡ
½ѡ˹ذڶֻϺ֮ӽ
֪ΪʲôԼֻڱͶιĸо
ۼ⣬ǵΪŵۣͺͬ½㶼ѡжйʮ˰ɣԺŮѿ϶Ҹ
ϲ½ѡǰɣ½ʲôί˵ǲظƲˡ
ʲôƲôԵ𣿡ز
½ѡЦһ£ֵ½磬㲻˵ҪƴƵϾư
ҷ׷壬Ҫֳƴơ
½ѡ忴أѯüûⰡºȶûһ
ǳ극Ҫȥ裬ҪǺȵ϶ȥˡ
½ѡ˵ɣƴһΣǹ񫡣ƿƶƿ˭Ⱥ˭Ӯ
á˷ܵϾϾƣ
ȼϰ׵ģ
ָӣƽʱ㲻ɣ
ϻƵİɣһ浹ˣСϺΰЦ
ֿɺȻ˵ȻǱ˵ʲôͷأ
ԶԣҪгͷ
Ȼ뵽֮ǰεʱ½ѡ嵥Գŵӣ˲Źɣ˵ſӮϣʮԳô
һһƬкá
㣬ͷ˰һǸУĻѹ˵
ȼҢС˵ôãݹֵֹġ
Ңֻֻ˵ģҪϴܵ¼.Ȧ
½ѡأ˵Ҷԣֲ䲻𡣡
Ҳ˳أڵȴĻش
ؾԼǸӣͷʤʹβ
ǸԳ˭˭һҧ
½ѡ年˹ǣԺͬʱƿ
վϣֻʱʼ
˵Ķ뻮һͬʱص˿ƿǣ־ƿֱ࣬ǵ¼ƵŮС
ҿˡ
¼¼УݺУƴƣ̫̤ˣ
һƿľƣƿӵɲǣ⿴½ѡҲѾ
ʱ䣡ظ磬7.1룡񺰵
ϴţƣҢ
½磬6.2룡øҶһըˡ
죬ԳţҪ¼Ƶʮһ׼٣
ŪȺ˵Ķˣ½ѡسֵ߰ɣͬ
ߵĿյأһȺ˶Χ˹ֻģָָǵҼš
Ң˵ϴ󣬱ϻˣ
ǸĿˣľǷ˱ӣʱֻˡ
½ѡȫûѹڵϣ˫ַɵش࣬һԹԵȴҵӡ
ӲͷƤŬȥ˫ֳۣļϷ
½ѡһ㣬Էֿ˶ԷСȵߡ
ŵĺܸߣ˵ȲⲻЩӴϣضܸܵļ⡣
̲ס룬ԭҲûбϿô
ʱҪһŶ׼ҪǳػϽ͵ֻǵġ
һ£⣬ѹȥ
žԽԽؿҲ½ѡȵؿڣ޴ŵ߻ɨ½ѡ۾ײһ̶ĺˮ
幫֡Ĺ֡֡
ԽԽ۾ؿԼĵӰ½ѡҲһ˲˲ؿ
˵˵һ֯ʮӣͻ¡
һ̣صĴһƬհףȫ֪ԼʲôֻѪҺʹѪܵԼ˴˼ٵ
Χһз·𶼲ˣǵֻжԷ
½ѡ촽ϣȵġġòġ
˵ıǼ׾Ҫϵʱ򣬺һѸ֧Լ塣
ŮǱһУֶˣһ
ضݵƽһ¿ɤ۵ģһƣʼԳš
½ѡ۾û뿪һӣڳӸĪ⣬֪Щʲô
ںʮʱ׼ⳡ̣ͻȻһֻҵԴ
⧲һ£Ϊֱ̫˲һ£ʧȥƽ½ѡˤ˹ȥ
ɴ۾½ѡĲ죬ۿ˾Ҫײϣ˶ɵˡ
˵ʱʱ죬͵ƫƫͷصײļιϣݺײ촽Ҳһ
ģظ磬½磬û°ɣˣϽȥǡ
۵۾ˣȻеһַֻסɽ
ǰĺڰʱ⣬½ѡԱߣСĵز鿴Ƥĵط
ϴôûУҢҲȫΧ˹
û£˻ص촽½ѡָᰴһ£ϸĴůĵط
½ѡϸӦֻһ㣬±ˡ
ؼô˶Χǣе㲻촽վûʲôͲһ¡
һ˵Բظ磬Ҹղûֻ
ûϵߣذ˰֣صϡ
½ѡת÷Ա˺ջֿɿĲ˼
-
극ֱȥ¥ktv°볡
Ϻΰ˵ǼģǽղŵϷ
ͬһɣȻǶֲܳͷû˼
ںغ½ѡм䣬Ҷ֪˵
ղûܳͷ춼ˡ˵
Լֻɲ˵и飬Ǹպʮˣֳֽô˵ıݳpocky
һӶǴȶŮȻ˫޳ɣͷҲǳۣҶԾԾԡ
˵Ӳ𣬻ǵĸ費ˣ
ظ磬ϸкһֱûѵõԭˡ
̧ǿʼɡ
ҢźصϴҪһ顣
Ҽҡȼ
ز֣ллҲһ顣
Цֱֽ촫ȥҪֵǽӣأ
һ飬Ҫֿһģȴҡҡͷ
Ϻΰ࿵ǴҰɡ
̰һٴ򣬡һ˻Ůͬ飿
ֻʣºء½ѡֿûˣŲλõһɣ׵ֵˡ
ֿ˵Уߵ˺ԱߣԱƳһ˵λø½ѡϡ
ҩһ˦ζûܳɹǾҪܳͷȴӵһ鿪ʼ
һǾϺΰŮһֽԼ죬
Ϻΰʱ򣬲ȻġһȻŵһֽˡ
˶ЦŭŲͻȻʲô
ҿԶȻ׵ˡص½ѡ²ۡ
ŵұŮƮˮζЩŤ½ѡǱ߿˿
½ѡע⵽ϸ΢ľٶɲǣһҪŶ
һ䣬˵ϷѳǶȥˡ
½ѡһ٣ǣ
֪֮ǰ̸Ůѣȴû뵽ֻǡҼҡʽǣǣ֣Ȼࣶûй
ƹɫʶ䣬庫ص½ѡе죬ֿɰĴ
һ˿߳ŭƵ˵
ûС½ѡ˵
Ϻΰڵڶγʱɹˣֵܿǡ
ֽݸֿɣ˸ϹĶ˵Lady first.
Ҷ²ؿſŮ飬ȼϴ󣬲Ум䣬ƽ
˷׷ЦҢԴһ¡
ֿɸҪӹֽһֻ־Խأ˲ϵֽ
ҿʼɣΪŮʿʾ½ѡ˵
޳ָס͸Ĳֽ촽һ£촽ԺЦġ
һĶǵüŮСؾؿڱʲôײһ¡
ʼඡ½ѡһסֽ
ؿ˹ȥԽԽĲֽƺܸоƤϵ¶ȡ
ָоÿһϸԾǵִһ˵ĸо
˼ʱ½ѡ΢΢ƫͷøͦıһ׼Ľǵơ
һ£ֽƮƮشм们½ѡ촽ھֻʣһ׵ĵطͣ
ԭźһûסȵϢ½ѡĴϡ
˼ӣѸٵȥŤͷԾֻҢõư
ֱЦˣҵѽͲһ㣬½ȥˣֱѣ
ؿ½ѡһۣԼʱ޷ƽӣȥϴּ䡣
𰡣ϴϷûءҢ
ؿ첽߳ȥţǵ档
˷Աϴּλãȥ˸ˮȻˮ˼֣㲻ٸоκˡ
ҲǺ˾ƵԭڰһȾȱǸղŲ½ѡϵʱƺܿˡ
ǶƮһ˿޵̲ζض˶ӣΥ񫷢ĸоˡ
תͷиվ̣˼ȥЦЦ
½ѡŶʱֻһ˿ڴԱߣֵָһ̣ŲУ֡
ͷ³һȦЩ翵ϸɢڿУŨŶζȫÿһѪܡ
޳ĲڰлһĻȣ¹˿΢΢ζ
½ѡſ򣬱ȥģȻһֶ˵ˡ
תͷһ̾ͽ̰ˡ
ûвԼʶľٶʲôԣǳ̵ĻѧίԴ˵ôˣ
½ѡߵǰ𣿡
ԥһ£˵ͷóǺС
Դ½ѡ֪ôȥԺҲȻٳ̵ԭ
ֶԽԽûá½ѡǺУŽԼڴԺҪʵ̲סˣҪһš
ι˵㡭
պصԸҪǾ͵ڸԼ񫷸ˣͦݵһ£֪ɱţҲҪ
½ѡ˵ҪǲҪϾͺˡ
غ˼룬ջû
һУҲ͵͵̣֪ΪΣȻЩܡ
˻ص󣬷Χûκ쳣ٴε٩ͬϵãϴּ䶼Ҫһȥ
رҢȥӣ½ѡ򱻲ȥһ
˼ղŰһ˶ˡֿԱҡӣ
û뵽½ѡҲȥˣһŮеΡ
ֿЦЦ˵ʲôϷֲֽƽϵˡ
ҸղŶӲ̫ǳԷʱƺȼˡؼ̨ףҲ˳¿˸ڵ
ֿ˵ȵĿǻ½ѡϵܺðɣһȥ͸ȥˡ
˼˵ôõģС󣬵һ˵Һϵõġ
ֿɡ͡һЦ˳ϵõĻֱ֮ܿЦζˣǶҿ󲻳Ĺϵˡ
ɣʱ򣬻ǲġؿ½ѡһֿɵĻֵĸоһʱҲ˵֡
ǡ½ѡ忴˹Ŀԣڵתںߵֿɣ󣬲ջߡ
ֿû˵ʲô
ص˰˱Ѫùϼȼӱƣʮơȵʱվ˲ת
ϴȸˡҢͷЦ
ûаޱ˵Ȼһбſȥ
ҢָЦ㶼ֱˣˣ
ûûУҺѡ˵
СġۿҪײſֿɸϽ׷˹ȥ
֮ǰһ˫ֱȵطסֿɾȵ̧ͷ½ѡվǰ
ҶʼƴȥҢ½磬ϴ첻ؼңҴȥҼҰɡ
Ҫ½ѡӹأͻȻ享½ѡһض߿˭Ҫȥңߡ
½ѡĲᰡİɣȻȥˡ
֫ӵִҪԼԼڳһбߡ
½ѡһ£Ȼ
½硣Ңɵغһ䡣
½ѡ徶ֱźسţҡҡλεش˸õ½˰ˡ
ֿԶȥıӰ
һſ½ѡıϣ͸һֻϵİצһֱشϣ˫ֹһȷȥ
ƺֳһףϴѾһ߾ˣڱȴһûУ°ʹ½ѡļ
ƽʱԵҲ٣ⶼȥ˰С½ѡ٩
ѽҳµ⣬һһٵػش
½ѡû뵽֮ģ̲סЦЦ΢΢
һӽסĲӣۣôôߣҪȥˣ
½ѡ屻յĲ·Ͻڳһְֻקһ㣬ͷˡ
һ֣صһȾƫŵأŵ֨ҽС
һ㣬ˤ㡣½ѡ岻һľƹƽϣ̲ס
°˱ãڣղΪʲôҪһʱ
ҵֵ·ڣ̶̼ӵ·̣ϵļһҲĸŮƵģ½ѡ廹ǳһ
·£ź·ڵȿĳ
۾ˣȵĺĲ䣬һеˬϢ
½ѡ֪ǲˮζƽʱϲõһԡ¶ϴԡһַָ̺ͳȻϵµŵζ
ζˮ񡭡ƵС
˵СҲʣҪȥﰡ
½ѡ年˹ǣ˵ҶˣֻȥҼҡ
ңҲȥƵ˵ɨѰҸϳġ
ᣬҼõɨػˣûɨѡ½ѡº͵˵ڼҵĻǿ÷鳰
ޱְҵǷ٣֮ǰҲвԭΪְҵ
ҲȥңҿԺСһ˯
С˭½ѡʵ
԰ֻСⶼ֪شСֵ˵
½ѡЦãͲӦøһ˵ġ
ȥҼңǸֻ֪ͨһ⸱ӣء½ѡ൱˵
ƽҪ⻰һŻһȭͷкˡ
ֻſ˼ұϣٲ鲻Ըίίشӱǻһȥ
ϢͣǰŴ򿪣½ѡûѶͽ˽ȥ
£ǹһɣСͬѧĺص
˵ָлͦá
лҪ˵㻹ǵȥңС
ʮᷢ~ôô~


 28 

صڶʱ˶µġ
ģ˭ʲô
ܣԼһźܴ˫˴ϡİ컨塢ˮƣԼǽϳԼû˯ѡ
ȻԱߵıӶ˶ӷ϶¶һƺɫͷ
ҿûע⵽Ա߾Ȼˣŵһµȥ
Ѳƺxմĳ֪Ů
԰ȻƬˣԼǵ½ѡؼҵġ
½ѡ壬˹ˡ
һƿӣϤӢ˯˱档
໰ʲôȻ½ѡ˯һϣ
ͷ˿ԼϻǼTͿӣŽţһζͺζҲ֪½ѡôŰԼϵġ
ιѡغ
½ѡüۣһۺ󣬷˸˯˹ȥ
أ㣬Ҵģ
½ѡûһְѱ¸ˡ
أ
㻰أ˭˽԰ҴҵģСүģҡļ
½ѡ͵ط۾ﷺźѪ˿رĲ²ӣָϽֱ
ӻһֱֵ賿ĵ㣬Լȥϴ¥Է˯СʱOK½ѡ
ңֵĵ㣿ţƷ㲻ôڼСʱ
½ѡòУָָԱߵֻ㷢΢ţӳ˲Ű
˵꣬㷭˯ˡ
ԭ˼룬룬ȥϴˡ
½ѡֻǵչԼһϵķϣûΪ
ұ˷ҲûҵԼӣֻܹŴЬ¥Է
հ׼˷ʢ㣬кһ㡣
رĻ½ѡ裬ֱհ˵ȥˣ˿
һߺһߴֻ뿴½ѡǲƭҢĶԻ﷢ʮʮ뷽һ賿ĵʮ
ظϽ㿪ţ洫˳
Ҹ˵ܹǸͬˣñҸ߻ô˧˧ˣܴ򡭡ܴˣѧϰôãƾʲô
ֻ˵һؾͲ㱻Ǻ
ٲٲ٣һϵܳʲôƻ֤ݲŲᱻ˷ְ
ֱҪˣ㿪ڶʱ򣬱Ѿ½ѡЦ
öŮϲҺ˵Ϲ˰ɡ½ѡˣСֶװƣôῴأ
½ѡЦȻֹʼ˳ӵ²ۣÿʮңʮֱ׼
صԼСʱľ˿ʼһһʷ½ѡһǴ
һ֪ô½ѡ˵ˣ˯˯ף½ѡ壬Ҳڰ鷳Ұ𣿡
صһͷԼŵ˫š
½ѡ˪Сֶװƣһ𣿡
ס˶ըˡ
֪ղ½ѡΪʲôˣиԼ淢һٴ򶪳ȥõˣһϣΰɣ
ʮְûڣǳεشַ΢ŲȣڹЩˣ½ѡǸˡ
Ī˺˿½ѡ壬һ˯磬𴲵ʱһѾܵòӰˡ
հڲϷһõĺؿЦеض½ѡүͬѧģСͬѧθڲϲɳء
ٶӺòãÿҲţ̡½ѡ岦ǰţ̱
հҡҡͷСʳ´ζͬѧΰɣϲķ
½ѡ循ˣ㲻˸ô֪ϲˣǲڶεģǸǡ
ϡǵôģֱߵ㶼û˯š
򿪻Сĺؿòɫˮдż֣Ť壬һǺرдġ
װͬԲΪΪڣǸܺõˣ䲻ϵͬ
½ѡźؿԼױܵϢУɫһγȥ
-
һʮһڣضŲûиѳȥƵأҲûһԲҳߡ
Ҿǲˣռ죬ʦ˳ɼŵֻ㵱Ͱ
ϴּŵ˶¥뿴ʲô
һ̳ӣŽѾ͵һ֣ڸ
ꡣҾϽ˸ƣѾˣš
磬ѹ̵ݸ
رֱۣһһСվſڸʲô
Ҿֱӣɤӵ¿ɼˣ֪𣿡
֪ղ˷Ⱥˡν˵
Ҿһۣ˺ð죬ŵòҲϣ죬ʦ˵ס
û˵꣬ؾֱӰˤˣĽ㱻ҵӣŹһãȻ
⺢ӣôôһû˵أ˵ϣףû˵һװҾɤ溰
ûֱתȥˡ
Ҿ¥ɳϰ֦úȥ¡
ι˺һ֦˵ѽǲͺͨβãô˵˵ġ
ֲ˵ףֻ˵˵ҾԼҲҲˣüŵ档
ҡҡͷϺҾЩҪ˵Ǹ֮Զһ̡
ʲô°裿ʵ
ͷ޹أСֻҪǵ˵ģʲôʱ򣬶Ҫڸߡ
˵ͷ´ҳߣһĸġ
ǰʱ򣬺ںͺҾһ֮˦ȥʱһ·β棬͵͵һ
Ҿǣε̾˿
ٻѧУĵһ죬Ҷǡ
Ǻüû½ѡˣؿʱ򣬾Ѿ˺ܶࡣ
簡ͬߺţ̱߸кָָϵİӵ緹
ؾԼ֮ǰ̫ˣܵ˼˼ʾһ¡
ҢĽʺ޵ص½磬ҸŶϴû͡
Ҳûȼ߷ߵؿ½ѡԭţ̡
̫ˣһ纫ؾʹ緹ҪЮ׼˵ȥ
Ա顣ţ̵ܲˣݸ
½ѡ忴ŵݵԼߵţֿ̣˿ء
峿͸ͷϣΪ˶һ⣬ɫĴ۾һգգضԼ·ڵԼĵǸ
½ѡ΢΢ͷҧסܣɫţ
Ң˴ƺû뵽ôֱӺˣȴȻûջ֣һڡ
½ѡĺᶯ˶ü¿ܴţ̡
ƺҲûôѺȣǰǹζСӲŻϲĶ
ںȴо޵㣬ӿǻһֱǻġģĿתͬ
лҪ˵½ѡ壺Ҳţ̡
˵Ϊһ㣬ͿʼšEnergy drinkһϵ˸裬һȣ֣ƣ



 29 

رЩţתͷȥ
½ѡţ̺У¶һ˿Ц⡣
½磬ˣȻ͵һĽ˵
ϵһһէ͸Ȼ˦ﻯǻʮ֣½磬ӽҵĤ½
ؿһۣѧ200ֵľӿ189֣аɣоǴС
ʱϻžӽڽ̨ϵδҷ¾ӣأҳһ¡
½ѡ忴ۺأߵǰ档
ظϻ˳ȥ½ѡڽ̨һؿſڣֱıӰʧ
˵ϻظʲô°·λãԱߵ˵
ԱŸ۾磬ǰΪɧһѧãһ١
һмʲôû೤Ⱥͼ˰༶ʮƨ붼ǳĺðɡ
ɣҾͦģϰûӿˡ˵
ƨҪǳֵд
½ѡ巢ӣҪԼλϣסδôûҵľӣ
½ѡ嵭Įؿһۣ·ڿһɵƣ㲻ǽûӡ
Цҽ硣
ǿ黹ǲƨɣӡϧˡ½ѡָ˵Լͷ
̲ס͡һЦ˳ŷӦԼ߳ŭؾվ
½ѡȷˣһž߷ĵӣֱ˴ӷ˹ȥ
һ˶˹
ܻشӵ׼ǰ½ѡȻָŵŶԭӵˡ
ͷһԼѧԾ
Ծʱ½ѡѾصԼλˣҲͣСۡ
½ѡȷûаˣҲµôһֻôŴסӡ
С˵ˡ
칫ң˫ֲ嶵վš
ϻɵӾѵվˣֲǶ죬óˣ
ʦ˱裬˵˽ֲѵģ˵°ɡ
ϻһԺصͦģҳʱ׼һ£̨䡣
ز̧ͷΪԼˡ
ҵĻ𣬻ȥдӣ㲻óдԸ塯𡣡ϻû˵
ʦЦأʦ̨һԼľ飬ҳѧһõʾ
سĬ˺һҲû˴˶
κſڵһΪҪûס
ϻȻ˵вû»ԼѧʱŬĿõģֻҪ̨ʱС
򴽣ִӿڴллʦһ׼ġ
úüͣǰ˵ԺܸߣҲܴǲѧϰʦҴٵƤѧҲи߶Ȼʼģ985211ʲôʱŬ١
ص˵ͷϻ˻˵ˣûʲô¾ͻȥϰɣҪи
תߵſڣԥƬֻ̣ͷ֮ǰ±Ǹˣʦ
ʦЦЦû£ȥɡ
ػصҵʱ򣬸оչֵֹģüλöţ½ѡҲڡ
Ң˵ϴϻȥˣ
Ҽҳȥ飬˵½أ
ҢղС˰æ೤ʹȥᶫˡ
ȼչϴ㲻֪շʲôҵѽ½ð
Ңͱһ£תͷôˣ
ûûʲôȼҢ񾯸£ͷ
˵㣬¡üҢ
Ңֻ˵ղϵĽ½ѵһ١
˵ʲôʡ
Ң֧֧˵͡˵㡭¡
һαˤϣǵԱߵ඼
ȵҿǰһٵʱųȻˡ
Ңȼһۣ
Ңϴ˰ɣ
ȼ̫ˣȻûȥˣ뿼ǰһ٣
Ңⲻʶϴһʲôͷ֮ġ
-
ڶһ磬ꡣ
ѧǶɡȥУſڵȼҳǴҺٳȥȴ
ﻹмѧڴ绰ʸĸˣˮûŴǱŶ߶ֻ󺰴С
½ѡֻ涹ŮѾٶˡ
ɡ㲻ȥ裿
Ұʶ·½ѡͷҲ̧˵
˵УӦöѧУϤ
ȥſڡ
ҪҸһ𣿡½ѡֻ
áҲ֪ʲôʱʼôˡˡ
ºҾ·Ҫⷢ𣬱ǰȥѧУĲ·ڡ
ԽԽƣѧУ淽ԲﶼµòУȫǴɡ˺ѧҲҰȣôƵعŲ
ŲųĳӣˮĻȫĸǺҾĳ
Ĵʱ򣬺Ȼǰһ죬һȻ̻
Χ˶һ׷ױɢ̻ϣϲȥҲ²
ؿһɡ˹ȥ˾Ѿˣܵʪ͸
ǧﶥ𣿡ɡסʵ
ûڴУ˾˵˾ʲôҡҡͷʾֻܰѳ
ʱںҲɡ³ˡǸˣӺܸߣǦɫװӢ
ؾеϤһʱ벻
Ʋ𣿡߹ͬʱ˿ֱ
˵Ұ֣壬鷳æɡ
˳ְɡݸˣ˾һ£˵ʲôֱһֹˡ
Աߵ·Ҳæˣڴҵĺ£ڱ̻
ллǡ˾л򿪳˽ȥ
ؽӹϵɡҪ뿪ֻһеѧҴȥɡ
ˣҳҼҳġ˵
˵˵ͷʣҲǽ쿪ҳ᣿Ǹ߶𣿡
ԡе֣֪Ϊʲôô⡣
Цһ£˵ҶҲ߶ҽҳģǼģСͬѧ
һ£ˡе˸뿪ˡ
˳ŵ·ǰһֱߵ·ڣûڶ·ϵĳҵҾĳ
ģͷò·˰ɣѧУϤû
ȻڴֻǺҾ˹
ιĶأؽ绰
ǽҰģأҾ˵
ҡز˵໰ҳ㣬Լܽȥжɡ
Ҿһô˵أѧ¥ң쿴ˣҵȻԼȥˡ
ؼֱ޷ͨ˵˾䡰͹˵绰
Ҿµ绰Աߵ½ѡӣСҰˣ˼ͬѧԺҪ鷳
½ѡ˵ͷ˶еĬεľء
Сƽʱôûи鷳Ҿûһʵ
½ѡ屻꿽ֱ飬һʱ֪ôش
лҪ˵ʮһ£к~mua
ѵ٩ǵ֣½ѡ壨1ͺأ0һҲǣף1ɺ͹飨010ʮֺñϹ


 30 

ҾƺڴĻش
½ѡƬ̣˵ƽʱϿͦģʦͬѧҲ
Ͽ˯ðζͷ۵Ĵ̶ͷŮദǿ㲻
ĩˣпϵزǸˡ
Ҿ
ƣһȷ˵ҶӶʲô𡱵ı飬ðŵСӾȻôԣ
ʦһ̨飬¿ܴ󡣡½ѡͷ
ʦ̨Ҿ
֪ֻҪҳ᲻أһβļҳᡣ
ǰ軹ʱ򣬺Ҿһζûȥҳᣬֱ骲ˣŲòᡣ
û뵽βûп֣Ҫ̨ԣҾıʱ˲١ӱԼӵĺûȷǳá
صȻ֣Ҳǹеģͬˡ
ͬʱļͷܵ꣬Ųͷꡣ
ԼĥĥģֱˣΪοúһ㣬β;ˡҾ
⸸һ˵һҪļơ
ҢҲˣ״Ͻǰϡأȳȥɣʦѧȥš
½ѡҲվ˵壬ǳȥˡ
Ҿźأʱи˴ӺŽˣ˵ʱסˡ
װ߹壬õˡ
֣½ѡָָԼλõ
ؿˣȻղŰæƳĳǸ˧壬û뵽½ѡĸס
ף㰡СͬѧҲϳЦЦ
Ҿ˹һ½ģ
½ſںλϵˣ˵һ㣬̾Ĭˡ
Ϻ½ü
ظо˶Ǻܸ˵ӣӦΪСʱ½ѡܵʶģһҲ˴
ض½ѡָָſڣֲעӺˣ½ѡҲ˹ȥ
ϣһȺѧվһߴߴ˵
ε϶Ҫˡ
Ң˵̤ûѾ׼ûȥ˫ˡ
ϺΰҲǣѧοˣоҪʦ
ԱߣվΧ̨ϣ˫ץˣ΢΢ţԱߵ˲ߡ
½ѡ屳ˣתͷҰʶ
ˮ˽رЩۣ򵥸һ£ղĳ̵ˣҰ
û⸱ӣǸ񡣡½ѡЦһ
ôͲˣƫ̲סͦĶŵģôͳƫأ᲻ú˵
˿ƮԽԽ࣬½ѡ島һ£վһ㡣Уͷʪˣôȥƻð
ز֣ι㻰ء
½ѡ屻ܵĶˣ۾֪
֪ʸֱ۾ƵԼġ
½ѡ忴Ȼ˳˵ˣ˵ûǶϲˡҪѣʲôû˵ҵĶ㣬㣬Ҳѹ㡣
ضʱҭסˣѡֿʼ˵Ӷǣʲô˵ʲô軰
衭жɡоԼƣݺݵһ䣬½ѡ忴֮ǰѸתˡ
мĿǣķǵĻֻԼΪǷθ֮ԡ
½ѡ忴ıӰ𽥱ø˿ϣģһСӣزŪĿڡ
ϻ濪󣬱кؽȥ
زǵһ̨ȴǵһ̨潲ѵõĸееţǿǰͬѧһƵİڲϺ
ϻȥһˣûһΧ˹Ңֻ¼񣬵µļҳ׷Ц
ҲЦˣ˵ҶĿą̃飬Ƕô˵۾顣һǰҲһܺʹҷѧϰһл˶ܱ۾山ˡ
ҳǽʼ˵
ر׼˸ӣڰҲˣɷӵһ˶òܵ£ͬʵȻʱͦģһ˵һѧϰҽҲվŶܻվ֡
ҳЦҾú֣ûĺأʮĶӣһȴİķ·û˽һ
½Ĵ΢Ц̨ϵĺأʱʱͷͬĻ
ʵҲûʲôݾܵͻѧϰʶڷܲΨһĽݾ˵ν֮ôΪͣԼﻹǺACDģϣҵĺӲҪѧңôٲſʼѧϰô˵˵ˡ
µļҳԳôЦһ
ϻҲǵһôʵġűýζȺ֮ȥļ˵ǰȻû֣СǸ˲ŰҪԺû·ˣȫȥ
شӽҳ󣬱ͬѧһӵΧס
ϴ㽲ãѵ̨ͣҢͷ
룬ðɡؿ챻ˡ
ҶЦ˵ظ磬Ҫըظ֮ǰԶٺõġ
ҾŲ棬ƺţǸͱ˵ЦԼĶӡ
ġԵģĸһģƺһкõݴʶ޹ء
ʱʵҲƵĳƺѾǳԶˣССʱ
غ㣬ĵҲͺһ½ĵ
ҾתͷԼһŴ⡣һСֻɾƵԴ
仰˵ƺôʡҾǺܺá
½Ǹ˷粻ӣĻ½ѡ塣Ҿųٻķ֣ѹָղžúصͬ졣
㻹ǰ˵󻰣Ҳʣѵͺˣ½ĵȻºͣȴң˭Ƿ骸һ㣬Ӧúܡ
㡭ҴǷģҾȭͷսϵı·˽ҿ˳˰̡
½ĳ˵ʬδȲŮĺӴˣҲ֪˵˲磬ĹΡ
Ҿŭˣ֪ʲôǡˣòŸ͡ҵļ£ûʸ˵ģѲɣδˣ
½һֺĵĿ⿴ҡҡͷ֪ڷϣ̾Ϣҩɾȡ
ǰŮѣޱҷˡϺⲻȫ˶᷸ĴֻΪԼҵĽڡ
½뿪ǰ仰Ҿλһɬر˫ۡ
ϻѧ͸ڵõ̵ķһ׷ȥҸԵļҳ
ؿ½ѡԶԶ߹ǰүģȥˣղҲǰ滹˵ûţǲǶû
½ѡЦֱ۵ôô
Ҫǿ⼸ҽķϣΪһᵽ㡣ز鲻Ը˵
⼸죿ҿһֱĽðɡ
½ѡҪըëƣ㲻ˣֵˣ˲¥ġȥҰֵ˾˸кٰѳˡ
һۣ½ѡֵһԷɣͣ͵ллղŶҵĸл
һôôֿڣغһ£Ӵ˳Էء
ԡ½ѡ˿ͱ˻ȥ
ţӭ½ģһغҾ
ҾǴ֣ɫһѾֱӹȥѺشˡ
½߹½ѡСûˣô˵㣬ԵĲϰ𣿡
ǳϰߣ֣ҸѧУƶȡ½ѡε
½Ц˵ܻؼһˣҸԼȥ
½ѡ˵ͷֻ˵⺢ͦģѧϰ㣬Сʱǵ½ƽϣкҪһ㡣
֪½ѡŹֵĿһۣ½ûٶ˵ʲô˻ֱ뿪ˡ
ȺغͺҾ˵껰ſڵŵļ˶Ҫһȥը½ѡ֪Ѿˡ
߰ɣһȥԣرˣ͡ع󷽵ط
´Σ´һ˰ɡ½ѡЦСͬļǳһһʶСء
ѾͣˣߵУſڵʱһŮб˹ܵǰ˶ͣ˽Ų
Ң㰡𣿡
ɻؿҢ˵ϴϴκֿһġ
ŮҶڿأҹһ£ֿ㡣
Ůôĺͺ˵һĻ·żĳʼ塣
ϴȥɣȥը㡣Ң¶Цݵ
ȥȥŮԼк£Ͻӵ
½ѡ΢ɼüǸŮÿҪγѪˣȴȻǿؿźء
رҢӱһ£һǰֻø˵ȥһ£¹ȥǡ
ȼٺЦżϴˡ
ҶЦУըȥˣ½ѡ屻żһˣ߱߻ͷſڣŮ˵ʲôüĸˡ
ըƴ£ȼŲ˵֥ʿҪһأ
ҪҪҪһݡҢ˵
Եι˵Уظʲô°
Цװˣ㲻֪
һûװֻھӣѧѧһ߶ѣ˵ġһ޹˿ˮ
ҢϵĴܲ׽ʲô£ϴĴҪඣеֱ֪᲻ˡ
һˮȿȣȷظֱ˵ˣҲֻϲԷɡ
ָָ㲻Ծôű˻ƣʵǲϲ
ҲŲǣ˵˵
½ѡ壬ͷֻƺûв˵ʲô˿
ҿˣ˵ûУ´½һ˲Ķˡ
½ѡȻҳȥ͸һ
ߺв½ǰϹ˵ʲô
Īǰôˣ
СűܣЦ˵㲻֪ѧУ̳öӡ
Ңץסä㣬
ͳֻһСʱ½Ⱥģȫһѡҿһ緹֮Ϣ
ɶҢˡ
滹С¹ϡֺúֵֹȺ˵ǹٷȺСȺΪ˶ĿģҪҪȥ
ҲҲҡ
ȺлֱС˵
Ңҿȥֱ
˵ΪǾˡ
Ң
Ⱥ𽥴Ĵš
ͷǸղžԱ߽Ҫˣ
Сͨƣ˵ʲôˣ
ͷرԹ½½˵ѣʲôû˵
֨֨͸ˣ
ϲä㣺[ͼƬ]
ͼϻУĿ꣬һͷ΢裬ûûصȥһ΢΢ƫͷڳз·ֻǰˡ
˿ϸܵشϡϣ񾲵޻о۵һꡣ
Сͨƣʦţƣ
ͷݲݲkswlôͳͬͼˣ[]
죻ˣѡis real
ҢĿɿڴһʲô˼
ǳ鴤ô㣬ϴ½ǣ
һ˵ԲС¹ϡֺúcpѽҲĵĺܲ׵ġ
ҢȺﻹǴξ۲͵Ƶ温ԳšͷkissʲôģֵǣȺķļơabo-ѡplayСأԵ½簮ҡа-½֮ϡֵĵ
Ⱥ棺ˣȦȣ赽ͷϵ˾
ԣȦҽ𡭡ҿɲ뱻ϴʬҢ˵
˵ģ˵쿪ҳʱ½ˣĻҥ
ԱըˣȼҲ̫Ļͷ
ףʲôףʵ
ƿ߿û¡
˵ѹָղǸظ磬½ôˣͲдˡ
Ңһ뵽ȺЩƹͼ˶ˣɣ֪ϴϲﰡ½ҲģղвԲİɡ
ȥȷȥظ磿һѪҢסˡ
ֵҲҴģұ֤Ȼһ
Ң֮ǰദʱֲ˵ĹУǾϴһӵľͶģһŷ۵ģ
Сʮ˵
-
½ѡӵ˼ֻ֣صУſڸ̲ꡣ
͸ܿڿλãֿɺѡ
ʮǰͿĻ棬ȥתһȦ֮˻Ҳ֪ʲôôá
½ѡ崹սղըӶֿɻԺ˵ʲôʵȥˡ
һ˳
ؿվſڵ½ѡ壬һ£ôȥǳը𣿡
½ѡ忴һֽֿۣɻ˻ֵأˣǵôŶ
ɫЩΣҲ˰֡
һɫĺӣװ£һСŮ׵
ǲŸʶɣȹ찡½ѡЩԲı䡣
صûе£߰ɣȥը
½ѡƫͷȥǰըȥ
ιô˵߾ߡػûӦѾ߳ԶˣԶԶ˦
ֻÿ첽쵽ըʱ򣬲С׷
ϸ磬ôʲôˣ˵½ѡһԲ
زƺе㲻̫ˣҲ֪Ϊʲô
½ѡҪţغȻֳסţôˣ
վ½ѡǰҪ΢΢̧ͷܿ۾˵Ķ˷ˡ
½ѡڵΣ˶촽³֣ҳԴס
شסˣÿԼֱۣ˽ȥֱŹ϶ûع
˵ʲôԴףʲô
߽ȥʱ򣬴
ظ磬ôѽۣʲô񿴼ϵĶԵ
Ңһٿ飬ͦ˷ܵģϴ㱻ֿɱӦ𣿡
һ£ôܣֿƤĺܣĸҵ׷
ûУϹҥ½ѡúԶӵһߣûκα顣
ϰµģòסղǾ仰ʲô˼Ѳ̫ԼˣеԴף
ֻǡϲֿɣ
һ뵽ڶֿܣصĿھǱһֻ߬һ£еƣʲô˵㵵Ѫ磬١
ȼըݸϴɺóˣԵ㡣
شףûûζس
һٷ½ѡûͬ˵׼ȥ˵ʱҢȴ˵½ѡѾǮˡ
½˵ˣǷһ٣˳ҲǡȥʱҢϴʵ½硭˻ͦõģǰɣ
һ˵һ͵͵۲캫أ뵽֮ǰ˵Щܾϴƺ
øƨ˭ǷƵġƲƲ
СԷʱһ仰û˵Ҳˣ˶ˣҲ֪ȥˡ
ϰʱ½ѡŻصҡ
ϻѧԼԾѧľθΪȥĿҶȻضĿ
֪Σؼô⣬ÿһˣ˶ȥһ飬㶮ôдȥ϶Ҫ
һ㲻ףϻղҲ˵ѹѣҪмǻġ
׼½ѡԺ½ѡһ͹ľӽˡ
һmmp˵õľӶҵأԶţ
ƵתűʣԼϵĺ淢
½ѡӲ˵᣿
һ᲻ᡣرһϣҲûõȥ
Ŷ½ѡȻûͷʼдϰ⡣
ؼֱҪͷðˣʱ߹ǸδûõѧԾ
û˵꣬ͱһˡ
ûһۣɷ·ʱһ٣һæԼλˡ
ܶҢое㲻Ծرλдšҡ֣ȼ࿴˿׼ȥӡ
ŵʱ򣬴С쵽ĳУǴɡʱꡣ
صɡҾˣϰȼǼһɡȥ
ȼſСɡѧԵñһġ
Ҳ٣ôСһŰɡˣѼñ߰ɣҶڽˡ
ϴ治һ߰ҢؽҵıӰ
ҡҡֱ֣ˣҲ
ϵĵƻţＸѾûˣֻ½ѡ廹ʰϷһѺɫɡ
߹ȥӳóУϾߡ½ѡȻһȥɡ
ɡߵߡ
е㲻ˣһ̬ģһҪ˵
ڵûޱˣˡ
˵ţҪת뿪ȴ½ѡס󣬡ûɡôȥ
½ѡ¶ȣΰݳһů·һֱؿڡ
֪ڷ˦֣ȴûپܾ
ϰʮӣѧУӵµʱ򣬵һ˳ȥ·ֻѧ
һеУ԰Nһ洦ɼ̻ž۰ơӽѧ¥Ĺţˮϴ£߽ϽĿζ
Ƶĵƹ£ϸܲ𱡱½ѡɡ΢΢ƫǱߡ
˲һ£޳ȿĿǵü·ŮƵƵ˹
ŴջȿڵΪʲôң
в㣿½ѡƵķʵƺǵ䡣
㡭ؾ˦ıһ޷
½ѡ忴һ۲ĺӣ˵ؽҾΪ
ڶˣһĿ½ѡ壬һֵ̽ܣϲֿɰ
½ѡһ£Ȼͣ½Ųɫؿ
رһ뿪ڣͷͻȻһ½ѡֱӴɡˡ
أҲ٣㲻ڰɣ
ϸ˿ˮƮƮشñϣؼֱըˣʲô˰ôԼˣ
½ѡ壬Ժ˵ˣܻضıӰ
½ѡͷûһ£ʧС
һԱߵҶϵˮԼһͷһ
·ŮŵøϽ·ܿѹѹñܣ᷽ȥ
ϣʱ½ȺϢըˣҢֻˡ
ǰСرܿ½ѡ壬͵ŴȺġ
so fuunyؿӰһ
㣺½ɡرǱƫˣĵ˿ĵˣ
ѩգԲԲۣղغУݳˣڽѧ¥棡·ʱˣ
Сͨƣʲô
У֤ҸղҲ·رУǲϲ˭ȻУݾһ˴ɡˣоǴ̳ӷˡ
ͷ̤Ҫع࣬еȱszdҸ㵽ˣ
֨֨Ϊʲôܶô𣡸ҴһеŮһ·òã
ϲ㣺_ģҽ췭һ¿ģ¿ȷͬһ·[]
Ңˣԭȥ½ѡģ½ѡһͳӣ˹ĳˡ
ε飬˵顰ϴԲ𣬿Īоͷָ㿪ӡ
¥ٺ˪ʱ䣺03:13:14
¥̵㡿ܹꡣ
⿴⣬һ˵ȥҲ֪ʲôݣҢȥ֮ٴαˡ
¥Ǹۣǡֻ¥Ѿҳˡ
ٺ˪¥ӳʼϲhlеһҶָƣκξԼ䲻һֱұ⡣ֱlxy֣ҾԺܶнˣԴ¼̰İ
õϲһ׸衣lxyϣܹ꣬ļ˼ɼŽȫ
ҵԺ󽻸ˡ
Ңǿ¥Ҫ¥ˣΰ£ԭϴôʵİߣ
·˷ȫǺص·Ʒ̵㣬ϸӡ룬Ӽǰʼ½½ѡͬ
µһƴͼƬ
ٺ˪ҵ죬ԽԽʯˣעlxyֱ
ͼУǺصֱͼɫƤŷϵУұ½ѡģɫͬ
¥¥
ȥ¥˱ŮУǰĲҼǵúǰˣ
ĤݴУählӦǰУղòЫ
ģЫ첻´Բұɫhhhh
գɳ޾ݹ
Ңһûסŵءۡһ
½ѡ߿һۣæصӡ
Ң½ѡȻһŵֻûӳȥ
ôˣҢ˿£Ͱ͵˵
½ѡü˵£úϲֿŮ𣿡
ҢԴ˲䱻10gϢƺǧͷƺͷСƮУʲôϲֿɣϲϴѵȺӶģҸôҺúء
ʱֻһ΢Ϣ
ľľӣڹԺ׼½ѡǹ˵ʽˣ
лҪ˵xxjС糡ġ
أҲҲ߿
½ѡ壺Ŷˡ
أ
½ѡ壺biu~ֻˡ
أðɣ˵ʵǲϲǸxx
½ѡ壺ţƣټʧ
أ㲻Ҫ˵ˣҲҪˣߣ
½ѡأ˰ϣ°һһϲ㣬
Сȡֿɺûиߣ˼Ҳ׵ˤ˼ֻD


 31 

Ң˿ֻֿ˿½ѡ壬ƺ֪òø˵
½ѡüƫͷƺڵȴĻش
ҢֻӲͷƤڵӦӦûͦϲİɣϴ͵ģҲϲֿɡ
Ŷ½ѡӦһĹâѸȥͷԼϵ顣
ϰͿʼϰᣬΪֹһƬհףһⶼû
Ң㬵ر죬֪Լû˵
ںʪͷصңˤŵѾϺΰŻˣΪո˸ɼܻ
һذֻӵϣۡһ졣
ôˣû°ɣϺΰĵǵϺػúõġ
û£ɡشһȥ衣
ϻϴĵ·һƿԡţͿͬ·½ѡ塣
һϸɸɾֻ߼ʪһС飬ͷ˿ңһǱγķ
һһһ˸Ұ˵߾ߣ˦ɫС˲䱬ըˡ
ǰȥһѾס½ѡǽϣ·л
½ѡ壬蹻֣Ӻ۸ǴＷ仰
½ѡؿ֣ʮµѩҪϼ֣֡
۽ǶˣͷͻͻֱУҪǰɣΪһŮˣ
䣬½ѡоڵȼһػ磬΢΢ţؿ
һ룬½ѡǿ֣׼ŭ˺أȭͷͳкȥ
Ң;ϺΰԡҴƹƹҵʱͬʱܹȥţֻغ½ѡһŹ
ŵûɢ֪ôһԲϾʹˡ
ϺΰϽ½ѡҢסأ˼ϻȭͷ
Ƕ̶ͬȵĹ˵ʣǺȶ֣½ѡ˿ûȫ档һˣݵش˻ȥ
Ңţ˲ǵѪҧ½ѡ˵ӽһΣҾ顣½ѡ壬ǿˡ
˵ӿҢ֣ͷҲصػҡ
ϴ󣡡Ңæ˹ȥ
½ѡ屳ǽϣȧǺ۽ǶһƬϣűˤϵţмʧͰգ
Ϻΰ֪ʲô׳ŵӵ½磬ҪȻȥ
½ѡһԲתȥˡ
ڶ죬϶ʰ쵵ȥϿΣϻ˷ֿйȥ̸һΡ
ز֪½ѡô˵ģֻ˵ԼСײˡ
ϻǳ˳ͬײԡϣŸûˡ
Ҳû׷ʣ˻ȥϰȥˡ
ļںŵͬѧо׹ѣǵĴ˭Ҳ˵պ½¡
ҢشһκôʱؼǵãȥܰһСıˡ
Ҳ½ѡҵˣ߿ĵġ
ݵʱȼҢ͵͵ڿȺģչȥڿʲô
Ңһ£ֻˤˣڵĻûûʲô˯ľһᱻֵġ
ʱϻʱʱʹӺðͷɲֻûջҪд֡
ʱ½ȺϢϡ
֨֨أô죬ҸоˣѾսüˡ
һپͺ˵ԷһˣΪʲô
ͷС˵Ϊlk棩
Сͨƣ뿪Ŷԣֿɣ
֨֨ôˣȥһŰɣ
С᲻ᣬɿɲˣֱŤ
֨֨= =ֲ̲Ҵģѣ
Ңе㿴ȥһֱֿͦͦŮģû뵽ͬѧڱġ
ûȺ֮ǰͦϣغһġȺ֮ԭȸְ廹ֱôһ˿˿ĶҡҲһ˿˿ɡ
翼Եʱ򣬺ûһ½ѡ壬һѲ̫Ŀһûָ
½ѡдһĿһƺұ߿ȴӲסˡ
ֱԴնѧѾûк˵һ仰ˡ
Ժ󣬺صֻغҾĺˡ
ؿһֱۣϣҢȥˡ
Ϧ£½ѡλʰƳ¶ķɫɿװֽϵһɫ
ԭһɿɬɬ룬ֿİɡдĿɿζŮһҷ
ӦʱѾĲˡ
һҳչƽŽ
иӲĶһ֣ķСóǺнǡ
ѳԵĽǣ۵ɿ룬˶ѡߡ
½ѡֻսջǽǺзŽڴˡ
-
ƻֵĸ߶򳡣½ں
½ѡɡ£Աؿһ½ռ˸Сǣι
½ռ§ϸҲԼϰ־ڲԶ
磬Ͳ½ѡʮ۾üƿߡ
½ռƳһ۵ʲôģֲҵСǰɱҵΨһ
ᣬ½Ȥ˼ˡкϸϸشһ¡
վ󣬸ûκα飬·ϰΪ
½ѡֱˣϵһ
½ռЩ죬õôйȤʣô˭Ҽүˣ
½ѡûأֵһ½ռؿǲϴǳСͬ
ǵõܵƵ΢΢һ٣½ռʱ˷ܵ۾΢΢ˣ汻Ҳ
˵˵ôëġѵÿ̽õܵİԣ½ռϥϵкӸȥ
кίίվһۣˡ
½ѡƱȴ½ռסˣ˵˵ҲܸṩԸİ취ءСһ￴ͦģеǷҪǸҵ㣬ŪͲڶˡ
˭ˡ½ѡ˦֣
½ռ۾һУЦѧỤʳ˰СеֶΡ
۾תת°͵ǽкǰɣǰסҸСһͷ
ô֪ģ½ѡ忴ϴκؼʱûи֡
½ռ˵ҿƤ඼һûëȥаţ˭֪СӲлңѻëǷŵƨˡ˵һ¾͡
½ѡ磬˵һΣ㲻Ҫȥ
½ѡЦֻһ˵Ƿʲô£ҾҲȥɧˡ
½ѡ忴򳡣žƱָЩףķ·Ҫѱ顣
˺һſڵûʲôֻ˸ŮѣҾе㲻ˬ
Ůѣ㲻ˬʲô½ռ
½ѡüͷ壬ƺѰҺʵĴǣκҲռЩ̫ˣܾ֮䲻Ӧ
Ŷû°½ռǺǣѣ˼ǹϵ
룬˵ǲӽע⣬ͱܾͻ᲻ˣͱ˷ìܵʱ򣬲ôվߣ
½ѡ˼һ£ƺȷʵģǱŵ˵ͷ
½ռֻЦȷʵռ̫ǿˣ尡С̫ǧ֮ˣѵиôҪõġѡռҲ
𣿡½ѡɫص
еȤͻ֪ˡ½ռЦ죬ָָڲԵСǵǸСƯ𣿡
½ѡղûעСǵĳ࣬Ĳɵû壬ƻаɡ
½ռսҪǰСͬأ
½ѡԺиֳСǸղ½ռϵӣɺءƤˣؾǱҲ˵ġ
вɡٸз꣬һƿ½ռ
½ռ⧲˴ӵȥüʱס塣
Ҳ٣Ҿ㣬ǾͬƯƯ㷴Ӧôʲô½ռû˵
½ѡ壺
̫ˡ¾Ʊȥˡ
һֱʱ䣬½ѡԴﶼʼջط⣬ƯͬƯ
ǻ𣬷۶ڶˡ
ͬǽһ½ѡᳶǣҲ
ȻӶܾĺأǲ֪Լڱ˱۵ġ
ѴɻѧУյ¥£Ϳֿɡ
Ң˿ϴˣ㴦ɣ
ã¥شϷһϣš
ղŻſ϶һ¡Ÿ衷½ѡĺŲߣȻȤˡ
Ңȼһ¡ҵһ£ֿ߾¥
ֿɴŰȹɫ޳Сȣһûһµ·ߵʯӡ
߹ȥ£
ֿϲ̧ͷأ㶼Ϣ
ǻˡصֻһδϢ˵
ֿ̽ؿϴΰ£ǵôˣ
ԥƬ̣˵ܱǸһǲһ̨ݳˡ
ΪʲôֿɵˣҺҪ˺һݳ˵ѧ裬ϱһ¶ð
سĬһڵ˰ɣͬԴ׵ġ
ֿɣ
лҪ˵ԺȶʮҸ°ɣǵۿ챻ĥˣܲ˫~


