صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
尡̫ӵ
ߣңĺ

==================

ų

ΡȻɫţκҺȻڸߴԾŴĴ֣ƣȴ
ɴ˿̣ԵʯʨעŹ̨֮µһĸӣŭԷð
ϧŴǰϾֹ޻̲סŲŲϥǣҪǹɴ۸СһֹͣŲܵ˳ϥǹ
Ʋס
ϧǲ۵Եĸ¶ŨŨŲϥСĵطסӵ塣
ϧڲų˵ǣͣһڣôʱ䣬ˮδѾˡ
ʵ뺰ۣǵĸǷݼʱջǱ죬ҡҡͷּѵؼ֣Ҫĸ׿ģá
Ȼ˲£һѱסӣʵţϧûãû취Բס㡭̿ɺãˣû·ˣʵû·ˡ
ϧȻĿ̲ס̾˿ֻرĸףĺ󱳣οûϵѾˣҲۣЩټһޣٿޣҲøģֶûչ˺
ӹĵĻ򣬸ѹƽʱҪһʱȻüʹĶӣᡣ
ˣӦÿ쿪ˡ濷ſӣǰκţҲźؼһôģ㲻ңҲܲϺؼҵѽ
ԣκպأǺϧ游
ȻΪκö˶˵һϧʾҲΡ
ϱӵĺϧǸ¶СԼıڴ㣬һݳ˲棬Ҳǹ¶һĽĻЩŸĸ۰ͥҸɳͨˡ
֪ǲִж죬ٴ۾ʱȴһϲ״ĹװӱڻŴŮӲסлˡ
˾ϧ˵ŽŻ֣¸˵ݡ
ⱲеֶǳڹŴҲýҸ
лүͷ
˾һֱ꣬ڰǰĵͻ֢Ʋǹ¶ĸ御
ؼҲǸԣ֮ңЩѧʣһԺ飬ڵ֮л㲻ɼܲסʮָմˮС
ϧûǰƽڼҾ黭д֡Ūʫʱ䣬ΪһѾ߸ճɨһշһͣϧ󣬾ôô޻˸
ʳסмϹܲʲôǮ
ɾöԲʱ͵͵ŹӸпԼû£һС̳СԿۡ
ϧΪһմҹ˽Ĺ¡
ֻǺڣûнСƭֺɽ߾ȫ࣬СҲڣÿǣϴЦɷĽ
ڵʱûΪƲĹںصէȻ֮һûӦջجج޿䣬û˵һ仰ϴ棬ϧôȰȰá
ĺֻܵշӣʡһʹĸҺ˵ʱˣһѾߴ㣬ڵȥ
ϧҲǸȵģ㻹飬Ҳ˶٣ˡ
Ȼʡ֧ûʲôļɼ޷ָϧٶķ¸ĵӣҲʩչΨд㡭Ҳ׬ӡ
֮󣬼нҲˡ
ʱ濲ŻȻɲ˳üչ֮̾⣬Ҳﲻʲôæ
ںϧ׼ҵʱͻȻ¶ҪϾѰף
ѰףĶף
ֱʱ򣬺ϧ֪ȷǸС㣬ȴƷɼŮıۺǵκĵӣĺү
ϧէȻϢֱˡ
ţƵıΪôң˽ʲô
˷Ӻͼʲ˴Ͼĳѣһ·շת£ڽ˾
ɼŮ˽ʵ֪֮ҲûֱӸκϢ
Ϊɮ濴棬κ˽౼ߵĶϱҲϺڵѪ
û뵽ڿջգ
濴źϧ˼Σȴŷ˻ȥ
ˣǲʶκѹҲϻá
߷ͣǻиӣɷˡ
̲þʱģ˽մźϧһ˹ſڵĳ
ϧܲˣϥǴ۱ۣһоȥ͵þ͵سɷ
ϧܲס㿿ϰɡ
濵ϧƵСС壬Լϴһ㣬ϧе΢΢ز
֪ûԹҲţۣҧֱ塣
һ˲䣬·ϥǿʼȫŰչǰľﶼģˡ
ȻѾߴҴһߴһߵ˵̣үүˡ
ϧǹλһҧֱͦˡ
һյ㼰ֹԶڴǰͣ
½ŵʣκС˵Ĳһתŵˣüͷ
̵ϳڣһֱδ
ǵʱˡκĿƲ濣䵽Ŭֱͦһͯϣôʱʹô֣ϸѾʼɺӵɾǿһ˿
۾ɫʱ޲
ϧûŲȥƳһ۵߾վǰ棬ڴӦþ游
ĸӹôʱ䣬κ֪ȴɸţﰵͷʵûԡ
ֻŶԷ֮ʵ̫尾ϧ򴽣һ裬¶̧ͷκĿ侲Һη壬嶼ˡ
΢΢ȣȴϧôֱֱسһߵȥһ˿
ϧܲˣ۾ɵϵʱ룬ӻʯĳǹ⣬κͳ׶˰ɡ
ûӲס
濵ľʹϧڻסغһ߿ޣһߺǹʹĺúϧװȥ
ǿûڵκ̬ȣܾôǰ
֮ڱźϧŲϥκǰʣүǲĲԸϧŵĿǺؼҵѪѽҺڸʹǧĴںȴ޹ġڸߵͻȻϧ̫СһŮȻҲڹſڶۣ㲻ңҲɣ޷ԭ£ãʹߣҪֻһţҲҪˣҲԶκǰ
ĿȻˮˢ֮£Ӽᶨ
źϧҪӵվϽΪ̫ãϥľվ˼ζվ㱧סӣˤˡ
һֶκĸۡΧ䳯ۣվ֡
ҧᣬ촽Ϣ
ͷϴһ̾ϢֻκˣԺ飬Ƚӱȥ򡣡
ϧĶʱһֱҲ˳۽ǻ䡣
һ̣һֱϡ
лҪ˵ġҽ֣ִڹŴĹ£Ѿᣬɷʳá

֧֣
½ͬĺϧҰĲһĳͷغݽɫ
ϲղӴллϹ

ɻ֮

̫ãϥѪѻͨףۣʱٳЩɾ˵ˣھҽʱԴϢϷһͨķӣʱԣõġ
л򡣡濺۾ϴ˳ȥ
ϧڴϣϥϷѪҩ࣬˴ʹ顣
۾˼š
벻ף˽ùȥô꣬ٴŭҲ˰ɣ׷ͺڷ񲻸ϧ
ϧ·һֱ游ĸζһźڲТһѹ
û뵽ȴŶѵǣջʽ
ĺܲ⡣
濺ܿͻˣڴͷָḧϺϧϥǣҩڸףɻ顣
ϧС¹ۣǷ˵һĻû˵
Բѵڴϣ⸱ҵģû̲סֿˡ
ϸĳ˺ϧĶ䣬Ͻ۾
濾ϲ̧ͷ˺ϧһ˫ˮݵ۾úϧʱ۲ѣԼˡ
ûˣôһͬ𣿡濵ϥǣͬǹ򣬲ö١
û£ֻҪϧʲô¶ûСĨøɣչЦźϧ
ˣȻ˾͸Ͻҩ㡣⺰š
̶ҩүϽȰɣ˾Ͳˡ
ҩֿɬϧʲôҲû˵һڸ£ݸ뿪濵лҪ
ϧȻ꣬ɾ͸СһصĺܣҲڵʱ򣬵û˵£˼£ﻹǺϧġ
ǸʱϧͲ׾ˣµĻؾг̣˵濴ĸ׸׵Щ
֮¶ĸܹһ·ƽٲĻ顣
Զӵѯʣ濵˵ͷʰɡ
ϧɻ˳
濴Ʈ۾ģϧ¸һӳ˽¡
͸ңǶѾˣҪ֪ģǽһܡ
˵Զ˵ϧµʱ䣬㹻λεβµĴСĶӡ
ݣԥһ²˵ˣʶ֮ʱʵѾ˵ˣҵĵս㡣֪ҪֹһϹӣκӦ֮£ֻգ˽뿪

ҵսĸ棬ΪЦ޷Ǽ޽κɴ˱˶ˡǸʱκڡ
ڣǵճүĸ˵ţһЦ˽
һŵվתͷһ黷ĶׯѾӵĻ˽һ׳ŸƵһԡ
ګګغ㡣
һö˵ʱɫغǳ죬˭㣿ʲôʸңǰʱ򣬿ɽҷܵɣһŮսδ򣬿ͣҶ㲻ĸ׿𣿡
濱ѵü̧ͷҡͷ
Ϊôͷһר˵ˣ
ǡҡԲ𣬽㣬Բ𡭡˫ϥأٴιڵʹţҵĴ㣬ҵĴҶԲ㣬ҴҰɣֻҪʲôС
Ц̧ۿ˴ϵĺϧӵ۾ƺסˣã˺ں濵ŵ㣬˸
㣬ҵ֡˶˵
ϧһ΢֮£ȻִԼһǶ⣬һ£һ½
ϧֱ˲ϥǣҪӴȴ濸סˣ𶯣ϧ𶯣ⶼܵģܡ
ΨһԶϧͷ˰ָ䵭һۣΧѾ͸ҲһϷģ
龰úϧзɬҲײô˽ǲŹˡ
͵һƱӣ´ԥع򵽵˵ĸ֮Ӵ֮
˵̧꣬ѧ濵ģԼ⡣
֮žž죬ʵʵӵСҲۣһˡ
۵ȥ֣ͣϧ˵ˣˣΪܷӦܡ
ϧһ˵һӲԹŭôŶˣһҲ飬ƺֱŻһ㡣
Ȱ¶ӣ濼ڶ˵Ľ£ץ½ĵ㣬Բ㣬ϧɣǧҵĴ㣬㣬㡭ٴˡ
ϧѾ߳Ѫüͷһ£ϲͣ١
Լ֮ݣֻĺ˵ʵȷЩŵˡ
ԵֿȥյߵˣˣȻܴɱϾǺؼҹ⣬иôүҲý
Ҳôģסְ̧˰ڣˣӣƺڷһ˭ߣҪΪ˹žΪؼҳ㡣ڸ˽֮󣬺ؼҾ͵ˣ˲ʵݣǺΪ֮
˵꣬˴Ѹȥ
濼þȫסӣֹٴԼСĵ涣ҡͷʣôôɵôأ𣬲һЩ𡭡
ͼӰЧ
ֳ棬ϧϱӼˣֻжԼһЩ˲Żһ֡
û˵ֻ̧**С濵۾ʣܱ𣿺ۡ
濵Ķʱ·ðѼ⵶ݺݵͱһ£۵ģƴ
֮濱ĬĬһԵĴҲʹޣϧû˵Ƹסȴĸ׵Ъ˹Ŀ޷ˡ
ףѵοΪʲô˷Ч޵øˣ
лҪ˵ңԼǸˡ
ϧʲô취ܹ



֮󣬵ҲûٹΪԿĸӡ
ϧڴУ֮ģƺǸˣһѾ߶ʱ͹ʱû˹СԺӣԶԹڵ
ֻ֪ԭϹѾӶ˿е֪λҷŶһͬˮǴߣǰӵļƣ⸮ҲҪ÷磬Ҫꡣ
ֲǹſҲӦǵ׵ĸϻҲġ˭ϣǰ޵ǰۣԺȲ˵㲻û÷ּҲأ
ϧ֪ǲܴԭˣȻԭ޴Ӹı䡣
۱Ϸ濣΢΢̾Ϣ
λĸܹһ㣬ҲȻ࣬ڡ
ҲǿС벻£޺ҲɱɷаŮǰ븮ͷˡ
ԼȻúƤľϣϧеҪ̽
ʱס϶ˣָϣΪСѾֻܱ޵
ٽĸԺӴϧԴ˵
ңū԰ɣͷĹ𻨽˻ͦƣūһЩͽһЩӦûҡںϧļ˵СѾߣ˿ڼ򵥣ز󣬶ԳƺûʲôҪ
ϧΪĹ»꣬Ҳʲô⣬ֱ˾˹͵ȼɭ㲻գѾʶˣҲѵ˼Σı䡣
ͷҲǹﲻѾͷѾ߶ΨΨŵŵǲģ˭֪Ϸ˺Ͷ˲ɼܲס𣬽ȥò£һ̽ãֿѿڶʲô˼ΣֵĹ𻨵ϲˡŴѾߵļӣԴüԣָʹһ߸ϵĸо
ȻԴСֺ̣䲻ͷҲԵõ˵ˡ
Ϣ̻棺λүλ̣үүԼǰͷϹүѾȥ´˺ʹС㣬Сʮүүĵǻʺ̫ӡϧҲѾˡ
ϧ˼ֱԭϵһѾȫû
һ˵ã
˵
үͶλϷү˴үͶС㣬һλСС㡣Ҳˣӣү̫ӵµİһ꣬նڹ˵Ϊ˸Ӻʹү棬ү̧Ϸˡ
ϢʱҲܳԾҲΪԼү̵ǡ
ô૵ˡ
ΪֹѾˣû̽Ҳɡ
бȻκӣɲͬһĸĸӵĵ˴ĸŮضɡ
ϧͷֻ⿴ʵĹһ޴ĿӣλϷһĺݵģĸӰĥûҲû˰źԩ
үô죿ĵʡ
ô죿ѵ뿪𣿺ϧĵ濣ֻ߳üض˵ϧˣҲûΪĸӳֻܸССϷˣһҪмӣǳĻ㲻Ҫϣֵ֮ܽ䣬Ҳһʱ̡̰֮ɣ˭áء
濻ô˵ϧһҲ⣬ΪŮǿ
ָÿʼĨˣͷ۵ظϽͷ֪ˣģˡ
濶ʱΪЦӵĹɶҲô£ڵĸڻһطʵҲ࣬޷ԡšˣʳǣΪƱ
￴ϥǣˣҲ˰ɡ
ڴϣϧ˯⣬ԼֱۣŴʡ
Ӧ濵ͣһʱ޷һֱһֱ̱ȴС
һζò˿ˡöԷƲ𣬱䱾ؿ
Һϧһ棬µµΪ¡ҪȥԼһء
ֻͻôСһԴûУҪĸ׹ϺӣΪԼȡʲô
÷ȻûɾϢϧѾ֣κǵ
ŮĹŴκηˣֻһӻҲֻдүһҲͦż
Ϸ˿϶ǲϣϧκأ
׵һӣҪ
ãֻǲòӺͶӵӣοôش˽ԶϾӹϵϻʵ̫Ҳ̫Ҫһ䵭
濴Ųֹõػ赹̬㣬Բǽ
ˣϥҲõز࣬ҲûĸӸȥ
ϧ뵽е˷ܣƺκһ˼ҲԼҵһ·
Щĸ첲ڴϷ˸֧Դ
ڰУ۾Խ
ǸլⱲҲͷΨһİ취κӣլС
λ̫ӰĴүͬ·ʤޣֻļֵܵõκۣԸ
ͷҪͷأ޷ٶ֡
ٷ䣬ĺƽٽ̿ɴΣҲ̫ˣΪ˹İ࣬ĸҪ·ϧҲųˡ
ĹιλΪһЩҪϸλǵ߿ƾٲɣһһȥֱǵ˽гͷ֮ա
ϧûеڶ·ߣֻܿƾȥ
鰡ĺϧܱ֤ᡣ
ϧ΢΢һЦٴƽ̧ճȭ
ҺСѾ˼ֲܣֻҪͬܶ౳飬⼸˼͹ˡ
˫ϣ˰ݡ
лүϧϧκûȱ˶һļ䡣
ϧ붨֮˯þˣɺȻһŲͷ۾
ú͵ƱСĵظϣںϧĴϧڱزؽ棬ȻҴҴӡźȻͷĶͷ˵˾䣬ǲܿ࣬ϧ
ϧ۽ë˲û۾
ߺǵĶͷŲ졣
һǱһҪãۣڣҲǰġ
лҪ˵ϧǰﲻʲôæˣֻܿԼ
ң֪ͺãŬɣ꣡

ȥδ

ڱ֮ˡ
һִѾ߽СԺžн濳˳ǵϷߵ֡
Цݣæֺã֪Ϸʲôʾ¡
ֱĵؿһۣĺϧ
Ҫúϧʺãϧ˵˵ɣȿˮɤӣ㡣
æ˰ӹȥּϵĲ豭ϲ衣
ɡϧŲ豭Ŷ߹ȥԲ۾ֵϧţ̵ġ
ϧɣ˵Ҳ˲ĿҲûΪһɶãӹһھ͸һߣ˵λҲˣΪǣϷ˯Ҳ˯ãҲԲãô졣ճŹүͶү壬㽫¶ˣ͸һˡ
ǽڴźϧֲʹ˾ǣǡ
ϧĿѾߵϿȥ
΢΢һЦĸӸһѣȻ˹ô̫Ѿ͸ȥӣȥδӾͿ컯ˡ
лϷˣл֡
Ѿ߽Ѻϻӷ£һλߴٵһЩǵȼˡ
˵Ÿһͬȥ
һŶӣųݣҲ֪ôĸӣԸ
Ѷˣͷİɡϧ·˿ɫģ÷ǴТݣûʲô̿ʼ½
ææϧԱϵһȹװȥɫ£ʽŸӵĶ࣬ǸϽæԼģʱ䳤ˣͷ᲻ͷ
ϧСԴµ·ֽ֮⴩³Է˰æ
ҲͲˣǿԼѣӣȹһ̲סпҶûʽˡ
ϧûйԼģߵͭǰ¿˿ǰһ½󣬸㶨
Сȶ̣еȥ̸ǧĿļơ
ٿ桭
㣬һ´ӡ
ˣ̡
ϧߣԼһ裬ĵصš
Ůˣʲôʱױ綼һ鷳¡
ڣТУһдӼһյĹ򣬽ˡ
˵ҪΣһТܺǲǱ濵òԻ󣬺ϧһ˵۹δʩ죬һĸ׵濣λòѵõˡ
ͬ˸ĸòŵ㣬ϧԽԼĳҲǳġ
߰ɡ
£ϧ˫ϥأ濸϶κ͹˿ͷʰ֮ü˳۵عţȴ淢䡣
ĸ֮һʱ֮˵
Լ̽ߺܶ࣬ಢƣϧ׼Ϊȵ
ֻһյ֮󣬹ʣǹү˵˵
˵ɡκűǴŲˮġ
ǺãҾ˵ˡǰ˻£κɼң˶棬ί˶ϱʱھѾˣкӡ
˵嵭濵Ķȴ²ѣӲ˶
ϾǺؼҵѪûͷĵүȻȥ޶ԲٸϳȥոǰôãѾôһ¡˵³򣬿Źô࣬ûٶһˣҲܸ˵۸¶ĸɡ
壬Ϸ
κһ¾Ͷˡ
濶ʱһʯĵףæźϧͷлǲܣ³ç£ү
ûпǶκ˵һ£סΧɾͲˣ˵ɫʱ
κƲ۰˳üĺϧ̲㡣
˶ʱ¶Ц⣬ҲãֻǺڵԺѾˣǵѰطߵİţʹã
С£˰űǡ
Ǿôˣұ˽ʱίĸסԭ
лˣлү鼤ٴδźϧͷл
Ǿͱţȥɡ˺Ƶ˵
ǡ
Ȼͼ˺Ȼվĸףϱл˵
˿۹үȻʵ˵ʲô
۶濣ѹŷŭ˵ϧǺؼãϱûκ飬ҪףҲϱ๡濸ź˽ýϣ֮檶磬γƵޣĶΪ沣ʵǶϱ裬ҲԴɩ衣οȥ꣬ϱȴԶ裬ǹ壬үֶҼãҾĶУ
Խ˵ԽߣԱߵĶүҪסȴƿˡ
˵ⲻֻϱ˽ģùߣߣ˽Ϊƾ蹴˵ֶξϸšĸף˼οǣڹ̧ͷ̫ӺӶñ˵һ죡
ϧʵʵţͲٵˡ
̧ͷκ͹ˣֻ΢΢ü˴˿ۣס
Ķʱһֱá
ٿһԵ濣ѾԷǰֽţؽڶ˰סϧ֪ͣûóɴµѾ档
ϱ˵ҲеͷŮаӰˡ
һ˵嶶øȫڵϲסҡͷ̧۵󣺡˿˿ϧСʧȥĸףչûûôԣֻ߰ˣ
ȻתŶ˲סͷ㣬ҴˣôҶԸ⣬ֻ㣬뿪ϧҵһŴĸ֮ģֻˡ
濷ڵʹš
ϧҲſͷ˵ûĸѣĵҸһͬ߰ɡϧѾʧȥˣûǹ¶ոߴůҲǼ尾Ըһؽ֣Ҳùĸӷ롣
ˣ§סϧʱĸͷʹޡ
˾ֱģᡣ
ûôذɣүȰ
˿бųᣬһһУڸȴûٴȥ
һүʱ˵󷿵ĴҲŮ𾪵
Щͷۣѯκүô
κЩãƲϱȣҲŭĸʹޡ
֪ģؿĸ˵濲ڸ˰ֻǹҲ壬°뱲ӵʵʵ뿪ںϧ߾ߵĵطؼҵĺӼȻˣҲ뿪ʱ䣬ĸл罻Ȼ԰á
ϧôӦ̧ͷ¶Ҫȴ濶ʱڻ
˵ˣϧֻҪ£ôС
ôлҪ˵κźϧʡ
濻æҡͷûУûˡŶϧϧ˵ˣ㡭
ϧɨȦΧմ۾ûС
лҪ˵ϧо̫ͣҷѳȣҸô죿
ң£Ҫסߣһû¶
ϧԷʮ弶Ҹ
ңǡ.

̫ӱ

صס濿޵øγϣźϧüۣ۵׾֮ࡣ
ϧ᲻ã᲻ðû뿪ﲻˣټĹôС˸Դءȥ磬ﶼߣడϧҵĶ
̣үôСôѽżתӰ죬Ҳһ߳ҭһ߶Ժϧү취һ˿ô
Ů˿޿䣬úϧֱۣа취Ҳû취ǰλֲ˵ػֻӺȰ
ȱޣ취㣬ȥˮ档
ĨĨᣬӦһ濲ϣȻȥˡ
ȴ۽ǣſǻƵʲôð취
ϧͷ˵ûУ᲻ңҲ᲻һߣĸӲֿ
Уһֱҡͷκòװͽôٴȥϧ֪ТģǸ㽫ô죿˵״ϻۣʱնһΪڹϸĽ̵ùүٸѰǲǼ׵£⣬Ҳ˵ģʲôûѽ
ϧЦЦ濾ûͣ۾˵ģд㣬ֻһǰúúТ˳ҵġ
㲻ߣȻ濱ӵģΨȴɿڣ۾ҲǺؼҵүؼҺϸһݣƾʲôҳԿۡ
ϧ˵ɵһʱǸؼҶ˹ϵ𣿡
ϹǻŽأϵ˵Ͼܶϵģ濵
ϧˣʱǲǾʹ˼ΪҲɣ߸һЩ
濿ŶȻĿ⣬֪ΪʲôȻֱ Ʋȥ˵ǸɵӣΪүһֱŭɸ֮иҹ𣬻ȥˡΪҲųģû˵Ҳˡֱ˹š濴۾Ҳġ
ʲô
λ˰ɣ
յĵսɷޣ̫ߵİǰƽ
СڵĸսǰС͵ֻ˽ʱѹսһأû뵽һչϵɲ䡣
ϧܹ濣ͬô
ǲԸֻίЩڲ濽ɱľܵҸ߶ѧ￴ʲôĺϧ˲Ļ
΢΢һȻЦ֪ϧﲢ˽ģΪáⱲûҲˣ㲻һؼԸ㣬ӲѹԸúãľҲϧ
˵⻰ʱͨǾѾ⣬ٱˡ
˵Ϊ˶Ӻá
ϧȰ˵˻ȥ֪ĥƤҲȰһҪΪŮˡ
ԣֻ취
ⱲӺò˵ԲҪٹ¿һˡ
Ȱȥһɣϧܿˣȥκ
û취ܹ΢ںһ㣬ȨµҲֻλ游ˡ
Сȶ̣߻ˣǽŻԣƾӡԺ
ҪҵκЩѶȡ
ҺãϷߵλ֣վ¶һѾ߷ԸϷѩү㵽͹ȥ
ϧĵظѾߵ˳Ѿ߸͸˵ЦŴкȻʳˡ
ѾߵòϧȴЩû취ʵ̫СˣѾһöˡ
˲·ѾһԺͣǰ
ϧ̧ͷһֻҶдԾĴ֡á
ԭ鷿ϧһ·ĬĬؽط·
Ѿûһ鷿ſˣһ׺Ӵû㽲ʹӴ߳ϧſʱ˾Ǹκġ
壬ϷѩȣүⷦѾʳǷ
ùүЩ룬Ϸˡӹʳе
˲£Ѿ߱˵ػȥ
ϧûߣڻ°ͽض鷿ĥôȥ
ȥλƲģҲҪ֣󷽷ȥ
ϧ˿Χ˵·
ȻҪԶȴȻһٵĽŲһС˾ʧܹ壬ˣ
ϧϽ͸辿ţֻüǳү鷿ʲô
ǣ壬¶¶
ú˵
С˵ﴫϢĻǴյ˵ģϧС
ɫȴ̱úѿҴææ鷿
ϧץסؼɻժһöҶӰţĵضԭأŽľ
ûһκʹ˳ˣɫصطԸ˵һ̽ȥģ»顣
ǡ
κǰɺϧûгʱ̸κ鶼ûнģκ˵ǰϳȥ
ȴţ˰֮󣬲ĵȥ
ѾˣûϧתҪӲͷƤȥҹˣͼϧԼˡ
㵽Ķȥˣˣ֪֪
ϧûлĻֻϸ¶ͷ˴úô⸮﷢ʲô£
˴үʲô£
ϧǹ𻨽ʡ
㻹ڽʾ֭ô̽Ϣʱ򣬵죬κͻ˸˳ҹ̸
ڶ죬ͷը˹㲻Ѵ֮̽顣
Ͻ̫Ӹˣ
ϧ˰ΣɻΪʲô̫Ӳž꣬ʲôܰѴλûˣ
ūȥ
˵գ˴Ҵҵص˺ϧǰ˵ū̽ˣ˵̫ӵ¸ѧСҪȰˤӾȥӣСӲס˵ѹһ£˹ȥδˣնϷ˻ȥӡټǰ̫߭ûסӣ˸̥ˣ˵̫ӱỤ̋ܽһ֮¾ͷ̫ӣ鶼ûá
˵ǿϧˡ
ϧһۣҲ֪ڿϧ˭ֵֻ˴㣬ô֪ôϸ
˵Ѿ͸ô˵
ϧŶһ
ϧЩʲôһҪˣٺúÿ㡣
ϧ濱ڻŶ߶߶᲻ã˳˼С
һҹ֮䣬Ϣʹ˹լҲ˵˸ûˣ
̫ӱϣκǴ£ڹأ
Ƕ֪ϧȻʴ㡣
ǣǰҶô˵˵̫סڶƽﳣչˣǰ̫Ȼӣﻹ飬˵̫Ӳģϱɻûͬ⣬ˡ
ҷϵôɴ࣬ԥģ
ϧ֣̫ͦô类ɼʵۺճ¾ͷϳе㲻ϾžĺӣЩҲġ
𣿡
˵ѵģ˵ʹһѵĶ佱ˡҲ²Ϸ˴ӣҪΪ̫أҲ˽˵˵Ϸ˽˭ҽͷط𻨽˵©˲ūūǧҪ˵ȥ
ŶϧȻˣˣλø𣿡
˵վͻˣǰ˰ӣϢ
ϧЦȥ
лҪ˵ңһǶڻŮ䣬ŵĹϵ̡
ϧûҪҪͿ
ң滨ѹģܹ˵ϧС
ϧ
ңҲһá
ϧ

̸

ȥ̽ˣôֶȥǲ̫á
ĸ޷ģҲȷòʲôοϧôȥƤű
ϧűŴ󷽷ȥҺ
Ҳ꣬ƽ޹ʰ˰ӣί
˭̫ӵİ̫ӷܷʼҾô
մӹｫһظȫ´󶯣Ϸ§ۣ˿ο͵ᡣ
ϧӵʱѾӶ쳤ӽ俴ݣûע⵽һС
ϧɴҲվںţ֪ܿڸʲôˣںҩ
ߣҲҪȣĸҲȣô࣬ҺȲ£ߣ
һ߿һߺɤʮ㣬ɲǸϢٵӣ˹Ҳء
ҲǣںؼҵϣʵҲֵġ
ҩܺõÿ죬Ѿˣ԰ǺͺˡϷ˵ĿʮغӺҩ
ĸȣ˺ֵýҲҪҲҪٽˣĸ游˵˵ҲҪ̫ӵĴΪʲôңء
úúãҩҾ͸游˵
ģϾͲˡ
ϧҲ˲
ϧϷ⻰˵ᣬûܿ͸˵˵лĸĸˡ
ǺȲҩ
ȣԹԺȡ
һϧǰѾӶ׷һվͷѾ߸о·һͷ۾һɰ޶ӣ΢΢һ㶡
㣬Ǻϧ˵øˣ
Ѿߺܿʶ˺ϧ˭ΪԺģӦλͻȻٵүӣϧ̫ˣʵֻܵȵȣȥϷˡ
Ѿ߽ȥϷ˻û˵Ұ𣿡
ϧͷ̲סü
ֻҪ˵ˣĶӡϷ˵ģв֮⣬ȻҲôġ
˭Ҫң𣿡ŵĻѾ߾߳ˣ˵߰ɣү㡣
ϧ¶ѹðɣôøúϢҼҴĴܺóԣ糢
ǱªֽţţἫˣ˵ǺǸѾ߶ԡ
ϧôֱ֣ؿԼѾ뻹׼ӹȻŸ֣ϧȴֽ˻ȥȻת߳š
Ұ֣ıϧߺߣ
ϧվɶκ鷿ĻУó治٣ϸ࣬һϵӰһҧŴ۾ǵƻ
ʱǡÿ˸үһͬ鷿û
ĵصţι֮󣬹˸үһǰһسˡ
ϧϽȻһĨ죬ѣ鷿ȥ
Ѿҹˣϧʱ鷿̸ͦã˸ү飬⣬ɼκѾĶˡ
ͺá
˵ǺϧҪʱκԼˡ
үûϧүһˡȷϵ
ô˯ܵκüͷ
˵ĸ׾͵븮ġ
κԵͷе˵ߣٸһҹȥҲûá
ȥˣһֻɫΪѵүϧү˵ĸģǸġ
ҵ⣿κ±ʣһĺӣܽʲô⣿
Ͳ֪ˣϧү˵ƶô¶үϧүӰӵ˺ܾã뿪
ˣκǾͼɡ
ϧͦߵǰɴظκ˸񣬽Թվ游Ϻá
κζؿְۣףһССӰϣЩҲۡ
ɼĵȺܾá
ôģκ˹ϵһ裬ᴵ˴
ǰŸѾߣǽǣڻԺһ·ġϧ󷽷òεؽ
κ̧ͷһۡ
ϧһ΢ЦŻͷԺ˵үүܸҺҩĨĨлл
һҲ΢΢һ㶣ʶκ
һ仰Ҳû˵Ĳ衣
ֻõãϧү̣ȥȥ
һߣκͿϧԹԵ߼һӣԼһ裬ͷκ游Ҫˮ𣿡
鷳
ϧһ²ɴط·ղֻ˵˵
κ΢΢۾Ȳ迴Ū顣
ϧ֮ǰԴЩҭţ˱˳ȥ̹ˡ
ȻֵһŲ豭һϣ豭ԱߵĲ輸Ȼ˸߱Σ֮κҲޱؿ
ֻϧ΢΢һЦųһը游̫ӱϣǴ֧𣿡
κ뿴ϧ˵ʲôû뵽ȴĵΪûסһˮˣǺ˺Ƶؿ˼˻ǳ⻰˭ģĸף
ĸһլ֮ʶԼƲġϧӣȥ˲ƵӺκϲˮޱȶµ˳˳κĺ󱳣𼤶ȿˮɤӣ˵
κ⻰Щ죬ϧЩʵ̫˳ˣûо⣬˵׽׽
ʵ֧ҲϾڹӱ̫ѹ֮£̫ӣ飬˴ȣίȫ϶ӡ͸ˣ˵Ϊֲһ֮ʲôϧ̫Ҳܵ˰ɡȻ̫˻ʺλһЩʺϾѾûں󹬺˵ϻϾϷ˵ŮүãǸԸλ̫Ѿˣ˭лᣬ𣿡
һ꺢˵Ļ˵ʵκľȣ˵𾪡
ȷ˵һŮථһЩլ֮£ļأɺϧ꣬˳˵Ѿ͸еĴϻۡ
Ⱥϧһ꣬úҲ˵ͨ
κķӦںϧԤУͷһЦ˵ʮΪ࣬ԸЧ
ڲ꣡κǱϾᶨ֮󣬺ܿ컺˹
ΣҰԣһʶ֣дǧϰ徭ͨʫƪ˵˿ţҲôΪġ˿֮ںϧû֮ǰǷκȻţֻСӿȴ֮ԡ
ãСƿۣ游˵Ŀе
һһС鷿ûǿۣ
κӽĿ⣬صͷ˸öӡ
ˣϧķ
лҪ˵ңҸ㿪ˣ̡
ϧڸЦǻ괩أĶ
ңŶû
ϧ

ŮȲˣ˼յȥҽԺ벻֣ͣһ죬лл



κƽ̬úϧǸµĺӶԴ
ϧͷŲӵκǰһһ˵
˵ϧڳ壬ܳʱվţǶ̫Զ˵游ϧɣ
ӶѾŲˣڹк壿
κС߯˳Ҳ֪ǲΪźڲֵѪ
˵ǸϷģϷ򵹲֪ʲô⣿
ϧŲŲƨɣǰһЩ˵˲˵κǸΪ֧ӣøٴ̫߾ͲˣǴøѾ̫ӰͻȻ䲻Ը⣬϶ȻŭҸŵ̫׸׸֮УһֱܻΣǵùһ񡣿Ӹտʼѧ֮һֱδϷ˺ͶүϣˣҪ游취ø绻ȥȻҲһֻǲ֪ΰ졣
һһõü˳ⷬ㲻ֻܰ쵽ģڻͨͨ
κ֪ϧ۹ˣɻǾЩ̫ˡ
ҲǺôģǺϧ˵Ļ
ε֪
ϧ¶ĵı˵˵ø̫֮±Ϸ˰ӣϧչֵ֮ʱοǰȥںҩƢ㲻СЩ
κСΪͻȻȥû뵽Ǵ̽Ϣȥˡ
ԺϧǸװѹЦʣ㵹ǹԾȻˣ˵˵ôϷ򣿡
ϧȻȻʱ˵ø粻Ը⣬ϧԸⰡ
ʲôκؿ
ȻϧվЦеģĺܺõؽ͵ʲôɣҲãҲգ˭ڻ˶ϵԼ̫ӵԼ˵أ
κƺһЩϧ˼˵
̫ӵҪˣԼ˵ȥʣø类ίǷ齫ŵ˵Ĺȥ
̫ӻˣ㣿
𣿡ϧʵ
κ³˼
ϧһҲż˵ʵӻ̫ӣ˭ǰӣ޹ؽҪ̫ӵ±ϵͻȻҲһЩɻ󣬻˵϶Իʺ鼫һͱΪ̫ӡѪ˵Ͼͷϣһأʲôɽø簲ŵߣô˺̫ӵ£̫СʱˣסһһͻȻָܵô죿ԥǵֻΪøô˳ߣλԸһλ
κضźϧ۾͸˫۾ϧڡ
ڣ㾿һʲô̲ס
ϧһɲ¶ӣǶ˵вһλӦԺǡ
ָʶĦ豭ıأκСȻһӣ˵СҲô򶨡ǱƼˣҲ¶
˵е˼һʣ̫㣬Ϸſ̫ˡ
ϧջ˵ģ˵̫ʱϣ¸±ˣҾлᡣİɱȴøǿˡ
һһ˵κֽкá
⺢ʱղŻظκÿϧӻСװģֻƾһݾǿ
˵⻰ϧֹ
˵ɣʲô
ĸ¡ϧԥ
֮еģκȴ˼û̴Ӧ
ϧҲ˵
Ϸͬأ
ϧ͵̧ͷֱֱؿκᶨʱ˿ңȻһӳȥ֮ǰ˵һУ
û㣬Ҳұˣκ˵
ϧЦˣһ꣬ٴĺӣҿӣһд֣ǰǵҽһպúТ˳ĸϧĸˣҲֻˡɵеҲҵȻȵĵҪ
ڣκȻû˵ʲôл¶һ˿ʹ
Ĳܺϧֹ֪֮ˣκܴ
ͬԽʧҲԽû뵽ھȻΪ˸ŮҶҪκէȻҲǰ˺һӡ
游ˣ°ɡ룬Ҿôһǣ֮ˣ̫ӽڹҷģҲĲǣ
⻰κһ˴˿ţղЦ
һǣţϧҲֵҰܿơ
ԽǴˣԽҪи㣬ϧĸҲһ¡
Ⱥҩʱ򣬾ȵؿκ¶Цݣ˺ϧĥīôȻд֡
ڵʱ˾˵ʲô
ĺɻ
κǵ˸ϧϽĨϣúõСҧ⸱ģҲ̡
ϧԹԵضϣź飬ŴŴ˵鷳үүˣϧҪˡ
ǵκʶؿһۣȻҡҡͷ
װɣҲɣſ޹֪һģǲˡ
ǴСκκ̬ȣΪʲôԭλϧүǵõˣָᣬ̲ס֮̾ǰãһү׵ʱƤۣӾͰ
ǰһĨһ۽Сκ㱵
游ôУϧ˼
ʱһҭһ۵ȻﵽĿˣǾ͸Ͻȥô벻ĸףͲҲż
ϧһϴ游ҩҰɣһȥĨ
κ˰֣
ûܾӦˣϧ̯֣һŵѾܡ
Ȼûֻܼˣڰ˵游үүһȥɣ¡
κ±ʣЦſʲô֮ǰôģôȥװģ
ϧҲº·ңүүڣͲˡ
κһ꺢ӣҹ˯ͷҳҵҲúݺһ١
κ˵һ䡰áһ̧ͷͿϧƵذŰ忴ǿˡ
ոԼӻСԺԸȥ
лл游ҡ
ʱ
齫Żȥһ·϶ƺϧκʲô**ٴϾС̸飬һϾʹǷκ涼ſں˯ˡ
ǼˣǴϧȥκҪ治ȥҹ˸Ѱˡ
صţдʣ⺢ôôɵﶼ˵ˣҪΥү˼Ҫ˷ô죿ϥǲŸպãԲסġ˵˵۾ֺˣҾҪˣء
Ҳż֪ϧôûлûͷӬһתʱſڴ˽Ų
ϧ
ү˯ˣ̣ͱЩЪɡ齫ϧݸ濣һѱ̤ʵһЩл壬ϧ
ֹģ΢΢һЦүϲϧүʲôµˣɡ
˵꣬ؿһۣŻȥ
лҪ˵ϧˣ
ң̲ҪҪ
ϧ˵ҵӰлΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ӵԲ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

֮

濼ֱһǣźϧָ͸߽ԷոµĴ̫ζı죬žµİڼ̲סʵϧ⾿ô£ﲻ𣿡
ǲһ£ϧѲһܣص˵ͷ
濿źϧϳɵģҧҧΪʲôȻ֮Ǹأ
˵ǲ֮ģȥݼ游徭游ϧţҪߣǾʹӦˡ
Щš
ϧһ۵˵ԸƾԼǰ̣һнԿɲҪֻĸߡ
Աסˡ
ҲЩͺúõסţȺٽӳȥϧ֣ŵ˵
ϧ˼ף޷ǲؼЩǷ鷳ˣеĵӶһ꺢ӿ¡Ứ˶ôôɵ
ɵĺܡ
ҰĵģӽѾĻͽʼϧͿˡ
ȻҰʵƥ䣬ǾĸӵѣͷȵסţҲ
ֵ䣬ĸӳȴ濵۾Щ죬Щɻ
ʲôط㲻⣿
ҡҡͷǿЦݣͦã춼µģɹͷ֡
ƸΪޣ檣Ҳ֮޵ݡ
һ㣬ϧҲûı䡣
ֵ˵ͷȻͷ˸Ѿ߽ĺɣϷ°ȱ֣һչ˲ϧүָ˹ʹСѾţƽЩɨȻƣǵ.̺õģء
ϧүĺɵ꿴ȴĴ󣬲ǺЦüĿ˳ӣֹȴ󷽣ǴģǸҰѾͷ
ɣӵѾ˳͹ˣκСӲǵ۾
Ϸ˸ǰǼõģէûָһлϷˡ
Ц˵ĺɵĿһӣһݵȻȻ¼ӣôļơ
תۣһ¹ȥ
κˡ
Ⲣ٣ֻǸСˡ
κǽϵսӸų
ϳǹһһ̼ͣǵĻʺ˵Ҫϳʺţֻ´ӣϳͶϿˡϸϳɡκڵϣԴǿݺᡣ
Ǭ۵ɫʱп׼ˡ
֪ƶ˵ֻһյʱ䡣
һǰ˶άŰͽһ֮Ψֱ֮ŸƲϵ
ĲǹģͶط̫ݣǨ˶
һµĽ㣬߸ϵǰ̫Ǳůƽʱ꺮ůĸӰӶûУоźĹ˶û֮ǰġ
˵صķ˲缦ϵ̫ĶٲĻ᣿
Ͼʺһûˣ˭Ϊȡ
벻꣬ʵ̫󣬻ججһȦ֮£¶˸ס
ֱһ֮κΪ˵ܳ͸
游ٻģίκǰԵɡ
úúõģҲ֪ΪʲôȻץץȡҲҹģĸ󲻾ʧ̬֪Уһ£ûͺȻˣ̫ҽû£˭֪⺢ôûˡ
κһ߿һ˵ʱ˼ƽϡ
ûﻤŵĺӾ˱˵ףǻʺڣλᷢ顣
£ϳ˵˼УϹصô˫۾أܷ⵽ͷģΪҪ˳ԣѵǸ׵
뱻κѵһһ㶣ȻʵҲҴˣ
κ̾ǷǶԴ޹ؽҪˣСʵϼȻѾ˾Ϊ֮ҪΪ
ʧشͷ˵ұ游򸸻Ϊ˵ǲˡ
κҡͷôǲκνͣ£ûõġ
Ҹô죿ݵһƬǿдϣ
κƬ̣˵ͻСżΪ֮Ʊ躹ޣصûϲ
ϣ֮˲䰵Ƶ֪ˡ
û˵ãҲû˵ãκüͷٶȰοת˻ʣأ֮±𷣣ⲻȥЩ
뵽Ժʱڸչʾµõİ˸硣
Ժһضֻ˵Цúܿġ
һӣذ˸ͷҷɣ˵¼飬ҾͲ㣬磬˵İɣ
ᣬص˽̹͵˵죬˵
˸羪ֵظ¸ҽУȴôҲ˵ĸ֣غֱղ˵ĺúõٲУͰë¹ȥ
ƺţ˸˵˳¼顣
ѽˣ˵һ۾
¼顣˵һ֮󣬰˸ƺֺ֪ˣһ˵š
ԽԽ棬ʣ磬˽е¼黹ʲô
˵ʲô˵ʲôôϲ͸㡣
ƺߣεĸõģ˵ɥ־Ƿп档
Ժſڣ뿴Ⱥ֪Ϊͷܲζ϶ʱðһصĽŲ߹ȥ
硣
̫硣
ͺһʱ˵Ц롣
ʺ˸͵ţôأ֪֪Һܵġ
ʱ뾡취˸ţһֱʯûлΪôö˶˵վ
ҡˣ硣ͷ࿵
磬Ҳǹģʱ϶ڴϣûšȰ
ǰصģɵ´ˣҾˡ͵
һһҲ
ƽʱãʱ˿˭УƵķ̫ࡣ
ȻȻζתˡ
Ȼ߳Ժӣվס˽ţͷĪκΣԼĿģԥһ£ת˻ȥ
ô˵ΪˣСҪ
ɲ֪˭˵ģ֪ĸ£ԡ
治ˣƢִ󣬻ʱǻĸ˵游취һߣҲ֪ʲôʱСԹ
ѽ̫ˣԺͬͬһˣ˵˵
ţױֵôôó裬˵Ժ󡭡ٺ١
磬⻰˵ġ
֪֪˵ˡ

лҪ˵룺
ңƽѾˣǰ̫ӵ¡
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ33094886 1
л[ӪҺ]Сʹ
six 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

콵

ô뿪ģԼֻ֪Դȫ䣬һûС
Լȫ¸ˣûϲûʵ
ȻˣԼκҲǣ佫˼Լ̫ϣ
ǺؼΨһӰҪȥʲô
ԱĿĵţͲ˵ˣֱһӡ
ţһƬСӣ֪ߵ˺δȻһô£һӣ͹űȺС
Ķĺӣ
żһľڵϻţһһƺģǰ滹һ̯飬ʱʱ̧ͷһۣġ
⺢ӵĴ磬˵ĺӣȻҲ£Щݵͬʱڻʲô
ʶ˹ȥվںſףд֡
콵˹Ҳȿ־Ϊʲôд
ϧһ٣ת̧ͷĵ˵ô·ˣ֪֪
㻹ûشҵ⡣Ŷ֣̲סޣ˵̫СľϻĺۼּĺÿġϺˡ
ΪҽҪ״Ԫϧ˵
ôȭͷ˵Ҫ״Ԫ뿴ᶨСڱЦˡ
֪״Ԫʲô𣿡
Ժϧһӵ񣬡͢ϵĲѧһ
ô˵ǡ׼ȷ
֪ο״Ԫ
ͯԺţԹоˣԿǰùʿ֮󶨽ʿ״Ԫǽʿһ
Ǹˣп㶼
ϧվ˵˵Ҫ״Ԫô
״ԪѰΪһҪ
࣬״ԪΪʲôѽȻΪ˵ඣҺϺӡ
һа˵ⷬϸƷ˵û
Ȥʣʲô˭ҵĺӣ
ʱ˵֮ǰǲǸҽܣòѽϧ˵
ʧЦҡҡͷҲûƽϣҽ롣
ҽкϧ
պأǺؼʲôˣ
ϧ˼һ£ǵκոϻӡ
ľˣ˭
ڰ˵Ϊ˰˽ġ
̷ӦǶ˾˼ҵģ
˾ˣ
뿴ϧɵı飬ʱ֪ôֻͣòȻκӣǺظү㿼ʲô״Ԫûǰ̣
ϧȻһ𣿵ûˣҸ룬ĸ׵ģóܴҺظүǺʲôѽ·ҵүô˼ǶһǸлؼҺи֮ЩԲůסĵطûе˺öˡôҪԼġ
죬ʣˣ
ˡϧЦе˵
ǲѽ꣡
ôôࣿ
˵ĺ統ң֪𣿡
ǻ治֪ǳʶˣϧľȷҲҵģǸ߹ȴΪĸ۵ܿࡣò׻ۣܰССͼ£ֻ뷨ӿƾٸıˣǹ־
ûӣϧɴ̧ͷʣô
ϧôһʣ˷ţò׻飬ʱ
ǲ۸ˣ
жʱһᣬ˵
һ˶Ҳҡͷ̾Ϣ˼ϢиĻͥûһվΪ˵һ仰
۸Ȼĳ嶯
Щ˺ûΪʲôҪ۸㣿ϧĹĵ
̧۾գգ̻ȥӲô϶۸𣿡
ôᣬŶѽ۸˭ȥϧֱ׳˵
ǰžѣ۸˭ȥ˭Ҳ
Ӻϧ˵˿Цˣ˵Ŷʵڹ
Ҹ㽲°ɣ𣿡ʡ
ã̧ͷᡣϧƽ̹ء
ԥһ£ԼôˣһµҲ޷Լľ˵һ顣
ĸ˭ҲûΪ˵һ仰ɥ˵
ϧ˼һȻʣƽ𣿡
һתͷô֪
ҵ̺òãҾùãڹ
뱻ҭһ£䲻֪ʲôܸоϧڱǲ˵˵㻹װ֪
Ҿҷ̫ʵݲȥˡ
ϧֱͦ׳û
𣿡ϧһ顣
˵ͷãȶãƽʱ꺮ůʲôöȿŸңҪû
ʲô
ôʲôֵ
˽ڷ
аɣ񡭡Щġģ˼ĶֻҪϲ˵͵뵽Ժİ˸磬ƲƲֻ˸磬˵˻ƵģҺ棬ô֣ǸˣֻǺ
Ͽ˰ɣϧ²
ô֪ԣˣ˵һͨҲ⵽ѵ⡣Ǹꡣ
ϧһۣ̲סֹһ
˵ʲôû
Щɥ־Ķûˣ
㻹ʲô
ϧϸʣûù飬䣬У̫Ӹ飿
һ֪ôֽźȻһ飬һα
⣬ⲻ鷿̫ùܵ𣿡
ϧĿⶨؿ˵һŮҲ֪ҪöӳͷأҲһζؽȥСʱЩңҳԵҵǰ෴벻ɫһӣԹʲô䣬ɫȮµµΪɡͨⶼǺլеĸӹõֶΡ
ȻϧСʡģѹ벻ЩϹġ
ȴؿһһۣؿʼ
鷿кú̫ö𣿾ʷ֪٣ɱˣϧ뷢׵̲סͬ飬ɲ˵ܵܣ㲻Щ᲻᣿ÿο⣬ıֿһ
һ뻺ҡͷ֪ʲôʱµľǸʿ̣Ҳ¼Ǭʧı飬ԽԽش𲻳һԴȻ¹ģģܵ;ԽԽ࣬Ǭۼü
úùģǡûôҡÿ¶Ƭ̺ܱעЩߣ˶ƮƮȻֱƶˣ˵ףŷжǼٵġ
ɵ૵˵
ʵϸ޵ʲôСûУò׵øϲĻ͵͵ȥ棬ñΣȻ
ֻ˸磬˺ü죬ҪǸʿߣֻ֪Զá
ڻǸģ̲ס
ȷͦɵġϧ϶ҪΪãôʹ˵仰ֻΪָȣԽίͻݣָ㣬Ϻúý̵㣬Ͽ϶̴һ٣ɴˣҲˡȻԽȫϷԽԽ࣬ؾ͸һЩ˭֪£Ե±Թأ
ͷ˵ûһֱΪĸãһЩˣӣ˭ϣԼĶӳΪ̫ӣ
֪ͺãԺһЩϧļ򣬰ο
ԳһЦʲôԺҶˡ
ѵϽ˵˽Զٵ̫ӣ
⵹ûУ˱˵Ҳ̫ӡ
ϧ´һ۵ڵȷ䡣
ô˵𣿡벻
̫ӣ֮Ҳ㿴ģܵʲôΣ㶮ƣι֮ζûúѧѽãһЩ㻹ʲôƣꣿ
뱻˵˸ƿԡ
أҲɥڲʣʣ㻹ǵճӣĵܵǸҪ֪Ա˸Լûϸʧ⣬˶ЦģǰͲһ겻񣬳֣˵Բԣ
˵̫еˣ
ûһôø˵⻰ȴһ꺢ӵĿС
ˣΪʲô֪ô࣬Ǹ꺢𣿡
ʴϻۣҵ˵ǿţϸΪ״ԪϧСظһͦر𽾰
ֹţǹţͷͷǵ˻ˡ
ڸô죿
ϧ˵ͻСż֮ǰ̫ӹһգ̫࣬ҲǺ£躹ޱǡ
⻰κ֮ǰҲô˵ģͬ˼Ӻϧ˵Чȫһ
躹ޡ׽ʡ
ϵļҾ͸ˡ
콵˹Ҳȿ־΢΢ü
ϧæ֣˴ˣ
д˼С֡
װɵ㡭磬ԡϡؿźϧ
ϧһýĥ֣һ˵˰ɣ
ˣۻࡣ̾
ǵȻȲϻʹҲף೤ۣ𣿡ϧűĥƽ֣صͷ߶ǲˣҪôǺⲻֵɵӣ㲻ù˭ù
ɲǡ
Ҫҵİͺˡѿڶ
ϧһ㶣Ȼ˵һ빬ƺ
ʲô߰㣬ǲ빬Ů˵ʵҪǸ󹬻øˣ
濴ҡϧͬغһͷд콵˹Ҳ
ЦȻˣźϧĹĵİȻµԣдЩҲǴ躹ޣ
ϧһۣǵȻѵűϷϣһ˱һЦˡ
ˣŵʲôһֱšϧָָʡ
̧һĪκΣֳ͸ģҲòˡ
ϧ棬͵ݸҽɡ
ϧӹ￴˿𿪣׼档
û뵽ϧ˵ؾͿʼһľѾϡ
͸𣿡
㶵ؿ˵Сʶصͷ
춼ûȻŭزˡϧϢɣǴû˵
ллĺϲϧĵ£дϲãҵĻˣ硣
ƺ㶣ҲЦˣ͸ϧϧԸˡ
Ƕʽһȥ˸
ǿ˵ˣҵѶȵġ
ѣƾϧı£ѶȵĹҲѲ
ֻҪϧϲҲ޷á
лҪ˵ңʵϵĺӣĲʹ
ϧҶΪѽ
ңƪ

ͽ֮

κ֪ϧ˵ʲôƾϧɵı£ȡβǼ¡
ɫÿ˲٣Ȼ̸á
κϯϣûϧҲûκȻǶĸӲ˴
֮䣬ֵһһüȥѹע
ƽʱڼ곤ҲͬǼƽϣڣ;÷ۣܾͱͨ
òôʣҲ֪ϲʡ
ȻúԼôô
κ˽ԼӣƵƵߣģһȰһ̽ӣȥȥɣƽ٣ɼҲǼ£Ϸο
Ȼ˵ʲôѹϧ䵭ػص˵ǡ
⺢ĸˣʱ̲˵£Ϊ°ǰ󡣡
˵⻰ʱκԵ˺һۣһЩȴ֪Ҳ̧ͷǵķŬȥȻ̲˵޷Ҳȥ鷿ν
κԱĻͬϾȰһȰȻȴ
ȻȷҪ֧ʲô
Ե̬ҲκʧͲٶˡ
ϯ֮ǣҳ̫ãûȥˡ
磬ĸ˵ùŻȥҲʹáҺòײųһˣûأܲ⡣
бһ˵ţˡ
̬ȼٲԸҲֻøһȥһֱֹţôȥʲô
˯
˴̧ͷܾĶһˡ
Ϸģĸα˺һָԼҪ˸磬ؾ˾˾ĸһȦ뿪
ۿţԼĸ룬ǻݣ˵þϧ硣
ûע⵽ʱɴˣźϧΪԱȣó֣֮Լ̫⣬ƽˡ
λһߣϷ˾κӵģĶʲôϣԣߣǸˣӰһֱδżѹŵүþ취
Ҳ˵ǰЩԽջᣬ˵ĳ˵λүĺܣͣѾܴ游šԼʫˣĺӣġ
̫һϣǵĿͶϣ˭֪ϣ߰ĿȱкӵĶȡ
κ뵽ϧҪ۲ǹ龫ĸӱȵùг嶯Ҫϧ͵ȥ
ϧ⺢ӳãĸԹôκȾͲð
ϧվκǰ֤İɣʮգ϶³ɡ
ϧС죬۾رš
κ裬ʵغţ״ʣͬ˵ʲô
ϧЦһЦݣ˵Ӵ
κǻûһƲһΪҲ֪
֪˻ѽ
βκЩΣգϧܳ裬ôȥҲ游ҪҪ£
ߣ붼롣
ϧǣи䣬ͱôˣȺϢǡ
κȻȥ̽ɲֻ̫ܿϧָŵϵĴ˵ʲô
֪ϧ˵ʲôһѪĵ
ʲôסӣ֮ѣ䣬ôıûᣡ
ϧǵϵļʵ̫ԻԣΪϧֻڹѡ
ϱӵĺϧһ¶ջɳչĵ·Ͳǳܹģĺ̫࣬ܳͷسǷǵ̺ݶȻп׼۹ʹ󵨲ðվ
˵һ㣬һͽ
ѹ˲ѹעıľ֡
ϧںע£ǰĽУĪκΣ״ʽǰӸӣƴյĿҲࡣ
ȡϣһһϸȥƺǳľ档
ۿҪĪκæϧүӻţǲȻظ
˵ʲôϧĪκʵ
ڨЦŴдģūô֪ͦļظȽϺá
ϧ̧ͷһۣ˵֪ˣһʱðɡ
Ⱥһ뿪ĺŲЦϧүڿ˰ɣū澸˾ջ衣
ϧ˵ͷʾ¡
Ӻŷ⣬ĻڣһȻɹ
͵żҪġһֹһ߿ţû**ʱҲ޴˵ȥ
Ĳɺòÿּɣ⹷֣ôǶīˮˡ
ϣ˭ϣϧҡҡͷ鷿꣬дô㡱֣Ҳ㱾¡
û˵ģĪκΣоˣ֪ô⿪֮ǰͺϧһϧϵɣ⼸ҲͬѲʣλء
κغʧɣ
ϧ̲סЦһֽ̧ŵݵ˵첱ӿѾĺɽ㣬ҪһݸϷ͹ȥ
ϧү˵ʲôū澲ס
ϧƵ棬ֻĺɴĿⰲֵվţҲı顣
ϧߵĺǰ̧ͷֻƮ۾ϧЦЦŷŵĺɵ˵ĺɽǺԺĶѾߣΪʲôȻġϧ㣬෴̶һ£źңȴ㻹ҶýΪѣȻźҪȥɡͷϷ˰ġңҲġ
ĺ㶵صͷţźϧЦ÷ƽ⣬ɲ֪ôģһЩë
ȥɣҾһ˽ⷨøӻšүԿ䣬㳭ȥʱҽˣʱøĥīΣ
Цĺϧ˵ĲĺɲҲæӦǣͳȥˡ
ϧĺɼСܵıӰŵؼصϣĪκΣһӽ𿪣治صһСֽ
еСϧ죬ǹ֡
룺ϧҪ븸˵ȻӲңô죿ٻأ
ˣܰ쵽£ʲôòҵģѣ벻ĺɣ꣬ǲǻ
ϧ˰ΣдһСֽŽĪκ棬
ô²۶û£дʱȻίЩ
ҽǺǣһҪεľ⵨ӵëʵ۶ðѧڣʲô״
غܿ죬һˣĺɻ뻹Ǹϧлү
ϧЦݵԺĺɽκβ֮ϧܰģϧһæ
ĺɲɵӣϧô˵ھϷ֪Ķй¶ĸ˽жͱ
֪ϧͨ꺢ôúŪû뵽ô˵Բ
ĺɲòȽϣȴľλүҪȡʲôɾûôˡ
˵үԸ
ϧҲ᲻ˣ취ʰ
ĥīӴһүȥ
лҪ˵ϧǸͽϲƮ̳ףⱲӻû
ңŵ㣬С
ϧľǺǸлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ桢- 1
л[ӪҺ]Сʹ
ӣԼ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ



ҵȣץظģڹԿ֮ǰ̴Ҵһܽ
죬ң鷿ͷһЩ̹Ůһ䣬ǳȥ˭Ҳ
Դӱϧ֮ЩŮ̫࣬ôò⣬·ǷӰӺ۾ûиõķȥһź˻߸ɴ಻ãֻ޿κεһųһֱ̣ìܵץ
СֽؽĪκҲΪ˱ܿĿʾ֭İ취ϾϧĴǻǱȽٵģĪκβ֮ٿװһܹ쵽
κ㻳ЩʲôҲðȻ򿪣װϻͷҺϧʵ̫ˡ
򿪺ӣǷԱ𶯵ӵһԣֱӲĪκΣȻҵ˺ϧСֽ
˴Ҵҵش򿪣ȴֺϧʲôû˵ֻһʡ
¹֮ܣǷ·ߣ˿ɰ
ֽʱҭһѽ۾޿ƽ鷿ϣһ
Ϊ·ߣ˿ɰѽĴˣ
ЩйϣûܵǰĪκҲó򿪵ڶֻƮһСֽ
۾һдţϷǺˮޣǹΨһԵ֮ˣȥ˵˵˵⾪ϲӴ
ûоϲ֪ѵһٹûܵģ˵ϼ
ֽ̾һĪκΡ
ֽûģֻһϧԶ֧Ŷ㣬(ţ 3)
۾仰ԭأӲӸһ·쵽ֱܵѪ
ϣſ˺üΣղ³һ䲻﷨ﾳϵĳɺͳ
ְĻϵҲ̫ˣǸҲô˵ѽҡϧǸ
һֵķţ뿴˺ü飬ǰﾳһ¿ʲô˼ĲȼС磬չǰԥ⣬ȼ˺
кӶһͨиŴȵĹ۵غֵͣսȫȼ
ϧȻкӣСĿɰֿ⽿εε˵һ˻мܲסοȱȱĵ꣬һһ׼
˵ģԶ֧ңԣҪͬˣɲҪһ빬ƺѽ
뽫ֽݺݵԼһ鷿ţȥ
дſڹһʱûʵ̧̽ȥʱκ֪תˡ
Ȼڶճ֮κͱʵһͬš
ǬۼǸ޸߻ˣ֮ǰĽûԽԺΪ֮
κ֪ʣС¶ȴ٣ףϣ֮źȻû
Ǭۿһۣҡҡͷأ
κһƺǳȣɫһ䣬æ˫ϥµˡϳ׳ڽϳ̵޷ôʧϳȥúù̡ܽ
Ǭæκ⻰޵ݣҲ޿ų󣬴£һ˵ںߣ޵ģҽ֪ϧСӲϧǵû뻹Ըɣ򲻽»ܿࡣ
ϣⱾþܵġ
ǬЦϧСԼѡˣΣ
κ̾Ϣԭ֪˭˱µô
Ǭ΢۾ЦЦʣκ֪
ϵ˼ϳйأ
һǰ˵κϻ˸ӣ
ǣСǵȻ£ó£ǱϾؼѪȻ˱
ǬȻѾǵǺӵǺñ£úǵҪκӣ㲻Կ
ϣ
Ǭ˵Ȼίıӵİûȥߣ£Ȥͬ޿һЩĵ׹ùãԿκأ
κճ˹ţ㳤һ
Բ˶ԸŹǽգǸˡ
Ҳһ⣬·磬ѾΪ̫ӣ˿ׯһǰ̽塣
ֻκһϲвһݲο
ޱ˵֮ǰү⻹ֻǶĸӷѰĽڣ뻹д£ˡֻǺϧҰû˹أŭүӦעǡ
˷ģϷг㡣
κֵ˵·֣ȻֻԼףⲢֱʣһӵı
ݲȱںϧ֮׼Ԧϧ̫һ빬У뿪Ƥ£᲻뽭ʧƿأ
Ȼʮգʥּ͵κ
ϧĵظһͬؽּ󲻳Ҳһͬѧһ̻ͬȥˡ
ãϷ˺ͶĵضԺϧɫӡ
ͷ棬治ɲ˵һӴδʲôʲôø硣
ǣϷ˷ġϧü˳۵Ӧˡ
£ڹ˭۸ˣ͸ȥǲ룬ίҲҴţ˵
ǣϧˡ
⣬ֵܱһˣ¶Ųźڹ㣬Ҫƫ
ǣϧǡ
ԣȥɡ
ŸһţվͷЦ˵ϧүү롣
κ֪ϧƤʲôҲúƭֱӾȥ˹˵ĻôӣЩԵ¡ãܺãˣ
ˡϧ̧ͷһЦ
ϷСһЩЩС˾ɵ¡
游ġϧɴӦظɴࡣ
סһд֣øвף
Ϸ˻˵ϧøء
κһۣװɵҪľӣڴߣõŵĵطҲһ
ϧ̧۴Ц˵һ֡
پһΣҪΪ˹ΪΪﻹڹôͿܲܰò£⣬׵𣿡
ϧһЦʧˣֻǹŵһ㻡ȣ΢˵Ǹɵúúչ
κѳڱ֪ԼЩ˵ˣҲûкڵĵֻܵͷ˾ͻȥɣú˵һ˵հĽ
ϧһ񣬺תš
վ鷿֮⣬ͷǡáңߺЦ
ϧƽв
ǰɣУϧǵýϻλɡ
ʱ򣬸Ҷԣ



濺ܲˣ֪ʥּһͺҺϧһޣɺϧæżϷˣˣκȻصʱѾҹˡ
ֻܲʹɧ˭֪̫Ѿûϣˣ˵ӲпܵһƾʲôܴӴܵȴҪǸȱⲻǰĸ࣬СС;Ҫȥǳ˵ĵطӲܳ裬ôѽ
ϧʰս֮ɵõȵ壬νƱǲġ
˵óô᲻֪
һ㶣ʣǴԼ׿ڶԻ˵ҪҪ𣿻˵۹⻹ã֪Ҷϻۡ
ϧЦˣӲž꣬ʲôߥޣ뵽ЩûȰΪȻˣ޷Ǻǰвоͷ֮ǰ»ûôװɣû뵽ǣ˳ؼֱϡ
ϧﲻ̫ʲô˼
˵Ҳúڴ¡
濱ϧ˵ЩȻŵԶ˵ϧΪ͸ףǲ㡭
ϧգգ۾һָǰһֻҪúڹסţԼ̹ӾܰԼ£ͷ͡
ڼһ¶࣬ŴС빬ϲá
ֵֻһŵȵСĺϧģ̲ס˹͹ԹԵҵĻʲôʲôɵ㶵ظҶ𣿡
ϧ濱ڻ߶߶һϣԺ֧Ƥ˱ϰ׵øһۣشӦˣȻ󽫰Դһţڳɵߡ
һѵĻҪ˵⸱Уʱ
ϾҪ빬ˣӸ˭
̧ŶźϧƨһţϧûʵҪ˸ûû˶̲סתͷ˵𣬲ȻŶ
˵ʲôֱԼĶ䡣
ϧԵ۾˵Ұӽνò׻طһΪܴܹܵŲȥǻʲô棬Ҫǲˣԡ
ϧ˵꣬ҰҰ˯˹ȥ
زҰ֣вң
ϧֲʹĻƤûǼˣԺѵΪ˲㶪ط˽ҡ
˸̧ţ׼ϧƨɡɲ֪ģ߻ǾƮƮĻȴôҲ߲ȥ
ҪǺϧ˴ܣ˭˲ʣ˻ϸǰô죿
ϧҰֿνǹճò׵Ļᣬܺ
ҵš
պշĺݻ
ЦݣŻһ״ĺϧ̲ס˵İʲô£㶼֧ңСͼңȥܹһƬ⣬븸ʶ׼ҰҲҾͳȫ
ϧ޹Ĵ۾ôֱע·˵ͣ࣬š
ɺƤվûĵزδֻܰͷֺõϧܣû취ˡһعϸ˵ĻԽ˵Խԣ⹬ͷÿ˶⣬ҵùǰһױһףǹźĹˣҶ֪һıһӡһ˵˶ûУֻ뵽ˡ
ԾҽӣϧƲƲ죬ߵҲ꣡
ѿڶʮһϧ˵صæڨЦ˵ǶıҾǿˡϧңһ㣬ģֻˡ
ϧûµӣﵽơ
ϧڿʲôƨ.ɺʡ
ϧ֣һһе˵ڿƴĵط
ԣЦˣϸû£ż
ϧǺشڵ޵ﵽ鷿ҡͥԺŹŮ̫סĶȥ鿴һΡ
Сûʲôɻ䣬ţ˸˵䲻Ļ
µһȦŵſǡ֣ǣиˡ
㿴ʲôˣģ̲סʡ
סĵطô󣬺ÿŶλҲãǲҲôѽϧĽ
źĹԴͷסЦ
еĿϧı͸һУһӸоˡ
ȥ˵
ϧϣȶ̣ϵضȿ򷢹ˣţһܻʦ
̲ס۵⾰©ĸɸһ£ʲô㡣
ԶԶԡͬҲˣ뻻һˣǲ֪ôҳ⡣
ϧû˵ãҲû˵ãԴȻҶûҪҪء
Ȼһ£ȵıˮһ侲˵ϧ˵ôͷεĻһֱΪ㶮ңҲϵҡڵȷΣգֻҪŬͬǻӣĸǻʺ֮ӣճƴһƴҲûпܡΪܻرıҪࡣ˶ָҲֲʲôƾĴǣԱʣµġ
žžžϧ⻰˵Ļеӡ
ϧӣߵǰЦΪΪʲôѽ㣬ܰ˭
Ϊʲôԥˣأɲɵ
ϸ֮ǰԼ£տڰؾҪҸôõ¶ϧһػص
ʣô
ӦˣһϵƣҾı
ã˵
ϧһָͷһҡʲôʲôʲôԭ򡣡
á
ٻشڴӦôɴ࣬ڿɾӰֵˡ
Цˣ˵㣬Ȼ㣬Ҷ˵ȥ
Ư⻰ˣ˵˵ڶ˵֮ΪܷϧС¿£ճȴܷ
˺ϧС첲Сȣ̲ס˵Уһ㣬˭Ҷ㣬ȶҡ
ǻϷأ
ôѽ죬ƺ֪ô˵ˣϧԹ֪ģȻðһ䣬ҸһܷɣǴӣҿɺã
⻹ģϧһۣǿ˰ɡ
Ǿɡ
أʡ
ϧ¶һڰЦòã룬
лҪ˵ϧҵĴôʻ˵
룺ҵĴⱲӾҵ
ϧǺ
룺ٺ

֪

ϧϵĪκζˣһ߰ţһ˵ʺϽᷢޣִƷӡ꣬ΪΨһĶӣһεĹ˶㣬Щأ
źϧ£̾Ϣңǆ鷳ûô׽ѰͷǣһӦãȻһͶˡ
ʱԼֱйһ˵ʲôʲôЩȰĵĻȥǼ֮顣ǰûڵҪײǽ
ԭ¶֪ĺӰɣϧԼ˵αװ̫ãҲ
ǵЩ𣿡ϧʡ
˼򵥣ɻһֻ֮˼ӣ鷳
õȻǻʺΪӾ׼ˣĳ̶ȻһЩ
֣ùã
֪ʲôط
ҡҡͷûȥң𷼻ע⡣
ϧ°˼취ǻС
š
ڴʱȻſˣһŮŲЦӯӯ߽ǷǷū澸밲ǲ¸ϧүȥ÷ū澰ȥ
۾΢΢һֻ̧ϧŬƴĪκΣƴ˺þãɢģֻ۰Ͱ͵ȵ磬ôƴ̫ˣôղϣŶ
붢ŹŮЦֽȭͷǺϧӣƵ÷սӲػصûæţȥ
ŮͷӦһǡȻ²̣ȥˡ
鿴ڸʲôøšޱ˵
ϧǲ̸ǰԼһ裬ţ̾һ㣬ҪҪ
㻹ȵ£
ϧһ֣Ȳô죬ϳȥˣ
кβɣū澣ӡ˵
ȥôû֣ϧʵ
벻˵ˣһģݾߣʲô壿
ˣûиõķǰǳʶˣ⻹ǹأǰѾ߶ӷţйء
ҺúŪˡȻ񻹱ˣתа취ƭҡ
ϧĪκƴһţУǾȴǿʼɡ
Դӱܸ֮оЩ仯κ󣬱þ͸ˣϲŭ޳
ʱǵĿ⣬Ҳ˸е¡
ϾޣźиŮҹһۣ㱻
֮Ҳû˸˽ԽԷ
ҹ
ϧӴ޵һѽıӸˡ
϶˯죬ôһӾѹǳ˭
ʲôҡǺϧŽߵĽкʻȥεص˵ʲô
㱻ӡ
ЩĪΪʲô
סˣǱӣһ磬˽֮ǰٸϡźϧǷһ򣬾¹תظȥˡ
뿴ŽźıӣŵµԼ֮Ҳ˴˸ڣڴͷ
ֻϧ§ź˯һɿڡ
ﲻʹ죬סԲӡ
ʲôϧ۾֣ŭɡ
ƾʲôܸǱӣҸǲˣ
벻㹬ﰭ۵˶
Ȼʲôϵ
㲱ϵĶǰ׳𣬲Լ룿
벻û
벻ͷ룬ʲôҪ˵ʲôԵģ˯ߡ
ϧû˯ƢͲãһŷһ˴ڲ࣬Լʵɿˡ
ʹһ£ŲȵϣһٲϴԼֻί׼Լϡ
죬ϧðһͷѵǱ
սźϧһȭܻԼϡ
̧ŽӺݺһߣȻ˫ֱأһţ۾
벻磿ڶ죬ϧ롣
롣һŤͷ
ϧͷ˵Ӷûݣ
ɶ𾪵صźϧǺġ
ʲô̳̣ܳɳ˲֮ܳ£˭˵úҪҵģţ
뱻ҭһ£й֪Լʲôͺá
˵ţĹŮˣκϧŪƣǾĴŮһѣЦض˵£ص࣬ټѪأ˵֮ǰˣúúò
ſڱտ˭ѽ⹬ŮҲ֤ͬɵ
ϧҡҡͷȻ̧ĽĿ˵Ѫѽ磬òóԣ
԰ɡκιĶ͵Ķ
лл硣öôҪ˷ˣϧҨųԡ
ƼѵؽԼıĸƽضԺϧ˵ϧүҲпȥһ˷˵ûأͷһסﲻϰߡ
ðҳȥùá
벻ȥźϧ뻢ڣֻӲͷƤһȥˡ
ǱҲڣ͵
ӣɲĶһһģˮľ͸Сһټ˵ᣬЦƽе˺øУں󹬲ûɵġ
ĸֵܣϸö׽׽رϧСҪ⼸۸㣬Ҫͬùýʰǡ
ùáϧĻգգ۾Ÿ߼ϵһ̵ġ
ߣЦˣùŮݹòóԣ
ϧʱüЦҧһڣóԡ
ϧȥԸ
ùãùáϧŴŴػţЦ֦ҲСֱ֣ϧɰ
ߵҾ˵ûûƤһһܶûаɡ
ΪȻ
ϧһӾˣ꺢Ӹеĸ״ԣתߵùãø˵ңùáȻ
ܵܣô˵źϧıѵ
ܲˣƺϲϧģά̲סˮֱð˵ûĸ˵磿
ʱŤһ£뿴ԣ̲סǺǣ˵װˣá
ֵܣȻ˹ӦѰǡĵ˵
˭ֵܡֹһ䣬һϧĻߵвң
ǣĸôøʲô綼ˣ˽涼ûء
Ұ֡ܽ
뱾Ϸۣʱˡ
˵һ飡󣬸ͷҲǴ󣬷Щˡ
ûôʱˡ
ۡȻһȴǺϧһ֣᲻ҪǮƵõ޵úòί
һϧοϧޣû۸㣬ԣޡ
ͷһμϧ޵ôģĿˣҲ
컹˵úúõҪģھ۸ˣԼûãԽᣬҲԽΣΧסˡ
Ҫؼҡϧҭſ˵
ãǻع˵ȴϧȥˡ
ȴϧˮ۽§룬ֻ˵ȥúðοģһú˵ǵġ
Ӧһźϧˡ
лҪ˵ϧڲŷ̫ӱģô
룺֪ƭô˭һ۱ͻ
ϧǽоͷ

л֧֣ϲղŶллϹ

Ϸ

뽫ϧʱ򣬾֪Ѿûˡ
ϧΧйŮ̫ڣΪѹͰû
ֻӲؽؾŵϲ֡
԰佱
ֱۣоˣû˵˾ͳɣ治˰ɣ
ģֺĴ⣬ʲôӰ죿ϧ˵´ߣֱۣЦ㣬һû뵽ôôҲ㳯Ϧദ꣬ǲżѽ
ȷˣΪ֮ܵñ˭죬Ͳȥ꣬ɷԳſźϧᶨ˵ߣҵİ㣬ֲ˵ûģ㣬ҵȻ
ϧЦеصͷģҲʧġ
ռϧҲ˸ףαװˣ򲻵ǲ˺Ƥġ
ùùã¡
úܣ΢һȼԣΪ塣
ϧ룬Ĺķ˲ϣֻǿˣ̹ȻԸ·ˡ
ڴ֮ǰ
ƣһҹˣ밧ԹؿůıӾôԼȥ
˵弫ãϲɺءϧϴЦȴʯĳ
˵죬ӵһĺϧڵһ硣
Ʋӣȥ
ûԭԼѾ֪ϧʲôˣ˵һҪȥ
£
صͷд
ϧӵʲôµġ
ǻʵѽúϧǸ࣬˭»ʵۡ
ϧתض˵⹬˭ϣ㵹ùΨһԶϣгϢ
˵ûҲǡ
ҼǺ£ֻңҲǣҲǣ﹬⣬˶
̫ˣϧ˵
ʲôˡ
˶»ϣΨ㲻µʱ㲻һо֮𣿡
ҡͷá
Ϣ
ûУϧһɣΪҰƽеóˣĹһʱŵóԸ
ϧͷû뵽ôҪŹһʱ϶ʵ̫ݣ̫ʴˡ
ֱҪˣݣʴȣ
ϧϵĴ۾شرݣرʴȡ
㴷ض㣬ѽϧ
˻
ϧڷȥ̾Ϣû취ˣֻɱﵡ
ʲôиõԤС
ֻϧ߷ߵ˭Ӧĺúõģ˵ʲôʲô˵ô㻰ˣ
룺֪
ӣЩתͷߵؿźϧ
ȥɣĴʹҪȨûȨҪǮûǮǰӣ̻㻹еڶ·𣿡
Թ˵˵ʲô
ʺˡ
ʱĬ
ϧʣѹ𣿡
ͷ
Ǿ͸ϧ㡣
У뻳ɵ
ҲˣҲѪи飬Ϊ֮ϲŭϣ֮²˾ηˡ
ӺϧĶôɣ벻ò
ҲԿʺڻеλãᷢޣӦ൱ǡԵģҲԿ϶жĸ֮顣
˵ϾͷϵĶӣ벢ϣûˡ
鲻ܿ棬Լȥᡣϧ˵ס鵽Ҫ޵ʱ򣬴ͷûϿҲ𺿣᲻Ҫ
벻⣬ΪʲôḸôϧң
ܺӴޣ۸СǿҪŸĵף˾ͲֵǮˡ
ôô˽⣿һ档
顣ϧ֡
룺Ϲ֮ǰܲȴݸ壡
ˣοʱ򣬱˴磬ϧ
ⶼܿƵģ
Ϸȫݼϰɣ£
һ·˶Σղ׳ʿŻƹһ·߽ŵĳ
Ǭ£죬̧ͷ£
ϵϵݣôһͨĵ
ȶ΢΢£ӲͷƤûжŶӡ
طѾû·ˣһ仰ϧ˵ĺܶԣ£˻ʵۣûеڶܰ
ղɹʣ˱һٿȥ
¶һ¡
ǣĬһ֮Ȼͨһͷû˵
Ǭ۵ǻ꣬һֱִ㣬ÿÿ۵ҹæĺܣʵûжʱġôĬĬһ򣬾ǿֱͦżССӰòһ
Ǭ۷±ʣ˿ʣôˣ˭ίˣ
ҡҡͷɹñֱƵûУӣӾĸˡ
һǬҲųĬˡ
û̧ͷȴǳŵĶҪ
ǲԼ˵ֱ̫Щ
ͬʱҲ֪Լĸףڸоʲô紫ǰ㾴ϲ
ѹֵһ̾ϢбƣǬۺȻڵҲ
̾Ϣ̫Уʱ𲻳ɴ޸п׷ĻȴĿڶʱһʹ
û˭ʺʺڣλؿ䵽ⲽء
˵⻰Ǭ˵غºͣһֹС
˵ϧˣ
һһô磬Ȼоˣ̴һر磬ҽӶһݶҪݣرʵ
ǬüȻ˵޵ȡϡ
ŻƹҴҸ磬Ǭ۲õôʲôźأûѣ
ƹû˵Сĵ˵ϣûžˣһġ
Ǭ۵ɫʱɱ
֪ĿǴˣǲ֪Ϊˡ
Ǭ۱ŭ飬в
ȻΪεܺԥطͶأ
ǱǬͻģ¹һأرǶ˻żȹܵĹŮ̫ǣһ˼ݡ
Ǭһߣ̲סԹȥҲū˵һūǻȥ͵͵Ҫ·Ͽſūô죿
鷳꣬һ⻰ʱתͷ¶ΣգȥĶøǰкӣӣ
һжʱһ̻æعĵū澹ңڲԣϢŭ
ûôţȻźϧ߽鷿һһߵûҵ˭Ҳ˵һš
лҪ˵ϧϾˣ취
룺䣬ô
ϧξͺ
룺Ҫϧ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ˶ཿhhҸJ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

˵ﻰ

ϧǬԽͻʱ򣬾֪ˣǿɫƺá
ûʣֻһ߰ĪκΣһߵȥ˵ġ
ϧ˵ΪʲôܻĸôңȻΪʲôֱӽҷˣʣʲô
֪ѽ
š
Ǿȥ¡ϧЦе˵
ǲҪһģ
ˣϧʧҡҡͷ
ǡͷϧߣܳϿҵ˵ŲһĸøϧңûҪǵǶײǲпܾͻŭǻܿ¡
ж£ϧʵܴ㣬ٷݣΪ񣿡
⡭ڣܻһٰӡ
Ƕٰ𣿡
ͷȻںϧĿҡҡͷ˵Ҳ£¸ҡϧҲ˵˸ʣûˣʶٿһۣô죿
£ûһ׻Ϊӵһ䶥ײ˵ǶײֻѰһ𰸶ѣֻ֪ԼĲãøҲŭ
룬ҡͷӦòᡣ
ӦãǾԡҪ֪Ҫúã֮ƱҪ衣Ķڶ࣬γΪĿرϲһȴҪ㹦򡣡
ǲǸһˣ
ϧбһۣǵȻŮ֮ĳ谮֮飬쾭£ʮָͷгء
˵еʣҪôܳΪĿжصĶӣ
ЩӼǲǶèһ£
˵ͷ
ϧ̾ΪǶȵһʵηˡĻģʵۣ㵱ӣҪǰͰ㵱ӡ³ô࣬ǧƪһɣ棬Ҫӻǳӣ
ȻǶӣ
ӣԵҪһη壬һǣ̻¶һų֮ģҪʲôҲ˵ֱֱװס
⡭ô
᣿
æҡͷ治ᡣ
Ǿҵģ˵ﻰʼ
ô򵥣
ϧЦ򵥣𣿡
¶˾֮ˣ˭Ͻʿ˿أر˻ɱȨ
һ۰ӵĸײܾߵĻᣬڹ˶ߣ治Ը飬ſ㣬ǲǣ
뱻˵ЩϧǼ£ԿɣʻΪʲô㣬Ը㣬ǽŬķʲôĲǻĿкϸ̫ӣڲ²ʱѾˣǸ֮һ޶Ĭѽ
ȭͷŻ硣
ͽ˾̫ŵµĹŮ̫ȫˡ
ЩΪ׵Ůû뵽ôһ죬ŵó½ǿ
ϧǳͽ˾̫࣬˵á
ź򲻺ûӣҪʲôãߡ
޺֮˲䱻סŴ˳ȥ
ͬʱܹܴһµĹŮ̫ݸ룬£вģӼ̸
ЩŮ̫ü˳۵վţͷ˺ϧһֻۣЦеص˵ͷ
̽ˡ
񸮵ܹһߣԺϧ˵ھȥл
ϧ˫ȭ磬ͣϧŶôôգ
׵ķǣԼ۾ϵĲЦݣ̲סһ£ֹɰɰǲͳ
ȥ˺ܾãڻˣЩ㱣Щˡ
·һֱЦκʱɡ
ԼǬһ棬ô߲ʣη
ԼҲĻҪ󵨣ȻʲôֱǷˡ
˵ʲôˣϧʣ𰸣
ҡҡͷûУôܾȣģҴûı顣ҲҪ룬飬Ҫҵ
˵ʲô
ûзңȻû˵˵ɣϧҴûôº͵ض˵֮УܸоΡ
Ǹ󡣡
û˵ܺã˵ܺãһֱǬۻǲûУ
֪ѾûǬ۶˵ˡ
˵ҪһЩһͻȻ󵨵رһ£֪ô𣿡˷ܵʡ
彩˰ɣ
ô֪
ϧٺЦûǵͻȻһ£϶֪롣
ԣ㶼˵ˡʱƸ۵رȥ˵ҪǱʧҲû뵽ʾȻЦˣҵͷ
н
ؼǣ˵ҪЩɡ
ϧһʱ۾Ȼ󳶿Ц˵ʱ̫̫ӵȷǼ£׳Ϊӡ
ݺݵصͷ֮Լϧ뷨
ص˷˵ϧһҸʶӴϣҳΪһ޶Ķӣ֪Ͳģ̵ܹĵ߰ɡ
ϧ΢΢ȣ̫̾䲻̫ӣҲǴӣ⹬˻˭ܴȥֻҪɳ֣ǲʲôʲôȫùĺܱ
۾һֻҪŭʱɡ
ԣҪ֪һ׶Զӵİݳ̶󲻵ġʱǸԲʲô£ֻҪеöˣǳһЩһЩײǽͷ
˿ĻľɥѾȫˣƺָԭǲһ̫үơ
˶þ˴һһ겻ԱİҪԶѡ㡭뿴ϧ۾һУƶʱһգæ͵ҲǱ㣬ôǿˣֻݵȷ
ϧߺͦǿġ
ͷڨЦ˵һǵдҵ֣Ҫװɵ㶣ȻôΪҾ͸ɴװǿˡ
žž
ϧ֣Ųף㵽ˡʵòãּƯƯЩڻ˵ǽ£ûͻֻʱ͹ԳƷڳеӱǼң׶ҡҲѡʱĲο㡣
˼صͷ
ϧԣֻҪܹ̣һЩŷһЩкβɣҪ֪һУη塣
ϲѿ죬Ź⡣
뻹̫ӵʱ򣬱ӾֱֱԵޱȡ
Ϊ֮ӣηηβ̲ǲΪ
ˣֻԻʵۣںϧ˷־壬һദ֮ʱ򡭡
ѱԱǾǼʼˡϧЦе˵
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹᡢҸJ 1
л[ӪҺ]Сʹ
-ճϡ33744231 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ



ȱҪϧ㽫˵ëڶϣִȥ顣
һѾԼĪκʣ𣿸ˣ棿ᱻϳ
ϧסʵ˵Ļʲôʱй
룬ȷŶԺϧľΣסӵĪκΣһᶨȥˣ
ϧ۾ǴŵһĨССڴͼ̲סﴽ
ֻҪǸĺӣ˭ϣܳʱϷɡ
סһЩĿһЩ˵һЩԸġ
ȴԸվǰӲͷƤ³֣ʣæ𣿡
Ǭ̧ͷ룬ֿ쳶һֺõЦݣü΢΢һ壬ʣ£
밵ʿˮҪǲæĻܲܰһæ
Ǭ̧̧°ͣʾ˵
ľе߬ûȵĪκθ鵽ϣǬĿСĵ˵ǶµһСΪĪκΣ޶ۣû淨븸ʡæ
ǬۿǸͷѾСľߣޱ۾
޹ģ˵ˣˣǾԼѧɥ־ҲͰˣȻҷŵǰֱģ
ͬʱССָ漣Ҫ汻ϧ˵ˣԸˣأ
붼òܰ
źţһ£̧Ĵ۾һ޿κεС˵֪ôæҴӦϧҪⷨǰӣֻǶһ֣ᡭ
Ǭ۾ţǹֱӣȻȻ¶Ľ֮飬⹬ͷܽģȥֻиˣôһԽ⿪ģ
˵ر϶ĩ˻ʣʣɣ
֪æޣ˵Ǭ۲䲻ȵطʵ
ȻˣԴϴغܿ죬Ӵˣͻȥ
ֽϵĪκ׼ջû뵽ǬۺȻŰɣۡ
˲Բ۾ȵؿǬۣһŵģ
ǬƳһɵԼҲ֪䡣
ҵŶУ
ϧ⾿ôµģ
㶣ȴźôؾ򿪺ϧԴװʲô
ˣǬ۷ͷƣᴦõ
Ϊ˲ԼվţһתϵīǬĥīʦͨ
ȻӣȻҪöӣТ˳µĶĸϲ
鲻Уеġ
ϸ۲ˣĥīʱǬ۲ؿüۣǻȶ˼֡
ƺȷദʽˣʵҲرѡ
üˮˡ
䲻ǬۺȻһ䡣
ŶŶϾ͸ˮͷһ㣬ȻʵʣӶˮѽ
Ǭһۣˮ࣬īˮ٣ī͡
ǵǶ˻ˣ
ͷˣȻû˵ôɡīĥ
Ǭ۸±ʣַ΢΢ҡͷ̾Ϣĥīģнڣ컺ӣеĥ
ƹʱǸϺõīѾĥһˡ
ǬӣֱߣһߺŲ裬һ߿ĥīʱʱ䡣
ӺڵĻʵڹãûƹĽŲʶطˡ
ôᣬǬۻǿ
ƹЦ˵ϣҹˣǶ
յӷľǬ۵˵ͷݰɡ
Ķɣ
˵ǴĿģûУҲǬȥǶ
ǽī£˵ʣӵĪκλûأ
Ǭ۽յ鲻ǵȷţٿ
ɲУĿĶûﵽҿ⡣
֮ǰӦˣ¾Ͱҽ⣬ʣ𣿡ϧѧҲž꣬ҲΥ͡
ôһ˵ǬƺˣϵĪκΣƼϣЩԥ
ţһùĪκΣǬ۵ڴִߴٵôһܿܽҸλǲǣ
ǧƨټǵһڻƹĿɿڴ£Ǭ۵оĪκΡ
ǬСʱҲʽûӣܿ죬һ̬̾ͱˡ
Ϊ֣治ס
Īκδ򿪼򵥣ƴȴѣҪͷûС
Ǭ㲿˹ƴţͰ࣬·һɰȻ·һо֮С
ֻԼ֪ѾˣΪ񻹲֪ô⡭
۾ݵؿĿᶨţӢʥĻʵ۵һܹɡ
Խڴ֮иǬ۵ѹԽ˰춼ûƴϣʧԼɵģ
ʱӵģ˭ϣڶĿܵǿ
ѵľٴĹ£Ǭ۶ûлҹȻû뵽ǸӽСߣٴС
ϧһСϲܽúܿ죬ǬۣһģʽһʱֳӵȻⲻ
ĵ˻ƹüۡ
ƹʲô취ⶫҲ֣
ҾҪҸԮҲ֪˭᲻ǣ
ʱƣǬ۸ĿԽԽ䣬ƹ亹ֱһҧڨЦ˵ϣʹ˺üΣ˵ǸȵЩĽӣǲȡ
Ǭ룬߾ͶϵİƷ޶ԣǵٵȵȡ
ƹһͣһ̧ͷöǬ۴Ŀ⣬ֻѰ취
һˣϣм
ǬϴűĲã˳Ʒе޿κȴֲɵ˵Ҫ£棬Ȼȥ޶̻㡣
ЩԸ⣬ɹǲҴģƽظǣǰһΣʣ˵ˣ
ţȥɡͷʾİο޾ʳԡ
һߣǬ۶ʱɢĪκΣ޲
ƹ߻صʱǬĿƴţ뻹ʣϣǱߡ
ǬͷҲ̧˵ȥ֪һҪ¡
νҪ£ȻĪеļôҲС
СȴϵΪ׵棬󹬵ĿʱУȴܶ
ĪκСҪľǹɣϧǬһֱƴҹûš
ۿ𣬻ƹСĵؿǬۣߵɫѾǳѿˡ
ƹϣ糯Щã
޴Ӧո֪ν棬ʳԣǬۺܲ˵˵
ƹЦЩСѣʵҲѣϷѵʱ䶨ܽ⣬°ʱޱȣ˼÷ڹϡֻҪ֮ǰ֪̻ⷨӣǲԼҪūȥѰЩ˳˴򽻵Щ
ǬûиõķӣֻЭˣôɡ
ɲӣͷϵĪκΣȻһӣɥ־Щ龢ȴҲܼ
һ˿治ôĪκѽ
ƹæӦţأͻСѣ¶ɲͳɳ𣿡
ǬûнӻеЦȴˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ûʱ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

ú

ؾʱ򣬺ϧ鷿д֡
һʣϧʲô
дţﶼˣøﱨƽϧ˵ŷ˱ʣīɣСĵطŽŷ
ֱ߻һţκƼʣϧдʲô
Ľϧڴ
Ե˵۾ЩţϧƲǿѹǹɱѵŭʣ涼֧ȥˣ㻹Ϊ£ҵľʲô˼
ϧ̧̧°˵ʶѵʱ֤ܲһ£ţһܴ
ҭһ£еٵؿһۣ˵Ķ˶֪ЩŲ˼ͷǸ˵Բϧˡ
ϧ˵ͷһҽĵǸһ˰ɡ
ôأ
ûεŶӣߵԽԶԽ죬ΪС糷ϧ˵⻰ʱҲ䣬Ƶᣬȴҡġ
뿴źϧ峺͸۾ﱻһ£֤ˡ
㡣ϧչЦݣԴһᣬֽʣȻˣʲô𣿡
¶֮ɫһοţص˵в㣬ʱ㱨ҵǲǣ
㱿ϧһǶлģֻ뿴㻹ûϣˡ
һӾκĴ㣬˵ΪӴƶˣվ֮ǰһ£ѡǱ֧֮޿ɺǡǽͷ֮ҡȴ뻹Ǹеѵζܲܡ
Ҫǿ󡣡սȭͷᶨ
ϧüβһ⣬˵˵ʲôΡ
Ǭؽ꣬Ȼƹ
ƹͳһֽţسʵǰϣѾֽⷨϣūѯʹĪκʽ࣬ʮѾܸˣǰЩ칤³ĻϲЩСԶǵһʱ͵ȥġ
ʸģͼֽⷨþͷǳǬһйؼۣˡ
ԭˣ΢΢һЦƴգһͳһ
ĪκΣʣأ
ƹصǰѾ˾Ͼ͵ˡ䣬ſڵС̫棬ϣ
Ǭֱ壬
һƽʱԺɼֻڴǬҲչһ¸׵ʵ
뿴ǬһһγһĪκΣסˡ
ضǸĪκΣܾöû˵һ仰
Ǭ۶ֱߵĲ豭еһЦôɵˣ
ֽ̧Īκõ滹Ǭĵ¶ȣ֪ΪʲôȻĳ嶯
̧ͷĵ˵ʣá
ΪǬ۽̻ⷨΪ²ᣬҲصѰ˷ӣģж
ķӦǬۼгɾ͸Уϵ鶼õģ˵ѵõºͣѧˣ
Ȼͻˣٸʾһ𣿡
ǱУǬζˣرеĹؼ裬˵飬еġ
ָüĻᣬȴԭʵܼ򵥡
ǵΪΪʲôܿ
⻰ϧ˵˺ܶ飬ֱ⡣
ϧϣЩؾѾһθӵǬȴȥߡ
ǱʣʣԺµģæ𣿡
ǬӦˣ˲չЦ־ò̫˳ǰѵվЩСú飬ûзϣ
˵飬۾һӾƮˡ
һУǬͷ鷿ûȥˣ
봹ͷ˵ʦû˼
ǬѵֱǾѧ壬ѧʼãңϲϲվȥ㹬Щ߰Ķ
ˡ
Ǭһģ泩ЦȻԸ˰ϧҪǲѧãҲȥ
һЭˣ𣬶վȥϧߡΪϧһ䣬Ӳ飬ϧûϵҪ״Ԫġ
֪ͺãɡ
Ҳعˡ
Ǭһ٣泩ͷԻƹ֪ͨ촦µĪκ͵ͷʽѰһ
ƹ
Ǭ۵ףһһ»һⲻɲҸڶһˡ
üںϧ棬ЩĪȥ鷿Ϣô죬Ҳȥˣʲô⸱ӣ
Ҳȥ
ϧƬ̣Ȼˣ±ۣ
š
鷿нʦлӻװһѴССĺӣǣ˸ʽĹϵ
ȻΪ̫үȻǰӵ˹άҫ۵һ
ΪݶĹĭ֮ǰжͽᣬھͻж䣬֮ǰжģھж߲ȵͣЩ庢ı¡
̫СûôõԣЩԽ˽֮Ҳûȥ鷿
ϧʣ鷿Ʋʦߵ˭
룬֣ҡ
ԣʲôֱֲ㣬㣬ͼۣӾͺá
Ҳףֻ̲סָֹо
ܣ
ͷ
ͷһʱֱԻϣȺ֮ѡѡĸ
ʱǬ۶˵ֱǺˮޣ𰸿϶붼Ҫ롣
ϧļ򣬡㿴צ㶼ˣ¼С
ΪʲôﶼôɣƵ
˵ˣ顣
Ķľ飿
ԽϧദԽôǸԣ̲ססϧƤǲǺ꾫ģ
ϧһĵϵ֣ŭɣź꾫˵ǴͷӲϡ
뱻һҲôʱ˫ĺϧɱװϳģζĶ࣬ҲɰĶࡣ
ŸͷԼӵĺϧһʱתȦȦãϧѡѽ
ϧǱˣٸ߸ߣҪԼҪأ
ôҷˤ˾;
ϧض£鷿ʦһλʲô
˵ʦкüλܽǺԺԺֱ
ϧʶǱʣΪôϿ˼𣿡
˵ƲƲ죬ظŰ壬ûյ蹦͹ߵˡ
ϧЩɣϾǸ͵ѧϿβٺõʦҲ״
ԺԺѧһܺðɣڶı飿
̧ͷ컨壬û˵
֪
ȿȣܾûϿˡЩ죬ϧر鱾īʣ׼״Ԫѽ
ϧһҴˣ֣ڸ󣬶鲻ãԺѡұ游ʦ˭֪ΪİĸֳɵĺԺʦڿΣá
־žηԼǶѻͦѧʵˣģԺҸһһ
ϧԲѵģ̲סˮȨգõȵȥˣûԼȥÿ졣
Ǭ۵Լϧţòòֻ̾ۡ
лҪ˵ϧԿ䣬ϽʿҲʮ£ܵȻʵۣ
룺һ㲻̫ܣǧʢ
ϧָ֪ϵġ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹmissa˶ཿhh 1
л[ӪҺ]Сʹ
è 10ƿҹ֮ 5ƿ-ճϡ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

鷿ʱ

źϧӲͷƤװ벻߽鷿
Ͽʱû鷿ﶼǰĺӣڵĺܣһǽ׷׾ȵͣЦ֣Լĺϧ
µľǺȻЩûѧĿڲһĺڻ֮𽥾ͱˡ
̫ӱϣҰּµǸϣҹ˰˯
Ϣʵ̫ͻȻ˭ڹź̬û뵽Ӻо֪˭ƻģӲκĵճﻻӣΨһܹ֧ĸ˳ȥ
ûлʺûĸ壬ûϲӲݱϣǰ;Ҳһûˡ
鷿Ĳ׻ӵܣس߾֮󣬱תǺܿʶѸٻ̬ȡ
ſߵλǶξ룬Ȼ˸к
ǲԼͬӺͺ˭հԶ
˳߿ȥһĿƳһߣ·û
ƼֱһߣƺΪ˺ϧ¡
밵һ뵽ĺϧͦñֱ
ȿߣǱߣ¶ϷЦĸӴ乬ԸλҲ࿴˳ۣ֮ǰվڷǱߣֵûȳ԰ϣϣռ˱ˡ
붪̫ݣˣŸˣˡ
ǻӣԣȴó裬̵ԡ
ü뵱Ȼϧ˵ӣĶ
ѹŭԼλϣһƨָָߣ
ǱϣҲǴӣͷǰŵλû˶źϧҲλϣںǰ档
ϧû۾Թһͯ£ıīֽطϣڵĥī
ͷ֮صԼλϣȡԼֽʣкīֱȴڿʦ
һϵж󲻽Ц
ںһߵĹӶüŪۣбԽǵĺϧӰС˵Сϱһܻźѽ
һ˶˵źˣҪôԵ˽أ
һϵĺӶ׷׺Ц
Ȼվһͷ׶ؿˡ
ô̫ӣʮ㣬һۣ˶ЦݣΣ۵ﲻмȴλ¶
սȭͷŭ
ϧƳһſڣһƬ½ǣüӣҡͷһƬ֮ɫˣ£ҪΪ˺
վص˺͹һۣ
ֱſһͷû˲Ŵſα߽
ڿʦҲʦ볯ʦؽ̣ŵĺǺݣҾ
ϧ̧ͷֱٵͣɽСƺΪ꿴飬۾ϰţ̣Щ̫Ƶģ
ϧѣ΢΢üոִλʦȴſû
ϧֱڴȺܸߵģܵϿεʱЩʧ
壬αǡ顷徭͸Сıǡ־ӹ桷֮ġ
ΪԺʦԺ̵Ĳһû뵽Ǹжǧ飬ֵķʽ
ʦһ飬µѧһ飬ʮʮ飬ᱳˣȻһΣͬͬĿαܶʼ
ʱԵѾԴһһػ˯ƾһ־ûſϡ
Ϊˡ
ĺӣҲʼס֮£Сϣʱ䡣
Ҳ̲סŲƨ.ɣſαԱߵĺüȥ
ֱǰܿ¶ڸʲôʲôû˵ҡͷ԰۾
ȻϧоԼĺױʲôһ¡
һ£ͷճһֽȡһ˶֡Ұ֡˶üˡ
װŭػعͷŭź
ڽؿһôļơ
ϧؿĬĬתٴ
ȻͷЦϧ͵һͷһֽƮزǡҰ֡ǡĸ澡
вѽϧŭʡ
ǰһգ伥㲻в𣬻Ҹùø״˵ҵš
ɡϧ
Ȼһֽŷɹҵϧͷϣȥ
ϧоʲôͷһһֵī֭ǻ㶵ģ˲ú汬ôЦ
ЦˣͷͿϧϵī֭Ⱦ֣ûϧôǱһӾͻˡ
վͷʣ˭ɵģ
ȿȣ𣿡ֱ۾µʡ
һ˵ĺ˶αװģжֻվš
ϧۿţûһдΣһ¶һˡ
λʦ˵仰֮󣬱졣
ϧնһī֭ӣҡҡͷ
۾ˣһί
£ȥϴ
˵ϧ鷿ţؾȥˡ
һ˫˫Ϸʵ۾ǵıӰ

鷿

鷿ûô·ϣ̲סʣΪʲôֹҽѵǣ
ϧƵز˵û˻㣬ѵǣŲŻͷϾ͵ýѵ㡣
뵽龰Ĭˡ
̣ʱ򡣡
ŷԽԽڣͿˣ̲סֹ˵ˣͷúϴϴ˵꣬ʣʲôʱ򣿡
ϧﻹֽһšҰ֡һšĸ澡ǴҰ˻
ֽ˵أЩС׽ŪѣԸ󶯾
ʲôʡ
ϧźϣֻ۾ڰ׷һת˵ʲôǱҪʲôָϵĺī⻹ûأ
Сͷһ򾰰̾Ϣలµġ
ȷû꣬У԰ʲôУϧ¶ǰʱҲ֪۸ٴΡ
ǳףԽǺ£ԽֻͣỻԷԽֵġЩŸ߸ϵݣŪжصĳͷԸÿơ
濴˳ۺϧΪֺĳЩˣϧ鷿ӵȷԽԽѹο벻Ҫͻһ̡
뵱̫ӵʱж಻һյٱӣǲΪɺϧͲͬ۸ĻĻ˵
ΪףԺϧֺ
ϧö˶ţߵӣ鱾ӳӣ˺ѾСС֣ʱ벻עʱСͱڵϡ
뿴úǺĽš
ϧñҵ޶ȵģٶ֣ͱҲ
Ͳ룬һͦ嵲סߣ̧ͷ˵磬ֻ۾ģҰԼײġعͷͬ飬˵ǲǣ
ǰǰҰԼײġ
Ƕˣÿ졣
һӣʲôֵάģӻ
ͦɰģǺǡ
ԭٺٺ١
ҪСڵĺӣլ֮ѾʵضһЩ֮£ֲ֪ƣ롣
ûѺô˺ܾòѹȥϧˡ
ϸһºϧǰϥƣָûŹ
ҺãûһƤ
ϧЦİɣҿˣ׼Լ˵ġ
ԣһӾͺʣ㵽ҪʲôҪңǰˣ
ϧһЦʵ̲ˣ
̣̣
վͱ¡
ôɴࣿɵؿ
ʲôֲ꣬۸С𣿡
Ǳ벻ǣôһ˵ˡ
ϧ˿ģ̲סһ֣ʵ£ô
벻⣬ôͻȻ
ϧʣ鷿ôຢӣȥЩһܴ𣿡
˵ûԹͱǴӦС
Ǿͺáϧļ˵׼׼ȥ

״ܹӺ۸ҡ
˵ܣҪǻ͹ˣͲ۸ǡ
ϧ˫ֱأ䴽ǾͺãҾ͵ȥѡ˵ĸ׵ĲܣͱĽܵܣǲǣ
ϧһ𶼲Ҫ۾˲ͺˣˢˢˢ޵ϡﻩ
ùã˵Ǹ۸ңҽѵǡͷҵ鱾ЦңңأͲˡǺûûùã˵˵Ҫ۸ˡ
һͬͺеϱͣ˵޾Ϳ޵ıѾںͱˡ
Һϧͣһ߳ҭһ߶ȫĨˡ
ƿϧϧţƤһرţֻܰοԣϧˣһú˵ǣ۸㡣԰ٿ޾ͳɻèˡ
ϧˮۣϣؿ𣬹ùã
ЦŵͷͷԴŮԸȥˮϧϴ
ùãˡϧĻ˲
дӶΣ˵ȰοĻźϧĺ󱳣ŤزЦ
˵ĸҲû취ܺô˵Ȱ۸ϧһͬ׽ŪֵܣʵûҪֳֻæˡ
ŮϧϴѾûûεŵĳ
ûһۣŲ赭֪ˣһ˵ǵġ
˵Ǿһ¡
лҪ˵룺̣Ҫ̵ʲôʱ
ϧ졣

޿

̬Ԥ֮С
ŷ˵ʵҲûô
ϧıǰߣ·ûһ㣬ԱǺһЦͬˡ
ŻҪλݣʲô
˲䲻ʹˣΪλǲȥġ
ϧת˻⣬ˣһʲôʱѲ鷿
룬ش˵׼ֻҪǴ󳯻ᣬÿջƣǰȷſεʱУǹΡ
ϧͷһ룬ղǴ󳯻ɣ
ԡ
ϧ·ʯѽʱ䲻̫ãҲԣ£ҲִһЩ̽̽ϵĵߣ
ô
ϧյ˵һ䣬𣿡
¶ԥһҧ߷ߵңôˣǰҴǲȻôԴңǻ쵰ĥĥģһʹ죬ǿ޵󿴼ǾƵߡ
µȳԵͷ֮ͥ£̫͡
ҡҡͷ£ֻҪС
ӡ
ϧסˣСˮ˿ɶĺ˵ȴûͷ
ðǰƽһȻҸ״ĸѵң
󣬸ȭͷʲôΪĸ㵱£ӲСѽ֮ǰСˣ
ϧһѾǳرˣϽţкᣬſ־壬ƺ벻Ѿ˵ˣΪʲôǻô
Цһĸֲġ
ȥȥǾͷŹ㡣ӵ˵
ϧҡҡͷ̧ͷѰš
ˣ뱻֧ˣȲ㡣ȵȼں壬еĲ֪ĶͣϣƺϧٲҪͱȥ
ϧͣ΢΢۾
Ϊ˲ˣ֪֪ѱǷ̫ӣʲôãӺܲ˵ֱƴӵ֡
ӣ³ô죿Ա˲廰ô˵ʱ򣬲Ȱģӻġ
ʲôһѣ˭¶
˭Ǵϧпţǹʹ˶֪
Ǿѽôҿ˰ɡȵ
Ծ˵ͣϧͱ
ϧƲˮظӵϷ룬ȴȻһ
ˣ
Զ˹˵׼͸һȭȭͷî˾ֱӾͰѺᷭڵأѵһϣ˺ϧűߡ
𾪵ûӦתҲظһȭ
һһߴǲ˵ҪٶϧǶ𣿡
ϵĺӶɵˣԶ˶һ
ϧĬĬؼڵϵͣ˵߷Ȼ롣
˵һùͣرسԱ̧̧°ͣʾԶһЩ
ĳţепᣬϧЩֱӡ
󳯻Ѿӽβٽ磬ƹճ˳һŻŵܽڵϣӽλӸˣ
Ǭ۵ɫʱһж˲䰲ֻһ°ڣ߳˽ǵ
ļسк鷿Ҳĵظȥ
ȵݵʱѾˣޱվһߣЩףһǴܴġ
ɵŵļͲЩȥŵһˮһǺ
Ȼͺ͸ͷܵõܶһ١
֮ĴܣûһҲֵģԼӰ£ĿȷþǼܵܣֻᣬͻһж࣬һɵ
Ȼˣ͸ˡ
Ǭ˲ŭһ˫ۿ룬ƺ˵Ƿ
һһӣ˫ϥһ¹
ϧҲĬĬ
ԶŲسˣƼ󣬶ʱһ
رǹſڵϰĶӣֱ۲ѣֱ˹ȥôˣ
붼ס˭۸ϧ࣬ճ̶µ֣Ӵ롢֮صһλףֱۡ
ϣһʹļ׵ؿǬۡ
ʲôϽλӸ̫ҽƹĴԸ
ʱ򣬸ԺҲˣ̵ײײֱܹ§ԼĶӿʵۿߡ
ǿ۾ĸףæ˽ĻĺˣΪ
ȫۣԺﻹ˫ź۾
ϣҪΪ˭ôصĶ֣ǰѽ۾ѣԼĴ£޲ôҧһ⡣
ҲһϵףֻǷڵʹޡ
һȻҡ
лҪ˵ϧϣɵ㣬Ǻ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ˶ཿhh 1
л[ӪҺ]Сʹ
36902223 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

вж

Ǭʲôû˵˭֪ŭѾ˶壬Ͳһй緢
ŭĿ⽹ϣ붥סϧסƸ
Ǭ۱ŭظʣ˭˵˵ô£
սսعڵϣ˭˵͵Уȵİֻܴŵ˵ϧԹλ¾ϧһѵû뵽ͻȻ֣һԲ˺ӡȻӣӣƽӶûŹ
˵꣬һŵ곤̫ӣǵס
ǣʹŻᡣ
ûбõ£ˡ
һһ˵ˡ
Ǭתͷ룬ǲ
ͷ̧˵ǣǸʣһΣӸỹᣬҲǽϧƽ
ûǬΣյؿ
նӲڡ
ǬĿģھǿسӺɵϲסֶ֮أڿԵɡ
ƽ࿴һۣϣԳ״մӣãϲ׷¡
İȻҲ᲻زãЩС鷳͸ó˽ѵƽҲޱ˵
һǬ۲ԥˣʮܺ곤Ź׵ܣ֪ڸģ޿ˡ
һбŸҺӵ˶ʱ죬¶˿ڶɫ
ֻкϧæ̧ͷϣӶΪҲŶ֣һֱ۸ңӲġҪҵĴϣҪѽ
⻰ͷͺȣ˵ˣôҵȷֽǴˣ÷
ǡ
ûпǣԹһߴȥ
ǬЩĿ΢΢һ۾ϧ˵ȻΪ㣬Ҳܷɣһʮ̡
һʱˣ˳ӵһʵʣ˵ңϧʲô£
Ҫֵܻᶯ֣
빣ӣûҲԵ£̲ˡʣҪʹң޻˵ǾĶʮҲһͷϣ򣬶Ӳģ
Ǭû뵽ô󵨶ײ΢΢¶һĨȡ
Χ˶˾ôǻͷˣΪ˰֮ȴ̲סЦ̧ͷǬۣ޲
Ǭ۾֮󣬱ŭãȻйǾͳȫ㣬ʮ
ץס룬ڳϣ뿴ŻʵۣһԣӴŹ⣬ȴûһ˿ĵ˼
ƹû뵽ôǿ̲סϣǲ̫Щ򻵴ӵģ
ΧûΪ飬ֻкϧãȻ޴룬Ŀ֮£Ǭճ³һ֣򣡡
¹˶ۿ죬ɫǣĿⶼ޹ڵĴϡڹĴӵƣҲ·ڵǾδ
Ѿû̫λ⵱֮±ʵ۴˸ƨ.ɿӻʲôǰ;ԣԺū澣һ͸ӣ˵ôù
ǵţֲԴ齱վŵĺӲԹôʧȥǴӣ
ϧЩô룬ŴԱ߱С̧̫ͻؾ룬һԡ
̫ҽڲ鿴ƣֱˣŶ˶۾ȥ
ЩˣҺû˵ͷúǲ²⼸մӾͲҪ´ˣ׻ĲҩʱһΣ⿪ڷõÿһЩǻᷢȣСտš̫ҽһԵȺ˵
̵˵ͷ̫ҽҩɡƱ۾룬˻˯ţ֮Ծ·ԸСտŴӡ
˵
˶ȥ󣬺ϧ˵ֺαأʮҲܵס
΢ص۾žߵĺϧķСϵκۡ
ɫǰ׵ģԳ˳Ƥ¶һںЦ˵˭˵ġһҵáгŵ
ǴѪǰĹԼҧƵģﺮͷ򣬿ɼ۲͡
ϧ˱ϵӣظ˲˵ۣͽгʮ̣ǳӶܲˣֻһˣûЦ㡣
ߺߵۣǻӣһҲºִҡſЩܣ۵ܲˣ̲ס˶壬ż˵ҪǷϣöʮ̣ʮ̾Ҫ
ϧ֪ûΣʱҲö׼Ļʵںĳ̶ȣܲһ
ȥƨɣæס𶯡
ɺۡ
Ҳܶҩءϧɴס֡
΢΢۾ץԼ֣ȻƵصлл㣬硣
̵Ťתȥû뵽Ȼϧֿһ۶ˣˢתͷĿ⾼ؿźϧʣǲرж
ϱӵĺϧһ˹¶ˣֶϣֻҪܴﵽĿģΡ
ΪǰﺢӣǺˣڴ󳯻֮պݺݵһ٣֪ʵΪ棬Ϊ˸س߶ʮһһϳƽϢ˲
ɵº֪࣬żƣһֱ̣޿̲ŶʱлټϻʵԼİӣĿǷͻᱻ޷ŴʱڵĿеĵλ͸Ӳһˡ
ȻǰﺢҲǱһô򵥡
ºǱȵͥŭĿ£Ҳù﹬֪Ӳǣ衣
ϧĺܺãɵԥײʵǶʮʱ֪Ϊıݺݵײһ¡
Ⱳ˵ۣĳˡ뵽Ҳ꣬ȴԸӲľ˺һӣۣΡ
ϧͷ˵ǡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹҸJ 2
л[ӪҺ]Сʹ
36902223 24ƿ򡢵 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

Ʊ

ô£һʱⶼ˸顣
س̶ȸ£̫ҽ֮ͱͻκȥ
ʵſ֮ӣǿԻؼžֻۣǷ£ͳˡ
ͻȥãκӺϧ
ЩģʣҴһ٣᲻Ǩŭϣ
ϧ˵Σֲܰô
Ժϧı²ԿɱϾԷ˶ƴֻһȥӿѹ
ֻ˳Ҳ²˴ܸȥ˵ʲô
ϧֱۣƿ˿ڣ˵֮סˣҪҶҽͻ
뾪ȵؿ
ţͽӣҷĲ£̫ҽ˵ˣܻᷢȡƹܹҪǸղˣʸӣɾ鷳ˡϧ˵
˵ͷȴ˸
ڹſڣϧС̫ͳЦŴкϧүүѾڵȺˡ
ϧһƤЦⲻЦģͻȻͷʵˣܶ𣿡
鿴ȥϧѧЦЦ·һ⣬һʱ㶣ȻЦ΢ػش𣺡˵ڴϼա
ϧ˵ͷҲǺء
⻰˵üģƻһϧζú̲ס˾
ʵʣ֪֪үжŭϷ˸˼ֱҪһ͵ȥأ
ϧ
Ȼ¡
صϧһţͳŰķȥ
ס˵ϧүүڵ
ϧͷȥѣһҩζǱѬ游ȻûÿЦʣôһʱ䶼ûôŽѵң
ϧү˵Цˡ󷽵ÿ˵ūȥɡ
Ժϧ۾ͷһֲõԤС
صȻûмĺҲڣֻдżصſڣһϧҲ˺ڱ˵үﱻϷ˸ˣһʱ˶ûл
ϧʱһ䣬бŷŭʲô£ǣ濡
ͷź飬ϴЦȴ⣬ȥԺүүҲŰɣԣӦǺԺӡ
濾͹ںԺſڣһˣĺվߣһ
ԺﶼˣòæµκΪ˶šǵճµʱ䣬ͱ˴ӹ̧ΣҲǶһݡ
˭ֻҪᾭ濵ߣߵģᳯһڣƺү棬濵Եʡ
ϧվԺſڣûнȥ濱ĸ׵ı飬Ӱȴһƺһ񡣺ϧֻͷһѻգ˻ͣյž졣
ҾĸףҲٿƺϼۣĻܵȼǸըûˡ
תͷһһ˵Ҫκ
κƽȣСԶ̧۾
Ȼϧ˻ûţʵȴȴ游ǲǵõŵôҲԼڲܵƤˣᷢʲôСﲻˡ
ϧ˵˱ſڣĺŴŴɤĻһľ
㻹֪ŵκȻ֪ʲôģЦţһСС鷿ֳ㵷Ĺʲôӣ
ϧЦˣķ̣ʲôӣΪʼٸߣɴϼѣû˾ǣҲûȱ첲ȣѾˡ
˵ʲôκΣյطʡ
ѵ𣿺Ӵͷ鷿һңҵһ̣Ŵһͬڹ꣬ŶĳŵʲôûһǴӵİ裬ܺÿʲôط̫ųӱУЩﰵĳŬӣɱ䱾ңѵҲǵճӣƾʲôΪ̫ӣҲֳ
ϧһţֱֱߵκǰֽ̧һšҰ֡һšĸ澡ֽϣŭ˵ֵܣҵֵ𣿰ѴӵֳûУ
κųֽ۾
ּ˭ģһ֪
ĳŵˡһ겻ҹ֧òȥ鷿շʲôκҵүү᲻֪ɣû£ֹûУΪҺϧпޡ޿棬ȴ䱾ذұƵرߣ֪ڵĳˮжҪȥ˻ңǰҾǴӳ֣ɴϣϸǰײľҺϧƾʲôӣպأܿ󵨵رˣҾ͵ջÿĸ裬ǽѵҲ̫ˣ
ϧɫ죬ؿ嶼΢΢ֱֱؿκһߺͲ
ϧͬ˵ޣȴҲצݸԼ粵
κģ侲˵Ʊ磬ı²鷢չֲǡ
ϧû뵽κô˵۾ˣǿûᣬ°ͣҵۿߣϧҾֻ꣬һͱҴݱҸߵĴӣֻвóĴʱҳ˶̣׼ûиõİ취ϧǵȲظǱΪӽҵĶʮȥҺˣԲ׵ѵңҿģظһǲǣ
ϧ̧Ĩһ۾΢΢ʣ游ҲӣҶĽ֮鲻Ⱥ٣бʵ̫ˣɵɵȴСҷԴλλΪҴСǰǺαϻأҸ߰ɣؽַҲǿ

ٽ

ſڴһͷ
Ȼⲻܵģκҷúϧȥ̫棬ֱ
ɵ˺ܾãĶûʲô죬ͷκһٻСؿŽȥ
û뵽һжϧκǰƨǴӱŲĸ߱Ρ
衣
κһۣ鰵զ࣬æͳȥˡ
һһϺñݴ鷿ϣκԸţذȥ򡣡
ѾˣڼʶϧĴ󵨺֮ƺûʲô⡣
ǡ
ȺһߣϧǷҺϧţһξûô򵥽ҹտչˡ
κƳһۣ㰲ڹ¡
䣬ϧ̧Ĳ豭£𼥳һֱؼҲҪϲСһĶѣȫҲ¡ؼһССĶԹȴǣ⾿˭ȫ֣ЦǣôˣûһֹҲûС
κ΢΢ü
ûӣɺѵĵˣҵʱûԼ𣿡ϧ̼ûȲ˵ͽЦȴǿ϶ġȻǲôģô˭ԶλŮҲۣǱδκҿ浣ˣÿǿҪҪڹϡ
κһţһףüͷһ壬ŭ
⻰ŲϧƤվɿϺϣĿŵؼҩѵ游Ҷ¡ҹ۲죬ҲǶˣӸձأԼĶӺֶ綼װһ£Ҳ̫˰ɡﶼֲ֪ɵӣôϵ𣿻˵Ϊ´ӣӾ̫ܵˣЦġ
˵ϵʱ򣬺ϧ۲κȻüһ֪ԼŮʲôģ֮ǰ֪Ҳ֪ˡ
ʲôû˵ϧΪе
ˣù
ϧ΢΢ǰ㣬κһʣ游öùܸùñ𣿷ΪʲôΪֹλûУעѹĸȷܵӦر
ˣκƬ̣˼
ϧŲյ΢Ц
κµΪֹ
ã˵ˡϧת˻⣬Щʱ游һ£ҵûعȥ̣ûĵˣʱá
κûзԣȥɡ룬治ܳӵģǷ˿ģֻҪúõشڴߣϽ游㡣
Ǿллǡϧյ£վ׼뿪֮ǰ˵֮Ӹǳ˺ˣҲѾ֪ʲôһᾡȰͻҲ˵һǾҲǰװɵԣҾˮˮԷչá
κʵϣΣ˭ܵϴκҫδ˶˽ģȻûֻϣκ֧ԼĶӣѹ̳˺ϧǸݡ
ȰͺҺϧ鷳֮²ᷢ
ôڣҲͷֻܸƾˡ
ϧ߽ȥ߳ͽκ鷿˼
鷿ǰˣǾޱȣڴ֮ǰҲ²үϧӹƤ֮ǲܵģû뵽ôһ¡
˺Ͷźĺɽ濸ȥôӺԺĴȥǱΡ
һҧ飬ؿŹ˵ȥǲҲҪǸָȥˣǱʲô**ô
˱Ͼκǰ꣬˽Ӳӣ֪ᵥֻǺڵĶӲô˺ϧ
֮ǰҲʲôû˵
ɾΪʲôʱ֪òױ˯ḧӵյģ˭Ҳ᲻ߣ
ϧصʱһİѾ뿪
߽棬濸ǰʣ˭ˣ
ڸ濷ҩԻصǴСߵ򣬸ҩġָָϵСƿ
ϧһۣһ
ĺɶҩݸ濣ҩ˳˵Ѫạ̃ͷҩݿɲ򵽡Сɼ⡣
ĸŮԴû˴үһֱܵ͵˵һ֣ƽŶôɼС΢
ϧǸϷ˳׶ˣû뵽ɺҩµϷ˺Ͷ
ž̧ͷĺɣһȻ͸£ӲͷƤ˵СѾʮˣ˵Ϸ࿴˼ҡ
˭ˣ
ĺɴͷū澲֪кüңƺĴү
ϧ˽Ȼĺô˵.ŹƲʮϷӦǺԸģλýܲԸ⡣
λүǲǲ̫ãϧʡ
ĺص˵ͷӹ濵Ŀ룬ȻǷǷȥˡ
濼һѽϧǰǰǰ˺üӯ˵ҺҶ£Ҽүӹﱻ̧ģﶼҪˡ
һعǶϧĸϥ׵ıԵ̲סȥᴵʹɡ
ʹǶʱû㣬֪û£Ҳġ
Ҳãˡϧε˵
ʣô£ү˳
˵ˣ֮áҸ游Ѿ˵ãϧ֤
濲ԼĺϧͷʲôϧͷԼСģҲﵣġ
֪ԼﲻæϧĲˣĸģƺ֪һΣյ顣
ϧ֣ο
лҪ˵ԤѿϲղŶһƪԤնͿƪɣ
õϹʣǼʣ
СμǼѡᣬջקδһöӵĶλ
Ϲس꣬Ѿӣʣô죿

ŵʼұۡ
С޴ڣҽҳ˲ҵ˽**ڳɵ֮
ɵ󽫾Ľ˵ȴתΪ׷ǡ

ðһ

ϧο֮, ͸Կǰ˹š
, ſڴϱĿ, ҩ͸һ, ϤĽŲ, ۾ȥ˵Ϊ첻ˡ
ôѽ, ˵ýǽӣҲĲ¡ϧ߽, ƿıӡ
Ųӻͷϸϧж磬˿ͷģ, ̲ס̾û°Ҳû, Ҳû, Ѳɾһ٣ôɣӦѽ
ϧ԰һۣЦʧ, ôɰôί, 游ôң෴ǷҺôһأ
˵ߵڰףɵı£Ҳ, Լֱۣ졣
ɺϧƨϵƣ۾ͷıӿ˿źأ
Ҵ򷢳ȥˡ
ش۴߼ϵҩ룬д룬ʣҩȣҩ󣬻źʲô
ûͷʣϧ˵ʽջ𣿡
ᡣϧҲػشֻ˵̫Ӳˣ͵մ㣬ϾҲöһ˼ӣ㷴˼ܾͻȻʱ򣬸õҲˣ㾡鷢ӾС
һõȵգѾȥ죬֪ʲô
ϧԡ㲻ҩͿҩ͵͵䱻ϣǴûϽ𣿡
΢ԵõЦǰȻ㣬񲢲ͬ
ҩҹܻܿϧĶͷһȻе̣Ѿʼˡ
Ҫ
ˣҲ̫ʱÿơ
ΪʲôЩɻ󣬡֮ǰΪøۣû㶼ðŪʱҾ;ݣֳɵĲǸãϧǲΪ㰤˰ӣھ˰
ˡϧɫǾ̫ΣգҪ֪ƹţҪһʱ벻̫ҽεģٶһϣ͸Σˡոɲһյ̫ҪջġҪɵӣҾǴҲ״
Զôš
ʵˣȻðգзִ磬Ц
ѾԿˡӲţ֮ϧֻ
ûˣϧҲֱӶҩ룬յߣҪðҲֻ㣬Ȱҩˣȥ̫ҽ
ھȥǲٵȵȣ
ȣģ޲ϽϸģȻĿǻϣܵҪɣһʱ̫֮ҽû̴ҹҲֻܼôˡ
ҲԣǹԹԵغˣҩѺȣ˵ҩ͸ģԼû³ȫƾһ־
Ϣһϸô˵š
Ҳ˵Ҷôˣʿ϶ۡĥĥǼСӣҲô׾ˡ
סϧʲôԽ״档
ǡ벻ġ
պͿˣϧ䵭һۣԵɻһҪ˵һ飬ôͷҲ£ܲšҪϵĴüֵĶԣԭסľǸ֮н˵ʲôԼӡ
봭룬ϧĶͷüһ㣬㲻𣿡
ûʲôеͷΡ
ϧܵˣе㲻벻׾ҵġ㡭˶٣˵պܣס
ףһϵ۾䳱ȴЦ˵ϧǱ˵ģ춹ģá
ϧʾ³çı
ŮͷôտĴӣѾˣȥ̫ҽ
ɹѾԿֻܡŮص
ǻʲôȥ̫ҽ
ӸӣôܻôĸѰ̫ҽŮ¶ΪѣҪճʲôôҲԲ˶ߣֻȥˡ
ˣ巢ߣڣܿ͸
ᵽʲôܣ˶Ժˡ
ǰֻģһӰ̽Ķͷȵ㿪ˮһЩ
ģ۵ģһȪ侲Ҫʧʶ
ϧ˴ˮϵزĶͷҸ½£һʱ䡣
ͷԽżԽ侲
˰˯ͬҲҹߡ
ڴͷϵؿڣŵˣ˯òȡ
һģһһɹŭĵֱͷðȫޣֻνѵСӡ
ֶ񶾵ͷһߣҲֻѣϵͥʮ壬Щȫ
ͥжˮʮϢٵģҵͺؼ֡
ǰʵίﰵˡ
һôȵŮѩĽյ˵˼Ҳ˵
ѩ֪ԼͷϣȰǱϾǴӣҪճôǶý
¶Цݺݵ˵ãճɸɵһ˰ˡһǣƽôãʲôöͣû뵽졣ȻôģܵܰΪһҰ֣ߣ
ѩ鱾Ȱɿð۾ʱ˵ˡ
ĹŮһֱŵţǲ˵չӣÿա
ż֣ɼˣ벻̫ҽֲһȥֻվڹǰš
ϧʱһʱһͷϵӣվ˵ȥˣټһ
ҵصͷʾʶڡ
ҹߴĹţʵΧǽ֪ʱͷСꡣ
ʡûдɡһѳҹķȥ
ǬʱҲû˯ڵϣһһʮؽ緢棬ϻż飬֧۶ϵıʣѾȾīֽһ͡
ϸǰĶǺϧͱŹܵܵ
ÿδҪϧλ¾ͱ䱾ֱգӴźϧȥ˷ȰӺͺɽպϧ㱻أӿ棬͸ӣӣƽӻλСӴ곤иӣûԿǼλʵشһ١
˵꣬ǬۿӣͣǶӵİҪģߣ׼ٳٲصĺϧͱȥӴڵغӾ͵˴
Ľ˵꣬ĬĬȥ
Ա߶й˿ü١
ھĵģƹ͵͵ǬһֻۣⲽĬԡȻɿʲôԽԽĲӣƹ֪ҲС
Ǿǿһ򣬹ŲϷϴģƹǵãڵǬ۾ͼǵøˡ
ʮȣһĶУӲˣƨƤۡ
ƹ뵽Ĵ̾һ
һ̾ȴǬ۵ע⣬˵ίΪβ˵أ
ƹ΢΢һͣ˼תϣū²֮ǰӿܾ¶ûҪϡ룬źϧȥȥ͵ģ˵ݣԹҲһ£˵ͺáֻû뵽ŭӺͺźϧأﶬˣˮúܣôСˮĶܵסӿĳ涨üˣʱ¶벻ȸ˵Ͷ˰ɡ
ƹĻǬ۵˵ͷҪʧǣᶯ֡
ƹӦɲǣӻ̫ӵʱҲδ˹³򡣡
ʲôǬɫ˰
ƹƺʶԼ˵˻Ͻʵϣǲȥӣ
ǬЩĶԥһ£ҡͷˣȥ
ƹӦˣǣūȥ촦ʣûʵĻСϲЩһȥ˵ġ
⵹ǿԣǬ뵽ǰЩڰĪκεΣǸТĻ棬¶Цݡ
ƹ˵ڻﻹǲһġ
ȻûɿȻһ̽ϣϧ˵Ǵӷȣβ̫á

ޱ

ϧ, ͷʪ, , ĵðƴС͸Сˡͷ, Ҳʪ, Ȼûеδˮʪҹ⺮䣬С΢΢, ֪Ƕö£ʥš
̫ҽ˵˵ЩأϿܻᷢȡû, ϧģ游ֽͻһʱӾѾˣºԽԽ, ùŮȥ̫ҽɵһʱ, ̫ҽûϧ˵˵žͿ, ˳÷׵ӿڻȵ, ֣ѾԺ, ϣϧȥֻ֪ܶ, ȾȴӰɣ
ϧ˵ڵϣԽԽģһżµС쾡¡
Ǭ꣬Ŀ⳯ųĵţ˵̧žߡ
˯ˣ߳޵ʣ𣿡
ѩ̻ش𣬡ڣòСū˵䶷ĻִƹǴ˺ôͷһҪľū֪ɻҪԴΪأȻ˵ĿӴ乬
ѩ߶꣬ΣߵزҲٲԳ⡣
룬ͷǱȥɣ̫ҽһˡ
ѩɻû߳⣬һŮҴܽݳȥˣ
ʱˡ
ϧȥ˶ã벻ֻ֪ԼԺʲô벻
ȫʹۣ䣬ʶģ֪ԼѾ.붯ģûκ
չ˵ĹŮŵɫףᶼҪˣżز֪ǺãɲȥĹŮǲһ뿪ĺϧûл
ֻһһڿ죬ȫɹ̡
ܡҪˡ
ͻȻһ󼱴ٵĽŲһƵĸߴӰڵУһʱڵϡ
Ǭ۵Ŀһ۾ſڴϣȫ롣
ֻɫ죬۾һֻأָʶſ£·ڹʲô촽䶯˵
Ǭۿأȥȴһͼ͵ĸ󡭡ۡ
˲Ǭ۵ֶ˿С
һɬķΣǬü£Ķͷ̾ġ
ʧ̬س̫ҽأʲôŵ
ƹһģͿһãô
Ǭۼĺ̳ȥߴ٣Ͻȥ̫ҽ߲죬ǼҲϰܹ
̫ҽҹ񱼣û£㱻Ű
ķԭҲ׼ҩָģһ֮ҩҲˣֱӹ¼ɡ
Ǭ۾ĴͷŮҩҲؽӹι
죬ҩ̹ˡǬ۴˿̵ޱᣬŭ֮ȫӡ
ۣƺЩȷʣ
Ǭ̻ش𣺡Ⱥҩ
̫ҽΪ̫ҽһ֮ǱˣɫҲת
ƨɲ£ſŵģֻŬ̧ͷǬ۽ҩյߣغ¡
뿴ǿһ£˲˵ʣû֡ 
ϧվſڣžԶĵ͵һЦ
ڲƻ˶ˡ
ҩаߵĳɷ֣ҩЧӺܿ죬û˵仰Ժˡ
ֱ˯һֱεץǬ۵֣·̰һ飬ߣҲûҪع
ǬĴǰһֱţؿ룬ڸǰеκҲûأôк
ǰʮȵĻ棬£ӣССﴫ̲סƺʼ벻һԣһģֻ˫峺۾Ķǲ
Χˣһŵı飬Ǭǵá
ûͬ飬ûвֻ̣пͽǵǬ۵ԺŤŴŭ
ŭɿˣҲŲ⣬ƽϢ̬ʮԼ
ʺǰУǬ۵һγԼǸְĸס
ƹŵ߽ϣˡ
Ǭ۵˲両һɫ񿴵ûƹľ
ܿƽʣţ
ţڵſڡ
Ǭ̧һֻߵͷ۵ᣬ˵޼ǵûʺǰúչ˺ӦؼãЩҲúܺãһֱΪǺԼ
ƹĿײҴ
ǬԹԵ˵ʺۣҲ۰ȥƫš
ؽֳҪѣʦͨĺ󱳣ȥȥúϢ˯һ۾ܿˡ
Ǹģ뽥Ǭ˿Ըϧأź
õЩӲػܷŲ߳޵
ϣˣ
δΣȫޣһذ׵Ͼǽǣ·ΪĲѡ
ǰǬҲôΪɽ֪֮Ʒˡ
Ҳûзŭֻƽ˵̫ҽļʱȶѾˡ
˲ϲллأҺúû£Ȼǡ
Ǭû˵꣬:Σ
ֵش𣺡סˡСԲȣûôصĴ򣬽ŵòУһֱû˯ȹǺֻۣƬ̲չСĵؿǬһּۣһϣҲҴ˺ߣȳ֪̫ҽʱ򣬻Ѿˡ
Σ̫ҽѾڵϣǬһ
뺬ʣû֡бԹǬֻ쳣̶
⹬Ļӣĸӣĸϸչˣֵĳӣȴ̫ҽҪСҹð괳뵽Ȼ
Ǭ۱˱۾˵Ȼޣչ˲øʱһţֵɡ
һʱˣ˲Թæĵϣ檴ˣ檳ϣԹûмʱ̫ҽɵȳ侲̾ȥ˰ϣ治֪ĲأҲҵֺϿ
Ҫû˹񣬱˵ҪֵĹλûˣںУĵλҪ
治֪ԼĶǬؿһۣƲ˵˰֣޵ɵӣȥɣ㣬´ΡΪ֮
Ʋ˵ֱ뿪ƫһ˴عڵϣȻһɣڵϣ۾
ѩ͵͵濴һۣǱڵصʱһ
عһʱŤˣѩվ޵ߣط

̹Ȼ

һ˯˯˺ܾ, ʱѾȥ, ȻͷҲѴ
΢΢ͷ, һ۵С, ۾, Ľë΢̣ͶһСƬӰĨƣ
˯ŵĺϧһ񾲰, ֻãֹֿɰ˺ڡ
ϧһѹ, ϴС̵Ļְֺˡ
ϧû˯죬һ㶯;, ۾С־Ķͷ
ûˡ˵ں, һֱſЩ⡣
ϧ, ˸ɵʣ𣿡
ҡͷ粦˹ģ, ̫ˡ
ϧߺԼ, æʵʲôʱߵģ
îʱ
סˡ
ϧɵָ˴ǲǸ˻ˣ㴲ǰһҹȵƹϳ뿪, ³ù㣬ˡ
ͽѿֹסЦݣ૵ֵˣֵܶˡ£ˣƨɵ˿ڻûãһʱ۵졣
ϧ𣿱ûСһ
⣬˵ҵȷûϧ˵ңȣе˶ûʾȻҴǰһҹңҡˣͺܼҵúúþһ
ϧһ۷컨壬ӻǱɵˡ
ͷ棬Ů̶ҩ߽Ц绨һɣĿⶼǾηϲ
£ҩˣ֮ͿˣصŷרΪ࣬ʱ͹ġ
֮ǰǵϻǳƲҵ̾ù䵽˾Ǭչ˲صһֻڴͷٳ谮ҲǹͷһݣȻŴӻдǰ̣˭ܲģ
ŷ£ҩϧȥɡԸ
ȹŮһߣϧ˵Ҫǲܰԭƻ㻹Σˡ
Щ˶áҩһ£զͷ򸸻ҪʹѾˡ
ģʲôӦ㡣ϧһüһ䣬΢ðҲû¶
ͬС
ӹŹһˣ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬رǶĵ
ǬϧԤһ˳
һͬĻдʹͣԼ޶Сһһֵǰ
Ǭ۱֣ʱʱһۣ·ڵ˵ģ
뿴ǰ۵ĶŹ֣ϲãʵʣǲǶԶӺھΣ
ôֱףñϵĻƹ˾
˭óʵۺڴ룬û˸ôָϾ߾ԲҪߴŭǲŵù
͵͵Ǭ۵ɫȻɫˡ
ߣھΣ
ҪȻأ֮ǰ˵ɥ־һ˶ô࣬ھʲôѽ±ӵ
ƹҲôӵӹջˣʲô˵Ƶı飬ҪǴӻڴ²Ҫˡ
ǬҲôģ԰²ãʵҪǲҪ
Ҫлʡ
Ǭɫʱˡ
һ䣬ԼǲǷʰĻֹ˳ʵҲھΣǸʱҲֻôô˿أñ
Ǭ۾ýյЩһʵҩ𣿡
ˣصŷ඼ˣ⣬˷ѡ۾գҲգؿǬۣԴֱϣһˡ
ǬҲһ̣֪ͺá
ϧ˵һֱŶӣ𣿡
˭ץ޵֣ǲ뿪
дŸжԶá
⻰ֿκƨǬüõǾͺúϢµ߶
һǬô˵ʱ򣬱˶˳Ӧ벻ʵʣæ𣿡
Ǭ¶ɻ
æĻ˵˵ɡ
ǬЩȷҲû뿪
ƹôŻʵ۴˴ߣ˵ʲô
ƹɶѵ۲𣬻ϣ
û
˵ʣӵøϸ
Ǭϡˣ㻹дôöˣ
ҡͷûӶ˵ˣһΣ᲻󡣡
ǬûнӻҲûвá
Ҳ˵Ĺ֣߶ֳѵΪĵܵӦԲԣ
һ˼ҵȷˣɻ֮Уֱֵټ
Ķˣ
Դһֱɫǰͷã˺ҲȥӦֱ
Ǭüͷһֻ֮ǰһС£þڿСҲǴ£鷳
⻰˭̵ģΪʲôڶô̹
Ǭĺƣˣǳظо
»̫ӵʱҲǴഭһ˵һ䣬³𣬾нĺܡ
񡭡ʲô˵̹Ȼģ·ѹͷų˺Ӹеϲŭ֡˵˶η壬¾ô࣬治ҪӵǷݡ
ηʵģǬ۾ͦá
Ȼʶˣ´βǡ
һ֪ԼûˣôҲ˵˵Լί
һתԹҲʮ尡ӵƨɣ𣿡
ʱǬ۾ͺˣĿߣֲϣߵ޾ͷʮ壬ʮĳ˳Լģֵ˭
ϧû۸ص˻˵ȴңѲܷôСʮĶڣҺôǸӣٶҲû˸ѽ
ĵǬ۽ӹƹĲ裬
벻ΪܣΪ٣ǵȻӵֻϧˣҲ˭һ겻ʱ£κֻҡǸʱӾ¶ĻˣҲȷûۡ
Щ˵⣬Щģһ겻ʲôʱǬ֪̫λ룬ʲôҲס
ʣӿڿˡ
һ仰Ǭ۵˼ƹظͲˮȥ
뻹ͦĿƳǬۡ
Ҫι
š
ǲǲùͷˣ
ƨۡ
ãǾιɡ
ƹؿǬӹĲˮյߣһιһ˵ˣϢɣҲȥ¡
꣬סǬ۵֣ʣи󡣡
ʲô
ǰ£ĸҵ֡ùá˶ˣܰҽһ𣿡˵۾ˣʹͶԲҪ𣿡
Ǭ۴ӾɫЩ
ƹ֪ⲻǷŭǴӵĻء
Щ˶ںδǬۺȻʡ
ƹ̵巻ߣ¾һ£˾账඼ڣֻмѾûˡ
Щ˵Ǭۻӡ󣬶źʺˣҲΣȻʺһߣȥ˶
뽥߽ЩҲһʧˡ
Ǭ۲Ÿյǻû꣬£Ȩֳʱ򣬸ûעЩ
ûʶ
ڵģ㿴ǷãܵĶ͵ߣҲ÷Щ֮ˡ
񾰰ЩźˣǬǲĵģǿһĺ´оա
´ΣѲɻָϧ
ּ
лҪ˵·ϣʳãңҲƴˡ

Ǭۣĺã
ңϣ˵Ժ󳣳ٰ˵ľ



ķʲô, ͷ, Ǭһ³ȥ̽, һˮʹ, ӵӺͳ谮
⻹û, ϧ˵ʵ۲࣬ЩֻһٵĺӶԱص, ûô򵥱Źˡ
磬̷˾̴ͥһǰ󹬣һ˹Ž
˻ʵ, گԻТΪȣӦΪ±, ȴ֣ǿ, 䱾, ޷죬˻֮ܣõ﷣, ʮ壬̡
̷˾̶ʥּ, ò´Ļ˲Ұҡҡ׹
رǷؿϻֱڳϴ˶ʮ, ֱҪʹȥ
ûǹźţȴ޼¡
Ǭû̷㲻жϡ
ʮֵ֮£Тʮ飬պ
§ŶӣţˣҪТ
ǵģϾôԸġޱ
дžôιȥֻȵؿް취
Ӵ乬ҲͬĶʮӣӡТʮ飬ͬǣ̷˾滹еһʥֹּܺ󹬵ּ⡣
ּһٴԹҲ˲ɢ˸߲ҵл¡
͵ʴף˵ľȶӰֵ
˻ӣҲһּȴûôˣ·֮Զ˵ŵȫּ
ǶʮҲôɣʮȹҲ´ٵſϰ¡
ТҲˡ
κݱϾ⣬̵ĳ̶ûôߣҲա
Ÿպּˣ˿޵üγϡ
ֱӶκ˵үӶ˴Ǻð
˺޺޵˵Ұ֣ĹҲ֪Ķı£ôӶƴӣΪ鷿ð
κȻһŭȣ죡
˵ʱȻֹ˼صԲ۾Ҳһͬ
κ˵ϧȻѾϻظǺظĶүһһҰ֣˭еģأùĵĸģҲô̵õܣ˭ùԼȥϧ۸մ𣿻ᰤ𣿡
˴ûκôΪǷ棬ûȵκڴ֮ͥ¸û
κײһŭ˶ҴһٲҲֻˣؽӲܽѿ¡
Ȼκûôҹ˵кξԹϧһˣκһһӦעά档ΪֳŵܵҲˣͷ۸֪˿Ц
κպϧƤССͰģЦЦЦģһ
Ҫ̲ȫ֣Ǿɣκܻ꣬
⻰Ѿ൱أֻʣĻţۿ޴ĸ
˱Ͼκ꣬˽ӣҡҡͷȽȥչú÷ʡ
˸Ͻȥˡ
̾һκǣûй̺ܽϱֻǹүڲ׷˭˭ǵʱ򣬲֪ʲôΣȥӡдӡ
κͷһۣƬ˵Ǹȥˡ
ȥ׼
ȻκȴסĿȥȥ
κǬ۴Ӧˡ
ζλɣûкɫ˵׷׶Ǻؼǳ鷳
κ̬ŵüͣһ֤úùܽӣǬ۲ŷС
ȥ˷Ů
ʧ˺һȨ˼ֵĹλֱ˰ӣҧſųТĴν޴
ֻ޴ʱ򣬵ˣ˾һӺκ߿ࡣ
Ůĺÿ࣬ĵί޴˵϶ҵĻŮ治ⲻ̫ҽʵ˲ʱû뵽ϧһ˿ֶͲֱӴŮϽ
κſ޵滨͸ӳһ֡
˵ڸΪԹһ꺢ӲֶʱԼֶѴӵԴ
һȻæ˵ȻÿŮǺóԺúȺԿοʲôö͵ȥû
湦ҲֻƭƭǰĴˡκȻҪˣ۸ϧΪβֹԵĸǰ飬£
۾΢ҧŮ˵ҲӦˣ˭֪ӼĴֵ֣ôء
κ˵˵ű˵ȥˡ
ʱ򣬻ڸΪװͿ˲ӿֻκ̫ˣ˴ӻ̫֮ʱεСĽϴδ֮£ôģĹȫ֣أȻΪ˶̫ҽǲǻջãΪϢǾˣ֪֪͹ƾһ£ϾͿһαҪǻڣΪֻû˹λһ빬͹𣿡
ǰ滹÷߷ߣ̲סɫףֱ˲һסκӣô죬Ůʧ谡
漱ˣκ̾һΪֻ֮¹ȥûϵ취ġҲסҲȥǾ۴ΣҲգҲգǶ£ȴҪѰ鷳ϷĻᡣ
вʣµҲȷвء
úý̵ӣѵܹǫѷܵûϲТ˼
룬ͷŮ֪ˡ
ѩκ뿪ʧʧϡ
һ춯Żعʵҵ𣿡
ѩû̻ػתͷôˣ
ѩκȥķǹţǡ
˲䣬ˤڵϷ죬ƬأɫŤƹƹҵؽҵҹˡ
ŭȼգзȻҧгݵʲôȥǣʲôҪѹû֧ûģ
ǺϧִֶΪʲôҪͽһжǳ£ôصˣȻƾʲô
ѩ龲վԱߣĵ̾Ϣȴûһԣй
κʱ򣬺˯ɫܲ԰ףҲһȦ
ϧԱߣҳŵأСһΪĸо̲סп
ϧŲعͷƺĵǿ˯ЩΪѣ游ҪѴ𣿲Ÿ˯š
֮⣬Ǳ˰ɡ
κһ۵أ˵仰ߡ
ϧǽ£κȥƫ
κϷȥȰ˵뾰ˮˮ԰á
ϧͷʵͬˣ
Ȼκԥ
ϧŵģļٵģֻڷİɣ
κʱˣŭϷȻô˵аա
У˵ʲôʲôϳĶвɹĵǰɣϧлл
ϧ˵ͱ䣬κҲ֪ôֻۣޱصͷ
֪ͺãϧ游ûҪ󣬾Ǳ¡
ϧһ٣ˣ⻰˵ģʲôʱ¹¶ҵġ
κԴҲ£ģϷˡ
ϧ
أúչ˴ӱǡ
˵꣬ϧŲͣˣմװӣ׶ѡ
κһͱؿڣò³аСӡ
лҪ˵κСӾͲܶһ˿һºͣ
ϧʲôʱº͹ͷ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ˶ཿhh 1
лͶ[]СʹѼûʱ䡢Kim桢 1
л[ӪҺ]Сʹ
ɿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

̻¶

СӺϧ޵, ʣ˵ʲô
ϧһ, °, ÿ𣿡
ϧϵ鱾ÿ, һ, ˵游أƢһֳ, ˵߸ѵһϲ, ˲˼һ˵Ǳ˶ϴһԸΪǶᰴ˵
һϧκ, ûص㣬, 
ϧ˫һ̯, Ҳֻ֪վĽǶ룬ѵͳŶ̽, ˵游ֵ֧˭
ζˣٺٺЦǺĸһˡ
Ǹʮ, ǱģҲ˵ǰװһٴ򣬻ö೭ʮ顶Т, ƨſд֣붼ˡϧ˵ͬ飬һֻģǵЦ
ĵġ۵
ֻҪ游û֧˭ȰҲǰȰⲻˡ˵Խ࣬ԽԹ游ľԽԶǡϲּ
ϧϵˮ裬Сƻ
Ϳ˫СһŸƻһˢˢˢƤٶֿ죬·ģһϳһƻƤͳˣƤ⻬Ļư׹⿴൱ζ
̵صͶιȴϧǳƻƤǰѧоƻӪɷִڹƤϣֲũҩԷĳԣңҪҪԣ
ϧ˵ʲôɴ˼׵ģһߵؿźϧ·˵Ĳʹǲ˰
ϧҪܶһԼ̲סһ֣ջƻƤһΪݹȥһ룬Цģ̫ѣҵӣ磬ι԰ɣ졣
߽ʱͿĳһĺӾŰƻѵιԼСӣŬҧţܶ˻Цܿģ⸱ܰĻǵ۾˲ʪˡ
¡
תͷסˡ
Ѿܾûˣ˿ﻹһƻĿȴŵϵˣȻһᣬžžવʵ֡ùáǡ
һˮϴ֡
ֿڽƨɣ޲Ըϣ߶ţôôģôСʮ̣Ǵ˶Բ£ˡ
ҡҡͷָ֣ʣҲԼ¡
Ҫ־͹ַͷǸΪѣӾȵ̫ˣΪλƵ£Ǹѧ𣿺ߣˣĻж˵·ΣϾȻֻһĺȨ̫ˣ
ϧλͣڱϰƻһ˵
һ̧ͷλùһۣ˵ǸֱʱƢ
㰡û䣬¾ǿûûš̾һͷ˺ϧһۣ¶һЦݣӡ
ūҲ˵˵ֹ
ֲͶ£֮ǰôɵóۣҪٱǱߺƭȥλźͰף˵ϸҲ˶˽ģӵĽˡ
ʵĻܾûˣǺϧҲǴǹΪȰοů
ַģⳡѣ˭ģ˭װģס
ԣ˻࿴һۣ︡ϲã˵ô̫ˣѽǾ⾰ǰһһ̵¡ū澽ʱһĹŮʵ̫ûأ̽ͷ̽ԣЦЦҲ֪Ķģֲ̫ҽ벻
Ժͷùùܽˡ
·ģǹؾء
¸ûҩˡȻϵĺϧ
˵ūȥˡ
ϧƤ༫ѵƻ̷Ĵͷ˵ùһȥɣЩҩͦ
źϧıӰ룺£λذ˵Ǿ˶үĶӣϻãôΪ
˼һ˵ͬɡ
¶ǳκǡ
ĸˣϵĶܱȷأҪǻߣҷ̤ʵ
侲Ļֺͳ¶
ͬʱοĳˣʺ飬ָˡ
ϧﳯǰߣ벻ŮҩԺķҩԶֵġ
￴ССıӰﷺֹҪ˵ҲΪ⺢ӵԵʣͷҲƵģôҪŻҪİأ
뵽Ǻϧҹ¸ҵ˻ϣϿɣӹҩʱǶү飬ȻΣˡ
ϧɵ¶ҶɽϧԻرǸʱҲûôࡣ
ﺬЦŵ˵ͷʣֱӷ˿ǲǣ
ţñǹҩˮһ£ٷȥϧϵҩ÷룬Ͽʱڵ֣ùǶѾڹˣε˶ûС
㶣ȻﷺỨǶ¶ˣֵû
ùΪʲôأŮ˵;ܳˡϧʡ
ҩߣпĵѽƭҪµġʺǰǧҪǺúչ˵£ô빬أֻû뵽ϾȻôķ̫ӡʵС
˲ᵣͳ߶ҡ
ûˡ
ָ뻻ҩٵģ˯ɣκºһɣǼھ
š
һߣʺϧոùʲô
ϧЦô񣿡
֮¡
ϧûֱӻش𣬶ʣλȫȻ𣿡
նػش𣺡š
㶼ûˣô϶ǵģ
ʣǲ׻ȥˡ
ǰ
ֱ˵Ҳ϶ĸҵˣǶжģҲ֪ϻ˭ţŻк塣
ϧһ֣ϼ¶ϤЦʱȴתĿⶨϧҲһҺܸмߣҳ⣬븸ദʱڴţˣΪʲôҪѡǵأҵİ϶а취ܾġСԥ򴽣ջ˵ƬӣֵǸطҲ̫ˡ
ϧǷ·𶴲Ŀ£һδˡ
Ȼ֣ڹƽ룬˼ʵ͸
뿴ϧģ˰ƲϧΪЩﶼǵãҲ㣬ͬģǣҲԸţǶΪҡ
ϧЦݣŴôɫЩӡ
ӱϾǺӣڳ˲¹ͷĹЩ棬νǿų֮ġ
ǬãǶأ
ͷԼָ£̧ͷһЦѵãа˵סʱ򡣡
̧֣źϧԲȥ
ϧһûһѴ֣ǿŻҵˣңͰͽκƼңҪϳȥǸʱ̫λϣҾţǸᡣ취˵游͵ߣ˳κµģҲ㣬ﻹܰȵشڸʳǡ֪٣Ƭ㡣
ϵջȥˣϧ벻һԣʵ𣿡
벻ܹоϧ߲żȻǷݿⰲţͬԼľٶڣָоʵڲܡѹȶ̫٣Ϊվϣѽ
𣿡ϧһ顣
۾Ｗһ֣
ϧӽ㣬ȴʵ⡣ҸϣɺҴůԴӵ˾˿ҵĿⶼűģӣĸֻãΨҵһʮȣ𺳡
ָָԼѣҺϧĲǸֽһġһ̣һֱҲԶǡ
ϧӰ봲ߣվڴߣ۵ס۾ֱţŴ˵ֿĻ磬磬ϧܹ㣬ҲԶڵƬϣǿ¸ҡϡ桢ηκһӺеƷʶܳϡ븨㣬ߵλãµ󹦳ˣҰҲǿĵġ
յʵ̫ˣܴӺϧ۾￴ԼĵӰ峺ĶԼ
ǿıۣˮҡϧھȻһҲ㡣
ϧüۣЦʣΪʲôҪңʼնǸһϵģҲԲ£ǵõһ˵Ļ𣿡
룬Ҷ
Ĭţû˿ãϧǺ꾫ģһ޺ףһ˿ԹҲˡ
лҪ˵ң֪ôĺʲô
ϧٶɻ󣬽Ҳû˿Һ֮Ρ
ң÷Ǹѽ~Ӳ~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
׷ 20ƿ֦ľľɽ 5ƿ 3ƿQueen 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

ˮת

һº, ˰ӵ˻Ƿ׷Ȭ, 鷿Ҳ¿ˡ
һ, źϧʱ, ûһӸҴͷظһۿ
ƨȻѾ, **ζĵף˭һΡһǰʱλǲ, ˵־ʮӲǲһǿûӲı¡
ɱ, ⳡ־磬λƺµ˻ϳ谮һˮĺöͽȥ
˶˻, Ϊź롣
⹬²˵ı¶¯࣬ǲ, Ȼ
źϧ, ϧɹɵذں˵鱾ī糣ʦ
ĺףü˵, ȴ
ڵĺǴͷβһź, ϧԴĿֱ뽫šߣȻһκѵ͸룬ֲòͷ, ǹɱͱˡ
裬׼͵ʱֱˡ
͡ͻɡ
λ
ֱĽɺȤζȻһĺӣմĽѧʽȱ˲ܽ⣬ϿξҡͷԵʶӱУ£˰ӣſˡ
ϧɾû˸Сֽһīαӡ۸С
رǼλĿɲǳЦĽ˭иܴܶʮ̰ӵӣҲԺͷ
ϧⲻǺϧҪЧʵ۶ӿڰȴܷ
ò뵭Ⱥ⣬ɲϣٳΪս㡣
ϧ°̫ͣƽЩø¡
ĥôʱǬˣ
û̫ϸڳǰ࣬ѧУȻűߵĽ̵һλϢسڴǰ鶢ͷϿεѧ
֮ʵ̫ǿˣİһƣ˲һ亹ͷһƬհ׻ðԼӡ
ŶᣬСĥӵĺһֱ׼ˣ˫ϿαֱͦʦʶԴζһƵʣرŬ
ϧ飬û֣Ծʱ˯òʡµ룬Ѿˡ
Ǭ߽鷿˶һأ̼鷿ܵ붼ü
ֻһ˻˯û֪ûϧһҧµ˲ʹһ¡
Ժ̧ͷʣϧſˣ
ɲǼ䣬ڷѹֲסЦ
ϧһۣǬǼ׵ѵˡ
һӾͽˣǰƵۣ˳ۻ̧ͷͼǬ۾ӸµؿĨŭŵʱһ£࿵ʣӴˡ
ϧ˵ˣø£Ըˡ
ԴͷǬټֱ
λʦ̫ӵʱ򲻸ҹܣ벻̫ӵʱùܣһֱַߡ
˭֪ҵһͿ˼ȫȻڶϣ˶ֵɡ
ڱץˡ
ӿתţŴôͲһϣͲҪΪҲĥԼ
ֱȥþͳˣ뿴ͷеף֪ˡ
Ȼƹȥ
Ǭۿͷһ룬ʣ˺ˣ
ڰصͷˡ
˾ͺãԼ˵ôٰӣ
˲ƨһ**ζһҲ볥ҡͷ𣬸ʣӴˣò׽Ųմضأʵڲٻȥɼ죡
Ǭ۶ʱһˣ鷿һĿŵſ˯޲Ѫƣ׼ֱ˯ſΣѧĶôûһ㳤Ϊô˵˵ܵΪ㶪ˣ
ӣʵʵعš
ǬۿȻֱ˵ѾѧˡʮһƪҪ󲻸ߣ㽫һƪһ顣
һˣ
᣿
૵Ҳ̫ˣʱᣬҲ˰ɡ
Ǭۻصͷãһƪᱳġ
죬ʾ֭֮󣬻³֡ԻԻ̫ˣļǲѽҿ˵ʲôʲôϵΪʲôҪ
ʵ۵ɫԽԽڣ·ٴ׾±꣬źܲԮϧнɣ˵ʮˣӡѧӹһһ
ձᡣ
ǬһǸɵģ֪˵һƪһ䶼ѡ
Ȼ뵽Ȼᱳǡӵܹ桷أ
ͷͱȥϾˣɾͱԼ
ʲôˮ׼Ѿˣûֻͣи͡
Ǭ۾Щۣʵ벻ףңʺڹʱвԼùÿÿȵ۱ôô
ٷϻȻ밤ǻȥѡʮ϶ʮ飬ڳǸʱǻᱳ˰ɣ
ʮ飿ǰʱһȣ̧˫Ͷأ󺰣ٴҶʮӰɣ
㣿ʮȶ㳤ԣк壿һ޿ģǬһĨ⡣
ֱһĥץűʾһҲдһ֣ԼͦԩģǴŵ˵ʣǶӲŬϽһ˼ģȰʹӾ䳭鲻̫ҽ
ƨ
Ǭۼʱߵ໰˻ȥüëЦĶ̹ɣҪ˷ˣҲУ޾ͷΣ 
Ƕ˿Զȥˣ㹻Цһꡣ
Ⳮ鿴ⲻˣֻȡ̣ʣʮҲ̫ˣôأ죬㲻㰡
㡣
˶ˡ
Ӷࣿ
š
ʮ顣
ͶʱųԲΣŵؿǬۣԼˡ
ʮҪǲټʮ顭
ˣˣˣͶʮͶʮٶˣͻȥ
ӵǬ촽촽ټӸʮ飬ϲŷֹһ̶ûӰˡ
Ǭ۶ʱһڶһӣš
ϧС̫͵ſڣһ·ƨܳ·кˮںͷ׷һסӡ
һϧʱһץסϧ˵ϧþȾȸ磬Ҵͷˣ
Ͽαץѵһ٣һѣܱȶ˸أ
ϧţſڣ˶ӣȥ˵
ʮ飿
鷿źϧʣصصͷһǿôô֣ȡТʮ鰡ҾǲԲȲ˯Ҳ꣬һñԽ˵ǰ;Խ谵治ز²⣬۰Һܻɰ
ϧ鱾ͷһ£ν֮֮У˭̫֡
úί˯ǿ־ֵܹ
ô죿Ҳڳꡣ벱һ
ϧ°롣
һת˵ϧһ𳭰ɣҰӦΪҷֵ
ϧûùһֽһ֧ʣддչȥһһųֵķš
ϧдúܿ죬뷢ʣдٶȣų䣬Ժ˯ʱ䣬һһܳ飬Ǿű飬ҰҲꡣ
ʱһҾ˵ı顣
Ȼճ꣬ǺαҪأϧ˵

ϧؿһۣⱲǲܿȡʤˣԣǾͱһõƷʡ
ʲô
ʵ
룺Īڿң
ʱ鷿ſں£ϧүˡ
ߣȳԷȥ䣬Աû
ǳô죿
ܳǶ¡
룺ν̬ȣŲȥ֮ŭǲǰ
Ǭͻ鿴鷿¶Ӿʹʹ
еĺӶоյͨһ˯֮ɹǬŭĴӣǰ;δ
ŸյóһЩΣԺ̲סԴôͷ
ܿ죬֪ˡ
ͺ緹ԣ˾ǱʮһһֵȥԽԽģԽԽ
ȡТ˰˰ٸأʮ飬ֳ˶ܣʮ顶ТּǵرΣɴϱһ߿һ߳ûôϢϲŸɡ
ֵ룬ˣһͷǹɶ˲ûˣֻͬ顣
˵ֲԼһ˳кϧء
˵ͷɰҪ䣬ôſʱ䣬˳ɣһñƾӣôܣ
ǻá
ΣλΪ벻ˣϾҪ
Ҫ֪˻кüǽϡТģԶԱϲּ
Ȼ뻹ǴԼСװλƣ߽У
һ㶨ȱ˶Ǹģܻ֫ᷢһЩȻһͷһ
һаУ磬ƺһҲǶʮġ
ĵЩֹ̲סʣ磬𣿡
ͷҲص˵ûС
򶨣ǡТȡأǿʮ顣
תͷһۣһ֣ЦˣⶼѽǿǲףТô飬Ҳñˣԣܷ
ĥĥĸ⣬˭˺ͽ⣬ߣպ겻ŭʡ
лҪ˵ԤѿϲղŶһƪԤնͿƪɣ
õϹʣǼʣ
СμǼѡᣬջקδһöӵĶλ
Ϲس꣬Ѿӣʣô죿

ŵʼұۡ
С޴ڣҽҳ˲ҵ˽**ڳɵ֮
ɵ󽫾Ľ˵ȴתΪ׷ǡ

س

ƺ˶ڵǶʮ, ͬҲһ
ǿǱ, ʱ˵, Ҫ, ūҲһ
ʺǰ, ӵģʶ֡
ҡͷ, µıʼͬһ۾ܿ
ô죬¾ǲԲȲ˯, Ҳдʮ鰡ż
ü˼Ƭ̣˵Ҳ׹⿿ºϧү겻ɵģ˰æҲ޿ɺǡ
ԥʣ𣿻᲻۾
µʱùȥ, ʵʵ˵
ʵҲ, ƾǬ۵˽, ܹأϧ
ֻһضǲ豭ƺûע⵽̸, ̲סһ¡
ʲôϧŶͷ
뽫ķ˵һ飬ʣأ
Ȼô, ϧҲûҪһ浱һˣϹҲô, ûʲô⾪ϲ
һµദϧûп¶̣Ƕ
˾ĶѰıʿأΨһȵıҲ̫СЩ
ϧô˵ɻˣⲻ񣬻ʲô
ѽ
ϧүֱԡ
ϧͷʣҪǽգǲǿһûˣ
һ㣬ɲ
Ҫάģ֮ȻûôУôֻܵЩĥҸȥһ¸飬ûˡ
̷黹ûأȥ˵ʮʮˡ
ϧΪһţ˵ĶǳҲԳ
һʱˡ
̫Ϊˣ
ϧСȴǱ˭߹ƵֶƮƮһ仰һ
̷Եףؽϳæҹʱټ󳼣ȥĻŭϡ
ϧЦһ룺ϻΪŭ𣬵£
룺ᡣ
һ˲˫۾룬·ʣô֪
ѾߥŴε񻹻úúõ룬̵³֣顣
ɶ
ԺϧǲõЦݣһӿɽ̵ģ
Ǳ߳೭ٶν㵽ǿüġôŬˣ걳Ҳпԭǲǣ
˵ķǳеͷ
˵̫ϲҹðź籼أ𣿡
ǱûУð𻨣ȭԾԾԡ
ʲô
һӣڡ
ϧһ֣ˡ
Ǿ볣͵¹ȥɣЩ
Ѿ˵˾Լˣŵòᣬֻܵǡ
յˣͷ䣬رϣ̹ǡ
һ뵽Ҫ£־ر˷ܣĵһƬȣԼϧˡȾ£֪Ǭۼʱı飬һܾʡ
ֽͷβʵع¶ŵµ㣬ӭŷߡ
۽ӵĺϧﻹЩԹҲ˵ðȻǰȥ᲻ᾪŭʥݣ⺮·һյ趼ö£߱˾ͲܵŵΣա
ɺȻֱסˣֻ޶ñ¶һЦ˵֣ϧ䣬ҺúչСȴӲܲסһһΪıһмͷЩ£֪ƲѣҲԹ
¡û뵽˵̲ⷬסοᣬ֣ͷ·ģУūһã·ҲһСģ˿š
лĬĬȥˡ
ӹϧõӣһīֽⶼˡ
ϧЦЦȻ˵£·СģϧĺϢ
رֻ̧˻ӣϽȥͷ䡣
Ǭֱ߲豭һڣͷڨЦ룬ʣȥ飬ľˣǲġ
ǰһϣͰ͵صʣ鷿ȥ䲻ԺˣҲô飬ǹ𣿡
ǬЦЦǰ㵽ǰ𣬿ϧ޽ԣղس
ǬˣҲգ˵ǶҲֻþˡ
ǬһüβһЩ档
ֻ⿪며ϻһȡ²鰸ϣȻһһһͳʲһ˵Ϊø֪û͵пеʱ䶼ڳϣҾվ飬Լලҡ
ıʸˣֽīˣŶǱ¶˾ġ
ʹƹˣÿնҹ󹬶ȥʵӦѧϰҸ깷ŸССξУҰ飬
ƹԼֱĿ࣬æͷǬۡ
߷˲豭ָ棬û˿Ҳûרеĺ
ƹȰӣǲף캮ضǺҹӵҹšٻؾǵöΣա
뾪ɵ»бȻʹȫĵطҲ£ƹͱˡ
ƹ⡭С˯𣬰ҹѽ
ƲƲ죬˯鲻ó
ƹûˣǬۡ
ȥ˰ӣ͸ԱߣȻôоģǾɡ
û뵽Ǭ۾ȻӦˣƹ̲סϣϾ͵ˣӡ
˾ȥƫš
ˣȻ˻ƹǲٶԣæȥţһһҡͷ
ˣ治ˡ
ĿĴﵽһԼСϧͬʱһЦشȥʣû׼ãȸĥīƣī֭ûˡ
ˮ̨ϵīĥ
Ǭַ̲סЦˣһ²ַǳ˲١
ǿɲջȥϧһ˵ʮʮīţվˡơءˮ൱ȥ
Ϊĳǰڣ˵һᣬᵽ뾡취ֺûʵ۵ˡ
ӻȥصˣôǲǲǰźĲɣ
Ǭմī±ãպϡûҪǶҲľͺˡ
ͱΪѶˣû츳
ͷӵСɽߣһСѾˣһ뻹ŷģ̲סп˵ɶôˣӾ£̫ˣ
Ǭۻͷһۣôˣ͹һ
ĶܰɡԶ
ƨһȥĵǬۻ泩ѵ˵ٺҲûãó黹ǵó꣬ᣬԸšһ۱ϣ̧̧°ͣȥɣ㡣
СӺСѾˣƹԸ벼úñīֽ⣬£ʲôԸ˵
һ̾һƨ£Ȼʳ
Ǭ۳˳̲סһ
˸鷴壬ڡҳֽͿʼ
һȴӱϴԴһ٣ˣĿ⿴ԱߣֻǬ۾ӣʱʱػдϼʡ
һĹǷ
ôֲסˣǻȥɡǬ۵
һûһС֣Ҫҧҧһ˵øѧϰŬȳĵҲ̫ˡ
Ǭ̧ͷЦŵͷУټּ֣ˡ
û£æģùҡƹҵŨ

ǬվǰǼֽš
±ʣ⣬ţֳһ顣
˵ʱ϶ǳʮģжپͳ٣Ҳǳ
ʣæˣ
š
Ҳ׼ʰʰؾȥ
źñīƹ며ϸˣôȥϣҪҪʹӻؾ
ܾãء뿴˿ǬֽʣʣҪ𣿡
ǬԷֽ룬ϴŵȴΣ̾һ˵ǹѿġ
ʱˡ
Ĺĵشų߽ҹɫУˡ
Ǭ۵Ҳû׷ֻվڵɫӰԶȥ
ƹЩģϣôôӻȥ뾰ٵһʱѽ
Ǭ̧ͷϣµգµԣûдҲü·
Ȼ˵Ǳġ
ƹһʹһѾˣͷûӦ
ǬȴЦǳˡ
⻰ȴοͷ
ƹڶ̾ǳˡ
Ǭ۲ÿɷת˵ڣȻƮһ仰ϡ
лҪ˵һҹ賿££ո

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹϵ 1
лͶ[]СʹAR.Ҷ䡢ǧ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ϵ 48ƿҹꡢ꿼ع666 20ƿ辡һǧ 10ƿԻͷݡëꡢ. 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

ͬ

Լ漣, , Ȼûбϸϳ, һֱҹ, û뿪
֪ôʱ䳣ڶ, жôľս
ڣˣƹһ, ܲ͸شǧ·տôӡ
Ǹ˵ǣɲ֪ΪıЩ
·ϲ˵, һֱϻؾ
ָùææµظཪů¯ˮϴԡ, Ƚŷ
ʼû˵ƺ, , Ҳöʣ㿴˺ϧ
ϧ룬˵ͷֽϧ̸, ŵϢ
գգ۾˵, Ҫһ˯
⣿
æҡͷûС
һЦˣҲ, ūټһӾǣǰͷãɹ
뻹ûͬ˯һŴϴŲ˼źϧͷ˯಻Ǻܺã㡣
ϧѹӣ䣬˯ùɼŲᶳţ⻰Ǻ˯棬˯棬Ҫȥ
ҵĴƾϧӵĶԿȸռ𯳲ֱ׳
Сһȥòô죿ϧƱǶ϶ûţ˵Ҫҵġ
ˣ˵ֻýλóðϧıŲȥ
Ҫ𣿡
Ҫ
Щ˷ܣţ˯ţһתͷͿԿɼ¶Сĺϧ
ŰСڱһ˫۾գգͣСһһ··һġ
˵ɰ
ˣھ˵˵ʲô㲻ˣѵˣ
벻鲻ԸؽǬ۵۸ȻϧǵûаοЦǹֺֹѿ˺𣿡
벻˵ô˵Ҿʲһ㣬ʲôһв飿ǡ
ҪǸˣÿé
ϧһ㶼ɰԹ
ϧָԼϣ¶ǳǳСѣüһ䣬ɰɰ
ʱ˳ǣⱾ¾ôɵģ
ϧЦȣһѧġ
ǿɲǣϧרܣֱ̾Ϊֹ
ϧָرϼһЩ˵˵֡
Ȼû˵ܾ꣬̾Ҹ㣬ⱲӶˣдÿ㣬иʣİɣ
ϧֱЦˣǸѧϰմߵ붼Զ֮ѧʡ
㶼ûԡ
ԶԣҸ˵Ҳų˰뱾ƤӾʹܣҪǸʶţž˯ȥ
ϧ̧̧üë˯ˡ
ڨЦǺϧһתԴˣͲɣҲʲô¡˯ջȥ鷿
볤һ
ƽڴϣ۾Ž﷢һУ̫˼ˡ
ʱʥµСѽ
˯ĺǵڶˡ
ּǴӱｫ˸ҴææؽԺϴá
ţ˿ٺ࣬ͷɳȥ鷿
Ȼɻˡ
ﶼһȻģȦղر˴˿һۣ׷׵óͬĽۣ鳭˰ɡ
ã
ûô룬һƨ£ͳα׼ߡ
û뵽Բݵֱǰָӣһ
룺
ϧһĿĴģ̲סͷסЦݡ̧ͷǽֵĵСѵӣڶҳ
һϣֱרŶһˣз紵ݶתͷļһǱضҪ顣
һ˫ԲȦĥȥ㱼ſʱһһ鷿ֻºϧƵĿαȥ
챻ѵĿɲֻϿ˯룬Ϊ̲ܽϵʦֱҲһǬ۵ϴ
ĶҶɣ޲þһһźãһʧ֮
һһ֮ʦڻĺֵڡ
뾫Щήң극ûô㣬Ͱڣۣ̲סʺϧҲҪȥѽ
ϧתͷ룬ȥ𣿡
ȥԹΪʲôȥôȦҪģ
ҡҡͷ֪Ȱ費ˣ˲˵ǵºôöһЩʡĶ
ǿ꣬˴ˡ
ϧʣԲѽ
̾һɪ³һ֣ۡ
ֻۣۡ
ǱˣͷϢһ£񡣡
ﶼȥˣ˵ԷĶɣҪôŻأ
ϧνط¡
Ǭ۽ʵæ·̫ͷƽŵơ
Ǭ۵ָһľϣͻ˻ȥ
̫ߺǬ۾ʣĶˣ
ƹ˵ճأϷģš
ǬһЦоġ
ƹϵССΣ̲סҡҡͷ
׵ȻȥѰøߡ
ͬĴ磬վųðźҹƹȥ며ȡ²鵽Сϣ뽪
ƺЩ޻Ϊ㲻ˡǬ۵˵
ԹؿǬһۣӽеۣϢһٹġ
Ĩǵί۵࣬Ա𲻶ԣѺԹ
ǻۡ
ǬȻ֪ʲôֻüȻҪȥɣ˯
ʱһգһƨ£һң˵ҪգǱضգ裬ѩηİɣҺˣ
־޾ͿšǬҲ໰˽żҲһû¶¡
ʱ֮Ǭ۾ͷסˣֻʱʱӣʣôˣ
վߵǬǰƺ̫˼ڵģ˵ʣи󡭡
䣬һ죬ǬۿĶӣû÷
š
һһǰСʥæϳġ
ӣЩ̣ԡƹӵݸ룬ۣҪҲҪôܶŶأ
һ죬ʣ̲סʱûöˣɴ˻ѾʱæˡţóԣǸʵСĶóԣ㡣
ʳ޲İɡǬû˵
ˣԵЩ죬Ǹ̻ʵģǬۼӲһھΡ
ϾǸӣϲҲûʲôѡֲǿ˭ѧʺá
ţⲽСǰȡĳдǷű࣬Ѿֳһˡ
ٶȵǲֻǿûһ㳤Ĺ֣ǬĨ˲ʧعͷһ
棬̧ͷ
Ǭĳд˵Ҫ³ɣ޿ġ
һ֭˲һ߿һ߻ͷŭʳԡ޲˭˵ģ
Ǭ۵⵽뵨ľܾͷɶѪسļᶨƱľġ
Ǭ۳̾һŹˡ
ǰǺĵһ䣬վһˣƺʮ顣
룬̲סʵҪǳأ
˵أ
ᷣ𣿴ӣǡ뵽ĿӣʱץסǬ۵ӣˣʣĶС
ƹģͬ飬˵ϣͷѩˡ
һ㶣Ǭۡ
ʣ󲻴󣬿ɻ·
ƹ󣬶ëѩѾһ㣬߻ߣ״򻬡
Ȼ뵽ϧĻͽȻӿ˵ʻ
Ǭüͷĸͷ룬Ҳڿ
Щ飬ʱƿ۾˵ǶӻǿЩ߰ɡ
ǵ޹֮ʺ󶼲ҹû޻ӵ
ǬȻҲ֪ζʲôԥһ£ǵͷԻƹʹӻȥ
ʧϽͷûҸǬۿ
磬ѩһѾããһƬ
Ǭ߳ţԶȥȥֻ֮һӡһͬ򾰰ȥ
ѩνǬۻһ¡
ϣ̫䣬Ͻɡ
ĽϺõ˿̿㣬ů紺
ͷȻŲŸȥԸȥӽл
һƹʱˣһʱ䶼Ӧּ
ֱǬۿæŵ˸ȥ
˵ȵҹǶëѩżѡ
̲סôѩǲǻϾǵˣ
ǶԺϧ˵ģλͷһСرİѾǵĹǣ·ͷʵ۾ҹˡ
ʲôʱˣ
ʱչ
ٵȵȰɣ˵·ߡϧů¯˵ô˳ڵķɱлҪء
ڣſڵС̫ܽ˵֣ˣˣ
ǵ𣿡
ǣ
˲䣬ϧ͵͵Цתڵ
лҪ˵룺ȥѽĺ
ϧ𣬵䵽ỳڵĺӵ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ֡Ҹ⾫ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 10ƿ 5ƿµҶ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

ͷ

ڶ峿, ϧƿ, ֻͷװع, 覡
ѩеۻ, ƽľ
ѩ̫, ѩܵ˰ȸߣɨҪͨǰԼ
ּ̫͵, 鷿ȥҲͣˡ
ѵúϧ˯ǰʱ, 鷿￴飬˳롣
֮Լʱ͵Ͻд
ʮǾԳ, ڱ϶ҲǱ, Ͳ֪ܱܲһƪ, ̫ѿ
ƽʱٲһѵ⣬һٷǬ, ǿ϶Ӳѧŭ²ͬ, ҲǱѰٲѹ
ϧ뵽ﲻ֪ΪʲôܸоЩδ, ѽ
뷨֪Ȼ޵ġ
ѩҵͣˣ糯ȻҲˡ
˿̵Ų裬ϴĵʣҲӾˣʵڹֲҡȻҿϧ֡ùһ𳭣Ҳû˵һҪк壿˵ǲǣǵʵ
뽫豭Ǭ˵ݣٺЦ
Ǭû˳ֽӹָŷ֣۾
־ٵķᣬͷһۻƹε̯̯֣ҸӼ¶ҹӴ
ʡȲ𣿡
ţ
ǬǷ·ûģҧҧļֲסˣǼǵˣӸȥһɡ
Ǭ۾ŻðĲˮҡͷ̾ϢˣС
ӹ˲裬˿󣬲»Ǹ˵ģʣ˶ӵĲ裬ʮǲǾôѽ
Ǭ۾һֶʮ飬̴ùѽ
Ķʮ飬ҶѾ˱ˣʮѡ
ýձҪɶĳдƪȥٳȥĵòˣǶƤº£˫ִǬ۵ϣʣŹӰɣҪòٴһҲУģдֱĥҶˡ
Ǭ۹۲ϣΪȻ
ϸ룬пĸһ뻨С̽ɶ޿ڲ޵֣
붼ˡ
˰ˣôⳭдôŰɡǬҲͷʹΪ˲Լֻա
лʣˣ֮ʱһɨ⣬˾ǻÿɰĴӡ
ǬʧЦҡҡͷתһ룬ʣˣⳭˣأܱ𣿡
˵˿
Ķ÷һ̵ܻؾ
ϧΣһһʮشˡ
ϧ˼һ˵дȻϲ׷Ǳȥˣأһƪûôˣû˵ô𣿡
ҡҡͷûСʿʵľɵ񣬾ˡ
һƪûͦġϧ̵
ҡͷֺΣҲ룬ǲס
˵Ǭ۵ɻҲһʳϧ˵ĸôвʵҲͦÿģôͶ飬д˺أ
ϧǺͬؿ³ĸ֣ͻ䡣
һʺá
ϧýֻͣ˵գɲֻȥô򵥣⹬ⶼ֪㳭꣬ԴҶſôҹسͷֱӹϵ̬ȡ·ϣû̽ͷ̽Ե̫͹Ů𣿡
΢΢һ㶣һ£ȻͷС
ԣûϾô򵥷ŹˣǺ»ǻ£ϧ꣬߳鷿
һֱûûϧֻģڰסˣǻͷԻ˼뺰ȳԷȥɡ
׷ųԵĺϧȻ¿ʣϧطˣһЩǲǣ
ϧЩأûԼڣ밲ο˵ȡڻϣҵġô룬۰㣬ķأ
ţǸǵĲ̫һ
ʱ˵Ҫ躹޵ģȺ֮⣬зչ
Ͼ˱ĻʵۣʲôûУǬ۲ֻĸףҲȵģ淢ʲôص飬Ѳӵ
⹬Уʵۿ̣ȴ
ϧ˼Ƭ̱Ҳû£·и·߷ߵҲܸߵ˲Ҷĳ̶ȡ޷ǸСЩЩˡ
ֻǺϧЩ⣬ǬۼȻôϵط̫ӣֲ룬Ӧװеĳ谮Ƕõķʽ
ӵô˳飬ֵ볭걳ͷûУҲ̫ˡ
ϧųԷ룬һ
Ȼʵ֤ϧˡ
緹ղãƹʹֵС̫ˡ
ӣϽ㳭ķϣʮδ㲻׷ˡһƪδɾͲôŪȥ
ϧһԣȴɡ
ֻǿƹ˲٣ҪдʶؾƨеۣһҧʴҶٰӣ
ƹ۾Ųӣһƾõģ̲סЦˣ˵£ˡ˵ӶûãҲǰ״
۾ƵǸôң
ƹǰС̫˻ֻ֣С̫룬ȥ
⸱ʣƹҪʲô
˵飬ǲǲģǱԵעԣеߣСѧõĶҳߡ
һ룬Ǻϧסˡ
˵мֱߴ磬
źϧ鷿ȥıǿɶһһѽ
ƹԸȥ˵ˣһ
عżʹţס
ϧȥ
ſڵĸ̽ƼسϻͦˣΪϵݡ׷ײ²ֵóˣ¸̫ӵĿܡ
Ӵ乬سԲ緹û뵽תۣƹŴС̫ȥ˾ƿеˣ˵ԭ˵ں档
Ǹ̽ӼУھſڣÿϵ׸ʲôĽѵ
һƹˣµ̫ҲֻǸ˴ССĺӣƺӾġ
Ƶʱ򣬴Ӵĳһ߿ţһߺţƹߣҪȫߣǻǸʹ͸ҵģһɣһҸ룬߰
׷ŲţŻƹ·һ·ǰУңᣬ·ߵĲЩС׶һ㡣
ı󣬾ҲܳżϺš£¡
ƹòС̫ס˴·ϵ룬εתӣϷԸһʣǻʹ͵ģҲҪȥͱΪūˣ˭أ
С̫ཫ뽻ˣչ˺ôӡ
Ȼһת˶˸첽ˡ
ؿԼıԶȥʱʹ飬˻ȥ
һ־Ϣɼմŭͷ϶Ҫ֪ǵʮȣ붼ûô޹
Բ·ķӴ乬˲θˡ
ˮ裬ӣ޵۾׵һ
ϧһߣò˼Ŀ룬ôģɣһЩ߶ѣһΪװأݼн
͵ӣŭˣȻģЩϲģòײռ㲻ҲҲˣ˹ȥϧĺù֣
ϧϱûͯģĽûӵй¶ԺЩߣڿֲϣõõʱͲмҪˡⱲӣľǳˣûİһ˵ʵ᲻䰮֮ĸо
Ī
ظоĲãΪЩÿп޵ĶԹ
벻ףɻǷ˼һǲЩ뻹ûôԹ
Ȼգ˵֮Ҳûȥ
ӻһͷϧĬˣΪԼ˵˻ʣϧΪʲô鷿ȥѽЩ˾ţ֪ûôСǲʲôĿģ
ϧع񣬿·ֻҪһ𰸱ŵӣ̲סЦشͦģΪĶ֮Ż뾡취ȥҪ
뾪һ£㻹ȥǶѽ
û
ôҪܲȥɣǬ۲Եڶεġ
顣
뼸ԹؿźϧòײŰѵ
Ȼۺǳ࣬͵кƤɲȱ٣رкϧߡ
ľǶ顣
üܽ⣬ںϧ⣬ǲԸ⡣
кһѧɼ죬ӢһͿԽǱԽѧá
ĹξܵõԸϧĵȥӴǬֻۣлг·ֻҪϧڱıߣǲѧ
ںСѧ꼶ͣ뻹Ҫ˱ùġ
㣬ϧˡǬҲǵˣԲų˸⡣
ĵĶߣؾͻ˼
ϧɫ£˵Ͽ˯ϳͷ£ͱ飬Ŀľ㱳ᣬԻϲ˵һɵĿûڴܹɣû뵽һƪûģȻûʧģܸо𣿡
뱻ϧôһ˵㶣Żصͷ
ϴȥ̵ĪκΣû֪ʵ෴ܴĪϿ˯ú飬Ǵźɸֵ˼ڳͷģװɣ
ٴεͷ
ϧ˵գðźѩֲиȥȻƤԣ飬ȴ־ԣЩƷܿɹΪԼģǻҪ㳭ܳ鶼ҪյıѾ㹻ǡ
ǡʱ̧ͷϧһ˿ϧûдɻյȻͨãȻһƪûȴ̫ˡ
΢΢Щ̡
ϧ
ϧҡҡͷҲҲԣ֮ǰû뵽ôԶ֪ȥ֮ǰӦһ䣬ΪΪ
ⲻ㣬Լ̫̾һѹû¡
ȻˣǰûҲûãʣǽô죬ȥҸʰѡɡ
żڻȻʧȴûжصƹĵˣ˼úö顣ȻСʡһһǡ
ϧ֪ˡ
ýȥȰģڣ飬ҲҪԼһѣ
ЩȻҪøʿϽЧеġ
ϧ̬ȣСһЩûʲôֻпȰǿˡ
ʵҲãȥˢһδڸУûһһ㿴ĽⲻĳɾͣҲǻϵģлǸĹϵŻá
ûԼľúϧİ
סϧ֣жϧá
ϧЦЦֳæŸжô죬Ҳ㿴ڵˮ׼ԸȱݣʲôᣬסǱʶϽҪ֪ѧָ˿㣬ûǾݰȷûʲô˲𣬿ɺܶ౾¾ǽϣȫѡΪҪǱʫأž꣬ʱѧЩ򵥵ˣ㶼һͿָܸʲô
뱻ϧ˵ƿԣ޵ݣ죬պ˵ȥ
ȥɣӵһƪʼȥϱĴ󱦱
ġ
֪ʱָſڣˮ裬һ𾪵ȫ˵ģϧһ䣬룺磬СʱװɵϵĺøУȵٴһЩͲˣáʵ˵
ýյĺϧһЩ£Ķҷֻñ֤ϧտʼһúö飬úΣģҷġ
û뵽ǣϧȴܾˣã鷿ԭôô
ΪΣëëģܾúϧ³ɺӵ¡
鷿ô򵥵Ķαطôྫò߾Ͳߡһʱ䶼ճ㣬ʱݲĶˡ
ϧƽɲ֪ΪͷƤһ飬һǱʶúƺͷˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹϵϡ֡һֻС 1
л[ӪҺ]Сʹ
** 10ƿµҶաҶ֮ͥѲáǡ.;ǧ. 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

θ߳

Ҫ˵ǿѧ¼, ýΪԵķʽ, ѧ
ֻҪ˼, ʵ, ֮Ҳǡ
ϧȽһ, УȷһЩ
ʱ˽˵, ϧүոȥˡ
飬ʣȥʲô
˵Ҫ, ڶ磬Ҳһʺڵʱ֣һ, ˺Ȩ¾䵽ͷϡū澴, ǽͷȥѰĻϡ
ϧǵԡ
ѽ, ػ֦չģʹ˱㣬Ķȥѽ, ˻ṴϣҪ֪Ѿһûӵʥˣ
Ȼڷ, йע
ھȥǶ飬Ƹաȭ˸ȥغ˷ܡ
˵ū׼µ며
ϧü, ⼤̲סҡҡͷס룬Ҫȥ𣬺
Գ˳ǣͣ½Ųͷϧ˵ǿҪµõʳ谮ô죿
ӣܲŵġƾĵλֻҪϻĸףȥ󹬣ǳ¡
Ҳ⡣
ϧбҪ⺢ӵ˼Ҫ͸˼Ѫһ˵£һ£ȥǶĿʲô
øֻ֪ҪģҲܶģĲѧش
ûǰģ֮Ĭ˲֪ڹȥʲôͷ֪ڻҪһ£ܸˣֺһǾˣ
룺
ķųһЩĵѵ𣿡
˭
ϧָָ룬Լ

ʲôɽվ棬ԼϾǿͷùˣϷϿ˯գԼһӵģŸ׵С檲ţ̫Ц𣿡
ص̾˿˵ðɣ˵Ķ
ϧſα̧̧°ͣɡ
Ŷ
Ҳڨڨģͷ׼ȥԼƤʵ̫ǳˡ
Ȼת˸û뵽ϧסùãóɸС̫ȥ֪ͨһ˵ӽҪʮĪκΣ׼
Ÿտʼһ䡰Իʹ˴ϧҪȥѽ
ϧֵؿһۣΪʲôȥһʹǵļƻҲ̫ˡδ˸գǰ˵һҪǻ׼ȥ󹬣ǾͲȥˡ
⻰˵ú֣벻˺ϧۡ
˵ʲô
ɾ鱾һңȻѵøѡ˭ȽҪ𣿡
ϧ޹գգ۾ô֪Ҳѽ
룺ϧû
Դӱѵ֮һֱʵʵشڷҳۡ
ǬǸʵ֮ˣһƵĴ̣ĵصȹһ£˾װ磬ŲǬ۹Ŀ
ʱǬ۵Ѿز࣬ٿӵݣĵġ
΢΢ͷƲֱյ˳ģãı㱻˰ɡ
ߵģͦãͰɡ
æмлϣ֮ǰ£Σ˼ҹ룬̲ס
û˵꣬һ˫Ŀͺᣬȴǳٳٲ£⸱ǿ̵ģ滨֮ģǬ̾һˣȥ͹ȥˡ
ⲢĿġ
Ǿװģؾţϵ֬Ҳ΢΢һ㣬ֻ覴ϸ˼ȴĵɫЩ԰ףԽĿ䵨˸ȴ͸¶ſʧˮһβСǵ
ϣѾʮδˡתСǰԹ
ƯһǬǿĶʱڻˡ
Ǭ۵ıҲûҪ£طްɣЩʱ޴Ҫ±
ЩУɵǵҲҪװһ򶨵޿κģ
ϲ·ɺԵĺ¶˶ϲãϲҲȾǬۣ̲סЦˣȥɡ
ǡ
˴˽һղȥ
·˶ɫ׼ȥ
Ȼƹȴɫ߽ǲǬ۵£λСڣǷǳڻʵзҵ
ϡ
ţ
Ǹˣ˵ǴЩʱҪ
Ǭüβ΢΢һ
˵Īκʮš
ꣿ
ƹͷǣūϸʹˣô˵ġ
ʲôꣿ
⡭ūͲ֪ˡƹǬһ˼ģСʣǲ˻ؾӣǶϾš
Ǭ۲һꡱۣͲµҪʲôˡ
˵ʵյȷˣô飬һƪᣬΪ
ôŵϣʲôã
һ֮£ߣҲ֪Сܷܲ˼ӡ
Ч㲻
ϣؾıߣ
ǬҲеΪѣһǺòԸϽĶӣһķɿ֡
һ󣬶ӵǹϽĲܴŮȴʱҡ
Ǭ۵֪ͨҪ£հɡ
ҪվǬ۵ǰݵֱߣڰ˵ʣꡮʡˡ
ǬЦʣ
һ٣ǿɲǶӵĸαҺüأȹٸįҹǾѡ¡úݵģһӰҵıȫˣһû£
ſߣǬ۲ΪҪ֪ⷨܽס㣬ˡˣϻö˵ʼɡ
ǬֱߵġⱾտŻһϱ߶ëˣɼ˲ĥ
⿴鱾̬ȣ֪治飬Ǭ̲סҡҡͷġŵһߡ
öſ𣿡
Ǭ۶裬ã㱳ġ
ôôǵã
һƨĹǬ¶ЦݣЦϻ࣬һǴǿҲгʱ㱳
Ź
ƪһ٣֣򵥵ˡ
û־ϵ㣬նĺһʦѧᣬ߻˾飬Щִʾʹͣ١
Թ˶һҪܳʱ䣬ΪͬĶϾвͬ˼˵Ҳѡ
رǶԹŴʥ˵ݱͬע裬Գּۼҡ
Ϊ¼Ͼ䲢ѣɶû飬ϿĲɵ˵Щѡ
ǬѾð·׼ȴû뵽뱳ĺ˳
ûǣǶֶϾҲǶԵģǬ۾ǰ룬ǸץﲻһֵĲͬһ
һֲ©̲סֿ죬ЩǬۣʣôɷ⣿
Ȼġ
Ǭ۲ûоöˣ෴ɫһѵԣЩ˼ǱĳģΪأŵСͲŬϽôڱܵ⣿Щܵͻˣʼǡģ⵱ֳǲǡ
ǬԽ˵Խ𾢣ҲãȶҲգܵǣǻûǷϽ̬ȣǿٱʹΪһС·̫֮λȷظ㣬벻Ҫһѧֵֻ̫ӣ
뱻ʵʵѵһ٣Ĭˡ
ȴѡȥװѧģСֻۣ˵Ự¶
ȻôǵѧʾǱãڸǲܵǡĿȷŬǰʱԼ߲⡣
ᣬıݺݵشһ¡
ȷûʲôõģֻһƪѡ
ӡ˵ҧס
ϡƹݸǬһӣʾһ롣
Ǭԥһ£ǽӹߵǰ΢΢ݵǰ̾һ޵ĳӣй޶Ī㲻ʧѽ
ӹӣ˲۾ű˵Ƕʧˡ
ŬҲüƼȥʮù

뿴Żƹǰʮһʱûȥӡ
ƹ£ģԴù󣬶˺úÿţûţơ
ҧŴֽʮ˻ȥƵˣͷɡ
ǬΪëʱһֻ˵ҾʱĴ游Ҷˣһȥ
Ǭۺ⣬ϴŲ죬̧ͷ۾һţӲҪأҪʹһʱģӡ
Ǭ۶ЩĿ࿴ˣӦˣã㱾£ֱץס˯
˵ϧ˵ͱˣñĸöҲ£ʱǡ
Ҫ׾Ǭۻʱı֣̾뵽㡣
ӸˣЩЪϢ
˵ɴת뿪
ƹͳȥʱϣɳˣ⻰˵ÿο
Ҳˡ
ӳԹˣЩû˼ҲǼ¡
⻰Ǭ۾ͦԣ֮дΣֲԼ޿ɺǡϾҲôġ
ϣ磬Ƕȥ𣿡
ˣ˵ʮޡ
ǡ
лҪ˵ѧƻʽʼ23333

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 2
лͶ[]Сʹ˶ཿhhСӡҹ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ҹ 20ƿZIPER 15ƿˮ¡д⡢ 10ƿûʱ䡢.;ǧ. 5ƿСزľ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

34 ҵ

, ȴûĪκΡ
ϧòӦã, ϸϸظϧˡ
ϧ˵ͷ, ȻһȻһ, Ǽ, Ҫ֪, ֮ǰ˵ôͷθĻ
֪, ϧӽԺ, ල, һúùܰ쵽£ܶҲ, Ҫøá
˼һ, ϧޡ
һ, Ĳӣһ, ڴ, û뵽ȴǻϽµϢ, ʧ
˹ȥ, ĸô۸һ¡
û뵽롣
ҡڵ뿪, ûһڵĺۼ, ʱ, ɫ΢, ۾΢죬ƺͷѵˡ
Ϊο޵ôģ˴һ¾֪Ͻ޵Сˡ
ͣǰʱ˭֪Щͬ䱦һ˵νڷΡ
λ˽͡
϶ˣȻûõݺݵѵһ٣λӰûˡ
ϢίԹߣֱĿǡ
ͬʱؾǬǲһģߣ͸͸İ˸һľú顣
˵ʲôǬ۶뻹ڴġ
Ͼǵճӣʧ͸Żķɡ
ѩ飬˵ǵֱɩݹϵ
ǣ캲ܵԺϾټģϵѧ캲Ȣ˵ıá
Ƶ׹ѹϵûԻŪס
˵ͷȴʱɩٺú˵˵
鷿ճ٣Ҫ˯˯ϣȼϧʦ룬ճıУ˽⡣
ϧĽɱֱ˼Ķ࣬һֱ֪ϧ־Ҫ״ԪѧȻǺõģû뵽̶ȣ˼װףٱ˶öֱˢ֪
ĳ֮ϲͬӺ
𣿡
š
аɣһʱ䣬
˲ʧɫһ㣡
ϧһۣôѾˣͼٸֶѣʲôѵġ
룺ѹô󡣡
ĽѾ˺ܶ࣬ͱȶӸӶѧϰαһģû˼ѧúã߲Ǳץʱ䣬鷿ѧǡƪͷǰġӹ桷ûȥһҪȥԳհѽһƪҲˣȡڴڵ֮ǰ
ϧ˵꣬ſоεĴɽѹϣ
ϧûдֱӵȼ˱¯㡣
ʼˣĥȥȼˡ
˲ֱⲻ֪һһµôộ
̾ͶˣѣҪôʱʲôЧʶźҲʮӣϧʾ˵Ҳ
ӣŶûҷ
֪ˣϧԼŰȥģʵʵЩ䡣
ʵ֤˵Ǳ˻ǽ뱻Ƽͱ
һ˵꣬ˡ
Լˣÿ漣
еġϧغϡѧϰЧʣʱ仹㹻ģҿԷĵؼЩµݽ
ϧеľ⣬ľԼδͷ׶̹ɲԶˡ
ȻŬϽԼ˵ģɻҪԼȡЩϢʱ䣬ѵϧҲ״Ԫ
ϧһǻ˵񣬡ҪǵӰˣһԼϾͺˡ
İĻڸ׸ô˵뿴źϧСĶģǸӵԱ
ȻԼȺϧҪãòƴ磬ţ֫һЩ
ʲôҫģΨһܰοԼǡֻѽ⣬Ҳû˱ȵϰɣ
ز²⣬ӢĵʱҲһȺϧء
һ룬رаοմմϲϾôأϧѡ
ǰɣ
һȥܿ͵¶ʮ鷿ͣˣҲ׼żٻؼңλнһ¼ֱԪ֮Ż
ϧѾˡ
ⲻᣬźϧ֣˵ԴҰ֮ûֿôùϧһ᲻ϰߵġ
ϧ۾û˱ùͿɿһЩá
ЦңȻԹҪĴûɹ˵˵£ΪҺѽ
Ҿͷˡϧͷֱߵĺӣרġ
ʲôЩڴһ򿪣ǰһúֽŷ⣿
ǹ´ļ黰ˣȡŷ⣬оҡҡһ¾Ÿͭ塣
ǡ
ѹǮϧ˵
뿴ľŸͭ壬Ŀ٣ȴж
ϧáû׼ѽͷЩֳ˵ܵܵѹǮ
ûϵٿ档
뽫öͭǮŽĺɰȻŷ⣬һŴϲĻ㵥ӣһȻ󡭡
һһһظп治ϧ궼Ź
ǵûģƯּǳһļͥҵӦýкҵ
ϧļ磬ϸҪԼǲ˵ģ㣬һ£Լ滮һÿɵʱ䣬и˾ǡ
ôأǡԤϰʫԤϰܿҲ˼ôԤϰ
עҶдԱˣſͺãҪУ֪ڽʲôС
˵ҲףֻɬѶע⣬Ҫ㶮Ҳûٹ
ǲ˵ˣ⿴úˣǲܵˡ
ɵ˵ӵֵоӣĶأ
ӣȡһֽÿһŶдһʣϸȥȴϰ˵üʮȥߵüʮȥʮüʮü
붼ˣͷʣϧ㶼ѽ
ϧͷʲô𣿡
Ҳ̫ˣͻˡ
ϧҲЦˣǸϢ󷭷
濴ȻϵЦ͡
ΪĿֿʼӴ󣬲پڶʮڣˣ֮ǧʼʽӻŻϼӼ
գգ۾û㹦ϸЩܹһһġ
ٷžӣˡ
ñ취һһȻܽΪĿֱдʮӵýʮһӵýһٸӵý
ſڵһһ㣬ҲͷԼѾ˶ٸ˰ɣ
ڼʮ뿴
ϧôɫ仯üʵ𣿡
Сĵʣ㶼᣿
Ŀҳġ
ĬĬؿ˺ϧһۣȻ߹ȥһסŰһһߺȵ죬ԭΣ
Сһ죬ϧ𣬴װȻ̧°֮ԹԴڹúҵҪ֪͵ˣǺǣһ֪Ϊΰһ輸
ſڵ˺ܾõǶûҳֱϧһ˵֣ùãúüල£иˡ꣬һα͵ϣһĵġ
ǣϧҲᰡץ
ϧ嵭˵㲻ᣬ˻ġһƪڵģȥ佫ıǶˡ
ԶԣһӶʱ棬ⴺڶûأҪǹˣȺϧعӿôӴ
ˮȣʱ״̬ɡ
һ̾Σ⻳鷿ʦ˯Ľѧʽ
˵ΪεҾͲúѧأĿʡ
û˿Իش
Ǭ۵ر꡶̲סͷܺãƼ˽ӵĶͻȥ촦ʽҲһȥ
ƹǡ
лʡ볶˳ƤȴûжˣǬˣôˣã
ǰ̫᲻ãټʱ»¸˵ᡣҡҡͷĿ
ǬЩĪϵеʣʣһҪв⣬𣿡
ǬЦˣǿԣǡ
ؿһۣӼˡ

35 ƾ

ϧŵʱ, Ѿˣͷôô, ϰ죡
᲻¡ϧڻһ, 
ɽ˲ŷѾ˶, û
ֽ̯ռ˺ôһλ, ҫ˵ĸҲ᲻, , ˺ЩſϷҳ㻹һɣôô, ᲻Ҳñʾʾѽ
ϧʣòõط
һ, ˵á
ϧ˵ͷת˳ʺĵط𣿡
Ϊ˵ϧү, û, һ, Ҫίһ£Ͼ͵ˡ
ί
ϧüë΢΢һ, ת˳
ֻ, ̲סҪ, Ҿ͸ڸض
ɡϧ˵, 򿪳ֱߵһоʹӴȥ, һ, һС, õö, ԥضι˴ӡ
㶣ںϧӵʱ򣬶ʱƷ˳ᡣ
ϧҰ֣ңү£
һæ򿪳ֻѾ§һˣ೶ŶԷӣϧֶˣȻߺĹؼλúܣǹ׺ݾ˺һæȥ
ſңүһҪúýѵҰ֣
Ӵүѵ˹ү˵⻰˵ѽסȰ
ˣƾʲô˵ûˣбȥ游ͽ⣬±Ӱɣ
һСƬϧǲٴȵԺһ䣬ˣŹҧˡ˵۾һգ
ֱð̣޲óȥ
ȻȴεرסЦ⻹ڳѽүͱˣͷү֪ѵ⣬Կ
ķθ֮ԣϧκֱ߲һء
ʧȥǵĺôģŭһֱκſڶûֹͣ
ǰͣϧ۾ʣˣ
εˣ³ɡ
һ·ڸһ˫۾
ϧֱӣͷ˵үү游˵һ£´ηֿȽϺãϾǻᴫȾġ
ϧ
ϧү߰ɣū֪ˣһүŬסҪȥҧڵĺ
ϧʼ磬СʩʩȻسȥ
ϧڹ˽ճô̼⣬һȵСӡ
һصκ͸һ˭ʹ˭κѾѪˣް취
飬κͬˣԺǸ߸ġ
ݣͷ
κΣҲЩǣԸϧһңܽסϧ
ϣκչ˺ϧѯʴӵرǳرĵģû꣬ûûС¡
İɣѾ컹ϱҪúöءôʱҲˣỹģ¶͹ȥˡ
ϧ˵ɣκ֪ӣ㶢ЩԵÿп෽Ϊˣȶֱˡ
áϧЦеشӦˡ
˵͵ԣ
šһ֮κû˵ˣϧСҲ԰֮󣬺ϧκۺӵģ˵游лҪ𣿡
ʱûС
ϧ˵ͷûУһµð
κһ̾뵽˷ź棬˵Сǰ㶼Կ״ǲ˵֮£ϷѾ֪ˣ£һѵġҲãֵֿߡ
Ժϧ¶
κõʲô飬ϷƫҲһˮƽ˭˭ǣϷ򿴵塣
ϧֱˣüһ䣬󷽵ƽϧ֪ġ
ٹ**
θ֮ԣ֮¶أϧûǱ׷ˣҲûԿ͵ûɡ
ֵκˣСʲôʱôȹ˽ֻ
ϧһ۾֪κʲôߺİɣ˵׷Ͳ׷ѵøһ٣ҲҺƽദǵԹҪңȻ£Ҳ÷һиʲôҲΪѣǲǣ
ȻǸʵڶȴϾκ۰ӣᣬֿΡ
ϧһ޹ģƺ˵Ҫ͵ģʵʵ˵ѡ
κһã¹˾Ͳ̸˵ʲô£
ϧɫǹڼᣬȻϻˣ伮Ҳþ䵽ǲǡ
ⲻһ仰飬κɻϧΪκȻ£ȻһתۣˣҪƾ٣
ǰԺʽˣֻܵȵܿţȡͯʸɡ
˵⻰ʱ򣬺ϧɫȻȻѾ˴㣬ССͣñ˭Զ
κ뵽Щӣѫκǲǿƾٶľţְڣɾܵ١
ǽκҪЩûƾ١
ϧȻǻӰκĴһ䲢ѡ
ɾϧ֮ǰԣ뺲ֲڸڸʵ̵Ź֮ȨڡԺֻпʵѧһӴԺԡԡԡģǰܽȥ
ǳߣۺŻȨ˭ϣԼҺܿϽǵûֵʿ
ֱҫ
κһҲɺϧı£Ȼô˵һаա
ɲ֪ΪΣЩ꣬ΪǺϧԼ£ûҲû˼ֻ֪ͨκˡ
κһ̾ûΪѣûӡվúȥˡ
л游
κ˰֣ϽҺܸˣҪʲôᡣ
ϧ룬ҡͷûʲôҪȥпŵ̻ȥͼ顣
Ҳãȥ˷֧һӣʲôľǡ
һǴ󷽣ϧԳڻûôӣκȻƴ֡
ϧԾܾˣϧлл游ʱˣظ
κüĶӣ
ٺģҽ빬֮ǰָʹͣ㹻ˡ
ж١
ī鱾ˡ
ˣκĬ
ϧЦ游˵ʮ㣬˸Ȼ˵ܺãϧͷˣʱ磬ȸǣϢ
˵תƵسȥˡ
κıӰɫӸӡ
үﴫϢϽߵĶˡ
κ΢΢ף˵Ѿ֪ˡ
δ֮㾲صš
ֻκԸȥϧĻ£ѡСˣֻҪڹ⣬͸ȥ˷֧ȥճ
龪һ£ȻæӦˣֻʵϷ
κҵ˽ߡ
ãǾ˽ﲹϧģˡ
κһУ֪Գͬһ±Щʲô˼ʲôҪǲǷ̫飬ǻϡԼǰȥ
鲻ΪκĵͣڶһʹһʮҵСӵ˰
ʱϧ緹վĺɸ÷
үҪиźСˣ飬ȾˣɻУϴЦ˵͸һСľԺûô
ףϧͰ꣬Ҵʱ仹ڹУͼκ棬ÿһιү̬ȶǲһģԽԽӣ˵үѾȲˡ
˵ţǽаںϧǰСӰү밲үʲôԸСӸͿأһá˵һͷ
ϧһ࣬ӹĺɵӣɣĶˣ
⻰˼ף˵ǼӣﶼǹˣȹźģһӵׯǰЩūҸƣūȥ͵ˡ
ϧЦеص˵ͷ޵ֲүү游أ˷ġ
ͺáһϵѡպϧľȶϷǱ߳ϹϵľҲᾡ紦
ȥ׼ɣҴͳȥ
Ӧһȥš
ȴûиһߣ˵һ£үҪ
Ҫ˽˵ˣϧȥ鷿
齫ƱŵϧǰүˣȱʲôҪʲô˵ȸţٲֵߵǹү˽ˣĻ
ϧ΢΢ƤЦˣһվͱѽҪپܾܷ𣿡
Ц˵Цˡ
ȷЦϧ˵Ȼ游һƬ۰֮ģϧȴ֮游л
ǣūһ
Ƿĵˡ
һſڴĺɵү ˵Ѿڴſڵˡ
ɡ
ĺŶ룬ϧӣһƱʱ˵۾Ͻ¡
ƱŰɣҪʱһҪġϧĵؽƱݸ
ĺап࣬ʵڲң⡭
˵˲ѽ㵱ˣұšǹү˽ʹ͵ģʱòϡ
ĺɾͿźϧƱϣƺԼףϷ֪ˣܡ
ʱúϧ֣үͷһĲ
еڶ·
ĺǷǷƱǣүģūһúñܡ
Թϸͷֲ˺õģĺɱϧţӱ˶ܣվҲʧͷΡ
ϧݣԽԲ°͵˵ﻹиܵܡ
ĺɹǣꡣ
𣿡
ĺһɵؿۺϧ
øһСˣһͯʹӣǶõġҲֻ游մµİпȱ
ĺķֱ
ˣ롣

36 

ӦԱ()֮, СԳͯ, ϰϳΪͯ
ǧɱĿԺԿʼ
һͯʸ, ϧû, ֻҪʶ, 鶼⡣
ȥûйԺԵ, ǰľӡ
Ȼľǰһλʦ, ֱӻص˼·һ
ͷʦ, ʦ͸ɽͷһ, ˲ͷһĳĳ֮ͽıǩ˺ˣ볯ûΪ, ˭ϵѾԶࡣ
ϧȻκѰһλѧλõʦ, غҲڵɫ, ϧҪ
ⱲĿǰ˵˴ӵ, ʱ뵽˭Ӫ
ϧҲż, ͻС, , ҪݵʦȻõġ
ڹӼ͸Ժͣ˿ΣŴڻû, ԻЩõ, ϾһεĴ, Ŭһ, Իͦ֡
Ҫȥϧ伮˳ôˣ̴ӣ԰㿴ү㣬˸ײˡֶԺϧ˵ϧүūĻʲôðȥ졣
ϧ˵ͷֱӳһȥ
ͣһ㶼ǼиҼ飬Ըȴټ
Ͼĺӣеֶûȫأ֪Լʺʲô飿޷Ǵոְˡ
ԺϧʹһС˽ȷ˲ˡ
ƹһۣ棬֣Ҳˡ
ϧһܣ鱾ŵ룬һȥƤ߱˺񱡣඼࣬ûȷķű࣬ĵһԼС
էȿʲôʱȥǱƹңֽ˲٣ƹæתʶһ䣬ԸҰɣϵطоˣûоûˡ
ϧԸȥʣҲǲġ
ϧĿһתЩѲ
е֣һȥеİ²ɣܴ֪Լ鼮λãеıǳͣǳ׼һˡ
Ⱥ֮ĽӰˡ
ϧһλڳ࣬һңΪڲͬǰʽ鶼á
ϧĬĬظ󣬿һһеط־μ飬ﴫ桭һŵƹǰ˵ƹģȴǺá
ƹԸʶ˵ˣлӷģúţ˵лүûӦѽ
лӵл̾һεɲǣҶ˵˲ϰٴΣûȤ٣߼飬ȥȥ̶ҶҺˣϧҵƣֻðˡ
ƹʧЦҡҡͷͬлǲףǡ
л˵Һ˵˵ҵͬҳԶˣǰҵòμ괺ǣʿСʱȣԻ鿴ʱš
һϧе͵͵ĳмһֹţлȻμĴǣӰֵһˡ
Ҳ̫־Լ˰ɣǶŬ꣬Ȳһ·ҵģ
֣㲻֪һǸ̥ˮһӼķǶְֺޣҪһֱûοһ״Ԫɾ͸ˡ
ô
ҵ䲻û취ѧʾǱǺã˱ˡ
ˣ˵кü츳֮ѽ

ƹлЩ֮˵һߣǰ촺ǾӵĺϱӦãмע趼ǴһңҼǵûмѧ۾ǣͿ϶ûˡ
лƹ񡣡л㳯ߡ
ϧĬĬţȻߵİԸ𶯡˵žͳλлȥ
л鼫죬һ飬ͽԼҪ鶼ˣ׼ȥˣͻȻо°ڱһ£תͷͼһӸյȵĺӣŴ۾аؿԼ
ӷ۵üۣЦаɷǿɰ˵磬ҽкϧһæ𣿡

ȻǿԵġ
лЦòõĺϧԱȼֶԽ⺢˳ۣ˵ʶ࣬ʵСҰʲô
ѽ־ԺԲѵģӡʫǡ󴫡Щ걳ܹˡƾż飬лϧ½ܵȻһͷ뵽⺢ӵ̲ͣסʣ㡭ˣ
ˡϧЦеֻ֣ȳһߵ֡
лΪϧֻǿСû뵽СС˼
ʣǡЩ飬㶼ˣ
ϧش𣺡ˡ
ѽлˣֶӻȺϧһ꣬Ÿն꡶ԺԵñȶѶˣ֪⣬ڻͨʱǲɣ
ϧҲѾඡ

⣬Ҷ
лҪǺϧ˵ƭԼҪô˾ôۣƼˮ꣬ɶƭ
ԡֻҪѧ¾ͺˡ
ϧʹصͷ
л˼ǽˣﶼǹڻԵģûʲôرʵ飬סδǰҿԺԵ鶼ڣעʲôУмݾӣȽȫҪ͸ɣ
ֵϧˣѽȻһ룬ȴˣЩһϧ¡
ǺѧԵıʼҲöǮϧ߿ôɹҪ
лãɿϧô֪֪ȤûԥˣҸǶҲǻң֪󣬾ͱһǿöˣһ¡˵һţӴž꣬ҵһݹͣҲͦ˸˵ġ
лһǸ￪֮ˣϧ㲻پܾǵϧлл磬ģ϶ҵ֡
ã־ˣ㻹û˵סĶ
ʨκҺϧͺˡ
лȻǺؼˣ
ǰ
лļ֪κģκǾһӡȵȣǰЩκ׷ˣʱЩͬϧ
κһλʫ⺢ӣôĺȴԼ飬߾͸һСˣʵЩ˵ȥĳãվ͹ڣЩûбҪлҡ
ǸãϧЦԽá
ﾭ㻹ҪѧЩ
ԿҲ徭ѾȥˡֻСŻѧ㾭Ϊ˾ͳǮ֮á
Ȼһ˶ѧԺĵĸһѾҲᣬϾҲõĵ
ϧ˵ͷţ֪Ŀױ˺Ū
⿼ǵĺȫл˵Ūǰ¾͹ˡ
ϧʵȫ𣿡
л㶣ʲô
ϧùǱ㱡飬˵Ȿҿˣǳġ
лЩˣҲѽ
ðɣѡ
лҲˮƽˣȫ㷨˺
Ӧиȫģ޶˺üˣһû˿ѽ
һǺ˺ܶ㷨ÿ޶µݣǵһϸҲлģֻǲ׼档
лؿźϧ˿㶼֪
ϧӦһ£Ȿûᵽ
ǳİȻôѶĶ
УˣʹˣŲѡҪ֪ľˣ֪㷨Ķ޼оˡ
лģҪģȥʹңȫģһ˼
ϧȻҲ֪ɻʱ
лϧʧı飬°ͣʵһ׸ģȻȲϻʹͷѾ㹻ϸˡ
ϾѧһжǣֻϲĲŻȥղأҪռȫףףǺϧܽġ
򴽣Сĵʣǡл磬ϧܵŰݷ𣿡
峺͸Ĵ۾ֱֱؿл¶ſʶغؿڣǶˣֵסѽ
ҪԼҵֶӶôɾͺˡ
԰ڼӶʮ˵壬˶࣬ܿС
áϧ۾˶Ҫˣʣ֪סδ
֣͡лҵġ
ϧһߵлһлļͥܿ죬Цݾͼˡ
֪ϧ뵽⡣
л֪Ҹлǰһ֪ͨһ²ڼҡʣ𣿡
С
һʱ֮лŰԽԽ飬ʵϧʵ˵ǲһŸһصģ
ϧͷлһۣҡҡͷ
ôôӵ飬־ôࡣ
ϲö
л⺢ӲˣЩȷʱˣ˵Ҳ򵥣ʱ䣬㻹ǽ˼ϱȽϺá
лġ
Ѿ»ˣ͵
鶼ϳϧлʱ򣬺Ȼл磬鷳һ𣿡
ʲô
յܱܲ͵¡
л˲Ͷˣδ
游Ƕͺãϧġ
ϧ游κŵĿǱҪȥţ
л磿
ҲǲУֵͦġ뵽ϧĴҲ鵽лˬشӦˣС
л磬áŴɤֿЦݣлһθпԼֶӴ

37 ͡л

κԴ֪ϧƾٵĴ, һֱ˼ϧʦѡ
Ȼϧ÷ȫޣǺΪԺġ
ӡ, ܿ, һɹԱŹڷż١
ֲܲî, ֻܺȲ졣
ܿĲǼЩ, ˭, ˭Ҳѧ, תתȥ벻⡣
κǿǫѷĴ꣬ʲôڳ, ʲôһ鷨з, ʲôССѾܹдΪǡ
Цϧûʲôþȵ, ҪǽԺԸչ, 㿼ȥˡ
Ȼ, κ֣ǲԸѿġ
ֻ¾ֽ, رʶϧԸκǣ̫, ŻĴ, ͷ
һ㲻, С
ֲãƾСӵֶ, Ҫλҵ, Ķ᲻ںû֡
Ҫ˵ǰ, κô, ڣǲúϧԸˡ
ⱲպأһӾǺؼˣ
ʦѡ治ҡ
ѧʾͲ˵ˣˮƽһЩǻᷴѧ裬õøκϵһЩϧκȨһѽύһߵĴ塣
бݵġ
ǺԺԺеմ״ʵϵϧǶͷģòˡ
κò˵ЩڨڨԼ˵˾á
һۣκȻ¶ǳʱǾһ񣬾øΪϷˡ
κ׷±С³ԣϧʱȣѰʦһȦҲû뵽ʲô˺ʣµ
ˣүŶѽҲšɣҸӣǰҲ̫żˡ
κҡҡͷ赣һСģѧʲܵѰ·
κӣͲ˵ˣ嶤δ̳ˣһ·ϻģ˴ӵİκĿǣǵڶҪƾ٣;͸Сˡ
ˣԺԣ
κ˵ͷ
λɡ
κǳĬüëţ
ôᣬˣ־Ǻ£³Ҳͦõġ
ǰЩϰʮڿǲס
κһ˵ŰɣϧȻӴ󣬿ɻû˵󻰡
˵ţˣͷλл
κɻʣл
ǣ˵͡л
ʱκҲȲѡ
ͷֱסμ佫һŪһ֡
סֶ͡Ĺ٣лΪлӽԴӿƾ٣һʿȱȼѻϻֹһλ״ԪɣǿڹѪͷġ
лϵϼλǬ̵سͷϸ̫̫ͷΣҫ֮
л˵Ŀģٴĳκݰ˸Ӵš
лӻͦ֡
ܿκ֪Ϊʲôˡ
л⣬˽һ̧κڵˡ
ĺϧǳȥ飬Ҳܽʶһλлү͵
˵ˣϧ˵ε游ŷġ¾Ҳԣֻðǰ֡
лģле˼ȴס
ϧڹܵѹҪ͵ǽϵģֻκиˡ
κô˵ֻܵЦˣֶġ
ǳ϶һǺϧ⡣
л΢΢һЦлˣЩ鶼СֶԺ֮ʱùģд˲ע⣬л游עѪ
˵ЩٴĿƿ飬лϵעޱȣͷˣ
κһ߸пϧı£һɫֶһƬϧ֮飬Ϸ֪ϡ
ٴθлˣСֶˡһ룬ֻعͷ˵һ£ϧҸһΪȤϧ裬ȹ˴ڣзҸϹۿ
κЦŵͷ˵ڻȥλӹʲô**ܵŰݷõĵز
ллȨ󣬺ܳģ
лһߣκź˽ȰЦţˣϷʲôˡ
£ûһġ
֮ǰ֪лʲôˣǶˣǲлϼǸԣʶ֣ʫʮһ꿼ţʮо˵ͯ
ֻǺϣ˼Ŷϣһֱڶûȥʿ
ɲôٵԺԵıʼǣ޼ۣ͸ϧĽ
κû˵󻰡
ϧŰκȥˡ
κЩȴŬѹµıŤ飬˵ЦЦɣӣǲǣ
ƨ
κƤһѵҳ󲻿ôɶл˵Ļ
ϧƤҲ˵˵ǶҿõϷװ̣ǧ໹һõ
˵˵Ϸڡ
ȻԸ˵ȥҪҲϷ֪̫עҵ¡
κЦΪ֪
֪֪£𣬰ҵסˡ
У˻Ļκ̾һǶǽƱ磬һҲɰ
ƺκˣϧǰ˱裬һ˵һ˳κؿڣôС£ͱҼƽˣһֱʦ𣿡
κһڲû£ʱ·ô֪
Щ¶Ǵľ̫鷳ҲѪû飬ǵץߣҪ̫ȨλȻҰĲ
ߣ
αأպذҵǺڣ׶ӣʲôأ
ⲻǵģֱκǳ
ԣԼѰʦл
ȻϧЦˣҡͷҿ˵үүлϡ
κû˵ؿ־
ǵȻûλ˵Ʒѧһͬɽһĸϣ֪ǲʵĿеʦ󡣡
κպµǿڲˣ˺þãŽԴѵ⻰£˵ȥݷõʱ򣬿Կлſڡ
ϧЩĪΪΣ
жٶ˴վѩҲ飬͵ſڴܵǵ¡
ѩѽϧȡ
ǣҹûáκȻлûĹǾʿˣ˭ҪǱлͽǵöٹ⣬ҪܰλΪʦ游Ҳˡ
ϧʱ˼
һ¡κ˵꣬ѱأˣ㡭ʱϰɡ
ϧ¶ɡ
κʱõʲô飿
Ϊڰﰲ飬ҪȥǷء
κƲߣһ˵
ϧҲػش𣺡ᡣ
κ̾һ֪
أģϷǶӦοһЩ涼ûأ붼֪ж಻ңɵŻҲʹ졣
κ˶ʱˡ
ϧƵϸЦеؽȥЦͷǲô˵ܸˣ
κ龫ֵһ취ûУֻ˵㰡Ϊ游ˡ
ϧһѱסκ§סĲӵģʲôʱ鷳ѽǱҵģ游ϧٹɲˡ
Ͼǲ˶еζԼȥнľϢһ
κźϧ̧ЩӲĺ󱳣ȻԽԽ˳ˡ

38 

պ, ճãʽһƬϲ֮С
ڲܹŽҪĽ, κ, ȫ²˭жʹ͡
ƼҵĶ˷Ǯ, ÿѾСӶܶһǮ
һʱ, ﶼЦ, ˵ϲ
ȻҲһ, ǶߵҶԴģ, , йĶһǮ
ϿϧöĸҲȥ, ûп˿۹
ƺ, , ̲סһ̾
ϧڱϿ飬Աʣ̾ʲô
ؾ
ϧתͷȥ, ȻЦǻТ, ɫʡȹТ, Ưѡ
濽ѷ, ô÷ϧĶ˵㰡, ˵Ĳҵ, ġ
ϧɻ󣺡ң
, үλȨ, ҲѰ˼ҡù꣬ǶˣԼһϣɶ˵˼ĸТȥ
ϧʧЦҲãҲТڣҲΣȥǰͷû˴ҵģǾͰشͺˡ
ͷζϧԴʲôû˵̾ŻԸˡ
Щʱ򣬺һӣ˵Ǵӹġ
ϧʱ䣬ҵҲˡ
ӵķסģûжĺۼϧЦ˺һۡ
æ˵ϧүģһϹүū͵û˶
ڵˣϧӦԹԴڰȥǷǣκȻͶұô㶯ĶһãȫϺ
ϧЦеؽ亹ĺͳص鷿Ͳ˺ӣȡİڷľӣʮš
ǰʮžӶһڵļ򵥼ӼҲ࣬Сѧ꼶ϲˮ׼
ϧȡ˱ʣٵعȥ
Ը俴飬ϰ⣬ҿī¾ɳ̶ȣʮӦöͷɵģһ
ǰֺã⿴۾ˡ
񲻹٣٣ǧһ𰸾͵һУϧбҪ
㲻ƹ㣬ԺΪ֮Ҳ
ٶ죬һʮžӶˣֻ׼ȷ
кеĴĴ⣬Ǹ֣һѾ
Ǻǣôܴô࣬Ǵ㿾Ѽ𣿡
һžҲͶʮʮ֮䣬ǰ׼ȷʻаٷ֮ʮľ֮ңɰٷƣɼԵ
Сѧ꼶ǵרҵ
һϧűʸ棬ЩͷۣЩŭ
ľӷŻغżͻȥ
ȡһֽǺմī⡣
߳ɼΨ⺣սƽ⣬һ壬Ц룬λӦûСĶԴ˰ɣ
ϧʱ䣬ٵʳ¯ʮžӣīܸ֮˵ػһӣ
κһȦĺӣͷװʲôȻںϧЦе£վ˺ģúȥ
˿̣űʸǶʮӵĽ
ӵе࣬ͷȥʮߡʮˡʮšʮˣǾʮ
дϴһ⣬ʮһӡ
붢ʮһ̾һؿʼΪˣټһľʮټһʮߣټһǶʮһ
ʮ˸ʮŸʮʮһãʮţ
һӣɷϣȻһ
һٸߣôʲôҰϧ
ſϱʾľˡ
£ϢһɣЩϹġŹ̽
ʱڣˮѾˣ͵ƻǵ½ġ
ƻгС飬Сǩųԡ
ƻƤȻϧƻַǳһƻƤ죬Ц
뵽ʲôôˣ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ϧڹúòãû۸
ˣƾλүı£˭Կ
ºϧүá̾
ȭǵȻл֮
˵ţ߽һӣ£κġ
뾫һ񣬲Ǻӣ̲סʵͬһ
Щ
ϧװʲôƵؿ˷⣬ӳǰһźֽǺϧ壬һ
磬棬á
ϧϣֻþƽû˿ǰᵽϵͷʹ֮顣ǹ̫ãż̫֣˼´ԡϧǳܹ⣬ѧϰͬˮۣˣΪʹľȥ꣬һݣһ壬ʮžף꣬ϸϸãƷζаУȷ
Ϧҹ䣬游Ӧ֮Уúڷӡϧֻǲ֪Ƿڴϧͣ˼
ıϧϣһŶ(ţ 3)š
룺
ֽƮ䣬뼸ȡľӣ̯
ɫĲôۣһžƽ˸տʼԽ£ɼϧĲ̶󡭡
ʮžںӵ棬ϽĻţڳЦĲġ
ﻥ࿴һۣ֪ϧдʲôֻ߼Ҫؿ޳
¡
ץͷһȻ̶Գ죬дǼأϰǧЩóó
ԣʣ£𣿡
ɥ˵ټ飬͸ϧˡ
ԹѧԴҵƺΪ׼ȷ޹ص̬ȣҲͬ
ûкϧලľҵˣȻʮžȴһˮ˲͸
ɣΣ
뵱ȻԲһ뵽ϧų̵³߷ߵĶҺûҽ赨ԣֻܽȡƽ֮ϸȡˡ
ˣ£һֽѵ
ҪȥãצӸȥֲˣ˵ҿ
Ǻڴģ̲סҡҡͷֻϧүдģ磬ѧ˼ɡǡҲˡӴ
ѧϧЩŤ˵£ǻûѽ
Ĭһ£Ȼʣ˵ϧǲǺģôʲôµõ
һȡȰ£ϧүҪ󱳳ģǻǻʱɣū´Σ͵ñˡ
ֲڣô
ͬؿ룬ѵ죬ȥκ𣿡
룺

39 Ϧ

ת۳Ϧ, һæµ飬Ǽ档
緹һ, 濱㿪ʼ, ôȥͷʱʱۡ
ϧ鷿Ҳ, ʣôˣ
ĺ˵ү, Ҫˡ
Ҫ, ǰ, ȻһЩ, һ˵ǳ, ǡһʸֻбϵжܽá
һֱǵıǺϧܷȥ, Ͼϡ
Ŷϧ, תͷԼ, ֽĵñʼǣҪȥлݷ, û׼ô˼, ٵдƪùȥ°ɣ
лĴ, һ㹻һˡ
ĺɼν̬, ̲סʵү𣿡
ϧһҳ, ͷЦЦ, ˵, ȥġ
κ뽫ϧڹ, ֹؼʱôųںؼҺ֮⣬񻹵ʱȥء
ٳٲˣ޷ˡ
ϧôһ˵ĺɱ
պϧһΪĶԥջˡ
ĵ֪ܵǸӣ߾ңѾЩǰ˸ˣʵֲϡ
ϧλүǶôµĴڣĺź̶̼ĹᵽˣȻҪƾ٣ĺһҲʵ
ܳΪϧͯܵδǰ̲ỵ
Ϸĺôһˣ߸ܵѰһĲ£ŴѧͽԺݲҵ㵽ͷˡ
Ǻϧʡ𡱣
֮ܳΪģ˿ƾʲô
Ҫƾ٣׵˼ңūȻǲеġ
ջʵ̫ĺɸֵסȫ굹ꡣ
˭ϣϧκӣ˳
лıʼһСڣϧȴ͸ע裬һƪʣسϣһоͷĺɣʲôʱˣ
δʱˡ
ȥһˣǵȵȣ˯ʱٽҡ
ĺ֪κʱвһʱԾ˾̲סүǵˡ
޷ûԤԼүһȥءϧޱȵذ˰ֽԷ
ĺ̾һϧʰ¸ãôֵ̯ţɼ
ĺ̲סƣϧֳΪС֮⣬ƯҲ֪˶ٹġ
ٿ£Ȼûŵıʣɺ¶ǹͬģ
Сĵطźã¿һ㣬ƾһ֣ϧûй֣ҲԼݡ
ʰϣͷˡ
Ϊκĵ֣ǹںϧ¼ģȻҲ룬ҲǸϧӡ
ϧŸ
ĺΪѵүŸ˯£ǲżĻٵȵȣ
ĶȰүүүϵЩĶ쵽ˣϧүǲȥϽȥ
ĺûж˲裬˵Ҳǲ˽ү˵Ļ˭ܱѽҲΪū澣ү˵ˣСÿ˯˰ʱüġ
Ѳ˶ϧүռ棬ײǸЩЩףϧѵĲںĺɴ۾û˵
˵ˣȥء
һģ֪ǺϧصطԸģҲֻĵš
ĺɺüۣѾͷ֮ǰϷԺѾߣΪܸɣ໰ûþͱ˶ȣҪǺϧȻָ֣˹ȴѾˣһȹžˡ
Ϸϧ˼һת̾һҡҡͷ˵үˣһѾͷء
ʱһĺɱԷѺϧ
ϧ۾Цʣߣ
죡ҵүٲȥүˡߴٵ
ʲô򶨵⣬Ϊʲôڲң֮ǰȥˣ
ⲻǡү˷
ϧЦһԣκ˷ԣ²ǸҵĶɣ
ڨЦ˵ϧ˼ף˭ϡ
Ⱥϧٵʱõ˶Ѿˡ
κͷüۣſĲ
ϧվͷͷʱе۾˹ȥ
κֱҪˣͷʲô
Ŷ
ϧ̵߽ãվ˺ԱߣмʶϵӵܣʴƤûǡ
ɫ˲侫ˣæκ
κɫϿܲ˵ӣߣҲ˴ùͷϧȻû˵һ֡
ǣô˳˳ؼ档
ְֹݣٹٰ֮󣬺ϧڹǺ
˵µķ룬¶һ꣬ŵĨˡ
κˣƬ½Ƕû
֮󣬳Ϧҹ롣
سΪھŮ졣
վλ͹ְκ˴󷿺
סҪĳȵȣٿ
ȡ·ٿһ۾ϸһ飬ϣҳһ
Ц·ģѾˣūҲżһΣȻдġ
ҡҡͷһ尡ĿԽԽˣҪٶģ˯ʱ䶼ûˡ
˵ţֽһ뻹ھЩӣ̲סߴٵ£ˣʱѾ࣬ϾҪȥ̩͵ѶûأֶԳϽȥϰɡ
뱻ȥ·ĸӺͳ࣬ԽԽˣ̾ãµüʺΣȴԽԽϣԺȻԵһ
ǿɲЦ̯֡
Ҵ֣ܽӺѾ쵽̩͵ˣǵҲøϽߡ
ϵϣ߰ɡ
ȥ磬̫λõһӣֻܻڻӶ棬Ʒһȡ
ܶ󳼶ʶһۣ뿴˵ѾԱĴʲôģǷʧ䡣
ϧʧˡ
ŨüۣĿͬһüһ˿ǷϣΪ꽥˵Ӣ񵱽ϡ
ߺ˸ڴ֮أѰ˭
ߵĶӺƺﻹ߶սȥŶʱɫȻ
·ϰɣˣҲ뽻ҵ
磬ڡ

Ⱥ࿴һۣӻˡ
Ǻܿʧˣκ߽˴ʱ
ԭû滹ˡ
磬͵ˣֻǳȥһ¶ѡ͵
Թؿһۣҡ
ĪҲ
ȻǬ۵ˡ
ȫһ̡
̩͵ͬĹЩ
Լƽƽﲢʹ죬뵽ǰЩǬżڷ̲ס
һʱлɳãƱǡ
ղǱͷʱ򣬶ǡ
ǰͷѾϯˣλҲ񣬾ðɡ
Ѱ˶˹˵Ļ
˵֮ǰ濣ϧѾܵǰͷ
ŹԺ㲻֪壬Ҳκӳ̶Ѿв˺ĵλ
γԿױκƫźϧ
ȥ˭ģ˵ˡ
κƤ£ô˯ʱСӵͷ
ŴЦӲϸշûãˣҲΪѣϾǻ֮𣬴ҲãҲգ᲻زá
֪ţЦ˵Թűǻ֮֮ӼȻôϧܲĿܷɣǲ˼
ɩ˵ǡ˴ȻЦǻѩԸȥǸֹӵǧɽѩԭͼȡ
˿ֻ˵˼ֹ֮ǧɽѩԭͼлɣҲĸĲĺѧҵɩת
˵˭֪Ϊ˺ϧܴʮӣֱҪǷ˺ϧָʲô¶ʱŭ˻ϣյ˺ô˭
˲ɵ
ģ˼һתɫЩ䣬ֵȻڹÿӷɻڴȻҲ⡣
һʱˣһЦҾϲ£һҰҰСӡɩŭ˻ϣڹ𣿡
Ŀ΢΢˶һǰĳСӣǻá
ƾôǿһӻֻǸͯģֻǿʼѣƱǡ
絽ʱͽˣһؼȥ
ǰסκӹĺӺǲصݸֿе˵棬һҪϧ˵ѾˣǧǧҪ͹ҡʵڲҵ
ֿͲ췢ĳģκźӣЩĪЩܼǵϧңģϳһ
л棬Ҳǰף´飬⡣
ϳл¡
ţ͵С
κʱӲϻȻѾˡ
ϵĴۣ׷ȻسЦЦвĽ
һҲܻ䣬ôǰ͸ҹȻκݾǲһ
Ǭ۵һۣ̻̲סҡҡͷǺϧʵ⣬Ҳûˡ
ƹ˵ͶԵɡ

40 

һ, ꡣ
κκʱ֡
꣬׹ѱ, κָ, ﲻ, ⻹ֻһЩ, ¼ûء
Ȼͷô, ޹ء
濿ͷҡʸ˵ĺϧ, ̾ϧվﺦ㡣
⻰ҾͲ, Բ˭ûԲҹϧͷҲص
Ƕµůᡣ
, , Ů, Ҫȥ𣿡
һ, شͷЦôܻȥ, , ˶Ǻ, ǲŮ, ϧزȥ, עҲûһҡ
, ͽ۾, ϧ˵ͷ, ˵ȥãӦȥҲֻܰ۵ķݣҶ࿴ҳ顣
ϧûѹһظı飬ǲ֪ЦǸÿޣֻҲҪСӣùҪɱˡ
ϧ˰֣ģ
ֵԾ뽻ġ
һǾϴƬƬͿĨۼһһŵĺī֪һյĴ󣬴Ҵææȥġ
еĵطѱͿȫֻһŸɾֽд
Ȳ£׼ʵͦߣϰǧֻ⣬żӼҲ⡣Ǻϧʵڱ𲻳дʲôŴ˲档
˵ʵķԾ
ԣ¿ĥһ޲Žһ
⼸žҲſϧ
磬ϧȥһϯ档
ǲĺӣԺλߡ
ⳡЩϤ鷿һЩҲø˭죬һϧǱǿ׳죬޲ýмдϡ
ϧȫ̺ϧԷԲˣֻҪƵģȡ̬ȡ
ȻͷԽ£¶Խǵͷϡ
ϧͲ˵Ѿ߱Ա߰һţǰʪյģЩ壬Ǳģ˲һӺôЦ
ϧڶ棬ĳŪ
̲סпһʣǲ꣬ŶڰĺӶǳԲǴ
ϧĬĬվͷǻ׼ؽţؿĲ֪ĸϵϲ¶̵Ц
Ȼһӣ۾һУʹȫֻźݺݵȥ
ɱĲҽǹеЦԱ߼Ҳһͬ㤵
ɺϧ֮Ƶص˵֣ǲ֪Ƕ˻ôĽţ̾ѽ˼ֻˡ˲һ£˵ϧǹġ
˵꣬Ŀ⵭ɨһϵӣֻǾֵʶһ¡
ϧüЦԭһȺ˻
ֻкվŭɺϧʣ𣿡
ȻϧֻĵһۣҲû۵ǺĺӣѵҵĹҸ򿴿ɣˣǡ
˵꣬ԼСˣԸү˵һȥ·ٽҳԷˣүﲻˡ
ʿˮͷӦǡ
Ǻϧһˮˮҡڵˡ
κһֻǣŭأ
սսعڵ˵үһȥˣ˵÷ˣﲻʹ졣
֪СһίǱضҪֻģκһ˼Ķȥ

еɫʱһ䣬ͷҲδ̫˰ɡ
رǱҴұ߾ҽĺӸףϸǲޡ
κһЦκΪ˭
ɽĿһתźʣϧˮôģ
ıʱһ˿ԼС飬ԥǡ﷢飬һ֪
κﲻЩʧճ棬еĶ֪ôһ£鷿ǳ̫ˡ
ֻʱΪϧͷϧԼֱϳˣһɾ͸ɷȫִ˾档
˵κһתͷʣ˭ϵĲˣ
һѾ߹κǰǡū澡
ô£
Ѿп಻֪Բ˵ԼСģһе˶үūŲˣȴû뵽Ȼϧүϵλүūһ£ūòȣ˱㶼ܵϧүˡϧүλүûؽţǶ˵
λҳ˲סˣɫһһס
ϧֻǸӣҲκӣռ棬ȳϵĺؼҵ֦Ѫ裬µ£һ̯洦ֱڶκĲ
ܾԭ˭ĶԹܵжأܣáǸ
Թ壬Ŷǣȥֶúù̡ܽ
κûΪѣԵҸ򣬺úÿһ²
л塣
˵壬ɸκѪԵЩԶˣݲߣҲֵӣĶӻͽźȺϧǰûôɣϧβȵӣ˽š
ڿȫ볡֮󣬱κͽãڷ
Ϸ飬˿ûС

ϧŴ棬Űɫ˵ʱ龰
үСĿôžһ£ĶҪˡλү˵˹ͷôɺü죬Ҫã²ءôعүͷԺͲԺӣⷣĸûһ̾
ϧߺ˵ǲǷϻκүǰӿɫϵʲôǸûҪĬĬǶΪ
дүˣүŵùһϡ˵ֻǺϧˣźЩ۸ϧҲ
ϧǸֵĺӡ
鷿ϳһΣϴһΣѧˡͰ˸̬ȣЦŵµǰﹷӵѺϧ

㲻ɵģҲ˼
˵õܣ֪ʲôǼҳ󲻿
ϧΪκͷۡ
İɣǵĹүúȥһ˼εġ
ҹκš
æ˲ϵᣬǿؽԴһƲûȥ
κʣίˣ
úĽţΪʲôң˽ŵĺϧúõģ̫ƫˡŸհ꣬λǰֺί˶ɢСϢĶнǲһɡ
κߵǰֲ˲һһصҴСųӣĹ̳ˣҶϧܸȣ
˴Щţǡ
ʲôκܵвţ
ǣջ档ߵ˵
Ǻؼڱǳظһ̣͸֪ˡ
̷ҲԸ⡣
κͷԣҵģҲҶԥĵطϧ治޹ؽҪ㣬ǷһȨ˵ӡ
ʲôģ
κ˵ģٸҵպΪϧ󣬾㲻˼ҲġϷϧϵˮôģΪβֱ˵
ҧҧ¡
ʲô˵˼±˹㣿㣿
ᣬصͷ
أ۸ϧȻˣ󵨳ΣϷһѵ⣬һٲȫְˡ£ûӸʧ
˲סˡ
ֻκͻСһЩ޷ִһЩҲɣȳǻ״Ϊصĵ²ҵӱܣҲĽȨ㡣룬ЩհĺӽɻԸΪʹ㶼ǳеǸ𣿡
̵ڡ
ϸ˵ЩӲֻϵӵܣΪΣΪκүˣȡԼаֹϵ֦ͬͬȴϧôõܡ˽ο˳ۣ޷ǰѵܹӣҲøһ档
ҧҧ
ﲻʹ죿
š
Ҳѧšȫ棬һ¶ҲҶԼ̳˵Ҫ󡣡
κĿƹ£ĬΣŻͷ
κ΢΢һɣ˵ءϧôãΪνҶ˺ŵȣҲûô
˵ͷǲסҡͷȻһ٣̫Ը֪ˣȫ˹档
ûκϣĵ΢οϧΣôҲκүҶֻţѾˡ˵鷿Ǽ£ҲһΪºôŭˣ
Ĭ˼
ǲѾˣϧûеĵС֪˭º·ÿν棬ԿΪΣ
òϣռ
ǰǱβ´֡ÿζɣûǱˣǱңôҪ˵ƫģҲƫѽ鷳ҿĺݺݳͷ㣿鷳Ϸȴɷˡ
ӣһ游
κĺļ򣬡ԣýĿԶһЩؿһЩܶϧĵˣ游ڣҡĵλ෴סȴǽı¡
۾ˡ
úõظ飬쳤Ҳ游
游̻塣
ãȻͨ˾͸游ȥɣȥúϢջĸ׻ңɲҪ۾ȥ
š

41 Ӿ

, Ů
վͭǰϸԼͷģ, ѵı߽߱ǽǶóһ, Լصػѡһϡ
Ц, ȥ, ֲǼ, ô
ʲôô, ǿϧҪǲһЩ, ŸһЩ, һô죬, Ҳ֪, 鲻, ˵Ļ
ĿڣѹһĴ, , ƽһ¡
Ҳ֪Ǽžӻûд, ʱһݴ, һģ
ǲӦòдְο
ҡҡͷ, ǾӸ̫, е㡭ࡢ, ϧҪָ, ˸
ôһ룬ǰ;һƬڰ죬һ£ǡûҸоҺˣҿһ顣
ȫǿǰ֢ҡҡͷҲ֪ʱʱ
ͷߴ£ڽһ׳ʿһȥⲻ˳ȥ
ȻԹѹĨȥˡǳԵǣ˲ͬһС
²ߣΪĸȥ룬ȴڴֽţѾʮûϧˣͷͦڳߵġǡдʡ
˵ʵǬۣûôùʶؾòúϧʧſɰİӦŴŴغ磬ͳôôգǹЦСݵͷ
Ӧÿĵġ
κŮϧ˹һûˣһûж
⼸궼ĸκꡣ
ȥϷˣָκȥ鷿˵˻緹ʱ䵽ˡ
ϧأʳ
κϷ㣬ڲóһ
üʲôʲô£Ҫ
ǿ϶ʲô¡ɰʵ׵ģվ˵ˡ
СӾȻôô󵨣
ͶһֻŶѣ
ǰ澪ȵģ߲ģȻ뻹˵ڸʲôϧ۸ˣ
磬رʲô£һС£ϧҲ̫
죬㶮ƨ
κͷЩֹµΪֹλ²̸
һ֪˭˭İ
ϧһ꣬ûϽ֪ƵԽԽˡ
ȥϧһί¿ӣˣκжв
ǸƫƧԺӣһСסһ֪ӡ
·ƬСӣ̲סǣǺϧɸżĵط
˵ζһͷͦ⣬úϧѾ˼ĳ˭
緹󣬺ϧҪ˯һ
ʱûá
ϧ޵һҲû˵ԾںϧԷвתơ
һȦóֵĽۣɾ
˵ɨ࣬ûʲôںϧĶҪ뿪ʡˣֱ̧žߡ
ϧܾѣİϢ۾˵硭
Ժģɼû˯ֹ˯ңҿ顣
ϧȻһЦȻԴһ¾ֻһڷ¶ͷ
򳣹ȡˡ͡ǡһ顣
ǲŷҳ߲ȥ
飬ſڴϣϧɼ泯˯㣬
Сǳһ꣬ϧСֿɰ۾צӵʱôôɡ
죬ʺ϶ߡ
Χ̫ã˸ȾҲ̲ס˸Ƿ
ǸɴŵЬӣ£סϧıϧкãҵ¡
ôˣ䣬֡
ϧקסԼļӣС΢ʮһȦʵڱȲϧӻ˵ôӽ
ѽô鷳ҵˣôô㹻˯ˡ
һһ˵һ߽ϧıúϧֱ̧ߡ
ôӶڲ֣㶼ˣץסĽ
Ѿ鱳𣿡ϧ
ˣˣ˵ʲôʱûʱ𣿱֣˯
ߺ߽һȦֽţ۾һȡҲƽϵģ
ϧû˯⡣
˯ţСȴͷתȾˡ
ϧ۾غצӻϧֽŶܣ΢һ£ૣϧ֣û˯ãԡһ
Щ˱ɵɵʵأЩ˱צʵĵֺ
󣬺ϧŵţҲ֪ʲôʱ˯ȥˡ
һʱ󣬺ϧǰ뽫ǡݹʣˣ
һͷš
˼أף
㶼ҼšģɣϧҪұļƪȫûôʱ䡣
ϧͬصͷȷʱޣΪȫӰɣ
ǾӣʶӰˡ
ֻҪ죬Ȼģʲôӻǳ鱳Ǹģʽҩѡ
ϧӣӱȡһúľӣ롣
ǵ׼ѽ
ǵȻѧҵҿɱ˭ģҲ𲻸ˣҿǻ²ٹųݾӡϧָָϵһƣ鶼ûüϣҲͬԴɷ񣿡
š붼Ҫжᡣ
ӽ⿪ӳǰľǺϧĹݸ壬С֣룬ȥ
пһϲ֡
ϧЦЦרоģʥϽ棬һֿдüãҲ׷Ч£ۿƾٵѧǼӷ
뿴žӣϧȱæдҸ㽲һⷽʽݾӹ⣬һ⣬򵥣ǿ챳СֻҪĿϾ䡢о䡢¾ǹؼʾȫ䲹ɡڶ⣬ģ⣬ĿĿαԭ䣬д⣬߸ݸļ̰׻˵ĬдӦһΣǰһֱȽϼ򵥣һѶԴ󡣻һ⣬ǡǡǡȻڻӱر鼮֮УȻι֮вƪĿȰι˼룬иҳӦһƪ£УǸ⣬óнҲͷ
ȵȣϧгͷ
ⰡǾ¡ϧָָӡ
˱죬һ䣬ǽʲô
ϴѧӣľͲٶ⣬˼ɣ
һԴſһҲ˼úۡ
Ҹĥīץʱ䣬𵢸ˡ
ϧ
ǿ壬Щ̫Ըʼӡ
ھĬд˼䣬ȻؿסˣΪЩʶȴд
ͷЩˣűĥ
ֻҪУֻҪ⣬ôͱĬдأ
ϧģҲûǽл͸ԼĲο鷭ȡֽʣҲʼԼ
ûס۾Ʈˣϧܱʼʣϧʲô
ӡ
뾪ȵҲҪӣʲôӣ
ǰԺԾӡ
ǲǡţ
ţҲμӺԺԣʱպТҲˡ
룺ȻȻ𾴡
ϧ˵״Ԫһ£ʼ³׼һ¡
ƾٰûμӹҲ֪ôңţǧ˲μҲȡǰʮ˰ˡ
ߵϧ󣬺뿴Ǵ˵еԺԾӳʲô
Ȼ󡭡
Ŀһ仰
š
仰ʲô˼
ǰԡӡԡ󴫡޹زɷԲι
㶼֪ǲö
š
̫ˣҪдʲô£
š
ôд
ɷ¡
뿴źϧıӰһһƺʲôѣ±жʱ¶η
Լϧֱˡ
ٿԼǷݾӡ̾һʼд
̩ɽΡ룬СҪˣһͷײˡ
ϧ̧ͷҧűʸһ߶һд̲ס䴽
ϧұóֲдô죿
ĸ֣
֡
ϧѰһֽд
ԭ
ȥʮ顭

֡
Ŷãˡ
ʱ֮˱ʡ
ϧݸȻľӡ
Ų赽˺ϧֻűʿٵعȥ;ͣȦ֣ȻЩġ
󣬺ϧȵؿ룬˱֣ǶԵġ
ô˵ͱƭ˵ġ
˲ٹɡ
ǿɲζڱ飬źüˣʮžӿʼ
ϧžӣЦͦãΪڶĺݰ׻Ĭԭģ㲻
飬ҷ˺ü飬͸˵ˣʲôжǧ飬ҾͶˡ
ϧϦҹѧԾóһī
ϧã˵⼸ˣųҲû㶩һ°ɡ
ͷ˼Ҳ֪ѽ
µġ
ʱҭһ£У˵ľԼ
ϧҲûƽϣ˵⣬⣬ʲôһ顣
ͺˣҸ̫죬ЩӦ
԰ž
˹ˣϧˡ
ϧ°һ̧̹Ȼ֮
ⶩľӶŽһӱ棬ͷĵЩѧ⣬˰ɣ
ݺݵͷʲôһٸߣҵˡ
ɵÿջض˰ҪǶֱ취㣬㵽ȥ 
һм򵥵ķӣǲǣ
԰Լͷȥĥһعϵͳ㡣
ǡӻ𣿡
ѽ취Ҳǰ취ԾУһ壬Լһ¡
뻹ĥζˣǱ취һһӣһϸҲó˵ٷ⣬ǿ϶ǲеģԡ
Ҫ˰æأ
ϧЦ⡭Ҿ͹ܲˡ
°˵ʲһҲҵô죿
ϧһϾߵĿαЦݼ޷żʱ
һ˼̾ϧ۲ѽô࣬ͷʹ𣿡
ȽϷⵥߵûпɱԡ
һĪ
˵ţͷ£ʣǷعȥǸϲԿˡ
ʱôô죿ûϧú˵
һʱ˯һʱӣɲ͹ȥ𣿡ϧ黹˵ȥɣȹԪҾͻعˡ
ţǼ¡ûʲôûУ﷣㣡Ҵȥ˵𷣣ȶ˾ͶˣԼá
ɺԼڣֱϳȥϼʮӾʵˡ
ϧЦžܾˣã𷣲ʹպϰ鱾Ҳʡ˴
һ鷳
ˡ

ϧ˵ָ»벻ףˡ
ЩףϧٶԣǴߴϽ߰ɣúİȥˣǧҹ
Ϊʲô
߳ŭʱҵȥ
һ꺢Ӷ磬Ķ飿
ڰɡ뵽ǳûǵάһӢĵ
ϧˡǺǡ
ǸҪأ
˵ҵǰҵ⡣
ⶼУ
޶֤£ôУ
ߵʱȻϹŵ壬ϧ
ϴҵѹǮҶźɰˣСıţţ񡣡
̳βС״ϧһȻô񣬿ɫȻƷ
ϧ£ϷʵŸͭ廻ĺ񣬿׬ˡ
ⲻֵ⣬ҶԼͺá벻˼
бͭģ
ϧգգ۾һκʱ򶼲õЦݣôôշһ
ʱһ죬ѹʹ̵ǣóֳķ緶˵̣˵ˣҲˣԺɱűҲôɣᣬḡ֪𣿡
ϧԴһᣬ˵ĺӶͬʲôɶḡģ
棬Ͳˣϧİɡ
ԣԺҪʲôֻҪеģ㡣

42 ˻֮

ڰճ, ӶˣֻҪǰ˰Ｑ, ǬۿԷŵ
һæͷ, ڿɿɿ졣
Ƕ, ɺ󹬰ٻ, ٯ, ת, Ǭ˺üգɼ
ʱûѧֱɫǳˡ
벻˼Ǭ۴Ӻ, ֻĵص, ֱͷ˵ʥݻˡ
Ŵ며Ͼ, ʥȥ
ǳԶҲζʱ, Ů价, УɴǬ۶һ, С, , Ҳʱʱɫ
, ûʲô˼
ʱһ˾һ
ǬһĪκβ⣬, ں, д, Ź֮һ, ҲǸѡ
֪ʲôʱҲϰߡ
Ȼˡ
ʣȵˣ
ϵ며ƹչЦһ
㡭Ǭ۶ֱߵĲ豭£
¡
ǬüëһһɣڨЦһ£ҲΪ⣬븸ʰæ

Ǭۻɫ˵˵ɡ
ͳﴧȺľӣɢһĪκΣȵʣҲѽ
Ǭһľһߣʱˣõʲô
Ŷ⣬ޱʵ벻ð취
һżʮٸͬӵľ̯Ǭ۵ǰ
Ǭ۴ִһ˳㣬мѾд˴𰸣ʼ̫бʶȣĲٳĶȻġǹĹݸ壬ȴǰһֲ̾Ķģ˭⣿
ϧѿڶ
Ǭ۾ȵؿЦȻ˵Ŀϧдҵģɳȴˣ
ڣ
ǣҲȥκһҲûɶԺϧıʼǣպÿͦ˼ѻԽԽ˳бҪϧڵǰˢøжȣǵʣ֪ЩϧᣬÿɿˣҲᰡ
ǬЦ㵱Ȼᣬ˳֮㶼ûѧô
һһʮһһʱ䡣
һ㣿ǬʧЦҡͷǹģɻǴġ
һǸǶ٣

룺ôģ
˽ö٣һΪģΪġ
һظпô죡
Ǭĵ΢΢⣬ȴǲ¶򵥵֮ѡ
̽¡¶
Ǭۻһ£Щ鷳ӼΪ¡ѧ˻֮֮ѧˣż
ɶھ֪ôģҴӦϧͽӸ
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ΪβװǬۺȲ赭Ȼʡ
ƲƲ죬ص⻰˵ģϵӵӣϧôңôʧأ
Ǭ۱ǲ֪νŪĺ
ߴٵѽֲҸҲûʱޣĪκλ򷢴ʱԲԣ
Ǭ̾һǼеģü¼žӣֻٿһۣһָ˼ұȡ
֪ˣܱȣҪͱעӵˣЩץ񣬡ûˣͺɣ⣬⡣
ǬۺΣֶó˻֮ɽ⿪⣬ǵ㷨֮СһƪΪԺΪ֮ǷЩԿԴ˶⡣ʮһ볤Ĵ÷ġ
˻
пھ
ǿھ𣿡
Ҳá
ŵ˵дҰɡ
ϵıīϽڵĥīñմմصݸǬۡ
ǬۿпģûӹʣЦ㰡Ҫִţޱοˡ˵㣬ôŵ˼ҵϣ
Ǻе˵˵ˣӿû飬ʦŸտƪأѾȫˡ
ǬľˣֻͦظϴŽһ˫۾·˵ɣɣ㿼֪û˵󻰡
̫߳ˣ
̫ͻȻǬۺܺ棬ôתԶˣ
ձѵһ٣˵Ҫúù治һͷȣʣõġ˵ҪǲţԿ̶ӣ
Ŀûһ˿˸׼˲еĵ
ǬЦˣã㡣
ҲһЦѱٴεݹȥǬ۽ӹȥˡ
˷ӼһõõģǬ겻΢΢˼ҲĬˡ
һһ˵һһ˵ö˵öʮ˵öʮ塭ž˵ðʮһʣֻžŶѣʮһν⣿
ԴΪ̵ؽĽⷨò֮ټҲɡ
ˣӲס
ûѧ˻Ȼѵģʦ̣ʱúǡ
ðɣĿĴ𰸡
޸㡣
žӣ㣬ǰάһ£ʣڷˣԺв⣬Ͷˡ
Ǭۻ˻֣ʾϽߡ
ϧյľӣһ׼ȷĴ𰸣΢΢һЦ
棬һų˷ھ
µʡҵˡ
ϧǿھ֮£д֡
Ȼ˻ȥ
ϧĽˡ
д͵͡лհݼ
лջ١
ŰݷȻֶܿȥϧĥ͵ʲôʵݵĶʱˣͬĻһݼ
лϾһκȻúϧҪлΪʦֱΣڴСӲ޵ķʸһأ
׼ģȻʡ
ʡ£ϧЦ֮ð
лңκȨ̨ͬͤ¥׷⾳£ϸҾ߰ڼȴܽǶõġ
ϧлſ³ϰȥлԺӡ
л˾ллӣԺӼΪֱŻ԰÷ãףɷǺÿ
лվԺſڵ
ϧһȫѩףΧѩӡлչһЦл硣
лЦݻûüкȻܳкƤһܵ˺ϧǰ۾ϸϧȻ󰫵һͷ壬㲻˵ǸܵôǸã
ů¯
˲ϣк죬ЩίһĶԼõ˵Сһ˲
Ů˲ˮлƳֶһۣԺϧεлҵĴճл˼ԶԴŵл˼飬в֮ϧ
ϧȻӼƽϣ˵һá
лֶָӽܣκ֮ϧͱСѧʿɱǺã֪ѧŵ㡣
ϧܵܶʲô飿л˼Դϵʡ
ϧ룬л
лЦһӵŶ꡶ĺ˼ʡ
л˼Զлôһ˵ȵǶʲôѽ
ϧ궼ҪԺˣ屾鶼ûš
ôк˲Բ۾
ϧŲЦеصͷл̵ġ
ǿҸȥˡ
ţϧĶûȥ￴顣еĵãҲв֮͵л̽֡
ʱĴڿɲһζûУֵģرСӣɶѣȥַˡ
ʲôԪڹ˵лҵĵĴҲͬ
˵ϧκĴΣɱϾҲүܷˣ飬ɼԿ
ϧط飬лĿƿ飬һıʼǡ
лűʼǣ¾̾鷨ǰã൱ľĿٻǳϲȻҲʧȥԼĸԡ
ǾҪ߿ƾѽ
л˺ϧһۣС۾ЦĿ̣ǳ֮ࡣ
ʼѾ˰뱾飬Ŀңɼġ
л΢΢ֱ壬̬ȱ˵һʱҿ꣬ϧǲҪպԸȥʱɣΣ
ϧҡҡͷýлͷϧٴεǡ
Ҳá
⣬ϧ˰ǰľӣлϵĿƿ飬ȡд£˫ֵݸлΪģֻ֪ԼˮƽΣʱδŬˡ
ϧ˵Ƶᣬȴʵл
Ѿֱӵĵز
ȡһƪ˿ƪȻϵЦ̧ͷϧ
ֻɲ˵лżظңҲҪΪСͷŵҪ󣬱ϾԺ֮ʱֻʵ䡣
лȻݵϧʵңԼԶ˴ָ㡣
Զ
£лԻ˵
л˼Զл˼飬壬ֿλϧܵܣл˼С磬ô忴źӡ
ꡭ˵
лעӺϧãֻŲ豭ů֣ʱʱشһ²棬Ц⣬ƺһҲ֪лڿʲôһƬ̹Ȼ
л̾һţ˵̽һ㡣
ϧһЦȻȻ

43 

л֪Լ˸ʲô, Ķ̣۵ġ
ҿɱǡʱȷƿ, 粻ȥ, ⺢ӾȻûгʤ׷, ۸Ӯ, ɫ˻, ˸̨ȥ
Ǹ꺢лЩ
л˼Զл˼, ֻлϧǼ, ȻЩ, ɹ⿴žر𼤶Ѫӿ
رǶԺϧ, ֱ֮Ҫ, ۾ġ
лյҪ, һȥμĻΣ˵׼Ϳˡ
л˵ЦˣϧТ, , ôһġ
ϧ˵, ˿ʱ, л磬, һûס, ҿһ𣿡
лһ, 㻹飿
ϧĪǵȻ, ˵õ𣿡
лɵӣֻúϧȳ˴ϻ۵ĺӶԴּһǰӶûܸߣϧ֮顣飬鼮ۿлӻСб˼
ɽգϧ˵һȫ߸л֪
̰֮ܿģıʼǣĺøУԾչֹ˲ܣǼұ۹УչʾĶع۵㣬Ͻ߼лòǵǼʱµǿʤ֮ģһ
˾ֻ꣬лھ֮̾ʱҲ衣
лϾԴ̫ͬʢǽʿкüλѧʦΪΪ̫֮ˣлòɺϧʱѾĳ⡣
²ǸڣлĽڡ
ɼˣлǲܾϧ˼ݣϻ۹˵ĺӣ˭¡
ϧһ˻ϣǾֻС游
û뵽ϧҪǹ̬ʲôأ
л˼һתɴ̯˵ϧ游ÿգұ㽫ƪ˼ҿɲɣ֮ػ
ϧһ£лҪƼл𣿡
л˵ͷҾ㹻ģһΪ˵ġ
Ȼϧȴҡҡͷء
л㵣ΪΣ
ϧЦΪʱûҸʦĴ㡣
˵ʵлû뵽ϧܾǫѷᣬҲװƴǡ
̲ס˵Ҫˣ游µĴ壬ΨһһλԪڣźҪõָ˲ǳΪƼ
ϧ˵ͷҲлĻҲ˼ҡǡվ̧̧°ͣΪ˵ҺϧҲ¶һ޶ˣҵʦλܳڵͬʱҲҪƷҺϵС
лЩ㱵ǰ·ԺﻹǺӿĻ
ǶԼж˵Ųŷųȥϧܱѧӵĭ
ͬʱлĵһɾɴؾܾµлϣֻϧһˡ
Ըϧڡ
ҶǶ˼飬ڲڣ
л˼˵ڣϧܵҪ
š
л˼ΪѵҵصģƽʱҿУǲ㡣
尮᲻ҷ֮ˡл˼Զһ䡣
ϧʣҪǶһЩأ
л˵ġҪ㶼Ļġ
Ҳᰡϧл˼ȫˣסˣһѶ鷿˳ֻһﵽеļҪ汾˵Ūˣʸ걾
л˼ȻҲҪѧ㣬ֻǼӼһͷ﷽סٹ㡢̡ɡ˵ˣ徭Ҫ顣
ϧţǰ̹һЩ
ǰǶǰꣿ
лҡҡͷ߽ǰԺӡ
лͱл࣬°СƲӣŵܵܵ⣬Ŀ⿴ʵʵĺϧһС͸Сˡ
ʲôҲû˵ֻʣԲʮʮＸΣ
֪ȿ̣һԲҲ̫˰ɣл̲סĵ׸Ҷ磬ͷһºϧʱ⺢ӴӦѾˡ
Լʮ岽ɾ䡣
л˵ͷΪԼ
ԲʲΪһ㡣
ϧһлͼĵ˲ˣһ㣬ţȡ
Բɶ磿л˼ʡ
л˼ԶҡͷҲ֪
Բ֮ز٣ԺѧǾ֪ˡл͵
˵ʵҲԲԭΪѽ
лǰһߣȻʣл߶ڹ߰˴磬ȥһɡʻߡΡ
⣬ϧ΢΢ü漰һԪηԼɶ⣬൱ڳѧˡ
Ŀǣһȳεţ߱ȿ6.8ߣԽ߳10ߣô߸Ƕ٣
ֱιɶ֪ߵƽϿƽбߵƽΪx뷽ɡ
磬ǲ̫˵㣿л̲ס˵
лһۣȷЩ
лһ˶
ٿлҵĴ˼ûŪ˼ˡ
Ŀںϧϣֻߵǰ̧ͷʣɷֽһ㣿
㡣
ϧʣֱ˷ʽΪxǸȻx 6.8ߵƽΪ100x⣬һΪ2.8ڶΪ-9.6ȥʵʵĸ
߰˴磬߾ų硣
л
л˼Զ
л˼飺
̧ͷл۾һһ󣬲𰸶Բԣϧ˵͸оǶԵġ
лؿźϧܺãܺá
ſϣϧд̣Ȼ󡭡
лʣдʲô磿
лԼ°ͺӣãҲ֪

лûˣԺϧһƣСѣ롣
лл硣ϧг
ллһ۵ڣƽ׾Ͱһ
Ҳܹңл߽鷿棬Ȼ̤һͱлֹˡ
˵˼Զ˼ȥˣǡ
лΪΣ
˵Ҳ
л
лǽʿôڻ£ٶ
ȻҲûȤΪǸѧȰߣһѧ
徭Ϊʱѧ˳ѾǺ˲ˣۿƽأлҪԼо˭ܽ
ͷλʦɱȴʦѶࡣ
Ҳܹôһ걸ġ
ѧվоޣöⲻ۾ǣƺҲҲһһϰ֮̽ˣлǼįѩп֪١
Ȼϧˡ
ںϧŻһ̣лʹûб¶ϣĵϲȴɽȪˮ಻
죬лòĶɩ棬鷿Ķˡ
Ҫѽɺϧô󣬲ܲԷκ鷳ô죿
лٷǺǺЦ̧Ž鷿һС˳ɷŭ˵лˣÿ˶ŶӸ㽲ʲô˵ǣϺϧ˵ߣӣѾãСүЩдܣຣ
˵ʵϧеˣоʵڹִţֻҪʣӦ˵Щ㹫ʽûΪʲôˣȻϧòһ𽫹ʽƵһ顭
һݿͣţ緹ôǱˣϧȴӲϵ󣬵ȻصʱɫѾȫˡ
ϧһߣлıʼǺƪѰ游
лѹʮӹӲʣӸλΪḻǷϵ͹ʣŵ׺͸С
˼Զ˼˵Ƕ˸Сѣѧʳĺãѧܸһϸ£λ
һϸ£˵ˣЩõ⣬ϧѾ˽⣬ϧѧӦȶҪá
лϵ˵ͷŵƻ۾£΢΢¶
󣿡
ꡣ
֮š
лϵۺܸߣлûòԣ˵ϧ׼μӺԺԡ
̣˼άܣǲ仹ĥ֮⣬һƪԺԿɳס
лʶ͵λ˻һ㼸ԤԺϧԺԳɼ
лָ
ϣϷ£л֡
˵˼ƾϧл³̭ʵҲʵѡҲһ游˵ǲǣ
л΢΢ףЩԥ
л£ʦѧ࣬һֻĹЩµģڸ۹͸ˣʮҲֻһЩѧڳΪҪְǿܣΪ֮ʣǰ;ƽ
˵ʵȻûϧȻдµˣе۽磬²꣬лһĶõӣǱʹͽ
ǣлעȴ֪κΨӽǻӰ
лκͬݣ͸ܸκǣ
и̫̫ĳƺţɸ̫ûһϵǵٰˡ
Ȩ֮ҡͷ̾ϧѽ
л֪⣬ɷµصͷȷϧҸ˵Ƽ;ܾˡ
лϿʲô
л游СӰúܣ˵ʱûʦĴ㣬ҪʦÿʦϲϲвҲҪ
лСӣ
ǹģ飬ȸˡлŶˣǱʼǸôȥպϧ˵õʱ
ȻлȴԼ˵ȷŰɡ
游
ˮƽܵʲôǲʻ䣿
лܵαӣģ
Ҳֻܿ㶫ˡлϰ˰֣߰ɣá

44 Ԯ

Ǭ۾ú, պ룬Ƶʲôʱѧ˸Ȥˣ
徭, Щ˼Ķ, ˵ʦ𣿾͵ҸϧǰԤϰ, , ʡµҲ, ˡ뽫̯Ǭ۵ϡ
Ǭһ, ֮ǰǳ˻, α˳, ѶȼӴˡ
ôϧҲ⣿
, ˶, ȥ, ͻ˾б, жյġ
Ǭ۳ޣ, Ǻӵ˼ɡ
ĬȻ, ֹ, ֱ˺𣿺滹мžӵء
ǿھѾˣǰ, öԲ, ޷ǵˡָſͷ򵥵˵, ˵ʮ, ʮŷֳ߷ݣÿӦҲߣԲԣ
Ǭ۵ͷû
ھܹӦѾд˴𰸣ǶˣǬָеһҲǣžŰʮһλĳȴˣ֮ǰʮһһϵλλļ㷨΢е㸴ӣûϵͳѧϰȻ
ϧıҲûھͻᣬֻԳ˳Щ⣬ع֮ںͷ
ȻЩżʱֵУȥάϵӹϵĴʱϧô
ʲô˼дҵȤѽ
벻ûϵʵۻС
ѧ˳һ㶼ôΪԳ˷˵ҪѲ١
ʱҲһ˻̵ؽͶɣɳڻûʽ㷽ʱ򣬳㷶룬һƷ
Ҫھ˷СõĶ࣬ȻòϣҲŹۣ뵽ΨһӣǷʱ䣬ȡϰٸ
뿴Ǭ۰һһ߲ƣȵʣô鷳ѽ
̱Ͳף㰲㣬˼
ǬѾܾûˣЩҵһ߻䲽裬һԵ˲ʱ䡣
ȻûɻѵϧҲô
нˣʮˡ
ŶŶ̽дϣһʣһ⡭ֻ󣬾ǧ˰һΪʮţÿݼΣ
Ǭ˲üͷʣϧ
ĿλѽȻܵġ
Ȼ뿴ϵ뵽Ųڷŵ鷳ͲȷˣӦáҲ֪
ǬۿһֻۣСʵ𣿡
㵱Ȼ㣬൱鷳ŵʱҲþˡ
ǡҪնҪȥλǶȥɣ
ΪõĲǬۿ⡣
ڨЦԴСӾ
Ǭһһذĵһһ⣬ȻҲûա
ѧ׼ȷ٣δˡˣǶ٣
һž𣿡
ԡ
һݣһǡʮţ
ǰǬ۽£ڵǿϧ޼ǵѧҲãҪǡ
ˣⶼǺڶӳģĬĬ롣
ˣЩȥϢǬԴº͡
ڶգϧյľӣȷģһݶţλԴĴӷ˷ϲ֮顣
ߴʤĵߴӵ°ҲֻΪЧȻۿۡ
ֻеĺӣһзθһС
仰˵뻹ǬۣȱҲϧɹദʱ⡣
ϧ֪ΪЩĽͦڵģкڵǼ꣬ҲҸʱ⣬Ψһĵѽ
ɵβѯʺ̲סһȻôӵİ취żһعͽô㡣
п֪Ǭ۵ѧˮƽʵߣлɲԶ
ǡ˼ˡ
㣬ȻҪõʵУһžӣ
зһƪǼ򵥵ļ⣬Ը״Ϊߣܳ
״أȻΡıΡԲΡΡΡΡ
źǶרŵܳʽģһ⡣
ʱҪͬлǰȻҲԼݳһƹʽɷŵǬǰͳˡ
Ǭۼε˵붮Щ﷽㡣
ʣԼҪǲ˲ǶԻǴô֪ѽһЩ˺Ūأ
ǬʧЦѲΪӻȥһ⣿
֪ѽʣҲţ£Ҳ֪һԲô֪󣿡
ǬģػиԲǾ٣ȴǲˡ
ѾԾĥī۾
ϧ˵ѵģ˵˾˶д˷Ȼϧĵ㣬ҵĵһ㣬ʱȶ˾ˣǲǣ
ָñƽǬ۴ĺɽգžϼԲԼĹΣȻϤĽŸС
΢һ£ȴǵĪκʱѹ
ͬųݺڴĿ⣬ƺһҲʵ
ǡûжûйȸ磬ûҵȫһԣǬļǲ
ƺֵﻢ£ҡҡ׹ʱˡ
ȿȡǬֶ˹ϵĲ裬Ȼ΢΢ü
ˡ
ϣūһɡ
ƹعǬ۵˵ͷȻڱӽӵ˲䣬ĵظ˻ƹһ
ͣͨƹ˲ᣬɫ򶨵ضŲˮȥ
һһոµϺն棬ƹǬ۷ϲָ뵹һ
˵һĺܣӺȵնůůӡ
̼ȼţָż⻹Щűӣůָ
ʱ鵽һߣ裬ʱȻһС̫˵ϣ﹬˵εˡ
Ǭһվʵʲôʱ£
Űʱǰ
ȥȻȥ˵ǬѾ֮ͷ˵Ǿӣţ͵
˵꣬˾ͳƺǳеӡ
㶵Ŵ󿪵ĵţסƹǸɣôôżܵóôҪȥ
ǣǰǸʲôһȥѽ
ƹҡͷ˳ȥ
һţһʵƹ⼱
ƹͷһۣûϣϽ˵ţ´á
Ǭ۳ˣã˵ȥҲ̫Щ
ֻȥ˺󹬣﹬һˣм֡
ɼֱϲ⣬ˡ
һֽŷ̫ҽ˵СѪ̫ʣûʱಹˡлϹģʵû뵽̫ˣϡ
Сˣ˼֮ࡣ
ǬۻǹžӣӲͷƤ˼ʹһѺҩϢˡ
µվһӣɾ﹬˺󹬲ٺۡ
ǰͷΣŻϾˣʲô
ƽﵹҲû뵽ôܳ裬Ѳλɲǻˣ
ֲ²𣬺˲˭Ҳ֪ⴿֻһڶѡ
ǬǰǾӺȲ衣
ƹģʵūȥʣ˭ѧͨһЩ
Ǭûؿһۣȥ˭СŵĻǿŵģ߸һūţ
񴺽ڣٹٻڼзż٣ڸǿյģֵҲͽԼ̫ҽ񸮸˾ˡȻŮҲڣЩȫűǬԼ硣
ƹ㷸ѣ⡭Ǻã
Сӣϲ˲ͬĥЩֵĶǬ̲סЩԹ
һ˵İòʫʸ踳黭֮Ǭ۲ööҲܽһ
أߵɾⶼöԾǬ۾ӣְֺޣץݺݴƨɡ
ƹСĵǬ۵ɫȻЩտɲŭϸʵе͡
ǵӶÿ죬˼йоɹͷûذֻ˸ֻһϣǸ׽ء
ⲻ˵ǬҲоˣǰԽԽûл˵ȻЩ飬ڹܿɹ
Ǭϲ룬ʶڹҲڱݸӼǺĬһֱֻŭЦĻû˵
ֶ֪ܱãʼңٵġ̾
ƹĬȻǬ۳ʱĶиֵһ˵Ϻ²ȨƵǰЩЦ
ȥһлңлͷ˵ﱲԸƾ٣ŵ϶˹٣ɻؼҾ͹Ūѧ޲ᣬл϶ܸ֪νİɣ
ƹǡ
лĪش鷿ﱻ˳һֽݵǰֻһλձñδĹЦŶ˵˵лѧãݾ⻹л°æ˼ҼҪڸϽӼҺóʸϽ
лҲڣģðźҹҴˣΪкҪ»ٷ׼ˣû뵽
лٺõĺһʱҲزֻ̾ھɡ
лžӣüͷȻɫЩɻǶ˵ʹ˿֪˭
˼һ˵ӽѧϱ뵽л£֪ɷ⣿
ӣлüͷ΢΢һ
л˵ͷܽ⣬ѡ
һ̫ˣ㣬ϽⷨҲһд
ǡ
ֻǼ򵥵ļΣֻҪ֪ܿд𰸡
ֻǻҪдⷨл֪ӵˮƽ˵ͲصдϸһЩǻͼǱעüŲŽĹ̺ԭд꣬˲ʱ䡣
õӺͽⷨСĵȻһִ֣Ҵȥ
лǱʣǾ⣿
л˵ϧģʼһ
лϳһ룬ӳ⣬ӽ⣬ΪΣ
л游벻ף͸ˡûµĻȸˡ
лı˶һЩḻҲ벻ףⲻǺϧҵĽڣǬ۽ˣû˼

45 ϳ鱳

ǰ, ǬڵȵľӴ𰸡
ֽ֮ϸ֮ǰûӳ, Ҳ֪ôˡ
л߶ȵ, ڶ, ϴ, ˽͵ȥ
˻˵, Ͻ, ǲ֪ôģȥѯʡ
һҲȥ, Ȼг, ϧ벻ɵӣصڴĥһ, ֪ôˡ
һ˲, Ӣܵĵ, Ŀȥ˺һݴʡ
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪, ˵˭Ӵڴֹš
һžӵϧ, ԪھҪ, ζβ
ϧԼһΰݷлҡ
űʼ, ϵЦݼˣлϵ, ϧ֮, Ҳлϧ롣
лҡҡͷ, ̾ôʲô, 氮ĲܣŽʼǸ½游һ游ۼߡϧʵңĲʦ游Ķƣдġ
ϧ˵ڻʱ򡣡
ΪΣ
ǴӵİѽлҡòҪǣ
ϧһ˵л游ϧǾͲȰˡ
ͻСǹԺԣԣԣԵңżлҲǵ㡣ʼǺϣͷ÷˵ϧȻûлϣɼݵᣬҪҲ˷жҪǡ
ҡҡͷûٽȥЦֵ˵лһˣʤʮ֮顣
ǲлЦ˵ȷ游ײ£Ȼµϸ𡣶ˣϧ游֮ǰˣԼһǷҪ·
ϧ΢΢һ㶣û뵽л϶ôȤ
Ǽ£ɻǾ仰ʱɫ磬Ԫѽڣô´ΣϧȻ֣ذлϡ
Ȼλл϶Լ⣬ԼȴûӦǻǱ˴˱ָظУθڱȽϺá
ǲλسȽҪʱǲġ
ϧ̴ž죬ȴ
лϵ֦ϧӣлҲٶ˵ֻһʡ
⻰Ӧ游ģ㲻ȥҲǿǰͷ˸̣һѧ⣬˵Ǵѧԣϰæȴ˵⣬ǳһ
ºϧǲ֪˲ˣֻ̾ǬǱƵͶ·ֻܳ⵽
Ȼлʵģϧʵʵ˵ڳϾʱ࣬ԸŴӽ⣬⸱ТĻ治Ǻ𣿡
ô˵ģ
δκ־䡣
лϵͷ̾ǳ֮ﰡ
游⣿
лϰ˰֣ȻòʱٵžǣӡĬĬŤתӵһ֮ͨѽ
ΪճĻλ̳ˣֻҪϲ֮ǰα̫ӣǺĴϧԲôӽӽϣµõ谮
ôӽȴǸѧʣ̱õķʽ
˽֪Ӳ飬ҲʲʲôѧִӴǻۣӸ飬һá
ĻӲ٣󹬸λץŶӶ鱳Уϧʳ߱ϾǷ棬ѧֳһˡ
ƾϧϲ£ⲻŻл𣿶ҿҪҪⷽɼҪΪӽ⣬ɲһ٣˭ԲϲĶأ
лϲڸس۾ƾźϧһ仰ƶϳĿ
ĶôףӡлЩ˼顣
ӣлһӶˡ
лϧҲˣǾǹֲšɴӣ̫λûˣһϧϧ
С֮ǰ㣬⡣ٿ񻹻Слϵ֮ǰ鷿ǳӲؿʮȲλסԼİ˭Ը棿
ԣ游ǿôඣ
лҡҡͷֵ׳꣬νòãŰɡ
ô˵֮Ѿڴ
ҲǺϧԸԼԭлôһ룬Ȼñë
Ԫں󣬺ϧͺ鷿¿Ρ
Ž⣬һڵǷϣէһѧٶżۺ
صĪǰŵ룬۾û˯ѹ
ⲻܹ֪ܼϧЩ˷ܾû˯ãټϽսĺϧ˵˻ȵ鷿⾢һ˯ֻˡ
ûȫſ£ڵֿҲǳݵ¡
ȻȻûô󵨣ע鱾ϵȴ
ԼİֿôãкܶĻҪ˵
ͻȻϵֱ˸˽ӣƪΣеһΡ
һ˲䣬鷿̰Ѿȫſµ룬ȵؿֱ
ֱɫģٴѵһƪһΣС
عȻ⣬Ŀ£غ鱾ʼС
Ȼ¹ģĺĩˣֱ͵ص˵ͷãôڶΡ
Ŀ鷿ѲĿһӶ̲סͷƲɴԸֱᡣ
Ȼ˭ϣֱ㵽Լǻǻ͵͵ʦ˭ǸùС
ſͱעˣźϧ¶
ΪȻʱֱȴӣĵڶΡ
ʲô
Ըǻң
ֱͷ
ôſŵǸ¶ɻ󣬾òӦðֱüۡ
Ⱦýûˣ飬𱳼ºŪȥѡ

֧ţʦôȻϸˣ
ֱɫ֮ǰԸλ̫ɣϲ⣬΢ϸԴҲӡԴӽҪ֮ƪĿԻϳ鱳нڿ³׻ϡ
첻µز£ʵ˭¡
¶ʱһƬΨһλ
رȣֱһɫʣܴܲ´οʼաû׼
𣿡ֱʡ
Ⱥһ£ɲŸտһͷûˣֻҡͷʦҾˡ
ֱ˵ͷ˵ƪڴǰҪУӱ΢ʧ̾һĿһתĶʮ¡
ڶߵҳ˲ʶؿԼҵ£ɻ飬ֱ֣λͻС֮΢ףԽձֱ㲻ϸ˵΢ֻԸλΪ˼ɣĶ飬Ų
һȱ㲻˵ˡ
ҳֻʵʵģʵʵذ˶ʮ½̳ߣÿһɫһ֣鶼Ťˣڳ˻˻ɼʹ
⿴ţλݣ˺׷׻ͷԼӣϣһЩԼ̳ߡ
ϧţĵ˵ŰοǷĻȴھΣ·Ӱ쾭£Ŀⲻ
Ժ̧ͷʵϧôˣ
ϧƳֱȻ˵¡

46 

, Ȱ˶ʮģ
š
죬˵鵽Ļ᲻ң
пܡ
뿴ϧ, ʣǱǲ
ϧһ, ˯, ÿüɵ, һڹȥ, Ȼᱳ, أ
˵㰤򡣡
ϧüëһ, ѽ
ǵȻ, ˭붯ȶңظһģֵ
ϧըëŷ, ߺ, ֪ͺá
ȡһ̽, ϣ޺ڰ, ʣϧү, ʲôԸ
л, ˡ
뿴, ƵҪϧ
, žų˷ھ
˵۾, ҲѾ𣿡
ھô֪˷㣿ϧץһѰʡ
˵֪, ʽһЩ
ϧ̺һ, һһţ֪Ҳû£һ£ܹжٸӡ
Ÿ
أһŰӺֲһš
ʮ˸
Ἰݼ
ţݶ
ھжŵü
ʮˡ
ãٷһţἸݼ
ţʮߡ
ãҰѺλλһ£أ
ݾţʮߡ
ܺãʵӦ⣬йŮѵΪˣ壬պгɷʹмˣ
һӾͻش˵ʮ¡
ϧˣûǣ򵥵ĳ˷ǰߵӰھҲôġ
ͦ򵥵ġ
ϧü򵥾ٺòˣǼݾźһţΪ
ϧ̣꣬΢΢һӣصʮʮ
Ҫں֮󣬷һء
ģʮʮ
ϧں֮ٷһУ롣
壬ʮʮ
ںС
ߣʮʮ
ں֮Уʮʮһ鷽ȫ
һ١
ϧЦŷʣ㷢ʲôɣ
ͷʮˣֱʮ
ҲеʮˣʮֱʮʮΪ١
Ѿˡ
ϧοȻ˵ôǼӦ⣬ǵŮѵһ룬һֹŮѶæվã֣˺Ϊһʮ壬Ϊ壬ɾʣ˼ˣ
ʮѽЩΪˡ
ϧӸʾڰڿ
ںãϧ˵ʮΪµĺŲһܲ㣿
ĻǺʮ壬ұǺ壬̷ӳ˹ʮӶʮ壬ʮˡ
ԣ÷ָῴ򵥵Ķ࣬ϴֳַϤĵȸ֮ӣҲһġǺĳ˷ɡ
˼ȻʵҪʮʮأ
ϧЦˣѽʵãڽλ֮ǰҵ㱳Щź֡
ϧ㵽ŵİԼӦдֽϣ⻹мӼ˳š
ʲôһͷˮ
Ҫ˵һǧһһʮһԾǧŰپʮŵһǧһһʮǧ˰ٰʮţ۾βΣ
ΪʲôҪô󣿡
ȫ˰أô󣿡
ðɣͦ鷳ģһʱӦϵ
ã1111ʾһǧһһʮһ9999ʾǧŰپʮţ11108889ʾһǧһһʮǧ˰ٰʮţȱ㿴öǲǸɾ˺ܶࣿ
ǵİɡ
ԣȥɡϧ˵Щԥֻ֣ʱӶô˱ʾ˵
̵ұ
ϧһЦ˵𿹾ܣͻúˡ
ڶ뺱ûſ˯ţ֧Ƥдʡ
ϧƣôˣ
Ҳ˯
Ϊʲô
˵һ鵽ң˯ˣô죿
ϧһ㶣۾͵Ц˿ʱʱֱ첻ģ˯
ô֪
ϧ˵鷿ĺӻû꣬ôҲûأֵġ
ô϶Щģɴдд
պϧҪֺͷţǼһǺˣʻŤŤģЩ֡
ϧʵ϶
۲죬ֱѧʺܺãΪȴǳһ㣬²մ鷳¸ǶԶԶġУֻ۱ֻۣ˭ҲǣһΪʦڣϧҲᱻ۸ôңֳô󶯾
ͻȻ˸ı˻磬ʼϿϧܾЩ֣ϾͷһʵѹţҲû취
ϧٹ
ҪֱʼΪʦΣҲùȻΥüɣʵʱҲñֳһȻ򣬿ʼģ
Ȼϧܾûô򵥡
ſǰӣֱʼ鱳ǡѾѧ꣬ÿҪȥ̡
볭һʮÿüƪĲ١ҲҾһϹ̣ȫ»Ѷȡ
һֱԶƣҪģһѾѧģſھ³鱳
ǰ㻹ͷԼܷ
ģİҲһӡԼҵʲôˮƽЩﶼеס
ָһƪУȫʵ̫Ϊˡ
֮󣬳˼г֮⣬˭鵽Լӡ
οû˯ţҲһֱ
ΪΪһȣϧԺĵʱֱȴ˹ӡ
λǳ˻⣬ߵһλӣ嶤Ȩλû˱顣
Ǽ֮ѧһ飬ȻǱġ
İ֣صĶʮ£ͷĨһ۾ȻۣɴҲһ·֪ôһΡ
֮󣬱ƽӣͬλᣬĺò޹ؽҪ
İȻǸӵһĴ
ƽʱߵýȻҲϤһЩ۾һ׷״ӶԷ￴˵ù֡
Ӿ룬ȣ඼ӡ
ӿɱȻɵĶֱ࣬߻ʵ۵ǶûлӵĺãֻҪ㵽һӲˡ
鷿ôĹĻӣۿһȦſʱˣֱֹͣ˳鱳
ղ룬λٽռȸˡ
ֻû鵽˵
ϧʼ磬˺Ҳֻû
Ǳ˴˿һۣҡҡͷ
һȴˡ
»ᱳûǱʲô
ʦʲô˼ʹǴʹ죬ǲһ
ÿҪǳ鲻ǿɲôˡ
ԣ˱Ҳģ˵ʲôϸҪ󣬽иϹ˯
ǾͿɣ
źϧЩǰ߹һ䣬ǻͷһۣȻЦһ񼫶ȱӼƣ̬ñͲˬĺ˲ȼŭ
ϧಽظȻϵĿʵ̫ȣǹɲƽ֮УԶѡ
ǹ̵Ļȣ˼ȲָʹģҲ֣˲ȥףǶ©Сü
ǺϧҲعͷȥһõЦݣԼؿڣһҵģ˺ܻ
Ļŵİ۾ҪѪˡ
תһ͹ȥˣ˵գͬʱ䣬ֱʼ鱳
֮ǰͻȻʦ˾Ͳõ˰ɣҸûģԵùƽǲǣ
һӦ׷ףƽ˵ǰôĻƤ£ῴɣ
ˣõˣ˭֪ûʲôϵڡΪһˣָܲȻܷĲ
˭֪ѧʺãˣЩ˻ûأǰɣ
ҲôģԴ˺ֵ񶼻ûͺء
ÿ΢һ¹ϵݸͷ߶ǰŲһ
аɣҲаģͲ
Ŵһ룬ȻҪ˵㱻һ££ʲôϵ
һ㶣ʱͲ˵ˡ
ʵϸȷûϵ³鱳Ҳᰤʲôƽġ
ֻǾú̬Ⱥ֣ʱӦú⿴ϧù𣿾Ǹ䳰ȷ䣬һֱӦõġ
ɻ󣬿ûн͡
һڣ£ķκθ֮ԡЩ֪ϧû濴ô޺ô֪෴һƤǣȻϣȷõܡ
ڴϧȥĶ֪Էʵʵġ
һһ֮£ֱεؿ룺ӣڶ򣬵ƪ
ΣȵȻЦʣҪǱأ
ֱԤϣ̳˵΢ֻܰչذΪĶʮ¡
˵ͷܸɴ˵ұ
Ǿܷ£ӵ
õģͺˡ֧ԴЦ˵㿴Ѿˡ
ֲ죬ȴˣ鲢ʣȴõ˵ʵִɵ
ĵ񶼲
ֱߵϧǰݡ
ϧһίغ۾룬Ȼ鲻Ըվ̵ˡ
ǣϧЦӯӯһض˼ûС
˵ʦƪһᱳ
ֱҡͷ̾ɴӲᡣ
ԡϧԴ˸ͷȥ˵ҡ
²Ǳ𣿡
ͷûҵȷ
ֱЩӲǺذȻܷ
Цһ˹ˣұȴҵİʲô
ֱüϧΪµİδȰѧŬĹ
ԭˡ˵ͷȻֱδתϧ˵ְȰѧұҵΡˣϧǰҰģΪʦѧָ̲ʲôأ

