صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================

ߣ
İ
´鹻ͬԵˡ
繷ȱ/֥̽ܡ
һĸʵĻ
ںʵ硣
ʷʱ뵱档
ݱǩ ǿǿ ֮

ؼ֣ǣ裬̨  ǣ  

һ仰飺繷ȱ/֥ 
==================

 1 

ʮ꣬˴ǲ£̽躲Ժ޲ã𾩳ǡ
Ϊʲô£ֻΪһ¡
ڹ޿;ӱȲŰڶһٺ»
ӳɽʿʿǰΪһ֮Ҳɫһͬʱǹ޿;һϰ˭Ҳﲻֻ˵˭ո˭͵ǿģòߣƷѹһٺ»
֥̽̽Ȼﻭùˣţ»ˡ֥̽Ƕ˵ǡ֥Ц뻳ǧ׹ơ
ʵ֪䲻仰
ֻ˵ɣ֥̽һƪҲǿö˴ӵۣѪ˿˳
һػ֥̽ǲҰܣҲ֪ѹѹһ续ʲôЦһѿ͡

ǵģĻؼҶԶ˵ֻܰοúã......ı
á殲ͼһ֣ǿľ֮
ļշȥԺͲðͷƫƫǸ״ԪͬǰسŸԼϯѰǰӵǰٸһ
ÿֻΨһ̴ӶʹЦǼҴæն񣡡
æû˵ѣԴ˶ʼĻоˮī֮켸ҹ跹˼һԺǿռ˴Ժ˱ֵ
һ㵹ǺͶͦ񣬶ǲˣѲŰǰƾٰԾԼдƪ˲õ£ܸ״ԪȴֻǸ׽ʿɽ֪꼪֪ıã̫󡭡Ӵ˷ٳأѧġ౦ѧߣ֮鷨ֻѷڷ裬ĻȴͷĵòУĵʲ̽Ҳ㣿
ү㲻Է𣿣
£İθߣͦͦɣĵĿЩȣִһ£ϸܿ´ڳĲ
̧ͷȡƺűϵëʣ׾մ˼ī֭ϸüͷţͷŶ֪ӦûԼĻ˼ʱϰ߻ͷ
үѰҪϸһЩ
ˡ㲻˵ûôʲô
ԭ֪ġǻ˼ӻˮī
ʰոӵ״Ԫţ̾˿ȥɣٷ
ү
Ƿ״ˣ浨ƫ״˱Ȼ
״ԪǵСӡ
ϲѰ֣ƫ檣ЩǾҲеȣԳƵɢüë÷趼γüˣȷʵвŻҲڲѹȺ״Ԫ֮λ÷ԽԽƽ⡭ٳɲ⡭
ŷɣ豻ѬЩܣͷŴ⣬竵ʮֻܣδͷࡶױ̨˼öûĳϡ
ջַ֣½Ǵ˸°ڶȺ˵:ǿǷˣڼ˰ףʲôѸΪ֪һ䲻ܶƥʲôģеģ
漴ЦĶɫ׿Լү
ּЦˣⲻǲһٺ»׾һģֺĳȷʵмն
΢㶣Сǲʧȥˣ
ѽ˵˵
֮ȻЩƥ
òŵĲϰɣǵؤ
迴һۣоͲˣʱ򶼹ˣôίˣŷЦôЦԼ
ҿԺлʳֻǶĻʳ⡭ȥάһˡ
ǻģŶ˸С檵ʱϲĶԼٺ»ǿȢ˸ʮŮǺ˺
һصҶԶ˵£Ҫը
ȥϰ˰ףϱʪ͸߲߶Իû¹ٷķ˵:
үⶭûǱǮҲҪ檵ġҲǺõģҲǿֲ
Ҳʶˣ⿪ȡͷģժ¶ڣ˿£ӡٶ֥̽Ǻһ仨
ۺùٷΨһõͷˡҷʵָͣ˹ٳƷСٺҲʮʯȥ
治һʱ֮ƫǲʶѾͷȥԺﻭ˻
սһүڻϣû츳⻭ѼӲѼӣǼģ
һǺף
а£⳯ϳ˴£̲׫дġ뷶ͼ˵飬ⱾдĹŽĴǣԴŮȴڰĴǣ˰ķеñӣⱾǷҲ޶Ӧ֪ԼıԲᵯ˵֪ۡ￯гĺǡΣf顷ھˣˣһ֧֣֮Ӷ̫֮λĹը˹׷վʾף̫֮ĹټſǼӵ쳣ģǳ⸽ӹ֣쳣֮ˣٹٵĭ㣬ǿ޷֮ˡ
ƫƫλûб̬էԼǼһ޶Ľʿ˵ڹϼըš
ˣ......϶˽ˣдҪץ......,˸Ĩڶɱͷ
ȻȶУģɵҲ״Ԫ˵ʲô
ոճˣͿ崺ϵƣһһǸߴǿ׳֮ˡ
ŲͷƼ˷裬һ£üһ˵һʲôתȥˣȥĿߴ󱳾ɼĽ˽üͷ
˿첽⵽ǰ˸񣬡μŴˣԼƷС˾ȻҪƷָʹġ
ȣףǰյˣ§磬ͱ赲¡
̸Լ˶£ҲЩҲס
˶.......,ɲ뱳˽ͨﵹЩίˣҪģԼⷿˡ
еæˣ鰸࣬΢СͷĹҲȺˡ
˳˻ʳǡ
ڱЫǽʱڣɱҿ̫ˣȥæİɡ
£ұ˵ǵ飬Ҳ˵ʲôĹٸҧҵͷϡ
賤һ̾˵»ࡣ
ոǸą̊́̲סһ졣
࿡Ц⣬ϵ
йֻӪͳ죬˵ġסΣǳҡΣ̨ԼӶ
ǸӣǸûԭˣЩΪҲЩɵģոҲҪ̫ˡ
÷Щ𾪣ң
ţͻȻ˵һܾȣǺü겻˵ˣһ˵žȻ˷ˡ
ת˻⣬Ǹ鰸нչ˻
ʱȱۣҲûʲôҲΪȷʵûʲôñġ
ǲ鷻鲻˭д⡶Σf顷ӡˢûдߣϺô鷻ˣ춼ڽگ̱ƹ˵ҲסͷЩƣ
ǻأǸʲô̬ȣ
û......ƺ̫Ĵ¡࿴Ϳ쵽˷ĸۡͶһԷģˣҲûȥˣֻ......ʱ仹СЩ
ĸ֮⣬ͷлŴˡ
޷
µľ̽Χû˼޿ײĽ
˵ĹֻΪ˲켺ʹ¼
߻˵֣֮Ĺеıƣ޹֮˿϶ҪϼģǲϲЩ𣿡˱ʣҧгݣʮǰǲͬ𣬱ɹǻҵ鶼Ϳ㣡ٲ켺
ү......ȽΣ
ʵǺܵ飬ֻҪҲдߣϸһ£Բ˹һȴûʵ֤Ҫ̫֮Σԣƫ쳣˭֪ƫҪȥùͷµù
ү......ֹ̫ۣڸ£˳̫ӣȺţƫû飬һ飬Ҳ£
Ҳ֪ģ˵ֻٻ\'\'
գӭת֮⳯ϽΪǻ£ȴ÷迴һ˿ͻƣԼ鰸;ϵ
ԮĶսʦ-鲡ˣֻܻ˾ǣսϿȱ˾ʦڸЩĥŶսʦѡ
边ȻԼȲ裬ܾԼʱʲô裡ѰǺܻʱˡ
⼸յĿ޴˵һ˵Լֺǣ£ɶԵԵһڻͲò⡣
Ȼ.......Ϊ־ʹȥǵ˾ԷСɣպã˵Ҳģ
һ䡰ࡱ˾ԷǾǳĹԺ
鲻ԣ˵һ䣺İɣ֪׾ݣͣǹū......Ӷ˰ɡ˵˹ūţܲϲΪǷӡ
ǸСл֡Լ곤˼£Ҳ˼Լֳ
˾ԷŮŮĻЦӭ
һ\'\'ɫ˥ϼģѽӣʲôϷˣ
һ˸ӣٷ磬Ӵ~ⲻ֥̽𣿡Ц̬סĴ죬һѿˡ
Ҿû뵽Ҳ˵ˡ
ѽ~˶ˣҰС֪ѽҲڲסĴˡ
軹ЦЦȴ໰ˣܰڶҲǸĴҲЩ¶
һۣ˵Լġ¡ⲻ黶ﵯ𣿡Ҳװ˷ţǰϾ״Ԫ⻹ǵװġ
ЦˣӴ黶ѽ......գв㡣
һһʲôģղģѵ˿ˮ
Ӵǻ˰黶......𣿣
ˣĸˣѹͷˣӲӵ죬ŵ£ȤιЦһΧ۵ռ˶֥̽Щˣͷ
Ͻǰ˵̨˰һԵķҲЦֻһָֻ̣ǰ˵ҸҲǿԵģҪ̸̸ֵİգ
̨£ֻܾ¿£˵ǣ˳ĳҸ䡱ս˵ҪŻ˵ġ
賰ЦԣɵòУŽϲͰӦԼ
˷ţȼѬ㣬費ϲζ̫Ũ̲ס˶ͷ
˶£վڷ󣬷˵ȳȥɡ
ǣˡǰǽз˵ġ
֮黶Ǳ˰ˣǻˣԽԽί̨ǲܶˣʱܶ
ϷӰˣα棿ɱֵĸǣѬ֬ζ˲ˮ
˿ŪٲҵŮӣǲ֪㿴ŮƯɣ
赭£ɴ壬̬ӯжȣʩ죬Ȼ˵ͷһԽ𡣡
ҡҡͷ黶ǰҲӹ֬׷ۣɫ
Ц˵Ҷˡ
Ҫ˵ѽҲƯֻǺ黶ǲһһģתǧأһʪƫЦݣȫǾ룡ûп佱ȫǱ͡
ͷüֿɿЦҪСʱ˵Ư˶õﲻˡ
˵Щлˣ˵ʲôҪ˵ţ
¶Ц⼸յ鰸粨ǰնǣ˺üһ޶ʿˣڻأ֪ʲôʱֵˡ
ֿ˻ŷѹ
ⲻû¶㣡
֪ԼʱҲǶ࣬ϲ죬ԴС
԰ɣֻ֮²ֻһ
ָ˾ƣϻ
ⶽսϫd˾ǣЩǱ߾ս¡档
׵ǹļҹΣΪҪ˵⼸з鰸ȴ˸ص飬Щȱȱ
ǹĹҰοưˡ
ƥ𡭡ֻⶽսʦһѾô᲻֪֮룬׳˸
¾ƱȤ
ⷿ˵ʲôעǵĻһβ͡


 2 

ϴΪ飬ССսӮӮһҲûʲôչⶨñ֮ϳ⣡
Ц:߾֮սʥƺûеϣ˲٣඼æƽȥˣɴڿɹʱ˷ѳˣڴ£ҵϴҲ˲ˣʲô
ò˵ӻЩ⣬ǲ⡣
ֺ˿ھƣѾЩ΢ó΢
ñ֮ƣ֪֪ˣսʤ˶ˣʱ˺ͣȻ㣬Ǿ͵ýԣõʿƶ棬任ʵսʤĽԶԵʿ
ⷿһ˵ˣ˵ʿˣ
׶ԱҲΪ˽Ⱑ
ЦһҷΪ֮ʦͷжȣиϲܵС󣿡
룬ⷿﻹƽʱԲҷԴ˵ˮԭͱ¶׻ųжأԼҲò˶٣ŸƨҪϸõĹٳȻԼǰʴʡ
סЩˣɫ糺죬۹תСӡϹ˸Ƥң˵Сûü
輧ڵ࣬ȴ˷ܵȥҲǵȥҲ֪ϹûУ
ȴſڴ˵ⲻ˭Ĺū𣿣ʲô
һą̊́
ҲЩӿ죬һ½
ִ˹󰲣
ʲô󰲣źǸ˰Ĵźɵ˰ɣ̨ܵͳҲЩ
սȭͷɫ죬ǱǺġ
˵
ͣ˰ģ治һ˲һţﲻˣ
һöŮ~С˼ƽϲǣȥūûźã
̨Ǻ˾ƣûȥ˼Ŷһơ
ôҴ˹ҤӶȴ⿴ң
Щȥˣ˵ЦģĻ̨˵ĵ˱ѣ˿Ѿͷˡ
˷ţ黶ǰչʾԼţһ̨ѹȣеԴǵĸֻһ䣬ԭǻ˰͸һ˿ġ
̨һϺɫ£Щң¶ؿڵİ߰ߵ㣬ֺԼ
üˣֿ˿°Ҳ鿴ȷǸһ͡
΢ͷԽԿǿ䣬ͿǸˣͷϰɫ߶Ʈ߳䣬Ż̨Ҿμˣ
̨ԵǸ黶ȷʵ֮ˣһºǻ
̨˵Լ֣ȴֻ黶΢ų̂
黶Щ߳Ͼ֥̽Ҳȷʵ
迴黶ӦһţͷŶʲô˻ˣ£
豳ȭĵ
һϽ¶Ż̨˼ͷжԻ˲˲С˹
ѣŲУԼҲֻ¹ˡ
̨Ŷ˵:ʲôֵģ·ĹЩÿ
ν򹷿ˣһһ˵ġ
վϽ˵˷󡣿үָǽ÷ףҲܡ
Цл˺ǷΪټһκ̸
̨ԶŸߣģ§黶ת¥ȥ
ݺ˵:̨治ˣ񾭲һ
費Ϊ⣬ǣ
ڻؼ·ϣǸԶ˵:ǱǸˡ
ָһЩϸոѹЩ࣬£ϰˡ
ֱ֣ԼϸһЩȴ˼ӣʮĥѣͼƽЩ塣
ûã˶ٿ࣡˵ƽʱαװ߽ˣۿЩ΢ˡ
ү㣬ҶιҰˣʲôϥѣƽʱûϥɫ֡
ЦˣɣһҪάߣ㲻ߣôֻڶǰչ¶£ǳûѪԵϵļˣѶ׵ܵܡ
ҲҪġ
үҷɻڴأʹլһЩӣǹЦҡҡλΡ
ʲôլһӸүͺã
ЩҡǺ¡첻ҵġ
үءת⣬ү竹ʲô
ʱ׼֪ᷳԼģûʲôͰͽͽ鰸зģĻ̡̻
Ҳǣ˳֣
˵ˣҽ컭ûйҪؼȥ
үͱˡү¶һ츳ҲûС
С۶״ԪȻû÷ʧȻ˵¶ֶڸ˵Լϴڲ϶Ѫˡ
ǷûϵģĬ˼
⳯ϻҵýû˭ȥǱ߾ֳʲôսʦŽ鰸ĻûΪ̫ӡ
սʱ̻˵ģʱǻϲսɥ̲
־޽ãɺһύãã˶ǲܶģʱðһڻˣǸ˵ĺܣ
СȥɣΪ˶˱ˣкҸз׷飬ȼԼͷϡ
ҲǻȻһͨˣϴ˶о𣬡Сӣȥ
¶Ҫʵ۸ͬģȻʵ۲糯ȴҪµġ
һ룬ˣ顪裿һԵı̫--ߺ
~ǽǸԵһ̽
ֻ֪һƷ׫ôλãϰ˼⣬Ĺٰ¡һǸϻͷģ
˵̽ǾţҲܿսأ⸡괫ͳ˾ˣ治֪ǲǰĹٹŤǣΪĿҲ伫ˡ
սֻЩ޴ܻСģ֧ͷ˼Ƭ̣Ц˵ʮͷСҵҪʲô£ڽӹӡ¾͸ȥ
һλԺָղʥּ˷豻ָΪ˴鼴ǰ֧Ԯս£ӾǴǧ
ǧͦˡ
沨ﻹЩϰ£ԼƾȻˣսԴˣҲûа취ĵ׫֪ϱţĵ߸ݾ
ôԶ˵أ
˴ţֿⲽһԼ첽ǰ¶Ҷ˵ˣ治֪Ǻ»ǻ£
Ŵˣô˵
鰸飬ҲЩסˣϾ˼˵Ҫ㣬ӹո׼ж¶˻ȥ
˿ǲӼڵϣ
ⲻǺ¶𣿡õԤС
ǰЩ漱ּʦҲȥ첿ӪʿһЩϻͦ顣
ʦ֣Ǹ̨𣿡ɫЩסԭʦ֡
˵ͷвңԼ֪ҪСЬˣСЬҲͰˡֻز
֣һѶ̵ӻݸ裬ŷɡ
˻ȥŴˡ⣬ҲҪսһ𣿡
ͶԶٷɣҴǻʦ㣡
㣿
ţӦǼġ
ˡлŴ˿ܵ
ǰŴˣ˺ôŴˣѣβࣿ
òãﾴѣǺ˳ˣǲסĿڣӰŴ
Ƿﻰӽ౾õĿģַȴǲˮ
ЩΣšֿܵ
ٷɣƫԶˣҲǵˣŶѾˡ
ʲôѽٺ»һˣҿǿȥӪʳҲ࣬Ҳǿ׳ˣ
Խ˵趼Լò˵ˣʮ꺮ȻҲö
ȷʵǸ죬˭죬˵м˹ݣֵҲȥԣʹԶӦʲôͬŵġ
Ҳȥϰλ˴ԼпԵ÷֣һϰȶЩ߲
ָŰϵزϵ¥ϣȤҲͼɫˣƫͼθˣ
Ŵ˵Ц......θ˵ǿ˷ˣ֥̽
ҿŴ˵ģҲ⣬ŴҲ²ˮ
ǲӦ˵Ҳ˶
Ϻһһ󣬷Ͻ˵ɱϷŪƤ
ϽǸ״Աȥ
ҡҡͷ
ˣ~Ҫٵɪˣ㣬һÿĻִˡ
һ¥Ͼˣ˶Ĭһԩ·խ
ľ׼Ļ̨ǡÿˣջؿһȣǣ࣬ɣ
Ͻ˸ЦǰһμˣҲƫԶĵطԷ
̨ƺ⿴һ۷裬߸Ͻͷǫ״
࣬е˻ٽӴΣյúܣ̨Цļ˲һ
лѣ
̨Խߵǰʶ̨ųһĹ⣬ûЦݣϽ˸Ҿ˫ָ߹ͷμˣ
վҪͷһսˣҪղǣ
ǰﴫ̨淢ʲôˣϤ
߳˶˵ϣμˣ
һᣡ泯صüͷ𣬽ҧۡ
½ǣʾ侲
һҲһ˿ϻָƽֻл̨׽ˣмһЦһһԹȥǡ
λЩ
ֲɫ͵̫ˣ˺ͷеģȥҷʱȴûҼҸոջںڵòأֻ˻ûҲǲɲѷ˸ˡ
֪ҳûˣôϼ˵һ
ҲֻЦ˵ְְ̿˵ǣɷְˣҲǡ·ŴˣԼԸ
һὫ䣬λԬٺһλЩĹ١
ɣ
վ˷
һضŶ˵Ҳ°ɣûг𱰣
֪Ǻãֻ÷˵ɣ°ɣ˺ȴõģֻ˷ԡ
̨ڷ棬÷費̫ڣֻܲһĹٺѣԬٵЩڣλγƺ
ԬһĹٸϽ˵-䡣Ԭ˵˿
䣡ְɽúܣıʮϵģжЩ˼
ޣ
˭ֱ̨Ǻһ䣺˵ɽúܣǲ޵˼ô
һЩס飬ˣǸӣɫÿֻܴŹϦ޺
軹ЦţնҲΪɽѭѣִҲһΪ˼
ִҲֻεõͷ
ֱֱ̨ʣǷΣΣ
費ϲӣҲŬЦſ裬ָףӳɽʿӳɽʿΪǰʮɫ֮һɽӳɽˡ
̨ЦЦÿţƺ侲һԵ˶Ρ
ˣҵ־ȤҲҵңֻз治ɫ
̨ƽ裿ףǸƵĸףҲȡͦõģ
ʦ֣ǻûкȾˣ
ֻ̨бһۣ൹Ǻͷͦõģ
ȻŴ˺ã˭ҲЦƺûб䶯ֻ⸽....ûô࣬һʫ-ɽָᣬǺס
һϽԲ˾ǳγʵֿܣܴʤ飡
˼ԣ
Լո̲סǺ˻̨Щڣ濪ﲻģֶԻ̨˵:˵ֿǣ̨Ϸ
̨һеˮҲ˳˵ɲɣǰҲʹͬ⣡бһһᣬֱֱŷ衣
ĪƨӦûĶλá
̨Ц˵:ϵ˵ѧʶԨûʲô˼ܵˣȻӽƿ÷֮ǰڳ۰ɣ
......


 3 

һʼǴŻȴԽԽԾʲôս裬費ൽ˵:ؼ˵
㷲
֮ġܡڻ̨˾仰ⷿ˺֮治ͣ񡭡
һ֪ûкûæ֧ߴעҵĶ罷ͷǿƷˣŴˣǿɵúúó
Ʋ̨Ļ˶ô˵ˣǿһҪƷģ
̨Щȱȱʱϰһڻ̨ŲˣͻȻһûжȣϰ࣬ص˻̨һۣﶼ飬ܻӭ
Ȼǿ˵ģą̊́һϰƨɣ価֮ˡ
㱾עϰϣͻȻһҲúܣԼõͱһֻҰȥ
Ϸ֮ϰ첽뿪䡣
㣬ʲô˲óԣ൹ɶҲûע⵽ֻŷλȥˣֿʦܱ죬ڹһ졣
ͷԹԵĳŷ
ʱԬλ˺ⷿһľʧɢֵˣԬҲ˲棬Сϰϵư
Ԭ˿ŷﶼǲԣ޲ܵͷɸ֮ˣһúǶ
ִҲ:ǵģſ
һǺλ˵Ļ
Ԭ˺ܸˣҸ
Ҳȥ𣿡ִҲ
һһ˼ҷҪǰˣǱ֣
ǣ¹һʱΣ
Сõľƣλ˵:¹ٻؾʱһŰݷã
ȷ˴ʤҵһӭӣ
лл
ܵ½ǵս磬ͷ˶һۣû˸ոյαУȫ̹ϡ
̨һ֧ͷŶЦ紺ˣɣһ¶Ҫ̾ˣ
Ԭ˲ע⵽̨ɺæž˵:ҲΪӭӻˣ
̨Ʊ˰ɣȻһ
Ԭεĺִ˶һۡ
Բһֵģ·ôҲΪ
ˣˣ
ҿѵúܡ
ָϾƣʦ֣ѵĻͶȼɲ֪òܼʦˣ
Ǻǣң
಻˵ˣ̨ĺܡ
ƣֻ˵ЩˣԬָƣ:ŷҲǶʮĹ⾰ϿмҾ죿
Цҡҡͷ˵Ҿƶ࣬ʮ꺮δȢޡ
иãĶţҲϲӣͷ˵úܣ
ǡҹԬ˿һҪϲ
Ԭæ´˺ͷΪݵĻᣬŮʮǣǴͣ
ЦѽҲǰˣƺ̫׵
ʲô̫׵ģǶ˲˺üʮŮӣ¶˼үүˣ

̨Цжˣָָɫһᣬλ²֪ϸ˲˸绨СأСҲʮ⾰ɣ˼˱ȿԶͻأ
һ᲻ٻش迴֮ͨͬǰ򵥣ֲҶϲǵĹϵ
һϲɣ£Ĺ٣㽭ˣڸǸɣͳ㵳죬̨Ҳ㵳ˣΪ鰸кü㽭ʿץȥǰ治ģλ֮ǧ΢
Ԭ֪һʲôС檣æ˵¹ˣ
һɽ鶯Ǻĺ
ҲæŴԲⶭ˺ɫǿһұǿһΪɶ˵Ķ⣡˲һ⸮ϵ׳Ϊ˹ҷķ
̨٩٩̸ʲôԲˣ
ԬƵͷǣ˵˵ⶭרло֮ʲôã˵ҪǺ㰴츱ʹ𣿿Ҫ뿪ˣٻЩŮӡ
åҪ뿪ˣԼûأᡣ
һı黺࣬ƱմҾڴˣһף˺ͻ˳ʦݣ
Ҿǣ̨ǾֱϰԵ飬ϰﻨ֦Ҳض㣬̨һǸ鳡֡
һ㣬һֻ̾˿ԼӱˣſԬλ˵Էᣬˣؾپ۰ɣ
һһ
һ㿴ΣߣϽ֣㣡ָոտ˱ʺģΪҲ֪
Ц˵Ҳȥɣ
ߴǿ׳ʱҲпŮϸģԷ˵ǻȥɣϵĲȫ
ãôҲֵӣһåĸӽ·£ûа٣ܾúܼ˾סԶȥˣǿȥǳҲ٣ɱҵĲǣ
ʱʵľګ˵ù裬˵ŷԼǺһĻӴǵΣգ˷ãͺһȥˡ
պͶ׼ȥą̊́ͳţס˷裬Ʊ磬ǹԹ໣תأ
ͷҹɫǸߴĺӰ
Щ£վǰϽ󣬡ˣĪһֱǽ
ϰˣ˽ϲ̨ߵ˸ǰܵ˶ĵ⡣ΪȻˣȮúأ
ͷΪܲЦţˣ˶ġ
̨Цţֻ˵һ䣺ɵú໥հֻһˡ
ĵ׺
үôź˵,·ǰҲˣվԭ޴ԵƧʹ˿˿⣬˼Ƥ
ֱۣǰߣˣⲻǾ𣿻Ǹ˵ˣ
ûǣǲǲ˵
ĻҾǴԷʱ˵ģʵҲǶ飬Ӯ̣ӹٽɱںԺö࣡Ժȳͷ֮ղ֪ˣƫƫҲ̵սָͱС˸ˣ£ΪǸ飬үҲͱץ̱ƹˣֻɱ￴ļˡ
ү.......,֪֢ᣬǲȰģֻһȥİɣ
ĬˣҲ֪룬ŷ裬үһᱣģΣ.......
̾˿Ҳ㣡
µС˵һʰõ......ү鷳
鷳ɥѽ
үģǼĶ......
˵ʲôأүҺôҲ߳жͽִ򼸸ëûİɣ
ǵʲôСëϻ̨Է̬ȣą̊́ɲ࣬ƫƫ......
Сл˵üƫƫʲô
үҸоõ̬Ȳһ......
ͷ´ӿ˳Сϸúܡ
вһǸ̫ԵɶҲһ˲һ˾ǲһԴģ
ǰүǵҲǱĶ۸,ͻҲЩģʱү򲻹Լʱϰգֵĵط˸̨ƨɨӴ˼βˣأ
Ҳ򲻹̨ѽҲû˴ùɣ
¼磬˵ּǳľү㱻۸˼Σһζû˵ҪôǸ״Ԫ㶼˵˼ΣԺҪôŽүүǶ.....,ˣүǿ϶ģүҲڼӿ˵ġ
Цˣô˵ǳأӵмͲε־ʹô˵ˣ
Ϊת˶עҲС̣Ĭò顣
նǰװ㷢ڳǰƬŽ⣬ŭ緢ǵųּ
̨ŶƷ崺ҲǧӪͽ
̨ǰ뷿貢У´ߣȴӲҲͷֱ̨˵벻ķ˴ףҲģ
ȻǱȲû˿ˣ軹ǲͷЦš
أôûп̨Ĵ
ƤЦⲻЦͷ˹ˣ֪Ҳܳģ
⡮ѺáĺѲŽһ룬ͱˡ
ּ
̫ղϣͻ̨ڵء
ֻǵּһܽһҲǣȺˮϳǣһ
ţģ
Ϊ·ϰǻؼеͣȴֻЩֹ֥̽ǹһЩ̫šŷָָ㣬Լ޺ġ
ſڣһλ곤ߵȴţǳ߶һֱֻۣյģһǿϽ˹ֻ̨̨Щֲ˵ˣˣѸٻָƽ
ϳˣǽĶ졣
ҲЩִ٣СӣȥΪʦҲûʲô͵ġ
һףЩ̫ˣϣܱƽ
Ҳһ˵ʦ֣ʦ⡭°ɡ
ָֻ̨ģб¿һۣŰɣҪˣ
̨Щˣ˻̨ʦ˼
迴Щģúõ߲һȻ֪ǸʲôֻܴԲҲǰӡ
ˣ챧ȭͭƤǹ룬Ҳ͵ô˲ġ
Щʹ̧ͷһͼôЦݺӣ⡭ྭķ˰ɣ
СҲ˵Ķ֮˵ƣҲЩ˸ոյò졣
ƨˣ̨ǵĺѣŷ
ɱˣ
ָֻ飬Сӣ˵ûִ磡õ
ѽôҲúܣӦסʦģĿڲһʦⱩƢ̨ġ
ϽŷǸԼ˴һСӾǷ˵㣡ǧ⡣
˷һ̨ף϶Ҫµģ˷ģҲںСһʶ
˵˭Сӣ
˭СӾ˵˭ת˵ŴҲأ
ȴЦǰǣһƥɫԣ֮ԭҲڳ֮С
С۾ʦ֡Ż
첻̿
̨ЦһΪҵģԭ˵ı񣿡
̲ס죬ôԶ𣿡
һԲ˵ɫԽѿҲŴҲҪǰߵӻع
ҲıͽܣɲԶ㣡
ƺ:̨ˣ
ӶʼˣЩӬ졣
һʦʧأæ˳˳ıʦ
̨һǣ˷ģʲôңҲ۸ıͽܵģһûôɣݣ
Ż̨˻Ѿ߳üҪȥ߿Щ
ֱҡͷȥ²С
һͺƺƵȥˡ