 32 

һ뵽½ѡϲǰˣͲǺ˵ˣоֵֹġ
֮Ҳܰæˣллɿͷһһлġ˵գٲ¥ȥ
ֿɴԭأԷңȫûŪ˵ʲô
¥֮ϴ˸裬ſڴϰˢֻ
ϷҲҲ뿴ܾڵȴʲôֲ֪Լڴɶ
˻Ůϴ½ѡ߼¼ʮ߲㣬ȴٲ㣬ʮκһŭ֮жϷ
ϷҲ½ѡϲˡ
ϹϹĵ㿪.ȦͻȻǼһʮ֮ǰתһӡ
дšθһιϵġ½ѡתۡ[ѹ]
ҧгݵ룬ȷʵӣܸһιϵ
ֻĴĴָ̫һСĸ˸ޡ
Ҳ٣ٲٲ٣
Ϻΰǰ棬ͻȻشӴϱһǺɤȥ
ظȡޣȻ.Ȧ޼ʹȡ˶ԷҲյʾ
̫ٵˣ
ֻˤڱϣԴͷϥϣش
ôˣû°ɣϺΰתʵ
һˣ޾£ôţͭǽĺƤ¹˭
û¡ҡҡͷ½ѡĶԻһţԷûϢ
Ϻΰ۾ðɡˣ˵¶
ʲôضֻڻص
Ѱ೤ְˣѧרѧϰϺΰ˵
ſ㲻೤ˣ
Ϻΰͷҳɼ̫ȶˣƽʱҪһ£֯ᡢʲôģоеġ
һҲǣƽʱȷʵҪ༶ܶ£ϻ˵ֻҪͬû⡣
ҵһȥ˵ɣ°೤ӦûˡϺΰ˵
ص˵ͷһֱ˯ȥ½ѡ嶼ûзϢ·ľˡ
ڴϣԽԽԽԽ˯ž
½ѡϲֿɣԼѾ˵˲ǱףΪֿܾɣһô顣
ط˸;ĸУҲǵ㺫Сүôõ
ˡ
һһ磬Ϻΰǰȥ칫ϻˡ
ؾӢαƵĶʣƳ½ѡӺŽǸרעضŵʱŬԼҪԱ߿
½ѡƹ࣬һƮƮ΢硣
ʱֵʮѮҶѾ＾УˣشҲúô󿪣ӻ⡣
½ѡ彫һŵϣ޳ָУ¶ָͷֽ
һݿϵ»ͣŵԼϲƤζ
ޱؿ˹ȥ
½ѡͷһ㣬¶ÿüۣº͵ؿ͡
ƿߣʮָûϵӢ顣
ǺЦܣս˿һݣΪһ;ܸ㶨
֮ǰ¶ԲҲø㶯ֵģʽǸ½ѡֱǰơ
صɫ΢ЩȻſα
ԭңҵû˼дˣ»Ҫҵ˵仰ɡ½ѡ˵ζȥȻмί
һ£û뵽ͻȻ˵ٲԵԼ̫Сˡ
תͷ½ѡ壬ֻĿתؿԼ۵һ˿֮ȥȻ
ؽӽ˹˵аɣҽĵǸˡ
½ѡ۾ʱ⣬һ˲ı仯úһ
ӲҪ´ΣҿҪȭͷ˵ˡ
´ˡ½ѡ˵
㶯֣һˣΪˣԼѹٱ
ذͷŽٳԣŲʱ¶浭ɫİװС
ʲô½ѡ˲²⣬ǿʵ
ؿһۣ˵ֿɵĻᣬҺûʲô
½ѡû˵ˣһӢ׼ʵʱȻʵɿóԣǽǺóԣ
Īؿ˿ʲô
ˣû¡½ѡƵ˵Ӣ鵲סԼ
緹ʱ򣬺ѵõȥʳã½ѡһԷ
Ң棬ߵͷֻ
ʱ½
ͷʳãѼѪ˿棡رУһԷ
֨֨һٶȷɱȥΧۣ
СͨƣǺͺˣǺͺˣ
ҢܣǵĴΣգΧ˶һЦЦ￴ǶһŮΪ¶ǡ
㿴ʲôأ졣ͻȻڹò˰ɣ
Ңڵһº˵ҲûУҡֻȺĶѡ
ʲôȺغ
ȼƬʲô¹Ⱥʼ׷ˡ
ҢŵɫҰףʹ۾ʾ졣
ȴһЦ˳٣㻹ϲ¹ϣ
Ңһ˵ûֹȻȫ
ҪǷȴ½ѡĿؿҢһŻŵرܿߣͷ
Ͽ֮ǰϻڰҪѡ೤顣
۷׷ףϺΰͷŪ۾ô̽
ûλͬѧԼܹʤΰ೤ְλģ̨ݽϻ˵һͶƱϿ֮ǰͰѰ೤ѡ
󷽷ؾֵʦѡ
ϻǫ́ɣ
٩٩̸˼ӣʦҿƼһ𣿡
ŶҪԼ֣԰ϻ˵ҶЦ
ҲҾ֣Ҿѧϰ͹ˣҲͦʤεģôɡ½ѡ壬Ҫѡ𣿡
ؿԼͬͷ½ѡ壬½ѡ塪
Ҷź½ѡ壡½ѡ壡
¿꼶һ˵ǶĽܸߵһУݣȻƳ硣
ϻ˸ƣʾҰ
½ѡҲվЦһµ֮
ŲæϽ̨˫ֳ棬ʼҽܺͳе
ر̨¿ֻΪ˷ġվ棬˶ҫ۵ķ·̫Ͷ͸¶Ŵ֮磬ǲһһϦĳġ
ȵ½ѡ彲̷ֹ꣬ҷ׷׹ơ
׶У½ѡվ̨ϣĿ⴩Ⱥһ˶Ц
½ȥѡϻôֳͶƱȻͬѧƱ
½ѡƱ˰೤
ϻߺЦ߹ϲѽ°೤̲𣿡
½ѡֻҪллƼʲô㡣
ҲŶ
Ϻΰƺ˸绰ץֻҴ˳ȥ
˸˵һļ̲ɡ
½ѡûֻ㲻ǵ˲𣿡
˵ġ˵
̫˼ֻһɿȥֿɣҲ̫¹ˣǹô˵Ҳֵܿϵģ㱭̲ҲΪ
½ѡ忴ֿɵģ
˵ţϲ˵һûɣ
½ѡԷֻ۾Ҳϲ
ɵգգ۾
½ѡûͷֻ˶ûټղŵĻ⡣
ϲĿޱȣԲȻϲֿɣԵʲôװԣòƭҰɣ
ѧʱ̲赽ˣ½ѡȻûֿɵ㡣
ֻɿӣ׼ɰͰ͵ظ͹ȥ
ߵʱ½ѡҲ
ߵȵʱ򣬺ɻػͷ
ϲ½ѡûʲô˵Ųȴ˿ֻǶϵĺӡ
֪ģͻȻ˵Ļ
ɿóԣǽǺóԣ
غȻЦˣźӣһֲڿڴ忿ǽվſ½ѡ壬һŽǰɡ
лҪ˵С~


 33 

½ѡ忴Цģ΢΢£˱䡣
㣬ˡطشߴٵ
½ѡͫٿȻһӿڴͳķεǺС
࣡һ죬ָ˿ӣ浹һǣԼġ
˹ΪԷҪǣȴͷֱӵĵǡ
ȽСչʱ򣬴ģĴ·Ƭ.۵Ĵѵˮ
½ѡһ£Ǻһûȣ˵ϡ
̧ͷ촽Īؿ
ôѳԡüˡ
ֱӰʧ¥ݿڣ½ѡϵǺС
ȥŰɿһŮΧһ
ֿɽӹɿʧҪܾ𣿡
ʵڱǸ΢ͷ
Ůվ˵ŮﱧУôôȻʵȴô¡
ֿ˵ϴ˵ġԴסô£û̫
һʱ֪ôͣ½ѡѾȷ˵Լϲѵ֮ǰˣ
ѵЩ֧ܡҺϵãе㲻ɡ
ֿɷӦ˴һӣԼ˼ŵ֮ҲѵĴף
ҲûҲڱ½ѡ壬ֻεҲɣȻȥˣԺµĻҰæ
ֿĿɿڴؿ뿪ֱƺûô򵥡
лؽң£ͱСôס˼
ղǺأˣСѹ
ǰôˣֵֿ
С͵͵ֻӣʹļ׵ɿɣˣѾȫУŮĹˣ
ϺȻдš818ǸŲֻĳУУУȫˬˬ
ֿɣ
س˽ϰ¿󣬰ϵķΧҲûɶ٣Ҷȿֺĸϰ
½ѡ壬˲˰СȻûȫԡѧϻ˵½ѡԾ
С飬µģȴ⡣
½ѡ嵭˵ҿԵʱһֱڵңôȫԡ
սǼȫȻûѧϰСͬǺãûûεĻȥŮ׼ɿ
ز𱸣е㲻Ȼ
˵½ѡǶͦ˵ģкƺ̫˵㣬սΪҢѹᷢ
ҢȻںϴ󣬺ˡ
ôˣתͷ½ѡҲ˹
Ңɫص˵ҿȺ˵˷ҥֿɽֻ̤ȥŮˣҪˡ
ؼСʱǰȥֿɣûзʲô쳣
ʲô˷ģӸҿֵ
ҢСĵûȺģֱӰӵ㿪
ؿһŭ٣Ůӽˮˣǰ̥˰ɣ˵Щ˭أ
ȼͻȻ·ҷһϽϴҪҼС̫ùȥæɣҾֿĹǸԿ
½ѡùֻ˿ҽ˹ȥɣǱ뱻ǹǲǣ
ŮìܣҲ̫ò֣Ҷһǵùȥһˡ
½ѡ̧ͷ㲻׼ȥ¡
еջˣΪԼǰ೤ˣͿԹҰûŶ
ȷʵԹ㣬ôŮѱˣ½ѡ۾
ķˣøϻҢˡ
ѧУһȦҲûҵֿǡ
ط㲻ʲôȺ𣬸Ͻ˰
Ң࿵Ⱥ˶ϲȵȣӦ֪
̲ͨĵ绰ԷҶκ󣬲Žͨˡ
ҪϰҴ绰ѹ
Ң˵㣬ֿ֪ĶٶȸҸλãǺҪˡ
һ£˵ļٵģΪȺϹ˵ģȥɵˣ
İŮļģ
ʮģȥǰͬѧӦ֪
Ң˵绰ͺضѲʮࡣ
ʮǶѧ¥;Ҫʦ칫ң˷ɿسȥӰһ
ʮͬѧǲֿ֪ɱȥͣһǸְͣģҲûǱȥ
ǸߣȺ￴˵ȥʮˡ
֨֨رоܼҸоΰĹˣ˵Щ˴ˡ
С˶ҪҪʦֿ֤УظԲcp
Сͨƣ@СǶģ˵ʲôˣǶѾȥˡ
Сšҿ½Ҳȥˣͷۡ
ͷУҲȥˣļٵģʲôϵ
С½Ӧȥ׷ظİɣ治ǣֿظֻΪСæ
غҢͣߣҢ˵绰˵ϴǰС̫ѾˣʮӾ͵
ǲִܶŮԽŮü˵ͷ
ղſĨֿɣʲôرĵ϶ˣǷŭΡ
֪ԭԼĵһٶȻһСô鷳
Ң˵ϴǧͿֿɲˬˣеʱϲֿɣֱֿɾܾˣһֱġ
ԭ˵ôһҪɱ˵ļơصü΢չЩЩСϢǴĶģǸȺģ
Ңʱưˣָǰ˵ˡ
ǸϵֻͣǰվźüŮػûüͿһ̷Ůȥס˳Ů졣
ؽŲһ٣Ǹ̷ŮֿɻԼĪһӣӸµؿǰˡ
ҪٸҶ͹λ̷Ůݺݵ˵
ſһֱֻʣųŮŮŵýŶˣġŮûһǰƺǱˣͬŸ
٣Ů쪣𾪵
̷ŮЦһǰɣΪﲻһѧУͲ֪Щʲô¡Ҹ㣬һжСܣҪٸҸ۶ӣŪ㡣
ֿϸ׵ȭͷյ۾һգգؿŶŵˡ
ι㲻ʶܵʶҰɡͻȻŮ׷׿˹
Ǹ̷Ů¶һ˿Ц⣬ĳּ߹ԵƯһЩĸо
߹ȥҵ϶ѣŮ㵨ӲС
Ǳͱֱ֧ʱƵòУ˿̿ˣһ˹ӡ
̷ŮƿûҴ綼ˣ
Ǻ޺޵صһۣһŮˡ
ؿ̷ŮȤζ˵㲻һеİɣôϵˣ
̷Ů˸wink˼ϲֳ࣬ϸ绹
ղ׵ҪһӣͻȻСŮؾԼ·һ֡
ֿҧ촽ǸллҽΧ
̷ŮعͷӣҲǹçİǹƥ׼սȺӢأҪҸϹƤñǰһŲ
һЦ˳̫ˡ
̷Ůؿȴڿʱ˫һ
磬˻ֵ
תֻ½ѡų˹
ʲô
½ѡ壬ұ硣̷Ůؽ֪ܵһУŶ
Ȼ֪֪УݵŻߵء
½ѡ߹̷Ůסֱۣ磬һӵ绰һûҰǸܵӢˡ
ط½ҵĻ涼ǿһӸղ˵ֿɵǹƥҲֻһģҪ֪ܸܲö
½ѡ岦֣üһ˹ģҼһأ
һҪˣмǲҴİ죬޿ȥ칫Ҹ״Ͳˡ
½ѡҡҡͷԺصұãġ
磬Сʶ
½ѡ˵ͬء
Цеضֵðá
½ѡһüղŴˣþұãǰɣá
˭֪һģߵҲŲҪãкض԰ɣҪŮѡ
ԱߵҢۡһæסԼ졣
أ
磬ǸǶ˵˵ס½ѡ֣ҡſ
ؾˣһμ׵Ů
½ѡٴ˦֣˵ȥ
лҪ˵½ѡ壺δɩӣʲôأ
ŵ˫~߹·Ҫ


 34 

ͻȻһ£ŵסˣίίҪڣֻ½ѡ˸˶ȵŮˡ
غֿͬʱصͷ½ѡ壬㲻ҪҺòã˵Ůѡ
ˡֿɵͷֽ°ڵֻҺذæܾˡ
½ѡһ˲Щ죬սصûǲһԶС磬ǲлˣ
Ҫ˵½ѡֲСһһߣļתߡ
ûˣȥɡһ仰
ҿôҰллһģܻضһš
ֿЦ˵лɣԹض㡣β
ôһֹ󣬾ûҥֿɵˡ
ǲ֪ʲôаʹӸܹȺ¿Σ̲裬һֿһ
½ѡ忴ͷ޲ø˴̲һȥȫô绰æġ
ʱ½СȺֻԾ
ݵʱҢſ濴Ŀ𾢶оaboʲô
ϴʲôʱ򳤳ˣСǡʲô˼½ѡΪʲôҪҧϴĺ󲱾أ
ԣͻȻһֻ־סĶ䡣
ϻһ˯ú˯ֻ˵˶ٴˣ׼ڽѧ¥ʹֻ㵱Է簡
ʲôȤĶأǷһ¡ϻݺݵֻ
ҢɫֻĶָֻ£æϻõֻ֮ǰرĻ
㻹ҹصǶ٣Ҵ򿪣ϻǳ
ͬѧˣ׷׿˹ҲתͷҢرܿߡ
ΪˣֻӦвɸ˵Ķ½ѡȴЩֵֹġ
ϻתûͬѧֻ㣬أ㲻Ǹϵ𣡻㣬½ѡ壬೤ְ㶼Ķȥˣ
ϴοҳỹǿ׼ֻȫУΨһһûб鵽ΥƷİ༶Ңǳ.ش
ҴֻҵҪ㵽ڸϻֻŵҢӵ£ŭ
Ңĺˮ˳ŶͷһŵֻĻϣϻ㶡
ʦţȻһˡ
½ѡԲʦں졣
֣ԼֻȫһƬֲļž
죬Ҳסˡ
ʱδδţ֪˶ãϻҧȫҳ
תߣһƵſڵͰҢؼβ͸ȥ
ι½ѡ徭ʱһڡ
½ѡ巴ֱ֣ڿο˵һʱû˼棬̧ͷ
ûµġ½ѡɿ֣˽ҡ
ʼߴߴۣȼСϴ½Ҳ̫˰ɣôԼȥ˰
ҲøղҢں죬ҢԲϻ֪ղŶֱӼŭϻתעˣû뵽½ѡȴһš
ʱ䣬˶ûл
ֱһڿ¿ΣǲŻصҡ
ҢһήҲ½ѡ嵹ûʲô飬ºʹӱϳһҳֽ
ϻˣؿȥʵ
½ѡ˵ûУֻдݼ֡
غȻúܶԲԼֵܷ˴Ҫ϶С򵽴ûд֣ȴҪί
½ѡű׼д֣Ȼһֻסˡ
ֻֽʴߣ˳ֽҲˡ
дɣһûʲô飬дٳһ顣˵
½ѡƫͷȥͬıʣרĵصͷдʹֽ棬ëһСˢһֳܡ
֪ģ½ѡȻ뵽죬СҢֻϿĻ棺رǽһֵֻ̧࣬۾ˡ
Ŀαд˫ˮʮָС
˱۾ͼѷŵ˼ϳԴʫдŮӵģôҲӦõһͬϡ
ôᡭһкӣôǿҵı
ϻ˷д֣˽ίԱĹһݣÿȥ༶
һеƶһһ֣ܸպֵ࣬ӦίԱȥ顣
ͷ㳹ױĿưŮ½ѡʱڼ䣬ҶĲɣ۾ֱؿ߽Ӱ
ѧУ̳˽
¥¼Уݼ㼣
һ¥7:05һ򿨣
¥7:08࿨Ρٺ~
¥7:09࿨
¥أҲ˵Уֻǰ˸༶ඣ
¥qaqҪС۾ˣܻ½硣
Ң֪Լ˸С۾硱ʱ۾Ҫˣһʺأ۾С
رЦ˵ʵҲС˭Ҫ½ѡһȥûжԱȾû˺
Ңһ˵ڿϡ
ʱ򣬺յ˺Ҿĵ绰ը
ѾüûȥˣҲǳ̬Ͳ̫ԸǸνġҡ
СƿҲ˶ţ˵Ҿ£ȥһˡ
ûͰºˣ֣˵ܵˡ֮ڻάŹϵҲǳ⹫Ȱο
ʮ𣬵һαҾѵʱ⹫ֱźڿʾҾҪӣʱӭա
ԼʹںҾûضëվǲˡ
ܽ񴦵Ĵӡˣӡˣѵ粻ÿԡ
غӵĴһ½ѡһӣֱɱɱǵΧ۵ŮǼвѡ
ҲӸˣ̿ҡŲʴ𣺡أ͡أҰ㣡
ԱߵŮȫ𾪲ѵؿҲûĺɫУֻһϵš
ֿ߿ЦˣʱˮȣɤӺˡ
½ѡСʱʵ̲סһҿÿ졣
һȺʹˡ
УݺaǸŮҲ̫˹
Цˣر±ˣ϶ڷosˣһȥôͣ
ŮĵӺô󣬺ѧУġ
ֱӱŲӴˡ
½ѡС˼ƿˮһһƿָǣݸصζˮ
ѾһʼĿܵƽˣһĽؿű˺ȿ֣¿Ϣˮ
磬ȥӰɣһƬҺ뿴Ŷߵ·ߵ
ҢѾȻؼˣȥɣһˡ
ǰɣһе¹ƬŵԱߵ˶˹
رˮǺһ£ҲŲ£ֻǡӰ£С²Żȥİɡ
ЦǿԴѽ
ƹ½ѡ壬ȥźأͱһֲֻźϵƤһߡ
˻ִݻ۵ֱУֿæ˴Ц˵һȥҲûʲô¡
һ£Ϻΰǰٻؼˣһˣȥ˹ƬϿҪ۾ˡ
˰ɣͺˡ
½ѡȻЦһ˵ǱΪˣҲ¹ġ
˵ҲŲţشô¹ιأ˵²£
µϴ˵һȥ̽šֿϸϸ˵
½ѡ忴Ŷ˵˵²¡
أ
ӵĵ½ѡ壬Է۵һ˿ϤЦ⡣Ȼڿ֪
ضŮЦһ£Ｗ֣¡
Ҿ˵߰ɣȥӰ˵˵Ʊ͡
ȭһʲôиѼϼܣĺͬ
лҪ˵ڹΪԼӹһ٣ⲻ֪Ѿ½綢ˡ
Ҳһʮ


 35 

Ͱ׻
ҪźģӲǱ½ѡ嵽м䣬ֿһߡ
ûŮһ𣬷˲٣Լſžһסĸ첲½ѡǾˡ
°ʱ䣬ε˲Ǻܶ࣬һʮˣɢĺܿС¶ںš
ΧӰδʼؾ;ÿյ¶еˣ̲ס½ѡǱ߿˿
½ѡ年˹ǣ׻м䡣
Ե㶫һ½ŸУȥñ׻ֺ½ѡײһ
Ƥഥ䣬Էůȶȴ΢Щ
½ѡȻˣΪʲôԼһҪȥӰԺڵϹ֮У˵ֲشһʱǺε
˼ЩӾĳȻ׷磬Ƕޱһ٤һ߿磬Ҳ֪һЩ
Ůߵܼȡ׻ؽ׻ιŮ籬׻ŮϣչȥԵ˳㻹һǷ
½ѡԽԽ٣и룬ֵܡ
һô֪ǲҲôأ
ӫĻĹתͷأȫûע⵽ӫĻϹѾҪˣҲÿֲ
ͬëҲһֱߣ·ڽʲô
صַӵķϣ΢΢ָЩס
һ̣½ѡ岻֪ԼЩʲôһһؽԼֱָϡ
ȻӫĻͻȻһѪģĹŮѹɤӵ
ҵѽ͵һ̧֣һͰ׻½ѡһ
½ѡ壺
ֻڿУӲĶá
ؼæ½ϵı׻СǸԲ𰡣Ҳǹġ
ԱŮسű׻ЦǼٵģ𼤶
ֿɴչԵϵı׻գգ۵ףĺҵ𰥡
𣿡ɻסιı׻
½ѡɫؿ˿ǣֿæҰ׻ĺأȭͷɿս
ӵӰԺȥһҵţš
رŮŵ·߲ȣһ·½ѡ壬ɫźÿ˵㡣
ŶӵλʱŮӳҪȥץޡ
ĵشԱ߿ǣֿһťʧĴ֮󣬳ɹץһ
̫ˣ˵رıֻޱȵ½ѡǰȥ
磬Ҳȥץһɡ
û˼ֱ򲻾ͺˡ½ѡֶôӶͳ
˵û˼أȥץһ
½ѡ徭סק޻ǰ
ҲץǸСӣܺó󡣡
ˣܿɰòãŭ
½ѡָ½צ˷ӣһ°ťצ½ȥ
λð϶ץġ˵һצѾʧ֮ˡ
ڶ½ѡץʱԱָץһȥˡ
ѭʮΣ½ѡڲͷˣžһѱ޻ϣ˵
٣ӽҪץһ㿴ǸͲԡҲͷˣӾͿʼͶҡ
ֿһʼԱ壬˶񣬶̫˵ˡ
һһ̨Ͷ˽ٿıңһ޶ûץ
ֱкŽеǣⳡƵıԲһ䡣
ţŵ˻Ϊղŵ²ˬ˭Ҳ˭
˽ǳƢҲ֪Ǹһըģû뵽滹˵ͷֿɴ԰СѳԷ
˹ؽһ񣬶ǿЦ¶
ţŶʱֿԼġ
ôˣ棬ʵ
ֿüûʲôղĻʱ̫ˣеۣǳ԰ɡ
״Լкõţŵݸ˹ҵİɡ
ֿɶЦһ£Դ˼˵лл
½ѡ忴ŶˣɨͷһԲسţţƺһ仰Ҳ˵
ֽԱŲŲŲŲ
ڣһĵ˵ϡ
˶˹½ѡ岨˵ҵĵˣвˡ
ֿĬĬصͷҪзԱȴһȣһãȻػͷ
ؿһۣͷţš
Ȼһӷǰ½ѡ˵Ҳһ¡
صԼûְ
ҵˡ½ѡȻ˵
Աߣ鷳÷µĵ
õġԱشµĵ棬ϡ
½ѡ壺
˵»ҪҽзԱǲûԹͰ
ۡˮǺˣŬסûȳֿɵļҲ΢΢ʶͷţš
һٷǳײ˵ˡ
Ҳ֪ĽǳӰôͱǺˡ
صѧУֿɶ˻ֵ´пٳ档
ãݰݡ磬أˡҡҡ֣Աߵȥ
ֿɺǴ˸кҲȻŮˡ
غ½ѡ˭û˵Ի˸Եҡ
һƬڣֻһ˯ϺΰѾؼҺüˡ
ڴ򿪵ƣо쬵ģղڵӰԺһ
ӫĻϵĹָǰõѪıǿס׶ĵ򣬺ֻȫëˡ
Ͻ˦˦ͷŬԼҪЩ棬˯ȥϴ衣
ڳʱһۣǰЩ֮ȥĳֻˮҲҪۣϴ۾ͨ졣
صƣϴûãҾϨˣֻϴ
ԡҵˮͷƺûšһֱεδڰҹԵΪëȻ
ڴϷȥ˼Ӻ󣬺̲ס΢ţڱҢϢ
ľľӣڹ˯û
Ƭ̺Ǳ߻صôϴڴϷ
ľľӣ˯š
Ǿ㣺ҪһϷ㡣
ľľӣˡ
زϷһ͸оΧ۾ڿ
ֻԼñţ϶Ҫ¶
ѵŴ֣˵
ҢʮӲŻڸǹϴʲô𣿡
ľľӣ
Ǿ㣺˯ŵĻҪȥ½Ļ죿
ҧ֣Ҿ۾Ҳȥġ
Ǿ㣺ֳ
ذĻһţӤһסԼСȡ
δ𡢵δ𡢵δ𡭡
ԡﲻϴˮ۾ŮϴʱѪĻٴγԺС
ʮӺ󣬺һЬͷһ´嵽˸ڡ
顢顪
ٵ303ķţ½ѡ壬ţ
лҪ˵СҾ۾ȥ½ѡ壡


 36 

½ѡŵʱֻضһͷľëϴŰɫ˯£һСͷվ⣬һǿĿ
Ҫһ˯ֱ׳˵
½ѡĹ򣬴ŷＷ˽
һңҢĴ̣˯棬Ǳ㽫ͷö֮ض̡
ȥ˯˯Ĵƿӣֱȥ
½ѡ˫ֱأһǳɵĶЦˣҵĴΪʲôҪø㣿
ѾռŴӱ¶һ˫Ĵ۾˵ΪҲ˯̡
½ѡ֪߼ˣòҹϢҲˣҪҸϵ˴ȥֻ˯ԼĴ
˵ţ߹Ʊӡ
ظվĻֵֹģΪ˱סӣϸ룬
治˯棡űӵ
½ѡ壺Լҡ
ҲҿƬӦðѴøҡزĵ
Լ⣬ʲô¡½ѡ˽˵ҪôȥҪôȥ
ؼӲĲУֻǿǣűǿ˵Ҫµ˯ˣ象
½ѡüʲôţ
һ£漴ӦĪִ˼ֻ߳ܵ½硣
š½ѡֹΪѵҲϲ˯̣Ҫôأ
գգ۾ؿ˼㲻ô˵
½ѡȻڴϵȥһɣŲλá
ɵˣ󿿾ǽ۾Ҫһ˯˴ô˯ˡ
ĵ˴׵ģ棬ʵЩӵ
½ѡŤͷȥˣ
ز֨ˣĬĬؿ棬˱ӡ
ϴһ˯ʱ½ѡҵĴܴ˼ûһ𡣵½ѡĸ첲ȣ϶һ
شСͲϲͱ̫ܵĽӴԭΪ֮ܲ󣬾Ȼûκβʵĸо
Աߵ˯ܰҲǳᣬô˸ˣ۾㲻Щˡ
ظоůģ˯˹ȥͷԱߵļϣ˲䡣
½ѡ۾棬ϵ¶ȸ˯´˹һƤĹһҲҶ¾ǷݰȻ
Ϻѹʱ򣬷Լ˶½ѡϡ
Ǵ˸ֻȵ֣צһס½ѡ塣۵ʱžĿŴǰŵһŰȥ
شһĹǷӲ˻ȥ½ѡ尲ر۾˯ܰӸĳʵ󣬵һŷӦҪ˼
СؽԼĸ첲һ룬¶Ƥ½ѡ⻬Ƥϣһĸо
ȴ½ѡŲʱ򣬺Ȼһʯ/ʯĶ
ԴʯըѿΪѪյĴ꣬Ȼ֪ʲô
ΪҪǣСȹǶ棬//֮⣬ظо//硣
٣٣Ӷ໰عһ£ȻĻҪɹۡ
ؼֱˣ쵽˲ӸֻСġһһش潫
ÿƶһףҪƵĸоһ¶ԷǿݺӵĴڣؾԼˣǵģһǵӲ졢ޡˡ
ڣɹԼ˳´ֳ⡣
棬½ѡ忿⣬Ҫȥ͵ôϷȥ
ֻüѵؽһȺȥơ
һ춯һʱûκηӦԴð֣ǰɡ
½磬һøҢŶ˵
һͿؿ½ѡϣ˫ֳŴƨ΢΢Ҫж
ĿԣҢԼĲһ¡
ںػûκξٶ֮ǰ𼱻ǵس嵽ԼϣҵˣһƵعţһ䣬Ǽʲôû
ش͵ƷƷ仰ֱµ½ѡ嶯˶ѹļŸϽ´ɿسϴּ䡣
ֱӴϴּңղŶ̶̼Ӹĳھ޴˺üˮƽ
Ң¥ֵֶ΢΢Ⱥ˵ֱ˽
Ǿ㣺𣡡
Сźߣ
Ǿ㣺Һʲô˵Ķ
򵥵ذѸղŵһ£ϸ֮£½ѡƺ˯˵ģѵϴǿxˣ
Ǿ㣺Ҫй¶ֻɻϴ󵽵ǲˡ
Ǳ߰ʮӣŸһϢ
СҺһǡˡ
Ǿ㣺
ҢֻˣҪϴˡ
һ£ʱ½ȺĶ졣
ͷΰ£ԭرϲУݣҵ죡
˲ͱѣˢˢֻˡ
ҢذĻϽѧУ
ѧУʱ򣬺ظպùǱͷ
ҢοԼһ죬ϴֱЩǼ󣬽ڿش½ѡ崲ԼͷʱֱʮͻȻͱˡ
պ½ѡ岻ڣؿ񣬺ضϹ룬ֻǹ˯
ϴ㡭ǲϲͱ˼һ˯𡣡Ң̽ʵ
ز̫˼˵ԼƬˣͨϷ˾˯ˡ
Ң˿Լ˿ҵĴֿ̣ϴϷ½绹Ϸ𣿡
֪½ѡǡŸ衷Ĵ񣬶֪ˣԼ.Ȧͳܴ衣
ڵǰһ˻dayz
˵꣬װµػԼȥˡ
Ң˰Σ½ѡʱ½磬ĩϴͨϷˣ
½ѡһ£뵽Ӧǲ̫˼˵ԼΪ¹˯£˵ͷš
ʲôҢʵ
½ѡϸϷ浽һ㳳ֳ
Ң
Ϣˣ[̾Ϣ]
ͷ֣û½ѡվ
ϴξˣȺǸģ½ѡͷǶֶѵֻһˤ˵ϡ
ҢæȻֻĤˣɥûʲôһͨȺġ
½ѡ۾Ҳȥɡ
Ңɴ۾ֵؿ
½ѡ˵Ϊ೤˽һǵ״̬οϴλҰӹһ١
Ңŵöˣ̫ðɡǰȺ
ǸҪ˽һˣѧϯˣʦܾҪƼˡ½ѡ˵ȻͬѧĴȺǸòҰɡ
ҢʩѹҢ޽ǶʪˣֻӲͷƤȺķ
½ѡֻСţȺ
ǣգѡ_____
Ⱥͦ˼½ѡǣʲô
ҢǳС˵szd
á½ѡûже˼Ƶģ𰸡
Цһ£ҢѹĿȥļΪ˱첻ڣҪͬѧ˵ҽȺŶ
лҪ˵½ţˡ


 37 

س극ҵʱ򣬿ϺΰŸմӼ
ӣȥȥˣض
ϺΰڱнһСسǣ˵ĸְͨ˶ҪȽϸѧϰѹҲͦģһֱǳϽ
ƽʱϺΰȥ󣬶һزʳָأȴûκδӡ
ؽͷҲ֨
ι˵ءְһļ򣬲ŷЩף۾Ҳһǡ
˭ˣ˲ŭˡ
Ϻΰͷû£û˴ңֻ۾Сĵˡ
𳶵ˣô£ִܾḻģһ֪뱻˶⡣
ϺΰĬãסʼҪЮֻõҰ֪Ҵ˰೤е
ΪǾʹ㣿üͷ
ҲûңǲСһˡϺΰ˵˵²ˣ͵ǳͷ
Ϻΰ̧ͷҺܼᶨԶϾͶϰɣ˳ȥ򹤳Ź¡ʵɲνֻúѧϰԺиó·ͲǵĿˡԣ㲻ðοңҺܿÿġ
죬ȴһ仰˵žϺΰ·𿴵һԼ
⹫ذĿɽ³ҲȾϺΰõȥȻԼûľʵ硣
ִļ߰ɡ
ȥĶϺΰãȻ
ȥ۾Ͻģ۾껹ûš˵ǻֵ𡣡
Ϻΰؿ˵лл
ڶϿεʱ򣬲ڰϺұμ˶ᡣ
ͷϺΰĵҹֱϴ˯
½ѡԽѻѧα֧סֱ̫
񾭹ʱ½磬ظ磬ôһҲñǿǰĶ
½ѡ˸ꡱƣȻҵ
۷Ź⣬ļٵģҰ㱨Ŀ𣿡
½ѡ˸OKȴˣ۾
һۣͿԼǰĻѧ顣֮ǰײ½ѡĳЩɸ˵ķӦﻹЩΡ
һֱԼ󣬵½ѡ廹е㲻Ȼ
黹½ѡ壬ظ磬𣿡
ôҪ˶ˡ˸ͷһǧףһһװɡ
һ½һ𡣡ϵıӣ񷹵ƼƷķԱ
ؿԼͬҪμӽ
½ѡ˵ţʣұ˰׺߰ɡ
㲻ǧװ˵㳤ͦġ
½ѡЦһ£˵Ҵܡ
ɵɵؿ
벿ֺѼѧУȦܵģһʱûתôͻȻҪȥˡ
½ѡûԺصһ𣿡
ŵOKһ
УǾͿظˡ½ѡǺЦ⣬¶ͬ
Ī񼸺Գ֮Ϊ硱Լ뷨һϽҡҡͷ߿ˡ
ĵʱΪ˶Ὺʼˡ
ڳв͸вһٰ죬ٳϸɽ˺Ҷӹÿ༶ǰӣʳϡ
ϻ࣬ǴˣֿҲС
磬أһǱʱ棡վ̨ϣһִסһļ˵
һּͳȹ·ӵк󹬣ԱһȺŮۺ첻ѡ
½ѡ屻ż磬ޱ˵Ľ̵ΰǸϳȥ
ôܣʱֱȥٳмݣΪǾһѧġḻ˵ɹֹһΡ
תͷԸСãһͷͣ㣬û
İɣ㡣ظƱ
Цӻͦѵذ
ǣ֧һִġؿ½ѡǼҵˣ쵼԰ɣ硣
½ѡЦҡҡͷǱ߿ʼ˶Ա볡ˣԺʹ˸ɫ˱һٳмȥˡ
ǺԡҸƽʱͦģû뵽ȻͺعϵôãҲѵá
ֿЦЦû˵šƿǵˮݸ
һǰ׶ܣҲĵı
ǽ֮󣬽СٱһΣֳǼ
ڹƵϣյʱ
Ž̵βע⣬嵽˲ٳм䣬ʼС١
鲢ïʶÿͶ壬ʮĺζյůǳʹ󺣡
һϯ̨
Ң棬ϳǸȺġͷʱӿһɲõԤС
ֵϯдĸӣܲܲӰæһ£ǰϾҪʼˡ
Ҳѧϯ鲻ԸЦðɡ
ӹӣ㿴һֱۣӷڶŮС
Ůֲһڲǻ߶ĺأҥ˵ϲ㣬Ҫһ£ǲҥԣġһıһ飬ȻΪʲôԽԽ˯߳࣬𡭡ҪԹҡ
µѧ׷׿Цζ黰
̵һ̧࣬ͷϿȥֹŮ֡
ĺ㲥Ҫ̧ͷ½ѡͻȻһʹһ
Ҫˣز㱻һõ
½ѡջ֣ɫġ
ز֪ǵˣһ󣬾׼ܵˡ
֮ǰ½ѡסĸ첲ػعͷֻͣĵ㣬ŪԼ
ضֿһЦ±ҫۣģСүս
˶ԱһλȫŤˡ
оǹԤ
¶׼ض׵ļ́ܵͣͷǰ
ʼ
һǹ죬һ֧ҵļ͵س˳ȥм˻ûӦʱѾ˶ʮס
أҰ㣡
ûһ༶һƬ˳ȫؼͣʤ
յߵһ̣׶
ĲԱʮ壬¼¼
̵ζԱߵϻ˵ͷ⺢ȷʵҼǵﾶùٽɣسӦû⣿
ǵģɼҲнϻЦ
֮ٴһ㻺ˣܳһΣϾûгۡ绹оͽǲս
½ѡܵյ㣬һСƿǸ
ţƣһ¼½ѡЦһ¡
ҲЦ㻹ȥߣܹʲô
ȥˡ½ѡתߵ
ͣ½ѡ壡ؽ˫ַߣ
һԵİ༶ƺССɧû̫⡣
½ѡתͷӻ֣˼Ȼߵĵص㡣
Էʱں绹ܲȥ΢Ե㶫
Ңʳ˵ԵģºļŮСۡ
ҿҿ̫˧˰ɣ
أУݣһξߵô˧
ǱˤҾĺרҵ
β֪ҪöٸһˣĽ
ֻԶԶؿ½ѡߣܡԾƺɡ
˴׷˵ܲʱ˧ô˵½ѡ塣
ҢһǺ˧ϴ˧ˡ
ֱԾɵûУҿһۡ
ҢסֻȴǱȥĵƬ
һĿavʣǰιɽץľЧͷȫ͡
ֻҢͷ˹ȥץģĳ
ϴ侲侲ֻ⡣Ңһһ߲ҽе
ڵŮǺȻģô£
Уˣ
ΣҪŪǸӣȥǸţȺ˵ҵˡ
ŮһһէģԱͻȻһιҢϴ㲻Է
ܵٳȷʵˣΧԱʰֳ
ܹȥֻһ̲Ѫ˲ͷĿѣ·̫Ѩһȭ
½ѡأǿûУסһѧ죬קʵ
Ǹŵö߶£ûû
طſŲٳܣĴˡ
ڲٳ˰СʱʱѧǶؽˣûҵˡ
òؽѧ¥ȥϻ칫һ¡
¥ڹ￴½ѡӭϻҪõĺ
Ҳ٣ȥĶˣջسȥһ¡
½ѡûײǽϣղűҵĵطֱˣ۵΢΢üͷ
ôˣˣرȻΪԼŪˣı鲻̫ԣ
ˣҿѪ𣿡еˣæҵҪ˿ڡ
½ѡ忴ӣ̫ɹЩ죬ͷǺһ·ġ
ȻȺ￴һ仰һ䡭ЦһζĻ
ͷҽõһϢǡϲ½ѡ塱ллأڳˡ
лҪ˵½磬ˡ


 38 

ؼٳٲ˵ֱֻؿԼе㵣ĵҪҪȥҽҿ
½ѡĶһԲĺΣȻͷܿߡ
û£ҵ˱ˣֻȥһ¡۽޵
ǵղΪʲôǸ飬ǲǺˣҿһ¡
˵ţҪ½ѡ巴ĺ󱳡
½ѡ岦֣
һ㶣ˡ
ȣҪ½ѡ˵ȥ˯ɣ绹Ҫܲ
ϸ治Ҫ
š½ѡ죬Ҳһۣɿˡ
ʲôһ䣬ؽȥˡ
ǰ׾Ȼǧס
ڱʱǱ½ѡҲܰ˰סʵǧ˵˰Ҫβ˵ġ
Ϊǧ׻ûģ˰ҪǰȦó̡
õ˰׵ĹھһƬУƶ£ȥ˰ٵı
£˦ŲŮϥϣǰԼŬƴ¶һһУ½ѡ壡
Ůûô󵨵ӣԳЦŸź½ѡ壡ͣ¶һ
ǰε˹ǸأӲʹ
ǼŮһۣͣС²ۡ
½ѡһȦңңȣܹʱǻ˻֣Ң½Ѽǰ㣡
ЦҲŴ󺰣½ͣǰ㣡
½ѡŲһ£׷ȼ½죡Ҫˣ
ܵϵǰȥ
ؽŵȭͷԼܲҿղôͻȻˡ
೤尡ŮǼУ೤ͣͣ
ڣ½ѡ˦˵ڶʮףһյ㣬ȫڡ
ҿҪаܹھ
УôǿһΪֻͷԷ
ˣǰһھûС
һѷӿܵϣûȥܹȥ½ѡӵ
ײһ£½ţƣ˰ˣ
㰮ʲôһ߶ȥҲҪһ½磬ˡǰ
س˳ǣͬӵұС޸ǳ
ʮӺǧױˣתȥܵ
½ѡѰ˰죬˺뿪ıӰ΢Щʧ䡣һ뵽ҪҢȥǶҵˮһܵš
ܵѾվһȦˣΪ˷ֹǧ׵˳ֲ֢״ÿ඼;Ӧ
˵ȥݺɣظǲѾȥˣ
ȥˣһȻǺҢ
˵ظʿ˰׶ܲҪǧҪûˡ
½ѡ忴Զ˶ӰĿһ̶뿪
½磬㲻ȥ𣿡Ңƿ
Ҫȥܡ½ѡ˵
ȼ΢΢۾Ҫܣ㼸Ȧ
Ҳһ۵£ܷ˶ԱҪܱ߸
˰ɣ½磬ȥУŸ˰١
ǰ̫ˣ㻹ȥϢɣ೤Ҳ˵
½ѡ˰˵û£ֻȦ
ǧȦ룬ȦҲǻҪһ롣
ҢˣȦģһȦɡ
½ѡ˵ţҵ˵꣬ܵǱȥˡ
סСʵĲྣȶ֡
û壬˵ɶ
Ңп½Ҳ̫˰ɡ
ôоõĴе⣬ǵ˵ɶһͷˮ
ذ嶼˦һ䣬֪˺ḻܲҲ֪αԼ
ʵʵÿǧӵ߹һǻ縺εѹ
Ȼвٻӣ֪Ҳмس֮ǰһʱʹ档ǼԭУģر͡
һΪŶе㺹ʪ½ѡߵܵ棬ӦԱվһ𣬶˸͵ơ
ز֪ΪʲôԼĽţҲ˸ģ½ѡ
Ҫ˶Աλǧûй̶ܵģ˭ڵ˭棬ҲһĿա
һǹ죬ʮ˷׷˳ȥ
տʼҵٶȶر죬ڵĸǰ
ǰȦܵúܷɣÿһΣһѼźϻͷ
ӵȦʼħʱˡ
ʱʲôʸȫһӿٶȡСʹɤҪѪһǵȻǦһء
ܵȦ룬Ϳ½ѡӭ߹ڵƺһ
ͣģעܲϡ½ѡЩܱߵ
һõҪģ˹ѡ֣Ҫ׷Լ½ѡԶ
һˣں͵һһ׵ľ롣
½ѡĻȥģΪʵ̫ʹˡ
׵ʱ򳬹һʣµļȦҪ֤͵һľ벻һס
ۣˮһһܽܵϣǶŵζĻԼľء
ҲˣҪתע
˿ȫ벻ģǰ˵һֻһ½ѡ塣
ףӶ½ѡ塣
½ѡ½ѡɤ½ѡĺ
ΪܽԼ
ߵķؾԼʲôˡ
ӵź༶ļͣͳͳʧˣֻʣ½ѡһˡ
ǰ棬ͣǰ塣
׵ʱһƬģֻ½ѡյ̡
óʼ̰һɤһƬ嶼·Լˡ
Ѹٰڶֱۺ˫ȣһһ㳬˵һڻʣʮ׵ʱ½ѡվյ㣬ſ˫ۡ
ͰŮǵļʴ裬ȶڡ
˲ֻصʵ磬ڳյߵһ̣ˤ½ѡĻ
½ѡ屻ײ漴رס
һ̣ظоԼǵһ޻˶ֱֱ̱ȥ
ǧ׵ȫ̱ˣԱԼͬѧק
ͷǳΣ½ѡ
£һ½ѡס壬ִԼϣһһܵ
ƣ·ڲźأʵϺ˵ѹϡ
̫ˣһº½ѡڳһֻ֣˳ĺ󱳣Ц˵һ
һôǵĽкص֣ڼ⹫骣ûôй
һ˲е㼤ѣΪõ˹ھΪһ̫ˣҪ
֣һڲٳм䡢Ŀ֮£ס½ѡ塣
½ѡһЩֻ̧סݵԼ
ůϣǶ˴ľظоµ΢΢Ӳúܽ
ƣ˵½ѡ壬𶯡̫ˣұһ¡
лҪ˵ˣϲҡ


 39 

˶ƺƵĻһۣ˫һг׳ˡ
̳ɵڲٳһԮ֮Ϊӵ
ûжޱȵġѡغѡᡱ˶ĵڶ죬ʽ
᳤һӣ˵ѾµĿ䡣
ʱ½
ϲä㣺ŽѾΪҵ[ͼƬ]
һپͺ˭ץĵģһ
ʱ֣༶һƬֻе֨ѽѽת
½ѡ彫ͷڸ첲ϣ水ֻ
ƬϣһأڽӰʱһۡ
һ뱻ץ֣һꡣ
ԭȿȺĸͼƬ½ѡ嶼ڿЦ˶ʶ˵Ŀġ
ͬϲ
һ뵽ϲʣͲ½ռЩСǡ
ĸ
½ѡҡҡͷԲܡ
ûʶǣ֪ͬϲԼһ̣ûκֱеķУǲ΢ġ׾ϲ
У׻ȥһ㣬ֱӸϣһֻذ
½ѡ۾ǡ۵ķա
ʮѵõģݵʱ˯ˡ
ʱ򣬺شǣͷһûһתʡ
Уúôбб¶ǣҲ˼¶޳ƯСȡ
٩򣬵òЧ¡
Ŷ̶̼ӵξʯ½ѡԺ
һСȱӣѩϸƤ˵ĴϢüԼܷˡ
ѣҪϿˡؼ˯־壬ǰ˻θ첲
ڸ߸ݳһССĹǽڡ
һ˲䣬³Ѹ˵Ļõ֤
֮ǰȺ￴֣Ưˮ档
[ͷһҧס˺ص塭]
ι½೤壿شչˡ
½ѡ忴͵ȥͨͨȳ̰˰׵ʱҪ١
رסˣգգ۾û°ɣôô죿ˣ
˵ţҪ̽Ķͷ½ѡֱס֣ѿαһ΢Զ˵㡣
أ
ļطԼͬԾǳԾ
ٸԼ̧ܣĬԷ·ʱҲԶԶģʱмһҢ
ؾúͷԣѲѧԵڻȳһ㣿
ѧʱճѧ¥Ϳ˺
һɥҪ޵ӣһû¡
߰ɡضǵ
½ѡ忴˵ˣҪȥ𣿡
ؿһۣ˵˳ϺѾУſˣº˵
תѧ¥⣬½ѡͻȻסء
ػعͷֻ˸绰ƣʱҡ
áضЦһ£֪ͬڲᳬ졣
ͺߵУſڣȻֿѾˡ
ȷǿҲˬƭȥһ٣طŲ԰Լصĵܵܵ
ǡʲôȥ֪ˡηη˵
ղźһ·Ѷᣬֱ˵֪ҲҸھ͸һȭֱʲô¡
˳ûע⺫ҾҲ棬һ˦ӵ۾Ϲ
СӣһͲʡ¶Ҿͻӿûؼˣ㻹ǵԼĶ𣿡
عɵ˵·500콭ҵķڶ¥
Ҿָ㡢㡭
֣ŭϽðΣմԲ
ʲôܵ绰˵ҪȥһȦ԰㻹и𡣡䳰ȷ˵
ҾͷΣҷϻҪ衭
ͻȻһɲĸˢˢײαϡ
Ҿŭ⣡ôģ
Ǹʲôȥ˵ɡ򶨵𲽡
ҾƺҲʶԼ˵Щʲôһ·ûҺز硣
ȻصңҾе鷿Լ¡
ǰŲûص裬Լ˵һЩԼѲϵĻ
ʵִ֤Ṽ
Ҿڵģڵ绰˵˶ʱȥĹˣڵĳɼʹسҲʲôôѧ
ޱؿԣҾתȥʰ࣬ʱֱ
˵ǡҾǡҾáҲǡá
˵꣬ЦҾѧˣֱĸ
ȥҾһӵվסҺ⹫ˣҲΪá
뿴ڹڣر㿼ϣϺѧУԺȥǸҶˣЩһǹ˹̹ҵģʲôñ˳Ż
ػعʲôãԺ̳Ĳҵţ
Ҿһ£˲ѪӿҺò豭ûˮ˵һѡ
⹫ǰһ֣˸ṩһ֮⣬һ׸𣿡ֳס棬ηغӵԺῼѧУҪʲôһж޹أȻֻҪһ̳²ĹˣǺǸ𡣷ģرҲãҲãȥҶӵġ
˵ֽ꣬ϵĲ豭ҾƵҲ֪ôҪ㣬عСźСӣТ
أ֣Ժû²Ҫɧ⹫˵һ䣬תͷҲصȥ
ụ̂бԶҪٻҾ̧־ͽ豭ϣˮһء
ﴫһ仰úģϻ£˹ӿѹȥ
⹫˵ֺ裬ǰġҰںңΪ裬ֻΪ᲻㡣
һݡ᲻áѾΪһЦ
СƢң۵ݲɳӣӲڼôãֻΪһ䡰᲻á
ʵ᲻õģֻѡ
û£վ쿴રવص
·ߣ˾˵ˣС㡣
磬㡭𣿡СĵסڡձĺʹŬ˻ȥŪ֡
ˣףһҹÿġسЦһ£ʰֱ¥ˡ
СʱͺȥҪҲһԽѪŨˮ
£ⱲӶ޷ԭ£Ҳûúôĸûһ޹ġ
㿴¥ǰõض˰֣˿ȸϲλɹԺҲȫˡ
ȰĻʱ˺ɫѿ˼㡣
سŵʱĳѾˣ콭һطеƫס
ֱ⹫ң߳ҵһɲǣȻ˶ظ
ߵϦ£С
ͻȻԼһˣNôȴûһܵɼҵĵط
óֻϵһȥһϤϣָͣ
лҪ˵¸ʱ䣺ŵһΣmaybeÿҲǵһѽ