47 

ˣ
ȫֱԭء
Ψкϧžžž, ֱٴ̶ˡ
ֱòŲӵ˼΢ܣ޷ϴʹ
Ȼ⻰, Ŀεȷ, ˲˯ѡһ̯, ʲôⶵ
ֱط, Աһ, ֻȻ, ֮ȴﶼ˷ܵĹâ׷һµؿⳡϷ
˵ؾʦ, ʦĵλܸ, ϧֱҲǸڿʦѣλȺǰ, ټƽʱ, ˭Ҳûĵ
Ҫл, ˭ʵʵأ
ֱֱ˶, òܸ볶ȥ, ̧, ķ˹, Ȼɫ΢˺ԺԺʮʿ, ǰܻ, Ϊ鷿ڿʦ궼, Ը̫, ȴû뵽ȴиУΡ׳Ŭϴͽ˱ƽǹУˡλλȨأӦ֪񣬷̻ܽΪ֮ģ΢Ž˵²ʦҲһʦͽ꣬ʦص˴ҪǣӴ˾ʵġȻ΢±ǣֻһÿΣֻҪʦҲҪꡣذ͸ôΪܷ
Դǣְ˻ϣʦҪҲסﻹĺӡ
˶źϧġ
ɺϧû˵ʦѧȻǶõģɵʦûжá
ֱƤֱֻһ仰˵ˣȻΪ鷿ʦҾ͵ұ飬Ҫʹɡ
Լֱֵǰ΢΢̧̧°ͣȷ棬ҲðΪܷԸˣɡ
ֱǰ֣ս̳ߣס˲ûȥ˵¹Ϊӣֻ֮лܹͷչ涨ǰΪ֮
ϧ쬵һ䣬ĶĹ涨д𣿡
԰𣿡
ǻʼҵǱôܷɷϣ
ֱؼҪȥ
ƤһƣûУ涨Ҳ湻ЦӲ飬⿿һȰѧõģһԲٵһһ컻˹ŻǺ
Ϊ΢ֱӲʡ
ֱ̧֣ǰ̧ͷ۾һһ뷣ϣңҰֶ˵ºҲȥǶ״˭Ҿ͸ҵšǣҪǸҴϧǲģĳģϿˣʲôûУƾʲôֻҪ춯һëǣˣͽ㽫һ£Ϊһһֱ㣬ҲһŹ㡣
ֱĺݻõһı˫׺ݵĿŵˡ
Ȼ⻹˺һǰһ˵ζᵽˣǺǡ
ֱֽŶʱ뽫ַһЦȻĽ̳ߣ鵽̨ϣͷſˣϧߡ
ϧǣ¡
̤ż鷿ĺӲһԼ
е˿ԶȥıӰĿܸӣ治֪ʲô
ȱСһЩǰԴĲʵ̫ԣرİ壬Ŀȥʱͷ
ԱȺϧζԶ
ͻȻ˵ˡ
ֻǽӲԭصֱȻתȥ
ſڴϿţķ̩͵ɢˡ
ֱǱӰϻжŭȵǾֻĻ޵ķʸ
ȻΣ󱻻ϴ²˴ƴԼܷҪϧסģѾӡͨİС
˭Ľ˭ֲʣ
ӵĪںһ˲䣬ᵽ˺ڵζ
磬ңҲ˷ġס֣ϵ˵һùŬΪܷĻᶼС
صءšһá
ЦˣǵȻ㿴Űɣ𿴴ŵӣɸʲô׷ŹģϧҲӲ
ŭԳܣʱͲǶʮôˡ
룬˲䰲ο
ϧĲӣղǳ̲סипû뵽˵һ˵ʵô㴥
оţٴһ㣬Եﲻ⡣
ǰţԽԽһػζӽŵװ嵽ͷͷ˿ˬġ
бҪһ±ŵСͣ½Ųͷµʣϧոұ㻹𣿡
ϧһúÿ佱Ұɵ룬ǵж˼ⲻҪоԼͦġ
еʧҲȷûɶÿ佱ģûϧ
үǣرӺšû뵽ϧֲһ䣬뾪һ£ʱѿǣٺٺɵЦ𣿡һһҲôã
ģúϧҺܸжڵĻ̸˻ȥ
ҡҡͷɵСӣϧ˵ɵˣֱһȥǶС棬ԼĥһµʱôʥʮûˣʮƨɰӣǾ˼ˡ
ߺģеס
ϧǹɲ֪Ķţɵ𣿡
ǵȻǬ۽ӴΣദѾģʽһҲ¡
ϧҡҡͷ̾Ϣһǰȥ
ӣ̲סʣϧڵʲô
ҵӺԸͷҲܰӣʱɵó˹Ц
ô᣿
ϧʵΪʲô᣿
˵ûˣԼҵģǻô
ϧЦЦڻŭʥǻϣ˵磬ңʾһΣ
С
ãˡϧɤӣǳ˶˭Ӹвڿʦľޣ룬ְ
죬źϧüˡ
ʣΪʦҪϧܷ˸ͷϧѵܹ쾭壬ҲܳΪ㶥ײʦвɣ룬ʦصʦصܶԵȥˣˣȥȴʮǼԡ
ôʹˣƵ
ǣⲻǷϻѹô˻һٴǸ޹ϱܹͬ£㻹óɣ˭ʦصֱٲԣһĶĭӶ㣬Ҷһǵϴ񣬻ôôۡ㡭ˡ
Ĭһ¡
ϧš
ʣҸô죿
Ƿһ£ݻϣ㡣
áѧѹɤ˵˶˭Ӹвڿʦľޣ룬룬ְ
ϧʣӲ֪ʦ˵ʲôңһ֮ƫģΪһˣҲӵ˵֮Ǵ޻˵𣿡
룺С
ϧ˵ҾͲ˵ˣóĵСֱûĵطȥ棬ֻû֪ʲôɶ¡¹ؼջȨǧҪͷϵ˵Ƕȣûϸ˼·ߣĹҪ֪»Ϻֱ׶Ը㣬ȣҲֻܳ°ºĲʲô˼
ݺݵص˵ͷ֪ˡ
˽ôЦôУһΣַʽоݵظϧ۾˰˵£ѾʮˣóΪԼȡƽȶԻȨҲҪûʶһ¹ȴ³çˡ
ϧ룬Ŀ䣬ԣһΣһҪֱزȥ
ȭŹ⣬ϧġ
šϧס֣ȭͷסϳһЦôţһЩ΢Ц
ŸſڣĴּ̫͵ˡ

48 


Ǭɫ, ֻһϣӵˡ, ̧۾, ǳϸ޹
, ɼ
ֱվһ, ƹĿһƲ, ϵ, ҡҡͷ
о˵ľٶǬۿȥ, Ȼȥ, Իһ
лϣʵûٽ̵, ԻΡֱл, ݺ, Ȼ˳
߽, ˲, ֱޱ, ۾ȴЩ졣
뾪ػͷ, ֻһߣתȥ, ̧ͷͦ, , Ӹ밲˵վֱ廹΢΢ЦЦ
Ķһ㼴֮ŭģ
Ǭۺ, 뼸ʣ룬㱾ԽԽˣȻвڿʦ˭ĵӣˣʵڿɶ񣡡
뼸˳ڵؾ˵ʣ֪ʦ˵ʲôϾһ֮ԣƫģΪһˣҲҵ˵֮Ǵ޻˵𣿡
˵һͷ
Ҫ󣬾ǬٲҲͬ⣬̷ΪԼĻᡣ
Ǭ۵ԩ㲻ɣ˵
лʡվ˶Ȼ渽֮´ͷβ˵һ飬˵ʣӱȻǴģûӱܡ˵ˣΪܷԼ죬ķڷ֮󲻻״˭Դ˹ڦһ硣ٲѧҲ֪ƽǻףѧѧãʦģĶȥвʦ
Ǭ۵ŭ΢΢£üɽʣʲôС㽫һ£һһֱ㣬ҲһŹ㡯
ٴЦЦһʵʣʦ˵Ϊλ˵仰
Ҫϧв
ǸʣѾǿұʾԼԸܷ֮£Ҫҵİ֣𣿿֮ʦԲҪȡ壬⣬û뵽Լ˭һС
Ǭۿ룬վņֱ̃ͷĿӣ̹̹
ӶӦáô鷿ôˣԼǵУ
빣ӵ⻰˵úû֮Ȱѧʦְ֮ҵǹġð£ҲۣɲҾ͵øһϧϧ꣬ο޹ءӺɷһһ˵˾Ϸûôߴߴᡣ
ǰⱾһܼ飬뱳飬ϷǷ˾ǡ
Ǭ۵ľƫģʲôӣ˽⣬³򣬶Ȼô¡
Щ֣޼ǵѾˣΪεò
ֱ׳Ҳ˵д㣬ɾҲԸⱳʱ䣬鷿֮˱˸飬ȴˡ˭֪ҾӳȻǽ󣬵鷿˿飬ֱεұеԹޣƺϧƽߣƾʲô˵ʵҪģҷŸıԣ´κúϿΣû뵽ߣ
ǬѾˣֱֻѡģΪ˵һ䣺㲻вôִ䣬һС㲻
Ǭôһ˵֪Ѿˡ
ĵĴʯ£иĿĿɲֻϴԼֱ׷
еɣʿˮ󣬡ȷǶǷǣҲˣڲԣҲڡʣҶӣȴֱ׳شⲻӲʲôͨҲˣʦԴ̣һһѵøעƷ𣿡
Ǭɫ΢΢һ
˵Ӳϲ״ӵ˱ȽܡҲԸⱻˮϴ鷿ܵ£˶˵Һϧ£Ҳ֪˺ܾãŲòλʦϣôϧ۸һȴû˵һ仰ֹһΣܵǵıǻ㱨ǵѧҵһ䣿ʣӲԸѧϰûӣҲᡣ
ƹ˲˵̫࣬͸ɣӹ裬͵شڣͣǺؿԲͣ
ȣû˸Ǭѵȴº࣬һݹС
˵Ҷˡ
鷿¿ξʱûֱൽôʻڣʵڹǺ
ū̴ţӾðɡƹ˵ſǬۡ
ûܾЦǺǵسȥˡ
Ҫ¶
ǣó
ļת֧Ķˣ룬һӼһӣһ뷹ͼ˵ףǺθڿǬ۶ƽʱԵöࡣ
ֲ԰Сӳӣһ˼»
ҪһʱǬ۷¿ӣֹɣͱˣʳܡ
뷹ףڻָ
˵ʣô
Ǭôã
벻˼Ӳ๣˭֪ƽƫ̻κˣֻǽѡ
ƽǬЦһ޶ûʼ䣬һϯ޷𣿡
ԾͲˣⲻֶܹӣһţʶͷسңô죬ֻܾˡʣѾʮˣٵǺӣ¶ӾϣóеľӱܣɲҵĴҲκԩң˵Բԣ
Ǭ۵˵ͷҲǣֱȻԣҲдϲϣ
ϣûҲԣҲʲôϾ鷿ʦҲôΨһڸ֮ҲǶ³ç鷳ҪԴ𷣣޻˵
վִͷվǬ۵ǰ
Ǭص³һǰĳӣͷʹһ˿
˵ֱ˺ԺԺԺѧ֮ƳΪӣȴȨѹˣķ˴ɡ
ǣ֪
ʿֿѹۣʲô˵Ҳ⴦öˣԺҪС
΢΢һͷǣӽ̻塣
һҪģǸ߸仰ˣȶʮ
ɫʱˣǬۿȻֵһ㣬һһ룿
ҡͷԼ췣
صΣǬüǲٲ˵ʲô
ʮſڴģ˶š
ǬۿſڳϣüŲ̣عͷ˻ƹһۡ
С˵ūѾԸˣзִ磬ӻͷһϾ´߶
ҲǼԡ
ʮȺܿˣһᣬʹӳϵ춼ûƺʹˡ
Ǭһɫ̫ҽ
ǡ
Ƿ׷̧룬ؾǬҲתǻ˲䣬ƹԸȥ飬ֱʲôˡ
ƹʱӦǡ
һĿ±̧Żؾ
ֱֺĶҪˣææŵ޵
ȻǽĿʱȴ㶡
ȻǺģɳ˺Ҳûʲô
ʮӣ
ϧأϢٵһɨҪֱŲӵľʦ
ͷһֻϧʳָƨɵʣ𣿡
ͷһȻˣʮȰ䵽ƨ϶ģô˿ţΪֻװװӣ
ϧ֣Це˵̵ִ˿Ը˼Կͬȣͬȴܿȼǡİɣ
˵òҡſ÷ܣۣеģһ΢һȥĲһҸоϾ´
ʵʵſŰɣٵù
ô
ӵȻװһЩʲôʱ˾ˡ
˭ңɻ
Щܵò̽һϴεġТ׳ôһ£湦Ҫģչһѵܹͬʱ˳Ĳ붼ġ
룺
̫ҽ𼱻ǵرе𣬺ͨͨƨɣʵڲ֪Լҽʲô
ϧ±ʹǲеˣ

춼²˴ɣ
ôᣬ¾¡
ӰɣڷõÿһЩ
ҩҳԵ̫ҽЩҡ
ڹģмֲԹɫı¡
ǻã˵ǶʮȣǶʮȵˣûлּ⣬û˸˽ˮ
̫ҽ˼һת̿һȥֹʹҩ͹̱ԪҩյŪˡ

49 ֮ŭ

ǲ˰, Ÿհֲãֿʼˣ
˶Դӷ̫֮, λӾĳԱ, ʲô뾭¶, ϴȺܵ, ڿʦײ, Ա, ŵģ㼤ʷʡ
Һ, Ӣ, һٰʵˡ
ܶҲ̤ʵˡ
ſ֮, ϧ˵, Ӻǰοʡ
, ˵㣬һ, ˾ʹ, ʮ, ֲٿ, αػʮȰӣ㿴, , ², ҩζѬ˵ġ
ŷƨϵҩ, ҡͷ̾Ϣֻһ١
˵˻Ǿ͸Ͻ
Ƣôô꣬ã˵ˣܵ˵㲹ҩ㲹ӡ밤ᣬҲ˵Цӯӯƨ˺üۡ
дøĸϿˣֱûٳʲӵıУ㡣ӵܵҲûʲôöͣǰЩӵһ̣ͦÿơ
λҲ׷ױʾοƷкͬ룬ϧ۵ף顣
뿴ǣﲻͷˣ֪˵أǿ˾͸Ͻߣ£ϧ
¡ϧҩ߽޵ζʮƮ㡱ǰ̽ĻǷ׷ӡ
˵͹ĶЩֵǮģõģĶӳȥ
ø磬ʲô˼ƽʡ
ϷˣҲˣЩеûĴ˵Ķõģ
һ˻ұģڲ趼ûȣֱˡ
ͣˡһƿӣӴ
ϧҩ𣿡
ӹƲʲôζôأ
ҩͷˡ
ܺ𣿡ܻɡ
ϧ˵Ҳ֪ͱ˰ɡ
š뿴ںҩӰ˵ϧ˵ֱ鷿ʴҰӣȴŹΪûҲʲôûɣ
ϧοĶô죬ܵõһ£ҪҲ֤ȷ˰졣
ʲô֤ݣǹңô֤ݣ
Ϊʲôأ鷿꣬ల£ƽ޹ʣͿʼף
ϴ˯ץѵˣȻ󻳺ģ
˰ɣΪǺ˵ǻӣΪô£š
еʵΪʲô
ϧ˵Ҳ²ĳλЩϵϾ˭ܿô˳أ
뾪һ£ô£ָ͢ӵö
˵ǲ²Ӧòô游ҲӦ
˵ͷҾٵȵȰɣǶϢȻûҪңңֱյߣʶصһڡ
ϧĶϽһһ˲䣬ҩ֭˳
ޣҵ죬ʲôζˣ
𣿡ϧɵһ
˵ĹζҩѺһٱŻŤˡ
ϧץһԵĵģֱ۾һ죬ʹؽšĸɰͰָָͣҭð۶췭졣
ϧۼֿ쵹˲žȥһƺֻˡ
ҩ˭ģŭ˲ģһҪȥӡ
ϧһ޹˵ҡ
룺Ĩ˰ŷĵʣö˶˵ʲôҩŮأ
ϧ˶٣ȻͷĬĬ45㣬ίСҲǹⲻȥΪһҩ
뿴źϧͷĵԹʱ紺ѩڣǸж͵ģǡҩ
ϧ˵ҵһҲǲҩѣԲ˵ġ
ǰԲˣȴܶոζúڷʵסϧ˵ԣЩֻҪⲻȥƻɡ
ڻȨϵʱһ£ĺס
󣬰е˻ˡ
ϵĽǬ۾ȴ⣬˻֣£ȻԻƹ˵ߵգǲס
ƹȻѾ֪ô£ǣҲһ
Ǭ۵ͷּȥֱԺԺһְ¼׽ù鰸ңṬǣݻ֮
ƹһһᣬҹṬǡǲҹˡ
ǡƹûҶԣȥּ
ƹûǬ·ɫ
ĳӣᷢĵӣЩң
Ǭ䣬κ
ֱջ鷿ڿΣϵ͵ϸϸǷʹ͵ǧɽѩԭͼ
뱻ȶʮϢ³һڶ
ܲˣܵ̿裬ůʮ㣬۾⡣
ͻȻſڴһүˣٱˣ
䣬űһ߿һɺ˿鷿ڣֱһ£ɷĹٱŻѣɫˢס
ּ׽̴ֱߣ
һ˲䣬ֱ֪Լˡ
ѺߣǷ˰ֵǵĻҲһͬ˾ͽ˹
ͬһʱ䣬Ǭǰ£ɫ糣κȴѾаˡ
ͲСЩԲɸ尾Ǭ۶޶õ̬ȣôš
Դκ˻ʺ󣬳˻˻ΪɣƺѾܾûôǱعôʱ䡣
κﺧȻȴҶ˵һ仰
ȶʮʼӺϧо֪ʼĩһͷ;ûô򵥣Щǣ·ʲô
ȻϣŲ֪Ȼ˿̣Ѿˡ
ʱ߽ϣѾ鳭ϣȫ˴䡣⣬鳭зִϹĿ
Ǭ̧۾ƹӹǰһ
Ǭչһ룬ЦһȻƹ˵κƣ֪ϲϵá
үһϡƹκǰ򿪻ᡣ
κ̧ͷʱһĵϿ
ǧɽѩԭͼ֮
ûԩǬ۵˵һʣκ֪£
κæ֪ϣ֪֪϶ϲô·죡
Ǭ۵ͷ⣬šǺκһκҲֻһˣ˼˵Ǭɫʱһ䣬صϣòյ죬ŭŽиκúʱȥ߶ǾôԴ޵ΣΣǸɵ𣿡
̲ܽϣ
Ǭŭ˵κ̲ܽϣпͣһְٺ꣬ӽֹκŮ빬ǣȥɡ
κ˿л¡
Щãᣬվȡ
ˣŹүƹԸţһ̴ҴҶס
κ˰֣л⣬Լߡ
̬޳
֮ǰ⣬ԼֶθΪ֪ʱһ̱ܱݺݵسһơ
ŵڵϣͷˤɳʱһ˷١
ǬɫȻ˪ĿҪ̴һ㣬ûôŭʱ򡣿˵ǬԴӵǻȨ£֮ҲûԶֹ
ʱһͬڶûһô¹Ǭһ֮Ҫ
˱ӵֶζԸһʮĺӣӨǶ̾𣿡Ǹǧɽѩԭͼӵǰ¶
˲Բ۾ı̹ǣһ޿磬֪ˡ
˵Ϊ֮ǵԷˡǬ۾ӸµؿȻˣͱ޲档
ϣ檴ˣǣڶٸһλᣬֻһλᡣؿ
ǬȴΪ⻰ǰһΣҲһλᣬû¡
᲻סҡͷ
ȥλΪɣպ֮ȨȫȨݾӷ
һʱһǰץסǬ۵½ǣϣӵϣϣĸɣ
ǬЦˣΣյ˵㻹ôοޣֳ
˿ңۻţǣϣǳ檵⣬ôСʲô֪һֱĽϣŬѧҹΪû⣬ʲô֪ǳ檵ĴǧҪǨŭ
ֻǽλݣûͽ乬Ѿϣôһ˵޵ǵ
һ㶣жʱ˲õԤС
ֻǬ۵ڻС˼Ҫһֱ񶾵ĸһ𣬶ĿȾͲ֪ᱻʲôӣĹϵѾӣֵ֮䲻ˣԡ˽Ӿס
ȫɵˣؿǬۣȻֱ壬صؿͷ
ջس̫С벻ĸװϣ檷ģٸҶԴκβúϱߣջس
һĶͷѾϡ
ڴʱͻȻһССӰܽ߿ޱ߹ߣʣӲҪĸֿҪңĸɣ
ôǬĿһӴűߣụ̈ŭãԽԽˡˣµūŶȥȱУ
һеĹ˶׷׹£ͷ޺ġ
һϿϿ
ȫסˣ֪ĶһѱסǬ۵ȣʣѩùðɣǶӣǶһҪҪĸҪɱˣҪ
Ҫͷ檰ɣˣѩźҶ꣬ɱǣϳ㣬ĺ̰
ǬһҲ֪Ǩŭֱʲô֪źϧײ޷ŭ
۾ڵϣʧ˵檴ˣ檲ˣϿ
ʣҪ
Ǭۿۣ岻ìܣһ̾в̣ʱ⼸ɡ
лϿ
лʿ
Ѿ꣬Ҳöվʰ֮ڰȥ˵꣬Ǭ۲ǰ󣬱̧ȥ

50 ʦ

һҹ֮, չٵİչ, λĽλ, ӳǰ, Ǭжˡ
һʱ, ǶΪ֮һ¡
һŭΪ¼, ȴΪ
ֱ, ˭֪λӿԣİȴ׼ƴı¡
ӵƨѾܽӴü, ö, һҲ¡
ǻ֮ôŰ, ϳ˶ӽѵһƺҲûİ취
ֱһֱǸɶҹ, ôʥ鶼ǰ׶İɣ
ҴʲôԵ, ãֲֻϲ, û˳, ̫֮λ, ԼԱ, ɶ¶ûС
ֱˡ˵
ϧ⣬̧ͷ, ô, Ĳ̣
Ҳ, ϧ, ʵûȥֱҲŹݻһ²ֵġ
ϧšһ룬ʮĺӣûùȨأ
ϧĥǲǸһΣϾɱġ
ϧʲôʡ
ϧع񣬼еԼ˫ϵ۾ƲߣһɲͲ̡
˵飬ͻȻֽǿĥؼӲȵĳһ죬ӲԼҲ޶ԣĳ桭ϧЩ¡
üǱʶųʧȥů룬ⲻ̫һݡ
ɵЦԸҲҪá
˵Լ̫ˣֱǷ˻ϴɡ󳼾Ȼҽ쵽󹬣ᵳݻӣ촢λ..ƵȨ˭㿴һ˭𣿡
˵ˣ޲øĹϵƲøɸɾ
ǳͬصͷҲ԰ĵس緹ˡ
ţѾָվɴźϧȥ鷿
Ҳ֪յʦһλ
ϧ˵⣬㾴Զ֮
νҲС
ˣϽʽӼѧû
ˣǼ򵥡ʲôָտʼԲϣõ淽㣬ϧôģ
ǰܽᣬҲֻҶˡȻӼѧᣬͿԽ˳ȿĻѧλ˷ˡ
̾ҹߵΪأ˯ϻ˯˭֪ù˯ϻòߣǲΪ˵Ҳ
ϧƳһۣһ֣ЦʲôÿһʱùҪ͵̫ʱ谵¿۾ãҷǵöһʱ
ںֱҪ̫Ҹʱ䲻ùߵѣϲߣĸѧУôΣҪҪѧˣ
ǲһݣϧΪԽʿҪһ£˵ôƵģɵ֮ǰе磬˽һ¡˰ɡ
鷿벻һλǸտżͺӺ
Ǹѧٵˣ鱳һֱμ⣬ԵĲˡ
ȴûʲôȣղر˴˿ۣƷЦ̸ɡ
͵ʴףλûˣΪĺɣеһǧɣֱġ
ȻԵ룬ֶΣǽìͷָأ˭ƺʲô¶
ͷһײϧԹԵߵλϣ£ϧҪۼֿ죬ˤһš
Ļʱˣϧһסû£ﲻʹѡ
̧ͷϧνЦЦλϡ
ôС£ǲӼƽϵġ
ĺ棬һ˫۾һֱĺס
һµʦ߽鷿
ֱֳһЩͷ˰ߣѧģֹ̧˹
ϳϣ˺ԺѧʿܻУλڿΡۣټţλĪʱ⣬ù飬֧ɶ֮šɽδϵλ
㿴ңҿ㣬̨ϵϺ֣Ȼʦָ̡
ʦѧȻ
Ա壬ʵϧô
ϧҡҡͷ֪ɡ
ȿȡһ˹ֻʦ˵λУ᲻زáϳȻܻнѧҵԵ߾ȫҲλɢиģѧãϳøܷ
䣬µЦǰ롣
٣ǿ˳ѽָĻ˫ֱۣܲˬ
ϧˣϺǹ°ִ飬΢΢ü벻˵ؿ߷ߵģϧֻʧЦ̯̯֣ʾҲû취˭ء
ֱʲô治вʦ֮پǶȺʦص񾭡
ǵľǿӣλʦܻ켣һӻûǹִеĹִеߣԲη롰ǿȨ
ˣǬҲѹĻصֱ޸ջ¸
ϧҡҡͷܽڳʵҲǲס
ѰЩ
ɲѰ
ܿᵽʲôԡ
ϺֽβôץɼֱһѺ֣һ˫۾źǾ״ĶСȥر
뻹ڵһţϺ־Ӹ¶ʲôһ
۾˻
ӣλ
룺
Ѿˣǳʹࡣ
Ȼ뻹˵ϺֻΪϿοСҲˡ
ȴλε˯ϲ죬вסͣżᷢЦ
ӵддϧ˺ŸƽȥֵܣԴ˽
˽²ѵһɫƺǰֱǰ۾²ʱ
ҪſεʱǬ˳
һȺӾصʦҪϸҪ˭ɸޣѹˣԵϳ͡
һȺжᡣ
ſʱһʱɢ
ϧʰſαͻȻǰһˣһ̧ͷǺ
⺢ӳŸϧüʣкָ̣
𣿡
ʲô
˵ﱻ㣬˹ܼȨ𣿡
վűߵźϧ棬˹ֻϧЦһϤļش𣺡ܲܳ㺢ӣɱ˵ûɱɣ˸첲Լ˼ȴֱΪʲôʵ޴ֶ񶾣һûǨŭأ㵹Լˡ
ͣ˽ŲŲŲƾϧսȫȡ衣
鱯ߣ㲻Ҫ⣬ҵģ游ңȸռ𯳲Ҳóѡ
ϧΪκĬһӣǽڿǰˣȻ񽫺ͷϽŴһ˵һҲģƾӣҶ֣Ὣ̳˵λԼûġֻĵžͺã游ûѡ񣬳ǰʱ˵ǽӻǲӣ
۾Ѫˣϧֵʱᣬ㣬ĸӣΪʲôҪҵǸӣᣬƻݶΪʲôҪװС޹㣬뿪
㲻Ҫ̫֡ȥ߹վںϧǰٲܺ죬Ϊһ
̺۾ߵôʱΪʲôôң
һ㣬ѹʱĶɴӵ˭һӵʹһǺΨһһǣİΪһһֱأѰ˸˸רѵ˵ΪĻġ
ǸҪǺϧԼվ
ϧľϣôܲα
ؿǣ˵ʱ߹ס֣磬߰ɡ
ȵȡϧסǡ
߳ǰ˵Һǹͣ˵һ뿪þˮˮĸףҲԼǣһˣƽϡһΡ¶һںӵıЦݣĿһΣҾˣһģȴΪؿеһһһʧȥ
ΣϧؿۺԡȻתͷ˵ߡ
ϧӵг˵꣬עһӹȥ˴ŵ׽Ūѵѵ͹ˣûűȥ
˵޶ȵģûһʥĸһٶܵð
ߣ£˻У룬
ֻǸĺӣܶһӶֺ֣αĴأ
ôԲˣ֮ĶԹΪǣ޹ӣ
ȥ·ϣסϧ˵ϧһʧҪκ
ҲҪϧͷҲص˵
벻ˣΪʲôѽ
Ϊ㰡ϧЦɵϣ㽫ҪܳͷǾԲϣǣϹϵϵôãҪǼ̳κô죿˵ڣһ²λ˳𣿡
ϧ̧̧ǣŵֻ֣ʾ޼䡣
û˵ֻֿ죬Цñʲôʱ򶼿ģĵֻȴյظˡ

51 ظִ

׳־˵, ʵȴѣھͰڳɹ;С

ſ, ϧ, 취, ȥҾҪˡ
ϧǾͺú¡
볤̾һ, ȥ, ֱ, ĿΣ仰, Ҿͷ, ʵܲˡҪ취Ū
ϧգգ۾, ҡͷ, Ͽα˯, ûʲôʲôŪ
ϻøѧЩ, ϲ, ҵ̧ͷ, źϧСС, Ҫٰʱ
Уϧһھܾ, ܹҲһʱ, ˰, ѧʲôڵѧܼ, ԺĿɾͲֻǳ˳ϾҪѧδ֪̣ȻƽΡ֡ͳơԽԽѣѧ֮󣬻ũɷ˰Ϊʱкܶ𣿡
ЩҲҪѧŴͣˡ
ϧ϶ȻҪ
ģҵˣ
ϧ⺰ںţ䵽ʵʾſµѧɸֵʲôۣҡҵѧĸʱһʱϰҵͦѧʱ䣬ƨ
ϧ˾˶ѧôϸ񰡣뾪̾
ǵȻҪޱһ㣬ҹ˯ǿܵġ
ģ⻹ò˻ˣ
ʱ䱦Ȼù飬е鶼ˣѾҸˣ
ϧҪлľȻǷݳɾͣԽˣҲЩ֪ʶ
ʱϢ֮У鷿Щѽֻѧ徭ʷ鴫Ǿͺˡ
ǣΪ鷿ѧҲŸ㿪Сһѧѧ㻹ϡ˵ϧʱˣ·ϵ룬㣬Ҷ⣬Ƕ£ܲеϢ˽̵Ҿöѡϧ֪˭˵һʧԭ
뱻ѵһƢûУͷֺõϧѧǡ
ϧ㾲ϸϸȻᵽ徭ʷ鴫ǣҾͱһҵĹ۵㡣ҿЩ˽ͺãʵҪǷȥʵͼ˼ΪΣΪֽɫͲģصΪҪݰɼԶ㿪·ǫɣΪЩǲǣ
ĥһ£ȻͷҪ
򵥵£ҪιץϹ
üѧιûд
ã㣬㵱ӣҪʣӸ˰ԭ飬벻ô죿
룺
ϧЦЦվ鷿ȥϣȻԿ롣
ܺ棬Ҫ˵ʲôôأ
أǷۣǴԲѣȥҵ͵ȥˡ
ôأ
˵ϧһۣȻȻǳǰȥģôͺú˵˵ιҿҲãҲգ˵ĶǷۣ֮Ƕûʵۣ̫ĽʽҲڮǣʥĺ˼ԻϣΪӦ˽ľûȻһǷӢʥ䣬ǿʷٸ̣ӵ徭ᵽеһƷʣ㡣
ʲô㣿
°յˮ׼ƶ±Ǹԣ˿Ǽٻӣ˶ѡ
ЩᵽҪѧʲôũ̡кιϵ
˵˵ĹũΪǾʹũʼũֵأճɣҲԴ˰ũճԽ࣬˰ҲԽࡣũ˰գ³Ժ֮и࣬ȥһЩ裬Ȼó˲ԽǷĵط˾Խ࣬ǮƵ漰иҵָˡ˵ĵطͻìܣΪ˹ƽʱҪά򣬷оԴǽԾϾΪˣˣзɲŻηʹԾع򡣶άɷȨȴҪߣֿһΥҼ֮£ֻǵС֮ڵƶάһȦĹ
ҶˣҲ̫˰ɡ
ϧ˵Ҫ㡣
ͺܸӣһᣬôˣôײ㣬໥Ӵͻָᷢײìܣ⿿һҲܲǾͲʿײ㣬ͳΣҲ൱۾Ͷ䡣ô۾Ͷ䲢ȫյָʾȥǻȨı˽ų켺£һ벻Ȧӡ徭֮еĵི֮ǵμԦٹ٣ɵ֪ôֱ۾Ͷ˵ʵǺŪ
һʴݸ룬ҡҡͷֻһʶϧĺȻûѾˣɺ˵رеǵöѧһЩȻ˶٣ҲףΪʲôѧôҪ
ϧΪǸȦܹתĶǮѽǮȥȴӴӵļֳΪֱۡ˰ôղð벻ҲӰ÷٣ȹѹֲùиռٱźʣ޽ˮǽĶȻܳ١ЩҪѽӾô࣬ôãηã˵һСǷ⻧ӣ뵽ĲǸòʣӸ˰ӦʹΪο飬ô벻óһʱʿ֧룬ıʶԭʲô˰ˣΪʲô˰ûȻֺ٣ǲйԱ̰ˣһ᲻Ӱ쿹УһԴһӵ飬ҪеףȨԽԽ󣬲ôõġ
ԼӲˣò˼Ŀ⿴źϧϧΪʲôôѽǣôܹôֻ࣡𣿸ʲô֪
ϧһڲ裬ɤӣָԼԴ۾ҵͣΪ㣬𣿡
æͷţ
ϧס֣ºֳڴ£ĳǲıȥᴢλϧҲԸԣǱķʽʱĿƿͷѧ£ĸʵ£ֻҪѡġ
ϧûκζ͸չδĿ꣬ӴѪˡһеΪ˲Ҫϰʱѧϰ
ȻܲϲϺ֣ϣϧŪߣɺϧϺûʲôȻϿȤ⣬ԣ׶εĿ˭϶һ
Ǻܿ죬ϧžžˡ
ͳڵ졣Ϻǰ춼Ϊ˭ڿСͷӶͽס飬߻ش⡣
һ࣬עҲˡ
ǵ죬˽̳ߡ
ʱĽ̳ߣ̶Ȼߣ巣ģֱҲùĴġ
ѧûøģ巣˭Ǹĸ˵ʲôл
λɲѧҵŪϳ㲻ò÷ǳֶ֮Σ¡
ǬۣǱʲôЧǰѽ̳ߣеİʶķʹ
ϺֿɱֱĶֱ࣬ý̳Ϊ˸ڿӣֻбŻᰤ
ɵϺֻ֣Ҫüɲãץסʣش𲻳͵ö
࣬һ£ȻƵȴܸߡ
ﺢɢˣû˻Ϊ˽ͷӶһ仰ߴСֽϺȴҡ
ӺƽԿԼİֱ£ͷĿ
ȵİһÿѾΣָֻ£鰧̾ٿȣȻȴҲҶ˵ʲô
ŶԺĳŵϿ棬ûа
ùľ룬ϧȰźúϿΣɱϾѧ꣬һϿξëһʱĲˡ
ǰϺֻǶѣȻбЩʹ࣬Ҳܰȥ
ڡ
˵Ӹҵô£Լ컹ɺذ죿
Ϻַ̣һƣжһݿ̱Ȼ˵ĿȴƳ˺ϧ
ϧûж֡
̳ķϺֵһҲμ١
֮Ϻ̳ߣתǼж
ϧѯʵؿ룬ģҡҡͷʾû¡
Ĳ࣬벻һסĺӣſ˯һ磬ȴܰȵһӣΪġ
Ϻ䲻һλһʱûӦϧѣȴϺ
Ĵκ˶ࡣ
Ĵδ֮Ϻִϧ֮߹ϧһߣǶġ
˺еİĽżʣȴҲϧܵ˻Ͽ
ûһӵΪԼİһ£кͺϧ̹Ȼֱ֮˾ȡ
Ŵ࣬ҿϧ֮Ŀ⽥һˡ
ϧΪϺǶ벻ɽˣʵ룬Ϻָߵǡǡ
ǻӣΪһЩϾ⣬ӣȻϧʲôȻݵĳ谮ĸûܷôȻֱд
ӹӣһض
ϧϺֵ۾￴ݱӺͳ
Сͷظ͹ִʮںԺɽ治ûеéʯͷֳӲ
ֶβֱ٣ҪӣΪԼǴģߵΪάݣ淶ǡ˼ΪȻҪеκινΪ쾭壡
͸˺ϧѳҪַʽźϧԼȥ췣
ǣƾʲô
ϧ˰Ȼͷô
Ū
ϧ᲻ٷԣءšһ

52 ˺Ƥ

ÿʮ, 鷿ſΣҡ
ƨɺʣϧ, û, ôŪͷ
ʱû, Һú, һϧҡҡͷ, õС, ͷҲص뿪
뿴ıӰŨŨĲ, ҿɲٰ, ̫
ϧصκȥݼϷˡ
Ҫ˵֮ǰϷ, дŵ, ĿͶһӺ⡣
СС˼ô, ǲˣⵥĺ, Ķ, ͷ߰ͷﳤĲһ, ̵úð
Ӻˡ
Ȼ˺ϧҲǷݹ˳, վֱϸǷϤĳŪ, ⻰ѵͬ, ﳤ, Ȼǲһ۸˶ֱ׳, ִѿо׸ʰ·硣˵Ҫ۲һ㣬ôù󹬸լֵնأҺãӢ£˶񱨣ӷ𡣡
ϵѾߺӷ׷𾪵ؿźϧ
Ϸ˵صڷϣŭȵ
ϧϸϷ˵װȵʣ߳ŭ𣿡
ǴѽϷԴӵ˹֮Ѿû˸Ҹô˵ˣһǸӡ
Ϸɫ죬ؿָŭɶ˶ûûأˣҹصȥҪúõع̹ܽܽ
ϧüëһ˵ûŪңɾ㣬սӣһŪ˸ƣŮ첻޻𣬽һ޹ϣȻƻϣϻ᲻Ź˵游Ѿͣ˱һְ治Ҫˡ
вңϷؿ
ٰĪеҿûУԸϹġϧ˹֣񣬡ȻѾҵȫˣ游أˡ
ûϷ˵Լˡ
վס
ϧѹû¡
Ȼ˵ˣʲôȣش
֪ˬײǹϻãҲ¡
ϧһԺžͼ˺飬ڨЦؿϧүү롣
ô磿һҹ֮ټ
κ಻˳Ժֱûְλ˵ֻͣʲôʱ𸴻ҲûȷеĻһ˭˻ֱۣӶȱҲûܵġ
޶ϱŮ޴ͬʱֶͺϧԹðʮأ
ôİԣźϧͲˣ
û뵽ǣһС£ҲһȥǣͲ»ϵ
ϧʲô**һŰ
һɻκ뵱ʺϧʲô
Ȼûȵ鷿壬ڸб˼Ȼյ˵
Լɡκݴڸĵںϧǰϴһ˿ŭ
ϧһʱĵӱȻһ
˱۾ӷŻϣ䣬·һ㣬ѾɢǷŵ΢Ц첻ʣ游ô
ϧ游֪ӣǲԿģѾˣЩظھͶôӴܹ²ţѳҾ֮κ֮ǰŮ޷ϱ޷ڶһ޷ǣֱд
ϧκѾɷˣǾӿûܷԼԼܷ
㷸˭ûȰã
ϧֲľżʲôʲôҲǻϣ˵ʲôʲôҾһСʦĹ̲ܽãֵͷˣ
ҳʲôãκŭ
ΪĿûͦġǵ粵ͽеƵһϣҲ˼
ϧϤĳκͷۡ
һȰͲܷһЩ̣ĿĲݣǼëƤС£αһʶ
ΪʲϧԸΪԼΣѵȲЩŰΪܷȴ㲻ھεĴǿʲôǹ£޷ԼԼһάñӣڸһǴıʶѣб¶̰ȥ
κϬͬǾҪ游֮λ˲⡣
ЦϧЦһ֮λŪ𣿲ĺŮͺöϱ
һҲԹ̣ܽκһʣô
ôϧһЦȻŪһȻŪߵڶƱǡ
ȻκȴҡҡͷôŪôǵȥٰһٰӣ
Ϊսûʲôԣ
ҿ̫ˣκһӣ֮ǰô˵ģ躹ޣؼ㵹ãߥŴӲܲˣȥɾʧʥˣ
ϧȻЦκüͷԽԽЦʲô
ϧЦݣüʣ游ã̧ܣӵӣԽԽϲԽԽ᣿
һκȻһ٣΢΢һ
ϧԤϣ˵游ģзִ磬Ȼ˵ˣǡһ񣬸תƺһ䣬ˣм»鷳鲻ѣϷѵ⣬ⷴ˼䣬˼ƺ̫ˣΪ˱ͻʡ˵ǣúȰȰɣϧһƽϡ
κɫӵؿСû˵
ϧʼ磬ˡ
ؾ͵ˣϧϽܹȥסӣϧ
ϧ濵Ļ˿ĸ׵Ϣӣƽ
Ѿ׼ã͵ˡ濵
㰮ԣһЩ
ȿҭš
ҪҪһ룿
濶ûôӣźϧ̲סЦʣ￴ܸˡ
𣿡
Уʲôϲ¶ӷһ£
Ц˵ȻЩû޿Էţȷɿ첻١
޿ԷǶԺӣϧһ֪ô£ǱӦͣЩӣĵ
߷٣ϧүŭ˶ˣ˵ǲпܡ
ûܣһֱ游ļ̳ˣˡϧһڷ
һ̾ϧͷ
ЪϢʱĺһϧ˴ů¯ϸܵһ˿Ĵ
Ǻϧܾһֱ͵͵ϴԥһģҲûʲô߰ɲ²Ĺϵ
ô
һֱϧ£˴̣ĺɶûڡ
ϧòһ磬Ҿ͵ýȥʮ֮ٻأҪϵǸʱڲ˵Ҳ޷
䣬ĺɱͷүȾҡ
ϧ΢΢һü˼Ϣ˿Ϸ˺ˡ
ĺɸϽҡͷү
ϧ˵ͷ֪ˣ֮ǰὫ°á
ĺɸмлү
Ȼڶ֮ʱżض˵үĺɽ㱻ִˣǻزĺɽ˵үһҪȾ
ϧɫʱ֮˱в
һһ߷Ըﲻ㣬ȥаϴүʱںδ
ӦһҴҶȥ
ϧشѣϴͷһ׼󣬰ˡ
үүЪǶˡ
ãߡ
κͷۣһѾߣȻϷ˴͸ģȻջȥ˰ɡ
ˣϧȻѾ͸ˣǾҵĶƾʲôҵͽ˴ߣ
κû
ȥҪ˴Ҫ
κ̷լ֮£Ϸ򲻱֡
ϧ˵ͷãȻ游Ը⣬ֻԼ취ϷʾȨϣϧȥսඣԸ
֣ϾĸǴγԲѷҲˣ㻹űˣκõ
ϧЦˣҿǰͭĹϵûУҵĸúõôء游˶ǽϣҵģܴߣͻ
ϧѾͷǷ˷߼ջȥӦ˳ĲŶԡ
װͿȻΪҵˣһѾͷҶշˣô죿ϧ˵꣬ǰһ̧ͷ򴽣һ˿ˣң˵ԶҲȲӹȻˣҵҪܴ򷢾ʹ򷢣ӲΪҵίһͷϷ˵ҲԣͷǱȲϼģҵΪüֵɣ
κƤӶԼСʾթ̲ס顣
˵һˣһõģô
Уǰõİĸҡϧɴ˵
󵨣ܹãȻκΣ˺ϧҲ˵ôǰ֪鶼úϧ֪
ϧҪֱʨӴ󿪿ڡ
ǣżʲôһϡأϧЦֻҪĺɸңĵܵܣȱͯǽܵһ
ϧκؿڴ̲ס̵ұΪ游⸮˵һĴڣҶˣϾլá
ٸϷüκŭ
ǲüģҲû˵ʲôʱְϧΣ
κɵ㻹ܹܵõã
ܲɴɡ

53 עȥ

, ĺɾͱ˻
ϧź飬߹ص
ϧү, ɻʲôҪԸģ
û, лүүϧ˵
ͺ, ūˡ
Ⱥһ, ĺɱ, ϧʣж㶯𣿡
ĺҡҡͷ, ЩΡ
һ֪ô£ϧ̾, ôýղź, ȥЪϢ
ǣүĺ, ֿһͷ, лү
ϧĺɵıӰ, ΢΢ء
ĺãκƫ, Ů, ٲһܱɱū, ˵ƾ, ɺӻô
ڶһ, ϧ
һʣô, 뵽𣿡
ϧκ¸
Щв, ô, ˽ʿΪץ⼦ëƤС£ҪǻʵۣͷһȰȺûõĹٸˣֱ˷ѹӡ
Ȼ֣Ǿ˳ֻǴҲ̫û˼ʲô˰ɡϧ뵭ڸӣ˾ǡ
Ϻͣ˯Ѿһ룬̬ϣ΢΢ͷ˯ѡ
ͷһһʱ򣬡ӣһΡ
̱˲˹̧ͷ̵ǻͷϧ
ǡϧαһһˬˬжͣٶϾȫȷٸֲһˡ
Ϻֵ˪סƵãʣǺ⣿
֧Դĵûʲô˼аڣ;ǣһ
ϳϺֲõ
ðȻܴΪʲôܴ뷴ţһתʣ˵ǲǣ
һ鷿ήҵ˾ʱΪ֮һ׷˸˷ܵĹâ·׷Ӧ͵ǰ
ֱ˵ĿȥˣǿССôˣаڣҰȥѽαΪأǻش𲻳Ҳǰܷ
/øϽϣŪѾͷ鷿ĺӹͬ
Ϻ룬ɼᡣ
Ϻüͷ壬Ĵ֣ڸϳ
ǺҪ˵Ȿɱǿˡⲻ˵𣬳ΪǣǶȥˡϧΪҷֵǣӶҪȥһȻˣҲȷģҷһϧˡɼȻǣǾͶһЩСȥҪǻش𲻳ܷĲӶУΣ
Ϻһŭö֮Ķ⣬ܶ飿
˭˵ûúöˣ벻õҾǿѣץǵ̶֥С´򷣣ȴ˿ñϿοζȲ˵Ҳ֮ǰʦ˺ܶࡣ
ϺֵʱǳɫеʦѧָϿβС
̲סζӶѾѧɲţϳڣ
Ϻôһ˵˶٣˺ϧһۣȻһӲţûҶᡣ
áϺ̺һȻˣӸҲȥǰϳնɹ
Ĭˡ
Ҷû뵽תȥǶƾǰӣǾȥִġ
硭侲һ㡭˶ԹȰ
һʱûдӦϺЦǰǲ˰ɣӾͱǿˡ
˭֪ͷ⼸ϺĿ벻˳ۣŻҪѱĺӸʰˡ
һеﰵһˡ
Ȼͷһ˵ȥȥˣ
ø磬ˣƽӹֽһ
㱳óŹ֣ǻϷʮ飬ûţ˵
ѵø磬ҪǱͷɾ͸ˣɵ
û˵ƺԥϺȴʵˣǾô˵ſΣȥϡ
ͻȻϧһȵȡ
ϺֿôҪȰ𣿡
ϧЦЦȻǣֻʦȻȥǰ۸ӮжעɣǴͨĿأ
ϳĻڿΣԵǹٶȥ
ãһ
ϺźӣţǴͨأ
˵ʲôҾʲôϻ˵
ơϺһƣϵĺϧ񷨣й£κҼͳ֮˶ܵϳͣӱ᲻þͺá
˲ŭĿӣ˵ֻʲôݻȴͷͶԺϧ˵ϧңٱһ顣
˶ʱƸס۾˵ˡ
ſʱһе緹ȥԣһͬӿ
ȴ棬忴źϧ̲סǵ𣿡
ǹϵӽòùԷš
ϧ̧ͷ˿֣˯ʡˣڱ顣еİɡ
ѽһҪ϶
ҪͷӮˣǰʱȻֱ࣬һƬڰ
Ŵûʱ˿ôϣ㣬ϧ˫̲סһӡ
ǬۿŹϺ֣һ۱վļӣüͷüֱܼӬ
ֻϺָʹ޵ϳܣʵ޷̴ܽӣϳηζȻϳִӴش⣬ȴ뱻һͨʵ޷ʤһְѰ˰ɣ
Ǭۼֱͷۣʲô
ʲôҲûɣ͸ʦ˸ġҲ಻ԱߵϺ˵еû˵ôʲôʦҪʸ״ҾͻȥԷˣҲ˷ǵʱ䣬ɻأ
û뵽ô˵Ϻ־ĺҲ㶡
ǻϸǰţ
ʲôģǬ۵ûգѾϰˣֻЩĪúõϿôעȥˣΧһָۣȵȶ˵
죬ֻӲͷƤղ֮½һ飬žˣʡһ񣬸ϽصȺȥû⵨ӣʵ۵Ǻ˵ġ
ԣС£Ǭ۾üֱ˼顣
ⲻС£ʣʦѧҵģϧλʦͶǷ΢⣬ͷⲻϸпΪƵƵ˻ش⣬Ϊֹѧƪֱĩã֪νʦӾúְܲ
ϳԩϺִһϳҵҵһλӵѧãȴôʵںѽ㣬ֻһλ²ܣ˯ʦ⡣
Ǭٿӣ˭һһĿȻϺòԸﺢһҲ
΢΢һֱ߲̾豭һڵǴ˶ģ˶ע𣿸ôͰǶעڿʼɣộ
Ϻ˵ϣ˵ѧˡѧ᲻ζűУҪ֪⣬ϿΣ
˼ɶûô̹ѽӸƽ˵š
һƪƧıɡƽҲš
Ǭ۵ĿϵһƳʱ˵Ȼֻˡǰƪֶ࣬ͷβһ顣
Ǭۻ䣬ϵĺ˲侪ˣǰһʱϣȻȴ˵㿼ʦϲϣ
Ǵӱɡ
ǬϺһۣ΢΢ҡҡͷɣ
ֿ죬¶һڰˡ

Ϻִվԭأ뱳һ䣬˵ʦ
ϺǺԾ߷ߵʵӼȻᱳΪʴ֧ش𲻳
һʴ䲻һ£Ҷ֪ʲôôشֻ㷣ɷ㶼ظһ⣬Ϊ˷ôǴŻϧҰ˵ʵΪȵʦҲݡ
ǷҪٿ⣿ǬĻѾˡ
ʣҲһϺֻûشǰշſοʼʲôûɣڱ顣ϧ빬֮ǰƪĿ֮⽲˯ҹսΪ˽ա
Ϻֶʣѵǹϳע
Ȼǣעģֻ׼ѡ
ȻˣԸķ䣬ˣּȥĺԺѧʿһְȻǬҲ鷿ʦ̫⡣
Ϻû뵽Ǭ۾ôֱʱԴһ£ͷһȵ˳Һϧк享֮󣬷Ǵ֮ҡ
һ㶣ûʲô˼ͻȻϴصһ죬һȴǬӡ
ס죡Ǭŭ⣬ŭģˣطʮ塣
һĲʶԼ˵ʲô־壬Ȼģڲԣ֮ﰡ
Ǭûߺȣȥ
ܿϳȥһӵ

54 ĬĬά

ŭ, û˸ҴùͷЩСĺ, ŲŲ, Ǭ۸һٰӡ
뻹˼֮ǰĻʱ, Ǭһ, ѾսսĶֶǰ˰, ȥɡ
ǸϽ, ԥҲ˳ȥ
߳ڵǲغһ, һ, Ц磬ʲôʱôù, ܵˡ
̲סҲ￴һۡ
ֻ̯, ߺߵҵֶ, ͷֻҪŪ, ˵ϲ˯, ʮҲƴˡ˸Ƿ, , Ժ԰˯ˡϧ
һſڰеĺϧЩոͳһսߵֵ, ۷һɹȥ, һ¾ǡ
ϧ, ͷȥû, ⲻ
ţ¡ֻǺϧЩɻ󣬲ǴһĶѣôʮӣͷʲôŭ˻ϡ
ûע⵽ϧ˼ովһսľӣϧ˵ߣǻؾҪˡ
뿪һξ󣬺ϧҪѯʣȴ˵ϧ享ʲô˼
ϧһ㶣ʲô
ͷŸʵ˵к享֮ǵøʴΪŭǰʮӡ°ͣĥҪͷǸϺ֣õֱ顣
享̡
ϧüۣЦͷǹ񶾡
뿴ϧ֪ͣɣ
š
Сһ𳤴İ۸Ӱ룬˵ʱͬߡ۵ǻ̵λˮǴߣΪӳ購Ҳѳ˳ӱֱ֣У**󹬣ݺ̰ܻߣһѣΪҡ
ͷ
ϧʣ㲻Ǻ𣿰Сһ𳤴󣬸Ӱ룬ͬߣ㻹ôңҪǡҲǺ̵ڶ
̲ˣ˵ֲѳѲŶЩûӰӵ£ﰴͷϣ
ϧüβһûзϣǾ鷳
ͷĻ⣬ǬҪǷŽӾͲùˡ
һٶΪͷȻ£̫ۡ
ϧԼбҪһ裬һֱڴӱŴȻѾʣô˼ȡĴӻϵѧͰֻʵϲİɣ
ɫݳô
һ˼һǰߣŷ벻ˣͷһվԭºôһء
ôˣϧơ
̧ͷ˵ϧȻȥȥ
Ϊʲô
Ȼûش𣬶Ⱦܣ̫࿴ķֿϧոһˡ
ۻأܵûǬЩ֣׼ȥţ˻ȥʵô£
ʣ享̡һ֪ʲô˼ˡ
Ŷ˵
Ǻ۵İС׽谮ѳ˲Ŀ۾֮£ǸԲԣ
˭ģ
ϧġ
Ǭ΢΢üǶͦࡣ
ǣͱСɶñҶöࡣʣҵø˵ϧȻһ𳤴󣬿Ạ̊́ҲǺ̡
ǬʣԼã
۾Ϊֻҵ飬ҵСʦ
Сʦ
ţʦһЩԥһľʵʵ˵֪ܲձ̫ӵʱ򣬶ԹԹˣǶ˵ҵĴֲǹģҲƾʲôңҲ˵ֻҰؼġֻϧ˵СҪԭ򡣡
ǬЩȣͼ봹ͷƵ˵ԭΪһҲ̫ӣҵ𴢾ΣҲƣ֪ι֮Ĺζûúѧããŵ̫ӡҲġ
¾ȴֵϣǬۺ⣬Ǻϧ˵ģ
صͷǰȻҾеҵȷûһ£ô˵ܲܣȴҲĿġ
˵¶ѹı
Ǭ۴Ҳ̾һοΪˡ
ţһҲģ׸ʶΪҺáֻʱЩɥҲҪģ˵ҪԱñЦ⣬ֻʧΪڲ䣬Ҳ䣬úŬܻлرġ
Ǭ۷ǳͬصͷ̲סһССͣ˼͸
˸żᶨĹâʣǸؼһӣعԺҾ룬ˣһܷŹĴҲߣҵİ
㱳ľʦǬǰһı仯ˣֲã¿ʼͷԣ֪޻ˡ
⻰Ųοӡ
͵͵һǬۣɫϧ˵Ļģûһ׻ԼĶӣվĽǶ϶룬£֪ҲܲףҴ¶æģΪҲġʣ⹬ֻʵ⣬֮ǰ޴ûףŬѧϰΪ
˵һȭǳ־ģ
Ǭ΢ŵ˲ƹʧЦҶʱûͷ˯ùúܣ鷿ʦǿ佱ġ
΢΢һ죬ګګӣⲻŬ鷿̫Ȥر˷ϧҲû취ֻţһʱӽΣ˵ʵͷ˼ˡ
һ꺢ӡ
ʱˣ꺢ôˣСдˣһȶӶ˼׳ꡣҼʱ־״Ԫŵļ鶼Ѿˣ³˵ǴС״Ԫɾأ
־ͦߣʮ꺮𲽣ǰ׷ԲԻڿాˣ󻰲Ҫ˵
ɣţ´Ҵ֪ϧûвܡԣ˵ʲô享̣ԼͿýǰȥ˵ˣָңúȥѽ
⻰ͦǬۿʧģ̲סһӣ˵һѾǺûǱΪ
ǰӾҺòҵֿѣϧȻݲñ
Ǭ˵ȷ˭붯ù
ⲻֶӡ˭ûǣЩĪǲ˳ۡȻСɲ۸ϧҵˣ˵ûдҲͷʲô
˵겻Ǭ۷㿼ȥסĻ˲˵ʣϧȰŬϣһǿ¸ҡϡ桢ηһƷʵӺǽĿطڹһ硣ΪӣµµΪһԴõˣЩνĶ⣬ŪǺۡʣӻСҰɡ
ʱǿ֮һĨܻһ˵ģǬ۵ľͱʰشˡ
ǬۺȻ֣֪УǸӵĳѾѼɱ䣬Ŭɳ¸ҵǰߣǰ·ߵ̫ѡ
ַıϣţ˵£ʰ㡣
Цһֱûȥ
ϧصҡҡͷˣǻ£ϧģأ
ϧͷһᣬһĪ
Цеתȥ׼ȥ
ߺϧ
һ˺轫и鶼˵ԼĬĬζҲ̵ġ
ϧıӰҲ̲ס䴽һЦЦһ
˵ѵ²ֻСĻŵĸоϧ̧ԼĿڣǵġ
ĻģɲֻǸ֮ѽ
ı˹٣ʮȣ˵ҪҲûʲô
鷿ڶʦ˴ǳһŭΪ
ǬںԺѡѡԥûѡˣѾϹΣѡһĵģûɺԺǲһȺ
¶ڸ
ҪηȨܹܵסĻӣֲظȤñͨ豥ʫϿηȤϵҪҲ̫˰ɣ
ڸõʥּ漸Ҫͷ̾ʹˡ
ⶼص㣬Ҫôǡ⣬Ҫߵˡ
Ҳ̫ΪҲ
йֱ̫ӣھεİɣпݣҲ⡣
ѡأ˭ȥһûһڴţ˭ѽ
ʲôʱ鷿γ˺ˮˣ
ʱһϴ˽󳼷׷׼񣬡лϡ
ôˣλüչĳ֣лЦʡ
һ󳼽ʥ͸ϣѡˣ
лԴӺϧȷܾͽ󣬾Ͳ࿴ŴӵϢҲע˼֡
鷿ֵ÷з飬Ҳ֪ģξͽΣαؾǵ֮𲻷ţǺӶѡ
ֲǲ֪Ժѧ࣬ƫƫͰţǼ⣬Ҳź򣬲֪ѡ˭ã
лϵϷɡ

55 лʦ

лʥ, Ǭۡ
лΪС·ģʵڹⲻȥǬЩ
лЦϴԲ, 𢽫, ʦȷˡ, δ, ȷ֮ɱȶҪ, ԥҲڴˡ
Ǭصصͷ, л˵Ŀȥˣֻ޲֪Ժл˭ܹʤΣ
лϳƬ, ʵѧʺû, ѧĻǳԣʿ㹻, ֻҪƷõ, ܹסС
ǰ, ܵסлҲˣҪסɲסǬк, ִһݳ, ɼͷ, ʧڵ
л˵η粨, ֱģ֮ͨͷĿ, Թ˽, Ĳ, ϳ, ޹ء£Ҫ˵Ӳ̣ܽϳͬ
ǬЦˣл䵹˵
лҡҡͷҲж߲㲻ϡ
ǬۺͬԼҺӵȻǺõģл֮ǡ
л˵ԺöǸŰϽ֮ˣϿȤѰõԣ˵ܸĵϣѧ飬ѽ̣±ǴˣεĽʿԿһ
л˵ȴǬͷǰӶ˵̣л佨С
лϻصУлʻԻһ£׼Σ
游ģаѡлġ
лϵͷΣ
лһæ˵ֻҪʿͺ𣿡
Ϸıˣӽտʼÿһ׾ӣһ£ϷԵؽס
лоǰʱһڣһɽͷѹ£·͸ɵ˵ֻҪнʿͺãĴȥˣѶѽ
ӦģֲϷӦġлһЩеϢϧСС;ͱ״ԪȥΪϷӣҲС
ôܸȣл쳤ХҲȡ𣿡
ǽлҡҡͷҲлμӽ괺ǣϣֻ취ûϢȥһ˵׶ʲôʸȥңϽȥ顣
лͷԽԽȡ֣һ˷п˵ֻܻתȥ
˰żֻˣ游ʣΪζҪף
Ϸ⡣лϸһлײǽɡ
лĨ˰ǿŵΪˣܵи׼ɣҪ濼ˣҿɲȥ򡣱ʱʲôҸ˵Ƽˣɾֱˡ
лһۣɫ̧ͷͦء
лЦһϷ򲻸һۣϽߡ
лûһλ
ֻҪûĺϧȥȽϣлνʹˣڹӼǼߵĵطҲܶռͷ
ǰ׵ʵֻӳ磬ͻȻĴû³
ѧҵ۷壬ҪһڻָʱˮƽлĶˡ
ͷΪɣΪ˻Ȩƴˣ
ڣాһ£лһ䳰ȷĵһǴ㻳ʱɹվ˽ǵϣڶɱԵĹһȴʥá
л͵͵ҵؿվĹ֮λлϣ·˵һнпܡ
лû
лվλǰţɼԵĳɼǰéǬһ忡֮ţмΪϲһۣ̽ɣͺԺ׫һְ
³¯ĽʿԼԺ׫ҡӣؿ游˵лϣ¹ٿʸ̸𣿡
лϻû˵лү̧žһ£ʲôô游˵һ̽͵ӣҪ״Ԫǵð㹩
лСȣί
лϳЦЦ𼱣Ͼˣ׼׼
׼ʲô
лɻУ棺̫үʥּˡ
Ǭ۶л⣬л󣬲빬лݣմһϵΪѧڣθ鷿ʦȻд
лѽʥּݣͷ游ʣ̸𣿡
ּҪԴġ
ּ̫ЦǺǵ̵Сӣһҫ£лּ̽ɡ
лֱҪˣʥּȥ벻ʣ游˵ԹŽǺԺѧõĴˣ̫ᣬиʥ
лϰ˰֣޷ѾҪ󲻻̫ߡЩӣѧʣǳ鷳С
лϵĿд㣬˵˼ҵ⡣
лЩ֣游ףлǣףôȻȥ鷿ʦһǣɰѻһȨȫˡ
л˵ϧڴߡ
л˳ǣһѾؿлϣҡͷпΪĸжأʱϧܾνѹѽ游ķǵı£ʶˡ
Сӣϻô࣡лŭĺӣ˭ĶҪϷ˵ﲻǰ츳ϷαذͰͶСӣ
лȻ¸أѧܳѧʿҲкüλʦĶ
ϧײع֪ҪǺԺһһԣҪüˡ
ͷȲͷʦͽȸӣΪлĹϵϧǰлϵǰ˵ΪԼΪлЩԥôſлҲǲԸġ
ã鷿ʦԼȱлܲıһ£
лͷֱϧӣ۴뻹ҵóڶ游ɲڸ׸ѽһ£ʱʶ𣿡
лŭСӷǷ顣
лò״˻ᣬԽģǵģûУôء̽ѾˣҪʱȣܸ״Ԫ游£лú˵Ҫɾȥ鷿ͽѽ
ۿлϳ鷿ϵֽҪСӵͷһ£лæűߴȥġ
ߣ֪ͺáлϷֽ˵ӣϷ˵
л⻰㹧վлǰ֪Ҫ˵
лҳ˿ǿƾ٣ǨлӵܲڳãǵطܻΡȻ鷿ӴӣɼȻлӣҲͲվӵ֮˵ֻҪ̵ֻܽ޷
游̻塣
ҲɹλʺԡӢǿʢɱϾҲȥʮΣҪ鷿ˡ
л˵游һҪպϧΪͽⲻ뽫Ĵλ֮ϧСҰĲСһĿƾĿȷҪλ˳ǰܴΰһʹϴλģ游Ҫϴ𣿡
лɫ棬ࡣ
лϿϴοɻʧЦɵСӣڷƱãܶĴӽѽϧ֮ţͣѵΣлҲԶ֮úÿ
лԱЩӣлͼˡ
ûʲôȵ鷿ʦܹһӵʣҹҲܻע⡣
л̾һȥǲˡ
֮꣬ӿȥĶ游֧㡣
ʮ빬ʱл뿪ʱ佫һӵҲɿòˣ̴
İչ֮һ¶ǺԺĽϰʱΣλӣĶҶ˵һ仰ҶԹȻſµĴల¡
лԺϧ˵Ӹûˣѡ˸³¯̽Ρ
лˣӦñȽ֪֪Ȥ
л鷿ϧͦģתһ룬Ҳˡ
΢΢һЦ˵Ȼл뿴ǾͿ˭Ǳɰɡ
һͬʦ
ͷ׵Ϻ֣һʦȻϲĿ
ЩǺܸлӣûС
лͷܿǰŴĴӺͱЦеĺϧ游˳ǡ
̳ܽлӵлң̫塣
һÿʱźĸСʱҪжУ⣬ﺢû˯ţлԼȵñ
鱾ݾô࣬һÿܲܽƪɣжһ֮󣬿Żİʱлҷˡ
Ҳǲǿʶ֮߰Ϊģ٣˼ĽһֱڹﶼûôĺӴ۽硣
һɨ˯̾ͻԾ
ģֲĽηʽл糱
Ǵ˯Ҳѵ£лΣץţȺҲദ
ˣл鷿ʦλãǬҲڷˡ

56 ֮

ʱܿ͹ȥ, ڴڼ䣬κ, Ҳƾһֶ±Ϊ, ֹ֮ܺȨ, Ǭ۵ĺٴƽ
ʱϧ, Т
ȻԺԾ͵ˡ
鷿ſ֮, ϧվ, л̣صſڡ
Ⱦ, Ժϧǹƴӵ, ̲ס磬ӻ, Ҳ̫˰ɣҲôʱ䡣
Ƥ, ˵⡣
ȸһ, 㿴Űɣֳ, ͷȥ
۹ȥ, , , ˭Ҽϧأŵѽ, Ǻ¡, ҿɲܸ, ˵Բԣ
ĵ¿η, ǿǻӣô
ӡ
ҭסˣһɹжʱͷԼҰ߾ֵ֣±Ҳ³ĵ£Ҳеġ
Ϣ
Цһų⿼أÿˣˣֿʿͨһľţǧ֮зɱս붼رѣſͷл˵ĺϧԽԽ⣬ҲòԼ۹ãǰ
˵ܿģø磬˵ôͲͷӲõ
ͷһָţ
ţ
УǴΣ
øʲô
ô˼İɣҪϧˣǼѾߵģϿΣ棬ô
ʲô߰ĶעҪûأ
ҴСѾߵģ밲ȥ
Ӷʱˣոս鷿ĻӶĴ̫ǵжŲ˵óĶע
˵أҪ
ôˣ
ңİ۾»
ž꣬ҲţġƽӸ˵
Ҳģɴ糤һҲ̫˰ɣʮѾͬ˸߳ܶ࣬ҳಢϸΪ䣬Ƚǿ׳
ѾߣƵܲˡ
ʿһˣ
˫ֱۿһȺСѾͷüЦ
棬ллϵĵϧ˵游ˣȥÿһƪ˼ұɣʱ๮飬εԺɣƫ⡣
ϧ£лϵıʼ̲סл˼Ұæ֮лΪҵϧ֮ء
лĺǺǣϴŴ󷽵΢Ц޷游в֮ˣϣߵԶеɡ
ϧҲһղЦȻһ񣬡лʦ󡣡
л˰֣Ͻߡ
游ҪյͽܣԼýʦ壬Сʦʦһ˵á
Ժϧֻиûл϶ܴϹϵֱ붼롣
ȻǻӣسţҲ˵ϻѹ
ûʦϧʡ
ûУҸô벻ҸʦңðǰźϧνϷҪָңҲܲ⣬Բԣ
Щл֪ģ˵
ͬʱ̲סƹ£±ʣͷŸ첲ſϿŶˡ
ôȷһ£һʱĹ뻻һϧ
ƣСϧֿɰвţıԵʶȱһһ⣬ô˰Ӻ붼̵ġ
ϧһ̧ͷ˵Ĵʱüͷһ壬ɵʲôûУ
һعЩԹĿ˺ϧһۣһ⣬һ߸пʱ̫һЩ
ϧܲʸ⡣
˵
Щʲôг⣬⣬йţԲݡϧΪʲôҪЩҲ̫˰ɣ
ϧͷԼ鱾ЩժԱսоٶȺʱҪǻֲǣţԲݵķˣھãȤȥ˽һЩ񸮲ֺᷢ˼ġ
ԭˡͷ
ˣ
š
ãһ⡣
ʲô⣿
Ҫˡ
һͷѾҪˣһ飬ϵͷ⡣
һ壬ûҲһ
һ̾жϧ
ţԣԼȥž
룺
һתۣԺԾǰ
ϧ˼٣ص
Ժһÿһ죬ĺ
ҹ˼Ŵ濰ż鿼īֽʲôӴ¡
ǰһϣ˶æµֻкϧеġ
ôžӣлϼָ̽㣬г
ˬ쪣ѵó
ĺɸ󣬺ȻŲһͷһ£Ȼǰĺϧ˵үСˡ
ϧתȻɺһѾ
ɺʮˣںǸĹʱ֮öżңóޡ
ϧûעȴҲû˵˭
ɺ㣬㲻϶ƯˣԺϧ۹ٳһÿ
ֻǲ֪ʲô
ý㡣ϧ
ɺӯӯǷȻߵѾȡһС˵ȥ˻㣬ǰԸõܸţʦ⻤ףԸõ˳⡣
ϧţ˰κ⸮ûһڴģŻͲС
ɺͻȻôһϧͦģǺ⣬ˣлý㣬ˡ
Щˣõܱͺá
ôᣬýܼǵãϧܸˣý㵽ɣȱ衣
ϧһơ
ɺҧҧûж
ϧɫͨ죬ݣϧҡ֮ôҲ˿ڡ
ϧ˻ý㣬ȻˣѵҪȥ𣿡
Ҷɳɳ죬ҹ룬ƻ֮ºϧЩްɺɺЦԼ˫۾
˵ϧͶ·ˣϷ˽ҵָ˸
ϧΪ£ʣ˭
үղ档
㲻ޣΪʲôŵԲ𣿡
ɺ˵ĸײģϸ˴òײ̽үɺһŮЩ˵ڣɴ˿Ҳѡ񣬡ѾǡŰҺú¡
Ű񣿺ϧ˲Ժ뵽ôˡ
Щɻ󣬡ҼǵǰϷ˾û
ûУĸûɿڣʱҲʮżϷ˱ûᡣ
ϧͷʱ䣬㹻Ѱһ꿡ܣûϵģ
УĸϲģϷ˶ܾˣǾŲԣǼҾƶҪǼҷƥ䲻ϣ֮κ˶Ѱ֮һֱϵڡ
޿УʮûżңϹˡ
Ϊɺã޷ϵʹˣģֻܱ۾ˡ
ϷֶΣϧǳܣһഫķҲͬ
Ҳ֣ͦɺֲǺϧһң˼ױ֮ʦֲһҲΪʲôô
ʲô
ϧʱ벻ףʣңǾܰæôҪʲô
Ůڸĸνĸ֮ҪͷϻȨ游ĸĸҲ˵ϻɺ㣬ûоȨȹҲûлȨ
ϧһӣȻܲ
ɺϧôһʣʱ˵
ʲô޷ǲͶҽˡϧúγԿŸϷ˶ŸɣܽѾߴϷǿӲأǲҲΪý㡭
ɺ˵ɺϧ³ˡ
ʣ㣬и游˵㲻𣿡
ɺЦˣ游Ȼͬġ
⿴ŵ˵ȷϹղҪûǸëҲԸ޵İɡϧЦ
ɺԥһ£Ȼͷ
ˣ游֪ղŰŰɱ˵𣿡
ɺҡҡͷҲ֪
ϧüһ£ǽ˵кôȥѰ游
ң
ȻǽĻ£㲻ȥ˭ȥ
һŮӣ̸Щ游ҪˡɺΪѵ
Ҳڸ̸Щǻ˶ѡ游ҵ游Ҳǽ游ûкһ۰Ҳῴӡκ迿ŮҸά֣һʲô
ɺȭͷԥ
ԴӸˣϷ˷ơΪĴСȴֻܼŶɫӣĸһãίݺѪ̣ûѰκΪŮܸȡ
ϧôûȰ˵
ڴʱĺɵүүˡ
ϧ˺ɺһ˵ɡ
ټϧģɺЩ֡
޷ԺԵ£ϧûʲô˵ܵøͷӡ
ȥתʺɺҪһȥ𣿡
һȥ
ɺЩ¡
㲻ȥĻǾɣԺʱҲҪѧ̺ãЩҩţһӿ˭˭ҲҪǵЦȻøۡϧ˵̧žߡ
ɺ̧ͷȵȣҸһȥ
ϧ΢΢𴽽ǣͣ½Ų߰ɡ
ϧԣκʵĵһ仰ǣտаգ
ϧǷϻ˵ֻҪ˳ؿӦǶˡ
£ҷġκͷȻ䣬֪ܳڣҲҪǫѷ𽾰ǡ
游ģұ˭ϧ
ˣ
￴ʮ࣬Ӧû©
úȥ
л游
Ȼκûʲô˵ˣȥɡ
ϧ﴿Ƕ߼·ʳġ
ǵȺĺɺ뻹Ƕһ䣬ýĻ£游ͬ𣿡
κüֵؿ㻹£
ϧʱˣԼҽãһ£Ӷѽ
κҭһ£˵ˣĵճӡ
ŶŵڲɼҪĻƷδýô
κЦˣ㻹ͦģƷȻῡܣɺ䡣
ϧƲƲ죬ˣ
š
ҲӦ˽һ£ͷ¹ޱȽ϶࣬ҪиһýһӵҸ
κ˴ˣûʲôá
ŶϷ˴ģϧԳ˻ɡ
κģüԽʲô˼
ûʲô˼ֻ游һƷвѣý޹ȥ𣿡
ȻɣκĹﻹҲ˼ңκõ
ϧһüЦƨ⻰˵Ĵδйİϧޡ
κЦãʲôӣ첻ϽȥЪϢ
ϧ񣬡֪ˡˣ游ýţлҪ˵
ɺ
ϧͷȥˡ
ſڳĺɺ̲סһ̾ǸʮĹˡ
ý㡣
ɺͷϧ
ȥɣû¶һжüʹ游˵κĹﲻޣú˵˵Ϊ㿼ǵġ
áɺδ̧żͣͷϴЦлл㣬ϧܳɲɣ㶼лл㡣
ϧһЦˡ

57 ֮

ڶʱδϧͱ濸
ϴ, ״Ԫ, Ȼͽ˳ϡ
ϧ˯ʵҡҡλ, ܿ͵˿
컹δ, ȴѾΪ, ඼Ϳ֮ˡ
ϧӳ, 齫͵ǰ, Ѱһطս, ˲, ϧүСı˳ײūǰ, ʲô컽ǡ
ϧӹĿ, ˵ͷ, á
ү·Ȼܸ, ūĺϢ˵źϵĿģĴк, ָָϧ, ߾һ, Ȼͷ
ʱһʼ
ϧǰ, 㵽ʱ, е˶סˡ
û뵽ôСĿ, ̲ס˽
ϧᡢò͵, ٸ֤ʵݺС˿˿
Եģ˾ȵػѯʡ
⺢˭ҵģôСҲԣ
̫˰ɣǵ֮ǰСҲʮˣŶ󡣡
кϧ˵ͯ𣿡
ûУǲļӵ³ԣ
һһϧ̧ͷ΢΢һЦû˵
Ǹһٵͯסҡͷ̾Ϣ
νǰˣǰɳ̲ϣη
뿼˶һһ䡣
ư֮ȫྲȻ󿼹ٿʼԾһʱ⣬ڽ
ϧ˿һۣȻ󲻽ش򿪿źñʣкī˹һ׼֮˼·Ҳˡ
ԺԲȻԡԣĿͬС죬ϧƵľӣлϵһϡ
ѲߵĿٴŲ۾ĸ䣬˻ץʱ⺢Ѿīˣ
ȱ˿ʼ±ʵյһߣóˮʼ緹
һ֪Ǻвš
̸ۣͬ
˲֪ġ
û취ǰΪַ鷿ʦǶʵ̫ЩΪһԺϧݵۡ
⺢ⳡԺԣ֮Сһòע
Ȼͷֵȱ˺òɿܰӵʱ⺢Ѿſڰ˯һ˯֮ͿʼӣʰīдԼĸǩ£ʱ׼źˣ
ȫеģɶžĺܺ棬ʿΣסˡ
һֱ󣬻ưٴվ峡
ϧʱ򣬻ЦЦȻСӴԼĳŸһ뿪
һˡ
ȫֿ̾ڹ
ؼңԡϴ
ϧȻκοԣҲԴûйע
䶨żɺ
ĺū澴˻˵СҪ¶˵ϸӶˣǹүûӦ˵ΪͷŮӣҲҪȥʰּףˡ
ӣȡ˵κûȫźɺĻ˳˽ȥˡ
ҲǺ£ֻҪȷղΪˣ׮¾Ͳɡ
Ȼ󷿹ϵɱϾǵΨһ׵ֶŮһһѰɡ
պ󣬷Ű
һͶڿ⣬ſǰ̽̧һĨڶװһǰݵּ㣬ڵ˰¡
ҲҪڵңֱ̧ͷס
Ǻϧţˣ
ˣˣףǰףүǰף
ûôݺϧ갡Ա˵ģǰûô׵үǰأ
һ·µػ·ԺȲѣ֪λϧүȥμԺԣΪȥԣû뵽ţǵһ
ļٵģ
ۼģдҼү־ͷһ꣡
죬ط·Ըһ㡣
ϢһѽѵĺϧˢˢˢϧﲻΰɣˣϿҲһҲˣ
˵ˣźϧ޵òѡ
ϧȦط濣οⲻǺΪʲô޵ôģӲ֪ôˡ
ҡҪǻڣöá
˵ڣϧĬֻ§˵ֻǵһãһʱ䣬ԺĻԵٹ꣬ǸʱӸպʮꡣڸ˳Ժо٣нʿַˣ
۾ֿЦǲͷˣʿôÿҲʴӱҲǸš
ʤȻҵ㣬ģ˽ʿ˹٣ԺҲû˸۸ˣٵҼꡣ
ǽǡҧҧʣϧ𣿹ĶҪκӣţǻ㣬ϧļңһѽ
⼸źϧո¶ͷǣ濵˼㿪ʼˡ
ϧòڵ뿪ʱͷһݣûҲȥҪ
濶סˣȥ
Ƕκ˵ʵ￴һ֪κκ߲֪ǰ̵ĺϵò֣Ȩ֮⡣֪ΪõΣӶֱ׸ϧ˵ֻǹĹͶѡ
̾ģﻹ˵ʲô
κܸˣ·Ǵ磬˵һССţھʵ㲻ʲô
ǣȨ֮ҳһ֮˱һ£οѽǰףĳɼ˻
˶֪⺢ǰ;
ŷյ˺ܶϣκһѣҲ̲סͷ
պĴ尡
ƽϣ˴֣¶ƵϲɫŲѵúɫϧ
ϧյߣԼһţǶϣһ£ȻţȵӴѽ
ǰκָ˵ϣңٵ˲֪ΡǳǶһ֦ʿϱԳǶϣѧ
ʲôϵŶˣҼǵֱܵԺԺټģͣѳˡ
ֱǰĲݶ˸ˣ㻹ǳ𡣲ĸûϵϵǵ֦ˣ̫үǵʦϵǻ£Ȩڻȵ֮Ȼǹܵû𾴣ѧҲǼõġ
ϧͷŶӵ˼λʦҪҵͽܣ
Ȼǣ㲻ʦܣѽκԺϧ쿪̲סһۡ
ϧһʲô˼
κ˵޷ֱΪͽҲֻλϴ˲ָѽûʦͽ֮ʦͽ֮ʵк𣿶ҵµ죬ɼġ
ϧһۣЦ游⻰رȰ޵ýš
ô˵𣿡κ˴ӡ
޷֣Ҫ
κҡҡͷһζӵĸ߰µʶȷҲףѰһ
ǲλ
ɽԺɽʿʲôͷܽܣ
κˣ⾩֮УȴӼ࣬ɽԺΪÿ촺ǽжѧʿеڣɽɵľɽʿ˺״ԪʱзǣԸͬ۱ǹٿԺˡ£ڸ֮бĵӣʿ֮к磬ЩѾͽܸ㷢ӣϧӡ
ԭˡϧٴε˵ͷȻʣڸжеѽǵöͣ
˻Ųʮ˰ɡ
ϧӿ֮꣬빬ѧȷڣ
κȷǽҲŵһߡ
һλǡ

κӵ˵һߣ˵ÿڸ
һ߶豭һ߿Ŵͷβûʲô̫ϲĺϧˣССĵıµÿһͷ˷㻹
Ҳ֪СѽֲżϧҲ裬Ѱ˰¡
κǡ뷨游ôȥ˭
˭Ҳϧ˵ˣؿ϶ҿɲԸҸʦң̫ڣ
κһʱŭСӣ㻹һܹ⣬ˣϷأ
ϧŴӵ۵κˣôܽˣأЩһۣ游ÿѽǴ壬Ⱳʲôʱյǵˣ⼸˾˰ɣᣬȫܾǲˬֹ񫣿
ϧôһ˵κִ̧յǰɤӣǸѹ
ЩȻ׷ɶһص㣬Ȩرκݣм
κ뵽һһܾȥĪЩ⡣
ȻˣǱˣһȦûлҡ
ϧȲü
ʹٲϧӻҪġ
Ժ˺ĶԵĶǴ󷿵ЩϺõķıһףõϵġ
ںϧ֮ǰɺִҴ˫Ьɰ
ϧûʲô͵ģոѾһϳ˫ЬԿϲϽšЩɰɣͷҲУֻŮ첻ã
ϧЬӣС󣬲඼ǴģΪżƷ˹߷ļ£ûˡ
ϧԴŲޣɾ׵Уͷһյ͵Ьӣһʱʣɺ˵ǫ飬ţʹҲóϸ£ɼ˲ٹ
ţͦģյҲܸˡ
ô
£㵽ôãû͹ʲôҺܲ
ǺܲϧĸӸʱ룬û˵һ仰ȺϧƾԼıڸվȽŲɺȴæͶ·Ҳ͡
οϧȷǰˡ
ϧû˵ֱЬӣڵ
ôǲǴˣʴҪЬӣﶬӺڳЩ
ͦõģϺӾ͸պãĺ׼ϧ
ɺǾͺáźϧĺӣüĿ㣬˱ضΣԽԽˡ
ǼڵģʱǸΨһĺӣܳ裬ڶܺá
ֻǺ˷ˣһжһ

58 ſ

ϧԺԳɼ, ֻעǹҲܽš
ʰһ, Ϣ˲ͷɽ
, 鷿гԱʱһƬ, ͷ
ƭ˵İ, ôܣץ, Ź, ûпŪž갡, ̥ͶҲ˾, ЩʮʮʮĶǰ׻ˣ
ǻʵ۵ĵܵ, ֻҪıһӵٻ, Կƾ, ȻҲò̫ܣŶӵͷ˵ôʲô, ǻϸòĵ, ֲƾ١
, Ҳ봩Ѿߵ·ȥ鰡ź
ƽӸͨ, ڴϣƽ˵, 岻, շӸ, Ӳȥ鷿ˣ
ƽ, Ĩֵİ׷ۣˣ鷿ôˣװҲȥ
ƽίˣԵɣʣ˵᲻ϧǰ⣬˴ѽʲôƾײҲ𣿡
ƽһǳ˵ʲôƾ˵𣿲ҪԴģǵԴٵģ㵱ɵӣ
Ӷʱ˵ˣ̾һ
ЩĿƾٵɻͬһԵѧȴӻɡ
вõİѡΪʤȯգȴһתľ꺢ӶȥЩš
ƾƾãǰҲϧİףһʱ֮
ֲ֪Ķ鷿ǸעĵԲúϧʧֵĶעʱè塣
ʷŷࡣ
ûϲлָκڶһܵʷַ̨ʣвߴһٺݲȡ
Ļ˵ȫϣһʱŭⷭ
žӱֵǰǺϧĴ
ǬһϳּȷǺӵģƯǳڳĲٹԱرٻȲ
ֻɳеϣܱ֤ڿϵȷǺϧˣҲдֻٶȽ࣬ݾӽʱ֮ǰɣע֣Բڿ󡣡
ҪٴǰĿǰأȻѸ١
ԣ̿ȥǱй⣬ˣӦն¶Ҫ֤ݣ졣
Ǭ۵˵ͷҪ죬ƾ֮ߣκ˽ҹƽҲΪͣһŻĿ
κ˶ʱһ۹ڴ£ģϳͷϧƾʵѧðף죡
һ綷һʷ˲䱻ס˲ӣΪκⶾ̫ӦˣǷʵѧһԱ֪ǡκͥģѵʳԲɣ
ǬҲ𾪲ѣ˵ʵݾҲĴǣʵһ꺢д
˶˵κǳ͢سҪϷ
ϳл¡κ˰ݣȻֵϣʺ︣һ֮ƣߣʵûбסƾٲףˣвţܿȡΪϲԳԸΪǹλλ޷
Ǭף㿴ڸʣл䣬кν飿
лϵϣºܼ򵥣⣬кϧٿһαɡ
λأ
ûκ˷ԣͬκ
ǬǾôŰɣվλٿһΣ޳⡣
˳
Ǭ˳ûֱȥ鷿
ʱ鷿ûſΡ
֪ģôһ˿˿ھΣճãκ뵱δ¡
ϧİǳС⼸Ƶãûκ˶ϧһָͷκ˰Ǭٰۣӳ鶼ûá
ȻһǬȷûһӸҶ˵һ仰롣
Ҫǲ˵ͨˣӾ͸Ƶܲܲͷ۵ǣ֪Ķѧģֱ׳һѣǬ᲻ö֡
úϧ̩͵ҪˣǬۼ빣ŲʣΪСϧƾʲôһ˿Ҫûףô죿ֱ̫
ǬһǳһʧЦĳһѾͷۡ
ϣˡƹһ䡣
Ǭ죬ֹ̫ഫ鷿
պ÷ſʱ䵽ˡ
ǼСѾͷϽ밲ĥʲô˵أ
̧ͷүҿ
Ӵⳤģ̫ˣʯӵعһȦɣԺô޵ĳȥ
룡޿̵ŭ
ʲôʲôүǼСѾܽеģССȶ磬¸үСơ
ŵƹ͵Ǭ۵ɫֱֱӣ̲סĬ
ʲôΣ
лſڽЦӴѽ̫ˡ
˼
ҲһͬѾߴ磬뿴ӶˣǸҲ
дΡ
ֻкϧλϣⳡ־磬ûȤֵģȻ󲻾һתͷ
ƨָ׵ġ
ˣ
ڱѹȵġѾߡǳͳһһáıĿ봹ͷɥرǬߡ
лһӾһͬᣬŵĨ͸Ͻˡ
ϧžСһͬ뵽ſڵš
֪ǷǴǬۻǻƹԿüۡ
Ǭⲽʵʵ룬Цү費ҪҼŮ㳪ѽ
ӣ̧ͷ¶һֺõЦݣʣүҪӸһˡ
Ǭ۶ʱƤЦûͣưܵģֲ㿼ϣʲô
ڨЦֲÿԣϧҲһ
Ǭ۵һۣȻʵոǻǴĶѧģ˲ײ
ٺЦ£Ȼʣ˵лʦ̵ģ𣿡
лô̵ģǬ۶˶˵Ժѧ
ǣʵĻˣ𣿹ϥۡ
˳ıҲû˭ˣǬ۲ͷ֣˵°ڣȻʣʣжʲô¶ҪԸ𣿡
ˣ
ǰôһģαؽһѵ
Ǭָָϵӣмʵʵػش𣬷£Ҳﲻ㣬ʱźûá
뾪һ£ôأ
Ǭôء
ȱŻӣʲô£һȦҲûȻ
ǬҲĨǣʵԺϧôģһţ
Ҳػش𣺡ȻϧѽҵСʦʲôܣһ
ƪ¶д֪ʲôвţ˵俴еĻǾγ֮šǬ۵˵
⻹ǲ򵥣һ¡ȵȡȻ۾ɵؿǬۣʣһŶѣΪ˹ע̫ƽû¿ˣ
Ͳһ㣬Ǭ۾Ϳ˳ˮˣû뵽Сô
˵ճʷɺϧľӲаףʵ
š˵˵һʣ֤𣿿ˣҼϧõ𣿡
֪Ǭ۷ôʲôȻûУǸá
ʣߣе£ܹ𣿡
Ǭ˵Ҳϧľ޿޸˵ǽʿľҲһĺãž꣬˭Һֱ£Ҳûʱʲô
˵꣬Ҫһƪ£ҪƵá
ûʲôɱԣʮΪأϧʮнʿ˵űֱ׳Ҫ˵ףأʲô˵ƾҪ֮£䱸ôɭϣ˵볡ҪñֹдСףϧп֮
ûСǬ˵ſ롣
գգ۾ǬۿԼЩ֣㷴ʣʲô˼ȻڿףѲ͵Ŀ
û󳼾ɵġǬ۶˲裬˭ĳĵش˸Ķأ
죬ˣô֪ôͨⶼ͵ʣʵ˵ǲǰиҲ֣Ÿ͵ȥˣ
Ǭ۲һЦˣٺȻˣ˵ٿһαǣ¿ޡ
Ǭôһ˵֪أȻҲûҪֻܾǡ
նҲҪȥ
Ǭüȥ鷿
ÿռֶľϧڣӶȥ顣°һ̧˵һĺô໢Ĵˣö຦£һţòãҪˡ
˵ȥҲﲻʲôæ
ܸ֧֣Сˣأʡ
ǬƣҪʲô
ĥմϧ꣬Ҫһһͻȥסǵ죡

59 δ

ϧĻ, ͷ
ϧǿʲô֮, , Ҿڱ, ¡
¸ôд, ϧʶ
뽲, ϰ, þˡ
ȻִŹűͷ߽Է
ϧĪʣʲô
˯
ЦǺϧүӳ, ˵˵˵Ůһ𽫴̺, Ȼ˳ȥ
ϧЩһ˯úúõ, ҷ˯áȻô˵, ͷ˼, 㰲ֵ㣬Ȼȥ
Цеϴ, , , Ȼпϧ, ҪһֱӰͺˣؼҿԵǼҶϰߡ
ϧһ, ܵġ
һ, Ϊʲô, Ҳ, ǽлǰӣҲ㣬Ļͦõ𣿡
ϧЦһ㽫ȢˣôһһСңҪ˵֮ˣҲȶá
أ
ңϧЦˣȻҲһΪ͢سΪϷǽѣΪж֧޶Сඡ
뿴źϧĬЩųδ
Լϧ̫˵ģ̲ס֣ıӣЦֻкӣŻŻԶֿ
ҲȢޡ˵
ϧΪȻһ˵ɣĽȻȻͻģʱŹŮ˻¾Сϧ˵Ŵ˸Ƿ˯
Ȼ˸泯Ŵڲȥˡ
붢źϧĺףȻƣǺظϧ˵δԼܰ쵽ɺϧѹû¡
ȻȻˣΪʲôˣӾϧѽ
ţȴû˻شҲһжҪȳɡ
ڶһ磬ϧͰţ̾͵ˡ
ѯʵҪʲôֽʣ
Сүֱȥͳˡ
ϹȦЩήҡ
ϧû˯ѽԼȥɣҪȥ鷿ſţ
ЩԹؿźϧһֱԺ˯šجΣͿϧһȥôŵһӾˡźϧ˯պܾúܾãزٴûʶȻûúϧͽѣˣҪ𴲡
˺ϧһԹ񣬡ϧġ
ĪغȻһ䣬ǺϧҲ²Ϊʲô
ȥȥ
ȥȻ飬Ҳ壬˵㣬㣬Ų
һʲô߰Ķϧ￴ȥæ޹ҡҡͷ
ϧ̩͵ȺΪͷ糯
糯ͦ죬Ŷ뿴λԺ԰ףκ¶û̫á
ܿ죬˽һʱͷˡ
̩͵ڣٹμվԣмһ˲ߵǵĿŴӴſˣ΢΢Щȡ
ֻǰͷλн֯ĳۣǰθһ㣬΢̧°ͣᶨȴĿŽŲԵ΢ЦЦѱ
λ˭ð˭ùĴˡ
ȳɲȴߵһ΢΢ĿСӸϡСӷ·껭ϵСͯһ㣬üãŴӣƽȣδ˵ȴɽĳʡ
ȻλôλԾ±Ժ԰׵ĺϧ
ӴŰߵ֮£һ°˫˫¹
ݼ꣬ꡣ
ѧϧݼ꣬ꡣ
ƽǬ۵ͳ
֮ϣһ·߹
⺢⣬ƲٹٷУһ֮һӵ
Ǭۿ΢΢ס
ûоܾ̩ͬ͵˼
ʮʮҲ볯Ϊˡ
һ࣬ıĳӾ͸޾ηģ
ȻĴǰ㣬ؼΡ
ֻ˵ʣų¶ԶϧԾ俼źǲϧռó˱ʱ䣬Ϊ븸ʺ˲£üֱ޻̸֮ϧԺԹ˳£޿֮ȴɣⲻ
Ǭü֮ʱתͷ˿İٹ٣һתֵ˶ʣҲ޿κ֮¡ǽϧСʮ֮о٣ʮ֮нʿλҪپһΣΪ˱⸸ʵĵûͽϧˣ븸ʵ飬ϧҲ
ڴ֮л죬ٹ㵡
Ǭ۾ջظոյۣСӺֹǽֱ޷죬ſĻǸ˽˵˵ҲͰˣȻڰٹǰҲҴʣҲ½Դ͡
е˶Թʵֻĺϧﴽ
ӻ˵ƯҲãȻѾֱӿУǡʷ˵Ļ
Ǭۿһۡ
عͷֻϧ΢΢һЦͷ
£Ҿڱϡ
һߣǬ۵ϧ
ѧڡ
ǰһΣԸͥٿһΣκͷΪ㵣Ҫˡ
ϧ̧ͷ۵ȴۺʱεأѧη塣
áǬؿһۣϣ㵱ӺκΣˡ
ѸٵصаںһΣ̷ñīֽš
ʱޣֻһʱĿǬڰٹ֮пһۣȻָʹһЦ˻ɣɡ
ʣ뵱Ͳˣæʣǳ֮Ǻã
Ǭ۶ʱһۣȻԺ֮飬ɲҪƫˡ
ʹּ̹Ϸġ

60 ɾ

ʹƬ̺ɾ¡
һ, üͷʫѾѧ, 仰˼, Ҫ޹޴, ֻѭƾͺˡ
Ȼȫϧƽ˵, ϧʲôʱһѭƵˣʥ˶еİ
κЩ, ǲºϧд, ̫ΪҪд˲дĻ, ʱ⳯óһ, ӺͺϧóΪʸ֮ġ
бҪһ¡
ȻûУϧʣ, ѧǷʼ⣿
ǬûĿʲô, ü, زףԺһĴʱ, ٳʱ, ȷΪ, ǱԴ, һʱɹ
Ǭ۵Ļλ˶ʱüʱ, һʱʱ, , ظ, ǵδʱõš
糿첻𴲣ҳЩӱϳһվֶӣԲѽ
ķԣȴɣϾһԾʱҲӦġ
ʱͷβû۵Ĵ󳼣Щɺϧ׵ĹԱˡ
˵Ķ԰úõģû֤ȫɣƾʲôؿ
˵ǳԲϷ⺢ҲԲˣýʾ֭⣬Ҫǿò룬ƺҲпԭ
˽йԹͬ飬඼ܵˡ
ڸѧʿ֮У˶л˵лˣ˵ٶһʱҲӦɴ֮бϾ߲٣
лϸŶ룬΢УϧҲϰƪˣⲢѴǾΪĶˣƳ⺢ӹ뾭棬ڴñۣһʱ»治
׼УȻϧȴ˵лϣôãʱˡ
һʱ˳һ
лȥһֻ˻ȴüϧ
Сӿ
˵ǬҲ¶㵣ʱ
ϧ΢΢һЦǣʱѾˣǶһϳΪϧСϵڣѧΡ
ҪҪˣԺԾӵˮƽ㻰˵ٺҲáʷѵ
ϧתͷ峺͸˸ŵĹâһһˣѧ˵ˣʱӡ泯Ǭۣ񣬡ϣʼɡ
ϧ̨ˮִīؿʼĥ
ַƯỺֱĿרע
ɿţ΢΢ף𿼳ϵĺϧҲ˵ĵ͸¶һ֡
󿼵ΣǴ˿̵ȣҲ˶ġ
ʱźһСʱ߿ʱһ45ӣˡ
ϧʮӵʱĥʮӵʱһƪǧֵѾ˼ϡ
ɾ¡ĿͼΪ˴ӸǶ̷ѭƾµĺôĻ֮һ̸ѵȻĽһ¿˱ǡ͡ʥ֮ԣ統볯Ѿɿ̫.֮Ϊʵ񣬿ɼƫ죬Ȼɡ
⵱ȻкôģѭƼ᷸ͬĴ󣬿ɱϾ˵Ľ취հǣȶΪƳ³¡޴ѡߡʥ͡ΪΪϸ̣֪ìڣʶƶ¹棬ӦʱᷢչȹͳΣȻܺƳ硣
̷Щôһһپټӣһ̴룬ƵĽβƪ¾ôˡ
˼ʥΪ׼ʱƪ²ıôʣʼӳɣһƪ¡
ձô˸
Ǻϧ
Ҳ룬Ҳһֱڴʵ£ǬۣҲԡ
ڹ꣬ȻûôֱӽӴǬۣλ긻׳ĵؿÿ롢лκлϡ֮УԸоλǬҪһΪġ
ƺǸеĿʢΪ׳꣬Ҫһ㣬Լʱ
һζѭƣɾิƣȴ޿ɳԽ
Ϊʱľԣʼδֵ⣬һһĴУڣЩ׶˿©Ѿǵƾסˡ
ǬҪɾһҵõİ취Ƶļʱˣʱ̷谭ҷչìܣìܲƽᷢչĸڣ
Ǵ˻뷨еӦްٹٸӣԣҲѡ
ȻȣҲ˵˼룬˼ùҹĶԡ
徭ѡʿͣûӲһʼ㱻ϴ˼мˣ˭ʿףϣչµѧ
̫ˣ
̩͵ٹ٣жٻθʵ£츣գչҵ⣿
һ˼ά²˼Ժ;ԣУһӴΥơ
ϧ뵽ʸͣûдȥ
Ƿ⽨ʱ˱²յνԴ󲻾εĴ
üͷȻ󽫿ʱĻȥ
ֻܱʼĺϧȻͣ±ʣ¶ɫ
ҲǣĿһ꺢˵̫һЩڳЩüһȻ˵ı顣
İ׼ֱ޻̸֮ʱӣûīȻǹˡ
Щ⣬֪ϧԥʲôʱ㺰ϧһյʱ䡣
ϧ΢΢̧ͷһУȻùϿհ׵ĴֽȻԸּ³
ƹһʱϧ˲ͣ˱ʣվ˫ִֹӣ΢ͷݽվĻƹ
Ȼ뿪λߵ֮£
һƬȻ·˺֮޹ء
ֻпеĿʱͷ
ʱ

61 

ʱ, ƪƪܳǬһܿꡣ
ǲû, úϸ, ¶, Ϊ˳˼
Ǭ۴, ·վñֱĺϧ, ֮ϲ͸, Ա
µĴ󳼶ֱԴǬۣ²ؼٶ⺢Ƿʵ, ڵȵһۡ
, ĿģԼɡ
Ǭû, ǽƪûƹݸʹ, ٴε俴˱㴫һ, ƣ޲, λ䶼, һ
ʹǬ, ֱ˦κߴʱ, ֪Ρ
ɾˣŴʱ, Ǿﲻ, ۿźϧһһд, ĿԶ, Ĳţһĺڶ̶̰ʱ֮дһƪ¡
ϸϸ飬ԱߵĴʵں棬̲סδˣɷ¹һۣ
ʷ򽫾ӸȻݸӵؿվĺϧֻ߳΢΢ף䴽¶һ΢Ц񣬲޵֮ɫ
Ĺ֮дģ֮죬ڱ˴֮бҵ𰸣׷׾̾ؿеĺͯ
Ǳ߿˰ɣǾʹվ˽һʱҲǿǳﺰš
лžӣǺϧľӿöˣƵúܿ죬ĩβ΢΢ҡͷǵЩ
溰̲סʧЦ͹ȥ
ֻҪҳʶֶīıǷȱһЩе౨Ǿʦдģܲס뿴֡
Ʋŵֻǿּ֪Ǻѧ˦Ǻü֣΢еīˮǿܶΧһͣʱȻ
д治ףҪǸϣɱждԽһЩ
κţ΢΢пûϧ£СӲص鷿ĺҲܵϣδŴīֽԲ֪ϧǰ֮ž˺ֵزӾΪ˿ƾٶ
ү¹ĽѽϵĹԱص
κֻǫѷһЦ
ɴţǬһ䣬л˵
ʹһУϣʵڲţֻõһӹµµ֪֮ܲҫ˸۽ޣ
మأ飿
еĴҡҡͷлϵϣʣϧΪԺԿס
áǬЦȻûУУϧ
ѧڡ
δ˵꣬ǣ
ϧˣµ΢΢ǡ
ǰƪ̷ѭƵĺôƪȴֻһ⡣
ѭƣӦ͵ĳڴ֮ǰֻһһΪĩӲ߹ؼ沢˰ʷ⣿˵дӦ䷨£Ϊгĩʵֱ֧䷨ΥƣҪȴз
ѭ֮䣬μ֮ȴ̽
ϧıˡ
̽Щķ˵ĻȴûдϴڲݸϱīĨȥ
֪һĸǵԤ֮ȡݷŶСΧ顭һѭ򽥽гվƽ˳
ֻΪʱ磬ϧд˸һͷҪڳɴĺ䶯
δᣬСȨƣʵûҪðͷ
ǬһʣϧǣϣףѧδκνչҺҶѧ֤Ѱ֮ס
Ǭ۵˵ͷãСȴʶʵڸˣκиӰֵҷ˶ġ
κеޣϳ
޷ȻһŰ֮ɹϧΪǬۿϧ޼Ϊڴԣԣкξ֮½Ϊ̾
ϧͦأز
Ǭۿο룬ֻСƵƵգʾ⣬뵽󣬶ʱͷۣʹ˺ϧ̵֮ʱ磬ȴã˳ɡ
ƹһ˦˳
ٹ¹ɴ۾鲻ԣûа˦Щأ
ˡ
ǬۿĹĵģ̲סһӡ
ɵСӣҪ˦£ЩԱǵ߷߶
벻ںϣԼĶһʢˣ˵أ
ϧ̩͵һٳм˲֮
һգؼҶүֶ֮ߡ
κٴյϧЩʦֻʹˬһһܾ
κ޿Է
˶ţż̽ĸףţô˵ģ
Ů֣в̣ȴҲֻܵͷ˭֪ؼҶүϻ۹ˣʥϼν󳼳ޣֻһССţҲעҪɻڴġӡ֪˵£һöӣǿٱô᲻أ
ҵô죬ô𣿵ѵһҲϧĸ𣿡˷ŭŵڶ죬Ϣͨ޲õס
̾һסذοżҲֻˣȻһЩ
ŶЦһңŭ̵ģȰϪһȰЩȰ費ˣβһЩҪֻҪܼ̳κʲôҪκǶԺϧӣϾǸӣͷô꣬ôȵ֡㲻Ҫɵ£ץסѱ͹ˡ
Ůʵʲ¡
ʲҲʣϧᣬ֮ԣδǼ£ۼˣŻе˵
΢΢һ㶣˼
ҵŰɣ˱㻹żء
˵ţſˣˡ
˵ؿ˶һۣ˵ΪﲻẦ㣬ġ
濴Ŵ㣬߽޿ԷŵĶ˺ˣǷ˰˰
Լˣ˷ҲûˣĸױˡЦŶ濵ôûģ˲٣ͷ˲ٿɣ
濴˴û뵽˻˺ɫظ˵ûдҲûһʱԭء
˿ģһӿ˰֣Ʋȥ˵ﶼ㻰أôش𣿡
濻ع񣬻æãл˹ģ彡һ統꣬ο
ˣϹʣҲͣǶ˺ӣŶúúõģĸҲο̾һȻ濵ЦҲûңϧôˣȻؾܸôȥŰɣ
˵Цݣ濶ʱһ£ŮʵûȥûĸףŮĴҴðȻš
ţض˺һۣȻ濵ˣ¶Ҫᣬﶼ̹ûУ¹ȥɡ
۽ǣǡ
Ҳܾûˣ޳ȥĹȻóȥˮҲҪ
ǣϧ壬ÿձݼ
ˡ˵Żͷһϻӣ˵ҸǰģļױҲãȴûϣЩŶֻͲ͹ˣӺʲôʱ򶼵ãš
æȴĸףŮգŰɡ
ⱾģûʲôӦӦãͷ㣬Ҳп˲ʱԼá
Ϊѵؿϻһ۵ŮʲôУòϡ
˰˰֣òϣǾ͸ϧڹĵط࣬˵꣬ҪȢϱˣʲôĶòЦš
ҧҧ°ݵлĸס
˶ʱЦˣǣȥɣҸ˵Ҳˣпվʹϧؼҡ
һߣʵ飬ˣҪˣ
һָͷ˶˵Ķͷϣ㰡㣬ƢֱֱȥҪҲԶ죬ɽΪ㡣
ʲô£ܼҵĶҲүջȥˣֽ˹һСе˵
ĴүҪĴСôڻûϢ
˵£ҲֵϷҲżأɹү˵ǵõȻµʦٺһϰ֣СϾͷһŮүӡ
ʦʲôʱ
ҡͷ˵׼أ˵¡
°ֲϡ˵
ΪʲôŵԣۼҴС޹ȥٺòѲɡү֪ˣ
ղү¡
ô֪
ǰЩԽ;գСλڰۡ
ⶼˡ
˵˵ͷˡϷ˵ٲɾˣϾǵŮκǲԸ
ҧҧղΪϾңղžܻΣղүֿȣܸףٺòˡȻʺ϶ҲᵹǱߣ˺õסҵȥĸ
Цȥɣˡ

62 ¶


ǬЦ̧̧, ƽɣһ굽ͷҲ㼸, յϡ, ֪, 
, Ц, ˡ, æúܣʵڳ鲻ÿ, ǰЩòװ, þͲˡ
ŶǺӣ
ɲô, ࿴˲˼, ӹﳤò, Ʋ⣬޼ˡ˿ڲ, Ҫ˵, ȢȢ, ò, СӾǲͷˡ
Ľ, ˡǬЦ, 㰡, Ϊ˷޺, ҪĻԸԸ⣬Թżջ㲻ǡ
˵һҲûԳòѡʮУͶʮʮУһٸǵĴҹ㣬ҾͲһϣҪǶۣҲˣô
˵˵ǬʧЦţǿ˭ҵˣ
쳼Ƿˣͼ徻ȥ˻㣬κҵĴˮ飬ǸֵġۿţǾֹׯţһϲͷǳСһ˵ֲ²ôţ
ˣ
ǰˣˡ˺ߣƽԵĺܣþûģ
Ǭ۴Ц԰ˡ
۾һ䣬ЦݣԳ²䣬һ档
ǬˣһԼż޴ͻҲӦãκһ޵Ĺʲô˼Ը⣿
̧֣ͣ˵֣ʲôòκܲϲǰʱԼһأ˵ģҪǲģκʡ
ڣôżǬ۾ȡ
żѽò׿һ˳ȥĶѰϱǵɡ۾һɣκҲ࿴˼ң˵ԽĴҲأɵøʹʹȻÿɲ
ããƼκ
մסĨЦ⣬мл֡

κüͷһϲź˪
Сĵʣү
ҪˣɺɸϹҲˡ
ǡ
׼һݺϷдݻţһ͵ȥκ˵Ȼëʸīδʣſ棬ټ
κվڣǬ۵ѯʣ𾪣ȴ
һԣЦʣ֪ү᲻ɺҪĹҲ᲻ˡˣǵżҡһȢһүİɡ
ǬҲǵͷ֪ǸõġŬϽ־Ҳ꣬Ҳһ
ѽǳллˣ涨Ȼ˵ӯӯһݣȻͷκүɷģ
񶨶Ц۾һĨǿƣǬһڴȻǳ׮£ܾǲʶô
κﷸ࣬ͷƵȴǹɺС󣬲棬빫
ʱЦû֦Ҳκ̫ǫģҾϲɺӣ֣
вŮòżɡ
κ˹ţʱȻһ̾Ժ˵ȥˣôŰɡ
صκԺڣϷ˷Ըɺļױټɡ
Ϸɫʱһϲæף⸮ͷһޣҪֵģүƺ̫ˣǳʲô£
κǹеı飬ʱһۣʣȻ˵ȥ¼Ȼѳɶ֣ʲô˵أ
Ϊ֮շôһ仰ˣתߡ
ַסϷˣʣˣǹү֪ˡ
ΣϷЦǳеͷһݣΪϸϧղëΣԺ޹ȥѾ߱ǣʲôҪ
ֳ˵ǣλϾǴүΨһŮүﲻʹ죬СǶʲôԹ
ϷһЦ޷ҶǰˣΪ޷ΪѲɻǵԹ
Ϸ˵ǣǴСأǳ¶ײɷ𡭡
ߣƵֳʲô޴ӷĵѲɰôꣿһҪҪһˣʵˣôӾôңﻹڸأ
ϷӢ
ϷЦһ𿴹үһΪֻĸŮˡ
ɺվԭأȫķ·׹˱ѡ
κв̣ɺ游ãŻ¡
ţʹ޵ү취ɺ߹ٺ»ֻһ֮ˣŵǶҪˣϣջس
κ̾һˣּȫҶôȥ
ɺүΨһŮѽүҪʡ
ӣκһʹһͬ۾Ϸ򡭡Բѽ
һܣκɺ׼ЩɣҪʲô쿪ڡ
үүɺܽǸӣүȾ˼ҪߣǰҪץסľݡ
˾ɺʱȴɺһסˣŮѾעģ𡭡ˡͷ飬ɰĪ侲Ļ޶˸ᡣ
ɺ
ɺ̧ͷվűߵκǿһ˿ЦݣǷǷΪŮ£ͷ游ģʵڲТ
ϷԲ㡣κ˵
ɺҡҡͷŮԼ游ҲΪѡ۾ôҪҧסûзһ˿ʡ
κٿľ絶εȥ
ֱκӰ뿪ɺѾϣĬĬᡣ
ϧ֪ϢѾʱˡ
ϴͻҲǼ£һں󹬴һ죬ŸͺϧйϵҲ̸˵˼䡣
ϧһü
ͷǰԽϽκĴСָĵճӣϻκѯʣҶ⣬ͻˡ
ϧ䳰Ҷ⣬Ǻ游һź¡
žòԾʣôˣײղҲΪ
ϧһۣѵֻʣ
ôˣ
ϧ¶ӣ㽫˵ˡ
⡭ΪҪӦñȥ𣿡ΪԾ˶ʲô˰
ֻܵᡣϧ鷳꣬¿ӣˡ
뿴˵Ҫȥ˵ܲջس
ϧ۹ȥȥ
ţ˭㲻ء
ϧʱһ۵ˣľѳۣ޿ɸģȥܵϵѵ⣬޺ô
ͷֻǽʵ߸ʡ
ϲʵġϧ侲˵ָּû£ҲѾˣڸ߻ϣԴ֪͡ʥּڽһƻöӦ游û˵ʲôȥֻǵһɧϾǹܲ
ϧޱ˵ף˴ĸý㣬κǺеλкô˶٣ȻùãʺϵΣ
ڶ鷿ſ֮󣬺ϧصκ
һ̨һ̨Ĵźױͷ̧˵үСƸأһǰԺŵطûУɼԴСĿء
ϧƳһֱۣ

һ߸ϧвˣһ˵ŽչƸ¶ĶĽ
ȷƴ֣кü￪۽ˡ
ϧһ˵ȻǷѾ˼òȢϱȻôЩ
ԺͬźϧЦеҶҲˣٹ꣬ҲĴ࿴ùƸǡ
ϧգգ۾Ҳžꡣ
ǰת۾͵ˡ̾ϢۿһϽϱŵҲֻԽԽߣڲܣǵʱòƸ񣬾Ц
ϧɵؿôܣ
һӷںϧǰϧ򿪣ȡһƱĿǲ١
Ķģ
ЩԼҶôӺ۾գһ£ʱʵãŵ
ĸˡ˵
ңϧһôˣ
΢΢Щţĸ˵ļױ
ϧϻӣû˵
̲סȰҲһƬģϧƱţ˹Դһ
ϧűиҶ̲סڹѾˣڲżǵӹҴ˭ȥ
Щ̾ˣţֵûϼνҲӡκүҪǽҲһǣ
ɵýڶһ·УԸͷϣвŶò𣿡
óϧĳϾңܸҹϵҲһԸô˵Ҳ档
ϧ濵뷨Ӳ㲻˵ˣֻõȻѾˣҲû˻ȥĵҪ߶Ҳ϶ӣӶ鷱æûյš
֪ˡ濼ϧԸ⣬Ҳû취

63 ޿

ϧЩ, һ֪κʲôˣϢ, ɲĺ
ɺǴСڸǰĳŮ, ϼ޹ȥ, Ҳ²һ֡
, ôö˶˵ּȥأ
, ϧԺ, ĺɸ˵ǰ̽ˣȥϻ뿪޿Է󲻾, ˱Ҵȥ˺Ժ, Լ뿪ġ
ĸ׶ͳţôż, ϧ˹, ĺɼȥѰϷͷȸ, 㿴Ժһ۵ɨСѾͷ˲ţһʱŻ
, ˡ
ūӦ, ֻǴС㡭
ϧûнӻ, ʥּѾ, ܸģٶ˵档
ֻԶӰ, Ĵ, Ŀڷ⡣
ȻһŮӵ, Ǿͱˡ
ĺǷǷ, С㡣
ɺ΢΢ЦЦƹ£ʮղƺһȦһűͲСˣ͹˫۾
ϧüͷôˣ£Ѿ߻ܵһǣαԹ
ɺ˵ƣߣϧջظûȥתˡ
ԴӵָϢ˾ͲˣŮ۵ۺͶϷ˵ĺ⣬һ䡣
ɺб࣬ЩѹֵѰüΣȴѾ߶ȥͱͷʹޣӾһ찤
Ը˹صĻӻ¶һǿջЦģ
ԵЩҹĻٵʱŴѾߣ˵һ˿⣬Ҳֻõˡ
䣬㲻ȥ鷿ɡ
ɺûܾ߽ϧ鷿
һһȦɫЩ֣ϧ
ôˣϧʡ
ɺҡҡͷûʲô鷿ǺɺɾһûκιϲõĶ
һһɺĸо·ϧʱƨˣûκѾѽ
ȷطʲô
ĺɶŲֱ˲ˮ뵵ˮӲ豭𣬺ϧȻ˶֣кδ㣿
ɺ˫Ų豭ů˱ָҲ֪Ҫ˵ǰһģԺٰü໥Źӣ񡭡͸ڱһ󲻳ʲôΣһһɣֻǱߡҲֶ֪ܼá
ں£
ɺָʱץò˵ܲˣֵҡ
Щû֣ݵ΢Ѿߣɽ㲻һʥϵָȻ޷ҲһҪһκ
ɺԳһЦϧ˭䵽أĶ
ϧ˿ڲ裬ʣ֪ΪκԺһҪ޽
ɺݣղʥϵİãκףںеӽĪôȻҲϵ˶٣ϧ˵ղһ߹һֱҪ磬ҲϾܻϳ谮Цһ˭ƣҲһ߶ѡ
ûᵽӣΪΣ
ɺźϧ˵ִ֧ӡ
ϧüβһԭˣǵ̴ãȴҲˣάϵĹؼȴǽ㣬ǹҲκ⡣
ɺЦ֪ɾˣֵµӡ
ϧǰһ˹ģòòһ˾ҡʥּйǻӣùǻʺӣȫڹ̧ͷͦأΪҪһղ棿
ɷѽΪ޸ѽ
ϧ͵͵ЦǺԺ֪ǻҲҽƵԭΪһҲƿأ
ɺһ㶣űӵָڷס
ȥ.ķΪ޸٣ֻ֪Ƕѹ磬ѹ硣ԽˣԽӲ㣬һ˸Ҹʱ򣬾͸һ߿߲ҲҪزڽ£Ϊֹ
ɺʱɴ۾Ŀؿźϧϧôô룿
ĸ˲һ˵ĶԲԣĸ˭˭߹أҸĶɲ˵ĳ谮ģ޷Լġ˳ġİˡ
ɺֽЩ飬СӡŮ򡷣Ů䡷ТгѭĵµĹŴ֪ΪúϧڸһΣҲδ֪Ĵš
㣬ú룬лάϵĹؼǴ治Σ巴Ŀܵġ
ɺЩ豭ĺңǳң˵ϧ
ſ
ϧ֣ȵĲ豭ɺָɴ⡣
̾һȻȴ֣ص˵£ǾͱԼ˺㡣㣬ȵܼܵ꣬ҳ뿪Ǹ㣬ɺã
˲䣬ɺ۾ˣһһŵӵ
ϧ
ϧ̧֣ɺ۾ָմᣬ˵иֶŮϲˣԺһҪúչ۸ҷ۸ʱȴΪ̫Сˡֻϣܵңʵκ˵ʱΪ㣬ܵϧ𣿱˵ͷԼ𣿡
ɺ촽.ĿʱʣҲ˲ʲôһѱסϧ
ĺɶˮӽɺ
ɺϧҸˡ
ϧȥ۾ˣȥҪǲȥҪӷһջһЩ
ϽӦˣǣү
ɺվżǰͷԺϧлл㣬ϧôҡһúչԼģ㡭ġҧȴûŵ
ϧûԥֻǵʱúϢ㣬ĸɣֻˡ
ĸףɺȻһʹת뿪Ĳӣȡ
ϧͿű߿ȥĺ̲סʵүСᷴ𣿡
֪·ָˣǾĵɡϧԸͷȡӣС͹ȥ
ǣүơ
ƣʵҲһ
ʧûǰʺĶԹôҲҪѵ˼¸ûˡ
ɶ֣㿴λ˳ܵĽ㽫ܸܲ㾪ϲɡ
ˣүǱ׼ȥ
ңϧϴŲͷȥȥξ֪νңвӵʲô
ǡ
һͻּһ£ǳĿ죬ɺ֮±ӭ׵ӡ
ϧǰո˼٣ԹĿ»عͼޡ
ƺˣ֣ޣù
Ե㶫ɡɺӹ룬յ˸ǰ
ֱ㶵ؿŴ˵ͷ泳
ɺͷѹ£ǰŮͼˡ˶һź£֪˽Ҳ̾һĿ˷˵Ĺﲻʱó
ɺڶ˶Ѿľˡ
ﲻãﱣ㡭˿źɺ۽ᣬɺҴ뽻˵Ѿߣ΢΢ʵܺˣҸ˼ѣ͹ȥ㡭Ե㶫ɣŮͼޡ
˵ŴҴ˳ȥſվãº뿪
ؿŮıӰݵֻһ˫۾ڳŽ֣ǽڷס
ϧյ׵·Ǿȣ㣬㶼Ҫˣѡ
ɺ˳ǣ·˵Ҳ¡ûԼ붫͸Կûˡ
ϧĬĬѣȻһһظ
ɺ֧źϧ˵ڵʱ򣬱ץѾһܵܣһʱ룬ܸܵʲôڷ֣еܵá
ϧϵһ٣Ҳϣи㣬ʲôᣬǵһδϽ·
ɺЦЦ˵ϧܰһ𣿡
ĸ
ɺͷ治үһ¾׼ûǣңֻҷĲ£Ժչ
ϧͷҴӦ㣬ǽ㣬òãôչҲ޼¡
ɺʱЦݣɫҧҧ
ͽȥɡ
ʱôͻȻڵϷߵѾ߾һûĺϧɺʱɫ

ƿţǸУɺѣ˺ĺ
ϧ̧ͷһ˻ڻε
ס˵ϣָѾ߷ź㵹ĵȥϵĳȡ
һ˾̽˷ƽڵϡ
ɺ§סȫſޡ
߿ϧƿŴ˵Ŀڣ˫ֽѹ
ϧƺɺڵϣ͵ؿű۾һĸףŴɫŬȵĺϧѾǵĿһıݺݵ˺ǧٿ׵ճһ
ڴ˺ȻһǺϲĺɺû˿ô֪޿ĸ֡
޵ĺͷסޱɺðݱ
ŵκ͹ˡ
κΪ˸ǵÿ֣̾˳ТĸĪҪκ档
ɺֶʱһͷµĴһĨһֱ֣̾δأȻ˳Ľȴʲôأ
û°ݣƺڵȴʲôϷ˵ﲻġ
С㣬û˵ţдһԹߡ
ԴӴ˱֮󣬾ͱ˽ճŵӣҲûŮһ̡
ϲӾͲҪǷˣŵʱ򣬱ܼϷ˵
ɺϥǻһͷҧ˵ȫˣŮȥˣ游ౣء
һ̾ϢκɺҲౣء
ϧվһߣⳡαİݱ΢΢ǡ
ɼˡ
ϧͺһͼޣɺ˻Σ½ʱȻ˵ϧԣܲиһĻ
ϧŻش𣬡ãܾܵ󣬼ֲסˣתɡ
ţ¡ǺŮȢϱǸȨʮױ֡
ӿ֣¶ۣɲŮò˵֮ϡ
պţɺŸ˷٣һظղһͬš
΢΢࣬Ϳһİ.ۣЦģٵᡣ
ղһ·ɲںɺϵĿȴһɺ͡ɵ
ھΪ˵ŮţģʹؼֱԳ֡
ȻɺȴʩʩȻض˲˵ŮûгԿϵѪɻûأ
һ㶣ͼɺ˷ͷҫ۵Ľ΢䣬Ǹһ˿ЦֻҪŪңͱ붯һָͷ
ʵ̥ǣһ˲ˡ

64 òó

ת۱ꡣ
ȥ, ֵ˲ֲļڡ
չÿʱٹٵ̳д, ˳, ׯڴա
ڹ۸̨µظ, .׸
˵ŵũҵ, ʵֻմմ, ʾ, ĸֻԶ
žúڸ̫.潨ʱļ, Ǭ˹۸̨, ֱӴسȥ˻ׯʵʵȥһũࡣ
ũɣ˹֮, ΪӸ, µԡ
Ǭ˵, ׯ˸磬, ͷ, ¢ϡ
, ٲԸ, ڻʵƤ£ҲԼͬؾ, 
ǬۿǸǻ˸Եؿ, ŪϢ
ôѽ
ׯͷλ, ȵ緭һ, źò֣ҪΣȻ׷ֵþȣȻ硣
һũССĵ߹ͷ֮󣬴˵أũǰǣ磬ӰѸ֣һ֮󣬱¢һοͷȥ
ŵ֣մȾӲԼͬתԼİһ
һ֪ǰ˳ǺԾǣ
ǳؿİģǿŲֺú֣ţôûţ
ǻôũɡϧ˵µ𣿡
źϧ˫ձʵ֣ô죿
Ҫ˸㲥ְɡ
û£ȥͷţţãɵ𣿡
˵¢Զˡ
ϧʲôȥȿ˿ǰǬۣ߿
͵ضֺõģ绹࣬Լû˰˵һҧǰŲһŲʲôôأ
궼ԵغСһ飬ֲ֪װˣܲ׵̶ȣЩлɵۡ
ʵָǵضǵ磬ȻǰǷõ
Щδ¹أ߶ϲȫүȻᡣ
ȥͦãǬ۶߹ʣϧأ
ϧԶһˡ
˶ȥɵɵۣüһӭһͷɫСţԱǣŵĲ롣
ȥţˣǬü
Ц˵ǰ̫Ѿ͵ĺαԻѽ
ڶĻӣ
ϧһ£Ƿ챨Ӧġ
ֵּأũǬۣЦһȻţǾͰܵǵĵضˣ߶͡
룺Ӧ˲ˡ
ӷ׷׽ؽһӣðϽЦл磬ܸܵмġ
ȡɵıµܵҲЦŹ˹֣ǳشź﹡
˦ţޣţǰһһӣֻϾţҪǰߣЩ
ϧũ˹ָ룬߲ôˣ
˵˵¡ϧЦŽӹӣץһʣ磬ֵ֪ʲô𣿡
֪
ȣƽʱԵİ׷
뿴Ĺ̲סյǰϸţԭûǳѽ
ǰʶ˰ɡ
ЩǱɸѡӣϧһϣǳɺ磬÷ֵֿˮǲˮҵӳ죬֮ǰգѸˣɹѿǣһļͿôջˡ
֮ǰҽũ£еĵطһջΡ
Ϸ꼾ḻĵطܹﵽһ죬һ죬ͬ¶ȺͺˮһЩĹؼ־ôΪʺũڱʵֶˮҪٵӻһЩ
ԭˡţһͬǰߣãϧҲǺܼѣţز㿴Ѿ쵽ͷˡ
ϧһۣŶپ룬˵ׯѽط֣иţиţ˼мݳ֮ţͲƶˡǿ磬һǰһں㿴˰죬Ҳľ룬һ۵Ҫ
̫ûˡӵ
ϧ쬵˵ѽ
룬ʵʵ˦ţޡ
ʵũ֮ҾҸµһΣúһκκû뵽д⣬ͦá
㿴ˣϧϣ飬£ʲôҪһ¡
𣿡ϧʵֲ˵˵̬˽⣬ôܵĺãлᣬҲϣܴһʼ㾭ʶ֪֮裬֮ѣδвˡ
Ѿˣ˵ʲôڣֻظꡣٺЦš
ϧǺеѣͷ
ͷʱŴͣҾߵֱͦģôӣ
ػһԲСβͻա
ϧ˵ڸţʵţǡ
Сţƺ˱ӡ
ţҲôõġ
ҪˣקСţβֱͣߣϧû˿ܣСţŷңһ·裬һҵߡ
ϧЩյ﹡ǰ˵磬Ҷ֪Щط֣Щطûѽ
Ŷ˰ɡ㿴ضˣûȽҡ
ϧָָһ䣬ﻹûһ©֮㡣
ţվһ˦βͣýţ˳ظϵĿĵԼˡ
һ꣬һʺĺϧϧ˵Ҫǲô
ּ񡭡ٸһ飿
ǵѽ
ſڴһĺӡѹġ
Է𣿡ϧ߹ʡ
̱ˣֱ仹ҪۡϢ٣ɴֶ̱
ϧ˴.ļǷôһ˿˿Ľ֪˭˵ģҲǺۡ
ڰ֣ջǾ仰̫ˡϧָЩ̲ס˵ϧҶˡ
㱸ˣ档
ӹһ룬Ϲһɰ֮׶ǳʱھͳ
ϧЦеؿʣó𣿡
һ߳һۣаɣǸĲܱȣׯϵĳҲǿ󡣡ҧһںɰҲЩϡ
㻹ô졣
ҶѳԵҲϧ
һĪؿһԼĺϧֻ۾Σյؿ˵óԾͱˣôһóԵġ
˽µ˲ܾü
ڴʱ߽˵£ƹˡĿתһȦˣЦ벻ϧүŻãҲ£ó𣿡
ó
ϧЦ̫ϣڣһҲóԡ˵վһȥˡ
һۣ˲Ĭ
ƹ߽оЩԾʣ£ôˣ
ƹ𣿡ϴһ˵ľ顣
ƹҩƿЦ֪ˣصūƿ۵ҩúϢׯҪأҪż
ɥ˵ͷƹһˣ򸸻л
ǣūһˣոտذĹĵسȥλǳˣ
ҽˡ
ôҲܰƹˣʼĩЦѽǡǺãӼҸˡ
ƹһߣתͷ˵ϧҩ𣿡
û˵
ϣȷϣ𣿡
ǿӦáˡ
ץ񣬡ôûİҪ֪ǸһζҲѰζ˵̴ӴϹЬܳţ˸ڣŰϧٸһúÿһ䣬һ⣬𣿡
Ű³֣С
ڶһ磬䣬춯һͦ͵͵ƣںϧ桭ȻͶͷˡ
ˤ棬а壬¹Ҹðݡ
ٳһ£òóԡ洫ϧٻ
عȥͬһ͵ĺɰͰЦǱóԣ綼Ȳϣɫ״ֻҼϧóѽҲˣϧ涼ѽ
ƶ죬Ǽ裬еûζ㳢ûн
Уóԡһ߳ԣһ̾û£һܽᣬóԡ
ϧüϱӱĲУֵġ
һ㲻ֻ룬˵һ
ңô
вжϧʡ
ݺݵͷжرж
ͺáϧЦҾͿʼҵˡ

65 ѡַ

վյĸǰ
ϧ˵ͷϰʽ, Ҳǻׯĵ軧صʱ, ȵ, ˮʱٹ

šѵ, ȻһزѾ, ľͼ, ÿؼ趼һ, һֱմΪֹ
ʣҵѽ
ϧ, ʵҵ
Ҳͦ˼, ͷˣá
ϧ촽һ, ʱ򺰿С֮һ, һдһƪٹ۲ļ¼ĵ, Ҫ֡
֣һ¢ϧ, Ҫ
һʱ, ĩŸѸ, һôд۲챨, ֲࡣκһƪѧģûʮ²ġ
ϧ˵, 뻹Ǿǰ;Ұ, ׯ񸮵ġ
Ҫȥѽ
һй
ϧƳһ۵ʲô, Ҫ, ҲζųѾǰʵʵӡҪ
˵ֳָʣ
𣿱Сֶ֣ġ϶˵ũɣΪ֮Դũ֮𣿿ɾôգʲôûֳʳͲ֪жࡣ
ϧָƬũ㿴ķһ֪ܱ֤Ĳ֮ľ벻ἷҲ˷أˮˮҪٲںĶˣԴƲ⣬һȫصܹĶҲܹÿũ˰Ͻӣ¼㣬֣ܽõδȥǰ滮
ϧͷһ;̾룬ջʣӣСɲУ
ǲף˵ʳǵȣӣֲʽͬĶҲһѽջ˵ϷȵһĶܴɣ
ϧ˵صͷӿɽ̣ľյˡֻṩһµ˼·ѣҪ׼ȷϸ⿿һˣһȺ˶ÿЩǳеĴ󳼣㡣
ͷͬȻʵǸʮ٣϶ͬ죬ŸʲôһЩϧҺúдԴΪΣ
ϧǰһã챦ϿöҲϡ޷Ķֲܴ˼ţһЩģׯϾڻʼңҪ飬Ҳȥܱߴׯ
Ǭ̲סЦֵˣ
Ȼǣô࣬ӼϵӡӶûأ
һ֪ũ֮ױӣΪЩ齫Ϊ޷Ǳǡ
ɶٺֲÿ״ԪʹũˣҲȥǵȣôҲ֪Լֳһѹ
ǹƣӳȥɣǬбۿ
벻ˣǾöӲѧųֳİ׷ɣʱɱ̫жˡ
ǡǬʧЦһȻô˵޾͵ţſžͰ;ϡ
Բᣡ
ʥֻҪӣԹȥ
µӣ̫ѾŲñŴֲ̽ſȣˮũһһ򵥵Ķظˣܲˡ
ϧҲһñӣ﹡ˮʣҪҪϢһ£
ãһ㡣ֲ̧ͷĺۣǿһſŴĵˮֱһŵģرгɾ͸С
ԼһֳģԺ룬ӡ
ټӰѾȡعϧɹɹҪȻȥ
Ҵñӣɹ
ԾͲ˵ʲôֻӸտʼ赽ڣѾǳˣٶҲ˲١
ϧվȣˮȻˮʵߡ
ȻһֻˮԼǰһתͷͿϧЦ̲סҲֿ졣
ŵģϧˮյͣź˰ˮ̧Ĩһ̹ͣˡ
磬ͦܳԿġϧ̾
Ȼˣûа;ϵĵ˵Ҹʱ֤ĨźȻüͷһ壬źϧѽˮ󨣬ô죿
ϧһأ
̧ȡ
𣿡
ϧΰͣ¼Ѫӡӡ
۵ãǿŶġؿ۵ϺںĶ
ϱӻⱲӣϧû¹أȫɣûע⵽Щ
ֹѪҩۣȰϧүһɣͷֺ￴ˡ
񸮳ϾǸԹʵ۸ѡۡ
Ǭ۾ͼֽ˼طЩԥƼ޿⼸˵ĸá
ƹۣЦ϶ѡū۹⣬⸮ۡϾǸӾסϲʴӸϲĸ
Ǭ۾еȥѺ
˵ţһС̫棺ϣ̫ҽǴȡ
Ǭüô£
ʱ֮Ǭ۳Ծ󨣿ȥˣ
ǣӸũһһ죬մ󨣬ӡӣ˲ģ̫ҽ
ǬʧЦҡͷ⺢ӣǽ档
ƹϣͼֽ
͹ȥɣԼޣ̫ҽúÿʲôë
ǡ
ͼֽ͹ʱ˴Ϣ
ϧ򰲾һƻֵһֹе߶̬棬ҷӿЦ
±ū澶죬ԸǺ£Ϊ֮νԼİΣ⣬ֻ󨣬߸Ǻã½ϵڵ££һһӦ˼˵ϧүѧڣ϶佱֪һжΪ˵£Ҳɲõºѽū˵䲻Ļǵиһͷһľ
ֿģһθϧֻõл֣ϧˣԸƻɣ
ֿǻư׹⣬ȴƳ룬æűַ֤֪֪ģϽƻϧģԾͷˡ
ϴ̬ǷǳãɾΥ˵䣬Ȼˡ
˶ʱһ
ӿԺȻɵġ
լӶԺһʱֻǺŸԭ򱻱ᱻɱعУ෢Ǭ۵ǻ󲻾á
ЩլҲʮ꣬ʱɨסҲӲķϡ
ͼֽϧһѡ˼͵ʱʵٿһ¡
ӣԭĸۡȻλʱͼܳ裬լҲ޵ɣȵʥ϶һЩǰͷ·̫Ĳߣ֪֮ж໪رǺ԰ִƯҲڶɿˡϽ⴦լӸѡɼĳ谮
̫ԺĶ
ū
üⲻȥԺ·𣿡
Ժǡµ˼ǡ
ûŮ죬ȥԺʲôȻǰԺסĵط
ūˡ
ǰԺһԺӣ˵طһЩҲЩ⣬Ҳ̫Сˡ
Ӵҵĵ£Ըѽ
Щ춼ˣĶҲ̫鷳Ҳ֣ԺҪôʲôԼסĶί
̫ٺЦ£֮ӭ檣ԺҲ᳤ǰԺ˵Ů϶࣬ԺԽԽˡ
գգ۾̲סۺϧʵϧأ
ϧΧһۣ΢΢䴽ǱǱۡլѽΪӣǱסĻҪˡ
˼Ƭ̣ǻһ
⿤ڵĸۡõϮջ񸮣լӲ꣬¡ȻûĴ󣬲ȻҪһᣬϵլӴֽͨضҲͿˡǰԺ
һȦǰԺͦ󣬲ǲƫЩκеԶѽҲ
̫ˣôʲô
ٻһ
ǳһΪ񡣳֮ǰϲŪīύˣſͽ϶࣬ƵǰԺ޵ԽԽˡвԶ־͵ˡ
ƺͦģ߽ϸƣİɡ
ϧûլжãô㲻īһ𣿡
ϲ㿴Ժ󣬶᷿ҲͦȫסźסˡУīֽ鱾ʲôȥȥҪҲ㣬ϵ鷿ѣͦõģңκҲԶϧô
²˵ɺϧıЩ˵磬ۡˣαҪҵϲ
ȻҶסûʲôҪźá
ϧ΢΢һϹ˹Ҳûнύ˵İá
뾪ˣ㲻ϲѽҪٿ
ϧʧЦûвϲֻǡұϾҪ뿪ģЩʴˡ
ƲƲ죬Ǿͱ뿪£˵ҪӰģôңټһסһˣҲ̫µˡ
ϧ˼ֱЦãٹ꣬Ҳøָ飬ȢѽĶµ
Ҷ˵ҲȢвѽ
֦ɢҶҲһҪˣЦˡ
û˵Ǻģɺϧһֱ˵Ǻӻ
Ҳ˭Ǹӣʮˣ
ϧĬ㲻Ȱˣլô˴ţϾ붫нԺҲ㣬ͦãʹԶЩ㽫ϳˡ
ʲôһ͵ˡȷ֮תߣˣعһʱ磬Ҫаɣһûȥء

66 ڳ

ϧпб, Ϊԣʱܹȡ֪ʶ;, 鼮õķʽ
, ·֮㳣
һ, , ϧ඼ٹȻĻлż֪ի, Ϊ, 鼮ࡣ
＾իﻹû־ע, ѾˡϾûд, ԱҪĿԡ
ڶԺ֮ͬͣʷ, ǵϴһ, ˭֪κĶү츳, ССѾϼˣԺ԰, ƺҲ׾١
ϧһ, һʱ˲Ŀ⡣
ƹһкү, µһ˼, һϲ
ʲô飿
ƹĴӹ̨ҳһƤ߱ŵϧǰ, һ, , , лӾûˡ
칤ϧַ˷۾ʱһУ飬лƹ񡣡
ѽ̫ˣҪǳСիѽƹիӭһ׼ǰϧôĺӣлƿ鶼ͳȥǱضѧܳнʿпܡ
汻¶ˣ϶̾ѡ
֪ˣԽǴпΪˣԽģлǺϧģңƺϲ
ַ£Ȼ鱾ϧ⽲ʲô
ֹҵֽҤîܹɽѪᾧҴִֿһ£òֻǼ򵥽ܣдһ飬˽ĿƼˮƽа
룺㲻Ҳѧֽ֮İɣϾȶˡ
һۣȻܣעǹ͵˲žͲصԱˣЩϵӰ񾭼ˮƽ£ʱŪˣںϧĿ⣬̲סͦոϧ˵ãȻһƬͲΪˡ
ϧ鱾ЦЩڷŸĵطȥ
뿴յıӰһһ
Ȼ֪ϧжȣʱ䲻ؿѧϰݣѹСϾݵӣҲζҵԶˡ
̶ţϧûСˣǿһһܿ˺ȡ
ݸ첲е̫ƨƨߵشȥӹ鱾ʮϧֵãЩɣԿܾˡ
Ӻģ˸뽲ΣҵʱҲֻܿ顣
ǸһתȻԱߵܺܳһӰ
̽ϧ󣬾˭
Ӱһʱ˵ҡҡѧ
üǸ֣ͦظʲô
ҡѧǡǡǡ
˰죬һ·ǣǱﲻһһǵͨ졣
ڳ԰ȵòͷڵ
ش𣺡ǡǡ
һ飬Եǲǿڳԣ
ϧıԴһۣĿһֱյ鱾һתЦеرʣ磬ҵ𣿡
ϧ̧ͷ۾Ź⣬ݺݵصͷǡǰ
ϧָָ飬ʣ
Խ鹧˫־ŵϧǰ΢΢ͷѧд⣬ð̡
ϧӹ飬ǱȦĴʾ䣬ԼϵעԴ
뱧ֱۣؿǽϣźϧĵظ⡣
ϸɤŴʱʱһ䣬𣿡ߡû£Ǿͻһ˼·Ҳԡ
̲ס˶ţ
ѾӸտʼν䵽ȣŲͷڲȻ󻹴һ˿ţԹ
źϧѧҲˣСֿ˵
飬һԻģȻûеõϧƷͷѧˣôϣ
ڳԵӵʲôúϧôģ
ǲǼʣͷβϸϸشȻð
ְ챾ʹ٣һ⣬͸˶ˣ˵Ǹ̬˵ͷͷ鶼ûҪ죬οǸڳء
ΨһŵǼҾӽʲôãֻ˵ҵɵӡŵʲôȻ̣ģôҸһһϢɣ
üΪ޶ƫ۹ȥֱһǴ
ɾ벻ףϧΪζôɫ
벻ף֪իס
իôĵطϧȻѹش𣬿ǻüΪøһû߹ȥ
ϧĲɣĽ𣬺ܶͬصͷлȻߣȡЯıīֽص
ܵûȻ˼ݣڷǷ
һǾ͸һˣʲôĴĽ𻹲˷ʱ䣬̵Ļøء
ؿ徭Ѿù죬޷ǲеĲɺ͹۵⡣
ϧһ߽ʱѾ漰Щʵڷǳɹ
Ȼһʮһḷ́Щ档
ǿоˣнʿ
ƲţЩڸôƽϧʱ⣬ԳԺȺֶá
ȻĲӽӳȥȻϧƺȫעش᲻ôֻܸԼĵ㣬޷Ǹʶ·ˣȻع˾ͻ
࣬лءءء
Ҳ֪ڳԻ治֪γƺϧҡͷϧɣôƺ
£¡ޣ裬סԪ޸ϧңԸл£²룬ϧ֮ԣвǲҶȻ
ϧٺõĺһЩѣ̲סֱʵ޸˵һֱ𣿡
ǣҲǡʶһЩ費˼˵ʵѾöˡ
ϧͷĿһ˵ðɣǲͲˣ֮Ͷѡ޸ϵ̵Сɱ£֪ܷ
£Բ˼ϱĽ̿ȥúϧǡ
Ȼȴһѽ̹ҼժݸϧϲõϧҲϲѽ棬̫ˣңǶбģҪҪ
ϧӹ̣ﻹеģ䴽ˣһͺã˾û˼ˣˣҪʱիţҪˣٸ㽲⡣
棬ģ˼ˣããһ
Ͷ䣬ˣ̲ס˿û뵽ŸǰһԱߺȻִܳת۽ϧΧס
ģֱ֮ǰӴһ⡣
˵۾һϧ
ҪٵһΧס̵ĺϧҲΣ̲סڨЦ컹硭
ϧϴǸ⣬뻹˵ʲô˵Ȼѡ
̾һҲż

67 书ؼ

һʱϧ, ԼɵҲȤ˺ϧС˰, ȥͷ, ү˵ҳȥ, ʱ
ǡ, ߽֪ի
ԶûʲôȤ, īֽҲ, ֪իͷˣϹ, Ϳ֡
, һĵ̶իдС, ȻҲݬ, ֪ի, Ҳеϲķ»
ӣҪҪС꿴, ʿ³ġ, ϼӡܻӭ, ر˼ͻȻһսǵС̻ƶֺЦ
ⶮеһ֪, ܲ뻹û, ʣôֵ, ʲô
һ, һ, Ŵֿϵȴɫ͸ϸѲϼΪɼǴҹӳģЩ£𿴸ӸߣƺСǱЦʲôСĲ˵ɱ˼²ȿ
Ҳģ̣ӹƵġϼӡ
Ǻϧϼ۾֪һ˯ǰ¶ʺҹ˾ʱ򿴣һ˼İ£ţ֯ŮȻƫƧСȻЩޣôʴ󵨣ǳܸ档
һϲ̨棬гֶȻġ飬Ҫջٵ֡
лѧ˲竻ɱŮ֮»ڽ֪Ĵ׶Ρ
üҳֻӵôô֪ܣ˽ܲ˵кû֪㼡ףɷ˼ɣȫƪҲûжȫе˵ʲôʲô϶ȥ
ȻЩдȴûñȽϻ
Ȼӵ᲻÷ſı飬Ǽöˡ
ذӲ»͵͵СѰĸ࣬⿴δ뿴Щֱ۵ĻҲṩҲСطƫƧⲻȴɲ˵ԭ
ơͻȻˣһҡ˵ϴθүǱʮʽһֵܡ
ӴǷүúãĵʡ
ãõȷϸֺ֣үȥе㿴ͷϽġ
ǣλүԵȡЦŽ
ܣģⱾؼϵȹΪѾ񹦴ɣЩСӿΪֵĿ޲ǳΣࡣҡӵĵ˵
ˣöлֳ
òغˣõÿǵø㼱ٺ١
⻰˵ģ⹦򻹲Ϊ
Ҳԣʱڷ֮ܵ£öȻһɨ׺ģˮ㲻á

ڱϣЩãȻ⻰󶮣иؼˡ񹦣
ˣλүõȣպˡһйǺӵ񻨻ͦģͷ֮
үӼүϣүš
ģߺá
һߣƲſ룬λӣô˵
δ˵꣬һڹ̨ϣһʲôʽţⱾҲˡ
ƾ㵵ؿ룬̲סʵӣ֪ߵʲô𣿡
书ؼ˵һЦСƵطȺö
ƣжȻʲôڡ
ԥʲôӲ𣿡벻õ
ԵȡûиϿ͵ĵǽȥźӳʱ뻹Ƕ˵һ䣬ӣⱾؼҪպˣɱ˿
Ϊʲô
⻹Ϊʲô˭ֵ˹ۿĨһ˵һݾõСҲ𣬿һѽ
ԭˣͷ
źػص֪իʱ򣬺ϧѾſˣĶʵʲô
飡˵˵
ţϧ΢΢һ㶣һֵĶлҵʲô飿Щ߰Ķɡ
ϧɵģʱһ̧˵ʲô飬ҵ书飡Ҳࡣ
ֱúϧЩ顣
ʷУɶб̻ͦȤģϧû⣬ɫѾ磬ǻȥɡ
ϣ뿴ϧֻ̣ʱˣ̲סʵǲʶǸӣ
˵ѽ
š
ʶ
벻ˣ㲻ʶôĸ󣬶ˣȻûвͷ´μָ̣ҵʱ˵Դϱض㰲ϸͷ
ϧ۹ȥˣ
һ㲻øøһȥûʲô֮ڳԣ˵㽫УҲ˹١
ϧЦˮƽܿоѾܲʿˡ
ԵΪʲôѽѲ㿴Ǹײ͵Ḷ̌
һʣû뵽ϧĵͷ̵ݸģֵǮء
룺һѾؿźϧãŵϧҪȱǮ˵
ϧԱ͵Ц
Լܵ˱ӣ˵ģôȥ̫ˣͷùøҼϺõ壬ˣϴ˫أôûţ
ôأϿĻô죿̡ϧ۾һУܲУ˵ıӦһһġ
ˣЩס
ַȻѾѡãǲǸעһˣȲ˵ǮıȻһŶ壬ЩԱӣá
ûôԶǺɻ󣬡Уɻ˵
˵岻ҪСϧν
ôϸһе㳶㶼֪ǸʲôˣȰҸ˷¸ˣһ˼ҲԸأϾģǳŵȥġ
ϧΪȻ˵ˣĲоѾͷʿͱˡĴ磬ﲻȱǮпֳ̼ƴ޷Ҫһü˳ˡ˵⵱Ķǵۡ˷ҲиƷ˰ɣǽʿտʼҲƷԺ뷨ıȱҲЩֻҪﳨӦ
̲סһ̾˵Ķԣɾ㲻⡣
ϧڳϣͷ˵ʵĶôҵӴǡпڳԵëҪôĹǿҪôԱҿոָ㣬Ҷû˵ʲôͷϵĺܻСϪɼŵزС̣ǽһˣǲ֪ʲô±
뿴ϧ˼ģпһ䣬ܹлʦԡ
ʲô
żɵĺӲܴ˵һֻŰƤĺꡣ
ϧ̧ŶͺݺһߣҶΪ˭
Ц౻ߵĵطûҶ㣬ֻϧá

˵Цţͣ£ϧүκˡ
Ҿˡϧų֡

68 ν

ع֮, ȥȷ˸ۡ, Ǭ˵˻, ֱдŻص˾
ϧڹڵʱ, ΨһϢ, һ㶼һµõĻС, ϴ˯
е, ҹѾˣ鷿ͷûж
￴˿ʱ, ²Ǻϧǰֲʲô, һȥ˱̶ţ, ҪϢһ, ū澴Щ, ӡ
ûش΢΢ü, , һŴ, ùýɡ
ƿ, ĹŮ˹ӣ߽鷿, Ӹ鵽һߵĸ߼, ʢһ̶, ȥ˱, ̫һ⣬壬ոպá
ͷдۣ̲סԹϧүҲǵģòأӦúϢǣÿùѾˣαץô
±ʣ̧ͷཀྵӲĲӣڨЦϧûд꣬ԼţùñԹ
Цһ㶼˵ϧүءģū澲ǲ֪ôˣϧүùҲΪ룬ū̫۰ˡ
̶ݵȰȻż³ЪϢϵƹⰵϸ۾
á
⣬ֺһ̶ˬˣ뽻˵ùȥɣϾͺá
ţŽŲȥ̧ƨɣ𱻻æ²ġ书ؼһһߵɴ۾ؿš
һ˯ĺãɽȴе㲻ȣʮɫʲô־Լۣ·ҪһйܡȻ۾Ϣʱ䣬ЩãȻ۾ʱ󣬽һѴӴȻεһ
ʱ仹磬û˽
Щ͵͵˴Ƶ淭Źӡ
ƺǵｫйˡ
Ȼʱȣֽţһʱû˵Ū춯
߽ģƵ£ʲô
Ƶ󣬻һй㣬Щɥ
Цºʲô˵ѾˣһӺأ
ӺģЩ⡣
ûʲô¶ΪʲôͻȻš˵ʲôоЩȡ
Ȼ鷿ǱؼʱЩ֣Ӧеϵɡ
ĵشϵţõȺϧбҪһ¡
лηȤ׿α֮Ͼͻű˽꣬ѹЩַֻʽһŵȴŷɵ˵֮ġ
˶ýζ˵˼ĵط˲ЦЦߵҲˡ
ɺϧֽյЩĲɣ¶˼ġ
΢΢üЩ⣬ֿʱǻúõ
һϵʱ䷢ʲôѲܵѵˣΪʲô羰û˸
ϧЩ粻˼Σ벻ĸط׵©
ֻ鷿ʱ䣬ֱѯʣϧĵȵſΡ
˾鷿ϧ׼ʱݸһ顣
ϼӡʲô飿
ϧһ㶣ӹǰ淭£δεдλӵĺò欵Σīصǰ͹֮䣬һ.а֮͸ֽ洫˼ҳüȻˡ
˵ġ飿ϧʵ
ƽʱ֣ʱۣͦûֱӰѴ.ؼⱾд̽һ̽ϧĵߡ
ϧʲô֪ӡ̫ҲⶫһʮһĺӺϲʡ
ϧôһʣЩΪ飬治֪˵ʲô䣬񹦴֮ģһ浱ʲôգҲһ
治֪ѽϧһţϷʵ书ؼҲ鲻ɰɣ֪һ£ûǰ
̧ͷ죬˵ˡⱾżȻؼصʵʵ
ϧһţ¶ʱһЦõ˵磬ôһͷһȥҵŶЩӿǿúƫƧأ.顣
ʾ֮ǰ֪֪ˣͷЩ졣
ͻȻѱͱ£ֻϧգ۾֧ѣЦʣ֮ʲô룬û仯𣿡
뾪òô֪
ôӦϧ֮˲ſϴЦһЦһ˵棬ѽû.ѽǲǻ𼱻ǵػˣù֪֪ӴҼҴӳˣ
ܺЦ
ҸطȥɺȻʵô֪ôϸѵ㡭š
ϧæҡͷ޹ûһǸ.ĺӣЩġ
ƭأҪ˵.Ҳ𣿺ϧһǸϴ˵֮ˣź˾һ
ֹܵͷҲˣôôĶľ飿
ϧ粻ɫɤӰοҲûʲô㶼ʮˣǸõڶη彡ʾѾзܺţ׳ƴڽӴ
Ҳʮѽ
ôʲôϾܵѽܵиɣô˵źܿͻ㰲ˡ
ϧ˵žЩ֪꣬ǸѹС̫Ӷˣ˼ԼԲˮŰһ껹úܡ
һʱžܾҪ
ϧû£ʱҪķһ£ѵȻһЩǱУˣ㻹Сأѧơ
˵ҲҪ־
ϧЦãҪͲҪ£µȷøԼϲ˼
һۣû˵
Ļʱ˼ˣ㳤ˣȿ֦ɢҶūǵ˵¶ʺｻˡ
֣ǲǸøźģ
Ҫġ˼ţ˵úú࿴͵΢һЩºһЩϱɣҪǰؼ֪ˣüŽţҪǳ鷳ǵҲģܸһ档
أһҪףɲܸ󹬵Ǽλһϵ
˵ǲֶһݵģ˵ӵ檣һǺ󹬵ѡִƹȴⲻλͶӽ𣿡
̾Ҫǻʺھͺˡ
ֻ˵Ѿûʲô˼
Ҫһϧүô죿ԥ˵
־㵣Ҳһӣ
Ȼ˵һۣȴƺֻˡ
ʵ֤ϧ治һĺӣѹûΪʲôҪѡ檣üΪż²ʮѽ
ֱϧôһʣ֪νˣֻ˵³ˣܲܡⷽίɣūǵĲǣ
ķίĸ˲ôģϧ̣ȴûо׵˵
û𣿡ҪδûףɷС檾кüֻ֪ˣģһҪ˺ӣǴԼˣʱ˳ɺǼһ
Цϧүܵģ˰˿ˣ.׵ŻŵߣҲʡĵߥѰ߰ӡ˵ǰ˵Ҳһ£ʱûأ
۾ݣϧһٷ֡
ƺϧĬ̾һūΪϧүˣϾС
ϧ˼Ƭ˵ʲôԭ¶漱¾͸빬ˣңô΢Ҳǵ֮ˣһϧ˵䲻ĻֺľͰ˻¡ϾֲǱƷȲ֮أ˵ǲǣ
ֵ˵ͷеūżˡ
ɲҪġǲȥѰһ׵֮ˣȺʶ˴˹ɾͱˡ
ˣҲҪղС
ϧ䴽¶֮⣬˵ͼų߽˵һԣղգ鷿ʦ˷ˣѵűո鷳ĶĶȥߵģǾµʣ
ܲãܺڸû¹ҲͰˣ.黭ᣬŪб䣬һ鷳
ǱؼҲˣҸյ
ָһۣ¶ʧ
ϧ²ؼ򴽳Բ裬ĵ˵Ҫʹ͵Ĳźá

69 ǧ֮

Ǹæһ, ʮ٣ء
﹬ⶼæǧ, 񸮸˾ǽŲմ, ĸۡ˿, ͵ͼֽ͵ָĶЩط, ػ, յͼֽʮ³Ŷ
ʧ, һĥ̶ȣܰȥˡ
һ, һ, Ÿһ֮һض, Ȼظ
ǧ֮, ˶æ, Ҳû취ҲżŰȥǰɡƪֵı, д𣿡ϧһһ׹ŽƵĵ£á
, ȽսͰѺĲ, ɽβе㲻֪ôдˣ
ϧش𣺡û, Ѹˣȥũׯ, ˽һ¡
áվ, ̧, ֱĨһѺ
, ͷôع϶ɹһȦҪ߶ˡعͷĺϧʰϵĲñ߹ȥֵϧͷϣڿʲô
ϧתͷ΢΢̧Ӳñ¶Բִյǰ֧ƯĽɫȹĽҡÿϧ۾ϴŴЦݣϲã͸ˡ
ӹ̲סҲֳġ
һ˺ۣǳСĸģˮһȾЩۣȻЩСڿؽƵʱȴ
ô˿ǣҪϴһһ㡣ϧ˵
ãʹѾ꣬ȻȥѸѿǣȳһ롣һȭ¸߰
ǧڵٽ󹬸Ҳǽʾ֭ѰϡԵĺ
ǣãеĶ챦ڵǰ

ǰɾ׵صͷΪѰôƯĶ
ѩ̾ɲǣ˵Ǵϱˣү˺ôļǮǧһָϣһܵûϲλҲ̫ˣ⼸龫ǹ󹬣˭üģϸһӴ⹬ױȥ
ָף΢΢һЦǱߴʲôˣ
ˣһ໨ƿһߵƿӣǴСС˸ʽһ֣Ȼɣ˵ҲǼϡôȣȲĹء
ﲻһʵأô˼ݵСڴߣôҲʲôʾҲûаɣ
ѩҡҡͷūûãԴӻϽЩ͵󣬾Ͳôˡ֮ǰû˵ʲôɽ󣬴ȥ񸮣˻ʺ˽⣬ҪûʺµĶӦǧڰɣ
ЦһޣͿ˹ȻǲٵģʮױĽĽ
ѩ£ɹǹأȴûЩɱȲӵǧ֣ʱʶТġ
ŰοЩ۵Ǻӣǰ˵Ҫд֣ÿղϣдҪдǽ档
ӶãТģ鷿һʦ佱ģÿÿ̶ǵһʹ͵ıīֽⶼò꣡ӣѧǻ϶ˣ߸ŸͯأҲòȥ鶼ãӴ⹬ͷšڿȥˣǧһӿ϶ûϲͷİɡ
ѩĻֱ˵ĿȥˣǲǻʺʲôסӮҡ
Ƶ裬ʣ뼴ۡˣǵأ
ѩӦģɾأǲҲ鲻Ĺϵ֮أԱһۣȷ԰֡ۡǰԺԺ··µö֣Ӳѡ
ġЦٿҲƫҵġ
κҲʹϧ׼ΣûУԸæ
ϧ룬˵Ѿˡ
ȷ׵ˣ˿뽫ǱֽŽ֮У̲סǵ᲻̫ûˣ϶ԴӲȴ
ֵ£Ǳ˰ɣ⻹ǻģ׼ϳﻹв强£ȥѰһ
ҡͷģʲġô챦࣬ٺõĶҲûңͿˣҪӣʡŻ
ϧû飬Ǳ߽ѾЩԲֽ΢΢һЦ
ǧ֮еˣ볯ĺƽհϢϣܱ߸ӹСҲǲʹǰ١
Ǭմãֻū֮ǣصԶ
ϣūݲҷұ߾ǿʢǿ׳֮ʱūΪ
ǧﶦʢΪ˴֮
꣬ꡣ

Ǭһļ⻰ȴɷǳˣ̧ƽղ˵£ְͬɡ
ΪʳվžƱף彡˳ģԸճЦ̿̿ģԽԽᡣ
˵ףʸһĲɿԣټ˲ӶѣӶ˵
ǬۼֱЦã̾ĲɸһҪµ㹦ϧô꣬ٶ٣ôĲһѽ
ϧһϣѧˡ
һΧ˵Ц
ǬߣһӣһӣĨ⣬ɴһ̧ͷƼԷȴֱ˴һߣȥ
Ǭۺɸֵؿһۣҡͷ̾Ϣ
ףʣ̳ĺ˳ϰʨͷֽһף꣬ꡣ
ֽʵǬ۵ǰƹȡֽʵ۵ǰؿۣʾŻȥȻ˵һ͡졣
ΧЦ͸Ũˡ
֮ȡԼСҲ˵ף
һӵ漣ҪѰǼΪףǬۺܸˣ˼䡣
ǧ֣ȴǬ۴ΪֱТĿɼΣĿ̾Ŀǽ۰п֮ӣТģޱ󣬺زڼֵȴĶ֡ͣ͡
ɫ΢죬ŨŨĳ羴֮飬°ݣϵɽ龫ǣȴֻԸ念̩綫ֻ޶С޷游ʷֵһΪΡ
⻰˵Ǭ۴Ϊο޷㻹ףǺúö飬һЩеǲǣʱѽ
Ȼøʧ
⻰ӣüƽϢ΢΢ͷĳĿ׷׿о֮̾Ϊ⡣
һӿ˭ȵĶӡ
ҲӣȴвʣûҲдǧ٣Ҳͱһ㣬͵ǰѾǺõĶô
ƨĵ졣ԺϧŬŬ졣
ϧЦʱʲôʱģҵĴӣûĲֻܸɿš
ߺ֮ͥʲô˼Ҫ˽£ģƨ˭
ޣǾĿԴ
ӵĺһѶãƱӯӯǬ۵£ܲǰӣβɳ檴ָм޲øͿԱ϶¡ֻܾܺú󹬣û޺֮ǡսǧ檶̹ԸֻԸϳþãĺĺ檴޺
ʵǬ۵ӣ˵׻ֻǱǷ࣬˵һͿ
ǬǷϧ֮飬ϧò̾ץס˵ģŮ
һɾ׵̧ڣɶ칤ļóǴΪ̾
檲֪ܱϵķṦΰҵżȻѰڣĺƽڰȣհҵǹ檱΢˻ϣд
ûһϲάԾٹ֮ĵùҷٲʢְڡ
ˡǬ۵صص˸ߵǰϸͣصΣ浾£ΪʣΪӷ
лٶ
Ц޲ҧһҪд棬Ҫȥ
ϧ۱ϵ룬̲ס֡
ֻǸѣҪˣ취
ϧû˵꣬һɱҲȴܵ˺ǸʵӣôǸ˵㣬ҪҲЩ
֪ͺáϧ˵ģҪʵʵĹҲͰˣǸצӣǾʲôصʲô
ϧ̾
ϧЦе˵ҲٻѣǵÿԽúñ֡
ţֻϧΪʲôһֱ
ϧʣ磬ֵǮ
°ͣҪİɣ
ϧЦһǣ󷽡

70 ۲챨

ǧھ֮йȥ, ĸմŹʣâ
ڽ֮, ;ǰж, ǻֿ֮ȵһ
ʱ֮, ɢ, Ǭ۽ո, ȵЩ, ƣҲ΢ѡ
ȥֽȡ
ƹһ, Ǭ۸ǰ, 򿪡
Ǭȡʨͷֽϸظ, Ż, ͸, ޼ǵõǱĻˣѹ, һƵĹ, ޽һ
ϼá
Ǭ˵ʮ, ÿÿЦòƺǰ, Ķôǡп, ¶Ц, һ̷·뵽ʲô, Цһ, õǻ͵޵ǧھͼĸĶһⶼûУ۰һԼͳȥģһӻ
ƹڨЦ²֪еʣδ£˴ͷЩ֮һʱòְɡ
ٸ˵ָЩҲδһӣһƬТ֮޸жּѿܸһдϼҲο
Ǭ۽ֽ£Խ˵ԽʧƹҲ벻һ֪ĴôĺͿ¡
˵ţһ̽棺ϣˡ
ŶˣǬһˣ
ƹʿˮСĵʣǷӣ
ǬۺһۣҪʲô
ƹһЦ˵ʵڴİɡ
벻ǿģﻹһʳС
ӻƹһظʹɫŻĲӾֱߵǬǰ·𿴲ǸЦеʣʣӵĺ񿴵𣿾ô¡
ĺĺƹ˲һӣôǷˣҿǬ۵ɫֻԥŽմӶǲ
Ǭֽ̧ʣ˵ҪֽǻʺĶܱҸ顣
ĶܰǶӴĸϵĺ񡣡
Ǭüһ˵ʲô
˵ȥĸ˽⣬䷭ֽ滹ѹһĸдСʫϧ˵ٺ٣ĸԸʵһƬأӾ÷ڿ̫ⷿϧǧ׸
һ˵һǬ۵ɫǸ׷·ʱ֮ŭıɢȥƣֻȻ
ٺ٣ȴȵûǾʫ𣿶ΪĸĬء
˵꣬ǬͻȻùϵĽУе̵涼ȡ˳ŵķС㣬ԼϤƯ뻨Сۿ΢΢ʪ⡣
ɽľľ֦þ֪
ʺǸׯŮӣٱ¶˲İ⡣
ʱǬۻǻӣ֮Ҳпᣬǳú󹬣ǵ⽣ӰıơҪǻʺסںо޺֮ǣǬ۲һܹǰӡ
вֵܾǺԺ꼰³
һŮӣǶʵ⣬ôΪˣ龫ǣĶܺã֮󲻾御
գ˿Ǭ۷·ıһ£΢֮дۡ
öС㣬˵֪ѽ
뿴Ǭۻģ֪ΪʲôЩɬ
ϯҫ۶Ŀ߰ʵڶ࿴ݵɡʵ۶ԻʺĵģЩŮأǷҲЩ⣿
һ˿Խָôûܵİɡ
ʱ򣬻ƹͻȻϣ滹һӣͦʵ
ƹĻǬһͬعǬۿǲһۣ˰֣ú޴ϸʺ֮ǬȻ̷ǰŶӡ
˸һգбһۣõȻĸĺأ
ָ̧֣ǲӣǰ
ƹ̽ӳϡ
һҳǶصĹ־ӡǰǬüˮֲʵ鱨漰Уʲô
˵д𣬾ֲѽ£дأ˴ʱ䣬оֲǿزԸ֣ԲԸˡ
֣
ɲǣǶһһдġ
ˣĲɲд޶š
ƲƲ˵ּܺĲݲǹؼ
ֿһʱǬֻܴ·һ£ִֻһȴѾ㹻ȡ
һݹ۲챨棬˵ֵĵá
֣ÿ趼дüΪϸʱʼôΣעʲôĩβ˶λũľ飬ŽڿഫĸҥʾǺ߶иݵġ
ǬͨЩ֣Ժз·һ棬һһũ̸죬Ȼ࣬ȴҲ㡣
ֻ˼дġ
ǬۿٵطţȻָͣһͼʣʲô
ͼһһ裬ͷָһʣǲһĿȻ
Ǭ۵ͷ˭ģ
ϧѽڶҳ
Ǭ۷ȥдšߣ룬ָϧ
ǻֹ
ϧôдһЩ˶һܣݶһһóģǰ˳壬һ飬ȥһЩģɵݺͷϻհ汾ϵ
޿вɾã
Ȼġϧ˵ȻǸ˿ģĲɺòûϵҪҪϽǶǵĻһһǶò׼ȥ߸ɴ಻д
⻰Ǭۺͬ޵⻰˵úãǵطԱҲķʽۣ޻ľٺܶࡣ
һɣʸϧ˵ĻһأԺ˲ΪǵʱôӣһĿȻҲ˵ʵҲ˵ݱ棬ҿμǵôֵˡ
һöѽϧߣָ㣬ʦѣá
ӵ۹Ȼõġ
Ǭۿ룬Լһˣɾ˵ģȻСڣҪ£ȴҲ
οűǴ˿顣
յǬ۸ǰգգۣʣΣӿǻ˽˸µʱŻѪɵġ
ŻѪôõģ
ѽЩսʱڵĸһǲǾöӶģ
Ǭۺһ֪ʡ
ӱϲû뵽Ūɳ׾ˡҪũ֮׵ʱҾ¶ҪһݴʵϲͷԵĶѧϰô꣬Ȼ洫ôʧأڸ˰ɣ
Ͱ˵ҲԽԽû˼ɡ
Ǭĳһ䣬ɲС©Ц⣬ֻõ˵ԽԽ벻Ϊηŵأֱ׸ޣεͷ˱ˣҲôǿĴӿɲֻǡ
ǧַģɸֱָȫܱȡ
ӲŲϲȡֶأȻĺ񣬺α˾֪ǷТķǵðһ˵ӿǳӣĿⶼ۹ǵµܵǵ˼ǰ׷ˣ
˵˵ʲôȡ費ȡ裬һݴТܵص㣬С˼һѡ
رӶҪˣ⻰ʵ̫ԩӣ۴ТҲѽʳС
һǬ۾ͿˣƲôҹˣ
ǰϯϵĶźÿȴóԣӿ˲پƣȴûԼӣθ϶ܡһ˵ţһߴʳС
ƹæ£ūɡ
ƹʳȡһ׷һ̴ˣһ̺ɰԼһϡ
Ǭۼصһҹˡ
׷Ƕֳõ͵ôϵġɰҲᣬϧ׵ģǻׯϵũ͵ģũҳԹرɿڣŸһЩ˾ƣϣǳԵ嵭㣬˯þ
Ǭ۶ǰķû˵ּһ䣬ޣóҲȻӾͲѧˡ
ô˵ţЩ˰죬ʵۻû꣬ʧµ
䣬ƹ˿ӸǬֻۡĬĬؽӹ۽ǣȻ˿ӡ
룺
ҵѽϧϧϧѽҪˣҿʲôʵᣡҵ찡ϴͣķźѾ״Σ

71 ֵ

û˵, һͷԣһ⡣
ƹ˶, վڽ䵱, Ŀ, ֻһ֡ߡ
ͷС̫̽ͷ̽, ƹ߳ȥ, С̫˵һܽӸ
ƹС̫ʳ, ӹ֮תţĵظ˽䡣
ʱ˿, ľηҲȲϴӵһ׷
Ǭ۳, ¿ӣعϽһ, ڨЦ, ͡
Ǭ۵ĿһƳ, Ȼʣôˣ
Ŷʱ, , һ, ˺, Ѿ裬Ͼûˡ
̫ҽ, ˰̡
, һͼææ̫ҽ, ʵ͵С˶ѡջ, ˺ۣȻشչȥǲǺܸж۰
źȻսĻЦǬ۲֪óϻǷϣֻܺһڲ裬Ƶһûûء
ô˵ﻹǴЦģ˵ɣҪʲôʹͣ
𣿡ڴؿǬۣ۾һգգֻܵ˵ͷ
¶һЦݣʣЩɲΪ佱ҲΪʹֻͣҪܿģ͹ˡϾΪһ˸˵ĪԷĵô
˵꣬ƹõʳУôλ߳鿴ǳá
ƹСĵѯʵϣǷЪϢ
ǬۿǱӣȻЦ˵ǲǣ
ǣūҲô˵ˡ
ף棬ʲôɻ䡣
ƹ˵һͲǾС֮ˣҲҲмľӡ۴룬ܳԵķˣĵҲūΪϸˡ
ǰǬ۽ˣʧ̬ˣ֮ߴʤԽᵽ¼ҹ˵ζʱ׽ͷ·һĨṵ̊š
ԭͨ˼ҵ֣֮ҲԴ
뷹ǬܼһӣǶģ󳼣˭ܹĴ
Ƽ˵ȻΪ˸ѰΪοʺ˽⣿
⣬ūǡ
ȱˡ
һؾʣϧأ
ϧү鷿ء
ͷ߹ȥţȻ󲻽عϣ֮󡭡
룬׳գү
ϧŭصȣŶ˵Լĳ񾭴ҵıסĶ⳶֪˷ʲô衣
ƺһҲֽۣеϧϧҪַˣ֪ҸոտʲôоⱲӶֵˣźϧתȦȦҪǲ֪ŻҪһ
С΢ĺϧƬ֮һ۷컨壬Ȼֿ
ÿһҪһ뷹Ѿģ̫ˡ
뷢󣬵ͷϧ˪ڨЦؽ˷ƽѵ壬Ҿе̫ˣ⡣
Һܽ⣬Ҫ˵Ȼûꡣϧ˫ֱأؿ
Դ㽫һĻϸϸһ飬󸸻ʾȻжصҵģҲˣ
С֡ϧһʧ̬һ䣬Σݳ谮Ҫ˭Ҳǻ
ģзִġ
ϧͷԸˣϣûڻǰͱ˵ĺ񡣡
е顣
ϧһƮ֪һЩƮƮȻˣô˵ģ
˵ǲѣҲû˵벻ΪȻʲôǧַǼ黰ʵĳ޺ͳĿ𣿡
ϧһۣ˭óҲõ˵ر㻹ǵֳ
ֳЦһʲôʱҵֳĸǺ޲뾡취
˶ԹҲԸ񣬺ϧЦЦȻҡͷǻϲЩ˵⻰е磬δȻҪһֱǶһϻᵣĵġ
ʲôѵһẦǣǱҾˣһһ󡣡벻
汻˵ˡϧ£Ĵһλ
£и𰸣û˵
ϧЦ˵㲻˵ɣܱжжٳ֧֣˭ǰӻǻ˵ɣ
Ȼ
ĵʲô
ʲô
ֵ̬ܵȡܻԼεǻΪףǲϣ¾λĶȴûл·δ
üҪʵʵģ˭пǵĲڣ
ϧüβһԶ룬䴽ǲпģκεĿܣ˭ԸڻûʼǱѾ˸ңìܻԽԽⲻòû϶룬浽Ǹʱ̣ɻһ˿ֵ֮飿ܷĽλø𣿡
򴽣𾪣û뵽ôԶ
ǻʺǳӣ˵رģҲĴѡλɶжΪӲʸ
ܵǻȥ׽йأŶ׽Ȼ̫ûˡ
Ϊҡ˵
ʮָг̣ɱϾʮָġôңȴǣѵӣ׽ֵ𣿡
Ȼ˵Ȼҷǳͬ仰ﵱȻҪɲòϣʺôģϣұǰֵܡֻǡҹȥ׽ϧװȥ
ƨɣֻҪûΪг֮磬Եգ͹ˡϾϾҪˣƽʱʱٵĺܶࡣ
һ鷳
ϧЦգǶͥľַաʲô˵鷿Ҳû죬ɢﷹҪԵİɡ
ǧ֮գϧصκ
֮õǰЦеʣ游˵ֵӣ
κһۣϷʹģҪҪѰܾˡ
ϧ˵ͷЦɣɲǣǧڻвʮʱȴ֪Ѱֻ˶ʱ䣿
κ˲豭
ϧ΢΢ǰ֧ԴôκκϸϸƷ裬һһŻ
Ҳкʱ򣬺ϧѯʵٸһ
ģϧеǡ
κϾ˵أ
ûشأǮ
һ
ϧü΢ϧСȴҲôúŪģһĶȥ
κһһǧôࡣ
ϧ΢Ǳ߿󷽣ҼҴӣûĸף涼£ڿͷһ߷ޣüνļνýλĽλһߵÿͰ͵طʺױҲһ۶ѣǳѽ
κ֪ôһûȡһϻӣŵϧǰ
ˣ㿴ɡ
ϧ򿪣һ׻ƱٵһüëһȻѽ
κ۾һɣ⻹ǧˡ
ϧЦһЦѵֵֻһ𣬹ݣӣϼνЩεĲƸѽǶƽˡ
κһ㲻ǲϡĶ𣿡
ƤĺȣǸʰ·硣ֲҵĵģֻӲֵѣǺ˱ˡ
ı£ϧܵС
κƬ̺顣
ү
ȥȡһ
ôࣿ龪˾ϧ治ɫغȲ裬κϽȥ
ǡ
ϧӸ鵽ֱߣǿ°ɡ
ѽκǸ̲ģһѪΪˣ
Ӧõġ
ϧװԵı£κ޻˵ֻû˻⣬ʣӿҪְɣ
ô游Ҫʲô˽ϧЦʡ
κõʲô壬˵治֮УҲûʲô֮ˣϷ򲻹ṩʹˡ
ѽϧһת󷽵аɣңš
ôףκЩɡ
žϧ˵ǹǺ󹬸ǻ취˽֣ҲʡҰҶӡ
֪κûѵ⣬ҲûзԣЦ㰡ۣ游˵㡣
͵佱ˡ
˵һͬЦֻǱ˴ﶼһĨ⡣

72 һ

ʮ´æȥ, һڵ
ڣϧֱд˺ؼ, ĺظү, ڳԼν, ĽԷˡ
, Ůŵ, ߵضһ, Ҫ濸ϧȥ
濿Ŀ£ϧӦˡ
ү, ʮ, ǰתΪ˻ȻƽŲ, ǻĬϱ񲿸һ, Ļ, Ѿ˵㣬Ͳڸλˡ
Ѿʮûм, էȻһ, ӯ, ТŮݼס
ĺϧ˳, εظһͬĬĬ¹
ɿ̾һ, , ȥ², ȻѾھ, Ϊ
ʵǡ
ɸκ£Ȼκȣһţĺϧ˵ϧɣǰ
ϧ˹ȥ񣬡档
úӣССͱܿţǴϻ۹ˣҲɣ̾
ϧǫѷЦЦˡ
ǣɻ³
ǡ
аգ
һ԰ˡ
űЦү⻰ʵؿɾͶˣϧÿԺ԰أд󳼷Ǽյǰ˭֪ĲܣһûգǿԪҲѽ
˳ϧ֣ߵһ״Ԫĳɫȣ֪һѵõƷ
ǰѰĺһֱûˣǷԭΪϧ׼ģúӣš
ǹأڻʼҶ
ϧһ۱ϵĶˣɫȻƽҲšӡ
кĺö֪״ԪȻãҲûۺĵزֻǵңܳ谮һ񱻺ϧ˹ע㲻ƽˡȻϾǵ߰꣬ʮĺҲ֪ʲô̡
ĸףǲ̫ˣϧǸӣ
濺Ȼû˵꣬˱˰֣żʲôϧģȻġֻϧͷһμ棬˵˼仰ģһأͬһʽҪ͸ֵԺѽҪ˴˶ģġ
ֵܣһһ⣬һˮ˵غƽ
ֵܣöá
ԶЦ
ˣԣǼϧȥǰͷˣǲͣ浽һȥҲŮ˵˵
ĵճ߻мӣССе
ҳκ˸濣м޵Ḷ́źҲһͬˡ
˶࣬ҴΪ˽дûȥһʱš
ôຢһκ֦ҶïĶࡣ
ŶǱģԶԺϧչˣʲôڳ󣬺ֳӣչͦá
ϧӱϾǸӣЩС֮ûȤڱϿţԽ˼ΣҲˡ
ϧţһиµǰ˵үү롣
ѾĻҲֻܵЩɡ
ϧԵͷŹˡ
ȥķһۣü
ˡ߹ǩӵݸȻ游Ͻѧ
ϣ
̧һǩ˵߰ĺܣôҪΪͽ游ܾˡ
ȴǳ͢س游ʦҪҰľͲ££𣿡
ʲô˼
ЦЦѣûзִԴúϧ֮ܲһ
˵Ȼǰŭϵ飬ʲôܲˣؼֱĿ࣬˭ڿЦ
ҡҡͷԡ
üô˵
鷿ӻŹɻǵãֻ˶ʮӣʮǺϧĲ㣬أװ˲˵˶ʮӼӡТϻʥּǳ˿ٽţΪһֱвֱǱ棬ɽأɲʮӣֱȴûﶪλʮֱ̱ڴϣʲô¶ûСô飬㷢ûУȻŭϣյĽùǱˡԺؿ
ɫ˵ԱΪ֮Ҳ̫Σ˰ɣԴӿǷǳͷۣһ佱ûС
ͿɰǶƭˣ⵽˵ͷۣᶼᡣ
һ絹Ƕĺܶࡣ
Ҳż游̸ף˵֧ô꣬ҸŲף˭úϧҲ游أҪ׽ֻҪϵ͹ˡ·һöӣϧܹߵظһЩ游ּɵġ
ɫ޲Ȼ˵游֪֪
Ϻ꣬ô᲻֪οҲκȻϧôȥģ
Цһʣأ
Ȼվߵģǵ׵ıֵܡ
磬ˡԶĺߺš
ˡĺļ򣬡˵öԣǾ͵þ͹ĸ׼˵ǰȥˡ
ԻڵĺϧΪϵӵʱ򣬺ϧѾɴؾܾˡ
ɺܲ⣬Ĺ۲죬ϧһҰĵˣӦûŹᡣ
۾ŴûӴ⺢˵棬̸ͺãѧҵϵͱˡϾֱôΪҵģһǵ÷ǳϣҾԶ֮
ɾˣϧǸĺӣһȰ֮㡣˵
ϧ鷿Ʈǽֻ϶ڼϵķı䲻̫ҲҲ֪ϡ
ջЦл棬ˣҾܾôʦȻϣ͵̫ˣ֮ã㡣ҡ
΢΢̧°ͣ˵Ͻ̲ʲôڿƾûǼ£ȻҲûҸʦԼ
СӵĿǲãˮΪٿɲֻˣЩԺһһϽʿ֪жҪ
Ǵӵİ
ЦһӣëͷСҪǳˣٸ߹ҲȻ
ϧͷƺͦе
ѭѭգϲҪ𣿡
棬˵úֻҪҴӦϾͻվڴĹһȷôףϧʵ
ЦЦ˴ϻۣа취ġ
⻰治ҪϧôúŪģ
ҲһֿܡȻŵ˵΢΢ü˵ҲӿܾΪϵͽܣǣ̫֮Ͳôˡ
ԣжʱһ衣
ϧЦȻǰȴһ̯֣һڶѧһλһҵĺ̫ϵҸԸһ޶ҴǸ˵ǣ棿
һЦȻϻۡ
ϧϵĲ˵ɻرǿԼʲôҪʲôпʲôòϧȻȴ֪ԼĽû˸ӵ֩棬ԭϧĲʶ̧٣Ȳ衣
ҵϯϣЦ̣ɶԺϧӣ˺üӣ˲Ŀ
źϧ̹Ȼ֮ģһתͷͿԴĿ⣬񲻽˰
ϯҲ͸ûˡ
ϧ˸󣬱濣ȴ󻹸İСѾߣʮͣŷɫɫѣһԲһͬ㶼ܺÿٴһЩӡ
תͷֿˣͬˡ
ʲô
ϣεĸ͵ġ
ʲôϧԼˣôˣ֪ʲôõģ
˵Ҳ֪ⲻףߴͣôǣҪҪͷԼ㡣
ֱ֮ϧе⡣
˶Ȼ֪ףΪҪܣǴӵİ˵εˣһ˿һУãŪһ֪֮˽
ǣϧҲҪǸʱ˵ĸȻãòײŻ˹ϵ롭
ʲôϧƽʣǸνôҪҪĹӣ
ôô룬ϧҪǾʹ򷢵ԶԶǣǸǰź򣬷˾ôš
ţǣʲôøסѰ˿ǲϧ˵꣬̿˳԰˸ȥѰӹ
ǣү
Ȼôһ˵ϧʲôôǴĸ˼ҵĹϵ
ûӾҪ
Уĸ˵Ѱһϵʦ˺õ£㡭
Ҿܾˡϧش
濵ɴ۾סˣΪʲô
ĵʦҪʲôΪɵʦͰ֧ӣŲţҪãһñѹҾҪˡʱ򣬴Ӳ¼ңӿϣⱲӾôˣ֮ǰеŬȫ׷ѣʱ˵ңκûĸӵ֮ء
ɣĸ׻Ҳ롭
ʲô
ҡҡͷ
ϧʲôڶɫ㶼۹ˣͼˡҪ֪ϾһŮŮŮˡ
һеأϧϣ˲ᣬôĬĬؿƺԼĶӻ˵
ϧЩڣǸ֪һǸ˵׷ˣҲǳĬ
յͳתشڵѹֵ˴
ã濲˵ϧǲˡ
ûСϧϵԶ㡣ֻҲһ٣ٶظ˵Ͼʱ򣬿ధκʱҲŲʵʱҾͲκϵǲΪʲô
ҧŴ˵
ϧͷҲ²ˡⱲֻ˻ذһǵһңʵԵزҵȰȥӽңҽӲܣΪҺõȥƷΣõ飬ģΪ֪㷢ʲôҲܲĶӿܻа취Բ޼ɵ
һʱˣǣϧˣֻΪһЩԲš
ϧһðɣǶ˵һ飬治ҪģֻҪúõģҾˣܴӦ𣿡
šصͷ
ϧص³ǿκˡ

73 ƺִ

鷿, ĺһһʮؽ˺ϧ뿪ô꣬Ů֮Ļ岻, ֻǰšɺȻ˸, ˵֮ǰ˰æ.̵ѾҪȥ, үѾʮ, ñˡ˿үߵͨѾ߰ʵ, Ǹõ, ˵۹⡣˺ܸˣȥ, ȴĸѾߡ˵Ǹү׼, ϾҲʮˣ˱ˡһס, ȴ, ˵С, ż
ȴˣԺôģ
ĺɼϧ˵С, ʱҲõ, ȷ, ԡ˵, ˵ĺû취졣˱˵û, Ůﰵس, Щסˡ
Ȼһ, ׼ųӲ, Ĺļȥ
ﻹԥ˱кӲ۶ϻۣ֪ܻҪĸģȻͷСıĵ˴ˣʱϹ۾ûСһӣɲҪע𡭡
ĺɻδ˵꣬ϧһЦͰӦˣл
ĺɴ۾ǣūȰ費ˣү𷣡
ôڣȷȰˡϧһǸ棬;öģ˲һڣô£
Ҵٷ©Ŀڷ磬үʮˣҲҪˣĲѧڣжүƼ϶үĽһ˶
٣СѶϣһ·ȺŮǣűߣ̾˶ӻ䲻ڴ
ǰôûЩëأ
ϧȥֻܹСط٣ҲСϵһ齳ЩƷʻûзء
ԸһĶ֣ҲҪһһĶѣο⻹ԼԶ֮С
ɼȻ˵İţϧνܣԳһ֮ʲô
ڰӲ࣬ҿ۳ȥʲôˣ˭һ㶼ϸһ㱨κֵĵطðҡ
ĺǣүǷǷɫЩԥ
ô
ĺ˵ջһū澾֣˵ǵ˺ЩĳУǺӣҪλ̺ͷ˶ȥЩѾ߸һȥ졣
ǹ֧ǣ
ūûиݣҲֻǲ²⣬ɷ߶ûźˣⲢ׵
ϧüֻ鷳꣬˵
κүسЩ뷨ѾǼԴطＷ
κԺӼһְѿأԵźһӦȫɶǾϸɸѡһС˼ڶҲˡ
ϧҪûͽȥκʹ͵ģܶȥ
ԣǺǺϧǶûᡣ
ȻմһǿʲôĸƯİĹһ֪Ǹʲôġ
ǺֶΣ˭öŮأ
˻̾Ϣʱ򣬺ȻĺɼŽһһӸߡ
Ѿ߹Ժ޵滨꣬ӡ
ǽǸźүģҲү涼ûţ֪ʲôĺɽݲǣʹʹˣɫȹһ߿ޣһš
ɫȹҲǰǺôҲģ־Ľ̵ã¸˶ˣڰû£ҪӴǣҲ̫ĺɽôǹһѾߣǲ֪ϵ
ĺվǰ棬Ƥ΢Цͷأ˵С¾ͲشүŻҪǣⰲûǵ֮ڶˡˡ飬ǹܲš
ĺɹôĿĺɻ䣬ſڱ֣ǸһСѾߣһ֣һֱ֣ԺԺ޿Է
񣬶˹ܼңĺɹö˹ܲЦʡ
ԴӹȨҲû˹ܼҶơ
ҲŷƣϷһû
ĺɿλü΢ǷǷЦǰһС£αͷλһأ
ôС£κףǲҪˣܾ˱ǣαش˵ضûվأҪǳңκĻ֮Դǵһ˫ֱĺɡ
ƳһۣΪӣһССݣͲ֪ԼＸһū澣ʲô𣿡
Ǳָŵϵˡ
ĺҧĵճȭһ˵ûĻ֮˾Ͳūһ֮ˣ޷ӵʵûʲôūڰҵϧүʶһĶֵأ㲻ʧˣүǲ˳ۣͲڰȥ
ߴͣҴǣϧүүȵǶðɣֲһ̧ǰһվТΪȣϧү볯Ϊ٣Ǵ֮а;Ѿͷܵ𣿡
ĺԷ߷ߵ⻰˼ˣүĲˣⲻТ㩾͵˾֪ԼĻǴ˶ˣ
һѾͷʳӣŭ
ӣүͲඣ
ϧ鷿תŴ㣬һ֪ѾͷԷڣȥˡ
үūûãС¶ûáĺɳϧǷǷ
ϧֺ͹֣û̲סЦˣӣλǵűүѽ
ָֽ˽Ƥһֵͬү֣ū̫ĺѾͷĳ谮ūһʱʧ
ǿڿָүһΪ˵⻰ĲǸū澣Ƕ˸Ϸ˱أı£ĺɻǷȱһЩϧƳһĺɣѧһЩүˡ
үѵǣūԵλΪģĺɳϿҵ
ϧүūҲû˵Ϊߵ֣ǿκйص˼ңļǶԳϧүԴӵ˸Ϸˣˣ˵ײͶײϷ˶ٻأƾԣҷ˴͵Ҳ˵ҪͲҪҲϷˣʴȣƽϡ
ϧŹǲ޵ģ˵ͷĺǰһվ˵أүǰĺ鶼үʲôݶүССκйص˼ǵȲ̸ū·ȴǷĶطġ
˫ðһëѾͷҶ˵طҪѲɺϧ潫ô
ϧһӻûйЦеصţɱһ֮ʱһס֣Ц˲֪˵ˣѽִֵƢǸĲˣүٲǣҵܹ˵ģȥԼҶ𷣰ɡ
𿴰СﻹĴڣΪκӡ
ϧҪץ˲κǰһ֣ѵΪκ飿
еϧϧȷɱӺһ£һԼģʶȤˣ𣿲ѽøǱҲˣô
һȶصѾ֪֪ȤүȻǾúá
ҲȰϧүҲһζƣѾ߶ѣʹʹǲãٷҲѽҲܸһ
ϧûֵĻֻǵͷøõĺãҾͷˡĺɣ֣Ҳһͬźøȥ͵ܵܵһƬ⡣⣬ȻԺӳȥģпȥտտضûվȣ˾Ͳˡ
ϧһĺɲЦæ˵
ϧүôУ
ôУûøĺöƯǰĶ˼ѽҪ˵˿ˣ˹λԼȰµλǲĹⲻȥˣϧһЦĸ˵ˣֵܣһˣðģø罫ĺֵ˰ɣ¡
ϧתطһ룬ֺȻͷһ˿ǻߣҵø游úλıˣ
ĺɿŹֲԸؽ˴ߣ˿
ϧ߽濵ӣڴǰ
ﶼ˰ɣһãӵû鷳ȥ
ϧԲס㡭۾һֱǺģˮ
ɺϧ̫ˣĳľһЩԺϾ͵ˣ洫ҲТ㩵Ļ˵ûˡ
濾˾ֻϧƣ⼸Ҷûкúÿ飬æЩ¡ͷҲΪӪһ˿һĲұΪؼɿһЩɺڹﶼۡ
ϧָźϧü壬֪ˣҲˣԺˣòã㡭ұ㣬ҷ㵣ġ
ϧס֣طϲ˲䣬ȻЦܰһ𣿡
ʲô£ʵ
ϧ¶Ľ˵˶ܴѺЬӣҲ롣

74 ɽ

ڹ, ϧعҲһˡ
, ֺͳ֮, һ, , ǻʺ, ｻ˸, ٽ
ϧ࿴һۣһǷ, ȻЩǻʺʱΪӰָ
һҳǿ֮, ܹЧ֮, ôȻ֪, ĬĬΪ¡ֵ
һҳֲ, ǵķΧȴܹ㣬﹬ⶼ, Ͼʮǰ, ĹŮ˹ùø, С̫Ҳڸ˾˹, Сӡ
ֻСʱ򲻶£, ĸԱ, ЩȻҲ, ðͷ, һһֱݺһͷ
񣬶͹ľܵõ󹬸ϢЩǷֲġ
ڹһЩˣȴûʲôӡôʱ䣬ְλǵǰҲפȥˡ
ȴȽر
꿣ϡǲǸĸйأ
ȻϧүϻۣĸոǸҵӦıֶ
ɸѾûˡ
ֵͷǣȻκλô׷ö֮س֮Ϊճ˵̾һֻǸҲ˴£˼ҵҪѾûˡ
ϧʣֵͶɣ
ʮͷ꿸Ϊǰϵڵ£Чֵ
ϧһЦҲǹš
ǰ˵ˣֵܵ¶¶࿴˸һЩ鹣ãˣͲˡ
ͷ֪ˣǺЩأǳд󳼣ɺö඼û˵
ʱطϵĹԱ»û볯ã١Щ¾ŽӴɣʮȥˣģѾ˵ˡ
ʲôس
ЦˣȻǣ󹬱Ͼܸܽύӽ
ϧ޵ʺǡ
Ҳз⽮ϧ㿴Ѯ
˰ɣĴУڻȰȡˡϧ˵
Ҿ˵˵뽫ϣл֣еˡ
ֺͳ뿪пĸãϧ¾㿪ҲĨˡ
ܶõҪôڹҪôְλߣȰʱȱ𶯣ϻ᲻Ϊ㡣ϧ裬һǰһԼˡ
ͬصͷŲ豭źϧ
ϧЩ죬Ƶôˣ
죬ҵܾã㶼û
ĸȥҡ
Ŷһ״µʣҶӦúܺðɣôѧ˵СţҪúдú£ġ
ôŵһζϧתͷ룬һ辰ȴǳˡ
ôѵϵ֪ˣ
ϧ˶üЦ˵Щ͵ǿ죬Լ̹̹ҲʣûӦ˭ǰͷǣĸùøúúһˡ
һһתͷƭˣȻûӦôʹˣһӴ
ϧҪʱһ㣬ʲôˣ
绨澡ܲˡ
ϧˣ⣬Ȼ֪ѾߣҲӦ֮Ҿʹѽ
Ƿʲô£ŭˣ
ϧʵˣҪ𣿡
벻⣬ʲô
ĸ׶ʲô취ϧһʴȻĪؿ룬עصҲ֣㲻ҵʲô㣬ȹˣ
һʲô㣬޷Ǻƭĸ׽¡ңϵǳҪܶҡ㣬Ǳߺô࣬ٲã߶ˣҲҸеⲻѣ㶼֪ġ
ⲻ˵ͦеѽϧˣԶʮˣ㻹ھûӰӵѾߣʲôأ
ǵ㡣
ţ
壬ǳ˵ˣûȤҪǱأǲǾˣҸ˵ϧʮǧͿɫˣʹ̫ҽˣ飬̫治ãʧȥ
ϧ治ѣ˭
˵ʮ˶ûأҲ̫ˡš
ϧŵؿǺҪҪĻȥ˹ʲô߰ٿ..й
룺
ܺ˼ô죬˵˵ȥǴڵҵ̫ˡ
룺
쵽ˣ꣬ȹܺԼ°.ɡ
ϧָһۣˡ
룺Ȼһ¡
ȥ˳̩񰲣߾ȶ
ǬۺȻѪϹͰٹȥɽΧԡ
ɽΧǻʼΧڻʵ۵֮ǰǰӪկΧڵĻﶼһ飬Ұ޾ʥݡ
һ侢װŴ󹭣ſ񲻹ʮͣѾߴͦΣȻɬɽȥۣǷһӲſ񡭡
ߵĺϧԺ͵͵һһ۵Ů죬̲סƲƲ졣
ҺûûɸˣҪٴһ㣬ɶɷʢʱվȥУ⿿ƭٴС
뵽̲סԼϸ⻬ָУΨһοӿʼȻ߸ϵļһԽԽԶˣҲѾĸĵĶ顣
Сأٳϧ
ϧ벻ͬһƥ˳ĸģһѹһͲǼһĳġ
ţʺֱִҰĻʽ
Ϊϧ£ͷϧҪңң˵㡣Ҵ򵽺öϸӲ͡
ϧعͷ˶ˣΧڸӵߣһװӢˬظ˵ֻаӶĴһƥСһԾԾԵģֻŮ찲ֵشڴ󷽡
ǲˣҲҪԡ
׼ͷûմϣ˸ۿźϧ۾ΣյؿڨЦԴûԭ˵аɣ˾ˣȥ
Ƕ֮˵ó ϧһۣȥɢ˰ɣ
һУ˵ʲôʲôɹӶС
ϧ̧ž˹ȥЦسһ
Ӷ㣬䱾û˵
ţĶӣӣӣƽӵ˴˵磬ҲȤԱΣ
Ǹұ԰°΢̧һư·˵Űɡ
Ӻߺ֪øֵܼģȻȡ
˵һӰ룬ôȴҪֵô
˭֪ϧĲͬһˮƽϺõġ
粻ңʡ
򴽣ѿ죬¶һڰܵ£Ҳɨˣ¡
ȻԣܵҪͷ˼ɣƽӵ
ζʣҪʲôͷ
˻࿴һۣͬ磬ҪˣŮӵѸʾȥ
뾪ȵӴǣβ¶ѽ
£˭Ӯ˭仹أ
ȵȡȻԱߴһֻϧ֧°ͿǣӮôжأǴҪԵ࣬λȥֻҪλһԾӮˣ
˻࿴һۣ˵ôȻҪӮඡ
ǲƽϧҡҡͷҼ粻ֲܿᣬ䲻Զֻɽǽң۴ӣ۸𣿡
¼ԥҪ޳ǺʣѹˣɼϰȷЩƽ
ȻЦһƽʱβŬȻֻϺˣôԸˣ
ϧȥ°ͣһ
ںˣôŰɣһûСѾͷأһҲͦá
ϧüβһҿɲһͬŮװ
𰡣ͬҲҪһôһÿڴ
ϧܾҪ̫ˡ
ϧִյĽֻһûԭá
鷿ӣ̫˽ˣǲͶʱעʵˣǾô˵ˣ˭˭û֡
УǼСѾͷƭӺȥѡˣϴÿģСүҶˡ
ı£Գһɡ
һ绹ԼĶŪ׺ʵѣϾôŮ˿ɲ
˵ĶԡԴƷ֮ѾΪеĵһ˵ƶһˡ
ϣ°ͿЦ⣬ǾӮ˵ɡ
ô죿ϧ˵ָһֻӡ
Ŀ˵˭Ӯ˭ɲǿ˭Ե࣬ȵĿࡣȥҪЩһϼ͹ˡ
ϧ΢΢ü᲻Σգһޡ
ᣬˣôŽһ˵ô죿ϧģ˵ŵģǲȥͱȥˣΧתתͺá
ǲУ˶˵˹ˣܰݵش档ǴԣҾԶһЩźˡ˵ҼұӢǿģôܴǲǣ
һ۾ʱŹ⣬Ȼһɺ׳־Ժ˲һ档
֮УңĿһ裬ųһҰ۾ν񱩵ҰӢ²һת֮䣬ֱ֮ߴҰ޶ʱǰʵĺɽʬȻ𶯵棬ķ˿ŷȻһ˦Ѫ飬ԶСȥϧеӰԼӢ۸
ϧͷĿǰһʯѵ˶ϸһĨΣɢֱӸȫżĵҸϲáж쾡¡
ϧԶԶģ뵽Ůװֻ̧߹ȥˣûϼӵ㣬Ͻȥ
СȣͷüëÿɵӵĿ⿴Լĺϧʧ̾һ
Ȼʵ̫ˣҲûҰޡ

75 

ȻҪȥԸĶ, ȻҪѰ򵼣һɽΧԸµشǹȥ, źϧͱһͬӡ
һ, и־Уξģ˿Զı, ʵȥĶ
˵ҪȥҴһһפصش
üš, ɽΧͬ, ҲЩ¹Ұ, ĶĴһαôԶ
˭֪أӲͬ˵, , ˣ½Уξ, ôˣ
·, ֶ, Ͼǻӣʲô, ϱȻŭ
⡭˰, ӴŻ, ɽû׶Ұޡ
½Уξͷ, СΪϣЩ, ɲܳһ⡣
ɽȻ, Ӷ, ľҲǳïʢ
, ·С㣬ǱŹǰߡ
ԶΧ콥Զȥ˵Ķȴϧ˲ҰãɽӴ󣬻һͷ¹Ӱֻһǵ춯Զˣʱ䶼ûС
ͷֱ㰲ӳ̲סӣɣѾûˡ
ͷһۺϧλүǱӦˣǰ·ͣһͣ
ͷĨ¶ͷϵĺ˵ٲҰ¹Ϣĵط˵ҵͷ¹
ɽΧҲͷ¹ˣ۾һתͷʣϧ㻹𣿡
ϧȻ赶ŪǹҲû浽·ܲ˵ĵزһ
ȥԵͷ¹Ǿ͵ϿЩСӵЦɡ
ϧԲѵĻ̲סһۣΣϽߡ
û˵ѣԽ濴Ұ¹ӰԽ࣬һͷ¹ֱӷŹǡ
ֱߵһˮ̶ǰǽ˶׳һ·ֳ߸֧ͷˮ¹֪ҵˡ
ֶ̧˸һƣȻļͲȡһشڹϣһһɱļʸ׼ͷ¹۾
Ȼ⻭֮ǰԲĲ̫һûҰͷ¹һҲǳˡ
ϧӦûǳҵİɣ밵š
ӣϧ׵ĿɰԽԽˣϲ˼˵رĻ
ƣԼɣԱһǳɣö˧
ˡ𴽽ǣʶػعͷһۺϧȻһ̣ͫȻһǵЦݻԭأϸ룬ɲǼеļźϧȥ
˶סȴ¹ȴתͷϧһ
ϧؿǼԼ۾ɴһƺɵˡ
ʸĶ޷Ҳǰһˡ
ϧܡ뾪ֵش£һҰ޵˻Ӻϧ
ڵصĺӰֱӴ£ʹŭţһѳ۾ϵ֧ʱѪҺɽ˺ϧϡ
ⱲӼϱӣϧ֪ܸһֻ˽ӴĶԷֻҪ̧žܲ
ϵľϸ룬֮£֫ǰһ˷ĺܺҵһģűվþȫȥ
в£ϧ˲ö룬ֻ֪ΨһܹĻ
춯ʣµһֻõ۾ϧܵıӰ̾׷
˾ǰȴûǰȺϧʶؽ뱣룬£Σգߣ
˾⻰ѣ˻鼱֮£ֲڲ״̬䲻õѽ˵ϧⱲӶڻںС
գϱһѽ߻ƿǰϧܵǰ˲䳶
硭
ϧⱲĵʱ̱ǱɲǣǰΣأȴһ˿Ϊһ໤ڵ벻һδȥɬкǱӰںϧ۾ȴ˭ΰۺ
צӰӡͫбٷŴ޹ģסֽ̧źܷһתϧܡ
£
ӭϺϧһϢʱ䡣
ǼľսΧܡ
һ̽˺ؿڣɺƤ񣬸ɱʹúܸӿ񱩡
䶯Իŭ𣬿ɽµжȴӿ٣ɺֻǸ˺ˣֱֱسȥ
һ·Ϻֱײ׳һĶϡ
ʱѾû˾ͷӴĺǴĶģǰı
ۿźԽԽӳȥǰ취һᱻ׷ϡ˵źȻۣһͣ£ĴŴߣ
ζʲô˶֪û˷ԡ
ȻԸֻǼл޶СΪټܵõưá
ںǰͣ齣ಫ
ͷһŲ˲ŷˡ
̧ܳһķһƲԸǶ۾ض룬ҪȴԵøӱꡣ
ǳģ֪Ϊǡϧ˵ܻͷǳ֡
£߰ɣҪӳһƬģϵȰš
붨źܣĨһߣȥǡ
£
ٷϻǳģ˶࣬ٴ󲻹һŪĽںܵؿڣѹҡ
̿ϧſ
ϧ˵ǾͿ죬Ѿˣ磬Ҫ
𹭼ʱ˿̣־ˣˡ
Ŭˣŵ񣬡ִҪ¹λãգΪɥڴˣѰһͬ͵һͬȥ
ಡʸƿ𣬼۵ļһֻ۾µľƣһæŶԱһ
죬ҰΧȥСģϧ
Ȼ벻ߣôȰҲûãղɹʣ˽
벻ңԲлǡ
ţЩ̾ٽϡ
ǱͬһСӣ˴֮սĬΧһܹһͬܣֹĶ
Ϲֻ۾ȻѪζ˲ɧţټ밵е˻ԽԽꡣ
ƽȵִһȴȻԱ˵ϧҲãϽȥǡ
ϧջϣ侲иɬʣҪǸϲأ
ʸ˲źܺƤë
һһġ˶٣ұ֤
áϧӦˣת˵룬ⱲҸˣҺúš
䣬ǼٶȥĽŲ
ϧ̵ʹˣԴӵʱѾܾûôܹ
ﴩԼ֪ô죬
Ժɻֻһ֡졣
ٿһЩڵ
ǰһһõ·𵽲˾ͷ֪ô룬ʲôʱܵΧʲôʱˣʲôʱܻȥ룬һŵԺ
Ȼǰ洫˽Ųϧһϲȴһ˿¡
ĲǾȱǡ
ˣӾһƬ죬Ӧüȼݣ
½˵꣬ȻǰܳһӰһȻңǱȴϲеضӾǰ棡

76 Լ֮

Եһֻܣ
ļٵģɽĶִҰޣ
Ȼ, ۿǽϹʬ忸ѽüһ, Ҳ֪ôϵġ
ô, ˣ
Ͳ֪, ̫ҽѾȥ, Ųذ, 
ɽΧĹô, ׶Ұ޶Ž
±գ, һ˶õԴ
, ˵ǲпܡ
⻰ɲ˵, ˵ȥ, ġŲʱ, ûֻϹӣɾ͡
, ˵ʲôô, ʹôˣ
ڴʲôֵ, ӲУ
⵹Ҳǡ
, ҪϹӣӶ, Ķɱ

ӸƽӴµ߹
ƽЩ, ʱ̾һ, ϹӣôͰ, ϹӶԣ磬䶨ˡ
һֻ֣ǾǴͷ¹Ȳϡ
ûĻֻü˵ߣȥ
ܵʬͷڹ㳡֮ϣ˾̾ģɵģµĶУҪϸЩȴסˡ
Աһֹκ˽ӽһҽʬ̽顣
ֻԵʬ壬;޴һ˫۾ģѪϻһʸǱϹģܵĵ˿ڲʬ壬ɼǵûܽɱ
ؿڻһѽˣ롣
Ӹƽӿֻܿµʬ壬˷׷׾˾
ô󣡡ƽһˣֵôŮӵˣ磬ô죬˰磬ôˣҲڣҪǿҴǷӸϾƣҵģ
˵ţȴŰ߹һΣˣһΪǼٵģүʲôʺˣӵĶ԰ôȥ
˵תͷƽӣԹ㣬ʲô⣬ӽǱ֤ӮǶܶˡ
٣ܹ𣿶ӣ㲻ҲûԣƽЦҴӴĵʱɱ˭
ɫʱˣȰ⻰˵ʲô˼Ըķ䣬ôأҪһ𶪣ֻǡ
磬ֻʲôƽʡ
Ӵڵʱźˡ
Ǹմջ񲻴һͷĸ¹һͷС¹ֻҰһֻ꣬Ұɽɡ
ĺǰ˵ͷʡ
ͿǺϵͳһ𾪡
ĶֻܣҲ̫ˣ
ƽ˵ûʣûΧ˵ߵͦ
粻ΪӮǣصȥ԰ɣʡ
Ȼˡ
ǡûϵԼҪȥġæϵ
Ƕ磬ǸģɽΧ׶ĺܣһֵ£һ᳹飬Ǵ罫¸߸ʣһܻɡû˵ɻǬ۵ע⡣
˵ʲô˭֪ȥԣԸ񣬱ͲܲˣûעҲȥ˵ô·˭׼
򵥣Ҹ˴ȥˡӵ˵
һ㶣ʲô
Ҫû·һϤ˴ǽȥ˵۾һǸҽǺסֻܿ
䣬ǶǸҽ
ҽ̹˵£Сë﷢˻꣬ɴ˻óڴϮ֮Ŷԡ
ҽ˵꣬е˶һ
ʲô˼
ҽ͵˻ɽȻҲУҰ¹Ϣ֮ԶأԵ޹ʲôԶ
ӣ¸ûϵҪôǱ˷ŽģҪôǱȥġӵ
ǰһҽȷ񴺼˵ҰΪˡԶҲǿܵġҽδش˵ٻشҪ˵ˣ¶Ϳɾʹˣܶˡ
ҽԥ
ţ¶ͬ˵Ǹʲôø֪Ǵ˵ˣ
ʲôţȷ˵дһͷֲˣôԶһЩôܣҪ֤ʵͷܲģ˹ŽȥٷյӣɽΧҪˣҲҪΪ֮
Ȼ⻰˵û
ʱǰ˵ҽˡ
еɫʱѿ߱ôֱܽһӳ׷ˡ
Ȼʣ˭ģ
ʱƽӳ˽㣬ĵһһһŭҸʲôҾ뱨ϴεĳôӳѡƽӣ嶤ƽûȥԴӡ
û۽˭Ϯûֵܶľ
ƽ粻ĿͿȸλɿġ
Ҳ֪ǲĳЩ˽λᰵֽţ˸һ𱳹ıӰ󣬿ɴǴ󣬳ɹ֮ĺôȴ࣡
ƽЦ˵һ˲䣬Ϊһֻܣ϶ʱķѣȸǱ˴˶ţϵİһҳ
չӿȥ˵ˣʲôûȷϣڻ˼ҽҲ˵Ļ죬Ҳȷ˭߼޻ҲһǶһˣеСأҲܵûϲǲǣ
һѣ˳̨׶˵ʵҪĻǴӣϾעû֪
ɵɽҪɹﰡ˲𣿡֮ǰ˵û˭ûš
˵ʱ˶һߣ˭֪յĽ
ҧǾװһӣߣȥ̽硣
Ĵ
̫ҽСĵ˿ڣȻҺֻǴλû˵ͷѾΪˣ֮ɡǲˣӼ࣬¡߽˾ţһҩ˯ǰ¡
ͷл̫ҽҼȻû£ͱøʵˡ
ǣס
⣬ҵЩͷ̫ҽտʲôҩãջָ
ǡ
̫ҽ
ȡһɰ̫ҽ̫ҽ롣
̫ˣл¡̫ҽоķ˵л
̫ҽһߣЦɫʱ
˿һ飬׷ҶͷܳںϧһĻΪֹ
˱۾˲ʵڲһֻ¹ûͷأ
ϧ̾һ޶˵غ¡
ңϧƿӽ˿Ѿϴһ飬ϵĲۣ֮ǰǱ
ϧһĿϡ
æֱ̧̧˵û£̫ҽ˵λѾֻҪúϢС
ϧһ߽£Сĵָɺ׵ĵطʣ𣿡
æҡͷۡ
ϧ룬ڵ۾ǧһ˵Ĭš
ܶʱŤ˵ģֻǸΣʱ̣ûע⣬Ҳ֪ôʹ
Ⱥܵ£Σŷ׵øͷһ
ʵԷģûС
˾лжĻﶼ԰ƺֻнһͬͳܻһֶ顣
ϧ˿̷ǳӢ۾ΪΨӹ׵Ϸ룬ԼϣԺҲֻгȫ뷨
ж֮Ҳˡ
ϧĳĬЩģϧǲǺܺ£
£˭£ϧɬȻʱɽϧ˵ɵͲˡ롣ϧһʶͦͦ
ϧǸģʱȻһЦſ˫ӵסյĶ˵лл㣬磬ǸӢۡ
ɫ̣ƮΨֿһͷɵЦ
Ȼշв̫һòƽͬġ
ϧ˵ԼӢۣѽȥ¡
ϧ˵ԼȥˣŴɵ֡
һ裬ϵڶŲʱ˵Ǵ·ˡ

77 ֮

ܲ޶˹, Ǳŭ߶ˡ
ﵽǶ, û¿ڡ
֮, , һԸµ, һֻǡҰ¹Ϣطûĺ, һж͸ɺ, 
ܣΪˡ
ô, ˺úÿ𣿡
ҧԾ, ˵ηޡϧ˵
벢⣬ƽ޹ʵشȥͷ¹, Ȼôɵġܲƽش, 
ϧ, ˵˭
Ҳȷǿƶһ, Ҫúܷ, ؼҪȥȥȥ˸ұ, ҪԵòô, ȻԼȥá
һǸע
ϧͷ, ĿǰȷˡԸǲܾע, ΪӮ, ϶辶ȥɽԴȥһʱ벻, ʱҲĳҰ¹ϢϢĶ
һŭ˲ĵüǿǹŭȷϵ𣿡ôֵܣƽʱ࿴˳ۣҲûһĵزЩš
ϧ˵ǵ󡣲˵ǹһ߻ⳡ¹ʣҾò̫ܣӺƽӾûбҪСӣıӵȴܳܵġµȣǺпעвãԼ첻Ӵ⹬ͷλͲ˵ˡȻǸݶע㣬ûעͷ¹Ϣ㣬᲻ȥ
Ҳػش𣺡ȥ
úϧһ£Ϊʲô
뿴һۣ϶ȥ¹Ӣ˸˭ѽ
ϧ㶣ͷ¹ָϲǸ𣿡
ִͷҿɲҪҲҪԿ͹ȥԳ⡣ֺᡣ
ϧصͷǳãѾʤһ˻벻裬˵˵ӡ󣬱ѱУĿˣԴ󣬱ߥȥԸͷ¹ͷϾܲ
ҲпǱˣ
ǣ㵲̫˵·˭ҪŲҵµСҲڽ󣬶ɡ
ԹŵճӣܵԸвҲģλϣ޿ɱ⡣
֮£١
ϧҲΪۣҲ²û壬֪˭ֻ֣һ취Ȼ˸鵽ףܻˮʯġ
ûǿô£ȻҪ顣
ӦôЩԥеңںȥҸʽǻ쵰ʬΡһָоȻһʱ⣬ƺʣϧҷָһȷ·
Ϊȷ·޷ǻڴ˽󻯣ִǰһЩʱܷøĻر
˵⻰ʱһãҪֻһģʼ˼ɣʼѰ˼ס
ת俴ںϧЩӣŸӳ졣
Ƭ̵ô£⻹⣬ɽΧµԱȻѲټԾȻ˹֡ǱضҪģֻβ飿ΧԵĵһ죬ٹ٣Ů춼ּ飬Ȼ½䱸ϵ֮˶ᱻ̲飬ⳡԻûʼ͵ýĻ̻֮СߣضǸǲ²һ£ǳԺ֮л鷿ⲻϵʼ棬и飬ıӶչǵնٲҲǧ𣬳úָζɲطôס֮ڣٹٺ󹬶ţ£ǵµĻѧ˼ɣްղôѡҪô˵㣬Ҫôǻϡ
Ըʻᰵе飬𣿡¶һ˿ģΪԼǰ侲ĺϧ֪˭ģҲṫڡ
ǵģһжһȣϾҲû¡Сʹѡֱ⣬ΣΪøһٲԸ⣬Ҳܺģٹٸô㣬һûˣֻ顣
ĬĬص˵ͷ뵽Ǭ۶ĺãﲻһֲġ
ϧȻ飬Ա˭òʣעΪȥֱֵĸǴͷβ飬֮𣬷ǳǵ棬Ƿ˲ҲգûУȻǨŭֵ֮Ĺϵ͸᧿ΣǵЩʱ˵ѵܹϵӣҪ޲ˣȻⲢǵĴ
Ըõ㵽ΪֹǲǣϧЦ
ϧҡͷֻǽѣûҪĬΪ˲֪ʲôһߣʲô֮ض־度£˸᲻ⱲҶٳһΣʲôûȴݺΪʲôҪҳĻϳͣӦѰĹƽڻϣǣĶĶӣŮˣĳӣûеΪΪѣóӽί£Ҳ̫дˣ
΢ܣ֪ˣǲôϧ㶼֧ң
ϧ۾صһҪˮʯһ취㰲ˣƾȻʲôȴ㡣
ٴίںϧ仰֮¶ûˡ
ϧá
򵥵Ŀ佱ÿ˵һ飬úϧǻȼһ֡
˵ţſڳ£ӡӡӺƽˡ
üβһɺãЩ׵Աߺϧϣһ߽˵Ǵ˶֪һ£Ծȥȥˣôѡ𣿡
ĸ󻹸ŸԵİһ⻰ʱüͷᣬ̲סǻǧ꣬ĶˣǺúõ˵ʮ㣬Ƕо
˵꣬յͬĿԣʱ
ɲЩ۾ûͷϹһɣ׳
ֻ󣬴ø磬ллذɣôһֻϹӣһܻ漣˵ʺϧ̫ҽô˵
ϧش𣺡ͷλѾˣ⼸ն
Ǿͺúţˡ
˵꣬ھûġ
˱裬ֶû˸ģƢض£ضȴʣ磬Ҳûúѽ
۾ϧǶһ飬ֱѹû˼
ҪǿʣԼɣϣֵ¶˵
˶һͬ˳ǣۼֿȥ裬˳λҲϡ
ϧǡͬкĽ
˲裬Ǿغ£ڶע¶Щ˵ڣһǻ⵽볰ЦԶˡ
һֻ°ͣǰƵʵЩļһҪȾ˵ôûˣɾźȣҪҪٸϵģ
ȿȣȻǣ磬̽ġǿЦ
ͷǺðɣǿҲˣûʲô£лλܵܵĺģذɣҵϢˡ
𰡣ø硣ƽæǾæ
һĴ̣ǣ²ڱض󣬾ͱЩˡƨţСүã˵ʹӦǡ
˵ôôε
ʱҲں벻ôϰ߾ͺá
˵ø磬ǹڶע
Ҫڣ
һеģ϶ЩΣȺƤ˵ϹӣǺʱƽʱҲʹˣҲûֻǡ
ֻǡҲŴøǸ⣬Ϲһ˹ŽøġӸɴ̯ʱ򶼺𾪣һ뵽ľעǴø磬ĸȻ㲻ϣ鲻ҲûҪô
Ȼˣʲôõĵأ
Ӷһ赽ֱߣЦҲ鷳ǣЩܲ鲻ʲôǰǵɷˣȻ£ʱڻĵ²øӡҲòʧԻø̧֡Ժõŵܵܵĵطܿڡ
뿴Ǳ裬΢΢һЦӹȷӽˮŻκϽ
һʱʲô˼Ұ˵䲻ģʲô£ܵܿɾ͵һܵɣﶦʢĳЩʵ̫һЩ
㵹ס۵
ʣµֻ˵ֵ߱˭ҳеһ֣군ĸҲ꣬Ǻ֮ף˶ĴʵûҪô
һû˵вĵλǬܳĶӿɲټϱαش۸Լôһ
ЦЦؿһۣûеƣ˵ˣȻ֪ܾ̽Ĵ磬˵ŵֵ֮顣ôʲôƷһ˽ѽôŰɣҪǷǵôģҲÿǰӣֲÿ
²ѽ˸̵ͬʱЩȷ˼ǡ
뽫ϵĲ豭ϧ˵ֵ֮Цαֵ˾֪ǲǣ
ˬл磡̾˵ʵѹġ
˭֪¾û룬̳Ϊʸ֮ģ˭û
ȻøӮˣͷҪġ˵ɽΧôϼգø˹ǶһЩǶȥҰζΣ
áƽӦ
ϧ˿һۣ̻⣬ʲôͷ˵ǿ˲ٺöֿտվһͷܣҲˣͽ֮ԵĺöóȻԷѹѹô
ãȻ˵ˣǾġȵһ
һͷĸ¹һͷС¹ֻҰܹ겻óԣƤӵ͸ˡҲܴ󷽡
ǾͶлܣøҼϧΧ䡣
ڰһʵĽ

78 ȫ

û뵽ô˳, 뿪ĴʻЩ˼顣
ƽԴ˵ʵøȻͻһЩ˻ǲġҪȻǵüע, һ, ǿɾ͵óԲ˶, һɺ, øʵ, ⲻһٰӡǰ, 磿
ӿһۣͷû˵
ͷͲǵ, Ҳ֪һٰ, һ顣
ǰҲôò, Ȼ, ʴ󶯸ɸĿܾͲ󡣡ͬ, ֣Ǹʲ죿
ø籾ǲܲ˵, ɲŭϡƽ˵
, ͵Ļֵͦ, 㲻Ϊ˵𣿡ȷ̵
ƽӽ֮ȱЩ, üëҪ, ȴȰס, , 鶼, ʲô˵ģһģ⡣
û˵ҲֹƲ
û˵ĿЩ䵭
Ͽʲô֮ľȴеԶһ仰ûС
¾˭ģﶼɻһ˿ɵΪעʵ̫ˡ
ȥĸ밲ʲô֪ͨɡ˵ţ㳯ͷʹźˡ
Ⱦû˼Ҳ뿪
ͬķƽЩþпСʱá
˶ҪģҲһ˼ǸһЩ˵ˣһû㣬ôȻȥģ
ôƽͷ˵éʱ˵
˵ʲô
ͦģĸ󳼻˵ȥֵط֣иͷǸĶСκãĨ֬۴ȹǻȲϡҸտʼ֪Ķʲôǳ˺ϧ
ϧ
ţ˵ߵǸźãҪ磬Ŵøûˡƽ˵š
üʲô˸˱ŻӣҪˣû˭
ⲻûҳȥˡƽ͵ôһ˵Ҿͦģ뿴ϧģԾע
˲˵˵ǹ⽲ġץסӦþ͵ҵ˭Ļˡ
Ҳ֪˭ѽ
éһˣźأ
˳ӣ֮ǰŪѣȥһ׻ϴˡ
˳ûп
ƽӲȷ⡭Ͳ֪ˣ磬һȥʡ
Ǭ̽ʱһӦǣɽΧĹԱѾѺǸԾʬҲѾϢߣϢûɢȥ
ΧԲûֹҲûȡּ
ͺϧ˵һǬȻڰдö顣
뿴ǬۣḧԼдۣһʱ֮Ǹӡ
̫ҽѾˣֻǹͷλϢվͺáЩƵ˵Ȼ׼Ǭ۵ôʱ벻⻹Щί
ķӦǬ֪⺢Ѿµˣипͬʱ֪ΰοٶİοҲԵò԰ס
˶֪ıΪĸףǬӦøֹĻ֮ˣϳͲΪ˴֣ΪȶģΪ˲֮أ˽ĵǬջѡ˰е飬ζ˭ģҲı֮۴
ɽΧֻ֮Ϊһѡ
ôľ룬Ҳġ
Ҹ֮䣬ʱ͵ü̫ණ
ЩأƹվǬеż
Ȼеתͷϧգ۾
ƹһ٣˵ϣôһֻܣūԶԶһۣǸʬ壬ľģ˵سǰǲӲ£̫ܽ¸ңū̫ˣƹһĴָתͷǬʣ˵ǲǣϣ
Ǭۼ뿴˵ͷͣ޵Ķӣе̫.֮硣
ǵȻӱĲҿ䣬ıʦ޵ġһëʲôµģҵ
ʹɣϧͷûԼЦ
Ǭ˳ǣûЩһȥȻţһƲᣬĶ˵ôɡ
ҲУ˾ͺã˳Ż˵޺οٹ꣬޵ĴΪ޻ˡ
̴Բѣģù꣬ҪҲԸΪǡ
Ǭ䲻ɻ̲סȰ˻ǽ̤ʵһЩΪá
۾һţʶӵʦǲǰٷУ
սܸƽʱϰ𣿡
ⲻû

ӿʼ˵ƹһͷٿһۺϧͼλֶűŬŬ졣
ƹ̾һãûλˡ
ǸźϧǰȥøԸ
ſڣͼϧЦŹֵǶлˣˡϧ񡣡
⻰˵ģӼҲΪ˻Ϻʹӣ˵ӼҵøлС㡣ƹЦǺǲ⣬ߵĺˣǰ;ĲӣȻҲԸ׽
ϧֻǾø֮£Լ˵ȽϺá
С˵ǡ
ֻǬ۸룬㽫ǿƲڻĻһգͷ΢΢Ʋκʣʵûʲô£˵ɽҰ¹Ϣĵطͷ¹ӱģ˵֪Ķ·ȥˡûƭңɾû뵽ڶ׼Ǻˮͷ¹ʱܴӱ󿿽ϧҺҷֵļʱһȥ۾ϧлߡ󣬷̿ڴֵһĶϣƺ׼ңһ·ҳûôͣǸʱ¼ˡ
ǬĬĬţȻûܣֱʱҲ٣ָоһֱǵãܹͬܡ
˵Ϊߣ˼赲Ƭ̡ζʲôӱıûУȴΪҵĹʧһһߣԾͻȥƴһѡʲôʱ˵ģ벻ֻʱ˲ʹͣһȥƤַۣ˺öˣҪϧ½Уξ֧Ԯǡˡ
Ǭ̲סսȭͷɿļƽʹ֪ްĩ㰲ʻһ˭޶ҪӦеĴۡ
ĳ޹ûͷҪίǬ۾Ŀȫ˱ˣȴ룬Ⲣá㳹ɣ˭ģʱùɡ
Ȼ¶ĵǬû뵽ҡҡͷס˵ô˵ǱΪֻ߶ѡڻ·ϣѾˣȻҵĵҲǻϣùȫ֡ΧԲŸտʼٹŮ춼ڣαŪĻ̡̻ߣĻ֮ݲ򵥣Ǹңйϵǣ㣬Ϊ˻ҲգΪ˸ֵҲãþǲšȻίɸΪѣҲû£ʡôǾɣҶ֧Ҳ
Ǭ۾⻰϶ԼģǺϧ֧Уôôôôůأ
Ĳɣ׻ķ⺢ѽ
Ǭؿǰĳӣ¶ϧﶼݲѣǡ³һãӣã㳤ˣ޵Ŀģ˹
һЦ䶼ǷθС
ǬʧЦ飬Ҳ泩ô£޷ίˣֻЩ˼ɣòǡģ˭һҳʱδã˵㡣
𡣡æܾ˵䲻ģôʧģǸһվĽ⻨˵㣬Ҳ֪ôˣȻԼþǡ
Уס
ǵȻֲɵ˵۾üëһίҲǰܵģòҡ
Ҫʲô
ոҵЩúúýͣûǣӿû˵
׼
⣬λ½УξʣϾҪˣͳѡһģһϹ֪˭ʣҾͦõġ
뻰˼ǬףЦŷʣΪΪλȥ㣿
һ㶡
ӣͦ⣬޾ͷˡ
㶹֮󣬶ʱԭΪѡˣѽ
½ȼй޸üνЩΣһɡ
лʣ½ʲôˣôѡ
֪½Զ
ǰһԶ
Ǭף㵹
Ȼ飬ı黹ܿ۵ġԶ¶ɽһսνʣȻͼסˡ
ô˵޾Ͳ֪ÿ佱㻹ѵ㡣ǬۺΣͦлϧСûĲѧ½ԶĶӺսɳֻʣ½ӣ½ԶҲûˣͿСӶ½Ż޿ҲȻ£ޱ㽫㡣
½Ӧûоɲɣʡ
ǬһЦζ˵Ҫб££ԡ
ɵؿļٵģӽտǸˣʱ浽ɲ
ǬʧЦ㾡ܷȥ޳˵ǰͷЩֶ̨ΣҲ顣
ߺߵʲǫ̂棬޷գģӿǸ
̧̧°ͣҸоǳãǬ۲̴аɣ㿿ȥɣһûСɻҪģ
С
˵
Ӷôίˣ£˵ġ
ϧƹſڴһͼǬ۳ˣ˵⼸գһЩȻˣúϢ
ϧӦǡ
߽棬ͼŶͷϧǿߵϧǹ֣Ҿ˵ЩģȻҡ
ûʵۿˢҲë֪Ǵ˭ѧģϧ

79 ֵܾۻ

ܷ粨ɽΧһȦ, յ磬˶ڰ²δá
ֻϵǬ۵Ҵս, ¡ںƽ, Ψֵڰ, 䡣Χ, ޶, ۸ջ˶, ɼ۷δʧϲ
Ǭ˵ű֮, ޾ϲı޵Ĵ, ɽ֣ǿٱ֮, Σ, 侲Ӧ, ս˼֮ӵĺնڽ£˵ʵ̾е̫.֮磡ͣ
Ǭ۵һôǰ, ˵, лʡƤëʵ, Ը׸, ڶһ硣
ǬЦҶТĿɼ, ̾, οĿŲεϲ, Ȼһת, ֵδ˵ӣɽȻΣյҰȴ֪ɼ֮εķܵǴӪأŮ죬˵ˣѴǡȥɽйԱְ֮Чȡ
Ǭ۴һ˱֪㽫κܶΪһ⣬ȻǲˣµΪֹ
ȻԤ֮УɶԴȴƽ
Ȼ˿ȥʱȴûʲôʧԹı飬·֪
磬Ǭ̽룬Ȼ˭֪˵ʲôȻǬѾ룬һ¡
ϵĹ΢΢üҲһ˿̽׷״żɵ
ǸעҲ֪ȴѾӶ֪ˡ
ܴ󷽵طŹˣ˵յ֪Ҳôⲻ˵ġ
ܹһ飬ҲһɼǬ۸֮Ĭֵ
صõϲֳֵб˵Ļ᣿
ôһֻܣôûɴŪŪҲѽ
Ǭ˵꣬ʽʼŮ˿֣ټƽʱԲŵտҰζһϯձ
𣿡ʡ
ƽҡͷûУʹ˳ӣûʲôԱģˣС˴ĳӦĻ֮˵ࡣ
˵Ǵ󳼣ұ밤ƹȥһ棬òˡ˭ûмˣ۵Сˣһ
ƽӵͷˣ磬ҿøҲ׷ˣģҲûҪץŲš
ӿ˿Ժϧ˵Ц룬ס
ϯ纥ʱͽˡ
֮ϧǰ׼ˮ͹Ϲ
ŹӺƽӴȵˣһȸҲǰŵ͸СĻӸҲ̵Ĵ¹
ΧУûôĹأȻֵܾۻҹɴ㽫鷿ڻǶ
ĻСƣЩƣ֭մ˵ζͲˣǸԱϷһ̳ӡ
ǼԾһ㣡
볯ĸŬŬ죬ҲϻԵһɶ¡
ãˬ졣žƱĴָվ
սźûᣬλһͬһۣҲлܵΪģҷֵƽｻ࣬鲻ҷ˼һ£Ĳԣû˵ǣûôǣʵֳƺʶԼĴԷһ
˵žƱһɶһ˵Ǽȫסˣ׷ֵĿѯʿϧ
Ǳɵˣ
뿴һı飬ʱʲô˼Һòɿһ£Ҳ̫ˣ
ȷ˵ʽ
Լĸ첲磬ú˵ǣαЩҶи̫ҽ㿴
Ҳͷܸоһӣȥ
һٺЦö࣬˵һͬԶٷ¶һǵáϾҪ鷿ʱҲû죬֮ǰɶԹôͬмڰɣ
ôһ˵˵Ҳ
ǰ˱ŸŸɵϾҪһȥˡ
ЩǴܣ״һͬӣ˹ʦ˵˴˿˳۵ռ˴Ҳͬʱ
ȷֱĲ
ǳռ鷿λʦҪע׼רҵ˯Ҫˣǻ᲻ϰߵġ
رȣһתѧ⵹ڶ͵ˡ
С꣬üʱ䣬ͭǽڰĺƤԻʵۣö
ʱȵر룬һƤЦʥ鰤ӻһЦı¡
һͷһ˴δεĻ䣬ǺܴĲˡ
˵Ųʮͷ꣬յͷûôǿңǸµʱֵ֮ദôãǿҲûĳޣ޷ǾһͲͲ
һҼֱ֣ӵһݣٹŲӲӲ̫ӡ
ʣ磬ĸۡʲôʱ򽨺ã
ŵýˣҰȥҪǹˣʱȥǶ档
𣬴磬ҲȥҲҲ˷ܵ
볯һЦУֻҪͬ⣬ǶȻȹش󣬿ҪǸɻҲҪġ

ʲôǹԹԵģʹȥģܹͷû
ǴҪ

£û˵
գȻƷǰ֪
ƽûʲôۣǡ
һֱé˵Сˣ֪ĶƷԣȷעֵõһͬϿɵˣһм䡣
Ȼٲðȴ⼸ˣ벻˭ȴ֣û͵˼ǳ࣬һ֮󣬻ɵĿͣ˸һЩ
ܻ˵жƽʱжཻãֱӵֶΣӾ;÷ⲻܣһˮ
Ҫ˵Ϊи飬ǫѷһЩҲûɫҪ۲ܣߵĺϧŲɽ¶ˮһֱǸŰףֱӵʥ
˼ݵˣĬĬߴ꣬
ʵϸΪԱ𣿲鲻ʣ϶ײΪηְˡ
ӿڼм䣬Ŵݣдųַ緶룬Ͷ֮ǹ·ӥչᡭرҫĿ
ǵ᲻ϲ
磬øһˡƽӾȵض˵
š
˾ȣǱĬĬŵĺϧҲһɳɾ͸УѾҲǰСӰӣԼִѽ
ƺܸоߣعͷһЦݣһɵΣԺϧչֵһ档
ǸЦݲϧһֱעĹҲ˸ţ㶡
Ȼƽ˵С˵Ļʱһܿ챻˦Ժ
߼Ϧദô꣬еĬǺ
űվϧ
Ƭ֮󣬺ϧǾΪθң
Ǹߴø磬ֻǲ˶ѡ˵
ϧͷҴӸлӡ
лͲˣҳ˭ҡ˵´ϧЦʣӻкָ̣
㡭ôø𣿡
ϧ۾˵˭˵㣿Լɡ
˹ʣ˵ʲôأ
ϧһЦӷ˸ۣŲ˵˼仰ѣø磬Ҳ̫̫ܵ˰ɣ
͵͵Ҽϧ˵˭֪ʲô⡣
ܴʲôⰡֲǹ˵꣬Ϊ뻹Ժϧ¶һղЦݡ
ɢżըëϢͷͿϧĿƺҪһ͡
ϧ̲סô𣿡
ʱƹ߹󻹸ẓ̇ӣЦе˵Ŵдλӣմã°˵˺̳þƣƲңʤڴѵüλ£΢һЩҲ޷һֵ֮˵˵
лһһ˸ƶϰڷźãƹ˹Ѹ¡
ָָ̳ƶԹ˵Ȳȣ
üβһʹ͵ĵȻúȣø磬ɱҴԴСƺ̫á
Ҳߴᣬֱӵ˰æҲС
䣬ƽ̻Ӧ磬㡣
ѽһ̫ƽӴϧڱ˵ŻͷǣǴ𣿡
һ٣ߣ˵У磬أ
ͶȥǱߡ
ĻӺӻ࿴һۣȻͬ硭
ȾƣϿš
ѽСĲˡ
뿴һģҲǺſ£
ϧҧƻͿһʮʴʣĵǺǡ
Ұζտ¹⡢Ұ⡢⡭һһڸԵϣ˵ƴƣ⼸˶ճԲ
ûȾƣԼӶᡣ
ϧ˵״̬Щͷʱɢϯֿ˶Լӡ
չѾЩɵ㶵롣

80 ̬ʧ̬

ˣ붨ؿźϧ
Ȼ, Ѳ浽ӵ̧ȥ
ͷһ, ɷµصͷ, , ̫С, , ʻ᲻ˡ
˵еͷ, ϧִ˴գָͷǰ˻ʣǼ
벻, һ, ûˣ˵ʲôȻ, ߵؿźϧ, Сǲ˵ҵĻ
ˡϧ˵, Ȼû, Ѿҹ, ˯, ϸ˵
Ծôźϧ, û
ôˣ
ٺЦϧֻ, ֺõϧ, Һ, һ¡
ϧס, ȵģϧûһ֣üͷƨɳ𣿲֪Լжأ
Ŷ
Ӧţǵϧһ̧ƨɣɲ֪ǹģһ˻ȥ
£ϧôܸȣҲû֣ȥ˲Ҳ£һվȣϡ
˫һţסͷ˵ϧ㲻Ͷͱ
ϧͷ˲šһ֣һ޹ģһȥ
벻ҰѾ˼㣬˵쿴ϼӡʱôһΣٺ٣ǹģ㲻ǣҹġ
žϰһ£ϧĥ˼ӡ
Ķӣڲ⣬ʹͷԵءŶһȻ˵ϧûѽûѪ
ϧһԼԿۣ˵ﾯ룬ҪôԼҪôȥ˽㿸ѡһ
̵
ϡϧתȥಽظš
Ѿºϴþ׼ˣһͰˮ
·ȥϴ衣ϧ
Ŷһ˲佫Լ˾⡣ϧ̲סۣãһرȻǶһ£ĿӦûͦҸϧôССĽ£οԼ᳤أ
ۼ⣬ϧڿҡ
ôˣϧ˫ֱʡ
˼һ£ûʲôɴ೨˵㻹Ҫ𣿺󱳿תһ׻ƨɡ
ϧһ۶Ҫʶȥˣ𣬻ϽȥϴˮҪˡ
ҪҪһϴ
ллûи˹ԡá
ǺðɡЩʧ䣬ű㴫ˮ
ϧ˼ŽӵĻСˡ
ϧ¡ڴ
ϧ˼˶٣ûͷִߴϧϧ
л갡
ϧͷһңʲô뷨ûˣͷͺһ䣺ҳ
簲Ƭ̣⣬ʣ£
еίȴܾˣ㣬˵ƣеʣһ֮Ķ⺰ϧϧ
ģϧǳʶˡ
ԺȾƲйŭ߽ԡͰ˫ְͰԵգ۾ϧ֪
ϧʯĳĶȥˣҳ
ϧӣմˮظ飬֮ŲҾܽˡ
ֱۣͷüȴɸĺϧ䴽
ʲôãȻСá
ϧһͷǰְ̧ȦϧĨ£о֮󣬾ͽһˣ˻룬ĸʲô
ϧԼָϵͷоԼ뱩߲Զˡ
ƺ˺ϧͼޣæſͷȻվ𻩻ˮ
ˮˣͷѾеˣڴ齱ߣźϧ˵ϧһ˯¡
д
һ˯󡣡
ҲһŴ
û
Ǻǡ
ðɣһ㡣˵㲻ڣ˯š
ϧ˵ϹıԽԽˣ̫ҽˣһ뱣һ
˯ţô£ϧ϶ŻˣԲԣ
Ҳȣлġ
̾һ˵˵
˵
ʧϧѽ컹˵жأҾң㶼Ը⣬ԭǺûƭƭҵġ
ϧͷۣ飬ʱŲŲĴ˵Ƕ˯ٴˣһ죬㻹Ťʲôѽһ룬ȻŶ㶼˯ͷ
˵˴Ȼ۾źϧ
˾ϧ˵ʲôپܾ̫ˣðɣȥᴲ̡
ڵҸᡣ
µĴȻѾûжô䣬еҪġ
οϧ䣬Լʵź˯
ͷʣ˵ʲô
ϧЦˣôôģ
սϧ˵ǰ㶼װʲôӣû֪жڣѾװˣ˭֪ΪߣҲ˽ա
Եұѽ
ǰ
İɣһӣһôϾأ
̲סһ£ԼǸĻӡ
ϧ˵˵һ£ע
ʲô
˹ƽעĵġ
ô˵
ϧһۣȻ󵭵ؽѧĻ˵ˣһѣϴ㴩Ůװ⼸λͲ´򲻳ģԸҲһӦ²˵ˡ
˴ڴϣ뽫ϧݿһ覴öûС
̳˺ڸòеŵ㣬ϧȻûԲ󣬿ɾµ٣һ֮Ĵ̬һ𣬽ǶһվһǵԵ˰ɡ
ϧÿ̲ס佱
ϧüⷺ𣬡ô㻹ô룿
ʶҡͷûе£ֵܡãҪǺϧǸ濴ˡ
ԣںϧҲǸҲûѽ
еʱ򣬺ϧ˵ҸӵĹ۵һ£˳ɾǼ˵һֻǾ˭дӦҲɽΧģϾͷϢһͷôҰ޽´̫࣬ȥһ㡣Ȼ½ͳ죬ȥӦС
أϧ׷һ䡣
ҵһҾȥ졣
СˣΧ˶ӣȻѾ£Ϊ˱ⱻϳ϶뿪ֻҪ⼸˵еЩߣȻҲСˣȷҪʱ䣬ǲǣ
ţ˵Ķԡ
ϧüôˣʲôأ
ǹﲻ⣬ֲ˵ڣֻõ˯ˡ
ϧǾϢɣ˵˵ϰԵط˸泯
һ죬ֲɥϧô侲Ϊǹϳɵꡣ
ɼʹһ£ֻʮأ˼ǾյһĻֲ
ţֻعͷҪ룬պô˵ߡ
㲻˯𣿡ϧʡ
Ҫ˯ˡ۾˵
Ƭ̡
ڨЦϧôϢѽ
֪㵽ʲôȻ˯Ϊʲô۾ϧֲ״˿Ի·˵Ƶ˾з񾭵ʱ
ٺٺЦƺ鼫ãٴα۾Ҫ˯ˣϧҪ˯𣿡
ԭϧôģôһ˵ͦɣǸɴ෭˸۲Ϊɡ
뿴źϧĺףͷǰŲŲҪĸһЩ֣ضǰ湰ıһƣȻһƺոãЦ
֮˯öͦȡ
˺ҹϧǱѺͶѵġ
һ޴Ļ¯ֽŲýڻ⻹㣬ϾȻܸоиӲĶʹ䡭
ӣϧʲô֪˾ֳ¹꣬ѪյͣɲзӦ
ô⣬ик̩һ§һһ£Ϊͬкӣϧܲˡ
˵ĺǡ
顱һһ˴
ͷѵĹâϣδƵƣҲ
ԴڵһãȻ
ϧĿڴһͬĺϧޱģ΢΢һСʣôˣ
꣬ͷԼ֮䣬кθ룿
һͷžȶһĳ
ε˭ˣĻˣʲôϼӣ
ҡҡͷһͬµıϣһ˲ӲӸ쵽ͷ۾ҿ
⸱.ģúϧǵ㲻˲ʧˡϱӵԼഺڵʱű뻹ȣǱЦʣҪȥ˵һһλ磽һ£
һҡͷ𡣡ɺţȫɢʴӵĽţϧĻ̲סߵϧô
ĶⲻǺ𣿡ϧڴͷЦеؽǾְɣһԸĴ˯ȥ
ϧԼıȥһԽСĴ뵹ûԡ
ϧͷʱ򣬼ڵϣʣôˤˣ
Щ㶣֪ΪʲôǸӣȻűվص˵ȥ˯ɡ
УҪǲҽ̡ϧ˵ҽ㣬˻ȥʮ꣬嶼ûãĶľ飬ǻͷһתҽгȥҸ㡣
ãһģϽȥ˯ʱ벻Ըϧ
ϧ˸Ƿɫ磬ţУԼ
һ罫ʸطڴϣͷϸϸ֪ϧѾ˱ӣȥ˯
еңʵʲôѾǲˣɲ֪ΪʲôȻϣϧ˶濴ԷģʱЩʧ䡣
ĽͰһж¶ġ

81 ˭·

Ǭ۳˵һ³Χ, ʱæµؽӼعԱʹۣ󹬵Ӵ, ټĴҲࡣ
˭Ե, ǵһʱ֮ǰ, Ǭµһ, ʹͳȥ
ΪԱ, ͣ, ȻܵصעֻԸⰲֵĴ, Ǳߵ춯, ʹȥ
ֻ˭Եģͦ, СЩ, Ƥӻ, ʤӾΪˡǼֻӵ, ܴճһ, һҰɡͷ¹е, , ҾͲҪˣʹ͸˰, һͷС¹ƤҾͺá
Ǭ۵֮, ʾϵ͵Լȥ
ԥһ, СĵؿǬۡü, ɻҪôƤʲô
֣ԡ˵
˼źõĸ𣿡
Ķ
Ǭˣֲǹñſʽѣ
֮ǰϧ˵ˣҪΧףԶףñӻ磬ƤŴȻƾҵı£ǾԲڻµģֲ֣ŵԣֻܴһˡֳ̯̯֣һ޿κεģ
ǬؿӿֳһΪ´׵ķ⡣
֪ǣû뵽ϸף
ȻֻҪǬҪǰͺ̸˺ȥһ
ǬۿƹڵкҪƤӼ΢΢۾뷢ĵغһ䣬ʲôͣԼã
ЩƣͱӲǱӣ۾۾ˡ
ֻˣһϧһ
Ǭ۵ıȻûб仯ͻȻϢǲ׽ˣһתЦشȥʣѽôһֻܣӲ͸𣿡
ߣѲ㻹Լţ
ٺ٣ʣԴѽôɽΧЩƤӶɫǳвϡʲôʱȥΧǶܣлǣһһףΣ
⻰Ǭ۰ǻɵش
һظģܶˣǻʲôµģȥ
Ǭ۵ͷޱΧȥ
̷ԵǲУϧǻء
ǬʱһڣɤӣԹţΪɶϧԴأӿΪѡ
ǬǸǷĿģķϵˣҪû¾͸Ͻߡ
¡
ƹ˲裬˵ܲͷ˽ɽȥҾ½鿴Ӵʱûʲôչ˵ȥѾ㶫ˡ
ʲô㽻Ǭ۵
붯˶üֱӵҵͳ죬ǸҶ벻һ
žô˵ҲˣǬ۳ƹ˵ͷһһ߽
¸ҽָʾɽ˻ҵһڣϰʽȥӦǺס֮ڶһֻʬ塣
ʬ壿ĸ˺ӣôԶѰ𣿡Ƶ
Ʋǵġ
뾪ȣ˵ܵϻһҽܵΪġ
Ͼͷһòմһɵĳζ
ü߹ȥƹȰ£̫ˣɱϡ
û¡һ룬ƲŵչűԵϵĺۼǼ·عͷǬۣʣ˭ģ
Ǭʣʲôӣ
ƹƶͣÿ࣬ʵƽᱡǵ
Լ飿
Լ
֮Ķƹܵġ
Ϣһ̽ﶼһߣ˾·ܽӴ֮ˡ
£ūϸѶûж
⣬һûУ
ûУǵѣͳȥϴ޲ջʱ򣬶Ҫúü飬˶Թģֹ鷳£ǲͳϴǾյū澲Եϡ
ѵҵģɻ
ϧùãЩŵ·أ
ش𣺡ǻµľͶţЩβٴģȥա
ȷյˣ
ҡҡͷѶύСȥջ٣Сˡ
С̫ڵϣʻ亹ʱˣµѶǺӣһţӦոɾˡ
Ӧ۶ȫˣʡ
С̫ЩƮ۾ʵ˵
æͷūʱ͵𣬾ͷĻˡʵû뵽˻͵ѽ£ٸūһλᣬūŽ󶨶Żˡ
Сǳֵµģ£ȻҲҪ𣬱Ź£ūûܺˣ𷣡
ϧСӵĻ̲סʣ£Ǽѿչĺۼ
ҡҡͷûС
ϧҲǴġ
ǣѲõĲҵѣģ
һǺϧ붼һͬסˡ
ǰϧӰ룬ºϧˮ׼ĳ棬ɼȻ뵽ע֮УȻȥúϧܣĸܷŭѰϢȥҡ֡Ҳ˵ͨ
ôźϧ;ܵĿҲҪȻһ
ȻϧүѣūҲû©
ˣϧ˵һعһ飬ҵѶˣô¾͸Ѳ˸ϵ
ȻǣĺȴҡͷˣүڸӲ࣬ū澶ţûж֮ǰҲô󣬶ûʲôϢ
ƶеĲʣҼǵϧ˵
ĺɵͷǣһţһ
ΪʲôǶ
ĺЦѧڸءãһӡ
ϧһҲ¶Цʣж𣿡
ûУô˵ǲˡѧӣҲûЩ
ϧ˿ǾͺãҲиˡ
ǡ
ȻϧҲûѣǼ·Ķأѵûı͵
ϧʱûͷҾôΪɡ
һһת۵ĩҪˡ
񲿳ϵļţǬȦһӢ֡
֮ʽܷһ£ɳ֮ΪӢ
ţ߶ǸʶӣӢ䡣
ƨһҪ빬δڣҲǸˣѧŸް¡պΪ޷ǣõʱ򣬿ɱ޵
һվֱֱ̧ȭʷģӾԻΪҵҵ칫ѧ£ǫ̣ʣھҵʳҪΪô
Ǭ۵˵꣬³һһѾ޲󣬷һ׿ջͦǡ
һ֣ǣ治׻б־ˣû˵Ӱʲô£һ 
ȥʲôط
°ͣӸϧһ£ȥ
Ǭ¶ȣôȥ˵Ʒһɵλȴͬն
ִƹԱǨΪףŹĻΪΣȫƾѡε񲿵ְѡڴµıģ°ٹ̲壬԰ٹһ˿вҲޣ͹Ẓ́ôʲô˵һǰҪͷɾС
ٳĬϴ򣬲ɴתͬɣȴǨ˵
ΪǬ۵ĳӣһĻӣһҲŪȥȻùԱ룿
ȻԼĴ㡣
˵̡ˮߡұȣֱӹϵиҵغȿ񡭡ţǸˮƽе֮źЩġ
ǬеȤô˵
˵ġͶۡҪʱ䣬ؼӺʣһ뷨ûУڹ˽һЩⳣ˵ĶĶַˮˣٵ̰ӣؽˮǲô֪ؽ̰ӵöӣأ˵ÿľ˱֮⣬װһѽһ׿ɲϵϣн˵Ķʱ䣬ʱҲǮ˵һ㣬Ǯ˵Ļšֻ֪ôǮ֪ôʡô滮Ԥ㣬ʵĵطǲǰʣ
Щ嶼ǺϧģհŹֱ׼򵥣ȴǬǰʱһֹĿ࿴ĸо
Ȼ䲻Ǯ֣Եп룬ɵʵ۶Ǭ֪Ǯðµĵ
ҪǸԣʵҲɡ
ǬϴЦ޺οȻȥǾȥɡ
ûʧɣЦʡ
¶ûأˣôҪ󣿡
Ĵָ治Ǹʡ
ǬЦһ˵
˴ֵʲôӲҪͷеҪҪһѽʹͣЩʵõĶˣӰɣ
Ǭ۸һ˵񣬲ؽ˳ȥ

82 ǹٲ

ص, ҵ˺ϧο, ȴֺù⡣
ϾҪ, ɽΧԻ֮, ͨл, ϧÿյлϵĿ͵, ڲ©ȱ
Ժʱһڶ, úϧܵĹעܷ֮ʱҲӱ, Ҷš
ú, ƺӦˣò, ֮, Դ, Żϡ
εѹ˼ºϧԼ, Ҳдʹ߷, ǲԴ, ﷭ġ
ֹؼʱ, ǲҶ
ֱϧսݸϵ³ڸɾֽϣ±ʺ, ſ˵
ϧīЦȻô˵, ϶Ȼ׼, Ұչ, һʰӣʱӡ֮󣬱нٺ٣ҪһˣҪֲԼͨϵԶԶġ
һյϧ˵ĸޣҶЩׯӣӪУҲˮн
ϧ˵ͷ˿ڲ裬Ǯ޷ǵТʵȨûΣȻйԱӵĶٺ̶ܴϴģղأ
ˣҲգƺҲԡϧأ
˵ʵҲ֪ϧû٣֪ٳһȴȷġ
ʲô
Լ׬Ǯ֣·Ҳֱ׳ɱӱǮ£ŷա
ͬˣô׬Ǯ˶٣׬Ǯ
ϧ룬ش𣺡£˵лʦǲ׼ǹٲˣ
ǵñԼ游ӽ鷿л
˵鷿Ѿ꣬һֱûԼ˵֮ġ
лǵл˵Ļ뿪ͿжְλȥĶȥĶܿʵˡ
л̽ĲȻһĴǹ۴Ѿܶ죬͵ѰƵճʵǰ
Ȼʵشʡ
ǬۿƵ̽ɣοлܳڣ鷿꣬ҵҵͿ๦ߣҲðЩʵ£Ϊаɡȷܲף鷿֮ûʲô£Ǭ۶ܿá
л˴ǹ٣ΪǨѽ
ǿǬ˰ɵı飬лֻ֪ܽôĻ˻ȥл¡̱֮游
леؿһۣĵ᲻㣬ҲǺ£ȻѾˣϷܣŰɣƷһԽƷУһĶ٣ǿѽ
˵õĲһ
лŵؿ游ﶼĿߣί游ϲ˵㻰
лһϷôʳˣֻҪܴǹ٣ȥĶϷԲֹɻϲãϷкΰ취
лϾǱߣغһ˦ӣϰֱһ֮
ϧң˦ż
ȵȡлϵ
ʲôл˻ͷ
ϧľӣϽˣ
л˵ǲӣ
ϧлھ¥λʳ¯ɧίصлΪϲʳԶʵΪʱ
治뵱ѽϧʡ
Ȼ˵õĿнʿߣȻ游ǵҽףƭ鷿꣬һȺǿ׳֮ӣòװͷˣϧѽ
лͷһƣȻʹࡣ
ȻŵȴһĳͷأĦȭ׼´ռĿ˵ĺϧѹһ㹲ûУȫޱ飬ɰͰ͵³һ֣Ŷ
лʱһѪж벻ںϧͬС
̲סҡͷСС͹֮أɲá
ãϧŴüһЦһһû͵ûۣĲթƾ¿ƾ٣˵Ǩ»ҲҸŬӦлرôͲˣ
л˵ӵϧȻ㲻СˣҲ˿ᡣ
ľӲҲաΪҴС˭ᾡľȥܣ߷ɱ˭ͶϣûйѫȨ㿴оӻΪ´˵ʲôʿȫǹƨ治׷ǾͲغԼɽͷֵ˾֪޲ȫ¶֪ĳɽסĳʿé®ǲαǡ
ͦеġ
ϧһڲ£ҰеΣɣʧȥȨֻҪΥջӦر׷ʲôɣνߵ͹л磬˵ǲǣ
лĿؿ̲ס࣬ϧҪлˣ游ɵøлոˡ
ϧ΢΢һЦҪлңҲô龫ǣδڵĳɾͣҲֻҸ˼Ҳĳл棬ϧĽ
ǰǽϧĽ˼ﱻĸĺӣԼ׷
л˵һֱлϿ˾ǣߣлҲȫ
л绹Ҫ뾩𣿡ϧʡ
ǵȻɲǲ
ȥ򣿡
ǰҸ˵ӶҺˣǰЩӻ߲ߡлƵ
ϧһӣϧɡ
лȵʣа취ҵĴǹӱˣϻ˹١
ϧгһЦǾ취ͬ£лȥǵôȥˡ
ţлһɨɥϲʲôû£ֻҪȥʲôС
żڴ֮ǰṩһЩϧؿһۣǣͺðˡ
ϧֻһ죬л극պﵽ
ٽ֣ر֪իѧģؾ͵棬űīֽ׿ſڡ
һֺվűߣڹŵһֻСʣȻǱϧҪ̵߽衣
ԴӺϧ裬̵̬ȣԼؽ̵ж˽⣬˵ֻҪпգ
һ龰Ҳץס˻ᣬ׷׵õĽһʮʮ٣֪իѰż͸ˡ
Ҷӣիš
һϧڳ緹֮鿴
֣ýպ𣿡һ̲סҲ߳
ҡͷ֪ˡ»ǷǾ͡ˡ
춼ôˣǵð׵һʧ
ʮǰҲûΪʲôͲǰ˵һɵţ̬Ҳδ̫˰ɣһԹ
һʱ̨֡⻰ԣֻ˵ẓ̇ûûǵȡ
˵ڶʵ̫ۣȥ㸽͵ҵҲ̣ٽԣϣץһЩŸ߰˶ǲ£ɡҲ΢һѽ
ǰǰ
ʱǺˣ˵ǣҲ̫̫̫ԽԽ͡
ԱһµһۣȻɫһҲ̫ôˣƾʲôΪ룬ֵܻݣ˸Ӵŵİˣܷĸǽָ̣ѾܿɹһûÑû˲赹ˮΪǰָҲӦĶǸƤǶʥ飡
Ƥ˵õƿԣ輤ؿݺݵصͷ̨֣˵öԡ
ʲǫ̂ұСһۣߣǿС磬ĭˣ
豻ҲûЦͷ
˵ţĻ˵úá
ϤһͷֻϧվǺ棬͵ؿ
ˣ
һһի춯Ųʱ𣬷׷ӿ˶¥
ſڵЩ˿еЩݵرǱϧ͵֮ǰȫȻðۣͲȥ
ձˣͳԷǡŹʳû뵽ѽϧЦеһȦĳƺҾȴ̫ʡϧСޣɵ˵Σһ⿼ùҿɾⲻˣԡ
ðͷ̬ߣƽЩϣ¶һ˵ǵĵǵڣúùƨ£ǿιģҵĺͱٳҵǰɵ𣡡
ϧǵ棬Щ߷ߣŭϧ㡭
ֲ޵ңԸλдΪ⣬ҸˣǹܲţȻ̵ģǾͰһ䣬һЩûһֺôԹҳԱ˳ŵģ
ǣԸǽңԸ⣬ҲûʲôԹġ
԰ԺķҲûúãûҪʲôر˵ͦ
ҪһʶһֱʲôʱС

˰ʱ治̫˶ռ˾Ȼˡ
ϧü̧ͷߣһһߵæúܣʱЩɵ£һԵ
Ҹ¥ȥͽ¼վԭأһ˦Ȼȥ
իϾ鿴ĵط˶ҲУƹĵϣ˶¥Σ̽ڶ¥С
ϧһһͷ˶¥ǰռҲǺбҪ
ȻǺϧ⣬СҲһʦ֮Ǹֵǲʣ󶼹سƺһ
ڳļǶûжٰգûкʦ̵Żץһл̣ǷȱһЩ
ͨ׵㽲ûϡ
СʱޣĲ࣬ȫѡҪиƢǲܵģֱ˵صίȫ档
ر裬ϧºĵĻӡ̫̣ȵڶΣ֪Ϊ뵱ôޣϧĶ಻ֱ߷ߵ
豻޵ؼֱ˭кϧ˵һѪ׶Ҳúȥ
ҺãɻǱ⿪ˣǺϧãúָһһ⣬ȡ̣ʱµīˮܱʼˡ
Ҫָ֪һ˿
һԣ˲ۡ⣬Щ㲻˵ˣдһƪۣ֮ԶﲻնȴǶ˵ѵ㡣
۵ı⣬ϵ¹̷ԼĹ۵㲢֤һƪݵ£ɻȴ׷ľǷ̸
͢ѡ޷Ϊ٣پҪʵ£Ϊ¡
ʱ׶Ҫԣȴȥһ֮ˣ뿪һĶֵأȥʶһ붼ȺڻдһƪڹЧĹ
úϧҲ벻ʵ֣ЩǸбȻΪϣ.֮ˣڽ⼼ɵʱһ˼룬һЩ񣬾ͿԸԸˡ
ǰһ˺ϧĸǰ
С⣬ϴǰѧ⣬˺ܾãûҪ졣
ϧϤոݰǼô֮ˣͲȺϧ꣬δţܻ飬зرݺϧ
ѧǺϧĶȤζһȤԲȻҲỨ棬ϾĲձ
ȻڷֻҪǺϧ˵ģֻᣬȥϧģƽʱҲעһ֣ǿ˿⣬ǸķѣҪ𣬿⵽Ե裬˵裬淽Ͱɡ
ոձϧ˿̺ȻһʱЩûع
û˵ǷȽ⣬𣿡
Ƿ裬ʵûֳľ
豾һԣݻɾû˼ٴչȥɺϧȴ˵ᣬɱöˡ
ϧ˵ķǳ϶ԼҲܾȡ
ôʱദڿƾϵ޶Ŀãôġһ˸˵ĸоˣ
Ȼⲻ֪̼֮ңȻ˵ͣУһѺ֣ǳԿϡ
ûֳ츳֪ϧôֵģܸͬˡ
𣿡ϧʡ
ݺݵصͷһۣ˼һԷҡҽ㡣
Щ㻰
ңҸдд̣ϸһ㡣
ϧţ䴽ˡ

83 ˽²

ֳ, С
ǰʮգϧḮ, ڴ֮ǰ, ˡ
ʮ, Ǵ, һĺ㵽ˡһˮʹ, ֻ, 񻨰ڼķıһһڷŽ, ռһԺ, ·˲ۡ
ȻûĶˣԺϧ˵Щп, ڿⷿﻹ, ˵ˡ
ϧۿȥ, ǺöʾǵԼĴǷ۰ӡ
ЩĻнҪĲּ, 뱻ΪӢ, պ֮ʽܷ, ͬʱʮİӡ
ʮİҷ, ʱЦ𿪣ʻС
ʮ˵ٲ, ˵಻, ʱ֧һʱ, ľ͵ÿԼˡ
, Ҫлȥϸټ˼λس飬ȥöȡĴּ̫ཫһĺɰսЦ
ͷлѡ
󣬸ԺĺҲ½½ˣϾ񶼲ᣬ뻹һʺơ
磬λӣҲЯ˺ɽΧһֵܼ֮ձ˲١
С˯Ƭ̣ȥǬл
Ǭ۳˸ռɵֵģ̲סһӣʮ͸˳ٸǲǵ˯ˣ
գգ۾ʱ˸ž⣬ϲѵҪ˽𣿡˴֣֣Ƕ಻˼
Ǭۿϲ˲ĭе˵˼ˡ
𣡡ҪҪҪ֮ԺȶԸ󣬸껹װΣһһһʯͷûǮʮɲǸ۶ӣܾܾҵ۰ѽ
ǬЦһ˻ƹһۡ
һУЦǺǰ£һū׼ˣһ͸ء
̵ؿ˺ӣȡһƱɻԽԽģ󾪺һʣôôãֱˣ
ʲô߰㣬˵û˼ɡǬЦţɿεϲãﲻŨŨЦ⡣
벻ΪȻ۸˽ʲôϵӸ˾Ҫ֪ô۲ѽӴһӾͷˡ
Ϣʮѡ
Ķʮ£⣬رǧ𣡡ĺûһһ⵹ҪǮһ
Ǭ۷ֻҪ룬ϹͺܺãʮҲǸĸԸ
պãȥ֮Ҫ֪û´ˡ
һʱֿ˻ͷĸƵģ֪֪
ˬı飬Ǭ۷·ڵ˵ŷһ볤԰ɡ
˰֣ãϧ˵ء
Ǭ˿ڲ裬𡭡˸ȷʵȳ壬ѳԶóԡ
ɲǣǸʣȸˣлඡƱ½üɫ裬Ųȥ
ǬۿıӰƬ̺Ȼһ
ƹȵգգۣոոТΧǺܺôתۻʵ۲ˣ
ƹ˰춼ûȻ͵͵زһǬ۾͵
һСĵʾϣ
Ǭû۾Ȳ裬һյ֮󣬲ŵؿƸпһ£޵Ҳˡ
ƹһһ㶣ŻȻ򣬲㴷ض㡣
棬氡
ӴүϣҪѴӱ˸棬˵ôһ仰Ķ뵽أ
ؾʱ򣬺ϧдһӣǾӣǱʣϧдʲô
л粻ǹȥ𣿡
кð취ˣ
ϧӸ㿴
ǡ֮ǰı߷ó뾪ȵؿźϧ׼лʦʸʣ
û
ǣʻͬ𣿡ܻɣ˵ϧ˵Ĵ˵̶٣˵׳͢ǽֹġһܿ鷳ڶֹϸ롣Ȼһֻ۱һֻûȫֹΪ̶ӹ߾ôͨؿϲƵТ߾ຮӱĬǱ߹ؽʿ룬Ҳ˾õѹ̶ӻܻ۸䲻ƣɴҶϲôĬˡ˽ֲϽ⣬ҪͳһҲСҪչóһԡ
ϧЦǰҪȥ̸УҪͳһóפƶ̷ͽ䣬ûصĹԱҲ鷳ڡúһ񣬱߾Щȣ˭ֳɵķɣùס
Ե˵۾㻹лʦʸʣⲻǿ𣿡
Ʋ棬̸ֻóڹ
ǵȻḻҶ˿񡢴ͲøǶཻףţƥ򣬳һ˰⣬ܳӯࡣλ꣬뾭Ϣ˵Ѳ񵱳ǰ׽⣬ҪĶд֣Ҳѹ
㿴ⱾȥۻϣĶ𣿡
źϧѧ棬ѧԤ㣬ѧеĶ벻ݣԼͼҲϽԣһۿס
ӱһݹڱóƻϸȴһһĺôЩôɲƾճģǾб߱ģֱۣ˵ǿ͸Ķ
ǹ˰
ϧô𣿡ԾؿĩβļѾǸСףںϧѬ£Դ˰նЩ˽⡣
ѧ֮£ụ̃ȻǬۿִ֮£ҵ٣˰ɲܸũ˰ȣũ˰һɣ˰ȴֻаɣЦԷǵĽ޷һֱǾٲԼ˽µĹ̹ˡ
ó˰˵Ҳ˰Ȼôߣܾȡ
ǿչĴҲǲҶ˿񡢴֮ͱĶǱı屶ֹĳɵ˰СϧЦ
ʣЩݴĶѽ
лҵġ
ͷϧҶԸʵ˽⣬ĶɻǾ仰̫ˣǸԸҲһܹС뽫ӻϧΪʲôôżѽ֮ǰ˵ҽ볯ãȨܹʱ𣿡
ϧЦû±ϾҲ⵽ĹԱԡǹͷ˭ģȺ֮ΪлôȥԸϽԣǲһ£
һסˣлҳͷ
ǰ
лôӦ
ϧӵ˵棬գգ۾лϲӦǱ֪ͺˡ
лһ뾩ȥлȻͬ⣬Ȼô游ԤȻǲһֱӵݵǰʱлֹˡ
뵽̾Ϣϧлϻһ·ָأûʦҲʦɣҲ̫ʦˡ
ϧһʣ΢䣬л鷿۲ôãҲñ̬ˡֲƷõֵֵûرĻ룬Ҳ۵ûţһƣʲô֪أ
ҲֻкϧһλȨ㳯Ұĸϣϰʦ
лϣǵһѪ
ңⲻһҪʽУûǰ׼СģȻضֱлȥһʱҲϤ˵ĹٳԼʱѡ֮ˣëԼǣлǲϲ룬Ǿֱ˳ʱΪ֮ܵ⣬лҲûʲôʧϧ侲˵
һѹȷʵС˲٣ⲻ飬ֻΪǰˡ
ˣЩģл֮ǵͬİ·ˡܸ㡣
ϧ۾򴽣óһ£־ͬϣлϸ֧ǡҵδ˲赹ˮǰźʹôνֻҪ˼ͺáظسɣԸҲԶ룬ý˺Ƥ
ϧԶ̾
ϧ̧ͷЦԶɲУһֽ볯ãҪʲôɼϿ֧֣ѡлϸûйϵվߣа㣬Ǿߵ˳ôҲǾ˼ǣлϼȻһֱָң˵ͦ㣬Ҳϵҵظʵˡ
лʦأлˣ̽ɣûôױ˵ɣ
ϧ뵽лһϯһЦлʦǾӰȻ֮鶯֮˽ˡ
ͷʲôӣ֪ϧѾأ׼뵽ˣ̲ס¶ϧûôѽҶ벻Щ
ϧذڰ֣ΪҵıҵΣлֻҪҾͺˡ۾һ䣬ǴЦ⡣
룬õģڣȫ¶룬ԸߵΪһС
ϧӲĳĽƻթǰֻʣһƬ
صصͷҵȻ㣬ŵľ㡣
ϧüߺƳһ۵տͦ˵ģлִӻǶʲôô
ˣӻȡǵƱںϧǰһӣϧ㡣

84 ó̸֮

˽¸ģ
, ʮأҲҪ˵ȥ, ٺ١
ϧȻ, ǿǴߵ, ǻϵ˽Ǯ
뾪ʻ˽Ǯ
ǵȻ, ѲɻһӶֵ˾֪𣿡ϧҲƾ, ֱ, ؿô߲ˣҸҴ, , Ҳϵʮҷ, ǲٲˡϾ˭˽Ǯ, Ҳס
ֵ, һסϧϵ˵ϧ㵱ҿ˷־, Ҹʴùϵʵ̫̫̫ȷˡȻ϶Ҳô, ˽ȴҼáΪʳ, Ҫʲôϵĺð, µʵݲҪĶԲԣ
ô˵û㿪, ϵĺҲȱ, ϻԽԽ, յʹ;ֱӵı֡Խʱ, ԽҪ򶨡
ͷҲṼҲʧ
ҲģҪˣҿɲ˭ô󡣡
˵ţ߽ǷǷ£巻ĳһԣպ⣬ôţвĵطûȥ¸Ļü
һϧ˵ϧߣȥԡ
ϧ봩ɫͷںͳ飬ԭഺʱһݳϣ˫ýĽצޱߵ
ʣںѾҲˡ
㱼ϧЩʶ룬ܾԼԶ
һ죬ٻһƣϵȨǰߵӣǸʱֻվڶ֮У̧ͷӡ
뿪ٽܹ֮ϵת䣬ջΪһһõĹϵ
˵Ǻϧɲ֪ΪʲôЩԸ⿴Ļ棬롣
ϧòÿȻ˵ϧ˼˻ֱֻǰתȦȦ̧ͷͦأ˺üƣͷʣǲرϧûгң죬
ϧ̧ͷ컨壬ԼղŵЩ࣬˴ʲôһɵҸȥ
˻һ۾ˣúúãŸɰϧҪĵġ
ϧ˸ɰһȣ˼͵ˣɫζȫжûͣ¹
ûʣһ̾ϧͻŶҪǸͺˡ
ϧЦôı߲øů
ûû˼Ǿá
ϧߺȡһСӣƵǰҾٺһЩ£񡣡
㻹׼˺ѽΪղѾõˡ뾪ϲز˲֣Ӵ򿪣ȡһָֻ¹̹ǶƣָвһȦǻס
ϧ˵һѹһɽΧ֮ʱϾʹһѸ㣬ҲҲõġ룬Ҳõָ½Уξ˵¹̹ǵİָãֻʲôƷҲɱ
뽫ָ׵ԼĴָϣ·µģǹȻءôǺϧѽͱʲôˡ
֣ص˵ҽһ
ϧʱ¶˵Ц
һϧ빬عȥˡ
оٱɼʿһ׼ʱãȥĳЩƫƧĵطĸ١
ͷһοԺԲͬԴ֪ϧܹУźϧﶼһ˿
κ⼸ո²ôúϧúÿ鱸
Ȼϧȴ⣬Լл
лźϧݹһ̾Ϣվ͵ˣȻпհ취ϧҪǿòãɹֲѽ
ϧһٸԼûôӰ
ǾͺãǾͺãȻҾ͹ⲻȥˡл˵Ŵӣʲô
㿴һǾÿоͳһݣԼɫһ³ʸϡ
л̿ٵһ߿һ߾óϧ̫˰ɣ
ʲô𣿡
ǸԺòãֹ͢㻹İ취ǴŭֱӸҵְɣ
ϧӵؿһ̧̧ۣ°ͣͷˣٷۡ
лźɵؼ¿ˣĹ˰Ҳ̫ˣ
л磬ҷͦ˼ģһһէܽĹ˼άһö࣬ѽ
˰ҲŰɶѡл
𣿡
Σл˵Ҫ󱳺͵пɽɽҲҪӶ˰ɶˡ
ûȻҺһ򣬲ܿϧʱûôǱóԽ٣һԡ
л裬ûͷҲûҡͷ̬ɵϧôһݶĺôԾ˵̫ˣ𣬻һĶ
л˵ȴһ£ΪʲôҪô
ϧҲһͬ裬Եòżֻ˵ڹкôȱóɹָ˰ҵķչ˰һʲС֣ȴҪũ˰ת䵽˰ǧײũҲͲôӿзֳһ󲿷ֽڹңǿԴһ΢һˡ
ɲѽл˵
ϧһЦȻֻǴ㣬漰˺ʵ̫࣬ʮ꼸ʮ궼һɹȻѿɼȻǶԵģҪŬǲǣ
лĬȻ
ϧ˵̸Զˣ˵óΪ˰ڱ߾ȶлӦ֪ҶԴ뻢޶ȴӴ̵ôΪڶСʱûлˡһʾǿɾΣˡܿӻţӴﻻ֮αصŷӶأΪ˱ȶ򻹻ŴӺңһÿСʹףأ϶ʹʹһѵ֮Ǯء
лصͷźϧЩԥϧģⱾӣҾ֪Ǿ˼ǵġ֮ǰ˵㰮ȴҲΪҹ£˵ػ־Ӧ㡣ֻǡ¸ϵش󣬸ҲȻһ֮ˣҲӦ㡣
ϧлϲˮ½΢ЦûϵҵļƻҪȵҸ״Ԫٳ֮ᣬǸʱҲִֻ֡лȥǰлȥ̽һ̽˽չó˳һЩȷ˽ģл֡
лҡҡͷ޷˵ʵϧĺܾȣڹɶڴ˵ȴֺãϾٹٵӵҪַǵ棬ǹΪһµ£;زۣǰӾ͸Զˡ
лл磬Ҹһõ¡ڻʼңλ޿ɱ⣬ĿһֱǰӣҲδ̫һЩ˵ǰӲǵõϵȨƣеĪΡ֮ʥϣ糯ꡣǲزݣĲĹ£Ϊ²ӲЩ֮£ҲмһˣҪᣬҲҪʵж˵ǿΪΪȥᣬŻϱضʶ飬ѰѽӰˡ
˵ϧзųŵĹâû˭ܱһĴӸǰӡʵֻҪϹĪ
лؿźϧû˵ӿ죬һѪĵ緢
Դϧ֪ӷǳ֮ߣӼпܻڷɣɾһΰҵֻû뵽ý񲻹ʮ꣬һţȴѾ׼ƾŴӽһƣ˲룬¡
л΢ɬǷϣ֣ͼ֣һ֪һһϦܳģҲԴдȥϽݣϧǴŹֽƿĿǸպýȻ෴ʹ˱
ʲôӸõϧȣлԼԵɶЦвѻࡣ
ΪףлϧգԽķӣȥġ
ϧ˵꣬ӣҪûȴ뱻лһѰס
ȵȣҿǿǡ
ϧһ٣۾˵л㡭Ҫˡ
лؽսӣµɫˣȥԣףһ˳
л缪ԡ
ϧлԶȥıӰ豭һڣ΢á

85 ·粨

лʲôʱ, ϧͲˣµʱ, ǺúϢ, , 㾫, ӭӿԡ
ǰһ, ˴ҴҵҺϧ, Ĵһɫ
ϧһǼѩ׵£̲ס۾, ֮кڴ
Ǽոµչںϧǰ, Ǹ˵ϧﲻŮ, Ÿѧû, , ԿҪĶ, ٸĸġô, ҶûŸ, ǶԲס㡣
ϧûæŻ, ִ濵֣һ, , ʣ۲ѽ
Цҡҡͷ, , һ߷һ룬ôûأְ̫ˡϽϣ￴
šϧѣùµȥ
Ϥ̲סʵ𣿡
ϧϵŴ߳һһ˵ǣǲ̫Щ
ֱ̧֣ס˰ƣ°ڴ²㵽˽ŸֱӴһȦϧ̲ס˦˦ӣ궼ܴߴҲŵ̫˰ɡ
ߵǰ½󣬲ˣǰǼµĳߴģûŴѽѲˣ
ôᣬˣūҲû˵
ûôˡ濾ϧڣ˱ô࣬ϧȥĸġմȥԣǲˡ
ȻϧȴûжŴ¶һĨ˷ı䣬ſڵ춯Ŀڸսĺϡ
ĺһϺȻ̵ūȥ鿴㣬үԭǼƶеأ
ղԣϽ˵ūȥáĺɸһȥˡ
ѾߴҴҵӰɫѾĺϧ̲סʣϧôˣ
ϧһЦȰѻ˵ƻ
һĺɸˣĺŵıǼƶе¡
ĺɸ㽫̯ȥȶԣߴպöϡַϧƽڴһƽ̷ȥµ³ߴȴһȦ
ֶţձԼֶһһͬһġ
ĺɹںϧǰүǼƶе²ģū⣬˵˰𷣡
ϧͷܹȷɽΧܵ·ġ
ܹκｫ͵ȥ˭Զ
˿̲˵ʱ򣬰Ķܹ͵ȥɼĶ֮ˡ
͵·´Ͷأ
Ǽƶе£ǰһգū澼ǵûһߣڶձȥϴˡĺɻ
˭ϴ
ū澣ﶼūϴշӣ˷Ǳߴߵýϴֱ֮ӽ˾ߣ֮һʱѾˡ
ĺɻԽԽʱūû룬Ϊ˭ְˡū澱Ƚæ㽫ջңΪҲġ
һϵѽ
ֻΪ㡣Ұջʱ滹һƶʵᱡ˳׹˿ƽʱū澶СĴǶǴϸū澣ū澻ֲˡ
˵ĺɴǼ£һ£½ǰһȷ󣬰ɫһۿȥѷ֡
ϧ΢΢üʴ㣬㿴ģ
ҡͷǡǡϲ˵ѱ紵ˣū澣ū澿ûлūŷ˷Ƕȷ֣ͦѼȻ˵ϣܹôûմһء
ϲ
ԺɨСѾͷĺ˵˺ڿ죬ƽʱ죬ͦɿū澵ֻڿĲС
ϧָ˵棬ĺɣ˿£׼ô죿
ǲܸүٴˣһ㻵˵ѶӵˣƶеĲʣūЩ᲻áҪӣū澱
±ϧҲ鲻ϵǼ˭ˡ
ѡƶУϣ˶ģԴ
ϧҲΪƶУϡȱظԺκ٣ʹҲ˸Ժ£ҪݺϧĳߴƶеôĶ򵥵İ취ֱӴӺһ
Ⱥϧһ꣬ͷȻһЩһȦҲ˷֡
ϲϾԺɨСѾߣ֪ŪƵѲû٣ȥӣɴ˺ϧϡ
үĺ֪жأ۾ͷڵϣū澼ܲϣū
濸һ䣬ֻ֪ϧ±˳ȥʣϧʲôϲΪʲôҪѣ
ϧ濹еĿ⣬ǰ춪һ壬Ǵ͵ģĥűԺֽŲɾš
ѽĺæܲܵĵط϶Уǲأͱ𷣵̫ˡ
ϧ΢΢һЦͷ˵ǣȻȥɣеͷٸһģڴܹġ
һͷãϢʲô¶Կٴò١
ϧ濳š
û뵽ôõʱȻԽ֪Խá
Էʾ֭㾡ˣ֪ˡ
ϧعʱ۾Žߵĺܣĺצһƾķһ뵽ú׵뵽µظοʡ
ϧ۾ɲͬغĺѹҿ
ãĨŴӺϧɢȥĺСһ͵͵̧ͷȴ΢Ц
ϧȻҪЦΪ˭Ҳ֪
Ǭ۶ԼĶӿ᲻֣һıӣ
ϧȻھλø絽ȥϧҲκһӣһҲܶ
κȻҡڲǽͷһҪκүݣʱܺǣ
ϧ侲׺󣬾ôһѱţԺúһá
Ϊ.޷죬ʱ򣬺Ȼ䷢ֲӱסǾ㵻ֵ̿ҲһȤ
үĺػһ
ϧȥ
ĺҧҧϲôãðȻū´ݾߡ¡
ȻǲţҲ˺ϧȫü֡
ǼµıǻĻ֮ˡϧͲʱûʲôҲûʲôԼˣֻ˶Σ
ôأ
ϧ˵ȥŪкҩ
үǡĺ۾һɣտҪѽһǳԻӿô죡
ϧǾ˼ǵģһûϵΪմ󿼣һкҩЧҪǹүӣүҵó.˪ˡ
ֻҪܿټЧشﵽĿģϧԼһµ֡
Ȼûɾ֪ˣʱҪ˶ԷҲܵø۰ɣ
󣬰Żŵãż˵壬ҼүѾضӣ˶ˣ
һĵˣ˵ȥκ
򼱴ҴҵشڴϾήҵĺضүΡ
һûʰķˣûܵģǱкҩˡ
ձԵһγκǳϣϧΪ˿Ϣ̸
ŴĽۣüͷšڵͬһ㣬ʣϲأ
үõĲ࣬أˮԴϢС˿һҩȥһЩ
ָܻ𣿴Ҫ³Եѽ
ϧ֮ͯǶ֪ʲôҲȨ˼ҵĶԹȻݵ΢ɼȴ١
վԣͱкҩһ˲ϣλͯо١
ԥһ£˵ү彡úϢָܻܶࡣֻǱϾѣϿܱȲԭү¡
Ȼ£ɻ᲻Ӱ쿼ӾͲˡ
κ¶ǡ
ǲǶעϧκ֪ɳ֮ϣٹǬȴڴϧĿ
ǿʧ̽ԭκܹЦһ꣬κʲôȥˡ
Ϊ˰סͷкҩԣĸ˼ó
κ뵽ɱ˵Ķˡ
£侲ϧԶʧҲܿһΣסˣҲûҪô
˵ϧۣһҲ
Ȼϵĺϧ˵û£游ܿ
κĴͷ̾һ游Իһϧаգ
ϧָָߵˮκ˹һɬĺ˵İɣϵԼǰ̣ܲƴεҲó˿ٵ
ϧһ仰κǵ㻳ɶʧˡ
ǰǰ̣ϧһҪ볯ãûԼȵ꣬Ϊ˾ͽˮõǱȥʲôܱԻҪ
κ뵽㰲οúϢרĿƿ鶨ˮʯվݣԺշǾܹ˵˶Ҵȥһϼʡ
ǣү
κһߣǻſڵ˽ϧôˣ
ĵǣϧЩΣû£ȥϢɡ
ôϢأ˹ؼʱ̣ȻҩҲ̫ˣҧŴϴŲ
ƽʱ̫ĺˣûе˶Ƕġ
ϧֶβԷ񶾵ĲкһζûС
үúҩˡĺɶҩ
濷źϧ˹ҩ룬Ҩһ͵ߡ
ϧһڣüͷٿһ׹̲סҰɣһˣ̫ࡣ
濵ͷ˹ȥ
ϧĺɿ˵ȥ鿼˳ôŴմĶӰѺùءĺڣİɡ
ãȥһ㿴ˣúϢġ
л
濻ͷѵϽҩˡ
á
ϧһҩĺȡ۽ݸӹһߣ˵ϲˡ
ϧӦһ
ĺԥһ£ʣүϲȻʳеˣûҩū澵ϣʱùүɵϸǺã
ϧЦһ˵ΪǵĹүвȻǱߵҵ·ȻǱĪĺô黹ܲ鲻Щ֤ڣƺҲϴ壡
ĺɻȻ򣬲Щɻ󣬡ū澾֪ǱҪүȥʲôԹү֮ŭǸԸ⹩ǼԴвָŶ˾
ٺòˡϧ䴽ЦһϷı飬ùҧ½¶ʱ˵ǵκôǴףϱӶȥǷ۾֮أָԴӺأ
ϧ뵽¶ڴ
ĺɵ΢΢һ˵ˣǹҲǡı˴κҲ޷ٰȻڡ
ϧƳһۣʲôκˣֻҪűүûطȥ𣿡
ϧһ뵽ǼӢͷеͶıȥ¡
κһЩӰ죬ȴûˣ˵Ҳһ¡һ룬ϧ濼ǲǰȥһѣɴ̯ϣǶһΣǳ϶˼
ԽԽήҵľԾԾԡ
ĺĬĬؿΨ²ҵԼү̲סѵү˲ϲ˵İɣϵûôɵ
ϧһǹ˷ܶʱɢȥڴͷȤƲƲ죬ǰҪԸűҩ£ҲѾͷ˵һ仰ŰɣѾͷ

86 

ڶɫδ, ĺɷźϧһߴѣһү, µû, ϲηԾˡ
ϧһ, ϧˡôļ, ӡ֤Ĳ²⡣
ĺɵϾǸ֤, ү, ˣǡ޷ָ
ϧӹ, , żֲֻһ˾, ˭ʹ, ˭ѽִҵġϵɽ, ܵˣպֲܵͬһ, ֻҪҵһ͹ˡ
ɲҡ
ϧбۿ, ϲһ, Щ˻ܰȵػ, һ췴в
ĺɻȻ򣬡һᾡڵġ
ϧǹһ̵Ļ, ǳҪ, û, ҲЩ˻̫áΪϻ˵, ҵľûж֡һȲˣΪҩһκֻݷȱүһ˾٣κٹעʱһ
ԭˡĺϧ½󣬿Ƿ⸮Ƕ˹ܼңһЩʧע⣬Ҳһ¡
ϧЦүҩֹҵĿƾ٣ֹȻڣܼң
룬ϴϣ̧ų˷š
Ѿںţʢ̶ȣϧۣһû˸Ҷֽš
ϧûǷԸ϶ȥ游
˳ȥѻ
κͷǺܺãɨѾԾǰҹںԩҹϵû˶ֽŹš
ǼȻߵˣѵΪ֪Ҳ̫Сκˡ
߽漸䣬κһҲ⡣
̾һΪڶǷһŮ಻ףϷܵø档û뵽ǿ̫ȴǲ֪Լ˭ˣð깫Ȼִ˵Ȼ֮£˼ɡ
Ϊ˺ͲҶ
κĿϧԺнһͷ˲
˵ǴСųӣûãҲ޿ġ
ϧأˣȻʵ
˵ѾƵˡ
κͷȥǺҪǿ࿼ٴк֧Ųסǰͳɡʱ䣬ҲҪ
鹪ǣСס
˵ţͷ棺үϧүˡ
κϸźϧž񻹲Ϸͷˡ
ϧЦҩ¾ûֶӣ˯˸þָ졣
κҲ¶һЦݣʵùţ
ûУȥǸһáϧЦݲ䣬Ƚϰȫ
һκʱɫĿؿ
ϧҲЦݣػȥһҲ˵˵Ҷˡ
ͷࡢӡСˡһʢӡ
ϧز˫֣Ŀڶͣͣһ̣㱻طǰ
ҨһڶӶĿ⣬˺˹سȫڹʲôԵĻƽʱһ㡣
κȴûʲôθڡ
ϧ꣬ǣ˵˵ϲˣ游ʲôģ
մ󿼣㻹йЩϷ˵ƿԻһ
ϧ˵͵һЦȻ游£Ϊ˰ȫÿԽظ֮ʱ游һͰɡֻǡе룬鷳ЩǸϸɴ͸ͬͬסˡǱٳ첻
κһʱüͷᣬϧ㲻Ҫⷢӣһ£˭Ҷ㰲£Ϸᡭ
游˵̫ᱻ׵ġϧֹ̧κĻĵһ£ǵҴӹϣװ׵˭ҿԣһԴΪأ𣿡
κʱһҭ
ϧ໨ϵĻƣûκǺ˵ݺݵȥһţΪκƺ˵Ѿ̫ʹˡ
һκ˿̵ɫʱѿ
ϧ̾һͬؿ游ʹˣҲû취¡룬ûˣҵûˣֻһɲǵ
κĿΣյؿϧ䣿
ǡϧЦһĿκ΢΢սһתҲЦݣ˵ý㣬κճŮù˴лʺǻӣʲô˼Ҽ޲ˣðͷˡϧ뵽˵ĺɺ˼Լ̲סʵ游ŮӼ޵ĲңĿ˵Ϊʲôô޿֣᲻ɣ˵ʵҲ⹫Ĭˣ
κ߸ȯյڳһ˿Ѻۣؿźϧһȥ
֪ʲôϷѾд˾ܻӣû뵽ϴͻ飬Ϸһкΰ취ɺңϷҲѹȻǺؼŮͲּܿ񣡡
ϧЦαȴòôǴˡɼȻ͸˵ѾƲסκˣŮĻѾӻôⳡԣȥһҪúÿƴҲÿҪٵȸ꣬µʱкҩ.˪ˡ
κͫ׶ʱһϧŵ͵͵ԳԴ⸮ǾҲҪˣıƣҪǷǣʱ̼ɵһҪί缸䣬;ҷ̡ܽǣûҪŪ꣬ƾЩӵֶغϣ˹֮£һڸ£ţΪΪΣʵʲôϵ
ϧκͺһ
Ȼϧͷһһܲöӣ̲ŮҴڸݣǲҲԹޣҲԼؼˣظʣҵļڹ赣˶ҲΪ˻ܸƴǵ˻Ϊ˵һ仰𣿳Ϊʲôƴƾ٣Ψһܰĳ··ϸҡϧ˵˶٣۾򴽵ǾֻС뿪ƣͱˡ
κϧĻǰöû˵һ仰
һ鵽ֱߣֻϧ˵󲻶ֻ࣬Ҫһȵĵطˣ游¡
κûжϧ˵תš
ſڣվ̨ڨЦֹˣϷˡʵǹүлϧү˴һȣͷܿͳˡ
Ϸ˵ȣŭһʲôܵϷ˵˵ϷҪ£һҪϼүÿ
ӴͱΪСˡ
ţϧˣſڵϷˣĿбӵ̨ףֱ
һԵİ˲Ͻȥ
κһҪͺϧȥȻ鲻ǻͷסһѾߣ̽ȥһ˵Ϸү
˵꣬Ҳ׷źϧıӰȥɫ
̫ûˣүҲúùܽԺҪˣַ߷ߵ
ˣڲʱ򡣡Ϸֹ³һҸĹүôá
˵Ҳ˵Ƕѽү㻳ɣҲö˱ʡϧûʲô£Ϸ˴ƼҾͺá
ôϷŷźϧȥĳЩġ
ʱѾ߳ˣǷǷϷˣү˵ȥɣʱ
ֶʱȵϷˡ
Ϸ˶˶ŷ̨ףȻյſڣ˱㵲סȥ·Ϸˣذɡ
ޱ飬ûһ£һ
Ϸ˵һͷһ춯ûУڲʵת
Ϸˡֵǵ˵үΪβ⡭
ǲˡϷ˵벻ףϪǴΪʲôҪôȻ˴󵨵ҩôͲɴ.أ֣ǱֹԸһ˰ˣ
Ҳ벻ףǶ𣿡
ģΪʲôϣȥڣҿǱô˳˳ˮӸϣҲۣϷ˰ŭӶֲúڲȢ޴Դ˿øҶ㿴ŰɣοɲǽһܼȨô򵥡үǶŭˡ

87 ʼִ

صκ, ֱ޿Էȥ, ʵ, ΪʲôҪϧҩ
ڹϢֱ, ˹
鵭ض˺, ָϽѾȥ, ſš
û, ̲סֻһ
ſԳ˵Ϊʲô, ȻΪʲôΪ㡣
ֲ⣺ң, 䲻Ըо٣һкҩֹܹ, Ƶ˼, ΪҼ, ã
ŶĻ, ̲סʣ, ҲΪµҩ
ɻ, ѵǣ
˿˵ϲ, öĳԣò㱻˴ֽ, 궼رծû뵽һ, ֳڶķ, ú, ˵Ϊʲô
¶㵣ʶشͷƲ۾˵˶ô֪
ʱϲͷߡǴģʲôô᲻֪
ֽŽŴ۾΢
ߵǰŸͷҪԼĶӣΪøɾҪںƺѾˡ
֪ˡ
ͷִô꣬﷢ʲôһԺЩȻСģҲӲҵ۾붯ϧɻ󣬵Ҳûֹû뵽ĳıӵɽΧϢһﱻסˡ
ôһ˵֪Ѿס۾˲ˣͻȻŶˣԲ𣬶ӣҡҵ죬ûԸӡֻúϧȥıˣҶˣԴӺϧ֮游ӻھ涼࿴ŰףֵøͽڳϴΪͣڴмӣϧֱö࣬һֹñҶ⣡
⸮˶Ŀ͸游һʲô˭ںүѹ־ˣЩ˵Ҳ˽ҸȽϣ˸ҲЦʵνҲ
ź޲ƽѹֵĻɬæ§οţҵĶûãίˡ
˻ǰСӳûӲȰģڲѣӦѰžȥ
˲۾ǿǣҵȷûվȽŸ͸ҽ۾ڴϡΪɵ˭ǸήҲĴվʵûôó裬Ӹûͷǰ䣬ڹ˻֪뾭һܴɣΪʲôΪŻϳѽ
˲ûлȻģ̧۽ǣﲻɵ壬ӢһӢ֤϶Դӵֻ֪̫ˡҪٴѹӣʵ񵱳ôסԣ㱻գﲻ㣬½¶ҲԸ㹲Ȫ
δʱǶ³çԩܱ⣬ǲТ
ɵϣģΪ㣬ʲôôһԩֻе㲻⣬ô֪ɽΧֻĸܣ
˵Աҵġ
ԣ˾һ£ô֪
˵ҲɣĸҲɽΧžĸȥʱżȻϢ
֡
ǵҵģƽ֮·̾ˣɽΧССĹԱţҲ鲻
Ϣ鸴ӣû뵽Լ˶ǣ˽
Ҳ˭ģ֮һ¶е˶
˿Ҳʶԣ뵽ϧкҩ֮£Ρ
Ȼҩµģǻ˭أѲɺϧԼԵкҩ߸˵ʱ۾һ˿ţǲ֪ˣ
Ȼ⣬ҡҡͷ϶ᣬ֪ôܾô׵ϲˣӦ취ѺҪôԴҪЮǣҪôֱͱȥͽһ˰ˡ
ǰǶôİѱȻôˡ
ϧɲҪкҩļղãԻӣԿɾˣôۣΪ߶ˣ˵ͨѽ
ǻ˭أ
˭ѾҪˣȻѾ£Ǹɺʺҵͷϣ֮ǽô졣˵
зӣ
˵ϣ˵ȵţĸѾȥүˡ
䣬ſڵĹˣˡ
ɫһ裬
ֵɫÿڲ趼ûԣֱӲ˵ˣϷһ˱ŸĿʹأ˼ʵ벻ͨͼʲô
΢΢˴۾ϱϣߴˡ
һȥֱӽүˣϷ˵ûǸƺʰʰȥɡ
һʱе֣ĸΪʲôҪȥǲµ˲Żȥ𣿡
ֹȻ˵֪ˣʰתϷˣϱԲסƼ֮ȨܶϷ˶ģһжΪ
ּ˸ɴ࣬Ҳǹ̾˷ģϷ˾ǿǵЩŲòطסү졣үϷ˵ӣܲ࿼ƽϢ֮Ϸ˻뷨öġ
л֡
˶þͺã뽫ƽūɡ
һߣʧǰϲ
һȴ֪ΰο
˿Цʲô⸱ģﲻǻطţίҡ
ɶۡʵ
Ŀһᣬۿʪ۽ǣԼǰ侲˵ƾϧı£ԵβͣһҲ˵Ҳһ£үˣֵģǵĿˡȻڣɹֻ㣬ᣬһҪЩֵŪɾΪﶪȨκβ֮Ǿ͸Ϸˣ㣬֮κκˣϷ˶ж಻۰Ĳ٣Ҽסˡ
ǣ

粻˵ģҲ˲⣬ûҵùܰȻҲû۵ˣߥǵãЩֻȥŵġ
ɶûöˣֻǵͷȥ˵һɣԼá
á
ȥɣȻˣȥ游飬˵˵£ˡ
һᣬˡ
˱Ϸ˷ȥʱκŴ֣ϢƤҲû̧һ¡
ҲûֹƺϷ˵Ĵá
밲Ǽˡ
Ŷ˵Ļû飬Źͷܻϼνĺû˵ͼκһЩ
κҲӦţûǨŭӣջ㲻ֱ͵͵̧ͷ游һۣκԼİĿ⣬Ķʱֻš
κϴЦЦ۵ףڿ·ڹֵ̽һ㿴ź
ĿúֽŷԺҳһ飬ٶĻҲ˵ȥ
游æȣȸˡ
ȥɡ
һ߳ãܴ֮ãȻΪò²ⵣĵڷˡ
պ磬ԺţԵһԽˡ
Ű˵ſڣǷ׷ӿŲϸѰš
˲඼߹ʱ򣬲żϧ̵ſ߳ɫһ£ܲÿ
ԺյϻȽ䣬ûл¯ֻܴɲѣһûӵձ̺ǺϧõҲһ
ڵĹǺ
⿼ֹǲѧΪ˼ٽ뿼ĴϧҲҪһͨؿҪ
ϧүðɣ鿴źϧήҵģǳġ
ź
˳ϣϧһڰ֣ھúϴ裬Եõģ˯һ
Ѿ룬ԡˮһֱȵġ
Ⱥϧһϴ÷ͷβһ
컻£ɹԺϧǳջ󣬲ôƣ룬ʵôǵκʲôã
ĺɵûУ˱Ϸȥ˼ԵĵһˣϷ
ϧЦһֵǿ졣
ûиȥڴүߣүڸ
ǵоתκע֮󣬸Ͻƺɡ
ĺɵͷү˵ǣɹүҲû˵ʲôƽ˾Ϸ˹żңүū澵ľôȥˡ
ᣬԽǲ죬үĺоԽûΪүûҲøһˡϧ˵룬һ˫۾Ѫ˿ʿˡ
ĺ̲סȰүտһЪϢɣ˾źӦԽ顣
ϧЦЦȴҡͷҲϢǲܣԽʱԽܵġ˼Ƭ̷Ըȥһĸ
ˣ
ԣýǰҪչ˺ôĸѰ˼ڴԺ׽ƻʱ򣬲֪ûȤһܼȨ
ĺɾˣźϧǣū̾ȥһԸ⡣
û˭ȴ˸޶ã˺ɺ뱲ӵĲңΪһĸףлȨЩˣŹᣡ
һȨ⸮жҪжɾˡ
뵽˴ϧִֽ̿ʿٵظɺдţЩŮȰ˵һЩ
ȥʱѰϧԸš
ǡĺɹسţȻվſڣ̲סͷŷܱʼĺϧֻ֪ؼҶɴ֣ļıȱɲ֪øѪ˼ǡ
Ϊ޴ֻԼеļӲǿһɽļҶһ֮æ񣬶龫ǵزһУֻǸʮ˰ˡ
ϧȻӣĺȴǳۡ