 4 

о;пɱȷĿöˣϲͻ꣬ҲͰˣѷ˵ɾ·ܻɾ·ǵôúɣЩʿξͷգоٶȣҲͰˣƫƫʱˮҲǽӦϣɽԽʱһɽãûˮԴʱͷһ¶˻ǻɽ֡
ҲǳԹˣ̵¶һһ룬ҲûʲôҺӺãûбⷴ޳ḩ̂ȣֻʵڲ绻˱¡
죬Ͽй˸ɣڴ˴ϢԼŵϺˮˮӵĳζҲ⣬⻹õģ̵ʱҲ֪λֵĽţֱǷԲʮڳѬ죬ⶼˡ
ϵǣЩĶ˰㣬Ѭͨ˯磬ʮǰϰߣһʧߣԼͻ㡣ֻһ뵽ʱȻʧģﻹɬ
ôŶʮƱǿǺƤȥ״ԪģԶĽڼ̶ȣһӦûġ
ľӱͷ˴ָ棬֣˵˴Щͷǳͷ󵶣ഫԽһٶʮתɣҲǸˣ˵ͿӲĳҪԴΪһ֧ϲӣƾ֧ӺԼĴηӮսֻഫΪЩ̰޶ȡ
ֶӵãνľûм̳а㣬̰ᵹѧʤо·ԼҪúõģԺõģ´ĸɾҪԼãһ˿ŹԼټ΢ָԼҲñչΣ
ԼҲǳʲôأ˰ͲֺԼҲû˵ʲôˣ˵ͳ˶£ˡ
˴ߵǰ֧֧ᣬ˵:Ǹˡе£
ңЩ˼飬⼸˻ûô˵żԼ˵߶䡣
һУǾӪΨһ֧ʣļЩȣˬǸոպã˯͸磬ҲǸ˯ģ̸˵ġ
վſڶ˶ɫ·Щʧȥ˱ɫ½ǵĲҲˣһӽȥˡ
һǻλλǧˡ
˴ŷҲˣ˵ң
̨һۣ᲻أͷ˴ݵģ˵Լɲ͵
ͷͷ˴Ц˵ʲô¶˶
ɫãŷ̾˿ⷿλǧҲͷ
̨࣬üҲ͸¶ϣоٶΪλʿˣȥɲУ
кζԲߣ
ˣ
оҽ𣿡
̨΢ţһۣεĿ϶ˣоٶȣʣ¼Ϊ˺Ҫ˷Эǰеģ
Ҳãڸɡαضõȥ
˵˼ɱˣ
յϢʱЩŶ䣬һۣȴͷҺӡ
ΪΣ
̨Щýˣ˵ĥĥģʲôģ
ûеõ𰸣:ΪʲôΪʲôҪɱǣ
ǲɱǣֻǷˣǶηսҲȥˣԼŪ˱ˣкã
ôûą̊́öĵЦݣȴԼķ
ٶ˵ȴǻ籾ʤ̭СϣЩ徭Ӧἰ
սĲпǰ¶˵צˣû˵ȥӣӪˣԼĲˣͶҲʮңҲ̰ͣССڶӻ˿ӡ
ǵиСӣЩֱԼǰػЩʼúˡֱӺ:Ư硭ԼЩƯ˵ЩİԲˡ˵ɲǼɢֻʣ顣
̨ͷԼ˵ʹ࣬ͻȻ޿䣬ȥȴ˵ͷ˹ܵ
Ҳ֪ԼôӪʣ󣬷ͷ˵:ȥԲǼСӳԣԼҲᡭˡ
Ҳʦ......ǵĸԽԽԼҲ֪˵Щʲôʦ˵Լɱ֮ϲʦ֣ϣ˵գʦȴҡͷ̾Ҫ˵һ䣬⾿......
Ц仰˵һ䣺ҲЩϢɣҲ쵽߾......
ģס첲ЩԼʵ......ʦСʱǺܺõˣ˳......
ôͻȻ˵Щֱۣȴ˺棬װĪģҲֱ࣬˼ܳ
棬̾˿Сʱһ󲡣֮ǰһЩ¶ǲˣԸҲԽŹ֣ʦＱ......
ֲԾս˼֣˵˵ʲôأ
̨࣡һһġԳͷƵð̵˻
̧ͷʦ......
˰ѵѪ
ʹ˷ۣԭûǿ ļһЦݡ
̨ǰ̧°ͣ費¶Ž׵ͻȻúܣ̨΢صĺԼˣԼܿͫӡյԼϽ㿪Ĵ
ſֱڻ̨ǰʦ֣ʲô
̨ո°͵ָϲ˼£մ˱顣
ʦϲ£ǻʦϲĶ......,̨°͵˵㷿裬ࣺʦϲ˰ɣ
һʼûзӦ˻̨аЦ뵽Щ绨ѩµ......
̲סǫ̃̄ӳɫѿͷŸɾ㣡
Ҳȥתˣֵܴ۵Сۡ
ƽʱϲһԣ̨ЩȻ
Ұοһҹ˹һ糬֮ģΪһҹȴڵڶڼ̱ɺԵѪʱ߽ˣ˵ʬ屻̨ɽVҲ᲻
оٶ˺ܶ࣬ǰ䴫֧ԮЩźá
ֹѾ쵽˱߾ˡ
Ϊϵ飬ҲôԼ˵ˣãԼҲҪƽһ顣
ҲǸ񾫲
ͣϢʱѹһͷ˵˻̨ǰˣһֱβӣ
̨Ҳ߶ʮһεͻȻ̧ͷߵֽ̧ӹ̨
ܽĵ̨üͷһЩϤ
ϳˣջٹԾ˼Զ
൲̨ˣ
ԭǷ˵𾪣У᲻֪
ɱ⡣
̨Щʧյ⹷˵ζǧˡ
ֲ̨֪ʲô磬ְγŶ
⹷򵥣ɱ˺ã
쳣Щվţﻹ̨ңԼĴ򲻹
ֻù£ˣֻǵү......
дˣ̨ûʲô˼̾Ҳûϵ̨Ȼ׳Ӱȴ鶯Ͳһ˶ͷ˵˶
ү
̨˫ۣΧ˶һ֮ʣʱջ֡

ոԼ֣Ҳﲻͷϵ!
ʹ˸ֵ񣬴д˵˼ǻ̿ǿġ
Ҳ֪ʲôҪأ
һոǿΧžӴתҿ......Σյúܣ
Цˡ
̨̣Ц
ϰ䣬ҲΪ˱ңʲôӦβҲΪӣк
˵߱ǰȻ̨΢˰ͷ̧ͷֱɱ⡣
ƽų̂ˣΪ˲Ե飬Բһ
࿴ȭĥΧ˼㿴ֵ˵ɢȥʰ׼·ˣ
ָʹˣ᲻Ҳֻɢȥˡ
ûǸϳսҪӵģҾͣӦ
ھҪŪһ˴¡
û뵽̨ҧסˣ󼱣ճڡʦ֣֡ͱˡ
侲һԲ֪˴˵:ˣξģ˼ұǧأֻΪ˱²ҲüˣֽöǩֻѺ
ڻ̨֮У֮С
ǰղŴбҲλȱأ
˴ŷӦæȡ˱īֽ
̨ҲЦˣȻǻӭ
˴˵:ûӣͷ˸и㣿
ƫƫЦݾħƽʱЩ˴ԹԸ
˴Щ֣°ڱԲ䣬ŷ蹷һЦæ
дʱܻὫֱΪ˴̶Է˵ЩֻһԵͷбϷŨܵĽëͦεı̨Щʧ
д˶ϢҲǼΪݡ
⧲̧ͷԼһۣų̂ЩţԼִּ󣬡ǿ컭Ѻ
Ĵ׼ģ׶Զ˵:Ͻģ˼˿ɶ׵Щ࣡
˴Щ죬Ϊ˱÷ΪԼġæ˵:ܣܣ
ǰҧָ˸ӡȻͷּΪ׾ǲ˻ƼӣŮ˵֡
ҲܽסԼĵ˵ԼûôʹģЩ
޷еʱúá˽⡯ͣ


 5 

׼һƪҪ˵ʶԼأĪ
һ̻ʵӣԵǴֻһ̾
һ̾еĸɴȫǱ˿еʳؿŷ裬Ⱥ
ȴǰ
ү......,ⰲȷָĥģ̲ס˿ڡ
ôҲǸ𣿡ָԼǣʾ
˲죬룬үʲôʱǮ
߷һŷģ滹зҪ˵Ļ֮
ϰûп
ϽͣһѾ......ȫûע⵽ʲô
Ĵװηʮˣϻɫ·üеʯͷĥãеǱ֦ƵģζԼĻ
ЬһĥòˣĴָڱĥûʣһɴ֡
ҿЬأ
Ť㣬հ죬׽סһֻ̧ĥ˸ǽŵױʯӻİ߲ϸС˿ڡ
ζ󣬷ֻƵ˵ƥҲ.....
ҲԼˣģôԼЩڶЩ
֪үȻûѣȴ˵һ仰öûзѳζѰһ仰οү
ŭһۣҲãⶼСͷ
˸ɵһͬʱͳոķΧȻ߽⡣
Ц߲۽ǵỨ÷趼֪˻Цᡣ
үһûзֿô......
ؿ̾һô񳤲ĺӣ
֮£ŷݵĲΨһˣҰΨһĹʣɶһôܲʱ̳ء
侲ոշ飬˵ǻ......ƺء
ǷڵĲ̨ʹһӣؾ˵뷨ڷԽԽҡ
ɶҹǺģıɴǵסҹ磬ƺҪ˹衣
ǰһӵɱ¼˶ٻ˲ֻʬιҰǡ
ΧŻѺ˾ůӣҪһѵ
ȻܺȾƵҲֻ潫죬ΪѷҲΪ
迴ŲԶ̨һˣƺߵǧмͻȻĶ˶סˣǿ·ѩ޲졣
ԶĶֻһԿţ֪үǴʲô̡
ą̊́ûкȾƣֻǿϵƤͼüͷʱʱ棬ϴһӰԵ
ǧą֣̊́һݸߣȧǸͻۿЩҺòףɹЩڣҪϲСײǻ˾ײ˽вܣַ֮һЩǸˡ
һȽ׳ʵҲǷƤڣһţǣÿһҲţһŵԱȽʵƣ˽г񷣬ֿա
Ƕһã̰
ȻЩǷ˽⵽ˡ
ָָǿտڴˣŴ˺ȥС......
һ̨̧ͷЦáһķ裬Ҳ֣Եʮ磬⼸յĲ
ش𣺡ҲŴˣҷֺ֮ͿֺСƵġǲԼǰ׷˸Щϲʤֻǲ¶ɫ˫ҰƱ͸¶ÿɱ迴
ܲͷԵˣôͻȻ......ֵˣ
ƲƲ죬ûˮϲõģƫ˵ϻҰçû˼ⱭﻹúͶλ˽ܺȣ
õ֥̽͵Щ֣̿Щˣ˭ϲأҷ֮˻£ݣĵ޷ܾġ
֣˽ܶ治ҵˣСľһ
ͳһæҲһһЦϵȧƺְθһ硣
Ʊյ䣬̨ԽԽڣ뿴ⷿʲôϷȴԼô쵹꣬ȫԼĴˣֱۡ
ͼ뻳УͿһͼġ֪ƫƫʲô޼Ҿơ
˵ϲСȵ󣬶࣬ʵȤˬƬ̣λ̨֪пֵģ
еͷͬ
̾˿޼ҾƣӦСεʿһڣּ˵ȵɹȥһλúöһȸˣ
һһ
˺üҽ̰Сȵ󣡡̨ͳ
װعı飬ЦŻ̨Ӵ~ɫ糺죬ڻӦ£ⶼ͸Ź⣬ų̂ЩۻվЩģܳ¶˸Ͻæ֣ްúǻ˺һǣ
ڻ̨ԣ̨һƷ꣬ȴ̲סҪʲôҲסˡ
轫оҵݵ̨ǰûܺúúͻ˵仰ܷ͸һ
̨еľƣˣ治˼ֻģ.......,սһ٣˵ɧ˵ϵģûθڣûθڣЩء
û뵽̨ôӣŵò˵ˡ
ۿɼģ޳ĲӶߺˣɫֻһ̣ЦԹԵغͻ׽˵ҶԼֲûһھ......
Ϊⷿ϶ҪתߣƢٴһ㣬ԼһĭҲпܵģԼ˵Լ飬ЩӲţ
ʵҲЩ͸̨ˣֻ֪ǹ¶ģҲǿµġ
ȻԼٷȥάƤҲЩסˣĻ̨
ҹ
̶֣ûаķУû⣬˵Ļ˵˳жǧžЩ֮С
̨鸴ӿҡıӰȥˣЩҪ˿ȴû˶
ˣˣǸ˻ᣡ
ﶼ˷ϣЩˣƺڽ˱ڣһԲȻĺɫҰá
ɫװʲôҲ֪ү֪үشĶǷؿڵλãÿ˴ۻϲ¶ǻóһȴҲû;ؿá
үҲǲ֪ģҲ֪
ʮÿ˶ðĺ̨ŨܺסİԵ
ǵѼ̽ʹV˽Ӵ󳼽ǹ
ӪЩͻڴ඼˴ʹֻϡ
ССʮֻͬһĳ˼λ컹һЩͷµǶǱӣڻɳ飬ЩĸߴҲסˮһˮϾȻżװ
̨һЩЩ׼ƿڴͱఴסæ˵:δ⣡˰ͺˣҲҪµģѲְɱˣ
ǼһϴɷƵÿһԵķ裬Ϊѣ֮о·û˵Ҳ޻˵
ʲôо·Ҳ˴Լȥģ̨Ǻܿ˵֪ʲô
˴ҲȫȻԼֻ³ʲô黹һŰˣԲŶԼ㹧
ܶ˶ָӾǺܷеġ
ҲǱһ٣ԼʱǣǼǳʹӾ˵ˡ
Ҳǰס̨첲ˣȥհɣʹŴأ
쵹ҲЩ棬̨Ȼһ䲻˵תȥʱʹ˴Ҳ˦˷סֻ֣ⷿҲûǲЩСӶ͡
˻Ǳ˵˼ά⡣
ʹȻԭˣ⳯ˣʮʱسʵһˣ⳯ʹΪʾѺãЩؾ˳ʴ󳼡
ĹݣԺѡȡӼѵʮ˹ݣһҲٲȻһ
һԴӳʹķʱòˣһ·ϷҲֽ˲ٶһЩ򵥵ĳҲϵããҲǽʮңǹسΪһȥӪ˶ˣû֪˺ͷһЩѧҲֻǿ飬ҲûжĴڸС
Ҳʮϲǫѧ֥̽˵Щ֮ꡣ
һڲΧ£õʪɳһ澹Щʵ
̾һмЦ˳ںʶ֮󣬱Ӷţһ㡣
ָָƨɣ֪ģΪ̴ˣ
ʹЦˣһ·ˣֻ.......
⣬ǰսΣ
˵עⶼ˹
Щ......Ⱥܾϲɱӣ⳯ʹϲƽˣβùֻܿǴˣ˵գʹҲҡͷ
˵ǴﻹǹϼңҲǸδˡ
жûлȥˣЦſʹ˼֮˵ıܣƯ֮һ֮ʱͻðͷְβȥ
һϣ˽˶ԷһˣʹڣˣдμؼҡСֵôƺ
һȥ꣬ҡ
ʹȥҲʮжˡ
˻СͺãλҲƺңҲС
̨Щ꣬˵һ˵ֲϵ
СҲòң
˵ͷǰʮˡ
СӦǸĹٰɣͦ
ЦֻͼΪһˣ
̨úЦǽʥּȶ˵ԼʾֻͼѳòĺƤӦҲһֻϺ
һ뷨̨Щ֮ǰôû뵽һ᲻ԸƵ˶ĥЩɵúúá֥֡̽ǰˣ
ïʢ˶ᾪ˵ЦݣҪ˹衣
ĵٹȥˣΪʹҲĹٳܲС˵һ䣺սϣĹҲֻܹ
ⷿ϶ǲģֻϻЦȴһ¶㾫׳ĸ첲
֪ǲڶģֻܶԳ˵֣ҲȱȰ󣿡
ǲСģţҲ׳ţ
˵ЩֻӲ
æԲܴ˿Цˣ˲ص棡
Ц˵Ȼȥģֻ뿴ܴ֣ԾƻѣҲǿֿɱ鰡
ûôĻӣ˵Ա˾ĿǰΪֹӮҲֻл̨ҲֻܺԼƽ֡
ܺԵĶϵˣȻ᷿裬Ȼ֧֣˶óλá
̨һԴŷǶʮģ΢¶ֱ֧۰𪣬ȴԵ΢ͻʾ
ˣСĿɲģһ־ҪȥԸ
񷿴ˣѽ·˲ˣ
̨̨ȿǰɣߵһԣȹŵȣƲԣôȫ
趼ŵЩ񣬡лл......ллˣ˵ˣһԵµòҳʦʹʲôУҲûʲôˡ
ϵǣȻͳСṦȻˣȴó𾪲ѣû뵽ϸñʸӵ־Ȼôо
̨⻰ϸһⷿҲȷʵ޳֮˲һ
ɾЩԶЦ˵ֺñ.......׳ˣ
ǰӵ˷һ£ؿһоζҪ˳񷿴ɫף˵çӱ˸ԾòĽ汧Ǹѷŵˡ
ؿڣ֣ǣؿˡǽĶˣ££
ȿȣ̨˴ҵע⣬.......Ҫǽܳͷɣ
̨ûʲôˮ
ڷԼ˴׵Ȼԭķ䣡Լ֣ͨոЩΪԼֹǶˡ
̨ǿŶ˵ĺӣǾ......
ʦ֣տʼû˵ʲôע.......
໹û˵ͱ̨ˣҿдƯ......֣
֣.......
̨˵еһʱһʱƢԲ
ƢԲˣǺ£ΪԶ͸ֻԶ롣
ֻдһ䣺񲻼顱Ưȴж̾
̨Ȼۺ뻳Уϲý緿˾ˣ
Ȼ϶Ҳû˵Ļˡ


 6 

ǵ˳ʽڣһһ㣬־˽һˮĥѾƣˡ
ʹæſοǣȻ⳯ʾڣ͸ҽӷϴٳǻϣ󣡡
룬ҲѾǰˣҲҪҸطϢҲһͬˡ
ʹǽһټԺӣʲôزֻþԺͷԺβҲҪʱһӦò⡣
ֻԺӾȻ޷ļ죬ɣͨͨľͨߣȺ¶˽µ˵Ѿǲˡ
һȺ˵ĸӵܣݸһͷҲúܣο˻ǲǸӵܡ
ΪֻǸСʿǴûλõģȵϢĵط˶Ŀ跿䡣
ƽʱĶ淢Լȵķ֣һأѼ̽ˮĺ峺̵ģЩ㵸
ЩմЩС࣬һöȤǰɹĴˡ
Ϣ
Ժ.......
һˣ
ҡҡͷ˶ֻ࣬ױ˷ܣʮһŵ֡
ҷ˯ɣ
ү......
үǲϲͬߵģȻһʮأͬһռ˯ȥҲָù
ֻǺܲѵ£ǷԲʮֻһŻԼͬһã룬үӦԼġ
ǰսһͬ˯һϣҲүͬ˰ɡ
ãҲᱻֵġ
ԥƬ̣ң
һСԶ˵ҹһºӰɣ⳯õĵ.....
ӹҴ⵶ôܲ˵裬ү˼Ҷ˵巢֮ĸһ㶼κӣ˵ãҲ¡
ͷĸв˼䣬Щ¹港ʲôã
ү.......
ֲܰƺΪ²һȺκӵļһǲ׳
ʮϸģȻҲûһ㵶ˡ
ͻȻԺֺ壬Ҳȥ˾
ʹʳµŮӣֻͷû£ֻЩʵļū͵ĿŮӡ
һԵʿ²ŮԣʱһȺżн*
Ǵ˾ˡ
Ϊӵս
ЩŮֻл֣̿ĸǹͨģĹˣܵˣֻüͷȥ
ҲἸʮų......
費ʲôҲ뿴
ȴ˹֣һȥɽݸɣһܴȻȪٶԶ˵Ҳһɣ֮ͿҲأ
æ֣ȥɣͺˣæܿ
໹׷סˣȥɣȥˡ
ɽܰûԺĵƻͨ죬ǸӺܴðˮЩˡ
˳Ұ֮ͣ󲻷֣Ǵ˳ëһȦԼҲûʲô׼ʹˮˣһ룬ûлˡ
ξԶһЩ߳һ߿ȥ
ˣͳȴºͣһݰԵ
æϽһࡣ
ˮֻüԼԶǸߴΣ֪طֻһˡ
Ǹˣ
㱼䣬һصĺҪˡ
һ֮󣬡ˣҲǹġ
Ҳ֪Ȫˮų̂Щ̣ϱˮϴû˺ζһ̴ϴϧֻһ˲˾ʧɢԭŵӡ
ѰȪ˹
ʦ֣࿴Ӱøոշľ
鲻Ըػ:š
Ǿͺͻһ죬˾ˡҲûȻ쵼ڳǾнġ
֣ʦû°ɣâ
û¡תƻ⣬ˮ
ţǣоⶼɳ滺
üйζ̫ϲ
ٺǰ˵ɽȪû뵽Ҳ⳯ݡ
˺˽Ļ̨ֱ:ովԺﳳֵĺܣô£
⡭
ºͣʹ˾ǰ˷Űɡ
˷ܶܽúá
ǡôȥ̨мࡣ
Щ˼ﻹϱأɲԲ£
̨Ци檶ôʲô
ķüͷ
తŷ迿ţ˵:ʦֵȻˣﶼ֪жٽСôҲȢһ
Ū˾ҪȢ𣿹ֲʦֻܻͯӼʦҲӦȥԺһǣճŷˡ
Щˣͻ̨Ҳ˵͵øϡ
Ŵ˲ȻֹϲֻܿڴԲ治֪Щﵽϲʲô
ֹϲѵϲ
ֻ࣬趼ɫЩˡ
²ʶȤǲκͣһȥ
ֻʣ˴۵ɲСۣ￴ͼѱ˴˿ˡ
ʦܣʦ̨ĺƣֳ˵
Ҳԣ̨磬ŷˣ˿ˣΪֵˣ
Щܳˣ̨ٶôᣬֻйζѡ
һǰ꣬ʦŵĵһ졣
ʦ𣿡СޣԺĻ̨ҧۣͷ䡣
Ϲú˿ָ׸ǰĴӣĵǰζӳ䣬۳ӨӨĹ⣬ۡ
һӡǣʦֺܺÿŨüۣרע̲
̨ûпԼһۣʹʦ֡
ʦ˵ͷ
СӷǺܿģʱʹԺ󣬡ҡ𣿡
ܣȥʦֻ˵
มʦıʧԼңĸ׽Բˣۿסˮǻ¡
ʦֻ̾˿еǻʦ棡
ʦԼźʦһ䣬Լƣ˯ȥʱʦҲûлݡ
ҹج֣Ѫۣ䣬ֱֱóԼҪԼʱͻȻ׹Ԩ͵ڴ
С۾ûо۽һԽԽ
جˣС۽һԼǰһӰͰ쿴Ӱغˡ
ʦ֣
ţ
ۣС޵С̨⧲
ްʦˣҪ˵ģС̨Щ޴룬ǰ͡
СֻѽѽȻֽŲߴС̨
СҲ۵ģСֻ̨ܷſˡʦָɡ
С˲ᣬڰֻʦڱȻȴʵڿġ
ȴһЦ
ˣҪأС̨תԼϣֱСס֡
ʦ֣¡
ĬƬ̣ʦһ˯
ʦֻһֱ𣿡
ġ˯ɡ
С̨ǰҹһ㣬ҹ﷢ŴĹ⣬ؿڰ¶š
СŰȻۣⴲǰ˸ػ񣬵һ
ֻЩʦֶǵˣǿҲѲˡ
࿴˿ԼЦˣ·Ĳ춼ɢˣֻǸԼҹСʦ֡
ûʲô𣿡
÷⣬̨һЦջ˷ϵֱۡ
Ǹƺѣиʲôԣ֪еҾˣұͼԲãŶˣҿɲ֪˭ˡ˵껹Ц
һЦҲҲǣˡ
ҲʲôˣȻѣҲҵѣ̨ͺˡ
˽𾪡
룬ʲôʱԼѾͳˣ
Ȼͻ̨ǰӣڻḶ́ôͻȻͱˮˣ
룬ǰ컹ƵĻͳôʾõɡ
촬Ҳǡ
ģص˱צɡ
ˣҲ鷳ֻܽƾͼˡ
̨
ţ׺úһˬ˵Ц
ڶһ˽ﴫˡ
װ
˸Ůˣ
༸˵ͷЦ
һҹĳһƪԱʼǣ
һСʿˣĽĽŶӵ˴ߴٵãһӾͽˣļٵģҿŮӻмɫĪǶӳ⣡
ҲҲ˵ˣⷿ˿ûö࣡
ûй񫣬ڵ񫣬壬ģ
ⷿ˺˺һŮӹһݣŮӲ뿪أʱ۽Ǻร˵˵һŮġӴӴ
ֹรŴ˰ҹֹű˷˷䣡С
һƬ
˸ջط䲻þͰŮ˳ţӪǰˣ
˲ͦϧŮ˿ɲأ
ĶЩ֣ǵЩŮȻȲϣúܣ
˵ǣҾ÷Ҳɵúܣ
˵˵ͷСӵʰҲǣ
УٺÿˣҲûȤ˵ôġСȴ˵һԡ
ŶͷЩλŶˮϴ˸ָ˴
·ײʿȥǿӣֲִܶòУԶԶС
Լ䣬һžͿиʵŮӣʵһ
ʹǹܵἰаˣҲ˼˵ı棬ϧ
üź̵ĳֻЩ򵥵ģֻ˵˾:ȥ
Ůӱʮ־ִٲһ⻰ŵɪɪ˵ԣæֻһ˵˺ôһγֻϡ˲ݡ
Ҳʲô⣬֮ġ
ʾţ·ϣ⳯ҹҲͦġ
ŮӸˣֹס÷
ЦŲһӣʾ¡
һЦŮӰ˲٣Ҳˡ
˵úš
һүȻóԴΪߵЩá
ԭŮΪܵɱӶһС飬һ·ٸǣŮˣеĳΪ˻ҲֻΪ¼ū͡
ùȫҲʼƽ
һˣƫƫһַʽɱ㡣
˵αһһɱʱ
ԼϣıҲû˵ŮƬ̣æȹͼϵˮղɣͷǸ
סַʾҪЩԽǿۡ
ŮӱýΣɫ죬ĵһ
ֽֽīһһţŮûнŸǵźˣȥضǻᱻͷģ˵źü֮ǰûñʵµúܣȴӡ
ϣƫƫ໥Ⱥ
̽÷ţˡ
Ѿǰҹ
ҷĹҲҲǣһԼɣˣ
Ůһİ˻ǺܾƫƫŴ˳øߴӢǺϲģŮҲ
Ц˵:ⷿҲһһ졣
ŮӻǵʯӵϷŮùһմ룬ӳס
մɼܴЩȤ࿴Ȥ̾
ҲûԸңЦͨõģְá
ҹЩʿ㱻̨ǿطϢ
ȴ֥̽ķ΢Ƹ΢ȴ˵һֻ辻֮Сȴʱʱǰ
²ܵûټ˲׼طϢⷿЩˣĿѣΣ
һǰ㵽Ѳ£ֻ̨סϸ壬죬˫뵣ؽ÷Ͻվȣæŵл̧ͷֱһۣҲæŶһæȥ
ֻ»̨ЩȻʧĻ
֣֪֮ס
ŮӻعʵЦЩ꣬رµķ衣
ʱĶ԰ȡ红ͯĶ͡
ͬŮӣȴԣȻڣʹͬ⡭
Ů֪ȥȴЩδſڣתȡϹ˫ֶŷϣ˫ֿס˷ܾĻ轩ӲӹŮЦӯӯ
ȥ֮ǰֻ˵һ仰ȷشȥ
˵ʲôʵ
ҡҡͷûʲôŴ˿ȥʰһ£·ˡ
뿪֮ʱһ䣬Ǹù
ЩأŮֻ˵һ䣬ϲ㡱ǧѹ
Լȥĳ¶