 40 

½ѡ嵽콭ʱ򣬺ΧϺơơ
ʢľ㣬Ǻ缸콭
ƻ£ϼڲԵĽͶͷ׵ĵӰɢһޡ
һɫĳͣ£½ѡ崩ų㣬ףߵߡ
ŤͷһۣЦȥĸ佱ᣬ᣿
½ѡ忴Ƕޣ˵ȥ˸ĵᣬպˡ
ϻУڵϣվһ𣬷·𸻼ҹӺСؤĸо
ʲô£ֳֺˣ½ѡ忿Χ
۾ϰ˰ɣⶼµõ
½ѡ˵Ҿ⸽㲻ȥƾƣҪԭ򣿡
аɣѧԹȻţƣسһ£˧Χֻ¶һ룬ǳܣǾѡ
½ѡü㶯ˣ
ǵûУֻǸҴˡߣҺȾȥɷΧȥ
һ£㶼ôˡ
½ѡҪѣͱһ§ס˲ӡ
ظûߣҲǣǿںصһ̣ûа취ٲƿͷˡ
ǲֵˣϻزɷ˵˳·Լҵĳ
ϳ󣬺ض˾ѽϴ½ҵĻ԰
ͷЦЦͬѧãҿУСү㡣
ң˭˵ʲôˣغ
Ҳû˵ʲôʴү
壬ɣ춼Ҫˡ½ѡ
ǺһЦתͷ
ػҪʣ½ѡȷ˵տǻ
ʷͺñʱˡȿ𡱣ԷҲ˵ȡֱӸѡ񡰿ֻѩ̡˳ɻѡһ
ѧԵȦôźۼعԹԲȽȥտɡ
˼տ꣬³ȥ̣кӽһѳԵĺơơ
һһûþеͷˣҲ
֪½ѡǰھӵʱûǼҵлҲʲôˣͲƵĺ½ѡȫ˵ˡ
½ѡžƱ˵⻰ȷʵΪ㿼ǣ̫ˣҪһ¡
һ˱ľƣ˵ʵʱȥ⹫ңҲ͵͵ģΨһİ취õoffer˺
½ѡ壺Ǽô𣿡
ϰΪΪһУסڼ⹫ߺŶԣи취ԼϹڵĴѧ
˵˵һЦ˳˺offerѶȻһѡǰ߰ɣɾʡ¡
½ѡȴô;Լˣֻܴǻι̣ǰ̫̰ˡ
Ѱźݻʱףȴ졣΢ط¾ƱͬĽ㣬ͿԱ˰ɡ
Ҳ͡½ѡͻȻ˵ûо߿ǲġ
ز㱻ҭѪؿڵԲҲð㵱˵ġ
½ѡ˵֪õҽƴѧ𣿡
һʱûĽ࣬㶵ؿ½ѡЦŵѧУ㡣
źе㶵ĹԴ˵ڴԺ󿴼Ǹħϰ״ӵӡ
һ˧һů
ز֪ΪΣͻȻ;տʼȣεغһھƣ˵ĿҲ̫ˣҡ԰ɡ
ܿѧУģͨˡ½ѡƵ˵ΪҪԼѶȺܴ󣬵أͲǸͨˡ
ؾÿЩɬС󣬴û˸˵ƵĻ
СʱûʲôҪ󣬳ǵҪǡ¡С
Ҳ֪Լͦ죬ÿһܻˣĶǿԼĽ䣬гһսһġ
һ̣Լо⡭ƺҪսˡ
ֱ̧ؿ½ѡ壬񴿴
ЦЦ˵治ҵһ绰ˣлл㡣
˵꣬þƱһ½ѡıӣӹȥ
½ѡȴûжƺ£ﷴղǾ仰
ԭһ绰𡭡
ȻˣղŰοʱĵڣǸٴεõ֤
Ȼϲ
ǻȺȻͱޱȣһֵкϲԭĸо
ŵĵһõ壬.۵˲ȥʹٺҲֻ뱣κֺ
½ѡ岻ذַŵߣغƣԻؿ˿֪
ɲǼ䣬Ժֳ֮︡ǰǸѵ½ѡһʱǸ
ô˼ҷ粻μӣƾƣرŵûУ뻹Ƕøжġ
ԥƬ̣Թ԰ŵϣӲ˲ŵѹƽ̯ϡ
Ҫ𣿡ʮϵʵ
½ѡ壺
ֻһֻ¿˳£ͳֻһƬ
ذֻùĵĲﵭɫĹ°͵֣˿ȥ͸С̹һ
ÿÿ.ȦظҪҪƬͻȻоòԣУҿȥͲˣһǲˡ
š½ѡûԼֻ
˳Ա󣬺ÿȥ⹫ң½ѡԿʹ˸񣬿Ȼ
صͷֻղտƬ.ȦѺҾӺ˳
½ѡ忴ͷźĶޱȣ̲סúЦ
ͻȻһι㷢̬ˣҵƬ
ֻ½ѡ壬µѾըˡ
͸ǹ𣿣
񣺡ֵܲ˼տңߡ
Ңǡ𣿡
ȼҲԣУǵ˵ʲôô̫
ࣺ೤ͼQAQ
½ѡ年ǵֻ˵㲻.Ȧû˵׼ҷ
ضʱƿԣǲܱȵù½ѡģԷֻȻһ죬ƺյϢ
˵̬޺۶ʾģغɵؿ
½ѡֻԼԲ
ʱ½Ⱥ˲Ϣ١
ͷУ.Ȧ[ͼ]
һپͺҲΪѡطһ죡
һСܣأôÿ춼ڷǣJͷĿѣ
ϲä㣺woccc.Ȧɱǹ𣿣
ͷҲɻУǲǷرϲˣ
ؿŶ½ѡ壬ֻĶһһغǲֻڿƬ
˲ãӻͣ
ش򿪳ŵô͵ˡ
İľɫðŷǶĵ۽壬½ѡļҡ
ҿ㲻һȥػͷ⹫ͦԶģȥҪһСʱ
½ѡҲ˳ϳţѸٿųʧҹɫС
ʱ½ѡǻȻӣһԴˣǻҪȥˡ
һ·ڶҡı飬ֻҪеεΡ
½ѡ尴סֵôˣһкӴ򳵲ȫ㻹ȥҼҴպһ°ɡ
㿪ʲôЦȭڴزм벦֡
½ѡ˵ǰû𣬳ֵͽһҹ·ˣͱʮ
ص˵·ĸʣھܿ山òá
½ѡ壺ֲûҼסŻȥ𡣡
룬ʵڼ𣿡
е¼½ѡĸĸޱǵöޱƺһš
ڣǻҪǲ뿴ǣҷ䲻ˡ½ѡ˵
ҲҪܣȴһקס
Ϻ˾ƣеʹϾ½ѡţһ·ߡ
쵽ŵʱ򣬺ҵ˿ɽһεرס뿪š
ȥԡ½ѡק
Ҳؾǿرš
ȻԶ.˹˱սƣͬʱ̧ͷ˹ȥ
һͣ£һϸСȣţһźɫ߸ЬŮ˴ӳ˳
žµ¶һʯ¼ѺϹ̲ס룬ⲻļұĽ˿ȸɡ
ֱ½ѡ庰һ裬ˡ
ޱŵŵŵؾ˹ȥἸӾ͸ҳˣȥ
߽ſڣſԼϳһˣǸкӣͷƯ֫õزţؿԼ
ıӣ֪ʲôԭƺǿڰк
лҪ˵ǵģı˼ʲô죨Ҫֹ
- -
ĵѧУָĸ˵ovo


 41 

عؾصɳϣ˫ַϥϣٲȻһñģ
ޱȥﻻ˾ӼҷЦӯӯضˮСͬѧԵˮ⻹̵һδͬѧؼءʲôѽˣ
۾½ѡЩƣǺһ֣ıֵĺܺãżĳ
ٺŮԳ򽻵߳ƫִ񣬾̲滣˼ŮԽɫؽš
裬ô黧أ½ѡԱߣڵ
ҾͺܲͬѧͬѧĽ˼ҡޱ˵ڴźء
˿ڿˮѵ̺ãҽкء
ޱЦݵ񱻴һⶾ˾ۿɼٶһ㽩Ӳֱʧ
½ѡüؿһۡ
ܶޱǾǱŤѸٵ˱顣
Цװʧֵ֣𣿡
סˣû뵽ѾԼСʱ£½ѡҲסˣû뵽ԭϷҵġ
ǡصءСĵؽ͵
֣ú¶أžͺޱ˵ͷذϾͺ˯һɣʡ˯ͷû˺顣
ĳƺʮ죬úҲܾɡ
½ѡؿ˿û뵽ôϵضĴָޱһѡ
ʱ仹磬ȥдҵɡ½ѡ˵
ص˵ͷһſ뿪¥
½ѡķиС鷿Ѻذٺ֮¥ȥˮ
ޱ¥ݿڵһ֣ʾ
ߵʢһͰõĺѩݸ½ѡҲȥĩģ˼ҺһдҵϷһ¡
裬ʲôʱתˣ֮ǰͦϲġ½ѡƵ
ޱ˵ȥ˼ҳᣬ̸ֺ˺ܾáǺɳǾӣ۾Ĵ¶ƭ˵ģȻԸ˵ԲǸӡ
ͣһ£ֵôСû裬ֿġ̣ɵö˼Һõ۸
ĶűʵһӻˮɲǸű˵
֪ˣ¡½ѡ˵
̣ǰͷ˵һ䣬裬ϲҺܸˡ
ޱ뿪ıӰ̾˿ڳˣ֪ˡ
½ѡص鷿ʱ򣬺ϴɱɱŶ໽л
ôһ룬ֱص¥£˵ڿˣǸûûεļһ
ˣҴһҳԵˮؿȻʹ
ͼø½ѡ壬ԴӴ½ѡ׺Ƥ񵽼ˣʱĿŵ½ѡԼ򱾡pk
мΣ½ѡ廹ǿĺųĽ̡̳Ϊ˵ļλֶ࣬ţļû֡
رߺȺѩ߸пãôȡ
˵ģȴ½ѡ忴ʹɵͷȥߵĺơ
һˡ
ؼˣָĻҵְأôô
ƽʱϰˣǡ˱ơ
½ѡɲѣ༥ǸСɶɶУԷһ
Է⡣ػ½ѡ֮Աǡ
뾡Ҫڿ½ѡ壬һղŶޱСЦι̡
½ѡٴαˣһ䣺٣İɡ
½ѡƳһۣ˵ٽһҰӴӳȥ
ȡСýˡȷ½ѡ᲻İӳȥ
أСʲô½ѡֿһ֣ʵ
˵Ҳ㡣
½ѡ壺㶼֪Сˣƽ
һ£֪գһ֪հҲƽ
½ѡ˲ͳȥĪֵֻҸգ͸С𣿡
а˵һڣԼԼˡ
Ҫ֪½ѡո֪˻׼ģʧˡ
½ѡޱ˵1111š
һ£һЦ˳
ȻΪʲô֮ǰ½ѡ岻ϸˣָЦôǲǹһӹȻǹڡ
½ѡҧˡ
Цһǳ治˵㡣
½ѡӵ꣬Ҷְ
㰡ؽ䱸˸ơ
½ѡ˹ȥҿƤܾˣƤ
˵űȥĹ˼СкӵĹǽײһѵı˴˶ۣȴ΢΢е˷ܡ
ϲľǺд裬ֵĸоһ־ܸˬ
׼һ϶ҪȭͷȥȻŵ°£һûվȣ˶ˤȥ
½ѡ屾ǺģһҪˤˣȥק˶Ĳȣһˤ˵̺ϡ
½ѡֵԴ棬˶Ϸʱϥǳһµ棬ȫûѹ
ҿˤˣ½ѡ壬ʲôػ˵һ룬Ȼ½ѡĿתؿ
֪ΪʲôͻȻͱ졣
ĿԣǵһδӽǿԼͬȴϴαͷԳţǴûֵƿô
½ѡģȥӢˡ˲䵱룬ԭ˵Уֵܴ򣬶ƭ˵ġ
ϷҲתصͷ
̣أǺȹһޱ⴫ŶɲǣͿ˵ڵϡ
½ѡ̧ͷޱı鶼ɵˡ
ظϽһµһֻϺվԭغ̡
˼룬ޱЦ˳߹ϣε˵ǶˣֵġһСʱ֮ҵдд˯ɡ
ѾܾûӺĸͬôˣΨһһµ½ռޱҪʱԼӴˡ
ȥ˯ˣޱת˷š
һ뿪ձȸղŻҪΡ
Ҳ֪δӺζȴظо̫Ծ
´ҵóдҵˣͷ˺öҵ
½ѡ£˵дɣҼϷ֣вʱҡ
Ҳûٺǲ֪ʶ㶼һһʮֽ̡
½ѡűϣеëˣͬһ飬ղ
ز˼˵սʱԼ˼Ʈ˼ǰ̺ϵһĻû̫Ū˵ʲô
û壬˵һ¡Ƥ
Ƭ̺û½ѡĻش
ɻ̧ͷ½ѡȴ˹ļһ˿ѹȸУҪٲᣬɾҪгͷŶ
أʲôͷ
½ѡǣû˵
ʮӺ󣬺ŻѧҵҲ̫
½ѡ㿴ۣ˵ȰѹʽдԻᷴӦʲô
Σزȷ˵ʱƣûѧ
ˣκˮ½ѡˣҪͷ
һɲǣغȻʱ˵ǰ½ѡ۹Ǹ⡣
ѧʽҪģһһ߶һֱΪֹ
лҪ˵СҲѧˡ
賿˯ţ˸ԶרԤաˣˡϲĿղһ¡
޵UNIǰʣȽɢȫԱɡ
ԭռݶ赣·Ϧھ˺ͨѡĿصҰ
⵵ѡĻ⣬ǵrapʦĺؾ·ϦUNIcp
cpֳըϣΪ˵Ĺϵһֱ
#ϵǰѳҵʦ##ԭа̿ĵĶ#
Ļȶȣ̨ȴ𾪵һĻ
ؾ辵ӱ·Ϧխߵôû裬趼ˣ
˵ţ㶥һ¡
·Ϧޱ飬ɫ䣬Ȼ󻺻һ顣
ֻžˤ˵ϡ
Ʀ﹥ & ܡ


 42 

㡣½ѡָһԴĶ
ȴŵһ´ϵˣֱƣɵ㶵ؿ
ղŵļһ߶һ߱˿סͷʲôԺԼûơ
㷴Ӧôʲô½ѡ忴ζ˵ΪҪ
ûаؽӲȥԴ˹ȥ
̫ɳ뷨Բܱ
½ѡԹԽܳͷе죬᲻صϵһ¡
סû½ѡ˵
ص͵͵˵סˣκˮ
дҵ˱ط˯ȥˡ
û˯£ȥҷ½ѡ¹T𣬽ҵ˯´պһ°ɡ
½ѡ˯±һsizeֱӷ˼TͶ̿˯´һ
·½ѡʱ򴩵ģϸպúʡ
زͷԡҳ¶СȾݰ𪡣
ʮµе䣬ûůĳ̶ȣ½ѡŴͷɣС
ظҪֽסͲϵ磬ְͷ
ĵͷǾǿԸķ·˰ϵҲûУÿһƶһСë
½ѡϸϸһ㴵ɣؿžı飬ͻȻһĵϸף̲סЦ˳
㻹ԼˣЦʲôأ½ѡʵ
ȻܸԼʲôȻѽһΰְ֡
Ц˧ͬôô˧µʱ򡣡ڲʺƨ
źߣϲ𣿡½ѡǳֱеʵ
ȻϲϲҪϲˡ
˵ϲ½ѡǿƲסµĶࡣ
ͷ˿ëز֪ҪʱֻȻ
ϣһ
½ѡ嵥ϥ£סС̧ëĽưסԼһϲá
»˫ϰɣˮġ½ѡͷѩ׵ëͬѩ׵Ľű
شӽ׿ʼʮ֣ˣ½ѡһξ˴ͷŶôÿ
ϸϸĽײ΢΢ȥڳ겻⣬Ƥ׵Ĳ˼顣ָ׸Բɰŵ㡭ԸС
½ѡƵ͸ëһ㣬Ͱ͵˵ˡ
ûԴǰģקȥͬʱ
½ѡĽŲɣԼøЬȥԡҡ
һֱȴûаֲȻЬƶ䡣
΢΢Ŵ죬ŹֵؿıӰ
˯ʱ򣬺ؿԶԶģ˸ռݴһǡ
پһϴε飬̫ˡ
ܺؾԼǳص˯ˣڶʱ˶½ѡϡ
ֱ޼ɵؼϣҲһһ½ѡ廹ƽţǲ˻
񾭴ҲƲ̫ǡˣҪҢ˯ܵһӦǰȥ
½ѡ˯ĿףȻһԼηĳ嶯
ԭʼɭѿƲɵļƼס
ǿѹסԼŵؿȥϴ
˵ģһˢһﰲοԼûµģӦϾþûDIYˡ
ˮ˼ָоɢȥ
˾ţЩΣϾԼֵܷ.£̫ˡ
½ѡҳԹͺ󣬶ޱ˸绰пȥ
ر½ѡ߳ţޱ׷أ㡣
һʳеݸأ˵ղſϲǸ֣Щȥ԰ɣ´Ҫ氡
һ£ӹлл̣ġϸġ
ﲹһ䣬½ѡ裬á
½ѡĺףųһ°ͣȥɣȥ˸ҷϢ
ֿ˶ޱһۣĬص˵ͷϳȥˡ
ޱųȥ̾˿⺢ӿҶģ˵ͼﳳˣȥĶأ
ȥ⹫ҡ½ѡ˵裬֪ʲô𣿡
ޱƿߵô֪Ҹֲ졣
죿ǲСʱ㻹ҵ棬˵˼Ҳٻء½ѡش
Сӣ𷭾˰˶ȥˣ׼߲ޱһ۵
㵹˵˵£ǼҳСλбļʷ𣿡½ѡ忴
ޱһ£߱ߵ˼Ҽٴ
裬ͬҹͬˡ½ѡ׷ȥ
-
⹫Ҵ죬Ϸддҵ⹫ڵ绰Ҿ߿ˣҲ֪鲻ãûȥ߶
һѧУϻҪΣ˲ˡ
ѹֵѧϰÿ˶ŪþòһȺȥ˵ĻᣬҶʮ顣
½ѡΪ೤ҲҪ֯Ͱȫ⣬Ӱ칫һֿ˸Сô֯мɣҪ˽ܡ
NǳĹŶлȻȺܿ죬ʤż൱á
ľǵĹشСĴΡΣһҶȥꡣ
ȥĸĹѨҢŽ̨ϵ½ѡ壬ڴ˵
Ҳ£ɽȼе˵
½ѡ˵ҪȥһһһҹѧУṩס緹Դ
Ŷһһҹ棡ȼֵҡ½磬Ұ㡪
µͬѧ˷ܵԹҹ೤㰮㣡
½ѡ屻ǶЦˣѹѹֵΪγҪҹҪעⰲȫ˹Ժ󣬴ҿɻȥɽȥʩҲȥ֮ǰҪصջһ
꣬ǲǿտѽĵ
˵ﻹCSҰս۾Ҫðˡ
һƬֺ壬ѧϰˣ½ѡصԼλãϻΪʲôҪϢѹˡ
˵һ꼶ôˣȷĿջ
һҲ˹̽Ϣ
½ѡᣬԵʮסϻ˵Լ˵£ôԸ
Ң֣ң˯񰥣ǲǺӱסһ֣ͺ棡
Ҳסϴסһɡȼڴ
Ҫ˵½ѡһŶͬҪסһϴøס
ȼƲƲ죺ŶŶðɣҴ򲻹㣬ϴˡ
Ңٺٺ١
أ
ʲôû˵ԼҪסغòã⼸һˣУҢʲô飬ػͷһۡ
ڶ룬ؾͱڶ˵ˡ
Ңа˷ܵϴܵҡĴ
ϴ󣬿ѣҪϳˣ
ؿ췳ˣջʲô۶ΣӲȥва
ѼһF4ҪCλҢҩһ·ȼҡ
ֻ´ϴڴ˴ӷһ١
򵥳˿緹¥ʱ½ѡ塣
ҢûӰˣ½ѡһȥѧ¥ҪУſڼϳ
㲻У԰·ȫڴѧܸǣһĽؿǡ
½ѡںԱߣȻ˵ûз֣ÿһ𣬶в˿㡣
ԿܣȻϼƿĿ⣬һü˵˭˵ڿҰû׼ǿء
á½ѡ˵ͷ
ٴαɴˣⶼҪȣ½ɡ
쵽ѧ¥ʱ½ѡȻ˵һ䣺Ҳϲ˶㿴
һʱûӦ˼߽ѧ¥Żζ
ĵһͷǡʲôţԼοԼ½ѡһڶ档
ǣͣ½ŲͬЦӦͬռҪŶ
½ѡҲͣͷš
лҪ˵½磬ռҪˣŵ㡣



 43 

߶꼶ѧˢˢۼУſڡ
δ²ˣİŮҲ˶ĳ
ǰʦ˵Ҫ϶ĳʱǼŮȿֺʹˣлһ
˳Ϳʼк˸λ£׼˯һ
ȼıϳߣͱһֻסﵽԱȥˡ
һãлл½ѡ˵ţںԱߵλ¡
ضȼһ£ռ
ϳ仰ɫЦֲЦǰ
İŮһĴ׼λ˵λú󣬾񱻴˹һռǰҵλá
ҢеһͻȻϳǸͷ
۱Χĺأ¶ͬ飬ϴ󡭡Σղ֪
½ѡһȺľͶ졣
ͷǣҳɹڲǣ²˭Աߣ
СͨƣҲˣģرȻУһ~
½ѡ忴ֻɫ̧ͷǰһһŮߣڽӴߺתͷ
ûʲôӦȻоϥһԴϡ
˯˽ҡƣش˸ǷƵ˵
½ѡû뵽ô޼ɵһʱԭزҶ
صĺĳλãȻûܸоʱײ
½ѡ˲ȺˣĿתؿźغǴᶯ˶
ͷ٣Һƴˣ
һپͺôôˣֱ
СͨƣرУȣϣ˯ûˣ
Ǿ㣺= =侲𣬸ղ½綼ǿˡ
ͷ@Ǿ㣬͸ãҲϣ
Ǿ㣺˭ãguna
СǲҪ̫½緢ܿµģղڽѧ¥Ǳߣ˵ϲ˿ر
ͷܳռðϲ[]
½ѡ彫ס̫
иŮ߹ãǶ½ѡҽ֥
½ѡ̧̧ǰһ滨̵ϵŮ˵ͷǴ˸к
ͷwoc̲ôҲˣˡ
СͨƣǰжȥУ˵
һپͺ˭˭
ͷǰһŮģ˻С磬ǻô
֥¶һ΢Ц˵ÿŶƵѽ
½ѡ忴ĿڴԼָϵġָͬϰĵĽһ첻׼ϴ
֥˵ֵҲȥһأںϣ
ǰ㣬¶Լϸ֫
ι½ѡȻ㣬̫ˡ
ָָԼϥϻ˯ˣڴߵꡣ
֥סˣֿأֻε˻ȥ
ͷЦúôУݣ
СͨƣxswlǲʷһγԱ̫Цˣ㣬̫ˡ
ϲä㣺ۣΪʲôЦҲֳЦˡ
ҡҡλΣһСʱڵ˹
ظоϱģ½ѡˣء
ͷһֻòˡ
ͷأأwslwslwslorz
Сͨƣӣΰڣһ·ˡ
֨֨ҺüʣˣΪʲô
Ժۣȴ½ѡվ
߰ɣȥҵطϢһ£ҪҪԵ㶫½ѡֵ
ؽվһ˳
ѾѡˣȽĴ˿ջ½ѡ˸֮󣬾ôȥɻ
кܶʩɭ̽յĿ
ʯ̾͵Ľֵϣֱĸо
ڳ˯ˣʢغһ磬ʲôˮĿĿͳͳһ顣
һĴ˰ûйһ顣
ţ·һǽſ񣬲ѧͣԸ
ҲһɣףǶܿǵĴѧȼ˵
ðȥ򡣡ҢֽǱ߹ȥ
ûһźֽŭξ̤ӵǲ²¶Ǯ
ȼ˵ʮ
ʮˣǼֽ𡣡Ң߷ߵ
㻹ɵưزùԼţһ䡣
Ңϴ㻹ûˣҰ½ˣ㻹ң
ң½½磬ķݶҲϡ
Ң˵½Ѿˣ㣬
ǣ컹ԱšȼЦ
½ѡ年𴽽ǣĬſд
û취ֻԶǵĺҲںֽд֡
Ը⹫彡ܿڵѧУ
д仰־áڵѧУеζдӦҲˣ½ѡϵѧУôǲġ
ذֽһ£½ѡҲֱӡ
дˣдʲôչȥ뿴ȴ½ѡ嵲һ¡
ûԸ˵Ͳô½ѡ嵭˵
Ҳ²£ϺôѧŮѣر߲²ȥֽĺ֪½ѡдʲô
˵Ӧòϴѧ⣬ǰ˳Ǹ֮ġһ뵽½ѡһˣܻд⣬İ֮ȼգı
½ѡɰֽٵͷؼʹҲò
ûزȡ裬ϷˣԼĺȥǽϡ
ߺ룬ҲҪģҵȻˡ
Ңд˸ԸС߿Aȼдǡ˽һгԵġ
󣬼ֱЦˣǺΰԸ
ҢҲģڵѧУϴ󣬡˭
½ѡߴҺ߿һۣæסҢͣв죬Ȼ㡣
Ңظһȭʵֻʱʱ͵͵۽Լϴ½ѡ֮俴ȥ
緹˵ѧУṩĺзѳԵĻкӶǳʱ򣬻û㣬ֶˡ
Ңȥտɣó˴񡣡
ojbk½ѡ壬ȥռλãǼȥص
½ѡ˵ͷȹȥˡ
ȥջ˱ȥûͿŻŵ˹
ظ磬ҵˣȥ½鷳Ҫӣż
ʲôĶ
ںߣ˻˺ü˵
һѽ˦Ң˵˾䡰šͷɿȥ
ԶͿվżˣ½ѡ嵥ֲڿڴǰһ߸׳׳
ؼΣĸ𿡺šţΪǼ⡣
ܽ˵㣬𽡺˵
Сӵ椣ŲӰͷ㰴ϴϴ
ֻ䣬Ļڵؾʹ
ͷһ˵ô½ѡ˵ȱָűӻҪ
ͳȥվ½ѡǰĸУٸүƱһ䣬ү˰衣
½ѡջɫ䵭ɵ˵ԣͻȻһӰʹڵǰʮֻӵɵƣϤĿ˵仰
𿡺˲䱻ŭˣǰ˵УԵͷһһֻ־һ
Ӹ.裡ȭͷźص˹ȥ׼һȭŵС
زܲãһЦ׼˲קһš
˶ֵ˲䣬𿡺ȭͷȻһֻץסˡ
ţֻ͵ǰȭͷشѵ𿡺һҽС
½ѡ
лҪ˵½˧ըˣ½Сۣװûй½


 44 

صͫ΢΢ֻ𿡺ûͱһߵķ˳ȥ
£ļ˷ס߾ۼ˲ѧҢҲ˹
𿡺ססʹУϣȻܹļʦİΡ
ڵϲˣߺװ
һΪ½ѡİôˣǰһ
ȥ½ѡקһĸ첲Լ
أִˣϻܻʦܵߣָźŭ
½ѡ򶨵ʦҴġ
Ҿ֪СԲģҲʲôϻ˵һ룬°ͺϲˡ
ϲȶ֣Ҳ˵ġ
İڼ𿡺ƣŷװģȸ״ֶҳƵڶû˸ҳƵһ
ϻֶָˣɸֵؿ½ѡ㿴㣬ͬѧʲôöˣܻˣ
½ѡ죬Ҫ˵ͻȻ߷ߵشһʦˣ
˶һסˣ𿡺װˣؿ˹
رʹͬܣңղ˵ͬŮѣ˵ñ˧鵰˭أŮҪ΢ŵĺͬǸѧСŮֶûȻܲˣ
ͣͣһץסϻֵʦһҪΪֹͬѧǰĺѧ
ϻһһ㶵ģץסҲûӦҪ˦ȷ½ѡȻŮӭûǹʲôй˾
ôһ˵ϻе½ѡһȭˣƤ߳ŭɡ
ô˵Ҳְܶϻ
İμ𿡺Ĺͷû£ҲվĶ˵˵ô£㻹
ԱһŮعʦǶˣȶ֣У೤Ϊ˱ͬѧŶֵġ
ϻû˵ξһ˸𿡺ĺףһǣΪֶҾͲҴ㣬ҪҶӣֱӰ㶪ȥ
𿡺˫ִ࣬еƫ׳˶ʮֻ
ϻֶ֪ܵӣεǸʦ
ת˵ʦҼʲôһģ϶ѧĴ
ҹ˼ҵǸԸ𿡺
𿡺ֻһŲӺߺ߰Բ𡣡
㣬ûԷšʦָ̧Դһ£žһ졣
Բ𣡡𿡺޳ˣ۾
½ѡͺ˶쿴ɵˡ
رΪҪЩ࣬½ѡʹ˸ɫ˴־ս׼ˣʦһǸˡ
ûûµģǺû˰ɣϻе㲻˼
𿡺ҡҡͷʦ˵Ƥģô£һװȥдǧּֽ
ס𿡺Ķ䣬˴ˡ
ϻָָǣϬҲȥд֡㣬½ѡ壬Ҽǵǰܵġ
һߣͱ˸·һʦǵĳ
½ѡ˵ʦΪûмǰҡ
ϻ
۵һЦ˳ϻøѪѹæʦģǻдüֽȥġ
ϻɫƵؿһûˡ
ҿܸͬرֱ۵ղһ£ᡣ
Ҳ߹೤û뵽䣬ôĿ
ز㱻˵ᵽˣ˸ۣѧ½ѡ˵ûмǰҡ
˶Цָֻƽҿʼ׼տþߡ
½ѡ˵Ҫǹȥ񣬺͵ͷŮ⴮½ѡ屨ֵʱҲֱԹ
ҢͲƽˣ½磬ƫƫҲ̫ˣǰһʮеģʮȥ㻹ʲôְֱ˵ˡ
ԣûңؼضͷǵŮЦ
Ң֮ǰ˵ʲôҪ֯š½ѡҲЦһ£˵㲻ϴļдˡ
Ң
ΰ£ǰǣҪٸҳֹһĶ˺𣡡ҢŲˡ
߱ѵ㲻£ﲻƽҲҪ˵Ȼð೤ɵˡ
Զ󣬺ͻȻԼ½ѡ岻עȥдԸš
Ҳ֪ΪʲôͶдĶܺ棬֪ĸŮ֡
ιСȴţȥȵġط⴮
˵ظ磬ҲҪ͵кȵģ
زŵĨˡ
ǸҺǽԶ·˸Ǻ«ԵĻʣһʱ͵ˡ
ֵıǺ«ģСʱζͳһ
ŲӿǽȻԼΪеɵˣһǿˡ
żⰤҹȥﱧԹ½ѡƹҵôߣȫǹġ
˰죬ʹ۾ᣬʱһź紵¶Ϥÿ塣
۾Ǿ仰ɫط֡
صߵʱɫѾ΢ϰϰɫĲʵƣǹԱǰȥġ
ס˶տǺȾƻȭĲֺ
񻹴һƣͼ走˵ϻڹꡣ
ι½磬Ϻˣһ¡򼱣½ѡ
½ѡ¯ӱ߰һСϺڵãҶûȤ
ۣȿȿȡҢһơ˳Ц٣½ô˵Ϳģȥⲻȥ׶԰ĳ
Ҳ֪طӦЦ½˾㻹붥ãϧûá
Ǻÿ£ҪٱghsȼЦôϡ
һЦ½ѡԱ£ȻȻ½ѡϺ⣬һ
ЦʲôأȼӶҪˡϺ
һʹģ˵½ôһ¾ͿʼϺذأ˼ҺúһȾ׳УݣǱɱķˡ
ز㱻ϺҭţÿǶ˵˭ķأǱķҲ˧
½ѡЦ˲ָ˼
񿴲ȥˣظ磬һ£ȥ˲
ѡ桱ҧĺأ⿴½ѡһۣ½ѡп޵ü
°ƣȴ½ѡ忴ȥ
ڵƹ£ϵ鵭ģʲôרĵظĿˢ֭
زղſǾ仰ӿһɬĸоԺҲ½ѡŸˡ
û뵽˱濴ȥʵ˽±Īѹ
½ѡںֽдһ仰ϣңǧңֻңֻҡ
ôУôִ
ǰڰ壬ÿһĸ߿ԡ
룬ߴʤһλѹһܴ½ѡ̫ˡ
лҪ˵½磺


 45 

һƣˡ
½ѡԱߣˢ֭
У½ѡ֪Щڵ
˵ɣһֱæͦġ
½ѡֳ̧︡һֲһĶеطԼæͷˢ
Ա߰һ½ѡȻԣôˢȡ
ػû˵ˢӵ־ͱסˡ
½ѡֱۻסץסһһµˢ
Ҳٲٲٲٲ٣һʹָ࣬ʾ߿
ҢһۣϵƵȥ
ιëƶòȡ
ҢĬĬؼƣӶǡϴˡ
ҹŮǶؿջȥˣر˯ߵ쳣гû˸½ѡһ
½ѡҶϲһԶġһ
󻹾ͦãһϲͱһ˯ʹ˯ҲϲԱ̫ˡ
ߵҹᣬ½ѡµտ¯ǰֲŪżһֻ
Ļ½ռ.ȦǰøӲǲصȥµĶ̬
һǰԼ»ȥռ档ǰһõһϣ˺ĸСǵĺաݵֵġ
½ѡҲ֪ΪʲôԼ̲סЩǡʲôϲͬʲôĸо񡱡
ԼЩħˣǽ죬ؼ˵ʱһĵ׺֮ĸоԡ
֮ǰдԸʱ򣬲֪ΪʲôдǾ仰ʵؿҲûʲô˵뿼ԼǵѧУףһ˼
¯ӳСĵؽһ½磬ô˯
Ң߹£ǵʧˣϴ㳳ˣ
½ѡЦҡҡͷ˵˯ţ硣
Ңע⵽ôʣ˵Ӧúϴһ˯üˡ
ΪԼСϲ뵽ȺġĵˡԼ뷨һ
Ң⡣½ѡ忪ڵ֪ǲΪҢȺǱʶãǰȫġ
ҢعѧԻҪأ˵
½ѡ岦˲¯̿˵֪иϲ㣬ͦˣǲҲϲ
Ңͷ˵˵Ĳ岻ģһأ
һ㣬뱣ЦʲôվҲ½ѡ͵͵˵Լٹµˣԭôҫ۵һ˵ҲһĴڡ
Ң·ʲô̽ʵȷϲ㣿
½ѡضĽšµһ绰Լ糿ضͬķӦ
šǻصһĨЦ⣬ůشˣϲңҲϲ
Ңᵽɤۣ˵ǡǾһ𰡣Ѿ໥𣿡
½ѡǳ˵ûС
ΪʲôҢض
½ѡ忴ǳ˵Ϊֳ롣
ҢɵˣظһĻֳ룿ʲôֳ룿
½ѡ̾Ѫమģһ˵ķ顣һûҪҪ·
Ңûף͵㰮Ѫˣ
½ѡԼڼͬѼεԱһ
Ңٴػ±Ƶؿһû뵽ų棬ûϵ½ѡô̹ظ
ңҲgayֻǸպϲǸкӶѡ½ѡ崦䲻˵
СõĽʶԼϲͬԣʵͬѧ̹ף̾˲һСʱ
Ң𾪣ﻹЩ̹޾
˿ڿˮվû˵֣˵ûб˼½磬ллңЩİɣҲᵽġ
½ѡЦЦ˵ûϵҾһǾͲڡֻе㵣֪᲻˵۹⡣
Ң˵㣬ֻ±Ҷһ˵óڡ½磬ܱϲˣһɡ
½ѡ忴Զ·𿴼ӣǳ㣬۵ǿǡΪԼûȺмˣǱһ۾ͷˡ
Ңתͷȥһ֦عߣ۵ǳ޷â
Ļɵõĵˣ½硣Ң
½ѡͶĿ⣬ӲͷƤ˵ôõˣһֻܲһٵðʾһɣ򱻱ǽô졣
˵ŵضϵıӣһڣصͷ
½ѡ°ͣ˵˵ĺеߵݺݺȷʵ٣ֻƺ֪
Ңټһͻ𣬡ѧУģǸҪģһȱľŮ
½ѡֳֿɵü
һԻԼ
ҢڴֻȺ֡
Ǿ㣺ǣҺ˼˵顣
½ѡص˯˯ֻ¶һͷ
⸱ӾЦذͷһ㣬ֹ˯һ
سĽëʹţ˯ʱȫȻûƽʱӣĥͺצӵСϻ
Ϊ˯ú˵ģƤ⻬ë׶½ѡ鲻Խͷһ¡
ףҧһڣԼӡǡ
½ѡϽסԼԱ̬뷨Ҫҧˣؿܻˡ
ҢĻصߣҪ֪Ҳиоġ
ڶһ磬ʱŵƮƤζ
ȥֻ½ѡӽࡣ
簡ء½ѡ忴𴽽ЦЦ
硣ؾԼе㲻̫һ˵ﲻһ
ȥˮͷϴһ£ʱ½ѡѾʢһ࣬ڸ
ؾԼһ𣬾һзһ·ȫ޷
½ѡѼʱԼ԰ɣҲԵס
ʵֻһ˵½ѡԼԵʵˮ棬ϲԵƣǿҲܳȥ
Եưɡ½ѡ彫ĵذѵƷŽԼѵ׳Եˡ
أ
ֻóԵƣҭ˼ųȥ
ʮҵʱ½ѡ忪ʼ׼̡
೵Ǹǰһˣȥǰһɡ
ʱ۷Ź⣬˵õУݡȥˡ
Ϊ½ѡҪ鳡ûϵϳ
ȻҲ飬ȷûʲôȾĶ˲һ˳
һϣغȻֲԣָΨһʣµһλõôֻһλǰ˸𣿡
ǸŮĬĬصͷͼԼαװһֻ
½ѡԽǸλãԥȥԼȣźصպɣܿ͵ˡ
лҪ˵ϡ
½Ҫʼɧˣ


 46 

ػңȷʵûλˣֻ߹ȥ½ѡϡ
ȥʱǰһʹȥˡ
½ѡס˵һ
ϣͷĸ߶Ȳżƽ롣ϻϳէһΪС£ͬѧʲôأ
˶ЦʦҾٱ̸
ģ㡣ػعԴ½ѡ£ֱۣʧȥƽȥ
ϻԺɫŻֵ˵˵ʡĵļһдû
ʦǶûʣȥٽɡغƤּۻۡ
½ѡҲǰʦˡ
ϻЦҡҡͷ½ѡ壬ڱСӴˡ⣬ӣд֣ᣬӧóĽĿ
䣬Ң͹ϴóHiphop
ϴƤ˰ɣҢҲҪϡϻ
Ң֪ʧԣʱήȥ
ʦǰ಻˱ݳôʣ¼ˣûʱ˵
ǰһʱѧ裬ԽаͦģǺ˼ŵܲϣǸĴ׼Ժˡ
ģظ绹ţͬѧһҶ֪ͷ
ǫһЦ˵ףŶա
ϻһ㸺˰ԼŪĿҿһȻȥ
ǰɣסԴ
Цڴڴظ磬ĺøǶϣӤͬкǸӰĲ񡣡
Ҫң˶굽λȥˣ˷׷״Ц
صѧУ󣬺ֻÿʼҺʵĽĿ
ֻмʱ׼򵥵ľǸ質ˣǰѾ˸質Ŀ塢Ҳǲѡ
ؽ½ѡ塢ҢȼͲϰ˼ٵ302
һˣѡŵ衣űддƽʱϲ𣿡
ҢͲϣż˼ȼ½ѡռһӡûֻٴ½ѡϣϰһΣѾǳȻˡ
ҷۺţ赸ѡҡҡͷ
Ң۾һ˵UNIɣǶǵĸɣ
˵ǳһͻȫUniverseϣйŰ׽רһȱΪŵ컨塣
ΪԱͶƫС׷СＸǵĸ衣
ҵİؾֱͣȼŵ˵Ңһ㣬ܵܡ
أ𣿡΢΢ͷ½ѡ塣
½ѡ˵ҸһʱǵĽĿ
׸裿ʵϤĿȻòġ
½ѡ˵JokingHiphopjazzĽϣǱݵĻ԰ѵĶһ¡
ص˵ͷ׸ըѶҲģм赸ģ
ȼֵѧһ㡣
˶ҡҡͷ˵Уȼȼ㸺Ң
ѡĿǱóԺpadƵ衣
̾UNĮĿһȼһΣ̫ϲˡظ磬ӦõģҪCλɡ
ض·ϦĶӻwaveÿһϸķǳλ˧
ҽjazzĶȥȽѡ½ѡ˵
ǿԣص׸ûʲôˣֻһ̨ƽƽݳ
½ѡ˵Ӹȥʱʦͨá
һֵУۣҾ˻soloС
˰죬ҲûѲµķѾˡ
ֵ߰ǣ¥ϰ𡣡
ͶUNIĸϤ˼ˡ
¥˿յأpadһߣȸһ飬Ȼÿ١
صһμ½ѡ裬û뵽ô쪣Ĳȵķǳ׼ʮ㣬̨ܹ¼е˧
е㶫ͬղǸ̫ɧˡЦһ¡
лл佱Ҳɧ½ѡò˵
أ
ȼǶɧ
Ңһȭ㡣
Ǽ˲Զͦߣ˼Ѿиˡ
Ӻ½ѡߣֻrapperλã赸̫ѣе֫岻Эֻһһ
һֱϰʮ¥˲ȴۣҵĿŤˡ
ҢЦ˽˽⣬Ͼ̫á
Դһᡣ
Լ˲֪UNIȻôԸУѹŮͨԡˣظĲûУҪͰһ˵solo¡
½ѡ˵׶UNIĲ̫ʣҸƵ裬硶Trouble Maker֮ġ
䣬زһŲȿ̨׹ȥҺ½ѡ弰ʱһѡ
ҢˣTrouble MakerðɣҪϴŮ
Trouble MakerһŮԸ赸аxʾһkissβpose
ؾ½ѡڰӣŮڹҿǲһлˡ
ҢϽ㵽½ѡþգԲǰɣмʱġ
ضݺݵصۣصԼңһˤš
ڶϿεʱ򣬺˶˯
ǵ㣬淢˼ʺϵĸ裬ĸһһˡ
΢ţҢҲˣһҪԼϴTrouble MakerҲ׷׸͡
½ѡĶˣߴʤţڿֱǻá
һʱ˵֧裬˭Ҵأ
AshtonҸһʱ򣬸ڰĿ
Ǿ㣺ŶŶ~
ľľӣظһȥɡ
һ翴Ңһ¾ǰϴһ١
ҢϴĲң½ģ
½ѡӲŵ˵һ뿴ӣѩʱûһƬѩ޹ġ
Ң
û뵽Լ·һţͷֱС
㣬һ첻Ҫ˵㡣ؽѵԼСܣ½ѡмһ
½ѡЦһظˣתͷȥ뿴
ȻСѧĽһû˵꣬˭Ҳ˭½ѡһֱǣﵹʱܱá
ϻѧεʱ򣬺ʵòУĴæҲûȿڿȡ
ƫͷְ˻ش⣬ܹʱ򣬹ͷͻȻأ˵˵ѡʲô
Լ֣վѹʦ˵һⶼ֪
εļžҷϰᣬʱҲ˲սսˣԱпϷ½ѡȡ
һⰡҡ
½ѡؽƵƤ£дһ䣺ǲ˵
İܸˣСҴˣ磬Ͻģ
½ѡ廹ǲ˵ںʱڿαڻ£ס֡
һ㶣о½ѡָģд˸A
лҪ˵½ɧŶ~


 47 

ػش֮Ĵڡ
͵͵½ѡ壬Сı˸ţæƿߡ
ͷźڰ彲Σ½ѡͷддƬֽ̺
һ٣ôң
ضȺСֽѸٵд˼֣ùͷע˻ȥ
Ƿӵģġ
½ѡĻصʹǣһ衣
أ·ڶЦŮҾϡ
½ѡ壺ŮֲҪ㴩Ůװôܸʲô
΢ЦĿ˿ֱӰֽ˺Ƭ
Ƣ󡣡½ѡ˵
ѧ󣬳Է;Уֲɱ̸ĿеĲ
ܻģ˭㲻
ʳ˶ŷһ
Ң˵ƽͶƱˡһϴԼѡ׸裬ǡTrouble Makerֺ֧ߵ֡
˺أ˶ˢˢؾ֣ȼǲ̫ңȻŷҵذ۾һգ˫ͬ
طǳĸϣĿشǡ
ҢеϴҪͻԼ
浱᲻ǰɡط¿̧֣ҢϽסͷֻʵʵ˵ѡ
ȼϽϴ˵ʵUNIҲ֧ģŶء½ǽĿЧ϶ը
Ȱըˡ˿Ϊ
ɣΪ˱ⲻΡ½ѡ˵ţ˳һֻӷϡ
غɵؿ֪Ҫʲô
½ѡ˵Ӵֵһͷָ㣬Ů
صǣΪʲôҾһҪ֧ˡ
½ѡ忴۾ŵָңŮ
Ҳ٣½ˣ
½磡½磡½磡Ңȼ뺰
һվ˵ģ
½ѡŮջԶԶҪҪ֧裬ֻҪһ뵽½ѡŤŤȥӣСħаشЦ̫ˬˣ
һԣ׷½ѡƶ˵ȻҲԸķ䡣
ҪƤھȥУſȥ˱ơ
½ѡץסӣ˵ôʼˡ
Ҷס֣͵ʹѸת
صֱֻͨͨͣһһ㣬һָԼ
˶ɵˣ˷ܵشУóԷ˶˹
ҢĿҪݶˣ֮꣡ȻܿϴŮĿˣ
ض½ѡ壬ղŷʲô˭ģҪ
½ѡ΢΢һЦض˵Ըķ䣬Ȼ˱Ŷ
أ
ʳó󣬺ȫԱˣܾκ˽
ҢǺղ½ѡ嵽ôӮģһ㣬˵
һʵḶ́ûµģͺˡ½ѡ尲ο
Ң˵ҾòˣԺϴ϶뾡취ġ
½ѡЦЦ˵Ǿ
ҢЦëȻ˴ֱ۵½磬ղĵҲ̫˰ɣҪϴӮˣ㲻ͰԼҲȥ𡣡
½ѡ˸ĶָָԼֵʯ
Ңסˣֻ˵浽ڣԲˬ
ҢʱãԼϴƺô㡭
½ѡпǸڵģϴԺ·һˣ;˼Ұ
ϰʱ򣬺ȫ޿ſϣдҵֱ
½ѡдѧϣ˳ڵСôˣ
Сˣ˵Ʋֵ˵
½ѡ־ĲˣŽβǸkiss˵ʲôҲ
ȥҲ̫UNIķĵԻһС
֡ܲػе壬̫Ը̨ңˡ
ᣬǶЩطĶҲᱻʦ˵ġ½ѡ˵ϾѧУᣬ쵼Ҫ
ôһ˵΢˵㣬ĳʲô
½ѡ˵԰ŮֵĶȫģ˱Ҫ湲֮⣬ûʲô
Ĳңеô׷ŹԼΪ뿴Ů
᲻á½ѡһ˵
ظое㲻Ȼƿߵֻ.βǶΣβǸkissposeҲһ°ɣʲôء
ܻ½ѡ񶨵Ǹposeը㣬ǿԽλ
һҲǣ½ѡ嶼ŮˣѾǺܴЭˣȥǸ㣬ƺҲ
˵ͷаɣֵܣԭ㻹ǰҵģûи֡
˵˾䡰ҡ½ѡȴ仯
ţˡźأ˵
ϰȥ衣
ȼUNIƵǿû뵽вľȻ·ϦŮæġ
˵֧ĸı·ϦԲٵĶŮӲ࣬û̫໥ȷʵŮ
裬ܸĳҲظп
ȼUNIۣյʵⳡѲݲϰҰ汾ԭ·ϦŮؾв·ϦΪ˲ԼԵ̫ŮԻҹŮˡ
ǻôˣУҾıOKصͷ
½ѡһϰرƵߺ
ֻж̶һֶӣȴȫ㣬ԶҪٵı軹Ҫϸ¡
ҪΪ˲Ӱ죬ԶԶġ
վ½ѡǰ½ѡҪס
ƽʱײײģһ뵽ⳡҪǰģؾ;е㲻˼
½ѡ֣оҲƽʱڸǿࡣĺ½ѡǰأܹܵ޵ļ
ŤʱĦĸоúؿ챻ƷˣҲ֪ΪʲôԼǿҪؿڱĳһ
̫Ӳˣɵ㡣½ѡߵ
ͳķԵøΪˡ
رôһ˵ӽӲˡ
ڣʵܲĥˣ촽ɬϰɣ
ǰһ½ѡ־ٿȻս͵һ
⧲رڻ˵ղֻ裬˱½ѡӱס
ûʮأ͵ţ½ѡ΢΢ͷ°ϵƤĲϡ
һβתġţһСӣ᲻صûһºصš
صĶѸٺ˸ͨ͸΢΢ɪһ£ȴԭ򣬸Ļ
Ң߿һۣŴͣȣҲ̫˰ɡ
㡢ſҡػ˵ˣ˵ſܵĻȴû̫ҵ
½ѡҲһ㣬ãҲʲô貽ˣסš
ôе㼱ˣԼ̫ˣ·һҪͷĿѣƵġ
½ѡȻ˵˶ʱ㻹ˣô
лҪ˵Ңô