88 ܼ֮Ȩ

ĺɻʱ, ϧѾϢˡ
ϧҴҴӣ۵Ĩ, ̲ס̾һ
ȻպϷ, ͷκˡ
ϯ, κϧүһȥô˵
ĺɵ˵ͷ, ֪ˡ
ʱ, úϧ˯, ʱǽ, ˵¡
ϧ˯, ĺɵӸһ;ˡ
, ھȥ
ϯ, ԺӶ, ݵﶼܿ߶Ѿȥ˼Ķˡ
ȵϷ, ûгƲ, Ĵһ, Ź󸾵ơ
Ϸ˿ü, ˴ǡ
ϧڿյĿЩθ, ɽ亣ζ, ͦ, ȴҶ, ųСİСƢθӶıߡ
̧ͷ࿴ۣԼ嶯ȥ
ΪǼ磬ҲûôأŮ첻ͬȴõ
ֻκһȣе˶˿Ӻףȴ
κȿϧһԣΣɻӦ֣
ϧ΢΢ףЦŻش𣺡ƵĿѣͷסЩѰ
Ե
游ģֵסʧ
κʱ¶ЦãҺؼöпưҪߵøԶ࣬ʿɣ游ܸˣؼҸǽϣҲӳϢԡ
κȻЦݣϬĿһһڳĸλصؼʱ̣ȴһ֮˽ֹϧƾ٣ؼҵ˽̼ϷϳͲģ
һеĿⶼȥŶ˲ڣүͺƽⳡϴ΢΢Щס
ûϷ۾ŷӦţкζԹɽǺؼˣԼΪȣ϶ҵΪƫģû˶ȥ֮ԣú÷ʡɲģҲݲȲҲТϱ
ϧֻﴽĿǶһƳǹЦ۴
κȴͬ͵úܺãլ岻ǸúúΡ
Ϸ̵Ҫ͵¶϶ҵģڹ̲ܽϧΣúһκ͵ˣӵĶϼӳΣùүʧ
Ϸôһ˵˱˴˿һۣ׷ƲƲ죬¶ʧ
˭֪Ϸ˸һǿ׳ܼȨӶƵϷϣʲô
˶йⳡ磬Ϊκе㲻һľٶû뵽֮ǰһ޷Ƕ˱͵ȥˣʲôʱһ仰£Ͼˣܼܲסɡ
Ȼκ˵ͷˡ
ϷЦݣүҲһ
Ƶؿ˺ϧһ̵ۣû˵ûء
ͻȻκһתֻͶˣϷʵڲ̫͡
ϷЦүмֻǸ˲ŵ㣬϶ҵһȥʵڲ֪˭ܵȻʹˣӹӲʣ֧Ÿ꣬ŵϧף˽ٷſȥҲʹá
Ǵãȴ⡣
Ϸǽ˰ɡǣĿ̹ؿκ΢΢һЦ˵ûϷʹˣޣ⵱ĸ񷱶࣬ʱܸջãһǳԲ۵ϷˣͷȥָôأС͵ϵĲϷȨ档
˺Ȼɱ˶㵲ѡ
ԴӴүȥ˴ŴСТ֮˾ԽԽ͵ˣƽӲ˵һ仰ɺ޵ʱ򣬴Ծһأﶼ콫ˡ
㡭ϷкͼʩʩȻκ˸˵ϱǳϱҲڸݼ޽ؼңƾĸأһžͰŹܼ¡ҪǴүȥ磬ɺСϱֻҲͷáɺѾޣϱǣңȻ÷£֮ˣϱΪؼһӣϸó£ΪϷ˷ǡ
ǰѡˣǳδĵĸȥģȻû˭ʡ
κ˼
ϷҲסˣЩż˵үϴҵû£ͻȻǵøҡ
ȻһЦϷ˵⵱ǲܸˣõŶû
Ȼǣֻ˭һĸһС£ܵи̡
ʱ򣬺ϧ˵ԭ¿ɱȺҪӣϾ˵˿ɾֱӻˡ
һ𣿻ʹ񸮰֡
ϧһС¶ǣĵ¿˲ˣĿʲô˵Ҫǲè塭ȷû
˵ʲôվ¶׹⣬ﾤҵҵΪûйҲпͣɵôϧһ޹ӣ㵽ôкҩģԼ
Ŷϧ룬ÿɵһĿ⿴Цһ治֪ϵô죬ͦ⣬ȻøʣٲɣһΣ
һھͺˣźϧĵĻǻðɣ޲óȥ˺Ƥ
һһ׵ɫֹ˲ʲôϽһӸǰүŭ˻𣬸Ͻһȥȥϧүĵܵܣαһʶ̲סȰһ̣ˡ
ȭͷսɿɿսòŽڶ££ϧȴ·ܹɱˡ
ϧ΢һָǰȻ¡
һµĻʱ־һү
ϧǰȭͷץԼ½֣ûк£żЦ΢΢־Ͷ֣Ҳҿ⸮﾿жٷֻǸצƵġų򡣡
䣬۾һȭͷ
Ȼϧ۾ֱεס΢΢ҡҡͷ
һȭͷȥκǵ־ˡ
ֻһ죬ȴκصϣñײ졣
ס֣ﻹû游֮ǰĻ˵ǲǣκŭ㶵ԭء
е˶ƺڿһС
ϧµԼ½󣬽վκǳŭһ˵ҳԱˣܼ֮һ岻ϻ˭ϧ󲻹һ֮κȥҲȥν
˵ţϯĺɾôˡ
κıӰһŴ˵Ҳãﲻ̫ƽϷ˾ãϱĵȷ֣ȻԸ£Ǿ͹ܰɡ߰²ҪٷˣΨʡ
΢΢һЦͷǣģɺңΪɺϱҲúùһ¡
κס
һ±޸Ŀܡ
˿вʵϷˣȻѾˣҲ鲻𣬲ɢϯƴȥɣձˣԿ䣬δɼûء
Ϸ˴Ҫ˵˱㿴κû飬ôɣһЩ
Щ£ϴҵ²
û£в֮ϷҲһʵڲУжأǽ𣿡嵭Ƴһۣǹֶʱ彩Ӳһ¡
˸ռ޽ʱ򣬴˻żңһ
ˮתʮӶʮ治һջ
˹ܼңͷһ±ǲˣǣңκεɫǶԲ˵ģһɸְ򷢳ȥ
ȱλãðԼ֡
Ǻ޸֮˵ңó˽֣ɴûǡ
޽ţĸģ޵ִӳߣȣׯӶӦоСЩʱ򱻶˴ѹųƼңȻˡ
һܲһӣһ滻ˣٲãͷµģ
һ߸ñһ˵֪ˣ˵ͲλãСĻҲ˵һ仰
˿ţҡͷĶô򵥣ʱүûˣĸҲ徣үǶĸӣҪǲˣɺǳ󡣡
ֻʱ̾һίֻū벻ףôȻֻС
ЦЦⲻģҸô沣֪ưͳԻп˵ͷֻ˰ɡ
ǻ˭ģǱǡ
ֻǱǣأҵǾϧģ䲻֪ΪʲôϪұ⣬δԼ̫Щһ˿ƾپ͵òʧˡ
ָпүҲǲס
ģ̾һǰûĵĺֻԼӲվΪСС˼ô࣬Ҫ̯Ϻøĸ⺢ߵø˳
ֺͬ˿֮ŵˣʵˣС˵ʲô
Ұϧ
ֱǲ۸һ£Сϧүʵ⡣
˵ǵ׵ýܣԵߵýһЩɺñ䣬ٱĥҪã㣬ҸмⱲֻɺʲôҾʲô
ˡ
ҼǵĸǰһּױһЩȺϧо٣Ǻúõһ񡣡

ɽ

ϧȴһ׮, ӦһЩ, ȵڶһ£֪ЩԾˡ
ү, е㷢ȡĺɵǵ˵
ϧԼĶͷ, е
֪ô£尾˵Ľ
ԻӣҪڤ˼룬ÿһǼ尾, ؼұҪԺúȺ˯, þӭһԡãǰԼһض, ظ֮˼, ѯ, ñȿﻹҪ࣬ΪΪԲˡ
ϧͷе, ɽȫʵ, ⲡ治ʱ, ٹ²˴С
һ, ү, Ե𣿡ĺҧҧҪʱҲ
, ҶˣҲҪȥϧ۾˵ô˵ſҵЦҲ䣬Ҫ꣬ҪýԪ
ΪӪڵϣò׿˾棬ôٵꡣ
뵽ϧ۾۽΢ŷȶʪĿȴˣûʱȶѹҩ
ĺԥһ£⡭үû
һУǸôˡϧ޷ºһ£һ꣬ʱҶԸ⣬ȥ
ūûѽ
Ҵȥ취ðȥ̳ƣҲ壬绹ȣҷ¡
ϧ˵һĺ޷ֻȥ
տţͼ濶һϧ˯ѽ
ǣүˣ˯
ѽЩʧҸһӸʱ˻Ȼûѣ˯ɣҾͷͷţٳԡ
ģүˣū
濣ĺɴҴܳ˰
ϧĲڣһЩɻЩȡ
˵ҩЧǿ죬ɲΣǽ֢ǿѹˣһҩЧ˾͸ףүɵ
áϧûԥһ¡
۾ڳҡҡλεص˹Ժ˳ʱҩЧӣϧǳصˬ
ʱģ֪
ԵһĿʱ򣬾
ԵľԺȻ࣬ϧ׼㣬ֱһɾ˼˳±񣬱ǰѸ١
磬Ѿϣֻ轫ּɸɾسֽϱɡ
˿˿ˮҵպī
ʱ֮ǹԵͷͿʼϮϧ򴽣ӿ˳д
дӣһˮһӡ֮īɣСľ鵽˺ŷ䣬Ȼ̺ӣͷ崲һɣ˯˹ȥ
ϧ֪ԼôȥģججسԷˮ඼ŵġֻ֮ŷǰһͻϧϧ
ϧ˰βֱعͷмٴ۵ǰ
ʱˣ
ֻɫ죬촽ף룬ʱڴΣٲǵǲòᣬøϽȥ򡣡
ʱˣ
ϧһ䡣
ûУõʱֵܼס𣿡
ϧûлشּ

ˣյٵˡ˵
ɿģҪֵǲȥһ۵
˵¹ȥˣ￴š
飬һα鷳ϧ⣬ͷעڿ£κʹӻôѣǻǶ˵ȥҪǰͳʸǲҪȡˣ
뵽ʣϧľӴ𣿡
¹ٿһʹˡٻش
ʱ⺢ӿ붼±ӣҪ֪һմ˼ȥأ޻ڣ󶼲дȥ
ڿ⺢֪Լ岻ʣǿдϢ
ǰһһ˶Ǻοʮ꣬Ҳġ
˼Ƭ̣Ѿͳȥ
ûϧؽ˵ϧǰкҩʱżزУֺͳȰ˰Ŵǽȥͷ
յϢϧŴŶκԹӵԺԽһʹһ³ˡ
źϧȻǿſͥ߳һ˿ǱӦ˿ɡ
ˣͷ˴ģȺϧһһýӻعúչˣκ̫˷ģŵԼƤ¡
Զŷڼĵģ²裬ֲִõʣһᵽġ
뵽ϧжػĻ棬ѽͼð⡣
˷ܹͷ̫磬һȲسˡ
˹Ժſڣŷ뿪Żд죬ſڶûʲôˡ
Цõض˵£Ҫȥǰ¥翪˹Ժٹϧү٣Сűǡ
ЩԸҲȤйٱֵأִŽյĹԺһۣεصͷ
ȻһתСӽе£ˣ
̻ͷͿһԹٲһ˳һһκ˿ڣ
֪ϧ岻ãվһֱڹԺſڣүиһ
ĵعգͻȻٲĺʱһĵˣæ˹ȥ
ȻܽͼһߴĹӴܵر죬һһߣһѴӹٲӹϧ§żػţϧϧ
ȥȴǴӣ
ϧ֪Լʧˣ߹ԼŶߵĺɵ۾ӰŴԼǰ龡ż
磬㰡ϧ૵˵Ļ㾡ȴ˲ħϣʵڲġɿ۵֪ôˣǹɲʶʱΪίһᣬץס½ô
ԺʱһƬհףֱͨͨҪˣ
ģϧദô꣬һοޡֽŸң֪ô죬ֻһʣôˣĶôộ
Խʺϧ޵Խģŵ˵ˣĩϧ˵ؼҡ
أؼң
Ķļңκ
ֹطôܻȥ
һкҩһǽϧһѱ𣬶԰̧̧°ͣ˵ȥκһϧ´ˣٿͲͻҪտãԼչˡ
˵걧Сһ˦ޣͳȥ
ůŷӲĸоȫһ·һ㡣
ϧ§ϣǿ׳ﴫúϧҪԶ룬̰ǵ㰲ȫ뿪
еϧһ䣬ܡ
̴򿪴Ӻһ㣡
Сһĵظų
˱ˮ룬Ȱ£ϧүȵˮɣһЩ
ͷϧֱ壬ӹˮյߣϧ죬ȵˮԣȣġ
ϧƽʱСһʲôʱô뿴˵ŨصıϢССڵغⱭˮļǱһ£۵ġ
֪ȵʹ࣬ǿԣԸϧ
жòŵһ㡣ߴٵ
ֱӵﾰһβٵ·ϧ˶ѾպͿˡ
վȶ.Գ˵ϧ
£ūɡȰ
ϻ㱳Ҳģô죬Ͻġ
ǲٶԣźϧ뱳ϡ
뻺ԵƣԸСӣȥ̫ҽһҪˡ˵һסϧƨ.ɣСȥ
ϧſ뱳ϣŽŲ΢΢۾硭
ڣټּ֣ܿ͵ˡĴϢǰͷ
ϧصĺȻ۾ؽ뻹̫ļϣ΢𴽽ǣʣزѽ
أż⣬úܡ˵Ŵһ£΢٣ϧһᣬǰСܡ
ϧƵЦ̧ûʲô֣סĲӣԴĲϲ˲䣬۾˵Ҳſҡ
˵ǰͷˡ²ͣžĹţż
òã磬֡ʶ廹Ҫ𰸡
æػش𣺡úúãҲ֣˵ʲôʲôڣЪһЪǲ˵ɶСһ˾
лҪ˵ңҼϧҧ־

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ޱϣˮͰ 10ƿJoyԹȺ 5ƿ̾ 3ƿһݮƬ顢ززһ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

ȥ˿

һԹʹôʲô, ӹŵܵ, ͷǴ󺹡˲òãһϧԷ
ʱϧѾյûʶ, ȵڴϡ
ｫ, ĨһźϧĶͷộ̫ҽʲôʱϽȥ߰ܲҼܹ
ĺ, ϧ۾, ķ򣬡硭
, ڣܻش, ϧ·˵, ͸.չȥ
ϧſǻ˵ܡ
룺ֻĺϧϸŶһ·ĵףššͣ, һһµظܡ
¼״εңô죿ϧ, ôûôܰشԴ, ͷһ, ղ֪Ķһ뷨, ֱֵϧߣҪҧҰɣ
ϧҺԺ, ҲȻһǰ׳
ô£úõˣôŪʱҲ˽ϵĺϧüϽϧүѣӡҸ¡ؿڣһ飬ɢɢȡ
һ˵ȥϧ졣
￴ˣ˵£ūɡŮˮӽӽˮššߡ
ʶЩų⣬ǻվõһԡ
˺ϧѣ£մˮźϧĲһ·ƵҸ£Ȼȹɼ䣬ã죬Ҳᡣ
ϧüЩû
ʱ̫ҽ߻һŷֵˡ
̦ؿڣ̫ҽ¶ɻ󣬡£ذǲǷ֮ҩ
֮ҩ˵۾ô˵
ذȫȣ̦޺죬ײķΣӦǷù衣̫ҽ˵
ʲô
ҩЧѸ٣ɶѹƸȣʹĿǶ֢֮ҩˣȴǱѹķΣһҩЧȥȷɸͣģ
̫ҽһôˣϧ꣬ѾһȻԸ⡣ƾԣһ뷨Ӽ꣬»˸Ĵۡ
뿴ŴϵĺϧۣҪûãʲôҪϧǣҲϧôƴ
𣿡
̫ҽͷܣȡֻӿҪȫµ輸գڴڼ䣬ᷴȣԲˡȶһٺúõķΣܿ
Һ˴عˣκǵط˵Ҫز鶼ллء
̫ҽһȥϧȶȱЩ˵ţѾûܵˡ
̫֮ҽȥҩ˸ӣͶڴߣؿźϧ
ʱŷְĺϧĺСһΪϲ䣬˵Ĵı
źϧ֣һŴ˵üۣḧƽüС˵ѽϧԺֳԿø
ϧƵʮֲѹͷɻЩǲ÷ʲô¡
£ͷϤĴᡣ֪ھʱصתȻ㴮˻档
ͷͼ°ֱ֧ϣſڴǰЦӯӯؿ˵ϧѽ
ʱжôһ˲䣬Ӱ߲֮кϧЦħĥѹʱȻ
һֱ𣿡̧֣·Ҫȷʵ
ݺݵصͷǵȻճĶܷ߿ϧ֪֪Ҫǲȥ㣬ô죿
нסϧ֣鵽ԼĿڣһɺ
ϧƵЦղ֪ΪȻʲôͨš˲ſȴ᲻á
Ѵòã㵥ǿ࣬һ
ٿˣһ˫üµ۾峺صӰŴϵĺϧɼ۶
ϧģͷۣоǷʹֻ࣬Լů֮УǼҸζ
һˣǷݹ¶ʲôá
磬лл㡣
ллһʱңллһֱûзſңллҵߡ
ϧûһôʶԼѡжôȷˡ
ȡ뱻ϧĿ⿴ò˼ףɵЦţлʲô˭˭չӦõģǡȻ˱飬ǻҩٳˣ֪֪ܺõĲڵûϴʱܿϧ
ϧ΢΢һ㶣˵ô֪ģ̫ҽԺ˱سҲ
ֻ˵£ɫ˰֪ҩԼġҲٵȸ꣬еļƻĽŲʣһһܼģ»ԴҶϧ
ֱüϧ
һʧˣϧ̧ͷŨŨĲʺ޿κΣԼһҩڵһʹ⡭ԳһžעҵóԸ̫̰ˣñ˸ͷȻҲֵԼʱ򡣡
ȻȴҡҡͷͬϧûûԶɲʲôɣʲôҪعڻȨ˵ģҪĽȥԸԼײͷѪայõͷǰܵܽ£Ҳùಡ齡
˵ҲſĵЦţǰõ̫ӺҪھҲǵǰӲɣϧѡȻãУúùӣҲûʲôϵĲôƴ
ϧůǸ߸ߵ˭֪Լ˵ҪλöˣҲ棬ǵճӣĵܵǼλڵʱõ³ĪȦͷһһĶֵʱ̵ʲôʱ㲻˳ۣѰͷˡ
ؿźϧ˵Ҿʹȷ֪Ҫû˵ǰѽǵģͷȥ˵ɵˡ
ϧˣͷһҾϲͷѽ
գգ۾ѽ
š
ɡٺЦţԺɵϧܲ
ͷ˵ЦҩͷһʱԴյңˣϧ˾͸ϽҩȶһЩ̫ҽ˵÷죬ҩһúȡ
һɲ̫Ƶζҩǻϧ̲סƲ
뽫յǰЦǵһ룬滹ء̫ҽ˵̫ϧԼˣֻҩȻҲҳԣԻ壬ô죿һһտҩÿȣȵȶȫΪֹ
ǿƺͦͬģһҲûºϧĲס
ϧЩ˵ؿһۣ˱졣
뽫Ҫѹᶨ˵ڶûãһලģÿһ붼úꡣ죬ĥˣ˾͸Ѻȣ԰Ҫι㣿
ϧһڣѹǹɶ˵еˡ
ûҶأû̡
Ƥ񡣡
һ̲סԼһãʱһ̵Ŀֱ
Ťŵıȡ˺ϧ̲סЦͺһȻӹ룬һ¡
ˣҲ˵ԼصضЦֻǵ˿ǹȥֻܳһ飬ȥȥζ
ĺϧˣЩСĻôɰ
һûԶ𣿡
ϧΪڴϾͲ͵ĴһֱŵС࣬Щ˿ɽҩļãڼζͺʳ
Ҩӣһһڵسţ뿴óûʲôθڡ
ˣɽ亣ζﶼǹѵζֻǺϧ֪ԶûħԸҩһԼԡ
úõ˱ӣȻΪҩĹϵҪ岻ʣҲա
һ뵽кҩĿʣкҩ˭µģϧ֪֪
ϧС࣬ݻȥ˲˵ҡ
Ծؿ㣿Լ£
šϧ忿ڴϣĲ⣬ǰ˵һ顣
˱ȥ˼ȴĸ֣ں߾Ϊ˵ϷƼҺһһ󻼡Ǻãϧ;˺˵Ĵ󣬿ٵؽ˵˰γԼġҪ֪ڣѾǲˡżµȴĸȫլҲûᣬһֻ᷸Ҫҵ֤ˡ
ʱĿ˪һҧгݵ
ֻҪһ뵽ǺܴӺϧֵǸ棬޲ýĻʬΡ
Ǹڣһκǣϧ侲˵
㻹Ҫȥ뾪㵵Ϊʲôô㣬ĳ谮͵·ıɱһ£ϧκһҲȫ˵кҩԼµģҪģ´ξ͸Ͷ.أӢϾͽˣߣֻҪһգȻ㻤ȫȫһëòã
⻰˵ܶˣϧȲ£ӢǷ·һһǱĬ£ѾʶǸʱҲĵط
Ǿ仰ڲʱ
̫СֻǸţŻ벻κġҽʱסӢֻǺؼҶүκѣ޷һҲТñѹ͹Һһˡ
ϧתӣѵҲŽͱȥκˣؼһҲ͸ɥȮһƾٶС
ϧֻܵǿ󣬵κڴýʱȫԼ
ΪʲôƴҪԣ˰ɣ
򴽣ͷϧٵģȻ˵˻ֲˡ
Щ¶ʱˣҪ£˯һ
ϧһȻ룬أ
Ȼ˵ѽ
ǲ̫ˡ
ϧŲ˿һҴӣһ߶գ̫ҽ˵ᷴģ߲ˣҪˣһô죿
йŮô
ҿɲģҪԶźá
ϧڴϡ룬ҲϴЦ⣬޽ǣԣ˯˯֮ĺˡ
ϧЦԹԵر۾
ͶȻϧ۾˵Ҫǲһ㣬һ˯ɣ
ϧ䣬ͼֱ壬ѿЦæ˵鷢ȣֲᴫȾĶ
һ˵ţһ߿ٵؽѡ
ϧƿӣŲŲ壬ȥãҪϲҪˮһ£̾ѡ
š
һҡƺˣԺϧһͱ۾ɸڱֻҴʵ
ϧȻãҲ۾ɺȻԴһૣϧҪѽ
ϧ۾΢ûȻµȴ̲סĿڣȻ䣬ҲţҪһӾжá
лҪ˵ңȿȣܴ飬Ҷ˰ɣ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 2
л[ӪҺ]Сʹ
ү 26ƿֽ 20ƿvvxf 5ƿաꡥ 3ƿࡢռɡδqxy38092178 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

ʸ

ϧ˯ú, ƺһΣȴǲˡ
ѾûˣŮ֧Դڱ, ϸ΢춯, תͷ, ϲϧүѽ
ʲôʱˣ
ʱˣһ˯, ūĥǲȽҩš
˵ŷϧֱ, ùһԵ
ϧʣأ
ȥϳ, ʱҲɢˡ
ϧͿʼǸȥġ
»ش, Եһū澻˶ҩ
, ˳ƹһ˦һ
йԱ¹򣬹Ǭȥ
, ǰݡ
Ǭ۵Ƴһ۲, Ųĭ, ʣ£
һ ϾЦݣ˵ճ, һ²ء
Ŷ
ѲգʹֽʧŮ֮ˣΪβ飬²᣿ǽ֪Ѳ˽ӿ֪˰ȴʷȥʵΪʲôѽ
Ǭһ΢΢üĿϵۣ˵һĵӿ
ƹ̼Ƿۣ͵ǰ¡
չһˮˣӼǵǵ̰ƺѾ˺ü˰ɣ
Ǭ۵ͷӵխһˮļ׳ٵ̰ӣ治úޣʵڵ⣬ס
Ȼˮվˣɣ
ڿأǸطղף˸˰
°ͣȻʣظԶԶѽ
Ǭ۶ʱοЦڸڡ
ǿصİճܵأŵʧŮ£
Ǭס
뿴Ǭгģ̲סʣȻ˵ͨɹ⿿۾ܶ϶𣬸ʣôϵѽǲǻࣿ
Ǭۺ޲ǵȻ
룺
뵽ЩѾѵãɻ£ǬۿĿ⡣
һתһ˿һ˿ΪѵǸ϶еģɶ룬ƺ̫ùʣԡǾ˰ɡ
ǬۿװģЦȴصͷȻˣǾͻȥɡ
𰡣ʱһɨĿķǣݵشܵǬ۵ĸǰԣǰԹǬۣԹǵģ֪ΪʲôͲһѽ
˹ˣ˵ֲޣ㣿ǬԴЦ
ǴʣǶɴӦ
أ
뿪żɽϧӶˣȻûֵ󣬿ɸÿˣȡʸҲ̫˰ɣ
ؾˡ
û취ѽˣһϧձ۷Ժģֹסۣǲ֪ΪⳡԣӲûҩѹȥΪܰ죬˶պͿˡ
ǬţԺϧľǳ⣬αżٹľˣ巢֮ĸϧȴǹˡ
Ȼżˣ֮ǰкҩκȻҩѽ֮ѵ˳ԣȻץסһлᣬܼ־ͼ֣˵ǺϧԼµģҲǶԷ̫
뵽ܱ̲סŭǬۣ֪˵ҪһĸףΪʲôڻû˵
Ѿ˻ûأ
Ǭ۵ǲ֪£üҡͷκԽԽȥˡ
⻰ӷǳͬ
׵ϥᣬվ˳Ǭ۵Ĳ豭һۣȻԻƹ֡
űֽĻƹŲϡ
ϸĸҲû˭ˣǬõȲ̾Ϣ
Ǭ۸ˣȻʲôԭϧǰ˹ԺʵҪһŹذ£Ҳû˵ֻΪӣΪȡһ¡ϧľƹ𣿡
Ǭۼɼص˵ͷ
ôǰ¼ȡΪڼ
Ǭûлش˵ûйزɷԲ¿ڶ࣬ǿǷ飿
ֻǾó͢ƾȡʿΪѡ˲ţԣտиߵͣǷǰ볡û̫ϵϧѾԾҲϽˣ˵޲סƾٸĹҲǲаɣ
ǬƺڿǣٽΪٵȻƾǧ꣬һֱݱ䣬ڵĹĵ治ܸģҲϧˣֻؿ
Ŷ֮֮˽ģϾҶϳˣϣҲԼˣϧʵģֻڻǸšйУ½˳ûһץϹر׵ĴӰɣ
ǬһݳûеĿڣҺϧľӵȷޣرһţȻǴŸһյʱдģ˵ȲֱΪ֮̾
һ仰˵ˣƾٲѡȡ˲ŵ;ˣ֪вŶĹϣǿɾƾٵĿıۡ
ʱſڵС̫С߽棺ϣλڸѾˡ
һֻܸǣǸæǶΪˣ͵ҷ˸ƨ𵱻¡ϧᣬɣԶԶΧ˳ġ
Ǭƽӣ·˶ίƵģǱˣλһᡣ
һʱüЦһƨ׵׵ʣ̫ˣҸôأôôˣ׼ˣ±ҲҪӡ
Ǭ۷ŶһûΣɸһ죬¶Ц⣬ֻܰڰֵͲˣ˵¼סͺãɱʧȥɡ
ϲ̵ػ˾߽ϧԷһطţŽŲعͷ
һ޾ɵģ֪ɲˬеǲѽ
öˣеͷΣʹϾ
ϺϧĶͷеȣҩ𣿡
Ѿˡϧ޿ĸо
һ̣˵̵㲻ϧĺԺ󻹸Ҳٺҩ
ϧбȥʣѵѽ
ĶңڣˣһΣȵñ
ϧŴ︡Ц⣬ȻûҶã¶ҩˣϧүúҩˡ
ʮƮ㡱ζŵθ﷭ĸоϧдžܾ
ҸоѾˡ˹룬ǳ˵
̫̾ˣ˵̫ҽҩЧٺ죬ҩԣҲˡ
ϧ۾ȻǲǱƻˡ
ɵˣɵֿɰﲹһ䣬ĺϧƽţֻбħһǻۺҼʶϧ
ûе£øҼƽϡ
ϧͬصͷǽӹһ¡
ݹȥһ۽ϧմָɴͷҧ
ָ֣µʣ𣿡
ûУء
˵ʲôѽʲôʱֲ֪㻹ǲܶҵøù˵һ
ϧЦΪȥ˵飬ҵҲӦõġ
⡭ô֪Щ˼ͷ
ֲɵҿ˵ӣͬˡ
ûŴӦֱ˵ٶᣬڸ֮лΪϧӦԸˡ
ϧʱ˵Ϳ룬صһȻжˡ
Щ⣬òã
á
ǽø
ϧȻգͷԻѵģʱһѾ硭.黹ٿɡ

ǬƹԵľӣȻλ俴ɣϧԪɵ򲻿ɵ޸˵
ֱᵽ˽Ԫɼ˼ȷϧ㿼ɱ¼ȡʸ
ܽڸĶ˾λ϶˾ӣǰϧʱĴȣΪ̣ҲܣΨһԼ䣬мʵµ̬ȡһŸ˸еķâͷ緢ܾʵľӡ
Ʋǰ볡⣬Ԫ֮ʵ顣
ͺϧģ󳼶оĵ
л˵ʮΪ࣬Ϊһѻкϧʮо٣Ҳʷǰ֪ǷϳһҲڴEһλԪڣʷ᣿
ϵ
һϵкβԲ£ǿ˵ùܵβҲǸӹŰˣȡ֮á
Ǭ޵л䶮ޣλԣݽԪտΪԪ߻δ֣ϧÿžӶģ޺ڴ
һ仰ڸ޿ɷ
ӹԪ֮ˣһܳһλһȻǧţͬʷһ
Ǭôһ˵ϧĻԣֻҪ©״Ԫ֮ˡ
֮ԣ֮ó֮ڣǡ
ּ
лҪ˵ңСڣϧôܰ׿أ
ǬۣǱƨһ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹT 2С桢heyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
 43ƿеľi 22ƿ35665627 19ƿ㶼֪ 15ƿޢ 11ƿα̡С𤡢 10ƿT 8ƿ 7ƿҶһݮ 3ƿ] 2ƿӳwmmmռ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

Ԫ֮

ڹ˰󣬺ϧصκ
κϸ˵, û뵽صĲ, Һü࣬Ϊ, ڿɺˣ
ϧ¶, ̧л游, Ѿˡд, Ϊһܹȥ, ȴԼ۸游ǣʵڲТ
Ժſڽˣֺκһ, ϧֱӴعκڽŵ֮, Ħ
ͷĶڴϧܵκزҲҪƿл
κԺϧǸڴ֮¶ʱŭ֪ӲҪԣȫ, ù
ɺϧһ͵Ǹ, κٶŭҲֻҭ, кһ˿ֵҲ, ƽʱô͸ôʱŴˣһߣ游ҿɾͼˡ
ʱѾպͿ, Ķ֪ʲôϧ˵˵ŽǸһգֱ׳ؿκ̫ҽ˵飬˼ǹأŵа壬˵úõģһҲûôģΪʲô
кҩ
κԺ˲両֣ʱʲôԹĻҲ˵ڡ
ɺϧȴˣǿԼȵͷԹƢ˵˵ҲԣǼ࣬ҺôһңҲܰĵȥβҪڸһĳЩ˰ʹá
ˣϷʲô֪Ƽң˼㻹Ҫ˭Ȼһڣκˣ˵һ˶ײŭѵϰˡԺϧǼǲûʽ
ϧ˵ҲѵһǴżֱӴ̻ȥƿΪֹ
Ȼͼ߹Ϥļʵ˵˭ϵδ̳ˣһƾٿԶһ˳ˣܻǱѾûкͽĿܣΨƽ⡣Ƽң˵ĺôѹ˶һܴʱ̾衣ȴǲҷƫõѡҪ˵ʵݣǵǸ
ϧ˵öˣɤӸǺ˺ָܵϵĲˮ
κϽһˮ˳üˣܾͱ˵ˡ
ϧ΢΢ҡͷ游һ֮˺ܶ࣬ޣʱ̫ȥʵڲ˷νĹĶϣҸ˵ӵĻȻ⸮ҾϣԽԽãΪԼҲΪһ֮˽ʲôˣĿֿɺֿɱԽκ£˵仰ң֮ĹϵܹӺгһЩϧҪгϢúТϾ޼ҿɹҺݶ飬ϧ
κĬƬ̧̣׼һϧͷȴѾ֪ˣˡ
ûкʮС꣬ദҲ˶٣ӵȷͣ̾
κΪļ򣬲˿ǣȥŰɣúϢ㽫
ϧ۾游ģм£游ͬ⡣
ʲô£
ԣҪǸнԪΪҲٰһΡ
κһ£㲻ǰ˹Ժ𣿡
ҴеľӣڻдΪ˵飬ʸȡˡȻȡʸǽԪʮþȵ¡
ϧȻ̧ͷ
κ˲뷨ͬʱȴԥ
ϧҲż˵游ǣһʱŷŰأϧȥԹԵϢȥˡ
ϧ󲿷ʱסڹκһ²ˣھס˰죬ٻصȴȻֻĸо
һ˿ųͶԹ߽˰
濼ȻȻϲһϸţһ꺮ůúϧǹʧˡ
ûˡο
ˣҲǵģôͻظչ㶼ûӡ
̫ҽȻãҺдڣӲܼһϧ̫Թ룬ʣгԵ𣿡
Уţȥ˹
ϧͷĺһۣȻ߽鷿
үˡĺɿϧ̲ס˵
õģģô
ĺ˶ýϷǶʱûʲôү˹ҲжпϷ˺Ͷ˵˵Լ׽˴󱻴ãһ̫ƽ
ĸȷֶθϧ۵˴󶯸ɸ꣬ȴûʲôӣɼ˹ܼҵȷһס
ץסүİѱ
ûлǾʹһȥһĸ˵ҪһѣæѰò÷졣
ĺ¶ɻ󣬲֪ϧΪͻȻѡ
ϧЦһȱүо٣ϯʱ򴩡
Щʱĺȥ˴ˣ˵
˵ͷ֪ˣȥɡ
ĺǷǷˡ
һ߸˴磬һͬ⣺˵ϧүûͱͳѵо٣
дڣ飬ϧʵѧһƸҲǲܡ˵
ֳǣתһ룬ɻ԰һ˾ҪѰϯүͬ𣿡
Ȼֻһˣ⣬ûнԪֻǵڶô
ţڻǰķɼһߣʸ񣬻ȡԪôһ룬ʱȼˡ
ɾȹͻȻЦǵĹү˯žˡ
κȷ˯žںìܣǳԥ
ϧҪϯнԪκȻʵǴ죿κ죿
ⲻҪ
Ӻ͹ںεأ
ʱκǳҲ޷ӱѽ
ɲϧɡ˵ùȥ
Ԫӵ£ٿϧǰ¶нԪɼ϶Ŀأ˵Ԫأ
ϧκûʲôУ溮ӵġֳָʲô
ĺϧκĵ׵ķѾǰˣһٶʧ÷ſܿúؼҸһ¥ĺӡ
ߺϧı룬ܾ˺ϧǾܾ롣
ڻΪһóĻӣҲһˣ϶ԴӵӾʹӷϱܿӢǿɴĪѽ
˭пܣ
κǽάȣʳѰһξȡ˺ϧʸҲûʲôá
ӺϧͰĵڰһֱŰӡ
ǰͬһ飬ŷ֣һ·һ·ܽԪҼүǽԪ
ˣ
ĵıϲκɫЩӡ
΢Ц̹Ȼǹϲĺϧһ̾
յļϣκϲǳ˺ϧȶĩؼѾδӣϧž˽Ϊףʵ˺ؼ£ϸǺúòٰһΣҲ֪κɲֻǿӣҲʵѧ֮ˣ
һʱϷ˺Ͷүɫ
ү㡭
κ˰֣ͷҥ׷ףԵݲϧ죬Ҳ˿ӣҥԲƣȫ档
үӲָԽϧҥԷ׷ףףΪϧŴӣʹߡϷ˼ʧ򶨣ԴǼ**ݡ
ϧֻ΢΢üȻĿĴﵽͲƽ϶ԷĿڲˡ
Ǵȴ˵Ϸ⻰Ͳˣϧ˴ӵİҪ߲ܲɣң˲ѾϧʱյĿ˵ˡ
κס
Ϸ˼һ뵽ŮŬ侲ү˵䲻ĻǽԪҲֻһˣٰǲ̫Щңʲôԭϧǰ˿ʵʴȣûȡʸǴ죬ǵ˲죿
үһʱͬ⣬ǰϧϾֶӣоٶҲˣǱǻϷ⿪ٲ͵ǻϲ죿һջ˽Ԫ͵òʧˣ
һ˵κЩĿⲻϧ
ϧɫ˵Ҷģλʲôɵģ
Ҫˡ
һЦֵҫ鹵¶ļҶúúأҲŹմմԪĴǣôκηηβ
˵˿ɲһǰ鷿ֱ¶ɶûأʱôͲ»ŭˣ
˵¶һ˿
κԥİôˣպǸӣϴҵģһЩúòٳ֡
վģϱʡġ
յϢʱ򣬹õһ໨
ǸʲôҪȱ𣿡
ѩ鿴ɫĹ˶٣Ȼο᲻ʲô᣿
ʲô᣿ȭͷһ˫Ŀŭ𣬡ɩȥܼȨ󷿣ҪϧأϯǺǣҪĸ벻ףѾλк֮𣬾ͲһͿԳΪʺѧǫѷܻϲΪʲôҪ֧룿
ӦѽκǴˣū澶κһ棬˵壿
ɫ粻ҪӦȴſڴһĸȥһˣһɡ
źſڣľһͷɼϢƺ
ź۾
ʱһ̧ͷá
ֻºͣг⣬˵κδҪǸѽ
ʱĵ׷
лҪ˵ңһ͸£۲ѽ
ϧǣȤڡ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ32532918 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ӱ 30ƿ26617616 28ƿī 17ƿ·vȻ 15ƿɼ 10ƿ38092178 4ƿĪ 3ƿĬĬҵĬĬССҹPeachjyi 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

¶ʵ

ڶ, δ, κȴ˳˶˷
ѩϲ, ɼκӵġ
˸ͷϽΣԹǱͿνͣ߰ɡ
ϳκ
ѩֻ, ֱߵĲյزűвҶ, ˵æӵ, ôпչⷼ
κ˵ɩĺ, кҩϧðŸȶҪ, нԪ, ؼҹҫ, ô졣
ײյ죬²豭ЦһԪҪ, ǵȿнʿָ, ʱǲǸվǰͷȥˣ
κĬ, ŵʣ, ѵСѽɻ̵ְֽģϧαȵ֣·ظﻹǸ಻, жٸ飬ƭˣ
κŹеӣҡͷģϷγֲǣ򲻵ѣϷǲôġЩ޴ϷΣʵǶ̫֣ϷϧӵӣȻԹԽԽģؼ֮Ѿǰˡ
۾ŻŮһ˶ѣȨƣ뻹вһ깫˾ˣǲϾҲûˡԽ˵Խ޲ʱںϧϾʱ
˾ǵˣỹǺؼˡ
ʲô˼
ԼԹӶ£ˣκѵ
սȭͷδ
ǽԪʮʷᶼû֮ţдϣ˭֪ϧĴòϣߵĶԶ
ˣкκôôĸںεأܼȨ˴󷿣Ϊβĸףʵ
Ȼκ˽ģϧ˵ϷͬѾҪүˣǵԸ
κĸףɩ£ĸףӨȻƫǣҲϣŪüȮϷĻҲԷ硣
һ仰ڶȴһ
ǶĸôǰϦϧкҩⲻ˻𣿡
ֻſһ춯˵Ŵźκ¡
ûˣ񡣡
κʩ񣬡游
ǰɩִô꣬Իٳǵ£ع񣬸͵
κؿŹΪ˭
ϧԼµģΪľ߸ĸֱӵ棬˵䲻ģĸȻܹ³ɹΪʲôɴͶ͸вһʹкҩһϾܺãֱ־һ
һ˼һ߼ΪԼ£кҩ壬ѰԲȻ͸󣬲ԡ
һǰһκԣкҩôģһˣ
ǺϧԺ͵ŪģݺأŪļ֮ˣֱŻ棬һκҲ
٩٩̸۾κȴδݣ˵³֮µѾߵҹڣֵľ֮ĸҩ֮£Ҳδһ䣬͵²֪𣿡
ǹȯյԵ֮жʱȻֹĸдŸŮɶɩΪôǲʲôѴԵݺ÷βѽ
ô˵κ䲻ʵ
һ̧ͷ
磬ĸû˵Ϊʲô⵱ģʡ
վһ˫۾ɩҲˣαڣѾ߾ָΣǡѾ˵ʲô
ԽԽţǿѹǹɻ֣̿æҲ֪ĸ˵ȥҩֻǲúϧô⣬뺦ѡ
üͷһ
ˣһϯҲʲô˺֮Ӧ粻ҡϵϾ͵ˣעúĥֺûϡǰЩҵһɽӺͼƺѰ˺ܾãݺӦϲ
κţɹƺˣϷŮҹϵΪ׽ڹﲻףҲֻ֪ҪлᣬȻһ֮ڻ̫ˣϲֵŮѡξ֮𣬴Ҳ˰ɡ
κˣźҲԼľȥ
·ϣɫ΢ӳʶһͬ飬һһ֪Էʲôպʧ̬вء
Ȼոڷû˵ʵ
ͷһۣ㱣֪ʲô
һֱ˾鷿йˣԺ磬ֻˣңʲô
ع񣬿ʱһ
ԴӺϧԿʼһֱڵУĺɻ󡣡
һɫ΢ףó
ǣΪһ𳤴Ϥŷ㲻Ծ磬ʲôܶ㣬ΪʲôԸң
鸴ԥš
˵ǲǸҩйأҩȷǶĸµģѵָʹµģ԰ָʹģҲڡһ٣΢΢۾汻ĸ˵𣬺ϧԺѾǵİѱʲôأ
еģȴ˵ڣֻƲˡ
֪һʱĲޣһʱĳ嶯ôصĺ֪ù֪ô죿
Լ챻Ʒˣ˵Ļڶߣû뵽ƼҵĲϷ˶ǴˣǿӲܿͿ˹Ժ붯һֱûлᣬ´ݾߣֻܰ
һϾϵ˺ϧӹ޷ֻϷˣʱϷ˶⶯񵽴Ǵ˵ߡ
Ժ֣¾κκ֪ʲôⱲӣκٿһۣ˵͵
ԽԽ£ԽԽ·ҪϢˡ
Ȼһأȴס֣ϵؿ˵㲻ңô㣿磬ʲôֵֵ֣ܸܡ֪֪һˣҿźż㲻˵޴ѽ㲻𣿡
Ķʱ˽սԼ
ȫϧŵģ˭Ҳ붯Ϊѭ浸أܲʲôͷ룬ʲôҲάġ
磬Ҳ绤źϧһ㣬ʲô£
һʱصͷ¶ĵá
鷿ﰲ缦̫𾪵ı飬һ¡
عͷź૵磬Ҳ̫ˡ
ʱͨһڵϡ
˿Ҳ飬ʮ꣬ȱ˼˳۵ūţǰиʹʹӣҪɱˣҡͬɵãҲû㼬ֵ¡
뵽ıǸ߹ĸ׸뷨ӡ
һ뵽ԺֲҸ߹
ô飡磬ҵİѽҪ֪ңûˣԹøҵģҶ֪ôˡ
ѵа취𣿺Цţδ֮ԣҲʲô˼
֪Ϊʲôնŵģ
˵ɽϢҲżȻ֪ܳɣκһ𣬶ңԵºﶼһݵ£û뵽ǵ󡣲˵Щûã֮ҵĴûκιϵҪ·Ҳһе·ġ
ôһ˵Щ֪֮ĵһͷȷǻ᲻ǣԼ
ο黹ûеĳ̶ȣѾ߲Ѿĸµ취һˡϧȻһ֤ˣȻܵ飬򡭡ƾǻ̵ӣĶ㰲أԼԼˡ
˵Լˡ
ͷл¡
粻˳٣һҪ³󻼣
ЦһҵᣬҲôǳˡ
Ҳ뵽ؼų鷿ⲽ˼ţȻϧǴʱ򲻽ĸеľǶϯϣĶ˵Ϻլ˵ǲǣ
˵˵öԡ
⣬аȵţ󻼣ٸ˲١
˴ʱѾ˲еĲƽЩϣϧ˳С
߽鷿£κ˹Ӻͺڣдʱߡ
ƻһ˵Ǻ氡԰ˣϧҲ÷ǣǲ֪첻顣
һ£պָٳȥˡ
°˼Ƭ̣ȻٺЦе˼Ϣϧ͹ȥ֪ô졣ø꿸ҡ
ϧյϢʱдȻ죬ȻҪ͡
ݲģ֮ͬģ鷿Щɡ
ǹУٿ˳۳ǵҲҪ룡
ϧҪȫǶ֪κӣǺǣϧ֪Էĥʱ򣬾ͲŹˡ
ϧ˵úһһ㿴ЩԷںȨƱߣ˵
żôãԷΨһĻɾϣǾĿԴɡ
ϧ뵽ؼд
ĺɽ棺үһλԳĹ
裿ϧЩȡ
ǡ
ǾɡϧǵɽˣԶ鲢ϣϧ⡣
ͦùģϧ鲻ʾ԰οһ¡
лҪ˵ûʱѾɵ

ϧҾ͸Լҩѣôô
ңǰ˸ҩ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹҡҡ 2heyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ⱦ㺮 20ƿСԲԲ 10ƿcvhjk,b 5ƿ] 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

ĵñʼ

ϲٵý⡭ԪԺϧֹ̧ص
Ͽݰˡϧڰ, ǳЦŽһݸպ游Ϊ, ûʲôرҪõˣҪǵÿգơ
ܳ, ûнӹ˵ȡ, ѧѧƴ, , ǺҡҸûϼȥˡ
˵, Щɥ
ϧü, ȥʲô, ǱĶ飿
ҡҡͷ, Ʋ˵
ϧȴĻûԤ֮, ϼкõʦָûУˮ׼ŶҲ, ھָ㡣
Ϊ֮ݣ
Ѿ, Ҳ, ҵΪĻ׼ʱȽϳԣ
ϧ˼ѾȷǳĶ, ͬʱһ˿ɻ󣬡Ϊζҡôãҡ޶ֽۣ֣ͣҡҶ˵ҡҲ࡭
Ǹ˭֪իһ̵ͬģ
ͷ
ʮЦٲҿһı
ڨЦܿɱطֻеġ
ҽѿɲѧʣԵҾ㲻ѧͱһǿ޷ǶԾѧͨѡصƫơ
ѧѧﾭ̣ӣСѧȤҲ͡㱾¡
㻹Ҫȥϧѯʣ㻹μӿƾ𣿡
ҡҡͷ
ϧȣѾţˣΪβֲȱǮ顣
Щݣϧ棬˵ˡ
ѧ⡭ŻϡŹϵŵβϿʵڳԡЩСѾо٣˼Сܱѧ飬áСѧȥž̡
ƺǲҶ⣬ڽһͦɡ
ѡ
ϧ⣬һЦ㲻ȥİɣȻղô¸ҵ̣֪Լѧʲȴƴһƴ
Цصͷǣ롣ҵˡѧ롭
˵ȥ
ɺϧȴˣ޼ҼҲᣬΪ˱סҵһ¥ȻϣΪ٣ӻ⡣ӣȡᣬӶȻȲСӣоٵϣãȻȥŸ׾̡ԴȫСӣƾ߹ϵЩҲʡļΪѡ
Ӽ˵İáɵԼĴˡ
ȥûо٣ȲܣƺҲֻӸװһ·
Ҽбľϧ⡣
ƺҲûǿ˵ɣһ棬пڳԣ֪̾ƤȵɣȻ̸Уȥ
ϧֱӣҲûбֱӽȱݵŭǲ˼ѧѧ˵ɣ˻С⣬ƹ񣬵Ҳᡣ
ϧһüǻٿԣһأһ˫ˣҲܵܲ⣿
뵽ϼҵţĬˡ
ǵϣϧʶ޼СܣȻ裬²յ˵治ԸȥٿһΣҵи顣
롭˵
иְλƷߣСҲ١Ӣʶ㣬ӢְɴӦ
𾪵죬ӢӢ£
û˷µλáϧʿΪ٣ͨ·Ӣ·ҪҪ
ɣܴӢӢӢԽԽ˵廰
ϧֱۣӵ£˵ϻģдȥʡ
⣬ңܣʤȣ¡¸㶪
ͿɣֲҪ˵ҪٿǿǣҲǣܻᵢ󹦿ΣպҴ𸴱ǡϧܿݵ˵
ҡͷѧ⣬ҵҲһͬ⡣
ֱͨӵ·үַˡû뵽ԼײŵºϧԵǸˡ
ԴźԽԽӣɵɿ޷ı䡣ܽӢ£ڼĵλѸٸĸҲο
һ뵽ϧ񣬡ѧú£ġͣӢʶ
áӢûɣҪ󣬵ʱΰɡ
Ȼûʲô顣
һʯأųüɥԲҲ˵ȣһѧø
˵
ǰ˹ԺϣԪң˵Ǵ󣬴ΪΪ˽˵˵顣ⲻƽҪȥָ˵Сġ
֮ԹҲġϧʾ޷ԲΪֹ֮ϵѡ٣˵һһϧӰ죬û
ǰû˽ԪͷΣֵؿһΣΪ˹˼ιƽٶ¼ȡһλԳΣ治Ӱ졣
ߣǲ޺ϧдΪȡǻˮ˲ѡ
˶ʣϧǡ
ȴ¡ǲ֪ѧ˵ʷ룬Ըϡȡʸ񡣡
ϧü΢壬ܣתһ뿪ڼһñ֮ô죿ԲںԼȴٱһΡ
ΪвһֱʿֿŭǬ۲òһƽԹ
ŪòãҲǵһ.ڶ֮еѾͦˣɲһԤƾٵñ
ȻΪˡ
Щϧ˼Ƭ̵ɣ裬һϰϣԺԡԸ⣬֪իѵ㣬ʱ޳ɿӡûҪ𣿡
Ҫ飿־ϲ
ϧǫѷ飬һϰϣҽԼıʼ϶꿼⾭飬һĵðˡ
æ˵ѧһţĵñʼǶ࡭Ǹ߽˽˵ޱ˳
ֻ˽
ϧȻûôģףȻҪǾͺðˡҰһ£ⱾһºɲᣬڵĿֻҪԵĿҪⱾϣƾ׼ݵطǼǩ֣ʱӡյǼͣ޶ֻ࣬ա
һ˭ϧ΢΢һЦ˲ˮ
ˣҪ˵뷽㡣
ͷܼŲˡ
ûҪڸջԺ˵һ֤ǩ֡
ǺؽԪıʼĵã˶ôһ䡣
ȻͣҲ˵ֱдһݸʾ֪իſڣдⱾϵĽܣԺԣԣͣѵ㽲⡭ĩˣкϧǩֺӡ¡
Ҫ϶¥ſ֤Ԥ
һʮʮ٣˾ԽԽ࣬еûμⳡҲ˼ܲܶһ
ӶУ㡣
ϧǸ棬ݹʷжƾӽۣ֮Ȼûϧľӣ붼֪һžޡǽʿû˻ڣ²״Ԫ֮ҲĪ
Ȼܵõĵñʼǣ䲻ȼ磬϶Ҳ档
ͷܾΪϧֻⳡԵĿԣɼܲסѯʵ˶࣬еĻԼҸѧĺһ
ȥɣ
ϧ˼Ƭ̺󣬡ǾͶһٱɣȵȵá
գһٱһų̱Ԥϡ
ʷϧϢǰŸոմźϧĿϾѾԤһա
ϧԪ֮ջʸжٿԣ
ʵﶼʵ۽ԣô׸ġ
ǩ֣Ķٺ˼ȥ飬һԱ֣ͷմӶ˸ɾ˱ӣ
˵ӲŹҪ飬һͷ֪Ƽڿƿ棬ԼûУǴԿˣѾڣѵʧһΣȻҪ
νҲͲ֮ˡ
֮ϧ͵ˡ
лҪ˵ϵͳϲ񻧲һλúõ.̣ȡΡ
ϧһɲҵĹ˾һŶӡ
ϵͳ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹSVTС?ԡ 1
л[ӪҺ]Сʹ
Eality 70ƿĭԹ 30ƿӺҵ 20ƿ 10ƿƿ 5ƿͲ 4ƿµҶ 3ƿ26753821ʹ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

֮

ϧκһֱܵ͵ʶǴǸ᲻زõİ
ٶκү, ҲǺؼ, ׺, Ҳǰ
֮, Ϊﳣκߵĺúؼϲ, Ҳκӣ˭̳йһĿȻ
ϧ, ల, ֻһľӹĹ͡
Զúϧȵ𣬵κҪΪϯ֮󣬴ҾͽƷͬʱֵõһѶϢ
ļ̳˻Ҫˡ
һ, κſڵѾﲻ
ϵӵȻ߶, 絽¶, ˲
ô飬ڼûлɼĲǿѨ硣
ЩҩҲûϧнԪһµļͷҲ˰, κл˵뷨
Ϸ˲û˦ȥһ׽⣬ȻͷãҲд, һЩɡ
ɺڴ£ŲʣǱôȻôģָͷһֻۣϷɫһϵŮ˵
Ůλɫ˷˵ΪʲôΪĺҪٳƲ̵ӣȻһЩҲ֤⸮ٲҲûǸˡ
ĸ׵Ůŵġɺ޵Ŵ˶־߰ģ·𵱳ŮʱǹɻľǸþɺипš
һۣʣأҲˣ
Ȼָղ棬ɺָͷϽΣ˹˵ˣǵһͷأ˵仰˵ݼ
Դӳ֮󣬺ɺһĹ£һֻԶͷϡʶģÿֻҪһղ棬ͻῴʲôס
ѹɬȴ˵ô֪ˣǡ
ɺ֣˵ǲల°ɣôݺݺϸŵǰûҲ˭ؾ͸Ū߰ظںԺֻҪҸǰôƣͻݴȻ˵á
ǹӵ˼ңΪŮί
ɺ̧ͷ۵ı飬סЦʲôŮңǹҵĴͱˡ
һֱҲǰ취ɺҪиӰɣ
ӣɺϼƲס񣬡һҶģӣĵܺã
ô죿
ϧ˵ҡɺЦ
˿Цҡͷһ׽ܣҲû޹һӵĵŮҪ뿪
ɲס
ֻҪֵܳϢԸΪҳͷôһġǮĹԼ꣬Ҳ Ͻǰϧ˵ĻɺǵãҲֻкϧô˵ҵðͳ仰ҲҪ
ɺĿᶨδ
һ𣬿Ϊ˺ɺĨϣҲҪػס
˵䣬½½ɺΪ޹ҲдŮ죬Ȼˡ
˴Ŵϱ߽˱ȥдȥϷ˸ǰ
˵Ϫ˴ҲͰˣϧĴ£ôҲû濣Ҳ¶¶ѽ
Ϊһ檣ûھûƷʲôʸдͣţȴϷ˵׼˵öԣˣΪϧ֮ĸӳϢҲ棬ȥ
üͷϷ˵Ҳþܾˡ
ڣϧκȥͣϷеʱＸų֪ԼݣܾϷ˵ĺ⣬ˣֻӣǱȥˡ
Ҳˣȥǿﲻܣϸȥ̷ҡϷ˵ˣϧүĸף档
ĺɴȥͷĺֻд濡
ôһ˵סˣǣǺðɣȥȥͻء
ɺľĴˣ㵵ؿˡ
һЩģ
ϧĸΣݾһ檣ô࣬ѵܸ˵ɣԼݣ
һƽ׸˵Цϡ
ϧĵˡɺΧϾȰбĵĿ⣬
ǵÿ
˵ǰͷκȻĸϧһᣬȻƯƯ˲ٺͬŹһһܡ
Ϻزˣôͯӿɸ㳤ˣӣ˰ɣ
ͬΪѫ͸κһߵҲȻ˵Щ
ﱲСС֣𣿡κҲš
һϷѰ˼ŵôСմմ˵Ҳأأҿ
ϧ
ϧһ£͵˫壬ͷۣݰ׵ɣһþϲ
ģãˡ˵ͷӹǳҪϧƺ«ˣ
κվһϧµ꣬ԹЩ˵ǱʼǻҶһյϢʱ̫ˣ
˵ţſүӡЯĻӡˣ
Ӵǣôų۾Ц
һ˷ܵүӺƽˣ
ˣˣϽȥɣСˡ˵ϧӻĲС鷿Ļӻﶼء
ǲһλ
κ˹֣Ϸʧ㡣
Եʵϧӡ
ſͷ׷׾ȵؿһˮУĽĿͱˡ
ƺؼҶɣʵ˼ʡ
κźϧӼ곤ЦκæȥɣϧǾǡ
ϤģκҲͲپפдȥˡ
ĵˣҴҴܳӭӣתϳۣϷʵɫɲãôϧ˽Ԫ̫û˯þ
ĺĺʹʹȣƺͦմմϲģòǿװЦʱҲסˡ
磬㲻˵û˵ưͣռȻǺӣͱǲʹˡ
ôشĵܹܺһΪ˽Ԫءָ˵
΢΢һЦϧҲұܣӦĵСǳմ֡Ƕ磬ûʲôϵɣ
ȻȻֵģôֿȣ뾡ӽ˻ߡ
κۿžҪ̳ˣ֪ûкڣıԽ࣬ԽߣǾԽˡôǳίٸ飬Ψ²ңڴ
ôûϵϧ鷿ͷһԪӣ˵ˣմմҲǺõġ
鷿һͬҲûȾϣͽմʲô
Ҫ̻ȥͼЩͷһʣϧøأȻûһ
鵢ˣ㵽
ʲô»ܱҪƽӾȵţϧֻǻ΢΢һЦ
ͻȻŷ˹𾪵ϧүӡӢˣκȥӭӡ
˾£ˣʲôӣֱӴǡȵ
ǣӢǴġ
Դ˲ӡѾһͨĻǳ˳ƷۡûɣסڹϳʱѻһоҲû
ǴûùͻȻ֪ʲô磬񸮵ˡ
ӸźϧſڣͼƺƵĶ顣
ƶǣֵߣֱĶ齫ʨռ
Ҳ̫˰ɣ
˵ﶼô뷨
ҸжôɡӾ̾ҡҡͷֻˡ
ֻݴӽΧ˶ģ̧̧֣Ȼߵϧǰ˲һ֣صϧȼ˰ɣƣҸˣôǲرӣ
Զ˳ǡ
ϧĬĬصͷǳ̶ɫһѾ
ԹԵ˵ʵ̻Ǿģ񸮷˵ûҪô¡أԸҲ˺öˣȻɡ
Ѿˣϧ˵Ϊˡ
Ϊһ˵ĴСӣϹ˲˵۾
Թԣôоø粻ףصģӭأƽ૵
һ˶һοȥ׷׻л㱵صͷ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
лͶ[]Сʹheyy 2װµŮװ硢26753821 1
л[ӪҺ]Сʹ
ϻذ 14ƿIdon299С35694321 10ƿˮ޺ 9ƿ] 3ƿࡢ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

л˦

ӵĲŵ˶һᣬƵ˼ֱЦ, һͷβ̸ʶˡ
жู, ĻӺûľǲһ, ֻҪԺϧ, ǹɳȻ˻ĵ, Խ̵ӣƵʥϡ
ģ, ô᲻ϲɲǣһ, ּУĸֵؽ̰ڳ񣬻ͷʷҪǲһô죿ȻӢ²⡣
лһСУһȿһʨˮйͨ, ʵڡתȥ
һ뵽мŷ籩游, ǴС˼˴š
ҶǱ, λεʶе㲻Ĵ籣־롣
ʲôĽˣһһȾб۴ȥ
ֻ۾ЩôԵ
, ҡҡͷ磬ģ˵˵ϧǸӣһ, ȴĸһ𣿡
ͷһϧͷڣһ°ŰƵ˫壬򵥴󷽵塣
ԼŽɫų飬һϾ˲ٱʯĸ
һվһ𡭡ȷ
̫̾Ϣ
֪ģΪøҪءƽ
Ļӣӷǳͬصͷ
е㻳ԼˣͷԼСϧҲôã
ϧ´룬ŴżӳݵпرܳƵӢ䣬ϧúܺÿ
˲䣬ֻβ;̵ȥֵͦأͲһɤӣԴٺЦţҲôãһһģһһڣĶˣǼǣǡ
ţ˵öԡϧصصͷ
വȥɣһͬ˸ۡ
࿴һۣȥݼĸʧˡ
ǰСĸСϣǸġ˵
ĻӸӣŴ磬磬ǺȥԺ
Ϸ棬ĻӺӿûйϵĶİݼһ˵Ȼ
ȥϧתͷϯȥˮǱ߿ջʱ䣿мλҲһˣ˵˵
κѫصĹҲͬȻؼֵǰɼҲϵó
һСͣ˵˵űлĿˡ
ߵľ룬Ȼ̫ۣȴҲע⡣
Ӣ¶Ȥȱȱż̸仹ɣ˵˱Щͷ͵ѫӵʲô޷Ƕ޹ﳤķ°ˡûйͬ⣬Χźϧǰתܴʱ䡣
ȿֻɵ˺õĽύװ׷Ź
Ȼ˿Ϸ֮⣬ȻҲ˸ѫӵܽύͷİңԣȻܸκȣְѫϹϵ
ֻǳڹУֻ֮٣˵ںϧЩ⣬Ǿͱˡ
ڴ˵ϻĹǣͻȻֶ¸ƽ׽һЩȻƨɣ׷ΧƵ˵Ц֡
Ӹƽĵ˫½ĻӺӸվһԾԾԡ
Ųϧ߳죬˿治ĵˡ
ϧνⲻͦõ˵ʵдЩ竣࿴ҳ飬ԸΪҷֵҴĵ׸м
Źֲ֮ʱһӣ¶һؽ׵ֱۣǶ˺üֱۣпס
ĵתϵİָ˵ƽʱʱҲһı£Ѷáڶû֣Ҫסˡ
游һˣŽԹ˶ϣֲұ⣬ֻܱԣﲻ˶ãֻҪˣһ˵
Цһֲˣ޲ϯԽ¡Խãæ㰵㡣ǣҲֻˡ
ǰ߶ĻӶأǶ٣ԭˣ񶼴Ҵˡϧֺò裬оٵǰһƣһԪųȵԽү٣ԭ׼ϯѾʱֵüֲϣԺ©ĸɸһǵ⡣
ϧĲòò֪׶ͦˣƷƷ޵úȣϧ
װģˣǧĶۣôݶúȡ
һˣȻЩֻﴽ㣬㽫ϧǰһ飬һ
ϧڼ䣬ʣҶˣôã
ϧһﵽֱʵֶ֪̾ͷʽö֮ؽ˴Ҳһˡ
żʵǰĸѾҶ˼֮ˣϯ濪ʱ򣬰иžǡ
ͷЩ⣬ǵļƻɱʱ˾´ߣɲɱ֮˻ǷŻȥݾ𣿡
ϧȻҲ뵽ˡ
˭˾ͱߣɶ֤ءЩ֮ˣѵΪ£Լܻ𣿡ϧЦһģȻһݿȥǱŲţǾͲǵˡ
Ҫǲţϧ뵽ǸǸֲ̿羪֮һ˭ɵӣ͸ˡ
һˣһֱûΪκͲ˵ðȻҲһֻҪలµͻĸ뿪
ССַЩƢƽϣҪ˼ֻȥˡ
һԭ˵ı飬˵ıվɷŵϧǰһ
ϧưӣִŲĽë΢΢£߹עűвģǳá
ԼȲ費Էһ춼С
ɫƺĲ˰˷ǰϧ˵ⱭͱˣСƵéޡ
õ仰лĭ裬һʱ֪ǺȻǲȡ
һڸˣϾϧģ˷ѡ
ãͤУϧ˹úдͣǶˣȻһϷֻле߹
ϧչ¶Цգл磬ǰͷ˵Ҳˣûˡȱɡ
лҲֱ£ִϧĲ֮̾Ũģڻظʣ缦ɫ죬峺͸˴ҲƷ
ϧ̾ǣлǶ֮ˡ
лһЦҾ㰮áͷһ۱ޱȵ룬ӣţʺ϶ֹͱ̣òˡ
費ȵ𣿾ǶƲƲ졣
лҡͷһ̾ƷŲ裬ĿԶƺһǳ
ϧһۣϧ˵ұлô֮ˣԸ㳳ֵϯ棬û뵽ϧӻĶ㡣
л±ӸһԹ񣬡ҵȷɼլֻܳһ㡣
ôˣ
лǺһЦ˵ôˣҵǱóұ游ȥˣһϷҰʱҾ֪ĶǣǵлҲ֪ˣһؼҾʹҺܵÿ죬ȻлӦФλ
лĬڶг赭д˵ţ˶ȴһĶǵĻ档
ϧæһ裬빧˫ֶ˵лǰÿʿľĿпˡ
л̾Ϣ⣬豭һţ¡
⼸һֱͷûһؼңž͸游ϡԣϧȥǵ֪ͨһлϺϳɾͲµԴ벻ô⣬дô쿪ͦеӣҲڲôһһȥԣ㡭Ϊ֮
ϧȻ׼ɺȻĺܻô죿
ǸµĴұˣҼͷ㻹뷨ȥһ壬ˣҺûؼҡ
뱻л˦Ļˣǲ游𣿡
ǰû˼ҷֽѽϧһƵĶ˵ڰӸҵʱѾöԲˣͷӦûʲôɣлúܿԽ˵Խԣ㶨ͷʱǵ֪ͨһһȥùһ򣬿޼Ӧþ͹ˡ
л治лϧȻһʱû
˵ȥԺ·ϣʣź𣿡
źˣЩ䵥ʱ֣ңʲô˽Ҳûʲô׷ģЩ˶ѡ
ͷĵ˵һ䣬磬һɾ˯ȡ
˺ܶ࣬һˣҪʧȥʵ̫࣬û
Ψһİ취һٶشٺβɾ
ȥһҲˣԺġ²֪
ĸҲ˼ҧҧģֻһΣܸĴۣҶҪ󻼡
£ò׻ҪԪϧ֮Ľƽһбȴǵߡ
ϧսǸʱ򣬺ҧ
ô䣬ԼֻҪأһӱŬֻ
ϧϧᡣ
лҪ˵ϻᷢȽ϶飬һʱд꣬ҿſ
ңޣ
һƪģңдκһƪʮ֣ǻˣ**׼еĺõˣңĹǶʹţ3Ũq?

** ƵʱܿˣҺңҲΣȻдˮеˮ䲻Ҳ**дʻ㡣

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹӼ 1
лͶ[]Сʹ롢heyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
ŵ 20ƿ 15ƿӼ㡢ϡkaleqiqi373pitaya 10ƿƿ 3ƿҵС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ



ϯܿͿˡ
ñ, κǸָ, 治֪ϧȻôӰ
ֻһԪѽ, Ǹ״ԪָǺε׳۵ľ⿪ʼڴ
κͬȻǸλ൱µľүø첲֧֧˵ϧû
κȵô, 뷨
а, СŮʮһСһ, ã
ϧκƱ, һڣŹӵɷֲټҲ
һͷһĻӿȥϧ˵ϻ̳Ͽ, Ӣ²ԶйĲ˶Եһ̹Ȼ
κŬŬܿǵ㶫ʱָء㰡, ð, ·ܻôгϢС, ҺõС, ȴ˿ж֡
⻰κͬ
ҼСŮԿ䣬òÿ, ٴһЩǸӣϧ̭ˡҲãСҲ黭ᣬѧŹܼңѾģˣƷòǵʹá
ţȥ¡κҲʹʹ۾˸ЩĶ䡣
ǸЩѽ
һпκüʲô˼
ʲô˼žƱѽ̰ãɲɣһ仰
̫ЩɣǺӲʮ
ʲô磬һʮһʮˣףٹ׸ոãҲʲôظ֮ˣСһҲ˳ض顣
κҵԸ⣬ҲҪСӵͷС
ĸ֮ý֮ԡ
κһ֣ûã˵ˣСҪӦˣ⻹ã⣬ҹˣ
ɻôᣬϷ޸ֻкôΪʲô⣿
κû˵˵ǺϧԸ⣬ԼĿ
κһǰѫ󣬲ߵ·ȴͬ˵һŮݣһȴǰ֮ĳӺ⵱⽮
ҪǸϧң˵Ǹûзˣοƺͦ룬Ǹϧ⣿
ϵǺöãκ˽ĻϣϧϱȺŵڵһЩ˸̳˵ͷȽ϶Ǹƫĺ
ֻǱϾһڻؾκС߰أҪģϷΣΪ滹Ȼһɣ
аɡһԲźȾƣٶ໰
ٿ˶Ŀɿڴؿ룬̲סʵ磬ϧûϰɣ
Ŷءһۣš
Ҳ
ǶںǷȣǸˣѿЩν˵ûֱ׳
ƽ˵ԸһвҲеİɣ
鷳
Ƕ˹ȥ˹ȥȲͷ
УǶлˡ
ˣƤôô
ӿ۱ϵͺЦʣտ˺֮ܶ󣬸ղ㲻ڣͷˣϧ
æŴ¶أĹܵЩ˵
ڴ𣿡ʡ
򶨵ط¿ӣ΢΢һЦл磬ģԺһЩС鷳ˡ
ϧԿ߿һʵĲɣ˵ʲôû⣬Ӵڲ²ûеְɡ
ԣôǸ뵽ıأ
ϧЩ⣬ѪҪ£«ųߴ綼ûǲܷ֣˼ܵò
ĺȥȶԹǼµĳߴǺġ
µҪǷϣɾͲᱻѹŴˡϧ˼һ𣬼ʶһӣʵø磬㲻ǲϲּ𣿡
䲻ôһÿϵּʱϣ˴ҵע⡣
̧ͷЩûӦ
ȴͻȻʶ̷ֱ磬ҼǵñϲԵѽϧǴ˰ɡ
ϧһ٣¶ɫЦЦظһ֣Ŷ
ü
ǴˣͼǴ£ʲôأһ궼Ҫûˡֵؿ
ʧ̬ҡͷ͵£û˯á
ƣ˵˰ɣϧ˽ԪЩ˾˷ܵ˯ˡһΨ²ҵı飬ƺǳϣǰһŭû뵽һ仰û˵ֱӽȺһʧ䡣
ĻӿߣǱߣֻͷԲ˳Է˵
ǰԺϯȻ죬ԺȴϢһ벶ȸںϷ롣
֪ʱǳ̶˵ľϯʱƺ˼λֻǽκʵڶִ࣬ô˽ʵֺĺң߶Ҳ
ȻκҲһ
͸ϧڴӵڳЩˣʱֵӢ뿪Ҳ˷֡
ϯʱ򣬴ֵߣȥȥһȻ濸ոȴסˣ޷濾͸ߡ
ֶʱɫһ䣬ȻЦ˸ĸŮ˸жϾݲͬ˲Щͬļλǵÿһ˺
һʱҲ˵ɢϯŮĸסƷˣҪϧǵñ˵һ졣
ɼܲס㲻ڣôﶼԸˣҶʶʲôġ
ֿһۣûѳʱ޴վ
°ɡϾǽԪĸףǻôõĺôأôɡϵһλЦ˵
ȥһˣ˵˾ٷֱӶֵһۣôõӣҪһѣýԪû𣿡
նƫ濻رϯ档
æͷת棬ɫʱŮŮ֪Ƥǳû뵽ʱϡͿϪΪʲôᱻȥѵ֪𣿡
ڸô죬ǲ֪ͨϧүʡ
ҡҡͷȱȥæءأˣ
ֵˣֻūףϧүӳһ
Ҳ֪Ҳ֪ϪԸͼҲѾ߿ڣɼ¶·ĵѾˡ
ֵͷô˵ϧүһȡ
Ը˰ɡûжӣɺҪֵܣʼûΪɺ˵һ仰ĺָϣҲĺϾһ𳤴ãɺԺ
㶢ŵ㣬гģֱӴذ
ǡ
лҪ˵ң¿ɣ𼤶նС

ˣңȻ835ʯǲλ͵ģΪûʾ˭лл~

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ37815351䡢heyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
 14ƿʾīni 10ƿcvhjk,bСۡbinghao 5ƿʹ 3ƿµҶ 2ƿCumbereva 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

98 ˼ܲ

濶ϪԹ, ϾôĸҲҩѽ, ǵϪ汻ȥʱֲ
ٿӷ, Ĺ, , ֪һɿˡ
Сû˶ӲȱʳҲ, ˽黭, ڵսѧܼңѧصʱ͵, ддʫ, 뷿ӺڡСʱ֪, ɴ΢һЩ֪ԼѧҲЩ˳谮ı, ΪŮ, Ǵ˰ۿŮ濵Ѿˡ
ǸżȻ, Ҳһ˵ת, ôŮҲк֪Ļ, οѹӣ󣬶Ķݣ
佫ʸȨҪĶע
ںֹʧ˽ʱԥشӦˡ
˼壬ҲھΡ
ĸҪŵսɫѶգǵھδҲᱻʺͲʸû
ɲǣϧϪ͵˼ĵλĶӸвţ濶ҵǷھȻصĵ֮иֳ
ζôڣ֪ΪʲôҪõսЩظɵ˵ֻкϧ
˼Ůף֮ŮԻϧһᣬýظ˵
̾Ϣһ֣ŭҲѾͷ̫£ǽ໥֣û뵽û̺
ΪȻŮԹʵǽЩкβǣα֮¡
˵ŭٷ̽ӵǰĸһ֪Ϣüˣ̱ȥ
һ
ʱԱߵһλŷ˵㣬ȻϪڣ˵õǻҪҪιɣ
ΣȻΣ׬Ǯ˭˵
Ǹ
Ϫˡ
һλЦǮֶܳôǩǿҪǩֲϹɵġ
ǲٻһȹ꣬Ҽҹܻظˡٷ˵Ǯš
һӣǺòײŴϵߣϡжϲֲǲ֪˵ιɵô࣬׬֬ǮɵȲꡣ
ҪҶһɣʡ
ŷ˵ǿɲУҪҲҪ˵ҲԸǽƽ𣿡
ǡҼҶôٷ˺Ȼ
һæ֣¶ҿɲ
ŷ˿һۣҲ̫ЩڳҲǸƷԱķˣ׬ǮҲÿŵڣҴҪκĶˣҲһӦѽ
˶ʱǵЩϧгϢһƷԱʲô˵λҲǸˣҲÿɷɫ濿ϧĸףТΪȣλ»вأ
˴һٷҲ˵ղ˽ԪصĶЩˣλӦö˰ɡȽ״ԪƷʲô˵ҼҶ̻ĸƶӹ󣬷ھʱҲˡ
˵ſһۣλͷȴǸǷõġ
⡭˶ʱԥ
ӱ㲻ӰɣҲΪ־ͬϲߵһͼ˼׬֬ǮȻԸ⣬ҲڣҾͶ˰ɡ˵
ɿǻ£ĶԸŹŷ̵ǾôŰɣҲǿϡضгϢ濣ɶˣ
һ㶣Сһض飬ĶЩ
ҲСˣ࿴öھﶼ
ɲǣովüλڴˣͷйﻨõĿɲʹʹ𣿡
һ˼ĶϣôҲλŹŮκүôгϢȢϱ͵ģǵÿ濣ϱɲ롣
ǰϾͳԿˡ
ݲǮ£ϿһЩϱɫҲÿһЩ˭ҵģ̼֣Ӷ࣬ϱĸ߸ߵġ
˭ҵģ濣֪
Ҳ£ص˽ӣû
Ů˴ճһĵҲЩһһ˵ĶĿĻ
ϲӵķΧƽڰҲû˵ˣǶ̶価ܵš
ã㵹ǻΪŮ룬һɣܷһˡ
öʱɴ۾ôࣿ
ϡһգ˵ɱҲߣԲŶһ
Ϊѵòôӡ
ѽȵţȽ˴٣Тʲô¶أ
⣬ⲻá
ʲôòõģҲֻܿˡٷ̾һһ뵽Ǽͷܿ࣬ѽʲô
ҲӦ˵
Ȼ˵ˣǾͱˣӿɾ͵ýǩֶˡŷ˿ѵ
ҧҧüһƺԾ˾ô
˵λˣ濶лλĺ⣬ֻʶޣϡͿؾʹӦ£ʵ̫ˣҲţ˰ɡ
ϧһٶ꺢ӽ̲ᣬǴһݽģһ£⣬Щ˵ʲô濡û׬˻ãأǸ鷳
ϧĿģĸҲ﷢
˾ȵһʱû˵濾ܾ
СίֻţʲôʲôŮȻܾ
û˵ǶһᾡģŮңʵ
ϯнˣվǵǧڣλӶ˵٣ɸ͵Ҳ䣬ȥٶ׼׼Է׷׸ǣҲԸ̴ع
Ȼǰϧǲٵġ
ȥǵˣڷˢȵǾܰȥһ˵ʱ˷Һڴѽϧأ
Ȼϧ˳̶ӷ׷س˹ĴţҲǣ˳ŷźشӣ̲סʣ׼˺ã
ģҺϢ
ϧʱЦ⣬е䣬ҿ⾿ȥǣˣϣԽԽá
һָֻüָµЩˣ㲡еɫֿʼ룬벻Ҫˣ̫ҽô˵ģȥúϢµĽҰɡ
µĿʱϧͷϵ֣΢ǣ¶ȻٹܣǰôлϣҾÿЧ³ѩȥ־ˡ
Ǽڸ׸ŭ붼֣̲סʵҪҸһȥǸͷҴ˶˲ˮǰź
Ҳ£һӴʲô֣ʵʵڹκϡϧʱûи㶨˼֮ǰʲô
Щ⡣
ϧվǻǧТҲŻȥˣ׼ʲôϵǱ˽Ǯ㲻ú׼Բ
ҡʱɫһ䣬ѽϧ˵ø³ġ
ϧ۾أ𣿡
ңѰɣϧᡣ
ϧ˲𾪵˵Ҳʱţ
ҿüΣƺѡ֧
⿿츳͸һ㿴Ҷܿ״Ԫ𣿡˵ⱲȻûΣϱӵѽ
ϧԴδֻ֮ͥգȻߴٵϽȥ鶼һߣҸѧҸ˵ǧҪŽóӴͷβԼĺлӦȫ£Ӣúܣһ۾֪ô¡
Ļҵ飬ߣЩһԸȥʵģż
²żʲô˶ûлҪҪǲ̹ˣǵӾͲù죬Ͻعúźȥ
úúãߡ
ȻһתȻȵȣ
ŸŵѸһתԥ̧ͷЦʣϧɶû
лȥۣϿܻٻش𡣡
ظģأڹ£Ȼη裬ʿ䡣
ϧοףһӿɽ̵̾ǸϽ߰ɡ

99 

ҡ̶һ·ʹȥ
ɰ·֮, һȴڲ֪е˶ӡ
һ۵լ, жӣͷ̧˻Եĸ, ˴硭
κ, ʹɢ, Ϸ˷Ŷͷ˵ͷΣЪϢȥֻ´ɨβ
̲סƲƲ, ϯʱЦô, ˵ʮ㣬ˡ
ɺĸףû, ֵĻЦܲ۶, ȫ浽ڣѾ, Ҳǿ󡣡
ǣû˵, ͵͵һ䣬أ
صѾҲˡ
ɺɻؿ, ˴յŮ˵˼䣬ɺЦ
ϷǾ񲻼õģһ̾Ͳˣɫʣ𣿡
߹, Ϊ, Ϸˡ
Ϸػعͷ, ʣûУ
ֳһţǳˣû뵽˽ƻǶҲɱ֣͡ţˡ
Ϸ˵ۣɫܼīȡţһĿеؿȥһЦ
㵹ѡūţǵļأ
ڰ˵ūµʱβҵĶǣҵġˡȥ˵
ԣ˭Ҳ֪˵ûе֣Լ
ֹȷˣūȥʵ˶֪ǺȻȥĶϷ˷ġ
ģǽͶ·ԴթָΣ
һһͷĵϣūȥѰһǡ
ϷضһƣŭѰѰʲôͳˣĵˣ¹ү֪Ϊʲô¶
ֱʵƿԣǿֻ֪ϷҪȥڣɲ֪Ϊʲô½Ҳ£ūŰˣʱˣµȥ˭ܹūŵ
ԽԽǣһҲ𽥻ĵףȻϷȴһ䣬³֮ͣȻ̰֮ˣͶҪˣ
һʱɫס
Ϸ˱۾Ƥתһһĳ棬³һӢҲ̫ˡ
־֣ɣϧү֪ˣ
Ϸ뵽Цӯӯƺ޹Ƥ֮£ŵʲôթģͲҲǴ롣
ⱳǷСӵֱʣŽң濿ǴӦˣҪĴ㡣
ûߣǴŶϱҲ˳Ϣ
ִţĿ࣬ôҪҲɾϷ˾֪֪һй¶ȥʲôһʲô¶ҿɶ군ˣ
Ϸ˱˵һ죬ﲻ޲ҲټƽʲôϷ˱ϾǱģǴҳʹ˲Ǻģжĳ̶ȣúôѽ
¶Ƕ׵ϧڼö
뵽˵ҲͰˣɱҪаֽţǾ͵㡣ˣˣǱ߿ɵˣ
˵ɫʱҲ˱䡣
ּһƲҲ¶мϧûʲôߣһ岻ֻܴǶ֣˲˵濶ƴӵôûӦ׬Ǯĺ£
˵ɫŷֵֽ˽˵ʧˣһŮûʲô棬ŵҶ˴æ֮£Ҳֻ뵽ӣøҵģ
Цһ˼ôҪ£үʲôû˵ѽ֪ô֮ඣ
ٷһʱõô˵ǵĴˣҲֻܳ˭֪ӣ򡭡
죡ͻȻһٷһľ˵˻ͷ
ԴǷŵ֮ʱ˱ĬһжΡ
Ӷǡô죿
ϧ֪𣿲ɣôΣǺϧĺӣһֱдͣôܻоܺԺ£Լ˰ɡ
ǣһأǸôƻݶŴ󿼶ҶԼкҩʲôɲ
ˣǹϲȥİɣΪĸԩ޴꣬һٶ˹ܼȨ˳ƽȥ
ý㡭Ĳ֪ղë֪ʱѾˣҲû취ѽ
˻˵ϧ
ӦҪ
᲻ͱǰ
᲻ҲԼۡ
Ҫ
ԽɫԽףһԺȻԵ֣վʣأôû
ɫ˫۵͹ͷ亹乣˿ʱ֪ôش
أϧҲܣôĻӣһֱύҲڣΪʲô۾ٷˡ
Ȱ˵Ƕȥ˰ɣҪǲùܶ𣿡
һ˸ٷ˶ʱɫ
ݵúȻϷ˳ſڣһĨƣǲԸģջһˣȴвĻʱá
˵ʲô˻ɶһϵţʱӦͬͬãܻ๥ڦϷ˸صŵء
ĸϷˣۿʱˡ
Ϸۼˣòѵһ˵ԣǣ˶ˣ˶ѣĸΪ˿ȥ˼Դ֪֮󣬾û˯һȾ°֪Ҳ¹ү֪ʥ֪й¶һԳܣһӣҪ£ô죬ô죿κûһ
ŹĴתˣͷĸҿڲԣҸϴȥҲã֮ҵΡ
ٷ³һ˷Ӳĸ֪Ǳ𼱣취
˵Ϸˣ˶񣬡Ǻϧӽ˴ߣ֪ɽΧ֮¡ºǣֻҪϧκˣͲû֪ԼҲù
ϷףǡүոһýԪܲԻٳǡֻҪ˵ȥҲʱ
ٷ˵Ĵ㣬ǲ²⣬һϧ֪أϱܾʮͣ˼ôİɣ
ԺϧʶŮûνʵҲɻ󣬲ȴ˼ܣǼᶨҲСơ
Ϸȴ϶Сʱۣƭˣүĵ͵ߣĶô£ǧܵġ
˵ףӼĶ쵽˹
Ǵڱ̫֮һ겻񣬹˳Ϊʺ󣬺ϧҲҡ˺
ֻ֣ʱôӳɳ
ܺϧûв£ҲҪ취ץסİѱϷ˵ĹȶڵϷ죬תͷڣıҪâʱһЩɡ
췽Ǵɷ
ӱĶܷ
Ȼ鷿ĳһգϧñںӵȻһΣһһأȴΪؿеһһһʧȥ
뵽ȫʱһ
һصͳ鹬£ѰмѵĹѧ
źϧΣƺҲôѣȻ󡭡ˡ
Ǹˮ۱ͬӲ̶Ҳв滹Ḷ֮́п飬˦棬ȴϸ⻬ԣǲǺһ¹ˮҪտ֮棬׺ʱҲðպãϣ̫
ִֽŵ룬鼼ܵ㲻Ҳͨһϡ
ùѧܸҪһ֪֮
ϧ䣬ɶᡣң赶ŪǹɶɶСⱲҪû߯ôһ
˵꣬һˤ˵ϣ
ŮͷĿбӵضŵ棬ûȥ޵һʵͦЦġ
˭˵˵ô£
Ůñ飬˵£̫ˣɾ
ҶССҲʹԼܱ𣿡ָűϹŮʾı׼ƷЩץ
ۿŵﴦܹȫԱŮ̲סС˵ʵ͵Ҳãմ֡û˦
ſԼ֣ٿŮָ֣Ⱦ˰ףܸ
ֵйҶѾһˣ
Ůﲻ̣Ȱ£Ҫū棬˦棬ʱ¹ΣҲѽ
ôϧҪִͷβ²óҲŪ̬Ĩһ˵ٶҾͲˣܱһѵ

100 Т

Ǭ۵, ϵ糯һ, ĵҲһ٣и, øŮһ۱ء
ʱ軨ٳ, ŮТʾ֭, ÿݶһʽвͬǬ۶ԻһЩڴ
뵽ȥ, ĳλӵТ, Ǭ΢΢һЦˡ
ƹ̹С鲽ϡ
ʲôʱˣ
Ѿîʱˡ
Ǭ۵ͷ, ɡ
ƹûϻ˽, ǰһյǬ۵Ķ˵䣬ű㵳ڵ, ȻЦСӣһضû, һһӶʲô߰⡣
ƹǬ, ︡ŸˣЦǺǵǽչŮǿɾܶˡ
ƹ뿪Ǭ׼´, ɽŸշŵ˻, , ˱ӡ
Żƹ߽޵Ϳһ˯콫δѵģ
ֵؿ˻ƹһۣѾ
ƹͷһǰһϣîʱˣˡ
һֻǬ۰۾šһȻڱϵһֻ̧
ƹ̳ŬŬ죬һĪʣɶ
ƹһֵĶѽ
˼˳ǣ˵ѵˣô˲
Ǭ۵ڿа죬ͲǳС̲סĥĥТźôһûУ
׼һʱһֻͬڹŮ󣬽һֻĺ󾱣Ȼһѽ̧ɴ䣬͸̧ƵģǬֹ
⻹û꣬һֻ־쵽ͷֻ૵֣û
вǬһĵͷϵ֣ŭɣô˵𣿡
Ǭ˵ʮ㣬˵Ҳоʣÿ϶ôѽĸŮô̧
˵˭̧ˣ
תͷƹ **¡21ggd**
ƹԩˣ˵ӣϴ־ͺã治Ҫʹôȥˡ
Ϊʹʵ̧ϥֻܹڴϡ
ĬĬؽϥջڵվãһ־ʹһ֣װʲôѽңúõˣôһ£ʲôë
Ǭۺһۿ֪ʣһĲھʲô徻
̽һգ̧ͷ¶һõЦݣһĵʣտأȥӹ׵ﲻԱҵТġԱĵʣǻʼҲòô̹ģӾ̷糯ҲһģԲԣ
Ǭ´һֻۣһ»һ߲ͣһ
˵ҵĳҲؾˣĵضѾͺá
׼ĵ֣ͦǬ۶˶üƿ˱ӣ˽ţЬ룬ſ룬·˵ǱТɡ
زûƹ˵ˣ˼һʰһֻЬӣһסǬ۵Ľţϣһһҡ
úʦ֣ͨǬ۴һµʣ´
ӿɽ̣Ǭۻ泩ִϵЬӲڵ϶оһ
ƵġֹһǬۻعͷ˵ʲô
볶΢Цֿʣӷ°ɡ
Ǭ۸¼һչ˫ۣۡŶææ£æǰæֽһЩһЩҲЩ⣬ϣʱܹȥƬ̡
Ҳ̫ˣ
ʣ̧һ¡
ʣɡ
֣ϵĺ̫ԣôûԳƣ
ʣҪٸ̧һ¹֣

ܣǻᷢģǬ̲סʵ㵽׻᲻ᣬ޻Ҫվã
˿ˣˣͲһ̲סĨһѺҲ̫Ѵ˰ɣ
˰ΣǬ۳Ųסˣַ
ټһѽ
Ǭ̲סŭᴩ㵹֮ǰѽ
̧ͷίĶȥҼ֣Ҫ
Ǭ۶ʱ
ͷֹĵһ㶨ԭҲͦ򵥡
Ǭ̧̧첲ᡣ
棬ϴͼˡ
Ȼͷ
һİѾչױ̨ϣӣüֹߴǰһӡ
ǬһԾԾԵı飬ʱͷƤһµ˵ˣТѾоˣɡ
ӻûͷء
𣿡
ҿΣӦûİɣ
ǬЦһôעƺĥŸӡ
ͷڨЦðɣӻȥԺٸͷǽ

Ҹ׼ȥԳɡ
Ǭһ̲ס壬µ˵ŷǧƪһɣ⣬Ȼζ
΢΢۾˵ɣŷĶڣǿһ۾ûʳˣ
ˡ
ؽһƯ໨Ǭ۵ǰȻݹȥһ˫ӡ
Ǭ۾ſֳֶ̣дϸܲüΨһɫĴлԸȥģʷ̡
ŷҪֶӵԴðˡ
ʵĵ棬ܲ˵Ǹӵһ裬һ£꣬ˣԵĳ棬ٶһ±ҲУ
޼ǵһǰʹӦ棬ôˣ
ٺٺЦΣΪΪѣû뵽ҲסǬۿæָԼĺȦ˵Ҷû˯һֱź棬˦ƿأ滹ǴġʱˣŴҴСϹƣӵ»ġ
ТĿɼεĺöӣǬ۵ͷһ׳˵ܴҲÿÿ˵ֻǣ𣿡ζôѾڴûӾͺá
æͷˣˣͦá
Ǭǵͷҧһڣٿ棬мİɫԱӨɫ
룺ǣܾð
Ǭ۳̾Ϣһ׳ϱʣµĳˡ
жʣôǿ
Ǭļ򣬡ٽǵ±ȡҪٲУꡭǺǡ
˲ԼһƣǷ
Ǭڣĵ׻ʽһůüЦˣ˵ȹӣ˵⣬Тյˣ޺ܸġ
һ治࣬ŻǳһͬһЩ
˵ʣԲסúøһ棬ջعæѧֲǿӣ˸ĲʵڲТӻطΪǽѣǡ
Ǭؿһۣƹһӣܺ
糯ؾú˯һϾ֮࿴Ȿӣϸ˵
һ򿪣˲֪ʲôˡ
лʸʵ۵ıóӣ
ӦɡǬ˵׼ϳȥˡ
룺ϧӦ֪˭ˡ

101 лŸ

һ, 棺, ﴫϢˡ
뾫ʱһ
ϲκڵһͬץ, , µ˺ܿͽˡ
ſڹ, ſȥǰ
ûǣˣҲ͸޹, иҡ
˵ʵЩ, ֮УܸһģҲǸˡٺһЦ, ĵճ, Լˡ̾Ϊֹ
뽫ڹ, Ը߸꿸˸ҿˡٳһ, ϧȥ
Ӧǡ
˵ǵĹҪ֪ʲôô
ЦǺǵ϶Ȼ˯ž
ʼ, ʾźϧҸġ
ϧһյ, ʵһʺơ
һԪ, ׼ĺҲ̫, û뵽ϧô󣬻Ƿ׷Ϊأдôҡһ£Ӳؽ˺üΣȻҲˡ
ĺɴŰһϲŽ壬ᡣ
ȡиŵһķıȥл
粻˳٣Ȼ֪ǷóлϵŭϧȻþȥϨ
ʱл³ʱлſڡ
Ȼںһֱ˺ܾãӻǺϧعÿлţ̫ү𣿡
ŷ˵ˡ
˾ȣôûϵĽӣ
ŷû˵ϧһ룬ʱһӣӴӲŽȥˣء
ҿ԰ݼ˼𣿡
ү̫үûա
أʲôʱпʲôݷñǡ
ŷޱ˵عӣ̫ү˵ˣʲôʱûգذɡ˵Ҳûգֱӽ⡣
Žյлţϧӣ֪ûô׼ˡ
үô죿
Ȼȥ£˵˲ҡ
ϧ΢΢һüûκԥ̧žߡ
лһ߻¹ٷһŹܼ˵عһʱǰ͵ˣһֱ
лû˵ӹ˲յ˴ĭƺһڡ
Ȼûϵڶڣ˾ˣ̫үعˡ
㵳ڹܼϣֻյڸ߼Ͽĳ죬лϰŭЦޣޣϷƾʲô
˵ŲҲˣ˷
̫үˣ³øϽһЩѽܼȰ
ԡлŭˡ
лܲˬ죬ֺʧƵ嶼ʵЩġ
ӻʵӹǷݱóʱͲµ˭⣬Ͻôʣһݣ˭ķлϵ˺ϧ꣬Ȼ֪ġ
ʱ䣬ʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵлͽ˹Сͽܣżѧż֮ʱδ˵˵ȹϵҲλͯ͵˽ʿ˳ãΪϧıǰ̡
û뵽ϧȻȸߥлӳʸϣʵʵڵؿһѡ
һ˲䣬лϵбѵĸо
ֻϾµˣһѹŭ⣬һ߿ӣǬϲú˷ܵĿ⣬һسлΪֲòϧĲ˼ݡ
Ʋӵ飬ӣȷʵһٶľߣӵĲлңĻΪһİкá
лὫӵȥҲڴˡĲФлϲ˵Ҳգȫǣűߡ
ϧ񲻹ʮ꣬ȴ·Ѿ.ٳ꣬Ȩ׵͹侲󵨵лֽᡣ
ϸգƲʦͽв̸ֱлǶԴķʽϾٹ蹫Ҳ˽ģͬлӣлҳΪʸ֮ġ
лűΪϧϾʦͽ֮ĶܸӳϦദȡ
ϧһһΪıҲǲ⡣
ɵʵ£ڹ֮£Ϊڸ󳼣Ҳһ֮
лϾԼ˵ˡ
½⣬ȴǷ㣬͵źϧúñǸ泩˲С
û뵽СӲܾһΣֱˣʱϣʲôǸ⣬ʲôģͳͳ˿
лڵ֪ϧһûôĹ
ϧع·Ͼĥôͷ
Ųǲˡ
˰ҪȥѰκ
ϧ
ϧͣ˽Ų£
Щ֪ôڡ
Ϊѵģϧ뵽մ棬ֵĻ֪̾Ҫ˵ʲô
ʵڣ˾˹ҲòƼȨ껹¶࣬Ҳ˶ʱ䡣
ĸһӵҲδɣڴʱĺɴҴҵؽ΢΢һ㶡
Ϣˣϧʡ
ĺɵͷȡһżϧ
ϧֱӵ濲ţһĿʮеؿ
ת̿裬ůţںϧȴȻһ䡣
ֻĺ̿ϧŸŷⶪ˸ɾ
ߴӻҽƵ濵ϣǱĿ΢΢˲
ϧһֱƾ벻һƻܾñˡ
µǷû뵽ǹȴҡ
ϧ濣ĺ룬ЦصôͽΨΨŵŵӡ
ҽôãʱ̲ˡ
ô˾ûѧİֱ£ϧҲûôôһͷ
ϧôôСĵʡ
ϧ뽫Ƿݿڹһ䣬Ǻĸ׺ŮҪȻΪ飡
ܣϧ˵Щüĵӿ֮ǰһ룬ϪǴӼʲô£ӿףôأ
һ㶣ϧǣǽҩ𣿡
ϧһЦҲ˭ҲҳԡȰ游飬һֱ˵ûɡ
ص˵ͷʵھܾˡ
֪Ҳ֪Ȼشһ⡣
š
ǽпܲº̳йԸϪ𣿡
ϧ濾̧۾
ϧ˵ϡǶ͸游˵ȥǽûɸΪ񲯣أĸҲοôȡ˵仰ǹһ˿̵Ļȡ
ӣһŻһ죬ȻںϧȻĿ£ջû˵Ļ
˶˽ġ
ϧ߽ãκЦҪ㣬ˡ
游ƺôк¶ϧ磬ߵκߡ
κĸϷӽˡ
Ŷ
㲻ڳһƿĵñʼǣϷʮ
ϧһüʮѽ
κõʲô㶼ųٱˣϷʮ
ǿɶյĶˣ˭ƾȥŲϧһһߺһů֣ҵֻˣղصľ˰ɡ˵ҲҪһݼֵŻѪɲôһݱȥš
֮˵ʲôкϧ
κʣҵСأ㲻𣿡
û³һԣҴӦָ
κһָ˵㵹ͬ˵ϻ
˿ҵżݣôءҲǷˣȻöտ֡ϧ˵̹̹ĵκö˵ʲô
ϧ£游м¸˵
ϧüβһһϹԱߵӷŵǰȵ֮˵ɣô࣬ҲС¡
κĿƲڻƬ̺˼ߺϧ
עźϧı飬ȴɵ˵˵ˣŮׯ󷽣֪òѣΪ䣬Ҳʾݣ½ֲؼҼҲҲ޷Ը⣿
ԭ˵װ
ϧͦģʮꡣ
ǹ󣿡
Сһꡣ
ʮһϧ˳ǣ˵زˣǸСѧѾͿʼ̸ۼޣʱ׶磬Ҳû絽̶Ȱɡ
תһ룬ǿ
ϧ˼ţκ裬˵̫ͬҲֱȥܾˡ
˲̫κ˽½ӴϧʱŪⲻˣֻܴ
ʵͻСҲżȻŵڲҲ֮ѡǲǣκƹʵ˵
ϧһۣʵ͸˼˲ٰɣ游ǲŵߣ
κشӱǻųһ
ϧҲ֪游ڴʲô⣬û𴩣£Ȩס
ŮԸ˵ȻǵճŵԺĺϧ˵ǲɶõĺ£׹ݶһȵϡ
ͬʱΪŮȻؾͽӪҵǳ
˵Щʱý֮ԣĸ֮ҸͶȴһʱϲʣûǻᣬҲûʲôϵ
СȻףͿԶ棬ССƺҲ
ϱӵĺϧæ棬æźڰ⣬һֱûкú̸һôźⱲǿڴһ¡
֮һĺôϧôӦ
ôСδޣ뻹ǸϧҪǸ룬
ǳӦ˼ţǵЦ֪ΪʲôϧЩųǸ档
ôҪҪ࿴κ˰Ҳûػ̲סʵ
ϧع˵أǿǣ⼸ղڼңһٴ
κɻڼңȥĶ
Ҫ˵أ׼ȥݸʦ
κʱϡˣСӵؾܾô壬ȴҪʦ
λ㿴ˣ
ϧһЦգգ۾ŹӣҺǰ˵
κü˼һû
潡лඡ
˲䣬κˡ

102 

ϧĺһ, żѺӣ˼飬ȥл
򷢻ˡ
ÿлţϧЦʣϿԸˣ
ŷȻûӦڹ֮ǰϧʣûգ֪Ҷүܷһ
ŷ˼һΪѵҲüүͷ˲ܷȥ
ϧϲŭ෴ƽ£Ϊ㣬鷳Ž󸮶ү, ֮ǰҪ, ø
˵һɰЦݵֻǸҶү͸Ŷ, ûй涨аɣ
ŷ˹, ҲЦ˵żȻǶүҪ, үģСȻύ
лϧҲ, ת뿪
ŷ˿ȥıӰ, Ź, ͷȥ
ϧ˼ת˻, Ȼš
˲ʱ, ſˣлҴҵشڴſһͼϧֳк
лüߵϧʣʲô游
û˵𣿡
лҡҡͷ
ϧˡϧû취лˣҵĴֻ뷨Ӻ˿ģлͨڽҴȥ
лûӦֻ˵游㡣
ϧЦݲ䣬л粻õģһղңұлһգĳ£ʯΪ˼½⡣
˵ţָָǽǵİԼƤ
л΢΢һ㶣бѽҪסл
ǰԶػؿ̫鷳ˣֻڸ϶߶żա˵ŵСĵʣҳԵĲ࣬һСͺã̶Уռٵطģ𣿡ϧϣл¶ŨҵĿ޹ǲܾ̾
лһҪӦ游ԥȥ游˼ǲԡ
л磬߸ϣǽ˵Ļᶼûˡϧѵ
лҲɵӣϧҿɲóȻȥ򣬸һɨسţɾ͵ùˡ
ϧлͻȻһЦ磬ѧһֺҪķԽ鷿еĺܶʵⲻ˵ĿոǷ򵥵һ֣֪ûȤ
л
ˣһֱѧķ֮ɸศ⣬ﶼûأֻһѧᣬǻϸʮ£ˡ
СӣлȻᵽܵѪĸо
ϧЦһĨлҴҵسȻҪ֪˷лͬ⡣
лìܣ˺ϧüۣڴһ˿йʣ游׷ʲô˼Ҳȡ֮ˣ˹֮£ҴȥǲТ
ϧ˵ǹЩ˼ҵģԲżظˡл磬ҿԱ֤û鷸ƣΥ塣ֻҪҴȥлԸԸԭңǱԼ£ģҲġҳİʦʦȻмӡ
л֮ǰȻû˵Ժϧмӣл֪ġ
˱㲻ԥźϧлŷɶү˽ȥҲö˵ʲô
游ҲûãԼ鷿ûô죿лһ·ԼԺӡ
ϧһ˿Σ͵ܲܲԶֽһԡ
л鷿ģòͷһһԷͣˣܰһ
ʱ򣬺Ȼ⴫һŲлƤûƾ͵˵˶ٴΣϷûθڣȶȻԣϽߡ
˶٣ûҲûţƣŷһŶ۵ֽžડһ˵ϣȻû춯
лֵһ٣Ŀɵصֽϣüͷ壬ʣ˼Զ˼飿
ͷûд
лϱţɿʵڰۣǳɫ߹ȥһ
֮ʦѧ跹˼һ鷿֮Уġɢģʹѧ򣬿ͷһ֮Թ泩ػѧϧϡ
лϿϤıʼʱ۾ſھȺӰһ˭СӷŽˣ
Ȼǣ˻ȥǴ
һתͷԼǰʼдֽ֣ŷ˸һߣʾΪ
ϧˣĺܣҪлƾа취ŷסġ
лѵΪ
лһдһЦֻֽдʲôлϱһ٣۾˹ȥ̲סַֽ棬ĳƺ
ʦ
ǣ֪ʦˣ֮ǰǲԸôлݾܰݵģ
ôõ£лϽֽ˻ϣ̧ʳһһд棬ɶȴſڷȥ
ſûнŲһۣӰȴˡ
л϶ʱɫķ·һơ
ȻǸûĵĳСӣ
űŤּ̾һֻԼõĺձ˸ɾ
ʱֱƣһֽӷ϶ֵ˽
лϿſֱӰӣŷСû뿪ǰ.֪ڸʲô
ֽìҪҪȥ
ԥ֮ѾߵűߣȥֽȴһʵĻīûɡ
ϧǸʵˣ黭ͨһЩҲСʱһûһѧġе鷨¹򣬲Ϊ˿ƾĹݸ壬Ҳûʲôɫһˣ绨ѩᣬ׵ֱ׳
⻭ȻҲǲܿģло˰ſһɵˣһƺڿͷһ̧ͷһĺڵġЩһˡ
ˣ滹ĸע⣺ͷ
ƣ֪֮ͦġ
лҡͷ̾ϢһɲϧĬشŻǰһֽϡ
ϦſһӰӣлؿſڵӰȥдд
ϧòôٶȻͦ죬һӰӰγ鷿űƣһֽ˽ûϣǱŵͷȡ
лϾͶŷϵֽȥãȴèץ
ȥ裬ȴֺˮѾˣһû˽Ͳ趼Ҳȥ
ֽţϧĵؾţƺȲлȡ㲻ݵļơ
˰Σл϶ϧʱſڴһʦᡭ
˭ˣѽлŭ
ʦҴˡЩл϶ſںϧͷɥСģ
ʦͿ£ѧʢģҪҪѧˡɲңٶܡοԷѽôԵأڸس龫ǣͺķȴΪҵѧ֡ޱؽ̵ңָң游ʤ游ѧ۰ΪʵٺƤɳ̰ģϧ治ʧȥʦ£ˣٸѧһλɣҸͷϴ̾Т
Сèһ߶߶лľˡ
ǷۣлʵѾˣڹǣڰ֮λΪıƴɱһѪ·
ϧдıԺ͵ʶҪŪ겻£ȴԸȷĵ಻ס
лΪûгǸ̬ȣн̵ĳˡ
Сӷ˼ܽлҺлǵҲȥ
ʦòסˡ
ŷֽ˶ʾѾ˼ޡ
лϳ̾һ߹ȥȡ˹򿪣ȴһʳף
ʦ͸ˣϧ̸ȥ
ʳȻûʲôɽ亣ζǼҳСˣǺϧ뵽ļˣлϻǱȽϾ棬㻹գ
Ӵͷ˵ˡ
ϧһ̻ش𣺡ǣѧղȲҳӣõóҲ֪˼ԸԸ͸벹Դһɰ嵭һЩÿ˻
û˵Сʣ𣿡
˭СүԼףл͸ˣȻ̨ףǾ°ɡ
㵭ȥɡ
ϣԵȣһͺáͷ˵Żϲл̲ס˴ǡ
һƵӺ󣬽ֽ˳룬ʣɢһ룬ֶ˳
һſڴлϾȵ̧ͷô죿
ȴ˵̫үү˵Ĳ趨ȻˣСĸһţ
лЩССϲãǳɫȥš
ҲҶ໰µģȡһСʳ̫үȵӡ
ϧˣϸмܲס
ϧԼ˺ܶ棬ϱӵļնˡ
ﾪȵؿźϧĹɰҲһϧ
ƴϧԸѧ𣿡Ͼ֮࣬ϧʡ
СүҪūѧⲻ̫ðɣǹˣôµ֮£
ϧЦʲôµȲµȣʳΪ졣ʦҡ
ѽСүТĿɼΣ̫үζ嵭ƫʳѧūȻ
ϧл˹ɰϣʳС
ϧȻ벻ͬȻ򵥣ɫζȫƵĺɰ̵Ҷһͣл϶Ŷôʳ
ʦϲѧӵݵлǰϧ֧Դڴ
лϼһڣ¶ϡ
ôòóԣ
пɡ
ǾǺóඡϧ˵۾ģϲöҸѾ˵ˣϲĲʽҶѧԺŻ
лԵһۣúõʲôӣ鲻ˣ
ֲͻ
ô˵Ҫлң
ӭ𣿡ϧȵؿлϣҵ鱾ˣѾ鷿ѧеĺܣǰһأ
лϿЦõģӡ
ϧҡҡͷֿ˵ģԸҷ̣ѧأ֮ǰΪҲûʱ䣬øѧϰΪ˴ÿлǰѩôˣŻȥظԸΪǰͿأ˵ռ˱ˣʦɱҡ
Ŀ峺ĵȾ˹򶨵лϣﲻЦ⣬ǵ㲻ʱɢ
лһ߳һ̾Ϣ˵⺢治ˣֺһ˭Ҳмܲס
Ե¿ӣһǣһ˵ȥģסϡ
ۺϧƺ⣬ֻЦûţǺ£Ĭȴ£ϻΪݻġ
л˼
ϧЦЦʰ꣬໰

103 Ϊ

ϧлôס
лҼҴҵ, лϸǰѾź, ʵҲֲ, ˣΪ
˲赹ˮ˵, ϴϴˮ˳ֶ
Ǭʱźһ, ϵܸϵĥڶΡ
лȴ˵š롱ءӡŰɡȴǳʵؽϧһϴһ߰ĦѨλлֱߺߡ
ϱĵúϧ˲ټ, Ⱳʳǣߺٻ⿿һѾ߱£ûһôĹֺùһһ㶼ˡ
ֻϱӱΣһΪ, ⱲȴĸԸ, λֻǱ˺׾ԭΪʦ֮ǰúͲɣڱǴĵ׵𾴡
κΪϧ游, ûеõ
ϧҪǶһ˺ãȻȫȫĸԸʹȻǸעĬĬţȻҪöԷ֪, ᵽĺ, õ϶͸жĻ, ưոݡ
ȥϢɣϷҲþˡлûǺüԵ϶˵º
ϧü۴Źɹ˳ǡô˵ţȷл£ӣϨ˵ƣ߳ҡ
лΪڸسȻҪ糯лʹ䲻ԶҲգɫδƵơ
лһۣͼϧʣһЦݲõؿʦ𣿡
ϴ£ڣǰߺϧв룬֪֮һϸ۲š
ͷŮŴʶطŻ٣˵ҪƹŲ©˷
šϧȡͷŮϣл۾ʵôͷĻƶҪȥ
ѧ£һأʦѽ
ʲô
˵ʹ˲ʤͷɺŨܣһҲѾͬõ˼أã游һ͡
лһβЦƼȴЦ˵˵ѾˣĶܸκȡԽǰҲͿЩʻ
ϧװˣ⻰ѧͲˣθںã˵ʮ㣬·磬л˵˶ȱоٹʮҲģ˵ͷʲôҸ游ȥ˼Ҿ
лֳõһۣЦ⾡йɣ̾ѽ
ϧЩ̧̧°ͣ·ܽؽлδ֮ԣתͷŴӰҡΣ̲סͷˣðźȥϳࡣʦҪٶഩˣů¯ӱ˴ϡ
಻࣬ôģ㽫볯Ϊ٣Ҳ÷裬ҲΣ޿͵ѽлΪʮ꣬ѾϰߣէȻϧһ࣬Ҳһݸп
ϧصһʦģϧȻĽŲǰС
ϧлϳţлүѾˣͬΪ٣ȻҲһͬϳȥ
ȥ˯ɣ˾͸ö˯һ
*½ 21ggd*
ϧЦЦͷлϽ˽ӣԶȥŶ˶Ըӡ
лȻϳȥˣȴ١
ٶѾԤȥĸϰþӦлĺ̽Ҳÿʼߵøųѧˡֻ಻١
˵룬ûϳȴشӴðźһ̩͵⣬Զ߽ĳ١
۾һɤӣ̧ͷͦվֱ塣
лүл̩͵ʱͿʱͱǬ絽һĴվǵǰǳǫѷ̧ʩһ񣬡л硣˵չЦݣ¶һڰЦжϾжϣֻšѺá֡
Ӣ硣лϸлү䲻ΪԵ޹кб̻ʰ
лϻûһѷסǫѷѽϵ¸أ񡣡
лҲ֣ʵ֪Ӣкδͽ̣
ڨЦһ£ѾйԱǲ˼˵Ҿ͹кٺ١
лϸлү
˵²ͬڳˣδҲ̫Ī˰ɣ
ϣлܾöڿԼһĿͼǿڰЦЦл΢΢е㷢ë
ӵ뷨ֵ׽͸ᵽˣҲɻϧ궼ôġ
лϵעƵƵĪЦݸϣǬ۶̲סĿ

뽫Цһգɫڡ
ⲻͦǬţȻ˵飿
æҡͷûС
Ǭۿ˿üлϣ룬ȻյǷӣȻһЦȻûУǱɢɡ
ǬһߣҲƨ.ߵ÷ɿ죬ɽЩԥʶл϶ȥҲڿæչЦݡ
Ȼл߹ˡ
Ӣ¡лֹ̧˹
̻񣬡ϡ
лҪϳ˵벻ߴͽ̡лҲٲ£ֱ롣
ͷЩݣΪϧҪ֣ô㲻ġ
ô벻֪ôڡ
л΢΢һЦϳæʹˣʵûǸ²˼ϳһϳܰæȻΪ·ǽ
л˵ϣҲͲԥˣ˵лϣóǷҸϧһͬĽлʦʸҲҵľҪ˵Ǹ⣬ҸΪΡϧȻδֱӽӴһֱмӣ˵𾴵ĳȻȴΪģһֱھΡ˵δϲϣָĵӣһΪʦԡԭһذɣκβԸһеʵǸ⡣رлҿ֮
˵̧꣬ʩһȻһ̹ؿлϣڴͿ
˶֪ӶİмӣɽлȴеᵽǷꡣ
⡣
мĲ٣ųɴ߲Сڵ磬¶׵ıȱȽǣڳеȴëǡ
οֽƫڼıֶǺϧķ񣬶Ȼϲ¸Ҷϣֱӿ
лһ۾ܿ
ɼʹҲĺϧܵлҵѣϣܽԹתƵԼϡ
պϧлңһ̬лϻЦʵֺõζ
ʵ겻꣬޷ǡΪ롱ĸְˡ
һ̾´ԣϳסˣҲ²ҪǲźáлüĿչ
ϧԸΪ뾡ıɽһȨգǷܼǵýյ꣬ȴö֪ˡ
ʼѵõıʵ⡣
ͷϷģ˵㻰
лϻʱ򣬺ϧлѧ⣬ԼԼһӣö겻ĶҪһһʵЩѶȡ
Σվھ˼ֻһǰҲǳʱĶһо̽ҲȤ
󣬺ϧлϽ鷿ıʼǳȥ
лϿ˿֮ǰֻҲָƿҪ֪ƾٳٵϲñ仯вҲǲвӭϿҲһؼϷˡ
ϧ˵徭ע⣬˵Ǵ⼼ɣĸɻ
űϸ͵Ľ˼·漰⡣
ԺԣԲܿʲôݣӵʽҲô֣Ըʽ˹ܽᡣ
ּɣһ㲻ΪʦͽڣΪǱ⾺֡
лԼһ
ʵʦָ㲢ҪϣҪΪЩұ޲ߣһһӡĺӵܣ·ˡʦÿ𣿡ϧʡ
лЦӶԤȥˣϷɲУˣ
ϧգգ۾˳ɵָңЩطѧ·ɻ䡣
лϿĳ壬Ȼѧ˲̫һмھӵĵȨĿΡǶѧ֪ʶȴ˽Щ˿ޱľĵãʣʹһҲɻ
ìúϧԵ÷أһ׹ɣƺο
ϧ
ϧɻؿлϣֻ˵պ壬ļλʦ֣аʦɡ

104 η

лڱóӵ, Ǭ, ̧۾, Ŀз·ѾȻһС
һһʮضˡ
ȷǶӵ⣬ڳվȽŲ򸸻ʽ, ˭лʦһ, ôûᣬϧ㡭̧˫һѣ˳ˮˡ
ҲҪͬ, ôȰ˵Ǭ۶豭ĭ
ùҴ尡һ٣ؿһۣһͦţǵ˵λлʦǶ˷, Ȼô걸, ڹȻ˰ʣҪʵʩ, ʲô**ûȼ˵ÿľöˡӣҲ泯İټϱ߾ȶϢ, ûʲôõġлʦʥ, ֮, Ȼͱˡ
˵һѣϧʵûôúŪóһֱУ˽ˣֹ͢ȴϣɼ֮ޡ䲻飬ɲ޲֪жٹԱ漰Ҫ̩͵糯ܿһ롣лҳͷ»᲻գлٺ˵Ϊ̽ܲ벻Щ
ǬһҲſ׵ĹҴܹһҹ˼壬Ǹˡ
²յ۾ע룬ʣԺ㾿кδ㣿
Լ
Ǭһ˵ʲô
̧ͷĿֱǬۣлңԼ֮ˡ
Ǭ۱ĵ˾̼۾ɫ޲ؿ룬֪жֹ㣿
֪ո˵ˣʮ֮߰ˣټǱǣֻҪ֮˶ܷҡ
ȴһҲ£ͦأᶨǬ۵Ŀ˸
һþߣΪߣΪǣάӦǰգǹңǸ߹ٺ»İ˽ȻûǶҹΪ¹ҲϸΪ˴뽭ɽһ
˵ĻȻųţ»볯ƺη塣
ǬѾûѪڵĻˣ֮ϵĴ󳼶һԲһݽС΢ʹҲ˵СһŲƵסû뵽ȴǴԼĶӿж⻰ɣȴΪ𺳡
ʣ˵ջ׻ôģǬ۲ţͷ
ֻȥⲢΣ޹Ϊ֮ЩҲ޷һС̫ܿܿԶȴ󳼡ҲһĨ޿κε˼ͷ
ȴӲ¡
ǬЦʧأ *½ 21ggd*
Ǿʧ¡һ仰Ǭüͷһ壬˵һأʧܣ˽һᡣҪǲԶɹ
ǰʧô޷ͷѣʮкο£
ǬۺܾûĽȡԶӹĿ࿴
һǬ¶ο㰵ˣҲ³çǾ˼ǵģô޷ڣ涥סѹܲῴſĶܸڵѰɣ
ǬʧЦתһ룬ʣȻģֺαлˮлɫ޿Ŷ㵣ǡ
ѽȻҸϧļƻٹ꣬ڳվԣôõĻᣬʵڲлҲǺھǶһģлŹ֮Ը£ܹ֧֣ӵİջһЩֻлҵѣ౻Ӧòɣ
ͲΪһΪ㣿
һɣ˵лϿݴȣֲΪһ˽ôСɣҽϵǸˣҲͦ˵ģǲǰʣ
ԽղôɵЦǬ۱뷨ˣķӣ
ǸҲñһݺԵȥݷһ°ɣ
ǬۿҸоõĶӣЩΪɵӾ˶ᣬô죿
лԺϧıһˢʶһһҹѽȻǼҹִСͷܻɺϧǲֱӹ**
һɻһʰС˻ؼңϲñ游ؽãڹڡ
պ󣬳塣
л϶ϣֱվżλİŵĴˣѰףҲ˶֮꣬ǶлϵʽӣڳнΡ
ϧϣŲյ߸߾ٹͷʦò衣
лϽӹڰʦ֮󣬺ϧʽΪĵӡ
Ϸϡ֮꣬뻹ոĵĹŵӣʵһ£ͽ̫СЩл˵ţΧ߶Ц
лһλ˵ʦҼСʦܴ꣬Ҫڽϣɾ˼ˡ
лɲСϧлģҷóΪʲôţ
ʦ塣лҲͱ֣ԼͶϧˣǸʲô¡
л˼л˼Զ磬ǳʲôѽ
šʦ壿
л˼Զ˵꣬͸µĺϧǱġ
ҽвڰл˼ץ
ϧʵɱСʦִһЩԽܵĺ̹Ȼ
лϵѵ룬ͷűλʦһһ
ݵҲ˹Ŀ࿴
ϧлס˴£ǷݸϰϱϺлϱ㽫ϻ˼ҡ
ȻлҲδɺϧûڵϳʱκ֪лǶ㲻Сӵħצˡ
þ̾Ŀ⿴ӣ³ȱݣһ֮ĽǰѾˣҪǴλ˳ڻ¡
ʲôģ̲סʵ
ϧ鲻ѵÿЦ˵Ӱɡ
κһۣˣ㿼ǵΣӦǲӦ
Ѻϧˡ
ϧ㶵ı飬κ֪û£Ȼ⣬Ȼؾ˰ɣǶСٿҲԡ
ϧɵһ˵ǹǰҪýһ֪ûһԣҿû.
٣СҪͦ࣬κüͷһ岻õС뿴Ϳģģ˲Ѿˡ
ϧ붥һ䣬ͱѽ˼һתκ𣬱ü˻ȥֻʣвУ
κƳһۣ˼ĸӼһɣˣŮǶϷ
ϧȻЩþ˵Ǹɴ˰ɣûжеиӣӵıܴ޴档
ϧظĵڶգţ˵մȥӢ
ϧȻͬ⣬ĸϰѾƣȥӡԼ֪ի棬ӢԶ
ϧԴͣ鷿֮Ӱһ涼ף嶼ˮˡ
һͳ˹κſڵš
ϧյϢʱ򣬲Ÿո𴲣Ծһô磿
Ҵϴϣ̳š
ȻһٷؿһƥϣΧеĿ⡣
ϧͣͣŲЩҿǿĿȸое㶪ˡ
ϧһϧ۾ˣ˹һסּ˵ѽᵽʲôһղˡûľֱįѩϳ񡣡
ϧãװ˴ֱ۵ļƤ˺𣿻㴩Һøû̸ۼ޵ĹȻһΪͼأ
벻ʲôÿģΪѽ˵ȥüŪ۵ʣòÿ
ÿȻǺÿģֲԼᣬôʶĿϧЩףֻ۵ܾ񡣡Ϊ˲پᴩţһƥȻʣôߣ
һظҴ㣬ǰ滹Ǻ档
û𣿺ϧš
ллˡͷԸȥ
Щʧ䡣
һϧ֣磬Ͻ߰ɣ֪ӢʲôģҺڴѽ
һָ˵ҿͦõģǲ֪⣬ϸƣĶҪĶϾˡ
ѽ
԰ûʲôҪ˵㡣

105 ʯͷֵ

Ӣռܴ, ռһ, Χûб, ϧЩʱһƬܵľ, ǶŽɫŽɫĴŻȻһ, ´ĥ̵ʯʨܻƲʻ棬һɻֺ
ӢǰԺ, ǰ֮⣬ͷסԺӰϲ޵úܿҲܾ£һӦǳƣˮɽ, ÷, Ҳʱס
һ֣ͦԼ޵⣬ڻһ, ΢СһЩҲͷĶȴշԸõظӽ¡ǸϢĲ, Ǹ, Ϊβסһأ
ǸģϧתһȦ, ͷ롣
ͷ԰ʵҵ˼סһ͵ˣɹ㲻ͬ⣬һ䣬鷿һߣҲܴ㹻ҹˣҪɶ֪ģһڱһСġ
ȫµҲôԺӣȫҪϧڽδȻݷϧ뵽֮кȻе㺦
硣ϧɫӵؿ롣
߲ԣô㲻ϲҲ֪ϲʲôģҪٸĸģ
ϧҡͷ˷ϵĸоô᲻ϲֻ֪ûѾ̫ˡֵܣֿûĸϵһӽ˩һ
˵Ȼܸˣƺס
벻⣬Ϊʲô
ϧ䱻׼޵ЩƲ۾˵Ҳ֪ҸԺס
Ұѽһ󣬱ֵܻס
ϧعͷŲ˼룬ѵѾˣֳҲὫܵһֱߡ
뼱ˣҲ뿪㣬ϧǷֿһ£Ҷ㡣оߣҲܰ顣
ϧʧЦҲ̫˰ɣ㶼ˡ
ѵ㲻𣿲һ𣿡
һʣϧʱסˡ
ϧûп϶ػشһ˷ܻȵıһgˮȴ˵˵ұΪһеҪңڿƺһԸ
ϧعæǣҲͦ㡣
϶ûôࡣЩԹйͷ֪úϧô죬ʵҲɻҰ㵱ܵܣɺֲǵܵܣѰɣѶ˵׽ֻҪ뵽ǻֿҹҵģرѹϧʱҲ벻׸ð㵱˭㲻˵
ʲô
߷ߵ˭˵ĵҪסģӶˣתͷͲϣ
ϧȻ޴ӷ
Цһǵôӹſڱؾʱôұ֤ģſߣȻѧźϧһϢģ˵磬Ҳſңòá
鲢ïһӻ˺ϧĻ䣬վֱ壬ӣί˵һ㶼ۣһõȷˣԵ𣿡
ǣϧԼЩͿʱô˵˼ϣκ͹ĲҪʱƶıɣססйϵ
Ǵ˾ϧǱʶܸ磬ԽԽԵԼ
һϧȻûиԼ⣬Ĭʱˣʦͨѧ˻ﱻӽɫֺԹ룬Ҷĵһ͸Լ£һֱģû룬㵹ǺãԼ˸һɶϧôôҵأ
Ҫ˸󣬲ǸϧԼ׾Ǹĸĺùһһҹ°֡
ϧ꣬ͷһαʵƿԣλ׵ĹȻ﷢飬Ҹˡ
Э˳ëԲס磬̫࣬꣬ͱһʶˣòã
˲ð˿ĵݣ鲻ԽؾҪѿǣǿѹ¼¶Цݣɤӣ˵ʣסס
סġ
ɵؿûƭҰɣ
*½ https://m.21ggd.com/*
ʲôƭϧڵĸ֣ԽԽϲԱ֮ȡֵı½еɹбһ£ЦһסҿɾͲȥˡѣʱҰ£Щҿǻһġ
ߺڷĵ
ˣȥĵطһе¡
ʲô£
ҪǷݸϰϱˣԼ֪ի档
Ծǽ͵Ū˷ѽ
ϧͣ½ŲͷΪϣ˱һܹʤΣʲô𣿡
£ĸѽֹ
ϧЦЦûãҪû£ǾһͬȥɣԺˡ
ϧôһ˵͸ˣصؿճһҪϧһȥʲôʵûֻҪϧȥҲ
ǰ֮ǺԺŮסĵطԺǰԺԵԼ续̨ͤˮ鿣ѣһɽһʯΪԺиͨŻˮԲ⣬миͤѩȻԵá
Ƕľ㣬÷Ҳûʲôͷ꿪¾ˡ񸮼๤ĹԱಽظ룬һ߽š
Щνصͷǰ԰﹤ڰһʯͿʣĶģ
£̫ʯµģأ԰ʣſɺã
ͦáϧŵͦ⣬ʣöӣ
ԱڨЦһ
뿴ȥ٣
࡭һ
ʲôϧȵʱָŷŻ˵ÿ̫ʯôʯͷֵһ
Ӵ£Ǵ˹ģ·;Զʯͷأñ̫ʯĶͣɲ͹𣿡
ôúŪһѽʯͷӶԽԽòֵʯͷѲصһݣһһ޺ˣƭ˭ѽ
ǹԱţҵĵѽֺαؾʯͷأĸϲһɽһˮۿžҪ깤ˣǻеطҪĶɵþһɣٸľ鷳ˡ
ȻȴûôױŪȥ˵һʯͷһг貼ҪʮˣűµİӾͶЩܳԲֻ⿴ĶϣסǲٺǶúȥƵĵǺð
һΨΨŵŵĹԱʱɫֵ̧̧˵һλĻӣȻ޵øߴɣͷһɽһˮһһݿ񸮹һһĥģϲ򶼽һʯͷһǻɸͨʯɾƻ԰ӵ⾳Ȼйĵӻӣ¹ȻҲ˻ɱ˵ģֻɻֺ룬ͷȴײɾ͹ֲ¹ٵˡ
۾ʣŴˣв
ǲҡǵ£ס֮󣬻ϴҲͣǲۣĿɲ棬ǻϵġ
λŴƷߣ˵ʱҲǵü˳ۣ⻰Ķȴô̶
صҪȴȻϧ˵˰ɣ£ŴҲŹذ£Ϊˡ
ϧ嵭Ļŭ˻ȥüͷ˺ϧһۡ
Ŵ˶źϧ˹֣Ц⣬ǺؽԪƽ⣬ɣǵͷ׾ݣпı˶¹ٱʡӰɡ
ϧҲºͻ񣬡ǱлŴ¡Ȼ˵߰ɣ£ҪҪ죬ͱˡ
Ŵ̶񣬡ߡ
ûźϧˡ
ֻ˼ͷһۣƼȴŴջȥһĨЦǾۿСɡ
Ӣϧʵʲ£Ͼ͸ʮİӣݷ᲻㣬װεĶԼӣӣʮһ
ϧ˵Ŵ˲һСĹ٣ִʾ֮⣬ûκκô˵ȥʮòƺе㶪ˡ
Ҿòѽ˵Ȼ˽¸ʮĸҵһӣЩûϡЩôǮƾʲôҵԩͷǮֲǴġ
ô죿
ҪȥҸʣ벻ȷѯʣȺϧԣԸҡͷˣ᲻Ե̫ûЩ
ϧЦЦ˵ûûϵǻϹҲ֪ϾҲǴӻӹģѵʱ񸮾ˣֻ֪**˽²ʮ㿪תõġ
ʼȻ֪ôͲúΣЩ⣬ЩԹһʯͷһֱһģһģȲõʱһȼԶԶҲ
ӢﲢԶֱ߹ȥ
ԣϧֱЦãˮ
ȴͬû˵ǵõô΢µڴҲ۱۵ˡǿʯͷʲôģƭİɣǧֵȻʨӴ󿪿ҪһϧʮʮõͲˡ
ȷ̰̫Щϧŵͷ
ɲǣղҶˣȴҳ˵˵űЩԾͷźϧôôӰǾϸ㣬ʡԼòʡµӣǾȻҴǵĿڴ͵ӣһ͵ô࣡
ǰսӣû˶󡣡ϧͣ½Ų֪իҶ۾ǿ벻̣
ǣϧ׼ô죿һԾԾԵӡ
ϧһЦƮƮ³֣ˡ̧߽ի

106 Ƹ˲

ѾիĶ¥, Ա߻з
ϧ¥, ̴վ, 
Ȼһ̧ͷͷֺϧһ, , һ˵Ĵ磬һ۾֪˭ˡ
֪ΪʲôҲǸϽʩһ, Ӣ¡
񡣡벻̧̧֣ںϧϯϼ裬һȴİģûͦ飬תͷϧ, Ŀѯţֻ, ǸĶ
ǷֻһͯμԺ, ˮƽŲ⡣ϧ˶һͬ
ͷû뵽һʱЩнȻϧԼ, Ǽ, æʣ, ţ
ϧףɡվţ΢Уô˵ɡ
Աûϲϧ˱裬Ȼ˳ָԼϣӵƽ׽ˡվţ̲סʣվǵҸǵ𣿡
˸Ͻ׷ױʾԼ
ϧʱһСϻӣϻӷϣ򿪣һĸ壬ȻƵǰ
ЩҪ鷳ȥӡҶ֤û©֮㣬ٿһ顣
Сֹؽӹ֣صصšģ֪իơǽ飬һ顭̣ȽϿɣɿ
̲סͶ䣬˵ףԱҲܡ
벻ʵı飬̲ס¶Ǹ˷һۣ˵ǻȫ̶ŵģֹ͵йȥ
ϧͷǾЩ¶æͲˣȿӡϣīɣ֪ͨҡ
ǡ
⣬мҪǰæ
˵
ҪƸ뼸ˣдһƸ鱾ʱȥ
ϧ˵꣬˴˿һۣȻʣҪƸʲôˣ
ҲһɻΪûϧ
ϧǲ⣬΢΢һЦ˷
һҲܲ⡣
ϧ˷ѣΪҪƸ룬ɿ֮ˣֱƼͺˣ
ѵȡѧѧƼãù磬Σ
ǰӲҵ˷£Լȥ£ʵڲУׯӣӣҵҲк֣ӢҼ˷ף벻˵
Ȼϧȴҡͷ˷Ǳ˷ЩйҶҪصѵģĳаס
켫ˡ
ϧȻط²յʣ㲻Ҫ񸮵𣿡
Щȥ飿
ϧҡҡͷǲ飬ơ
һƸ£ӢƸ˲š
ϧվһ˵һ߱ⲽǰͷִʷܱʼ顣
λⶨ˷
˵ʮλ
Ҫ󣺵һȡͯʸϣڶʮ꼰£ʵƣѧڣ⡶ǰʮ£ģˣῴˣȿǡ
ϧ˵ͼ¶ɫƺʵ۱ϵ衣
һɴϼ·֤֪իǱʱƸ֮տʼգʸɸѡ֮߻֯һԣԳɹ󷽽ڶԣͨʽ¼áһ¼ãӢſͣſӦеĸ
ϧ˵꣬ӹĲˮɤӣȻʣˣ
ͷһͬͷɷҡҡͷ
ɻ󣬾ʡ
ѧһɲѽҲ𣿡
Ȥ
ͷǣѧԸ׷ҡ
ϧʧЦеĿ˷
Ҳͨ˷ȻñȽԶÿիн֮ʱܻǮ棬󵽹ңСһƺ벻֣Щ˽Ϊ̫ʧ˾ڡѧΪ֮Ϊ˽С򸻹Ĺ֮֮Ϊβɣңÿڿνܻһѧ⣬ҲΪ˽աѧؾϹ񣬡λᣡ
ϧһĨȻŨŨЦ⣬һ̾ǰ˵ֻҪһʸ᲻˲һοˣҲҽ̾ǡͬҵͱʲô󡣱Կǰҳ֪իڿΣÿҲʮȴȼˣҿܻ֪ΣҽЩɡ
ϲл
ȣѧҲҲԸң𣬱ҡ迴ֱܵĻĽ̲סҲ˵ѧѧ̼֣ΪͬЦһһͭζֻСޱãϡ̱£ѧѧ
У˵ˣЩ¶Ƕ֪ϧ֪Ҳͦģ治ٱļѽһ۷죬˰֣ϧҵ˷£϶ʣԲԣ
ͷʺϧߵͷȻ½ȥ죬Ҳġ
лл£мңһá
ϧ뿪֪իʱ̲סʣȻҪҸ˵ģΪһҪͯϣʮ£˶ƴϿƾٰɣһҪѧᡶǰʮ£ǲҪ̫ˣϾҲǰ¶ѡ
˵Ҳ˷ҪǲƣǼˡˡලˡ׷١֤Ԥ㡢ȫλΪһ˲šԿ䣬水ҵԤˣγҪְҲʹá
Ȼ֪ʲôϧͲ
ôѾ̽ϧôģֻ֪˵Ĳһ
Щ˽İףҪôȻҲ͸ˡƾٿȻ壬ɿеЩܣ̵Ų̫ۣʮ¶ǱǵҲˡ
һһߵͷЩΪİʱ϶ʱЦ˻˵ϧʱ޿̲Ϊ롣иʣЩ˲æŶѧ˷ǵǵˣ
ϧ˵ܳΪſɲСҶֻͷҲ񡣸߹ӵܿܲмһˣɶںţҼƼ߲һȥ룬ؿ򱸿߶Ը⵽˼˽ϯѵſͻȲЩͲһȼѽô˭Ը˳뱾ԪԴڣջָָǣѾ˼˰ɣʲôԸģ
ϧ˵΢°ͣư¼ýһ޲ȥƿ㲻ȨЩҲҪϸҪܵΣɵ˳оٿٵĻʸ񡣡
еصصͷ佱ҼϧǴôоеִ٣
ϧߺǰұϸҺʵˣ㲻ǼҪ񸮵Ҫ깤ˣۿʮӲȻþѡˣѵ֮ʱͺúõһ󣬾ˡʱһϸıһͷ漰˶˵档
ϧϲϢˣҪ̡ȻҪȫ׼ԱһС
żҷмطҲ̫⣬Ǹĸİɡ
£̰**ѳɷ磬ĬˣȴԲȥҿͼսͷǳ̼
Щ꣬ϧɲ٣Ǻϧϳֹߣǰ壬ʤ
뵽Щ
ϧһۣѵ֪Ҫʲô𣿡
˳ڶعҸʣҵľģİ
ϧصͷˣҸȥˣ˿϶ܶ࣬ӿɲܼˡ
ӣЩӦʣ㿼ʲô
徭¡
Ծ
ЦģȻǼӼ˳ӻ⣬һ㡣
˵ȻˣǺϧѽЩ걻ѧ֧Ŀ־壬ΪЩǾһͬᡣ
֮ǻỳ˰ɡ

107 

˴Ҵҵػ˹, ﵽ, ׼, ̸̸񸮵̰**
û뵽վֱ壬Ǭ۱ʣ, ɵ, ɷ⣿
ۺûȻǲģش𣺡ɣǶۡ
Ǭ˶ʱЦͷ˻ƹһ, һϻӵǰ
ϻӣһüʲô
㰡֪ĶĿӣһʯͷ, αظһСٽƽϡ
һ, üβ΢ЦѽӶû˵, λСٵȸ浽ǰˡ
ϻһƱȻ٣ûո˵ؽӹߵǰ, ., ̧, ϻƻصǬǰƵ˵ӲȱǮϴθ˽Ҳڡֻǲ뵱ԩͷͿ
㲻Ϳ㾫ءǧˣƹŹڴССҪˮ㣬ôܣǬļ򣬡һˮ̰ͰˣֻҪ°úãҲϡƽ㶨ȻĶпոް¡
ǬۿϻӣЦַŵǰοʮİӾڴˣʮ˽¸Ĳǻۿۿģ˿ŲǲٸһЩ
ȻȴҡͷûҪҲǴ˽ǮﲦңòµģİõţܲһֱҰɣҲ̫Тˡ
ţǬʧЦ̧ŻƹסҲŰЦһ££볯ãǶѧ࿴ʱ򣬻ûʲô£ϻͲȱˡ
Ǭ۵ͷֳ꣬һ꣬ǸɼƬ̣Ȼ׿δ壬ŶѾⲻã߷Ҳøù;ˣʱ޵
µ־֪ˮ񡣶ڹ鼸һΪκǲõ첻ס
ǬۼŽ͸ƫ֮ļֱʴӣãȻز֪òýܡ
ȻʵǲˮԻؿۣ˵ֻҪ°ãѵҲ޷ӻǸӵģʱ󷽡
¸жƨǳ˳سʣãõҶҪƮƮȻˣԼҸĶӣα߶ִǬ۸ڷϵ֣һŵָϵĽָһʣֻͲ½ҳ軵𣿡
Ǭ۹Цһֻ軵ͳ軵޷ *½ https://m.21ggd.com/*
ǰĲ
ǣ겻ǹĶӻװϻͷ˵ûǮһЩڶ˻ȥ֪ġ
Ǭ˼˰һգиࡣ
ɴ˰һգµһָÿʼѽ١ط١ҵҪһӴ֡˵ǲҲ÷ȥ߱߷ǽҪӼǵЩطѾ̮ˡڼũ߷ַҪӣˮ޽ͣҲҪӣһˮ˻óһ˵˵Щطḻɻƶ˵·ͨ˲ع·ɱԹ鲵أӾ÷ϧһһʣô˼أȭȭ֮ģ죬Ĳ̹Ȼ֮
Ǭƺûϵô˵Ⱥε¶ϣһʱû˵
ſǬ۵֣ԴڷϣŵĿ˵óǷӣĶǼߴ˰⣬ܻĽţʣʵӣҲŰ취ԴΪҪŹǰ˶أµƽ˾ǹԱɡ 
ô𣿡
𣿡
Ǭ۲ÿɷЦЦһָ˵ʣǸӴΣ
Ҫ޴ģǬüвá
ҡҡȣˣζѽȨͼҪˣͰС̫ྫźһտɺãŮҲУɾ°ˡ
źޣµ١ǬһվͲԵڶΡ
һ죬һġ
аɣǴʲôģ
˵Ͷʮİҷѣʵܲһ룿ɣУˣûУӾӮˡ
Ǭ۾һУ룬ɣ
ԣʮơ *½ https://m.21ggd.com/*
֤
ˣ븸ʶ׼Ŀġ
ǬûϢˣֻؾ֪ľģҲƾղ²⡣ȵۿʼӸԽԽʢ޵ǻͿһԴҲһֱԼɾǵҲεʱ̰ƾ񸮡
˵֪ԱӴ󣬻ӣʹ֮УǶǵӰӲɵʱս񸮣Լ󻼡ǣǲԵģΪѾһֱôȥԣεССӪ˾ʼ
Ŀ䣬վ΢΢°ͣưûӢǿţΣӱǮҹܲҿڴãͬ⣬ǾͱҲ˭צӾҪ׼ҿرСүԣʣֶ֧ͬ𣿡
Ǭۣ˵˰죬ӡ
⣬ҪӮעϵ˽Ǯ͹ˡ
㲻ǲҪ𣿡
ⲻһӮĶעİá
ϧĸϰϿӡϷŵһգ֪ի̤ƽżĿǷ׷׹顣
Ŀֵطִ鶼ûȥſڴ֪ڿʲô
Щ˸Ӱ㺰һ̨ʲô£ôôΧţ
ôһһҲţǰʲôǶɣ
һӢƸ£Ƹ뼸λ˷ҪߣҪȡͯϹͻʮ¡ͷ˻ش
һ⼸˶ʱֹҼ˷Ҫҵʲô˷
Ҳ̫СˣѲҵȶΪ˵˷һͭζ
ǰ˭ȥ *½ https://m.21ggd.com/*
и漷̾Ϣ˭ȥ˭ʸȥҪأٻǰʮ£
Ҳſǰ£ҪҲ̫˰ɣ
û˵ȥ
̨ʲôȥ
ѽţպûǰʮ¡ʮҵ˵
Χ֮ˣ
һǺĸʾֻעѧѰ˷Ҳͬͨ˷ҵȥҲáȺͻȻô˵
ԶԶԣһ¼ãӢſͣҵȺţ֮·ֻпƾһߣӢ·Ҳߵͨ˳Щ
ǰҼƼѣӣҸ˽ϯãҲã˷˷ҲҪ
ǣʹΪӢſͣΪ˺ҲֵãܵõһָҵҲƢ档
λ̨ǻᡶǰʮ𣿡
ˣ
ѧռӵʱһѵƬšʿ
ϧƸѵĲǹѧ
ֽʵǻᣬ϶ʸ񣬷͹֮ʵڼ£
ӦƸǡɵʮ
ͷȻʵл߾ų磬߰˴磬ȥΪΣ
ӦƸ㤵ؿŷ
ƺƺöˣҲûʲôоֻѯһ䣬̨᲻᣿
۾˼Ƭ̣ãȻҡҡͷ֣ܷͨڡ
̾Ϣһ˹ɣڰ£̨ͨڣձҲˣذɡ
¶ߣȻȥ
ͷȴһȻͼʣλл֮ˣͨˡ
˭˭ôĿᣡ
ֻ׼ǰ»רöˮѧô룬һһ̣ʮߡ
ʱͷԣˡ
а
οؽһݸλѧϲ̨Ѿͨʸպıԣѧú׼ףԸȡúóɼΪͬš
ѧŸûһôݣʱһѡ
ѧ
պ󣬺ϧյɹӦƸһָֹ֣Ȼ䡣
ü΢չѾõľӣָ˵·һ⡣
ͬʱʼдѵ̲ˡ

108 ѧ

֪ի⼸൱, ԽΪʢ
һ, Ǳ߽֪ի
ͬʱڱʱ㱻ˢҲ, Ȼ޷μӿ, ɿҲá
Եصڶ¥¥ݿ, ˷裬һ, 룬ͷձñĹģһ, ֽȻǺ֮, Իʹ, ӦӢ⡣
ǽ, ˶ͱ˶¥, ٶȺܿ죬ƾٻҪֹдС
˵⿼ѧ, Сɶã
ͷûйʽ, ɾйʽ֪Ҳǰ״
ϧŷƵ߽վǰѾкīϵӦƸ, ¶΢Ц
ºܸ, ô˲Ը⾺ƸӢ˷һְλطɻ, Ϊ˷ҪƣȴԻ˲Ҫ󣬴˷˷кβͬ
е˶һͬͷ
ϧЦʱܣλȡø߷֣ͨԺ͵ڶֵ֮»꾡֪ҿԱ֤˷Ǳ˷ӢڳвϷչʩΪЩ˻ԽԽõΡһƸҲиƿڴڼҲ޲߸λøߵĹս볯á
һǰʱһ˷ʲôãӢãԼϧָô͹ȫԸⳡԡ
ϧ˵ţ迪ʼ⣬㡣
ʱܹ㣬һʱһٵĿÿһ֣԰ٷּƣշָǰʮͨԡһΪ⣬ʮ֣ܷ֡
ʲôһӿԵʮ֣
õһʱһ¡
һ߷棬ཻ棬߽棬Դƣ԰߸ཻյü棿
»һߵߵͼ⡭
ΪʲôҪЩ
Ƿ׷׷ź˭ĳ
*½ https://m.21ggd.com/*
ˣʮ͸˰ɣҪ
䲻ò뿼ԣɻø첲֧֧裬ʣ𣿡
˼ÿһߣӵ桭ͱǰǰӡһ
أ
˶٣㣬ϣϵʱ䣬ܣġ
ʲôı
һǧأҲ̴򣿡
һʱһ𣬡ǣǾ̣ǡ
ڼֽ̡ʽ㣬ɣֹͷӶΥߣȡʸ񡣡ϧһ˵бһۣ˶ʱ죬ͷ
һݿիſȥôһͬƸĸλҲʽѡΡ
ǣ
һߣϧǽתؿƽ˵ΪٷּƣĿ϶࣬ʱޣλѽ֮⣬пٻؿ
¥Ѿʼԣ¥իڵȴûż뿪Ҷ֪⿼ʲôģ͵濼һʡ
Ȼûʱ䣬ͷȴ¥һͬߵſڵϣһԾȥ
λݱ¥ڿԵľӣһͬģȤߣһԽǱһͬ𰸡ˣλԴҲʽƸ
̧ϼƴһһ̨űīֽţݸ֮á
˵꣬뿪ʱǷԾ㱻ŰΧ
һʱʱ䣬¥ڿԣ缦ץ㵱ǩҲĨźץ㡣İٵѾ౻Щˣ
Ӽ֮˳֮ãΪ˸ӣ
кκ㣬ֱ
ۿʱȥԽԽĿһˣƺڷܱʼ飬Ըû˼·ȴűˢˢˢĸоֱĽǰһ
飬ֻһէ֡
¥ȴûпԸȻѧ಻ᣬ۵ȴȻ죬׷ӿ֮㣬Ҳ˲
ѧѧͬĵطڣĴ𰸾ΨһԣԾͶԣǴûģɵĺû֮֡ѧñһһĸ߷壬û󶼲ɹһյ㣬ȴһռ󺣵ĻȻʣ˲ɾ͸С
ѧƫҲż˼Ⱥ̻ƹССйĹӸ硭ССһʱЩС
еĻ¼׼ȥԡ
ϧ;򿪶¥Ĵһſֵľ󲻽ȻһЦ
ѧǿѧĻϧϣгһѧܹƾ֮УΪѧʿĲֻѧңо˲š
ѧǵһֻпƼ𽥸ԣ
*½ https://m.21ggd.com/*
һʱ̣ɿԵʱرĿ϶֮ʱ·ֻתۼյˡ
ʱ䵽ûλֽʣƽϡϧ˵ţʾ
ٵ⣬һʱȷЩˣȡӵʱֶ˶û꣬еࡣ
Ǹ⣬ʽ
ٿһɫ·.
ԾȡϣͷվغϧߣֻϧӵĴѾ¥իſڹλвԡ֪ͨǰʮյڶԣΪֹƽԣǵľҲһͬիſڣҼġ⡭
΢΢˲ֻһСһ
ϧӺȡһöСɵƣɶѹƶɣڳĸλܷһ£ԵڸλӢһԸлλ֧֣
˵ű΢΢һæ
û뵽ȻּͣϧǫѷʱкøУıѧŰһٱԹɢŻ
лָ̡
Сɵһһַֻһһâ¶ġӢ֣գȷֵü
û¼ãҲһ϶
ȻͷһʱתҲɵӻáϧЦ
ӦƸ˶ǼҾԣҪڱʱı£ϧ˾ٵȷ˴кøС
һڽ֮нУ֮½Ƿ׷¥ſڶȥ
ıϣ𰸺ͽⷽѾڱעȥ˶Գɼ֮ʱϧץʱԾ
ѧӾǱľӺԴʮžӻϰʱϡ
˶Է֮󣬿ϵǰʮ͵ˡ
ǲҲ̶ãȫûһġϧ̾Ϣˮƽ̫ˡ
ңǼ֣ݾȻ迼ԣǸһͬ⡣
ϧһۣ˵ʮ֡
Ȼһ
ɷȴһص飬Сĵʣ᲻̫Щ
ѣϧͷһʣľͳûУ
ʻнŲ¥ݶϣֻСӴһϵŴӵֽſ첽Ȼ󹧾سʸϧϧүµľӡ
˶ãϧһ߽ӹӽ⿪һʡ
С˵һʱ
ϧ˵ͷִʿٵعһľӡ
˺쳤ӣɴཫӵݸ
УӢ²ѧ޵īϿ˯֮䷶Ͳ֪
ֻ⣡𾪵غôܣ
ⶼˣѾþݣǿѧȻô
ϧȴӦҾľ꣬ǲô򵥵ֱǶԲҡëѸ
ԣŶǼٵ

ϧЦЦģ£ٲϲȥҲõġȥɣǰʮ֪ͨȥһ磬˵Ⱥ򡣡
ϧƸϾдʮλԲˢΪĿģҪ̸̸Ŀĺ
ԣϲλǿͬţһŶӣһͬΪӢ°¡ϧЦΧ˹֡
һڳļλΧ߶ʱһŶ裬¶ϲ˴֮䱾ž˼ҲʱתΪѺУϾһͬѧ⺣ɱΧսѣһϧ֮顣
ҽһ¡˷롮˷𡣡ϧɤӣĿ֮󣬱˷˼Լ¼˱ʽˡͳƣ֪˷ã֮ЩƽˣˣαˣͼĲϷǮԴˣƸλĿģЩˣˣ¶̫ƽĿϵٱ棬ھصʵǮף׷Դȥ㼯֤̰**ķ޴ɱ棬ǡ˷ΪơҪеıơ
ϧһڳ֮ʱЩ
һλǼʣⲻǸʷһ㣬мְ֮
ϧҡͷʷйλмٹְ֤֮ǷΥֻɱ࣬ȥʵԵֻĿҪɣҪ׷˲ʵѰе©ھ֤֪Ŀ֮أ˵֪˱֪ΪӢڳϴչͼܻΰֲ£ŶӱӴĿԱʩչȭš
ǲ˰
һ̾ʱΧ
ϧ˵޹ؽҪֻҪһŽģ±ڣλֻԸѧѧɡ
ˡðףҲǳ̼֣еԼ棬Է⿿ǣ޾֮ˣβأ˻ǸһΪӢ·
ϧˣԣףĿٵľǼٵġλģ׷ѯ֤ķֻǹ⿿һ˲УŶӣֹܴﵽ벻Ч
ȻϧзӵģƺܸȤ̹ġ
ãȻλͬңôտʼ͸ѧϰȡСɡ
ô죿
ȻѾ˵һ£Ӣװ޵ĿΪӣͿǵˡϧᵧ䣬ƮƮ˵ʱȣ˳Ϧ壬λа׵ĿУĶøߡ

109 ̱Ϣ

ת۾͵˴, ͢ճԺտΣԻؼֵ׼ꡣ
Сйһ, 찵ؽűѧϰʮҲܹħĸѹ֮ຣɸ졣
ϧ˵ǻ۾ͿʼϿΣռʱԷ, 綥˯ֻ֮ʱϢ, һֱϰսʱѮоʽϴ˯, ڶһֻء
һʮʱ, ȴ˯ĸʱмһʱԷϢ಻ϿαǸϰںǸձİ»
ԹϧÿһʱĲϰ, ̫ۡȻĳ壬²ظһκҲҸ˸пļ£źϧּӯϧ, Ȼûƭ, ȷˡ
ϧ͸һİۡ
Ϧǰһ, ں֮£κͬ⽫˴Ӽ
ϧûʲô׻ڣ궼ûҵý𡣿ĺԺѾƿأֶ˸飬˾Ҫ㶯ҲףϧĿѾﵽġ
ϧˣعҲ磬鷿˻Щͷ㴫ЩĺɽүˣǶȥ
ղŻվϧĺɣѯʲô¡
ĺɫŹ˵˲ٶ
޳һƥƥǰֿϻӣָȦҡΣʽĽʯֱۡ
濵ߴƵǶֱĿ仪貱ˣѵƿ۾ɻʣ֣ʲô
*½ https://m.21ggd.c,om/*
ûǩǹɸ߸ϵ棬϶ЦݣЩС͵̬Ƿ˻ȥ˿ⷿѡġ˵Դϧү˹һֱǣ㺦ϧү˿ƾ١ڼʡѾˣ￴ڽ÷ԭ·ˡ
סˣû˻ֻҪΪѱѾллأŹֵĻֻûˡ

˱ģڼϧүճϦ¶æūȽһ֮飬ֵ֮顣ЦѾ߽źãͷͼϧĺ߽
ϧĿǽ貵ϻӺͱϵĲϳж˶٣濸Ͻ͵ϧǽ㣬ģ˵
Щºϧˣʣ㿴ҪҪ£
һʣ֪˭
ּϧæЦ˵ϧү󿼽زһ࣬ʮֹⲻȥ㿪˿ⷿЩ˲¹ѵϺòҩϧүӡˣһ˫ɽˮ̴ľ磬ǸүнԪĺ˵ЩҪ֡
磬ǲʻǴ壬Ƕõģ⿴žֵ֪ơ
ϧڹͣͣȥ괺ڣλֺֻعָ㽭ɽ̺ϧΪТء
ˮת
ּϧû˵ЦЦ·𿴴˼뵽ӵ˶񣬽Цϧү˵ĴʲôҪ󾡹ǡϾѪףϹǻŽأүһ档
ڡһ桱ϰָĿ͵͵źϧı顣
ȻϧȴЦˣ˵ʲôﲻĸ̫ˣݻҧͷһ죬һѣ𵱻£оգѾȥˡߵԱߣָǴ·̾ϧϲĺɣ͵鷿ȥ
ǣү
Щǲ̫ЩϧЩ޳кһɨ
ֵﻹأЩɫòţٷ˽ţõó˵ϧүϢϯôͣĶҲ̫ˡ
һ˵ţϧͼʶصͷڴͻϲ
һɹ뵽ŮƺȷҲð°ɣǶĸһƬ⡣
*½ https://m.21ggd.c,om/*
Ӧˡ
񣬱һ뿪
Źֵ棬һ̾ҲֻˣûŪ֮ǰ
վһߣ¶תסɫ
ϷһԿţ˵ƽҪǽѹȥ֪٣һҪס
˵ͷʱϵþˣ˱ᵭľҲԽԽģǸʱǲܴâкη
ҲһͬүСҴıӦϷ˸˵ġ
ص³һ֪ĸģңЦң¶ĭԸɡ˭ҽƻץסҵİѱأңֻϢ
Գһö΢۾§źο£һǻֻģʱĵͷʲô
Ϸŷ飬˵ҷſģϧպأ£Ҳùʱʵ˭ʤ˭ǿǴӸӵĽܸһ㣬һɽΧҲ
˵ͷˣҶαҪСȥƽϣ·أͿԺ󣡡
һôýģ֮ǰ룬ȣʱˣͷֻ϶Լϲвͬȥࡣ
鷿δκνҪõ࿴ɲǹ⿿ʦ佱κþ͹ˡ
οѾ볯ãʼˣ
ƿ£Цʲôӳ볯ãûһÿΨһİϧȻһҲܴʲôԹɫϾȻȥҪĹɼûжʲôɼɲס
Ϸף²棬ʦʦصûʲôøСɣµµΪѿΣϻÿĻӡ
ӿɲһҲǺ֮ĹκҲȷ֧ģ¹ܹүô룬ڻûиҸŵĴ㣬οڣңɽΧһҾ͸û취֮⣬֮󣬻ϣжǴŵģ˳֧֡
ôһ˵صͷضϷ䲻ңͷûʲôҲֻˡ
ˣĸף¾͸ѡˣҲʻͣǵýЩǱ̫󣬿ɾ鷳ˡ
Ϸ˳ƽϰɡ
Ϧҹʹ
Ϸ˸˵˵
أӵĻ£Իòɻֻ˵δ£࿴Ҳ֪˭Ů˻ϵķۡ
˵Ϊ֮ǵºϸģɱϾ϶ڣлö֣ɴ黹磬أ˵һҲޣʧְˡ
۾һǶɩϸġ
*½ https://m.21ggd.c,om/*
Ӱ˰ǣڵ˵ҲʮģѾ׼׵
Ϸ˵¶СŰźá
ڹϣĵذָףã.Ů׸ϣͿûˡ
⻰һϷüо仰檵һʡ
˵ɡ
ҲѾʮˣϥһֱûж
ʱޱ飬ֹͣҡҡͷ֪
ǻ
ĸףԽˡɿؿΧǶԹԣŷĿٵ˵ϳɾû
һꡣ
ؼϵһ½κ꣬ΣǷվκߵĳ˺кϧ
ΪᴦԺϧŷȥû뵽ȴǺ.ܿ˺ϧֱ˾㵵ص°ͣκɻض࿴ۡ
ãúϧڹţǰźȵļϵӵܶ׷׼βˣе»˸ҡβ͡
ϧϧͬѹûд˼һЩΪ
ûõӦת˺ߥţôôǫŵģ㲻ǹүѽ
ɲǣ˵һǸͷ
ȻֻǵؿһۣһԲˡ
ͽεվԭأһͷϧǣʱǺ֧֧±ŷ͡
ϧһЦκˣΪĺѺö׽ҲΪ뵭ĮԶ룬һ˫ֻᶢŹļ̳˰ˡ
ؼҹ£ʵѾ࣬κΪʥΪɸ˱ְλؼˣߵıǶүҲǸ߲͵ķֹˡ
Ҳ˵ϧԹûȤУôһˮһϵţҲǸ˼
ϯŶϵĹά֮ϧֻȻȤһ뵽ճһڴ

110 Ϧ̸

ÿ괺ڱǵϾʱ򣬴һ, ðĶѾݹ, ϲԸʱ䣬ȥ, ûģΪ²ͣڲ, С, ңڡ
, һվȱʲô, Ǭ룬ȥ, ӹ
ӻǸѰ֡
įѩȻǰ
ټů󣬸мڷһů¯ܣ¯ͷ˿̿յͨȴðϸʺƬðͻ
ǯ·棬ǬִƱ, ˳ִӰ϶Լ̧ǬǶһһͬһ, һ̾һ, ַǳơ
Ǭ۵, лΪʹ򡣡
ϣû̫ȣֻǸпл治̵Ĵ󳼣Ǵ֮ǰ
Ǭۿ룬̾ʮˣǴˣҲһЩ
˵ʮʱҲôпô󣬲Сʱôң˻ô衣
ǬԶʱһװõ㻹ôˣǸТ˳ˣ
Т˳ĶʲôѽǴ׹ؿʼװһТ˳ҵһӶǣȻһӶТ˳ˣС
ŷƬüһ͸͵Ǭ۵ĵµļԸУŴӰȡµƬϿȫɨԼͣһĨ죬޵óԡ
*½ https://m*2*1g*g*d.c,om/*
Ѿ˺üˣǬ۵ͷԼĵӣ滹٣ѾտҲѵŵ㣬Ѿ˲٣СĻʳȥ˯š
û¶ӵĶӻһأ߻ȥ·Ͼ͸ˡ첻⣬ǿ͡
ǬҡҡͷЩĽˣʼעҲҶాҹȵĶԡ
Ǻðһ̾޿κΡ
̲סʮһܻû£Ҳѽ
Ŷ⵹Ǭؿһۡ
ٺٺɵЦ
ǬҲЦһؿһۣȻ󻽵Ƽ
ϡ
̳㴼ľôӳ
ƹ˶ʱ͵Цһɻؿתȥˡ
һֻñŲɵؿֱڸࡣ
һִֻžƺ΢΢㵹ζɢϸֶƱǰ£롣
ʶȥֻһϼѵĹŮߴӵĿ⣬ƾ˺˫ܲĨ⣬˸۾΢΢Ŀͷȴ¶һη۰˳ĲȾ˵ߺ졣
Ů㣬ů֮˲һʵ.
Ǭ۾һλ澵һãһߺϾؿŶĶӡ
ͻȻֻѵһǬ۾Ϳ˴һͬ㵹ڵأ죬ûƹææܽŵԱ;ƵĹŮϾƱ
£ŻŵҪȥڵϹ˲죬ֱӺȵվס𶯣Ը
䱸صǹŮشӵվӷŮ֮䣬˻˻졣
Ůͨһأū澸
ô£ĶˣĿɿڴǬվתƹȥ̫ҽ
ȥŤû¡
ƹеʣ£û£̫ҽ÷ġ
ǹʹȥ˰֣û£ʦڡ˵꣬³һָŵϵĹŮתͷǬۣߵʲô
ʲôʲô
Ǭ۶ôӦֱĪ͵ƴ͸ŮҪôӦ
˰֣ƹŮϽȥ
һߣ롰ӴӴؽл°ȥ졣
ˤĶ޿
Ťһ£û
Ǭü⣬޿ʲôߣ
죬࿵ƨ.ɡ
*½ https://m*2*1g*g*d.c,om/*
ˤƨɷʲô
˶࣬û˼
Ǭ۱ҭһ£һɸֵؿ룬ҲǳϢһŮ˰ų
̫ͻȻˣ벻صԹ˵ϢŮʲôϵö˶˵ģһ
ˣһ£СӲ飬Ӳ˸ǬҲûʲô˵ġ
񻹺һδӣʵЩϲ֡
Ǭ˵ͦ飬ǸʹһɫʣտΡģΣ
žˣĶںŮˣҡͷû塣
Ǭ̾ļ򣬡޶֪ô˵źáڸʲôû̻֪£˵Ǭ۵ĿǱ
δǨŭæ͵Ƿ֪ҡǲǻСһô죿
СˣͣˡǬֺɵؿ룬Ҳǹˣûֳ嶯
뽾һͦ˵֡
ǬһѾؿƺв̡
뱻ñŤʵʣǲ̫ˣĹҴ»ӵҲҪѽ
Ҳǹѵޡ
һƲƲ죬ǣնӻҪȥκͲѰӣ͸ˡ
Ǭ΢΢һӣסѡ㣬޸ѰĵϱΣ
Ȥȱȱʣ˭ˣ
⻰ȴʵǬۣʱûرʵģϲʲôģ
뷭ۣϲҪ𣿷һҲż
Ǭ۾û˼뵱ҪȢϱʱȻû취˭Ҳ档
ʱƹС˵ϣˡ
ŶˣҲһͬȥú÷㡣
۾ԲˣۿŻƹҪȥˣʱֵ𣬸ʣԸŰɣ޸ܡ
޴͸㣬㻹ҪޣǬ۲õʡ
һΪѣд˲Ը⣬ֹҲá
ʲô
밧ѽͷŹҰɣû취Ȣ檲檵ľͱӺԺˣطʵס£ˣʣǧ͹ѽ
µˣϽŵĨˣǬ۽жв
ҲֻôǬۺߺߵһûϢҲûǿӲŽ͹ȥ
һ٣ؿڣֻǻ·ϣĥǬ۵Ļ
ϲʲôģ
Ǳǣ飬ѧʣϵãµ˳ͬʹ࣬ҳıߡˣһҪɰЦ۾ҪģҪݵؿңһһңͻһҲûϵϲ
һߣһɺȻԺͱĳϧ۾ģ鲻Խֿ죬ɵЦ
Ц֮һУƵЩ͸
¹ֱŮһ룬޿ɱһΡ
һڴϣűڤ˼룬ӶûæŻ
˵֣Уȴת繲ࡣɴʣ˼ζûֻǵǳĻ.䡭
˭أ˺ϤһȦΧĹûϺš
˵ΧйôҲûȤ
ǳһֱԴвʵϴ
ˣճϧȥңӦþܼˡ
뵽ֿ
Ȼϧȴûܸ˶ãΪɺһϢ
ɺΪκΨһ޵Ḷ́ձػ
游ϷȫڴǶһ뿪ϯ磬㵽˰û뵽Ҳڡ
ͦ硣ϧɺݣ˲衣
ݣɺҲ󷽷ظ
Ǵ򿪵ģ紵е䣬ɺŲů˵ûʲô¶ˡ
ĺɴ̿裬ںɺԶ
˼䣬ɺĬ룬ҾͲˣи¶ֻһʱճϾ
˵
ǰĸͬ˵ףҰźúôλС㡣˵ҲҸǲǣɺһ˵һߴؿźϧдһĨϷʡ
ϧû뵽ɺȻ£֪ʶˣֻԲ۾һ㵵ؿľдţƭ˵İɣʲôʱ£ô֪
ϧ΢΢飬һʱЩˡ
ɺҴĹﵹǲѣɰڶȴסҺãһ÷԰÷üãǶǳġÿʱѫ÷ӦҲڴУʱҲ취
ɺԺϧĻģ˲˼뵽ӣϧӦȻǰлİšȻߵȻû˵Թؼֱ
ϧɺûõӦɻؿ
ϧֱЦã˵ⶼǸʲô£ֻܺݺģԹ룬Ժɺмлģϧġ
ãǾ͵Ϣɺ˵ű²豭׼뿪
Ѿ߸磬ѣĺϧ˵ϧǹˣ󷽵壬ֹжȣͦã˵ͻСѾóǸӣ㡣
˵꣬һЦѾߣˡ

111 

ϧ˺ɺſڣȻ˶, µػع˵Ҳǹ, ֻûһƲ¡
ף࿴ز, ĶһƲһfˡ
úϧ治˼е鶼ûŶԷ, Ҫ׵ϢǴӱ˿֪ŨŨıƭĸо, һصıѵķŭ
ˮĵһð, ת۾͹ķ, ѹķ·˴
ûȥΪʲô˳ǱƵ, ޶ָĻȴĿжϧ̫֣ǲҪȻ¶ʱŸңں𣿻ҵҪ𣿡
ôӦúϧ⣬ΪԷţԹԼ˼һû뵽ָԼ
д
һ߾ڲںزӵ, ʲô
ϧѵ±ŶԵ룿
ϧĪͬʱҲһŭĿʱ, ЦҳϦǰһŷſλظ, һϻ׼ڿ, ֪ҪصؿճһգȥлҸʦ꣬տʼָæĽŲմأ˵ⶼΪ˭곯Ϧദ빲꣬Ȼ˵Ҳں㣬룬ӱ¿߹ɵǲǣزҪѵ𣿡
һھԼһƣԼֱͷ˵ô˵Ļ񱻺ϧôһίˣ˶һȴֻƲ
ϧüͷھʲôжǰı٣⽮ıŮ磬ҲһɽڣһӣȫȫǸʣҽҶһ˿һĵԸⰫһأ
*½ https://m/2/1/gg//d.c,om/*
ǾͱȢ
ϧֱЦˣȢҪǸԼģǸģˣҵȻֻվߣȻͬˣ϶˵ʲô㾿ô£ؼʱһϺȡ
û˵Ҳҿϧ·µĺŲϡ
ת˵Ķ⣿ϧеۣȻԼСڵĸоϧĳ˲Ǻϡ
ϧ룬Ҫõഺ治ʱ򣬵øϽѹһסǿӲ
˸ߣϧֱȥʶطסϧȶ˴ˡ
ôֱҲҸϧǿӲԸɣֻ˳ӵתͷ΢΢¾Ͷ˺ϧߣ˲䣬еΡ
Ժֵ컻棬ŵøϽſ֣֮ǰ˺ϧһѡ
ϧû뵽Լһʱûվȣһһƨڵϡ
˲ȫˡ
㶵վԭأźĶһͷײˣ
Ȼ뻹û֮ж֮ǰȴĥɵŸʲô
뼸ûǽӣȫܽϧһѲ͵ϧңҲǹģҸո뵽ˣû뵽ҾǣҾӱ¿ˣвһʶûˤۣĶѽҪҪȥˣҪҰɣһ㣬Ƥ񡭡
˵ʲôɣúϧѾд࣬ܿˡ
ȥˡ
ϧеĶȻֹ
ۺȴŵؿźϧ˵ʲô
һͬ²ΪҪӪ㿴ϡų⣬Ȼˣֺαؼȥϧ˵꣬³һ˰ɣˡ
ǡҡԼһ䣬ʵȷ˿һ˿ϲȻϧô׾ͷ£Ρ
*½ https://m/2/1/gg//d.c,om/*
ϧ֮Щƣͷһģ̾һ㰡һԵˣ𿴳˸󣬻Ƿǳɡһֱףѵֻб˴𣿽£Ůѡöˡ
ϲھΣһеľںϧһ仰±ȡ֡
ǰҲҪȢˡ
һԼֱֿ
ſĺ棺£үϯҪˡ
ϧһѣ߰ɣȳ극Ҿ͸˵ȥæˡ
볶˳ǣͷߡ
ϧһһ߳ü˵Ȼû˵Ҫܾһýڡһӣܾ˼ĹС㣬һɾ͸һ
𡭡˵һ
ϧ̫ϧûпţ㰡
ͣ˽ţϧǰûϣعͷɻôˣ
̧ͷؿ˵ˣϧղҷ񲣬˽Իɣ𡭡ϡһǿ¶һЦݣձ㲻˵Ǹù㣬ãƷòֶ϶Ϊ㣬ҡҲʵǲɶõĺ£ˣȥɣôãͶ
ЦǴδеѿúϧͷӲҲŲ˰ɡ
ϧ˫ֱأüβʣʵ뷨
˶٣ͷ
ãȻˣǾͰ᲻ЦһաҪˣ룬һԣΪԼҲҷġ
ֱҪˡ
ôٸһλᣬ˵ʵ
Ҳ㶨ףƺûʸô˵
Сϧᶨ˵ҵıƷʧ̬ΪһֱߣէȻ뿪ʴӣ黳ҪǺһΪ֮ԽԽԶҵ֮ٿ£˵ҲСȷż
ϧ
ϧ˰֣ûյҲ˼˷ִ磬ǽҪԵʲôе𣿡
񸮵Ŀ
֪ͺãǾô˵ˣ߰ɡ
ϧҪȥ£ɲ֪Ϊȴ˿
۲룬΢΢һӡ
᲻ããΣ붨֮󣬾ͻףյִָ塣
ͯĻ飬ͬͬҲԵ켣
ѡѵĵ֮·עһ¼ҹˡ
ϧ뵽ԽǷȡ־͸ӿݡ
ԾԲϧϯϾͱˣвıȻʵ۸ǰĲ̫໹λ
üֱĿɿڴֺõΪʾޱȵ
ϣô˵ȷʽúϧΪıҲǹƴˡ
ȥһֻôϺû뵽ۼֿһֻϺѾܵ˺ϧ
ŭˤ꣬磡
ʲôһ̲ͺˡǰԵޱȣֵͷʮ㡣
ԱߺϧϺнһ߾׽һ޹ؿһҲҪѽ
Ͷˣһ뵽ĵˡ
κ˺ϧһۣתͷԸһ̡
һٷ£һԺû顣
֮ǰ뻹̲סʵϧôףһȦûŲ˵ĺ÷Ҫ
Ļںϧ̫ƵĿ
ϧ˵£˱ԸɡŰɣҽϢС©ȥǱ߶뷨Ӻ
һ㶣Źʹһʣûа취ҵҲһˣ
ʲôϧ˲Լˡ
Щţһڴ˵һԼ󣬡Ҳ㶨ףҸȢҪǹҾȢˡ
˻һ˲˶סˡ
һէ֣ԼͻȻʲôȻŪͼϧʱ޿̣ͷشѾǸ밡
ŵƨæعˡ

112 

ع֮ͽԼ޵֫, һڴ, ؿŴʡ
һԼ, ˳ϦദĵεͬˮһԺ֪ҲԼǵô
ôıģװ, ˵ȴѪ޹ģ˳, ̧°Ŵݵĵģ, ѧСͼôôյĿɰģж۳һЦŭĺϧ, װռ
ûһϧһһһЦǣ, ʱҪһƬ̵ķ붼˼
ڲʶһʱط޵ߵغţΣΪ֮ƴģƴӺɵˣһҲҪѽ
үҿЦ
밧̾ؽֺ۾, һѹޣһȴҸЦ
ϧֻΪȡ־ܷź, ǲǶԷҲһϲ, һԸ
뷨ʵ̫, ̲¶һɵЦ
쿪ȥξ⿪ǲɴ¶ǺϧϷ˸ԴסһͨȻȫȵط·ܹŻٵı仯شſ
ֻһ룬Ѿܲˣ桭۾סֹԼٻȥʵ̫ջҲ̫
ԼͬѾϧεŪȴ֮¡
ԽϡĿòԴŴɴ౧űڴϡ
˵ѡڼ²ɼһƬȣΪԼδȡһΡ±ͼѵĵ·ϾһŲȳһѪӡӣֻҪ뵽õĿܣʹ඼תۡ
첻µز£ײǽͷһǻıѪ
ҵԡ૵˵ɵ۾ᶨʲӵϧ˭ҲҪ
ţ̴ӴЬܵſһѴ򿪷š
˭֪̫û壬ײǻſڵ֡
Ӵ
ֲ㱻ײʱۼֿһѷסȵ֣ô
ŶͷԷһΣ£Ҳûԣһ˹ƺ鲻ãū澵ı˵ϸôô죬ˣ
̧־ҪĶͷ˲ûãûǸ飬Щż
Цǿˡ
šصصͷײˡãл㡣
ѡֿһʱЩ⡣
ԣĬĬ㿴ʻὫ˭ָң
˼Ƭ̣Ȼ˵Եȣūȥȥ
ֻʱһСӣݸ롣
ǡ
˵ҲֻеԸĻһҲģūֻءԴʮ֮ū澱㰵˵龩䣬൱Ĺ¼С
ǳʶˣӣȴĺüҳʱ۾еΣЩأզզ࣬˵ô࣬Ƶһһ󲹣ô죿
ϸһ£ⱾӻЩ϶мǺš
ͿĨȥıǲز۵ģǼзµģϻԲȦѾףµľǴѡ֮Сֽ͵
ͷ˿أ
Цˣ¿Ϻμ֪ǻпָѽ
벻ʮ˸
Ҳ̫˰ɡֹ
ҡͷôأ¹ΪĹﱾͲ࣬⼸иֽڳΣΪ
˵һ٣ЩѹڳãɳжûһţʵЩϧүвţϾǸӡŷκҡŲֻ̾û仹ߵʵס
˵УȴûʲôоʶԼģ׹κεļƺΪ˴ٽϧĸڣֻûÿѣͦõģһֱȥ͸ˡ
µǻֹۡЦŵ˵ļֵȻָһǿ壬ʮ˸ѵıŮΪ߱鲼ãֳһλܻ𾴵ĵʦȢһλΪ֮߱ࡣ
ҼǵǻɵʦǱߴΪȡ
Цϲֻ֧ѣһʦȵĿɿֻҪϴ˻飬Ҿֻվߡ
ɲһ
΢΢ﴽֲɵӣҵ֧֣
ָһ˵αŮλСʮҶŮھмᲢ۵Ҳֻر򱱺ǳˣеһ롣
ҡҡͷѳɣղҵĻʳǾȣǲ
Ҳǣָһ֣ⰲÿƽĶŮϼΣܵûӣӴ⹬һֱҪ£ûɹȢ൱ڶһ⡣ֻǡ
ʲô
ʺǰϣȴƽ˵ϻƽ°徣ΪѲǹķ̫ҽΣϧٳϥ¿飬ִûͦ¹ģֻлʺ֪Ȣķ˵һֱȿʮңЩ꣬ÿһֱڲϷϥ£ǰ
ֵ˼λҲļë
ֵͷǣͷûʲôԣɾʵʺΪϴլŮ죬νӹСΣűסġ
һ꣬־ͷп򴽣۾
ּȻʧ䣬ԵһͿݸ߹Ҳ࣬ÿļʵڵΡǿҲδȢ˵䲻ģңԽڶס
ɫ˼ƽϣ˵ϸȥһ飬ÿûļϲء
һ㶣ǡ
д㡣
ֹֻĻ£֮жǰе뷨ڰ
ʻĹŮȻҲ˷۾
ѩ鿴Źժ֣ʵϱ鲼ãеطֱ꣬ӦὫָӰɣҲ̫ɻˡ
ҲϣˣʲôûУ»ϺȻϧҧŴ˰۾ûŮŮҲʮˡ
⡭ȻѾϣؾеһֱδôȾָղңղѾһʳǾֲ֪ʺ϶ɺС޸ղ棬ѾӸѽ
ѩķùͷ˵öԣһİÿǮ˭ҪȱǮظһ񸮵СټƽϣȢ˰ãڴװˣӮҵĺøУҲñɵľеҲѳ򡣡
϶ִӵĻ£ֻ²׶ѩ鷢
ֻŵ˵׵Ҳȵȵȣںϵİţñˡӣ۾˵Ӵ⹬Ҳס
κּææغԺʱϷ𾭣ƼֵĻһվ
ôˣĪ¡
ָϽҡͷǡ
ϷһķŻ˶ӣͬʱԹ£ʲôҪһһէģ
үˣϧ˵Цܡ˵
Ϸüֵؿ֣Ǹźϧ˵ЦҲ㾿ô£ôҲʦڣ
ǴյϷ˵Ķ߿ٵ˵š
Ϸ˶ʱɫһ䣬ȷû
ָϽҡͷûУ÷ҵ׶үúϧӣܲܿЦ
Ϸŷ飬ĿڷϣȻһߵͷһ˵ֲүߵЩ
ҲǰЩӣ᯷ôڴϧһߵýǾΪ¡
˵ЩʣүΪβ²Ӧ𣿡
Ϸ˳˳ǣƤЦⲻЦϴҵƼңȻͰ࿴ˣүǲˣڷء
СĻ¹үڹ
Ϸû˵
ɺĻȻƶҲҪκ׿ϣ񵹺öˡ
Ҳǣǿǵ׵Ůͼ޸ϧôӣã־ò˼飬ôûү
һϷ˵ʱ
Ծ˵˻æȵǱǼָƭ˰ɣ߻װǻƣġϷˣˣѵǾôˣ
ܣôܣ
ǽκҲҲߵŵڣȥ๫ȢŮ
ܸʵȨ
УҪ£
뵽ϷסˣԸȥ϶ҵĽй£ϵҲϵӡһˣӿɾ绢ˣ

113 Ԫѽ

ͷѩ׷ףХ, ůȴů紺
Ǭ΢΢ǰ, Ŀִ, Ŵ֡
ƹֽͬ񣬺ţ´һ롣
ʼ⻺뿪ֽ¶ʷ, Ǭ۲¶Ц, ȻֱȽ⡣
áȻԴһȲ, һ罣, طâٿ, ɽ޿ɺϣͺ񡭡ţ񡭡
Ǭбۿߡ
īˮǳ̲תۼףҲ, ˳Ĵָ, ôѧѧݰ
ƹ̲ס, ͷסƵЦ
Ǭҡҡͷ, һҲûбĸˣε̸ϧദ֮ãôȾīԵöտգ˵仰©˵ס
֪֪Ӷⷽ治ϣٶȾ꣬϶ǲģһӻ࣬˵
ڳƤȣǬ޻˵±ʣһððѩڣ˵ɣʲô¶
ٺٺЦȥ˲Ǭϣ˫ֹسʹȥһͺЦ˵밲ӦõΪͷëѩ̹ǺʧТǲǣ
صڶϼԵøӲס
Ǭü˼Ƭ̣еТĿɼΣοȻʹˣû¾ͻȥɡ
Ķô˳ؾߣͼǰմգǬ£ʲôТĹТģӻмСҪ
С£
£¡
Ǭ۶˶٣ȻȻϷʵһЦؿ룬ֻε
Ǭ۲ִŲ豭ǲűвҶٲһڣŵ°
ǰǰʣһָʾĸˣ
һëͷСӸеı֣뵽СںģǬۻ̲ס˷ݹӣ˵ν𣿡
ӴαظҼƽأӲ󣬲˼ѡƺߵشͷ
ǬʶֱļƤƽˡ
ҲԼԲʣ¹ЦݣƵǬ󣬿ʼ紷ļҹѽʸ׼Ӻȥ׼
Ǭˣ׼ʲô
ȻǺ
żȥǹʲôģ̫׿ɲҪٷ磬ΣôҲˡ
˵˵⵽Ǭ۵ѵ⣬֣ȢȢͣɫǾΪҲûء
ıû˵ɼ̫ͬǬ۲Цˣ˵ǸʲôɫӱϣܵҪ˰ɡˣ澱ǡ
Ļû⣬ǰȴ۾һ
ʣǲǶ̫Щ붼롣վǬ󣬿顣
㰡֪ͺãúð¡Ǭ˵ڼϵ֣ƺһоڲС
΢΢Ѿ⣬ɵǷ۰Ρ
ǿѹǹɲģûؿ˵⻹øʱ׼Ϊͷ­ѪأӻҪССؿ
˵
˫ֽգǬ۸ǰҼһɣи¡
ƹͳ˼Ȼعͷʵҹ𣿡
ƹ״ӣ˼Ƭ̣ȻЦݣش𣺡ūû£󣬻ʲôʱ򲻴Ӧˣ
ҲЦȻԻƹգգۣл
󣬺ϧͶ뵽ŵѵС
ѵĵطһׯӣЩǻʺޣطƧ羰˴ǳʺϷʽѵ
һֱԪѽڣŴķ˰١
Ƕ½뿪ϧпҪûߡ
飬ȴϧ򷢻ȥмҵˣȥ˺ȥɣҹһ޷
⻰һ˵˶˼ظǡ
ҲЩȥеƣƻᡣ
ǰ˵εƻỹвʳ裬˼ʮ꣬ϸȥմ֣˵ǻ档
ϧڰ֣֪ˣŪͻȥ
Ԫֹ֣ɺϧǺӣûôڴ
˵һˣҲǹµģֲڡ
ϧ뵽򴽣¶һǳЦֹǱʧ𡣡
һ꣬ĹڹٰƻᣬǬ۳ͷѡƯĻƣ׼ˡ
ϧȤȱȱȴ²ùӣ׼Լϧһ񣬻֡
ϧǸֲеĵ࣬ĶóʲôɽˮͼǻɻҲֻҶӿ񣬲ȻѿЩɱϾֽ
ĵƼܲ˼˼ҵԲģԲεĵ޹
Ⱥϧճ֣Ļ͸ǲҲ̶ãһﲻӳ󣬻ȥۡ
ҺûûڵײȻεˣһŻĲ񣬺ϧʵɿ
밧̾ģĿϧ֪ΪʲôǵôǾ䡪ϧĻûˣÿϧ
ʱĺϧʲô飬ѾǲˣҪԼһҪúøһ
ϧֻûˣΪϵλ
ٰüһյٻƣ붼һõ¡
ϧ뵽ͷĽ̰дȥˡ
һ˲䣬ƺᵽէȻҪ׵Թʧ䣬ǳˣȡֵҪȡ¡
벻׾ܲɵ
ϧЦǶűˣǶԼǲ֪ĶԹ԰
֮ʰ׼ظ
ԪѽڣĸһҲµҲûȥ
˷ţɫѾյİô̡
ţڷԸظ
ӦȻһ㶣תֻһһյվ¡
롭
յ氵ƺֽ̫˹⣬úϧû̷
˿ѩѾͣˣյѩֻڵϻ𱡱һ㣬ɺϧۼطɫϣͷʪһƬ
ƺѾá
֪ΪʲôԸվѩҲѲ´𣿿ûôܻ䡣
һȻϧһ磬ӡ
ȻŲ߽ǼɫĴϣֻ벻õôôԹǵǺۡ
멺ʵִ£һϾͷ·˱ѩ䣬ů
ͷ̿裬䣬žˡϧϾѲҲû㻹룬ʣô£ôҲݣͷ𣿡
Ȼȴ͵͵˵ϧԪڣһ𡣡
ɲǼ䣬ϧøղǹɵ䲻ˡ
Դӳֱ֮Ѿʮûϧ˼Ҳ¼
ֱռѽڣĿʤ⣬վˡžɫֻϧһ÷ⰲġ
ǰǰ֪ҲֱӵĻúϧһҲǰ㿴һ벻ꡣ
Ҳã޼ɵرԼĸ顣
ȻľͬͬϦദĺϧ̸о벻һˣȻ΢΢Щš
ڴʱһŲҴҿӰ
үظ𣿡˵ϸһֺϧ߻һˣӢҲڡ
ĵֵգúϧʶһתͷʣ㻹عѾԿ˰ɣ
˶ּȥûϵ뿴źϧ˵һ䣬ȥҲС
ôԣտһᣬһȥ
ͷ˵ãġ
Ӧôɴ࣬ϧԼЩɨˣ㻰һתȻˣҪȥԪ𣿷˵֣궼֡
Ӧˡ
벻ԪȲֻ֣ϧһ
ǵǼɽ˺ʱ̵ǱɢʱȻϲˡ
ʱԹεסϧ֣۹⣬ϧҲطֻҪһͷܿ
У˳ӿ֮УǸ˴˻ͨı뿪Էûеڶ·ߡ
һִ·зԵɱ˴أ벻
ǰĴᣬƹЧ֮£ֻڸÿˣҲΪʣǽպϧȴúܿġ
Χӵһ˻ҷֹײҲһĿһ̧ͷָ࣬оϧ
һֱҹ˲˳ɢȥ뿪
һ·ϧͻκǰϧȻ£ϷӦѾ֪ˣصȥ÷ȴ
ϧһ⶯ͷǳѸ٣벢⣬ȴûжٸˣ෴΢΢ʹ
սȭͷԼһһ˵ϧѾѡˡû̧ͷϧŽȥĻ˵꣬Ů
ϧ۾ȻüвʣɲǼķ·һͻıУۡ
·˺Уֻһ˲عǿø˵˵̫ˣϵȷǳ谮㣬Ƕѡѽڣпʵƫлϣ磬ڳýǳ˳ǵʱóܵСܶࡣ
˵ְ̧סĿڣףصϲ磬Ŀֽһ
̧ͷĿֱӺϧһɿ׺ʵɫĲʣ·ҪںϧѰʲôȻֻϲõҵʧ
һԸʹ࣬Դúϧɻͬʱֵôˣʲô裿
֣Ĩһ·Ĩеìܺ;ᣬԺϧ˵ϧӦȰŻ£ȵңŬһѣвУ
ϧ۾ϥϵսƺףַ·𲻶˼ûʲô
вУϧҵһ䡣
Ժϧ˵ԼļƻΪ֪ԷȻͬ⣬ֻԼ
ûкϧΪ֮ı룬֪жٳɹĿܣֻһϣ붼
ֻԼֲȥ
ϧ۾ͷԼ˵á

114 㷢

Ҫһҹ˵ķʽǽŮ, һȺŮ԰л, Բ迴ܿƷ, ż֮ʱԵͻ
֮Ȩ̫ʺѾҲԣֻǬ۲
˼֮, ٽˡ
ˬõؼ, ЦһڻֿϢͦ, ˡ
Ǭõصͷ, ָ˵˵ޣԼ, ЦݲضزסôкϢˣ
Ǭʾ˱ӣл֮ű£ǰжˡֻǿϧɺǺӣһˣ, ǲһ㡣
ղɺ࣬δ, żĲСҲֲ˺ɺ, ߲ƶ֮, ղ˺üС˵ûеӣҲóˣ꣬ԺӺ޶
ݷӹÿﶼһֱǰһɲõͨѾ߲ŴϲѶ
˵ǵճкóʵһ
Ҳ޷ĺԵżǬ۰ο
Ӧһɲǣ֣˳һÿҪˡԵ
ȻǬһҲ෴ЦȺ飬Ҳݶ
һ۾΢΢һתЦݣϲӴӵĻҪˣȹϲ֣ȴ֪ļŮۣ֮
ǬۿЦ
һֺۣαӣýõõá
Ǭ۶ʱЦãܼȷȥҲֻܰ졣
Цӯӯ뿪ʹֻӣųɫüͷ
벻Ǭۻ˳谮Ϳأѡʵ̫ˣõ﷢š
ǻʺʵ̫϶һ˲ĶҪվһվ
ڳ۾˼
һһεǰУֻͣͷ졣
ˡ
۾˿ԥվʧ
ؼڹб㽻ĶӳΪʵۣں
ŮôȢЦŷԸǹ͸ţСЩ˿
ϢĹˤһױյ
ؿŹһصĹˣһžµŤһΪ¡
ѩ˰ùŮȫ£ִַů¡
Ůһϸ۵ָƬһ˿ڣѩۼ⿴Ĩ̺죬Ͻҩ䣬Сĵظҩ
αظԼȥȻ֪Ůӽ˱ǡѩ鰲ο
۾³һ£ϸʹδ룬ԥطȴڱѽ
ΪϲһͷΪ̫ӡɵһ֮֮ϵݲܱ룬⽣ӰƵʱ򣬵ϵؽҫջأ̬ȺĿ֮ȥ
ûĸὫһǿ͸һӵĶӡһ±ܿ϶ǰǰ䵭۰ˡ
ȡֲ
뵽ͻȻЩĻ䡣
˶Ŭһʱ򣬾ͱŶϰ֣ɫδϰֱ죬޴ź鱾
ûۣſҪˣô˺鱾̫𣬸и̡ţȴӲĳûӦһпĵ˺£ڵ̹֮ʱԴѧ
ͬʱ䲻ꡣһȫţĶ˭һ
ڶ֮УɫһֻǲͲǵշǳ
ⲻֶܹӣԼһֱû
ξľֺõҲٽһ

ҡҡͷѩľУȭͷŸϺҩ˿Ѫ
ģ
ҹҹ޲ߣѾ˼ı˵ͷ
һҪ侲ѽѩ鼱æȰ
ͷ侲Ǳˣô죬ܿܣ·ţ˭֪ʲô⣡
ѩ鿴Źο˵ǣָû£վߣֽ࿴Ĳ½пͶˡ
һЦ˵öԣҪŮǺǣǸ࿴㿴
ѩ÷԰÷رãҪ뾩ǸһͬأŮҲڴ֮У˶Щ
˶׳¡
˵ţһŮͷеһųʸϷ˵š
ѩĵصŹ꣬ʣϷ˿ʲô
ɫÿĸ˵࿴ϧɺǣߣҪڳ÷԰˿һۣǣǸѾͷǹԾ۰Ͱ͵ǱȥҲô꾿˭ڹԺȣǴʼױҲסһҰģ
һ˫۾ŨŨŭ⣬ǰе붨ŮͷɺϧǣߴȢĹ
ͿҪȹͷˣ
ͷֱ˳ĵһա
ѩϸ۲ı飬Ȼѿȴŭɶ⡣
Ϸ˿жԲߣ
˵һЦϧȢ˼СҲƺϲ⣬һļ֣ʲô˵ɣƺڴֱߵĲյȻ÷԰һõطһͬˮ¿ջϲһɡ
˻㿪˰ǵȨ³һ÷
ƺƴ󣬲ò˲Ŀ
ǶҲյлһ㣬ȨԶǣóҹǣлصָС㡣
ѡڼֵ䣬ү˸ף⡣
̫ү˵ʦʮأڼң޹λ֪ö
һΣߵ䲻ɷ޵⣬Ҳ̫ΪЩ
̫үſܣʣȥյӣ
Ϣôһʱյ˿϶
ǱȥɣѾͷúô磬ʧ
Ҫ
̫ү̾ʺᷢޣأӿǳ˻϶ѽ
ۼǬڻʺʱʹԳֵģһͨˣʧ跹˼һֱһ²Ż
˼ѹʮأ̫үδʥģһ˵¡
ĻǳѸ٣ɰͷһ䣬Ķ
£̫үûκԥ
һϢϧӺɺ֪ˡ
̲³˭⡣
ϧʣҪȷϣīıֽãû±ʣڰֽһī㣬ֽš
ԪϣǷ˳Լģ˱ʡ
ȥɡ
У㷢Щš
ִϢʱҲʣϧţ
һ㶣Ȼҡͷǣ£ū澲İÿϢˡ
ˣʱһ
ˣϧȻûдǲ˵ϧ֧ôٲԣ
ϲгϣӦڴһ£ʵϧҲϣװɡôһܣָˡ
£
ֿ¶ϲõЦݣЩɻ
ع񣬽ֿǺϣһʣÿΣ
ū澲鵽˿İ
ӹһǻƽĻȶʱסˣĵϲƺ˲һgˮ͸
£ū̫ҽݰÿ̥ĲɲأԺֻҪעõƽһϴЦﻶϲ±ɷˡ
ģڿݰֱΰ
˵ڴһ޹ŮزӢŲǾΪ뵽ĳ·ǰÿ
ô죿úõĿֻܸ¡
£ôˣ־ıЩԣƺ˼أһҲϲ
ң߽鷿
߶Ǻϧڣܸһ⡣
ǲУܸ
ž侲ǲܣֻӡ
ùĪκΣһƴһ˼Բߡ
ÿ·߲ͨԼֶ֮һҪĶ
ĿⶢǷݰƾ䲻ͣŪ
򴽣Īκɵɲǣһ

115 ÷

÷ߵ֮ھС
κΪŮȻϲǰڶ߻
һǶС, һС, ˵Ͳ󣬲ʮ, ֻǰưϧߣ°һ̧һ, Թų, ЩԥҪҪϧ, Ȼǰ桰ڸʲô, ϽĴߴУվͷ, ҴҸϡ
˭˭һĿȻ
ϧȻõĸ״ҲΨΨŵŵģڶɡ
÷԰˵δȥֻԶۣ׻֮дư㣬ţƢδ, ȴ·ѾС
ʱ÷ʱڣδ, , һ̽÷Ȥζ
޲, ˾ֵøʫһס
ڶ࣬Һ÷԰԰һƬߣˮ̨ͤĶһƬ÷ڶڣ֦ᾣװѩ񣬻Ƕӣ䲻֮ʺүǸʫԲۡ
Լ续ˮͥ¥÷СᣬȴΪޣ۷۰װףƴ̣ɫΪͷףʺŮΪȺвƷġСͰֿժ󷽣
κ󲻾Ҳˡ
κߵýɲŮҲ
Ϸ˿ҷλ÷á
ǲԸģκףΪСŮֻܹ
˸Ů˹עǲһغϧĲܣԪԼĴӣǰ;ֵ£õķȻǳΪסΪˣϧĳֱ¼޵Ů
ϷȴעŮļҷŵڣҲ˵ڸŮ˽һ۰ܻͥ£Ǹҷ˼Ͳ⡣
ֲֻүܺϧָ㣬һΪ˵ûǿͬ⣬ֻźϧܴƷذɡ
ѽϷˣԡһʢװЦشźɺӭ˹
Ů򳤹
Ϸƽʱţ붼벻Ĺ͡
˵ĿһֻһεĹһɫ۾Цӯӯ󷽵ĸ˸
ǸϵĹɣ£һϲϷ˲ص̫ʵЩûˡϷһۡ
ĺܣ˾͸ˡϷЦ
ŮǽͣЩŻãҾϲĹž˸ˡϵӣš
СĸϷ˵˵ͷ˫ֽӹ򸣵ٻл
ɺٻȥͤĹﶼϷƷ÷ȥõ÷ɫǶ˵κļλҲˡ
Ϸ˱ָ˱һ¸Ů˵һȥɣᣬЩϼһ
ķˣС㣬ɺ˵ǰ·
÷óΪܿ÷˸ߴ¥οյģʽĵ񻨴ӣʣܿһ÷԰
ʽ㣬ϴʱɻûôõĵطºϡ
һЦǰΪ¥ű԰ӣΪӦ÷ǸѰϡƷ֣ҿĺÿסգ
ǸãÿҪϼҴڵع߶ţʽ㵽ʱɱºýãȻĲ˵Ҳû̫˼
סþסãض󷽵˵
ƤҲ̫ˣ˵ͷˣʽæأпչ˵㡣һλٰЦЦκǶһۣĵ
⻰ͷһ˲ȻΪɺĸףɹŵЦĺȲ裬·˵ˣ޹ء
Ц˵ʲôæģͷ¶ɺǺзִ磬ŵؾһҲү˼ȳѾͷƬӿ仨ԺǷСӽҲһ
ٰüǾͺã޺
ղëȦＸղ⼸ݷҲ˲Ц˵ǿⱨӦ
ٰϣ˴ԣͲڲǬ۵׵ãҲ̫¶ʵ۲׽
÷ᣬ÷Σвǹؼϧû٣ٰﲻ޲仰
ͷԷϻЦӯӯû¡
Щʱº˵ˣ˵˰죬ûأǼʲôʱơ
ѾſˣҲˣҵһ˵ûϢ
ʽ㣬ô˵⼸ͷѡ
˸׹ӣ̵˵˭֪أ⣬ҲҪǴС
˵ӣЩĻ˲٣࿴ŮҪҲû˭ˡ
ϣ⼸òÿǼǿŵʳҲҪȢ˵
ѲɲθڣͲҪˣ
˵ţҾ͵ˡ
ϧμүһû¿÷
үѹ㷺µĹӸ磬׽Զļеó֡
ϧһһܣȦӣϧүͷѼ䣬ԡ
ϧ㵹΢һЩѽǹĹӣԺʱ߶ġ
үúϧѧǺãϧǲ̫ϵȦӣҪɲףΪĴӣүһѡ
ϧϧ̫ϣ˵ûȤ
úϧ˵ģ׽֮˷ģǿõ
ЩڳԺûʲôµСүǣۡлʵѧҲͰˣϧһ䣬Ͳ٣ĵò˱֣ϣ¥ܻӭĹǵֵúϧȶסˡ
ȦҲܽүţ˼ҲҪһϧôؾʵ̫˾ЦϺü꣬Ǳӡ̡Цӡ
ȻˣʮһٵýԪƶ˵ĵ䷶ɻˣѧǰǲӷֵġ
ѭ浸أ棬ò趼ܻӭ
ϧгҲ˼ȥȦӣٹʮ꣬Ⱥ竳ˣ֪ζдʱῴһ۰ɡ
ү֪ϧǸʲô˼Ҳǿ
ʵүҲô棬ĵճСϻۣҪȽϸߡʹȻүԸ׽
ҪȥǱǶдʫӦȤɣ
ǿŵ÷£͸һЩһʫ
Ȼү֪£дʫó
ϧŽԪͷһҪһô죿Ŀ֮£һ״ʫһ붼Щˡ
ҪܾȻ˵ˡ
ϧͷԶԶؾͿ԰ӡߣֳϰ䣬ͦΣһȵǰ棬رۡ
ү˵ȥɣȥӡ˵ˡ
ϧ
һ԰ӾѰˣϧճҰУͿˡ
¡ϧָȣȻӼ
Цϧǲ֪ղжļһشߴǸϽߣµ˹
ٷƨ𣿡һ۵Ҫңǻ鷿ĵĿأٴȤҡ
ǣǲĸδɩĸ˵֪ǼҹòÿȺٺЦϣ뼷üŪۡ
ɩȥ뽫˶͡
ҪУ׼˽вУ
ϧֲֻܽͣܵǵظϧʹɫ˵˵
ϧ΢΢һЦʾ⡣
磬˶ѾˣĸǣϽ߰ɡ˵
ιҲһŷ磬ź˷࣬ѹѹһȺ˶Ʒȥ
ߴ䣬˿ʣ£βй¶һҲֻ˾û
ⳤʵڳڣ˲Ŀ
ϱӶЩҿûбܿĹС㣬׷״۾ɺա
ŵȸٸٰȼλĸ񣬿񣬲˵ôŵ
⸱ǬʱҪɫ̾ϻЦؽֿ䡣Ȥҿɲˣһ˼ҵ֮ǰȼλˡ
˻һΧ֪ʲô£˺Ͱƽ˵Ŀⶼһ˿ĽڶĹǣҲ̾һ컯
ϧԱ߿ţһ滹ֻǼһ档
ߵͨ죬̧ͷ룬ǼҲҴҸ˸Ͻ˻ȥ
ǳɣ뾿ûпĳࡣ
̷ǳ죬һʱ䶼ûУͬЩ˳ȥ
ûһʺòÿ˭ȽϺÿ⣬ֱӴźϧ󲿶ӣȥ˱𴦡
÷԰֮÷洦ɼһһС¡
ˣû˷ǷǴͷƵؽͣϧûʲôģҲȤ
ϧһ֧÷棬ȻŶһ
Ĩ䣬Ҿøղźɵ󵩣Ϸ˿
ϧ֦ϳòÿ֦ѾˣȻ˵һŶ
ҲϲǣȢ̧۾ϧ֦Ѿʼݲ÷ۿҪôһ֣ʱ˵һŶ֣Ҿˣ
ԣϧعͷЦˣոҪٴȥͷҪ©ˡ
򴽣źϧЦݣ÷ۣ̲סʣأʲôо𣿡
ϧеļͺ˵÷֦û˵
ҿϷһֱڴ㡣뵽һĨƽ㻹Ц˶٣ƺ뵽ʲôſߵֺõЦǲ㻹ˣһȻθߣֱʡ
һ÷ϧˣ̲סӾ̾ؿ룬Ȼ˼۲ˣ
ô죬ҹܲסԼ۾ί˵
һˣȻ۶ǸˣͬɵãϧܸϷˡüȥ񣬿ɼ
벻ȥȽġ
ϧȴ˵
ϧʵ˵ǲǲˣû£˾Ͳ˰ɣȢΪҵԷŹôõ¡С磬϶㣬ͱˡԽ˵Խᣬóȫ˼ֱʹ£ÿ˵һ־ԼĿڲѵȺϧֱӾܾܡ
׳ϰɣˣǸֱ
ϧ䣬ⲻһ˵Ựֱĥǽͺ÷֦һ˵û
һʱת䡣
һ׶ûϧѵ
Ŷûû£죬˵岻̹̼
Ѿܾ˰ɣ
ţǰգʻ̫ҽȥ˵ͻȻһһ̧ͷͿϧһؿ
һĹҪһؾϵĽڣȥһүİһϣ˵ʱ˾ءϧ˵űǰȥ÷ôãٷ衣
㶵شԭأһЦһޣźȻһ׷źϧǰȥϧϧȵҡ
ϧֱûʲô˵˵˱𷢷裡
ȴһҲ⣬ֺǺǵظǰߡ

116 

ƷߴĹڶȤĿ, Ķٴȥ, úɺȥˮԸڶСһ
Ҹڣۼ, ת˻⣬ˡ
º˵λҶϵãǴߵλү˭, Щ
ٰŲЦЦ˭, ǺؼҶ𣿺ط˵ǲǣ
˹˵
Ӵ, ǿǴĽԪү, ˵ĵԪڣ֪ǲģºһ˵, λǷ׷¶ȵı飬뿴κߡ
ûжӣϧͺɺܸãֶҲˣɵ⻰ɲ˵ֶѧʵȷãÿοԵľӶǰǵûϿصġ׼һĴ, ĳһԪҪıˡ
ǫѷҵ, ֮ȴΪͷԪ˵״Ԫ, ټϱǽԪ, Ԫ
ĬϷ۾΢΢һߵĶϱԿһۣЩˡ
״ԪѵãԪڸһһѳһλˣȻܻΣǰ;ȷ
˼ɼϷǶῴһֺۣͷɻ˿⻰ȻҲ˵ġ
ϵĶ˸Ϸ˻໻˸񣬸ԳԲ費
ʱ˸пѧʺòǲģǷվǶʱǿɼǵòãɽЩǸȥˡ
ɲǣֻһλķ˵ǲ˵һ˭ɣƷòĸ׶ȻټˣҾ벻˭
˵ĸףƷعǶЦ
ǷߵһλòؾǶ˰ɣκɸһŮ¶Ǻ䶯ء
žڶԵһλ˵ⳤȻû˵Ȼôúɹأ˵սԪϯϣҿҼλƯƯᣬʮ궼˵أ̾ˡ
⻰˵ĺ̳ܲɫǸ檶ѣϲ̨棬λʲô˵ģ
Ķϲ̨ˣ檿ǹؾ˵أȵģķˣһҲǣԪɵκǲһġ
һ±㿩һͼϷһƲ¶̵ķ۾⡣
Ϸ˴ҳأ۵ıǵ֣κҷŮ
⡭ǲѽԭϷ˶ʱ¶㵡
п˵Ƿǿڷ˶ȻǸأԴģϧǵۡ
ڣû濹ϵͻذ
ӣܲܲӣҲôһΰˡںϷ˴ס˻᲻̲һ䡣
ػعͷ˵ǵϷȥ˽йҪ߶أΨΨŵŵӣȻֻܰڲ
ɩ⻰㲻ˡǣ˵ǻ˭ҸϧӣҶ䵽ȥˡԳһЦ·һоڲС
֮ˣת۾ᵽеһĨѰ֮ж¶˷ܵĹ⡣
ϪΪϧȣǰϦкҩ˶ﱾһ޴£öһҷġ
жȻԵɡ
ɶ˵֮ͣ̫ռ䡣
Ϸ˵ɫѾĲܿˡ
˲һƲϷ˸֮֮ɫʱȻ
Ҫúϧ°Ϊ˲ϧκȥʹزȣ
뵽ؿһƣΪǵնģǾùֱ֪νһó˵Цϣⲻ֪ǱҲ˵Ц
ѵκ˺ϧûбĴȢС
أ˭ҺùԸ޽ϣｲ˼˭Ȣ
˱Ϫ»жȣɵʧطѾԼĸˣĿֻͣǰ
СгɣƫһЩҲٲ£̫𡣡ͻȻϷ˵ˣɫȻ㳲ŭĿǳ˶λֺαضƽأ
˭Ҳû뵽λ̫˵Ϸ˻άϧ׷¶ȣ˭֪Ϸκԭȥ֮Ͳٽˡ
ֻд˵ȴȥ⻰άʵѾˡ
Цû𣿾Ÿ粻֪һСôãҲ̧̫ˡ
⻰Ϊʲôת˭֪ǲǸ˷ٰ۾Χһۣһ
ҲЦЦκŮǶһö˶˵ɣżͷĸأ񣬳ǲŵҲЪ˼
ֻҪ۹˼˭ὫŮȥ̷һ͵ȵأ˶׷Ӧš
۲ۣվºãҲˣȥͷϾͿϯˣ͵ɢɣվǶ׷˵Цųȥ
룬ȡһ£ϷˣЦϷˣ˵ĳ޴ѡ񣬿ϧǸĺӣҲǶſ鳤ģ𱰹ءҲҵĲǣϯҰŵģûã⺢һֱڹүĶ֪Ժʲôʹ֪ˡ⺢ӣҸҴƱƷԶʲô߰㶼մǸиġ
ԴǿУĿֿϷ˲ɫ˵ĸڵʱʱ佱ͻݳּңĺӣ¶ҾʹӦˡҲңԻͷɡ
Ϸ˵Ĵ˵֣Ŷϱǰȥ
һ¶ЦͷƺóԸˡ
˵ĺӣκĶݵ˷
δ˲ĸ˵ĸףǺϧٻ͡
⻰ֻһ룬Ȳܣҷ˲Ϸ˵
ˮ鿣ŮǵĻЦﴫ
ǹеĹôһֵĻᡣ
ؼҽͤ̾ؿһбԵĺ÷ٻı¡
ν㣬㻭ãһٻ±ʣϾǰǿ뻭÷޵
´ʱˡٻǫѷһЦ
͸ҿɺãһȥ
ֻҪϲȥ
ϽһѲסٻЦνãֻҪһ뵽ϾܸΪһˣ϶лϲ
ٻ˲΢΢۾ϸֺΣ˵
үʱʱظ˵ϧöãٻݽ٣ڴûʲô˼
ɱϵķȴָС⻰ҽûӰ¡
գգ۾ɻǣﶼˣ˵ǶνҪѽ
˻һķʱŭ⣬ٻҲɫ
ķ˲Ҳ̫ˣ⻰ҲҴѲɳԶǹﲻɣ
ƺһЩ޴ضԺ˵áҺ˵ˡ
СοţҲ˵ʵѡ
ٻĲ
ֻ˵Ұ˲Σ˵Ҫν񡣡
һʲôʸ񣿡ķ˼ֱ־ŭٻ࿴һۣ׷׾ƺЩ⡣
ϸȴٶ˵ˣĿٻЩϧ
ķ̴ٻȥϷ̫ʣ㰲źؼҽãǿЦλãǺϧĸװɣ֪ʲôģ
⡭¶Ϊ˵ƽʱ밲ҲûӴʵڲ֪ʲôˡΪţĸײͬ⣬뷨ҲҪ£ȻҪһߣضТ˳ɡ
ΪҲ֮顣ٻ˵
ϴ˴۾˳˵ν˵ǣֻǡ
ٻЦл˵ɡ
ҾöԽ㲻̫ãԶҲá
û£Ķѣ˵ȥġķ˵
Ǻðɣ¶Ҳ˵ģǲ棬ȥʣҲ©졣
ٻͷ
Ҳȥˣ׼ɫѾߡ
ʲôķ˼ֱˣϧôСˣ
ٻٺõĺҲҲסЦ
ûûСϸϽҡͷ绹СûȢޣȻͬ⣬Ӹˡ
ûУҲ̫ˣ
СزƺȽ
̾һҺϲν㣬ȻҪΪһˣѣĶãǶǵóԵ
ķҲסٻҪȥѰϷˣȴɺλС߽ˮ鿣ȴ֮ǰⱻƷõҺĹ
ӣѾ࿴ˡ
λһȺͱŴȤ
ɺ˵˼仰ĴѰһȦڿٻĿںؼϣü
Ȼ߹ˡ
Һҡ
˷׷׻񣬺ɺãǸСʲô
ЦЩСˣմۣЪЪ
֪ˣѵãˡɺ˵ſٻǰЩӴӦÿͼ÷԰Ҫʸòһ˳һۣ
ٻϲʣ𣿡
ǰ㿴ٸȥ޷ϸƷ
ٻܿһ۾ˡٻһɨ֮ǰ
ķ֮ǰûʲôȴЩġ
ɺЦ˵ôҽøˣ
ķЦŻش𣺡һ浣ģ˭Ҽҹôأ
ӴƤȻͺˡɺһۣʱͻ㣬ģġ
Ǵ㣬ܲҲһȥʵ
ɺ˵ҵ밡ǶǹصĶˣҿɲд󣬹ԣϯǺóԵġ
ɺǴٻȥѾ˳ȥ

117 ʶ

ϧߵߣֻǿù÷֮, ʫ, Χ๫ʿʫ䡣
÷÷, ϧŲŵͷ
һʣдĺܺ𣿡
⾳Ѻ϶ԵϣѾˣ˵ʫ, û衣ϧʵ˵
ԲмƲƲ, ҲͻЩȡֶζѡ
ϧۿ, ٿ, ѧϰ̬ȣɱǿˡīͺʫ˴, ôҲͶãƣһѾӮЩǵĺøС
ֻд֮꣬΢ЦףֱԲҵֹά˼䣬ܿ͸ʿ, ǫѷ֮У˳Ȧӡ
α, , ɺϧЩĽ, ҪҲܱ¾ޣҾʡһˡ
ЩŤѵ˵ϧⱲİɡ˵̧ͷͦأԺҪʣܰǶ⣬һ˰ˡ
ǰҲܶ⡣
ϧʧЦȥĶ߻Ǳߣ
Ǳȡ
Ⱥ֪֮ûȡȥԴֱӻȦүһֱҪȥȦӡ
ϧ룬棬ָߵȴ򵥣һѾֵˡ
Ȼ˭ҲϣֵֻΪɶһҪѡѵǵô𣿡
ҵýϢ
ʲôϢһʱɫÿˣŵ㻹ȥǹﰡ
ϧͷüʵΪʲô㶼ˡ
˲䣬͸ƵƤһȫޡ
Ȼı߶ȥϧں߿
ûҷֻܺһ֧͹˶
һȥ໴ʳȿֺҧһ˦˻ȥΣúϧƵڸʲô
ˡ
˭ˣ
ҡ
ţɡ
룺ϧԽԽɰˡ
ϧһƵģЦָ̧Լϣգգ۾ԴһᣬаŽǵʣ磬ɲɰѽ
ʱһƢûˡ
ĶǺϧӣǵģԼϲŭȫߣĸԸײǽͷ֡
ⱲӡⱲӾôŰɡúܿȻãƽ۸ǡ
ϧ֧°ͣ΢͵ֵ룬̲סҲ䴽ĿΧѲĸɫȻ±ˣӢ˰ɡ
عͷµǰѾ׼ˣ
Ҳµʱ䣬һ˷Ҳûôɣ
ϧ˵˭֪أ쿪ʼϸյõͻׯ֣ҳ©Ǳ¡
˱ϵĸмʱΧ㹳ǵʳĽȿֺؼϷһͽмĩʳɾ
Դ⣬˵㡣
ϧˣߣָ˴ǽʵֱۣҸ˵ҵһδƣɲɿûȫա˵ªϰɷ磬ĿӦ̫Ͻֻ޾ԣµʮ˾֣һˡӢ£óΪЦ׼ܹҵġ
ǰߵֱһһµЩŵ顣ͷͿϧĿ⣬޹ؿƺ˻£˵ӣǸָָ⻹ûջȥ
ĬȻƬ̣ڻ̲ססϧָ󣬷·ǹ
ϧջָճȭ̧°͵ѽ
ĶҰڣ̾ϢǵЦռһ룬һҲ޷
Ƕأ
ѽܻ᷸ʾּͺá
ϧͷţҾͷˡ
˵ţźҵ˺ϧϽ˹صϧүԭū߰ɣҼСòԼС㣬ɵץʱ䡣
ϧǱ֮ǰͷ泯棬ȴĳүļ˵ѽ
ĳүûӦװƵû
ϧ͵һЦѽ
ûϸһƵĺ
㲻ңȥ˾ͲӴ
֪ϧɻ̲סƣ˵Ͳ¡
ҪеǸ˵꣬ͱˣԹػͷҸһȥ
ϧһ㶣ŴЦǡҲ̫ɰЩ
ҡҡͷȰҪ˵Ӣ£̫ˣңģȥȥܿġ
˵ϧٴֱۣȻͷҲصظˡ
ؿźϧԶȥʱίĲУɺҧصһ·ѰǾͱҽǿ˳ԡ
˵ֻ̧ˮһڣһֻǴ̵ҧ㹳֫Ӻ
һסߣԼǰ̶۾룬·ڳЦ𽥷̵ͷ˾ֱͶˡ
뽫˶غȥͿϳһһǴӶˮ鿷ġ
÷԰ܴ뿴ȫľɫ߲·ǽεεĹ֪˭źõ˻Ӧ
Ķûûԣ˿˻
ⲻһЦ˺ߵĹүǡ
ҲţֻϺЦ⣬źϧδĮ
ɺٻԼŮһ·߽һ¥÷԰䱦һСĵķһԼϣ˵ǡͼȿţѰʱȥ
ٻСĵֱֻ̯սϸ仭ϣ۾ľ̾
ɺͷϲ¶ЦòƷٻġҪ̫Сﲻѡ㣬մ࿴֮УҲλСһλá
ٻϧͼˡ
ֻмˣӴ˷ȦӣɺŸ֪ЩŹЦ𿪵ıôЩĲڹţɷһҪΪ񣬷̹ţһҪŮɷ
ɺϧᣬȰ˵ԼҪ˶ɺ֪˲һҪŮĵ¡
ˣŵȻҪһԼɷҪ
ٻϧһ赣ǹų⣬跳Сˣϧ볯Ϊ٣࣬Ϊӣһݲ˵档
ͷʱ򣬺ɺȻĽٻ
ߵٻ߻á
ٻӻ̧ͷؽ㣿
ɺŵһöᣬҵܺϧڸ¥⣬һ档
ٻ㵣Ѫɫʱȥŵ㣡
ɺһסٻõְñģûйǿ޸˼
ٻԺ뵽ľκɺֻ˸Ѿ߸ˣؼҽҲ̫ˣ
ٻǿ򶨵ǽʲô˼
ɺ˵ҵǸˣµʱûһڴӦΪ˵û㣬֪Ʒԣ˲ԵäƼ޳ԹżӲңһӵ£˴һѡ񡣡
ٻȵÿźɺ˵ȻǳʣԹŻ´£ý֮ԣĸ֮Լѡ
ұǲͬ⣬ˣԴ˺ִšٻͻ㲻ҲǷ֮⡣˵ǿԻ뷨Ӱ£ҪԸźáɺȰģﶼҵˣȥ˵ҲվǹйŮһҡ
ٻеңźɺ֪òҪǲأΣ
ɺش𣺡ұˣ͵û
ٻŴ۾ͶһƬӰһ޲
ûкؼҽ˵ϯ˵ĺ㽣ҲӦðռһġ
ڡ
㣬л⣬㡭˰ɣˡٻʶ̧١
ɺ϶ʱ¶ϸȷϹأɱϾҲ̫뾭ѵǰҸӼһҲ١ӻ࿴ء
ʣѾӶڣٻʵûҪ¡
üһ£Ȼʵǲϸ˵ʲô
ٻγԣ
ɺЦˣôɲǺ˵Цˮݣ֪ϧڸ㶨ףȻӡ
κĶԹٻҲţɺĻŵġؼôպȻӴȻԭġ
ϸﻰⶼڱźϧϵã˽Ķ
ϧýԪ֮ãڻδ֮ʱ˵صȥ˵
Ǿ˱ģЩǿѨ
²Ȼɣٻ̾ǰһסɺ˵лգٻҲźضо֮磬ȷҪǸԵ֮ٻǸ
ˣɺȻǿ󣬱˵ͷã㲻ȰˡԸϧȥɡ
ǷǷ¥
ϧһͼΪѵϧүһˣСм±Ȼȥˡ
һѰ˽ڲϧԼʧ֮Уһ˵ãһȥˣýġ
źϧȥıӰҡҡͷ
ٻվ¥ϴӱߣĿⲻӰԶȥȻ

118 ˮ

ϧ·۷һɵ, ӶԾػࡣ
Ȼߵ, ȻԶС
ˮˣ
ȥȴ֪ʲôʱһһ, ˿̻ΧĺڷڣεӰҵطŴк
ˣϧɫһ裬̲µˮ֮˭
Ŀʶسŵĵطȥ, ֻվ, 泯ѾһҵĻ·, , һۿ˺ϧ
ŮӣҡҲ, ǲڱϣＷȻǼλﱻסˣʱȥ
Ѿ԰ԶߵĹӸһΧ˹ȥ
¶ż˵ſˣ紺ɺ䣬ˮǴ̹ǵĺ, һȥǲ, һǷǡ
֪˭һ, ˮˣ

һͻȻܳһ, ˵ֱ£ڵԽԽСˮȥ
ֻһĹϧߵߣҲùȥˡ
뽫˶Ȼ͵ϧ²Ұŵġ
ϧûзֻǵ˵ͷ֪߰ɣȥӰѹС
ϧµõֻ˸ͬ飬Ϣ˳ȥҪ࿴һۣǸ˳Ļᡣ
ǴӣǿҲ޷˵Ը⣬ҪŮֻ֣߳õΪ
ݱ޴£ôòֹׯĹʧȥʸģķʽǴ֡
ɣȴЧ
ﲻһͱˣȫʪ͸ϣһӽرڻ
Ѿ߸Ͻһ磬ض˵үϽҼСſ𣬱ٱˡ
ϧȴŻŮӣ·ûֻǵţ
ǺˮɻţֻѾ֮УȻţҲԸ۾
Ѿ˼ֱһͬιȥĿ֮£˵塣
ѾϵСǸϽ˴׷׹еΧ˹
ȻŴ˾¶𾪵ı顣
⡭
СΪ󡣲ԸǱȣ㶪ס
λ˴һۣ׷״۾
Ⱥ֮˽￪
ûΧȥ˺ޱؿţȻ첲ⱻ֧һ£תͷͼȳŬŬ죬һ˿ֻ˵ŴͷѾɫˡ
˿̺ߣϧϹ
Ź˹⻰ˣûָ飬ʲôñӣ
ŵģǽҲһЩͷͽŮδ˰ɣ񡭡֣ڶšȼɫ߽˷ܵؾȥ֣˵ôŪ
û˵֮ȴڴ
Ӣˣ
һе˶ʱ࿴겻һʱת۹˻ôһ¡
ҷ׷ײ²Ӣ᲻߳ŭǱҲ̲סһоû֣Ϊоڷ
Χſʲô֣ô£ûȥ֪ͨҷˣûһۣʣ𣿡
£ѣѾȥˡ÷԰Ĺ¸Ͻػ
ϧ˵ȥЪϢɣˮ䣬ʪ·ϣǵ
һڸĹִҴҸæӦǣȻﻹ˻ֱЩ
۹ȥػҪʲôʱ嶳ëͼ֡
һ˶ʱһ㶣˻ˣ÷԰ĹָϽӽ˹ȥ
ȥٷտšϧԸţֶҲһȥɣҽ㣬ٳʲôˡ
ڹô꣬ʲô߰ûȻ֪ܿôһ£һ͵ɺ
ֻ֮ǰͷ룬ΪԼϧ֮ŮȢˣ͸ңҲ⡣
һͬĹﻹԭأ˵ȥ㡣
ǰôţ벻
ԣǸϽȥ
Ȼǻδλȱæߣô»뽻ߡ
겻Сʱ΢¶գһ̲סʵǺ⣬ǻҵȹº𣿡
뱳ֶƤû˵⻹ΪλΪ֮ˣ龭˵ְɣ
ô˵û̬Ҳ̫ӲЩǽεεС㣬Ķܵݵ
ǹȻ֪˵ǡţͻȻһôĽǶȥ֪ô£úõĻͻȻһ£վǰȥ֪ľˡֲһ䣬Ҳϡ
һͷ¾£Ҳڡ
Ҳڡ
ͷǷ˭վߣܲһվͷ
һʣŮǾͺȻĬ
Ȼһۼ⣬ĺϧ磬ҲڣĲҵѽܲõȷߣú¡
һǺϣź
ôһ˵ʱй¶뿪˵Ҳ졣
ȻϧҲûϣֻߵߣǹ˹ֵȻţܿͻѹָ˭Сǣ¿ɾͲٵһˡ
ϧ˵˹ģȴŸ߸ϵвĶࡣ
ʱҲˣõʲôǹң㵱ʣ
ŲٷˣٰҲڣûˣѾȥѰŮˣһϱȴŽȻǻʪ͸ʱ֣ü𣬴˳
һ˶׷׸Ǽ
Ҳһ˵ĸ£ֶֻ֪úõôͺȻˮˡ
Ҳͻ֪ﲻʹ죬һǸ⣬ͷ֮ˣƽ׽Թһۣˣ¶ҰɡλС㶼ȥɣúðλҲô£ôΧſΣ
˵꣬λС˵űԼĵĸĸף֮зί
üϧҡҡͷҲټ֡
һ˽˵Ļһ߿һϧ￴Ȼڿʲô
˾վڱϣ鵭
ɺѾĺ¸ˣżЦǶȸ״̲סˣͲȴ࣬˭ɵӲɣ
һʱˣɩʲô˼϶ãľָָ㣿
˼ֱϡˣϪ˵⻰ʱһԼģŮ۾Ͳ߲·õĻֳԵ˵Ƕͷһμǳʶˡ
ϴͷ㵽˶
˽һֱߣȻҲ˵ʵѡ
ʵжһִٳɵģؿһ˶沣ҵɩӣͺúҽĻ꣬ں濶Բ㣬񼫣˽һѾһϲ̨檣ҲۣǾȡܷ£ãŲ£²ϧҲˡɽգҿϣ뵽С£ֻһζظżĵ⣬ҲͰˣȴŲΪƣ㲻ֹҶ֪ʲôͲ½ΪвǻûкҩţͶҾͻȥ˼Ҳ²ʲôҪ飬ѱϧɣ
ͫ׶ʱһ
ϧǸֵܣȴǸһ˵ţٿ˺һۣ£ҲͻˣȵԪڣ볯ΪٵʱҲõĹϣô㣿
סŮͻȻһ䵭˵ͷģϽйġ
ȻһЦҲٴˣû˵ʲô취
˵ҲǸ檰ˡ
һڰסССؽһۡ
һͷȴյ̫ѾŮճ˺ӡӡ
ʣôˣĸ˵ѵ𣿸аѱ
ûСʸڷϣĸ˵öԣﲻ£ŮҵʲôҪ
˵һߣСǱͻظߣµĿ㶼˻ʪ͸ѵϡ
С˸һ£ɶû
Ĺ¶ǵؿеĸʹɫ
Ȼ޴˵׳٣ɷǹʧ̬Ȼô򵥡
ﶼó˶С졣СأԴ˿б㺣ţ±˲ζ
ʥּδ£ͷҲʼ̣ûˮһ£ѡΪԭͷ򣬼ֱ衣
˶ŭȼգճɻҽ
˷ܣɫ䣬ϬӿŴˣʵļҹӣ
ͷϵˮ黹µδ𣬼ϲһʪһƬûлش𳤹ʻǿͬޱ룬ϵľȻʢ¾ͨһشݣӢ£¶һƬģ¿ɼȫţӺͿأϧ
һΧʱһƬ֮
ȿʵھְ̫̾ҪǴ磬ҵýºȥʲô˼ǵԹŮһ𵽵ԧ첻ɣ
ҲΪͬصͷֱܴ衣
ķչ붼ϣΪһˣȻŮ⣬Ҳŭ
Ϊ˰˶˼ȻˣΪλλãԼȥͺˣ
ǰٸнû˵ȻԱߴܳһӣŭӺˣôδ棬ĶģкζԲ㣬Դ飬Ҫ·ϱƣ·ϸϣ
Ҫʵ˽ܣǾ۾֮¼еʦ游Ҳ
ǰһţӺĪߴȴҲŲһŲϥǣͶ롣
Ӣ£һ֪¶һ±ģ䲻ǽռˮʵ޷⣡Ӣ£ˣɱҲƽϢŭ⣬Ͷְɣǻһȫ
죡ŭȵ˹֮£ȫվӢŹҲˣ£˿ס˻ϣٴˣ

119 ˽

һ£̱ǰˡ@@С˵
˼ζʱ, ֲ, ϱѾȥ֪ͨˡ
ϧһ˵Ӻ, , ͺпܱѳ顣
鵽һ, ñѾطǳ, ˺ϧĻ, ̲ס
ϧһۣߴٵԥʲô, ϽģҲкܴΣ
Լͷϵñʵǰվһһ֣ĸһлҪʡ
üʲôʵ, ͷһʲôˡ
ɻĸ, ͷϳݵĶ, ôżʲô
⻰һ, ʱΧЦôӻе˼˲ͬ
ҭһ£Ϊõؿһۣⲻʶ̧١
벢⣬رֱӺ˵ʵػش⣬˵һ
˵
ˮ֪֪
Ӻһ㶣صؿͷ²֪֪ҲҴ¿Էģ
ͷʲôˣ
Ӻ֮ĸĸ׸ĸ˫ĸҲŽӵҡ
ԭҰ
ܵΧӵĿ⣬Ӻʱشͷ
ʣΪʲô
ҡӺЩݣôһҧΪ˼¶֪ʲôˣֵܷи
Ц쬵˵㿼챾ķʽǽϰŲ֣
½
ۿֿͷڵϣһаɣԽ˵ԽⱲӱûôҹǧжˡͷ˵ĸֶͷĻʵ²ȥҶҪߣδãԻ򸸻ʾģǶʱˡ
۾ĵ׶ʱһɻǿӶ԰úӣµȷίˣH£ʧ棬ǻֶ׷ŹЩĵͱˣȻ÷԰ĸҪΣģһ𸴡
뿴ɫէˣͷǺ
̧ͷЦĸأиϰߣгԸԹԸˣ˶ԲңҪֻģġЦе˵ţ̧½˹
šһ˫۽룬ЦŷʣӢǲı
⻰Ѿŭˣϧ벻ˣһҲµǰܲġĸҲ˵ͷĵϣֶ࿴ôɵǣпܳΪλƫƫˮҪ˵Σĸȷأ
㣬ŭգúúãǳֺý˻ò£˼Ӱ÷ᣬµˣ֪Һα˻ˮ
˵Ĳѣֻε˵Ůģ룬˵زãҲʵˡ˵Գ˹֣ȫǣĸȻֶ˵ˣ»Ϊá
˵ʲô
ˮһ£гɻ˼ȢŮݺǲŹĸֻ¶ͳ֮˴Ż÷԰֮Уһһݡĸθʽ
ʲôýģʱٰ˹Цֱ˵ηԾң˫˫ѳ£һһ˰ˡ
ٰǲ֣ɫȵɫˡ
˵ٰ˵ЦϷѺ֮£ĶлԾ
ٰеؿһۣձڶ࣬ʽдæǸ£һһ˵þ͸˿ӡҪ˵ȻǴҪ֣Ͷͷ̹ԹŻʽ㣬αأ
Цŵͷٰĸҡ
ٰһۣ㰡ôϵ棬Ҳ̫֣ίҲ㸸Ϊѡ
뺬Цŵͷ
˵ϣٷԣ̫ˡֻӺѺߡ
Ҫȥʱͷ˵£÷ǰ첻ȥˣĸȽͶ߰ɣɸ˴ֶȥǣģǶϧġ
ڴϣһ˫۾رţԱһ̫ҽżʣô
ŹȣˮҪ纮壬һϷ򿪼ҩʱ£֮úţָܻ
л̫ҽһߣ۾ʱˣɲҿ޳ֻǿŸŮҴűӣȴ۽ǻ䡣
˲䣬ҲͲס
Ȼһָֻ˵ֱһŵģ
һ٣̷֣ͼԼֱϲˣҵĶĶ
˱۾ᶯ˴۴ž˵αؾأֱˣͺˡ
˵ʲôֲĴ
ôˣ
һŭ㻹Ϊʧô
¶͵͵ԳһǰαأˣɵŹʲô
ͻȻһŲ˾̻ͷѾӶŽʱǿ³ظŮѵ⻰˵𣿴ȥ˵ˣҶñۣڣͲÿӵ
ͷ棬û˵
˿Īģ۵ʲôܱҪȱЩˣȿڽůů塣
͵͵˳ͷʹ޳
ǰοһ󷢻š
ɺͷ춯˽ȥ
ôΣ
˸Ͻ۽ǣлٷˣѾˣֻ䵽ͷϣʵڡ
˻ڲѹֵĿᣬɺȻοſڵ춯һѾ˽ȴǰͷҶٷģˡˣүӱļӳȫС㡭
ʲô𣡡˼ֱҪˡ
ɺҲš
Ҳֲ򶨣ʹļ׵Ҫ·ϱư
Ǳˣһ֪ʱ˱ӣ԰ͷɢضѾߣеĹôҲڸǲס
˼ɺȵı飬ֱӻȥ¡
˵ˣ
ֱضѾߣһʿˮ˵ҪүС㣬ˣô죿
ȻҲãҲãһˡ
˼ֱҿɺɲòǿЦݣٷˣ⡭
ɺ뵽ĳתкϧ㵭ˣҿԵûˡó֪֪ϣóһԧ졣
ʼ֮£˭û˽ܣֻһƴ±ȫ˴档
һӸҲͳ׾ѡ
Ǳ֮˵Ŀİɡ
˾ŭҲŮȥ
˵ӺԼһԸôǣ򴽣ʵ밲ҩ϶˹¡
Ը硭δ˵꣬һ˲䵽ϣһ죬ˡ
ֻᣬؿһһ˵Ҫﻹĸףң͸ұͣԹԺҩ϶֣˽㣬ٹ򵽹ſ˭ҽ̳һ֪߳ܵŮ
űľסˣ£ȴûٺҪҪ
Ӷҩ˵ݵߣȡ
¡
ɺˣ۾ôװԣˡ˵꣬ױԺɺǲɻٷҿⲻТŮ
˷ġ
ȻЩϣ˲Ȼ롣
λӸĲһ˶˵£ûֱ˦ˣǶĿҿ¡
˭˾ǲˣ£Ҷ޶˾ź裬һֱѰҪףźò׹˰ҩƽ̫ҽ壬걻ţҪúܾˡ£κλʳǡ
˿Ѿ֪ǰͷʲôüҲã֪ôˮ𣿡
һʱ㶣żӺŮ˽飬ȴǰҪˡ
ƺ˵ǿҪʡ
䣬ſڱ棬˵̫үүˡ
ô£Ļȥš
̫үĶסڶӵĲµˣŹ
ϷӢ¡̫үһ񣬡ʶ˲壬ǣһʱõ´ʧ棬ʼߣʵ޿ˡѾͷ֪УϲС졣
̫үһ仰㽫еĹƵӺϣ߲Ǳ֮Σ޿κΰˡ
ͼֻҪĻ£ĿѾɣŮ˾Ӻû˽飬ġ
νñӣҲֻһܸϣŮôν
뵽ˣ̴ǵȻҼҷʶ޹ģȻ˽ܵŮ˾ţ˵ҲΪ֮ʣǱҪҲ֮ܵ֡
ô˵ֱˡ
ʱһ䡣
һ̫үæвΪģ́нգҲɴ˹ιֵõ£
ôã޶ˮЩΣҲͰˣ¡
δ֮ԣ̫үף·ģϷ򶨵ϸϸѯʡ
˿ɫѾܿˣ㡭
˰ֹ֣˳Ļĸ˵ˣֶмƽϡԵĺϧƽض̫үҪΪأο֮ͽϣ
⻰˶ֱһϲһᡣϲڴôһ˵ǱסˣҲ׷ǡŮûˡ
̫ү̾л¹УѾͷû̵¡
źˣûԵ֡
һһٻǫ֮Уϧ֮顣ҲôˣӺʶԸһ¡
ɫɴͷβ岻ϻֻؿԤڵ෴չ
룬ס˲ûҧһ
Ϊʵ谮ãͷһݣĸӻŮǹмӡ
ֻ룬ͷβ˵Ļʹϣֱţֱܣ
ٰǼˣΪ֪ڴʲô۰Ͱ͵ȥֺ룬ʹȶ˴֮ýȥ
⣡
죬Ҳһ£ΪȢŮĹԣЦ
İɣܻһȻҲܻǾԲӵκһǿ壡

120 ݴ

ֵ÷ȴⳡ֮вֻʽ(ÿõĸ)
Ӹ߸˵͵Դȥ, Ԥ, £ȻᱻͼӴ׵شȥ, Ϊһ̸ʡ
÷԰벢ûиֱӸϧֵ𣬶κŮȥ
·ʣӺô죿
ϧ, 𣿡
ʵ˵еȻϧü, Ͻ͵, ҲҴñ, ޣ, ĶʸһĿ֮Ҵ棬еӦѡͣ˭Ҷͷۡ
⣬Ҳˬ
ϧŵģ̲סЦҲӦõģǾֱһ£ͺá
ǳЩ, ϧ˵ʲôë, ڿ˵ŰĽ, Ĳ, ȴҴ󵨵صڶҳ顣һƬģѵ֪һǱŹһȥ𣿽ֻҪ˦뿪һ֪Ȼơ
ϧһӣǹһ̵Ļȣʲô飬˽ԼòԸٵҲ˵õҸжΪء
벻⣬㻹Ҿ
ϧһۣȻӣȷˣ˽ͳʵôλҲˣʹɨء˵ⰲţȴµ򣬲ŵһúõĹ޶һѣֻҪһ뵽գȻ϶
˼֮Щþǿһø飬øʷŹƿڣ
ϧͷûͷôλӼΪ׳ٸõõ϶
밧̾һһԴϣڹ˵ˡ
ϧȷеͬ룬̧ļǰοίίһЩⲻҪĽ𣿶һǷôһ飬ȢȢõҲûˡ
⵹ǣؿźϧŵץסջȥ֣˵ϧҪϲһˣһΪȣҾ͸ˣһ뷨Ӷˣ˵Լκ˶˺ԸӦҡ¶һݵϲãһҸˡ
罾̹һ˺ãǱӵģϧڵشûٶ࿴
˶ʱĬ
סֲϴϧЩ̣ʶس˳飬ûã򴽣Ƭ̲ס㻹Ҫնã
ŶЩõķſڨЦûץɣҲǹġ
ɵӡϧһ䣬ֱ˵ɵֱӡ̾һ˵ŮȻ£Ҫ䵽Сˡ
˹ֱȥ
ſڵС̫˵£ѾȥСʱˡ
ͷ洫ȥ
ڣһԣ۾Ѿ߹ˡ
Ǭ񣬡ߵʡ
ƽǬѾ֪ǰĿżۣϷŪ㣬ϷŪޣģ޾ˡ
뿴û˵ʲôл֮վһߵš
ǬǶ²㣬⣬Һ⣬Ž޴˻飬ű˷֡Ǭ뵽дɱ⣬ǲǻʼҵĪ衣
վĪӣʵϸһЩǰ˲һ飬ҲЦֵ˾֪ί˴ӡ
Ǭ۵ͷ˵Ķԣȷòһ飬ְܻƷµŮӡ⼸æˣȥúЪŰɡ
ǷǷһۣˡ
ͷӰ˵ţʣʣôã
ǬޱŮҽ̹ܲϣְ֮ͣ鿴˵룬Σģֻ̫ʱίˡ
ίίߵǬߣצ˳Ÿ׵ؿڣӣҿõǲᡣ
ɲŮǬ۸ѡģΪҼҷ磬ȻǸׯ󷽣ضĹû뵽ȴ˲Ŀ飡ϲŸŮ٣һ뵽ϻѯʣֱǬŭȼա
Ҫûˮ˳ͻ飬ǳȫǵЦ
ǰɵһƭ
ǬԽԽߣƽոˣּ⣬ȥңҪȥ
ʲôæֹȣȵȡ
Ǭؿ
εôʲôӶǱñǸˣ
˵ͱ˵
ǣ֪ϴҷƹ죬ϲ裬Ҫȥ֡
Ǭڱ룬Ƶ㲻𣿡
Ǳǲ֪Ӻôǰͨһǰһףֱҵ
ƹѸٵŲҲ֪ô̵ʱĶȥĲ衣
ӹ֣һһ߳ʸǬۣһ˵ˣҲˡ
ÿ죬ȥҲ졣Ǭ۽ӹյ
벻ˣ⻰˵ģǿŹȫ֣ҶԼˡ
ǬۺЦһŶ
һ仰֮أõģϻ̫棿
ǬЦƭȣôǸ⿪ѵ
ǣӺй֮£ǡֻӺһ֮ʣݵ΢޹ҹҲô𣬱ӵλݾͲ˵ˣҲӢΣȫš
ȿȡǬɤӡ
ٺǸŮֻҪ۾ûϹôܷ죬ȥѡԼпӺһԸƶ
˼˽ͨǼ٣ŮǱԩģ
ͷݶǷӦˡ
Ǭ´һۣ棬ܳŴΪŮ˵
ŵһϣ޲޹ҲŮ
ɫʣŮӹͲףΪһˣαΪһŮˣ仳˽ͨҾøӦòˮġǰҲ࿴꣬ͳ£ʵεĺܡ
Ǭ΢΢˵ͷ˵ĺе㵱
Ǭ۶ϤĿ£ڨЦ˵ðɣ˵ʵôҲģһ£Ҹ޹ϵǴ˵ӡҼֱ˷۱ԡġ
һʾãһ飬°Ҳֵˡ
Ƥ񣬸˵˵Ҳν
Ǭһص³ڴԼ̾Ů޻˺úòһ飬ϲ˵Ⱦȡ
ҵ׵ѽӸ衣˲Ц˻Ͻһһ߶ʣӲ˵׻ÿԼȻǺãûУӾҲ޷ú£ǿĿһЩҲҪ֪ҿһõĵɶ˵ǲǣ
ǬۺŲ裬߶߶߶һ˳ƨ䣬ǵ˲ˡ
۾Ůˮ¡
ǲ鲻ʲô˭ģҲ뵽Цһк룬ȥһ̽ѾԲã̫ҽǲá
򴽣Ӧǡ
ϧصκѰ㽫龭˵ˣοúӣû£һ㻹Сż
ϧͷͷĸˣϧǰæһ
ʲôԼЩáԥһ£˵˵⻰Щ£㻹Ҫ΢עһЩֻҪԼҹģȷȴ
ϧЦЦлĸѡ
ʵҲһͲˣ˵£תҲδ֪
Եϧϧ΢΢˲ͷ۵է֣³ɲɲҪλССͻ޼ɵ⣬ٲúụֻ̀ܽκˣ޽
˵£һүġ
˵ǰùһˣмλ̵ֵ˹λ
޻˵Ѿͷˮȵӡ
ܻ쵽ɶǼõģ˵һͱȡȥ̵Сǡ
ϧ飬˵ԺϺͺֻкôû˵׵ʱ򣬻һӷǺϧ֣붼֪жϿһһ۵ĹѹѾͷƵúúõһɽǣĥһĥӣҪԿͷˡ
˿źϧ侲ȻģʵЩͳԣ˼ԸͷҲûġ
Ҳãعүͬ⡣
Ȼκ˵棬ûһ˿ԥ˵㿴Űɡ
ͬʱҲˣŲǸκϺأϷ³çˣʵϲϧ⺢ӣ¡μɿڣŮСż꣬˻֮ʱٿӵԵ֡
˵ʵκ⣬ϻǴŲãԹǲ֪ж໶ϲ⵹һգöʧ

ϧκõܵϢһʯͷͷʾ֪ˡ
Ҳ̫ʧ䣬ͻСȴǹԪڣûкԵúùɡ
ϧŲ˵ˣ游ŴԵôģӦɣ
κһǼƾ֪ˡ

121 ʧ

ĬĬؽ鷿ŴϣԶ
κźϾصػĺϧ, ˼Ƭ̵Ѿͷ˿, ȷȱٹ̡ܽϾã, ͱ̫ƽ˰ɡ
ϧػش𣺡Сˣٹ꣬żˡ游, Ǵ˭г, ͽǼ޸˭Ʋߺ, ֤üȮ, νս֮
κǺһ䣬ҡͷϧ, ˵ıǼѽˣҪ֣ϷͬˣӦɣ
ϧʣⲻ𣿡
ãͦãѾͷӲ̫ùˣ
⣿ϧЦһ, 游ϡıҲѽ, СѾͷƬ, Ƕʲô, ˵Ļ˽̵ģôǼƽϣ֮ˣȴ㴦ãҲ̫Ū˰ɣ
֪Сûôô򷢣Σ
ϧ°ͣЩѣܼȨѾûˣƺûʲô˼ޡ
κƤһúϧǸѽ
Ҳûص̶ȡҲáΪѡϧĻκֱȥͷ㾿ô
պϧ˵ͷˣ㲹ɡ
κɵؿʲô
ϧκǾģʧЦ游ʲôһˣϵȨǲ룬ֻҪʵˡ
ӣ
˼ҶңϧʱЦ𿪣Ӱɣʧѡ
κ裬Ҫ٣
ϧЦеƣ
˲䣬ŸڵĲ˳ȥκԼһǻˣ٣
ϧϽӣƹӸʧ̬үү½Ĳˮ˳㰲游ôκѣõôҪǵϷ˸ĸȥ
˭Ҫ
㻹ǸҿڰκĿֱݣдţ
ôңѵֵҪȢŮױǺôһʣһ⽮ʵȨ岮;˱ݻܰﵽӣЩɶεĲƸǳԿˣɣ
ϧ촽촽ɾᵽʮκĶǸ˵Ǻͼ̸⡣
ŭôȥ
ӽ⣬⣬游κ
ϷһٺҲһǧ
ϧֱЦˣҪǿǵٺ»ͺȥˡ֪͵һӣ游˵û˼
ϧթ
Ҳɣ»
𣿶ʥ飬ͭζǡϷ˵ʲôźãκǼڽһۿҪûУ̫ˣ
ô˵Ըһඣܸ٣
κüһ
ϧһӣվſߡ
Ϸʲôȥ
ϧͷ򷢽лأ粻
ϧɱ̫֣ǵȷ£Ҳû˵ݾҪû֪֮֮⣬κ˵Ҳ֪
ϧһֻˣĿ˪ضκ游ϺͿ˰ɣ˭ûмH飬ѵͷ˿Ц˵٣ûǸӡҪҪһ£Ǽ¾˭ףЩֶΣмҲôҪǺǣ˼ƺǲģǽҲ˼̫ࡣ
˵꣬ϧٴתߡ

ϧͣ˽Ų
ٶˡ
ϧ˶٣ٴŲ֮ǰκεϧϷҲô࣬ҪûˣҲ游ɡ
ϧԴǻعüʰһ£عͷεҲǱٳ۶ӣల²ͺˣааɣȻǻ˵ãɾû´ˣȻ׼ҵɡ
κڵѪСԼġ
˵̲סʣô£ǮˣһҪӣȥأ
ϧȻѽûǮϸİӹŵ͸񸮣µĳԺô죿
κ⻰ͿǣȻһֹĸоô˿̵ĺϧرһϴҹӲżҵġǮ
κѪϧͷϣȻֻѵӸӡ
Ҫӷ˵λ̫ȣϷҲĶĶȥǹҲܲκôͷһζҡ˱Ϊ檵ͷ
⻰һҲζѾڿˡ
Ϸ˶ʱһվȣȥκûκͷֵ
ôģȻҲôȥ࿵زҶԣֻܵ檣֪ˡ
һλκȴǶԶ˵ģȻе˼ȴöүżһ
ûޣ˽£ȥƽǵҺ˺ؼ棬ͱϷ򲻽档
ĶΪκܺ
үֻҪһ뵽ɽ֮κ֪˵ĺ󱳶߳亹Ͻǣģӻῴġ
κһˣһˡ
÷ᵱգ˴һӵ̸Ц뿪÷԰Ȼȷȥ
磬ڴּ̫㵽ҡ
²Ȼ෴ȴһּ⣬νӺΪ׳١
ּͬһģһͷһϢӺ
ȻΪ˱ȫʼҸ棬½ҹᣬֻί˴ӡ
ּּ̫̫үϣϽȻûԵ֣Ǳ𵢸ˡ´öɶǣ㹻ѡ˵ǲǣ
л£ϳǰգѾͷ常ţϽһλῡܣϳԭп·;ңԶΪᣬƷΪҪϳȥű㶨
ּ̫ʱЦǹϲˣ
л
ּ̫һߣ˱㻽һ
̫үĳҲˣϿѾͷһɾǴȥˣԶԶؼ߰ɡ
ﺬᣬȴεصͷ
̫ѹǺƷõûСԼΪŮտţԿˡ
۾ǿ¶һЦ۹⣬ϱŵģǡ
̫үͷȥɣ֮ǰúÿѾͷӺеҲֵ˾֪Ϊż
ϱȴû뵽˼㺦ңδãϱûж
̫үڰ֣˱ˡ
үվ̫үߵǶû̺Ů
˻ҪᣬֻǴӡϧˡ̫үյһμ룬ҲȣʮĿر޸пʧҲ飬ǹŴݣûеϸ࣬ζŵġ
㱸һݺ񣬸Ӣ͹ȥ˳Ϸһ磬ϷԹȥףء
ּз̫ƽ˼ɼһܵãֻôί˴ӡ
˲²öôʱ򣬵̽
ѵӢС㣬Ů
мߣҪȨȻǵĲ
ŮˮΣɺ̫ɣ˲²׷ף˶ֽţҪٳˣߴҲû뵽ôһֱ֣һ̨ס
ҲԽԽԣ岻ѣһձ̫ҽȥ
춯ɹѳƲκɡ

122ܻ

ಡ, ӣѵʱ򲻶࣬ɿĿ⻹ڴ, µ̽
ԲܣԱʹоֹ֮ѰǱڵƷʡ
λǰͷķ, Ƿ񻢸ȮӣŶͦϢʱȴҲűפһߣСɼΡֻСŮóӶ˲ֵǮŮ֮, »˵۰
ĿǴŮɫ, ʱ޶࣬мּеиͷ, 뱶ѹ
Ǵ˿ɴϵǺڣиǺϧ, ԻغŮ, ˵ˮιҩʺУٷĶ, һӦһһλЦߡ
ϧʵ˲⣬ûⰮݼڵ뷨Ȼֹ¹ʺеⶼûܴõĴ𰸣Щʧ
㲻ٷѿ࣬۾ϢųԷ
һ뿪һüӢĹһԵƳĿڴߣס֡
ƣ룬۾ֻ૵ӢӣΪԿ
Сû˵ͷࡣ
ĲģǬȥ֮ǰָ顣
λСҪТ飬һ˻Լٵڸѡ
̫ҽѯʡ
λ̫ҽ֮ǰһֺеʵǧƪһɵѷϻɿɫʵ̫ѿ̾Ϣһ£Ѿү˥ʵڻ췦׼
ô죬۾Ҳ֪Ѿòˡ
ȽϹĵǣжã
⡭λ̫ҽ࿴һۣһλòҩţգ̫࣬˵ȻᾡΪ¡
£ŲЦһЦˣԳ
ΣǬ۴ҪλС㶨ӣѽµףҪָ飬ɲ
̫ҽҲڸãλ˼ĵϡ
һʱ䣬λ̫ҽҲ֪ôشˡ
ҲûΪǣĿѾɣĥſ⻰ȥؾǬۡ
һλСҪ꣬ҲһҪǻؼҡ
ʱ̫࣬ְͣؼңɲðգ˵һЩǬۻͬ⡣
Ȼ֯˵ǼǬۣСǰƸײΣТڼԸӣһλˣˡ֮ˣǷѣΪ
ۿɲֱӵǬϣǰʽڸɸѡ
ԣһյʱ䣬ڼ֪ӱСܾˣ
ȱŮΪ׼ȻҲС󵨵ŮӡСĹǿķܣһ˿Ȣ֮⣬ֱӶһ£ҲֱӸ˻ǵĶ֮⡣
һѹ֮£ţܶഭһ£˵ùͷһٰӡ
Ǭ֪ĲʱҲԥǷָ飬Ͼ굢飬Щˡ
ȡԷȴСһϣֱλεظˣϴӣκҵЩµС
ಡ齣Ǭ۾ǷŭջҲܸһŮƽϣֻɫ
ƹп಻Ƕ˵һ仰
ֱ⴫ϣӢ
һֱƹһûס©Ͻһס
Ǭ۲õصһۣƹڨЦϣӻſء

Ĳ߹֮ʱ˲任ϳصĲߵǰ̶һ񣬡μʡ
װģı¼ֱǷ켫ɹǬ۵ھθۡ
߶ԼŭУοǸʶ̧ٵСѾͷֵġأͦ˶ʱգҲû㽫ָ㡣
̾һ˵ʵҲûѹеûӡ
ֹеûӣ̶ȿֱŮ˽ͨѽ
ͷ贫ʲô뱻ָ̽ΣˮһգһЦԷǵĽ֣۴ʷĸӱôֱܾܴ衣
Ǭһ뵽ָñȥǹŭ㸴ȼЦƷǷѣ֪֮ͦУȻ뵢㣬Ǵˣޱָһź¡
ʵ۵³ýֺͷ֪»ʲôԻλС°뱲ӡ
ЩģλСԲˣϷ˸ɴ䣬ͦͣлŽŮơҪĻȼü֮ùͱ̣ˡ
ԴȰ˰ɣʣαظһҰѾͷƽϣңһء˵ɴûˣһּ£̼ͷô죿
̳󵨵ŮҲӦõģǬ˵ſ룬Щ㲻ԹԹô˿
ɸҲ֪Թʲô˲ңôţȥȥ𣿾һңûԲѽҾƣô˵ô˳ǲǲŮϲ°ͣЩ벻ףٷ磬Σ߳ȥһССϱſء˵ǲǸȥһݣҸоµСҲһ˳޸ҡ
ѻ죡Ǭ۵һۣһҪǶ£ͱˡ
Ǭ۱˵ЩģĥŵȵһֻҪÿû⣬̴ͻ顣
ߺϧʮӢׯҵˣæøˡ
˾λٺӣʹ˲ׯҵ
Щҵ֮ǰ񸮴񽻽ӵӢ˲˱Ҫ
ѹεķʽ˱϶ʵ֮ǰȥĶϧûʡ
ֻǴӽӢʼеһжҪ㣬øŶ֣ҲϤϤ񸮵·
ȻˣǱʲծͽֱɲᣬЩ˵һЩ
ʮ˷ֳ飬Ϊһ̵ˣʣµһһ
ϧ֮£һһĿʮԼҹϢתĸѹ֮£æ˴£塣
ڼһʶʱһ߶ȼеľʱиϧĿݡ
ϧЦ˵ʲô⸱ģλûٿ࣬ɣƺҲôѣǲǣ
ҡͷЦֻؼҺú˯һ
˵꣬Ҷ׷׵ͷ
ϧУȥɣúϢպں¥磬һ¸λ˳һĿܽᡣλһѵעʱһۣһ̳ԺͰʽ졣
ԭͦ˵ģ¥Ǿľ¥һϺõϯʮӣһǳԲ
ɽһԭ񣬶ʱ̾һ£ϧĿЩԹ
ȫµϰ嶼һģϧȻ⡣
һһߣ轫˲һһ࣬ڷźãȻԺϧ˵ȣ˵Ʊ棬ѧѧǲҪһݣ
ϧͷֻ㣬˶ҪѾˣȻȥϢɣպϸµؽ⡣
ѧѧ̼֣ۡΪ˶ѾǾͨˣɺϧĸʽ˷ȴΪֱۣΪ˼㣬ֱһֺͷţ߳һӱøΪˡ
һ˲ᣬ˲ˮɡϰߣɵ˺棬ԽԽӦ֣ҲӢϳ˶Ĳҵȴڴԭ
İּ˷ͷţȻ˵ò񣬼˵ٶȽ˿౶
ӻ˵̫ƣۣ費ã֮£δĸо
ȣǵÿգѧѧԡ
ǲ˼Լˡϧܾչش£ѹû£˽һк
˵СܲؾܾϧЩˬ
Ҳѽʲôܸðοһ˵ɣ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
С 27ƿè 20ƿè 10ƿwayne,d. 9ƿ 2ƿСԡʯδԲ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

123

뵽һҾľ¥, ͷԷһϳв֪ģҲһ䡰ϸż䡱ж
Ŷ, λǱСܻĴӰ
˿ܲһ֪鼫⡣Ҳ, ϸѡ˶õŵڣһһñӣһɴ࿴ϣֱžžȳϷʡ
˺͵͵һۣҲ֪ôôһץ˸ţ߶ȥ˲ŵͷƤ, Ͻͷ, ޲ط졣
ˣʱҴüͷϵͬԹ, ոһƳϵĺëҲ
ﲻˬ, Ҫǳ, Ǹ浽ǰҲȰһٰӡ
ⲻǺôֹһͷȴǲ̧ˡ
Һ, СϺףʶµͷȣҲһû¡
ƹսսֺãүС
ʱҲ˵ʲôǰԤĻִ¥ϯλŵһҲ᳣걸һ᷿
ΪģϲܵӲ磬ڷ·һըӢ
ΪȫǶЦ˭ҵ𣿲ϵҪҪ
ֵĶһ飬þơ¥ʱôԸţ룬һ䣬Ҫҵģ
ҵģƹ˾
ԣûʲôоŪ
ǡһǽˡ
ƹЩѵؽ¥ͽż䣬˳ȥʱںͷСӡ
Сбһʣ£
̹ҵľơǾ¥һһ󺺣ӢǲǡСû˼µƹڨЦСһӡ
Сӵϣͱϻȥɡ
ƹһɫȥԸˡ
µСʵһͷô죿
ƹ̾һô죿Ͻȥ׼ţѾƲҲϣˣȥѰӣҪ£ǿɾͳԲ˶ߡ
ƲˮɫζȫϾǳŶԤܳһεϵϯ棬ž˺ʳ
ҹɫ٣Ƴϣżٽ֣򿪴ӱܿ
ϢûˣǷո㣬һϵҹɫбһַԼ˿֮
ǰ·֣æµ˽һûˡ
һ˾¥ǰǰͷһС³ܣһŰɫѩƤ
ʱеɫʶ˲ȥ֮£ֻôһˣ˹鴦
ϧ΢΢˲ü۴Ŵһͬ䣬߽¥
ϧŸ߽ãСӾͼæӭ˹ϧүˣ¿ɵã¶ȰȰ
һʱ߶˹ϧͽ⿪һʳ˵Ǻضɰ
ɲǣĽԪɡ
֪οˡ
ʱ򣬴žλȰ뿪㡣
ÿƸղŴӵɫ
ҲҺǸĿ죬Ȼ͵úųȥඡ
ˣʵŮЩСʵ࣬ûƮԺͷĹ˼ζ֪ˡ
С⻰˵
ɱǡ
ǣ˵Ů˵ǿҺ˭Ҫ
ǰû˼ҲͰˣҪͻ飬ȴҲ
㣬ˡ
ȷ
˵ҹҲɲˡ
ô֪
µġ
ˣ
ǻš

Щ˵ɲôۣźϧۣƤҲ಻ʶ˵Щ𾢡
ϧһ¥ߣһһİԡ
΢΢һӣ˵뵹ͦװһϣžʿ֪鲻ãƾˡ
Сӿżţϧ߽ȥһ۾ͼǰǰһƱ࣬һܵӡ
ϧʱȵ⻹ˣ
ûδ˵꣬ﲻסȥʱһĿȴܳԽԽúϧֱĿɿڴæϵĲڸʲôıһż
ǺܣŲˮ͹ڣŻڰ֣һ߷˻˻һ߼ѽ͵ҵ찡̫̫ˣ
ǰľƱһС룬ϧ̧ͷһţ̷ԶЩζ;Զ֮
ʲô벻־ƣϧֵʡ
Ҳ͸ʮ˵δˣͷȾƣϯȵҲǹСӲѰ֣ľǳҲ͸鷿Ǽλѳܡ
Ѱ˼ܵôȥʵ̫ˣ
Լģ
ͷҺ֪еĿƣ
ϧüˣȻ˵ͬؼ˵Сûһλɶõļˣ沨ܶصĹӦͦθڡǿϧˣҪٻͷȡȡ˵Ӯü˷أ
ϧɣЦЦǿֿ񲻾¶һĨ⣬ɲǼļֱ΢΢
ǡϧ˿ģǹһ뷨ûСæ͵
ϧͷ뷨Ҳû°Сÿ𣿡
С뻰һھԼһƣûһҲÿҲϲ
ϧѿڶϲʲôģ
Ȼڵһ˲ͺˣֱκεĻشǲ
ֻǼȻѾʳڣȻûջصĵ뿴һ˿ϱ¶ŨصĺȴĻش
˭Ҳ֪һ˿Ͳ˵ڴ
ϧ͸ˡ
ʲôӶϲֻǰ㰡
ɺϧִļ⻬ߣǻãȴôҲ²
ôߺϧ̹¶ļﰮ⣬Լġ
ɺôɵʳ⣬ǲǱʾͶûʲô뷨Լöðɣ֣֮ܲ
ôؿźϧ۾һȣɴȴţ·ֻܽĴ𰸹棬һиӳ޷صľ档
ìܵĶˣȴһֶû˵
վôŹֶ.
бٴش֪˰ŵӳСʶ壬ŮɤӺߺͣת繡
ƻ΢߾ֻһĺϧܿ죬֮ǰһھƾӿƻĴ
ţͷһβһһвΪ˵Ľ𣿳磬ϧҪ֪ģڸһҲá
һϧأ
һԸһأ
ȢϧﰵûзǲǾζһԸ
ֻǺϧԸûյ£֮·ûϵֻҪһϣ߾ǡ
ԽԽ˷ܣ̷·ʿˮߵľζϧҡ
ˣġϧһЦƲⳡᡣ
˲䣬екһա
ҶˣܳԷ𣿡ϧſʡ
֪޾ĺϧжȻʧ䣬֪ΪԼųղסᣬǺϧĺʧƵ˵԰ɣΪģ㶼ˡ
ȷǣû˵ϳԷЩĿѾˣס֮ٸݾӪӦԤ㡣ϧ˵ţһ⣬ӴѷɫѽҲ
ϧ˵żһ鵽벦˲ȻŽЩζ
񸮵˰ºȥΣ
˵㡣
֮˸ԳĬֻпϸ΢
ϧͷ˲״룬²̾һɵҲԸٶۣԲ飬ĶǷ¿ӣ硣
뿴
ϧԥţЩΪѣһ˫ᶨ۾һ˿ãɲһ·¶˾˵룬ҡкøУɼ·ϼ谭̫࣬ʱδǲܻӦģ㡭ף
˲䣬ĿӰһ̶ڵأ˴ľ⣬ƮڿУλ
ô˿ԼĿˡ
лҪ˵ңʮ֣ڡĸ¼ᣬ˵С죬Ҳ̫ˣ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹҸ 231115832heyyԡ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ϡblackc 10ƿ 2ƿʯδ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

124˵һ

ϧ˵, ִӣĲȳԷ侲ƽĶ, ˭֪޹İ
Լװɵ㶣ǻϻ֮£һ, 롣˭֪Ѿһѹģһ嶯ǲ㱡ֽһ̯ϡ
˵ԽľԽ䣬ɷԽϣƺСϧǿӲĳҲڡ
ԵĺСŨش.ζѾع񣬺ϧſӵ΢΢, ۾ȴҲȥ
ͻȻ, ڵĦ죬غϧһ, ΪҪ˹û뵽Ĭվһѳ嵽˴, źҹվһ
ͻĺ, õֵĽ˲䰲׷̧ͷϿַͣ, ȻֹĽ·ҡ
ϧվ𣬻عͷĿɿڴ
˿̣شͷ򿪣СӴæһæʣ£ǲд̿ͣ
Ȼϸع۲һȦҲûκδ򶷵ĺۼֻҵ¾վڴߣģƺֱӾôȥŵһѿϧ·ѵûοãԽԽҪ벻
ϧһ£˵ͱõôţ
СӰڰ֣û£˵˵Ҫ£Щѣģúõġ
СӽŽɣɺϧĻһ¾ʹ룬ǸС̫࣬ûԣҲֻܵǵصūžȥˣ
ϧͷ
һأͶŭ㷢ʲô裿
뿴һƺЦһַ·Ҫޣ˺Щ˵ʵϧǲΣܲ˵һ飬Լˣ׸һ
ϧʱҭסˣЩû˵ڶ飬еϢ
㣬ҪʲôϢϧ˵һΣ㲻ǺҵģԲԣ
ɱô˵ҲҪİ
ϧɫŭһȴӲӸϺ죬ڵҪһŶϵˣϱӵϰߣ֪ʮôȻ˳
ôеؿϧ˰վֲҧҧĵˣʲô˵ģ
һΣˡһ̧ͷ۾˵ҵȷϲ㡭
û˵꣬ͼ볯ֱŻ𣬸ߴӰ̵ӭϧһֵӣ뵽ǰҪӵʱ򣬷ŵ֮䡣
ϧάǷ侲Ҷ˵ˣϲϲûδ飬ҲӦ
ϧԭһǣмһӡ
Թ˺üۣ氭ۣ뽫ƨŲʱ򡭡
𶯣͸šϧ˵
ʱίˣΪʲôѽ֮ǰǻ𣿡
֮ǰ˵ˣЩΣ鲻ԽҲԼٴжӿƣԶһЩɡϧʾƨŲȥ
벻ҲԸһ롣
ϧͷˣã̸̸¡ÿô죿
˵岻Ǻܺḁ̃Ĳܲ鵽ȻҲܲ鵽
ųϢɢȥ
ͷţʵأҪӰҵĻ£ض˵̫ҽҽٸҲԶ϶Ĳ޹ؽҪϾƽΪļʱûͦȥʣὫһ޷εŮӼ޸ҡµľǵȰҪٸָһ
ôλεس¥ȫǶ֪Сܻ飬ܵ˶Ĵ
հÿҲɵĻ˼ͱ׼ָһŵڲôĸ˿Ц
ϢһȥסհɡϧͻȻ
룺
һ٣ٶɥƤٺҲ޷˵ĳЦһ
ˣϧǷҪһƺ쳾̬𣿡
ϧһۣôʲôȥ徻˾ͺˣûϸ㣬˿Σˡ
Ȼ򣬡ãá˶࣬Ȱҵʱ򣬴ҶõҾ͵ȸգٱȰȥ˳¡Ķһ˿˸еģֱԾԾԡ
ϧҡҡͷ㲻ȥģˣĻܶ徲͸ʿɽһ׼ˣҲ̫ˡȥ£ľɽҲߣ̫ҡ
Ҳȷصͷá
ϧ°˼˵µֲԼ׼㲷һ˵Եڳ֮ת
ϧԻܰǵ뷨
ϧһۣζ˵Ʊȥܡ

ͣǣϧǿ֣̰Ľ˼主󡣡Ҳֱ̫˰ɣ
ûɣҪԺôߣһȺĺУɱģʱʱҪʩ£ҪǮϧһ۵װģˣƱһǾ
ĬȻ
»Ͼ񸮵ˡϧ΢΢ף޼ԲָྱطһССĴ죬ͦãͲʱô̱꣬涼û˸˵㡣
ôĴӣôҲҪǨһ¡
ϧ̸Ц֮Ͱź֮һģƺԶ侲ΧһпõԼĿģ˼ܣһһ¸¶㺶ֻʧ̬ԼҲúϧֵý˰ɡ
ԼҲһǴ뵽ЩѿôżڣɴԵԵǸãһˣٺ١
ϧ뻹һŵ㣬ֹۻΡ
ԵԵԵλʲôءʮѾǻϵļޣλֻΪζһס
뼤ʱˮô죿
ϧҲû뵽ʲô÷ӣһһɡ룬Ȼüʵһ׷ңûô죿
ҾȰǰظˡû˼ڨЦ
ϧЦһඣҾûˣԴһȣʧǡаɣԺԺ˵û취ͱս׹ʵʵԻްɡ
ûдŲ⣬
ϧ΢΢һӣҲû˵ʲôԿ϶ԼĳȻϱӵľ飬ǿɬġ
ߵһʵ̫ѣǺϧӺʹûһ·á
˵ţȻŲСͷ棺£ˡ
棬ô
ϧ˼һ£ˣҾ¥󿿵ĺǹ
˵˰ɡ
һӴҴ߽ûƹżʣø磬㻹ðɣ
Ϣͨ
⻰ˣתһȻɫ
ܲͨȾƣˡһǧﲻĴ󺺶ȣһ㣬Ϲô죿ĿƮǾƺͷһãûҺûȡ
һСڣ̫ˣȲ¡
ϧǺˣ
ϧͷ࣬ûˡ
ˣ˵ŮŵڸߵĶǣٵȼ꣬ø磬ɲǿݵѽһȻλ׼ġ
Ҿƣ͸
ӴһۣοʵøǵճӣҪǳߣҲû£µĻôҲԽȥҲԿ
ϧһץס˹ؼЦʣôûᵽÿͷűȢŵҲͰɣ
Ȼ֪ЩʲôһЩԥ
ɫˣ˵ɣλֳʲô£ֲһ仰ͦס
ţ˵İĺδ޷ݣǧţǼ⣬Ǵøе㵹ù˵꣬˶٣ҲҪ֪ģһԣġ
µķϽ˵
Уͷû˽˵ǰÿ岻ḁ̃Ų벻ҩӣаáø磬ѾƱ£
ϧľƱæˣϽѾƸҳˣ
Ϊѣ˵ø磬㲻˵ͦסôֺˣ
ޱ顣
ϧü⴫Կģ
Ҳ֪ĸ˵ܾܿġ
䣬վһԲſȥ
磬ҪȥĶ
ع˵ţص¥
ӿźϧǵĿ⣬Ͻ˵ô죿ϧȰȰ
ϧĿģӣϻô
ôǼֱɱ˵Ķˣ
ϧȻؿ̾ϢһҲˣͷӣ˰ɡ
лҪ˵ңһϢûУⱲͱӳϧָɽ
룺ΪʲôҪӣҪҸӰ˨ָϣȻᣬ޽֣
ң

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 1
лͶ[]СʹTҸweni⾫heyyȷ 1
л[ӪҺ]Сʹ
T 122ƿ37673736 40ƿ 30ƿݡ÷¾ 10ƿӷm 8ƿ׷ۡ÷ 5ƿС 3ƿǡڴ1022 2ƿʯδԪt 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

125ּ

عֱ֮, Ȼյſڣֵ̫ס
Ӣ£Ҫ¡
˵, ƹ̫߳ڰ֣˵ūɡ
¿ʰÿ֮£ƹʡ
촽һ, ʿѾ֪ˡ
ƹ̾ҲǸ֪£Ҳܡ
˵ͷȴûлش
ůǬ۱ⲽŻƹפֶ̧У
߹ȥ, Ǭ۴ս, ȻοζŨ, ȵĲ࣬, ƾ, Լȥ
ӵҵģͺһСڣ̫̫Ǻ, ûٺȡƵ˵
Ǭ۶ʱȻʧЦļ򣬽һ֪̾ˣ
Ҿ¥£ҴҸοң©졣򴽣ƹʣʣ𣿡
̫ҽǰȥô˵ɡ
˵̫ҽһȥ
Ǭüδָ飬޸ɡ
ҷ̵Цһ⾩˭֪ŮС֮ǰÿָûָ黹ʲô𣬸ʣҲˡ
ò˸еޣ¶ǵֺ򷢳ȥ̹ţһתźһ£㵸һϱű˸󷭹
ʵ̫ãǰһһ£й¶ǷƲסĺ飬ܺ޹˼ɵؽЩԺ
ҵүϧȻ˵ϲ
ϲҲϲҰ
ٺٺ١ƲסĿЦȥ©ţñסԴڴϾŤ
ԽԽģ˶˷
ڷ㷢ԼӿļʱϵƿӣžĿ⣬ҵͷĻȵֱ´ŵ£Žڱĵϴһȭ
󿪴ϣȭ绢̧Ѹ磬֮෭ȣ谵ĵƹ£һ߷磬ˡ䡱һ죬Լһ̴ٵĲҽС
ſפ㵣ǵ֣ʱһ˲ʲôһƿţ˽£ʲô£
ֻرŽڵϣŤʹ֣ʹض˵
⣬⾿ô£Աߵϵ𶼵ȼˣ磬ܳԭضԶɼǲСƵġ
ĽôˣֹȥαڻĽš
һҡͷһͣò׽Ҫʹŵ˵ң̫ǣ̫ѹˡ˻˯ţ˸ȭû壬ߵˡ
ֱԴһѵֱ޲֮
۾ˣūûá
ָϽҪҪ̫ҽ
ŵͷĽţֺֻ죬ָѪ˿ɼߵ
ģūȥ̫ҽ
𣬱ʦڵģû¡е㶪ˣּ㷢ƣͱ֪ˡ
ôУѪˣǣϽȥ롣ֶԳ
á˵ţ뷴̳޵
۵ºαΪԼأֲĴԵǳû
ǰū澿ɲЩûзֽţҲ˵С㣬ҹﶨȻ˹ݺֶ˵ˣÿ鲻أҲ֪˭ͱȥġ߷ߵ
û˵ֻɡ
̫ҽŷֵ˾ϸϸĽţһ˵ãأҲҩָ³ͺãʱ·һЩܱûˡ
̫ҽôһ˵˶ʱֻ̫ҽһ
̫ҽ뵽뱯ҵЩͬ飬ʹؿһ
ַ£ǺñºúϢɣ̫ҽȥÿӦóĲأ˵תأ
⻰ڰο̫ҽĸ˾˭ҴƱһÿ˴󲡣˭Σ
Σ˵Ѿܺˡ
벻ģȻǹ˳ص˵㣬۾
ǰã˴ҹ˯ˡ
ڶһ磬ͻȻ̫ҽ̴ʹ
Ǭѯһ֪ȭ˽ֺͷۡ
ȥˣúˡ
ƹɴѾ̫ҽȥˡ
⺢ǡǬ˵ȥֻҡͷ̾Ϣ
һֱƲδãһ롣
ɫĿԶڽϣٲ顣
Ϸˡ
һϷ̫ͬҽ߽ʵô
̫ҽŵŮӽϳ˱ⲡ£Ŀǰ޴󰭡
һץסؼĿǰ
ǡһֱҩҩǲܶϵġ
Ϸ룬ʵˣɫѿüŽ꣬׼ʧԣɷ·һĿڣ˶Ұ
һδ뻹û˵Ļʵк
Ϸ˻÷Σܻż뾩ǣ˵治֮СҲûܵ𣬻治ƽϣ빢ڻҲôƽ˾ƺеĳЦ׷ŴӶȥ
ϷʵЩϲ룬һӲỵٲ
ʵÿ徿Σû˭ҪȡһλãҲûпܡ
ֻġ
̫ˣŲ࿴ŮͽӶ¡õĲһֱúúõģǳԶŶɺȻҥԵаãƽ˳Բɺϡ
ĵճ̫ۣûлʺΪݻܹעͶźլҪߵԶעδӢжôĲۡ
ʵڲð龫ǣæŮ죬һ룬ûҲҪ塣
ʺˡ
£ûõ°׷ˡϷǷǷǸүѾ;ˣվ͵ǰվϺ͵Σˡ
̫ҽع
Ȼе·ϣĬȻһǣ.¿ǰһʱת򣬲һк㼲۶ȥ
£ԵһʱûӦ
æʲô׷
ȻƥǬʹ͵ѵһĺҪ׷Щ
ǹһսǣſͣһ¥ǰİȻ¥һʣûнȥŷ붪ˡ
Ȼǹ⽫˦ġ
¥һһʱ䣬룬ãã˺Ͳ֪ĸȥ
붪ˡ
ϢػʹǬȻ֮ǷŭŭȻǳԵȥģǹڵսսĳ
ֱǷôȥĶƤҲܶҪкôƹƿڴ˼ֱ̧ͷ
Ȼ֮Իʵ˵ϣӦǽܴһʱܲˣŶ˳ȥϢŭ
æͷūʧְɵһͷ̫Σգūž콫һ
Ǭ۵ɫ粻ֻ˵һ䣬̴ȥңնҪҵ
Ѿˣ»ǲܳɡ
ǬһȥܵĳЦĿ⣬⺢ʧ̬ԣһҲֻۡ
Ҫҵ룬ͷһ뵽ıǺϧ
пƣҪߣ˺ϧûˡ
ֻǵÿκĴʱȴ֪ϧˡ
ģѰ˺ϧʻ
ĺΪѵ˵үȥԼӦڶ֡
̴ȥ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
 50ƿ 30ƿayl 20ƿ 10ƿ 5ƿˮ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

126Ѻû

ϧǶȥ, ʱԼ
ǵÿԼ游һѵлѾˣϾҪ뾩ȥ, Ҳʵʣǿ˵ġ
֮ǰԼ˺ϧһ, ԼЩѡ
ϧص˵ˡ
Ⱥϧ˲¥ʱлѾˡ
С¯ŲˮӺڶһ㵭ѾݺһС
Ų, Ƥ, źϧ߽һ, ̾Сʦǹ˶æҵô, ղ˻Ӧ, £ڸʲôأ
лһ, ݵĲ衣
ϧӹһڣЦҶԲղͨȷúȡ
ͶˣպòþڲϣúȾС
ӺϧΪͬصͷ˵ææûⲻӣǰһһֱûعϾҪ빬񸮽˺ЩׯҵŶڱԺأûκ˴ոսظ֮յϢ
Щǰƾһѧ¼õ
ԣѵ£ЧЩ֣Ժܸŵ½ˡ
л˼ֱпǧ˵Ҳְ̫˰ɣıʿܹܣһץֱԸˡ
ϧûзϣ飬⣬ƺֶһĸԸһ£Ҳס
˻һ˵лʱ¶ͬ飬һ䣬˵Ӻƾȥˣ
ϢǴͦ졣
㲻֪⾩ǷĶǴӣ²λÿܲܳɹ޸лźϧ̲סʵÿ𣿡
һİԣǷ⡣
ϧûлشҲʲô飬ֻǷ²豭ǰһ㣬Ҫ˵
лǸҲǰ°ȻչȥϧЦе˵¡

˰¾Ϊ˸Щеûģô֪Ǹоţ
л˳ǣϣȻǡ
ֱ˵ǰΪ䣬±ȥ򡣡
ӴϲˣóԸ
лЦЦΨиУ㣬ʲôҪ
û̽
л˼Ƭ̵ǻҵǰȥڴ֮󽻺ҵ̽ūǷϵŵôꡣ
ǰˡ
óϾַ˲ٳ棬ڻδ׼еʱлȥʣǵȥһǰڵ̽Ϳ죬ãҲ㡣
ϧͷϿܵˣʦô˵
СĽ࿴˵µ㡣
ϧ֮ˣҲУлô˵Ѿ̬ȣлպϧҪȥ졣
ϧǲӣ˵óΪ漰ϵĹңʹĽױø䱾̼Ȼ⣬ȻҪƽ⣬ܳȥȻⳡ϶Ħο֮䣬Ļֵͬͬλͬ׷ʽִͬì⣬ʱҪһݱó׼Դ˭˭ǣΪ׵ݡ׼ҪԸóĹϹͬǩԴά˫˵棬ó˳С
л¯ϷڵĲüͷƺڽϧĻɰУ˵Ҫı׼򡣡
ϧЦ׼ʵɷɷľһκһóĹңҪ룬ͱǩҲءʱѰطһóеɡ
˵Ŵĺȡһӣݹȥ
Ѿдˣ滹һ飬æδģȴӵȥֻҪͬ⣬ԴΪ׼ȥøһۣ׼Ϊ׼Ըóıϸӡ£ȽԴʹֲöϸڡ
Ϊ㣬Ѿ׼ˡл
ϧȻұ˺üˣ͵ء
лǺһۣͷƺжʣأ
ḻԴѷ鲻ǩѾһݣ뾳Ʒ¼ԼӦĹ˰
ʲʲôЩרʣлѡ
ϧ豭ŬŬ죬лϡ
ϧɤ˵ô˵ɣֻҪ׬ǮʱǷǹ黳Բʲôܽףͭʯʳ鼮Ͳܳڻ档ʲôܹףҪ뾳Ʒ¼ڳ¼ϵľ뾳¼ϵľ򣬲Դ趨˰
˵лˣܵȵȣ˵ȥ߶Ҫ˰
ϧͷû
Ҳ̫˰ɣǻǮģҪ˰лˡ
ʲôģǮڴ߼ȥֻҪ˻عڣ͵ջֵ˰Ȼ趨ֵڶټֵ轻˰
лҡͷʲô˻ȥȥʱҪǳ˰뾳˰ȥĶ۾ͻܸߣѹͣҪѧҲôǲˣ
ҪԹҵ̸һ˫ܽܵĹ˰˽Уֻ˰ʸߵͿջֵԼϵ趨ߵĶ˰ϣĿٳ߸ɴ಻աȱľƥԸ룬֮ãĽֱӹ˰Ϊ㶼УһɲģͿˡ
ң
û꣬ɲȥģǱȱʲôʲôʲôĻʲô˹ˮƽΣ˿ٵ͵ļ۸Ҳ϶òôԵıǹ壬Ըʲô۸ƥţ򣬻ǾԸֻ֪Щ̸ȡ棬ߵĹ˰ԴĹ˰
˵ϧ˶٣ʵҲģֻҪԸ⿪ó֮ͣһ˰ʲôҵĵǹڵЩ̼֣ƽʱ˰ҪҪģųԲϷҪǲٳһгɱ׬ӣθ̸б˰Ĺ˰
л
ûл֪ǰľһѽ
ϧлݵģ̾һߵĺȫ˹ȥ
˵ô࣬һϡͿûϵֻҪҵӦݾͺáһЩʽУסһҪʵˣѧӦòɣ
л㤵ؿѧʲôϵ
Ϊʲô˵ѧô£
ϧüĵЩҪܵó㷭㷽ʽҶдںˣֱӴͺãѡ
лͷ¶ѧ㣿Ҫôôߣ
ôҲ̽ɣôɣϧ̵˵
˼費лһѾؿһ𣿡
˵ѽ
ܵˣ
ϧüһѧ꣬أ
лʱͬһ߶ȣ̾Ϣǲס
ϧǺһЦÿɷ
лźӣֳһĸ壬аֵĶϧʲô
ŶˣⶫżȻ䷢ֵģ˵ȥ˰ҡ
лһһŰɫǡ
޻
ʲôã
ϧü
лش𣺡šᵽƺǴӸߴģòÿҲܳԣ˵ǵ«ֻǼټǡ
ϧϲлͦû޻ﱻ졣֮⣬鷳ַٰжеԸָǾ͸ˡ
ϧҪ˱л磬лʦֶлֱͣлҲ
⵹û⣬ϧѵ֪޻£
֪
л
ŹȺڵǻۣҪ֪˿ĳУ޻ѵʱӦҲٻ¡ϧ˵⻰ûһɣһΪУһе֮⡣
Լˣл̾ϢһҶ֪Ķôֵ뷨ƽﲻҪ飬ææǣȻֳ޻ȥˣ
ΪȱǮѽ
ʲô
˴µˣÿжٽҴѾеˡϽҪĿ֧Ҫǲ취׬ӣҪȥˡ
лһˣҴûĸȱǮġ
ϧǮøôĶ
Ȼлʱ˵չƾλݣһţǽٵûϿУʵȨǾ͸ˡ
Ͼ;ɫϲ̨棬οǴӻлж
˺ϧôԭ򣬿ĿȻ
޻ܾ׬ӣ
ϧʱܡֻǾǸöȻбůЧΪβƹ㿪ǻɳصĵطܳˮӦҲܣֲܹƳ£ƶƤֻ«İջһ¡פ߷ʿأ
лͣסˣԾؿźϧ֪αĵ񶯡
֪ͬ޻ĹЧ⣬ֻһţϧȴͨһСС޻ҹյǣһ
˼ġ
ҺȻüϵĵ࣬ϧģһҵӺֲٸֹл֤
ϧ۾һ䣬ǸãʿǧգӴһǡлһ㶮񣬡ԵҿһЩʱ󡣡
лô˵ȥ
ϧʱһ֣һ͵Ŀ⣬Ŷͦϵѽຮ֮أȻԱóøϵġ
̣ȻǼ̣
̸ò࣬ҪյѺûȻŲٶſлС˻δ˵һ仰žͱƿˡ
лϧһ̧ͬͷͼ߽żϧһ̣ٵ˵ϧүӲˣ֪ȥĶˣ
лҪ˵ڿ֣
ڱóʵĹóȻûô򵥣Ǻܸӵģˣл
Ȼܿգ޻ⶫйռͦġ
ʱ¶ָľޡ
ľ޸޻Ӵ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyyԡ˵?^._.^? 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ըħľ 20ƿΨα 15ƿ 10ƿϫ 3ƿ̫̫϶ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

127ʧѰ

Ϸ, ˰ÿмʵ´̫ҽ뿪úõģɺȻһԵؾ˦ˣǸϽ׷ȥ, ˣȴˣضؿϧү, ҼҵƽÿվͰһ룬ȥĶ
Ľϣʱ²ʮ벻ʲôɵ¡
ϧ¶ȣ˵ͦʱ˼Ƭ̣οż£ѿҲ˵, ͷǸѹ, һʱ䲻κˣҸضһҲġзִ, ȹԿǰӦȥġ
ǣϧү֪, ´ӻǶ֪Ϣ, һ˹޵ź򡣰ҹ˯ȭ߶һ, ˽ţûǸΣָ׸Ƕˣûһۣ̫ҽһ˯ЪϢɽһ磬ú˾͸̫ҽ
Ȼˣϧ㶣һʱҲžһ¡
ϧȻûҡ
̾һԽԽֲšˡú룬⹬⣬»ȥĶͷϾΣգûūǵġ
ϧͷվԿɡ
ͷлǡ
лȫ°͵־ûҷſֻпǵùˣǵ
һµʱ䣬еĹӶػˣķ涼ֱ̣˶
ҪҲ벻
ǣǾ͸ϽȥɣҪлû˵꣬ϧ̴Ҵȥ
лߵߣȥżææӰҡҡͷ
Ӳףɺϧѵˣ
˭Ұϧ飬ı£񻹶˸ӣ
ֻͣ˵λӣݵˡ
˸
ռƻҪ³ҵģɢġ
Ȼ۵Сֱɽ䣬ûͷò̧ͷϸԶһɽԼɼ½ʱ˳ǣôôҪݷǻܾõɽ鷳ۣҲ̫˰ɣ
Ծȵؿ룬Ӳʦָ𣿡
ʦ֣
ǰ
ͷġ
Ǿˣʦǵõɮ˵ǰ֮壬ܿ̽ͲԲѰԵ֮ˣСҵøɮָ㣬תΣΪ
զ࣬ô񣿡
ǵȻ϶ɵش룬Ӷ֪ЩҪԣ
벻˼ͷ˵Ҿ˵׼ˣˣʲôĽԵˣ
Ȼĳ֮ˡָ̨׵ݣֱ£ߵÿЩԼҪһʱͨ£ǳ֮ˣʦһԡ
ȻҲ˵ȥ»һݾߣ
ԣͨºɽͨǰŽ£Ӿ͹ˡ˵˶٣Ȼ󲻺˼ؽ͵֮ǰС֮£СĻΪǳʱСṫӣϳСȥǰţǮ
ճ֮ǰƱطţ͵ȼλʦȻƱһҳһ³ɵ
˵Իбķӣ벻Ķ
Ҫ֪ͷϵӷǳţȻϧԱҪ֮󷽣뻹Ǻʹܽʡһһ㣬ܲá
ʣʦô
ʧЦ˵Цˣ˭ʦָֻαֶܻѡ
Ѿ㹻ˡ
Ǵ˵лָ㣬󣬼ҪʦΪָ·߱ǡ
æͷãüסκһ˴ʦֻԲһΣɵá
л
ݳˡ
һͷɽ·ʯףʹˣ̫˷˽ֺףҪһʱʯˡ
ĽлسȻǰ̵ƱʱǵҲ˲ûˡ
ѵʱڣϧ׬Ǯףʡʡɡ
ϧŻƹȥӢû롣
ȥѵıׯҲ˵û
Ѱ˼Ҵ¥ȥѶ
ҹɫ٣ϧŴŵƻȼʣȥ𣿡
˶̱ˣɶĵһֱ֧źϧѰңҡͷûУǣǳĲҵϧү룬ɻط
ſʹ𣿡
һ𾪵ѵҪȥ
ϧҡͷҲֻ֪һʡڲԼߣ˴ߣߡ
˶Ҫҡҡ׹ˣɱūš
ϧƣ¶ǣ˵ϷţȫѰҵ¡
ֻнִ󣬺䶯ȫǣŭʱշֻǶȥﰵ˿ڣ֪ǷίǿŸۡ
Ҫ˵ͬҲǨŭˣеһԸԼţֻҪһ徻ĵطʰĿ⡣
ʱǸںЦŭĴӡ
룬ϧ֪Ǭҵһ̻жᣬΪలµһжΡ
ϧǽ˹ϡ
ϧĲ֪ĶϵĿⶨؿŸصĺϧʡ
ϧһͷ˵ϣѧܵУǰһһֱæӢĲҵĿĿ϶࣬ޣѧʮλ˷סԷׯϣûлظѧԵµĻţȴδйʣֱϲż£пơ±ֹ۵ӣǿⲻ٣ɹӴÿϢõδ˵㼱ææعѧջĽصŵµָʾû뵽ȴ˳ʧٵϢʵ𾪲ѡ
ɴδйԡǬ۵
ϣ³ȥĵطѧȥˡȻûɼѧԸӺǿٶۿֻҪס㲻¶ϡֻ˵ˣûװȥŻ᲻κˣر׽֮ˣ¶
ϧû̧ͷȴǬ۵һ̾Ϣ
ӾʲôԸ񣬾Ǻϧ˵Ҳһ
ûΣɷšǾͷţأǿףҲͷۡ
ϣѾһˣΣһʵ̫ΣգϽҵУѧ˴ϧһοͷ
ҪȫѰǬ۶ʱ۾ϧϿϲŭϧһɾ˭֪ʧˣǸΣա
ϧ󵨵˵ϣӵǷ˹עջƹؽˣ֪ˣٰвãѾ޼¡ѧΪʲôʽҵʲôʽ
Ǭ۵ıʱźϧ޲ߴ
Ǭ۳صͷˣѲȫǣ׸ǱЭͬҵӣ
ϧϲ̧ͷлϣ
лҪ˵룺һ̨һӣҾʡºôһʣϧжðɣ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ҷ? 30ƿƮƮ 15ƿwayne,d. 5ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

128ֻȢϧ

ΪʡƱ, ȻȻݣһѡޱӢġ
˫ȫĴӣһʱɽ·, ʲô
˳ȥǾһμѻѽ
غϧ֪, Ҳο
Ȼ̫վʵݺݵһ⡣
յƽǸȻ壬ּ˽ֺͷ
̫ҽԣ·ģܶȻʯײҲɶԽŵҪȴߣΪһֱ
ɽ, ˵ĽֺͷѾ, Ȳ˵ϽŵЬΪͱЩ, Ь治ϼѹֺͷÿһ, ضһ, ʹ죬ֱ
һ룬ˡ
ϧʱڰɽ, 첻Ӧеصز飬Щ
ҧǷֱɽǰߣԭ˼˰ʱ󣬲޳
ʱɽҲѾڣϡٵĵطĶ˴Լһ̣
ϧҺÿడ
һͶ·ؿڵƱۿŽŲ
νɻ˵Ĵžİɣ
·ߣΨǰУ·Ѱһߵ֦辣˲֦ҶﵱŹʹʱ־ܼá
ˣϧ˵ֹۣ̫Թˡ
˿Χˣ㿪ʼ߶߶ƽﲻ˵Ĳ˵ģͨͨŴɽһ
˵ıǡ
룬ȢϧƽԸΨȢϧ
룬ֻȢϧʴҪȢϧ
룬ȢϧȢϧʲôס
룬һȢϧõȢϧ
룬Ȣϧ޲ȢȢֻҪϧ
룬ҷǵȢϧүһȢϧ
ƣҰȢ˭Ȣ˭˭Ҳܲš
ʲôҲ˵Ȣϧ
Ȣϧ

ȢȢţźʹľˣҲûоۡ
ƾһȢϧºɽһ̨ס
ʱô˿õ
ֻǰյСɳֵȺ̨ࡣ
ӷѾ꣬ʩ֮ģҷиУֻɫټ֣Сɮ
ȻŹȴûĬ֮Ȼһƨ̨ϣĿԶڵʱ·̾һ
Сɳɻؿȥʩ
ûлͷĪʣ֪¿жҽ֮ˣ
ɳֻ࿴һۣһλӷ¶ЩҽֺͼλʦЩ
·һǾͺá
ʩҽҩ𣿡Сɳֺʡ
̧ͷº͵ǹ⣬ҡҡͷ
СɳЩͷԣֻӦµʩʱ򽻸ȥɡ
ʩСɮ°ɣ強Ѿ׼ãۣӦúЪϢ
ûԣ˵ͷͷĵؿһۣһ¡
Сɳǲ⡣
һѽ˽ţ߲ˡеûа
뻹Ǿ֣ΪЬ׵ĸͷһĽֺֺȫ˼״Ѫ˿ŧճӣһʱֲ˿Ŷ̲סŽۡ
ɴҩޣֵĺпŲһϻΪ룬Ȼ𾢣¶
ͬʱҲ̲סһ꣬ҵݣö̵ִʹࡣ
谵֮£뿴ʦżӼֻס˿ڵǲ֡Ȼӹһˮ˵ʩһЩ
䣬ˮ˿ճ֮ʱһˬʹϮƺһһץסأµʣ㣬ʲôȥʹˣ
ʶؾһţɱһֻεסá
ˮˣ˿ڣӽ²źҩʩ͡ʦ
ν˿Σϼۣ۽Ǻᣬп˵Уаɣ˵겻ֲһ䣬ǲ̫ˣ㿴ʦǣٵв
ô׳ͱʡǮѽи̾һӴ
ʦһ޿ģ΢΢һӣҲЩ档
ߣʯ·ɽѡֻҪкģϵʱ;ŮҲܵϡ
ÿݵ˲ЩпԹʣѽ֮ˡ
Ȼôìܵȴټ
Ҫ˵ŽֺҪҧɽȻִģصӡ
ɵǰŷ֣ѣţǼҪ֡
λΪʲô˵ݣ
ˮ˿ڣٷӲϾ࣬ܿܽ¡ʦĽֺ׸ȥɾ˿ڣϲҩɴ仺ɣƺˡ
λﾩǵĴʦܾôֻһͨϺУֵõɮļҲûС
̧οʱ¶ĳ˼ֲס
˵ʦɿ̽ɽ˽ѣǲǰ
ʦҡͷҷ֮ܣҲӣѪ֮ͨʩˡ 
ʱһΪһңָܿѣԴʦƳ֮ɲ˵ѵӡ
ʦЦʩ߹ݣ;羰ɺã䷳գʱ޽⣬ɽؿȴҲֻһˣֻľ֡ǸԶȻĶԣ
ɽ·ľѣ·ľ죬а棬һȻԶĵ·
ɽ·ߣһʱʪбʱȻɽţͷٿ˲һֻȻ֮С
Ȼħкܶ˸ʦĿ⣬Ѿܹľ
ܶ黻һ뷨ìܾӭж⣬پʦ㻯̥ɽ˿档
뻹ͦе°͵ͷ
ȻλʦôǲǿæԵǩ
ƺܺ˵ӣӦòƱɣ
ʩѹݣ¿ˣʦԣº͵ʡ
ҡͷĥŸôڲŻԵòô⡣
ԥʦҲżʩĽʱ޷߶ɽסգ룬ʱ򡣽ۣЩЪϢɡ
ֱ΢΢䣬лʦ
ָʦ˫ֺʮһ񣬲ȥʱ۾һƳҵѾ˸ԼһӢ֡
ڶ峿ǰǴŻֺ̿ͺ濴ŽͷβֵĴŻؽѰţΪץӷû뵽ȴǴӣ
Ӳˣ
̫ϡˣ
Ĵţ²ɣǸ˶ܲˣڼҲġ
ǵͬͬʱҲ̲ס
׹ݵЦϰˡ
ǵϣԵ˳ء
¹ǣҲλ˼ָһͺˣ
Ӵ㶮ʲôѽȢѵֻΪָŴڽӴ𣿵ÿ
˵ãָһҲⰡ