 7 

̨һǹˣ°һˡ
ɫҲЩƣԺǰ档
̨ϵˣ:ϵˣ
ǳŮӲΣң
Աϳš
ʣ˿Ϳҩ𣿡
裬С˿ڰˡ
ͻȻ䣬֮εұûôɳ
´öΰɣûˡ
̨˿ڣ縴׸ҹΣ
գǻᱻӵȥ
ᣬ֥̽ҹ˺ӣ˵ĸǣ
⣬̨͸Ҳε͸ѧҲľ֡
ȴӻˡ
֪жһŮζΣ˻һ̨ЩڣĻȴͺ졣
ֻÿЦ˵ֻ죬Ҳš
ôţֻң˸ôǹϵǢˣ
̨˵ǣ
˴ЩܵЦй̫ǿ¡
һѧʣһ磬˼˷ܵĺܣߵǰ˵Ҳֵͷ
ָ̨ųˡ
迴žǸָзϵˣ̾˿
һϣƬ̣΢Цֱֱ̨ͷĿ飬϶
˭Ҳ֪еѾսģþòϢ
һ˵ʱѾӽѮˡ
һ·ҲЩˮߣк֧·С
ֻЩ˵ڶҲͲټ趼ȻҲ̸̨ʲô
ҹţ⳯ʾǵķ飬һ˳˴ǹķ֮µ⣬۾ս¡
֮ǰԼоߵĶƫԶ֮أ߶Űգ˳ʵĵ̣ҲЩطٽӴȻӦϾԼֵҲࡣ
ⷿȻϴ࣬ߵĻ̨޵̴㻷ƣķңֻܵһ¡
㣡ȥ
Щԡ
ûעС˵š
˳פСг˾ƣǵ룬սһ֧Ӵܲ˲εɽǼ˼̵ķǿ¡
ֽϻ˵зĴŷλϷأ
ָ̨εɽ˵:ݹӦ֮ǰΧ˴˶ʣǧˣӲǹӲд֮ǰεɽһۣ˽£Ӧû˳࣬ﻹСг͵²ʱ䡣
迴Ŵ˴Ҳͷ󣬡ɽֶݼܲϣҲãһʯͷǣڻɱ̫ޡ
Щ벻ͨҾʿʢ˶ڣվһȺ裬ƹ£ôҷӮ
˵:⡭˵ʧˡ
̨ǰۣȣǣ˵:˵˵
Ȼǿ£ҷʧҲأ˿ܱȫûԳ޿ɺǣ⳷˹ʵڲӦӳˣҷ˲о϶࣬ռ˲ٱ±ȻԼͷܣɢӣһֻ˱ݣսյǸ⣬С볯ʾͱ¶ڵ֮£
˵գЩ̫ѨսöʧŮĳʹһֻίˣʰϡ
ƫƫȺ˶ȴǵòӦõıӦ
̨ŷɫЩ쳣ͷ͹ҲЦˡ
ҿҪ̬һݣػᶪҾǣӮˣͣˣҲ²ȫ
˵ͷʿҲսеԪءֶ˵:ձ㵽ɽǻϣЩϢɡ
˶ȥ̨Ҳ׼ţס̨
̨ͷȻЦʲô¶
Լ½ţոջ֮ʱǲֳˣûʱϴˡЩæʵڱǸ
Ի̨֮ǰ˵Ǿ䡰ɧˡڻÿϴ趼ꡣ
ûС̨תֻͷ˵:ҲЩϢ
ͷʰԺļ˿һ൲ס򢣬ķüۿ㡣
̧ͷŻ̨ЦЦ
š
պɽǻˡ
Ǳ󽫾ܱټ泯ᶽ
һǧǻȡϢ
ԭ­UҲˣ˵ѾѮڣ֮Ȼһ塣
ǵģ´˺ͳˮͷ˴Ѿͷһ
һ뿪ͱָ̨ʾȥռһЩ鱨
üǸͷȲȻԮѾҷҲˣԶǷֱơ
­UƲ磬һѿƲסɱҲɺʮֲ
鱨ǽĿұ죬­U˽ͨ˴õ֡
óţⶼġһһ䶼ԭ
ӹչ̨һЦף㿴­UϵĿɻУ
˴ڳʵЩŲԹ֮⣬֮ǰ˾̨֮Գ­U㷢­U˳Ƹο£д״ʫ
нڣ˭Σ
գվʱ
ǧ֪
ʥУȥݴǡ
ⷿü˵:´ˣ䲻дʫ⡭һһ䵹Ǵ˴ߣҡ¶˵ˣ
̨ˣǰƨͷͼΪãǰӦ˴Ǿͱ̬ԸΪҲǷˣ
Ϊ⣬ȥɣë࣡
Ͻף˸裬ᡣ
һϼ쵼ŵˣ֮ǰսϵҲϽϵòɣػس˸ģȻ˵ҲӦúϽһǸսʦǲڵģҶòǶʥ飬ûɱָֻš
ȻᣬְĹ٣ʶҲûв֮⣬
󵶾Ͳˣ˴λ飬ûֶ˴μӣ޸̸֮һˣÿһ֥̽ˮ
˵Ǽ̸սƻˣ˵˵뷨ɡ
Ҳݻش𣬡ҪСг룬ռ˳죬εɽشУҷҲɷƣǻϡ
һϯ벻ıϣ֥̽ЩĿ뿴
̧۱ϻ̨϶Ŀ⣬躬һЦȥ
:Сг޵Уһֱ̫ͣǻıϡ
˵ͷ˵:һû˵ģ
󵶹Ű۰򣬻ӶǰѺ󵶣ӽţ
๰ֶ˵:ҺֵǱڲҲɶȡ鱨
ŴˣɵϸƶƻǵΣ
ͷ˹ģȥ̶
ƶ˲:
󵶣·ǧ󵶵ǧǧٴҾﲦһܹ˳졣
·ɶһԪͷ̨ܹ˹
·ʣεɽ
һʱںϣѵӡ
˶ûʲôֻ΢ʣϲʲôƫʲôǻᱻ˵˥
ȻޱȣˣȴʮţŮŮˣʮ꿪ʼزסҲѰ˾ӣ׾ҲҪֻҪģ㣬Լôסĺϸء
һ㷿ôоҲ֮ǰͼ׹ʮç׳ѪԼԼ񶼴ɱȫǹƨϲͿֵܣϲ˵ͿֱǷĿǡ
£ʱֵ֧Ҳʱ䳡ѵӡ
̨Ҳæѵڱʹûǹʻڣ̧ڣڡҲæŲʿ
ֻǹһըţʹý鷳ǲģʹãԻЩоƽʱҲϲרУڵ۷ⰮúͲܣҲӪ
һ죬䳡һ֧裬ŷɣ
豾￴̫ñ飬㿴ԶѵĻ̨ϡ
ع֧Ųҽӣ⡭
֣ͦϲСӵģܳԿ࣬ͣҲ֪ûٸɫֱ裬ҲûаƢԣʵǸӣôû
ôģͷ
ҿ㱣ǸʿԱ˳ˣжСӵĸ첲
ˣǰͬһ׳ڵʿھпòŮˣȻԽСĶ⣬ƭӪ󷽡
Ҳҿ췿ҶκӣȥûѰˣһⶽսˣæ˵:ոպͶȥ棡ָžӪ󷽣һһƬĵã̧Ⱦͳܡ
һһҽУһһѶӣͷѪϾǱ˹ȥ
ŭգǰһȭʿſڵأʿֱϥǶס֣ǲִֻģ
ʿûпˣֻűҪֻ˺С
ץһֱУֻһʿֱۼؽؽλ
ֱҪüͷšҧгݣɱ
ʿŵ˿ӣҲ֪¶ʣµ³ˣˣҺͿˣ
ŭɶʳָסʺҪ֡
ˣͻȻ֡
һ˴ܿȥƺ󵶳ˡ
󵶱ҰѰ˿ĵģȴһʡ
ǻſʿʿǳˣȻó󵶵󣬡Ҫɱң
ม˺αضŭ
󵶱ͺԼȥǸ̵ˣҪˡ
󵶿˿ʿ˴ӴС˷ˣֵˣ첲жˣ
ͼǿ*ͬţӦô
ҲûƽյĺɫʱǺòЭ
Ҳֵȥ̨סˡ
侲һ£С¶ҲûҪֵ齫ȥ
ָһĴڷ豳ϵĶͷˣ첲ҲжˣʲôҲûзͷԻָ첲ҲԽϣ˭Ҳ
̨ޱ飬侲˵š
ϲЦտŻ̨򣬡ֵʶ壡ֵҽˣҿͶԻֵܵţ
󵶶ŷһЦ§Ŷÿ졣
̨ͷҲЦţⱾӦСαس
ߣȾȥ
˵
ŵŵӹǽԭ֪ˡ
Ҳų̨ɳ𽣣˵:֮԰㰲ӪΪսϻһ£Ǹ½ƫƫȱӣӱʹ̫嶯ˣɵùȫ
Ҷ
Сӣҿеúܣ˽½Ҳɣɱռ˱˰
ǴʮսɳŽսĽ
ôᣡʵңˣرбʶԼˣԸ㾡б֮
νʿΪ֪˵˵ѡ
СȻûʲôҪرսϣһ޶ơ
ͻȻȻʣ˵ͷһˡ
貦н磬⣬ӳԼüۡ
Ӧиְɣ
ûУɳƽıʱõģһֱûʹù
ǡٷһ֣
һ裬һ仰
ʲô
굱ˣ
ͻȻðɫס
֪ԣ:費
ûûУǲͽ⣡˵⽣ҶϲΪ
Ӯ̣Ȼǻرȥֻ·´ϵķ⣬ǺɫĽ׾ϸ໥ӡġ
֪ʱ̨ͣ˶ŲԶݸߵӰǷ΢΢һνĽ͡
ף̨ǰ
һ̧ͷȫǷ롣֣ŵˣ׼תȥ
ԴӶһⷿ˻̨Ҳһ:ˡ
ЦЦˣǱ֮
ȴֱ۱ס˵
ͷŬһЦҪ˵ʲôϴ
Ǹ飬ܰʿ͵ôأ̨벻ͨôô򵥵飬굹ͻȻţǡ
úЦҲǣҪȻҲûл󵶽ˡ
ǵģʵֻһ˫ƫƫһֻ顣
ΪС£ܴɱ󵶳෴ģﷴĹţеǻ㣬ֻǸҲͰˣ㿳սҲ£
ۿЩ΢죬ų̂ΪǴΪһգָֻۣ
ûǫ̂ˣΪҲ˵ԼĿ
˵ʲôС¡ǯơ
˵ҪĺܣԿǲˣǷ˷ġ̨˵Щ
跴Ӧ𣿶һȺްˣŽʣ磬Ż̨ӣ̨һҲ㣬ֱֱؿ
ջؽˣˣͷˣ
Ǹ̨ץ첲ԼΪǺãںʲôսŷǧַʽ˱Ӧ
Ĺܸʲô֣òҲܱǧ
ˡ
һǸ÷ͻȻЩԼΪʹ޲ѣ
ǰֵܣ
̨Ҳ飬
ѧѧ......
ֱŻ̨ֱܲӣֱס뻳̴ζҲӯ
ͻȻһţڸոջ̨䣬ϱ΢бһϢ뷿Уĺˡ
̨ıˣ˵ɱȥӵ㵽ֹ
ƿͷǰ棬Լ̬ᡭȥˣ
̨ҲϽŲǿã㻯ɸΪ˰ɣ
ǰ̲סЦһ̨̲סͻȻʶıű徹Ȼոպá
ȥ㷿䣬Ҳҡ
ԼɺƤȥ˵Ȼ֮⣬ʱòУֱӴȥһҺûУˣ˭ԸϺꣿ
ʱ


 8 

֪ʲôֻͻȻоͷУһʹʧȥʶ
̲ס棬ʷ衣
赭ش𣬡Ǹ㡣
ΪʲôҪңƽʱͦõģüλš
ͷŵƻ飬Ĳţôűˡ
ЩģԼѵܽѡ
үҪĻʿػǴˣԽԽүԼ
Ȼ棬վҲû֪ʲô
࣬ܺͳ񷶼ȥӪ̽ȥˣҽΪɹڲ
ҹţţüͷԽԽ
ֻ˵:ʱˣ
Щ࣬ô£
Ŵ˵εɽ쳣ٶʯȹض
󾪣볷ˣ
̨˵ͷпܣ᳼㼪ȫˣǻһģ
ҲһѪˣ˼ϳĻᣬһĦȭƣ:ЩӣðͷŲɽ
̨ǿ·ģ󵶻¸ƥͷ
Ѿǽӽ£˹ձ
ҹȫӪѵ÷һΣȵƣȻҲٲľ֡
վⷿ󣬷Ӫﲻôܴ֮ǰ˴ԷܹȣԼ岻ϲ֥̽ԼҲֻվһԡ
ˣȻȥʲôˣҹƫҪϵƻյͨ˵ʢս֮ǰ佲
Ż̨ơ
һԻѰ˴һԪ
˴ſˣȴƣһ⣬ָŭԡ
һԪֻһԾԼͷơ
վǸеĽ
ת׼طȴ̨סף
ҲãЦǰ¡
ү˵ǺˣҲۿͷɴʹ
Ҳµı֣ŵóӦӦˡ
ָ̨󵶵˱ƣ§ŷ򣬡ֵ֣ܣ⡭ȥ˳Ҳչչˡ
̨һ뷿ȻѬԼҲЩˣ̫˻ʲô˼
һ㶣Ӵ˵˵ûЩ߰¶𣿡
󵶾Ʊŷ˵:ѽˣһǿɵһ¶Ⱑ
Ȼ֣۶Ҳϸúܣ̨֪ǰˣǵöϾﻹаڴϽڡ
ңڧҲǲϲģˣɷԼҲûʲôìܣԼֶӽҲǵ塣
̨Դ봹ϣԵɫЩ
ŻؾƵĶӻ̨Ų˼򣬻̨˿գعʶջشڷϵ֣̫Ѩ
Ҳȣⲻµļƽϣ
ڽ棬ԼͶ϶ֲá
˶һ
÷ʹ
󵶿Ż̨üĽֵܣ⳯ʵĺɽ̫ˣ
̨֣˵ͷվ̫ˡ
ЦЦ˵ľҶǺȵƣҲȵľƶˣ
һԪһ䣬ƷƷȷʵﰡǸʮֵ͵ˣﶼȥʲôͷЩ֧£ҲŻ̨ȫȫԼ
ˡޡ֮⳯ϣҸͺյţǲǷˣ̨յýҲ֪ǲǸոǱ˾ӡ
̨ЩȣʶҲѣŷͷ׿ŷ
̴𽥳ȣ̨Ҳûвˣֻκ
Ҳõ˽ƿֻţЦŻش:Ϸص档
̨ͷЦţֲͷǣɣͺհˣʲô
һԪƨûĵλЩΡ
ͷϷͳˡ
̨ɴ§սûСһͺˡ
⵹ҲĿ
費سһСƫƫ̨䲶׽ȥ
ԭⷿ˺ͻ˸Ҫã󵶶Ʊ־˷衣
ϹһˣͦģŬֱ壬Щģǰ̨һ˦˶֣ҡ
ʾһ񣬶ֻȥ
Ҳؾ󵶣ǳɸλ˲
һȥֻ˼ȦҲͷЩʹҲǿ֧š
󵶿Щ֥̽ˣû뵽Ҳܺȡ
þˣ
:ЩҲ㲻׳ԡҲǲһԼôһġ
ԭǺʱͷȢϱʱϲԼԼҲûֹʲôôϲ±ԼϲƣԼûгڣԼȾƣܣѧ˰ӣѿôҿƨɣͱʱϵĶ˼ҡ
ӴǾ˸һţ̧ͷ˼´Ҳǰ̸ʡ
Ϊ¶úö׵Ĺùġ
Ҳáоɣͨ죬ƺȶˣ˷
Ҳôܱʢ֮˸ȥˣ
Ҳ⺺ɽ󵶵Լƣ
˿֡
һһء
һǮ÷ڣĽʿ磡
ѩ̲ǣŸ죬
費ãˣúȣ
û뵽ⷿоҲ󵶲ò
ȵ§Ż̨վµС롣
Ҳεúܣһͺ
һ˴һȥˣεҲһܿƵˣˣɱսŷ֮νҲǱõģԴҲ
һѣľҲˣæŻȥϢǴҲʮֹȣҪһ
˴ֻܲԸĵˡ
Ҳţ֪ԼҲޣٺȣҲ
̨һһȥ... ....
֪ôˣֻ̾˿·Ӫȥ
˵ľӪЩһ··ֵܶӪʣҰһ˻Ůʹʱʱ͵Ľ
üһҲûɿ˼ǧ
һԵ˻ǵͷƾҲûȥӪʣôߣ
̨̧ͷѲһȦڰ밵ĿռܶӣҲЩֲ壬ҡҡͷ
̾˿һ·ҲҵӪʣһҲͷǽȥˡ
Ĺϣ׼תȥ
裬ҹһºӰɡŨŨ⣬һ˿
һ˿˨ס˷ǰߵĲ
תƵƣſⷿȫЩСͻϵһЩ北北ɢһ
ʵҲǲ̫ϲʰˣСظʰһ£ͷһ˫ڵ۾һضԼûκα飬Ȼ󻺻
ҹκʰЩʲô......С߻𡣡
һ߻Щ£²
ûѰܹκӵС
̨һ˾ŵ¹ЦָһС̯飬ѹˡ
迴飬оҩ飬ƺԻЩִš
Сߵǰ
˵ã㣬ɲܴˣϴǸ߳ŵĳŮӿɵѪùˡ
Ӧûûôָʶֵͷ
̧ͷ̨Ҳһı顣
һֱǵϴλ̨æκӵ飬ȻҲͼϣһλֽôβöԷֲˣʱﻹЦԼ˺Ϳ浱˻£Լϰ˼ΣûУЩС˿ڣЩơ
浽ʵٵʱ򣬻Щţ࣬Щ͹һֱͷɫ촽ҧˮɫ
̧°ͣ°ð磬ȴ¹⣬⵶ǰŲӣһ˺ʲôġ
𶯰˵㡣Ķˡ
̨ͷҿ.....,ֻлҳʶ
˵ҿˡ
ĺϣůԺҲ֪ڲȥӣ֧ϥǵ˫ճȭ
֮󣬷ɵú˿һθ˹ΣȻЩôûˣϰСгɾ͵ġ
ϲɾ͸УС掠ĲСŵһϡ
̫ˣϣԻ̨˵ЩϢɡ
̨ίŷ裬ʹ࣬ʦ......ҲҪ
Ҫʲô̧һüͷȫԻ
ʦܵ.......ҲҪǸˡ̨ڿбȻģ
ҵȻ֪㣬ԧ죬ޡȻ֣
һҲˡ
̨ͷҡҡͷʦȥɣø䣡
쳤ƹֱͦͦڴϣ˫ֱؿڣؾء
һ¾ſ˺֮ìܣƿڿ߶ʦ
ԼСʱ򱻸׷˲Ҳ𣬿ڿ˵ḸףȴԼһۣȻ˵Ǹ˵㡣
ڻ̨ϷǣһԵıӣ׼ϣһ䣺裬ζ.......
ֱͻȻ˵Ҫɧľƣѵģݺšһ£ų˿ڶ
ڶϱӪ󷽴
......ô
үҪʲô
豻ʵ飬ѽܣҾˡ
үⰾǵʱֱȥŹѽ
϶̺һ⣬ʹͷϸ
Ūһˮ׼õƤϣһСľɶûУƤǺܶġ
үٶҪ죬ƤҪбһ㣬ˮŻ㻭뻭״ڿɵʱĽ˺Ƥ뿪
˼ڣһõĶ
ֻ״ֳ˵Ļˮƽ
´үڹ.......ֲ̫
Ϸ˸ۣ㣡˳㣡
㲻Ҳûôģ
ûгԹʲô˵ġ
СʱͷҲǺԵģһԿЩʦҲͻˡ˲õĻ䣬˵˼ЩʦôʯģҲֻƤԽһˡ
Ҳָһ̲ö֣Ҳˣֻдһ֡
ݸ˶֪һó󣬾д˸֡㳢ֲһź
Ӵ̨ӪʲԶֵ·̣ߵúǳأǰһ
ϾҪֿоˣĸҲ࣬ûǰҲˡ
ž͵˻̨ſڣſʿһ۶ÿˣֻǸոʿЩЩ˵ζ档
̨һ˽ЩܾһǷ裬ֵͷͨһֻ北ʣ׺£ƽЩ룬ЩԼĹʹ¡
һ緢°͹⻬϶һſȷϣӡ֤Լ²⡣
һʣЩ֪ôش˱
̨ûشͻȻЩķ̧ͷҲվſ
ͻȻڣôˣ
ϵЩͼֽ棬ָָԼһԵλã׹ɡЩңȲ˵ĸɾࡣ
нǰšͷ
̨ոյ⣬量ƻҲԶʱңʱ޹ʹ뿴ûнİ취Ҳȡˡ
ҪһЩΪʲôˣ
˵ֻ̨ʣרעĵø轲⣺ǹҵֲЩըţԲű北͢ǶЩͶ˺ܶƫƫĺã
˵ܶණҲǹòĺã˽ξͱȹϸֱˡ
̨北ŷ裬ʲôѸ״ˣЦüа
˵ֶЩˣŵòС
̨ע쳣һֻñ󣬼װͷȥ掠ƣ˿ȴϻ̨Ѹȥץ֣һжֲ跴ӦʱѾ̫ˡ
һֻŤ˳м䣬̨ôץ֡
̨͸˿ŷ裬ʣʲô
費֪Ǹոպͻ̨ʹ̫߳ܣˣȾۡ
......˰
֪˰⻭ڹ𣿡
......
豾ŵˢðˣǵģһֻǧˡ
ร˵ģ
Ʋһۣѽ˿ǺöһӺһǧģ
ô˵ҵģ̨ùˣǺΪѣҲϲʳ
һŸոպͻ̨ˣͳ˵Ծˣֲʲô˵ʲ
̨ﵹǼֵ⣬ֲɫһڣţ˺𡣡
̨˸ֳ˵̨Ҳ̨̫ڣϽԶ
ףζ˺öѽ
ĻǴ˺ðأΪûζѽ
û취ϴɾίˣ
ʲôίģ׽Ī
ո䣬軳ƽڻ̨ڷǰε£ɫЩѿ
ŮӵĶ
֣ҵģҰɣٿǰֱɧˡ
Ӵ˭͵Ķ
ų̂һ˿ơ
ǶģﲻҪʲôʲôҲûһ仰Ҳû˵
̨ȴԼУȻǶǾ͸Ұɡ
ƺ˿Űɡ
̨ھͳˣԭζģٺ٣һûгԹء
˲룬Сʱ£˶죬粻ʡ
ЩϢɡ׼ˣȴ̨ס
ͷŷ忡ĲʲôɾҪֿˣһ
ȴʹ÷裬˻һ̨ŷ֣ʳָһˮݡ
˵ģ......Ϊ˸˰ɣ
ŷĴ̨ЦҲȴҴǸˮݣȻһںסָͷ
ȵĴдæָ
ˣϽ°ڲԼָһţüͷζ
̨ı飬ﲻ
ǲ˵ˮҿ˿Ҳûдô죿˵ָúܣ
쵽˲ӸԶԣҾÿˮɾ
̨Ϊ⣬ʼ磬ҿСƲʲôģ˲˿ˮϻʨӲҲϲÿν¶
ʲô¶㻹ռұˣ趼ÿ챬ֿˣֻת뿪
ŷӣ̨úЦŷ赽ſڡ
裡֪Ĳˣ㡱վס˽Ųȴûлͷ
̨˵ɵñסСôء
ͷҲǰ̨
һ룬ǲ֮أ
ѣǵøһʬǡ¾ˡ
̨޾İˣֳҰֻȥء
Ųصһƺãֻ˵һã
̨Цˣ̨Ϸֻ
Ҳ֪ûɫ޳ıʧҹɫȴڻ̨¶ʼ
ϱСĵطʹ


 9 

ռƻ·賿ʱһ̱㼯ˣ˾󵶺ͷ³˳ȥ
·ڶһԪͻָ̨ڳʱҲˡ
սһʼǺѽ
ָͬʱһ뷨:Сӿɵûţ
ǰ˳;Щۣһ·ɢܲɧţǰе·Ҳǵ֪ǵ鱨м̽
Ҳȫǻ£󵶶ⷿǳ׸ĹˣֲжݣɱϣһսϱȥŵƤӣٲȻһֻѪıӡ
ѾǾѮɪ˽챻¾ܵͷΧžӪһûȵͷ­ҡҡ䡣
ʿȥС⣬ɫ̧ͷܿͷ­ΪĿ۾ͫȫ۰ףδ´ٳŽֱЩǰȥֻܱš
һо·ߵĸĺܵͼ
˴ȴЩ⣬Щֱܼѻʯֱ
󵶶ֶЩΣֻˣͷСɱɣۣ
壡ʲôǱ򱿵ģ
ʱ䣡ʹѻʯҲϧΪȫˣ
迪ˣһװеľ޳ڵƹӳ·Ź⣬ۣƲ⡣
״װһúС䡣
˴һȻ򣬡֪Ƽ
С̫ˣ
ǲ绻··ȥܻԶЩҲܸţӦûЩ
ϸ˷Ļ·ͼ˵ͷ·Ⱥۼ֮أرܲļʻСܶ࣬˵Ķԣڵúƴʱ䡣
ʱʱŴҲţҲ˴Ӫе£ǡĹϵ
һĬĬעŷ裬һһ
죬ʹǻ·ܵĸţǳ˼ϸֻûֵ֤ݣҲǲ˵ġ
ҲǺͿˣҲ֪Щè壬ֻϸлޣԼ˻Ƿˣ˵Ҳղ
Ҳǳ¶âǿ׿ڲ緿ľϣʹܣѪ֮ǵĸ粻ײ
Ըȴ˻
˹߸ҲǣԽԽͷ裬»һԱͽʱЩɵˡ
Ͷ˿ɳжķͷ𽥱֥̽ķ⽣ǹˡ
ʮʮգî꼺Һգ·ǵ˱ƽ˳졣
һ·Ϸֱնɱ˶ͷÿ֮ʱڿǰλã˿֥̽׵壬Ҳ׷ױɱеĶ־еλ󵶳ƽ
ҹ̸󵶻˺༸λٺԹ١
Щ⣬ʷ:֪˶Ի·֮ȻƵɴ͵ʿô
˼󵶵ͼ߰˷֣жϸҲ롣
󵶹Ц˼ⷿºܵвɱʧɱǶֵܣ˹˼ܣҿ΢ĺܣ
ƤЦⲻЦһ˿ݣԴ񣬴δʶսɱ¾Ҳ˾ͻϸĻ
ôǣ
һԵ˶ҳ֮ζ
ԹٵǰһҲв̤СľͳǧŰ࣬衣
ǵȻӦñϾʲôпܣҲҲʮֲףΪ˱ȫͬŵԼܣ
һ˸
ֱӲкֹͬɸ޿ˡǰã˫ԡģΣ
ŵĲ֧סȡ
һߵĽţڧ⻹û¾˴룬ⲻ»
λȲû֤ݵ飬Ӧ̸ǽ˳Ŷԣ
˴æŸͣԶԶԣ壡ˣû֤ݵ¶ȸã
˻ָѡ
迴һɫɷף亹ֱðĴ˵:ǻⲻص˳ȥǣҪȻٴ͸˳ȥľͲ˵ˣ
ָʾ뿪˻顣
ã賿ǿ˳죬ģ˼ȥҲֻ
ϣһζԶˣ㻹սŤŤ͹ȥٵǰ
ͷͨ¹򣺡Բү鷳ˣ
ŵĶЩޣ˺ҧСӲûжԲңԲͬ
һҿ׾ЩͻȻεأӳ⽫еĽԶҲľɼ˫ʹ˴
Щ£֪ļأɱ裬ЩԼʲô
ﵱүɲΪ˻̵˫Ǿǿͼᶨ
̫ѨѾˣ㵹ʵļֵҲֵ
ûп޹ʹЩ飬ξãǰ߲СбԼ߰꣬
үβˣϴ仰ڷﶼЩƵᡣ
˾ͳηɱʵϸҲǳģβŰϴˣͱȽϱˡ
ˣҲѧηԳ֡
˼ã˵ͷү˵öԡ
Щ֪һζ.......Ҳա
ҡҡͷҴү
賿·˳췢˹ƣ˳ҪѹСгطӦս
һʱڶԷľʯ֮µʿԽԽ࣬ȴͻƵͷͣ
󵶼Щţһ֮ڵϿһ
С֮ǰҽ֣ҵĳտ˵ԶѲؼ汸Ͷ䣬ɴСг˳Ҳ޵
ҲЩƣһֱӦսˣСƻúܣǲǿˣ
еǰҲͷ趷ЩۣǳϿңΣ
̾˿̸У̸͡յгǡտҲ̸Ͱˡ
һæҡͷ֮ǰСгɱƭģϵ
ȴҡҡͷһϾƭ˲һˣһҪĶƭǺϵġ
ƭļƻͿʼܵĽˡ
·פϢģϢΧͷ­Ҳȡˡ
ڶյӳڼĳܺһʱ滺ʱţ᳼㼪ˣҪפڳʮһ֮ǰȫ롣
һ㣬ֻȻ˵᳼㼪˶ٴΣǵ֮طʩǵоġ⻰Ųá
ǼλԹҲš
ȷʵϢҲв֮ͷ˵ʮһ֮ǰȫ߳˵ϢģǿЩ֡
ʥϿ˵Ҫһҹ
Ҫȥ̸ʹģ費ȥཻҲնʹúð˴ա
һĹ٣ѧ֮һҲڹӼ³ʹְһЩΪ˱Ƚϻ飬ȽϷġ
ԴȴģټԼѧ
Ȼ⻵ʲôʲôĹٱѺˣŻһ˴С˵........
˵ʲô侲Щꡣ
˵ҲŴʺһĻ
󵶱ɣ⹷ǲϵģúܣ
һβоΣβоΣ ͺǺˣΧǣʹӦϣǱǻң
ϣɳȥĵڶʹҲûл
סˣˣΣεǰȥҹڴˣѧθ룬ԼҲⲻȥˣ
Σʱ֣ҲܲΣֳȻߵ֧ɹâ
ûֹȻҲûл
󵶿켱ļ룺˳뻢ڣȻʲôҲϣ
ĵ׻Ƕмֳ羴
˫ȭգ¶ģȥҲܻ󽫾ͨ·
û뵽֥̽˲Ӫ֧ԮԼȥǻزǾһ
µĶעǰ˴Ķࡣ
ôƵؿŷ裬֪룬ֻǽγ磬ڽϿԼ۾󽫾ʶ
սϱ룬Ϊٳԣսԣ֮ԣɳֻйͬ
ʿΪ֪˵˵ѡ
̾˴ǰȥ
һٶֻΪ÷ģսͬ
˴ǰЭԼҲǣƺ֮ǰɱ֮ʱͽֳһ˵ĸ첲ֲÿ󵶶ȥѰŮˣҲǷֹйֹνй
һЦҲȴܵ
ʹС˹ͨСȻǰͲĹԽԽãԽԽã˷²ԼҲĻĶսʦЩֻˣ׼ˡ
ǰӧҪͷ裬ʾԼ֮ǰжԲסĵط۷Ʒ뽫ֹ֮ġ
ûôԥͷͬˡ
үȥҲҪϣȻҲ
˳죬ֵϽǶ裬ǳʰգ޼ҿɹ飬ֻڽͷѰίܻ֮Ҳõģɢɢʬ壬ɢŶǰ׹ǡ
ܶԴԭҰģóʽִʹVϴʾܾҡ
ǱõСгۡȥıȻñֱ˰˲١
Сһɢİ׹ǣһۣ˫Щʧ
ע쳣Сʣôˣ
үЩʬ......Ǳ˵ģ
ȻԭˣЩȱʳʳ⣬ڵĳ˶˿亹£Ż
˳죬ǲûдڳſ˴ذ׶ѹȥֻǴʱù˷Щգϰ
Сгʮͣ˳佫ڳһؿףͣûаǣС۽бǺбɣǸײ֮ࡣ
˹֮񣬺Ѻ¹룬̿򣬵¶ɫ
֪ˡ
̸֮УΪýСгͷ̸
Сг˳ҲһֻЦ滢
ûϵĶսʦӢ
ֻ⺫֮ǰСǲмԲġ
мģԷϢǲͬϣԷҪЩȥעı֫嶯⻰ϡ
躬һЦСҲ̸ˣ
̸֮ǰɱΩƭòң㶪
ʵ⣬ްթ֮⣬⼸꽺˫ҲʧأҴڲҲҲϣƽѺķ˴󲿷־ҷҲʵڲţ̸ѡ񡣡
ⷬ˵ʵ⣬Ͽмӡ
СгжҡԲĻ
һѽ
ӻһʥּⱾǵΪսʦʥּҪӡ£ʹСгϵú֣ȴϵڵ֣ϲ鷨ƽʱдҫ鷨ӲϹд֣дƫݣ鷨ϳˡ
СӹݸССǼʥּҲضʶӡ£ڷĵþϲڵ֡
˵ڻʵ۶ʥּҪ̸ͣҺαƴҳҲʲôձˣžǣ
Сϵӡ£ֻ......ԼһԵĹ٣뺺мģл鷨ᣬֶ٣ֻ⼦ץҲϲã㳶һһ
һʥּݣǴʧɫһЦƽķ裬ȻأֻӲͷƤϡ
һָšŰиݣ˵ҳ಻۷أ
һһӲǸˣһ䡰նΪ飡ɣ󾮺Ӳ෸
СѾ߰ˣʥּҲЦ
ʣȻʥּΪβóҪЩ˲
ջ⣬ƽⶼǼӼģ¸λ˲أս........ҳԿѣҲ޶壡
Сֻѷһ˷˳ȥȴѺ֮ǰȻţʾһͳǽк̸ʽ黹ʡ
ֻͬ⣬پǻġ
һֱͳǣȻûԵأǷ֮Ȼأǣٿǽϵİ׹ǣڽȫǾ£Щ־壬ǲ֣Ǽ磬Ҳɹʬ֮أ֮
˳¥£迴һߴΣһѲߣֻ࣬൱ݵ߽㣬ȴ˶Էİ
ƽ£Ȼ
 ھⲽｹΪȴ˷һˡ
һصӪУǰˣΣ´Ҳûˡ
ϲǲΰ룬СгҪ̸ˣһͳ̸
ǲǸ˵¶ҾҪڳ󵶿ͷڳǽ֮ϣĥѾ͡
Ϻһ֣źǣǷǵĵط
.......Ҫǰ󵶵ĸԣȿ˵Ҳ㹦ȿ˵Щȥ
軹뿪ʱͶļᶨʲô˼ġ
ôôСһǱģǣһ裬Լˡ
֮ǰⷿʲôѪڶɢֻж˵ء
ҹźġͳһ־ҹ˴ӪԷӢ٩٩̸˰ҹ
үϢˣһս
š飬ۼѹѨ飬һʱҪ򣬽Ҫӣе㲻֮Ӫһ죬У.......
ľҲɳѪȾү.......ӦΪе˲ǣΪҫ
ЦЦϣã
һΪʦ˵ΪҲͷǾ֮
ɵڶշһƴ·߽ӣ˳ͷźһ˵ͷ­ϾѪ
һʿĵϵڶͷϵˡ
Щͷ­һڵϣ˰ΣʰͷϸһЩĿ۰ס
¥֮䣬ӯԾӴǿѪͷ
俴ǽˡ
;Ŵ󵶣Ҫþ׼Ӳ£ϸ¶˷
Сгûгǻɱͼˡ
ʱ¥³ʺּŨѪζѪдɡ
ٿ֣ʿ޲亹乡
Ȼǣɱ⣡
𣺡ȳˣ
¥ֿʼͶʯЩʿ˶
ˡ
轫ϴ˾Ҫ׼ͷһԶôүŪһͷǹ
үúΪɣ
˵ͷ취......ôȡСĹͷ
һãүġ
룬ǽΪҽڴƿ뻳С
󵶣ֻ󵶣ȫǣ
ɺ󵶵⣬Ҳֻһ:ɣ
ϣһܺܵڷսķ衣ŷС˵:Ŵҽһˣ
ŷ𽣣˾:δ
Щʿָ󵶵Ӫʡ
˴ǰס裬ɫ죬֧֧û䣬ﳶһƿγ⡣
ڡſףܣͻȻ¹Һ壬̵һһǴԴǰֻһƤֱͦͦԼϡ
ͷһεתǴ㵲ѵı顣
ʬޱķ裬ķ⻹Ѫ
ŵ󵶴һƵʬ壬ʰϡ
󵶶ŷ£ĸСӣ
ǵ뵶֮𻨣вУµأ
˴öӪʾͿ˺һĻ:ĴͷǶɼеƽѪϣ󵶶ţϽа߲Ѫ
ǰ߿󵶣˷衣
ģҪٴ
ϸýָѪѪš
󵶻ع񣬡ģܲʱ䶯֣
´󵶣ϵѪΣġǸӣ
̻ţȻҪֿ죡ջؽ˿ҺûзˣʱҲȫǱУ˲ࡣ
֤أɱò֤ݣ
ӵϷҵѰһż֣⿴óǿ˻Ϣ˴󹦣ԺܶʲôģҪ´̽Ϣ
˵Ӧں֮ǰȡż
ؿھ˴æǰı֪ƽޱѡ
ƽϢŷ裬Ӹήˣ
ЦⲻãйСˣɲ֪ж𣡡
һ룬ȻС˵ͦе
ģҿǹ˽ˬ˰ɣ
׼ȥкοˬӻ˴¶ˣ֪ҪѶѪˣ
ոջС򶨣ЩСӣңźȼ
죡׼չ֮£ֻ·ƮƮһ仰ڱЩ޹ؽҪˣ
𱸣Ρ
·˲ԣսΪǿʵǵ͹ܵǿռϷأ󵶴ͷǰǿҲ޽չ
һ췿ܵһ·սݾ:ʧǧʿӪСʧըһͷս
һţסˡ
ʹĸͷսˣ
ʹЩס챼۵תֻҡͷˣСĲֻ֪Ű