 48 

еˤ½ѡ·ʶΣգж֮ǰɿ֡
½ѡĲУ֪ӦǺˣ˵ȷŹ㣬ԺҪ͵Ҫƨɵġ
˵ţƨһ¡
ƽʱԵö൫⣬ûģΨƨɻ̡ͦ
½ѡһȥ룬ʮ㣬ָоȻ
һ룬Ǳβ͵èһ䡰񾭲תͷ¥
һ·ңѾϺΰһֱĻ
ˣ½ѡ徹ȻҴƨɣʮ֮ûƨɣҲסƨɡ
ģ̫ˣ
رͷоԼ׵Ů
΢侲üͷ
ʱܸо½ѡ̬еֵֹġ˵֮ǰǴ޵еֵܣôЩദĸоһʱԼҲ˵ʲô
½ѡ֪ϲͱ̫֫ӴڷرųԼĽӴǶ
ղţһʱ򣬺ؾȻ½ѡԼĸо
ͷһüͷĸ
Ϻΰһţʵôˣû°ɣ
ػع˼˵ӣ֪½ѡйʲôʷ𣿡
Ϻΰһ£ͷ㲻ͬѧ㶼֪ô֪
ҲʶԼʴˣ˰ֵû¡
΢ţҵ
ľľӣã𣿡
Ƭ̺Ǳ߻˹
Ӣ̣ڣڡ
ľľӣ¶
Ӣ̣[Ц]
ط治һˣˣåǳһ¡
ľľӣشһ⣬һ֧ں죬ɫԼѡ
Ӣ̣
Ӣ̣wocccϰ뽲С֪֪ĹС˳ʣ
ľľӣ[]ôţʣ֪֪ʷ
һǱһƬûκλӦ
ֲ˵һʱûнŮûжĸŮر𰡣֮
룬ûмϡѡ֣ϾֻǶ½ѡ˻ɣǿ϶
˰죬Żظõģһ⣬ͳɹסˡ
Щ⣬ֵΪʲôҸʷȤˣ
ľľӣжֻǺѡ
Ӣ̣ʵΪҸϵ⻰ֻ˵һҸ񡣡
شؿֻĻе㷴Ӧ
Ӣ̣С󣬸ŮܴӶŵˣһƵģһûпϡ˵һʱиŮΪǴѧУתSУҸĩҪѧ٣ҸĸʦϿεʱȥһۣÿ͡ҹ͵Ľһڿ졣Ҹأľˣһƨˡ
һϢؿʮſ꣬ǱһΡ
Ӣ̣ǸĳÿƣҼĹԵģĿϧˡǴҾ;ҸҪôУҪôǻС
һ䣬˺ء
˵ĻҲΪȻһ˵͵Ů׺׷󣬶ǸŮ˶޶ԡ
ֲ²⣬ҪСǰģ½ѡ˼ҽûԹӦҲƲϡǾֻǡ
صЩһ¡ͬʲô
ǵضѧͣһ··һ̵Ļش𡰱룬ǲǺҪõĸǣ߻˸ǡ
Ǹ˵ǺŮԹ֮仹ء
صٴαˣص淢˺һĴ΢Ϣˡ
Ӣ̣ҸҰƤˣϾĺʷ
Ӣ̣ˣʲôòᷢʲô˰ɣ
æصûУʣgay
Ӣ̣ƾ޾ݵģļٵģϲˣۼŮܵó𰸡
ϲˡԴֳ︡½ѡԼ˵Ǿ仰ţˡ
˸ս벻ܵģһ̫ˡ
½ѡgayҲϹϲԼ
ϲӦϲֹɵġɼõģŰ׳£ɰֶͱֿڡܳһĲꡣ
ǣôԼ٣в
㱵ȥԡϴ裬;лӣϺΰֵؿһۡ
糿½ѡʱ򣬺һ˿˿Ĳڡ
Ҳ˵̫ȥֱ½ѡ۾
½ѡ忴Լͬ㣬ٶȵġϲһ˵ı֡ŮӿԼϲˣĿ⡣
ҲȴƲס
͵һۣ̽׳Լһϵ⣬½ѡ壬ƽʱav
½ѡԱʵҭһ£һŵʲô𣿡
ĵҲǻǿġ
ʣ㿴avʲôо
½ѡ۾СͬһؿԼ·еҪ֪avʱĸܡ
ԭѾô
½ѡ忴ʲôоҾʲôо
صˢһºˣΪ˳׽ĵǣǴɰʵס
½ѡǱ߿˿ѹø͵Լ𣿡
½ѡ΢΢ЦˣĶ߳ϵᣬ岻á
ؽӻֵԺϲһ𣬾Ͳôˡ
ֻİӶˣ֪ΪļµסԼؿڣĴ˿ɫ˾롣
ˣ½ѡȻῴƬʲôӦòġ
Էģ߰£רĺ
󣬽Ŀɹͨϻˡ
ϻмǸopenһ㣬ҿԭ棬Ҳ̫Ӳˡһвǳѧģ͸ֻҪеģôǰһ
ҢԳԳ͵ЦҲЦźһ¡Ҵһ¡
ǰһϻòǷ˰ɡ
ܿ죬͵ӡ
ҪݵͬѧȥãμݳģΪ̨Чûгֽ˼顣
ѧУ˼רҵĻױʦݳ˻ױ
Ůױʦſ֣ػʱ۾Цˡ
ǼĺãǰǣƤ档Ůױʦ˵
ض½ѡŬŬҾ˵УǮƴ֣Ļױʦá
ŮױʦЦСˣһ㻯ÿġ
Ң߷ߵҿǰϴ㿴Ůͻ˵˻ˡ
ظһţҶЦֻ½ѡûʲô顣
ǽݳҲѧУƵģ˧ĺɫϵѧԺ
صĳɫģҢ˵ɡɧһ˵ڳĶǰɫϵֻ½ѡһ˴ΪмһΣҪק
ڲŵʱ򣬺ÿζղȣҪô̫ᣬҪô̫أ½ѡüβֱײϡ
ʤЧпɣÿֵһPartҢȼĺֳܰӦܻòټС
ܹߵ㿪ʼǵĽĿǵھŸǰ೪档
ض˸OKƣڵˡ
ض˵ͷת˳ȥ
Ůױʦ˵С涮òʵһ̨ݳ˱ߣԱġ
㣬ԻˣѧУһԡµ
ŮױʦһЦֱӵˣЧ
صͷ˸ֻͣ˵ױʹɫӰҲɫɫţֲš
عճ޳Σ㶵һ壬ٲȻһᾢʮСү
Ǳ½ѡҲˣΰͷȫȥ¶ӢӲʵ١˷ӵ¶ɡ
ҿǻʲǫֱ̂һվεһƬðɡ񺰵
ҢֻǲǲգֹһӰ
Ůױʦ˵ҲҪһҵ죬̫ҿĵĳϫcpˣеֶô졣
ϫҢԻ
ȼһҶҶӣ˵㣬û뵽㻹ǿıȦcpģؾ·ϦԶ䵽˰ɡ
ŮױʦӰƬǾֻǹ˾һ԰ˣʲôʱؾܰǸ˾չ˰
ں̨һһرеţ³׷ˡ
ֿ;˺أָ壬ܾԼˡ
ҲӸˣǵݳŶһ̨ȫ¼ġ
㲻İɣҿ㳤һˡؼ
¶һֻĻЦ˵˵һҪҸTrouble MakerڴǵkissŶ
죬Щڨڨģ½ѡ壬ö˶ԷĿ⡣



 49 

̨ǰ˾ۼһֲӡ
ͣͣһ𺰵
Ң˵ݳϴҹ
ȼƣظһ£ŭͻǰɡ
˵̨ǰ͸Ļ̨ϵĵƹԼɼ
һͣɸ߶ĺء½ѡ˴赸Joking
̨¶ʱһƬУUNI˵൱ߣŮһͷˡ
ƹⰵȥѸ̨ںվλͿpose
ŵһĵ𣬵ƹٿȻ֮
˸ɢλְڶ壬Ů˷ܵغֻͣ¼Ƶա
վǰλãܿǰ½ĺУΣ΢Ц趯û˿ԥ͵ӡ
½ĵ˵ͷУ˵
źһwavęһС.ƹϣ·һߡ
ֽʱ򣬵ƹͻȻˣҲͣ
¿ʼɧǰûݳΪ豸ˣ׼֪ͨʦ
ͻȻһ
غ½ѡ屳վһ𣬺ȻǸ䶯ںָǰ˲䣬ȫˡ
Уû׷ʲôͱļһֱõݶˡ
ڼknockУתû½ѡؿڣŮιȥˣź
˸123ƣż֣衣
أҰ㣡վϴ󺰴СԱк½ѡģкѡصģҶҳһࡣ
м享سһ½ѡԼһ½ѡ˳Ŀԡ
´˺ѷεĽУһûע̨ϷʲôŻͷȥ
΢΢һʱҪס½ѡļ򣬱̨Ȼ½ѡλһơ
ִ½ѡ壬ļоŮǶιȥˡ
ؿ½ѡļ½ѡסڵ¿ĵط½ѡԽԽ
üΣÿ½ѡ嶼ʮҵĵطͣ
ڵ׼ġJoking½ѡȴԽԽ
Ӧʱ򣬶Էȵ촽Ѿϡ
ʱ䣬شһƬհס
󣬴Ϩ𣬰Ľµ롣
ֻֻԼλãšJoking
һְʱ䣬ҪƴʮܼעԼ
Ǵл֮ȥԼ촽˶ա
̨ǰһ̣Ķûоô
ڣһƬͻУǵıĻ
˵̨ԺҢ˷ܵغͲƵ̫ɹˣnicebro
ͺػƵʱ򣬺غȻԶ½ѡ塣
½ѡǵһ̨ߵģվǰһ㡣
½ѡļ򣬶Էջعͷͱһȭݺݵϡ
Ա˳Ůŵþ˸ϽȥҢһסصϴ󣬷ʲôˣлú˵
½ѡֱ壬ɫҰ׵ؿأϵ˶û˿̵ɫҵ
شŴͨȻһ˦ҢԼ֣ת˳ȥ
ϴҵģô£Ң
½ѡ壬üͷ½磬û°ɣǵôˣղ̨ϻúõء
½ѡ죬ȭָס
سã滹һȲߵúԶü
ҹеҲͷԶ
ղ̨ϣ½ѡôر۾ܿÿһë
¶ȵĴһ𣬱Ƕ˳˼ٵĺϤĹľ㡣
ÿ߶һ£ߵ޹һ춯Σֱ½ѡ建뿪촽
ţͣźǰ·ǻὫɵԨ
ֻҵıܣԼ쵽˼
շʲôֵܣ̨ϣ˵
˦˦ͷֻһ̷ǳʵһʱجΡ
½ѡ壬ԭϲ
-
һûңϺΰֻҲû˽ӡ
ڶϣҵʱ򣬻û˵½ѡȴλϣʱ򣬲ͳ˹ȥ
ȥˣ绰Ҳӡº½ѡſƵʵ
ûлشǱ˵Ҹʦ˵ˣǰں濴̫
½ѡһ£˵ڼţ̫ǰĻ׵űˡ
ʰһ٣赭д˵㲻û
˼룬½ѡɬĿڵ㲻ͬˣ
سĬƬ̣˵ͬӰ㣬ú·ɣ½ѡ壬Ҵˡ
ԣ½ѡЦһϵӻü
ң㻹Ҫ½ѡĿתֱΪʲôҪң
رҴ˼ֻƿߣֻ½ѡﲻݵ˵Ϊϲ㣿
һΣҺԱûʲôˡ
㡭ǡؿһۣеݡ
ҳϣ֮ǰһ⣬ȻѾ֪ˣҾٸһ顣½ѡ忴˫ۣһһϲ㣬أֵܵϲϲŵϲ
سױסˣǰյôαףкߴӵģлÿɰģΨûô©ġ
ңԷǸ
һӲͷƤ͵֪֪ˡ
½ѡ忴һ֪˵ڶȫܣҲҪ̴𸴡ңҿߣ
Ϊ˵ġߡתѧת࣬󣬱˵Ҳ㡣
½ѡ˲۾ִθвǡҲgay½ѡ壬ҡ
˵һ룬֪ô˵ˡ
֪ǰôòܾЩŮӵģܶ࣬ʲôѾϲˡܺõǲʡ߸ɴһ㡰ֻŮʯЩߣƫƫһ䶼˵ڡ
½ѡ忴۵׷·еᣬʳָں촽ϣסĻ
꣬Ҷ˵ˣҪô𸴣ôأСɵϡ½ѡ˵
֪ΪʲôôţͻȻ޵ĳ嶯
½ѡ˵Բ̫ļˣһֱΪҲϲңŻôͻľٶأҪż룬һһҡҲԼĴ𰸡
ڵһ·ߵ׵ʱΧһƬڰɫ
½ѡ岻ɫǺڰĹ⣬ǿĹ⡣
˺ܶܶ࣬ջǲԸƻǵĹϵ᲻ů᲻ö˵Գ֮ΪϣĶ
ף½ѡһ̣ĲǾܾ񣬶ġһֲϲ
̨ϣ̨ûĸף뱧סĲǻȥ
ϨĹ⣬Ҳ֮Ӷ䷲
룬ǵһעҪôһ˺ˡ
סʣᵽ˵½ѡ壬ϲңҲֵá
лҪ˵ֵõģ


 50 

Ҳ֪˵Լ˵½ѡ㿴ʶ֮󣬴д֣һ䣬ҪΪ
˵һ룬Ȼź
ҳ½ѡذȥ
ϰͬѧ½ˣȷʵǸ̸ĺõط
Ң߽û˯ѵظ˸кϴû°ɣȥˣ
½ѡһҪܵļƣҲվ̱ˣæϡϴ㲻Ҫ½ܡ
ûҪܡطܵشһ䣬ƹҢ׷˳ȥ
ܸо½ѡˣȴ֪Ϊʲô
½ѡһֱߵİȫͨ¥Ľڣһûʲô˻
ǽϣͷס۾ϵı顣
߽
½ѡȻڵ֪ǵһʲôʱ𣿡
ز֪ΪʲôҪһ£˵ʱɣһںǸռ͡һܡ
½ѡ忴ڳ۾ЦǺűˣúؾܲ
ҵһμ㣬Ұȥ콭ĵһ峿ܺáվɹ̫۾ЦúܿɰΪǸŮӣʱ룬С̫ÿˣҳ֮ҲҪҸһš½ѡ建˵
һ£û˵ⷬһζ½ѡӡȷʵ˸ɼһ죬û뵽Էע⵽ˡ
Ҷդ棬͵͵۲һݣŸȥк½ѡԳЦЦ˵ȴû뵽ΪġСŮʵǸСк
ܵͳδùǴһܣҲ֪ΪġСŮʵһСħˡܣ˺ܶ໵ӲŻ£Ϊ㣬ΪԼᱻ飬ǶǡΪأʵղô˵Լĺѹ
ֻԼľ½ѡĬƬ̣˵Сʱ΢Ա֢ΨһһԸǰкˣΪ峿̫Ҫҫۡ
͵̧ͷ½ѡ峺üͷ΢΢۵̫ͬûе
ôᡭȫûСʱԱ֢½ѡ嶥ȱСװһ㡢Įһ㣬ûκı֡
½ѡ˵֪֮ǰôųް̵ԭΪҰְֵĳ
¶㵣۾½ѡŵȴôھӣΪʱڼ䣬ֻҵʱҵĲ鲢أҿҽҲ˵ǳڿ
ȵȣЩô֪û˵΢΢ԴһʱЩҡ
֮ܶǰӵϸڣƩ½ѡھۻһ˴ţƩôúõĸǶûУƩ羡骶Ľʣȴú޼ɵ鷳
ڿԭ骵ʱ֪ģ֪½ѡСһ
ҲҲΪ˰ҡ½ѡ忴֪ҵĲҵ̬ȿ϶ı䡣
ؿ۾ᣬ·ҪӿȷˣСʱ֪½ѡ岻϶ỵ۵Ѹ£еС۸
ԼСʱ̬һͻ½ѡͯ꣬ʱжھж
½ѡ֣СĵظϣǶԴԼӵıûпܺ󣬲ʵʵڵȥ
ůźصգܸܵǳǳ·ӿ
ô½ѡ壬½ѡȴǸᡣ
ԣֵõģأҡ½ѡҵ̧̫ͷʱ򣬲ŷһֱڡ
Ĵָ˹κصգк밮⣬Ҳصӳز֪ı顣
˶һ˭ûȿ˵½ѡȻЦһ£˳صͷ㽫˻
ҵˣСءε˵͵ǸܵܵĻʱ䣬С£Ҹʱ俼ô
գգ۾̫ˣһѰģҾѾܵˡ
۵׻һȪˮ˺ܾòûǵ
ã֮һ𸴵ġ˵ͷⱲ˵
ﰵ룬߿־Ըһ죬Ҳڸ˰ɡ
½ѡȴû¶֮еЦݣǰ̾ǰɣ˵죿Ĳһ죿죿
رͦµģôһ˵Ц
룬ԥҹϵѾˣһʣǲˣ𣿡
½ѡղŻеŵģȴ࣬ҲκʽҲܵԳҪͼġ㵣һ㣬ǾҪؿˡ
˵꣬ƿߣ΢΢´ԵЩǿ
û뵽šԼܲˣǺͬüҲû˵ʲô
Ѱ졣
ûҪܶΪԼǰȻϾˡ
½ѡˣȫк
ʱգʶʵ
ԭǸ죬һһз棬Լʱ˵ĹϵעҪȥ
½ѡסİݸˮһδεİݺЭΪһƵԼӭůůĻ
ĻúˣһȴĲԨҲǹϵѣҳ顣
һջ̫ûϸ룬ȵİѾǵȼĻҷ
Ҫôʲô˵һģ½ѡˣʲôµģ
طȥһû˯ţŴֻ½ѡ巢ϢѾ˯ˡ
һûԼʱ䣬ôȲشƳĬԵеû̸ëͷСӡ
ڶȥҵʱ򣬺ȫǺΪ½ѡڽţ˯ˡ
һڿ¿Σյض׵ȥ˰̡
˼ȸİףôͷԼô嶯ˡ
ΪòǸˡذ̶ͰһԼԴ
侲㣬𱻳ͷˡ
ųͿ½ѡӭ˹
½ѡſеζӶͳǸķСӵҪ𣿡
رԼóǣ
׼˵Ҫֻ½ѡֲһ䣺ϲ˸ġ
ֻʲôȻը侲ȥ֡
лҪ˵õСյУϿ~


 51 

ιǼ£Ѿôˡؿԥؿڵ
½ѡ̧ƺû뵽ôͻ𸴣Щϲ
ʱϿ𣬲Ѿûˡ
˭ûȥغȻЩٵģ̸ȻҪڲ˵
΢ε˵Ǹȳȥɣ˵
ߵϣתǾǿһ˵¥ݿڡ
ظ׼ҵķߣ·¥ݿڵʱ½ѡȴͻȻץסֱۣսȥ
ظֻһתȻǽһƣ˱Ӳǽϡ
½ѡֳסǽԼı֮䣬ͷھ͸ңҵȲˡ
ʹԴͺĺܽ˵ıǼ⼸Ҫһˣ˴˵ĺ֯
ɲǼ뵽̨ϵǸǣǱһֻȻһ
½ѡڵƣƺʱһ
ƿߣŵ棬ȴᶨ˵½ѡ壬סˣҵġ
ﲹ䵽û·ˡ
˼룬·ҳصüһ̣½ѡ͵ضס졣
Ŀʱһйڡ
̵һ̣еİͬ˳ӿûκζ赲ס
½ѡĺԵҲе㲻ȡ
˶ǵһνǣʮֲؿĵ˶ԷݡֻԼ촽ײۣƺѪˣȴ޷˵ֻס½ѡԼľ롣
½ѡ屻ס󣬶𽥱տʼǰ³
ںشĥһ˾룬ĿҪˮˡ
ԭΪ.ͷû뵽ֻ˼¾뿪ˣ촽ûſ
˵Ҫֿ˴˶ҿԷͬʱԼĽż⡣
ǡȥϿΰɡһ߳սǴ
ԼҪˣ½ѡ嵥һ룬ҽա
½ѡ尲һԵ˶Ĭرһ룬һǰһҡ
ڿκɲɣϻĿΡ
ϻһվſڴ򱨸棬ü·۱ʵȥˣû
ظҪڣ½ѡ˵ʦе㲻ڲſڵһ
ϻ治ɫĲӣѣ˻ʾǽ
һҪмʶҵĿβܳٵʦҲһϻڽ̨ǿ
ǸûӣϻͿʼҲˣҲһˣһ¡
ؾ֪ô׷ŹǣֻӲͷƤȥ⡣
ѧɣʵ˵ۡ.βдӢﲻԳĶ⣬ѧᡭֻд⡱ˡ
صȻֻд⡱ߵĺڰ壬½ѡұߡ
ˢˢд˼סˡ
ϻȥͬѧдضźڰ壬޲ð
żʱ½ѡȻһ£ûӦ˾ͺ½ѡ廻λá
ұߣ½ѡվߵĺڰǰذдȫˣ¿ʼ⡣
ؿǰɷ壬ȫˡ
½ѡȻһϵῨסұߵĺڰģдȫĽ̡
صּģµģֻҪſſĲд¶ˣǰֶ࣬Ҳдġ
ϻͷһۣƺֵֹģ벻Ķԡ
Χọ̈̄ԳԵ͵Ц
Цʲôдǲǣҿϻس߰ıӣۣһƾдӻЦ
ίסͷϻıӻ̧ͷԽ̨ϵأд˾վʲô
ط·۱ʣ˽̨
ϻԶԶؿһдģ˵ͷĲٶҲܿ찡Ȼ½ѡˡ
½ѡдһʣ½̨
ܺãͬѧõȫͬĽⷨҶ̧ͷһ¡ϻȥ
һڰϹдһĽⷨﲻһ۷ѧԾѧԣ̶̼ӾȻַͬһ⡣
ϻ˰죬ָźڰؼģΡصİ취Ҫһ㡣
Ժصܴ󡣡
صͷֱ۾Ա½ѡЦһҲ̲סǣúЦ
ϻüɫĽһ⣬½ѡĽִ档
°ͣ촽ѣǣְɡ
ᣬػһһѡֱӰǸˡ
׳ŵӰȥ˰죬½ѡָ⡣
½ѡסָһվԼС
һ£½ѡΪǣˣɿЩ
ſֵʱ򣬺طת˹ԣȻһһذָ.ָ֮䣬ʮָۡ
½ѡ㶣ػס
ڻ£˷·͵һס˴˵֡
ҢӹȼݹıǣһСرܿϻԵת۾Ϳϴĺ½ѡǣ֡
ǿ˲ͻʳҭȥ첻ҿȳ
ðΣգͷۻ̨Ⱥġ
ַһȻҲ˵ʣϹصֻá
Էʱ򣬺ؾҢһֱڿԼ
½ѡҲһԷˣ˶Ĭڸбҵ֮ǰ̫Ŀŵ
ҢԱߣ½ѡ򡰱ӡȼߣպںض档
Ң۾֮תתȥԵЩ졣
ʲôأķ̲סڵ
ҢæͷǻһƽʱҲôòá
ȼ˼ڣ˵̲裬Ҫȥɡ
½ѡȥˣʲô
ҶԼȵģ½ѡһߣҢʹǰϸصϴüĿģŶ
½ѡ嶼ˣûʲô˼ˣӾͷá
Һأٸ˵һԣղ㶢ʲôأ𣿡شֱѹס
ҢϣҲ˻ϴôôС۰
ȼ֪ڳʲôֻҪҢͿϷǱһ߳Էһֺǡ
СԺ˵ע㣬Ҫٱȭͷź򡣡ز˵
Ңֻģúúãһסģϴ
һŷŹ
ҢʮӣϿǣֵˡ
ﾯȻϴ½ѡ忴ѾˣԼǸȺĵ£֪á
ԼοԼ½ѡӦòǹӲŵ˰ɡǵģӦòᡣ
ʮӺ½ѡŴӽˡ
ָ̲ҢȼȻóһ̲裬ͺм䡣
㲻𣿡ɻ
½ѡ˵ֻʣˣҺһɡ
һӣ½ѡѾܲȥͷһڡ
ȵ̲ڣ΢΢۾̧ͷźصܺúŶͬҪҪһڣ
лҪ˵أ½˵ӽǣΪhhhĸ׵鳰Ц


 52 

ѵʢ룬صȻˡ
סոձ½ѡȹܣ̲˳ܽУɿʱһ˿ա
촽һ
½ѡ屾Ϸһ¶Էȴû뵽Լˣ˫˰
ҢĬĬسԼķܲΪʲôǺȸ̲裬Ҳܺȳɫ.ζ
극ȥԭݵļ϶ض͵͵ڵΡ
ȫû˼Ϸ½ѡ彫Ум䣬ڸ첲Ͽ
ҲúһſţŶԷͲ¶Цݣ˿һơ
˾ôɵЦű˴һ磬ΪͬѧǶ˯Ҳ˵
۾ģ·⣬ײһʱѤõ̻˲ը
½ѡУ棬ס֡صֲһװͰ͵ģƤϸ⻬ĵİȣγĶԱȡ
ƺָܱǽڷ½ѡһֻ־ܽסȥذָ·ˡ
رһȻе㲻˼ǰŮ̸ûôҲǣһ֣һͲôȥ
½ѡõȣֻǣ־Ҫ.Ƶġ
΢½ѡ壬Լı˻ɵ棬
½ѡ۵Χܰȼȵ
紵Уһǡ
½ѡͷ΢ţؿֻ
Ashton㡣
ĸ֣ؼץֻ
ĻһأԼı¶Ķ÷¥޵˽
ˣ룬ԺôѧϰԼˣ½ѡҲòȥ
һڿӢΣֱСҪţزź֪ҪһӢġ
ҿˡѹ׵ȥˣʼͷۡ
ôˣûд𣿡½ѡʵ
εص˵ͷҪˣǰνڵԼϲ˱ʵе㶪
ҵġ½ѡϴԼı˺ҳֽϡ
еɵۣʵô죿
д½ѡڱдݸ嶼û
죬ꡭиѧҲ̫ˬ˰ɡ
عǣѸٵذ½ѡڵԼıϡ
ιǰҳģôͻȻôˡһ߳һ߷˵
½ѡͷҲ̧˵˭˵أ
׹˼е߳ܵ˵ѡ壬½磬
ûʶԼ½ѡıʼ΢΢һ٣˿ҡ
ôˡԻ
½ѡ˵Ҹ˵ѣʲôû˵ҵĶ㣬㣬Ҳѹ㡣
һһ䶼ûںصϣԭô翪ʼѾôϲˡ
½ѡͣһ£˵ҵд飬⣬ҲŽ㳭ġΪ˱ǸϴѧԺѧϰϣһ֮ǰϸ񡣡
أ
֪ΪʲôʹѵˣҲġġ
٣ԭǸŰʣ롣
Ľȥ󣬹ȻʷһܵСıںڰ幩Ķο
һصӶƵġ
ŬעʦΣֻҪߵ½ѡ廻ƣоһ
ʦźϺϣ˵ĶִÿףһҶ
½ѡ嵫ȸԣԷǿ˻Ǹðˡÿ͵͵ʱ򣬶ܶߡ
ؽԼҪЩС͵Ůһ۾Լ뷨̲ס
ڰ¿Σϰʱ½ѡñƽٶҵȻͷʲôҲɣͬ
౾еܰƺŵȥˡ
ʲôУУԵĲ磿
˰죬ߵĿҪˡ̲סˣˤ˱ʵҲдˡ
мҳˣдɡ½ѡҲûǿȥ
ѹ˵ôңôд
½ѡЦһ˵뿴㡣
ţдٿ͸ϻ˵Ҫλá˵
½ѡ۾ҡ
ؾˣֻ÷ٿˣӶ첻תˡ
ãд˽һ½ѡһ뻹ԸһͱŴŪЭˡ
ַǳûԭزһ䣬ĵطͿһҵġ
ϰںϣͷԼȥˡ
ߣȻӵһ˵õĲҳҵء
μʱҢȥˮֿԼϴֺ½ѡֳһ
½ѡ嵭ƳһۣҲע⵽Ŀ⣬˵˵ڰ࣬Ҫ㿴𣿡
Ңһ˹ӣ迴࣬ϽҡҡͷˮˮҲ˴ֱӻԼλ
ʱ½Ϣ˳
ԴҢϴȺ﷢һļкź֪½ѡҲȺ
Сܳ½ظǣһڿε֣wslwsl
Сࣺ[]ҾһˣҸղȥ½ĿƺԷԲʮظ֮˶ѡԿ
һСܣԣǸ㵽ˣ԰ɣ̽jio
ͷİְ̤ͷ飡
Ңսսؿǰ½ѡ壬רעغͺ˵ûע⵽Ⱥķ
Ͻ˽Ⱥ˵ˡ
С
Ң½Ⱥorz
С͸
Ңַֻһ䣺Ʒpaly˼𣡣
Ң
ǲصֻޱʱ϶Ҫȷֵۣۡë˼롢ʱ徫Ϊ졭
ڹأϵı.Σȼһбɣ˸õ
Ң֣ص˵ԣϴ˼룬ʡ
ȥƷpaly
½ѡлͷһۣһʱһӡ
ҢĬĬصͷѸղź¼ɾˡ
ѧʱҲʶȤûںԱߣ˳ȼˣǰ½ѡ͵Ŀ⡣
ڻȥ·ϣغ½ѡмʮ֡
֪Ϊʲôڽﻹãһֹ߳ס飬ܾñһۿǵĹϵ
½ѡ屾ȥǣ֣ȴԴǵؾܾˣԼ¡
ԺѧУǵñ־룬ҪӰ쵽ѧϰصһ仰Сȥ·ǶԼ˵ġ
½ѡ˵ͷô˵УͿΪΪˣ壬һؼҰɡ
ҭһ£ʯͷԼĽţܾȥʱ޽ٵ԰̺塣
ҪǱޱ֪ԼıˣǺֱ롣
ϣ½ѡûټ֣˵˵еҲܱ֤ǲǲǰ¶š
ǿ˴˵̫.㣬ҲֻһѧУɵˣڼҳǰΡ
Ҫͺˡ½ѡȻ죬̾һ
Ϊʲô̧ͷ
½ѡЦһ£˵ҾͿ˳§ˡ
лҪ˵д趼JˣҲ̸_(:١)_
~~
·ɣΪǵ5~2~£ٺ١


 53 

ؾԼҪļˣ쿪ʼһֱڣûָɫ
صҺѹԼ½ѡģĵûдϷǶ˶ǰѧϰ
ҵûд𣿡Ϻΰſ飬ɻʵ
شڻҺ飬ǰ⡣
дˣϰ̯һѧ
½ѡ˵ѧǾԵ
ſεľڣõãΪԺ󲻺½ѡ̫ڿʼÿѧ賿㣬֮ǰµĶ
쵽ʮһʱ򣬾ϺΰдȥϴɣҪϨˡ
ؿ۱ŷѾʮʮˣû뵽רעѧϰһʱһξ͹ȥˡ
΢յϢʮӾϨˣûüæ˯³ԡҡ
ԡˮڣǸոϴӡ
ذϴһӣץסקĶ䣬к·ַʮֵļ򵥴ֱ
Դ·ʱƺǰһת
ժ·̧ͷʱֻ½ѡֱű߿
شסˣͷһ飬۾дã¹ֱϣƤڵƹ°׵Ҫ⣬񵹿۵ľСһһС롣
첲ϱļѣݵ¶ֵߣһֱû
½ѡʮ룬һ·סԼ
Ҳ٣ôˣصƤһͬѪϷɼ
ͬǿ룬.
½ѡȥɤƵĲ˼飬ϴ衣
ʺΪʲô΢Ϣһ̸ı⡣
㡢㻹ûϴؾˣǵ½ѡһ㶼ǻϴġ
½ѡüôԸ⣿
ע£ҸԼˡǰͬʱûô
ǣһϴɡøӺߺһ˵
½ѡЦ˳תҸղϴˣ͹㣬һǵÿ΢š
˵գȥš
ԭ˺һʶԼϷˡ
ҧгݵ·򿪻ˮ½ѡǸ˵ʵʵĲˡ
ΰ£ʲôʱô˹
ҲǹԼϴôӦ𡣾һϴˣ½ѡ廹ܰôɣ
˰ˮ۾̧ȥԡ¶ȴ½ѡϴûóȥ
һ˲䣬ʹ½ѡԡ¶
䵭Ĺľӿ·½ѡվǰؿϷḻĭЦһ£ǵĻԼ벻͡
ϴ󣬳ֻ½ѡ˺ü΢š
Ashtonڸأ
AshtonҵСħ𣿡
AshtonŷֿһСʱҾˡ
Ashton㲻ң
ؾԼһͿûе½ѡôճˡ
ľľӣղûѧϰء
½ѡƺڶֻ˹
Ashtonԣвʱҡ
ľľӣá
룬ִֵһúŬ׷ĽŲ±Ӿͺˣһ᲻̡ܣŸɾĶ̷ѩ׵ĳȥ㡣
ľľӣҰ㣬塣
صĻǱߵϢͣ
ûȥϢֻǰ˱۾˵ңŬһ졣
ϣغ;Ϻΰŵʱſڿ˿ǽϵ½ѡ塣
ǵ˺ܾõӣһ͡
һأ½ѡģȥܵʱ˳·ʳá
ллؿɫֵֹľϺΰе㲻Ȼؽӹ͡
һȥ˽ңϺΰºŵҢϢ½ͺìˣ
ҢûаΪʲôô˵
ϺΰҿղŵһҪ˺صӣ̫ˡ
Ң
һħ׵½ѡڶźأϺΰͷһۣ˸¡
ҢȺֿʼˡ
С~õһ죬Χ۱̸ʼ
Сࣺ½޿ħѡء
ͷҺüǣˣ
СͨƣأҪתȥ࣡
ʱϻ˰༶һˡ
ܺĺڰ屨ֵһˣĴʵ
༶ĺڰ屨Ǵģÿһ飬ֺͻͼһСطרġ
سƪ½ѡģ˿̻Ǹλá
½ѡֵʦ顣
ͺءҢȼһС顣ϻ˵ͷ˵һٲȥˣ½ѡ壬ٺݵʱ䣬Ѻڰ屨ŪһҪμӰ屨ѡġ
ΰ屨ѡȫУ
ϻίأҲǵ㣬ȡøһȽ
ί诣ǸѧԲ鲻Ըص˵ͷ
ǰһѧݺͲģƽʱæϲôϿΡ
ÿοԣ˵ĻξȻ˵ùȥҲǰԼ˼ܿͦȻܸʰ·硣
ٵʱ򣬴Ҷȥˡ
ȼдó󣬻ҲãԱ͵ȥˡ
½ѡóģ壬ʼѡʽ
ϣɫôõؿһۡƽʱͺؽӴ٣俴Щ˻
ιûУ˾Ϳ㿪ʼɡͷ˵
Ңһ۵ʲôⲻѡҪһȽô
ЦǼӣһȽǺǣԼû
ôˣǣ˵椶ͦ˼ǰǣҢһ䡰ӡˡ
һϲŮƽϣʱҲü
½ѡָָģɡ
û诵ĻƵģԹԵѡģ壬ؿһ۵ƺеѻȷҪѡ
½ѡЦЦ˵ģǰѧͻеʱ򣬻˸ȫȽˣ
᲻أպܹǼ
ϵ说˴ȫȽĴڡҪõֵȼĽԺ
½ѡҢϣתͷʼ÷۱ʴ߸塣
ذģ壬ߵСùȫȽô֪
ţƵģ½ѡҲͬС
زһЦ
ҵӣЦ½ѡ߻ͼߵ
ֻñţ΢΢ʶ
ǱȥˣƤǸʲôܰæ𣿡
Щëʰæһ°ɡ½ѡ˸ûüĻ·̹
ֻȥëʣְҢӡ
һ½ѡһһˢͼԱʵ½磬֮ǰôõȫȽİҹʲôʦ𣿡
½ѡƳһۣĮ˵£ʦţڸˣô
һ£ȥ㿴æ
λûĹҢ²۵Ҳ̫˰ɣղŻǻء
عЦѾܷѾˣһʱҲû͡
СŹ˫ְѻݸ½ѡ壬½磬鷳ҿɡ
½ѡӶûӹط˼ҳü⻭ʲôȷֻģ
ƺûֱӵۣɫˢһ±òҰס
ӵֲ̫ˣӰҲϸ壬ڽӲˮƽҲǸѧһµ˰ɣ㻹ˡ½ѡһͨ
ؼϾҪ޳ˣˣͦŬģԺúϰŻܿϲѧУġ
԰ɣͱͱ½ѡ塣
½ѡ忴һۣ۾գҲգضǿ˵ͷţ˵Ķԡ
诵ɫź˵㣬Ȼܵ䣬˰ֽȥˣҲ֪ǲȥᡣ
½ѡ廭ð棬˵һһɣдһЩ־ĻȥӢĶԡ
ȷҪдǸ壬൱ۡشԲѵ˵
½ѡ˵ԭ֭ԭζãҾֺÿҰ
Ң㱻ˮǺţĬĬ۱д·һڵĵݡ
ŷ۱ʣ뵽֮ǰһ仰дò
Love does not mean to look at each otherbut to look the same direction.
շ·۱ʣҢ½磬㲻˵д־ʲô
̧ͷֻ½ѡİд˼֡
ѩµգЦҲɫѩɫ֮䣬ǵ־ɫ
·λãպǼϵģһƬĴ֡
лҪ˵1.Love does not mean to look at each other,but to look the same direction.鲻ձ˴˶,ǹͬtԶСԣᡤ¡ʥ-Сӡ
2.ѩµգЦҲɫѩɫ֮䣬ǵ־ɫıԣСɫ


 54 

Сʱϲһˣдںڰϣȫ඼ü
رƵڱ׵Ļķ½ѡƫͷ˵Ǿ仰ʱ
һضҢ˵ҵ־ԡ
֪Ңػǿһۣʾ̫š
ֱٽ½ѡҲûǾ仰ôö֮¶˵Ұ¡
Ŀεʱ򣬲ʦһ䡰屨дĲȫ඼ͷȥ屨ʱ򣬺ذذͷȥ
īЧӦǴڵģԽϣע⵽ʦԽܵ
ʦĲҶϸĵ㣬ٴĻһⳭʮ顣أ㻹ǲǵܴĵ⣿
䣬ҶЦ½ѡҲЦſ˹
ϸݵһǡн______Ҫգʱһ飬˾ʡ㳤ȥ
ΪˣѡǿϢʮ顣
Ŀͷ⣬ܴǸ߿군ˡʦźڰ˵
ʦǵֻҪ½ѡ嶼⣬ͷ⡣
ڴ˿Щͷ⡣
ʦ˳ڵ¸¾Ҫ׼걨ˣǿԼʲôʱˣ֪żءٹһ£ǵͬѧҪУˣܲеѹ
ĵؿ½ѡ壬Էûʲô飬·²ؼ
еԥ֪ҪҪ½ѡٿǿǡ
С߿ҶѾôˣ˵ĸ߿½ѡ忴ں֪˽¸ϰǺġ
һ⺫дˣûκضͬĿ½ѡˣܶǵٰСʱ˼Լʱдʱ򵽵Ϊʲô
ҲԼûз֣ʵԼѹǾ޴ޱȵģȴزһ㡣
ҲСʱĲйأϲһ˶˼ܶ࣬ӶԼεѹ
ĬĬعע꣬ںشһȭ£¾ס
ƫִ֣㣬ɹԭͬʱҲܻΪȱ㡣
½ѡҪ͵ԭʲôضҪȰٿһ¡
ĳɼͻ񽱼¼山Ӧò⡣ڶѧУôˡ
߿ãһҪǳʲô״أزϸ룬ȫ½ѡܴӡ
ôһˣôͷ
룬ԺҸʵĻᣬʽ⡣
˼Щʱ½ѡ˹
ŲʦںڰдĹ½ѡס죬ѧԼȥ𣿡
ɲǼ䣬һһ仰֧飬Ӷ˵ġԼȥ𡱡
ԼȻԼ˭Լ˭ɵơ
ʱҢ̽ǰϴǿȥѰɣмŮһ𡣡
ͦûˣѯʵؿ½ѡ塣
½ѡ˵ͷǲڵֶģ̸ʱء
Ҫ˭ʵ
ҢǱ˼е㲻˼˵ϴκֿһǸŮŰ档
Ŷ˼ˣزؿһ۵
Ңϸһ˿Σ󷽷سϵš
ظ˸ĴָУ㵱Ż
ȼȼһȥɣȼ
ȼԥҡҡͷ˵ˣҽ籨赸࣬ȥһ¡
ҢȥתҲʳˣأ
ȼʵ˵ԴǴҾ;Ҫúѧˣżһ
㻹Ǹ׷кǼͰɡҢԴ
ԺǻҰУˣΪҲҪȥԼУſڵȻһ򳵳
ǰôע磬ǿϵԼ磬ȴ¹ﶫѡ˼Ŀףһɫ¡
ɫİñͷһۣˡ
ȴſϵ½ѡʱ˶סˡ
ϵ׾ȻһģһģĳƷƽ¿û뵽½ѡҲˣ洩ͬİɫ䡣
Ңӷؿ˿ǣȻװʲôûȻ¥
ǵУſڵʱŮѾˡ
Զͻֺǵǿ㰡ĥĥ󡣡
߽Ŵ͵ȥ磬㻹ͺشװأ
Ϲ˵ʶ
½ѡȴסļ򣬿Լõǰ㡣
أ
磬ûռ񣡡ֱš
ŴҲע⣬½ѡ˵ԽȻ˲Խһ㡣
ʶԼе㷴ӦˣƽʱҲôദģⷴ˻ɡ
ǵҵĵط½ѡȥǰ̨ԤԼ
е㵨ӵѪ⣿᲻ֲܿ
ұ㰡ҪǺ¾߶㡣ظ
ֿɵɫ˱䣬Ң׼һԼģôһ£Ҳеڨڨġ
½ѡŶԽ߰ɡ
һ㣬һҪ¡߱߶Դ˵
ҢҵչֵĻᣬ˵ŮԭشžУ
Це㺦ߵߵֿԱߡ
ҵŷĲ̵ɱ˰Ѫ¹ԭ͡ڹһȺ޹İ⵽̡ʬ屻ɢڷĸ䡣ҵҪһǴʬҵӶʣµδաǴܸ¹
ԱǴһķ䣬мһӣܰŸ
ʱСʱףλĿġԱ˳ȥš
һϣͲʵҪʬеѪȵġ
Ѿ˼ǰĵشƱӵҲ¹Ҳʬ䣬ôоɭɭġ
ǵſڵʱ򣬲֪ε⣬̵ؾԼٴα½ѡˡ
ʬʲôǲ¡
ǷͷҰɣӦкؿ걳˵
ҢȥϵɣҾС
ֿǣ֣ȥҺ棬¡
ҵ˵һֻ̨֣棬Ѫܵĵߵһ
ҵĵر棬ȥʱͬʱ
Ҫ£ǼٵġظϽָ¡
ջһͷҿϵĲֲǣһû֮ġ
ӵһ̣һȥҢϽܵԱߣֻһࡣ
Ѫɼ֬ɥ裬Ҫؼҡ
ؿҢһۣ˼ǿѡĺõط
߰˰һȦҵкһ
ʮӹȥҶеˣ½ѡ忿ںƼϣ˼ҵĻұˣĶأ
ؿĺƼܣȻһ֣˵һá
ȥ½ѡ岦Աߣóһƿƣŵƹ˻Ρ
ҶƿҡΣظֳһ˫۾
Ůױˣ޺òóԷˣûأ
˭⣬ΪʲôҪҰ
Ңεؿ𴦣˵ˡ
ҵʬˣȻأ˵
ŷӦ
ûãǷǽһţҪͨġ
ʲôҢͷ
½ѡ114Ƿһֻ֡һ࣬ĸ١
Ңһ£ԡ
½ѡֵǾ514ָͷ
ҢְһΣǰһˡ
ҵ죬꼶һôɾͿˡп
Ҳú½ѡһңֱǰٶȵ
ղʬʱҲ⣬ؾƽˣ˵ʬҪʮӡ
źǲŷźСֻһͨ
½ѡèȥҡ
Ƭ̺溰㣬ͨĵطҪ˰æһˡ
ȥɡҲ˽ȥ
¶˸ͷͱ½ѡȥ
ȥŷԭһ䣬ĵڶ㣬Եһȹȥһٵӻˡ
ӴԼƽ׵ӵڴڼҪţȫܷ״̬
ǽϻаȵĵ¹Ѫļϵ
ź½ѡ尴˵أӻƶ
ʦǵȫ⣬ľƶķǳ
ֻ𣬲ˤȥɣû¿ǽվԭʵ
½ѡٿغ֮󣬱ңˣһǡ
Ϊʲôһɻ
½ѡ忴˵Ϊ˴һ
ضһ£ܿߵͷ
ţ֪½ѡҲߵǽϣĵشӱ֣ǣס֡
ΧĹߺܰСĿռ˿˴˵ĺ
ֻһʪȣǳ˵㺹½ѡ֣Ѻ䵽ϣ½ѡͼյĸܡ
̫ȴƳĬȥʲô
½ѡЦ
ЦؾԼƺ̫˵㡣
׳׳ӣƸ۵˵ϺΰؼˣҪҪһ˯
ٴΰˣһƬţֻüԼ˵
һ룬½ѡתǽϡ
ഥɲǣеĸйٶͬѿһһǿлѡ
½ѡؿڵ˫ȣȶʵ壬һѻȼĴԡ
ң½ѡ崹ͷƵɤ·һĴ٣Ҫ.С
һʱеֲ˵ġ롱˼촽۾
ľͻȻҡһ£һ죬˶档
½ѡȥɫķޱߺҹ񱻵¹ʱҪͷҧסӵĸо
ıڱͶӰأ촽.
һ˲䣬뵽ӰԽ塢ðűԵΣգҲҪѪ̸ǣȻǵĸˡ
½ѡѪԸ챻ҧӣҲҪһ
½ѡ岻ѪǺԼһˡظܵഥı仯ʱˢһ±ͨ졣
㡭ең˰ûҵʵĴǣֻõԼһ¡
½ѡ˼Σǿŵҡ
ز֪صͷƽȥ
һ½ѡԺ룬ָ״̬
һֻͷ½ѡ˵ȻҺϲ㻹СٵȵȰɡ
գգ۾׹ʲô˼ˣҲҪ㡭ֻ˵˯
𣬡½ѡֲûзָͷ˸䣬ĵ˵ղôҲʯء
лҪ˵½磬Լһ¡
- -
Ůڿ֣~