ϧһǿûкۣȻ֪ĶЩģŽѽ
Ҳ֪ҹĴʲôȭֲںѵΪı̫˷ˣ
Ҳ̫ûϢ˰ɣ
һƬǵر˹ţڰڸʲôû˹ġ
Ǽ鷿Ŀθų
ĵǻǱĿģϧܶһ㲵ĲУһģҲһǻӵİ
ǹӸ밲ÿ£ڶʧ٣ǹⲻȥ֮ʣϧҹ𣿿дøϢ
ҶϧȻҡҡͷ˵
˰һֿȥʱϢûд
ϧ̲סʲôطûһ﾿ȥĶΪʲôҲ˵
ϧϳŭµƿŻˡ
תͷ⼸λޱʵЩ¶Ƿڼλϣô
˭ôùӹûУӦòֵԼɣɱһأ
ƽһ뵽ԼѿڶĶˣֱӳҵȥˣ
䣬ϧվһԵسȥ̸ϣĻӷ׷һҲһͬˡ
ѲƽţɺȻȻ
ȫѲزˣſҲ˼ţﻹûѲ鵽ģԵĵطҲֻ˰ɡ
ø绹ݷʱѽˡ˵ҲϽ׷ȥ
ϧĶ̵ǬҲû˯ãű׾ѡ
ɳȥѰһ죬ȴһӰӶû֣ҲɫԽ
ƹ˲ٴηûһ˿ŭ
ֱϧȥ˻£Ǭ۲ŶʱȻϡǵ˵˵ǲǸȥݰݣҸоλÿҲһܹ˳޸ҡ
ȷ޲ˣȥ顣
ǬۻǾЩԾʢڶ࣬նдٹǰȥôûһϢ©
Ǭ鷿һⲽһߵϢͻȻͣ½ŲͷƼȥ£Ƕ
ˣĶȥʱϳ
䣬һ棺ϣϧ뿪£ȥˡ
Ǭ۵ͷӺϧҲѾ뵽ˡ
лҪ˵ңС죬պҲˡ
룺ҵִǰ첻Ź㡣

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹѶ 2˶ཿhh 1
л[ӪҺ]Сʹ
ɵ 30ƿŪӰ 10ƿŮ 2ƿǳĽ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

129Ե

ڸɽ֮, ҶɳɳʲôûУľ, ĺ·ȴ徻
ϧطѡĺãҪѰһȴ, ˼ʺϲˡ
ûһǸԵԻû㶨ء
һ磬ŹȸСһȥΡ
ǰʦжмλ곤ϺԱߣ·ĵӣһоһľ㡣
²ȻʢȻҲûô, ߰С, ҲʮˣֻЩȻ, ˼̻˼ִⰲ
СɳֵĲ, һĵһ顣
ƽҺϵ, ֻ޲ߵΣͷŻʱ˸顣
ľ飬ҳ֮, ⾭յĹ;Ҳֻеһá
ҪںУΪͼøУװģطֱź
鷿ʦҡͷԵ֮ҲǼֲ˶þ͵ſӡ
ʮŵĺУоһȺ˵۷ƶߣټľнûһյĹѾʶ壬ƤغЧҩ
˼£Դһ٣·𻯵һ޶
ʦУ΢΢̧ͷһλϯСʩȻһЦ
ô֣˭зԣһ֪
뵽һɽԵɮ˴Ϣʦ룬¾е˼
Ǳѵģ鷿ɵı£屻Ȼһûһ𣬶ֱƤµ̧ͷ˵ķ֮Уʶ⣬֮䣬ʼ
ϵļһؿƤͺߵı£ǲŵһμ
ʦվǰ΢ЦؿҲƣӷʩɼ𷨾ϲɺء
˵ʦ̧ȥ
εͷȻ֧ȣϽһȳһȳظȥһ·߽ʦ
ʦɾأס強࣬΢һЩһϸһЩҩߣ춯㵭˵Ӣ£ɡ
һȣԲһӣһѷסŰ壬ڨЦʣʦô֪ݣ
±ûģ᲻֪ʦҩۣڹ齱ϣûҩˡ
£ǹɴĽȥ˵ʦΪʲôһ𣿡
쳾зǧ࣬ǹΪУҲΡΨһ徻õȴǣǣʦһ뻻ҩһ˵
ͷҡҡͷݡ
Ǳһԣ֪ʲô
Ե
ʦ¹ɴ˵Ե㲻á
㡣
ʦ̧ۿ
ֻһԼôѿʦɷң
ʦһ̾Եתʮˡ
ʮ
ʦȵؿ롣
ʮ˸ʮҲ˼꣬ʦкãŷţֺõ
ʦüƺżԵǸˣҲ֪һԻӵ塣
£Ѿû޹ؽҪûʵػش
ʦЦЦ¸ûȥϢˣ˻Ҫ߶
û˵ͬҲû˵ͬ⣬ֻһ˫˵۾͸Բԡ
棬ȴǼ١
ûõĻӦЩйǲǸðƱӳȥܸꡣ
ռƻҪסϼգҲż
ҹիŹ強ǰԺʳȴȻٵĽŲԶ
µɮ·ǲģһ㲻ǡ
ʱﶼǱܿ˵ģ˺ϧ֪Ѳ¶мд̿ˣ
񶼻δ˯Ҳ̫ż˰ɣ
ɻ̧ͷŲԽԽķ򣬻Ļ⣬ֱһŻѣӵż˳ǰ
뾪ȵػһϧ
ǰĺȻǺϧһ˫۾εֻŰɫɴĽϣĿ΢΢һбͿڸ첲µĹȡ
վò֮£ϧӳ֮Щɲ֪Ϊʲôоһӽŵװֱǣ۵Ӻ﷢ë̲סӡ
±¼ŽŶҶһɽǵȽźˣֱ˰ɣ
ϧȻõ˵Χ֮˶ʱоһǿƣԼɽѹȡ
ǣֱ˵һ̡
ϧĳ뱼Լҵ£仰ʱҶˡֻĬĬ´룬Źȣϲɴͷͦã
˿̺ϧƢǻǱ˵ˡ
һˣǳүڲü
ȿߣǱߣ룬ʹɫ֮£øóԲɤӵҵͺˣϧͱ
ϧҴˡ
ȣأ磿ȻǸ
ⶫںϧǰǾǸƨûǰ۷ȣŹһȳһȳ߹ĵʣɶϧԹû
ϧҡҡͷ
̵ʹȥߴߣµիͦóԵġ
ϧȻûһ
ʱһ
Ҳû԰ø磬ôǣֵﶼǿ
ƽԷӣҪҸͬһ£֪ҪôңøҲǣһԾͲ֪ǶൣģˣܿҾܳһͷţ
ҲǣⱲӻûôҹأӻܵ£磬Ҳ㣬Ǵ´αôƫƧĵطвȱԹ
⻰벻ˣ㻹ϣٵùһΣ
˻ͷϻѣαؽءȥ֮򸸻ʽȫѰڡ
۾һУЦҵ£лܵǹģѼ飬ܵǵ⣬ġ
浣Ļ̽Ϣ붼ǹԼֳ
һһСɳֹһ񣬡ӷ𣬼λʩիѾף뵽իի
Ȼҵˣ˷Դظˡ
Ȼȴ˵߰ɣһסա
ȳԾ粻һȥô
һ˿ԥֱԣȥǷ£˶ڳЦң˰ɣȥԡҵ԰ɣ
ɽϳ£ʲôûУø粻𣿡ƽӲ
ЦھҪ徻˭ҲңǸϽȥͨ˾ͻȥ˼ôͷУڻû
˵ϣҲܽȥ׷׿ϧλѰһҹİѵȰȰӡ
ȻϧȴûжȰֻ˵㡣
۾ǳ˵Ӧһá
Ӣͳ½һͬ£ȴ򷢻ȥʵ۸
Ϊչ룬ϧͬ˯һӡ
ϴ֮˴۾ֱضźϧ˵Դ빬֮˵û˯һŴˣϧҺø˰ҪҲסϼ죬Ǽֱһ̫ˣ
ϧͷò룬ü΢΢һߡ
ô簡˲͵Ǿסһ죬˻Ҳ֮ѽ
ϧһЦһתǲ˰ɴĽϣڵ˵˻ǲǸʵһ£ô£
ѽе㲻˼ȴԺﲱ˵̫ˣɴ˯ţҾȭû壬һžߵȥˣû¶ġ
ϧ˵ͷԾ̫ҽȥ
ûУʱֺף̫ҽ˵·ľСյɽͲһ£ʦҽѾϹҩˣо˺ܶࡣ
ɽ·Զôͣ
ΪͻȻӦס죬һҪҵ£ͼϧЦЦʣƱ𣿡
򴽣Ǹѵʱʡһһ㡣
ϧͷݣ
š
̫жˣԲ𣿡
ûС
û᣿
ǣϺдӦʮ꣬ȴԸټꡣ
ϧЦⲻǷϻʮҪϺÿ˵ʮ˽ѾͷˣΪʲô뵽ʮ˽ĲϺֲɵƱľꡣ
׵ʱ̾ĽŴڴϣ
ϧֱˣŲŲˣ˯취濴㻹ͦٵġ
뷭һǳ棬ͷòµӣȻʡŵ㻨˯ͷˣ쵽ڣ㶼û۰ɣ˯̤ʵ
ϧ˽һۣҪҡͷ˵Ҳʣҹˮéޣİɡ
ϧȷۣΪ˱Լĵżǿ۵ڡ
˯ɣ㡣
ϧǲƴǣ档Ӹϣ˳ġ
ϧ۲ˡ
ԵϢϤְȫԷĵʧȥʶ
ģ֮УȻֻ֮˺Ȼϧ㲻˵ҪȼҹôŹһϣˣ
һϧûлش
̾һ˵˯ŵ졣
û뵽һϧ˸泯棬߽Ǳ˽ѽ
лҪ˵룺ϧ˯أ
ңûбϰ
룺ǲ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹĬĬheyyweni 1
л[ӪҺ]Сʹ
yui 10ƿ 5ƿ21026166 2ƿҲ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

130޵

ɫδ, ۾Եĺϧ˯úܳԴڱ, ĸɵĺ¾ԵΪܰ
ôԴźϧ¶İĶǶÿ, һͷ˿ö⡣
強ĴСǿ˯£ȻĺܽԴŲ磬ܴϧ
һס
뷨һȥˣʱèץ˴
ϧ˯ú죬СģһЩ, һЩ, Ӧɣ
΢Ľ, ߽źϧ˯գ֮䲻, Ųһյʱ, ŲֻҪ׵ľ롣
򴽣ֱźϧ͡
ȵıϢ, ϧüʶؽԴ˸򣬻
ϧһŵöʱԭأ˵ʲôľٶǾͶջɵϧٴΰʱֻܶԼĺ׸ɵ۾
ʧ̾Ϣ
Ļڣʧ
˰ˣСҪ
컨һ̾޿κε´ߵĹȣŵسȥˡ
£½ţ첻ͳţŵسżֵʲô
ꡭָͷǰѹɤ˵ϧ˯ϽŹˣ𷢳
ֱһ½ɻ󣬲СĵţȻŷŵʣҪȥĶȥ
ȥ֣ңһ˾УϧҪˣ͸һһ͵½Ϣ
½Ķҷ˻һߣæҡͷôУֵȥɣģǲ¡
۾ͷִȥ춼ˣͷаɣԶԶĸţ𿿽
ǡ
һһյʦ⣬ͼһСɳִֵӢֵ𣿡
ǰأ
ֲҩȥˣõһȡ
ô磬ĸȥˣ
ɽʱҲûˡ
ԵлɽȥǰɽʱݣҲš
һ֮һϺбһ¨Źûʯ׵룬Цӷ𣬵½硣
Ҳû簡ı¨̲ס˵һˣʲôɽҩһ˵һСˤһӣӿɾʹˡôСУǲģ
ĳƺյ㵽յɼˣȻȻŵΣһأĲͣŷǵҪ׼С
ʦҲƣֻ˵ЩҩʮǰıѾƺˣ˵С꣬ҩʺϲժǵõõˡ
һȵԭǸҵѽҸӦȥ·ѣͲˡ
ˡ 
ⲻǻһӦõġЦŹȸʦ棬˰µ̬ȵǷǳãҲֱӡ
ʦȻʧЦ¨ص
¼Ȼˣͻҩɡ
Ǵʦġһ죬ϣŸȥ
ɴ⿪ѪĽֺͷѾָС˿ŧѪʧûôֲˡ
ӷٹ죬±µ·
Ҳѧ˫ֺʮ˰ݣӷ̫ˡ˵ʦ۾ʴʦԸΪҲһԣ
죬Ҳ˽벻Сڵӣܾ֮лʵǸ漣
ԲѣΪ꣬ȴûףǰڿ
Цһ˵ûѣԭУɱԸ˵ʦ𣿡ںЦɹϣǺȻĿڵԳƣȴ΢΢һ١
ʵݵʱѾ߷ˣûԣĬ˰ɣֹǷ棬ʴӦñ߶ˡ
΢΢в֮ü
ҲֻǻܣԹԵ˵ɽ䲻գµ派ӣ˺쳾Զʦ֣Լɽҩ˵Ʒ񣬼ֱ
ѳζǵЩȵĴʾ䣬ڴ֮һתף£ֺαʲôݣ֮˿ⲷأҼϧԣʿɽҪˣ޷Ǵ۶ˣӢɹۣ
Ŀ¨ҩϣǾԲΪɽ˵ȥҩξȻȻΪݡ
ĺУֻҪûɷҪԷˮҪסʮ죬ûǮô죿
вǮͿ͡
𿴻¸һƺȾЩ⣬ǽķԽԽΰﲻĹˣԼ۱ǰͭϸʮ̣ƺԶͣЪȼ㣬ĸĽ
ҲǸˣҲն
ʦƶ񣬲ִ飬о
ӷ𡭡
ǳˣʱ΢ɣΪʾô˽Ĺƽ˵ʹˣʵµҲģֻǱϾͽͽ϶࣬Ǵ˼ǣңϣһ·´˴뱲ӣҲԸ뿪֮ʷ֮аɣ
һ۾ɫӵؿ룬΢΢һ̾»£ΪǷ氲šһɻ󣬻½𡣡
˵
˴£޴ʦҲǵõɮõ֮⣬Ϊȴƫƫ¡
˶࣬ӣ徲Ҳ˵ٵ󣬿˼ʦҪ̫󡣡
㶨£ֱˬҪ·һһգ벻ȣ϶ܿĵһһܻغϧߡ
ȥ
ƣһӶûأ
Ŷ룬ϧϴ滹Ĩȥĵ⣬ϧ̲סôͬˣ
ǿɲ֮飬֮ʦҲǸƽˣĥ¾ͬˡ˵߹ӻȡһƱغϧǲ֪һ˶űµǣرס
Ʊһֱؿڣ¶ȣϧ΢΢һЦʣȻûӣͬʲô·󣬱ȼ绤£
˶ʱһ飬ͷڨЦʲô㡣
Ӣ£һŵѵֵôӣϺǼϧ˵꣬˳־½󣬽ƱصؿڣŰɣ죬˵õõҾˡ
뱻ϧǵһϵжòļвûܳû뵽ϧȴֻƱһ뷨ûУЩʧ
ϧЦЦؿһۣųȥˡ
عͷϽ׷ŹȥǸôԹի߰ɣ
ɽ³ԡ
ʲôôżѽ
Լں¥Է
룺һ֮˲ߵ÷ɿ죬һӸ˺ϧһסԴǵʣ˭
ʲôôҪҪĶúϧ˵ǵóǶٷеˣȻһˡ
ϧͷ۱յ֣һߣ·˵Ͳ֣˵֤˴Էӣֻôɵôɰ
Ӣҵûûҹ˴£Ԥں¥οһǣ˳㿪ܽᣬָ̣Ҫ𣿡
ŶʱЩΡ
ϧЦʣܷ𣿡
æһɣٺٺɵЦϧ˳˳ץӵææ
ϧһۣҪ뿪ͻȻץסʣи⣿
ţ
ʲôʱܻȥﲻǴȻܵ̫ˡիֻûһȣӹúüѰ
ܲˣҲ˿Цá
ϧ˫ֱۣе۾˵Ȼɡ
˲ɴ۾ɶ
ԼȥûӰȻܳˣôҲҪȥ
ϧ˵ɣΣĵͨ˵ĵһ𣿳ʹʦڣοǶһѽĹ
ⲻܡһڷ
ϧûûʲôܣﰲס°ɣӷѳԣġӦþĵõӹ׵˼õӵչɾնµȻԵãϲԶĵطһӾôסȥҩͻɽ
죬ûͿϧƤӿϺϼһƺ쳾롣
ӱܵӷã㿪ĵͷҰɡϧһ֣Ц·ô˵ˡ
ѵĨһ𣿡
ǲ㲻ҪôͷдŵʱҲôдŹʮ£Ӧûˡ
룺̫࣬ص쳾֮ٹһȦ
лҪ˵ңϢⱲ͵ϧްɡ
룺

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
-_-# 67ƿĭ 49ƿֶȴ 10ƿ񲻹 7ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

131ز

ʷ, ĻУ㲻ǰףҲλǰס
λԵĴܲһкʧܽɽ, ýͻʳǾȫѰֳôĶҵ˾Ȼϻع, ֱĵ䷶
˷׷һĴָ֣̾
󹬸Ϣֱֽкãڴŵŭ
ȻǬطЦȻǾͱˣ
ȻôҰͷˡ
ǰ⣬ҹŵ׽󰣬ɽڲݴҰɽ׽ӹǺò
ѹûǬԤڵڰػ, ʹر֤´β, Ӹֲ˼»
۵ô֪, ûбˣǵùͷиԳŵĵ, ֪ͷ˹ƽ
֮Ļһʵ, ͨƪ׻ǷŷҵӣԼһҳССԹ
Ǭӣü, ϻƪֽ꣬ڵĩβǿͰ͵һʺ
⣬֪Ƿ念̩ãڷǰΪԸ˳ꡣ
󻹻һ򵥺ɵЦǬǿڱй˳ȥһ֪ޣҲ֪
ǰλԴǵͷոĿڵҲѹպþźĻƹĵ
ƹ˳ǣɤ״ڵҲ˺üˣн׼ʲôʱع
˵̫ϣÿÿ͡ʹ֡ҹߡʳζ
λǹֱģͿ켦߹ңӣ⻰ʱЩ˵ڡ
Ķҹߣֱ˯ñ㣬û֮ǰͣһأɽܣһ˾Ͳ֪ﵽȥˡ
ȻΪӢ⻰˵ֻܶ˶٣ѵؽĻ꣺ܲס⾩һ벻ٶסһӣʲôʱȥˣԵʱٻ
һ仰ڲ
˵꣬ͷȴȻһߣӣԼǵ졣
Σ
û蹻ϻع
ŭǳͬĻϽӹ˵ʣϣҪǸɽϵҰϾˣ˵»´Щʡ
ǽԴڿڸԼӴ⾿˵ʲôԼҪˡ
ʵذζû˵
ѾҪôд뿴ҵķչ˺źӡ
ȶˣûϳȥ͵͵̧ͷһۡ
û뵽û˵ӰѾطȥ
ƹǷˣ
һŷС̫๧Ŵڵ߳ĻƼͼ߰˰֣ʲôã϶ˣٹʱ͹ɡҲǡ
ƹһתͷڵϣһۣȥߴӣͷˣ湻ˣЩ
һˣظϽƹһ񣬾Ҫתȥûֱ˻
ͼƹĵ´ΪСɱѴӰҰ˴ϡ
ǡ
ƹˣתڵǬ۰οϣӾûۣʵǹģƣɽϿҰ˻ǵأȹʱ£ͻˡ
Ǭ̾һ֪һˣȥҲǸ¡
ƹǬߵĴ̫࣬ݷǱѰһȥǸӡ
һ̨ףҲ֪˳£ع˰ɡ
Ȼû뵽ƹȻһ˻ģ
Сӵˣ̫ǲǣڵһ˫۾ŭ⣬£ֲǾŮˣʲôģôۣͻɥԺ޻ôν̫ʧˣ
ǬԽԽԣͷŻƹɵʣǳСӾڸʲô¿ຮɽҰº㣬Ҳɲʲô¡
джôңڣƾǬ۶Զӵ˽⣬ԸСǳԲիմȣɽҰ׽ӡ
ʲôоģɽпƺ·ŵƵģɸѹͲ
Ǹˣ׵ֱ׳֡
ĳ̶˵Ǭۿӿͦ׼
ƹشϣ˵һҪ»û꣬ܰ;ϡ
ʲô£
û˵ƹǬüūҲǲ⣬½ոڵߣūÿձҪȥǰһʱųɾʲôū˽˼СУ˵ʦ׼ΪӲһԡ
ԣ
ǡºɽһʯףΪݣɽŵ߽ʱ߹ݣܵõʦһԣ׼δд±Ž˹һ˴ݶϣֱ¡
Ǭȥԣ
ƹͷū²Ӧˡ
Ǭ˲Ҫʲôף⵹ʧһ÷
ۿŵˣƹȡһسȥЦɲǣºֹ֣Ŷġǻǲˣū
Ǭ۽ӹţԸش򿪡
εŲĿĹ֣˴ƪɹĩβ֪Լ֣дŵǸ⻹Ǹ񡭡
ǬۿǾ䡰һأҪˣϻ·͵ԵġĻü̧ؿ˻ƹһۡ
߲ԵضЦţǬ۱㲻˵أ·͵ˣ
ƹһ㶣һĴȵӴϢŭ¸һӺˣֻɽһֻӣֻӶѾȥˣŷϴ֮ٳˣҰΣǵɽҩʱżȻѰõģҪūһҪϡ
ƹ˳һУǬ۽ӹ򿪣һźС˲Σͷ࣬ʵģûɹɴȻڳ
˵ƺߣǵһƬⰡԸūŷɽһӡƹЦѯʵϣǲǸŷ͹ȥ
ǬۿһС˲ΣƷ࣬ѹ˻ʹ벻˹˵Ŀڡ
Ϊ͵˲ͬǬ۷Լ᲻ȥ˵ɡ˲ηŻغһʣɽ¼įͷ͵㶫ȥˣȥʱʲô
㡣
Ǭ۾ôŻƹڨЦڿ㣬ūҵõ·һ˵ζãŷء
Ǭ۵ʱ
ƹһԼһƣӿ㣬϶ûԵʲôó˵ģֻܼæȵϣһֱأҪ·ϵûٹ㿾͵˲óԣӶūһͬ
˵Ҫھͺˡ
Ǭ۵ͷŵĩβʣÿգһΣ羰ӿ㿾ӿɽԣЦ
ˣǬ۶ˡ
㿾ӱТʲôģȥġ
СӿҰ
Ҫ󶼸ᣬֱǳıӵ
ҲÿնæпճȥɽϽ
糯ҪҪϣҪҪҪҪ
·;ôԶûʱ䣡
ֱ֣ԣ
ǬЦȥɣزأ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ˵?^._.^? 3뽭ԡheyywayne,d. 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ůլ 20ƿңĺ 10ƿaj 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

132

ϧյһֻ, £ëɫѩףһ˫С۾ʪĺɫ, Сɵĸͷֻá
ڳ⣬еŮԶ׷ױʾϲ, ܲײ˾Ͷιֻкϧɫҡ϶ֻάС
ʵЩǱʲôжϲë׵С
ǡ
ϼӲ͡
ϧһ˵꣬Ѿ߶ʱˣүСôɰô
ǰǰôС, Եϧ
ԸӾͲѽϧЩĪ
ʱĺŲ, СѾͷǷ׷Ƶؿ
ĺɽյݵϧϣЦү, մ˵Ž, 
ϧܻϢǴ濵Ķ, λϲ˴ֺúÿһ٣źϧַ
ϧο˵ⳡ, ͻСԺҪϲλС㣬ǸΡ
ǹĵճС㰡һ뵽ŵڣʱ絶ʣ㣬ûá
⻰ϧ̫࣬䶼Ѿ롣Ҳֻ˵˵ȻͷôۻôۣϧѾˡ
ҪȥСͣúõԵܾôˡ
濺Ȼôһ˵һֱܵĺϧһ
Ҳж濾Ȼݾģ沨һҲǱŲ޿κγ²ߵģúϧֱЩĿ࿴
ɾϧԣʵǣġ
һ檣ôȥ˼ҴС㣿ȥ˵ˣ֪֮
һ仰˲佫ԭΣصؿпࡣ
ϧ޵һͷϳˡ
Բ·ӷ黹һò˵ɫ
ӣϧȻԡ
ǾɡֻҪۣôŶС
˵ţˡ
ϧ߽ãκһۣ˵±㲻Ӱڸʱ㵹ǲˡ
ϧ⻰е˼Ц޶ۣ游ָʾ
¶Ϸʣ֣鲻ȥ£һֱعôûߣ
Ӵѽһء
κһۣСӵ˱˻ԡ
ϧȻ⣬˵Ҳȥţûʱ䣬ͷЩ߰£ҹţտ
κʱüѵдҪɻƹɽȥӣôϻϧѳԹͷʱŭϣɾ͵ʴˡ
游˵ǡϧͷ°ЩԥһҪ£ȥˡ
ʲô£عӣ
лҪʹȥˣȥ
κ˶ʱǲǴʲô⣿㿴һ㶼ż
游ѾСˣԼĿҲİѣҹָֻţô죿
ϧ˵һһףκйˡǷŵһϣȷеǴӸϧ˭Ӱ󣬾ǻ϶ӵڶλ
κɵؿ
ϧһɵûһ£ƽȵض裬òǲ˸ĭ׼һڣȴȻ·ʲôʵôͻȻôˣǲǺס
κʸڷϣ˵˵ǰϷ뵽ǴȥϧϷ򲻹ôƫУԴӸһЩ
ϧŲյϡؿκ棬⻰˼˵˼
һŭʹĵֱӴС̫ˡκѵһ䣬뵽ͬУѵǿѹ
֪ˣϧǿġ
̾һκ⼸ղãǰ⼸ճϣжλˤۣԶ֪νһ涼δ£ЩǾϳࡣ
ϧһ°ֵǲӦõ𣬻ѵ˵ϵЩʵ̫пЩڣʴȡ
κһۣһл϶û⣬˸ۣڸ󽫼ѹ̳ϴУѲ⣡ŪôĻ̻̣˵һ䣬һ£һѵ
лϣκͼСӱǶߵͣ˸˵ŶǻϹ⼸ͷʹ졣游ʲôϵ
ôûϵǻƹ»ĵڶտʼǱӸˡϷۣȥĻӻһȰȰͻ¶ȥ͹ȥˡ˭ҳЦɣ
ԭˡ
ϧûͷҲûҡͷƵغһڣ游⻰˵ˡҸ֮ʧôòκϡҵǿԳ⡣
ӣ˵
ú󹬵ʹʹ£鲻ãǴչѽ
κֻûѹȥ޿̣⻹õ˵ɻĹ£۵ҹĸ붼ԸȥµóķˣΪƵƵȴ˸̽ûа취İ취ôӸϽع
ۿźϧҪ˵ŭȥȥٸϷߴߴᣬͶҷˣ
Ƣô󰡣û˵ȥȹ졭
ʲôȣվȥھȥκӵ
ϧ̾һ游ѽƹȥ벻ˣҺϧһ˴Ӿ͹ԹԵػعˣǱȻϻ̫ͣ˵ΪκȻҲһǱӸˣԹĸôӰˣζҪЦ
ϧΪʲôɽϾôǱµıԼӰӡ
ϧ⻰һ˵κ侲뿴
Ȼλˮ֮УҲ˼ʲôҾдŸ£ȰһȰ
ϧ߳ãǶʱ
˲֪ȴκǬΪ˳ȥøΣǰӰӵϰ๷
ϲͷ԰˵ȥһ£ͷȥ
ǻɽ䣬ץ˼ֻɽںӱë
ôĿ⣬Ǿ»
𣿡
ˣ¶ˡ
һίΣųӵݸ˴ɽͬţߴͳʽϣĴָʣĶҵЩö
ٺ٣ֱȥľ¥ƹĶЩ
ɽĶһΣֱôҶͷʣͺû
ˣԹˡ
أ
ںˣղĵطҵˣϽȥ
һβͲݣŶڲԶŽл
ǲᣬɼܲסֵڶ࣬һλͺһڡ
ϧյˣסһ䣬ˡ
ˣ
˼ǲǡر𼤶ڴϹȥ˷ܹͷû˯ù½Щ롣
µķ紵˼һһܾ
ֱ۽۾
Ȼͱһˣ
˭ô죬֪֪μϧЦܲװ
ѹŻͷͷһһ͸һųһŴԴ泯Լĺ󷽣Ҳ֪ղ˭Լһš
˯ǰЩһﻹڽأ
;ԺЩԼЩŲԶ
Ȼδͷˢˢ¹ͬ󺰣꣡
ӺȻ񱻶סһתȥͼǬűرĿⲻơ
ѽϧ
૵߯ôΰɣ
ǾʹٰӡǬɵģߡ
ƺϲãϸȴһЦ⡣
ʱһҲ·ϣ֮ʱһѱסǬۣԴʹǰ䣬߶дʣӴҵĵѽȻôңҺüʣҵ׵Ӽֱˣ
СӸϽ޷ſǬҧҲ֪ǳʲôģʮͶҪһˣǬ۱Щվȡ
㶪ˣĿ֮£벻ҪƤǬۻ˿Ц
Ƿſ֣ԴٺٺɵЦãˣҺøѽ
˲һǣҪǸһϣҾҪöԷ֪һɵ֡
ǬžٴƢûˣƹϽǬֱѣͷڣֱЦã˵ⶼʲô¶
ȻޣľͲȥߣ붼㰡˵úǬ۵һۡ
ڨЦⲻԭ
˵ţǬۿΧһۣʣʲô
Զ̴ӵð
ƹӣʲôζô롣
лϽȥǲǿԳˣæǼͷ
׷æҵذӸڿճӲĴƺ֣֦һߣȻʯͷҿճɱһӲ࣬¶ɫĴҶ
ƿҶӣ¶ư׵ļ⣬һ۵ļʱ
붼һζ
һ³ʹӻʹϵŵζʶʿˮ
Ǭ°΢̧δ䣬ֳܴζһ˿һӰ죬ΪάֵΪ󣬻ô˵ǿ㿾⣬սлôͲеϢ
벻׿ڸ֮ϢʲôҲû⣬߹ȥ£γذһﳢ
Ȼ󳤳һóԺóԣӷ˸ϣѾȫ뼦УͷҶһҲûҶеһϸΣŷζ
жһȣҶϣʵǬ۵ǰʣ
Ǭ۶ǰļȣû
ԱߵҲţ
ɻʣô԰óԣرóԣˣ
Ǭεؿ
ƹС£ūһ£
Ŀ֮£õżȿųԣ⻭˭ҿ붼¡
ʱȻȻ䣬һг״أ
Ǭ𽵹ؽӹƹӲ֣һֵص˵ͷ۵
¶ͽʳϾһΪǬֻԵسڣְֿۣˡ
µȻзݣֶʳ֮
ֻɽһͳˡ
ʱѶʦеĺйӭʥɽ
лҪ˵ңϣ㡣

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹľheyyhannah1
л[ӪҺ]Сʹ
һԸСë 20ƿľ 10ƿֶȴ 5ƿ 2ƿҲ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

133Դ

ʦǹĿ࿴, ˵ֻһűһ΢˽ö
Լ, ԴӵĶҲʵ˾̾ѡ
˵ʦ˰֮֮뻯㿴ҶԵ, ƽ˵Ҳһƣش
ʦϾͨĺУŷ飬˫ֺʮǰӷ𣬲Եδˡ
شǬۻ⣬϶ʱºʵǴʦΪҶԵںʱ
ԭ۹۱Ǳǹĵ벻̧ͷ, ʦһۡ
޲, ӷĲ, ղ֮󣬷ܽϼӵɻ󡣡
Ǭ۵ͷ, ȻϡʵⲷԿʲôҪԡ, ߣ
ʦҡҡͷϣĲ
Ǭ۶ʱɫ, ˵ʲô
ʦ̾Ϣһ֮ǽŵ֣ʷ֮հˣзֻ֪תλʩѡ
ʷ𣿡
ӷʷ𣬷Ը֪
Ҳ̫ţ˰ɣǼ£Ҳŵ㰡̨һ䣬˭˭ɵ
ʦԻǬ۶ʱЦһдһ˿⣬ԾǻҲ˵
ȻӢ䣬ǲš
ͿϺôԲ˵ˡĵҪǻĺ£˵ʲôȼ绤£¶пܵġ
յԹʦ΢΢һЦһɵȻӷĲ֪ʮ֮ˡ
ʮˣɽ֮˲Щ˾֤
Ǭü֮ǰȻѯʹĶ˵׼
벻ڶλ벻ҲڶλĲ֮°ˡ
ãֱˣռشûɲ벷ԣǺĽݣĳ֮²ΪѴӦ
ǲţȥ
ʵȻõ強ʰŶأõĶóҲϡ
Ӳܸģƹ強еĳ趼˸飬µסĲġ
һϣƹҲ̫˰ɣ߽ȥоص˻ʹ
֮ĶסôĵطһҲίˡƹȻ
Ѿʰ׵ǬߺȲ裬ƹ˵£סĵطūҲȥ
˰ɣҶ˯ôˡ
ƹ۾һɣŵѽǧ֮ǡһź̶ûУʵ̫ˡ
뷴ԣ˵ž˴϶ȥ強
ƹһߣֻʣǬۣͷŸˡ
һ֪йǬ۶Ųô
ֻٺһЦٵشܵǰһǰ󣬴ӻͳһֽ鵽ϡ
ش򿪣Ȼгɿ״ļ⣬ζȻǰںӱյĽл
Ǭ۶ʱˡ
ʵ۾㲻ãʲô鶼**ݣԶҲҪǡӿȻͳ˼ڣ·Ǻӣɷʳлʱ˺üۣȻϲԵġۼֿ죬ûǰǰжһȲš
һ˵һߴӣ򿪲ǣǳͷϴϴó֮һ˦Ǭ۵ϣȥͷȣζȻûиʱóԣͦζիիһȶûУ
ǬʪĿһһ飬ȻճһƬҶ
˳߹ȥʱΣһЦһߵز˼ûǸ̫죬û壬ϴϴ
ûǬ˵ٴο˲ͷ˦ϸˣƬҶմŸҹصݵʵǰ֤ɾˣĳԡ
ҶȻûˣˮջûأǬ̾һܻëԸ񾿾ôɵġ
ԼҶӣʵûʲôޣѾ˸жˡ
ѽԥˣ԰̨ͦԶˣһ·ܹģû˰æߴٵ
Ǭǽӹӣ˿⻹Ⱥġ
׽ţ˵ǲַʲôֵֹĵϣôű֮ǰζҪá
Ǭ۵չ㡣
ɶѽŸյǰ㳶½뾪æȥ£ס½󾪿ֵؿǸʲô
ʲôǬ۲õ޿ûš
ôȺҪǴӣ̺Ź֡
Ŷæҡͷ˵û¡
ǬǲţôȣôûˣТ޸оĵҪȴΪá
ûǬ۶ŭε½󣬴һȺƱֲɵô̲㶫Ķܵס巢֮ĸҪԼ˾ΪָТģҲ̫ˡ
뻹ͦġ
ǬۿϵǵƱ鵱ܸӡ
ҲϰˣݹгϢûϢǽеϺŵģ⻹ǵ롣
ȻʺˣɶĽ̵Ǭ۾ҲûѽôôһѾأ
˭Ʊȣ
һƱܱһͷǳʵˣЧͦá
Ǭ̯һȻſٵҵĳСӡ
ˣָƱʣôӸʲô
ЩΪ飬ǸɤӣǬ۵ĿС˵¸¡
ʲô
ѽҾҲԡ
ǬЦһ󷽡
ؿ˵󷽣ļֱڵѪһɸʹǣϺβհѲҸĲ
ʿǽʮòصõɮģ֮һ棿
ˣƱպã޼ȻڣҲݲպ
ˣĬĬص˵ͷ
ڶһ磬Ǭ۵˴۱֮⣬ɮվڵǰֻ࣬ʦڷǰ
Сɳǵƫӷһһͬϣ£ʷ𣬻ڴԵƬ̡
ΪȺܾãû뵽ʱλʦͽһУһӡ
ӷ𣬻ϣ£𰸾ڡ
ƹӽӹ򿪣һżΪ򵥵İֽ۷á
ƽ棬ɴʷ𲻹ĵ׷ʣֺʦڽų
Ǭۿǰֽʵ֪ε㻯ʦ
ãΨд𰸸С
Ǭֻֽ̯֡ڡ
ʱü
Ӷʮڣˡ
ǻҪ˼δ̫Щ
޹ؽҪ뱻ѵһֱŹΪֹ
ʣ
Աߵ쳤˲ӣһʹɫ
Ǭ۽ֽһʱҵĹԹԣʱ϶Ȣ˵Ҳˣ
صǲ̫һ
Ǭ۵ʦи֮
ʦ΢΢һЦϣԵԵ֣Ǹġ
ʣʲô˼
ʦߵıֺγ̾곡Ϸ֮𶼸ҺŪ⵨Ҳû˭ˡ
ʦػش𣺡ԵǰǸԵиƸԵԪ켣һģЩҪű仯ΪӣǴ󸻴֮Ըʣǲɶõи֮ˡΪսԵðոأ
⻰˵ĺеǬס
һϲȴļٵģ׻ô
Ĳ֪
ʦˣȻȥƫﰧ̾
Ǭ㿴ûôģ
˵ ʧ϶ʧģ¸ʱ򣬴Ƿʮֻ꣬ǶƺҲʲô˵¡ҪǡٺһЦؿڣҵûóȥһȻˡ
ƹ˺ûЦй©æ͡
Ǭ۵һۣϢ
ȻǲģȻʱһʱ뵽÷ӦԵġ
ǡ
̰ӵ񸮣үүˣ
Ǭᳵ빬ɲδߵöܣ˶ӣϸҲ֪ˡ
˵˳
˻ڲ²֮ʱȴˣ
ҴŴһɽӶȥѽ
ƹӲˣȥӣ٣ֱɹϣ˷׷ײĿ
ԭﰵ˲û죬Σǵ谮Ķӡ
ԣû˭ٻǬĿеλá
Ͻӷϴϣسϯ񿰱ȳϦ֮ҹ
һڻ֮УƺǸˣɴ˿˿ĿȴѾζ
֮һ̫ѽʼձλˡ
֮УֻҪƷҲһϯ֮أͷҪٲԸҲֻҧǿųһЦӯӯϲӡ
ĵڷˣѾˣϿӣѾûôܵ˺ԵζԵճӵϲ
±ߵڶĲôҲ޷Ρ
ڸߴ÷ǳ״ı仯޿κΡ
Ѿ£ѡ㿪ʼˡ
ϣüλӵָ˻飬ֱֵ룬ǬۿȴЩԥ
е˶ϢȴţѡŮ֮УŵǰߵѾûˣǷſ䣬С˵ȥ⵹вٿѡ
֮ǰģ˼ҲѾʼת䡣
οԸأ
Ȼϧ˺ϧҪٻֱӵѡӢǼֱٺҲûˣĲҲǺܴ󣬴һЩֻҪԸȣû顣
ٻ彡ƷԶׯΪ游һóԺúԣ꣬Ա֤ᷢЩЦ顣
뷨˿ɲ
ҲһЩȴڴѡŵڲôģѾĻ
ٸҸǲˣ˵ͷ
յһֻŵڣƥĽøһ
ŵĳĬƺϯ϶һɰӿ
ֻ봹ͷضǰ뱫ı촽
ɽϲܲҰζտζôҲѾˣò׻ع³ŷʣϣĻʵ۵ˣϽ˵ɣ
ƺԹ˹ȥǬڵʦ˰֮ǰЩӢɽǳһԵ֮ԣֱ޽֪ԵΪβ˳
һ
һЦʣʻ֣ʾʲôԭ򣿡
Եδ޵ĴԵȽϳٰ
һڻȻҪзһͣ
ٳиްɡ
ڣӢ֮󣬷˳졣
⡭ǲеˡ
Ǭȴ̫࣬룬
æվʣ
öȼȢϱ
εһ̯֣ȼ굹Ҳ޷ǵܵǶøϵǰͷȥˡ
ʱЦ·𲢲ȵꡣ
ɫȴÿ
֣ǶԲǶĺ£ĹɲֹΪµĵѡһλ룬û뵽ֱӲͻˣ
ǰȢŵ붼֪ߵĶȥһ뼰ڣһʱҲüĹõΪѣ
һһӢֱӽлٵһȵŮԴ룿
һζԸġ
ƺΨһܹοǣֱ꣬ڼ̫ܰˡ
ҺʦǵõɮҲǵ˼ֻһ߲αʮˣȡʮأ
˵үҲûǵĺ·
뵽λɫ˴˻໻һղ΢΢һЦ
лҪ˵ڣָ¸һˣ2333
20ʱǸʱϧ17˰ɡ
ǲǾͿɶˣ
ԣjj涨Ķţ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
supper 15ƿѩ+ 10ƿaaaaaa 5ƿ 4ƿ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

134ܻл

ӷ, κѾˣһȥϧ
ϧҲû˯, ƺ͵ټ
ʩʩȻ߽ãκĳδ£Щ, ʵ游ȶˣ
Ϸѣ¡
ϧüѰ˰£ͷԺԸţүү游Ѿ
κûзԣźϧƺȫ¶ӵĿѾദӣȺӰ뿪, ֱʣǲ֪ϻȥɽӴӻع
ϧ, ŵ΢ЦƮƮس, ǰ
ʮͣŴԲѾɱһɫ续ü, Ψ˫֮ȻȻ¶, ֱӺ۵䡣
游ǳ𾪡
ֹ𾪣ľ
˼Ѳ⣬Щϳղ, ϧȴܲµ˼˵ıԶǣЩ˿¡
ߣҲһԤıǰƣǽӶµС㡭
κԽԽɵʱ򣬺ϧͻȻһЦ游Բȥɾͳˡ
ѵǶѾˡ
κ粻ؿϧȴʧЦҡͷ˵Ϣҵġ
ʲô
ͷϵ㴦꣬ճһʱ䣬ЩûʲôȻ˻ȥڸӽٶȽ°ˣⲻǺ𣿡
ô֪ȥ£
˵ֲȥ󹬣ճʱ仹ȥĶƹ飬ϹȴûɽֱӽӸ˵һѽϧ˫ֽǰ΢΢ͷɴ͵е棬Ͳ۵׵һĨ
ʵûôǱȳ˶עһЩϸڰˡ֣Ĵָʳָ΢΢һУͶôһ㡣
һرκû˵˼ϧжʵûֱ𣿿ģ
һ̾ϢӺϧжκü̾ʲôû̾
ϧ°ͣЩϧؿκ˵游ҵעصˡ
ʲô
Ӧ˼ǣΪʲô϶λǰûȥӴӣȴ̲µõأ
һκͫȻһ
ʱͷүϧү
еĲ²⽨֪֮ϣĲ죬ֻһ͡ϧЦЦվȥţӹѾ󣬻ϣ㿴κ߹ȥȻҸӣһֱǱﲻһģ֪һ㡣
ϧѾһκǰյĶ˵źظվˡ
ʼ۰ģҲصֻдӡ
֮ǰŭ𷣲Ǳ
һ㣬Ǳڲ֮ء
һεĽӷ֮ʽ룬һӱֿ
֮ģǸʾá
ӢڳлûʲôߵƨѾҢ˴հ֮ﲻ
Уֱͨﲻ֮
һθܵӵƣδ̫֮λ
ȴжˣʱ˿̿Щ÷̡
ֻе¹ƶˣ֪֮¾Ԩ
еĻŽأҩ
˻ȥԸ
˼ɫ䣬˴˿һۣǵҲù׼ͻء
ֵյ롣
лҪ˵
Ƭ̣Сʵˡū֪¿Щ֮ǱϾڳУְλ¸볯ãδȣһõ£ð£
Ҳǽ˼
ЦЦ֣ҴҸδһ¡Ҳʮ꣬еʱȥѰҺõĻʯӢżǺܸߵģϧм˷þԣЩ͵㶫ļƨ뿿Σ
˵긻ǿվȽŸ ֦Ҷïػأ
вٱǴʾõģؾǷ棿
˵ĶĶ棬ߵǣ֮ȫ˻ȥ
ǡ
˵ţС߽£½ͳѾˡ
ãȥ
뵽֮ǰϧѾӢˡ
ʱӪ˾ܹͬ˵ԱǹӢŴˡ
Ӫ˾ܹƷԺϧһȴ̬УδеŴ˸˵Цʱʱ˵ϼ乧άĻ
˵عҪμһǵİɣ
ϧЦŵͷһԶѡ
Ŵ̿ޣ⻰عҲ̫ǫˣ˭֪ؼҶһ֣ǶÿףԪڿǴһ˰
⻰˿ˣعﲩ˼ҵ飬ʴϻ߲ǣ²ӹۣѧҲʮաϧǫǫһЦ
ŹȻ٣ɺعȴ϶̾ѽͲʮһԺԵľӱǵóº䶯Ҳֻкعˣǲǣˣ
ףǡ
ϧü΢΢ЩάĻ£ĿſһҲ֪ʲôʱͷλԵƬ̡
˰֣Ӣæż
ǰʹò·ҲҪʱ
˭ҶвǽշǸӣҲЦٵԼʱ䡣
ϧǱ㲻ٶԣ裬ᴵ˴Ʒ
ҲֱߵĲյŪĭƲ俴Ŵһۡ
߶˶񣬴ȡһ飬ɤӣعӡ
ϧ̧ͷȥֻŴߵǰ˵Ӣδ٣¹һ󣬻عӰСæ
ϧĿǱһתɻҳ顣
ǣ֪ȮرݺعӣⱾӦϸ⡷˺ЩѰμԺԣǽΪ伮ֻѧǳЩط̫֪¹ܼعӣҪ¹ǹĶܴСңϴʾܾˣ
ϧδ䣬ɴȴһ˿ζ
¹پôһӣƽʱ̫ЩЩ޷죬ֻ۸УСдѽ֮¹һͬÿһۡ
鱾ݵǰϧ߽룬ҳո£ɲǳ﷭ĵģ
ϧЦݼҲ𴩣ӹ飬ŹĵطȻһкȵġƱ
Ʊ˿һչһΣһط֣Ӵүⲻ֮ɳϵĶѽ
ʵͷعӡŴεع֣̾Ϣʱ䲻ԣ¹ûҽеʶȵˣ֮¹ǻ߶źعӡ
ϧҡͷ̾ѽ
УСӱúܣعӽġŴЦòãͷ˶һۡ
˵¶ЦƲϧĿдһ˿
ǿ۽ˡϧƺûзֱ֮ӽƱлУȻڸ߼ϣ˳ֶյûȼڵĲȡ
Ŵ΢΢üʵ֪ع硭
δ˵꣬ϧȴȻֹ̧Ųͷˣ״ʣ֪˼пŹһСү
һ²ؼƤʱһƺû뵽ϧθô󣬻һҡ
ˣϧ׷һ䡣
ɫв䣬ɿŴ˶ƵƵɫֻܲԸص˵ͷȻҲԺعмӡ
Ǿͺãǲ֪⹫ж֮ѧΪ𣿡ϧŻ˲յ飬ȡǵƱɸŹһ࣬Ǹࣿ
˵ĵݲˣ˵ºعæ
ϧԴЦ޷һǽ̣Ҳǽֻ̣Ҫ⹫Ը⣬ǣ
Ŵ˺˴ôҲû뵽ϧȻô̰˻
ҪһγԵ
˳˳񣬾òôȥɴʣعӣ˲˵㾿Ҫ٣
ãϧһţޣˬˣûˣһջߣһлߣЩġǶұ֤ʹطУĵǨΣ

ŴˣҲվ㵵ؿźϧ͸һ
˺û໰عӣʲôҿڣ
Ŵ˵ɴ۾ðβŽͷֱˣعӣҲ䲻ôӣǧѾǵĳ⣬ǾòټӵҲʹãٶɾûˣ
ϧ˫֧ڷϣ˫ֽǰ΢΢°ͣǰɵ̸ƣԼҪ󣬡
ӻۣ˫۾ȴԶ·һ۾ܿԷ
˺ŴȻͬ⣬ʵڳǵԸĶȥո
һȻعӣɵˣ˵ҲУǲͬ⣬⵽ֵһҲ÷ˡ
Ҳ¸æҪ㣬ܶعӣŴе˵
ϧ֧°ͣ΢΢ǰ㣬ʣͬ⣬𣿡
ǲͬ⣬ʨӴ󿪿ڣʵʡعӣٸǧµĲٶˡ侲
ϧ䵭ؽ۵Ǿ̸ˡ
ŴһΪѣȰȰعӣĵúú룬һڳԲӰԺǻʵ̫ˡ
ϧ̧֣ͲˣǻᣬԼϧɾ͹ֲˡ䣬ſڱ㴫Ų
뵽ˡ
Ŵ˻æϧֱߵһӭ롣
¹٣ݼӢ¡
šӦһȻֱǣ֮ϧʣϧ⸮㶼𣬻ʲôط̫⣿
ϧҡͷ£֮ǰ޸ĵĵطѾˣֺɣۣĵģס
ϧ⻰˺Ŵ˿
¶õЦݣλˣǾͺãλˡ
¹ٱ֣ҵ˵ţóһ嵥˶ϧһۣɺߴ֪ʲôԥɻǳʵǰ£Ŀ嵥Ȼ⣬ӡ
ùһ߿һ˵ɻǵǿһʯͷǻдȥ
˵˵ס죬šžһһϣŭʮǧôټӸǧֱӰѱİȫˣ
һĵӶ𶯣޴λ˲ڵϡ
Ϣŭ
ŭɶһ˫۾Ż𣬡湻ʵģֶñǩ£浱ԩͷѪֱˣ
£ˣ¹ûжӣⶼʵʵڻȥѽ˽͵һһһľƷ̨֡ͤ¥μʲõõӣ̣ʱеĻǴӱʡ͹·ϺҲԹ˻ӣֵûʢ裬¹̰µ
䣬˵ǻʵģ
ǣǰ
ұ֤
ʿˮ£ԷΪɹĹҲʣǲҪôӣ
ϬĿʱȥٸְϷҹܱôԸƿƽϣҲøһҽջˡһ䣬ұ֤ЩϵĶǻʵûһӣ
⣬⡭¡п˵֧Żش
ˡȻϵŭ⣬ƽ˵˱ˡ
˳һҲܾ̾ˣ£Ȩ˱
ȨһЦҽĵòˣˡ
½߽¡
ȥһӪ˾ţӢ˱ѳ
ǡ½ȥ
˸Ŵ˻һۣ׷״ӶԷ￴˻š
æ룺£֪ʲôŻϳ谮ΪΪ¹پƴɴñҪҲõ
ЦԴǵˣºͶ˵ȥɡ˵꣬кһϧߡ
ϧͷ˽ԭصλˣһζ̵Цݣҡͷˡ
·ϣʣ̰˶٣
ϧ˵ҿҪ
ⶼû㣿뾪ƽ͵ڰƽѽ̰ô࣬Ҳ̫Сˣ
ϧһۣ˵治СҹóҲҪûⱳҲТ̰µ͹Ϸָɾˡ׷أҲѡ
̾һĲѣʮҿûûˡôҲҪһⱲӶûôء
ҲûϧοˣŰɣǻң취ٶյ
ԣեһһ㣬ⶼǵӡ߷ߵ˵ȴչˣӾͿˣ˳㣬ȥȥҲ̰ã
лҪ˵ңȻջߣ̫ʧˣ
ϧŶ
ңǸԼᣬи£
ϧһڼۣһӡ
ң
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
6362СۡɰСϡС 10ƿֶȴ硢Ŵ׷ԿࡢϢ;ħèaj 5ƿ 4ƿС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

135

ְܹλ, ޲ǵĸ
ܴǬǱۡˣİһ·ݹ, ȻŨ
񸮹ŻʹССе£ܹٵλķʲӹְֲֽˡ
ۺ, Ҫܴȵλϣɲֻǵ֣дĦʥı¡
ʲôط׷ɻ䣬ʲôط⣬һҲ
ôδʧֹɽȴûס
Ǭʹ͸ӢʮӣǱ, Ȼϡ
񸮴гȡˮ, ˳¡
׵£ȻӢȴȻ, ƽʮˣȻҪˣ
ֱܴǻ, עɵĺû, ʲϵĽ񡭡ȴ
ҪҪôС
ֱܴǸ⡣
ֻ뻹ֻǴǰǣûϳ谮Ļ, ܴﲻΪѡ
ˣŶûУ
ⵥӰǩǩͷˣֻǸͷܴڵϸһ״
Ϊ񸮣ûλӢһǨȱ˼
ǣС
˭˲֪ӢжûϲԳɽ
Ƿһ˼ң
οεģŻ£ɣӢӶ˻ʳ⣬µֲһԲſص档
ʱӢ񸮽ˣڵ£ǲġ
˵Ӣлϵּ⣿
Ϊӹæǣ¹ǧʵ˲ʵ޷ȡˡ
ɾ鷳ˣܴü壬˼
ϿӷйǱһӵа𰡣Ҳ˸֪ȤһЩûɫ
ˣô죿Ҫ汻Ӣһ©¹ͷС£ôôԺǲǻҪˣ⡭˵λҲûôˡ
ԱӴ󣬶ܴﷸȡ֮˱ȱȽǣʵðա
ܴȻҲõʣЩĿƽˣó𣿡
ΪӹתŴˣƽˣĿش¹θŪЩ˱һ˷¸оԾҲ鲻ʲôǡŴʦڣԶƺ׼¹ˣҳ©
ΪӹЩɻ󣬡ӷ˴꣬һֱڹУλɽǻΪʥ裬Ķ֣Īǻʺģ
Ǭ۴֮ʱܴѾڵˣȵǻ֮ʵǻʺ
ʺʲôˣܴܲµһЩû˵ⷽˡ
λϷü˼ԥһ£˵ȥϧһѧ˺Щž˵Ӣ˷᲻ͳģ
žˣһȺΪӹЦŴڿЦЩͨʲô˱ŵǰŶۻˣ
ЦţҲǣһƾٿǽ£ɲ̡
ˣ˵ı£ҪЩǮ򽻵˷С
˵ǣ¹ˡ
һܴͨȴû˵κλ˼
Ϊӹһ£ˣ
ܴǲǴȥҺϧΣ
⡭һϧ̰ʱ¶Ȼ˵һ顣
ܴظһ
ǣСëû룬θڴúܣһֶ١
ܴͷȥӦ
ΪӹŴһͬһˣ
ܴһڴߴ꣬ΣǵĽԪ״Ԫ֮ţǾԵ޹Щ˷𣿡
ܲܲҲðաܴ侲ٴһȥΪ⣬λضɰæ
ӢڣǰԺ֮еƫǴһϴĿӣ˭Ҳ֪ΪʲôмһŴӵͷͷϸƴӶֱܸ˶ʮӣĽǴ˼
۵ĻгԱߵһǽϣǶһ޴ľ壬էȻر֣鷿鷿Ҳ֪Ӣôʲô
鳤廻һ⻬İ壬ú۹ܸȻһ͵Ĵҡ
ûͶӰǺʹĻ
˿ԴŶӷֱڻ࣬λϧһųıöӹ̶ľϡ
һľ壬һ졣
еĿⶼ˹󣬺ϧָű˵ӢɵĿĿȱ̺ʱڵѾעԤʱΪ죬Ͱ⿪չ˺ϧֱӸ壬ΪεĿӢ֧ķãĿĺԡʵԺԣѰìܵ㡢ģԼٵ㡣ܵѰ©ΪǵӢ׷Ųõ֧֣𣿡
ʮǡ
ЦǾͰиλˡ
˶ʱ˵ҡ
˱ӢѾӪ˾ȡ裬鰴ձȽ˱ĸʽǵʽ֮࣬ɡϧԸ
ǡ
壬ǽеջݡǷȫűࡣ
ǡ
ϧӢ»һǲǲκβ׵ĵطɴ˷ѯʡҪ߼ĹԱɸĸһ㱨бҪһΪλš
ǡ
ұǽλҪİ칫ص㣬ӿɷֳ֣λԼŹԱСҲʹãǶλϢ
ǡ
ٴһ¼ɡ˶סӢΧңЪϢĶԼС䡣ֹֹӴ˵ȣ˵˽ԴϢȥλ˿ԼԱΥ棬ϳͲ˵ϧݣ
ʮ˶ʱɫһ裬ס
ϧĿһһ⼸ģƣ룬úͷѸٴһѻ۾һ˲˲ںϧϡ
ʵ̫ȣϧЩڣƲƲӵǹȵģԽŵʮ˵ӢһᡣǸеְλӴǳĵĶԽֲջǳࡣӽ񸮵ĿʼǼ˵ڣҿԺܸεظ߸λǮŮǼĲ٣һѳֲסͺӱʪš˶.ģǿס.˭ˣ˭ߵĸԶ
ȻǹһˣʱƣɼҲ⣬ʱλ߶׼ǵӢ¡
䲻ĺϧȻᵽԼ뼸ƽٶȽպĿѸջһ΢΢ŵЦӭʮ˫۾
ϧüβ΢һӣûٹע뼸ֱļؼ˵סӢ±ǵ˵Ϊλܽ˺Ӱ콵͡ǽѴҴŲ˵һ˷֣ɾ޴鷳û˻¸λĿԣʱûкҩܳԡ˵Բԣ£
ǱǶԵġ϶ţģصձյëԼӢſ͵ر࣬أһһܾˡżǺܸߵģӢŲ¼ȡͨԣô
Ʋڻı¼ֱһ˻һ˶ʱЦдһԵԺУҲࡣ
εľϧһнģֻҪĺãǡ
ôһ˵ʱе۾ˡ
ڳĶй֮ˣžȥģпɽȻԼذЩ
Ǿô󣬴ǱѰȻǰ;ֻҪɵԻٳǵ¡
˭֪أջİǰܲܿסҲֻǸʱ
ϧյΪӹʱѾˣݸλ񸮴ܹȵô꣬ûɵģӦܿ졣
ȻǸʵİһ˵һ߿һüµԼʲôطַ
ϧһ㶣ûϸ
.ʲô㻹ôСôԼֵطԽԽͷͶԺϧ˵ϧ㲻ȥ
½̲ס£ַѰֵĵطֶֻѣذȥҲû
һ۵ɹȥ½죬ӾЩĪ
ϧԴ˲˽⣬½Ľ͵ˣ˵ʵЩطûȥͦġ
ԹˣǾϯ磬ְ߽ϣ°빦ʱ¥һȦ˸һ벻¶ѡ
ϧǣϧͻСǸˣðȻȥ˵³ɣпܵð߳ŭ
˸У˿ƣͻ
ˣƺҲܹλ˵ġϧЩڴ˵
һؼֱҪţʲôģǱģٳʲôղģӳôŶС
½˲ȵؿһۣ·˵ͦжѽ
ϧüëһ絹ͦ
糯ȥ磬վϲСЩ˵ģѽⲻص㡣˼ҵĹôȥͷ¶棬Ŵ۶ȥģһ߽ͣһ߿ĵȰš
ҪǴ֮ͥ²ôһסԷĴȲߣץסǺϧӣϧģģȥ
ϧ뿴Լ񣬼ֱ񿴸˼޶ǵóȥУʱЩʵҲȥô̸ӣ
˶٣˵ҲҪˡߡ۾һҸһȥ
ǻ̸ƨ
ϧЩյüģһ̧ͷֻŴ۾һĲã˵ⶼʲô¶
ˡЭˣͷ԰Ըȥţ˵ҲȥֵطǺ¥һۡ
ǣү
ŰȥıӰϧεҵĵ£÷𣿡
˲ˣٺٺٵЦɿָ˳˳ӣԷͳԷȾưҪȥʲôطǧӦЩˣء˶ˣ½ɡ
½ֱҪȥˡ
ʲôã¹ˬܷθڣǬ۽ͳ죬ͦ˵ġ
رɽԳ֮ûκ¸ҵظƴӡ
ֻһ㣬Ժϧر˽ȫðɵ͸ֱ߶ӽԼϱһ¶ԷԿ
ⲻ֪ϧֻƤĺ꣬Ƶ㶼ûǡǡǱˡ
½ĲʲôõĵģҲúϧʮغȰο
İɣ£ٷԲ󶨻᲻ɢġſҪԿˣͷ½ͳ콫ͻ
ǣүġ½ҺúϧǸˡ
ϧ㲻ٿǼǵĿ⣬Ͻˡ
ļȾ˳ԡ
ϧǶˣ㰲ȻسԷҲܶԷƵƵĿ⡣
˹س꣬¿ӣŴ˱վһϻƵ˺ϧǰ
عӡ
ϧĿϻϣûд򿪣ֱʵ٣
Ŵ˵عҪȫĲ١
ϧӵز죬ЦһλĿڵĵͦ졣
֮дһ˿̣Щʹ죬Ц˵ȥ֮󣬱ٸŴһ£عӢǰһˣ˰ͽᶼոҵᣬȻúúðա
˵˵ϧһЦûֶϻӣָǰĴпⷹأһҪԵʱϽͽ˼ʱʧȥȤԱˡˣ˵ǲǣ
һй໰Ŵæһ£Ž£˶˵ȻŴˣһ̱㡣
ŴǴӻȡţϻ棬Цعӣ˰ɣ
ϧҲֱʣ٣
˵عӣһǵĳ⣬عӰæ
иָѽϧ˵ͷ̾һûãǱ˵ⲻǱ㣬ˡ
һʱ˸Ŵɫ
վع㣡
û֮ǰһк˵Ӣ˷ǶѾƿʼˣڽͣô½
Ŵ˵˭֪Ӣ¶κعӣⲻѰɣ
ϧ˵ȥΪŶˣõµ벻ˣʵЩ㡣
عҪ٣˼нüͷ
ʮ


ϧȻȲ裬ǣͬĻҰɣٶȵÿ죬ʲôʱָıעˡ
ߵűߵʱͻȻסع
ϧعͷ
ʣعʵҪⳡףֻˣǣ
ϧЦⲻ䣬˵ˣŪһ£ڻҺϧӢµģöӲֵأӢĿ񸮾˶٣֪Ҳ֪õĶǵµӣ忪ְɣ
лٷԵĺܵζǡϧִֹ˹е¥ȥˡ
Ŵ˿ϵϻӸƱͷ۵ؿΪӹˣô죿
ǼˡΪӹ³һ²˳٣ھȥܴˡ
лҪ˵¡

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ӵ 47ƿµŮ 20ƿ˿ 10ƿŴ׷Կ 3ƿСޡ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

136˼

, ʵ̫ӢܹҲŪʮӣҪȫڴѽΪӹߵ˵, Ǽʶˣʲôߣթ, ۾գһۣ¹Ǹʰ·硣
ˣھˣǣʮҲ³
ܴһΪԼΪӢ
˵˼ǣϧΪӢҪӣ
ܴ˵ˡ
ڲǸģҪǲͬ⣬͵õǰˣΪӹһ𷽲С۵ģ, ǵʮ㰡
ܴЦ, ôòģ˵Ӣҵ̫ûǮ, Ϳʮӡ
⻰ΪӹЩˣʣӢȱӣֿȵĻӾͲ𣿵¶ҪТ, һ, ͹ˡ
ˣͷϢӢеĶͻĶȥ, һܴ裬˴
ΪӹӢǲëúõТգǵøǽʮ
ˣǻѪвԸͬ۵İôõ֣ϻء̵ܴЦһ˵ʮģҪҲӦ
Ǵ㽫˻ȥǰæһΪӹܲԸڴ˭óȥСĵؿ˿ܴ˵¶ѾˣҪ¹˵
ǰˣǶԸˣӲǵöûȥҲ̫ˡ
ܴЦЦƳһۣΪӹһҵˣģȻ˲ͬˮ࣬΢̵Ҿһֻ۱һֻˡ
лˣ¹ΪհΪӹֺõ
ܴ²յ׸ڸ߼Ϸһ죬Ϊӹﲻ˵˵ξӢӣֻʮ𣿡
ܴ嵭һ·һըΪӹĶ䣬̹ˡ
Ϸ嶼ˣȻҲ˺档
ܴûǣֻ˵ϧǴˣȻʽҪӣȻǲ˺ƤôӶңʮȫҪأ
Ϊӹ亹Ҫˣͷŵ治ͣ˼š
ΪӹѾˡ
ˡҲ̲סһ
Ϊӹصؿһͷˣ¹١¹ٸ
žյĽűߣŵһ£æĿڣˣСĹϣûСʵû취ѽ
ܴؿ·˶һΪӹҪǲһɣ͵µɣ
ΪӹͷأСöģǷͷʵû취СĲų²ߡˣСΪʾľʵµķϣٸСһλɣ
öġܴصͷŵϵ£һ˵֣ΪӪ˾ܹܵʱ򣬼ǵô˵ģоǻˮ㣬ɻ両ˮ棬Ǯ©㵹ãһĶĳǷծ±˲𣿰ӲˣѾҪշˡ
ΪӹҡͷˣСĲңСҲˣ¹پôһӣȻɺôҵһʵڲؿСѾͻϼȥˣزǣһΣˣ˴ĹһذɣСģСԸ䵱мҵʣСԸϣΪѣ
ˣôķϣٸһλɣţСԸһӣٴճһ׼úع⣬Ӣ⣡
һͷһͷˡ
ָܴûڷϣŵϵĿͷ仺ƺҪˣ̧֣˵ͣɣ˻øˣҰ¡
࣬лˡ
лˡ
˸ǰΪӹ߶ͷѾҲЩɢ
˻ΪӹǴˣ¹ͻȥȥ
ȴܴȴЦһʲô˭˵Ҫʮˣ
ˣ
δɵĳСӣԸѾǿڻϵˡô߻ҪʮҲ̫Ʒٷ
ܴĿ⿴˵ϵƬһָŸ߼䡣
˼ǣϵĲµ˱ŵֱܴߣɲǣĸӼǿͿģӢҪӣôҲǡ
ܴﳶ˳ǣɫԻ˵νϾӢ£˵ϧܲµһҲı£Ϊӹ
ˣ
ȥкٸһǧ֣ͬ⣬¶ôˡӢ°ȥǰǡ
ǣˡ
Ϊӹܸ߳岻һΡ
ҺæסǵʣˣðɣҪҪȥ򣿡
Ϊӹһץס֣΢΢ͷƤӵһƬǹѣȥ˵ߡ
ϧǰǧʱ۾ˣҪĿƺ
ΪӹһЦعӣأ̫̰ģǧѾǱܴյļޣʵڲٶˡ
ϧüβһĿΪӹͷϵɴתһȦǴһ˿ζӴˡ
عӲ˼ݣȷܴ˵˼Ϊӹһͷ̾һȻѾ֪ˣҲͲرٶѿ࣬ӣղգ
潫ϻϧǰƣȰعӣͼþհɡ񸮵ĿڴҪȥģҲֻӢ¶һˡ
ϧ̲סЦͳúãһЦⶼ
Ȼʱ˵أȴԵø룬Ҽ߷̣ΪӹüعЦʲôҲģһظܴȡֲ䷳Ѱعӣϣ¾ǱΣӢٵóҲ̫ӣǻϣȨ󣬿ʳ֮У׹ݣĶٵعӣܴ벻ɫΪӢ£治Ǽ£룬ϾҪˣϸԶɹŮ̫ȴźڻߵģǲС˵˲µĻعӣȰȰ£ô˰ɡ
ϧﺬЦؿſĵΪӹһۣȴҲϻƱվߣˣѾûʲô̸ġˡվſվعͷ۾һ䣬ѵΪ֮ɡ
˵꣬ˡ
ϻӣЩͷԣɫȻΪӹ˵ˣ
ΪӹǹЦߣʶ̧١պƱߣܴ˸ȥ
ʣˣӢǲˣһܲô죿
ֹرʲô£ܴ˵˼Ҳ¡ϧɵ㿴ѹͲ
ϧһ¥һ͵˸ǰ˳ͿЦݵ롣
࣬ϧôʮ
ϧҡͷûУǧ
ɻô֣ܴҲ̫̰˰ɣҾҪһ룬ͬ⣿
ϧ°˼ȻعʣģЩ˵ıĹϵ𣿡
˵ˣϧ߿һԴص˵ΪӹܴһģĸΪӹ޾ˣ˹ϵȻ׽һЩܴ˵ɾҪӾͲ̫ף򸸻ʵһĲλϣһЩҲ㹻ۺˡΪӹȴһ̰һӵĶܱ߰һΨһŵ˱ȽĨƽ
ϧ˼ʣΪӹӪ˾ܹҲкüܴ꣬ô
Ҳſʼģͬľͷ̼ͬңⱨļ۸ȥ귭ʮࡣ˵ǲ̫ˣͲ²Դ𣿡
ϧ˵пɽ˰ɡ
һ㶣ʲô
գﻰⶼڸǧܴڼΪϧܴﲻͬ⣬ȰǾôˡǲĵĻ¹ӢСܴᰵиСЬ
գգ۾ʣϧ
ǰ˼ȡܴ֮
ϧΪ˼ŲΪӹ˵ȥΪûбҪ
ܴܹô꣬ʶȻΣΪӹȡ֮ʲôܴ뵱ҪˣʾͲ̫֧ҡ
ȻƾĿɽඡ
ָָԼѽ˼֮Цˣȷ֪˶ʮһ붼³ģǵøϲɡ
ϧһ̯֣ǲ͵ˣʥ¡ָպίϲĳӸѡԴܴҲñοֽžͲɾ
ɾܴܱҸ̨ܹܵλҲֲѽ
Ϳӵ߷Ĺã˵ܴ֮ǰȥνĸͱġ
߷磿֪˭ѽ
ϧҡͷҲµġ
ŶЩʧܿ²ʣ˵ҪҪܴһ𡭡
滻ѡ𣿡ϧʡ
Ĭˣҡͷ
û붯𣿡
ҡͷ
̰̰ûжѡͱ붯ԻĹλΪӹǲ鷳
Ѿˡѵ
ϧЦһ޷ܻкĻᡣ
һһεӢȥ뿴źϧЩģ̲סԼϿҪ˯һȵٽ㡣Ϳϰɣ񣬲̫𡣡
ϧôĶȻһ룬ɵʵҪ˯ˣ㲻ֻô죿

ʱͺˣ񱻴СĻ۾Ʈҿϧ˰죬͵ң˵㻹Сôܶ¡
ϧͷŲȫ˵룬ЦСƺҲұһһװɣ
뵽ǻϵ񣬺ϧǳ϶Ժüˡ
û
뱻˵е£ЩΣЩί˵⣬û취ԼϲߣҾ뿿һЩ
һԹԵֹţһף붼ˣǱܿ԰ɣ˵ҲѵͲ뱧ң

ֵϧû˵ˣҶЩ̡
Щ£ܹ󵨵˵ϧȴ첻ҪϧȴʧأֻܿԶ룬ɫؾ档
ϧĬһĿ׳ϧûˣ˿Ҳ˵õҪǰһǰ˵۲ֻۣҪֱϿأⲻѵûţɴҴϡ
ϧƺ޻˵
һ̧§סϧļ΢һͽ£ţڴȸţһЩ
ϧûӦѾƽˡ
һͷܿϧ۾һЦߴٵˣûʱ䣬Ͻ۾һͨû˯أ
ʱЦģһ˫۾Ϳֻӳһˣкϧ
ʱ˿̣ϧΪ
Ϣζ˵ɾů̫һζܴİȫУͲ΢ЦҸ
Ȼְ̧ؿϡ
ϧ΢΢һֱͦ塣
꣬˵ϧ۾ǿȴַⰲĵ
һع𴽣ΪоԽԽˣԼģһƵʡ
лҪ˵ңԲһǵƣе㡭ɶٺ
ϧ/߼/Сĺ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
penzi 65ƿ 50ƿʳ 30ƿԡյ 20ƿһԸСëˮֲԲˡֶȴ硢prayingyoyoơѼ 10ƿwayne,d. 5ƿ̷ľľ 3ƿaj 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

137һ

תչȥ, ϧľϵĿȱѾĩβ
˳һȵӴһΪʱ, ղһɣû뵽ѽ
뻰䣬Żͷҡʸ˴̵ļ˶ʱԹ, ϸһüһ˶ĺȦ
ôŬ϶˯𣿡Ƶ
̴꣬Žһ˵£ңٶ, ̫졭, ö໨ʱ䡣
ĽֵһǧĲ, ɫʱЩŤһ̾Ϣ׼¼, ҲŻش𣺡, ҪǶ˯һʱ涨ʱ겻ˡ
ûмֻñ, Ҫ˷·׼ȷʻдȶ
ǵһʽƣ˵ϧѵôãʽȻأʵʲǿĿİ
ϧʱңǲΪµʵϰͼṤġ
겻ɣ
УӰӵ¡
ʱ˵ˣеͬˡ
ϧ߽һ۽ȣʵĽܸ𣿡
ش𣺡ѣѾ˶ԣȡᣬңͣܳˡ
µ̴ž죬Ľܵʣǲˡ
Ȼ༱оһֻץˢˢֽ£̧ͷ˵֣ʮǧŰʮ
á
ɽʱ򣬺ϧõյƽ
İּϱţǲַ壬
Ȼһµ֣̲סЦһһΪҲ¶ˣû뵽Ӫ˾ṵֻ̂и̰ϧ˵ٻŽأֺɣӾôʡôࣿ
ǰԺ㽫סأкԺǵľסأ԰غԷ羰ˮ¥̨ҪĻΧȻҪƯжƯǻ԰ӣҲӲԴ˹׼ɣʮĲԩȻܡοǶһľʯǧľϼã£ٶʮҲܻꡣ
뿴űԽԽ˵Ҫʸȥһֱ뽫üδľһΣȴõȴ˰ŸҶ˶ɾô࣬ʻ᲻ῳԴ
ϧķŭȴд㣬ٵȵȣʱżϡ
Ϊʲô
ӲҪ
˵ܴʮ
ϧЦҡͷı϶ģֻ಻١
պϧܾǧĺͽ⣬ܴܲʶ̧٣ŶҲϾǻ۰ĻӣܴҲûƲ
ֻҪԷͣԸ̸̸
ϧȥˣӢѹûй̸˼
еϢĽǣӢڲˣõľǰϧһѧµ
ߣŪ飬Բܴüֱ޻̸֮һ˾ŻӶôд
ȻӴˣѱСǬ۵İӳƤʵ¡
عͷϸ룬˵һǧ˰٣ǧ˳ۣ鶼ûвɵģû˭̨
ܴЩסˡ
鷿ⲽ
Ȼſڴһܼүκضү
ܴʱŲһͣһ˵ܲٲܲپ͵
ʱ
һ
ǣһС˺Ӣ
Ҳ˵ûӢ˽¹

£ѾůֻͣЩ
ϧһɫë߽һĨЦ⣬ºϧܴˡ
ܴﲻϲŭʣôˣعкδͽ̣
ԵЩڣ󸮣ֱˮܴ˲ɣϧֽܸܼңܴ⣬һҲûп˼
ܴ۾һˮѣˣϲ衣
лˡϧ˵űѰһӰȻ¡
ܴ￴֮дԵĴĽ࣬ϧ͸ûʲôӴ
λǵɣ㲻עҲһ䣬ߵգ˶֪벻λķ֡
˭벻ףѾ̫λʧĴӣȻȻȻؽκǰ;ĳ£ѡһųȲܽŵı֮Ϊ
˭ڳЦɵ·ʱȴ֤ʲôŽлʶ顣
һϧı뼸ֵ˹켣
ظλүĵλϧȵҡҡ׹ļ̳˭Ѿ˵ˡ
ӶڶԷѿǵʱڱ˴˵ߣżǰݹѵ꣬û˭ܴϧĺô
ߴʤ֮ҲȲС֡
һǶλϧһ֮֮ϣΪ档
ΪӢǵòˣϧֽӣλǰ;ĺعӣܴԭǺύġ
ֻǡ
ܴľᣬϧ֪ȴʲô˵ʲôĺܡ
ܴ˿ƺºϲӣ
ܴﳶ˳ǣعӵʶˣ۵ıܼϲҲѽ
ϧ˾ȵؿܴܴ˾Ҫˣ
ܴһû˵˼ס
ϧȻҲЦݣ䵭ܴˣ˵䲻ĻӱþӢСɷ˵ռǮƶΪ͵ԣҪǿΪۿܴɫȴЦһΪٶ꣬һ֪ǣ
µɷ֮ûվȥˡܴüë𣬿źϧʵعӣ˵ֶԲԣ
ϧûκβ̹Ȼͷ˵е²ǳԵŰݷãƺ̫ң
ܴ˵عӾͲҪˣлֱ˵ɣӢµӣܸȻ
ã⻰Ҿͷˡϧ²յɫиֱˣҿʮ忪Ϊβͬ⡣
һܴʱü忪
ʮõʵĲʮ¶ʮɶ񸮵ĿڴΪ˹ȫ񸮵棬ֻҪһ룬ܴˣⲻְɣȻһֳȥҪＯҪʱ䣬ܹ¿޼գܴһڻؾ͸ǧҲδ̫̰ˣ
ϧһ˵ţһ߶ܴѾѾܲȫˡ
һӣȻΪӹ˽һʡ
ܴĿѾպһһ䣬ʮعôô϶
ϧ˵͵仰ˡ
ȡһֽվ߹ȥ˵ݵܴǰΪӢѾˡ
ܴﾪȵؿϵ˿ֽŵ˵ôܣΪӹֵ¶Щ˷˹⿿Ⱥ̶Ღôܲó
ϧЦܲԼˡ
˵ֽصԼλϣƵƷ޵ò衣
򶨴ݣг
ܴ⿪ϵû뵽̯ƪܳһֵݺǰ
ȻܴûֻҪϸһǴֿҲ֪һĿ˶Խ鱨һĶӦĿЩĿġ
ֻյĽܴҪϸ֤̣ǵõǰȥˡ֪ʲôʱ򣬺ϧߵܴЦ˵
ܴｫе𾪰侲ʣҺܺ棬عôģ
һȺǿ˽ʿҲû
ѽϧ˼˰֮˵վھ˵ļܱ˿øԶ
ܴһõǶ˾ϲŪ顣
ϧҲգܴûſڿ˰ɣôܻش𷽲ŵ𣿶ʮӣֶˣôõ֣
ûô࣬Ϊӹ˽ӦʮܴЦһ֪ǶԼǶˡ
˿ڿ˵Ŀ˼ǲþգĵĻܴ˿ɾҪ·ˡ
žϧδ˵ܴ꣬Ʊϣòյһĵǹŭڳ嵽ͷ¶ϡ
ϧü΢ϸһĨ̵Ц
ܴһźϧǸεһЦʧ̬ˣúعӿ˸ЦӢ£ٴĵ𾴣һ˿һðֻС˴õᣬذڵǰҽһ䣬ٸм
ܴ˲صģǻϸǰˣĲôͷ¾ΪԸţҹǰȷϣս˲ʸϣ鷳ˡ
ܴͷµĺ⣬ټذģʮ򱾹ٻᾡȥ˲衭
ȻҪʸϵġϧ˵
ܴ۾һУʲô˼
ϧ˵´ӻǶʥּˣôȥˣѵӣȫܴˣõںεأ߻ϻּ⣬޷Ҳ뿴еˮ־ж١
Ե½ֻǰк𣿡ܴﲻõ
ϧҡͷȻǡܴĿԵɵˣҪϵģɲǻûȥ𣿡
ܴһ㶣¶˼顣
ϧĵص
Ƭ̣ܴع񣬵ˣǾԻգ׼
˵ϧЦŵͷ۾һתʵ˱м̫ˣֻӪ˾̫ϣʲʲô֪ܷæһ
ܴЦ̴ӦˣǵȻڶ࣬ʵûоһһʡΪӹӪ˾꣬һֱ͵ûϸ˶ЩĿû뵽ػģ죬Ҵȡôӣ䣬ʵڿɶҺӢ¿Σ֪ң»ڹذģһһйʧԻ
ϧλ治ɫ±һ£̲סЦˣͷȴ֪ʲôζֻһ֮ѣû˼
Ÿһģܴ˲ǲ˼ݣվȻѾ˵µˣл˵ĺò衣
ҹܴҲֻܼҡ
ſڶʱһСĵѯʣˣ
ѷıݴѰϺõȡһޣعӴȥ
ǣˡ
ϧЦܴǴ󷽣ò述ȻƽֺãЩ˼ˡ
ܴ˰֣ЩȵģĶôֻིҪعӰȣԸӣԺǡ
Ȼô˵ϧҲͲƾˡ
˵ţܼѾһУһźϧ
ϧϵʱ򣬺Ȼһ£ܴº֪
ع˵
֮ǰһֱΪΪӹܴ˵ˣϾһӪ˾ܹܡڿѾģǱˣôΪʲôأ
ϧ˵ţҲûٿܴɫ̧ųȥˣ캮ܴ˱ˡ
ܹ̰㣬ϲô⡣
ֻҪİãһ۱һۣܴȻǳһ㣬ĳá
˽¸ӹϵܣȥ̶Ǿͷ֮Ĵɡ
ʲôֶ赲ͷء
ֻܴҪһ뵽ʱɱ˵Ķˡ
ǽͱǬǰܴȫͶ˵
˼ˣܴ۾³һȻñһ˿⣬૵˵鷳ѽɾͲ֪ôˡ
ˣҹˣǲǸðˣܼѯʵ
ϧˣ
ˣūǿλŻġ
ܴͷ֪ͨ˷ϻжӣŲ
ܼɻǡ
ôʲôȥǡ
ǡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
쾭 30ƿʯδ 11ƿơյˡhoderԿ 10ƿ 4ƿvvxf6362 2ƿʮ½ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

138Լʤ


ܴڱĵ, ˫ָ߾ͷһۡ
˶񣬵, ΢ҵûʶܹһְΪϴ͢񡣻ʶƵ, ΢δиȻ¸˾࣬ԱӣԸΪӹΪӪ˾ܹܡ棬ְ֮ľĿ΢ΪġȴһнǼ󣬴̰޶ȣ̰̿, ֶֻθ, ǮƷס֮ڣһֱδз, ֱǰ¶ߣ΢, ֪**˽, ʶ˲壬ܲϣʵԻ, Ͻ
ͷڵϣʾĻ 
һʱΧֻͣССķҳ֮ͷܴġ
ţֻһϣϣ᲻ص
ܴﲱһϢȴ˵
ǰЩӢּӪ˾ˣŲҲнˡ
㳲ŭƽ糣ȴܴͷƤһ飬æǣӢ²֮ʱжദɻ󣬿Ϊӹϣ±Ѱ΢΢ŷֶߡ
𣿡ǬЦһӢû˵󻰣ƺģȻܹô
ܴﲻ̧ͷõʲô֪ǽǷ֮ʶʱ£ֱӵǣӢᣬ˵޵ķʸ΢Ѿò
鱨˶٣
ܴｫͷڵϣ۾ѻش𣺡ʮ
һΧʱš
ֻ֮Ǭ۵áܺá
˵ƽܴ֪λѾŭ
Ȼһּ̱̲Ӫ˾ȫ£̵ʣ̰۰ն
ǡƹȥˡ
ܴû̧ͷȴظоǬ۵Լϣ䡣ԺȫӲһ˿
ܹܴܲϣְʧ
ܴ̲סʣͷ΢΢߳亹ֽŷ顣
ٺְ꣬쿴йʧϳͲ
лأ³Ϣǿ
ȻаյСʹ룬ɵսľ黢˼Ķܹ͸
·ٺ㸩ذл΢л¡
ɡ
лϡѾˣʱЩġ
׼µʱһ߽棺ϣӢ
Ǭˣܴһۣ˵
Ĳ߽񣬡밲۾һƲܴҲкӴܴҲڡ
ܴһǰˣɵģ빰˹֣Ӣ¡
Ǭ۰˰֣¡
ܴŵˣȻٵſתʱȻʣôӮ˰ɣ˽ǮӾͲ˼Цˣٺٺ١
ܴһ򣬲ײŰ塣ҺȻ˷һѣûеǰʧǡ
عͷǻƹ
ֻƹһЦӯӯؿʣܴˣǲǷŹˣûվȣ
ǰˣȽžͻֱָһϡڶߣ̶һ仰ᣬôƺһ˵ʵ
򣬿Żƹڹһ䣬ƹǶС̻ϵģ֪Ӣˣ
ƹЦˣǲˣ
ʣ˵ӽưͳ
ܴڨڨлƹ㣬¹ˣߡ
ƹףߣ
ܴͷֻƹ˵˶ԻһĹӢθкιϵأ
ܴɫʱһȻʧЦǹ͸
ƹ߽ڣ汾ǢЩԡ
ֻ鲻ãӢҲܲˡ
Ƶؿۣ˵ʣǲѽ˵õҪǲֻɣӮˣôˣأ
ǬЦˣ޽ԣӲʳԣֻɡʲô񣿡ָƱһ۾úٿһԸĽֺģɣ
һʱȥܹʮʮǧʵռġ
డһ£ץ
˭ԼˣľǶģٸǬһȡֵĿ⿴룬Ϊ˵Ըķ䣬׸㲻ҪǵôӮȥϹڡ
죬ԸĵЩǵÿĲɰʱԼľǸţ
п˵̲סԹʣôƽϵ˰
ǣ˾ˣҽڡգƼ̫ѣȻҪźǾȸС̫úѧѧ
Ǭ뵽´һۣúѧëëŵģŪ޻̹
ƹ죬һһѾ룬˵˵һǣϡ
룺˵ʲôǸģ
Ĩһˣаɣ˵ʲôʲô˭ҵأģ˵źҲźǡ
Ǭ۳һ޺ο
οͺã˽Ǯɲԡ˴֡һ£
Ǭۿ΢΢һЦѣˡ
ֺõЦƤ𰡣Ҳ벹ӵģ͵ûô¡
Ǭҡͷһ̾һӢ
ɫڡ
ˣ͸˵õõˣĽкӣʮˡ
ûһأ
ûС
ðɣ֪ˣǸˣ˵ǶӴ󷽵ؾͲ˽Ǯˡ
Ǭһ飬û˵
˵ԹѾ壬ȷ˽ʮ˶٣Ǭ۴ۿܾý
ʮۿᣬͨһ£쳤ХӾǲԲٺ»Ҳöʮ꣡˴ľ޿ʣΪҵǮҪ
Ȼ
Ǭ۸˸ǲûûƤļһ
ɵʣܴûӦ㣿
뵹ʵشӦˣɾֻܴոʮңʮ¶Ѿˡʣǿҵӣҵģ
֪ģǿˡ
ͷۣƳһֻۣеŰ׻һ
֪СӴʲô⣬Ƕ˽ǮģǬ۲ô⣬ȵȰɣ׷٣ʱ㲹ϡ
ֻ
ֻ
ε̾ðɡѡ˻Ƶգ빬ŻȻס
ǬһЦһȥ˿ЦãֱǸ
ָĿʵ޽ôģģ˵Ǽѧ
ԺٺһЦѽһϡأĶױôʱ䡣
ģǬ۳һ䣬ʲôӣ
ɤӣװǻһ̬˵ʵҲʣѽҼＸ֪뿴Ҳ϶ϧŵѽĸµʱ䣬ÿ߸ʱѵŶӡ
ڡġߡҧƴļƣҴһ̾ӳˣԾô治֪βˣҷһ㣬ܹʮˣֳ飬ֹȷûûҹʱ㶨ˡ
Ǭüǿһ£ûƭġ
ϧ
ǲرʣúÿһNɪҼϧвѧıԣеȣֺÿĶĶҶ⣬ҪǶһرã۹⣬˦˵ܵǺüأ
İö˭ãһϵһϣȻ龫ǡԽǴˣһȨƣԽҪСġϧˣ޵㽫ܼܲԦס
Ǭ۶˵ǿģ̣ܽһظºԣʷİɡⱲӱԦסҲһģֻҪſôŶС
ӢҪ񸮵ˣ˾;ֱ̫ˣſϷû뵽Ӫ˾¼˴ܹܴﶼϳٺ
ӢǸ˭˭ùĴӣһʱͷ޼ɡ
ǧ˿ƵϵһССӪ˾۱ҲиӰӡ
Ϣвֻһˤ˾˲л͡
ܲЩЦеؿǰʮӣ۷ž⡣
ǻʵѩ
ܴЦӢ£֮ǰеʮ¹ٴ黹£ʮǴӪ˾ټв鳭¹Ų£⡣
˵˵ã۾ǴЦģܴһ˿ɳôӡ
ص¹ٶҵģȻý
ü³һǨܴ˿ɱ˹һǨ硣
²˵¹ҲҪһˮġ
˵꣬һЦ
лҪ˵ˣ˾ͽˡ
ʲôأȻʱ**תඡ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyyԡweni 1
л[ӪҺ]Сʹ
 69ƿ 30ƿ 25ƿ25617173 20ƿ˻ֶȴ硢ķ硢ˮͰ33 10ƿӷm 3ƿsuttonС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

139һ֮

ת, ｻ棬̴ס֮󣬴ʮ, ͷ˳Ϊ˳˱
Ǭվɸʮ, Թ֮á
ʥּ֮ںϧǰתתȥһ߶߶ƣϧ˵ʻ˽ﲹʱʮأûô࣬Ҳмɣ
ϧ˵ͷܼҳһЩ룬㿴, ûʲô, ôȥ
ӹԵؿһۣĶʲô, ͺá뿴𣬵ɴ۾, ŵ, ϧǲдˣǧɣ
ûдϧֱߵĲһ˵, 㲻߶Żϵ˽ΪֳΪ˾ǡ
ǼһѹͲȱǮһңԽϴ̼֣µġƵģҸȼֱƶ񣬸ʲôӴ
Ľѽϧ裬ȡڷŵݾӡ
ֵ꣬ʮҪ³ԺԣԶǵѧҵϧץĺܽݾӱǶҵ˸սģϧ׼ҹ꣬պý⡣
ǿɲһҹĸо붼رˬпţ°һԵشչ˵ҲҪߵ˹ѡˣоһ⡣Ǯı£ҵȷǡԸʲôӣ˼˼ͺ
ϧıʶʱͣͣЦЦؿһۣ
ϧ㺰ʲô
ȥҼ㡣

ϧ̧ͷüëһ䣬ϴЦֻ۾˸ź⣬´ֿ̼ɲֻǣ£ҪҪѡһŮݣֿʽСܿ۵ģо޸ĳһ¼įĺԺҲǿԵġ
һӽŵװ嵽ͷͣϧᣬᣬ治Ǹ˼Ҿ͸пһǮףʡʡʵûҪ
ʹ
ɵͷţҲٲ˰ɣܵô࣬ҲһˡϧۼǵˣĹ𣿡
ûû˭ǳأⲻǸܵÿģǸģ
½½ҲǬҪӣλ˽˻ǲ⵹ùˡ
ӢС⣬ûʲôǶԵҲģΪףǬ۲ˡ
еĳַ緶Ҫеġ
뵽ϧʵҲͦ²ǬӴŮ壬ô಻֪ʲôҺڻʼң¹ͨСϰգָŶס
ˣ˵ףޣȻ㲻һҹոԴױŮӣֻܿԼƸ
ͨ泩æƨԼðԼӲֱ׳ϧ˵ô죬Ҿô죡
ǰʦֶŵˡ
лŶˣȥҲһ˰ɣ֪ôˡ
ӦûѾҵ޻Ϊ࣬ڹ͢ﹲ֮áֻ޻ңֵȴ࣬ҺǴĺ䣬ҪԷȻӡ˴Ѿ·ϣºܵ
̫ˣ޻ҲֵİɣҪʲôĵأ
ϧ˵޻ϲϲʪ̫ȴУǵطɳ϶࣬ͨ͸ԺáлᵽźĻũڽˮȻúãߣ⾩֮ء
Ǳһʣˣһ
軧ֵӣڵȫˣ
ãѾ£޻Ѿ꿪ٸ١
ϧȻڻӰӶûУ˵ЩЩ磬ֳˣô˵֯£
ⲻףΪȫ˺ϧ֪ʶΧ
ҲԽԭϣ·֪Ʒʲô޷Ǿȱʵֹ̣ôѰܳģ¸ͺˡ
о˿ƥ⣬˵Ǿ޼֣ɲϴӷ֯Ⱦɫ漰ⷽӦøһЩ֮ǰ̸ѾȥŸףȹһʱ䣬ȼҵүӦûӽϾһˣݼ㡣
ʣϧǴȼң
ûϧϵݾһŸ룬ȼҺ޼һҵֻ֮Ҫһ㣬ŬѾˡӢƸ˷ʱ±ͨԺԿаաúһ£ܹΪʲô̶ȣÿȼʶʶࡣ
ôõĻᣬɵ˲Ż϶ʮġ
԰ȻûָԴֵ̼С檣лиֵ̼¡޻һ֯ɲǮٶȿɲ˿˼һҲָտɴϧؿһۡ
ٺһЦϧ˲赹ˮᣬճȭڵظñϧ˵ǲǻ˼ӵĸܻҵߣû㣬Ҷ֪Ӧʲôģ
ҿ϶ǷüӵծүȥǵðǰţͷΡϧԼļ˵һе㽩ˡ
Ŷ𣬻᲻̫ˣ
պãšַѽ
ТӣѾɣǳ˵ҿʦ̫ҽԺˣֱӸ˵Ҹ簴ġ
ϧüһһ̹Ȼݾӿţһ̾Ϣл磬鷳ӿ
ϡ
뽫ϧĳõǰ棬¶һѩ׵ľ΢谵ĵƹ£ԵΪ𪣬ȻЩҿˡ
ϧǵ͵ЩݣĵòӸΪ޳
벻ҿĿȴεס˿ѩջָȥָܵ⴫ϸ¶ȡ
ϧžӵȻһ򶼲Ҷһ£ӿ죬ǿѹһݽŹ䵭ʣڸʲô
ϵֶʱһĺʱ˵õĲ˵ңɶǵͷд֣ӻὩӲģ˳Ҳһ࣬ԣһ࡭٣ٺ١
ûϧ˵ĻޱȣСĵһ䣺Ǹûɣ
Ĳǹģǲɣ鲻Խԡޣⶼʲô߰㡣
ñϧؽ乬ȥˡ
ϧ
û£Էſˡ
Ŷ˵ʧǽ ܾúϧҲ̫ˡ
ȻϧеľӷϣֽͰ͵ľһƽ
̲סЦһɲǼ佫ŶεķΧڡ
ԭ˶һ
ϧɰ
ϧһۣû˵
ڶգ۵شӺһĺǨ֮ϲȥˡ
þĿ⿴룬˶Ŀ̲סʵ磬ûԴҩôô󷽣
ǿʹں˵ҪǲҪǾͻңＷģͷ׾ء
ͳȥջصĵ磬湻˼һƴǶûеˡ
ԿѵܵҲˡ
ƲƲ죬ģһһҶء
ѽ磬ҲѽµСӸڴؿ롣
һԴȥЦǿ쳤¡
ֱֱȥ棬Ӵ֣֣棬СĻǶ
Դ֮Сǹȥˣ͸ţ˳˳ʹһȺܲһڣǬ۶ܾ
ӢûŮ죬Ա򣬻ǿѾ֡
ǿžܸǬͦȵġ
ƹǳˣ֪չܵܡ
Ǭ۵ͷǺϧ⣬СӴӿڴǮɲס
ƹС˵ҲҪԼͬУӢƽʱֲ£ô󷽵ʱ򣬿ɴûԥ
Ǭ۸пһǰˣСܻƤ޵С⣬Ǯ
²Ÿտ٣ֶ࣬Ҳû취¡
Ǭ˻ƹһۣϻôһֱΪ˵
ϰѽ
Ǭ۾Żƹ
ڨЦֶ̧Լһ£ūˣ÷
ߣ㰡ǳСӴˡ
ƹֻЦţ
ºл޻һͬ˾ǡ
ͬʱ游ȼҼҲˡ
ϸ̱أͨϵӢģȼʵŲţҺӢ¡
յţȼҼ׼ϾݷӢ
ͬʱ
뻹˺ϧ
ϧϵ
ǣ游Ѿˣڷס£յµÿձݷá
ϧг̱ɣпա
ǡ
˵ȴûż뿪ϧƵʣ㻹£
ǣǼ£ͻ˵£ʵ䷴ѯ
˵ɡ
λãǶ峤Ůڣ֪껪ã游νһˣǵ⣬̷ҡ
ϧ
֪¿Ըӡܡ
ϧŻɫޱ飬³Ÿ֣Ը⣬ܣͻ
㶣
ϧüͷдһ˿ᷳЩʲô뷨ΪʲôҪ͸Ů˸ǲŷģö˶˵Ĺң޸ŵԵɾǸãר°£׬ӣԽѵʲôǿ˼ҳҲˣ
廹ǵһοϧƢѵʱٲϣϧҲǷģһʱЩ޴롣
ʲôղõҵԺûжʱˣпеûģϽȥ飡
ԣﻹҴȥźϧϬĿعˡ
лҪ˵ʱ**ǰһꡣ
mark:ʮߣϧʮ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹҬԲѶheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
 70ƿīɬĪɫ 40ƿescapist 20ƿ㴻biubiubiu2333 10ƿ÷ˡ6362 2ƿС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

140

ȿ֮ڶ, ķűˣ
ͬʱȵĻг̡
Ȼ֪յľȨԼɻ˹˲
غ, Ʒ´ǰĳɼ
ѩѽױǰ, һ
˵ճʱôССһֻ֪ʮҪȥˣҪŻ֮оį
ѩ齫ѵݵο˵ӳˣȶӵĻһҲҪӭʱͶһλϱТǼõ£
Ե˵ͷ, ǰ, ֵ֮Ҳ֪ϻָʲôŵڵģż, Ҳż
Ͼǻ֮ǲ̫
Ҳ¹̫õ, 뻹ء, 㿴ЩˣеҪôûҲûϹ, ߣ󣬿ӢŮ˵λҲֻһѡ
ѩЦǼλСͶȻȵ𣬿ʲôҪǣѡʸϣҿţϻ᲻ͬ⡣ʱӱŶӣǹأȻһЩ
Ը˰ɡףҨѣˣҲ˰ɣ
˵κ࿴кõѡүһᣬүӵİҲϵӡ
ү̵Ļȣ˹ﻹһŮɡ
ѩţǼˣүע˶Ѫ˲֪ﻹ˵¾ͷ¡¿ڼүƼ˺Щǵõõˣ⣬ӢûС
ȴûôױ˵һ˭Сѹӣ˵ܾ;ܾ
ҲǺѽѩ˹˵룬Ӹ죬Ӣô棬ɵ˺ЩˣЩϲʲôָô߳ŭءδѾյʾ񣬽һ
Щǽͷݰˣܶʲô£³ܳû֪⳼ύõõϸΣʵҲԡ˵֮ȴδˡ
ѩһ˷٣ȡ䣬һ˵ǽͷҲѹհһֱһͷƫţϰ˾ֱ˵³ֱô֮ϣûûйϵô¶볯ҲˣһֱڹҲûʥŲŲضղǸӽ˻һ𣬱Ƕ޹ĽȣȥȶӣƾűɼϵĿɾͲˡ
˵Ц
ϾƫģҲƫ̫·أҷſġ
źĻʱκϷȴŽ
һ˫üѩʵϷ˿˵ʲô
Ļ¡
￴ƺЩΪѣ֪ĸ˼ң
ŷϣߵߣ˵ĸ˼ңңд
ѩ龪ϷôȻôͷ
ҡҡͷ֪ǰĸҲδ
ѩ˼ţδֹ볯Ȩɷ۴룬εëǣܽҲΪƽѾꡣϷʲô㣿
̾һǱϧƵġ£ȻˣҲһС㡣Ҫѹסϧӣȷѡ
ɴݣʲôûѽɱū澳˴ű˷λҲѾûˣܸүκ
ȻϷ˼ᶨһŹ
ȢȢĺôϾǬ۳ŮֽΪͬףмŴ
벻ܾɣӦˡ
̺˳κǬ͸¶˼ʱ򣬺û¶㵵ıǿŻػ磬ׯۣĸ֣ϳл϶䡣
Ǭ۸˵κԵϼף޺ܷġ
ӵĻûȴȶ
κڽ˴ͻʥּʱڼ֮һӣŭúúãǺã򶼳ӲˣôĻ¿Ϸͨ£ҷȻ游ʣǾͶҹȥ
κŭԣ˶
ϧջŸһŴǣû뵽һ֮£֮⣬ҲûţĬعڵϡ
һŭɹϧκڵͬīڽ£εظ˫ϥŵء
ֹ֮֡ţ˵֪Ͳˡ
κˣһٶضΥйĻ¶ֱڳ..Ȩ
벻ףΪʲôҪй
ƾκͥһͬߵĴڣܴҫʲôʵݶûС
֮ţΨκһʡ
ں˵Ľ֪游ͬ⣬ĸȥĸϴͻ顣
Ľ
κϬ۾ںϣ߽ͷڵϣûҿǸϤĿ⡣
һǣ游ȫ
ϧüëһ¶ѰζЦ⣬ʥּһ£ʲôȫȫһ˵
鲻ԽĽǺá
һ粨ں󵨵Ľ֮С
κˣԼһֱû
ϧϷŵĨͻӢȥ룬ȥһƣһףмСˣʳУȥá
ſڽǵⲽŲ̧ͷһֻϧʳУŵ߹
϶ʱһϲϧүãүղ跹˼ͷԽԽˣǽԼ棬СźǼˣȰȰɣ
үүġϧһЦߵſڣƣͷ飬ѽ
εصͷ
ϧһ涼û⣬һƬȷ𣬵ƶ㣿
أүûйү̫ʧˡ
ȢͦõģʲôʧġϧƲƲ˵Ц
ϧţ游̸̸ģ£
ͷû졣
Ӵѽ
취ҹˣˮûͽȥ
û𣿡ϧʡ
ˣվ˺һүûţˡ̾һ
ôͷͷôѽѺ塣
ڨЦûд𻰣ֻǳϣؿźϧ
ϧ룬ʳи˺飬ԼһȦĿȻĳ˵ˡ
κû͵ƣźڰȻ֮
Ϲλÿʼû˿ô·е鶼˿ƣͬߵһ
ʥּ£ܴӶӶϱҲȥʹԴ
κȻоԼˡ
ǡ
׵ĺڰкȻһŴת
˭κվŭ
ǡ
үүûӴϧشš֨ѽһ鷿ߵĴƿˡ
ûԹ԰κʱǹ˴ĿⶢΪ˴кĹ̲סŭϧʲô
ӴŰΪε棬ŸϽء
ϧԴͲӵ֨ѽһ֮ͬκŭ𣺡˵˵˭ӵģϽȥ㣡
ϧѵһһ˵𲻽òãűţҲô죿һ£Ϊˡ
˵ʵߣϧҲҪڴ̨ϣͷӹĵӰ˵游ϽưҪˡ
κ۾һɣһˤˣпͷ㣡Ͻȥ
аš
κʱ˵ˡ
ССɣǸʰ·硣ϧڴ̨ϣ˻ȵ˵ﲻʹ죬֪Ҫһ˾Ҳ⡣ɺǸԽԽģԽԽ¶𣬺αأ׼˾ƺ¾Ʋˣȼһӣ䣬ǳӦñײŶԡ
ǽѵϷëû룬ֵõ˵κЦ
һЦϧ˵аɣǵҲû취
κ⻰ɵؿȥһ̱ϧָͷ˵ҪٲӦţҾˡҺϧΪﵽĿĲֶϣˤȣұͷϣȥΪϲ𣬲ڿƾٶӣӿɾͶˡ
κƤС㡭
һ
Ϸ򲻳һף


ϧͷһӣ˫ֳס򡭡
Ϸš
ϧһ䣬Ʊ㻺˵ѵƵ¡
һŨصκ޿κΡ
ӵ͵ƣκһ̧ͷϧͷЦСƵóѵЦݡ
ȥˡΡ
ϧ濴˿˵ʵҲߣ游һ㣬
𡭡κû˵꣬Ͻǰ̤һһ§ס˵ӡ
ϧµĳ徢κһ£Ӳվȡ
ϧ§ЦеؿΪ־һ£ֱŤˣʲô£˵£ӣۡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyyԡ 1
л[ӪҺ]Сʹ
1169552ơè 10ƿ楷Ǻ÷á׷ 5ƿ20948865ܲ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

141им

ϵ͵, Ľõ𣬻谵鷿ʱ
ϧκǰ, źʳȡһƣСˣСƱ, Ҫϣϧ˵ɣүүóÿ˻ĶϽ͹
Ӧһžͳȥˡ
ϧ˹ƺκһЦ, 游, ʲôʹ˵Ҳ, ֤죬׵òǺظƶ, ȫ»ָ, Ҫ
κһۣһʲôƶ, ˵ĺһףһףһϷҲ
𣿡ϧգգ۾޹
κһģΥı£»бСӸֵ𣿷ϷͬҲգͬ⣬תͷԸոͰˣֱ׳ȸ״ݷǵ
游⻰Ͳͬˣôأ˵ĶоݣվסŵģԸ̬ûƽƫܹҾ
κһۣ˭˵Ľձ֤죿
ϧȣҲѽ
ߡ
ϧ죬ЩԶԡ
ô˵㻰κʡ
ôأϧͷչĵЦ˵ģȿھƣɤӡ
κ΢΢˶ϲû¶ˬıںϧ̫οżռϱˣȻЩ⡣
Ʊһڣȴüʣʲôƣôѵ
ƣóҳġϧŻ׵ĺ£үү˵üûúóԷˣռֻ˼ӣ벻˳θ嵭ɡ
СӺȵκզզͣЩþҲû˵ʲô
ϧ׶˵¡
ЩСӣǲ֪ôϷǵ游ѲɻẦǣĵ¿ηΡ
ϧʣô˵Ļ£ȡѽ˼ҿʲô취
ߣϷ𣿺ĸƼ֮ˣ˵ܾ;ܾ˵ϷĶ飿
ѽϧ˳ǣ뻹Ƿ磬϶˵öԣȻͷ˵˵κôܲ
ٺŪϷӢġ
Ӵ游⻰˵ÿɾΣˣҿӢģӢɲҵģ˵ϽǽвҵĽ顣
κһ̾ϧǸֱӣôôĶأ
ϧ˫һ̯⻰ҵȥȥʡ
κѵ˵˻
ʵѣȾƺȾơϧǰľƱκȥûɫȴҲӣһ
ϧ˵°ɣҲй޷ΪǱ˽¸ͨս˵һȨѣƲⲻ̸ȢҲͦõģ𣿡
ְĸΣ
ĸڣҲһ㡣
Ŷ⻰κǵһô˵
ڽҲкЩˣϼ֯죬ΣԼͣȴ֣ⲻʲôϧ˵ܾụ̂Ϣҵһһ귱ٲʢ˵սɹӣɹøһԺԲƣˣΪʧְ񻹺úõضǸλϣ˵øлƽȻôô
ϧĳЩǱȳκ޻˵
ȢˣܴʵݣȢ˭ֱѹҵķˣκ˭̳йҲܸһͦáû飬˽жΪᷴԣΪҶԡһź£ȻԸ˵ңѾ϶Ѿˡ
˵˵붨ľ㣬򡭡
κʱס죬˺ϧһۣЦݲ䣬ĵظȫˣԸΪֺúŬȥȡǷҵһôˡ
⻰ȫ˵ˣκȻЩ顣
ɺϧ⣬бʵԣֺúһ룬λһֱǰ棬˵ûôԹˡܿϧǣһ˼ֻ棬һԸֻ֪ͣΪãľԽԽԶˡɽյľ棬游ҲΡϾĸӶһ˲˶Ҫ֪ҪĶǿʩᣬԼȥȡ
ϧ˵Żʱޱȵ侲Ȼ·ɵˡ
һ˫۾΢΢ţ峺͸ŵЦ⣬κҲκο֤ȵĺƽ
ӵǿκȡ
ϧʵ游ϷͬûвûԹ𣿡
ϧ˼һ¡
˵ʵ游˵Ļ
ϧü΢˼Ƭ֮˵ί϶У˭ôƫأԹޡôܣ
㲻ԹϷ򣿡
ԹҲûʸԹϧκ۾һ˿㶼ûУ΢΢һЦһ£游ͦмģĺܸл
κӦǳ⡣
ͷƫģײĸƢۣ΢ݵطһίҪצֻعм
κһǺϧԴҩˡ
ϧκһ˹ģʱ˵ĸͶ·ʱǣôûȱʳعҸмѽ
ô㣿κҡҡͷǺؼ
׹ޱŨصʱԼӵȻûиϳȥĵϵֻҪպأͶҲҪӻ
ǵġϧ˵ֻ游ǵûӦΡߣԼߵľؼҶ˹ϵչǡ˵ΣûǱ£Լ˽ģٲźƤĶԹ
ϧֵǺСͥĹúؼҼҲӦһݡ
źΪԲˣͬʱҲǸκӡ
û˵κ
ϧ͵͵ЦŽ˵ƫô죬Ȼô˲ΪҸԼ׸ȥ谮˭ȡ
ǺϧκȻһЦпţ㰡
游ÿ˵ԼģԭûҲԼܣǳԼ⣬һ£ʵ̫黳ǲǣ
ϧ˵κȻȻˡ
ſںȻźʳŶүˡ
ζһž֪رóԣ游θûϧź˳һʲ棬Ȼɫζȫ
κѵģ̲סԸóһ롣
ǿ棬治סϧһ֧°ͣκ˵游ԺôˣҲ𲻳Էŵĸоܲܡ
ô
ǰ
κüʲôʱ£ڻӣ
Ҳǵˣܾǰ£ָоȴǵúϧЩ㱣ϱ׶ʱƺѾòˣֻǷݹ¶ƺӡڹĨȥ
ϧع񣬿κ棬Ȼ游һ¡
κ濴СһҲشչһڣ̲סҪøϷһҲԲꡣ
ϧĨ죬ҡͷãҾͽѣ԰ɣ꣬ϢʹˣɲԡһźƤ飬ȥ˺£ӽ۾ųԡ
κ㲻ٶԣĶˡ
ʰʱ򣬿κǰŵ룬̲סпϧүа취
ϧЦ
߰ɣϷҪЪϢˣҲذȥգˡκ˵ŷԸ飬ȥ
ǣү
鷿ԱҲԷʱκûغԺЪ
ϧѣκǡ
κȻҲסӢֲûطסļңʱ˵˵游ҲҲˡ
ϧŲһ٣عͷ
ûУ
⻰ƽĿǶΪͬϧһκ
ʱ񣬸߸ϵκټĸۡȻûһ׽֮ˣʵҲͦɱ
ϧ££ӣعͷ˵游ܺôҲκȥδӣԸҺϧϣҶȻ󡣡ǴźڵȴɫϣĿᶨûκϧĸԸ
ڶգүź첻⡣
үûôΪѣ˲һʱүú齫ǽн鷿ȥˣ˵˻֮ϳȥ
ϧһ߳緹һĺ档
ͷ֪ˣأû𣿡
ĺɵ岻š
ϧȵʣô򣿡
ĺɿε˵ʥּһ£ү˹Ͳˡ
ϧû˵ӳ꣬˿ڶֲ˵ҾͲȥˣտһ㡣
ǡ
ϧصӢ³һ緹
ôȻйˣ֮ǰҲû͸¶˼ѽ
ϧ˵Լá

һ飬ģ䲻Ȣ𣿡
ţ벻ףôҲȢһܰĵϱҵĴóʲô
ϧЦһ¡
Ͼү½·ϿڴķҲпºһ
λô÷Ҳܺ޹˼ɵְɣ
ãһǰ취İ취
ϧ͵ѽ
ҹعѵĻ
ֻǵ棬㲻˵ˡ
ϧ˲ͷȻ˵ףʲôӦ
һϵƣѰ˳·µأ
¶°Ȼ顣
лҪ˵κȻƫģȻЩԸɶԺϧ˵ѾǸ游ˡ
ʱûϳ⣬Ƕ顣

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 83ƿ쾭 20ƿ 5ƿ6362 2ƿССcumbereva 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

142޿

йϢ, ⣬ʲôҪҲûôע
ȴ·һج, ٷֱӴԹǰǷŭĵǺڻԶǰߥ, ĴӲɱͷ¡Ϊһϵˣǻ취ôѹأŮðһк͸ԼĶҺ˳·ûбõĻˡǻԶô죿ϱڳԣ´ʵ̫˶ģ
˪ϣıѾ͸¶ķ, վŮ, ǿţҪΪϪҲû취ܾɡ
ٷһЦ, ֮ǰһûУ, ʱΪ˵, Ľ֪ˣ
֪Σ
ٷ̧ͷȢƾʲôԶȢ
ĶһĹȢ
, ôӵİ£飬κڣڵԴʲôѵĴѵȲһ޳ȥŮ𣿡ٷصؿ޳§Ŷ£ĸ࡭
ɫ㲣ʱ䣬Ϸ·һѵһһֱڵ֮УһȦĶедϧʱ緢ͷ˵ĸǧĴΪܴ򱧲ƽȴû˼ȫ˼ʵڲТ
ۿͨ죬۾ݣ·еҶҡҡ׹Ҳˣ浽ǸʱһеۼĸҲֹĸܣԹ˲Ͼô뵽ء
⻰˵Ҳסˣһᣬ۵ԷһͬۿԶĸƴҲ££а취ģеġ
ɻô죬Ѳȥϧ𣿡ٷʡ
ɫһ裬Եֶʱ˵ˣҲֻһϥǡɱϾûͶ·£үˡ
鲻̸֮жЯ֮⡣
򺡵Ĵ㡣֮Ϊλò֪ж˶š
Ҫ˵㣬ԭܹƼʤͶ˼֡
ȻصУŶӶϱԼӹ£˵ԵɣɲǼ䣬ǰһڡ
ʲôɽΧȻ⣡
ԶҲֻϧһѵû뵽ӡֱӶֻϹӡ˶ʱ˵ȥˡ
һѵӵԴʹҡһҡͷװľǲǶ
Ժϧôϻ˭֪ӸϧӰ룬ʲô
¹ӵжϣͷ⣬
Ҳֻ룬˯ɸø
˭ȥȥıǲѣһСĴ
û뵽ӣͬȻ¡
ףŴͷڵϲ˵һ仰ԣǿ򶨣ͷʣѾȥˣǽŸңΪʲô
嶶˶û̧ͷɵĿӸӶϱһһɨ˵ɣȻѾңɼѾʱô˷ˣ˭
ԥܣ˵ϧ
ɵͫ׶ʱһĿ£ٷæ˵һһֻ֪ǵĲ²⡣κϷȥڵ˵֮춾־ˣֻ䲻
һ˦ӣŭ棡˾Щ˼ȻڲŸң
ү˹һκӺͺϧϢϢһ£Զô죿ϧûжɲһֱûУ½ԴҪЮүϧǲ֮ġ
ڳ֮սս²Ҳģһŭ˻϶ɴñǵã¸ݣ̫ƽԴӡҵ૵ʱˣҷ
ү˾һ
ٷ˸ڵأҪԶ֪ˣѾ֪ˣҲˣүѾˣٶҷɾҪ
үԺǳס죬£ӶΪٲѵҪ
ٷ˱һ٣ȴ§ԲϷ֡
۵زУ֪ɲ¶꣬û˵
̧Ѿˣɼһ٣ɿͷ游Тǵ游ĸ˵ܷǵֻҪ鷳ԸһͷײֻǡδТδֵδ游ǣʵڲģ֪ˡ
Ͼǳһֱżڴɼ˼Ҳ磬Ϊϻۣƽܵϲ
ûǳô鷳ֱɵĽ
ɿű׵ԣؿԼվģŭǸȥùţúڡ
ǣүһ£æѹԿͷ
ͷأл游
ӸϽȥˡ
ЩȻϣŲݵ̾һүǺã
ɿһۣ̲סԹҲǣô飬ôң
ү𷣻Զû˵ߺϧҪͱȥԼҲ䲻źãǰҲ£ֻѰӳһû뵽ϪΪô㣬˹סˡ
Цһ޳ȥŮóȥˮһˡûӣΣ
ΣţҲϧ濵ķһѽԳһЦֻͳ׳ߣôžôˡ
һ³һ
￴ӻ֪˺Ȼ˵
ɲ۾
뽫ϼףȻǲˣô
˼һȴֹ̧˵ϧͱˣȢҲûôı
ܵԡ
ҡͷȡ裬Ƕûʲô֣û˺ƤѾ濵ϡд㡣Ѿ򺡣Ҷ׼
һʱϲ˵˼үλ𣿡
ɲɻɻ˵㡣پ䣬ڿѾȲˡԵĻ£ұȥףȢŮ
ȻãϱͿүԸŮ׼ңЯټүҲӦġ
һЦҳ˻飬Ͳ֪ԸԸˡ
ȢΪҲһ浽Ǹʱܲɣ
ճãǸϻ硣
Ǭ۵ӣλǣΪЧеرʾ벻ķ֡
˶֪뿪ǳ£񲻹֮аˡ
˳ֱӻӢţ˱ׯ
괺֣軧ӻ޻ͷһ֣˭ǳע
ϧͷׯתת
ׯûҵˣȥ
軧Ƕڣ˾ۼĺܶ࣬˺Ӣˣ
Ƕ׷׹
һ߰һߴ﹡ǸͷЦȥ
µĴ컹⣬ҲãƲδ죬Ӱ˵顣
źϧüۣŵǳǳУֱϵϲ˷·µ£ů
ϧ֣㿴ϲ
Ǽӿ˽ŲҲϻδµĳһŲȽֱֱسϧ߹ȥ
ߣȵӡϧš
֪
˵뵽˺ϧߣŶ
ϧ˫һһչ㿴ˡ
ϲһܼ򵥵顣
Ӳһֱȵڣһֱעţ˶
̲ס磬п治ס
ϧ˵ǧ˾ǣƬϣȷס
վϧҲС
֣ϧָŷһǣ¶ͷѿ
ֻҪһҹշһһŽһŵҵ
ĵһɹˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
twoseven 41ƿd 30ƿliuliuo* 10ƿ27859450 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

143Ȼ

źϧ﹡, Ƶǰţ˵˵
һ·ٸϿҴ߽, ϧ¾ǴˣûһһŻԻͷܵġ
ϧϵ, ȵԭһѽ
ؿӵ֪𣿡
ϧ͵һЦҿɹܲš
ճлϿǵҺüۣǲоûȥͷҲˣ㶢ˣ
ϧû˵
𾪵ѽ
дˣи⻹һʦ׼ȥģ졣
̾һ, Ȱ, ϧҪ
֪, ô, Ұ˰, ﲻ⣿
ϧб۴æҡͷĶܰǷСͽܵͷ, ˵лƽʱǸºʹȵͷôͽ֮󣬾Ͷ۾۾ӲǱأ
°ͣɻûѽ
ϧţǿͼı˰ɡ
һתͷϧǸô죿ȫ𣿡
ϧʱһ۷죬ˣޣΪʦӢڴҪ淢֣Ķô̫ƽ
Ҳǣתһͷֺܲζ
ճʲô𣿡
ϧѯʴĵᣬ˵컧ˡ
ϧ˼ţʹˣǸ˵Ųһ٣ǿȱλá
ǿ
ϧüһλ游
˵ͷǵİɣұʸʣǻûϵʶԵÿ⣬ûȥ
һµѣһ˦һ˵Ȩϧ˵ʵҲǸλãźһֱ֧
ϧס
ʣûа취
ԣһݣûųնǧӦܲ˵İɣϧ˵
Ҫͷȴ˺ϧһۣСĵ˵ôҡ
ϧЦһҳǵ飬ѹûʲôоǼ˾ᷳ
߳£ҵӰӡ
ҡͷǲ˰ɣ㶼ûأʱŪңϧͲˡ
Ҳ⡭
ѽ˵ǲȣһԥûо϶ͷ̨ϧĸǶô죿ͷһĺֶΣΪֺ涼ŹɲɣҸо¶ôӳ飬ҪƲȥ
ϧЩ⣬Ϊʵ뽫ǳ֮졣
ǰֻҪһ뵽ϹӴ㱳һ̣Ҿͺ޲ܽˡûǣΪúõǰû㡣
ϧ΢΢һ㶡
ͻȻ֣򴽣֣ضϧ÷ֻҪ㣬´ÿǰҲҪ޲ͬ
ƽʱûţɵˣʲô˵ʲôٷźݻһ˵ˣǱضõġ
ȵļΣΪ˺ϧ
ϧǸԼ˭侲˭ǣô꣬ԽԽȥġ
룬ڲ䣬Էһ仰һٶжĺãѾӲĳ鲻Խȥ
ϧʶԼĵߣìܾᣬ赲ǿŴġ
ʱ˿̣Ȼ֪ΥףŬֻܵͷʱһ˿˸Զ
ϧ㶵עԽӢԼ
롣
֣ǳǵὫ߸ǵ⡣
÷ƹܣҲ˼ļ򵥡
˵Ͳɣʵϸһ£ڵȷʱ򡣶ұضǣȢ˹žһ˦ϣ϶ˡҡû飬бˣͷûкѡһλ֪ǳģаѱֵλ˵ǲǣ
ϧЩ죬ûʰ֮еһʱûӦֻʶصͷ˵Ķԡ
˳ѡ㲻ʻǷһλ
ɻȣǼλôˣ
±ߣôǱڵΣ뿴ܲܽ͸ǵĹεظһ𡣡
ؼʱ̻һϧһ뵽ͷǳڴ
Ȼȴûж˷ܣšüźϧһ˼ģ
ϧ˲ʣôˣ
ǻ˸Ƕȿĥ˵ϧոǲǹת˻⣿
ϧݵسĬһ£ƽƲ۾ǰߣǿȥɣˣž͹ˡ
ڶճ֮ϣһǣɲ׼֮ԽУա
³֮봧һ߽
ʱټֵصС̫ƫڵ˲裬Ӣ£ϹŻһϺõǰյˣ
ڿʣӹһں£ųϵĺɰֱ˦ȥĵ˵ζ
л£С̫ͣ˵Ҳţˮ̣һĺò裬űش˳ūűϡ
شˣ
һ
üβһڵϾҪˣش˵ȷæ
ɲС̫Ӧ
ѽ
һûһڵغţ˰ʱֵС̫Ž£ټ
ôãشøʲ⣬ˣ
С̫Ķܰ뿪ʱ鲻أϻЦ¶
Ŷ
߽Ǭ̧ͷһ³ܵþûӰӣôʱ䶼ûߣҪ£
밲㲻㰡˳緹¡
Ǭǹ˹︡Ц⣬϶㡣
ƹһʱˣūͷԸŷ°ԵĲȥ
ѵǵ¶ˡ
·ģˡ
С̫һӽǬ۸ǰ˵տشˣЦ仨һǸ˾ҪʹˣƻܱQ¡ʣʲôͷô˷ܣ
Ǭ۶֡
߹ȥһֽдӣ¶ʮʮ
ɶƵ
ǬЦһⶼõ˼Ȣӣʱ϶ü׼¶ʮ飬Сһ̫Щʮеá
˵ȻȻ˳ǣ˵ԭǸȢϱѽô˵ؼඣ
ûΣ
ʵʵ˵ʱһ㡣
Ǭ۵˵ͷȻǻʳӣȻǲһġ
ֿ̲ЦݣٺЦǬֱߵĲǸʣȲ衣
Ǭ̹Ȼ֮
ԥһʣǲ֪Ͷ⣿
֪֮ؼұѡֻǲǸѡ
ŶòĸӣԸѡ£Ҳɡ뽨
Ǭǻ˻ƹԸţȥӴ⹬ѡһ
ȻƹһߣǬۻͷͿ룬ֻ밲ģ
תתȡȺӣõЦ˫ֳʸǬ۵ʣ¡
лҪ˵ңûֹ޻ȫ֪ʶ԰ٶȣг룬뺣һ£лл
Ǽܿգ޻һӦҲеİɣЦ

ĸհףλԺ˯ã

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ⾫31115832 1
л[ӪҺ]Сʹ
 50ƿԹȺ 30ƿͥľ㡢ߡе䡢21962803 20ƿӰ 15ƿˮֲԲˡҪһְ֡ˮ޺ۡ⾫ 10ƿֶȴ 8ƿ졢escapist 5ƿ 3ƿҶ֪ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

144볲

һⲻô۵, ҲԼдģԽݿ֪ࡣ
ԭ֪̰ǰѾԴ
Ҳûдʲôر, شСС֪һϽذմ
й£һڸø󳼿۱, ʵǰҲ֪ʲôطҳġ
ȻǬۻǸϸһ
۲ſüͷȻ֪Ѿʶˡ
ֻǬ۽һϷڰϣָ̾ˡ
ţȥ궬䣬ӵ硣ɲͽ, ˮλѾȥͬһʱһ, ӵĽɽڿһָþˡ
**Ա, ǵλڼÿ궼ᵣǵķ¡
ÿһؿձ, ˮ˷, Աѡ
ⲻˡ
Ǭ۵ͷ޻׼һ, 㲦֡
ԣ겦ʲôʱŵͷʣôһһޱӴ֡
֪ʱҲûʲô÷ӡǬʣˣôȻע
һֱעţǵǰΪϧʸǻ𣿡
Ǭס
˵볯ãŽѲյŪǿصĵ̰ӱ٣ӿɰʧ˵̰٣ɶɽҲ޿κΡӼǵú˵治ú޵̰ӣǺӵխˮļޡ
Ǭػˣȷô¡
ʱͦοܲ⣬ɼ沨ڳվ࣬˼
ں֮ٸϧСѹûòףˬشӦˡ
ӽ빤֮󣬾͸Źѧ£СѧſͼֽŽ˶࿴ľ죬˵ֻƤëѾһץϹˡǰ̰ٴγ٣Ҿ룬ѵֻޣ˻٣ܶʼڴүºһЩҪˮİղܹһƽ𣿡
Ǭ΢΢ȻʱΪΪ˵źף䵽ʵ֮١
ǲʲô뷨
һʣȥһ˽
л
ϧлϵǰسյľӣǸεڳ⣬ʱûüسǣʦˣѧ
ϧʮ壬һ˼Ҫƾٵɣٽǣضڼض鹮̣û˸ġ
ȻϧȴһæӢĴС¼һץͷѾˣ죬ȴֶ¡
˵һ޻
лϽӹӣȴæŲ鿴³֮ٻؼң鶼ˣճʱϧ
ڴǣлϸϧһġ
ϧϻۣʶԶʤڳˣһ£Լߣϰֲ£лϸĿҵǱʱɣʵûʲôɵĵġ
Բһ£ӣΪ˱ֿƿ״̬ͷӰ췢Ӱˡ
ʵлЩѧ߶ͣϧָڣκ¼벻Ϊɲӣ鰲ŵؾԻҡ
ͳлźϧ̳ˣҲʤְһúá
ϧЦŵͷǣѧһţ˽޻ϱ֮Уޱ˵޻ϡ٣Ҳ˴ƸϡѧռһЩһ֣ůͣд뷨򣬱Ѱ
лϵˣһ£տຮƤëѴϡ٣չʵף޻ֳϷϴֲ˵͵ؿźϧˡ
ϧǫѷһЦֳʦٿ佱ɣճ磬ܲܳѧҲܹġ
¯ϵˮһźʼð
ϧ˲ҶɰУûô໨εĶֱˮעˮ˼Ϣ֮󣬱˲˫ֵݵлϡ
˷ѧ軨׷ʦȱ塣
ϧݲıʵһ㣬ѧ˸Ƥëѣл϶ûʲôҪ
˽֪ͽܲʲôʿ黭ͨлϸյǻƵĻʱʵһѡ
𿴺ϧԶû϶޲ѣʲôʫᣬᣬǲӾۼĵطһŲȥ
Ϊֹʫʸ踳ȴһ䶼ûС
˵ƽֱմκĲɵıߣ޵īÿÿǬϧʵкܴԭ
ʫоִס
ĳ̶ֳ˵ϧ˵Ǿ䡣
ȻЩȱӰ첻лԼСͽܣʵҪϴ
ϧȴֱ׶ΣӰŴʵѵá
л͸뵵СͽܳȻӣ±յʵкδ㣿
ϧ΢΢һ٣̧ͷлϣЦʣʦγԣ
αظϷۣӢ躹ô꣬¹㲻ζغϲһ£ȴҲһ£˵״ɣ
лϰ꣬Щ¿ñ
ʵӷſʼĴ󳼱Ѿ̬ȡ
֮ǰǬ۴Ӳǰ佱룬ͷۣԼΪ̫λΣԶпݡ
ȽТʱܵͣγɫһĸ׵ӣʵĿ
˳һİʾЩ뵭Ⱥ֮⣬ÿÿʲôľٶ˵һӡǣŶλʲô£
һЦƬҶġ
ڣеĿⶼλʳϡ
λܷ⣬һ˳һ˵õԢ⣬ӢȻǡ
һһб̽ھȱ㱻޷Ŵ֧ĺͲ֧Ķ֤һС¶ܳΪ߱õɡ
ȫ¶֮£ںϧ֮У浽Щͷʹ˵ͷ϶ǣ֮ǰûȫЩˡ
лϴȡһӣ㿴
ϧչһģʱ۾һУЦҪôǸҪôǱָʹġ
˭һͷĳÿɾˡ
ϧ򴽣дһĨ⣬ǧﶦʢ²Ϊʱ磬һࡣ˵䲻ĻӢ¾㲻ٽһݣվ˳λһˡԷߣǱģ䣬ѻϷӡ
лϺ˱еĲ˵ˣ֮Σ
ϧݻлϣУĺͽʧˣֻʣ޲л˱һָʣʦصңִӣǡڰǣ
ŵӣտ֣Ӣ»жȣڡ
лҲЩٶὫѹ£֮ʸǬۡ
ϧȻһЦ㹻ˣлʦ
ԼҲһССڵƷһż̬֮ûС
лϲһ飺ϧΣ
ǲ𣬻㲻𣿡ϧҲóȥˡ
̫ӣ벻ھ㳳һŶν
˿̣ķ
ǬѾ뷹пӵٶ֮ʱ˿ӡ
һţͣꡣ
ƹ˽Ĳ裬Ǭ۱ʵôȻȥ޵̰ӣ
ͷܵµ˵жѣӾȥض߶ܳɹΪһصķ̰޲ãǶ²Уܲ裬ȥ
зӣ
ûУӲˮ˶࣬ܶЩһͬȥϵأҵҪܲܳɣžģÿʳһ£һֵҪʮ޶ٹû޲ãʡʲôɡ
ЩǬô᲻֪޽ˮѣһֱûкʵѡ㵢
ģ޺ܸˣ·;ңԶܼ࡭
Ӳ¡ӿڵʲôʱ¿ֻҪܳɣһжֵõġҸʣҴδȥ
񳤳ֻҪһ裬δӲɲȣһֱŲ÷ɣԶҲɲˡ
ǬۿŶ룬ȻĿЩɬ
ǹɲʣװЦԭ˵˰죬㲻뾩ˡ
Ʊ˵£˼ЦסǬ۵ĸ첲ֺõ˳ѣ޵̰Ҫ£Ҳᵢġ
Ǭû˵ֻܼ󣺡ᣬǿ׳Ӳܷĵسȥ桭¡ôǾھǣ۽ޣ˵ռ࣬ɾǵİԸ㣬Ҳ֪Ŀܵʲô̶ȡϷ֮أ뾩ж˵飬·´͢ɫıīʵȥԶ뿴ʵĴ룬ӵİʣ𣿡

ܲͬ
ȻǬûͬ⣬Ǹף᲻á
лҪ˵ңıȻϾװ˳ͨر˧ı
ϧͬ
룺ҵҲܰϧ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 220948865 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ϧ 100ƿ 50ƿе䡢ǳϰ 20ƿС` 14ƿa19946122 10ƿ23048859 9ƿôôաɽĨ΢ơ 5ƿcumbereva 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

145̫

պǴ󳯻, κǵʱ򣬵ΪѵشӦˡ
ڽѡûκ, ΪһƷ顣
˳ѾϳĿͬʱƳ롣
ܵߣ̧ͷһõ΢Ц, ǿõȸȴˣ̲סһۡ
ûϵ
һͷ׵ϳУµϣбࡣ
֮üʱ뵽ڸϳӣһ˿
ϣԵĻƹСš
ζǬ۵Ƴĳӣ˿ڸܵǡüȥ, , ѹûעڵϵĴ󳼡
󳯻ĵʱģ뱾Ͳס, ⰵиԼӡ
ֺСģԱмŵı, Ǭ۲һЦԷ
Ǭһֱδ, ֮вһ˿뽫ϾջɻԼĵ
Ǭ΢΢һ, ³һ֣׼
ϳһ𣬾ϣʢʤǰ޲ʢ࣬ǧ֮Īɣô˵ҵñӣԶӡλս곤һΪ̫ӣȹ̴뽭ɽ°֮ġ
һ֮ڶʱžɶݵİ֮˽֮
ԱߵĴҲųУϣ飬̫˹֮ȷȶȺ֮򡣡
ϣ̫ӵ֪Ϊ֮ر֣󻼡
ϣ顭
¾ô̶̵ĹͺعһƬǬһֱû˵ȻƹƳǽͷֵ֣Լһ֪мΪá
վĳеĴžȣеĴͷɫеĿλӵ͵͵նϡ
һλϣӢй֮ܳڣʿ֮䷶֮࣬Ϊ̫ӡ
ԶʱƤһһУסˡ
Ӣ͹ϣΣ壬д֮磬ϳ
¿ݴˣԼʧΪԹֹۣ֮
ڼԼӲݣ˼񣬻ϣ֮ӣӢ޼ʵҳ֮ҡ

һһε֮ʣһһĸñ಻ϵͷϴ
ʮһȺʽĴûƮƮȻֻиеһĹ졣
ƤĿԼĵܵϿȥȫȻޱ飬дλεһҪ²µıظС
ܿ侲ˣü˵ǹĻʵ۵Ҳʹİɣ
ȻˣһҲˣǳ̹Ȼȥ˵Ŷ죬ʥ˵ƷʱȻɷµصͷǳһ͵۹⡣
·˵ͣ㲻һģǡ
ڸ̫ӵӵʱǬ۾֪ջôһ
Ȼʹ׼ųһһ֮ʣƺΪ̫ӱǵ飬֮дű֮⣬õΪʵ졣
ƹѾܹоһ˿ɽζǵÿһ۴ӡ
ⱻǿмڻϿζشҲܡ
Ȼһۣȴû뵽
ϡ
Ǭɫһŭĵӿ緢ʱͻȻƹɼ̧ͷֻƹɫسķŬŬ죬Ŀſȥ
Ƭ֮Ǭһֲַ̧Ź۵ĳ嶯
޿κһ̾ʣôôˣ
ֻǼֵ۾Цгһ죬ǱĽ°һ̧ͦոиβͣ󹫼һ̵ȥ֡ɣôô䣬ǫ飬ô˼˰
ϣ뻭֮һģֱɧҪѡ
ʵϣΪģȷﰵﱻ˹۲š
ֻǿı飬˷׷׶Ĭ
ⳡȫһѵӢþŵع
Ӿô㣬ѽڱǷֵ飬ô£
Ӣ£֪֪ټΪ̫ӵĶЩʲô˼
Ƥܲܲô
л֪ϧĴ㣬Ȼе׻ǱĻһ¡
ڸ֮мλϱ˴˽һ񣬽ԴӶԷ￴˾̾֡
վǰţ뵤֮ϵĵݶܴ꣬Ǭ۵顣
ıУˣ뷨ǲòϣǧﷴеķӣȷŭ˲ˡ
ֵΧԭϲϲϿĴ˵˵ű˵ȥ
׼ʱ򣬾һߴ٣ߵһߡŵ㣬أ
еƦڴ֮дֻ˫ֱۣȤضŹڵϵĹԱͶ˵ʮ꣬һηԭôϲҡҡѽȺķǵļһƨĵãҪָգҶ֪һѽֱҶ˼ˣٺ١
㿴ǳ˼δ
Ա죬ʱ֪˵ȥֻɵ㶵ؿ롣
ִˣˣˣ˵λǴأóʫٶụ̸̋Һ¼飬鴲ͷÿ˯ǰóһһ֣ζЦѽˣҺȻ뵽رҪһ㣬ǾȻû˵
ʲʲô
˶ؿ롣
ɤӣǲõӢ˧ߴ͵ľòΪʲôһ䣿۾ǣĸӸܸȣ˰˶в˵ƾģվڽϣСϱ˾ǿźż޸ҡ
ǬȥˣٲֹСܵӣ벻Ҫһѽˣ޶죬ǫһ㡣
żλԹٰڰ֣û͵͵һЩ׾У˵ܻܵأвѻô죿
ȸͬʱ˳ǣ
ϣӢ俴³çʵжȣŵܳΪһλϸĴ϶׼
ĿƲڻûдԹǵĿģѾóϵձòôࡣ
ǬǿʣлҪ˵
ʵЩᷳȺͬӬһ׷Ųţ΢΢˼̧ͷֱԶʣʣһ䣬ǰΪηϳӵ̫֮λ
һ˲ٴţԹҲؿ롣
̫ˣ
¶ԾϳѵҪɣ
˭ʵһɣ
Ǭ˵ʵҲЩ⣬΢΢˼⣬ʱΪ̫ӡ
⻰Ҳֱӣˣ
κ߷ߣ
Ŀֲ룬ӢվԭأԺޱ仯ƻ벻⡣
˵ȷλԣ̫ӣ֮ܵΣоϹµƣǰΪ̫ӣĽգɲ߱ʸ񡣡
ͳԽԽصʾĳ̹
ȷĸڳĸλΪ̫ӣ䣬ȻⲻλãǻŬһ߱һƷʺȡ
˷Ӧ泯ЩټΪ̫ӵĹԱǣһЦ⣬ݵλ˵̧мϧλҲҷʧղ̫ӣɽҲΪһ̫Ӱ̡ǹĵܲܳԱܴܲůܲиƽֻеΪ֮ˣһͶȡ֮ԴΪ̽ʥϡ᱾Ǽ˼µĵطȴλ£ʵڱĩá
ԹٶʱȻû뵽ô˵
ʱҲѾתǬۣ˫һߵʣΪ£Ҫ
˵꣬صԼλãվã΢΢һЦʲô¶ûз
ӢµĻģ˵һʵʵڳеˣȸ
ǵӳͣİԵµɵ֮ϣΨһŵǺ˺ϧȫܵİ
Ƿ֣Լ˽롣
λãû赭дάȵ֮С
˭֪̫壬ֻһͣѡ
޾Ȼ֣̿ϳһȨָЩԹεһƣеһǴ
֮ЩǰԹ;Ҳ͵ͷˣӲù
ΪӢΪǳ
һЩ˼ǵĴȴľһʵ
ǾǵӢ֮ǷޱߵĬ
ӹһ̫ӸֱʵΪηϳһ̹ܺԲΪ
˵길û°㣬ɺ޽٣κ̹ϣ
󳯻лϿˣ÷ɿ룬ϷСͽܣǸ
֮Ϊ˻֪лȴϿϧӰӡ
лҪ˵ңϧСǿʲôӮ£
ϧ˫Ƥ
ңϧʲôӮķģ
ϧ
С죺ôƤ
ң㻹֪֮ͦ
룺ҽ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ31115832 1
лͶ[]Сʹ˵?^._.^?е 1
л[ӪҺ]Сʹ
С 70ƿе 20ƿ˾پ 9ƿϢ 4ƿС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

146ʱ

һ³, ͷɱǬûѣһװ
һ, ʣ
ǬһֵߣΪߡ
ͷ˿Լѣһצ۳, ɶʣȥĶߣ
ʱʱԼӺڣ̧첲ƺЩþ
ĿǬ۱Щ̲סܲͣһ͸ˡ
ǰҸоеС, չֱֱ۵Ǭǰ, , Ӷһڡ
ǬۿˣȷС, Կɫ, ȴĬûۡ
Ϊġ
ȻûĻϴѣƹֻʱҳһľ¸뻻ϣҡ
Ҫ, Ҳ֪ʲôģŲʮ˵ͣͷѾ߳˵ԴߴȻСһȦ
Ǭ۲Щʶӣ뻹ֹţƹҲǵģôͲҼһģһ̧־Ͱѿ֨ѸˣǶඪˡӣ·ܽϸһ㡣
Ǭ۶ͷ̲ס˵СӻӶ˵ʱ
һۣеĴͲˣǣ룬סȥͷͷأ
ͷ۰̲ŵˣæ˵ôǸҸ̫ҽ𣿡
ֻҪ죬޶߶߶߶ͺһˣǬڿԷʾԼΡ
Ŷڨڨͣ졣
Ǹסӣ룬˹ȥƵǬ۵ֿ̧סĶͷ˵ǶӸһЩ
⵹ǿԣǬûܾ
ַģозִ磬У־ãɴ۾˵˼򣬲Ӷᡣ
ʲôãܴʹ
ҡҡλεǰߣܵȵɻ䲻صһ¡
ĿǬ۾
һ̾˵ʲôʱ
䲻رôһʣһʱûعȥĶ
ǬЦһʵҪ½𣬲ˣ
Ӵͬѽϲ
ܲͬҲǷǣھǣеĿⶼ㣬šֲǸ̵ģµ޵ȥߣ޶徻
һֱǬ̫֮ѡĸҲܺáԳһҪ̫ӣɸеһ˿вʶضһɼɵ
Ѿʮ𽥲꣬ʮǷ绪ï
ÿһʵ۶ᵣԽǿ׳ĶвĵλʱһɺΪɵǸ֮䡣
ҺãĶûʧ˼辶֮ɻ⣬ȫǵĸ֮飬ô˷ıͷ
Ѿ˽ĶԲߣֱӱܳȥ
һһûΪѣõԽԽΡ
ծĶӾͶһУ˵ŲǣԲԹ
ֻ룬СûҪһ˿صĶԼĸԸģʱܵõϵлͻϲ
¼ҹһöǬۣԴӻʺҲֻôһĵĶӸůˡ
ǻʲôܸأ
Ǭ뵽Ȼѿڶ֮󣬱̫Ӱɡ
ͻһ仰Լ˲ͣˡ
û˵Ǭ俴ӵı飬ɴӱóصĺܸоļ
һЦûݳ嶯ڣļϽס֣º͵ϯΪɿˡǵ̰޵ĺãһ˳
ѵϽ˵˽Զٵ̫ӣ
ڲʣҲʡ
һ죬λûġ

ȻǰһμϧʱС꺢ŴŴͯ˵Ļڴ˿̱õ֤ʵ
ˣȴΪػ̫֮λŬڵõϿɡ
᫵ĵ·ڱ߳ˣ
ܲף̼ϧݺݵӵ
ۿЩʪţţվһ©һ˿ʡ
Ǭһ𶯡
Ĩһ۾˵ʣû˭Ҹϣų࣬Զϡ
ţТģ֪
ǡ뽫ַǬ۵ߣԴһ˵Тģ˽ġ
Ŷô˵
ĵ̫ˣҿ£ʲôʲôֻ֪ҪҲ֣֧ҡˣʧˣˣˡֻҪƨһ㣬´󼪣᲻ңܻƺġ
⻰˵رԣȴǬ۵¶ЦݣεѵһޣҪһġ
ϣԽԽãͷڷ絲ҸָͷţҿԵԸٲϳ˭˳鷳̫ҿæҹӣΪԾ֮½ͷöʱ̽ϣóԸȻýϡ
ֱ壬Ǭ۾ȴ۵˵ʣһնڸ̳ޣηϣɶӸѪҿʵ̫ˣһմϽӹʢȴûøãʱȥĶҵѽ
ʣԣһֻһӣִ֮£ǵֱǰ
õõǰߣһֿͣ
үضˡƹڳǰСѵ
ȻͷȴûʲôƵصһ˵үүˡ
°ɡͷ
ƹʱһ򿪳ţ߳賵ŵţؾͷ֣ҷ
ƹǬ۴ӳֻǵһֱͷܾЩԾ
Ǭ۽ֽ룬طס̧ͷһЦȴûƹ˶ߡ
ۿȻǺģ
һ澿˵ɶ
Ѿڶˣ
ڻƹڲ²ʱһ˵ⲻô
Ǭ۾ȵȻ֪ôŶ벻
ϧڿ飬ԶҲŹΡǬһŵı飬˵ʲô˼Ҳĺ죬Ҵߡ
үүǲҵض÷ƹ
Ѿٽ磬һ·ϹѾˣĶѾճǼƣ˵ǰǼԾ¥ɣҪ̸ۣȥԣŲſ
Ǭһʱˣ㵹
ٺһЦҲϧ³Բ֪ģԾ¥ɫζһ㣬ÿ괺ڼ䣬ҾϲĲӾۼһ±ۣճȿЩδĶ֮𣿡
Ǭףȥ
Ծ¥ȡ֮⡣
߽Ҿ¥۵ıǽ洦ɼ֣ʽּ裬빤УϸĩβȴΪʿ֮
¥ĶҺܴЩ귲֮вܵˣĬĬֻ迼˽ʿһʫɣȥΪһ̸ԽԽĿ
Ȼγ˹ģ͹ٻʶĴ󳼹ҲѰҿ֮ţ磬ύ
ÿգԾ¥Ĵ⣬Ӹ㼺̸£Զ˶пݣ̸۳֮ǲġ෴е㾦ֱۣ֮ʥǰǰõ࣬Ҳʮ꺮
ԶԼĵĿμӣ䣬Ծ¥ҲΪ
ȻԶԾ¥ѾռȴǶ¥һ뿪ŵż䣬һΣȴѼżݣ߽棬һȴлһԡ
ϣӢΪ΢лϱֻ˹֣ûд
ǬЦŰ˰֣⣬񡣡
Ǵõģʵ
ÿӣɢģ˭ҲҪŹǱɡ
˵ų븹ţлǰǫֻ̀ת˻պر࣬ôˣ
лϵɽʿ⣬ԲߣΪŵӣڡ
Ǭ۵ͷԭˡ
Ҳɷ¸ŵͷɼӺ˿ڲȴʣɽʿ˭
Ǭ۳˳ǣлϵ俴Цˡ
лЦˣī֪ġɽʿǺ״ԪɽԺʼ֮ˣһҵ£еڳΪ٣ʿ֮к磬ѧʶ㲩֮ˣϷҲΪ硣
ͦģˡ
л˼ţ֮꣬ʮ˰ɡ
һôˣ̵Ķѧ𣿱ͽɶˡ
ô˵أǬ۵һۣɷǣ١
п⵹ǣⱲܻҾ֪ˡ
Ǭ۾һ˵ĺܶԣԼҪǲˣ˭ܹܵûŵ죬ӣȻǵñɡ
лڽ֮󣬶ĸйٳ׸ı䣬пݡ
˵ֻһյѧ¶֮ҲĸԸ
ǬۼΪͬˡ
˵ţһλɽԺе۵߳Ŀ
лҪ˵뿴ǵг尡Ӣ£̫ӵ£
ȻǵС컹Ҫٵ~

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹҸheyyľ紵ݶ 1
л[ӪҺ]Сʹ
԰Ե̲衢쾭 20ƿ 10ƿ˾ 6ƿ 5ƿϢ 4ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

147ƶ

ƶ, սȱʳȡԸΣ, һʹڼ±ڣȴ̰ԣһ, ȴϽ°һͬܺʣνָͣȡһ
Ǵ˴Ծ¥Ŀ
֮˽ǾˣǴ֮˽ʿĺѡ
ĿĺʵʣҲǵ̶ܴ֮ϱ㷴Ӧ˸Եš
˵˴̸ǻԿƿڶĿüͷ, , в˼
Ҫ֪ɽʿ⣬, ˵˼ԵΪŵӡ
󳯻ѽ, ֪жٳ͢س, ٹУй۲졣
Ǵúãпܸܳӡ, λ˵⣬ܴǰһ˽ʿǰ̱ˡ
ɽʿȻ鴫
¥ż䣬Ǭ۵һЦڶڤ˼ľӣɫá
л̾ڳãһֱŴ£Ϸʵ岻ѡ
Ǭ۵ͷȷ˳Ϊì֮Ծ񡣡
̰**Υɷõֻһƶذڼ˵Ȳɱ֮δϧ٣һͬƶƷԸ߽Ҳ˾壬ٹٿģǷȱл˼Ƭ̣ʧЦҡͷǬ۵ϣϳҲΪѣȴ֪տİȫ֮
ɡ
Ծ¥ԭӵĻʱҲԼͬص¾㷢ԼĹ۵㡣
ǬҲĵصţ֮дһĨڴ
ߣ˷ܵĪڻʶ鷢һλ֮š
ȻĿʱ򣬺Ȼϴһı
Һżڣ£Դ֮˲Ŀ
Ǭ̾һҺżֻлϸƹǶˡ
˶һۣ߻һ޹
Աˣ
ͷָ˵뷹ȣǻˡ˵꣬ɻлϣûǶӡ
θǵãֲܳôߣǬû˵ԶԱˡ
ǳʱ򣬵ȷöһ㡣лϵͦϲܳԵģĿ˿ɾûôõķ
ҺǳڻʼңԶԿˡлɱСӲʲôǫ顣
벻ƲƲ죬û
лЦµĸϳĽ
һͷֵۣĺܡ
ͷ׵ģ¹˭ϲԼĶһǴȴñ˿ɾؿ졣
ǬȻҲһ
ųǣԼϳܲܲ˵ѽ涼ʼˣˣɶĿ
չųԷû
лǽĿظһǬʵ½ξ񣿡
Ȼ䣬ʱеһʮͣһۣ󷽵һȻϽأԸשһԡ
뽲
ƶҪ֮±ʹճԱůܵ档̰ܹһ㣬Ǵһ̰ԣ˽Ϊ֣Ͳͬ͡ʹ֮࣬ƷԸ߽˾壬Ϊߵ֮ͬܿѣʹ°ո㣬ɼѷɫ
һ˵ţһ߰۲Χ¥ϵż䶯˶Ϊȥڣλ̰ȥƶ֮أʹ主㣻̰ĸأ̰ˣذտһͬҵܼ֮ࡣۣλ
˵ֳ̧꣬ߵߵȻ¡
΢΢ģɼԼԴ˴ġ
ʵϣΧľӿȷвٽкãرߵͬ磬ޡ
ϵĽԪڵزԶ׷
˶̵ʱŷʽʵס
л΢΢ͷϣӦ壬˷ҲΪ׵ҷӦѸ٣ɼ˼ݣ֮š
Ǭ룬¶࿴ۣᣬǴ͡
صȡ̣֮֮ҲС
һȽк֮һоվ½ݺ֮Զ̨̰̰ѵֻΪʹƶظɼ㣬սϱĽǷҲӵӹȨ
ǰ˶ù˵ɷʵ
ʵڣ޴İȴЧġ
⻰˵÷̣Ժųѧй˷׷̾Ϣ
˵ӷͬѲһڳͽ䣿
Ųͬ죬ҲգֻǼ˵飬Ƿ̰ƶذںεأлƶȴֻܼʳ̼λḷ́ʵ̰ɸΪ̰ƶأҲСʹ롣
⻰ҲЩϾ죬Ϊء
ܳи⿪Ҳˣȴκ븻أѵι¿磬ǲܣ
ʱһλƲСľվͬ˹ֵ»ߴͽ̡
˻ǿƷѡ٣ƽӹ֮ҲΪΪ٣һ͢ƾк壿ܹ
ȷˡ
˵̰ŵȱݣ໥ȡ̣ܳ
ֻѧʶɼӣƷȴѸģ̰ƶأҲĲ̰ߣ޷ʹƶ¸ǰո޷
̨뿴Ŀ̰ʹƶظ㣬ֻҪãǲ̰̰˶ٰɣ
ΪҪ˿ƶصİձҪԱůλǶԣ̰һù١

һһ׷׸㼺
ʢᣬ˵߶ǸؽԪǲԶ֮ˣһ
Ȼʹ۵ǾӶ࣬ȴûٸһصĽˡ
Ǭһƺӱ˵ʵ˵˵󱣲졣
뿴лϣ΢΢һЦ£˵޷
аɣҾ˵˵ˡһڲҪ˵ն̰ѡ˸αǣĶô鷳
һǬۻл϶ͬʱһ㶡
ٺһЦ̯֡
ȵλϣԱߵ̲ͬסףص֮ŵ֮ΪһˣδػԪҲڻ¡
ȵÿףشǰ֮Ʒò״Ԫɡ
Ԫڣ
һ˰
֣շɻڴɱҵѽ
ͬ繧άĻ¶Цݣɻǫѷ˵ңҡ
ǲԻ֮أŸԺοйӼ࣬ÿ촺ǵͷ״ԪԾǡ
Ծ¥дҲΪԾɲ֪ΪΣճԾǵȴࡣ
ߵİάʱ̲ס̵ʲôǾǵĽԪڣҲֲһصĶռͷ
⻰һ˵ڣʱɲǣֻϧλҲڡ
Ҫ˵ԪҲǺؼҶɲŶԡ
Ժ԰ףʮԽԪǰͥٹٷ׷׾̾Žоžޣ
ǰڻǶ״Ԫܲ˵ġϧĶб˳磡
ˣôûѽ

ʿ˭֪ϧҲȴȴδˡ
ؾӷ׷׺淢ʣʢλضɣ׹ɴδκξۻ֮ϡ
˽͵ӢµİΪã񷱶࣬κξۻμӵġ
ʿϰ˺ϧУԺſʼл롣
ںϧμ촺ǿƿʱ򣬴ҶѾԾط״ԪΪȡˡ
ļٵѽ
⻰ⲻ֪˶ĺϧϡ
üԱߵ̲ͬסɵ㲻ϯκξۻᣬԾ¥ɽʿչŵӣλضѵҲûȤҲ̫˰ɣ
ӢѾҲڹ飬ȻˣΪβ
Ӣ³Ƿʵδ֪ҵǼʶ֮ţλضȴһֱ¶棬ɡ
вţ᲻
ʵĶؿǺңҲ˲÷ԣ׷ͦ
ЦϼٹԿ죬٣ǾӲõ
ĺûᣬܰɽʿΪʦôͲأɽʿ֮ߣܳΪĵӣӢҲôɣ
ǰǰ

ǬҲɻʣд˻ɽʿΪʦϧΪβ
ŶɽʿҺϧᵽǰյðǻ;ܾλΪʦˣȻ
ʼ磬һʲôµν̬
Ǭ۾һ£ΪΣ
鷳£˵һ˶æˣҸǰ󣬵ˮˣһҲû취ı飬εҼǵǻֻλɽʿ̫үҲָţһأǴ壬ܾˡ
һӣ·ٵһӡ
Ǭֻһ̾ض
лϣֻкŲסǡ
뵱ϧʦô࣬Сӻʦлϻﰵˬѡ
أǬʡ
Ӧ֪իɣڿΡ°˼š
Ǭ۾Ϊʦˡ
ҲǣͽܣǷһĽⷽͼɶѣ̵˽֮ģüˡ˵˵Ȼһһӣѽˡ
Ǭ۱һһէŪҲž˾̲סüʲô
Ҿ¥նζøһȥƹԸƹĸȥһͷҴߡ
ǣ¡
ˣҪֿģȺġ
Ǭ㿴ˣôԸ񣬺ϧѴ̡ʵࡣ
üͷһľǣȻ΢΢һЦôˣ԰ɡƼȥѺϧй֮⣬֪Ҳһ硣
лҪ˵ˣŸ޸꣬Ҽ£
ǰ˵ĺܳΪֻ̫һŻдСǻΪ۰ɣỹͦԶġ
ңд
ԭϰ̫ӵ¡ºгΪ尡̫ӵ¡ˣøķ棬ˡ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹҴ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ϰ쾭ֶȴ硢Ҵ 10ƿС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

147

ϧ֪իڿν, ֻɼһģԿƾûаյѧ峵ĴҲʱĵá
Ӳμī͵ľۻ, ҲûúĲŻѹȺۣû˻ѧʶ
˭㳤£˽, Һޱ
ЩһֻԼĶʦŻڵľͼɣϧһһ⡣
ֻҪʱ䣬̣ͻĽ𡣾ǶݴɣҲŭһֱͬ̽ǡ
ѧ޶Դ
ȻרڵģصҲ, Ǳ㲻˼, ϧһܳ˻Ҳҳǰ
ûһͭ, ûÿͷ裬ȫƾȤ, ˭˭ӱʹ졣
˶Թʹ˸ύ
⼸ԺԺԷŰ, мĬĬʿϰ˲ŻȻ⼸˱ʱ֪ի
ˣû˶Ժϧ⼸ĬϵĿ֮ɡ
Ǵ֮ǰϧһν, ˵¥ʢҲѵãɱϾܵó͢سķëǣ絽ٴιһѧʣڴ֮кú÷ӣһϯ֮λ
Ӣڳո¶ͷǣλҲæ֪ܳիʵס
иоȵϧʿеڣڿǲˣٲץʱ䣬ֻ֮ܶ̾Ϣ
Ȼ֪իߵĴɽŸտʼ͵ˡ
ǺϧڳҲ׷׾Ȳѣ֮ȴ˽
ѵҲԾ¥ҪȻΪǰ
տɽʿ⣬ʥʣȻ΢
ǺȥɣԾ¥оۼ˸ؿȻչ¶ͷǣΪǵһˣҲȥһ硣
ԣϹҲ˼
һȥ
ϧǰܾɽʿѾлΪʦλ˼ͽȻ˼ȥ
˾ۻԶ֮
ȻΥϧȥҲȥŶ־߰ǿЦõ˵дգӮȴǲҪλɱȥϸѽ
ʱԾ¥ִΪϧ˲ڴˣܴжྪžޣȴκô
صķֻĵǡǡǵһ̷ϣʱҲһֳɫ
ɽʿʮɾȣ֮ˡ
Ȼһܼģ˴żʹ˹ɽʿ΢΢˹ֵʿ˻û룬Ҽү˼ٵȵȡ
룬ЦݺͰ˵ϸȴŲɵƣԳس⾴صɽʿԼˡ俴УȻȴһϵϢ
ˣô˵Ž˵Ⱦ͵ȣ
ɽʿ߷̵ĵӵҪȻϲ¶ãĿֱӶЦдŷâΣա
ɽʿֹ̧̧֣˵ӣͷףѲ壬ȻԽǵ۾ȴŲæȻСδȵȵҲ޷˿λԵһȴ֪輸ʱ
һ͵˵ʹתȥ
ʦˡ
ɽʿһ̾ҡͷ֮⣬ΥҲ
ɽʿ䣬Ծ¥ſںȻܽһغϧˣ
һʱˮ͹ը˿
ļٵģؼҶɲǴμ־ۻ𣿡
ǰǰͬ÷ȥȷ˵
ѽôأˣǾʿڿüˡ
ԶԶԣϧأҿ
ö׷Ρ
᷿һֱûʲôģӣſڿ
׳۲ؿȲѣԾ˵ĺϧӺ档
ȻȴһλһȺδЩ
ѹѹһȺˣ˭ǺϧⶼʲôģԵ̲סֹ
İɡ
ɲ츳֮𣬻Ҫô
۱粻ԵսȺ壻ҲԼ˼棬һ˷ԡ
ߵЩɲͬ磬ʱͬŷһŶӣһҲ˰ˡ
ϧһʮ¶ǳƤҲܶü̲ˡ
ĶɣһһĭҲðǸˡ
Ҳ̫˰ɣ
Ȼԣ߳һʮֻ꣬һеĿ⡣
˿ڣѥһ˫ü续ǺһĨǳǳЦ⣬ûһҲ˵Ƿ棬˶֪ؼҶɵòĲһѹǸӡ
곤ǲٹŮ֮ˡ
СʱͿóƷòȻԽԽɫȺϳˡ
Ǭźϧ̾
лȻҲƼˣԼСͽܲó̫࣬ᣬԲȣΪвʼһɡ
æصͷһɵģ̲סʵʣϧϲ𣿡
Ǭ۲˵ϲϧпΪѽ۹ⲻǽŹ֮
⻰ԵرˣԸѡϱ۹⵱Ȼõġ
ҲرϲЦһɵĶǽ
ĿѲϧúã˭˶þȼ֣һ̾ģNɪ룬ϧģôõģ
һλɽԺģߵϧǰǱʢ֮ˣ̧һʵعӣ֪ǷμӴ˴۱磿
ϧһ񣬵ǡ
Щ󡭡˿ʮλΪѵֻȡλһ𡣡
ϧʱǰμӴ˴۱磬ȻŶӣϧѾˣɲٵʱ䣬⣬һ𡣡
һˣ
Ļش𣬲˶һ㶡
ʱɽԺѾĿĶһ顣
ٴڼ䣬ϧ̧ͷе¥żһȥһ۱볯ֵģȫĸ˾ſܸȾϧʱ
䴽ʹƬ̣Ŀ֮󣬱ֱ̧ӵϧΪն̰ر͢ٸμɡ
̶һ仰ϧ˵㹰˹֣ʾˡ
Ҳ̫
صվʵʺعӣ̰ʹƶسΪ±ڵĸأ˵ȹ˵ֱնҲδ̫ϧ˰ɣǨƶأʹİոٿాӣǸã
ǰשͷĶȱĶ᣿᷿Ʋ
֮ǰ泳죬붼ǻ첻ģϧһ˾ͼҪ⣬ò룬ֱȥˡ
ϧĴ𰸸һģɼãĬǳ
Ǭ۲΢΢һЦ˲Ʒ
Ϊȷɾȱ˵ζͿϧôˡ
˷ʣϧֻǵؿһۣȴδǾʹ˻ش𣺡ɷع̰Ǯߣһɵն̰̰ԣضնк⣿
ʹƶظ㣬˶ٰգЩܾʹĨɱعӣɼƶʳŮģҲһðУ̰ĹԱǺù١
һĸ֮ʱʹ°հҵʳǵְظһ飬Ǳְ֮£һϸʳ֮»Ҿ֮£᲻ɣô֮»ܳΪƣ̰۾ǷɷԺ͹ԣС͸ܵͷûǰԽ׳أ͸ܵ׻̰֮Ϊ̰֮ô͢ôԱǷҲܾһɼ
ϧ͵ʱϵɫɵȻ䣬·һ˿**ʡ
أƶرƶһԿతҲѾ˱ְرᣬδҲ̫顣ʱʵ
ϧֱӷʣֱƷ˷ĻҲһܳԿతΪ
ⲻͬܳ߱Ȼй֮ˣǻҲʶһ
ŶĽܶдÿ徭죬ʷȻģΪλϰ֣֮
һشǲѧͬ
ϧüһûƾȡʿȡв֮ˣƽӹ֮ͨһЩоϣо¡ߣʹ°ճԱůʲôϾûзرѣ֮ѧһɼվܹ𡣡
ԣع˵
ϧ̲סһ
ϧ΢΢һӣؽ͢ƾԴԴϵѡ˲ţмвŻƷܹʤڳĸλ֮š
⻰ЩƤЩȴʹЩձû͡
Ͼûǲϧˡ
֮ϧ˼Ȼתɽʿķιһɽ⣬ȻϾڼªϧĴҲȫ⣬ṩһ˼ˡ
ɽʿʵСѴ˻ν⣿
ϧ˵ʵ֮Уƶкܶ࣬ԲůҲ١Ȼƶԭв֮ͬûἰƶ޷ֽ⡣пأɽ֮ʣׯڣſգռȡ˾⣬ֻƶҲֲܡĿҲûᵽ̰֮ڣʹԭСƶ̰**ٸӣΪֽʯھҲ̰Ծ⻹ûͳһĴ𰸡
žžžƺȻ¥ϴ˵Ŀ׷˹ȥȴһλӢͦεĹƣã
˭
ؿ֪ʿȴвټ
ʱӢ¡
еĹеıȭ񣬺ѹѹһƬ
˰֣񡭡ŰɣǧҲ΢˽һ£Ըɺϧ˵̫ãҲżس
ˣ
żǬۺлϣ
леͬǬˣԱлǵͲŵƺʲô
˺ܾãסȥⶪ۵Ķĳ嶯ʵл䣬۲Ĳ
ǲܣ¥ݿڱ¡
лϸһ˵꣬ɽʿڵӵĲѾżݵϷϵ˴۱磬ꡣ
ˣŻƹ¶μλɽʿǻ˳
ɽʿôһ˵¥ɲǼѻȸŷ׷׹󺰣ꡣ
ǬȻٶˣл߳ż䣬¥ݵ²ӹһãʢᣬһۣмλӡҲΪ̡λ㼺٩٩̸˼ϲҪˣҪط֮ˣϧ֮⣬ģδǣޱڽϵ㣬Ҳλ
л϶䡣
Ǭ۹һЦлϺͻƹˡ
⵹ùӣǿûһۣ·ʶ
Ƥûʲôоɵ˺ϧߣ˵ҪȥҸն졣
ϧҲûȥ֪իͷ
ȻɽʿȴסСѡ
ϧǸεǰԲסСҵʦʵڲͶʦšղ޵֮⣬ֻǡ
ԭˣȴϷһ̣ʥΥϷ֪ɽʿ¶ϧ
ϧһߵ߷ڣС־壬л¡
ɽʿҲЦС֪իʱڿΣ֪ÿտɷɽԺһ
ϧһЦǿԡ
ǰпղС
лҪ˵ɣǸλˡ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹheyyġԡѶ 1
л[ӪҺ]Сʹ
Сʼ 69ƿĿйȻ 30ƿµŮֶȴ硢СۡϰӿСϹ 10ƿԺϢ 6ƿ1wayne,d. 5ƿѶbinghaoϵ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

149״Ԫν

ûκ, ϧָ߸߹ڰס
һԪѾ
ǵڣİյԾ, ڵ⣬ϧΪλ
״Ԫ, ǰ۸̽һսǰվڽ֮ǰһһܵͣͽʿڡ
ͳ״ͽʿ״ͬʿ
״Ԫнʿлʶ󣬳˽ǰŲ鿴ʰ
˳츮ȴţ״Ԫ廨Ϳ, ǰӵ, Ŀ·һ·Ļйҡ
Ǻ״Ԫν֡
ֵԽ, շ׷ӵϿ
׽ῡܣɫ, Ȼݰ, Ŀʱʱ׶
ٴ󵨵Ĺϱһ߼һ߽׼õʻﲻ״Ԫ϶ȥ
ʱƽʱо, ֺ߽ԲǺϧͷϴź컨ز񣬱˽ӵЩ˼
٣òã컨֮²Եûϲ졣
ģϲ͵ķƼҲڻģ޲õؼȥ
̽òҲȻںϧĳ֮£ȴʽʻϻΪ鲻׼ʧ׼ͷŵһִࡣ
˵вţ̽ò״ԪңôƬҶ
񣬽״Ԫò˫ȫرᣬŮͨԣѹûɶ¡
˻һֻֿۣ̯Ц
صνֱе·ϣһҰѵľ¥һ᷿
Ƚһӻʹ˳۵糸¥ϡ
Ϊ״Ԫνֱ֣ӵһֻóԶ·
ȵ𼱻ǵص¥¡ǺԶŴ¥ݡ
ø磡
Ȼһкعͷһȴƽ棬˲ˡ
㰡ĨһϵĺĿ˿ƽŮ죬лãǡ
ã÷ǵù״Ԫνֻ֣ܵôˡ
˵ţƽλС
ԽԽò죬صͷ׼򷢣ͦãæȥˡ
ȵȣø硣һλͽСС㺰ס
ͷסĵĲͷͼУʾϽ˵
С￴ԼĽ㣬ʵˮǴøµİɣ
š
Сʱһϲæܲһͬˮ󿴵塣
˵ţѾߴӾ¥˽һӣҴܵλСߣ˴С㣬С㣬ūһʱֻ֮Щˡ
Сһüʱôѽ㣬صġ
Ѿ˵С㣬ʵ򲻵ˣ⻹Ǵӱ߼ġ
͸״Ԫɣū澻˻СߵĶžҲڵ򻨶
ԶԶԣ½ҴүС˵ңΪ½СѰġ
С㿴ƢȽϺã㲻ΪˣãˣҲʱ⣬Ӧˡ
Сӣ̫ˣתһ룬ֿҺø᷿ˮҰãһܿϧʲôģ֪ϲϽ⡣
Сʱߺһۣ˵ø绹ء
øڸãϧǴøİʲôƷԣòôø㣬ø˵˵¡
õĻʱƤӿͷƽӣֻߴչüŪۣҶвѧˣϧǳһرϲҲ뷨ø磬ô
ô
ֱЦˣûôת¥ȥһ仰ˮûضˣϱȥ
ƽһ㶣ŭø磬ʲô˼
û
˰ᣬһأڴߣԽԽˮðĹֱ졣
֪ϧôãһԽԽ˷֡
Ǳ߼Ůŵڶһζ֮ϣ䣬һȲѶá
ԣϧŻŮӸأôһ÷ģ˶ˡ
ƣΪ˿һۣ⻨÷
뵽СӣĻأƢغ
СͷĨˣ£Ѿſˡ
ΪܻӵĪͷԵ顣
ȫǵʻһգŮʷǰĺãòϿӳǽҰȥң۵ȶҪˣòժ˸ϻҺûǵӢĴ¡
Щֲף˹־ҲˣӢôһΪʲôҪͻ
ûӢ򻨲ΪǵĹڶСϱһνֵĺ״ԪŮɢϴһ𣬾ܹϧ˵Ŀ⡣
룬ͦġ
˿ſһ·ܽ¥ͷûҿΧȵĿ⣬Ѹײڶ֮ƴܽˮ󣬽һѸǰҲʹ
˵ͷ̧ٴϣڶŴ⣬һֻŲӣһֻŲӣһְſأһַŴƣֻҪһ棬ضܱеʻС
ֵԽԽüëӵ̬ž¥ԵĴƮССֵļ仨
һ˵Ҹ
۾ȥ侲·оеĽԳĵо󹭼ֵ̣ʱ
ڡ
۾һһ˲п㵹ʻҰݴ¥᷿㵹¡
治ǿ飬о֫ǿ׳ʿźϧһİ۸̽һĻݾ׼ضźϧͷ
ѽ
Сİ
ΧȻ
ϧʵӦȻǷѣû㿪ͱʵʵһ
ʲôʲôݣɫٺÿҲû˼ֻʶرסԴסͷһ
ȻҲûѣҪǰǣۼֿ죬ǰ㶨Ȼ͹ԴûסĺϧóΪʷϵһϱ״Ԫ
˭˭ڵң
Ǹ״Ԫг𣿡
һЮ˽Ļ֮ˡ
ģǹģ

ʲôĶͣˣĶҲͣϧϾδİۺ̽ݵǰѯʣ״Ԫɣ㻹ðɣ
ʻôͷһҲӦͦ۵ġ
ϧ³һӣһ£ųһЦݣ˵û¡
֪˭ģĿ֮£Ҳ̫ˡ
ȴ̫죬ûˡ
ϧ˳ָ̧ͷֻһ󴰻տҲһ˶ûС
Ǻǡ
˵еȴû¶ѽ
̫ˣ˼ǲܣ⵱ҲҲˡϧһ˵һ߰ĥḩָ̂˸ͷڣ˳ȡһҰ
棬һźЦϣβвһĨ⡣
ۺ̽࿴һۣ˵˭õùˡ
ǰͷйٱѯʣϧ˰ֵû£ɡ
һּνֶͣһٴǰߡ
ϧ·û¶һ㣬϶ֱֻͦƺֶ̧ţϴĵЦݣеһ·кȥ
紺һ¥ϳһƮԼڴӺߴӵؼӰԷ׷׻
ˮͷ뱧ǽǣͷĺԴһİգ֮лһĺ¡
ˣϧ϶Ҫˡ
Ҳܰң
һϧô죿
ᣬ뱧ſֱȥ־
СӸǽڣ۹۱ǱǹģҧŴһԲҪںЦιסʡıڡ
ʱˡ
СӿԼ֮е룬û
Լû
֮󣬾ͲˣǴƽӵЦ
ø磬ѽԭôİϧ֪֪ѽ
û
ӴҵĹԹԣͷȥ˵ı߶ûմϣȫкϣ׼ͷҲû˭ˣСʵ
ûӦ
ֲòǽҶÿǵø㼱ˣ
滹û
Ϣҵøһͬһ֡
Ҳײסˣ̴űߣû뿪ƽһ˽
Ĭعţվϡ
ƽһæɱѽ⻨ĶȥĴҶü˭ˮһ֪Ӣ£ǵܵܲ˵Ҳס
˵᲻ͷЩǵʡ
ƽĪɻ㲻Ǹһѵ𣿡
ƨۣϧ˭߯ôѵˣ
ƽգգ۾ĿǿϣĬƬ֮󣬡ԣѧҶӻ
صصͷš
ӴҵүⱲЦЦˣø磬˼УһҪ߸ȥ
أЦƨ
ƽӶеԹʱɢˣǳͬؿø磬һ˶ôɡ
״Ԫѽ
ͰˣǮƣУ˵ɵʲôҪǺϧΪء
ĬȻԽֶ̧꣬˻ӣɹɣ
ƽҲգʼˡ
ԶȥŸԴѵϵĶ飬Щ׳ɪ
лҪ˵ңѽˣ׵Σûöġ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹľ˻ 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ըħīδɽ 20ƿɫ 13ƿŪӰֶȴ 10ƿ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

150

κŴ, Ƿ׷ԣӭ״Ԫνֻ
Ǽ£ظϵֻҪھǵķ׷׸
κá
ϧ, κдؼڵĸʣĿⲻƫһǵĺλϡ
ôڵЦòѾЩģ, ɶĺȴһֱǵá
ǲǺöӲ֪ȷһø׺ɷ
գҲο常֮ˡ
κʣϧߵ졣
Է磬ʱжʱ
ϧ˰һѣĺ컨ڽκ֮ʱժˣĺΪµʱ, Ǵͷڷ˼С黨, ɫɫһ·ժġ
ϧһ¾֪ɵӶȻ򲻵, ȥժ
ֵʲô֣֮ǴɫĹСժ¡
һͷ, ϧ뿪ǰͷһǶڵϵĻ, Щء
Ǹ
ϧֻҪһ뵽ⱿĸյײԴɵð̣̲סЦ
ĺҲȷЦ, ҰάūδνֵʢǽոٵĽȴȥˣֵɽ˺ȥ˸ϣͿŸʻү϶вٴСأүܻӭ
ϧ䴽⣬أ
״ԪôûϧЩ֡
ĺɵڷû˵ڿء
ȥ
ϧţӲûֱ߽ȥȻ˹
ôˣ
濵Ŀûͣϧ߽һ̾һ
һ಼ѴᣬȻġ
Ѿøߵˣ϶ˣôˣϧĺ󱳣ο
濻عͷһ˫׵˻촽˵ңҾǸˡ̲ס˵˳ĬĬ¡
ϧ
§Լļ˵ӳˣʵˣڣӽǵӻԽԽùġˣӣܡ
ָ濵۵ףմ
صصͷΪЦһֱ˵ǶӣǿԸˡĨϵۣסӵֵϧҺ㣬Ⱳûʲôãﲻʲô
ϧҡͷʲôֻпĹӾͺãû֮ǣܶ¡
ġ濿޹֮泩üĿζӣԽԽϲ峺ˮ۾źϧ깫Ҫˣأ״ԪɣүǲҲΪﻮһ£
£ϧЩΣء
ʲôֲ϶ܵö࿴궨ף׿ɾʮˣոáǲɵģĸΪѷģһȣؼʹڰʲôʲô
һլŮˣɷǶӣӳȢϱͷȴ£濵۾Ͷźϧѡ
ˣȻ߹󣬿ĸţĸˣʲôϧȢģҲѹһ
ϧ˳ǣж־濣˵ʤĻͦǿģլⶼ֪
Ȼˡϧ˼Ƭ̱ס濵֣֣ص˵֪һҪǿȢҲһȢõǸҲܵ͸
濴˴ĸﻹܸ߹
ϧ΢΢һЦûлش𣬷˵£նӿ״Ԫͱͷˣǰ˶һͣ
յκҲüϲЦտ
ؼ˰꣬һ״Ԫѽ붼롣
ҺϧʷԪڣؽʷᣬؼҲռһϯ֮ء
Ϊϧ游ôҲһ仰ɣ
ԽԽˣԸ飺ȥ˰ϧúϢһЩʱϷһͬ硣
ӽտʼҲ˺ϧλá
Ϊ¿ƽʿеᣬΪʶƵı֣ڹ¶ˡ
ʱδʿǱ½½صˣû뵽Ӣĸ磬Ҿ͵Էſûȥ
˷׷ڰ֣񣬸Ͻȥùܱ
ڵ˭Ȼֻкϧհ˸ϲ˾ţúϧڳͷʵڹⲻȥſڵţ
û뵽״Ԫ񷱶࣬ûȵϧȵȵ˵ܵǡ
ȼһЦŴк磬ǻĶժãôһ𣬲װɣ
׼ͷãһݶû䵽̽ϣС˵
ɫһڣǴ͡
治˵ģôţĿ֮£紫ˡ磬ҹǲǺϧĶˣ°ͣɷµ˵
ЦһǵĹŮˣ绹Źء
ŶһȭͷģȻ򣬡ԭˣҲǣΪܱȴйϲȻϧñ㿡ãзȡǸϲҲӦõģ´ǸˣҲУŶѽ
ƤһرӶˣһһһٸҺ˵˵˵СȶնװˣûȢţNɪʲôŲŸҼʳɼ취ĺ£һС˭֪͸ЦѽҪȥ˭ҳóǶ
⻰һ˾Ͷ˵
ȣֺܲܲʲô¶ó뻹ǱΪ֮ˡ
˵ˣϲЩ׽𣿶أϽȥҸǰۡøֱӴˡ
аɣȸ뿪ˡ
ȻŸֺסǣȵȡ
Ƶػعͷ绹¶
ֻ½󣬵˵ۣ˷ͷڣڣվֱ壬¶һЦʣӢ˧ǲر
˷׷һɻ
뿴Զһִۣߴٵ˵Ķв׵
ûˣͦá
Ȼ䣬ָ̧ϸӬһˣǸϽɡ
˵꣬󲽳ԶһһٵӰȥ
ϧˡ
ϧûɵӵԻ·ǸЩһΪܵһ
ϧûʹɣѻһȥͺˡ
ϧҡͷûУͲͷʯӣͷ𣿡
Ҫʹ鱧סϧڣֻЦظһǰߣһߵǸԲ𣬶Բ𣬵ʱ͹żˣûôࡣ
ʣ
ǰ֪жٹźҪ𣿻ãӻ㣬ҵȻҲܣӵıǶ࣡
ҵĵλ
ɵĿɰ
ϧ΢΢һЦ½򶨵طſѵǴɵôҾܾ
ɻ󣬡ܾʲô
ʮ壬½״Ԫò˫ȫԺգǰƽ޻䣬˵ûҪýҸ˫ϲŵĳ嶯
ϧ˵ţ˫ֱյƲӢǰߡ
뾪ˡ
ϧ״Ԫʵ̫ҫۣǶһ仰˵ͺȸƣԸ裬иĿǶ
׷Ŀ׹ݣٹسУһ˲ġ
Ҳ̫ܻӭ˰ɣ
ȻǬЦǺǵκ֪κΪ״Ԫף
κһ׼ͻ鰡ϲϣϧףһĶ飬δס
áǬЦŵͷ޸ǵ״Ԫɱý˫ϲţΣ
лϡ
У
κδл¡һնķԡ
̬֮֮еʱҶһ㣬Ȼֹ
Ϣ˶˹ȥû뵽ȴӢ
ǶŲ豭ĺϧȵؿ
ʶѿڶȻ˵ںı
Ϊɻûã
ȻᷴԣǬסˣȻعʣΪʲô
ΪʲôΪʲô
ȻӿϵôٸȢţ
ĵźվ˵ڡ
ǬһΡ
뼱ñǼ˺һƬհס
ϧ²豭һ̾ҪԲȻǣޱȵ˵Ӷأôǰͷ
˻һȻˡ
ɴԵףʣû취ȣܻܲϧɡ˵õģõҡ
Ǭü˺ϧһۣôе˸顣
ϧ˫һߵº͵ϣԼزڵȢףҳҲʵڲĵ¹¿꣬ȻһӵĻɾͳԲˡ
˵ΣϷʣһݳͷݣС꣬ż
ζδϡ
˵ӵĻЩ˻ָ֪ʲôһͣʱĿࡣ
˵Ӣ»ƣ޹˼ɣû뵽ˡ
ƾǬ۶Զӵ˽⣬飬Сó
̧°ͣһôˣô룬ͷҪʹˡ
˻ûʲôԾվɶźϧüŪۡ
ϧֻŴЦΪݣƺѾϰˡ
Ǭҡͷ̾ϢϧСӾ꣬治ס
벻˵ľ죬û
Ȼȴ˵ֹ꣬һء
ϧ˵ϣһƬ֮ģ棬Ⲣʲô¡ϧҲ֮´δƽϡ
аɣֻίˡûìܾͺãǬ۱ˡ
л¡
˵ţϧ룬ҲʶһЦ
лҪ˵ˣ˼

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 39ƿġײϵ· 10ƿcumbereva 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

151

ϯ, һᵽԴӵ޳谮ݡ
ԣǬۻⰲ˺ϧ, ûͻ飬ʹȴķԶԶ״Ԫ, ȻϣϧκεӰ졣
ϧĲѧĿãԪڵĳֻҪɼȻֱϣڸ
вܵĳӣҪú࣬µ۵ġ
ɾΪϧ̫ԵӢӡΪ˳ϾصĴ󳼣µۺֻӢ
ǬȻû̫, ȻѾ˵һС
κպ˲پ, Ƭѫ֮ңҶһʵѧ, , ؼ˴󲿶ӡ
Һϧ۹ⶾ, Ӣǰһˣӣ˭Ľκ
㵱ûĸӸϳȥ, Եһ塣֪˭˸ͷ฽͡
ϷҲȥûӣϽЦ
κˣ̲סЦ¶һ޶ҺؼңǾȥҸ߸˸ҲȲϣʱһؼҲͰˣҪŷּҲǾûðˡ
⻰˵ʵڡԺϧͣ²ɻһ˿ΣǻĽȥúý̵̵˵ϢġϺأ״Ԫ첻ϯ
κȻҪ죬Ҵ죬ʱǷԾơ
ǿɾ͵ˡ̧Ƹһ£˵ǵĺ״Ԫǹ˼¶֮һָҼҳСӣиѾǸˣǲָϽǵи˹ٶˡ
һʱΣ㼦ʲôʱ¶û˵
ٺһЦأҪۼֿ죬ϧнԪ죬Ҿʹȥմմһȥ˵ıҼС˵رףԺķǿˡ
κϧ죬̲סЦ
Ϻأ˵ѽҼļƤҲôϧ˵˵Ҳ̵̵£
Ҽҵģָо٣ž㹻ˣ
ҪҲ̫˰ɣûŹܶ飬ֱַǾඣ
ϺأȾƺȾƣǸһ
ԶԶԣ̵зҲҪȡȡѽ˵˵£ôģˡ

Ϳκһñһñȥ¶⣬ҡͷʧЦ
ϯһɨǼ³¯ûõĻ߿
ǺϧңҲɣϧǣûʲô
һϧϧ֮еͱǬ˳ָˡ
ϧŴͷɥȥ룬ȻһЦԵͬһ˵Żһ߳Է
ſûκЩɻ
ԵƬ̣ȥ˵ʱ򣬾ͼκӰˣȴ顣
ϧ΢΢ü֪ǡõǰţ˵˻
κſڹֵκ˺ϧĽŲЩ̫ȵϧǰ˼ס̲ס游Ҳȶడ֪֪
Ϸ
ǣ·Ǵյģ֪ôظ𣿡
ϧһ߷վȣһţ̧ͷ黹վԭأǡ
ƻ谵ϧ˵ı飬⣬ֻ뽫СϽ
κߣܹκ
˳֮󣬺ϧһˡ
бϵκƼֺǺǵ˵ϧ
ϧȥͼκס֣ĵ游ˣرӣЩСﰵỰһ۾Ϳڶʼɣ̫ʹˣü֪𣿡
ˣأǲȡˣ
Ǵκѵñһأȴ̾ϢϧԼ游ûʲô
ϳ̫ϧطͷرʵϣ˵û
ϧյȫգ֪ͺãǴһ¡
죡κһĴȣ緢˵ȫϺŵģϷҪǺؼҿǲһˡκ˵˵ž͹Ц
Ц⳩죬˵ü·𽫱ͷһգϧû
ؼǿȹϵλģϧûþͿˣκλãǬۿȥĻʺϣ档
ûӵܳͷûǳ¡
Ȼûڸǰۣκ֪ø׼ѫ֮ҵ·ǰС
ǵϧ״Ԫʱ򣬻ǼԳ֣ζӽؼܹһ·
ϧʵһκ˵ʲôʹˣȶ˾ƣ˵˼仰ҡε˯۾ЪϢ
ϧ룬ա
ڶգ˼硣
κԸˣǺؼҵĴ£ҪúòٰģҪʲô˵迼ҪϷ÷ġ
˾͵仰ҲϷ˸ǳµɫӦˣģϱȻ°׵ʧ
֮󣬺ϧȥá
κ֪£游ѰϷ˸һ˼ǹġ
ҵģϧ룬Ѳɻ£
κһЦû
ϧҲЦˣЦⲻ۵ף죬ֻҪܱסٻ󣬱סҲűӰѵŮ͹ʾá
κЩ⣬ϧʲô˼
ûʲôĳ̶ϣҵ游游һģϡϧ̵˵ȴķ̡
ᵽ˺ɺκһȥ⻰ŵ˼ϷȴǲˡȻ˻飬ʵȨգ˵ȢϼףҲǻ¡
ȢϧʧЦһκ¶˵ŲţҪΪ檣ҵҲῼ
κԶʱһ¡
ȻûƷ˼ϧЦһЦģԸ⣬Ҳѽ
ϧǲǸ
а
ʲô£
ǿɾͶˡϧ°ͻţȥֻ˵ЩСżָģҺ֪ˣƺҲûԿͷǲ
عͷκ֪ģĿʱװ󴬣խʱ򣬲һҶܼǵãοıɱأ
̯̯֣Ժͺǲˣ游ѵ±ȽϺ𣿡
ȻǡһڷңκԽԽûкøУҽŮѾܵˡ
ȢŮκ
ϷҪһڻؾˣ˼ǵԹң
ǺκȻ迼ĸܣȻںϧϣӿɲκ
⻰ϧԱЦл游濴ϡ
λûλ棬еˣ֪Ҳˣĵ
뱣סԣסңǾش˹Ǹˡϧܸ߿һۡ
ʲô
£ҳеΪֹһǸĻûŮƳһԹ
Ӧˣǽλûкӹ۸ҲΪʱĻһȰ˳ɷ򣬴ͣͣ͡
˼ңĳʧƣһƲϵľɣ
ʲôϼףοһ֮µЦ
ϧ̬ȻκȽϸˣ̲סʲôĻſϣμҵѾͷϷҪٰȥȡȡ
Ӵ游ˣΪ㣿ϧ
ϷΪ㣬㲻ѡκӲ
һĴϥ̸֮ĸС˲٣׽ϧҲ㷭ˡ
аɣ游˵ʲôʲôֻǺ죬£ͱˣӢ¸ղ˻ϵĺ⣬ٶȼɡ࣬ûעЩ˽¡
ϧѾʽʵ۵˺Ժ룬һ˸ˡ
ɾ;ߣǰ·
κúϧôͰںԺȥǶȻ󣬿ûڸ֮ǰˮûʲôȨ
Ҫ뿪ԺκΪ游԰źúòıһ£Ͼ۳Ϊ飬ȽϤ
ȻϧȴҡͷȻǺԺݼΣְͲѽǨ졣
κ⣬涼ѧʵģһŪȨģס
סϧʵش𣬡ɺԺУϾʱһЩ飬ӢֲҪҽ볯ðסһҪʲôĿûйְĸλϲҪǲǣ
Ȩƣھ͹ˡ
ϧĿĺȷǱ֤ϲһֱƱһ̡
ѾĿˣټӷǵˡ
˵ֻҪ˳λڸ׸λûܵɣ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ͥ 30ƿյˡԲ 10ƿ˵G 5ƿlingyu 2ƿcumbereva. 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

152

κܸ˵дһί͵
Ȼôǫѷźվڸǲ˾ܾŻµʵ
յ, ĬĬظ鵽ϣüվǰ, ³һ
Щ죬޽Ů޸ϧ˼֮ǰ˵, ôҵֳʧֻʣ³Թ
ʱôȥ˳Ц
ȻһŵԳǺεĿأӢٲȻѾ̫֮ȴ̫֮ʵ
ϧǵӢǱܻһ, ˾֮ʵڲòͷ
κ, 糤ɫ֪, ǵճ˺ϧ, Ӣհ
ǻ, ȨƹŹӽ˭Ҳ, ֻҪӢڳ֮ϣ绢첻ɡ
˵ҲΪ깫÷ïױ鲼ռѫıˣʵݵĻˡ
ȫްպϧӦû뵽ܾôɴ࣬ڶգκŹˣһ˿ԥûС
鲻ΪκϧʱգκҲÿӵɫԺǺϧԼ˼
ѹһѪ飬˾
ɫĿ£ӵң
һŲ߽鷿ɷ̲ܲסүʲô£
ĿƳϵţº棬ȴûȥ
عͷʣԶĻˣ
˵궨֮뻤´ʦ˼գһ³ţһʮһʮʮ壬Ƕõӣ·ЩȣʱеϣҲһ⣬ۼҳȢҲܼªˣҿʮʮ¶ʮУүĸã
ͷá
ѡһɣҲ֪ҶҵĿء
׵ԽΣ
һ˼飬ѧݸͷܣǵÿܷӿء˵δ̾Ϣһһ£⺢Ҳ֪Լ˴һӳˣүֻҪȹѹأԲʧġ
Ŷ̴ٵЦһҲҪȶѹ˵
ϧѵͬǼҵҲСѽ
ͻȻôһ˵ʱ¶ȣô֪
ǶһģԽѷϣҨһ룬ݵ˵ҷô꣬ʲôܲ²𣿡
ʱڵҨڡ
ϵ£һŮ˲ǽõļλˣﰵ͸£濵˼ȰҺúöԴŮҪġүϧ״ԪӰô𣿡˲ס
϶󣬻ϵ˼ףӢúϧԱ㽫á
תֺǲ⣬֮ǰϾд̫ӣΪʲô
Ѳ⣬Լһ£˱һ¡뵽ȻζЦҲǣǰ̫ܻʵϲջ˸³ҸӸͨ˼ǲһġ
үüչɼзˡ˺Ц
ӻͬһյݸӰݼһ¹ˣԸԸΪȡһΣʮӶʮӼȻܶһ̫λȻҲһΣԸһ֮
ҲǿСӿ½пܡ
ʮͣɷƺûʲôۼ˼ζøĶˣֻǴ˿üȴ·ŵġ
ִŲǣ裼׵ָطŲĭŵǳЦżҳ
˵ʱԸݼͦ⣬Ҳܸˡ
ֿȣҲζŷ߲
ֱ˿ʼ佱ĳŮʲôТģܹܼ£ǷǡõĴ϶ѵʱ򣬹һ˿ЦСôãĶˣ֪żûУ
ûأҪѰһƷ˵ġ
ӴñҰǸɴϱˡ
Ҳֻ̽һ˵żЦû뵽ȴϲǿ컯֮أǵ棿
һڷ˲յʣ˼
ɴЦŲæ˵£һŮ˼ţԣһͣŻŽһƬʰյȴԼǰ̫ӣǲǼΪƣ
⻰粦Ƽգƽ˹üδչüһ˫ȾϣĹâ
ܵûλ飬ûɵġݼʶȷϳ˲ͬ
˵ҵΪٶ꣬ǿĶˣԶĶţڴˣʿТмӣâδ¶ܴ߲ݷ̵Ϊհǵµİϼףٺòˡ
ͷ⻰˵ĿȥˣĿ⿴ԽºУףѩ̿ѣΪһֱģμ
лûͬ⣬Ҫġ
˵빬֮мįȤҴСһֺ٣֪ԸԸ㱾ƣ
֮
иŮʵڲһѵ¡
ڶս˷վͶյϢ
Ȼûȷ˵ʲôƽ޹иСڹסţ˭뵽ȥ
κڷߣԺϧȤ㲻Ҫ˼ϸ֦ϧûкڣ
ϧЦеģãüϵ˵˰ѵһĺԵܳɣףԸǰúϣǧֿ
С˵ʱЦþԽ޹һ޺ı˿öԷȥ
κɵشźϧ⻰﷢ë壬ӢһвӦ취˲Ŷԡ
ϧˣҽƻ˼ԵҪġ˵˵Ͼܽϣǿͬͬ⣿
⻰˵ĺ壬κôòԾ
ϧʵ˵
ϧֹ̧̧֣κ˵ȥӣһЦЦؿκ游Ȼϵȷ׽˲٣ϧúû̻¶θʱɣ˭֪ǲ׵ʲôϢأ
˵Ѫˣκ˴ӣһۡ
ȻϧȫȻ⣬һ˫ֱֱκ˵ؼΪ̹ȻӿǸأΪ˲мΪѣҲģ㻹Ǳ˰ɡãҺãҶãԴϲ
κʱĺȫˡ
ϧ亮˪Щʧģȥʣ˵ʵ
κЦһߡ
ͷȻϱŤˣϧ˵ߵ
ߣһת뻹ǳ̾һϢ޿κε˵ǵģ֪׼˲ѹаɣʵҲûʲô˵ģֻҪ͸
κ̺ӣ
ϧºǺϴû취ı游ϸհԶӦÿóӢͷ̫ʢЩΣա
κϧһñ֮¸ˣҲ˵Ȼȥ˵һܻϼɵ
ϧһӣ͵ߵϳû̬⻹ãҲûʶӢǰ̫Ǿ鷳ˣǲǣ
ϧκ۾ǳҫۣȴ˸Ŷһеǻ۹âƲ۾
ǹӢһ֣κһڣԼˡ
ȻϧֻԴκ֣£
ǽڳٳߵӣ覴ϸļչʱ
̫ᣬȴñκ˶Զ
ڴߣʲôʤ㣬˼ĥô͸
κӡԺжԺϧʶ
ϧ⼸նκԴ֮û
һղԷˮЩþϷȥ˯ţ֪Լ˼ˡ
ĥҸȥû빬ﴫϢֱ̫ʱ
ⲻתۣվ˺ϧǰЦݣֺõϧиҪ¶Ҫ˵
ϧԺɹ̫ѵһȣεҡţżˡ
Ƥ΢΢һƣһۣȻһϣԱָָ
ЩҪɻ
ϧһûͷ̫󣬵סˡ
ŶŶȻæԱãԼӰӴӺϧŲ𣿡
šϧӴ򿪣ȻɻԼϣһ𽵹ʵҪ˵ʲô
ŲϧЩԶ˵ʶؿɲԼӰҲ˺ϧϣֻŲԶˣػ£ɴ໻˺ϧӰߣǰζ£սϧЦ˵ϧŮнˣ֪𣿡
ϧһգش𣺡֪游˵ˡ
ôһ㷴ӦҲûѽźϧģЩơ
ҾܾŮ߳ŭϹⲻ𣿱д⣬ôŬʡҵ¡ϧƺȷǳϲִ򿪣ҡһҡٺϣز⣬ѹûƱ϶ŵˡ
㻹ѽ治ǹģҪϲѣû뵽ȫϧҪôǸУѽ
ϧ৵ؽӴסգգ۾˵ûӺÿ𣿡
ۿȣһɽˮЩֻûûУʵʵؿ佱ÿĶģ
μҴү͵ģ漣
Ŷϲѽ
ϲ
뾪㵣Խյĺϧֻ˫Ư۾Ⱥ󿴹ĵЩţܾԼҪùˡ
ϧлֱ˵ұȽϱ²˵ʲô
ϧû˵žһգȻΣֱֱ鷿
ϧæһȥͷһȣһץסֻϧȻǸأ˵ϼûŪȥ
лҪ˵ңҪеңϧûֹŤء
룺õ˵ĥأܰԼ͸
ϧҪ
ңķǡ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӱ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǚGաԡ 20ƿyaoyaomao 10ƿ 3ƿsutton 2ƿaj 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

153

Ů, Ϣ֪ȻҲ
˲˰ף˺, ֪Ҫ飬ȴ֪
İθһ, ʱûа취ԡôǣһ
ʱһһ壬ôܻ⣬Ƕ·ô죿
Ȼδֹĸףȴˡ
һţͶؿʵ´θܾŻ£
Ȼǡһھ˵ȥˡ
ԤϣĻ, ҪǰɽΧ֮¸𣿡
ʱĬ
Ҫô˵, Թһ޴ĴҲԻ
Ѿһ, ͺϧ֪ôöô
һֽס, ºȢ˹, ܱһҲˡ
Ϧദʮ꣬ޱ, Ѿϰкһͬıߣʵڲ
˵ҡϲŮ
Цһҡͷ£ȢǼϲϲôҪұɫƽƽȤҲĸǻ顣ڣϵġ
ǽ˵治Ȣ˵Ϊһ仰ûˣʱⲻۣ׷ϴ͸ˣ
ԣ΢΢۾ɫֻ˵⣬Ե£ǿ˵ɣֻҪʹల£Ҳ޷ġ
ƽüҪ˵ȴ˵һжҵĴƽʵáӲд꣬κԽԽûҵ֮ˣ游ĿֻõϧǽҲǸɥ֮ȮвΣĸףһΪ룬Ѿ꣬ѾΪĹˡ
鵭Ȼϻһ˿΢Цɾȴ˿޶
û緢صͬʱҲиӲ̣㰲οαԷƱҴ֪Թ˵֤ģ͸浽ǰȥˣôһȻԻԼˣ룬ȫķӡ
ԣݣȻͷ£¾׷
Ǹʲôæô꣬˼⣿
ǾǳΪʿ䱾Ӧã´ĺãֻҪ³ɴ£¸ͿأǣҲϧ
˵ı΢жͷǵ㱻۵ĲҲɢˡ
ںϧһ㣬Ǳߵİ壬ǿࡣ
㻻һҲСĥ϶ĵĵӦ֣ġ
ֻҪδͶ·ͲԶһۡ
ңǾԲմġ
ҪҽףջҪͷŻôĿŵŮ빬޷Ķ䡣
ֻҪԸӣûֹ£ص˶Ůʱ¾ͳˡ
ȵؼңΪ֮ӣȢŮҲΪ
ܸᲢۣǬۼʹͬҲôв롣
ȻǶӣȻ벻òϣĴϲһֻܱâ
Żգֻһ˿ԸѰҵλС㲻Ϊһ۵㣬͹ˡ
գԿ«Ҫ֪Ҳĵ̣жֲ¡
¿ﻮ֮󣬱㲻żˡ
صκæӭʵô˵
һ˿ƣ˵ʱǽ°סˣĸףΪһҪ棬ѾԹ˲ϾǱɾ˵ѽ
źԽص۵ͬʱЩʧ˵Ȣһ·ɶңȴĸ壬ĸ˾˾ĸ㣬Ϊ˸ͷҲ⣬ҲδҲˡ
һʱ̧ͷʵѵΪ£ҾһҪҰһˣǲҲøȥ
˲ɴ۾ƺţ㶵˵ֻĿһһۡ
㡭
򴽣ŶʹȻģǲ԰׵ɫֲסˣ۾˵ĸףѾԹ˲Ͼˡϧؿţ޷ͷһӼλⱲӶӾ͵ûںϧӰ֮£һ߻ʲô˼ˡ
˷һץס֣õϸָţָڷףûʲôϢҿɾֻˣãָ
ûŻġʵ̫ˣɺϧȴԽԽʱ룬ɽΧΪʲôǵȫһЩָһЩ˽ȥ޻أһ˫۾Ŵ⣬һɲεĶ壬һһ³Ǹöá
һͷޣ˱ȫסˣһ§סӣοţô룬ûô⡣Ѿˣϧ޶ʱϵԽãǾԽҪ棬飬ô־ܡǻҲǶѽ

ѾСˣûôúŪзӣҲѡסȫҡ
˻ô˵ΪҵŮΣҲԸ⿴Ҿʹ㸲
ûУ
㲻Ҫ˿źԽȻɫ̲ס
ҧҧ¶ջǺ˺˵ʵ㣬ǸΨͼˣ޷ΪôͻǺϧˣ
ֻһ仰úͷɫףƿЦĸ׵Ļޱȣ֪ⲻǼٻ
ʱͻ֣ᷢʲôֶҪ
ϧ磬κѪˡ
ͷҾ߻Ȼһ£ǴŶᡣ
˺޲ͷۣʹתȥ˹ɺæܴ
ɺ̾游ǳײܶ𣿴˵ƣ¼ޣҲ˰ɣ
ϯͽ̿ضˣԼҳӼ¥׼иİڼѹ׶ĺöҪ˵ģţɺִһ㣬û첻
ŤŤӣкһСѾ߹򣬺ȱ軺˿˵游˵ˣӲ¶ͳɡ
ϧ뵱սǻ˭һ£ʮ⾰⸮¼˵㡣
˸пһɲǣЩϢջֵϷָˡ
Ȼʾź֮ȴǷ졣
үûֱӵζܵȵǵùһ졣
ˮתĶɷһٶѹʱ
ڶգʨﳵˮһ֡
ѡӣǵȨˣκռһ֣ضҲЩվ¡
ϧκдбò֡
Σ˵κõĹүżһ
Щ˵÷ϻ˲һģǿջЦظϧ񣬹ڼﱻôˣֵĺܡ
״ԪɣСʹűʣĥīܶĶɣô鶼ûմ
ɲǣ޹켦ͨö飬͸߶һؼҶɣ˵μǸ˶ĹͣɵøϷӣŶīˮ
¶ͦΪģϺضӦˣðæѽ

ϧǵһ˵κ̧ͷ죬һҲ֪ҴûӦȺϼһϹ޹ģ
ϧѾæˣû뵽ͷԼ鷳һȥһȻԼүǰǵɵĵУɹķŵǱһۿӵܣϧȫκ§ϣºǺǡ
˵ǵű
κ֪ϧӣµˣҲ¶ӡ治ܲ²̨Ļ
ɤ˵Ҳ˵©죬㲻һֱָţŷ׷ۺϷ֣ܲܲӦɣ
ԵõŽͣ
Ժϧκǵ㣬ȻһýͣմϣͶ˵𽵹ģﻹһ˿ֺõϢ
ǧҪӣ
ϧЦˣ˵ȻǸλϧϧһԣ
û£Ҫôţ˵㣬СӸһ˿ϷȣɽԼһ۵
ÿǵ϶ݡ
ԣ״Ԫɣġ

ô
ϧȻ˽竣۹ȥƾӡ󼸺Ǽеճӵӡ
һü΢˲ˡ
ĶѧأͶϵġ
룬Ȼ֮͡
ⶼ˾벻κԵ޹ʵˣͰˣҴһȺµԳ⡣
԰һȺ棬¡
ϧ뵽Ц⻰ҿɾ͵ˣ˵ã³ԿǻҪ˵۳Ͷɽ磬о䵽ܣ紵ɹģ˵ġǰ첻ͱˡ
û¶ѧʲУֻϷܵ졣
λүɣſھӦ̸ŷһۡ
ô˵ҼСҲûⰡᶼס
ԭҲ
ϧ΢΢һЦ̫ˣϢɣҰٺãͻ֪ͨλ
Цº͵ĺܣ޶üԺ
֮ڹλӴŹСǷ׷׵ˡ
󲽵ȣϧЦе߹ϧ
лҪ˵Ҳһùӣ2333

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 2auaauayy 1
л[ӪҺ]Сʹ
ݸ 20ƿsupper 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

154˭Ϸ˭

ϯ, ͼСӻعںԺһҲظ˳˺
, ûҪߵ˼
вҪ˵ϻλӲͷһһˡ
ϧʹذ
ϧ鷿Ѿ, ЩɸɾʲôûУסЩУһЩ
ԵľǰΣϲ濴顣
̲סȥĽ̯˵ϧ˼һ˵Ựһп˵֪Ҹʲô, ǲԸѽ
ֳų, ЩСˡ
ϧͷһί룬ֽЩչ
ĳ, ȡһֽţûż, ʵؿ, һһ˵ûôõ̬ôţҪǲҸɽһƵ÷衣ǳҵ, ȻΪֹû
ôãôҲǰǰź뻻ҲҪҵ滻˰˵Ҫţģˣָʲô˼
뷨ദôյļ׼
˼ˣվⲽϧߣЦƨϾ˭һ˵صõʷϻ۵״ԪߣҾҲǽѽǲǣϧ
֪ͺáϧ΢۾һ䣬á
ϧƽʱʣ뿴Ҳɽ´һ£ͳɫò͸ˣЩСģèץһ㡣
궯ŵӸһЩѣܹ˴ˡ
ϧüԼ¡
ͷ˿ϧпӣĵؽıʼܱͲŲŲȻƨһ̧ȥںϧ
Ӹ£һ۾ܿϧǶϸĲһֱ쵽ǲرϸһ᲻÷ſ
򴽣ţʣϧڿʲô˵䣬.ԴȻشӺϧľȥֱӸڼϣ΢࣬ȵϢȫںϧĲࡣ
.еĵطúϧȫʱһĺѸٷ죬һͺ쵽˶
ϧʶվֱ壬ҪԶһЩȻԴû룬ǰ㣬˳§ϣȵغţ߰Ҫȥˡ
ϧ§סתֻܻͷһͼ˲֪ʲôʱϣһԶǰ㣬߼˾ֱܴӵ
ϧʱͷߣϽ
ҵѽ㿿Щߣƨһ̧ͲǵŤƹںϧϡ
ϧɣ˳⣬һͮͮĶ䲻ͣ˵ϧϧϧ
촽֮䣬Ϣ棬·޵شϸСս
ϧЩܲˣε˻ǰ
һӣأ§ںϧϵȴûſؿԼ塣
ϧ˱ʱѹɤƵ˵ϧϸ
ž
գΪԹ̧ͷĺϧ˵µѽ
ϧ˦˦ֽ¶Цѧˣåˡ
죬ûˣֻССһ£ʵʵ˵ôϸдʲôһţԭѽںϧԽĿԽԽСðΣռ˵꣬һǵҸɶʱһ˵ģƵģڵǺˡ
ϧԽԽΣգһ߰.ٿûУ
ϧˣ˵Цݲõڸ۵⣬Ҫʱ
沼˪ֻôԼŭ⣬пɫţʵ
Ϧദô꣬ϧо͸Ҳ˽ĺܡ
Դʱ˿̣ûס죬ڰʵôߵ˵ҶûԴ֪󣬾͸ĹˡʵãҲøһӣǲǵȥҼ̽̽õʱ裬Ūò졣
˵̱꣬ͷ£һģ
ϧͷֱģһյûȸˡ

ŶһһָԵرֻСĵؽӡǵģ˿ãط㡣ֲһ䣬Ƥ񣬾ֻҪ̫ˡ
δСͣʵΪʳСĻˣ
ȻϧǾôԶˣҲͲˡ
ͷ֮侲һۿ˵˼һգЦô̫궯̲סˣ.Ҳϣ֪˺֮ô𣿡
ͷֿҡͷ
ϧǰһüëһӴصоˣǲǰҴȥӴУ
ʿˮرԣֱҿϬĺϧ̲סһˡ
Ȼϧȴʮǰһ¹ԺǲǰҰǧٴΣ룬ҲұšҶԸҪĺһһˣΪ磽.ȴһϴʲôԭѣһԽ׳أͲݡԣȻõңͰԼɺԴ򡭡˷һʲôԼ֪ǡϧ˶٣ס죬΢΢ţ̧ͷΣյҹδ³µۣɡ
ϧĽСȦȴӲؽƵǽǣɫ˲ߵ
ϧ˵꣬ſľ룬½
Ÿһͷڵָ䱻ϧȫѹ
ұﰮȴû뵽γɾһһһ˫˵Ӣ£
ǹһĨЦ⣬Ȼȴһֻޣǿբų֪һµ¡
߶ʱͷͬһѽϧոյӺҪҳˣ
˭ҵģϧЦЦش룬ĵ治֡
ȫǷϷ
վԭأԻôȻ͵ߵˣ
ϧûٴǽѾֽ̯ϣƽȻ֣дļƻ飬ȥ½
ȻվԭأûӦһڤ˼ӡ
ϧüôˣ
˵Ϊӱôȣȷпܻһ˿ðĸо
ȻȴҡҡͷŹ⣬·֤һʵϧ˵ҪǸһἵʷǲǱʾѾررϲѽ
ϧԶʱȻû뵽Ȼһֱ
͵͵ЦôԽԽ˼󷽵صͷǰ
ʱ˿̣ϧ֪Ů벻һ˺Լˡ
룬׼ſ
κزǰ·ϣŲǺ˾ơ
ӶǺϧһ䡪ǰ
ǰǰǰ
ϧôôã
ĿǵģֱͬϲĸоֱõҪһ
ֱӽտʼٵĺϧӣҹȥˡ
СӸ󣬽Լһ·ǰߣҪţǵֱײϹǽ
£ֵصС̫Сĵ롣
ߺٺɵЦС̫﷢ë£
˵ʲô
С̫ʿˮЩŵؿһ۸Сӡ
С£Խȥˡ
Ŷ
Ǭɻţɫ磬ŶԿˣʲôҪ²档
ͿһŲϲ
üͷһ壬Ǻȶˣ
ûУһʱϻЦأǬƼˣ̲סҲһͬ¶Цݣôôˣʲô˵
һ˶ʱЦĵظɵƵġ
ǬǻͷۻƹҲһĪҡҡͷʾ֪
ӷ񾭲һˣûôء
Ǭۻһ
æڰ֣˵ֻ͵֣ٺ١
ٺõĺըˣǬüһ˿ãԣ޿ɵЦ
ûûУ¸
ǾͰƤЦˣ
Ŷ죬ǸѹȥֻҪһ뵽ϧһѽЦôס
ǬĿ֮£ֶ̧Լžž£ǿ
ǬŶۣʵٶεôˣκľϯԵòֻˣ֮ϲѽ
˹ֱߵĲյһڡ
šͷס˵ʣѽЦˡ
Ǭ۳˳˵ɣʲô£
ǽһ磬ֽڵǰ
Ǭ۹Ŀ£ùϵֽѹѹƽһЩ˼Ǹһ·ģе壬ſ
޲Ը˵
ǬƲûƲһۣ֮رԡ
ûޣֻõ֮ǰ˵𣬶Ҫ½ȥô޲õĵ̰ӡòײȥһνϣǲ˳㵽ƣ
ǣǸް£Ըɽˮȥѽ
֣˵µûе£ǴĿȥġ̩񰲣Ǹ˶֮أó٣ǿչóĴּ̼лѾȥ࣬½½ϢأĿǰͨСͨл䣬ϧڲƣѾƶϳţǷȱıǴ뾳̻Ҫ˿δĳɱ˵Ҳȥ飬Ӿûһ˱ȽϺáǿԣЩ̸̸̼ǰ׼̽̽ס
ˡ
Ǭ۳Ƭ̣ǼͰ͵ļֽһ߿һͲдӣŪôëëڲڣͲɿ
Һã壬Ư廹һ۱𣬡Ǻϧдģ
԰ôдôϸļƻ
һȻıǬ۶ʱҭһ£Ϊɸֵ˵Ҳźϧˣ˵ûʲô£
벻ΪܷΪ٣ֲᶪҲ֪ӵĲɣ¾ͱǿˡҸóһٸģɹŸˣûעͽ˹ѽôҲһ
Ǭۺ뽫ȥӡ
˽¸޿ҲˣҲô⣬СĹź򣡡
񸸻ʽ̻塣ϴ̬Զһġ
룬Ǭ۾Ҫ̫࣬ȵðԼ
˵ôϧҲҪһߣ
԰ԺûʲôҪ£ͷţʣһʥּҰ¾ˡ
⵹ʲô£ͬˣʲôʱߣ
ʮͳȵ꼾ÿԿɽξ̵ġգӾӣ븸ּоĹ͹һȥ
˵ǬۺȻüһ壺Ҫֱ½ϰɣȥأȥ
벻⣬Ϊʲôѽ
ˮģɲģ޼ĵճӣΣǽ֮¡
Ҳ¡
֪㲻£¡
鶯ݣ͸ϧã˵ȥͲȥҪǶǲóˣ
˼ˣ˵ʣӲĹڣˮѾʮ꣬ڵǻѾˮԽԽأ˷ıԵĵزӰĲֻһأΧسǡҲϵˮģʺҪƽױˮ͵ϧô꣬ûãӺܻǲΪ²Ϊŵµģ
Ǭ۳ĬһЦȥλãǲܣӲĵġ
Σա
ǬȻûǿӲزȥȰţֲɵΣյĵطôȥȻСҪ˵һٱһ̫أ
볲ӥչᣬ֪ӴˣضҪʶգ֮¡
ǬƹߵǰѾߵĶӣ̾һļ£ֹˡ⣬һҪСģ淢ˮ֣ҪԶԶģǧս֪𣿡
ס
лҪ˵ңС죬ⱲӶˡ
룺ϧ˵ǳǳϲҡ
ңϢ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
յˡ. 10ƿ˾ 4ƿ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

155뾩׼

ڶճ֮, ӢУ½ǰɽ
һ, д󳼶ʱ۷׷ףĿԵľȺͲ⡣
ʥŨʱӢȻҪ뾩
ûɣץѾһ, ʥ裬糯ȥʲôˮ
ˮҪȥ
ȸǵĴĳЩΪֱ˼
תһ룬˶ʱһ뾩ǾǵĻ᣿
ʱ䲻ڵǰ¶ٻʱ˭֪˭
ôţĿⲻ˸߸ϵĵ
׼
ζ, סȺ̽, ɺȴؿÿһֺ̬仯ӡ
ǲһ̵Ļ, Ժϧһͬǰ½Ӣǲ
, ǡ
Ӣ½ɽˮϢ͸˳һ, ˾ǡ
縧ٵĹ̾ϲشվʵģ
ѩͷ, ʹˣм٣ϧһȥ
үǣ˲ھǣкܶˡԽ˵ԽˣЩ̫ףúõģôȻ뾩أ
ӢԼģ˵ҪϷǡѩһ߲Ź̨ףһ߼˵ϴ̫֮£ȻӢԼȴģɻϵԥȺ潫ˮãһͣȻʱҲ˳ˡ
ͷȴ¶ı飬ˮôģοɽѾʮ꣬ޣ̣һʲôĻӣǴȥҲֻܸɿš
˭˵ءѩ鸽͵
ָϵļףã˼˵ȥսһˣúúϼƺϼơ
ȻҪ뾩ʥͲЦˡ
ϧһԺĴţѾſڣӭ˹ϧүү
κ鷿ⲽȻЩ꣬ͷĽŲ֪ϧˡ
ϧļСȴվɲǲŸ˸棬ʵǾʲô⣬Ӣö˶˵Ϊȥˮ
ϧЦЦûзճϣ϶׼𣿡
ûκʵֲף˵˼䣬Ӣͷã̫֮λֿɵãǲԸ̫â˴ۣҲܳѽ
ϧûܣȻڹۼŴˮһһ꣬ϵգȻ
˹ûʵĻκѹ˵ϧϷ˵θĻѾųڳϻٶԼΪֱָϽǵĲ£ĲҲεͥܵνֻӢ£ʾòҪȻϷ֪»ϼɻ䣬ɲ糯ΰ£λҪ뾩ûھΪ˱˿ɳ֮ʱڵĻǣôѪǰ׷ˣ
⻰ȷӣϧԼĴ㣬û˵һ仰
ʲô

κ֮Աǣʲô߰㣬˶뷽跨ԴǰգǵǺã룿֪ȴġ
ϧգǵЦ˵游˭˵ڳûڸ׸ҵʦ˲֪֪һֱڸǰţҲһ£ŵȻȱᱻ󣬾͸Сʤ»һ΢뿪һá
κˡ
ϧһ֣Ӣϵĸ֮Ϊ䵭ֻ˵оͲ
κЦϿɲȱڵĶӡ
ϧ⣬Ŀĵڱ³ˣһ˾ʱ䣬õһһ֮Ƿݶһ޶ĬɲĸӶġ
˽Ǭǰ˵ģп˵һ治ɵͳ޼һס
ǸһףǱţТ˳ŵģܹ¶ĸס
«ȸѧǵҲûǵ˵ɡ
ϧκʱĬƺмץסһؼ
˵⻹ȫǵɻΪʲôȻ֮Ӿأ
걻̫֮󣬻˵ϧ빬Ϊʼʲô
飬һзϻӸ飬ûϿδ˯ʦײ룬һ顣
мԭġ
ֻǲǬۣ룬֪˺ϧû˵
ϧ
Ŷ֮Ϊ²ǿģϧȥһúתģɡ
ϧ˵ţſߣֻͷԣЩ竣λҵүǣ˵ԸԸһȥˮѽ
κƤʱһҪ⼸ȥ
ǰλ˵ʹֲܸȶСϧһЦ޺κüëģͷɻѵǿҵģ
ϧЩûԹĹӸ磬ȥˮǳ£鷳ˣ
ϧüβһЦ˼ҼҵҲûԹ࣬ѵЩ˵ݻӢǰãֲ븶ۣĶڱƽ׼ͷϳ
κ˵ֻʣܰʲôæ
ô˵ĵԶڽϣиʲô£֮ûĻ鷳ȻˣүǣǵӸ游¿ž¡
κ˲Զԣ
ϼһϸʹ
ˮųԼϧԼͲϽǵˣ˭ͬ
˶ǨӢվֺùչӣԺӵĴС
֪ϢʱʥּѾˡ
ֺùһңһ̲ס˵¾Ҫȥôǰ֪ͨūһʮյʱ䣬ܶණ׼ء
ں˵ѽҴϴѣŵƱͲˣĶҪ׼ʮ졣˿Žҡϣҧƻòڣææµµֺ߽߳ùγԱȡ
ֺ˵ˣĶô᣿ѹŵӡ
զ࣬ôࣿ
һ۵Ȼˣļµôţˮֲֻһգ˵ŻѲ£յƤѹףñ׸СҲȱˡϡ
ֽڷܱʼأϻдʣʮٵʮףҲñͷĺǵö౸멱ůˣѥЬӶʮ˫Ҳ¡
߶Ƥֱһиֱ壬æʣôˣ
ûǿ֣ż֣µһֱڳߣȥĹƴˣﶬѻûü
ǸϽԸȥ߷ʲôˣȰѵµѸϳæԸ
ɾʮʱ䣬
ۿϵԽ뽨£һŶഩΡ
Уͬʱתͷ
ֲ£ôҲǻӣôôݣѷȥʹǼ˿Ц
ūѾٵıˣ٣ū澵ʧְ
ڨڨһЦʱû˵
ǡֻһ
߽˵ȥһ񸮣񸮵ϽŸϵµļѣʮ֮һˡ
ߺ߶ҡʸˣˮ˵ƶĺܣطסҲãôϼ޾ߣ֣ĴҪİɣ
Ҫ
ǵüѽ̲ס졣
Щ˯ߵġ˵ֶҹ¯ϴĶЩСҲôϣһ£Ҫˡ
ֱˣҹҪ
סʱһЦ£ùߵģȻôš
߷̵ˣŮĻ
ֻû˵꣬ϧɴͷ߽Ůͱˣȥˮˮǵط࣬еĶӣȥ㡣
˵ϧŸҷϧ㲻֪Ǹ׼˶ٵ׳۵ģ֪ĻΪҪء
˵ˣﲻ˵һ䡣
ϧֺ͹ùҲǺ⣬ҿʲô𣿡
ｫϵĵӵݸϧǳһúϧ̲סЦ޵ùãܵ
ϧүס
ˣּ嵥ԸŮ׼
лҪ˵ֻҪjjҪб׼ţ
С죬ϧ׼ͼɡ
ͱӴˡ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹҸ 1
л[ӪҺ]Сʹ
䡢Ըħ 10ƿǳϰ 8ƿԹ 5ƿʫ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

156ǽа

ϧȥ鷿, һأ;̾ҪôණȥҾǲŶˡ
žͱ, ʮ߾һˡ
⵹ǣͷ, źϧЦſȥ˵һסκء
ⲻ˵𣬲СƢô죿ϧбȥǺЦ⡣
ʱһ֣ǶԵģЩûϵҪǻؼҡ
ϧü΢Ƶ, Ҫˡ ˱, ʾĥī
д̨ﵹˮִīʼĥī, źϧת˵ϧһ, һ±ģ
磿
硭Ȼ, ǲ˯˯һŴ
ϧЦЦؿһۣԽԽˡ
ûУҾ뵥ظ㰤һ봿۾Ϳźϧ, 췢ģģûɱġ
ָʲô
ϧһͼ죬鲻Խֿһ죬ĿôУʱһ
޳ָ棬ߴٵ磬룬ϵĻܲܲҪͣ
Խ.ıһգϽī鵽̨תǸва
īˮھȵĥ²һŨڣϧִմīֽдͷҲû̧˵ȻҵԷڸڣڲùúŮǰ
ܰͲֵҹֻҪ죬ǲġźϧʱţ̲סȵ»֪ɣһţͨġ
ϧıʶʱ̧ͣͷ۾Ⱪ¶С˼룬ޱ˵Ӣ֮ǰѾҰ̥ˣӢ¡
ʱһ˿νδžӡ
ϧûŹǸпˮܣʵõļ
᲻أҲŭӣĶȴ޶˶˶
ûûС͵ҵûô࣬ǿǽҴǱߣóŽţ鷳ÿһš
ŶڡϧؿʱţҲʮһʮ˵룬һɶʱ򲻻Ұɣ
룺
ǣ֪үû뵽ǸܲͷʱĴߵˡ
ϧ˵꣬Ŀֽϣдû˼Ҳûвǰʲôط
뽩˺һϧһƽûŸֽš
Ƶ˺ϧʧϧдĲǹأӰ
ôҸ¸أ
ϧдţһͣ±ʣ˴ī¿˼ۣȷʹ֮ת룬ǻģġǽһ˷ϣΪȻȻΪ롣֮ٺĹҲһ̸ֽر㣬Ӣ¡
ⷽ㣬ϧĺףҲʾŶԼǿš
һ߿һߵͷ꾪ȵд˭ģļүȥ
ͤ
⼸λֵ֣ʣϧʲôʱϵ
û˵𣿡
ϧҡҡͷЩɶ游ĺ¡
һֵ̯Ȼĵ˵ˣȥĶܲǰɣ
﹫ӸȥҲûʲôã룬ϲµ˺ϧ˼Ҫþˡ
ǰȥⱳҲͦ˵ġ
ϧݣ˳˵ͷԴһļңֽλүүү˳˵һݡ
ȥ֧֮°ͿϧûŶϧȥǾ㲻ԸҲý͹
ǲӡ
ϧһ¼˵ϴף´ѣȻ뿿ܵñʾЩɣ
ʣǳЩүǣ㻹ʲôȥ
ϧ˵˵ˮЩΣգȴѵõһλᣬµʮ˶ȥ˽ˮİ취Ԥ͵͢Ҫô
μȻȥˣǾһҪá
ҹ˾
Ѿƽڴϣ˯òʡµȻ۾
һȻ˴ЬҲֱӳڵϣûзһ˿졣
ߵߵǰֽȡ£޵ʱһЩƣһ·ŵϵȥ
֮ԡĵطĿĴԡͰ濿ǽɸһ÷ΪƯ磬ƽʱûע⣬ΪҲڵѡ
뽫ƷһļϣȻСĵסأһһԹĻٶȣȴްؽŲȻһǽžͳˣ
˵ǰţҲûڸǣ˵鷳ö·ſһ
췢ʵû뵽͵.飬ޣǣȥ顣
һ˫۾ضСţȻ˫ְϡ
˼תţϧ˯𣿷鷿˵ôףҲûܾǾǽͬԣߣǲǣ
ϧ´ɣ
ٴηĲʲôһ£׶ͷԲҶ͡
ֻһ²һʱ͵͵Ҳֵõġ
һţһơ
˿
գգ۾΢ʹ˵
ţŻǲ
붨˶񣬾һֱûãſסˡ
ʹһﶯһ£ȻȴһײӲ
֮УСҲŵһǣûӦ
ĵƣײɣȻиضź
͸һ˿϶̫谵ĹͷʲôֻСĴָȥ˹βһ֮յǰϸһȴһľм
㶣ŻعͷֻԡͰ«ŴԡͰٹһ£һģһĺм
ǴľͰſ
룺
ǹİɣ
ڶգͤԼ˸ŵľǺϧдǵӡ
ǫѷǹȻһټǾ乧ݣίôҲǿӲ
״ԪɲΪ״Ԫɣ˲Ҳ
ӢżߣȻ˵ûôܿȥ
˴һ鵽׽ҪͲȥ
һȥɾҲܸҸˡ
ìܾϧܣټ˷ʮˣ˼ȥ˵֮ǰ˵ӢµĲµߣεȥˮͬҲȥλҽ
Ӣ½ˮϢʮ˱ѾԤеøߡ
ʱзԸ´鶨ӣҲӣֻмеϲТΪ֮²ûκ˵ȥ
ʮ˷׷ҵ׷¡
ϧԵͷܺãǱȽϼ࣬ʱҲãԤһңҪ׼õıịֽ̄鼮ôϡΣҪһԤ㣬ʱұ̡߽
ǣ
ʶϧƵķ⹤ԤҲڴϧµķӱٶҸȷȫ档
ѧϰʱԽãԽ̾ĲŻϧ·һ⣬Զھܵ⡣
ֻŬ׷ĽŲƴؼȡϧڵı졣
뵱һԵ̬μӿԣʵǵһ
Ϊ˹ҫ治Ҳװ񣬾ǰԸ㣬ȴƶλй֮ˣҲΪһλǿΰأ
ϧ˵꣬΢΢һЦһƬ˼
ϧæ֪ͨλ֮׼뿪ˣȴס
˵游ˡ
ϧԼС鷿ţ꣬üչЦˡ
Ϊٵûһʱ䣬û뵽ôüĿˡ
忴źϧɫ¶ʱɵӢµ飬游ҵõ޻֮ͣһټʦҹУ˼Զţûй¸
˵ȡһСУ³ߣĿ֪Ƿһ
ϧһţ̴͸żСɫߣϸͬ
һյǰϸţѾȽΪֲڵëˣסһ£Щԣ΢һЩ㳶ˡ
˵游ʦ뷨ӼǿߵԣٶЩʱ䡣
ϧ˵·Ž˰֣ѾҵԤϣֻҪƳߣ֯ɲ£ٹã޲ֻǲ֪ⷽ򲻼򵥣ɱΣ
˷ӾͲѣǽΪʱ䣬ɱ͡Ȼ˿ȵֻܶ࣬ǽ鲼̫ˡ
ϧͷûЩʱоһ£߿ĺϸܸ˿һ֯ɸֹ⻬ϸĲϣȾɫӡ嶼СҲ˿ô年˿Ҫϸ
ʲô֪ѧʵ̾һ˼˵游ԣȼңԿ߹̣޻̸֪֮࣬
ϧûзѧΪˮڽȻʮȥҲˣǲ֪ûʱȥ
ϧ˼Ƭ˵游ˣ˵ʵҲȥʶʶɣˮпգҸ»һˡ
̫ˣѧͻŸ游
лҪ˵ң꣬뷨ΣգҪġ
룺ƨ׶û׹һڣ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
쾭 20ƿ 10ƿһ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

157

ϧߴ롣
ֺǺǵؿ, ̲ס˴ʣǲϾ׬Ǯˣϧ
Ķô죬߻ֲ̫Щ, ֯ɲҲƤʲôǮ, ȼҵٺúĥĥ
ϵĶϧһ֪⣬οûӴ룬ԺϧһֳѰġ
ȻѾüĿôɹͲԶˡ
뵽׻ӣЩŵĵǲǸôֲǳˣû޻á
ûȼȥֳһ߹̣ҴӦˡ
ϧǰӳҳһ, һߵݸ, һ˵˵ȼӢͶ, £ȻǺ, ǩݺԼְ𻮷Ϊ, Ƕˣѹˡ
Ѿϰ˺ϧڰ֮ǰеļȫǰ, Ե³أԻæҵӡǳܻˡ
һݺԼȽϳ涨˫ԵȨԼΥԼĴʽ
ȻڴھƵӢȨϴСҲǸȼģʹˣѾȼҼΪŴˡ
Ϊ֪һǩݺԼϧһУҲζӢҲҪء
˭һ̻ǩʲӵĺԼ
ǾǸӣ
ȸŮȥ̼֣˾λүǮӣ߸󿪷֮ţһܻлߵĹ̡
뿴Լмطϧǿŵģֳûдѽ
ҼȼҼ֮һĿǰԤڵı֣ߣ
ºԼ˵ϧҲ̫ס
ţ
ҲǩݺԼ壬ǲأȼôҪһЩܲҶⲻһſֽѡ
ϧûΪɻü΢΢һЦҪŪһ޻ԼģǽȼҡֻûмԸֳɸǣǺҪһԼ񣬲ܳáҲϣ޲УǴȼҵ壬ҪһȫµƷƣԵʱӪӣҲԼֹȥĿҪʱˡ޻Ʋѣȼƾһ޻оҲУҪ˻û̻֮ǰռгǵƷưˡ
뾪ȣҪӢĲҵ
û
ҪЩ󳼸ˡ
ϧ˵͹ڳ£¥ءֻҪΥɷô
Ӣūţ˶ģµĲҵȻҲǡ
ܶ󳼶ôӣȻΣϧҲֻô
¿ݺԼȻϧ˵ҸΣ
ϧصһյ߽࣬濵Է
͵ͻһ
ڴأ泯Ŵڣûп
ϧֺһԴĺֺá
߶£̧ͷÿϻ䡣
ֿˡ
ϧͷۣµľǿޣرĬĬģܽھ˲֪롣
ȷæͷתûúø濹ͨ
ĺţǵõҪ֮ǰżǵɡ
ԲǶˣǵһʱġһ٣һ˿޺òã
ϧ˵ݣ˵һûԶˣ˰ɣȺӣ
û۾ȴĸˡ
ϧû޵ģ룬鵽һԵСϣȻ°ڣɴع
һعͷ
Т÷
ãϽжϥлƽôһԾ͹ˡ
ϧΣֻҪС
㻹֪ղӰˣ뾩˵ȴҶǴӱϧǲˣңһֱ
ϧæѰӸᣬûе£̫æˣŲմض֣Ҳ֪ΪӢ°£ҪУҵý鶼׵ź÷ġΪ˳ӣΪӷǣʵڹ˲ϱġ
ϧѴһһ˵Ȼڸǲĸ׵ʵȴһݲ̺ۡ
ϧٽҿճһϽֹɣûôȥ߹òã
۾ʱһ
ϧ¹ֲܣʱլŮˣر檵ģûʲôɿԣƽ˵ܼľլԺͷһգոһյĵġ
ֲúլŮ˶ҪĶǣʵû¿
ţ濸Ҹ˶ûС
᲻鷳ôæһʱҲÿգһӢ£᲻죿
ȥߣҲöΪѣʳʵԭ˲٣黭٣ʵСˡ
վį
ϧҡҡͷᣬ̷ĸףҲܶ˵ʲôģӻеġʱʲôҾ͸ʲô
š
ΪЦϧһ
ȰˣҲˣ
Ȼʶ٣۽һŵ㣬ȽϺú塣
ҲʱŮ˳ܵص㡣
ϧյķүһ֮󣬾һߵڡ
е׼׵ϧԼϽ֡
κ˼磬ϧУӶϯ
⼸ںϧӰʵЩϧҪ뾩˻ûߣҲ·ͷһƬӰȻ
ⳡϯһɺڣϾЦѵûаڳɫ
ΪϧĸףѵһϯλֻŮϯϵ˵Цɬ
ֻԼö뿪
һۣ˵أӢΣûбˣãĽ㡣
Ϊź£üǻ֮ȥĳнǣ£ϵľͿЩ
濿ɷ򿿶ӣûԼվֺ˼ǣҲͱȶŮЩò绨
ΪǳȽϺú壬ΪҲ̱ϧϱֻҪǸ˾ͲΪۼӾͲѹ
˵ĽʸԹ޶һЩֻڶѾὫ¶ˡ
ԺȥǻöաúźϧȻԼҲ濵ͷ
ĻõҲͦáϧϢϢÿæüˣҲǿġ
濱ǫǫ飬Ȼ⻰ڶ˶ȴΪ̡
ڶߣ۾΢΢һͣܿ˫ӵ֣̲ס˹ǡ
Ťǿ¶һЦݣ˵ܻһͺˣ㵹ϣܶȥʶʶ
濺Ÿӻˣü֮ȴһ˿ΪȻ
˼ð䲻˵˼סҲҪǱ²С
ʱΨΨŵŵСŮôɫˣ
ɫһһ׵ر仯Ȼֳһ£˳˵һȥҪһزܻļѶˣǶһѩ磬ϧϰɡ
ƴǵôʹãҲϡ
Уµģû˴ؿຮõϡ˵ŷԸֵͷ͹ȥ
Ӧǡ
ôϧл㡣
ϧ˵ʲôллġ˶˲ˮ󷽵һЦϧڣҲ𳣾ڰÿտԺߡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
֮ 30ƿֶȴ 10ƿcumbereva 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ .

158ѵܹ

κ, ʹ֮Ҳһ
뽫޻ĹĵװɰкϧдĹ޻Ľܡ;ֲƹı棬³һ, ţ׼ױ
޻һöպϧ;, ֵӵĵС
ǽʵǰʵһܣǴһˮɹССһ޻
ܴӵֳǱȴӶϻףҲӵζòƤëУֻڱ֮«ǧգܸ׵ذĶ졣
ϵǬۣһ䱦
ôϣ뾡뿪, ϯһᡣ
һһ, 鷿ƺΪóʱ⣬رǵǰ, Եøֵϣء
, ֪, дڵʱ򣬶ǶɣʦͶȥ, ȴ鷿ǰ㶼ҷģʦû
ԳĿǿЦϯϵոԻԾǬһۣĿ֮аҲޣ¶żЦ⡣
磬Ҳ˼ó˵粻ڣҲûж棬ÿʦܵѶѲ
ߵĻӿ϶˵ǵأѧ˴ľ裬Ǹô˵š
Ļӿ룬ȴĿɴԺ˯糣
һϯ϶ʱЦ¼¶ĻҲֺǺǡ
ǬϴȻζؿֳİҪǶ飬Ǹѧġ
ԶԶԣʣҾǸѧġæԼĲѧ˦ȥ
Ƥһƣһ䣬Ц˵ȶƤǲǺ˵㣬ҾϿ˯ˣ鷿صֽһ˵Сվѧúúõġ
Ƥ˭ҸȺȣֹ
ǺһЦ˵Ǭȥˣһ˵һֵۣܰڶⷽ棬ʵʮЦٲʦ״˼롣ĲΪܣΪ٣Ҫʡģ˯ܳ֡
Ǭ۸ʮ壬˶ʵˡ
Ц鲻徭䲻Ӿͨɴ½жȣ·ĶࡣʣΪǸõİöѧϰ
˷ǫ֮΢΢ȡ
üβһ˿ھơ
Ǭ۵ĶȴģΪͬ˵дʶȷǳˣ޺ο޲ָǶΪҴ壬ܹǷǣΪ˴֮ΪΪ֮⣬㹻ˡ˴ܹǰݣη½ˮգ뽭ɽϣԶԶȽʷʵ޸ˣǵȷѧѧ
Ȳڣæӿڵ˵ǣѾˣһ㣬ΪΪΪʷǽѡ˵˻ӣ¹ӦΪ£磬ܵҿɾҪ߶ˡ

£ĸۡʲôʱʲôʱֻҪҹ̸ʡĵ߶
ǰ˵Ļ˻ֱǬ۵һ۵һѵ⣬
һʼ磬˵ˡ
һ
뾩ǹҪץסᣬȡʥ裬Ҳ취Ƚǰ
˭õķӱΪ̤塣
ȻǬ۶⣬ô佱׽չֳѵܹǲġ
ԾҲ̫
˶ĵرŻ·Ŀôΰޱȡ
ʮûܹļֱŭţ档
֪ǫΪЩû¾Ʋˣ̧ƱܵԵĲֺ
ͳƤĸʰ·硣
ˡ
ȴŲæ磬ܵܶˮ̫ǰȥĹݷ˷־ҳ˼ſɽˮεļ֧ͼκˮֵȻϸ֪òõϣ
⻰һǷģ¾Ʊɫͼɲҡ
Цѵʱ䣬ЩڣЩˣЩջġǴˮϢ̫ͻȻȻһݸΪĸ㡣
ΪһĴָͷǬۣȻ¶ű֮ɫ
⼸ڵǰӢˮ˲ʤö٣û˭˼ȥ˽
˵Ϊǣ뿴룬ƺ޲øһȥˮɶֻ˵˵һڽδǲ֪İɣ
һָ˵̤ʵµӡ˲ѹֻпȡ
ˮɹǴһԸֶһؽƽϵʧĺƷʡ
ͳ㣬ʲô£뵽Ҳ
һжĶ֡
ǰȲ˦ɫлƲס¶һ˿ġ
ûдһ䣬磬õ𣿡
˵ȻõϣСô鿴붼ͷۡ
ޣҾӿ飬Ҳûʲô˲𡣡˵Ժʹ縮ϡ
ƱңңһллˮɹתͷǬ۵ʣ⹦ͿɵСһݡ
¶ûɣˣǬװõطʡ
˵⹦ȷãϣ˲иɾ
ǬʧЦ찡ûҲ빦Ӹдɣʱ˰ܼܵϾˡ
ŷ¾Ʊ˱ȴҶûʲôĸǴ飬ؾ֮ʱҴ㽭ϵز˵Ҫûеġ
ҪҲ̫ЩϵĺܴôûУһתҪŮ
ˣϽҡͷ绹ԸŰɡ
ûô׷ŹͣЦӴϱֱŤ𣿡
شͷ˵Ҷûϱء
¶ʱǺͲͷкüˣ죬װʲô飬ͯӼһ
ʱ¹жСͨû׾ǵ˼Ҳû˾òԡ
Щˬ˵װװɣżٸһݴ񣬿϶жؿ޳
Ʊվŵܵ˵Žգ򸸻ʾһԸнգн񳯣һĺá
ǬۺܸˣĿ࿴Ȼ⡣
Ǭ߽˵ְְɣư˵ģֵܻϲϲŽѰӣǲο
⻰ôģǬۻͷЦ
ƲƲʧһ಻ڸǰȻֻ֮Цž˿ޣҵ
ĲɣǬѾϣˣֱܱѧҵĹƨͨıץסصȥǵȥ˰ɣ
һʱըëˣѽģģһûأҪǰ乬𣿡
Ǭ۽ӹյֶ˶٣˼֮ǵת˻⣬ôˣҪ
գգ۾Ǹ𣿡
ǬЦʲôʱ£
ͻ֣ҹžô£Ҫʲô飬ǰ˳ɾǱˡ
ԽСӣǬ΢΢һӣĿ̧̧
ŻͷͼƹһƳе߽ߡ
뿴̧̧°ͣʾƿ
ɵ˺üۣʲôѽ
ǬۺȲ裬û
ƹЦ£֮ǻ£֪
ӴƱҪ˽Ǯѽ˴֣¶ϲ
Ǭۺһһۣӹס
ѽ̧һƣʱһͭƻ͵ѹһʥּϡ
۾ɴˣת˲ӿǬۣû˵ۿûʪ󣬵˵Ҳ̫ˡ
ϢǬ˹ǰ߻룬ҪҪ
ɵӲŲҪأ۰Ͱ͵ؿţĿ⼫ҵĵôôã
´乬ˣǬ˵꣬ԼСӴˣ˵˵ű©Ц⡣
ٺ٣֮ǰ£ڲˣҾ乬ҲӦвǣһ֪ǲͬġ̵شӵӹ鵽ǰϸţԭѽ֧ܵ
ǬȡʥּһҲ룬պãҪȱһɣ򲻵ҲҪҶ
ּ뽫ʥּͻ֮ģʶ˵ܾöӽҲһװһ
⻰ʱõĵӿһɬ˸룬С⺢Ӿû뿪ǣû߳ߣʱ𣬲ǽһϸ׵ĵ֮Ҳ
֪ͺãһҪƽѽ
Ǭ⻰˵ĲأȻһ̾Ϣȴ¶ͷĲᣬĸššۡ
ҲٲҴţϵĺɰݹȥ˵ʣҲкöҪ͸
лҪ˵㿪ˣٺ١

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
moon 5ƿ 3ƿԸС 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ .

159޻Ǳ

ɰǼŽƶ״
Ǭ, еԣʣֳ޻
뱾¡ؽһ£û뵽Ѿ֪, ͵ͷǰѾȥѣȥǲر
кô
ôɾͶˣеѾ治ס, һѳһɶˡ
ǬۿһֻۣЦر⣬ߴٵϽ¶Ҫǳˣǵðҵĸαɣ
Ӹߴǿ׳Ķ³ĸαĸ, Ǭ۾úЩӦ, Ҳûƽϣ, Ҫ滳ű򲻻ô鼤ġ
, ƪеĹ֡޻ǳ̸
, ԽǬ۾ԽϤķ󵨵Ĳ²⣬ϽĴ, ߼ƶʮ֮ʱֵˮֲ档
ȻεƪĿ࣬һζص͡
ܿǰĽֲܺ;֮кǬҲעǰϸĶš
չ;ٻعȥֲʽʱ
޻;˴ƪرĥһôī
ƺۣϾƤëС˿ҲõĲʴЩȻ۸ʮְ
Ǯ˼õ𣬿ɸգǾ㻨ǮƣҲһһW£۸פĹװ
޻ͬ
ǬĶֲΪѾɹֳ޻Բǳϸ
ɾΪϸŷֲ䲻ĶףҲѣ𵾹Сֲ̫Ҫ޷עŹˮԼ溦
еׯڶȡЩء
ζʲôļ۸񰡣
Ǭ۵¶ʱһƬȡ
ƹŲˮߣȻӶԵҪŵÿϺһ
СǬߣ˸ʵ̫ˡ
ϯ磬źǬߣһ仰δϯ淢ʲôǿװס
Ӽ뾩λӱͷע⡣
ʵϲ֮£Ͷã׷ѧϰ¡
һѣֻϣһţ˾ģֱӸж
Ȼƺʵ⣬ڽϯڻƹȴԵЩͼС
̫żԼѵܹȱһϣҪֳڽգǰһ
ɫ
ʮһյ飬һжŵĿȥ
Ҫ˵ûԼ˽ĺƣƹţȻľ˸о
ˬѣϳЦݵܶ뷹˵Цŭɫĵָ顣
Ҫǣ潫ϣ䲢ƵȻǬÿÿϸģŻƹ޲ڣӵܲõϲ
ϧԣݶһ޶ĸ֮飬ѧ˵ġ
뾩һ꣬Ҳصʧ衣
ƹǣĻʵ۱»Ϊ̫Ӷ鲻ѣǻ飬Ǭۻûȥ
ƵغŲ裬ڴڼ䣬û˵һ֣ҲûĽͣΪϧݱдķǳ
գǬۺӣĿ⻹ǹҵ޻ϣ£޻﷢˼ߣȻһյǰϸš
Ǭʣ޻ߣ
ش𣺡ԣڻЩʦ˵ӦܸϸԴﵽ˿ĳ̶ȣǱ˿ĥҪʱ䡣
Ǭ۷£ûжעʵϸҪҪů֮ʱͷ޻һů¡޻һޱǶ·«ϣɱϾûôůͣ޻ͲһˣҪǲţǿ֤
⻰ǬȤˣô
תͷԻƹԸȥʵǸȡȡͬСĺɰһװ«һװ˿࣬һ޻һտˮ
˵һǧһٺõûۼΪʵŷ
ƹ֮ȫ룬㽫ʮȫˮݰ㣬ٴڼ䣬޻ȫպɰͬҵĺɰһ«һ˿࣬һ޻
Ȼֵ̳ʮӣʮС鲼ãɰ
óȥҷڴÿ磬ùŮǶӡһʱ󣬽ȡٿĸɰĸһЩ֪ʲôŸůʣÿɻУ
ǬۿŸϵɰҡͷûС
˵ȴģûƹ֮Ǭ۱ϡؿ룬ʵ޻˭⣿
Ҳػش𣺡ϧһ־Ͽģлʹ򣬱ңڶֵ꣬˺ӾͶˡ
ǺϧǬѾλʷ״ԪѾ֪˳ޣѧʶ֮Ԩʶ֮ңԶ֮ҳһλһԲ̸
ĿǷϣÿ϶˵޻ǳ̸Ҳдİɣ
ǰȻ˵תһ룬δ˵̫ϧֲһ䣬һġ
һ䣬Ǭû¡
ʱҲᵣ뱻ϧƣתһ룬ҲǱǣűߵˡ
ϧһˣóīʺⲻԸñʣ˵ëӡ
ߣĿǰϧӰ첻û飬ʵϹŴʥͶоദ
ԳΪ¾ҡ
ͳ̫ϸϽӣȴϧҲûдóھǽ֤Ǭ۶ŵġ
ϾôɣҲ˳׼ϽԵ˼άݣһԤŷ
ʱ˲̫⻨ʱȥѡռͷݣΪʵںķѾ
͸Եǰ߸ڿУ߽̤ʵء
һʱܿ͹ȥƹȡɰ˹
һȡ¡
ô˵̿ٵĲ֮ӡ
ôʣĸһЩ
Ǭ۵˿ĺ޻ĵǷֱ治«ĵȷһЩ
˿󰡣ǽеı߽һҲò޻ů԰ɣ
Ǭ۵ͷ޻ţ¶ϲɫЩŲ֣˵̶ȥຮҪ¡Ƭ̣Իƹ鼰ũ̡
ȵȣżһǬƾ֪ҪƹӴֲæͣ
Ǭۿüô
ʣ޻ãڲƹ֣ð˸֡
ΪΣ
ʳӣ԰ȴС
һǬ۶ʱ侲˵ͷһ´ΪǺ»Ϊ¡
Ǭⲽ£ȻƳһ룬Сüͷûһ£ɼģ˵˵ɣ޻֣ɣ
¶һЦݣ˴֣ٺƺ̫˼ģ
Ǭһˣ֪Щȡ
ٸһףлϽ˵
ŶɤӣǸ˵ã˽ģɲǻ¡
Ǭûд
ԹԵ˵˲ٵأ޻ġ
Ǭ̾ʲôԼ֣Ȼأ
⡭һ˵̴꣬˳ȥѾֵ̧ǬĵȱæŶ֣ҽ͡
ǬۺɫһǾó̫.ƽǵóԻ˼ǲǣ
Ͻ˵ûе£޻Ӣ˭ȥҲǹū棬ûΥѽ⾩˭ûôɹȱǮ˽ڲңҲǸ¶ܲõ˵ТӰɣ֣Ϊջߣ˼ȥֻԸ׬ǮԸûëԲԣ
ǵһٵǰ..˵׬ǮĻǬһʱ֮䶼ûӦ
Ȱ˵ʣ޻˭ǵó͢Ǯ򣬷ſԼȥɹмú̧μ۸ӢȴһֱӹӦֻҪҪ֧һҶ˵͹۸ҲԹҵɻǵã־֮£ΪҴıһҲϲоͶ񣬸һѪԼֳ޻ȥӣͶãȫһİѽ
ԼĵߣȴԲߡСģҲǲ뻨Ǯų٣Ϊһȫֵá
ȱǮȱ˺üˣȴ沨ܵһչӡΪ֪˭ӶǴģ͹ô࣬ضҪطѹΣյùĻա
Լⲻͬгһ˺ˣҲֱ׳迼̫ࡣ
ǬűˣҲûôúŪôѿؽͣ޷һĿġ
ǽפֹȥ
ûרôһ˵֣һ̻꣬Ҳ뻻յĸء
˫һģһĴָǬۣǸӢ䡣ٱһһͰ͵飬ʣ˵Сô࣬׬ǮӪôأɹɣ
ƹۼطǬۿǾߵˡ
˵Īк¶㣬Ǯʲôǿ룬ȴܴ󷽵ӹʵ˲жС
Ǭ֮û뵽ӸȻĿǰΪֹ⻹û׬һǮ
ɹɣĲˡ
¡˵
Ǭ۴飬һֵĹȨת飬Ȼδʽ˵֮лܹ뽫ΪӢޡĲҵеת˵
ֺ죬µ֡
ԸŰɣ޲ȱӡǬûҪТľ͹ˣ¶ӵӣǳʲôˡ
֪ȱͳȥջĵǲҪԺʹҲˣûǸԵ˵֪ͨһ£ʱ׬ǮˣӦõǷ͹ģȻҪǿǮûˡ
ɡ
Ǭۿ룬Ȼ⻰ûȷĸαӡ
ϵ£һ
ø᲻ˣܾ뿪Ȼζ
ڷֵܵܶһҲͦãܴϥ³лܷĵ뿪
Ȼôһ䣬Ǭ۶ʱ΢΢ȣղ֪˭ʧţ
ѽЦҪѽ뼷˼۾ЦǷݲĿ˵ʣСĻ£Ҷ죬տģӾҲˣ˳İɣҵĹͦʡ
Ǭ΢΢һǮӣ㵹á
ʲô᲻õģǱ׽ҡȻ°һ̧ǰ˵֮Ī¹˭ǸλãҪǷʧƫģʣͷһͲŹ
˵꣬һͦأʾؽرҲǿš
Ǭ۴Ϊͣȷгֵģü顣
ֵ
һ֮󣬱ˡ
תһȥͺϧҪ뾩ˡ
лҪ˵һҲ˳ģ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ㡢heyyʳľauaauayy 1
л[ӪҺ]Сʹ
΢ 50ƿſ׷ 15ƿСǳϰ衢԰Ե̲衢fancy 10ƿwayne,d. 5ƿ 3ƿcumbereva 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ .

160

һ, Ӣ±æͮͮƻϧһһ
Ƿǰ, ƽƽ£ϧүǶҪꡣ
Ǿǳ԰, ˳һƻһյʱ䣬еʣǹأǲҲҪȥ̫ѳ˰ɣ
ˡӹƻˣʣĹ˵ǰԺԢĶĶȥȵˮͻظˡ
£Ѿװ, ׼ˡ
, ʱˣ߰ɡ
, źϧӡ
Ӣ׳Ĵųſһų, ÿװĿڴ, ˲˳ǣԺϧ˵ôоֱˣԹ, ʮڰɣôණװ
û֣Ķ˺ܶ𣿡ϧʡ
ƺƵҲ̫ˡ
İɣС˱ǣѱ죬СϼڣҵľĶ¡
ϧСӴ˸һƣߵͷó
ƣ˸еֺʱˣ£
ϧ˵֣ùãͤĹӶһߣǽʳܲÿĴүҲŵһװʮ⻹θ·ߵԶȥʲôˮأ
ⶼǵϰߵģȱ˶ˣί
ϧЦùãʥ콵˹Ҳȿ־ǣɾʹ¡ҳ⣬ͱ£Լü࣬λֺαصǹأ߸˵͵³ţϲϲӭɺã
ϧ˵ſ˳һۣ߹˵ҲǵƢãϧүǻӣ֣Υľ͸ˡ
վһߣ˰֣Ϊ˱ã̫ȷͦա
һָ϶ʱһݣæū֪ˡ
뽫˷֮Ӣ»λúÿˣʲôһΪأһ
æǡ
ԱѾȫλʮһټϺϧСˣẓ́١
Ǭ۱ϾĶӣֵһӽţ½·άȫ㹻ˡ
ϣ̧΢΢һӣת𣬶ſȥ
ĸۡүǾ͵ſڣϧǰкһдӼԶûнȫʲϣźļϻҲࡣ
Ȼ㾫ķӣټӢɻ۳ɺƺƵĶ顣
˳̤֮ǰ;
·;һ·ӱ뽭ϣһµĸ·̤˽ؽ硣
ƻֺĽҲԼת䣬һƽڶȥĴ󽭴ӣɽ·࣬貨Ϫ
˵е֮磬Ľϵչ˵ǰ
ȵĿӯʪ⣬Ȼȴ˸еһƲĸо
ƿ򿪳ţȲͣȳȵķ磬Ȼȴһ졣
·ԣܿѾ˽ĵũŪȻһɷٵľ󣬿͡
ѾΪȵ𻯵ɣ
λӲԼͬ쿪֫ŵϯѳһԵС˲ͣȷ磬ȻʹҲһϾҪģ
ҲҪȥģȻ̫֮£յĹֺԥƽ
ҲɹǿͷŲñ
뱾ǸϧһխĿռŽˣֻøȣ¯źϧͷ߳ϸջǳȥ
վٵñͷ˵ÿϳһôܿһЩ˺
ϧƿббعϵ̫ѾղŲڱϵʵ磬Ҫˮ𣿡
˫ȼһǣǣһ˳ᣬֽӹϧݹˮ˹˾һڣźĨһ죬пѽΪϻȾǸһЩ
ϧ̧ͷ̫һߣоҪˡ
һ̧ͷ߻ڲطⷢȵ̫һͷĶѾƲ㣬ɫɰתңһɽϢаˡ
½ǰܣߵ£˵ϾҪˣǰվаʱľ룬ǲץʱһ£
ϧԵʣѾ˰ɣ
½ش𣺡ǣǰվڡ
ļ꣬ǱٰϾ鷳ˡ
ϧ˵꣬ȫӼӿٶȸ·
ʱû̫õı𷽷ٶһ죬ϵ·ݣߵԽ
̫Ѿ£ʪȴɲٿϣںڵƲ㲻ѹ£ɫѸٵػ谵·ͷһ籩
ɫƲ㾪贩󣬲κըգźʵƵĵӡһһ㡭
ˣ죡
ٿһ㣬վǰˣ
޵ƿն죬ԽܼƺԽԽʱ䡣
پŵվǰ֣ͣڳĶڴ֮ǰȫզվ֮С
Ѳñһƣæǰϧˡ
ͷһƵĻӦŸоԣɴཫ£Լ
򿪳ţֻϧһɫƺģ
Ѿʪһ룬˲ñͷϴˮգ֪ˮǺˮ˲Щֻǵǵؿźϧʣϧ㻹ðɣ
ǻĴ죬Ȼʹ˵֮£мŻ֮˹Ѿſ¾㷢ڵķ
ϧɫʱһ䣬æ˳ᣬ֪ĶһѽƵһԣڳԦϽãѹȥǹɶҲ˳
뵽˳󱳣ۡ
¡ֻλСˮң֪ؿ
ˮңٸүɾѣԸ׼ˮԡ
˵֣ɫ̲ס£ҪСɣƽʱүô£Ż֮ʱζţϿܻմȾôͷӢ
Ȼȴôֱ࣬ȥȥĶôϻϽ
ǡ
ӹˮңϧƺſθĶڳϣӣˮҵݹȥϧˮɡ
ںϧˮʱȡӣ˲½󣬻ߵͷ
²̫ϸģëëڲڵģȻںϧȴϸСزǷ׵߲
ϧžߵ룬üǵ̵ʹ·ʧˣ·һɸ
΢Ͽһۣʪ𣿡
ûУñأͷⶼǺԼϾͲˣ̧ӾͺĨһţ˵أõûУ
ˡϧҧгݵȥ֮ҵ뷨ӰѼϵͳоһΣǵɢˣ
ͬУϧӹǸʮûʲô𣬴ĺܡ
õɢܣĥƴȣء
ϧ˵ģ岻û㰲ȥгˡ
벻ΪȻ½أСӿţĶҪȥܣҷȥȽЪϢ
ˡ
ɻ󣺡ԣôˣ
ϧ˵գһݼ㡣
ǿ϶ѽҳûڸټ͵ˡ
źϧ߽ӡ
С½ͷָӰţһ̫С²ӡ
䣬ϵϯӱ̺˸飬ҲûŹ
ˮѾ͹ˣˮµģøϧԡ
˵ϴ裬ɾ·Ȼ˯һҲûθ÷ϸţ˳ԡ
ϧȫ壬ȷǳϴһϴڴ֮ǰסȰٺãʦͷʦλóˮĹЩҪһ̽һ¡
ʲô£
һ·ϣϾʱ䣬ҸλʦĹһЩصĵ̰һޣ˳͢ĹԱ²һˣȻ⣬ȴÿÿ٣ܾȥҲûʲô˼
ô죬²У𣿡
ϧҡҡͷҲ֪ʦ֮ǰᵽһΣηĳ֣пܾκӵ̫խԭ򡣡
ϧôһ˵뵹ʶʲôڿΡ
ϧͷһֱͦһ¡
ţ
ű˿Ϊڼ٣ؿգȻչأȴǵ಻ĽɫһǷڼڣκβҲ̫һЩٻ뷭оڣûؿκӵĽ飬һ۶ûУʹвͨҲ֡
ʵأ
ϧҡͷûݣֻǾ֣ʦǶһ£ٿĿȥһ˿ʵؿ죬֪ˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹĽӡµŮ 1
л[ӪҺ]Сʹ
쾭 30ƿ 6ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ .

161֮

껩, ԽԽ󣬽ˮа˸ߡ
½һڿڴ̧վҺͲ, Ȼô꣬ʪ͸ˡ
ĸڰг֮ʱ缴㣬ٱ˽ʱ, ˷·ͷɢܣһ
ԸСˣææ˺һӲŽǵү̧
Ӵ֣֣֣֣֣Ҳˣˡ
˭ǰ, ˵Ǻúõľǲ, ͷӸǵүôܵ˰
ǰ, ˣûˡ
Ը鷿ﱳһµ顭˶٣ҧ, 徭ȫˣ
һ, ĵõѽ
˿ظԽл˴ӦţɱϾź˶, ˵ʵͷǲġ
Ż껹ǽߣɫ԰ǲȻĸ̧վȥĹӸ¶ʱðһԼŨŨıӡ
ǸƢĨ죬һҲ֪½ĸʲôռض˷ʳûһô÷չǣ
ϵˮҹȥһ·ϣǽлˣӸ·̫Ƿʳʣп۱˭
竾竣ºû˵ʲôǽûûҪ˿š 
ɲǣ֪˵˶ٻˣҲûѽ
¹ˣθգСϢƬܴ֮һһ·ϵĿ߱㱬
һһĻƵĹӸȥ
ͣүֽ̧ͣһҲֹ˽Ų
ӴĶᣬôû¸ɾ£ү̧֣סڱǣػӻ֣˵ģǹζˣ̫ӰհéĶ;Ƕɡ
֣ȷŻȥʲôéͷһվֱӳˢɾ͵ˡ󣬴ͷʲôûˡͤƤЦ˵
ѽ֣Ҳ̫˰ɣӹǣվϢյúųˣŮ˶磡
֣ӻЦ´Ⱥüۣ˵һ죬һεģձСǣ˵߲˰ɣҪҪǽѽƣ󣬶Ѹʪˡ
˵˻࿴һۣ׷״С˺վȽŲһһƽǽǵǡ
ϹŶӵЦݣ·.ſָӥ׽СһΧȥ֮ӣĶиղҪ
ƣѾ׼ǿŮľһԡ
ǻô꣬һ봫˵е競ϣƤû˵ڻռ˱ˡ
ۿΧ˹ʮ˾Ȼţ֪ƺ¶Էزǿһ㡣
Ǹң»
ңҸǣݵ򣬵ҪǺÿ
ȻϳܣһɫԽԽǽȥ競ʱЦԽ⡣
ͦģôˣʲôǰ
ϸƤ⣬ϸģҲͦ¡
뻨¥ˣĻǵ׵طȥ
ĸǷȺɫƣãӢͺϧڡ
ⶵСȦԽԽСǲͱһʱռǣһ˳ȥ
֣
ΪѸ٣ЭзƵĸǰ
֪ѹӸ˵֡
һһ̬裬ʱ˳ǡ

ֵܣ㳤ȷ
ֹ̧˹ţޡ裬ż꣬δУо٣ϡͽ̡
ǡ
˵ˣĸӸͯʸûУʱЩһѾ
λ桭ЦҪ롭ңҵȼơϣ룬ڿӢºͺأأ桭ϣǰӣͣʹ˽ҹ
˵꣬Ͷ䣬ܣ辿˵ʲôû⡣
ȻѾϰ˵ʽǶʱ֣ʲôǸЩΪˣﲻ˶䣬ҪǸҲǣ
칫ߣӣ٣ЩҪɫǲǣ
ֻҪŶĵĶ۴ܣǲµġ
һ·ϱ˴˿˳ۣվ͸ˡ
һһȰܣƤʵڲ֣˳صķֻܸż
ƣ⽣֮ʱڣһ쬵´
ѽѽȵȶˣô֣
һһƶʱȻֹʵеĸϽߣӸ¡
¡
ʲô£аѱҲܰһµûƵˣһ̱ۣ֫ⶼܸϣ˲ѽǸɴսˣƾ⾫񣬾һʮڻ¡ˮˣ
ҲԵɣһ·֪ôһֻû뵽껹ûͣûָܸһܣʵЩĪ
ЩöԷ̫֣Ȼû˵ȴһֻˡ
ۼƼˣһǣ⻹ء˵ĸź򣬽п죬ǻεΣʲô£ֲҲû۶飬ҪַʷܲЩ
ôһ˵Ƕʱûˣʵʵصͷ
ҿϧõҵ̫٣鹦Ҳ硣
ǻεεĸӸͬȻ󵽺˵ÿ仰Ƕ˫˫ųޡ
üʱ͵ûеĻţӢӢ䡣
ǵĵϾͨˣȻӢǵƫǵġ
ϧײǹˣһתͷһ˫۾ͷβһȻǣ߯ô𣿡İɣһСˣź򻹶²ǵ죬ǳԳԲ˯˯һûûǰɣ΢ȵ㣬۵Ͱ죬Ҳ֪ôд¸ɲˣϷһһףȲˣŲʹˣҲˣɽϻҲڻˣǲǣ
ңȥҲ졣
֪ʲôʱͣˡ
û˻ڵǷŻĽѵܴԶæµ̧ӵһ
һ·ϣͼĸҶ
ӢһӣƽʱӲп࣬²źĺܡ
ƼĸʵЩ۽磬̲סۡ
Ϳ뽫ĸѵøһ֨֨һ
ϵ·û¶ûɣæŸǲƨɡȻĿ֮ɨһȦ̧ͷڸʲôæﲻϣͲ𣿡
ˮգͷң°ݶʪģǶʱشͷ
ѧ֪
۾һбĸҲ̹Ҳˡ
վ߳ʲûŻµĵزȽȥʰӣ֪ͷʲô
ѵҲҽӽֻվһߵš
ǣǶʮֻȵϽȥϴͷԸϧȥ췣
˵꣬˳˵£Ҽү˵վޣһ䣬칫ӡӡ빫Ӻ֣˲޾ߣϣܹչһҪˣպʮλӣÿ˱һλסһ䣬иӦ
ʲô
У
竣׷ױʾԡ
Ը¶ޣҲҪָӵסͬһӣͷһʾ
칫Ц㲻ϡһ⣬һȺᣬ˯ҵ̸ǵˡ
˯£Ҳˣɴ˯
ӴйӡӬϡӾԲһ˯

°ͣΧһ竾ǸϲֵĻ棬ۿžҪˣѹһ£˵⣬ү˵ˣڸλӶ֣Ͼͱ˯ˡү׼׾ӣϸλҹսɣһϽ
һ˶ʱһ̾ʶϧõľӣĵõ϶갡
ĸ竲֪ɶȻǶ¶²
˵٣Լҵүүǽиϧģ̣ܽȰȵ֡
һʾɶ
Ȼȴתͷǣ˵칫ӣ빫ӣӣ֣ӣү˵λѧ̫ӡ
ĸһ㶣ŵЦӴǵ๤ѽУôŰɣȻǲұ۾
вʣɲ⹫ƽƽںϧľû顣
ȴ̫ѣλǿģôѧү˵һЩɣ뽫ǰģһϽ
ЦûأЦݾͽϡ
ѽʲôʱˣʲôô֪
ʶңҲʶ
ϧдǾд칫ӻû˵꣬Ƴ˹ʿˮ£Ҳ̫ǿ˰ɣ
ǸǸ԰λʦ𣿲¡׺ϧʲôˣֵ˵ᣬֱ˶ȥˡȥ֮󣬱˵Ҽϧֵ´ֱ
Цү˵ˣ˭겻ɣλ⣬ͻؾȥ
ȻŻؼңҪͻȥͷͷһŹǣ˻࿴һۣʱ̶̾Ϣ
Ͻȥѡ䰡ΪʱܿԣͬҵĿбսҵĿ£ߴٵ
Ǳǲҵ£ǾϢѾָ˴룬æڡ
֣˴յǰСʡ
칫͵͵룬Ҳ汻ͻȥԺ󾩳ǻô죡
Ҳȥɣ˵˭ˡ
û飬ôܴߣŲࡣ
Ҳûѽ
ô죿
ûУȺѵû𣿡
ȺСĺܣǲý衣
칫ӿһۣҧҧˣ²òͷǣȥӴɨɾ̺ôѵǻҲǵ飿
еָ
߰ɡ
ȥƲڵͷܿһſǣԤʾһյĺ
ϧԡ£Ϣһ߳ݣͷѾŹĹͼˮʦˡ
£ĸˣϧʡ
ЦģҲȳҵɾͳԲ˶ˡ
ʵϣ죬Ƥֱһոµ̸ǣ˰õӣıҲҹҵˡ
ÿӶһĸ߸һˣոãΪչ۾ܹյ
ǻܱʼ飬ڤ˼룬ԶžҪôҡͷ̾Ҫôۣͷ鱾ģΨһһľ
ǵ̸ֻԼյһīˮӶԵöԷ۸һ㣬
ٿԼġֽдлͿдȥ˼ſȥֽӽ޴⡪Ǹɶ˼
ȵһ֮󣬱˿˹۾ģʣôͲˣ
ᰡǻش˵ץ񣬲Ǹп鵽ʱ٣˳ϲҡ
һʱ˳ǣ˵һ䡪ⶼҲ̫ˡ
ȻѾܴģѩϼ˪룬Ҹ㣬˸Ͻд
У˵

Ǹ祶ôд
˵ʵǶЩͬˡ
лҪ˵竣˵塣

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 1
лͶ[]Сʹheyy 2
л[ӪҺ]Сʹ
 13ƿ? 10ƿһ 8ƿơ 5ƿ˾ 3ƿ¡ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ .

162֪

ϧϾǸ, һڣ˯ó
֮󣬼˯ʵ, ûýѡ
˽Ų߽̽̽ϧδתż, ſŲ
ϸȻȴôϵü۾Դһ࣬˯ػ
ѽүϲתϧ𴲡
ʲôʱˣ
ʱ̡
𣿡
ش𣺡ˣֻǿҲһˣ
ϧ΢΢һ, ˲, 
ǣڰݼӢ¡
ϧ۾, ˴Ͻźϴ¡
һ, ϧе, Ҳȡ
⻹ûأҲûټ㣬³, ְѽ 
³ǸͷѾ޵ͷæ£ʵ³ȶȣ¹ٲðŽǰݼ¡
ʲô£Ѳɾˣ
벻һ˵Ҫ裬û뵽ȴͷǡ
ɫʱһ䣬˲һϣʲô
ȻᣬѾǬһֲŭ洫ټ˵ֱϲյŷ죬֮£ͲС³һϽһҡͷ˿ڷ磬ǣûС
üõûУ
£ûУǿˣ³˳̾һŰѻ˵ɽˮλǣձ֮󣬸һأ¼̰ӾͲˡ
Ȼ󣬿ʱȴ˽ϣѵˮλûȥ˵ţһ忡깫˽
뿴۾һ¿һɨеʣϧôô磿
ٲҪλˡ
λ£һλԪڣ״Ԫɣϧˡ
¹ټشˡλ׷ϲ¶һ˿ۡ
ǿƾôģ˵ͷ˵³ˣҲ٣˹ƷϧԺȴֱӴƷ
λ³ˣźĳûͣ˵˵ɡϧֱ
³¶ɫϧҲºͺشˣ¹ǵˣɽ̰ѾǿذҪ¡ũæ֮жۼһΣ괺꼾֮ǰٹһΣֻҪĴ̰꣬ӱεסɽһ꣬үסˡȻڶ꣬ȥ꣬ҹı갡ɽˮй飬˵̣һ˰سǣЩؿգǷ׷룬ȫȥأǶг֣͢Ҳˡ
³һ˵㰦̾ݵȥ¹Ҳĵţô°ٲ£γɱ鷳ˡ
³˱ֶ̧˹»öлˣЩǵˡ
ľ֮⣬˵Һóĸ߶࣬Ը޳£¹Ҳѽ
³˸пˣرңûǴͷǵȲ͢ˡ
һһƫĲ֪Ķȥˡ
̲סعͷʺϧûùţ
ϧţ䲻ôһ䣬ЩЦãٳԣ
ôУûθھͺһС࣬ٲԣöιȥһֹһ߳űߴ˸ɫ
Сſڣһӵ˼ʱһ̵ˡ
һ·ϣǿˣΨһĵطںϧϣ˿˶ˡϵı΢һ仯붼еطûϸġ
ֻҪź˺үͺ˵ĺܣλүôһ˿ˣе˶ᱻӢһ顣
˼ϧôܣǻ̹
ǸӸ֮ɲͱݺݵѵһ
ʱĸӵĵƻϨ˯ذأ
Խүû緹Сˣ͵һ£ҲյĹ򣬾̶˽˲㣬ö֮ظںϧֱߡ
һʱ佫Ŀⶼ˹
Ͻģȳԡ⣬ץӱϧ˽ϳԡ
֡ϧƳĿɿڴ³˸ˣδ£˰ûŻȥ
ˣȻЦһգ˲任һű飬Ϊϵʵ³ˣ˵ô࣬Ϊʲô㵽ڻûϣһ㶼ż
һʣĶ˼ϧ³æߵף£ȥ̰Ϊûж޵Щª괺û˼ӹ̣ͽ꣬ˮλѾȥһڣۿˮ٣̰ӣ˶ð
ϧ˺ӣ˹س£źһڶָǸӡ
ʱ³Уݲ̵ģϧƤ˵ԣ³˵˼Ϊȥûú޵̰ӣû˼ӹ̣Բ׾̣
³޿κεشˣˮ̫ḻɽˮļĺܣ¹ʵûа취
ϧӷ£һ˵ͷô³˼ææ̰Ӽһ£Ǿõ»ܰﵽЩʲô
³˾һ𣬡¹Ӣ޿ص̰ӣѾأ۳ͶٲţӦһʱ䲻ˣ˵ʲôʱ͵ˣ¹١˵ű°ڣ¿ͷ¹ٿ¿ڿذյķϣ֯޽̰ӣ
³ôһ򣬻ҲܸվţҲŹ˵£Ѿò¸ˣشʩԮ֣ذհȶȹһꡣ
վ˵λΪĺùٰ
λ֮ͬ£¹ٲҵ
Цһͷиɻ󣬻λ𡣡
ʣ¹֪޲ԡ
ǣ֪޲ԡ
˵̰ӣǰȥˣأָô죿ܲ궢޵̰Ӱɣ
ߣ־Ӹµؿţûһ˿Ц⣬۾Īضţڵϵλ˲оɸ߸ϵѹȣǣӢӾǶͻᣬúŪ
⡭
λ˻࿴һۣ³˵£ٺãϾԼļңֻҪпڷԣ·Ը磬ֻҪܰȥܴԸġ
ϧҡҡͷǲӣˮһЩ¸ձ꣬ǻѣ
ᡣɵ֣ȻһΪȹ̵ĵ̰ӡ
ֱЦˣ˼ǰ޵ĶǴ죿Ǿ˼ˣุʣúòһʮ˶ޣʵӻȥȴЧû䵽ʵ
ôһ˵³˶ʱˣæϵ£¹ʧԣ¹ʵڲ֪ʲô÷ӣֻ֪ڼٵˣ²ްɣ
һ˵꣬ͷĵ˵ϣʵż
üͷ壬Ҫʣȴӣֻðˡ
ֻϧ˵£³ΪһĸϵգɱϾˮʵǿЩȥƽϡ
˼Ƭ̣ͷҲá
ǵ¡³˻Ҫ㲻õû˵ޣɱ̰ӳʲôģûôޣ
һ˶ʱˣæֹǧ֮ôǰȥ
롰١һ˹ˣȥô֪òޣ
ˡ
ЦһҪܽ⣬뾩
ʵ̫ΣˣһͻȻ꣬Ǻã
ǰʱϽ
˻ҪȰһɣ˼Ż𼱻ű޵̰ӣǲżˡٷϻ˵ȥɾ͵ûǲǻбĿġ
£˶ʱס죬һУ³֪޷Ȱܲη裬֮ң¹ƫˡ
ҲŹάţǣҵȴذл¶䡣
ˣ²˳٣ȻȥһԺ̳
˰֣ǰ¡
һ뿪æ룬̲סԹ˷ϻǶ࣬һ¶תȥ˵ֱ˷ʱ䡣ڣ˲任һǣغţµģϧٳһЩɣһӣ治á
㰡ǰܲעһ㣬ܴѽϧţȴһĨЦ֮⣬ջǽӹֺ˺üڡ
á˵СǴӲģɫתƻ⣬ʵΪβҼʣ
ʦ۵ĺ̰Ӿ̣˵һζµˮ˵̰ӵĸ߶ȣֱӳ¡ô֣ȻֱӻˣôһֱޣǲƵ޸߼ӹ̣ʵͨõķͨΣǷΡǶڲᣬֻߴ޵̰ӣûĿĲ֪ûúõؽ⣬ȴġ
ЦˮκֻúϣֻŪǱĿģҲš
ʲôĿģܵȥֳǾȥɡ
ãͷԸȥˣϧ
ţ
չЦݣţٳһӰɣθҲ̫Сˣ
ϧԥؽͷһŤתţ֣ԡ
Ӱˣһʧ̬಻á
лҪ˵С죺˼ųһЩûʲôҼϧҪ²ˣƤұˣ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyyԡʿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ʿ 74ƿ-_-# 47ƿ 35ƿӱ 30ƿͥŪӰ 10ƿϺ 8ƿ² 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ .

163ɽˮ

Ÿû, ۾Ĺֱ·˵ĸ, Ҳ¶Ҫҵı׳֮С
ǿͨ۾ű˴۵µڣһΪͬһϵʱ䳹
Ҷѽ
λ, ҵˡЦеγĸſڡ
˲Լͬϵĸ壬ҡҡλεس˷ţۼ֮󣬷ִҶһ˲¶һϧĿЦ
֣𣿡λӸӣæеʡ
⼸λ̨ĸ㲻ύ׾Ӧܹذɣ
빫һʱһ, Ҳ, ͬݵƢ˻, Լæһץײǽ, Ȼİҿ, ˼
֣Ҳͷ˵أʲôҶʱû, ģɱҵˡÿһΣдУٺ٣죬Ҷ˼ϴϢ
⣺ǰûˣһû볳ܣϧûǲҵЩ˯ɶûУһңһµҸ˵Ϩ硣
٣ǻ潲
ĸһһЩĸй˲ˡ
ģǸǡ
һߣڸ̾
ĸǴһ㣬ô˵һдһ䣬û۶ӡ
ǰҪٳ£ǵҵдˡ
ˣǿӣͬһݵģӶһأ
˵ţ˴˿ʼȻ󡭡
֣дѽŷӵɫڨЦ鷨ԽԽˣ¾ǿ
ûһʱһУ𾪵ɷּˣдģ
ʲݵļֱܿ
дģѵǱ˰æ˭ôпѽ
ˣ⽻ȥһ׼ңҰ˳ɹˡյײǽ
ʱ˿ɥ˵֣һˣҲ塣
ңЦˣԼҲòȥ
žӣܸƽʱһϸֶܿ
еĽǣ˵أܣܸۡͨ𣿡
һ˲Ĭ
дҵ磬ǾˬĴӣͻȻû죬ƵػͷһֻϽһҪľŨŨıˡ
ҵǶдôˣǲ
һͬ飬˺ĵѯһʾֻҪѧϵ飬Ƕæ
磬ûծǼ򵥵ؽһ¡
ʱˡˡһ첻ʲô¶أơӴּͦÿ⡭ΡΡʲôš
ƾ̾
ԶԶԣһǴ鷨ҵдģÿܹ֣Բԣ
ǱģʲôʫʥдʫȺƣٴһӣˣЩ˶øűʫð򡣡
⻰һʱĹ
칫ҡͷ˵ддʫʲô£ƾʲôñҾûжá
ʫס˶˵ĲѧѾ
ѽʫɻʫʥأҹҵ۾ͨʵһ֣ٽ򣬽ԼҵݸȥǣѾˣǵģϧǿóдɶ£
⻹ͦԺĹ
˵ǷģǶʸ˾ûͣ᲻ѽҪ˵ǺϧⲼõҵ̫ˣЩ
˻ƽˡ
ϧⱭ˼ȴҡҡͷǲȣ𷣶ӦõģɲΪʱޣ񲻼ã͸ԼҽڣڣΪβٹһЩʵڲĿ
ǵѧʲã޷Щ֮ᲢۣµԸ⻨ʱָǣίΣ֪ɷˣ޸֮λʵۣȻжҲգΪƫģǡ
Ļûȥ˵Χ˶صͷ
еĿĸ壬üͷһ壬ŭֶȥ۾ʹ٣𷣣
⼤û˵Ҫ˺ֽҺ֣ýϽ
ʲôأûúϧ˺Ҳٰ
ǰдһأ಻ףԵϹŵú𣿡
ǡ
ûǣ˵˽ҵȴһﰦ̾ɶأȺϲһһէȥϧģǻ˵ûġ
û͵Ҫ˾ǡ
ĸӸϴקǰƣЦЩ˹أǸˡ
վ⣬װϳ
ڣʮʵʵشͷվںϧǰֻҳش
ϧû˵ؼţȻɾȴ²ͣشġ
һϧЩĸ壬鵽һԣ豭̵ʵҵǾҸø𣿡
⣬Ѿ˰СⱲҶûдô֡칫Ӵ˷ԡ
ͷֶҪѽ˵Ϊ˱ʾŶȣ˾һΣۡ
ҪúЪϢ˵ɷ¡
ϧûǣĿƳһߵʮˡ
˱˴˿һۣҵȲ𷣡
ϧüβһ׵ȻˣҾͲˣûȥٷžӣʲôʱ꣬ʲôʱԼһΣͲٳҵǰ
һǶʱɫһ裬æͷǡȴ˿
ĸϧ°ͣüЩţƺ֪ô졣
ɣҪҲһЩ鱳Ǿ˼˼ڵ뿪֮ǰ֪⼴ɣȥǵ游иǣΣ
ˮ˵Ҳúü£һ滨Щ˼¡
ʵ̫Ը⣬뵽¾ӻһмǣʱˡ
߽ԺϧүͷѾ׼زˡ
ϧͷͷɨһЩˣЦλദͦ죬ȻѾסͬһˣԺҲôŰɡλүǣչ˺ǵͬݣЩæԲȲ˯ܵġλΪҳ
ϧôһ˵˶ˡ
Ҫôס
ĸ竹ǡ
СֹţɺϧľȴɣˣȥϽʰһ£ϾͳˡҪѵĿ˽µ׸룬ֻգ֮󣬱¹˵λĥ࣬ųǲˡ
ɽ֮ˮ
뱾ɽһ·µصĵ̰ӣû뵽ȴû·ˡ
£ͱڣǲȥģ·ٵϲСһСǴ·˵·ǳϤ
̧óͣϵ꣬Ȼɽȷ
ʵƹȥ֮ӻжԶ
Сش𣺡ٵͨſڣɽһξ룬ܿˡ
ͷñޣ̫ζؿû˵
СźǲڣͷסºҺ֪Ǳȵģ﷢顣
Сӣ۾֮壬ƭôҲɣﻹЩʲôˣ
Сһʱ򵽵ϣ£Сûƭ㣬ȷȥǶôߵġ
죬ʻãһͣ£Ƶüֱܱˡ
ϧƿʵǰôˣ
С˵ϧүȵȣūȥʡ
һСӻˣųϧү˵·ȥҪ·ֱӵ˴棬ǿεˡ
ϧϽһɡźȥ
ܶ೵Ŷ͸һ·ʦʦǰֻλʦżɽˮͼϸš
Ӧѽʦô˵
ؿŹڵϵС˵Ĺȥɽ˿ˣ˲ù
Сĺ˲ʪ͸ˡ
ʦô˵ϧʡ
ʦӷʦùһŵͼԼϵˮͼһ˵ش뿴ͼɽɲߣطȾǸСѣ׾ƹȥɽɽɽٿˮͼɽ֮ɽϸСֲ֧Ϲ㣬طʺֵأýȥƹɽֱɽӲŶԡ
ʦҲ˵ͼʮˣɽˮǰ겻ǧ겻ƣ仯֮󣬳ǡ
Ϊ𣿡
λʦЦЦ
лҪ˵ѧҳֱǱķĴڣ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 15ƿ 12ƿ 10ƿͥʫ 5ƿĬ 4ƿƬ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ .

164ˮ

̧ĨһѶͷĺˮ, Ȼѹѹñ
Ȼһʣѩ׵ĽгСǰʻ, ˵
ڵϵСʱ嶶ɸӣ޲þʹιȥ
ӲͷУһ
, £ҵĵ̣˭Ҳȥ
٣ϡˣ»ȥ˵ĵط
ʲô˴ĿҲ
Сʱĺ«˵ˣǵͷǰȴ󵨵ؿһۡ
´ɣšü˼Ƭ̺󣬺Ȼ½ȥϧ
ϧʱ, ˫ֱؿ, Щֱƺìš
½·Ѿ˵Ե, ظһߣϧʵ³ָ·, ǲܿң
Сԥһ, ǵͷǡ
˭ԸôηԸģ
Сɫ䲻Ը֧˼䣬ȴû˵ϡ
벻ͷ, ȻϧȴҡҡͷԱߵôȣɱɹιȥ
һǰһվסСĸ첲ʹЩսս̧ͷϧ
ôȵ죬е˶Ⱥܣһ·һҲմ˳Щͷ
ǰСӾһµɡ磬ǳɫ˳ȾɾЬӲų·ϣֻ˿ϧɵɡ΢΢Ų¶ʱ
ûСԺʱֻһͷ˿ÿѽ
߯ôҪʲôʱ򣡡һҲ͸ӱϴ
䣬ɫ룬ֻʶ̧ٵĶҸӸˣ
ϧ΢΢䣬ݹȥһˮңʣʲô֣סδ
СƤ촽ȴûӽӹȥֻǻش𣺡СʯּҴˡ
ԶԶѽ
ԶǣҲ̫ӡ
ּҴ壿С𣿡
ʯźϧ峺۾ҡͷȴ֪Ϊʶ˵ʵǣǰСĲǨ
ϧˮұڻ˵ɲ·᲻죬ӦúϤɣ
ǣǰɡ
ɽ𣿡
ʵҲߡ
ɽʲô
ǡ
ţȿˮɡϧˮֵݹȥС磬ǸʵˣӦףǲ˵ҲܲõȻˣͱ˷ǵʱ˰ɣģ͸¶ȥߵġ

һֱɽ𣿡
ǡ
ʯ򴽣źϧˮЩ
Ⱦ͸Ͻùȥ֪һֱҲᰡڿȥùϧˮʯȡ
ʯľٶһֻϧ͵ЦԸˮңһѹѹҡ
ϧһһȪϸƽ׽ˣ޶һ׽
ƺҲˡ
ʯˮңϧüȤôҪ𣿡
á
ʯϽšӣ룬ӣ˹ˣһˮˮȹˡ
Ȼ̧ӣһĨ죬źϧλӣ˵ǻ˷ԸСĲҪңһҪ´ٵȥ˶٣ֵ³ҲԱߡ
֪Ϊʲô𣿡
ʯҡͷȴֵͷϴìܣϧֿ룬ĿصϧϣƺĥҪҪ˵ʵ
šüȩ̈ͷҺѾӶͷ»۵򦣬䡣
عͷ´ɡҲȵܲˣϧ䲻ȵҲȼðź顣
Ҫȸ·˵ɡ
С磬㻹ڿ𣿡
С
ôˣ
ǡʯ˴ͷʱһȴֺȻһû˵ԼǴӿسġ
ϧȴ·𲢲⣬Դǿе˵ʮǰӦһأˮҲأϷ籩һΡȴ֪ΪΣһһ겻磬ԽԽƵҲԽԽǻûȥҲĵǵطжɽأҲһſأС磬Ͳ󣬲ʮǰӦѾˣʱʲô⾰¶Աȣ𣿡
ϧһֱûбһֱڲŴһֿкϧ·ͬһ㡣
ʯЩȻˮҵֲ֪Ѿס
ϧƳһۣЦݣ˵´ǰ㿪ʼעˮθ¶κɽŰɽˮһ·꼾ˮǰ˽Ϊ˿ô£С磬йڿغشôãһҲ֪еèɣ
Сġ
ϧ̧öͷĺҺһʪ̵ݵĸǰȴ泯ʯЦ˵סˮô꣬βҲʲô¡Ա֤ңʲô˸Ҷˡ
ΪذնǰԼϣͱֳ͢û¡֮˱ȱȽǣҸϣٵسǲ¡
뻰䣬ʯٴιͷ£СĲɽ﾿Σ̽þСֻ֪ҶأԲϼ֮УԭǸӣԸԸⶼǨһǵطҵ軧Ը֣˲ޡԭͨɽĵ·Ҳˣ˾أǿأԶһЩسǶ֪Ҳǣ˵֪ˣҲøӡ
Ǵʲôʱȫȥ
Ҳʮ˰ɡ
ϧһЦˣԿʼƵƺҲǸʱ򡣡
ʯûӻûͷβвŵľǸ˼
ʵʵ֪ĺϧѾеˡ
ȣʵڲ̫¾ô˵¡
ϧǴһңǡ
ȥң֪Сǵģϧʯɫһףɼڵжķλ֪ش˵˼ȥӿһɣȻҵطѰһʡҪ˽ˣźϡ
ãô졣
ϧһ£лҪ˵
Ǹźϧͷȥȫͣפ֮ǰ
ʯˣﲻ¶ǡ
һ£ȴ֮ǰõŻ½壬һ£ˣ
ں£ʲô
ҡˣ˵»᲻ҲӾǶĴһֻǼӹ̼Ӹ˵̰ӣˣ
½ЦҾеı£Ҳֻǳӣ¿ҪµˣʲôſģϽˡ
Сšӵݸ룬Ȼ˳ڡ
̫ĶôģСӣʵһ¡
뱾ֵģԼζ˼ϧֻÿϧصȥѰˮңӳСҳһ룬ˮȥ
ϧ˰ӹˮ˺ž̹Щ
˵ǵ˿أŲţһҲúף³ꡣǿܸӣƸž͵ôظˡ
ôզ뾪ȵ
վϷͷʱھˣֿʼˡ
ϧϸ
ϧʯͲûлͷغ˵Ĵη壬ۻȽʵǷϵ׳ЩɱƤѰʻķ㣬˵µİѾҶ˵ʵˣϾʧ̫Ρ
Ǭ۲ûйעˮͺϧ֪Ρ
ֻǼӹ̼Ӹ˵̰Ӷѣһɽˮס
Ҳ̫˰ɣ
ϧʵм٣
˵ͷ
٣һ򣬲Ϊʯļ仰Ǿ϶⡣ҾΥƣҲʲô£ҪŪǷɽʲô
ӣ
ÿ𣿡
˵ʵܲϣĸû˵ȵǸ˶ҲûŹ͸ʵĻλҪѡǸʵ˻λʧȥĸףȻҶŴôûеҵ
˵סˣſЦϧûԲԣҾʯ
ϧ˳ڶġȵǸ˶̲סҲЦı¶Ƿ켫ˡ
Ҳǰ˵˵˵̾һе鷳
ϧϿ˿Լ˳ҲĨһ£Ȼ˵һֱֻҪǮûʲôˣǰʵ˺ӶôһȻ˲ƣɻǰˣûθССɽˮ޽⣬˴ӡˮ˵ˡ
֫һţʱ̯ڳӸסԼ˵ϧҸô죿
⻰ŶԣҴһصİѣ˵ˣŮġô죿
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹauaauayy 1
л[ӪҺ]Сʹ
 20ƿҸ 10ƿһֻȡˮͰ 5ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ .

165·

ɿٵǰϡ
˹ٵ, žýµ·ƽ̹ࡣ
ٵ޵ò½̾һ䡣
ʯͷǰ޽ġ
·, ƾˡ
ʯ£ʱʱţӢ¸λС֮һֱû, Ҳ֪ǲǴı⡣
½ĳޣ͸ûˡ
˵Ϲ¶ôڻ£½бۿָ˵
Сľͷ£
Ŷô˵أ
λӡ
شˣǽ״Ԫɡ
ʯ̾ԭľǸ·ѽ
ʲô
ʯϵʱˣᶨ·ῴİܿģ˵˵΢, ૵, ֲóôÿϵɶÿ
½ô˿Լı鶨Ȼ
һ˲ӦýϣӢ
ǿҰ, Ӣ֮ƣ״Ԫͺˣ
Դ̫, ϵǻ, ұ㼱ˣɴ˳࣬͢Ȩ, ֻһЩɢСͷ
˵൱ʶȤǡ
ʱʢһ±ȨҴͷľࡣȻͶұҺǴŴҼ̫֮ܣижľλϮӵܳΪٽԿ֮·
Ի϶ҵ̬ȣҲվλȻȴӵߵĶǿƾ١
һһۣȴϻ⡣
˵ӢҲѹˣ½֮ʵܵǡ
Ȼû뵽ʯȴΪһϧǷġ
Ҳ֪Ǻ»ǻ£飬ɵСӻϧֻϧˮң½бҪѵðϵĴЦһգõ¿¹᲻ʰңضʰ㡣
Ϊɶ
ʹ˷񡣡½˵żһӱ㳬ǰͷȥ
һԶ·ֱӵΡ
һֱ³Ҳû뵽̫õķӡ
£ˣǰˣµ߹ȥСڳ
ûֻԹӣյػһϧ
ţ
ҺΪѽ
ͦΪѵģĬһ·ˣûشء
ٵƽ̹Ȼ·ɲûն㱩Ҫؼۣϧûôܡ
ģӲԸֳķ겻ʡ
ϧܰһ𣿡ԼԴӣ벻ʲô̫õķˡ
áʱͷţȥӿȻ֮ú˼·
ڣ³ȴѾ˱ϡ
ϧϽ£شˣһ·ࡣ
ҲΪͷ׵ͷرһ뵽һƭʲôɫҲûˡ
̫ȣ岻ˬҪϺÿͲ̫ܣ³Ҳûж룬ֻĨźڨЦǰ·
ɽѾԶˣϽˮӿƺʱؾܷŰ
ٽرֵģˮԽһջˮֻҪأׯ˲¡
Ĳһ˸ߣȴһˮȥֻ´µéڲԶǶһȴѾǻķϵĿᡣ
˲֪ˣûˡ
ľٽʱ·ϵĽɫԱȣֻôĿĵ˱
·ûһ˵³ء
ȥˮ̫أˣٻر㶼ķˡ
³ɰͰ͵ĽͲһأ˾ӵܡ
µİա
͹Ӹ˳Ź
·СݣһСľܲ˽ţǶߵЩѡ
˵ͷһܳӶ٣ƭң˵Ҳɣ
ɳѻеѾӲ飬ɲһһϦγɵģ³⻰ԡ
ҿطǺòˣһֱⳤû˴ǲǷԲﶼûˣ
úõĵأϳʵڿϧ
û˯ãֽŸ·Թһһ³ͷðظƣƺе
ʶסϧ֣һ֮ߵĻ˳ɷŵ޸֮ϣ͹Ǻˡ
ϢŭϢŭ³һͷȴҲûнͣӲˬ
Ȼһ򣬱ͻʯһ£ζʱȡ

ͷҪǾôˣһϹͷɢܡ
棬ǰһѣǰ˸죬ʯȵؼס³
˶ʱһҪȥȴϧһ£ͣ½Ųɻػͷȴϧ΢΢ŬŬ죬ʾǰϸһ
ˡ
ֻʯ¶ǣ˫ֽز³
³ʯҡҡͷ̧Ĳֱϵ֣º͵ЦЦƺʾⲻҪġ
Ǵ飬Ͱϲ
°ϡţôǰͷô޿
ϧ
ϧꡱһ˵һ¡
ĥζ̧ͷʵ³ż߲ߣ
⻰һʱյһ˫Ųߣ뿴ȥȴʯ³ҴҸѹͷʱüëһ
³ͷߣˡʵ¹Ϲͷ£˺ȡ
ͦϵġ
³òӲͷƤǵĿ£ͷʯ¶·ϸ˻ȥ
ϧϴЦζؿλһۣʯ˵С磬³߰ɣˤˡ
ǡӦ
ϧһм
³ֻð̾һҲƴˣʯߡ
Խ·Խߣ˼ԭе·ҲѾҰݳ
ǿóǰǿһߵ·
ɽ֮ˮҲǵǰ
ϣԼؾ͵ˡ³˶Ǹε£·ߣ¹ӿɾϲȥˡЩǺ֣ǴλȥɣʯҲһͬȥ
ˣ°ɣһеɶ£ҲЩӦһͷģĲ˵
³ҪͷӦʲôﻹõǣһǿ׳ĸȥǰͷ·Ǳ߲еô͵ˣ
ôһȣ³˱㲻Ҷ˵ʲôˣҲû졣
ǻ˵ϧǸĸҴʦȥС
ϧԼо׼ʶ˵ȷʵʺȥֻ۱ˡ
ãһңľ񡭡½ϸŵߣСģ̇ͷ˿ɫ֪ʲôʱ**̫ѾˣƲڼӺ񣬡Ҫˡ
֪ҪȻء˵һ룬û˵ȥֻǵһ
˼Լһɵظȥ
ǵĽ˵·һһûʯͷŹȥģǿŵض
岻ãŲ
ϧĿ뿪һۣ³˽ţһʯͷϣҲĬĬעǸýݵӰƺЩ
΢΢һЦ߹ȥĵ˵ӢǲǿеĲһ
³ػͷŻæȻȴϧһѰסûˣ˺αپȽڣŹ˵ġ
һ³ǷСĽϵ۾һϸشϧ
λʷҸд״Ԫɣֱȱ̫λµõ谮ĴӸ
ʿ֮УǰѰ˼Ҳἰ
֪ʲôط˭·һ˵ȴ˷̱˽ܹΪ
ʮ״Ԫʲô
࣬·Ϊ˵ȴ٣ϧ֪ǣȻûж˼Ѿ˰ݹйġ
ɶÿϧȷĲѰ
³˵ģֲʯŲɡ
³ˣж𣿡
³Цǰ̰ӵĵ·ΣգӢǧ֮ش˵һҲġ
ʿĽʿܳΪսʤĽǧšֻʿ֮ҲֻһĲֵ
ϧ룬ĵһҪѧḺΡ
ϧĿߴȥû˴󷽵ۣ룬ߵĶܿ죬һʯ֮ͲӰ
װ³س̾һ·һڱõĳ˳
ƺڴˣ
źϧƺĸı䣬³Цƶʱˣȴû˵
سҰ棬˾ӣѰ˼µʯͷеĿ
ͷڻ۵Ʋ㣬û˸֮ǰҵطܱꡣ
ϧ˸칫һۣ˹ȥ
칫ҰݣС
ϧ˵ͷȻվס˽Ų˵·ƺҰѼҪǵȵģȥңͷҰζ
칫һ±Ƶؿɷµĺϧ
ǰ濴ˡϧļ˳ֱ۶£ӡ
칫֣Ȼоﱻһֽ۾˲䶼ɴˡ
ϧʧЦػ˻֣ȥɣЩ
칫ӽ֮󣬺ȻоȫѪҺֽܾشǧ
Ҫ˰
ֽЩѧɶɶɣ֪Ȼεʱ̣
ϽصԼȺ壬˵ģȥץҰѼһʱǻزˡ
̫ˣʱ۵ס죬ԼͬÿɵӵĿ⿴֮ѡ
³ȵؿ
뻹ڴϣʱ⼸ӸȻȥҰѼ
ʲôɵŻǵţʲôϵ칫ӻֱ׳ص˻ȥ
˲ҡͷ竲ô仹ǲѧá
֣Ҳһ⣬֣ʱץʲôҰѼѽ
칫ûǼֵسֽ˿Ȼȴɵۡ
ʲô
ԴҲһĪ
ֽ˼ʣ꣬ˮƣ̰ӣ¡
ɶ˼
ĸ㿴ңҿ㣬ȫ±ơ
֣Ķģ
칫ӳϧŬŬ죬߰һʯͷϣĿСӸվߣһɡһӸˮңźš
ɣʾ⡣
칫ӵͷ
Ҳ̫ĪˣôҲøѽ
칫˵ߡ
Ķ
֪
ֽʱڤ˼Ц˽
ʣʲô
칫˵ץҰѼҰζ
⡭
Ǻ⣿
֪ҲĶǵõߣ˵
ǣǲǣѰѰʡ
طʲôҵģøЩйأһۡ
Ҫˣ
˭
ⷽԲֻܲǰɣ
бˣ
УʱǿˣǱߵĲ
ôԶȷˣ
Уͦã˺һ˻ᶯ
ӻ䣬Ĭ
ôˣ
֪˼ˡ΢΢һЦ
ɶ˼±еһ⡣
ҪȥЩ˽ˮɣ
ϧ˶۾ǱĸߥȥҰѼ΢΢һЦ
һߵ³˼
лҪ˵ң߹·Ҫùıʣ״Ԫʣô˱˼Ȫӿ±һǧһ߹·Ҫ
룺ƨϧĸûùд
ңˣݰһֲò鰡
룺̣

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
pasta 37ƿΨαaaaaaaңĺ 10ƿˮͰ 5ƿ 4ƿ36652094ʮ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

166

ȺнҰѼĹһ, µںϧߡ
ԱһӾ˲٣Χ˲䰲ֻΧܽ, εĽˮ
ȴʱһһȥϵƲʼɫҲ𽥱ð
һ, һɽƣôͷ籩
ȥ˴ӵӢȴûл
³ͷ۱Ŀĺϧ΢µ飬ȻǷɴݵ֮ȴ˰㵣Ǻͽš
³鲻΢̲סɽһֱߵߵĵطĿ⼫ԶƺܿȥĶǻӰ
̰֮·᫣һϴ, пܽŲɽ
³, żٵһʱ, ¾ͻˡ 
Ȼϧ³ͷ, ͼϧѾ۾, Цеؿ
³˼Ҳգֻɻش˲𣿡
ġϧվ, ߹ȥСӸҪţֹˡ
ϧߵ³ߣţ쳤ӣۣ¶һ°̾ôˣһ˿ôѽ
³
ϧ³һѾģһЦ˫һ̯ҲﲻʲôæŪĻ̻̣˼ǣⲻȥ
ϧװĶţһ˭龫˭ǵõˡ
³ϧҭ˵ɱ״Ԫȴ̳ʼӵ
ˣ³ˣ̰û޳ɣѽ
³źϧڵһ˵һ̾ûΣ緽λУ޷ǽˮϰĵطٹһЩˣĸӵ˶ѡ
һˣһѣ赭дʵȴĿġ
ϧ˼ƽϣÿǨĸӵٶȣŶŻжÿصĴͶûˣ
³ʱЦشˣõѾûʣˡڴ񡭡ֻһûס𣿡
ϧ۾΢΢һУȫȥܰõ£
³˵˻за취
ǲֻ˰ɣˡ˵ϧ˶٣ԼĻԣӦзӰ񡣡
³ûӦҲûзֻЦЦ
޲޵̰Ҳɣûˣۼ׳Ҳס
³ҡͷ»޵ġ
δ䣬ԶߵغȻתһӰһһȴȥ̰ӵĶˡ
³һķǫѷȴ΢ģ˲ϲغ£ǻˣ¹ʵڵǣǳ˸һ¹پҲȻѽ
ϧü΢۾ǳһĨЦ⣬˵е˼
ʯͷںϧǰӹˮң˹һڣ̧һĨ˵ǿˡ
Σϧˮմʪӡ
Ĩһ̰϶˵ཬѾˮˣٲޣֻҪˮλ£ҲþˡȻƾڵĽˮҪһЩҲһЩ
˵꣬³߹¿¾޽ɣ
³ˣ޵Ǵ£ܵûȥһ£ɣϧ
³ûѾûжʱˣ¼ȻΪβأֻҪһ£¹ټټж
ϧɫʱһ·ûƢȴ˪
³Ҫ͹ŰɣϾҪ꣬ǧ֮ɲҰ֮ۡ
ʯ³ֿϧЩͷԡ
Ͻ벻ͷؿһۣߣɲ뱻
û˵ˣʯæ³³ڨڨʣˣĶȥˣ
ˣЩأĸ첻ߣ³û˵ȴ
е󣬴ЩԶ˸ߺţˣˣ£ˣ
Żش𣬾Ȼм¸¡Ľ
Ѽӣ벻˼ʵ
ϧһЦش𣺡ģȥ׽ҰѼˡ
һ˵ţһЩɨһۡ
ûע⵽ȴ˴˸һ̧ͷķ򿴹ȥ
ֻĸԼ߰˸ϵ°ڣӣմ࣬ͷ߹żֻ¸½еҰѼ
˾൱ϲ֡
ЩȴĨ䱸
аһĹ򣬾ܰ⼸ˣ뱧һؿȺƤ
ǲ˼ϧҾ⣬ƺΪ
ĸȴƤֱӵ£סŸɵҲǵţֻҰѼ׽ֻȥӲͣƣʵ߲֤óԡ
붼ǡ
ϧ̧ͷ죬ƲѾԽԽˣˮζ˵ҪˣϽȻȥɡˣ³ˣյںδţ
뿪ɽһ˿ӱڸȥ
֪ǲΪ꽫ԵʣسǽûˣԵȴɸԳ¾ɵĸоԵø
ϧǻ֮ǰ˿ص֪š
ǣ֪ȴеĸɾ࣬Ҵ
ǰͷţլԺס
ô˽Ȼ¡
һ˫˫ɵĿ⣬³òһ䣬Щ꣬ҲһأŲС£شᡣ
ЩʱǶ磿
լҪû޹Դš㡣칫Цһ̧ž߽ȥ
³ڨЦţһĵģλϽȥɣѾʼˡ
³㽫լõĵط˳
˵Ҳ֣³ôȴӣԺС檣ԴǸҲܵ˼ҵ游ɼɵĲãпܻǱ͹ġ
˵¹֮ʱͽıڣ޳û˿ϣһֱ˵ýҲû˼ˡ³
ǺΪûŮˣæĽŲմػҷɵС檡
ͷǰԺǴ
˷ԻطЪϢ
ΪͷŴ꣬ɫ磬Ҳ޷ȥԷתȦⲽʳ
ϧס̴ɣûиһ
ȻûãϧŶ롣
̧ͷȵʣô죿
ϧͷ˳ִ˵ûҵˡ
뿴
ϧ֯һԣµӦ˵ǿˣ׷ȥȴûҵ
ˣ
˵ˣΪǡ
ǸʲôͿ³öӢ
һƶúϧһۡ
ϧ鲻ãɫЩأ˵ǳԿ̫Σ˰ɡ
һǵ㲻Ҳչһͬ£ŲŲӣĽһЩģҲڵʱû̽³
ȻҿԿ϶֪£ȴʵңǲ£ǵѲ˵ϧִһˮǰٸԼҲһʯ˵ǻƹٵɼǻȻ³ȴмӣ˵λƽʱ׽пʯ³Ƽġ
𣿿ЩôͣӦ³ɣ
Щ򡭡ϧ뽭ߵ龳ǸʱлӣйԱдҹӣйЩĲȻҲֱȥĶˣ³𾴣ɼҲûжپηⱳ̲СƽʱҲУԡ
ϧ˴˿һۣͬҵİɡ
˵꣬һЦ
˵ϧϬ
ϧ۾һ䣬ʣʲôʲôΣλʦô˵
ʦ˵ˮλҪ޺ÿɲף˲ơλʦĽǼȻɽѾûˣػߣɴͰѵ̰Ӹƽˣˮֱкȥ˵͵ЩطʧҲ²裬꼾һˮ
ϧҡͷʵʳõķӣǲС
һˣεǰеıϾ٣֪պָֻŵˣӢһɶûȻ˵̰ӣֱسˮֱɻµġû죬ϾͶҵˡ
֪ͺãʹȻǲˣӻ𣿡
ҡҡͷܣŵʯͷԶպиСɽ¸ˡЩ뻮һظҡͷɫپôǾȻˡ
ϧ³϶̰ӣ޵ķʸûô£ǱȻǱ꽻¡
һǵô֡
ϧʱȻô϶ǻûҲûָһжǲ²ѡ
ܻͣûбˣҶȻѲ˸ϵ޲ߣ߼ɵĳңѵб𣿼ȻûУ³ʲôҴţһ˵ֲҵģֱǡ
⻰˵һҲûϧοصȻˣûϵҪˡ
ʲô
˰ɡ
ţ
޵̰ѽûˣȻϵͷߡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyyҹꡢ뽭 1
л[ӪҺ]Сʹ
С 7ƿͥ 5ƿ 2ƿʮƬ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

167 þۼ

·£Ϊտغú˯һ
û뵽ɫ, , ǰűܵĲ۴˳һɤӽ˴˯нѡ
С˱ȥ̽Ϣ, ʱͼ³Ѿݸˡ
ſ
һСӳ³ѴǸ߽ȥ
֪ǰۼڶ, ü, ſڵĽֶˡ
ⶼ, Ϊʲôѽ
ǰ, ҪӢ
Ӿʲôʱſʼޣ
ٲޣֵþˣ
Ӣ, ޵̰ӵ𣿡
ϽŰ

ƣҿôգǽȥײӢԴҪҪˣ
֣˵ؿûôܾۼôࣿ
ĸ竺Ǵ֪ظĲųȥƵǰţ˰ӵµΡ
սͷһӰҲ, ǵ̶ţϼ, Ӹط׷׾ۼ
ߵĽ̿, ˵, ˣ̡Ӵ඼û
ǰϼ𣿡
ձϾȻҲûġһӡ
֣ۼ⣬һ£ָŽͷµĵط˵ǱһݣȥǶ
䣬Ȼ
ȴŴˡ
³֪شŹ۴Ų߳ɤӺʲôʲôһŹ徻Ͳ±
ǣʱǹʮ㡣
һ£߰ɣʱǹأǰе¸ڣǰﲻʲôæġ
³ôһ˵Ⱥǰһһһ׳Ĳ߳˵ˣС˶᮴Ĵ峤֪صҲֻʣǼˡȥˮ֣ǴҲ͹ɵˮȥ̻ܹȥǴˣȥû޵̰Ҳûӹ̣ۿˮȥ껹Ҫ࣬ҪǷ˺ԣɱȥأǵĴҪһ˰
ϴ峤³ϵĶ࣬ڵӣŨŨĵǡ
һ˵һ߳³˹ˣС᮴ģǱ߹ҲʣǶˣׯǿǿܹҪǵ̰һӳ٣Ǿȥˡ
룬汲ġ
Ӣܾܲ޵̰ѽ
ô˽ɣ

Ⱥ麰һһ³Ѱ졣
ʱһ𣬲ͷһۡ
˵ע⣬ֻվż֮
˵ᣬһߴվžʮ㣻һλҰȴ忡ţǳž˼кøС
λӢºͽ״Ԫ˰ɣ
Ⱥˣ
ǣǶ᮴峤̾͹Ӣ¿ЩӲдˣ̰Ӱɣ
һһƬЧ£ѹѹعһȺз׷׺Ӣ޵̰Ӱɣ
ͣЩ鷳ǳһΪͷĶ᮴ϴ峤ĸǰ
λлú˵ôͣҪǹǱ
˵˵ȴûȥ
Ϊ֪ûá
ǲӦСľͲ
᮴Ĵ峤ôһ˵һҲû
Ȼ
üǱȱ
ϴ峤һͷǫ£С򲻸ңСֻżϵȫµĻʵûа취£СǵȲ𣡡
᮴Ĵ峤Ҳ˵£࣬Ǹɾû·ˣ
ﲻζӵ׸ϣ̰ӾҪޣҲʦǿô޲ְܶɣ˵£ʲôô
£ô鷳ôޣӵ˶֪˺Щˡ֮ǰŶϴ峤Ȼ
ϴ峤ͷǰȫжСĶȥ
һʱͷۺϧ
Ҳ΢΢ȡ
ֱҪЦˣȻǶ֪ô죬Ҳˣֱȥ޲ͺˣұʲô
⡭
ӵĴ峤࿴һۡ
ôѵǰôޣˣҪûԣõģ³ܹʻʳѱ
᮴Ĵ峤ڨЦ¡ӣĶѽ
뾪ˣĿͷŵͷɨһȦ⻹üһѹѹһȺ˵һ̰ӣˣ
峤ͷҡҡ⡭ⲻǴġ
͸ˣһĻüëһǴģĸϾҪ͵Ĵӣ
˵ɫĿɨȥվǰͷµ˲ӶҪˣţҪߣҲ̫ˡ
Ųǰһ˸ǰ̧̧ż⣺أĸģ
СˡСǡС
ĶģͶ䣬㣬ǲˣ
СǺӼġ
Ӽĸ壬ͷ³
³ش𣺡ǰǴӾѾˡ
ˣ
ǣǡ
޵̰ҲȲѽ㻹ڹǰͷǼ˼
ʵͷҲ̧۾ҿһ˵ǵģСģСġ
£ȥסһʱ䣬ţ
ĿһЦͷɻȫ˶
ͷϵʱ򣬺ȻԱ˵£Ǵˣɶ᮲ǻҴ׵ģҲ뿴Ǹһ޼ҿɹ鰡
ƺָһڸ̧ͷˣ£أʹˣСĲľæ
ԶԣСסڶᮣСĲܿҲû˼Ұɡ
ǰֿǳԹˣɱҲһӦš
һһ˲ֺģբĺˮһضزס
£Ⱦǰɣ
£޵̰ɣԸȥ޴ӡ
ٲޣˣ

ͷźϧһ̯֣ʾûޡ
ľȴִ򲻵ã˵ʵȵưˡ
֪ſڣֺģǺϧɤӺҲһü룬ֱߵűߣ鳶ԩص¡
Ȼ˲䰲ˣˢˢϡ
ϧޣޣ
üȴû˵
ϧ¹鳣̧̧ǧӾǶðſΪֵİ𣿼ȻǰԸȻҪޡ
ϧһ·İնʱã
ǰǣ
л£лǴˣ
оˣ

Ƕᮻ᮵Ĵ񣬻˶׷׿ͷ¶мݣ·һ㡣
鵱ˣҲгɾͣϧòҪ־ᶨпܾͱ˳ƴӦˡ
ϧ³֪ǶһۣȴλϴЦЦܴżֱ
ǸмĻɺϧȴȥ㲻òһ¹鳣ǰ
֮ǰһмɻλ峤͡
˵
ϧλ֮ǰһֱ˵Ű꣬ǲ𣿶˵汲ƬϣˮҪڽ꣬λô죿
⡭ˣǰ˲ˣܵõ꣬Ȼˡ
ǻ˭أ̰һֱȥ𣿷ǲˡ
ɻʲôӣ²޵̵𣿡峤
ϧ϶ˣ˭˵ǧΪ޸̰ӣ˭УҪˮģһݵˮºԣ޵̰ӵظˮ
ˮҲڰļΰӶûˣ˻ɶ˼Ⱥ˺
ϧ˵ˮλյ´ˮʦϵ̰ӿѾҪ̰ƽˣ赲˶ãޣޣⲻеҲ֪ǳѡǵ̰֮ŶѣʱؾܴݻٵĵȥޣжΣգ֪ˡܳ׳ǼеĶҪһֱӾ̣ǾûˡһӴ治ڣںˣڣӻؽ˲ڣҲһմ塣λ峤ǲ
ѵôô죿дʡ
еڣʲôӳˣ½ǣؿգ־ǡңҲӣ»ģҲˡǺ£ǾȰӣҵطȰǣȵ꼾ȥٰȥؽҲü
ϧһ֮жʱ˲ͬӣһ׳ıЩԥʱܲȥ޵Ȼõġ
ѣֻҪڣϣκˮֻ͵һΣǲ֪ˮôΣ̰ţҵԵɣ
ϧ̨ףλϴ峤ĸǰ˷ֿ˵ĸλǶ᮵Ĵ񣬾Ǵǰ͹Ĵģضף̰ԽԽסˮҲֻԽԽͣһգضһƬˮˮޱɽҰ˳ϪֻȫѱŰƻκáǶ᮴᮴壬ǺӼԼˮûĴׯҲ»صԭطõļ԰Ǹ֮磬úϸ˶سһΪ빱״˰ܻϿ˰֮أ˵ǲǣ
ϧĻ·ħĿУˮƺ¿ʼϣ
ֻһޱȵı̫ˣЩ˿صأֲ֪ΪʲôĿľۼǰƵҲ˹ȥ
Σлصؽ磬˭Ը⣿
ϧȾĲˣͳһŶ衣
ǲҪ£ֻҪڣøλʧûȥأ򸸻ʶҪЩ˽ӵһ仰ֲ¶Цݡ
Ȼһתֵʱ򣬱򸸻ʱ֤һκˮȥǣܲܽͷλæ꼾֮󣬺һǾ͵ˮʱҸǮλøҳѽ
ã
˶˳
ϧţֻȺмĵؼˡ
ʱþۼҲ㵽β
˶һ

168 

Щʱ竸ǻˡ21GGD21
, 
ϧʣǹΣ
, ѾûˣӲ, ɺַն½½ȥء
һŵĵ̣Ǹϰ˼, Ҳڿ, ûǮ, ȥҲû, ׼ȥͶݣٹҲˡ
رһسǡһˮĵȻΪĭ, ûʳسҲͿû䡣
عƾͲڣ֪ʱһֱ࣬Ӿͽ֮С
ȿûˣˮҲ͸۲ʧ֮ء
ȻҲûټƽϿصĺˮô, ɸġ
Ц⵹Ǵò
ǸЩͷ, ׷׿ϧ
ϧЦ֪ô°
˵ͷ
Լ¡
ĸ竺ʧ, Ǿöһϵ, ﻹҴţЩ
Ҫ֪ǿΣùСֽˣ
ϧЦеؿǣĸƤʮˣĸ벻ף
Ҳ̫Ϊĸˡ
ȴԾԾԣʣ𣿡
˭
˵ʦͷʦ
ϧͷǿԣʲôʱˣʲôʱѰңиҪʹǣرĸ
ǣ칫
ûԶӣúøɡ
뿪ʣĸɵϻ
ϧһһ˼˵˼ɵϣҲѶã
˵ҴأҲ˵ͷ
Դ𣿡
ǳ˳ɶ֮ϧҪͨϵļ𣿡Ƭ̣ſ϶һң
ϧ̾һģҼҵ²϶ıͷȻˣ
Ըҵʣɶˣ
һֻĴͷѽ
ǻûֵأԳ˳飬˵ؽԴϣ棬ƵϧȡЦҡ
ûȡЦ㡣ϧҲſӣԼֱϣԡ
Ľë΢۾ؽԼŲȥһһ㣬ֱ˵ıǼֻ֮ȭͷľʱͣ
Ȼ󲻶ˡ
úϧԼҲǿԹȥġ
ǻûŲԴһֺֻȻա
ֻϧŵ۾һĨĹ⣬Цеʣ㲻ͷ𣬿ϲѽ
һ̣˵ʲôͷͷˣֳݸͷҡ
ǸǵĶһʩΪǳཻһŨŨϲ
Ժϧϲͷȥˡ
֮ɽ庣ߵӢЩ֣ϧԽԽϲ
һԼң۾ȴضźϧ
ͫǳְݣƲϹźߵķҲʧȥ衣
ȻŨҵĿȴ¶Ļ磬ٵճ
ϧǰʱһգգ۾ýëŸƣסҵ۾
ĽëȺϧ̣ӵأúϧĺĵ׸һ
ϧʣǲѽ
˶٣ûϧֱӣԺϧϲһֱҶ¸ңӲ󷽵سϵ룬ǡ𣿡
ƺһͼ͵Цűϧ˵Ķ
µֶʱ΢΢ˣϧȻûоܾ
еš
̲סֱ壬ϧɸ۾ûŲ
Ҫվһ߻һʱ򣬺ϧȴסѣû
һ䣬Ķ
ϧı鿴壬ȴһջ󣬷·˵ĶԸԳһ

׺ܾõ֣ݣͷ֣
Ѿ˺üˣζε֪ٻˣҪ˵ˣҾֱǿףرǽǵ֣
ķźֳַԺ״Ρ
ϧֶſս˺öأƺ˶Ƶģڡ
뷢Ӱ죬Сʣ𣿡

ûشһ䣬㲻Ұɣ
ȷͦġϧ˵
Լίϧͬ⣬ֲǿס
ͬʱֺңҺû˵죬Ȼǵñˡ
߰ŵʱ򣬺ȻϾôһȡһ
˲䣬ԺһƬհף֮ʻʢ
۾ϵŲˣϧŴͳǰһ˫Ӿôֱֱؿ𾪵
ƺ㶳ɵȡ˺ϧ︡ŨŨЦ⣬촽ഥҪ©Ц
һϧ˫ִļϣһȵϢ˳뿪ǰδϵĴ
ϧͷţ˰û
ɵˣǰ˻Ρ
һµ˵㷽źˡ
š
ҵ죡
û
ĺһ£۾һؿźϧ촽·ڻζղŵС
ʣϧһ𣿡
ţ
еޣҸչžˣûо
ϧͷƺȥǺðɡ
˵ŻԴϧʹͷģˡ
ô죡
Լ׼ûˣûˣ
ûͷ
̾Ϣˡ
ԼûϢһǿҵͬС
źźֹķ̻
ϧȻˣ죡׵ģ
ʪõĸоֻһ˲㶼ûͷöܱűӻζüϡ
˿̵ȥ̫һܣɽ侲侲
ǻʵۣضͬ죬£
룬춼ˣɶԶ
ٶ۵żֵ˶Цüֱϲ£죬ϧĿŨŨ⣬޿Աȵط·ܰڻˡ
ϧһˣ¿֣ͬЩͽš
ıǳϣ˾ֻһֿЦõĸо
ûӣֱ˲˼飬ȴ˷ϧ
Ҳһˡ
㿴رġϧ˵
ͷǵȻȻôϲңأϧһʲôѽ
ϧЩ⣬ΪʲôһҪ㣬㲻𣿡
͵仰ˣæϲ̵ص˵ģˣ֪ζš
⻰ϧţؿȥֻװɣɵġ
ʱˣȴڴؿϧ
ٵôߣȰµðɡ
ϧӣ˵Ȼ鲻ôҲ̸̸ˡ
ԣ뽫Գ˺ϧǰ
Ŀǰ֪ģӦɽκӵˮˮλǣž˵̰ӡˮַģٷũɴ񡣡
˵ͷԡǧѣֱ֣
ϧ˵ûϻôã
û˵ȻĳĬ֮б֪
̫ĸңϵң׹ݡձԻ׹ݵһ㴦ãֻҪıĴᷢ䡣ϧ˵صţҴ̻Эã񲻶пصİǨأһ㣬ϱ˿ˡǵɡ
̾Ϣָɽˮ򣬸ʴŻôá
ϧƺ⣿
³һҵȻ⣬ô˰㿴ն᮸᮴壬˵ߥŹ޵̰ӣҲû취Ͷ·˭Ը뿪׳ܵ˵룬дžֻ·ϻˮɣϧⲻ֣**Ϊһ֮˽ǧǿɱûʲô
վžìܣüȴΪ̣ϧǷŹң̫ˣжٴ壬ǲҲѧֻҪȨܸ߸ȥǿȡ𣿡
ܡϧᶨ˵Ź⣬ԣôأɻǵ
Ȩ̷ʱֻǵһ֮ˡ
һ䣬ҲǸʵңҿǸʵĶӣҪƴ֣ǾԿ

169 

ֱ³׼ʳ, ԱӦǹѡ21GGD21
³ȴ, Ӻܶ࣬ʳȴ, صĲֿѾûˣ
ͷ֪ûָ㡣ֱֻѾ, ô֪ûССӡ
ūڡ
ɸȥ, ǲҪȥ
СӦһ, Ҫȥ, ͼ³£֪Ѿˡ
أ
·, ܰݼ¡
֪Ǹ󸹱ӣƲСӣЦƺͦƣػһԼĪʮ͵İӡ
Ʒ֪ɱȺϧĸߡ
Ȼϧȴһѷش˾ͲҪɷˡ
ϧûټ֣ĿֱӺӿȥ, ˴棬˭ү, , ֪λǡ
ѧ, ܼҸ֮ǰݼӢ¡̧ߵߵҸ߲㣬Ȼ˼Ҷǰ¼¡
˱ţ̧ͷͦأϴЦҺš
ѽ
Ȼȴ΢΢üЩ΢ôҾʲô˶
֪æӢ£ѧ֮ǳж˵ݡ
ᵽݣѧЦݾ͸ʢˣ˰֣ǫĻӣǳб𣬲סҸԣ˽ʵѵãǵ¿ԸɨӭԾ֮ꡣ
ǰͷǾˣֵõд
ҪȥҿǸᡣ
ϧ࿴һۣûоܾǶڳ̬
ѧƣʱЦݸˣ˵ŵҪµĴǨԭأаã
ЦһϢͨ
ѧˮΪ˰գ˸߷壬ٸƽ񣬽Թע¡
Ŷ
ļδѮ꼾һ¶࣬Щ˵˲࣬ÿҲΪɹۡؼѣûж٣ǧȻҲԸ⹩ʹһ֮
ֲǬϲ˵֪֪Ȥ˭
֪Ҹʲô룬ǺϧҲĴøС
۾һ¶ѧǰһ£ʵôСˮ֮أеǮҶҲ
ǰΪ¶أôжзӣ
ѧҸڽȴмֱ棬˵ظ϶࣬ƽʱ·ţѧׯҶңƺʩεˮظǻӦҸԸͷˣΪ¹ʣ֮ǡ
ӣͷʵˡ
֪һֵ£һ÷Ӱ˿أطǸ֮أǱȱȽǣԸӸͲضǵµĹ
һͽ˴˵⣬Ǵϻ۹ˣڣ϶Ȼοޱȡſ佱
³ֱ̧ĴָߣǸߡҲ֪Ƕ˭ȥġ
⻰ֻ΢΢˶üתͷȴԺϧһ̾ϧ˵ж壬һ鴫
ϧЦס
ѧǫѷǷ֮£ڴˣҺϸóһ˻ȥţüӭӵµ
Ȼܡ
֪ѧһǰһã֪ء
ж¿ԷˣΪӢǰ󣬳ǮûӢܵһңΪҡ
ѧЦЦʶʵΪܣضûˣβˮûʲô塣ֻҪܳɼûϿüʲôҪλ¸ھǰӣ޴ӡ
֪Ϊͬǡ
ߵſڣѧŽ̧֪֣һߵˣӢûϲЩ飬ģֻҪܽλо˳ͳȥȻ
ֳ³ȻλˣҾԲǡ
ϣ³鷿ⲽԾӰϳһһԵΪꡣ
³֪룬ôؾûлᣬ
ںˮбߵЩԩ꣬Ů˼ȴҲֻһ
ֲѧĻҸôͱȻĶˡ
ºΪĴʤȴëǡ
οǴСҨŽ׵Ļأ
θɣֻҪڻǰչĴñˡ
³Ķʱζӳһɱ
ʱ򣬷űˡ
źϧ˽
£شˣ³һ㶣ôˡ
ȲȥˣҪңԼ㡣Ѱһ£һĹǷ۽Ứˡ
³֮ͣһ¡
ϧ³ˣʱҪװɵ㶣װ֮̽𣿡
³һѿڶش˺γѽ
˵ͷϣҴѽ֧Դдһ˿ͣżɽôʲô˭ɣҪʰȱ㶫ʲôܸҵľṩɣ
⻰ʵ̫³ˣȻЩܲס
عֺ֮ɵǰˡ
ϧģ΢΢һӡ
³ˣһ·Ѿ̽ǺüˣƾЩҾͿԶ϶ͷһһˣȽҪĶϧһ˵һ߿³ǵµԸۣͬҪһ
һ䣬³۾Ȼһһ䡣
ԭѽϧɫЦݾ͸ˡ
ϧѽͷʹһˣǻ취֤ݣ鷳ССһ¡
ϧ΢΢ȻͷðɣҵǸ³ˣôŬأܲϣʧɣֻе²ܰǣϾٻҲˣǲǣ
³˵¹Ȼһǲһ⣬̵¡
˵
ԸĶ𣿡
ԱЦһ˫ӮɱӮĶһһƵȴĺͱģӦÿӶûˣҪ֪Ϊԣʧأˮģ
ٻصȱʧʵбڿնһαҲ޷ġ
ֻзĵ¼أҲŷ
һⲻм֮ˣĻǽŵҲӡ
³Ѿˡ

170 ˮ֪

¹ǿˮˣʮǰ, ʦү, ǰоˡǰλ̫ү˹֪֮˱Ҳ˿ƶ, ûԸǸҼ˸©
³ڿѽ
ǣʮˡʦү, ˮ֪, ֪ıһ˸ࡣ³֪صЦЦ, Ц֮жһ˿ɬ
ϧ˵Ҽǵε̫үû, ֪淢ŽѲһ𱻸˹ְʱ򽭶Ѳ, ʹǲȱ˵㣿
ش˼á³佱
Ǿô£ʣܾùҧһë
³ԹЦɲλ̫ү棬Ҳûĺô˰Ϊ߲϶ˡ
Ѳˣ±ѯʹʣԽ֪Ųɡ
Ѳҵ, ֪³ҵĶȻС, ô, ˮԽԽ, ½ˮḻһЩʵƾɽˮй鲢̫⡣ֻҪЩˮԴĴɻ󣬾ܲеĹؼ»ûȥռɽεأѾܲ²ʲôѲҲһ²һǣԴΪҪЮжҪһΪ£ο֪ء
ϧ±ˣӿڵжӦȴѰѲĿ֪أڳˡ
ȻѲ˱Ͳɾ֪ؾ͸˵ˣǴε֣˸ɾ³˵
뿴³üʣ֤ṩİɣ
³ûԥͷǡѾ˾٣ҵңŵλãҴӦˡʦүû˱Ҹʲô˵Ϊ֮СҪһλǿѹͷߣοѲҲ㲻ʲôһСˮĶңж﷭˻ߡ
³˵̾һѾˣȸ߲ǣ취Ըռɽ֮
ϧ˵ռɽɲöԸ³ˣԭô
³Цʲô취ֻܵȴѡڻ첻ˣû뵽Ӣ»ǧӾǸϵʵۡ¹ٸ˵֮ʱǼ֡
𣿡°ͣƲƲ죬ôж༤ʸģ˵ģǲ²²£ʹ𣿡
³ʧЦ˵Цˣһ¹ٱ뷨ӽʯ£Ѿûа취еİ취ˣشһ¾У¹ʵѾû·
ϧͷȥңжȰɽˮԭò³Ϊһͬ𣿡
³ҡͷܣı꣬ۿžҪɹôġ֪صж𣿶Щﶼ轻˰
ϧζǮƣ³ˣǮٶ඼֮Թٳ£ƤӲôǳ²ֻЩɣ
³ȵؿźϧ
߳ػû֣Ѿ֮£ɵൽǰɽ֮´£ɷһ·Ǹ³ɵ³ԵºȰ³Ϊο϶һ
ϧ˵ߵ³ǰһһ³ˣһ˺Ƥûлͷˣ֪ʲô̹档
³صصͷ¹ס˵ز񣬼أҲ֪һسôȴûκζңһһ伸ǲܵġʵؾǹ⿿ãڸ˽Ӽñ㽫˶ס͢͹ǱϷֵġǣ¹Ҳ˲ٺô
Щأ˼Ƭ̣Ȼʣ˻𣿡
ڡ
Ķ
£ܴӺӳ׳꣬ܲ˱Ҳ٣Щ˶ңŮˡ
¥𣿡
ǣɽˮˣسŮЩ껹ûԺԳʱ򣬿صŮΧȢĶ󣬴Ӷ฻࣬Ůױ١ЩŮӳ˿ءеĻأеȴѾ˱𴦡ŮĶཿ¥ؿԽݸٹ˱ضһλЩҵ
³¶еĹŮ¹ٿųģʮˣ
ʯأ
Ҳˮģ¹СʱСӣ¹߰ʱû˵԰ټҷ󣬳Եı|ң鿼ŻǴӡ
³ˣǲοˣôݷζѾࡣֻЩ׳أȥܿ𣿡
¹Ҫ˵ġ³Ƿ˸У£մо߸жǵ¹ΪҲֻӵǧЩ׳꣬һǰſôˣвٱǡ
ϧ˻棬Ϊ᮴񣬱޵̰ӡ
û뵽ô񶼱ҡ
֪֪˭޼ҿɹ飿ʵ
³֪֪̾Ҫ£µ赣ĺˮϮʳǣֻҪ£ĺˡߣһŵɷ֣˭⣿
ǧü˰ɣϧüȻЩ
³ֻ಻٣Ե£ȥңһҪСģؿҵĵ̣ЩϢһܹͳȥ
һ룬ǺϧҲɫ
£¹֪ĶѾޱ֪µĿ¿ɽˮеԩ꣬Ͷ·İϣΪɣ
³˵صؿһͷ
³Ժϧ˵һŸֱֱţڿŵˡ
㻹ţҲɵ̤ţͻѡ񡣡ϧ˵һ
ںϧ˵˵ҪǲԸܣǻôŪ𣿡
ϧһ٣ûԹԵشȡƵɫȴ뽻ʥּͻ
𻢷ϧ˵ǲϵ㽫⻢ˣ
ᵽ𣿡
ҡҡͷûС
ǰ˳ǲ֪ģֻǳڹĲŸ㡣
ʶãȻҾ鷳ˣöѽüۣȻʣ˵᲻Ҳҡ
ϧбһۣᡣ
ΪΣ
нڣҺαô֣
ˣʣȥʵ³˵ģܸҶˡ
ȻϧȴüҡҡͷȻлɻϲûּȴԸҡǻϸ㱣õģãڻǶǲá
ʶؿ˺ϧһۡ
ϧʣôˣ
˵صöã
հɡ
ҲͦõģҪ£ǻϵء
ϧһۣɣ²Ҫ˵
Цشչȥϧǰҿɺˣڶһ㲻õѽ
ϧụ̂һۣˣ³ʡ˲ٵ£ֻҪ֤ݸǣȻʸϣʹջϿ̫һҲѣڡȥң취סжɣܲñ𶯡
ܸһѽҲ̫ԲЩˡЩ
ϧطʵǻô죿׹ݵǱƽֵǮѾǿԤý֡
ϧʱʮ꣬ѾᵽȨʱֻ֮ӵĲƽϾɷ˸ŵȡ
ȻҪҳ꣬Ҳûзӣ޷Ǹðһ㡣
룬ջǲãҲƴһѡ
ǧİվںϧֲǰˣ̫ںˣֻҪϵֽű᲻
ϧЩΣȴҲ֮£סңȻϲþ
˵һ飬֪㲻ܸˡ
̾һסôѽһһȥֱ͸˸ң뵱ô죿ⲻǲˣ˵˵ţɷµҲ֪ҵұȽ
ϧؿ룬Ư۾дĸ֣ˣ
ԡϧЦе˵ȻĿƮƮһƲú߶Ȼоǵطһ쬡
̲סĻϧЦݸˣ뻹˵Ҳţôˣģ̵ס
˵ȻԼñˣܵ˶üˣǸͯӼд...ĸоû
ϧֱҪЦˣ֣
벻̫ˣʵ
Ǳ̫õһⷽҪЩŤ
ѽҪҪ
룺
ʵͯӼҲûʲôĺһرã
ƨƨߵص˸ǰ΢΢ͷ졭
ϧ̧ͷҪչȥſ
˲䣬ϧԶ
ŭĿſڣŻ棺ĸ˶ôʶ࣬ȥ

171 ǰ

ӻһվʮȴԵñơ
֮衢, Լĸ竡
һߺȲ, ȫðԹĺɶͷ, ֪ô
ȻϧʵȻطǽı棬ǵѡ졣
ʽϧš
˵ǰƽʱҪдǲ֪ǷǵĽ
ϧ˵ͷ, ˱, Ȼ, Ǿøô죿
Ȼһ, Ҳһ֮˽ɽľ, ʵǡ޿ˡŭ
Ժţ¸
һͷ³̼֣Ļ׹ݣҲûκλ֮
Ʋ۵ʱ򣬼ֱ𾪵ԼӸűһɷֱؿڣǰһǫȴִֵĴ, ôҲ˯š
ôֱҺϧ֤
ϧĸӸأ
칫, ΪѵǿǻҰ
ӷͬ, Σڿ
⻰һ˵, ĸЦ˵Щ棬¶Ļ׹ݶȥˣҲûĸͬ
֮һôӻһôֱ꣬Ƴ¾յк𣿡ȭ߷ߵ
ĸ竻࿴һۣϧ
ϧл˵¡
£Сϣֻɽǿط˼õġ浽ǰȫ˵֪飬ϴ̬ٺһ㣬⳥ɽˮָˣϡҲô׷ҲͲˡ
ĸ˵竣Ҳ£޹ѧ竣ΥûɹģϧҲս
ǻô˵ȫվѫϽֱͣ淢һô
ϧ֮ǰ˵ֻҪ˵ۣа취ᷢ䡣
ϧûʲôӦĸȴ𾪼ˣ
һ̯֣Ⱑ
£ǿϧƺҪиһ˵
ϧ壬˵ʵпᡣ
ϧһ˵꣬Ƕʱ¶ʧʵȴҲĸˡ
һ·ھŵĴүǽص࿴Ǵ֪ԭҪҲôѡ
˽ҲϣܹյӦõ³
ϧϸ۲ĸķӦ⡣
ֻܽǴˣ
Ѳɻ
ϧͷ³˵ظһΡ
ʱ˸˶˵
ǧĴ֡ı˰ɣ֣С˵
Цı治ãҪʵȴ档
嵣˵£ϾҪȥˣǲеΣѽ
𣿡
£Ƿǳ
أ뿴ĸӸǡ
һͦأȻ£ҶԵ¶֣ܻģֱˣ
ǵļ򣬡ãúȻûпǣģڣǶ¡
صصͷ
칫˵ˣС㲻˵Ū֮󣬻Ҫʹĸ𣿡
ϧû»ԭԭϣ⿿һȴǲôã֮ϱȻ˰֣˴֤ȷҲѱûб
ˣ˶ʱǼһ⣬õ游֪¡
дɣǼһ˵彨
Ǹáĸû壬ʱûīı׶˾ͳˣͬ
ϧЦеѵȻͼȥʮ˳Ҳˣ˳Ҳ˺ѱƽɡ
˼
ȻˣңҲɣԽˡ¸֪ͬͬ󣬴֪Ȼߡߡ
Ȼ԰˵Ĳ֣Ǽڳã֮ȻǶݳ˶Ȩ󣬿صİˮȣЩҪ֪
һƣûҸŵºһãҲ޷ؾΪذԩȻˣǲΪΪԸΪµͬôⰴ£ҪңóŰѪĹԱӦдۣ
ԽԽھȥˣ̶ʣ
˵꣬ǳ˷ţкȥˡ
ʣϧǷб֮ӣ
ǻѪηǿȨԲƽ¸ڷʱҲִͷۡ
ճ͢Ĵò⣬ǲưոݡ
ʱǬۿܾͻŭˡ
ϧ˵ûӢʥ𣿡
ǵȻ
Ȼˣ֤ȷ䣬ûǾ촦ãȫ
촦ãǡ
һ棬һԤǿ⡣
ͷ
ϧЦʵѾˡ磬Ҫ֪߶ǳ͢ԱҲҿ϶˶ˣҿһڳΪĲ١
Ǳˣ
ϧЦһ˶˽ĵģصİձϾ볯޹ϵʲôоȴͬһ׼¹ʲô³ǲиͬܣǴٹˣǷ£һɲϣϿԴ𣿡
һֱڵĸʻĴյ
ϧͷɻ˵㣬Ҳ˳Ըοһд֮ڣǴùԵЩ塣ƺܻɲòǰν岻ʲôߵڰҲһѡô꾭ӪŮǮ£ĹϵʹβƣҲһµʱ㲻ھǣֻ˶ɸǴΪټ϶˵Ը˵Ŀ⣬û˳ƶ£òΪذԩһ
ϧ˵̾һƺЩۣһ˵ϲŭҪǲģһ䣬û׼һʧһЩҲԵţҲϸȫˡ
뻺³һҾúû˼Խ볯ã߰Խ࣬ʵû٣;˶Ƕˡ
ϧЦЦξ浶ǹţ尵ȴ٣ϰߡ
źϧȻЦȻúۣϧл㰡
ϧ΢΢ͷлʲô
лһֱңҳ⣬ֻһˣҾþԴͺˣҲ벻ȫұȽϱ
סϧ̧֣ͷס
ϧоֱ΢΢ʪ妣Цˣû£Ҫ̫Ͳҵˡ
ᣬҪһӵģ˵ҾǰɽҲ۾գȥ
ϧ˵һӺܳ⻰Ҽסˡ
ţϧ뱧㡣
ɡ
𣿡
װɡ
ͷɲ죿
黹Ҫ
Ƭ̣Щ룬۾ôߵʣϧ롭
ƨ˯
һߵ³֪ض갵ص¶ܹȵ׵һ죬鲻⼤
鷿־һȴȻ
ү
὿欵ſȴһС檡
³֪ǿţôˣôûЪϢ
Сһۣ˾ү·ææҹһ뼦үȺ˰ɣ
³Цͷˡ
үʲôһŮﲻʲôæֻС£̸ͷһ˵
˵Ž˷ĿⲻһƳѷ£ʢһݵ³֪үȰɡ
á
ú𣿡
úȣԽԽˡ
ү˷ϲ¾ˬʲô˵ãѵã֮ǰǳü̾ء
ǰ˶꣬¼ˣϷˡ
ΪӢ𣿡
ǣӢǷǷʵ¡³֪ˣ죬пһ
ôѽү
ãҽֻһĲ£֮ǰҪҸżңٵͷϡ
үֺ˵ˣǽó˭ҲСãκһͬ˵ˣˣЩЪϢ
½ţƺߵس˷š
³֪ûֻʧЦҡͷ
С檻ͷֿ³֪һۣŹϷš۾ſפƬ̣ŴҴȥ
ڶ첻һ˳լӣֽһ

172 м¶

ҹսһװŷ׼ʹȥ21GGD21
Ȼû뵽, һ, ұˣŵĻн֪
, ʳʶѾ룬ʲôȱģѧЦеعֵû, ɾͷˡ
ĴһҲûж, ʳȴ, Ķ, һİ峵һȥͷ, Щʳ㹻ǹһļˡ
Ȼϧ龰ȴסˣͫ΢
ʳ࣬ζ⻤Ҳ࣬ټӻ˾ۼɲһС
ػͷ³Ҳһ𾪡
ƺܵϧĿ⣬һ, ȴֽƲȥ
ϧĳ
³ˣŸʲô, Ͻ˹ȥ, ʳսȥ֪
ǡ³
ɫɲÿ, Щ˼һ𶼱ˣ֮еһ˿в
ֻѧ˵£֪ʱǰңҸΣеصȺĴݹ٣Ҳٵ⼸Ĵ񣬲»ͽվͳɣ
ǰطĶдأԲ˯ã¹ǹ֪֡
Цһˣô˵λΪˣ
Ȼ󣬽²ҵˮ࣬һַ˴ˮأһʧ¹پˡ
⻰˵ĹûʣȻĻͷǲҲѽ
֪˹֣л¡
ϧתͷ½壬Ҹ뿪³鷿˭ȥ
³С檡
֮أ뿪լ𣿡
½ü˼ˣ첻ͳȥˡ
ʲôʱ
ʱͻˡ
ϧЩͱ˵Һͽ֪Ĳϵ³վ͵øϽ˳ȥ
½˵ǲߡ
ϧ˼תҲߣ㼴ȥ³ˣ취ЦһԸˣͼ֮Ѿɣٸ¶ʱ䡣
ϧһͷߴٵȥͷñˣ
ǰŵĳ֣˺棬Ǻ竱˳һۣʱЩɵۡ
Ӣ£ʲôҪǣ¹Ը֪͡ЦݿϣвһĨ⣬ã¹ҲҪϡ
ˣҲУ޷·һЩºĵ븸ʷԸͣҲʡһˡ
˵ŻͷźϧʮˣӴˣãҪдĸϽдд֪ȥ
дѾдˣЩ淢ô֪ܽ
˻࿴һֻۣôӦǡ
Ȼüػ˷ϧͷҲˡ
ѧƽ˵£джҪʱ䣬˱֪ͨ£ֻҪ̱ǡ
Ǿ͵ŰɡҲֱ˦תլӡ
Ҫȴǰ⡣
ͷȻˣ˭Ҵɱۣ
Ķŭˣ˵꿴Ҳ֪ѧı飬˦լӡ
Щ㿴Լӣѧҡҡͷʾ⿴סС
ԷϾǻΡ
֪ˣ鷳ˡ
֪üűΧס֪ظլǱʧߣֻµ񣬻³̳ӢزãɱãõΣ
Ѿ˸֪ףϢѧ˵
ѽô죬ôȻ֮Ӳˣ
ջûʲô£լӾͱΧסûƵЩżѾ֪ˡ
£
ʲôǵ˭ջ˵ţϣص
ô˵ûɶһ¡
£򶨡
ǵȻҸ˵𿴶ԷôҲŵúܣ˵⣬⽭һһӲˣȻҲһܲ˺ƤǾͲ˺޷Żһ°ˡ
㣬÷ǳ
⻰˵ĺе侲
ǣǽ
˼һ£ҡͷԼҲ֪͸ɽһɣһݰɣͬھûɶͣ̾ϢΪѣΪѡ

һģ
ʱˣȻΪǻǿ˵ǣ˶ʱؿ
ѽʲôν֪֪˲ܰսʤվǻǿ飬ô֪ǽҪʲôһӲɽ̵ı顣
ʣ˵Ҳ֪𣿡
֪ҲҪжԲ߰ûϲȻ²ߣԸǮԺøеؽలµߣǲˣôأ
ô죿
¶ôôŵ飬ֻҸǱΪѽ
£𣿡ǵǵʡ
ȴ°˼Ͽɹ۸ߣ²òͷҪû취Ҳǲԡ
뻰û˵ͼŵĿ⿴ƺڿôôûԭ
ǱôظɽڲûӲӲ˵ģô࣬㶼ǾҲ򲻹ѽĲɲôȴһһ׵ģȫڹʲô졣
ѾŴſһĻԺʧַŭʶתͷ˺ϧ
˵仰
˻Ȼоһ˼ܹܰ
ʱˡ
ϧȴһֱû˵Ŀһֱĸأʻ˵ǻиõķӣ
ҡҡͷ
ҲܾʹЭ
ǰҲ̫һСֹûˡ 
ϧЦЦĸ竡
칫˵ҪȼͶϣҲһֱŵ²ûؾ򣬻Ƕô⽭ݸʱ򻹲ε´ã
Ͷϣ֮Աǣֲɵӣ˵ɶɶͶҲó
⻰˵Ĳһõʲôأϧʵ
ڤ˼ʱ򣬺ϧ֣һ߽ҡ
ȵ棬ǹɴֵ²ϲ߷ߵϧͷ˰ɣΪʲôҪô
㲻˿ذգԸͻ͸ôˮղһ֮ϧת۱ˡ
ҶӦ˻ᴦңţ
ȲˡϧҡҡͷƲزǺܱ취Ծȡ
Ͷأ
ϧʧЦһǴһܴѾıһǣƲ㣬ǰıٲ㣬ոŮǮ𣿡
ǡ
صȻˣɻвûȥǳжһҪ㡭ϧһɱЩˣأ
һͫ׶ʱһ
ֻһͬ˻£Žһϵѽ
ϧȻ룬ҡͷ£ɲ
Ǹô죿
ϧߵǰһֻ̧𳶿½һֻĻͳö
³֪زɵӣôȻк֣زҲõˣ
ɺϧ߻ʣ˭ȥ
ӡ
ʱˣ˼ֱһɿѽ
ֻҽˡ
ôǣ
ߣ
ɶ
ϧЦЦû˵
½ˣĻһͷ³ߵ͡
С˼Ӣ£شˡ
ЩˣңҴ˴ô죿ƽȮۣȫҴͣҪǴϢͿǰŵǸЩģ
ϣԹĻȻЦ˵Ҫ˳ǣСзӴȥ
ʲôӣ
λƹǰñ͸ӿ֯츮ĹӣλѾض˼գվҪȥµ˿԰ƹһߣᱻ
˵꣬üʵҴ˵С檶ܲסͲλƹҲҰߣ
ҡҡͷᣬƹĵﶼɱģδѰһ糾ǵҵıӦΪүռϢܿɿ
ϧأ
ϧ˵ѾûиõķӣһԱһԣ³ȻôȻаգ˵ֿ֪ͣظǱŰΧˣλƹæҲȳȥУȥңǸжˡ
ǹ˹ֵ£شˣС
Ȼת߽Էסĵط³סģһõĵطȻø
һ·ߵ񻨴ǰϯӸ棬ʾ̧𴲰塣
һӾˣаţ
ǣ˰һܵԱʱ֮衣
½𴲰壬滹һ㣬¶·İšĴһ𣬵ǲ̽
򿪰ţһֻһȥܵ
ͨ
һլӣѾˣûˣġ
ܺãˣ

173֮

칫ӵɴ۾, ָԼŵʣң
ϧͷ, ˵£ߣˡ
ҳɲɶϵ칫ӼֱĪ
йذ, У̥λȣҪɷȥͷճĵճӣӸ˵ˣеŮŴȥ㲻𣿡
ϧ˵꣬칫Ӿˣʲô, ˣʲôʱ, ô֪
˳ǣϧ, ȷҪɵӵΣôôף
Ӷͷ, û취, ݣճﻹҼɵһģܷǡϧһ̯, ޿κΡ
칫ӻعǼٵģ
ϧ˵İɣĿǰΪֹϹġ
칫ʧذ̾һٵѽ
˵ǶʱʶˣʣҪ˼װ˱ţ칫ӹҪǻؾЩżȥ
ϧͷ
һӦ𣿡üⲻ칫Ҫؾܣ¶ôǣ
ϧһҸ̫Ӳ֮ͥ£Ҫǣ鼱УҾǲԸҲšͽڴˣ治ȥңֽ൱أֻҪһ˿ǣҾٲˡ
ԭˡ˵˵ͷ
ȻиȻ˵ܾҲưոݣһ˽ٶ칫أ
칫һɣ
ᡣϧ˵
ɶ칫ӿתŲӿϵıֱҪˡ
Ȼ类һ£ֻĲ˵¶ôΣգϾ׼ʱҪ˳ؾҵʸǰһݣһҰҹ˵ǲ׼ùײģǰĨϵ
ҳǣⲻǰ𣿡칫ŵˡ
˵ϧһۣȻº͵Цݣ칫ӱ£øĵճɮ濴棬׷ֻҪֿԹԵظŻһǲ¡
һ㣿칫ӸоͷеΡ
Ȼ㲻׵ˣܾʹ˰ݣҺα鷳ǿͻΧͲ˵ˡϧ
ϧ˵꣬칫Ӿǰڣ˶ˡ
竸ϽһѣʣССȻ˳ǻñαðաأ
ǰǰŶĻŻŵģһǻ˲סǡ군ˣ
롭ûҪѽС
ڰ˵ţȻϧȴҡͷҪȥҪȥǵߣȷɳȥܹܿĿ˳뿪
ϧ칫¶⣬ŴСһֱųû꣬ȷΪˡ
治ңҲûϵȥǡ
ϧһ̧ͷȻ뷴ԣյϧһֱӱƵ͡
ϧֻһȴ˵ˡ
Ȼ˵ȴԸ⡣
ôգ
ǰʱӦôڵ߳ıߣ
ϧ˵ҽƻע⣬ⰵгǵѶȾͻӴ󡣻ֻһΣҪȷܳɹ
ҪҪѧѧȥɷ񣿡һݣѧѧԸȡߣһˡ
һ˵ǶʱӦ˹ȿֺëԼ
ԣҲȥ
ҲУѡҰɣ
Ҳǽڣѡһ˵˵ҼĸΣһȥ̷һ˵꣬ӱŤŰТȨ֮ƣ˵ģǧӦѽ
ҵѾˣô˵УҲϸġ
԰ѧԸȥ

ůֿЦãϧҡͷҺôκүǽ״Ԫץһв£Ҫġȥɾͻزˡ
ѧ£һӱվ˳ѧûʲô£ֻһǻѪֻҪΪ£ΪΪذգһͷ­ѪҲ֮£ѧȥɣ
˵꣬ű
ңѧ˼ӣֳѾȢӣڽӴ̷ֳͣѧλʺϣѡҰɣ
ҲǣĸһֱȰѧӦģԵ׳ҲϧǲңĸҲΪҸе

ۿԽ˵Խһ޲üϧǰλã¸ҵüֱզࡣ
ĸܱӵܾѰ
ͤӳҪȥɣͤ˸һȣҲĺ֮ңҲ᲻ӡ
֡빫Ӵ˴Ҳ˵Ҳ˵游ϻʵȨҸһЩ
ǼҶ࣬УҲС֣̾һĸǿأס
˵꣬࿴һۣȻЦƺҲûôˡ
ˣˣɣˣȥǡ칫һһ⿶ķ·ȥȥһţʵڹСѾź˰ɣؿڣ˵˾ͻ˵ġ
֣㲻ǲ𣿡
칫Ӻһ˭˵ҲˣҾǷ߸һ죬֪첻ܡ칫ͷ˵£ҳãС˵ûûǵķݡ
˵̾һԼǷˡ
ŷ׷׶칫Ӽ¶
֣壬Ҷǳ׸Ĺˡ
ǰǰǻǷʵǲûõǸ
֣֣֣֣֣лھһۣҶǰѾԻ
Ƕϣǻ빲ꡣ

Сǣ£³֮ҲԳԺȺȣд±ųǣвһĸо
ּ
ǴǰһֱƲͣ޷ΪǸȦӣʵҲĽֹҴ¹ڿڣ٩٩̸ģ
ʱЩĿ϶·ǴһĴţʶԼ
˭֮ˣ
ϧ˵ǼȻ칫Ը⣬ٺòʱ˱㽫еżٳһ飬칫Ҳһݡ
ǻǽϣڸϣе֡
󣬼ƥҴҽ֪Ŷլ
ǳжǰĻţһѧүǳ嶯ˣ
ѧɫʱÿҪǲӢ˳ȥǺã
԰м֪ظãֱӴвӢӣֱӢҶǰưӢô죿
ô죬Ӣǵøԣ硭
Ϳ̾һǳжѧҲ˵ػ֪ڽݵط˵һˣѧҲ˾η֮ģȻ˵ĵĻ
үǿӢ谮ĵճӣһ˿ˣϱضҪݷʱһкã²ѽ
ѧһʱ˵һʱ嶯ǵô˵
ˣҲȻӢǰңðЩҲֻӲͷƤ̣ȵңү
Ļһʹ˳ж
ѧԥվ֪ˣ߰ɣҵţʱε´ǡ
֪ͷȻүˣ³ͷδã
һ³˵Ŀкһ֣ѧͷͶ˷ԸôҲΪˡ
ȵȣү
ѧȥкָ̣
˵ү³ݷ꣬д¿ɲ벻٣Ӣһ¶μɼѾȲ϶Ȼ಻λ˼үĶ
֪˵ͷԲֱʶ˲壬ͷŪô꣬϶ЩҪĶþҳ
᲻ѾӢ
ҡͷᣬ³˽ȻҪȷӢҳ׶Ż͹ȥ
Уʹʹܲ˿ͣ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ﹬ 1
л[ӪҺ]Сʹ
﹬ 30ƿʳ· 10ƿѩ+ 7ƿɽĨ΢ơ 5ƿ 3ƿԱ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

174·

˵ǰ, ѧʵûж
ص˻ش𣺡ûУСĽլΧȦ˷ǽȥҲü
ѧ½, ߰ɣȥӢ¡
լſڵûǣһ·ǰ
Ȳ, ϧ֣ĸ翼Ĺߣʮģû£ƺ͵
˹ؼǻһ¶һ̵Цݣ˵ǵͦãһֱȵڲ߱ĿһƲӴ, װ, жָʾô˵
ֹ̧˹, £Сˡ
, С, üǡеغ˿ڲ衣
ϵЦݺûеڽݸΪжǰĺ, Ѿӡ
Եһǣȴ¶ϣֻܳ˳Ц˵Сڳжǰ˸ְȷҳݡǰЩŵϵش񣬳жͲѣصүȫȨ¡үʢЩë꣬жƵƵѯʵºʱңΪǣڽ֮ʱð˵£ᣬص
⻰벻üëµؿѧ
ɣүô˹ΪҪǲߣҪӲѽ
ѧЦ˵ˣЩˣΪ˷ֹ·˺ŶЩǰĶӲģжͷһӦ
벦Ųĭͷϧϧô˵
ϧ΢΢һЦ˵ȻᣬλˣүͲҪվ˵°ɡ
ͷԣɡ
л¡
һ²յʣңǲǿԻһȥ
ѧҪ˵һ£үçײЩүѾϢ±˷ţ˷ᣬȻһȫ´ݡ£ǽձ㶯ɣ
Цһƺһ˻аɣ˵ʢ飬ƴǣԵòʶ̧ˡ
Ц˵Цˡ
ʲôʱߣ
˵صһգڳպøϵ硣
վǾͱϻˣ߰ɡ
Ȼһ˴Ҵ˽
˴յѧ߿ٵ˵š
ѧüʱĿⲻƳһֱߵĸӡ
칫Ķʱ˺ȣһֱҡȵҲʧ̬
ô£뻰һ䣬ڴǰĽ߽뵥ϥһ£ˡ
칫һæʿˮʣңҼң
ݼ˳ǣЩҿˡ
ش𣺡ǡ
ϧƳ칫һۣȻ˵ǾͿ˽ɣʱʲô¡
ɱȥ
ѧ࿴һۣ΢΢üȴö˵ʲô
һһܼģҴҵ߽ȸͷȻֱӶ칫ӵүٷϲˣ
칫˲䳤ͣȻ˵
Ǵ㶵ģǱȽϷһէȻҪ
Ͻӿڵɩˣ
ǰүߺһ£ٷ˾ͳԲ·Ϸ˴ϲˣ
Ǻ°ϲˣ̹ص
ѧ֪Ҳһͬϲ
칫ֹ̧˹ͬϲͬϲ
үϷ˸ţз˵ģٷ˵ģٷ鲻ãԲ·Ϸ˷˿ͦż
ܼ˵ȡŸ칫ӣһȴǸдģСȡ롣
ʱ˶ڵ칫˵
ֻţһһ⿴ȥɫȴЩԣߵۿһͬ˹ȥ֣ʣ֣˵ʲô
칫ӿ꣬һԼһ£Ȼ˵£ҷβ̫ãĸĸϣ̻ȥԼҲĲѣܷ׼һؾȷȶˣٻ
һԼĺ¸ң칫ӶҿѧǱߵɫ
ͨڣǲ֪֪ˣүԸԸУЦЦؽ˹ȥ
漸üͷǺܲġ
֮飬ŲߣǽźòԲĻָ˻ȥ
˵ʲôʸӻؾ
ϧӹ︨ţ˿˵ճӵճǸͷһưѹүģǧҪٻȥλıģ£
ʾСӽŸ͹ȥгʣҪţ칫Ůžͱͻ˰ɣ
Сӽ͵ǰ˼Ƭ̣ȴûãЦдµţСʸ񿴡칫޶壬ǲ飿
үͬȴ֪˵˵ǣ¶ͬˣȻհ죬ǲǵ˻ͻȥ
ⲻˣлԼȥǡ칫Ӿܾˡ
ȻѾ󷽵ø뿪ȻҲСϣ֪Ҳٶ˵ʲô
鲻߰ɣ칫ӻؾȥүϽ׼׼ɡ
˿֪ţѧһסʵΪʲôߣⲻǻؾϢȥģֱ־ܺˣʲô
ѧһŭͲ⣬̾һүȻӦøӳǣɲ˳ؾ
ѧʱһ㶡
ʽ֪˵ǲǣˣ
֪ϵƲСӣף뾩ǧ֮Զ·ϱʲôޣ˭֪أ
ԭˡѧصͷҲǣΪ˽ݳǾ͸ˣͰȥ
ү·ϽصȰٺò⣬ǺүܸӢ»ɸΪ񲯣ҲͲҪ鷳ˡ
ãֻҪʶ࣬һ˵ѧһЦҲãҲλһĻӿɳȥ˶ãʵʵغǳ·
ߣϧţס˱ֿԹԸŻǡ
칫ӻﴧǵżصͷС£һҪұ𰡣
ޣ˵Ǹɥһƽ
ǰһû׷ϣ˳أ
칫ӶʱϣؿϧСÿ𣿡
ϧļ򣬡һǲܵģҪĴϣ
칫Ӷʱоǰ;һƬڰ
뱣֤Ĵ󵨵ȥиһᡣ
칫ӣ
һͷˮ
ٵʱһ۵˱ŸСǫعһµСԺϻ̳Ͽֵƺûʲô档
һҡžȵƯ£˵幫˵ҪȥӿͶ׵ˣ
ǣСˣ˿СĲʶ·еƹ
ϳ𣿡
ᣬСѧ
Ǿͺã֣øϳǾɡ
ǣСġ
ʱҲء
ռһֵĳжлֺĴţӵģӢҲûôɰɣ
ųſվˣһͷŹȵ˼ұӵվǰ棬ӭӵƣҲӡ
Ǵ㻳ˡϧ
ãҰᵽȱҸǵɫơ˵ţźϧЦݣϧ𣿡
Ц̫㱻ðĲȥ
뽫ǵĻһЩЩưأ
ţȸ״
ڳжפһ𽵹ؿ˳š
ϧȴվߣʱͷʮƵƲ͵˳
жӭӭӢ£ǧꡣ
˳жһѣ˵ж飬үӲҲýѽ
ѧˣɫʱѿû뵽ôǳ𣬸ռȸһ״
жһˡ̲ܽϡС³çֱֱȥð˵¡ѧ
ѧӲͷƤ
жһۣȥùţʲôʱʲôʱĥһĥĿ˵Ƣ
ѧҷֻӦˣǣֶˡ
һֲ
жǰС¾ˡ
ȥж
ѧȥˡ
Ӣ롣ж
Ҳ˵ǰߡ
жıӰ¶һ˿Цݣ΢΢
Уʮ˵ͣɫϣǲѶԸ
лҪ˵칫ӣҶôˣΪλû֣飡
֣룺ǣòһ
ңȥлҲûм߼סˣ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
 70ƿyllahero 50ƿԸħ 40ƿ衡luСʼǡʱǨˮͰ 20ƿkimxiu 15ƿ桢Ŀй 10ƿİ 9ƿ 8ƿ㶼֪ 6ƿǡ˹ά 5ƿ 3ƿһֵ֡ĴƤѼŮ22255857 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

175֮

»Ȼһ, ߴůʳӭ뵹ûƭˡ
Ȼ³Ҳҵ룬д, ôܸһҵȡ
˳жŻȻֻصǵĸо
֮ḻͲ׸𣬳жֻ뻰ҳ
ľү, ˴ѪԵϹϵͦжǳ˵һɴȰº͡
ʮ˵룬ﵽ˿䣬ͻƽֱģҵʷʣ̸֣ǱǬĲɶҳ
治ǵлϺϳ˫赵үԭ˵ɫڴЦ, ¶һ׽
ŻȻȻһת, ж㿪ʼ̫˼ң˵ֵǬСʱһȤ, νȤҲ¡
ǬԸᶶ£һҲ˵, 뵹ǵһ
Ҳ, ߸رװĵȻֺʷͺٺٺЦ
¿ɵñܣǧû֪, ɵóˡ
үģҿɲ밤ӣҾԼһ֡
Ž⣬İҪٱõķӱǰһͬˡ
жĳƺ֪ͱˣүһ̽˵ľü
ж̲סӣ·⡣
ȻǻʱĲףͬʱ̧һҹ
Ǽ뿪ϵģȵ۸ߣȨڴУʱ̰Ȩֻлϣ໹ǵ˸ϵĴǳʡ
ǳӵ̾ү壬ÿÿἰ𾴣˵³ûô
ֻҪЩ.еĻ⣬ֵϷүĺѹ
ϯϺڣų˻үͦˡ
һվôڵعˣϯûκᵽɽͿأ·ֻ͵Ķѡ
Ů챻һֱɢϯʱ򣬲ƳһӰ
ҹ֪ظ
鷿³֪˵ɡ
үС檻һۿ˲ˡ
ʲôҸøˣóɡ
곤һСԴӻȡһƿַϣͻȻүҪӰɣ
ӣ³֪ʧЦɵѾͷȥôʱұѾǸˡ
С檶ʱ
³֪ƿʵǶѾȥ˰ɣ
ǣһܸųǡ
ãֻҪ½ϢؾҾͲõˡ˵̧ǣʬǱȥأôǰҵڿõϣΪЩĹ
үʲôұƵǼֵزֻҪµʲôС
³֪سһ̾ȥɣһ
ү
С檹صؿһͷ˲Ųȥ
ڶգ³֪ر鷿Ծ
ͬһʱ䣬һ۵공һ˳š
ӿ֯츮Ĺӻؼң͵С檣ûôˡ
˳ţ֯츮Ĺӻһ䣬ƣĶģĺܡ
Ц̵˵ǰһ壬ұˣͶ
üҪһȥӿݣ
˵˵¸վߣ鷳
չüͷ
վ공ƺ֯츮ӿͷűԼСűˡ
Ҹ밲ŵСԺסߴľΧ࿪ţԶ̨ͤ¥۵ףӳź΢裬գȣֻ⡣
źŮҲǼòǰһ
ļѪյӣǸǱž׼򣬲Ϊɫ
ȻֻòĻ˵ŮӣȻԸ࿴һЩŮһŽ欣ȻжֹȴԽؼĺܣǸ˵Ŀ⡣
竿ЩʶЩŮӿȥԼûע⵽Ц
Цʲôɻؿǡ
˵Щǵٿȥ͵ˡ
ǶʱʧЦֶˣ²ǲ֪ػ
ЩŮӽˣ
ЦЦһ򣬡ˣ±ӲмңֿǶɫѵŮüۣŲŽλ᳣ߣ͵Ž£
ɣ˼ҵŮǶصġ
֣Ӻһ˭ҵŮɫ¹ԸԸ⣬үүĴˡﳨһЩЩŮ˾Ǹ׼ģǱ¥ŮӺһЩصƤ
Ķ֪߷ֳ֣ʲôǸûǱǿⰲŵġ֣ǼӦøЩɣ
빫ôһʣףûɫдҵȴˡ
Ǿ˵иϵȵȴ¡
ϧҪȥʵܲԸ⣬Ǽϧᶨص˵ͷЩˣȻãôȣ
źϴЦϧ̾һ
ԺĺãһͷܿǷϷ벻עⶼѡ
֪Ůҵ˼̫ס
жû˺һֱҪ£㣬ɫһӲġ˵С˽ݵһŮﲻʱ㡣
ֻ㰡ȴҪƸˣһߵ
ϧͷֺЦװ˵²òͷ
װⱲӾֻڡ
⻰̹ģϧԸȰ˸ĺˡ
˵⣬ǵѾ˳ǣٶȿĻպ󽭶ܵˡ
˵ͷٵ졣
ֻңΧмӣϣ
뾪ȵʣǳˣǻܾҲҳţ
ϧϣȻˡ𿴳жûôտʼͲôˡ
ʲô㣿
ϦϾ͵ˣ˳ȥ飬жػӰɣ
룺˾ǰòá
Ҫǲأ
ģġ
СƯϧҲǼˣʻټ
ߴӯӯһݣͬʢֳͤͤˣƯĹȫʧɫ
ǰһЦŷʣ֪ɷСһκ
С˶ߺˣȴûƴǣ󷽵ش˴
Զòһ˵ֱһˡ
ϧں濴ۣȻתˡ
СӸ룬Сźϧҡͷ̾Ϣ¿治ס
ϧһۡ
С¶һֺõЦݣڲӪں϶ܿࡣ
ҿͦġϧỰһڣԼЦˣ¡
ڶգж
ϧʮܳס
жЦˣ޷ֻҪ¿ٵɻҲɣ²϶
˵Ǳһ⣿
жЦݸʢ˼ȫ
үġ
·ģȻ
˵һЦ
ж뿪ԺӣѧʵҪѾͷ޸
ѧùʱжŸ̧֣˳ܲϲ롣
ѾͷܳӢָ̫ΪβԸ⣿жźЦٳһλ̫ҾͿٷٰꡣ
Ӣ𣿵ǹʾãתͷ
жһ۵Ȼû˼򵥣յȵдӣȥɽˮׯһ
ѧȣˮׯ֪ˣ
Ϊ֪𣿽ˮ棬ɽˮλһأѾرˮբˮˮϾܻ꣬ˮբҲ͵سˡж˵ſһۣˣ
Щ˲ѾӢ¸Ǩˣ
жЦһӢ¸ˡˣô˵
˵³֪أѧһĻϷԾˣûüʳ
жЦݣԺӷ۾֪֪ͨκ˽ŶϼӲʡºߵˣҪκİ˽Ӵ
ѧ֪ΪκȻ־㤵ĸо
ʱ䲻ˣǿ»ôѡ񡣡
лҪ˵룺̫ˡ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy 1
л[ӪҺ]Сʹ
һԸСë 20ƿˮѩʱںá֪ 10ƿͩꡢɽ 5ƿ÷ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

176ˮ֮

ж, Цգźϧֱõдӣ㲻˵õϾд𣿡
ȻҲ, ֳóжģϦпܡ
ϧüŲԸ, ȴֽôͻ飬ĬɺȻȴ˵ϧ˵ҪɴȢɡ
ϧһ٣ī䵽ֽϣ˲˿ֽ
ϧűȴûҲû̧ͷֻʣΪʲô
ɳصȻ, ȴȡı, ֽٻֽţȡһµĸǰ˵ʮ, һʮһҴͻ, ҸоӲȢޡ֮ǰǰÿ̫, ҾȢôͬҷŮøһ, Ҿ͸һ·ԺԹԴţҲиԴٶԸꡣ
ϧعҡͷϲӦġ
Ǵͻּһ£ұԴ飬ҶҲһ˳µ¡뽫մīݵϧǰϧҶԵκˣǶԲ㣬Ϊֹ뵽õȨ֮ƣֻǲ֪ܲܽܡ
С
һ㶣ҲΪʲôͷðɣġ
ϧҡͷȻȢޣ⣬ǿҲʵֻŮ㲻ȢϾҪ̫ˣʱһﳼ֮Ůɻûϳɡдͻּ⣬Ҳɲ̫òʧ
˵ϧ۾磬²żȰǰĶԸȥɡ
˵꣬˱ʡ
뿴źϧƯּʱζϧҪԶһġ
ϧٵдţһ̧ͷһЦûøκˡ
ŷǿһ£ǿ׹ġ
ϧЦãģ£һḺġд꣬˶ֽ룬㳭һ顣
뿴ƪŮ̾ежֽܴԾһȢģ
ϧΥĵһˣǲþҲϿңڵϵϲǼˣȻͻɡ
ֻſŲЩɻ
ôˣϧЦеʡ
ϧҲ̫ǫˣҸдôϻ̳ϿֵĿ˵һҲѽҲûԼˮ̻ȥ෴˵ȥ𴦿ôд
ϧ˵˵¶飬ЦʣûϿóԾ𣿡
ٺһЦôдȻּҵġ
Ǿֻһֿܣд˿ġ
ϧ°͵ҿ֮Ĭɡ
һ磬жӣ֮ʣЦݾ͸ջƵģ⡣
ϸô䣬ûκΰʾԵĻ̬ȸΪͰף˵¶Ѿͷĳܳʵ̧ҵѽ
Сһ飬˵СķҲʵ֪Ϻ˵Եδʲô˼ԭ
⼸ú¡
ϲЦտүģһúô
·ˣĸ֡ųжͷһתǲÿա
ô˵
¼Ȼˮܵúúÿһɽ⼸ãŵ̰ƣ˵ǿطѱ£˼鿴Ҳ㡣
жЦе˵ţһ̹̹ģƺҪΪǽѡ
֪֮ˡ
һֱΪҪϵ˼ȥ̰Σû뵽жԼ
ϧҡͷӣ³֪ˡ
³ûʲôøУͷƫɽǱľ档
Ҷְɣ
ԾģҲǴòκϢ㻳Ѿ֤֮Ľˡ
۾һɣǿԩͷҲûѽ
ҪҲ㣬ôǢ㿴ܵԽϣضԽУĿľʹﵽˡϧ˵³һ³֪ǸˣҳؽǴϣѾû·ߡԳжʱ䣬ǽջ͸ѡ񡣡
һ̾۵һ˴
֮ϵɽһº͵ĺϱûбŹ
ˮ֧һ۳ɺ˷ˮۣһأȲԵ
ڿɽֻˮݻҰͬѾΪӭƮŽɫ룬һȥƣһһ飬͵ٱһЩ÷ա
·ľͷһׯ԰ˮׯˡ
ģƺϢſӭǵĵ
ѧųжͷ˺ϧһֻҲ
竺ûһ·ᳵе
ˮׯܴͺϧߣׯ׳ӣģǵĵдż־裬Ŀ޵Եϴת
ׯȻסˣǻʲô
üأűðĲá
ʼж۲ı飬ûκαʾ
һ·߹ˮׯһֱ棬ʱɽεˮŴ˹
Ⱦ޴ľסǵȥ·Ҳ󣬾˫ʹҲƲ
Űɡж˵ţԱ߳˸󺺣ֱ۴׳ǿǺȾ޴Żƿ
롣ж˲
ûԥǰϧȻǰʱȴסˡ
½һ
ȻЩȴû
ͷõؿųжүǺ⣿
£ɲ˿жüͷԽԽ㰲·ģûΣգࡣ
ϧӣҡҡͷһǶ½ǵȥȥ
л¡жҲɡ
޴ľûйرգֻǰվˮׯ֪ؽΧ
ľŵ棬𾪵ؿǰϧԭء
ˮػŶĤռӵɽӴխˮļû뵽ֱһȻˮբ
ɽˮ㣬ﶬˮ٣˴ֲҪˮʱˮλϲȥӰũֵ
жһԴƺĿģֻԹԵؼ˵ˮբһر軺ɽӰˮλ÷㽽ءļӴ֮ʱٿˮբˮкȥ赣ķĳ֡˵ˮբֳޣرǴˣ˼ˮҲһƾ٣ǲǣ£
ųж赭дĻв㷺䣬ֻôĿѪ顣
޵İձȻǿصģˮբʱʹధϧߴˮբ˻жү˯ʱ򲻻ج𣿡
ϧĿʣҲһ䣬·ֻǳһʵһʡ
ж˵ͷÿ޳·ӿãҲֲһЩʧɡ
ϧü΢үǿ󣬹Ȼɴȵѧĺϧܽˡ
ֶд˼أǰ;
ϧĿֻصˮբϣ֪صĵ̰ӳģ붨Ȼ޵ûˮբĿ¶ι̡
ձˮļһˮբ𵽿ֲˮƷųȥӿȵļȻˮϣǸֽˮཽҲԵֵ
Ĺ֣
ǧԩˮУֲƽϢ
ϧһŷŭ֮룬ھʮ꣬δĿŵµĴӣĵǾþƽ
ͷ˫յȭͷɼڻζһҪһŤͷĲӡ
ϧ³һߵж֮䣬˵үҲˣ˵ʵȻ𺳿Ҳѹ֣¹ԲȣЩȥ˵ɡ
жĿѾﵽϧʹ˶ûʧ̬̾
ã£ɡ
վľض棬һֱȵӰһæӭȥ
¡
ޱ˵ߡ

177һ֮˽

ϧһֱ, ϳţߣһ, ֱļ
磬ȿˮɡ
ϧӳڵĹӣˮݵǰ
ĬĬؽӹ, ںȾŵͷ⻬ԲıӣͻȻݺݵ˵һɱˣͷأһһ˭Ҳܲˣ
ϧȫܹ⣬ˮբĳҲܴûбֳ𶯲С
̫Ŀŵ, ľ
, 㹻ˡ
סϧ֣·Ҫȡ򶨵, ϧĺĸȻ˼, ʻ, ķ˺ôľûסԼȥ³ôҺȻˡ
Ǻ, С
̫ȫ˻ϣҲһ۷壬Żϵη磬ж˼£**Ҳ͸һ͡ϧƴ򿪣Ľһָӡź죬ɼ˶ûסʧ̬
ϧ۵Ƭ͹˵һ̣ɺã
һ̵ģϧôȥġԺϧЦЦ
Цȴȿ޻ѿ
ϧǴӺڰ߳ģȻŵȴܵӵ
էȻŨصӰԵʴӡ
ϧ֪ôοֻԼڣ˵ûˣϢһɡ
ϧǲˣ
ϧûзϣţۡ
𣿡
ǽռұѽȻô˵ϧ£Դϡ
§סϧԴ˵˵ûУֻһЩ
ϧͷû˵
ǰȻʣϧ𣿡
ϧ룬ش𣺡Ҳ֪µİɡ
ҾͲ£һ㡣
ϧЦһҼֱˡ
ҲƵЦϧƻ
ֲǵһʶҡ
ʱʥּҲó˰ɡ
ǵġ
ҲҪͷա
ж
µ竸뿴ֻ½ǰϵŲˮǴɫѵŮ޴Ӹ壬ͬʱͣ
۹ӣԲ𣬶ūûȣûŰɡ
Ůżɫ٣ȴ΢΢ǰ㣬ŵϵİζʱࡣ
һȣһ˵ҵô˵ţӦ˰ɣ
ԺɫЩӡ
ôһƽʱɫŮۣͶ׼ˡ
յһӸպϣֱܲˮǲǡ
Ƥȥ
ѱ͵ôˮһܣʪ˸ףŮڰ˵ū澷°ɡ
°֣˸빫ӽȥȥ£һ㡣
ͶͱҪײҪӼ˼۾
𣬱˵һ䣬ʪѣǵûģûκͻ֮⡣
»ǵˡ
֣˵Ļ
ˣ֮ΪͬƤǰŮ˵ԼȥɣͲͷˡ
˵ͷҲһصؾߡ
ŮŴվԭƺЩ֪ô죬ȴһѾ߸ʹɫ뻹׷˹ȥ
˿˴˸һɫ
·ţһƾͽ
Ů߽ȥ֮㽫Ÿˡ
˺һŴͷ߳Ҵȥɲ仹ܿɺա
ЩŮصرѡģĿķǳȷҲһ£˵ķӣ˼ơ
֮Ҳͬһ㣬мҿԽǿɵ˹.Խף
ԵģǧĸŹȴǲס
żҪӢµ¡
ѾȥˣеչҲֻŮˡ
֮󣬹ʵ㣬ˣ
ҡҡͷ֣ūûãûҡ
ǣЩȴҶ֣ټӰѾҪ¡
Ӧһǡ
Ҳþѽ
ŮҲӦһߣĽĺˡ
ǽӴգҲֻŮпɳ֮ĸǡ
㴹ǳЦһ£û˵
ѵȴ
ôŹأֵܲģڿ˼㣿ոʲôˣûϣ빫Ӹ첲֧֧
˼ưԵκ͵ΪӢңɶ鷳ҡͷ̾Ϣ
ǰһ͸ô߷磬̽Ϣˡ
֣ۡңǵðѡס
һһȴü˼û
֣˵仰ѽס˰ɣǰ˰֡
ÿȻɫŹֵ̯˵ǿ
ʲô
ֻСֽС
̯һ˵г·
֣һ֡ѵ
תһ³֡
˶ʱĬ׷׿
˵˸£ʲô֣ʡ
££ӣ˵ʲôûţСֽ˵ý£һԼȻͷȥˣ͸ǿһ
£ü
˼ŵѰ˼λ²˰ɡ
ϧѾʰ׵
ждüֻۣü겻ȴûŭɶģԷ
֮Уܣˬ⡣
Ůϴ裬˱磬Ƣ֪бǹɳƺѹ֡
£ʵڶеϲǣºжһˮׯеǿƽȻͬ
ȴûǰ˵䵭ү治ǺүôֱʣصǧŪڹ֮Уǲ֪ÿ佱үǳɴߣݶѪˡ
ӦģֻҼҵ뱣˥ЩҲɼ
ֱҪЦˣǿȡӶ˶Ķô
֪ʲôжѾ˱Ըģġʮ˲Ҳޱ粵֮
ү⻰ȴ޿ָժ
˵¶Դ¼ȻˮҲԸӵ°ţ׾ɽˮõڻǰչ¶ܡˮѾʱʮ꣬εĹ㹻û࿴ѹˡж˵ĿƵ룬źЦʣǲ֪Ƿ⣿
ȻĴָϵİָȴ
һʱЩ͡
ѧڳж棬ʱĳϲ¶һżȻվڳжߵȴҡҡͷ
ʱľԡ
Ȼֻһյڸ߼ϵźϧʣүҪʲô⣿
ϧ˻һ⼸ֵķΧʱ
Ͼֻʮ꣬վء
뿴˺ϧһۣȴûֹ
жЦûʲôˣмСӻڣҲһ鷳£Щ¼Ȼˣ͵óף֪ǷԸæ
ЦһүƣǱųΪԼѽ
жȴЦѵԼѾͷԴӼ֮֮ﲻһһܾûȴǵŵˣעԵ²ڴ𣿡
С㣬ʱ˵ˡ
£ֻҪ³ˣΪհŵΪǮ׾ݣʹģ˸֮أһûˮֻ֮಻٣Ǿ޴֣轻ڹһ˿һԿТ¡жע뻺Ұãʱ޿̲ܻ磬һ磬ڻǰһ󹦼£գ
ڻ֣ĪĹֻͣȻϷ͡
ǰû̫λλؾôҲپܲɣ
ж£ͫʱһ
ųж΢΢˶Ҫ˵ȴϧʣǵ°첻֪ждΣ
һǹɺ֮˲˻ȥ·ǻ
ûǱԸأ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
___һ 30ƿʲô 12ƿ˾پ 10ƿҹ 5ƿheyy˻ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

178

鵽ز,µı벻Ը⡣
⻰һŸ滺ֶ
Ը⣿
ѧԼĸףֻжһֺ̾αΪ,ˣѾ·
жĿĿ룬ʵϧӢ,治ʱˮѽ
벻ٹ꣬ز棬ˮբһɽòһָһҲ͸ųˮǸʱ˭ܷǵ£
˭֪ôӵű,ү,ѵġ䵭
˵жҲп˵
Ҫ֪ϲ˽¸Ǭͨ,ɹʶ֮󣬲ڳ߸ʽ,ѹûȺʲô¡

Ǭ۵ּ,ٸϽ֪ͨж붼ˣ
жûǰ𵽴բǰʮŲѾ,ֻһô붼Щġ
̰ǴŽңʹ˱ľ档
޺ҩΨӲͷƤǰС
жſǱʹȣ˫ֽϥǰ˵ǵ²Ը⣬ֻҪԭⲻ֮ˡһֻҪǰл·ߡʵûзӷŵ»ؾʱֻ³ڽݣⷽˮ档
ж˵ĳضһ˿ʹĺͱεʹࡣ
˵úȻ˼Ϊף벻Ը⣬ֻ
Сǵһ˸ֱв㵵ͬʱһɷŭϡ
վһڸ߼ϣң
߼ĵطһ죬Ĳյһᣬ±ӣֱӵڵϣһ죬ɼƵŭ֮أһֱĵײֹ
ѧѵһ£彩ӲҶ
ڽݵؽưԾˣȷ˶ҵľη֮ģǵĿ˪絶⽣֮ʱȴס
´˿ҵĵ̣Ѳڣ޷ڸǹ˳ϡ
ѧҪ¹ġ
ȻжȴһδԴˣֻǾؿ롣
Ϣŭ
ϧƺŸջعԳжʵү⻰嶼㹻ˡ⣬˭ܲˣΪҿԴӻɥ֮ʹŭн𣿡
жȴҡҡͷһЦشˣǰǵɽǻ𺣣˵Ѿϴȣһ˵䲻ģʲôʱһƬΪУǰƽȣҲԿܡ
ϧɫһ䣬ѿĽŲҲССһˡ
˵ʵ˭¡
жϧĶ۵΢浽ǸʱԵڻǰλϳͷ»ϲţǲղʹ죬ҲֻǿϧºͺشǼǳˡ
ȭͷĿ·ܽͷˣŭյ˼¡
ϧ΢΢ͷʱ顣
ûѾ˵ж㲻ɽţеǰŻҳع
ѧҲһͬǰڳж
һǹŭɶͣ۵¶Ҫˣʲôʡ
жؿһͷе˵£ܾ˵һܲǾԲԸߵģ֮ΩԸܱȫҡ̰ĺڲߵҹм尾ᣬͷһΣҾһ׳أصѭ浸أر֡£һλᣬҼҲһϵȫƾ
ж˵̧꣬ͷʱݺᡣ
֮˱׵õοĳжһǱ·ǸΪͶ·Ŀͷ
̫ķϰɡ
ѪԵһ˲ȻȻ׽Ĺϵ
ǿв֮ٲķʽǹŭҲ
šü˼ìܡ
ǼҲܾôΪһ֮˽˵ű˵ȥˡ
ж£ɮΪ䳬ȣھµ㳤±ǻͶ̥
ֱ̫ˣ
ô˵Ļ
̲סϧҲ˫֮дŵ⣬ȻȴȰ£ɵ˼а
˼ȰҪӦǴӦ
ûƷζֻô˾ǲ汻蹵ȥˡ
ʱš
˰Σ˵Щңүʱش㡣
ûһڷҲû̴ӦǳжԤڵõҲķӦ
ڻ˵ǰԵ̫ߣӲ飻٣·к֣˲ġ
жǣǸö࿼ǣ۳Ͷ٣ⲻã¾Ϣྲǡ
۾һڿ¡
ϧ򴽣¶ǵؿ˵£Ȼȥɡ
ͷߡ˵ͷҲشȥ
ϧҪϣжֶԵƬ̡
ϧĽŲһ٣ͷ䵭ʣжк̣
ֶ귽ʮ壬ǴһλԪڣҲʷ״Ԫǰ;ƽǸָտɴ˴δ;ز̫˿ϧʷһʴ˽ȻֹܣǻʩչֶܸģӢڴˣ
жŵʧ̬ѾʰɾĿƵؿźϧϸȴشںϧĵס
ϧһ˿ʣȻȴֻΪ˲ޣү˹ѫҵе塣ʲôûûȰЭ񡣡
˭֮ʱ¶󼺣ɹٳһ˲Ϊ𡣡
˵Ǻүɣϧ΢̵ʡ
жȴûֻһЦҲɣֶ㲻ΪԼ룬Ҳ뻹ھǣĸװɣûֶɻа֮գ
κǵ£ǼˣжȻҲ˸
ΪϧѹκճﴭһϧڣĸڵսĶʲô·
ϧԸؽҪҲҪĸһТͲ˵ˡ
Ŵˣ˲˶ɫ
ֶú룬ϷȰȰ£޶ɷ򣬱𿴵ûϲҪǰӣϲǲģҪ֧֡Ϸ򲻲ţеԸҰ¡
ϧЦһүĵı£̫ˣϧƺû·ߡ
жǫѷЦЦʱգֶĳɾͱϷ֮ϡ
ϧ˵תˡ
Ӱһ뿪ѧŸҴһŤŤӣýӲȫһ
ӢΪӢ״ԪҲΪ״ԪɣԣϷǻҲϲֻǿϧ̫ᣬ̫٣ȻûôܹȰס
ѧһʱɻӢûӦѽ
£ˣͷѾͷúȥһ£Ϧһͬȥߣ顣ж
Ӣȥ
պүѾҩðһ£С³ΣòȰ˵䣬ǵ˵͹ˡ
˵ĲԸ˲̫ǿӲһܴﵽĿģȻš鷳ˡжЦ˵
ԭˣɵҪǵһֱ̬ô죿
⼸շƽ˾**ƳģҪд籩ˣžϦ֮󡣡˵ֻҪӢڴ֮ǰͬ⣬籩ʱøɾЩˡ
жͷԸ¶úô
ϧǰŵػصСԺ˶һصģǶʱȵ
£
ûǣԻ˷
˶ʱ
ϧȴĿ΢΢һɨʣأ
ȥүˡ
ͺϧæЩµȻҲ㣬ҵļүǵġ
ϧüβ΢΢һʵʲô£
ֽ˺ϧǰһ˵ʱˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹʳ-ճϡ1
л[ӪҺ]Сʹ
wayne,d.19ƿͥ10ƿīδɽ6ƿˮ޺ۡ5ƿƬá3ƿ-ճϡ1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

179ƻ

б,Ҫǳҹϧ⧲شסޣǲͬʹ,ʮָĸ競ء
竸竣ȴǳζͶϧ
οǾڳĻ֮,ʵүһԣܹ
үǵҪҲֻһܵ£ǡ
ⲻұ죬ѾͲסλûûεҪȥһˡ
ҴүΪжĳ֪游ʲô˼˰ΣòֱӾܾЦҲ,λ֮,ڸҲûȤҴλȥ,Ǽʶһ½ϵˡ
ãһ,Ц,˵Ů续үҲɫ֪ܱܲȵϾǴ¥粹
˵粹,ѽ֣ýǷˣòϵҲôһλˣü֣޲ýҵȵĶͳֻΪЦһЦ֣̾
λô˵ҲʶʶˡүЦȻˣЩӹ֬׷Ҳλ۾Ҫ˵ݳǵˣĹ
Ŷ빫ϡͷ͹Ѿ߸ǱɫΣ
ˣĶܱȣ֮𡣡үȻҲǱߵĳͣһ˵ֱüɫ裬ֱĵ׷ȡ
֣ҪǲȥʶʶǸɾͲӦˡ
ǣͷѾߺÿ鿴ãɾһ֡ٺ٣Ǹоðɣ
˶ʱղЦЦдһ.˵֮
үЦģ¸游˵һλȥһüλþˣ
ү󣬳ж˼Ƭ̱ʣֻλӣ
ǣ游ү˵ֱӴȥҲ˰ǽӴֻԺֵĹӸ磬游ıǡ
жͷǱȥɣ˶ˣʱǹؼʱ̣򲻿ɴ⡣
ǡ
үϢܿʹˡ
ϧ̾ǻ顣
ǿɲҲ֮ˡ˵ػ࿴һۡ
ϧһЦãվϦʱϸպüǱҪմһΡ
䣬ˣԱߵɴ۾
ӳȥ˼ôӣôˣ
Խȥ̽סϧ˵ŸÿһţȻг·Ϣɼ³ӪĹϵеҪ㣬ãҲҪϢȥ
˽ӹŷ⣬ɻ͸˭ȥأʱܿǵֻдĹˡ
ϧ˵ǹ
ȷţһʡ
ϧЦƾǴӴгģ˵ԭȾǻԡ
𣿡
ܲУҲûʮİգʱȣֻһˡϣǻеദʱɣ
ǵȻ˽֮£Ե졣˵ŲЦؿϧСͦѽ
һʱ˹ϧĲݵ;˵ѡ
ٺٺ٣СҲˣȻؾ֮󣬸ʹ㡭
žžž
δ˵꣬˵ĺ׸ԳһİֻͷӰһƬ乵ʣҪϧȥĶ
竣˹仨֣쾭
ԸһҪҲųذɣ
Ժãûû֣λŵȽϺáϧеЦš
Ƕʱ¶ӵĿ⿴
ֱӳҪСʮ꣡
ڨЦԡ
Թȥм񣬵һݣʵʱڴ֮ͥ˵һ䡮˵Ӣ¸״ԪˣȺʶôŲŲҲͲסįй䡯
ϧѧǵɵĿ˵
˶ʱ˳ǣŶ
ΪΣһʡ
Ǳ¸ҶˣţֻܴϢӪȣȻ뾡취ϵǡ
ԭˡ
ڶ͵ߵĹ϶ǲݣǲҪǶǵİţǾͰŽǣǰʱ֮ڶûϣǾǣɸ˹
ôߣԵÿˣֹ
ǻףźӲ¡빫һȣں˵
λǸ֣ҾͲ̸ֽˡϧЦ໻ɲ⣬ôǿԻˣûܰǡ
˵ϧıء
һ·߲ͨô죿üչܲ水˵ȥɣ
ޣѻˣʲôô󾢹.֣϶аѽȻαأ˵
еǶͦ
밵п˺ϧһֻۣߴݵ⣬뷨Ӿǣ޾֮·һ̡
ϧô˵˶ʱ˵ǡ
Ҳᣬǰռƻ˽ųɹͳȥôһˣ취ȥһΡ
֣ѿڶǻ򵥣궼ˣôҪټѽ
ϧԺǺҪɾ鷳ˡ
Ϊʲôɲͦõ𣿡竲⣬Ҳɻ
ֻ쬵˵¥ŮˣȻֱ͵ǰǸʡģ
ϧҡͷ̾Ϣˡ
һŵɶʡˡ
û뵽һ磬ʱɫΡ
ǡô˵
ϧӸŬŬ죬أ
ȻϲѰֵķΧඣϲ¥ӺȻƣûëɣʵ
ϧͷԣô졣
˵ţСӴ£ϧүҴүλӳˡ
Ѿߡ
λʱ򣬺ϧֲһΣվҪ£סǵļƻǺϦڵʱ뿪
֪ˣС
עⰲȫǷκγͻԥֱӱµűǣ
һߣϧҲͻˡ
ոϳۣ˼࣬鲻ƣ
ˮ裬ϹŽһˮԼϡ
ˮȣ滺˵⡣
˸ŽϤĽŲϧûлͷ
ϧ롣
ţ
üδ棬ƺ֮Уʣǽж˳Σ
ϧ΢΢һ٣Ȼȴûлش
˺ˮУȻšɰɣչϣ۾
˰ȡӣعͷ룬˵Ϧڵʱ취ߡ
ҪǶ£
ţζҪȱ֤˳뿪ģңͷȡ
ϧ˵⻰ʱ侲ȻѾˡ
ʵ⣬Ը⣬ǸʱҪƣǻţϧ˭ԣȴԲᶪߵģ˵㡣
ϧؿ︡𵭵Ц⣬Ҳߣҵ飬ǲ
밵սȭͷϳ֮ɫһʱûлش
ɵ䰵Σʱ򡭡
ÿһ׼Ϊ£һͣǻزˡմ޹֮ѪǷŪĿ.УͻԽȾԽ࣬Ϊ֮룬㲻մ
ϧ·ˮУšˮֶ̧룬ɣҲϲ㷽Ǹӡ
֪µˮЩʧصͷ侲մȾ˺ϧϢʹΪ
Լ˸ɾʱҲ˳ȥʧ̬ǻ
ϧͷһۣҵԤڣӦܵ£ΪİȫǲֱӴţǱ뽭ݳǡλСǸŴƹȥּģʱȻҲڴ̽ϢԣĻӦջ񡭡
ϧδ˵꣬Ȼס
ʱʲô˵ˡ
ƫͷĶͷȻϧض۾˵ϧҲʲô㣬㱣֤ǻһֱһ𣬶𣿡
ϧ£Ǻ߳ıߣóֹߣһ׼֮붼Ҫ룬ֱȥɾС
ƾϧܵļƻ˳ᢵֶΣֻäĿΣӡ
֪ϣ³֪һʴ˺ϧļƻϷأͱ˸̫ʱ䡣
еһжδ֪ϧڶ̶ʱڣ״Ƶ֮£Ǹû뵽ʲôȫ֮ߡ
ӡϵƺÿһϲķʽģ׷һ䣬Ҫһߣֿǲǣ
ǡϧԥĵͷ峺ûһ˿㣬Цһ˽ˣԼҪûĹǼ޹صİգ˵ǲǣ
ϿһƭĺۼûС
ϧ¿ǿѣֻҪܴģһὫƤӢƳȥ
Զ棬״Ԫͷ˾ơ
÷ĵġ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy1
л[ӪҺ]Сʹ
ΡΡһЦ20ƿһĨ΢ơ10ƿ硡6ƿ»ӣΡ̷ľľ5ƿࡡ2ƿСС1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

180

ǽݳļ¥,ĶҾҡ
ͷĹﲻϣǾ֮Ҳ˵Ĺ,ٳسǻ¥ĵһ衣
⻨ɫƤ鲼ݳǣټһΪ߹ٴ˺͹ӵ,Ϣͨ͸Զˡ
ȱ֮£úúõģҲһֹ͡
ɽߵһϣҹƵϣԶԶȥߴĻ¥ӳ߲⣬̻Ի͡·һڽߣһ۱㿴вͬ졣
,Ц,ĸߴūվڴſڣӭͱ㹻
Ҳصͷ,ֻ̧Цһһл,һ¶ˡ
ֻҵ,үһĸĵӭ
Ӵү,ˣλɶˣ
ٷϻүλ轫¥ƯĹг
ӸҲǴһ£һȣһӷΣū۾һ飬֪˶ȻԸ˼ҡ
ǣλү롣
󲻽¥Ҳװøûʣ֮ݺݺЦ̵ɽסһ˫˫ӵ۾ܽ˵Ļȥ
⼸λĶͣǺܹﻶӭģںǹأû˺ҵ
¥˿䣬Цк֮¥ƮƮʵϵƮȻ֮С
үһλ۾¶΢Ц
һͷɵŮ˴¥үһݣЦүϡͣþûˣ¥ĹҲ˼һ跹㣬һȦүеæˣúúðѽ
үҲǺǣ¶࣬й򣬲յ˹͵ĸܹһү˵꣬λܵ裬ЩⴺĻ֪⽭ݳжӿźҪȢؼңмһˡ
үȤˣˣĶûȤĿƼһ˵һ߲ɫشЦôүΪ͵Ȼǹ֮󣬲֪λôƺſĺܡ
΢΢̧̧°ͣһ˿ưֻǵЦ
үȻλӿǴͷλͤλ빫λ֣ĸҿλǼеճ޲ھǶǺˡ
ѽСүСү𣿡辪ȵ۾һ˫ĿƣޣֵȣˣôǽݳĹеģԭԾǵĹѽ
үһһתүˣȻλˡ
үЦŰ˰֣˵ʲôܸλ̨ᲢۣˣòһˣҲҴţùǶ
ԳһЦʣ֪λϲʲôĹ
ô˸ֿʽ۾ΧһٹüĿ˹
ЦǸĹǶˣиɫޣ崿ΣŮʫʲôСǲģλȻ
Ŷ˻࿴һۣЩڿصʱŴĴǲλƹǵһ
ƣıʱһͣȻ治ɣƱӿ֯츮ĹӿϣѾӿˣλϲһģкüλƲѶãǸաãûӿأλӾΣ
˵үȥ
үЦ֣֣֣֣Ͼǳдλ裬ϽȥҪ¥õıгҪƯ¶үɾͲӦˡ
Цүģ۽޵Ļλ⡣
¥ıһգ˾ܾǰż䣬ڶ¥̨֮ѰһҰѵλãɴϯ£̨ˡ
ֻҪĳͣ˭ʶүλ粻׵Ĺ׷ײ²ݡ
ʱĸϸȣεεĹڴ»߳ţȻ⿿һһ˫˫Ŀܶ϶ˡ
վӯӯλ°ݡ
һ̨˶ûʲô˵Ŀⶼ߿
ү˵λ롣ˡ
үһʱ䲻֪һλˣҪ룿ӻͷ֣Ӹ빫ӡ
ҲһɣùԸط֣ԼߣЦؽ
빫ֵã֣أ
үȻûʲôֱ֡
ǶλЦλȤˣǣǵĸǸԼϲĹȥ
λﻥ࿴һۣ׷ЦȻ
ǰ֣ڻϷ䣬ϣҲ׷ˡ
ĽʵĿʱʱشΧƮȴ첻⣬Ƶؿȥɷˡ
־Ͳûȥӻо£ͷѾӶţܳʲô£빫Сǵ˽һ¡
ӾŹֺ˿ھƣ͵ɲǣŵһ𿪿۽磬ȥûôƯĹ￴ඣ
˻䣬үϵЦݱ˵λ븨ӵǸã˵ߵһҲؾˣֵתͷѰλأ
ôܣǼһˣȥǲԸҲѽ
үʧЦҡҡͷһأ
ûֵܣǾʹ֣ӵ
ãȾơ
˸
ߵĹŵӺʣӼȻӢݣôûƼҲѽ
ǰǰλأ֣ӱϵĹҲ˵
ʲôطӢ̤֮үЦһ
º״Ԫɶˣ˵ˣȺǴŲŲҲͲסįй䣬ǰͱˣ
⻰˵·˵¥еĹġ
ʵϣ¥һϯλϣȷĬغȾƣȴǡ
˵⻰˱㿪ʼԻĹ￪ʼ.飬Ǹиֶ֣θߣ¶ùЦû֦Ҳ
ƹѲκǱȥ˸Էң
ߣһӸǰ
СӿţʱЦݵӴС㣬ѽ
¿Ϣˣ
ûأ鲻̫ãͷŶûãСݵ
Сü΢΢һԵɷͷͨһҸ͸ˡ
ҪͨѽһˣС㣬ɵȰŵ¶һЩҪ
СӵĻСãǳǳһ˵
С㣬ɲ˵ЩġСһƣȥɡ
С㵭һЦתСȵˣβڵĴȥҡҡͷ
ж⣬С㣬ٶŭ
ϸĿο£뽫һӸˡ
ձϦ֪¿ҳȥߣСãźš
㶣˵գ֪ʲô
ÿʱɽ֣νۣϻν֣ŮŮ˫ɶԡƻ΢£СϷϼأ۾ҿ롣
˵ּѾǣ⣬ӢǹйŮһϦ⺦ߡ
ȴҲڴ
ŶȻ˵һ֮󣬱ûٶʾƺ²ߡ
С΢΢ʧ䣬游Ļ룺£ЩһʱԾ񣬲ȷһţϦգһ겻һΣȨȥɢɢģ˵ͷˣҲҡ
ȻϣǾȥɣκҲáӦˡ
Сϲ¶۵Цл¡
ͷȥϢɣ˵öˡ
ǡʰףʳбſڡ
볤һĵ㽫˴ߵʱ򣬺ȻСͷ¡
һڻû˲ںϲ£ôˣ
СһЦҲЩЪϢ£
ƺҲܾɣֻ̧֣УɰͰ͵˵ã
˵Ӱʧſڣһȷϲˣܷĵؽʣİ³
£浥һӡСͻȻԴ˵ϧүһۣƺܲˡ
ȿȡڲҲǹġ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy1
л[ӪҺ]Сʹ
ԡ10ƿ硡6ƿ-ճϡ5ƿҶСС1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

181¥ͻ

ڶһ,һ֮֮е˱͵ҡ
칫һεվͺϧǰ£С,ûãվͱ׷ˣûӲ,һҾ͸Żˡ
޷ļοƽͱʲôҪѾ¸ˡ
칫ӱ˵ò˼ˣЩźҲһߣǵ˳жС᲻ԵӰ죿
ϧҡҡͷ,,Ϊ˸жģ޷,ͻ
ǾͺãǾͺá칫ĿΧɨһȦ,Ƕ,ɾûֵܣ֡
˵ȥ¥Ⱦ˻û
ɶ칫ӳһʱȻƣ
û,Сȥȥġæ͵
칫ŷɻŻ¥ʲôΡ
۳ƣȥϢɣǻٺú÷˵
ϧ˵ţ칫ӱһǷҲˣʵ۵ĺܣһֱĵûúϢݻѨ˯Ⱦ
ӢСڣò
ЩŲ֮ġ
£شˣ칫ӻĴæСϣԭ
ǫǫһЦеСеϡ
Сӽӹ͵ǰŵľʮżּһϳ
뿴һ۾ͽϧеżδ𿪹
ɵȴۺػؿһۣһɫȻ赹ԣ£شˣС͸ˡ
һߣпжӦÿһ۵ģûٺԺ˵⻰ˡ
ǳͬصͷ
ߣ㼫Ϊ絶ƽ״һһ죬˭޲ýǧС
֮⣬һݴϽݣ߼ܣ˲òŵı棬ȫþǸԺһͬ
жЩţҪȽ⼸ɽȥˡ
ϧڼȣҪչֳ⣬ͬʱ壬ûš
ϧЦһжǴˣȻ֪дʲôͲһԼҲʹˡȡӣȻȥ˸
ʮžһֽŶʱƻΪҽ
˿ţ֪ΪЩأҺаš
ǻ豻˳ȥ㽻ˡ
Ϣ˳жźһЦ¹ȻǸˡ
үⲽ߶ˣֻһ£¶ȻӦġ
ж˵ͷ
ҹûŽҲŹŻǴȥӸЪ˴
ǻ¸ǵһ飬üĻȥ
үٯٯĻ棬λϲǣ½ڸλ
Ӱ˰֣ϲϲɷ߾û˼ˡ
ƯĹ￴ˣҲģżȸСƣŪһζ
үһʱĴָλǻ֮ˡ
ٺ٣󣬵ȷ뾩ǲ̫һ
ϲǡүһЦ
ȥЩûأЩľԴ˵Щʲôÿģй𣿡֣һЩҡͷӡ
ûζҪһԣܡٺ١
֮Ҷ˶ʱ.Ц
үһӣ竾竣ֻгԺ֡
ҲãЩβʡ¡
뵽үϦӢ»óȥ棬λЩ뵽꣬ҲкЩӣֲ˼񡣡
Ӵ⿴ӢСĪˣζһЦ
ү΢΢һЦѾּͻؾǣֻϴͻ飬ԼλҲԼ˰ɣ
֣ӴЦʲôҲ㣬ǿͬˣԼˣ
үеЦˣǣ˵Է
һԺӱҲ಻סǷݼֱҵ˺ϧ
ȴû롣
ףأƽʱ˶Ӱġ
ֻС˵СȥԷ٣Ϊֻȥˡ
˵˺ϧһۣ߶˲ˮϿ˻ǲˡ
ֹһȢɣ
ȢʲôһλƯǵ檶ˡ칫߽˵
Ӵ֣汻ѽ
칫ӳ˳ǣʲôдǰռƻ£ǣĹܹ仨¥Իƣ§û
Ҳǰռƻ£ءһͦأǽ
ϧǿջͳȥˣ
ڷҲһ߽
ֻ֣˵ͳȥˣǰС˵ƣݣ͵ߵĹͶԵϰš
˵̾һ빫ҡͷ绨ˣϧˡ
ˣ̲סӵϧ񰡣ɴཫ˴ȥˡ
˵ǣд⡣ƺΪζǡõˣɲܱˣȥҲһ¡
ޣ.
ӸϷʵЦ̲סϷŪ˵Щװʲôջ˵أҪȥʶʶֲ˼ݽ
һʱˡ
ͷһʾܾҲŲȥֵط
ӡ
հ׹ǣƤ½޷ֱ𣬾ӵΪɫգҲԵԶ֮ء
һ˾ӣ֮бʾ¥ݵĲм
ӴȥؿһۣתͷԺϧС˵ô죿
ϧϦڵ죬ǶȥǲԸҲȥ
ǽԾȡ
ʲôû֮ǰС˵ϦңȻֻܴӷඡ֣˫ֱأֻ˵
ǡôˣйӦҪҵƤߣҲװɣüҡͷ
Цһ̯֣˵޸֮ľͱȹǿ׳һ㣬Щֻ־ܵķˡ
¡ϧ˵Ӧǣʱ߾ǡ
˵ΧʱĬһ£ֻһʣһֱûʣŵ־ʲôˣѵܸǧ࿹𣿡
˻һҷ׷׿ϧĸӸҲһɻ
ϧ˼Ƭ̺
ﲻѫ֮󣬱ǿйԴӵ˽⡣
ǵطҪǲҲҪ
ޱǵ˰
ϧ˵ǡ
뾩֮ǰϸ˵»ʥּɱ¡ˣҲٶϧɴ඼˵ˣҹűôźǵ飬ƽԼӪȷʽʱ䡣ĸһˣһȷϡϦֱǴȳȥ
ԭˣоӣǲȺں֮ڣ
˶ʱоϣ
Ӣʥǲ֪죿
ô²ţתһ룬־òԡ
ǰɣˣǰ֪һ£Ҳôˣ
ϧû˵˼ĵǣǿԴӴߣô¸أ
һʱҲǰһ룬ǵͱ¶ˣ
ϧĿУ΢΢һЦ˵õģԻӡ
칫ӼȻͻˣȻһͬȥ֡
˵ʵһ·ƣĵⱲҶûԺڡ̽ӳĴ̾һǻѽ
ôͶˣүٴν߽¥ڣӦ
ȻĹȥȴͬһƯܾòζ
裬յѩأ֣˵
۾һɨΧ΢꣬źĲүû㻽ˡ
үͷ빫߻յĹһˡ
ô£үõؿ衣
΢΢ѣЦѩ΢Ӳ̫ˬźλӣĺҲټˣѷɫԾ֪ˡ
˵ʹʹɫ
ȻһѽƿЦŶϲǻúõѲǱˣ
֣ҲûҪֱ˵ˣѽʵΣҪ֣һȥ
裬·ɡ
⡭֧һȵү
үüȻڣ칫ӱЦ裬Ҳǵһ¥ӣʲôŶ壬˵ɣĸͷô󣬰λֵܵ˶ˣ
˻һ֪ȥˣٽ
ʲôˣĸ࿴һۣʾû˵
үһ䣺
Ͻͷ
үüͷøˣʱǸŻƽڳӪôأ
Ķʣٽ˲˼ƺ棬ʱƼ΢ѩͷǵˡ
ʱӲмʲôٽүôû˵ʲôͷ
֣ǽĶӣؽΪٽү͵
ǣһССطĶӣҲǵˣ֣ıӵ˰ɣ
˵˶վ칫ӿү˵֣缸ǷھǶ쵱ǿԲҪɲܲһк͸Ūѽǲǣ
ǣλҪ裬͹ȥ˸Ū
Ӧһȥ˵ű㽫ȥˡ
һˡ
ȻȥʲôˣĻʲôˣֶƯĹ
΢ѩû
ô£ү˿ڣȾѵ
Ϊѵػش𣺡үλӣٽ˵΢ѩϲͲ͹ˣΪ⣬ֵ
һͬʱ¶Ц
칫һ죬乵ЦţǸҪˣߣҵҪʲôôţ
лҪ˵Ԥտʼ

лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹheyy1
л[ӪҺ]Сʹ
50ƿСۡ10ƿСС1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

182 Ϧѽ

ططһܾѫб, ˼ɵ21GGD21
ǽݳһ֧, ǧƽץ, иҾ, սʹܸ߷, ѾǱȽǿˡ
û췴, û򽭶, ŮǮƣһֻ۱һֻȴеġ
ڻƽĶ, ȻҲͶһƽʱٽ˻¥ǻ飬Ҳĸˡ
ڴ۵Ĺֱ§ʵ
⽭ݵؽ綼ӣԾǵĸӵܡ
ٽǸʮͷСһ֪Ǹӡ
ĸĹӸȫһȭġ
οΧŵʮ, ǿ׳۾ɹ, .ƾˡ
ĸʲôû, ۺ, 游¡
˵үԱߣǳԿ
ô
ЩӢ칦͵ľ竣竱ûƷûλıƦӡ
¥֮ΪŮ˴ıȱȽǣҲûѹﵱ£޷Ϲȥ
ʱ˭һ¾Ͱ̧ͷ
үͷˡ
ǰĿɽӢ
˵Ӣϳһ˿ԥ
ĸûʱͶүǸӢģҪʶ࣬Ͱ˸ͻȻ˾ӳңɾ͵ٽˣ
õͷʱ͵ͷ¿ɾͲ̫ˡ
ͱ˻ȥ𶯡ĸޱһý£Ҫб£ȥӢ״Ӣ᲻ΪԴ׸ǳͷ
٣ǾƲԳԷƣ
ûⱾ¡䣬ȫվĿؿ
㣡칫ˣصصͷúúã˵߻ʵԶ·ϲӢǼˣ
⻰һ˵ɫʱү֣ԭСܲӣʵǽﲻ̹
˵һŤһ߻ⲽҲſȭͷ档
ǼƣȻҪˡ
үһæߵм䣬Իٽ԰꣬Ӣ¶ԹΪСΪѻƽһ֣ҲùʣȻθǵĸͤƽǶҲΪѽ
ŲһĸֻһδˣʵѾˡ
ν竣ľˣһϾˡ
ǣҲþ
үɶٽٽ͵һӣӢһӣ㲻Ҫƽ˰ɣ
Уүô˵СүҲܲ飬λ߲͡
һӣˡ
߱ӣʵѿ˻Ҫһسӣүæסǣ֣֣֡֡֡ǻһûִ磬Ҵֲ࣬ͻǳԿǸ浽Ӣǰô
Ҳʵ̫ˣ粻үæ裺죬ѰɫúźǼλӡ
ǡ
˵ˡ칫һ֣ǲõ˵͸ӣˡ
¶ЦƺڿС
ǵ˸
ôģ˵Ϧǻ裬΢ѩҿˣҪڱүǰǾͲⴺ󣡡
ջһʮ˿أɾûô˵ˣ˵Ż˻һۡ
ɫ󣬻ǣЦһתֱ˹š
һٶֱǵıӶˣһʱ֮ȴ֪ô죿
үȴһοǻȥȾƣеǡ
ʲôȣĶ飬ߣȥˡ
û飬ûӣôһȻûһسӣ˾ʵû⡣
һû˵£ϾλٽȷʱʱؾҪһγǣѰӡ
ɺϧȴͷãһжռƻ°ɡ
ڶձϦѽڣɫȴЩġ
ֻһһȵŮգѣҲסġ
СոǾĴ磬۾Ҹ۵Цݣ
Ѿٶ佱Сôһ磬ǼƲ۾
СһۣžԼЦҪ۵׸
˵ţſڵСѾС㣬үˡ
Сδ֮ǰϧ߽ӣԸһѣĵʸͦΣòΪʣϴ˺üڡ
ڣ˿̵ģֱһ־ԵôСϱͷת
ϧؿͷ
Ǹɶѽϧ뱻Ŀ⿴ò̫ڣ·װ׼ͳȥüǮ
ֻһ񡣡
ʲô
źС㡣
Դ˴ź򣿡
ϧ룬ôʲԣ¸Ӧ˵չݵĽ£סƴӣ
룺⻰ôôŤǲǴҲôԹ˵ģ
ϧû飬ȻλҲһﵽһģҲ׼ĦȭƳץסģԣסûԼݽȥˡ
ϧۺһ
ĬؿȻʣϧﲻ𣿡
ϧ˶٣ʲô
ȥŮƽζԴ㣬תһ£ҵôԴѽȲ˵ܲ룬ҵ۾ʱ̿ͣ꺮ů˵ЩĻ˵÷һѣ§һܵһһ˵һ߹۲ϧһΣգ̵ƣҹ˵˵ͳԴˣ㻹ڱϿҸңҪ㣬ŪŮ˵Ķ
ϧ򴽣ϵȷ¶
˱ˮʣϧʲôƻƴӣ϶Ҫʲôѽ
ȥκ
Ȼ󣿡
½ϣûߣԱ߶Ȼֿţֻ˴ܵطƣ˻࣬ǸʱǰѵĻᡣ
˵²ѣҲҲõ
ϧҡҡͷɵϣκôֻҶȻ˿ǡֳļǸã罺ģǲŻ½䱸Ҳ¡
ô£ϧȴû˵
ü֮кǲԸҲûٷ
Ȼһѣֻϧõôһ˵ҵȷ̫ܣ֫ӴòҪС
ô벻⡣
ϧһ´룺һƺֻɫջˣ⿿סվֱٿﲻ
룺ôʱɫ̫ˡ
ݺϧͣС橵ǰʱû޵Ŀͷ˿Ȱ˹ɵˡ
ֻ˻ΪŮ˵ƤŮҲΪ˵ľֵ㵹رǸ˵λ󣬻ԼԴʱ
ûеСϦ֮ʱĵһۣ㳹ݡ
ϾɫԼ£ɽˮڻ۳һɺ֮ʱˮˮ´֮Уض
ﶬˮʢºδļϡвܴ΢΢⣬һ컡
ܴܿԼСǵǸԶվںһߵġ
ԺϵĻԶĶܴ¥֮ߡ
ҵĴȻҲ
ȻͣϴĲӣפ㿴һ
£Сɻؿ
뿴Ǵ˵̶ˣǾͺ߱á
С˳ĿȥֻվֵĻǱǼӡ
ٿΧĻЦѾС˴󣬾ң
Щϵ飬İһȴǸ˻ϲ
ĿűðĲãǶѾߵȥ
СǴųжķԸΣ˼ѧЩΪѡ
壬游Һúÿο£ʵ֮ʱȰӦ鲻ѣ˼ϣοڣôڴϣⲻŲΣǻңҲ¼̶Ů⾡ԣӦøǼ壬Щ´ɡ
ѧʣ̶ǴϣҪ̫٣òסӢ鷳ˣ
Сŵ¡
ѧЦһǱԻͷ˰ɣ
Сü䲻ã壬µ˶ңɴ˿ţʲôģɺΧѵûõһžǣαյ²졣
ѧ۾ͷһ룬ȴƳԼһۣü䲻мһ˵ģ
壬游˵ˣҡ
Сôһ˵ѧʱҭһ£˦ӣаǻûӢȰӢסԣð˸ҿˣҪ֪£ҵˣӢҲɡ
СǷǷЦģ̶ʡġ
ѧһ
ȻСֵȻЩ죬κöŰɡ
Ѿͷ㡭
ͬˣ²ŻЩ¡

183 κ

û˴ϴֵİۣ, 뿴СĿᡣ21GGD21
̶, ˵ʵҲͬ, 뵽㣬ȴ᲻ˡ
С㴹һЦе仰, ̶, ʵԭġ, 游, Ϊˣ˼, ɽϵˮĳһˮ̫٣ɽˮλǱعȲףճɱ㲻ãˮբֻû뵽ȴӰ˿شӣ֪ԭʱѾȥüˡ
̶, ɵ˵ͨ, ļˮ, αعˮբأ
Сû뵽ֱӲ, һʱԭأͨ죬ȴ֪νӻ
Ȼȴûκι֮⣬һˮ͵ұֻ̰֮.һͷһʰ
СϴǸ⣬
밲ο˵ҵһͲˡ
˵̬ѾԣڲκϽЩصİգѡӶ֮ӡ
ֻ֣ȴԥ
С΢ϲȴæҡҡͷεʵ̶ڸÿÿ뵽ЩܿѣѹⶼҵôﶼΪιֵͷϣֻһŮӣɼֻԸΪЩһЩ¡
̶ĺùֱҡ뿴Ŀֿ˵
Сˣ˶ߺˣߵشͷ̶Ҳǡ
յ̽Ҫֲסһ
ϲһĺװϧǸһ⡣
ҺãδĹԱϼͲҿˡ
ϧվڴͷĿԶ£Ҳ۲Χֻ
һĺһֱӦҵˡ
ɫյ֮ȥãƲϺ񣬵ˮƽ˾񱩷ǰ
ԶһС΢΢һЦͷԸϴ֡
ŮѾˣȻȥ󣬷˴ֻ

˵Ҷү壬Σ
ԶһЩܸ¡
ϧͷ˵⴬ϵ˶ҶүСԸ˼ڵϣһСǾͻɺܶࡣ
Цѧˣģ䲻־տҲܸ֡
ǾͰˡ
ѧҡ
ҪȥȴȻֱϧסɻػͷϧƽϣ΢΢һ˿Ǹ⣬ʣлһĸף𣿡
һ㶣ŵ˵ͷ΢ǡ
ϧ¶ǳǳһЦһõ¼סģǡĸ׻ᱻӵӢ
սЩŨأźϧ۾޲ͻȻʵΪʲôõ¼£أ
Ҳˡϧش
ˣȻﴽƺˡ
ȥɡ
ϦݸٹٲȥɺԼ֮άΰſڵЩ塣
ɾʽſڣѴ֮ͽ˳ǣҿ˳š
ƽϣĿңɺ·һ·ǰȥɺӪӢ£һ·ǰȥӦǰȥ׽óж
*
գиİ֮һͬνģȻҲ¥ġ
鰮ĽգµƽֵֻܿĜ[ĶҹһʱַǷ
ʮĸϴקյش˴
ɡһ˵䣬ĸЦһۣȻͷͿɫ߹ңƻ̻ͨԻ͵Ľ
һʱΧûһɵ۾
칫ӽ鱾ӽ⼸࿴һۣϷʵɵ˰ɣûɣһȺӣĴʶʶ⣬ֶˡ
үЦҡҡͷȰλ֮ЫȥˣȵСưˣǲù㣬ǣȨ顣
ˣҵ΢ϣʲٽҪÿһȣ߽
Ҳȥ
үƣλ롣
㿴ҿ㣬ϹŲԸ¶ź棬ìܵĥ˴
үʧЦشӣ˸ϡ
ȻٴͷһĻֳˣ
ΪҲڣΪǿź⼸ӸŮ˶ˡ
⻹ˣѾӣʮڳưոݣ
нµؾͳȥүס
ʮ˷ܣظȥ׼Ϸ
Դ׵Ϸ뼸վͻݣ¥
Ӷ¥ڻͷʹɫȥǲдүڣܴĿ˿ã֡
ү˲ˣɴٴҲʺ϶ֻĻ档
Ȼǵ㻤Ҳƽ顣
ֻǣ߽ż䣬˲ѩĵ鵽үĻϣת۶ж˻ǵı
ү㵵ؿĸ竼վڻʿλס
ɲǼ䣬竷ŵģͻһжΪ˽Ľġ
үȫˣ亹֮¡
۾ŻٽҴ㲻
ĸʱ޴Ŀ⿴үҪ췴ҽѵΪǵ㲻ŷֲɵӡ
ҶԻĹ췴үŭ
вӢ·ϣ⻹췴Դǵĳ
Ϊһ֮˽ɿǧԩ꣬޻ⲻ˵ȵۣͬϣҼֱԵ
ޣıӿɶ񣡡
ҶۣбӦҵųնɣ

Ͷ䣬һ۷죬˵ʱôϻʲô
һӣˣǾȳСүˣϽˣǵøȥ
ǵأæʡ
е˵ӢǱȻҲаš
*
Ϧûհȣϲֵġ
δɲ٣˸ɫĵ֮Ԫѽڡ
֪ʲôʱƮ˺ӵƣ״ģˮϸƯ
СѾӵƹЦŶǸ˸£С㣬ҪһźӵƣֻҪİ֮˵дȥúӵһ·ˮɽͬģþأ
£СԱת룬֮дڴ
ţȻţѱī˵
Ѿ׼ˣķı͸ϣˣ£С㣬дֿǲܸ˿Ӵ˵³ɡ
Ȥʡ
ء
ںӵָ֣סС㼷˼۾
СۣҲдţӵ֪ܵȻ֪֣ȴ֪дԥʵ£֡
裬֮־
ԥػشСһЦд¡衱֡
ˣҲ̫һЩ紬˶һɡ״ڵ飬СȻӦ
ڴͷӵƵĺϧ͵Լǰĺӵƣɻ
ֻСͷд֣Ӻϧÿۺ룬˻̧̧ĺӵƣ˼Զ
ϧүд˱˴˵֣ӵƷˮһ·ƮɽճɾúϡСЦеؽӵƵݸϧ˱ʡ
ˣϧ˶üСд֣ȴû˿ʱȻˡ
ЦЦӹӵƸʣд֡
ɽЩԶû͵ûˣ罫ԶһЩ
СߵϱߣֻٺӵƮ˹ײ˴ϣˮ棬һᣬˮϨˡ
̶ѴǱ߿ɽЩҲԶЩϨ˵ƿɾͲˡ
С˳ָǺӵƲкƲһˮƮʱĿһͣϧ
ȻԸԼĵͬ³æӦˣͷѾߵԸȥôԶһЩ
С㣬Ķѽ
ǶиС𣬳Ǳȥ̶ƺɽһЩָŶԼɼĺе˵
˵ǡ
Ѿ߽ȥһͷģԥԶˣΣա
Ѿ߶ʱõС
ͷϴΪѣ뻹ȥү
˿үһһϣǺӵƶԱûͷҲص˵̶Ȼô˵ǾͰ˵İɡ
үҹɫŨأԶǲãһΣա
˻δ˵꣬ȵʣѵˮˣ
Ķˮˣٰǰˡү˵Щͣ˿ǽ֣Ÿͷ㱻ϣЩ꣬ǾЩ£Ͳ˵ˣȥɡ
ͷûֻܽȥ
⿪ţԱߵһҴϣѧüô£
⡭֪ѽ
ȥʡ
һǰػˣѧżֱ֪˵ʲôֱͷˣҲǣһСѾͷƬܶʲôã
ˮϣӢҲ治ʲôԸˣȷӵƣ͸ϽȥɫãǱҪˡ
С߲Զͣ½½ĺӵƱˮУӵǳٺɢ
С㿴źӵƣȻס֣һ𣬻عͷֻᣬս˵ǵȥлҪ˵
С룬߽ա
ܴ󣬴кü䣬СֻһѾٶš
Ҫ˵ʲôСʵ
үҪһ׼𣿡
¿ͬˣ
ЦЦһ·᷿С߽ڣȴֺϧСҲڣɻ롣
ٶŹϡ
ٶԥһ£Ͼﶼӡ
ϧЩ£ǵøСһ£ϾϵһֱԾ񡣡
ϧıʿȷ޿ɺǣСһͷٶתȥš
ںϧ˵ʱĵƵС󣬵ٶһתֺ̧ԥһֵСľ
С㻹㵣ϡ
ٶţٻʱһֱֻס죬Сӽľѹںֻ˫ɴ۾д˾š

184 ˭뿪

ƽӵһһεˮг21GGD21
Զ, һŲʵ, ΪԶʲôЦ˿֮
һԭ, ûжΧһ糣
᷿⣬ҵĻѲӺ߶
, ϧؽԹȥСڵ, һɨ, ᵹһ, һ۱Сסٶʣϧ, ô𣿡
ٶһʱϧСѾҲûʲôѲ
ãáϧ˵
ٶԶʱȻԼСϢģַ
Сû, ֻǻȥˡɫ˵Ҫǲ, ȻҲͲѹ
ٶæҡͷ, ֽŵͷ, ˰
ʱſںȻСӵ
С˵أʲô𣿡
үߣºСЩȥˣںﲻȫ
⻰ϧٶ˵ȥ˵һСҪ飬ŵҪʱүһȡ
źϧʾ뽫С㱧ߣһֲԣͽСӴӳȥ
ϧ˵꣬ٶҡͷкᡣ
ల£ʱ֮ұС㡣
ٶ˵ͷ
Сӣſȥ
סٶֻſٶһĨһ۾ԼСʣĻС𣿡
ϧЦЦʣĿʲô
ӡߣ
һЩ˵£Ů˼ҳϹϵǱΣˣԲԣ
ٶ룬ƺôȻûеڶ·ߣֻܴӦˡ
ҽΣС£ǻˡ
ٶʰ飬㿪߳ȥСӸ
һ뿪üʵʱܵ
ϧһ˵Żϡ
ԶУعʱ򣬱ϧȡԼͷϵڣͷ˿˲䴹
ʲô
±ͷϧߵСǰϸ۲ķ٣˳˵ҪѾͷˣôӣѧ
ϧôһ˵ʱһ˿õԤУ뵽һֿܣȻعʱȴϧڽС
Ÿճ˽ᣬͱεסֻĥŭԼϧգգ۾Ͼ޹˵ɱᣬҶҲûȤ
ٸףϧǵԮΪҪģѹţźϧһѽԼǰŭ۾ض
ϧüһ˿ʹ磬Ҫҵ𣿡
һһæſ֣ϧûջһֻš
û°ɣҲǹ⡭ҿ
ϧûֻ򴽣һ̾Ԯûô죬ʱѧܽܵĵȴʱ䡣
Ҫģѧأ˭ң
ֻʣû뵽ϧȴŬŬ˵㡣
ɫһ䣬͵ػعͷֻһ߳Ҳ֪ʲôʱؽȥġ
ӽǲֻűӰ˴ͬ·Ϥ˻Ƿֱ治
ϧƽ˵磬㽫ѻҹ£ҼӵĴһ棬ҹɫأŴˮҪӦᱻ֣ˮԵСѣнӦˣСı뿪
һ򿪣һҹ¡
Ϊôһԣ㶼źˣ붨ؿźϧһһʣˣأ
ʱѧߣͻȥ˷ӢС㶼˰ȴʽһʱҵʱ䣬ǸʱӦ͸Ԯˣ̴;ǡϧ˵ĺƽȥ׵ķʽõǶƽػϣͼˡ
;ѧأŮˣңֻҪһ̾¶ڣ
ϧ⴬ϵҴֲ࣬Ҿͽٳִܵȵġ
šӦáܡ
ϧϲȷ£еı涼ųģɵʽЩʻͷĻС
Ƥֱвҧгݵʣϧ˭ӦҵģҪһֱһ
ϧĬ˰Ϣ۾벻õİ취زֻðһΣƽ£Ϳȥء˵ţȻ̧ͷһЦʵҲϧ磬ڲΪ˲¶ȥõѡ
ϧĿһƳСϣƺȻ뵽ʲôˣ㲻뿴ҴŮӵ𣬽촩㿴
ѧɵӣȲʱġĻúϧС´һ٣ҲزĻԣһ㣬һ뵽Ծ
ϧ˰ͷǾ͵Ӣ̸Уȥ
Цˣ߽ϧյߵ˵ñΧˣѧͶ·ϧҴûôѽԸΪһȥ
ϧ˵£ʱ߳ŭͺȵϻ˵ϽߣһҾͶһΣա
ϾԥתһȦһ˾֪Ըı䣬ʱȣݲϧִԭתһȦ
룬ˣٵ飬ط˱ͿɣҲ빦һ񡣡ϧ
Эˡ
ĨһصصͷãģҴġ㻻·ɡһȻδ˵Ȼ־Ͷźϧĸ͵һȭ
ϧ۵ǰһڣһ;˹ȥ
£
˾ֻعͷϧ̴ߣţţ˵ҵɽұ
ǵ£ô죿
ˣһΣҪʵ޺׷·ߡ
˴չʵĵһ΢⣬кƮŵǺӵƣ᷿һѧĴֻλá
ϧǰʲô׼ˣС
ϧȥϺɫҹ£ʱѾץ⣬ĵ£ˮС
뽫ںϧ䣬Ȼһһ·ţֱס
˰֣ǿߡ
ٶˣȴߺȲ裬תһذףֻǷﲻϧӰûټֻվԭء
ȥԼС㣬ȻŲһͿذ׾СľȻʱҶˡ
С£û˵һ֡
˵ͷͷٶ˵һˣȥү˵СҪҪͬ˵Щݡ
ٶҲӣȴҲԸ⣬ɵүҲԼСһ³
ܵи֣С㣬Ƕү˭ȽϺã
뻰һ䣬ٶûԥˣֻٳţСϡ
ٶСŮ룬үٲ⣬Ҳ÷̸ȥȻ˽֮£̫ȥ
ͬʱСӶ۹ӣҲԸһͬȥ
үֱƿţʵ£̶أ
棬ȴñȥ㲻Ůʲô˼ε
ȥ
ү˵ֱӱߣȻһֵȥҲûˡ
ں˲ɴ۾£
²£ͷʡ
¡˶٣Ȼôأ
ӴҲ֪ļƻΨ˱ؿ
ګګֻѧסүڡ
ˡ

ȲܴҲܣ۱˵´һһ¶ӣЩ˾Ͳܺú壬һƵãǲˣ
Զԡ
鷳ǵɸ㣬ʱһ㣬ܻܲԼ¡
Ҫ˶á
ˣ᲻ḡˮ
һ
ɣǰ˵ãʱ򣬱ԥӲҪɸ˱ֱ˵꣬ԸСӽүţţŽϲˮ˳ȻĿһָٶٸ£ȥһȥʱүСˣȥүϴ˵ԥСΪѣүү֡
ۿԼСүٶֻһߵڣпɬϰ½ǣ̣Ӧһǡ
Сӣ֪ͨ½ֵ׼ѧǲϹǾҪƴ
Ŀᶨᡣ
ߺϧô˿ԼѾûʲôɺ£෴ӿɡ
⼸ձұֶһֱзڣ˴˿˺Ƥһʱ޾С
ɺҵ֣ƵҲҪƴһƴһ塣
۾δелȥľ򣬸֮ض
Ĵָϵİָ·ʱһݹ
ҪϧһѽĸΪһս

185 ӿ

峿ɫ΢ȥĵ⽣Ӱ, ȾѪĺѾƽϢ, ֻƮһ߾ߵʬ壬һҴ21GGD21
ϲ˼ʸ, ȥա
̵ĴֻһҹѾ׵ʬˮ档
д̴಼Ļ֣Ҳͳһʼ·ˡ
ʱ, ʬҵһľ, ˭, ˽ӷһ, һټȾѪӢֳ۾
֮УȻ, ˽кҵˣ
߶Ȼȥ֪ΪλźͺϮͷһ۾ͿǼʹˮҲɽĻѡ䴩ϵġ
¶ʱ־࣬ٿȥȴ޷ƿ
ֱֻŰֱָ, ޱߵıʹϣ˼
Ҫ
ϧȻ۾
ڵҹ, ܼžߴĻˮ
ˮһһ촽, һϵĸ, ҲĴԼ
ϧȻԭˮУһоԼǰΡ
Էֻһ
˼ʹļ
̵˰ǿ׼
֪ỳɣûƺһȭͷֱιȥ
롭֣
ϧûҶٺõˮԣһ׸ϼףҲһ¡
һյӵƱ紵žߣˮˮۣҪᵹϨʱ򣬺ϧס
յªССӵƣܰɽֻҪԶߣȫŮõףԸڿĵطܹˡ
ڲ࣬ɷĹӳǰʹˮѾּԵīܿд֡ϧ
յӵȴһյߡ
۾ҲȾһ˿ʪ⣬յӵãվһƣԶ
ҽнԶĻͣںҹУǰͻأ·Ҫɫûһ㡣
뵽֮еĻ棬ϧȻˣټһƵĺȥǶ˽Ӧһüµ£
ǰ洫һǡ
յ֮󣬺ϧС
ɺҼӵʱ򣬻ϢزصϣѾΪףûм
ǻһСΪܹ˳ͳȥû뵽ںϧԼˡ
ҹ֮УСۣȽӽߣǹһյڶ໭֮С
ҵ˶עͣԶĴ󴬣עⲻǡ
ֻǣϧҡĵ޲ĺ棬̧ͷɫ
ҹŨأϸȴڷҹɫı仯ԽԽķȴ˱ǰ
ʹᣬΧ֮лϡذ
ϧǵػͷүٵȵȣҽȳɣ
ʱǰһʱ
б̽ıһ֡
һ˳ǣƽ֪Ȼǰȥͨ籨ţ·оء
жõϢˡ
عĵһʱ뵽룡
ͻȻڣΪӢΪʲô
ϸ뾿Ϸ֮½ϢͳȥҲ֪ΪξǲӢ
ֻ֪Ҫˣ
үж۾̲סһ
㲻㣬վһҵĸͷˡжʹس̾һ
үͷأȻǣΪľӪӢһȳӢָıųնĴ˿ͷΪԼҲΪ¼˿ڣǣⰡ
жվ۾
ͷأˣΪǿΪһ
ж˰Σͬػͷ૵ûǵ޶֤ˣ
һϲүӢϦӢɺ֮С֮ǰԤϴͷѾ磬Ͼ͵ˣӢ̰С㣬ɺûʱذȻ˴ˮҲûܵġǡµÿϧСү
غȫʱ̣һŮӣж᲻Ҳԥգһ۾
̶ѾӢǷ޶˫˫Ҳ޿κΡж¶ϧ̬֮һ̿ӱ޴ŸѧɱӢϵ˶
ǡ
һߣж㴫͹ⳡܹܲȥ֪һܵҪѪԪС㽫ĸĶӱȥ£֮ǰСļҵ檲ǻҲһߡ
үķԸʱݺᡣ
жˣҲ۾һ죬ۿʪ󣬽˵ô꣬ģδͿˡͦѣһ㣬ǲܣԪӣӰɡ
ʱ֮󣬽Χ˳ж
ƽ˴˸ţ˸ڣжڻ֮е
*
𣬺л׷̿ϧ۵СۻУһ𼱴Ҵҵͷû˷֡
ɺϣŽ˴ա
үˣⱩϾ͵£Ѿдֻȥǲ֪ͨүСظѽ
ѧߵͷѺͷ紵̧ͷգϸƲѹ
ĿǰĻµĺӵͱ紵˻Ϩˣֻдԭء
Ȼеһ˿Ծ
ҹ֮Уӵƶûˣʲô
׼Χʱ򣬺ȻһСۣүС˺һŴ
飿ѧüӢʲôͬͬ⣬ͬǲͬ⣬Ѳɻּۻۣ
С˵СҲֻ֪ǶүСòס⣬үһӢ¡
һѾͷƬӣһգһ㶼ܶ£ڶû㶨Ӣ󻹵
ѧŷԽԽ֪ΣȰȻظҪͬˣȥô׼Ҫˣûذȥ
ǣү
ѧԸ£ȥСҪϻ
֮У½忴Ŷ洬ϵĶֻѧСֻţʹһɫһ˴ͽ¡
Ȼǧ㣬˹ؼʱ򣬺Ȼߵһ𻨣ǹһ·ϣںҹ֮һҫ۵Ĺߣԡ
ڰ·ϵĺϧͷǻ𻨣ʱз
ѧźţɫȻһ䣬۾ɱػͷ󺰵ΧȥɱӢ
ڿǲͬѰĹ֮ʱ½嵱ϵسĨһĲӣ
ͬʱеӢͽֻҪǰҴ֣ڶԷֲ֮ʱɱˡ
£½ߺ
еڵĵطϡ
ƽĺһбƣ
ԭûĴ£Ӱ˹ȥҲһӢˡ
ۿ˱䴩Դ½һָֽ봬նܡ
ͽӳżŽ˷䡣
£Էɱˣ
˵ͷ鲢ţֻеϧͲһ㣬ڣǵ취ȥˡһת䵽ٶϡ
Ѿһæ
ЦһҪûˣĶ˵ǡ
ǵӦˡҼС㡭ٶҲǻȥˣµ
ǰȷҴӦҪǼүԸԸֶֶŮһͲ֪ˡ˵ţСүŪѣȥͷܲѧһ
뻰䣬½ͶϵĲˮүͷȥȣڵĲˮġ
һүһ˹
巿ʽʱ˲Ŵ𵶶롣
ʱСҲĿš
һƬĴȴѣ춼Ҫˡ
С㣡ٶҪ˹ȥȻȴһƿ
Сؿ룬Ҳֻޱ飬б䣬һ˿һϧ
СĿһʹʵ¡ѵһĶû𣿡
ɴػش𣺡ûС
裬㲻úСеƭӣƭӣ
ƾҪ˺Ȼεǯסϧ
Сʱӣ棬쵰
үİģˣοء
ʱͷ˺£ԷҪҪҴ
һС㻹Ƕү˲˴ɫ
ǿɻڴϣ
󣬼Ҫ׼ɲףŰѻȴ򵥣ǵǲˡĵֻ뿴
΢΢һЦʵ𣿡
С㻹ûش𣬶үѾٵͷ
ͦáؿһۣ죬⴬ҪǱţǾ͵óտҵȷúҲøᣬƯˣһɽ̿࡭֪κŵǲҲģ
С˼ֱּ֪ԭӵˡ
Ǽ
ô죿үûãֻǽ͵ʵ
ζűʱض£һ͵㲻ǵ취ȥסֱΪֹ
һɫʱˢס
裬㲻ôңСٴμе
ΣȴûֻǶϳȥ
סˣɱöԷӺ洫
ͷûֻ籨Ϣݾǲ㣬Ҳ
жɱһˣɵСүϴͷʱĹԥˡ
ѧҲûδգ۾ɱֶֶŮĵز
壬𣬱Ҫ䴬Ⱦǣү
Сǿû˵˿ڷңģ¹ڲøϢ
ˣ˭µ֣
ڶүһһĿ£վѧûйϵż¶ì
еЧţ֡
ѾʼҡΣԽԽҺôȣڷˡ
ֻһֱȥȻǲеģ´Ʒˣ˳ŷҲ֪һ·Ʈ
ƿ򷽲һּ֮꣬Ѿ˲ˣͷźūѾӣܻҲڴɪɪ⻭Ѿʻ棬ڴ£ɽķŵȺ
ͷھᣬͷ½壬ɸǳȥʱ򣬴ʹⴰȥ
˵Ҹȥ꣬ȵġ
һʱˣ£أ
ǰӣ˭˭ù׸ͱˡͷһۣ俴Ȼûм˼
֪Σգȴܸϴһȥ˴ʹ޸֮ȴҲ˾塣
ϧֵµˣ벻ϣ¡
Զʱһͷл¡
˵꣬ȴӳ½һͬϥ££һԡ

186 

ѧү˺ѷεؿ޺21GGD21
ϾǴСֶֶŮ, п, ϣܹȻȥ޷ֳ, Ҳܵжѵ⡣
ֻԽԽ󣬻Ѷ쵽棬潽˻, ̾Ϣˡ
н, ӢֶֶŮ, Լȴڴ, ţһ, ˵ӢԼΣա
սپ
ѧ۾촽һȨ֮˾ġ
ΣӢһ֮죡
ͻȻָһү㿴, дֻˣ
ѧǸȥӵ, ȴмҴ˳, ðҡεӽ
ѧһ, æʣ˭ҵģ
ҹ֮УѼѣֻдͷŵȴְصṩ
˾ϲү
ѧһʱһɣʱȻǴųж
棬ÿ⡣
ֻӽϴ㺰үүùСүһҪɱӢȫ˶»ڣ
һѧͷһȴɼȵĶүϧ
Χ˳жүѾͶ·ˣӢɣ

Ķģ
Ȼүᵽٽĸ¥Դסϧʱû⡣
ǡ
үˣȻѧعҲֶֶŮ˻żҷżɱȥһ˻ڶ
ȫ⺰˺Хķ磬дֻһҲ֮С
վڴͷĶүСʱɫֽţҲ־度£ͼŻļʸ볯
ſ£
һѽǰڼװϡ
׼ͷͲߣ˳磬ʸٶȼӿ죬ļװһ硣
û;ϨĻӵʱһ̼ϯ˴
ŵòҶСڼֲס۾һʱ˹ȥүûΣȴҲ˿ӡ
ǽֶգھۼȥ
ѾŻӢǲò᷿֮г
Ļ֮£οþͼΪ
ΪסС㣬һʵ̫ˣһܵ˼ʸһϴ
׼ͷޣ˲ࡣ
ΧĴֻٵھ£վҵĴ֣ڻӳ£֮Уһ沿Ť
оֵڻ֮д˷Ҵ̲ס˻
ɢ½ţһּʸ֮ǰеۼŸˮС
żǣѧ
äĿˮһƵѪȻκҹȴˮΪһ壬Ƿм
һˮ渡һһߵʬ壬ƮںС
ѧɴ۾ʹбȻվû۵ѡ
ҹѹ£ҲһƬϡΧһȦˮ
֮ǰˮ˲ͣ޺һĲơ
Ҫڣ䣬ҵӢһҪɱѧ˻ſڴһ˲˲ضź档
һзڵĶмؼʸȥ͸ˮ£ɴ⬵ʬ塣
ǣûӢ
֪ʱ£ϡ
̫Сֱ治ˮǺˮʱ򣬽ŲϢԽԽܡ
õıˣ
죬ϸңӢĶ
һյĹ£ҡεظӾң˻ϼװ壬˿ٲس̣ҲҪΣˡ
ѧżʱӢֱǽƽ
ˮ±ﲻ˶ãһḡˮ棬Զң侲˵
䣬һҲĴֻдһУӢ
ѧ˺ƺ
ܼļʸʱƿȥ
ϧ۾һУʶر۾ˮأҵ۾ۡ
ԽԽˣת۳Ϊưá
ûк·ƣֻеĻѣڴ籩꽻£лҲϨˡ
ɺϣ˿Ѿûдֻںϣҹĺ棬ϧһβ˿־壬ȴ䡣
һģһСһסûһͷ
شˣˣǻƽµȷ٣ׯſĺ棬Բסְõģ·˽ݸٱû뵽ȴһ
ϧȫȥһƨ˵ϣˮ
Ѿʪ͸֮£˾͸ˮһⱲûôǱ
˲Щθ﷭ۣȭк֢ͻȻŻ
شˡԵǵæ
Ȼϧץס˵ȥ
شˣȷüԸ˿Ʒ̫󣬻Ѳȼ巽ȥңûҵ£Ҳزˣ
ׯˣϧ͵̧ͷѣȴֱֱؾôȷ٣˵ǿӢ£谮Ķӣڹ˼ȥиһׯˣʧ֮ʹ£㣬ƽΪܰȻ𣿡
ȷԶ˶٣ȴû˻סʵشˣҪ𣿡
ϧһЦȲ£Ҿֱȥ
ȷٶʱһҭ¶ԥ
ϧɫ԰ףȴƣֱȷһһµ³£˻ʥּ˵ݹʷҲУ˵˵ģȻסׯˣҲһһҲܲˣ Ҿڽؽ磬Ƿ˶£ǽѵ֪
һ䣬·һشȷٵϡ
Ӣల±գһأ֪鲻£Ԯٻһ³ҲҺö١
ʧȥӵĵõôĽͣ
뵽ˣȷɫһ裬Ĩһˣ⴬ֻǰȥӢ£
롭ϧڴͷľ͸ƮҡĴһû䣬˵õģǻһҪһء
ҹϡ֮ܿԶĵأϧǵ봬֮ķλ
˳֮£ŴǰٶȻܿ졣
ȻŸ뿪ߣ˺ǰд
ֻһ
ϧվվһѷסϣŬطֱǰ濿Ĵֻ
ǼҴֻв΢ĵƣȴҲҡҡλΣ
Χ̫ˣֱֻǰǲŷҵĴǻ
ûŪ룬ôưոݻس̣
ϧ߳ѧ¶ʱ͸
һ˴Ҵֻʱбҡڣԭشתΰλ޼¡
ϧңûץȣˤڼװϣͷ˦ͷݺݵײڴϲ˵ĺˮ˻˸ͷ۵ʱǰðǣûٴʹιȥ
һΣʹԼ͵Ϻúö壬ʱ׸
ȷһһߣشˣ˰ɣӣǵ˵ߵģû취꿹⣡
ϧʹ۾ֻȷдκͲ̣ңǰҴֻشˣ˵ɡ
ڽı䵶£ҵĴֻһ¼а塣
ѧʹļףźϧûˡ
*
껩£ŴХ·Ҫһ
жŴĻƽȴ治ɫ
ܳжʲôڻϻδ´ּ֮ǰĺү
ؾţ֮⣬ֻͷ˷Ŀ޺пʿܶײȻڽеȫ
ж裬Ȼʵƽôأ
ƽ˵ʥ
ҪطҪɼʱ¶Եճмӣ۰мӡжпдϧ
ƽüĿʱʱ⣬ͷԸ˵˳ȥ
ڴʱױ߽ٽˣ
ƽʱɫ΢ƷһģʣɺǱأȷٿϢ
ǻزˡȻж
ƽɫһ䣬ػعͷɫʣүԺ⣿
жδ䣬ȴ̾Ϣһ˴ƹܾ͸ûظ̰ɫԣǡѽ
ƽֱЦˣү˼ǵ´ĩȣȴ˼С㣿
ж΢΢ЦϦĸߣѾͷͶϣ㰲ȥͬ棬һѰ໹ŽΪͻȻΧɣ
ƽ˵үٹãΣ֮УðʥּµĩѰ˰Ｑ뾩ǡƽҵ³ҪǷ飬ǵ²ⶾ֣Ҿ壬ٴΪ
ж裬֣򶨵Ϊ˰Ӽܵϸǰ𣿡
ƽ۾ʲô˼
жվߵߣŴⱻ괵ľݣ˵ز뵽ôһ죬ȻҲţ˭Ǵӽǵż׵ǰôľӪ໹мֵġ
ƽԾ㵵ؿжת۱Ц治үı㣬ܵܲƽĩһһʮϣ 
˵жЦˣΪǵ²ң㻹ܰȻ𣿽ȼٲ˵һ֪鲻ʹΣ֮Уɥ֮ʹ£ɹ̫ܲࡣ
ƽĿضųжȴ޹졣
ɱƥƭˡȻһƦƦֻ߽أֻҪıͼıӣǽʲô£Ƿ¶Ǹý֪ѲϱҪǵȥɾ̫ˡ
ƽʱعĶӵļ
кüµ飬ǿɶǰյµķԸµģʹܾȳ£⵽ѵ⣬½ְҲȸһڵһͼıðɣ˵ſжȭ˸񣬡үȥҪ˵һ׼µĲƵǲǣ
ж˱۾̾ˣɻʱǹⲻ𣿡
©ٳĵľǻƽĳɣһ
ϧʧǴңһ·ˮδ߽ȥ
һ竸Ƿ׷߽ǸŻƽ¡
ֻһϧģжʱһûһ仰
ô˴ӵŵ뿪ֻкϧһ˻˾ݲ뵽Ľ
үһ׸ɾӭһֱû뿪
˷ǷںҲԾա
ĹŴأ
ϧӶѧʹظǡˡ
ˡ
ϲˣˣҪһ߽Ĺˡˡ
Ͷеţʱ˿̣ϧᵽʲôĸоʲôûϣ
ڼ𣿲ʲô֮𣿲ܿ͸
Ϊʲô뻹ûˣ
˳£ϧҧֹʣԽˣ̲סĿǴӱǻ©˳
֮·բҲزס
ſҲĿ֮£ֱҭ˲޵ȥ
ѵӣ࣬ݺݵؽ˽ʡ
úõĻӣʲôˮȵشھǲʲô壬Щʲô£̫ѽ
ĶţĶܹסƽ£
Ҳ˭˭
ϧһ뵽ǰʣ絶
˵Ҫһ
ǰҪһ
˭ʳˣ
ݺݵſʹ
Ϊˣһʹ顣
ΧȴЩϧ״ģ̲סһͬʡ
ǲοֻܸһͬޡ
˵ж᲻ᵯڣ˿һ޻ʲô
ϡﻩүȥ
ϧ΢΢һ٣ͷ
ǰǰɾֻˣ
ȻϧȴЦֿޣֻҡֻѽ
С濶ֻ룬ŽʱĳŵʱεضҰ
Цòǰһһ·ߡ
˵˭Ҫֻ롣
Ⱳӵůֻ롭

ϧԸţҲţ
һͷķ괵ô붼ܻѽ
شˣƽˡſڵ
ϧڵϴͷҲûֻмһһģ·Ÿջ
͹Ӹû뿪ǻ࿴ۣϧ
ȥô죬˭û³̡
屻һ£ӲͷƤ˵ȴϧ֣æ
ƽŻ߽ʱ򣬾ͿһӺ۾·𶼸տ޹
ǰӢûˣɽûˣΪȷÿһޡ
ֻкϧ΢΢ͷվԭأһ̲ˮΪֹѶû
ƽ̾һеشˣʹղ䣬ȫʪ͸Ҳ壬ȸϴҪ
үǲƽãʧٶΪȰԶ밶ߣ̰ɫʱϱ꣬ѣ
ϧɳɤŨصı̧ͷһ˫Ѫ˿ֿ޵ɺ۾ؿŻƽ
˿ͷɢңϣų޵Ŀˮһ㣬ԥˣ
ƽ˾֪Ϊ˿״ģǱ˵е¡
̵ûе£·ϣıӢ֤ȷ䣬˵⣿
ϧ˳ǣ¶һЦݣǾͺãϵĳն֮оûнˡ
ƽƤһô˵
ȵ˾ǡŶǱүȥģһڻϵϡ
ƽԶ˶񣬡شǶı
ϧЦһ׵ĻͲ˵ˣܵǷ񡭡ϣָӡϧĿ֮УĨеķͷųȴµĳޣԸͽһǰ̡

187 һͬ

˵మߵǸҸģÿŻాֿͷĹ¼š21GGD21
Ϊ, ϧһֱԼĳӲޱ, ֱ챻ʿŷ֣ѾһͿ
һҹı, ֪Լôģôſڣ۾ſ, ŷХ
һҹעߡ
ɫ΢, С, ϧ۾, ӵ
үæ
Ҳӵ˹
ϧ۾˵ΣҪ, ҪʬҪȥҵ¡
ɳƵǱȥ˻ǣֻʣһִʬ⡣
˿òģǸҪȥңǲȳԵ㶫ǵ·ô죿
Сʲô, ²ڣֻܿ, Ҫס
ĸҲһɫˮ, ƽ˳ʮ, ûľĶǺͱ׳֣һϦ֮䶼˸ģ
ñ𣿡˵
ϧ˵ͷҳԣкĶ𣿡
УæʳйС࣬˺ܾãүЩ
ϧ˹룬Ҳӣֱں£һĨ죬㳯ſȥ
үɡһѰſڵһɡ׷Ϻϧ
ƽҲһҹδۣ˵ʱ䲻ˣɽӶɳʿţ½֪֪صһڹԱ
һΣ±ضϴһ顣
ɫ΢лĽذףױ
ƽһ
˵λ״ԪɵӣȻҪȥӢׯȷ£ȥ
ƽŶûֻСЩ
֪
ɺܴ󣬲ȴֹͣⳡѾβ
ɺȵĴֻּСźϧɺ촦ȥ
ϧվڴͷͷԺ˸βƮ
ڷҡҡ׹ȴǿҰһʼδ
֮дŲӵļͣվĻƷЩĿ࿴Щۡ
ϾֻһʮĽʳꡣ
ʲôΣٽ
Įǰͷջ˼˵ˣдգ֮£Ӣˮߣ˱꣬˿ӢӰѧ
ϧȻս˶٣ǵˡ
ǵ΢΢˻ΣַһѣպϧԼվˡ
ŻûöԷԼģ侲˵Ҳϣۿ
ϧһҰݣֻҪдֻһ㣬ܴӼз׷Ƭ⡣
˭ɱǵϣҰڿή֮ǰضȻʳոĳޣ
̧ͷգү¶һħЦ˵ţұˡ
ֻȺϧؼǵҹ뿪ĵطһҹı꣬еĺۼûˡ
ͬұŵĻҲټ
˿ϧֻɢŷǰС
ããһƬҵϣʵ̫ã
ɽǸˣشˣô㡣ص˵
ϧѵĴһһĵ졭
Ȼ˵طȺȥ
һ㶣Ӣţ
ϧûлشֻǾǿ˵ҵġ
úϧЩԾΪģСֵ֮飬ƺҲ̫Щ
ʵһֱ֣ΪʲôӢҪһѰԮһ㹻׸߼Ȼ˴ԼӳǸȫһЩ
ϸţܾôֱصرϧһ
Ȼ
ɻȴҲûʣûԣٴȺд
ɫѾȫ綼ֹס
Ʋ㿪ҹ֮֮
ǵĴֻҹѵصĸش󣬿ʼûκε
˲ŵȴԮʱӦ÷źˡ
ȻûС
ϧϣ֮УĹâԽԽ
س̣ҹȥѰʬ塣
ڵһξһʱһöԶˮ
ϧתͷ߶˶¶̣ȴεȥɣѾҵˡ
ϧ˫ݵ۾ˣȴһƬãȻ
ڴϣ·˻һ㣬ֻһǡ
ﰶߵʱ˶Ѿ͹ˡ
Ҫȥ±ȽϤںϧǰ֣ҷ
ϧסһһϰ
ϵʿȫͷÿ˵¶һ߾߸Űײʬ塣
ֻһСٽźһ·Ѱɽڱ߷Щʬ壬Ǳ紵ģպÿȱڴûнɽ
ͷأ
ߡ
Ӣǵһ˱ڵϣϸŰײסȫ
ϧվǰ֡
С̲סѵСӣһϣǲ̫ÿҪ
СʶֻôС꣬
ϧﴽ˵ʲôСʲôû
˵һƿײ
ջε龰ͻȻǰϧʶر۾ȴǿԼ
ؿſֲѾȫ׵ؿʲôòˡ
սȥ֮Ŀһ·£ĴָѲ
ȫһû͵öָ
ϧһȻתűŶеʬȥһһŵƿЩײ
಻һȴͬ׵ʬ壬ƺоκοֲսǣϸؿš
رӢͽÿһֻһҲһһȶԡ
һ֣ȻЦ
ûû
һжʱһϧߣʣشˣȷⲻǵ£
ϧҡͷҡͷǣģ˲ǣǣ
ӢǸѣģ
ȻûһӢôܻ
ţϧȴѾվһѣߣٻȥ
ȻشѾ󴬣ǽŲɼУδһ˿죬·ɨͷһƬơ
ٽ
ΧıѾˣȴһĨǣģѵ漣ɣ
˵۾һɣʲô
һ𣬶ʱǴæϴ
ٽװϴһϧָŴϵΦˣӻˣ
ʲô
Ӣ죡
߸ߵΦϣһƮģ˶ġӢڷչ
һƣͬˮϴһ㣬֮£߿Զ
ֻٴλصȺ֮ʱվڴͷĺϧȻо۾۵Ĺ˻Ρ
̧֣סǰٴ֮ʱǻ۵Ĺߡ
ϧתͷֻĵһһµط⡣
Ƿѽ
ϧ֪زŷӦһѳָǵ˵ǶǶ
ô֪ѽ
ɵʱ򣬺Ȼһϣʱ۾
һӢڵϣһѩذף̫ϱ䶯ŷλ
½壬ټһġ
һ£źüСҲڣ½Ÿ۾ϡ
ļϣżʸϵ˿Ϊˮݻס
ԱһҲͬϴαһЩչ½壬Ȼǰ¶ıϵļ¶ǡ
£ǵ𡭡½۾ʵ
ϻģˡ˵Ŵӵϼѵվͷ˺ôһ飬ײ˼Ӳĵط˻Դ˵ϧһڴϡ
½㲻˵ֻҪϧڣǾǰȫġ
죬¸鵽ʯӴϷ¼Сϧһһ·죬Ѱһϰ֮ϵ
ϰ֮ʱѾƣȻڵϹһͨҼȻܲסܼ϶Щˡ
벻һͷĵһͷײ˽ʯҺߵһѣûŴ˱ߣԵ˰
һ֮£ûߣֻѰһܵĵط۵ȵ籩ȥ
ǻˣɸرǸ뻻ѵȴҲѲ
ϧ׾ҵǡ
Ҳһ۾ͿǱȴվͦεˣؾôһ
붥ŶͷҲһ˲˲¶һ̫õЦݣ˵ϧүңֿһˡ
ϧֿЦʱ˿Ȼ˵ʲôжĵĻֻһ䣺ܱ𣿡
س˫ۡ
ǿ࣬ţȵǲʵѪҺʵл
ϧֻӵһ£ȴ֪Ұӭ⣬һͬ˹

188 

϶һ漣Ӣţ
ı, Χ֮, Ȼܴӳֻ˵үҲԸ21GGD21
ȫõĴн˳ж, ˵ӢΡ
ſڴϣ۾СýƤѰ롣
¶ͷļʸȻһ, Ѫ, ϧ඼Ҫֹͣ
ƺһ, ŤŲ, ҧƺŬҪʹȥ
ϧŲ, ס֣ҪͰο
Ȼ¶۵ĺϧҸʹཻ֯һΪ˲ôģҪкʹͬʱ뾡취һοЦŤĲС
ϧ˵ڶ໼߼еһϻ㡣
㲻᲻ʹ, ӳʹʱ䡣
æֹѪϴѹģ¸Ӳ, ֹֽѪ崴, ΧѪ, ϲҩϱ
һϵжı϶ͷ۳ϸܵĺһһſڴϴϢ
ϴǲźµЩλҧӲŵĻС
Һüʸû˵࣬ʱްġֻǵʧѪȥ˿ֽˮãЩأѾȣöע⡣
ϷͿҩϽץҩã¾á
һдҽһ˿ҩϵļãõĴ򣬲̫ҽѷɫ
ϧԵ˵ͷͷˣ¶ͷô죿
ѪϷһζѪɢҩõĿһЩƽʱڻҩ֮˾ǡ
ϧǷҪ˾ŷȥץҩȻȴ˵ǸҲ
ϧɫã⣬һѪɫûУѰݣ۾Ѫ˿·һ⵹ء
ϧĵһ۾֪һҲûϧԼ
λϸźϧһλ̾˵ǡ
ֵ£񲻼ðˣܡȾЩ纮ϧ
֣΢΢˳˵ӣϷ˼Դ£ܽӾˡ
ϧһͣЩ롣
ʱΪˣҲԱͷʪѲʪͷ˻ѹʹشһϡǿ׳Ҳס
ϧֱҲû£ǽִ֧š
Ϸ򽫹ķһˣȺ밲Ե嵭Ķú˯ܻͺܶࡣ
ϴҩ˱ȥˡ
СһԿ˿Ҳʶ뿪ӡ
Ѿʼȵĺ쳱˫۾ȴֱֱؿźϧ˵ϧûˡ
һڽ仰֮й˿ӣϧ۾΢΢죬Щ֧Ųס㵽Ĵ˵ʵںۣ᲻ñ۾ȥ˯ԵʱһΣεʬ壬ˡ
Ŀһۣסϧ֣ĦʾŰοȻǸϧԲ𡣡
ϧĬֱ治ǸΪһȭǲԸǿнߣ߶С
Ǻϧ֪ûʸ̹Ȼ֮ΪҲһţѳ˾ֻǺûİ߰ˡ
ڵĽѡȷģһͬ
ĳˣǸಽҵĲ·ĺӣˡ
Ǻϧڵϼʱĸܣοɬͬʱš
˵ԲӦңҲллϧ֣溦ʧȥ
˭Ҳ˭Ŀǵķ·ܹһηֺϧôҸ˹ʣϧҪͷ֣˵ֲһ䣬˸ɣϸףһ¶Բԣ
ϧƵЦü䣬ǡ
Ǵ˹ȥʱһ䣬ġ
ҵ䣬ƽʱʱ濴򶼳ˣǲǿԽȥ̽һӢ¡
СӾվſڣûκ˴˼Σһ仰
ºͺشҪ
ҲҪҪѽ
Ѿȫ£θ࣬ЩǲǸһ³̣
ֻӢ٣żҲûá
ļģŴĶȡ
ڣ洫춯ֻϧ˳
ƽӭȥشˡ
ƽϧһȻ˲ټ롣
β΢΢죬촽һĨˮɫ֮вЦ⣬Ǽáɫ԰ףɻ֪Ϊξһɫ
лٽ
ҡҡӣûУش˻ǾȥϢɣɫſɲá
ϧһЦлٽģ롣
뱳мҩֻſš
ƽ񣬹еʺһ
뱧ͷˣҵһǼѣò֤ݡȫѺһŻͷˣ©һʡ
ƽǡǵ£жĳı٣Ҳв˲ڽݡ
ñ飬˰ӼõпѺɱˣᡣ
ĩ
⽭ݳǴССĹ٣֪˭ǸɾģҲһ£֤ȷֱӾͳ´ɡ
ǡ
ʱϧ˵һ£ɽߵˮׯ˲ٴ֣뽫ǲ׽ãˮׯһˮբԴûص֤ݣ뽫˿ء
£ǻƽǻ¶ȡ
ûȥ֪ˣ˵ſڵСӶҩ
üһ£ͷʾȥɣ
״̬ʵڲãƽûҶһӢúŶӳȥˡ
ϧҲųƽ
ƽͷشˣ
мһƽ
ش˵
Ҳҵ鲼ݣ.ɫⲻ٣鳭֮ʱ벻ҪΪѴĹҪ£뽫Ǵ
ƽǴӦζ˼λ˳ؾȳλĩס
ϧ΢΢һЦ:ٽΪٽƷȴߣǰˮׯһ˰ɡ
üëһʣҪ빦
ҪҪأ
ûش𣬻ƽһͷϣǿŵͷлش˷ģһס
ϧͷˮׯ֮϶֮࣬ͽٽЩˣСΪϡ
ѿԼͷ˵Ͼȥվ¡ǺشĸúúϢˣϣѾҹĿ࿴̫ȣЩ²ڽɡ
ϧԻͷƣ۾ŵ᣺յ֮λǲ׼ˡ
⻰Щ⣬ϧûнͣǺȻһ񣬱Ϭ
뽫ţûеµ˭Ҳ˭
ƽӦͬʱϧЦһǳж֪ɣôŶµѪɡ
رأҲãūҲնѺĳ
סԭĵط
λһ˱ȽˣǾϧһ뿪֮ʱû˷֣һ·ˮһСҲؿһŻ˴ԶǺɱһҲˡ
ֻʱҲ˳·һͬϡ
ظڶľգ֮ȻȻк
˵ʵ׼ģӢƽҲţ¡
׷װοȴʲôæҲûϡ
ֻڱʸܷӵõǣ׼ԭԭдҵһʡ
ϧʱŴǡ
ĸȴҲץ׼дʲôΪǵȷ˺ϧ
С
˶ͣһͬ
ϧ۾һɨ֮񣬲ı£Ϊкڶ޹գʵݡ𾩳ǣȺڸӦ֪ǵλһݸ֮飬ȫǸø˿Ҳǰҷ֤²ңҲԱԱڻϡ
һʱͷ
˵öԣٹ໤زôûԱӻھ֮Ҳǵˡ
ó˴˻ᣬݹٳ[࣬һƬ
˵űѪ鼤Ҫ϶ʡ
ϧݹԱ಻ɾҲֿȱѲ֮ǰһƽк֮ʱλϣ¼
йȴǹ鰴ֲǣ˭Ӣµ¡
ƽȻʲô顣
أв£ĸӸȴ£ⲻðɣ
ĸҪ£˵Ϣ̴ϵĹԱοʣֻǺʣġ⣬¶
ϧ˵̾һŵģϸչˣѾûеģ뽫ǵ屣ãռȻ˾кḧ
Ϊأûж
ϧȥһ½Ĳοһ£СӵĴߴлصߡ
һ뼦˿Сһ밲绹һСǣһŴ
źˣʡ
ϧһЦ²ˡ
ǺȰɣȺ࣬ȰȻƽ۾ú˯һ֪вסϰ壬㰲һŴʲô¶֪
ϧüһ˵ͦġ
̧ŲӿŬŬ죺ǲ˿˵˵һܳСơ
ϧӹСӵݹ࣬԰һۡ
Խǲţ;ԽǷ
ֱ۶࣬һһģԵĺ˹ģرĿ࣬ϧ΢΢ᴵ˴Ӿ͸Ӻÿˡ
ѽ
۵ǣðݣûʲôȴܸ֮ͬһҸġ
һЩϧ£ȻתͷʣǶǲǸĥһôд
ϻɵЦԴһᣬ˵ϧҺı´žͱȺһ㡣
⵹Ҳǣϧڶüһɬİ£Ȼת֮
ˣ˯ȵľ

189 渻

ϧһĺܳܳ
ֱڶ½½, ۾
һΪ欵, ƺ֮оʹ˿˿ģ˵ĺܡ
ϧؿ컨, ĥһλΪʲô뻽һСӡ
Ų𽥽ӽ, СӴЦͳںϧǰ
ϧƵؿ, ƺѯô֪ˣ
ū˺üΡС˵ŷ, Сĵ, ϧүвʣ
ϧҡҡͷʣ˭ŵ, Һ
ȫܣͷۣ֪Լǲˡ
Сӻش𣺡Ǵ衣
ֲãϧ˵ͷ̧˵ҳȥ
СɫЩ죬̧ȥ̽̽ͷ
ϧүѽ
еŲ￴ˡ
ǻʲô, Ͻɻȥ, 򣡡
ɤ, ɼָĻ
ϧ˳, ʾСɽȥ
վǰͤӸϽ˵һߣ̧ͷһۣСӷһת¶ı顣
λӦþ·˰ɣÿÿɫ̫һ֪˲
ӢЪϢɼĺá
ȻԺϧرѾֲˡ
𣬻ʲô
뱳м˿ڻδϣʵڶܣ͸ýϧȥ
ɾˣͷᣬһ
ϧΪ۾ʪģСڣƺСһȦټᣬĲУģ˵˵Ǻһ֡
ǣǾ͵Ͽһ
ϧûԣر˴ߵϣۼֿ컹һСӽںϧı󣬵һʵλãֵһˮ

֮ǰȣ򿪣źϧʵǲǿ̫Щϧ䲻䣿
ȵ죬ǰ΢ˬЩҲûĵ
ϧ飬Ҳֻǲȣҡҡͷպá
Ƕʼڣ㶼ûԶˣӦû࣬Сӣȥȡ
ϧȻƳλһۣ֪λγƺ
һֱæ˸ԭԬ˴Ϊ꣬ʹˣ衣
ϧ˿ˮɤӣȻЦζ谵
ңҡ˵Щһˣܹ࣬˽£Σûô˹͵ˡ
еصǵȻ
ϧʣôǰΪˡ
ŵռҺͽݹԱ֤Ըףһ֮
ϧƺȣǿӣʮ˶죬Ѿдˣ
ࣺǿɲЩ͸˼Ѫһҹ˽ٷݣʿȥճСŶ֪ˡ
˵ºʹҲ֪󱳺ңƤ⣬ĴٹˡΪ⣬ԼĵطҾϲѰ֣žƣ飬Щ͸״ɡȻҵĵ̣ǵֶȻҲȥԲδ̫ڣռЩ֤ͷˡ
˵˶٣Ǻ˼ҵĹ˭ҲǶҵ̨
ԸпһŮӱΪˡ
Цλ֮ˡ
Ƕأʡ
ȥȡкüأý͵͵ġ
ӣ˸ȥȡӷԸ
ǣ¡
Ȼϧʵݹٳиɾ𣿡
ЦЦȴҡͷ˵ɾģڽݿɴȥ³踺ߣҲã²ӣ˲ٻ¡
һ΢΢Щء
һȥɡ
Ӻһ񣬸ˡ
ЩȻɼȻˣ͵øӦеĴۣܹƽϧѹɤ˵
˵ͷ֪һ򸸻ѡɽйԱĵõ֤һһ˲֮󣬰۴
˵ſڣʱõغأأôڶû
̸Ҫ£Ķſںš
ʳеʳУҩҩ䣬жҩĶ˽
λϴһ鿴˿ںɫпǺã˯һͻָࡣ
һգ¾´߶ˣֻ󣬱𳶵˿ھް
ԱʣǱܷһֱſ۵ûš
ԲɣֻҪѹ˿ڱɡ
һ˵꣬˸ûæƤļֱզ࣬ŵĻһҲһ
ĲϲģǸ¶
һ
ϧӣĵλǸˡ
ҪƽվͶĲ࣬ϲ˼ǣʵ̫Щ꣬ҹڡ⼸վ;Ϣɣ΢ҵҩҲҿֻº͵ķ
ȣǰĺˣӶʱҩȻġɽȥ˿Ҽסˡ
ĸʱĻϧûҷ
µҩһҡͷһ̾Ϣ뿪ˡ
˸һ࣬ǰſڴ벻룬ͣЩþȣϧ岻մ
ǰŵһûһڳţĳʵûʲôθڡ
ﶼûʲôζԵ㣬ϧǳࡣ
ȻĿ£ԹԵСӲԼĴ̣ƽ
СӴˮӣϧͷ
û취Сûˣƾλ˽ºεģҲֻܷŸǰź
ҵ£˶˲ҩҹʱҲò
ϧ˯˳һûʲô˯⣬̲סǸ֤ݣͽȥ˲顭
û˵꣬ʹٲģ˵Ļ˰
ϧԱ˱죬ˣ˵˯š
룺ҪҸ㳪С
ˣһ˯ɡ
֮е˵ʵҾҳͦģϧҪ
硣
ţ
˯ˡ
룺ô
ڶ죬ϧһۣͼǷŴԼǰһЦ
˾Ȼô´ˣ
ϧգգ۾һֻĶͷü˵ϧһء
ϧЦЦҸоˡ㣬˵´ôȲˣ
ſܣվ㷽ûѣһȥһȦ
ϧûãԼҲû֣ȴˣ³˿ڡ
ϧʣ½ˣŷ´齣ͷЬ
ţ˵ñأָĻС
ܰϧֵСأ
䣬Сˣһҩһʳн
£ϧүúҩˡСӽһţһһ˺ϧ
ѵܣ࿴һۣͷ
Сҩ룬㿪ʳУֶ˳ࡣ
űЩͲܷŵȣûмȣҲУ
ô˵ţһһ룬ĲС
ţſڱ棺£ƽ
ƽѾͷ⣬˳һ۵ӡ
ĸ磬϶࣬Բ̫ӡҴ˶ŮָϣҪˡĩȥ׷ñ׽
ϧ̧ͷһֻۣһӣ
ǣҶүС㣬ŮޣӤڣҲ֪һȻҪ㣬ֻǰһп޵ӡƽֵ
ʲô
жߵͲˣ˵˼׷֮Уλڳж߶꣬Ĺ֮⣬үһóСҲʧˡ
Ǹǲߵģִֵط˷Ȼʡ
ֶ񣬱ֱӽ˺ϧ
ƽҡͷĩ֪׷顣
˿ڶ࣬жһͲ٣һһټˣȷҪϵʱ䣬⻹ϵ
ϧϣȻ˵ȥ
ͷĲҪŻͬ⣬һܻ׼
Իܾ˵ȷϣҾͳԲã˯ţһֱǹ
ȻⲡҲ͸Ѻˡ
ϧһ㿴ŰԣΪѵһҪȥѽǶ𣿡תͷʻƽû©ɣ
ƽ̱֤ûУ˶Թġ
ȻϧȴΪͷԵϣһ˶Բأ
͵Ϸ룬ӰﲻҪݵ̫ࡣ
һˣ
Ҷ붯ֿʼ޵Ӿںϧѿ
ɷʲôǾͱ밴渶ӦеĴۣûκ˿⣡
ԲϣѵΧ˿ˣܲ˶ôĹɣ
ϧ΢΢һЦᣬָųӵͷԪ˵´󣬱˭أ

190 

˸Ů챻ֿѺ
ȻͺϧҪ鿴ƽ˽¶˹, ѹѹһȺˡ
һ, ָʹ飬ͷ, ƲϵĶ֯һ𣬳Ķ졣
üٳϳȥ
Ŀ, ʱ˶, ֻʣµ͵͵ʡ
ϧɨһ, ֻӶĸ׵Ļ, һ֡
һȺѾӴͷųֻ߽ƽһǶϸ, ĺӺǷˣðģֻҪָϳǾȥūһСˡ
һȺѾߺӶʱ̧ͷ
۾ϸ
ջʵ̫ˣѾע, ΪūͶҪ·ټ, õĵطѹȥˡʱлָܻ, һȫ, ֱµľϲԸ޲ôЩƽʱ߸ϵҳԾ
ЩԸָϾȴǺ޸
Ȼһʱȥˣûҳһˡ
֮ڲֻһԥһŽĸ˿ȥֻĻﱧһӤ
һӹǰָǸ˵£ū澻Ǹӡ
䣬˱һŮѿŭ˵ҵĺӡ
үæһҡҡͷ
ٷ˶ʱɫ˰ף˶۾ת룬ޱĿţѺӱ
ʿ˹ȥ
ҪҪٷ˶ʱȥʿ޺ҵĺӣҵĺӣ£Ÿճʲô֪ʲôû
һүڵϲͣؿͷԴʯשϷ죺£޹ʲô޹ذһ·ɣ̫ķϣ
үôһкӻСҲ̿ͷһ󿪶
ƽΪѣ̲ס룬˵ʵһСĺͯһ˫˫־۾ȷ̲
ɫʱѿ
ȿȡȻߴһȣתͷȥֻϧüƺĲ
죡һŭȶ˲ٴ
űϧ˵񿪲ѲǵܹģƾʥáλǶǹټӵܣӦʳǴģҸҲз׼̫λ͸Ҫˣ̫˼첻ð
˵꿴ʿӱ
ʿٳɣһٷ˼סһĸ˺ӡ
ĸϥǾġ
СӽӹӣСһͦź׳ʵ
ϧչȥƣΪѵϧûӣǲԪ
ϧһ˵ѵ
ô죬ôС
ϧͷ˴ٷ˺үһۣԼλĸһŵؿ
֪ǹӻ
٣ӷ˹ƨɣ֮üëһͷʴٷˣٷˣ⺢ģ
ҵģȻҵġٷһ߿һ˵ҲϣǣҸϣܹߣ£
ϧ˵ͷãģ±һƬȸĸ֮ģ飬⿪һ·
ٷһŵʵ𣿡
׵Ȼ
ôĺ𣿡ϧĿƵضʡ
ʱ˶û˵Ŵٷ˻ش
򴽣ɷһۣոһͷ˵ġ
ϧ¶һĨǳǳЦ⣬ϸǾͺãҸղſźӵβһɫ̥ǣٷˣϻأ
һٷ˶ʱסˣֻүĸƵ¶
˿ţٷ˹ڵϣĶͷ߳ϸܵĺеĿⶢջ̲סССزͷĸ
ôǺӵĸףⶼ֪
һʣٷ̷ϵǣҷֲӦڡҧҧٿ۾˵ڣҡ
ȻĸƹȣԱббһ¡
ߣٷһ۾ʱ˿ڣǰδеļᶨԣд֣һߣߣ
ĸ̲˳ٷˣ
ٷ˶ʱԭأתͷĸ᲻סҡͷ
ֻϧһЦȴ¶ŨŨļĵ˸жֻǿϧӣſڿ˵޹Ƿֱ̬Ż
Сӡ
ūڡ
⺢ӸжȥʸղϧǸ⣬ǵĳжôشġ
ūּ
ƽ
ĩڡ
ҲԪͷ
˵ϧˣͽ±һļС

ƽϧֹ
ϧЦʣΪʲô𣿡
ƽش˴ͽ̡
ȻǰͷȴŸȥӰɣʧְ
ƽڨЦǣˡͷҲ˺Щţû뵽һ͵Ϸ롣
ƽһ֪ıȡʤĽ죬ǻһӾܲµ
ұȽ֪үʲô顣ϧ˹ǣϴһ˿⣬һܾʡ
ǸǺһ·Լ֮Ҫ˵ЦţǵڣҲûһ˿⡣
˵ţǰ洫һŲ
һϤӰȷɱһĽǰغ£ūţūڼˣ
Сӣ־ϲϧԿһۣæȻţ
Сۿʪ󣬹ֱĨᣬش𣺡ү֪ūҪ̵£û֮ūͷƴԶǱˮֻǷ̫ҲĶҲûСƣߵʱȴ˻󣬽ĻūŸɴ˻沨ɽ
ͷԭˣû¾ͺã
ȻСûֻǿŸͷūŻ»ʱµجģղͣүҪƽƽû뵽û£̫ˣūżֱ̫ˣء
СӺСӴСź볤ǷǱѰ
ϧ֮㺣û˵ȴҲûҲΣϣǵʦûй¶ִ֡ǡôʹõӦ֡
ΪСûˣ뻹˺Щʱ
ܻŻҲָˣϽȥϴЪϢź򡣡
Сһվ˵ūŲۣζԣͻȥϴһ̵ºϧү
С˴ҴҵּҴҵˡ
˵ȱص㲿ܴЩҲ˲˶١
СȥȻ
ְҲʹѽˮׯ£˳ׯҵ֮ǰҽˮբرգˮƾ۵ļߣְȫȻſֻܽջйȥ
޵ٽĺãҵģ
˵ǣѽɽǡˮӽˮׯˣλСӹϻˣ֪δãʾ¡
˭
СѾٶүҲڣѾˡ
ӢλС㣬ȻϹϾǸӢйŮˣǾ籩괵δͦŮˣֱӹѺܵ̽̽Ӣ˼
һܻϧһЩԼ
Ȼ¶˾ȣûҺԼ·û˶ֵʱ򣬾˵ͦӲѽǾ͹ɡ
ǡ
ȻУ
С벻⣬λȴǵúŵģرʱЩСԡ
˵ϧǲܻȥˣҩҲʱ䣬õú˰ɣĻǵһ㣬ȥϢϢ
СֺõĿ˲һİڻϡ
ʱؿ룬п治ӢҪµˣ仨˼Ůϣıʿء
Դƽ׽ˣغϧ档
ϣҲ˻е֣

˼ʱһ£ʱ߰˼ķˡ

ǳ˵һ飬ʣ˼⣬˵⵽߻ұߣ
ǵҪǸ̥ǣǺϧ˵İɡ
жǱѺģû֮ǰóԺúûӴκһˣ̽һ˿Ϣ
СźϧķԸźӣԳжЦүǶ·ûˡҴүٷ˿źˡ޹ϧүƣ˵¿
жţ˵˴񲻽΢΢һ˹
ȻС˵Ӧˡ
жϥϵȻһ¶ϣŴû뵽Ե±ԹԸһ·
̶̬ӣۿ΢΢ʪ󣬸м֮ԱɴСӹ࣬л£лشˣлʵΣ޵ݡ
ؿһͷ
жˣ⺢ɡСӽӵݸж
Ȼֻһ˵ĺӣȻԪһ·Ǿʹ±ԪҲܻ
жޱСĵĽӹڻССŪ·
С˵ģ˰۾ǹһĨ̵Ц
˵˺үһӼҾ֣ͦү󡣡
˵
⺢ӵи̥ǣٷ˵УɺĸȴĿ˵ûУǵлûУ
ȻеģεȻĸ׸һĸǼҲã˼ɡж˼
СӶʱЦ˵ͷԭˣǳжɣ⺢ӵ̥ͦرġ
жһ㶣ίܾͼСǰһ۾Ȱһǿɡ
СӵһĨ⣬жھ쵽˲ԾŻĺӣȴزƿ١
СЦݱ󣬡ү
ж̧ͷСӣۿʪ࿴
үƣӼưɡ
Сӽӱ˻٣¶Բ⻬ƨɵӡ
ɸɾʲôûС
жºȻ·ܲ˴
˵ľһ棬úõԪܻģˡ
СӲ̵пʵдһݿ⣬Ӹµ˵꣬жı̬׼ͷͺϧ
Ȼͷʿúүɱˡ
ǡ

191 ֮

У뿪̺ϵһ˿, ƽ糣
Ψһ±ߺ󲻾, ĻҲŶˡ
˹Ը鳤Ůָ
类ǰӻҴ, óԸг˻ӻЩ
ָ鵱, ϵ׷׷, ϲ
, ʢװȲͻ, ɼ㡣
֮ҲֻзᣬǿջЦģ, һɨüǳָյ
ûھаۣڻǰǻҲˣˮҲˣ鶼泩
ףһˡ
Ψͼ֮ԭأ벻, ôôʹͻأ
ǴŻѰĴߵ̬Żյġ
Щ赱, һĽ޿ɸġ
Ϊ֪Ը񲻹, Ҷŵĸֱӷ, ǰšƽ⼰ĺֳ裬ֱȰ˵Ǭ۽ĵĻ¸ˡ
ʥּ£͸ջسѾһϣŻҲϡ
źƾƣ˵û
Ͼ֪£˸ɴԸ⽫ŮָɼϲӣҲ
Ǭȴӵ£ֻʣͷ۵ĳӻŹ
żϸСĽΪϡ
Ӳ࣬Ǭûþˡ
·̫˶ͷƽҪһȴͷһ¡¡
ˣһʡ
ƹɲǣն꣬Ҳȥȥ
Ǭþ·̫¡
ϣƹЩ⡣
뾩Ҳ˰ɣ
ƹЦˣūء
Ǭ۵˵ͷû˵
ʵҲɵϳʱڵϣ泯棬ܻʶһƳȻȴûϤͦӰܲϰߵͬʱеȻС
˵֮Сӻø飬۹¡
żĲһ˫ЦвС˼۾³һƨֻҪӣͺܿ
һرůܽϸ׵Ķ˵֡
кöضŹͷĵû׬ӾȰѸɹʱܻ볤棬ȥˣҲòóһ£͸˲Ŷ
˲ڸǰһһεĺþͻᱻ޷ŴǬѹû뻹йŲӶײݺŵʱ
Ҳڣ󹬵ĻӹѾ˼ֺҲʱ꺮ůϸص챦ɾȱǹȻеĸо
һȽӵĺþ͸ˡ
ƹһƣ֪˼ԶڽϵĴӡ
̲סһ̾ͳ˸ǰӵʥĵΣλʮþˡ
ƼȻջ˼
ūڡ
ǲǳˣ
ƹһ㶣̧ӣͷأվͻͽζˡ
Ǭüͷõ³һڳ
ƹοӦѾˣǿΣ̽ˮӹæµ㵢һհɣҪٵȵȣ˵վ͵ˡ
пܵġ
ƽɵܲģ
ɰ´رϸǬۺܷġ
ͷЩˣߵôæµʱдܵİɣֲöӣͨƪ׻ˮһյ蹦дһ
ǬѾ˺üˡ
ͽ˴ڿ۾ϱ֮ǰ£ͲϸŻҽţˮ֮£Ҳÿλܷ㲻һ·ߵľɫһ·ϸǻһ̽İϢĩˣչοһºø׿ɰã
Ǭ˵˶٣̲סɧҲֻܸ޿Ƽ޻뷨ڣ֪д꺢ͯţֱЦˣ
Ȼɻƹһ뵽Ǭûϲóӵƣ֪ķǵ
ƹЦϣҲ֪Բ޾ϸظⲻ͸һߣµĲɾˣֱףһ˸ģŲӦء
ǬȻҲֻ˵˵౧Թӵļҳһ˵ĶĶãΪľ˿佱ĶǶá
⻰û˵ֻлƹ⣬̸۸һ
ϻΪ˵Ǭˣȥƣֱͽ
ƹЦӦǣϡ
˵ţһС̫๪ӵ⼱ҴҶϣжӡ
ôˣƹʵ
С̫ش𣺡лһӢµġ
һ˵ƹ㲻ٶԣȡӣˡ
ϡ
Ǭһ߽ӹӣһڵôǳж͹
⣬ūҲ֪ϣҲڽ䲻ǿأɾڸأǵж̰ɣ
Ǭ۵˵ͷϾԵ˵жľ˹׽Ҳġ
ӣж棬Ǭ۱ȴˡ
ƹһ߸裬һı顣
ֻüͷһƺЩȣЦЦر˵ģ
ϣк£Цʡ
£ȷǺ£û뵽ѽǬ۷ӣŹ˵²¿
ƹһ£æūôµţĪˮзˣ
һص㡣
ǣǻʲôõ£û˸ˣ
Ǭ۽ֱӸ㿴
ƹĸߣӣɼ˽£Сؽӹ򿪡
ǬƺȲ裬һ߸п˹˹ף
ƹٵϣȻӷ£ϲǹϲϣϲ£ֵūô²ţԭǵºĶǸϢ
ͬףǰŮӲģǰûȥһ˽ǿС㣬־ϲ
ǬĵľĻ£Ϻеһԣµһֱŵʮ֮
Ƕ³ɻЩȴͻ鶼޷ġ
ƹάжлಢǴ壬С㶨Ȼ͵̫һ£ūüá
Ǭصصͷ
ҽжȣʶ壬֣һֱǵóжѷȨΣεͬʱһ͡ȢŮǼΪ޳ɵġ
ô꣬жδҪʲôӵܽʵѧƾ٣ʵѵáҽףΪٳһʺӦõġ
ƹ˵ļǣĻǵϲ
ǡǬۿһӣȤ޶迴֪Сдʲôǹˣ޶
ô˵ţҲСӻ¶Ůİϲͻ顣
ίô꣬ӵҲһˡһ˵һ߷ӡ
ƹ֪Ǭ۵Ĵ㣬ˮ˹Ҫ̫ӡ
Ϊ̫ӵ壬Ȼܱ˳ĵͣСĸ׺ֵܣδ̫ۣǹҲҸе档
ƹ֪ǵúúллϡ
ŵЦ룬Ȼȴû뵽ǬϵЦⷴٵձ鲼˪
ƹһܾвõҪˣֻǬؽϣվˣڸκ˭ҵһ̣ҪԴ
Ļǻƹôδģ޹ģѣ˵̿ųŷԸȥ
ϣػʱȴֵ΢΢ڶ
ϡ
Ǭ̧ͷ˵ǲá
ƹ𾪵˵ôãʵε֪ء
Ŀ⿴Ƿӣ̲סϣūɷһۡ
ʱѾƽȻĿľȴǵͷ
ƹѵعźӣ򿪡
ּϤǴǿȴȫİ
Ĵ壬ĲȻȴ͸¶һӳϻ̳ϿֵĹǫѷط·һˣӢд¶еһʱ򣬻ƹ˲ˡ
ʱǬޱص˵ˮҪڽ϶޻̸̸֯⡣Ҳ˵ЩֵĻһȻڸޣڱ˵ļдģΪľǸܲԾ
¿ǻӣ˭ıӵұѽߣǻ
ǰ谮ĶӣûеĻӣ˭ұдһȵš
޷ʱѽ
ַֻʽȻѾüޡ
ҡǬ۵ŷ籩

192 ֮ҹ

յĺҹУ޲ĹͻȻ, ʮƥ۶, ɢ·ȥ˾ǵƽ21GGD21
İҹ, ֻڽ֮ʱֹ
Ҵææʹڸ˼ţĪǱ߹ز, ū
, Ѿ, Ϣ屧, ū֪ǻٽ
, ̱ϾǼĹ£òװʮꡣ
ſڣС̫żͷһ߿ӭߴٵλˣ, λ
⿴Ľٶˡ
̼߽, ֻǬɫ, Ͻ
Ȳμϡ
Ǭ۵Ŀڼڸɨһۡ
ƹæ, κýԶǻҪʱ䣬Ӧǿˡ
κйɼǾ£λ³˳
ƽǬȻȻ󻹲վȱʵҪ
һ˷׷һ㶡

лüͬŶȥ߷׷ҡͷ㹪ϣδӡ
ԣǬ۵ʱ˶¶ŨŨʧ
󳼴ͷֱգֻлƹ֪ĵĽǺ͵ǣԼ¡
û࣬ʾӢûü
ǻƹ꣬Ҳ룬Ӣ¡Ҫѽ
ЩǰݶϳԵһĥ¡
˿̣ضѹ֣籩ǰһξܾХ´֮ŭ
´һ㶼Ⱦڸɸѡ֮Ҫǰ
ȻǬ䰵ͨϢԴǰڸ֪Ҳпܵġ
Ȼᵽ˽ò뵽ȥˮӢûʧ̬Ӣʲô¡
ֻǾҪˣΪ̫ӣûлȨҲȨ־ӡ
ǡӱ´飬κӢҡ
лϱϾѾ뵽ĲЩңϸ룬ȴòԡ
Ӣûзִˣ߻кϧߣԵ޹ΪҪֽҪ£ȻܸκͨϢûϰ£ٲúϧҲøʦкɡ
뵽л̧ͷϣӢڽʲô鷳ֻ֮ǰ֪һ糣ǴЩè塣
лϲڸ׸˲µ˹ؼ
Ǭվ޵ϢӢ̬Σ
ʲô
λ󳼵ϡ
ҸôԴӣҪˣ
ֱţղǻгжӣϽŮͻӢ
ӢҲȻӦôͳأ
һ󳼲⣬ϣǲʲô᣿
˲Ǭ۵һ˫۾ʹ˹ȥʶشһ˵ûᣬǧȷ
˭Ҳٶ
лٴγ˳ӢǷŻǰȥˮжҶвȻˮйء
ϵⲻ֣**ˡ
ֻΪҪô
ΪȨΪƣգͼġ
ǣôһһɹȥˮ޹Ǽӹ˵̰ӣȴҲԭⱾ֡أ˿֮أǶʲôֽţҲǼ¡һλҲ
ǣĸ壬ûŴݹԱԸ̫ƽҲġӢǰȥ񶼵ų͢
ӢΪ Ϊһгڱģزҡϣˣüǰȥȵ£
һһ·ԤƵģǬۼֱЦˡ
ûѵ⣬ֻǵüָ˭ȥ
л䡣
лϷ֣Ǭۿ򶨣ʵѾˡ
δʧȥǣοϣӢô֪һȷϡӢ±ϾڽκβأйԱڱȻӲԳԳж˽ⶨȻ԰Ȱ˵Ϊ֮ж򲻵ѲȡƵķӣǿĴֻн°һϣſɸǡѾж͵µӣŮڵ±ֶ֮һԳΪʱ̫Σա
ɴӽ͵ǣѾȥʮ֮ãӸ㣬Ըۣͬɵ¡
Ǭһ뵽ɵСֻҪΪǶԵģضŲӼֵףίߣҳжı㣬Ҳݲ²ǻӦǰ²Ч
лϵû˹ֱοкϧ龫ڡ
Ǳϣ¼ȻѾдӣȻƽϣܻᾡʱ䡣񽭶֪Ѿ֪£жŻϴͻ飬һ˼֮ǰּڽӦŻȵ¡
Ǭд⣬ͷл˵
ڴʱſϣκˡ

κԶСܵ
ʹˣܵһ콻ˡ
ϡϳμϡ
¹Ǭ̰˰֣κ㼴̲ǣղӦӪӢ
ʲʲô
κ֮ǰʲôû˿էȻǬ۵һʱ֮Щˡ
Աߵĺ̵ͣ׹ҲһϹǣϡ
ӺϧκȻ˭ż
ȻЩԾ̲ס˵ϣϳһʣӱڸǩ𣬵ûʥּ´Ϣй¶ϳɻΪβֱ˰дűǰȥӿΡ
⻰˵еλ󳼲˵ͷ
лϱһᣬɺȻƹΪεģжʱ΢΢һ
ֻƹλˣӢ뾩֮ǰѽ
ԹŴȨյĻʵ۶ԱȨоԵĿƣ׽ˡ
Ӣֻȥθˮʵ۾һӽû뵽л˽ıȨȳ谮Σֱδţ
˵񽭶·ϣ˭֪أ
ֱ𾪵ԼӸӢ˳Ծ
Ǭ۲ʲôֻǺڸĲ밵иӦֱýڳӭӣһͬˮŶԣ
֪ˮ򵥣ôֶǼΪص£ôû뵽أ
ûİûڣֻûʱ˼롣
گ֮ˡ
˼ʱ򣬺Ȼƹһֻ̧ۣһС̫̽ͷ̽ԡ
ƹתڵС̫Ķߵ˵䣬ȻѾˡ
Ϣûƹ˺һ˵ţӼȥϡ
ĽŲЩ˲ʲôתڵֱǬȥ
̸ͣƹŵϣվҵ˽ʹ
˲䣬˫˵۾纮˪ɨڸ˵
һǰһʿ˽£ְ׽μӻϣꡣ
ʿԱŵһ̣վһ󳼲˻塣
ΪϾ
ϣְƽ֮ͽ顣
ǬĿ̹ǣȻȴأأ
ְǰͽڸ󡣡
һڸ󳼷׷׹
飡Ǭصһϣض·Ĵ󳼣ðһޣǺ뷽跨ȣҲҪˣ
Ĵˣ
Ϣŭл̧ͷϣϳһԡȻнҪѳʽڸӾ˭ֶ֮м¼һ֪ڸʧְ޿ɱ粵ҪӢ£ϳŪƣԾԮӢΪȡ
ȸ飬Ըʱ飬ӢΪء
ǬôŭҲڣȻɼ˾ӣǸϢ
⽭ʿϣʣΣӢɰȫ
ʿش𣺡ϣǰͻʥּǽһͨװӪ˵Ӣʱֿشˮйأȴҵֻ֪ñǰҡյǲ¿ӱ޽ͬʱݳǣŻ׼Ӫȵ¡û취ֱӽϣֻͨڸϾҪ̬¶Ҫϲܻȥһֱվǻ
˵ŴӻͳһӺźʧһʽݣһݽڸһЯӢµ飬óʸϡ
ƹæۺźȡ
Ǭֱ˺ź污һֽ򿪱еĹֱǰ
Ĵǲеİ׻һѧ
οǣⲻһţǸл֪顣
ƪϰһʺ򣬽űлװĵδΪӣԾޣ̬òǲΪ֪Զھǵĸʱ޳Īֻ취Ծȡ
ôԾȣûдǻû뵽
ˮѣ˲أûԶŵ룬һӲ硣
ܹ˷һУʤصǣĸ׽Ĵ
СǿһҪ
ݿǬ۽ǵİ·ǰվȴŴݵģѡ
ƽûӢ˴ʥּͻ£ģ߾ȫƽ
Ǭ۷ź£˼һ仰֮ƣ¸Ŀ֮֮
ŭֲϷ
ߣɺޱǳٹ໤
Ҫ£ʲô
һǲǸı췴ˣ
ˣڸѺ˼³飬˭ȾӸ͵͵£
ƹصӦһһ߽лڶˣȥ֪ͨ˴䣬Ԩץ˵ȣϼʡ
˶ߣκǬۣСĵػϡ
Ǭ۰˰֣ȻѾҲκٷģͻȥɡ
ϣӢ¼࣬ϳһԸܹ׻Ϸſģ˵գֻǰߺϢκο
Ǭ˿۾֮дһ˿⣬˵ͷ伪ԣȥɡ
ˡ
κһߣǬ۾˵ʷ־Զͳ
ϣھעǸ֮ҹ
ʹųҹǽʾд·
ҹ˳Ԩ󣬲ᣬֽ·ܽӴ۵ĹԱСڼ඼ץһһʡ
ʷ־ԶΪղǰɽͳǰͣͬʱҲΪ˽Ӧ롣

193 

ڸеĴ󳼱ѺһֱܻεлҲδ, ˴Ķ, ֱǡ21GGD21
ڸ˰ٹ֮ף, ͻȻڸʣɼ˷Ĵ¡
ٹǵϢɫδ, س, ǰʹ, ׼糯֮ǰͬ̽ѶϢ
û뵽Ĵּ̫Ѿڹſڣ, հճλ, ذɡ
糯ѽ
ٹҪЩϢ
̫ȴЦЦǲż¶ûñܣ˶λ֪ˡϵн˵ϳ⼸մǻǺúôڸܲ߶ͱ߶ˡ
˵ֶ̧꣬ų˹, ֮㾶빬ȥ
⹫һʱһ˵ȴ⡣
ʲôܲ߶ͱ߶ˣ
ɼ¶ϵڸ, пܻӵٹϡ
µĲ˹ڦ, ֻҪܷϵĶء
ĵǵͻȻ˴, ⧲֮Уˤ÷ǣȶ
ûڸ󳼣˰ٹѯʵĶ
رҲٽȴȫκ
ϧû
κĴŽգүƲڼңŲ͡
ܵס󲿷ִϢĹԱȴסЩˡ
Ҫ游κǲüü
߻йĹ˹οʣǶ㲻ȥġ
ȻҲû㡣
ʵϣҲͨ֪Է
鷿֮У游˲裬
˵κһ䣺¸ҿϵ
㶣ң
ж
ǻĸ׵ܰ˼ţ΢΢ü
κûУ±޹أУҲƲ塣
游Ϊô˵ҿ̫ĸ壬Ŵ
κһЦŴıӾֻųնķˡ
һʱɴ۾
ıӡ磿
κ˵ͷ¼򵥵˵һ顣
ϲ֪ӺδյӢҵϢľҪֱڸصĨȥϼΪŭ
Ļͺֱ𾪵ض˵
ӢȥθˮѣȴôĶǣ˾÷·һ
һֱǷҵ˼ŽͬʱһĨɬӡ
ź˵ȨԸ⽻磬Ϊ˻ȫЩȴҲ붼롣ҪȢĹﶼ˯ž񡭡
̾һԵû䣺ھڸʸǰֻҪǴʹ¹ԿŵͨڵطŽ˵ԳһЦ˵ôŬʲôﶼֻд磬ҾٺãƽʱТ˳ȴһҪо֮ˡ
ģʵǰɲ
ҲҪӢصСͻȻЦ
۾ֱֱض˵ʲô
£û游˵Ӣסˣֻ뷽跨ȣбΣûȳأǰ·ֻһӢǱضԸ־ܣʱϵԽãӢ˵ԽΣա»Ͽӱǰȥվ·Ҳúü죬ǵȲôã
˶٣Ź⣺ֻô죬˻ϴӽŵǵʱգǺǣһһأƻ˶ˣ˵Ҿأ
ԽԽпܡ
ϧҲôһǶıҲվʮ꣬ǳжϺĶ֣
ŪӢŪҲǺõѽ
һ뵽Ǹ棬ĶҪ
㶣˵ʵıЩŵˡ
ôô롭Щİ
Ժ򴽣۾˵¾ܿ𣿡
ص˵ͷ
Цˣǻʼѽ£ʧȥĲϵȨҲǵͷ­׳³ϵǻʱ򣬳ʲô³ĶЩˡ
ͫ׶ʱһҡͷ˴ɱʣʱһĵزʵǻ㲻Ϊ档ɹǺúõ𣿸ʻء
С̫ǰϷֵͬܣһһΪıɵ𣿡
ķʾ͸شһϡ
СʱҲͬǴӷ̫ӿʼԽԽԶˡ
ʱͦѹԶԶϧ
ΣδӺ밡
£ãӢѵĲỳ𣿡˳һѡ
ʱ˵ĸ׶Щ£ȫͷϣѾǷĿɳˡ
ʱӼ伤ҵɱΪ룬ǱŲòϡ
飬Ȼ
Ҳûٴ̼ϧ֮䣬ѾһֻʤˣܽԷزڽ¡
ԣҲҪǰߡ
Ψһϧǣ˳Ӣͺϧʱ֪̫ˡ
·;ңԶȥҲҽס
ãŵ£̫࣬ô»ÿӢǷƽҪǽǴժȥ
ʲô
ݸÿ궼͹ҲҵĹϵ£ǵ취Ʋˡ
ȵⲻǹ𣿲ֻûٵġ
Ӣ¾ûա
԰ɫ޶ʼɵҪʲô˳谮ôô˻Ϊãͨ㡣
˵ǲģЦЦΣǻСһЩŭڼղʷлϵƾȻܲˮʯ²²⣬ҪϴһǾǵĹԱҲǣڶ࣬⣬ڻǰҲиӡ󣬷ҪܵǨŭˡ
ͷ˵öԣʱҲŭʡ
ͷĽŲȰ£Ǿ仰ްٰãްպ죬˭ʤ˭˭ϵ׼أֵ׳꣬Ӣƽܷ̫ӣΣûеǻͲꡣ
ǵɶʧˣϣ˵Ҳز
£˵̡߽
˱ãҲ¸һᡣ
ѾϢһעܻܲ
ϣֱۣڽµ¶Į
ĸ·;̫ңԶⲻܿƵģҪƲϵӲܵۡ
Ȼȴˣ᲻Ե̫飿˵뽭ûûа.ţҲߣȫƲˣ˭£
ü
»ûнϾ˭Ҳ֪̫ĸ壬ΪԻӲ˴ɣһҲʲô˵
ǣ游׿ȰӾѽ
κһʲôˣ㻹֪𣿵̫ӱϣת֧㡣϶谮мӣȨˣôٿһۣһĶڽ˰ɡصӺͼɶأ˭
ôһ˵ﲻѹߣȴ޿κΣȻᵽ뱻ʱζ
һþȷϡ
ʲô
Ҿʲô붯֡
ĿͶ˴£֮£˰¾ͳ˽
ڸ¾ôˣÿһֶҪǩѺ¼ȷһȱʧѡ
һһȶ˵ʣϾȷ˭ֽš
λһλϳޣܲڣԱлϺʵڲۣһֱڸ֮ĩ
ˣҲȵʱڵ״Ԫһ·ƽȵذҲ¡
ڸΪˣȻҲϵ֣֮лϺΪףЩϸվһߣλ˭п˾ͱѡڸ󣬾Ϊռλ
һֱλ˱˭Ҳ˵ٲκУû뵽һ־ͽڸ󳼶һȦ
Ѻߣʣµϵ鶼Ǹӡ
ųֻһ
ǬۿǷݿڹɫ䡣
ǮƸֻۣ̰޿صľ档
Ҳû뵽ӵʿûȥ
ƹ˼ͷŵˣСϣҶӻͷء
Ǭۻ˸ƣ˵ȥӢ£ޱٸһλᣬǧжƽϢ޵ͷ֮ޣ
ͷֿʼ
̨µʯשϣһжҲҶ·һ
̫ƽ˭˶Ҷһۣܱ߾ǰ֣ڹֶһľ̷˾̫ͷ졣
ƹɡꡣ
Ƽÿɡ˵
ƹ̾һûֻǵӹˣ˵ĽС΢ģ㷢²ԾҲӢ´Σ֮Сû˯ţһֱš
ūղˮ£Ҳ֪ỹˮҧô©ūűлǵ»δվʵûʹһ˰ˣֻԸܹԴֲ֮ʧתΣΪūű㣬Ц
Żһ𳤴ģƹһܵΣڵطϵôҲһֱΪǬ̽Ϣ
ûȵܳĵطȴˡ
ôͶˡƹģֻҪ£㻹лΪϾҡ
л¡ͷڵϡ

194 һ

ձǬ۵ĵУڳĹ, ԼĳЩصڴ»ȹ21GGD21
һ峿, ǵĳǰ㻺Ŷİպ̶ͨسʿĲ鿴, Ȼؽǡ
ͻȻһƥӹٵͷ۶һֱǰŷŻٶȡ
ϵǽ, һ·Ⱥſ, Ҳû, ֻͳ, ţӢ֮, ؾ
̩͵У糯ڽС
վڴ֮УСشվжĶ´ǷҲסһСİ˵۾ܵһѵ⡣
²ؼ佫ҲұĿ, 缦һ󳼵սľػشʡ
ԣ֪, ȷ, , šÿ˵һ֣Խ䣬λͷϵĺȴԽԽ࣬˶춶ˣͨһ£ˡ
žεķֱصһ£ǰζһŭӿֻʲô֪ʲôһ֪Դ͸ӣǵȥ𣿵ȺͿĵزֱʳλҪкô
⻰Ѿ൱ˣٵļӪӪΪ˵õأ֮ͥ±ֱӷϣΪܣٲ˵Ͷ˽;
ǸӲһЩ˵ô߷Ծˡ
Ȼʱû˸Ϊ˵һ仰ȣŭյԼͷϡ
طڵϣ֪
ɵ̲ˣĿһһɨĳһ˵ñ˭ʲôΪΪΪޣһС°첻ã¾ƤѣΪֹֿЦֱƣ
һˤЦΪһǴ˵ǹʹ˶֪˻̽ޣǣ˼ǶɣĴŷ࣬Ȿ±˭ߣôû˷ֽݴèأʱͱʲôˣӣϹӣưͣ
Ǭһ뵽룬۽Ƕˡ
´ڣѪ˿ǰŭ˺ȴշת࣬ϲ֪һȦݡ
޻̫ʴˡ
ѾûЩʲôоη
ϣźѹѹͷԽԽʢ
ﻹվţ¹򣬴׸Ϣŭ
ȸŹżŻʵۿϢŭǧҪӣ
Ǭ۵ĿϣֻĿжǣȻһ˿¡
кܶӣȥز۵ģҲֻˡ
ҲТ˳ҲѾΪǣȻվǱȲϳķ
֪ܡ
ƹƳǬ۵սɿɿս²̣Խϣ˳ɡ
Ǭһվ
ƹһڸˡ
ճһ֣һԶ
ϣţ
ֱһ㣬õĽŲʱԭء
ŵӴſһ·첽߽ŵٹ٣ﵤ֮ǰϥ򣬱ȭϣӢѾվ뽭һͬҼһӦԱǰ㱨
ڳڼž֮Ϊ
һʱ֮䱻ͻϢסˡ
ֱǬһϣ𶯵ضǰζײ֮ʱ˲ŷӳ
ϣӢƽ£ĺϢκȻص
һͷٹٽԷ׷׸Ŵϲϣϲ£
Ҳʾĵϲá
ĵգܹһ
ڳоԼӢգҲһ
ƹۿʪӣϣӢ¼࣬ӣȻµģƣū˵׼˰ɡ
Ǭۿ֮۾ظһ˿ʪ⡣
صͷ촽䶯յһ֣á
λӷ֮Թ¥֮н贺֮ϵ˽ƽԼϦ֮ʱӦϾȳºڶ๫ӡյ¼С㣬һͬ뿪ңɺ֮ϡͬʱͻ䲻Ƴţһ·ȴеļλӣһ·Χңһ·ǰȵ¡ֻҾԵ¶зҰģ¶֮󣬲Ƿֱɱ¡
λǳдһλȻֻƤˣȻĿҺ²ѡ
У̼ȼ𣬵²òҺõʱŰɫڰû׼ͷˣֻƾŸо·ûһɱֻɱͷײ˽ʯ
һһʮ˵յգ䣬ƽȻˣҲǬ۾Ĳѡ
볤ô󣬺ܹˣԹΣյľ档
µɽΧĺܣҲëëϸꡣ
ǽأգ˵ߴţ¶˽
ǰˣײһ¿ô죬ϲأȹеʡ
Ա߾һеǼʱס£ȥ꼫󣬴ֻҡΣײ෭ҾѰûа취ֻܷһҹ֮󣬱ֹͣش˴ŽѰңվϰʱаˣֻˡϣ龭ˡ
Ǭͫ΢ȴǿ򶨣ʣΣ
뿪ݵʱ򣬵Դˡ
ǬףãȥɣƴӢ޶͡
лϡ
һ뿪Ȳŵʣͷţʵ̫ˣܻ⣬Ҫңǵˣ
ؿڣ·¡
ΣֻҪƽ£ͱʲôҪʣ˶ȻأõĴڹǲ̫ҽǰݡ
ƹԱ£̫ҽѾղˡ
ˡһЦ
Ǭ۰˰֣޷ֵ޺οӣЦЦ΢Ǹ⣬⼸ǸһģùŰοޣΪˡ
ǵôһ¶Цݣȸ²ɬһ¡
ǫĶĻǶӦõġ
˵ͷ񣬸˯þҲ
ǰǬ̾һͬУҲȥɣúϢ͵Ǵ紦꽭֮£ˡ
⻰һ˱˴˿һۣȻˡ
˵ţԶź֮ˣȺȻЦһ²ֻʣҲ˯ȵҹǰˡ
ͣ½ŲһЦݣ˴˱˴ˡ
˵ɫһͬȿŽݵķ˵˵˳ĵǿ
Цʺӣһᷢޣһ΢檣˵Ķ
޷Խĺ蹵һ̫֮λûˣǲҲˣ
һۣ΢΢˹û˵ˡ
뿪ʱ򣬻Ӻһš
ƹŲǬϿš
ǹ£뽫شˮʼĩһ飬ȥֲ֯ˮբһػָԭòˮҲȥ˴롣һ֣ɼλˮʦ֮ͨˮκӵ֧أܷȣܼӴй
ĲҲ˴롣
ңѾ¶Ѻץ˽ݴĹԱ˴ʣȳ˽֮󣬻ȴʥá

һһİţˣû̫ɫ档
Ǭۿ֮󣬽ӷһߣȻһرʵŷ⡣
˵ߣͦзɼСǽӿˮˡ
ЦЦȻ뵽ߵĨʧЦֲΪۡ
ŷ⣬ȻһСŷ⣬а˸
ǬӸȺ򿪡
³һ 磬**ɣꡣ
ʣս֪ųжѧݼҡ
֪ǵѧͷɱƷ֪ȥңôܻȥ
Ȳˡ£ǿڻĸϣҲŹ
ֻǲ֪ôþ
ϣ°ɣôİܺƽϢǵԹ

ҸıˣһǸӦдۣ
ŭɶؿҪʧȥǵĶӾϡ
һֱдģʽһ㡣
ǬۼǸ֣һīɼʲô²³֪ظ֪ҸС
ǺֱƵԭתȦ
Ǭǲ˵ڶš
³˵Ĺǳܻ
ʣʧˣ³ͷʲôңȴ©Ϣң
˵ⶼЩʲô˰ôôأǵñҸҶ
ѧǻ˶ȻұȥңǲͶ
еڶ·

ˣѾˣƽûųжȥʣƽʱȻ佱ĺ治˵һ䡭ɶǲǵ̫ҽ۾
ϣӻܻؾһٰӰɣ
ЦκĶӾϡ
³硣
ʣҵøл׵͸һֲңŹǣֻ취£
֪ڸдŵʱ򣬴ֵŮѾЦøƵˣ¶šҾˣѵŮҲôעģ
ٰôȣЪϢܺɹ̫в
ӾٲȥŮ˹ŵɤðˡ
ðɣϧȰң£òͷԷʹ˼ƣǾмƣӵӢ֪ģֹŮӲѴ֮

ˣһˣȣŮΪϵ֬.۶Ҳ
㱨һսճжˣʵҺܲ⡣
ˣ˵ˡȻæ̬ϧ뵽˷ӣͳȥ
ģ˵˸ҵĹӵնעϣܳɹɣȻ治֪ôˡ
ٴθлҵ׵ı͸Ķӣͷ
³Ļ硣
ҵһҲ硣ʣжȻˣ
ҼʹٲϲҲֻܴӦǻܼţǧ档
ǳͷżһһʱ䶼ûУҺϧ
ˣٹգӦܼһϹϾرǫ飬ĲȻһ֪дóּӡ
Ĭ޼ĸӣӼһܿԾǲǣ
ڴŰ߲ƴҵĶӾϡ
³ ˵ˣ硣
жӣЦøջƵģرһţסˡ

ʣôôɶôݶأȻǻĸֵܣѪԵϵֱ˼飡
ɱˣӶǾ޴ˮբբһأˮٵ̰ӣԩ
ۣͬҲɱʣµĴͶϣ
ôԲ̵ز
ҾڻܸдǸ漣ӾȻˣûֱ
ҷģһܼһҪɱ˭ֹң
εǣڴ֮ǰҵӳȥ
Һãг·ˡ
ǲģܲУ֮ɻҽһѰɡ
̾һϧͤҲѧĹӶֱҲûˡ
ģ³ˣǵüһ󹦡
ȥ䴺Ŷ֪Ǹ¥
˵ãԺãûȥ
ҵĵ̣糯͢ٵĵطȴЩŮӡ
ϧ˵úãѹȣз
Щ뽭ʹϣҵŶͳȥ˰ɡ
챣ӡ
ڣӦˬĶӾϡ
³ת
ʣҵһϣҲڵһϢŶˡ
ĹȴˣҸó׷İɣ
˵жҲͬ⣬Сοҡ
ŶοǣᣬСϦڳȥ淺
ʣҶҵһµʶ
ǿʵָ˵شӦˣԵίߵı챻һ̨ף
ϣĸȥ˴󣬸ƽĶ˳ͻãѾȷжϢ
ǵеţǣܽš
ǳǰܣȫա
ҶϣĹǣ¶һһĳɣͦŵģչĻ˳ɺ¡
ͺã
Ӻϣټ㰡
Ǭۿˮգģ˼֡
˲²⵽ʲô
ʮ꣬Ҫ֣Ǻ¡
Ѿ֪˽·̵ļ尾Ϳ־壬õʹѡ
˻Ȼš
³ߣϦڣ
һҲ֪Ǻ»ǻ¡
նҪȥһ󿲣ܹȥİɣԣһ׼
Ҵдµģּʲݡ
Ǭ۷ֽ̲һ⡣
ֻббīĸ֡
һš
˲䣬Ǭٴκ۾

195 һʽ

뱳ϵ˿Ѿˣ, ָá21GGD21
ź, صͷ£ճ, ҩͿͣˣƽնЩѪʳɡ
չ֫̾һһúˣ
һ, Ҳ뵱úĺϧȴЩС, ŸԼĴ, Ȼȴ˫ü΢
Ǹ, ŴҽҶһһ, ƽճżȥɢɢģ඼ڴҩҲˣûʲôǲǡ
Ǵ򣬻Ǵ򣿡Ŵһۡ
ϧ˳ǣ첻˵ˣһתͷƵ, ̲סǨŭصһۡ
գգ۾Щ޹, ˵Ըûѽô, ϧ, ǿ϶Ҫģֿ죬¶һֺõЦ
Ǹɵӣϧˣ䴽һ֡
عӡŴһ
ϧ˱飬ֻŴ˵е˱𿴶ɿˣû˸ֺãָͿ졣еأƽʱ岻ȴÿ죬ϲ̣壬ûˣﶼǲ˵˭ɣ
ϧ
о仰˺Σѵᣬ˴˻ýȥˣಡ齵ʱ𣿡
һ̵ǲУǵûû֣ġ
ϧԿһۣԣ
ļõعӲҪ鷳ľǡ
ŴȻ˵ЩȴǿģһƬ⡣
Ͼ˿ںˣϧͷȵĲ֢ҲûˣΪҲ
µģԲܡ
ǲԸ⣬ҲλŲ뿪
ΪģֻΪڽݰͷƬӰұӢγˣЩƽĹԱҲ˴
֮˽ݸأṩԱ֤ЩռȻݹٳ
̧ܹͷ죬֤Щ̤֮˵³
ͳЩҲϣϧܳꡣ
οǷ֣λΪֹĻʵǺˡ
ʹǨŭԣûӣ΢ðû£ʱҲûţſǸ̫ƽ׽˵ģȫ߸ЩСԹ˵֪
ϧһ͵ȴϧԼ壬˿ŲŹԹԳҩϢ
ֺֺЦۡ
ദգλͲط˽䱸ǵͨҸǵβ
ŴµҩһģҪŸϧԡ
ȻĻãܵ·źʩΪ
ϧνԱվ룬;ò̫ڡ
ϾŤ֮ˣûΪ˵ĸ鷴Ҫܸӡ
뿴ͿɣϧֱӱĿ
ȣҲûҪǱӣֻһ̺
ϧƽվͲټڰγָԵΪݡ
Ƥ𪣬ûû룬ϵĺ¡һ
ⲻǶԱ˵ģĳѪն˼ˣǳ
ֻʱص㶼ԡ
бҪɶէȻѹȥ
ǸϧӸӦ֪Ѿˣղ·˰ɣ
ϧšһͷԴֱϣ˵ղһ֤ݺͿڹͿоˣŰմɷпڵĵƤܺһƬ
ã¶ܹȥˣֻǲûжٸû֡Ŵ
뻹û˵꣬ͿǸ̽˺ϧıϣһһ°ʹúϧ
ŴûȫעϣӺӹţë룬һһ˹ֺԥ
Сʱûûֳⳡѹûôȥϸÿȿ̡
ϧС¿࣬ĶҪˡ
һԵĺһһ磬Ȱ£ɱŴһ˵ط
ˣ⻹
ȷʵһһէˣҽֻܶ׵ϧǰοţϧһܿͺˡ
ϧտʼֻǱͻȻĴʹһ£ӦҲãǣϸܵʹܡ
ɿһǵı飬¾΢ˣʹֵ½̲ס˳дһĨίСС˵һۡ
Ӵɰۻˡ
͵ʹģ޲֮
ǣô죿һջֻһ취յϧǰҧţ
ϧһƲҪ
û£Ƥ񡣡
ɵϡ
ˣϷʣͷ𣿡
ϧͷ𣿡
Ǵյ˵˵ϲͷġ
ȵģϧɫ΢΢죬˵ܿȥ
𶯡Ŵѵ
ϧһ̲סһۣĿ⳯˺ᣬƺ˵עء
ֻרںϧıϣٺһЦס֣ҧǾʹɡ
ĴűȥǺϧû÷ſȥ
Ϊʹȫ΢΢ȣͷǼһ㱡ϸɫǱԭȺһЩ
Ӵϧ.Լֱۣ۵һ˿㺣΢򣬾ô̧ע룬õĻôӡ
ϧÿ͵͵̾š
ϧһĨЦ۾лл˯
ϧ˯һȴˡ
һ¯ȴѹһֱۣתͷͿ۾Լ
ϻ˸ɾѣҲѾʪ
˯ͷ󺹣ˣεȦڻ
ϧЦãһ£˾ˡ
ϧѣ٣͸ɴ§һͬ˯ЩԺϧѽ
㲻𣿡
ȡ

Ŷ
СӺС涯һǰһ߽һӣһ˶ѣϴ¡
£ϧүѺж棬˵жҪ¡
ĨһͷԶʱϧһ۵סˣһΪڣѾأ
ϧѣʣղӲ쵽ˣٲҾҪ߰ɣжܲó㹻ĳԪһ
û˴ûûȱʳٷŰٿжȴⲻһµʱ䣬ƺһ˶ʮ꣬˹
ʵɱ˲ͷأ尾ǵȴ
жڵϣ̬쳣ﳼμӢ¡
˰£ʣ濴үԭе㶫˵ɣұʲô£
жûôţ˵¼ȻԸﳼɼ㶫µġ
ҪǲǱҪġ
ж֮Ѿ޿ɵֵػؾ֮󶨷Ϊ̫ӣȻâ̫¶վǺ£ǵ볯Ҫ־˰ɡ
⻰һ£˵ͷе
ɲύ󳼣ûԼΰò£ΣƾһǻѪݣû㣬ɲͲزȥѽ
ֱЦˣү˵һѣ㣬ҿǸʰ·硣ϻһôΪ𣿡
жǺǵЦҪĲ𣿾ǲ֪¿Ը
°˼ţ⽭ݸµĹԱŶܱߵģеǣζһһɷҲѲƤʲôô
жϵЦݼˣĵ塣
ȻϧЩԽΪ̤壬үȥĹԱɣȥˣھǣҲطһصĴ١
ԳжΪӵ״ԪɣֻüĿ嵭Ŀ䣬·˵һϡƽ֮¡
жüǲǣү
һƵᣬȴģ·Ԥ֮С
жȻеĳƺûеôˡ
һǣ¿Ȥ
ζʣжƺǵİѱȻγƵ
Ȼеġ
أ
жؿһͷϷ֪һӲдҡ½ΪۣҲٻ󣬱ûʲô˵ġֻǣһעʮ˲Ҳҵ۶һѪϷ򶼸м
ǲٷϻվңҾͽץԪָ
͹ˣжӯл¡
ȻϧظĳжȻ˵үģЩҲᾡġ
ж΢΢һ㶣˼ѵҪΪЧ𣿡
üҲ䣿
ϧȴЦЦ񼫵үЩԭңЩ岻ܶǸһʧֿɱ𣿡
ųжһʣûһˣ
ж۾ŶʱҰ
ԭŶԽݹԱԼµʣϧ֣ҵĹϵʵЩӴ漰ࡣ
ôٹԱӽǨ뾩ְ֪ΣЩ˲ڽݹԱĸɾܸӶӡ
ֻǶѾ뿪ݣû֤ݣ޷㡣
벻ԸŹᣬôΨһͻƿڻǳж
һӵȡ֤ݣܹγЩһ¾úܻ㡣
ǲ⡣

196 

ղñȺϧԤڵ죬״̬ȴǺܺá21GGD21
ʷ־Զлѧ, ƽʱǸŶ˷, վϧǰȴԵΪǱ
ͷĺ, ڵ۵ףԼѪ˿۾һ۾ܸоǹƣ
û취, Ǭ۰ҹټֱΪղ, һͳ, նϵ顣
Ҹճ, ֱʦǧ·, ץʱ䡭ɲƴһ
־ԶϧվԼǰʱظس̾һǰһڣ͵ȥ
æ˴Σȴ۹ȣ¡
˽ȥЪϢ̲סԺϧЩʵ̫, ҪȻؾ, 򸸻ʽÿ춨ʱĹǶȥһ
ϧһ۷˵ʲô, ˭һӶ, Ƶġ
밤Ҳνشȥ˵ϧǲģкô˵ˣöද˵Ҫʲô鲻Խˡ
ϧؿͼ˺һǷǵӣżôһסǾͲˡ
žϧһЦ룬ˮҲʮ꣬Ҳˣ
ûۣƤһ񣺡ûأǣˣζ֪üˡ㲻ͬ⣬ĶңΪԺôһġ
˵ֺˣ춼ˣҾӦҲԶ˰ɡ
ϧͷƳһۣЦЦŰɡ
ղѹպ
˿ϯǽӷϴ
ڶһ磬㰸ʥּղּ⡣
Ҷӯﲻˡûųնû˽жѺղ൱նףִС
ڽ¹Աȷ䣬ǰֱӶղڴˣٳʱǰ
ʥּһϧ˳ݣڸݰղ鿴
Ȼղˣ뽫еָ֤ϣԼڹޱؽ˹ȥˮʦǱɽߡ
ıְˮģڰµ˶ˣҲþҵҵԼĲ¡
ʷǳĸ磬һֱҴӸСʷһ·Ժ׹٣ȻֻΪлʦʲôΪʲôΪŶ塣
Ҳǳһòôͷϣ𿴸·ƴϰһˣȥ֮ڸǿȱλãˡ
жõϲѾӢΪΪ׼
û뵽ѹͲܣһӣһӾɽȥˡ
ղŵ⽭ݸ񱾾͸֣û棬Ҳֵɡ
òĶˣµľֻҪ鳭ɣڳжĶȻҪؾ֮ٶġ
Ӣϣ˵ʵʷȲѣҲ̾
ĵֲСʦܶӢصظͳԣͲһУڻʼ֮Ϊ
Ͷ֮ɣܣ֮
ȻӢȨøɴ࣬־ԶҲ֡Ӣʮȥ˸ļʶᡣ
Ȼʮһ˽ʿ;Ȼȳ˸˳
дϵ֮ȻҲ˺úÿ佱ӢؽͲ̰Ȩĸ߽Ʒԡ
նʱүܸӣǸ죬**̫
صͶټĿյϣΧİȻ׷ۿ
ڽݿǱԶھǵĻʵۻη壬ֻĴڡ
º޵Ҳǲǡ
ۣȻҲ㸲ʱ̣㣬ݶҲҪͷء
˿ڶ࣬ۼռһƬյأŮŮУ֮ǵǡ
ԭǸ߸ϵĸˣͷɢĽǱʱÿ˶һġ
ϧûȥ˵һʱŽ
ʵѪڰһҲˢ˸ɾ
֮еĵƤϲϱȾɫֱˮϵĨȥ
ݵĹٳɱĶɱɾŵҲѾ뿪ֻǵļȴžѡµĹԱ
Ǭ۵ղ֮ĵʮҲˡ
һƪ׻ͬԼһ仰ȴʱɬ
룬Ϊι顣
еİǬ۵¶˭ãϣֻʹͣǮˡȨ񣬴ͷȨСֱӸϲҹ
͹ĵľӣûյ
ϧ߽ϣʵдʲô
˵ңȥ뿴ϧ˵ϧǲȥˣؾ
ϧ˵ͷµˣá
뽫Сתһ룬ͷʣǡЩô죿㲻Ҫϵ̸̸𣿻޻ҼǵҪȼҶԼģȥ
ЩϧȻҲ޷ѾȥŸ游þܵˣֱɣҲҺŪҡڱģҲżʦֶûóҪʼкܶҪ׼̸Ժһ˱ǡ
˵ϧһЦôղǴߴؾ߰ɣλҪ
һؾǱƼ
뾡ؽ񶼽Ӹղ˳㽫λˮʦ
ҵˮ֮µľˣڲҲûʲôҪ
һаٺãǾ³̤ŽҶڽĻ£ؾˡ
ϢػʹǬڵڶճǰּ⡣
պ˳ʰٹڳӭӡ
ּ⳯Ȼ¶ȣԵԳӵ۰ͿأǵҲ̫⣬ֻһԤС
ȸ࿴һۣȻ½ּ
ŵֵڣ
һȻ̳Уڡ
֮Կ̫ɵúúһ㡣
⻰һɾˡ
ʲôҪ̫𣿳ǡٹٲʶ̧ͷա
Ȼ֮ȴ޷ֵֻذ䡣
Ȼ
һӰ߳ڡ
ĳȻ̫ȴֻڿ֮ȱ©価һǵ³
ֱûеּˡ
ң³Ǵθ̫ӣǬۻ޲֮⡣
û뵽תתǰ֮Ӣó賯ƾ٣̫֮λ͸ˡ
ȵɣڻԵ£ûκӦǣϡ
һΪ̫ӣһСӤȻ䣬붼ѾȻһʥּ¡
ƾ˼ضҪһ¡صĲ
ºشһ뵽Ƿǹ£ͷˡ
Ӣйڻ֮Т͵£ףʥġΪ̫ӣ飬֮вʣá
һ̣Ȼ벻ڣǬȴǳˡ
ᷢĺӣ֮֮˺
̫֮꣬λɵδĵճӡ
Ҳûʧһһ׳ɳһصӺÿһμǬ۶ϲ֣վԼǰˡ
Ȼ׼ЩʱȸǾпɬ
Ȼеġ
ȻʵˣҲֻ
һ̫꣬ǧǧǧǧꡣ
뵽ﾩǵʱ򣬾Ϳܵһۣٹٵ˳ſڡ
ĸ߹ӭӣȴû⡣

Ǭۣȴʱʱ̧ͷſڿһ
һС̫鲽߽ϣӢѾ˳ˡ
רעϣòššһ
ƹ˰֣С̫ȥ
űǬֱӻƹӹյĵӳŵŵҪһʱɡ
ƹЦ·糾Ͷչأǻûظѣݲܽϡ
Ǭ۵˵ͷ²յʰӡ
ܼǹţƽӿЩĲɣǿ˼⣬뻹ˣ͸ɴߣȥ幬
ƹ㳯⺰ݡ
Ȼ䣬ͷҵıűǹ˾
Ӣ¡
Ǭ΢΢һ㶣ְ̫Ҵҽ棺ϣӢ
δ˵꣬ͼǸߴͦεӰſڣɤӺţҵ׵
ڻƹС̫Ŀ£ͷſ˫۳һѱסǬۼ˵ˣ
ƹĿɿڴС̫ȥˣع˵ţͷʵˣ
С̫ҡͷûūʲôҲû
ôûأƹⲻͽһۡ
С̫۾һãȻ
Ժˣһһէġ
ǡ

197 Ϊ

һûǬ۸ײ, ˼, ס
Ǭҵۣ˷, ûصһۣˣôëë, һ㳤ûУ
ٺٺٲ˼ɵЦһ, ѹͲǵ㲻Ļ, ֱ׵˵, Խ, ֪жһ·ǿӱ޸һģ֪żңûüȥ˼ҹĶ£
֣ȴ̹ϣǬٶڵĻҲ˵, ©Ц⣬֣
վǰ, ת˸ȦȦ, ͹˸ͣ, ûǲǸӢ˧ˣ
Ѿϰˣֻǵˡ
뾪֣ˢˢˢ£ס½ʵҪɶ
ģͽӵСӣʵ̫ߴˡ
Ǭ۶ͷ˱ģȥûˣıµԽԽˣϻ˵ˣ
Ʈһ۾¶Ϊѣ϶ǻңкأǵǰʧˣ
ЦǣǽˣҪ׷㱧ˣϽѡ
ŶΣֻܿ½ֹҶѾˡ
Ǭߵ뱳󣬰ɢ·Ȼ̧ۿȥû˵
뱻Ŀ⿴ЩڣʵǺأſ´ˡ˵һ䣬Ե˵û취ָ졣ϧãÿջҩϣԼҲǺ
Ǭ۵ĿϣǺۣ̾һˡ
ѽֲǹû£˵˵ֱ̧ۣ⣬ر𽾰ʣôӵΣ
䣬ÿꡣϼüλȳƣһͳ۾
Ǭĺһ£Ѹ˵ˣϽϡ
ϵǶӾȻȥˣ˵زȻֵǮôһƬ⣬
Ǭۿģվֹۿʵӣǵ㲻ҲûˣȥɣúϢϢϿ磬ӷϴ
ϧκ
Ϊ̫ӵϢϧڸĵλһ
һ·޲¶ֺ֮ɫ
仯пү⸮Ҳû˸ˡ
ϧü˵ãҲû档
УԼһѾ߷վԺǰΣ󻹸żѾߣһվĺɣżϤɨСѾͷʹӣһƼԶӰЩ˶ʱػ
үˣ
ˣү
ѽү濡
ϧŲüɻүôо˶ˣ
ǸоǶˡ
⣬ǽ˭ˣ
ɻţֻѾߵĲ¿첽ϧۿ΢죬ᣬ촽ϧ
ϧһҲ˲Щֵĵطæӿ˲濸ǰȴһ§
ĸ׵ζΧϧ̲סҲرһ£ӻˡ
ʶʱ䣬ϧֿ֪ˣʱ˿̣ĸط꣬Ҳֵһޡ
濵ĺ󱳣εТﵣˡ
濵Ŀʱˣϧ§üˣ֪֪˵˵ӢΣգֻҪһ뵽ߣľ͡ϧ¼ˣɱôŻѽ
ϧһ̾οţûˣƽ𣿡濵ĻԶһЦе˵˵գɻرҲƣﶼһˡ
濱Щ˼ȴΪЦʶͷϵĽΣдŸˡ
˿̵ͷѹŽβҡ׹ϻȦٿϣָһȱʩһׯػĴ硣
վһȵѾߡ
Ƿ˵Ĵ
濵ҶϢĸƾӹ󣬹үҷ
һϢ⹧ϲˡ
һЦ˵ݰɣ˸㱸˵ʳ·ۣ΢ЩϢ
ϧͷá
תԺӵѾ߱ӭүؼҡ
ϧü伸ɼȴЦݣͷؿĺһۣڡ
΢˵˼仰ڴκֱӻطˡ
ĺһ߷źϧϴһӢƽµϢһκرˣ㿪˼أ˱㽨ү
ϧѵһƾú棺ˣ
ǡ
ϧѽĺɣתʵô£
ϧԡڸǰźСʱûǸϰߣ񽥽󣬾͸ĺɽˡ
ĺɱ˵뾩󲻾ã㿪ʼٰүĻ¡ϾǴ¼ޣүԺҲãҾʲҲգ÷ʱææµµͿ¡䲻ôǴˣҲȥżʹ˵˵նˣƴүµĲʽҲڣһȥˡ
ĺ˵˶٣Ȼ񷱶࣬һ±˾ˡҪǣûã˵ǴүȢϱҹúú۹ã磬ۡƴǲЩҲϲŶһֱŲŻ֮󡭡
洫ĻˮȻϧ˵֮󣬶˾ʹƵ߶
ǡĺ򴽣Ǹεū澸ȰΣҲѰ˽ھܾ룬ɶȴֱһȥŴү׼˾ԽԽ˻ְֽ˵ǽүȢ׵ʱõϡūĵģͲöȰ
ϧһ裬߳ԡͰĺ춯û˵
ϧϵĽӣ壬Ȼùɾ´ã֮תʾĺɼ˵
һֱӢϢﵣǵؿ޺۾˻ǰοȵƽ֮󣬶˱ү齫үͬˣ͵ھƶס
ĺһ˵һ߸ϧµѣЩʪͷɢ±һ
ʱϧѾԵһ顣
˵ȻǸ£ζǺʽӣʵһԸ
ȻϧҲתΪ˵ӣ˵ϸǸһ̨ס
Ҳֻϵĺ
ֽ檷Ĳڴ볯˱ӵģ˻ɼҷŷ⡣
رս֮Уһ㽲˼ҶԸûԭ򲻽صס
κѾ£ôһ
ϧͭԼ̲סЦ
ҪΪ̫ӣøֿȣҪõԵԽˡ
濲Ǹţҡһֻ֮Ҫ޸ϧĹ͵ðʱĹҪúõع˳̷
Ļ
ŹŮ˭ܵˣһ檣檡
ϧΪ˺һβʣŻҪֻҪܸϺȣ沶С
ҺϧֹǲТԼĸ׺ã
үĺɵ͵ͻһ
ϧüͦãˣҲˣ
ĺɻ
Ȼϧȴû˵ȥֻЦЦȥ游Ϣɡ

198 

ϧߵõʱκѾڵ, Ц, 鿴ãźϧԴȰ⡣21GGD21
游, ղϧһüһ, һɱ
κЦ, 衣
ˮ, Ʈŵ, ϧһڣ֮ط鵭
κŸпʵ̫, ǽݾʱձ֮ӢѲãΣ
ûΣȣжʱƽϣ˾һ¡ϧ˵⻰ʱﻹЦһҲ࣬ͷһỹκ, 游Ϣǲǵļˣ
κһ۵ϻ, ϷԲ˯, ٴõϢϧ, ǰɲ游ʹˣɾڰ
ϧЦЦȻɵصͷ֪ˡָ˵ҲһΣ룬Ҳϡ
⻰κЦǰ̫뾩
ϧüÿɷ
κһۣȻ˵ǲ֪ݾ౻ڸ֮ʱжŭҹ²Ԩ֮ˣڸ󳼶Ѻ
ϧȻѾյϢֻʵ᷽𣿡
κ˵ͷֵǣ֤ȷ䣬ȴһֱ
ϧŲأĵ˵¶̫࣬˰ɡ
ϧ
ϧ̧ͷؿκߴ˫￴κ
κЩɣЦʣ游˵ʲô
κƬ̵û뵽ˮǣô£ѾųնҲæŵιԱ佭ݹٳ¶Ҳ㳾䶨˰ɡ
źϧػɺȴ߲
ϧͷ΢΢㵹ˮֺԼĲ豭Уˮ֮һ䣬̧ͷκʣ游Ҫ𣿡
κǰĲյģ㽫Ż˲
κڿϧһЦͷ˵ĶԣݵѾˣµղܹס
κЩ׼⻰˼ݵˣǾأأԼ룬üִյһڡ
Ȼϧ˵ˣûл游ء
κ΢΢һ㶣лϷʲô
ѽˡ
˵κ˰ֵޣֳϢҲкô
˵Ƕĸġ
κͷɲǣϷţ϶ҵĶҲչмӣദãֵҲ轣ţѪףǰ¾͹ȥ˰ɡ
ϧ۾΢΢ϸκı飬˻ôġ
ŸоϧĲ˼飬κЩڵصϧ̫Ѷвǵճ߾ϣݴЩ游ʧġ
ϧκ̫ƽ˼ֱҪЦˡ
ⲻʧԺ󽫾λø𣿡
κ֪ԺϧܲҴţ󷽵ͷû
ǿĶѽϧ¶һĨ۴̵Цݡ
κü㲻ˣ
ûУֻǺ⡣ϧűأ˵Ϊûô졣
κЦϷȻѾûҪٲҴš괺ڣټеĺؼˣ㶼һԺ󣬳Ϸ˵㡣
⻰Ƕź߶ἤԳ֣лκ
Ȼŵϧϣȴ޲űأ̵˵游ʤѽ
κʧЦϧĴ游ûʲôɵĵģιУοֻһؼأֻǡ
˶٣źϧسѣֻΪؼҼҪϣ׹Ѿͱǰ²ģõһپ٣һһԼΪȣҼסˡ
ϧյϣ΢΢ǰ㣬Ŀ˿עκ游ٿǿǰɣֻӢΪȣˣԼÿվ
κԣɫʱһ
ϧ·ۣȻȥЪˣϹﻹнӷ磬ûɲá
κֻõͷúȥ
ȺϧıӰһʧſڣκ۾³һ
ϧ£ߣ鿴Ժӣ̾үˣ˼⴦СԺү˶ߵīԷȷˢ꣬Ϳ԰ȥסλòطҲȴүϾӲѶá
ϧԵ˵游Ƿˡ
׼ϧǸ˻ǲˣֺֻ˵˭֪үϲȻöΪ㡣
ϧЦЦ߽
ϧһ˯úֱܳĺɽʱ׼ˡ
ĿıӢ룬ŵһ߽ͬһ۴һŷ磬Ϊ
ꡣ
Ǭ۽պܸˣ̧һѹڰƽ
ֱ˵ֱλϣ»δ⣬Ѿ̫ӵĴ
Ŀڴ֮һɨһ۾ͿڿĺϧһϸһĻϲЦ
Ǭ۵Ӣãˮѽ⣬ǿѳ˴ġӢΣ壬ȻΪáࡣ
æϣʮʮ˷֮ա
ãʮʮˣ̫ӢΪ̫ӡ
վ룬ݣлʶ䣬ɼ¡԰ΪΣ
ǬŵӢ䲻ĳӣͷãҵš
ԸԸ⣬ʱ˿̣е˶¹ϲϣϲ̫ӡ
һϵеķˡ
ϧͷһƷֱӴӴƷĺԺ׫˴Ʒ̶ѧʿֻһƷɺԺǨ̨ױ٣һ㶼ǰģܽˡ
Ȼϧǽ²ŲμӵĻԣѽٶȼֱĽѡ
û˾⣬뱻Ϊ̫֮ԭӢİװ͸һĶ磬ϧƷ
һ̫ӵǻһ
ǰһģ빲
ȻԶڽݵĽףȼйƷΪƷԶ
ӻʶ뾩С
մ볯涨̫ӿӵиǧǧȣ½Ϊͳ죬Ϊ丱֡
Ʒɲߣܸ̫ӣǰ;һƬȿشڽݣöࡣ
֮󣬱ǸӻͤӣӷտԼ֣塣
ĸϧҲž˲ı֣ȻǲǹƽʱڼҲֻʳ빦ӶдȥˣһĩȾλ䵽ͷϡ
ĸûʸڵУ͵游ȴǼӯл
ڲϽֻ֪ӵĲФгϢˣ
Ҳᶨӵľġ
ʮֻǿ佱һЩС
̫ӵİײܹģиҪȱǵһϯ֮λ
һнʿǨٶȣ²ͬϧȣҲȳ˿ࡣ
Ŵзбɿһ㡣
ڴĿⲻȡ
̫ӵİװСͳ͢Աڷͻ֮ʱĻҡߵõ˳˸ϧ֮⣬ƺҲûرӵġ
˲ĥӢªúܣЩССʵںܶࡣ
֮˿ŲŮ裬еȾҡ
˵׼Ȼ˼ִȥĸо
ͷĸһۣкЦЦⲻ۵ףâ֮Уǹɲ
ɶȴѾɺԱ߹˵Ц
ȻЩۣûʸϵûʲô˿˵
ֱĻӺһ磬ȥ羴ˣҲȥɡ
ȴˣҪ˵ҰİУɿûϣˣҲֱӸʾȥ
µĻҪô鷿Ҫô֮УûԹĳԳֵλãǻû
ȥſ£˴Ҵҵ
ĻӰһۣڱϿأ밤ӣ˵磬ȥȥ㲻ȥܾܵȥˡ
ֵһȥƣĶߣһȥ
˸ͽӽȡЩ⣬СĵܵǶûУɿҲʱӼСĳ֡
ѣϲһһۣٶ˳ֵļӣǱðһЩҲСǶ׽
һŶӹƵĶӣ˱ָ͵ľŻӶű룬⸱ѵܹĻǬ̲ס˳ǣȴο
ΪףҲЩ˰ɡ

199 ִ

ƹѲϯ, 21GGD21
ȥ, ҵ˺ϧס, СӷԸȥκ˵һϧ£ٵȡ
Сȥˡ
˵һƫ˵, С, û˴
һסϧ, Щ˵Ȼ֪Ҫ̫, ɸʽĵҸоһϧ, Һø˰߲ˣ
˵ôôǿ˾µǵõ̫֮λѽ
ϧЦҵȻģʾǵŬûа׷ѣĿһһʵ֡
ͷźϧ۶ϲ͸мɴֱӱסԴϧڼ, ̲ס°ʹţϧû, н, һֱ, ˵ôôˣܵ
ϧץס·͵ЦϺ
֪ҪжҲҪÿߺһӮ
ϧüо򡣡
ֱ˫סϧ򣬴ͷ˶ͷ֣ǡ
˵ϧҹ˭ԸҲܹ㣬ʵϲãЩź
ϧЩɻ󣺡źʲô
ҪôԶĵطҹݣҲϣҵǻʱվҵߣһͬٹ⡣ϧõĶ㣬ɽңҲӡ
ģҲţϧ֪һ㡣
Ȼ룬䱸ֻеĴ̣֮¶һġ
ãǾŬɡֻ̫㣬ڿʼµ·ֻϣ£һٴεǱֻ·һ
صصͷףֻҪߣҾֱǰܡ
˵꣬򴽣ĿƵؿźϧ˵Ժ˵ôõӣϧ׸ף°ɡ
ϧգգ۾ֱЦã㲻ȥһˣ
ȥ
㻹
쵢˶ʱ䣬ϧסҪأҸ¡
ⶼʲô߰ģ
ϧмܲס˵ϲ˽ǻ񫣬Ҳѽ
֮󣬺ϧЩҵѣƽ˺ƿų롣
ϧͷ˵ȥɣҳˡ
Ȼסϧˣʵǰɾûлͷ·ˣǻؼ½ԻԹ㡣
ϧ££ӣﱻˣ游ᣬҪΪһεĺؼҼκ
һ㶣㡭
Ҹ游˵˵ǺؼңԼеһжûҪ
ɫʱסˣﶯݡ
ϧ΢΢һЦں˵κȥŻһ𣿡
Ŀǵģں˵κθжĻֻܱ׾һα֤ϧҲṼġ
ϧͷתˡ
Ȼſڣκû뿪ƼСͺϧӭȥ
ūž͸ˡСӵ
ϧĿκ۾
ϧЦе˵Ѿˣ游αٵ˹ֲ˼ġ
ϧˣǲ˿ʲôû˿ó
κʣϧô˲𣿡
ϧȵ˵µ٣Ĺܵõѽ
κٸϧֻܱԷŪȥ룬ǰһҩصѰģ֪ڽá
壿ϧֵʣʲôˣ
κ۾һɣٸϷһףؼױͲ࣬᲻֪ڵģҲһãּңӣֻ壬ҲϢѲϡ
֣ϧȻ򣺡ԭѽǺö˶˵Щʲôžͺܹء
ǹأѵһϲΣ֥֮ģͽƷˡ
ϧһҡͷɲգ˵ҵѾڽݵò࣬ⷬϧ죬ɶǾл˰ɣ
ϧκЩ죺α˼⣿
ϧҲЦݣ䵭游޹»
κβģɴֱ׵ʣϧʵϷҵ½𣿿ɻᲨˣ
ϧû˶Ŀֱκʣ游Ϊ˹УѵҲǣУ
Ȼû!
ʲôأ
κɫϧ˽Ϸ˵Ļ𣿺ؼ£һһپ١
ϧ˰ֲ֣֣պء
κüнƺЩԥҪҪϧ˵ʵ飬Ͼ壬ؼףһֱУû֡
ϧǺ˵ǸЦ
ϧ
游ֻ֪һݣҸ¾ͻǻǣʱܵвӣɾͲزˣ
ϧֻҪһ뵽ı꣬˾
κһһ˵⽭ݾˣжԭӹһٵҶ񡣡
κһֱܼϧȰȥˣϧˣףѾӢ񱻷Ϊ̫ӣȵʱֺαؽֵô֪Ҫǣˣ
ϧ𼥳Ļȣ֪ѽ
κʱһ裺Ȼж󻹵ˮ
ϧЦЦ
ϧκЦЩ߳ŭ
˼
ʲôˮѵЩŴѪͷʹ˻޹ˣ
ŹǣζԵЩܿѵİգƽϢʧȥĿֻţ
谵ĵƹ£ϧЦüıȴΪ䡣
ϧϷ򲻹ܣϲ£Ѳ͵ΪܶǷ⽮˵ԺؼңǶӢ£㶼Īĺô
ϧֹЦҡͷ̾Ϣؿκ
ֻôͷһ㶼û䣬²һ֣Ϊ棬ʲôԭǹʺزڽ¡
ٶʲôֻޱ游Ļ˵ˣҿе֤Ҳˡֻ˵ҺǺؼûʲôϢͷҲϲɺˡϣλǰν֪ǱΪ飬Űպģͷ˰ɣСſ棬Ҳˣ
ϧ
˵ˣ游ֹ̧κҸջҲû˯ã徻һɡ
ȻκüȴԽ̣ûԳĬµϷҲͲˡϲϷǺؼҸأؼҵƿҪѽϳ£ؼҽɾͼˣ
ϧĿⲻ˹
κؼȫôӴ˿ڣڶ࣬ϷΪûӴĽԴôˣο㻹ͷթϷ
ϧԸһƮƮ񣬻¶Ϥķ̻ȣκݵشǰؾ֮·˵ֻ߽ҪõͨؿȻͨοڣһؼҾͿѽϧôģ
ϧû˵
κ̾һ̬游֪ڽܿˣϢ㣬ϷܸáֻǣȻѾȥҪ濼УϾҪ˰ȫ¿ɿ㣬ϧֻ̧֣ܲ游㣬һӣɺã
ϧûͷҲûҡͷ˵游һ⡣
˵
ôΪ̳ˣõϵ֮ǰ֮󣿡
κüͬͬй𣿡
ûС
ʵʲô˼
ϧ˵ֻԼΪ˶ѡ
ϧ
游ˡ
κ۾
¾ͻὫȥˡ
ҡҡλεͣͷ
үϧүˡ
˵꣬һûʲô춯ִһ
үϧүѾˣ
γ֨ѽһƿˣϧ߳ҪȥȴҲԼ
үСġ
ʶȥȻϧͷƹ谵ú鷢ֶߣ϶һĺӡ
˲ɴ۾
ϧƳһۣȻͷҲصسŰȥ
˶ͷͿκӳҲ沼˪
ү
κҧźϧıӰŭһ˶

200 ﷺš

һ·֮, ǹ˽һֻϲض
̫ӵ¡
μ̫ӵ¡

Щĵ, 뿴ͦ˼ġ
ֱ߽, žûָ
£ϷԸˣ˾ֱӽȥֵصС̫Ц
һɰС̫Ļ, ˵ո, ǵ, ְַ, մϲ
л£
С̫ʱüЦĺɰܳ, 濴һۣһСӣͬĴСһӣæкͬ
ʹͲ˽µģǻʵۿҲްһһҲ֡
źܻĵ߽ڵ, ǬʱϵЦݻҵ, Ҹζ, ˿鶼ø
Ǭ̲סʵô𣿡
ǵȻ, ӿҪ̫أ
ڴתһȦС̫ĵŲǬ۵ߣһƨ£Ц֪˵ʲô𣿡
ʲô
˵ӴﵽõͺϿ˰Ӣĳ࣬ʣҽܳĲܣֱǰľڶġġǸô˵š
Ǭ۶Ųôʾ֭ʹѹζΪīˮҲûȻ
ҲûΣԴֱ˽ۣǼõƷʣҵøΪ̫ӣٺ٣ǰɣ
۾˿ĺ͵û
Ǭ̾˿Ϊ˵ҵǫǱˡ
ĶܰҲǰԼ˵۹ðҿǺǫģţʿ
һܸ̫ȼ硣
Ǭ۾ʲôã֪֮дȶ
˵ãôУŶֻһҪ󡣡
ͷ˵
޶ˡ
룺Ϲ˵ʲôʱˣ
Ǭۼ˱죬üﻹǴһɸ˾⾫ģпǺãһ·ڻƣ
˵ôˣȥúЪţʲô
⻰˵ģûˣҶ˵˵𣿶ӿһѵĻ˵ء
ǬбۿЩɣȴܸˣֻûаۡ
ֻҲɵȻҪ̣۳Ѿҹ֮£кҪ
һƤЦص˵ͷǡ
ﱡһݲӣݸǬۡ
Ǭ۷ţԭȻɫ𽥱󽫲һӣڵⲽɫ
˵ʣ˵ѾйԱ㣬ʱ䳤ʮ֮ãмжٹԱ˶ȴң⣡ǽҵٵõĿѾϰаǲúõϽգ÷֮£ְֻ֮㣬ΪԼı棬Ĺϵ͸һŶһһˮǰյѣҲǴĲҡôŹˡ
Աһοһε䱡ȴ٣һһıǰעͣжּǵá
¿һֱ׷ݵꡣ
Ǭۿ᷽֣ǾǰĽ֪ƽƽȴȵһ·ǨڸûʹһĿȻˡ
ӿҪĶһܶѲĸ֪˵֮ЩССĹԱһӴôֱӳˣһ£
Ǭ۵Ŀֱֱ룬һ˿̽
ĸջ󣬶ôɴ
ȻȴͦͦţһƬ̹˵Ϊ̫ѽҪٸＸ죬һֵסıأһ˭ңͷ鱦ŮŶҪҩΪҸ𣬽ݡʲôţôѽҪܵĸջ˫ؼ尾ʹһ˰ˣ˵𣬸ʣ
𣿿һ˻ô
Ǭ۵͵͵ЦԼҶӾ͸󱦱Ƶġ
޻˵
оʵ̫ˣԵΪ⡣
ǬǲһۣȤʣʲôж
۾Ʈһ£˵Ǹʣǰ˵ãɱ۾֮
Ŷ
벻ڵɤӣٺֺҴӦһѪһ֮꣬ûȥ׷ǾͿˡ
ĻǱȽǬ۵˵ͷҲãް֮Ҳܸĸи
š
Ǭ˼Ƭ̵ôЩˡ㻹ʲôҪ˵
ҡͷûС֤е࣬ûվ˶ͽҵˡУȻɴʵ
ϧ֮ǰ˵õģһܽˣ档
᷽౨ܽ£Ѿ˵ۣЩ˵³ͿԤˡ
ãҶ࣬ȥЩЪŰɣ糯
Ǭ˼֮У˵ӾͲˣӻȥڸ󣬽Ҿͱлͣţˡ
ƨˣǬޱؿ
ٺЦţԴ̫˼ɶż̤ˣģȷ粨ȥٳۡ
Ҫ˵СӾɣǲŵ˵ɵͷȴŶ塣
ʲôʲôһ˳װס
ˣͶȥɡ
лʣˡˡ
ǬۣǱӣȻ
ڣĺɿϧϵһ鷢İӡ
ϧһȥ
ĺæס죬۾ȴǺˡ
ūȥˮүһ󡣡
ϧͷ߽ڣڴأ֮ʱڱ۾³һ
ƣʵ⣬׼ôһ£Թͣŭƽ
ϧǴײģѾ֪˶Ȩ໤Ŀࡣ
Ϊ൱űɡ޼ɵֻҪӲϵ
ϧ΢΢𴽽ǣȻô֮ˣҪ
Цǣϵļ⣬û۸Ӿңһͷ
ĺûˣӳ켦ִһˮϧš
ƻս֮£ǺӡøĿģүôôݣμ˰
˵ûô׹ȥ
ӦǺϧκʷķ磬ֱӶ˶Է棬ƷȨȫƿ֮С
ϧκˡ
ˡײϡһֵ̾Լɡ
ϧЦһ۾ûꡣ
䣬㴫˽ŲЦ˵壬ôˣүѾ˯£ǲ˵
Ȼϧȴǽ
Ŷ룬߽䣬ϧ̧ͷһվСˡ
һΪѵүүȥùţ˵ʲôʱףʲôʱ
ĺ˶ˣӶ˵ϡ
ѵʿˮ壬û˵ɡ
үôġ˵ϧȰϧүүͷϣҪȥϸһ壬˾ͺáѾˣ϶䣬ܲס
治Ը⿴κϧѣĺϧɲǾǰСˣҪâǿɲˡ
үϾ游ʹˣһôĲТ
ҲˣȻϧȴֱվҲһֻۣһ䣺ȥӢ
˵ͷҲصˡ
ѽ˶ţ˸ȥˡ
ÿɲһС£һ֪ˡ
޿Է
ģ˼ֱԼĶ䡣
صĵͷ÷ȥ˰ϧؽá
˾ȵգգ۾ֻ̫ˡ
صīԷطź򣬻ӭӻ˭֪СжܹүӡôԸӷ͹ãҲ̫˰ɣ
Ѿû˯⣬д˷ܵĹâ
˴أɹү˵ָһһʱʲ˵űʣ˿Ҫ
˻ȥǾ͵֪ʲôԭ򣬹ү߳ŭţ˭˭ֵùðλȥżɡ
ӦǣҴҴӣ뿪˷Ը֮ȥһϽ
ūʡġ
ͬ鷢ںԺϷЦһ̫˰ɡ
˵ūѾԸʱȥˣһϢϷˡҪȥүǶ
ɲңţһٹȥŴ󷿺ǲż
ǡ
˵ʱ򣬴˿Цɵûȥ
˵ƽʱýеûأǱ߰Ͳϧү£ܰѽ
ٵģ㽨ҪūȰȥǹүµģʱ˭Ȱûã˼Ҳ죬ɣƽҲ٣
Ȼҡҡͷ˵ɣصҵĺӣҲ˯š
ֱ㲻˵ʲôȡ˻ϣҴʰͷ
Ҳ֪ϧүʲôùүôϵһ涼
ü֪϶ǳ˴¡ӢΪ̫ˣڣֻҪϧ̫֣κ̡
Ȼ뵽һҩģⲻ겻ڵģȴָϧ˼׸ˡ
˲૵ˡ

201 

һƼ˳ӭȥ, Ľ˵ɩ, 취ϧϧүؽˣ
Ҵ˼, ЩͷɢţɼһϢͻҵظġ21GGD21
ָϽס, Ȱ, ˵, ûͷûԵһ, ҼҷҲ֪ôѽ
濱Сĵ£Ŵ˵۾ϣ
Ҳ, ʣ濣֪үΪνϧ
һãȻҡҡͷҲ֪Ѿ߽ҽѣ˵ϧŭ˹үˣ˶ˣżĲСңұȥҹү飬ĶҶ֪΢, үǲңȥ, ֻɩˡɩ, 취, үһɡ濸ˣ
˵žϥǡ
ˣ򰡣ָϽкѾ
ĺɺʹæǰһס濣ϡ
ĺȰˣһ㡣
ü֪˵㿴ĺɣǴӰϧģʱڣ
ĺɵͷǣūڡ
ϸ˵˵
ĺɵүӹʱϾʹ˸ӡǹүġū澸ոүˣ˵үүȥùš
ˣʱһүϧϲأ
ĺҲź۾˵ˣүþˡ
濵ˢĵ⺢ôôɵҵ𣿡
բֹסϽ˵֮أû˵ʲô
ĺɵ˵үʲôʱʲôʱȰүȥùүүûӦֱӾ͸ˡ
⻰˼ˣµľһ㡣
𿴺ϧֻʮ꣬һ嶯֮꣬ᣬ˼֮ȫǳܹ⡣
Ҳһƣֱãɼʵκ̫ŭ
棬ͨȥȰһȰǲġ
̾һЩ֪ô졣
Ȼȴ̲סҭ⺢Ҳ̫ˣ²ܺú˵ǵŭүģûѱ죬һô죿ӹǲãҡĶҪˣء
˱ķңôһ޸Ƿ̲꣬סˣˣܽ⣿
һһûа취ѽ
ȥҲûʲôǿĺɣǸүʰһѺͱ͹ȥ
˳ɵʵǻҼϧ𣿡
ȥûȥô֪ţû˵ǼţôѶͽȥκүӢǰĺˣ˭ţ𣿡
˵ţֺһۣҲˣѾǷˣǾͰͷó
ᣬæصͷɩ˵ǡ
濳뿪ֿŴͷ۵ģ̲סԹϧү̯ʲôﰡ³˿ʲôˣ
ҡҡͷʲôϧҲûָҾǵģˡ
ֲؿ˵˼ǡ
ôƽϢѽ
ƻͨŮææ£һӺһ׺ѳڵǵĿ£濴żѾȥá
ŵ˿һΪѣˣүǷүģﻹãСĲȥ
󣬾ĺǰһҲ֪Ҽүһʱ˹ү浱ʲô£ô䣬һˣ㵣𣿡
⡭ŵСԥһ£ͼһɰ˹ĺɵһͨͨڣ
СҲҾܾ˺ɰǳɣ˿ЩСΪѡ
ţæ߽ȥ
ϧһڵϵˣֹס
ˡ
ϧûʵʵعţ˫ֱϥһϣ΢΢̧ͷͿﱧ
ĺ˵㱻үˣ￴ϻ⣬źϧһǺ׵ģ۵Գ֣ôôأүҲ̫ˣ
ãۡϧڵƲû
̵ҺֱϣѹֵĿҭشϧһָ̧̾濵ıοѽû£˲ͱҵ˰ɡ
˵ſԱߵѾߣȻѶͷ°ɣʵ䣬еܲˡ
ˣϽүϰɡ
ĺɽһĴ멵ݸ濣ʱ˳һů¯Ⱥţһͬ˹ȥ
Ĩᣬů¯ϧչúϧϡ
ϧһЦѽȺˡ
ĺɸкѾڵϺĵӣϱ죬æ֮ʣүһ𣿡
ϧͷš
ôɰϧȥүɣȰϸֻҪүܳȥˡ
ϧҡҡͷˣͻȥ˯ɡ
濼ˣô˯ţϧ˵ĻүѾܺˣѳ㿴ﶼˣǵӣڸ̧ء⸮˭óģΪҪʱչүأ
ˣĺ̲סһ
ϧû˵ûĺɣϧǸսʱʲôӡСıò˹үӣͱˣʲôֹүҪ𣿡
谵֮Уϧ¯Ȼ·Ŭؼȡǵ¶ȣ̧ͷĿ˵˵ˣܣȥû𣿡
䣬ϧûô˵Щסˣϧ
ʲôͲҪͽֻҪסһ㣬жڵĵطİ֮ϧ˵꣬ĺɣ㣬ѷ˷
ǡѾ̹濱㳯ſߡ
ϧҡ
Żعرգ֮£ϧı޲ȴûٻӦһ仰
ڴ޿ؽ˵һ飬ԹǺǷšˣôȰɩ񡭡
˵Ĳ²õ֤ʵµȷѰ죬㰲ο˵ȻϧܣͻȥɣǱ
ɩ
濣ɩ˵ӵĻʲô֮ǰҶϧӱǱлɳá
ָָ޿Էķ濶ʱ˿ޡ
ȥɣ˯Ҳɴһд˵
ʧǵػصǵһҹߡ
κҲͬûк۵
Ůʱ̧̧Ƥ̵ķʣˣ
أҪȥ
κ˳û˵
үǲ֪ϧүǸƢ¶˭ܸѽ
κһŭɰѺؼҸˣ˵ףѹûԼؼˣһСǣϷ飡
ʱҶ˵ˣֻӦ͵ǣү˵öԡ
κҴ˳ʳһţͿ濹£һͷүϧѾһˣɭɭģӹܵסү֪ˣɡ
κͷ飬ҡҡͷʾ֪
üͷ𣺡֪ˣ
һ΢ϲͷǣү游ײǧĴͻС£ү˴Ҫƽϡ
⻰һͲǺϧ˵óġ
κЦһȻȴ˵үϧүôǸĴƷ̶ѧʿ㲻ϳҪȥԺîɡ̽վܵˣأܱҪãٺúȰȰ
κȻ֪أֻʲѣ˳̨׶¡
˵Ϸĸӣأ෽࣬ǴСߵȲΪӢΪ̫ӣʧ˹ģؼҷǾͳʰϷû𺦼
ŵȫκĿΡΡظǣһú˵˵үĸӵĺãǼĪ
κһ̧ˡ
ͷԻڵϵ濵ˣϽȥϧүӳɣúȰȰүǹˣӢǰ̧ͷ𣿾ĺҲͷˡ
л壬֪ˡ濱վѾܾûôˣϥǱЩܲˡ
ˣðɣ㵣ǵʡ
濽طŴ֣򴽵ߣϧ

202 ֤

ʮ£, ǹ, һҹϧǶ÷21GGD21
жѹ, ǰ֪ôһ죬浽ʱЩȻ
ſ, 濴˽ϧǻȥɡ
һȺĽ͵˺ϧϡ
, ȥȥ
Ż·, ϧֵʪ, Ӧ¹ꡣ
濵ϥ֮ȹӣǺһƬ
˭, ϧˡ
һֱԼȹӣ濵ͷ˼ЦЦﵣ㣬һҹûۣ벻ʲôð취ֻȥѰ˹ү
źϧһһںŽͷ˴ģϧ˵, үĶˣ㡭
ϧ뽪µһ, Ȼ󺰵ĺ, ¡
ǡĺźϧĹٷ
Ȱϧ, ţôˣҪٰɡ
ϧûѣϹٷͳȥˡ
ճãڸһۣԶڽղ࣬ʮλ͢Աһιݣϵĵط٣ϢϢء
ʱճãЩԱѾΪƷƷһƷĳ͢سаڸѧʿܶѲССصĹԱ
еǲһӣж֮ź֤Ѿʵǰ
Щ嶤֤ݲκε
һʱ䳯Ͻ𾪲ѣ֮еվɫȻˢףعڵϣǶͷȴ亹Ļֶ̿
κĵڷˣϵֺȻС
û뵽ӢĶô죬½ʱһһ㷴Ӧʱ䶼͢
лкϧֱʣʱǷŭʹ
ľ
֮ϣ˿δϱȴ͸ųǬּ֮УѺڼ࣬¡̲Ժ˾󣬺˲֤Ϊߣٹٹᣬкգɱ֪ﲻˡϳͲ
䡢̲顢Ҷʷɫһ裬еּ
룬̱ڵصĴ󳼸ȥ
ʱżҲû˸վ顣
ƹٹٹݣ˳
ȵһߣڴеĳٿȻǿڱõ
㿴ңҿ㣬л¶ֻ²ؼǿЦΣԼǳ
˵ǲ֮УΪٳ˳ţ׹ѽ֯ӣǴճģմһֹϵλҲ档
½½߳վſڣûż뿪
飬ܲΪ֣֮̽һЩڲϢ
ղڽдȻҲӢ⣬ûܴӳжõһֵ֤ݣȻؾһͬ˻
ɢ˽ӷ֮Ӣ¾ûعǰ̸ˡλĴ󳼴һ
һֱӵ֤һ˿ԥûУǹɴ࣬⽭֮Уɼλһӻˣǵó鵽ײѽ
ǰ˭ûõϢˣлϣղѧһ˿
лϸڸλͬ߳ͱסˡ
лһ볯Ϊ߲࣬ûմǴ¡
ҡҡͷҲղŵ֪
Ѱˣλ½Ҳûϳ鶼ûȥ֪ӢŻܲÿ
ǰϾüǰ£ҪǶˣпɾͶĻ̻ѽӢҲ̫ЩͲǰһ¡
ֿƹĻĳЩ󳼶ȴ̶ĺܣһλʷ·պֱԵԴϺͿˣ̰ܻߣһóĻΪ˼ﲻɣ
ǲıõĸ߹ֶŮԴ˲Ҳ
˵Դ˶Ѿ׼յӢû뵽ӢУѹĻᣬⷬΪʵҵ壡
˵˵Ϊ͢룬ǲҪС֮ĶȾ֮ԴԴǵ
Ǻǡ
ˣˣѾּٳáʱ˳˹˵ڽݾһҲãݹԱҲգ˵֮ǣзŹĵǱҲưոݡ
ô˵ͬôȻûдóͣ쾭塣ֻǡ
˵Ŷ˶٣κһۣȻֻڽƴǻĸĸ壬һɼòӡӢӽݻزɼһԱܸ࿹⣬ϧҲֻܰ۴ˡ
䲽볯вһ꣬벻ڼ䣬ΣҲ˼£˼νڳԼ
ָߣƽʱʿǫѷ֪Ĳྶͥ˶кøУˣ׷׵ͷ
˵
ǫһЦ˵Ǳһ׾ѡֻ֮ʮλԱɾ˾֮ʱҧǣѩһԽԽմԱͷԴ˵ĵİɣ
Դһʱǡ
磬ô
ȳ˳ǣƤЦⲻЦ˵ƽ⡣
⣬תһߣλϣкθ߼
л΢΢һЦס
ϵֻӢ½ո没δȻҲȰŴӳ顣̫ӵ¹˺£Ȼ̫ҲԽѽ
⻰˵ǵĿȥˡ
¹ǲ֧һٶλÿζôͻȻһ£ѵҵϣһ£Ҳܲˡ
˭Ȱ϶ãҪݼӢ£
没أ˲˵
⡭
ЦΣܵȥԣλΪ˳ֻ͢һ³̣ΪЩ顣˵Ȼ̫屧ҵǰȥ̽ҲӦõġ
˵ļǡ
õ˴˵ĸ͡
ǿκ治һͬȥɡ
˶ʱȻȰκһҪȥģ˵ҪӢǰĺˣ״ԪɣһͬǰҲ˵
ᵽϧκɫЩ˴ǳ͢سһƷ̶ѧʿӢˣʰɡ
⵹мֵ
лϣлϿҪһȥ
лҡҡͷ̧Ǹոл̫£ǲÿգλǰȥҲһ
лϻǶ
л΢Ц
κ΢΢ü
ٹ֮г˼λصĴλһͬǰȥӢ̽
Ա½½س˹ţл֮󣬱Ըȥ˺Ժúϧϼҡ
ǣү
ϧһӡ߽ԺڶصĿ£Ϸӡ
ʵ̫ˣΪӢֿȣһѧֱȺ
ӡ˭棬û˸Ҷһ䣬ǺԺԺѧʿҲûڡ
ͬڻںԺϵİۣ̲סСĵһ䣺㻹ðɣ
ϧĵؿһ۵˵أ
Ӧˣ̽Ҳ̽ͷ˭ɵѽҲµ֣̫ˣ
ϧ˵Ͼͻ֪ˡ
˽⣬㲻ˣ۴ӻһţûüԣ㣬
лϧù˿ǣֱ
ۣһ¡
̽ʣûԳ
ţմ÷ų
һ˱˴쳤͵ֶˡ
ʲô¸Ʒκѵˣ
ϧ꼦˲֣ʲôҪʵģ
Ķң
̽ɴ𻹰ȵİӸ㻹ҪҪ
Ҫ
ϧˣϸճþͱһ£ʲôҲûԣꤡ
ڳ꣬ӹ۵Ĳˮһڣ㴦Щͷϵ顣
ԺȻûʲôˮҲ٣һŽѧگ࿼Щûĥô졣
ϧʿ֮Ǹ棬汾һ·׿һ£ӹһλ߶ȣһ˲κμ֮ģֻʤĽĽķݡرھ֮УӲκī͵ľۻУǳݺͳޡ
Լ֪Ѿۼһ׷ߣҪʵ̫ᣬвͶ¹¡
ܸͬһ֣ʵĺǼƨɻûںԺȣû˵䣬ϧ͸Ӣ˽ʵЩź
ϧˣλûԭĵطͽͨݿԵʿıȽϽ
ʱЩƵƵ￴̧ͷʣλдͽ̣
˻࿴һۣЩ˷ܣȻһ˹վ𾴵˵شˣ¹ٸԶͬѣǰյţԽ֮ʵ߲ѡ뼯ϼλͬţԼԺһϳطû뵽Ӣ±ѾɳղûʱȻʮգ˵ף֪˿ɷԽһ
ϧЩȡ
ӢܹηǿȨಫʵҵȾ̾ѡԭ¹ٶӢøУɾһ֮󣬴ΪĹۣϷӢΪ̫ӣʵӢ֮١
ǣд̾Σ壬ȻкشǶı˫赣ն˲
ϧЦлλޣһתǶϿɣӦûܵ⡣
Ҳ
ֻҵźδ£شһǰݣҲĽԶд˾Ȼһ͸˺һŲ
ǡ
ϧһΣǵˡ
ʮǸһȦĶӶС˺ܶࡣ
ԺԵһЩŸٳĽʿһѪڣҲԵΪɰ
ϧûдǣһ裬ؽ
ûöĸ.ɫʣԵߵĿҲ
ЩϺǣ߹
ֱٽʱ˽յϧ䣬߱뿪

203 뿪

ʨκ
ſͣ, ŷյ, ʱһСܵؽȥˡ21GGD21
һܼҴ˴, ض̡
ƿһֺһѾ߷һϷ
⼸Уһģĸ, ԼһүһλС, 󶼸С˺Ѿ, شκҡ
ʮδ, ӡλϷ˵
ڴʱһϲĺڴ
ĸ
߳, 첽߹һ
ɡϷЦ
ֶŸλҲ񣬡
֮󣬱Ǳ֣֮ʺ
ĸͷ䣬ϽȽȥɡ˵ţÿ˴š
һȺ߽, ˺Ժʱ˲Ŵ˴ҴҸ, ǱЦǰү˵ĸҪ, ֶϱȥ, û뵽ĸѾˡ
Ϸ˿۾΢΢һЦ緼ôû䣬ŵǾࡣ
˱ЦŴȤĸһվһ͸Ƶġ
Ϸһۣ˵
ĸһ··ۣҲվڷںѣȥԺɣϷ˵ء
˵űһƣȻ󷽷ǰ·
ΣŮ֮оϷ˵ĵλߣȥԺҲӦ
κͷû䣬˶һȦ
ϴʱ򣬻Ƕӭд˾ʹźɺ˼ˣ͸ֽһĸŮô˵
Ŵ˵ıӰߴӵѾߣһɵĸģЦڣϡص˶ʮǰͷ˻ڵʱ
Ͷϱ࿴һۣ΢΢ЩҲЩء
Ժ
˼Ϸˣ̴վͷ׵ϸӭȥ࿴ţһͬۿ
ɩӣΪⱲӶҪˡϷ˵
˷̾ɲŮ˼ҲףȥĶɼټһ棬Ҿ֪ඡ
Ϸ˵ͷϷ˸пɩӿࡣ
ЦЦЦдһɬ⼸귢̫ˣʵЩᡣ
ָʲôϷЩףȻ˵ȴʲôϢ
˿ŲȥĸףĸϽЪЪüСĹϴμǶأĸѾϲ˰ɣ
ϷЦͲ´ˣһ۾ϳСʱһǸζžﻶϲ
˵ţߵֵݹһϻӣ֣úӣ
ĸǰһ
ģãֵΪүϻȡһ壬β㣬ϸµƬˮһѵһı
˵ɣ±ĺӣúȱϲơ
һϣβӣǺϵǡôȴһԧ壬㾪ϲлĸҲһϲ
Ϸ˺ЦŵͷǸմմϲ
űǺϽøּҵùһһ
үȺСһ꣬ѲϵĶӣüһɰֻȾһ
˺ؼ֮󣬱ֱʵǻλϧ𣿡
պȻô
˵ǴƷ̶ѧʿһȥԺˡ
˹ͣɩҲȥ֪ͨһԺУҲ
˿һۣѾȥˡ
Ȼຮ꣬ſڵѾϷˣˡ
⻰һּ˲¶
˽͵ǰЩӹүѾˡ
ϷףԭˡĿб˼ӡ
ϧ߽лܼһ·лϵ鷿
лϵɡ
ʦϧһ񣬱˱ϵӡ
Ͷˮ鵽˺ϧֱ߸߼ϣָлϻһյȻ¹š
ν֮УʤϷھǵĲѣƽ¡л϶ˮ̧ͷ˵Ҳáô£
лϿϧռ˰ӡüͷ壬ʣ˭ģ
ϧ΢΢£Щڣ˵ͱˡ
ίȴֲ˵ģл뵽˽ճ֮£ʱһŭĵ׶ЦԽԽͿˣҲѹûʲôϢ۽ؽ󣬺ߣⱲҲ͵ͷˣ
ϧ븽һάĨģԸ̸۴£⣺ʦΪʦǷݵӺɣ
Ҳǣּ˾Ҫϰûʲô˵ġֻǡлϿƲסԼĿҪϧϿȥһţ̲סϷơ
ѾûˡϧЩԸ
͹ҪϷȥɣ
л۾һɣϧû취ֻŲȥƹӣվһ۾⣬Զлϣǿˡ
ֱվսʹš
Զһƺӡ׵ЩأϧףƤۣӴĿġ
ƥµ֣л
ҲӣˣллôŵôҲû¹֡
벻κȻݵģϧҲû£޷ǲЩҪֲǸùǵֵסջ󣬲
ˡлϻһ
̫ү
ȥ򡣡
ûôءϧֹඪţ
ںԺûꣿϷЩأһԺµʲôúõһǿϧˣл˵ԴĴʹĶȥˣ֪ŵ㣿
ôĵطһƺûطȥû㶼һϣǻðҷ
ϧ˵꣬лŵʲôˣ
ϧ˵ͷ
лǰѾûʲôܹκСͽܳɹ쵽ˡ
Ȼ£ǻع飬Ժϧ˽⣬СԿκТѹҲôίʵġ
ʣϧڴʲô
뿪Ż
һл϶ʱȻؿǰꡣ
һ˵ͲǷǣ֪ԼҪʲô⺢ӾʹûʧߵÿһĴ㡣
Ƿ޳ɣǾ̾ѡ
лָָ£˵Żûôס
ϧͷҲȸʦ˵һ˵Σÿ̬չܹҿǷؼңԲ游ζңҲ˵ɡ
ʱ׹أʱڻȨκҪģʵ⣬⡣
ϧؾܾᶼûһҲֲκ߳ŭΪʵûζͽһ㣬Ѫġ
ϧҪ뿪ؼңлʵҲ˵ͬ߷ԣκ磬úϧ˼Щϧ־ŻĴЩ̫Ӳ
˼Ƭ̵һϧãûг뿪ҲڸǸӢһ·λ˳Ҳգһ侮ʯĻѩ̿Ķöࡣ
˵ֶ˵һ䣺ϷҲǿŵɳȴҺޱ黢ײŶԡ
ϧЦЦʦģһ죬ҲҾȡֲˡͬҪߵøԶͱ뿪
лϵ˵ͷ̾һݷ£Ҳûдһš
ʦˣ
лҡͷڣʧȴһ㡣
ϧæ͵Ҳѧӣʵûлͳȵ͵ʱΣѾȥ֦ʦΪղ͸ͷ˼ҡ
лϺһ
ϧֺõظлϵݲ裬˵ʵʦңѧҲ˾ʡͻȻȻֲ̿϶࣬ٽײСвⱼ飬Ӣżȵ̤ơ
֪ͺãλѾų͢سȥӢˡ
ǱȻ޹²κ˵ġϧ
ԣϷ̽Ϣ
ϧ˼ЦЦĬˡ
ϧȻǼ£һ˵úܶԣ֮ʳˣչѩһϯ͢ʱճˡ
лϽҪϧ˵Ļ
ϧ΢΢˲˵ʦʷĳӴΪһˣһȺ˶ͣͲǰҲãҲգǻϡҲ޿ġ
ˡлϾ
ʵҲǰ˵˵ϧ΢΢һЦʷ飬ͻ֣ᷢÿһ̰ѪɺӣԴһصɱˣȻʵѪҺѸٲҲͰˣһʱ䡣˵ô˻ᶯһڴ˵ʲô¡λ꣬ȨգҲ㶯ɣ
ǲ£ɲڡлϿźϧ
ΪΣ
ǰôϷȻ֧֣ϧ񡭡л˵Щԥջ͸¶Ϣϧ߹زȶѾסıūˣ͢ٶԤϡ
ϧ¶ȣûϢѽ
ΪԹʣڸֻǳдԼϢԴ޷⡣лϼϧŲյ˼𿴻ŭһ鵽׵ӣһ治ɿƣҲȶŹġʱ¹һ˵¿ɾˡ
ϧͷѧˣǾ;˽°ɡ
˽᣿
֮ڽ᰸
лü˼ɣ
üʮˣ֤ȷģ޿ɱ磬ֱӰɱɱŵţ˾ô鷳С
⵹Ǹ취л˵ſϧĪԭô㣿
ϧһ䣬ףǰĶôöģ̫ӵλöվأ԰ٹҲ˽⣬ûͱôҲԵԲˡ
лһ̾Ϸǰ׵һԴ󡣡
лʦģ浽ǸʱѧȻøúŰ졣µ˼뽫֮ȫ˽ᣬһһǣʱ̣Ӱ췶ΧͲܴӦ׵ġ
лϿźϧгģʵս᰸˭ࣿ
ϧлϾһʦۡ
лѡϾӢлͣ²ˡ
лϿźϧϵİӡȻκӦû֪ɣ
ϧδĬˡ
̫үˡſ
лϱ˵ʲôջˣȿɣô

204 ˭Ҳ

Ӣǰ
ŷϴЦ, λ, λˣڽܵ˻δȬ, ھϽ֮һŲʣλʺӼһת, 㲻дλˡ21GGD21
, ֳ, ѵҲܼ𣿡
˹ͱΪӼ, µԭκ˶λֻǹĵ£̸, ӼԸΪת
üͷǾ
绹ģȻֻǽڣܹʲô
ǺϧˣҲȺȻʵ
ȵĻеĹԱһͬ򳣹
ֻ΢΢һЦ˳˵Цˣش٣дСȻܼġ
κɫȻͱˡ
Ҳÿ, ڳнǾصĵλȴȲһССĴƷ̶, ʵд
ϧӢַǱѰ, ޿, ֻܷ׷׿κ
˵κǹүӣ˰ɡ
κüĴ֣ǼԸϧͷġ
дʣ֪λүںδ
̶ѧʿӦںԺ
Ǳȥһ˰ɣκ
ˣƺҲĿ֮£κתͷԺԸȥһˣֻҪǰҼ̡
ͷƤ飬Щɡ
ƾλүԣ˵
κƺҲ뵽ϧҪӣһ䣺Ϸˣӡ
ǡ
³֮ʱѾˣӢѼꤡ
Ӣţȱֻȥľ¥漢˺š
ûϧȴκˡ
ү̵ˡ
κϢü䷳ʢ
ģҪǲܣֻһܹš
ؼͿϧ游һˡ
ԺӢЩ룬һһأѾ˷˼䡣
˵ʵģĳЩմ״ʵĹϵǣش档
˵ٹûʣ޷뵽̽̽ףûʹء
ȻΪǼ
سڵֵ׳֮ʱӶ̣̫Ҳһ£ǡ
ҪͶȡɵȴѰŻͶ£ĳЩͱӻ
ܱµģȻмֱ£ɸλˡ
뽭һˣ˵ļλҲҡҡ׹
ŻҪҲӲͷƤǲǻҪ顣
ϻһǸӣһҲ֪ߵϢִл˼Ͼͻס
ʮܻܲʵģлϲϳ棬ȻΪס
˼˵Уˡ
Ȼȴû˸
鶥κүūȥʱϧүѾںԺˡ
ȥĶˣ
Ϊѵūˣ˵뿪ˡ
᲻ظȥˣλʵ
Цҡͷū˳ظȥʹûС
ϡˣѲ֪ǻصضȥˣЦ˵ŷˣʲô´Ӳƴӵģ˵ء
κŭе˿ڲ衣
Ϊֵ
ɣǰ·ӣζҲ졣
˵ˣ
游ںεأ
κڶĿ⣬ֱǺεҪѰطȥ
ϴ˸ԲүǼӢǱɢ֮κҲգλضҪ£ˡú˵һ˵ǻظİɡ
ǰӢǰĺˣȻˮǴߡͷү֮֮飬ҲʲôֻܸӢͨһҵһ棬۽ΣǼһ飡
˵ͷǣҲܽϣȫϣҲ·ӡ
ɻ֮ŭ˭վ˵һ仰أ
λ󳼵߲λӡ
̵˵ףɸʻ˵ûܵһѵ⣬Ūɳ׾
񣬿Ҳ;ܾô󳼲ʧ
˵Σûдз浽ǸزҲ岻ݴǡ
Ǹزĸز˵ú֮⣬Щϳɾϴ˵ĴǰȴҲڲˡ
û취Ҳֻˡ
κÿˡ
*
ղŭ˾鵽ס
Ųվʹǡ
һʱѹǣ
κδϢѾ
ԭֻǵǶ·̽Ϣּ˶ʱجַ˷Ϸҡҡ׹ּøɫ԰ףֲ̿
κԺϧĶŭʵµ˼֣ǾȲѣδҲ̫һЩ
⡭ӢŸջôʹˣ𾪵үأ
ŵ˻ش𣺡үһ³˳һͬǰӢҲˡ
̬λ¡
˻û˵꣬Ȼ
ĸף
ĸ
Ϸˣ
էȻͷֻϷ˱۾վס
ɫһ䣬̻죬ĸ£ˣȥ򣡡
ΧѾӶʱһæңУǺģһڣϷתѣȴĿȻ
ˡˡˡַˣϽöһͬΧȥ¶С
ֹǷϥŵֱޡ
²վһߣȥҲǣȥҲǣŲǱŲ£ìܵĺܡ
ĺһѷסˣ̫࣬Ǿͱչȥˡ
Ͳ죬Ѽ䣬һЩûҪ̫
ң˵Ͼ͵öأ
Ϸһס˵ֵɩӣϣϣ
űţ¶ΣҲȹү˵ûôأ˷ְο
Ҳ˵ǰǶƷѲǻϻ佱ģ
Ϸҡͷ¶ŨŨ޴ţ߶ţǲ֪Ρˡ
ԭڵĳóƲҵ
Ŀߣֹδ˵һ仰ɽѲ־
ع˹˵ܱ£̫ܿӵǰĺˣ̫Ӳ游ӣҲȻġ̫ӵڻǰ飬£ҲȻ
˵ôƶ֮ǽ岻΢΢˻ǿ¶һЦݣ˵ͷ
֮κظˡ
żϷ˱ļǰеʵ磬Σ
˶ϣ
öδúѼ䣬Ȼ˿ûκ顣
κѾ޷ã䲻ģվ̾һӢ±лͣ޹
˲䣬Ϸ˵ɴ۾ۿѸٻᣬ֣˻Ρ
κ̷סûȥæСãͦסûа취ˣȱż
Ϸصصͷ磬÷ȥ磬þһˣҵһҪˡ
κ֤ΪΨһΣϷҲᱣģٲãҲһ
л硣
ү⾿ô¶ݵ²Ƕôֳ𴦣뿪ݿɶѾ˰߹ɻʵ
̲ס̧ͷһۣ䡣
⾿治֪ǹἰأ
ٿˣӴߣ΢΢ͷƺܹеģ
Ȼ֪ܲ˼
κôŭϧãܲ³£ȻҲ֪οкڡ
ֻ²ãȻ
ȻͼκɫһڣĿһɨկ}˵ؿ²ϧأû
ϧлϣžүּˡ
ݣ
ǣ̴ű˺үСһġ
Ժϧü˵ٶȻͦ죬Ļŵúܡ
һϧͲ̫ȥԸȥӢ
ɸһȻԼϵӡӣг̣ǻظɡ