 10 

·ǧˣǵĶǵ룬ηͣÿսض׵壬Ҳûô໨ӣ˵һʵˡ
ľӵһȺײвˣڳʵҪս
Ҳ⵺ЩҲѪ޶ȣðӵˡ
յڳܺѾʧȥ·Ϣڷ֮ʡ
ʧȥٽΪǰɧ·ٵܶ¾
ٽҪһ֧г棬̨ŵ䲻⹥ҲһԪ˾ٿС
һԪǸ˵ˣҲ壬ҲͬˣֵҰžӾȥ
һԪЩģҲų̂ŵڶ֧Ӻڶ飬֮
һԪʣһŻڼβ
··һ·ϣʹҲŵ˾¶ʮղŵ
ҹһǧ˳ڣĳǳؿûм޵ιּ̣⧲һ¾ͱһǧ˳˳ڣһʱܻ񣬱͵һҿҲ˳ɶѡ
ܿԶֹһǧˣǴͻϮлع¼飬ʼɱ
ɱۣ嵽ǰ棬һѵΧ㣬ҲǲǰͺΧɱļǲ֫ϱۣ촦
֪ԼΨһľǶɱܣʱȴ֧Ԯ
ⳡȷѪ˲ʱһǧ˻ʣʮˣѪ֧϶ദˣ𴦾ȻʺԵգȻȺС
һۿ˻̨ԮɢܵİΧ̨ȻŶƽڻԡ
̨һʱɱķʲô·ӣ
̨Ƿӣһֿסһܽ죬ڰУһֻֽǣͷΡ
һٶ˲ܣýʹʹõҰ̫һͽܴڵ⴮
ֻ̨ɱоڲȫûȥ˵üֵҲˣ̫çײǱ״ĵøȥڳǡ
ҲǿˣһտõеĶӣԼ˻ȥþȡ˼ͷٴһ䣺ɳΪ
Ƭ̾ͱһնͷ­ʬ屻һȺŭ֫⣬ʬɢעǲۣǷһİ˴ȥ
̨һ·ƽڳǣܴʵͼס̨ĹȺһ̨˫ȶ
ҲƲѾźͻ̨ͬھľģϧЩ͹˵սˣ˲Ҳ̫ݣغ˽ԵѪУԼͷҲ¡
һ׷սٻڳǣʵڳſס߱񣬸Ļᡣ
̨ͷӸʵӹӵһߣѾ˱ľγԼҰ̫˫ֳֵӭսơ
̨ЦЦԼ崺Ŀӣ漴ͷͻ˺ҧ⴨ʵǿһЩɶԻ̨˵ǿѾл̨л˷βϵĵȪѪע̨һսȴһȺ̼÷˷ΧסۿǴʵϽڳǡ
ڳǴŻϣ̨ѣûڳǵһû
ЩֻڳſڣһְϵıȾѪ
ЦţЦмִ档
̨˽˵ȫͷն²ľΧڳһȦͷ­泯ڳǣʮֺˣã߱žʹˡ
һԪϵ֪ѶʮģѰʬȻѳɶ֣Ӧȥȡ
̨һԪͼѸٿƳ֮
һ޿ŵͼ˵滷ˮҪҲѹ֮أ
ռݵҪǳضЩҪΣǽƻ
̨üҿϷأǵԮһܡ
һԪЩԽӦôƳǣǿɲ!
Ҫ˵һԪȻûʲôܣɺԴѵġ
̨ڻɣǵĳǳҲûжʤڵҪˣ
Щһ󶼵ͷͬ⡣
ڶһ磬ǰűڳķʻڣ̨֮ǰ䳡ѵãܱǿҲ£˭֪ڻϮϱڲԫڳڹ˴ʧˣһʱĶΪ߱񣬶ʼӴ·ϣܵķѰ
ָӵҲĥֻջԼҰ̫װܡ
ǵģֻ·ˡ
ڳţһԪϷأܼթԣ˱ȳЩ˱ڳڲǱڻը־ͺ˽ţǲȱȫʱֱĳìѡ
վһͼͻΧ
һԪӣ׼͹
оһϢдߣֻһ
ϣһתƵ飬˶ֲ
󷽾Ӫҵľ죬еǰ˾ףе˶Щ
Ӫ죬˻𺣣ҲŵӴܣΪտ֧Ԯʼɢ˾ġ
̨һĵ²ãը˲ҪͲһԼſҲãͼӣһֻϻҲܲסޣʲôĶˡ
һԪװľӶЩɢˣָǰˡ
صüб˾񣬸ֵμԭشȦŵһ˿תĻᣬѸ¼ᣬ׼̡
νߵʤȴ羵ˮ£ʧ֮ۡ
һսʿ֮ʱ̨ѾԤϵˡ
·ʧܽ
ǰʧʧ𲢲ʲôİֻǸտʿʧְеһսʿ˽ţʧ˻ը˴󲿷ֻڡ
Σ̨ˣǺˣֻӣˣñҲҪḻЩʱʱѹ⡣
βһѹͣѺ˿ܾ˶˳ųһţڶʿΧۡ
һԪЩƣߣǰŻ̨˵ˣ......֮ʧ˰ɣ
̨ֻһ䣺ģŸͷҲģ
һԪǶˣЩܲ˹ڵʿǵģҲ̲˻ֻ̨ܲȺȻ򶫣·ս
Ⱥʿն̣ͷĽҲ̨նɱ
̨ǽͷһʿ˵зģùҺͬǵʧ˺ʧܲ£ʤ½磡
һҲʣʿʰЩơ
죬ϢҲ˶·
꣬ҲǸģ·սܣ·ţԼҲǽ֡
εɽͷأЩ֮⣬޶޸ĸĳǽʮּ̣£ӦȥʦʲôսҲ̫Ĳˣ
·ҲϢȷش𼯺ϡ
·ͷ·ʣһˣ·ȽºЩûôʧȴҲûнչ
ͷ˽˱˴˵
˵յŴ˵ܱ᳼㼪ڰ·Ѿշ´ʮһ֮ǰȫ߳룡
һ壬ЩŵһԵ󵶣εΪأ
˵ʱЩѽ
ͷ룬ŵʣɻǵó­U´ˣ
󵶽һ죺֪Ǹһأһʵܸɵˣ̫ʵϰʮ˲Ż˸ͷ
룬˵ʵⲻʵ......ҵҲܴƽȣ
̾̾˿ŪԼļʸ治ʲô磬ҲֻˣҴ͸ͨţ
˵ͷвܵˣһá
˵һ䣺̰Ҿ......ˣ
ҹŶȥο˱ҲҽʦȣȻҽʦǣҲֻӰˡȴʶ۾ʲôͻŰιҩҩҲϸϸ
ⶽսʦΪæǰæģЩʿƺЩʹСࡣ
ҽʦæҲͿʼָȥǽǸ˱ɣǱȾˣҲҪ˵ġ
һãһǯӣߵǰһСӣȧЩ󣬿мֺƤڣ촽ȴɷףѪģ˿ˣöһˮϴСʹüʣʹ㰡
ŵ㰡趼Ҫʧȥˣ¶˿ڣƬը˷ѣ֬㶼ⷭˣ˿ڴ˵ĺۼ
ô˵ģǻˣ·ûôʹûֻ·ʹˡ
ҾӪըˣƬ˺ܶ.......˱˵ЩҶһ£ƫƫ¶˸......
󣬷ֶ˶٣ȻͷЩɫˡ
ʵмС·ˣֽǯһԵ˿Ŷ
Сӵ˵ͷǻǻġ
ˣмּ̣ǯӵ΢΢һ¡
̲סڣү.......
ţûӢۣҲס콵ơ˱ʹΪԼΪʧܡ
迪ʼҪгƬսĸͷ𣿡
յͷ͸оһʹ۰԰Ҵȡ𣿡
һԿⷹļЩθۣȥæһԵ˻ҩˡ
Сӣŵ㣬ûҩʲôȡ͵öҲҶ󳦸˳ҿɲܣ
ʿһŤˣ϶ʹϸҧһԡ
ҲС֮£źòͿЩѣʱ֮󣬷ͷҲϸ乡
ں˿ЦˣСӣûอ
ҹʿȥףȴʪ͸ϣؿھ촽ҧѪӡ
ʿõϽ鲼ֹѪϰɵĵطѾ͸Ѫ
ʿҲ֪ǺҲֻ˵һ䣺Ϻ.....
˵أЦ
ʿЦЦϲ𣿡
ͣ˶ֻǵҡҡͷ
𣿡ʿЩʧʹѹϲСʱϲͷ˵ٲÿͷ......,ʿЦڵЩ죬ʵϲúܣԲǸٿɰúܣкע⣬ˣû˿źá
ĬĬţˣ˵һ䣺һ㡣
˼кü꣬ҾͶ㣬ҶòˣҲ֪ˣʿʱĽƣĻ޿ɱĻţȥξʱʱһҶӱ˵ұأһ·᲻óԣˣȻû᲻ӣͰѻ˵ĳ¶ǣ˺üءЦ̶Цʮˣʮǣֹеͣ˼ˡ
÷鶼ЩˣûУȥװɡ
Ҳ֪زصȥڣЩʱ......˲ŸźʿͷԼѪ˿񣬡ֲʲô
Щ޹ؽҪΪ˶ŮԴ֮ͣ
ÿʲô˼춹ʲôֱ֮ģüжӦ׷âɣвɱЩֽš
Ҳ¶ļˣرǷԹЦЦͺˡ
չЩƣ˶Ϣ
طĽŲ˼졣
û䲻һ䡣
ûʲôϵ滺ĽŲֳ
รү컹ҪҪǸҰҹҲ˯ˣǰ췿״̬ʵЩģżүʸͷѶòشȻԴ¾ڲᣬȴʧ˾Ͼó죬ʧ˻ǣ˻ܡ
ֻ......Щ¶仰ֹס顣
󣬿ֱݵıӰͻȻЩʹоЩޣͿҪ̶ɢˣүվǻɼҵġ
̲ס˵ﻰүą̊́
ˡ
ڶһ磬ֺ壬跭ȥ
һžͿʿ㣬̫ߣ̫ˣą̊́
Ҷհɱķ߱
Ȼ·ʧܣɴ˳ս
̨ȺͿ˷裬ͷЩңûϵԼŵˡ
̨Կֵʿ˵:ʲôʲôȥΧţ
мɷˣɢ
ǰһ˿ԼЦ⡣
ûп˵̨ԼĺĴϣɢ⡣
Ȼһɣڻ̨ϣ⻰ûʳڣЩ񣬲֪ĳˡ
ͼ̨׼ֱȷ࣬˿˼һ
ˣˣʲô
ףϵá˳˵̨ǣɿϵ˸ۡ
⡭ԼҪʵ飬ôˣ·ʲô
̨ɫ:󽫾δ
ȥʱѰһҵҵమá
һ̨¼ʸ˿߲ѩ˿Щض⼸ս£Ϣá
̨֣Լ磬ıǴк
̨£սΣԶ
ǿ˿ر֮¡
̨ȭ֣ؽ·Ѿؽݣ֮ܶǧӻطλս£ǲ
˿ɻã
ģ˴վǽҶʤϲҳ׷Ѿ˻¶һͷ
˵ͷСӣЩ¶ҿɶˣรзˣˣһһ
ͻȻķһ𣬾˵:λǳﰡ
˾η󽫾Ŀ佱ʹЩƮƮȴæ˵:޲ţûͻվķأ˵ҲȷʵԼͷۡ
ֻ̨ƮƮһ䣬
վֲһ֮ˣȥɡ
ˣȴҲӪʡ


 11 

ĺϵÿһֻɫͣ䣬ֻһ˨ʵҲͿˣĻƽʱҲûźļ檡
ѧĺۣһʳھЩԼ졣
̨˽Ųߣǲˣ񡭡ͻᡣ˵Ц
һۣǶƽŮ˵ʲ⣿Щ𣿡
̨󣬶ŶգŹ⣬ۣȻŷ̧üͷЦǣҾͦãҷ͵öô˵Ů˵ʲ
ֻ̾һϲкáҲ͵ģǰġ
û뵽ôܴ򣬿
̨Ҳ¼мֳԾòһۿˣ濴֮£ܣαۣᡣ
ǴڽʮյĵϣԼΪѲ¹ٿʿڻʼǰ㳡ĵǰȴڵĵڴ˵ȴڼ䣬ע⵽һĹʿеĿۿɼķ겻ǽŵվţͷ˵Ӧ˲ۣȴ˻̨ע⡣
ſ˰ΣƺǸܵߣԼĿӣСȴæ㿪ԼһԵ࣬ʵվڣͻȻҲע⵽˷裬һЦЦ̬֪һЦӣǸС𺳡
˿һЦú࣬Ҫ˵òԼҲͷֻą̊́쵹ϵմ͵ѵСΪλԼԶɫ
һ˲ƻһһ
Һ𣿣аЩŭ⡣̨ӻʵ
̨ûûεЦţȲǿ׳Ǳˡ
һǿļƻʼڷд
̨ƫͷ˼룺Ǿ̼
᳼㼪ˣ˭......ģ
ûлع񣬡Ŵˡ
̨Ͻһ䣺รû𣿡
һ룬ʵŤŤЩˡ
ȻαŤ
̨ͻȻըëè˭ˣˣҿɵø챨ϲѶǣ
̾˿˵пԸСгץڹŴ˻Ҳ......
ͦãҲǵˣ,̨ƬЦʲôʱԺ͸׹У
ңҴ򲻹ģĪҳ󣿡
̨ȴͻȻס֣䳡߰ɣҲ£
Ѳָֺ̨ܴ޳ǽڷϰЩֲڣ־ͽñţ¶ȴִȫЩˣֻܸš
䳡һ԰ڷЫβ˫ܣնȰڷ롣
ſ֣ŷ˫΢죬΢΢̨ͷ˵ţ
ƽ˳˺ȲûȳӴҷȻҪЩġ
̨崺һԣԼףֻźɫ£ĵӸߴΡתȡһ˫ջΣָУһûù˫ֻ.......칤̫ˡ
һڣģè......Ż̨ƽԼֻܺ
ģ˸ףѰˣײῴң̨Ͽȴжŷֺֿݵó˵亹һðŵûжԾ˵һԶ˺ͻ̨ľ롣
ҧոȡԼ̨ǣݰϣ
ˣݾͳµˣγ⽣ʣ衣޺޵룺ģɣ
ˣѶƫƫҲģƴȫֿ;˻̨ƫҪ׿䡣
ɱ裬Ѿ˲֪ˣ̨Ū̬÷ŭա
ȫѾʪ͸ĶպͲĺ°͵䣬ƵĴڴ
ˣһֹͣ
̨ЩˣǽϣԼǽ֮䡣
Ҫ̫ܡ
ҪһˣӦô˵ŷĺ⣬̨Ʋ˵Ĳ˵Żָ°ͻ۵ĺˮ
ﺮ͵ϥ
̨ɹڵأɫ԰ףʱʧȥ˼
ǽϵĵڵϣýָŻ̨Ĳӣˣ
̨عҲǺ̧ͷ裬ģУ
ҲǣթֻҪûнӦ÷Ű
Ȼˣ񱳶Ұޣ˺ҧһԶԼ
迴̨ҲŲЩˣջ˽.......û¶ɣҲûж
ʲôطҪӶӾ𣿣ƺ÷Ÿʹˣ˻~
·ЩϽҴȥҽʦ
¿Щˣ̨æ˵Ϣһͺˣ
䳡̨ӪЩԶ·ҲҪʮӣнʿѵˣͿ˷ڵϵĻ̨æǰ񣺡ˣˣⳡ......
æ̨Ŀ׺崺æ˵Ͼʹߣѵ
̨һЩŵķ裬־·Ҳò濪ȣһʿͷȻͷЦһţ·ʱֻãǳ.......
̨£ɱҪѵǣϽ뿪ˡ
һ·Ϸȥһҽʦɣһ......ɶ......,ĺˣǳ£ԼҪˣ˵չһˣ
ɶˣ鷳踺ɣ̨ʹֱ屻˺롣
̧ͷɷ׵ͷϸȻһʼą̫̊́ﻹǹⲻȥģȥɣ£ȻҪģ赣ġ
̴аą̃һ˵ζü
һ˱ӪϾ̨׳Ҳ۵ùǺ˸λý£Ǵ˷ʹ
̨ٿЩˣö˶ֻʣ磬ӣ棬ϳ棬䶯ЩѣֶҲҲͬڴȴ߲ˣģȺǲһġ
ѪȺҩζų̂ЩŻڸŷʲôôҽʦأ˽֮ñ˿Ǿͦ߳ܵģ
ҲҺҽʦ˵ą̊́ˣ֪߱˶˸ǸҲȥģֻ˵иʿѵʱ˸ˣҲ֪ûжϡ
ҽʦѾüûôϢˣսϺҽٺ٣ǹõ״̬˱ֶ࣬ܶ඼˽֮ˣ˵õС£Ƿ裬Ҫˡ
ҽʦɣƤ߷һ˻ϵ˿ڣǵ˴Ӽιǻ࣬ѪģôһԭѾȥˡ
ҽʦͷҲ̧Щͷغûû¶С˾ͲҪˣʶԼƢϽûĻǸҩˡҽʦһСϵڶҩƿʾһ¡
֪ҽʦˣҽʦҲæҲʣҲ˿ߵһƿƿʶ
ҶʽƵӺͼпմѪãҲʵģʾΪһѵҲ۵òͣϢˡ
СãѰһƿ컨ͣһţǺٶҪһˡӦҲãǱԼ˶ѡ
ҩƿȥ̨խСϣ֧ͷŵͷ£īͷƺ붫
̨Ҳᣬһ˿Լûʶֺá
̨̧ͷͷԺ糺Ѫ˿ޱ顣
ŵˣһĪǴϻ˵ͷ......û¶ɣ
̨ҡҡͷող˯ˣҹ·üûôϢˡ
ȥӪϢɣͻȻӦǻûи׼Ϣĵط
û취˭ء
̨ûվһǳۣϽĿ׺崺ԼӪȥˡ
Ҳƫƫ齣мһưܵӪʰķľԼģ˱īֽ⣬һЩ˵顣
һУһɸŨ̴ζζ󣡡
趼ӳȥˣҲЩִ٣Ҫ......ٸѰɣ
ˣˡֻ̨ЩۣϮеĵطҲûжˣӦް
ȴѵüⷿԼϸҲ˵尾ǡ
ǿǡΪѡˣԼ¡
Ŵ˭ģ̨ǣ𴲵ţɿüͷϤζ
Ȼҵģܰɾģʾ¡
̨Ҳֵ˴ȻԽ⻰Խþࣿڵˣһ˷һȻˡ
Ǹʣ
Ǹȥˣ
ñ磬ȥѵˣԣǸ......ûɣ
˭֪أЩСӷǣ̨ҲʶˣڵĿһ˵пܷˣ˾ͿŰɡ
ӻʱƿ컨ͣھεЩ޴룬Ĩһҩɣ˵ܺõÿЩ.......,ҩݸ̨
̨һˣ˭ôԼͿھҲûУ
浱ҪͿʱִùˣһ˰ŪԼЩ
ͷ趯Ҳ˵Ҳ飬̨룺һҲͦõģ´λҷ룿
̨ɴۣ̼ȫǷζֻšվžͳ࣬࣬.......
СǱˡ
û뵽㻹ͦŷ𡣡Ŀӡ
̨Ͻס죬оͿҩЩȺģʮֹ죬Ҳţֻھ......,ŷһ㶼ûϹʲô
˵ҿȸЩˣϢһӦþͺˡ
̨һۣǿɲһ˵ˣ˵ߵþͲˣ׼
̾˿ӣϢɣȫѪ˿ϸų̂İһ۾˯ˡ
ѵһ죬Ϳ˴϶һˣֻһĥ²ͼ
ү.......
ע⵽Ͻ˸Ķſϵ˯ˣʧɫæӪʣ˵ǰʡͿҩǶΡ
Щүƽ⻹ҵүǰġǸˣⱧԹĻҲ˵Щ͸÷ˡ
Ҳִ̫ˡ
룺үʡٴԼִˣһҲûЧ´θġ
ǳοͦõģҲ֪үǣ
̾˿ҿˡ
̨ûкúϢˣ˯ҹҲûѡ
ոյ˳­UĻţ˵ǻϡ
ǻͦģ
üҿǾ⸽תƿϷأ͵ˡ
һ磬ûʲôˣ˶ЩǷѣֻһԴǷͷЩȤҿ뵱սͳʣҰúܡ
ԽԽòǸǵˣЩͷˣ߻ʵԶǲʲô۶ӣҲֻ
»ʣſڣ⳯Ⱦǻ䡣
ôУջѵڶʱˣɫ
һ޴......л˻δѣò׵
ĹǣҲýߣЩΣû뵽һ˯һҹҲѡ
ͼ˶齡
ܾų̫̂Ҳû˯ˣε˸ŮӣӰݣƮƮֻŮӱѰŮӸ߳࣬Լɤ˷һ˿죬㼱öţһãŮӻͷȻŷ裬ԼЦӯӯһˮԼܶ
ԼҪԼ£òøҪһͻȻ׹Ԩ
̨ۣϣϳЩȻ˯ôá
Ӫ͸ʣָ̨ߣǼȫϢԼ˯˷Ĵֲ˸*Ҳμ


 12 

ôˣ
أƵض䣡
ǽ컹ѵ𣿡
ӦҪɣЪ˵ģ
ʿӪſڶ꣬˽ϤϤҲǲסǵĳ֡
󲻶ʱλĽ쵽ӪϢͣΪֹ
Ҷ˿ôǿϢˡ
ЩսѶżҳ̸̣˼֮飬лʱ꣬͵ðС
Ӫޣ˻̨ǧʿѾǷƬļǱ
һ̨ˣֻӪ֮⻹ؿһؽˣ
̨ڷ贲ϣ˰֣Ȥ˵:÷ˣҾ˯
ͶһŵѾ˯ˣϵ˼
ˣζ𣿣ⷿ˼ˡ
̨ؿһۣ˵:Ȼվֱء
ⲻˣ𣿣ԺſӪˣվֱˡ
һҲʮ־ִ٣ԣԸ̨һ¡
ڷмΪˣȥɣͻ̨ҲԸҲöȥ
̨̧ͷˣԼ۾
ߵ̨£̨Ҫȥסһ
һ⻰̨˫ۣţ:󵶣ҹҲô죿
豻񣬻ûü𻰡
ָ̨谡裡ĳ˴绢ڰ
Ǻ˵:Ĺ㣡˲ǲִ֪ˣҲ̫Щ
˵˭ߵﻹܷǻĴ󺺣
̨ٲȻһ˵˵:󵶵һۿңľͿˣƤ񣡡
費ţдˡҲ̫ˡ
̨һ˻󵶿ֻյˣ񹷿ʺһ
ͶͷЦ
һ룬ݲǰԼҲתڡ
ζȣ
һ˵:ˣҲˣȥҶǰɡ
ҶݣǺͶͬӪˣϴζ£𼱻ǵҹʶѶѣҴ׺ڽ˳ǳǰ棬ҲЩս˰ٻ
Ȼ׺ΪʵҺֵͷԶʮչˣϴмָԭزӦð̣û뵽ҲܷԭûнҲٴ˼˶֪˵ĺֻǼʿ̫Żûˡ
̨ʰĶһۣ︹:ʶȤ
ס:ɲУ
ͦҶһģòһȺѣүģ˭۸ͷϣҳ˼ˣ
̨Ŷȣǣ˻Ҫѵģʲôүܵ
仰˵ȥˡ
ʱ񲻷ĵӣ¡
ɫҹֻԼһǣҲ̫ζˣȷʵҪȥѰҸ
¾ҡʰһЩ˹ȥ
ҶݳҲߴƫƫйɳ徢ϸϸһƷòЩ㡣
ƺս죬һ˶ҲǸ˵òУŲѣӪʿҶݣӲŲ˸λó
ϡƵΧŷ裬ҲûʲôټӣҲ˻
֪֥̽е˾ȻƣҾ˺壬:££
迴ʢȴˣʾⰲǾֻ׳ˣҿɱЦҾͽ塷ĵڶʮ߻أ׹ǧߵٺն
һãѧŲݵ˵ɤӣߣ콲:˵ܲٲУƶ⣬ֻƳ񡭡轲鲢ï
ҶԣʬʱҶס˺ŷмЩϸڣһǽϹŵС໥ģ򶷳ΩΩФ
˫һģ:ĳߣȻ˳βθڣԤ֪ع»طֽ⣡
Χһ̾һأ
Ҳ壬һأ迴ЦÿģЩ̷Ȥ׼
ƺʶԼʧæǰԷ˵:үæĻȥɣҸոҲϹš
ⳡֱҲûͣҲѵ÷ɾͽŽ˺ü»أһԻ˸˶˲ˮĹ
̨˰Ҳ˻ԼһװݶϷʵȤҶݵѰˡ
һӪʾ÷߿豻ΧסУ׾ЩǺ졣
Ϊ̨ǱӪҲ֥̽˵飬ҲѺõŲ˸λ
𾢶ͻȻȺΧĻ̨һ֧°ͣȶԣ߽㣬һ㶣æ㿪̨ͻȻƣ˵һμҲ㣬Լô˲ߣԼҲ
Ҷݿ轲ãɤӲ֪ƻǼƣǰڷԵ˵˼䣬͵˵ͷȻԴ˵:ɤӲˣ´лɣ
̨һԵֵʮʧԹ:ѵôʵ˵飡
Ҳ:֥ܴ̽˵Ǹ˰
ˣ̨ûסЦ˳ʲôˣⱦ
һԵʿһۣ񱦲һ˰ֺÿ˵ûмӣܴ򡭡ǸŮģҪˣҪܼһ֥̽ˣӴðˣ
˶ͷѵɣ
ҿģʹһɣţͱˣ
һȺֺЦһţֻǸÿغܳ
̨ԽԽþԳȥˣϸ룬Щ⡣
˲վֱ𣿡һƾɵֽɡ̨ס˴ˮ
̨ͻȻͷ϶һƬӰۺɡ͸µĹӳ÷Ҳۺ죬ͻȻҹصٶ࿴
ǻعⷵգͻȻߵöˡ
˵飬ɤЩԲźС˵:Щ
ôܲ浽űϣͲһˣ
̨̫ߣɡͷˣûĶɡԹԵĴš
ɡ
̨ߵúܿ죬ֻ첽ϣҺԼҲ̫ԶɵԼסʱʪòˣ˵ھǾûʲôͷжͷͻֻ½Ǵи۵Ĳʵͦ߳ܵģڼһ£һ£ǺߣʪӪҲǲ±˿ȥ
ذԵøͷЩʪڲ䣬һ̨ۣ;úЩѣҲˣ϶ð
ٿ裬ҲûΪɡҲ˵һԷˡԡ
̨̲סһۣ:ǸӣϲЩ̸ֽ
ף署ʲô£㽲񼡻棬֮òȻأǲǲĳ⣿
۲飬˵:塱־òԣ嶼֪𣿡
̨һҡҡͷ
㶣˵:اȢϣں׿Է档
ม
ʵ̲ס棬:СʱЩС𣿡
̨еʹһװνæϰ䣬Щ飡
ôɹ迴ǲмľҲ̲ס
̨ҲòôҲס֥̽ѽúܣ
һ÷ھ˵ֻ˰ˣĪС
ֲԼЩɺ
ͦĵģ̨вסˣյԿ飬ǹ̴Ⱦˮ̵ų̂ЩԺ
оһԴ̧ͷΪͶŻ̨硣
ѽæȥǺڵģԲûס
̨ˣҲ֪ʲôעߵȥüͷ΢壬촽Լõģ޷ҲĪԼġ
ݰת˲š
СţһƿͿⷿſڻ̨ϸֻܿע⡣
Ѹֱ:£
¡´ˣ
­U
ǰʪԻ̨˵:ǳ­U
ԼӪӴ­U͵һԻ󵶣һȥͿİףߣһЩĴԼʮңӦǳ­UĶӳ¾žˣԼʮֶ࣬һҺ곤һЩǵһð⣬˵ǳ­Uˡ
񣬡´
­UϲЦտæ裬˵:Ǹոλ˵֥̽ˣȻ֥­UһζĹٻúܳ
­UȻûжīˮȴϲӹţдһЩʫΪŸ߰˶
ʱ̨Ҳˣ­Uһſ˷裬ӭϣӴӴⲻ̨𣿣ôҲƫԶ֮أ
̨߳࣬ų­U򣬻̨Ҳ²ûˣ˰ɣϵóң
ǽʲô
̨һ۷裬˧գۣЩӿ죬ҲƵغ
­UŻ̨Ƕ棬Ի̨˵:˭ҲѽʮͳøߴԽԽζˣ
ܺͳ²ȣ²ϵ׳
­UǿС̽ͻ̨֮ĻСھﻻ˿ζЦòԶһԷָָ̨ԵĿλʾ¡
ȻûеȴҲͽλ¡
Ҫ˵­Uرϧʱùͷͳ­UˣҲö­Uʹڻ̨˵:֥̽ȷʵС񲻴
̨һЦЩҲЩң²ᣡͬţң֪ǵСȤÿ᲻ˣ
һЩסԻ̨˵:ˣͽ´˵ʲô
ո˽Ǿ仰϶ǲʺϵ˵ģֻ˵һ:ǰͳ´Ǿʶɡ
ȴģֻһԺüԣһ仰Ҳû˵š
ҲüͷǶϲʧصĸоرڣҪŽеʱ
ʳ­U:´˵ˮأںδ
­U˵һ䣬̨ӹ˵:ͣڽݸ壬˴ĳˮ
ϵĵͼŶͷǰһ˵:λãվ䳣֮ذ
ͻȻ֣һһ԰׶տ·ߣս
ԣͳ˧ó´˵ıǺڣֻǡ
̨һ:ֻʲô
迴˵տܲԣȡʳ񡭡
Щ飬Ȼ֪ˡ
ڿɹ˲ˡֻ̨˵ϲá
­UٻɻöٻģЩ⣬Լ࣬ƾʲôҪģɲǵʵˡ
̨Ҳ֪СžţͷԳ­U˵:²Ӯ̣Զǧ¶˵Ķǧ꣬ƽǽǰˮȻ뺷û½֮ʦǯտܣҲӮսʿˣҲˣ£ձǳϳ²ݷãɲһ죡
̨˵þģʤ׷˵²Һ׶ˣ䶼Ϊ롣
̨˵ЩʲôˣֻһԲ
Ҫ˵̨ͳ­UĹϵȷʵǷͬһ㡣
ǰ­Uյ˸ͷ뷽跨ƣʵҲȫΪԼ⳯͢ĹٵǷ죬ʿĺܣҶΪ˿ڷԣûǮ˭أֻƫСŴһ
޸ϵ̰ӣ˹ʹԶʵҪģʱЩţĹǵЩţһͷʲС֧ԹǷ׷ߵ­U˵̰޶ȣĿ޷ڲҲ˾̣˵ʱʮĻ̨ǰȥ׽ó­UѶ
ɽĺôǲȵ̨ɱ˳­UŷӦ­Uʿûס̨­Uʵֻͻ̨ʮжˣͱëͷСӸסˡ
ʱⷢ˳­Uس-¸Ҫ˵⹤̿ôģʹֶΣЩǮƴͨ¹ϵ
ѺУ­UҲϲŭ޳Сʲô㣬ÿ첻оǶ壬ҲûȤȴֻܰǰ̨˵ˣ̨û뵽ȻʵйˣҲ⣬ûо죬ıھȻھ£ǳڽ֪֮Ҳޡ
­Uƽ¼̨֪ģ²ѹŮ棬ƽң˵ҲЩȱ¶ȴڱԴ˵Ǹɶõľ˲ţʱ̨Ҳûֻ̫࣬Ƕһۣó­UǷտܻõӦ˾Ǳƽ
ǰǶ֮飬֮ʱǡñ˳ս̨ó­UȥѹտܣһΪӪν
ĹٿɲӦˣֻ˵һ䣺˭ȥ̣Ͱ˵İ졣ѻȸ
ʱĹٵĻת̨ϣȻǺˡ
­Uʮָм̨Ƿһ飬ҲûʲôУ­UĲϣǫ́Ϸ֮£ʹȥ˾ǼҹԺ˾Էһҹ
ϵͨһεϵ
­UȻ֪мϵԻ̨˵Щ²֪Ҳֻܵ˵ͷ
ͷҲһ
̨˵ܱӦӦϣΧտܡ
ڳ˶˿˵սϸڻҪϸƶһ¡
νսƻʵҲͦ򵥵ģ·Ƿֱεɽ˳죬­UˮλסǺ䣬ȻѰǡ
­UǾͷͦãǺڣȻҪŽˣսѹϵ϶ҪǢ­UҲÿ֮֮