 55 

洫Ңϴǵû
Ȼѣæܿ½ѡ壬ȥŵȥǰɣȥ̽·
˵ţҲƵѸٴſȥ
½ѡ͵͵һСӡ
ٿľȥʣµˣµ磬Ǹأĥʮˡ
ڶû½ѡĻشֻ̡
֮־˻ˮСݡǹеηͱľ׮ϵļˡ
һͨ˫󣬼ҵűĳ·
ԱŵʱǲʱһСʱʮӡ
Ҫ̱ˣֿϵ⻹𣬼ֱֲֿҽǵĵˡ
ߣȥԷɣҿˡҢ;Ҳʬһź
˼Ҹ۲ϵ꣬һ㡢ţࡣ
ҵװ޺ŮģŮӶһա
Ŷ½ѡ磬ͺһһɣϴĵգһûӰء
½ѡڵϣչֱ۶Ժ˵
ۣ磬ôôԵܲðЦֶ
߹ȥǿаֱŲԼŴסļ
ŶaŶǲǲ˼ţˣƬԼ
ֺӰ˼ţſʼԷ
극ѾˣϻƳϣȺĺ֡
ҲŻѧУڽϹһж˾ͺԵطֳһԡ
ǰͺأڵС£ĺֿɱԹ˶аҪҸţҵˡ
ֿɺЦ˵ϲΪʲô
˧£Һܷǳġֱ׳˵ֿһЦ˳
ǾһƷ꣬ŮǳҪȥ˱˽ȥ
ؿĿĶͻض½ѡ˵ûпǹ
һеУϣܲסаѧ͵͵ƽʱźɫͶ߸ɴ಻ͷһھܶʦĿ⡣
ҿ㡣½ѡν˵
һ룬ѧӦûҪӹѧᣬƽʱ꼶ʱԼ.ɮ˷ɽ֡
æУ˰ɡ
ܣһŽεĺɫһŰɡ
á½ѡ嵱ùһϵϡ
ϺɫƷ׵ĶĿ
ҲϣһֺǺǵЦ
ǵȥˣȥؾͰˡ
ûֻ磬ôôûͬ򣡡
ػعͷô֪ˡ
ȦֿɿҿҸ绹̬̫ˡ
æͱ½ѡһ£ѹôȦˣ
½ѡֲ֪ͬ˭쿴ò̸һˡ
⻰˵ú޷ֵֻҿûʦ
İɡ½ѡ˵ţóֻ㵽ò
õݽ㿪ֻźصͷ¼
û뵽ôֱӣԼ㿪ֻ
¼ݺ󣬺ǣҪһԱߺȻ߹Ů
һ£С磬ܲҪ΢ŰһŮ˵
ؼֱ½ѡ壬֮ģ˵һ
ǸŮߵָָ½ѡ˵ĻԼһ𣿡
ЦͦԼء
½ѡ濴һۣԵģ΢е롣
תͷ̧Լ֣¶ˡ
˵ţ˳ס˺ص֡
һ£⧲ôֳˣæι㡭
죬ŮҪ΢ţ˵ԼѰ½ѡϷͷһ¡
ǰŮס죬ŵ˵ˡ
ظϽһק½ѡ壬СϷҵİɡ
Ůڱ󣬿ҲЦҲǣһŮҾáеأô¡
ǹһ֣½ѡ尵һµƷ纫õĶ
ֻҪǺһģ͵Ʒ
ĴӱԼ࣬𾪲ѵ磬ʲôʱϹˣٵʱ·˵ԸȥSPAôôģ
ֿҲе㾪ȣǳ˳½磬Ҳ̫˰ɡ
𣬻ðɡ½ѡ嵭˵ú񻹲˲٣ľʲôҲӦûͬ
ҪǺ뿪˵ٹСʱ
򳵻صѧУ󣬼˸ոշֿؾУſڿԼҵĳӡ
ü½ѡ˵Ȼȥɣе¡
ҢĳĵϴҪɡ
ղŹֵʱ򣬺ؾͿиİһֱϢֻ
ҡҡͷû£ҵģȻء
½ѡ˵ʲô¾͸Ҵ绰ʱ㡣
۵Ц˳ιҰֲ֣ʲôˣİɣûҶ˵һġ
˻֣ת
½ѡ廹վԭأֱҢΣ뿪
ϳ֮ûзֺҾ
⣬ôһˣֵʵ
ƺѾ˺ܾãС԰ˣС˵㷢Ϣ㿴𣿡
ŷӦǸİӦ㡣
ͷֻݵʱɫˢıˡ
أѧҽȥ㣬⹫סԺˡ
ңһֱø㣬Ѿȶˡ
أϢذһ°ɡ
˶ˣ⹫಻̫ãŴΪҽԺԭ˼ҶǺΣյģûлȥ
⣬⹫ô
߿߰οѾˣһԺ޹ʱಡͻҺñķʱˣ͵ҽԺ
ֻûѪҺͷĬĴ
Ҳ̫ˣܺõģѾȶˣҽҲ˵ûˡӺӾ￴˿ļ۵˵
̧ʱ۾΢΢죬Ǳķˣ⹫˵͡⣬Ժÿ嶼ҰɣÿڶȥһΡ
⹫ʲô⣬֪ԼԺʲôȥԵµĸס
ϲø㣬Ϊѧϰ̾˿
ģҲʧˡ·ȭ˵
ֻõͷӦˡ
ҽԺźؾֱȥ¥סڼӻҽԺԺͬѧüͻ״ҽԺ
ضҽԺʵеӰģҲҽԺ˼Σؼÿ¥ݹսǵĴשϤˡ
ϵʱ򣬿ڴϣȾĺڷѾڲס׷ˣشͷϡ
Աææȥ壬۾ؿ컨壬żĵض
⸱صһӾ̲ס
Ͻˮ˲߹ȥ˵⹫ˡ
һ˹ڴ֣˵̫㡣
߹ժˡ˵ţժ֡
۾˲ȥصֵСԣôˣǲذ̸ģ죬ûϰ𣿡
ȥ࣬ʱж
⹫壬ûпˡס֣ڴĵؽ͵
ְҴҴǣ˵оõûУﲻ𣿡
ǺһЦ˵ҵ޷Ĳˣأడɸ¶
Ϊëǰȥ˹üΣҲ˹ⷽĶרһʼմ
ؿһ⣬ͷϲ˲䣬˵᳤ģ⹫
Сʱûܹ츸ĸҲöôȫֻȥֳȥ磬˼ҰְŻ޻ǡС
һִͯûڣԼʲôӡ
ĸսĺڣٲȻ߶Ĺ¶Ҿؼңڼ﷢裬ż
ʱ֪½ѡĲĴĵĽÿ·ſڣ涼ûнҲûҶ
ܵ˺½ѡĵ⣬Ҳô㼵ʵĳɷ档
ЦͷҵȻҪþһ㣬ԺҪҵСԳɼҵء
شûн仰
ôѧϰ˵ܴ󡣡˵
ص˵ͷ˵ͬɼܺãѧϰ
ϣ̧ͷ⹫ĲһƾԼŬϴѧģҪҰֵĺòã
Цʮ۽Ƕѵ·һһµźصͷ˵⹫ʲôʱ㲻ϲˣ֪뵱ҽ˽ҽĹأҪ֪ҽļϿŵĲѫ£һʻ
صȻ㴲ʱʱʵģÿҴš
ģƯҲǵҽʿϲġ档
һΣԼϲһƴ򣬱˼ͻȻϮһ̣ΪҽͻȻӼᶨˡ
һݴ˵ĹҪʱɺѹ
ȥˣѾΣصʱ򣬻˵ԺϺõѧУʵϰְֵĴ㡣
شûԼ߰һԳ֮ΪĶȻҽԺﵮġ
ҽĳΪ骣ȴҲȫΪ
Цһ£Ѿǵĺˣ⹫һ֤㿴ģһǸô򡣡
۾п˴δйļᶨ
˵ͷҵĺҾ˵޼ҵǲµµΪġ
˴һ˵ˣҹˣлšȥչһɯ춼ûü
ɯĽëҲɯ˵£һ·ͣҧűķ·ϵԺžһ
ʲôʱˣ㻹Źز˵ԼȥģҲҲгԵģ
УûȥĸոҿҲܰġºǹִɯġ꣬͸һ
صȻӦôҪ·ˣǴҹġ
סСȻԶһһҲ˷ʱ䣬룬˵ѣܲܰæȥһۡ
ȥ棬½ѡ˸绰򵥵˵ڵ״
½ѡ˵⹫ڻˣȥҽԺɡ
ظϽãлֻһġ
Դε˵⹫̣ҪȷĹšûʲôµĻܲ鷳ȥ￴һ£
½ѡУѵַֻϡ
OKлˡظм˵
ҵ绰֮ǰ½ѡֽһʵôˣ𣿡
½ѡأסԺҪٸ˵仰һ鷳лл£Ҵ鷳л
ֻһĲ仰ɢˣֻﴫ·Ϊʵ壬ůذס
áع𴽽ǣش
лҪ˵ҳԷ֮ǰѵһ·Ž˴䣬극һ㶯ûУŷʱ졭Լ= =
Ժǵû׼ʱһʱˣ½_(:١)_


 56 

Сʱ󣬺ֻƵ
Ƶһ˧ĴкŽëֵצӣԾͷк
½ѡѵõ¶Цݣžͷ˵ܺã⹫İɡ
ɯ򹷣ͣȥβҪıȿػ졣
ͬȥɯ˰ɡ˵
۾˰ĻĲطСӲģƷҲãô˻ȥ
룬ҿϵˣܲ
Ͽ޵˼ѧϰҲ꼶һء
ôе죬ӡü˼
غȻ½ĺ骵Ĺϵ̽ʵ⹫ĳ𣿡
һ£˵˵½СӰɣɲɵģᵽҸȥˡ
ǵģû˭𣿡ίʾ
۾΢΢˵ͬݣ
ӣ׵ġز̵ظ˵
½ѡΪ˺ɣϽҲܡزš
½СӱҲ㲻ýͣҵͦģҪ衭
˵һ룬̾˿
֪ĺܰܰҾ겻˼һ·ԣҪ޸һ׵С졣
Ҳʼ޷ԭºҾԭ֮һΪһֱ骣һʼظܵʹࡢ벻ʡ
ѡ·ѶԼߵģ֡˵
ﲻҹͬȴҲûٷʲô
ϵʱԱ֧С˯¡
ĽǶȿȥպܿҹյķǣϸϸص׺ںްϣ
ֻǿգ½ѡ塣
̧ͷһƬǿʱһӦǡǿеؿһˡôϲ㣬Ѿˡ
ؾԼ˿Ҳˣȴ֮£Ǳߺܿ˻ظ
Ashtonÿߵһ
ľľӣľɫǰҽԺӣҹ죬Ҳôذߵġ
Ashton˼룬⹫µģܾúܾá
ľľӣhhhҲûҺҽԺһҪ浱ҽǰ˻᲻һҿ
֮ǰǸӣסռת󲻹ҿƵҽѧǣǧҪǿ
Ashtonģ㲻Ѿһ𡣡
ľľӣ
AshtonҰҡôԺ϶κ˵ġ
ЦرֻڴϹȥ³
ҹһ꣬ϵʱ򣬻򿪴µĿ嵭˲ζ˾һ
ĺ磬ߺ߶ԺصأѧУɣﲻȱչˣѧϰ
ڴ˸ûΣҾɡ
˿˵ѧϰķΧ⹫ģѧУȥ
زﲻˣôǸߣ
𡣡𴦣ɫ̫Ȼ
⹫ǲʲôңغɵش
쵽ʱ򣬺֪ΪʲôҪˡ
ҾСƿˣŴСĲƷ㻹
ؿһ߽кûֱӾͳȥˡ
⺢ô£һòҾŭ
ͱͱʾ˵ˡ
һԹԵүү
һ⹫ֻܽүүͷ˵ȥɡ
ǵõ⣬ʱĵ㣬˵ͷֻһڳȥˡ
¥ϷڷСãųҪ޸ˣҲûһۡ
磬úҲؼңҺͰְֶܵġС˵ûἰ㡣
صȻҲע⵽㣬س˳ǵ˭бҪش𡣡
ǰȻкܵܣϻǳǵֵܹϵģȴװװ
µ۾һ죬ۿҪ޳
ɱޣϺҪ鷳ǲ͸ˡĮȻؿ
СŮıŵˣ˼ܻ˷ȥ
ûСϽҡҡͷ˻ȥ
ǣסص½ǣ磬ɺòãⱾļңְָǸ
һ仰һ·еġְְֻ֣֡زǸˡ
һƿҡ
һĻպñųĺҾˣҾһӾŭˣʲôأʲô̬ȣ
߹ղ濴Һ㰢̣Ҳ֪кЩ鶼ιˣ
ؾϱһԼĸ޵УǰֲϣҾలµشųʮӡ
Ŷһ߶ȥ𣬷Ҫ⹫ǰ԰ʲôأΪϲ㰡غط̵
˵ʲô˵һ飡ҾըˣߣӾҪ
ӷƲϽһקסϺôֿʼˣ
ؿļƣԺֻƨɣȥҲ˵ʮҲ£ʱСʬδŮ˾סˣִ˽ҫ⹫ϲĳ𣡡
С֣ɫ˲òҰףҾ÷µָ˵˭СأǸС
һ䣬ȶ¼ӡ
vipЧܺã˻ʿǶԶţȰ⡣
˵ʲôشŴضźҾ
˵СҾŭѵسΪʲôˣʱҺһ𣬱ҪˣкһţҵľҩΪôģҿ뵽İֶΣ͸ˣ
Ϻס죡һӿ˳ϸָץס·ҡ
Ҿȴͣ۾Ѫĵźصû裬ҸͲ֣һһ˽ӣʵǸ˽ӣ
ôںǰ˵ƴקͼ졣
شվԭؿǻ۵һ
һ޺Ǵբţʿ׳ŵӹȰˡ
˼Сһ㣬Ҫ
æԲǲˡ
عͷʱ򣬿תͷ¥ݿڣһգ˾Ͳˡ
أһҾǽϣסԼͷ
޲øһƣϵİҲˣӣ취
˵ţĺͷҲصˡ
лҪ˵߸飬İɣû~


 57 

һ·񱼣ĵʪģˮϣǴδɺԵᡣ
ڵĿĵһҲԸɫɫˣֽĸ¥ȺȴûһϵԶҽԺǸˡ
һ̵ǰ˽ŲȴδͣʬظȺ·
һţ˺ܾúܾá
ɫõһֱߵɽЩѾ°ˡ
һʼ޷ƵķԴԽԽյȫûκ뷨
ҾĻѭ˼СʱɢڷС
ԶµϦϼѤõĽжӳĵޱȻԻͣ˿̵ȴ÷·𺮶¡
ԳЦһ£ΪҾǰģһǰԼĹġ
ˣԭԼ
Ҳôҹ˯ӣҾܻ
Ϊʲôǣֻƻ顢ͥ˽ӡ
˺޵˽ӣʮҰ֡
ס۾ɬĸоȥûпޡ
ΪˣѾֵΪˡ
ںҾȫ˽ŮˣµĺҲǰġġ
˺ô꣬ͷֻɻˣͰĽӹܼҵúչƿܵܡ
ؾԼ߹ˣûģġ
·ߴõķ磬ϸɸɾһᶼûɫЩ¥㻹Ҫᡣ
㶵ֻһֱڷ𶯣ȶľˡ
ڽֱߵ·ʱ򣬺վ
ڶ̫ʱ䣬ԴеѪŵ߸վ֮󣬴ӿڴͳֻ
ĺʮ绰ޱİڣȻ˸绰
ι⹫û£ֻǳߡص͵͵˵
е㼤أְֶˣСӣĲǸʿ˵˲֪ô˵Ļ
˵ȥɣûаҵĶӣһҲûС
̾˿ԺҪǲؼңͱȥˣ⹫㡣֮ǰһֱĻΣ⺢ҲǸģ̫һ
û˵һ˵⹫ҽ첻ȥҽԺˣһ˴һ
סĶѧУ𣿡æ
Ҳ̫ѧУΪģǡšһ
ֶ䣬ѺҾĻϣһһӦˡ
Ҷϵ绰½ѡҲ˲Ϣ
Ashtonʵ͵˺üɯ㿵
Ashton[ͼƬ][ͼƬ][ͼƬ]
һţɯĵƬ滹pһ䣺װСˣɯ㣬Ҳ㡣
֪Ϊʲôղһֱû޵ĺأ仰ʱñһᡣ
AshtonɯСڸﰡҲϢ[]
AshtonιѾСʱˣҰˡ
AshtonðɣˣʮӣѾҵļˡҰ
Ļϰ̯һСƬˮգؿЩϢܾãֵҹȥ㡣
ֻһ¡
Ashtonwocȥˣ⹫ԱߣûҴ绰
һûظֵҲ㰡ôҪһɡ
Ashtonˣ̫ˣ̸˶òԾˡ1912øȾأҪ𣿡
عصĻ˸ȥ1912
-
½ռ½ѡƵƵĲɵؿֻҡžƱ٩Ͽֻʲô̸
š½ѡ۾ĻƺڻϢ
½ռһھ˳ǺͿԣԱߵСϽ·
ҿСҪô.ĸƵģҪôôţ½ռԲ۾
ѵ¹磬Щ߰Ūȥ½ѡ忴һɳСǣü
½ռٴαݺݵˣ͵СѣHoneyһ£Ĳΰɡ
ԱߵСʵʵؾһ£۵ֱС
½ѡ忴һۣ˵ģ㲻һ
˵仰һֱΪֹ½ռ·һر˼ٴΡ
֮ǰ½ѡĺصµʱ붺棬ԼܵǧְģϸУǸͳ쵣ԺҲš
ڣݶڱԹ⣬ֻжޱһҪԼǲκŮ
жʱ䣬ޱ͵ȥѯx䵭⣬һȻɶǲпá
ǵѾΪ˽̸ʣҶ½ļҵСӣĹûԣһֱΪʮŻῪϡ
½ռû뵽ǣԼõͷɴ£Ҫô㣬Ҫġ
ʮӺ½ѡ忴ֻˣҲȥ
½ռҴ뿪ıӰҡҡͷԱߵǶȥɣδϱ
ûʲôص˵ͷһСȥˡ
½ѡ¥ʱֻվ棬ֻ˼¡
߹ȥϵôôپͳˣ
ſ½ѡȴ˿ûй˼ɣǣر֣߹
ѾˣصָøƵģ½ѡůİס洵
ض˶ָͷץ֡
½ѡЩ̧ͷʱ򣬺һ򲻻ôġ
ôˣǲǷʲôˣ½ѡü΢΢ʵ
ȥ˵ɡ˵
½ѡǻſڣȥ
Ҿư涼ǿأڶ˽Խǿİ䣬½ѡûдȺħĴߣǴӺĵ˶¥
ǽŵʱ½ռ¶һȻˡı顣
ؿ½ռ΢΢Դϴμһ֮Ѿܾû½ռˡ
ɴĺ欣ŵĺɫɫͷĴһ£ȫȥ
ò˵½ҵĻû½ռĳû½ѡӲʿͦǶ˼ᣬβ΢΢˵ʱһ߸ϵǷ
ø硣½ѡ尴źصļɳ¡
صøãǡء
Ŷ㲻Ң˰½ռⶺ
磬ҪȻȥС˰ɡ½ѡ˵
½ռϵǰɣҾͶһ䣬̫˰塣
½ѡ˵رǸ֮ǰ˻ѡ
½ռ½ѡɱ˵˵˰ˣԺһС£øôƽء
ϵʿɣԼһ
½ռҪ̧ͷһȥ
ôʲô½ռԺܼܵǺϣչȥҲԼһ
֮ۿźֵһһһغ
½ѡ޹Сʱ󣬺Ѿȵͨ죬ϥˡ
½ռҲȵеˣһ߹ˮһߵû뵽ôͣҶſ¡
ݺȦ˼꣬ʲôûǽһףȴҲеȶˡ
ë½ѡüز̫ӣҲž
½ռҡҡͷǺûñϵܣҪΪ㣬ҹԱ˳ŵģ
½ѡ岻ͬؿֵ㿴ôС鲻ãһɺȾơ㻹赼赼û찡
ҲŲô½ѡѺط绰壬ѳ¥µҡ
½ռôˣ
½ѡѺصһִֻԼϣͷҲصسȥˡ
ķǵĳСӣԵˣָôлء½ռһ䣬ͨ˿ĵ绰
ϳ󣬺ƺܣͦٺƵģǿոȵģʱ¡
ȵ½ѡſڣһ¾ǳȥǽ¡
½ѡӳ˿Ȫˮֽ߳ˣŲһ١
˰죬оԼһЩԱߵݹһƿˮΪ½ѡ壬ֽӹڡ
ˮʱ򣬲ſվԼǰģ½ġ
лҪ˵ͬӵʱ


 58 

ǰν½ҵʱ򣬶ûĴ߶ֻȥ½ѡķͷ
ڻŷⶰԭܴ󣬹һ¥½ĳӴ˵ĵطһƵĺС
컨ûеƣǴӱ߽ɢģϸܹ˸еӷһЩ
⹫ڻҽԺɣ½ĸ˱ˮʵ
صԴȻκģŻ¸ȥ󣬾ƾʼˡ
˵ͷˮһڵ⣬ëˡ
½֧°ͣ˵ȥɣѾüû˼ˣҲպһɡ
е죬û뵽ôˣȻϵ
ޱ˯ۣŹ߹أԵˮİ˯ˣҪǶĻȥ档
æ˰ֵҲ鷳ˣлл̡
⺢ĺùԣҪиӾͺˡޱЦ˵
شû˵ʲô
½Ŀһۣ½ѡʹ˸ɫ
½ѡ裬ȵе࣬ȴط˯ˡ
ã˯ޱк¥
ǵӰʧ½ĲŵռҷϢʱҴ˸绰ϡ
ղǷ޶ڷ½ռϢ˵½ѡҪһͬѧȥ
½֮ǰ½ѡ˵⹫סԺ£֪ͬѧǺأ˳˸绰
ޱѽżϣűŶǰ׼˰
˵ʲôأⶼȥˡ½ε˵
ޱ˵ȻأʲôˣỹиСŮʲôĵɣ
½ЦץסĽ˼£ޱҲ˹Цؽţñ˦һ¡
ͦõģҸǼңġ½ĵ˵
Ŷޱûټ˵ޱһʮˣһ۾Ϳֹ
źߣʲô˵աü
½ƺеԿڣԥ˺һŵϺѵ骵¸ˣ̬Ȼеƫ˲Сĳ
ޱֱ壬ɴ۾ʲôвɣ˵⺢ôһЦЦ۾ûˡҵ죬ԼĶӰϺһ־ûʧ
½ǱסļҪŭ˵ҹƣһʱǲԸؼˣסҽԺ
û˵꣬ޱûشϵʲôң˵һˣҰҪҶؼңǸҳԶĺã
½û뵽ԼæޱԽ˵Խ˺Ҿһ޲ھȥԿǴɡ
΢ƽһ£½̽˵ôģƽʱӶסѧУǱбķϾ˼ҺסһǸ¶ǶӺصĹϵôãʱסǼѧϰҲиӦ
ޱһɳȻҪסǼˣ첻ҪȥҽԺǾͺ˵߿֮ǰסǼңӶµҲԸΣð
½ıȫûйˣɷнµصͷţ˵öԣԭʱٿģͺ˵
ҲҪԼԸԸ⡣ޱĵ˵Ҫǿ˼Һӣһֻء
һġ½˵
ͣһ£ץޱֵţлл㡣
ޱбһۣҲ֪лҰǰεĶӽӻסôҹȰɣ
½ѡҡͷЦַŵߵǵģˡ
˿һ˵˺һޱ˵ԺҪǣһȱʧͯ겹ļơ
ԵϲĲСʮǰʱܾǸԼĶӻò֪ٱ
ĺӣʵʮĽġ
Ҫ½ѡҲͺˡ캫رҵţӣԼ֮ɣ۾µµתӣڴ½ѡģ
Ҫ½ѡ峤Ѿǲܵˣסͬӵӡ
һ뵽һ㣬˷ܲѡ
ޱַ˷.˵ľһֱ½ĵ˯ˣŷȥ˯
-
ظ½ѡ¥ŲԽȡ
˷֮½ѡȥԡҸϴˮԼ·
½ѡææȥؽžƾ˹ȥ޹Ƶ½ѡ岱һҡ
ѵôճԼ½ѡ̲ס§סʵôˣ
Ĳ˼飬·뽫Լе鶼͸ǰкӡ
ͷΣϴ衣ֻ컨嶼תƵ˵
ղ¥ӲǿţûԼڱ˼ҳǰᡣ
½ѡıǶʿɵĳ㣬͵õԼԡ¶ζԼϵζǿҵĳ嶯
Ұϴ½ѡѹɤӵʵ
䣬Цһϴ
ʲôɣš½ѡ͸¶һ˿̣Щȴִûɿ֡
ʵʲôҲǲŶ΢һ룬ɫ۾ؿ
Ժ¼·ܲѴ֮˷
˰ĺܽ˴˺ڶԷϣʱס½ѡһǸˡ
ûκεֿصͷ˺صĴϡ
һоһġʪ.壬˿Լ촽
ɲǼ䣬Դ·̻ȻըǵصѤýȼˡ
طǳɬŵӰϿĻ棬һһ
̶̼Ӻ󣬱㱻½ѡȨѹǽϡ
һؿʼֽ·Ŀӡ
½ѡǱͷһѣѸٵסΪ֣ѹԼĺأ֡
ȴţֻСһȥ˺·
½ѡڷ̫Ծǽϣأ
ز̫ѵؿûн۾ӿһƬȫȻǳ.иеģ
㵽ôˣʲôˣ½ѡüʵ
һνкءҲʶġѿڶĳƺȴؿһӿ㲻ܿƵĵ
½ѡ忴ı飬ʱеˡ
ض˶֣סһǰ½ѡƣ񱧸Ƕһȴ˲ͬζ
½ѡļϣ˵壬ҰֲҪˣԺֻ⹫ˡ
½ѡֻԼ౻ݺһȭһ̶ûԥػرסء
һֱúصܵ䣬ڣҲȥʡ
ֱһ̣Ųµ˴ʲôԭ
Ҫ㣬Ҫ½ѡ˳ĺ󱳣˵
лҪ˵½ѵòˡ


 59 

һǰؾȫ綼Լ
һ֮ԼĪӵȫ硣
½ȥ֮һʼĻ鷳ޱƾһ죬ȫ
ص֪ԼԺ½ѡסһʱǲţеɣϾһʵڷĲ¡绰˵࣬ʾԼбķɯصµרѧϰһȥһξС
˵֮󣬶ޱ˷ܼƵģ˳ҪŲһ
½ѡ屾ͦĵģһ⻰Ե裬һ˯Ầµġ
ͳɣڼʲôµġޱɳϵĺصкҪԼ˽˿ռģԺػסڵķ䣬һ鷿
лл̡ز֪˵ʲôãֻһٵл
ޱЦ˵ʲộԺҸɣһúչġ
½ѡ忴һۣ̲סЦ⡣ŵ衣
ֽץס½ǣſסԼҪ嶯һ˲䣬ȥסޱ
ޱȴӱ˱عԣԺͰﵱԼң硣
½ѡ屾΢Ц硱ʱ򣬼һûס
ûи硣½ѡֹ˹ص°͵
ڶޱǰô󵨵ľٶز㵱ըˣû˵ʲôޱһ½ѡϡ
ٸҿ۸һΣҶ㲻ޱһ۵
½ѡס֣˼˵裬ĸ۸̫ˡ
˵ҵСڣô۸
ʱ򣬶ޱ·ˣ½ѡ·ǳɼһһȵ¿˳˺صĳ롣
ؿñʱ˲侪ˡʮ֮ԼЩֻǮʲôġ
൱һʱ䣬صͽͷСʮƥģŸ첲ȥ
ССĽ£Żع졣СලһˣôصĴҲָˡ
ޱָŷһߵëߵأ軹˺ö๫УСʱϲЩˣֻСӡ
۾½ѡ壬½ѡϣûУϹ˵ġ
裬ܱܲǰ޿̵ضԶޱ
صͷЦѿˮǺȥ
緵Уʱ򣬶ޱѷ½ѡһտЩԺרҵаġ
½ѡû֨ͺһˡ
ڳֲʵĸоû뵽һ죬Ȼһѧѧסͬһ¡
Ŵⷢ½ѡס֣һһָͷָм䣬һ
ɣؿһߵʵ
½ѡһ˵ղŽлŤŤģô˳ˡ
ȴסá
½ѡ˵ôģҰϣҶ߽ڡ
ص˵ͷϾ½ѡԼ߹·ʵأôģ
ԭҲɵģ˵ᱳˡ½ѡ赭д˵뻹Ұֵİɣ׬ܶǮȥ硣
ٿȻתͷ½ѡҲڳ顣
ǿǰ棬͵ذں.һֻƿߣŬѹԼ顣
½ѡԴ˵һᱣġ
·˳ŵ͵£Ǳ˿ˡ
ҢڽʷҵֶˣļС
ڹ쿴Ⱥ쿴Ⱥ쿴Ⱥ
ҢĶ㱻ҶֻмڣҶϵҵû񿴹һǡ
Ҳ˹һ˵أҿĸУΨһһĨɫˣҰǡ
Ңڳִ򿪡ʱ½֪ʲôʱѾΪԱˡ
ΪһԴ࣬Ⱥ˶صĴС
СͨƣҿҿУݺһѧ˰
ͷ̤ˣѾ̫ӵ̨ˣԹҲˣҪ˦һrmbûˣ
СࣺҲҪҲҪͺհ˹Ҳһ̫ӰɣҲŬˡ
һСܣ̫Ǳߣ̫ҵˣǰꡣ
֨֨͸ǣôÿζڳԹһ߰ҾѧУһСʱҴһڣ
Ǿ㣺˵ʵڵģǵֵ̫andɵݵ̫Ӻòá
һСܣǰе˵ʲôҢϴ󣿡
Ңһֻˤˣû¶Լݣ֪Ϊʲôôָˡ
ǲ¶ݵʱ򣬺غ½ѡӺŽˡ
ؽʱҢںô֪Ⱥļңǲ˵ģˣǧܱϴ֪ұ˸ȺҾˡ
ɲɣһ
ͬʱŴ͡
㱳ҼʲôȺŪ㣿رֱۣӸµʵ
Ңһһתͷ˿ڿˮϡϴ󡭡
ϰ֮ǰʱ½Ⱥس׷ˡ
ŽȺʱ䣬½ѡѧĵڶ죬𾪵ļۿҪˡ
½ѡĵڶ죬ݵ˶һ۾žðŻ.ҩζ
Щ˵ʲôãǸʱǽһcpȺ
ذ˼⣬ҢһϰվڽҺţ𼦶Ŀ֧š
ֱطеȺļŰ
ʲôǡ壿üֻĻ½ѡ忴
½ѡ嵭ؽ͵omegaϢصĵط԰Ϣζļأλá
΢ָϺرĺƤһ¡
أ
½ѡԼֻİٶȰٿƣϸ͡
ؿſͺˣʲôʱʼЩģķˣⶼʲô
ҽȺ졣½ѡʵ˵
أ
Ⱥüǳƣɫˡ
½ѡۿԼѼʮûйĳѵڹҵģʵֻ죬ҾΪŰΧ
ΰ£Ķŭ
±ϵҢ飬֪Ϊʲô˸磬̧ͷ½ѡͷԼһۣƺֱǸ
Ң̲ס˸ƺûô򵥡
ȥ󣬺ҲСǱȺ
Ңѹ󵽿ѹˣԼcpȺʲô׵¹ʡ
µǣػװ£յǼ˵Լİ༶
ҢɰΪһ亹ǡ᲻͡
ʮµβת۾͹ȥˣпԵĽһҪˡ
пԣһǺأֱӴġϮһʮ
һǾϺΰҲɹǰʮ
302һΪģңϻԽԽúأʱʱҪ䡣
ҳʱ½ĺͶޱһˡϺ֪ؼͥ״Ϊޱ衣
໹Ц˵Ŵǿ󣬹Ȼس衣˵ĶޱЦһֱ֦Ѿͷ
ʮµ׿ʼؾȥѧУĿȵְĩ½ѡԼᶼˡ
СñӣƷΧȹһΧʲôøɣվڵſڣȻȻ˴ŮԹ˿͡
½ѡԴȴŲ̫̬ͬȣһǺزȱǮȶʮһСʱÿ˷СʱûĹ
ŮԹ˿ۣ½ѡʲôûѧ
ȴ·ȰݹһƵÿȥ򿨣Ū½ѡһȻǲڿȵˡ
ʮŵʱպ壬½ѡҪμһѵ࣬ߵ
˿֮ȵԼ½ѡ嵽ʱѾƷվſڵȴ
½ѡվڶ棬Զ߸ݣźһĲɫпˣźɫİñʱʱһֱ
̧ͷʱ۾˲񱻵һ
½ѡЦվԭأſ˫ۣкһ·Сܹײ
лҪ˵кҪsurprise~ҲͬҢһأ


 60 

½ѡ屻ײֻرס
ȵԱֻǱһ£ɿˣѹѹñܵ˼һʱûס
ûϵ̡½ѡش
ؼΧѾڿǣ㳶˳ڣУſȥ
ǰ췢ˣСүȥóԵġر߱ߺˬ
ŶүԷͿ𣿡½ѡ۵״Ц˵
˵У׼ȥ콭ѼѪ˿ţǽǼҰϵꡣ
½ѡ۵һЦ˳ҳԷѡȨʲôаԵСС
˵ССֵʱ򣬺عԱ߿һۣȷûһȭ
СУȫҶСС
½ѡסĵطоȴû취ɵ趼ȥˣ̫
رŽҪһѵģһ˵̫ĶѧĹ
Ǵȥ콭ɫһյյơ
Ұϵ껷λڽһƽ̨ϣŶͬʱҲһ࣬߻ֵ
СʱԷ˿ۿһС̯ڼʮһ۵Ĵ̡
۷ǰҼǵСʱһ롣ŷ۵
Ǽˣζζ½ѡһСպ˵ףι
ؼû˿ǣŵӳιСҧȥ˲䣬֭⣬Ũζǻ
۾óԡ
ιһ½ѡ¿ӣ΢΢ſ͵
ذִ֮ͥ͵͵ιʳĴ̼У½ѡѵùɵӣһԿûС
СιԷؾ׽ԼԵġ
ҹϮˣ𽥷ӿƲ㣬һˮ
棬յ˵Ԥ˵ûôˣ
һ£ȥɡ½ѡ
ػûüסʹñӣ·ɭ
ߺ󣬺ظϽͷȺ﷢Ϣעע⣬ƻб䣬ǿܻɡǻ֮ǰ·߻ȥ
һȺһġյ
룬ֲһȺǡˡ
½ѡɡ˹
ߵɡ£½ѡһֻס𴽽ǵҲʹڿ˳ˡ
رõĲУѹһڵĳ嶯߰ɣߡ
ȥ𣿡½ѡرߣ˳ʵ
ţҶһޣȥˡ˵
ĽֵǰߣӭһŮһֻϲ򣬺ؿһۡ
½ѡʱ򣬺Ȼ
½ѡʶǣסӣŮ˵˾䣺Уݣտ֡
ȻҴˣ͸£ɫ½ѡûп˭
Ŷ㻹ͦŮӭԱ˵գһû˵տأƾʲôǰ棿
½ѡüͷæҲʶҲ֪ʲô
ȷʵʮһʮһţգѧУ֪һ졣
Ұ˰ɡ½ѡز̫ˣϽ˵
𰡣ô⣬ôˡü
½ѡе⼸ͷ⣬һ⣬һʱ֪ôֻץǸĬ
Ŀбӵؼǰߣ⿴ֹӣǵЦⶼҪﲻסˡ
ûãһŷֱӴɡ°½ѡ壬˵Уݣտ֡
½ѡסˣǸ뿪ıӰȵȡ
ûһͷҲصˡ
٣Ůͨ԰½ѡ壬ġعȭͷûԼЦ
½ѡҲе㼱ˣ͵治֪˭ǹҵİɡ
ֲ֪ʲôϵأزĵʵ
½ѡ°ٿĪ磬Էĵû黨ǲݣҪһѣС߿ȫD
۾ҲῼD𡣡﷭˸ۡ
½ѡ˵Ҫƭ㣬Ҿͽ׾
ֻò˵ˣ½ѡ忴ԶͰˣʱӭһŻ̫Ů
½ѡ忴߹ʱغһ
Ůߵǰǿ˵½տ֣ԽԽ˧˵Сˡ
½ѡ壺
ĪҲﲻˡ
ô֪գǲ˵ģһȽϱص⡣
ϣˣҺ޲ú㵥أһǣ
½ѡһɷнµı飬Ҳֻﻳɡ
ǰ֣½ѡյ˸ָϲġпϵġкģ󲻵òúɡֻ϶ߡ
϶㰲ŵİɣװˡ½ѡЦ˵㻹װԴףа㡣
ȫߣ޼ɵؿЦҲ̫˰ɹȻŻ˴Զ򣡡
½ѡ忴ŵӣ£ڻݺݵ¡
ţһÿġ½ѡЦŵ
Ա߹һǣСŮˣŮͣãôģǮһ
һ£˴ˣͬʱЦŮ˺ͺӱһ
½ѡЦŽ͵˼ǲġ
ŮεǱǸˡ˵űźˡ
ǮһЦˡָЦС硣
½ѡϥᶥһ£Ƿ顣
˶ʮӣڵһʽޡԭһӣĳвߺܽǰΪ˷ҹϷĵϣһƬ൱Ϥ
˷䣬ش򿪵ƣ½ѡ׼ѵڵƹ˲ȴסˡ
ﱻˣ߽ǵĵƹⶼɫɴסɴϵ㡢ȵȶͶǽϣһ
ŵǽϣһ޴壬Ǻر־Ե壺տ֣ҵİ塣
ɫһ˵İģŲСɿ⡣
ǵǵǣϲⲻ⣡؇Nɪ˵
½ѡɿ֣ʮͬʱƮ컨ϣûȥЩ򣬾ֱء
ûü˵ڶ̨ʣ˾ͱ
½ѡ帩Щ³촽ɳĮ˼ˣҵԼȪˮ
һƬɫмǣ˭ɿԷֱǺĿҪˮˣ˴˶޷طſ֡
½ѡͷĴָ촽ԭɫŪЩ.ףɳƵллյõҺϲ
΢΢רעؿ½ѡ壬ҲҪ㱣ңҲΪܹˡ
ֿЦĵЦ½ѡһμ죬϶Ŀҫ۵̫
ԸΪս˵
ĶǷļ£һ޷˵ĶͽҵضԼȫ
һǻѪ¶׸һˡ



 61 

ߵɫΧɵ棬سտָ裬ȼһֻСԸɣ½硣
յķϣΪѽһ硣
½ѡЦʹԸС߿ܿĸA
æ٣˵Ͳˣҿ4A˰
ڣʲô½ѡץס֣Ҷ֣еء
ѵпŷһϲâݮģ⿴⣬ɿĺܾȣʵ߰㡣
½ѡЦģ
ڶĿʦҽ͡سϵ
Ҿ֪½ѡسЦ
أˡ
УҾϲ½ѡѵԼŲŲж̵ļơ
غȻָָʲô
½ѡתͷ̴ͳ׼õĶ
ж½ѡعͷָֻһúɫϵϵƽۡ
ºϸ֬񣬽覵ɫ䡣ǫǫӣ
չһЦݵǧŶ˿һµǮҲͬء
̧°ͣԼ·ȡһģһƽۡ
½ѡı˱䣬ؿϵƽۣһҲ
ιҪްɣشҡҡλεƽۺ̽ͷ
½ѡ·ǿ˵һֱ򹤾Ϊ
е㲻˼˵ţõһԼǮϴιֵʱҾͿˡ
½ѡͷҪ۵ȥȴһ§
ضͻȻϮûзԴϡ
Ҳ٣ſңҪˡ
½ѡû֣ǰסĺס˵ұһ
ɤֵͳ.Уںض߽ʱ򣬼ֱ˱Ѫ
ûزˣߴٶһ½һ¡·ߵĩ٣ҲԶڡ
ǳ˵Ժ󣬺ȥϴ˸衣
ףԱյεƣ˯ио
½ѡȴûϣֱƮԱߵɳϡ
еˣ˸Ƿ㻹˯𣿡
½ѡɳµ˯
ɳֻ״СӸߣȥԵš
˵񾭲˯ֲûһ˯˲֪ʲôë
½ѡҡҡͷ˵У̫Σˡ
ؿЦõ˵̵ס
̲ס½ѡ建˵
صʱ˵ˣεسĬһ˯
ڰУ۾һ뵽Լϲ˾˯Աߵɳϣղ˵Ļ˯񱻸һ
ã̽ſʵ˯𣿡
½ѡܿûС
ط˸͸ɫܿ½ѡԼĸ첲̧ͷ컨塣
㿴㲻һ˯Ҳ˯šЦһ
½ѡ˵ڱģѾңΡˡ
غȻת죬Լе
ʱ½ѡ˵ʲôʱ򿼽꼶ǰ٣ҾͰĿαϵĶһ顣
ְǰ٣ɲָպðĹһ飬֪㲻ɺϡ
Цʲô½ѡʵ
ȴ뵽һ£ڵܾҪύˣ׼𣿡
Ǳ߰Ƭ̣½ѡ˵ûУ˵һ߿ġ
ؾ߼˵㱣ˣһԿѧУ
롣½ѡԼ˵
𷸾º͸ɵ˵ûУü
½ѡ巭ˣ˯ɣ˵
ûֻò˵ˡ
ڶһ磬ȥ˷ʱ½ѡֻȥ
ʲôΪڷԼֻǰ˹
ùһŷ½ѡ˲ߵƤ£ˣȫˣ
½ѡ徾˾Ķ˵ģŸ衷ΣҲûеʱװˡ
ð֣ܼӡΪԼϷ͹Ǯˣû뵽ܰܡ
ܶƤʱװǱȽϼߵģշѻ󣬺ؾȥԼ˺ߵȼȫһҪǱˣ͵ÿˡ
콭·ԱиȦĩûʲô£Ҳ˿ȵļְ½ѡһȥӰϻѧУѧϰ
ĸ²ҪС߿ˣNеĸ߿ƶɵġ
һǸ߶С߿ܹţȫûѡĿĿư࿼ĿƣĿư࿼ƣԺǰҪʷ.ΡͻѧǰյȼģʮAȼĸA߿ּܷ֣Dܲμʽ߿
ڶĸ߿ţҲǴȼ˫Bʡر山Ҫ˫AA+ѹ൱ġ
ˣNеѧУǳС߿Ҷܿ4A߿ܼһһ֡
ش˸Сӣ泭ʷʱߣû¾óһ
쵽ȦʱûĻ⣬㿪˵ˣ͵㵽״ô죬Ĳٿһˣϻ͸ɵӦöͬɡ
ÿıǷǳģŰ༶½ѡֳ꼶һùֱϽмİУʮþȵġ
½ѡɫ˵ǲͬʲôãҪ˲֤ġ
ͣ½ŲԣĲǿЦ
½ѡҲˣһ˿Ī˵ûЦҲԣѾ˵¡
㵥ľ˵㲻áΪҿίԼ
½ѡҲеˣô룬㿼ϣźһ־ԸأҴûС㣬Ҿǿ϶ܿͬһѧУұͲûκιϵ
ѿڶֿ϶ԼһܿˣһҪǶô죬㱾ǿǰߵġ
½ѡ岻˵ˣճȭ𴦡
ҲԼ˵еֱ̫ˣûɹҲû˵һֻ
زԼһѹÿҪѧܱԼĳɼˣÿҺ;Ϻΰʱÿֲܼȥˡ
֪½ѡһĺǿˣܲ˱˶Լķ񶨣ַ񶨻ǳѵĿС
һʱе䳡˭Ҳȿ˵·һòһ
촽յֻǸ飬ʣµԼŰɡ
˵꣬Ȧ෴ķ뿪ˡ
ƢͲ̫ãûôصΪ˿ǹԷİ˻
ûҲĦ½ѡתͷķȥ
˶ԼҪ侲һ£ÿ¡
һﲻûΪƽѹ
½ѡôˣһĻҲûУ֪Ϊʲô뵽һ㣬ؿھ޻һܡ
˼ͣҧгݵ룬⹷ˣȥɡ
׼תʱ򣬺Ȼסˣһ룬һůĻ
Ҳ㣬ǲǾʹͷҲصˣСûĵġ½ѡƵ



 62 

ֻûѪҺӿͷתرסȴ½ѡס˫ۡ
ͲƢǲС½ѡ彫°͵ϵ
ؽ΢΢ͷ㻹׷ҡ
½ѡƵ˵˭ϲ㣬ԼѣֻԼˡ
ֱҪˣϻһ䵭ӣ˵֪֪ԼĶˣ
Ҳ˼˵½ѡͷϲ˲䣬Щ䡣
رﲻסˣתͷ׵ԭˣҲдӦԼ뷨ȥġ
½ѡ彫ת˵ĽֽǴСĵű˴ˣһ̽ԼڶԷλá
ٽµ׵ʱ½ѡûѡ£һмȻ󲨡
У̵ٵΣ̸½ҲһѧУ»ǳ䶨ˡ
ͬѧ˽ȴ۵ķз͵ԭ˵硡
˵ǾԼˮƽ山±͹ȥѧ˵˸ŮѣŮǸѧΪ˱͡ߣ˵˼ȥˣֵˡ
Щҥֹڶ࣬ͬѧǺǰ೤Ϊ˵ģȻ½ѡԼûЩǾ͸Զﴫˡ
NеĶú磬ڵλòϲεûȫͨůһ죬ھԵر䡣
ϰʱŮǶůֵıůܰѧϰ
дѧдĿˣС׼ЪЪȴھ￴˶˷һĻ
λãͷдҵֱ½ѡץڰ֡
ż½ѡ廹ָһָĿαڸĿϦ茝
ŷǣȺ˵ļǣͷ
֪ѾȺˣʹ½ѡȺ˵вҲΪѧԻϲȺ
˿Ϣˢˢػعͷȴʲô쳣Ҳû֡
½ѡڿԼ飬Ҳؾصдҵ̧ͷؿǼһۡ
Сࣺʲôұظһۡ
ɿɲ᣺Ҳɶûɰ
Ǿ㣺
һͷˮ֧ӣȴϺز
һҪӣȴ½ѡ徶ֱ˹
ϰʱҪҿСûˣ´ΣյľͲֹˡ½ѡֱӰľˡ
ɵˣʲôǲȺ
Χ˶ͬؿһۣǰŵŮͷС˵೤ʲôƽʱҲûôװ
صλϺ½ѡľϽɣְѾӵһߣŵһ顣
ģҿ½ѡ˵
ذһдˣݸ㣬Ӹղſʼһֱߣ
½ѡѸһдĴ𰸣˵⣬Ƿˡ
صܿƵغ㲻Ϲ˵İɣдĺ档
Ҫ֤Ҫ֤ˡ½ѡ˽ָԲ׶ѧĲ
ˣ֪ˡû˵
½ѡ΢΢¶һ˿Ц⣬˵ǲǺܲģ
أȻİԡ
½ѡ˵аɣ֮󣬿׻
أ
ҧ룬ԽԽˣ˵õ̸Ժʲôء
-
쵽Ԫʱ߶꼶ڱС߿֧Ŀ־С
ΣҶ鱾϶ʱһʷ.֮ġ
׼һ㶼ŮȺ廹Ǻϧε˶ʱġ
ʱ򣬲ǳƶ˵½ظһӰɣǱٷֿˡ
ǰƾУɢڲͬĶҪһ㡣֪ģÿκһõ½ѡͿʼŵ顣
ûһֱУҲ֪ôð顱ֶ
˼ңҲˣô۶ŵ㣬ǻ޵Ц⣬ǵʲô
òǣֻҪһۣԱߵŮضУԱȫû˼úôˡ
ֻǿǿ֡ʵ֤һδˡ
½ѡһǰ棬õĵһӦԼ̣׸أۺʱۺεء
˵ʱ׹ȥλãҲ׹ȥ
飬·׵Ĳ򣬶ġ
Լˡ
صҲÿֻҪһ򣬾Ѹײڶ֮Ƴ˿ûûСˡš
ڣ¿ʱ򣬲Ķ鱻һأԲҰܸա
س˧ⳡŮе
̲סˣ·һǵ˭ѧУİɣ
½ıáЦУϵͦõģÿضϲ֡
һۣ˵İظ磬ǿǣ
½ѡɫƵؿҸҲҺæҰɣҺ½ѡȥġ
Ӥ²һ䣬Ƴƹ
ų½ѡ岢ţûʲô飬ôˣϲܾͿЦ㵱ˣ
½ѡƮƮ˵ҵģ˭¿Ц
صЦݿҪﲻסˣ˵ôϡء
ţôϡ½ѡ˵
Ц˵㷢һûУֿĹϵе̫ˡ
Ů½ѡ嵭˵㱧лǲõģҳֻ룬Ŀڡ
ʲôĿڣػղֿɸӣһʱûзӦ
½ѡ˵ɩӰ
رСʯӰһ£Ե½ѡ弱æַһ¡
ƾʲôɩӣҪҲǸòá
½ѡüԼȱ֪Ŷء
ض˭˭ûκθ͵͵ز˲ȱε֪ʶǲȥĺ½ѡʲôӡ
Ȼ֪ʶң½ѡ˽ȴһˣҲǺп֪ġ
ʲôеһ᲻Ѫʲô󻬼ǸʺСʲôöԷá
ʱɲǣʧ½ѡֻòһ
ԭԭȵ¼ûˣ½ѡ廹ԹղصĶˣ˲ס졣
ûԭ¹ޡĸֿһˣһΪǫǫӵˡ
Сô֪ҲˣҺģҪҪһԣ
˭Ҫɼܣ½ѡ岻м˵棬û
زؿһۣĶŵЦЦ
ϾҲ棬ͺˬӣ½ѡ´Դ￪ʼһαѧϰĶռˡ
лҪ˵½ʲôأ