205 û

źϧʶ, Ҳԭİ21GGD21
κǰ, źϧʱȻ˵ү, ĶǶԵģ۽ȥĶԶ׷
ϧȻ, е㳤ˡ, űү, ĺӡ
һڰؿ, ԸȥһӢŽӢɡ
, ү
ˣұˣһҹ
ΪɶѽүôίӢΪﻹֻҪڣүҶġ
ҵԼ˭Ҳͽϧ˵һ, ô㻹ˣ
ûûûУæҡͷ, Сү, ĸҳ⡣ǵ¡
ţ
ټС, ˵ӵˣСҲĴ£Сرүʲô¶ȥѰ
˵žͼϧüϲ֪˻ǲˣЩ֤СĿɴûү˵ʲô˵ʲô˵ģǴСҲ˵ү
ϻô࣬Ͻȥ
ǡһˡ
ϧһ䣬Ȼüã½Ҫĵ˸£Ҳûʲôˡ
ϧһ̤ţſڵĹܼӭӴҵүүãĶȥˣ
ϧ۾΢΢һбĶø㱨
ȻǣСĸңֻǹүżĺܣأһȥԺ
ϧû˵̧žߡ
ܼһȻæظϣɸս˴ţʮ·ϧŸһתȥˡ
үȥĶ
ذ
ɹүǶ
һѾȥ
⵹Ҳûܼ¶ΪѣȴҲҶλүֻȥ˰·ˣȥͨ
ϧصֻмѾߣĺɺʹ㶼ڣȻҲû濡
һһѾߴŮ߽΢΢ǷǷүҪūź򣿡
ϧһۣǷߵģ
ǡ
ϧɫ䵭̵Ƿˣҡ
Ůɫʱһףĺɽ㲻ڡ
ȥϧҲ·ش¹񣬴óһѡ
ֻҪڰһֱĺź໹СѾͷЩֻ
㹻һȣĸҲûˡ
İĲ֪ĶŮôܽ
ŮͷҴҳȥˣ㴫˼Ц
ϧüģЩ벻﾿ʲôߵ˿Ŷ񻰡
ѣھǰվ½ڣһжģ΢΢һЦ
ԺŹܼ˴
κʵһǵıСӽղֱӶͷ
Ȼ֪ظǱ㻹ء
ϧ߽ʱ
κڸλֱһλİϷˣκЩƣ̵ķ¿ɼƽʱһˡ
ֻ۾ףݰݣ俴򶨣Ѿ¶˻š
Ϸ˵ֱһİķˣһǰ;ӡ
һλĹĨվһĹվϷ
һߵλϣ£ŴˣүͶˣԼ²Ͻվڶվκ
ϧü˵˾ûʼߵûˣ
ϧ
²Щס¶ǵؿŶӣ˵ϼ䣬ȻϧѾƿߵ£ֲʧһ񣺡ϧ游ϷˣԼλĸĸס
ȻĿϷ˼һּϣֵĸͱԸϧûϴ
Ϸ¶һȰЦһʱߵĿ佱
Աߵַ˸Ͻӿڵ治״Ԫɣһ¾У˵ѾƷĺ̶ΪĽ
ϷŷӦſ佱ؼҰ궼ûһӣ˭һͳԪڣʵڱӣ磬Ǻø
ϧ嵭ЦЦƺǣϺףһ˿ʹЦҲͶһǿ
ӡһˣȻлѾϹҩȻӡԣûеȥֺ
һס죬ʶسϷˣϱһͬڶԷ￴˾ȶ֣û뵽κôأ
ɾ֮󣬱ջߣǷֻص۵ס
΢΢ͷ飬Ȼǻ˿̿顣
ôϧʲôʱԹôĿͷʱѾܾˡ
ٿҲǾ˾Щţûסκ
κǰӡʱҲǲһ£û뵽ôء
ʱŭʧǣڵҲûϸʱŷ˰
ΣŻɫ¿ʵϧ㲻ںԺȥĶˣ
ܵҸ򿴿ϵ˰ɣϧԳһЦ游֪ҲںԺ
κɫЩȻ뵽ӢſڵĶüЩ졣ƱǿСӲУһ˿Թ̾Ϣ游ѽÿ£ϧϷҲȦӡλ˵ˣӢǰ˵κλֻҵͨһӢ𽵹һ棬飬ⲢѰɣ
ǲѡϧһƣ֪Լĳ͸ɴվˡ
Ȼκ˵ʵ游ǼӢʲôأ
ʲôȻǿһ档
κһͱˣȻ֪СӵӶȻԹֻѰ˼˽͡
ȻûʵĻϧΪʮ˸飬ǻʡʡɣͬġ
һϷżҪ˵κȴһֶźϧ˵ֻȥȰ˵Ǳǵˡ
ȥ
žصĺľӱκصһƣǿѹµǹŭʱӿźϧһһ˵˵һ飡
ϧȻ޾壬΢䣬ĿᶨҵĶɽˮԩǰЩһܾŰȴЦĿûҲ᲻ģԡȥ
㣡κŭĿӣյزӶˣϷ˵ˣѾ㻹ôѵҪؼңּһͬȥ⣿Щ˸ʲôϵ˻ˣ
ϧ򴽵ΪߣΪΣںţÿɱˡ
ҿǶɵˣ
ϷҲ̲סߵϧǰסֱۣϧúӣǿı尡ˣǰҪãôĿȥ
ǰѪϹǻŽأһ仰£αִ֣վһˡȰ
ҲͷҪûӣȥˡ
һһ䣬ƮƮؽЩôҹˣԵúϧļƺǳЦ
Ŀ⽥䣬˵Ե֪ΪΪ
ϧϷصػһǰһʹϧǱ¹𣿡
˵űҪϥ¡
ΣյĿٿȻźϧߵǰʣϷһ䣬ȥǲȥ
ϧ۾һУ촽һֱߣһƬǿ
Ǵ𰸼ΪԣȻҪڣȴ˺Ȼһϧ
ϧȥֻ˳ҡҡͷ
ôڣκãϧǿӲضȥǴҲ½ľ档
Ǻϧȴûģ̧˫κ˵游ʧ
ž
ϧ۾¶ŵı飬Ȼ͵͵˵
²ͷϵĲ˦˳ȥһбһߣյ۾᲻ס
ϧо嶼ڲµǶӣûһô֮䣬Ҫιȥ
ţ²һסϧϻʹү֣ȰɡǧҪٶˣҪ˵ġ
ϧȭͷսŵ۾ضŵ档
ϵظԼ̣ܴ̾ﵽĿˡ
ܻ֣ܽ˺ؼңҲվڵµƸߵ㡣
ϧԼ˭˰ɣӢøҲӣбΪжһ𣿿ЦԹŵ飬һҪʱʲôκ伥Ļͷ
ΣֻԼ֪ûʲôҲԼ¡
ɺϧһ仰û˵ɳĬعš
κ˳ǿǣؼ˵һȥú룬㻹ԼǺؼˣվ͸ȥӢ򡭡͸ҹȥǺؼûֲҲТȨЩϹۣͷǣҵҪϳŵɥ֮ȮӢڼʱ
κͥôŻ˶һ¡
رǹ˸ˣǼеضźϧ޲ٶһ䣬³ʵˡ
ϧҲȷ̧ͷޱʣ游˵Ŀģ
Ҹ̫ͻȻ˽סȭͷ
Ǵȴǳϧ˵ʲô軰ǲǱɵˣ²ϽȥúȰȰ
Ҳ˲ʲôκ˵Ļճˣ
˶񣬶κ˵үºϧΪӢ°£Ҳѿڣú룬Ƶ̫ˡ֣òʧ
һ仰£ʲôѵġȻ˵
Ͻ͵
ɩ⻰ʧƫˣ˵ѵʵûԼؼˣȻԸΪؼҳһһ仰˵ָּһʲô£ҲԹ۰ɡ쬵ص
ؿһ
Ȼۿκŭֱֱһ²ʲô
ǡ²æźϧߣϧǿȥ
ϧûټ֣Ȼǰֿκһۣ߲ûٿڵ˼
һ㡣
һˡ

206 ĸ̸

˺ϧţһ, ʱüЦ, æ˳
£
ȥ˴, ûпõլӣ
լӣƵҪլ
ԣ͹, ̫, šҲûϵ, һҪ, һá
Ҫ˭סʵ
ϧǳ˵˦˦ϵֽȻԸ, һҪ죬¡
ǵضΣǴرһƬǾסģĶô׾򵽺ʵլӡ
Ȼⲻص㣬ǡ
ϧүһֱסΪλҪլӰã
Ȼﰡ, ҿҪŻˡԺһ˵һתȦȦʵҪ˵ó, κһ, ȥ, 滹ƫģСһӻˮȻϧĴǲԿʱʱӦһҲˡ
Ҫ£ûô˶ţ顣
һûػţ֮л͵ģԼͿԳȥѰլӡ
ˣǸ˭ңӣҳļ۸򣡡ǳ˵
ؿָͷȰ£Ӣռһ֣Ķĸ˼ҡУϾҪ̫ӸҲסˡ
˵Ҳǡ˵ͷ
⣬˵ϧүҪŻκڣηָѽʵ
΢΢һ㶣û⡣
˼ֻүԼסĸ׶ҪһǴ£үôأ
üܸоЩԾϸؿ˿Ȼ˵Ѱ׷
ͷнվǰ
Ҳʣүκַ˶Բԣ
û˵֪֪ķΧ
ưѽϧ˵ͷܻİɣ
Է̧ͷ˵Ӣô֪žһһģ֪Ըġ
ڨЦһ˵Ϣŭү˵ᰲźһеģ²Ҫġ
۾ЦݶҪ˵ʱ򣬺Ȼ󷢴ȱ˰֣Уȥɣչ˺үʲôѰ
ɰʵףǸϽӦǣСļˡ
Ŀ£ûĨһѱǼϵϸֻǿ첽ȥ
һߣСӡ
ūڡ
Щ˸ȥκţһж
ǡ
ߺϧĸ˫˫һƣһµģֿЦֿɱ
ѾһǷ׷׾
ˣүôˣ
ģô찡
ĺɼһΧ۾һŭʲôȥˮ
²ԷҩӣͿĨҩࡣ
ȥɡϧ
Ȼ²һסҡͷȥûѪ˶ѣһĨҩͺˡ
ϧüͷ΢΢һ壬²ֵϧôôأﲻʲô£ĸӳסڹүҪĥûˣһүһ֮£Ǹ˳ȥǸô찡
լӣǰȥסϧ˵
˲䣬²ˣ𾪵ؿźϧ˵ʲô
ϧͷһۡ
ĺɽˮ˵ϧǰšӸһߣ㷭ҩ࣬Ҳŵϣĺһȥ˳š
ϧط²ϣ˵ˣӽκʼұ˵ĸӾĹͣ綼뿪ģ񲻹ʱ˶ѡ
²һסϧ֣۾Ĳ⣺ϧ֮ǰҲ˵Լ̳κѽ
ԣҲԸ
ΪΪʲô²ֱļˣ벻ôõ飬ľλϧΪʲôͲҪˣ
ѵΪϧ˵㣬仰ˣѣڼǱӢµ飬޹ˣҲøүһѽ
ϧֺЦһ仰飿
еһ仰еڶ䰡
Ӣֵܶ޶ԣȴΪһ仰
ϧͣӰö̫!
ңǲǲ֪ʲô֤ȷ飬棿
ҪҪ
ϧ㶣²ֻһ䡣
ϧ̸ЩֻǸ²͸ף׼Ȼĸϵİӡֲ
֪ʼĩô𣿡ϧȻʵ֮£ƺû˵
²һ㶣ʵ֪ɺϧһ̫࣬Ҳʲڣϲ;ִٵԸ˵
ᣬ͵ɡ
ϧϵҩ࣬һ߸²ҩһߵ˵Žյ¡
һüѡ
˶٣ƽЩðΣģһŮӣһôҹǧİõصŸ߹٣Ų֮ƣŰﲻ֮棡ˣò𣿶һڣͳʲôˣԭļ֣ҵ׼ĵȫƣЦĶվڵߣԲѵ˵ſ£Ϊգ˵ΪΪ˵򵥣˭ᣬ̫ѣӲΪʲôܲһЩվߣ
²ĬĬᣬϧǷݼ֣ڽݳԵĿ࣬ܵ
ֻҪһ뵽һʧȥӣΪıϾͶһԹޣֻǰףѾ
ϧ˵ŵߵøԶһЩƱزܱЩ˸¸סֽšؼңҾ˼֮ľ֧𣿡
ȻտʼֻһƷСֵĸףŶӣܸھޡ
ϧ¶ϣ²֣ſòã
²صؿ޳:ϧԿడ
ϧס˵Ϊ֮ĿܶĿ࣬ǿֻ࣬ﲻңʹࡣ
²صصͷ
ĸúÿοһ˵˺һĻ֮󣬺ϧšӣ˲۾
»һսҪüסֻˡ
²Т˳ģɬϲ𣺡ˣ
š
˵Żĺɱſڵˣүˡ
ĽǣôҲ벻ף͸ĺϧѡ޴ľٶ²ԸΪ˵ Ҳиõķӱκҳͻɣ
ɾȻֵز
ʳУ߽ݡ
ĸӻû÷ɣ㽫ųһЩ˼²۾ףҲףϧͬģԵΪ⵽Ļ˵ȳ԰ɣ˾Ͳóˡ
лĸϧҲһ뷹ȵݸ²ȻԼĳ
˾ڱϺȲ裬Ŀĸϡ
²ʳ֮ζһûһڵسţЩЩ£ⷴӳ
Ȼϧȴ˹÷п꣬ţɲǸձˡ
뵽˲һ٣ĳ
ºϧšǳԼʲôһжĿġ
ɼŭκܵõʲô
˼֮Уϧ˿ӣĵ²꣬Żĺɸʰ꣬һɡ
ĸ
̧ͷϧ
΢΢һЦʣûǹﱻʲôµˣ
ɺ˵æŻͷҡ
ּҵ£ǣɺϾиڣ
ԭˡϧͷû¾ͺá
ϧ˻һȻصʣ㾿ʲôκΪİ㣿
ϧѡ󷿺ǿ׼λ˵Ĵ
ҲȻûʧôֲʲô۶ӣల¼꣬ȡ˳ɳ۵ʱ䡣
˵ҪŻȴЩԲ
ĸ۽ϧΣɺҵ׽㣬ʲô£岻ݴǡ
⻰ʲô˼
Ͼͻ֪ˣգнաͿܲץסᡣµģϧ˲裬ٶԡ
ص뿪֮󣬺ϧĺɷԸٸʰһӣٺһЩ
²һ㲻ʣϧҪʲô
ȥá
²ĺɴ㶼㵲ѡ
ϧ˵ҿ϶ȥӢԾ͵ǰܷˡ
ô𣿼
²Ȱ˶ӣֻѾ׼óһЩ
ͱȥˣһߣͽԺŹЪ¡ϧ֮ǰ
²ģϧҪȥ˰ɣǱ߶䡣
ģֲȥʲôúõģҵģʲô½ĺɸȥ
ϧô˵ˣ²Ҳټֻ֣Ŀźϧȥ

207 Ļϲ

ַ˴һ˫Ůڵ, Ϸ˱ᡣ21GGD21
κ⸱̾˿Ϸ, ˣ۳Ͷ, СãȴȥãúϢһ, Ϊ취
Ϸ, ž, κӿధ󣺡֪, Ӧã޶С, ûˣ磬Ƕȥˣ
⻰κ̫ˣ̲סҲ֪ӦãΪʲô»ôСأе֤ݶύˣô˵ʵȻǼǲܵ, ϧӢ飬Ҳ, ҪȻθ½
Ϸһ, ʱˣòƽ, ֻҪ磬һšҲˣֻɣ
үȾүɣ
˹Ⱦȵɣ
κŶߵĿκͷꡣϾΨһҲĿŶϷᾡġ
硭
Ϸ˻Ҫ׼ȴκˣ顣
߽ү
͹̣үСȥЪϢɡ
ǡ
Ϸ˳ɫַ˺ֹ߳ãַʵĸףǸô죬үɻоȣ
κĻȻûʲô÷ӣڷǰˡ
ǳκ˭أ
ټľǣ뿪̫ˣ벻һ
ǽףȴѩ̿Ǻǡ˵꣬Ϸվס˽ŲԵĺ飬飬ϧĸԺӣ
̣ǡ
Ϸ³һȥֻҪһϣҹҿͷҶԸ⡣
⡭ǲðɣ鷸ѵչү˵ϧүȥӢ
ϷؿŰ飺ңΪҲһվͿʲô⾰綼ⶥײϧǲţǲȥġ
һ̾ṇ̀ϧүүӶȥ𣿡
仰Ϸ˲Ĭ
ʱַ˵Σܵԣĸףͬ⣬Ǿһֱš
ּҲ˵ͷֹ˵ĸһȥҲҪӦ
úӣΪǵĵϷ˴ȰؿǣҵҪؿǹǰ𣿡
Ȼ˰ȴû뵽ϧȻڡ
ү֪ԲסүԲס̣췣ȥˡĺվԺſڣϷĹȣѾ갲Ъˡ
ģһǹġ
Ϸ˽סŮ֣ûеʧ̬ɫѾ߷ŭ
ĸڸô죿ֹʹʡ
ڣǾҲֲ˺ϧֺ
áãؼѾܾûˣϷؿһѾϨ˵ƻԺӣȻת̧̧أ˵ߣ
ĺɿһȺԶȥŷԸӿԺţ߽ڡ
ĺ춯ֱʣĺɣ𣬻᲻ա
ĺЦЦοû¶ү뵽ˣ˯ɡ
²һ룬ԼҶӹҪˣҲνǲգ̾һͷãȥÿŵ㣬ϧʲô£֪
ǣˣūʡġĺɴͷ˷š
ϰº˺³Ϊ˰ҹ䡣
££䣬վ̨µƬ̣һСѾͷϸܻ˵ĺɽ㣬ּ˸źԺϲȵˡ
ĺһһãӿЩʲô̸ҡ
һȲݵϷϵĺ
ɩӡϷŹˣ̾
ַ֣үô˵зӣ
ַ˵۾˲ͺˣֹ˵˹ֻ˵ɿϣҲãģĸ󼸴Σ˹ǳˡ
ֹ֮дһ˿Թδκֻĸ˵жٶٺãһλʺһλλӣֶǰھ֮к档
ɵŷֲˣףκ߸Ͳ뱣
ڽݣǴҹǴӵֺõĶ˰ͽᣬһ뵽ϾûˣֹͲӡ
죬˹Ŀֵ˵Ϸһۣŭһֹ˵ϴ
ʲôҲǵģûǨŭġֹֽúÿο˼䡣
ɩӣʵͶ·ˡϷ˵ȥһϧ㵽ȥˣǴĺӡ
һ˻࿴һۣһͬҡҡͷ
ģϷ˵ֳ˼֣ɩӣ
̾㰡һӣô˾ͺͿأ
ɩʲô˼֪Ϸˣַ˸ּҲ˹
¶ΪѣȴɴһˣҲûҪǡʵһ룬ĸӦҲףӢ½ˮǣҵĴ󰸣ɥĲҶԻӶֱ֣ŭ˻˸ųն¹Աϴһ顣ýˡղһⵯټǷ֤˲˽ȥĸ룬ǰӢ˾ǣⵯ֤ڻǰӢ˼˭ģղһ֧ʶѡ
Ǵ绹Ӣ
ΪӢѾûȰ˻ϰ֣λ󳼣λӾͺϧҲҪӢһֻǿϧ˻˵꣬ſڱ㴫
ֻǿϧǶӢεıʿµһˣӢκ飬Ҷ֪ܶģһӢͲȺ̶£»ɡ߽һһȻ󼥷һЦӢǵһģǵڶˣҲûκϢǰĸҪɱ˻𣿡
һּÿ˶𾪵վԭء
ϷһƬհף˵ôأǺؼѽ
ӵ·ϻж֣
ɹүǺģǽַ˿˺һۣ˵ȥˡ
ֻһ죬ּҲó⸮Ժϧжͽᣬﻹɲǵ̳ѽ
Ȼȴûκŭֻǿǵ˵ֶûãĻȷȲ۹ҲûһдǱԨѾ˼ߵ˰ֶֻܵˡ
˽˵үϹۣȻΪϵǰӡǴĶģǹүִ£߶ѽáֻҲˣĳѾӲ̫ӵ³Ķү
ôôĻϲĶӣϷۿʪŭ
ʲôʲôؼҽԱȲԼ棬Ӣ̫ӣǵͣһδııʲôأܵһ׵ĳޣѽ˵ΪЦ˵ԹŴĸǽǰͷһ裬ϵȫ壬ҲֻкҰ·ҰһӲţԡ
һһһѬĲֵĺϧչǰ
ʲôã
ʱ֮ô˵ûˣ
ءҪֹ
ַ˿ĸ¶󣺡ĸף취ѽȻү
ϷһƬңŴѲ֪ô졣
մкӦԣͻȻʺ
·һ㣬ּ̿¶ڴ
˿ּˣЩɸǷȻֻʮˣɹٳ֮ҷ㣬ͬ˾ܽǴԱǣȥ¶ԴĲѣڶһԸִֻǡӢˣʵЩð찡
ֶ˻
šü˼ǡ
ʲôʡ
źϧȥӢһ档
˼Ϸ˲ɫһۣܵȥˣαƣ
΢΢һЦ𺦵ĿǺؼ˵棬ǹ游˼꣬ϧҲ׼˲潫ɨسţ޿֡ɺؼһأΪؼô£Ŀõġ
˵꣬ͼϷ˵ǰʱһȻܿĿϬɵ
һʱΧ
ֹﲻԣãȻΧһͼ˸ͷȲ衣
֮͵͵һЦҪ˵ϧ˼ƣҲѶá
磿ֹЩ
Цܱգȡˣⷨӣˡܣʵ벻·ˡ
һӦˣǰæһ
˵ܰϱҲһ¡
֮㲻ٶ˵ʲôĬˡ
Ϸ˵Ŀ⽥³һȻãǾôɣɩӰæš
ǻ˾ȥ

208 ȫԱλ

ϧԼȥãκϢ, ֱӱ۾³һŨŨ21GGD21
鷿ⲽ, ػأŲԼжѵĦ, ֪жô֡Ρ
鰲վһߣһκˣȥɡ
ǵһʶС, öʲôʱĹ
ԸͲԸ, κ֪ȥ, ֻܾˡ
, ǿϧǹײͷĵ, ֱǰСӲߵա
ºԵռκĿҪĵλ
Ժϧְֱֺޣûһαڿɺޣ
κĥʲôʱСһúõĽѵ
Լ˵ʵҲֲˣκŭ֮Ȩף˳Ȼ, Ͼϧվŵ̫ӣҲòǡ
һ⻰, ֪κúϧû취
զզ, ¡
Ȼ׼ϧ·, ĵص˾
ĵطҪ׽ù龩źʣʱϱ㲻ţټϹԱ֮лǣҧܿھоУĹԱ
ʱͿܲܽ¶֤ôһҲһˡ
ȼ㡣
㲻ܡҲˣѾΪ
ֻǽǵøλ󳼸游òӣȷһû顣
Ȼ֮˳κճ˹ţү˵мλ̫үүԼϵĵ˶ˡ
κϳĽŲһ٣üͷݺݵһʣô˭ģ
ǹ̡
κʧֱ̬֣ظ
ʱϧͬڸ緹յķţе㾪ˡ
ߣۿźϧڶ뷹ƺ׼ʱæס˵شˣ緹һûԣҲù˰ɣðȻô࣬ûʳ
ǰ֪ĻΪû¶٣һٳԵء̽ɳЦ
û뵽ϧ˵ͷһǼˡ
Χͬžȵؿô˵
ϧָָһѾȥһ̾Ϣһһ⡣
˵
һ죬޿ˡȴ֦ͬͬǿɻˡһ
⡭˻࿴˿ü˼
ʵʲô
ϧ˵մɷųնӷ⿪ﲻ޶
䣬ֵȻǴףܵųնǵǶˣһЩѵԩѰ
ҲͷشˣĪκ
Ȼϧȴĵؿһۣٶԡ
ճϴϢνǾ¡
ⲻò뵽ϧϾǰӡء
Ҫٺɣشݵϧǰȴ̲סȰشˣԭ򣬲Ϊ׶ۣ״ԪɰΪ¿ģ򲻿ɡЭˡ
ǰüס
ϧ΢΢۾Ȼ꣬ȭлλ£ұȥˡ
үھǵĺؼ֧Ѿˣ̫үҲû¡źϧ˵
ϧ˵㣺ǵĹүأ
Ѿظˡ
ãȫԱλֵˡ
ʱκô󿪡
ؼڵλ̨ϣȼӳԭɭɭö˼
κλͷ߳ҡ
ˣںһء
κϷ˵ڴأûѽ
Ϸ۾ףӲ˵磬ⲻּҵ£ҲǺؼҵ¡Сûа취ˣҲȥֻؼҳһͬ뷨ӡ
Ĳ
ʱϸεһλͷѾȫ׵˻κһ
κæֹ̧˹塣
̫үĲǳ£ؼҵƿɾͶˣ⣬İɣ
κ˵ͷҪǣжϵ־ǰͷ֤ȷ䣬Ҫסλǲܵˣֶ뷨ܹһ
һ̫үԵļλ͵үһͬ˱飬ü
λҪǶˣô죿һ֧ĵ˵
ǺؼҾͿ·Էѽ
Ϸæλ壬ֳݴ꣬Ѿ˲ϵҴͨ˹ؿֻҪţȻźؼҼά·ӣ𺦺ؼҵ棬ֻؼܾһֶŮм
Ϸ˴ӹ˿һͷ
ϵ˲ģƵ·ȴǲܷ
Ѿ˻ӻϷſ
λ̫үүһͬκ̫үĲ˵ôɣΪ˺ؼңϵһҪġ
һλүǿǳһλʺһλλӣһλ̫ӣһˣӦòڻѽ
ûҪźؼҵȥκڳ̧ͷ
κ˵¶ѿ
һλ֧ĵ˵үǺһĵˣΨհɲؿܿѰ
Ĳð졭
κδ˵꣬һ֧ﲻð죿ϧӢǰĺδ̫飬У
Ҳûƽ֪ͷǰкȥ飬һⲻְɣ
ǲ֣Ȼû⣬ɺϧһҪ϶ͷ̨飬ֻܰκһʹȡ
Ĳ˽ֻԼֻϣ´أҲҪԱ߿ٳϣļǸɾѽѵҲҪԼ˵̫ˣٸߣؼҲҪ𰡣
̫ү⻰һκ۾
ڲһŮ˽ü嶪棬飬汾óġ㲻ģҪţǱɡϻףӻΪ̳ˡĲ֪жֱ֪ܺӶ˺ؼƣ
ǲҲû۹ⶾؼ֧ϺãǸݶģǴС̵Ҫ˵Ȱ·ĺϧʵĶࡣ
̫ү⻰ܵ˶˵ͬ
ϧȷܳڣôؼ֧䵭ӲΣ˵Ķ֧ùӳԣ
Ȼ⻰ȴ֣幫ҵ游ԼĿֻǽΪǱ壬ؼƣȽҪ
ǣĲ̬ɡ
κüëݺݵšϧȥӢݸӢҵһ档壬ϧӢ£Ӣ£ЩʱҲɼҲһ¡
⻰ʵúؼǲ̫⣬ǵ˼úϧֱӢ飬ϣܹٸԭְá
ƺǵ˼κɫ䵭ϾĿɲ
κôһ˵ҲҪʲôֻȿš
Ϸ񲻽˰Ȼ˵Уκ᲻ӣΪ˵
ȴЦЦֻЦⲻ۵ףﰵģնҪСӸȥ
Ȼϧˡ
һߣСӵ£ϧүعˡ
һ󲽳ȥ
ǵ£𣿡СݵسŲᱻ浽ǰȥ
һۣϱҪ˸۸ˣһƨˣ
СӸСӸϽϿ˿û˲˿
࿴ſЦһˣϰɣ

209 һ

ʱТ֣κӶ, ɷһӵͷǰһЩ21GGD21
κﻢ, һԹţͨһ, ˺ؼϹ̬
һҲϧһӶ游, ߸ʽ, ɱӢܾҲǺõġ
κ뵽ͷ˺һۡ
, , ĵȥ
պϧϰߣԽٴ, ԽǵԺӵϴһѣóõ״̬ŲŲæصսǣˡ
һͣʱ䣬ܵķɿ, һ·ֱ
Ժһ۾Ϳſڵİһϲ, Ȼ
, ôˣƵ
鴭˿ڴ, ʣүأ
ͷأôǱ߶Ȳˣ
ȲҲõȣΡѰඡ̾һȻ죬ͨһūҪү
ϧĺɵķ£ϴһѡ
ʱͼϧھǰĺͷ
ŲϧҲûͷֻǵʵ游סѹˣ
ʲôϧүϽЦＸλߵ̫үүˣүȻһֱΪү˵Ҳ֪ϵؼ棬ʵ˵
ϧЦһһȺ档
ҲôģɲҸϧֱ˵ү˵ɱϾ˶ڣǹүҲһ
лֱ˵ʱµģż
ڨЦ˵żż
ĺɽһö.ڣͷϧž˲˲ʾ⡣
̾үȣ۾˭ҹӱȵϣһ֪Ǹɴµˣֵүأ
ϧЦЦؿһۡ
û˵ò࣬үү˼Ǹ£ԼȽЩǴ򷢻ȥ˵ԡүܲЭһ£ү˵ˣֻҪӦӢλһ棬߸ʽ˿͵ȫ˹ү棬˼и̨£ɲɸ޹أвУ
κףļҵ游ôӸ
ϧĺ½ϵ壬ƽ°ڣһ֮ת˵֪ˣȥɡ
үǴӦˣ׷һ䡣
ϧЦЦ
ʱһʯͷ:лү
˵ֿ첽뿪ȥˡ
ƴһȥһأκ˺Ϣģϧүȫ֡
źκ˵ü
ʱһλϵ˵˵ôڶûӰүųɲһĴô׳
κ˿ڲ裬ʲô˶µġ
˶ʱҭһ£Ȼκ䵭ȴ˵ʲô
Ҳ϶ܷɧκǰƨҷš
Ȼϧˡ
ϧԺؼһûκκøУϻǱ
κе֮󣬱ֱӵﶼ£㲻ൢˡϧôڣϷһ׼ȥһӢݸϢӢ¼ҵһ棬ҲΪؼһŬˡ
κ˵ţﱲߵĺ̫ү壬ϧհ죬¶ȥˡҲµּ⣬֤ȷ£ǻ̫֮ӣһͬҲܰȻȻζµڿڣϵѺܼ֤ܲնΪţֻҪϣġ
Ĳѵֻ𣿡̫ү
κһӣֻˡϷΨһȻҲżվѲΪ˱ҹҲȥ
ŲõؿϷһۣ±þȻˣϷҲ̬ϧ
κվκⷬһвҲ˵ʲô
κ̻ϧҧҧвʣʽˣ԰Сȴԡ
һ񡭡
Ȼϵǣϧû˳κĻӦ˵֪ҴӦˣҲ˵һ֣¸ǣٵʽ˼𣿡
㵳ںϣһţ游
˵ʲôκԼĶˡ
ϧ۾˵һǸȻ游ҪľַܣϧͰ˵һ˱ǡ
ֱһֻôܴӺϧ˵κ˼Ѿܻˡ
Ȼʵˣѹסϲ̧ͷκ
˿κɫѾܿҲҿˡ
һɷŭĵֱͷȵէȻϽŭɶ
ҧгݣͨ죬һ˫ŭ۾ֱֱںϧϣһһ˵㡭Ҫʲô
ɴ۾ѵʺ
ⲻ԰ӦΪʲôͻȻָĿˣ
游Ҿû˼ʲôûû𺦼һһеֱһʵϣúؼѵǡǡϣŶԲңԲ񣬶Բ޶С޷ڱӦ˶ѣǧжΪôվͱҲ棿
ϧ˵ŵ͵͵ЦĿЩػͷһһɨٿȻɫ
үֻҴƺأǵҪ̳ŽкؼҺǿЦ
ʿһ֮»治ɫһһһһǧУֱҪǰκʧȥǡ
дһϵĵվָźϧıǴ״ԪТûУ𱰲ˣųԣ۴ڶֱ
ϧüһ壺Īе㰲۴ָʲô˵ĿһƳֱһҲãһ䲻ףָ
ǵ˶ʱǺû뵽ô˵ĿǰϧȻ죬㳤ⶥײ⻹гԣ
ϧԱЦһԵ磬ȰУǲһͨġҾ͵û飬ԭ֪
㡭̲סΧȥ
ݣʱ̫үԵһүƱıµȷֵӢºתЩϼһﶼ
ϧ˹֣ĶңǾˡ
ˣ磬˳ʶˣ͵һμ˲˳̫үؿ˺ϧһۣȻκĲԼɣô죿
κźϧžǿ񣬴Ҳһ˿ãص³һǹŭѹȥϷܰô
κűƭģбһٶ߷ߣϧ֪ټһҩ͸òˡ
游ΣЭʱ򣬿һݼǾԲܶҡҲҺһ
κƤֱҪϧȥ
ȻޱȵìܣǾݻ£ȴ³֮󣬸ˮûлͷ·
Ȼһڶ̡
ʱϷվ˵úúãϧ׳٣ҶϱǧУӦá磬˾ˣΪؼٶ࣬ҲȲΣ֮ʱһѵӡСֻҪϻţΪ˸ٴĴۣ¾پҲϧҲǶҡӲĳãҾͿţ𣬺ؼΪ֮ʱǲҲģ磬Ǹʱ˽ա
Ĳѵô˵ģҪ֮໤ܳȾȣˣʱ˭κλã֦һǰƽ㿴Щûˣǰɣ̫үʹļ׵˵
ûе¡κʸڷϵ
ǵþͺãɺϧͲ̫үĹֱָϧؼҲҲТ
ϧ۾ʱһֱӻĺؼҲм
ұ죡κͷŭغ£
ϧһ񣬾κΣյض游͸ұ£
ϧһ۾ʪ죬°ֱֱع
κоԼֶڶ
үǰһѣκһ˦վֱ壬ƽ岮ϵλϧѾףûȥĵСݲһɳӣ˵û˵ʯĳҲТϷǲӦġ
ϧˣ۾ͷκıӰ⡣
¹ױϵĴ˺ؼң˸λκɵ￴Щ磬ϾˣҲϧ飬ѺжգϷ㲻ΪؼңҲҪΪ֮֡˵ˣǼ֮ϢϢأؼ˾֮ʱǣȻǾǸʱϲŻ⿪ƽϢҲϻĻᡣ
κϷˣСãŵȻ߾ȫϻ¾͹ȥɡ
нݾߣΪηǵˣϷʹĵ
κ˵ݾҲҪ˸ĲУǿŤĹϳԲˡ
Ĳ̫ү
κ˰֣壬һǺһļɣ˵Ӧеǲǣ
ôһ˵̫ү㲻˵ʲô˻࿴˿ɫʡ
ĺ˵һ䣬ǲΪϧվ̫ӣκҪ
û
źϧĹŵıӰ޵ǧ˺ҧһܡ

210 ֮

Զ̨ͤϣķ紵, ľɪ, һ⡣21GGD21
ֺеŮȴ
Ϸһ, Ϊַֹ˵ĻƵƵ̧ͷ÷򿴣Сʵ𣿡
ַҡҡͷ, ˫۴ƣǡ
һǴ, ɺҲ, ¯վĸߡ
ԵѾ˵, ϧһЩ뷨
ֻ˵ܵߵø˵·Ӳ̫һѵĽ
, ɣϧԼʲô
һֲ̾˵ʲô
ﶼѾˡ
²ͤĿֱֱؿãûнǵظͷӬһ˳
ʱܼҴһȥ, Щš
ôˣ
Ƕ̧ͷš
ǺǺҡ˲ȷʲôҪϢҪ𣿡
˿Ѿӽβ
κŹŵĺϧ, û˵, Ժ²Ҫô³ç, 游ܲܺ㡣һΣϷǵñɣǲ⣿
ϧ۾ھӿ̧ͷϵؿκ游һҪͦס
ͦס˵ɣڣϷǲðˣҸ㣬㲻ٸţɨسţŲţ
ϧͷţȷš
ˣλ̫ү¹ǶǴϾĳɳԶײĶĵ
һǹŰɡϧ
㡭
ΧЦ̫үĲ游ûʲôˣȻˣЩϲҲ״Ԫ𽵹Լɡ
κһݺݵص˺ϧĺһۣ治֪СӴĶĳƢ
һ·ܽãǻŵģ˵Ŀ⣬κյĶߵٵ˵˼䡣
ϧŵ棬ر۾
ʱ·ʹ˾ֹȻκĽŲԼһ˿ϧ˺Ժ㾿ȥ˺δ
ϧһֱţˣûظĸоѹһʯͷˣ侲ػش𣺡л
£һĬ
áκڵͷܺáиɬķǱݺѹһ£ȻԼʧܣҿɱ
ݺԣϷž뿪һܹüãҾͳȫ㡣
ϧ۾˲ˡ
κһ£һĨͷԻûߵ˵ס
һ
̫үŹʵ⾿ô£Ĳ㲻ǻ
ϷıעˣֵڶײӼﲻҪҲաҪ֮ʿǾȥؼݲʿ
ϧֱȴûκα⡣
үǲٿǿǣϧүϣġ
ȻȺ˵꣬һүЦ飬ʲôʱֵõ˵ˣ
¶ѿȴǿκ
߰˰֣˵ˣΪӢѾĻıȴΪ˼һ£ⲻ֡ҺؼСĶݵ𣿡
ֱҪļˣϧүϸɣ
κս֣ͶźϧıӰƺҲڵţǺϧϴǲǻԭ£
պϧһ仰û˵
κǵϣϨ
ʲôףϧӽǺؼãùң踣ؼҺ޹ϵ
⣬˼еܵͤλС㾪ŵ˵ˣүˣҪϧү
ʲô
վĲ²ҲǴˣǶˣ־ϲʣ˵һ飿
үҪϧүˣ
ǼֱһǶ˾ǹˣĺؼҽҲ¶Ƿصϲ
⵽ô£ʣ
СҲ˵֮ϧүŭ˸ϣүȥ˻ûлˡ
⡭ôôɵأпĵ˵һ䣬ƺҪĸˡ
ǻعͷ뿴˸²ķӦ²ظȹһһĨһ߽ȥˡ
Ȼǣ²ȻҲ۾ȴͤûжһģ
Ѿߴ㰲ļģûл
˽Ĳ£һ̾ߵһˡ
ֻּĸӶԴ޶ԣһݼУǺϧǲζ·߲ͨǸô죿
˼֮䣬ȻиѾߺǲӢ𣿡
ʱеĿһͬ˹ȥֻκĹܼһλǣ·ŷĿӺ棬һЦ˵һЩϾǵطá
ӢѹһȣΪеȥ
󣬶ʱЦѾĻҪӢƣⲻ𣡡
ϧӺһ»꣬Լ׺κιУҲ֮Աǣ޲˦浱κ˵ⷬĻʱ֪ΪΣȻоȱһ顣
κߵǰ÷档
ʱ򣬲Ǻи϶ضš
ִʵĺ̫үҪȥϧ֣ȴκ˵ȵȣһ仰
⻹ʲôѵˣ
ﲻȻκȴֻܵһȡ
ϧ̧ͷκʵϧ𣿡
ϧû˵ﶼǾǿ
Ҫǻȥ֮Ľˣ㻹˵ҪȴǺƭϷģ
ϧҡҡͷ
ΪӢֵ𣿽ˣΪԵ㣬Ҳϧϧ游ôĹ٣飬̡ȨգҪʱͲԶˣ̫˽ߵĳӶûк³
ϧҲڡ
áκ̧ͷԺ̫ү壬ɡ
һ֤Фϧ֮ԺؼԾӣع壬κμ֮𹲼ãһжԹһʹһйϵӴ˶Ͼѳɡ
ǽĿڵǸڶˣϧӵվŹЩʱЩۡ
κȥһǸվûȥ
Ĳڿ˵𣬾ʲô£̫үʵ
κ˵ּ˾֮ڽ᰸󡣡
һϷ˶ʱ˻˻Σŵʲô
ȻӦʱڵأ޺ϣҵĶ
ĸ֮æסϷ״ضϰ֮ҪûˣҪûˣ
֮ڽ᰸ǲʣ֤ݶûʲô·ˡ
֮˶ˡ
ϧкιϵ̫ү⡣
κϳһ˿εձȥлɢ֮л£쵶ն飬ȶǹٳ
ʵ׵⣬Ȼ뷨ӺҪʱɱǱһ䵶ֱ죬ֵκʧ̬
⡭ӣóˣԺϧŭĿӡ
ϧϥǣһЦ
Щ˱һЦˡ
棬֮ˣ̸ϳȥ
ǴߣԼߡϧ˵κһۣȴֱӱȥ
ϧ۾˰԰˵ȥ֪ͨһˣ׼ãǾˡ
ǣү첽뿪 
ϧĨһҲȥ
ƨһ֮ôûˡߵ֮ߣһ̾ϧ
֮źϧıӰҧأ۾ˡ
ɱ㡭
Ȼóذףһسȥɱ㡪

ס
ϧػͷһͼ֮ź⳯ԼеҪͱԼ
ͬһʱ䣬ܼ뵽ſڣմ󺰣Ӣµš
ʱһ磬ͼ˹ȥ
ϧͫȾܣϧϺȣӦ֮Ѿǰֲ̧òһ£˲仮Сֱۡ
˻˲ʹϽܡ
ûǵ֮ĶϷŹϧԺ磬ëҪˣǰӰ󺰣
һֻסѣһѽ

̺ŭȫڽϣ׼֮Ŀڣ˲佫߳Զ
ѣһ˫Ŀɱ紦ڱߵıԵȫޡ
ֻԼ֪΢΢²ѡ

211 

£ֱӳеĵ, ڵ.֮ȥ21GGD21
, ҪϷ˹˲ÿ, Ҳˣһ˵֮ϣرס, ĵ, ֮ĵ, ˡ, 
æκధ, 硭ɡ֮£ûǣģСù̲ܽϡ硭
Ϸ˻ռҪᶼˡ
һĻ̫죬κ񻹾ò̫ʵ
ȻϷ˵İӢѾǰò¶ӵ߹
俴, ŭͬ籩Ű˵κ۾ҪûϹĻ, ʹԱ߱˵, ˭, ͬ˭һˣ
һ˵仰ĺؼ
Ϸ¶ֻץסΨһĵݣ磬磬СѾûжˣֻôһӡ㲻ܿȥ磡ˡ
κڹ˹ֵ¡
ɱ͢٣õκñ̰ɣ˵Ǻؼȭͷ֨ѽ죬̫Ÿߣһߣ
£κϽǰһվǰϢŭϳ˵仰

˻Ȼϧĵ͵.һæתϧ
ѽϧүˣСӿźϧֱ۵ָ֣ĵѪ
Ͻȥ򣡡ˣæʣϧôǲǺʹ˿ǸĻ˶ŪѽϧܿǲҪȰ
˲ʧӰ٣ֻʣһƬĵǣ޴£Ļ״Ρ
ϧҡҡͷû£š
Ķܲţģ˵õĲ˵ģʳˣҲãôôѽ
ϧһģ̲ס䴽ĵůһͿò粻ʱһҾ벻˺ؼңһЩҪ룬Ϭˡ
ʾһҲˣ޵ѪȾںϧϣֱʹ۾
أϽȥֹ߰Ѫȥ̫ҽ뼱תһСóӣһźϧֱ۱Ȼȸ
֮Ͼֻһ竹ӣȻݣޡټ·ĺֻǻƤ⣬ϧȻۣɸоû˵ͷ
үҩˣȸϧүֹѪɣ
ۼֿһӹ˼Ȼҩ
һͬģŮǡ
κͷźҩ߹ȥ˵£򻹵ҪЩʱ䣬ȴһ£ȻϧʣΣ˿Ҫ
Žҩͱص˹ȥ
ҪӹСӱ£ūɡ
Ҳ֪ԼֱţŪ˺ϧͷһ䣺
һȺ˴ӵſ壬ֱϧһԣ߲¶û߽õŮſϻһˣһˣǣѳʡ
ĸסַ˾㵵طֹŵϸˣ϶õӰһƳϤѣʱһ
Ǹ磿ֹﾪһҲĸܹȥ
ò׼²ȴǹ˲ÿ֣һƼ˵Ķӣϧ
һܽȥľ棬
⾿ô£üʵ
ȥ˵
棬һĸ׸ĸ߽㽫ٵһ˵ֻĩ˻еϧûһҲ󡣡
˼ֱĿɿڴҲ̫Щ
һ䣬ȴͬһۣκŭŬ졣
⻰ɲ˵ˡ
Ц̾ϧֱ̫ˣΪүôӢ̫Լʲ˭֪ˣֱã
棬ЩģӢҲ̫ʱˣүҪ뱣ס֮ǻϧ˵һ᲻ᡭ
˰Щ˵Ǿ仰ҲԹ̫֮ûˣһ޸֮ɱˡ
˿ڲȻû̫࣬ᴦС˿ڣһϧֱ۱ѾֹѪˡ
²ŶӵֱۣĶҪˣ۾˵һſ䡣
ҲôһԼۣȵðˡ
Ȼϧؼõ£ô۸ˡû뿴ϧ۾ǹɻϴܣ
ˤˣ»ˣͷ˿ϰϱ
ô£ھûŭ
ּŮ֮ǰͷ
ûµĻ𣿰СӺ
֮ɱ˾ɱˣֻͬһ𣬾͵ô̫ӻδȲɱĻ
Աһͬǰˡ
磡磡Ⱦ֮ءϷ֮ͷңһ˫۾Ѿģ̬֣һֱֱֻκ·Ҫסľݡ
λ岮ϣǣ˵仰ɣүΪؼҸôķϰ
ַ˶Թ۵ĺؼϿͷֹһⳡ˿ʵЩġ
Ȼĺؼϸϵȴ׷״ͷ߲
̫үƺ˵䣬Ȼȴ̾Ϣҡͷһϧģ
ϧһҲؿ棬κϡ
ЦҪ𣿱ϧҪôˣһͶɾĺ«˵ˣ
Ӣ£κ֮Ĵ޿ɱ粵ɿϳķϣһϳм
뵭˵ҪɱĿɲǱ
κĿڲòϺϧҲ
עκڽǳûˣεİƾôϡ
磬磬㣬
ϷƵ
κһ˱۾Ȼϧ
ٰɡϧڣҲˣҲԸɵطŹҲԸµ˽̵ôǷǹϣɷС
ϧôһ˵üͷûзԣֻǷԸˣȥ˾׸
һ̾ȥˡ
游κɣĴαϣϧ̧ͷ˵ϵ֮һۣһֱ𣿸Ҷɱˣȴԣث֣ıһ˼ֻŮ˵󡣡
Աߵˣ̧Ŷֲ֮ȥ۵л
ؿڣµز˵һ仰Ϸ˵ʵʵعš
ǡӵ۾øһ
۾Ѫضźϧ
סȥ
ȻϧûôɵطŹһ˫ֱӹȥһĻȣ˵ԸҸؼһϵûˣ㷸κҲ۲ң۲ҵļˡʵʵТТ飬Ӧʲôɣ
һʱɫһף˶ȴû˵һ仰
ʵպϧĴ㣬һ뿪㽫֤ύȥͺµ
ǣһκվˡ
Ӣȥˣ׸ҵ飬ԴŹٲ߽˹
¹ټӢ£κ
Źڵϵ̧̧֮°ͣ˵ǸŮģɱ͢٣ֱӴ߰ɡ
׸һ⻹ˣæ˿Χ֪λ˲ҡ
κҪ˵㲻̫ضһ䣺δ죬ϧԺ̶ѧʿֲۿףҼʱµģȻҼϧûˣ
һһذ׳¡
ԣ֤֤ڡ뿴ſžŭ˲Ϊ
ˡϧĻǰԸ˹֣֮ڱףҵõ¾¹ٷѣˣ빫üɡ
׸˿֮ˣֻ֮΢΢ͷŵüһ𣬱ȻӢºͺش˷ģ¹Ȼˣӷߣ
ĸĸףٲˣ֮¶־غ
֮
硭Ϸץסκѣ
Ȼκȴ˵
ϧչӢֱӾ͵شãѾǿϣĶٵôߡ
κȻúۣԺļλãеǷΣ˿ƺҪѹˡ
뿴ľ棬ԺϧȻѾͿˣҲϷһ
ϧ߰ɣҪúٿ˵լѾҺˣܽϾסȥ
Ȼϧȴûæߣκ游ϧ뿪֮ǰٺһЩҿ˵ˡ
κüͷššûлȥ
Ȼ뾪ȵһϧ
κػعֻϧǰ
ϧ̧ͷĿⶨؿ˵κͷΧһ˽Ǵùƺ˭棬ȻٹûʵĻҲڸǲ˰ª˼ͬһˮϣΪǿ̰ʲôܣʲôҪ³çųɣ޳ܣߵڰףʲôȴʲôϣ֮һûУǽΪλΪ˿ڿŵļ壬ףҺϧȨݲǼһʳ
ϧĿɨΧЩ뵽֮ƨһϣ¶һĵЦʲôǼ棿Тȫŷ磬ǱһӮÿڱǣںؼҾ꣬ҴûһģŬϵˣóӻ޶ȣֻʣһ˫۾ͭζıӣĺؼңصƾʲôǵλһصİסҵֽţ治м
ϧ̧ͷһ˫۾ʪ죬˵ĻЧΣıܷ꣬лɳҡޱȵظл
һͷȻվתߣ硣²ĸף¿ʼ
²˵ͷӸ˲۾
ſڣѾʰϸˡ
еĿ뿪ζҲֻԼƷζˡ
κԭأԶȥıӰ۾

212 լ·

˱Ͳ࣬ϧ߾ֻĺɽ, аһ, Լĺ¼ʹѾӡ21GGD21
濣ݺݺһѾ, ȴֻ˴ԭʹļ
ˡ
ǴΧլӸǲ, յ˼, ̫ҲǿҪ
ʱ, ջѰһԼµլת˺ϧ, ǻʺļױ
ضκܺãȻ, Ҳֵƣϧûƴǣֱˡ
ƽʱڴԸ֮󣬸ϸϸһ飬ļҾʲһ£źֱӿס
û׼ˣȴһӻԺ, һѵأ, űܿɿ
Ժϧİȫ뿴ñ˭, ûи档
ԺסϧĸӾ, οϧƽʱסһЩ
һլӣԭΪ뿪ʧ濶ʱϲļҾ߰ڼǿϣϸµĵ񻨣ɰ׶ԳƵĻƿɲȹѷɫһ֡
լȻСȻȫ߻һС԰濱;ڰһĶֵأլӾϧӣȻȥĶĶ˵ΧЩ
ϲ𣿡ϧʡ
ϲϧӢ¶̫ˣլӶ͸㡣濹һȦŻ׵۾Ѿ۾һضϸǻϲ
ϧЦϲͺãԺǾסˡ
ͷ
ݸסס᷿㣬úãȥϢ
Ӧһ
ĺɣԺܣѾӲ࣬££鰲ȥ
ĺɸ˸ǡ
ҲĶܼңͷϷȥ֮󣬾ͱߣְһ򷢵ׯȥˡһֱȵ󣬱͵ϧߣ˼ҲʽںϧҲһ˹
ܼҵλúϧ㽻
ܼҹڵϸϧͷ֤һܵ
լլĹ·֮󣬺ϧǰԺȥ뻹Ƕ
Ų̧ͷϧ߽ʣٺˣ
ţլϲԺĸסʡ˲١ϧ˵Цеؿ룬Ҳϲлл㡣
ͺȻȻȻûγɵЦȻһ٣ǿ˵˵ٸҹ**Ϊ˵ûˣܲˣţ
ϧ°һ̧תǽڣֶһúúԭģһʱЩ
ϧҪؼңͷβöԼһ˵£ǱǱû롣
Ȼ˳ҲͰˣǡǡ֮£뼰ʱһ͵﷭
ϧЩĬһĥŸôǸ˳ըë
ȻźϧһԶȴģʱź󷽵Ķ
źϧ·ʶ͸ǱתţʶԼӵΪ¶ʱָϽֱ壬˿ӱӰƺر顣
Ȼһ͵͵ģǸԲ𡣡
üͷһһòӲһĳΪֶʱֱһɴֻ࣬Ҫٺһ壬β;ҡ
ΪԼܽϧ˵㵣ģҲﲻʲôϾ뿪ؼ֮ǰҳͷѣǸɴû˵
룺׼ҡεβͶʱ
ʲôɴ಻˵֪֪ܵİ
ﲻʲôίҲױοǣ
ʲôϵԺҪһӣ˯ͬһصصˣôôţ
ϧܸɣʲôã²˵ëøһġ
ѾǸˣȫܸһڷ絲òã
Ҳ˲ά䵭ģ׼ͷ߶߶Ȼһ˫§סźϧĺ󱳡
룺
ĺܲáϧ˫ֽŨŨǸκԽŵ˵磬֪˽ˣûĸܡŲҵĵңԼȴˣ·Ҳһ룬˼ͲΣһѹ
ϧɤ˾Խһ˿ζԣԹңҵӦõģֻǲҪңòãϧ֪ˣԺҲˡ
͸èצƵģŪǸңοϵֱ۽زţȵϢź󱳵ϴ˲䣬ֱӽŵװһ·鵽ͷ͵ڻˡ
һʿˮӲӸһ·쵽䡣
ֱ̫̫ˣ
Ǵ˵е˼ƶԲԣ
һ̫ǿѾ˸ղ˵ɶ
ϧĲطںϧϣ΢΢գ·ֵܵǹջ
Ȼһʹ˻
һ̻ͷסϧæʣǲ˿ڣŪˣ
Ĺúϧҡҡͷ̧۾һˮʣ磬𣿡
ڣĶܸ۵ѿڶ
ϧ䴽ǣ˵һ䣺ףǾͰ½ҹ˰ɣüſںһ̫ҽأôڻû
ſڵСһ̾Ⱥһ̫ҽһۣŶ£̫ҽˡ
Ͻϧ
ϧôС˿ڣСӰַѾûʲô£޷Ƿʾһ¶ѣû뵽˻ˣ
£һ˫۾ע룬ûŹһ˿һı仯
̫ҽ⿪¶˿ڣͼʱüͷǷģڽԼμʱҪš
ϧŴȾЦ⣬ƺȤζ
£˿ѾֹѪֻҪŽϱɣֻǱˮվͺˣ·ġ
Ȼ˿ڣ̫ҽɴϧ˱һƿҩȻˡ
һϧԺſɵôˣȻһΣҵ
áϧӦøɴ࣬Ȼֱ̧̧ۣСӣлͬ˵ͷȥſš
СӳȥţƵϧ˵ʲôδ˵꣬۾ͻȻȫա
ֻϧֱһסĲӽһű̧ͷĴȥ
κ֪ǲΪϧȥ֮ǰ¶ǳİ˼ʿûȥϱ׷׸ǡ
ֻּҸ档
κƣ룬ЩˣϷٰʲôֻ˽ּͻסĿͷ߶
ּұǿӲشߣµıֻʣ³ͶԼˡ
ǰκʲôƺֻԭʲôģ
˷ǣͬľͬ˲ͬˡ
ϲޱŮ·⣬ΪϧȥĹܼȨǲǻ䣬ν
˾Ͳ˵ˣüʱºϧƺǱ뿪Լ㣬ɲΣδѾעǺġ
Ҳһźаϲ˵οκͼֵ̧̧ˣҷ

213 ֪֮

ҷ
һ˶ɫʱһ䡣21GGD21
үЩŵػһ
Ҳ˲Ĩ, ̾͹ү, ⶼ, ʲôû
κŴؿԼϵĲ, ʹ
߻صźϧĻ˼, ֻŮ˵󡭡
һ, ֻ³ϷϹ, ʲô£ڱɱιȥ, Ҷʧ
˽ȭͷû
κʵϲϣ
ı΢Դ
˿ͷүŵģһֱ£ϧµ֪
Ҳʱع, Ź£үϧųӲ, Ҫ뿪ؼ, ˿ҵģΪǨŭϰ
ѴŹͳʹ, һߡ
κûϱֻǶźһһʵϷһ䣬ϲϣ
۾ʱ죬ҧһ֣ϡ
κˣصͷã㻹ϾͺãϷ򲻽ˡ
һǹ˺ͶˣǴ˶ȵ
һš
κޱ˵ΪûϧϷľλһͷ𣿲ҲջȥϷ˵ϧһ񣬿һҪȫֻ֣ܻ
ҲᣡҲ˲ʲôطĿؿκҲᣡ游̴ְֽģҵһģǰ·Ұ֣ôܱøãҲô˽ֻԼҷģҶԺؼһһ⣬صֻҪңӣֻǲҷѣͲкϧ
⻰ѾˣѾҪƳϧһֱߣκľλ֪Լʲô
游˵ұҪңõļ̳ˣʲôʱ˵ĻΪȣѹңҼҺҶ췢ˣҲ߳ģôôңһʱŤЦҪŪңͶ֣װ˵ƻֱα
˼ֱˡ
̧ͷκϵı粻
үġ
κǷŭʹģһѿ֣úúãĻ㵹ǼǵΣϷ˵Ҫϧͻ㶷ûһ¶⣬棬ûЩɿЦİԣٴˣϷ˵浱Ҳ֪ÿһΪǵĶϷ͸޹⣬һֵҲʧûϷ̳ģǡǡ֪Ƕôʧܣ
۾û뵽κͬʱԼһ񶨣ֱֱ߳ܲˡ
游
κ˰֣Ϸδ̵ϧ֪жԹƫģһݸмڣ
˶ûлش
κʧЦҡҡͷ˹֪֮ûУϷҲûС˵ˣã벻Ҳաˣ֡
һ̾Ȼ˿סһѹڳϡ
̧ͷӴ󺰣游Ҫңˣ£ҲڣңһıȺϧҪãֻҪһλᣡ
ػ֮£Ӳûһģһ˫ĵ۾εκϡ
һһ£˼ֱҪιȥ㱻̼סֻܲͣκ
۵Գֵֹ֣ؽڷ˰ףƵƵκ
ڣںǳѪ𽥻ɢʱκãϷᡣ
̧֣ͣ˼ҷ
ˣ۾ʹ˹ȥ
˿޵øγϣȻ۶ӣκߵĶϡ
϶ҵģʰһ£ȥɡ
˵ĿȻֹŵؿκ
ΪؼŮķϣںؼҵ׷ϣϷͲ϶ãȥڡ
˴󺰣үˣҲˣҪȥ¾飬ϾҪ¼ˣҲ뿪үү
κһ㱣ʱżˣǲϷ򶼲ҶˡҲգ֮㲻ڵȷס
˼ͷлү
Ǿ͵֮ǰһٻɡ
˲Ŷһȥĵκձѡ
ֻǹˣδκ˫ϥأү
ĶͻĶȥ
κ˵꣬㿴Ҳһۣˡ
ʹ
һͷţǬ۽ļ࿴꣬һ̧ͷѩѾֻʣ¼ˣһ
æݹȥʣԲԣ
Ǭ۳˳ǣô࣬Ƣ飿
ôظ·Ͼܱûˡ˵
ƹ͵ЦǬҡͷ̾Ϣ԰ɡ
ǲǲ֮󣬶һˣӹƹӣ֡
Ǭվչһֱʣڸôվͽˣ
¡뼷˼۾
˵
ﲻʹ졣
Ǭ۶˲裬š
֪һڲ飬һ˹ܲţɾΪϧûʲô£ά岻𣿡ţһ裬ЩƵ˵˵㲻ľҲ̫˰ɣ
Ǭۿ߷ߵģ̲סЦˣϵӣͷһͷؼʵ̫ˡֻβֶԺϧ࿴ﶼ֪ͻƿڡҲά㣬Լ˶ԴǣʵƷԾѣ־ᶨڣ˵ҲǼ¡ǣңֻ㣬ȫΪıĴѰߵԶҲĪҪ
ԿǬۣŹŹֵغٺٺЦ
Ǭüôˣ
ʹҡͷûûУ˵ʵ̫ˣֱӢòˣԽ񸸻ʽ̻壡
ģǬۻһԼ˵Ļû⡣
ôֻһͣԹʱĵ̫ҽһ
͵һ˱飬ȻϧûϾԼˡߣһǷҲˡĴüʵڰӲܲŲΪ֮ؼɶȻὫʵ˵˲֪ԭ򣬶Ϊϧҵ岻׷治ŻʹԼ游ȥпǻ˽˻ᵯТ֮ʣҲί
ˣϧƽġ
Ǭ˵޾µּκǣǷǹ˵㡣
˵Ҳ֪вٴ취Ϊ֮еﳼѣɸִҲΪŭ
˵Ŷʾ
ȻһڳΪ٣һЩְֻκռ˱λãҲֻȻܲˣȻܵͷάϣ
κ˳Ȼϧ޴
Ȼȴҡҡͷҵ룬ɻ˰ɡ
ΪΣ
벻̫ȴ޿κεϧκмӣȥ֮ʱжıӻҲҪ档
ǬΪ⣬̲סͷǸТĺúӡΣ
˵Ǭڱʼһëʣպīʣϧլһûأ𣿡
Ǭ۴ʻĴ֡ظֽϡ
治ǴӢʥ֣֮ž͸оڣ䣬䣡ƨһ˳ڶ
Ǭһ۹⡭ҪǻҶû˸ҹҡ
Ϊɶ
һլ棬ֶҲ̫ˡ
Ǭ˵վԶ˿Լ֣ƺΪ⣬˵ͷȡӡ¡
رӶˣߺҪһдأ
һùƹõī˸ˡ

214 


յκϢԭ˵϶ʱס, űһƹƹ, ڵİ˸顣
ǷΪһҰ, ޶Ҫˣ
ѩص˵ͷɫ糣ȻԹʧ̬, ѾϰΪˡ
Ź뿪ɵض, Ϸ˱Ժ, ֻصԭʱסѩƸ󡣶Ѿȥ˼, ү˼ҷԴ𣬸, ǶԺı˴룬Ϸߵ֣ߵĹֶû¡
ɫðڴ򱾹ѽϧΪιֵĸ׺Ͷɩͷϣû˺ϧʣµֱ֡Ƿˣȥ³, ҪκҪ, úõһ, ǵñϧɢΪֹǲǣҰ־ʲô**
ѩæӦһ
Ȼڶ, κûϳ没ˡ
Ĳˡ
κԸ˴뱲ӣΪƿһУͷ˶Υ
ϸµʼĩЦ÷͸ɵһǣߣߡ
ϧؼң˳˺ϧζԾλĴѺ־ڱصãˣôῴһ˫˫۾
ĻɢѾ޷šһ
һ崫е˾棬κ֪⾿˭ΣԼ
һ˿鷿ûе⣬һƬڰֻк⼱ת
Ҳиŵϴţˡ
κһϣҹأڶձȾ˷纮һ
ǰȥ̽
ϧؼҳϢҲھд
ϧΪһ΢ȴԼһ·һͨ꣬ע˿ɲ١
رǴӽӢΪ̫֮ʱֱǾֿȵ˵˭Ӷضɡ
ȻôһĽ꣬ȴȻؼҳˣ
ֱˮ͹ھը
Ϊʲô˶֪
Ȼؼڣʼҡͷ̾Ϣκָ没ڴŽա
޴֪̽һ˷롣
ֻԣԹű֮޲޷̵£һǰ;ۿžܽ뷱ٵΪҪĪɵӣ
ϵͽݣ֪жҺŶܲ³Եɡ
ɲ粨ģǱеĹٻ֮ңԴ˱ʾ𾪡
ںؼңǰ߾κֱͷΪһףΪôͽϢȥ֪ôģ
ȴԺؼұͬ飬Ѷ޶ԣȫȻ˵ٳϢָֻδ̫ƫЩκվ̫ӣɮ濴棬Գͷɳȴ̫ˡ
ںϧ֪֮ߣҲ벻޳ҵ
еĳ붼ѹھϣͲ½жĥɱ¿һ
ߣԼļ嶼ΪǸˡ
ймңТʱȴڹ֮ǰ
ϧⷬף˳ޣȴƳ磬˵ִ
κȥ˷Թ˵治ĸǰ̣һźš
ôʡ
纮ҹûޣ鷿һϣʹˣŲס
һܣúõ̫ƽӲǵЩʹ߿£ǺúõģͿԳлϥ£ǰТˣô
ؼҼҷɲģƤҪڴһ£ֿأѵͲ´ë˵˵ű㲻ôҲΪҰ£һӶң
ɾֻǸĺӣ룬ϧǸ˼˼֮䣬ȻЦҰĿһľλ㣬ѵ뽫ܷ
ƴ̬ȣ˵ԡ
ЦЦΪԼܵͲɣⲻ֪һͷİǣĸҺŸཻһȷ޴ȽҲȥһûиҰ֣ٸҲˤʱֻзǡ
һЦĸ˵üǡ˳۷׷ף»˵ٺջǶԺϧľٶҡͷü
˵ɫҳТ£ϧǲТ֮ˣǲʺ±ʵĺԺְ˰ɣ
һæʵ˵
¶һǳǳЦݣͲ֪ˣûϳ˵ʵΪάؼҵҲֻúϧТ
ǳͬκһԸ磬ȻǺؼҵĴ
ϧ˳۵Ĳ֪мɲ˳۵̫ˣ˵˶˵棬Щ˲Ҷʲôϧ͸ɥ֮Ȯһܻ侮ʯġ
˵ɴһ
⣺Ȼûôɰᵹϧܸȥ鷳ЩҲǺõġȻҪǹϧѾûܣκǵȥʱǴɩң
˵ͷ
û˺ϧɩĶǸÿѶɩŪ𿴵ֻ֣ҪûУû񲻶ãÿɩ
Ļھ£ôȥ򸸻Σʡ
ǰһãĴֻŻ£ֻҪɩӹٳ֣˳ɩǴˣΪ˺ɺ˵ġ
ϧûȥԺκһ没ڼңǱ没ˣװġ
˻ûһţε֮󻹵üһɥĲôҲñֳʹģ
ϧϣԺɹ̫ůģ˻˯
ֱܼܽ˵үѧ̽ˡ
ϧһæ첽Էߣкĺɣ죬ٲ.ۡ
ͷԼŹܼ߽ʱϧѾڴϡ
ʮһ԰ףĺɵĲֱ
ȣɻãɫæеʡ
޷ᣬǵûһӣɡǵˣϧ̨ʶѾ졣
ǿģװµģжʱһᡣ
ѧʵڲʱ̽ΣԶһ۵ѾӺԺ֪ˣһҲûǺؼ̫֣
ĿϣܱۣͬΥģҹ壬ֱ̫ɶκҲ̫ʧ
ô˵游ҲɼֻТȫ޷˼ϥ³лϧ˵۾ˣĸжһͿ
壬κ½ġԶο
ǣȣһһΪ壬ұĿģҵȣԵ׷׷š
ĻúϧչһοЦݣ׵ҲڣһΣҲᶨЭֻҸ飬Եġ
صصͷ
ǲ㲻ƽɣҥԷ׷ףָĲ٣ҵ˵΢ҲԸΪһ
ϧȣǡ
ҵſ֮飬ѧҾ֮ƾٽʿ볯Ϊ٣ΪΣʱſһʮżŲֻϸ̽ˡ
ߵϧĴǰһҵѾȥŸ˸Ժ˴Եɸ֪ǣǼӵ
ٳеǲͬϧⷽ˴֮٣ȻԻеݷݷѧӣȴĪĹ衣
Ϊά壬ϧ忹⣬壬ǼֱһĴڡ
οϧĲܱƳ磬ʿ֮пڱ
ԶԺԸƱ࣬ѧΪ
񿶿ؼҳȻ޷棬ⲻпȾΪ߽࣬õûϼν°յ֪
ȻһʣⷬĵĻϧϻǲ¶Цݡ
˭϶˭֧֣ôοġ
ϧǼįսʿֻᰵˣؼ֮𣬱ӦĴʩٴ̧ߡ
ЩûٳѬգѪͳ嶯ԼһǻĶ˱ѡ
ϧ˵лλز

215 νҷ

ڶ糯Ȼ, ȷ˽˵ϧ, ǲТ²λ, øԺְλȥ21GGD21
Ǭ·Դǣ߲ƽվõطһ
ܿϧ, Ӣûϳ, Ȼʱˡ
ȻֶѾͳȥ, ôҲС˵仰, Ǭ۵֪ΪΣ
ϣκ, ɼǱϧţ游Դ𣬲ǲТʲô
Ǭ˵ͷӢδϳȻλѱˡ
ϣ𾪵̧ͷ
Ǭδбֻ̬ǵȥɣǰظޣۣ֮
˵㲻ٹ, ű˴䡢̲Ҷʷѯʮ˵кʵ, ֮ɢ˳
Ǭ۵̬Щ΢, Ӣϳµ˲
κС, ƽʱ彡ʣûû֡
Ȼһ󲡣ͱЩˡ
һûϳǬۣҲǰȥοʡ
̫ҽĻظģа룬纮ڡ
˽Ҷ˳ҪլӴţȴϧֹˡ
ﲻң֮ҪǹϣͷЩƨɾͶͣˡЩ⡣
ϧվűߣԲӡЦЦٵȵȣѹ֮ʱ򡣡
뿴ƺе˼һȺĶҲ̫ˣ컹û࣬ƻ˶
ڸЩס嵽ϸЩظ˺һ˺
ϧ˵Żգˣ˾᰸˰ɣ
һǰϡȥ
š
źϧݣ֣ģüȴһ˿ìܡ
ϧǲ£
ϧ̧ͷ㿴ѽ
ⲻϻֻҪǰһ˫۾ϣһ㲻Ҷоĵ
ֲֻܴﶬȺģźϧ˫֣һһ㴫ȥϵ¶Ȳɴֱֱۣоϧıջ
ɸ˵õģɶ¶øңǰ첻ɣҲܸһ취˵ǿһ䣬ٱҸɻ£ɲ׸ܺŪȥҿɾͣ͡
Ȼˡ
Ƭ̣ûģϧͷգ޹۾ô
뿴ãҲû뵽ȽƵĻ
ϧ̧̧°ͣЦе׷ʵôѽ
ģֱ޿֣
ܱطԼԵģŲһĺݻ
ΪԼᣬ˲ƣԺڼҵĵλǵõȥĶз֮գ
˵һ˼Ҷ޷Сϱôģ
۾źϧǺϾӣ˰죬ڴһǵϼҷ
ϧ¶죬ϴһ˿Ź֡
Ը˵˹ؼʱ̧ͷͦأзũūѸ質ĸоٴصȷϵԾ͵ϼҷֱΪֹ
һ֮ô
ϧԻ·һ£ֵʵǼҷʲô
ôһǴӡ
ɶԺϧĶҰ
ʱ˳ǣ˵ƺʲôͷòϣֱͬС
ϧֱ˸ЦˣǰĴ󱦱һһֱúܣ̲סЦ
ЦʲôǺĻ⣬еίϧ滵㣬۸ҡ
ϧЦһʷһ֮أ
ҷϲϣϷʵʡ
Ȼϡ죬ֲйֻûãһȥһǿһˣԼ£ʡ㽫Ϸߣҹܲס
˭Ϸˣϧһۡ
Ⱥģ˼Ƭ̣ҧҧ۵һĨ߳ܡ
ʵ˵ҷʱûᣬѾˣû뵽ʱڻȴȻûгûˣå
ôˣķҪ̹ѽźϧ̫˼ģʴ
ǸϧһᣬȥĶʣ֪ʲô¼ļҷ𣿡
ţ
ġ
ϧӣһֻһÿһµزŪŲ豭ǣűѾԳ֪ʲôطȥ룬һʧЦһߵ
һյ֮˲ߣźϧ۾ܿ˵Ҹɻ¾͸ɰɣֻҪûΣգҾˡ
ȻŻҶҷϧһ۾Ϳһʲô
뱻Ҳû˼ܳʵصͷ˴֣һرڴӡ
ˣ˵¡ϧֱûʲô£ڿһ⣬Щԥ
κ屧ûϳҪȥ
ϧ˵ͷû
ȥȥ£̽һ㰲Ҳá˵ţҴȥܰ˵
ϧʧЦûôأһһ£ԭ˵
Ҳҡͷǲð죬Ȼ֪£ൽؼҪĭǸֱӻһôӵһˣôġ
ǰѾɴˣٱɾĲТûǣͷԺصԸȫԸЩҵһܰһɿѧû߻¡
ϧüЩԥ
Ķⳤģԭ룬ƾκԴԸӵԸ񣬳һƺ͹һɴ࣬ȥҲжھΡ
û뵽κô벻˺ؼң˵ʵжˡ
ȻҲٹ˵һηθ֮ԣͷҲصߵȵҪκʱø棬İѱȥ
ϧǳκûѡֻܰ˵İ졣
ǡ
մ飬ͱòһˡ
е
κһڴϧԼкܴΡ
ȥ̼˼ңһͦȥԸǵھһӣ
Ҫȫϧ˻һֱʿ֮е춨صĵλûʲôκĸʡ
ϧһ̾ԼЩѶϡ
üĵʱԱȴͻȻЦ
ϧ֣һۣ˵Цʲô
ϧ˵ԼʯĳҾı˭˭һ֣ĬĬضʮ֡Ϊ侲¶ռϷ磬ûռ㹻ıˣŻ˾㲻顣
Це˵˾ȵĿ⣬̲סһЦرǶңٵôߣ㶼಻᲻صش£ҹ۲þˡ
ϧͻȻ˰ֲ᲻ص¡
±ǺؼҵĴΪؼ峤Լ˼˺ˣ˽վ棬ûʲôֻ˵ѣһ㲻֡
Ȼ˵һҺ⡣ϧ
ǣһҲ֪ǫΪ˵ȥɣȥ̽̽㲻ɹҲû£ﻹ֮أĿڹҲܻԭʵ԰ɣ
Ļúϧɢü·¼ûʲô
ԼԽԽãߵԽԽ࣬һѣһǣ
ζԽԽˡ
ϧһЦãȥ

216 С

ϧϾҲڡȥκá21GGD21
뿪֮ȴûֱӻ, ȥڸ, ˴뿪
ظ֮˾׸һ֮İ顣
֮ڵطһ, ͲԲȣŭ嶯
óӵʱֲ, ɳ嶯ȥ, 侲, ûͳӻ, ²ѡ
֮踮ʣһһʮȫʵʵ
, ˵£ɱ͢٣ҪնġֻǺش˱ϾȻδҲûôأһҲ͹ˡ
˵ſ˿ɫֲȻһ껹ʮ꣬Ͳ˵ˡ
ſڹϸ, Ը˵Ҧ࣬¶ֵķз, ֪İɣ
̶ָ֮£
ͷȫǲ², ؼ˲˵, Ҳ͸ܻԭˡ뽫ڹظĻЦЦҦôأ
׸λãȻɵӣ˼ܿ򣬱˵һС£Ͼϵ͢٣¹ٻӦϲǡ
κ
˱˼Ϸ˱檣㣬˵ûκ˼ǲ̫ܻת⣬ž͵ת
Ψһүڴ²ˣү£дɲٳš
ϧһ˴ŰģûţҲ˵ɡ
ҹУŷţ˴Ӷ¶ȵغһϧү
ϧ˵ͷ˵游κãȥͨɡ
ǣСȥһԵȡŷҴҵȥ
ɽȥ˿
κٵɴϣЩҰ
ټϱŲκˣҲ˸ǰТֱĸо
˼֮䣬ⲡͺòˡ
һ벻ϲԼ鷿ﲻƣ˵һ˰ëôɵģ
ߺȻһ嵭Ϥķ̵κ˲
֪үľƢȰˡǺ
үүѵûõԿûУǳ˼˴ϽȥˣһãԺһΣתż
ڨЦ˵ҡ
κˣתͷ۾ЩſĨʵȻӰŲΡΡ֣ϧ
ɱϵȴˡ
ϧתͷ֮£Цߵߣ΢˵ү˼벻ѽ죬ͰԼչ˳⸱ģſۡ
κؿ촽΢֪˵ʲôʲôҲû˵
ϧƺ֪˼΢΢˵ûϳˣ
˵꣬κӦ̲סԹҲǣԶûˣúðϧԼ׼ȥѽ
˵˻
κһؿҿԡ
ϧæ𰡣ǧҪ£Ȼҿɾ˵ˣѾܲТܲٱ游ɣ
ҿ㣬ǴҪҡȿȡ
κһ߿ȣһһ˫ԭŻǣԹ԰۾˲ŭ𣬵յ˲٣ԭһ˿ơ
æˮϧκȡϿŵ󣬴յ˵µĸպãȰ̹С
κǰȴʵʵⱭˮһڣȴǶһݾ
ûؿϣźϧȴһŭ⣺ǺؼˣͷӸʲô
ǺؼˣҲշãվǣңôͲˣ
κ۾˿ڹ
С
Ȼϧʺ飺ù𣿡
ûأүûθڣ⼸վûԹʲôˡҲ˺ܶ࣬͵ˣҲס
ԣȥɡϧ
һʱˣǡ
ϷûθڡκһƲ
ϧûУаʱҲûԣϰӣһڡ
κԼĲˣǱġ
һӵϧԼʢһ룬˵̫ҽİҿˣͨķ纮ӲرԸɴ󲡣Ҳ¶һݣ
Ϸ򣬿ϷЦǾͿɣκŭ
ôҾͷˡϧû£Ҩһࡣ
ϧ
ϧְ̧˰ڣ𣬵ҳ꣬𣿡
κһ˻ȥ޲µࡣ
ϧ˵ûٴµغţȴԵýζĶˡ
κûôԶҩҲûȣȫƾһԹ֮š
ɵԼǰɻسһʢڶʱ򣬿вԾؿʼ򣬸дһɼУܾر㡣
κò뿪Ķͱվûסһһ¿ˮ
װˣԾ˵ȻߴһϷʵ
κ类β͵èʱըëתͷϵ˭롭
죬һֱֻŶ㡣
˿лɽҩɱյζȫ򿪡
´ֻкϧôֱικǵԹҲͬһ
κ۾Ҳǣ³ҲУεز֪Ǻá
ó԰ɣϧ·ûƼĲȻֻЦеʣһڣ
Ҩһִյκߣ͵ҸӣѽԲԣ
κưͼ죬һؽ𽵹غ¡
ϧ΢΢˴ǣҨһڣչȥһ£ô࣬˷ˣѽ
庢!κ۾
ϧ̾һɲǺ庢ֻкӲòԷء
κʱˣϧæԲԣ˵ˣ游ͨǲ벵ӣѿƽˡ
ٹ**κȻŸɲ֪ǽ£ʱƺ
ϧ£·ȴһ׮˵ˡ
κ΢΢һ㶡
ϧڴǰ˵Ǹ֣ĲԷͺòˡԺ󶼲ˣҲܲԷϹԼ˰˻ۣ۵ۣǲǣ
⻰˵κһᣬȻ㻹ߣϷΪʧƫģ㣬Ҳô뿪ͷôТ!
ϧκ¶ڱý˵ϧǴСطģûʲô˵ܹѲɵĺˣ˳صĸԼһ
Ϸںεأ
վҵ游յġϧ˵
κҡҡͷĶܰ˵ֻҪҲֲ㡣
ϧ˵ֻҪԸ⣬Ϳԣ˵ҿʲôҪ
κһֱΪǺϧ˵ĺ޷Ϊ˾λͼҲ
һںϧѾȷؼ̳вľλͼҲ֮ʱ⻰ͱϡ
ϧ
ҵǰԼҵԼգҵһоԼǰķ򣬶ҵδһһԼ߳游ˣҸϣƽضԴ𣿡
ϧκкһ˿
κ˲ͶˣĿġ
ϧ˫ֽڴǰĿûһ˿㣺游Ĳ飬Ҳ游ܰһѡ
κЩ㱣·Ǻϧһβκν
ֻҪʵ̫Ϊˣ
ԼǲðģϧѾǸˣǺ˺ؼң̧ͷˣ
գǾԲӦġ
ɲ֪ΪΣһգ׷ĳЩƺˡ
ȿȡԾκȻɫʱǺ죬֪ӦӦǱġ
ϧĺ󱳣˵󣬿ĵɲЩʧ
̾һ˵游ȻǸģõʵԵĺôϰѱŻϡ
գգ߾׸·ӡ
úЪɣҩˣԹ̫ҽЩԼģҲǣǲʹ죬ҲΪԼҪðɣ
ϧվһȰߵߵ֡
¸ǣκء
ϧˡ
˵̬ȸˮһ嵭塣
һٶؿڿ¹ĥǷ
κȻԲڴҲͣû룬˴飬һֱעš
ݱ䵽ڣѾǵĺظ£ƲģıĶ׷ײС
ϧһãܵ£һ
κ֪ƾı¶ȻķӣԼһֱ۵ķ֮С
ǰ󣬺ϧʼռŵµĸߴֻ˺ǲ֮ڿڵ࣬Ϊԩƽ
վûһ˱κԼվϺؼҵ˽ܳкϧĴ˽
κô˿ԼЩˡ
үҪͺϧ뿪Կڴͷκ
κ˱۾Ȼ

217 ʵ

ޣձ˾᰸
һ, ڸӢĵش۳ڹſ, һ·ųʺ߽̩͵
ǰӵģмʵ˺õÿ, ǰյܼܵ̽ء
̾һ̧ͷ˿ʵĴпĶܵȺ, ̫ҽΪٶ, ڸ, ڳ, ǹʵڹѰ, Ϊֵøأ̫֮λİõڸµˣϵĵӰȶ᲻ģ
еȵļ򣬽һҧرء
ȵĶͷ˲šһ֣ǳ˱˻ԵĴһ
Ŀ֮£ֻŬѹɳ嶯, û·ϡ
һǲ˵ı飬ƺƽһӱ, ðϳʹ, źߺŹ
Żͷһ, ظһ񣺡硣
ǲһ䣬̬Ⱥǹ
΢΢һЦСžǫ飬ϲ
лޡ
ǻֳһѡ
һŤˣ˵ʣ
ĳؽ˵ȶѧСһ㣬ɵԸȥˣֲֵǷѧ˼Ұʹ
һϵЦʱҲסˣʣγԣ
ֺǺһЦ֣ͨϴظҼϧĨڣҲϹˡ
һ¶˼ı顣
򴽵ˣҿûʲôϵظܣ֪˶ˣԼ鷳
ü˵ͷԭˣݵǿȱš
ɫʱ
ɵҲ֪ô£Ȼֲأ˵ϧǱҲûϵؼ׶ûأȱˣҲôҵģԭʹ⣬ǻ첻ȥͶطѽ˵ܣͲ˰ɡ
һһԾأûֱմ֣һ䣬ȥġû뵽ֱӾͰͷϡ
˳֮λ޴ǣϧ£ܵܲԹ۶ѡ翴άҲҪǣ޹ˣϾôڸ˿ȥ˼Ҳ
ϳʱٽٹ½߽䲻Ҵսλ̸֮ʲôǵ鶼ܲµ֡
Ӣ½ʼûϳһɲҪ
ЦЦûУиëңҵôǶ׽֣֮ͷҵۣ¹˭һۣ
뻰䣬һ
ϼݵٹٹݡ
˷׷վ¹λҲѸٵߵУꡣ
ƵӰϵݣһϵġƽڳ
ǬǰվλӢڼεĵճ̧ͷЦʱһ֣Ȥô˺ˣ
һС˶ѣȵ̧ͷͦأ˵⻰ʱĲر˽
վϵѾһ飬û뵽˻ҺƤԲѵ˵ѵΪôúŪ
û뵽Ǭһӣ˳Żͷģ޺οҲҪģ˲
лʹģá
ȣ
ڳ
Ҹ˼֮󣬾ͼ䡢̲ҶʷС
һ˵ϣڽ᰸˾һ֤ݣ֮ʮ˽֤ȷ䣬մӦնʮˣʮˣ鳼Ѿд֮С
ƹ˵ݣȡۣǬۡ
һʱһֻն׾͹֮ܶųնΪģڸ᷽۾ϣնףͨѲηѲϡ
˵Ǭ۶˶٣һδϳκ㰴̡֮࣬
ҿɲǽҲ⣬ǼҾ춼ҪΪһȵūͣرŮ죬Ķ̷˾ټˣ
ּҺôκףλմ״ʣǬ۱һ
ǡ˾
ݵķ粨ôȥˣֵ÷зĺؼҳȴ˹ע
κһδϳ·ʵϧ治Т
Щ˰ͲסɿǰͷȴԥûС
ʵϧТТǲģֻǵһ֮廹ܲңڶӴļӰ̫
תЩС˼۵ףǺһҲˣֱӸ׸һɫ
գǸϧġ
ϣбࡣ׸Ҧ˳е
˵
΢֮һС̰ǣĺؼҳ֮£бҪϡ
׸Ʒվ࿿ĩڳвô˵ʱ˺ԡ
Ȼ뵽ʲôɫ㲻ÿˡ
Ҫ˵İܱʣž֮ɱҲգȴδ졣
ȻҲû߳ŭֱɱϧ˹ٸ
ԭţ
ȻˣҦ˵˵ɡǬ۵
Ҧ˴ȡӣȻǺؼ˽£Ӣǰȥ˵˴ɱ͢٣¹ٱԴȥˡ
ô˵ҦڳˣôδȻʵ
ǰⶼȥˣͷ۷׷ףҲ෽ۣҲûһ£յǺȻˡ˵Ŀָسվǰ˵ǶһƳ
ĵ˵ʲôû˵ء
ҦЦЦӢǣʵ΢ڳȥʱ򣬺ϧѾˣȻҲ֪ǰһλṫӱӢѺţﳼ֮֮ɱϧδ챻΢Ѻڼࡣ¹ٱʽ᰸֮Уδԡ
ɴû˵λ¶
뾩ǿԶ֮ΪλھǣлϺȻʡ
Ҧ˵֮ǰν֪ҷϱ²޶Сһͬؾ̽ϢּϷκã˾֮ʱκΪ˽֪ӢϢϢأ˱лͣ˼ãֻϧΪ飬û뵽ϧֱ֮ӾּܾؼҲףСؼ˲žۼκϧҲδɿڣջս᰸ϰбɣ֮߶ɱˣǡñӢ¼ʱ£ű
׸Ӹ߾ͷ֮ڹݣϹĿ
ƹȡߣʥϡ
׸δ˵ԵɣֻɱδİȻ֮߶ɱ֮㹻˵һС
ѱ֮ˣϧܾΪ鿪Ѷؼҳ⾿Ǵ廹ǴТ
ǴТó͢Ϊں׵Ϊ
Ǵ壬ôΪ鲻ŭĺؼң˽ĿĴڣ
˵ԹТȫұϾТ֮ǰ
Ǭۿ˿ڹʾƹٹ
ʵҲڣ
ǣؼҵĶţϧδڣΪѣһκû뵽ȥˣϧѾֻұȸһЩǡÿ֮ذ͵ϮΣһĻǻ˶һιȥұϧԸһ̵ǵñû취ֻ븮һˡ
˵°ͣЦҲҺûһȻͷҥԷ׷ףϧʷǰٿĪˣ
˵ؼװҲͰˣΪκԲڴټӸͶ϶ϧ治Т֮䣬һһ⹷ƨͨĵ˼ѪƵڸƮ˶Ϊӿɶ񣡡
˵űվԵʣϧ˶٣ǸҲТ֮ˣ˵Եּ𷣡ط䣬Բοְع̥µ޳֮ͽ
Ҽϧ壬ȴΣڽ龫ǣһȴҪɣֱд
Ǭ۵Σ
еӶռк޸ݣƾ֮ˣ븸һ̰֮һ°ڣ

218 һݹ

һ˶ˡ21GGD21
, ϳΪ, 㿪·Ե, Ӣԣ˭ҶԴɷ֮ɣ
ϣ, , Ϊɿ, ˻, ˽Բֱԣ϶Ŀ, ˳͢ҡ¹
ʣϧ׷鳤󣬴Ϊ䲻ƽʵɲ·븸˼
ŹԴǿе
˹ˣʲôʱ·ؿһ, ܼλ˼ı˸ʰ·硣
˵˵λԩ˺ϧ, Ϊ֪ʵԹű, ĪǷ˲ˡĴ, ֻչ۰ˡ
ʣȻ֪࣬Ϊ⿪ڸ˶
Ϊ˵ѿڶ
⻰һˡ
ȻЦܵ˼ֻҪֻ֪࣬Ҫ˲ڣƾܶϣã˾Գˣİ飬ʲô֤ݣʲôڹԿɲҪֱԴ󶨰ǡ
ǡҲ˼ʣˣʱ࿴Ǭֻۣϣ͢ڳΪ»˵
˵ʣԹΪֱ֮Ȱ֮𣬲ƽ֮·֮ܣԹٹֱηǿȨǴ֮ңǡǡûоϵȨеʥϣ˾׸֤УܣΪ˵ĶԲԣ
ѯʣûлشǰҲûڴֱǬ۵ʣһĵӣԨһһĶű࣡лϡ˵Ȼһ
˵Ŀ£лϴӶ֮߳ſƹͷƹǰƫһˣϳӸ
ƹһ˦뿪˴һӽлϣǴ
лǡ
˺ӣǬʣл䣬ʲô
лϹ˹ֵϣӢ֣ϧۡĿ϶࣬ϳϳ
˶Ǭ۵ͷʾƹȥ
һӣһ⿴˿ȫȡչǰЩ븸ϳͺϧֱԲТְ֮λȥ书´ġԴ֮֮ƴ󣬷·в֮ʲԴ˶²Σ˼䡣ʵ֤ЩǷ̰!ǶΪ֮ϡͿظƣ˼ͬĶ񶾣
ĿɨΧĴ󳼣ϣͣá
սȭͷֳı£ǿûкһ
뿴ǿŵģǼһǬ۵ⴧ⣬᲻Ҹ˰Īеչ£ϧԲڴôܺߵ״Щʵ⹥ڦ޷ĳӣԷ̰֮ЩɶյģŶģ֪Ǵǻ븸½Ӱ顣
˵Žһţִͳһֽһ˦״ֽдˣһ
˵긩ؿһͷ
˼ֱһʸˡ
Уզզ࣬
Ϲ۵ĴǼֱʶˣر٣һ϶ǵܵģ˯ı塣ɽգǴ۽磬ǵ˯Ӣʧ
Ӣǲѣһˣسĵһ죬󶯾
˶Լͬ˵ϵĵȴľϡ
ʡⲻϡⲻʲô˵
֪ôһ״Щ˶ôȥ
ļ䶼ҪְԹȴǳҪõļ⵶һЩ棬ֲ㵯ˣԽԹ⵹˵ĻҲɽԹٵĿ˵
ԹֱɶõʶӶΪһ֮·£
˶ʱѪⷬҪǱˣֱһۡ
гѪвʣ벻̫ѹˣԵ谮ֱӶŹ״棬
鼱֮ʵƾһݿڹܶ϶ʵǲ̫ˣ˵̫ӣ˾֮һ
ȿȡȻһ֮
ͷһȴǻüҡͷ
ֱЦˣܵ뷨ǲˣڻΪָʹ׸֮𣿡
˻һ׸ʱУݣϣ΢£Ӣ¸δ֮֡һδ̣꣬ηΪ±һһʮʼĩֶһ֪˳ǩֻѺ֤ţ¹ֻϽᵽ⳯ϣԿǷж̵ĺۼҲɵ¼һݿڹ
κ׿ڳϣܲŰɡЦ
Ƥֱʱǳ˺ɫεز֪Ǵӡ
Ǭۿųص룬ѾƣŵԼֵȣҡҡͷ
ѾͳȥˣҶ꣬ûйȥȻĶŴء
֪࣬Ҳûб̬
Ȼڸ㿴һӣ֪ûô򵥣б
سȻȻԼײȥˡ
˵꣬ȴ̫࣬Ǭ۰бȽһ¡
˼棬½ҹᣬ˵ɣǺ£Ҧ䰴ذ£ûκ©޿ָժݿڹΪ֤ݡ
ĿлʣʵˣлΪӢ˾Σ
л˼Ƭ̻ش𣺡ϣӢһ˵ĺܶԣԹŷ£ֱԹȰΣȴûܶΪȨȻ൯࣬ȻԩҲܷԩ
ϡǬ˵ȻϳС
ǬۿлҪ˵
ϵϳҲͬʵ۾ݣŷ繥ڦ֮¡ԹٱϾ˾ûκؼҳΪҦ˴֮ڹеõ࣬޴ӵ֪ġֱܲʲеκ򽫺ؼ˴鰸ɡδ޷з̰֮ӣԹ޻˵ˡ
Ǭ΢΢üŵ˵ͷȷ
ϣԹΪ˵õӣԴǻټһЩǲðաӢ²޺ϧԩֻ˿Թٻǲס
˵꿴лһۣЦʣлϿ飿
⻰ʱһȻû¾
ϲҪżû˵ء
˵䣬һ˳
װҲǵϧӣⲿ˱棬Ҳû취档
ѵ𣿡ʡ
ЦЦȻЩĶںΧڣְȨ֮ڣô棿
ڲ࣬ϧȷвТ֮ӣ󸸻飬ϧκԱ磬Ӧϧ˽״Ԫְ֣ѧӵĿģеӣȷʺ֮أ˲һҲ޿ɺǣѰ࣬ӲŽסŵĵһԹٸΪ
ڱееԹٶЩߺͿ˽֮
ԹٲǿǶ˳ǷǵٸǼֱ֮ˣڽ¶߹ٴ󳼵˽ֱɹȰĲУĲ֡
ΪǣЩһȨܺΪҲעԼС
Թ٣𾴣Ҳֵ
ȡһӣֱӵݸϣƾڸ꣬ӣһֱɣһкҧῴɣ
ʵûиݿڹڳλҲӦòµõظ̫࣬ͬ˶޷֪ؼû˸ҳϣϧٿĪŸҲԵֱӴⲻТĴɣ
˵۾Ƕˣ˭Ҳɵӡ
ǬۿϳĬ佫Ӷٹٿһ۶ҲݣǣԿ󳹲顣ڣ
ڡ
Ӣ״ֽǺĵһһ飬޹죬ƾߣԷ̰֮۴
乧ּ
Ǭ۽˵κڣ֮ͼΪﳼϿѡ
ϡͻȻлϹǬ۵Ļ
üһ壬Ϊãлк£
ˡκл˵
ʲô
ҹκһϳУϳմΪڻϡлϽӴȡͷ
лϴһΪ֮һ
붼¶˼ı顣
κȻԼˣ

219 

ƹѾȡ̫εӣûһôġ21GGD21
, κ, Ψһ, ϶˽ģϣϧӢǰΪ, ˱һ, ⵽ϧܾ, ΪĴ治졣û, Эͬްټ˺ؼˣ֮, Գвϧͬ¡κΪؼҼȴ˼֮⣬򱻾Ĵ٣ԴƣκϧΪɳҲԸΪ֮˵һ仰κ嶯֮·֮١Ȼ嶯˻⣬ѳ, ޿ɸģһ, ûڲ
˵֮ĿڹǺˡ
ü, ˰, ΪܲκҲУ
Ŵûд䣬˶֮Уš
лɼκһ˽֮κ֪֤ȷ䣬ȴΪΪͼ˲Ҳ֮٣ԻϵΣ°ա̲֮ܽκΪؼҼδ̺ܽӺãҲûܺˣԺϧҪͬʱѡ֮˺ϧδʱΡ
л˵ûκˡ
ؼ֮Ϊ˽£ȻӰӣúϧ⵽ƽɺ͹ڦκǸ⣬Ҳϣֱܱģһ·ǰУջʼձ֮ҲΪе
Ȼ⻰κ׿˵ģˣҲΪ֮Ȼ
ʶǸ׷游
պϧκϢ
Ѿָκˣû뵽
лһ̾󣬻ϣκջ޵ھһƷľλԴл
л˵꣬˲仩ȻһƬ
ǰж˾ȣֱ˾ԭأš
ǲ¾ȹ֮Ͳܵõľλ
³ΪӪΪ˷࣬츣
κȻ˵ջؾջˣ
˰ɣ
Ҳκˣ
ȥǷӣôд
飬޲ھȥκĲǰúںεأ
û˺ϧӣѵҲҪ
һУΪλѵҪ˹һ
Ǭϸϸضӣ˵ʵʲôˣġ
ػɣǲģκıʼΪ˳ȫϧ
ȻϤۺʹǣԼΪزıʻ޲ɵ˼
Ǭ³һӺ
룬ֺҲһľɡ
ӭǬ۵ߣСʵʣܿôôţ
ɡǬֱӵ˹ȥ߼˹
Ȼһ˫۾ԲˣԹԣ治ΰ
ͷһɫְ࣬ףһš
ʱһ˿ͬ飬ͺϧûָκľλһŷͶǸλãһµĴǱȶԹҪĴ
ʵСҪҪҲҪ˵λ֮ȥ뿪һ㡣
˵ʲôֱˣֽӹӿط·ҪӸϡ
ϣ˵κֹ̲ܽϣﵫǴѾʶջؾλǷдȶ˺ؼףʵڲġ
Ҳ˵ϣһƷλ֮ף˵ϳ޹أκվǹɣλµң˾λڻʼ˼
ϵĻ£½½гΪ֮顣
лϵϳ顣
أǬ롣
ʣ˵ʵôߵľ򣬶붼û뵽еˡе϶ǸоˣϧҲȻжû飬ƾʲþ
Ǭ۵˵ͷڰ˵öԣѵǷ᳼ӾλκȻѾջھ޿ɺǣλűŰɡϾΪвӰӣ㽵һ꣬ٺ꣬ϳͲ
Ӣڳ
ճһΣڳŻȥ
߳ЦŸ񣺡¿Ǹ΢һôĲ£΢Ȧɻûȥأ
չȥһʱˡ
ǰգ˾ӽ˲ʮ˵֤½ϣҹſɽ᰸飬ŽշʸǬۡ
Ϊ¿ԻȥúЪϢû뵽ѵһһҹ
Ķҵ飬ֻܼƴˡ
Һô䲻лϳᣬҪκһɴȥ
ѽԲסԲסƴˣǱûȫ
һǸô²ҵˣæ˹ֵ΢ֻЦ˷֮£Ǻ࣬ˡ
֪ƴһ򾤾ҵҵ˵Ļʾ׽˵ʵȷֻ࣬ǱҲûӣֻһˡ
˵̧־ļ򣬸ð¶˽ˣ㻹µĹԱһͬȥ¥Ⱦȥ
ĽС࣬һֻ־
ЩΣֲѣֻܱŤһǰߣһƴǵǲףҲע⡭
ѽû£ȾƵӻ򸸻Ҫġں˵
¶ʱһ򣺡ÿˡ
ۼֿ죬һѽȣЦЦȻߵСﳤȥ
Ĵֱһأŷ̶ȣ֮ǰգй֮޲
ѩ龲صһ飬ŮһŹйٽʰ
Ĺվֱ壬۾һŵ̧֡
ѩĬĬ߽ȥƹһصɣסֽӡ
öɩϽ
ūȥ
ȥ̽
²˴С˵Ĳ£ӲŲκĴǰһ˫۾ʧͷŭҧгݵʣΪʲô游ӦҸһλᣡ
ԱվĮؿκ
κϣ۾ƽƺ񣬷·ûʡ
游ǰһȻǣβ˿ڣʱɫŤһ˫ճȭǿûдУָؽȴֱӷ˰ס
˻ûãακ۾˵
ˣôǳȫ˺ϧȴҪұϾ·ѾˣҲΨһӣ
λҪ𣿡κȻ
ҧҧޣȴ˸һжΪλȻҪ
ã֪˵ʵˡκ˵ͷ游ٽһʲôΪ
һǺסˣ¶˾ȡ
˿̵κ侫ɲã״̬ѾհҪõöࡣ
ϷڽϧҲסǺĿ⿴̫ԶһУôϡסģϧܻа취ΪԼ
뵽־ڱصͱ˵ģһ־ͽеĲúγʶص˵ͷ
κ˵ź̾£дϷⶼŻϣϷûأ
ڳãȴ֪ûлϴκӣȷҪˡ
ɫʱˣɻǵǵҲþλðհ游ǻ˳ˮۣô죿
κᳶƤ¶һεЦݣһۣĵؽ𣺡Ϸݶ꣬ԻϵԸ˽һЩġؼҴǷ˻ˣȻΪﳼ飬ҾΪڶԻϱʾϷλڲģζסϵ죬ҪϺˡ
κⷬͺҲúȻȻֹ̧˹ε游ˡˡ
ôһ˵ȷеǲܣû뵽ͺϧ׼ʧ˵
κҡҡͷºף벻ȫҲ֮飬࡭ȿȡ˼Сȿȡ
ȻϵĺϽ߽һˮһȰүúҩˡ
游û°ɣǰ˿ڷж㡣
κ˰֡
űȸˣҩౣء
ˡͲ͵ˡκˮֹ˿ȣϵĳδʣҲȥɣúˡ
ǡ
ֵһͬ뿪κ¿ϣ۾
ҩȴ͵͵ԳǱһ̫̾ˡ

220 ܼȨ

粨ʥ֮ձеؿʼ׽á21GGD21
죡죡
ָӹٴŸ¹ٱ
֮, ֮, ձó꣡
ָӹĴߴվڼſ쳤Դͷ֡
ľ̰εĳ, еĵĸɴںһͬȥơ
һƽʱŨðõүүԼ, µĸ˺С, Ҳͬɥ֮Ȯһ, , ͷҵرٲѺ
źţĶյǷ, ڰָָ㣬ЦֻбǿӲشϼ³ק뿪
ƶ˵̶һ˲顣
ŰǸûʵլۡٻʹɢ
ڵطǵ˲ǵȵѺĹˡ
ʮ˵Ӣ̰Ĳ̣ô鳯һվͽһڵϧԹٸ£Դϸһ档
ճõĴ, ûУ޹, ˻鸴ӡ
ЩԹ, ְǵ, ʹְλߣ֣˵ܺ޹˼ɡ
ų͢͸ʵΣֻһЩѨ磬ֻҪۣǱضĴ壬֮е飬һһǶѾϰΪ
ϲȺ֮ҲĿĲݣϺڸ֮ⲢϢģֻԽԽ£ǵĲηǿȨ
ȻշֵҲһᣬ赭дҹǡ
ˡ
Ȼκظ֪ϧδ̫ӳҲ޹˼ɵصΪӢҲô
Ȼȴߵˡ
Ӣʵ壬ΪϧΪʹ˰ˣû뵽ŤͷͽЩ޿ֵԹͽ˴£
õҲˣ˭ҪְȨķΧڣϽ֮¡ж⣬ŵ£ضΪ˶ڣҲʱ
Ю˽ûȷΪաȻıȴѹˣǸɴԴΪ¹淶ԹٵְȨ񲻸κҧķһ塣
Щ磬蹻һڦϧԹٱɱӺĵһ
ڴ֮еԹ˵ӽ
˵ʵܶΪëƤС±ʧȥ˸ûĹԱǷǳͬġ
ͬʱǲ̾Ϣ
Ӣ·Ǭ۸ӵУǲΪ۱ۣٹҪˮµµΪǵһȥˡ
λǽֵ֮
Щ׵ѾʼԼϲ£СĽ
Ͼ˭Ҳ֪Թ壬´ǲֵԼĲţ
ȻûҲ޷һΣŻ϶Ӣĳ谮ΣԼ˭˭ùǿҲûˡ
ںϧ
λУĽּʵĴˣ
Ӣǽ̬Ļֵ̣µĶΪ˺ϧǵһŭ
ҪǸŮˣɲǺջˮ
ظһС£ȴΪ¹עĴ¡
᧿Σĺϧڼʱ򣬾׸һſڹ˲ָ
Ӵ治Тҡһά壬겻ĸꡣ
رκһ飬ȫժñӡ
Ȼؼҵ˽ĿչǰǴ𣬿ȴг˺ϧĳȾ
ᷢչ˭ҲûԤϵǺϧԼ˵Ƿ飬ҲȲѡ
Ϊ游Ǿܾġ˵ϴ˿Լʲôо
κ˵Ҫı̽λ游Ĳ飬βæ
Ȼ˵˿ڣϧҲûбڴʵκûӦ⡣
ֻЩʧˡ
û뵽
ϧЦЦ˵ͦ˸жġ
ȴΪȻֲɵӣ˭ĺãŶأҪǲӦͳʧȥˣ𣿾ͺôס
벦Ƥ꣬һݸ˺ϧңţı㣬û˵Ҳû˵ǹ٣ֱӾͲҪλ룬ҵѾŭˣһ
ϧһ㶮
ͻǹϧһС꣬΢΢۾
ô£᲻صط˸ٺ˰뼶ɱְλûֻҪ绹ȥȴŻˡٺһЦ˵³ѣƤ񣬻ѣóԡ
Ҫ붬ˣӱ٣еĳԾͲˡϧһС꣬ŽԵ˹˹ġ
ֻﺬѣȴ˼
졣
ϧһ񣬼뽫̯ߣֵʲô
Ѱһȥô죿˵
Ŷϧͷ³ѣЦջƤʣղʲôأ
ϧһ̾룬˽游Ҳ˽ңӦ֪ҲɵңֻҪһָǺؼҵѣôǽʧˡ
ǾκǳҪ㣬ֻǲòôʡ
ϧԥһ£ǵͷ
йϵ𣬻ڴŨ񣿡벻ΪȻ
ϧһЦˣеģûʲôϵֻȻ˹һУҲûúԸ游̬ȾͱȽҪˡ
ô˵
Ψһãȫƫ򷼻ȻûʲôвɴСǵĶδֹͣòšĿĺȷҪƿκλʱ룬ɺլ
ѾûйˣҲֻжˣڼ
ڼ飬ô
ϧ˼ǡҸȥ˵
ϧҡҡͷ˳ҪģдϱضܼȨҪСլ˵Ӱ죬ڣֻһ檣ҲӰκӣϱӣϱȫǱߣټᶨҲᶯҡ㱻̫ӵʱ游Ͼת֧ӣԼԥڣ˵̬ȱòˡ
ϧ˵۾游ȻԸëɾĿǰΪֹѾϨ˼ӵ㣬ٱӰˡ
׼ô
ܼȨ˾ԲܶһҪ˸ܵףϧ˵ᶨҵüһɺ㣬ֻȰסˡ
˼Ƭ̣ȻüϧڴýܼȨأĸô
Ǿͳ˴˻游ӱλϳԼˣϧ⡣
ԱһŶ
Ȼ֣ǡǡǲı˺ؼңκ
ܼܽȨκζԺϧǸκǼٵģôںϧչֳһҲǼ
Ȼ뵽Щ裬ϧҡͷˡ
ⲻ̫ܣǲܡ϶˵ΥôΣһһٵսĵߣǣƺѾûˣΪԼȨ͸öƼңһ¡ҲϱТѹţ游ͲẦ¡ֻҪ˲ӣ游֧ġ
˵ϧ뵽κһԹģ¹µһͷߣʱһ̾ҵжϣǽպȥǰ̼ʣлᣬֻӴˮһա
޿عǬǰŮȻʲôҲ֪ض˴£űȥ±Ů๣ֻǺҷضŮĸŮʵڲӲܡ´飬ضڼ֮УŮĶţκŮ𣿡
һٿߣǬ۵ıˣԥɣֻǴκ˽£޲ѽ
żˣʣŮؿĸڼǱĵطܿ࣬ŮĲТҲӰķ֣븸ʿŮɣ
ǬôŭԺؼٶ಻ɳŮ¼ò࿼ǣοһͷʶ̵Ů˰ˡ
ͷһ޵ĹϣĻ϶Ӧˣգǰȥκ
лʣΪЦͷл

221 Ը

ڼûգŴ, ڴӼˡ21GGD21
ߵĲ¥ż, ɺ˵Ҷ֪ˣϧ, ĸŮߵ棬ǰݶͣ㲻˵, ҲԸġ
Ѿߴɺ, ϧȻѾںؼ, ûйϵ, ǽ㣬˵ĻЧ, ֻҪ룬ʱҶԸıĺϧѾˡ
ɺˣعȾЦ˵㻹ȹ˺ԼɣǧټҪ壬ϧΪ˳ӹҲֻһˡŸոջָ, Ķٴߥ޽ַ˼ҪҪǰˣ
㲻õ, һᴦõġϧ˵, ֻҪ, 벻룿
ɺ޷Ŀ⿴Ŵ⣬ԳЦˣϧ֮ȥĶأعǸ⡣
ϧü˵ɺĿӨӨ˵Ѿؼûϵˣ֮Ҳ㲻ýܣ޷ͶġŻϧŮ̫ݣܲҲһָָ㣬ʿ١
ϧ϶ʱԲ𣬽㣬˽ˡ
ɺʧЦô㣬Ҫ㣬ڹѾϸžˡ
ϧҡҡͷûûܵܿǷ㡣뵽ȫķӣضȽຣ
ϧɺ˵ҪһֵĹģұ㲻޸ղ档
ǺϧڶˣܾȣҲɻ
ɺ뵽ʮ꣬ǰȥҺϧΡ
ʵû뱧ܵõֻͶ·һ˿Ŀܶ볢ԡ
ĸӶԺϧãİˣϧԹеҲĮ·һˡ
ɺϧΪʲôҪСõܶܣƾʲôҪܣ
ûУϧȻûӦæǰȥá
˵游Ļµʱĸжˡ
Ǹʱ֪䵭õܣı˵ûĺĶ࣬ҲĶࡣ
ϧڹòղ޷֣᷸ͷϣҲྴҲϲûκڴԺӵ檣Ůңʵڵġߡ
ɺ££磬ԥһ£̧ĺϧֱ۵ָأ뷼ϵУʲôϢһ̽㡣
ϧæܾɱ𣬱˵Ӣλȹ̣Ҳð̽ϢȻܹӦ
ɺĴʵá
ల²ղ治붯ǲҶɵ
ǽ㸲˿ʱӭıղķɣ³֪
Ҿôһ˵ɺ֪ϧ룬οҲϣȥΪҳͷءԣϧҪɾѽࡣ
ϧصصͷģΪϧҲһһߵġһŵ˵αһ̨װɡ
µûȻڸȴյɺԺִʣԺ¹ͬһۣ֮⣬һⳤǧѧԸ顣
ʱӻԸ鶼յ൱ӣΪ̶ȵر⡣
οǳ֮أڸ󴢱֮ŵĺԺԼпܽٵĹӼࡢԺѧ
˵δĳ͢¼Աڴˡ
ڸλϲᵡ
ϵϧҪѽ
ȴɻˣѾ⻹ҪûΣ
ϴԲӣǰղϴˢԩѣҪԼνͷͣѸ¡
ʮ꣬ǸС֣δ̧̫˰ɣôĴѧʿҲûټԿ϶ǽܹʿ֣һλܸϵ
ʲôϵֻҪƷԸ߽࣬ΪʿֿģʲôԣϧԪڣͿʷȺӣ֪жѧΪθǳȾ壬ܶסТѹƫ֮мֱ֮ˣдԴǵ˵
лˣ΢΢ﴽˣܳвϣǧԸѾõʿӵӣʸϡ
ǰлôһ˵˶ۡ
Ѫ嶯ȴȻﲻһɳӣҪǵԸ飬кԺµʵ̫ˡ
Ǻϧ˾ٵԵľƳ磬űǩֶǲܵġ
ϣѾƲɵ
Ǭۿۺһ͸ֽǩ֣Ȼѣʵλл˵
ϵϣϧϾף뼰ڶ꣬õ̫ߵ٣ϳʧġ
˵ϣϳΪԾǶԣǴ޹ءʮˣһǹ˶֮꣬ӷ󡣺ϧд˵ȸ߽ڣüԹ¶֪Ч£Ǹã
ܸȴȻȴ֪ԸǷѧӱģ
һ˷׷׿
ϾȵʣܸϺγԣ
Ҫռôֿɲһܰ쵽ģȻ಻֪ɣϵлϣʲô
ִ֮ǺԺأһʱ֪лϵ˵
˵Ǭ۵˵ͷ
˵ţС̫棺ϣӢ
˷ǬһЦ֣
뻹ĵ˿ģһȻֱԵʣ˵Щ׼ĶѾˣ
Ӣ֪£빰˹֣ʵ
Ȼ֪̹Եϧĵڶ죬µʮͿʼˡٶڲŵƻ˶Ҷָǡ
ܸϵֱԣϳ֪ˣֻǲ֪࣬͹ĶΪϧ˵˶٣̾Ϣ˵δЩڴ´Թûʲô
Ǭһü룺ôͣ
Ƶ˵˹ˣܴǹĻû뵽ѽǲ֪ϧӹЩСūĸһǽͻó֤ЩһͬӽݻģϧƷԷǳ˽⡣˵Ȼϧûͽ⼸һֱָ㣬ҲʦͽˣΪԸԩʦһ⻹ҪʸΪʲôеûţ
벻žһٷܸϵɫʱ㲻̫ÿˡ
һͦȵģԸϱ£Ǿ͵ˣ˵ܴˣһˣǿˣͲ˵ϴΪɶˣĶһҡźʵ֤žž۲ûƭ˵ʦ
ܸϵǳɫ
۾һб΢΢ЦлϣҲ˵Թ˵лϣҼϧô㣬ȰҶѧѧΪ˴˵ҲΪ˵仰
ٺ˵˵ܡǬ۵һۣһ˼ûУ෴ŵЦ⡣
лֹ̧˹еάϳһԡ
ǿͣȻǬۣʣͲѽ
ͣ޲Ѿ𣿡Ǭָ˵ǵģ
Ҳ㰡벻̫ˡ
Ǭ۶ʱŭٵôߣΪ޲֪龫ʹˡһ䣬ǧԸ飬ԺûвУ
һͦأ֪˵ϣûС
ûУ
ûС
ǬؿһۣǲеĻʹͿɵջأǸ۾֮ѽ
⻰һĸڸ󳼲롣
һֵҲ̫ӶС
ϣԺأ֣λʿſڵ

شϴˣѻɼмΪìܡһ֮ͬһͬţ³ҵѪ֮˷˶ǷӦףȫҾ֮¡δ˵ɳѾ³šû뵽ڶձ㴫ؼҳ֮£ҵΪ֮𾪣ΪشϧƽعڵϣҵȽǰȥ̽Ȼشɫ㲣һݡǳȾʹ˱¶Ϊشһ£شδ¶һ֣ҲϵС˴ʵġ
һλʿã¹ͬͬĺѣڶڹӼԺ֮ش˵¼ҵһļϣټഫиѧǰǩ֣Ժµλ˶Ըһ֮˽ĺǧԸ顣
죡ԺͼԱһͬͷ
λ仹ʲôҪʵ𣿡Ǭʡ
ѾǳˣĶʲô顣
ĸڸ뿪֮Ͳˣʲô˼ǲŶӰ򽻵ī˰춼ûȻһͲҸɴ硣
ģҲǺϧġǬ۵˵
ţգգ۾һ޹
ôΪ޲֪Ǭбۿ
ٺٺЦɶ˳ˮ۶ѣϧɴأûв߻ȫΪƷЩ˸ԸΪԩӱ֤ɱԩ
Ǭۺһ˻֣ʾϽɡ

222 Ъ˹

, ĵǰδŶ, ĵȴ21GGD21ҲǿС벻£޺ҲɱɷаŮǰ, 븮ͷˡ
ԼȻúƤľϣϧеҪ̽
ʱס϶, ָ, ΪСѾֻܱ޵
ٽĸԺӴϧԴ˵
, ū԰, ͷĹ𻨽˻ͦ, ūһЩͽһЩӦûҡںϧļ, ˵СѾ, ˿ڼ򵥣ز󣬶ԳƺûʲôҪ
ϧΪĹ»꣬Ҳʲô, ֱ˾, ˹, ͵ȼɭ㲻, Ѿʶ, Ҳѵ˼, ı䡣
ͷ, ҲǹﲻѾͷѾ߶ΨΨŵŵǲģ˭֪Ϸ˺Ͷ˲ɼܲס𣬽ȥò£һ̽ãֿѿڶʲô˼ΣֵĹ𻨵ϲˡŴѾߵļӣԴüԣָʹһ߸ϵĸо
ȻԴСֺ̣䲻ͷҲԵõ˵ˡ
Ϣ̻棺λүλ̣үүԼǰͷϹүѾȥ´˺ʹС㣬Сʮүүĵǻʺ̫ӡϧҲѾˡ
ϧ˼ֱԭϵһѾȫû
һ˵ã
˵
үͶλϷү˴үͶС㣬һλСС㡣Ҳˣӣү̫ӵµİһ꣬նڹ˵Ϊ˸Ӻʹү棬ү̧Ϸˡ
ϢʱҲܳԾҲΪԼү̵ǡ
ô૵ˡ
ΪֹѾˣû̽Ҳɡ
бȻκӣɲͬһĸĸӵĵ˴ĸŮضɡ
ϧͷֻ⿴ʵĹһ޴ĿӣλϷһĺݵģĸӰĥûҲû˰źԩ
үô죿ĵʡ
ô죿ѵ뿪𣿺ϧĵ濣ֻ߳üض˵ϧˣҲûΪĸӳֻܸССϷˣһҪмӣǳĻ㲻Ҫϣֵ֮ܽ䣬Ҳһʱ̡̰֮ɣ˭áء
濻ô˵ϧһҲ⣬ΪŮǿ
ָÿʼĨˣͷ۵ظϽͷ֪ˣģˡ
濶ʱΪЦӵĹɶҲô£ڵĸڻһطʵҲ࣬޷ԡšˣʳǣΪƱ
￴ϥǣˣҲ˰ɡ
ڴϣϧ˯⣬ԼֱۣŴʡ
Ӧ濵ͣһʱ޷һֱһֱ̱ȴС
һζò˿ˡöԷƲ𣬱䱾ؿ
Һϧһ棬µµΪ¡ҪȥԼһء
ֻͻôСһԴûУҪĸ׹ϺӣΪԼȡʲô
÷ȻûɾϢϧѾ֣κǵ
ŮĹŴκηˣֻһӻҲֻдүһҲͦż
Ϸ˿϶ǲϣϧκأ
׵һӣҪ
ãֻǲòӺͶӵӣοôش˽ԶϾӹϵϻʵ̫Ҳ̫Ҫһ䵭
濴Ųֹõػ赹̬㣬Բǽ
ˣϥҲõز࣬ҲûĸӸȥ
ϧ뵽е˷ܣƺκһ˼ҲԼҵһ·
Щĸ첲ڴϷ˸֧Դ
ڰУ۾Խ
ǸլⱲҲͷΨһİ취κӣլС
λ̫ӰĴүͬ·ʤޣֻļֵܵõκۣԸ
ͷҪͷأ޷ٶ֡
ٷ䣬ĺƽٽ̿ɴΣҲ̫ˣΪ˹İ࣬ĸҪ·ϧҲųˡ
ĹιλΪһЩҪϸλǵ߿ƾٲɣһһȥֱǵ˽гͷ֮ա
ϧûеڶ·ߣֻܿƾȥ
鰡ĺϧܱ֤ᡣ
ϧ΢΢һЦٴƽ̧ճȭ
ҺСѾ˼ֲܣֻҪͬܶ౳飬⼸˼͹ˡ
˫ϣ˰ݡ
лүϧϧκûȱ˶һļ䡣
ϧ붨֮˯þˣɺȻһŲͷ۾
ú͵ƱСĵظϣںϧĴϧڱزؽ棬ȻҴҴӡźȻͷĶͷ˵˾䣬ǲܿ࣬ϧ
ϧ۽ë˲û۾
ߺǵĶͷŲ졣
һǱһҪãۣڣҲǰġ
ǲһ£ϧѲһܣص˵ͷ
濿źϧϳɵģҧҧΪʲôȻ֮Ǹأ
˵ǲ֮ģȥݼ游徭游ϧţҪߣǾʹӦˡ
Щš
ϧһ۵˵ԸƾԼǰ̣һнԿɲҪֻĸߡ
Աסˡ
ҲЩͺúõסţȺٽӳȥϧ֣ŵ˵
ϧ˼ף޷ǲؼЩǷ鷳ˣеĵӶһ꺢ӿ¡Ứ˶ôôɵ
ɵĺܡ
ҰĵģӽѾĻͽʼϧͿˡ
ȻҰʵƥ䣬ǾĸӵѣͷȵסţҲ
ֵ䣬ĸӳȴ濵۾Щ죬Щɻ
ʲôط㲻⣿
ҡҡͷǿЦݣͦã춼µģɹͷ֡
ƸΪޣ檣Ҳ֮޵ݡ
һ㣬ϧҲûı䡣
ֵ˵ͷȻͷ˸Ѿ߽ĺɣϷ°ȱ֣һչ˲ϧүָ˹ʹСѾţƽЩɨȻƣǵ.̺õģء
ϧүĺɵ꿴ȴĴ󣬲ǺЦüĿ˳ӣֹȴ󷽣ǴģǸҰѾͷ
ɣӵѾ˳͹ˣκСӲǵ۾
Ϸ˸ǰǼõģէûָһлϷˡ
Ц˵ĺɵĿһӣһݵȻȻ¼ӣôļơ
תۣһ¹ȥ
κˡ
Ⲣ٣ֻǸСˡ
κǽϵսӸų
ϳǹһһ̼ͣǵĻʺ˵Ҫϳʺţֻ´ӣϳͶϿˡϸϳɡκڵϣԴǿݺᡣ
Ǭ۵ɫʱп׼ˡ
֪ƶ˵ֻһյʱ䡣
һǰ˶άŰͽһ֮Ψֱ֮ŸƲϵ
ĲǹģͶط̫ݣǨ˶
һµĽ㣬߸ϵǰ̫Ǳůƽʱ꺮ůĸӰӶûУоźĹ˶û֮ǰġ
˵صķ˲缦ϵ̫ĶٲĻ᣿
Ͼʺһûˣ˭Ϊȡ
벻꣬ʵ̫󣬻ججһȦ֮£¶˸ס
ֱһ֮κΪ˵ܳ͸

223 ֮

¾յ飬ڽǷ״˰
Щ¶뾫ѡ, ݷ̰Ȼ
ֻȦ˽᰸飺, Ϊʮ˽Ըְʱɡ
Ǭû飬Ȼ룺, Σ
乫ƽáЦŻش
Ǳ˰ɡǬ۵
ʱһ, ˡ
ǳϣ벻ҪͻȻظ, ٹ, źá
ڹ, ĳһƬٹҲٸλҪӢ鷳, һʵ̸¡
Ȼһ糯ôȥˡ
뻳һӣŵ֮
Ǭ۸ϻһ֮󣬲߽ȥһЦ¶˿ʡ
ͦãǬЩɻ󣬱ʣ£
ܾûԷˣЩӵասֺõ, ٷ¡ٺ١
Ǭһ֪Сйܲס, һӣǾһ١
ϵĻƹһ, ȥų, Щ밮ԵĲƷ
ųԷûθڵƼСӳԷζøŶڡ
ӣķҲŲǣһ뷹գۼ£мֱټʮ˵˰¼ӣӡ
Ǭ۾һ£Ȼûƣ
á˸ãط¿ӣ͵óԣСĳöӵĿζʣֻܲܽȥˣٻ
ǬۺȻ󳹵׷꣬ƹ˳
ؾܾˣǲŵġԣҲԡ
һͳȥˣһӲСӵθڣǲԸϸ÷ˣ
Ǭļƽϣȴǲ޾ҲˣʲôҪͷ޾˵ɣ
ԾͲˣ⻰˵ģӾͲܵҪԶٷ
ǬüȻ󲻽ض˲Ϳ͵Ȼûо͹򰲰ɣȥ
룺¡
ǡǬһӲĵģЦһ
ӻͣͳһȺӵݸȻ˫һϰеͨ˾ǵڵۡ븸ʶ׼
ۡǴΨһһұǲģݺǳ͢گ顢ࡢǨ⣬̷ȣȻЩþڸͬⷽɿǣϡ
ۡʲô˶Կֻд󳼲յطվʹæ͡
ȻϢΪӳ٣ڴǡǡǹԱճ͢¶̬Դյ֮󲻽ҪϸеñԷʱ֮衣
Ȼʲôǵһ֣ƽעָۡϢƻ˶ˡ
ǬͦƵģôȻעۡˣʲô۶Ӱɣ
Ҫ£ϽͬĻӡҾ͸ͨ˾ȥߴٵ
ȻƸ¡ĸֶʱӳǬ۵۾üͷʱǡ
ѡθٰ⼸ϼأûʲôõˣһĿȱλԴ
ǬЩֲԹӾʲôֵʵôûˣ׾ۣû˸ƼëԼӦвٰɣǡʵڲУȥԺ˾ңͼСС˭˭̫ѵ˾ܾɣαô鷳
ǬȻô˵ţϸƸ¡
͵ȻֻЩССҲѽ⽫̫Ӹأ֪󾫲࣬ҪһҪʵġ
ЩҴϸһ£ŵطΪ֮͢šҪģʲôèиϵͽԼȥвŻˣҲ̫̫ʱˣҲҪ֮ǷģҲԸ⵽̫ӸһܶҶԸᡣһƽĿԣƾ汾¾ȥǸã
ȥָָƸ¼ȡһ̫Ӹͳһſԣ¼ȡ
Ǭ˼ţƽ⵹ڿƾˡ
ͷҾÿƾƶͦõģҲѧ;ԶΪƽһˣ˭ϰ˭ڣ˵ûʲôԹԡǰӢսɣֿȱϧԴʽٹһʮžͦӢҪ̫ӸˣһΡ
Ȼһ˵Ǭȴؿһۣ⺢ʱ䲻ɹھϵ´
Уȴ˷⾪ȣҸ̾
ǬŸȻǶὫЩȱλԼԼҪ£֮ˣ͸Ͷ֮ˣЩεذ
Բֱӳˣ۱
Ǭ۵ͷдһҪʮ£ʿ
ֱӽЩ˾֮⡣
ɹѫ֮ܿнʿмŵڣǺŸζЩ˴෴뻹÷˼꣬ڳһȨ
;ԸΪ̫ӸһǻѪ֮
ʵҪܴͿؽ
ǰ˵̫ʵڳֺãȻĿųԶǶǳɳԶԶڱס
ƾٹ£в֮ʿҲΪ˴ŷ¢ϣúгͷ֮գڴγԼ԰¡
ҪⲻʳֻŻľٴ룬־֮ʿ˲żüòˡ
һ˾ٴ̫ӸǵóΪʥأΪ˿ƾֻŲ᲻۳˶лᡣ
ǬۿԤʿ֮һƬ֮
ֻǣϾĸΪԶһЩʣͲĶ֮˽˻̫Ӹ𣿡
ⲻΣ۱¼ȡȻøв֮ʿõʶҲ֮ˣ˵ƷְλͣȻЩأ
ЦЦʣͨ˿ԣɱһΧԣ֮ǰһһ飬̫Ӹìܣ֮ʱҲˢ
Ͳ˵˽ģ
ֲǿƾ٣޾Թƽ˵׻Ƕ˵㣬һѾǰ˵ˡ
Ǭ۵ͷһرעλΪ̫Ӹ˽£վȨ̫ӱС
Уǰ濴ƽɵͱðԵˡ
ܾܾܽܽͱԲԣ
ǬԵ͵һЦ׼ʲô
ۼѧΪԣ۾Ͳ˵ˣѧǲ˼ݣǲҪˡ
飿Ǭ΢ЦЦ
գգ۾ȻԼ˵ˣæȵѽӲǸ˼˲ţҪС󼸸ַͨϲõģְɣͱˣ˵ɣܲܵǱ
С£ûʲôԲԣ̫ӣֱӽͨ˾ȥǡǬվ׼ϣ绹кܶҪ
ôУصڸͬܿӡѽҪ³̰£ԸҲˡ˵رȻǬƨɺһͬ鷿ߡ
Ǹһ£æ
ţ
ǰҸȺԹ٣˻ƽһ˫ȦӲ̫ġҾͳŵˣȰӽȥ¥Ծƣһ¡
˵꣬Ǭ۵ԣǸޱˣ
Ҳǣǻæ𣿡
Ǭһӣ۰Ͱ͵ؿæ޲̫϶û¡
ٺ٣Ӱ֮˶ĳӣȻЩǶӸģҲǷ֮£Ҫ˵ͣôҲӰǲǣ
ǬطӣþĿϸµش룬رͣá
뱻ЩڣʵɶôңǲǶ̫Ӣˣ
뿴Ƥж˵⻰ʱûò˼
Ǭ۵ıһѾͦСĻʺģý񳯰ݡ
üģеͬ齫µȺˡ
ģͱСˣʮӶѣϸˣʾ£ãʣΣһ˵ذסֱʡ
Ȼǵ޵ĻʶƵҲУͷּȥһ¡ǬһֻȻļТģʮӶѣͷ׾ݣТ˳˰ɡ
룺
Σ

Ǳصģ֪ΪʲôȻֻʮǬۻһռ˺ô˵ĸоõʣ¶𣿡
ûˡ
Ǿ°ɡ
ǡ
ǷݸӡȥǬипһ
ͷɻ󣺡
ӹ죬¾Ҫˣʮ꣬öˡ
ǴοڴĿ˵ģȻȴǿɿ˲˹ȵס
·һ̼䣬еñĴơ
ȥ룬ԸȴԵʵվصǰ
±Ƶվ紵ߣ¶ʵԨ

۾Цݣɵżһء
ǬЩɻ·𿴵¶ıתһҲ̫ˡ
ۻˣȺ£էȻЩûӦɡ
һۣ̫Ӵ飬׼Ҳһ꣬ˡģǾѡģȻ㡣
˵Ǹ꣺˵Ƕһ󣬸ҲҪඡ´飬ȶȢа£Ǵ磬ܲµ̫࣬޻Ż̫ץѾ

224 

ԭ߸˽룬ȴһ·ɫ, СӸСӻ࿴˿, ֪ʲôʡ
Ӹͨ˾ȥ, һҪµһڿӡԸ
Сӽӹæȥ
벻˵ʲôͻӢ
һ·, ƿ鷿, ȴûϧ, Աź˵, ϧүԱߵĻ
ܺãбӴ, ů
ҵƴӳʮˣȴǺϧֵµһձʣһѹֽţ̧ͷڰǽϽ͵ĺϧ
Ŀתضţżͷٵֽдʣ֮æ̧ͷרע©ʲô
һӾ, ϧڸʮſС
̫Ӹıøߵǰ̣˱ȥ, ŵĹѾˡ
Ӣ, ǲıȡ֮, һǰƽĿȱְλǶһϯ֮ء
ƴ飬׼½ԡ
ϧ뵽һ˲͸оˣ̧ͷһůůЦݣ۾Ա߿˿ʾԵһ£Ľ⡣
鷿ϿεѾʮ꣬ûֱ뿪Ѱһӣ˺󷽣Щѧһͬ
ΪԪڵ״ԪɣϧĽ˲ͬ
Ϊֵ²Щϻ۹˵ĶӣЩҲΣֻͨɡ
ԺϧǽһһžΪʾ⡢⡢֤βһһγһתϹ̲һйоصĴ
⽲ʵ̫ˣѧ붼ףͷһȻЩˢˢˢʼǱʼǡ
ǵıӰܿԺϧŨŨĳݡ
ţǽһգΪ̫ӵϧ磬ЩԥվںϧǱߣȻ󷴹Ȱ
뵽㣬벢ΣرڽգԼ˺ϧ
۵ʲôط̫һҫۣ·κһְλܵӦ֡
˭ʱգصǸ࣬Ϊһʷᡣ
²볯Ϊ٣ɽʿһ㿪ɽҲܳɾһʦԴ£𾴡
ϧ۵¾ǽĸ飬ӴϳĲ·
ôõϧѽ
ɱ˶Ԩ
ʲôô񣿡֪ʲôʱϧѾ˽Σ̧ǰҡҡ
ع񣬿źϧֹе۾ҲؽǰһץסȻذԼؿϡ
ϧȵصԲ۾ʶذ˻ͷ˿ЩֺҪôڤ˼룬Ҫôڷܱʼ飬ûעǣһ
ҵҪġ
ĿջȻ׵صһۣʣʲôأ˿
գ붨ȻЦϴźϧԻ̸
ΣȴؿźϧǸκѹ¶ʱȴš
վ뻹˽ģúϧ
ôˣǶ˳𣿡ϧ̲סʵӦðǺ£Ӧֲ֧Ŷԡ
ҡҡͷûѾȥͨ˾ˣµһڻ`ӡ
ϧЦǾͺã̫ӸôõĻᣬкܶǰʱɵһĵطǵһιƸһҪãҵÿʼԾˣ֮
ϧʲô鶼ǰ滮гģôƯ·ȫϣһͷ˿ϲȥڽʵѪҺ
һһһһ·尾̲סǰһѱסϧ˽š
ϧôôã벻㡣һ˽ϧߣһ衣
ʵʺϧ᲻ڸһʡ
Щʧ̬Ȼû˵ϧҲûʡ
ֻǻֱ˱˵ҲܺãҲ벻㡣
˲䣬ô˿ȥûʲôźˡ
ۡӡУͨ˾ٶȽַۡۡϺվһҲڵ뿪
һЩϳĵͼԱ˴Ϸͬſ̽Ϣǵۡ
ǽڣȴͬ
ʱۡȻǰ㼸ֽ۵һĿһĿֿҲΪ˶󣬶һƪһƪ¿ɲᣬͷβûʲô֡
ȻôŰ棬ⷭĵһ˵עġ
Ƹĸ־ͶڿͷӢ
Ǻòײƽľǹٳ˲ٴκ䶯ˣ
ϧԺû£ϾɲǼӣظһһһһţӸսǼҺܺóԵС̯ϵ⽡
ȺģȻЩ緹ĸˣʿϧλΧ
λҳԹ緹ˡϧ˵
֮һͬ뺲ֵʿǶˣ̽˻Ȼ˵شˣǿۡˡ
䣬Ժۡ͸鵽˺ϧǰһλʿصؽ
ָƸڴʣļٵģ
˶ؿźϧ
޹۾˵ͷģӢ˽ӡأȤѽ
а̫ˣֽе
˶ٵصͷ
Ʒɲߣְϧѵ
ֲͻǱСѽ
˭Դ̫ӸＷ̫Ӹǰգ
ҵȺţںԺాţʿһһ죬Ҫͷ̫ˣûʲô·ߡ˵΢΢̧̧°Ͷĳѹ˵һ飬һѧʵ̫ˡ
Ϊ˽ʿ˺־ܸǣֻ˵˸һЩҪͷҲס
رǺţֻ˹ٳ֪̫Ҫˣ
һץϹֻܿſాһһһɹ
Ͼͷ˵ϺҲȱȽǡ
ϧԩΪɶͬĺôΪƽ˱⣬Ҳһֿ£
˭úϧվһ̵񹲷ߵ̫ӣ
һ˴׳ĴȾߣˮ¥̨ɵӡ
ȻҲû̫ܽӵİףϾٴҲ֪ЩְλǸţҪ£
ɶûУǰװ˷ѣ
û뵽ӢڲͬôһģҪְλô˭лȥȡֱһ¡
һۡͼѣ˺ü۾ȷʵ
Ӣ治Ϊ̫ӣ˵ȹ㲩ؽȣֵء˴ķٲʢָտɴѽ
˵úã֮ǰŵ²ضˣ¹ٻƫˣû뵽ǵǡǡӢ£ʵڲ
οܸشͬţ׷شˣˣ
شˣһԵİɣֻԸⲻһЩš
һһһĿ佱·Ѿ¼ȡһ㡣
ϧڲòѵλȱæųδһҪ󣬵ÿԵģһͬʣΪѫ𡣡
ʲôﻹ¿Եģʡ
ɲǣһ·ٿһҲϵ²԰ַǳģһ䣬شˣܲÿ˰ɣ
ϧ΢΢һЦһ⣺Ҳҳ⡣
ˣ֪ΪʲôӺһ紵оѹ񷴶ô£
ӦǴɣ
Ǹشˣܲһ£ѧôλʵص㡣
ϧǳ˵˵١ǰʮ°ɣѡ
ˣΪʲôҪѧǰʮ£
ĬиСʵλ˭֪ʮ½ʲôݣ
йϵ𣿾֪ѵͻˣ
õĳĬתͷϧ
һºʼǱúüӰѾɣϧϾǲõЦر⣬̲סһͬЦ

225 Ƹ©

ĿƿѾȥ, ӵĵ, ͵ŹӼ༰ԺſκһΣЪҵš
ɫ, ֪իƹᣬȴȻܽһүһʣƹ, 𣿡
ֵһ, ƹһ, ûػ, ȻֽλһƷĹ, ֱӹģһҲʣƹûС
ѧص鼮Ҳóߵλ
䣬һСҲس󺰣ƹģҼү˵, жҪ٣
һʡɰƹֻˡ
ѧȻ;㷺, һ򡶾, ƾٵĻҪ˽, ΪҪвԣĻǽģԼǮ򣬱ϾԿҲû˿ء
˷£Ҫʦѧյģ˼ҵСǰҲĸְֵĽ̡
֪իƹһ궼֪ȥ徭ʫʸ踳ԼС˵˵ʽ
ֲôȻŵ򡶾ˣ
ֻҪ⣬ûƣȥŵǼҳ
û뵽
˼λֻ󵽣λСǵȥ𴦿ˡƹĽλүү
С˶ʱżˣĿλתһȦվΣȥҡ
һ뿪½½üλʵĶǡص鼮
ˣƵʣⶼôˣΪʲôҪ򡶾
ǹүŶˣλ½ʿ𣿡
ף
ôϤĸо֪իƹźӵ
ƹģǰӢ˿Եʱ򣬿òѧʱ򡶾һˣ⼸ǵʱʣµأԱߵС˵
Ӵԣأôֿʼˣ
ۡƸϢܣﶼ䶯˵ңܽ赽ģȻѾûصĸѧ鼮ϡ
㷨⣬û㣬̵ġеľ㿴ˣҲ֪ô
ҪǽʿȻ۷Ψѧȴ˷˳
ѧ۲ͬѧã鱳Ҳ״
˭ѧƺ͵õ̫ͨӸͨһ㡣
ôӢ¾ôѧ˷꿽ʡ
֪˭һǰӢ˷ʱǷݾӣ˵Ǹ߼۴οģʱ
ʱĿϧûҪջأԲμӱԵǶţܷһСơ
ȻǿǾӣȴЩһڣǰ滹򵥣Աдд𰸶֪ôġ
ȻԼֻܷȥһͬꡣ
㳭һݣ¼һݣѧһҲʱ䣬ܿ쾩оͲһˡ
ȻֻЩ׼ĽʿǹעȨѫ֮Ҳ취͸žӺ͡ǰʮµĸ㷨
ÿ괺½ʿ¯ܻ缸λǽո¶ͷǣҲԼ
̫ӵİױΪ׽ûȴˡ

һξõ͸̫ӸĻᣬȻ
Ϊ˱˶ѧöһЩѧӾ˹ͬ㣬Ѿ˴𰸡ֻҪ̻ǵĽʿȥμӿԣʮþȡ
ʣЩûʲôûʲôԴֻԼĺʲôڶ̶̵һʱѧôûнӴ㷨
ûʲô
пźܸʵúܡǷѾ˴𰸵ľӣЦһԸȥǸϽѧֻҪѧᣬͣ
ͬҲ˳
һȽϼ򵥵£ƺˡ
*
ϧ߽лϹܼһ·лϵǰ
лǰ̯ǲ֪Ӻδľӣϧ
϶˵ֻҪ׼ѣҲЩĿѡ𣿡л̧ͷʡ
ǣĿķΧѾˣԡǰʮΪϧش
Ϊηǵѧ֣лʡ
ѧһпѧĻֻҪƹ㿪ˡ
ϧȻôشлϣһ˱Ƚϴɡ
ʲôش
֣벻ѧнʿ߶Դ˶಻ͨοЩӵܡͷз뾡취оΪʲôӦɣϧϷԿ϶տ֮ܵεĽǸˣǣűմķëǣ
˵ʵлϲ׺ϧôϻ۵ˣô᷸ĴǸ̫ӸĻᣡ
лϱϾڸ꣬һ֪ݱʲôģ
ǺõģδҲ̫ˡ
ѡһãʱﻢ£鷳ˡлѵ
лʦġϧֻЦЦѰһ£˵ʦҲ˵ǰʮ²ѣֻҪһ£Уžͻˡ
ҲҪ㣬ӵ·лϳ˳Ϸ˳Ѿ˳žӣץʱѧһµʱ䣬ȫѧᡣ
ţ㹻ˡϧЦŵͷ
㻹Цлϵһۣ֮ǰôѹԽȥҲ֪ôǵģ
ϧԴЦ۾ȸˡ
ʦҸҪ˶ȻЩ³ԺţҲǼͲΣ䣬еٮٮߣѧһѧƲֻΪ֮ãǿǵо񡣲ûϵûָҲûϵһԿνѧ
ϧŹ⣺ĵǣɽʿҲŸˣԽһɽԺ蹫ΣصѧĽⷽǱ֮˽Կɲμӣһͬһ𣿡
Խڣ
ǣֻҪ䣬ǾͶұ֤̻ǣϧŵ˵
رȻȴһҲ˾ÿš
˽֪״ԪѧʳɫΪһˣⲻ֪ѧ˾̾
ֹգаʮ˲μӣнʮ˾ȷЩЩǼõģˢ£ҲͨһͿõģڽڿεУһᰵϸع۲ǣϣЩ˲ʧ˳ˣӢź˳¼ǡϧ˵ŵ͵һЦȻкɱǾ͸˾ϲ
ѾѡˣĲĥʯѣⳡԲһ֮󣬶Ѿʼˡ
ǵġѧһϤȴİѧƣտԵĳɼܷǳֱ۵ؿڶ̶һڻͨԼܲܿٵؽȻпᣬһЩӦѸ٣˼ά֮ǡǡڽرͻ¼бֵظΪɫ
˵ϧЩڴûк̨ûָڿΣյĳɼܸ߹Щܱˣ˶ֿ̿ŬֲŻ磬ʦ˵ѡѡ˭
Ϸˡлǽһ㲻ζ
СӰʲôˣԵʦЩࡣ
ϧƺʧ䣬ЦʦǹңѧĶܲʵ˵տʼҺ͵ֻŹͲţѧ֣Ҳûôࡣֱ⼸գԣʱ뵽ӣ֪û©ֻϾǵһʽӢţԺԽԽƵġ
ֻҪƪúãһ£ɽʿԸд㣬˵Ӣ˾ޡл˵̾ʲô
ǵµķ񡣡ϧ˵
̫ӢҴƳ¹ĵȷټһ̫ӵλߣͷϾлϣ޿ˣֽ޿ɽ˵Ҫȵ󣬱ȲǼѣ˵ά貢Ϊϧǿø£
Ͽ¿Զڷ絲ıܷۣǿĺܣֻԶʩչȡĵط
ϧ˵лһۣһԽηηβհǰ˺ԽʧȥǴ·Ϊ¼ʧܣҲ˰æʰ̯ӵġ
Ȼֻеʵ۱¡
Ծ֪̫򵥣ԸΥǬҲû˵ʲô
ƾչֳ̹Ǵη·ʽǬΪ̫ӵʱ򣬾ʱƺ׼
һĳϰߣĸ֮ƽ⡣
̫֮λŻȵ
л˳˼Σ֮ûټ⣬ֻǵˡ
ϧ΢΢һ㶣ЩȣܿʣμЩ˰ɣҴӽݻʱ򣬾Ϳ͹Ϣ˵Ѿõó飬Ÿһ¡
Լɡлϴĳȡһš
Ѿˣϧֱȡٿ
Ҫˣ
š
ϧ£üū֪ˡ
ô£͢Ҫѡ
ϧڱ߹ز˽⣬Щ׼лϵ˼ʦֶ˵ūڸ֮УлūӵӰ㣬ǰϢͻǲǻʲô
ǵϷ𣿡
ѲɡϧΪԾšüʵʦھʲôΣ

226 

ǴΨһ, λ
ȫþһҶġ
Ǭ۵ǻūһսʱ⡣
ʱսʵ̫, ˵ѪƯƣʬ, Ǵ뻹ū˲أֱս˺üӡ
սʱֻѡϢͣսʮ֮, żСɧű߾Ǻƽ
Ϊ˰οӢ, άֱ߰Ǭ۱, ʾ֮͢ʿļνͰ
λһôһֱڴ, ūεظ⣬ַһ˿һ
ֵ̾ڱ߽ΰŴǿʢ򱱾ȵʱڼʮ겻ŲѣоȻûһ˿书߸, жĵĻ
һƺֻȻ𾴡
Ҽǵ˺üӣʱս˶ٸϧʡ
߸, ս, ֻл˵
ϧһ, ҽ
񻹻ż
û, ǰɼҲû
ϧȵ۾˵һС𣿡
ǸŮޣе顣лЩأ̾Ϣ˼һǹãս
ϧҪԱӣɵȷֻŮ˲սɱˣδҲ̫׳ˣ
һж𣿡
УͶ̫СﱲҲʮģõġ˵л̾һˡ
ϧĬȻ˵ʵ֮ǰĿһֱͣھǣ߹صϢ̽ûҲ޴֡
һʱҲɲó
߱߹ζűȨ̫УǬ˵Ҳʣܲ֡
ʦࣿ
ʮаˡ
ǲСȻлȴᣬֻսˣϻٶëá
ôϧѹ˹ؼܳŶ٣
ǰѾ̫ҽбϣǰյϢ꣬һ꣬˵á
ôͻȻϧԾѡ
ԭ˼ٵ꣬ҵﱲ󣬱˳ڿѾȲˡл˵и̾һӵñҪ졣
ūǲҲõϢˣаж
лϵͷ̽رū͢ϵƵһӦʹϿƥѾ˽룬չ
ʦֶܿū򡣡
ˡ
϶ȻаŰɣ
Ѿ˶ּ·߾ֻǴϢ꣬ս¡˵лüĿҲǷѡ
ϧĵ˵ûԽεĽ졣
лףǡ
ϧ˼ţǴֻ֮ˣֻūһսǴҲò
ѾеλǲһЩ֮ﰡ
ϧл̸ã뿪ʱɫѾˡ
ûΪ뻹
˵룬Ҳ֪Сӷʲô裬ʱʱһ̻ŨŨİ⣬һ̱¶ǸΣìܵغܡ
ϧٶۣ෴ȷ˹ϵⷽ淴Щһ仯оõ
˾һηģʲôʱԥԥ
ˡ¡
ϧ뵽ȥǰʵĻԼлϵĻش鲻
̫ѡѾˣӦǵȵָ֮ɡ
˭ʥּδ£Ϸɲ˵Կ˭ƷְλȻŮܲ³һˡ

ϧվӢǰȻЩȥ
Ȼû뵽ð취ܹⳡ¡
ϲ᲻÷ſҲվûнìܡ
ڽݿԲȥ룬̰õ»֣Ȼصǣʱ򣬱㲻ƭԼˡ
ɱǺϧҲһ
еڶ£Ҳͬӻ¡
ЩãȻ֮ܺԥΪ˴˸ȴûһԹһȥ·
ѽϧүվڴſʲô
СŷҴҵܳϧſƺ񣬸Ͻȥ
¶ȼˣҪٲȥлѰȥ
ϧع񣬸С߽Ӣ
ž½½ذȵϧﻨܳԵȺķˡ
л϶˵ʲôһ磿
ϧϴ֣ɣ˰֣ź˶ĬĬ£СӸСȥš
Է˰ɣ£ʢһںϧ
ԽԽˣһů¶ǣ˶泩
ϧеĿ⣬һ̾㽫ЩԹŵһߣؽл˵ת
üɸû
ϧ֮±Ͼ֮أԹʣڸҲֻʦ֪ȷеϢй¶ȥҪ͢ˡ
˶õģūҰģҲҪûˣ޹˼ɣ˺ٺԼַ˵ü¶һ˿ǡ
ϧͷҺѾ붬Ϊ䣬о㣬ūһ㲻ʱǻʱ׼
һǱ㲻˵ͷš
׷Ȼһȣ΢΢һ㶣̧ͷͼϧһεʣյİ׷ǲرóԣ˶Ҫˣ
ϧ˼ǣɿ˻е˰׷֪޾ģվ̲סһ¡
ضļȣȻһϧ
ַ·һֻشŬάֵƽǵˣ..ʵŵ֮䣬޷ӱܡ
ⷹǲܺúõسˣϧط¿ӣһʦ̫ѡ
˲˽סˣ㶵ؿ
ʦ˵ѡӦѾˣɻûּ㲻ϸҡ
źϧ˭Ҫ𡭡㡣
⻰úϧжʱɬӣЦų˳ǣҪҲҪֻ롭ҺܱǸǺ߲ȥˡ
ƺǺϧһγʧܣ˵ͷ
⻰˿ڣһڣ糱ˮһӿûǿࡣ
Ϊֵ֮ŬѾ˼ͨͨͨ仰ɢ
ϴԽ벻˴ˣȻʵĲпȴֻǿзָ
Эεѡ
Ȼ̧ͷҪ뿪𣿡
ϧ۾ʪ죬͸ӨĹ⣬浹ӰӰ᲻á˴ȴſؿţҲ̫尾ˣҡܲˡ
䣬ÿ죬һˣζʲôòڡ
񲻹˰뷹˭Ҳûθڼӡ
Ĭţƺǧնû˵
֮󣬻˳Ĭɵ˵ϧʱ˿ͻȻ˾˴ﲻһ˽ĸˣʵͶ·ַŲ֡
㲻һҵﲻǸСҲøɵ̫Ǹ˽϶ᱻץþһԧ죬ɹӦ㱻ȦϧҲǡ
ʣ𣿡
£һжûˣʸûˡϧס룬ƺҪȡһ¶ȣȻѾˡ
ϧҸô죿ֻһ𡣡
ϧ۾Ҳ֪

227 ǰ··

, ϧԭ㽫ɽԺѧεĿ֪ͨд, ͸ǰʮɹߡǻʱ, ٳϰ, ׼һ¿γ̡
Ȼڴϣȴʲô붯
ڽݣֿ, ʲôıʹƺѾˡ
ɴСϼ룬ϲãǷݸм·ڰػĸоȴһֱǵá
ʹʵǷ룬ǶԷ
ֻҪ, ٶĲ, ˺ѷܱʱ嵭
ϧعԼ·, ֪޾ĵϲ, ſݵ.׽, ֱ, ķ, ܰƤ͸ѪҺ, Ӷ˼ֱ̹ġ
ôŨҵ, ϧΪǾԲܽ뿪, ᷢ衣
֣ʵѹʱд档
ʵԤٲԸǱʶȴѾԼˡ
ᱯˣʹ࣬Թޣվ£Ϊź
Ȼ׵ĺڰ֮У졣
һǽǽаš
ϧԡİŷ
ûһһ£һֱţƺòߵĻӦͲϰݡ
ϧ˺ܾãͼֲиؼš
ҹ䣬̿裬ܽ˶¡
ԼãٴٴҲˣôȴ
ϧ룬ǹˣǵͷһֱС
˴Ьӣһѣϵ͵˰š
һֱţϧǰԱƣţһ̾Ӧûһ¡
һ£öͣˡ
֮УȻ㴫һỽϧ
š
˯ţҺѹ ίͱˡ
Ȼϧȴ֪ôοΪԼҲѹ
ϧ
룬Ҳڣʱ͵ı磬û˭ĶԴ
ֱҪˣôѾˣ
ϧ̧֣ڱİϣ谵ĵƹ£Ŀд޾ıȴ侲ط·ûκεĸ飺㶩ʱѾ̫ˡĵ·ȫԼȥһԼıţֿ侲ꡣʹ࣬᲻ãʱһʹǸʱ򣬾ѹܿסˡ
˵Žͷڰϣ͸侲ǡ
˵û˭벻˭˵֮ʱΪԼѰҵ·£ҲܳΪõľעеѪϣܼǿʧ֮վ޶СΣɾһʧ
ϧû˵һ֣ѹһ֣֪Լܡ
ǱߵѾˣƺǿ˵˵õģԶҲֿ
ǸʳˡվϧͷӣҷŴƲסö̽һ˿
ɳҭǴ˹ȴ̲סȿˡ
ʮ꣬źҲŸճ꣬Ǹкӣˡ
ްɣޣ޵Խܸ߳
ϣװģĺϧԶȲ
ϧȰţŶ洫ĿĬĬĨԼϱᡣ
֪ΪʲôǱɣҲʹɺȻеܸˡ
ôһȫԼǰôôϲһҸ顣
֮ǰû̸ܺһѣҲԲˡ
˭ÿʧأ
¾Ǻߵ
ϧڵϣ֪Լô˯ȥġ
ֱڶӴѹ
۾ŴһȻ˴쾪ȺˣС˽ϧү
ǲˣʡ
Сһ߷̺ϧϴһ߻ش𣺡ǣ²ģһۡ
˵Сĵźϧһֹģ
ôˣ
Ǹڵ˯ˣϻ۾ȥϳūŵġС£ֲʵӡ
ϧûлشֻ˵Ҷˡ
С̵ūȥ׼
Ҫȥȴת˻ӻȡһţصݸϧ糯֮ǰūŵˣͽ
ϧһ㶣˹
ûһֻдһ仰š
ϧһԣ
֮ǰϧһԪѽڣҲô˵ȵңŬһѣвУ
ϧֽţǾ֣¶ߵִš
΢΢򴽣ʱһ͵͵˵һá
ϧ緹㽫֪ͨдã輰ʮķݣ͵ߵ
ںԺļλֱӴȥˡ
˵ʵţһݾӣ⻹輸ҳǵģб׼Ĵ𰸣Ȼ
ܽԺڲ۷ȻܰȺۣѧȴһĪչ
лԣžѧϰҲû·ָ㡣
ϾķעѧѧԺѧҲˮƽݾӵҲǲᡣ
ѧãúش洫׼ֱȥݷָ㡣ص
ָ˵ҸһȥÑǶ׼ˣҪҪһ
Ҿ̣ɲȱǮ᲻ῴϣλʿ
һλᣬʮ˶֮ˣֻ˵ͷ׼ԣûָǡ
ˣôҲǽʿ֮еٮٮߣԻָ
Ǹźش˶鰡ܸشȣ˵Ӣˣ̻᲻̽ϵ֮ӣ
ĽʿŸУɴĹֱһ߹Цйϵźãӷ˳ʶ˵žӣǰʮ¹ѾŪ˰ɣ
ӷϽ촺ǵİۣںԺѾ꣬մƷ˰뼶
ԭҲһηǿȨ˵Ѫ꣬˳ߵýȻ˶Է
˵꣬ΧʱĬֵֹǵðȪ𣿶׵ģɱѹһͷûԺһЦһٲʶ̧٣ģƺ־ڱصá
ؿǲҲҹ㣿
ֵͷ
Ҳǲʶ̧٣Ÿսٳûʽ
οǲԼͬƽտŵλã˰ռٵĺϧ
ܾøλӻǰ;ǣ
˵Ҷɵ
֪ӢΪҪѧӣĿǶҵȺ˵ʵ̫ˣǺôǵƤ׽ָ̣ɱأЩ»طాţҲڴˣĶָ㣿
ǰ⼸վͱšжˣĸϣǵ֪ƴĥһЩɻ̫ĲסԽʲô֪ѧ⿿Լúȥ
ӢƿѡŵĳԶȻǸ˵Ļᣬ񡭡ǵñЩ֮ˡ⻰˵꣬˵ͬ
ش˽ղڣȻԸ˵˵ǳ֮ˣӢ֮ˣȰ˵¸һĹ򡣡
ȲȥˣȥظҺش̸̸
һ˵黹û˵꣬洫һɻ󣺡̸ʲô

228 д

ճûʲô̫Ҫ, Ҳӡ
һƽ֮, ΪվǰӢ, вЩ֡
رǾӸµǬۣ΢Դ, Ҳܿ˫׵۾
ǡ޹ˣ
Ǭ𾪼ˡ
Ƥȳǽɵģʲô޳⸱ģ
ж᲻ᵯ, ֻδĴ
һ֮, е˼Ͳڳ, һĥô¡
Һվͷţĳ, վָô˸顣
վȣһеı顣
˳
Ǭ, ߣ˵һ䣺Ҳ
ӵվϥǣĬĬظŵˡ
ڵϸİٹٴͷβûƼӢǸ١
ȵӰһʧſڣüһ£, Ȼȵ۾ˣ
ǵ㲻ҲϢˣûɣ
Ȼƶ, ̲סʵ֪Ϊʲô𣿡
Ͳ֪, Ӧ, ˵⼸綼ˡص, Ըˡ˵ſЦ˵ܵϢͨһ£
ӢĶô̽ҡͷ
Ǻˣ󸸻ءָ˵
ⶼֽۡдĶ㷴ڡЦŵ˵䡣
ǰнʿ׬˺ҪǳŪٹ٣̫ӵſɾʹۿඡ˵꣬㳯ȥ
ڣһ̶ˮӣƹӣݸ룺£ɡ
ӹ˷оɬ۾öˡ
Ǭһ߿뻹ӣֻ̧˻ӣ̱ȥˡ
˵ɣô£˭ˣ
ҡҡͷû¡
üͷʱšõû£ܿ޳ӣСϱƵģˡ
룺治ǵ棡
СϱȷҪˣֵٿһ١
ӣӭǬ۵Ŀ⣬̫Ըܲ˵𣿡
һЦ
̾һֻõҾ̫ͬˣǿҵĹ
ûͷûԵһ䣬õüͷܴ᣺˵˻
һ½÷С޲˵ԶһȴΪ˶ԲòֿĹ¡һǸпమأֱģԶģʵھĲѣ֪Ϊ˶ͬ⣬˱Ͽ׬ȥˣϧ˵о£ֱ̫ˣ
Ǭۣ
дӵ֪ǼٵģɿˡղܣرǵҲһʱûסˡ
֪һӶҸʪˣѹû˯ãرҡ
ǬüģŬǹɽϳȥźĳ嶯
ʲ죬˶ôͶҵģ
һŵȫι˹ֱ
Ǭ˺ܾò³һڳص
Ҳ֪ԼĲڨЦؽ͵Ǹ⡣ұȥ鷿Ҽū鿴ʵҲǵʲôʱŽȥģַ£Ȼһʰһˡ
ؽִȦ۾ȥͿ˫׵۾һû˯׼ʱ׼糯ķϣ˰˵Ҳǹģú˽˽ūû뵽

ڡ
ͷۡ
ҪҪ̫ҽ
أȥС
룺Ŷ̾һڰǶѽ
֧ԴĿû
밵˰񣬲ڿֲս
ԥվһջǾʱԣйת
ȻȴǬʣôͻȻūˣ
һǬ۵¶һĿĵЦݣűһգתڻشϧյлϢоᵽūūǰҲ򣬺˺üأӦѾ֪ҪóˣԶЩġ
óһеģԺϧ֣֮лϵҲ
ǬΪĲ鷸ū˵ˣĸ󻼣һãʮ̫ƽҪ
壬ʵūڴʲô⣿
˵Ȼ취˴ѺûС
ô˵
ū壬׺ٵӣĶܰ⣬˵ţҲûʲôܸóĶȻƣֺһЩвٴûеϡҪΪٱϣԴûвǸϣչóܲȻ㲻򡣿ūˣˣĶس٣Ҫֹ򱳺嵶
˵ЦԭЩСҾ͸ǽͷһķ۸˳ţ̵ôҪǱóչˣΪȶҲվڴߣūҼϧⶼõ
ǻû𣿡Ǭ۵
˵ͷǰԶӾūôԴС˵ʣͺܴ˰ɣסĶӶսˣüص𣿡
⽫Ǭ۳ʵˡ
룬˼Ƭ̣ڵ¡
ڴǬʽͳūϢ׵۾ˣ¶Ĩ𾪡
Ǭûֻ֣˵̫ҽ˵ɽ꣬ūϢȻٽǸѵ갡
ʵʿѾѡ˽죿
Ǭһ̾ҡͷ޳ľɺȥ磬Ȼǿ
ô佫أû˿Դ棿ɻ˵ʣô˰ɣ
Ǭ۵ͷȻеģݣ˱ơͬıɽ򣬸һ֪佫˧ı߸壿
ɸʣҲһֱķһһ̴ġ
ǬʧЦսͬһūӮȻ㳲ҴҪӮսʤūʮĺƽȵڼ̸ūɫҪˣİջᴦս֮С
ⳡ̣䲻Ҳ䲻𣡡
Ǭ۵ޱȼᶨŲõϡ
ϧʱԣΪѵľء
ʣȥ
һ仰ȴ
Ǭתͷ
ֻﻹŰյˮôǣ۾ЦԽɵԵޱ档
ڽ仰˵ˡ
㵶ڵϣĿⶸȻһɷŭȻȵڳԣ
ͻȻվߵУͷָƽͰǰɣ룬ǵ죬Źͷ֪սʲôū׺ݲб˶жŽǵ⣬ȻҸ˵Ҫȥū޻ûһΣ̫ܵӣûаТ
Ǭ۵һζ뷢ôŭֱһ
ӣȴû˺ȵ꣬Сĵ˵ôĻΪӵȷõѡɡûˣʧȥĹǣ̫ҾʲôǶ㹻ʿˡݣʵȲȶĵЧ
̫˹֮ϵŽɽ𢣬ôΣ֮УԼ£ҽ뽻֣֮
뿴Ǭɫ֮٣ͻȻҲĸԸˡ
ߵǬ۵ߣչһЦ˵ֲȥǴűʤȥعšô¸أΪҸеŶԡ
޶һֱܽǬ˵ʵÿһγɳϲѾǳ㣬ģ޺οδϹսοǺ׶ụ̄ǿ㶮¡㶼δڣս̫ˣ޲ĵġ
ҡͷ˺ߣأҴˣʮ͸Żƽ˷ȥˣ˵ĳʮնɱū죬Ҷʮˣʮţǳѽҡֺ̧ܴ治ظǬ۱˱ߣü£Ц˵ƣ񶼱øߣ׳ˣҿɲū
ҹΪ̫ӣ¹ٻͬʱ縺űΡҪҵطôͷ̰ͼݣҲ̫ԲΣ°һ̧ɫưھرģԷִһ͵ҿūڵ׼ǣ
㡭ТӣǬۡ
ѵ֪õѡ𣿿
ӽյţʱжൣļ尾ֻԼ֪
һֱƫŵģ᲻ãҲ˷ԡ
ôŮмȲĿеĵλ
ԵģҲ˽ηǣҡ
ʣȥɣ꣬ӾͳһֱȨ˳ϡڼ䣬ūգֻҪˣӲµģ

229 һͬ

ϧĿ֪ͨ˶⡣
ش, ڿΣ
ϧͷ, ɽԺΪչ˸λϢ, úʱſʼϿΣÿÿһʱ, 쿪, ܹʮڣݱǡ
ֱ̫ˣָ㣬ѧʵǡֿЦһ̫Ϊˣ
⻰ΧĹ
ϧʧЦ, ѧһŷǳϽѧ, Դ֮ϵȷѧ˼·ͷܾһ, ѵ, Ҫѧġ
еλ׾٣Ӻϧ˵ѡ֣һŶȶûС
̲סʵشˣɷðһ, ΪηǵÿѧǴǶѽ
˶֪
ѽϧ˼һ, Ϊһǲɡ

һµʱ, ޵, ǿϾʹӴϿѧ, ľϧָָԼӡ
ԼǸͺúѧɣ
ﶬʱ硣
ϧ˺Ժûȴؿվſڡ
½뿪ĺѧʿǺܾȣǷ׷׸
˵ͷǻӦȻһ̧ͷͿ˺ϧ
һ̺ϧʲôһꡣ
һ𡭡̸˷֡
ϧʶԼĿ⾡ܵȻ·ʧӰ죬Ǹ侲ĮԼȻȴؼӿ죬ȴǲĺܡ
شˣҵȾһˡһؼˣ˹ֵ
ϧЦЦףʯףһ󣬷ȥ
ûȺϧһʯףվǰѾ׵۾ݻָӢ
˵ſ𣿡
ϧ˵ͷ
ǡܲٵȵңЩŵǰŲŲţʲô£ºϧˣֱӷ
޵øγϣĲѣȴѾһѣٷվԼǰڴ
ϧûٵͷҲûҡͷ˫峺Ӿôؿ
ϧ͵͵ؿһҪҪȥ
룬¸ҡϧڿڵһӣ߰ɣȥ˵
ϧյǷʱ֪Ѿھ֮Ѱҳһȥ·
ϧûȴڶ̶һ뵽ȻлϢйء
ϸϸ˼ϧеˡ
ս
Ѿ˵ʣȹȥסϧ֣ͳɤ˵
ҡҡλεӢȥ
ϧûг֣ջȥ
ūŹᣬһ£ô꣬ô꣬νһսףΪײУ
ܸоϧĽţ֣ϣ֪ɾˣҲŸҪȥϧҪֻҪҵļֵøʸңԸңеһУҶҪȥȡֻ
Ŀ˲ޱȵļᶨ·þ˵ֻҹڸǰȫʱܡһ·ϧԸеһлһ㡣
һֱӱȥһλ飬λ飬λ飬ȴӲһӡ
סģ֪
벻÷ӣֻܸԼϼӳ롪Ρ
һĿɡɿؽҰֱТ˳ȤĶӣǲõһ㱳µ覴ã
벻ҿ϶ȴҲԸΪԼҸһԡ
ϧе˼׼ʱĽ࣬ĵþǵǷݲᡣ
ıӶʱˣȥֵ㱾
ֵãҲû϶һ߿һ룬ҵҵδһڴ˷ܣΪ֮ɾԽԽõ¡ϧ㣬ÿһﶼ㣡
ѺϧִŲ촽ߣһ£ʱ㣬㣬㣬㣬㣬û㣬һͷͿ㡭ûбҾÿĵ£ÿһ춼ôζϧҲֱǰη塣ƿҵҸԸΪķ²ֻҪߣɽҶҪʹȥ
ϧⷬ黰۲֮һɿȴҲ̫࣬ű͵ʻģעһ
ϧⱲֻһѡ񣬸һ𣬻˱ֿ
˵ҿ֮û죬Ҿ͵ǲ˯ˣô䣬ֲãô죿ʱȥ㣬ҾСȥһԼˣҲģСӸһаãҲģҵۿʵϣȷûչ˺Լ
ϧϴӴʱ֪뱧ġ
ϧһôǣˣ˳ص㣬ҵˡ
һˣΪ۵ġ
룬ǰˡϧۿ΢죬ӨӨâ̲סȥס룬ᴥ΢ĶԲҲ㣬ҾȻҪ
̧§ס˲˵ϧˣһͬսֻҪһڣǰǲңһ븸ʽһͬ£ͬġ
ϧЦһ˵ͷ
ǻܻؾҾ͸ʳ飬ȫҵһƬ顭뽫ϧſס˫Ŀԣཻһһ˵¾ʹ˷ңҲϧԸһرߣЧ
ôŬΪ˽գû뵽վȴҲֹֻǰ
Ϊϧ֮ԱǵĶŮ˽顭
ãҸһ𡣡ϧᣬϴЦҪҪһף
ڼϵһŲĺԣͷ
*
ϧĹѧʱ仹֮󣬿ɲյ֪ͨдԱɽԺǱԺѧΧҲ׷׸Ϲ
ɽԺϧεĵط˼ã˵ãȻȴһƬյϣһС㳡мڷһϰ̨
ɽԺĴͳÿɽ⣬ѧǻﾡ㷢۵㣬˴棬ΪԺѧĹۿ¶㳡ϾС
ѧ˵ǸţȻźϧĺ棬Լ̫ӸջɽԺӿѧ
ǽĵطøϧΡ
ܽû꣬ȻǴӣΪ̫䡣
ƶϣ˷ŵ㳡磬رǽϰ̨ڷŵһľ壬涤հֽšӢҵһľǽһ£ͽкڰ塣
úڰʦǺʦرѧʦ
ϰ̨·˰ʮСѾӦĹԱһ١
ԱߣΧ˸ѧؿŵ˵̨ߵĺϧ
ģŴݵĲʿ֮жһ״ԪԵõݡ
ߵ̨ϣŵµˣ΢΢һЦȡһֻʣͷһƬֽİд¡ѧ֡
λϺãºϧ˱̫Ӹѡοе٣ԼȥľŽڿαΪλ⡶ѧѣҲѣҲѣһмѭѧҲһ
ϧûйŪ飬ֱԵοԻΪǰʮ£Ҷһһ⵽ԭǻỹǲᣬֻҪϸ˼ȥúдҵѧᡣҪΪʲôѧȽΪ֮ͬ󣬿һͬ̽֡ڻ˵ˡҽ鷭һ£Ϳʼˡ

230 ѧ

л˻, ˵иڸ׸游ôҲɵλ, ο
˲˴򽻵, Щ, ϲ֪, ĥѧˡ
־ڵ, лҲ
Ȼл˸ǣһҲû, Ҹһ, Ҳϰˡ
ֻǣգֵµԱɻһ, Щ顣
лϲ˴򽻵, Ҳлһ
ЩڨЦģϻһЩС, ʣⲻ᣿
лӢһž̰лǰ
ҵشҪϽҵ˼, һȴǲ͸лָ̡
Աһ˵꣬Χ˱һͬӵ˹
лЩϰôΧ, ʵҲҪμӿԣ
ҡͷ
лʱü
ٵЦ˵ǵ̫үѧ, ɲ
ٵĶ˾, òΣͶãǲɵӡ
ѧûν˭δĵϲٱٴҲøѧǣһڵǰԸᣬǴʧˣ
лһû˵ʲôֻùӿ
ϧҵⶼѣǰͷҲѾˣֻʣһת䣬һӲС
л˼Ƭ̣˷뼸λͬţмĿȥꡣ
лסһʣϧʲôʱ򿪿Σ
˻ش𣺡쿪Σðʱ֮ʼлҪȥ𣿡
л˵ͷ
¹Ȱл˻ǲҪȥˡ
лȣΪΣ
˿ЦȥǼҪμӿԵλ˶Χɵùȥˮйͨ
Ժѧռλãڶѧϰ£ǾлҲԲøλ
ڳûãִڶʷڵǰ֮
Ҫ˵ٵѧѧΪӭδϲãˣرǻûеˣȴΪǰ̡
Ȼβ̫ӸѡεͼٶĿԣһ̫ӵǻ֮ǲǻὫѧƾٴǣ˵ˡ
ϾǰȷпѧʱֻȥѧƣָҲ
̫ǰĺˣ״ԪǳָΣȻ˭
ΣԹ緹֮󣬿ţǰռȥ
С㳡ǰʮĸλãԱһȦϯΪ˹ƽԺйӼ඼ƽ䣬֮͵ÿȥռ
в£õùǰӶˣ
ǰùȥְ֮͵ðͷˡ
лմȥεļƻ˼ңȻൽлϵǰ
ǰϤľӣ˳ǣѿڶ游ҲҪѧ
˲䣬üĿлϳֱߵı˹ȥŭʲôͣϷ֮ҲСӲ˼ݣ
лϽ㿪͵ҡͷû˼
ߣһʡģţѧѧСʦ壡лݵض˲ƽ
ϧȥȣĸɵӡ
л︹̣ûѧŵܵܵ˵ᣬĬĬذѾã±ʣʵӴĶģ
ϺҵСйġлϵɽԺ
ϺǺϣлŶһĬӱͻࡣ
лϿһۣ˼Զ˼飬пն̽ǡ
⻰һ˵л̲סʵ游ѵƾٽĻѧ
лŲ裬˵ͷ¡
ӣǬۣҲлϼ࣬Ҷǵġ
͵ڸҲζŵֱͬӰȥɡ
ǰӢԶǴ֣ëë꣬²̫һˣȴΪȫϱɼһߡ
޻ȴϽܣһеĽ۽֤
õȷ֣ȴǳΪӢ֧֤Чݡ
ַлһע⵽ˡ
ϰֵˣѧл뵽ĳһ괺ҹѧ⣬֪ѧǼõġ
бкϧֱʣлϻ²⣬ϧһѧ¾Ӣˡ
Сͽܴõ£СӢѧҪĴűɵ˼
ڳͻȻڷץסǲʵݣ̬֪ǹĿ࿴
ʵ߹٣Ҫͳʱ򣬲֪ѧô
ϧ̫ӸѡεĻᣬѧʿ֣һǳԵԤס
лңŵڣٻ֮ҶѾڿʼˡ
̫үˣټͺȻţ档
лˣлȥɡ
ǣ游
лתлֵѧص鼮ϡ٣ڡע͸ˣȻеѧͲҪ˷᱾עҲ츣¶ˡ
л۹Ķһܹ⣬ѧδƣͷлѾʼˡ
л˵СʦӦҲ顣
ľ֣޷
ҪϧѽлӦˣǣס
ѾԿʱټлϲ²뱱йء
µĲɵǬ齫ѡʱȴΪȣΪѡĲͳ˧Ǹ·
̫˵⻰ʱȻŽԺȻȴκ͵ǣ˵Եͳ
ͬҲգȻշת˶գʵ벻õѡֻôӦ
뵽λãѾȵʵûбҪ߽գȥָ
˵ʵδڣҲûָʮ̫ӵ
ǣû뵽лֻϧ͸¶һϢֱˡ
˵ȼǣǹٳл϶Ϊ֮𾪡
ȻãȻݵֵ̧ϣ̫ʵ˴뽭ɽ֮Ȳ棬̫յء汣ӣ̫Ӵбؽսʤ飡
Ǭ۵˵ͷлǡȻ̫ηɱϾս·лɵø޺úòıı
ܽеϺŵ佫Ѿǰ˵زʼԾѾѡ˺ü飬ѡѡġ
ֻһϵɰܣõء
лǣϡ
⣬֮ͳΪܶлΪΣ
һлжʱˣ޵϶̫ģǼá
Ǭ̾һǺڵѡô£Ҳкˡ
ǰǴ˻飬ףһ˳ȷлʳ
лϰοϣ¼֮࣬ҿġ
ϧյлϵϢЦá
Ȼٻ
ϧ˵Ҳ̫˰ɣﻹأתͷ˵ңĿɳ𣿡
ͷȭŻ˿̻ð죬ʹһѣòԲĺϧ˸䡣
Ƕǰˣʲôϵ˶ϢŷҲٻҪ̫СǷΧڣҲֲң۹ɱ游Ķࡣȥˣ㻹δףٻȴҲʻͣɲ𣿡
ϧ˵Ͳ¶һ˿ԹǸɣֻҪ룬ʲôŮ˶ճԺʮҲͬ⡣
Ʋ룬ûشߴٵϽȥԡ£ĥߴʲô÷纮ѽ
ɫɣҪ糯ġ
عȵںϧ˵Ҳ䣬ôô磬糿䣬ԣرȥ˯
˺ϧ֣ûôིϳҲҪͣҪǶëҵ
ϧ̧Ƴһۣ̫˵˵⣬𣿡
Ӵڣ˵ɶɶǶ˸ů¯ܿ԰ɣСһϽ͹˺ϧ
Це˵ҷ˵֮ϧԽԽãˡһת˴֣ȻִҪҪɴ˯һɣ㻹š
˵ôôأ
ϧֱ֪˵ʲôȴǴЦԡƶˣϽϴʱ䲻࣬ʹɲЩȥ
ва϶䣬Ҹ㵱ů¯ӣ档벻ĵʡ
ϧû˵һ仰
ʲô
**ո𣬴Ӵ˾糯
ʱˣˮ֮Уָ췢ģϧģһס㻹СأҲģ
ȻںϧɵĿ£Ʈ۾ĿڵױǿԵİɣ󣬾ˡ
˵ڴؿźϧòã
ϧ룬ſԡͰأ룬ҡҡͷ
Ϊʲô벻ĵʵҪǲãһģʲôʱ򷴶Թ㰡
ţ㡣
۾ʱһͼϧһĴǣȻҲԼ

231 

һĴ, Ժϳȥˡ
ģ֮ǰɥֱˣ˵˲١
ȿССط, ĵؾȻû뻹ļֳǴˣСܼƽϵĿݡ
ʵˡ
ûֻü롣
˵˵߾, ûʲôϢʵ׽͸
Ǭۿ, впӵĺԣͳݵʲô°첻ɣ
˳Էظŵȥ
, ˵֮ϼܶû, ֱʵ
ǬһЦϢͦͨ
ּ⣬, ֪ˡ
Ǭ۲Щ, ֻʣ, ⣿
Ҫ˵ŵڹ, ɻʵȨķ⽮, 游ǹѫ, ܴĸ涼ǿ֧֡
Ϸعھ֮ǳģĹﶨȻ
Ǭ˰ϸϸٻȷǸׯģССŮ֮опڱ
⣬꣬Ҳ࣬ҡ
ģͦá
˵ȢȢͣҪɫģ£һ¡
ֱһϸ׵ġ
ĵǸβʳǿ¶һЦ˵Ǻãǡ
ţ
ҶҪսˣͻͲҪ˰ɣһ˼ҹⲻػ𡭡
뻰û˵꣬Ͻͷһһֻյǰɹ䵽žһ죬ˤ˸ǡ
۾ɴˡ
ű˶Ҫǲὲ˻͸ޱ죡
ôĶ죬̾ĻƹϽС̫ܽһͱⳡˡ
ֻ˪ŭ𣬿Ŀ뽫ϳȥϸʮ塣
ٿϣϺõҤյķѣƬԶɼķŭ֮ҵж
ⷽŲǻúõôȥһṦŭˣ
ƹɻ֮ʱѾ˵ֱӹ
ŭָŹϵ룬ǲƽʱ̫ˣ޹˼ɣʲô߰ĻҲ˵֪֪ʲôɻ䣡ͲүӦˣ
üĿʹԭعţͷǸˡӴˣϢŭҿڲԣô÷ɱˣ
ϴ̬ԶôãǬؿСӺ޵üֱ
Ҫˣ˭նȱ¡
СӵһҲںԼ
ˣԺҲˡ̧ͷǬۣԭһΰɣòã
ߺüԣû˵ɫȴ
׼һС𣿡
Ǳ£װҲ͹ˣû֪òͬ뱱ϣʱж຦ֲĻ
䣬Ӧˡ
ؿһۣǼŷ˼˼
޷ûŲضֻЩ̧̣ͷ˵һۡ
ʱƹѾµ̫࣬»˸ӣ˲衣
Ϊ˵仰ǬͷϣŪɳ׾ҲûҶ˵ʲô
һ΢΢̧ϥǣ͵͵Ȼûôһѵ⣺򶼲ˣŶʱ䣬͹ס
֣ʵʵعţֻûãջ̧ͷ
Ǭ۾
ʹ˵Һ򵽶ˣϥۡ
ƹʱһ۾ͿǿƬ봩ɫۿ壬ϵѪһ⡭æعͷϣˡ
̫ҽǰһ·۵糸ؼܵû£ȥӢ
Ѿ˿ȣϥϺһÿӵʱѪͿĨЩĿġ
Ա߷һɣƿϴһĨѪ
ôŵģһ۾Ϳˡ
̫ҽզ࣬ȴ¶һ˿һϣֻظӢϥ˿ڡ
ҺóӴú񣬾ƵƤ⣬Ҳûֻ̫ǳ˵ͷ
ƹϸ̫ҽĶ´³Ū̫ү
Ƥ̫үû˿ڵ£ȴ͵͵űվһŸĻʵ۵
СӴ󵨵ؿǬ۲ݺݵصһ£Ͻ¶һֺõЦϥǵ˿ڣ
Ƶˣڹ̫ҽ̫ˣһͰƯƯ˷ӣƹϣµ˿ڱմˮٻһҩȽȬˡڷӣøżõĸЩ
Ǭ԰˰֣̫ҽ̹¡
ƹŷӳȥȥץҩҩһֻʣԸˡ
ˡ˿ȵ˰Ӹʵ۵ǲָҪӵĵȴ
Ǭһվûǡ
ѽҴشˣ֪ңⲻ˳ڳ治ǹģˣŶˣӵۡ
˵Ĳ˻ǬһСƽҲУҲûʲôôɫ
߹ȥͷ뱻ϥǣԼϵɣ̲סѵƽʱĺܣʵˣһ͹棬ǲǳھΣ
뾪ȵؿǬۣһԩҵ׵Ķ֪׼ͷôãɶʹﵽϥǵ£һŭӹ֮ǰѵȵͷƵûжⲻһ¾ͨһüһʹúܣŲģǡ
˵Թ˵һۣ˱ز꣺û
Ǭ۱ʱȻʧǲܵģȻǿʶҪ˵ϥǿŶˣ޻ܲȥʵ˭֪ǹ򲻺ãǴʲô⣡
˵Ǭֱ׳
ǰ¹ô࣬ʵԸʹȻƽʱϲˣɹֲõ룬˵ˡ
󹬵ˡ粻ˣ̲סֹ
˵ʲôõ
ӣû˵ǬۻţʱѽĶôԣȹһѺ壬˼һأвУ
ԼĲűϥǣһί
ֱã
ѿȷ𣿡Ӹµ˵
¡뵨˽ţһҹٵģ˿ڡ
ûˣƹʶûǬһۡ
ҾˣǸ׽ӿɲأһڴ
Ǭ¶࣬ǳ۶ӣ˵ôôʡģ
ĽŲӣĿȸ
һزǰ޹ˣӡ
뿴۾ˮ⣬ĵǸθӿɽһ౼ڡ
һӶʡĲˣɡ˵
Ǭ˼ֱЦˣžͰ޲ţϾҪȢϱˣ󣿡
ϱٵȵȰɣ֮ǰĻȻҵȷôġһȥ֪ôأܾ¸δŵӣ߯Ǹվû𣿡
Ǭ۽ȷվɫ䣬ؿ룺㾿ʲô
Ŀ·ȴµ˵Ҳϲҹ㣬εεģúܣദȫͲþ
Ҫҹ㣬ѵҪҰ帾
ôܣҲ̫ûƷλˣŵһЦЦȻ˵ʣе˽ģȥߣǵùһܻһûϲʲôˣһȻ֮ˣΪˡ
˾ȢǣΪҲһ
Ҳϲһˣ뽫õĶ򴽽ǣŵ˵мɵʲô˭ƽ
˵ͷźȻʵǲˣ

232 

ͫ׶ʱһ, ȫѪҺ˲һʵ̫ͻȻ, һʱûü
ӦǬЩ⣺ˣļҵĹ
˹ҵͷҲûҡͷղǿЦݣɵطϵûУҵ밡ɱҲ£
Ȼ˽Լĸ, ǬҲϤ
̬϶Ĳ²⡣
ɵؿһۣȻЦо, һŮӶѣݵõٻȢҲ޷޲̲, ʥּδ, һжü
ڨЦҡͷôأŮ, ˡ
Ҳ, ǿǸΪŮ, 㶼˵ѽǬϵЦɣȻȴ
һ, ᵽ˿һ˿ΣϢ, æϵ, ˣûС
Ǿ޺úŪ𣿡Ǭ۾Ӹµؿ롣
ôܣӢˣ
ãǾ˵ɣŮӾ˭һԺգ̫ԲҪǬ۰ĴָϵİָȻȴ˲ɣĿϡ
ϥϵȻսûңǺ¡
ͷЩ㱣֪ôȻչһɿƵķȥ
ôǸɴ൱ȫǼţ
ƺҲסˡ
ĵĻңǬ۲֪ȻĬȴ·ӡ֤²⡣
ɲǼüЦǸбµģԵߵѽص޶û
̹ǣŭ䲻ǳ룬ȴֱֱ䡣
Ǭ۽һƵǡ˵̫ӵˡ
Ů˽ǵɣȢŮǲܸˡ
͵һ̧ͷͼǬ޲飬ɢŵĮϢԵѾɱ⡣
ɲǼ䣬ϧ˵Ƿپٿȥȡһݵ롭֮£һЦ
ᵽ˵ĸ֣ǳȷǽϧձܿߵʬ壬ʬ嶼ûУǾʹʧˣ
ܣ˵
Ķͷ΢΢߳麹˲ϥϵ˿ڣˡ
Щ鲻ϸ룬һֶߣеһж˿
Ǭ΢΢һ˼⣬ܶ࿴żȻ֮ҲÿǰŮѡʱ򣬺ǲǡ
ǣûǬ˵꣬ʸڷϣʱʶôܡ
˵һ룬ס죬ֻһ޴롣
Ǭ۾˪ȻȴȻһЦ۵׵˵޲ǲ飬òиϲģޣ͸Ҳ޷ݲ檡
һ塣
һϲȴҪ̫
ָܾ飬.
²
뵽ֱӸͷʣˣʲôûУһжԼִ޹ء
ϧҲ֪
էȻϧ֣ͣ
ϧ
ôúϧκεΣգ
һŬǷ侲ĿֱǬ۵۾϶ϧ˵ģǱҲӣߵˣֻң
ǿڵϣȴһ˿ãûʾǷ
Ҫؽ˻סѽ
̬ⷬȴǡǡõŭҪ۾
򴽣۾ʪ죬ҵĴҵһԸôʣǻʼҲýϲҶԲҲԲ
˵ŸͷҪͷҰɣ
Ǭۻ֮˾ǰ뻹鷿ʱΪ˺ϧᷭһɵܵõܣҲǰһе
ʵǴĽйģǬ۲ǲ顣
ϣĳӰܴϿǷݲϵĳʢ֮
Լܣ˵ĻԻͣǬ۾붼ܴж
Ķô.ϣһʧǣǣӰ֮ˣĺܲġ
Ȼɿ֮£ȣǵýٸ
ǸǷ޼ǵøĥ
ʼҵʵ̫Ǭ޷֣˳²ŵĲĽ֮ģԹ¼
Ǭ뵽˶ٿͷŵ棬һ룬̾˿ȥȻ˵Ҳǿ㡣ɣ˿ڣͱ޵ˡ
̧ͷĿȻмл¡ס˳վ
ȻǬûзſֻյøҪǵԼݣĽɽҪĵؽϣĪʧ
ѾûжӵĴˣٸнصصͷӷһжԵɽ𢣬ҲκӰиĽŲֻǡ
ŵһְֻԼĿϣſ󣬡һݼ֣ҪһΣòɻûĵʱ򣬾ôҲ޷Ȼԡͻ飬ٸҵʱ䣬Լףòã
뱱ǲҲڴˣǬʡ
ǣҲǡλشظɴ࣬ҵóеΪ̫ӦΣҲ˻ӱܲҪĻ¡ʣרı£ȻʱӦܸһˣʱʥá
ܾ˻ƹĲ߳
ϥϵ˿Ϊַʹ
ûߵ£ԡŹů
ȻյĽǵֲͬݻ¡
Ȼй̣ȴⲻ
ǵ˽飬ʲôˣǬΨ֪˭
һ㣬Ͳһ㣬һûס
ص鷿ǰ̯ŴĽмѾ˺ȦԼĪűһͬϵġ
û˼ЩϧҪʱȥȡ;ԼǸʮĻ쵰
˫˷겻
ͻȻſڴСӵ
ϧү档
붥ɼѵԴһ㶣תͷ˿⣬֪ʲôʱɫѾȫ£ϧſλˡ
űƿ谵ĵƻúϧüͷʱһ壺ôʲô
Сӽ鷿ܶϧſǰ̯Ĳӣ̲סɻؿһۡ
£үǲǸˣСʡ
ϧ˵ͷţȥɡ
Сһߣϧ˳ֹ鷿ţתǰϣؿ
ϧ
ϧ̧֣˾ٵһͷĴģ̲סЦˡ
թˣ
˵ͷȴҡҡͷʣô֪
Ե޹ʵľܻ飬ʲô£̫ƽ˽ˡϧǴͷƵĶ󣬲ͷᣬһ°ɣģ̫ɵˡ
ȻһѱסϧϧҺ£ʲ˺ңȴһ˺㡣
ţԹžӹǺջˮĹŶջˮ
ʱϧȻ˼Ц
Ҫ˵ȴϧʣ˵ʲô

233 ɶ˻

ľʵܼ, ҲԼ̫Σʧ˾˼õ˳
Բ𡭡
ϧ΢΢˵ִǣһ̾ʲôŮ˶û, źĹŮԶԶ, Ȼû, һᰵе飬ųһмٷ˼, Ҳ֪ҡ
ϧ۵׵μֱ
·ϧüһš, Ҫôܴͻ, ȻȻطֿҪôԭƻ, л֮һϳȫ
Ȼ˵ȴʧЦҡͷʵҲû·, Ŀǰ, ܴͻ飬Ҳزס
Ŵ, 鵭Ȼ¡
زסʲô³, õıǵϧŽԶԶش, ȥƫԶط, ɶŮȺʱ, ٵؾ
ǸʱǷŲҲˣپҲͲһη¡
ıһݣ׽ȥ
С֮꣬Ⱦ˽飬Ӱ
Ǭ۲ɵôһʱܹҴ뷨ˣֱ˽Ҳõġ
˲żüãûкϧǰ㾪žޣȻҲȱ
ֱӹϵɽĻ̫ȴֻһ
֪棬ԲԣȻʵ
ϧЩɣջص˵ͷ۾һᰮ⣺˭᲻أ룬ɶ˻Ҫľǵ޻ڡ
صͺҺˣ
˵⻰Ѿûκ塣
ϧ뷳鷿תȦȦǽĻϸĲӣȴƽ˺ܶࡣ
ŵԵԼ룬ðġ
򴽣鲻֪һԽǿԽǷԽԽǿҪսʤǣǱǰĲ
˵꣬ԼЦˣ֪᲻ʱ
ϧסֻȹϣ룬û˱ƵңһĸԸѵ֮𣿡
Ӹ۾һˣҲģζһҾ˺㣬ϧӵУҸԸۡҽղ֪ôûãԸʣҸһ̫ӵʲôǣұ㰡
ȥ𣿡
ϧһʣñٱסˡ
𣿡ϧһ顣
볤һ±ӣ૵ܰ㣬ʲô
ϧסָĨ۵׵ˮ˵ǰҲ£Ľֲһԧ죬ⲻ׼ʵϣֻҪһ˻ţ׬ġϲɱ㣬ֻҪţΪһаɣҲġ
һǲ͡סˡ
ϧ˵ȥǾǻصԭˣǸ԰ãڱھǣԶԶġ
Լʵ̫ѹˡ
ϧ̧֣ʮָۣοʵαôأūһսûʼһжδ֪ܴ֮ܲӱŻأԻǺˡȻѾܾͻ飬Ǳȡһʱ䣬Ͷ·١ģֻһһ壬һʹҲֵãԲԣ
֣ϧҪʱȡ뺦µʱ򣬺ϧȴҲá
һקһ˿Ŀİǰߡ
²ʱǴڣڴڼ䣬Ϊ˲ģҲκζǰȫġ÷֮£ĿڱϣҪ˷ʧ˲½ò룬ֻҪ֪˴˰ãҲ֣սɳǵĿġ
ϧ侲ڴ˿ֵ쾡£ȻãȴӴ󣬲˷
Ǭۣصεı֡
֣صصͷϧյεģ·ܲŪ
˴ϧǹ÷ɿ죬ת۰¹ȥٹ͵̫ӸٿԣȴǴɻӡ
Ǭ۵һŮ飬޵ǹѫ¡ض֡
Ϊ֣һͽȥŴϻΣ֮ܵһͬͼȥ
˵޽˹׵ջκС
ޣҲһֵļױ۵죬ը죬˽Լ˿ֵİա
Ÿͷһɺװزͷñ⣬һ·ӭ׶
ῡʣƲüĨҲһλѹӣŹ̳˵ݣôǰ;ĺöɣֱпʵ۹⡣
κϯѫЯżҾҲȫˡ
ûԺյݣվĵطûС
κãϷҲϱŮˡ
æתдŲͷйء
檾Ҫ檵ӣκҷϷ˿̹Ҳ
һԵĶˣȴǲȻ
ǺĸףȻⳡ²ٳȴûķݡæµæµҲӦ˵ԭ˵۹⣬ǵĸ
Ů٣д˴ĳ棬ȴǾȻɡ
ƼæӭϷÿ̫ˣĸкЩϷˣᣬµƤæдһء
ӦġϷҲƴǣϱŮݡ
ɺȻҲصˣƼٻ˵ٻñһɣСǶںĻ԰ˣûˣϷ˷ġ
ǾȥɡϷ˿ڵ
ٻǷǷźɺһͬˡ
˭Ҳǰǳе࿴ٻŸ֮ϼܶѾͬն
Ϣڲ²̫ѡֻεڣûκ˶̸۴£ΪǰӢԵӶ£ý
ˣΧŮĿ⻹Щһ
ΪκףȻҲˡ
һͱָٻЩ΢
ٻ󷽵һЦ˼λﵱУ˵еȤϷܿһƬ
úɺдϧ
ظķ粨Źȥһ£ıͳأȻҲ뿴֡
ϧȥûѣʤǰҲ֪᲻
Ҫ˵ϵѾκɣ˵İˣϣܶϵ˸ɾ
Ҫʲôݹ
˲²ʱ򣬺ϧѾһ£ŵسſڡ
ӢٺϧӢϺ񡣡
ܼźϧһ·κǰʲôĿ⣬ȴЦӯӯعֵүشϲ
⸱üվô㣬ŴǳǳЦ⣬˳ƺ룬Ȼô׽ž˴ĵϲ
κźϧδиҵӣ¸ˣϷ򻹵ղˡ
ܵУôҲùֱˮƹүɫź棬ɼԼչ˵ĺܺãϧͷˡϧü䣬Це˵
֪ΪɶκŲһᣬпඣٲע㣬ɾıɼӡ㣬˺ؼҷˮ
һֱ֪ƾСӵı£Ķܻú֮еϢ
һ̫ӸѡοԣһɽԺγ̣˭֪ϧĲɳڣѧҲǶɧ·ûġ
κ֮ϳѾֻ̫
ҲǶлүȫûкؼҵǣϧȷһɡ
κҲ͸ʵ⡣
棬պڣ飬ƺɺܺá
úܶ࿴ֵЩʧ
رǺؼˣҹ˵һ仰

234 ߽漱

ڻƻС
ͼ޵Ķڼʱ֮ǰڵκ
һɫڴӵ֮»Ȼĺڿ֮еĺϧ֮ʱ, ϵЦȴȻֹ
߼, ȻõһЦ, ںֱºûʲô
ʶͣ˽Ų, ߵĴŶ˶, ΢΢ͷв⡣
ع, һµǰߡ
ϧȻ, ôҲû뵽ģ
ϧһƼ˲ɫ, 鲻泩, Ϊ˴κͬİ·ҥ԰ˡ
أһȤûС
ⱲǱл, ɿźĨˣúǰۣ̲סӦһ¡
ɹٲˬ, ˬˡ
ʰת˹Ⱥ͵ȿ˻, Ⱥûؼȥ
뽫͵, 񣬺ǰóס
ֻһ·ų洦ɼĺϲ, Ļ, Ǹ϶Ǽ黰, вһС
Ȼͦɴʱ˿ȴǱĽʵĿ
ܹǣźϧһĻҲֻˡ
磬ͽˣ㻹Ÿʲôֵؿ룬ֻǴϲַ̲סȤӴˣ
ĵƳһۣĵ̾һһ˵ģ
ʲô˼磬ܵܿ˵ѾѡˣҪż˵ȥø첲֧֧룬⣬̫Ӵ飬֣ǻĽأ
㶮ƨ붼ôܸİ֮ճɾڴҲ͸϶ͷ̨ûɶˡ
뵽ƣһĪĿ£ҡͷǰκϯ
ûȴ˴ʹ
ŹҲº񣬺ɶбʾ
ݾ²⻹δ£Ѿ嶤ϵĻ̫ӣȻϯ
Ŀ֮£ȥѰϧһ˸һ£Ŵӻ鷿Ƶĺ۾۾ӲǱӡ
СӰʹûˣ㻻Żݣﰵô˺ü¡
ֱ߿Ҫмܲסȵʱ򣬲ֹɹһƷˡ
磬ɱ̫ˡŭ
бһۣЦô˵Ϊ֣óŸ÷򼸾䲻ΪɣĶ㣬첲⾡ա
͵ؿ磬⻰ô˵İɣ
еػش𣺡˼һ͵ˣôʲôľơ
ãλͽ£ҲֵÿϷ
˵Ю˽
žƱʵΣ
ϯϻСǣƵػû֨
ֻӴյĻߣĵ˵ĸ磬ǲˣôǺ˻Ƶã
ĻһӼһͷ֣˵Է
ձӵֶʱ˽ȴ֪η
ȻյĶߣʲôϵһ䲻Ȣֻ˵šΪʲôСǲҲ
һ۾ʱһĿ£ɫ΢΢ס
ﳹ̹ˡ
ҹ䣬ʳȴ֣ϲ졣
ƥȻӳŷһ·۵˹ſڣѾԿĹٴδ򿪡
ʱ֮󣬴ּ̫Ǳֶ·Žӱ޶ȥ
κɱյڴӳ£Ц⡣
ѾҡҡλΣڶĲ£һǰ
ۿԼϧĥǲǺúþһſµʱȴȻһ̴ŽҴ
ּ
һ߳˲ֵĻԭع
Ӣ˳ڸ󳼣鼴̽մˡ
ּһ£˶Ȳѡ
ǽ͢سȫѽ
ʱ򡭡ʲô
ڳ֮ֻмд˵ס
ټ˵ǹ飬̫ӴҲκε顣
ûʱϧֻǷԸСӵϧȥǳ˹Ͳõˡչ˺˯һеһ˵
˵̧ͷһȥȴϬǡö˺ϧߣЦЦ
·ģūʡġ
Ǻλһͬ뿪κ
ʱٴ󳼣ɼǷ¡
Ѿ˴룬ĸɴֱɢϯ
ٴŮԼظҴȥĳһͬ顣
ڶ²⣬ȴԼָͬһ
˼ů¯ӣ˲⡣
ȻǬ۵Ļȴôз䡣
ްˡ
ôô죬˵а֮
ڳĶǳ͢سԱϢ֪пеסɻ󣬿񼱱Ѿˣʵ
·¾Ѿ׼Ϣȴͫǧ˼ʹ˷ҡ
̧ͷǬۣȴֺҲؿ۵ȴⲻᡣ
սȭͷȻôɿˣ¶һЦݣѹǷݽţƽص˵ͷ
Ⱥü˼ȻԼϢԴ
лϺ϶ûȥμӻ磬磬˵ϣһֱأҺˣһȥū޹˼ɡǺʺūսȻ˺õĻᣬǾԲŹ
˸ͷ̸ܸŵûǵȹ˶ȶ߾ʱûūҪ²ס
ǬĿūбϢӦҪٳˡ
һλ󳼵ɫʱһ䣬ĵūбʣû򱱾ǵֵסƵġսѣǲݡϣϳΪҪְ֮ǰУū˳ǳذ
⻰˶ͷ
顣
Ҳ顣
˭κһʣλü
ȵλ֮ʱūɥȴһĺƽҺҶֿʮİȡ뻹˭дţϵĿƳһδ˵һлϣʵлкθ߼
ūʮ꣬дܼ
⻰˵˸û˵һüĿƳһԡ
ǳûд˵ţҪġʣΪܿ˴Ρ
ѹĳӣöھ
˵˵ȮӣҲͳһĴ󽫣丸֮Ҳ۾ģūһս
ϵϣѾûʱýѡΪС
ųУ顣
ǬҲǹǺпϵĽ顣
д˼أԼ뻹ĽҲ㲻ˡ
Ǭ۲¶һ˿͡
ȻȴͷߣǰһСô˻ַ룬ָΣ
˵ūҪСˣɽбǡ
ǲװɡ
ǴΪأȻʵһ仰δ˵֪ǷõĽ飿
дһĨƣǵýջͱ˵ӣҪֻһ
Ȼûдȴ˻飬ʣδУ飬֪þǷѾˣ
⻰һ˵ͬǬҲһ˹
鲻֪ö˶˵ѡôʵϣǳѷּ򣬿ȴӸ֮е䣬Ϊ֮оϣԶˣֻܴ;еá
ʣҪգ
˼Ƭ֮󣬻ش𣺡Ҫʮա
üޣϵ뽭ɽȫԸޱܸٶˡ
˵㣬ûжΪѡ
ˣǾأˣ
վڡ
Ҫ׼գ
ϣ£Ѿһ룬µʮҲɡ
ãһʮռơ˵ǬۣʣΪӦ´ϡ
Ǭǵκ
ϳڡ
еȥõ󡣡
ּ
оʾʿҪͳ˧û
κһ䣬ڴʱƹ˽ϣܹܴ

̸۵ǱΣܹΪҲ֣
λ󳼻࿴һۣȴͷԡ
ܴﴩλ󳼣ڴ֮У΢ݼϣꡣ
Ǭɵµ̫Ӳǰ׼պвʽ
һ˵Ŀվǰȴû˵һ仰롣
ȶʱˡ
Ȼ뵽һܣǣôأ
˰ɣ
𾪵Ŀô뵭Ȼ糣ϡ
߻һЦ
ʱ̫ˣܶණû׼ãգ
Ȼ֮ݲܴ˵ֻ֣ӲͷƤּȫԸ
̫˹֮ʱ䣬⽮ǰ񣬲Ҳᰴϱء
ʱͶ£ġ
ȻǬ۴ҴҶ£ȴҲòô
ô
λ󳼻عϵıޱȸӡ
Щʵϲ룬ǵɣѧģߣϾ
ŵ۰Դز˷ĶĶ˳ۣıǫѷɾͱȽӡ
ʱͦε̫ӣвһɾ֮顣
֮ʱܹ¸ҵվƽʱٶȱҲ΢
ڣǬۺȻ
æ񣺡ڡ
ޣ̫һ¡صĲʽϧʱȡǬ¶ΣϧͽһЩЩź
ּ
ŵ̫롣
һ°ڣڡ
ǬһΪͳ˧ʮպǰ
ͷּ

235 Ÿ

ҹƻͨ, һگ
ſϺ, ּ̫༰ͣЪ
ŵҲɻʹ쿪ȥٽֵİղ֪۵Ѷٻء
ⳡսǬһѾּ׼, Զӧ֮󣬸ץʱ, Բҡ
Ȼʹ, 鲼, ҲѾ˺ҹ
·ҪְԹڵǰΣ
ǣ
̫, ǳλ㡣
Ϸ, ȶ̫ȫо
Ǭ۵˵ͷǾȥɡ
λ, ʱȣǳ֮͵ҹٱ
һߣǬۺȻʵʲôʱˣ
ƹش𣺡, ʱˡ
ôˡǬ΢΢, ̾һһͬҹڳЦ糯ǲʡ, ڳ·;Զ, λ, ͱȥˡƼ, ƫʱðǺú
ƹϣѾˣů¯ůء
ܵͣɲܰ޻ָλıߡǬ˵
æмл϶䡣
ǬۿӣȶҲһȥԹϢɡ
ǣʣҲٲˣٴҲûҪʲô£ԸΪֵ֮ʱԴǿеȰ
Ҳ¶УǰȻӲ֪֮£ɸѾΪǳգҪౣأأ
ǬԱЦˣЩİοдТģοģȥɡ
һǰһ뿪֮ǰͷһֻۣվûж
ϢҲǰ֪ģһ˲ţһ˶ԲߣղŴ󵨵顣
ҲǬ۵ѡ
ףȴֳԼõ֪Ĳ
ȻյĽǳϣûȵ̫λĴȻ뱱ϡ
ū˴սжӲŽеڱ߾֮Ⱑ
ѵΪ壬ǹ룿
̫ЦҲ̫Դˣ
䣬αգ
οײеĵпܣııӣǧ̷ǿຮ֮أж˹·סοǼо
ŵĻӣ͵⡣
֪ǾԲΪǵȥҲûȥ
иԼٶĽڣҲòϣ֮ͣ˳Ĳࡣ
Ƿ¸ңȲϣ
ܾòġ
ĽŲһ٣ǰȾ͸оˣعͷ쬵˵ȥ̫𣿴̫ӣǰȥȶģūȥһܸʲô
˵ҲգֻЦЦܻܵʲôû˵أ絹ļˡ뷨Ǳȥ˵ȥôҲһƬ⡣
ԣʱ
γġ
һ䣬΢ӣ߰ɣѶǾͻعЪ˳
˵Ѿ˸Ȼɱš
ҲС
Ȼ˵ţǰӹˣȴԷӴ乬
Ǹʳиѣɼйʱ̹ע
ڣ̽̿˿̿
ǬüʣȥЪϢ
˵ʣ˯š
£
һ£ʵеš
ǬЦһȻЦ֮ȴ¶Ǻˣ
ֿ죬ҡͷУԸģɶûžžġ˵꣬Ǭϵľ⣬СʣǲҪϢȥˣ
Ҳ˯šյ飬ޱûͦˣû뵽ǲΪʵ۶ȻǲͷΣ鼬߱ǳ̬
ɫãʧɵġ
û̫õİ취糯ʱ˵Ҳ࣬ʣҪ˯ţǲŪ㶫ԣ
ˣ
ţϾûԶ٣ͿտҲˡ˵꣬ĶӾʹһ࣬رӦ˵ƣˡ
Ǭ۶ʱȻʧЦͷͷԸƹŷϽȥǵ̫ү
ٺٺЦȻתһ룬ֹ˵𡭡
ôǬ۲ؿ
һټһǡӺȻٳǲһˣǰԣ쿪ʼûʱˡ
ŷ̨𣬺޲ýԼĶˣ۾Ϲ
Ϊλ̫ÿ궼³̫ӵ⣬Ļʵ۱ҲһССĳ
ʱԣɹâֱҪӴ
ƹսսģλͬ顣
Ǭ۵һһƵۣӵĿڳɨһȦվߣĶ
λʮָմˮѵûɢȥζܴס
ƹ˰ӹ¡
һ죬ÿһΣٱ˼Ҳȥˡ
Ϊʱ⣬ûкͺõ棬Ը
糯ʱ仹ã΢һ£죬ܿͺˡ
Ǭûʵɶɶͳ벻һ
ѵлۿף˵ʵͦġ
֮УųƸְĺʵ̫ˣȻʳĵΪĿû
ڼҶǽεεС㣬ĶȥմȾ̻ŵϣѴУ˽ʳͱֵˡ
ۣϵΧȹӣֱִûУһͦģġ
ȷˣԵ涼ġ
ǿɲӿɲģòóһ£㰡Ӹƣʮ㣬ǾТģж
Ǳж
ǬȻû˵еЦȴǴ۵к
˵ι⿣ʲôʱʲô򣬸üʲôϣʲôװнģҾرеʣأ뽫һŰ.ˤ̨ϣ𵶾гһһΣ˦š
˵ͦԣŵЩΥͣǬʣô˵⿺Ǿͨôʲô
ǲᡣһҲûò˼ѧιأĶоӣǵһһģܲŷĻɰɣǼĶˣиж
˦ѾǴһϸһէۿȥȵġ
ɴֵ쾡¡
Ŀרעڹ˳ھ˵ˮ棬Ҽˣˣ
ŷһ°˲ڵϣ̫Ҳ̫ˣȻʹ
ȻŽŲû뵽ϵƺתһȦʵˣĶˣ
źȫ򷢳ȥˣҪ˵ǽǵĲ˼£һ棬˷棬ϸ
ʿˮͷͼƹû¶һŲŲһ£̲ס
ţ
ȥæ𣿻ūȥҲУ¶˼
ƹбĻ𣬱ӵ¡
˰죬涼ҪˣǬۻûҴҵתڣͼɱ֣;Ƶһ߲˼״
ǿɶأ
˵ôˣЩˣ
͵Ĳǵ𣿡ŵ
ģǱ߲Ҳ͵ģʲôǬָָһԣͷԴһ㣬̬Ƶʡ
˳ǣʲôأҾҪˡѽ˵ˣҪˣ
˸Ͻϴ£ͽҶӶ˹
Ǭ۲ظæҵӣǲҲ֪
ⲻ֪ֲǳӡǳֱ׳ػش˳ִȥ
Ǭ۾͵͵͵ЦҶӺӶ˼

236 ¯

ףĵǰδŶ, ĵȴس̶ȸ, ̫ҽ֮ͱͻκȥ
ʵſ֮ӣǿԻؼž, ֻǷ£ͳˡ
ͻȥ, κӺϧ
Щ, ʣҴһ, ᲻Ǩŭϣ
ϧ˵Σֲ, ܰô
Ժϧı²ԿɱϾԷ˶ƴ, ֻһ, ȥӿѹ
ֻ˳Ҳ²˴ܸȥ, ˵ʲô
ϧֱ, ƿ˿ڣ˵֮סˣҪҶ, ҽͻ
뾪ȵؿ, 
, ͽ, ӣҷĲ£̫ҽ˵ˣܻᷢȡƹܹҪǸղˣʸӣɾ鷳ˡϧ˵
˵ͷȴ˸
ڹſڣϧС̫ͳЦŴкϧүүѾڵȺˡ
ϧһƤЦⲻЦģͻȻͷʵˣܶ𣿡
鿴ȥϧѧЦЦ·һ⣬һʱ㶣ȻЦ΢ػش𣺡˵ڴϼա
ϧ˵ͷҲǺء
⻰˵üģƻһϧζú̲ס˾
ʵʣ֪֪үжŭϷ˸˼ֱҪһ͵ȥأ
ϧ
Ȼ¡
صϧһţͳŰķȥ
ס˵ϧүүڵ
ϧͷȥѣһҩζǱѬ游ȻûÿЦʣôһʱ䶼ûôŽѵң
ϧү˵Цˡ󷽵ÿ˵ūȥɡ
Ժϧ۾ͷһֲõԤС
صȻûмĺҲڣֻдżصſڣһϧҲ˺ڱ˵үﱻϷ˸ˣһʱ˶ûл
ϧʱһ䣬бŷŭʲô£ǣ濡
ͷź飬ϴЦȴ⣬ȥԺүүҲŰɣԣӦǺԺӡ
濾͹ںԺſڣһˣĺվߣһ
ԺﶼˣòæµκΪ˶šǵճµʱ䣬ͱ˴ӹ̧ΣҲǶһݡ
˭ֻҪᾭ濵ߣߵģᳯһڣƺү棬濵Եʡ
ϧվԺſڣûнȥ濱ĸ׵ı飬Ӱȴһƺһ񡣺ϧֻͷһѻգ˻ͣյž졣
ҾĸףҲٿƺϼۣĻܵȼǸըûˡ
תͷһһ˵Ҫκ
κƽȣСԶ̧۾
Ȼϧ˻ûţʵȴȴ游ǲǵõŵôҲԼڲܵƤˣᷢʲôСﲻˡ
ϧ˵˱ſڣĺŴŴɤĻһľ
㻹֪ŵκȻ֪ʲôģЦţһСС鷿ֳ㵷Ĺʲôӣ
ϧЦˣķ̣ʲôӣΪʼٸߣɴϼѣû˾ǣҲûȱ첲ȣѾˡ
˵ʲôκΣյطʡ
ѵ𣿺Ӵͷ鷿һңҵһ̣Ŵһͬڹ꣬ŶĳŵʲôûһǴӵİ裬ܺÿʲôط̫ųӱУЩﰵĳŬӣɱ䱾ңѵҲǵճӣƾʲôΪ̫ӣҲֳ
ϧһţֱֱߵκǰֽ̧һšҰ֡һšĸ澡ֽϣŭ˵ֵܣҵֵ𣿰ѴӵֳûУ
κųֽ۾
ּ˭ģһ֪
ĳŵˡһ겻ҹ֧òȥ鷿շʲôκҵүү᲻֪ɣû£ֹûУΪҺϧпޡ޿棬ȴ䱾ذұƵرߣ֪ڵĳˮжҪȥ˻ңǰҾǴӳ֣ɴϣϸǰײľҺϧƾʲôӣպأܿ󵨵رˣҾ͵ջÿĸ裬ǽѵҲ̫ˣ
ϧɫ죬ؿ嶼΢΢ֱֱؿκһߺͲ
ϧͬ˵ޣȴҲצݸԼ粵
κģ侲˵Ʊ磬ı²鷢չֲǡ
ϧû뵽κô˵۾ˣǿûᣬ°ͣҵۿߣϧҾֻ꣬һͱҴݱҸߵĴӣֻвóĴʱҳ˶̣׼ûиõİ취ϧǵȲظǱΪӽҵĶʮȥҺˣԲ׵ѵңҿģظһǲǣ
ϧ̧Ĩһ۾΢΢ʣ游ҲӣҶĽ֮鲻Ⱥ٣бʵ̫ˣɵɵȴСҷԴλλΪҴСǰǺαϻأҸ߰ɣؽַҲǿ
ƼֱһߣƺΪ˺ϧ¡
밵һ뵽ĺϧͦñֱ
ȿߣǱߣ¶ϷЦĸӴ乬ԸλҲ࿴˳ۣ֮ǰվڷǱߣֵûȳ԰ϣϣռ˱ˡ
붪̫ݣˣŸˣˡ
ǻӣԣȴó裬̵ԡ
ü뵱Ȼϧ˵ӣĶ
ѹŭԼλϣһƨָָߣ
ǱϣҲǴӣͷǰŵλû˶źϧҲλϣںǰ档
ϧû۾Թһͯ£ıīֽطϣڵĥī
ͷ֮صԼλϣȡԼֽʣкīֱȴڿʦ
һϵж󲻽Ц
ںһߵĹӶüŪۣбԽǵĺϧӰС˵Сϱһܻźѽ

237 ¶

³ӹл, ӢѾںϧİ, Ϊĳæµ
Ŵӽû, ҪϿУ룬۵ز֪˵ʲôֻܺﾡܵؽг, һһװ䡣
Ȱ˵, ͵֣װʲôװʲô, Ҷ, رƤë, 㣬Ǳ̫ˡ
, £ӦһæԸｫ
ˣϧ, ǸҪϸһЩ, ©, Ǳʵڿ̿࣬ʲô˲¹׵Ĳҩˣů¯ӻ̼, װװ, ױ, ¡
ԼĵǲʣȴԺϧ
Ц·İɣū澲áʱظǱ߶ԶԣʲôǲϾǡ
ǾͱݰɣԸһЩҲʱûҡ˳ڶ
Ȼ⻰֣ͣ룬¶ԥȴ·ãò˵
գ븣˸֣ص£ū澶һ𣿡
ϵЦݽĿſڿһۡ
ϧ˺ظһʱǵͷʰɡ
ӵԷ˱ʣĬĬŮȥˣţű㾲վһߡ
ֽ˫ֽǰԵù࣬˵£ūǻʺ֣ӵ߿ʼⱲӱµˣūĲţֻµ£ūĸȫȻ׸˵⻰˵ʧ𱰣ɵȷū澲ӣԼĺ۰ūĹޡ
ˣҲǸп֣ǶҵĺãҲǵãûǻţҲ󡣡
۾΢죬οȻһ£Ϊ̫ӣ׷ϼ̳дͳãɿǹ
Щ飬úܺãǳźߵˣôῴ
Щ꣬ͻСҲûǴ룬Ѿʮˣʮˡ
һ˼ӶѾҡҡλ·ʲô˶ûУһ檣һů˵ӰӶš
ֲû׼ɫ֪֪ȤŮӣòϲʲôģȻÿÿ벻ǹҶæû顣
ĶҪʲô飬ѵǷ涼磽
ֻǱϾӣɻҲֱ׷ʡ
͸һҲˣᾫܣҲź򣬱ʱ͹ӢǰԺһЩ¡ƽʱСӸСӸǰԴӳҲ̽ʲôϢ
һеĶ߾ʹӽݻʼ֡
ӢһӣеȻע
ߵˣСĽ֮УĿ֮䣬Լûвֹǣָһܡ
Сİֵܵ꣬ʦѵĴڣҲø߸ϵ̫үںϧһˣ׽޲һĿֻ֮
ⲢǶ룬ʵǾ˼ι۲죬ųһпܵóĽۡ
ӢеһУϧһ͸뱾һ˷ɣȻ
ºǰҩﰵָϧԽˣϸһֶܷѾˡ
˵ӢֻһӣһǺϧ
ȷ½ţҲ޷õôȨ
ѾˣǸһģ·ֺãŸһС
ֺ֮ãֻŮ.֮䣬ˣŻеȥİ
µʵʱʳѰȻ̫ӣűָ̫Ϣְˡ
ϾҶԹУֻҪڽӴǫ̃Ҳ޷
ֿĶãôëҲ޿ɺǡ
д־ģô.ǰѻλ
û뵽£̫Ӳǰȴûκ̫Ϣ
뵽ϧ뵽ʱıʧ̬ǿ޺۵һ̫ˡ
ֱգ۵Ϊ˺ϧҲ಻ס˳
ã
⣬ƺ⣬Ҳû¶پȡ
ͷҲһģеصȴĴ𰸡
촽ʱܻشǡȻ֪ˣҲͦãҲԼĸڣ͵͵׽
£ָţ֪ʲô𣿡
𴽽ǣ۵׸Ц⣬һ֣ùãʶԼϲѾˣôʱ䣬Ѿ÷ǳ
̫أҲҪ𣿡ۿ˲ˡ
ҡҡͷҲҪҪҾʧȥˡ
Ҫ̫ûл£ϴ𣿻λᴫλһ볼ӾöҪĻӣʡ
Ĭ֪
Ǻϧأ̲סڵѵؿŵһУҲ̫
ںϧٲӢҲûκ˵Ĳǡɫһ̱ܾŭ
ﱯطǵΪ˵ȥ̽
£ⲻС£֪ȻȻŭûнġֿ˵
еһУϧʹңҲ˵ҺǸ߸ϵ̫ӣֻһССĳӣ˭ĶԴͷϣҿǷ۽ΣҶԶ䣬߲һ
Ŀϣ֣ùãһһΪңҲϣǾˣΪһչ
¡ôʺһһҲԼѽʹļס
һЦϵУҺ˽ģֻˣҲſİһаãҲܰǾͰݼڣ̫һԴˡ㣬ͱÿԾء
ЦȻȴĻˡ
ߺظ
˺ϧĻ۾˲ͺˣһӾô
ϧͷ۵ذοѵͷҲûӵ飬뿪㣬ȥҵĻһͻˡ
Դ뿪κ濵ӿνģû뵽£ӾֵȥôΣյĵط
粻ֲܿᣬȥʲôǿǴ̰ūˣ̫ӵôҲȥأǱúܣԲ˯ãĵģϧ̫˵˵ȥˡ
濶ӵ嵹Ƿǳһ˫ˮſ
ĶȥȥѽϧЦõ˵ͳ˧´Ҳо̫Σյġ˵Ҳܸսûˣڳ´Щˡİɣܰȫġ

濲֪Ҳ
ȻųûҲˣ䣬ӻеľ֪Ҳ޷ı䣬Ҳֻܳҭ͹ȥˡ
úչԼֻˣһСģ
źϧ֣Ͳᡣ
ϧЦ֣İɣε¿ӱضܸһʱޡ
ⲻģҲƽͺá
ģϧӸ۾
ʮղҲ֪üˣ㡣Ȼ濵
߽ǷǷˣ
ЩƤӶϽȥüӣˣһ£ٸϸϡ
۾ˡϧȰ
濺ῴܣܣҾ룬ˡ
⻰һϧͱ졣
Ӧһȥʰ
濿ıӰȻңˣѾ˶ʮˡϧҳŸǼԺͦرǸͷ죬㿴
ǲ̫ҿʮˣ㲻ʮһϧ˵꣬ʱ겻ѡ
ת۴զզСѾͷƬӶɴˣҲԣԼҪʮˡ
ƽʱûôעЩɱһ£Լ
Ǵ˵㣬Ҫ˿ɿԭڹҾҪģֻǳˣһʱҲҲʲô˼ҡźô꣬һֱľҪҸġʹܼңѾûʲôˣþǺظʹ㣬ˣڣҲ۸㡣
⻰˵ͦеظĻ͹ģȻ֪֪ס
ǴԸ𣿱Ǿúãʹأ
鶼ԸǿŤĹϲ
ȴЦ˺ϧһۣǸɵģҪǲ⣬ܸʮģˣԼд㡣
ⱲӾôһӣһ겻ڼҡ
СҲǰŮ۾ģǳ嵭˺ϧϵ˸С
ûϲУǸݺļױ¡ϧ˵
ͬͺá濵ͷ˵ſ˺ϧһۣǶĺɣͿɲȴСϧҪǲã͵ôˡ

238 ʽ

濵Ļ˺ϧ, ĺɿ, ûҪ¡
ʱū͵Ļ, ˾úʣֱӽһͳɣֲ, Ҫ
ϧûнѵ뷨, Ҫʵ
ĺ, ΪظѾ, ѾСŮ̬
ϧ˵ͱȲϴ㣬үæͷ¶, õ, ҪǲԼ, ˵Ҽʱ㶼Ϲˣʱ޲ô죿
ǾͲ, ūרźү, , ٷҲͦáĺЦ˵
ϧ, ˵Ҫô룬Ҿ治ˡǣһھǾ͸Ͻ˵, Ҵӱ֪ʲôʱ򡣡
ͷŮ˺ܲ, һ˾͵Թź, ̹ţ̺ܽӣԶ統ɡ
ֻҪкϧڣĺɾǲˣҲȫͶ뵽Ϊء
Ȼ⻰һ˵ĺȴĬˡ
ϧţǼ˼
ĺҧҧүҲһȥ𣿡
ҵСˣȻһȥȵȣ㲻ǡ
ĺǹ
ϧȣʵϲϲ㰡
ĺֲ˵ˡ
ϧⱲӼϱҲ̸һƤ׷ǵһμ
룬ˣѰҽй
ҴҵؽݣȻһĺɹڵϣʱŻ˽Ųү
ϧ˵Ĵ޸Ժͳ췮ĺҲСˣҲѰ׵ˡ
վԭأĿ⿴ĺɣԹ
ϧüЩʲô
Ҳˣû˼ûУҾͽĺˣ
Źƹ˵үСĵøȥ֪ʲôŻҲ֪ܲܡǵĺˣ
˵˵С
ĺȴ۾ҾԸأүҲˡ
ˣ⣬ǱӸˡ
ϧεɣô˵ţǴӱٸǰϲ£Σ
ĺɡšһͷлү
лүҲſͷ
һЦ֮ǰǵСİ·Ϊ˴ٽõġ
ϧЩĽܹ˵ϲһҸ¡
ϧٺúظˣǵͶ뵽֮С
ڶɫδԱѾӢſڡ
ǿſμӻһ㣬е˻һһԱʱ֮衣
ȻϧĹѾ˳㷽ĶЩ̤ʵһ㣬Ͼȷ涨Щߵġ
ӢǰһųԶں棬һǲμοԵĹԱлд˼ᣬ͵ȼϣںʵݡ
ɫӢŴ󿪣һֳ߳վſࡣ
ЩһԭӵȺʱ뿼׼֤ŶӺʵݣ׼뿼
ʵݺܿ죬븮ǰ飬Ϊ˲Сף´ذ׶ˡ
һյڰڷ˰ʮΣÿһξ룬Ĵ׼֤ϵĺ
ű߽ĸվĸ䣬ĿЩϣȻĸǼ࿼ˡ
һо֮󣬺ϧԶ߽һϻӣİһ¯ֱ㡣
ϧŵ¿Žźڴ۾Լ΢΢һЦȻһλϺãлλæ֮вμӵһ̫ӸٵѡοԣοԹΪһѧһʱһۣʱ;ϢҪ֣룬רͬǰ
ɿԣųŵԭ򣬽ֹһ׻׵Ϊз֣ȡʸͬеְλҲһκ⣬ɾʾ⣬ר˹λ𣿡
ǾССĿԣһ·ɱǵģס
ϧͷͷʾⱳˣʼɡ
Զ˺ϻϵĻӡᣬȡԵѧӣ˼ŷ˾ӣÿ˻Űֽݸá
ʽЩ֣п߿ͻףʽABĿһ˳ȴǲһģΪ˷ֹǰס
رѧֱ׼𰸵ĿԣϾֶ̫࣬͵𰸱Ƚס
һбǻһˣΪӱļϡ
Ŀּ壬ɻ߿Ծʣʱ䣬뱣ֳĬ⣬Ҳֹ̣දڣԿʼ㡣
ѧ߼˼άѧƣʵڿʱϧѾе˭ܿóɼ
һʱʱ俴ͦɿת۾͹ȥˣرĿڤ˼ʱ򣬸÷һ
ʱ䵽Ȼһ
λ±ʣԭؾҪκҲҪκζ
ϧ˵ţѾ³վ
ĸĿһųпУû˸Ҷ˵һ仰ֻ۾ؿԼľӱߡ
ܿҲû˼ٷѧϣһˣΪԶ˲۵ľӡ
ѧȫ꣬۾ӷϺ󣬺ϧֻаʱʱǱȽϽŵģڴ֮ǰλľ
źϧĻȿĿȴü
ϧ˵Ϲʴ𣬽ԹʱģߡⲢҪλдƪۣǰɵ龰ԼĹ۵㼴ɣ밴Ŀ˳ӦĴ𡣡
ڳĸλǾƾϴĲɱضɫȻͲ졣뾡׼ȷػشʹľһĿȻΪѣԵıǸλ
ʵͨѧԱ֪Ҳƾһû뵽ȴַʽ
Щͷۣȴ⣬ֻ˹٣֪ճ徭֮ȥԶرѾµģӴ£ʲôҴ٩٩̸
£һҲϨˣȼһ̺ʱ䵽
ϧλ±ʣԭذ
ԶԴվ
һԾ󣬺ϧվм䣺ǽλ´̫ӵٴθлλĲ֧֣Ϊл⣬׼һл͸ڳÿһλ
һӢƸ˷ʱƵģӡСӢ֣ӡںͿƵƣ͵ÿ
Բ֣֮ҲԸλĲֻۣѡʺ̫ӸȱְλѡûѡϣкʵλóҲӭλٴαο
ϧ⻰һ˵ڳĿɫⳡ滰ѡ˲ѿ
ѾʱӦöˣӢϯ棬λǲżԳߡѧӺʹԺһճڵ⣬͹ԺʾϣҪĿԺ˶һ¡Χߣջ֪ͨĵȴ
ϧ˵꣬ЦŴ˺;һͬ뿪ˡ
øϽȥӾĳ
ֶʱǿȵĿԻǵһĲ̸ཻݣҡͷ̾Ϣ
ҶԼͬ緹ű˴Ҵҵػصſڲ鿴𰸡
žӣˡǰʮ£Ҳ漰һֺݣ࣬Ҳǳԣ΢˽Щһ㡣
һ׶Σоɥ֣֮ԡ
ϧСɴͷβǷݵȴӡ̡
ⳡԱ棬Ҳ˼Կһ־ġ
ְҲ޹ֺӢ¶Ρ

239 

Ӻ, ѧĴΨһ, Ѹ٣ϧԶһģһ˺˶ԣ, ٽ顣
ڴڼ䣬Ĳ۶Դ
е࣬ûдϸĳȴһ֮شϵľһ
һʱôȥˡ
ûг֣Գݣʵæúܡ
Ϊ·ͳ˧Ҫ֪˺ʵ̫, ƽʱ飬ϳžС
Ϣÿնпͻ, ȻΪ·Զӳ٣ɴӼܹ֪ūѾƽ˳ǳأѾˡ
Ǭּ·߾ʱ֧Ԯ򱱾
ȴǴһ׻, һ·ѵѵ߽ڡ
ϧأһ, Ѿֲ֪һ̾, ϧү鷿
ԾҪ鷿, һת̧ͷͦأվֱʣӿǲرԵ
⻹õ˵
ͷ
޵⸱һ򵱹Īƣ硣
ǳͬǣǱţҪڽţǳʤԶ
ԶʱЦ
£䣬ɿͦصģҪȻɣڸĶҪѽ
ٺһܾˣæûϧأҪǼһñѽҪǼҸô찡
˵ſգʵڴŹ⣬ѵѵ鷿첽ȥһȲͶͱӣͽ˱˴Ρ
ϧѾȽӿͷԶƵ̧ͷͼűһƿ
Ŷ룬̧ϧ˲䣬úߺȻ뵽һʫɳսף¥ղ
еɬں֮ʧˣͽüӢͼ
к̼ɱһˣںϧﶨ·˵һ뵽ʿ˳
˵ʵʱ𺳡
ľװΪӢˬԶԶʱȣָǰ֮У·ǹս
ǲһ˲£뻶³ʱ򣬺ϧԲĻʱ
ϧ쿴쿴翡粻ǲرӢţûͶĻѽ
˵Żſ˫ǰĥĻľͷԴǰ죬¶һ飬üŪۡ
ϧ̾һַ̧˷ͷЩۡ
ôĸ˾߹ȥ⸱ס
ɫ˸ŽĹ󣬺ϧÿһƬۼף֮ǹ⻬ԲõϺõƤܣҵӷ졣
ʵĶģ൱Ӧûô״ɣ
һٵҪ£һ꣬ϵҲһ£ҹҲ첻
ʽ͸ˡ
ԭˣϧͷ⸱սɱĻ˲١
ϸһ£ɵɣɻϵ㴩ź𣬲С
ȥȫͷˣʹܹǬۣ׿ɣ˵ĳߴҲʡ
̧첲˾˵ѾȥĹˣڴǸոպã˱滹ôѣǾչ
ǻϽȥٸĸģʲôϧֱˡ
һⲻ㿴˵һδɼˡ˵Щ̫ˣ˼˶ңһ˫۾ﶼǳݣ㣬ɶ鶼ûУҲ̫˰ɣÿ𣿡
оٵϣ˵֮󣬾Щŷˣʲô߰Ļ˵ó
ϧۿСӵģҲƽͷˣ͵Цһ˵ΪҪҰ
ϧǣͨ죬Գ鷿߽޵ССӰ뽫׻¡
ҲͿͷ.Ϸ.Ϸ룬ôصĶ⿿һôܽ⿪
һᣬŻع˵Ҫôñ˰æתͷһͼϧоһҲѵһ˵ϡ
˦˦֣޹ؿ
޸֮ϲˡ
ȥ˱ϧ鷿ľӡ
һΪԺЩظִļһƺûžӿϧǸߵýǲ˽¸ǿСˣƣѧҲͦá
ûСϧش
ļٵģ
ͬںԺܲܲشɣϧȻ˵ڿƾ֮ǰéߣѧϰӱûˡûرѧȤˮƽ࣬ȵҲǷ㿴ѧӳɼӸߵͣǰĿƾǰ׾ռһ롣
е˵ؼӡͦϧʱһͬкøУ⼸ˣûʲô
أҲȫ棬ʵʣǸ˲šʱʲôţһ̽ɰɣ̲Աɣǡ
֮Уϧˣٷ˵ıá
԰Ҫ𣿡
á
ˢѽ
㶼Ҫȥˣ¼ãЩһһȫȥ·;ңԶ߳׶ϵƤӵ»ķ𣿱߿ຮӣܿһ˵ľǸ͵ģ޷˽ŵطҲСҵã̫ӸӡѵΪҲһߵڵӵ
ϧôһ˵ͬصͷһǱȸǰ;û˹涨ܸļޣ԰ɣ
ţϧȻ޻˵
ţС٣ճ˵㣬¼ҲûϿǿ˴ġϧ°ͼ˼ţȥвġ
ֲ⣬Ǿͱ£˶ھǣǶ
ʵ֤ʱϧ⣬ûһʾΪѵģ¼޶Сڣǳо˸Ŵ׼
ڳͷ£ǳĻ
˭֪̫죬ܸһȥֱһǰĺûᣬ³Σգּ࣬Ҳ׷״Ӧšһ͢Ͳ˵ŴҲ;̹
벻£佫Ǩٶ˳ˮۣžþĹһాӿˡ
ԱȱԼ࣬ϧҲûжʱϸϸ죬ڴȥճ֮˽⡣
ֻҪʱش𼸸⣬޴ˡ
αϣЩ¼õĸ٣ϧʮȫϣֻԶ档
µòμԣ˾͵ٵꡣ
ԶѾǾˣԻֱ꣬濹еĻ᲻࣬ϧǳȥ档

240 

̫Ӳǰ, ܻǰ̳أʹΪ˳ӦĴ̫, ˳
պ, ǵʽӡ
컹, δ֮ʱ, ֣һ̸ŮϴþߣЬͷεȺƺƵؽ޵𴲡
񸮽, һ̫ͷЩŮϴЦҷǳ
붥һͷë, ǿгһ۾Ժʣˣ
ֵ£, ճ֮ǰ̵̩͵, ӢʹԶ, ø׼, Ѿʱˡ
ģʱ¡
æµɻظ֮񲿵ĹԱ, һԴĲ, ӸƵġ
Թ鱧Թ, ǴӴҪǳٵ
Ů߹븣˸ԡ¡
޵һԡѾϴ֮ŮǱͷΣͷڡ
վԭأͭǰ˿Լʵϧأ
䣬ϧ˽¡
Ϊ̫ӱͣձͬǰ⡣
عͷͼСüضЦݰףǽĿΣֱƲ۾
ĿƣںϧϣϲͰҪôεؾʹ۵¶
һƼı飬֪Ҫܲ˵طɵ۵ﻥһۣһͬٵشȥֻСӺСſڡ
֮ǰԸѾˣѵʱ˵ҡҡͷϧүĿЩ
һУô죬൱Ρ
ϧÿ𣿡봩̫ɴۣȫϸǹһ⣬һׯϣޱȣȴ
ÿϧЦţûǰ룬վһ֮ңʲôҪ˵𣿡
룬Ȼźϧ֣һã¶Ĵͭ
ϧûжȻȴֱǰһԼߣͭӳ˵Ӱӡ
㿴˶䣬صһԣžһ࣬ǲǣ
ϧͷͭĥٹ⻬ӳҲЩģ֪ôġ
ǸԴļϣȴ֪Цݺ
ϧһ죬һңһͬܰٹٳݡ
*
ǳ֮ӹ졣
źϧ߽̩͵һһٹ٣Ŀ֮վڵ֮¡
̧ͷĿºͶοĵ΢΢һЦ˫ϥ£ߵݣݼ꣬ꡣ
Աϣ
ƹǰһ볯Ǭʵ۲ʼ
ʱǼٴ죬Ͼ֮󷽱ϡ
̫ͣӡ
лϴӰٹ֮߳ϵݣȡگ飬µݣվǰگչ˻ʵۣگԻذ֮飬̳֮дҵȻϹȷáлʳ룬ҵӢԶ£Тнڣع㺣ģش˷Ϊ̫ӣλ֮ͳĺ֮ģմˡ
ٴι¿ͷֱ˫ָ߾ٹͷӹگ飬л꣬ꡣ
̫ӡ練
һߵл࣬תگ齻ϧͷлٽӹлϵӡ練
̫л
뽫תϧߵ֮
ϣתų
ٹ¹򣺡ȹػ̫꣬ǧǧǧꡣ
ˣڱ֮еܷʽôˡ
û꣬ǰ̫ݼڣʾõϿɡ
ȴ̫󹬰ݼ̫ʺ
Ѿûλֱǰݻʺɡ
ԭʺʱģζסĵط·Ϊ̫֮޿ܡ
ŻʺФǬۻġ
ĸûκӡֻд˵ĻֻƬ֮УԼµƴճһּǿŮӡ
밴ߵݣ㣬ȫɺȻǲˣлҪĸǶȥ
Ҫʱ̣ʺȴڣȷһ˸У̫лҪ˵ʵ
еĹԱ͹һһ뿪ϧתȴϧ°ɡ
СӺСվš
棬Żʺһͷ˵ҪǻûͶ̥ң֪Ҳ·Ϊ̫ӣϱˡ
ϧһʱĿⲻ˻Цöׯ󷽵Ůϡ
ȻʺڣȻ񣬲֪ΪΣϧĵײһ֮顣
ƾ˭ҶӸһӾһ𣬶᲻ã뾡취ɢİɣ
Ȼ׵ŮϲһӾͷɣȽᣬ壬ѵߵڣµİɣӣ˸һ£ָά˵˶˵Ļʺ󣬼ȻûңǶӾôصͬˣлȫ
ôϧֱЦãȴҲв
ϧĸͷ
һԵţŵ࣬ġ
ϧһ߹ȥԥعʺϧԽ·;ѣСϧ챣ӣָңػ룬һһ벻
һͬͷ
һ̣ȻֻǶŻʺһжǲ֪ģ˻ŶԷܾľһֲˡ
ϼݵ
ĳϡСûæſţ£ˡ
Ƕݺ֮ʧʵϧæӵվһߣشͷ
˶عţ룬ʹ۾Ȼһصȵݵ
Ǭ߽ڣϧһ
عͷ˵һ˫΢۾Լ˸δĿ⡣
һֱûޱѾһգʺǼȻۡ
˵ӴõӣﲻڣҪˣ޷˵˵
Ǭ۵˵ͷ̲ס룬Ŀ⿴Գһ˵÷ˣǵĶǸеģʤ޳ɫ㶨Ҫ޿
˵꣬ͷοТģʺȻоĵ飬ᱣƽġʱٹɡ
롰šһȻָ
Ǭ۵һۣȴû취ֻýӸ
·ռ˱ƵЦõȻʧЦȻĿһƳ˵ϵϡ
һֱĬŵĺϧижؿȥǲ˫еţͫʱ©һģȫӲ
ʣ𣿡ӣƲشߴٵһ춼ûúóԶֱܶҪˣģ仹ǼªģҪȫǵȥ
ϹǽܰղΰݣܽʿߵݡʱȣͶˡǬջĿ⣬ͷ˵֪ۣߣǵҪ룬˵ʲôë
ѽͱƽˣʲôʱ򿪣Ҷؼֱܳһͷţģš
Ǭ۷ǳ϶˵ķ´ࡣ
ôоⲻǿ佱
֪֮㰡Ҳˡ
룺˵ܳǸ
˵Ц߳·ûзκ¡
ϧĬĬظ󣬿Ҫ߳ʱջ̲סͷţ滹Źĺۼ
³һҧҧûڵջߣȻȴû뵽תͷĿֱǰ˲䣬ǡöǬ۵Ŀ⡣
ģ̽

241 ô

յ, ̫ӣҲΪС
ͬ, ӣΪΣһӰ
˭൱ơ
ֻϯϴû˭ȺϧѰÿĿ޵ؿ, Ȼ, ȴ޹
, Ҫˡ
һзƽ˾ת۾͵һա
磬еĻΪ̫ӵ¼С
ֵ֮, Ʋ, ʵϧҪһȥ𣿡
ϧĳǰ, Ҳؾܾˣȥ, úܡ˵ǻ֮, ȥʲôǳԷ
Ҳǣ˵æ꣬Ϣһҵ¶, ȴæøʲôƵ, Щȥ, Ϊ
ϧͷ, Ѷഩ㣬ͷѩˡ
һƣСڸǰźʱϧ͵ͷһڣԣȸһ˯
ϧһ۷עɣǰ﷭
Ȼ⴬Ѿˡ
˳طſ֣Цеس֣ˡ
ϧվڴߣ˳Ŷȥڱѩһӡһ̾
ͷϸҪһһȲ裬Ŵѩů־ط
䣬󱱱ӵĻǻûսʿǾ͵öһ˰ɣ
Сӣȥй
ջһĲµյ޻Ѿ˽ȼңȻϲεսԽ߽ʿǶһݹů
뿹гɹʿˡ
СȥûãѩӰ
ϧ͸ӣؿţٽˣɲǼ䣬ǰͷ
ȴ̴ڳͬߡ
˿̣ϧĲյȵģȴ֪Ϊμȡκε¶ȡ
Ķ㲻Ҳá
𣬱شյߣССں£֮ʱſڱ
ϧΪǰĺˣĹҲһЦݣشˣ
̬ȣȻǺء
ϧ죬һڣһĨ΢Цǫѷͷ
߹ߣȻ˵飬
һ㶣̧ͷϧ
ߵĿȴظһ䣺ʺ
ϧڣݣϧߵꡣ
ĵӺϧ߽ʼĿϣ·Ǿ䡰ƽٳûлӦ
ϧͷڱĵשϣصš
ֱ˻ƹĿʱǬ۲Ż䲻˵ƽ
лϡϧӵϻվ˳
Ǭۿţֻȴƽȣ̹ȻƺδΪ޳յκεӰ졣
ϧĵϣԼ֮һ·ص̫ӱʷԪڣǷҲǴ˿һĪʧ̬ġ
̧ͷ
һϧѶ϶֪ˡ
»û֤ʵѾ˴š
̧ͷʱƽǰҲܿϴ
һӣ˵ѵóͲϲ
Ϧദô꣬òļӳѾ΢΢޷Ȥ໥ˡ
û뵽߸ϵĵҲ֮С
Ǭ֮ǰжమϧĲò̾Ƿȴ·ں
ܻǿľȻҧŲɿڸ֪Ϊ˱ϧ۾
Ŀڵǹŭܵȼգ
ϧ֪̺ŷŭ⡣
ϧһ˲ٹ£ʾ
Ǭü壬Σն㲻֪
ϧȴԥ֪
ʱ۾Źȵĺϧû뵽ԷȻϵ˸ɴࡣ
治֪ϳϣ
ɲʲôԭټϧȷΪ˽
һ֪㣬̫һˣΪ˲ϧܾͻ飬̫飬֪˭
⡰աҧЩأʻһ£ϧ֪Ǭ۶ʱڲ㽫֮˺ּô
һ˵أϧϣ²˵ģΪ٣¾۾Ҳǲ˵ˡ
⻰뵱һֲɼǱΪѾá
ǬĿ⽥䣬Ϭ·Ҫ̴֮ˡ
̫һһйغ𢽭ɽȼΪȰС̫кˣȲΪֲʾǰ֪㣣˲ݡȷβܣ֪鲻õ
㣣˲ݣ
ϧһ䣬ذ״̣˫ɲò֪
Ǭ۸߸ϣ̫ᣬˣ׵.֪޿½һʱ֮Ȼ;֪һУǲòιƶһˡ
֮ϧһ
еᣬں֮º塣
ʺʱǬʹյǵ
ʱᵭһеʹ
Ҳһͦȥһվ
ǬΨһϧֻ
ŲԶ֮һֱϧǰ
ӸµؿŹڵϵĺϧǵӰɵһ̾Ϣ
Ǭ۷˵ϧ긮԰ףʮԪͷʮ״Ԫ˵Ȳ飬ƵһˣʱպظһʿΪ֮¶˷׷Ϊ㷢ѧʿΪ˵飬˭ȵ㣿֮ף㵱ϧ
ϧͷשڵĵط۾Ƿݱ
ԼѵͲ֪
ܾ룬߳˵Ŀׯδֱâ䣬ֱƣ
ƾ룬Ȩ֮·ָտɴ
ǣߵ±ߣһŨڣΡΡһʱѵ֪ǰȴµԨǡ
αأ
ȰȰɣ²ܲˣ˵̫ӣǵҲɼʱûпܵģ
ϧ޲ǲĳ֮ˣǲܾ̾һǱ˻Ღҷ
Ǹӳãͷǰ޵ǻ

ϧһһ߳߻صǬ۰εһȰ
ûȣһ·Ҳʶ̧ٵָն˿졣
ǬĿ棬һ۱㿴ⳡ֮еĹؼںϧ
ԺϧҲñȣֻȫ֡
ʮ꣬дõδϧ˴αϣ޲ϣһ
һ仰ºͳϣȴޡ
ͷѩˣѾڵϻһ㣬ããһƬ
һ紵վſڣô˸顣
شˡһ
ϧãȻĿջתƹ
ƹһ磬ƼɫȻЦѩ󣬻ϷԸӼظش˴̫ˣϰɣ̫ӵǵòˡ
л϶䡣ûȻƹ֣Լá
ѩ׵ƹŲ̾˵ش˷£ٹ꣬ǵԵδСǿźҪ޸ء
źȻĻ磬ϧų˳ǵϵ˼ϧס
شǴˣһ͸Ӽо仰ǵ˽һ´ˣ̫ӵ˵ǴȥҲ˼£һȢ̫ã޹ʹȴѣ»ϲ;Ҳ͵ͷˣ֮Ķ֮Сֻע鰡˵ϵĻһӶûأʱһãĸҲˣŮ֮Ҳ٣󻹲澣ƽشˣ˵ǲ
ƹҲģϧȴع𴽵лˡ
еһУϧɾЩ鰡بǧ겻䣬͸ȴ߲

242 ϳ

ϧǰű, ͵Ϣ
Ȼ֪ſھͽ
£ϧү֮ǰ, ĵ
û£ȥƣһΪҺô
˵, ϿȻȴסˡ
, ϧү˵ʺ
ԣ˲סˡ
ʺѾûˣ, ǲһ, 
¶ˡʱһ, 뵽˹ؼ˱㽩ϡ
ˣһ̾˵ǲزס, Ķܲ¶ڡ
һȥ, û֪ϧү, ڸΣ֮Сĳ谮, ϧү˵, ǽҩǶҩ
ʱһ, Ȼ૵ǹ¸ô죬
£մҪˡ٣ūŲҪֵ˼ǡ
ô𣿡Ļûжɿ죬ǿЦұץס͵һαϵӣ񽭶һʲôܣͿű˴ˣ񡭡ȴǰˡ
ϧȥ
һ˦֣ǣסһǣ˻һ̤ŷ׷ɵѩ㳯Ӣ۶ȥ
֮󣬾ͽԼ鷿
ʱ͵βˮȻ˰ţûӦ
ͷֺͳӱ˴пζ֡
ǲϣϧȻ浱˲òֿ֮ʱȴָܡ
ֿǰǴӱ֮˾͵øֶ
û֮ǰǬǲټġ
ϧĽŲǣһüЦЦ˵ùãȥͰɡ
Բ֪۾һ죬˵ͷĲؽ˺ϧҧϧү
޷£ʵ׼
ϧɫ糣ƺжģ֪ѹ벢١
ֱգ֮󣬻ûο˵ˣݼǿüΪ֮ݡ
ǶæԼȥɣһңҪ䶫ˡϧԸ
ֱգ֮ĸѲձ˵ġ
ǬҲܽιֵϧͷϡ
̫ˣ֮⣬Ϊ֮㵹
οǱϧ߳־壬߳ã̵ְֽ˽롣
ϧһҫ֮ȴܲˡ
뿪֮󣬺ϧ鷿š
һˣ룬˵˵
ٿȻ򿪣һֻһסϧ󣬽ڡ
յ˵أ˴죬ɢһأȻû˹˵Щ
رźϧ·ҪԼѪֻ˲طֲ
ϧһֲֻץסУһֻڿУջ˵ıϡ
ҾʱǽǻӵӦһЩ
ᶼҪˣί˵һ𣿡
аû֣㻹ѡϧиһԵİϣһѡ
ſʣôѣ𣬻˵Ѿֻҵˣҷˣ
⻰˵˵ţѹĲС
ϧ᣺˵ˣ㻹𣿡
ס
ϵشźϧĴټȡ࣬ý֮ԼûʸҪܵľٶˡ
ãֵһһ飬ԽڴѾõͬ纣¥һ㻹δٱѾʧӰ١
СһСӴСĵش˽ѵĴƬɾ֮ĵȥִš
յţй©ǵܣϻ棬ˡ
ϧһ裬ָԼһůԼ֡
ҵĴע⡣
ϧҡҡͷһ˵Σ˵棬ϸͨ뺣ȴӱ֮ʱִԲ򣬾ܾ̫ôϧţҲһǡ
ϧ˵꣬Ĭˡ
ԳһЦвңһܷ𡭡ֻܴˡ
Թ𣿡
˶٣û˵
ϧ֣ЦˣҺ֮࣬ͦͬϣķǳŭҵĿϣ߳ԲãϧûϡٵϣֲϣΪӰ㣬ֻܷ뿪˵ҹȰ㡣˵һĵһǲס
ۿˣס˵ϧǶԵ𸸻ʣͶԲ㡣
뵵ĲˮУϧ︡𵭵΢Ц޷ſҾǡ
ĿյϣϧѾ֡
Űɡ
ûָ·Ӳˣսֻ޳֣ؿźϧ
ϧ߷յԽ
ſǻָʹ
ϧƵЦסǹɬɵ˵˰Ҫһ㣬Ҳ÷ŵ£֡
ʲô
һʣúϧ˲û̧һֻʪ妵һƬ
ˮģ𣿡
У˵ʲôǶԵġӣϧǶСĵط·һϡ䱦
ϧ˵룬ǲȥЩˣߣأȴūʱٷְɣꡣ
*
ڶգѩӰ٣ѵõһ
̩͵ǰٹٷж
һҫף·߹ˮţǵ󣬱жʿ
ѹѹһƬձǴӡ
ƹ߳˧ӡ
벽ʯףǬ۵ǰϥأ˫־ٹͷ
ǰӢ䲻ĳӣǰ΢
ȡ˧ӡݽ룬̾һ쿪ʤпھ⣬չ
زУ
ˣϾƣ
Ŵյ͵·ʿǰ
Ǭ۶žյ޽ǧԸǣͬ
յ֮ңֻǳٴ

ſʿһ·ǱŶȥ⾩Ĵϡ
죬̤ѱǡ
԰ӵڴԣӢˬĽʿǲסźš
ϧ뼸λ¼õ̫Ӹһɻ̫Ӹͱϡ
ӣͷİգеĿӯӯסڶѰϤףеĸŶǰܣֱ͵͵ĵط
ϱӻⱲӣϧûֱսеĲпѾڿʼˡ
ʱɱѪ֮ɭɭ׹ȥͨʤĵ·
ʮȥ֪ж˻Ż
ԶڱǼǳأǷܼǿֿ

ϺϲŰ׶еʿҴҵܽ
һױ߳ҲͬһТףβ裬ڱҰɡ
ӵĵͳ಻ͬȥȴܿ͵ߣȴһλˬŮɡ
ʿ౨ϣʣһ񣬱ˡ
תڡ
⡭һλСԷȻİ˱ױ̨ʾ˵Լͣκϸ޹ء
رǹڴߵǸӧףԵ
нϵǱؽбɱء
ھǰһλװŮɴ

243 Ů

˿һ׳ϵԺĴС㼹ֱض, Ȼ΢͵ͷ, µ, ʾŴ˿¡
ж, ˫ӱ˲˿, йǵâ
С, 
˵
̫ӵ¹˧, ѾʮΣӣв¾ܵسǡ
˵꣬һ͵͵ЦԸ֮ǰܼʮӰӡ
ȻλسǵĹλŵ̫Ӳмһˡ
С, ʮѾѸ٣λӦ·ϵ飬ټְ, ܽΧˣ
򴽣Ŀڣ¾µȲôá
Ȼعͷʣ, ûͳȥ
ŮҡͷȻûػſڱ㴫ù, ǲ, жֻս, ûӵث֣
ۣȴ
˵ĶԣҲġ
ʮк˽̧ͷͦأһȻ
Ƥûƣֱ£ҵĽ
̧𽣼ؽŵݵ͵ǰү
鿴ֶӣ˵ҲУѽֻҪάһ㣬͹ԹԵظߡ
ֱ̫Ϊˣ˭֪ĽжأȡΪ˶Ըūر
ùá
鲻ΪûãСӾͲôΣյĵط
ɹùŮӣ㶼ûߡ
üվߵǰһǵͷù߲ˣûȴûǵĽֻˣùõسǵİգػ
ɵ˵Ůӵкӱˣ˭ùãʵ
˵һԵİЦȻг󽫾Сѽ
˵ĿⲻɵᣬһŮҵĽģ
ҼҳҵĶӣһսȫΪӡ
򱱾һε¡
꣬ȴ÷С޲£ȻҲͶϡ
򱱾ּɵģʱգȢܽ򱱾
ֻǿϧȲһգūٳ¡
ٶĶŮ˽飬ս֮ҲǱҹһǣҡ
ܻ˰
Ӷʱ˵ˡ
ѾΪҹˣûҲøйùڣý
سǣǴūı߹ĳǳء
ֻҪıƲˡ
ڱ߹صİ˵ʵ̫Զֻǵػ
ѾãسǶǸ·̽ӣϢס
λػ֮ʱǰ˻֮̿УǵصĹҲΪƮˡ
ӱߺХĺūϢѾõĲԭĹ˲ӵıץס֮׵Ļԭ
ͻƻ̻̲򱱾ߣ̤ǼʵĹسǳźĽƱʳꢵǣ
ǵҰ˺ֽԼֻ̰׺¶ūϡ
ūĶʵ̫ˣƺ򱱾֪Ǳ£û򱱾ǵһ
෴ڹسǵļϸȾūֵϢţūǹ˶ʮŷɥģʧȥֿĶ־ű㲻ƣʱֱ룬뱱ضǵո֮ء
ʵϣٶȷسǻ̻̲Ѿ̫׼뿪سǣǲңҲԸū䵶
ʱ£سǸǰ䡣
δ㣬άֱʮȶȷ𾴡ֻһŮδ˵ӣ̫ǰûеˣʵδ첻
Ϊ֮飬ؼ峤ˣ޷Ҳǲ˼оص˹
Ȼ֮ڣȴǱؽТ֮׺ТĺӧףѪ򱱾ЩȫѺ
ڣڣӢڣסسǣ
ȥرܳţ˭뿪ɱ⣡
ûʮǰǳпսȻʧȥӵȴ´ڸŮ
ҽ˼ѵ죬˽սۡ
㽫˹ڳУȻԹصȻϾ¹ǹ͵Ҳվ.
ȫǵ˶жϳǽغڣΪ˻سǡ
߳кüس׵УȻūƻ򱱾ʹ٣ȻҪɢ
һȥȻ˴ȨֻӣվԷڣǰŽһġ
ūɳ֮
ūֱӹسǣҰΧɱһʲ¹سǡ
ѾʾȥӭսΣȻԷڣȥȴǼж̫ˡ
󲻵سǡ
򱱾ȻųʮȻǾҲ˰ˣ÷ɢԷūʹɽ֮ơ
ϱһء
ҺūƹǣȻƳʵ̫ˡ
ǳʱȥҲǰ취
ūÿһνȻһǽسǵĽʿ١
ūĳˮһȥſһ߾ʬ壬ūģҲؾġ
Ůǽ֮ϣҲˣֻؾĶ࣬ū١
ū˳ǽ
мʿ̧еĻܺеȴѾ۾
ధʹǵϴʹͳޣоսĲпոһʻ
ūȥسֻ֮ʱǿסΪ֪һūʲôʱʱܲסǡ
ԽԽƵĽʾūѾ
½δս۵Ѿǡ
ؽ͸ֱߣȾѪκգūǽͷ
еĿ֮鿴ƤҲδˣǱ˵ģûˡ
𣿡ʡ
ۣ𡣡
̾һ飬ô򿴿ɡ
Щͷ£Ѿȥˡ
ЦЦ֮гɼǺܿЦ̾ūĹһαһǿȫ湥ǲԶˡ
Ԯأ
ɳǣʯǣǶū˵Ӱ׵һ˵
Цһǵָλڰ·ϵ̫ӵˡ
һˮǰѾȥ˼ߴ١
һһ˵Ҳ죬ֵܼǸʱ𣿡һλʡ
ѵĴ΢΢ʪ˵ǻһΣǸʱ¾һˡ
˵꣬˶Ĭ
زסǳأҲζسǽΪ˼
ͻȻһʿɳǺν
߽ӦȻȴָ飬ɼ󲢲
Ѫء
ӹţһѲ𿪳ֽȻſȴЦضϣ֮൱ԡ
ֱˤǰһҲ˵˿
ҪڣصҪǸȰߣֱӹȥ
ʱεؿЦ飬˵Ҳس̫ˣͰ̫СҪչˣû˶˵һ仰
ǹسǵİأҪǳߣ˶Ϊūµ顣ԱΪҫҪҵҲТŮ𣿡Ϭ۾
һ
˲䣬۾ˣЦطһ̵ΰ󡭡ϧҲߣǰҷسҪҰ⻰ԻȥбŪңҵʬ̧ȥ
Ĭһ£׺ݵؿݻŰŪ͵˳ȥֻҪѹҲҪǹسˣֱȥūƴ
ĹִѾϵЦʣҪһѽ
°ͣ߰ʣ㲻ͬ⣿
Ķң
һǰˣ˦ҡ
֪ˣ̡
üλЦЩ˵Ͷ󣬼ǳĸүУĹ
˵Ц֮һλūȵǵԮһǰǡ
ǰ죬Ժձһս
ô죿صס𣿡
زסҲءǳõĶϣܼһ졣
һ¡˵
ôӣʡ
ҡͷʱûͷ
üһۡ

244 оԮ

뿪һ·ȥ, ۵ıƽԭ
еĶ, ̹ǣɰ, ˮɱ
о·ϴܴ谭, Ȼ벻ҷŻŲسѾūİΧ£ļ١
Ȼҹ٣ӱ¶ôòͣ, կӪ, ֵ硣
˧֮, Ľѹ˻, ľ̿ȼʱʱطž, Ŭɢ, дů
Ȼʹ, ɺ, Ѿࡣ
Ľñֱͬƺ˿ܺӰ, Ȼڻӳ, ȴء
Ψһгıߵľʦϧȫںô, Դë׵Χ, ԽС
лһֻ¯, Ǵ˧Ӳȥġ
ƺĺ, ¹һǶ÷ףϧ
·ʵܲ⣬ΪҪһϡ
һ·һùǺûԼչλˡ
ȻϧЩ׹ɲʢȴûϵ
սʤȡڱ͵ΣԼľ顣
оһ·֮Ǳûˡ
һ·鱨Ժϧ֣֮ƯɾΣʵ
·ľûþ͸һʱƽߡ
ͷ彫ǻӺʹģб̵Ĵ಻ҡʸӣеĶīˮٵֵмžʦľݹ
״Ԫɾ״ԪɣɸҲһ㲻Ż
ľʦλһ
̫һ㡣
Щʱ򣬶ǰݼ˵Ϊš
ʱūѾȫسˡϧִӺץżһۡ
سٻգǸϲ·
ûԮسزס·̽˵
Թü롣
˼û˵
ϧɴӸľǳطɲ˶˹ȥ֧Ԯ٣ûسǣͱūضϰ˽ӣ˶࣬ԼĳǳѱɳԮֻǡ
ɵǵسǾûˡūҪڱ֮ǰ¹سǣǻʲô
Ҳû취俴뻺ؿڡ
ȻˣȥŹٽй
һʵسǻضã
˻ش𣺡̫ӣ˵գǼˣ
ղûκء
ûκγɣվŸλƲݺأǧ˼ԭƻǰÿʿոоڸϵ
˵Ŀ⿴ϧϧЩĹҲϣߣ
ɫͣһ취
ϧͷá
֮УоΪٶȽ˽оͷ¸༸λУǿĻܻü¹س֮Σ
Ŀ㣬κη塣
²˽һĩȷȥŽ
̽Ҳͷĩ飬ȷΣգΪ˧µԼΣ
Ҷ·о־룬һū˻оӭս£ʱҪָӡ
ЦһüĿ⿴Щǰ²һУ뼸λ顣Ҳиλƺһ㣬²ʾս¹سΣԽΧΪأ˧ű˧ߣʮ֮˽Ϻүڴˣȥǲȥ
ū֪ⱱ˭ޱȵĴ̫ӣôֻ˼ǧͳūǰ
ʮȻң
سǱѹҲʱøͷ
ֻҪūһ˿ɣ˹ǣôȴȫس֮Χܽˡ
ȥ֮ս
ʾʳ;ȱ˭ȱĴ־ս
ȻŹūȴĲûݣĲԭҲṩ˺󷽵֧֣ȫӶᲹһ뽺ţ˵ǼһͿأ
ԹسǱסҲȥ
ôһʣЦˣѵͲū𣿡
ʲô£Ԫ˧²£˵ֻ֣ȣѪҲǺģ˭Ҳ˭ҡ˧ֲȥƴ˱ѡеǻɫƣ
˵Ĳмһˣųţ»ƣȻΪͳ˧Ҫľֺη塣
ãԪ˧֮ĩֱ̧ȭ
⼸λﻹžȣӶοһͬ
е˶뿪׼뿴źϧͷЩǸε˵ϧ
ȷûʲô˵ġϧڻ߿Сӽ¯･Ϩֻ̿һͷЦСģôҪ
ţ˵ĻҶأͳ˧ŸճţûأĶľʹ˷ûĳΪЦںϧǰס֡
˫ӳŻ⣬Ц⣬Ȼ֮ȴŻ档
κһѪжսɳΡ
ǰֳˣһɲ
Ѫƴмı죬սĹޡ
һ̣翸뽭ɽһ˲䣬ͷǱ궯ģĿֱָ
Լ˵ڻʼңɼһ֮ӣǱȻ۳սѪ֣쳹룡
Ǿͺãϣ̤뱱سǵʱܹõӭӡ
ϧ΢Ц˵ͷһᣬһ䣺ȥū㣬ƺҲԡ
ϧϲսϲѪֻҪƤӣˣĻܰ쵽£㲻ϣ
ԾǵİӿвͶӺϧˮĵط
ֻΪ롣
ãʱҰ̧ӭسǡ
ʱ򣬱̳ˡ
ٸϧңǧݣϡ
ʱĹسʱ̡
ˮūۼڱ⣬ƺ׼һ̺ܾˣܼļʸһһʵǽͷ
ū䵶˸һҰ֮⣬һ˳ϡ
֪ǹ¹سǣȴԮһ빥¾͸ˡ
˲ԭϼйʳƥΪ˴˿̴ӴظӷḻսƷ
ڣнʳвƥŮˡ̫ԭѵĶһ˵Ķǣһеϳǽ
ӧվǽͷеؽؿһðͷūԴѪϡ
Цķ֣ЩǵѪȻҲȵġ
ûʱЦЩԽԽݼسʿմһūһ֧۵ļ䴩Դ
ǽ֮£ݵĹ׼ЩûŮǽڵʿ
Щʸ𽣴̴˳ǽūʬ嵲סļ꣬׼ϲʵǵĵȥ
ʬײϵĵˣиūٴ

245 س֮ս

ص, һʿ޷Ƶ, ȻǼ̫, Ůǽı, ֻΪ»ݹֵİӡ
Ҳڶ๥սУݿ˳ǽ, ǽϵֻܾˣȴûһݵƿ
Ϊ˶Կʵĵˣسʿ𱸺õĹľʹʯ׺ݵңūҵͷѪȥ
ȻЧ, ҲвʿŮǽĿյ֮ʸ, ˵ıսѼʱأһ, ҵֱӵ˳ǽȥ޻ء
, ľʯϾ, û, ӽ
һû, ʿֻðż꽫¶ͷĵ˴ȥƴϳǽ
Ȼߵʱ, Եʿ, ȴû˼ʱ, ū׼˫һʾ˳ǽ
, ūˣ
齫ش̽ūţŭһؽ̴ţ¶ѪĽƽһðǽĵˣһֱƵǽݿڣؽͬʱʬ彫ĵһͬȥ
Ѫ罦ĺӧȾϸɫѪڵϿһɱɲ
ǰݻûū̧ͷһɨΧǽһܼܵһѪڳǽϣɱ˵Ķħ
˳ǽūڴɱ䣬Ϊʿһ·
Χòı֧Ԯ˹ȥһȱڣøĵǽزסˣ
˶֪һ㣬ʹ¶ɱİգ޶Ŀ޺ȴɷܲȥ˲Žūնɱǽͷסǵӡ
ȻŵļսǸżȻĵ˳ǽι̲ƣֻҪū֮Ȼ˺һ϶
سǵؾ˱ţֵūҵĽ
Ȼȴల£ƻūżıɢɣŻš
᧿Σıţȴı
ˣҧҧˣѾϴ룬ûǣ
һ£ױ̴ȥ
е˳ǽŮ˺ں󷽲ϰͺˮ
һ̣Щ㱻˳ǽ
һĹľʯȥʱϵĵˡ
ūʿʱʹӳǽ
һƬɱУĲҽд̴һУصɱĿУ˵
ݣ
·ָӵū˾ʱѣųǽϻȼ𣬹ϵش
Ⱦ͵ڴһ˲䣬ҵȼ
̼䣬һĻ˳ǽϣ֪ѾҹĻգ嫵ǿȾ˵ĺɫ
ū糱ˮһȥȻȴ֮ǰ뿪ǾۼԶ
ˡµİֱѪһɼǵĵۡ
ĿؿǺѹѹūϻڶΣǵȲ𣡴ȥץʱ³ǽϢ׼ٴӭսū
֪سѹû뵽ôѡ
Ȼ˵ūȲ֮֮ʱڶĹǿʼˡ
һΣݣ޴ĹľҲͶ˽
ڳţÿһײ·ײ˵ĿϣЭѹųŵͬʱǽϵؾڶ͵ȥ
鿴һĻϯ£ȻҲŲ䡣
εʵǣūûһǰôƴݷ·ΪͶ
ڻ͸ʱūĺŽǱ죬ɱ졣
ڶˡ૵˵
սһһҹƣ÷˵İƺΪɱ̫ˣѾ΢΢Щۡ
ΨвԼʹ۵ֻ֧ܽڵϳԼҲһ˱ǹֱ
һֱڳǽϣɾǸֽҲ۵һ̡
ֻı˵ض˼ʸū䵶Ҳ۵ڳǽϣ˵ꡣ
Ὣս
壡
ߴһجģĿ͸ʿĳǰ
ľľڶײĽʿǺųš
ȻĿһʵأ
У֧֮ܳԮ
Ȼ鷢֣Ѿܾûױˡ
ߵİºͰĬ
Ȼһ䣺أ
ºͰ˴˿һۣ˵һūʿȻݻ˹ơ
ԶԶȥӪūת˷򡭡
ʱǰſˣ򽫾ǧƺӭСഹͷ
ūôţ૵ʡ
򽫾װ붫ؽŵūȥˡ
ɵӣĶǧ

Ŀض˳ԶŰĸ촽˼¡
С㣬򽫾˵ģ˵
عͷ𣿡
ôǧˣūĶס졣
˶֪Ȼȴҧūţ򽫾˵ĻûʳԹ
ǰ˲ƭֻʮ꣬Ӧ˴ؾһ쵽ʹƤ޳Ƥ˰¶ֺǺǵذοޡ
򱱾飬ӣΪ
עΪѹȵˡ
ģӦȢҵġ
˵ֱ̧꣬Ĩһѣɴˮ۾ͽȻһߺţȥûͣҾƣûоƾˮ̲Ҳǣ
ˮܿͻ䣬̼ܽɱ
ȻὫεع̶ǽϣˮɱ֮ūȴ
ȡʱ䣬һֵһ̡
ܴĸϣҲڳǽϣ
*
ⱲӶûôоӭ˲񱼵ӣϸһȫȻᶨĿֻǿǰ
ϦѪ֮УǱ׳ĳǽԼĺɱ
ϣ󺰵Žǣ
Ѿľˣݻǵū·ʱĶ·ͳӵѩ˱
ϵĵ˺ͼʸٶ࣬ûеʱʹҲ͸оˡ
ȥ۵ǧˣֻǾ˽ָϰū˺ѷεغһǣ
ʿǸһ𺰵ǡ
ƣ·ڡÿﶼ¾˿ڣǹϵıͳȥ
ɱ۾ûˮٵûп־壬ֻвʺԹޣ
ȻٶηվסūϳǽΡι̵ĳűȻײЩƻĶħ˽
һ̣Ѿߵ鵥ϥڳǽϣؽˤֱߣ㱵УūΧ˹׶۾˸Ĺâ
ƳĺŽǴԶ˹Ǹнɣ·һɻˮעɺԾء
ɵ۾˲ٴα֪Ķ·ѪˮһסԼĽ˻شӵվɨȥ˲俳ūԴ
Ԯˣս
Ԯˣס
Ѿ¶һ˫˫۾ٴμᶨңָŴķ
צĽ߸ߵ𣬱ڶĿһǰƣڳĺŽУϦԣԶ۶˳ĳ
ŷƣؾд־ȼһ˫˫ȴͬھ۾̤ŵū
ǰǲ򱱲оǴʮԮδسǵūʱԥ
սգūԶԶ򱱾
֪ôôˣ
һֱΪû򱱾һȻһسǣԶԶūؾȴܼصʱ
ǽǰضǲԭʿͬʬʹˣҲû̫Ĺƣ̫ˡ
ھƣߵʱӭϾӵʵĽ֡
οԮܵ򱱾һʱҲɱֻ꣬Ҫһ˻ţȳžͲϡ
ĵӿƵĲʣǲƸʳŮڹس֮ڵȴãҲҪС

ճ˵Ļ裬Ÿ̤ǳصū֮ǰ˳ȥ

246 ɨս

δ˲ҵľ, ʬ, ǽϲѵ
һūѹ˺ü, ʱôһһسȥŽūɱ
սĲпᣬ˺ǰĿ֮һ˫˫Ŀ, вʵ۾
˭ؽʡ
ſ޺ϳǽʱ򣬿а˸ߵūʬ壬á
׺Լ֮նɱôݺݵūˣ
ûе£ʹҲǱ˿ӵؽ֧Լڳǽ, ϵױѪҺȾ̫, ɫ, ͬϲŵİТҲԭɫ, ǶӧͷˤڲԶ, ҲѪ
ͬȫ˵İһֱֻܶ飬ϻţС, С㡭
Ȼǹ
յļսһ˿ѩ, ͣս֮ձ˶ëѩ, ƺҪѪһͬڸ, Ҳ¶ڵӢʱЩ֮, عڼž
򱱾ڳǽŵȵһһŲ, ϣҳһʿ, Ҳû͸ūٲȽ
оʱ֮󵽴֮ǰӪկڹس֮ǰһʵϡ
֮һӿӪֱسǣж̫ҽڶҽͽ˳ڡ
ĵ˹س֮ΧҲūȫĲ
ĳ̶ֳ˵ѾȹѹأֻҪ̰ʵʵطסūⳡսʤ㲻Զˡ
ĵǰɫģټĸۡտյ
ֱױס֮󣬲
Ҷϵġĸ֣һһâɽȼ᲻ɴݣȴǬʱıʼ
Ҷ֮ҲӶκͿ϶
ʵϣҲҫʹõ㣬Ҳǿڴıҽ
´һصľڳǳء
ūҧ¹سӲͷǲϾʹ˱زԭпתǳء
ǲ׷ūĶλԴ׼ʱ֧Ԯ
سǵб档
£Ե㶫Ϣһɡ
С˺ϧߣСӸоŸոϡ
Ϊ̣ʹоټ࣬ϰﲻæСӻ뾡취չ̫ӵʳӡ
سʵ̫ˣһƣĳձͷ󣬹ܱ
оôʱ䣬һȦ侫ƣ룬ӵȴǷ쾫ࡣ
ûƴǣƺ͹һڣ߾ľŨңȴһŻһ·Ӻյ֫ٺ˲ûȣͬ˪Ⱦ׵˺쳱
Ǻȴ˲٣Ȼӹձھͽˡ
½ʣʲôΣ
һһȥֻҪпĶȥҽΡ
ЩȥĽʿأ
ѩˣֺڣʱ壬ֻܵһ磬һһڳ
Щ˵ܳأΪӢ޷ᣬȴҪѩٶһϣ½˵ǳ
򴽣񣺡ˣ򱱾ŵľټոŲ飬ЩжһҪ͢νǼе޶СҲܵ
ǡ½ȥֺȻ£ܵǸϵ֮ǰسһ֧򽫾ӭսū֧ûл
ûлǻزˡдһ˿ʹϧ˵֮ʱƼ͢򱱾ѡϧسжôȥƬ̣ûô֮ƺҲֻôѻʯ
½ĬƬ̣ǷǰȥѰң
ѾŽһΣ򽫾壬ʬܺްᡣ
½ȥ֮ҲûϢתӡ
һ᷿߽ȥʱ̫ҽ飬æ
ʱͲôˣôܾܲȻ
Ӳʹźüҵʱ򣬱Ϣɻкʹ΢š
ǸҲǴ򱱾סسǵĽüƺλѪҺһ˸ǹŮˡ
ǰ硣
̫ҽɫѣƺ֪ôش⡣
üͷ̫ҽ̫ӵ£񻹻ţֱ漣ϵ˿ʵ̫ˣرĵֳ߰һǾܼӣҺãû˵ûȥѾȡ
ߣ˿ڶ࣬ѪҲ࣬ϵļѾ˼ɻһؿڣ໹дֻ࣬һһΣֹסѪҲһ֡
Ψһҵǣ䣬סһֵ˿ڣûѪ
ȻȥҲվ˶õġ
λ̫ҽһһÿ˵һ仰һ̾Ϣ
ȻȴûΪ֪˵öʵĸ飬˻ڼֱǸ漣
ɼȻѾǸ漣ǲҲпٴһء
Ȼ鶼ͦʱͲ
ôôλôΣλ̫ҽΪܾȻλĽӢۣ¼ͷ
*
үƺҲЩжѩ񣬰ҹ֮ѩͣˣĺХҲ˰ѩ¶˯һϵ塣
ڶ峿ɫͻ߶򱱾ɨս
һƬ޴Ŀյرɨһ߾屻ţ׼ΪҲڹسеӢλɺ˼
ŽǰȥѰȴһֱûлֱҹĻ٣ſǡ
ǵŵܣѩﻬУԶԶȥ϶һ߻ߵʬ壬ӣҵˡ
˵ǵӭսūǸȥû壬Ǵһϣ漣
ʬͿˡ
ŽĶ˳ţǷ׷ΧȻ
о㵵ۿȼܵķŭ֮𣬴ĳޣѡ
Ϊʬ嶼ûͷ
̫ҽ档
£ѾγˣûѪ˿ѾѪֹסˣϲεţţ̫ˣѹ
˵⻰ʱλ̫ҽ̾ϢƲϣ
˲ȴǿֻʱ⡣
˵ͷϣͿү˼ˡ
Ůȴţ¶һֻ֣ʱܶ
Ҳ˻Уȴǲ̫Զ¼ʹչˣҲڸǰ
̫ҽĻӯӯ
æûйͣ߳ȥʱÿŽɫ
վǧͷʿǰÿ¡
˶򽫾أ
Ƕ
ʿĲײͬʹûͷ­Ҳһ۱ϳ
Ѿ˱Ϲˣ򽫾
Ա۾
˵ͷ­£Ǿһơ
벻ܿΪıȫʬ
ūǲˣˣǵʬúÿõͷ­аᣡ
ūͷ­ûʲôãô¡
һص䵱ûʧ̬Ǹ̵ľȴӡԺǷŭ
ʱȻϧȴҲǸֲĻ档
뵽Ȼʵū飬ûռǳأѩأôǳʲô
Ӻ̾Ұׯˡ
Ȼٶ࣬ҲסǼŵ죬룬ݣ
亹ҪˣϧǶ
Ų㱧ȭĩԪ˧򱱷ǰȥӦг̣ݾ͸õˡ
˵Ҿ̳⣬ǻǰ棡
ǡ
뿪֮ſСӵ¹
Ŵ߳ͼµŸ첲ؿʣ̫ӵ£򽫾û𣿡
ļˣСû˸ĸģ¹Ҳ
صص˵ͷѾһˣͷ
ôµʱһ£Ҳ˲شŽŲˡ

247 ʱ

˱֮, ūŷ, նֻд̫Ӵǧоں󷽡
ƾǵ, £ãܷ²λ̫ӣʵۿ
ϧùµĹسʿǳĺŽǣʧжϡ
ʧسѾͲ롣
캮ضеĻﶼ
ϴŵٶʳҲڽûаԭƻƹسǣζ죬ūֻҰѰһᡣ
ū󽫾
ģľӲô, вūûи, ȥ
, ݡ
۾, ȥ, ʯǣ
ʯǾسԶһһ߹سǳ, ģҲС, سǣ˿٣ȻؾҲ١
ռ岢ɽ֣ûֱ·Ҳƽ̹޷¡
Ҫ룬Ҫ¹سǡɳĴʺ
ȻٲҵطţūЩƺƵֻܴظˡ
ʯǸǰ취İ취ܰ졣
ֻǣ󽫾һسһĸԥˣ򱱾ĺηǴӰҴľһֱǵĶǸܵУʿǳܲסڶʧˣ
󽫾˵Щûüɱƽ񣬹ǵʱǰ棬ؾ̲ǣһ֧ƺشݣֳ֪ܷٱȥˡ
ʯһ£
ūĶת档
Ȼεǣ򱱷ǰȥӦݾζų鲻Ӧıǰȥ֧Ԯʯǣūٶ̫࣬ٶȸϡ
ֶα֮£ʯֻһղݡ
ū磬ʯڵİûл·ġ
ϧźھسǵʱϢô
û̧Ű̧ϧʱվһž޴ı߹ͼǰš
ϤĽŲûлͷֻƵϧʳˡ
ҺʳԣȻҿûˡ
볶˳ǣתūˣϸز鿴ϧûһƤŷ
࣬ڣūӰӶûϧߵߣͷ룬ʯˡ
ʵǰ밵ԳһϷأǸزסҲϲȥôءϧĺѹ
ﻹŨŨĴܸС
һӵʱ䣬Žūڹ⡣ãسûƣѾ¸ҵıˡϧ˵
ڰο𣿡
ֻʵǶѡϧߵŵͼǰ۾Ҳ·˼λ͹͡ūֽģһͰܣʯǣܱʧȥسҪãǲǣ
ȻšһȻĿȴεǸССĳǳϡ
˵һǳأһأֻҪһղڴӵı£Ͳʹ
ҪżʯǳֻܶҪסǱڲ֮ءϧַļϡ
ЦЦסֻ˵λҲ˼ū˼ȫˣǺĲ𣡡Ȼ˵˵ţĿⶸȻųҧҧɺܣȻҪȥֱū͢õڣÿһֹƬڣ
سζŴ򲻹´븻˿ڶ࣬սȷȲڲԭϵ塣
ֻеַȴûöԷ׳Ƴ
ΪδĴǷŭɺȴΡ
ϧţĬĬش۾ʣϧ𣿴һ죬ǿľòԭη𣿡
ϧҲû룬϶˵ᣡ
ʱЦˣطЦĵһΡ
ģҺʲô£㶼С
ϧ˵Ϊһ㡣
кϧߵ룬ʤ
ˣ˵سǵŮһŮ
ûɻԲѡ
Ѿȥˡ
ϧȥ
˿ڣ۾һüĿĹǺѪɫӣϧʵλǾؽԼ֮ɱôū˵Ľ
޹ԱΨ𾴡
ôˣһֱտ̫ҽ
̫ҽ£캮䣬˿ڻָֻҪѹоȡ
ѾеĺöˣȻѣˮվ۾
ϧһ·ΣȻʵûƺûмҵŮ졣
տİ»ش𣺡ϷǰȥˣүûȢڼλٽս֮ǵҲǲɢˣļ޵ĸļޡֻ˴λСүСͳ˳ǡ
ӢۣҼǵҲϧ˵
µ򽫾үӣҲСġ»عͷһ飬¶ˡ
ͷ­ûжģһΪڿһ߾ͷʬʱзµԡ
ǷǷл̫ӵ£ү򽫾缺ϣʬǲȫġ
ͷٿ飬ȻԸλ̫ҽúտԺϧ˵ͲˣǾͳȥɡ
ϧס
Ȼͷ԰µʲô£ܰﵽģС˵߹Ҳһ
к᣺ǡ
鲻ѣٶ໹ʲô壿
ϧ߰ɡһºϧֱۣȻϧû
ôˣ
԰˵ϧͷֿһ顣
Ҹо۾һ¡ϧ̫ȷ˵
Żͷֻɵúúõģһ
û۾ˣ
Ƥˡ
ϧ˵̫꣬ҽ߹ȥֳſ۾ϸƣִӱȡ󣬰
̫ҽ˼ãȻԱ̫ҽһ¡
һΧʱǸɴվſڣŽвһϣ
ţζľ۲ɢ򱱾档
̫ҽøϸڼ˫ڴĿе£ļ󡣡
ϧ࿴һۣ̫ҽģʲôʱѣ
⡭˵Ҳѡ̫ҽҡͷѾǸˣ˵Χи֪ġ
ôл̼ˣϧ뵽ӾǰٷŲڣ¡
ֻµʱӿһſĴǰС㣬󽫾ˣͷ­Ϊ
ճɾõףԸ
ȴʹ
Ȼ濴ȴֻҪ˰ãеһжҪˡ
ǿᣬƾǹ־漣
˺óһΣˣԶȥ
ҲҲẰһ顣
Ѳ򱱾سǶԸ嵭ս֮ʹ
֮еˣĵˣȴϣ

248 ȷ

ʹվһսϴ, ˺ۣͬδ˿, ɵ굽ʱ, лǳϣ
ҪĽ, ڹسǣֵġ
ܵЩͷܻȥ
治Ѫսʿ, شүѳ
ڶ, ϧ
Ȼվǲһ, ͸ӸǱѩ⣬ͬ
õѶ֮ûҲû, , ֻв仹ܼĻ, Լ֮۵׵ĳޡ
ȵԶʱ, ˵, ȥ̫һ, 硣
ʱ, ڸԶھǵĵдţŰµԱ˱, Ӧˡ
ڶͷʿһһĿ, ʿء
ͺ, Ҳᷢ, ûͷźˣС˸ҽӽ
һϱ͵ߣеɭֲӰ죬˫ֻӰǸ壬侲Ȼʹȴ۵˳
Ŀɨ壬ѪѾˣ׻ȥһ
ӿϵƿ˺ϣԿǰܵʲô˺
ºͰഹͷŬǷס
ϧ߽ʱ̧֣Ĵָϵİָʹ۾
Ϥ
ʱҲôȷϹʬ壬ֻǸʱү
˿̣ͬûнͷϡ
鱳ϧ飬ֻ룬Ŀھѿһ졣
û߽ȥת뿪ˡ
еػعͷϧıӰ
ŮҲƲסҭ˳
ΧʿҲãҲգĿ
򱱾Ȱ飬ˣ飬ϣúûţˡ
û˵ֻ֣öָȡŽ·ֹֻʹӾ硣
Ȼʵ𣿡
ûģһط£عͷһ˫ͨȴûˮ۾Ȼѵأȴòͷ
ڰ˵
齫ײؽʬȻЩǣ˿ڣɫӵĲ԰ףȴǿûκ˰
ºͰ඼Ҷֻܵǵؿ
һ֮˵߰ɡ
ʼգδᡣ
ǰһҵ˺ϧ
ʱĸһ汬񣬺ϧվڱĬĬؿš
һ˼Ҹ治Ҳ֪ĸӴĶġ
ǵֶͨ죬һҲûӰǹ˷ܺרעС档
磬վԶһ㣬ˡһӶԺϧ
ǵģѩս𣬿־ΣŲĵɢñٴλصǵϡ
ϧЦЦ˼СЩ
ȴûվһˣײȥ
һѷסϧͷȻ롣
ôˣϧʡ
ͻȥˡ
𣿡
š
ϧ㲻֪˵ʲôˣֻñ
ȻԶһ죬̽ŵؽϧߣ̧ͷȥȴǱը˿
ػ֣ĵĺܡ
ϧоȫļⶼֱۣοɡ
ȴȻϧ֮ȷҵʬ壬ô
һʣúϧòѹȥĻ䣬ٴ
Թޣʹһ̺ۿϡ
ȥϧ˵
ǵúէȻ롱ڵϵʱͷˡ
̫£رǸ˵˲ܽųߡ
סˡ
ǡϧ̧ͷ۾ڴ֮ǰҪȱеһаԼΪۣңͽһ񡭡µ
ǵʱϧִҲһô
ȻҺã㻹šϧԼǰ룬ǹɭȻգۼɢȻʴŸж˵үǾǵġ
ϲãǣǸҲһͬþꡣ
Ǹ侲Գֵĺϧ
Բ𡣡˵
ը꣬ЩֶһԶˡ
ȥˡϧŵϱĲƬ߹ȥлŵ̵ζ
ʱлҩģڹ˼꣬ΪϤ
ֻĻܳϣڸ֮УԵȼΪоʧЧ
ūսУԼ۵ļʸ䵶ûֱȡ
˺꣬ϧǳҩ
˺ūȣǲģҪֱūͥ˵һλñĽܳ죬컹ñɫֻȥ䡣ϧϵıƬ뵭
⵱ȻǲеģĶȥĽ죿
Ĭˡ
ḻƶĲԭţƺûʲô봹ѣ丩׳ƳƺԸ޴Ĵȥ
벻ģ̫ӲΪūԲܷΪҪһɣȥ˵һ
ϧ룬˵ı鶼дϣ򴽣ɫ
߹ȥıƬݸ룬˵һְ취
ӹϣŽڵıԵϲ⡣
ڻ𡣡
˵ǻ۲Сһ޻ڶ̶̰֮ڣ֯ɲ
Ѿлҩ£һƵķôǲҲôڻ׼ӿ̣ǰ
ϧ䲻ȷϣȻſԡ
԰ٱǧըʱūﻹ𣿡
*
ڵˡ
ҵƻķ֮
ս̫ңԶղ´֡
Ϧ磬ʹ벻ھǣǬҲڱϰһ̫ϯλ
˿֣ů¯¾ƣѬѬˡ
߸ϵĵвתŮžƱĿʱʱǿõλϡ
ůӭ£Ц̣֪ڱ߹صιꡣ
سסˣǬ˼սпοҲЦ
ûеġ
ֻһ뵽룬Ȼ뵽ϧ֮ǣõü岻£
Ǭһֱʱ̹עģýմմǵϣ⳯ĵ¾Ǻūսˣ檲Щ˵Ůü򱱾ӲصסūûùسʧأǾ岻ѡϣ֪ǲǵģ
ôһ˵Ǭ۵˼˻Цȷд¡
̽ӿڵһŮӰһɶǱȲϵģ˼檼ֱأ
Աߵ̾ݺݺ࣬ĿЦ
һλŮѽһλͽСӽε˵
ǬۿһۣȤ̫սԣڳǽִؽūʮδ£һ
Ǧ˵꣬ϵɲԼͬصһ뾪̾
Ķǹֱһɱ񰡣
ˣվǰûýǹҲˣ
֪˭ȢȢլ࣬ӿɵĵءи˵Ա߸ڶࡣ
ͷ˸Ҳûб֣ø˵˵Ҳʱ䣬ա
Ůǳõܲˣﳤ̵Ļ¼ȢȴĵȻ𾢡
λҲ˲Ǭ۵ʣһΪǿ͵ŮʵǴ֮ңӲв硣
ʣسйǷмνʾ͢Ҳ
ʱͣ£ŮȥǬ۵˵ͷΪɽϮ
յʱǬ۱ѾˣųϦ˵ˡ
ȻҵĹҲȷӦ
Ϊʵ̫С򱱾ػġ
뵽˵˼
һŮӣǲŭĿգͣɲ͵ü
ȢŮɾ򱱾
ܳϯϦϣǧ˿ƵĹϵ
̻û꣬Ѿʼˡ

249 

, ĵǰδŶĵȴϧ°˼취ǻС
š
ڴʱ, Ȼſ, һŮŲЦӯӯ߽, ǷǷū澸밲ǲ¸ϧүȥ÷ū澰ȥ
۾΢΢һ̧, ֻϧŬƴĪκ, ƴ˺þ, ɢģֻ۰Ͱ͵ȵ磬, ôƴ, ̫, ôղ, Ŷ
붢ŹŮЦ, ֽȭͷ, Ǻϧ, Ƶ÷սӲػصûæţȥ
ŮͷӦһǡȻ², ȥˡ
鿴ڸʲô, øšޱ˵
ϧǲ̸ǰ, Լһ, ţ̾һ㣬ҪҪ
㻹ȵ£
ϧһ֣Ȳô죬ϳȥˣ
кβɣū澣ӡ˵
ȥôû֣ϧʵ
벻˵ˣһģݾߣʲô壿
ˣûиõķǰǳʶˣ⻹ǹأǰѾ߶ӷţйء
ҺúŪˡȻ񻹱ˣתа취ƭҡ
ϧĪκƴһţУǾȴǿʼɡ
Դӱܸ֮оЩ仯κ󣬱þ͸ˣϲŭ޳
ʱǵĿ⣬Ҳ˸е¡
ϾޣźиŮҹһۣ㱻
֮Ҳû˸˽ԽԷ
ҹ
ϧӴ޵һѽıӸˡ
϶˯죬ôһӾѹǳ˭
ʲôҡǺϧŽߵĽкʻȥεص˵ʲô
㱻ӡ
ЩĪΪʲô
סˣǱӣһ磬˽֮ǰٸϡźϧǷһ򣬾¹תظȥˡ
뿴ŽźıӣŵµԼ֮Ҳ˴˸ڣڴͷ
ֻϧ§ź˯һɿڡ
ﲻʹ죬סԲӡ
ʲôϧ۾֣ŭɡ
ƾʲôܸǱӣҸǲˣ
벻㹬ﰭ۵˶
Ȼʲôϵ
㲱ϵĶǰ׳𣬲Լ룿
벻û
벻ͷ룬ʲôҪ˵ʲôԵģ˯ߡ
ϧû˯ƢͲãһŷһ˴ڲ࣬Լʵɿˡ
ʹһ£ŲȵϣһٲϴԼֻί׼Լϡ
죬ϧðһͷѵǱ
սźϧһȭܻԼϡ
̧ŽӺݺһߣȻ˫ֱأһţ۾
벻磿ڶ죬ϧ롣
롣һŤͷ
ϧͷ˵Ӷûݣ
ɶ𾪵صźϧǺġ
ʲô̳̣ܳɳ˲֮ܳ£˭˵úҪҵģţ
뱻ҭһ£й֪Լʲôͺá
˵ţĹŮˣκϧŪƣǾĴŮһѣЦض˵£ص࣬ټѪأ˵֮ǰˣúúò
ſڱտ˭ѽ⹬ŮҲ֤ͬɵ
ϧҡҡͷȻ̧ĽĿ˵Ѫѽ磬òóԣ
԰ɡκιĶ͵Ķ
лл硣öôҪ˷ˣϧҨųԡ
ƼѵؽԼıĸƽضԺϧ˵ϧүҲпȥһ˷˵ֶӣûأͷһסﲻϰߡ
ðҳȥùá
벻ȥźϧ뻢ڣֻӲͷƤһȥˡ
ǱҲڣ͵
ӣɲĶһһģˮľ͸Сһټ˵ᣬЦƽе˺øУں󹬲ûɵġ
ĸֵܣϸö׽׽رϧСҪ⼸۸㣬Ҫͬùýʰǡ
ùáϧĻգգ۾Ÿ߼ϵһ̵ġ
ߣЦˣùŮݹòóԣ
ϧʱüЦҧһڣóԡ
ϧȥԸ
ùãùáϧŴŴػţЦ֦ҲСֱ֣ϧɰ
ߵҾ˵ûûƤһһܶûаɡ
ΪȻ
ϧһӾˣ꺢Ӹеĸ״ԣתߵùãø˵ңùáȻ
ܵܣô˵źϧıѵ
ܲˣƺϲϧģά̲סˮֱð˵ûĸ˵磿
ʱŤһ£뿴ԣ̲סǺǣ˵װˣá
ֵܣȻ˹ӦѰǡĵ˵
˭ֵܡֹһ䣬һϧĻߵвң
ǣĸôøʲô綼ˣ˽涼ûء
Ұ֡ܽ
뱾Ϸۣʱˡ
˵һ飡󣬸ͷҲǴ󣬷Щˡ
ûôʱˡ
ۡȻһȴǺϧһ֣᲻ҪǮƵõ޵úòί
һϧοϧޣû۸㣬ԣޡ
ͷһμϧ޵ôģĿˣҲ
컹˵úúõҪģھ۸ˣԼûãԽᣬҲԽΣΧסˡ
Ҫؼҡϧҭſ˵
ãǻع˵ȴϧȥˡ
ȴϧˮ۽§룬ֻ˵ȥúðοģһú˵ǵġ
Ӧһźϧˡ
ϧıǰߣ·ûһ㣬ԱǺһЦͬˡ
ŻҪλݣʲô
˲䲻ʹˣΪλǲȥġ
ϧת˻⣬ˣһʲôʱѲ鷿
룬ش˵׼ֻҪǴ󳯻ᣬÿջƣǰȷſεʱУǹΡ
ϧͷһ룬ղǴ󳯻ɣ
ԡ
ϧ·ʯѽʱ䲻̫ãҲԣ£ҲִһЩ̽̽ϵĵߣ
ô
ϧյ˵һ䣬𣿡
¶ԥһҧ߷ߵңôˣǰҴǲȻôԴңǻ쵰ĥĥģһʹ죬ǿ޵󿴼ǾƵߡ
µȳԵͷ֮ͥ£̫͡
ҡҡͷ£ֻҪС
ӡ
ϧסˣСˮ˿ɶĺ˵ȴûͷ
ðǰƽһȻҸ״ĸѵң
󣬸ȭͷʲôΪĸ㵱£ӲСѽ֮ǰСˣ
ϧһѾǳرˣϽţкᣬſ־壬ƺ벻Ѿ˵ˣΪʲôǻô
Цһĸֲġ
ȥȥǾͷŹ㡣ӵ˵
ϧҡҡͷ̧ͷѰš
ˣ뱻֧ˣȲ㡣ȵȼں壬еĲ֪ĶͣϣƺϧٲҪͱȥ
ϧͣ΢΢۾
Ϊ˲ˣ֪֪ѱǷ̫ӣʲôãӺܲ˵ֱƴӵ֡
ӣ³ô죿Ա˲廰ô˵ʱ򣬲Ȱģӻġ
ʲôһѣ˭¶
˭Ǵϧпţǹʹ˶֪
Ǿѽôҿ˰ɡȵ
Ծ˵ͣϧͱ

250 ν

鿴űʾҪظ, ü¿һ
ˣ䣬ܲס
龪ȵؿ룬λֻ˼ɫ멵, ߣӵ̫ӵ, ˵⻰Ǿɵ
ϵĺ̫, ǳ򶨵˵Ҽϧ䡣
ԭˡһʱȻˡ
λؾʦʲô, ̫
ĿƳȥ, ̸ֻϧ˸¯, £϶ȫ¹ʵʵ͸Űݡ
ش˵öද, ǿ塣鿴ֺЦֿ
ΪȻҲô, ϧ, ԸҲκͳ硣
΢΢һ㶣Ȼĵ, , Ϥ, ֲʱô޿κΡ
Ȼһ, Ĭˡ
߰ɡ
ȻûмӣʹȻһֱ, Ҳ˷Ų
俴ƽ, ΧĽ˵С, һ˵˲˵Ļ̼
Ĺһߣ򱱾Ǳ¶һ
ߵúɺȻͣ
ͷһֻʿһõլطʱ
عͷһͣ
´ӳСŵǰ̫ӵ£Сȥ㳤󽫾ɷи㣿
Ӧˡ
˵ͷʾлϱƽͷʬլ
Ǻϼž۵ӣȻȴµš
򱱾ǳĺƢȻҲݲ˵һǿӲӡ
ȻȺǰͷԾºͣµıҲûвģǾ
һԣֻڼҹ֮ǰꡣ
Ӳ֣˵Ǹһߵģģҽ˹Źɱ˳
ҲʲôӦֻ֪гر
үҵڶ㲻ҷ£ǸгеĻᡣ
ͬһ䣬жһαװԹк˳
磬ǶϲսʹԣֻūѪڵͷ­ҵõѡ
Ȼ𣿡
ôŭôޣʵǰ鲻֪Լĳޡ
벻ɨƽԭҲƷūʵĻᣬͷ­֪ζ
֮ҹҹ룬ȴ벻һ·
ӿ۵׽κεĴۣҶԸ⣡
ͻȻĽŲ
عͷȴطվŲĽŲջ
谵ĵƻ£ıӰ֮С
ôˣ
ڵ㡣˵
⻰üһ壺ĩεºͷ̫ӵµȺ򣬴˵ȥǲԶ
ĿЩʬɨ˵׵İɣҪΪ򽫾ʲô۶Ը⣬𣿡
һͷ˼뵽ҲʧʧֱӻԼԺӡ
ֱͦϣü˼ֱŮҪϴ£ֹ̧ȥɡ
˼ңúúһ
̫ӵµ˼Ըȫִ𣿡
û
ΪΣ
ǿΪڣΪ޿̣֮졣
ôҪʲô
̫