 13 

֪ͨ˵ڶһ·͵жԳ­UһˮԸˣˮˮ޿ɺǰɡ
ˮ˻Ǹӹ֮˲źȵģ󵶿ɲ룬˵ԼˣҪȥ˯
­U֪ЩԼæסֵܣѽήҲģ˯ǲϵģǸ.......
һ˫˸붴ˣ˰֣´ˣɱˣ
˵ѷҲȻԼԼ˱裬һԷҲΡ
­Uϸ΢һҲ˾æŵĹٻʣ˺ˣӪвϲģþܸ㶨ˡ
ϳ­UĶĸλˣ󵶵Ĳ֮¶˵Щϲ̨ģֻг­Uһ⣬ʵˣЩ˷绯£˵ʹˣϢҲ͸ȥˡ
󵶿ҡҡͷ˵ɵøлˣ¶Ŷģлֿɼ˵ҧгݡ
ֻǿο˵ﱾ;Ҫ棬ڰף£أȱ˺ҲܽаףϺأ⵹ȰͲ......ִš
ֻǿƵЦš
­Uͻ̨ŷ裬һ̨̽̽ҲЩƣ֪ʲô
ֻϢ˵ɱ·ϸϸǺˣαɱûн渵˵ǴͷǰʱϼŻ
­UЦԭˣ˶ǾþɳˣѪȾ͸ήˣˡ­UζǲǷ˻Щʲô
仰һֻ˻̨βͣ˶ЦЦŷ衣
ɫ죬ųֻ̂һ䣺뽻սꣿ
ͷǣִ꣬˰ɵ䣬˻̨һۣλˣЩʣģȻȥˡ
Լε
ͱ̨ס˱𼱣Ȼһȥ!
Բƺ˺üҲҳϣɱɷϷˡ
ûм֮һ
­UҲſƣ˵ȻᣬҶˣ˸޹ؽҪЦˡ˲ò˫һ棡
´˿ɱɷˣŻ̨Գ­U˹֡
ִ̨Ц˵ҵҲǺͬˣҲ÷˸߷ˣ
ԴԽԽԺʱʱȣƫƫϳӺճס£úܣ֮ų̂˸Ȥ¶˳ҺôЦҲû뵽ὲų̂⿴Լʱ򣬰һۡ
Ҳ֪¶Ƕ˭˼
һթ˾Ͱܸ仰̨ɵóˣ˼ҷ˿ɽ̵úã­Uָ
̨˵ͷ²˵!
˼ҷ˸Ϳˣ´أ
һһЩʶⶼ˵ҪҪ
ڸоûţϵĺϵȡԼڻ·ǰˡ
˳һԺͳ­UĵĻ̨̨ع񣬷˵ʵڲʵúܣİ......
һų̂úܣȴֲ֪־òԾַͷ̵ˡ
׽Ūһ·ģ۽δϣʪ̣Ĳòᡣ
ֻ­UǸǣŷȥˡ
صӪʣ̨˵ƣڴϣŷ·ʪòˡȫ糺죬ðȴૺ䡣
չ˻̨ᣬ˵չ˲ˣֻȥҸҽʦһžͱⲡסˣ~
䣿ǾͶЩ죬ѷҲ϶죬ںӼһҲͿȥˡ
̨ϵıӶˣȥҽʦ˸ȳ˱Ӫֻ˺Ǻصߣ۵ýвѵҽʦ̨ſ̨˯ҽʦһ㷴ӦûûУ׼ˣһС֣ԼʮңԻ̨˵ˣûϢˡ
أ̨׳һʮСֶҪŵùڵˣ˶ȥ̸ˣҲ۵ü......
ֻ̨Ҵ߰ɣȥθˣ
.....߲˵ģﲡҪʱ˺ţ³
̨ķˣˣôŪ
治ֻ̨ȻҲ꣬յʱƺ̫Զˣȫ֪ô
С˿ͷϵһͺˡ
źͦ򵥵ģȥǸչүɡ
ճ·Ӫȥʱ뵽СӻԼ˯
ʪͱ̨˱ѣˮ͸ȥ꣬ʵڲúˣһþȴȫ뱻ӣƺ̫ˣһš
̨һ㬻صУ̴ζŨЩžͿŵɢһصٽһͿֻ¶һڵԴ
ף
ֻڶ
裡
ûӦ
̨ͷһͨ죬¶ԽԽߣ²ɵˣһ
һ룬ҲΪԼҲ㱨ߵ֮ˣ
.......,ֻᷢһˡ
ⷿƽʱĹټ໥αǺöĲǿģ޹˼ɵı¶Լ
̨ЩѵıôĴָ˷Ŵ⣬Ƕ˵Ŵ΢ģҲŴŴģ븹пҲζԣԽöҲǲԼ볢ǲǰŴζ
.......
ٯ﻽˻̨룬̨룺ⷿǸ鷳ˣ
ֻܽ¸棬Ǻ䡣
ҹ̨Ҳס⣬ɴҲ˷豻豾һţеԴʶչ忿˹ȥ̨һƣףʱֽŶ޴ˣֱ塣
Ҳˣſڻ̨¶ԴԴϵشݸ˻̨̴ѬͷЩΣתԼעǰ
ע⵽ƺʲô
̨ʹ˾ſٳ˶ⷿ迴ȴʮ־ݣܹɽ̶ɣҲȻ̨ôȻǺҪĶ˯˾Ҳýġ
ԭһɫңֳ̨̽ĹҲ͵˽ܸ߳УҪԭǷ衣
ǴҵĶǺ޳ɣЩΥĺ棬ԭֻһ׵ӣСϵķ飬̨ŵƹӡһ£ڲӯӯ̹⣬ԭ֮
ˣ鷿ڼ˵ǶʮǰŮ沿ĵ飬ŮҲϵⶨȡҲûмţ£ʮô˵֮ɱͬģ
̨ЦˣЩ
أҲλŮ˶ԭ֥̽Ҳˣü¡ļˣʶһ¡
Ȼ˲Ҳһֱŵڶս£ζεս˺ɱԼɱ˻ˣڵ𣬷йȴڣͷһ鲼¡
ˣҶΪҪɵˡһԻֻ̨һԿš
ŸоԼߺ
̨һŹǷû˺ƨ̥ǿر........
ְˣЩţһţͷһԵĽק
̨ҲʲôõģҸ軹ˣ
Ӧ˿ʣһֱû˯𣿡
˯̫ã˯š̲סǷ˵治֪ǿʲôϧġ
˸мֱ֮һϨĸɾ㿴Ҷ
財ÿ죬ȥҲ죬һʮ㣬Ȼ
ʵų̂˻𣬷飬֪˷ˣҲǲļҵķˣ÷һ
ƽ˵¶ˣ̽˽
̨úЦ̽˽Ҳھǻˡ
費г:ڼʱˣ
ʱ̡
贩ףӢﻹ
ԼæһҹˣҲ֪Լôа浣ˡ
ֱ֦ⷿ¶йܷϡ֣Ķѵ󵶲ҰȤԼˣ
Դӵ˳ʱòմ¶̫ʢˣһа*Ҵܡ
ƷҶ̥ǣЩ죬ոἰʱĻңɻ󵹰аѹסˣֻһʱ벻
迴ʱüڤʱǷ죬:㡭Ϊչһû˯𣿡
̨Ҳˣǰ׸жҪ𣿡
轫·ݸûΣͻȻ˲Ҳԭ򡣡
ǰҹͶһ̣û˯ȣֱɡ꣬ƣ뺮ʱվҲס
ôֳˣҪ˵֥̽ҪһĳҲҪʲô
ڵˣź˵顣
Ȼ֮ľˣ˵:ҪҲģ
˿̸Щ㣬һ
Сӣ̨һԣתעĵҲӦðϢˣǰסǣⲡˣַˣ
ע⵽ⷿʼʩס輱ǯƣƴȫҲôСȻζ̨Ե˵:ҲҪˣҲͼ
ͦͦ
辪ֵĵɴ˫̨ۣȴЩĻţ۾Ľȫ˷ۡ
衣
̨ҪҪ仰ڷˣ˸˵˳
̨촽ڷջһƺҪڷ𾪣Դǿհ׵ġ
ܱͷʿʺãץһ˼æֿոչյȻ޴档
ڴ𣿡
ˣڣ̨ǰȥӢʡ
ӢǶһԪ£ͶһԪһǸȽϵ͵ˣκͻ̨һصļϵ㡣
ûһķ裬Ի̨˵:Ҹոʱ˾ߣ˾ͱٻ·ˣһǧӪȥͳ­Uһ𣬺ʡǧ
˾ͼʮԣһǲĳ­Uøסȥţڳ­UʤĹؼȻҪ̨Ȼͳ­UĲѡ
̨ûѡͷӦܱ˷ģ
򣬡̨һ˳ƣ
ȥҲ˸ոյС̨Լڿף崺׼׼ż­Uϡ
ﾪ̨̾ٶȱȷ黹죬˿̾ͰԼ˿
Ҫء˵˾䲻زĻ⻰ãڶǧذתûס
̨ס˽ŲͷͻȻЦˣģԻᱣأ˸ʱɵüβܿЩȿؾҾ󽫷ңΪ÷С檣˲
֥̽ϷҲȤζ
˺䣬ˣҲУ˲Ҫ˭Ҳסǣؾҿɾ͵ŻŽˡ
⳶ЦҲų̂Լͷ
˭Ҳ֪һ̸֮ܲʱһĲµ壬ȤҲЩǣĹһһǽʵǣһǧԱ
˶Ц
̨˵:ǵʱֵ֥̽ˣ
˵ճȥֻһû밵ҹıӰ


 14 

ʮѮս߶λж·Сг룬ʼ˰ýȶ˷һһ
­UҲǶŶգʮרҵ;ҵڳغտܱ٣ö̴ϴһգȻմ
ܵ巢һʺƣָսʿʿ߰߰
һʱƬ
­Uⷬϴٿɶ˲СĴ֮ǰʳȺ̺֮ӮһԵĳԵܷʤʽˣ⻹Ƿġ
·СгܵӰģ˳뺣Զˮ·ӣ˹գƫƫ­Uų̂ó׻¶²õܽзŰɱǲս޷ŴԵĶĻҽһƬлǧµĿ̶˸飬ʲôٶ˳
һЩʿѧŹ֣ʱȸܵ*ͷȻգ:л⡱ٸҡֺ:л⡱ÿʮһЪһߺȣǱϾרҵĹ֣Ӧÿгָ׸ǴС⣬е̫󣬻ٵҾ÷²ˣ߼¼Ҳİٶ൶
̨ʱҲͿǵġȡ֡ͻȻ룬ڳ᲻ָԼӴ:ɥΪЩ񶼵ǵòУ϶ԼģǶĳôڹٳùһᣬϾĶ۵ĥĥǡ
񾭲˻̨һеΪҲܷ˻ĥ
ڻ̨ġѪ󣬻ûԸðո˳ˣæҶһɢΧ˳ˣֹٱȥϲˡ
;˳нٵܣζҲڷ֮ϣҲǴʣ˶ƽʱ͵˹Ŀ࿴Ҷݶ޲ڣ˾ǳĺֵˡ
ֻҲܰܶˣٲղʿЩԣҲǼȫ߳ˣڰһ̡
ӽʮһµһҹȡϵԼ˳һĽҰ档
ڲǱһ£ԼݣüĿЩݣܿףԵþ㡣
ǿͶüЦ
ɫǣæӻóһɱ϶ǶˣЩԡ
ӹڿݹˮŴ˿ɱסˡ
̻˼¶ǣʣһַıǶˡ
ع˵:߱񡭡ˣɰǰڲˣÿ춼жεˣֻҪˡͻᱻ¹ɶԡ
ϸ˵:ȥˡ
ڵȻҪǵģֻǷѣƫƫ
ҡҡͷ˵:տһͼƽֻҪɳΪʣÿϹƤ˲֮ձеĶȻῼǳ
᳼㼪˥򿻣˵ɶɶóʲÿһʱϻ
ĵһȺˣ󾪣˼Ƭ̣Ȼ򣬡ȺΪǲ֪Ҫ·ʹ۷ɱǣתע
ˣ
ЩЦ⼿Ҳ̫Ϸˣţο
쳣ɵñȫԼ֮ǰʦͷǹġ
һ˫ͻȻŹ⣬ϸͯɵЦݣץס֣Щ:ģô˵
ʡûСʵʵ˵ɡ
û뵽СӸˣٺ٣ʦֶڲĵᶼġ񾳣˵ľرʣֻʦԼλȻЩеĹʦϡ
ô
֪ʦֵĿڱãֻ˵:ʵʦֺܺõġҲʶˡ
ܵġƽȡԼȻȻҲĶʹ۷Ҫˣ
տ׼ʮһ֮ǰȫ߳ģĽػѹƺڡ
ʮһգ̨վ²У̽
Ϊʮ率ɴʮǦ裬糧໥νӣ۶һҩͲУͬʱһһʿ˶ʮ󶴣ĿɿڴŴá
̨ȴò⣬辰ȴͳ量࣬鷳ⰴеĹգʵͲˡ
һⶭһԪţ̨һü뷢Լй˽ཫʮͷ׳ͷ
ˣǶĽҲǲȫġ
֮ʱӭһ֮Ŀˣǳҹʾˡ
ԼһʱǰǳʹԼһ棬Ůɡ
û뵽ˣŮΪϽ𼧣Դӵ޴ֻܻϼȫޣѰ˾˾ˣûй찲ĵũֱϴһˣβտܣǳ­U𣬴ʿ˲õĲν­Uˮʦ 
˴ˮȫ޺帽ٲտܵĴֻµʵȤٲ̼ϰȥаŮ±ͷ֪ɱȫܣҲһ׮
˾˽ϼڹУϼȻǵġԼȴһͷ
üֽдţ˴˼ۻ࣬·𲻿дд֪һŮ֪λãҹյѰ
֪ҹŸ󣬳˳­UˮĲΪҲȷʵЩǹ̲ܽϣӦãϧʱڣϣܴ
Ǵ˳­UǸڵˣȻͶԷĴԹˡ
·ʹ˷Ů˵ĻҲʲô¶Ǹ̸ɶ˷ɲһˣ֮ǰһŮ¼ҲǶغܣŴžͳˡ֥̽į˳Ůҹҹ顱֥̽Ҳͳɫ̽Ҳû뵽֪ԷǶϽ𼧡
ʱβҪ­UǰղűⷿҾˣסͷҲ߷裬ͷĵ˻أڲͳѺۡ
֪ͨԸͼսս󰴾ã
豳Īе
գ­UҲţȷ᳼㼪Ѿ͸ˣԼѾˮս׼
֮Īİ˺ü죬տܲҲǱǰ
ʮһʮ죬󵶺ͷյ˻̨ţнˣսʱȼաһ÷Ļǵ֮Լ
һ˺棬˺ͻʲôԼƺϵӦǺˡ
ֻ׵ЦϣҪԼҪء
æҡͷ˵:˵˵ϡ
ȴ˼ûзڲ֮֮˼Ҳˡ
ͼͻ̨ٴȡϵûнʮ죬˳¥Ҳͷףϴʮְ׾յ̽ӵĻ㱨˺æǰ鿴죬ȷʵ£ֻû࣬˿ڵûϢҲһǻϢ
ҵͻˣ౻Сгץסˣֻ֪ǽָʹһûŰȫ֪ˡ
ǶȰ裬г嶯һӪȥࡣ
үͿһ¸սǾͻᱻ˴ˣֳַ⣬æסϽ𼧲֪ʲôһԡ
ǿսŴ˿϶ʬ촦ʱȣ޻ˣ
ԴϴСг֥֮̽󣬿ɶģ˴ţȡ֥̽ͷⲻͶ
үִˣҲһͬǰȥ
֣˻Ҷ̶ƿˣոջš
ӹż󵶶ϽʮַһۣǹҪ˵ƾͰϽ˳ȥ
ԭǰһӴ˳ʻһ̨ûнסӡ֤˳­U룬򵺽ȥˣСгλעܣͼһźߣ˴лܣСгͷ侮ʯͲˣԼֻܼϣçײĵˡ
­U飬󵶺ͶһԪȥż͵һһϳʱҲžңտܱӽʮһȺܣӲֻơ
еˮʦе˳캣Сгնá
ʹͲסСгҪʱͻ̨Ĳˮǰлֹ̨ҪСгΪһֹСгӻϡ
ֲ٩һ:СǲɢŮ
̾ŵֺּݣˣЩ¿̨Ĺ֣ͿĵϷˡ
󵶿˶Ĭ
֪ԼиҪ񣬲ˣֻܰסԼķ⡣
÷벻ǣ󵶾ԼĳʹãǺտͷ۵ľӣвȻ٣Ҫǻд󳵡
൱صˣηֻܽ£Ҳ󵶿Լأǰһ֮Ϣӵˬѡ
صı۰򣬡֣
ܣ
ʶЩֹЦٻļһһαһĵأ֪үǲ̬ʤͷˣѵõֻ֮ˡζ
˱ĵȶЩûֹͣ˼
ˣȥæɣ̲סһѡ
󵶲˼ÿŶŶ:㲻ң
ʶԼɵΪҡͷ󵶳ȥˡ
֮󣬷Цˣֻˡ
ʮϸˮ붭һԪϣյˮͷֵѾ֯ܣæ󷢳źţ֮ʱҲյ˼Ҳ˵Ϣ
˳쵽ĺ뾭һĺ򡪡¶¶ǰˮ·һͨ¶һèͨ˳졣
СгûгͿϿ̨ˮʦɺѹѹһƬӲģϾ֪зٱʵⲻ֪˵սСг֪򲻵ãֻܵŵԼǰЭˡ
벻çˣǲܲܵģسŵСгˡ
­U֪Ϣ˵ĲУøͷǧˣ׼¶ˮͳʹ˴ڹ׼Լڸʱ֧Ԯ
˴ʣһ˷룬:èأ˷أ
­UЦǺǣȻǰ˴
֪­U«ʲôҩ


 15 

˳ҪΧ˺Ĺ֣ӹ˷Ƶդ͵Ż̨´֪ͨǰлͻ֮ơ
׼·εɽȻûжͷ˽䱸Ӿӳǰտ׼õ˲˴ĺ¡һƬ𺣣ҽЩǰһ̻˸߲ҵܣһ̾ιˣˣ߳
֮УԼ֮俴ðϺѹѹһƬ͵Űˮ
밵ԼҲȻʱԼ·϶ȹϵϣ϶ΧĽ䱸ԼǻͷǸ벻䲻⻹ܹǿɴ󹦣ѡͷҲȫʲôŵ壬ǧʷ·һջʮ־޴
һǧ˵ĵٶƺƵ¶¶ӡ֤ԼĲ룬Ļε٣
ҹɫèԼԼĳ˵
û뵽¶ĵǧӢˮ봬β䡣
ˮѡϤˮԺڼݴƽʱѵϸ񣬴ʱʮһӣͻϮ
տܻع񣬷׷略źһͨҷտܻըʽӽĳɣһʱ亣Ǧ籩£һЩɱԼˣըʣ˲ȱ첲ȾǰԴը˿ֱɱа˰һǧ
뿴Щʿһţû兩üʸì
·׼͵ȵӿϵд
ͻȻˣͻϮҲͣտҲͻȻˣס˵ȴϼָʾڵ붼ûзӦʱڻд˷ԽԽβɻΣŻ⣬տܿԼĻڣŵþҴվƤľͷ𻢶ڵĹܶտܲը亣С
ú涯֪ˣҲûлңԴתȻβ£ǾֻмǰСгϡ
ڹֵ˴ĵ֮괬ȴŵĵ
ȻʾӲһܲ¾͹˳ʾǣȣ˴ȷʵǸǳѵľ˲ţϿʮҴİҴӾ˵һ漣ǿһԵƣȫʤסվ˧ø߻Ҳ
Ľӳ˴ʱҲèԶˣ˴ù괬ײĲǺײôôܱײºĶָϵͳ̱ˡ
벻򶨣Ȼ˹èȻģûڴҪ󲿶Ӽ˳췽ǰ
ϲȫèǰոսèǰըֵǲûϮǰĴȫտܶŵòٶˣҲˣſտĺ򣬵˿ֻš
Ҫ鹦ڻ̨ˣһûˮ¶λڵǰͿʼоʱǡøʱ˳ľףó̶ֹˮλãܵײͻᱬըըǿȱȼξʱڵͨΣҲݣҪΪ
ˮڵס˵ǰĲ
ǰ̨ҵ­UʾڵصýܵĴֻֻҲСܳʮˣƤľʻ̨ûָһܵͷʾϴʻָλʻ֪ܲΪʶͬ˵뺣ҲʹͣͰָʾݴʻȥֻþ죬ֻըƬںȼһ˶ˡ
­Uϲüͷͷڵǰè·
ֻ̨˵:ȲþʵƤЩľЧ϶ûôõġ
­UȻأ˵:Ҳָܴݻܣ·á
·ˣ벻ǰǰܺСгϣܻȫûֻܵͷһ
˴оеͷƣָԼĹ괬ֻоӪ괬Χһʼײ˺üܾ̫죬ԼˮʦûиϣѸٱΧסˣܷӦʹáУüʸϵˣټ̵Ĺ괬ҲҡһΣ˴üβ㱻˦´ιˡ
ңʱ­UϵˣȻȲű˰Χ˴İΧȦԼ˵Ĵ񴬴ʮףϼʮͨڣͷβϸʻڡ
ǳ­UȥҲΧסˣʻҲɢΧտܣһΧһ⵺ľȷʵ鴫
ʻҲסͼϳ­UֻľģֳҰ̫˳­UĴȡܱͷϴ˾Ϳ­UʹˣֽʼûҿָηĶӡ¾þΪʵҺԼоڵأΪ­UѪ죬ȻȻѪմ˳­UһѸٻסӣ­U:þҶ
¾þҲ൱Ӳֻ˵һ:סıѣ
һϸĽ죬ڹؼʱǿ϶ŵģ­UѸж˾ƣʿĶװɫǳڵе಻ŲҽˮЩֲҷǵзˡ
­UԶܵڼװϣʱһҴ϶û˶ҹɫտܿ壬ֻΪϵˣ͵ӴЩ⴬
ɾ͵ˣڼװϵʿóì̴ϴտܣһʱװϷ⴮˺ѷεİ
һʱտЩȴ׼һĹ֪İϷβˣҲöܳ֡Щ̽ǰߣͻȻսŽ
տܽ춼һʱ䶼ûжˡ
ûտܻع񣬴񴬸տܵĴǱըǷտһοֻˣബϵտ˾ŵȺȫҲˡ
­U´𣺡ٷšˮ
Ȼôˮֻһˮڵ˷ȥһ졣
ˮ̨ʾˡ֮­UչʾĶ
ˮ......֮ǰҲùģ֮ǰʲôͬ­U԰ڵϵڵǱ֮ǰĸӴһЩ
̨ӣ­Uչʾ˲ͼ­UЩͼҲЩ˼˵ֱ̨˵ɣűͼҿöͼ......Щӡ
̨˵ǰĻˮҲһʮң⼸һ£ߵ˶ңҿԳظġΣҲ޴󡣡
˵Գ­U˵ʮˣŻֱ̨˵̨ڳͥЩץϹĵ飬˰
­U˵ЩĹǼǹֻ̨˵ץҲһֻƲǣ
­U̾˿ֻҪ̨£²ʱӭҲԲί㣡
­Uһֱѻ̨µģԼض绢ϧ̨ԼĴ㡣
̨˵ͷ˵һ죬²ɱ
տܱˮˣΧ­UҲ­Uϣȡ­Uͷֻܴʣ·ȥڵñס
·ֻеǧˣ뻹ʣǧˣ׻˵Ӽ˶ҪҧˣοһȺƷ˵ҰǶŵľӷɨ䣬һͨײҲȴ촬ɢɻΣס˺ˡ
⺣˼굯֣ȼŵļʸĴȼܴҪ졣ڴֻ̫֮ճһտ˵أû뵽ãտ·
һʿʮĽСܣֻǰ˰ֱ֣ЩǵӡտĴЦ˵˴Ϊ֮áΪһ塣
λʵҺĽ죬ʮӾһ缴ڻʵһԸ--Ϊս
½ʶ׳ҵһĻԼӢȼµʿҶƴɱ
­Uĵȡʱ䣬˴Ҳʿһγ嵽ǰ棬ֻλûӣͱһӵһսǷǳҪġ
ǰ˵ҵѶȥ......սȥʪۣǼ֤˴һҪʹĹ٣ŭҲ͸¶޾廳ųˮʦҲΪһʮɥ֮µĳʰա
ʱˡ
ȵ賿һҹɱһƬһƬѪ죬ƯһƬʬ壬ܣҲ̶á
ܶһȺ֮ͽжദˣ·ãѪҧҧ뷽跨ҪͻΧտΧסԼΧ֮ͻΧ
΢פ˳캣Ļ̨ͰΧ˳ǵķյ¶ս
СгȻҲõ鱨ǰǺлԮֶˣ˳ڵʿɢ·Լзһ
ϵдУÿſڶ˾ӣ˴˳룬˳ǹֶǳҪڣõҶݺͶǴͻΧɱڲµš
ŵƽܶ࣬ڵԭ򣬹婲դҲط̣Ƿ۲˺üõһͻƿڡ
ܲܽţͿܴӲ·ˣԼµˡ
ȵЩͷˣɱ죬ͬ˳ˣȴβۿϷＱûţҲֻܲɫ
ŴڴĺſʼҡԼʿȫע
ȴ𺳵һĻ¥ϼܿ׵һȺӵϵƴɱǻûбֵĽݷôãʹл̨ĳȻѡѣǵȴѾĻᣬ÷ǽɱܡ
ƴɱտܣϾںܶܶæܣŵƽʱĶ࣬ǼҪͻϵ̫ǿЩÿ˱ܳéǧٿףʬ¡
УƴһһҲҪķⲻһʱóȼҵĶ־һԾý̤أ죬ЩŵܣҲų¥ϵĽ
æһԸʹϵ壬˫ҿ׷ų⣬˳¥ۣܵʮ֧Ƽˢˢ׼ºݵļܷ׷׵ء
һΪӮ˹ؼʱ䣬Ƕӵ£ź¡£跭ŽǣУŴ󳵽
սʱֻԼ;ȷҪͷʱסˣʹãǰ棬̫ΣˣǱһ·˵ıľȾӿ˸֣Ҵףסտܵģп֮վҪЩļһõӦ
˵ÿʿһܵĪĹ裬һҹδߣ˿١
ʿǣ֪ʤȻһҲǰ֮һ֮ʦ