 63 

˻ĳ󣬺ֿһߣҪԿ˱ߵѧУΧǽ·үүݽ
ѧУ·үүĸΧǽķ϶ݸǡ
һ̫˾Ŵû
½ѡˣԼҧһڣιһڡ
ô𣬻ι磬ǰˡ
½ѡ뿪Ц˵ֻδɩԺٴ⡣
ز㱻ҭţæͱһ¡
ȴں˵㻹ʲôҪƫ
˰ֻһС룬ֿɰԼõĵݸļ
ؿ˿ǣ¶һ˼顣
ˣѧУԪ԰𣿡ź˵
ֿ˵ᣬÿԼɡ
ʿ½ѡ壬˵ͷÿ༶ᣬ㿪ʼ
˵ѧУɣÿ궼԰ᣬִߵСϷŮ񣡡
ز֪NɪʲôڳĸˣҶʲôŮ
Ҳһɣ棬ġƱ˵
ȥġ½ѡ溫һشˡ
ĵ˵öĽĿ׻ײױģ÷εģ½ʱģĺܺġ
½ѡһûʦ
ȻûУʦֻһ۾ˣԴҶúܿġ˵
½ѡ룬˵Ǻðɡ
أ
ֿҲĿɿڴ֪ΪʲôͻȻԡ
ۣǸˣ˵ˣʱҪңȥУſڽǡֵ
½ѡ˵š
ز˼ؿǣһ˭˵š
˵𡣡½ѡǳҪ˵
ɲûֻҪ棬ͿĵĲˣοкأ˧Ա߲ײ
ȥ󣬺غɵʵǲʲôı
ʲôı½ѡλϣתűĵΪҪڸ鰡ˡ
رҭһ£˲˸ղԼʲôıֻò׷ˡ
½ѡ忴˰飬ƣ̧Һ۰
ôˣǿ̫𣿡ضѹ¿úأһ˵ۣ㼱æŤͷ
½ѡ忴˵ţ۾ۡ
ڴ˵ûҩˮҪڻȥãȱ۾Ϣһ
׼ȴ½ѡס
Ҿͺˡ½ѡ۾
صһ죬ס˿ûзɣ½ѡ۾ǿƵĲУߴٵ㣬ҪϿˡ
û취ؿ˿ܣеĿеȥ档
ҢȼͷͷϷԣûע⵽ߡ
عû˿ȥɿƤһ¡
½ѡЦطſ˵õˣһ㶼ˡ
ؿͷ첲ȥˣһڰ༶ִֽɵ飬ͨͨ
صҺֻ͵͵ٶȣ̫ô족
Ϣǡ˵㡱ﰡҲܽܡ֮Ļش
ʵĲ½ѡȫ͡մϱ߶ֻǴŵغԼܲˡ
ǰ֪ǲǺͺѧˣԽԽˡ
شɣ˸ӵ̫ϲˣÿһҾͺ޵ֿоʱˣһᱻԵģʲôҪ޷ܾʹѣûʲô취ֹأ
ѧквһеѧȻлСţûôŷ
һ˻ظ
ȷʵҲϲȻֵֹҪĺջ𡣡
ػظ˵ҲûֵҪֻǵԼԽԽ޷԰Ӱѧϰ
Ƭ̺˻ص
½
3LϲС̹
أ̰Сǹ
3LǸiˣǹܵУ
4LĻһΪ󡣡
أеģΪ˧Ҹûа취ܾˡ
4LwocҲ͸һѰɣԸʲô
أhhhҲͦҵģǻġ

8L˼һ¥ҫģвɡ
أ
1LǵҲɣڼˣͷʲôСöУиѾͺ޲˶֪

15L¥ظ˵һеĻŮİ
أ= =еġ
15LŶŶŶǻа˵أôֵֹġ
16Lģףףһܰ㣡

40L͸Һô죬ǲǸ
41L¥ѾĲˣϡ
Լһ·Ҳ൱
Ǳʮ¥ֱʮ¥˵ҫȻ˵Լеģֱʮ¥˵Ǻġ
طˣֻʸѡ
ǣӱҳһȺҳĹ۹š
ȵڶӱʱ½Ⱥʱ򣬺زʶˡ
Ͻæҵɾҵ½ѡѾˣһ۾Ϳġ
ȺﻹۡĸѧУСУȻһеĹеһƴʱ½ѡѾˣ岻õ֡
زʱشֱۣ˵ιĲǹⷢģûо㷳ˣֻһʱͷˡ
½ѡҵҲдˣҲ뿴ˣſϲ
ؾƣӲ濴ȥɯһÿɯ˵ʱ׶
̲סеЦֲЦһǵø˾ˡ
ʱյһ˽š
һ˼ʮ˿˽һӾע
֪˭ֵܣģ
㶣ظǰôˣ
֪˭Ŷоñŵϰߣеһͬѧ
ȷʵиСϰߣǻÿո涺š
е죬ظҳġ
֪˭٣㲻Ӱɣ
أǣ
֪˭գȻgayӳиôవʾ㶼װϹǿඣ
شסˣȫûϵ𸴡
ʾʲôʾ˭
ʮãȻʱ򣬶ԷַһϢڰĹѵţҪȥһ㣡
Ҳ١૵˵
½ѡ̧ͷһۣڿֻԭѾ˵ίˡ
ں˭أһʵ
㲻ӣͱ졣ΰ£ֱˡ
лҪ˵½磬ȥ԰


 64 

صһαʵеţǹ򶨵㲻ˣ
½ѡ忴˿ֿ˿ֻʶֻĻԼ￿˿½ѡĻɡ
Ҳ˲ԼǷֱһ飺ں˭죿
ûˣֻÿ𴦵һͬѧ
˭ʶ𣿡½ѡɵ
㵱ȻʶʱĸҪô֪ˡ
ѵǰǸڰģҲسشӳͻ켣ӣȻȻغʶˡ
ˣˬ壬˧ƽʱֵܳȺиõϰߣǻ˽ҫԼݵӣȻʱΪӣҲֹӡ
ֲ̫ϲֶŮԲص˱Լ治һȥ
ǣѵǰΣһøǶԾӡزϲ˼ҴƫҪֶţҪȥ硣
ʱҲȷʵûϣȫûᵽ⣬ں½ѡһˣŷԭô
Ҳ½ѡʲô԰ֻĻˡ
½ѡ忴˼룬ɫ˲࣬һĶأҴ⣬ҿˡ
ⶼǰˣҲ˵
½ѡɫ˵Ȼ㲻뿴԰ǲǲȥˡ
½ѡĵؿһۣ˵˭˵ȥȻҪȥ
ûŪ˼½ѡҲûٽͣأԼȥˡ
½ѡһֱʮ²źãҲֻ֪Ϊ˴࣡
˻ȥ¥ĽôʮӣֻҪ΢һ룬Ͱڳһǲҷӡ
ûа취ֻܵ˵ʱʱ£οѴϸĲġ
;½ѡ廹Եҧڣŵڽһס
Һ󣬾ϺΰɻôˣȥԻˣ
ҧˡûڵ
ϺΰˣȥȮҪҪȥ
سˡ
԰죬ƮСѩ
ϷѩؼڣܶɱѩġܵСѩҶϵģҲɰ
ش˼ɫƶţп㣬ûţͱ½ѡϻȥӡ
뵱꺫Сүʮʱ춼һӹ࣬Ŵ㣬㶼ûС
½ѡƶִӣ㹻ݳһһ
СүܲģԼ˵걻סˣ̫ôˡ
˴ñ¥ʱҢǸպȥϵᡣ
ϴǲȥˣ쵽ѧ¥ʱҢ̻ʵ
ˣԼȥƤѾ½ѡˣǰϹϵġֲͬҲƹˤˡ
˵ӴӴȺ»򸾶û塣
ػҪ˵½ѡһļ򣬰ˡ
Ҳ˹ˣҼǵظͦϲͱ§§ģôͺ½ô׽ء
ҢȥıӰײ¶һЦݡ
԰ŵʱҪߵģ½ѡͺصĶǰߣЩȫ̫ɵˣҪ
Ǹ̨õߣһץһѵ֡
Ȼ˸ѧУ󣬷ʮ棬һǴߵġ
ȥ׿ںɣأ׸ֺòãźëºͶȹϴ˸ߡ
ֿأȥ½ѡ˵
˵ȥŮˣأôӲأҴǽģ
˵߰ɣǶȥһˡ
ǸӮƷģ㿪½ѡĲɵؿ˿ܵ
£룬Ӧ˹ŶǸҪСʱԺ󡣡
½ѡ˵ͷû˵ʲô
߽԰ĳĸֺչ࣬ÿϷһ̯λһɫ̨Χ򡢵պ֡
½ѡص˵ñϵѩԺصʱ򣬺ȻоԱһߣ޼ɵעǡ
½ѡתͷֻһǴͬߵ߿
Ӻ½ѡߣߺƣ½ѡü
ôˣʵ
û¡½ѡ彫ñã˳ǣס֡
棬Щϰߡ
Ը֣۾Ҳ洫ϹûɩƤ
ȥ˿ں죬ظ֧СƤһѧŭעӡ
ȥ˴ϵɳĿӮһѽƷֵĲҪҪġ
ֿŮȥ̻
½ѡ忴ֱ漴죬λŻͲͬѧע⣡ǽڴĿӮƷ
䣬ֵѧǶˣŵƹⰵÿ˶Żϵӫ
ݳֳĸоϲమߣһ˵ķΧ
תͷס½ѡ֣ȴСץһŮ
ŮߵĿһۣظϽɿ֣ȴ½ѡ岻֪ʲôʱɢˡ
˷˶ӿ̨棬Ļ
ض̫ҹ߻谵ûҵ½ѡ塣Ҳͳֻ½ѡ绰²СĵϾͱˣֻȿ̨ϡ
λǣڽ̵κͷίϹ£ǲǺܱܲʣ뷢й
¿񺰣ǡ
˵ôйѹֵļɣഺӦη壡
ѧһƬ·˦
ط·𿴼˸ѧѧǿӣҲЦݸ塣
ı飬棬ǰʮλѡǣһ̨֣ĵƹⶼһϵ
ʮŮ˶ߣֻһûŮ顣
˻㣬ŻͲ嵽ߵͬѧŮأ˵ֳָһŮ
Ŷһֱڴģû뵽ôĻڣ¶ʱը˹
ǸץסͲܵͳ˵ָ

ԱߵŮͻȻˣһץסֱͬۼС
ؾеʶŲ̨Ͽֻ˴źһģһߡ
谵Ĺ£ϵ·ɫܿǺͺƵ
Ҳ٣½ѡɣ͵һ
ǸҪһأȷʵ½ѡߡ
ŻͲ뺫ͬѧһ¡
¿ʼ۷׷ף֪صĲ࣬в֪ˣǲ˽ֵġ
˼ظλкصŮ󵨵ɣӭԼİ飡
ǣ½ѡΪʲôҪ԰ᣬԭĿġ
˭Ҳʶ˭Ĺϣİ˹Ľǣô˵һ¡
촽ϼǰȺ̨ȥ
ұߵһƺЩɧ˿û⣬Ŀ֮£ߵ½ѡǰ
˴סˣͬѧȻǸء
ļ˴̼Ļ棬ûз
۰˭ҪΪս֣
氮޵УǿԴӮȫ磡
Сǣ֧ͣǣ
ŮǷһҲ
صͨͨߵ½ѡߣԷסļ
֪ǲΪ̨ϵԭ򣬺ؾеŤ˳ӵؿԱߣûһ㷴
źǿңûԤϵĿЧ˱ը˵ˣ桢ôʽʼʱɣ321Ǵʽʼ
Ǵ涨Ҫʽǣ;ܻϢʱ䳤ʤίɹɵģʮۡ
ں˵СӮӮĸν
ǰ𽥱ƽֻȥֻˡ
ǸҪʱ򣬺Ȼһ󾪺и˳̨Ƶر
׵ʱ˴͵ذѺ˹
ػûʶʲô͸оغȻתȻǰһڣ
лҪ˵̼
- -
⻰Բÿ
˼ˣŹˡҽӵϢȥҽԺʱֵתΣȻһ˵ĲУסϾƽһιۣţԲŵô¡


 65 

ض죬ϴϤҰԵϢڱסɲǣܵԷϵĹľ˲䲻ˡ
̨µѧɤӶ캰ˣ˵۾һĻôǰ
˶ˣһʱͻȻ
½ѡȫų̂µĿ⣬źصԺרעر˫
ԭվһԣȤؿǡ
ʱһһĹȥļûͣ˷ܵĺУһԳɹ
һֱƣʹ˺ͣ½ѡҲûͣ
һסزһƿƤ̧һۺǸ
գվڲŮպÿһ̵񣬼ס죬ֻˤϡ
˲λѷأΪǵİƣ
̨һƬֱƹ⽥½ѡɿأδ촽
ر׵۽Ƕˣߴ
ϴ˵£ȥٸˡ½ѡ˵һ䣬Ӳȥˡ
̨ϵǣ¶һЦݡ
죬ɾʹ԰¡
и˷˸ӣ¥ͼһŽǶȳϵƬ
ƬӵǣԾͷǸŶԷ۾ߣŨŨľռ
1Lwslⲻ̨Ƕ𣡣
2L͸Ҳ̫a˰ɣҿҿҿɣ
3Lһۣʯor2
4Lգ¥Ϻɧ

¥ʼ֫ʲôաСƤ޵֡۶ˡ
ûԼ˽Ͱϵͬѧһȥȵϰġ
ܵȵʱ򣬼Ӷˣ½ѡ֣˵ͳ𣿡
ûƳһۣ鲻Ըص˵ͷ
ϴǲִϷͨˣôŹȼҧƷС˵
һŷǳԣ赭д˵š
ôֳϷ˰˵ҪúѧϰսС߿ءȼֱڿ˵԰ҢͱͱȼĪؿһۡ
ҢףΪ½ѡҲһŻ
Ѻض¥ɥĲرǿǶԷ߱˵߳ܵĻ°ڣͣСϡ
رһȥֲܳˮ裬Ӳ۾ĵ˯š
ҧгݵؿ½ѡ壬ôܰŪڶ컹Ȼ׼ʱϰ
ʵ֪ǣ½ѡû˯ʯͷԼĽţʧߵ
ӶǸУԲ˰ͺصĹ
ûлشȼ⣬ǵôڳԣȥİˣ
ȼʹ˵Ҳ֪Ƕ𣬶UNIɢˣҹﱬģҶһˡ
չؿۿȷʵôһס
ҡҡͷ΢ɧһҲȦĺÿϧΪʲôͽɢˣҴûĸڶ̶һڻ޵ģ̫ϧˡ
ȼҧӵ˵ؾ˻ܻȥ̳мҵ͵ܲˣ·ϦҪô찡ء
һϱΣϾҲͦϲUNIģ϶
ɥ˵ˣǿǸ𣿡
ʲôȼʵ
ôɾˣֻֻǸѾûˡ
½ѡޱغ˿ڿȣͷֻ˳ѺͰ¼ɾˡ
һֱûƷȺصĲݮĽ˹ӳ
ĬĬشͷղŵȡǰ಻סĻȡͬһ鵰⣬Ҳǰ빫˰ɡ
˵ǸдʲôôֱɾҢһġ
ʳ仰ʱ½ѡ߿һۣ˸ս
һ˵첻Ǹ԰иǴȻ
˵һ룬ȵſڵķһ߸˧˧˽
죬ǸˣͻȻûˡ
һ棬˳߿ȥպÿӭ߹Ĺѵ
ϲŵĵһµϣ½ѡҲ˹ȥüͷ˲
ѵĺڰ׶Уë³˧Цһڰ
ˣأɰشк˸
壬˶֮͡
ȼָ㲻ǸУ𣡡
ѵһЦ˵ǰл佱
˲е㲻ԾĽ͹ѵ֮ʲôûڶԷԼ˵Ļ½ѡǰǸеЩ㡣
ѵģֱӾͰ쵽½ѡǰðǸڵĹѵ
˶ɵˣ֪Ϊʲôʹζ½ѡкѵ˵У֮ĵģ
½ѡ忴֣ɫĮ˵á
￩һ£飬ˡ
ŶôءѵЦеջ֣˵㿴ͺͦİʲôϵ
һڣΧĿһļž
ֵؿŹѵ֪ڸʲô顣
ҢҲеǲ½ѡˣΪ½ѡĵǣϴҪ賿ܻˡ
ͬȻϵðһ˵
½ѡ忴һۣûʲô飬ȻǶ𰸺ܲ⡣
֮ͥ£޷Ϻͱ˴˵Ĺϵǡǹѵ׼˵ġ
ôأ㡣ѵͻȻתص
ػ䱸ӲƲ磬һҪҳӵı顣
˭Сүû˹ģĳӵˣкùӳԡ
۾ѾùˣʰɣҪ׼˱̧Ŵȥ
䣬ѵЦװģĹ˼ġ
㰡һΪһУԴˣû뵽ôϲ֪˵
Ң𿧷Ⱥһڣ㱻Ǿ䡰ôϲǺ
水ֻǣУȵ꣬ȴϷӳڣ
б۾˵Ҳϲ㣬ƨš
СظaˣҰҰҰˣҪ½簡
ѵ·.Űʣ΢΢⣬һж𣿵ڶҿ׷𣿡
һƬû˸Ҵѧ͵͵ֻ
򶨵˵ˣһҸ˿϶Ĵ𰸣Ǹ붼롣
˭涨жҾͲ׷ˣѵٴﲻݡ
ո˵仰ͻȻһֻק
ס죬ѹסɤӵļС
½ѡһŹѵ˸һӶţ·һҪӡ
лҪ˵


 66 

ܡ½ѡ徾Źѵ죬һһض˵
Χѻȸվڿȵ궯֡
ѵȴûûƤᲦ֣Ц˵Ц档
ʶģҲ֪ģЦǳ
½ѡ˵ܿЦˡ
Ҷǣʮֽţ·˶Ԥϵһ뼴һս
Ƭ̣ѵȴǣ¶һЦݡ
½ѡ壬ֻб˴ü˵ҳǵĹϵͱֱ˵š
ز֪ѵ˵ʲôֻ½ѡճȭ뿪֮ʣݺݵϴһ¡
͵һ£ŵòӡ
½ѡºֲֻĬŵͷαԱҲû˸ҿ
һֱע֮ͥ£֪ô˵
½ѡϵĿα˰Сʱûһҳʱʶеˡ
½ѡȥʱ򣬲ûк˵ʲô仹һᡣ
ر̸ʲôһֱңûôڣڶ¸ˡ
ѵԺҲûɧŹأ˵иСѣԽΪԻ󲻽⡣
ѵĻ˵ִĻΪ
ԪȥĩҲ𽥱ƽ
ĩʱ򣬺ش½ѡ⹫ҳ˶ٷ챨棬ȷûʲô󣬲ź½ѡؼҡ
ϵʱ򣬺Լдҵ̨½ѡ巿ĸպðţŵĻмȴһ鷿
ʱ½ĺͶޱ¥¿ϰ裬ǲμһֲҪȥ
¥¶ĺڽƬΧˣ§ű˴˻ơ
ҹս׼˯ˡ
߶ڲҵʵзֲƶȣڿгɼλBϵģҪѶȼӴҵBµģ˻ҵ⣬ҲҪдϰ
ϴοԣ߹ʺ˿ʮ˸Aʵüⶼǡɶˡ
ĻѧûдﵽAˮƽҵ൱ǽһץ
һҵҪˣΪѧδȻǹͷصһٸӵùӹ
ֻһߣѾ½ѡʮˡ
½ѡʵε̨
žӣƿش½ѡѾڸ̨վˡ
Ʈϸѩ̫飬ϸһ
ܶ಻᣿½ѡʵ
ţ̫ˡ˵
½ѡԼҵݸ˵š
ؽӹҵΪҪԼֱӳ½ѡ˵һ¡
ֳ̨Χɾط˹źһҲƽȵ˸ڵ̨ϡ
㵱ĵ㣡غ֪غ¥ˤȥɲġ
½ѡû˵꣬һ£˵һҰ趼ţˡ
صΧ¶Ѿˣȴ类Χһ㡣
ȥ˵ֻ˼ë£½ѡðȥ
˽˷䣬ûü˵仰ǽһǡ
׵ľˣ½ѡеˣεƿأļ˺һƽ
Ҳ鶯ʵdoiͦڴģ½ѡһֱͻС˻Ӱѧϰ
ʱ򣬺ػ˵˵񫣬ʵԼɡ
ʱ½ѡ󷽳ϵֹһ²
ˣǸåԼǰһǸѧģѵֻ
ˣ°ɣҸͷʼ˵½ѡգ˵
ȻǶһС˵һ
ܺΪԼ̬˵Сһңȴ½ѡĶ
ԣ½ѡԼҵһһָسĵط
ؿĽ˼·ִ˵еǧܽһ⡣ԼҴͣԡ
̲ס±ѧ˲ѧˣԱˡ
½ѡ徾˾Ķ䣬˵ʲôԱյģ̶һѧʱ䣬ѧʮʮ֣ȥһлеڶ𣿡
֪ڰοԼ̲סһЦ˳˵ͷ˵Բء
½ѡ˵㽾
س˳ӵǸӵϰ⣬ʵǲᣬܸܲҳһ£
½ѡ룬ͷֻһΣЩĿǾѧȷʵûбҪҵдġ
ˣʿʼƵĳ½ѡġиԼѼֱ̫ˡ
𾢶ʱ½ѡͻȻӵһ绰
ʱǱߴһҽУضü˲̧ͷ
绰ͷһ½٣ˣȾҰɣܲҪȥm.bأٲҾ¥ɱˣҲҪȥǸط
½ѡͺǳ˳飬͵ǡøѡ
Ǳֿ޵½٣ܲˣ
½ѡ屻̶Ľֻ뿪һ㣬ֻõĶ
ڱׯܲѾˣڰŷء˿޵
½ѡ˵绰Ժ˵˽С£øµˣ֮ǰһֱø磬ԸҲ档ͦصģҵȥׯһۡ
ҸһȥҪ¥Ҳˣһ½ѡ壬ǻˣ
ϵҵһɨ˵߰ɣ˳ȥ
½ѡûסƬ̺ߣҰ迴˻ʵġ
ص˵ͷк͵͵̨ϵ˸ȥȻܵȥ˱ׯ
Ǹϵʱڰ棬һɫװޱ˵Сүү
½ѡüô£ҸҪСȥ
һм˵쳶Լ̰ᣬһ벻Ķүߵġ
еĪ½ѡȴ붮ô¡
½ռˣĲ飬ֻҪСʵĸģͳͳᱻԼء
Ȼᰮ黨ǲݣǿȱˣԷҲҪþۺɢˣĺþۺɢ
Ȼ֪ǰ½ռһ㣬ĳ棬½ѡʵٻء
аɣһΪǲˣȻȥˡ½ѡ˵ţ׼ź뿪
ȴס˵ҽȥɡ
һۣЩ죬½ѡҲһɻı顣
˵ǸС£Ȼϴ绰㣬Ǿ˵ľݡ㶼ˣԺһʲôԵľٶǵòʧ
Ҳ뱨Цһ
½ѡȴĬˣ˺ص⡣½ռС»㲻һˣСȷʵΨһϣ
С£Ժٶˡʹ¸Ҳȫı䡣
½ѡ忴źأȻЦһ£˵ǽȥɡ
ûйı飬ǾһжӦ
С̫ãһæǸ߸ϵʩᡣ
лҪ˵˫ܻ㣩ǸӣſȽϺá


 67 

뿪½ѡ÷ţ˵С£ҡ
洫һƿСϣ½٣һ𣿡
½ѡһ£˵ѡһۡ
氲һűһ졣
ֹ˼룬ų״򿪡
ؿһߡ°ͼݵкվһ˫۾Ĵ󣬳ŵؿ⡣
ʹеزòϣپµû˵
ǽȥС°ٴηˣһƬǽ壬ɢľƱӣвһİȫ.ףǸովһľۻᡣ
½ѡ˿ɾĵطúԼԱߣСҲɳɫ㲵رסԼϥǡ
˵ҸûҪȥ⣬˵˵ɣô£㻹ҵѣͲҪѡ½ѡ忪ڵ
С²ӣ½ѡ½ռ˵ģð۶ӡ
ֻ˵ղˣҽžƾ½˵롢ߣ˵ҪѩأҸǩ˾
˵ţּһһس
ֻǱף½ѡһѪʵ
СŲ䣺ߵǲɢˡ
½ѡЦһ˵⻹أ
Сȥˣֻ̹ףҲǲɢˡ
½ѡ巢á
С²˵ˣƺҲʲô΢΢Щ졣
½ѡô˵ҹҺѽԭԺ±ңûȤܡ
ҪСæһס½٣㲻ܼȣİ½ܣ֪ܲ
᲻ҪǮƵĻ£޵öˣҵһθ½ٵʱҰزסԺǮ½˵ҵģԺú÷չҵٻҾûлؼҡҶĻƵأʵǷŲǸˣЩȥȱҲҲ뿪˾ԺҲ
˵֮޵øӾˣ·½ѡһߣһҪ̮
½ѡ廹û˵ͼһִֻмСµֲˡ
һƨɼм䣬Сµıֵܣ˵˵ֶţҿӡ
Сɵˣûˣŵˮͣסˣ½ѡ۵һЦ˳
˵˵㰮½ܰȥ㰮ʲôӢ𣿻xܾ˫гһգЩȫʧȥˣ㻹𣿡
һ⣬С¸ˣ½ѡȻŤͷ
ˣͷףơƶһô˵㻹𣿡ʵ
С´ҧס촽
û˵ͬĵ½ƾʲô㣿ĿǰΪֹΨһĴ𰸾ǰ߻пܣ㴲ϱȽϺ⡣ǳԵഺⳡıڱഺ̣һ㲻˵ӦñҸɡ
СµĽëʼ۵ӿһƬˮ
½ѡ屾ΪҪȰС·˭֪ٴصһСµĺ󱳣Ǵ³ֱмƣСֱĵıȥ
ҪڿʼŬϲò벻ɣ˵Ҫ㣬һŰˣȥԼҵĹ˾ƴŬѧϰͶʣ׬ڡȻ󡭡
ͣһ£Сº½ѡ嶼˹˶ΪҪ˵Ȼ½ܡ
յЦȻ½ܹ˾ĲֹɷݣһľͱȺˣٶӣ취Թ˾ĶȨ㣿
˾ˣò˼
ҲʶԼӹˣȻϮдҪˬ·ߣʼµҲС
Сͷ·㣬Ȼµľú˵е
룬ضҪ֪һθԼ䲻϶ԷѾһ롣ҪԼģܺã½ռ䲻㡣
Сסˣ½ѡҲĿؿ
ʮӺС¼ָֻŵغͺشӱׯˣ½ѡں档
ڴſվţһĻ΢΢۾
С°Ѻϳ˵ллظ磬Ҿˣھȥ½ռԼ

½ѡ廹ûߣʵС¹ʲôԻϴˣ
½ѡ׼ҽѧԺģҾʺϱý塣
˳ػڸС»֡
ظ磬ټл㣡СŵһϹȥ
𽥿Զˣ˿⺢ɵɵɵɵ
½ѡ˵ʮˣǸӡ
سԾҲ٣ǱôõģΪʮߡˡ
½ѡЦղ˼ңСܵԭ򣿡
Ŷ˵Ϊ֡
½ѡĿڳϣҪٶ˵ˡ
ǻȥĵشŽ˷ӣ½ĺͶޱȥ˯ˣûзǵΪ
ܿʼĩԣ֮Ǻˡ
ڸ߶ѧ˵עùһҪ׼С߿ǵøϰ߿ʵͷͺ
緹ʱ򣬶ޱ߸ؼв˱ߵأҪ꣬⹫ӹһɣ
ס˵лл裬⹫ҪϼҹԲܺһˡ
Ǻðɣȥ⹫ޱԴϧ˵
½˵ƽʱѧϰҲ̫ƴˣôˣƻţҪעϢ
ѹڷ䣬ԱӦһ
ޱҲ˼䣬ע壬ֱ½ѡ˵裬ò˳Էˣͣ
֪͵͵ܳȥ£ǳһ㺹
½Ŀ˿ͷԷкӣϵıеĪ⡣
УֻһĿΣڶĩԣ༶ֲķΧˡ
رͷһ٣æҳҵʱ򣬲Сİ½ѡдԱߵĲݸҲȥˡ
ͷŭָžӵҲ̫Ϭ˰ɣݸ嶼ܴһģһɵģ
ð칫涼õ˵˭˭ģ
ظҪڣ½ѡȵҳģ̫ˣд
ġæѾˣͷ÷·һҪʹȥƵġ
ǴӰ칫ҳ֮󣬺ؼʲôܣºˣҪд֣ȥϻ˵
½ѡϿڼûˣסļԼѣȻҪԼˡ
û취ߣҰοҲû£ĩ꼶һϻ˵ʲôġ
ôأ½ѡͷ˲գѹ
·תƻ˵ʱ죬գ۾Ҫĩˣܸоſѧûá
½ѡЦһ£˵ҵʱ̫޲øϽ߿ȥϴѧ
Ҳǣ˴ѧɶˡص˵ͷ
ԭ򣬡½ѡ建˵ѧ֮󣬵Ⱦöˣܹĺһˡ
침ѵĻһֱ߻֮ȥҳǵĹϵͱֱ˵š
½ѡȱľǹֻǴʱУ԰Ϊ̲ģԼĸĸԺɲõӰ졣
Ψȵ죬Ż󷽷ظˣкأҵѡ
鷳ʱ䣬Ŀһա
лҪ˵½֮ǰԼ˿̵Ϊ


 68 

ĩԹ󣬾ڴĺˡ
ĵ죬Ҷ˷ܵĲУ׷Ҫȥ档ѧھҪС߿˶ڴڼһ¡
ĵˣֻкغ½ѡˡÿ궼ɥˣߺûһĵĴڡ
ʰʱ½ѡıͲдˣҢ˵֡û
ҢϢأϴ½е㲻Ծ
ľľӣ
Ң˵ġֻί̫ܲż١
ľľӣ
ûһؾʹӸڹ½ѡ˳ȥ
ҢʰſԺ½ѡŻįˡ
½磬ڼôҢˣ㿪ʵ
½ѡҡҡͷ˵ĸȥǣҪŻ
Ңѹԭˡ
ĵƬ.ȦҪǿҲƵҢʾŬĿӡ
½ѡ˵ۻᣬûʲôϾˡ
ҢȻһ˵ҿӾЩЩǮˣоǵĺȥˡ½磬Ǿۻ᲻Ļڰ
ֻǺ棬һʣ½ѡɫȴ˱䡣
ʰ궫󣬼һ¥
˳Ңؼңһ·Ϻ½ѡںĬĬ䡣
ҢԼһֱͺ˵̫ãռ˼µĵʱ䣬ǱСϴղŽ½ȥ˵ʲôˣ𣿡
Ͼ˵ټ棬Ǹո̸϶ѷ֡
ԣԴӲءšһҢɻؿ˿
һֱУſڣ˲ŷֵȼԼҳһӣǻ˻ֵϴ½磬һݳһ磡
Цãڴ׷ؾ
ȼƲƲ죬˵ˣڹݰݡȻת˳
³½ѡ˳Ժش˸к
½ѡ屾ϳʱ򣬻ǶԺ˵ˣںúù
ʹղ˵ֵò죬ҲڷֱʱԷ²õӡ
֡شټ
½ѡų˵֣ѧڼ
ԺҢСĵʵϴ½糳ˣ
ûС˵һ䣬㲻˵ˡ
½ѡгȥʱһ߰οһ߸Ǻĵط½ѡһ䣬ҷֿͲѹ
Ȼѹѹұֳղһ¥ʱԼһͻ¶ڣ˵Լ
½ѡϳʱҿһۣһ뵽ҪôʱܵĶһˡ
ǵʱҢȻһ£ףϴ㲻콭𣿡
콭Ң෴ķ򣬲˳·
˵Һͼˣڸ⹫סһ𡣡
Ң֪ԱҪҼҹɣ⹫˶尡
û£ɯأĲɵ˵
Ң
ǰ˵ͬѧ㲻õСʱҲȥҼҹġ
Ңһ˺صС۵һЦ壬ʲôСԣ
Ŵµгæ⣬ǰգúÿ
ⲻЦǺǵ˵СΪСʱ̫Ƥһ㣬йˡ
ҢʱЦֱӸԴ£ºˣҢһ֪һжҪ֪Сˡ
׼˵ȥŪ㡣ضݺݵв
Ҵˣϴ󣡡ҢϽͷġ
ԺƵ˳һ䡰֣ϴ󡱡
⿪ͺػסؽ˼磬ס˵Сӣ϶߶ˡ
Ц˵С͸ѹϵףһƬĺӶϲ㡣
ߣ˵⣬Ҹ߶ˣ԰алл
ʲôϵҺԶСӡ˵ҹҽ㵽ȥ棬ˡ
һἰģڵ˵ɡ
ӼǰʼھͱԸ޳
ǰչŵʱҹһҺ롣ǰУû˳ӦҾ˼ȥѧУںҾⷢӣӺһ̻ҸסȥңǾ۲ͣĺֱӵˮˣļɹ
ʵǺƽ͵һֻ꣬⹫ˣΨһźǼ½ѡˡ
ʱôģؼס˼֮󣬾Ϳʼܲʽˡ
Ϻȵҩʹϣʱʱ̶̿ű±轲裬˯ǰලҩjio׼ҹϷ飬׼ʱ𴲳
ر̲裬ʳһˮ·Ӳ͡
ûûζ¶̨ϺȴۣĿˣɯŵ£ĸо
ôܵ˵ģ
ɯһ۽Ｗᡣ


ֻһ£յһ΢ʾ
һȻ½ռ˸
ϱ֣ڽڳߡ
ϴκȹ֮󣬺غͻ΢ţ.ȦҲúش۽硣
ϢصʱЦãڽڳʲô
˺ظ⹫˵յĺһҪ˵ϲơ
½ռ˭㳤
ظ½ѡ巢Ϣãյøĺˣһ򣿣̫˰ɣ
½ѡҲ֪ڸʲôֱ綼ûлظ
ͺƵţܾˡ
ΪزԼ궼ã˵˾䡰Ƶ̫ˡ
Ȼ½ѡǱ߾ҲûϢˣϽѾʮСʱûˡ
еԻѵˡ
ʮˣɲʱ½ѡ˼Ϣȥ
ȲȣļƬҿɡ
½磬Һҵ̽~
ߣǲòСˣѾһˣ
Ǳʼûлʱһȥɹ
Ϊ̫꣬࣬ǰһ򡣼ıķϼҹˣ׵
ʱڴ°һֺòˣڳﶫһҪջܵļơ
⹫㣬ǾˣԲġؿһһﳵӲˣ˵
˵һ˼СŸҰ겻ֲָֻŵġ
Ժ־ˣʮ㣬ֻ˳
һ󳵶ؿź̻̲סֲ÷š
˵ȥŰû̻ʲôꡣ
صҺ󣬺ȥŴֺͶϴ³Լ׼ҹ
ŹҪǰըõģʲˡȣҪǰһõġ
û˹ͣ˰棬ûӣֻϢʾ
һ½ѡϢӶû£ʹ΢š
AshtonļСѺÿ
ظСɵһٺٵЦҧŲӻСĨ۰ڸأھ۲ͣ
Ashton[λ]أ֣
½ѡ巢ĶλȻNеĻ
һӺ󣬺شӷ˳ף߳ɳϿӰȵ⹫½ѡһ꣡ڻҴȥ
˵գһƵķɱ˳ȥ
лҪ˵֮ǰ˵cpͷģǵܲ˶뿴ҾŪ˸.ޱԺѷʲôķŵȥ᲻ڵĸһЩС糡Ķ~ѡдۡɣ׵ĿרͶǡ


 69 

شȥͬʱ½ѡҲûþˡ
ѩѾͣˣƵ·£·ԶŸ߸ߵѩ𣬵ʪ򻬡
³ʱ򣬺˰ɫȴ˷ܵ΢΢졣
壡Žֵ½ѡ崩Ŵ´ӳַߺһ
½ѡԶԶس˹кӸ߸ߴܲҲ˧ȼߡ
¼žϵĵѾˡҹɫͰڻ£޼ɵرһӵű˴ˡ
ֱؾеȱƿЩ˱ǼⶢűǼ⣬ؿŶԷ
ôˣ𣿡̧ͷ
̫ˣסˡ½ѡ˲ıͷβŵơ
ؼֱܲˣ뵱ַ飬ǱϽ˺һ˼µ߰ɣǻؼң⹫˺ܶóԵġ
½ѡ˵ͷղŵĳѾ뿪ˣǱ·ȥ½г
ȴĹУǣ½ѡֻΰΣ߰ťؿϣ´ô˧ҶԼˡ
½ѡ洩ëΧɫģӢ׷ݵȫɱһǡ
Խ˵Խ𾢶Це룬ҲҲУ̫˰ɣ˵ʵ㿴ĵˣͼҵࣿ
½ѡ忪ЦǰʱĳиܻĹͼĲҲķࣨڣ
½ѡҲЦȴû˳ӹգ˵һҵСɣ㡣
һ˲䣬ֻԼԴҷ̻ǰܾЩӾ黰ףԼȴ·һӵȫ硣
Ȼ뵽ǲӰƮƮ˵ϰ࣬Ұ
ʱգףƮƮ뵱һϰ׳棬ֻ˵һ䡰㰡
˵仰ʱȻͷչ˺Լɣɵϡϳһ̣ȴ̲ס档
ذ½ѡĺ󱳣Լı顣
½ѡЦطȥץȴˣ˴ãֱ˲Ű
صԺ׼˷ʢ͡
ˣղ㻹˵æұԼԣһŪôˣ
һ㲻ԲҪС½ҪԵġԼԹˣվŸ½ѡвˣԵ㣬кӳ
½ѡЦ⹫ȥæɣԼԾС뿪
ֻβϺ͵һһ㳡档
극ʰóȥ˯ˣ½ѡ˵סͷҪͺشպһ
Ҳ׽ûȥˡ
ڴϣһƽ컨˯š
ⲻǵһ˯һŴϣȴúܿ죬ڰ֪½ѡʲô顣
̽һֻ֣һһ½ѡǱŲȥȻס֡
½ѡ彩ӲƬ̣㷴ջ
գ۾컨壬ֻÿһ綼ڽҪһ㡣
ոͱ½ѡ尴˻ȥ
ԣ̫ķ½ѡܵ͡
ΪصȻ֪ܣԼҲͬܡ
һ¡زץסԼĸ첲һ£Ȼɵ
Χ˼ӣֿʼˣýȥȣϲȥ
½ѡԱһ㣬͵ôһ㡣
һȶ½ѡˡ
½ѡ޿̵طڴϵʵǲǣ
ش§סĲӣ˵㰡㶼У
½ѡصһ͵С
°ͣȥֱԼˣûûεŤͷ˯
½ѡҧгݵıӰԼ¶ѹ.ǹ.ѹʮӲ˯š
ڶһ磬ؾͱ绰ȥæ
ҪװκҪæˡȻүԼͣȥùǵװļӡ
ڹ඼ˣæҵسȥػ
Ϊ˲ڴʮȥҽԺֻܽˡ
ں½ѡæŽɹ糿
׼һˣһҹһһ
˼סڸıףЦǺǵдȥˡ
رſ߱˵⹫ȥ￴
ã̫ˡӦһ
سź󣬾ֱ½ѡȥ˲ֿ⡣
½ѡʵҪ𣿡
ʲôҰᶫ˵
򿪲ֿţһ̻Ůʲôģͳͳݸ½ѡ塣
½ѡţŻ̻࣬ЦҪȥţԭƭ⹫İ
ҪˣҴ㿴ְ̻ɡؼ̻㱧һϡ
½ѡڴֻ𶯣Ƕޱģһʱûֽӣֻܵϳٻعȥ
̻·ϣʵͻȻû˵ʲô
˵ˣ˵һꡣ½ѡ˵
۾ô˵ģ̫ðɡ
½ѡ壺ûʲôãǰ׼ԺҪǵġ
سĬһ£һ뵽ޱ½ĶôãȴƵĹ˼ҶӣôôԼǸ
һῴģڲõЩ½ѡ˵
ҡҡͷ˵ô㿴£Ҫһеİɣһôˡ
½ѡЦһ£·µİλεģ½ѡҲǣס
˴˸ֱ⡣
һС˿յأȲ̻ŷû
ѾˣŴ½ѡ͸ˡ
εȻֻȥ
Ǵʮˡ
һĵ·ˣһ˻ŻؼңһллûͰڰˡ
ؿЦãŸ̻治ףǴ򳵾ͼˣҪҹһ
¶ȺܵͣǶźףʱˣĲС
½ѡһЦ˵һûô£ָܻһƭ⹫زĵط̻
ΪҪ²ԼֵãЩһζǺһġ
𡣡Ŵһ£Ȼתͷȥ
˶˵һһȼͬʱ˳ȥ
Ц˵أ̤ܵñһ졣
½ѡ嶼Ѿ㵽ȥˣЦ˳ƴӱס
һը촫һ̻һ·𻨴سҹգǿкݺշ٣ȵûȼԼ
ŽӶѤõ̻һһصĵȼգȻϣʷ׳ʣͷ׶ˡ
һңһСһСѹӢϣƮҡŽ䣬ʧ
̻̬䣬Ϊ̬
½ѡô°Ѻعס˫£ģͷޱߵ֣
֣塣΢΢ͷ촽
½ѡӻͳһСӣ¶˵Ұ㡣
زػعͷֻ˺ӣһöʽ򵥵ġССĽָ
лҪ˵ⲻ飬½Ȼǻڵģ
- -
˫ܳһ㣩ΪٵĲҼèֽȥҽԺȻΣûü׼ʱor2


 70 

ؿźӣգ۾Ȼգ¡
ƽһαͽָͷô
½ѡӱסļ򣬰Ѻӷŵǰ۾СèһŽָƶ
ⲻָǶԽ䣬ȰԤ½ѡѹ͵˳ҧһĶ
һ£ʧȥֿؿѽָȡԼֵָϡ
½ѡĶҪ˷֣һڲϡ
·ɫĵӨ׵ƽۣ˸һģһĶԽ䡣
һܲ˵˵УҪϣû˻ᷢˡ
ںܶ˶ϲװνָֻҪ½ѡ岻¶û˻֪һԡ
½ѡЦڣ΢΢Ĵúһ£ȴ˽ס
ظо½ѡͦıĥǣȻƤءһ¡
½ѡ̧ͷؿԼµĵһݮӡ
صƤѩ׵һö۷۵ӡǣɿˡ
̻£ɵЦſѤãֱӶˡӶˣػȥ
һһ磬½ѡͳȥˣźû˯ѵʱ
ؿ΢źҲû֪ǲ÷Ϊһѣֻð̾¥ӭӿˡ
⣬Ҫʱ򣬺Ҿˡ
زಡֱ˵Ʒȥ
һдѧϰѧĶˣƴ
ĳԲˡǱԲǺˮˡ
ѧУҲûһٺõĳԣ´ʲô˵͹ȥһĵ˵ǹؼʱڣӪһҪϲС
ز̫鷳ʵأȥˣ
ǰҪȥǸҡʼ߶߶˵ļƷݡ
˵˻ȥʱյһš
ǺҾñ˵ֻģأֱŤˣģĲְһ棿ҲҪи޶ȣ֮ǰҿԼֻ̣ҪҵĻȥ飬ѧУѾϵˣϽһ¡
Ϣغö˶˵زЦˡ
治ϰ֣˵Ž͵Ļʵһһ䶼Ǵ¡
Ҳϻֱӻһ֣
Ȼ֪˭ĺҲˡֻĺ󲿷ֶһӡ
ǵģԼѾǺҵˡһȾɫ壬һڵ֮⣬ҾҲûаϵˡ
-
괺֮󣬿ѧûþ͵С߿ӡ
ػصѧУûü½ѡȣͶ˽ŵĸϰС
ԶԷʱһĲǾС߿֮ǰȥԼᣬÿ춼ѧУ︴ϰ
Ϊ˱֤ԼѧϰǳƵؼÿȥڵĴ
һУ԰˽ŵıΧҶڶһ۷׷ס
ǾǣУˡ˿ִ˽ָÿ̵߿ʱöָεճϣһ̶û뿪
Դҷ׷ײ²̸ˣǸŮɼΪܷͼǿ
ÿܼǹûаϣλõһ·ǰ塣
˷ܽһһеɣѧѧ
Ʃ½ѡŮѣƩ纫غŮѡ
ãһΪʲô½ѡͺأ
Ѹռһ渽߸߶
Ŵ٣︴գǵˡļڡ
һûס½ѡɧĵҹڶֿʼ˯ˡ
СıϺΰˣϺΰױٸ߸ߣ°Ѿʡ
Ͱ͵ʺأ㡢ں˭أ
ظȻ˵Ҷ󡣡
ҺþϺΰʱû۾½ѡͷ񣬿۾Ҫˡ
εʱ򣬺صﵽ۷壬ƹˤ˯һڿˣ½ѡͱͱֱۡ
һ¡֮ͬѧ˵
һӾˣЦСҲΪء
½ѡ˵Ҳ˰ɣл˵ţһšֱϡ
ز㱻ǵĻЦʱˡ
٣㱨ӣ
˵Щ¶ǵĻ½ѡĻˣȻԼֻ˯ȥˣ½ѡСۻסˡ
Сүغݺݵ˵ţħצ½ѡҸ¡
طĸ첲šһˡ
ûüʼ֣ʦȻأأղžСƵǵͷҶû˵㣬Ϲվ
ΰ£صһ䣬½ѡЦļҲ
û˵ʦͬ˵ڸء
ϵͬѧʱôЦҵ˯ɢ˴롣
ʦɫˣָ¿θһ˰칫ң
ѧ⼸£ʦԼǳӣĿС߿ϰ⡣
Ȼ˺أҲûôΪΪѧ֮һ¿һٶ֣ȷʵ١
ܿ죬С߿ˡ
ϻ͵󣬰˷ַ׼֤ͬѧһڶͣʤȫ4A
Աߵİ༶Ҳʾ׷״󺰴С
ϻЦ̫˷ˣһҪϸģ¥µ
¥ϣϻҲȥĵطˣɴǿꡣ
زͣ߶.ΣеʵطϵС
ΧǺһŵˣиŮѹֱӿ޳ˡ
½ѡĿһ㣬ڽǰˣԴſһ£Ȼȥһ㡣
һС˵˵õA𣿡
½ѡ嶨ؿܣû˱ˣͱһ
Ҳͣһ˵Ƕ4Aġ
һдֶˣĵҲȻˡ
ԭһ֮ǰģⶼǱȽƫѵģǿõʮ֣Ŀࡣ
Ķͻͻð֪ʶҹıУЩ֪ʶѿһԴ׾Ŀ
ʱһɱ¥һסϻ󺰣ʦҾܿʮˣ
ϻƽʱĲУȴѧĴЦĺ󱳵İƣ4AʦԶ
ʦҲҪ˷׷׺
ȥʱͺһ˷ܵ쿼֮ȥ۲ͰɣϼúõһʱҶˡ
ۣۣҢŭӿ鿴öˡ
˶ЦһȺѧƺƵطһУʦͼҳڴǣһδĽ
лҪ˵˫Եȣ


 71 

С߿ĵ죬صֻ챬ˣȫѷףˡ
½ѡޱ˸绰˵ȥҪȥͬѧ۲͡
ޱ׼һףֻעⰲȫÿȥǡ
˲ˣȻҲֿɣҲŷˡ
ڳԷʱ֪ԭ½ѡıá
½ıþȻô
б۾Ƴһۣƺ˵ôˡ
ôƯǵصתڷ磬һ
Ц˵ɲǣ¡
˵ͿɿɵĹϵĺãû뵽浽һȥ
ֿ˵ţǰΪһΣǾʶˡ
ҶԴһЦȴƫͷȥûûεظһֻз
ֿɵʱ˼֣һ
극ȻǲԹԻؼҵģһּȥһӡ
ҪȾƻȭǵŮĳתƿ˵Ļʵ˲˵ͺһ
һ˶أЦ⡣
һػ˻Լľƣ㲻ܱʵʲôȣΪֱЩ˻ʲ⡣
½ѡԱ߰˳һѵ͹ĹҵĳţŮӹˡ
һ־ƿתֿɣ۷Ź⣬ʵɿɣŶ˵ϲ𣿡
˷׷׷ֿɺ˵ͷ˵С
ðɡ˲ʧˡ
ȴȤһϲˣô֪㲻Ѱɣ
ҪŶ˵
ֿɵɫףҡҡͷᶨ˵ûѡ
ۣ㶼ң̫˰ɣ죬е㲻ˡ
ֿɵԼˣû͡
˵˺ˣǹ˽˰ɣһֿʼ
ڶ֣ƿ๾תػڽȻƿھͶ׼
ҭһ£û뵽ǰһ뻹ڿϷһϷݵԼˡ
Ңʱϴ󣡿죬ǿʣһһ⣡
вز֪ԼСô£ÿһҪͷ·G.㡣
ֱʧܣ᲻ˡ
Ц˵һһҲ̫ˣ˰ɣһظ硣
شҪȾƣص˵
ظ磬ǲŮˣһʵ
һڣ˲䰲ࡣ
ֲ֪ؽ˵㲱ǺۣҶˣһֱŵǸָǵİɣһǶԽ䣡˵ǲŮˣ
˵һʱͿٵغ
½ѡҲ֪ȨôģºۼһʼֱۡЩλá
ǰе裬һСŪһ
صڶ췢ֵʱֱϸһܡ
Ǵˣֲܴë£ڽϻᱻ񾭲죬ǸǺôڲס
˸ɵ𣿼ֱɥĲ
Ťͷݺݵصһ½ѡ壬½ѡµضƱһڡ
ؿģȻһ£˵û̸ˡ
˶ˣȫĿɿڴû뵽ôˡ
½ѡҲʧȥ˵±ӿ˹
ҢȷӦһ٣ϴ㲻ͷ˲ң
ֱһѻһŭʲôͷˣ͵𣿡
һЦȻˣⱭһȰɣ½ɩӡ
ҪľɩӡʱüЦƱѽ
أϴҲҪǵǡȼˣһڸˡ
ٿ޲٣ЦĲУ˵ҾףظɩӰúϣͷϣ
ǳؿˡɩӡֱ֣ͷõĺõġ
Ңףϴɩۣһһ𣡡
أϵϵСܡ
ѱ˾ľƺˣԱߵ½ѡȴɫԽԽӲ
ֱҲصĺšɩӡ˵ȻˣȻѹףɩҸ
½ѡ̲סˣһվ
ҷ׷ɻ½磬ôˣ
½ѡ˰죬յңϲȻͷҲصعųȥˡ
ؿЦˣһûǺȥ
Ժ󣬴ҿҪʺһ䡰ɩӻ𡱡
ÿض̵صͷ˵ɩӿˣҡз
Ȼ˵Щֲ½ѡҲÿضҪݮͷ
һϿεʱȼ˼ںźҢ˵ûоãɩеͰϴǲӻܿ𣿡
Ңһ䣬Цѹû£覵ġ
⻹û£˵ϴ᲻ĸϻˣȼĵ˵
Ң룬˵ǵڣɩӳռǿһ㣬滹Ƿǳġ
ȼŵ˵ˣҴգƾʲôϴ󶼲ҼҪˣ
Ң¶ڶˣæûûУһԶԶĿһۣǺ
ȼðɣһΪϴ󲻰ˡ
С߿Ľ߶һξ͹ȥˡ
ٵʱ򣬴ҶæŸҲϰ࣬ȥӪ׼ĸϰ
߶ѧڵĿγ̻ѧˣʣµһʱڸϰ
һ߶ԭ͵Ϯǰʮ־ĵ䷶
ѧܽʱҲ뵽꼶ݽ
һβվ̨¿ˣԼȥ֣ģȫУ˵Լݽ
̨ʱϤס
רעᡢһ̶뿪½ѡ壬ǸҢкͷԵȼЦйƵܶܶϤˣڶһֳκ͵۹⿴ǰı֮
ؿ˵ĵһ仰ȴģǵһǰ̨֣˸ӣflagԲӣΪȷȷʵʵԼдġ
ºôЦһƬϻҲЦҡҡͷ̨ݽҲôƤѧһǷǳټġ
Ҳ˹ƣԱߵףⲻ𣿡
еѹȴЦ˵ţҸ磬˧ɣ
£ٳһȺȺ꣬׵УӳǴ۾ͬǵԶ
ػԼһ·̣˵ۡһֻ˯ĸСʱʱҲֻ赭дЦ͹ԼķԼļ
ϻԱߵУ˵ͷ˵⺢Ǹӣδڡ
ˣ㱨ʲôѧУи˵𣿡̵ʵ
ϻ˵̸һΣ뷨ͼ󡣼ϣ飬Լܼᶨ㿼山ҽѧԺ
Уü˵NҽѧԺҲǹڶ⣬ɼ山ǲһɣͷúÿһ¡
̵˵˵ûҲҪһģģĳɼϾһƥһʱ䣬һϳء
ϻıеΣ˵Ȱˣ⺢Ӻܼᶨ˵
ͣһ£˵Լϲ˻ȥ山ΣƴҲҪȥѧУ
лҪ˵ѧϰ̫ˣĸеor2δڣ