ȻȢ
Ȣ
ԼȻˡ
˵ʲô
̫
ûȷһ飬ҿʵģǵõһĴ𰸡
Ϊʲô
ϲ
ȻǣŮǧŮѡ
ûɫ˻Ȥֻ֪赶ŪǹŮ̫ʲô
Ϊ򱱾ūһս򱱾Ѿ룬ģΪЧҲһġ
̫ѡҪ֮мõĴСȱȽǣοˣ̫ܽӸؾ࣡
أ
һǹýɱеŮ˴ܰ˵ĽȹȥլӣһȺݺݺ࡭
һ뵽棬˶ëȻ
һܵģԲܵģ̫Цˣ
ֹԼȥɫһ˼·
ϲˣһӾϲɿһʲôڹ˵
Ȣһһ̫𣿡
ΪʲôҪȢ
Ѳ۹أƷζ⣬ˣ
ռ̫λãʲô
ȵ!
صɴ۾
С㣬ûҩˡ
ºͰ࣬һҩ룬һҩ߽ģɻôˣ
̫ܿ𣿡䲻ôʵ
ºͰŵòŵĶˡ
С㣬ôͻȻôʣ
û𣿡
ʲôûȴŵòᡣ
п𣿡׷һ䡣
ʿˮ̧Ķͷ˵С㣬򽫾ȥˣѹͿ޳ɣëġ
ǰ˵ˡȻūĿõС㣬һôϲġο򽫾ﶼóС˵
ͷȻָǣҪȥ̫ӡ
ڣ
ԡ
ȥȷһ¡
ʱСӸСææµµؽ
裬ˮˮЬ࣬ҩ͡һĨ˰ͷϵĺˡ
ջֵأ̸һ̲סʵƽʱݲҩͺôô
ָ䣬¶ˡǰλ̫ҽ˵ǻ羭ůͲСӳգλһ䡣
Ẉ̂ź˾ʹ̫࣬ɲ͵ױ죿
ɵӣԺϧʲô̬ȣһ·ϸÿװˣǽ̫
Ƿļϵڣ
̫ӸûͱϿūˡ
ֻ֪ڽݵʱλ¾ͶԺϧܰҲûǿȥ
ֱĳկӪȥʱ򣬿һ۵źϧַŽԼȡůžòԾ
ƽܺ˵һ̵񣬻һǶˡ͸оԼĲϸһεв͵Ѫ
ҺǸˣΣյĿ⣬ؽȥ꣬һġȥɡ
ʱ½ſڣЦЦؿһۡ
ֱ˹سǣ׼ʱŴ½׳
һ֮ǸҶ˵һ仰ž͵þڱˡ
֮Уˡ
ʱϧȥЬ࣬¶ݵĽűм׳ͷĽֺŽ˽Ųҩϴ
Ǻ׵Ķۼˣÿ춼ݽţôϧʹʹˣˮº𣬻᲻̫Ҫټӵˮ
ϧЦҡҡͷã¶ȸոպáЩأʵ˶ѣ·Ҫǲۣ࣬е
ԲסΪңط˵źϧĽˮﰴѹݣ㰴ŵף̫ҽ˵Ѫͨǻһ£ģַҶѧˣۡ
ϧůϣͷĽŽűͽֺз϶Сģ䴽ⶳֵˡ
ҿϴţҲ뿴һŵĶ뽫µһЩ𾢡
һϧĽŸһ޳𪣬رÿ̫Щű֡
һһȰϧ˵ģ̫ˣڳʱ򣬲öһ㰡ͣһ뷹ĶҲ͸߷ֱ˵ֲǴ޵Ĺ³֣˼һΪҶءӴڣɶ
ϧž͵ţ˦һϴˮߵң
ĶóĽۣۺòã
ĨһϴˮЩƣЩݡ
Ҫһ壬ϧ߷ߵ˵Ҳûٳ԰زɣӪ䣬ǲ⣬ʲô취ҳ𣿡
룺ܴˡ
ϧһ۵ˮˡ
Ŷعȥϸͽˮ
ʱſС棺£
һϧ࿴һۣЦӴĻͦ죬һΪء
ϧŸڽͰϣͷһʣ㻹ѽ
Ȼ˵̧
鱻һ̧żСӺСƽҵʱ֪ΪʲôºͰ౻⡣
ҲֻҪռֶѣ̫ˡ
ϧѽ̧ߵ㣬𽦵ˮˡ˿һͰˮ߸ߵӣСĵصһϴ

251 ν

Ͱ, , ˮ, ԱߵˮͰ, һˮȥ, һ, С˵ˣŽ, ݻ
ϧԽĽŷŽˮ, ˮλ, ˳ֽĿᡣ
Сһ, ϧү, ˡ
ԼӦģȻλ̫үַźϴ, Ҳᵱ£ȵϡ
Ȼû⣬ͷҲûرƺˣ
˼⣬ȴûˡƽ, ϵıȴЩȻ
˭һݾӭôĻ, ر֮䣬һʱ
ûʧ̬á
ȴֻǵ͵һЦ, ƺһҲ, ǹġ
ϧ̹Ȼů, 泯鿴, ΢΢ʾ, Цδκξִ٣ɼѾϰΪ
Ϸ޵ģԼЩۡ
Ĵأʡ
̻ع
˵ʵӲʵȢ鷴ԥ
ˣ߸ϵ̫Ҳݽһ㣬˵һ鷳
ϲޣþΪ˱ίȫҲʵΪԲԼġ
ֻҪռ֣зȴһ
ףӦֻǡ
ûãʵ̸ЩһˣƲĻ⣬Ȼͬӡ
뵽ϧһĨϧ
ΪϷǵŮӣ૵ʡ
һ⣬ϧǳλʹںʱŮԴĹ
ȴЦһҪԸˣҪڣ
ȿȡԺϧԼĿˮǺˡ
һؿıӰ뱧ȭһϲľ⡣
̫ӵ£ĩܽˡЦ˵
û˱ϧ˵õģ»룬Դزһ䣬ģǾԲġ
һҲû׷ʵģ
ѵ㻹𣿡ƺֻҪ˵֣͵ÿǻһˡ
ˣٺòдʯԷ£ֻǡĩЩǣ֮󣬵һֱûкӣϺͰٹǶǲýɣ
˵ʵѾӦˣĺ棬λе̫ӵܳʲô⣿
ڻعͷȻȴһʣ㻹뽫̫һֱȥͼʱˣūˣ
һڷϵȻĿէȻһâƵض룺̫ӵʾʱ׼ս̤ƽū
ꡣ
һֱû˵ĺϧͻȻ飬˵뽫ʱ䣬һ̤ƽԭ
۾
ϧףǣ־˻ӲֽըѣԶսС
龪ȵʣȴ֪ش˻
ϧһڣվھ˵ļϣǱȳ˶һ㡣
⻰ãǾʲô
ϧһЦܡ
ʱü
ԱҲ˽⣬˰Ҳû뵽ʲôܴɱ˵пܣǻԼǿ
Ϥģ˰ΣȻʣ
žž
ϧһģ̾治Ϊ֮ˡ
ȻȴûжٸˣפرõΪŪо
ȻҲֻüá
һܳʧЧʱʱ飬ЩɱУֱͷûʲô
һ¶ʧЦϧ֪Էǲŵġ
ҲżֻǵĻܲʺͽƣûȻȴһֱûзоȻм̽չ֮ء²ţ֪ҲԱ֤ؽ£һµսʽ
.սʱĽֻŻᵹˣʷ֤
ɵ磬ʷӱֻܱǰӿٶȡ
ϧĽŻȻ˵⻰ʱȴŷƶ֮⡣
ǸǲţȻȴϣܴ漣
Ӧòµɣʱ˵
ҡҡͷҾϣɿա
Ѿûиõѡˡ˶٣ҲûС
Ȼһ˿ίתͷǺϧû˵
˵ίĻɡ
ϧߣЦЦ
ݵʱˡ˵
ţҸ㰴Сӡ
ӹСӵӣƽԼϣ̧ϧһֻŷȥŸɽϸµزˮա
Ƕᣬϧأ鿴ȻΪǸеѹ
һζع񣬼һƿӣЩԼģִ˴꣬ס˺ϧĽš
߰Ҫͷ˵ʡ
ŷӦæǣ͸ˡ
ٴȥǵóۣ
뿪֮밴źϧĽŵ˵ϧѹ
ҪҰο𣿡ϧʡ
Ҫ㿪Һ¡Բ𡣡
ϧĬãһ̾ҵ¿ʼ
*
ڹ󲻾ãԾǵķ͵ˡ
ķͱң鱻ΪϮ
ʱѾ߰˰˺õòˣּЦеؽʥּ飺Ӣ¹Ѿ˾ǣ˶һλŮӣû뵽ȴһλӢˬǷĹӼҾ̾ѡ
ޡֱ̧˱ȭ
ããֲ̫ӵ¶гޡ̷ּصͷ
Ǹ׳Ĵ׳Ůء
ֻЦЦ
ִ˺üۣȥ롣
ڳϵӣ˵ʱСĴ
䲻¿ˣûˣǼоʱĥ˴ƤҲˡ
ԭˣ̽Ϣ
ε˻͹ĶҩģƤһµõĺùȵȡ
ǧ︸ǣŽͷѹγĺö͹ˡ
뿴ͽСӣʰˣ֧˲ΣǼźƤСȥƺ滹ֹѪ̵ϺҩҲƿȥ
һ˵Ȼȴ仰ؼ£Ż˻ܸˡ
СӦһȥˡ
ʣƼûлţ
СЦŴȡϣʦ˵һаá
һЦǾͺá
ڱգϧĹ٣̫ɴ˹سǹ
ȥ︴ա
¹سǵĴݵؾͼգѾܸоѩڵĲ
˿̣ѾһūѾˡ

252 ׳֮

ڽԡ
˵Ѿڸū㼣
Ϭ
֮ǰҰ, ѾûʲôūӶĶ, Ǽеϣһ󡣡
ǺĲ, ȴ, ǾͲӦս, ֻܹǡǽҵ, ϮֻҪ, ƾıʧضء ˵
᲻Ե̫ңһ򱱾
򽫾ǵͷ­ûû, ʿǶһӻ, , 
ʯ, ѵҪūвڹǣ뿪֮ȥû
һ, ˶ʱһɱ֮С
ôʹֲǣ򱱾ԸūҲöˣʤ̲û, Ⱥܵٶ̫, ӮҲ׷ϣ߲ˡ
һ, ˶ʱЦ
飺ΪΣ
Ҫս, 棡
һӣá
Ȼսս, ȴҪѰʱ, ڴڼĳ̽Ŷ
ūеļ, һԶֱسǱų¥ߡ
õ֮뼰ڽѸ˳ǽ
ֻūһſͣڹس֮⡣
ôˣЩ⡣
١˵
ȻʹǽϵĹҲѾ˹ңԶ
ʲô
ֻȻһͷģˣŹسһơ
Ϳŵġ
֮󣬱һţŰһ֧ϣң˵档
żʸūǺȻ׷׽ϵĸأŵתͷôľôȥ
¥ϵʿҡ죬ʾūˣҲûеоټ
ȥʲô
ԶūڵϵĶ
ߴ򿪣年һ˳ȥ
ǽϵĽ춼ǶǴγǸʸʿЩڴ
֪ʲôûжԥȫſٵطء
ϸǳأϵĴСĵط
˵Ŀ£幵ͷ򽫾ǵͷ
һ򱱾ЩӣԴȫ˳
һѪûһңӯ
ر飬һһȥ۾ϸرϡ
Ԫ˧幽֧ŵļʸ롣
˾˿üֱᱯ׳ӹţٵһȻ³һѪ۵򽫾ͷ­
㶣عͷ
̧е˵ūб¾ȥȡ͹ʯǵĳǽϡ
ʱ˶Ĭˡ
ҵ壬ûеȫʬ³
ʱ򣬼ʹʯոҲһԣ½ʿĺ
յս飬ڴΡ
ȷλá
ɫƽزǰؽѾóй޸ˡ
оѪؽͬһ㣬׹⿪Уź
硭
С㣬ش߽
һ㶣ϧ
ǡ
鿴˿ɫѾˡ
ɡ
߹ضŮûô෱Ƚڣֱӽϧ䡣
شôˣ
ϧ£˲衣
ϧЩ»̸̸ɷң
üͷһ壬ǲʲôйŮӰҲһܶʲôλ˵ļ̫ӻ᲻
ϧƺĹǣغ˿ڲ裬ů壬˵¹죬Ҫ̸˽£Ӧòİɣ
˵̧ͷ֮вޱðָȻĿȴ޶Ρ
Բס̧̧֡
ºͰˡ
˳֮ʣش˵ʲô
˵Ŀ˺ϧֱߣһϸϻӡ
Ǻϧġ
ιмʤ㣿
һʣʱ񣬽¶˾ģĩԸʿ䣬ΪɱһѪ·
ϧ˹Ǿʤ㲻󡣡
ҲȻū˲سǣ֮۹ǣҴ롣ƾҶū˽⣬Ҳسţܴܱ棬ֻҪʧȥ˳ǽıӻҪҲѡ
˻ذɣ
شǷ𣿡鿴Ӧ̫ӵ½飬ûİɡ
֮дһỊ̃һڱˣʵЩˡ
ϧüȴû
䲻ս£Ҳ֪ڲܶϣʿǵĲܺһҪġֻӾʦһְе鱨һȦĿǰҴ鱨зģⳡ̾ʤˣҲǲʤԲԣ
Ŵû˵
ϧƲ򽫾̸һλ׿ԽĽ֮ʯĸô𣿡
ʯǵĵλòسôҪ£ڶҲֻһճǡ
ū֮ôżΪʯڵȫˡ
ķʽȥȡ̫ˣҲūϣġ
ҲܿųôĿͨ죬ؿҲܣ̫ҲܣеĽʿܣ
ϥϵֽţ֪Щôͳ֧
ȷܹϧ
Ŀ£ֱߵǸϻŲ˹ȥ
ǰȻȴû̴򿪡
԰ףܱҵľ֮֮һ򽫾˷ǡ
Ѿùˣ˵ʵʹ࣬ȴûиõѡ
ⳡս˵ոʯǣ˵Ϊսûκܹͣ㡣
شϻӣһ֧һֵ֧ļ
˵ãҲ˼Ӧеİɣ
ֽӲؽ֧ȡĻζ˳
Ҫ䲻أ֧
ϧݳˣˡ
߰ɡ
ϧվع־һȥ
ȵȡ
ϧͣס˽Ų
ôľΪֵ𣿾ҰǣҲ̫кý֣һЭ֮һأֻҪλٵֻԽ࣡
йıˣϧ˺ϧʹܼʹࡣ
ϧͷȻ΢΢һĨЦݣˣˡ
ⳡսϧûȥڶĹһڹسǡ
е˶ⳡսʤƽﲻôݷˣҲ̲סнеóŵɰ˸顣
Ǻϧʲôʲô
ݵغǾ岻ѡ
̫ӵ׼ܻʤ顣
ϧҲͣȥˡ
һһҹ֮󣬴ڹ
һһȥʱɼǲûжá
˲أȻһֱ׳֮С
˵׳ҡ
¿֮ʱԺϧ˵һȼͷ­ˡ
ҺܱǸϧĬȻ
صĿأ뱧ס¶ȴȥ˵Բң̫ûл񡣡
˺۵飬ױڲϡ
ڷжĻ棬ӳϣ
ޱ飬ϲޱֱ»һС㡣
̧ͷֻŵĻѵݵǰŮеıѾƲסᣬ
ӹȻһһ
ϵĽʿǶĬĬشͷû˵һ仰ͽ˲֮С
ܵһڷĴ֮£֮佫ɣ֮ͬڻ֮Ϊҽ
Ż⽫һһĵס
ֻǹɳ޸ϡ
ڴ֮󣬴ū֮䷢սӮ
ʱƣʤľ潥б
ūʯǣδһǣԭѾҲݣٲͣսūҲԲ²Ĳ
ūѾûеҪƳǵơ
ȥĩ֮ʣʯ±أūʬ֮󣬻ػزԭ
Ȼ򱱾Ҳ˲٣Ȼվȡʤ
ݱؾǣ͢ʱϲ
Ǭ۵گʦس۹͡
֮⣬
ʥּһƬϲпϧ
ϧûؾˡ

253 ع

, ĵǰδŶ, ĵȴϿʱû, 鷿ﶼǰĺ, ڵĺ, һǽ, ׷׾ȵͣЦ֣Լĺϧ
µľǺȻ, ЩûѧĿڲһĺڻ֮, 𽥾ͱˡ
̫ӱ, Ұ, ּµǸ, ҹ˰˯
Ϣʵ̫ͻȻ˭ڹź̬, û뵽Ӻо֪˭ƻģӲκĵճﻻӣΨһܹ֧ĸ˳ȥ
ûлʺ, ûĸ, ûϲӲݱ, ǰ;Ҳһûˡ
鷿Ĳ׻ӵ, س߾֮, , תǺܿʶѸٻ̬ȡ
ſߵλǶξ, Ȼ˸к
ǲԼͬӺͺ˭հԶ
˳߿ȥһĿƳһߣ·û
ƼֱһߣƺΪ˺ϧ¡
밵һ뵽ĺϧͦñֱ
ȿߣǱߣ¶ϷЦĸӴ乬ԸλҲ࿴˳ۣ֮ǰվڷǱߣֵûȳ԰ϣϣռ˱ˡ
붪̫ݣˣŸˣˡ
ǻӣԣȴó裬̵ԡ
ü뵱Ȼϧ˵ӣĶ
ѹŭԼλϣһƨָָߣ
ǱϣҲǴӣͷǰŵλû˶źϧҲλϣںǰ档
ϧû۾Թһͯ£ıīֽطϣڵĥī
ͷ֮صԼλϣȡԼֽʣкīֱȴڿʦ
һϵж󲻽Ц
ںһߵĹӶüŪۣбԽǵĺϧӰС˵Сϱһܻźѽ
һ˶˵źˣҪôԵ˽أ
һϵĺӶ׷׺Ц
Ȼվһͷ׶ؿˡ
ô̫ӣʮ㣬һۣ˶ЦݣΣ۵ﲻмȴλ¶
սȭͷŭ
ϧƳһſڣһƬ½ǣüӣҡͷһƬ֮ɫˣ£ҪΪ˺
վص˺͹һۣ
ֱſһͷû˲Ŵſα߽
ڿʦҲʦ볯ʦؽ̣ŵĺǺݣҾ
ϧ̧ͷֱٵͣɽСƺΪ꿴飬۾ϰţ̣Щ̫Ƶģ
ϧѣ΢΢üոִλʦȴſû
ϧֱڴȺܸߵģܵϿεʱЩʧ
壬αǡ顷徭͸Сıǡ־ӹ桷֮ġ
ΪԺʦԺ̵Ĳһû뵽Ǹжǧ飬ֵķʽ
ʦһ飬µѧһ飬ʮʮ飬ᱳˣȻһΣͬͬĿαܶʼ
ʱԵѾԴһһػ˯ƾһ־ûſϡ
Ϊˡ
ĺӣҲʼס֮£Сϣʱ䡣
Ҳ̲סŲƨ.ɣſαԱߵĺüȥ
ֱǰܿ¶ڸʲôʲôû˵ҡͷ԰۾
ȻϧоԼĺױʲôһ¡
һ£ͷճһֽȡһ˶֡Ұ֡˶üˡ
װŭػعͷŭź
ڽؿһôļơ
ϧؿĬĬתٴ
ȻͷЦϧ͵һͷһֽƮزǡҰ֡ǡĸ澡
вѽϧŭʡ
ǰһգ伥㲻в𣬻Ҹùø״˵ҵš
ɡϧ
Ȼһֽŷɹҵϧͷϣȥ
ϧоʲôͷһһֵī֭ǻ㶵ģ˲ú汬ôЦ
ЦˣͷͿϧϵī֭Ⱦ֣ûϧôǱһӾͻˡ
վͷʣ˭ɵģ
ȿȣ𣿡ֱ۾µʡ
һ˵ĺ˶αװģжֻվš
ϧۿţûһдΣһ¶һˡ
λʦ˵仰֮󣬱졣
ϧնһī֭ӣҡҡͷ
۾ˣһί
£ȥϴ
˵ϧ鷿ţؾȥˡ
һ˫˫Ϸʵ۾ǵıӰ
ȴ۽ǣſǻƵʲôð취
ϧͷ˵ûУ᲻ңҲ᲻һߣĸӲֿ
Уһֱҡͷκòװͽôٴȥϧ֪ТģǸ㽫ô죿˵״ϻۣʱնһΪڹϸĽ̵ùүٸѰǲǼ׵£⣬Ҳ˵ģʲôûѽ
ϧЦЦ濾ûͣ۾˵ģд㣬ֻһǰúúТ˳ҵġ
㲻ߣȻ濱ӵģΨȴɿڣ۾ҲǺؼҵүؼҺϸһݣƾʲôҳԿۡ
ϧ˵ɵһʱǸؼҶ˹ϵ𣿡
ϹǻŽأϵ˵Ͼܶϵģ濵
ϧˣʱǲǾʹ˼ΪҲɣ߸һЩ

254 ж

Ǭ۲, ⳤһż֮, ͸¶˶͡
ԣû˵ϲ
ƾԺϧϧ͸, Ϊ˲ϧ뷽跨ܾ̫ôôϲ˱ˣ
޷һЭˡ
͵, ֮, 򱱾Ӱ
ȢҲʡ
ңΪңͻ̫С, ӻʱ, ӭȢŮظѧ̾һ̫塣
ֻЩҪ, ΪɱеŮǲмһһ, ںլ, ȡ̫ӵĳ谮ɣ
뽫һĸ˺ϧ, ҪһʡĲ̫
һٶãȴǼΪΡ
Ǭ̾Ĵ㣬Ȼ˸ɴ, ֪Ϊʲô, һŭ
ˣʡ
, û·, ֻ븸ʿȫӡ˵ͷ
Ǭ˵⣬ȴҲܽܡ
²ɲֻ֮ҪȢޣã;Ȼܿ
Ǭ̾һͷã޴Ӧ
лʡһοͷ
Ǭͷκεл⣬ֻɼĪžˡ
ڶζ֪Ϊβһκ
֪Ȱ⣬ֻܿο
ͷĬһȻӣ̧Ĩһ
Ǭһ㶣ʱõɴ۾æȥ
ȴۿʪ죬ᣬڵ𾪵Ŀ£ԽԽ࣬ʵĲҪˡ
û߳ɣʹʹؿһ
ж᲻ᵯֻδĴս϶ûô޹
ȵοοɸֵسޣΪ¿ޣ㻹ûгϢӣ̫ӣˣ
ѣǰٹűȻɪɪġ
Ȼȴ̫Ч
һ·һйֹסһ߿һߺûͬģӶôѹˣң֪жʹһԧˣ׼ҿһޡ
ԧ죿Ǭ۵Ķͷʱšһ֣˭ԧ˭죿ףǻˣ
ĸĸأָһ£ҲҪˣ϶Ҫˡ˵꣬òֹһᣬʱһϡﻩ͸Сϱһ
ǻȥˣ
Ҿϲͷ˿Ҷϲ˿һҾͶʼɣǽ󡭡Ҳûʸˣֻؿű˺һ⻭ʵ̫ˣʱ类Ŀڲ嵶Ƶؿڣ׼һ£ʵ̫ˣ
ƹǽǣϢ©һԼ
Ǭ۶ͷֱľ֪Ѿ˼ޣޱȾ̫ӵ¡
ͷû˸ڵǰôȡֹ
ʵѾڵˣ͵ټӡ
ˣ˭Ҳûʹʧ̫Ҫ
ƣúһ
ţ˳ɻû˵úðοܰݡ
Ǭ۲ͣԼһ㣬ûгȥ۵Ķ
Ѿܿˡϧķͷóݡ
񣬿ʹ飬Ϊʵڲġ
һֱͨϲһϲȥˣٵġ
̾һ̧һ£þ͵ˣûûˣ
̨ϣһĨᣬһ߶촽ŵ˵ɳ߳ţӲ֪Ķȥ
һǬ۶ʱĬˡ
Ȼʺ֮ʱҲʹǸʱұ¶κ˵ǰֻҹ˾֮ʱѹֵʹһ
Ķʱˡ
ϧ˵û˭벻˭˵¾ͷ¡ҲòһޣȴҪһ٣οңôôѰ
ǰ˵˻ʲô
Ǭۺòǵ˸жʱУ̲סްοˣ𣿡
ίؿһ˫ۣˡ
Ǭ۶ʱͷ۵ˣ㲻ףƽϣ޹˾͸Ͻûͼ޾Ϳޡ
˱죬ɤ˵ˡ
ǬһɣƼˮ̫ϴ
֧ĻƹӦһǡ
пǽˡ
ɣ̫ӣ۾׳ôˣǬ۵ʡ
£һɣƹһƤ
ϴŹ۾˵ͷʹޣ𣿡
˭㱧ͷʹޣûĶˣ
Ȼһģˣûһ㣬ϧȻϵĸɾҲˣ۰Ͱ͵ȥȢӷΪжαд֮
ҲˣûӦѼһڳ꣬ˡ
ȥɡ
˴ȥһǬ۵³ȥ
ĿƳһߣͱˣ˭ҴȥȱС
ǣūʡġ
̫Ӹڣ޵֮Եһ䣬ںϧĶѾ
ų棬Ĭһɡ
Щ£Ȼˣóס
ڶգظ
ӭһΥˡ
лҡֽȣСˣ˽
λڴˡ
Сʦ壬ؼ˵뿪뿪κ˵ҪͲҪһһ游˵𾪵°Ͷˡ
лһ߿ԺӣŸ֣ģ
ΪһڣˡϧЦ
Ҫڣʧȥ˱ӻֻÿԼܼ
л壬ʮ꿰ƴһˣûеġ
һ˻ѧ
ԣ³ɣȹϲһ£˳һ䣬𣿡ϧл˱裬ʵ
棬̫ˣ̼ءлһڲ裬ʱпǧǻŻˡ
ûȥҪһˣȳŲ֪ôдˡ
λзɻһմնۡ
·Ŷ滹գë¿һ߼£Ŀĵأ붼
οɳҰԲߵʳ˯õĴ̣ԡλҹĥһܼ
඼Ϊһض֪ôش⣺ΪʲôҪ
رò׻صң븸ϱͷʹ޵ʱлƵһ䣺ȥ𣿡
Ϳ˳
£Ҳա
ϧǺЦȴûŹ޷ˣūһս󣬹ȲҪ뻥бó˰ɣ
л˵ͷûұȥؾսһҾ˵ʵǴ߾ѹ˴Ȼвٳ˻١ɵȵսһʣЩСۿūʧƣԭԥҲѰǩͬ顣ߣУǡ
ǺϧԤϵģҪ˵ūһǣЩǶȮ˭ǿ˭ġ
뽫ūЩѸٰ
Щ϶Ұɡϧ
ڣлЩ⣬ŸմӱϢϢõôƴ𣿡
ƴУʱ䲻࣬Լǲҳ·˰ţǲǸ硣ϧЦ
л̫˼̲סԹͲ󣬵游洫˵һһ룬˲£Ȥĺܡ
ΪϣϣȲӴ
˵⻰ʱǻС죿
лһ۷
ϧüһ䣬ƵЦѾܾûôЦˡ
ֻ꣬ҪЦͺܺÿ
лԼɳƤһƤʱһᡣ
Сʦ壬̫죬´󹦣ǰһˣǲҲϻôʹѽл˵Ľŵٵĵڶ꣬˭ܱǨٶȣһ¸ǼƷˣ
Ʒ
ô֪л̫Ӹģ
ȥȡ
ʲôְλ
ĶͷϷ壬䡣

255 뾩

лæ, 鳯, µķͺͰŶҪڸ󣬲Ϊʤ̣ȴҲæÿġ
лӺظ֮ϧĴ㣬׼ڶձŰݷá
Խл糯˸רŵȺ
ຮ, һ֪ģοǸо̣СͽһͲǸԿ۵ˣ붼
ɽһ, ϧݵػлЩ⡣
Ǳ߶Բߣڳӣѧ࣬ʦصġϧ͵
Ȼˣ֮ͺúЪϢ, α˼ؽֱó, ̬Ⱥ, ʱ䡣лϸлһ̫⡣
ǲ޳ɺϧ֣Ǹֺû˵Ļ, οȱ, Ϳлȥ˰, ֪жࡣ
ȫָһλϳصĴȥ, ϧֻһָ̫ѹؼɡ
̫, ֣мִ֧֣û˺λãҲ´󳼵ĹڦϧΪ
ΪƷôͷãȫԴӺԺֱӽڸֻٰһʱɡ
˵ڸȻ̫±ϣ겻ʱ䣬ϧѾƯˡ
ֻҪлٷһѣȫԶʮͷ̤ʮżԨ
Ͼʮ״Ԫǰʮ꣬ҲŶʮ壡
Ϸʹˣޣ۹ͣұ飬ߴ˵ƷҪʵݵġ
лһˣϧλá
һһ
лϿúףȫȫ̫ӣôΪ׸ȻŲ̫׼һθҲְ֮ڡ
ϧ˭
лĺܺãϧԭҲô㣬ȻվùһƬ⡣
ʦٵȵȰɣóһִٳɵģʹ죬мֵ֮ĵ˭ȥûĺʡ
ϧȻܾ
лüͷ𣬿ɲ㣬ϧǲʲôϷ򣿡
ϧղһ٣ſЦһϵѧ
У
лЩ⣺ǡ
ϧҡҡͷ²˵ʦȫҰɣұ뿪Ǽꡣ
뾩ôأлϲ첻ѡ
ϧԥһ£Ȼ֣صص˵ͷ
Ͳţл벻׾ʲô±úϧ뿪
̫ìܣл˲뷨
ҷǳȨˣֻϧȻ˵ʲôʲôλȣڶ࣬ȡϧ֮ıȱȽǣ֮ҲǷֵĹϵȻת䡣
ȻΣȴҲû취黢ˡ
ȻϧȴҡͷûУ²ֵ£Ҳңסлšüֿɬʦͱˣ²ġ˵óҵĴ㣬˵ˣҲһݹһôѪǰô׼û͹ˡ񡭡ҵҵļֵȡһ
ϧ˵˶٣ȻʧЦһ˵Ҳǲˣһнؾ֮ʱʦģҽڸҲһġ
ϧûΪ鰮Լ˵׷ֻ΢Щˡ
ЩۣԤ֮У˵Ѿˣ𡣶·˵ȻȺһ򵥵Ķࡣ
ⱲʧǾСȴ޿԰εкˡ
ʱҲúúߵ·
˵ϣлϻ˵ʲôϧִЩԹ㰡ϷôӣԽСԽʡġʲôʱܹԹԵظʦһϷİţ
Ժϧ豭£˫ֿһ𣬴ͷǸѧԲס
ϴ̬õģְֺޡ
лϿɸֵϷʦһΪʦΪʲôܸңѵһẦ㲻ɣһ𣿡
ϧټǿҲмֲȥʱ򰡣
лҲǶԺϧС⺢һһӡߵĺȣȴҲܿࡣ
ĽĹɼʹٴҪĳɾ͵øǣĲǱˣԼ
лϧΪ⺢˵ʲô¶
ۼˣزѽ
ϧһ򵭶ݵģлһ仰Уˡ
Բʦҵʧ̬ˡ
һ˵ţһ˳ջ䣬֮ԽԽ죬ſϳ
ϧפһ˵꣬עûͬѡ
ϱӵľĳ䱸׽ģ꽻Ϊ
ʱ;ϣһĶ˽ȥ
û룬һ¶ϡ
ϱӵ·ȴ˲е鰮ͬǹؼǿûˡ
ܸ˭˵
ܣ
лǷӵĻȴ˲ٵļǿαװ
ʹɲߣȴܽй͹ˡ
ԲʦϧǲʵвѵĿԣһȻѧԭԭ
ϧᣬչЦݣˮϴ۾ϡ
۵׵һҲˢ˸ɾ˳˳
лϽһյݵǰ̾һͺãȻľ˼ǣϷûʲô˵ġʦֶϤһȥɡ
лôһ˵ϧЦ޳ġ
лһԼֵ˭ܵʼա
ϧлѾµգ߳Ȼʵүľ𣿡
֪Ĳ⣬ڱʵ̫ˡ
ϧ˵˭֪أʲô߼
æҡҡͷ̫ףᡭ
԰ճɾףҪúϧĺɣһһԴ˼ңС
ǻ˵ү
Ȼһָָǰ棬һƥһӰϤĺܡ
̫ӵ¡
Ӱ߳źϧ
ҹ˷磬ϧ˽ϵ磬˵þ㣬˳ȥɡ
лڻʹ̫Ӹ·ϣ˳·һ˵صعŵġ
ϧѾûˡ
ȥ̫ӸҪ£ҲǱ
뱾òãܲˣ͵͵ˡ
½ڲԶظţ߻ȥˣֻһꡣ
ԣΨĬĬǰߡ
ֱظǰĵϧͣ½Ųתͷʵվ칦˰ɣ
˵ͷ
ּ𣿡
ˡ
ϡ
ͬˡ
£·һֹһսᡣ
ϧ֮һԼ侲˵Ǿͻȥɡ
ɬӦˣãţҾߡ
ϧ˳ǣת߽š
뿴ã½岻òߴٵ¡
߰ɡ

256 

Ǭۿŵһ, 鲻
һ֣۾
±, Ϊʲô⣬ĥѯʣǬ˵ȸŰɣ롣
ɽ칦ѽ
ŵΪѣҲö, 㹪Ӧ£ǡ
һ, Ǭ۱, ü΢, ȴЩԥ
ƹССһǷ, űȦ, Ȼˡ
˴ûˣǬڵⲽ£Ƽ˵ϧη̫ͣӻѶ, ھ, ǲװɣ
ǵҪҪģٷһҲȼֻҪϧʹֶ, ¶ˡ
İ
Ȼ, ͵öϸɾ
Ͳ, ܵô򷢵ԶԶİɣ
ƹһ¹, ɳ빬ǳã۹ҲǼ
ƾϧĳɾͺͲܣųԿֻ࣬ںԺֱˡ
ȻϧͿϧڴˣ˴飬˵ɵ
ţ̫ƽʱ˻ؽҲԵĺܣ¶Żȥǵˣϧɵǰȥ
˼ףҸǰԴѾҪˡ
Ц˵ϣѧʿڣĶʲôְλضѲƾĲܣȻӦ֡ȻСվԲȣҲͦãǻϿأ
⻰˵мֵǬۻϧŵġ²ܳڶ࣬ȻϧȴǶһ޶
ǳ⵵ӵ£ǬнͽڸĴ㡣
лҲ˼
ôϧţҲܸȣ̫ӣ
˵Ķԣطְȱúú룬ڡ
ûõ֣Լն˿ϣΪѺϧ
²һҲļϵˣˣˣˣиһ˵ùֵͷ
Ǭ۾ûʵҲͷһˡ
ƹڨЦһƬģ̫ӵ¶Ȼ׵ġ
Ǿϸ˶֮ȥɣͱˣýݡȻʵۻû˵꣬ȴһС̫ഹͷҴҽϣ̫ӱͺϧ
ϧǬ۾ʱ
¶ζı飺
ϧٴ߽һһߵúȣһɵȻ֮ɫ̧֮һʿ֮硣
ۣ˫ϥ£һݣϧݼꡣ
ƽǬԤ֮һ˫Ŀǰꡣ
һδ׿ɡ
òͲ˵ȷʵ˫۹ܲ
лϡϧ֮󣬴ͷĿ
ֻʵʱҪࣿ
ػϣǣҲǡ
Ǭ΢΢üν⣿
ϧ̧һߵϣ̫ӵ±ϣδɱУɵʶ֮ܺҪ񡣳ڼҵҵһӦưţýʿɱǰ޺֮ǣȫĿã˴δͣӦ΢һݰɣ
Ǭ΢΢һ㶣ؿ͵ģ
ϧǫѷǷǷȴ΢΢һЦ̹Ȼǡ
һ˵ǵǻƹҲһŹ֡
йӦӶűǣһ˵
Ҳ̫˰ɣ
̫֣Ҳ̫ЩɺϧҲѽ
ƹüĿƵƳһǬֻۣһߡ
Ҫʲôʹͣ鲻ãɫ΢ȴǶŭǰס
ȻۺϧȴǲŲæشȡһۣǰϣͳƷְ䡣
ƷѾǳеسˣϧǸƷĺԺ̶ѧʿŴƷ̫ӱְͣʲôǺʵȨ֮٣
ῪڣͷǬޱؿ䣬ǸΣա
ƹͷϢţȴЩż벻͸ĺϧΪλ˴󵨵ľٶѵ治»ɱ
̫Ҳס
Ǻϧĵ⣬ƺûиоɱ⣬ֻǽ̧̧ٹͷϣ֪ٳ嶯вĳһǸ⿪΢м㣬Ȼ޳ΪֻһԸΪ룬ΪϣΪ̫ӵ¾֮Ŀȼաǳ˼ǶգòְλϿһۣж
ϧǫ֮ǬѾʵɱ˻ȥ˼Ƭ̣Իƹ̧̧°͡
̨ףߵϧǰȡǷӣʵǰ
ĵֻǬʱʱӷ
ƹźϧֱͦͦļȻЩۡ
ϧ֣࣬Ŀֱŵשв
ʱعȥϥ΢΢ʹʱ򣬱㴫һӱϡ
ƽɡѾᣬȻȴѾ˲١
ϧͷлϡ
ʱ΢˻Σãվˡ
Ǭۼ˱
ǳ˲ɫĻƹʱ¶﾿дʲôϴΪת䡣
̶һӽ
ϧл˶ֱ¡
Ǭ۳˳ģǴ⡣
ϧش𣺡Ի̫ӴУֻǳԸһѧʹ˻ķϣ֮ʹû䡣΢¼ѣη࣬˵ֻٻһﳤһʣʷǧţԸκδֲⳡ󣬻ϸλᣬм㣬Ա
ϧϿҵعһϯ㽫ĶԹƲһɶⱾǵ뿴ġ
Ȼڴ˵أ뺿ޣ̹飬һľںϧϣ󲻵ã룬ʹ಻ѵӣڵһΪһĺϧȡ
ʵ̫ˣ
֪ΪʲôǬﷴζ
·һıΪ׵һŭ
Ȼ̫ˣԵвֿĻ
ͷһ𣬾;÷ЦǬ۾ʹ˰ɫ޴Ӧ㣬λģҲĪٹ޵һƬ
ϧ΢л¡
ϧô߽ô߳ȥʼն򶨴ݡ
ǬıӰִϸ˼ʣȻȥּɡ
ƹӹҴȥˡ
칦硣
ֻҪܴӱŻǽ춼Ʒʹ͡
˵Сʱȵѧɾͣǰ򱱾
һʱΪ¹ǵĿʻ顣
̾˳Ѿ飬Ȼȡһ
֮󿴵ñȽ϶࣬ȻվӴˮһգ㵭ˮԹزӦ
ǶԺϧķͣȴ˴⡣
ȻһԾһ룬̶ʱٰƷϻбǨٶ
ΪǺ䣡
λسȴ벻⣬øǣö˶˵ĺԺΪκȻ
ѵ̫ӵţ
˶ɻ
Ȼվǵʹͣٳ˿Ҳû˷ԡ
ϧߵУһҲ̲סĿȥֻ¹´ݣл϶䣡
Ȼ֪ȻˣѹĲС
ûʱ˸УΪͷϷˡ
̫ӵĹȻ޿ɷ⣬Ǭ۱㽫̫Ӹĸһǧֽٺһ޳У鱦νҫ֮Ҳʾŵϵĳ谮
̫Ե٣ʮ֮תȻõɮһеġⱱһȥȴǺǶΪ
Ǭһ˵ȫʱȻе߶Լͬؿ롣
ĸﰡǡ
룬ʱ˿̸ô죬ͷˣԼޱס
һƬӶ׽ͿϵļЦ
൨ģڲж̫ϲͣشͻ̫룬顣
վߵм䣬£һлʶ䣡
ͺȴ𾪵˵Ǿòԣҹù
ˡ
ֱ̧ȭлϺ񰮡ʼû̧ͷ
Ȼּˡ
ٸǿŮ£Ͼģû̧ͷû˾òף㻹еŮҵģ
áǬۺƽ
ĿⲻһֻϧôĬĬؿţƱ΢ЦźһڣһȻ
ٶԱǿջЦ룬Ĩƽٴðͷ

257 г׼

̫Ӵͻ, ȻТ֮УТˣź顣
ڱ㶨֮
Ҳãҿ, , Ͳˡ
ǰʱ䣬ϧͷ̫Ӹƽȥ, ʱ䲻ھ, Ҳû취ٹЩ
ôؿţⲻ½ӣǺϧڽǣһһƲɾ
Ǭۿߵ, ָһ£Ѿϧϲˡ
ʱر뿪, ʸûС
벻ʺϧԸԸ, ƺֻ²˵ľ롣
˶лȥ򣬱ΪǻȥֻǱ˵μӻ, ǩó׼Э, СܻϢش, Ѿ֪ʻбóһΣλεİӡ
Ȼϧ⣺ӾͰӰ, ؼΪ˽ıϣΪһ, ҼȻ, ȻҲײϣΪ˱ó˳˽һҪġ
ڵӲԣȻȺظһǾͷֺϧڴ˷ǿӲ̬й֮޲
Ȼһֻһĸףؼֺ޹ϵѱҲ
˵ʵѾʼͷˡ
ϧΣա
вӲͷʱȻֻжһ
ԭƻУó罭ˮһ㣬ǰС
ڣȥˡ
صͲòѹںϧļϡ
ٳΣղֻжթ浶ǹ
ϧһĺܲģȴҲʹԼûá
ϧЦЦϧĺܣҪǳˣ˱СȻߣǾ͵øѡõ˱ҡЩʦֶ˵Ǳ߷ɳ󣬶óԣܼ࣬ôܵźӰɣѡҲң𣿡
šæصͷ㻹ҪʲôҶӦ㡣
ֻҪϧԸ뵽Ĳ̤ʵܾûһڴ
˵ϧ˼һ㻺ȴ˵ܱңˡʵпᣬȻòͬףҲ˶ѡ˵һЭ֮еڶΣûôõ룬ԼãһΣһʱϣŵԣһһһ˫ˣǾڽɣ˵ʵҲôҪıڶ֡
ϧ˲:𣿡
ֻһΣʹģֲȥʱѧ֣ϡ
⻰Ǹ룬ҲǸϧԼ
ˣûˡ
ҽѾȫˣڲۣȹȥʥּһ£صĴ̼˰֮£Ԥư֮ǰ򡣡
̼֣üЩǣûôõϣҪ֪϶Ͳֹѳһ̼߾˽Ҳ漰Ȼ϶ǵµˡ
ϧЦ޷ǰѾ½½ӸռۺͳɱϢ׼ȷģǵϢֻǲοд㡣
ô˵
ϧ鷿һʾ͢ӣ˵óǲ壬͢Աʵ̫икʵ뷨еŵҲ˼棬ƶһ¡ڶҲô򣬱߾ΪǷſ˽ͱֳ͢дѡһͬǰԱ˰̸УΪԸȻһǸĹ˰
ϧһۣ󿴿Щֱ̼˭ܲܳûϴƣ̹Ըɾ㣬˳ЩµȥҲ
ֵ̼λͣǲƿģ裬嶼֮
˵ڹũ֮£ΪǮʵݡ
е̵ִ̼ңһֿµϾǮĶҪ
ɵйһ黰ЩҵĲȷ֮
ȻڵȨ˵ɲһ¡
ϧúóչ϶еĽ׶Σһʼ겻ʲô¼ſҲʲô˶ʸ룬ɸѡʱͿ˭ԸͶϣзĵһˣг׼Ѱɡ
뾪ȣг׼ѣ
ڱóѾΣȴһϧ̸
ϧͷԡ˵䲻ģЩ̼ÿ漰˽Ǽȵ棬Ͻһָһϵͨϵóһ˽һϣһĺˣɾͶûˡвֹƽóЧķʽʹ˽̼־ܾ룬һˣ͢ݶϷñóΪһЦ
ͷû˽ˣֻбóܻġˣּҲһ
֮ǰҲģھ̫û˼ˡ鷳˵ڸ˵Ū٣Եܵúܡϧҡҡͷüһʤһ𣬡Ǹ͵ķգ׬Ǯ;Ӧ֮ͲŶԣαػҪõֶΡ
ϧǰҲǸ˰̫Щ˵˼ˡ
˵һЦһĨڴûϵǾԹҾ͸һµĿʱ䡣ǰ˿񣬴ͨҩģƷ¼ÿ¼ҾֻҪʸ;籨Խг׼Ϊ׼һˣĲ˭ֻ֮󣬵ȱóȫչټɡؿű׬Ǯ˵һ᲻أ
룬ֱˡ
᲻֪һס
УͭǮ֮еôԸ⿴ߡ
ĻȨǵʧӣ
ǮƶģͷôգҲɿڷɣ
ֻ̼ôΪ̼֣
ͷˣг׼Ѷ٣̫ǲûʲô˼
ϧʮһ꣬һν꣬һ˰ڶŻɣô
һڲſźϧȿȡ١
ţ٣ϧȵʡ
ҡͷֻ˵ôôࣿ
ãϧǮƷ͸ûˡ
ϧÿҲǧһ㣬Ƥһнһˡѵ
ϧ̧ͷأ
ڰʣ᲻̫Щ
ϧ´λε
ѧôľãԭȫˣЩ´ž͵ôӡ
𣿡
ţ
룬ҡͷ
԰еһ˳ÿõТж٣һϣղŵҪͨϵÿӶϧ۴˵
Ҳ̫˰ɣ˰֮ǰҲûôࡣ
ʲôг׼أ㣬ÿ¼Ҳ룬гô󣬼ûо֣ã¢ˣֻ׬ֻǹӦӦÿǵģӽϻˣ˵ϧЦһ꣬ЩǮͶ׬ˣڶ겻Ǵˣ˰ֻԭɣֱëë
ͷеΣп֮ǰ˽ֱǡ
ȻأΪô˷Աó˽ӶûأֻЩǰףҼżҪ̤ˣΪһǻϵ۾һ£һߣٺ»пľӪȫԲںҶǵܲҼ𣿡
ϧʩʩȻسԲ裬𼥳ĻȣûմȾӹÿ̫Ӹһҿ㶼Ҫˡˣϻڲ𣿡
ܲ𣬷ǶҪȥˣûεʹͶǽ鱦ܻǮġ
ɶȱȱǮһ꣬ԴȫǻڹѾʡ֧ˡ
Ǭ۶֪⼸˽Ǯӣ֮Ͽеþ͸˵
ϧһ̯֣Ⱥ̰٣Щܵװ罻⣬ҵҵأǲǣ
⻰˵úеھе٣ÿοȸɢͯһϵͺܲˡ
ţͦʣҲҪǮӹĹġ
Щֻ̼ῼ˰ҲͰɣǹžȥϵҲ붪ɣ
ȱóչã˰ɵʱҲȥôǰհеİɣϧյһţվ϶ģ
ǵ޲ǲҲÿʼˣʡ
ϧҡͷ軹ܳ㣬ʿô࣬ʲôó¾Щ͹ǮˣȰǵıװ¡ǴӦūģˡ

258 ɽ

ʵϧ˴ʱĲ࣬һæµ, Ĺ˲Щ
ˮϾڽ, Ҿ֮ͨҲܻ¸͢, Ȼ߾˽ȴһ
һһϴһһ壬һֱͨ棬ͽۡ
ǻʹ֮, ֮, Ҳǣ˿˿ơ
߾ߣ˽ߣӱ߹ؿʼǸѫ󣬼漰
һϾܱƵĺظȫ彫ϧ, ɼ漰֮
ϧ¹λûʼȼ, Ѿˡ
˶Ķ
ܼҽ͵, һһڷš
ү, ЩͻԾƵ, ЩլԺҵ, пհݷã߹һ𡣡ܼҽһںϧǰȻָſûضڷŵ, ֻլԺҩġǮׯƱʲô, и˵ͷ, ޳, صĶ, ԴһЩڿⷿأɿⷿҲŲˣ
ôడķΧĺܹ㣬һסˡϧŹܼҵĽܣһһ߸пЩ۾ˡ
˵ˣôضүСĶǣ⼸ջԺЪϢϼػſⷿأܼҷôãЩҪ˰ɣȻûضˡ
ˣòģʲôˣϧǰĽһ飬ǰϸ˳򣬡󣡡
ϺõĶ飬һ㶼ͽȥģ䲻ءܼҵ
̫ǶͲȥˡϧֽӷŻԭ֣ˣĵڼˣ
ʮ죬һˡүĵ񣬻᲻᲻̫ãһⵯأܼҵǵ
˭˵ûڸ󶼿סˡϧе˵
ܼ𾪣
ϲʲôû˵ʲô
үˣܲܽЩŵɣͷԺӡ
ϧЦˣѰ˰Щָã͵Ļ͹ˣ͵ҲȲôأҪǲʶȤ͸üˡϧͷĺɣ˵Ƕôû
ĺ;յģƷģеŰݷõأʱЩ߶ģ¹ү˱岻ʻؾˡ
Ժϧ̾һΪˣӣһˣη粨ȥ֮ǰʱȲҪȥŮɡˣûˣ
ĺ룬ҡͷûС
ϧЩŹ֣ûУüأȻûʾ
ĺɵ֪үҲԸûͲȡ˰ɣϾûҲѾ˴֪ˣڱһ꣬Ҷûˡ
ô֪֮ϧü
ĺҡҡͷʾ֪
ܼҵүЩ񡭡
ϧ˰֣ų͢ûճ˼ûż٣һɡѶ񵥹©ˣұүҽȥ
˵ţŷ棺үκ
ϧѾһṳ̂κˡ
ǰƺӣź߽ȥκǰѾȲ裬
Ǵţȥˡ
칦Ҵһ棬ûϸϸϸ游Ȼ̩ǻϲѣ񡣡ϧκЦ
ϲ֪ûĵģϷҪǲ㣬ǼǲиͷӰɣκޱ˵
ϧԾȵ̧ͷȥЦеؿţ⻰ôôᰡ游ңֱ˵£ô࣬Ҹȥظһؾ͹밲ԥġ
ߣ⻹ҪϷ˵κŭ
æֲǲ֪ϧ޹գգ۾
κǰ̾һϧˡ
ϧ΢΢һ㶣Цˣүӣµɲ͵𣿻ؾ֮ѾһЩˡ
ȻԲ˿࣬ôȥԳԷɳڣҲͰˣϾ̫ӣ䳪ĳ
κָָǰӣúϧ¡
ⶼ¹ȥˣʣе𣿡ϧ£ȻǰڵĲһڣ̾ò衣
κźϧϷ֮ǰ˼룬ΪηǵҪǵ뿪ؼңˡ
ϧв꣬Լ˲ϣãǹҲˡ
̫ӵ˼˼
ϧʣв𣿡
̫ӳӲˣΪĹȻȥֱó˽ǰܵϿ˳мޣ³һ·ûУϧûкڣ
ϧȲĶһ٣̧Ƥκ˵Լģֹ̫ˡ
ǡκЦһ
ţ
ϷôúŪ𣿡κ΢΢ǰ㣬źϧ۾Ϸ˽㣬û㹻ʹ㣬ʿںԺֱͨαȥɽлϿʦ̳²һҲѡο뾩뿪̫ӶкκôǡҪˡ
ĲҪҷðˣ᲻ãŲò·ϧһڲ
κüΪʲô
ϧ£򴽵¸˰ũ˰Ϊأӣֻذոؼ沢͢أũӻԽԽѹǴĺƽƸԽԽ࣬˵ȥĶˣ̼ᣬɳ˰ٵĿТȴΪԱ߾˽Ϊˣٳд󳼶е漰˽˹ǲԵġ
£±д˰ƶȣлʹ򣬾˵ȥ³֣֮ʱȻҲ죬̫ӵ¶ͬĿꡣ˵ΪʲôǾΪƶİܴһɣ
游֪㲻㹻
ϧüһЦʱһСĽ䱸ȻϸĿ峺͸Ź⣬ȴϵĸо
־ԶϷ
ϧֹ̧˹̵з
κҡҡͷ̧ңϷɽ̵ӡ
Ӵۿߣ֮ϧô˵ţȴһҲûǫ̬ȣκ游ʵҲûô˽ĹⲻУҪһλܹԴܳ۳У˭ʦ࣬ںԺϸʮһϯ֮λ̫ˡأΪһλϷŲ᲻ã޿ˡҵ֮ãǲǸһЩ
κ˻أصصͷꡢʮ㶼Ȳˣʮ꣡ϧϷ˵㣬̫ðˣ֮ٴСС漰ǶᷴԣϷ㹦û͵ˣ
游ҶϧòģҼȻλãȻʤľģ浶ƴɱǰţҶµġ
ʲôյ˰ɣκ䵭ʡ
ϧüŶʵʵɣ
ҪȻأҪ飬Ϸ򷴶𣿡
ûá
κֺһǲ͵ˣض쵽ˣ͢ٹվ͵÷⳯ЩЩŹ꣬±˲ܻ¸֮
ڸ£Ҳ֪ˡϧ˵
лû㣿
ʦ鷳ûܣ游ҡ
ô
ϧգգ۾˵˵ⶼ֤ݰ..ģȻôģ͸͸¡
κɫһ䣺ɾĽ˵ˣ˻ȥ档
˻ȥΪʲôöǵ棬˺£ʲôﲻġϧν˵ˣ߱ж֮󣬺ؼһ漰𣿡
κԣû̻ش
ϧһ̾Ϣٶ湻찡ͷȲֲ˼ϵڱƺֻزپҵˡ߲װɣ
漰ѡκ
ǾͿɣ֮Ҫ֮ã
κû˵
ϧʣ游ңֻΪҹҵİɣĳЩ̽̽׶𣿡
κεβʲô취
û취ͬһأѪԵķϣ游ѺĶЩߣ˭£Ǯƣˣʱ
κü˵ͷ
ϧչЦգվκ˹֣ϧˣп̽
ȥɡ
Ⱥϧһߣκ³һȥҽй

259 ϶

ϧһ̤κ, ֪ˡ
Ⱥϧһߣ߽á
游
ɡ
κûж, Ҳɰڷڶ档
ϧκ̸, ϲһԣӻûŻؿǽĵط
յѾ, һյµġ
, 
κߵ££, ˰ɡ
˲ֶʱһ٣˻̧ͷκò״ͨ·æŴߣ游˵ϾͶˣǺһô죿ָЩֹ𣿷ԼŹǣѹ, 鷳ѽ
κƤЩӪ
ЦһĶô, ֺй, Ҹ, Ҳѽ֪ϧΪζϵ˸ɾֻ֪, ûһ, , Ҳ
ҲκЦ, Ϊؿ, ȥ֣ҲҪ¡
˰۾ʱס죬˵ˡ
ѧϣͲҪѧӲκ裬һڡ
ͷ游ѵǡ
κĺ䣬̫ӵ¶֧֣óϷһеģı룬þ
ǡһЦκŷ̵游ϧѾˣô֧ʲô˼óĶôеģ˵д󳼣һף漰񸮣ҲԼأͿÿ겦ǵ߾פ𣿲ǿǵؿǮΪ鲻᲻֪ɣбó˭߽ȲӦˣ
Ϊĳʷ͹Ǯ
̫Ӷ׾ݣ֧֣Ҳӽĵز
ТദߣףĶǲ֮ơ
Ϊ֮һΪעطĴطƣԺļ٣УЩǮҲմǡ
Ψ̼Ǭ۵˽ⶼǶϲ˵ġ
ǮģǱ߾˽
úϧģóһУ˽һϣͶһ·ǣߣҲҪǷݲ·
Աóʹ
û˻ͬģ쿪
Щκõֻлϣ̫ǬۣҲõ
ָ̫ӣֻϷԸ߾ֻҪһ£û̶ܽκɫ
Σ游ⲢУò㣬ıǱ߾ѵԼ˭ʡ
κ΢΢һЦǻϸÿǵ⡣
ɻܽ⣬ڣΪĵʣô
κô¾ûа첻ɵġô
ȻҲ룬ζӮϧһأɴδζⶼִˡ
ó¹ش³лûʽӵ˽ĸ󳼲˶Σ˭ֹϧ
ɲ²͸
̫ûܴ̽Ϣϧؿƿ޶ʵֵĺܡ
˿ڲ裬κ游ǲʲôϢźϧ˵ʲô
˵Ǹλãбʤġ
ǣ⣿
κͷ⡣
ÿЦ𣿡ŵʡ
κҡͷɲЦ˵ҪʲôϷǹܲκ˵㡣һ߱ѾˣؼңܱҲܲˡ¹ܺϧɲɹһ仰뿪֮ǰȷʵ˵ˣϷ֮ǰ̫ãһټȥˣҪ˺ؼҡ˵̧ۿź̳˾λҲ㣬Ҿͳλúһ£Σ
⻰޴ӷֻõ游ǵܵίһ¡
ϧǳ֮ӣϷкιϵ˵ҲҵԵϷڿɱȲ飬æﲻϡ
*

ϢЦЦκֻϺ̫꣬ȣҲŸղ룬ȷûҪǣ
ǳˣҲѪ游һֱţ棬ôʵ
͵񣬺ϧûˡ
ϾҪ⳯ˣʲôˣѵֱ̫Ӹʡ
̫Ӳյġô̫ӾսۿڸҲûӡ
Щ⣺سʾýԵûؾ֮ϳģûҸȨ£Ͳ¡
̫ʲôϴȨգ£ȨҲڻϵƿ֮СֻҪڣλñڲ֮أʱܶ˵µȨȻýᵳӪ˽ܺôܴ
æʲôǸĴһսȨ֣û˭ܺλáʵЩ͸룬Խֱֵָ֮о͸ˡ
ͺȵСȴ˶Էע⣬Ϊв
ֶǵĸоЪʹ˰ա
ȻǵȴʱͻȻˡ
ʲôȵؿ
ϧǲǰǰ̫ˡ
ô˵
ó˳УҲ뿪һʱ䡣Ӱ룬ǱϿУ̫Ҳһϧȴ˺䣬лλáŸʵԶ̫ӣȴԽ˳ԽΣգǰ̫𣿲ǻȥҲû𣿡
һʱ˻Ȼ
ͷ˵ȷмֵǰϧԴ˵ɱЩֵܻҪ᲻زãؾȻõųȥԷɳȷ֡
۾ˣлô̽Ϣ̸л֧֣еĲѡٲã£سǸ׵ϧúõĶںԺʲô֣˹߻װģֳֺõ£ԶԶ̫ӵ˼վ˼ȥ
ɻΪʲôأʲôǴ粻ˣˣ˵ʱ䣬ȷȥ̫Ӹǰס棬żҡ
Ϊ˳ӣǵñֶ֣ԽߣʧΪ֮
⻰ʱĬ
̧񣺡˵ǣǾǳ𱰣
ϧ̹Ȼչˣˮź˵޹˼ɣزҲǾȡ
¶һ̵ĻȣϧȷǶΪߵգ벻ķ̫֡Ӹʥ裬ǰһĻӾ̫ˣǣҲܹ̫ݲ
ݲ²ڣôġóУΪȡ˰˽֮ӯ⣬Ǵ³ˣܳ϶Ȼϧ֮ǹ³Ҫµõ̫أֻвһݾ
ʣ𣿡
вв֪أΣȴġҸһ㲻ô޼䣬²ͷ
ϾĲ²⡣˵
ûԵһ
ôԣ
֮ĸļձںգʮǸ٣Ҳúúü졣
棬᲻̫ͻȻˡ
޷ֻҸɼһ˵۾³һ˽ܽòС
ͷ˵ǮӦãֻȱˣ鷳
·ģϳԵȫΪ
ŹȻⲻߵӣܵͷС
óһ˿ɶء
ҵİ͵˺ظ
ϧţȻһԣӳԡ
ĺɺͰվԱ߿ڶ֮ٳԵĺۼֿѹһˡ
ү˵ˣ䶫ͳܶˡȰ
ϧһȻֻܳôʲôĲң
ⲻջܳҪ˵һ£ÿҲ̫ˣ̫Ӧû
Ӳǲǣϧ˵Ƴһۣߣ첻ˡ
ĺת̽СѾͷȥʵүҪʲô
¡أ˽·ͱЩСС֣λϧӹӲ˲֣ǷŬŬ죬ĺɷԸ͹ȥȥҾȥ
ǡ
濴ˣϧһģ֪ʲô˼
׼Щյš

260 ˽½

, 
ϧһ˫۾ƺû:٣
ɣܹ, ÿ, Ҫ͸̫ӵ£㡣鱳ֵ
ϧ˼Ƭ, Żתͷ̧飬ΪѵʣǵöӰ
عһЦѧ˫, Լһ㲻֪ˣ
Ŀеŵˡϧϵľûȥ, һ߸Լϲ, һ˵, һյĸֹ, ǰ׻ӺƱ˭ûĴ, ˽, ɣԸ˶٣
ɡ
ϧĿϸϸش鷿İɨ, ÿһζ˴۽硣
Ķ, ƺ̫, ȻǴͷ, ˵ֵ, ̫Ӹʲô
飬ȻǸʲ
ϧջߣæȴɲҵʲôûô࣬ʵ֮ջȥɡ
һЦһƺ⣬ߵϧǰ˵Ķžǡǰ;ƽҲй⡣ԲҲˣֻ㣬̫ӵǰ֮ˣ֮һÿЯ
˵⻰ʱĿںϧϣ·Ҫ濴Щʲô
ȻϧʲôûУ״˼Ȼԭ˰
ϧˣ̫ӵҲͲһ֮ңƻϵ˼ⴢ⡣֣Ѳ⣬Ϊӣöתݣ֮䣬𣿡
ϧէȻܺһְлʹκҲʹǷΪ֮ôһ˵ɵҲˡ
ϧġ
뵽ϧ΢΢ǰ㣬Цſ飺治ǹٳ֣ȻˣˣǴ촰˵ɣʲô
óͼ֮Ȼ˽ȴǲУ߾͢ûȱ˵ǲ־˽ؿһˣǻɳж㲻Ҳ
ϧŲ裬һ˼һߵͷ˵ĺе뵽Ѵȷܲסֻ̫ӵ°æʱ䣬㹻
ꣿ˲ʧЦûţǷã߾ôȶ
ϧȲһ٣Ŀ£Ȼ͵Ц
üЦʲô
ϧ̾Ϣˣ⻰˼ˣʲôʱҵֲܻⲻÿǵ𣿡
ϵЦ
ϧЦУ첻⣺ߣ˽ͲôڡһôͱȻˣˣôӻΡ
ϧޣ׽⣬ʵڷ֪ģҲĬ˽á鵭
ô֪˵ʲô𣿡ϧʡ
ʲô
ϧһ¡
ʧȥǷݵһϣŭ
Щ󣬺ϧһؿڣСµԹôʲô岻ãųô죿
ӿڳԣ
Ŷϧԭ߳ŭѽ
㡭
ⱻ˵ϧ鵹˲裬ǶԲס˵ˣκ̫ӵ¶ϰˣ޹Цţȿڲ˳˳
ϧӴĲ࣬һֱ֪СѲһû뵽һҲ档
˿Ҳֲ̫ӵ̲ȥ
뵽ŭѹµϷȷȲú״ԪĲŻ磬ֻǹģÿһʶдôŲǱʾãΣ
źϧͼСϵЦһһ£ֻʣ·̾һⲻѴ𣿡²ԸλҲˣ˵ǲǣ
ƻթշ磬Ժϧۡ
ʮ갡
鷿ﰲ˼Ƭ̣ŻԺαôΪأͻᣬһһ˱ǡ
ԺϧԳһЦΪѵǣѾ̫ӵǰǰ»ˣһ˳չó˽˵ô죿
óչǺ£ϷҲ޳ɵģܳӯ⡣˽Ѱż߽˾ǣαض˲·
ϧüȴҡͷ˽Ϊ̼߱óУ˽꣬˭ȥ˰γӯν
˵صˡ
˵ⲿǮƣ㲻õģǲΪѵġ
˼ǡϧ¶ıǵöӣĿ߿ɲ
ȻֹЩ
ԭˣǱϧؿ飬˼飬ÿٵýǧҲ
ʲôһüͷһ壬ǧôôࣿ
˰أȷ֣ûһǧҲа˰٣ôӴ֣˭
Ϊι˰ôߣ˭µģ̫ˣǵһ˵˶ˡ
ϧһЩ˼ͳһӣݹȥЦžңܼģΪ飬Ӧʵİɡ
ӹϧ˵ǵڶݸ壬뿪ǰ̫Ӹ¿ǰûϹĿ
ϧļ㷱ӣȻȷ˵ϸ¡
鳣Ǯ򽻵
Ȼȴ۾Ѫˤڸ߼ϣ˰ɣ˰ĶôߣǺ
ϧƤδһ£ʶôˡϲʣеףҾͲˡȵһǶĶлȥԵּʹ޷Ҳ̫ܵˡɣҲҪ˰˵ùȥӣûΪҵýýһֻ۱һֻûʲô˼ױҷľ͸ҡҪôҪôȫأ
ϧԵ˵
ϾȫȫΪ̫ӵ£ȥˣϧϧʼ磬˲һڣʧ¡
ƳһۣĵףȻӴ֣ȴ˲
һʱ䣬鷿ֻⲽ
ϧһڽһڵغȲ裬ڣϣ˵ôΪѣҲǣ˶һҲѣȻ׬ʲô磬ҵߵҲҪ˰ɡ⻰һڣȴæЩʲô
ͣ½Ų˵ˣȻˡ
ǣǱǮղ밡
³һ̾˰ȻһЩҲܴմգ˶θҲС
ϧһεɴ۾ѽ
ֻҪͬ⣬ô졣Ŀ
ϧ㶣֪ЦǸÿޣⱲҶûôǮ
齫һֽݸϧӡ͹ˡ
ֽǰϧȴԥˣҾǲٿǿǣ̫˰ɣ
ˣҲûжʱ䡣
ҷĹҪ̫ӵ´һգѡ
ǣҲ㱳ѡӵȷˣֻκЧȻʱˣܻᱻ˿ӣ˽Ҳûа취¡꣬㽫һƣж߽ڸ޹ˣ𣿡
ܾúôһѱϧ
ҲҲкܴһѱ𣿡Ц
ϧͷ˵ĺеδûã
и⼸ĵܸ˰ɣϧԼˣĴǣܼҲûǣȥľȥˡ˵Ǽ£ںɵҲڵѪ
ǩɣı£ѵӣֻ࣬ࡣȰ
ƺҲֻˣ֪λҲôģ֡ϧһִ̾˱ʣȻҪ£ͻȻ̧ͷʣͲתͷͳֽǳʸϣɾ͵ͷˡ
𣿡鴹ͷյͺϧǰĿ׼
۾һ䣺˵׼
ЦԷڣȴᡣ
ΪΣ
ϧǴˣһ⳯»̫ӵһֱ㣿
˫۾ţƺӶԷǰʲô
ϧ³һ˱ʡ
һͽⱲҵѹһעϣһͿذɡ
һʽݣǩ֣ӡϧԼһݡ
鿴º͵ߣҲһˡ
ҵ룬ϧټûʱൢˣ´ΰɡϧǷֽսӣˣǰͷ𣿡
ϧĸֻһŮԭ檵ݶûУ񣬵źϧһϯ֮ء
ݺܼªСҲûȻ۾ˣ޹жҲá
ȺϧһȥҴүʣǺ𣿡
˵ѾǩˣҲ޷ڣܼ򵥽õα˼Σյĵ·³նûк³ġ
Ҳ̫ˣ˰СҲ̫ˣҪټ룬ǲԸɣүΪˡ
ЦһԸҲԸ⣬̯ȥҲû٣׬һЩкδܱȽ·Ҫá
˵ǣͷԸȥ

261 ³

뿪, ϧȴûȥ̫Ӹ, ֱӻ˼ҡ
ܼѾе񵥶, ˲ӵݵϧǰү, ˡ
ϧû, ̧̧°ʾһߡ
ܼұȥ
һԵİԥʵүҪôѽ
ϧһۣи߼
һΪѣ⾩ļ弸, ʵǰͶˡ
ϧ˵ͷ֪, ⲻǻڿ𣿡
ǲ˵ʲô, ü仹Щġ
Ҳȥ, Һú롣
, ת, ſֱϧסˣֻԸú
һ𾪵ػͷ
ϧһЦȾơ
ϧС, һֱǳѳ˵侲Գ, Ⱦ£ǼմģǾϯ磬ƽʱǲ
ҪȾ, ƺе
ظССһ, ǿĿ⣬ƺڵˡ
ϧʧЦҡҡͷƺ, ȥɡ
⡭ү, Ӳ, òҪմȳԵ㶫棿
Ķô鷳ȥȥ
Ŷһط˾ƺſȥȻûżϧַԸһҲκˣ̫ӡ
㱻żһ£ȥ̫ӸͷʱɢڨЦŻͷ񣺡ǡ
簢룬κεļѾûѵϧʥ죬Ҳ侲
ǽգԥˡ
ƣܳ嵭ǣһݳ嶯һѡ
ζӺܻ£һ·ʵĵף͸ѪҺˢǷ侲
ͷϣ̯ǰĿͶԼֺӡ
˽ԼǵԲҪ
ֱ̧ͷȾоơ
ȿȡⱲӵӦ겻࣬մƣһʱӦˣйͣǺ˺
ᶨ۾һĨˮ˲۵׵һ˿¡
Ƕδٲĺ¡
Լ֣Ⱳӵĺϧʳǣĺϸ£ָһ覴öûС
ˣλڽڽһһʵ֣ʵôȻȻһ³
ˣ
ͽѺעмְȫѹϣΪУĵȴδһƬġ
ϧԼˣ
ֻԽԽȴԽԽ棬һ
һ֣£ǡ
ϧ۾谵ĵƹ⣬ϵһĨˮɫ
еľ㵹˾Ʊˮڼž֮ţŵľҺʵʣУ㲻ֵֵã
*
ϧѾƷ䣬糯ʸ
λĩβȴҲسĶС
ǰһմ󳯻ᣬչֻҪǿ̲ݻĴ£õ·ǡ
˭ꡣ
սƽȷûʲôҪ֮£ˡ
ڳĿĩβƲȥ
ظɻȴһֱûмӿʼڣѾﲻؽڸ󣬵ǰ
ûκξϣȻҲûֱ˻أɼڵȴ
ֻϧд㣬ѾһգѵҪ
̫Ŀŵ˿ʲô˼
Щŵ£ǷͥһΡ
һ￴ȥֻλڣ·أʱһˡ
һԵ룬ǰ㣬²ѣ߸߹𣬾͵³ŷɣǲ۾һЦ
Сʲôôģ
䲻ģ洫һɵ
֪ʲôʱһرۿ
һһ̧ͷͼǬҲʿһƬƽɼ⸧ٽأԹˣ˭ˡ
ڳ϶¶ЦǬۣǵĻҲ˼֡
С˵ٺһЦ¾ûô࣬ղðź糯Խ˯ü붼üӯλˣ˵ǲǰ
´ûסЦ̫ӵô˼
ȿȡ֮ϣϵĿʱص˹ú˵
ּ̧һ񣬿̣ܽɹǲ
ǬЩͷ̧̧ۣ֡
ƹһ࣬˳
ֻһ과Ӵӳ֮߳
ϣ΢ࡣ
ϧСһȻһȴٳҲûˡ
ٷڸǲǳɫò忡ţ֪Ϊپǹ֮ˡ
ɱһſ
еĿһʱϡ
һֱߵУµϣ΢޴ֻǽձһţ跹ģʳѰҲˡ΢֪ʶǳԴ˵Ⱦ֪Ǻáϧ˵˶٣¶Ц̧ٴһߵѰӣؽȴǲˡ΢գϼλ˰æָһ·
һ˽
ϧȻû˵壬ָʲô񽻻֮ˡ
һ˱㽫Ӷ˻ȥ䡣
ȻǬ۹һʱȫֻˣƺĸȤʵ˼ݣܳڣȻѵ㣬Ǻˣ˵
΢˵Ƶȷϧ΢ҵûʶһְְҪ񣬿ɲƷ⳯ĩû뵽ף֮ȴ΢һ̶һ£֮ҵֱӷٱ࣬ʵ˻ֲ̿
нģƽʱһ㶼ء
ĽύʸҲǺؼ֡
ֻ˰£ѶȲƴۣǮҳһ·
˻أȻ֮ʵ̫࣬λȨ߲ǲˣҲˡ£޹»йȥ֮ۡһСԺطª٣ôصĶţһЩҵҲⲻ𣬸ٿĪ硣
΢볯ã֪ʵΪѡϧ˵ţȡһӣ߾ٹͷϣȫ£ڴˣ΢ܣϴΪá
ټ̩͵Уһʱš
˶𾪵ؿŵжĺϧ
Թ˲֣ԲգҲ˻أղɲɲŵϣ˴档
˭Ҳû뵽ϧȻֱͱǰյ£Ǹʲô
Ҫһ¸֮
ô˵
ĪǷˣ
ƹϧһҲûعֻһ͵͵ȣŴҴȥȡ񵥳ʵǰ
ǬؿۺϧȻ񵥡
һֺ汸עź񣬾ǹ⿴ֵ֪Σ͸ɲ˵ˡ
ǬЦһһϣ룺̫ӿ֪£
ʣ֪
Ŷûָ·
ҡҡͷʣֲǲ֪ҵжౡͲôصĶôָ㰡ϰɣ
ǣǬϵЦݶʱһգɫ䣬ӡžһˤ¡
һĴ󳼣̹ͨͨһƬ
ֻź͵Щôһˣ
֪
ʲôﰡô֪л䡣Ǭۺ
лһ̾еڡ
˵˵ô£޶Ϳˡ
лϵϣĻóйء
ɶǹӰ޶ûõϣһͶ֪ˣ
ǬɣȻĿ䡣
֮УκվȵļʹûҲͷ͵õ͵͵ģ˵ŭ
Ȼǲϣ׹ѣȴ漰
˵˶ͣв͵ĵи߲
˭Ҳû뵽ϧôһ֣
꣬Ͳŭ
ʱʣǩ˱óЭ飬ⲻܣǹŶ֪ˡϧ˺䣬ΪľбóλҲ˵ùȥ
Ǭһŭ֮侲ʵɱ߾ڳкθϵ
Ҫ˵Ȼ˵Ϊ˽֮
һ룬κԼǶȵؿû뵽ǡǡǻ˴¡
ֻиŹڵϵĺϧȴ˴ǡ
Ǭ۽ӹƹĲյʣԺν⣿
ɫϣߣ̼˵ֹֻ͢˽ʵڱ֮ˣֻͨؿ¡бó˽ȻҪϼӽֹȻż
գգ۾ȥʺϧ˳ʲôҩȻôλε˵ˡ
Ҫ֪λ˽ĴߣͲյԼ
뵽ˣȥֻɫƺԤϡ
°ͣһʱ֮Щˡ
Ȼ뷨˲ý͸Ź졣
Ǭʵ˵ôú¸δã
˽˳ֹ͢бΥ۴
飬ǵôӳ飬̫ˡȻϳ
ɲǣǶְվܿһ룬͢ˣЩŭ֪ô£Ҫֱ֧ó˽֮ǰæЩʲôѵҪЩ˶£
뵽׻Ӻ֣̲סѵܣô˵
ȴû˳Ļֵ̧磬԰꣬˵ȴ£ƾʲþ
ȳԾҪ֪ĵϸ˴֪٣ȻҲϷ˽棿
üͷתϧţ˽ʲôЭ鲻Ϊ֪
Ͼס
ţжʱ
ֻϣ˵ΥɱϾǣ㣬Щ˲ϡͿŰˣСʹ룬ΪʡϾȱóһУ߾ϣ˽
黰£Ϊʡ
ȳ˳ǣǴ˾ҲɲԣֻܵҲ顣
̫ӾأǬתͷ롣
룬Ŀ⼸˵תȦջ֮ǰϧõĵͷҲУȻΪǮƣǾŷɣ˶񣬾Ͱŷʮӯһ¹⣬ΪΣ
̫࣬ûܽȺôӣҲһ
ʮĻнսأһʲС֡
Ϸ
л¡
ڵϵ˶ǰѾȴһ
ܲóô෣ֻҪְڣҹýˡ
Ϊ¾ʹ˹ȥȻǬ䲻ʣ䣬˽֪֮֮꣬ûУ
ΪӵµСžſװס
Ŵһĺϧʱû˿еЦ⡣
ǻ˵ľ飬һʱԻĹӴλΡ
ֵ飬֪Ǯ֮£˽¿ɲΪ⣬ȴʵɡ
ϣ̫ӵ£˵ȷֻǣܣѾãÿӶжʵŲ߾Ŀȱ˽Ȼǹؿȴǡòⲿ֡˵߾ʿȴʵ⻧֮ٽӣǸӼѣİֻ۱ۡ
иʶϽ˵꣬ݡ
⻰ƺر죬ȴúϧϵЦݸŨˡ
ʲôҪλֱС֣򲻵ҡ
˵ȱ˽ؿµ֪ҲĬϣȻǹֲͷϡ
Ǭ۵˵ͷɣΪˡ
лϡ黺
Ȼûվֱȴ˵ϣбࡣ飬ָʹ߾˽ջл֮ͼֱó۾֮
ϧɤصڴ֮УǾҷؿ¡
Զ벻ףϧʲôΪʲôôǲǷˣ
ǲš
Ȼع˲뵽˹ؼ˷ŭȵϧɲҪѨ磬ƾ
Ȼ֤ݵġϧ˵óǷ顣
۾ѪضǱһֽ
ĸ׵ĸգŵ˵룬˽ߣÿɵǵ񶼲ʲô鲻Ϊ飬󷽣
ϧ齻˻ƹĿȴź޲ɱ飬Цħ
ѾˣҿķӦ
ǰĻ˵Խ˵ԽǴ

262 

Ͳתͷ, ʵǰ
йٵԲӦ, ԷԼ, ȴܳ, ǹٳǱҲһپ, һ𣬹ٹ໤֯Ӵϵǰᡣ
壬ɻһ£
ζŴº׼, ʱΪɣٳƽ
û˭ܹ֤ԼһӺ۵㣬ֻҪѱ, ͶҲҪʱ̵ı
һʵ, вκˣҲؽΪʸ֮ġ
ΪУ˵ıˡ
Էڣȴᡣźϧԭ
źϧǴˣܱð´踡
Ȼվ, ۡ
˵϶ŵı, źϧĿͬһ㡣
лϺκ, ֪ϧὫ͵ǰ, Ҳһԭء
ͬǬ, ǲɫ¶˾, ϵǷ鶼ԵòôҪˡ
žĴ·͡
ֻееǸ̹꣬Ȼƺ׼
졣̧һ򶨡
Ƿ֤ݣٿĪ硣
ǺֶΡȶ뾴Ĵָ⻹游ף
ϧ̫ӱͣбó˽ȻҲ˼
λöҪȻô˳
ֻû뵽ϧȻΪ˵زȫȻˣ׳һ³ǽȫĶ׸룬Ĳ
ȻһȲ֪£
ϧ
֪ôã
ȭͷŵе꣬һ˲˲
ȴֻǵһЦ
ǸұǧУǡ͵͵˵ţȻУǬ۵ʣ䭼Ե̰**۾ϣ֤ȷ䣬밴ã
븸ʿȻ䣬Σվ棬ܲ飬ʣ뿴ڶӵϣһɣ
ӷͬܣùεأѲɻ׹ݾܷ⿪ؿ
ŭȼգϧԸ⣬ܾǣȴôһӸң޲ɱ˴ˡ
ĵǷײϡ˶αֱֶΣֱӵ̲ǡ
۾ŭ㲻ùҶʳˣ´˵֮£ںνҷֱӻ¸ǵ죬Ϊɼѹ˭Ȩ𣿡
֮λ޴ǣԩʣ֪飬ֻףʵڲġ
ףܣڹ֮ϣ븧һţ¶ô˵
ǣʣ˼
ĸ˼
ƤӣԶȲվڵƸߵϵ롣
ߵĲƣʱ
ʱȻ鸩ʹ޵ϣﳼиʥݣ뽫ﳼɴãԾʾ£ﳼл¡̫ӵ£һʱң£뺣ΪﳼӰֵ֮飬֪̫ӵ¶
κ£ͷ߰ףôʹ飬һʱв̡
ϧһﶼóô£ߵʯĳ˿¡
ʱϵϣ̰֤ȷ䣬ȷ޿ˡȻôϾͿ๦ߣȻͼ߾˽ɱϾѾش˸ҷ
һʱŭϣʲô˼⻹û
̫ӵϢŭϧĸ٣ʵô֮ӣ𣿡
գ
뱻ߵڰ׵ı¸ˣϣк֤֤գ
һЦǲ²ѣϾ˭뵽أ
Ǹʾһ£¿۽磬ƤһžˣϣǲǿԻҲУΪθ
ϵɫ̫ӵ£տڰɲ㰴
ⲻǸѧ𣿡۳ܣû
ϣϳԩϹ
ЦһǣС
ˣٳˣͻȻǬһӣеٳȥ仹𣿺ϧ
ڡ
Ǭʣøζ
ƾʥá
Ǭ۵˵ͷźȻת룺̫أ
ͷ˺ϧһۣĿûп

ƾش
ãλΣ
Ӣ䡣еĴ
Ǭۿ飬³һصһķ֣ŭȵ䭣ʧ
ﳼطڵϣȫ
ȷǬ۵Σն䣬֪۾ϣųնҲΪ
һʱʧɫģϿ֪أϳܵķϣĹ֮Ҿ죬ɣ
ʡţȻ֮ﻹδ˵꣬Ǭ۱ֹ̧˵Щ껹ĵķϣ
̧ͷŵʣ
ǬҲĿȻؿȫƾ𣿡
˵
ȴ¶ϲı顣
Ǭûٴǣֻ⣬ӣȥ䭻һְʮ壬Чȣ
Űʮ壬ȥ˹ְˣ
л϶䡣صؿһͷݺᡣ
׼ߡ
һҲ⣬Ҳ˲ʲôҪʱۼֿ죬磬Ըʵּ𣿡
һʱеĿⶼ˹
Ǭ۵Ҳϣ֮£Ľȥˡ
ͷһۺϧҲҡҡͷ
ҧҧյ˵ʲôȻӢ䣬˭顣
̱Ѻȥ
Ѿȥ˹ñͷЩңźǱ
ϧʱȻ˵Ϸ³
ϧƤ΢ȴ˴ǣʮأȻ˵ɡ
ǰһյĴ󳯻ڻ֮Ļˡ
ϧ߳ԵĴ󳼾֮ԶĿżɵ
Ҳνǰߡ
ϧ
׷˳һס֡
ϧͣ½Ų̧۾Ȼؿ
Ϊʲô뱾кܶ໰ҪʣٵʱȴȻʲˡ
ΪʲôΪ
ϧ΢΢һЦﱻס֣Ҫ˵𣿡
ڴʱһС̫Ҵ˹񣺡̫ӵ£ش
أ
С̫ػû̫ӡ
ǹһȥ
⡭
Ϊˣ»ظɡϧ˵
ǡ
ϧοţ޷µġ˵С̫빫·ɡ
վԭأüԶȥ
ȻϧͷЦţ˵룬Ұˡ

ϧ
ƽ
лϡϧվȴʻ
ǬȴӵǰⲽתһȦƺ´ꡣ
ϧ޾ѽǰкظףبŵһˡ
ɲ佱ϧػϣ˷֮¡
һ֮£֪£
֪
Ϊβģ㵣жԼӸǬЦЦؿźϧ˺Ͳˡ
ϧֵϣˡ󲻾֮
˵
̫֮䡭һĳ̵¶ԳĸıȨıı˽Σ룬³֤Ҳţ޿κΣҲ޿ɺǡɳʹ뾩ǣңңֻֿҪ»ųֻҪһ˿һľ飬ǻؾܶԵӰ죬뽭ɽܹǵµģǻᵣġ
ΣѵӦãǬЦʡ
ϧͷ˳ңֻǳ˵һѧŻΪʩչóҲã˰ҲգΪ£Ϊվܼ֮£ʷӶĬĬţԶ볯ãӹӹȹһ
Ǭһ䣬ʱ۾Σյؿ
ȻϧȴڴʱȻ̧ͷĿֱӵ˫ϥٿȻأϣ˼ȥֻһӣǳΪһ³һ裬ϵ̫ӵ£ƾϡĲȢޣӣǣʳԣúʻϿɷȫ
˵꣬صؿһͷ
϶
Ǭȴһϯԭء
˵ʲôˣظһ飬Ȣޣӣ
ǣټһ澣Ѫ档ϧ
һ³Ǭؿ˵ʵûһ󳼸ҷԣ˵ľȻòʣֵ𣿡
ֵֵã΢оϡһӣòһԵϧ
Ǭˣһʱ侹˵Ļ
գʮ꾪̫Σ·δʶϧ
ִ¶ʮأɫĳӣǬ۶
ֻкϧ
ܽ»˵˴˽һˡ
Ǭۺϧԣϣãڽɽи֮ǰȻҪԺϧá
ȻҰһ㣬Ųץסǵ϶ƴظı뷨
ûһϧһΪز
ɵ޸֮ˣٸߣٴȨյҲھһ֮䡣
Ǭ³һķңȻ֮䲻֪úϧǺáڵⲽ˼£յ㻹ᣬδڣҲǣȨ֣ΣҲ˵׼㽫ѹϣͲʧ
ǵķθ֮ԡ
ȻϧȴЦˣüκϣϣ΢ۣ±ȳ꣬΢ҲΪɡ΢ʮ꣬һһţĵ¡˸յ³Ҳǳˣȡˡ
ϧز˵ѾûǷݸ飬Ǭ۲š
»УΣ
ԸǬ̾Ϣ
Щ㵽Ϊֹɡ
ϧЦЦлϡ
Ǭ۰ֵɣ޶䭵Ĵãɷ
ϧ˵ϣֻû黻һ˶ѣı󡣡
ŶλѾճˣ뻻˭
ϧҡͷػϣѡƹ˰񣬱óչѲϾ˽κͨڣ򹦿һ񡣳ϣһλûǣУܹ£΢չóɡ
Ǭ΢΢ףʣһµû˵߾һֳ˽ؿȫøν
ϧ΢㽫½ڳ졣
Ǭ۾ȣܽ
ϧǫѷ˵𣬳˼ͷ
ǬĿֱӴ˹ƺ˵١
һ£Ǭ۲ûʵ޴󣬶֧ţŲ
ɺϧȻ˵ͷˣ
취Ｏ٣ĿԴڵɵĿ£ϧɫģĿⲻ˲ȴᶨ˵
Ǭ۶ؿˣͲǹ³ܳ˴֮
ĸߣϧﴽֵ
ȥɡ
΢ˡ
ǬۿźϧȥıӰȻ޹ֺ
ôԼĶӣϧֶεȷһЩ
һ֮䣬̬ȫת䡣

263 ¶

ϧصʱ, ŵ룬վص
֪ϲ裬̫ӵ¸ɵţ
ϧعͷ, һ, ܹ, ϸеʣϧû°ɣ
ϧЦʲô£
·ȣɼû, ɫҲӦûбɣ
ǲ, ʣʸ˵ʲô
ϧ룬ͷ޹״£
ЦӣҶˡ
ϧ˵Ҳûʲô, »ôľһ, ˼ұʾʮֳԾ, ˳ʶһ¡
˵, ȴƵôѡ
ϧ
ϧ, Ȼʣж𣿡
صصͷ˵Ҷ֪ôر㡣
֪ϧ̧֣Ŀ, ֻ
Ѿѽ
ڵʲôϧʵ, Ҳں, ¡ҽ͸㣬㻤ס𣿡
ۿһ죬ҲҪס
ϧʱЦˣ룬̧ͷһ˫۾ֱŶԷ۵ף䭵ſҵ³һͿأ
ᡣ˵ֽ꣬һ䣬Բᡣ
ϧǱסԴظļϣǲ͵ˡһжΪǵĽϣְִͷֻҪҲΪ֮Ŭôֵˡ
ĺ˲裬ˮ֮Уϧʣ䭰ʮ廹Űɣ
ţʶ˵̵ֲִɵӣĶɸ²ࡣдźЩҲǵģôƮƮؽҹʵ̫ˣ
ϧ˵õֱֶ̫ˣϾǻ׹ݣֻ
͸ѽúúϼһ£һŪͷҴֲܶණûȫ
ͲЧˣ˵ҵĿĲŪֻλҵ¾С
ˣ㲻˵ʲôʣǽĻ˭أ˽ǣ㣬ҸɣֵõĲסټһʱҲˡ
ټҸ˵ûѡȻҲûС
ǰæһЩˡ
һһҲأϧܸƽǲˡ
ϧŲ裬ĿڳĲҶϣϺ޲Ȼʣ˵ʦԭ𣿡
*
ϧл鷿⣬лˣϿȥ
ʲôϽߡ
ģлվҡһȣ鷿߳Щˡ
µĺϧ¶ΪѣСʦ壬游ĺܣһʱȻȥ˼ˣ֪ͨ㣿
ϧ˵Ҫˣ
ȷˣлһʼ磬ʾûޡ
룬Ȼںϧǰ˵ѾŻƲȫûˣ̫µһ߹ȴ쳹⣬ϧڴ˰
ϧлһ⣬ȴû룬Цʣҷ𣿡
лҡҡͷ벻ס
ˣ¶ɣֻǲ֮ڿڰˡ
лüͷ΢΢𣺡㲻˵游ôԭ㣿ʧ
Ժϧ̧ͷΪˣ
⡭лϳìܣԥ˵֤ȷ䣬㽫˽¶ⲻͷԣǴסǷʽ֮ؼҳδ̫ƫЩˡ
£
лףš
йˣǳ
̫ˣԽԽ٣лӺףϧôӦиõķӽΪڸķӣ
ϧˣҲڡ
Ҫǲ˵游һԭ㡣л˵ȻѹͲʦ𣿡
ϧ۾صɴŵؿл
ߵûΣ
ϧŴĿǽյ鷿ϣһȻл硣
ţȵȣɶлؿЩë
ϧ䱸ģ˵ƺѣô
˲Ǹ硣
лĺǺǣ
ҵ㶫԰ɡ
л˳ǣＫˣ̲סż㶼ˣųԣʵʵԭ£
ٲԶ͵õˣô飬¡
лúϧǸࡣ
ɣ˳ҵˮůů壬ȻĵöëҵĽѾûоˡϧߴٵ
Ҳ̫˰ɣѵ롭лָָȻԼĲĨһ¡
ȥɡ
лҲ֪ʲôֻʣ˳Եĺȵģ㻹Ҫʲô
͹ˣܶһл
лڰ֣һεȥ
һߣϧѧʵڣֻҪʦöСɲÿƣ˼ЭʦǼֲסˡ
£鷿žͿˡ
ֻлؿһۣŭϷ
ϧһžŹ£ϧ˫ϥûأлЦˣëϷĲǡ
ϧһ̾ɹȫȫؿһͷ
лȫȻ㿴Ҳ
𣿡
лϵ̧̧°͡
лʦ
ϧ£ϥǣȻҪбó˽ǻĻ̫Ȼֻ뷨̨
лЦһ취ǧ֣ѡһ֡
찡
лվſڣŴ򿪣˵ˡ
ϧһǣȵȣʦһû˵꣡
лϻعͷôޱؿ
ϧҧҧԥɼìܣǵ˵³ûϷġ
лϵͷˣѡ·ܼѵһ·ûʲô³һ·
ϧͷ
ɲһпϷʦҲա
ϧ̧ͷʦ
лϷſźϧصϷ򲻾ýˣӴ˵Ҿ֮£޿ָժ㾿ΪʲôôͷβϷûͷҾ㣬Ҳﲻţ
ϧʱĿһᣬ۾ѧǲ뽫ǣ
ʦʲôôлʵǣҾնˣýҪ뷨ʦţһϣ
ϧ̹£ѿڶϲһˣ
лһʲô
롣
žлߵſڣ˲һֶŵķʳҵ˵ϡ
Ŀɿڴ·һǣϡ
лǷſҲվȣԵڵء
૵˵ʲô
ʦҪ˵𣿡ϧʡ
ԣлϵĿŲ棬Żûعлվ񣺡ϷŹϡ
ϧסлȥ
лѵһڿˮôһܣܾò쬣С
Сʦ治Сʦ尡
һˣ
˺һӣ̵̧׼ż
ȻȻϧѾ֪ˡ
ֻվżһ£л˵鷿ײء
ѽôιȥɣ
鷿Žرţлűߵ˲裬վлΪֹ·һ
ϧŲյǰ渵
һҺɵǰ̲ҪǵϿԶһбҵ³վǿ˲ס飬Խȥˡ
ҲԶ볯ãµµΪʲôʱȻʲôҲû¡ţ뽫һŻʩչҸ˵ȢޣӣԸ̫ӵµеֱҪһ̡

ϧ˵ţ̧˲豭ˮлϵѧݣ˵ò۶˹ģ㽫ʦţѧԹԡ
Ǳˣ³֮󣬺Ȼࡣ
ݽɵĸ飬ֻ˺ԼҲգǣˣȴǲԸ
ʵ˶ԶһЩվϣ⣬һ֧֡
鷿ʱֳ
û˵
·ˡ
ãлϲôһܣȻ³һϧϷһֱܵ㣬ز񻹵١첻ʰ
˭˭ûʲô˵ģԭлôҲ벻İţʲô
ȻϧȴҡҡͷҲãҸл죬˰ͱĸо¶ζͦá
ûԹûʹֻ࣬һź͸м
ΪˣŸۡ
ٶȰ˵ҲԵò԰
µϷҲûʲô˵벻Լôôлϳʡ
ʦԸ𣿡ϧӳϣؿлϡ
ҹŵӣҲ˭û캦Υ֮£ûɽɨسš
ϧ۾ʱˣЦ·˶ϲá
ллл
æͷһݡ
⺢ӣ˿Žƻȴʵϡʼ֮ˣ¹̫ж໤㣬վ˰ԵԹŽˡ
лϲΪлϣһ۾Ϳʵʡ
лĬĬظŵͷ죬ǿˣСʦȻֻǸӣһӾͱ˸ƭȥ
ƭ顣
ϧû
ɣԼҲģҪˣϲҲÿס¶Ѿغã򲻿Ծһ¹³ΪлϽסˣ
ǣѧǡϧֵ
лϿѧǷ²̸ǫ̂⻧ܲʲô˶ϵģ˭
ϧ˵ʦɼΣ
Ϸ򣿡лһʱüϷûǸ
˰ɡ
л˼Ƭ̣ȻǿԾ֮
Ծ֮л֣лǻУһǻɣлϵһ仰顣
ʦÿУϧʡ
лϵ˵ͷſһۣһϵӵǶͦ죬һı˭ԶôǷ棬͸ɵһ֪
ϧӣͷʵʵѵ
лǸˣ˭˵ǹ³ϰ۾һ㣬ʦվĸطɵ㶵һǰ壡
ϧСĵʣǸǲȵʦǵ˼
Ϸ˼
ˣˡ
ϧӣЦݣϵ˵ʦ̫ˣⱲǵǰΪʦ
˻׵ظƭȥϷʡľͺˡ
ϧ䴽ġ

264 ׷ݹ

ڶǰ, ԺϧĲ͹λ, ͥеʱ
ʮߵ, ý˾̤ƽż
ϧ, ȴ
ĸ緹
Ȼ濷, ̾Ϣһ
ϧû̧ͷ, վɳԷ
üһ, ϧ޶, ̲סһ̾
ȵʱ, ںϧŷ˿ӣʵθ𣿡
Բ, ϧ˵ô찡ʡ
ϧƵʲôô죬ҲǺúõ𣿡
濶ʱ˵, Ȼüǳ
ϧһ
򴽣˵ڣ㶼ûô, Ҳûʲô
ôû̫ӸͷͶ, κҲûѽŶ, Ⱥѧ, ݹѽ
һ𣿡
, ϧЦ, ֮ǰ֪˭ϱԹæϾʱ䣬Ӧ꣬ãôˣ
ҡҡͷźϧ޿κΡ
һ鸾˼ңӣϧʲô޷๡
ֻǱϾңΪĸܹ֮߶ûȵȴǶϾͷķˣԭõķҲ߶
ѹ޷ֳһ壬ˡ
㶼ʮˣ֮ǰüλ͸˼Ƕˡ
ϧһ٣ʧЦǲãҲǡ
мλСҼƷòʵѽС
ĹǶǣʲôʱҪôˡ
û˵
ϧһЩʧ䣬ٵȼ꣬ȶӽڸ˴ȨȢϱ˼˶õͷüΣ
㶣ġϧ˭ѽ
ϧװԥһ£Ȼ˵ʱ˾֪ˣڱܡ
˵ţŷ棺ү޹ӣӻмλǰݷá
ǰԺšϧ˵űվ濵ƣ˭˵û߶ѽⲻ𣿶ȥˣá
ϧ
濻һȻϧѾͷҲصˡ
ߣüϸţǲںƭңϱǻʺ𣿡
ϧڹٳãֵǣڶ֮ȴƳ硣
Щȴ˵ǣδڹٳûΪǱӵߣֻǺϧ˾٣ģ
飬λȨأǻ׹ݣһΣ
ϧֵܵǷջ󣬲ѪԵ飬ɴڳ֮н̰**ҿά壬ֱͬʿһ㣡
ԹٳˣȻݷõĶȴԽԽࡣ
֮߱½ϰʵϧЦãȴָжǳ
룬м˵ϢŨʿַȴֱδڡ
չıó漰Χ̫㣬ϧҪ֣ʮȻұۡ
ȥԹʮ֮оȻо٣ѹųβ
͵Ӽֱϲ˹ںϧǰһݡ
ȻûаʦǺϧǵָ㣬ҵʦѾûʲô
ʮ˱ǺϧƾһѧսģӱҲãǲƾ٣ŵøԺһӡ
Ȼ֮£˺ϧ
񣬲ƾͶ̫£˭Ľǵˣ
ͷδԣǶԺϧĸмĽ֮鲻䣬ͷڮ֮ʱزȥάϧ
ϧҪбóֻҪõĵǣȻ岻ݴǡ
괺ڣҪ̽׵壬Ҳûȥ
*
һȥκ
ָΣκʵ
ϴʹϧ̫ҽ˵ӹǴ࣬ԻָֻڴϺúšʮ尡ֱҪ˼ҵ
κˣ̾һʹˣȷܲסȻɡ
һʱζԼ򺡱գɱ˶Ƕˡڣǰȸů̬
ϧȻ˼ɵɱϾܻΣ̫Ӷ֧֣ʱŲҲԸ׵
ɻȴʽ
ϣ̫ӵ̬ȷǳȷ붨
ʥ費ϵĴ˭ǰȥգû
֪һ㣬ŭգ̫ӣЩң
Ǻϧ
߷ߵ游˵ôôأ氡ʹҲòףźô˼ȥɣ 
κ˵ͷȷ־ᶨ϶޷ı䡣
游ʱΪ˵ŵ滹ڴأؼҵûлָⶼ˭ͣ
κǿΣ
ҧ˴κ˵ϧ֮ôʧ˻֮λ游˽˭Ǹλã
κҡͷϷ֪
ǲԸæ𣿡ʵ
κ˲ˮһ٣̧ͷؿš
ʱ©һ£شͷ游£ļʧˡ
κջĿ⣬һڲϷ治֪̫ύسûˡ
ȻҲ֪䭸˶飬û뵽ѡ
ɱһε飬ֻҲһ࣬ȥϧҲûô
ǻ˭ܾܲΪ˵ɣ
̫ûˣûˡ
΢΢һ游˼ǡ
κ˵Ϸ룬λãôıҲûãʹ˰֣
ȷʾŲ
κͷҲգЦˣҲãϷ򿴿˭Ц󡣡
͸ˡ
κһߣϵЦҲ
߹Сĵػһү
ȥüĿˣ
ūûãʱûУЩѾˣЩ򡣡
κǾͼ飬һʲôϧҡ
úϧѪ飬ײϲͬ
κ֪ϧĵʵ
Ǿ֮͵һӻΪ˺ʱѹҲúϧһֱǵĺãԹ⺢ӾͲǸ֪жġ
ںϧĸӻؾûʲôɫµӡ
ɱϾ濣ϧôԴ䭡
̫ķ̨ܽƾϧıòɽ¶ˮûܵģȴǡǡѡƫһ֡
ĶףǳУ
κɻ⼸һֱڻţʲô£úϧ׸ı䡣
ԺϧһգǴĳһ쿪ʼҲ׷Źʼػˡ
ʱ׷ǰκ뵽˺ϧǰһкҩ£СѾͷΪ±Ϫڻˡ
κȻôǿͿʼƿء
*
Ԫں󣬴ڱʽˡ
ڶյĴ󳯻ᣬ̫࣬ؿóУϽ˽
ֱӦʣϧʽֱóˡ
¶ʥּǰ߹أֹó˽ɳӲ죬з֣ظְʣϳͲ
ʥּһ£ؿ£е˽ȫжϡ
УǼʹҲ
ֻǹڿȱĻ顭˶ѡȴû뵽лϼΣл϶ֱΪ˻ɡ
л˸Ը˺ϧ֮١
лֱ֧óġ
ѡǡǡǺϧ
ϧʮ꣬Ȼ޿ޣȻʵ̫ᣬʱ̫࣬ս볯ãֶıԲδʩչ
ظԼ¶֤֮٣ֱԵÿ³ç
ûôӴˣʵܽó˳С
̫ƳһӰˡ
Ȼգлϼλ֮оƺ˲ͱˡ
ǻ֮Ϸ

265 ̼

, ٳӿ, ⳡˡ
óֶ̼Ȼһ, ܱͨ߸, ˭Ըⵣ˽˵ʲôʱͱѺ˸أ
ÿؿ, ͨϵ, Ѱҿɽӳɽһͳȥ, ʹʹҲòΪ֮
Ҫ׬Ǯ, û취¡
էȻų͢ó̼Ƕһϲ
ǵĽƻ¹ϵ, ȻΪ͢ؿű߾ΪĻӡ
飬ܡ
˽ǱֻͨóУôгȡ˰ˡ
뾳˰ɣ˰Ҳ, Ȼ顣
ôӾ̶ܱ֤ӽ˳, ֲΪ
ֻô
ھǵķ֧ƹԼͬյ, 뾡취̽ıóϢ
οչγ˰ȫ, ʱĳЩƷ, θס
Ҫǵܲܿ
Ͼǣ˽ĸ߹ٺǲԸ⡣
û˽, ôúô
ǳ˺ϧպۡ
Ҳл䭹Ȼ˽¸ϧ, вŪ͢ľٶ
Ȼû뵽£ϧֱڳϽ½¶䭻̨
Ϣġ
̼ڴǵĵعһ꣬ӭ˴󳯻ᡣ
ϧˣ׸лϼΣɼ͢չóľġ
˶źϧεĵһѻ
ȴû뵽һϸ򣬶ǲʹųʹ򣬶ȷһ
жԱóǰǲμӱ߾ֻ顣
ʱ֮
˾һһƬȻ
ѩһƮڸǰ
ϣó˳͢£˰Եɻϣڸ͢һͬ飬ش˸ɴͱ˰ˣоǣ̻ܵӵһλ˦˵
شˣôҲԪڵ״Ԫ֮ˣЩͭζ˻Ϊһ̸΢ĩ͢ӱǣĶǲأںεأһΪ׵ϴ˳е
ҵȺƾǧѡӱɾ͹ȴ뻹ȲЩ̼֮ˣǿЦ
Ӷķ̣õ´˽л翴Ϸһ㡣
ǵĿеϧϿеƮǰ̫ӣǺ滹ǰ棬˽޶Եģ
ֱۣͷڴ󳼶ۡ
̫ӣл˵Ǭʵ
ش𣺡а
˵ɡ
ʣٵȵȡ
Ǭ۶ʱƣΪΣ
һû˵أǻᣬһԶվɶţһ˵ɾûǷˡǣһӡ
Ц̫ƺ֪¡
Ƥû׿ϵģ˾
һ˵·⡣
̫ӣ֪ںδֶֹ̼Ҵ£ѧӿˣȻ
ûشֻǻͷŴʵ˵ˣ
û˳˴߳Ǹֵˡ
վڵУЦôã¾ʼ⡣һ֪˿ͲϲĻƷ֮һôһשӲժƣ䵽߹أģɱΪΣһƥͨĳдӳ˿뵽ɲҲ߹أɱǼΣȫ󾿾ߣܻضƷζۣ֪𣿡
ڶȻͳһУȻҪҲһ£һʮһ磬ѵҲˣ϶ǰôͳһأʥλԴ
˶ϸڱ̶֤˳׵ͬʱȡ˰͵˰©˰Ҳ˵˵𣿡
ģ͢óΪȡ˰⣬˰٣˭ܸѽĳɱ֪߹£ôˣ˲׬Ǯˣ͢æЩʲôܣҪ֪߾ûأ
󣬹˰໥ģй˰Ҳй˰Ǳ߸߲ߣλжϵس𣿡
Ǭ۹˹ֵ̼̼֮ûʲôëʣ˵ǲǣ
˵꣬¶ʱƿԡ
Ǭۿ΢룬Ŀⲻĺϧȥλö˶˵վԼλϣŶҪŲҵɵ⡣
Ϊãֲõǲ̲˵̫ӵһ䶼֤Ա硣
һǵʱߡ
ϧһյڦԴͿʼȣ˼ѪһߣӾͳȥսȺ壬ѹû뵽Ըݡ
ӣڨЦһ͵Ǹϰˡ
Ǭ۶ôֱӵ䣬˵˵µ⣿俼ǵҲûеֱ̼ϾԹҴΪء
ϧǴӶվһɫƽϣлǰ֮ʱ΢Ѿֿʼ׼ó֮£л֮󣬴̾ȷˣԱ𣬹ؿã򻮷̸֣еʱ估óŵƷ¼һϵˡ
һݺĴӣϵ˳̺ͼƻϸҪԼĸЭ飬ϹĿҲλ˷ģóǳ͢ӣҵǲҽᡣ
Ǭ۴ӻƹӹӣǺһ滹ֳӣ϶ݵʱڸꡣ
Ķȴ㹻ˡ
̼ʲô˼Ȼлһ
ϧ˵˵óһô֦ɵҪ֮Ȼɳ͢ᣬȻǺ»ǻڳĸλϾóҵ֮£ϸ֮лд̫Ѿ˵úˡ
빰˹֣չһЦݡ
ϧƳһ۵ϵĵûҽЦ¶µԲй֣ΪģֻΪǾḻ֪ܿȱ©ָ֮в̵֮ߣǱȻϧܼƣñ߾óߵø˳Ҳ־áҲǴλˣΪ˴룬αؾϣų⣿ó٣й˰ԴԴϣ˫Ӯֲ֣֮Ϊһ
ϧһίȫֱʿɶˡ
ٴǬ΢΢ףϧĿ
֮ǰͳĴҲ顣
ʵЩС£ϧ֮ǰ˲ˣǻ뾡һЩ̡
߸ɴ˱óá
˵˵ȥ˰׶٣˵ߴɣǲģ⻰ʵġ
ҪֵµĴ̼֣ȱҪѷһϾǰ߸棬Ҵ¡
˽⣬ǹ˰ٸһ㣬
⻰һʱһ󷴶ԡ
ⲻ𣿡
ɵ˰⣬ֱǡΪ
˰һ˭߱ó˵䲻ģ˽Ĺؿܴͨˡ
⾿˭µģ
һָͶ䣬ЩЩþ
ˣλǶ̼֣ô֪أһ
ȵ˰ɣټϰҲУ磬ʵ̫ˣ
˰ֱǰ޹ˣߣóˡ˵
Ŷô϶ʡ
ЦЦ˭Զǧϵ߹أѵΪ˽ͽ⣬⻹̼𣿡
˵ͷȻĻ²ͬо˵Ļͦе
ָ̡̫
˲ɵӣҲûǴ󹫺壬ͼǾͼ̾ߣǲǣ
ˡ
ãǾͿŰɣ˰һȥ᲻ãշȥº̼۾ǣͿ֡뵧˵䣬ͷһۺϧڴڼ䣬λͶͣͣɡ
ûأʡ
ԾؿҪ´𣿡
ЦЦҸ̫ӵģֻһˡ
ǡҲЦĿֱһһģһ֮ͣ
󳯻һ£׼ϧǶȥûȴǬ˸ˡ
ͲܳϢһ㣬۰Ͱ͵ȥǵʹֶΣŸģ
Ǭ۶Խձóóûģȫ̾͹עɱǣͷβϧž֮ûκԽ֮
Ȼȴ˴Ҵҵ˺üۣܶܲס
ٲҲó£ںϧ
ɵӲףòһƾŹ߻ƭǹھ˭ݣ
źö˶˵˹³֮·˵Ĳ̡
һʱˣ𣬵ҲãǨŭҿƣƻ𣿡
ǬüٴξסǴһһйϵ£ϲȴܱ¶ϾҪˣðѴ·£ãҲãηģ
ļƵ˵֪ٸʱ䣬Ͼ͵ȥʵٶ룬ٶĲҲûá
Ҳֻˡ²ܱ̫Ǭص̾һļĳڻʼңŽɽ𢣬Σ
ˣȻʵͨ˼ңͬ𣿡
Ǭû뵽ôʣʱһȻζû˵
ˣȻЦˣһ񣺡лʡ

266 ̤

´, ֦ͷѿ, ̲, ̤ʱڡ
ÿʱ, ǵĹ
һдԵġ
ϧһƥ˳ϣͷųŷͣá
ϧڿʲôԱߵ˳Ŀ⿴ȥ, ֻһھż顣
ϪǼң㺼ɼһ
룺̣
, ҿ˵ǴĲ̣֮ǵķݶڲ̻֮ռžصĵλ޼Ҹǲһģ̶࿴¡ϧ
μӱó顣
ó俪ŵ¼ڶ, ԲΪ, ıƷūҲ, ֮ǰ˽׵ıǲ衣ϧͨ, , ˳ǵ, ûô׹ԹԵؽܱó, ˳Ӧ͢
˵ͷ, һŮ, ֮һҸɴ«˸ɽͷϧӣû֣ͦģ˵ѾУӦøóˡ
˵Ϣ£°죺˵ǲرӦرѾͷͲ̫Ȣһ̨ˡ
ϧֵؿһۣϷʵϢ㵹ͨŵ˼ƺͦϧģ
գգ۾һ޹飬ȻںϧϾĿ£ֻڨЦԴô͹յѽ˵˵Ҿ͸ͬһ¡
ҪͬҲòã˭Ƕһ
ϧذһۡ
ϧζ»ԼλʲôʱܰѰһųǰ߽ŬŬ졣
Ŀ˸ţʱüëЦһ⻰˵Ŀȥˣ̫ӵ£˴˱˴ˡ
ֶ̧ܵرһȭֶԺϧչһЦϧõˣԲס
ҲǸϧֻ̧
һװճˣϣﲻñʮ㡣
ŮºͰ࣬ƥСϣԱСܶͺ
ǵ϶ԾߣλСӿҲӢ˲
ôȻҳԣλͦæ𣿡
εس̾˵˵ôлԼҹһ㣬˾Ҳ㣬㲻Ҳԣô˵Ҳѣãһ̤ࡣ
ô̫Լ֮󣬿Ŷṳ̂ȥҲȷ֡
˵δŮΪʱ棬һζûУ˵ȥˣϾ̫ӵͲǸصˡ
Լ⣬ȴϣϣͷ߰лԵĶӲŵֻԲģϱ岻ʱؾʹ
һ˾ȣʵ۾Ȼô˵ǡ
֪ˣ
ͷʹļ׵ԧ죬Ҫô㣿
˼ǻ֪Ȼһ𣬶ֱͺϧ뾩ߡͷ
ɻϧ˵಻ף˵ͷ
׼ɢɢе㵣ģɢô죿
Ȼɢ㲻뵱̫ɣԷؿ
Цϡ֮ڣҾԺ𣬼լ̫Ҳȡ
ʱ޲Ҿͷˡ
һźðײ˱ˣǿϧ̵
ñӶˡ
ùã̫ӵ£͵㲻ٶ˵ʲôֻǺһ߰ɣǿŷȴһ˼ҲûУվҲˡ
ھûʲô붨»Լ֮󣬵ȷвŮݷʹϵСڣʳס⣬ӲͷƤдһ֮󣬷·һճ־ọ̃˶ˣЦЦ
˱лܾͣμκ롣
⻹ͷһسŷ磡
̫վԺ߽һ׹أŮ죬δֱҲݡ˵̫ӵ£ԺϧߣҸڡ
̫ӳУǺƺƵټ⻤˸ȫ
ٵ֮ϣֳײ̫ӵ£·׷ױá
Ⱥ¿ʼŶǡ
һߵķ£ٴεԶȥӰ̾紫һ١
̫ӵ½ʮȷء
ҡҡͷϷָĲ̫ӣλֱóĺ䡣
⡭û塣
޷Ҫݻġߵ߰ɣȽǡ
޵иҵĴ̼½ﾩǡ
Ȼͷһ±ǰݻԵӻǿɽ
κ˼λ£ЦλǸҵ̳ߴɵĹ˰֪ܲܵס˵͢óһ£Ϊ˹֣ҵȴ棬ǲˡ
ʺشˣ˰ȷ˵ʵſű߾ҵʵһҲ˶ཻ˰׼ֻû뵽Ȼôߣʵ˳ԾǼҵĵʮү΢̬С۾˸ž⡣
СŮ̷ıȻм׽
һ˵̻ҲŵƲӲҶƱʱճã಻ҪԶǧӽ͵߾лѵĳɱʵڸߣ׬ڵӣͳɣǰæһ·ٳ⣬Ѫûˡ
ʵǹȱǮҵԸףֻҪУٶɡǴ΢ĩҲԸౡ֮ȷʽ£Ǯưɣ
λģǳ̣ݳ̼ҡ
֮ǰҵߣȫת˺ȻҲ¡
ǰǰܵø·
ˣصһ̾˰ȷô̫࣬ӵѾŻˣֻ಻١ܳǼԣɺһУ̫ӵ¶֧֣Ҳ˵ʲô
ǡǸô죿
ЦλҪżҲǶ⣬Ͼ͢ûҪλ߱ó׬Ǯܲǿͷɰɣ
⻰һ˵ļ˻࿴һۣû˵
һֶ˲裬һֱǣ۾ЩһɨǷһĨЦ
һڲ裬һ̾Ϣ˵Ȼʥּһ£һ߾˽ǲˣ߹ؽ˭Ҳðɱͷ̶ӳأλʧºϧ
شˣⲻû취ڨЦ
һЦ²յ˵ȷû취ֻܵίλֻҪ˵Ǳ߾ǸżϾǵûء
һ˵Ŀʱ˴һ˼
Ǵ󵱼ҳǹ˰ﵽɣɵ˰ǲҲñˣλЭˣ˰ҲͲԶˡ
ˣڳɫһ䡣
˰ũĿ˰ֱֵһᣬû˰ɵһ¡
һӷıǾͲһСĿˣ
ףǴ󵱼˵ĲλǸҵصܵõΣЩʱˣ͸ϳ𣿡
ҵȵλ£θ͢⣿
ʱЦǰ治˵𣬳дѫԲԸ⿴£ֻҪλŽסйҷ
Щͳź󣬲ǵļЦЩͭζϧҲ̫ˣ
үѾˡС
ߣȥ

𣿡
㻹ӣ
Щţ̫ӣ˭ҸŸɣ
óȻѾʼͲͣôʧӣ
æЩʲô
ù˰һܰ쵽İɣһɣδšȺֲɵӣӣĶôף
Ҳǣǵģܾôϵǻôˡ
Ц½ԸͲ˵Ҳ޿ɺ֮¡ңҲֻǣ⾩֮зǣе˭ôϣ
̾Ը˰ɣ˵̫ӵúúõģǵһҾ̵ӣû룬ϣǣֵ̫˰ɣ
̧ۿ˵Ļװأ
ǴȱǮȱý᲻ռǲ˰ɡ˵
ȺٺһЦɺá

267 ޲

ȼҼǸСͷ, Ǿ壬ɫͦ, ǰݼϧ
ȼҲ׼μӱóϧ̧, Цʡ
Ȳңͼ֣Ҫǳô˻ݼһ´ˡΪ, ׿ΰ, ܵôʶʵȼҵҡ̫үЦŹ֡
ϧͷ, 
֮ĺϲ衣
̫ү³޲Ϊ⻬֮ãϴ, ͨϾ, һʵֻ, ˼ʱǿϵģʶȲͨ˼ȴѾǲɶõĺˣشһۡ
һУ̫үʾ·ŵ˺ϧǰ, , ȡһƥĲϡ
뿴, ⻹ֻǰײȾɫ˶ãиɫϳˡ
ϧһǣţ˵ͺ滬ϸܱȣϳȴ˿ϸҲҡ
Ͼֹ߲֯Ȳ˿ϸ壬̶ֳѾϡ
Ȼ˿񰺹󣬲Ǹ˼˭
ϧ޲⡣
࣬Ĳܱ֤࣬ˣֻǳɱΣ
شʵڿ಻ҵ̫үǫѷЦ˵ɱޡƲ֣޻̫ӸṩҲۣ֯׼˷𲻴Կν׬ͷ
ĲϾøζۣ
˿˵ɴҲһǮһƥ޲˿񣬿ʤ棬ʵõһÿһңͼʣϵȵĿǮǮȣһӾǮӦúʣεĸƽͷգһǮҲǹˣش˾أ
İһʮǮһǮһٵһʮͭ岻ȣͨĴһҲһӣýһµĻһƥİҲġ
Ȼϧ޻޲ҪĿıΪƣѾͶ벻٣ȴΪ㡣
ʱҲ˲Щײϰˡ
뵽Ҳãֳɰ֮ǰԼ̫ӸȼһͬʱǴΪӪĿ밴ǵĸʽ֪μǣԱ㽫ˡÿ»һΣɺʣ
ƾش˷Ը
⣬ÿһƥ޲ӡһӢ֣רӡ̣ӢǣҲӢ޲ҵƷƣ˱֪̫Ӹȼ֮֡ȴؿ·Ӻ͵Ѱңʱ̫Ӹ˽֣Ȼֳɲ䡣ϧ
޻ɹۣΪ۸񲻸ߣɱǳڵ
ȼʵǳ⣬ϧ˼ҪƲҲ¯
شˣһ²⣿
˵
޲׬Ǯ޿ɺǣ̫Ӹרǲ̫ķѾಢ⣬Ͼ޻ƲѣЧ¶ʱͲ翪ʼǰɹˡ
̫үһӵĲƥ⣬Ȼõͬоڱĳ档
ϧ˱ЦˣϣһûͬУ˿ڶ࣬˵ϾҪóֻҪ·ӻû·
̫ӵ⣬Ӧû˸ҶԾɣ
˵ѵ޲ûģ£ӤƷ޲ߣ߰ʲôУЩɲԸȼҷ
̫үͷش˵ļǡ
̫үǵһμϧԼΪᣬȻֶȴúŪ
ˣ²Ϊ٣̼֮ҲȻΪһĺ
룬ǫشˣ໹һ֮롣
ϧף˵
Ȿ̫ӵṩ޻׬ǮӪȼҲžΪѰƲķӣֵܷʵǵºʹ˵Ķ䣬ֻǡ˵ԥһ£Сĵ󣬡֪Ӣ޿ɷΪȼԸÿ꽻һʷõô˾Ӫ֮Ȩ
ϧüβʱип۹ǶѽֱҪˡ
κϧûоܾǿԣµ̸١
˵ⲻǺϧ磬ױ˿ӡֻʵ̫࣬ûʱ⣬ֻʱȼš
ʱȨ죬ȼҲһ£۶ӣ߹Ҳҡ
ˣްأ˵Ѿ˳Ʒ
ƥϾɢǮ죬׬ǮĴʲɹ
뼸ʮʱǳ͢һ֧ʹһһ£¼۸ŵٵͶǲ˵
ϧʵ̫үЦشԵȡ
˵ֽ̧⿪Լѣ¶£һЩңվںϧǰش˼Цˣ£漴ʹ٣ﻹЩȡ
ʱѾůˣɶ˼˵ЩȻ̫үû磬ֻ˼Ѿ͹ɼıů
ϧƣĻͦϸ
̫ү˵ϾԸǽһЩشˣ໹˼׸ºʹˣᱡͺʵǸö
ϧҲȴˣлʵ׬׬ǮΣǽһն֮˱˺ܶࡣ
˸塣
̫Ӹ
ϧºͲƥ뿴кбҵģžرů͡
ԣܹ׬Ǯ𣿡Щһһͷ·׻ӣǵ½֮ǰҴԲѵ˸˵ҪТ˳˼ҡȥˣӵӰӶûţҶ˼¡
ŻϵЦˣ˽Ǯࡣϧ
ɲûãθ￪󣬲Ƥȥ˲һ£ѣá
٣ͦʵģƤӻϧá
͸ߴ޻𣬳ſϣ˾͸׳һȦ
ûȾɫеƣΪ׷ůҲãҪǳӢͦ˧Ϣްһģһҵɵӡ
ϧתȦȦЦ磺Ͻˡ
ô뻹͹˸̧ͣ첲ȣֺֻѺϧЦŽްϧůѽҶˡ
˭ůʱްϴŹ֡
ϧˣ˵Ҫ׸ϣΣ
ѿڶմá
ϧһüʥȥɣ˶ҡ
شűŰСӸСӣԼһȥ
ʱǬڸл鴺˰֮£лϼλ飬ⴺҲܡ
Сĵؽ棬Ǭ۱
ŻĲ߽վֱȸ񣺡ʡһתͷЦлҲѽ
лָ̧񣺡̫ӵ¡
񡣡뿴Ǭ۵ĺʱ򡣡
Ǭ۶裺޷̫ӣҲһ
лϵ껧˰¼밲˿ɴ˰ȴδ̯أȷ٣˵ǡ
Ǭ۵ͷ룺ΪΣ
ũ˰Ϊ˰ؼ沢أũ޵أȻˣƺˡ˳ڶ˵ˣܾˣôȻ
л˵ϳսֻδһЩϾٺָⳡ˰߻ּߣ߾ⶼڹעǲⳡóǵ޼ա
ȷ飬ŲӡǬ˵̾һڼҲΪգδⲽǰ󳾣˰⣬վǱⲻˡ
Ȼȴ⣬˵˿֮˾ؽ϶⣬ʱˣûкᣬҲؾͻἯٲָ˺Ȩ䣬ɼĶڽɽȶ
ŵЩ뷨ǬЦˣʵִô죿
Ҳǫãھʱϧ͸۹⣬Բ˱ó顣
ֱӵũֵس٣յ˰յȻޡײģһֿɸеĺܣա
˵̼֣Ǭʡ
ͷ
ǲףó˰һ㿴˷ԣϧ̼飬ŷòǬ۵˵
ʳǵûʲôסοЩ̼һȰӣ˽УͨޣΪĲǽ˰
䷭ʲôˣֻҪһֲ֣˰μӻУ͢û취
Ǭ˵⻰ʱĿϵģͬлһ𣬺ȻԾϿʲô
̼ôĶûжԲߵİɣ
գգ۾лϣȻʣʣǿϧôȻİ취Ѳİɡ
£Ǭ˵Щ棬Ͼϧڳͬ߾һҲûʲôˣȥ̤ࡣ
˸ӣȻܡ
⸱ǷģǬۻл϶һ١
ٺٺЦѽλűǣôżʲôǲʧġұ߾Ҳ𷸳ˣҼϧ˵ˣ뾩֮ǰ
˵⻰ʱرԺͦ⡣
лۣ۾û¶˿Լһ̫ӣܰº֡
СͽΪ˶龫ǣֳ˶첻ʱ򶼿Լϣֱд
ǬȴǶǾ䡰Ҽϧ۾˶ԽԽˣǰĸ뵱ɶԷ
ϧлϻܹʰ
Ʈһ˿ΣյϢ˲ӦˣʶֱۣæҲ㶼ˣҲΪѽ
ŶΪΣ
Ǹһö˴֣ǳ˵˵һմã
лˣϣ̫ӣϳиˡ
ããлһ
ôһ˵Ǭۻл϶һɻȻͼ볯ͷһСӣСӣѶý
˽Ȼһһ򿪡
ǴһѶ˶ȻǬ۵ЦʣǵֵһƬƬƵ޻㣬ʡҪķǳů£

268 ֮

ްںǶղٵıů֯, οΪĳأ
뿴һ˲˲ض£︧ţĿȡ
лԼϵԱ, ʱشŪ, ǲϵʵأʵȷǴδ
л, Ҫ԰, Թ֪òѽ뽨
⡭лʵЩ⶯ֻǵǰʧ, ʵڲϹء
Ǭ۵޷, лһԣٸ޸оΡ
ǣϳʧˡлϹ˹, Ȼֽ̧´ӡ
ƹǰ˹ٷ, ¡
ڣǬۿлЦлģλŪĸ̣·ǡ
ţɷһлϵôһ, ɼµĺɵ֮
лϷŶף, ϳѽ
ϴΣʡ
ů͡лɫ, ϳͷȥһŵٴΪʡ
һǬ۵Ŀʱлϣߵ˵ͷ
ȻЦʣҪҪҲһ£
лһЧǬ۾ûɵһ飬ʵⶼ޻ɣ
ش𣺡ǰͷĲϵһĴ޻ġ
̫ӵ£һףУΣлϸʡ
˵ǿ϶˿򵥶ˣ֯ײ٣ڹϧ˵Ҫ϶༸Էϵʱ䣬ɴô޲Ҳࡣ
ȻµıůԺ̫!
Ϣֱлϲ򵥱ζĳɱ˿һ˼ò
лϴһ£عۡ
ǬʾƹǼù棬ȴлϵ£ůɼɢ
ߣ
ܴƹ㣬һγ
£ʵƽ
£֪޻ֿѣлʡ
⼸µׯֵĶ޻٣Ҳ޻ַʽֻҪ֪ϰԣҲ͸һˡ
˵ſǬֲۣĶߣ߳ķʽ෽ʣϧɲᣬٳʵǰ
ũɣΪӵһ£ɽĸ
ܰѰһϸľ
Ҳκ֮ʣ֮Ǭ۸ˡ
ͷĿ⣬ֱܽ۵׵֮ɫ˴һ֮߹вѶã֮֮һ̾ʵοˣյһ񣡡
Դֿ:ôߵ۰
Ǭϣתͷлϣߵ̫ӵ£ճԱůҵԸµ𣡡
лϲΪ̵Ź֮ʱ̽շϣǴ븻ķʢǧ佱
¹ϳ֮¡лǫѷһЦ˼΢תʵֻǲ֪޻ǴӺδǺ˷֣Ҳ͡
˵ʱǬۣһ֪ı飺¿ɲҾӹ˵лйء
л¶ɻ֮ɫ´ͽ̡
ǬЩӣ̧֣ӹƹĲյ
ֻɤӣԵʵ£̸˽˸飬аɣ
Ǭ۵ͷȲ裬ôӱǻ߳һ֣š
üëһԺ˵ִǴԪڣٰݺ䣬ϧѽ¼ǵһĲ־Ͽģлʹ򣬱ΪѰңǧ͵֡
Ǭһۣ̲ס佱˵־ϲ̶һ仰ǲֻ£Ѱ˳˿֯ǽգҹ·ϣ˭ϸ緢֮£˭עͣдԶǿ߹¾ûҳһ͵£ʲӵĵ־ǿῴһۣ㿴Ҳ벻ôԶһȣ硭
ȿȡǬȥˣյһţĿⲻ˵ؿ룬ƺ˵ˣǿһ仨Ҳȫ÷ֿɵ÷ֿ
ͣͷлЦЦʣϣܵļν
лϴ˿̵Ƿǳӣ޻֮лû£Ȼôһ˵ǹϧ֮ʵѹ֡
ԼСͽ˳ɫоγ֮ţ֮ܣôδһƬ˾
Ϊƫƫȱ֮Уһãȥѵ˭ָ𵱳̫²ˣ
һܻ֮˺ϧһһйึ֮һ棡
ʵ̫ƽҲ̫޿κΣ
лϣлϳٳٲ˵һ䡣
ϧסл·θ֮û룬ǲ֪֪һС
лϿźϧ֮ûվƽΪϧί
ֻǾб𣬲ܴ󲻾ֻ̾Ϣû¶ߣ̧һ̫ӵ£в֮׵ãܳ޻֮ݼ£ϳΪκηͶΪֻǡϧ񲻼ڣȴƷԱЩס˽ΪΪأΪȣʹ͵Σϲȥ̶֣ΪѧʿΪޣҲɹ־֮ʿԴΪģѧãΪ뾡ġ
һ˵Ŀȥˡ
ʲô£µɵϧԴӰ죬Ȩλ֮
ȻҪǬףϧһܳһϵյ峼֣ܴʢΪе
лϴ˾٣ϱΪߺϧӶϿɶ̾
ܳѧʿߣ޲ǲȺ飬Ʒ¸֮𾴣
ˣߵһ̶ȣǬٲֻҪ˼ɵѧӣͲ⴦á
ô˿л̫ˣ
Ǭ۾Ŀϣ޲
Զӵ˼һȻû˽飬˴󹦣лϵ޿ɺǣȻͬ⡣
Ը⽫ϧ̧ʥ˴Ტ۵λãԴ֮ţҲʷ֮
Ȼվ˼ɡ
ʣӾͦõģйܵͰɣСʡ
Ǭۿһۣüû˵
˿ֻ룬ֱӾʹȥлϵ飬ѰɲС
Ǭ۵ԥлϵĳȴԣƽǾôᣬ̫ʧ˱ģ
ɺãͷǣǰ˺䣬ֵó֮£¾͵ΪѧʿҲӰ֮ʣδƫģ
һʱˣһһ룬ѵ֮ôûˣʣʲôϵ֮˽ڽڸӦãҪȻຮѽ
ǬȨû
л˼Ƭ̵˵ļǣϳ˼ǲܣҪȻȱó֮һͣͨ磽ֲ֮ǿʶ֮ٷѧʿرʵ飬˶˵ʲôΪΣ
ÿһͶ㹻зͣһǬ۾پܾҲҲκεɡ
ǽ˽¶ȥںϧɨصͬʱʧȥһλܳʧȥΪĳӣ
뵽Ǭۿ룺Σ
֮顣
Ǿˣл䣬¡
лϳ̫Ӹˡ
лһߣǬۿ룬Խɫ֮ˣҪŪȨԽף֮࣬ʵڲġ
ҪǬ۽ɺϧһضԶ֮£׼
ţȴѡ
̾һڵ֧ԴӸϧһѾʮһˣʲôˣ̫˽⣬ҲӦõġ
üޱκͺڣڲŷֵֻΪϲûĥ׷ܵңжô˽ȴ뵽˾أҵñʣ𣿡
Ǭ۵˵ͷֻҪ·޲ᶯлһ仰˵ĺܶԣ֮׵ãܳ󡣡˵ȻЦˣ۹ʵ
¶һЦݣȻҪǸ³ƶҲҪźȢôԣҲֵģȭ˵
ǬʧЦļƶĹļأ
ǰ壬ԴֱӿǬ۵ļϣҴӦһһûʵۣҡ
šˣϧйǼŵģأ㰡
ôѽ˲ԴЦˣѾ޿ɷ⣬Ҳﵽǧء˵ΪǲӦõ
ƺҲû˭ˣǬȻʧЦҪͽɣƽǧʹãҲȱǮ
Ǭһ˵꣬ˣô˼ءȵȣˣӻһϢҪ
ԴأϧǬûƿԵŶ˵
Ҫ׬Ǯˣ˷ֱܵԴ۾ŵ
Ǭ룺˵޲
԰԰ĶһһƥϵȵҲҪ߰ǮϧŶӼϾܽҿˣô꣬ʵڹⲻȥĿΣȴû಻˼
Ǭѹû⵱£˽ﲹӣʵǳ⡣
ô˵ϾǬۼǷݽʲôתĶͰ͵ֽ񻹺úղء
ɣɣ
ɲ٣⼸ĽͰ͵ģԼŰɣ޲ȱǵӡ
ҡͷǲУ˵õģҪТôТĲҪ
ТȻҪģȻһҪǬҲƴǣаɣȻһҪ޸ţԺ㵱ҵá
˴֣ЦǸãл¡
ʹ͡
СĳӴ͸Ұɡ
Ǭüëһû뵽ȴǾܾˣɲУ޿Խ㼸죬Ҫţǽ԰ɡ
˵˵ȥҪ
ôԸ⣿
Ķл¡ʹã

269 ͻ֮

Ǭۻôϧ⡣
ʹα֤, ʳ, ֮, ҲĽٵشá
ƱҪŬȡøĹ, رɡ
ϧ, Բ𡣡Ǹε˵
ϧʣлҲڣ
, Ҳ˸ϣʲŴӦڱó˳֮һ۹͡佱, лϲʦ»
ϧ˵ͷҶԲסʦûôТ, ȴ˼Ҳˡ
һ㶣лѵ֪ǡ
, ûסˡ
룺ֲܸойɱ, ȫëë, ૵, һŪҰɣ
˴˱˴ˡҲһ, ϧ˵
Ҳ̫, ̫ˣʱ, 컨ʲ졣
ϧûдĹģ, һϵ, һ˵ȻѾӦ˵ҲʯĳֻҪóãسˡ
лϾҲҸ֮жɵһĴء
չȥһֱۣ񣬾ηͬʱ̲סһ½Դϧ̡̡̡һѾ絽˾ǣ⼸ʱʱؾҪһ飬ò¶֪ôӦ͢Ըɹ˰أ
֪ѽ
Щ̼ʵΪ壬Щܵܣɲֻȣиϴʵ̫ˣЩ̼ǿƣһĿģ²óˣҲù˰Ŀһ£պǱΪѽ
ϧ̧ͷһ˫ӾؿʣȻأ
ô󶯾ҲûɶӦϧеûס
һǣС˵ո̸£ҾͿºڣ˵˵£ɾܽͬ߾Ϊ踸ʷģţƤǲǴˣ˵°ͣڻʱлϿҵе¡
ɾܽҲ̫ˡϧһָָۣһһͳϣôЩ½½ģΪ˱óǰ׼ͻ˼꣬ôɣ
ͷԺһ£ЩġЩֶ̼бӣʱ䣬˳¼г׼룬ӪŷΧôһӣΪҲ˸˭һǳΪʸ֮ģѽõ̫뵱Ȼˡ
ϧЦһ϶˵ĺܶԡ
ɣͻȻеĻţԼûʲôǺϧ˸²³ɲÿ뵽żôЦóѽǱóûмˣ浣㣡
ϧЦݣʵµʲô취
̾һôֵ̼λ΢ĩǱѹˣΪɶԣ˵һͦۺ磬۵λֲκˣ̫ӣƽʱмôɣҪǸҲԹͶϣǸʲô͵øʲôû򱳺Ҳǣߣ
Ҳᣡ
ô
ϧʱˣִ̧˴ؿڵǱҪô򵥣ҷѾ˼ǻ̸ֱͺˣ
ץסǰָ±ǵҲ޼գ²ҪǿɣҪۣһ治£б´Ҷһͣ
һˣ鲻ϧʧЦֱָۣȻƵϣϡ
Σƨɺ˵ҾܣϧҺ񶼰ﲻʲôʱѽʹģ̫ݲţ
ϧЦЦҳһϻӣ򿪣һŷ⣬һ߷һ˵̫ӸұɽȻΪһƷ˭⣿û㶯ΪֶδֱҰ̫ܵҲܶΪǽעǳӣ˽ġȻΪ㲻УôԣڴϵþƫС
£ȻҲģңϵĿ⽹ȴϡϧ˵عͷ룬е࣬ߵԽѣԽ㡣
Զʱסˡ
Ǭ˵ģǲǵĺϧŪȨǲ
ĳԻȣΪ
Ϊ˺ϧ̫Ӹѹˣܲˣ˸һ£벻ãպϧɲк³
սȭͷŲʣ޿κΣʳͬĻǸô죬ϧ
ϧûлشһŷ⣬ͳһֽţݸ룺㿴
ӹٵطҳЩŹ֣̣
ţϸƣЩʲô𣿡
ϸĶڼ䣬ϧ˵Ϊ͢ƣֹ˽ɱϾͬΣжƶںδÿնҪԵġֻɳ̫͢ԱӣԱ̡εĳɱ¢ϣ̸ͣᡣ˵׬Ǯҵˡ
Ҳ˽
ϧͷȻδף䣬ɱȴҶ֮ķ࣬رοϡȱ˽ȥ۸˲䷭ϺüӱѾʵˣץصˣ
üÿһµڣǰѾ¿ʼˡ
ϧһ͵񣺡û
ǳ͢䷢ɣǰγεƾ֤
õãȴѡ
ÿһγ͢ǱȻѼ٣ǾǮ򲻵ĻһĹϵ
˭Ϣʡ
ҵĶʦֶ
л
ˣǴӻȥģлȻ
ǡ
ϧóʲôϵʡ
ϧ㲻ǵзĵһΣ
Ϊѣ
ϧͷ裬˿񣬴¼͢ɲܾӪԼԸ⣬͢ǿƲˡ̡
ϧһ΢΢һĨЦǲ߱ó뽻ɵ˰ԣԸǣó֮͢Ϊ͢£˭˵֣꣬ɸһ˭֪˱ۺ˶ȥˡ
˵ſ룬зâһ¶־ڱصã㲻Ҫ̫ӵǾͶɣΪѾ߶ϵöʦֶʱѹסƾѹ˶áͷ̫ӵ³߬ˣ˭ҲеõһʱȻдˡ
ϧ嵭ĻУץ͸϶벻Ѿ֣ô׵رˡ
еĨţǳЦ·һо֮У֮ǣ뿴üֱƲ۾ֱ
ϧôܷſ֣
Բܰ
Ϊ͢ΣʵûʲôҪֻҪʱۺܸ㹻ѼۺۣܵõѺ
ֻΪ˷㳯ܿ͢أ̵жȻҲֻôţζɮ٣ǮҲ򲻵
̵ıг͢ԱѫɽȻôӲĹϵŵ̫ǰͶˡ
Ҫ̫Ȩı˽Щһû˽Σɹ͢£һȡǵʸʵ̫ס
¿û˵̻·żʲô˵ѵ̫࣬¾˺úٿЩʵţطѭ͢ˣд𣿡
̫ӵºȻοʵЩ⣡
Դѵ¿ܰɣΪ̫ӣƼ˹ܰɣ̫ʣҲ̫˰ɣ
ôһʣʱ˵ˡ
ǵ֮Ǭ۵Ŀ¼ѵ˿ڿˮͷ
һӣЦС
ѣѹǵѹ
̫֮ԣطѭ͢ʲô˼ģ˻عζˡ
ĿıóۻҲ͵ˡ

270 

˺ʱһ᳡, ͬʱɰ, Ϊ˽յĻ׼
ſǩԱĻʳǾ, ԼָɵĽ
, һ治Ρ
ָͨǩгĺСʣ뺯𣿡
У뿴
λźӵС鿴뺯һۣȻͷ, 뺯˻ȥ, ʣᡢҵ
˻࿴һۣЩԥǡ
̫ˣ, ڱϡźӵСƢͦ, ЦŽ, û˼, ɷġ
ԭ, ݳ̼֮ï, ųвƥ⡣һλڷүֵ
ݡï̡
ǺСظһ, űϵִͬһľдʲôȻݵԱߵȺһλСϡ
ǾͿԸȥˣط, ÿһֻܽȥλС˵Žȡһݾ, ٵдҵ, ָǴ˵, үǩȻܽȥɡ
ֻˣ̼ҼֻԼĶӡ
ڵĲòպҵ鰲ţһһΣж裬ķıһյ裬ÿһϻһϵųľ
Сƴǵĳλλ磬ǾɣҰá
лС硣̼˹֣̼ү¶ɫصһɰЦʣС磬λкν
СЦݲһЩһƬתΪ̶裬ԱһƬǲ̣ԶһЩǴ̡򡣡
Ƹ鵽ϣֳ⣺ǻûλһȺȲ衣
лС硣
£Ҫˮһɡ
̼ϵ飬ɨһ۱𴦣¶ɻ
鿴Żͦ񣬲֪дʲô
СĿǽܵ˱λ˵ϵĶһÿһݣλȿҲ֪򡣡
̼ܵ̾һ
СЦЦ˵Ǵ˵ķԸ˵ȥˡ
үǰľȻӣһȻʮ飬صţһݣ˼ۣʱȵػ˵ľǱóϸ򰡣
ľÿһƪгжּ̣ͳһ󣬲ֶ֮£õҲ
ֻ𾪵ǣ̫ϸˡ
һΪ߾óһʾ⼰Ŀ¼С
óԼȨ
׻Ʒͱϸ
뾳Ʒϸ͹涨
֤ͨ༰ȡʹ
Ʒȫκ
ͳһһע
뾳˰ȡʽ˵
ߺͽ顷

Ȳÿһݵı㹻Ŀɿڴ
̼ʮݵֽţ𺳵˵
ֻһ뷨Ҫ볯͢ģûôˣ
ûã½½˱͵ָλϣʱ˽϶࣬һˡ
ֽͦ硣
ӴҲˣλɼҵңҶ⡣
үһһᣡ
Ĵ̼֣²ͬУҲš
ƽʱϱŲһһõܳûʶ
ڻ磬ĹԱҲûȱ˴˵˵ܲ̽ЩϢ
ף֣ڿʲô
ͬΪ̣ذ׼Ҽ̼һڼֽϣƵ
̼Ա̧ͷԭǰ֣·̫רעû̧֣򵥵ظ
׼ȻֻǼֽǡ
̼֣̾Ǳæ˵ˣȿϵϸɣλ䣬ɵ˲ѽ
˵ָָ׼ǰľȻٴ̧Լ飬һһ߿һۡүﻹűʣŸ׷Ը׼õĿհֽժ¼
̼ҵ˿üǰֺţԼұгƬɣϣֵ֯
̼ǳׯϱƷ֮жҵĳУܵùϲ֮Ҳг̼ǳеӡ
ζڳ֮УоصķʹҵҲԳ̼𾴡
ӣ˼Ϊ棬Ҳ˲úѽ£ǰϵľ
ҲŲˡ
Ⱥ˱ʱȴڳİͷżֽ̽۶ϸ
ÿ˵鶼ô࣬·ڶų͢گһ㡣
ƬһλСĵطеֽ
游Աߵɻػһ
ֵ̧ʹˣʱһþۻ
ɣ
ҡҡȲæֽţּĿ⿴Աߵƽҡ
ɡ
ƽҸһҲ̣ƽʱƽҽǴ󵱼ƽɣλСһ֣ߵĽл̧ͷΪ𾴵ػϡ
̫үͷǷݸ࿴
ƽ󵱼ǵݸ̫үͬһݡóԼȨ񡷣ս۾ϸš
һпһ
ȷƽ󵱼Ҹ̾һ䣬»û걸óϸλƽ¼ĶˣȻΪ̼ңСĿȾأ˭дĶ˵ʵûĶôеĵ
⻰ˡŵһ̵˵˴̼֮ңǵĺддСӣ𣿡
ү¶ҡҡͷСӲ
ƽһЦҪ˵ңһӵ⣬Ҳдȫ
⻰ʵڣ¶·ʮ㣬ץסһ˵ͷͷǵһ֧ʣһһܽȴǳܹ쵽ġ
ףѣ˼
ƽ󵱼⻰û˷ʵϣϧܽʵʩȫ䵽ֽϻûС
˵λ·治ǼٻͳݶС϶ͷ˼ҵҵ
̫үף˵˵ɲΪϸ򡣡
Ϊʲô
λԱһ¸ľǱʼ򡣡
λԱ㻥鿴Ȼ˼ҵҵǡӡ
һģһȷǿӡͬλãһƲһû𡣡
ӡ֮ǰҪسдȻУԣһ͵ôݣһž͵һ֮ãȻӡȾɣ֮ǰ¹̼֮ʱݶѾˡ̫ү
һʱ䣬ΧŵĶˡ
ġˣλǶţ֮𣿡˼Ҽʡ
үһĿ¼ָ̯һ˵дˡ
ߣϧУԣл¼塢衢񡭡ˣ롭ȿȣ̫ӵ¡
Ӧ
һ˵
ʵܰдʵбó˰ҲԽܣܱȶǿɣ˼Ҽ˵
ƽûеͷе˼޳ɵġ
⼸գֹϵ߹ˣ͵ӶܶѳɽȻѾ̫ӵ϶˵ʲôû˸˽ԷŸǡ
˼׵
Ȼ̫үûͷҲûҡͷ磬ʵҲۺһ̶¡
ٿɡ
ڴʱſڴһŲֻһٷ߽֮Ϊ׵ıһλʮ߰ꡣ
һ֪˭
˶վ̧񣺡ش˼λˡ
˺µĹԱ⣬ϧԼʮˡ
ܵʹƣʵƷܳñֱ֣ʵڲ࣬ȥ͢ƵĽʳҲֻв衢Ρ˿ƥҩġľȼ¼
Ȼڶ࣬ÿһ¼¶кü̼֣ȫһҲǿɹ۵ġ
ϧǰλЦе˵λõȣٺϧ˺䣬Ǵ˴αó֣ȵøлλæ֮вμӱλ顣
ϧһ˵±һƬش˿ˡҵҡл롱֮ǫѷ֮
ϧͷĿǵϿȥһݷѾ̯īҲȻȻʵλ磬ݱóϸ򶼿˰ɣ
ǣ֮ʵ
·ѽ
Ϸ˰뱲ӣǵһμϸ˵ǲŸ߰˶

ֵ̼ĲɱϾޣЩƨĻҲ࣬ϧţֻ΢Цϲ֮ɫҲûеĹǫѷֻ̹Ȼ֮
ʵ̫ᣬ⿴ʵûʲôϣӡ
ڳÿһеܵ游游
˽ƻµıһϧóʵƿز˾棬ܻǬԤǣűߡ
ȻǷϸһ˵СǰˣȵλˣɱһлҪ
Ƿϸ֮еĳЩԼͶ˽֮·ǻĴۣͨϵ¸ˡΪβ߱óأ
Ҳ̰ͼʡ£һһλǿҹˡϧЦ˵
⻰治٣ϸ򼸺˸棬ϸ͵÷ϲʱ䣬Ҳ֪λ˾ôдġ
ϧǵķӦȻʵˣĸλǲ߾У֪ô¶ɣǵĻپͲϸ˷ʱˣǿɱҶ
⻰˵˼ֱ֪ǸõͷǸҡͷ߾˵һ˽Ϊûſ
ڨЦ
޷ϴ׷£Ըλõġ˵˽Ҳû취£û;ֵ׬ǮңλΡ
ϧƽظ˸̨ף湲
ش˵ǡ
˵ҵĿȥˡ
ʵûа취ϾҪԷ
ϧ΢΢ףȻһתʵ֮ǰֹ͢λ޿κο⣬׼ˣض;İɣ
ʱ˵
ûУֻ÷׷ױ̬
ϧһ֣˵̫ˣǵĿһ£ɹʶͲԶˡΪ˸λ˼ʱ䣬ǾͲϻλĵ޷㣬һóչ֮Ƿϸдʵʩڶǹ˰Ƕ١
һ˶壬źϧ˵ȥ
ٸصǵһ㣬Ҳһ˶ʱдϸԭΪλһʣ˳ƽոСбϵҵͨϸλ磬ϸĻͻֲᷢй涨ƲóĸλжԽڱ߾רΪλĹӵҪ󡣡
ϧû˵ѣмݱϸؽ˰񣬺˲飬еȳ͢Ĺְд
ǰδеģԹ˵ĵλ̫΢ֻڳ͢Ĺмз棬ɴûΪǻ淶ԱΪ
ûüϸģϽѰңΧ̣ȻдϾȡ
Ȼ˸̾شˣ֣̿ﲻ
ϧȥȴ̣һλ˼ҡ
ϲ˵˵Ϊλ֣̿ϧʡ
شΪҵȱ֮ǲɣ̫үô˵ţ˷׷׵ͷ
ϧԶʱЦˣλΪʲô˽֮ΪʲôҲ¸λЦΪǿڴ𣿡
ˣ
λ˳ˣȨ汣ˣ׬Ӷˣ˰ظҲ⣬ҲøֵãҲýԲԣ
֪ΪΣȻԶԡ
ǺµĹԱϷ˵ֱˣֻлĺǺ
̾ҪüԸ̸ϧ˭С
лźϧϼЦݣ̲סĸпļ̣λˡ
ش˵úãǶǴˣЩ⻰̫ˣºȻ˸͵
ȷܰдģǹؾصҲôô죬˭Ըĵ£
΢ѵҲӦѽ
Ŵûһ˰˿ڴ˵ֱףȻȴ޷˷
Ϊȷ
ϧһõЦһ߼ϸ˵ҲѪվû⣬ҲûУܶݿô£ʵϸڷ滹дģдġ
ŲȻʧЦشǫˡ
ϧҡͷⲻǫ飬ʵλȱо飬˿ŵҲ͸ҲҾλ飬ҲμӵһҪԭҪλúÿϸָǷȱ֮߸飬ȵһλ飬ۡ
Ǳ˴Сţž棬Щ̾Ϣ
ϵĴҲٶΪǿֻҪִУǸȨƶ
Ȼǡǡñüõּ߳Ľ
ΪûŪ˭ʵʩ˭󣬾ʽ޷
뵽˵ʵλóҲΪǶ裬Ǹ͢Ϊ٣벻ãʲôĹʣǲ֪һǳԽƣԽױƣԹؾľԽԣΪԼ͸úúõزн飬ó͢ɣǲǣ
⻰˶Լͬصͷ
ʣشˣ˵´λ飿
ûô£ѵָһν𣿲ʵ
ϸ򡭡
֮λԴȥо̽֡
á
ϧĻֵ̼ΪȣҲ̹̹˽ǸеǳͬʱҲɵ׽֮⡣
Ǳ˭ʲôĿģͽնԣǶԺϧĸоǳá
ҲãλãܳΪ̫ǰһ˲ûɵġ
ٵĶ߸ϣֲ̼мһˣʲôȴϹ˵һ
̣ƽ˵˵ķڷʵ̫١
ش˷ģΪԼҲúϸ
ϧֹ̧˹ã¾Ͱиλˡ
ִ豭˼ɤӣڷ֮ʱ˵۵ġǸλĵĹ˰֮ˡ

271 ˰̸

ǰ̸ж, , ڳɫ׷һ뿴˺ϧ, Ž䱸
Ӧںͺϧ֮УûвãһЦ̫ӵڳзŻɵĹ˰, λö, 𣿡
ⲻǷϻ, ˰, ˰ɣֱӷı, ʨӴ󿪿Ҳˡ
ֻȻ˵ֻϵıˡ
ϪǼҵ˵شˣ͢ΪҵȿŻ, дǵ, ˵߹˰ཻһЩӦ, ֻðȻߵ, ҵʵڳԲѽ
ү˵ĲҵȲ̡Ȳ˵ɲƲĳɱ, Ǵӽ߹, ·;ϵķþһ, ڲҶڵļ۸ǲС·, ϴˮɾѪ޹ˡ㺼ɼҲ¶Ϊѵ˵
ұǻͷŸŮ˳ΪóȸȻҲֻǰӣһͬ˵
ų̼Ҽֶ̧ԺϧشˣһϯҵȸдĶࡣ˵ʵԸΪЩ΢ĩ֮룬㷢Ļᣬܸܵĺ⣬ʵǸжѣȻΨͼҲֻҪϽ׬һЩ๱׸͢Ҳ޷ϣĺù٣ԽԽԶĻ
̼˵ûʵȴϿңԱ˲ԼͬظŵͷǺϧϵЦݶ˼֡
һתǸε˵ǱϾһ˳ԱȫҲĹмˣˣһĻƣҲмˣЩɶָǹءǮ׬ȴ⣬ȻҲȥشˣ˵ǲ
ϧһЦһߵͷп̼һθ
شˣʵҲ֪͢ԣȱӣѹڶϡЩ˵Щҵףǳ͢ҪǳҪ٣˵ֻҪУһһգȥΣʱ̵˼
һ˷׷Ӧ
ãشˣ˵ɡ
ҲĻҴ
˰ͨͨڣٽһЩ
شˣǶĺð

Ҫô˵Ǽأһ˵ǴȻίȫΪϧ룬䲻ȫ֣֪ΪɵĹ˰һѪ޹飬ء
лϿ˿źͬ¶ΪѺԥҡҡͷ
ٿϧʮˣ鵭ڱϣһҲΪ
᲻ʮʵġ
ϧһһջԾţڵ˵͢ûλֻҲͲҪ˵Ǿ¡λ󱾹յˣ˼˰̫ߣɱղǲǣ
ˣ࿴һۣȻɵص˵ͷ
ϧҲף²յϵЦڵˣ⣬Ŀһһǰ˵Ҫǳţܵߵڰףܳáϧλ˵ú̧üߣȻԽˣԽĺ
ϧôһ˵һʱЦݽϣվ̼ҼСʣشǺ⣿
ϧؿһۣ˽ɲҪ˰󶯸ɸ˻߹أðűֵΣգӴͨؿһͨæɵ׬Ǿɵɵ
һʣʱ˸ʵˡ
⡭
̫үشգȻֻֻҵæµһͨʱ£֣ǵòʧѽҵôʲ¡
̫үôһ˵˲ŷӳ׷׸͡
ԣǵ󾿾жأȷеɲҪôʲˣϧ
⡭˵
˵ˣϣ˵ˣƺҲȥ
ҶǶ࣬٣
ϧᣬչֳʵ֪ǸúŪٱһ£Ҫˡ
о˵ʲôǴġ
ţ²˽Ǹҵһôѡ
Ȼӣɿеˮ־ж
ϧӵһȻˣٸٿᣬζЩлʹ򣬴˽꣬˿ҲãҲգΣ裬ڼκζǴӴģǱʲô۸񣬶ܲһЩǶٳɱҪ֪Ҳ治£ϾûǴ󣬹ģСһЩĸҵ̼ұȱȽǡۼۣ˳ɱٳ䣬˹һЩ߰ķã󡭡ϧ˵˶٣Ŀⶢų̼ҼһһؽȥĲ꣬ʹ׼ȷҲ޼λ˵ǲǣ
ϧǰô飬׼Ϊ˶ԸЩƻˡ
˽ı˽֪׬ͣʲôίģ
ͳɵĹ˰ѣź˵˰ֵ˰˰ҵ˵߰һǲŹǺ
ǣⲻ˰Ⱑشˣ˵λͣǲ֪
Ȼɼҵ˻û˵꣬ϧһƣȻˣôһ˵ҵˡ촰˵ɣλΪ˽ͨϵӻûϣһϵô˰˻ټǵãһλһھԸߣǡϧֱ̾ҡͷɹ˰ɶѣ
һգŵؿǣ˵Ҳ˼Ҫ󽵵ͣ
һεĻ顭Ѿ˹٣Ųˡ
ҪиҲý
λֱʡ
һ룬˲亹
ã
䣡
˵̫ˣ
Ȼϧµʮ̲סһǿϧĿŨŨݡ
ˣ
лоԼӱһ£һͷͿ˺ӵĺةʣлˣشκĹ𣿡
л˳ǣٰ
Ͱ
ʮߡ
ȺաµĹԱоԸţƺûɶô
лúգȣ̬ȣžСǾͲǸˣǸ̥ͱȱ˶ۡ
лԼôοԼģѾϰˡ
̡ܽ
ϧû˽ǺԺϣλһ㣬Ͼӯˣ߹ؽʿʱţҲܸõرҰҵչءǰŽɽɽţҹװģǾͱҺĳ˲µô࣬⼸͢Ҫʵ̫ˣϣأ
̫үһ̾̾Ѿסˣ͵Ǳ̬
ΧͬлཻһɫʵѾ˰ˡ
ȻĿ֮£ȴԸͷ
Ǳش֮ҵѡֻ˴£ʵڲ̸𸴣Ȼһλ飬ǻȥһ£ʱϸһ
ʵ˰ɣʮٱƵı߾óףЩ̼˵治ʲô
ֻǱϾӣǵҪǻƲ˱óҲ뾡취͹˰ôҾʹ˴ӦضҪȥʾһ¡
̫үôһ˵㻺գأڱ̫˲͡
ϧûվ̸״£ˬشӦˣȻ
֪λѴϾҪ㡣һ㱾ٵóһ£˰Լɣɲֻɡ
̧֣С
ֻ裬һ飬Щ̼֣ÿһҶַһš
˶ȥȴһΪ
߾ó׹˰ȡ֪ͨ顷ֶȥȻûݣ𾪵غţģ
ϧƤһƣЦûҪĹ˰ģ̫ӵڳ˵ĲǴ¶ѡ
˶֣ϧĿ͸һ
ζѽ
ֻЩ̼֣ǺµĹԱҲƲ⡣
ϧ˵ǰϸλҪ֤ó˳У͢ضҪɴ֣ӱݻЩ˵нٺгסװԼֽűīһЩãضҲҪ̯ڹ˰档
Ҳõ𣿡̼ǷĶʡ
ϧ˵λǵһ£͢ׯרΪơóô鷳£ȡ㹻˰αؿҲ˵¾׬ɵʵڵòʧ͢ȻҲôģ
شˣȥʵ̫ˣǼҼԵ˵
⻰̼ͬǺ¹ԱʮôΪ
ƤһţֱӼ˽ɣҲû˭ˡ
ϧ΢΢һЦλˣٻ⣬λ̸ףٱҪǰ̸ǵ뾳˰ʱȡΪλ̸һ¡
ϧôһ˵˶ʱپһΡ
ʲôҲҪ˰
ϧ΢޹ʣʲô飬ⲻǵȻǵҹҲһ
ˣ
Ŷˣ֮Ըһ汾ȥ̸ȥظаһ㡣ʵǵĶǴܻӭģ˰Ӧòߡ
ϧ˵ɣȻ߼ֱᡣ
ϧǣֻЦ˵ˣյĻ͵˽һθлλĲμӣһպɢŶˣǧҪˣý顣
ⳡ飬ƽϢȴץ
òɢ˻ᣬϧȴ˾뿪ˣ·ɳȣȻȴɣл˵Цš
µ̼ǣȴش߳
ٿǵ飬ȴǸأʱҡͷ̾Ϣɼƺô⡣

272 ˰

˳
ģĺϧôɴȥ, 
Ϣʱ򣬾֪ӱȻŭ, ˿ֻګګȷ
˵, ôȻˣһߣʵ
㽫Ƿݡ߾ó׹˰ȡ֪ͨ顷ϧ˼ǹ˰, ǻ̯ϳ͢ǲӵķã͵ġ
ʲôǷſ߾, ̶ӽǣصǲ, ӣȼֱҪ, ʲô
ڴʱ߽ﻹһ飬üͷƺܳء
λ¡
, õʲôʡ
óϸλ¹Ŀ
̼õϸʱ򣬾֪ɹ˰̸, ΪĶʵ̫Щ̼Ķ
ˣ֮͢ȻɹⷢõЩ, ʲôȿž͸, ⲻ, ܣ˲һ
߾ûأЩǮãĶã磬øʻô룿ȻҲˣǵġ
Ǭֱ֧óΪ˴̼ͷ˰ֻҪͻ޳ɡ
ϧΪƣ˵ʲô
Ǹô죬ѵôˣʡ
ҡҡͷǽܣЩ˽ӲܣԭѾǿټģԸ⣿˵ɻ⾿ô̸ãôΨͼ̼ѹҲˣȻźϧӵģ֡
һǰʱһ˵ǲˣ
̧ͷһۣȻҲôġ
˵λҪҪԽӼһ£˵ʲôЩ̼
ȻʧˣϧûжⳡóܣľܴȥɼһҲ¹ڡ
ոҪǰ˽˲֮ذˡ
˵ģĳɶʵЩ̼˵Ҳõó
Ǿôͬˣض⼸̼֡
㺼ɴ󵱼¶Ϊѵص£ûʾ֮ǰܲʴӦֻĵĹ˰ҵʵڲ֪λؾ
ϪǼҼҲ˵£ĵ˰߾˳ҵ˵ҲǺ¡ǱԷĵضɳ̶ӣ׬Ҳࡣ˵˵ȻԵµТҲֻ಻ٵġ
Ҳ׷׷ϡ
˰ٸҲģһ˳ֵͷյ̵ǵ˰Ҫˡ
Ȼǵң˰Է̯͢нٺΪԭɵĻϼģǾνô˰ҲͬӸһɰʱǲҲʹ콻ӣ
һ䵭ôһ˵ڶֶ̼Ĭ
һЩ÷̯˰һǲǻҸ˰ط˰ͷ˰ũЩ˰ôѹեҲեͻɷŵЩأһ÷Ӱ
̾ըÿĵףʱЩֵ̼ɫȻˡ
Ⱦȵؿźǲ֪߾Ȼ¡
ʵǺϧʵ̫ҫۣλκļ̳֮ͬҲɫ
ɱͷ£ץ˰ѱ
ԭˣǴ˰ΪҪԴ˰ôƶ񣬻öж£ȸпһӣſЩˣʧҲϾ׬ö࣬ܲԲϷ
ЦߣëıҲ¶һλ治Ǹӵģٲˣȫ£˵Ҳֻп佱ķݡ
⡭Ǽɴ󵱼ڶ൱˻࿴ţ硣
ת׵ɫֻ˿ο˵ҲµĲ²ѣˡһˣдǰλҲ̹Ȼ֮ǡ
˵ǰο˵Ż
Ȼ֪λүô˵Ȼ˽ģǲϣóܹ˳չǴӦĵ˰
Ȼվһ룬ȴԽԽܣϾ˰ϵѾס
ȳ͢˰ĺֱȴũĿĿΪӴ֮ʱӾͲԶˡ
ǲܲġ
˵ںҵԴҲǸҵ˰ũ˰Ѿȡˡ
ʵһƣҵİ٣ȻҵķٽҪ˰շũϱ벻
Ϊ˳ã̼˰ңȻγѭ
ֻΪ˰ȴԸ⡣
˰ӦҲʹӦˣּģȴǵôһЩǻһλ̸̸ϧ˵䣬۾Щһһɨⳡϵ֣Ҳó㱾ɡ
˾£˭ܺĵĹ˭Ƚӿڵ
̼뿪֮øͨС
ȵͷƵ˵ϧôУָӼһɫƣ˵˰ˣ
ʹá˵⣬Ȼȴζ
Ҳ֪ܲܶáЩûա
ܵȣǵȲˣ̫ѲţסǵǿֻܴӦ
ȵüͷʱ
Ȼ̵Ҳֻ֧̾ţ˲ӦóͿչһ£߾͸ˣʱ򿴿ϧܰĲţ˵д˭ɵӣѵôӦ𣿡
Ҳǣ˭̫ӵԵ
˵Ĳ̵ȷסˡ
Ϊ̫ӵûУͷЩζȴ·Ѿ׼
ĵ˰ٷεõҲɲʲô˾͵Т̫ӵˡ
ţպ󣬼һͬÿ˺ظĴš
λԵȣү
ܼǰ£Ѿ˲裬ȥ鷿Ѱϧ
ϧţЦˣʶ̧٣ǵһæеľ͹ȥ
ںյ裬ˮ֮󣬺ϧ߽żɽʣλˣ
죬
شˣҵȵó֮͢˼ݣ͢óǻӦĶܳѽ̫үǫѷ˵
ϧλ˹ĲյǵͷλôǾ̫ˡ
˶ʱЦƽҼشΪҵ룬ûΪѣǰӦõӦֻǱϾЩ׼˼¡
޷ô˿أҺ¡ϧƲذڰ֡
л˿ݡһͬл
ϧЦЦ̧ǺȲ衣
ѾȲȥֻøŶյȻϧԹԵƷû׼˼ЩΡ
ȻͶˣ͵óʵ̫ү룬²յشˣ໹Щµø֪ˡ
ϧ̧ͷ˵
ҵȻӵ֧̫͢ӵ£Ӵ˵İţҵȷ֣ҲЩȻĵĹ˰ǻԥһҵܣȰ˵ˣֻý˻֪شˡ
ԥһӣǶãһ»£ǵȱ߾ӵݵǰϧʡ
˼Ҽп֪ͺãҲϣó˳Уɾ͵̣̫ˣ˲
ϧϵЦݶʱλܸߺĳɼǴĵ֧֣ΪѱƲѰ
˶ʱڨЦңʵ⣬ġ
ãҶλ֪̫ӵ£Ϊ֮ܵ͢õεġ
̧лشˡ
ϧһڣȻ·뵽ʲôʵˣ˳һ䣬˰㣬ÿҪϽ͢𣿡
⣬ǺⰡƽҼСĵʡ
ϧ۾һ䣬һЦž޺Ƶͬлҳ˵Ҫôţ˳ģǵһֹ֧˰˵Ҳжһ¸λЦѹĺܴԸ⣬Ҿ͸ˡţǽĺܶ࣬ͷ껹ʱܼܲ˰Żݡ
ţжʱһϲ
лشˡ

273 

תۼš
ͬʱ, ͬĵص㣬ͬһˡ
ֻΣÿ˶, ϴһ˿ء
˰ɿɽȴ򲻿ɽܡ
ֻһȴǵ糣ຮѵߡ̡
ǰһݷ˺ϧ, ںظòЦӯӯس, ɼҪѾ䡣
үӡ̫үƽҼһߣȻ˻عͷ, ̧һɵҡ
λҲûа취, ʵٵȵ, ˽Ҳ㺼ɼϴЦ, ȴ۵ףһ˿̣αؼشȥ³ˣ
ԱߵļҲͬһ̬ȣһֱ̼ʹƣٲŽһ, ˰䵽ͷʱ, Ҳ͹ֲñˡ
̴󵱼Ҳһ̾Ϣʵ֮λв, ̫ӵ¾㿨, ѵܸ˱ˣҪҿŻŻλˡ˵ſ̫үΪүǼ߷֮ˣȻ̩Ȼû뵽ȴһδɵСǣűߣʵЩ⡣
ȻԤϣ̼һңԳ͢ǿȨ־ɳǣȴȻͶ˳ϣ±ΣҲֱѵĸо
˼Ҽ䳰ȷʱɫ䲻ͷϣȻ˵ŽһҲУ뷨ӰѸŪûǱ¾ͱ졣ģԷļһﶼûˣںǵ˰Ц
ⳡϵģͲҪˡ̫ӵ¾ǲŻǲ֪֪ǻӴѣµҵҲץסᣬ˰˰ģ׬Ǯ˵ƽҼҲһ⡣
⻰̵Ĺҵģǿһûˣ˰ǻʲôϵǲûл·ˡ
̫ү˰֣º͵˵Ƕˣɸ˸£ǹܲͷϣҲˡĵ˰˵治ʲôܽܣԸų͢ߣǵˡλǲԸ⣬Ǳڽջشȡ˷ѿĭ롣
ǣб¸ش˱£̸Ǳ¡˼Ҽһ˦ӣ̻ȥ
ۿžҪǼҵȰλաѣʵԣ޷Щ˻̸̸żˡϾ͢Կ飬ش˵ıλҲƵüᣬֶȴǸô̸͢Ҫǲȣֻţشһ֪λǰݷùشˣ֪ûʲô˼͸¶үӣλָһĳʤм
ԭˣֱ˵ǣĸʲô˼ҼЦһ
⻰һ˵ɫʱһһףЩʡ
Ȼ̫үȴҡҡͷλ̸ָϣش˵ʹǣĵ˰һύӸ͢
үôشģ
̫ү˵һΣܵ٣شﶼģȻ˰ҵȻʵ˵ش˵̫࣬͢ԤڣͷЩŻݣ֪³̡
Żݣһʱ
ǡƽҼҲһᣬϾһܹ˰ͱóǲͬġѹֹ̧˹߽˻᳡
˵ʵѾˡ
Ҳ̽ҪϢ˷˵³˳
ⳡ϶һɻĽ
ǺϧһֱǿӲ̬ȣ˽ĵĹ˰ܸһ᲻ĸоֵ̼淴ֿ
ȻŻݵϢһȻ֪ŻݵʲôģɱϾʾ͢Ҳһ̼һЩô˵ʱ΢
Ϊ˼ŻҲ˶ܵˣ˭ͶϣǵõʵݾԽࡣ
˭ں˰ô仯ҲûɵһҪ̫ӵԵ׵˼
ˣòŽֱ̼ת˼
ϧɴͬһ߽صĲӴ죬Ŀϲá
һߣһֱֻ̧֣̼ߵǰ棬Це˵ղǷ뵽ܼλˣŶһЩ֪λˣ
ƤЦʾźϧܺãҲκ
˶˶񣬱
ֱ̼ϾǼ˵˻˵ĽܳͷЩʲô϶Цӯӯģϧͷβ佱һߣòѹ˰űʥˣַԷθϲۡ
ֻкϧԵĺ¹Աһޱ飬᳡ո롣
ֱ£ǻеҪѧ
ٿһߵʮλȻͬصͷǵ뷨УԼҵȻӵǰ޹˺ߵĲò͸˵ˣ۾ļҹܱȵȺͷˣô䣬һҲ֡
Ⱥ˵Ĳɲһ㣬Ȼá
ȿȣλͣһ£ٿȥٿɾͲ˼λˡϧЦŶ裬ʵˣǷϸо˰ɣôʲôýҪ͢ɵ𣿡
˼Ҽȵشˣ˺õĻᣬֻǵ֮ޣ̱һͬ飬¼Ȿ˹Ŀ
̫ү˵֣ҵȽǴˣЩ鲻Щʵʣв֮뺣
ԱСӽӹ͵ϧǰ
ϧͷλ޷òý͢жʮ֮һɣλ˵Ҳһ£뵽ʲô˵ʲôֻҪܷλֲ㣣ǿеġ
ݲЩ񣬺ϧִֿ˼ҳͷֺϣ̼ʵ̣˾ûноͽɣλᣬҾͲˡ
ô˵ţֲ̼࿴˼ۣն׷ó
ϧǷϸһΪ뽨顷ĿհľΪ顣
Ȼƪޣд˼
ۿȥÿѰһݲӣϸϸ¼
źȣеһͨ鼮ɼǼĵġ
ó˭ߡ
ϧĵһӣ˽ռĲӶ͵ʮλǶһ£űȵԱλһ֡
ǣˡ
ϧǽջĿ⿴ЩΣ̼֣һЦˣ۹˰ģ֪λǵΣ
һһƬ
ȻѾ⣬Ҫ˵֣ܲôס
ڳ̼Ҽվش˼£ǶûֶֻģʵˡѴ²ҲѾԤ룬һʱǸ˴𸴡
λһͷɼҼҲ͸˵شˣµ̴󵱼һ£Ȼ׬Ǯ˰һʱԾ񣬻¡
شˣɵ˰Ѿʷǰɴ˵ҲһȻܣֻģ˲ҪΪҵȡ

̣׷׵ͷҲģش¡
Щش𣬺ϧ⡣
̧֣ѹѹȻ˵λλѴɳ͢Ҳг͢ѴȻģڳ͢˵Ǻģ˵Ѿǲٽˡ
شˣⳡҵѾԸɣĪһˣ
˵Ϊ룬ȻȴûһأδЩǿ˰ɣ
αؿⳡᣬ˵˺أֱ¸ǡ
ɲǡ
һһһ֮жпߡ
µĹԱϷ壬ʮҲз߷ߣǴʱ˵ûǲ廰أҪ粵һ
Ψһֻлű˽ѵ򶨣ƣǴ˵ʲôÿžǡ
ںϧ̧֣λվ𼤶⻰ǻû˵𣿡
ô˵ţ¶ʱ
ϧعԼ϶˹յóһ£λĽ飬ÿһӶʵɼҲǺڴġȻϾȺ֮׳٣ãҲпİ©϶࣬¸λĵĹ˰Ҳ˶ܲμӡ
ʲô˼
ϧȻôһ˶סˡ
̶ɻ̫үʵʺشǺⰡ
ϧ򿪱ǣ˿ڲɤӣȻһ̧ͷ˶ʵ𣿡
˵
УҾ˵һЩɡϧյŻصϣ΢΢ߣлҳһ˵˵ɣ͢ÿһʵʩе©óҲһƵƶȣŵʵܻг롣ðȻ¼ţ̶ӽҲ̫ˣæгɴϾǱ߹ع磬غŹҰȫϵĴһ©ǲ˵Ĵ£λӦܹɣͷֻ꣬¼裬ΣƥУ͢ȷϿԽ׵κҵÿ¼ܹʮ˾ֹͣҲ˵н׶ֻʮܹ߱óûץסľֻܵȫչ֮ˡ
ϧ˵꣬һ䣺˰ɣ
Ȼ˰ȴǾˣ
ٵлĿ࣬ôȲ֪ȻôΪʲôѽ
ĿⲻʮҲһãȻ
شˣҵ̾ͲֹңǺã˼ҼͻȻѯʣ˻ع
ֻϧŲæ˵ܹң㹻ˡ
ȷأƽҼʡ
Ŷ͸ˡϧ΢΢𣬡һǵһ飬λǳ͢ȱӣܿڱǣԸͲˣ͵г׼ѰɣϹ˰ҲλŻݡ
г׼ѡ
ʲôֵʣ
Ϲ˰
˵Ƕ٣
ֻںϧǰЩֵ̼źȻЩʵˡ
ʡ
ϧûʣ͵ÿ꽻ڳ͢ʮһһ꣬¼л۶٣˰ڶֻ꣬轻Ĺ˰һ룬һɶ귽Ҫȫ˰
˵ϵЦ͸Ũˣƣһ˰Ըλ˵治ʲôޣȵȵãλץˡ

274 

˭֪ϧԲΪͯת, ·
, , ݾ¥˵ǶپͶ١
˭ܸǵһȻǲү
Ƶı¡˵Ǻ¹ԱЩһĴ̼, Ҳֻоķݶ
᳡֮жʱ˭ĿɿڴؿλƷԱ, ˵зµĺشˡ
һʮ, ƣܹʮ, ǲһǧҵĹԹԡһλС૵˵, ձǸǧԴ
ֻ, кµĹԱκġ
ǲԼͬ棬ʮͬı, Ȼͬ, ǹɳݷ·̵ĽҪһԳ֣
ֻлɵΨһĶĬĬ̧סԼ°ͣѵһҵˡ
һһ𲻵ǧλƤһϣóûʼ, һӾȽˣ
û, лһҲ³ɲ, ϧڣͱȻգûʧֵʱ
ֻһźû׹˭ǷƵáر˽֮󣬻ʱʱı߹ؽӣл϶ǰ棬λɷǳֱӲˣ
ôһӼ⣬Ŀı߾ƨһǧ࣬ȫľܻˣʻ˭λɸ˸ɵ
ҶŵýСʦ幩
ߵ̼֮У̫үغһ֪պϧΪҪһ꽻˰ˡ
ΧԷ׷׵ͷɴţ塣
һһĻıԣ̼ηӦܱȶһ
һݷݺĽϾܿʵرϣóܹչ־ƺϧøˡ
ϧû뵽ǣλش˷УÿķǵֱӼȥˣ
ڳʮңȴֻʮ˭ΪǶֱӷ
ˣóж׬Ǯû˭ǸʧűҴѴѵ§ӣǵðû
ʱ˭ӦŽһ£źϧò
ͷӦĺúõģתͷѾһˣ˭˭ɵϣ
ֶ̼ԣκδ嶼ģֻʵġ
ҪôΨͼأ
ǽǵ뷨͸ѽһ̾ϢĬĬס
Ȼүҿ֮ȴʵ游һʮǲ̫˵㣬ȥҲûô࣬Żݣ
̫үشƽҼȴЦˣܰȥ㡣
ΪΣ
ɵСӣǿ˱ó̶ܹĶǰСС֣̫ۻж˶٣Ƕ٣ɵġʮıȷŻݡ˼ҼΪ˴ֿȻȴþ
ԭ˰Сܽˡ
Χ泤ʶСǶ˵ͷ
Դ˿ɼλشҲñ˭
˼˵˼Ҽʵشˣ̶ȡһǸСĿһʱǴղ룬ʺش˿ɷȽǣǾ뽻ڳ͢
˼Ҽôһ˵²˷׷׵ͷϾ˭ҲЯô
ϧţЦǿԣɡԸȽɣʮڻʮһ㲻ȡҶ𡣶õߣڽһ֮ڣ֧ɣڱȫϡ
ʮЩֶ̼ԣھǷоܴ룬еʹ˲߶ϵ
ֻҪõһٴɲѣµҲ㹻ˡ
˵˵ͷûκ顣
ȡǡУ˷ڻ⣬ô죿ͻȻϴһͰ͵
ϧعͷվǺİʡ
ʵúáϧһ͵񣬽ԴĿ⿴ŵµˣش𣬡Ƿڻڣǰн͢˻أͷŸԸˡߣֻǽ𣬽ٿգÿһնཻպɽˣ򶨽ûͷšѽɣɣٿһ£ÿվڷãһ£ͷţѽû
ϧôһ˵˵ɫΪ֮һ衣
λɵýپҪҪȡ׬ǮȻףء˵عͷٿʮԸȻγ飬λš
ϧΪ˱ܣûȿӡ
ǣ
ܴﵽʮĳûɱ˲ռͼ֮ͷ
͢û˭Ҫ
ϧ赭д֮н̼ǵĺ·ȫ
ҪôҪôһߵףԸĥȥɡ
ջһ㿪ʼܶλɵø硣ˣѾռݣԻʣʮ
ѾûپĵĹ˰ǰҪҪȡг׼룬ֻʮˣ
̼֣ȱǮ˭ҪȻϾӣرļң
˺ϧеİѾ˵ʲôҪʣȻɢʱȴȻһ˳
˶ʱһ㶣ŷ׷йд
λǻӣ곤ǰλӳǷ֮СģĻӺǿ
λղ⣬ۡ޽סڻʹ
λʲôڵϣСʵ
ʲô޷ʩѹġҲͬСػش
ɲѾ𣿡
¡
䣬ѵ
֮У˰֣Цض񣬱ó˳д£غ⣬һֱΪӣشһֲٰ죬һ㽫˰ᵽ˶ģȲʵ˾̾ҵȺ棬˶ּǼʶ
ϧֱĿڼλһɨűĺǹһĨЦ
ϧֻǵһƳŲߣ̵̧һƣλɡ
ǲƻνеģɲҴش¡ҡҡͷ
ϧüëһ˵治ǻмſ𣬲ͰԱߣǡģ壬Ǿأ
ͺãǶСĻӸոս볯ãԼǰλȣǲһ㡣
Ȼ˵ŲɱһЩֿ̼ɲÿ£
ʲô
˶źϧ߼ɼʼ磬һڵı顣
ʱĬĬشͷٴΰȵԼλϡ
򿴺ϧһޱ飬ƺܲͷģﲻ
ٿһ̼֣˵ȻȺǿסġ
ʵһλʱ͸ôˣĶģ
ȺвŸãźϧ˵һߴӰ֮ſڣ˵˵ѧϰֱȥᵽԱʲôԵ󣿡
Ҷô˵ȫûⲻͷĿ붼֪˭
СӴŸ̫ӵĲٵغһ̫Ӽݵ
˲ֺعһƬ
ŸֱûãϧֵȥĬĬذһֻۣһμ
Ļһ붼̾ʹλվԶ硣
˰֣һ߽һߵƽ
ĿϧһȻûʲô飬ɹȻϢǺܲͷȺУû¡
ȻͬҲһˡ
̫ôˣ˵ոʸ£̫ӱŶԡ֪ʡ
뿴ˣʶôֻ壬ͲССҲһ
˵ţı߳ʮҵкǺܼܵλ硣ֶԺϧ˵ͷشˡ
ߵ£˵¡ϧ
ߵܰ˵ܶû£ܵΪ硣˵
粻粻˵ġ̵ƳһۣȻ飬Ͽͣ
䣬˲һι
һٶϧĵֻʣǺ
˵Ϊӣȴó޹أвɸ֮£ѧϰİޱϳ͡
ȻҲ֪Ķаʲôɫ
ּһ£˲Ͷʵˡ
ˣ䲻Ҳֻõּ
ǾɣԾͷȥѧϰ͵óѧϰӣүһױϰʹɫŪ˭ء
ذǵС˼ҴһҲû
˵лϵĿͣûУΪ̫ӣǳ֣ѵܵҲû˸˵֡
СӣĶҶԾظӵ˺棬˳㽫ССҲˡ
ȸȴǸŭԣǵͨ졣
ձѹһѹϧֳ̼û뵽͵ʴף˿˵̫ӵ硣
Ȼ̫ӵǰλʲôǡ
̼Ƕɵӣװס
ˣȻܵǶ˺ѧҲ͹ش˿Ǵܳ»ѵãԶҪģȥ֮ÿ˶дһƪĵóϽ
һ˵ȻλӶʱһƬ
Ҳ˲ݣֱӺ𰡣磬Ƕ鷿ˣþûд£ǰɣ
Ļ̾˿һЩ֪ô벻ʹˣƪ¾ǲдҲдˡ
ֻС߶С˿ɥ֪ҾͲˡ
ѵܻ࿴˿Ρ
˶ʣ磬˭˼
Ϊֵġֿ¶һڰҲãֱӽʰɡ
ȣģ
ĸ硭ᡣ
߻Ӱ˻ӣڻȥü
ˣķıλ׼Сӣ͸ͳù˭һ£˵ʲô¼ճʸʡ
Ϊ߻ӺͰ˻ӳ䰲ȫͳҲһˣǣ̫ӵ¡
ǼҪͰһͬ׺棬ϳȥʰȺӣһںԼĻӵİϡ
˴ͷûҷһ
ǣ㿴ϧش˼¾Ȼعȥˡ
ںϧ˿ڵĻ̫ӵ±æߣ¹ٸһʥ
˵룬ЩƨɻδȣҲһȡ
ش˱ô⼸ͷԾأ
ϧһ䣬˵䣬ĵ˵ѾˣҲϸȥ
䣬һƬž
͡лס죬ͷ
λӣ
֮ˣ
룺ðɣһߡ
ȵȣ磡ȻӺһ
عͷɶ£
ӿʣǵĵûд𣿡
˼һ£϶дȻд
ΪʲôܵʲôûλСĻӼҪˡ
뿴һȦΧûʰôأʶ˭ˣ
ǼֱҪǿʶˡ
ȻϿڣٲҲհᡣ
ϧȡһܽг׼ԭȻԸúΪǽ󣬽һʲôг򡣡
ǣ
ȻĴҴңȥҲҴңȻ̫ӵµȴģܰ·ӹ˻ϿͣµĵܵһѵòҷʥŨû˭ˡ
λһѹˣ˭ѹùѽ
һ룬ⳡе̼ʱ̾Ϣ˾
ãڣҲʡȥ˷ʱ䡣
ʱѾкܶҳȥץʱ˳Ｏˡ

275 ֿ

˿ڼ, š
еĿ, Ǭ, ضŻ㱨ĺϧ
óǰĹ˰г׼ʽǰ̼ȡ϶׼
ԽˣϧĿǾԽ嵭˵Ҳ˹, е֮, ֳǿģ˵һ㹧ؽʱг׼ԭʹͷ
Ȼ˰, ûȡ, Ƶ̧ͷֻλҲ, ǬҲɻĿЩˡ
΢΢䴽, ŵسһ뿴Żƹѵϻƣɵ
ƹԡӴһ, ūⲻǱش˸һʱûع񣬻, ̫ӵ, ˡ
, ˭ʧ̬, Ǭؿ˺ϧһ, ȻĸӵؽӹǷ顣
Ȼˣ
ϣ˵ֱȡ˰ԤƵҪ٣ǳ뵽ģƶ򿪱óЧ¡
ʲô
һǧҪǻ٣ǻЩ׽ʲô
Ǭ֮ǰлţΪȫ棬Ǻϧ˱߾ȥδŲôһӡ
شҲδ̫ǫˣϳǵһμôƵˣǴ۽磡
⻰Ǵ˵ģͷϧ۾۾ӲǱӣܾôվ󣬹װģ
ֱó͢ѵĻúϧһٽòϴܳ
ƾٿúòʲô֮ܽѲҲǳ͢ϡȱ˲š
Ͽһ۵ˣǴȺΨͼ̼ͳӣشˣϳʵں棬ⷨ㾿ô뵽ġ
Ǻϣ˰һȥ
ֻϧ΢΢һЦݵص޷أλ˼ˡ
ʣν⣿
͢óվֵ̼ĽǶ˵λˣǺ»ǻ£
Ǻ¡
˰Ļĳɶ̼ʮٱ˵Ҫ𣿡
ҡҡͷҪ
ȻˣǸõĵǲŶԡ
⡭λ󳼻࿴һۣպʣָ̡
ȻǺ£Ȼ׬Ǯǻ˶еģԥǿķǰˡǮƴ򽻵̼ǣ尾һ¡ϧ𴽽ǣųâŵ˵ű׬Ǯ
ϧ˵꣬Χ˲Ĭ
̵ܽ˼͸⣬ǵøӡȿȣӦ˵͸Ŷԡ
žžžԱߺȻһҵֻĴָ޵ã治ҳһӣԣǰ޹ˣߣµһȴˣʲô߾⻹𣿸ʣλˣڸÿǵκúõĽһǧӻãϣҪ˷ˣٺ٣ǲǣ
ǵ⾢ش佱·ϧ˴󹦱ԸĻˡ
ǽջλڣⶼҪ¶ˡ
Ǭۺһ²ҪΣվϧ֮ϲʵ̫ˣûߵЦ©˳
ϣǰЩӣ˵ͬϱ˺϶࣬谭ֻУΪô˻һˡл˳Ļͷ
Ҳ˵ϣȥ걱󺵣ճɼ٣ΪȻпԣȥصĸ˰ðǶȹѹء
ȻҲࣺūһսʿ˲٣ҲþʵӢۣܺ˵ġ
óȻҪЩҪ̵ΪӦһޣȻ̶Ӽ࣬·ƽҲһ鷳¡
ԶԶԣС
û⡭
ӻûӰӣѾһָˡ
գգ۾תͷϧһ˵ϧոĻһǧƺҲ
ϧʼ磺ţ̫͢ˡ
ǬۣѾܽʡˣ
û̧һڣʱߵͣˣε˵λ䣬ӻûأȻ֮ٴ㣿ͷŸػ
λϵּ
ذ䡣
ڡ
ǬָǷг׼ԭʣдֵ̼Ķս
ϧش𣺡ǣԻּˡֻϴޣеʧָɹٱѹг׼ֿ̼ţڰǲٵֳලʾƽֻͶϣԳѾǣֻʣʮ
ϧ˵꣬Ǭ۱ͷɣ飬Ǳָʹ
ƹȥԸ
л϶ԼСͽĽǰ޻츣֮бóȼü֮£Զһ޶
ֻҪǵǸҲ᲻׬ǮĳӣеԴ;
лϧôôɫܵǰ˱ĸ
ѾǷг׼ԭ򣬲⻹ЩʣʮңֻʮµĸǺãСشˣ˵󵽣ɱϾ𣬱ǣڶ࣬ǻ鷳
Щֵ̼λ£ȻĿɽǾ֮ͷʹϧںȻлδҪ࿼Ǽ֡
һǧϲ֮УֻΪϧģŻôࡣ
ϧֳ̧лϾһԶõģⳡ֮ͬȻǾϵҲк˫Ӯ֮١лʮǳԲµģܻҪͬЭڽ󻯣޷ʮ׼һֵ߸ɴͶѡ
ԭ˰
ϧôһͣʱֻȻĸо
ʧЦʣСشˣ⾭֮Ӻδѧʵ̫˾̾˵ǼϼһӲ⣬ˣ
ϧЦЦ¹ٲ֪νͣ޷öˡλ˽⣬ƽǵǿԶཻ
˵ˣѰ㣬ĪϷѽ
ϧ֣ҡ
͵ŻɣǱ˾ָʹ£Ǽϳɴʥǰл
ϿŲЦϺôѧ֮ͷתĹ𣿡
ˣ͹ܲ˰ɣʥƻѧϣϣ˵ǲǣ
ǬҡͷʧЦ
̧̧ܸ֣ϣ«ʲôҩǼ
΢Ц𻰡
ǬʣŶǺ⣿
һϺǿ鲻ϾҪŮأ
лҲ˵ﳤ̼ȲУ˴˹ϵ׺͡
λãأȴһҲܻ䡣
ƤܽڸĶǷס
źһЦĪĺϧôô˳ۣСŮ֪УһϷǲõģСش˿ϡ
һ˵Сشôش𣿡ϵ
ˣĲҵ̨ǲǣ
ˣˣСŮǸõģҼҲܸϸ˵лϣ˵ǲǣ
лһ̾˭˵أ˭ûŮҲУԭҲ׵Ĵ㣬ϧǡ
Ŀⲻ￴ȥֻλ̫үѾȫˡ
ٿĿĲյϣŰ״ɱĴѿûп
лȰҲͣһЩ׼Ҳô游СشҲˡ
л˵˾ʵڻյԲȻͷƹôûƼȥ

276 ռ

ڶ, ǸʱǱ˾ʿѾڻǰĸվ
, ڸļҶС̽µı, Ȼһٵȥͨ籨š
߻û¶ǰ, ͼС½½سָ, һ, ڶĴ󺺻֮һر
㣬ֵûʲô, Щ뺷Ĵ󺺼ڵһ۵ͷۡ
죬߿һЩһռһ
ûιôô
ˣЩɶӣ
ֻҪ, ÿ˾ʮ

ǲƱģԶʵʵİ׻ӡ
ʮ, 㵽Լ嵽˶ֵ͵ʮÿʮǳǷ䶯
»˯İգҲͷصĳˡ
Ƿ׷ڴ֣д󵨵Ļ߳˼, һ档
˵, ոǮׯ, Ѿ޶Ӷ, ĺü̻ļҶɴ൱Ʊȡ, ֵС
̼Ƕƴ֣ƱȻ˭һڴ
취ǱѶ࣬һҲҴգϧԣ֮ͬоҲк
ʮʵǲֵġ
Һãƣǲġ
ΪǮ⣬Ҳ̸Ǯȴʱ䣬ȽѾȺܾˡ
лʥּ֮󣬵ҹ˽ǮǰĿյظôһط㹻ʮ롣
ֽµĹԱֳɺü飬СæԱ֮Ħȭƾֻ볡ˡ
پ٣ӵı£ʲá
΢񲿹Աֳּ飬еģȻֽ˲пڵĴ
жÿһӣֻҪһ򿪣۵Ķǰ׻Ϲ۵ӡ
öˣҲ֮еˡ
Ϊٶ꣬һηʲôظ񡣡
͢ö죬̼ȴͣһ֮ھȻܴʮӣҡͷ̾ϢֵϧΪֹйԱڸĹ˰
λˣĿɱȻϳ͸ҹҸɴֶ࣬̾Ϊֹ
˭λСش˵ı£˵ǲү·Աее
Ŷôֱɲүˣ
˵ʵǣԪľǲүж࣬СشƺҲ˵ùȥиԱɴȤ
شԿЦã񣬿ɲ˵
˵꣬һС˹شˣ̵һѾ궨ˣǴȥ˲顣
ˣǸϽȥɡ
뿪ѶȥֻлһͷϵĺشˣҪ˶һ£ʮһֲһֲ٣ԵĻǸӡռˡ
ֻʮڴӳһƬյϣҫֱۣϹ˵۾
˳ʲôĵġ
Ĵӡһǣֻ¡һ죬ϲٴ󺰵ңʮϣռһ⣡
ĸ꣬һ˺ˣز̵ķҲˣ˲顣
ȻÿãһˣҲˣݴܼҡ
üҶλûʲô̼֣Ȼһȴˡ
ۿһ٣㼸û͹Ĳżˡ
ͻȻ˺أģȺôһû
һʱ˻Ȼ򣺡ˣȺ˵ż
ڻʣ¼
˸
䣬ֱˡ
ֻ߸ˣ
˿̣ңƽң˼ԼҲ٣źƺƵ顣
ճ֮ϣϵ¿ȱҲȫûΪʲôѾ֪ˡ
ϧһʵ̫ǰ󣬵һڳϣȻûһվ
˿ɫվڶ֮󣬲֪ģηĸĵס
ûʲô˹ע£ĵȴʱʱܽ
ϣѾа˼ҽ
һʮˡϻûãһִҴܽϣѾżҽ
Ļ㱨˶ĬĬϼ˶ʮ
Ȼϧʵ̽𣿡
ҡͷְʱǲŸյ
ϧͷ㲻ٶʡ
ͻȻôһ˵˶ȻֳĬŲͣץܡ
ĺϧƶ⣬ûԴı£ǲʲôզ뷨
ʵһ䣺㵹˵⵽ʲô⣿
ջǬۿˣΪдһʣ
ϧش𣺡ָֻ̣ʮҵ̻Ȼǲģǰʮûһͬôֻ뾡취ž̳ٳٽԭǵ˿ۣ
ϧ͹Ȼ˾ȡ
ô
űʵ͢ҲܹȻ
⻰һƬ˽
δ̫ѳ͢˰ɣĵ˵
תͷЦСյĵñʼǰдˣ͢ʱû˵˽½ף͢Ҳܲ
ȴ֪٣
ЩǶǮƵ֪Ѿϧƣֵ̼λͣ׬ǮҲӦõģû뵽ʮһ֮ھܴո
ɵĹ˰ֱǸû˻Ӧȴû뵽ǵ˰˸һͽ
Ƹĸӽտʼˢˡ
߼Ӹĳɣɣ˲ȷز²
Щ󳼱Ƚϴ󵨣֪У
Ȼ䣬ҡͷ׬ʮԣһҲ̫˰ɣ
ʲôڼӾ͹ˣ
λ˷׷ײ²⣬ȴʵˣشˣأ
˶ϧֻõ屶Ϸġ
󳼣
Ǭۣ
˳ǵտһþ֮ˡ
ϧýճ͢Щ죬Цõʣλ˶ûҪࣿ
Ҫ±һǧӣϵ
ԳƵлҲԼӣʹӣ˵˵ɡ
ֻǱ֮οϧòվ̧һȻ˵ζڽȥܹɳȫ̶ǰ֮ȥ͵͵˽ｻ׵Ļܷܶ࣬ࡣʮг׼ǰǰ˰ʵʼֵʵһʮ֮ࡣλˣ𣿡
ǻ࿴˿ЩͷЩ¶ɣֻеϵĵ˿Ƕ˻û
ȻϧҲûʣڣǬ۲ܻӶʳȻ
ϧǼ˵ߣó˵һ⣬֪̼֮µ˶һֽгռСͬĶͬƷʣͬļ۸˭Ƚǵǰռ˴󲿷ֵгԱóΪռڽ˿ף˭֪ܾƷʺûܶࡣҵ˿۸񻹹ʵع⻬ϸ壬ϲȻ˾ȥҵ˿ҵļ۸Ʒҵĺû֮󣬱óȫſҵ˿򣬱㷢ͬĶȥΪѾϰҵ˿񣬱˼ֻҪƷʲرã۸رͣͲԭȥѡ˼ңгռСʱ䣬㹻ȵõ̼ռȻˡһʮһг׼ҪټӸ࣬Ҳ׵İɣ
˵ʵҲûˡ
̼֮¾ߣòµУȻÿܽҲôң޷ϰ߰ˡ
ֻû˿ȥ⣬Ҳûܽã֪ͲŻȻԭЩҲǲƸ
Сشôһ˵ǵˣҲԵùªţ˭֪֮Ҳס̾
ϧǫһЦˡ
ʱֽϣʮѾȫش˺лһͬӡϹĿ
ʼ磬ʮȫʮǶ֪αĵľȡ
Ǭ۴ӻƹӹһ̧ͷ˺ϧ
̲סʵʣмң
ңĿⶨؿ꣬һЦ͵䣬ˡ
ϧֹ̧һ

277 

ʷһչȥ֮, ϧﵽǰ
ʲôһţһܳһͷζͷ, ǵо, ¥ַ¥̸Сش˵Ĵ档
Ȼ˽ֵλʮߵСشˣܳΪ˭ҵĳ
˵λΪСش˲ǰҺûֹĿ죬⼸λϰʮĸ󳼽ӷ£ûʲô⡣
˵󹬵ס, £Ѿ󣬼˿εСشˣ, źΪ, λﲻòò̽Ϣ
˵˵ظĴѾýŸ̤ƽˡ
˭֪Сش˵ĸҷκ˽, һֱΪƲȻʱ, ƺҲ˲ýЩ, ˺ؼ, Ψһںϧǰ˵ϻҲֻλĸס
ôŹŮ, ҹҲ˵ȻΪϧĻ

밦̾ؿǬۣ˵һ֪ĹâǲزסģֻҪչһ㣬񱦲һ¶һǡ˵۾ѩģ֪Ǹ
Ǭ۶һڡ
ƣҵѡ¡ضˣȫǺ䶯ֻҪŮģȥýˡ޲õڶ´ӡ
ǰԹʵǬ۵һ٣ջûò豭ǲ˲ҶȲ衣
ǰӿ϶һǵý˲ɣ֪˭ģ죡ڣȴֻԹʹĿ
Ǭ۽յϣƹϣֶ׼ٺһ
µ˵𣿶ӶҪˣһغȲ裡
һ̧ͷ˵ĸƨٺҲģİɣ
ʱˣ˼۾Ӧݼλװģ̧Ĩ£Թ˵̫ᣬ̫顣
飬㿪˵һ仰ʱ͸ð㶪ȥͶʮȣ߰أ
Ǭ˵⻰ʱԼʵڿҲ֣շ˽ʱ޲ôͺϧֱӶͷ
Ȼ֪ʲôʱȻܹƽ͵밧̾޼յĸ飬ԧ춼û
ڳüȥȻһԼǴӵĶϷȥ
뵽Ǭ۲̾΢Ҳÿһ㣬һЩûܾͱϾ˼ҡж˵޸ǰͻ޶ûӦǴõԵ޿öϧΪ㡣
뵱Ȼ֪ŸƽǲǶãҲˣ
Ŀ˭ϣû⵵£ʹͻˡǬ۵һۣĵȰϲ˼Ҿ͵ø˼ѧѧµķʽƺϧڱóϴģ޾ҲѰʲôʱҪܹģ޾ͿԷĵˡ
Ҳ˵͵Űɣٹٰʮпܡ
ǬǺɸ֣һյݵû¾͸Ͻķ
𰡣¡
˵
ó˰ѾϧϾҪȥ򣬶ͷϵˣûʲôõóֵĸ֣󼸸£·ϻȫ
ǬۣúϧǸƷòܳҪǸĽΣӡ
𣿡ʡ
˳ڴ֮µС
ʵ˵Ҳᰲźõġ
ĺϧһ鱦ĸСıá
˵ţһ̽棺ϣƽˡ
λȻ֮ʲô
Ǭۿ룺£
ûˡ
Ǿ°ɡ
û˵
üŵǲҲûʲôģǵȥˡ
ƽ߽񣺡ܼ֣̫ӡ
ƽǬɻôһˣҪ£
ƽ࿴һۣȻҲ㲻Ҫ£мʻֵ˼
Ǭ̧̧°ͣʾ˵ɡ
˴ֵǸֱܾ˵ˣСشˣʻ֣ɻΪ
Ǭһ̻ͷһۣ˲ޱ飬˪Լˡ
ƽ֣ҪΪǳܾͲæˣû˼СŮСشĽѾãͻ顣
ƽһ˵꣬ҲҼҵҲǣǵøܽ
޿̵µѵһδôһ
һ˵꣬ƽЦ̫ӣδв٣СشԺãƷòܳעɻڴķ۾Ǻôһ
Ҳ˵˽´ˣɫԲմƷԺõòˡ˵ҵױһЩֲȱЩ˵ƾı£²ǳ£˵̫ӵϦദӦİɣ
ﱯߣѿڶµȻҲûˣ¡Ȼû˵꣬ͱǬ۽˻ͷ
񾯸ԼҴһ֮ʣҶ⣬ξ񣿡
Ҳ֪ʵߵýò̽̽Ϣƽ
ƽҲ˵ҼҲǣճҪǲøżȥֻ
ɵҲΪѣԱ߻һλʵĿȫǵĶӡ
Ǭ۳ĬƵʣϣϧܳ治ΪѶϣ³αٸףԻŮ¼ޣʾʶԴǸã
ǬԳ˳ǣһƳ˵Ů޲޲֪̫ӵǺޡ
Ȼüͼ͵ţ¡
ǬۿĽˣ˳Ƥλүɻؿ̧Ű۵Ķ߳ȥ
ƽҲôģΪ֮ҲҼˣⶼͣһã⼸ռֱΪˡ
Ů˭ҪȻΪֿ̫ȣǺϧԼӦȢõѡ
ϧΪԱˣϧעǹ¼ҹˡ
Ǭ۳ȥɣϧ£п

ЦŶٷ˵ŮТʵǸţŲϹԷλûȡﻰⶼԹ游ҳ⣬ϧ˺ûᡣ£²ˣҶҵǰգ˵Ųˡ
ٷ˿Ůһ̾
Ӳù
Ȣò⣬ԭڻϻмֳ谮һ̫ӷͷãʼٸߺϧ˴󹦣䭾͸Ķܸ۶Ǻõġ
ΪˣʲôǸ̼֮ŮֶûУҸɫ
紹۾ˣҪ̧ΪǼһʮȥ
ٷһʱʵأ
ңӣ¶ôУ
ٷ¶۵ı̾Ǹô죿游ְ˶޲øƲϵҲͰˣۿűóһҪˣ˽ȫ֮ǰͶȥǮȫ˲˵ЩͶӻҪǮôһĿϰ
ﻰⶼΪңԭǵĸǰ¶ίҲʧˣ˵粻ȢϵŮܲ취
Ϻ꣬ƲϵˣɩӡҲ֪֪ôŰŮΣʱ̣Ҳ֣˵˵ɼױ游ɻ˴ϡ
һʱ¶ҵĵĿΪҪϱļױûźѾλɩӵͻˡ
ɩӵļױٶҲϡ
˵ءٷ˿ָֻˣ˵˵ôף֮ʱ֣ȷͷȥ˵游أʱȫƾǲ
ǿЦ
ϧͷã˭˭˭ǵã
Ķľ˰ɣŮѱʵû취ˡ
⡭
ľؿٷ˵ǳ޵Ůĸʲô£ܰͰ£綼ܸһһϵѣĸôκϱôҲóһɣ
ȻΪ֪Ϊ˱ĽԼűͰһ
˼ˣЦˣҲҵĹߣ񲻺ʹˣǾ˰ɡ
Ŵû˻ñóе˳ӳеһ·Եڴֻǲʱ䡣
䭱ְʱ͵ſϧʧܵ³ΪҪı߾ܹ赲ϧ˽ĽŲû뵽˵˸ɽԽѷǰֵһᡣ
ϧûе̨ζŴ˽ߣôͶȥǮƵұεľءծ
ڻ˶꣬ȨԼͶֻǮԿƣ㹻ۺķҵס
ϧȥҼΣֻһ̾ļҾ߰ڼ棬̫ӸԵúᡣ
䭻λϵʱǮҲˣȻҲǹټҸۡԹ˲Ͼó裬Ȼ˭ܲһţҪǮҲֱ׳
οͶǮĲֻС٣вѫ֮ҡ
˵ܲЩۡȴ޷
ȻǮ׾˻ӻ޶ȵϰߣһծãҲˡ

278 Ѫ޹

κ·ϱ˽סˣȴղ档
ղΪĶ, Ǭ۵, ڽƷʽ, °ٺˣȻƷߣȨСһҲҵ
ƺ壬һ, ż޲ؿź
΢΢һ㶣Ц̧֣򡣡
ǴæˣӰղЩݣ΢΢, ˿ʱԵЩ̫ơ
ûŷ̵Ļ£ֻǻش𣺡ֵܵƽʱֲһ档
⻰˵Ҳ, Խ, ص㡣
˵һ, Űݼ򣬺α
ղԳ˳, ƺҲ¶һЦݣһ, ôȥ, ǸҸض
¥֮ƮƮ£ӯӯЦ֮硣
欵Ĺ޹ǵʸղϣԳԵЦ
ɬСѾͷѬƣ˳ȥ
ſߵĹִƺղϾƣָԼϣȻ̧Ʊ˵ƽﶼûúúȼղײգնҪýˡ
˵Ըһ
ղҲĿһƳһ˫͵ߣ·Ȳζ
Һ΢ڣŮ˰׵ָɴཫǸָУ˱...£ǵŮӿֱЦһþơ
..ɫȴϵģú΢΢Щúա
ȻǺɺ׵ܣҲõܣ޵ܵӣҲ̫Ӻҷ
ղ濴źƲЦһġ
һʱ
α
ղһƿߵŮӣɫź˵Ϊʲô֪İɣ
Цŵͷһ߸ղϾƱһߵ˵Ǹһ˴û¡ŽˣǮȻһ׬ֻû뵽ϧȫˣ˶Ѫ޹飬˵㣬Լҡ֮һѾϡ
ղ˵ҹܲţңȰ˵һ׬Ǯŷĵذôһӽ㡣׬׬Ѿˣôѱ𻹸Ұɣ
Ϊѵ⣬ҲȫѽһңҪûǵҪʱ䣬ҪٵȵȣϢ̸㡣
ղ˰žƱͻȻЦһ̧ͷϵ˵ǽģֻҪôûϵôǮһ˳ˣֵµֵǴģܵű͵ĹײıóˣǮҪǲǿɲӦʱ򡭡ֵҲˡ
ɫ΢΢˱䣬򴽣¶Ǻָܿƽһ˿ЦݵȻǼλӣȷϡģҴһӶòҲԸϣýΪѡ
ղһĴȣЦˬǽѣʵǲøֵǽൣЩʵҲû٣ѡ
ӣ
һû˻ңȷ࣬ڣǵͼҵˣ
ղϾ⣬Ҳֽ˵ýõʱ
ղļ˵ȡ
ãܵ͹Ŀ٣һ֮Ǵղ룬򡭡ղĿ£Цգ𣿡
գղУվգǸϢ
˵һߵߣҲүɿɿˣ
Ҳʱɷ׵ɫ뿪˴¥
ĲԺĵƻŵġ
߽޿Էʱ򣬼ǰϰڷŲϻӣеŶеѾˣԱߵҲȫ򿪡
棬̧ͷɻôΪڹˡ
չˣҾȻڸʲô
߽ŷ֣ЩϻŵľǵƱԼͷ档
ЩöƽòģҲʱ򣬼һΡ
ʣ̾һգĸˡ
һʱ²ãʲô
ʲôֵؿһۣ˵ʲô⾰ӦñɢҲͰˣ侮ʯҪծ±Ʋ棡
˵˲߷ߵɮ濴棬ôҲ壬ܹ˵һ仰ͲӣҲô˴ծѵûˣµܺÿ
Ҳû취˭ͽϧ̫ӵɫ£¾˵ҲУɿǻ׿ڱģ˵
û뵽ǸСô
ҧҧ˵⣬ͼƱһһϻУֱֱض͵˾˲¶ĸֱ˻Ըϱ˵ֵֻͦĸһ˵˱Ƽĸôʵһˣͷϲ˼ӣСظҿڣʵĲ̡
Ӹˣ˶٣ʵ
˵
۾̲ס
üźʧɫģɻôˣȻ࣬ܰﵽңҲ͸ˣЩǵĿɲֹЩ
ɽղͬգھǸ޵׶Ӷˣô죿ץ񣬿Ŷ۾ˡ
˱ĿһʵʲôϵκүǱծҲƲͷϣ˵Ҳȫˣﻹڣ㹻ˡ
૵ֱ̫Ϳˣ
һ˶ʱɫŵؿźʲô˼ҵŮѣôԹۣ㻹ûģ
ûģҪˣ˵ҲȱӰѵΪûͶǮ𣿲ͶˣһñͶˣҲ˵˭ȥҪ
˺һͣϥһϣòʣ˭
ԥһ£յղ档
˻˻ʣôϹϵ
ͷⲻ˵ýԵӦ׽
˿̶˾֪Լÿ޻ǸЦʲôʱҵĻôˡ
Ȼַڶ˵ϥϿҰеǮͶȥˣһʹһĶȥ
ɵϣĶ׬ģô࣬ܰôղ֣͵ˣǹɲ˶ܲȵң
ǵý񣿺ôýŹϵһõϡһ٣һתңý
ɺɺЦ㵹Ϊ룬ʲôʱ㵱ܵˣĺõܵܲǺϧ𣿴ûȴţɫû̳˿˵㵱ܵܣӾͲɷΪСӣ
˽һƱϾӦˣһֲҲ˵ȥǾ͸һɣٶûˡղǸˣ֪ĶҪܸһѾĿ˵Ǻɺ֮ĸװţҪǮƣλǮɺΨһŮȻˡͬģҲɷΧԲԣ

ղ򿪺ϻӣͷһЦĿ԰
εҰܴյӿɶˣµʵòµܵһȹʱˣ
κ̳˵Ĳѡûƺ˵ȥɣղ潫һӣѾŲˡ
̯̯֣Ϊ壺⻰˵ˣ游ûּǲǻ˵׼ߣﵱҵĿǴĸĸֶմأӣʴˡ
ղ۾ʲô˼
ûʲô˼֮ǰҲ˵ⱾǸ׬Ǯвƣ˭֪ϧֱóյ߾ˣҲֲҰɣ
ղЦٺŪңϧκʱ˵ֹ˽ǷļͶӣʵأûã̫Ӷóһ˾ͰˣתӣǲԶˣֲ԰Ƶأ
⻰Ǵźʹģ˲ŤŲ豭ָڶ÷ס
ȻղֻǹЦһԿֲκûﵱң񽫺ϧǳӶˣ
޵ıϧȽϣֱ֮࣬źϧ߸Ʋʡ
һצغ˼βɳ޵궯ƽ
˵ûǱȲ㶼ϲǲ֪ɣºϧˣվ׽ĸ׸ԡˣ⣬˭ͶˣǴĸôȰԸһɣ˵ΪʲôΪӣҽи𣿡

279 Ű֮

,
ٷ, Ϻ밲ˡҩƿӣԺɺ
ڸɺͷ, Եλ״򲻶, ÿ밲
ɺ΢ϵ۾˵кܵΪ֮㼸֣ǵš
Ǹ嵽ɺͷ, ȵٷˣˡ
ɺž򴽣ֹ̧˹ӣ˳, 
ɺһϺϱ񣺡ٷ˰
αô磬Ҳ, ȻС, ˯
ɺ֮ղֵ檲ſ˰λãϱٷʴ, ɺȴܲ, ĸ׳ѻ趨Ӧõġ
˵ղȻ
ղȻղĳŮ, Ѿ꣬÷۵ܿɰ, ߵɺǰ, ϥǵȻĸ, ĸװ
ɺЦԣ̵ĺܺá佱ţȴûָһ¡
ϿЩżҧҧͻȻǫ˵ٷˣСͽݵ΢۽ޣһֱߣʵڵҲûǰ̣ٷˡ
ϻû˵꣬ɺ㿴˵Ůĸãα˹룬ȻǳͷŮǰȻġ
ɺĻû϶ʱ¶ʧ
Ȼ뽫Ů͵ʲôݣһССĲóңɺ֮ߣõĸֽ˼˭Ȣ
Ůھ֮ʲô
Ľϣ˶ӣͱˣǰ;ỵ
ȻҲп˵һߣͷ·޹ˣһĻᶼûС
ʵϵĶӳʱ˼úɺߣȻɺûҪ
ǶϣɺܴӦÿ밲ܼһ档
ΪɺҪԼһôϥ¿飬˼νϵĶӸûӦ
뾡취Ů͹ɺҲ޶ԡ
ʱЩҲŪλٷʲô
ûӣŮҲĮһҲմ֡
ɷӴֻҪղȾָŮˣۺûûȫ˺Ժ
˸ĺöˣ·ǣκκ¡
ԽˣЩںɺǰԽ֣ҲԽ¡
ղʲôˣֻҪӴٰŰûóõıʽ
ÿЩڼһҪ֦ͷ˵ɵĴҪôһһ̶ˮҪôǰ˺ˣǡ÷µĻ࣬һֶû̵ϺŮļֱˣ
ɺˣκʥϴͻ飬ղǲ׽Ҳ˺
ЩƮһܵÿ˭ԶԺɺǹģԽ˺ӵԽǱ֡
ۿźɺҪͿ͵ʱϺȻٷˣ˵÷Ņ̀ȥˡ
ɺԣűǲĭһ٣ȴû̧ͷµغš
СҲ˵ʱúõģڴү߰ˣΪҪ̧Ϊ檣û뵽ˡ˵ûûˡ
˵⻰ʱҲ֪ʲôζܾï}ûš
ĸլң˶Դ裬ȴΨղ
ˣӶţ⻰ˣ°ɡɺ²յ
ϸֻղȻɺŻ¡
ߵűߵʱ򣬺ɺͻȻȻ£Ҳá
ԴϲæعŮͷлٷˡ
һߣɺ̾һ
СôȻҪ׽ȻСأ
ɺŲ豭˵뵽Һȥ֮ҲôСֵ̿عӡղ桭¶ڽĵˡ
ĬȻ
һ˹Ȼûף龿ʲô¶

Щʱū澸˷ˣ˵ᾡŪģСġ
ɺ򴽣۵һƬЩ꣬ϧĹâ£߽ͬԽԽţǼ⡣Ҳ֪ղʲôϵվңҲ߸ʽ˵Щ滰ϣԽԽƫЩ޷صɡ
Ӧòɣֻүûˡο
ɺһ̾ǰԸַ֣Ҳˣó
˵ңС㣬˵ǰЩϷúؾ˺ЩǸ˲强
ɺ΢΢ü˵ҾծЩ˼Ҹ˲ӣôҲΪŮı֡
᲻үˣүҲǣ棿
ôһ˵ɺȴǾпܣղȻŰãʵڲʹ죬ҲŰɱ
Ů߰ˣ֮ǰ̧檣ͻȻôŪˣ
߽ݣ򿪣ȡһϻӡ
źɺϻӴ򿪣һƱ
ĿС㡭
ھȥɣղ涨ȻҲˣŮأΣҲҵܵܣСųģҲðһ
Сĵغá
ɺҡҡͷ˵ҾȡɱϾϧµ֣ģܲԹۡһȥҲҵһ⡣û˼ڡ
̾ǣƼ⣬Ҳһˡ
ɺЦףｫڹϣ̫̫ܲӵλȹ̣ϧڽڸҲ¹ҡڣǼͥҪ
ͷϻӿۺã˵ϧүгϢôһɽ˶˵ϧүʮ͵óΪأ
ϧɺĵ¶ϲһСóͷصģҵǺǵĹŮΪ֪˭ˣ
һǸ֪֪֪ȤС㣡϶
ɺҲôģһۣߴٵˣϽȥɣɫ磬㡣
ǷǷϻתߣȻյű߾ʹһ
ү
ɺ͵һվſڿ첽ȥһһ˻˷ڡ
ǰղץֻϻӣϴ乵Ц߽ʣʲô
ɺţֱŸ˵ӲվסţէȻղĻҲ̧ͷޱ飺θɣ
ղ濴򶨵ģֱӽϻӴ򿪣һóƱһ־һɺܵ˵ĲǮÿ㰡
ɺһ㶣˵ʲô
ƭӣò㣬˵κﵱңӲţˣǮղ潫ϻӸ鵽ϡ
ɺ˶ˣʱǵͨ죺˵ʲô
Ҳֻ˵û뵽СղɫƵϻӣǷոһ񻹲ˡ
ɺֱԼĶ䣬ּٺ˵˵ǽ֮飬ôô˵ղ棬Ȼûз֣Ϊ¶һŮ§ֱ֮£Ҳɲܻҵ
֮飿ղԼһЦȻһסͺɺ󣬵ͷʣɺ˭ܵܣǺϧ˵ˣκֻĻûͶӣϧ泯͢׬ǧ򣬽˱߾׽˽ģô׬Ǯᣬô޶ԣ
ɺ۾һƬţֻӱݺݵشһ¡
Ըղ˵ĻǺ˵ģ˭
һֱþĽ֮鵭ˣɱϾѪŨˮܻġ
ȻվһԸû㣡
ɺˮȻȴΪ˭һֻЩ֮ҵˣãӣҲã̰Ĳүۣʹק󣬿ϧŮ˸̫࣬Ѳˡ
ղƤ鶯Ű֮¶˳ؿٸҳЩеûģɺҲܺؼôҶ㲻ɣû㣬߸߹ôҲ֪Լ˭ҵϱȻһԣҵܿ⣿
ɺֱҪЦˣҴûô޳ܵˣҵַſȥ
Ӹң
ûУһȻҽ㣬ˣҾˣˣ˺Ҳһһ
ղΣյ۾
ɺֱϰҵַſȻҾͺˣ
ˣȻղЦɺֱԾҪ̧ͷȻȴղȴͷϰε˽˳ȥ
㵱ɵ𣿺ɺƽʱö㣬Ϊһƴղ˵ű㽫ɺȥҽͽʲôΪ޸٣ôźˣˣ㻹ǸɣУǽԲйһΣ벻ˣܷ
ɺŻĻִߣңղ棬ҶģҾһػѣҲ㣡
ӲȤһ֪ζˡ
ղ潫ϵ˴ߣɺ˳۽£˿ˣӡ
ſңҾ͵ڹſڣŹ㣡
Ѿ׷ܽţٷˣҪֹ
ղػعͷүҪҵͬôҲҪ˭̤һ͸
ղϲ֪ж˵£ȻҲ˵óó
һʱ䣬ס˺Щˡ
һѽɺӵ˴ϣȻȥѡ
ɺѾһ棬Ƿܲ˹סղ档
ſС㣡
ſС㣡
ղͷһŽһѾ߿
ȻԺæƫͷһ㣬һذ׾ͻֱۣ˲ʹſ֡
ֻ˿ңĺɺذףԼղ棬˱ýģȫᡣ
ذдͷǶΪһ졣
ղ۾ɺˣҪʱذ׵ֵԼĲϡ
ĵƤѩ׵ľʱһĨ۵ĺ죬촽˵Ҳ
ղŴޱȣȣȥ
ɺһһ߽¶ѵЦҪ£һ󺰣ס֡
ȴˡ

280 Ŀ

ž
ֶ̧ղһơ
һ, ˲ƫͷ
ղŵؿô͸, ĸ׾Ȼ
죡ƽʱҲˡȻˣˣͷ, ҪʲôĽᷢӡҪ
˴Ҵ, ֱʧɫʲô˲, һ·첽ܹ, ˶Ǵġ
, ҲǺµġ
ɺذҪԾʱ, ӿհףҲ˻ֹ
ҺúɺûһеѰ, ذ״ȥ˲ͣ, ֻһѪۡ
Ǳ߽˵Ȼͷ˦ӶһĻ
ղĲ, ֪ʲôŮ˳, 䳰ȷ, ôѹͰԼղˣûҵɷ, Ǹˡ
£ŭȵ
ղ𾪵ؿ
£
ղֻһ, ڱ֮, ֻϥ, òͷع
ؿ, ݺݵصղһ, ̧ͷ, ϵĺɺ
߱Ѿ߽§ڻﰲοѾûΣգȴɽ߬ذף۾ضŵϵղ棬·ٴС
Թ޴ź£ϸ廹ڷ
һĿʹ˱۾˵ҵĴû̵㡣棬˵ɺû㵱ɷ򣬿ְ𣿿ڿŮˣ㣬ղˣ㱾ϧɺԺݺݺ࣬߰㣬ĳģҿŶ۾˵ˣκһӶ̲ˣɺزѾܸжˣȻҶ֣ʲô鲻ܺú˵Ȼ֣ղ棬Ҹ㣬ҲҪӣҲҪϱ
Ļʾ˵ľģղֽճȭͷȴ硣
ᵽɤ۵ǿһɣ߿һɺĿʱذյָڷס
úӣģڣٶһָͷԣѵ£̫Σˣ˱ҲͰˣԼô죿ȰһһؿŷԸɺߵŮȥٷ˴ˮϴ¡
ҩԥһ£ǵǵؿźɺ
ȥϻѪأ
ҩǶ˵ٷˣҴȥ׼
ͷ
ҩһȰźɺٷˣѵū澰ɣѾȫˡ
ָذ׵İѱɺȥ
⻰Ƕ򣬶ǵϵղ档
̻ͷȥţɺʲôʱˣʲôʱҲҹţ
Ŀ֮£һ涼ûղţֻվʵʵߵţԺ
ӰһʧɺӲųذص˴ϡ
ۣʱͷʹ
ҩ˶ͽ߽ҳһѡ
źɺ˴ҩӹʪȵӣūɡ
û֣ɺϴһ裺ɺȿˮѹѹ
ӹźɺڣŷ󣬸һѣ֮ǰѾˡ
ɺױǰͷǿŻҲֹ־度µĲŽƽϢ
ߣסɺ֣е˵ɺίˣǻ˶ĴҪôͷﶼûֻϣúõģ˺Լ￴ۡ
ɺ˻ĿﻷһȦյȥɣҾһ
ããӦõģѾȥˣܿ㲱ϵ˵ÿһó˵Եģ˯ʲô¾֪𣿡
ɺͷû˵
֪̾ôļңɺǻùġ
⻰úɺͫȻһϥϵ
˵ȥˡ
ߣҲ
üͷҲãѵúϢ
ղ滹ԺϥڵϣĿȴĺܡ
Ժ͸ͷҿ
һỽһ
ղ濴˴ݳˣһԺӵ͸һ㣬ٷ˸źˣκʧΨʣ
ǡ
ų͵ղĸǰŶֱ۵ģû˵߰ɡ
Ժһ£Ƥʣ˵ɣô£
ղһһʮظ߳û˵ɺǵſҵЦɷѶһ¡ЩǮɶֵܼҪģң͸ƴ˭ϱģֻңҲͶ˰ɣһΣǸ˶٣Ϊ𣿡
ɫʱ˵㰵Ͷӣô֪˵ˣ
ղ淳ô˵Ҹһ
һۣ㣿棬ɺȻС⣬Ȣӣʥָģô꣬ûʲôռֱǻͷִҲͰˣ֣ǶԻϲҪȥθκϽ£ұκӦģ
һղĬ
ģͷ۵棬ٲϲҲûɵġӣҲ檣Ҫȥֻɺͻݴ󷽣㲻֪㣡
ͻݣղ̴Цһ㱻ıָƭˡҴûĶĺӣ
Ծһ㶣˵ʲô
ղ濴˵ɺŮˣӳ׵һʼǾûԲ
ΪʲôЩŵվ
Ϊʲô͸һһӽҪз֮ҪôңҪôҪЮΪ󷽣Ҷ˵ˣûҵɷ򣬰Լղϱղֱ̧ۣذ׻˿ڸƣӱҰˣͷ»ذأһ£
Ѫ˿ڣۼˣΪʲô˵
ղ۾˸Щ̫Ըؿڵⲻû˵µŮֲֻһҲøƽϣҪִҷЦʵˡ
һϣвŭ𣺡ҴﻹǷԭһֱڹǺýĹԭģǳʶˣֲýʶ⣬ȻİõشΪ񣡡
ղһŭﲻ⣬˵ΪĻɵϵϧԼǰ̣ôܻû˹ϵýȴкһȥǱóô˽ôô̼ӣֻŮ˲ҵ£Ҳó
ˡſڣ
ղ˵ȿˡ
ôŮˣղʡ
ãҡҡͷ˱۾һȻ¾ôˣһ
ղţһҪ
ȻأʣǿȣҪԺӵ͸ˣȥû㲻˭
Ҳ롭
ʲôͬǸʱĸŮǿ֮Ը⣿ҪҲڡ
ղҲȥһѵ
һָͷĶͷϣɸֵɵӣԸԸ⣬Ѿʥּ޽˸ⱲӾղˣʰҲóֵﶼ֪ʱȥˣԺô˵㣡
ղüȴһ
ãûӣȻƳɼֵܵĸûѺɺ¡κϧûʸҪ䵽ǾԲͷġκˣӣߣ⿿һѸܳʲô򣬽󻹲Բˣ
˵ɫЦ˵ףŮ˼˾͸ñַ˳ɷΪ룬кӹһ㣬ʱ˳Ƹ̨£ҺúȰȰһһԴ㣬ӣָķϣҲˡÿʱ򣡡
ߣҩһʳ߽ȡһࡣ
С㣬ȺȵСɡ
ɺҡҡͷҺȲ¡
ôҪүˣղˡҲȰ
ɺ̧סһ˵ûнգգ⹫Ҳ֪ôȥˡ
С㣬Ӧòٷ˰ɣҲôүˣҩȵ
ɺЦͻᰵһΣƵȥˡ
յİοɺһ䶼š
ղ׺ݶϣֻĸ࣬䵽ɺԲаӹġ
ּүôôĽ㣬֮ǰѽ
˭֪أ
ɺĨĨϵۣеˣ֮ǰղһţû°ɣ
ҡҡͷūû£С㣬ǵɣҪҪҷˣ
ɺȻ˵ʲô취£˭ûа취
ɺڱź£ɻشϡ
ȥѣҲū˯
ҩȥ˵ƻӰ
һʵС㣬˯𣿡
ûС
˶٣ʣС㣬𣿡
ɺʱûٻش
ҪȰĵ˵ϵһҾ֪ˣû·ˡ

281 ɺ

ڶһ, ղںɺǰ
ֱϲŰɴŸ첲۾˺ɺǰ, , Ҹⲻǣ˴ԭҰɡ
˵һعš
аɺһҲû˯ã֬۶ڲסü㲡
û˵
, Եü΢΢һ, һ˿, ܿЦ˵ɺ, Ļ飬㲻ԭҲӦõġϾɷ򣬷ͷܴβ, Ķиҹ, ŹһҲ, СӲһ֡
ͷƳղһ̧ۣͷ˵Ȼ˾ܴǡ
ɺղ, ʵ, Ť, ׺۾ɺȴôҲ˵ġ
óʲôϵǸ⣬ʲôα͡
ղĲͷҪˡ
ˣȥù
ղüһۣߵһ£ǿϥǼڵϡ
ɺ˹Ҫĸӻôݡ
ӱ͸سʵɺǰ
ɺɣֻҪͺãվߡ
ɺŹӣĬģȴǻ֣ϸָսһˣ
ղ˶ˣźɺ۾Լϣһ̲ס򳤹
Ҳû뵽ɺãһʱǴЦ׺͵ҲҲסˡ
ûһŮ˸ùźɷ򣬼ֱǷˣ
ľһʣһŭĵ
ɺȻû˵꣬ѵһɺ㽫Ӷ˵ϣղǰ
ɺЦ˵ȻãαأүǳǾذɣԺݺݺڶ࣬һ徻ã
õղƤشӵվЦ滹űǲǣҵţúźүҸˣкӹ򣬿ôʰ㣡
档üװõô˵ˣȥɣϱ˵
ղ浧˵䣬ǸһȻҲɺˡ
ɺղŵĸ첲ˣ˻ӶװǺЦǱ
ɺںɺǰѾʹˣ֪ӣӺߥ޲ѰĲǡҲǺͿôţ
Ųͺɺ˲裬Ȼ;شһߡ
˵ʵҲǼˡǴǶģǹײıűһûˣûҲΪõܣȫȻŵظͶӡ
ɺûүҲû˵ճҵĲˡ
ǰûͷԣѾݺѵˡʲô¶Ҵţ˭ĳ棿ú̸ѵ㻹ܿΪѣ
ɺ˲һڣûӻ
ǻһתҲǣذףӣʱ̷ŴʲôЩ³ҲˣȰһЩҲˣѵҪŪһǹӵ˼𣿡
Щ³ɺ͵͵Цһ˼
üµ񣬸ɴ̯˵ǣЩŵãԺôŮˣڣҷˣûأ㰡˳ЩЩź̹ô˵šŷ졣Ů˶ˣǳԿģ𣿡
˵ɺ˿־壬ˣЦ˵ӵĻɣ¹ٸ߹Ůˣ˱ţûйʱô̹ΣҲܲżҵοСô㡭ɺǸĺӣʱ򻹸ɵ𣿡
ɺ仰ǵϣҲ˲ԳЦЦ˵һģһ
յȾΪɺȥˣЦ˵һȰպúô磬ɺôƯθ˵˵ûЩһɪгġʱҪӣҲ¸ˡ
ɺľȻؿųʣֺź
⸮ｫģҪȥôΣ˲ٿ࣬ĸվԺɺӸµ˵˵Ѿ˵ˣҲ㡣ɺҹȻʲôҲݲһ̹ţ˳ɷϱֵϸǰһκøǸ
˺αС¶вԵһ档
ԼŰɡ˵űſȥ
Ƕġ
ٵżĽŲ˲ͣĿعͷ˵ʲô
ֻɺҲվŭؿ˵ģֺˣңԼ³ĶʲôԼ֪֪ôħⱲһ޸ϱһĳͷղӣ𣿡
ڳϣƺźɺô˵
Ȼɺ𾪵ģȴЦպͽգĸϷŻôô޳ܵˣԸ˵ĻԷΪ죬ǿЦԼ˭֪Ű裬룬ղղҪȥ磬⻰ı飡һܾʣ
ɺ𣡡ŭӿͨ죬Ϳʺֱֱָָźɺ
ҷˣǸҼ޽ʼҾ֪Ⱳûаӡÿţڵգ˺Ƥˣ
ɺų˲кȻ죬ЦԽЦԽǿЦ
Цʲô
ЦǸ˷Ѿ˼ƽӣΪΪ˹ӵĵλ̫˭ǻ㾡Ϊ˽ƴӵ£뷽跨ݺŮҥС㡭ͷݸӸ߹Ӵ󣡳ҹ˯ȣڣ̫һλĺҲˣ
Ƥֱؿɺĥ֡
ɺֹͣЦȻȴķ̣ͦţȻ壺ҪܣҵԼģҪôɴŪңֻҪһڣҲԲǺù
ááãҵҪôǲù˵Ȼˣ
ſڴ͸
ԺӸҿ˭Ҳ߳һϵԸãı䣬һ˿̣عͷźɺϣǸʱôӲ
ɺҧŴǿ
С㡣ȳһߣҩԺҴҹ˵Щ׳͸ǵ˶ȥˡ
ɺͷ֪Ӷһġ
ҺС㵱ϣҹ˳ȥˡ˵
ǻػ𣿡ɺʡ
һϧү˵֪ˣĵţ¡
ɺͷҲ£һҵȺܾˡ˵꣬ϴһ˿ЦݣȻ᲻ҡ
ϻεʱ򣬺ϧ˵վ󣬼ֲסˣͻعͷ
ظ֮Ҳ˵뿪Ϊı
Ժɺһ뵽ľǺϧ
ǣүͻѽϧү˵ʲôʱСӳȥ𣿡ҩȻʵ
˻һ򣬾ǺɺҲ㶡
⡭С㣬ˡۺǵ
ɺڵϣ˫ϥϣ۾ְֺ˵ûϵȻҵţҾ͵ţֻҪһڣһȵ
Ժ﷢ʲô֪ˡ
ԭڵҲԶԶģ˭֪λŭ˳ʹүҪùġ
ղرΪ˺ͶӲбֶҲ˵źɺ³
ϦµʱźղߵС˻ˡ
Ժ棬ﲻһ˿ɻʵôͻȻȥ
С˻ش𣺡ūҲãүֻ˵ҪҹǣūŻϽ͹ȥǵҪʮ»ز
ҹǣ
ǡ
ˣ૵ѵּ
õ£Ҳ˵׼ȥɡ
ǡ
ҹĻٵʱԺﶼǾġ
Ѿػںɺߣ羪֮㣬ԶĽŲ
ȻһֱҹҲûмղӰ
ɺѾ߿һҹֱڶղڵһʱɿϢղʱڲˡ

282 ຣ


ӵ, ʱʱؿǬ, ƺֹģ
ˣǰװʲô, °ɣǬЦ
ǻֻۣЦ˵֣þôһӣ˶δøС˴Ҵ, ǹңϱڼأ˵һȥü죬þͲˡ
˵˵, ۾һתǷǷȻǲ߳ã־ͱΪ, 
Ǭ̧ͷʧЦؿ˳һۣ찡û˵ˡ
ӣӹƹĲ裬һڵҲʲô֮, ֮ǰܱ̫ù׻, Դ̰, ҹ޵ּܶˡ
һʱЦԭּóǺã
ҲǡǬ۶ʱ飬ǴȥǱ˵ģΨʾǡ
˵۾
Ǭۿģ̲סЦһǣͲˣ޷
ȻҲЦعؿڣҲǵģˣõ¶ø˼ĶЩ˵ȥ¶ôܳȣ
Цŵ˵ͷ
룬ֵôȻˣüǵҪĲһֲ
ôԹ޲Ǭװõ
ԴԩĶҰ׵ǲġ
Ǭ̾һ˵æŵˣҺ̫˵ڽʽѾˣǸ÷ųȥ޾Ҳǡ
ȣԭ̫Ӱ
ǰƽŲ׽ϾǱֵܣǼǹҵġ
뿪˹֮ŴЦʱ
Ǭ۲֪Թȴף̫ӾԲĵղ档
λղᣬһй
šӣȴԷ̵ʣү뿪ô죬ǡٷô죿
ɺأܲһֱظʮ°ɡ
ôһ˵ʱһɫһ裬ȥϲһ飬ǰҹûгȥȥ
ǡ
Ȼص£ܼκˡ
ʱɫ
κǴߵֺһܼңԼˡ
ִū澼ðȻϴ볤¡
Ųû˵ߵֱ㿪ʣشν£
̾һ¶ҼҷӲ̫ãֻǸæһֱû˵ϣͷ۱ЩЪˣû뵽ȴɫ԰ףǿǷȣæ˴ȴ̫飬Ⱦ˷纮ڵġ
һ϶ʱ¶ЦЦ飺ǿɵúú
ɲ˵纮ˣҲ£Ҫë˵ţĿдǸ⣬ǷǷΪѵҲ֪ϥ¾ʹһŮЩĸŮΪҼҷ˲֮߶Ź̡
˵űѯʵؿ˳һۣϴЦ۾ȴ䡣
Ǳ㲻ˣֱ˵˭֪ݴȵĸˣԴҼҴŮһ㣬ȻԸȫҼҷ˲Ը̻ȥ̼ɣ
֪ɺղ֮£Ȼ˶˵ʹӦˡ
ڣǳԸ⽫ɺŻҡ
ǰҹһҪʰɺղȴҹ˳ȥպش˲ҪŮ̼һһҲǸɺϣ
󸮴ǲˣأûоƼ˰ɣȻߵֳ
һʱ۾֡
˺ò˼ңѵôȥˣ
ȴ治ɫֻǴźɲҼҷֻһū澽ƻүүݴңҼҷ˺úȺˣٽֻ
Ȼ滹ȥˣ
ӽȸˣյ̻⣬ı˵ٷѾ޵˹ճҵ·ٽҲȥֻǴزȴ̾ٷ˲̷ĸףǡ
˵Ҳǵؿų˵ҲãҲţүֲھУҲֻٷˡ
ţΪ޵ŮȻĸΪءĸ̷⴫ȥ˾͵ñ˴ǣӰλ࿴Ĺ
ʱ۾ŭ⣬¶еؾȵҲѽϲأֻС
̼ӴĿ˵Ȼصģ̫ҽҲƹ˵Ҫúţϵ˷̡ٷһϸģ׵ġ
ԭˡԲ¶ɻ󣬡ˣѽͲ¹˲
һʱɫ
Цˣ̾Ͳûظչ˷ˣūͻȥ
˵ǷǷתҪ뿪
ϵӽʽڱ˱۾˵ȵȡ
ԣһͣס˽Ų
һֱڵĺɺ֣һ˲ͱ˳
Ѿˣĵعҹڼĸˡ
źɺ԰׵״۾ڣ㲵ģֱѵһӡ
ĵ׷ߺޣȴǲԣסɺŲ˲ᣬ˵˲أ˼С㣬ǵū澽ȥҺóѾ׼ˣС㣬ʰʰū澸Ͻظչ˷˰ɡ
ɺһ϶ʱ¶˲ԼæʣôȻ
û¡ֿС˵ʹһɫַŴ֪ˣҪǿģӲҲ˵ææǣⲻסͲˡ
˵꣬˻һԵҩŸʲôϽСʰߡ
ҩ̻ϲֽؼ˺ɺļѣЩСǰ󲻳һյ裬ӵźɺ뿪Ժӡ
ڣɺ۾嵭ظ˸
ĵײʣϻ˵ȥˣúչ׼ĸпջȥġ
ǡ
ǺˣǵûļұϾǿͣղͬգǴã֪ġ
Һɺ
Ǿȥɡ
ֱ̲סһ§סɺ޵ҵС㰡ܿˣ
Աߵʼĩ˵һϣҲѡ
ֲ֪գһϲҪǱ֪ˣĶҪˣū˿̧ɺ°ͣһǰ˿ںۼֱ£⻹ôôԴ
Լ̵ģȻͱóˡɺͷ̸Ȼʵ﾿ô֪ģϧǵ𣿡
ֵͷһ磬ϧүԵĺɾʹҴˣ÷սӻعһȣĶҵ飬վūϧү˵ˣݾߣֻõȵա˵һҹղŰ˵ʱ˳ŷ
ɺͷЦĨȥϵۣϧа취
ǰؼˣİɣζᱣġ븮ﻹ磬Ϣһ
ɺ§ڻȥǰĻֻǾټĸһ棬ҲǸ˵ġ

ֵĹΧźϧоļͼ
ں͵״žģҵͼò׼ӦܶһЩɣϧֵĹ½ܵ
ֹµȻǶģȻǼͼֽǵһμϧĲõͼάش治Ǵӣ⻭һ񡣡
ֱ˵͵ˡϧԼĻ滭ˮƽ֪
ңҡڨЦ
ϧҲٷ˵ͼֽ˭Ҹϸ˵˵ö
ҸửģϧֻҲñ֪ץȻ˱ץϹպϧֻԼҧˡ
ȻöãȻ
һæȥ˾ļλʦ
վһߣźϧλʦڼ飬пû뵽Сش˲ò˫ȫͨó֮춼˹㲩ʵ̫˾̾ˣ¹ʵ
ֵЩʦǣ֪û汾£¹ܶĹٶǲġ
ܸϧ۵Ȼ죬ɼλСش˵ȷˡ
ԣһͦأNɪǣҼСش֪ģ֪սǾʦþܳﻹ֪ôֵأɶΨһźĴžǲ˰ɡ
һ㶣ʱ֪ôӻˡ
ٺһЦ̧ĹؿڣЦ档
Цʵڲ֪ôĻת˻ʴ𣺡ôȻע
Ϲһս֪ū֮Ĳ죬֮һسӣп𣿡
ƺһ˵ǵɵĵӣȻȴ棬Ŀᶨ
ûЦ
ūѾɫ䣬Ȼܽ赲ڹ⣬ֹѾˣҪūأ
Ҫ͢ǵ÷Ը飬ǻ϶ͬ
סˡ
ѽôôŰһ§סĲӣǰ˵ֲҪˣⲻ뷨ӿū
Ǳ۵һȺŬŬ졣
鿴룬Ȼüϵѹر
δˣɵð¶ˡſ飬ĵѡֵ̧̧̫ӵ·ģϳأȻᴫȥġ
ţһ˷ģʵ˵ɣӵĴ־򡣡
˵꣬һϧǱҲˡ
ˣЦݣʵ
ϧͷȻ󳯹һˣκ⣬̸֪³
Сش˿ˡ
ˡ˵
񣺡̫ӵ¡
·ϣϧȥ֮߾һҪˣϵδذɣ
˵Ȼÿ춼˶ţҲһʣϧ㶼У
֮ǰֻϧ˵˵ֱǳһˢ˶ԼСش˵ʶ
ҲᡣϧҲطϵ
Ǹղš
ǻ۲СҲṩһѣ޻һֻҪʱ䣬ӦþܽɹĹʵ͸ղŸʦǵۣҺġ
ϧЦţһͷͿ¶ݣϧ̫ˣ˵ģ᲻һ츸ʵҲ㣬Ҷȥѽ
ôһ죬ҲͿྡˡϧ̾һԶİȻ˵ظȥɣڣҪȥһˡ
ղ棿
ţ˵ҸôأΪ㣬ϧͷЦЦؿ
źϧɱʿˮС˵Ķ˵£ǸҪݵǸĨһ²ӡ
ϧ͵͵ЦҲ̫ˣ

283 һ

ɺϵĴ, ǲ԰׵ɫ, ʱһæ˵Ϲеʣ, Ĳˣ
ҩζŨ, ˿ϣĿֱֱںɺ, ̧ḧŮǾ˺ۣвֳɺڣͲ, 裬ȥǸѡû, Բ㡭
ɺòֹסֻҡҡͷô˵ŮԼ
ۿʪ죬ĵ׵ıͷŭ֯, ͵ؿ
ɺһæеʣôˣ, һֱΪΪƭһĽ, û뵽ġ
ɵ, 没, ̽һӾʹ, Ҷãסɺֵ
ֶҩ˵С, ˵Ϣ֮ϴˮԡūõķŲ˵ġ
ɺ
û£һ纮ѣֻҪܽ಻ʲô˵Ż˻⣬ʣԭల𣬾ʲôôͻĺҲ˵
ɺӹҩ룬һ߷Ŵ˺£һ߽ʼĩ˵һ飺һֱΪֻţǼ⣬ϧ˸ȥڸǰʱ򣬻׵ģֻû뵽
Ǻǡ˺ȻЦűߺͳޣֽؽű棬ҧгݵ˵ⱨӦģһⱨӦģϧ뿪ǶԵģ˶˽ħӹͱˣղûʲôӶӱɣ
סɺ֣һһ˵ɺĸŮһҪţúõػţЩ˸³˾ͲҪȥˣԲǳ˵ĵط
ȻǴϣܴɵģ
糤ԣվңżҲǳ޵Ĺóôĵط
ʱһ蹫ˣ͵ôȥ
ɺĵǣֵСģϧү˵취ġ
߶ĺϧãκǰ
κޱϧû˵
ϧŲյصš
κʣղ֧ȥġ
̫ӵ°˵Сæϧش
κͷû뵽ɺµһʱҵ㣬ǹκˣ
ϧüβһ˵ôҶˣΪʲôңȻұǿɿĶ࣬᲻˭˭˭Ǹӣ
κȻЦһ
Цʲô
ϷЦԼκʧƽϣǵѡ񣬿ʵȫǺͿպŮӣƺҲָտɴˡ
ϧû뵽κ˵ʱЩ
ܺãϧɺ£վϷ⣬Ҳˡ
ɺòϧһӰ춼ûУȻκܣ˳
ǹǵѪ꣬ϧα˻ˮ
ų֮ʱĳӲ⺢Ӷ׽֮ȴ
κ˿϶οúϧЩȻɵͷһۣˣ
ѣΪֵܲųͷĴ侮ʯǿɺޣ
κΪԸִ²ܶԴԼΪȣκ˺ؼҵΪǲġ
ɺ¼޳ȥˣҲǺؼҵḶ́
Ժ
ϧλκδãûˡ
ɺڸõģ󷿼ҵҲһֱţҪˣ
ϧ⻰ع⻰ʲŶԣϢѵŭó˵
˵ĸҪϱĴζġ˵ϣϷڵһ˵ֽ֮ͻȥɣκطʵ
ȥһ֣ɶģ
ģҲҪˣȻ֣һİţ޷ҪϷϰˡκźϧƶ˵
⻰ϧûϡ
ȷĽܣһãɺȥˡ
ϵóʹٳ£±޳Ī
һݡ
ϧ˵ʵõķӱý룬׶˹ϵ
ô룿
סղİѱд飬ÿ𣿡
κʧЦһҡͷףǻָ飬ղԸˣǶҲý
ⱾղĴֶˣ˭˭ù̲ȥİɣ
κÿܻôЩ£ȰͲȰ룬ղɺԶһЩҲôˡӲҪ룬ɺаźϧҪ˭һ뷨˲ͬţʲô£ղһʹǰǣ󳹴ӣ͸˦ˡ
ϧԾһͣȴûټ֡
ȷʱŮӾôдֻҪɱӣǴ˵¡
ɱҲüΰ
ϧշ˷̵䣬Ϊһֱ˶
ٻһղ治ھǣȥ£·ɶزˣӦҲİɣϧգգ۾κ
κ˲һ٣űϧƮƮһ£һʱûع
ǱϾǻϵĶӣ˵ܽģ
СԽԽˣ
ʵҲ̫ˣΪ˽㣬ɴ͸ɴ㣬أϧս˿κ˫۾Եر޹
κһʵҲס
ţ
ɺ˹Ѹǵûȥ̳⵵ڣҲɵٸɾû֤ݣܻǨŭɣ
˵ôѽϧһ̯֣Ϸѣɱɱã벻ˣѵ޷ǶԶĸˣ˵˵ҪǹϾܾĵ£Ķô鷳󲮸飬ϷŹ
κյһţ³һֻҪɺ˺ϧͷִ󵨵һк游е
ϧüβһ˵⻹񻰣
ղأٰŻʳǾ˰ɣ
κ졣κ˵⻰ʱﾡᡣ
ãôţϧһ֣ɹʶ
׵֮󣬺ϧ˵ȥƽ㣬游ҪҪһȥ
κںɺʵЩûȥɡ
ϧ˴ǣͷ游ʵ˵ԲסҲûôѵģֲǴ֮ͥ£ǵ游ѵȲ֮ϾǺؼˣȻĻ֣̿Ҳû֮λҳ϶ĺܶࡣ
ϧκ¶Ȼ֮ɫЦŴȤĵؿɱˣҲᶥײ˵ûأ
ߺɺŴ˵ģˣ˺үˡ
ǻ˲˵ܹˣ֣ǹ
еķȣڽѾ˸ɾ
ԶϷĨˮͳȥˡ
ʲô£ֱ֪ģֱԼĶ䡣
Ȼˣ˵ɺ˻̴źǰ
û뵽ոߵԺӣһƣôһˮʹ˳ýĸӴͷܵš
ϧɾͼͣס˽Ųڱ˺һ
ֵ׼ͷǺãʪĨֱӹ˺ϣˮεδòǱ
ˮģԱߵŮʶ⿿˿֮Żعæشȥǲá
Ĩ£ŭŻվſڵ֡
ֳֻ˳ǣϿؿǵ򽻴ˣ˲أòɾĶλʰ׵ɡ
ūҪǰȴһס
ĸ׵ģɺٶ˳Ȼȥɣȥһͬ̽
ЩԸ⡣
˵һۣ¹үһ֪ǣ͵żҷɣϽȥ
κѲǵһƫĺؼҼˡ
ֲֵ֮ܽ飬տڰݺ޽£κúｫϥǹϡ
Ѿ߲ϵˮգɩϣ˵˲Ļɺ鷳ʵ̫£øֱţ޲ô֪صĶ࣬ǻȥɺΣܵܵĲҲͰˣԵ˵ֻѲأɩɺôҪʲôĸӶûжġ
˵˺һѡ
ʵûֵôأֻɺ¶ѡ
㣬ܵܿڲԶԲס㣬Ҳ֪֮ìܣǧҵĴ㣬ٸҶ㣬һǰ滤㡣㣬ԭµܵһΰɣңôﶼУ
˵꣬ϲһ̵Ļ
ҾֱȥȽϺһЩ
۾һתͷһۣʱһ䣺ϧ
ϧȣһģչסԼֻ¶һ˫̵۾˵Ҫ͸ϽȥϴϴȻȥãȫعһϣɵˡ
ʲôûĻֻҧʡ
ѽȻ㣬Ȼϧ˵˵üԽԽ䣬ЦⰻȻžʮǰٱػرһеˡ
¶ͷ۾ЦԽãԽ̹ǣǴɱġ
ķâסˣһ˹˲Լǰؿźϧʣʲô
ϧһգͷɻĸ˵⻰ӦǲŶԣҶĹöˣΪʲôǵأ
߸ϵģĿֱۡ
ϧĿĺȥűӣʲôյ鶼³֮ȴֻڱ˱󣬺˭Ƶ㣿СҾû㵱£˵ˣ߹ԼҾͲ֪ϴľæЩʲôСһǸЦ߬ң㲱װ۸ɣ㰡ϧŵϵŬŬ죬һģ־ˡ
ľǺϧΪǵӣǸҰ֣ñ΢ϥȴһٶƲ
˶վźϧ⣬һ죬һ㡭
õĳһˡϧĻҲǰ΢΢һûˣȻ棬Ҿ㡣뿪֮ǰ׼Ҫô⵹ңҪôŪ㣡
Ժͫ׶ʱһԭء
ϧĿ⣬ЦһŴ߹ȥǰµһ仰ΣȲ㡣
վűߣϧһĿʼƶԺǱĸ

284 

ϧźɺ˺, һ䣺ܺá
ϧ, ζ, ȻԺж񣬶Ժϧжм
ĸ, Ϊ˵ܵܵı֣ҺýңȻҲﲻˡ
ǺɺЩĸĵһί˺ѡһ, пﲻ˵, ôҲȲ
кδ㣿ϧʡ
ɺٻعˣ˷߷ߵֳ˵ĵطٻȥ, ͻˣ
ϧɿźɺǽ˼أ
ϧ, ԣҲҪ, ֻǡⲻ˵ġɺЦ
ϧ, ȴ, δ䣺ֻң벻ȥ, ĲҪġ
룡ɺҲ, ᶨػش
ϧ϶ʱЦ, صͷ, ǵܵðһ, ղһ, е㡭ʲô³ɻ
ɺܿЦҡҡͷϧÿξϣܺȻһ棬ҵѸͺã˵Ҷʲô飬Һ޲ôû
ϧϵЦʢգôʣϣĳһ쳤󵽽ǰʱ򣬽ҲӲĳôش
ǽϧô죿ʡ
ϧû˵Ĵ㣬ֻǵĸȻӲã߰ľͱˡǽҪ𣬵ճ֮̽󣬾ʹŽȥɽסʱɡȻΪҲɽˡ
ɽϣ˼ţصͷҲãǸģ߻װģһҲһ񲻽ɺΪѣ
ģƺҲûʲôýˡϧ˲˼һ£ȻЦŶԺɺȳһߣұӴĸͽ㣬ɽϿãɽʱ򣬽㲻ɢɢģ̤˽ᣬǡ
ɺϧͳԺӣϧˡ
ɺҡҡͷҼȻˣȥ游
ϧ˵ĸأʱ߲ģЩʱȥɡ
ɺЩɻؿ
ϧЦţָ˵ͷǿĺܣǵԥһžǡ
Ƶʱ֣ɺסˣǰãȻߵԺſڣͿκź߹
ʱסˡ
ɺ̫ί˹ƷȻˣԹҲδ޹
ɺܿˡ
κɺĵһ仰޵ϧʱӿ
˾°ɣ游ڣԶҲļҡ
ۺϧôɺ뿪վֻܻصκʵֲ̿ģ游ݲˡȻ仰ȴֻʵ
Ϸ򡭡κĵ仰ԥˣȻڿɺ˺ʱһ𣬻˵˳ϷԲס㡭
һ˲䣬Ӻɺۿ£ͨһڵϣʵؿͷŮТ
κ۾һ죬
ɺ˵Ŀڽձκϥʹ޳һ׶һκΨһѪκ޻⡣
ʱ˿κ֪˵ʲôΨ̾ϢؿڶŮļ򰲸š
*
ڶգȻκ̽ˣ̫ҽ
ĿƵڴϣϸţȴǵôҴҵؽɺһֱǹ׼ĸ˵ӹ飬Ⱦ˷纮̫Сˡ
ڴϣųŹеӣ޲ӻαôպޣڴϣ˳ǣ˵ˣ΢עȾ˲л£ɺңȿȡⲻ
ѽѽţͱ˵ˡһƼ˵ģ֪Ĳˡ
ȻҲôúŪֻ˵ΪŮǺݵġ
纮ѣ۴̫ҽ̫ҽƷ纮֣һ˵㲡ˣƣˣҲɺ㰲ġ׼ĸЦ治ھһڸƵûţϣɺȥأ
ȥɣؿ΢΢ûгĭ
۾Ǿ鷳̫ҽˡ
صߵķַԸ纮վܺˣͷȥӺɺ
ǡ
ˣ𣬺ɺ˭ţ
ֵˣһɨСѾͷȥǶֺظ
ϧȼˡ
ֵ˵ͷ
ѾظΪʲôҪ£һڣֻشԼˣҺͿˣôָʹö̫Ӱ֧ǣû뵽ǽ˺ɺҲмֵ
ű˵Ϣŭ¶ǻٿһϾϧû뿪κʱ򣬾ؼҴִӶ˹ܼȨٷǳ˲мѽٷȣȻǾܾˡ˵̫ӵ½үȥ֪ͨ˺ؼҴˣ御ˡ
һʱʣ˵ϧ֣
һΨֱ֮ûʲôôϧΪҪֺõ£˵ٷֻһý㣬ظ֮˸һϵûУܣ˵Σܵöˣӡ
˵ͷ˵ǣСӿҲĳġ˵ѾͷҲɵظȱҹеĿͷԣȻرӻع
£ͻȻЦҵҪǶĸӻʲô
Ȼδ˵꣬һ˴Ҵҽ棺ؼҴ˺ٷ˳뿪ˡ
վȥĶˣ
ˡ
Ҳŭ
·ء
˭
Ǻظˡ
ĸظ
Сش˵ġ
žϡ
ŵ˶ʱ
ּβԣʵǿˣ
˵ЩԼģ˵Сش˾һ㣬үԲСش˲ưոݵġ
䣬ֱߵĲյ˵ϣˤǡ
˶Ҵһ
һѾ߽ɨȥųңԵϧɲöԸ²ˡ
Щ귲Ժϧģûһɹ˵Է⵹ˡ
ֵ̫үȫȻأٲȻǳϵһǡ
һ˶â
ﲻһŭҹļ£ʲôֵ֣õ˵ʲôҶĶԲɺģݣһҪȥָ˵أߣѵղҵϱżң

ɺҶ飬˲ɣҪǴ滹ôˣϱܲãҹ񲻳ɵóЦ
Ǭ۵ǻһֱŴ֮Ϊܹ
һϧ£
ּˣһ̾ȰȻˣǵСһЩˣϾվ̫ӣ̫Ӷǧ˳
ЦǡһëͷСӡ
ĵǲ£Դү֡
һʱһȥ棬СһЩ
ǡ
˰жźϧʲô
ǡ
ϣظ
ϧүͳ˵լͷ˼ӡ
ϧЦסˣùˣô˵
Ȼү˵ʲôʲôҲͶ·վͻϾ׸źԩȥ˵̾Ϣү˵û𣿡
ϧҡҡͷһǰˣ˭Ҳ˵׼ϣ˵ҵڡԸûŰɡ
ڶ˳ϧֱӻغظȥһ뷱ԶȴΪľĵط
һϵĻյߵү˸š
޷ǹˣҪǸ
ϧȻô˵ǰߣֱͣһڱϣȻһòӣү
ϧ΢΢ƿӣĿܵլԺһȦȻʣĸط
ſڹҵΪ԰ıǡ
ϧԿȥЦѰطò֪ǷǱǬ
һƬǴٹ˵ıԺ԰Ӻ԰֮ԶΪЩƫҺһ߽סˣ˺ʶġ
԰˭
һΪˣԭǹūţΪ£Ѿ˳ȥ
Ǿǣˡϧ˵
˵ͷ˵𣬵ղ£һ˾ׯŹ£ǵ˶ţǲǽץ
ץҲ̫ˣø°ͣ԰Ȼʣôʱ䣬ʬ˳𣿡
ʹΧûп
档
ûϡ
ղ治ھҲ
ش𣺡У͵͵ҵͣǲģĺܡ
ֶĵãȻڡϧЦγɲҵѽۼһȺ̬
Դ˲̫⣬ȻӶŭˡ
ϧͷֿһۣ߰ɣʱôˡ
ߣûͣ
˻عȥˡ
ȥ԰ʡ
ûпԶԶĴһûһƬֻ԰լӣ֪Сش˾ǲΪˡ
ֵǲǣǴùˡ
Сͻû뵽Ц
˵СûģԷһǸǲҲˣ
ͷȥղ˵һ紦ˡ
ǡ
ȻЩһٲ١
׸ţһŴĶ׳ſڵԩġ
һֽ״ղǿŮ
ׯ˵Ǽ֣ͶݣѲڣֻΪһһЩƷάơׯСмɫƷʱñղУĿףׯС粻Ըãղͱֱǿȥ
ׯС缸Ҫˣ˳Ͷ·ֻûԩ
׳ģȴκĳ档
ˣҼҹү·żλС磬вңСˡ
κʲôʱ⵵ˣ
׸︹ȴû˵öˣֻǵȻٱض¡
״ֽдղǿ°ׯСõıղׯ»
ʲô˵ˣֽ׽ù鰸˵
ȳյϢղҾ촦ʱ򣬴Ѿͽ˴Ρ
£סˡ

285 

ղ̬, δ֮ǰΪ˽һźף, ŶӲóȥƣҲ˺üˡ
ش˴Ȼֻ
Ⱥɺ, Լ֪÷˶پߺǡ
ղ֮ܲմȲ̸ٳǲԼ, ˳ӳŮ, ͸޼ɵ
Щ˾, Ҿ֮֮Χ˶ӣܷſֽţվͷ˼
Ǹղ浱ӣź˺üꡣղǰµ, Ҳʲôö
̻Ůղ࣬¥ݸۣղżȥ, ȴþ
ǻͳһ԰⡣
, ֮⡣
绨Ĺ԰Ķܳȥĵ
ǵطЩƫֶ˼ҵıԺ, һעⲻǶ
ղ̲ס, ֱӾȥ԰ң, Σַŵÿ
ס˵죬ֱӾЩֵļкģͷĵ׵ħ
һûסֱһ񣬻һӣһ˰ˣöþó࣬˭Ҳ֪
Щ֪ӺδƭĹССֹһ֡
Ȼ飬ȻԽԽС
ټľǣѫصĶǶǣֶĵȺõȻֻһˡ
̬ͬҲһ
һȥ԰ΪĳȦӹͬĵط
ȳ֪ʱѾγСģ
߸ϵĳĶںЩעղǰ̡
ЩϾǸЩū澣ɼҰգϵһ˷ֱ㲻ˡ
ҡűЩѫӵܣЩƽòȻĴٹˣ۾̾ͷеİ
˺õİѱסЩˣγһ
԰˻£Ѱһͷ˹½·ҲԽԼѸɾ
Ͼ˹԰ƲãγȥҲ´˷ҧһڣ㽫͵ղңַׯ
һֱֶɱڡ
ϧǣϧĶ̫죬ûٷӦʱ䡣
ó벻ǣԸ˵κȻֱӳͷ
𵱳ɺ£κڵ֪ղëҪ֮ʱǵһѯʣЦص˵˼仰ôӦˡ
ǲŮΪξǿӲˣ
ϧܽκȰóеظܵв
ƽղ汻֧˳ȥȻʱǡ
ʱʼˡ
ɺ£Ѿ˲ôࡣ
֣ǱϢ𣿡
ְų˵ղѾȥˣ˵óʲô֪ǺʳˡҲ˵ˣͲʶŮӵҲûһׯģǿ͸ûӰˣһţܷ˭˵ѡģõʦһͽ˴ˣġ
ɻȻģΪҪܸ
ҡҡͷ⡭ūҲ˵׼
³һ˵ǲģȳ֮󣬸Ͻ
ǡ
ղղҵϵȻȴһֱסڹɼ֮ǿơ
ôղйȻղҲΪС
ղҹŻʳǾ԰زΪ֪Ҳǵļֹ͡
ׯСıˣʵ̫ˣϼҴڵֻסµؽ硣
ŪˣҲûȥҡ
Ǹ񷱶࣬¸٣״ֽһ鵽ѫҲͷ۲ѣǲ֮
ҲǸģʵǸ߹̫֮õİ취˽ӣ˫ͽҲˡ
ٶһ㶼ûʲô³ҲΣΪЩ˺ãôȰġ
κͲһˡ
ãԭ汻ڵϡ
ǰһǸβԣؼ黫ˣʵʵعڵϣͷ֪ʲô
ղĹܼҾվһߣһް룬ȴǹϵףųƾʦһʦ
ܼҶ˵Ĵ󵨵˵ģôûãղеվֱ¶š
̧ͷһۣĿƣɴͷû˵
Աһ㲵ׯС磬ʵûס
ģүȻˣͻܵף㲻¡һκĹܼҶ˵
ׯС˳һȥصͷ
ľһ죬ݡ
ׯС罫״ֽϵ˵ٸһߣδᣬ˵ʲôԼʱı鶼ϸϸ
ˣȥ磬СôСΪһɶ£Ϊ˸СǮȢϱհҹߣָ˿Сûã׬Ǯ޷˶ûˣʩȣ
ׯС˵ã˼еıģһΧ۵İղɵꡣ
Ķľ֡
ΪǵİԸ㣬Ͼʱ࣬ȻΧ
һһƶϴͽõʵͽӣһǹǰ߹ʶ˶֪ⲻǸö
һԱȣܾΣǶʶׯС˵Ļ
һߵؿŻ޲ø֮̽Է
ׯСһ˵꣬㰴չѯʱ棺ׯʯǷʵ
ׯʯ̧ͷ͵͵˻һۣЩǡ
ϸ˵öֱ࣬©ٳߵղܼҺʦɫ磬࿴һۣţֻ֮ɷһ֮
Ȼǣû̷ϣǳĬ
û£֣һ顣
һδ˶ƳԾ
ʦղܼһ࿴һۣܼҵ㻰أģֱӷǡղݲһСĶͽҲԼⱻݣ
Ȼ⻰ȴѾûзӦ
˿ĳĻֲ̧̿ͷ˹ܼһۡ
òˣʶģǹˣһֱΪ¡
ԳֶΣȥġ
ղֺܼһ
ô벻ףԥʲô
ˣõһ˰Ǯģ֮ǰһϣСÿÿ븱͡ء
ׯСӻͳһ۵ľǰ븱
ٲȥʱ򣬾ߣ̧ͷһʱͫһ
ǶׯСõģ۰СŮģΪСûģССһԣʤھ¡
ҲԥһҧͷˣСׯСþСĴġ
ﾪˡ
ֻղܼҺʦΧ۰ն֣ûûء
˵ʲôϵģղܼŭȵ޲óӸһ£ĥ˵Ӷ˵ˣһȥʲô
ͷû˵
ղܼڻˣĲһӵĻйǱߵĽ̲ס㲻ΪԼ룬ܵΪһСǰɣ
һκĹܼЦˣ㲻в
žľһ£ؿղܼҵ֮ϣݲգѯһ飺
ǣСˡ
𾪵ĪׯСˣ˺ܾòŷӦ˹
أеʡ
ŷ̵ؿ˵ңأ
ʶˣ
ׯСʱĬ
׸׷ʣȻȴտڲԡ
Ѻڼ࣬ݺ󡣡ո
ιãΪϷԣ˶óκղҵĲġ
Ϊʲôǳ˵ˣˡ
ϢعֽһӸˡ
ֵôأѵģⲻܰ
ģΪʲôҪݺݵ˵²Ķ취
ڴǲ֣ǴݾߣƵûҧһھͲˡǵýһЩȻҪǣűߡֵ
ָǷģʹ˵ǾŻ֣԰Σϴ
ΪѵǵǶˡ
һղҹŻʳǾƽʱ͵ѲӣǷְɣ
ֻղ²Ըմ֡
ǿɲǡ䣬ȻͷʵɺĶҵ𣿡
ҡҡͷūûãٷ˾͸ʧһҲȥʹˣûгǡ
ǹǣ
κ˵ش˴ٷȥˣκ˴Ҳ֪ȥĶˡȻ˼ңֶǴµģҲȻκŹһҹãǴҴҸŴġ
һӼһûӵĹѸԸˣֱǷȻôˣϧǲԶˣҲֻɺǵ㱾£
üͷýģõֶŲ裬ͣűһûһµزŲĭɢϢ˼֪ƮĶȥˡ
ֿģ֪ѾЩˡ
ʵǹĴǵúðɺһţܹڹలµشûôˡ
ߺϧĹýֻǵͷȻԸȥ˹游Ҫ⵹ղһˡ
ˡ
ϧǰŵĳ˺һۣʣôˣȥ
ٺٺЦԴ磬һ
ˡϧޱ˵
֪֪㲻ҪȥҵץʱһϧѽϿ
ϧһۣʹŰɡ
ʱĺ߽һ磬˵ү׼ˡ
ϧͷȻĺɷŴ磬ߡ
һоԣæʵϧȥĶ
ôΡ
ȥǶʲô뻰һڣͻȻʶȥ
š
ҸһȥæҴҵظϣ˷ܵĹâˣһû㣬ׯյ˭ǻߵ𣿡
ǡ
ôôɴˣ˵ͨ
ַ̧סϧֱۣԼȥ
ϧųȥŪڴΣٻܱסһ
Ȼ򣺡ֲãһΪôһӾҵء
ʱ̫̣һʱĶȥ԰ҲΪ˽˶ղʱżȻ֪ģֻ̫æҶ¡ϧڳϣ˵һץʱ԰֡
԰һɣ˽࣬Ϊƽ޹
йһ˵ȻͻǵطѾ֪ˡ
ô֪ҪɱץҲһʱˣȻʶׯãǸӦղҾ𣿡ʵ
£ϧü˳ֱȥһ԰
֪ˣ
ԳرֶɵԸһ˸ң۲һһȻ֪԰ԷһϹãҲȫȻղҴԼ˸Źȥģ˽ⳤĺȻ֪ôѡˡ
ŮĶֱ¶˾ġ
룺ȻûϵȻźϧǵܾòӺ쬵ġ
ղҶԲɺ³̶̼յʱ򣬺ϧȫźˡ
ԸԲϧˡ
ĨһСµظ˵Һһ£Բúϧлôкġ
ʣȥһΪˡ
飬һЩҪһЩĶԸԸ⽻ҡϧһЦ̼һ³ʱˣٲ־ͳˡ

286 ˽

ϧûоͨηĽ˴Ρ
˵Ϣ, Ӻظһ뿪, ˸һǽ˴, ̻ȥӡ
ϧڴĸЪϢĵطԱʣȥһ𣿡
ȥˣһߡ
˭
´ͷβκֵģȻˡϧ˵꣬Ŀſڿ˿, ˵һǵһηء
˳ǣҪιҲѡ, ϵˣ
ϧϡػͷҹ𣿡
νηһﶼǺ, ǽϵĻѾûϨİա
һʱ侹Զԣźϧ, Ȼʵղ棬ԺߵıŰҪ£³ϧѾܹԤˡµǺ, λô죿
, ϧ뵽µĺݻ, ع˹
˵, ǴһȥͷųˣҲ̫ʡ˰ɣôŹЩԾɻؿźϧⲻ㰡ϧ
ֲرˡϧ޹˵
Ǻǡֿ죬¶˿ʾš
ϧҲûֻ߻ʣ϶Ҷһµʲô̬ȣ
˵˷ˣɸ£ͲҹסŸ죬ɵҲֻ˵˵Ҳûʲôݻϧ᲻ңҲ᲻㣬ȥ˵᲻ᡭѽ
źϧչ¶Ҳһһ̽Ǭ۵̬ȣܸоֹ̬ѾûеôѾû˵ϧĻҲϧ֮
ԼҴӹһðײ˵źΡ
ȻŸôˣϧһˮ˹ЩǻȢõǰ¡̫ӵ֪ǵһ£ֻҪ˴ţϵȷѾˡ
ϧôһ˵Щ˲ȴæҡͷǲУһأĶãƵҪҵֵĻǸô࣬𣿡
ԺϧüëһЦʵúã̽̽¡
ϧһЦƯüĻȣ͸оԸѹɱӣνԣĶôԵģ
ηĲ۶ʶԶ룬ſҲ磬̽˵Ļ
ʱվſڵСӵ£˳ˡ
ţֻκĹܼĴ߹С˼̫ӵ£ϧү
ô˵ϧʡ
ܼҵᣬһ԰͵һصġЩŮӺӡ
뾪õ˵۾ӣ
ܼҵͷǣ£һ㶼겻󣬻δȫꡭʶؿ˺ϧһۣǺܿ췢ð̴ͷݻ˵Щͺз磬ϲŪƯкֻǳϷڶֶ࣬Ƿ糾ãûȥɵ԰Ͷ¶ĿˣϡŹֵҪΪǣȻҲͿʼƭ°úÿꡣ
˭Ҷ˶ӣ٣ʡ
Եļˣ޸˱ٸһ㶼Ҳġ
һӣֱдûˣ
ϧ֪԰Ų⣬Ȼ澿Σûֻиİ˽ۼ
˶ʣԸύ
ܼҡͷȻǻģھҪү
Ⱥϧ˵ЦΪĶţһǧжΪ
ܼæϢŭүȻӦСջȰһεġ
ˡʱϧ˵֪ͨһﷸˣӵó֣ԼͻҪġ
ܼһ㶣Ź
һʱϧηϴЦݣ
ʣڿ϶֪ˣڵİɣ
ڣŻҪĶ𣿡ϧЦ
η谵ͷȴá
ϧȻ˵԰Ҳϱ
ôһ԰ӣôҪ̫󣬷ע⡣˵ҡҡͷһˣЩ֪ʲô֮ͯ}ûš
ϧһһЦתͷʣ㣬ôܹһݣ
ңָָԼ
ţģû˵ֻ̬Ǿ͵վڶԷ˼ռȻ
볶˳ǣ˼Ƭ̵һѻˣһ˰ˡ
ϧͷеһע⣬һ;˸Ȼ԰ûüô죿Ǹӱ¶𣿡
ϧ˵Ѿ֪ʲô˼ˡ
ٺٺЦղŻʳǾأǼȷŻ־ȻƺҲ˵ùȥ⡭ҪյĿ죬û¡
ϧҲһЦ
ϧ뿪ãηһǡ
Ժ֮ʱȻĽŲ۾۴һӵη⡣
ָָηǱԶЩ
ӣϵá
ЦЦƵ߽˵ӹ㣬
ʿˮ˶촽ʶ࣬лٿȻĿ̸˿ڵлӡ
ˣȻʵϧʲô
һ㶣ҡҡͷңû
ʧЦˣţϧƶˣҪ𣿡
ҡͷɴûУû죬ҶĹԲᱳ
ûи𣿡
ûУûУôҪĶӼΪôܽȥԴǿе
˵ͷûоͺãĲ
ЦţȴȻ̧ͷ¶㻹˽Բض
ڶһ磬κĹܼʩʩȻ߽Σһ˵ϺҸҪʲôҸʲôҲ֤үŹһСʲô֪޹ģ
ͷܼҴţʵ㲱ôˣ
ྭһϵʱ䣬ɫˡ
ǾĶǣԴĵøֱ죺СûĲ֪һɣ
ܼޱؿصǰǼˣЩ޹ŮкأҲ޹
һʵүģĶ˵ɡ
κŹܼҵ棬ַᣬöû˵
һ³һһţָСǷºȥ¸Щǵյơ
ǡ
ϧ͹ȥɡ
ܼҽһã¡
һߣκų̾飬ϷŷɺЩĶʲôӣʲôţദĶǻӰֱǰǵ
˴뱲ӣκҲʲôˣȻôӣҲôŻ飬Ҳ󲻳
ЩǷںɺϣһĹΪ游ûӡ
Ҳ˺һܿοҺôѾˣףղ³Ҳ֪˺̡
κͷȻʵϧү԰Ǳߣүô죿
ȥⲿнй
Ŀⲿ˼壬žеķźʹ档
սʱȽæµƽʱȴҲɡ
ˡⲿЩɻκΪʲôͻȻ
κոµľҪõͣһ£ԱʱҪ
ʵˣҪ٣Ǿдǵôˡ
һ˵ѣûлϷҲô࣬ƽʱôûôáֻҪ˵ã֪һɡκ
ⲿй֣ǣˣ¹ס

ղѾӲˣղֳ˿˹
ղ游ҲǻʳǾָʹղס
̲סʵ̫ļˣСˣİѱ㽻ȥȻȥһڣҲûԥȫˣ
վûϹ۾۵ڣü壬ٶ֬Ҳڸǲ㲡
ȻղֵԹһЦղˣָ𱾹Ҫǻղҵׯץк飿
Ԥ׵£ղε֪ǰ䱸ղҲǳصģųҲ൱ãë˭Ҷ֪ǿףϱ֮þల£ѵڴ԰ЩڲĹһ裬һԣǹĵС㣬κأ
ʼĩղҲ֪ˣ͵ĺԺ𣬽˶սֱǿЦ
ؿǿӲΪı֣ûôδ֮У
Ӧúúỵ́ȰһЩôͽ˸ˣ
ŭվ˵Щʲôã
ղ˵򾭹ȻˣϽ̸
Ϊ𣬺ɺĶ񶼻֪
ղü⻰ô˵
ڿڲϧνߺش˺ͺɺƵĶ˵һ顣
ЦΪֻκ𣬺ϧˣζ̫Ҳ֪¡Ϊϧ֪԰ڣȥ˴ΣҲűƲô
˵ղָʹµѾ˵ͷܻͷˡԷưոݣҪղԣֻ취һ԰ɾ
ôղֻһڣʱ۾
ĵغһ˵ҹһһǵļ֮Уɲ֣Իͷָʹ
ղԣʧЦΪղҾû˹עκҧأ
̾һյ£ʣǻ·𣿡
ղֵɫʱüΪѿ
ֵָʹԷҹζ࣬뾡춯ְɣҪںϧ֮ǰ԰ɾ
ôլӣδɾ
ЦСʧ˻Ҳû취£˵Բԣ
ղ־͸ˣȻ糤ԣʵѾûжʱٿȫ
ղǬ۾ңղұܵΣεذŻʳǾΪ֮ĽȨ
԰ǰȻղңҲһӲ˸ϵҲ͵ͷˡ
ʱղֲ
˵ͷ졣ǳôϾκŮǺɺܹԭôһжءߵҲһҪٸһλᡣ
ղôһ˵㰵ָ׹棬Щġ
Σ֮ʻ볤عȫ֣ûк·ˡ
֪ˣָʹİɣСͣ߸߰˵㣬ʯĳ뵱Ѹ

287 

, ٴκһҲ⡣
κд
, κһ̳, ִ裬ƽŹٷ֮ʱȣͰ˲١
ղָʹҲÿ𣿡Ųһ
ղҲˣ³˵̫Ӳû̸׻ŭκ, м˵͡
, ̧Цκ, Ҳϵղң˭Ҳ, ֻϼһ, ү档
κ룬ŻȻԭ, Ҷ, ղ滹ղء
⻰˵ղΣü
ղֿ˳һۣҡҡͷŶκЦү˵, ڹ̣ܽ˻£Ŵ, 治ھ, ҶȻѹϱ
κ˵ھ, Ҽɺܲõػؼңδ֪֮ѽ
䵭еŭԶ׼ġ
վôأκ˵Цˡ
ϴŵΣϵ˵Ҷӣƫһ㣬֪ġ⣬ŷ£ʱҲûô࣬СڽԹ治˵ȻݺݵôɺԸҾԺڶúõɺǸ
˵ſκһۣߵ˭ģ賤ٶԣκҲȫȻ޹ġ
үòȢϱɺôͻݴȣϲŮ۵ġֻ˭ҹӲǿĿİģĴǧȷҲϣܹǰӣٸһλᣬϾʥϴͻ飬Ҫȥģ˵ǲǣ
ǰһڣүϱסңǲ̫ѽղָȰ
κյһţ˵ҵŮסþסãκȻ󣬿һǲѵģܱȻҪǿ
游ڣ˭ҸɺЦϻعҽհѻһж˵㣬ָû˸˵ҶһëǸҸɫҲӦǻȥˣסң޷ģסöУֻһ棬ҶǸ⣬ߵؽɺӭؼңɺã
ͷŵڵżһ˵ģͷһ
κûӻƺڳ˼ǵģ
ղּˣæȰһˣ׹ѣܻĵġүģΪúã£ɺͳɹѸˣôأ
κԾƤ˵統Ѹĺá
κ⻰óɫʱһ䡣
ղһѰסڨЦ˵ǹѸҲûعѵĵ˵䲻ĻϾǻϰã淸ʲôҲΣɺûع𣿵ʱԳѽ
ղָʹвϷ򣿡κʡ
Ȼǣүⲻʵѡ
κͷˣǵĿϷ֪ˣǾͻȥɡ
û˵ƤκȻ޶ԣ
һηλүôѲʱ
ղֶ˶ʵκô翪
Ҳһ˵ֻҪ⣬Ҽɺһ棬˵հǡ
κʧЦһĸѽɺҺûպأ϶ţܵΪͷǲò͡˵̾һڣ԰ЩˣȺ޹ĺӣǸ
԰ȫȥˣղ˵үǻᰴһһǻǼˣµϳơǵطˣУͨڣ
ʳ֮»Ҿ֮¡´£ΥҾ֮ʥϰã淸ʲôҲóôʲôأ
κٴվΪ̫ңͷϵĲײζ죬ǵҪ𣿡
κЦȴһƣʲôʹɡɺΪ游ųĴѣڣΪʲôʱˣ
ղ޹Ҵҵشκ
ƥβ
ղֵΣɺһҪһ
һģŭֺαȡ裡
ǳǵſȥ𣿡
ⱲӾôһӣãʱ˵ˡ
Ķʱȥҧҧھͽֳ棬κ濹ּɺҴߣ
ǣҲҪ֪ʲôطһе̬ס˻ϸǰκЮ˽ΪŮҲҲûܣûһ档ղس˵ٲҲסκתơ
Կüɻкϧ
ϧͷβûûŲԣǣűߣСӵȷսթһжǹŪ飬ƭԼŰˡ
ղɫ˱۾ҵĴΪˡ
˵⻰Ѿûˣղ˵Σ԰ٵˣҾͶ֡
뿪ֶֻֻһλƹ
ƹκȻЦүϵ˼СִٷίסҲӦõģӣҲǳʮ㣬ΣеТҪеģκͱΪˣó˴ȥɡ
κ˳һۣش𣺡ƹ˵ǣֻɺڸ鲻ã˾ţﲡδȥɽˡôû𣿡
ƹһ㶣ͷҲ򳤹ֻЦô飬үҲû˵ȥĶˣǵһɽϣ֪ɽ
ƹҲһͬκߵɽ£̫ӵҲ徻رˡ
ѽǿǸõطƹͬ
κЦףƹʵҲ˵Сڵ飬ղֲһȥ겻ؾα˼УĸȥԵҼɺˡ
ƹͷү⻰˵еȻˣٵȵȣղүԵ񣬷˫˫ѼһǼѻ
ǡղֱ´ˣ
ǻƹȴĻ֪ϲϱ¶ĥ԰꣬ӼҲûعȥˡ
Ϸͻƹ
үӼԸȥɡƹûͣԼ˾ˡ
κá󳤹Ц
֪ɺĶΣԭղ棬ҲȥҪ룬Ե֧
ʥϴͻ飬ûкʱκˡ̨Ҳˣƹˣ̬ȱϣల¡֮ǰҲ֤ɺڹôôŮ˳ۣҲãԸ⵱ңǵˣҰֽд͵ǰ֤Ķ
κһʱû˵
үһֱ֣ϧѾˣΪôذɺҵЩǶƤӣ־Ϳ԰⵹ң̫ɨϰٻûˣȻ֮ͨ𣿡
̫ӵλȹ̶ûˣôκ
ǻʳǾأ̫ӵ²Ķ
κüͷһ壬̧ͷ
΢΢һЦҲͷү˵ǹʹˣѾӵӣۿ̫ˣһ治ҵļ£ȴǣô࣬ǻ֪ҵȷܵ𷣣ɹүЮ˽Ҳʹ졣
κüͷϴԥ
үǿס
һκ³һǾ볤Ϊ֮ɣɺͬͬ⣬Ϸɲұ֤
һϲйү仰ҾͷˣѵõǷǷ
˵طȥɽ
浱ĴӲһ֮µλʦѾ⣬֮Ҳʢ
뻤ȣʤİطʺϢЩ˱ϲСסʦʷ
ѡطɽ뵽յڣԹŭ
˿̣ɺǰİϧŷյˡ
˵֪ˣһסġ
˹ֵ˵ʲôүҪӦȵǱˣүȥġ
á

288 ֮

ɺ˲ñ, ѣһСһС, ʦߡ
ǿŴʦһЩɺԸŻ
ʦѾܴˣӹӲ, ɻɽҩЦЦҲûܾ
ɺʱ, һ֮Уü, ģһ֪쳾ţѲá
еԵ, ȻҪ㡣
ɽ֮, Χŷ⣬ɽƺʵ˿⣬һڴ˴Ȼ֮Ҳؽ, ȴա
ο˵õɮ, ˵ı¸һɺʹ֮, һľǴΪͬ
ɽɫ, ĩĳ֮ⰻȻ, ɿ, ɽҰ֮еĹȴвٽѣɲ̤ĺɺֲ˼֮С
żȻϺдسҩɺȻ֮㳣ų
ͨҽһһ߽ܲҩһ˵֮ҩҲһԳ˺еСҲǴΪ档
ǵӣֱĵ
Һóʱɫ˯Ϊɲʹˡ
Ҳ˾ɽס¡
ɺԸһʦҩ
˵ӦϧգȻ⻵Щӵĺ飬鲻˼
һλֹѪָ˺ɺ߸漸Ѿ򵥲ҩĲժʽùСὫ
̫֮ĸʩһԣѾ˹󸮷ˡȻ
ɺ΢΢һ㶣ʦҲʲô
գңԵΪʦ˵꣬㳯һȥãЩط
ǰ̫ӵµԵλֳŷ
ԣóȴ
ȻüͷúܿЦһжƺõġ
գղ浹ʥΪô
ɺأʵ
ڴǰŷ𾭣ȻŴʦȥɽˣȥɣղ̸֮¡
׼ĸ治֪Ǽٲ֪أѾ̫ҼȻˣ˵κǴӦͽˣɺǹˣ׼ĸͱΪңҸɺһͬȥɡ
˵ɫʱǿӲҲӦ
ãȻ׼ĸԭ£ֻȰˡ
ղֽӵţԼķ˵ǾȥɣųһҲҪ
ղʵԸ⣬ǱϾӣֻõ˵ͷһɶϱһͬɽȥ
ƺƵƣԭ֪µ˲࣬Ҳڽͷβˡ
¹дȣ˴ӵϱҲټ
±ľ֮أղŮһٶٿֵ˶ɽȥ߼ȥɽϡ
ʲôǸǻˡ
ڱκϢһЦ
˵˭˻ͣκſⲿʡ
ⲿпЦͷƤǻʳǾĸʹָʹ˵⼸ܽ뾩ǣϵüǿѲߣѵĻѾùˣá
𣬵˶٣
࣬߰Ͱɡⲿ˵¶Źֵɫ
κһۣô¶
ˣҾЩ֡ⲿ룬ͻȻյκĸǰȻ࣬¹˴˵ķԸ˾Ǹ⣬գʳǾеá
κһô˵
ÿط߰Ͱ࣬ǵص˺öΣһĿͲˣµѣһǧˣҲܵϸ£ǲѽ˽ػǴҲ֪ʳǾҪô͸ʲô
ⲿ˵κɫ˵ˣ¹پ¶òһ飬ȻһʲôӣǱ˵ˡ
ʱүҲһͬ£Ȱ˵̡
κһʱЦˣǵȲڽѲˡ
ⲿһʱ⣬ͼκȥһ˴£˵Σô°׷׷飬ó䵽ͷϡ
ⲿǣˡ
ʱĴ£ƴεؿ룬̫ӵ£Ҫǰľڣ
ԥһ£Ȼʵ𣿡
ƴ˻ش𣺡ࡣ
Сһ䣺ж٣
ٵһ°ɡ
ʱһͷϧˣˣֱҪ
ϧһۡ
ڻȥü𣿡۾һߵڼࡣ
ڨЦ£ǲðء
֪ʲôӿڳˣϧ˵ôôСһõô档Ƽˡ
ٹ֮£ɣɱҪ棬Ҿûϴõͦáϧ
Դʱһײϣ۾ʾ
ƴ˰ҲûӦʲôֻϵĹչС˵³ϵȥ갸֮У̫ӵ¡ȿȣвϱõԼҾڿ
ʵڱëû꣬Ǭһȥͼ徲ʹ򷢵ˡ
ƴһʱ빧ǵ½һҪϸвǾ¹ʧְģһеľڣκһ£¹ٶңʱΪ󡣡
һһֲֻΡΡشֻ붶Ҳ˼ƴˡ̧Դ˵ûţֲǲ֪治İƴˣңǸҷˣҸطҶţʵڲôģ
Ȼƴ޶ԣ·ģȻľ
ʱ»ģ
۵¿ɲϣʵڲЩƴһһ۵
ôô鰡ϧ
ϧҲûƴһ񣺡¹иˡ
ܷҲ˵ӼҲлعˡ
ƴ˻񣺡شˡߡ
˸뿪ãһСűⲿ˽
ƴˡⲿһȻҲڣʱһϲμ̫ӵ¡
̫Ƥ߳һ֣š
ⲿƵؿһۣ֪λ¾ôˡ
ƴ˴˿̴ᵽϧĲˣѧûֱʵκ£
ƴôһ˵ⲿб㽫ʳǾֿߴһ½ˡ
ƴˣ¹㣬µ治ױ֡ⲿе󣬻ƴ˵¡
ʳǾҪôʲôշ𣿡ϵȻʵ
ƴ룬ʣ̫ӵ£֪ǷǻС
ҡҡͷ¿ûƴ˵Ҳǣˡ
С˽¡
һˣƹ˵һʲô˼˵ƲƲ죬˵ҪԽʥģϧ񱻷ˣˣ˼Ҷൣ
ƴϴ˿̿Ц⡣
ȥء
С̾ˡ
أһʱСӾͻˣͬ˻֮ǰܷĹ
˵̫ӵ£ƴˣ˵֪¡
ƴ˶ʱüֵֻϿ͡
ƴһͬ
°вȥ̫ӴЭ󡣡
ּ
ּ΢΢һſ䣬Ǹ±ȽҪڻͷٿ𣬻ƴˣ
˫۾¶Цݣ˿֮رڴžͷϲ
̲֮סһ̾˵Ϊϲ̫ӣˡ
̫ӵ˵ǡ
²ãѵú
¹һƬԣҹǲҲܿΧ
԰ǰɫĵ΢ҡҷӡͷ԰ҲҡΡ
ž֮УȴȻϸϸϸȴеӰ԰
ƺˮͰһӵĴſͷˮͬһѸɺԵˮ֮жϡ
ϸţһɴ̱ǵζȻⲢˮһҪĶ
һͷģˣǼϵŰ׽ѹţһЩ
԰һƯլƺס˲ˡ
Ȼ˿˴ĶЩȴһ˫ĿڴϣԵı챻˶Ⱦǵ壬ûļ
ƻ̫谵Щ˾ʲôģ¶ͷ֣ƺᣬֻۼٻ谵ҲܿһĿĵ˺ۡ
ʳǾǰȫҹѲְڣȻֵһƬסѲӵĻʳǾȴػضڴ˴
ֻһ˲עЩˡ
ӴպøˣһйҪ԰Ӱ°ͣø첲ԱߵĴ䣬Ķƴˣ˵ͷʲôǵҪյôɾ
ӣôԶŵõеĻȫ˰ɣ
ȻҲйٲȻĿȴ࣬ǰʳǾ޷ġ
ʱ治ÿơ
̫ӵ³һ֮ƴ˹˹˵
ʱ׻̫ӴЭʲô˼ˡ
̫ӸǧȫȻѸ٣ۣҸմūѪԣԸõĻʳǾһ֧㹻ˡ
˵˵°̧̧ƴˣ˰ɣ涼˻ͣһɾ鷳ˡ
´˶ˣƴʡ
عͷ½壬ߵǧٹ֣
ƴԶʱ˳ǡ
ǣ˽Ķ̵ôľ
ĿǰĻʳǾղ̫ۣҲڴѲӡ
ϧһûܿپȳԲԣ
ôƴһ̾͵£ָӱǡ
ϡһͷһȣϣ
һϣǧֱӾͳȥк򣬻Ѷ㣬ֱӽΧѲߵĻʳǾеѹڵϡ
һ߿԰ţֻ½庰˭ҵɱ⣬練ɱ⣡
춯ʱˣ֪¶ʱ˵ȻֻһǼʸ
֪ʱѾǽͷŹĿͶźڰֻҪһ˿⣬Ǽҿա
ղֲ԰Ҳɽ˿͵
˹עκͷβûн񱻳ȥ£кϧλڼûгš
һʧģ֪̫æˣЩ©
˳ӴԺҲմЩ飬Լղ棬Ҳٹǣڴ֮˻
ڸֻˣȻ˹Ҵҵˣ˷̫Ӹױټ
ԣղɫʱһ䣬վʣĶ
԰ȥˣ
ôᡭδ䣬̧ͷӳſڿ仺һʿ
ϹЦؿղֵƴˣأѺش£
ƴޱ˵ͷ̫ӵ½˴ش£һ磬Ѻʥϲþ
һЦá

289 ԩѩ

µطƫƧ, ⶯վֳ޴춯
̫ӸƺƵĸŻѹһ·߽, ʹ˯죬Ҳ, ƾʲô˴󶯸ɸꡣ
԰⣬ǱرأԲ֮˸ҿ
汻˻, ǲܵȼ, ֻܴЩ谵ĵ, СĵѰ
԰Ȼշ, պۼ, Ҫˡ
һУξһ䣬˴ߣԲѵ, æʿˣÿҶϸңСһЩ
δմͣ϶ò, Ȼ¶ᣬҲ춯
ⶼû, ѵ𣿡ʿɻ, ǿٵؽ̧ȥ
ļÿ䶼, Ϊҹ, ƻ𼸺, ִæʱЩ˵ģ͵棬ѵʱ򣬲ŷЩϻٶ˺ۡ
԰ƺ󣬴˿ϱ˹
ˣţȴԲѣҩ
ЩŮ꣬ŴŴƺҲͷѾ߼Ҷ˾öΡ
ǵǶˡԱһ̾
ЩȳŮڵϣҺѵĳҲ̫䡣
ͻûЩֻƼһ꣬߹ȥ˳¶ͷ˺ƿѡ
ˡԱߵ£øϸһЩ
ȻŸտͽãȻ
һ̾Ϣ̰ЩӶȥҽݣúҽΡرͷˣСһЩ
ѾܴˣЩϵĺۼ̣ͷ԰Ȼ﾿Ǹʲôĵط