 16 

ɱ˳ڣϲҽɢڳڸʬҲأҶݴҲͻţڳɱ۵ķͷ
үסֻĵķ裬԰žȥ׽Сг
үʱ侲ʱֹçײ侲ʱܵĲçײʱͨǲ
ٳ٣ͿˣȱЩڵȲˡ
δܵĴ󲿷տܻòˣԳܣؼ汸ĴտܺͷʹŵҲȱ㣬жЩ
ҶɱһտܣתԷ˵ִҪǰУһɣ
Ƿˣ
ҶݹЦüëúÿֻ֪ɱ˵ƤңҲһͷǣͷǣѵܷ輸Σˣ˵ǲǣ
ۿ΢죬ҲټǱѪ̼˷ܣҲЦ:ݣֽ쿪֣Ҷݿ˼Ҳֻ֣ӭƣ
˵:ɱȥ
һΣң
ҶݲΪ壬Ҳʮ˵ãΪСϲô򱧲ƽӶԣ˴Ӿ·
ˣһ·ɱ˳ģʿңһʱ֮СгӦǻûüܵģ·δˡ
Сгۡʮδ󺺣վһţҰ̫Сг
һԷ˵ϤӰСгŷȻߴߴһ䣬ЩͻȻŭֵţŷ裬ƺҪƤѪ
ٺ٣ͷЦС㲻Ҫȡҵͷ𣿣ѽСгźô
Ҷ˵һϻȥͺͼƴɱһ𣬶ˣҲֻǰæȴϷ˿ӣֱֱڵСгɱȥ
ոճžͱһȭڵأϽһǻۣԸоǻѪˣ첻Сгη壬ԭǻƻ
ס⣬ʿֱǴ򲻹ģ˴룬ѪҲ˴룬Ҷݻںʮ󺺾çײһأûȥˡ
ͷҰ޵ĻͰӰСгЦЩӳˣźȴײһǽʶԷȴסԷ̫󣬷趯ãΪԼһʱ嶯ҪӢˡ
ģıɱ׷򣿣͵̧ͷһ°ͣûоų̂ôй
̨
̨ſֳ֣崺ûɣѧ˳ǰ棡治֪Լ
·Ѫջ΢صĴ̨ոǾһɱ
԰ļһ׶ʹźɫ¡
豻һ˵ﲻȼ˶־վ̨ǰ棬ù׼ҼＸҲֲ˵ģ
ǸؼʱͷͿĺͿ
ʿͷϮûеȷͷ񣬻̨һ˵ǣʿĶʿˮ磬÷軨ۣոԼĹûģԼ򲻹ǡ
ʵ̨֤ǿԵзһ֣ǹ˲ʣȲ˵ˣһڣЩǰæͱһ˰СгסˣСгֵĺһ䣬˵ı飬϶ʲôû
ƣҪȡԼͷˡղߣҲСг˳ϹУҲͷǸˮ
ĻڲԶĴԵñ׾ࡣ
̨ʱסˣʵڲȥǸ
ʿڵСгЩȣ¶ֻ̨һж˵ĺ
Сһ:գգ᲻ɱˣֻ仰ǰ棬ɱʽĽˡ
ʿزٶ
ͻȻһѣݵ̨ǰ˵裬һ׳ĺą̊́ƺߣ̨˵:ҸոӪ˰ʱųķڣǵʱˡ
һʱ˲ʲôСгʲôڵæ̨ǵѪû°ɣû°ɣ
СȲҲһѹסȣʹֱŷĺӡ
̨ע⵽СгĶ趪»̨ǰסСг̨Ҳǰס
ģ˶׹˺ڰۿͷϹʧˣĻз
Ӹոյ¿ʼͽס˻̨֣˿̸ק˲ҷ̫ˣĴҽȫˡ
µСгҲϢİң϶ָơ
ֻ̨ܿΣաԼ֣ȴקס̾˿ҲŪ̫Ķֻ
̨һ΢СӳЯذףһҽнذײȻص
ҽУǻСгˡ
ܵƻȼνͭǽˣȫúƤΧɵܱؿռ䣬ռټ󣬿޷϶
Զһ̯ѪһֻСĴָѪСгס֣ʰϵذס
ɴ۾СгǰиˣסһϣƺΪһ壬βСͷҴͷ֪Ρ
ܿףСгذ̧ͷ
࣡һֻŷ΢΢Ϊʵ̫Ǳˣ촽׸ѣ˫۽գ˫հݣﻹյĿᣬֻһ߸ʬ
ڤĺĪˣһǰ̤һһһƤݣԭ⿴޷νӵĴв˿Ϸ졣
̨ãŷԼٳСķȥڻ̨˲СĴڹֱѹ˼Σʵʹѵһɣ͵Сǰһ̧ͷͿСЦ
籩ǽą̊́Ӧ˰룬˶Ȼ⬡
ɷҲ⬺ö١
ԼˣСҲ֪ܲ࣬ذ׾Ҫ뷿ͷ­
ס̨֣ˣʮ㣬ӲС籡ɱ˻ȥȨƣ˷Ĳǰסذָ̫Ѩ
ײΰأعˣԼˡ
ɱСûᣬҲ˲Լὣ̡
̨֪ͼͳ:𶯣ǲҪ
Сϥŵеķ⣬ѶָѪȫڷϣȻһԽ˵ԽذЩ»˷費һ
СȳǽǴƶ̨״æǰӻȡ뿪ϵ̽Ϣ
æʣô
㻹ǹԼɣ̨࣬ϷеķŵģֻǴܾͲһˣһߡ
СгһƬǽڣ￪һţеĺƮ˽
𣺡Ҫܣͨ򺣱ߵĵص
ԭʱСûʲôܵĵصȥˣǵƻͨͨ޵öʱã˵ǹ۹ͨҲΪСȥ޷Ҳǿϧˡ
ֻ̨վԭĬĬĿŷ裬ޱ飬ʵԺǧӪȴʩ³ΪɱСг裬˵ǲֵõģɥ֮ȮܵһѶԸһС
Сŷƶڣ֪ûзŹԼĴ㣬صټʱٿ̨һϷ̬ǵÿԼԴС
͵Ϯı»ͦģϴ͵Ϯ˻̨ҲɹСĸˤСͻ̨ͬǣɱ˷衣˷ͼ̨Ѱ˻ᣬǰ˵裬Ӧôзذײ˻̨ıϡ
űպϵСˡ
ڷҲЩ˸ոذ״л̨̨һԲ
̨......ֻ¶һذذв֪û˵θ벻ą̊́εľԼ
̨Ǵϣһ˵......ҪԼĵ£û뵽ҪԼ........
ˣˣŷɥĻ̨Ļ̨̫ˡģ㲻ģ˵˻ǧ꣬ˣҶ˵˵ʲôˡ
̨ȴЦ
ô㶼˻̨Сûɱ˻
ȥĸոСĹǽ޷Ӧ
̨ոհ˸飬ûõ.....Ӧ......ҲҶ뻹ءֻˡ
ֻз軹ˣ࣬ȷʵ
......졣̨ŷ֣к·ߵ˹ԽԽѪҲû뷨ȥƽЩϸ֦ĩڡ
п׵ģոҵʲôң֡
̨˵һô÷С......
СӣҪȫѪ趼թˣЦиȣ
̨ǻЦ⣬죬˵ҶˣǿЦ𣿡˵տڷ軳ǻԽԽ죬ʻ
һʱ֪Ǻąֱֻ̃ܽǿ¶༫ɱֲھǼ檳Ⱥˡ
治֪Ϸһʲô˼
С檡һˣŮӶÿ̨
:ֱԲĽʲôС檣ʲôÿÿģÿǰ壬̧ɷףĲҲɢΪԼһʱ嶯ֻº͵˵һ:ÿˣˡ벻˻˵ۡ
˵ûԼ˿Ѫۣ˵úܣСгѪԼ˿ģ˿ڲǳ裬ȴԽۡ
ʵǲʹСˣ˶ΣڵϦ
ǸáֻҲˡ
ӷǻ﷢̾ʲôʱˡ
迴̨Щɢ趼úɱ˵Ҫ˻ô᣿
Լ䣬ʱҲ֪ȥ˶ãʶȫ̴ϵ⣬ô治ȣԼҲ䣬ǱĴиոպãǸ첡֮ʱ״ԼѰжԼϯ׾ΨһõϯΪԼȥ硣
صʱ׵Ļ岻ߵĵЩ쵽мˣ˯ˡ
~û¶ˡַ̧ȥ۽ǵˮȴô̧֡
ߴʮҾŲȾ߽֮ңһȾߣʮһŲߣ߲ʣ߲ҵ
֪Լǵ˴󲡣·˿ϯˣܿȥ:˲ڼҵôܳˣ
һ׵ָףһģɿɣ⻨õ˷ӣڽֵˣӦ
ɲ𣡣ӦӦ
Щǵ⻨Ҳǡ
Ⱦͨ˱Ы
ϣ˳ĸӳ÷ˮ
׵ʵһҲûմС̨ϡ
ҽ®ſڣգգöҽݶű
ΡΡ֣סŻ
һçĸŮ:˭ѽϻƿȥ⵹ùģǲ˸Ͻߣ
ǣˣȥ
ŷ¶һӵİһ˲䣬ɫ䣬ŽһԵ˽ֽ
ǻУͷͷЩͺӻ̥¡
ݺݵĶ˵:ֹôˣ
ֹƿϯ¶һͨСյԺү̨˲Щҩɣ
һɫ䣬ź˺üѽֹͿ챧ȥɣҲûҪȻ緢˲ˣ
ֹһǰЦᣬﺬЩ飬~ǵĽ飬ͿЩҩɡ̨꣡գ
о񱻲β˹ţ:ʲô飡ɱ˵ˣҪŭˣ
ֹᣬСñʮֿ㣬һޱ滨꣬˿̻Ҳûʲôɫֱš
ɣ㲻˵ͨôھͱ˻ˣ
ӴιҵḶ́ɵɵһƿҪߡ
ֹ鿪ʼӣҪǲ̨ҩֵȥʲôҲûˣҲûˣ
û˼իСһԲ˫ۣѪ˿ˮʵŵ˻УӼ˶ҧˡ
æסӴӴ𼱱𼱣ȥҩңܴܲճһҩ
ʲôߵҩ͵ؼҺҰ˼ζҩдҩԼѵһͨסš
ֹһֱڵţ۾޳˺ۣӹҩҲûиոյĻŻ
ȥɣҹˣûвͱˣϵĳζþǻһɧҪǿĸӿ˭ǣ
ֹƤæžϹԲ𣡶Բ𣡣Ҳ߶ˣգ
һ֣ӶڻζҲûˡ
С̨΢΢ۣͿǷʰӰ׵
һֱԸĻ䣬ʱȴ볱ˮһԺʶֳ￿˿⻳ס
ַԼЩű룬ȻȣѵˮֻһƬ£ȴΪֻԼںڰ


 17 

Ӵˣˣ
̨ûۣ˲ܵһӣǲֻһˡ
ǺͷǱ
𣬴ڴȻʱ֪ʲôǼһ
˶ΧǽӪĽ죬ƽʱǲڻ̨ǰڣһҶɳҴݵϲУһֱ̨ȽЩϣೳ˹һոյѻȸ
ˣ
սǴӮˣ
Իؾˣ
ڵľǵö䰡
䣬źȿͷأ
ˣ֪ϲϵϡ
ǻصȥ´ǡ

ʬ嶼Ѱˡֻͷ­
Ⱥܣ޲ܿɱˣ
ѽƫƫǼͷˣ
һȺ˴ӼϲŭҲһ˲䣬սֺγǣúʧȥС
̨ںߵˮʦûܶסܵСгЩտܱƼˣӲСгһ·
֮ȺСӳûС˾Ϳȥ
̨Сʮ㣬ֶʱֹͣˡ
ǲʶ˹ˢˢվֱˣ񣬳ȥ
Ļ̨Ҳǲõġ
̨һһĳʹܿɫɷף˵:ˣϢɡ

·ӪֻܾͽȰǷˣǷ˵Ϣ
̴ֲζŨ
أֺ˷СˣЦͲʹ
̨֪鲻Щ죬ԼҲֱֻܱ࣬ŴʱѾҹˮմˡ˿̿򣬸ʮŸֶõָЩŸȡ......ϲԱӣôǱסˣֻڻڻԣŴ˿ɳ˲ٿ......
˵˰࣬ʱô\'ʦ\'ˡʦ̨֡ԽԽҲûлشһ⡣
Щ̫ûˡ
ʵ̲סˣ˲ܣʣأ
ܲŻع񣬡รȥѰˡ
ˣ̨ŲܣŤͻȻٿѯʡ
Դתת˵绹أͱ󵶽ˣҪܻˡһ٣Ҳ֪òü˵˵֮κŵŷ˲ţҲҪ˰æһ·㱧ģҶϴͳ¿ձ־ˮ.......
˵񷣬Ҳ
̨˵.......
ȥֻûгڣͱŶҩĽϼϣ̨һŮӴ磬˵⡣
ϼɷˣϵͷȥѹɫҩһԾͳȥˡ
̨ȴһơ
ϣһ곤̨ҩŶˮŵĽϼ˵ȥɣһָָ̨ϼ
вǸƹӣѪգԽϼ˵Ůӣ˻ҩ
ϼŶ˵طĹٻüҡҡͷʾ
һţӣָŻ̨¶˿ڣ˻ҩĶ
ϼƺˣЩԾƬ̺հˡ
أ̨ȫû׶񣬷ЦӯӯҲǺÿ֮˽֮ϽЩҲЩ
̨ӦЩģ۹ҲôͼˣٴֻһŴЩҲ¶ļŲ壬ЩСǿŲһ˿λãſմģЦЩаʾˣϽȴ˺æ֣˫۴Щ˼飬۵¶ʹ࣬ڻ̨ʵЩЦĪ
Ͻ𼧴Ӵһ죬˵̣죬Ҳûкͷ̣ͬЦת˯ˡ
죬̨Ͻ𼧶ֶţ߶Ȱյúãƽһɷһ˿ˣ˵һŮﾭòϽȴʮֺºһңʵų̂ЩĪԷ겻
һ磬һ̨˵ѹ飬žͿ̨¶űϰϽ𼧵֣ƣ߿ҡͷָĻʲô
ܽţŲŪúܴ󣬻̨̧̲ͷһۣʣʲô£
Ͻ𼧳û֣æ˳ȥ
ָ̨ɫ
ܰڳһı飬˵ˣӦö˵ˣ
˵ģ
......ֻ¹á
һʲôԻŽˣ˵¶
Ŵ......
ָֻ̨ƽ˾ˣҪŸף𣿡
ֻܱͷ˱죬ȥ
ⱼҹķһ˻ص·ӪʣҶƺоƣѣŷһԲһӪؾԼӪʣ׼˯ڵء
ҶݹŶ˵ϿڴǼʮܿɱ㼸ʯӾɱ˸ɾɱȻɱЩ»Ҳ̸̽磡
·ƤڴˣĿ֣ҵص˵ͷ
ӪĲߵü죬ǺòײŸϣҶ룺֥̽ǾӣӪ·ܵ죬֪ĻΪǼ޶Ⱥ򡣡
ûеӪʣӪʡ˺Ŵôˣ
Ϲشˣλ˶ˣ
ƺãִּ˯ҲһЩæү
̨Ͻʱ࣬ȻһιĶϽҲûô»̨ȻֱЩҲûκԽ֮¡
ӪſʮಽĵطͻȻͣס˽š
棬:үôˣϾոջ̤ͻȻ֮뱻˶
嵭࣬˵:ȥŴ˰ɡ
תһȥˣҲң֣үˡ
Ӫһą̊́ˣ࣬һվϹʵƣүôͻȻľ
ոն̨УЩæƿϽ𼧣غ࣬Ͻ𼧶ЩˣϤϤתͷһǷ޳ıӰܳȥѾӰˡ
࣬˫۶ƣҲûƽʱǰˬʣֻǵһЦˣ......
һЩ˵ĥ۵˪ȴЦ紺磬һʲôʹ඼ֵ˵ˡ
迿ͷʪʣЩ𣿡
˵ͷˣ˵......Ӯأ
һ˵ﶼŹ⣬ôܵĿҲЩرˣǰܶǵ¡
ȴ˲Сгˣԭ²Լʧֻ˵˵ӮҲӮ˵Ҳ䣬ܺôǲٲк޹飬ɻ˵ɷŹһˣСгˣǵѪծ˵
ʶԼݸ࣬æл״̬Ц˵ܣÿ˶ûȰս𣬹
ʦأ˵˻̨ҲڸģȴӲԼЩʧ
գװãЩ̫ǿˣĵ׳ЦԼǲԼԤڵǿ
谲οţҲˣӦҲѰɣЩӦûġ
Цģҵ......
̲סһ죺ǷʲôʳȥĻղˣЩڣ˵ʵģϡ
˵Ҫʦʮʱһ˵.......
꣬ʮĻִ̨һĵһ--ץһ̰ټҾ졣̰˳ɱͷмҾ췢߽Ѻ̰ټҾ˳Ǻ󣬻̨״̬ԣ˱˾ţϾͷ˴󲡣һֱ߶Ҫ뿪ǣƣʲôģԼĵһֱ˵Щ˵ĻĸһֱԹĺͻȻڵֲ֪롣Ҳֲ÷Ϊ˶յûԲˣһֻ̨պͿˡ
ǳշ˺ü죬켱ת඼мˣСްҲ˵۾׳˺ңһֱŻ̨˵˺üѵǼ쵹Ѱҽҩãü֮ǰ̾ҡͷ˵С......Ըǳúܰ׼һ餰ɡ
գһסѵһͨҪ֣ȭͷţõزЩϹͷﾭп˵ֵֻشʲô˵һ׼餣Щӹҽؼȥɣ
мȡ˽ѵҲ˵ҽõĻɴʲôҲ˵ֻЩҩҲᣬ˻ץѱ
̨ϢԽ΢಻ʳЩˮ쵹һţкܰ׾мֺϱȽϲץסһݣæ˻̨ĴǰæŲ˵ضаü˰죬Ķɤۡ
ⲡҪһζҩҩ......
ϣˣЩʣôҩҶŪģ
˵Ʒѩһ֦
쵱ʱΪ£ҩҲǾ򽻵ģЩţѩһ֦о綾𣿣
СӦǻߣǼǰӦ츮ֲǳߣС˶أΪ󶯣ַˡ
쵱һʱӦ츮һٸ񵽵Ļ̨
䣺......,һԿ޵òͣ࣬Ⱦ𣿡
ҡҡͷˣʱȥ̫ˡ
ΪҪѩһ֦
ںμߵĵطܶ˵ôߵĵطȥΪҲгϼϡ٣ʮְǮҲ߷о綾
ﶾǿҲҩԶ֮á
ֻ˵һУһḮϣƫƫһ᲻ԸҲûʲôĳͻСĦϣһͷԣһҲϲβ˽ûٸԷʹӡ
ĸԣൣʦܻβܣû뵽ʦ࣬ˣùٷþ࣬׼һţȥ顣
ֻ֪˼ʱ˸Ȼ󽫻̨ȥסһ£ô£ʦҲ˵
һ»̨֮ƢԽԽ꣬ʦ˵ʲôҲʼˣʱҪ֮ʦص巣üΣüζðֱһˡ
ʦ䣬һκʦץ̰ٵ顣
ą̊́ʼһߵýˣʦһֱһʦ˹ƣ䣬𽥵ʦͽ˹ϵԽԽӲʦִҲۿԼˡ
дһһ̰ŵĹʦռ֤ȷ䣬Ųһˤͷһ̰˷ܲѣȴϻ̨ЩǷǲ֣ʦע⽫֤ݶջˣʦ֪֮ǲȻŭǴ˵򣬴ѣһʦֵǶ֪Ӧð˭Ҹûвֵأ˶ɱȻ˭ȥָ˭
ʱʦֲʮң΢ʦˣʦֻ˵һ䣺Ӵʦͽ뿪˱˾
ʦñչ˺üܣȥʦ֣ÿζ˳ţҲԶᣬֱһΣʦָּԴ˵ʦֻ㣡ֻ޵ҷϣˣСɱ㣡˵껹һĭһ˵衣
ϵͷЩѿǴʱʼҲˣʼŬϰлʦ֣Ҷ˲١
⻹ƺΪʦ֣ж̨
Ȼأ赭ʡ
ӴԺڰ칫ʱ棬̨Ҳ˵Ͳˣ˵ǰػһʦеغһʦܡˡ
ǰ˻ϵǧȥɱаħͷռռǸʮΣյĿֲӣֵߣɱΡʦΪؿǣҲΪҸʦ£ϵȥһ̨˵ռͷֻҪǽӴһ²ҵ˶֪˿ǵ»ʵۣкɫҵ漰
̨һֻöֻ˵λոǿҲҲһûӲᣬ˵ȥʰռ񣬾Ȼֻ˵:˾ͺúôűͽȥɣյĽ飬ʱһʬġ
һ䣬ֲס
ǴνɱռûƤ챻ռ񿳶ұ۰ռһɥҺõǣȻ֪ռǻǾˡ
ǧɥռһ֣֮µ˽ˣʦȴʺ򣬸û̽
˵ռ񣬷ҲƼˮ꣬׶ȴһȤˣû뵽˲⡣
˵ˣҧгݣԼ˵ʲôʣֻ̾һ
ԽԽ䣬˵:ԴִʦһֱҲˣܾӦѹʦڵĶģӲˣܳˣ
СʱͼᶨƵ뷨޷źúõʦ־Ͳˡ
£ǳЩӲʲô飿
ô꣬ʦֵһ˵ϴξǷ鰸ʱ򡭡
ǴΣЩ˼飬ʵ:ϴǴΣ
˵ͷ
ԼãⶼԼײˡ
ο:ʲô͵Ŀ԰ɡ
ʲôԣҪô갡౻£˫ˡ


 18 

߶󣬷ҵϽ𼧣ڸ̨ҩЩڣڸչ˻̨
Ǻ̲ס
Ͻһ̧ͷ㿴ˣļ˲京˴磬æ϶Ц⡣
һոմõĸһţʱҲЩͷˡ
Ͻ·Ƚó:ˣ
˵ͷ౻̻һ
СгˣһȽĿӣڱţ޴󰭣ֻǿܻ°̡
˵:ˡһŮӣӦôãϲʲôӡҸѰ˼ҡ
˵òã˵ĺϽ𼧻ˡ
ϽЦЦ۾ȴˣ֪Լ˵õĽ֣Щģ̾˿:ҾŮҲڴ𣿡
ҡҡͷҲãǲ֮ˣֻ
ԣҲԡ
Ǽˣ㲻ǡȥնˡ
Ͻ۽ᣬֻ˵һ:˵ˡҲǺˡ
˶ͷ˸ˡ
֮ǰϽʹԼȥԼĪЩ飬˵֮ˣʱҲû뵽ͷĻᣬȻ̨ʱֻž˼ࡣ
ˣҲã֪ѶˣϾ֮֮޴֣ԶҲ粻ġ
Ͻޱҩڷתʱ˵:˲ϲ㡭
Ҳһ:޷
̨Դ˷һֱΧȵȴҲˣҲ˿ʹ׼תƣûгžͿӰԽԽɫӰɻشϡ
ŽŲԽԽߵ˴ǰͣһƺڴԼ̨֪Ľš
ոȥʼԶʱõصĺһʣ͵󵶣һǷ˿漴ֿ˯أҵСүĹаְˣҲûʲô¶
ҲЩΣ뵽㾯ֻҸضˡЩ¶ҲȥҶǸ̫ġ
Ѿǳҹ䣬׳ʵ¶Ҳ˯ţڲˣôһЩ䣬ЩַĲ£㣬ˡ
˵ʲôɲҲүȺȥɡ
ģ͹ѵ
аɣ˺ЪŰɡﶼҲܾĵط
󵶾÷ŵ̽Щ֣Ҳȥ룬ˣʹˣȲˡ
ѣֻûԼŻ̨ֻаϥߵϣǫͣûƽʱ֮ƣΪ˲ϿŪ죬˿ףŷһԣ˿Ӿ͸輸ƤߣԾ˸
̨̾˿ߣҲװס˯ˣ֡
С檣ôòңһҪȥ̨װ˸˯ѵĹǷ
룺ŲѾŵùˣôǳˣ
߶ˡ֡
ôԶˣ......,̨ͷ˼Ƭ̣ĪǷС檳ζˣǲǻʱҺŮ̫ЩĲҲˡ
üЩսŮϷŪ
̨ûϵˣոӵľҲ˳ףǺ......,̨Ҳޱ飬ұãˣΪİ㣿»һ治ںսŮӲӦΨһмֵĶһ£Ǻ.......ҲǣΪ˷ܵˣǷǲӦһ£
̨СӦ˵ǹôʿȥ
Ϻһһ󣬹ȻǺͻ̨˵͵ó侲˼˵Ͻ𼧹ҰˣԺѰ˼ҡ
ⱾҲą̊́ҪĽЩ⣬ϻǿǿϧˣǹζܺðһʳ֪ζı飬˲÷ŭա
ͷս̨˵ҧгݣ̨ʿɶֹ
ͷβ̨촽Цڷľһֶûȥֻнߵıǹʹһ㣬̨ǰѵˮ
׻£˵ĻƮɢȥԺ˽ӺˮЩС
̨Цøãǰͫ׶СȦͨ죬ﲻ춼ɢˡ
վֱ壬ֱݺݲŸոջ̨ĵطû뵽ӣ
̨Ļͷһ촽
һֱǶԷĶεϷ÷ּƽʱķҲࡣ
ɣ˵ζǱȲŮ˵......
˵ζǱȲŮ˵ģ仰Ҳ͡Ȳϡڷ豾Ϳհ׵Դ˸
̨Щ䣬ⴽݼش˼ؿŽ֮ǰԵƽӿ˫ۣﳢѪζʹѣĪ̽ײˣ۵ʶҪˣŲԱסһʱ䲻̨ܶĪˡ
⻹꣬̽ƽʱľҲֻڶ۵Ūḯ棬̨ûдһлعһĳԼ򢣬һŴ»˿УĴɨ
ھǣ̨仨⣬֮£еĲ٣ȴӲཻвʶȤŮҪþͽŮӷ۲Ĳ鲻þˡԵŮӶϰıԣҰһ˰ˡ
ԭ¶Ȼ̱ӣһ֮Уͬھˡ
Ҳܵúܣֽϵվǳʵȫû˵ġϣࡰԼƤҲˣѪȫζƫƫ˻Щ񣬡ȲϡֶȻŴס̨޴ɶɻɣ᲻صҧһڡ
һʹų̂Ӧˮ˲ñʹ̧֧˰Щʹֱۣ͵ƿ˷衣
ڱϣӪʽɳ֮ϣЩ䣬±ıҲ÷ǻڲǵѪ
λ̨ţЦӯӯˡ
˾˸ʽˣû컵ա
ǴãϾԼӮˣ´Ӵ׳죬ӿ
̨ԼݣҺãڡ
ӣҪˣ̨Ҳڷ˱һԲҲˡ
豻Щ裬ûйӵһ䣺еû̵ĶûҸ磡
˻һ̨ˣôضڵϵķ衣
ܱ˵ߣŷӦԼ˵˻ˡ
......Ҳҿ̨˵˻ҳ˸鹧ɣ
ոջ̨ɱ⣬µŶذףȴʼû֣÷ʪһ仰н˵ĿͻբţûȻѹԼ
磿......
ûϵ̨滽Լ磬Щһ˲佫˶ǰЩص
ٿ̨ﻹǾųߴ󺺣ʮͣɵģǰҵ̹âϳڲһһ飬ΪŰ.......
裺šӦһ
ҹ̫......ֺ̨üĿԽӢһͬްɡ
ЩΪѣҲһͬ޹ˣӣֲ󵶣Ҳȥ
ϾԼ˵˻ǰ֪ĵĻԻ̨˵жĴ
齣̨˿λ
̫ˣҹ̨һֱ§Ҳ޲
սϷһ㱡Ȼս󣬿ɴҲæµ˳սϣǰ֥̽ɷ˻ð׹գֵǵʬǻ˻ҲôȥǼи֮аڷŵĶܵʬҲڿˣ»ߡ
ҪϽȥ˺δȥ˺ڹϴϴ·кȻҲûʿɧʿɧţ̋ݣҲˣɥʧŮİи֮ȻʱҲнǰҪر
Ͻ׼ʱСۡ
һ΢ͳŮӦһ֮ˣ˵Ӵոǰٻ˲ҪһξͲˣ.......ʱСĴָһԼлô
һ΢ЦЩںӲǳݣǡУѰһֻõˡ
Ǵ֥̽ǶãӴ˯һ......Ҳֵˣ
ʲôأǣǸϽ𼧲ͱ˳
ϳˣҲͦã̽ǻչ𣿲......
ãңҲŲȥأûƤû˶Ҳʳ
Ͻĵ쳣ܡ
ڶһˮȥų̂ϴžͿڻֱ̨ϵķ裬˼һС齺̨ܼͲӵ뻳
̨Ķˮһ˳ȥ˸пɱ̨
һ˯磬𴲣ˣһ㶣Ȼ󲻹̨ܻӣԷ˵үн׼Ŵȡˣھ⣬ˡ
跭ͳȥ»̨Ҷζӡ
ǰȥ·ϣʣү.......ǵˣ
ĵˣ
̨Ҳ.......ɲɵ⼫񴺺ۼ
һĵġ迴Ŷ̽۹⣬ɴô룬ѽЩʲôһܣ
ҲȷʵǴһܡ
.......үɱ˿̨Ǻ......
ӶŮһĿǣ÷Ц
ûгԿġ
˵̨ǺˣôˣҲû˵
ȡ̣ȥŻֻСԷ˵ȥȺ򡣡
ܺ춼ڣƷܺãҲʵĵ
ȻɢȻʶ۾ţʱʹʱľϺ綹
Щ븹磬ÿֻ廨룬Ǵֳࡣ
УЩףΪ̫ݣȧǸͻǵļüëǻҰײΰ룬˵ϲ鶯ǣҲעѪĸ˹
б˵Ҳյϸ鶯ǣӴ޶ʲôร
ô˵
кò׼гһѪڷǰ˵ɶպٶȥģ̣Ҳû޶޶ͦ˹
˺棬ҩʧЧһľҧţ̫ʹҧͷ
һֱֵ˺ҹûһȥж۵ͷۻվ㵹أҺķۼֿ죬ס˼ҡ
޶úһʱգ֪û˵ࡣ
ϴ˳ǵǸߣʵ֮̿Ҳ·˳ŶڲѰ˱ˣʱѾʱ֣һ̨ſڷ軳һֱС趼Щˣȴּ˹ػ֮С
һȺҪ̨Ӳ޷ӷΣֻһ˽ߣ۵ֲ֣Ȳȣͷؽᣬ²ҪҺԼҲÿѵ
ǽ˸س죬ŷֵοգװŵʬۣ֪˶һ꣬Ҷ׵ʬӳĬá
ֹ˰£ѾʮϰѮ󵶲յţ˵µս˵տܴ󲿶Ѿûڳ֮ϣ©֮㣬ûѣҲûбտܲбɽ͵ɻعΪǳʿҽ­UҹͻϮڷտɢܣ­Uǻ֮ϡ
˵˳ʹҪлʿһѮ³뽫ʿȥ鳯ķ顣
̨Ҳָòˣڼ仹յγ­Uţ֪ˣǹػ֮оӰӰ´µ̸η裬ʾԶ壬Ī﷭˴
ÿÿˣЩЦ­UǻǴ˵˽˵棬Ҳɣͼ衣
붬һһ죬˯һ˯ů࣬賢˺ôҲֿ˯ˣϺͻ̨һѣأڽʿдˡ
һжҲһûţĴտܣҲԴΧˣȻγԭ֮ƣǻڣһЩ䲻ȶΣշӡ
ܶ۰Ͱ͵ŻϼҹϦûָˡ
˵:ĴͷмũȫҺУ˿룬һΪţԣɢΪʹǰȥ
ü:ˣҴҶǰȥɣ˴ҲĴˣӦϢˡ
˳ھȹ˴˵ǷһģԽǷԽ顣
ҲСӣҲУҲ졭˵üǫ̂̽Сζɡ
һȫ׹ôֳ˲̽ˣ룬ִ󾪣ģ
˵ġ뷿¡޿ײֻͬ齶ߣͱζҹҹɣ˭˭¶˵оݡ
߸ʲô˼ҷ˲ŽвأЩŮ׳й˾𣿲Ůǲˡ
ֻǿ˻ˣ˲֮в¶Ȼ˺Щˣɾ񶼲㣡
вȣٷģôĻҲ
ӴͲˣ̨ھ뻨ԣȴӲ˵ͯз磬ⷿٺÿվŮӣûڷӪдҪ𣿣еǿร
ô˵ҡҡ
㵹СһСҲѰ׹Ѱ׵ģ㣬˻濴㣬׳ʵˣëԼ
˷̸ҲûжԷò֮⣬Ȥ£ҶȻúܣֻϾʱ̸ʣԴҶֵͼӴס
󵶾Ψ²ңǶ˵أ˵ҵĲתƸˣ˵ĲҲضã
ΣⷿŮӶЩ࣬Ҫûˣֻᴫ²Ǹˡ