 72 

ٵʱ򣬶ޱҪҪӪʱ䣬Ҳѧϰ֮΢һ¡
½ѡ巢һӸأȥ˹ģȥʿģȻȥũܵġ
ָǸѵӪĲɨɮ
ɨɮҲҪרϣȥˡ½ѡѵ
ǳ鴤ⶼʲô廨ŵĶѡũΡ
ޱ˿˵»ÿҪ硢ɨȦȷҪȥ
´λүһʮָմˮһ΢ǿ֢ʵ󲻳ͷñſյӵģ
زҲȥŮķĵĵʿᣬȥũιҰˡȥΨб̫صʺӲ
ǵĸ裬ҪȥԼӭӸõᶨ˵
ȻүĶ־ֻάֵӪĵڶ졣
ǴӼʱ򣬶ޱ׼˷ɹʡҩƷȵȱƷػpadϷͱʵ磬װʮܴ
Ӫĵһ죬ͱȫûˡ
ȥһСسǣӪģĺӣԸĲ
ر˵ӲƷüͷһҪѣվԱߵļһȿˡ
.Ѫ裬ʲôӻǮģҪӶ
˶滹˵ƦƦ
䣬ھһֵĽ̹٣Сƽͷѵʵ
ʱˣߺ𴦡
̲סЦһźأȴҲ˵
Ǽ̹ǱҽܣҪ˾վá
ҿ⻹Ǿ»ëһС½ѡ
֮ǰ˾˵˻ϡ½ѡѹ
ˣҺμơֳ
Ȼ죬ǲ̶ͬȵĻ졣
һС˴ܡˡˣǲͨ棬ǡԸ⣬԰һ˺úܿģȻǲģΪ
ڽ̹ٴȥ·ϣѾһСӽ̹ٻˣ׼Լ½ѡһҡ
ס˼䣬ɵǣҲֵǷˡ
ڴڵʱӪ˵һƷ֮󣬽̹˵ڶ
ǵ·ȫзŽ˲ֿϷַĶѵÿһ̵ֳ顣
ǱҲ֪ģһùζ
Сӽ̹Сԣظʾε۱;õǺصıѧԺ˵زٵһˡ
СԽ̹˵ףǵ˲׼зÿŰСʱϲǾͶš
عȥ½ѡѹűǣûĥıӸ߸߹ʮֲ֡
籧Թƾʲôõ̹٣´Ҳҵʾ¡
СԽ̹ٳ˵һĿֻʾһΣ´ιˤ㵱ʾ
ڨڨر죬صȥˡ
緹ԵǴ˵Ƿãʵʱӣ˶ũ͹ġ
ȻªΨһĺôǲɫɿڡȾĳϣɱСĢĴ׷
Ҷڳˣθڶǳá
Եһ룬ˣѿһš
СԽ̹ͷԷﻹа룬ɫʱѿ
ʣµĳԵû̹㲻Ҫ˷ʳ𣿡˵
类һ磬ȫŭ̲סֲûǮԼķ˻У
СԽ̹žһ¿ӣҷ׷̧ͷ˹ȥ
֪ЩסЩˣũֳ֪ǰǵʿǰһҰ˶ûóںƽȴϧµҸ̣˵Ͷɹѵ㲻߳𣡡СԽ̹ŭ
ĶǽĶӣʶָ˼룬һʱ䶼ѻȸˡ
СԽָָ̹棬˵ҪôʣµĸȥҪôǮԼȥ
һƬط룬žžžع
ӶģΧһƬ˵̹˵Ķԣ˭Ӧ˷ʳԲԬүүһƬġҶЦ
ҲûˣֻĬĬصͷǷ
ضųԣȴ½ѡ岻ˡ
ôˣԲˣ׼ķԼϣ½ѡȴҡҡͷüŷ롣
˳߿ȥֻһС档
½ѡʲô£ΨèͳӣʱػЦŮŻµ
ۣˡ֪˷ѣ²ȥ죬ذùԼ뻻һ¡
СԷ½ѡһлл
СԽ̧̹ͷһۡ
극󣬽̹˯СʱȻȥæũ
ֻ˵ӺϯĴϣҲҲ²˾͵ˣ̤ǻǮܣΪʲôҪʲӵط
½ѡԼıӲ˸ظǶӣøϸȷ硣
˵ֵܣĸѧУģΪʲô
΢ĲѾճ嵭ˣ˵ְߵģҰ¡Ҳ̸ǻȥ̫ˡ
½ѡ壬ʵֵܣģ
˭ֵܣǷСſںߵҲģҪ߿ˣǰĥһ¡
̵ԵɰҲ߿ҰҲ˼ǰԵ࣬ͿĶˡ
ĽǣжûϹ뻹ͦڵġ
½ѡ廻ֻҡӣ˵ר
˵ͷû뷨ģһǶǸ궼Ҫ߿ֻôǷϣͻȻͼҵĶ־ˡ
һͱгȥϲˡ
̫λεģ̵۾س֮ǰͿ˶ޱķɹֻ˰Сʱɹȫûˡ
䤱شŲñſȹŽţˮ硣
һСʱŷ֣ôܲ۰Ҫͣˮ۾ȥˣҲûղһ£ŵ׻ҪŲȻ
½ѡѾϵߴˣ۵ĹǺ
̹վ﹡ϳϣũ졣
²۵֪Ϊʲôѵˣվ۶ˣӶ׵ͻˡ
Աߵ˶ЦòУ̹ٺ㣡أ
ַ׷׶زŲţͻȻýűһʹ
ˮһʱŵûɢһֻˮһһѪ
үѪϾͺ̧ŷקˮεβ͡
֪ǶקõģԽԽꡣ
½ѡ˹ʱҲ˲öˣץסصĽžͿʼĴűϵƤ
ң¡½ѡԼ˵
صվȣҡŷסļ½ѡ˺ü£ˮڴϵˡ
ˮںصĽűҧһСѪƤͰףմѪԵΪĿġ
ҶΧ˹羪Ҳ٣öѪû°ɣ
ظоԼѪˣ뿪ڣ½ѡͺȻһѽᱧ
СԽ̹Ҫ﹡״ʱͣ˽ŲҲסˡ
лҪ˵СԽ̹٣JQ
˫~


 73 

˿֮󣬾Ͳˮˡ
Ŵ͹ļ
ϴһʱ򣬷׷׵٩̫Ľˣ֪ҲŪˡ
½ѡ屻ɹһ磬ӶˣͿɹ˸ʱСԽ̹ٽˡ
أҳһ£Ҫ㡣˵
½ѡȥɡ
СԽ̹ٿ˿˵ţǲӡ
Ҳ·ˣñ˾˸Ьȥһ£ܿͻ
½ѡֻգ·Сģ˿ڱˮ
Ϊ첻ðֻͿҩ
ص˵ͷСԽ̹ˡ
ڴ峤·ߵĺ
СԽ̹Ҳûдߴ٣ţȻڵѺܹ㰡
һûСʯӰһ£ˤʺҺСԽ̹ټʱס
ôӦʲôĵһҾͷˡСԽ̹ٺЦ
ػǵһζһ̹ǵĹϵ֧㡭ôģ
СԽ̹ٷſ֣˵һ뷹ô³ӵһˣ컹ѳĳˣֲϹġ
ضʱˣǶ֪ˣ
֮⣬Ӧû֪СԽ̹ٶ
ػüֲΪҲgay
ٴһģôԼסˣ̹ǡ
еûӦСԽ̹Цôˣúܼˣ
ûУôᡣ˵ɲǼˣԼڿɲôõġ
СԽ̹˵ͬ.ֲǲʲôڵģǶ֪˵ڳӰе󣬻Ǻ׼˵ɡ
һ뵽иǰڣزȤʵ㵱ʱôͼ˵ģ
ֱ˵ģȻķǳҡСԽ̹ٵұҰִȣҶԴȥҽԺٴ
أ
˼һ£½ĵڴͷƸޱ˺ȴͷúزԸԡ
ԸסԺҲùǵĺġ
ΪѵĻô˵ѲǰһƿЧ裬˵⹫˵£һҪס
ԺĻͷ۲ѣ̾˿СԽ̹ٵǺͬ𣿡
ûͬ⣬ҷˡСԽ̹˵
⧲ɵˡ
ǺʱȥҼЭˡԸҸ棬ǧҪ˳񣬻߳ʱһҪ˵Լжˡ
سĬƬ̣˵ǲֵġ
û˵ǻֻ֣Ǹ𷴸顣СԽ̹ٵʱҰְڼֵȥ쵼ְ֣ͨ취ǡҰһũˣܶˣʲôֶζʹóҲһǽһǳŲסˡҲ̫ˣꡣ
ؿǺΪʲôͬˣ
СԽ̹ԳЦһ£˵Ϊ¥ˣɱӼӳȥ¥Ρ
ز˵ˣƬ̺󣬿ڵ̹٣Щȥˣȥľͱˡ
СԽ̹νͲˣҰûʲôԺ󻹵øϡǣһǼͦǮİɣǵӲƷһˡ
е㲻˼ˣ˵ֲҵǮҺ½ѡ嶼ãҪԺ󾭼öٳܼơ
뷨ȷСԽ̹˵ŬԼǿɣܱϲˡ
˵˵ţ͵˴峤ҡ
СԽ̹һºصĺ󱳵ȥɣ£Ҫһ档
ض˻֣峤ȥ
Ǹ˱ϾǵЩСүӦ˵֪رˮҧ˺Ϳˡ
һеûģίĽ飬кӦñϲǣҪüﵣġ
Ȼ˼֮󣬸ĳһᡣ
½ѡȻᣬ˵ȥϴˣʺأղŸ˵ʲôˣ
ûʲôģʵ˵ˡ
ƲƲ˰˰ɣ㸸ĸǮ
ʵ˵öԣôⲻü˵ġ赭д˵
ôоһ죬ͳ˲١ߺ˵
ӶǸղźСԽ̹ĵ£еĲɣŵϴ˯£ȥԡҡ
ι½ѡϴ裬һ룬Ǵһӵģʲôѵġ
صĽŲմˮȰϴԼˡ
ԡҶûУֻһͷʮϴ衣
ɫѾˣ˶ϴˡ
ذקЬԡҡ
һˤţ溰½ѡ壬ϴͲܰϰ
洫½ѡĵŶǽһϴ¡
شǽϣӶǸղžһƳ𺳳档
½ѡվڻ棬޳ʵ.ɢǿҵӾˮļһ·䣬ûط
ֻ¿һۣҲû̫ػǾáԼԵϣеܵս
׼뿪ԡҵִ汻ˡ
½ѡһֻ֣Сһ˽ȥ
һϴ˵
˶ըˣһֱ쵽ӸŬ¿Ŀİ˵ôҸϴĲ𣡡
½ѡЦһԼϴ㣬
֪Ūһŵӣúţȼ˼ϡ
ϴ費ѿӵģ½ѡ˵
ؼֱҸԼˣҧѣ
½ѡһһذĿקǳĶŵ˵л
֮󣬺ص۾ǿˣղôվţԼţѹҶ
ֻʣһ߲ûôˡ
½ѡڲˣ˵ϴɣȳȥˡ
ֱţزŷӦʵѾϴˡ
ҡүŭˣԡ¶ſڡ
⴫ƵЦ
ϴ裬ػصᡣ
綼ˣ˸ɣСġ
ؿŴҡԼϵ½ѡ壬û˵ţ˯Ҵϡ
½ѡȻ˵Ҳ˯㴲ϣҹ˭ӣ
˵̣˵ֶ̣.£ɳܵĲ֨ˡ
̹Ϊͳһʡ
˰ҹũĴֶرҧߡ˸֮ˡ
Ҫˣͣӡ
½ѡҲĶŪˣȥ÷;ͿĨ
Ҳ֪Ϊʲôرӣ½ѡ˯һƫƫֻҧ
òٴ˯£߿ɼûֱˡ
̹洵ڣѣѣ
һֱ賿ĵ룬׷ˡ
Сүʲôʱֿܹ࣬ҪʱСԽ̹ٳһȥһȥ²ˣ
أ
лҪ˵үˣүؼˡ


 74 

ȥ²½ѡɹ˸ˣӺ·ƤԵķֲ㡣
ȻˣҲûӹһ٣Ǳȥˡ
Ȧһɲǣζˬеͷ
ںȺܽӴһ󣬺ضĵûԵ¡С˵ôɰòסһɰģĸ׷ں涥
ʱСԽ̹ûкһԣ˵ˡ
ڶ죬ʱ򿴼
үʮ֪꣬ĲҲԸµȥæûþͿʼˡ
СԽ̹߹ӹĸͷɣָˡ
εһѸͷ˵ż򵥣ʵ̫ˡ
СԽ̹Ц˵λأôû㣿ƽʱͰͰ͵𡣡
󲿶ȥץˣϿԸƻʳ˵ȥˣ
ţex¶СԽ̹ٵ˵
زΪǰΣǵڻϵǷ𣿡
СԽ̹ûʲô飬ֻ赭дҪĵطպʶǸˡ
´̽ŵܰɣ
СԽ̹ٸûߣ۾ԲԲġȻѵףڸǲס
ûǰαˣǸ˧Ĵ߸շˡ
ŶǹСԽ̹˵
סˣԴֳ︡ӹ߸ɱ̵߳Ļ棬һʱ׹
СԽ̹ٿı飬һЦ˳ģҵȻܣдһ𣿸һ¡
ǳ鴤ûУԴϡȱƮ㡣
룬ֵǰζϸɾĻǿԶȥѡ
СԽ̹ЦҡҡͷˣҾͿЦȥˡ
ؿ
СԽ̹˵һһε֣ôõ
سĬһ£뵽½ѡҲǳȴҲίأ
СԽ̹ٵǰҲŲ£ڸĸͬ£ȫԿǸԡ
СԽ̹˵Ѿʮ
أ
СԽ̹ٽ˵ҲΪ˱ң͸ĸ֮䣬ѡ˸ĸҡ.ãǮģЩС㶼ϸǰˣγҲ氮
ظˣû뵽ǸܵĹ£СԽ̹ٲû̫ˡ
㻹ȥⲻ𡣡ü
СԽ̹ЦЦƽ˵ΪҷˣѾˡ
һʱ䲻֪˵ʲôе
ϵʱ½ѡһʪܵĻˣغ֣˵ӵȥˡ
û뵽ܸദôǢԷʱҶЦ
˵ӣ½ͯϱô½һ춼Ĳɵģץ㻹͵һֱСϱ
˺ôЦ½ѡϣתͷؽ˵֪סһ𣬷˵ͯϱ
Цֲ˼ʵǻ˵һ룬ɲǰͯϱ
󣬽ֿ̹ʼõڶ񣬵ڶҪɽժӣ˵Ҫ߼ʮҷ׷׽п಻
æµѵ󣬵죬˱һŵϰҡ
пյɾĿϣ찹಻ũҹȵѶûеȵӣҶҪϲˡ
̹ǸǷַ񣬳ϣһϰᡣÿõĶͬеӢеġ
õ⣬̹˵ڸһʱ䣬Ȿϰ꣬ѵͽˡ
˷׷׻ݶƷˡ
Ӫ⣬ͨ۵ôףʵѧϰ࣬෴ѧϰ
ԺѧǸӦϧĸʱ⡣
Ϊֻ׶Σһ˼ֻѧϰϵġ
СԽ̹ڽʱ˵򡢺ˮУҵЩļȿȴҲ޷ӵеġ
һ죬е˶һִδйƽȥϰû˵СҶǳϧ֮׵ѧϰᡣ
ϣ̹Ǹǿ˺ܶ¼ƬЩսҵĹһ̵ӡ
ľãӪûа
뿪ʱ˶ӯˣ᲻ôԼĽ̹١
ֻ֮󣬺غСԽ̹ٻ΢ţԼпٳۡ
СԽ̹ƽʱ٣Ҳ֪һټˡ
ֱʱǰѽ̹ϳرСԽ̹٣˵Ը磬ԺҸõİɣôãȻҲֵõġ
СԽ̹ٶЦЦ˵ţҲúõģףԶٵ顣
Ҷ裬ؽ̹ٵĴͳ뿪
˻س̵ĳ󣬺ؿڲϣĽ
·Ǹʱһƺ£һӪͽˡ
½ѡԱߣȻڵǸСԽ̹٣΢ţ
һ֪ԼֳԴˣСĵͼڸǡ
Цѹ˵ԸһҲϲеģǶ˼䡣
½ѡ۾һУҲ㻹Ը綼ˣ
ǵЦ˵ϲ˰ʲô
Ҿˣʶҵʱ΢ƾʲôͼģţ½ѡĶ
صĶ.Уһ¾˲ӡ
½ѡʵѾԴˣ͹ⲻܣһţǳζ
ҧҧ촽˵Ϊ֮ǰᣬӲ㡣
ºˣ½ѡ·ͱѣڻһ·
³ʱ򣬴Ҷϵʽ磬ĵķԺҪǿһȥ
ǰϦ٣æµֳʵ
ȫûʱÿͱ½ѡѧϰѾſʼһָϰˡ
˳Ժ˯ǿ⣬дϰ֪ʶ㡣
ѧԽԽԼǰֱ˷޲öʮСʱ˯֮ǰĲϡ
ÿʮǰ½ѡ嶼ල˯ٻط䡣
ͷЩѧҲˡ
ϵĿαӺִӱĿԽдԽ˳⼯ԽԽ١
ѧ֮ǰغ½ѡȥһͷڵͷëһԴ㡣
ƽʱѧϰʱͰѶǰͷС½ѡײ󣬳Ц˺üΡ
һͷͷ󣬺ؾԼһֻë˵ضһ㡣
ѧĵһ죬ѧ¥ѻȸûʲôδ˷ܣͷѧϰ
ǵһοѧûзҵǺеļƻԸϰ
ϰʱ½ѡ屻ϻгȥˡ
ΪǿѧҪ೤һЩ༶񣬱û̫⣬أԸԼѧ⡣
½ѡһ٣ٶȼ
ǰ½ѡμӱֻҪдУ˵˲֪Ҳнٶȡ
ڿʱҪ޴ѹٶȷжϣǷǳġ
ˢˢдһҳҪҳʱӺ˽
ĺأ˵ظ磬أ
ţôˣͷҲ̧˵
е㵣ǣѹҸղȥԾʦ½˵иAĽ½磬A˵ܷ񣬿ŵֱ
͵̧ͷAǹں山ĶѧѧУĽϵȫһ



 75 

ڸѧAǺ山һġֻз˲ܿϵ֡
ѧѧѧѧAǸ山Ĵڡ
ϵ˶۷׷ףҢ̾˵½AĽʢڣʲôŵһ֣˵ô֪ģ
ȼֲֵ˵½ǰμӹôྺû׼ʱʶء
Ҳ뱻ڴߣأܼܲһĽ
һԲЩأſα㶡
ȵ½ѡ󣬲ŵغӢۣˣţǽϵζ𣿡
½ѡذƿָյ˵˵İɣûŵġ
ϲѶǰ֪ͨһ´ҡ
½ѡЦҡҡͷǸԻصԼλϰ
ؼûԼ͵˼Ѿµ˴룬СûӦڣ
ûаһƭء½ѡڵ
һ㣬ǸĻ⡣ü˵ΪʲôӦ㲻ϲ𣿡
½ѡһָͷ۾ǰ˻ΣЦ˵ˣϲ㡣
סָĵ˵㲻ΪҰɣA山ҲԶȽ϶ԣAѡ񡣡
½ѡ巴ְ׽ס˵һֻǲֿľ롣
صʱЦã׹ǲλõģ山ڶA廷ȷʵҲ
룬ʵǸڣôʶģ
½ѡĪ˵Ҳʶ˵ƭģΪء
˵ͷѧϰȥˣƺ⡣
￩һ£ղԺԼԼĲ²⣬ƺõĳ̶ֳϵ֤
ڰϳصѧϰΧУͶһСʯӣǼȦѡ
ڿѧʱ򣬰ϵѧѾһ롣
б͵ģгģ׼ģвμտߺߺҶиԵĳ·ҲϰΪ
μӸ߿ģʮ˶Ҳʱǻ˺֮Ǵںܶ಻ͬġ
ĩʱ򣬺غ½ѡճؼҡһţӴɳŵʱ˶ˡ
ʢ۾ɫװʱǴ˸к
½Ҳվܵλҵѣʢ壬ӡ
áؿڵʢЦŶ˵ͷ
½ѡü֣ѣ
ûò˵ѧУܾĺ⡣½ĳأȥ鷿ҡ
ԣ½ѡֶһ£˵סԼæ˵á¥ȥ½ĵ鷿ˡ
ʱΪʲôʢұˣƫƫ½ѡ壬ͬʱǸ²Ҳ
鷿ɳϣӿǿҵĲ½ĵһ̸ô룬пµǼ¡
һ뵽һ㣬ðȺ˶쵱ˡ
ȴǽģҲ֪ʲôؾù˼Сʱת
վſڡ
½Žվıֱһ£ЦվŸʲô˵
ؿı飬ƺֲô£û֪Ҫ˵ʲô
½ĸ˱裬˵ţֻЩõŴҵ˵ġ
Խô˵ԽǼ򵥵£۲½ĵı飬̽ʵɵʲô𣿡
½̾һûʲô£ղҲˣѽ˼빤
ѧڣ׵ģûʲô԰ģΨиṩõԴֻҪ־ԸAԺŽоѧͶʣЩƵĵ·ƽ̹𡣿⺢Ӳ֪ôģǲȥAأƽʱֵһܲȰȰ½ѡ忴ź˵
ô˵ȴһԭ´ˣ½ѹ֪֮Ĺϵ
֮ǿҸθУּûС
ֻÿڵҲΪAǸѡ񣬸ɵİɣ㲻˵ҲȰġ
½ѡһ˿죬ܿʧãɵеοͰ嶼ǺúӣԺҲضиԷչķ򡣡
ָ˵山ҽѧԺ£ͬԸṩеԴϵʦش鷿󣬿ǽվ˺һŻصԼ䡣
ûȥ½ѡ壬½ѡ岻֪ǲڶҲû
ϣػ˺ܶԺ
ԶһĸһѧһоܻҪһȻͬʱᣬһԼϲĹ
ָһ£ҽѧԺҪ꣬½ѡӦñȱҵ
ǰûδܾԺԼʲôģʼˡ
ø㣬ΪԼϲˡ
ѧУʱ򣬺ض½ѡȥٳɣ뿴顣
½ѡͷ˵ãһҲá
Ĳٳмѧ򣬻ܡ
ϦͶܽܵϣһְ͸С
˫ֲڿ㶵ԶǵǵһһεʱʦǻԳš
ǵá½ѡʱ֪Ϊļ¶
˵㵱ʱקˣ˫굥԰ڡ
δǰҫԵıܡ½ѡʮֺƤ˵
ظпû뵽ǳΪ˴һӵĹϵ
½ѡ˵˭㴩һӣҵsizeӴô
ظһȭЦ
壬ģҴûԼô㡣ջֵ
½ѡ̿˵ôͻȻıףҵܲˣҲ㣬Զֿ
Ϊһ䣬Щԥǵ㿴Ǹտʼ˭û뵽Ľһû뷨ȥܲΥȻɡ
½ѡü̫ף˵˻
غһͣ½ŲҾӦȥA󣬶Ϊ᲻úҷֿίԼ
˵İɣһȦ˵ﻰˣ½ѡϿʲô飬ɫ˵
죬ֻ˵ҲҵĴ𰸣ܡ
ضһеżˣ㻹ûҪ˵أ壬ͶǵĸôûģֻҪһ𣬿ء
Ұ˵Щģȥ鷿Ϊ½ѡ岻ʡ
ؿ𴦵Ǹɵ˼Ҳҵ˼
½ѡסļԼأ˵һΣΨһܽܵľǺֿ
㡭Ҳ̫ˡеˣѾ˵ô½ѡ廹ǲԼһԸͬ
ϲ˵ȰΪһָ
ʮҲ½ѡ˵ҿԶδ
ʱգԸģǿ½ѡΪƫԼǰ;
½ѡ۵һ˿ˣɿ֡
صͷ˵ҾҪ侲һ£Ҳ㳳ܣ£ջҪԼ⡣
ת¥ķȥһΣ½ѡû׷ˡ
лҪ˵½粻طֿԭģǵΪ飬͡ǲῴŰģ½粻


 76 

ϰʱ򣬽ֻˢˢдֵ
ɫˮתתવϣּתֵϡ
ԱߵλտҲ½ѡûڳϰѹû
ԭһڿûŻһ£һݣֱˡ
ʵ̫ΣûһӣԱߵһ
࿴һۣͷϢ
Сࣺظ½糳ˣɫҪˡ
֨֨ʲôʲôһ鱨Ա˵Ϣ
СŶQAQ½춼ûϰôİ
ֻ𶯸ͣһˡ
Сࣺ½Ϣˣɫˣ
Ǿ㣺ҾǰϰȽϺá
ͷģҪְɣҪ
͵ذֻӻŵòһԼֻˤˡ
ӣִͳֻ鿴ʷϢ
ȺߴߴһƬ׷֮䵽׷ʲô¡
Ȼ½ѡ޶һֶûͣĺߡ
طֻ˶ǵ˱֮С
ÿζһ⣬òѵԼ̫ϿˣӦ½ѡ뷨Լȥ
ʵ¿ȷʵ½ѡ嶯ҹִκôĴ
һ뵽һ㣬ر˳˺½ѡ
ˣȻûԼźúɡ
-
ư¥ϵİƹ谵
½ѡһһﵹƣȵð׿ˮһ
½ռԼõܷӣһʱе㲻֪ôȰֱվһԵߵСү̫ˣѵ֮ǰһ
ܾǰ½ռر𲻺õʱҲ޽ƵƣȵθѪҹͼ
Ǵεľͽסһۡ
ƹ£׿̰Ӳһǧ꺮Զڻ
òѡ½ռҧгݵ˵һ䣬ƿ½ѡԱߡ
ס½ѡץסƱ֣˵ɣҲѲˣʲôĵ£˵˵
½ѡȾƲʹе΢ɫȻҰס
žƱҺ壬ҡҡͷ
½ռ˵ǲΪȥA£ʵڲԸ⣬¡
жţ˵½ĻΪ˴£ר̰ѽʢ뵽ȥһˡ
½ѡƿľƾˣᶯ˶˵磬˵ǲв
½ռסˣҲԱߵһ㶡
ԣذϵľˣ˳š
ô˵ԼΪСʱ£ⲻѾȥѾκˣ塣½ռ
СʱΪ½ѡĲޱûٲģҲûٵġ
֪½ѡ屻۸ʱ򣬾һСϵȥȻ˰ѳ˸ˡ
½ѡҡҡͷƺл˵֪Ӻοڡ
½ռ룬ǾԼﲻԾ𣿡
½ѡתͷãȻ磬֪ǴΣΪʲôҹϻ𣿡
ΪС𡣡ʱ½ռҲڣ֤ϣ½ѡһԲ˭ƶӣֱ뿪Ĺ̡
½ѡ˵ͷ˵һΪҲҡҷֻҪʶߣԶСʱĸоֻˡ
½ռһʼûü˼һ£۾
½ѡ˵˽ӴԼ˵Ұ޹⡣ָоֻˡ
Ļ½ռٴλصǵʱ򣬰Լڷǳȥ档
ʱ½ռΪСƢ٩ޱ˵Լܹ߻ˣȴûԭ
½ռڴ绰㲻֪Ļϵõҽ
ˣ硣½ѡش㿴ô
½ռ˵ˣȷʵ˵ڵһȫӡ
㡢Ϊ½ռһȻΪʲôôȥA
½ѡ¶һԴɬЦݣ˵ѾüˣÿҼɢ
̧ͷ½ռЩʹ࣬磬µǣһΪĸ
½ѡ壬½ռһʱƿԣͻȻ뱧סܵܡ
СͲ˵Լ£ʲôĬĬܣԸչ¶˿ڡ½ռСһ𳤴֪ԸҲȥѯ
أȥˣ½ѡſԶ޹˼ɵ˵Լ롣
׾Թ϶һۣ½ѡѾ˱ߵĴкҲøӳ졢е
кͷ۵ģ㲻Ϊκ˵ĸ԰壬ҺȾƣѾ𣿡
̫˽½ѡˣ֪ȫԼģԼʹߺأҲȻô
½ѡ尲ûлشĻǼȾơ
ʮһʱһеУſͣһӳֿϣҹɫϢصȴš
ӣҵĵˣһŶ˯¡Ьͷҵˡ
˱ǰ½ռſǺء
û뵽ؾôޱ߷˳ͬʱҲԿοЩ
Ѻȵ½ѡӳϷ˵ˣչһ°ɡȳҲͣ컹пΣֻ鷳ˡ
ֱӰ½ѡһֻ첲Լϣ̵գ鷳Ŷԣңźȳġ
½ռû˵ʲô˻֣תϳˡ
뿪һУʵСүȥA𣿡
ȥ᲻ȥ½ռһŤͷ⡣
һʣȥıߣССǶ
½ռĻĪһӻͻȻͣҪ³
ַ֪ʲôֻÿͣ
ɣȥ㶼ţ½ռŭ˵һ䣬³ͷҲصˡ
-
ط½ѡصңΪ˶סҴ죬ĵ˽˼̲Ÿ㶨
Ϻΰæˮ˵½ϴϴɡ
½ѡ屾·е㿹ܣŵϵζ󣬾ʵˣֵַذͷϡ
е㵣½ѡ˵СİǵĹϵ¶ˣԾϺΰܲܺңӣҵҢչ˲áԷ
ãȻû⡣ϺΰϽ˰֣˵úÿæʹ绰ҡ
˵ţ˵㶫ȥˡ
ûˣ½ѡԼĴ¡
ȵɫ죬֪½ѡȾƲǵú˶٣Ӱ
½ѡ˯Ҳ䲻ȣüëƺܵӣﲻϵ͵͵ĺţȵֳԼ졣
ؿܵӣԼҲù˰ɣ´λô಻
½ѡ˵һʲôû壬ӣ촽ϡ
½ѡѹɤʵԺ󣬲˺òáȥAﶼȥʲôġ
صۿһӾͺˣˮƲסӿ˳
лҪ˵ҲΪ½һ


 77 

ңűƿϸ΢֨ѽȴûоѴϵˡ
Ϻΰź̽һԴ巿ڵľ󣬾Ƭ۾صɴˡ
½ѡͺӵһŴϣֻ˯ãǵ˵ĸо
½ѡһֻ첲ںصԴ棬ڻʹ˯ˣҲȨζ
Ϻΰûؿ˭ĴģҢûϹ
ȴ½ѡ忿üͷģ˯úܳ
Ϻΰ°Ͷˣ֪ŮѣҪһԶˡ
ԥʱҢ̽ͷϴ½磬ˣҪٵˣ
Ƶ˯ɵ߿һۡ
Ң죬Ҫ˵ֻȻ˸ꡱĶ
ɵ´ߵűѹȥɣҴ緹
OK½ôˣҢʵ
Ͽһۣ½ѡ巭˸˯˹ȥ
ҡҡͷŹˡ
ϴԺ½ѡ˯һŵһڿεʱ
˸ϵҺûйཻһֱȵݵʱ½ѡŰ˳ȥ
ȥѧУһƷ꣬ҵƽʱѧȽ϶࣬Ĳ¾ǲϿεģΨһ
˸Ƚελãˡ
ɵһƷһȣԱСʱ򣬿ǵùֵֹġ
ؽķǣȴ½ѡȿڡ
ģ֪Ϊʲôʹ½ѡ˵ǾԼЩ
أǸҺ̫ˡ½ѡȴ˳Ĭһ仰ȻΪƶǸ
طЩⲻȥˣҡҡͷⲻĴֻ´λٺȵ㣬塣
ӽ½ѡȻס֣ˡ
ѡѧУ£ϸˣһȥAġԲ֮ǰִ̫ˣӦöôûġ½ѡ崹ëס۾أҺܰ㣬Ӧ㡢㣬̫ĸˣҴˡ
˵òǸˣ½ѡ壬ȴһδεͷ
ƽʱǾƲǸģ¹غδ
ֻҧҧǿ׾ͺã壬ǶӦΪԼȥŬǱɱ˴˵İʯҲ̫ˣԺǶˣǿÿܶ棬ǵ⡣
Ҳ½ѡΪСʱĲȽȱȫУ㷴סְο
½ѡЦЦ֪ǲΪЩȱѪɫ
ؿûɵӾ۵ĲУ鲻Խһֻ˵Ұ㣬塣
½ѡ񽥽Ĳ˲䡣
ʱͻȻһŶʲôʱҲڴͥ±ˣ
һ
ѵλת˳һСļǸСؿһۣЩֵֹġ
ˣɰѵЦеظش˸кλ»ĺܰ㰡һ˵½ѡҲء
ԱߵСɫˢһ±ѩף̧ͷ㶵ؿźء
ز֪ʲôɻüû˵㲻֪ǽֺΪ𣿡
ѵŵôô˵ң˵ֲġ
½ѡûʲô飬߰ɡ
Ҳøϻվ
Ǻ͹ѵʱֻЦ˵½УݣԭҪA󰡣⣬˵ԺΪͬѧŶ
½ѡĽŲһ٣źأͷҲصˡ
ڻѧУʱ򣬺غȻס½ǡ
˳Ʒ󣬾ȻȻɿյ֣˵Ľϣȴס
½ѡЩ죬ͷôˣ
ز֪ΪΣܸоʲôû䵽ʵ½ѡ۾ʵû𣿲ǿ
½ѡ֪ʵʲôЦ
Цݵ۵ףƺᣬصָһһȻʮָۣƶ˵û⡣
-
еʱ򣬾ʱǹûͬϸ
ʱʱȴһ͵һ㣬һգһľûˡ
ѩٴδ֦ͷڣٴ봺֮УϤ֪ٴ쳹ͩʱεһˡ
߽һ̣궯Ķ
̳£īʻǺʮĥǹµƺ
ȻˣǵĸҲȵʱĻ
£ѧУſڿͼɷüǰͯ
ӢʱˣһžͿʼ̲סϺΰԴ𰸡
ҢõԾˣһľӣϵ棬Ҿʻ˭
üû壬ˡسüȻسҪ山Ǻѹġ
ûµģһҲͼʮɡ½ѡЦ
ȼģ½죡϶ȫ԰
˵ʵмҲò׼½ѡʵʵ˵˸ˡ
ڿ尾һĸ߿ڽˡ
صһеһ̣ˣ
ߵһûü¥ֻ¥ƮƮһ˺ĿαԽԽ࣬Ժ̻ûˡ
ѧǷϴС˺ӱʡ
̵溰׼ӣҵ˵ģǼ˺ģҴɨ
ȻûպͶ㵽¥ӭһӢʵ䡣
ϻһ༶ţͱһӵϵĶס
ҢаԵ˱ʸʦǩ
ϻЦõűʣҪǩԱߵĺغϸ磬ҲҪǩ
ҺôЦ׷׺šϸ磬ҲҪ
ϻ˵㺫صԴСӣôⴺģ˰ɡ
ҿ̰ҿ㸺𰡣ŭЦøˡ
ϣʮһμӸ߿ģȥưɺ˸ʹ죬ÿ˶ࡣ
ҵҲζǶϺûб˴˵
Ң㱨صѧУžƱص˵ϴһȥBп½ģ㲻ҪҰ
ϴҲǣáԺڵϿҵģȼɵЦȻһΡ
غͷããǡһŻɢǣ
ҷ׷׾ٱƹƹҵһ
ƹѲȵ˸Լڽ
Ң汧һңں;Ϻΰ죬˼һһ
ȶˣֿɴˡȼȵ־壬UNIƬ۴ޡ
½ѡ屻࣬²߿״ԪʮȻץסţ;һЩı
ȥһκࡣ
ΪѾ賿һˣ½ѡûд绰壬Ƿźش
ϳǰĺܺݣһֱںһ裬һ½硣
ϳȻһ㣬ۿ½ѡļϣųһ޺硣
ҹɫˮɫĿעǴµÿһ·ˡ
촽Ȼ½ѡĶߵٹ£ͳˡ
½ѡû뵽ôˣͷһЦ˵ýҸ硣
۾Ŀ˵磬ȥɡ
лҪ˵ǣ鲻


 78 

½ѡĬ˼룬˾䣺ʲô
ذѵĴŵû뵽ֱˣ˸ķӦ
ۣ½磬Ҳ̫˰ɡ̲סЦ
źΣ۽üҶ͸¶Ŵδйķ飬βС۾һŶԷ
½ѡĺһӾˣŴڵķ磬ƮɢʢĵҹС
б۾һۣЦ⣬ǰʦ鷳ȥǰлл
㡭½ѡץסĸ첲˳һ̧ͷ
½ѡ˵ˣҲһɿˡ
ʦҡҡͷڵ˰Ҳ̫ˡ
³֮󣬺س˳ڣȴȻȵվס
֪ǲǷſ˵ԵʣҲ֪ǲǺ˾ƵԵʣڷǳ½ѡ壬ԣ屾ܵĿ
̫ˣǻǻȥ½ѡſ
ػһ˦Լվˤ½ѡϽס
۾˵趼˵ˣûȥúһô㲻ɰѧɵˣ
˵ȴҲ.к½ѡһֱù
װʲô㶼зӦˡЦһббشֱȥ
ѾˣҪڸĽһ죬Եѣٺ١
ڽȥ۲֮ǰѾ˳ֵ׼˺ܶϡ
һҪעʲô۲۰ǰӦʲô׼ǿŽɸУ˼Ƭ
۲͵ʱֻƴȾ׳˳һ½ѡȵԼӲϹӡ
ˬòС
촽վڷﲻ֪½ѡϴȣ
½ѡӶʮǰʼ˾ʹһʮֽ״̬
һ߹ȥסصļؿĺˣȻȥʲô˵òã
زػӿҺѣҲû
ҧҧ촽־ס½ѡڣԼԵ˵ţȥϴ
˵꣬ҲʲôӦֱŤͷȥԡҡ
ˮϯȫر۾ͷǽϣȫѪҺ
ŽҪеÿһšҿԡۡȥ½ѡȻ󡭡
ȵϸڻ˶ȼˣϽԼգˮ½ȥһ㣬ĵһγΪ⿿Ѹȫ̵ı硣
رƵǰ׼תһ룬ҲһǸһ½ѡ屻ѹء
ǣСүعԡ۳ȥˣ֮ǰ⳨ڣ¶һС⻬ƤͼԼɫ.ָ
Ȼŵһɲǣɵˡ
һˣһëûС
ˣ½ѡ壡½ѡ壿
󣬷ŭһѳͷϵëˤ˵ϣҲ٣
֮ҹӣʲôĸܣ
ӣ΢ţϸԼܵԭ
Ashtonȸˣҵڣˣʲôʱҵ绰Уǲż㻹С᲻áԶ㡣
½ѡĻô˼һ̫ˣⲻӾͰˣĴڶ»ݣΰôôա㻹С㻹С㻹С
һںԺطţǱŭȼյһɶҧ룬˵һС˳𣬲죡
ģҪ½ѡս˭˭ǹ
ֱӰ΢ˣֻػӵԱߣһͷ˱
Ӻ󣬱һߣѴŪ߰㡣
ˣǼľƵ겻˯Ѳ˯ŵСⲻ˯
½ѡˣв
-
ڶ磬ޱһʢ緹绰ӻ
Ǵ˺أΪһû뵽˵ڻǲ֪½ѡĶ
ޱɣִֻ绰½ѡ壬˳䡣
½ѡ֧֧ؽͣ˵ԼסǼҾƵ겻ͻһҡ
ȵ˻ʱ򣬶ޱкϴֳԷصԴ˵쿪ʼǵĸľʽˣȥ棿
ͷԷ˵ҶС
ޱоǺܸߣɻԼҶһۣ½ѡĬĬرܿעӡ
еɶͷԣӼ˵ˣ۾֮תתȥ
Ұأ½ѡ˲죬ûһ˵
ɹ⿪ȥˣһǸںۡޱָָԱߵ
½ѡںݸس˳ӣ˵ŷ浤ζס
䣬½ѡɫʱӲ̧ͷһۡ
ޱԹһֵ˵Ҳסôǲסһģ
½ѡͷĺˮ˳վǿ裬ֲֻŷ浤ûסһ𡣡
ˢһվ˵˾䡰ҳԱˣԡ뿪¥ˡ
ޱȥıӰ˳ָ½ѡһ£ô£۸ˣ
ûС½ѡţơ
ޱɵؿ˵ôôˣƭҰ㣡
½ѡڸ첲֪Ҳܾô졣
ػصԼ䣬Ʋֵſڴϣήҵͷϵľëȥ
ֻ˵ţ°͵ڱϣֻһۡ
Ǿ㣺ϴٳôҪҪһѽ
ش֣ȥ
Ǿ㣺զˣΪʲôȥ⡢̲Уð
̫䣬ûǡСǡŮ
ظʲôãܻذȥ[ŭ][]
Ǿ㣺Ҳ٣ɩӷˣ
ľľӣɣŷˡ
Ǿ㣺0_0Ǿǳˣ
ľľӣȳܻء[̱]
Ǿ㣺ôˣ
ľľӣ»֮ҹtaԼˣ[]
Ǳ߰˼룬ȻҢþ۾ıը
Ǿ㣺ǰɣɩӲУ
һʱûпŮܲáСݣػظǣǾ̫Сˣͣ
Ǿ㣺[]ðɣɩӻ汣ء
Ǿ㣺ʵ飬Ҷ֣һ췹һ
ľľӣй
Ǿ㣺ȿȣ˵㣬ʵҾǸĻᡣ밡ǿ϶һ䣬̬ǿӲһ㣬ûò±ݡ
ľľӣ[]գȥ
ʵ½ѡͬһĻܶ࣬еֵֹģȷʵǸѡ
Ң֪ԼǾһˡ
ľľӣллҵڹͶȥĻƱ[]
Ǿ㣺
س־ؿʼҺԣͲˣûСүòµĺӡ



 79 

ػź֮־Ŭ˴졣
ǴӺߵɽ֣ˮ׵ɽ˺ܶط
ҲŬͲһrushˣ½ѡᶨذԼ½»ݵﵽ˼¡
ദط½ѡˣ˼뱣֮⣬ûбë
Ϊлᱩ¶ܶȱ㣬ƩΪ·ߡ淨סһʱΪϰ߲ͬ
ǣ½ѡȫûΪⷽìܡ
ز磬½ѡԶ˳Ĺ׼ʹһȥʱǺʱ֪ͨġҹ˹ԣһȥǱˮɺǣֿŶԷݡ
һζûԹ·ʹһʱҲĿĵأ½ѡҲٶȺ͵˹ͨûһúصȴ
غһţСһֻܳԺ֣˾С
һֱסһ䷿ˡxϵĲг֮⣬½ѡûκһúزġ
ߴϷϽ˯ʮǰˣȻǷ˵󱧱ϴɻűžͲ֪˯ˡ
棬͸ûìˡ
кӲŮΪͰû·ʲôĻԻŴ
ϲͬһƷƵЬϲһҹϲһ֡ϲһھưɵ٩İˡ
һô֮ȫûеڶʶ˵Ļķ֣½ѡʵ̫̫̫θˡ̸ⳡȷľ
Ϊ̫ģԼĿġ
ˣͲɣҲֻʱģ˭Լѹڱء
λûú󣬾Ҫ׼߿ɼˡ
Nеĸ߿ȿԣȻ֣֮д־Ը
ֱɼʡ߳ʱ򣬴ҲǿһģһҪԺУˡ
غ½ѡĵһ־ԸԺУԶ˵ȻԽԽá
ɼ죬Ҳܵ½ˣˢˢɳϣǰŲ豭̸
¥ϻ绰ѯҪǣһؼʱ̣ͿĲС
ҳ¼ȥ绰Ҳͨ
ش˿ʮ绰ˣʱƣҲԽԽţ￪ſյ˶Ǵˮ̳һ
Ϊ˷ֹӰ죬½ѡ嶼ڸԵķҲ֪Ǳôˡ
¥¿ޱȥһ˫ֺʮһǰʮ֡
ȥ˵ŮܲͣεҶۻ軨ˡ
Сޱ½ɳ֡
ޱ߹ȥı£ĵ˼̫ˣĶҪˡ
ģӶῼϵģǡ½Ľֱָϡ
ԭҲϰµģǽյ֣ĿȻø
пҪǰֵܣǸжá
ޱϣ˵ģڿɲ͸ֵһ
½˱䣬û˵
Ҫ⺢ӣļͥ󣬲֪ҸܸоǷģ룬һûãôȰ̾˿
ޱϽޣ϶ܿϵģ
¥ϡ
ڴͨ绰ʱǲϣģպյ½ѡ΢ŷϢõԲ鿴
½ѡ˳ɼͼȥһ߸˽ӽʮ֣Ҳ˵ڸУξѡAȫûˡ
һֻˣʱеŮ
绰ͨˣ
ȫûϵ绰ʱֻͨһָһذʾԼ֤š
ͨɲǣ͵ƿų˳ȥ
ޱ໥ͻȻ¥ϵһ죬˶һ
һƵĳ½ѡңû˵ײ
ҡҹʮ֣½ѡ壡ҿˣ˵Ų
½ѡرס֪ΪΣۿһ¾ͺˡ
Ҳ޵òУԾˣסԼ
ʱûԼῼôõĳɼ½ѡ壬֪ʲôӡ
ǱһֿЦ½ѡ岻ḧĺ󱳣ͼο
ҹҹļ֣ҧԼʱ򣬺زöֻ࣬ǵۻһɽʱվ۷忴ʤա亱ľɫʱ˲ļ޷ѹסġ
ϣޱҲһ˶˵زУһһΪ
һ㣬ֻһſ½ѡ彫˻ȥ⹫ڴԼ׬ѣЩǮԼŰɡ
ôУ⹫һⰡ˸ǣһܸ˭ȥ˵
ز÷⣬⹫绹ȷɣԺġҵô
Ҫڣޱһ˵Ǿ°ɣȻǴҵҲȥԵϢʲôġ˵ϰֻ׼ء
½Ĳ˲죬ЦԱôԱ˾͸ϲϲ
ޱЦЦغ½ѡվɻĸ½˳ȥ
½Ĵߵ⣬ֻһλͣһŲĳӡ
СǣϲǵĴѧǰְָǵ½߹ȥҿ˲ǵǵǻûмգֻһԣһڸϽȥѼտˡ
Ų£һ˧ĺɫG¶˳
ۿס쾪һϴڼ½ĸĵʱϲһ
½ѡ嵱ʱÿΪ½ҪԼû뵽ǵ
½ѡҲ۾һǰллְ֣̫Ưˡ
½ļ˼ջᳵԺǮԼúôܵܡ
ллɵԺŬ׬Ǯϵġؼֱϴˣľϲʵ̫࣬һʱеԲ
½ĹЦյС⳵û򡣡
ֻ˼Ƭ½ѡڳǰӰȻ󷢵һΪȾƾƳ⡱Ⱥ
Ⱥʱը˹
ȼwocccɵ󷽣ҲҪG
أ˭ɵҸɵòã
Ң٣ˣȻϸøɵٷܶʮꡣ
½ѡ壺
񣺡½ȥհɣҲG
½ѡ壺㶼ͬǣɻ
񿼵Ǳһѧ¼ȡ
ǼĶﵽԼ룬༶һ㸴ϰ
Ң˱еѧУ˳ϺΰһУֿɺҲ˱еͬһѧֿɵǵڶ־Ըһ־Ըûﵽ
뷢Ϣοģ½ѡ˵ĳɼҲһ־Ըûʲôðοģرˡ
ųĵĽʢʽĻ
ǵĸĻͬʱҲֻһʼ
ضԴѧڴڼ˺½ѡһʵϰҲϰ˺ܶҽѧ֪ʶ
½ѡԼҹ˾ʵϰģȥҽԺ֮ǰʶҽ֣ʲô£ֻܸɵӻۼŻѧ˲ٶ
ѧҲǵһ뿪ңȥһѧ
ȥBеǰһ죬ؼ˯ž뱧ͷȥ½ѡ壬Ȼűˡ
Ϊ½ѡԼҹˣٺЦŴŵǻ顭
˵һ룬ͣסˣվĲ½ѡ壬½ġ
һ£˵ɵ
лҪ˵Ϊʲôβⲿ֣.ƬļӸУҲûں˵˵Ҫң