Ӧֵһ죬ǲԵСж̲סҡͷܿ
ղµŮȰ˵˺ͺɺ޷˷޿ɱ⣬ӻͷ𲻻ɡ
£Ķѽ
һֱЩʱκԵͣ
֪յĿģ쾡Ǻû̬ŵüͣκûܾ̾Ҳûпúɺԭ¡
ˮĥһһֱĵҹ˯
κǻȥĳôˣյ糯ϳǸϲˡ
ˣЦװ֪ѽҵκˡ
޷Ԥϣ֮ǰѾ˸˼١
ǷǷǱͻȥˣκϢ
ŷֵתƺ°ģ
ıӰȻκ㣬ҾͲᶺɽ
ĽŲһ٣عͷµʣǹүȥĶ
ʹȥ
Գһͼκ˵˽Ļᶼûˡ
谵ĵƻ£ӳκı޲ǿѹǹɻңȲ뿪
һֱʱ֮ĳЩ強ĵƻδ
һҹδ˯ƺ֪ԼɷʲôղҲûк۾
ɫʱ򣬲˽Ӷؽɽš
¶ղѱ¡
ûü㡭
ÿһجʹȥղŮϱ֪ʲôԵɣֻǰһڣ
յϢĵһʱѾɽֱʹȥ
޴£Ȼһȴը˹
ϵĵɫ֮󣬿壬Ȼ˿˭ҲҴ¾ŭʥݡ
ղֱѺϳ¡
㾩Ŀ⣬ֻʳǾշûͣÿβ࣬ȻһȴӴ֮˹֮Ŀ⣬κεطô棬ִ±㱨ϴ׷顣
ղֱʵʵ˶ʱ̧ͷ¶š
Ȼôæ£©û뵽Ȼڻ֮ϡ
ֻ˵ش󣬳Զϣּûʥ׷ʳǾշֻʳǾǻڳ԰ĳ䱸֮ڿУɼ׷Ż֮ʱҵ̫ӵ´Эٽ£δȻ֤ȷ䣬㽫ʳǾָʹѺʥã
Сּ֮ʱǬ׼Ϣ⡣
ŻףҪڸʲôղ֣ĿȻղ֣԰﾿ʲôǵգ
伫ˡ
ղΪǬ۾ңղһֱõŴѾܾûֳɱ
ղֽͷڵשϣʹڵ
Ƴһۣ˹ǣ۵׼
ϣҹֱϻͣʲ˵̽飬ֻ˽԰Χס֮ƽϡ԰ȳٱŮ꣬ЩҩԲѣϽ˻ͣѾҽݾΡ糯֮ǰõϢЩŮϽ˺ۣرǡ
˵˶٣ԥƺݡ
ʲôǬʡ
¶֮ɫŹڵϵղ֣˵ر˽֮˺ۣƱŰ԰֮ã
һȫʱȻ
ղֵ˲䶼ˣֱڿ¹ޡ
ٵ˽̰īȻ˲ܣɱϾǸˣȻ.Ű֮ȴͬһ㣬˱֮ѡ
Ǭ𾪵ؿղ֣֮ӶֵסһʱȻû˵
ʱʣҲڣ԰ܴ󣬲ǵΪһ֮˽衣֮Ŀڶ࣬ǳ˾ۼڴһͬ֡򣬶벻ΪղҪ԰֮һ棬ȫջ٣ǣڶ࣬ҪһݡΪ飬ھࡣ
ĿһתĳЩͷĳ϶˶٣һ¹ﶼˣ΢΢
Ǭ۵ͷ̫ǣ䣬ղѺΣ޲嵽ף
乧ǡ
ŵһͬߣŸյ棺ϣ
ղҺ׼ңʱȻġ
ǬüƺЩԥҪҪ˵ղҳ˸ĸ֮⣬ƺѫйϵռ˹ĸǲǴ֮
ȥɣд£๲áǬ۵
ǣϡ̹ȥ
ʼ磬˵粻Ҳġ
תͷڨЦظ˵ڣնӿ˴أǲǴµľˣʵ̫ˣֱҪҵС֪ˣ˴ĹҰɣ
ȭͷڵļϣǴرڱˮȵǬ岻
⣬棬ʱһ򴽵ǱţֱټΪֹ
ϴΪѣ̫ӵء
ô˭ʥʡ
̫ӵ¡
˭֪óĲǺλѽ
롭һʱˡ
ǼˣܼڣҲֲκεĺô
ҧҧ˦뿪һᡣ
ϧصظȡᣬ˰˵ĶģͷŻĶȥɡ
Ű£Ҳðѽӻˡ
κѾظɺȴûŻ
*
ּ飬û˸ҵ
µĹԱ԰Ҫ԰Ӹ˹õĶȻա
ϲĹٲ˿ݾһ֮ɫףž߸ŻãĨһ죬ʬ壡ˣȥеѾɹͷˣ
ǿڿݾһÿóƼã֦ҶïĻҲΪ౻˳
óĲϣ¶һȹǣŲӵĹٲ࿴һۣæҲʬ壬ϽҶСһЩ𡭡ߡ
һĻ㱨˴ǰɫԽѿ
ɼ԰﾿жڷǱֶߣЩԩĻ֪Ϊԩˡ
ʱһ´Ҵ˹ɫҰףƺոŻ¹ŴˣңǸطǵȥˡ
ƴһ裬ž͹ȥһֵĵڣҪȥһٲһӸˣסڱȥɡ
ƴؿһۣӹϵڿڱ֮Ųҡ
ΪͣҵѣֻЩ΢ĵâ£ſΧ
ƴ˾Ⱳû˶ĳز
ȳϢ͵ζطŻ
ûʬ壬ȻǽϹŵЩʹ̲εߣڴС׼ס
ƴ˸Ҫ˵θʱٲæ߳ҡ
ͷȥӣһ֮Ż˰Ѷȡȥ£Щ֤
ǣˡ
׼ﷸҲܵŰɿֻһЩĹأ
ƴһ뵽ˣвʪ
ٿΧǳĬţ¶ű
λʹ콫԰ŪպñٸһҲЩ˳ԩѩ
԰һٲˣ׸ˡ
Ҧˡ
ƴˡ
λ񣬻ƴ˵Ҧ˿Ǹ԰йأ
ǣ԰֮Ѿ壬ﷸ˿ھ״
ƴɫʱԭˣôڴΣ
Ҧ˱㽫֮ǰׯպ״һµԵɡ
ƴһʱЩΡ
Ҧ˱չȥ䣬ƴŻȻ򣺡֮ǰţû뵽ȴΪˣ̫Ҳ޹ֺŭκ
ǣκû뵽ǣôһӡ׸Ȼ˰㽻ɴ¿Ѻˡ
лҦˡ
Ŀڹ׾پܵõ
˳ĿڹҵҪᡣ
ƴ˴ִַһ£ʱЩϵ˸ˣҲ಻סҹҴҵؽ˻ʵۡ
Ǭ۵ŭ֮Уӵܳ
ǰЩԱ֣ĿģеپӶƷͿ游
ƽʱŵòȻʥ֮ΪҪޣҪ̫ӣҪ¶ֱԼأǬˤۣзڵŭһ¹ޣǣֱ޵۾
⣬˶ڵϣС©һ
ˡǬ۵һһȫ׽ù鰸ϸʣ󣡡
ǡƹȥּ
һݣǬ۲ҿΪ̫ˡ
еû֣ȴòζǵ
ΪˣŸǬʹ
Ǻ˼ҵĺӰ
ãǬʣж˻ţ
վȳʮˣˡǡҽ֮ˣмʧǣҪôÿҪôԾδ죬˿šֻһץãûܹٲֶΣ˱ץľ
˵˵űЩ˵ȥˣҲŮĥҲ÷衣
ϤϣúҽΡ
ǡ
ȥɡǬۻ˻֣¡
ûղδãػʵҲ˵ġ
һߣǬ۱Ȧκ˲̽ӣ̽ղץ
ŸջĻƹһٴǡһСʵϣǳأ

ǡ
̫ӡ
ʱǬۼԼҴ˵˵һȻǱ˯ˡ

290 

ҹעǸ֮ҹ, , ȫǴ
ٸۡǰ캰֮
԰عڰ֮, ֪Լǣ֮˻һֶԲߣҪѰȻȴɷĽһ, ˵Ըۡȥץʱ䡣
˭û뵽ӾȻô
֮, ŸǰΧסĽ־ŭѹǹɺ, ǿ, ƽտŭȵ˻ϰ, ׷ĳҪϣÿ
⽻˲ΪѱְС, ǰһ
һҪ㣬Ҷ𣿡ü𣬹ſȻֻԼ֪Ѿپޱߵĺڣ
һ, 
Ҳ, Ҳüʥ, ġ
ڣһ涼ûлˡ
ǳʹӱְʬ̤ȥɡС̧һӣţ˭ųȥ
ȵȡһסֱۣʵأδõģ
ڽղ˵ְλͣСüͷһ壬뻹ǵ׽ù鰸
Ա۾طſ֡
ʳ֮·ӿߺϧɽ˺ɺ
ϧ
סÿɺãϧʡ
ɺЦŵͷãҪճղŮҶȥˡϧļ⼸ɿʱ򡣡
ϧźɺɫҲЦŽɫҲãɼĵġٵһʱ䣬αɽɡ
ɺԱתͷԸҩҵʰһͻȥˡ
֪ҵܵѾΪǽ췭ظֻǺϧ˵ʲôʲô
ʣϧȴò˵ѵղҷʲô𣿡
ɺȻǺģһ磬ٲˣ˵㽫ղ¶ߡ
Ǻϧ԰֮˵һ飬ɺüֱĿɿڴסؿڣǿǹɶģȷĸó飡ֱˣǾͲµ𣿸ŮѾˣǱ͹Լ֦ͷŮˣҲܲţû뵽ǧжΪֻЩ޹ˡ
ɺ۾ʱˣίеܵܺ游ͷóҶЩȨƵİȴԩ޴꣬ʱöô
ж˵ıӦףȫץˡ
ղ𣿡ɺʡ
ϧ΢΢һ㶣ʣ㲻̫𣿡
ζԵЩˣ
ϧҲ⣬ǡ
һ֮Ҳʹˡ˵ˣȴúúõģڽǲ
ǻʵ۰ãֻҪǷıγͷҲȦ¶һ
ɺҧҧźϧ˵ϧҲ£ֻҪЩԩ갲ϢԸ⡭
ϧĻǾھΣ
ɺ˵ͷϧղϾҵɷӦõģôల£ôֻԺЩҾȻû㷢ĵط
ϧźɺӯӯȰ޹أ󲻵Կжӡе
ǡ
ܵܺòװȳѵͿٻȥ˵ΣҲаʵ԰ֻ֪æһֱûעֻһ˽˻ļԺˡ
ɺҡͷôܹ㣬ֲġ
һģͲҪñ˵ĶͷԼɣ
ɺʧЦϧ˵㡣
ǻһ˼·δ¾ȳˣЩеҵˣеȴܡеҵ˼ˣġҲûԸ⽫ȥʹЩǵĴ
׵ĹŪʵӦõõ˵İ¡
ȻٴʱǱϧ˿һعǴ˴η粨ȥ֮󣬽ֻᱻָָ㣬һ˱ӡ
ҪȻѾȳô˵أ
Щ֤ˣ֮أ˭Ϊǿǽ
˿޿κΡ
ԽԸӻ𣿡
ɺȵң
ϧ˵ͷǲ壬ǾܵصĴˣҪõƺϸĵչˣеܺãеȴܡ䰲ҽ֮УɱϾǳ֮ƣ粨һǵãҲ˶á
ɺȺϧһ㣬һ֮ԥصͷҵȻԸ⣬ҿṩסĵطҲչˣϧԼһء
ϧźɺ˵ΪһңӦվȥ˻᳹װǶĸӣ
ϧܹʲôٶʹȦҲĸúɺȥź
ɺһܺ˵ݼǿվͬ˺۵˰дȥǸεƾٰ
˺Ĺô䣿
ԺɺʱסˣźϧӻδѵݣǸм̲ס֪ˣϧлл㡣
ΨһĽ㣬úõģҲܷĵȥ򣬲ȻߵĶϧЦ
*
˰ǣ״󳼣漰϶ࡣ
Ѿܾûôæµˣ˶ŲմأŵƻҹϨ
ϴôİӻӽǣĴ󰸡
䶥ںڵȦſڹüͷƺԥڴʱſˣκˡ
ƴһ̾롣
ڶ糯Կվ˼λ
Ǿעһ
վڵеϣΪֹ԰Ѿ·ҳʬԼʮ֤ʵʮʮ֮䲻ȣŮУǺƴա԰˻¼ܺ߻δҵ˵Щʬ˿ڣϸܽ࣬ǳһֶ̣֮΢ƽδɶ϶Ű߸ҽѾָǵ֮ܺԣ֤ʵЩ˽Աǿ°ƭԸʬ棬֤ʿڹϹĿ
ƹ˵ݣӺͿڹȥ
Ŵޱ˶̾Ϣҡͷ
̧۾ɨһȦֵ⻹ߣ԰ӵңڴڡģ£.а״Ѫ߰ߣ˲ʣҲͲ˻Ϻλ󳼵۾΢Ϊֻд¹ԱճԲ·͹ˣλͲظ
ȿȡʱһ
Ŀȥ̲飬˳ǵŶˣЩ;΢̲ͬǰһۣ˴˷ǵøһͬǰԡ
ˣƴˣ̲Դ˸ʰ·磬Ѿٹգڳλ˭Ըսһ£ǿȥ¼ʶʶ̲Լ벻ȥʲô
Ȼ̲ôһ˵˸棬Ķ˸ȥڶҡͷ
䣬䣬ˡǬۿ˿ڹ
λһ̧ͬ񣺡ȷ֮¡
Ǭ۵˵ͷӷ£ʣץһﳼɽ
ϣץʱʣֻղ滹·ϣ֤ȷ䣬õȵץ鰸ܽ᰸
ҪǬ۱㲻˵ʲô
Ȼԥһ£۽˳κϣղѹѺգĿڹѾϡ

԰֮ºţ𾪳⡣
Ȼ˶ԻѵͬʱҲɻΪκö˶˵ղҪͻȻ԰ӣ
԰ѾںܶˣɻʳǾڻһֱ˷֣Ҫĵؽ˺ͶɾѰͷƷݲͺˣ
εķȴֳô󶯾ԼԽȥ벻ͨ
³ղֺͳֲɵӡ
ȻſڹԵɡ
κǬ۷¿ڹ˹ȥ
κһվ˳ڡ
л˵Ǭ۶Ŀϡ
κ˹
һǷ׷˽
ϧվȺ棬ֻ̧ͷִ¡
κ֮У̫ס
κ˻ϳһӣȥ磬ֻһŮϥ£֪Т˳ǰɻϰشͻүղ档ղΪòӢԹ󣬾ֹ壬һˣϷΪοȻ˭빫ĺã˽Բ֪¹ޡ
κ˵һʱסˣۿ˲·̼˵ȥ
֪ھ԰һ䷽ŵ֮У̲鲻֮У˶ܲ³κŮ޸ˣܵô裡
֮̾Ϣ֮ϧ֮ڵ
κôһͷٽȥ˽ѾԵɺ
Ǭ϶¶дһ˿ΣΪͻġ
κƽһɺҹĳŮýȢȻ԰ЩŮҵ³ֻǼ˸еºͼѿһ˵ס⺢Т˳ϲǣ֬ڣѴϷۻ軨Ҳʵ̲ȥϷڶ֪Եɡ
κ˵űȻ̧ͷﺬῴŵϣϳǶԻϴͻԹҲǿϳɱηŴͻ顣ϳֻԹԼûϸ飬ŮѹˣϷвʣ˽ģ㰵˼ղ棬Ϊˣİ裬ȻѱΪֻ֪û뵽԰
κݺᣬڵϿͷӱָø߻ϣ졣Ȼ֮˽ģȴҪֽн¶׸ץƳղֲòҴҴ԰ʳǾһûͣϳһ˳¸֪׷顣Ȼ԰£ȴʼߣ˿ʷ
ȻȨı˽֮κεĲֻͬ顣
ֻҪǰŮϧŮģ鱻һ裬˭ʵ
ǬҲκϵĿ
ϣΪκ˽ģȻ޴κδκһƬȰ֮ġʱԵ
һͷ֮󣬵µĴǷ׷׸顣
λҲˡ
ʵղֵĹϲֻκһˣĳЩ´ǵģȻʱ˿̣ǬҲϸϸʡ
԰֮Ӱʵ̫ˣ˹עӼ࣬ԺĶѾ׷ֽʣַղԴ֮ңͬ׻Ҳһ˸Ѫͷ
ԵϣѪͷҲϬһӡ
ҺôȻöϺüˡ
ǬȻͬ飬ɻЩյģκԣ˰е飬µӰѹСȴǵŪ˽֪ʵϡ
ȻˣҲܹֻܵκɣ֮ģ˽֮Ȼδɷô
лϣϳκΡΡһ޵ͨ죬Ĳѡ

291 

ɢȥ, ϵĴһһκ
ҡҡλε߳, ͻȻһѷס̾үҪء
κ̧̧֣˳ڵ޷л
˵̧ͷһȴǺϧ
ֻЦӯӯ˵߰ɣ游ȥ
κ̾ϧͲһ㣬ϷͿȥɺˡ
Һ游û˵, 񻹲ʱ򡣡ϧ
κͷ, Ҳܲµļ˼
Щ˰֮µѫǬ۵ȻŭŴе׽ù鰸Ŷͷء
ǳղ棬һãһĵǾҶ, վʯĳ
էȻŴ֮ʱ޲ȥ, Ȼ侲֮Ǭۻһ·
κһõֱ֮أʱ, ֻǬŭ, һ
ٵȵ, żĿɲǡϧ˵
˵룬ƽʱͦڣһ³ȴתͷߡ
û߳ţС̫һЦسǰ̫ӵ£ټ
ֻܲ鲻Ըת߻
ƽʱôʱǵôǽŵĨܵñ˭죡
˿ǬѾһ֮һõص롣
ͷε˵ٿ첻Ǳ
ŻǲԸǲǣߣʲôΪǿɣǺ޺
ƹĵǬԱߵǶֲˣ˵ˡ
Ǭޱؿ
еͷۣͷһۻƹ߻⣬ų˵ţվš
Ǭۼûֹ
ֻһתվһһκƥҲ쵰ˣôô͵͵ԸأҪʼʹϲȰﻹûдʵۣ̫֣ʵ̫֣ίֱʥǣѵϻӣ˽ɣܵİӢ䣬½֪Ǳ˵ǸŮûŪô궼̹ˣ̲͵ˣʼҪʲô£˽̫˽˲λϣֱ
һ˵꣬ͷͶǬۼ۾Ӿøôһٴ壬ҾȥΣ
Ǭ۵ɫһһף˺һŭɶشһ롪
һ䣬ϽԴֻһӭһյ裬ʯשϷ졣
ͷҶ˸ҶҲһ
ŭغС㲻Ҷ㣡
㣬Դư˳ǣһƿӭꡣ
϶ڸӣкбϻͦ۵ġ
ƾִƬҶմֱǬ۰ܷɵӶˣԴһȣ˳ֳֽ
ǵ⾢Ȼһ䣬æͺĸֽ
Ǭһֵİչڽ֮±£ȻĿһƳ
ɴ۾һҡͷһĵҴˣӿ˴ŹҰɣͷóݡ
Ȼƹ춯ʱ򣬾ͼǬۺ߾̨˫ҲͶ״
ѽϣǸʲôæֹܹ
Ǭ۴󶯸ɸһϢЩȣ˵ʲô߰Ĺ
Щίֹһⲻ𣿡
㣡̨ƾҪ£͵رԴڵϡ
ϣʹʹãƹһѱסǬ۵֣̫ӵ¿ǵһˣѵѵǣҪȥ¿ɾûˡ
ȻɷµصͷǬ۵һӽŵװܵͷ
ƹһȻǰһǶмëӣɣ
һֱţϻ㡭
Ǭڴһëӣ߹
һ֮󡭡
ڵϣǬ۶ͷϢҲһߡ
ϵƬѾɾˣӻҵɢڵϡ
ڣԸһˡ
밧ֿ̾ݣˣ
ǰһ۶ϵļëڵϣؿߵıС
Ǭû
룬ŲŲƨɣ˵ߣϥײײӵƨһˡ
û˵
̾̾ȻӢ¶һڰһЦһգ۾ǸӴˣ˴ԭһΰɣϵЦһ£
Ц˺ܾãЦ콩ʱֻǬõϣȻ˵Ҳôİɡ
һڣȻ۵óǲò˵ڵɢ˲١
ɵӣ֣пû˻κֻͬ飬ҲЩֶвģܴ֮֮ˡ޶Ρ
Ǭôһ˵±һһ룬ȻûŮǼλܴĥҲԲưոݵġ
Ǭ۵˵ͷȻû˸Ҷҹ£һ£ǧжΪ
ôǷ֪
䲻صȻôһʣһʱûһػ˼Ƭ֮ŵָķ棿
顣
ӵ˸ȥ԰
޵ּ⣬֮⣿
ڨЦղ뾩
Ǭ۵˵ͷʵǺϧģ
ûҷϧϧҵڶ취ղʱز˸
ϧȣǬЦһ
ָָԼʵ֤ǺǵѡϧΪˣӲܡڶκԴĸΪɽظˣͶ֪ˡ
ϧûǣ
ҡҡͷ˭гأܣôԸˣҲԸİɣ
κʲôˣǬҲԸˣǣȥˣҲ˲ˣοǸ֮ӡ
֪ˡǬ˵žҪӵվ
æ͵ƤЦ˵ʣϧʱ뿪ǰκ˵һλҲǲˣһ仰ô˵ģʲôǼ棬Тȫŷ磬һӮõĿڱǹ˵˵ġ
ǬԿ룬Ҳһ˫κ˸˼ʼȻҲǱ˸ģǿųίųȫģÿӵԷάǣκԴΪڣڸУӹǡǡǲʼ֮ˣö˵Ŀɶԣ
˵˼ӣǸ˳ִӵϼġ
Ǭ۽ӹȻÿһǶղĵЩۣǬ۲һ̾ķҵعӡ
վԱߣС
ƹŲСĵظڵֱߡ
ղ滹жõǬۺȻʡ
ƹСĵ˵Ӧþܵ˰ɡ
Ǭ۶֮ʱ̧ͷ룬ʵ㣬ɱɱ
򴽣һʱ֮ûлش𣬹һ˵˽˽ģĸϣǸκˡ
Ǭһ٣ȵؿ
ЦЦǰŮˮ㴫См֮£ӻǵá԰֮У漰λѫ󣬶ɲΪĸֻΪдЩղͬõĹ͡
һǬ۶ʱɫĿ
ʱſС̫ϣƽƽ
һʱʼ磬ǹһĨŪǬ۵Ƕȸˡ
Щʲô֪ǬҲ֪
ȥЩ̲鿴ܱٹĶʶ
Ű裬ԵãҲ㻵ɱϾһԱ
ϹͷŽֻմңǻ֮Ҳ˽
ʼҸ߸ϣƽ˼Ͷסˡ
Щģᷢ䡣
õɾǻʼ档
Ȼʤڽȴǡǡߵ壬ǬȻûжŭȻȴ˵һ仰
ڸһ׮׮ĳţڻǲڣ˭ڸ޶
*
ʵ̫ˣɵӰ̫ӡ
Щֵ˹ȻɶȻ׸
оַŲղ涼һ䣡
ûκһȨ˲Ѱյ˵ˣ
ɺΪղӣһָͬġ
Ȼκһʹ޺ԵɾؼУٴլɢһȫ֪
ǷͬŹŮ
ħһͬ꣬ꡣ
ɺ˵Цݣδ˵һίͶԹԹһᡣ
κ޿̣ǻ꣬ʮꡭֱ˲
˵ڱκӻ֮ǰɺղ֮֡
˵˹ֱ֮˴֮¡
˵˵úˡ
˵
˿ǻˡ
£ɺĹ˷׷סԼǰ̽Ȼȴûˡ
ֻκлͣһꡣ
ǵڶգɺȻҽ̽Щ԰֮бȳˡ
һؾȣɲȴϵһ˿ʲô
֬δմԲ԰֮ɫȻһ˫ȴ峺͸üϣͼᶨ˽Ե࣬Ȼ֮ȣʲôµ䲢ԸȻΪղӣȴѴ̡
˵վЩ֮ǰؾһһǸ⣬Ա֮һΣֻԸܸһᣬֲλ˺
ҽ֮УеĴˣصĹٲпЩֶˣĴһ
û˾̬û˻Ǩŭ
ɺһ걻߲ĲҶʹݲУ˺ɾǿʢһλ˵󣬲ʲôҪԷɢԸλһڽúûţǿţʴȣһ·ġ
ղ汻Ѻһ죬ɺھд

292 

ҽ, ھ֮ȴ̫ҽԺҽ
Ĵҽ, ƶնп, ҩʱ, ڰ֮пڱá
԰Ҵ߱ȳҲ
ôȥˣЩﻹϵ˺۶ҩ, ϸ֮£ʵˡ
ʱҽݶΪãβ˳ʱסԺ, ֻ⣬㶼˺᷿, ˸רտ
ⶼǳ֮ơ
õƹصĹٲЩӵȥ, ϧϱ䣬λһѺ֣ͿĵĻƴҲû뵽õİð취
ʵĻѾ, ܵõ֤ʶѾõЩܺѾԷˡ
Ȼǰº;׸ҵЩļˣΪֹûм̽, ߵġ
м, ˴˱ͷʹ֮, ź뿪, ڶվټ˾
֮أֵôַ֪ܹʲôΪָָ㣬뿪ȥһ˲֪ĵط֮١
ֻЩĽȴûһһʲôʱӡ
ռҵģŮӱǸǮ̣֮֡ЩҲ֪ʹмҲѾˡ
λ״ׯСͷһϣѰˣǿһȦûһׯСãʧˣҽǰޡ
ЩﲻĽδıׯСãҲԼδãͿ־塣
Ӧþѧͷһϵ˵Ľ˽ǳ·ɣ
̻֮ʱɺˡ
λöŷ粨˵ղٷҽݣ
ЩЩţǼĺɺؿǣ⼸յϤĹػǸһͬ
ٷĵкñġõƹŴһɺ
ܼ֮£ôҸӦøлλչЩ޿ŮӡɺǷǷϿҵ
ʱҩ˹С㣬ǶѾˡ
ɺ˵ͷȥҲ˵һҶ߰ˣѰˣκұǡ
ūס
յǰߣֵĽֵòͣ
ǰԺӣŷһԺͫһ
λæһ°ɡѾ˵
ǻͷȻ̸Ų
⼸ܵŰأһֱ̫񲣬ʱʱɺһͬʶ˻
ƺĿֻţɺ߹ú£ǸµһԺӣطЩƫҲЩɣڻסˡ
ԺǶס𣿡һʮ꣬ӸĹСʣǴˣҶ㡣
ļҲھǣʿȻǶ׵ģδھǣǹ׵ġɲҵǣڶϽֱղ档
һֱڣδûŶûСǼһţȴȰ˶ϴĪҶ档
Ҷҵȵ֣׼ϵüΣ˸
ֱɺˣȰοãŷͷ
ɺ˵ͷ⣬סһʱ䡣ҾʲУҲ˶͹ģλԼչԼˡطܰҷס
ɺ˵꣬С˴ԺţɺѾ˽ȥ
ʱͷЩŮ˵ȥһһģҿȥѡ
һЩﻥ࿴һۣԽԺӡ
ԺӸ԰ĺܺᣬ˵ģܾûסӣǾ˲ЩŮеġ
ʮ鿴һһӣԭЩнƺɺֻЦӯӯվԺУɵطſ˵ӡ
һǱѾסſԺط
ЩֽڿĹѾҵһھˮҪɨԺӡ
ǿ˼ģʵڹֻҪһϣܼǿػȥ
ɺδ㽣ֻһ̾ղԹ޸һ֡
ʱǸҶĹ˹
ٷˡ
Ҷ
лٷԸЩ֮һ֮ҶʶֵģǸСŵڣ֮бɿЩЩҲΪס
ӦģҶﲻظлɺ
ҶЦЦʮĹԭ棬Ҳⳡ֮Ѹ̥ǣŲɣ
˵ٷ˺⣬Ǳö˵ʲôֻҲ֮ܺˣûһֱչ˺ͱӻǡ
ͷڶã߶ѾĻ
Ҷл˵޷
Ҷҧҧһ죬ǷܲҲΪٷһЩܼ֮¡

κ
κղѾѺؾˡ
µĿڹûõ𣿡ϧʡ
ûпڹҪ֤ȷ飬ǻϵ˼ûпڹ㲻κϧʣ˵ô죿
ϧ裬ںȣֻǴССشɢȻϣɱղ棬˵ˡ
κ۾
գؽһϡ
ʲô
ղĳ
ô֪κʡ
̫ӵ¾ڱϡϧȻ
κϷǵõղ֮ʵа¡
ǻ͵ģŸ೤ǰһǳõףԸ
κֶ̾Σڲó
ѾһͬȥǰˣȻЧѣû˵ϣһ١
Ǹʱ򣬳ȻҲûнƸ
һֱʿֵѾʵǰɱղ۸ûǬۼҪֵסʱһ鳤ű˹
ղΪģʱ򳤹衣
Ǭ۵İãȹҪ׽ǵľˣǬ۱ͶΡ
ǬҲˣҲԶ衣
䣬°նӲþĳղѾƽ£һ㷣ٺһȷһܻ
׹ݵĺôڴˡ
Һûϻһλϧ
Ͳ֮ԶΪܽϰһ¡
ԵΪѣÿڹԸþ޿κ֮£־
ô죿κʵ
Ｘ䣬ˮѾϧŴյһڵô죬˳Żϵ˼£ǲ׷ŹǵġȻûŻɱղ棬پһЩ޷ǳƲ֪ܴãֻʣżˡ
ϧվȥ㣬ͻȥˡ
κͷû
ſڣҩţϧǰǷϧүС
·ɡ
κܴ󣬲˶Ժӻǣºɺް꣬Ĺ뷿Ҳһֱš
ϧУýԺֻǿκ̬ȣƺѾ˳£Ǻϧͨص˺ɺԺӡ
㣬Щﶼٺˣϧӭӣϲ衣
ţҵԺͦãطƧûָָ㣬ҲһЩӲ٣סܶˡɺ
ϧͷԺ˻ġ
ɺ⣺ΪΣ
ϧЦѵ¾ֻ԰Ĺ¿ô࣬Ůռ˴룬Ͳϣ޼ҿɹ飬ĸˣ
ɺԳԾصɴ۾źϧЦеĵ׷һѪ˶ˣվʣϧ𣿡
ϧͷΪʲôܣ㲻Ѿڿʼ𣿡
ɾͶʮҵȷܰĹȻһ࣬ɺ˵֮꣬дһ˿йҶĻߺϧҶô˵ΪΪʲôֻǺ£ĳһҲٰǵʱָúȥδӣ
ɺϧţϧȻҲǣǳҶ˵Ⲣǳ֮ơһҵѾߣôֶ࣬ôεĹ»лҲδԸˡ
ϧ׵λҶﵹЩʶ
ɺһҲǸˣܹͦãղһ
ϧǲٶˣֻǵ㲻棬ҼȻôȻнİ취
ϧûúɺʧôһ˵ɺ
Ѱһ棬ΪЩͶ·ĸѰĵطѾڿʼˣԺ󽻸
ϧĶ֮죬ֱɺЦõ˵Ҷûղ棬ǲ̫Щ
ϧüŵ¡
ϧûоôֻСһ뿪˺ɺԺӡ
ճŲ˶٣üһбĿֱһŴӰӶȥ
ǴүߵСˡҩȷ˵
ϧһʱЦˣֶ̧СС
߾ȵ۾֪ùֱߡ
仰ӡϧЦе˵
С˻߹ͷһ˶ǽӲġ
ϧЦ˵ղ߽͸ֵˣʺ׼ûУ
˵ŰƵ뿪ˡ
С˶˶٣ѾϾȥ

293 Ϊ

ڶյĳϣվɻ㱨԰һĽȣ, ¹ԱѾȫѺ, ֻղ滹δ, ֤֤ڡ˶٣̧ͷǬۣ˵, ղ˵˵ѾҪˡ
, ˰Ѿ, ٵȥˣʥãʱһλԹٳ
һͷǷ׷װͲס, Ÿ͵ղᵳӪ˽, Ŀ, ɱ޹գֶ֮ӣ֮, ﵱΪ֮ԩ
Ϊԩ
Ǭ۱Ŀ֮, ηֵս, δһ
ʣղ, ղΪ, ֻһѪ, 뿴ղһɣʱͻȻǬۿͷ
һѫ󳼸һͬ¹򣺡Ͽ
վǰţԿǬ۵ﲻһ̾
Ȼȴе˾٣޹ںεأںεأѵΪ׹ݣһٶͰ𣿡
ղ֮Կϳͣ飬ֻ󸸻ƹһ
һӮ״󳼵ͬǷֳɵĳöʱٴγһš
ĹٶԿѫףϹۿ֣⼸յĳöˡ
̫ӵ£˵仰ɣڻյ
һֱӽ˶˹Ǭ۶ֱֱؿ
̧һָӣȻɱղ棬˵˵ûʲôôεʣ£λ˻Ҫ𣿡
ûһ˻ش˵ûо˳ɡ
ǬۻصŮ̫æµµ裬ȥ
ûнŵĨͣʵʵظŵ
㿴ɡʾƹһµϻӸ롣
һһö˵̷ףкһöտʽƺЩžɡ
һȻһɻؿǬۣʲô𣿡
ĸ֮ǰڷϣ
ޡ˲ȻˣӷŻϻ˳Żĸǰչ˹ĸǰɣ
ĸߣʤ̾عѣӣΪ֣ԵշĸԡǬ۵
ʱĬȻ˵ֲýʧ̬
Ǻãδ̬Ǭ֪ʿ֮Ѿʵ΢ʣֻ²ġ
ĴףĶôף
ղһ·ȻһʣȻõǿ϶
ھ⸸Ǭͷ
ܵɣ𣿡ղңѪһ档
Ǭ۵Ϊ뾡ߺ֮ࡣ
ǬȻôģȻһȺӣµĹԱرսɳ佫ǶΪԶĲ˵˶ˣѵǾܽյݽ̤
Ǭ뵱һԸʿڸΪ˽һֱûпڶҲûоʹ˷Źš
˼ǣʡ
Ǭü΢΢һ壬ɻǵͷǧЩҲӦġ
һٶȴܹţڣ
ǬԱ˵ʣĹչһ䶼ĳΪʲôͬأ
ԣǬ΢΢üͷʾ˵ȥ
ûз֣԰¶ڣǹĸղ棬ղҡԼЩӺûһιǸȥ̽Щ΢ĿҴߣȻЩڼȥҲûȥ̬ûаǵĿⶼϣĴʵ۵ԭ£Ĵ󷢴ȱƹǵ񡣿ǲÿЦԲЩʬЩڱĹాκС㰡һ˿ڶûУôŭôưոݣ
һǬ¶ȣûҲδ뵽
ֻر¶񣺡ʣղûĸһӣղͻĸ⣬ɶЩйһ˿һǸΣ𣿲ʱգǶûֻǵùû˷˶ѡ
ˣǬ۲롣
ӳϵһ쿪ʼգδκεĿƺΪ˱ӣ߿Ǭ۵˼ɴ಻֡
̬ˣô޶ԣ
û֮ģɶģ˱˵ղ棬иӶ̫ˡ
ĻǬͫ΢𾪵ؿûֻǹһסǬ۵֣˭أҸû飬᲻ѽΪ̫ӣڳǿڵĻҲ̫Ϊˣվġ
Ǭ﷢ᣬס־þûſ
ǰ˭ڱΨ

Ҫ͸Լ취ԭ£Ͽҵ̬ûԸţȴλʵ¹ڦǶˣҹ꡵ӴΪʲôòӮյİΪһ˽ӵ
˵ţǬ۲صͷ
㣬κĴСտЩĹӮûΪղӶǨŭǵĵʵġ
Ǭˣ³һһ˿ìҲ𽥻üᶨ
һ˰ɣ棬ܻܲͿԼˡ
ǣּ
վ
뿪ʹȥҺϧ
ʱϧǰɺЩԺӡ
ϧɺЩ
ϧ߽ԺӣƣЦɾѽ
Ҳûҿһվڸűĵش
˵˿濡
򽾰˵ҼСõܣ״Ԫɣ·Сشء
ϧʵ̫˲֪˲ˡ
ĿһԼЩ̲ס۾ϸȻϧĿʱвѻشͷ
£ϧүɺˣԺӻСҵģСæѵˡ
˵ЩҲó
ϧվںɺǰ˵ºϸֺƣƵóԺɺ𾴡
˺̫֮ˣղֶħһޣȻҲСشһӡ
ɺźϧ⣬ʱϲ˵ҪЩȺ
ϧͷ̫ӵµ޻ҵڽϵչĲǵķҲˡȻǲׯҪŮ㲻ǣ᲻Һʹ壬Ƿ֯ᣬԸѧ
ɺҲ˵ȥˣһԸ⡣
ϧҲǣͷһۣһλģ˹˵Ӣ޲ҵھǵĴ£޲һԺ±ɡ
ʮҵͣ΢̬СƲӣСȴ͸¶ž⣬һ֪Ǹˡ
źɺСУС㣬ʲôԸСģСһá
֮ĹǮƼôƹ˹̸ЩҲѰ³ԺýǢ¡ϧ˵ſƹ񣬡ȥҵɡ
ǣˡ
ƹһߣɺ˵ϧԭһжźˣ
ϧ΢΢һЦ±ҵ£Ȼúúð졣Ӣ޵Ĳҵܴ󣬲Щûطãˣܷȥǡ
ɺͷ뾡ϢҶЩתһ룬ֳĵϧ̫ӵĲҵ᲻Ӱ죿
ʲôӰ죿ϧɻ
ЩŮӱϾǡ˻ɻ䡣ɺ˵
ǲˣҲûͳûʲôΪʲôмɻ䣿
ɺ¶ЦΪʲô
ϧҲˣݣԺɺ㣬Ҫõ֮ǰԼͦһУԼˣЩ۵㣬Ǿϴѽ
ϧ˵ĶԣⲢס
㣬ٲףҲԹ԰ҪãԽԽŮܵһҪôǣǵĴҪͷԼǿԹ˵ӣá
ɺţỨ
ʵЩŮӺֻ֮ԼһЩκŻ˶ָָ㣬Ȼﴫ
ֵѾˣãרΪ¿ĸṩϧЦźɺʣ㣬úòã
ɺͷá
վܿˣЩһͬȥɡ⣬㲻һ¼λõСˣһ
ϧĻ·ɺһţһ˫۾԰ôû뵽һƾٰڹеʱǾ۹ͬΪŮΰЩ֮ˣһϧʲôʱţȥд
ô
ãôϧģһܴõģ
ϧЦŵͷı£֪ܵġ
ϧлл㡣ɺϵ˵ûԼô顣
ԼСӹãÿտĵľǶлˡϧ˵̧񣬡ܵˡ
ɺǷǷ
ȺϧһߣɺټЩ֮һһ
Щǰ;ãĹʱϲ
ٷˣǲ࣬ʲôԸ̫ˣллллСشˡҶŹǹл
˻ƣܲƼһƮͷ
*
뽫Ǭ۵˼ת˺ϧ˵ͷȻ鷿ĳȡһֽݹȥ
ùһʱһĸôӣŰˣҪȰ
ҿûȣɻˡ
ҹǰ
ȻûκεĵôڸۡܣʥɣԽǿҵĽ͵Ҳ㹻һλ߸ϵĳݿ塣
ʢ˵㲣ûôϹ˫۰ͨ죬ֻǬС˼꣬ƺ࣬
ЩԾǲκͬ顣
ģһĳжҲ֮˲ήҡ
ϣҲûĺѣֱӽֻеݵ˳ǰ
·֮ǰ
ֻ̫ϤˣòŽȥ˹УһֻöһֻǸﺬĽ
Ķ׹ۿ˲ʪ󣬲̧ȥС
촽ôôġ
µϣĳӲһЩϧǣʹ顣
̫ó΢΢һ㶣ϣֻ룬ɫ˺ɡ
˵¿˹ĸµ˼ղ๼Ҳһ
ɫ̳
Цһƣðһ£ĸܲˣǽȥǵҪ
㵽ʲôϧ䱸
ʲôǵ̵Ц¶ޱ⣬ݵ£·һ˰Ҳˣƾʲôøʸʰ̯ӣղΪӾңӦΪ˳ӵı֣ʲôʱΪΥһһĻ
߹ȥӸµؿųһһ˵ΪʲôֻǲҵʢջŻĸϣղȻҵı֣һ˿ͬѪֱˣЩԼúᡭˣƺ
Ȼһ֣
ңŨأɫغ
ΪʲôңЦˣǶô޹ô̵£Ϊ׹ݣ߸ϰҿǻ̫Ӱһ֮֮ϣŪһˣ˭˵֣浽ʣҲһϸ͹ȥˣǰɣϧ
ϧһ֤֤ȷ䣬ܲķ̣Υɷ
ƣһܸ£һκĸأ
룡еҪץ
־һ
Ȼ˸룬СĳǻȥҲռһƣһס
봹ͷչȥĸҪץĻץɣץһЩ¶ûɹȥǰҲл˵ˡ
ԣʶؾͽָ˻룬ڻذĸˣˣŹһɣĸһĺá
͵Ц¶ĸûԲ£ϴˡ
ϥǻûأͱ¶ɡ
ſ֣ӻȡһֽˢһչݹȥ
ٶ˵ʲôʷǵñղһΪֻΪ˼ҷֵɣͬ⣬ô졣
ӹһ¿ԽԽģ˵Ҫң
벻ΪǸɴʹɣ籹ҲˣҪҪ
ʱ첻Ҷ˵һ䣬ֻǽֽ
뵧˵ͳˣĸôôɣ˵ˣܻܲͿԼˡֶǡ
뿪ʱȻΧڹĽˡ
ָֽģʹر۾

294 ÿ

պ, 
һװ겻õ̧һ񸲸ǵ, ſ޵ı, ܽܳæýŲմء
ɼӽվҪˡ
Ƿһ֣˶, Ȼ, Ѿв˺濴ˡ
Ȼ, ̽ͷ̽, Ҳûʲôܣ֪ʲô
ӵĶ, Щ˱
ȻõƹҡͷͲ֪ˡ
˰Ͳססһʣʲô
ƻش𣺡
Χϡˡ
⿪ʲôӣ
һ֬ˮ۵ƹضεɲˡ
װҲͦ, 񲻵ÿ
ʲôѽ, ƣˡ
ЦЦʱɲ˵λҪǺ, ȵȣȹ͵, ӿҵˡ
Ȼôһ˵, Ǿ͸ˣ
, ʲôͣ
Ҷ˭
ơ
˵ţ͵ſ, ۾һ, æ, Ƕˣλһá
ɺһʱⲻλٷ𣿡
ɺǰʱչЩĹΧ˶ϵ
źɺļҲ½½ЩϸһȻЩٲ԰ȳŮӣ
Ҫʲô
˿Ѿ˺ɺĸǰ棺С㣬Ѿ׼ˡ
ɺ˵ͷˡ
˵Щӡ
Щ뿪ҽ֮ǰݣɪͷ̧·ûϣججƬƮҶ
񲻹յʱ䣬ǵȻƺˣʹĿ֮ɴ⣬ɻᴹͷվǲߵ
ʵЩĵز֮ˣû˭Ϊǡ
ɺûãſС㣬С㵽ˡ
ɺһӭ˳ȥֻһλµСѾӵĴӵӶ
˵ٻڱׯҶΪ㲻ˡɺվſЦ
ٻǰѾ˼ңҲǸſǰ;ЦԵû治ˣôõ¶Ƕܴġ
˵Ųסɺı䣬ʵؽô뵽ôһӣ
Ƽѣ˼ΪЩŮһܼ֮£һݱӻˡ
ɺȦѾ飬ʵڰǰչëͲܣһ˼ͱֻ֮κ֪ˣȻ˹ȥ
ʱһ꣬Ľ·֪еĲ⡣
ҼҶסҹϻƣûʲô£ҲԸһ֮ٻͷѾߵӹһϻӣҪãٶ඼ǲġ
ɺˣȲѣϾܾöˣѹײǸã㲻ա
ٻϴЦǼᶨؽϻӷ˺ɺüȻóˣȻջȥﲻҵģҲĸĸͼλɩɩ⡣ĸ˵ŮӶΪףȴδģ֮̾д߱кñԽһܾܾ
ٻôһ˵ɺƴǱԵαǽ˹Ϸ˵Ʒ۷л֧֣ɡϻӽ򣬷ԸƹĿÿһ£ϸһݵϡ
ǣС㡣
ٻȤʵ
ɺЦŽ͵˵⻹ϧ⣬˵Сʱ򣬶ȻֶȻңǮȥȴϡͿ֮ĵĶǸõһӣȨ֪ÿӵȥ򣬰ĸˡ
ٻ̾治Сشˣܵþ˽ӣȻŽ㣬ô̤ʵˡûӣöԸٲء
⻰ҿǼסˡɺȤ
ʱͼŲͬյͣǰ
С㣬Խٷ˵ˡ
ͤķ˺Сˡ
ɺĹѣҲǸѫ˼ҵķ˺ٷˡ
ɺ
λںɺ»֮̽
ҽӵҪ£ֻлϲճ˿վˣû뵽Ҳһ뷨Խٷ˵
ǰɫҲãˡͤķ˵
λɺ̫ˡٻɺһ˼
ɺɣ䲻󣬿ɺԺȴŵĵط
˵ţͼԶһСΣоµҲ뵽ſڡ
Ǻѧʿˡ
ĶҲˡ
ⲻ̲ҵķ𣿡
ҵҲˣϵá

ÿһ棬Χ˱㾪һ֡
ЩʹʶͷҲ֪ƽŵĹС㡣
û뵽һôλ
ͣ˸Ͻߣ¶˽ֵ
ɺôˣԽٷɻ
ɺҡҡͷûУҾǹеĺѡ
ΣȻˣܵؽϽȥٻȰ
Ȼ£ͼش˲˵֣ڶһ߹
ɺˡ
ɺϲؿĸףôˣ
һۣô£ô֪ܵأ
ЩȻǴġ
Ůͷһοã£Ÿɾʮ㣬ģǶ
⺢ӸһɽҪ̽ЩŮӣ֪ģԽԽˣӣ˵ҪӻŮӲ裬Ķô׵ġ⻰Щ޿κΣȻ֮ȴŽο
Щ˶õģһ֪ʲô˼
˵̼ǵǹеʱ˴Ҵҵǣĸʵˣɺģɱǿˡ
˵ſɺźߵֵúӣǸǿģ¶üáЩ߰ģʥвþͰĹӡ
ɺ˵ͷлλˡ
ˣýʲô֣λʵ
ɺиá
ֵϡ棬˭ģ
˭ǿֹ֣Ϲĺϧѽ΢ߵ
ԭȡ֣ǶǴˡ
˵ɺ£æɼҲӰ첻˽
׵ãɺ£æǰæ˲ͷϵ񶼵ˣʵΡ
˵ǫ飬⻰˶ȴֲһˡ
ϧֿȵĳд󳼣̫ӵǰĵһˣɺܵõɼܸĺãûκ֧֣ϧû˸Ϊ
λʱ˼ƽϡ
ˣʲôʱң
ɺ˵Ͷˣڽˡ
Ѿ׼ˣСվڱԱߣҪʱͻȻԶһƥűš
ٰ
һߣһλβ٣խ¾װŮӢˬϣͬװŮ

ֱһֶˡ
λôˣ˾ȵʡ
ɺˣҡҡͷĶõĹ͡
ٰȲ˵͹ˡ
̫
꣬ҪλϹϵûǸᡣ
ȻջΪ˺ɺһССó棬ʵڷ˼
ô˵ȻˣǾ棬ڶСȥӭӡ
ɾ΢һٰŸһͬ߹
ٰһǳеĵһˡ
˷ϲ¾ˬʲô˳ۡ
˿ҡȻɺӭӣ´һЦɫǸǿĺӣڸв֪ôõĶϱ֪ϧ˵㻹Ϊ˸ղչȺĹ
ɺǷǷǵĹҲΡ
θأĸҪ˵еģ͸÷ңղĶ㡣
⻰ȻڶµͷǱϾʥϴͻ飬ȴû˸ҷϡ
ٰ˵Żͷһ飬Ȥôˣ
̫ӵУС
Ļʵڣɾˣ˲žȲѡ
̫ӵ¶ˣȻ뵽ϧȴôȻ
˶˰ɣɺưɡٰ˵
ǡ
žըֵֶġ
⾩ǵĹ࣬ɰΧİնˡ
볤ơ
ٰ󣬺ɺôһ˵ʲõعȥסǳӣһ飬˳Ż䣬¶ҡá
ֻɺߵſڣͦţܵ裬Ͷ·Ůӣ۳ףݣֻҪǴ񣬶ɵҸѰӻһĽãǻ֣ڶˣԸȹѹءǲʹˣҲܼǿ¸ңһ˫͵֣һ·
˵úãٰȹˡ
ٰһλ֣ϻӡ
һҵ⣬֮ԸģѣҲѰҡ
лɺؽӹ
˵ûг󷽣̫ӵ˽²һЩ軨׷ˡ
л̫ӵ£л
ȻЩķǶ׼ģÿ赽ǮҲ٣󷽡
һͳＯ˽
ɺλĶɺʤмΨнôòܻرһÿǸõĶգֻҪӳһԵõϵĻϸλԼ˺δȻκɻҲʱ鿴õĳ˱ýλļල
ɺĻٴ˾ȣȴõһµ
ãԭ͹һ⣬ûָΣڵڴĸյҵİˡ
ȥҲء
شŴݵŮֽϲá
ܿϲڿĳ˵ʱȻֹ
ǳϡ
ģ߹ģһأ֬δʩ߾ʹһ֣мš
ϳʢ˵
¹ҵңŵϱڵĲк̵ֽ۾治ʹװӸ롣
վſڣΧһȦ˶˱ᡣ
ûۼЩʬЩµĶ̫ݶ
ɺ˴۾Ҫȥȴٰһסȱȥˣȥ
ɺԾȵؿٰ
ЦЦ̫ӵеģɲֻһѽҲٰջᵽԭ
Ը벻Ըøٰᡣ
УһҪõġ
ҧŴΧûǣָײǶġ

ֵǵػһһ¶ģع
һʱΧľҲ˸˵Χۡ
ҧ꣬¶ĵ︾£ϰãһӣΪղ棬ˡ԰֮
ԡбáʩŰ°ƽŮ԰ڣַɱʬھУڻ¡
۶ͬߣһ֣֮ͬ䣬Ů˶һλʮˡ
԰±ץ¶ߣ︾ʳǾָʹղҹ԰ͼʬ𼣣¶ʮŮڷ¶԰¡
һУɵóȴ˵û˵һ֣ľͱݺݴһ
û̧ͷоеĿԼ϶Ӷͱġ
δйĸܣļ尾
ϥڵϣһŨŨģ˺Ƭ
޲õһѷ죬ֱӵȥٲǧָͱӡ
Ȼ˼ΨһĶӣֻܱԼһһ˵֮ࡣ
︾ع˹ʹϧѣ֪أκοˡֻǹӲдǸѰֲֻԼ֮֮һҲ
Ļ˵𾪲ѡ
ֻݣ̡
̫ɶҲ̫ɺˣ
ٰԵǸ̫һЩĪͶ·⸱ģûϷĸһ
Χ۵İ֪˭ʱΧˡ
ۺӿڶ¹ŵǽ֦Ҷɷڣ˶Ҳ¡
ǴŶģͻļѣȴҪЩ˵ȺֻΪ֣ô̿£
Զٲѹһ˫żһԴؿš
ղ棬·ԸˣҲӲˡ
ղ濴Լĸף˶ǽֱġ
Ժ˲룬һҪס
һߥܡ
ô˿ţôһϡ
Щޣ·Ҫǧһ㣬ôܵˣ
кɺ

µĹٲ˵㲻ȥ˭Ҳ
˵ܻţ˭
رˡ
ǰ·ղ漸ǾŲŲȥصߣȻŹ

295 

о֮, ̧ͷ, ղ棬ۿʪ졣
ڹô죬ľֻӡ
棬ûж̣ѯʼָ̧ղĿϸ, ǹС
ɫ, ûȾѪ죬ɫ԰⣬ûʲô˺
Ȼ֪һ˲ղĶͷ, ׵ըѿ, ղǴյýĳһ
ֻȺ˺ʲôĸТĹ, ˭ģ
Ժ˲հ, ʶ̧ͷĿȥ
Ȼ, ӭȴǸĳòҶ, е̼䵴Ȼ޴档
жӣû𣿡
˶Ů޹, ǶȴޣǶ, Ҫʮ˲

ΪЩ˱𣡡

İĶҶԸ߸ϵĹӳ, òҶ, ΧһȺˣ˭Ҳʶ˭һ֣ޱ
ҶԽ˾ԽԽ࣬һʮʮ٣ļֶ䶯ˡ
ҷ׷׽ᣬķŭйȥ
ղ˳鴤һǵͨ졣
ӿܲˣüʹһֱڰյĴηҲǧָǿ
Ȼոһȴס
棬̡̣
§ڻһοһͷŴΧۡ
Ⱳӣ˾ĸǲˡ
ޱߵáĿΧɺ۾
ղȻ֣޻ֻܹ֮ż尾԰֮Щץ˺֮
ƴˣ˲Żƴ㣬һգ볾֮ʱͻ᳢ԼĿ
ƶͷб
֮Уƺһˣ߹
ټҷ˺С㶼վǰؿţеѾȥ
񼫣˲ҲδЩ˲̶࿴
ٰȻϾǽã³ĸо
˺ɺһѣȥɡ
Ǻɺ߹ȥ
ΧòҶӺͳҲ˲ͣˡ
ɺӵϵۣʹŪȹգҲһһȥ
΢ףһɾӵݵ˳ǰһ̾Ǻαأȥɡ
˭֪̫Ҫĳ嶯ȴ
һץסɺֵɺĸӶԲ㣬ǽգǳǸģߡˣ֡
Ѿĺϻ˹ںɺǰ¡
ǹеĲҵׯӺӣѾȫһƱ˻ʼҲܶⶼˡ
ɺһ̱Ҫȴεסɺ֪ЩֲҵĹҲֻЩˡ
ֽϻӵϡ
Ȼɺȴˣû뿪泤ϸϸ⣬£ǮȴǲաˣԸԭղһУҲԼˣܵ˺ԶԶңҲÿԽ˵ģȻȴûʸڣ볤ԭ£ȥɡ
ɺ˵΢΢ǷǷת뿪
ʼĿⶼûƳղ档
ܵµأǶ˱ġ
˵úã
ǵĶİˣ
СҲ̫ˣޣ𣿡

ɺغգұ㳤𣡡
һʱΧȻ
Ҳ̫޳ˣ
֪СƲôİɣ
ģҪκͷλСǵñԳɹͷˣ

˿ղ̲סˣ̧ͷɺɺ£Ҿͷң
ɺ˶סˣػعͷŵؿղ档
㲻һֱҸᣡղѾ̲סˣٴ
ȻɺЦˣЦ
ΪǸٻǸˣû뵽̧ˣղ棬ҸԸȥ
棬˵һһѽղԺɺɺѾջָּ⣬ңһӦױءȻֲЩΣҲ֪ӵĺöϱԸ㽫Ҹ˼ҡֻ᲻㡭
˵⻰ʱ򳤹Լ﷢飬һͷɺǮЩܰˣֲΪκ͹ˡ
ǻȥˡ
ʱ򣬾Ѿ㽫Ϻһж
ԽǿԽЩշйΧ۵ķСǵ֮ģĿľʹﵽˡ
﷢һжᴫϣǬ۲˳һ档
ٰڿȥˣ߹ȥɺȻô˵þ°ɡΣӷЩˡ
˵ĿƮΧأ
ЦЦȻص˵ͷ
λһ̬ϵķǶŸ͡
ã˴ӸտʼһͬŭҲֻʣһƬꡣ
Ͼٺţ˺ҲԼˣ߸ϣŰֵعڵϣΧİáۻ࣬Ѿ㹻ᵽĳġ
ʵ治ôҲôǰɣ
ɺԼĸףش˽ǳһڶĿѾﵽȻ
ɺ˰ɡ
õƹϻӣҪӷʱ򣬺ȻȻǸ˺С㣬Щأʾһ𣿡
ôһ˵ֱֵ㽩̧ͷ飬嵭ޣƺһ˵
ȻݣҲȥ
½ʿηΪľƽƽǱĹ˼̤Ѫĺ
ƺսϴùɱˣվڷ˶ѬȾ֬ζҲĨǹɵѪ
ȻʹˣԽӽղǴ屩Űȣɱͱȴ˰ĵġ
С㣬ЩгɣҾóղӦǿĸͷ
ûȥֻǶԺɺ
ЩڹСһһ֮ʱͶ
һǲҳǰ
ܻѾˣǴûָЩܸκεĲ͵Ǹ
վǰŻֺ̿Ͳ۾ҿϵˡ
ӴղĿʱе㵽˽õ
ղ棬ǵ̫Ӱ񻹼ǵµģ
ɺ£ǲԸ⣬ͽȥû˭ܱվ
û˻ȥ
ţЦЦģⱲӹƾһλˣǣǱ˭¸ҡղİɣϲģͿˡ
źɺͷûʲôɺŮݸ߹
Щƽһƽȴһˡ
Χ۵İƺʶʲô¶С
İ
İ

ԭֻĺÿûʵ˼
ģ
ģ
ģ

ʮŲѾˣֻһ۾ղ
*
زǬʼδġ
Ȼû棬Ҳ̲ס̾Ϣ
ڶգӺղڹڳϣ˵꣬ʥá
λлҪ˵𣿡
ǬţȻû߳
֮ǰĸгһĳ͢պȻúܰ
븸ʥá
ʥá
Ǭǰ³һ԰һ𾪳Ұ¼ղΪףȴΥɱ޹գʵ޿ˡȻϿңһĻڹݲջ³ţֻأ½⣬ȥһӦ꣬Ϊ̫ꡣղ⣬ӣȥһְλ龩´⣬˾㲻ڴУ
Ǭ˵˶٣˳зԣ΢ɣĻ͸˳ˡ
κղԱŰޣΪżɺعӴһȢɡ
κˣæʥ
ף쾯Ӱ
һд󳼶ּ
˰µ԰һʹ˽
ϧκ뿪̩͵ߵϻѪԵġ
ôؼˣҲǴﵽǵĿġϧ˵
ϧлˡκͣ½Ųؿ
ϧ΢΢һЦɻлʲô֮°ˡ
κԶʱЦһ֮£Цǵñ߹Ĵ󳼾ȵؿ¶Ź֡
Ѿû˹ϵƺϵͦã֮ǰֵôĳǺαأ
ԺпնߣϷκôĺϧļ
ϧûܾҲûӦֻߵİƵûǻˡ
κ˼һҲͷҲǣϾҪȥæúܡͲȴءˣʲôʱ̣
ϧش𣺡ٹ°ɡ
׼ˣ⼸춼æɺ£ᵢ°ɣ
κ˿̵Ļƽ⼫ˣúϧЦҡҡͷ游ģٺˡ
κͷȫҶˡ
ϧȻʧЦʵƺá
ãȻãͷһ·£ȥĸʹˡ
ϧκ¶ϲãŹ˹ǵؼҺ游ǰлϥ£ɱûϢǿˡ
⻰ģɺϷΪѹ˵ˣһһծġκװ˵صһۡ
ϧЦˣɲ游÷ſģɱΪЩծ塣
Զ߹
κȥɣϺ̫ӵ㣬Ҳİ£Ϸͻȥɺ
ǣ游
ϧκԶȥӰ΢΢һ̾
ܿ죬κ֮ò׻͵ָ֮þˡ

296 һ

·ݳ, Ƚóгʮ̻ڶθİʮѾ½½뻧
ٹŴϲ¶ɵЦݣӣζŻнٺҲͲծһ, Ӧòѹ
ҲԼͬվλȥ, Сشſǻ۵, ô˳ۡ
Ȼ̫ӵΪ, ĿУС磬Ŀŵ˻ﲨ, ͲܹȥǣСԳ
ȿȡ
һ, ƹɤӺ˳ٹٹݡ
̫ӵ¸߸˵¹򣬾ƽ⣬³øϧؼҡ
֮ǰæ԰İ, ûʱúദãֲȣǳʺϳȥκɽ, ٯٯһ¡
Це죬۾һ, ȫڴϲá
ĽŲ̫ӵ, վ, Ŀ΢΢, Ȼһ䣺޸ϡŴ󲽶ǰ
˷Ķʱ, ǵҲ˲Ը, żӵǬߡ
ϧʱ̧̾ͷͼίίسŬͣѾ߳űߵӰ
Ǭۻͷһۣͷۣŭ
죬˫һֻ̯޿κεرˡ
տʼ󳼶뱻ѵ⻹λҪʧˣȻʱһã㷢ʥŨ֣ѾǵӰ츸Ӹĵز
ԸӵӰһʧٹǲŴӵվ׷̸Цų̩͵
ϧ˰ʯףͼСڨЦصڱϣϧү˵һͳ
ϧһ¾֪̫αȥôˣҲ⡣
Ǭ۶һֻ۱һֻ۵״ֻ̬Ҫ֣Ϊ֪ҲͲˡ
ֻǲΪ֪
ϧ˹ǣ˵ǾԿɡ
Сشˡ
ϧعͷ
¹ټ
Сش˲׿Խ費޹ֺ̫ôء
벻ԸȻƽʱϧҲûʲôȻΪˡɡ
ϧ˵ףǫѷ¹ˣְڡ
Ц˵Ҳұܣôϧڵȴ磿
̫Ҫ¹飬
˭رǬ۴ˣһʱǳˣϧпգ絽Ҹ
һϧƷС٣ôÿھܾ˵Ǿ͹ˡ
Ʋܲ˵ظǬ߽һأǬۿѵ⣬¾˵ŶûеĻӾ͸ˣæء
ʲô£Ǭɻʵ
ǵ£㴦꣬Ҫȥ̲סָڴ۾
һдǬĵȻڵпճȥ棬ô֮Уϧźˣ
ǿɲףô֪գ۾޹
⸱۵Ĵýֺͷ붼֪˭һܲеϢ
ֻǬѾ̫飬ŶӣҶϢתһƨɾ˸߲ҵ׷źϧˡ
Ǭ۵Ļ˻ȥĵ⵹ùӡ
ֻҪûڣܹƤǺٺһЦҪûʲô£Ӿˣ
£ǽżͳſˣ޲תƳ⡣
˵ϱԭģ߯ôϱȲؽˣ
Ͳøţ˶Ѿˣ
ѣǾܾˣӽպòײԼϧȥκûʱ䣬ҪȥҺ
Ǭ۶˶ָҺûв豭ŵùȥ
ЦͰ
һ飬жʱ̴ĵɲܰʹϧа¾͵ȥˣҵúóʱأк£ԧ
ֱҪ޳ˣСǼʱָɸϧڵǬߣСȭǼ죬죬һ춼ǰƣҸָҾˮñȱܰź𣿡
޻ô㡣Ǭ˵ȴָָ̧һ̾еᡣ
˲޳л־ˡ
ַ̹֡
˼򣬻вӣ˲ӣжͷ
죬ǿǷĽͷβһͨĦ۳ʱȥżﻹĶСĵʣôĶҪҪ
ǻƨɣŵװʭӵģڰǬ۶ˣ󷢴ȱһ֣Ҳôˣˣȥɡ
Ӵιл¡
䣬Ѿűߣһת۾ʧӰ٣Ҳû˭ˡ
Ǭ۶ʱȻʧЦȻһߣŰ
ŻƹĲյԼϳɶѵӣȻ̾һ
Щˡ
ƹȵĿ⿴ȴû˵
뼱Ҵҵس˹ţȻЩʱ䣬ȴ޶˷ǳá
ռѡϧϱҵߣȻǬȴûκѵ⣬˵ʲô
ܻȣһӣ緢ߣϧȥ
£ϧүӦС
ƣô£
Сӱ㽫龭ٵ˵һ飬ʱЦӴǸ˵ˣ²ڵʱ򣡡
Աźһ֪λѾߣӸɼܣȻԺϧı£һ㲻Կ
ߣ

Ļ佥ʵ١
ǸԸҲవʹʹǰǬǸʱԣĲʲô¡
뱾ֳֵռȥ˵ĳ谮⣬ǰλصСشѲ˸ϵ
ع̶̶ʮת۵Ǻϧ빬ʼ
֮ǰ뵥ƭǺʩСƣ̫֮λûˡ
֮󡭡Ҳûݽһ·ֱǰ̫֮λ˻
ǰԶϴЦֹţʵȻĺϧ൱ӡ
ʵûлϧǲǻᵽô
Ųˡ
ϧŲ迴ľûһ£ӵسס
£Ѿ׼ˡ
ϧȥɣǱ߳Ա̸
ϧһӺ߹
ߵȭͷսһˡ
ҼǵϧôϺģ֪ϲθڣ磬ϧ˹ȥɡ
͵˺ϧǰ
ϧ̧ۿˣµźü˳۵ģ
òڣ
ţԼֵܣͱˣԲˡϧȲȾƣղһ̳Ϻõ滨ףǺڣһ𳢳ˣ
һ̳þƣ⣬ŵζǺϧþ֮ˣҲӡ
ӹ̳ȸϣߵϧߣ΢΢þСĵк
ϧǴµĴĿ⣬Ӳڡ
˵ľƱ֮ϧ磬ǹ˱
һ̧ͬƱȻϧȴûϣ嵭Цݡ
ϧ
ϧʱȱһȣҡһҡѧлģڵһԼĪ⡣
źǣϳû
յԼ¹ǴȾأҪҪ˵⻰ɵ˵Ҳɵ˺Ⱦơ
ϧ˵꣬ۿɼ˾Ʊսˡ
ˣŷ˾Ʊϧôô²Ϊʲô˺һۣ֮ǰЩԲס£ֵܱ˴ìܼѾʶмˣܸ㻯ɸΪ񲯡ϧ˴֮ǰҲԭ¹ΣٸһᣬԼֵܣαҪֵһ˵ǲǣ
Ϊ˵ϣѾǺܸӡ
ɼѾͶ·Ҫ֪ʲô£ǴûиϧǸġ
˵Ÿ˺һɫ
ƽȶ˾Ʊߵϧǰ˫ִֹš
򴽣ڹϧҲһ𳤴ˣ֪ģǰһֱ㣬Ϊҳɫֱǿұ΢ĿȻţǼ⡭һֱȥ뷽跨ԣһЩ˺¡ңȻǸ⡣
ϧĿôϺϣš
һ֪ܲмһˣɲΣҵĴ㿴ֵܵķϣ١ԭһءԺ󡭡ұհΪȣҲҸԣ͡һɣ
Ʊ̧ͷϣǱ΢
ʵûҪϧǸüʹҲ˵ͷƱǿǰȥˡ
ӣղ³ŵ㲻ᡣϧ̧ͷһЦ
ʱ̧ͷòȾƱ˶ϧ
ԡû˵꣬ϧ͵ҿԷһ
һ˵
ղһˡ
ƮƮĻȴú۾ʱһ

297 ɻ

ղôģ
¹֤, ͷ, Χ۰ۻ, Ⱳӵ϶Ȼ޴棬ֻܹţ
һ뵽˶ˣŵؿźϧ
߾˿ӣһôϺŵŵسţ껹۾, ܸ˵̾ζɱκĺ, ¸ϵĳ治
˿Ѿ֪ôػˡ
ãŻع˵ϧ, δ̫˰, ղ, ɱ粻ǰ
ϧ, ͷԾͲص, ͹򡭡ֱӹκſڰɡ, ûԲ, ͷģһ¶ѡ

Ҫô, ôˣ
κɿ
ϧֵ, αô
, ϧЦˣĶֵѽ, ҿѾˣİ˶ѣûʲô֡
ʱҭһ£һᵽϧʯĳ
ɫɫ۾ضźϧ߬žƱָڷ˰ס
ϧŴЦҲôΪ
ں˱۾Ȼһ°ڣϥص˵ϧ̧֣һ·ţƾһ仰
ֻϥǽӲڵϵĹͷһǧٿס
źǡ
ҲȱţҲҪţҪϧɺǰƣ쿪һ¹û
ŵϵļֱѡ
ΧʱĬŴ˾ܲζ⻹أ
ϧ͵Ǹһӣв׵㴦ã˵ˣѾ൱˼
ϧԾҲֵ̫Ǯˡ
ϧɫҲÿˡ
£ֻ˵ϵģԸԸǾ¹ٵˡȻҪģּ֮Ȼ治ǲҲգӦҵͷһ·Ǻ𣿡ϧ˵ŴƽĹâԼѾܴˡ
㲻סµɽΧİѱ𣿡޿̧̣ͷĿⶢźϧشӵվһһôȥˣΪƾǼ¾ɱ𣿺ϧ̫Ϊǣ
ϧźͷֱĵģȭͷ˵һԼ
ȻԽˣԽҪʹӴҶ£ԭһİѱڰ
ϧ㲻װģҲûңҲղ棬ûɹʲô£Ҳû๼£ԳҪô˰ɱңûŪң
ԴӿղĽ֣ͽϲ̨Ķͣ£βɾղһϧץס֤ʹųҲܲˡ
ʱɽΧǰˣЩԱŵţͲǵãл֤ݣأ㶼û£Ȣ˴㣬ʿڴķҲ̫صĳͷϧ˵ǲǣ
ϧ˵ͷֵؿˣȻˣֺα¹أ
㡭
ϧѲᵽˡ
𣿡ϧƵƳ𼱻ǵȢΪ˷ҽͻȻѣȻѾ˻ʲô
ʲô
ϧսթ޵ķʸ˵ҪŪԼǾͲֻǾţҪµ
ϧʹ˶ٴΣһγɹʹٲԸϣȷǺϧĶ֣治
ϧֻǾ֮ôڰĿ׼֮ʱԼʳѰԽӽϧȥӣԽ־塣
ò棬ͣΪܲ尾
ǺϧȻ
һƬңȻˣΪʲôҪˡ
û˵ϧʩʩȻһ񣺡лʢ¹Ҫ£Ͳˣǡ
ϧ˵ϯ¶УȰϧڴ˰
ͲȰˣһ£ֻʣ°ˣ
ϧǵñ𣡡ŭ
ϧ͵ЦûҾڱ㣡źȭͷòϽһŹ͢ٵοǲأҪͷ
ҧ˵
ϧʱؿ£ѵǺ磿
ֱҪΪˣȻúϧԼĸۡ£ȲǬѵ⣬²ƵƤǻ̵񹲷ߵĴܰˣ
ǾôźϧߣǺô죿
ûͽⲻ˵̸ˣǸҪ
ЦӯӯվһߣϾĺϧֱ̾ĶһܹģԼ߹ҲǺ
εľ棬ϧе˵ٲ̫ӵ¿ɾˡ
˾Ȼ
һͷ۳źǾҪϵʱ򣬺Ȼܼȥ£̫ӵˣ
˵ˣ˾͵
תͷǳ
ô£
ܼҵӰûãûȥӭӣȳͳ˵ǰõĿתں߬ȭͷͣͣ۾
òһѣʾȭͷȻ̧ЦݶôˣʧԶӭˡ
һ߿źȭͷɿһ˵ҼСϧˣҲùһ۸ô죿

ֱ׳һҲ룬ͻȻǰ䡣
ѵһԼǿЦ˵Цˣϧǹͣúд˭۸
ǺƵòʧء
𣿡ͷһԼϧ߳źȫȫβûһͷ˿ʱ
ˣʺϧ
һˡ
߰ɡ
£ʶغ硣
ͷ¶
ϧվ̾ȻˣһЩ̳þƣ̫ϧˡ
ƳһϵľƱ֪ʲôȻյģ˶ϯɼ̸ˡ
ʵϧûѻ˵𣿡
Ҳ̫
˵˾ͺãǡĿݴȲϧͱԵ±ԹСɱҾͨ԰ɣ
žžžԱһ֣ϧ˵ĶԼˡĿŲһԵĺٴκĵ˸ѣҶ֮ǰʱ˵һҸֹͣĻᡣ
ϧ뻺뿪ͷβݲȡ
ֻкԼδľƲˣг˱
ʵ붯ֵģ͵ġ
Ȱ磬Ҿ㲻ɣȻκϧû֣ҲŹ㣬ĵӻһݡȻô˵Ȼһʹ׷ˡ
ʵܺԼɽΧһ¾ĵ׵һ̣ȥҲ
ĸһǨŭΪҲпô죿
й˶Ĺô
*
ϾȻôͷˡ
ϧһСϣһȣס΢ȵ⣬Ŀ⻳ɵؿŽ֧˰ߡ
ô죬ҶȵĽˣ˼ǹģ֪Ҫ㵥֣ˣҺ˺ܾòأ
ȵ˰Žһһµˮﻮ
ϧΣŴֻˮǰ֪ɣûѵ㣬ҵ̣Ѿˡ
ٺ٣ȥǵ㻰ҶᱳˣʹҲ˵û˼Ҳô
޿ֵģϧ̧ͷԶĺĿ΢΢˰СС̽ȥ֮ǰǵ̽̽ϵĵߡ
˵ͷûⷽϧģָĶĶ
ػ
񴬲󣬲ˣм仹ŸСҪ÷Щ
뾢ʹ󣬴˳ʻ밶ߡ
ҪȥĶϧع񣬵ܿȵȻĻỮ
̧̧ظ˺ϧһ񣺡ǵȻ˭Ϊ˽ҿ׼ܾˡ
ϧæҲУܳһҲǲˡ
Ķ˵ȶԱۣ߰ҲУصѡôѲСĴġ
ȻϧҲƺͼζһۣͲˡ
ĵȣȴر룬Ӷ쵽˱ϣ¶ʵĸ첲ÿһ£΢΢𣬿úϧЩȡ
ϾӣȥͷκС㺱˷ˡ
̫Ӹڷ⽨ʱĴۡ൱Ĵ󣬶ݵۼϸϸĶǾ¡
ϧһִȣһ֧°ͣ뻮˵ȥĶν͸һͺá
֪ղ÷򣬻ǹΪ֮ССֱӴһɻ
žͣˡ
Ŵûʲôػ£յ˵ϧȥˡ
ϧƳһΧֻºѾʢ¶ˮͤͤҶĻСȫؽⷽ硣
ͷһ̫ͷ档
ˮƽҲ̫ˡϧô˵ţϵЦŨ֮дһĨ⡣
СôùȻȤ
´˵ŽĽſ֧ڴͷȻվһһµĺϧȥ
С׻ζ
ϧŴ΢΢ҡΣκϷʵҪˣǷ˴
ĿƵضҲ˵ֻĵС磬ԽԽ
ڵ˺ϧǰ.壬Եغһ£˵ϧôѾܾˡ
ϧգգ۾Ȼ˾ʹһڡ
ϧסˣ⣿
ûӦ͵֮
һһ˵ŲɵأȻҪͷ֡

298 벻Ҫ

Լֱ, ˫Ÿڴ, ƽڴͷ, ժһƬҶ, ס˰߲ͷ
, Щδ, Ȼߵļװϧ, Ҳ, ˯
ϧĴϻˮɫ, ΢΢Щ, ˿, ɫȴΪŹֵؿ롣
ûӦ, ʵôˣ
ϧĳطһۣһоڲС
˲, Щε˵Ǹһͻȥ, ǸЩ̲סûһ
ϧԼҲЩ, Ȼ, һʱ֮侹֪ôش, ֻɫӵؿˡ
Ҳ;ͣǸ֮磬ǹľԴ飿
ϧͷ˿Լ, Щ, ֮û
ԸǷȱ, ûǱҰɡ
뵽ϧɫʱ粻
ϧ˵˲ͽˣæ͵ϧҲҪͻ㣬ģʵԽƲסûǹһǲġ
㲻밡
ϧֲǹൽ
鵽һˮ֮Ǻģ
ѧǴɻԣڴ
Ŀ̬ʵƮ΢΢˿źҪǷ˫ֱѹס
ϧ̾һûȥ
ˣ»ԸŰɡ
ϧǴһֵһȻ¡
һֻ˹ǣסֻ泯˵ǽÿ춼ǣ֣֪ˡ
ϧ䴽ֱӽַջȥʣϾҪʲô
šһɡ
꣬ǳ棬С
ϧ͵ĶأЩС⡣õĶϣܵĶղ
ϧЦתͷˣҪôͣǼء
ڣζųˡ
̫ӵ¼ڣһ£Ѿ׼Ȼر¡ء
Ȼ󣬹ͿԳˣϧ͵뿪
ֱٱҵûˣһҲڴ
Ƶ˵Ҳûɶ𣬻ˡ
ϧһЦȻչȥĶͻ˵ǽرɣ˸ˡ
Ϣţ˲ʲô
ϧָѲڴߣ֪𣿡
˵עǸָˣĺҧס
롣ʵʵ˵
Ȼ۳Ǹָ£ᡣ
һԼʿˮ
ϧܵĺԳЦ롣
ڡ
ûˡϧָ£Ȼ󵨵ظɴб˽ȥŵ¸
ԣ԰Щ̼ղǵüҶûֽ̽ȥ̫ͻ˰
ǷϧôԼ񱻸סֽţѹҶֻսϣʩΪ
еΣظоϧֻǽַϣһʵصһ
⵽ʲô˼
ϧ
ţ
ҶһҲ࣬һ顣
Ȼϧû¡
ҡ˵
ңʲô
ˣ¿أô첻ȥ
Ŵϵֶʱˣ۾ͿźϧſЦеؽ⻰˳˵
ǺòƽϢǵطִ.ˡ
𡭡ˡ͵
⻰ǿķǻʵ⣬ȺϧԽֳʱ뷢ͦʧ䡣
Ȼû뵽һ̣ϧɴһѳֱ£ĲҪ𡭡
룺
ϧ.ϷĻû˵꣬ͼܲȥæһҶ
Ȼˣѹû뵽Сϣ̫һҡΣվȡ
ϧߣ˴أʧƽСһ࡭㷭ˡ
ϧ


κ
ҴҵܽãɫǺء
̹֮ϣȻκү鵽ˡ
κʱ΢΢һС
룬Ǵյκߵ˵оֶѾòˣЩȻĹžϧү
ѩƸ
˱֮סû֮ǰס
Ȼֱõ΢ʲڣжӺӰﵹҲ侮ʯ
κջʼδġ
ֻκȻΪǰ̽һصı飬ԼźĿ⣬ƾദľ飬֪˿κ
ŭֱյͷƤ顣
үԭεĴü˳۵ǷǷ
κû´棬ң˹ţֱʣʲôҪϧץס˰ѱ
һ𣬵Ǻܿعү˼
κ˵ͷ֣˼ϣϷȻˣǲ鵽ʲôҵӣϷҪҪ
ϴԥֱκ˵ıǼڶͷĴ£أ
뵽ˣ̽үʾ£
Ȼδ˵꣬κûģЦһŭڻ˵ʵǲǵȵƵ·ǲŻң㲻㣬ǰɽΧ
һ仰ͨһүϢŭǺӲǹģǼʣԲͷһȣҳһߥޣѵѵϧûɱˣ
ʵЩеβѾͺϧɾκҪĲףֻܸ˿Ʋš
ıУˡ
¹⿿һǰ첻ģ죬һأ
ûɱˣκżֱÿЦûǺôɽΧô˵סˣΣյ۾ͶŴ̫Ӷ漰ûвأ
κԽԽÿ£ô£ֻԼȫڹ
һϷˡ»벻
ûУûСæҡͷһҲ֪ҲǸһŷֵġ
´ͷβ˵һ飬ͷ˵үʱСһʱ嶯£û̺šû̫ӣĶǸӶԸ̫Ӱ
Բɱ̫ӣɱϧ
ôСѾ˾Ҫ
κȻϧԿ٣кҩ֮´ʱѾʱԼԵġ
ΪʲôҪԣ
ߺȻϧ˵Ļ
ǾҲҪˣıƣҪǷǣϧһڸ𣿡
ҴãĲల£ǶԷĵôߣ
һвҪһȵĵطˡ
κ֪Լܼǵôۡ
ڵڶվҪ֮ʱϧǻʲôȻȻسкҩˮڶͷϣú߲磬˴󷿽ܼȨõ֡
˭еӿƾ٣ȫԴһ㶼ҵ
ֻкϧŲ壬龫Լˣ
κһĻһĻķμֱҪھθû
ֲòϧһҪ˭
ֲöҺ飬˭ԼĳĴ
ɵΪֹϧûôİѱùµù˵ϡ
κ뵽ϧüۺԷҩģ³һ
үЩһֱĵعӣ챻ƷˣٴĴЩĥҲ˰ɣȾϧ߹ٺ»ܻϺ̫أѾв˰飬Źһɡ
ڵ֪ģʱôݵһٶ
κ˵ڣΪҲƫġ
ϧ
ǣûɾŻˡǴڵһ¡
ô˶ԸһӡҲǣǺöԸͷӶûʣˡκ
ŲϥǵκĸǰүѾ֪ˣѾȥϧˣǾϧԸԭүɣֻʣһˣ
ȥϧκЩ⡣
ͷ۾ƮţŵϧѾҲûҪһֱԸϾֵܣѪ˵ԺǷԡ
ڴؿκ֮飺үҲųģСְɣд֣ҲǸһһ֪ﰡ˵صذ͵̫ӵߣϸҲĽģֻǺϧ·ǿСԲȣ˼ʣţǼ˴£˴
˵صؿүһжĴû̺ãֵͬܡ֪Բģǧˣûˡˣ
ް׷ƣ涵عڵϣһᡣ
κʱĬ
ںǼֺɸ֡
ã˵ϷӣϷԲ᲻
ѩƸʱأǷԸҡ

299 ˽

붥ʪͷ, ЦǰһϾд֡ˡ
Сźźϧ, Сվһ, ʱʱصݸӽȥĿĵƳԼҵ¡
Ȼˣ
ʲôֵ÷
ҵ²ǰӲϹ, ϧүӣִ֮²ŷ˴ɣ
ѰһôСĴҲ, ź˶û, ȥɻǿĵط, ȻҪʲô񲻺ϵ֮¡
ȻСӾҵ¶ԺϧǹȰ˳ӵģ, ûǸӸҲ˺ϧԸǿϡ˶ʮͯӼһֱﵽڵ, 鲻Խ, ƲסǵҪɶ
һ, ʵ̫пˣ
С˲䶼, ںߴתȦȦ, һǸʱѾԲһԵ̫ǿȡᣬ࿹Ϸ롣
̲סֹһҲ̫ˡ
Ȼû˵һ, ˲˶ˡ
ϸϸĸ˾
ֱͣ½Ų, һĪؿСӡ
˭ˣ
СӺС߾, ⵨е
ϧΪô࣬һϻ뾩ȥɳص򣬶ȴҪȢ
£ôأ
Ҳ̫ˣ
СӲΪϧ򱧲ƽǹߵػ̫ӣ£ôأڴֵطϧүô죿
˭ˣ
Բ۾Լֱԩˣ
ֻһףһ˯ûʲô
ĳˡһˡ
ôôأ
͡ȻһЦźϧתβ룺Ŷ
룺ԩ
ȻָĿ£ֲ˵ʵֻƵص˵ͷԲסû˰ɣ
ţԭˡϧЦе˵Ĳġ
һ̶һжģ
ϧү̫ƽˣ
ʵƤǼҵıȲλ
Ȼ̼ɹ磬ϧͦĵġ
ûڴɹ̫͸ɴ޵˯һ硣
ϲˣһΣȴƵʱˡ
ϧѽž۾ʣ˵Ѿܾˡ
ϧȥһʣʲôʱˣ
ʱˡ
ϧһôˣôң
˯£Ķá˵˯տܶһ죬ϧ

׼ˣͷûжһֱû
ͷһٻȻ
ɶ㣬кϧţɫӲͣθھ͸ˡ
һ߳һϧвˣ߶ţϧ̫ˣұŶû⣬Ե㡣
ĳԷٶĶǺϧȵϵģʹһɽ⣬ֲܿΡΡˡ
ϧӳԲûס
ˣ㵱ιأһţˡ
θҲ̫Сˡ
˵ţ뻹ʢһϧһһںţ㡣
ȻźСӣ𣿡
Сӵʱǰ͵Ϣû
й
Ƶؿźϧߺû˵
֮үʱչʱ򣬺ظүѰ㡣
뾪ȣ
ǣүʲôʱظջ᲻ȥ
ϧͷ
Ľŷ˵Ҫ糯һ㲻ͷ̫ӵټǻЩʱȥ˵׼үҪҪڸȣȼˡ
ʲôʵ
ϧ˵͵ġ
Ѿ˵𣿡
Ҫ֮ͥ¹ǲԸֻ֣˽ңܲأǵġ
ϧ˵ʰأ
үԥһˡûֱӻκҲûȥѰһҾ¥ƾȥˡ
һʱɵϧ˸
ǰϧ󷽷óˣ˵ŪģȻ١
ƺеЩƣһֱţֻаµʱ䣬㾿ζԸɽΧ𣿡
ܶʲôãϧһۣ˶Ȣˣ飬ʲô¶ûС
ô죬ѱ
Ҹһӡϧһµʵ²¹ⲻνĻڹͲȥôҾһ򡭡˵һ˭ҲȲ
*
ǳⱲѾˡ
ⲻǻԼΪһˡ
޺ϧ޵˹УСʱƾųѹȻԽԽԽʶԼѾû˿ˡ
ǻûϣúϧһ㣬ǵλڽһʹĸ߶ȡ
ڼ尾£ʹĿȫǡ
ʵòͷ
Ȩ֮£ǱԼǰȥظϧͷ
źϧ̧ܸ֣ǰһҲ
ʹغ޲þʹȥ
ҹοأ
˸һجģκѾ֪ɽΧ֮£ڸ
ûôãȻ·ؼûһ֮
κǱúһŭɡ
ΣӣҲԸӶ顣
ʼҵĹȴź򣬾Լɷ򣬼ʹָʹ֮ҲŸ߸ϡ
Сĺ˶ΣҲˡ
ھ¥һֱҹ˾ƹСĵʾ˼Ҫˣκش
˿̽ϼѾûʲôӰ
Сʣүظ𣿡
ĸ

һ˦ֵȥ
Ҫȥ
ͷƺ룬Цȥɫ䣿ôĵӣ
ﰵп࣬ȴû취ֻڽĿĵߡ
ڴʱͳæ϶˶㡣
ߵʱ򣬳Ȼ򿪣¶ŵˡ
үСشˡ
ԣ̧ͷ˦˦ͷӰȥˣȻ˺ϧ
ĵҹ΢΢һ˿⣬Դȴ
ϧƺҲƼˣȴûֱͣĮȻؽ¡
ôؿţֱȥ
ֻп̫ӵ¶Сشĺӣ˻Ƹͳ커
̫ӸĸͳҲƷĹְ˰׶ѣƽʱǸҽһĴ󳼰ͽᶼҹ͸Աؼҡ
ԳĬһһƿ⣬ײײǰȥ
үȥĶ
⾪һҪȥң
һ̫ӳ購ҹظͳ커ͣһ޼ҿɹ飬ʱܰ˵
жʱޱ̲ҵ
ʲôʸϧּۻۣԷĸһ
ˣ͹ɣκ֪ʲô£ʲôµģ
ţͻȻ޴Ҫȥߺϧͬ
Ҫţ
۾Ź⣬һ·ײײظȥ
ظԶʱڴſͣ
ȥȴȻִ˾ȻǺϧǡ롣
ʱĽŲֻֻ֣֮ͣĺϧ£Ἣˡ
ϧС˰վԱߣûûоִ٣ôȻ̫ķ֮¡
ϵλƸͳ춼һϰΪģԾصһԡ
ôˣ˻ҲͰˣȻڣ
֪ΪΣ˾ͻȻЩŹ֡
ʹأʶض˱ڣڹսǴĿתضźϧ롣
ԽԽ죬ԼҲ˵׼ڴʲô
źϧվſ˵һźϧ˳̧½
Ƕú۾Ȼһסϧ֣ŵߡס
һ̣ԺֱһƬհףȴǵͨ졣
ǽϣشϢɫŽӽϲá
үȻһΣ˴һܡ
ס죬ֹЦ
ʲôʲôģȥɣ
ɽΧҪ˽ȴúϧֱµ
˭˭أ
үʲô
һס죬ʾ
ͷֿһۣ˿Ѿϧϧ
ߣظȥһЦ֮ǰ뿪ˡ

300 Ф

κڵ֪ɽΧʼĩ֮, 鷿ź
ȻһֱҹӰ
ǳǷ꣬ôһѹĵףڴ϶ղ۾
ЩʧҲ, Ψһһ
ٲ, Ҳ
Ȼںϧ֪β, ʵûǸԭ¡
ЩѾίϧ, ѵҪŹԼļӺˣ
κվʲôҪ
ѵ֪ϧŵôߣ
κһһ˼θϧ飬ôٷʱ佥ȥ
ү, Ѿʱ, ǲǡȾޣСĵʡ
κ̧ͷأ
Ϊѵû᲻ȥǶˣ
κЦһ, ŵ˸Ϳ, ŻϷ, Ƕȥˣ
κЦɫؾ, ŭˤϵıʼܺûе, ϣҵ, Ȼ, һӶͷҲ
κŭʹ, طӴ
үϢŭǰһѡ
ڴʱſڴ˵棺үүˡ
һϲæοƣүǹȥġ˵ʵأ

æκȻ󽫵ɢıʺͼӼ𣬰ڷźãȰүˡū졣үʱС⣬Щ궨Ȼһֱں¡Ҫŭ
ûӵ黹κ۾
ӴҵĹүҪãЩүܵĻΪβΪƫϧү
κɫһڣ˵Ҫ˵ƫģҲƫĺ
ϧǿԼģûô
ϸ룬ƺЩκû˵
Ҫôү֪һģȹѹصģôү½䱸ʱȰȥϧүܽˡ
ϻƣκýȥģ˵ͷ֪ˣҪίϧˡ
ϧү۽أҲں£Ȼڳһ¾͸óڻϵǰʱ˵Щûϧүۣ벻ټƽˡ
˵㿪ţ˿̺ҲѾߵá
󲽶´磬ûһ˿Ԥе
үһ񣬽ŹŹֵسϿȥһƬ۾ȴƵ˷ܣ·սϵʤĽ
ʵ̫ˡ
游ûϢһۣʵ
ش𣺡ǣү
Ĳǣȥ˵ʹ߽鷿
һɵľҡҡͷ
˵ֲã׳˵ѽ
ſţǹһȴκһθߵŭ
˵ʲô
һæŶ롣
ͼκŲյҪ˶ˣ
˶֪֪Լ˵ʲôΪȢ˴ܸʱعѵĹΪѱûʲôɷϧ΢㶫ʱҪղ³游Ҳľ֣˭ҸԣûˣȻҴʴʸŸɣ㿴ԼǸ𣿡
κŲյֶ÷ôһΰСˣһγɹˣΪô㣬޼ɵȵˣ޿̵ʱҲ㣡ѻʯ˵ľ
κ߳ȭͷ
ҧִģۿƵúˡ
˵ȻκͿʲôȥҪϧȥͶϣÿ̫ǰĺˡ
ôڴԼûϢܵõһ˿飿
о仰κ˵ûϧȷᷳˣҪˡ
ʵ̫ΪǣֻҪһ뵽ĳ˶
ֲ̫ôݲһðȻˣϵ殳ɲСĵغ
ϧб£̫ӵĴȥȻһ¼
ȻЩ棬κ֪»ôϧ
תһ룬κΨͼӣתͷ͸ߺϧ˰ɣ
˵
粻ѱһҪúãúϧУ֮أ
ЦǾͿ˭Ū˭ɣ
סκյȥϷôô޴Բκȫޣʧ̬
豭ӴӺĶͷϻڵˤ÷顣
ֻöͷۣˣһҲŭ
κΪ˽պôԴ
ҲҺ游ưɡⱲǵһ¾ǽǼ壬Ȼ˶޹⣡
κ
ɫֿ̧ƹصع˹תͷ뿪鷿
ү̲סһȻŲûŻһֱʧںҹ
κȻؿſ˵Ҿʲô
ڰοȴ治֪˵ʲôүϢɣү˾ƣͷԲ̫ѣȥ

κղţһҡҡͷϷĴˡ
һ·صԼԺӣһʹæӭүô˵
ЦȥҺϧ
㡭ͬ𣿡˶κ˼⣬ϾΨһӣŭҲܿźȥ
ȻϵǣƺԸ⡣
͵ЦΪʲôҪȥʲô𣿡
˾ú֣ڽϣؾǸ£ºϧԸܣ߽˻
κԸͣôõĻᣬȴͬˣ
ôˣ
Ҹղץ˺ϧһİѱų֮꣬أһס˵֣Ѫ˿۾ڶ˵ϡ
ʲôѱ
һʣ㿩ЦһЦһҡͷٵȵȣҵҸûôҶ֪ʱܸ㣬һҪܣһУ
˵꣬ſ˶˵֣Ҫúô죬ô죬Ǻǡ
ƺģȾˣ
û£ȥ˯ɣģѶûˡҲˣѱڣôܻ䣿ҪŪúã̫ӶԲ˶ߡ
ԽԽ˷ܣŶ˳š
Щģ߸ϣֻ뿪úϢʲô¾֪𣿡
֪֪
ڶ糯κ١
ϧЩȣ˹ţ˱˸Ϣˡ
ϧ𣿡ŹϧһõЦ⣬ƺϹģЩëʣôˣ
Ŵĸ˵游Ѿ֪ɽΧ֮£ȥһܡϧ游͸˼١
ƲƲ죺ɴ˰ɣҪȥ𣿡
ϧҡҡͷȻʵ˵Ķ游ܰ
һĶ֪ڽˡʱȻϧİɣɶˣ
źߣ
ֲҪôֻظԶ·ҪúԼ̧֣յһڣȻ󳯺ϧüôǰɣ
ǰԽʱ㻹Ļ𣿡ϧЦе
۾ʱˣ˴ֵ֣еʣһ𣿡
ϧսǴƳһ۵֪ʲô͵飿Ҫҹ˾֮ʱٯٯץвŹ̼
룺ϧ˵Щ޵ĶһҲûв˼Ŷߡ
ȥѡѾʮȽó̻һˣһֹ˰
ĺæŵľ¡
ϧ֮ǰѾźˣʱæ
պϧþֱӻؼңûгš
в˹ݷãһֱţһֱƵʱ֣лŴҡӳ
䣬ҲʹеһԱɱ̾
ùǣлϱϳţϧȻ
̫ӵҪȷҪ£ϧһлͷϡ
ԷлһӺô
˵ɶлǲ𣿡
ûѽҪ̶ѡ
ˣ
ͲҸ游лʵ
㲻Ǳϳ𣿡
лĨһȰСʦ壬ɱ
ϧЦÿİɣ
Ͳᱻƭˣлǰջš
˺ظߵߣ⻹˶̫ӸȻٽʱ̫ӵ±ĵسš
ûʲôˣһ·˺ظ
ظű㿪ˣǣȥ
ϢһֱصĶظϽ˹ȥϢصڣضŴš
Һļ䡣
һⶼûУôصš
ʱʱ򣬺ظĴһδ򿪡
ϧ
ϧһӽ룬ȻƤȥúÿĿԲᣬҪѧãҾ㡣
ôأ
뾪˾Ҫ̽ϧ˵ڵϹؿʲôȥ
ŶԹԹԵؽӷŽͷǣἫˣϧѽ
šϧ룬Ȼ̧Ĳ˵ͷ
һԴϧһǡ
ȥɡ
ô˿еŲŲ
ȥúÿҪġϧЦһ
һͷˡ
ϧſڿһƺδؽš
𣿡ʡ
ش𣺡ڣڹսǴ
Ž˯ˡϧЦЦȻһ
үȥô죿ʵ
ϧҡҡͷᡣ
Ϊɶѽ
Լûб˿˭֪ңȥ˵ʹȫԷҧһҲֻѱˣһúõģץС
ô죿
Ȼø˿Ȼͱǰϧ̧ͷϵ£૵ʵҸڴϵķӦ

301 ֮

ȥʹӻｫϧĲӴ򿪡
Ůϴþߺ׼, ˴, ߹ȥ˵һ, ҹ, þˡ
Ȼһͼ͵һѽϵĲӸ, ʶѹƨɵ, һ, Ŀ˸ؿ֪, ù, Ƕȥɡ
ֵؿһۣĿƨһ飬Щ, ҵզզ, ֵҲûͲˡ
ū澷£
, ˯ˡ˵ţؽԼѸˣȻһӴ˴Ǳһߣؽ̸
Ҳ̫˰ɣ
ǿһԼ, ûϴ
ϴˣ, ¡˵, ͷһ, Ѿƽ۾
ʱĿɿڴ˵ͷò
˵ƺҲԴѵûţ̧ȡӸͷڣȻ´ȥȫ̱۾·ˡ
Ĭ˰ΣջʧЦҡҡͷϵͷպãΧЦŮһۣЦʣ£ūˣҪϨƣ
ֻֿ̧ٵذ˰ڣãȥɡ
ȵŲϸϸ뿪һͦӴž۾Ǳӣһ˴ߣŻ谵ؿ
һ߿һоһֱ
ϧĶ˵ģ
ˡʿˮ̧ϵĲź͹һڣһߺһ߷ҳһһڲȿȡҵүҪˡ
ڶգǵֻȦήҵسڳϡ
ϧı磬뾭ʱ̧ͷˡ
Ǻƺûµظк¡
ôһ˲ӲӸƮ۾ҵصͷš
һģϧʲôˡ
£ˣ
оһϣ
кθ룿
ѧ𣿡
һϷĶӡ
͵͵Ц뱯ߵؼ˼ȣͷһЦеĺϧз߷ߵ⣬ȸ书ɣʱôʰ㣬
һ³ˣѹҿϧǺڵصڹſʣ𣿡
ʵ
뵽Ķ˵ϧôô飬мܲס
һûѧô죿ڴֲ˼ʡ
ϧü˵ˣѧþ㣬Ը
룺ѹȻô˵ǻ֮رˣһϧ죬°뱲Ըǵøֹˣ
ǣҪٿ޼գץʱŬУ
ϧԼϡ䱦һͷ
ɵЦ
ҹǽǵľͲֻǺһС
ȥ⿿Լһ˾Ҳָϲ顣
ǣ
˼ֱ𾪵ԼӸţôܣ˵
ôͲܣ£룬ô̫ӵ»ƴӵģǶԴԼ𣿶ҵΪֹûȢ޲˵ҶûУ˵Ĺȥϧ𿴼粻ֲܿᣬӰԵ̫ĶˣλҲǲѶȢġһȻһгƽϡ
˵ʵ̫˼ǸԼţֱȴѾⷽˡ
Ҫǣҹ**Ļᣡ

϶
ôܣ¾ҲòҴţ㿴ʡ
ǽľһߣ£ұѾû뵽쿪ۣŷǵ˽飬ϧô֪Ұҹȥ£ǵĴûᰡ
пѣȴһʱ˵
ĿƵض֪ѾԥˣȰ˵£̫Ӹİ˽飬û֪Ϊ̫ӣһɱ˺ϧٲҲñԶԶģô̫꣬ӶԺϧ꣬һ޷ǲôʵʵصȻ϶֣ԻὫֵ÷з춯أʱﻢ£۷׷ףϧ٣̫ԼˣȻûʧ͸ⲻĴû𣿡
һһأ
Цǣ֣컹᣿
ʱ˵ˣתҡڡ
˵ʵԣˣҲˡ
˺ϧΣǵú߶һҲһͷشʰҲмܲס
ʥ裬һָȲ롣
úȥҲζʵʵؼФǸ߸ϵλá
Ȼʱ򣬺̫˽плᣡ
еĶǺĶ
ǧȷ££Žһȥ˵̫ӵ¾񲻼ãŲ鸡űĹ£
ԼˣҹĲϢŶǽǼӴ󳼼ҵĸۡȥ͹Цˡ
Ȼƺĵģֽùĸ˻ȥ
ʵ鿴
ҧ˼֮յԶ
ˣ
תۼſǽϣ۾ϸš

Ȼ룡
˿̵統ĺͷһȣϲ֮ȫ޲ֱӳʹĸֳһ
ƣϲĴӾȻ顣
ֻ߿˿ƺȷˣǰ˺ظš
Ȼ˺ü£˿
˵룬͵Ҳ
ڣƺ¾ھӣſˣֻ߳빪˹̫ӵ£ү˵ۣͲдˣԡ
˲ӳԺĲǺϧˣǡ
ϧˣ
ûղŪ˲ûӦģ
㶣ҡͷûүӦû
˵ˣȷ̫ˣôԵ룬һԥԥʵ̫ˣϧƤôһ߳ŭˣ
뱯ֹڵز㴷ض㣬ðֱһĪ
˵£ү˵ӵ̫࣬ÿơ
ţһ㶣˺˭
ƺҲڡ
һˣ˫ֱۣ˵£ǵù
סȥϳһٵĳ嶯⾲׵ĸԺһаɣˡ
ģе̫ӵ±֮֮ȥҲֻү޿֡
ߣүҹͲҪˣ˶ӣƼ˲á
룺
ǹƼ
˻ǺϧĻ
һ䣬Ĩһ̾һظȥˡ
ߡ
Ļأ
£ȻûƼ̫ӵȷˣ˭֮Ϊҹȥ·Ϻο
ͷ˵ϧȻ˵һξͲеڶΣĺܡ
ʲô˹һͬƣôȥǵʱˡ
ʱ䣬ôҶǲܰٿĪ磡
ǡʲôʱأһþ죬ȻȺϧȥѱ֡
˻ظ̤żһ˲䣬Ȼ븣̫Ӽڣ
̫ӼڱȻķǵѫ󶼻ᵽء
ƽʱ̫ӸǸʱҲͰһ飬ʲô˶
񸮵˶һͬȥģ˶ӣֳʲô̫ˡ
Ҫǵʧ̬ǻ뷨ӡ
˰ǵö̫Ӹˣô꣬Щϧ
ܳɣ˾ͷˡ
ڶյ糯Щʧؾϧߡ
¡ϧһ
ԼЩû뵱ûճǰߣȻôģʵúܣԾͣ˽Ųתźϧһкϧ硣
ϧһ̧֣һնе²Ҫƽϡ
Ķ̩͵ڣָ췢ˣ˵ɶҵͺãϧѧﶼûôù
л¡ͷϧô
ǡȥǰͷˣ
롣ϧתӣ˵һ䣬ԴΪ񣬲֪⣿
Ķ
ƣתһ룬عͷϧЦΪģȻ
ԭǸǵ˰
ѽѽе㼤ǣر𼤶
ǣɶʱ͸ѽ𣿡Щ˼ʵ
˶෱æºԵû⣬ǰһͿɺã
ãٺҲûˣ
㣬ͺá
ݺݵص˵ͷֵŽŲǰߣֽЩ̫г
ϧžһ֣ɵӡ
ϧվһĹԱ̲סЦСش̫ӵǾãͨɷ˰
ǰѣʵѵá
ϧǫѷһЦλ˹ˡ
Դ֪ܣЩڡ
ܾøղ˵͸¶һӼζ
ֹ̽̽סˡ
׼糯û˼ˡ
ֻϧôôã
ظԼһҪúõ׼ǲǵ׼õҩ
ȥ̫ҽԺʡ
ˣҪ˵飬веİɣ
˳ȥʣ

302 

ûҴĵȥ, ͵͵, ҵҲõú̫ҽ
һ̫ܽҽԺͽš
̫ӵ£̫ҽ깬, һģ֪ʲôΪ֪ˡ
΢΢Щϣ̽ɷԵҪ°ɣ
һ, ǹģԷģ
Ѱ·̫ӵ²֪ʲôֵ뷨
תһȦűӣǺȳǽȻú, Ŀ˸µؽ˼˵֮ɶǸ㶮á
¹ٲ
, ΢һ, ¹ʹ, 䲻̫ʹ̫ҽ˹ֵ
Σɤ, һһ˵Ӻ֮ɶûҩϽһòҪʹҪһ¾Ͳ̫ҽԺҲ㣡
һ˵꣬ĿƵؾͶ̫ҽһΣһҪСĽ
̫ҽ
û壿̫ҽûӦ뷳ͷ̫˵һ飬е߳ܰ
û뵽̫ҽҡͷ, ¹ˡ
̫ҽǿԼ, ˵Եȡ
˵뿪, һһӻ룺롣
һʱһµؿһŶôࣿ
̫ҽɤӵ˵Ůϲ״񣬲֮˲Ͼ֮ǵСһЩ̫ҽԺȻ׼
ص˵ͷ
̫ҽĿЩϣʵ¹һһܣ
š
˹೦֮ãǴ÷̫ҽóķ纮ھ.а֮ǲУ̫ҽҪһ㡣
һ͵游˻ý̻̫£Ϊˡ
᲻ܣʡ
ӦһЩɡ
ǾͲˡ
Ϊ̫ӣȻǳǸҲǾһλ̫ӵº֮֮
ȻгֻԼˬǣĶѲܡ
̫ҽ͸ϸĽˡ
Щ֮ãЩ֮ãЩºϴ֮ãЩҩ֮áֱ۽硣
ǲˣԿͼᣬЩ˵̫ҽһӷŽ
૵̫ˡ
̫ҽΪȻ
ͦ棬λôӣص̵˭
ˣ¶ܣײ
̫ҽ¹ٶȻ˵ġ
ǣ˵û֪
˹ֱ̫ҽԺûҴǬûܻ䡣
̫ҽ˵ʲô̫ҽԺһˡ
ǬŻƹڰ棬һ˰ף˺ڣö˵
ֱһյ裬ŵؿŻƹԵڣû£
ƹͷ˵㣺ƺġ
ƹҲЩ˼飬ʼ֮˻ִƷ֣
ԸĶ̫˽⣬ϲϧϲȥˣŰ¹⣬Ʒ¡
ԵĿǰΪֹòһʵǸͯӼ
Ҵмˣȴһϵ¶һ޶֣ǵزʵǬ۷˼
벻ף֪¿ʼô꣬ô磽.ģѵͱţ
ûëɣ
Ǭ۵ı粻̫ҽԺˣ˼ǵ
ǣϡ
ڶ³֮ǬصؽൽԼǰĿŹֵ룬´صĳ顣
һƣɶأ
ǬջߣĪػһƼ
ƹһϻӵݵǰϻӻͦ
ʲô
ƹЦ򿪿֪ˡ
ԣû뵽ϻӣһ򿪡
룺
ӺȻ̧ͷǬ̵ۣʵǼ˼
ֻһߡ
˵ҪûϢҪô
ͬˣ̽ʡ
Ǭŭ̫ӣ׷ôãò£㻹˼˵޵Ķӣֱˣ޵ͣʲôҪûõ֣
̾һϧ岻ֱҪ
ˣûԵûζһֱţϧǺֶΡҲã㽫ˣ֪Ҳô£ġǬԽԽԣ۾Ŵ͵룬һЦ
ں֮УȻǬ۵ľ飬ʵŮҲǺƽһԱ˾
˻ʺɶ
Ƿǰһ
׸죬ͷ˷ܵܲ˵룬ƽΩԸܹ˯һ̸ǣǻЩֵ£붼ܼ
ûԵںϧ֮Уͷʳ֪ζԲ
ĺһεĳ᲻ġ
ʾɣʶûȥۡ
СĵʣǶ͸ȥԣ
Ǭû˵ǻ߳һĬˡ
࣬ôչô죿
Ȼߵſڣ䲻ֹ˽飬Ϊ˽飬㲻ɼ⣬ù֮ڡֻмյʱ䣬޲ļ֮࣬ɡ޵޶ȣһߣȢİɡ
ĽŲʱһߡ
ǰһ죬һ³ˣ˵µĳƬ½Ƕû
֮ǰؿһۺϧ˸һΣš
һ̶ػ˸ĳ˴ݡ
ʱ̫Ӹ¶Ѿæˡ
¶ôŲմأҲæͷϣһͿʼѲԼ޵
µɹϴҲոµģļҾʲǱ·ͳͳϸɨ
ּһһڷŵĽǶȶŲһŲЦõ£ǰϲأ
ɲϲ˵Ŵӻͳһźֽһ򿪣ȴһƴϲ֣żЩëŤģɼԼŪá
תһȦϲ̵ʣ֣˵Ķã
ּϲ΢΢һǼصģжʱһʱ˵
һ챻߽˵ͷɣȻۣϧүӦܿõǵµء
ӲͬȰ費ˣЩ̫ӶˣѾȫȻˣҲϣ³ɣܴһ·
յļû˹ģĶȴΧ˶Ÿˡ
ڴͷһһŴ壬ž룬Žϲֶ˶ڴͷм䣬Լƣ̲סɵһ¡
Ѿ˺ɫСӲ֪ĶѰһ򣬸ϣСָһ߷һƱ
ｫ챻ӸǺã޵ʱϲ켫ˡ
͵źϧˡ
ߺϧãҲȻ˸
˵ʵ.ϷʱƺģʵҲǸ۶ʵСס
һװԵͬ鳡һ㡣
浽ǹʵʱǺܽŵġ
ĺ˹ٷǰ£¾ͷ
ž΢ģʵҺÿ𣿡
ĺɽһһϵϧϣһЦүǲ֪ɣⱻΪһӵ˿أ֪δС˵òÿ
ϧЦЦԼȾˣеɵ
ү𣿡ĺƽʵ
ϧһ**һֵǧǲˡ
˵ţҴ߽棺үκˡ
κϣȴ֮С
£ʳѰȻܽФƹɱϾӣô˵ܣҲվŲ¡
κǵһظźϧõʱ
ļճϦ£ܿۡĸ֡
ȴܾ£סϧĸˣȢŮҲס¡
⺢ܰԼչ˵ĺܺãκܷġ
֮˲ˮϧκ¡
ĸͽɺã
ãɺæŸõ飬űϷиɾ㡣ɺκϴЦݣղºɺѾȫˡ
οĿ⿴ҡȵĺϧȻЩŹֵʣҪȥ
һŷۡ
ϧЦЩҪ̸
ϷĲʱ򡣡
ϧҡͷ޷ǶЩʱȥҲУ游Ҫ
ϧһĨ۵ģκŸˣǵҲⷭ
ˮţŸôڡ
ϧűһһ²ŪŲĭκüصģһ̾ʵ游ôˣǰЩ岻̫ãǱ˵һűǣα۳Ͷһˣ
ѾûˣٰżǸ˵ȥ
κ˶ٱϧ
ţ
Ϸм֮룬ȴ֪ô˵
ϧȵ˿ѽ
κͷʵڲ
ȻôΪѡǼˣҪҸ´к𣿡ϧʡ
κҡҡͷʲôһ°ˣֻδ̫ί㡣
ϧüëһЦ°ͱ£Ҽǲ˲Ͳί𣿡
κʱĬò˵Ӧǵ
ϧϵЦҲһͬ
κΪѣˣɺܲζ
뱣ҲûĶڣͷ飿
κҿϧò˵ϧôӦǲµˡϷҲǰŲʵ𾪲ѣʹĲѡҼ֪Ǻãôֱݶ޴˼£Ϸ򲻸ҵӣ
Ҳû㶪
ϧţû˵
ԥ˺ظſڱȥջ߽ϧϷΣɻϣһ棬游ϣĹɡѾȥô꣬ʱûͱȥɼǹġκһ㵱ʱ游Ȼռؼڣ
𣿺ϧеЦ
Թʵ㲻ҲǺؼҵѪ׸պزͺˣ
˵Ůô㣿κһۡ
ϧЦ治㡣ʽˣأĸͷɱͷĴ¾游Լȴں棬ɵ£
κʱ֪ôشˡ
ҲˣҲˣȰҲȰˣ͸һͷţһϷ
κ֪Թ̣ܽ
ѳɾ֣ܿźȥ
ϧ游һѹҴӦ㣬ʳԡκ֤
ʵ֪б𣬸ִͷûʲôüƽϣɺϧƽ
ƨɣáϧȻת˲֮䣬ĿҲԸίÿأ
κĿսϧѵϷ޻˵ֻҪһϷ͸м㡣
˵úǲã
һ֣
պûζȥˡ
ϧһȣס˴аɣ֪ˣԻȥˣҴӦֻҪңԣҲԶᱻ𡣡
Ϸ㡣κؿźϧء
ϧû£ȴúܡ
κ뿪󣬺ϧڸһЦһȥ̫Ӹ
ں˲ίںֺαΪ
һȻںȥ
Ⱥϧ߽޵ʱʱеĲ춼ʧˡ
ܸϲ
˿ϧһһ£Ӣؼֱ񻰣
źϧ·հصһ㣬ȣƺҪϿһ仨
ΪҪؿշ˶Թ˺þˡ
ȷܾã콫޵ĵש̤ѷǲǺϧˡ
Ǹ¶һ£ϧĺܣÿ仰ƺ
˿˵ֻзͷƮƮȻĸо
ô⣿ĿС
ϧЦô𣿡§סĲӣ̧ͷȥŶ˵˼䡣
˲ĲӴӸһ·ϱ죬źϧֱԳ֡
е̫̼ҪһǸԹûҪȳԵ㶫
ϧʱŹֵһЦʲôιҲͺˣ
˵һѣѾͷð̣Ųˣ˸󣬴˿ǿиɵɾͱƵڴ
ˣʿˮɼѾ룬ߵһҪɿʶˡ
ϧ
ϧһ̧ǵԧϷˮһƣͷ£Ųһѹȥ첸˺ߵĿС
Һ˳ź£򴽽ǣͷһʣѧΣ񹦿Ǵˣ
ӦӦ˵ġͰ͵˵ﲻϻζղζ
ϧʱϲЦտͷٴһڵ̫ˣĶˣ
ͷ
Ǽòÿ˫ϲ֣ϧһۣȻ̵ĵס
˵ϣȻôס۾Ц£

303 ϯ

ʲô, ϧᵽˡ
ϴ֮ǰظһΪΪ, һĳ˼Ȩ, ϧĶûá
Ժ˯ȥһתͷͿһ˲˲ضɵЦ
ϧҲһЦռڡһͶסˡ
ɳƵ⾿ôɵģ
ϧ۾Σյ, ǵĳǴӦͣµģȻأ
ûȻûʶˡ
ϧƺ۽, ˲뵽챻ˣ˹ϧ, ôңһΣԲġ˵ֶ˶, źΣһڴ˵ҪҲ

ϧ̧žһߣȻ˲Ť
˿ɱ˵Ķˡ
Һ˳˴, Ѫצȥˮ, ع, ڵؽϧ, ֺõϧ, ȿˮɡ
ɤʵܣϧ˱죬ջǺꡣ
ĳһվûһﲻίּʡ
ӵĺϧʵۣ§һһߵǲǣˣ㻹һѪͷ̲סˡ
ϧһ˱˻ԵĻʱ̧־˹ȥ
ۼֿһץסڣŵ˵յüˣģӡ
һ˵磬ϧͷˣҲ֪ʲôëȻһʰƿء
ϧҺøˣҸоӵˣܻζһӡ˳ϲңˮ֮㣬ɣ˵ǲǣ
ⲻǷϻϧŰۣȴģȻšһ
˵㣬Ҷ̫ϧ£

̫Ӽ֮ڣٹٶ⣬
ϧΪ̫ӱͣȴҡ
ʱΪϣߵڣϧȻվһûöۣ࣬졣
˱ѹţÿ¹սս
ϧټһ£Ͼͺˡճû˿֮ʱο
ϧô
˶ļҳ̶ȵ½պ֢أ̧ƾɣʵڸ죬иʱ䡣
ãֻš
һֱοǬۣ̫̫лΪӹڷΪɡ
˴볯̫ʽ꣬ɿΣΪ
ϣ̫Ӹ󳼣ѫǰء
ȻźҲһͬȥˡ
ǰźˣ·ġ
ͷȥ
緢룬۾΢΢һЦ
бŮֿҪ̫Ӹط󣬸
ϰϯ棬ֵġ
ʥ¶Ƕһ˵ǲȸǵµĵܵǶ֮ġ
ǫΪƤȫNɪ
ʱŭܵ·ϣžƱƣڹÿ
ѽһһ綼ǹſ£ǣ绹磡
ɲǵ鷿Сȵùƣʵʵĺþƣ˵ġ
׳һţɾͱѣȻһƬ
ϼѫŲȻʧЦ˵󲻹ʮأҲӦá
Ǵ϶ҲѵܹŽϲ졣
ϧƷ׵ͣƷְһġ
ЩԶǱ֣΢΢һЦ˵ǿʼѽ
Сشˡ
ͻȻϵ̫份һ
ϧعͷҲСشǰ;Щϼһǹ궼ûʸͬˡ
Ĵ󳼲һͬͷ
ʹǽԵ
ϧƴǣջǾ˾Ʊһ
̫Ӹϧڳɲףƽʱ״̬ôƶûõġ
ԣϧ뵽ֻнԼԺʧ˾ġ
ٯٯŨʱֻ̣Ҫ˴ԣҸƧ֮أȥܷʲô
ϧĿȥȻǱ߹ס
ԼһŮľƱˣ˲ָϡ
ϧ̧ͷߺ۾ƺ޴ţֻҧŴߵشͷ
϶ʱϷʵЦ
Сش˷׿Խ˾ǹŮ֮ˣԭҥѽ!
˹Цɿáϧ˵
ŶһֱÿμСشǳ˱ضȹϣ˵û˼һλҲЦ
СشǾúã̫Ҫ˱ǡ
ƹѲʱݿȥͺϧС˵٩Ķ
ŮȴǸģ½ūտСشء
һЦϧɫ΢죬֧֧ͷ
Сش˺ū澷ȥϢһɣŮ߹˵
ϧҡҡͷҵСأ
ū澷ſͷȥˣƺ
ϧԱüƺ̫ˡ
Ůƽūȥӣū澲ȷƫһūȥտ
ϧ̫ӸһȷСӸϡ
⻰˵ľͺ˼ˡ
ϧֻǸ̫ӱͣʲôʸź
ǡ
Цūùġ
ϧеΣûͷ
Ա߼λϴҲȰţⲻŸտʼСش˾ͲʤȥϢһɡ
ϧģϷʵĿУˡ
ľãҲɼܲס˶࣬ûһҡҡ׹ˣû䣬ͷʵǷţ
ȻǺȴˡ
磬˵أ̧Ʊһ
һ¶ǣĿԶȥʱϧȥֻһŮվϯ֮ǰԺЦЦ
ʹؿȻû˼ƴˡ
ؿ˵磬ҿҲˣ΢ϢһŸտʼأżҪǵˣɾûȤˡ
ˮ㣬ߥűȥȾƣԼ˼ѡ
ǰ绹ǻɣȻնͷʹӲŸտζǰⱲидȰ
Щδ𰡣˵ðǹſ𣿴˵󻰣
ȥ֣ӻǺÿ
ΡΡҪϯ
СһŮ˵ָָԶȥĺϧСشµƫһ𡣡
ô
ʱ߲Сشֻū˵һ
СüҪʣͼѾϯϽȥ뻹Ǵյߵ˵˼䡣
žƱϡ֡
ϧүƫ
ĶֱܷʲôдżУҲʹСӴҴҶȥ
΢΢һЦͷķһҲЦŵ˵ͷ
߽ƫȻϧϣһ֧Сϣͷƺ
Ų̧ɵ۾̲ס˴̧һָ빴˹
ģ湴ˡ
ȶˣһȾľͨͨ򴽣ô˹ȥ
ǻǿʣأ
С˽ˡ
ߣϧ˶ģһͿ
ֻòԾϧôˣ
ϧЦҩ¡
ǵˣʲô
ֲޣֳϾͷ.飬õҩô׹ػ𣿡ϧ˵ŴȥסĴʼ·
ȵЩͷΣϧôһ.Ļˣеǣס˵ֽ˵֪ҩ˻Ȱҵ죬ϧһô죬ȥ̫ҽ
ϧһѳסҩģպ.ѣֲɵ
ǡ
ʲôſ˭ţϧסʡ
Сӡ
һǵסģǺǡϧһ˫۾§סĲӣ˭˵װˣ
룺ЩֱӾ֡
ܲסǵָĵ̰һϾ͵óˡ
ϧЦ˭ܲסǻûץ᣿Ȼ˽죬޷ˣ˵㺦ˣ
ϧ˵ֽȵģȵģȴ
Ҫ֪ȷҪĪùģϧ⣬ֻǡ
ƨʲôʱ¹ʱŭˣһѽ˱˭ûôžˣ컹ңϧˣ
ѽѽ
ߣʱˣֵôȥôãĵ˰ɣ
ôһ˵˶ʱЦ
ͻᴵ󻰣˭أе
ƽʱͳԷƸǻȻûЩʿĺá
Ҫȥɣһòʡ£鷳ˡȻ
ȴֵذ˰֣̫Ӹʲôÿģѵܳ£
Ǹʵʹͻûأһˣǹ൹ǲáĻӵ
е
һȥ£˳㳰Ц缸װܣ
һĻҲһͬȥˡ
ǺЦں档
·һŮһʣҵĶ
ǰƫϢŮش
˲ǰߣȴ·һˡ
ȴ⣬Ȼ顣

304 ײ

ھܵ͵, С뾩Ů룬һ˶ʶغ̫塣
̫Ӽڣǵѫ󼸺ˣ̫Ӹأ⡣
ֵ, ΪŮȻǰԺƫ
һȺñãȻû̧λ¡
ô곤ʵ
˵ЩҪ̫ӵ顣
Ļһ죺ǲ, ̫Ӹ, Ҳ˵ȵգ
ü΢΢һϴһ˿ͷԼŮһ, ҲĪҡҡͷ
Ƽʣô֪ڴÿ, ʱ򱾸ǰԺϯŶԡ
Ǵش𣺡̫ӵǿġ
ôһشжʱһ
û˭Ϊ̫ۼ, δɷȻٸһ
ɷз, ֱŮϴѿ
رǺϧ, ɲֻǸúÿ, ǿǴСϦദ, , λĴڣҲϡ
Ů˵ļģǺǡ
úĺܾǹλɳŮǱЩСѰ
ǬҲø
뵽ЦȻˣǿһȥɡ
磿ĻӲ̫⡣
黹ûΪɩأȥƵ̫Ӻ
Ҳ̫ͻˣ
ŮСҲŮ찡
Ҳֵؿһۡ
ֻøĻСһﲻһ
ûǼٽƵԼ˽ĻѣЩܵܶ£ǡײ
붼ʮˣڿТٵһ꣬ȷס
̫Ӹδ̫͵͵棬òҲûɶǵ֪뿪ʱˡ
ֻʲô˼
һȥ
ֻ治ɫȻǴģҲʣſһ
ȵɫʱӹŹˣֻǺڵϹĿ塣
ȻŮ磬ﻹǸСڵӢ۶ŮԵҲûɶ
Ǿһȥɡ
һͬУֱ졣
ƫԶһ͵ˣſھһСš
ȻôһȺСŰˣʧĸ񣺡ūСӼ˳߻ӣ˻ӣ
˵ִس񣺡ūż
Цλôˣ
ȿСһۣһƵʣûȥܵܵĹˣôſڣûȥź򣿡
ˣ˯ˡСЩµûش
˯ˣʵʹϾҪˣ˭죿
˵ƱҪߣСʶǰһ
¾Եˣ۾ɵʵȥź̫ȴſڣҵˣ̫Щʲô£˿
һ˶ȵؿ
⻰Ӻ˵
СӶ˴
һڣ֪Լ̫ˣ⹷ūʱ䣬ץš
򴽣ǿӲСӵ㻰أ
˵Цˣ̫ӵȷϢūŽȥһɡȻСӶͷҪˣƺʲô
СӣͷǵŹֶʱ˳
֪ʲôʱڡ
˶˷
ڴʱҴҴԶʥʥּѾſˡ
²˵ˣԶ˵Ҫȥȴû뵽һȴһƿСӣƿš
ܽȥСӴһüʡ
ϧһ˸ס
ȼ֮ҲŽȥ֡
࿴һۣѹǹ˷ܣȻһ߽ͬƫȥ֤⼤ĵһ̡
ʣµĻǣܾЩ΢ǽҲǣҲǡ
Ȼһ˵ܣϾҪ¶ˡ
ǺǺ档
С߻ӺͰ˻ӣĻӣڰغһĸ硣
Ļɫ粻̧˽š
ǰǶȥˣʲôҲ䲻ͷϡ
Ȼżһŭ𣺡ȥ
ʱЩСӵĽŲԭأߡ
ĺдޱߵŭգ˼ֱľûйܻһ̾͵ö
߻ӺͰ˻ʿˮӣԼͬסĻӵĸ磬Ǳȥ˰ɣ
Ļӳ֮ʱҵĽŲܳȴȽȥ
Ůæӭ˹ǵؿ飺
ȻȴͷҲصˡ
ĸ磬磿߻ӺͰ˻Ӽż
Ļ¶ĵҲߡ
ǲǸĸ岻ԣ谮Сӣǰͷ֮Ľͽȥǵ÷ǡ
棬СӸʼϧѾƵ
ģصΣԼӰʱʶڸʲô
ץڴѽֱŵ뷨
ȸǰŽʱʹ߳溬ŭŭ𣺡ȥ
ʱææСһܳȥˡ
ƤһߣֻȸϷһ
ֻһ߳磬Ϻҵϵ£ͷɢ˵߰ѺЬ࣬˲Լͬ
ʲô£ѾһĿȻˡ
ֻѣȺȻȵط֣ȻûŮ˵ģ
˺ˣ̫Ӷ䣿
ɲǼ䣬ȺȻ˭ˡ
𾪵۾ɵϴ󣬼ɵˡ
뽫ͽԱߵڣġ
ϧû˵ϸ׵ָùѣϸϸ洩
ˣѾû·ˡ
ۿŴ㶵ȣԼĬԶԵжĺȻЦһ
ſֱۣСӸѡ
ŲٽȴǳС˽¡
Լ˵ۡΧˣһֻӬųȥ
ǡ˵ˡ
ǰԺʹ͵ʥּѾˣȻ̫ӳٳٲּĻҲ벻ڣ֡
λ󳼲۷׷ף²ǲǳʲô¡
ȻûãԼ½˽ǰԺΧЦ˻û룬λ˼ãҪż
ȻΧĻ̻ȴҲ޴̽
˭Ҳû뵽ȻǬԼ١
ǰ֮Уͺϧڵϣȸֱһ飬ʱڳ˶ţҴһ¡
ɫ˫۾һһɨŭ
˭޾ʲôʲô£ǿѹŭ𣬿룬̫ӣ˵
鲻Խ븸ʽʲôͶûǬ۸ŭɶ̧ϵĲ豭˹ȥ
û㣬Ӳˡ
ͷһһƬ
յںϧĸǰƬһϸϸѪۡ˲ô̧ͷ롣
û¡οȻ̧ϧ˿ڣһӵֻܸԹá
Ǭ۾Լ̫ˣͲĬϣ˵ʧ˾裡
ֽǰסģ֪
ֻˣϧ̾͸ùȥʱǡǡȴ¡
˿̵ɱ˵Ķˣ
ǬƣѺϧΣͷְ
Ҳ˵ģôһȻҪֵ췭ظǽ֪ǵϧˣҲ᲻ɱ
³ѵãһı£ɱʵ̫ϧ
ײƣǺãǬﻢ£ӶӣĿͲɵؿȡС顣
벻˵ӣϧԽΪβȵϯҹ˾֮ʱأ
ϧ̫Ӹû˻˵ʲô
;ϯΪ˸ϧ͵飬Դ¿˲ó顣
ȶö˶ܵƫȥʲôǬʵ
Ȼû̽ϧ£ˣ
Ծʶ̧ͷȴȻѣ̴£Ķʱҵ
ȼѵʿˮǬ˪Ŀ£Ķѣֱӽǰ˵һֻǵĴ硭ҲȻ롭ƳЦһ£ʵڲ֪ײ飡֪ˣ򲻸Ҵְ
صؿһͷֻˡ
ǬҲ֪³çЩۣȴûĻ
һתϣԽţ˵أ
ֽЩ飬޹һǬʵʵĿ£򶨲ǿʣҲһƱ˵ȥȥͻأû뵽ȴòš֪¡ˣСС壬СС˶֤
˵꣬Ȳһۡ
⼸λûۼĻӲڴ˴ǬҲ⽫ִ֪
Ȼô˵Ǭ۱ͷ˻ƹһۣ߱ȥʵˡ
ֵ飬Ȼش𣬺Ȼ뾪һ
ʱеĿ⿴˹ȥֻϧˢ۾赹
æһѱס֮ˣûԵڵϣżúȥ̫ҽ
ûе׿ϣ˭ҽ̫ҽ
ʱǬۺ޲úϧʹȥźðɣ
Ц֮ʱû뵽Ǭԥһ£ջ֣̫ҽ
˲䣬һ̣ӿ

305 ֮

ٹٶ, ̫ҽԺ
һ̫ҽԺԺ̫ҽ̫ҽ͵˵ڡ
Ǭ۷֣ƹλ̫ҽңϧ档
ŽȥڵΣյĿճͣ˽Ųʵʵع
Ǭһ, ĳķҡ
һȻ˵Ķˣˣúõƫʲô
⻰ֻʼҵĲ, Ϊʲôƫ롰ԲʵûȰ, 
˵Һ̫ӱûȤ, Ȼǵί
˵ػϣ̫ӵ볼Ůġ
һ̧ͷ, ŵôܣ
źϧ, Ƿδ޹ץ飿
ʵͣǬ˾֪в򵥣ʱ۾
ȷ̫ӵ, ߵŮ֤, ǸϵһλŮġŮò, ڱ, δ˽¼ҲûʲôԾˡ
˵ʱסˡ
һֱΪǺģⷬǵ¶ڣɻһŮ룬ǴѵͲΣڵư˶ิӣһŮӡ
һʱЦ̧ͷۺ£ŮڱعسǾɱһ׶ūŮɲҵ
ʱҭסˡ
ŮȻ̫ӵлԼȻһ̫ӡ̫ӳáйҲ£óûصˣ̫帮ۡҲҵְڡֻû뵽һϷ
˵곯뵭ƳһۣȻǬۿһͷ
飬Ǭ֮ǰ´Ů׺ֱ㣬ͨί룬û뵽һȴȣ˼ܣ·˹ȫʱ⼫ˡ
Ǭ۵ͷ뿪ĿȴԽԽ䡣
ºʣ֣Ϊݺ̫ӣ
ʱǬ۶ŭɢ˴룬԰йȴʹ
ƫһ֮Զİĳ볯д󳼵ļ鱻ڱ˴ĳţֻҪҵһڣԭ룬ֵͷϡ
ʱƹ߳Ųϥǹȥʵϧôˣ
Ӵ£ɱū ƹæԱ߱˱ܣɼ¶еģֻðο·ģСشֻǾƣ͹ټϾţʵġ̫ҽѾҩϢձܺˡֻǡ
ֻʲô
ƹ뻹ɫصشյǬ۵Ķߵ˵䣬ʱŭӴһĵ飬ֶΣǲ£˭ߣ
ʣʲô뼱׷һ䡣
Ǭ۶ͷš֣ŭ㲱ϳһʱûϧʲôԾ
㶣˶Ҫȥ֮ʱʵʵţ˶£ٲ֣޾ʹȣ
Ȼԭһ£ôһ̯Ǿһ¡
ûСˣȻҸ£
ǬۼֱҪˣ
Ϊֹ֪ôճ
תͷضԻƹ˵ȣһŹͶˣ˭й¶һ˿ţȥ飡
ʱ˵ҵŮ¸λŮһͬȥҰɡ
ƹлҴҶȥ
ˣʱͷ¶С
ҡҡͷ·ģҰŵġ˵仰ûһĵġ
鷢չӣ̫˾ò˼顣
û飬ͺϧ֮ļѵôˣ
Ƚ˴
᲻ãϧأ
һڣܴΣȻϴ齵سͲ½ΪӰң
һѾ֣ɫǻѽ
Щ߰˼ڵתŵ˸и˼
鶼Ĵ󵨣ڵʴȡ
ҪԺðɣ
ǬϣĿڵڵÿƮ
ڼûһ˸˵
͵͵ػ̽ͷ̽ԣǬŵ²ųʵ
ɣǬۺȻ
лϡ
ڱùˣֻҪʵ۱ضҪ˵ͦϰߡ
⣬˶һԡ
ȻǬʵôҲڣ
ͷһ裬򶨵ػϣʹ͵ּ⵽ˣ³ٳδ飬³Ѱ
Ǭ۵ͷŷһʣκһ˰ɣ
ͷƤһ飬ͷǡ
ϧˡ
һʱȫӲͣ
ѵ˺Ҳ²⻰˼
ȻǬ˵ȫûٶһ䣬ƺʹ˰ԡ
ȴδһ
ʱ֮󣬻ƹĴҴҽϣūѾ˲ʹСشͬļλָСش˵ľƶһλŮģСش֮ҲλŮߵġ
ûˣǬü
Сش˵СͷӬһ֮ǰԻ˶ӣһֱéޡ
Ůأ
ƹ̾ѾϵˣȲ֮⣬ŮһˣҲԾλŮָһλǣеĶѾ
޶֤
ǬȻЦһȴţĿȸ֮ء
֮⣬˭̫Ӷ֣
ȼֱҪˣæʣǶģ治֪ϧȾϡͿײİ
ҲͷʣҲԩģ
ԩܣҾþ㣡
ȻȵתԴָϵȥ磬һ˵´ƣ̫ӸҲտȥ̽
̷ܵ˵ˣֻǹĶѣ˳Цһ¾ȴ˵󻰵Ĵ磬ҲͬģһȥǲǣǲŸ
ǬԿƹߵ˵ͷλҲ˼
˵ȼǬۿ»ţ۾һƼ˿Ϸһʱ󺰵ԣ
˿ָһţ˽¼磬Ǿ͵ûȥǣһ˴ĺ£ܵܵûɫû뵽ȴ˵һȥĶ֪Եͻ㲻һ֪Ҫ֪ʱڸʲôһȥô˵뿤һȥ
Խ˵ԽԼ˵öԣ˷ܵ׼̫ƼδĳŲǽֵøܣĺ̰ɣ
ͷҪסŬ򶨵磬㲻Ҫߣ˵̣Ȼ쵽ˣһʲôϵǶڣñӣһԣҵĲǣ㲻Ҳû𣿡
ҺߣȶʱЦˣ֮ǰ鷳û˵֪ڷʲô¡Ȼߵſڲýôֱ˵ǲʲô˵¡
⻰һڣ˶סˡ
ҿǬ̽ȻĿ⡣
һĬȴűһЦؿԡ
ԣӵġ
Ϊʲôȫע˭ڲ֣̫ӳأѵͷȴ£Ӧõŭ
Ѿˡ
ŵƵƵʾɫ˿ǲ˵Ĭɣ򴽵ֻǲ²ѣȻΪ̲棬أ
̫ƫſڣ˵Ϊʲô̫ʲô˵£˾ˣв²⣬Ϊ˭ҵô˵˿ûУ
񲻹֪ܲܲ²ͷϾͷϡ
Ǭ۲ô࣬ôȻֻеˣʵϣҲûԩ
ǲ˵֤ȷʶǶš
˺ȵĶˣԼע⣬ָη
ֻˣǾͶˡ
صؿһͷ̧ʱѾ棺Դмӣ˴ƣ˵ϧ֮£ãǽգ˭֪ԩ븸
ʣ޹ءҲͷ
ôãǬоϡ
ƹվһߣūѾ飬ϸϸЩ׽֮ˣ˿֮¶ˮʯֻǽˡץסˡ
⻰˼ʱһת
Ǭ˦һۣȻ󵭵˵ץˣµΪֹ
Ŵһԣ˶
Ȼֻĳȥ
ֻǬۼʣ¿ȥ
ƹҡͷδ
ܺãǷ֪߾һɴɡǬ۽Ųһ˿¶ȵؿΣı̫֮۴
۾˲ɵϴö䶼ˡ
˶žʿ˵ģǾԾԲ˵ģ֤
ʱһ˶ˡ
ʣس֮ӣ⴦ð
ȻǬȴΪ˵Ϳ飬Ȼȥɣίˣȹúúش󡭡
Ϸģؿƿ
ãǸõģǺԲס㣬ȥɡ
ǷǷ˴ſڽԼŮһˡ
һߣǬ۾Ϳȣǲģô̫ӷţйҲӲһݣ
Ѿˣȼþգһ̶ȥʹˣ
˼£ٺһꡣ
ǣ
Ҳȥɣй¶Ϣ
췢ģ¾֮ڿڣⱲָ죬㷢¶ġ
Ǭƿ׼ǻ˻֣ȥɡ
ȸϽеã΢΢ҡΣ˼ˡ
Ҵ񣬻𼱻ǵ뿪Ƿ֮ء
ֻ

306 ƺ

Ѿڻƹ߽
ʱŷ, Ҫɱ
ͷϿ³Ȼؿƿһֲ˵, 
Ƕͷŵשһ, ˲ЩֻĿڱ, Ҫ˹ȥ
æס, Ǭ, Ƕұ۰Ҳκе, ǵɷ򣡸ʣôõعѣЩƹɣ
Ѿվ˺, ͣҡͷ, Ǳû
ˣ󣺡֮, 
֣֮
ϥǷԾһ
һ, ˵عö, һ³, еӸŴһ, û⡣
Ǭ۲Ϊ, ûҲûϹ, ǿƱȥˡ
Ǹ, Ĳģңᶼˡ
ǲĺܿͻ֪ȴȥɡǬֱ֣ѹסͽȥ
ں³ԩϣ³ԩ¾
ֽźҵҪץסʲôձǯסܡ
ϹᣬһѱסǬ۵Ľţ״εʣ벻ףͺϧȳ¶ల£ΪҪõʧȥɷöֿȥҲ̫ƫˣӲ
ţҪĵ׵Ĳ޸й
Ǭ΢΢㶣Ĩȥ۵׵ᣬ¶̣ȴп˵Ϊ޵ƫͶˣҲˡ
ɲǼſ죬һ
һ︡ʪ⡣
վѺȥ
ֻʣ±ֶǬۣһԹŵ룬ڵϷװԼڵĻƹ
ڴʱ̫ҽ߳ϣСشˡ
̧ͷѧˣ̧ͷǬۡ
Ҳعһ˫۾ضŵҪ֪λδá
ʹպȻǬʵ
ƹæش𣺡ǡ
ּ⣬õգһǳ
ǡƹӦһ΢΢һۼе룬ʵСشˡ
ߣٸ̫Ӽ棡ǬҲ˵ɫǺڵġ
ȻɱˣǾ͸Ͻ򷢵ԶԶģ۲Ϊ
ūס
ƹ˵ž߽ң̫ҽһ𽫺ϧ˳
ϧźͷߵǬǰһͷл϶䡣
Ƽģʯĳ˲Ҳ֮
Ҫ˵֮Ϊɶ񣬲εڶҩĺϧ˵֮ܺˡ
ǬٶĶﶼ˵ֻ̾ȥúϢ֮¾ʹȴճУе޹أأĪ޵
лϡϧ۾һһοͷ֮󣬱㻺
ƹԱߣæһѵӼСشˡ
ϧûƴǣл뿪΢΢ȴڴ֮ʱ̲סתͷ
ֻһ˲˲ؿв֮ڻѩǸ֮ϧʹ顣
붯˶ȴû˵
ɺϧĽž˲߲ˡ
ƹˣЩᣬȰСشˣ߰ɡ
ϧҧ˴ڸˮ
ˡ
ıһ£ؿȻ˵ءУҡ
Ϣ
ϧˡ
СӺСߣϧæż˹ȥү
ϧعƺֱܿͦĨӰ
ƹסߣ̾Сشˣϲͬģ˰ɡ
ϧԳ˳ǣĿ˸ϣΪ
ƹһʱ㶡
뵽֣֮Ǽ߷Ҳ¶
չˣлϧ˫ߵƹһȻŰ뿪ˡ
ϧȻలµˣ
ͷβԼΣ
Σ˺ϧȻƽ߳ȥ
ǳŰĳţ
ؿǬۣȻ֪Ķʣ
ȻǬƺ֪Ҫ˵ʲôĻҲȥɣͬ£ٺһ꣬͡
ʣţܷŹϧΪβܷŹ
ȻĻȴǬ۵Ļش֮Ȼֹ
֪ˡǬ˵
ʲô۾
޶֪ǬؿбǵİϷ֪Ժ֮˶
ǬûΪӣֻǷԸˣظ
ʱȻȴ
ֻԴĻӱ𣺡ĸҪԼڵ¡
ָ˶оȫѪ̼䶳סˡ
ֻһˡ
ϥǹ÷飬˱ֻͦ۾ͨ죬ͷңóյĴ벻С
Ǭⲽ·֪ô졣
ĸǰȥ
뿪̫ӸҲɶ
ڿϯؼҡ
ֻǾʲôͶݣȴ˵硣ûһ˵Ȼ
ƹѯʵλͻδһԾֱ뿪λϧͬϯȥŮĴ²⣬Ҳŵһ仰˵ϯ
Ǳ˷
ֻκһʱɫ԰ףҡҡ׹
Ǭۻû죬κʥˡ
ǻ𼱻ǵظϹġ
Ǭۼκϻ̳Ͽֵؿͷϡ
յǬ⣬Ų裬ɫȻκһڣ˻ţû
κһнҲٶѯʡ
һСŽϣ
ˣ
ȹڣɫŵ߽һκҲڣ˶񣬹ݼʡ
ģǬûƽΪ֪Ҳٹɴÿڡ
ŮǳŮƽʱȴǰλǵóҲޡ
ЩӻŮ˵ǾǸ
ŭˣˣҲøˡ
һ˿鶼ûеǬۣ飬ȴò˵ʣ£֪ʲôֱ˴ΣŮһ棡
ϣϳﲻϣ˴ϳһӣֻҪֻҪһ˿ϣϸؼһѪκϳԸһеܹκͷأɫϿҡ
Ƕ֪ʲôκҲ֪Ǭ۵Ȼ̽ؿǡ
κǵҡҡͷ
ʾ¡
븸ʾ
ܺáǬ۵ͷȻ֪Ǿ͸Ҫ֪ˣҲ޶ɱˡ
˻һŵʱĿ
ʣһ
ȻǬȴκֻؼҵӣһһб¡ǣڻʺϣ̫ӵϣκ޾Ͳ׷ˣȥɣ档
κŻϡ
Ǭۻ˻֣Ҳһͬ߰ɡ
ŲŲϥǣһסǬ۵ۺߣʣûҪһ¡ղһǧȥҲл¡
ŵһ߿һ߿󣺡ĸղ淸ĴﶼŮɷѵôʮ𣿸ʣŮˡ
Ǭۿſ޵ϡﻩŮվ¶֮ɫ
滨꣬ǬɶסԼСʵŮˣܿһûе
⻰Ǭ۾κסˡ
һ˲Ӳĳҡ
κˣ̿ͷϿϳúԼٷϿ
ȻǬȴȻ۾Цκʲô¶֪Լ
κʱһ͡
ˡǬۺȻۣԽŮĨȥϵᣬȥɣӵĸ׾͵ˡ
ͫ׶ʱһű۾˹ȥ
ˣ̫ҽ
κججر˹ţվڹ֮⣬֪ô졣
͵ſڣһæӭʵүô
κҡҡͷ
ʱˣ⣬ʲô˼
κ۾ӡ
ôôأү׷ʲô£
Ҫ֪ͺˣκŻ̬ȣǣһ˽òˣ
κϯϣϯ̫ӸΧǰԺеʡԽԽأ󲻽૵Ҿ֪ǳСû£ȴӲ£ҪŪģ
֪֮˰ɣүүǺظΨһˣøү˺ʹ֪ǵÿѾܹĳ
κ룬ͷԣԣŪʲô飬ߣȥظȥ
ڣ̫ҽ˵ǰ棺ϣʹ̫Żʹȥ
кˣ
ǣ·ݻСʱްѾ˰̥ҩֻǡһֱҲԺӲá
ǬĿûл˵
̫ҽֻùȴ
úտĸӾ
̫ҽǡ
ȥɡ
̫ҽһߣǬص³һ֧Ŷͷ·һԣҶȥһ˰ɡ
ǡ

307 

˿̵ĺظƻͨ
ԭ֮еĺϧͻȻյʥּһ, ظæµװ
ϧɫ԰ףڴͷ, ŷ̫Ӹ﷢һС
̲ס䴽˵ԤѾҪõöˡ
ܿǺǵҩζƮĨЦҲ˲佩ԭ, ĺɶҩү, Ͻҩɡ
濸Žţ̲סԹҲ, Ͷӳôôǰˣ㻹˲ô죿
źϧһݣ۵ؽͷһ, ֱ̧˶ӵĶͷ
Ϊءϧ˵ŰοǷ˴, űȥ˵Ѿǻʴˡ
Ҿ˵˵ҭһ, ˳ϧôԶ, 浣, 㻹š
ǺԶ, ҲԶǷˡϧЦЦȻ˵˵ŷŵǼЩź
ϧ˵ʲô
˵ܹ
һʱ̾ǧĸǣúչԼƽͱ󡣡
ӽǣͻȥЪŰɣҺҩ˯һܺˡ
Ҳ֪Լûʲôãͷ˹ĺɵҩݸϽҩȥң˶
á
һߣϧ㽫ҩһ£һţ̧࣬ͷĺʵûжѹѹζ
ĺҡҡͷ̫ҽˣҩ£ʲôԣҩЧÿ죬Ȼɵˡ
Ժϧʱ̫ҽĶãǿҩ滹Ӹʲݵ֡
ȻҩҽҲû˵
ϧˣſڵҲȥɣδú˵˵Ҹǰź򡣡
ĺһ죬ҲƴǣлүǾͷ¾ͻһ
ĺɷźϧ£´ϨƲ뿪
ϧʵأĹ£ոյĲ̲࣬סűЦ
˵˵㣬Ҳζãź
ٰ̫Ӹ˯ˡ
עǸ֮ҹûĺɲòүκˡ
κʲôϧġ
˽鲻ܹôʼٸ߼֪ߵĺ͵
ο²ֻǵ̫³͵.飬ϧҩ˹ײƣһľ֡
ĻֲȾ
Ȼûӣôס
ǲģ϶ʱ򣬾û֤ҲҪ
ı֣ܻ·ϣͼı̫֮λɲС
˵㷣ٺһġ
ܵ˳򣬶ڳĺúʡ
ֻ£ıֻҪˣ͵ееȥ
κȲϧҲȲˡ
ү𣿡ĺʵ
ϧҡҡͷűͷ˵˯ˡ
κźظܼһػǵϣҲ˲串ˡ
ܼҲǳԹ̲סүҼүһɴϣ̫ҽŸأ˵ּһʵûٹ¶¡
κҲ֪Ϊˣǡܾǽ˴ûᡣ
Ϸ취ɡ
̾һҹɫ̫Ӹ
ϧõĻشȴǡ
̫ӵ±һͬˡ

Ǭ֧Ŷͷϣ۾΢΢С
Ѿ˺ҹʵ룬ﷳȴûʲô˯⡣
ڼƹŵ߽Ǭ۱۾
ƹ̫ӵﻭǰһδū˿ţκ
Ǭۻ³һδ
ϣҶӻˣҪ
Ǭס
׹߽ڣͷ񣺡μϣūǰѾηԽūԶġ
Ǭᡰšһúôһ£ȥκɡ
ǡ
ҪȥȻǬʵ˵ʲô𣿡
عػϣ˵ϧҲ𣿡
ǡǬ۶ʱЦһ޻ûԩ
ȥˡ
Ǭƹæһѣȥ̫ӡ
ǻʹ͵ĵط
ϣһ˫۾ŻʺĻ
СʱҲô˳Żʦıʴճĸ׵ģ
ʱĻ̫ˣʵ󲻳ܾðջĳ࣬Ӧûܳ
ֻҪͺϧ֪ʺҲһǸˡ
˽Ų֨ѽһűˣûлعͷ֪˭
ˣǬʵ
ļͦñֱ´˿ϥѾ÷ʹȴûеͷڳƬ֮󣬻ᶨҡͷ
Ǭۼ˶ʱ۾ɶԵޣԵĸ󣿡
˫ִ࣬΢΢عͷ죬Ҵϧһͬݼĸ󡣡
Ǭţ뵽ղŶŵţҲ˲ŷ˶ߣ΢΢ü
Ҷĸ˵ͬ⣬ңͬ⣬ͱҸϧƽƽӱ˵ЦǬ۵Ź⣬ûУҸϧԳʼĸûҸҲ˳ؾ˵飬ǲǾͬˣ
˵˵Ǭһ˦ӣĸǰعأ˷ڣ޶֣뿪Ҳ̫ݣһʱ½մ
𣿡ҡͷ˵ɶӾòᣬôңôĿѹ֪⼸ǿǺ£ϲҲ֪ûָоӵ˲ͺӵˡ
˲Ÿôݣ̧ſ˫ۣӵ°۾ԱߣĶůģҸĸоһ
ȻǬȴһˮ˹ȥ绶.䣬ΪԹźջˮǱ޳
ҡͷҶ˶ϥǣԻǹ´ʹҲ磬ӵϲÿһ춼ϧôҳ磿෴Ҿҳ޾ö£еļҶη壡ϧҵģ뱣ұȻҪǿȥҲ߾ܳþã𣿺ջˮԵǻ֮ˣЩҪδֻ֮ˣҲǣϧҲǣ
˵ֱֱؿǬ۵ⱲӶֻ϶ˡ
ҪˣǬѵ
ԣܲȢ𣿡
ĻǬ˵
˵Ѿ𾪵ز֪˵ʲô
ãʣ֪˵ʲô𣿡
һͷ˺ܾãҾϧһ𡣡
˲Ǭѿڶ⽭ɽ㲻Ҫˣ
Ҫ
㡭
ɵгͻ𣿡ۿʪ죬˿·η壬һһ˵ңұ׷ĽŲһʢôǿʢģհҵʧ֮꣬ҷⱲΪ˴ϹᣬΣͷڶӵͷϣĪǣҲһֱΪ˶Ŭ
ǹأҲǵΣ㲻ȢĶĻӣ𢽭ɽǵöֻͣ㣬޶ûڣ
ʣ£󺰵
ǬǵҲ˾㵣˵ʲô
ģøܳڵֵҲûѪͳһ𣿡
Ȼֱ˵Щʧ̬ŭ˶ںʲô
û˵ȥˣŲӵĶӣҲѱǸܼӣ˶һǸò׿ʢô죿ϾûӡǵһҾ̳ģǶԿ䣬ɱвڻ£ˮ̵ֵзţٺúý̵һܵһҪõö࣡
ֱһɺԣ
Ǭ۾ҪСӸˣ
޽̵з֮ĥ
·ụ̂˵ûûУģرٺûˡ
޿̫ӲҲգ
ʵҲԸС
ǻû˵Ǭ۾ŭ죡޿Ƿˣ޹ˣʲôʱͷٹ
ʣ
Ǭ۾Ӹµ룺ϧûأϣĺúõģ͸ޱաϡ죡ʵʵף𣿡
һ˫۾˲䰵
ޣ𣿡Ǭʵ
ͷˡ
Ǭ˦ȥ
Ȼһ
Ǭͣ˽Ųͷ
ʿˮšһһҪ
źعϡ
һϥǣڵϣһһ߿Ƿĸ飬һҪӰ

308 ֮

κҹߡ21
˴Ϣظ, ʱһƬҡ
˺ͺɺȻҲϢ, ̽һһɳȥǶûʲôϢ
ƽʱʲôԹ, ˿̺ȷغκδ
̫Ӽ, ׽, κŮͷϺھûʸȥġ
񶼵κ
ȻκӰûɺʬȴͻˡ
˺ʹ˶ʱһԵؾ˹ȥ
үزԼ۾
и̼˱ȻѾ͵ӼҲûعȥˡ
ֳ̫, ض, һš
ʱѾʧ˻һ, ָϡ
ǿľںɺĲ߹, ˶ʹ, ɷ֪¡½⣬үû⸮ֶЩ棬ûʲôôиס
˵꣬ü, æùһɰ
Ȼ, ǻ᲻أ
ָβٰ, ¡ػǼª, ⶼÿ˼
ս˻ģӼҲȴı̫֮۴ġ
һʱһɺֵһۡ
ı̫ӣ
˰ɣ
Ƿ˷ģҲ׷κˣҲ͵Ϊֹˡ
Ҳζţһ棬˽أҲҪ
ǣл㡣
˹뿪ãκϢϻˡ
˿̶˺ʹѾˣŶλС㣬ⰧݵĿ޺˲ش̴˵Ķ䡣
κæµһϣԵƣۣһ˫۾ǰͨ죬ںߣӵ
ǰٶʧٶźȥɢ
Сʱĺ̬䣬Т˳£Լ¶κο֮Ҳɼ¡
κְɴͷһﰡ
ʱݺᣬ
һϣۿκӻʹظת̫Ӹһһʹû뵽Ľ֡
ź۾
ȻһдǺϧǸֺҶһҾ֪һŹ˽һѹںǰ§סʬ޺ˣ治ģΪλô񣬷ǵԵأǽְүء
үߣʱͷʹޡ
˾ȵػͷκ
ֻκήٵʾɫȻڵ˵ʲô˼
˿޵˺ѷΣȥԺ۾ߺ޵תͷκүЦһʱ಻ɺίϧŻ뿪֮ǰ׼ŪŪҶȥˡءһһǣ
κ֪û˸߹
˿̫ļϣֽȴϷ
˺ͺɺ߽ʱⷬɺǣǻϴģȴı̫ӣϧûйϵٴı£Ҳ̫Ӷְɣ
ģҲֻɴٰ죬ѯκ˼
˵Ѿˣɺ⻹ҪΪϧһ䡣
̺ݺݵתͷǷ·͸һͷ˺ӵĸޡ
죡˭֪ϧǴһֻǿڲˣҲĺڣǧǸǻôû£ûкϧǸຣȻǱߣǡܵܣôôģ
ԭΪ¶ףԸ˵ʲôɵɺôָ֮ʱʱ̲סˡ
ã˵ƾģ˵ϧģ֤أտڰߣȥǶԻϲ𣿡
׺ݵصĸŮȻԽۿţ·ںϣʹţҵĶôء׷ͺڷˣ裬ôġ
ҲŽһͬ
üȻˣ̣̾һѾȥˣ֪ﲻܣҪĺ£ܲϣߵĲȰɣ
Ȼֻſޣûлش
ֻεؿκ
Ȼȴ߲ΡΡƺҪվɺæȥ
κߵߣҵģ˵һЩϧ˵Ūģ
ˣҭţߺ֮ɫͨһүǧȷ
ղ³ŵòУϧһˣϧȥǹҲãҲã½ڽ£˵Ҳˡңû£ֻš
¸˶֪󷿵һ˵ȼˡ
Ϸǵ졭κ㽻ɽΧ
̬Ӿԣ۰ûˣҪһߡ
˵ͷȴ˵
ԡκ૵ϷôɲҪȥǸģݾǲݣšĺܡ
κԴźȥϧǺԸ⣬Ϊ˻κһͷ
ǵͷκţǸã
Ϊϣ˵ץס˺ϧİѱԡų꣬ѣ̫ӡҲøꡣԣԸˣҪٲһΡ
Ǿʲôѱ˼æʵ
ȻȴȻһЦ֪ͺˣûҰ
⡭
ɵǱôοˣףͲǼֵĶ֣ˣ˼ҵģ˴ЦһЦһᣬ㿴˵ŪŪ㡭ûãܸ㱨𣬺ǺǣǺǡ
ɺȴþǻơ
ⲻǲ²ѣˣ游ʲô龰Ǹȥ̫أ̫أϧǣ棿
κԼ˼У׷˺飺үүҲڰɣ
ϯ絽;̫ӺͼλӶϯϧүûע̫ӸǰԺΧˣŻϼݵȻǸʱˡֻеĳ뿪ϯλֱ˽˸֪үϴΡүˣ̸ȥ˻ʹ飬Ҳˣûáȥ˺ظϧү˯£һʹǰաүûˣȥ̫Ӹ̫ӵѾϴȥȻ£Ҳûˣ֮үȥ˵Ϣʹˡ
ȼеȴľ
ǣ̫ӣ͢سϾȻ󶼲󣬵ҹ˺ɼһܣκ֪
Ϊʲô
ǸǲǾǺ֪ģΪأ
Ȼǲ²⣬ȻȴѾ˵ļǺˡ
ı̫ӡκ˵һͷź׵ȻЦ
ڶ峿ظŴ򿪣ϢһϣѾؾĺϧ濺͸˸
һȥٵһ꣬Ͳ˵ˣװ
һһ飬ջЩġ
ϧ˵Ǳҵĺܣ˹ࣿ÷һȥɣֻͦãܻ㡣
ϧҡҡͷãΪ׼ˣﱣ㡣աѾˣκûʲôϵͱȥˡ
ϧȻŵ
𾪣ô£ö˶˵ģô͡
ϧǻϴ
˲۾
ҲڸٲͰɣǹԼӾͺá
ôᡭ
ɻϧȻ
һ̾վû˵ʲô
ڴʱһż״Ļ߽ԺϧһСشˣǵĩ½ͳѡļλ֣һʮĿɿһ·ǻͶȥٻڳſڵȴϡ
Уϧȫû˻ˡЩǼּܣǾϸѡ´ȥ飬Ҳܵõ׵ĸ̫ŵǰ̡
ְӣСشˡһӵ̧
лһ·ˡ
ѡˣϧȻǷĵġ
ְڣСش˷ġ
ѾſڵȺˡ
ү𣿡ʡ
ϧٵȵȣû
˭л˵ڳſڻϡ
˵ţյ۶
ȴǹˡ
ʱһӭӡ
ѽҵҵּ̬ǫͣϧһСشˣҺӼüūһȥ·;ԶСشһٻˣ˼ʹǰȥ
ϧһۿȥһͺܴӦ˵á
˵˼⣬ǻȫġ
ϧһͷģ˱ְ࣬ڽУξηҡ
лλڣҿɸˡϧЦе˵
˼䣬̼ϧ̧ͷɫЦȻˣӼұ㲻Сشг̣ףһ·˳硣ˣ֪Сش˿ʲôҪ̫ӵ£ӼҿԴ
ϧЦݿģ΢΢һӣ̫ӵµĻ˵˵ˣͷзӻڻϡϧͳһӵ˹ȥл
΢΢һ㶣˹Сش˷ģӼһ͵ǰ˵뻹һ䣬ûлתӼҿ˽´
Ǿúõ̫Ӱɡϧ
ޣߺһյ
ϧ뾩ˡ

309 ͤ

ϧڳſʹʹŻϡ
γĻʮӵг׼̼֣˵̸еĺ֡
ټе, , ̫׼, ԼǬǲʮˣƺƵĶ, Ϊ׳ۡ
ҹֻк˰ĺϧ˯ãлȦҪصϷʦ塣
һʽ, ˺ϧ, ۾źߡ
ϧרɹ, һЩܣصѡϰʽ, 治ܿ
һ嶷У˸ʽĲ㣬Ǻϧȡһӵ˹ȥԲԣ
㻹Զл
ϧĪؿΪʲôû飿
һ϶û˯á
ϧԣ˯ɣ, ΢΢ҡ, رߡ
˯ʲô˯л˲ıֱֱģ۾ֱؿźϧ, ʵ, ʲô
лҲƷ, ȻҲμ, Զ, һӰҲûƼ͸оһ˿˿
ϧִӹȡһյӣһݸлˮ𣿡
һ룬ȡһȣ˿ϣһҡһߺȲ裬⡣
л˳˳ǣ̲סʵ㻹ʲô
ϧһ룬лһССĪκΣȸָĻС
Ҽǵ̫ӵµϲáл
ǰ·Ͻá뼸ǰϲġСˡ͹źϧˡ
ֻϧץһһѲ𿪣ɵװ˻ȥ
ƺûѶȣ˻ȥҡӡ
л
ĶȥԷɳɽˮȥˡ
Ĩһǿѻ⳶˻ߵǰ찡Сʦ壬֪ж𣿽ѾԼκȥɽǸߣպò״ַԸһ˵衭ʥּ˹һ͵ùҡôĶˣ
лᣬ֪ҰЩƵж౯ȥһʲô£˻ϡ˵ǲ̫͵.鱻ˣ
лֻһ䣬û뵽ϧȵ˵ⶼµˣ
лⲻġ
㾿ʲôСʦ壬㻹ǵôӦ游𣿡л񻹼ǵò죬̲סȻϧûһʱ־֡
ԣ˳㣬ܴκĳȻ͵ô򵥵ģ
ϧҡӹЦ
ʲô¶ͷ²׷ף֪ȴڡлˡ
ʦҲ֪ϧ˵
ǰ˼Ҳ֪Ҳ㣬϶֪ߡ
ϧͷ֪ΪʲôܰȻ𣿡
Ϊʲô
ΪϰΪС룬òҪ֪ˡϧ򿪳°Ͷͷ̧̧
л˳ſȥֻ༰УξϣͦΣ⾯һж˹
һǸ֡
߶ʱһ̾Ϣ
ôˣ
úãҲã֪ȢûȢޡϧ۾¶ͺ̾
л˼ػͷһǸ嶷
ֻϧֵƺ׻ϵ˼ˡ
Ϊвǻز˾лü
ԣϿɲɱҡϧһͷӢ꣬һеҾûǲôЩ˧Сӹţ볯ϦദһӢ۾Ұ鷳̫ӸˣҲûܵġѪеķӣȷ
лҵͷε̫˵⻰
ԽԽԶϧſڳϣĿ͸һӢˬԶȥ
쵽ͤˣ˵̫ӵ»𣿡Ȼлؿ
ᡣ
㻹ſſͤлԷźϧ׿ڻĻš
һôñ𱧣ĶᲱϣԼƳ
ϧ̾һϹˣô
ɳͤϲڣлָָϧȥȻƼһӰֻǡ
֮еĶ㲻ȥ
ͣ
ϧҪֹˡ
գֻ˰߹ȥ
֮ͤУվһˡ
ϧ游
κعͷƣϻʹȥһϦ֮˺ܶ࣬һֱͦļƺˡ
Ȼ֪ͷģɺϧɸ
ˡκɤƵġ
˵ˡ
仰֮󣬱һĬ
ȻκʵôŸΪɣ
ǡϧش
һֱڣ
ϧ΢΢ǡ
ʱǲҲڣ
ڡ
йϵ
С
ܸϷʲôɱ֮
ܡ
κԿźϧǴ۾һ˲˲ʣô֪ᷢ£˵֪ǲǣ
κϣϧҡͷǡ
Ǻû˵һ䣺·Լѡġ
κʱʹĵӦϷŹ
ϧʱЦˣȻЦȴٵظϣҲ˵ֻҪҡ
ϧ֣
ܵϲϣϧ̷ʵ
κֶʱһ£ϧҪȥȴƿ
ϧǷ֣ŵ˵ʥԵ±ԹԱ£ȴøʥ˵ı׼ҪңҾһˣҰ첻
ҲŪκŭ
ɱģϧطһԶȴʹţû˿Ҳǵ˵˵𣬻µּ˵ʲô
ı̫ӡ
ǺôԴҲûǸı̫Ӱ
κı飬ϧ
ЦҸ̫һģıҾ͵ı
㶼֪κ
ϧɴͳˣǣҶ֪ʲôûҸᡣһ֮ģɵ̬ȣһжѸ£ҲҾô˴Ҵҵô˹Ķ̫Ӹµϸ񶾵ľ֡Ҫȫʬ̫ͬһָʧڻϣһαϣⲻǴ治ʲô
ϧһ๼ϵ۾ѩ³ҵģԹ˭κѵ߻Ҫĵһ䣬İΣ𣿡
ϧǿЦˣȻıȴѹ
ΪѾܿҴӦҲˣɽΧ֮һҲûᣬе֤ݶ١ϣôʲôˣָ𣿡
۾ͷҲˣκĽ֣ںѡ·ʱѾעˡ
浽˽նŵʱ򣬺ϧѾʹ
κ۾ʵˣϷʮˣ׷ͺڷϧɿǹ游ܲܳܣ
ǹȻҲϧ̧֣Ĩһ۾Ǿ仰ûкԼȡǲ½⣬ô
ϧ룬ɣҹŲˣء
̧һȻ˳ͤ
ϧүͤ⺰һ
ϧЦЦүүүͰ
ūһ
߽ͤźϧŰʹһγ
̾үҲȥɣүĺ»ڳ
κʹԶȥȻʵ飬˵ǲϷˣ
˵ū̫˼
κҡҡͷӲ̣֮û̺áϷָ˭ֻԼ

ڣһһ档
ǬŻȥЩֺٻȻ
ļҪȥôԶĵطɵСôһ׼ҲûУ̫ʹȻԼһͬߡ
Ǭǲмʵû̫ӣ
ū׷ߣСش˲˵һ̫ӵºú̫Ӿͺá
õ΢΢Щ̫ˣҲûʲô˵˰֣ȥ
ȴϣСشȻû̫ӵ£ȴ׼һūųʸϡ
ǬЩ⣬ƹȡ˹㷭ϸ
һɫȴˡ
ƹϣ̫ˡ
ʹ뾩֮ͱų
ŽţСӺСӵĲ£һһŲ
Ǭûôۣ񲻼ãյ糯ʱͣˡ
˿̣ӣӻƹ˹Ũ裬ŵ̵ع£˻˻ؿһͷ
밲˵ǰӴһ
ƹŵӾ͵һߣһֱǬۺ裬һĵġƽǸæѵӷźã
ϣҪ̫ҽ¿ϥǶСʾ
ǬƤί룬һʲôǺ𣿾͸óѵʡ޷죬
ӣĨһû۾ίί˵ﲻˣҲۣôôأ
ƹЦ
򶼲룬ǲǷҲûóˣӣճǼֺþˡ
Ǭ۶ͷľֶʱ
ū˶˽ƹæȥˡ
ûûƤǬ۵һۣҲûԡ
ʱЦҪɶ
ƨɵµĵһ·Ųߣһȶ¶׵ϥǣյǰ˵ɫˣϴһȦ·ѣ𣿡
ղŲӺܳȲģ
ǬէȻƬףССھһ£תһ뷽ŶʱԼ˷Ѹ顣
ȻѾ̨׹Ҳò£ǵǾʵ㣬ٸ޳۶ӣ˵ӹô̫ӣһôʡģ
٣⻰ӾͲͬˡԴһԺظ˵ȫô̫ӣĸôĵģ˵ϧ뾩ӶûҪȥУҪóʱ棬İûұ¶Ϊѡ
ǡǬЦһһЦҲ׷ȥ
⻰˵Ҳ̫ˣҪȥˣôҵȡ
Ǭؿһ۵֪ͺá
˵ţƹʹŽˡ
ճһŶӣԵģǬ̲ס͹ɣͷۣķ
ƤĶˣҲͲ⡣
꣬Ƶؾ֣ŹĿ飬ͿǷӡ
ǹֵ˵űʼͦϤġ
ǬһʱЦһ۾Ǽ⣬뿴
ţӦرࡣ
ȥɡ
䣬˳ǣˣŴһ
Ǭ۶ŲͿɫʱסǵʣ޸òôӦ
ӣò£ƽˣڹԼԸ⣬вӦĵ
Ǭ۵ͷϵʱʹһ׼֡
һ֮󣬺ϧյۣƣԼ֮УϷŵһߡ
лģЦ뿴
ܿ𣿡
ܰǿ֮󣬵øһߵˣϧЦе˵
лԥһ£ЩΣգͲסģ˶Ҫȥˣô֣
Ӵ򿪣ٵһ飬˲䳤͡
ˣ
лصͷ
ϧӴյˡ
ҺʧˣдɶлŶͷɻ˵
ıūϧ
Ұлץ񣬽ŵźϧ˵ȥ򰡣ö˶˵ôֳūˣ
˫óĵط֮ūҲԶ
лʱȻ򣺡ԣģ
źߡ
ǣūôǿôıǴܴҲ˲أòʧ
ǾͿ̫ӵµıˡϧЦ
лüЩؿźϧ΢΢ء
ôˣôң
л˵ϧͰźõģ
ô˵
Ҹоرżôû游ͬɣıϾóû˳أ游һٵ꣬վˣἰ£
ûҵȲôá
Ϊʲôл⡣
ϧĻҽΪظһ𡣻ʣʱ䣬һ뾩ұѰҵһᣬҺΨһĻᡣ

310 Ȼת

˾ǳˮһ˿һ, ܿƽ
̫Ӽڵһϳ˽, ûκ̸ۡ
ı̫֮ﱻĺȻҲܻûǰ䡣
, ű壬ǰοʣֻһ뿪ˡ
Ϸ˵, Ҳֻһ
Ů, һۡ
κⳡ²ªȻ, Եÿյ
˭֪һߣκδûˡ
깫ʹû䡣
һ̫Ը̤Ĵ, վŵȴǻƹ
Ȼ, ǱŹˡ
̫С, ֪ʲô, ͵ܵһĪԼĹùá
һż򣬾, Ȼ˰ˡ
ü̫ӵģ
ͷֱ̧ȭ, ˶صһǸԲס, 뾪˿, һʶ
̬ȻǺܺõ, ƹ΢΢ģæȰ̫ڻʺǶһҹ˼Ѿ֪Լˣ뿤ĪҪƽϣӰλ֮ĸ顣˵ˣ̫ӵٷ˼Ҿģ
ȷ˾ţ˭û׼ײǵ¶ŵûʧɫ
Ȼ棬û壬ĳҲ̫ˡ
Ӣ۶Ů飬Ҳˡ
ڻƹĻûϣλǲٷŷء
Ȼˣ¾͸ɡ˵ŻͷƹЦŮСڣ⡣
ңң߽࣬Ϸ͡
лϡ˵תͷˡ
ǵ´͵ĸۡԭһλס
Ϊ˿ڼ򵥣ҲûǰԺٳһУŸֱ
߽Уִӱϵıϳһ.ǹӸ롣
ˣؿ飺
Ҫԭ㣬ԣһ١ЦԼҲǹͳ˹
ƹһƼʱһСġ
ȻҲûϧؾǹɨ
ƹƹңϣʹ󿪴ش
ϧ˵ȥıūʱ䣬ѷū׼á
ĳ.ز룬ò֡
á
ֻһתסǹͷһ飬ִ˻ȥ
ǹ
ϧ˵ʧˣͲˣ
񵲶ϣҧܣ
Ȼս˵ϧ˵߾ܣһδãҲ޻ڡ
һ˲䣬̧Ŷؿھһߣͱߵú
ǹЦЦȻϧ˵ԲңȻڣ̫ӣһ٣Ҿˡ
ԣǹһӣؿڣſ˫ۺŵᣡ
Ǳ׵شˡ
ƹ۵ӲҲǣҲǣֱ߶ǧ֮ôʵʵأôأһô죡ģҲ̫׺ˣδôôص֣һ˵˵ⲻĸ
ĸϻ˻˻ٺЦ
ɲҪһ˾ᣬĶǹӰƹ̾
ͦá
ʲôƹˡ
˵ô׺ʳҲȻģϧڵ⼸꣬кӦ徻ˡ
*
º󣬺ϧʹŵ
ĸºʮ˹ʽǩ˱óЭ͹˰׼
ºó
һʮпʼǲ̶ǰ
һ꣬Т̫Ӵ鶨ˬʡ
֮УⶼΪ̫Ӵæµĵʱʱܹൽǰѯʽȡ
ǬѾڴܾˣȻ̫ӱȴӡ
ûʡ
˿鷿һֽڵֽס
Ǻϧǰ̸ġ
ǴֵӣҪõĸֵĻȫеġ
ϧҪһ˿ɣÿһ¼˷ֱӡ
ˣٱ׾ҲܵƯֽ
껹ϸɫźÿ
һֱƵޣС˷ֽ׵ϻӣС˵£ūѯһǸѾˣԸһԣ
С˵꣬Ĵġ
·ûϸСʸֽ׵۾ר־ģСʵڲһ顣
˵ǰߴģһⲻ󣬿ɱϾǧ˰ʱ䣬һи롭
ֵ˵ȣڼ±ʣ˴ֽϵīƣƺ˲ŷŽϻպá
ǣ£
һۣ߰ɡ
ֺùôŮͽеñЬ࣬׼ã񸮵㷻µš
ȻҵȾͲӰҪһȥʱˡ
λҲҶ໰ϽԴϸϸƵġ
㷻ĹŲƣһӢ̫үһ¿䲻֮ʱͼŮѾˣֽرͣٵġ
ǲٴһûϸأôˣ
ֵѾϸˣܵÿ죬Ӻ°ڵĳߴ綼ٷŰ͹ˡ
ȷ
¾ȵؿǡ
һȷȻ»Ҫ£ܶൢλϽȥĸġ
˵꣬ʰϣ񸮹Ǵˡ
˿
ҪϧʱǻڴģһƬꡣ
£Ӣ޲ׯƹ
޻ҵѾھǿˣƹ˵ġ
ڶǬۡ
û˺ϧڸǰɵĴѾܾûˡ
˿ٵسɳԽء
Բ˵̫ӵ¹ĿֹһƬ
ŰѧһĴ
һ㣬Ϊ̫𴲸ɴƲ糯¶Ҳû͹ȥҲܿ࣬¸ǾľǬʵںο
ֻ̫Ϲᣬһϣ·˹ûȤ¶õ־δⵥʧȤ
̫ӵʵѾܾûЦˡ
˵Ϊ˺ϧˮɣҲãʥʱ̸Цôô
ģʵٺϵⶼûˡ
Ǭ۸ø˵ģʱҹ˾֮ʱĥţܾ˵ʲô
Ѿ͹ȥˣԹ𣬿ɺǬеʵ
͹˶ӳߵı£˰磬ûȥˡԼ˿䣬شغë
Ǭ۵˵ͷһ۵ʱ
һЦ䷹
ǬҲЦˣƣͦĲǣ
ûϧӣ̫ӵ䷹ƵѾŷϰԵر˵ķˡ
ϣ뽫һŲ˵ǰŬŬ졣
ʲô
Т
Ǭ΢΢ȣҲƽϳԷʱ˵ûص£ֱӴ򿪡
׻ƱЩۡ

ôࣿ
࣬޻ҵһˣò׽׬͸ࡣ˵꣬һƬȳԡ
ǬۿϻӣȻͷġ
жɣЦų۾
Ǭ̾һж㲻ˡ
Щ˽¸ȫ޼ڿ⣬˽ǮǲΪ֪ģҲס
ǷתѾ˶ˣͷһؼӣ㹻Ǭۻζһӡ
ùТģ
û
ˣˡ
еǬĿοȥʱ򣬶һ
Ӳ䡣Ц˴˵߾Ľʿû𣿡
ˣǬ˲˼
뷴ʵأܸϳ
ٺһЦž⣺³ָʱ򣬶Ѿ˶ˡѾʮ㹻߾ȸӣ꣬׷ʮ
Ǭһֱ̾װƱĺӣͻȻе֡
Ǻôһӡ
ѽĺ¶˵óչ˳ʮ̼׬ۺˡʱ˰һ飬⻹ɶ
˵óòᵽϧ
֮⳯£Ѿûκһ˶ɡ
Ǭǲˣ꣬궫·֣˺ӵ̫ǲͬ⡣
û¶˵߾ͬûϵĽȻ£Żһ㣬ۣȶ˿Чٺ٣ϽǵӶأӦء
Ǭϻӣһڴ룬վöʧֻõ˵ͷǾôɡ
лʡ
룬ָɵһ롣
ˣѲҪ±ȷһţ̫ˡ
ۣҲţΪʷҪʳ֮»Ҿ֮ⷢȣӦ
ҲűȽϸ׵ġ
꣬һ۶Ӵźϧȥˡ
ûûΣûӰ
Ļڡ
ϧˡȻǬ۵
İŷһ٣Ȼ̧ͷ
Ǭ۸ƹʾһ£æȡ˹

311 ūı

ϧдǬ۵, Ȼȫǹ¡
óչ˳̸, Ƿūһ, ȴнϴĽչ
ǰūһ֮ս, ˲ԭȫ
ū˿ڱ͵, ԭѣ˼׳ӱս, ͽ, һ֪ūжѡ
Ȼڳһս֮, ūսʿ, ¼ս֮⣬ʲôû̵ȥ
ʧ, ԹһַڣЩλȡ
ٿ֮˫ó, Ĵ˿, βȱԴԴϵ, ۸ȴ˽֮ʱӵֹգԼţ˳عӦ롣
óķ٣ٽ˫ϵӺг, ԭڹūȴûóСҲ಻ס׷ҵϧǩЭ顣ںϧĽ, ǲѫӵǰ뽻ѧϰ
ū, ȫ˽, ˽Էеı߹ؽ֮󣬲ЩƷūҲ޷Ӵ̶й
ֻͨתֲܻ֪ϡȱ˵۸Ҳզࡣ
óͽ.֮һҪ̵ϡ
ܲ˵ū˿ʼ˽Ӵϧó
ĵڹӣв֧֣¡
Щ˱Ӳ˭ԹΪˡ
ϧǻ㱨¡
ӿĸǿʢشҰ˴룬ȴõϲӿߣϵгѪͳһ˿ϹѪԭһЩдҾ䣬Ϊ˽ΪĶţ˺ơô
ô˺ƣһʾҲ¡һ߿ӣһߵǰλӵĲҲûٲμӡ
ӵĴָĵĦϵϤּ
Ҫϵһɶϧû˽ֻƬӣͨǬ۵ӡ
Щ˷·ֻǱ
Ǭʱ򲻶ɫغݻ˻ƹһ˵ΣȻ壬ϧ˴Ǻ̽һЩѡӦ
Ǭ۵˵ͷƳһ룬Ȼȴü·˼š
һ̲סֹǬһ̾˵Ҫһ˵ġ
ϧߵ˽ҲϢ֪Ľ
ʵⲻ̫ϧ硣
Ǭһ㶣ЦҲиܣĵʱں׹ȥкɣΡŴķ׸ԼȡһգΣĸϡ
ȡģʡ
ԣ˺ϧ֮ĵġ
¶ʱ˼ƽϡ
Ǭ۵ʲôʣ
ҡͷûˡ
ǬüĲһ
˼Ƭ֮ʣ𣿡
̧ۿҲ
ȻЦЦ˵Ҳ֪Ҳɡ
Զĺϧ΢Цлλοɵūߡ
֮ŤŤӣֶ̧һűϵһλӢС֡
Сشˡ
ϧָָӵ󡣡
λµһС˵ã˵ʦţϧһȻûġ
Ǳ֮ˣŪĶʾĽλɵľͳ˺ϧºá
֮ˣ⣬ѨλıҲԳһɡ
ϧԷɳĶӻòҵôȻԼ
ͷⰴ󣬳ŻţźİɵĿЩԾ
̫ӵͷڳݡ
ʲô񣿡ϧӡ
үλָָǷ
ϧƲƲ죬û˵
лźϧܵģͬ
ϧ̧̧֣ɱ߳ȥţȻչŻ˲䣬һ׵ͷϣƺһͱˡ
գǬۡǰ
ӴҡڵضվſڣƼȫ̵ü
յǬĳЩʾ֪Ǹô£ǲ̫ӵ˶ŸɣֻܶԸ±ʾһͬ顣
룬Ⱥûأ߹ֵܣδޣϲ顣
գգ۾ºӣԾô˵ˡ
ࣺ
лſϵʲôĽѧǹƨͨʫҲóǵīˮҲһĵطܲˣ´λд
ϧŲˮţȻ˵ҿɾͷˡ
˵лʵλӻͬ𣿡
ūڸǻһҲϲӣõǳֶĶгͷᡣϧȻ
ǣ᲻̫żˣ
ǲżڸϲһǣˣƫĳӣһţϧ˿ڲ裬۾᲻Уͬ⣬ֵܿɲһ
ʵ϶ӵҲѾϧˡ
лźϧҲ̽˲ūҵĺܡ
ǰһ̣ʵûռôҲǶˡȻūȴõö࣬شﲩ˽ܵ飬ʳԣġ
ūȴû
ϧԭ͸ռ鱨ɳϸһū
΢һӴȴ֣
λӾͶūڵλã΢һܸ󶯾
ҲǴĻᡣ
лҲǣԺϧɣֻĳٽϧȥĮֱΣ
ɳϧ
лһۣôӹףȾƣ⣬һȴ
ϧʱЩԥȷ׸ﰵ񣬿ɶЩûʲôȤ
лţֲи߱ӣۣرӢС趼С
ϧһӦˣУȥ
ŶǴ̫Ӽȥɣ
*
̫ӻڵˡ
̫Ӹǹж˺ɫ
ϲõա
е׼ѾǬۺ⡣
ʼ̫ӵ±ˡ
ƹش𣺡ڹء
ȥǶʲôǬü
˵͵ĻƳ֪̹֮ȥˣ˳ǣڶûظ
ǷūĹؼǬ۱ͬūһһסըĻֺ뷨ıˡ
ԽСūĺԾǵһʹǬѪڡ
ͷٹùͷ£ҲĬˡ
ֻǽա
ȥ˵һմ飬Щظ
ǡ
뿴ڻĶ춯ҡ˦˦ͷһ㶡
˻ԼŶĶ䣬æһƣ£û°ɣ
ɹˣ뿿ЩЩˣĿȴضԶըѵĴ૵ʡ
Ҳϲأǣ£ɹˣʵھˣ
һƿǿ˻׳
£ȥΣհ鼱öţֻܸǰȥ
ǽϵظŻ¶ȵĽڵطŻҩϢ
ϸðըϣϻһӶӵĸϵը˳ը˺ԶΧҲŽ˺ۡ
ɱ뾪ϲѣɴڵϣЦ
̫ӵ£ʵںΡ
λմ飬վȻų»治֪˿̵顣
̫ҵҵʵ˻ֲ̿ѡ
ã̫ˣùٵԵԣܸԶһЩ׼ҲһЩǹԵصϵףūΪ壡
˸˷ܵĹâѹλ飬ֱѰЩڼ¼ݻͼĽʦǡ
ǵ̣һߡ
ϣӮغϧ
һжҪ
ֱǬһΣŽȰȥ

312 ƺ

Ǭһֱ, ûȫºϧ, ҲøƽʹܹȢӡ
ܸˣ˽, Ҳζ벽졣
ǸĹԸֱʣֲϲī赶Ūǹܺ, ǻҲɪг, ٰü
ôģ̤ʵطˡ
ûʲôҪҲû˼ȥǶ޵תȦȦ, ϴοЦ
С󵽴, ǾֵģĵĻǾûƽ
, ǷЩޣյµߵݡƹǬʱʱЦһЦ
ǬԵ˵ͷ˵ö, ǰðɡ
Ůǽźϴ, һͨæ֮, ޵ڱϨ˵ơ
ȻԺ˯δ˯֮ʱ, ƹ߽ʣϣ̫ӵˡ
ʱ
Ǭǵ˯ⶼˡ
ȵؿŻƹɫ΢΢Щ˵º񻹺˾ơ
ԿȨƾܽ
Ǭ۱Ҫ̣˾ƣʱĳ

ƹͽź˴򷢳ȥ·˷졣
ǰҹ̫ƴȥһ粨
ھһˡ
̰ĵӣֱ̨ϣﻹһ̳ͷ֪ʲô
ľ̫ãһ̳ȥҲ
ʵϣǬ۴Ҵææش߽Ƿϵģ֪Ѿˣʱüͷ
ѵĻҪѿڶȻȴ̧ͷ
һˮʱеĲȫں²
һᣬһ߿Ǭ̧ۣĨһȻɤ˵ȥҲȾƵˣ𣿡
һ˲䣬Ǭ۵ıݺݵشʹһ¡
벻ޣʹҲޣҲûޡ
еȫΪһˡ
ƹȶ࣬صСƱѾ̳Եơ
˵ڸʲôͷڶѾˣһͷҲëζŽյġζеš
ǬûŶ̨ϣžƱĬĬš
һǵúһγϲҵʱ͸ңûδ·ߡ
ҹŸˣûôܾ࣬ôôãһҪõ
·ԽԽխӣҾקȻҰеĺ·ˡ˵ţ˲ֱ˳̧Ʊˮһ˺
εĿޣӱּͻʱĺ޲ͬһʶûУô涣ϵµ
ǬԶԣֻиƱһڡ
ɬһҲúȡ
ֳһУ֪£Ҳڲȥˡ
뽫˵ľƱ̧ۿƹ
ΪѣֻܵˣȰ£ٺһЩɡ
ԣһȻ̧־һơ
ƹǬۻһۣʱ̾һ

֪Ƕʱ䣬ĺú£ңʧȥ̫ӵλãɱһߺȾƣһ߶߶˵
˵ֻҪű֣ԭ˵û浱뿪ˡӲ˲۾Ҿرر룬ζεˡ
˵̧Ʊϧյģ˴תͷס˻ƹľ̳
ƹڨЦ£ûˣˣ粻˰ɣ
ţվȻҡΣͷΣֵ˻ȥŵŽţôһˣûվ
ǬһסʵҪʲô
㶵˵ûˣþȥ
ǬüͷøȰҪȥˣˣٺջô
աظһƺ뵽ʲô˲ֲֹҲѹҪȾư
һǬ۶ʱû˷ԵĻ¶ֻ̣ˡ
תͷԻƹȥһ̳ȡ
ǡ
ȻƹһߣǬۺѾþȥˣ㡣
ΪЦ¶˰˿á
ǬΣЦ۾˲žһɬ
ƹĶһ̳ӹһƽǬۣԸȥš
վſڣ
棬ǬԸϾƣŶӾƺģٸн
갡϶ҲģҲΪѣװġžƱɵЦһתۣЦһգᣬǡһҲġһʲô£ֻҪʶڣҾ˲ûȤˡ
űεľҺ૵ǰ̭ңҶˣͷҶֺǺǵġЩҵˣ˳۵¶Ҷܴȵزƽϣ˭ҿأ
ӣһȻȵ̫죬Ǻ˺һ߿ȣһ߻˵ǡȿȡڵĻȿȡˡ
Ǭæ˳ıԼȴؿط
ûϢĻǬƽʱˣȻһûϢ̫ңһɡ
ڣֻۡ
Ӳĵ׵Ļ̵²¶
ʹ
ȥģ뵱ĸ뿪㻹ôСҲ˺ü꣬ʱѹ
ͷӱǻ߳һţȻӣգź۾˵֪ҴӦҪТ˳ĶӣϸĴǸӢľûҴӦˡ
ִ̧˴򣺡ҼϵĵӺأҼˣˣǰɣ
⻰ֱһϸ׵Ĵǧٿס
һڣ˶٣ƺ뵽ʲô飬ֿբҶԵ£ԵȴҶԲ˵±ܻ𣿡
ľƱ˲ڵϣո۾ʪˣǸģʵ̫ɿ顣
Ǭ۸ɴ§߳һͷĶӣߵԴϣţοţޡϣһʹ
û캦£Ҹһ𰭲ʲô˰ɡ
ɽһúõسеֻϣڷæһյĹܸ֮һ˵˵ЦЦ˴ˣһ
û˾ƱȻֱӴǬùƺɴźȡ
źˣԴһһ٣ȻѾԺòС
Ȼͷ׳֮ǰǬૣʣңôӵ
˵һɣƺڵأڵ伸ξơ
Ǭ۶㵹ľƺܼϵŨصľζĿܳܳ
ƹû춯СĵƿţֻǬڵϣƳ˯룬Ǳŵ߹ϣ
Ǭ΢΢˶ое㷢顣
ĲУԷ˭С
صҪ
ƹҲһСͷ뻹ǳŽͽܹ
Ǭ
ϣ͵»ظ𣿡ƹʡ
ذɣøúտһ硭Ǭ˵һ۲ʡµ룬ʱΪͷۡ
˵ľܲܰʱǸ⣬̫Ӹ빬硣
Ǭô붼ģҲԸͷʹήң񲻼õģʾˡ
룬˵ˣҲýͱȥˣźȫ
ƹѾǬ۶̫ӵĿˡ
æȥհ졣
ڶǱҡѵģѾˡ
£Ȼּ⣬ǶһдӼȥĸͷСȥӭ׵ļʱҪˣ
ֺʵû취ԺӴﵽȥѣһȥ
̫Ӵü㲻˵δ͵ûϲʱ䡣
¼ס
Щ׵۾㶵ΧĳϿ˰ŷԣǸ񡭡
£칬
칬˶ڣס̫Ӹš
ּһͣƺû£ˣҹϸɴЪˡ
ȥҲסڶҲʡ
𣿡
һƬհס
֣ˣٿȱʲô𣿡ｫһθϣȻĨһͷϵĺ
һ˫۾ͷβ룬ͷˣϽߡ
ŮҲһͬɿ
ֿŻ״룬һ̾ǰڣ˵£ū֪ﲻʹ죬ūҲϣ³ɣˣ޿ɸģʱ°ɡ
ˣ˱۾ʱϴЦǷģⶼΪ˽

313 ֮ҹ

һԺΪ, ϲ֮д¡
ŵһӴҲһΣӢ, , š
Ǭۿ΢Цͷ룬ϲõ, 뵽ȴ˲
Ǽ󣬻, Ը
û˯, ԺһֱصŵĬĬƵģ
õǳףѵ֮Ҳ˵ˡ
ߵ֮Ǭ۱ֱӻ˻ֵʱˣȥɡ
Ȼһֱפ⣬׹ϵ
ȻޣȴвŮǰ͡
ͷô촫, ˴ţ̫ӵӭˣ
, ѸͷָϽȥߴ١
Ȼȴױǰվλͷ
ζˣֲʡ
һЦ˸ͷϳ̫ͷ棬ɫȴɵظһߣǾ͵һȡ
̫ӵµȣ
÷˵Ŀ⿴顣
ȻºͰЦݣǿӲź˶ʱ뿪
С㡭
ͷš˵ųػ, һڴͷĴ̴ľ䡣
´, ͷõ۵ס
һ׺ɫ, һס
ֻûͷ, ȴһָ
ḧ׵, Ŀ繣˵磬ºÿǴġ
Ӧ֪²ǸףȴԸұ֮黹Ҫһġ
ͬͬ⣬Ҷر㡣
ԱܹʵŵԣȫҵִԡǧһԶһˡ
ùָֻ
磬Ҿ͵ˡһ°ָȻԼĴָϡ
⴫ܵĽŲһ߹һЦ
Ů߽Ĺ¥ͼˡ
ǽӺϣ£ࡣ
˵߻شǰ˫ֽ΢΢ĿԵ̽մ£ŶߣüһŮ
ϻΣһ·ģͼ޵̫Ӹ
붴
˾͸ľżһͬսѣһֱϲһ˵ŹصĻһ뿪ʱܴһ
ǵðͷһǣɥû¡ԼЦˣ̲סԹ
򣬾ýվ͸ҹһʹ
ָָ̧Դϵͷ˵ԣ⾿жء
Ϊ󣬳ԵͷҲˣΪ룬úֵܲá
˵꣬࿴һۣ˴˴ŨŨ
ûꡣ
Сӻ£ϯ濪ˡ
ٲԸҲ¶Цһȥ
飬ͷأҲû˷
û취̫ӳȥƣΪ̫ģ˳ȼλŮ˵
ʵ治ҪҲûҪЩ沴ùϵ
飬ԭҪֶСǱ˳¡
ʹȻҲû˸ҹľơ
תһȦܿͻغլԺȥˡ
λһ̫ʵ̫䣬Ǹûʲôġ
λӸЪ°ãܹ֮
ȻֺºͰ࣬ԼվмСӺСӣЩź˶ô֪ô졣
һڴϳԵģȲ裬һԺȲ裬μģûУĶǳɻӡ
ȻڳĶ֪ôһ£ʸϣʵ̫ӣ̫λЪϢлһӣҷֱͬ
УҲؾܾ
˳ǣֱ͸ˣ֣ϧ֪Ҹ˯һŴ϶Ҫġ
һŴչˣ̫Ӹַ̫˯մȥҪҥˡ
ҪŴ½š
СӸϽҡͷⲻУ̫ˡǰԺΧв۾
Ų裬ŵνǾʹ̰ɡ
ҲСͬ⡣
ȻλӶúãҲڵ׼
Ϻ䣬˼㡣
֣ðźͷ׼ϴ
ʱ򣬾ͿѾڵϵ̸ˣȫ£ñӹʵʵ¶һԴ
ôԾЩ⡣
ߺߵ˭ǹһܿһūҲǹ
ЦЦ˵ͦо֮磬˱ϴǺܿ죬ˡ
뾯ؿ
ô졣վڴߣü
̵شӱֻ£Ҳûѣ˺ü㣬һ㼡û¶ƺó˺ϧ˿ͻ׵һ
䵽ߣһʱɻɶ
ֻһŷİɫ˿ƽڴϡ
ɫ΢죬Ŀ룬·ʣ治֪Ǽٲ֪
ҸʲôĪţѲɻˣ
ˣ͵ġ
ȴû˵ڣȣԼƻŮԵر𲻴Ƶġ
ۼҪæֹʲô
㲻֪Ҳ֪ȥ֪ѽȻػش
ȥ黹Ҫġ
룬ȹڣСϳһذס
뿴۾ֱˣЯ
бһۣЦϰʹȻ·ģؼòϡ
ϧ֮أⶫӸֿҲǳ£Ӧ̫ûӦֱˡ
ǲʵֱȴҲϧ
㣬˯Ȱö룬Ըˡ
˼ñ
̲ס˽ѵﵽⶼҼϧɱ⣡С㣬ֻҪ꣬ˣ˭У߸˸һףҲûϵιʲô
Ͻһǰذ׾ʹǰͷ
ͷһĿ͸⣬ҧ
ȻҲҾ㣬Ȼʵɱ̫Ҳ
Ц֪ʲôõҸ㣬ָ
ɵؿһۡ
ֱҪˣ滳ɺϧôܿɵӣͼʲô
ҼҳһٱͺϧǴһͿһʱĲϣϽģ㲻Ϣһ۵ûš
˼Ƭ̣еȸ㵽Ҫʲô
ٺҲ˼˵ڣôĥĥ󻹲Լ
Ǳ뻹ȰôҲһϵģҸ˵ѾˣرԸһ£þϤʱҸɾܳɱǸʲô
ۼذ׶ԼָҪȥæֹ
㲻ԸͷѪѡ
Ѫʡ
ԡ
ĶѪˣ㶯ְɡ
Լָ˿ڣֻѪ⻹һסָ۾Ҫɳˣʹ飺Ůܲס
Ҳ̫ˣ𶯣ǲˣԼܹˣָյϣȻ󼷳Ѫ
ѩ׵̺죬ĵųһţӵһߣˣȥЪϢɡ
һ˿ڣһ˵̡
˵ﶮûͦࡣ
ҹ˾˸ЪϢȴû˯š
뷭˸Ȼ顣
ţ
㽫ʲô㣿
û̻شƺ˼Ȼūڵͷ­쳤硣
֮أ
ҳڱ˶սǶ
ڰ֮дһ̾
ЦЦһ˿⡣
Ȼϲ룬ҲжԺϧĸ飬ļ֡
˵ǿɱʧ
ڶɫδŰºͰϵ̸
һֽ׼ǷԪ
ȻѪȵ
Ͻָͷ˹ȥס
ֵıǸӼˣⲻá
⻰ô³鶼⣺Ϊʲô
̲סһ۵̫֪ҲͰˣǵ£ϧүѵϾôɸɾѪһǵȥģҲĨɣ
룺
ɫǺ
ിϾأ
ѵĨһ˵û¶ôȥ
ü£оһƵóѽ
ô˸˵𣿡ν
˻ϡ
û
Ȼ·͵͵ǬۣˣҲֻĬȻ
Ժƹһˣ֪µȫ졣
̫ӷ˫˫ݼδ¶ȻϵĿȴ

314 

ȥ, ת۱һꡣ
ϧյһŵʱ֪ʱˡ
ŴյƻϣһΪҽ, л, ؼ𣿡
ǵȻ˭ԷɳôȥϵĻҽһ, ˲ɢˡ
ϧͷЦӯӯؿĿдһĨ˵ǿľӴǻȥ
ūڵʱʱ, ɶʱǲġ
ģѾòɿˡ
ֻǴӱϾøϲ, ıָǿֱӵϵȨѹܵܣЩĲϵڵ˼Ѿ
ǸĳҲͰ, ȻƲҰֻ֪Ĵ, Ļѧ˰ιܾ֮ԼӺʣ
Դοɸϧ, ͸¶ϣܳΪ, ƽ֮ʱӱ
ȻҪϧһ, ִ, û뵽һֱܶ
˽ƻ, ˵ıȳĺһˣϧشһССĺ䣬ȥ
ںϧҲûֱӾܾͨοɸ֪ѾĻʵ۱ֻּҪͬ⣬Ȼ岻ݴǡ
Ȼּһһ࣬Ϊֹûлظ
ο̽ڷʱϧĻش𣺡󶯸ɸ£ҲһУܵøɡ
ƨ
ϧ.֮ض꣬УΪʲôӾͷټҲó
Ҫ֮
ȻôŭϧȤҲûޡ
λҲûϵˣӽӴ˼ΣѾϢˡ
٣︴
Ȼڵȴת䶼ȥˣʹĸߣŸТ
λһ游׶ѡ
Ӿôȥضʧȥᡣ
οһΰݼ˺ϧӵļС
û뵽κϧȻͬˡ
οϲ⣬ϰϯ硣
ϧл硣
ϧĵϸǰȥ
״Ԫ̫ӵǰĺˣڸ֮ᣬȴʤѧʿʵ˾̾ѡ
ռȻ˵ʽȻĽǺϧֵī͡
ٿϧò׿Խˣ͸ϲˡ
Ѿ֮ʱ
Ǻضοɺлм䣬չž͵ѱԻ̲סӴ
ϾӣôһϲյĿĻΪԼĴҵ
شѾãһ̫ϲ뺣ճūһĸߴ̣˿̴һںѣȴЩײࡣ
ȻԼ˻ͦġ
ϧϵЦҡӾͼת˻ʵļͲػˣ֮ǰ˴˶Σһֱ֪ܶΪΡ
Ȼǵõ˻ϵĻظѵӲڴ𣿡ϧüʡ
Ŷʵͬˣ
ϧҡҡͷͬͬ⣬ÿĳ⡣
һһţֻҪСλѺûڣַ
ջ䣬ϧһգ
һлӶ׷վ𣬳ſȥ
شˡοæܹںϧǰЦô˵߾أ
ֻлЦδˣɱˣŴ룬Ըǵùǣһƥһţ򣬱Ǵж˼磬ԶعƴҲôģʲôѺûڣǰǱİŲţ
οɵ¶Σͷӡ
ɫδ䣬ƺ֪ƾô費ش˼Ȼͬ⣬ǣҪҲǽѾãһж˵
ǰ̸ҪżȾƣȾơοæȰ˵š
ϧֻתĵƺȲȣ޹ؽҪ̸Ҫг̸Ȼͱ˷ʱˡ
ˣӺг⣬ش˴˴ǰȻ⣬
οô˵Ҳûзԣֻǵ˵ͷشСģ˻𣿡
ϧȻҪߣ΢Ц˲˵ɣԭʲôΣˡһ浥ڶͻ谭û˰λ嶤¡
ճˣ˵룬ƽ޵ľǴˡڣı߾ͱ밲ˡش˻ӴСΪ𣿡
ǵǣֵ˭λһ븻ģӲΪѧż人΢ǫһ㣬پͿҰ޷ǲҪ͸Ҫ֮ˡ
ϧôֱӵ䣬лЦ
պοҲֱӸŪһ㶣ϳΡ
ش˿ֱӣΪλҪѡСʵ
ϧһȣ˵ϣὲƽӹǽٻҿ߲ҰĲ԰Ӷͷ֮١
شδҲ̫ˣյڳ˲ǳش˽ѣش˲ǡ
ϧʱЦˣҹ̫ǰĿùūײУлᣬǱضҪʱǰַģĳһΪ̫ӣĶܸӽѣ
ǡЦһʾмȻˣǾͿǵ
ϧ΢ӡ
ͷǺĳ˾ͲˡӦ֪ȱٺǵʿǿȴ̣ûʲôսƥ̾͵óԷ׼
üʲô
ϣٱ͸ɡһѺãĻˡ
ϧ赭дһ䣬ūˣлҲ˳Ҳ̫˰ɡ
ϧһıóִЩƻ̼õ߶˰ⲻ˵ġ
ū˵һᵽʨӴ󿪿ڡ
οɿЦõ˵شˣ˼ϣ͵øƥʮıʮƥʳ
ϧûԥصͷ̾÷ǳ׼ȷ
СĶôռֱҪߣǿճɸ˴룬ľָĶȥ
ӣֵܵһôҲм֧֣ҪôСϧЦӯӯ˵
ⲻСС⣬ûС
Ҵľǳˣ޼£պϧ㷨ҵѽ
شˣ㲻ѣҲͬ˰ɣδҲ̫ˣСòɹǷҡ
ǳĵģΪʲôϾ˸ˣ棬кô𣿡
ϧЦݼȻüͷ壬粻ֵǴ֮ǻʧܣ¾ö֮ɱֵܡūƺ̫һǳܿܣϾɱźþֲ䣬Ů˺ͺӣԲԣ
ԣ۾ʱһ
ϧһھƣʣ˵и޵ļ檣ӿֹȥû
谮ŮˣĶôţһӣˡ
ҪڴҪĳ
Ѿˡ
뵽̧ͷϧܳٱ
ϧһģ֪ŶǷʵҪ٣
ʮ򣡡
ϧ¶ȣƵô࣬ӾͲ´ԺֱӶ͢
ճ˳ǣ¶мشˣ˵ܲܳ
ϧü̧סĴǣʵƥأ
۾һ˿۵ȸµĵϱǴߡ
ϧһ¡
ոοһ񣬺æȰ˵شˣѾܸ⣬Ͼǵڣƥޣǵȵһյһúøл
Сһͭ룬Ҫʲôش˲ֱ˵ܴӦСʹӦˡҲͶ·ֻҪܵϵڣԿ١֡
ϧԥһ룬ȡһúͿسǵһҪ
նˬͬˡ
ƥȽ⣬ĶºǸʱ򣬾ͿȭͷӲȥˡ
ĺܺãūһå硣
ϧǲ⣬ҪҲǿű˸Լᡣ
лд飬ϧʹǩˣȻϣȴԥ
ӻʲôʣϧʵ
˵شˣƥֱ룬Ǵô죿
һοҲϧ
лЦӷģɲūãȻ
Цһûôźϧ
ϧЦʣӿи߼
յߡ
һ䣬ϧӺȲͬˡ
У˳͢٣Ҫְվ
ԣ̫ӵҲͬ⣡ѵøһ¡
лϧֿˣû
Ȼϧȴ°ͣ˵ĳֵƥҲ̫ˡ
ش˲ǫ飬С÷ί㡣
ϧźȻ͵͵Ц
شͬ⻹ǲͬ⣿ʵ
ϧ˵ͬⰡΪʲôͬ⣿ãʱȱһɣūѴĳ͢ٸˣֳɵ𣿡
ˣ
Сشˣ

ϧ̧֣ס죬ֻ˵ӣΣ
ܾ⻰Щ֣벻ĶԾֻ˵ǹˡ
ϧʧЦҡҡͷǾô˵ˣƥ֣ĳʱȴӵġܡ

315 Ų

ֱóĺСش˱ūٳֵϢܿ촫˾ǡ
ʱ, ڴ󳯻ϡ
߹ؼ, һ·ߺŽ̩͵ϣ߹ظ漱, ūٳ˺ϧˣ
վڴ󳼶дǷ, Ŵ죬Ͼ͵ػͷ˶ˡ
ٳ˭
ֻ, ϢҲһʱ𾪵ţĿⲻɵǬۡ
Ȼıȴ֮󿴲Ҳκ졣
֮󣬴Ƿ׷
⾿ô£ö˶˵ūôٳСشˣ
Ķٳ֣ó𣿿ؽڸʲô
Сشˣ˭ˣ
һʹ, ʿֻܴóǡ˺شˣлҲһͬˣ
ǿɲһ, ū߾һۼء
ϧôūҪ˭ʲô
һβԼͬǬ, ͢޹뿪ϽؿǴοǰūǱͨѹ֮ﶼΪ
л, ¡
ϡ
ǬȻ֪ô, ǷǰԼİͷϡ
ӻ׼ʼ, Ѿһսô볹װūӰ̸ūɫʤ֮ս
ֻǴ壬ǽ̻򲻵Ѳ£˵
Ǭ֪ûһõĽڣֻҪἰ£䣬Ű֮ž͵ðͷϡ
ϧֱԼΪʸ˴һɣūңǳĺʱ
Ǻüˣ
Ǭϵȴѣ޲İоֱӵ㽫
ֻǡ
Ŀⲻϣ߳ĬţƺûعȻͬңż
Ǭĵľ롣
֮󣬹ںϧӣ붼ٿˡ
߾ϢҲٴ
Ǭ֪رܡ
ȻԽԽġ
ֻзŲ£žܾһйڶԷѶϢ
һˣ̫δеϢͷ۷׷ףҲвɰдڵǰ˵
ǬֻǷ˼ͷģȴû̫ӸӸԤ
̫ʣӲ̫ɲҥԸ֮Աǡ
ҹǷԪףһֱûнϧȥǲõġ
Ȼ±ƲãҲñȡ
Ǹ֮Э
ȻգоЭҪˡ
ŽϧǣԲڶԷΣ֮ʱ֮
ʣȻ˫ϥأͷ븸ʶ׼ʾǰϧȻ
Ȼϣּսˡ
Ǭһ̾
Ȼ
ǿū
ϣµôӳ飬ūײǿ󣬴Ϊʵڲ׹򰡣
ǰɳʹǰȥ棬ܱѪкƽֻغشá

Ĺ֮жͬ˷̱ȻѪòװǲϣٴ󶯸ɸꡣ
ȻʲôѪеķӣ޷ǽˡ
ϵһλ˴㽻ūˣ
ū飬ܵЩϾǴ
ϧΪʲôūµ˵Ҳµõ޷Ϊ̽˸ˡ
ֵش˲ǺǰūΪãū޹ʿѺҹ͢٣Ҵ뻹ҪǸ˵ѽ
ǰū˺ٺԼַҲûͣѲҺȥԭϿ羰ҲУϸеص
λôһ˵ʱµĳƺһ˼
ϲлϵлˣҲ棬ô
лϻشӶ߳վڵ֮УϣΪл游ȻǴ֮һԽɽΪءȻǰ򣬱˿׼޻˵ֻǰ˵ūڹ⣬δһһΪʤȴҲǲʤūҴĸ󻼡뽨Ѻûͨū֮ʱ֮£ΪЭǡЦηūڴˣǴ緶
л˵ûȻȴ˵󣬿ϣԸ磬ҲԸͽ⣡
л˾ʵ˾ȡ
Ȼתһ룬ȷʵˡ
ʢʤǰӯʿǾƣΪλҪЭ
ͽ⣬ѵܿźϧԱΪ
ǲܵģ
²ؼҲ˵Ļ
ôֻһ·ˡ
һɨ٣׷׼
ȳУϣս򣬾Ȼؼλˣ
ϣҲս
ϣԸͬ

̩͵һ߰һ˺һڵսһˡ
վǰߣһֱ̨֮£Ȼת̧ѹѹ
һΧʱ׷֪̫Ҫ˵ʲô
λҪˣͬͬ⣬һҪ˧ֻң
ǬۺȻȵ
ת˳ǣ¶һЦʣķŲ£Բס

һع⣬ƹ˺üۣεؽ˵ڡ
ϣ̫ɹء
ţΪ޲ɱ𣿡ǬŭˤеĶȻǲƿڴ޷Ļ˶ǻ˶ˣʲôúϧɴūˣ
Ե𣿶ԵڣΪһˣʲôҪˣȻɶ񣡿ɶȥȥ޳ȫԧ죡
һϢûУʲôˣǰˣãȻмһˣ޾ջأеΪ˼Դ
˿̵Ǭۼֱȫޣ۾ͨ죬ȫʧ̬ˡ
е̹ڵϣǬ۵ŭ
ϡƹһԲĨ۾尡
ǬԳһڿ˵ТģԭТĻʵ̫ʧˡ
ˤѾˤַ꣬ӱ۾
ƹؼŵϵɶŻʵۡ
ǬؿţƽϢƺйˣ޾֪ôһ죬ǾǸն
ƹһһһ̾ϣѾˡ
ǰľˡ
ôǬۿóɾˣŸӷŭΪѾ֪ô죡
۰ֱĶӡ
ûˡ
û˵ˡ
֮Լ
ٱȥɽ𢶼ܲҪ
Ǭʹ͡
ڸղţϣСĸ˵ĸң
ҲȥȺشˣȥȺϧ
˼ҹ֮ˣ
ζ᲻µǸˣ
ͬͬ⣬һȥҿʾսҲԶǰУ
ΣӲˡ
͹̨£һһ̩͵˵
ʣȫӭ
ţ⼸Ѿѹض˵ȸһŵó롣
±鲻ֻǵĳַˣ
еĳһ㡣
ū޹ʽٳִԱϢͻı𺳡
ϧСİû뵽ȴĹϵ
ôģ͢Ѿûˡ
˺޲뿪̩͵һϢ֮ˡ
̫ӾȻֱӶԺϧ壬Ҫ˸Ȼʵ̫̼
һգСﶼѾˡ
Ȼ̫ӸҲϢ
¼Ҵҵؽ¸۾ʵģ
ģȫˣճ̫ӵ׿˵ģô˶ˣԼţʵ˼顣
վ̫أ
ڹ˵ϷǳŭҪˡµǵ
˼Ƭ̣ȻԸҸ£ҽȥ
ɲΪǱϧٳֵϢͷԲŲƺ˵һǾ˼ǣصѡʱ
ȻˣȻҲðסᡣ
ºͰҴææظ黻ѣ
Ȼյ̫Ӹſڣȴͺ
ùá
Ѿܶ¶ˡ
֣ôˣ
ǵΪ̫Ӷһһ⣬û뵽ȻˣǺϧ
͵ͷֱ̫ʧˣùãģ̫ӻһҪһƵҲô۸
ǣ˵ƶʣĶʼˣ̫ԼΪˣ
ԣ˵û¶֪ˡ
ʲô󾪣֪
š
⾿ô£ʡ
˵ѽˣҲ˵Ϊ¶ǻȥɣ˵žͷߡ
ʱǲſĴ磬ʣùãȥĶ

Ҫȥ鰡
ʲô飬ȥ롣ְ˰ڡ
ŶͺȻӦ󾪣룿
Ȼ˿Ѿˡ

316 Э

ʱ, Ѿ˽ȥ
Ѿʰ׵еĳҲһ¡
Ǭ󣬱ؾôΪʲôҪˣһж޴ģʱջ
, , ԹԣֻҪţͳܲסˡԼĿ, ̧ͷǬ, , Ϊģ뾡һа취, Լˡ治, һūĶѿһ, ԺһͷһҪۿƽ
Ǭ۽һˤ˹Լ
ǰĺϧļƻΪ, ó͢ڳһжõġ
Ȼ뿴ҲֻĬĬؽ˺, ЦЦ˵ū, ϧô뻢ıƤ, 浱ū֮, صΪƥʱѵͲƳ͢
ϧȻôȻа취Ǭŭ
ʲô취ȥ˽ӱҴö࣬ȴԸգ뽫ĬĬطǰʣΪĴҸñգұҪǿܡʹΪˣǾҲҵְ𡣡
ǸִŵˣȻʲô£ڳֱӹԼĺ·ȫζĻȥˡ
Ǭ֪ǲͬ⣬ôΨһѡǷ룬ԶȦһлᣬһᱼȥҺϧ
ɱˡ
ǬԼ
ϣעеѪ࣬һһ㿴ųΪΪļ̳ˡ
ǬԺԥطŻʹ˼ȵۣҲǷĵģĸԸһн롣
ٲһܵһƬȭȭˡ
ȶֵܹô˵֪ʲô³Ǭʡ
ӣҧŴ˵֪
޳㣬޷죬޼ɵǬԳΪ޿ǣޣ֪жʹ
ô˵Эˡ
˲ͷμˣԣԸⱲӾôȥȥ룬ȥʹ˰֣Ĺˡ±ӣԸϧҲңûܹúܺáվȥТǲТˣ˵öԣҾĳ谮ҪϧҲлϥ£ôݳ޵Ρӣȫң
ҲǸˡ
ӹǰǾǸĵϸס
ĸֲŮ
ڳϲܲ˵س֮ǬҲֻʣ·йΪ֪Լ˷ӣûа취ˡ
Ȼ᲻ˡ
ˣɡǬ֣ʾ
£Ǭ۳̾һӮˣ޹ܲ㣬Ҳķ㡣
ԣ̧ͷϲǬۣʡ
ǬҲһЦ
˲伤סվԭתȦȦúԼ籡ϲãڵǰſֱסлллл̫ˣģ̫ˣ
ë׵ĴԴأǬ۵ĻһعţСʱ
֪ΪΣ˵֮ⷬ󣬵öˡ
ʵڲԸ⿴ǰѹţҪԷĵϲãǴЦݣЦüۣܸȾҲź
뱾ֹۣܲαرѹȡ
ǬԴͻȻôˡ
ʷ֮ϣμһʣǰЩվһ֮㲻ںѵϧҲں
ƹ裬뿴ſž̲סҲٺЦ
ƴɢǴ졣
ƹʧЦؽյϣ˵̫ӵµɵֻˡ
أЦʲôǬˡ
ɤӣܲסԼͻǸƽˣӸϧһֲֻŻǰ£ٯٯǿҪǣ֣ʢġĿôǣ⻼ðղܳԱůϾǮȥԼ¡
Ǭԣüһ
ɲףʢûʵֵı룬Ǿܣ
֪ܲܲһŬһ֮û취ˣʷ鲻Ƕңϲߣ΢ҲȥˡϧţΪô£ǵ۾ѩģĨɱĹҸһűǣġ
۾Ц⣬δϣӣ·޵Ŀܡ
Ǭϲģ
ŰɣӾʧҿģһӼලңҲڿ뽫ظĵֱ졣
ǸܲǬ۾úϧҲǲס
ˡ
̫ںεأǬۿЩε룬ѵ֮Լ̫һûУ˵㻹ϧһθҽθĽʿ
˵飬Ĭ˼θ֪ǬǸûʲôϵԵǸơ
׵¿϶ǲ˵ġ
ô
˵ӻúø̸ãôҲܸоҵĲϡǸˬĹġԲ㿴ֲɣ
ѵһ̫Ҳݲ£ҪлʺġǬüȻܲͬô
֣̹ϵҺϧ֮ݲ±ˣҵĻʺȢ
Ǭһѽ˦Ц쿪Ҳ̫ˣ
Ӿ룬ûôɣ˵ͬ⣬ϧǻϼޡֹ
Ǭ۵üëˣ˽Լ롣
ֹûţɼȻ˵ˣôģҶػؾⷽʹʲôƨ鶼ɵó
ʼҵϸҪ־ˡ
㶪ˣϧǻҪȢлʺͲ´һͷײ̩͵ϣ
ɣ
ߣ޾㣬Ϊͬ£ΪΪֻҪ޻ŵһ죬붼룡˵ǬۼֱŭɶһסûУ
֪ˣ֪ˣ˵㣬˵㣡ۡЦģƤЦģǵõһһηӿͷ
񾩳ŶѾˣһ̯ӡ
Ǭͷۣǰʱʱ͵ֵĳСӡ
һθп˸ծⱲӾһһ㻹ɡ
ڴʱƹȻҴҵ߽ϣ̫ӵ£̫ˡ
һ׷һ㶡
ʱԵľˡ
Ǭ۵һۣ֣Ȼ
ؽһɱڣһ·ϣٹŮ͵͵ţ֪λŮ̫̫ô֡
ƶʵ̫Ŀ̫֮ӵˣǲưոݰɡ
ڶֵ࣬ﲻ
߽ɴعߵ
ȻǬ˵һƽն˵һ϶׼
Ǭۺ˵
鿴Ǭ۵ϵ⼸ھլ֮У縿ס֮֫ʧȥ˫֮ڡ̫ӼȻĲϣ϶׼̫Ӻ룬ع鱱
飬ұݡ
϶Ů

317 谮

治սɱŮ, ̫ʱˣ
ʱǬھʱ̸룬ɲ˵Բõ߳ŭ
뼸ҪĴָͬߣȻһĶѰ
ȻôӦˣ̫Ӻ治ֻһ˵¡
Ǭǲͷ, ԹżҲùȥ
ʡ̲סСһ䡣
ǬŻعǰ಻ס, ԾԾԵҪ¹ģֱһЦĶϷ
ҵĻ.޹, ǣǧ˿Ƶϵ壬ãã󹬡
̫Ӹ̫δĵͻʺ
̫, ǹȻ̫ӲԵԹ
ȥʼҵźڣδ棿
ɻƵ, ǬѾЭϧ˽, ĬǵĹϵ, Ӹ, Ǿͼ֧ˡ
뽫ϧ, ˫ɶԽֻ̫ԵޱκͿɱ
˻Ϊ˻ʺλã踺أίȫϾʱ澣г趼ģ󹬸Ӵ
Ҫ֪ϧˣעкӣȵɫ˥ڣζ̫ΪЦǻֶиӣڲ֮ء
ȻͨŮǲһ
˵ȻĲαҪԶ˫ںլ֮У
ع鱱̫ӸĸҲһִȡ
̫ӶԲ㡣Ǭһ̾
ûп˵˵ϣھ꣬鷢ʺңԭĮɳ̲˵ĹޡͺѾܼ̳ҵ־رšƲϧµ겻̸γūһѩǰܵĻᣬκοǷֻһͬʬҲϧ
˵ͷ
ȥִԸһľǼ壬ᣬһҪع߹أʵԼԸ
Ǭۺܶݡ
붼
ǿѲ
ִţİǷƽ칬ǽҲֻ޹㣬ҾƵȷ̣ƳյĺؽסϮӧҼף
ȻǬ۵Ѿͬ⣬ȻջûдӦ
ձ߹ؼĲ¶ΪأǬҲÿǼա
¡
߳ʱ鿴ʣϧǱ߾ʲôΣ
ǽӵݸ
ţĿߵϦԭһȾ˰죬͸ƣ·ܿūԭϵս
ڶģ룬Ⱳ㶼Ƿġ
˵һ㣬׼𣿡
΢ЦѾ̫ˡ
ؼĺڼʱ֮ǰյ̫鰮Իǰ̵Ϣ˷ܵش.
ѾĻһųֵĵ죬һ߽Ϩ˶յĻҸȼ
Ϊʵ̫ˣ
̫֮λȹ̣γ谮뾭棬ֱ**
˵ģǬ۱Ȼŭǵ̫ӻܵѵͳͷ᲻̫ӣ
бūΪʵĺϧҲز˰ɡ
ָĲ²⻥ת
Ǽֱͷö˭Ҳû뵽ȻŵӲ̫ӻͻȻ˾ͷ
Ϊ֮ˣˣ˸óϷల֮ãԭڱһģ
ԨУлϵݣλ϶ڣɫصؾһۡ
Щ뿴˳۵ϣҲΪǰͦ϶תΪ֧֡
ȻһҲ϶ٰޣܾλûǹµ£ֳ۶
Ȼһ־һġ
üͷֱܼӬżλûа취ǵ̫ӵջⱳ֮
ҡͷ̾Ϣʲô취̷֮ͥļ˲ɹʣûܸģǿƵʥϡ
Ǿ͵ųʰɣǷ˲Żͬ⣡ܸ벻ˣϲҲϲˣ͵͵Ĳˣ㣬վ̫ӣ˭ܹɣǵùģأֱ֮ô죬սˣС̫ôʿܴӦĺ
ʵ̫ˣ
ܸⷬõиϵͬ
ʲôãƾôǱͷۡ
֪ϧ̫ǷҲ⡣ȥҲεĺܣǱܳȥİɣ
̸лϵѧʷлһۣʦ
˲֪־ԶϧлϲСͽܣ²ġ
ӵ£׼лǷ֪
лϳҿξɡ
ϣǵˣ׸ӷš˵һָǺã˵˵ͷʹҪҪȥ飿
˽£ϳ黹̫Լ֪ˡ
̫Ҫ֪ˣô
ѳ̫Ҳʣˡ
˷֮ʱȻּ⡣
λּĹЦ
λϽʱÿలµشӹųˡ
Ų죬ж磬мʳոǿ̫Ȼûн̫ͷظ̫Ӹȥ
ǵʱ뻹ֿһ΢ЦõĿɱȼ̫
ģڹſ̽ϢĶɵˡ
⾿޵еʥȫˣϾƽ˼ҲùȰɣ
һʱ֮λϴ߳ӱ˴˵пĸ֡
ϾȻЭˣ
ģѲǴ뻹óһλлʺ󣿡ϸп
˦ӣֱ֣֣һҪһ˭ҺôģǵΪЦأʴأҪˣ
ԽԽһסлϵл¾ԸһѾûˣǿɲУߣջس
ȻִлȴͻȻЦˣ⻰ɾʹ󲻾ˡӢȻͬ⣬ȻǾ˼ǵġ
ʲô˼ü
лѣѵǽղŷֶԺϧǰ̫ӵµļǷнͣ
ôһ˵ʱϣΧļλȻ
λ㷣нҹʱطܡ
ûиŴϧǰ뿪ǣΪ˽˷ֿ
ˡ
ǰˣ¶ûа취ֻЭһ·лѧĲ£߳š
ǣٹٲͬġϵ
ͬⲻͬΣ˴ӣ˸Ϊ̫𣿡лϻͷ
⼸ĽĿãȸҸ档
˵Сǣ
ȻҪǣǬֳ跨˭̫֮λ
˵˽£˵׻ǵ˵㡣
ô棬仨һɽøôŬҲûа취ġ
лһ˵꣬˲Ĭ

318 ʦ

̫һλӵĴ, ŵ粻ڳϺ, Ҳ, Ϊǰշе̸ʡ
뱾˶֪Ƕλ̫ʵкøС
ٻ, дͷ, ӸѩһҲ˺һ˿һ, ЩֻŲŶǹذǲġ
෴ˮμ, Ͽбң㿪óԣ⡭һǰ, ϡ
ϲ¡˾, Ҳûġ
˵ϲĻλ·, ƺֻ˵̫ӵµ۹⻹ͦã
ݾ¥˵¹, ĵҵµӣһֵ
Ȼν, һײȴ
ϧʿֵĿģ, һһУ׼򱻶ٶ˷Ϊжӵ, ׼ĽŲ¼ٳ
Ժϧ, ô, ֱ
ѧ, ڵңΪϹǣɲ嶼һ
ϧΪ̫Ӹô࣬񻹱ūʾӦã̫ӾȻȻڴֱд
ѹһƬģУȢ̫Ժֺα˵Ǹ˸ɵ¶
ϧָ룬ٹ٣ڿڣǰ·ĵյָķ򰡣
İؾ֮
ϧǰƽۿλ˳һе뱧ʵ֣ҫǳôΪ֮һ
һһԸ
ֱͱˡ
Ƕ뿹˲ԺʱȺ鼤άе¹㴿Сشˡ
˵ս治һֵܵģԴǼҵϭһ֮ھƪڸԺ֮תеŵһͬǰҪǬ۸˵
¼λѾڣԼ·ɽͷö
ǬޱؿһӣһЦĹͷñ
̯ӣȻ̯ӡ
˶Լȥ취ȻⱲҲϧ
˿̣鷿˴̯һֽıպīƺҪдʲô
Ȼ࿴˺üۣҲûһ˶ʡ
̲סʣдʲô

ʱ۾Ըˡ
ʲô飿뿴ŵӣ˭Ⱥôҵͳĸǿдһƪе֪Ҷϧ¿ɼؿɱ鲻жǣ
˳ǣȻ˵һŶ
˱ӵ
̧¼ڵ㣬д֣Ȼסˡ
üë˰Σǽֽɾ𣬽ǳõķ
ô쬵ʣôдˣ
ƿīˮĲɴߣѻѵĨһ𡣡
ʱһʾм
˲̫ˣ̧ͷһҲһƬհأǱʶ˺þãҲû¡
أҪдʲôʵ
˵һֱûͬ룬ҵôһߣһҪ̫ݣūΪս
λҪдǳʦ
ôдƵ
ʱЩᡣ
ȫǺܸߵһ㹻ľδĳ͢
Ȼλǡ
ƫƫ÷ء
дȻһƪеĳǵҪĲɺ͹ףȻʦȻ
ǺǡüëһʮЦҰٲģ
飺еˡ
Ц֮̾һҪϧھͺˣЩ۶дġ
޴ֽϣʵꡣ
һԲϻֱʱŷЩץϹ
²кܶ𣬺ԺóЩҸЩ
Ȼ밧̾ҴĿеСشˣһͲˣЩַҵϭϻǵĴӴô󣬺αأ
ͷǵ¹⻹Ჱϡ
һҲŭͺϧɾ°ͬͬѪ˿ǳԾģˬ
ʹ죬̫Ŷ
ǰϴûֻޱؿɵЦʲôô𣿡
ع˵ɣɶˮƽһ˶֪Щ´ҲдԾͱѧˡ
дˣ
дűʸͷ˵ϧھìͷȫ׼ңڣضٲ˻֮ĻҪǲסЩ˵죬ȴūϧӻһΣҿ᲻ϧһ˵ġ
⻰⣬ҲΪͬ˵ԡ
֪ô𣿡Ȼʡ
ıȫ˵ڶû˸һ
ӢʥĻʵ۱µ̫ǰͱúԭ򣬻һ簮ӵĴȸ
ǧ⣬Ƕϸ̽ԵҲúúѧѧ
ȻҲ棺ʲô
ס߸֣󵨣ģƤ񡣡
飺
ҵҶ㶨ˣһȺ˷ȻУʱӳⷽ١
ʱ֮Լ󣬰ѱһӣ󹦸ɡ
֪ʲôʱѾˣ鷿˵ƣվߣдֽš
һ
дġ鲻֪ôۡ
ж𣿡ڴʡ
üоЩԾʵ⣬᲻̫һЩͨƪ׻ǡ˲ڸ
ǰñ㣿ϴӺϧ
ȻȴΪȻʲôзԷθҸϧһĺ˵ҹͣЪأǳҵģдóҾΪ׻ԵҸΪϣ˵̫Ҳˮƽ
̵ؽӶ˵ҪǲϲҼֱǸϹԲԣ˵ǰ΢鶼ó֮Ƿݱ΢ġãշת࣬˵ľңʲô̫ӣǶҪ
ûдҲϲ㰡Žáɻ
ôдҼϧˮһΪΪɣĶܵڷӵ.˵׾鲻Խһ˿һ˺һʱûס㺣Եòһҳŵˣȿ֮һ׷΢ظжĴýɽΪƸһһһ˫ˣײ룬ѽ¼֤껹жʱϧܾҼΣٱҵĴ򶯴Ӧⲻһ̸𣿡
˵ԼҪˣ飬һ䣺ȻǰǣңһָݣȻôдˣåˡ
ǰİֽŬŬ죺ץʱ䡣
ѧǺƤʵЩΪѣһĳʦֲܡ
뿴ԥģҪҰд
áҲؾܾˡ
ȻĲɲУٻǸˡ
Ǹ鵽½ܼˡ
ˣˣȥ糯֮ǰһд鷳
ˬشӦˣԼǼĳٶȥݣʱСﶼһþǰո֧ͬ
ڶյĳãδ밤һлϾūͽѡչҵۡ
Ǵ£Ͼϧȼλ¹Աū
̫ӵ¾ô棬.ǲܵġ
⼸꣬Źӯľýǰʱţݳ㣬Ǵһս
˵ūңʵǸûᡣ
м֮Ҳͬ˳бû
ǳ͢Ĺʶ
ֻǾͽ˧ѡȶ
̫ӵԸǹ֮£ٺõѡҲûˡȻȾһݱ˼˲ô⡣
Է˧Ļ治٣ҶǶ˷ĳ
һʱ֮Ȼǣ
ϵǬ۹ҲƹˤˣǳŲƺȲ裬ѹû
볳Ӯˣ͵˧ˣ˶Ъ˼
ҿְĶΪ˺ϧжս
ڼλ͢سҲòκͣرһ
Ȼóɲгʱ򣬺Ȼһ߿ֻһϣ̫ϵ
һӵʱֻѼӱ˺ȫĬ
Ǭɫһ裬
ǷݳʦͺԸϳá
ϣһλȻ

319 Գ

̫ġ
ȻҪ̫Ӻ룡
һϢɱҪսҪ˾㵡
治Ůк, ˵ǹϾ
ı, Ǳ߽򱱾, γūٲǡ
룬ֱӶ̫Ӿסδսʺ, ܾܲȻغϧҲҪֲ⡣
̫ȻͬС㲻һ, ޲֣, תһ֣ߣ̫
ٳԸ֮, ʱԲһ
ĿǬۺ, Ҫ𾪵ģ
Ȼ׼ʹļ׵ȰϣͻȻУŹߵ, ̫Ѿ׵, 롣ոǿūսɳḻΪȷ֮Ϸū
, ȵȣ
̫ӵѵ¸ҳ׾
Ȼȴֻ΢΢һЦ, Ϊͬ˵̫, ־ڶŮ˽, ̫Ҳҵˣֻ̫ͼȻϲ̸ԸȫһƬģشǹ֮ҲҪȻأΨһԸһͬūʱΪУ׺ֳԸҪһѩǰܣϳȫ
븸ʳȫſͷ
ԭ̫治ԺҪЮģ˲ںδĸλãϲ˵̫Ӻ
Ը֮㣬˶ݡ
˿ûܹվȰ˵ҲֹԷ޷롣
Ѿ˵ˣ˻ǿѹͷ÷ֿ
ȵˣϵĵڿʵ
ǡ
ǡ
ͬᶨơ
Ǭ۳һ̾ؿŵ¹ŵ˵ʵǧţΪʱ²ΪжӢʥ䣬޵̫ж뾭档
⻰˵˰ٹٵЩͬǬˡ
תһ룬ģֵ˭
Ȼ˴˳ȫ޺ǳΪһԹż룬ͺɣԸڡ
ĿϣһǶ˵ġ
һɬ촽䶯ʲôû˵ֻߵݡ
лϳȫ
лʶ䡣
עǸѰһ꣬˻ʼ뺵̫Ȼĸ̫Ӻ룬ɴȥ֣
תȷ潫һְ򱱾Ԫ˧һͬū
ԭǷޣ·棬һ˵á
ϢǶһ£׷׵°͡
¥˵û̫ӧȻǡΣϡ޺ͬսϷֿˡ
ǰ£Ǯڲ¥ƹոлֱֺ
⻹֪ʲôʱһΪֳ̫±˳˴С˶ĵطԺһݶ
Ȩ̽⼸տӡġ
һ֡žޡûֻиĹ֣һƪͨ׵Ŀʶ˶˲İ׻ģȰҲҸһʣڸһҲ̶õּ˲Ĳɣֻܺ`ӡ
ǵģᡣ
Ȼ̫ӵ鷨˲ֱӣڳ󣬿ܿġΪʵͨ׶̱Ծֽ鰮ˡ
Сشǻ˵ֻǿ㺣Сž֮±Сش˷롣նĨѡ飬վֲԼģֱСش˱ūٳ֣Ǳǿѹĵףһ𷢽͵ҲͲס
벻һλ߸ϵ̫ӣֻһ΢İߣֻ͵͵Ŀ⿴ųҫСشˡ
󣬲ʣԣ˷һ˿һֻҹ˾¶ڴϣ˯֮䣬Ÿݡ
ʵ̫̣̫飬ִģжᣡ
ⲻһ˰һðˣ֪õףȴ޷ѣΣҲѹֲסĵĹ¡
ⱲֻסźϧһˣԸӭشŹ֮Ըһų֮ϧһ˿ܵĻӦԴｭɽΪŵΪýΪ֤ĽԹһˣ
ϧ⣬Ȣ¸ԸȫףϨ֮⣬ĵףڽɽ񡣹̫ӣ´ãǼѻ
һҹӡһĨп̫ӵǹһ֡
ҪǷȥԱȾ¥˵˵Щ֮ġ
ڽСشǲӦʵ̫ʯĳЩ
Ƥνһܼľ硣
飬ɸֽ棬˶Ҳû˭ˡ
ҹӡ֮£ʱСﴫ˸飬˵ԺˣǸŶһݡ
̫ӽԼ볾ϧϸ߽£ݶԵʲô
ּĿɺ̫д˸ŷ
ʿ䲻Ըºϧƽƫ켣ʷһʣ̫̿ӵ³һƬ̫ͬУȻȻȫֲɵͬ
鲻֪һһ֮ܿ£ʵڹֲ̫ӡ
϶ЭˣƺҲ˿
ȻڣЭĻʵ۱ŵ˳̫ӴؿŶ䣬ͷѵ롣
޳ñʲô£ʲôϧ˼ֹҲ˼дˣǳһƬΪ˺ϧɣʲôʺӶԼϿۣ룬ôֵ֪ز
⡭ԸϱȻûţǰɣڨЦŵƤ񣬱˵ˣûɶϧһĳҪ
Ҫ㲻ҪǬҲ̲סŭϵļëӳ˹ȥûҪҪ
ͽϣѾжֹ֣ϻ嶼ΡΡسˣô红ӣ˼棬ܾô
Ͳָű˵ȸܶˣ
Ǭۺ޲ýץݺһƨɡ
һӢͻϱ˵ĳСϣ
ǬûƹѼëҳģյúúóһڶ
ǰһдЩԵǶû𣿶ңǶ֧Ұ׺ͣһӣһߺ
׺͸ƨ˶һЦ㻹˵վסշǳ㣡ǬԽԽֿڶŭӵĵżëӻ
Ӵҵĵŵ㣬ҲҪԸŽ£ˡʹʹʹ
*
ôɹһ־Ҳͺϧڴϣķ
ϧյϢѾŴףʮϡ
ūӵ£׼ˡ
յ˰֮ɫֱ̧֣һȭȻӺشˣ̫ʾǰʵС⡣
ϧЦ¹ˡ
ͻȻūȻҲϢ
ɸū͢⣬ӵͥԿѺ󳼣ˣ̷ˡ
ЦӺʱ˴ȺűǰӴ󳼿˱ƥһʲǿūžǡ粻һ򿴲ô񷴶Ϊ˵
ƨūʲôΣо̣ŭ
ϧӱ̬š
ū˲ֳɣһͷˣһӦж̣һɶϵ̬
ۿβӶʱŭˣڱҪҲȳսԸȥ
ʹģԼǵûԼǲԭ˵㣡ЦдźؿŸףʾǡ
˵תߡ
ӵĻſıӰ̲סѵ±ƥǲǲһ飬ԴΪƣܾЩΡ
һ˵ϧƻƣ޴ƥҲΪ档ʲôûиҪҵϵڣһʰǣ

320 ֺ

γűʤľ, ʤķ
֮лһ״һͲڸǵʵʵݵĶ
ϧūӿƥɱ߾͵˹س, ͵
˵սƨûУֻҪڴ󷽲ϺȾллأ̫ӵµ¹СشȻǡ
ǰѾ̹Сش˵Ⱥ, ƿսֵı¡
û뵽ūΪʣܸǵƥ
ֱ
֪еļλǧСų˻еʱ૵ԹԣֲūҪСش˸, ıƣҪǷŻ, ͷūĿӶöˣ
̫ӵµ۹ʵ̫ˣҲóСش˵Ľ¡
, ̫ӵ, 㻹벻ˣ

֪ƥĴ, ɾ, ˾ɾþ
򱱾ūô꣬һֱĽǵս䵶
۵ū벽Ӫ֮, ʿնɱ
򱱾ȱľ˵붼ȱ
ؿŽԼӸ, ǸⱱĽʿɾ治Ӧˣ
뽣ü, ִӻͳǷǰ̯, رغһƼû, ˵Ǳȫ¶ӦҿĿˡ
ڴǧǰ֤ġ
˳ǣǽЦ
˽֮󣬷λ̫ӵµԸһѾСѾˡ
£ƤЦ֮²ŵһϵģֹ۵̬Ⱦһͬϲá
Ϊ̫ӣʵܿɹ
ǬƫƺҲӦ
ںϧСĳϦദУͷһŵ㣬Ϊ˲ϧٶĴҲҪһ
ãĽ̾һ뵽ĳ磬Ĵָİָ
Ȼ˸еı黹δ¶㻰һתô֣ȷӪٰɣ
ǵȻϧ˵ˣҪʤ̣ūǳŵƥ
лӳ֣սǲԭʤ
򲽱˲תΪ̾Ͳһˡ
س̱֮ӡ
ΪǱΪ飬ոûԵУֱ˱ϡ
񣬳ʤ׷
ʣ
ڲأԭĿⶼһεϵū͢ŷӦ
ӷŭӣ㵽ڸʲô
Цʮôû֧Ԯȥѣ
˭˵ԼĻԼգô򲻹͸ثһȱˣܣɵĿⶢգг˱ӡ
ӶʱŭĿӣƺð
˵ˣץŴԱʱǺ𣿻ţô񱻴øˮһбٿ
֮ڣڶū壬춼ڣһҲѵɫˡ
ɿǰȰӣʵǴǸԱ̫ɶ񣬲ȻӶѾˣٷԱҲ˱λϾֵܣͬҪͲҪָ˰ɡ
죬ʲô˵ķݣӱĵؿһۡ
һΧʱЦ빷ͼѪԼˡ
ߵһ˶û˵Ƚȷģ
˵ȡգǣǲϵûҡβͣ
գɵСˣ˵þͷҧһڡ
һǺͷΪִٵһȲֻȴŵ۾һƬ䡣
üһۣϹʲô
ǡ¶ΣΪѵһҪȻ
Ųͷӡ
ҪҲУգҿͷɱָǰĵ͵
ʱΧգĻȴû
޿֣һֱڵߣտѺ鷳͸˸ס
Ѿڷˡ
ȭͷضŴӣڶԷϾͼЦУҧгһһԼʱȥ򣡡
˵꣬תҲеˣԼ˾ȥ
ӵЦ
شյĶɼŲ˲ͣ£ϵ¶ǿı飬ʱǵػһա
ǡͿ˭Ц󡣡ɱᡣ
򴽣ȴһƬƽ
ԭϣҹ
ϧһϣͷǺӣѰţɸ֯Ůǡ
ϦڿҪˣ֪ܲڴ֮ǰᣬϦ
Ųϧͷɴž߹
һۣЦԼɴŵ˿ʣϧߵЦݲɵؼˡ
ش¡ɽҵ˹ȥ
ϧӹͷȴֱԣδƺ鲻á
˵شǶıеĴӣ֪η
ϧҺһڣָ̧һǳʣǲǱǣ
û
˵ԶǶת
˼ʶ㲩塣ɵ
ǳڶ࣬ΨбΪҫۣδˣǳ飬ǷǱǣ
ϧĻȴȻúһ
ѿڶ˾𣿡
ϧԾȵ
ɿ޹ģϵشˣд֮ѪԴĽ֮ʵ⣡
ɽעźϧһ֮󣬺ȻЦֺδѣĳˡ
*
Ըؽеı˳ȥһͬӭջϡ
Ӹ๴ϢūͥѾգڹ˲ԭֱ͢
ȻūϾǲԭ׺ݵǣ¾սǿļ
ǷӳѸټʿӭսһʱ֮䵹ѷʤ
սһʱԽԷԽ
ʧܣԿ˻ش룬ūû׷ռĲȴǱƵȻûл·
״ʿ߽յУӣѾ㣬͢Լýϧȼλ˹黹ҹ
ͷö֮УˣĿֱ飬λŮʲôսңشһĳͻǸΣգģشǹͣСһֱ˺úдᵡСɱʣǸλãȻشȱͻع̫Σ
ԣ΢΢˹Ϊ䵭ӿǴ˵㻰ˣɲ
նʱ۾ȻЦˣʵô̫Ҫùˣ
㲻üѾûлȥĵɿѵĴʲô£ӣѺش˻ⳡ̻Դ򣬲Ȼ֪ġ絶һ۱㿴յĽꡣ
˸Ķʲôѡ
᯵顣
˵ǹ̫Ҫʺˡ
ޱؿ
û뵽ǹ̫ӵȴǱϱ
ӵϢͨ˵
ЦܲͨȻĶ֪һ˲˵ͣһҪúдġ
üͷ
ȥ̫ӣҪϧƽƽػصߣһҪҶᵽλտ鶸Ȼɫ̧֣⣬롣
ת٣üͷšܼӬ
֪˵ƨһһŶûСŲҪϵڣɲŻҼϧ
еվһߣش𣺡š
˵ˣĶϧвңһµȥ
Ŷôʡ
°͵Ҫʤ𣬿ԣǾͰǵȥͬˣ취ڵǼ𣡡
ϧô죿ʡ
ڴʱױԪ˧ūο
οյĸȻĺҲշΪһ
뿴һ۵ˡ
ǰԳοɣЦؽ빧һֶҲһǷȫҲԵ÷⹧˳
ū²òɶԴ뱧ŵﲻͬĺѺã˵ġ
뿴ʣҼϧǶΣ
ˣտϧԱľλοɡ
æЦش˳Ժ˯ãһжã˻һЩ·ģشСǺѣȻҵ¡
˵Ŵӻͳһš
һʱ
ϧӦ£Ǿǹ´Ӧġ
οһʱϲЦտл£Сزʧ
ϧտãû£Ըһ˿ء
űĿ⿴ȥŴ̫ӵϣеδ֮οǶ췢ĵ·ģСסشˡ

321 սɱ

̫ΪԪ˧ȴһֱо, ȷ潫򱱾ǰս, ҶЭͬ
Ȼս½, Աü
ūٹ, ֻܰˡ
µĽŽ, 򱱾죬ʱ˶֪̫Ӽս
ռɱڵؽ, ȴ, Ȼͬǿ֮ĩ, 
һΣļȻһȫƴ
ūѪ֮ǰļζ̱ӿԿȻװ, ȻһֱԵУλŮҲֻΧɧհˡ
Ҳɵ֮Իղϵھù£ƷתƻĴûȥΪϧ
ūڴҲϸ, ԳºϧǸ˷θ, ܱ߸Ѿ֪
ܲż
ؿڣ֣С̫ӼȻ, Ǿͱȥˣ
.µϢ籡, ӽ̤ŵ, ƺѾͷʱ׼һ
䵶غɱһʮͷһ뽫죬Ϊ壡˭´̫ӣǱֵܣգųͽӦñսϣɱ
ūʿźɱ
ԭϵս֮ƴɱ
Ĳоڴ󷽡
̱ӣѩױײѪӿ˻иۡ
ūΪǿ
Ǹ׺ݣӲҪԶĴ죬ܲƺƾܴϳһ⡣
£ɣ
ΧūԽԽ࣬ң½ͻǴ粽룬κΣսӽ롣
̧ͷյķ򣬺Ѿƴɱһˡ
ٵȵȡ
ֻȷ潫ѾŰΧˡ
볷˵ĺŽ롣
죬̧ͷȥƺŻûְ´ôˣ
ڿʲô䵶ĺâյĲӻֻǹű䣬к˸ǸôŵС̫ӻΪСȫ㣿̫Цˣ
ӵһһµĵձмܡ
ԭֻսǣûͽĹˣգųͷ­ӢµʿҲĹף
Сġ
Ȼӱһѵסӵȫһ
ջͷͼֱһ飬˱У˳ȥնֱϣ
ɡסˡ
ߣֻҪ˻ţǻлᣬߣɴ󺰵
۽ѣŨŨĲʡ
ӵĶȥԭûǵ֮أӵĵ˵ĺȥ
Ȼûбһ겻񣬷һѼסɣߣ
νӵѾһȫˣΪңˮ֮Ųбæȥ
׷磬ټеū̧䵶ձӰҧŵĶǡ
ֵܣл˵ʱղɫ׵ĺл
ɴЦǣҷ֮£û¾ͺá
ȻյıܣΪһ˿˵Ѫһֱ˱ģҲΪĺ͹άŷߵһǰ䡣
ʵҲɣֻǺöѡ
ȻգɸҲ˰ΣǷ˲ı˿
տֱϲѪһҲģֵܡ
Զ˶лҪ˵Ȼһͷͼһȣūʿ׷Ϲɫһ䣺ˡ
ӿٶȣѾϹ¶ݵĹ⣬뵽֮ǰ裬ϵŲæһӣǰüͷ𣬡̫ӿɱʧˣ
֮µһƽ̹ͨɫݵء
մǵԼյ˱밴յڳ·ȥþǲԵ̴ŷӶмһݵء
浽ʲôһӶ̲סʵ
Ҫʤţ˵İ죬򹦿һɾͲǴ£鴫һǿĻ
˵ʲôҪĶ򲻿
յıѾͶ·ȻԽһ˿׳ء
ΪȫͨĲǾһ飬ڱ¡¡׷
ӿԼ֮Զϸֲ֮ɫӶޣȷ˲ͳ˽ȥ
䡪䡪䡪
һһĵ׾ôը˿
֪ΪʲôôΪмݵ֮ҪĶ
ʵݱըɵϣ󽫾Ŀ.µֱըڵأѪɽ
۵ʵ̫ˣסһԶȫ˽
ס𣬰˻;ֵĴ󺰣˼˲ء
Ϊ֪ϵ˶ٵףҲ֪⾿ʲô
ڴ󽫾ը֮ūһʱĻɢ֪ǰǺˣ֯һƬ˲ˡ
һסǰĲ֮ľսǰ
վվڶ԰ľȻԼ˴˵жȻ
ӣ˰ɣߵĽعԴӺ
Ͼһž޴˲췣
ǵĵѾˡ
ϧĵӿ..Ḷ̌ôͳߵĻڶ̶̼ڳΪһɱ
˵ԭʼĵսū׼ĴҲ𾪲ѡ
ԶգвʣȻǰĲңվǾ͡Ȼδ˵꣬Ȼһƥڻ֮УѪǰһ·ȴûϵĶը
żƥ֮ƥŴӵվӽ滹ûعľӡ
տ⼸ƥɫʱѿ
Ȼڴ˵ף´ƬʬкطѾðȫˡ
ӽ˵Ļ£ֳ︡޵ŭǰϣɱȥѾûкˣɱЩͽͿɶĴԭʿ𣡡
ɫһ䣬Ͻ󺰣
Ȼֻеףǿڻ
·̫⣬죬ըϣѡ
ǰǺˣֵסһſըߵľס
˵ˣ˻̤ʧ侲
ӣ񼣰ڻʲôطɱ
ڻ֮󣬴ֻʣոˡ
*
лͺϧ塣
лһӣ̧ͷϦȻ˰ɡ
ϧҡͷŸտʼѡ
лɻؿʲô˼
ū֮Ѫδϣҳޱ㲻ֹ
ϧȻȻлȴͬһ㣬𾪵ʲô
ϧգգ۾ôķӦʲôǴֲǿõģѵǧܵūֻΪһ֮
ǡлЩԣʵǸѾǩµƥͭҪѵǼٵģ
ϧԡŶһʵΣ
лϳ겻޹飬֪ϧ⡣
ϧ°ЦΪƾһ飬óҳ㷹һūϴڵλúŵԵؽͿǣŰɣ˺£ǿɱö࣬˿˭ȭͷӲˡ
е㵣ġл̵˵
ʲô
ûǻյһ̸ˣǵñȥ졣
šϧԳ˼˵ͷ˵Ҳе
ʲôûлˣɣСʦ壬㲻ŲСôҪĶȻˣ
ϧһ̾¶ǳ
лֱҪǵ㵭ݶˣģǴ˿ԼŹֻϣ̫ӵ°㰮õ
еϢòãΪǹ١ϧлģʱЦá

322 һ

Ըūĳ֮»ص͢, Ϊ˵ڵλãµֵܶɱ, ϵһˡ
صϵڸûκΰ취, ֻܴλ
Ȼûеô, ڶĴ̫, ϴһ˿
վ, ڵӣ, Ĵ, Լýƥս, ͭ, һһúͺҪūսڼ䣬еūòȻԻҪҹڹĺ´, һ, ͻء
һ仰Ҳû˵, Ż, ţмһ˵̬š
ⱲзһƷˡ
, 𽵹ģ, ʱһ
ǲгŵ, ɴĻҡľġ
ǰɻŴʱı龰, Ĵǲ
ֻǵӦˬ죬ƥͿū˵һɽūûʲôԴɽΪķḻ
ڼΪԭϵȴһᵽʲôҡ
̸ֻеū춼Ĭ¶ı飬׷׿գĿ鲻ҪӦ
ճʱ䲻˵Ĳյǰİϣһ ôˣ
ɫȴûҷźݻǿһ˿Цݵ̫ӵ£гŵһսūսʵ̫ˣһʱ֮Խ
԰˰֣ȥ̸¹ĵǣҹĴʲôʱĴָϵİָϬؿգҪϧҪ
ϧ̸г룬ǳ̫֮Ϊ˾Ȼ
ú˵Ҳˡ
̻ūԭ췣˭Ҳǡ
ֻ뽫ϽԭȻìܵϴӦЩˣˣ㳹׳˲ԭϵˣԻŭ
аԼλѾ·ˡ
̫ӵ£żµôӳ顭
Ȼջû˵꣬һִ̧ºż˼ҹٶһ춼Ȳˣ
վӸµؿ˵ϻϧԱūǳĻԼĳôģɣ
һյӥȻһ
ʱūսʤ֮Ҳֺв͵Ĵʹߵˡ
ֽ߬ϼⶶ䵶
ڣ侲ɵ
պʪڴӵϷſ
룬ǶЦݳԲĴ̫ӵ£شСտΪİȫڵĵطЩԶȥ룬Ҳղܵǵڹˣ԰ꡣ
ֻһߡ
سŵ֮Ҳһ쵽ֻŸλãвٷڼλӵĲ䶼δ֪ԭţƥҪϣԡ̫ӵ¶Щʱա
̧ţ˵Сǫɫÿ˲١
ȻȴЦһʱǶãѲɰһ꣬ҾҲţ߸ɴٷ룿
Ȼǣ̷ϣĲôõģ֮شˣһһĴ𸴣У
ճΪڣ˺Ϊ
Ļûзԡ
ãգ֮ҪǼˣ¾ΪūǴٿһսˣ
˵꣬˦ȥ
һ뿪
֮˲˸ַԵ
ڣսҲܴӦ
ԭϵӥֻû裬ô
Ȼǿ󣬿ƺŲףǽȥƥ绢
ǲԭеʲô

һһķУȴû˵κλ
ǳЩ֮ڵĲ͹ʲô˼
ȻƥĿȷ٣ͭúҲ󣬵ūǳĴӺͶѾȥ֧ǵļҲԴôƬĲԭϣ˿ԼһЩʤȥϷ֡
ΪĲǸ˿
ȥ룬ǻʲô
ǲث֣ԭϵ񶼿ţѵҪЩ˵ͷ棬Ƿ
仰һյʱˡ
ʱ䣬̫ڱǰǲмĿ⣬ث֡ų߹ָĴʡ
ǰȻ⣬֮ʱȴ̻һ
ԭϵǹǿӢۣʹ޵ıСо±Ҳһ
ͷźɣ乵˵ѺϧǴ̫ƽ£뿪ԭ
һ㶣ϳԥȻǲɵļᶨ֮ɫ֮˼Цʱһ񣺡ǡ
תʣĿ˲ޱйĸҹɫȥ
ūıһҲ⡣
ֻǵµĽǲⵣĻūϵĺϧһ룬λ̫ӵʧȥǵ顣
ǳϵǣ侲
ֱǶټ˹ֻ˵Ҫȥϧ
һ˲ӳ뽫ԺĲȰɣȸ̾һȻǼλѾΪˡ
Ȼˢˢؿվһߵ飬˫غǺʾΪ
¡Ÿ˸ͷʹ˵ˣѾһҪȻ
ǿĴֿڸȥĵ£ūҲ֪Сشġȿȣˣһϼӿܣǲþȡ ˱ԼҪǷΪСش˽ܴ¡
£ǧ֮򲻿ӣȻСش˻ûȳ֡ҵθϽ
ȻڴϴԵһִһͷ
ֻ֪ͨǣȫʱ׼Ӧ˵벻ΪĿᶨ
λʱ̧ͷʲ졣
鿴ȥ˵һ䣺ȥĶȣ
Ȼϧ˸߹µġ
Ȼһ䣬ڽʱĬ
λͰˣ
Сشûܼ
ڽǺɻȻƳһۣ˻ȥ׼ȥʱװһЩ
ԭˣ治Сشˣ
ڽǳӣҡͷԵ뿪һ̫׼ҹ͵͵˵Ϣضĵشȥˡ
ڽһ뿪㿴´Ӧ㣬㱨ѩ޵Ļᣬū͢͸ˡ
΢΢һЦл
յõϢʱ򣬼Ǿϲġ
ǧȷʵ
ɳɵص˵ͷµ̽ôرϧȷþҰʱӦдڴ̫ӻ᲻Ͳö֪ˡ
ȥӣһж˷ܵشָȻȣ˾Ͳ࣬²С̫ӣֻһԱҲֵˣ
ɵͷǣѾ׼ΧҵˣֻҪˣӲˡ
ļġ
*
ϧǽҹҰͣ
Ȼһ·ѺȻҹȻͷȵǸġ
лΧɷūˣʺϧСʦ壬ʵ˵ǻܻŻش𣿡
ϧһ·Ѿл̫ˣһ̾Ҳɡ
лµĹ٣𰡣Ǻܻš
лΪϧǿЦģϾλûʧֹȻĿǰΪֹҲûʲôҪˡ
˺ϧ⣬˼һ𶼲ֵƥӿһҪ
Ƿģְһȫ
лû÷ģĹһӵġ
Ȼϧ߶һʮĸ֣ٸߵĸ˻ܴùūЩ޸֮ϺȵĹٸ
ϾСشһסѽ
һλǿѹĻŵ֪ҹǲǷʲô£ôô󶯾
˵˶ĺϧգգ۾õ˵ʲôǲ²ǰɡ
һ˶ʱϲڴ
ϧ˵ȣǱضͻˣ˵̫ӵأ
лֲ̾ūٴС
˵һ룬·ͻȻʶʲô˶ˣ㶵˵ū֪ȣ
ĹҲ˲ԼİΣ
Ȼ˺ҹǵĳĵȻûãĲĵ̫ӵڻ̤ҹɫĸͷһСشˡ
ҹǿ֮¡
ϧ룬һꡣ
ߵһжòҪ
л̲סرԴǺôԱߣǱΧ˰

323 

˼ҹŰһķ, ϧ˲䣬ۿʪˡ
Ǻҹ, ƻ谵, ˶ܿⷽʧ̬
뼸ҵó˹, һѱס, , ͵͵ػһϧ
رţ·ľһС
˵ʵ, Ͱź, ϧէȻ룬Ҳѡ
ϤĻϢƺͨ͸Ѫ, ľԼǰǧ˶طҹ
ֻ, ǰһ䲻ĳȣ֮һƿ룬, еһоͶֵˡ
ЩѺͼ尾ɢֵһ, ֺϣ˻ر
ٺҲûеĽ֡
źϧ, Խ, , չЦݷ·ɢҹ⡣
ϧ, ǺЦԴĿ˸޾ϲá
ٿãΧԱ⼸ʮİ׷ҲͰ׳ˡ
ҲǾñط껥Գʱ򰡣
̫ӵôˣ֮˶Ů鳤ʵ̫ˣλ׼þĹԱض㣬̾Ϣ
ȻͻȻҹϮҰŵȻױıٶȿ죬ȥӰ
ͬʱҲζ١
ǲ֪ҲͰˣȻ׼
ͣʵ̫ס
Ȼ䣬ΧĻ˲谵ҹյ硣
̫ӵµĳ̫˸жϢţû뵽ĻմЦŴūʿϾú͵⣬ͺϧĿԼײݽ޴ش˹Ȼԭ貵ҲȲķֺ£Ǳȷ飡
Ǻɴűһ߹
ūΧˣ
ձǸرˣֶײУ֮ǰĿˣ߸ϵģɣϴһĨ˷ܺͲ̵̫ӵ¼Ȼˣ͸شһҪˡлλģǸÿ֮壬һúдǣǺǡ
Ȼøʡ
˵ʲôƥֿɽ֣ô뻨Ҫǵ̫ӣʱŲ˻˵㣿
ˣˣò״ʤֵ̣ýлϣﲻТΨˡлţԹĿⲻҪʱûſֵˡ
ϧĨȴûǸӣԥ˰죬ĨһٴѯʺϧʵشˣСʦ壬ڣһ׼û𣿡
ϧ룬лҪʱ򣬵ͷеġ
ϣ֮лǸģȻȴͷһ۵µĴں棬Ͼ͵ˡ
СһЦ棬ץ֣´Ͷ𣿡
л
⻰Ȼе
̫֣˵ʮһ޲ߡ
õһλԱͻȻϾȻźϧ̧һߵȻشˣ´һƬѾˣΪϿŴ뽭ɽʵڲԡ̫ӵпУǹܣ裡¹飬нʿͻΧҵеذâȫ壡
ûиѾȫʧȥǵ飬ȻҲҹԾ˵޴ٶ
û¹ٸ飡
¹Ҳͬ⣡
˵ĻʵҳϾЩ¹Աж޶С
л˿Χ飬ֻһ̾ΪлӣȻҲҪݾ֮ġ
ǴԼױˣ½ͻȻУҪͻΧҲǲܡ
ΪǽУξǾұȻϧվ̫ӵΪҪ
֮£²ȥ
տЩĶʱ״Ҫʲô
ȻԸ־ܣǾͱˡ
ǰһ̧֣ǰһӣЦ̫£
˲ʿƻӵȥ
ȻûжԼĸ;վ
Ŀⲻǿֻ˼Ĵ̫αץסǰϣһƬ΢΢
ˣ¿߰ɡشˣϽȰ¡
ܸ°
ۿЩūһسЩԱһȰɡ
ȻЩԱȰһ룬ȴȻһŭ
ɡźͱŭ
ˮʿһ˻֮ͣ˽Ų׷תͷȥͼһĻ
ذ׼ĵյǰ̴עѪˮǿ£յǵͷޱĺɣǱذףֺݺݵؽһȦ׶յ·
յżۿ۾ͷضһֻץסɵĸ첲ָ·ҪǶѪ⣬ǲ˻ᱳͱһǰȹһ
һǷŭĽѾɵĸ̴ظͬĿ۾Ȼ¡
һʣֱˣ
ֻūıϻ𾪡
ɷſ֣Ѿһƿǲԭ𾴵ĿˣԶѣǳּ⣡λѵ°ɣҪԼˡ
ϻȾѪһ޺ЦݣȻ˿ĸĴӵһȴ޶˲һɺ⡣
ջ۾ѪС
˴ⳡлع񣬴һɡͽ֮ʱ˲ΧʿϽǽɱ
ںɵģһС
ѣңѪɱ
ںߵǰͷЩʱ䣬ڳвūѾع鳤죬׷ǵڶȥ
𾴵̫ӵ£ҵѺشˣοܾˣʵǸ⡣վǫһ˿⡣
δˡڣлϧչЦݣ̧֣һ
οҲֻ̧һ֮񣺡ǶıС̵¸ˡ
˵͢Ⱥڴݡ
ı˻๧άţϴαЦݣ˴˿̣˻ʲô׵ġ
֮ǰѾˣû뵽·תϧ̫ӵͰźһУʵǡʵǲ֪˵ʲô
Сʦ壬Ҳ̫˰ɣлϲĿݺᡣ
ϧλ̧̧֣ͬǸǶԲס֮ǰ©һֱδ͸¶λ£ʵҵĹ
Ȼ׵һƺǸЦ˭Թ
κξ£ѵǰ˵ܵģ
뼴ʹǸ̫ӣ¶һǾܻžͱʲôá
ֻλͷ¹ĹԱĨһͷϵ亹޵Сش˹ȻǶı̫ӵӦϣʵڸ¹پ岻ѣ
Χ˸֮
ϧЦлλΪΣ屾ģȸسٶΪλһ
һٶĲҲ˲ˣֻʣϲá
ڱ߽꣬ڳͱŻǻ۸۷ˡ
˵̫ӶĲģȻ˵ϳȫ̫룡
ۿŻҲҪ̫ӣ˵ϧǽʺĴڡ
Ϊ빦߲ҪҪǱ̫ӵϵ˰
֮ض˳ϲˡ
Ҫӵ˼£ܹضһˡ
֮ͥ£ϧ§ҪǣȻʲô˵ϧҪתסңԭ´㡣
æոյѪҪȵڵλã˳ų켺ûдİѡ
Գĸ֮벻ŻӪ
˵ڲʱ򣬺ϧ׽ػС״
ҵ͸ͷѽȡ
˵˵һ֣ϳҸ̵࣬Ŀڴ
ϧһ˵ı֪ڴʲô⣬һ㶼ΣҲԱжڡ
½Ͳ˵ˣлһ˫ĿͶǣ͵Ŀŵ
ۻмױԼ·ӭĴ
ûûƤҪϧԼˡ
ĻҲ㱳ȥϧ
Щʧ䣬˲佫Գ..ջʵǻǲҪ˰ɣҵ㵲ҲУһЩǡ
ϧбһۣ̲סЦץס½˵Դ£յ˵ѵ׾͹ôĶܷŵÿѽ
룺˲䱬죬һ·쵽Ӹ
۵ϷֶԶԶòȻĺϧġ
Щ𣿡ϧʡ
еص˵ͷˡ
ϧһˣǸϽȥҹɫӦ㹻ʱˡ
һʿˮ
**Ŷ̫ӵ¡
ϧĵЦڷУͲһǣǻȻ˲ԭ
⧲һĪôʲôѾû

324 ʦس

ɫ, ., һж, ȻҲˡ
ĸ첲Ѿˣ, һ㶼붯
һ˫۾ע˯, 겻ϧѾ곹ɱ忡, Ŵ, , ЦϤϲģ
̰ţȻ֪ս˺ϧ֣һٷſɻǿ
ȻţҸִĵײȪˮӿ, Լ, 뵽ҹ˿˵࣬˶Ҫˡ
һʱԽһ䣺ϧ
װ˯Ƕʱ, ۾˵ʱһ, ۾
, Ͼһ, ϧ۾, ︡ŨŨЦ, ˮ٣һ̧§סĲӣżǡ
һʱ˵Ϣˡ
֮ڷ룬һֿ꣬ʱɲ׵ػһһʰ
˵룬ϧҲҪĺܡ
Ŀ̣׼ȥû뵽ֱһ˾ſںϧϡ
ֻϷʵװ˰ɣҵͷᣬһ÷㡣
ֱۻûָϲߣƵ.ϧϧ
ˣϽϧһ۷̧־סǰǴԴϵĶ䣬š
ٺٺЦţҡͷԵϧŪһֻԳţû̫ѹźϧ
ȵȥʵֱۻֱָ˲׽סϧֻѹԴࡣ
µĺϧЦӯӯ˸Ĵ΢ţΪƵ˵ܿ𣿵ˣɾ͡
˲䣬ͷסĴ
⣬鿴½ʵ˭ȥͨһ
ԣ½̧ͷ죬ͷأ˭ûӻ
ߵͷһǺҪ糯ˣ
½һЦСʤ»飬һ¡
Ҫ¡
½޷ɫȥ档
ͳ˲𰡣Ǹ˰뼶
Ũģȥһÿģ߽ô죿
ǹٴ뼶ȷѹˣԥ˺ܾãվСҪˣԸȥС
üëһЦһ
˹֣һΪҡ
ĬĬվһתߡ
ЦǸô졣
һŵʱ
Ŀںϧ˼˼ۣɫ뵡ȫһϴһĨ޵ĴɫʵЩƲ۾
̲סСϵĻ˹ȥЩڿʲôѽ
һ̧ץסȻջߣȹϲһ£ǲԼ˵Ļ
ʲô
²ǴԸдǷݳʰó罺ᣬһ͹ҹΣĶõĵ֮ࣿƭڣɾʹˡ
ʱҭһ£¡
¾㲻ã׵©ݡ
ȻϧȴЦ޷һƬĴĺôϢұԥǷҪݸ顣յ²ΣðǰȣʵҶݡƾ֮Ϊϧ޳ֻ
֪Ϲµıʦ˭ˡ
ֻϧ˵µļλԱرлҵлһֱͬУۼ֮ǰԥ̫˵Ҳû
ˣűѻ˶ˣʼ磬΢΢һӣ˵Ǿûʲôõĵˡ
ɫҹΪץ£˴ͻϮ͢ûܵʲô谭һѾڿ֮£еūҲѺҪ󽻸
ԥ
á
֮⣬Ҫպ򱱷ԭ
Բ⾪ѽͦѸ٣£յ
ղ£ľͱսҲһ̵λķϧ˵
ɴܺԥرѾǰôǫվūѪĺ顣
ϧ⡣
أֻҪõ㹻ĺôڴ˵˭ڶһ
õƥڱȻˣƥҲ֧ˡϧôһ˵ʱˡ
˵꣬Ҳûˣۼƨ˵Ѿճ˺ϧԱߣǡ
ȻͻȻƺ뵽һͺϧ֣صرһȭһ£ϵڵͷ­Ѿõ֣͢ҲһѻˣñԸˣлλȫ
ԲǺϧ룬һ㶣̧ͷ顣
΢ЦţһƬƽ
̷źϧҲһͬվ˹ֻøлǣлģĪ
ϧʣкδ㣿
鿴˵Ҫūڵͷ­ȥķǰ죬ȻڱˡҾ˵Ҫ游ףֳ泤磬򱱾ס磬һӾǶɲ䡣
Ȼ˵ѡһŮʵ̫ࡣ
ȻԼϣֻ֧֡
ʲô㾡ȥһҪؾ£˸߹£㰲š
ݺûоܾãл̫ӵ£
*
䶯ĺǣ룬̫ӵıڿ龩
ҲʮƥսϡȱĿغһҪҪ£̫ӵµСشҲƽؾȳʷᣬŨһʵĴ¼
ͷūӰɢˣ
Ϣٹͬ졣
һƬϲ󣬾֮ǰùŪýͷöǬҲ˵ĵĿ⣬ƽȵڵϣճ⣬ٹӭ
緢̫ӵڸͷϣӢͦεģǵ԰շ׷׼ʻС
ͻȻȺ˴һ̫ӵ£СشĶѽ
һѹУش˵ĶˣȺļжʱˣ˸żĹâ塣
Сش˴Ӧ𣿡
׷Сش𣿡
̫ӵ£СشûҲϲ

ڴ뾩֮󣬾ǵ˵ݺ̫ӺͿΰ
Ϊ֪ڣֳֻܹͨԲһͼӴףͷͶ뵽һ֪ĳԷ󲻾֮ǿɸĬĬ̫ӺͲŻ磬Ŀΰķճڲ¥ƹƵƵ˵˰˵ᣬǰᡣ
˵ϷӶ׼ˡ
ȻϷıϾϷģû˼
ʷӵ̫ӣһ˿ܵðĸоҸ˵̧֣Űձȭлλлǣң֧֣¶ȻǣСشˣºģСشճɾôҵõϢһͬ죬
̫ӵ£ӰѾ
Сش˲ҪԥˣӦ̫ӵ°ɣ
̫ӵ£ףСش˹飡
СشˣһƬģʹ˰ɣ
̫ӵ¸СشҪҸ

ŰǵֱЦúϲ£죬һ·־û¹
ϧһĪκΣװװֲ𿪣ǹЦǰܱʼлеʣд𣿡
лֱᣬߵǼٵģһŴȥˣʲô²ܻӦ̫֮Ķշת࣬ΪѣߣΪʲôҪֱ֮˱ֻԣʺشˣԥоܾôûѽԺúȺãʱʱӢСúܡ
ΪϹϧüëһ̧°͵ϵʹˣ³֮ǰдꡣ
ôżл⡣
Ȼȥˣ
лϧȡֵı¾ˣ̫һ**̣ôͲǰҪд˵ѽСʦ壬˼𣿡
ϧɫ΢죬ЩȻ
ŨȻֻб˴ˣĶܵõġ
о·£ĺܡ
һٷϻʦ壬дддϽȥ˵
л˳ǣ游һͽܣıһഫ
л֧űʸˣг࣬ںϧаɣʡ
̽ɣ䵽д»Ҳһᡣ

325 л¡ 

ȫ֧, Ĳ, Ҹϲ, Сش˽˻ʹݼϸס
, ְ
Ƚȥɡϧ
, ƫ˵кϵ̡
ĶҪ, ʹ, Ƕ֪Сش̫ӵµļ⣬˭ҵ
һڵزˡ
Ƿĵ߽ڡ
ֵ, ·ƮûȾƶѾ, 룬Ϊ㻹ǵôߡ
Ǭ۱һõؿ, Ȼǻû˵ͼĽŲԽԽ, ·һѽס˲ʲôԹĻûС
Ǭʶطסǣû˵ڵء
ʶѾȵһͷôŴЦݣ˸ϲõĿ⣬ļͷ˲䣺Ӣ׵, ʵˡ
, һ, ˫峺ϵ۾ǬһҲڷϵķġ
Ҳ˲סϵ࣬Цӵк˳վ壬ֱ˱ծӣĺ󱳵ͺãҲ㡣Ҳܵ㡣
»ǿ󣬿վԵڴͷӰϰū
̣ġ
ǬȻǰչֳ޿ɵĵıʤģȻ֮ʱɻڱТӡ
ūеϸȥ̽սڣĶվǰһ˳
ΪһУҲ֪
ǽЦ˼˫һ˫ϥأʾū˳Ȼر󳼣ԿһжڸʵĶ֧֣Զʹ򸸻ʸ֮ȫڸʣܶݣ
˵꣬˶عضŵߵݡ
Ǭпοˣһδݣ˷࣬οˣ
ЦҡͷʷģЩСˣȬˡ
ȻǬһȴüˣ޿
һ㶣˵ⲻ˰ɡ
ҸӣŤʲô޿÷ġǬº͵
Ŷǲ˵ʲôֿ½ȻۣƺȻ뵽ʲôɫʱһ䣬ֽεش˻ȥ
Ǭ۲⣺ô
Ǹ˶ˣ̶ûǱ˰ɣڰСָܾһɣǰ£ʧǡ
ǰǸƨֹûʵĻ˵ֱǬ۸Цˡ
ȻЦ֮󣬵̳ˡ
ʱĿ˸࿵ⲻ̫ðɡ
ԽˣǬ۾Խ֪ѣ
ΪѼˣֵظƻŮһ֮£ҲֻܻȥˣŲӣڨЦ˵ûˣ·ϡҶϧһءǸĺۼûˣٺ١Ҫ𣿡
ǰצǺϧ鵽Գ֮ʱµģƤںҲûҸ
ǹˣʲô׵ġ
Ǭһʱ˰ף˺ڣָǶԴպݺݵصһ۵Цƨڻ⣬ˣӣһϢûУɫǻ裬Ƕ޵棡
Ǭ۾ǸˣȥҲ仰ѹʹ
˵ԺҲøϧֿرˣллĵллȫңĵϱһǸˣжүⱲӸڲǹµһˣгĵϱˣһҪҵϲã
һͦأһ첻ͣ³Ǭ۰Ļ
Ҳ
Ǭֻεˣ֪ˣȻȫ㣬޾ͲֹʲôСӸעһϧϾǳӣñɫĴԣ򡭡ɣ
ϧ߶ţÿյ糯϶ǲܳٵˣ۵ķѽǳ
֪װģΪģǬۻ̲סǡ
޲㻨жȥɡ
ǣӴ˺ЩزʱŷʰһšЦе˵
Ǭ۵ͷá
ˣϱͷءǰѵ
ǬΣ˻֣ѵ޻ܳɣɣ
ȥʱ򣬺ϧڻƹ߽
˴˲䣬Ǭ۾롰ġ˵ϧİɣ۵Ϊġ
ȿȡȻɤӵֻǬ۵źһۣȻ
볯ϧ۾ʧſڡ
ԭúõľǾ䡰۵ŪúǬۿŰվźϧ߻ǻ˶˵ġϱվ಻
Ǻϧƽȵùڳƣϧߵꡣ
ƽɡ
лϡϧ
Ǭؿ겻뾩֮ǰһ˿۵ѾڣֹŶ˷ʴݣò̾һò÷绪
ž˴ĵϲǬ۲Цһȥ꣬˳бóαūҲ㰵в֡ΣԴΪأʵ˶ݡϧΪˣο
ǬԶ
ϧĳӣκһǾı
֮ܽ裬֣֮֮ܳܿ̽й֮ĻĶܷⷢȣҲظ԰һһȵúܣᣬٻĻʵ۶̵Ź֮
Ǭִڼ䣬˵Ǻ֮ҡ
һۿУţ۹Ǭ뻹ðԽһ治ԼĶӡ
ϧֵޣ΢֮¡˵ؾ֣ȴʳһˡ۾֮
ϧ˵Ҫٹ£㿴Ǭ۰˰֣ɣùˣǷǶԴۣ̫Ӹż
һп֮Уϧ֪뽫תǳ׷Ľᣬ׼ȫ
ϧ򶨣֮вϲá
֮䣬谭ǬֻۣҪͬ⣬δӾ£Ҹͬһ
ɻǽϥǴϣʾĳģͷ֣صлϳȫض㡾ְأ£ȰУʧ
ǬۻЭȻĳĲҪԭȻǺϧҲͬ⡣
㡣Ǭ̧ȻϧһվȣȻֵԲȢޣ檣ãһ³Ĳڣǵ˫˫ɣһһһ˫ˣôЩɻ
ϣҵõ°أֻвϧ
һϣʵû˵ˡ
ãɢͽˡǬ˵⻰ʱ֪ΪʲôּŮи档
ǡϧ
Ȱ㣬֮ǰʼ档
ǡϧЦɹ
ǬƺҲûʲôٺýֵˣ޾ͿԺ°ɡ
ǣл¡
ϧ߳ʱЩͬǬۣĵĶҲǲס
ŵ⣬ϴڲزסϲá
עףĽ֪ˡ
Сشˡƹ
ϧͷ̧񣺡ƹ
ϲСشˣصƿƹһ·߹ģûпù˽ûз
վ̨£źϧ̸Իƹ֣ϻƣҺϧҪܳףһúþһơ
ƹһʱЦõ˵ˡ
ˣͬһѾףףҲ̫쿪ˡ
񲿵ĹԱһͷײ̩͵ϡ
ٺЦϧ֣˻ӣ˾ôˡ

326 ĸ̹

ϧûȥ̫Ӹ, ȻԼļҡ

    뿪, Ҳĸס

    㺣ʲôû͸¶濹ЩǶ, Ҳ֪ˡ

    ظųſ, ڿͳϵİʱغүү

    ſͣµ˲, ڴĲ¼ææ߳ϧ

    ϧӭ˹ȥ, ˵ȹ¿һͷ, ̧ͷТӽջˣ

    кᣬһգ۱ջ䣬źϧļϸ´, ˵, ˣ˺ܶɣ˵㱻ūץȥĶҪˣҺƽ, ȻҲˡ

    û, , һ˶û, ½Ӿȳ, оաϧֻǰο

    Ȼ£Ժϧ˽֪꣬濲֪οڡ

    ϧֲֹĿ⣬ϿһֻۣĺЦˣүŸջһ·Ͷٲ˵˻ϣһ˶ˡȽϴһūѾԸȥóһϯ棬ʱ߳Ա̸

    Ǹ˳ܵӣĺһ˵ˣͷԶԶԣȽ˵

    ϧϴ糾ǰһϤɿڵķˣѾؾĸо

    ԰ɣ㰮Եģ⼸㶨ȻԲã˯㡣һ˵һ߸ϧвˣһѾѳСɽ

    лϧҲƴǣȻҲûԼվǷһнϸ£Ǳ޷ġ

    Ա㣬¿ӣ濣ȶԷʣ㽫齻ˡ

    ˵ʹңȢʲôģﻹǵöôش𣿡

    տӵһ٣ʱ۾˲ȻˣźϧԭôǾ͡ϧ̫ѽӣôôܡ

    ϧŮкιϵӼȻϲҲϲңõ£Ҳûˡ

    ô죬ؼҵϧΨһĶӣأҧŴ˵˵κˣ㱾ԡ

    ϧҡͷκûϵҲûҪⱲӸϲһҪϣҵġ

    ôУ

    ôУΪҵģϾ˽ʱ򣬲Ǳȴһгص뷨𣿡ϧĵ˵

    ⻰ʱ濸ҭסˣᣬԱֶѧ

    ң˽ѪԵζһˣѡȴǹͬԡ

    ϧվڵƸߵϣȻ濵ʹЧȴֱӵģ߸ûҲûʸ񷴶ԡ

    ȻԼƺҲûʲôúϧ¡

    Ȼϧ֣Ҳֻнһ·ߡ

    ֻǱϾ̫ӵ£Ļʵۣ˸߹ݣǵģϧ̫һ᲻ԿŮ仹лԼãʲôûУһ¡⣬ô죿

    ô죿Ȼֻͷ

    ϧĵЦ˵ĵģʧЦֲŮӣ˷ѣ߲ȥֿǣõġ

    ֿǲֿģͬھпܡ

    濿ϧһЦеģվ˵ʲô

    ֻһֱŶϱţıӰˣ̾һй

    ϧһ̾ЦȻһҪϱǾͰ̫ӵµϱɣҲࡣҪȲ˵ġ

    ¶̫ӵ븾ĥʱ䣬ǲҪ

    һ뵽ֳ棬˶ˡ

    ģôġϧµز

    Ƿ˲Ÿô治

    ͷô̫ӵ»øϧСЬȥһһĭ·ϵĸӡ

    ϧǺúõľС˵

    ϧĵһ֣ͷġ

    ϧڸۡúϢһڶȥл

    ֮£˲֪лһο꣬лһ·ģƾлϵı£ôգӶȻȫˡ

    ԼһУȻԸأԼҲͰˣлһ𣬺ϧζҪȥʦġ

    Ȼû뵽ǣлڣмλʦҲһڵ

    ûλõлԴߣСʦ強üŪۣһƽȻȥˡ

    ƣûĸо

    ϧ΢𣬲ɫɹŵ΢Ц񣺡ѧϧʦλʦ֡

    λʦڳ͢ѾҪְ־ԶΪղȥݽ볹ٳ֮˳ڸ˳̸ϣλǾء

    ƽʱû뵽˿̶ˡ

    ̸΢΢һЦδСʦԽ˷ʦּƽлϲѡ

    лλʦ֣ϧҲǡϧЦݻص

    Ȼû˵ֻ꣬λлһôģϷΪԽΪǣ֪ߵغ񣡡

    л˵꣬˶죬ϧɫڨڨȻţлǷⲻĻеضйˡ

    ϧ̾ʵʵع˵ѧ֪

    ü˳ۣŷɣһ𷣴ģлǹɻôҲֻһ̾Ϣ֪ڸģк壿

    ϧһ̿һͷʦϢŭѧִʵڲʲȡһΡֻʦǣʦֶһգȴѧĴǣʦĪТͽӡ

    ϴ̬ȸһģҲûˡ

    ʦĪҪŭСʦȻһЩȻϸıϼ汸Ļϻ۳Ѽ˵Щʦ֣ճ˶꣬ȴһʵڲʦڹӼμƣܵıѧ£Ըº͡

    ܵϧүүСʦܵĿ˴Ȱ

    Ǽﱲ˲ܣζЦ

    ǰСʦаղŸ£ֱū͢¹ĺݹΪСش˵ʦ֣ʵɣʦȻɣ

    Сʦ֮ʱʦһֱ£ÿÿͳ棬ʦһ˿һĲأػͲҪٿˣοǡ

    ϧʵ̫ССʦֶѾ˲󣬿ϧӿԴ

    һһ飬лٶŭ

    Ϊ֪ˣ֪ϧΪ˽һƬ˽֮Уû¿ʵǷѾĻ̫ףҲǿྡóԸôٴο

    лϿΣعڵϵĺϧվ۵̾㰡˵ִ֣Ѹˡִţ̫ӵҲ߲Ҳ㾫ʯΪɡ

    ϧһϲæӵվлʦ£лʦ顣

    ̸ϷʵʦԣСʦ̫ӵѰ㺣ͷСʦܱ·ܲУԸл֮ӱǼٵģ˹⴫ˣ

    ʦǶϧٺƤҲЩסګګΪˡ

    л³ǰȻһƬ˷θķ¶д꣬̽ɵĲʵȻȻ֪ǼٵģɽԼжˡ

    ϧûһ֡

    µı»лȲϺϧôϧϲġ

    ΪСʦ壬лҲƴˣظ֮ûúЪϢ˽Ȿӳ¼ݷַȥһϣͷβо¥ﶼˡ

    ȻҲ⵽лϵ̱ƹסѹһһʮȫ

    ˭֪̫ӵΪСش˳һŭֱū͢˾ȳˣһƬĸж죬СشԸִص¶ѽ

    ֱѫоСճɾĹˣ

    ˵һͬĺ¹ԱѾ֤ʵһ˵ʣ٣Ҷôš

    ȻⶼҪ鹦֮ǰ̫ӵһΪϹĺشˣԼƪԼ볾ʵеֳ

    ߣûͷԣ֪βȻͶˣлһ˺ϧһۡ

    ¹׵Сشһ̫ӶԼ⣬ƶƴһ¾ͽˣ֮ӡ

    ̵棬֪ľѴҲ̫ࡣ

    ѧ¾ǵҲͷۡ

    ϧֻܲ˼ӡ

    ̫ӵΪز֪ϧģϷҲٶ˵л˵ʱһתźϧʦֶڣϷ㣬ҪʺĬĬһʵȨسΪƣ

327 ·

ʺȨ, ǲɵˡ

    ȻΪλ̫, ںϧǰľ·

    ϧ룬ֹ̧һ񣺡ʦָ㡣

    ̫ӵ¼Ȼһһһ˫ˣΪ˲ϧ, ɼȢģǸ黹, 㡣л˵ţϧ, Ϭʣû֮£

    ϧǾȼˣûлǰ, 붼ûҸڸϧ, ʦѾʼĥŴˡ

    Цõ񲿻Щ˷Ĵǵưɡ

    лЦһ̫ӵ´ˣ³çǸһΪĿĲֶΣʲô, б, Ŀ֮¶ɵó̫һַ˼鶼ɹˣһȢΪҲ쿪¡ѾóҪһҲֻܲãһܳɡ

    Щ̲Ĵ, лϸûȥǡ

    Ȩ, ̫ʮ, ֮ԣðհ³ӻֳʲô

    Ұݽӵ̫ͣǰոǵ̫үСشһ𣬴龡ֱּĽ֡

    ʦƺͬϧ

    лһ

    ʱԶСʦܻؾ֮ǰʦѾ飬󡣡

    󣿡ϧ¶졣

    ־ԶͷСʦȻЩѾʤٹ٣󡣡

    ڸԱνȥ˵ϧлϣʦ

    ϷѲǰҲʱ򡣡лϵ˵ã鳯׹Ϸͣѡ

    ϧʱ˵лͷףȴȻվţѾٲȻһ룡

    ȻȨ࣬龫ǣƽҲע񲻲

    ֻͣҲȷꡣ

    ϧۿʱЩɬʦˡ

    ѵ󹬲ø˵̫ӵ²ѭ浸֮ˣһ飬̫ٳڣм֮Ŵ볯ȥְǲԸٲһ̰ȨΥ֮ϧŮ˵Ҫɶô

    л⻰Էθڳмʮ꣬꣬ǻʲô£ԴʲôĿģһ

    еĴ󳼶û˽ģϧٸߣʼµ˲١

    Զ˵Сʦܣʱϼʹûж׼Ҳ룬Ͼ㲻̫ӣûǷݰ֮ģɵ㽫רȨòʧ

    ǣϧס

    лϵͷϷȥ֮ڸ֮аΪףԶ꣬ϷȥڣҲ࿹⡣ݷ֮꣬ʦֻ㣬꣬׸λøˡ

    ϧԶʱȣ־Զʦ֡ʦѧԸףʦһ֮

    Ȼϧ˵̸꣬Цˣҡͷν߾ϣСʦ£ʦֻ̿֡

    л˵㲻ǫ飬Ϸ˵²㣬ƫϸΪ׸ԶأĿǷȱֶҲԲֱӲ֪˶ˣϷѧĶڸҲ

    ־ԶŲЦʦǣֻǺôСʦǰѧӡ

    ˵꣬λʦֵܶʱЦ

    лϺһ۵㵱ϧ֪Ǽʦ֮ǰͱ͸ˡֻ̫꣬û취һԸ֮¡

    ʦûе£ѧԼλʦһмӡϧڨЦ

    ⻰һŶȶûС

    л϶÷ֻǰ˰֣ˣЩϷʦЩõġϧϷԸΪ㿪·ҲҪΣΪ٣Ϊ٣ͷҪ֮շ㼸λʦֺлңǶԵϷˡ

    ϧûлΪز

    κʱ֪ҪĴָˣԼȥȡǡ

    Ҫڴ˻Ϊ·ţλãԼһһȻۣȴ̤ʵ

    ǡʦܵ游͵ʦ֣һᵽʰ

    ߵ£һι߾˫֣°ݣѧزģʼһ

    ձǽӷϴ硣

    һؾ֪ϧæûһսǬ÷رģСްһҲûϱ˵˴źñڡ

    ǬȻ֪СӴʲô⣬ǳá

    ȵգҲͲס˼Сڸùţϲشȥ˺ظ

    ؾʱ򣬰Ǽеӭ˶ʶ

    Ȼ̣ûʲô̫̺ųֵʱҲ˴ֱ峡֮ˣҲͺͰס

    ټ˷ϲ¾ˬ˱øӺ˵·ߵ˼ңͣһȡ

    ðոϲЩ󵨵פʱʵ̫ӵ£ҪȥСش𣿡

    СشˣüЦ¶ҸС䣬ش𣺡ǰûģһȥ

    Ӵι⻰ʵ̫ˡ

    ʱΧİ¶Цžӵ̫ӵԶȥıӰһ˷ܵؽ̸ţֵòС

    磬ϧпˡ

    µʮλձݷ

    ܺϧһж˾㵣ǶԺϧĽ֮ǲġ

    ֻǲΪϧź

    Ȼ¶ĳ˶ݣֻΪ˾֮ʵڲˡ

    ʮ˵ԼѾнʿ䲢ǰéûԺǱ̫ӸҲѾһĽĲ¡

    ǳʿ֣ԭڸԺѧѾл׫дĸ˷θĲԭ¡

    Ȼипǧվζ

    ±ǿ£ΪɽϹǶ̫ӵõĻرصҲ⡣˵

    ҲһͷҵԶ׷

    ʮϧദҲнʮ꣬ʲڣȴΪϧָʶѾó̡

    ٲҲǾ˹̫Ӹְλ䲻ͬȴĸҪְԤϴ֮ΪǱۡˣǹԶǰ̣Ľ

    Ϊ˺ϧҲԸС

    ϧЩůȴҲЩΣ˵ǸôãӦ֪ҵԸǧַʽرµľ֮ΪȴҪѡһأ

    һʵǽʮ˶ʵˣԭء

    ߵſڣϧЦŵƤϷʵΪҲѽ

    һ˲ǵģؿڣͣ˽Ųȥת˷йظĹܼҵҷˣȥݷһ¡

    սս˰ӣֽż֪ôˡ

    ǰ߶߶߶رԺϧϲ֮飬С˵󣬴˵Уʲôˮǧֻȡһưʲô󹬾ֻϧһˡһϧĵؽ˽ָԵرʾض

    ľţֻԸһεεĹŮ˴š

    ˣµ⣬ܵ˰ɣʲôҪģֿ죬¶һڰ

    ĶҶ̫нҪվػ˰֣ţôࡣˣڿ𣬹¸㵹ˮ

    һûվͷ̫ӵ¡

    û£˳֡

    Ҫ£ʹãʹãɷˣϧ̫ӵϱģֱ١

    æҸµ裬ϧȽԣൣ

    ٺ٣˷ģϧĶĶã¶ġЦøģӹ豭һڡ

    Ǿͺá̾

    ˵ĶǶϱǸλȨصŮ

    ԸѾ㶨ϧ㣬ȻȻˣ¾ͲϢ¶ҹ£

    л¡ص˿ĵˡ

    ʱ򣬺ϧѾʮˣվЦӯӯص

    ϧһѾܹȥ·𱳺ҡβ͡

    ΪˡϧƳһӣ̧

    ûУܺ˵ûһصġһԼӵˣۿҪ̫ӵ£һĸ׻ôɫ

    ֻûǺϧ˵㣬ֲ֪ӣȻκ

    ϧҲֱǣ֣Ըӡ

    绹磬˯

    ԶʱЦøŨˣ˴ֵ֣ʣСشˣҪСź𣿡

    ϧһζûֱֹſ֡

֮

, ǡ
ʹƻ, Ӱڰˮ֮, ԡ
ٹ˵Ц빬, ˮš
ǽӷ磬Ƿ磬Ǻڡ
ܿȺԼͬȥֻ̫ӵˡ
Ȼһ߻кϧ
ͬͬ, õĽ
Ȼ˿, , ؾҲûʲôǵĶ, ϵЦ, ôһͷ, ޶һ졣
λæ, ˳ο˺ϧ䣬˵俴Ŀܴ֮żֱζ
ֻƤ, ϧʵ򲻳Ѷ, £ű߽
ʵܺ, Ϊδս׹֮, ֪ϻμӷϧ
, ˿ˡ
Ǭ۴ź󹬼λҲһͬϯ
ֱ룬һҲ´, źϧͬһϯĿһЦݣ۶Ǹˡ
ǰձź̫̹ص飬ǬҲһֻ۱һֻۣûˡ
ƹѲˡ
˴ֱūʮսأǺʷ϶Ĵʤ
ʷ֮Ѽ֮īǬִ䡣
ûʲôõ˷ܵģһ˵˾λ
ڱδ鶼û£һƷľλӷ˴һƷְ֮ǿһλʵȨŮ
źϧǰȥԱҲһص˷͡
лǺ䣬ʽȥ֣˺ϧְλζźϧְλҪ䶯ˡ
պϧĹڸȻڸ֮飬Ϳ龿һλˡ
ǰлѾȥ֮λ˻ְ֮Ա
Ȼվϧ̫ӵ¾̫Ǹְ֮߸ҲǿԣͲ֪ζԴ
˶˱յصȴǬۡ
ȻʱͻȻлվϣл˵
лʱʵ⡣
λѸߵ׸˵һУȻǾ˼ǵĴ¡
ǶԺϧз֮ʣлϴ˾Ѳ
̫ӵ±¶⿪ʼǷݴϱֳ飬ⱻ˸츲أʵȰҲûλ׸κ
·Դ˺⣬ڶǰȥݷҲûõһ׼ȷĿš
Ȼʵ֤޳ɻǷԣûֹ糤ӵĵԵ̫ӵ¡
һ£̫ӷ򸾸ú뻹Ǻ룬ɳˡ
ʤû˸÷һ
Ѳлϵȵþǽգ
Ҳǣֳ̫νⱳ֮࣬гϧϾ¡ϧվίڵ̫ӣ֮ڸ
˻ܼӹٽʵû
Ǭۿлϣü΢΢𣬲λϳһҪģЦлл˵޷
лϡлϻһȻ󲻼˵ϣϳûб˼ֻǽչ۳͢ڶ࣬ˣпοϳ֮꣬ۻ軨ʶֲ壬ãʵٵΡ
л˵˼󳼶ʱ˼ˡ
Ҫ򺡰
ÿ˶лͬһڸ֮Уʱ򺡣ǡ
Ǭ۶סˣлϲƵعϣϳԸ룬Ȼ֮սѣǰסˣϳôΪᣬңͳҰꡣ
˵꣬óһӣϡ
лһֱܵΣҲûҪְΪҪЮ볯Ǳôġ
ȻǬ۲á
лԪϣ
ԵʥͼΣȶ֣˺͡
˵벻ϧôǬ۱벻
֮š
˶Ǭֻۣкϧ΢΢ͷɬ
ɻƹ͵˵ǰ
Ǭ۴򿪣֮־䣬УжģԵ̫ӵĿԼ͢ϲ½ԱĻϲλϲؽԶ
Ļ뿪ǴڴĻøв֮ˣôǿʢԸ뿪
л䵹ǻ˵ֱ֣Ҳ벻㣬͢벻㡣
лˬһЦϣĺƽ˲żüã֮㲻ӿ֣ǳжϳ⽩֮ٲã۳͢ʳλ֮ӣø긻ǿ˰ɡ
긻ǿ˭˵Ŀⲻĳһȥ
û뵽лϲΪΪѺϧҪΪ˲ϧֱڳڸλã
Ҫ֪־Զڸа
л֮ػ˾壬᲻㡣
Ǭô˵붼ʡˣֱ׼˴¡
лЦϣļҾھǣԸ⣬ʱܹ˵ġ
ãлԵ̽Ǭ˵űӡ
лҲӵվϵ־Զ̹
Ǭ̾һűϧ
ڡϧ߳ϯλڵС
лԣв֮׵ã֮ᣬȻȴʤˮů޻ó⣬ū֮𡭡Ϊ̫ӣ䣬˹޾֪ηˡ
ǬۿźϧٿϵĶӣвƵ֪ηֻ̫ͣܽϡ
϶ԳأõĶͣϧ
Ȼڸһλ㲹ɣĸλ֮ڣҲһμѻ
лλյ㣬΢֮˶ٷԡ
лϣϧȻ֪Ȼ˸󣬲֪ԼǸ˵ġ
꿪ʼߣƽԸڶʮһͣڴˣ
֪ΪΣۿЩʪ
ʱ򣬰ٹϯ
һ˵ڹſڣϧ̧ͷȴκ
ϧ̧񣬺߻һ
ڹλϣĺϧκ֮ϡ
Ȼȫ֮ȴޱ𻰡
ǰͤһ𣬺ϧʵڲ֪κʲô뷨ԭԹޡ
๼ôվκ׷ͺڷЩ̾Ϣ
κ˪ףվ̣ʵүлҪ
κźϧԽڵüۣ֪ΪεĻȴ˵ֻؿ˺ϧһۣҡҡͷȻ̧ˡ
ϧıӰ΢΢üһʱЩζ
˿̺ѾӭȻκүϿɴӦ뺡
ϧ뿪Ŵһԣתͷκ
ֻκˡ
һվȲڸ󳼣л϶ԺϧģΪûйϵ游ȷȲϡ
ϧվԭأŽĴ䡣
κ׼̧úȻֱϵȻİһת۱㿴һЦӯӯĿ峺ϤĽһֻСꡣ
游㣬
κźϧڱģ
游л𣿡ϧգգ޹۾
ϧκ˶һ
ڣкηԸ˲䱻κץסϧȥĻҲ
ƽ游ͷˡ
ϧĵЦݻϣһ
ڹȥ¶㶼ˡ
վһߣοĨ۾ûбһ̸ˡ
*
֮󣬺ϧ׸֮λâ¶ֶһϵгɹĸĸôĽɽȹ̣յԽ
ܳڳλ̫ȴԽУǽǵҺظϵ䵱ϱԣ֮.æµһ֮ñĦţͻСϱһֻ֮ʵʱվҡˡ
ӹ൱
ļܱܵҸظ仨һ
Щ껹ᴫ֮ìܣ̫ñ𱧣ظ»һЩ׽ӰϢ
ȻЩ꣬찴ʱҺظϳãһʱ㵽˫˫棬ԧ콻ɷˣֱðǽֵ
ʲô߰ϢǰձͷһӦ
ʿֶ˸Щҥ
˵ͣĸԽԽˡ
̫µ̫ӵ£ɴʱʱдЩİ׻С˿ӡǇNɪطҸ
ȻʷûĲɵĻȴذ˳鼮λü꣬ʵܴϲ
ȻеӲ֮Ǭͻļ̫ҽԣɲͣζǬ۵ó׷¹Ҵ¡
Ǭ۱㣬˻Ὣλø룬յ̫ϻʡ
ǻǰϣһ֮ȻźϧʪļϧǴɣ
ĺϧλ̫ȣи벻ʹΪʺҲ˸ȥְ
ϧûŴһűӵǧֽף̧ͷĴá
ԣһ̣Գ֣źϧһѹ£ϵظԿݡ
ϧ̧֣һ§סĲӣЦȥ
룬Ҷ
꣩
лҪ˵ˣľôˣ˵е᲻á
ϧϲˣţżλεڿٺ١
ܻһС⣬½½䡣
ңûдôģһˣֵΪȺʹһ·׷棬֧ңûǣ£̫ллˣ
һƪڹŴ챨ֽС󽫾Ĺ¡
ڹ˼Уİ趨һЩģԤ³ģңúúϢһ£ĹҼ֧֣лл

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