 19 

Ӫ뿪»ֵ̨ı֣ڽϽʿǵĴԣͷ
ǰ̨̵ĸԼλãԽˣ΢֫Ӵ˶ͲȥûϢãڶ˾񶼲ãڻۻ˺Ȧ
һʼǾԼϺüæûʱϴ裬̨Լζ󣬾ͺ裬һ齣̨ˣֱӱмп϶ó˾꣬òС
ԭ̨ͦϧԼʲôɰϧġ
ҵڳҶݺͶһȺˣҪǰ֮¡
˵ǳˣԷСˣΧŻѣ˵飬Ǹ˵ڿԳȥˣÿѵҲûʲôﻵˡ
軹ЩģһǵСһЩտܽƻúܣϣҶƽ£
ҶЦ˵:׷ģµ˵Ķзִ硣
Ҷ˽ҲзΪˡˣ֣㣬սֵܣνȽᡱ
ȴһЩƲ֡
:ô£
ٻ¶ļˡ
ҡҡͷ뵱ôֵǰ˵ʶȤ׷ʡ
ȥ·ϣҪͷ裬Ц֪Сӱﲻס
үÿ춼ͻ̨˯һ𣿡
¶ô¶ɷŹֵֹġ
˵ͷôҲҪܹҵġ¡
ˣղ˵öЩ¾
ʲôʱϵôˡ
ЦСӣٺãܱǺãһֱŵһѽΡ
ͷ죬˵
ֳ̨ɵˣܺ߶⳯ʶúܣů¯ˡ
ȷ趼Ҫ˽Լ֪л̨˶ү˵ǲһģ˵ֶü䣬̣Щ⣬˵ݡ
ߵһ룬ڼ˻ȥӵĽų̣÷ⶬϻܴػС
žͱָ̨һ԰ддĳЦˡ
Цǫ̂ϢãЩ޷޵˾ǺЦӡ
˵ʶ׽ԡ
ǰסְֽ̨֣㣡⼸췿赱統񫣬ÿλ̨һ磬оͨ˳ҪǣСҲտԴмѱèֳɾ͸÷ЩƮƮȻơ
̨Щסˣ迿ýͷɨԼǼ⣬ļϡ
ִָʣĴָסʳָָ........
̨飬ȻһֶûȥҲǰˣҲζ̵÷ΣѪתЩ΢΢
ǰ˿ʱʹ˯עҲڱ˿ȥˣ˿һһϾͿʼһЩֵֹΣﴺҹů̴ǣɴ֮ϣƿɴһ߾壬¿һģ֮굱һڱǣõܵܣ硱ĳЩⷿеúܡ
ų̂ҹһԱ˯Լȴշת࣬ﶼʮֲʡ
漸ҹξԽ壬ǸֻǺԼȻ齣ֲ䷨ÿÿѣǲߡ
òϣǶ˲롣
ڷ輸˵ع񱻻˦˷֡
̨Щŭ˵дֶˣô໨У
ЩĪǰһ밲һëè粻ԣ
ʱദҲЩˣףЦЦٺ˵䣬Ҳ͹ȥˣڴ˿âҪȻֵüѪճ
̨˵ǣ壬Щƽϵúܡ
һͷԼ˵һˮմˮøǡ
һϵжôϢŮǰ̬ߣڰڡ
㿴´Լ˼ˣ˵Ǹ´˵Ļ𣿡
̨ͻȻһסţձƲԣæ䣬ͷī֭˰
Цֱ̨̫񱻴ץסСܵĺӣʲôд˸ͷܿʲô
̨Цû֣ԼܣʱҲûǼ˵뷨˵û˽ر˽
⻰ӽָʹ̨˿˵........񣬹ͻȻ˵ʺóһ
ǼסϴεĻˡ
ǰ¹ڳһ˿һİģʵҲϲ˵ЩĻϲһЩоåĶ翴񣬻˲Ьָ࣬ڽָشͣƬ쵽Ǽһᣬ¶һı.......
ЩСϰ߶úܣ̨ֱӡ
̨棬˵Сɱڣ
.......,ָ˲Ǽ⣬֪ÿҲǿ϶Ҫģ㿪ͷд.......
̨ͷ濴֣ʣˣҲ磡
徢ͷ˵־ʹ
ˣ
ֽһۡ˵³ࡣȣ㲻Ӧֱ֣ţӦд´ˡΣǳ˵ģëûгСӣӦд֮ġ
̨ҲЩҿÿζд.......
ӦõѽָһΡ
ڻ̨˵ʲô硱ϹԵ飬Щ֮У̲סƫȥ
̨ЩƵģ˵Уʲôëû룿ҪҪ˸㿴˵ŻվҪͷ
ˣ֪ΪҪˣЩˣҲվײɣ
ڼƢܺãȴǺ׾ͱ̨ŭˣ˳÷࣬򱻲嵶Сôʮģ
˵ɣûиô˵ң
̨ͷɿԽҪһɫһ磬͵˸ͷҪʱ򣬷һѷס
ܴˣոյŭѿţЦ룺ú̫ѿ
̨æվϿͷһʱ̧ͷ衣
Ҫëûг𣿸绹ûпء
ҹ紵˽ţϵĵҡҷЩϨ𣬻εӰͻȻ˸ս
ٽʲô磬ܵܣŷ
ǿϧˣҵҪǻţҲһ......
ӣ齡
̨Ҳˣȴ齣ڰţ㻹еܵܣǲǱ㼷ģ
Ҳƽϣ˵ȷʵҡ
̨죬ͻȻƽת˻⣬ʣ˵ʲô˵꣬ҲﷴԼʲôֲԼһë
˵ǹܣĲԣ˲ƺҪȥһˣǵؿȻغбפأ͵ˡ
ţ̫ˡ
Ҫȥã
֪˳񡭡䡭һ϶
̨ȥдţ̫ߴЩס˷ƹ⣬䡣
Һһ𡭡
һЩ𾪣ţתĥСĪʲô㣿
˺õĲˣӽʮûлˣЩ
รһˣ
ţòܷ֮ȥ󶼶ֻһˡ
ʦܡ
ʦܣ
˱ֽű˵:ǾͲǰɣôʲô㻹ϢȦˣһǾ㣬Ѫ𡣡
˯ɡҰдꡣ
ô䣬÷ô˯˯̶ͨãһѴ󺺣Ҳ䡣
ɶĵģ޷⼦㹷ķϻ˯
̨ﰧǲǿ͸Լ˼ѧ˹ԺĹơ
ڡܱʼ顯˿ûϴԸЩȻ:ҡζأ
̫룬ովµģַ
֪ζأ
Ӷһɵ̴ζ֪ζϴ֮Ѭ졣
û˺˵ءȥһɡ
̨һϻͷŷ裬ͺ:ǿްԼ˶ûкãȥʲô
ô֪ûкą́ûʺ飬˵ȥˡ
̨ʱᣬ⡭µģ
ม豧ͷǴߡ
㻹ȥ
ֲʲô˵:ҲȥŴˣȥˡ
һ̨ˣ裬˵:㲻֪ð
ǶήʲôµģûɥĲְɣ
ʱϣոҪ˯ţͻȻ˸磬:ʢ˥ˣ꣡꣡ӣӣ
ɥĲ˵ų̂Щ顣
ȥɡʿǾ͸ô:˱ե;ƿݣҹʳͷ
ĽʿΪͷ
ȥЩ˵趼ûʲô⵱˵ͲһˣĪûš
ϸéã˷ǰġѻˡ
ʱҲʶʿֵľ񣬸ոջ̨˵ģǻܱó
ãѹ棬Ҳ̨ܻ˯ȥˡ
˳쵽ֻҪʱɫ΢Ӫ󼯺˼ʮˣ⼸ʮ˶Ҷҹѡܴܿˡ
̫䣬;У˵ֶû֪
󵶸ĵͼЩòȣֶòʹһֽҲǦһɽ֣ǰû·ˡ
Ҷ´:ˣĪǴ˵
ӻóͼظȷ϶Σûָ·߲˶á
Ƚ⿴ޱߵ֡
䣬͸˪ҶѹԵţǽȥһ磬ԽԽơ
µ˱Щˣͷ˵ıӰᶨƣ
̨ΪԵų⣬ֻڷһ࣬Ҳ
⿴ˣ˰һ㲻Ϳʮзִ磬˼ḯ˼Ӣ
̨ǣǸء
˰ʱů֮ƣɫҲЩů
ǰȻ֣߳۽ȻʣȻһﻨ󣬿µƺҲβס˷ܵ硣
Ǵɽϣ¿ɽӲ󣬴﷿ݴ£ϪӣԴͷһɽϣԶǻ뺣УϪӼˮԴҲˮϵͳ
ɽеĴׯȥһƬͣ´µĿôæµиŮ֯
ͷ˵:У
̤ЩգԴ˵ҲѺá
ǣС
÷Դһʣɣ֮İͨȮš
һũ֮󾪣֮ǿԻ:ܽʿ
Լ˵ļܣЩԾ
ũԼʮж࣬ȻһˮһˣһֳһߴӺԼ˵ⶼףϲͷϹظ:ȥ֪ͨ峤λڴԵȡ
Ҷݷп֮ǰΪζսҲϲԭһƬһԴȴǱܷ˴˵ء
̨һ˵:ӦûжˣǵƢԣɱӣʵ˵ȥ
ü۶٣СΪ
һ仰˻̨иõ뷨ͻУ˵:Īͣ
һ仰ը˹趼û뵽
ͼˡ
ǺټˣһȺƬļһǣŮŮΪָָ㣬۷׷ס
ЩͷŲͷ٣ŮӾͼ򵥱黨Ժ
Ҷ˽˵͸ȥΪΣʿЩеûá
ЩѽѽģҲʷ:үǶ˵Щʲô
ЦЦ˵:˵ǿź֣˵İɫͷˡ
ͦ࣬ɣһ˵̲סЦЦ
Цʲô
˷裬̨֪ʲôʱ򿿽ԣͷ̨ǰͻȻɫ:ûʲôĪ£ֲ
˺󺰸õܵܣǰˡ
α
̨΢΢˵:ôкõܵˣ
ǲϲô
ޱ鶢Ż̨޲
峤ֵĴ񣬴һ峤ѻȸ˺ȥǶ峤൱ˡ
峤ʮͷף͸̬ɫѣֻѾ˵˰ߣЦҲʮִ顣
´ķͻ̨ΪֻǲףЩ⡣
ҲæѧŴӶ񣬴峤æַ峤ķʽо죬üͷ΢£ջ֣һм
ϸڳ˻̨ûע⵽
ԽΧֵĴ񣬴峤ӭԼҴԺԺӰɽ¿ȥȫ߶ۣһһ£λѣĽʿºӣ˼˼顣
Զ˵:ڵȺƬ̣˺;Ƚȥ˽һ
Է˵̨ЩģϸĶá
֪˼˵ͷүġ
˸ŽԺԺӺܴķӣ󺺣ͷߣȴʮ׳ʵůͺܶ࣬һӻų첲϶һŸӣǸո˲
һʼ󺺺ǽ䱸峤ǰ˼䣬ҲС
󺺲䱸࣬æǽ
峤˵Լӣ첲ǶӽһǴӽУЩæ££·
̨ڷ˵:ǲ˴¶
ָǽС
費ɫֵֽɨһۣЩֱضŷ迴һۣæۣϵĸҲûȣ䵽ϣһ˴峤峤ɫһ䣬ƺˣŽƿڴǰһһ籩꣬˶񣬲кϾؿűѵĵܵܣֽȥ
ѺýģȻЩ˵ĳʻﷳƣѵŶĻţԺһЩĳԺ


 20 

ѵù˵ϣ˫ֽץϥǣĺЩ޴롣
迴峤ͣ˼ǰ峤ʶԼʧ̬˱飬Ц˵:λЦˣݣȵˮ
жŹŵĶӺһæ˷һۣʰͷ˿ȥ
ʵķݽԭһԭпţӦýСšΪţΪšǽľ̳ɣ峤ЬģŽŽţףҲЬӡ
йЩʣмźľ峤ȶкˣ롰տϲø񣬳ϯ񣬶ܣ
һ£ûǰĿģҪʣ˼Ů죬Ƕ˲˵ˮһƿƮŨҵľ㣬üҶǵξƲմ֮ˣ񲻼Ρ
̨ľ죬ɫ۲졣
峤˵λӺͶС檣С檳ˮúܣŶʮͷһʹ峤ƥϵϸˣֻ۵嶼ǳ
ļҲȤֱ˵:ǰϮ壬˼ȷд£
峤̾˿ûֱӻشùһԿձƣ˵:Ǵеվơġ
ҶǸӣƣҪ¿ĥˣʷ:ͷ˵˵¶
̨ƱϸţһȺɽգ˵:ơ̸¶𣿣
Ҳ峤ӭĿˣֱ:Ƿˣ
峤ǽ䱸渵Ҳ˵ǰ⣬ȴ˹ȥһٶǰǱطȺ뿪屻ϵɽ֣ݾһˣһ͵ָŴ峤汲ɽѴһ갲ҵһ峤汲μ˵:Ҫξðҵÿ롱
˵峤ֲ˵ˣǲЩʲô񣬵Ҳ˺棬:ô׼
峤ҡͷشֻ˵:ǽûм˵ǰ϶Ǹ棬ŭˣ
ˣʧȥϵƿ˳ʰսǶȫ֪տܵ˳ͷĶ顣
ǡǼ˼أ
һ˼˶˺ţʧټһ˾ʣܣڼء
˵˵ţ峤ûЦ⡣
ǿʲô
С˶ḫȴӰ֡
ӰصڼϡҲ˵տӦòʮ;٣Ҳظ֤
Ҳʮֿµأ
峤Ҳײʲôˡ
ӦҪ󣬴峤Ӧȥ߼￴
ճţһŮӴӽвԺϸһȻǸոΧסҶݵһŮӣҶݺŮӽһ㶣ŮЩѿܿȥˣſŽЦЦؿǣؿ½󿪣Ūͷ׷
ԺԴ·ǳæΧǰȥ峤ƺܲӣ䣬Ǵһͬǰڼʱͷ裬ÿζᱻš
·ϻ̨ŷ裬˽
̨ƺյýϢ÷ͳС檣ûע⵽ر֮
ɣСǽˣҲúң˳ν˵Ҳ¶
ӽ嵽ڣöЩ棬˴峤ҵӣ׳ӡҲù졣
ҲҪͼ֮죬˵ܵܣҲƫ˵
̨:Сһ·Щ˶Ŵ峤ǵͷС檲á峤԰ʵۣļŮҲʲôֻˣԺȴ㿴˼Һö໹©éݡ
һڷҲͨСҲһȺ壬Ȼй򣬾ȺҲָŵȣк⣿
̨ע⵽ͷ裬ץʱ㣬§ŷս˷ԣ˵:С˵ʲôʲô
ҲʮϵģͼƿȴסŵΡ
ȻӦ̨ϣЩߣְ˴峤Ĵ
㵽Ҫʲôͺ˵ûöǸһԶǴⴾӵĴ񿴼Ǹʲô˵
̨ջȥ˵:㲻Ǻøô
ø÷ûƢŭһۣߵҶһԡ
ԼҲԳˣҪ˵ʲô磬ԼԼ˿ӡ
峤ͽŽһéԺԼЩ軹ûнݾһ΢Ů˵:ˡ⻹ûе㡭ôˣ
峤ûü˵ʲôǴɥȦŮӾע⵽ιˣȦͷһδڵӣɥñа˷̥ĺӣƤЩͷЩݻƣӪ¡
ǰϾðײʬ壬ѶûУʬͷ⡣
Ҷ˵:ʬҪͷ
ɽϰƣֻ֪ǰ죬ͷ֪ںʱҲ𲻳
Ҷһ˵֪ķ
ܶ㵽峤󣬴峤˵:Ǵûмˣֲɥʧ˸ĸ¡
ŽݸһЦлĺƤңȻˣǵۺİƺҲӰ죬һѪԵһЦЩǡ
Ҳô£ŷ
ŰڷһЩвֵҰʬߵס
ҶҲˡ
̨վһһʬ޸飬м
ˣǴ£峤Ϊ˾ٰһΧᣬֻڽʱŻŻٰ졣
һֱƴǣ峤ȴִ֣ʢȴʮ˽ʿμ
ϪߵһյϣͽʿǴΧŴѡ
ǽŷŤŤ밤̨ˣһԽһǸЦݣٶݺݵʻ̨:ʲôǰ˶ꣿ
̨Щί˻:ǲǸӣ˶֪
ͷһԵĴЩ˻̨̨ɴҲԵŮӺ˾ƷܵտڻͻϮῪʼ֮ǰͺͽʿкûзκξ衣
峤ֻɱ˿ϣÿÿԼľƣһЩСʳݲˡ
ֻǴŮӣǶԴʿǺ顣
Դ趼ʮ飬˵:֣
һԻүһ裬Ǻò֡
Ǵ迴ӢСӶԼЦ紺磬Щ⣬˵Ǵķ飬ϧϡϡ䣬˵Щ©磬øţ´ɡ
ԭνĽҲĽմͬûʲôڣȼƽڣջؼ׽ʲôĶûУֻÿ꿪ʱӭڣʱڣںӱظ裬־ٶʱļڣֻһ죬̾˿˵궼ûм롣
췿μ룬Ҫô£ž֧֧ᣬʼҶˡ
ʲôڣڶǴ峤ģ˵ҪзȻԸ㣬Ϣ
ٿȻһ:ǲк֣֣ܶشȴдˣ˵:ţʲô죿ȥЩ˳ԣ
ƤЦⲻЦЩˣæŽž˺üɫֲ̿ˡ
Ƴ۷裬ֻǶЦţҲ߿ȥ
һԵĻ̨ģźž§סһԵĹǹҲסõƣ΢֣İ׾۾ҲִԲԵʮֿɰҲų̨׽ЩͶͱ˼
̨˵:ٺһЩʲôӣ
Ҳ̨֪˶٣˷֣Щ죬̬ɣ˵:ܺԼ
Ȼִǹļ򣬿Ŵ۵úܣûȷڶɧŻ̨ʱŸոףߵ˻ԣǶ˷峤˵:ǴĲƣרŸ׳ʿȣ
Ҳ˷
ֻǽʿʲô㲻ͻȻ˷ܣҶһǰӽзǸŮӣ׿ŵŮΪ
Ҷݾڷһԣ:ϼһ˵Щʲô
˵ǲơˣأ
ո˵ȥһéĹҤ顭ֵúܣ
̾Ƴۻ̨Ĺ˵:˰ɣҲֻ࣬ǱֵǷݣ¶
Ҷݵ˵ͷ׷ģҲմƣһῴֵܵġ
˳տһ¶
ģҿŮЫŵé޲ˡ
Щ䡣
ڵһҨ˻̨Ĺ˵һ:Ҫܰ˴Ҳֻзöˡ
ϣǾȻҤҲİɣȴʵ̫Щ
̨ֽ֣ڰС
̨ΡΡǰҲ֣˵:ȥŸˮͳéһһȥ
ȴ˸ոյĵΣʿһһ룬迴źֻմﷺľƣ㲻㣬ζ
²ȥڣɽôֱĿΪ֤޺ԼҲ룬·ٲȣԵЩ飬๾һ룬ãƲң˵졣
ȴżæŵ˹ɫɷףڳϸһ״̬ԣûע⵽Ŷһ΢һЩĽ
ɫʹ࣬Щ֪ô˵ǡѽˣ
谲Ҳ֫Ÿˣ˵
ڣָԼϵۣʵģ󾪣ܴùˣûм˭ɵģô£ѵˣ
Ļشȴϡ
ą̊́

ܺ£˵:éˡˡ֪ˡ
⡭û£⣬ˣҲ֪ʲôҰοš
үɱɡողˡ⻰ԶĿУ÷𾪡
֪ΪѣҸһУҪɲүִֵɱ⣬÷ʧȥƽǡ
ʲôʱ򣿣ܻûиϢֱǺ֣
õͷүҪȷһʧⲻ˵𣿡
ȻʶԼ˵:ȿóȻ֣ǣ
үô࣬ɲܴϡ
ˣ֪зִ磡
ѹ÷Ǧصոĵط̨ѾˣűһһԹҡҲûжеʲô̫Сţսһֻзһ:С檡
ﱾһ飬һȻʵЩθʹ
峤һ˹˵:λǺˡҪ͵ҼҲԺϢ
ͷҶݺͷм䣬ؿȼյĻѡ
ҶȴԵŮӲֵɧŵ࣬Ҳûע⵽
˵ͷȻ׼ȥǹȻǳʧèץֵһ
̨Ҫ־ƺȣڸһνĲƣһѶǾƮζˣŵ÷üͷšһš
跴ƻ˾ƣ˻ֿ̨ǿƼҪش峤Ұ١
ǰŶЩ˵ĽʿҶ˵:Ƕˣ
ٿƵĶ˸ո˵ĻЩģʱӡ
ǶԷ飬СҪ﷿Ż̨̨ȴֻԸ⿿ŷ裬ֻǰ濪·ʱͷˡ
Ժ䣬ʶ峤һͦ󣬰ֻǰԺεƬ̣ŷԺҲһԺ
ָָ󴦵Ǽӣ˵:ǡҵķ䡭⡭ͬ齡λ˿˯Ǽ䷿䣬ֻЩСƽƽûˡá
һžͽ͡
軹ûüܾϵĻ̨յø㴭
Щĺ⣬ҵܵҪչˡ
һӦ¶ܵͻϮ
ЩʧҲЩСȷңԭǵܵܣٺ٣ȥ׼졣
˯˺üµĴľʷϢˣոհѻ̨£Ҳ۵ڵϣҲ˯ڵñһϾͳ˴ͣ˾ӪĴ̫ࡣ
Ż̨΢΢Ľë˶ĻĿˣȷʵǻԴ顣
ɱ跴Լķ⣬ʱɱ˵ΪҲԲ˵
죬С檡С檡ø硭
Ǹһӣأ࣬
һûпأòʡˣָҲˣĺҲǾˣҲд͡
һһԼʲôʱҲһһˡ
轫ȡ·ͷŻ̨£䲻Ͼͺһֱֻۡ
˵:Сӣû
ûлӦҲš
辭һıȷʵǺˣȴ˯ޣŻ
һὣѲӣ㣬ĵãҲֻ֫춼Ųȫֻ۾ܶ
֨ѽһ򿪣˿ͷȴָҲ̧á
ڣ˵㣬Ůô࣬㲻㣬ƫƫϲӡģҲȷʵΡ
硭ɱ˵
˫ĿŭɣһԵӰ
ϱӱƿ
˵ֵܡֵ§˯񲻶񣿡
һͷҪһԵĻ̨
סˣģҲҪģǼϵƷ
ڲŲ鲻Ըط˸ͷ
Сӣҿ㲻ֻһˣ㲻һ˰ɣ
ڳĬ
ҿɾ㣬ȦϾ͸߸ף
硭׸ܣ紺˸סΪҲ֪
⻹ҪҸܣЩŮҲʱ׾ʹ֪ˣ
Ȼ󡭡˳ƣٵ˸ʶ
ƽʱŲһƨ쵹Сӣ
žһ⣬д˽һ⡣
ҲҰˣȥҸ˵Ҳϼܣ
ǴĶ죬бͷ㵹ز
ΪҲ֪㶼ȥ˵ģ´峤֮λ𣿡
ֵܵŭɱֶ֮ʣѾڿ˼ϣ˺ҹ


 21 

ڽڼϵҲûôʳֻһЩƣθˮҪ˳
ڲûнطУԼԺӣһ·ڣҲ˷֣ߵƫƧ֮·˴ӣɽ£迴ԽԽκζá
˽ԽԽԶ
ҹҲɢŰṩһЩҰֻԽ䡣
ڸоһ£ȡ£ᱧš
һݣһݣԵù죬󣬸éݣмһܳɵˣִŷ壬Եͷ󣬻ƤãҲнľʱ֮˱סˣ泯ţˣƺԹ
ǰһмտյӣµɭɭ׹ǣǰ֧һͼܣŴִ·Сĵάģһûĺۼ
һȥһɸ֮ŵЩŻ
ڰ£ͷأΣдʣ輯עҲ߶ʲô
ڶͷĵѪֿŷ裬飬豧
µָϷ÷˼Ƥ
˵ѪȵĻ籦һȥɱҸףҾӦĴ峤ʱҵķˣܼܵӣɱǰͷϣҡ
Եʮּ˫ڲ籦ʵѷĵø׳졣
Ҷڱ㡭һ£ųĺĺҴͻҵ籦
ڷң̨˾ƣҩ⣿˼ҪûˣǾ׳ӡ
ą̊́ҶҲҪһ٣ûмܣҪЩ˵ˡ
î˾ֻϸŵ
ٻʲô
΢΢ҡͷ
Щŭ᲻õܵܣǲҵķˣ
һǴ˴ùͷ⵵˵ȥŵ顣
ոҡͷѾǻĶʶԼŭ⽪ڡ
ȫûиո飬ȴİƴ÷ͷƫһͷ˲ϸߡ
ЩΪԼ˲νϲԼֻһʮ̬ˡ
Ų˺ѵΧʳԼ־ŭá
Ǻɫ䵽˽ڽűߣʰ뻳Уֻ˵һ:ҡ
˵˵
籦ҽϺ󡭡Ҿܵȥ񣡡
˵գץסսصˤ£軹Լ߹ǲǶˣͲһ⻹ûнȥͶ˰ó˻Ҫ
Ҫɱңˣą̊́ȡ
̨֪è壬װûϵǻУʳ࣬ۿֵɱŷ豻ߣӿѪųһҩԣֻǿߣʲôָˡ
ݣ񾭲Ҫ۷شģԼҲһʧɵȱƫҪŭѳЩͷ
һۿˣϧǸŸӣҪȻ̨ܿɫɷףŭ壬ɱ߱ĸ
Ȼ˵ʲôóĸͷ
ƽʱٸҰҲԼ񫣬﷭ǻЦ
ģųЩҩԣһ:̨󣬻̨ȴģγ崺
̨ûлӦ͸麹ѡѪӿͻѪɫѪ
ڱϾûмĴҰç򣬼ѪдϲǸϼܵѼӣǸϼܵļƷ
̨ϻһѪĵ嵽ӵĽϡ
ովͷĽھ͹ڵأһ˼飬ͺԼ˼ңûкԼ籦к
ʵڲ̫Ϊһ̾ͻûɻ̨ͻȻ⣬ȴγֽŽһвڽգۼ䡣
ʹݵ֮ǰȻ縸˵֣ͷţҲá
ôܽ˿̺޲ܽĿ̶һ顣
ùסڵĲӽͼܵһͷϵһֻܽϣֻܷʹ˻岻סײľܣͼײ
ʹ˰ҲȤһвõĵ̨𼸰Ҷľܣڽą̃ûдΪѪȴʹѵ
̨ó˽ҡ
̧ͷͿһߴӰǷһˡ
̨æ²ķ裬뻳УӦôȥȥҶǣʵû
̨׵ˣζӡ
̨ողǵѪûʲôǲǱɵˣһֱЦʲô
ƽʱʮ˵ͬ˾ŷ㡭ôġ
̨Ŷҩסңüոʲô˴򣡡Щŭ
˵Ҫش񡭡һʱ鼱
̨û˵ҺΣܺԼˣ
㡭ûûǶ϶˱¶ˡ
ˣͲôĿȥҲ졭ֵʱҾʶˡ
ûʣҲûˣԼΣգ㷲
軹Ҫģ˵:¶ɱ˵ȥˡ
˵ȥûкôΪʲôҪ˵Ƕˡ
ǡƺҲûʲôô
ôûôҵС檣С檲㱻Ұᱡˣôܵɣ
һЦЦķȴЩ͵۳ᣬҰǴ󣬿ԽˣҪȻôŻ̨ϷﾹȻЩϲá
һЦһ޵أ̨Щ޴롣
豾ʹϾ:ʲôɣ
ɡ
˽ԸĴǱȵġұ
̨룬Цһ£ȻǱȵģҲʹһ㣬Σ
Լô˽˶ԱȣԼ˵ݡ
㲻Ǻúôǡ졯ˡ
ûֻǽˣľˣˣǱô
ˣ̧ԼؿڣҵĽ
̨֮ݸʻ
̨ɫʹ࣬ȥǰһֻ򣬻̨˷ƿһѾתˣְعǡ
豻ۣ˻˻˻̨ĶԾͷ˶
̨°͵ŷͷ˵:ģ߹ûϡ
ҵҶݶǡȱңȥ
ôܶСһˡ̨˵Ѫæջֲȥ˵ˣҿ˵˶տɲ͡ЩӦָǱȥ
һԵĴ͸ɫŨ䣬̨ꡣ
̨һҺˣҪȻͷԼҲҪ˵ڶڡ
𽥻ָһЩǺƣɾЩ飬ҲûС
Щġ磬㽲Сʱ򣿡賶ǰ½ҡΣԴź
ңûʲôýġ