 80 

½Ĵɫ˯ۣһ֧ƺӣֵһ𣿡
ôô죬ǳ˳飬Եص˵ͷ
½¥¶̨ϣиԴӵĴƽ̨һ޼ʵĽʺҹȾơ
Ȼʺ֮ģǸɵ͸ɶӡ
ǿֵ飬½ĵк
½ĸ˱ƣ˵һҳӣƣƵģζܲ
ллɵؽӹӣǳǳһڡ
½ĿʵôǲǱһӣҾҪһ㣬ƿ䶼һˡ
˳ɬڡش۵
ɶͷԣ֪½ĴҹƷƸʲôĵһ£ŪӲ֪ˡ
½ĵ԰ƾһԽ㣬ԽҲԽͨ͸
¶̨ϻ谵ĹͶϣؿ̫ı飬ܸܵеķ񵶷һ͸صҹɫǰ˸Źâ
һݣ̲סʵɵʲô𣿡
ϥϵ߬ѾĳԤϡ
½Ļ˵أͰ£Ѿ֪ˡ
ȻѾ׼½˵仰ʱ򣬺ػ˶Ķˡ
ܶԺĳܻȷѪܻ꣬ǲҵճ浱½ǰ˵仰ʱ໹һֻֽסһ㣬ؿϢĴ
ɵſڣĺˮ
һ˲䣬Ǳ.عҹɫУĵĲΣʹźҹڻҲе޵ݡ
СԽ̹˵ʱǽһңֵԼʱֻһ˲Ҫѹˣ½Ļʲôû˵
½ĺȻ̧֣㣬ֿסԼԭû
ϣ½ֻļ
űļͷػһ
ɵӣôһ޵ӣɵû㡣½̾һ
죬ȴһ仰˵ڡ
½ķ֣˵˵ʵҵȷ̫޳θ飬Ӵ˲ɵ˵뷨ңҽΪ˵
̧ͷãȻĿ˸ƣ˵ǣ꣬Ҹʱ䡣ѧҵ֮ǵ뷨һ˵СޱġǷˡìˣǾ͵´ûҲһֻ۱һֻۡ
˵£ҲϣΪһʱ嶯Ȳһ˺飬Ժضѡ½˵
𾪵ô֪ģʵʵҲûУֻǡ
˵һ룬˵ȥˣ½ѡȷûȱҵٳһоûˣͻ߼ˡ
½Գҡҡͷ̫˽ˣųأʵܲˣ׼˭ͻΪ𡣷㣬ҾÿǸС̶ͷʵ塣أɵ˼ܽ𣿡
źص˫ۣвûѹȵζʢ˳Ͽҡ
زص˵ͷ˵뷨ɵлл㣬ûǣǣҶ֪˵ʲôˡ
ͷƵ˵ɵԲĶԲ𡣡
½Цһ£˵ʲôöԲģûܸҸʱҪ˵Բ𡣸ɵʱ㻹죬鰮¼ĶˣǻᣬϸǰֽһţֻǲЩֽϣĥĺۼ
سĬһ̲סʵɵô֪ǵµģ
½һü鼸½ѡһģһŶײ
ûйͣʵڵһμʱͷԼӶĲһ
½ѡСǹƧӣύѼûУڵһμҳϣسֵʱ۾ˡ
½ķԽԽֱһο忪ȥǣʱҲڳϡ
ǣ߹ʱʢĵ£½ѡںصĶͷһǡ
еԻ󣬶һס
½ûʱһֱŸĸڹⳤҲһǽһ
ͷľưͬԱһʲô¶ҲǶʱ䣬ʶ骣Բ̰һͷ˽ȥ
ҲΪʲôҪȰٵȵȵԭ骸Ӹ԰ʱھưɵʱ½ĵһ۾ͱˡ
ͬģز̳ԽòҲŴŵԸˡ
½ʶԼˣ֮Ȼ뿪ܳһʱ䶼иֱ˶ޱ
ܾԺףЩ㼤ģЩȥġܹߺ϶Ϊһģ֮١
ǵֻΪ½ѡ忼ǣͬʱҲΪ˺ء
óȻ˺ͶޱҲԭԼûмʱ
Ƿɶ˻𡢲ܲˣȴܹȼա
½վصԴ˵ɵֻһ佨飬ԼҲҪʱ䣬ֻʵĸ飬ܾסʱĿ顣
ضĻƶǶȻֻϵ˼˼㹻ǿˡ
ԼҲ½ѡ壬֮Ȼܼᶨű˴˵֣½ǰ
˯ɣҪʽʼѧˣףһ˳½ĶЦЦת뿪¶̨
һĨЦݣúزĽƽϤ飬·½ѡڶ˵
ҹһûе̫ãʰطȥˡ
ڶ죬½Կ͵˻
ޱԭȥBаʰһµģ½סˣ˵ǺǳˣӦеֻա
ʱ򣬶ޱտʼûʲô£Ϳʼˡ
С־˿޵ǽһ滨ꡣ
أҼҰСû뿪ңҲǣȴҪǧȥĵط᲻ǣҪǵÿ绰ԲʳþȥԣȱʲôһҪ˵ޱ˵
½һΣֻ½ѡڻο
˺ˣˡ½һ֣ѿֹСӴӶץ˻
أ壬һҪÿƵʲôϰߵĺ˵ҪԼķˣ˸͹ȥޱغ½ڱסӻ˻֡
ֱ˷ɻزһ
ҵѽĿ챻ѹɽѹˡYUϪXIڱˮ
ѹʲô뿪ˣӦûѹ𡣡½ѡЦϲ㣬Թ͵ˡ
һˮ͵飬˭㡭
תۣ½ѡںЦӣȻ˵ʣ̼ͦ
ԷѹʵҾһֱ͵ҲͦõģǶάһʱɡ
ţ½ѡ屾붺е㲻ԡ
ûٶͣǵ챨Ҫѵ˰ɣAҲһôѵȥɣ
½ѡ˵ͷ۾գҲգؿ
רעһ˵ʱеס
ԼĿ̲֮סȥһڣǲȻ˵ȵˮ𣿡
½ѡҡҡͷһ˲˲Ķ
ǿҸ𣿡ǺصƤսҲò˼
ȥA֮󣬾ÿμˡ½ѡ˵
лҪ˵½磺ÿchunεʱμˡ


 81 

ؿ˿ܣûע⵽ǣ㿿ȥɿ½ѡһ¡
𣬸Ľ
Ҳ½ѡҲһ¡
һֱ·ɻߵЦûס
Ǵȥ˺صѧУ˾һ˵У¶λͬѧѧ԰ǴĶģ
NУ⻹ǵһγءѵ˿ѧԣʱЦˡ
ǿɵBкúתתˣԵĶ࣬ѧϰ˾ֺǺǵ˵NԶҲš
غһ·ѧУΧʩ˸Ŷ塣
½ѡ屾Ҫ³ӲǱˡ
ԼҪʰأԼظųͷ
½ѡͷ΢ӲһЩ̵ģȴůůġ
˾忴һۣƺʲô˵£ЦȰ߰ͬѧԺĻء
Ŀų뿪Ȼɫ¥ĵӿδйȸԾ
Bǹڶѧڽǰʮ꣬Уѵ֡ǿϢ֮
BˣѧУһ䣬һǳǳһĵķ羰ߡÿ괺ģBУ԰ھͿӣУڸӣ԰۾̨
һ·ųʱ򣬼еĽȥǺеʽѧ¥¥ǹɫ㣬Ľͨ߱ڵҡ
̨ϲٴȹյŮҵĶŮޣЩŮź˽
һܿǰͬѧҲٴҽѧԺ𣿽ʲôѽӸ΢Űɡ
ڸеʱ򣬾ܺصõŮӵô󵨵ġ
һʱеΣǸŮЦЦ˵ǵģֻûˣ˼
ǸŮüһӾͲ£קʲô
ؿƵ뿪ӵȻӣˡ
̨ףһ߰ԱԹ̨׳һߺֹ½ѡBɽܶضζ£ղ;оܰ
ôᣬѻû롣
ҽѧԺ˼䣬ռʱҪܶ࣬Ҳ
ԴǸ;Ϻΰһ۾Լһʡġһûһȥˮˡ
Լѵ磬ظ˵˵ǣһ˵Ҫȥˮһ˵극ȥŪ翨
ˣӣжûԼʰʣ˳ʵ
ذĨһòˣ˳ˣA󡣡
ԲۣţưԼҲǣòҵŮѿ϶Ҳ
˵䣬ڶѻˣˡ
رΪԼѻһһ˶ģû뵽˹˹ĵģһҲǣҽѧԺȻһˡ
ãȣȵˮɡЦһ£¶һڰݸһƿ泬ˮ
ؾЦеʶϸһ룬ŷеС£Ǹ½ռµʧСǡ
ллضˮšƿǺһڡ
æ֮һȥ緹Bʳкܶ౾ɫˣζܲ
ر߳ԱߵһΪʳöû뵽ֻǸеǡ
ԼЦ˵ûгŮѧУʳãAʳǽһ˵ѧѧȥԡˣAŵӰѧԺ֪ɣɵðŮѿǱ˧ȥˡ
ضŮĽˣģŮ˵˵
ͷ˶ǻŪһС˼شŷˡ
Լ˵AԱ߾ǵӰѧԺ
ԼҪϵʽŮǵӰѧԺŮǿ϶Ӵ󵨿ˣ½ѡģһУžͱ˸ɸɾ
ԽԽסɴ¿ӵʲôѧУû¶ɣ
ǲȥŮˣԼЦ
ش󷽳ϵǰ̫ÿˣ±ɧȥһȨ
Цһܰɣȥɣûʲô£ȥɹƷҪʲô΢ŷҰ
ؿЦÿɿɰ̲ס˹°͵СС޻ģл
£е㲻˼ͷ
ճ緹ؾͣشȥAԸҶ˲ʰ
AſڣʲôǽȻͬУ԰
A󣬴УֵҵľһšǮ֡
ԺУһͭζظп
AĽΪС¥񣬲BǰʻӾͣеĴҹ֮С
˽ԺУĶǴžµŮӡʢĵ͸϶黨ȹϣСɵĸ߸Ьʯשö졣
һŻӺ߾TϻߵĻ
ĵһˣȻ֪½ѡĵطô
¥£زŴ绰
½ѡӵ绰Цӭȥû˵ͱ˸
ιôءһϽȥ
½ѡȴڻ࣬˵ȥأôˡ
Ůӿ͵͵ЦղǸСֻˣһ½ѡļ½Ű
ؾò°ͶˣĿɿڴؿǸ´Լ
š½ѡǣ򵥵Ӧһ
֪Ϊʲôؾ̫ߵӣıֲǲˡ
С˸ϹĶصɩӺãҽιҫ½һ޵ġ
ǳ˳飬ֵݸãҽкء
֪ιҫһЦ½ѡģҲˣҪŶ
Цò⣬½ѡ˻ֵ
ιҫ¶Ȼı飬ںϿȥֱ½ѡ¶ͷŻŻһ̶ˡ
ЩȻ˵ѳˣ
½ѡ͵ס˼䣬ֻһѣҪֵġ
ص˵ͷ΢Щ˵ҫBлĺ죬ϵʱ˵ĩû¿Ժһȥְ
ְŸѧҪѧȥɡ˵
½ѡ˵һĿγҼڶˣ̫ѣҲš
صͷ£ҲԶΪԺĹ۾飬ҽʶһѧ˵͸㴴ҵڵ˵һͰ𡣡
ؾרҵĺ棬һǵС֣ܸ㵽Ǯһ
ˣҵңңڣ˵ʵеС
˵ĺί񣬵רҵʵǣû·
½ѡЦϣںضߵǾͶжúøѧҸҡ
лҪ˵Сħڳɰ״½ʾڿ.playˣŰ״ӵأchuangϣ۾ˮװͰ͵ػͷ˵ŪңԺŪ㣡



 82 

˴¥һ·˲Ůߡ
غ½ѡ岢ţͨͨĺõĸǶʵȴڰе.Լѡ
ŮҪ΢ŵĻ׼
š
ҲУѡ
š
·ϲԶplmmŵ硣
š
㡮šʲôң
ĶҰ
½үµѽ
ѽ
кԷʮԶȴ˵޼Ļ
ûУţصĻ͵õ֤
УſڱһͨУŵ··߰Ų̯λ˵š
һͷŮǵŴ˵СȤ赸𣿰ƯСŶ
ſɵĺTͶ̿㣬дš硱֡
ؽӹ㿴ۣǸŮȴ½ѡ壬ۣǸһѧܰɣģ˱Ƭ˧
ô֪ģط´ʵ
ŮҰʦϿģɣ磬ղѧǿ˧լӡ
½ѡ壺
ز˵ʹˣλֵܿǰȫܣլ˷ѡ
ŮɬһЦ˵ȻڲҲõģϾҲ硣
صɫ࣬Ѵ½ѡһŤͷߡ
أ½ѡϽҪȥȴǸŮס°ڡ
ȵȣѧܣĲһ𣿡
½ѡͷ۵˵Կǵģڳײˣллѧĺ⡣
˵գ׷˹ȥ
Ůԭɻվһȥ̯ϰѴһš
һŮô㶨ûУ
ûУֱУҶ˼winkˣ۾ǻûӦŮƵ
ֱкСһ·һ·˦Լѵ֣׵DQԲˣڵƵӴűܡ
Ϊ˲Լ̫зǵŲˡ½ѡֻǸ˵˵źһȥӰ
Ѿˣɵǣ½ѡѡĵӰǿֲƬ
ȫӲͷƤ꣬һӰԺͷˣⱨأһû˯
ίίذʾԼѣһ˯
Ȼ½ѡʱȴһľͷεؿ˼ҸղŹź˵ûעӰľˣ´βˡ
ô˾ĵǸԵúؾԼʮС
һ˵һһ˯ǰɡ
½ѡ彫ַϵûµģ㲻ǻ𣬲һ˰¡
أ½ѡ壡ÿʾôˣûˡ
½ѡ壺
аɣСү룬һԼ˯
ӰԺҲû½ѡֱӴ˸ѧУȥˡ
ϣ½ѡʧˡ
ڴϷȥһ뷢΢½ռһֵıЦ
ʮʱֻյһϢ
Ͻ΢ţΪǺˣȷʵҢϢ
Ǿ㣺½磬ϴֳ
Ashton==ô֪ģ
Ǿ㣺ŶAʳúóҹ
AshtonǰɣֻҲΪʲôôǸ
Ǿ㣺ôˣ
½ѡѽ˵һ飬ҢҲˣŮʮһף֪ڡ
Ǿ㣺½ѽ㻹ֱ̫ˣʱ򶼻ǲǻС
Ashton
Ǿ㣺ȣŮڨͲӦ´ֱòĻΣӰСôŶӦðסһŶԣϴô˵Ϊһ㻹˵ѡ˭˭
AshtonඥӦôǸȽϺһ㰡
Ң֮ѵñѧ⣬ʱԺֵ⣬˳ƴ˻ϻӡ
-
ػصѧУ󣬵ڶͿѧˡ
ٴͽڲ࣬ŮԺϵػһܣ˿ŮԼĪҲµ½ѡǰŮˡ
УԽԽƽϣĨ˰Լұ˶࿴ۣҲⲻǣϹʲôء
ҽ֮󣬸ԱͿʼѵ顣
ҿҺѵӸѵѧԼ
תͷԺС˵˵Aþѵ֪ļٵġ
˵ǲãǾѵʱǴһ٣оӦñҪˮɡ
ʲôʱ䣿Լ
ոĵġ˵
ǵĵĸѧһֻ꣬ˣסҲ˲١
󣬺ؿֻľԴһ㶯ûУĵǸͽ簲󣬾ûĻˡ
Լҵѣôأֻܳˡ
عصĻһȥȡѵȥˡ
֪ǲΪ֮ǰӪԵʣضԾѵӦǱȽǿġ
Ҳ˰ϸЭ೤֯ͬѧˣʱʱҲŽ̹ѵͬѧ
ЩӢˬĽ̹٣þûСԽ̹ϵˣҲ֪ôˣexûС
ǵĽ̹շȥᣬһʣ֪Ȼʮꡣ
̹Ͳ󣬵ѵƢС΢˶Э͵иͻᱻݺݵسͷ
һȴһ⡣
ѧѵٵһѵ
̹ٺȫѧһվˣֱ㣬Ҷˣǰ໹ѵ
ͲˬˣһСƽͷֻǲôΪʲôҪˣ
̹ŭ˵ˣ˵򱨸棿
巣ƾʲôҪһվˣСƽͷŲӺ
Աʱ£ڳ೤վԲ
̹ƢҲˣָıӵƾ̹٣ûҾ巣ǣǳٵҪĴۣ
СƽͷʱˣҲվˣкͷ̹ٶų
󲿷ѧѡ˳ĬϾҲվˡ
ʱȴ˳
Сƽͷŷ̹ٲҶѧסҪ֣ȭͷ˲䣬شӱһץס֣͵ؽһˤ
簲ˣе˶Ŀɿڴؿû뵽ѧͱΪݵƯкȻôһ֡
ؾӸµؿСƽͷͦ󰡣бȿ˵ʱУʦȥȥ㲻Ǻ̹ΪʲôҪ巣ȫΪˣȱľǼʶҲΪʲôߵһȵԭ򣬻Ҹ̹ٶ֣
绰ðˣΧ˼󣬺ȻһЦ˳
ҲӶЦСƽͷѣһҶڳЦɫʱڨڨ޺޵ؿźء
̹ĺصļˣͬͬѧ֣һᷴӳѧУġ
ű˲עʱֵԺصǲѧղ׼Ӣ۳ѵĶԵҷˡ
һ£˶һۣͬʱЦ
һ־˶½ɢȥ
Լŵشźصļӣ㻹ܣ
ҲͷҶסˣҲ̫ˣû°ɣ
ظղֲ䵽СƽͷһС飬ˣʵûʲô¡ʱǴΧ޵֣Сһ㲻Ϻ
û£ͺˡ˼Ȼͣ
ɻ̧ͷֻԼԱʵʲô
½ѡһõ廨üƤĵط˵ִˣ
лҪ˵Сץǡ
Żһ°ɣһˣʱ/רɡ˳Ԥ棬¸ӦҪǿʲô뿴ķ⣬һĵ~


 83 

½ѡ屾ǸģʮӺͺصѧУĲŲӲ˵
ڵ㡭磿
ǰɡؿ½ѡ壬˵
֪ǡǡǡǡǡҲûҶʡ
Լллͣƽʱôң̫ˣǺúóԡ
½ѡ΢ҡҡͷʾÿоչֵֹģ󣬱ߴԼˡ
һߣص̬ȶʱӲ½ѡʲôҰˣղŶ˵ˣֲǹҪܵġ
Ѿôˣ½ѡɫǲ̫ÿ
ιǸģģ̲ס
½ѡ忪ڵ´δ֮ǰ
ظʲôֻͣһ£˵뿴һжۡ
仰죬СħҲҲκα粵ˡ
˰س棬ʱ򣬺С˵Ժ󲻴ˣ
½ѡ֣˳ǣԴŹԡ
½ѡûþͻȥˣļڣҪϿΣҪѵ˻Ǿࡣ
ÿ춼ץֻĵ˯ţʱ˹ƵҲ˵;ؿű˴˯
ϰѧһξ͹ȥ˴룬⼸캫æһ⣬һֱûʱ½ѡ档
֮½ѡ߱Ƚ϶࣬ʱĩʱһ²һΣ֪½ѡǲҲæ
Bĵλãÿκ󣬺ضȥ̻Ǵ̼Զ
ȦҲԼȥ桢ȥĳԷĶ̬½ѡȦȴһֱûж
һΣҢﰵ̽ûк͡ɩӡ֡
Ī뵽ѹûɩӡˣ˶ĿȦһЩŮĺգͼһҢȼ
Ȼϣǰͬѧûޣ淢Щֵֹı顣
ȼ0.0
Ң[ٱ]
ࣺ[]
[]
زûеõҪЧ⵽½ѡĵ绰ըֻð̬ɾˡ
תBн.˳˵ûд죬ʵǸոʮһ£ķ·ˡ
˫ʮһǰһ죬ԼŽҪʲô
Ҫ·ͰԼҪʺصʲôҪһҹѽ
ĲɵŽ̨ʦȰȰȣСҽˣԼɡ
գ˫ʮһ㻹ŰԼʱˣ˵ǵҲûɩӣʲôʱ
ͼ֪ٴ˺˵š´Ρ´Ρ
ƲƲ᲻ôɣĲУɩӿ϶Ƶġ
𣬰ԵѽǸƵģԺܺˡ
¿κͣر˿վղϿεʱ򣬿ѾϢ˵ǵˡ
ϴյʱ½ѡһ׸Ϸ豸˼ְŪУڼְһѧڣŴ
һССĻֱѧһѼӴ򹤷ѣȻȴûаֵۣرQQȥȡ˿ݡ
·һѧ㣬ʲôôˡ
һ·ϵA󣬽壬У԰˺ܶࡣ
½ѡ˵ˣգ͵͵Ҫһϲ
غŵ˸к˵簡ֵһڣ
ǰڿ֡Це˵ѵģҲǿǹӽڰɡ
ŵᰢȲ֪ͨ½ѡ壬ȥһ
ÿŵʱȴֻιҫһˡ
ô㣿½ѡأɻʵ
ιҫı˲е㲻Ȼ˵ȥˣ𣿡
ȥˣѳȥȥĶˣ˳ڵ
ιҫȴ֧֧˵Ҳ̫Ǻǰһȥ˰ɡ
ز©̫ǰһȥˣιҫһۣ治¶ɫŶ˵ʲôʱ𣿡
ιҫעƿߣ˵Ӧòˣʲô𣿡
û£ҰѶ޹ܰˡضЦЦ˵ˣټ
ݰݡιҫɫǲ׻˵
󣬺üͷ
½ѡ岢ûиԼңBмݣѵȥݼˣιҫ̬ȸܲô򵥡½ѡͬѧֻʶһҲû½ѡǺʲô˳ȥˣ
쵽ſڵʱ̲ס½ѡ˸绰˽
Ц˵ôͳô
û٩һͷˡ
ɫȻصBʱ½ѡĵ绰ڴ˹
ιղںȾƣûֻ졣ŨŨƣǺ۵ӡ
عǶȶˣæû£ȵ̽ơ
½ѡ˵ղ˵ˣ
صҵĹӦǰ˵һģȥϢɣ㡣
ãˣԲû㡣½ѡ
ûϵ¶ضֻһ£ǱߵĻǣǣֻ
ڶԼȥ½ѡ壬˺ιҫһ˷ף
½ѡƤô࣬ǲѧڳԲϰʳã
½ѡӿѧʼݣˮҲܳôʱ䰡
ΣɵúúðչŤͷιҫ˵½ѡذֵצӰЦЦ
ιҫžƱİɣһģ˵һ
ذ½ѡıùˣ˵ȶˣٺȵɣˡ
ιҫһ˿죬ܿͻָ
ֵʱ򣬺ЦŰ½ѡ죬Ե㣬ôࡣ
תͷ˲䣬ϵЦݾʧˡ
ղųԷʱιҫһһУ½ѡ徯עӣӡʲôˣС켣ģһ۾Ϳ֮è塣
˵½ѡ˱ˣǶȻŵģˡ
ɵʲôԭڣϣԼ֪أ
ǧͷȴûһ϶Ĵ𰸣ʧǵҸط򳵣ȻӭŮһЩ죬ӡ
ǸŮҲ¶ǰףѽС˧硣
ǣ벻
ŮЦ㲻ǵѧѧʱһѵݹ˵ôһѧҾûô˰
֮ǰǸ˵ġ
ѧãҲѧУģѲǡضòص˵ͷ
ǿϵͦһΪһġѧȻ˵
صȳеҲû˵ǣǷССʶˡ
ۣԭǻϵѧ˵һ˽ĲɣƵôˣҿÿ嶼Ҫȥҽ
ʲô
ʳڵͬʱȴʯĺȻը˿һֿµĲ²֣֮˶׹һ㡣
лҪ˵Ҫ½磬ģϾҪһҹ.ߴεˣ뱶


 84 

ѧܣѧܣصͷܣǸѧ㻹ΪԼˡ
һ·ͣԴ΢һЩ½ѡ֮Ҫǲ֪ôܻȥЧ϶ʵ䷴
ϥ΢΢һʱζӣȻôöûз½ѡĲԾѼְֱ̫ˡ
ѧ̫æµⲻ½ѡɣȷʵԼܵԷĲԾǺʹʶĺЩ
ס۾ʪĴдָ촫ãȥ
һضû˯ţڶʹ绰ιҫԼ˳
һ£ιҫڳ½ѡÿȥҽ
ҽĸֵʱ򣬺Ҳ֪Լ˿˿һ½ѡû̫⣬ǾɼͬʱҲĲ롣
ιҫɫ̲סο̫ˣ½Ѿ˿һѧˣȶˡ
ؿһۣ֪ԼǸø˻Ǹòˡ
˵տʼ½ʱʲô˶ʱҲϿΣͰԼڷͦƵģѾ·Ϻͱ˴кˡ
ĻֻԼĶˮһϣڶֱȥʬ˰̱ؽҿѪܵչǰ
εģƿߣգգ۾
ιҫ۽⣬Ŭˮȥ
Ժһ㶼ס棬ȥѾôƵˡιҫĵذο
֪ˣлл˵ллչҲллϸң±֪
⡭ðɡιҫ˵ʲôҲ̫֣ѻ˻ȥ
һݺ壬ؽӵιҫĶţ˵½ѡȥԺˡ
һ·ñӡֺīڵվſڵš
ԼСʱң½ѡȻ˵ڣһɫ·Ҳñӡ
ԶԶظȺпվ³ȻҽԺվš
BƮСѧѩϷȻͬƬƬѩ£ؿÿһƬ״
ص˲֪ãñͷɵˣ½ѡŴ
ȥЩƣ֪ǲΪԤƵԵʡ
ؿֲſڴ߽.ӵĵվӿڴͳֻ˸绰
Ǳߺܿͨˣ½ѡһ˿ϲãιôˣ
Ķأؿʧһڵ㣬ʵ
㶫ȥԺ̣ôˣ
زһˣͿƲסӿ
ţˣܷѸҳԷ𣿡˵
½ѡԳԵЦε˵ǺðɣѧУҹȥ㡣
ع˵绰Ʋסض΢΢
ԴԺÿ壬׼ʱ½ѡȥԺҽԺʱ𽥱̡
ĩǷżٻؼˡ
ز֪ؼ֮᲻ᵢƣ̽½ѡҪҪBжһʱ䣬½ѡ˵û¡
˷ɻ֮½ѡȥϴּ䣬ذðʱֽ飬ȴСķҩ
֮ԭصȴ½ѡ
ôо㲻Ǻܿĵӣؼ𣿡½ѡյ
ضЦЦ˵У⹫͸ɵˣߣؼҳԷˡ
ǣ֣˿ĳ
صҺ󣬺ؽĵƬԼһѧƬ̺Ǹѧظ˵ǺڳԵҩ˵Ѿȶסˡ
ع˵绰˶̱˴ϣ컨ϵĵƣ磬֪ʲô
Ƿżٻ󣬶ޱ˻ˣææµظöóԵġ
ϵʱ½Ľкȥ¶̨Ͽҹ˳Сһ
һ޼ʵĽʵѧڹô
ղڷϣޱѾʹͬ⣬֪ʵһ¡
ͦõģְ֡һڱľƣ˵
½ıͻĳƺǺһ£ϵľƲ۾ء
Ӵ͸Ŀˣ˵ʲô
˵ǰϰһ£ϾѾ׼Ҫ˽½ˡ
½ĳƬ̣˵ôƶ
غȻ˵ǰΪĺð
ŵµҵƻ𡢽ĵյҺܰĺܰ
½ıӰһˤȥҵķ顣
˼ְ֣ŵˣֻйһ¡ػָ򶨣˵仰󣬱һڸ˱еľƣתˡ
½ǳ˳飬⺢ӡȸ˰ɡ
꺮ٿѧ½ѡú˶ˡ
ʼָǳء衱Լѣܶʱֱ÷ǳϸڡ
ǰһԷʱ򣬶½ѡݱӡϺǣںػЩˣȻ̬װͰ͵һм
ʱ½ѡⶺ˵ֱĸŮڨˣҲбƳһۣ˵Ǿϵʽཻѡ
ʱӣظͰŽA
һʮָմˮСүһŵζͷĵ޹ȴΪű
мȥϿεʱ򣬺عɨһ顣
ιҫŵʱ򣬲Ժߴҡ
½ѡͦɾҲܲסǾҹ⣬ڴɨ
ιҫŵ˵ԼһͷԵϡ
ЩϸСı仯½ѡ־ϲֲִССĳˣûˣԸԶҪ
ѧУӣȻʱСүĳҲ֮ˡ
վӣ£ǲƬ
ôÿҪҶ󡣡ùֻϸš
Ц˵꣬Ե־ˡ
̵İƬ½ѡ壬һԷظÿҽȥ㣬ߵҰɡ
ľľӣðż
ʮգղιҫϢ˵½ѡһȥ顣
Ӱǰʼ½ѡѾȥԺˣȥһΣƺûʲô⣬ҲһΡ
½ѡ˵ﰵﶼʮزµϴҪԼһϲҶԷĵϲûˣҲԼԤϵϲʲô
ûѧУɵţᳵ·Ժĵվ
ʮʱ½ѡҽԺ
ʮӺ˳ΧɫѾ·Ű·棬ϦһӰʧڵƽߡ
½ѡ˼ͳֻιأ׼Ǳȥˡ
ظǰߣֻڶߵãǲҸ
ͷһЦǰӦò²ʲô
һǰһ󣬶ֻ˵мһξ룬ҲŵһҲû뿪߸ݵıӰ
··ֵĿһִۣҴ뿪
ص˵Ҳ£ҪһܺÿĶ
ţһ롣½ѡЦ⣬¡
˵ҫ۵ûһܺĴڣһһӵ
½ѡ彥ؼ˵ţһ˿ʣҾǰлл㣬͸һ½ѡ塣
˵仰֮½ѡ·ʶʲôת
лҪ˵ˣдС糡ԼǷרǵҲǶ뿴ޱ.ڸǵС¡½е㲻˵ģҲѴһ____Сıƭ


 85 

·½½͵ĻɫνӰͶڵϣĵӰ
½ѡתվڵ£üĿ͸¶һͲֻȴϴͬʢǳҹգ˵
ûжͣһ̣嵽˺ǰ˫ַסļԽԽȴһ仰˵
˻Ұֱ̲ס˵һ䣬žɿ֡
㡭ô½ѡӣƬ̣ѡ̽Եʡ
ع𴽽ǣ˵Ӧҡ㵽á
½ѡü˵㵽ˣ
˵ܾˣȥʼһֱ㡣
½ѡ͵ĳ𶯣ͫκˡ
Ĭһ£дһ˿ʲôʱֵģ
ؿ˫ۣ˵ȥ꣬յʱ򡣡
½ѡ촽ͻͻֱ
鲻Խİַϣָ⻮ͦı촽·һʧõϧ
˵ֻҪþˣģȫҪ
һ룬ͱһסݺݵطס촽
½ѡͷ׺ݵȵĺഥϣͬҹɫк˵ޣҪڻһ㡣
///For the missing partsplease see the comment area or author column.///
͸شķ϶˷䣬һֻ˷ϣһ縧صӡͷػ˻֣˸Ա߿տҲ
Ǹеļ¶ڿռУǰ߲ĺɫۼЩطѾ΢΢ˡ
¶İСȻڽ󴦻һȦ.ܵĳӡ˵ĶԴ
ʼٸһˬ¥²һϺȡ֮Сġ
ԱߵŮס죬ߵضߵ˵ȥ˧Ůѹ͵İ㿴Աߵ.ۣҧȥİɡ
˳ԳԵ͵Ц˺ܶԵ뿪
Ůѣһ...רһͣѵáŮظп
...רһ½ѡ¥ȻԼϱһٱһϷŸ˳ȥ
һֻԼÿһⶼڽʹ
ʱ⣬ûǰ׼.ʩϺֱȽϽţ˺üβųɹ½ѡһﻹ֪ƣ޶ȡĽǵڶ캫ˡ
ҺûѪºҲĺãûзա
˻ܵĲУûŵء
ѹ֮󣬿ԱûˣͿʼԶһУԼ˵Щ֮󣬺޲ڸԼˡ
أʵԼܺߡ½ѡװ֪ôã󻹡ôңǵǸġ
Լգһϲ˵ײһ٣˵Ļ˵
ԽԽϲ½ѡŶ˲ȫ̱ˡ
½ѡϵĲ̱ߣȻ컹ĵѻȭͷᣬһӻңβͱ⡣
ַ΢ŸأΪӣǵóԵ㶫
ϢȥʱһС㣬ѱԷڡ
ںصʮչ½ѡ忪ʼ׷޵·
#ô#
#̫ô#
#̫˻ǿ˵˵ô#
ѳΪ½үʻ⡣ô죬Ҫһٸɲɼپͺˣи˵
½ѡǻشȻڶ죬ᱻĽҽԺ
Եһο½ѡͷѵ顣ðűشҽԺķգҪһΡ
ԼٵһСʱͷظ׵ʱŪ˴СͷɿԲ̫ˣͷĩɼһûõšͷ
ڣٱͷ֮󣬺صС汬ˡ
Լٵˣˣ̫ҲҪɣɼ˲ҲҪɣ½ѡ壬Ҳ.裡ƷС壬ŭ
½ѡ嵭˳˳ëӡһɿζǣ˵ǰȥɣסһ㡣
һ仰úسûƢ
ĵʱ˾B󸽽˸Ӱ˳ȥ
½ѡʵϰ֮ѾûпγˣҵҲ׼ˣʵϰĵط½Bеķֹ˾
һȥ˾ʱ򣬴һǳɫװף˧ĺ𴲾ʯˣҪϰ࣬ԼҪѧֻܱˡ
ذϵϣקŹһ£˵СүҪƷplay
½ѡ۵״Ц˵ھͿplayҽ١
غƳţ½Ҫֹ˾Ӳ죬ҪǱ̫ү.޶糯ԼžҪɺ꾫֮Ľɫˡ
ڻһ꣬ɲδǰʲôõӡ
½ѡ֪½ĵ̸󣬶Դ˵̬ȴǳ֮Աǡ
񣬶˵Ҳֻʱѣûʲô̫Ĳһ
ذ½ѡȥϰ֮󣬾ͻ·ȥѧУ
һҵڵĳɼ͸ʦĹͨᱣеУ
ůģŽʵҵİ״ӣУ԰
ʵҺشϿ֡ףСĲǲšϣĬ侲ؽתָ⡣
רעµĹʱȻȥ̫ڼעڲûзֲи˿ܳʱ䡣
Ҿվڴ⣬ȫʶĶӣһ˿
ԱߵԺ߰ɣȥתתźˡ
ҾһԲһŰߴӺŲԺ˳ȥ
У԰һƬɫ紺ӣʢ£Ҿٸн
Ϊص벻˵˵ѣҲֻԼŵǰ·õġǸ켣ͷС죬Ű״ӣͷʵӣڷԼˡ
Ժ͵ſڣһ·ûٶ˵ʲô⺢Ӳɼǰμ⣬ҪҵоԺչӦûͦõġ
Ҿ˵ͷ˵лˣԺ
ԺüëУĺɫֿ֡
ؽ¶½ĵϳɣϺ
Ҿ֪ԺǿϣֻöԺ˵ͷ½ĵĳ
½ĸ˱ȣ˵BôҲһˣܽˣ
Ҿ˵˵Զǡ½ģҶӽ̳һûˡ
½Ĺǣ˫ֽգɵؿαϵҲɲˣĶӣ
ҾҪ˵ȴŴ°ͣʾ￴Ҿ˳߿˹ȥ
У⣬½ѡǣźص֣˹
̫̫ȣ׺ףԼֱϣ׳½⿪˼ſӡ
شţп㣬һֻʮָۣ˵Żʱ¶Цݡ
ƹֿϣ½ѡĽŲһ£ûлͷ˹ȥ
Ҿڳڣص񿴵һûģǵĿ⡣
ôͷ½ѡ壬һ΢ЦǿԼȫ硣
ֿ˾ؿкЯԶȥҫ۵£ͷ׵ӣУǲӵжԷδ
лҪ˵ĵ쿪ʼ½¡ΪдһϰҪͣͣеĸоqaqллڸһĽ֡лСʹһ·~˳㺿һ䣬һ4.19Ϳˣȴղ
ˣˡ
޵UNIǰʣȽɢȫԱɡ
ԭռݶ赣·Ϧھ˺ͨѡĿصҰ
⵵ѡĻ⣬ǵrapʦĺؾ·ϦUNIcp
cpֳըϣΪ˵Ĺϵһֱ
#ϵǰѳҵʦ##ԭа̿ĵĶ#
Ļȶȣ̨ȴ𾪵һĻ
ؾ辵ӱ·Ϧխߵôû裬趼ˣ
˵ţ㶥һ¡
·Ϧޱ飬ɫ䣬Ȼ󻺻һ顣
ֻžˤ˵ϡ
Ʀ﹥ & ܡ


һ

½ܣѾҳˡ
֪𣿡
ûУбĹˡ

Ҫһݺ˵
½ѡҵĵһ꣬ĵһͰ𣬲BеȦķˮ
˶֪ʮ½˧𣬲ΪרһÿһȥĿ˵һδ¶½˴޴ء
λ½ˡҲ൱أŮ˵ɷ֮͸ôĻ֦չĳ֡ԼȨˡ
Ȼλ½ķˣȴûгֹ
ССᡢҹĹ˾½һ˿ĳԱͣįֻϱ΢š
⸱ģ˾ＸΪŮӾͿʼˡ
˼죬ǹ⴩ź˿½ѡǰˤװŵ֮꣬伫ðűϳ˾ķգҰǰͺ̡
ڣݲ֮½ѡһؾǣ˵ԼϱϿˣҪǵƤҰҪǵƤ΢øǿ
Ůŵɫﶼ½Ǹ˲գ۵Ĺ
Ǳ֮½ѡֻķ¿κҴ绰ȥ͡
һػظûգȥҽԺﵼʦ¡
ԴӶеĵһ꿪ʼѾҽԺʵϰˣƽʱæýŲմأѹ߲ѧУҽԺ
½ѡίίʵʲôʱ°ࣿȥؼҡ
κûظԹص˶ʮӺǱ߲Żصˣͦġ
½ѡѹˣ߳˰칫ңǼܾŮӸŵùǺµΪҪˡ
ŷĸһٷƢȻ¥ȥԱ͡
ѵף˿еֵңϷϷСʿԳʳ졣
ΪûʲôµʱͻȻܽһͷɢŮӣŻŵ˵ҽ
ؽﾭ鲻࣬һæվʵôˣ
ǸŮصؿ޵ұҧˣһ᲻ÿȮ
Աߵϻʿ˵Ķҧˣҿ
ŮǰѻĴӷϣһҵİװϲǼҵĺաӽţŮȹһãֱӽϸȷϡ
أĬĬƿߡ
ϻʿ˵ӴôСĿӰûƤ硣
ô˵˻ôŮŵʵ
ϻʿ˵ٳһȬˡˣȥɡ
Ůʱˣȷô£ұҧ˰ӦôȮ𣿡
ϻʿ㷭ۣ˵ûƤҲûѪʲô硣
ʲôûƤͲôұҧ˰ȻҪ򣡡Ů¶ŭݡ
֪ϻʿǸƢǳæԲӣһ£ֻҧʱûʲô֢״°ĭ֮ġ
Ůһۣڼ֮żֲ˼˵ǵûУͻȻ͸һڡ
ͻȻûֵ
Ů֧˵ҸιţȻιһ벻ιˣˣ𱨣һڡ
ص˵ͷ˵ǲҪι˹ĺãעⰲȫɣȥ
ŮҲ֪ʲôԭ򣬱˵ˣŶȥ˶档
ǰϻʿ˺һѣСС
ƽʱϵܺãԽһͷһϹˡ
ŮȥҺţϵҦڿһ䣺⻹
Ҧһ죬ƲƲΪҰҪСãõġ
أðɡ
ҦҩɫʵڲģʹȮɣӡˣʵûʲôҪ
Ҧ̾˿ˣˣղǻʿʲô
ˣɣ͵ллҩùֱߵĴӣݸص
صȻҪĶæõллĺˣҲա
ҦֵһҪ£ֲֲء
вУҽԺ涨նģҦŮʿ
Ϻʵ̫ӡ
Ҧ鼱֮µʵҸղžһιģģġ
סˣû뵽ȻιĶ͸ȻģôﻹǾκˡ
ĹҦѶһŤͷˣܻߺһҪ԰ܺóԵģлл㣬ҽ
سɵˣŴԭش˺ðŻعǸŮӡ
ҡͷ߻ֵҵʱֻ½ѡϻʿ˵
һװһʳָʿվˣ̧߽Цһ¡
𣿡߹ȥô˻ܹ
㡣½ѡѹ˵
ϻʿԱЦе˵ˣϽȥ㣬˼Ҷ׷ҽԺˣȻҲûˡ
˵ôУʮء
߰߰ɣûµģһͻؼˡϻʿ˵ҾҽԺ·̡
½ѡҲ۰Ͱ͵ؿֻĴ˵㵱ҹɡ
ϻʿһмǹİɣҲŲҪء
½ѡʲô
һ˵ûʲô
͸ղһŮģҪȥȮ硣ϻʿؽ¶
½ѡؿ뻹Ҫ㵰⣿ζǺհɣô֪ϲ
ذٿĪ磬ôһֻɺأ˵ҲŵġͷذѴ½ѡ廳һ˵ϲȥɡ
˵գת˳ȥ
½ѡĬŸֱߵͣĳǰŹȥֵҲԣҳԷɴף
ֺֺЦֵ۵òУҲû̧ͷյɹȥɡ
½Դ׵ɹѡԹ԰ѵ˺棬Լϱϵϰȫϳţ鲽ȥ˼ʻ
·˻췢Ȥ£½ѡǵرܿ˹˾ǼûACDСҲǵرܿ˽˰С
һ·û˳Դף
ȵ˼Ժ󣬺Լ¥ȥˣ½ѡͣóһ³ȥ
ʰ֮󣬿ĵӣӽͰ
ӵʱ򣬷һֽƬ
½ѡɻָͷֽƬֻдšС磬Ů𣿿ɲԼӸvx&%
¥򵥵س˸裬ˮĳˢ˶Ҳиࡣ
ûͷֻظʦϢְĹƻһһкãܻܶ࣬ѹڻܲܡ
ŪЩʱ˿ŵ
½ѡ˽
ûлͷȥ˯ɣٿס
½ѡȴûлشǸ˫ֳסα߳⼸ôææѾûˣ
˲ġûҡʲô˼Ǻ½ѡϢѾûˡ
һ죬С˵ţ˼£æٲ㡣
½ѡ۾˵УھҪ
ôزһأһҪȥ˯ɣԡ
½ѡͻȻ˵͵Ůǲ빴㣿
Ϊ׷ţôһ˵ʱеˣתôܣֻҵһ˶ѣ㲻ҪС֮Ĵȱˡ
ңС֮ģ½ѡΣյؿ
ŷۺɫСֽƬԺһα΢΢ָⷺס
ػ֪ȻС֮ģУȥ˯ô³Ϲϵˣ㲻Ҫԩ޹ˡ
еġ޹ˡԼݵѾ½ѡ޷˼ˣ۾Сһһϵˮ촽ֻһһȼա
һ룬ؾͱһѴϺᱧ⧲§ס½ѡĲӣ˵һû˵꣡
˵ʲô˵ϸ˵½ѡ屧һ·ߵңؽ˴ϡ




Դӱѵ֮󣬰졣
ҦŮʿʱҲؾ֮⣬Сħʽۡ
⼸æòɿҲû˼ȥ׷½ѡĹΪһ˺üΣ㱵ģԹԡ
½ѡ嵱Ȼæɵˣǵð𱨻ɡ
ǳźʧĹڳɵôȥˡ
԰˰dƨ˵ľٶػعĵһ¾ǡԼСŮȥɽȪȦ
ذѺֿɸɱȦֻڰߺȾơ
϶Űɫԡֿۣ˦˦ĳ򶨵ظ˸ޣ򶨵طһģһƬȻҲصֻðˮ淢
ֿһǰBУ˵ͺصĽҲǹʹ
ʧܣھưɺȵһͿɲɣذ˰ѵȥһؾưɣøˡ
Ϊ˷ֹȶ˱ռˣر㽫ȥ˼䷿ֿԺ˹ˮ˵Լ¡
ʵ֪ϲʱ򣬺ػȵġ֮ǰе㻳ɣһֱֿɲģ߲׷ߣȻһֱûΪֿ۹ߣ붼ûǷ
ֿɴžãίί¶µʱ򣬺غȻеˡ
½ѡͦ˵ģûôһˣÿһͬ˶һǼġǡñ˴ϲԷġ
ֿģʵǶ
Ȼܾݺ˺
ڵ֪ϲԼ󣬵һӦѾǾˣ־Ƥ񣬱ϾǸֱŮ
˵š⡱ʵһʱֿɱݺݵ˵ˡ
ûܹ˳һҲûʱףһжΪ˸ѣʵܲˣһʱ嶯˴¡
סϥǽԼȦ̲סֱģҲĴ񾭴ûϲǺ¡
ûֻǡ졣ֿ˵
֪ǲ仰˺أҲ֪ǲ۾ǿĲӣú뵽Լ象
һʱ嶯ѿڶҲô׷ֻҪ.Ҳء
Сүͽʾֿ֭ɷ
˰ٰ㴧֮£һԺֿɳɹ˸ֱŮ
ػζģƵ˵ôҲȦλˣ
ղյʱ򣬻˵˾䡰ٽãֻ֡û뵽ԼҲáˡ
ܣǶˡֿƵ˵
ŶĮ
ƽÿСһΣÿ´һΣÿֿɶ绰
жǴ󳳺Сı׼Ҳܼ򵥣ֿҳߣϳţڻǴ󳳣ֻֿǰҹϢǾС
һСԺֱ˯ֿ۾ᵽʱؾͳ²Ͱ
ÿγܣֿɶᱯ۵ؾҪˣذԺûĿӶ˸飬졢죬ػͷǸɹ׷ϱ
һ㺫Ҳģ죬ΪŮкܡ
ֿأΪʲôܣ
ظ̫һҪôҪδġ
Ȼ˵Ϊ½ѡҳԷɴףƵĲҪҪĵں滹ڲɤӵΪʲôǾΪʲô
Ҳ˭˭£Ϊͦġֿɻü
ؿһһŮӣ˵ʲô֮ʣУôĺˣ֪ˣ
ֿɸҪ粵ȻֻһϽͷϢ
˫ִִĲֺˡ
ֿ˿Լֻ
٣½ѡڸأ˻
ŷˣһȥˣֿ˷ܵվ
Ҳվ˵ô͡
˵һ룬ֿΪ̫ңһȥ
ۼֿ˰첲˭֪ԼҲŵһͨһˤ˽ȥ
ˢˢԵڳŪһˮ
ֿɷǽվȣͻȻҽһҵֻ
ϵֻѾҲˣҲһֻԼֻˮķǳףĻ£ֱӺˡ
գô죡
طˣڵ½ѡϢ
ֿɲˣǻضزȥˡ
ȪĵطBнɽȪ۶һģΪ˹˿͵˽ԣ⽫ÿȪĺԶ
ֿɱģֻˣֻǰ̨ˡ
ظϽӳȥֽק߲ͷߵȥǰ̨ɣɳǡ
ֿɵ˵ͷ˻ȥ˸绰ǰ̨˵ʱûгѾȫɳȥˡ
ĵ绰ǲܺģҼʹܹҲǵ½ѡֻ롣
̬ˣ˵绰һ쳵Ӳܹˣˡ
ֿɱ޳ˣ˹ˣҴӦСʱ׼͵ģˣ϶Ϊˣء
סԴˡ
ͬʱ½ѡ绰ȴʼʾػ
ѻӳ٣ߵ¶̨ϼ绰˳ȥ麫ֻĶλ
Сʱ˻عĻƱ
غֿɴʵģֽ塣
Ҫһʱ򣬲ŸԻصԼ˯
һ֮󣬺ԼصСʱ򣬰½ѡ尴ڵϱˤһʱͻȻ˴Ӵ
Ժ۾ֻ½ѡͨ˫۾Ϸӣ
ػΪԼ۾ôͻȻˣ
֪жൣ𣡡½ѡɤӣڴ˵
գգ۾ʶǰĲξʵѡ
㡭ôˣ㲻ڹ𣿡
½ѡûлشж⡣

ԼĪСʱ󣬺طһȳһյʵʵӷ˳
ֿں衣
Ϻ˵ɩӣ͸Ҳ̫ǿˣҶˡ
ص˲˸ͨ͸Ӹˣݺݵصһۡ
ķôϻ½ѡӡ
³ͣ½ѡĳֱؼˡ
½ѡѺͻѧУٷʱ˵һ䡰ǵð߲С
ز֪⻰ʲô˼쿪ʼ½ѡʱʱĸһЩʾ
¸Ҫȥμ;ϺΰĻϻ˸̥ޱѾʼ߻Ļ⡣
ԤУԼҪˡ
ѧȥʱ·һͰȻӤ޵濴һֻۣһֻ˵Сèһм䡣
ؾһϽӰһףŪ˳
Ūŷֻ֣èụ̂һܾͻˡ
ԥذϻ˼ҡ
ؼҵĵһ£ǳ˵̷ι½ѡп˳ů
ٺСè֮󣬺յ½ѡ巢Ϣ¥ɣȥԷ
лҪ˵һд飬벿иͻԶܻеoocҪң

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