̨˵ʶԻ̨˵̫ˡ
磬˵˵Ǻ
ӽóӣ·ӨӨ⣬ɫСʱ򿴵ǿɫ
ƺ񣬴ʣԭе飿
ųֶ̂Щ
ŮһЩãһˣͬ˴¡
˵:ҵֻ˵ܱƽ
սЩͷͳô˵С檲㱻ƭףǣ˿ǺֶΡ
Ԣ⻹˸ģȻ˵Ǳƽ֮ãǾǱƽˣ㿴βȣ
һһĴŻĻ̨ţม
𽥻ָԼʱ˲оͰŵ飬һʱŭˣֱһ·ծûнԭսսȴЩѪڣԼԼһѣȻˣ:ǲǺ
ȴû˶̨ͷֱӴ˷ϡ
˯ˣЩˣеȵҺ壬ζ̨
̨ûлӦվˣ̨̽˱Ϣ΢ҲңҽҲ֪˺£ȴɫڴȫѪĪһԼһ߲ǵѪ
ͣҲûлӦɫҲԽİף˵ɢģ
Ҳ˲Լڣ¹ϣ̨ûһ˵ĺζҲûʲôرζƫƫ;úܰġ
ųֻܱ̂§˵:֪֪ǰһۿʱʲô룬СôߴˣһɷСʱֱˣ˵Եʲôˡ
ҺϳҡҲã㶼ǲˡ
ֻˡʵǱ㣬ֲܶ㣬ʲôҰҲδ֪
ҺõǣҶݴŶǣһͼֽҵǰʮּܵĽڣˡ
һүΨһһ˲Ҳʲô·
ҶݿŻ̨ʡ£ҲѪ߰ߣһüͷš˸˵:Ѫӿ˷θ
ѪӿҪڹ񣬶ҼΣգ߻ħ
Ŵ˵ôԵ㣬ԭɡֻΪ˾Լ֮Ĺϵֵ֮ݣĪԼϽҡҡͷôܣȻһֲᡭ
̨ŷߣ費˻̨Ƭ̣ޱ飬Ҷ˵:;ݹ
һ·ϣ˽ǰ
ŮŽʿǺ׳Ʊضǻ¸ǣҶݱ׿ݣ½֮Ϻ󡭡Ҳ׿Ҷ˺⣬ʾߣǵĿǽɱǡ
÷ĸҪԹΪӪΪҪɱʿ
Ҷ˿׼ȥֵܣϴʱɱ룬ֱֱҪȡ׿Ҷ
ŮӶԶãȴöɻ󣬲ȥѰʿнʿĵ£ү䣬ڸŭɷ˵Ұ룬ȳ󲿷ֽʿ಻֪ԵĽʿԹ˺¡
Ҷݣȥ˴峤ѰүüһĿõ¶ǿ۽磬ǲ˵ĽܶڷѮ峤Ҹǣ峤󷿺ͶһԿš
ȥͰǴ峤廨һŮŵʧ˻ǣҲͽǰýʿǿš
ֺԺСŽеʬ壬ȴѰͻ̨ʱֻһ뷨ą̊́ܶү˶֣һںԼүĻ
Ҷݿɲ֪ЩѰڷУһϡõͼһͼֽʹӵͼӿϲԶһڵ˺ɫͿע˳
ǷƵͼֽȥ峤峤ɫ䣬亹ֱð˸Ҷ֪Щè塣
ȴϷ߲󺰻̨֣ʧķ裬ЩҶݣҪ˵涯֣Ҳ򲻹
ֻ˵һ:׿
Űŵͼָʾ
գׯôߣ
ɫųͷ˵˴峤ЩʿҪƴ
ҺͬѼһһʿȲ˫˶㣬ۿҪˡ
輰ʱϵֹѪ¼һ鲼·ָ˴룬̨żУֻϢһָʲôҩҲá
迴ŷзĳ棬:
˶˰ķ裬汻סˣó˵:峤вкɣȵҲǴ峤˵ˡһ룬ǽԼݣһʱֻܽŻ˵ˣǵ⡣
֮ǰѾ˸ʵÿԽԽ٣ÿļƷʻˣ׳겻㣬ŮҲ˲ʲôƶȣսʤһУǿʼ*䣬ֻҪļҵķ޻˺ӣǴŮ˺޲եǼɷ򣬺öǾѪʲôνҩҲãɥ
Ҵ峤ѡ*䣬ҲѡƷжϡȱ£Ǽӻܹ
ţǡǽ峤ô£
һµķףТ֮Тǰÿʱͨ£ܻȥ֮תֻء
ǽһ仰ǣûеʱ䡣绨Ůͷ£ǲԸģ·׵ˣҲΪˡ
ҵҲͰˣôҪ¶أ
̸̣Ҷݺҿ׿
ǽ֮ʱżʮ˴壬Ҳ˵ʲôʿҲֻһߵļƷҲ䣬ą̊́Ϊߴ׳ʵǼƷͷķΪ븱Ʒ
÷һͷԴֱǷղ䣬ȫƾԺֱӵĵȼѹ¡


 22 

һܽ⣬涼Ҳ˲ܡ֮ͨˡ
轫廨Ĵ峤Ժһ:⼸꾿˶ˣ
峤ǺЦҡҡͷǲˡҲң
ͷҿһžž죬Ӵ̵һԴ񶼿ˡ
һǰ޵涣:ˡ
һԶɪǽǣֻǷŶ
峤ŭ𣬡ϸˣһȥ
ʰһѳֵĶ˵:ʵʴ𣬾Ͷһָ
:Щ꾿˶ˣ
峤β˵ˣץסڵϣһ£Ĵָͺַ˼ҡ
󷿷Щ˹ȥȴʿȥ
峤⧲һ˵:٣
ʮ壡ʮ壡
֪ûʲôֻǴ峤λˣ浱Լʵۡ
ʮˣأð˷ôǲܣ
õİ취Ƚ峤ʹ뿪
ȻѾɿˣȻǰŰɣȴ˽
Щ񣬴峤Щ˻ߣˣֱں˵Ϊ룬ŷ˳
Զʾ⣬һͽеʬ˳
󾪣峤ų˹ȥ
ץеͷ˴峤ʧȥ˷Ӧ˵:ŭɱ˻룬˵ֻѪԲŶѪ˺ҡ
ǡɱˡҶӣǣ
ô㲻㲻Ķж񱨣㲻ţ˵
ǳ˹
ܲţǴӿڿ˵Ҫɱ㣬Լ峤
ôܣֱſڴƻƣ
ж֮񱣬ǰٰѹȣΪ峤֮λҲֳӣʲôͼᣬɻ˸ɾ𡭡ڱװ˷νĸɱⲻ𣿡
ԼΪμͥ˵ԼҲνĸ׺һޡ
ң
˵գжСָ
峤Ѿ۵˵ˣСĴָ˵:Ȼͨ񣬰ӦܵӣҲḁ̇̄ˣΪԼλǵĶӣǵɷǵĸףڵ£ȫΪԼ
ûܵ˼άĬ
ܵ˵:үǲƸҵˣ
̧ɡ
ӱ̧֮һζŨ࣬ӹ˴ӣ˸ӣһ¿ɰ˾㤵ˡ
һ˾ɢһأеѾݵ÷ڣеĻȽʣβﶼߵÿ뵽˵Ľʿǣһθ
ˣǱ֮˵ģ
峤Լ˲ãҸ׳֮Ҳ˾
󷢾Լֲ֣̫ýʿǺ˶ǡ
վиģԼ׼֮ʱȻǰٰ㲻Ը⣬峤˵ԴǣⶼΪ˴ҶҼܹ֮ܳɣҲɱӴӣ峤棡
Ȼȥ֮˵ľɴУȫʬֱĪ衣
ȻɣôԼȥ
峤ѾҲΪʹͷ˵ˡ
Щס֮ǰҪȴ峤ɱˡ
һЩס˵:˵ȻǷɡ԰꣡
ʱʮϣҲ汻סˡ
Ҫǣβвͨģʲôޣţ޶õģҺȺ˯ãʲôҲͺˣȻ
峤мҾ춼ǿˣ֪ͨ󵶰ǰæɢΧ䣬
ҺõûǰǱǲ쳣ҲɢʿѰӣôжһЩȼųԮ
ӪͨŹߣ̻ͨȼŵߵĸ߶ȣҸʮ֮Ҳλá
ŵ磬߾ʹ˳СӲԶ϶ǰȥ֧Ԯ淢һӪأֻܲ࣬ʮѾˡ
һ˲˵ͬȾܣ˵:Ϣδӭͷʹ
Ӱ磬ʰʯӣһ˵:»ڣ
һסʮܵȥ·ʯӴϥǣֻܹڵأѾӲͷһʲôǷ׷װγ׼Ƹɱۼֿ죬Ӳˡ
ٻشԴһǾʧ롣
󵶣һٿ¹ӳ´庺ϵܣʮܻƨɣ
迴󵶴ļˡƵĶ飬˵:Ҳ֪ôĻʮ˰æɢˡ
󵶶Ҳʵϣˡ
֪ǰɫأ˵:㻹治µ󣿹Щ¶ʲô
ΨûнЩǿ£˻̨Ҳû֪ˣʼٸѾ
ԼԼȻ硭ȫƻ£⻹Ϊ˸Щ
˵ûоܾأ鷳˱˻ñ˸жµ
ҶҲȥʽṹ֮ɽů紺ΪЩʿԴܣɱ֮ãŴ󽵵
һ׼ѹЩҰϽ뿪մ˻
æ˵:һʱģʲôãЩΪڴˣһһӰ졣
ͷˣϵܣͣѾˣ㡭дִ
ŵˣôҲȰͨͿǴŻزĴ½ȥڼзģֱӱ˴ߣʲôǽ
׿ҶݣίرʾΣҶҲǺͿˣ跿Ŀڶ˵Լúػӡ
һϯܾװף׿Ҳپ迴Ҷݵʧ䣬˵:ϲѾˣҲԴϵġ
Ҷ:ֻϲˣˣֵȥ鷳
ͻ𣿷ҡҡͷ
ڴ峤ҲѳһЩ㣬Ϊ㣬вݱֲݣȡҶɹɣȼһƬͿεͷţб紺߶֮󣬷迴۾ǻȴԺ֮ȥʲôѼܻŪ涡˳ɵϷɫ֮仨Ҳһ㲻١
ȻҲ׳ָϣֻǹЩѪȣҲ֪òü͹̣ǷҪҲ̫ɥˡ
Ӫ죬Ѿ󵶰Ž˸ׯǱǿСȡµܣڣʲộ֮࣬ǲڡ⵹÷ЩֻܸɴɱˣҲ˷ʳ
ֻּܼӴΧѲߡ
̨죬ڼŻûȬ壬һλ̨
࿴ҡͷԷ˵:ʱݣ
æ:ʲô
߻ħΣա
߻ħһ˵
ܻ䡭
ɵ:ƢҲã᲻ỹˣ
ҡҡͷ֪ʦʮǰҲ䡭
ϣ˺ܾðĻ̨ô˵ҲΪˣ̲סͦıָͷ֮£ǰȶ˲١
գʱҷ裬ʵںܵү
ǰǰͲðΪˣҲȥŵδ趼ģŷ裬Ҳɱ֣ǿӲܾˡ
үңˡ
үڡһˡ
ﲻסĻĵͺ˳
ҡҡͷδ֪
Լͼм䣬߻ţЩˣŻ̨˯˹ȥ
ҹٿȻǰĺӰΨ˫ӥź⡣
ϲˣŻ̨֡
ڰеӰһµû°ɣ
¡ЩʡЩȻ
æ´ĨƵƣڰԵһˮɫɷףҲûѪɫֱֻضԼ
轫˿ڵմɱݸ̨ü˵:ûιҰɡ
ƹڣι˼ڣȵЩˣæڲˮ
ȥѰһЩʳȵš
ȻղҹάȴһҲֻԻ̨ÿ춼һûдѣͷָҶǣȺСӳԺ޲ڣͲą̊́ԶҲˡ
Ͻ֮󣬶˵һ:Ǵ˿Ǻ
ķǼСӺ˲࣬Һһҹ˴̣һȣϸɱѣӪʳȷʵá
̨˽ȥƵǰʡ
̨ȴæ:ˣǷʱСĹβ̻ҡ
ûСĺÿ
һ÷𾪣ôҲ˵࣬Ǳ飿ˣ
:ÿ
̨룬һڣﶼÿ˵ջͷ
÷Щ֪ˣ˳ߴ󺺽ߵģ˭ЩȵĿ֮ʱҪڱǶ
㴹ĿҲǺÿġ̨ˣһȹζЩϤ
ûм˳Ļ̨޹˼ɵһЦʱַ·Ҽǰ͹һ롣
̨۵һĨ˸УпܡСʱ˼¡ŭò٣¶ʳҲǳ̬˼ҴһضǵãζضʱãȴλƼǲá
˲ˮĹˡ⸹ˮȻǻ࣬ЩƲȣ÷ȥʱę́÷ţ˵:ֲѾҰˣ˭㣿Ѳվȴûаŵ
̨ŬŬ죬ͷһ˺һ󣬲÷üεͷˮƵǸʲôһͷͣˡ
Ǳ紺ǵĻ
̨˯죬˯ˣɷȴ۵òˣ찲Щ񣬸ռĻ׳ŷֲûиտʼǰ򵥣ͼ˼ʮ֪˵ƾʹƣͷҹɥ˸ĸĽܣɥû꣬ûͨܽϣӲǳ˰ҹ裬˵ܿǵĴ⣬øĸܰȻת´ҲǰһԿϷмϹɫǽ
һȥͿ˼ϺĶֶţǰ̵ǼͷЩǸӣӻܰϽӻ
ս˻֪˵֥̽Ѱһһۣõ𽵹ֻ֪ĵװ£ɧ
̨źˣ赽ͷͰ˯ȥˣҲ˫ۡ
εţ񻷣®ʿŵ֮ңҵ䣬ֽī⣬ǾɫòҲ̳˼òϷ踸ף˿۶Ҳŵԣ޶ನ۾ͽΪ˷ޣ޳ȥŮóȥˮСڶŻ
ö˱ţо֮òѾǼʲѣЦŽţ˱ȽϣҲ񻷣Ҳ񻷣ô񻷲ȥøƫƫ˸壡
ûʲôҲã񻷵ղǣ
ţũ˼ҳڽļӲСĶ۶ҪǷǵġ
ţǸӲӣ˵ģҪ˼ǰһֱ֣Ǽ˿ԲΪֹ踸Ǹӵˣÿˣ֪Լӣֻڣſ֮
ţһ仰:۸ƯˣȺˣ
С;ãƯãлҲѧ׵֮мڸǰ˵:ĸӣɱһٺôҲٸǰŷˡ죬®ݳ޼˸̣֮Ȼúÿڼ֮ǰҲûм˸ס
Ůӽĵ£ӣţմ˱ߣǻôŮӣţ񻷵͵ǰᣬ๫ǰҲȽϹأ๫˵ġҲʮ˵ãڷ踸׿֮ʣҲ˼һʱ䣬ţ񻷾ԹôûŮӣ⴩նʧˣ˵վŷѧ˴壬ʵϸСָ۶ͿصĶǷеĶ̰塣
׿ˣЩף˵:ָ֣ˣô׽д֣Щ¸ף㵽
ţȴһ㲻£Ž˵:СдˣôЩˣͽܣҾͲˣ
Ů˵Ļơ̸ʲô
ţ񻷿ҲϲЩʯ쾪ЦһŮȽϣһӱļӿˣҲﲻǣ
ЩˣӻС˵Щʲô׵ĻƢóԿ
ţֻһЦ˵ӿϣ⿴ϾŮӿ϶٣ҲŮ~
һû¶ˣԼӲģֱųдССͣͱЩ֮ҲƵԿΡ


 23 

׳ҲһϲԴһЩ֣ʱڣúܲܲгŽСȺӢᡱ˷Сɽա
״Ȥ:Ϊβǣƣ
ţ񻷼⽿ߣǡúܣ
жʱǳҲƷζ
СʱøòƽƽôҲһģΪŲŸײ˵һճŸ׳Ļѣţ񻷽˳ѧ
ЩԹ~ӹûбأ죬ٲ˳
СϳɣʳԺˣ˳ԣɱѧҧĽ֣ɶᣡ
迴ҲԴ죬СӶ̰ԣƽʱ׾ŴŶûô˿ﾭⲻ׵գͰվһԿϴвˡ
ôϵġԼ˵ãײôϿĸˣԽ黨ĵãӲȥ棬ǽͷץӵķȤ£֪Լĵطʮӡ
ǱЦֱؼ͵ǽǣ
ţЦЦС޶ʲôˣ
費ôܵĻش
׽ÿʣҪˣ˵ǣʲô׵ģ
ţͷҪ˵ΪʲôܾЩһۿҾͬͬˣһ˺󣡡
һ¹Ű常ͬͬŵĻ棬ȷʵЩЦЦͼ޸ˣ
ţ񻷵˵ͷΪЦȥ׼𣿡
һ޵Ц⣬ܸоԼǶġ
ԼȻ໵ϰ߶ĸףͯĻִ󲿷ĸס
μĸףҲΪ̨ƽ£˯ɵúܡ
Ѿͣһ·׼ţ̨Ҳ֪һԸɰͰ˶ãס֣:ȥ
ȥΧѲû쳣»δ壡
¶Ȼͨ㼱ȥк¶˵̨˸ʮָۣ޳ưԼ˸æ֣Сӡ
̨ЦŷĶů÷ӿ졣
ȥȥͻأ½ûʰ׵ͻæȥ
˵ȥȥͻأȴֱҹŻһȥ˵ǵ춯һŷֶǵ˵֮ҽϼңڵļҵ
Ǹ׼ˣ֪ʿҪǳЩƣûк·˷ݡ
Уʰ׼뿪̨ɫȴЩأʵѷŵˣæ:к
𣬰ĵҲ𶯹ִҴˡ
̨:˵ȥȥͻôҹˡ
ȷʵʳˣЩھΣ˶ô
ҡҡͷ˵:Ͻ𼧶ĳʳҲϲ
ҸԵšûеȻ̨˵ֳȥˣⴶʧʳĲ㣬ʵޣЩͷ󣬺ûѧϰ
ſ˸ߴӰ˫ֱأϾĿæҡ
ʲô䡭ȥЩѿɲ뱻˻ͷ
̨ס֣ƾסɰƵˡ
⡭ſѲߣȥα̨ģˣҲʹ
˾Ϳˣֲǲ֪
ͨ죬˵˵ʲô˭ˣҪȥŪЩԵģ֣Щŭˡ
̨ʶſ֣һۡ
ֻЩͺõ棬Ҳˣҽšӽ˹ŪЩײҶҵһ
̨ţֱҡͷܳԣ
ʢһ룬˵:аˣҲˣһҲûаԵ㶫
̨ӹһҲǰ񣬺ƺƵġ
Ǿͽ
С˵ʲôʲô
һǵɣǵúС檣ûʲô⡣
ǶˣĹ߶ʮһСľʣ๾óǲǺƣζǲģˣҹ˸Ϣˣ
̨Ե㣬ҲҺЩʳˣеĸ˸ɾ
ʰ׵ڼ仹ˤһ롣
ͦ񡭡ڣ׼ȥϢˡ
̨սᣬüòԡˣ
ǣڣԼûŵʲôζǱӱHζѬϰˣ˵:кüˡ˵գæƲ壬æֿ̣ϴһоܶɱ
һϴһ°ɡҲ䡭
ع񣬡Լȥϴɣȥһ¾ˣ
̨ȷʵЩһƽʱ˯һѶͲöԶԶģڻֽ顣
ø磬һ̫ЩܵҲȷʵЩ̫ûϴˡ
ø綼˿ڣ˭˵ĲϲΪˣڶǲиֵͬܣ컹ͦġ
Щҡ˵:ûлָãֵ˿Ǻã
Ҳپܾ˵ȥԵԼŤ
ˮʿǼϴУʱҹҶں˯Ҳûˡ
԰ľʴľų̂ڰľϣһԷŸľͰװˮ
һӣͷϴ鲼̨ȥȫһˮŹ󣬾Ͱڵϣŷ衣
Сϴ̨۾ܡ
žòǸ˼:Щ檸ϴò
̨ۿŸķ裬Ŀӣֱרĵزš
ǣ̨һץס֣ɣ
˿ˣ鲻֣᲻صش˴ؿڣʾ档
⾯棬ڻ̨ﵹ
̨ץס̽ȥøŪŪ
Ū漴󾪣Ѳą̃ûлֱָӲ涡о˵¿лԷɲС
̨ԣ˵:ø磬ܱܵþˣæ
죬ȴǲѲɸҪѧЩʿȥҡ޾֡Ůӣ
˽¶Ц˵ڵЩŮӾһ˾Ůˣֹܷϴ£ϡ
̨뿪Ц˵:ҪѡһֻϽ𼧻
ٺҷǸ˲ɣ˵׺ݣֻ΢΢ʹȴպą̃̾һ
̾˿ϾԼҲ˶ʮ꣬ǵɴ֪ŵģַҲȥټϻ̨Ļ࣬ʱͷһƺߣһ壬Ľˮϴ֡
ּϴͷԽԽþ˵:֪ʲô𣿡
̨Цʲô
Цóֱۣռ˱˵ϱ
δܵݺݺᣬҰ
̨ҡҡͷ˦һˮô˵֥̽ɱݺݺ̫ˣǱ̶Ʈѩָ飬ɲֹǽ֮˵ǲǾԼģ
ֱתȥˣҿӪб˲ЩЩǡ
ȷʵΪˣ˲ˡ
Ȼ֣ǰźˣָЩСﱵˡ
ֺ̨̽ͷ:㲻үôиôЩҲͦ˳
үѡͬ㣬ʲôʹ
ͬ㣿̨Щã֮ǰΪ
Ϊʲô
ûʲô
ò׸ˣ˵ٺ٣֣֣ӱ޹Լɹ÷ˣǰһȵꡣ
˻̨ԼҲԡˣһ˹Ȼ÷ԼҲ𣬾ŸոյҲԼ滺ˣһ֮Щ
˴̨һֱ§ζ
ҲëëţԼĿ֨ѣ˵:ʲôζⶼԡкζҲϴˣǶ˵ûζˡҿҲ磡
û˵Ǻζ
ʲôζʲôζҲûа
̴Щůˣų̂Сů˼һ룬һ滺㲻ˡ
ô÷ëըˣողǡ
ø硭գƷҲġ
Ը㣬ƫƫڻ̨ûۣӣø粦ķһø磬һС檣ǡɺãϿˣ
ģãֻҧһڣ۵ų̂òˣʲôɺã۵ð˻𣡡
ãѧʲôͷ𷢷ˡϢ˾룬ҲмĿȷʵЩ
ҹȤζ̨ŷԼɦѷŵķң̨ȷʵԴˣԼµĹҲȤãź˵ļյ١
һø硱˵֮á
ǺõøˣԴ̨֪ˣЩҲȥָûףӪҲûʲôˣͺͶҶǴûȣһȺ˲һͬѵǲѲߣΪѲߣȥ;ҲηϺ
һ磬͵ðУ󵶶ûʹҲû˵걨԰ҲɫͿ˰顣
迴ģʮ棬·ĶʶУ޳ָʱҳʱʼ֣˿Ҳ֪
ģ̨һϵġˣֱŷֻ뽫ԣԼ䡣
ҶͻȻ룬˻̨룬̨һˣСһ¼ˣֻһۣͷװ濴顣
ҲΪ˵:үүѩˣôѩ
ͷˣٿ죬ҲЩϷûмѩ¿ɿϡ档
һͮܲƮɫӣһƬװعգ
һѩɫΪһ塣
öʿѩҲ䣬ѩҲǴѩ˵һŹ
ĴŶǶѩˣϷĸ˵ЦἰСʱʦȥүͣһѩ˵¶
һѩһ:ǡǫ̂
˵:ʦ˵ʦֻգȥģҲûȥ߶
˵:۸һ˵ҲЦűӻ˼ңҲûеʦʦһô¶Ҿһһʮ˵ˣүű׵ʦ˵Ǳʦˣʦɷ˵үʰѵ޳ʦֵıЩңʹǰүҲ˵˰ˣСӴ֣̣ʦһԡҿǰͣʦˣҲǷʦ졣
ҶһȻų̂䲻Ҳһ¶˵¶ˣ̨˵:ʲô¶Ĵʦô㲻
̾˿ʦֻ˵һ䣬ѹ裡ǸԱӦϣʦֶá
ҶŬŬ죬ҹͬ˵:ʦҲǹŰ壬ʱƫƫԶ񽵶˵⿹֮սǽʲôǵô򣡡
ͷβҲû˵ƵóҲֻǰ̾˿
ͷϳֺӰҵ˵ʲǫֻ̂ԼԼֿ֣ŷѩѵû֣̲סǰ
Щ䱸еѩеѩǱŵġ
ո֮û͸磬һͶ಻̣ģû뵽ԼˣЩϲ̧ͷҪ𣿡Լ֮ǰ˸λá
̨ҲںЩգſλҶС£ҲûôˣֻǾһԶЩɱֻܰй۲˵
ִٲ֪˵ʲôͷѩ
̨ѵѩʨ˵:ⲻȮֲèģǶ˸ʲô
ʨӣҶѵʨӡæʶԼУû
ʨӣ࣬ûʨӣôҲ̨һƵǲײǶһ
Щ𾪣һ۷裬̧̧Ƥ΢΢˵ͷʾ:
ʦȻЩ仯ƺǺõķ򡭡
൹ЩȸԾ
ҹĿߣֻԼûʲô֮һµˣ
ҪɱԼүأȻүһ˵ǲ÷ʲôԼǲĵġ
ѩʨ˸һʼĹʧˣ˶æŸѩѧĶ·ʼͣЩֵΣ:ʦ֣ǴѧģСʱûмѩ
඼ûзӦ֮ʱ̨:Ӧ츮ѩҲܴ󡭡
̨֮ǰӦ츮˵ģȻ֪Ƕʱ̨棬ų̂˵Լ˵Сʱ׶Լ簮ɼбʣϾʶչˣѲ˾ʵڳԲ࣬һʼҹѣʦÿҹӲϣԼǽ顣
ʦʮһʿУȻƽ֣ɰֻˣæŵأ̨ȴݣԼӴ˸ӿ̿࣬һֻʮʱʱչģӲѱͲϢʱˡ
ѩʨѳ֮ʱܶʿΧ˹ʨ̾ѣϸϸһֲ
һ㣬֮ƣ¶ϲı顣
̨΢ĳü˵:⻹ʨء
Ҷݵ̲סˣ:ʲôʨ
ҫĵطֹԻ̨˵Ļ
һɲǣ̨ԼҲҫˣҲһɲǡ
ͷЦһ£ָֻ˵̬ȴ迴ȥ


 24 

࣡ǿǵǰʯ¹
ҶݵĻ˵ͷǵãǲϽڴ𣿡
Ҷ۾תתһ֣˵:ѽǿѩտǰ˴һ׾ƣȥϹ
һ󵶣Ǿʲô¸ôȻ
̫ˣҲˣҶĶ־ܿȥ
˵:ȥҽϼ¹ɣ
迴Ż̨糺֣࿴˽ǶȣָůůͻȻͷʻ̨:ʦɡЩˣ
æ̨֣෴ֽץס費̫ԣнϾǺҲ˿
̨˵:Щˡ
ǰյʦˣɻáҵһһʮ˵ˣ֪᲻̫ǡòʦƽľ˵нûǷŲ
̨һȥѩϣ϶ѩһæǰ
̨һ§÷ˣΪβңϲЩٰʽ
ոյƨɣȻѩú񣬻ǿסһ߳жٿȻ£Щβ׵ۣ۵Ťˡ
ⲻ㡭ûпž˺ô
Щţֱ̾սС˵:֮ʦˣʲôʦһĽᡣ
̨Щֱó裬Щŭˣ첲ˣ
Ÿˣ
̨ȻСˣȴȻ֣࣬ʦֽŵʱһ㲻ˡ
Ҳ˲ñβУ˻̨ô˿أ
ݣ㲻˵ȾôôͬŻ󵶿žƸ׻˴
ѻ̨ǰ˵:ˣ˵˱ЩôĲ
ϵܣǴҪģ̫˿ɻ˵ġ󵶷¾ƸףѾܸˣҪһҪȥչһȦأ֪ж𣿡
ʱɱû㡣
ҲϽ𼧺ܣһȺ˸ؽм˸ضľܿ¹¹ͦʵģ졣
ոյĲ죬Ҳ̨Զ࣬ΧһԲ
ֻ뿿ŷϽ豻̨ˤһӣҲ
̨յԣסˣϵܣϴһ𣬶ûһһˣ
֣ϴκȵͷʹƲվưɣ
βң͵ģ˵׳أЦò⡣
̨Цһ£ˡĪǣҪң
һ㶣󶼹Цļ磬ЦỨˣϵܣúײˣФ룿
̨§˵:Цˣôʲôƶ׳ãϴκͷȥǸǾҲиʲôãҶҺûˡ
һ˵ɫˣݵʲ¹ⶼûʳ
ҶݸϽ˰ͷʹ࣬˵ˡ˵ŸŻڡ
赹ЩЦţĲˣ
Ҳ˺棬ݵʲô
˵Ⱥůһůƣּʲô׳׳ȷʵЩӰˡ
󵶺һڣ֪˼Ǽʲôҩɡ¶ܵ棬ҲҲ׳ˣ
Ҳˣ
ǰݷϵͣ
Ҷžζͦ㣬ûζŸҺȥͦ㣬ůವġ
˵ôҶʳָ󶯣¸̨ʱ̨˲ע⣬һѷƨɡ
÷Щֻ֪ܲɫϽ뿪ˡ
ֻ:;㣬ŴУС
һĵû֣һԵϽҲֱЦòͣһĿڡ
˴Ҳͻֵ̨Ƶ˴ѡ
̨һǼˣ˿Ӿľƣ赱ҲöʹɫҲͺࡣ
ʳ꣬ƺ㣬мĻѶϨĲ࣬Ҳˣ˵ʮָˣѩԽԽСû䵽Ͼڻˡ
ϵܺĳˣ󵶺ڻƴֲڵƤź죬Щˡ
ֻûʵѾ˼ˡ
ոջ̨෿ʱٺЩˡ
С檵߶ý֪
һ仰Ǻ÷費ٶ໰
˵ſ֮ս㼪󣬵´Ļ׼̨ϷҲҲϣ´ĻΣԴ˵Ǻ£Ͼ´ĻǴš
費̨ܻɧţƹѲ󣬷ൽһԣС:࣬ﻹݵ˲
ûж齣ǡԺҼһ˵ĺǿ˭ûס
ЩݣŤƬ̡
֪кøɾô˯̨ŭ
ץ˰һȷʵëԸⶼҪò֣ҺԷ˲С
࿴ղԣԲûС˳ﻹһȺ˯ֶй֪Ǻи
ûˣˣ˵Щ̨ŷĸ첲׼һԡ
෴ӦҲԾˡ
סһֻ֣ףô¶˵
̨ץŷ֣˵:࣬㲻ǲϲ˴ôôץŷ
֮ۿɼ̨ûбã֪ʲôܴۡ
ҾǺһ£ǽʲôȨˣ
ҲˮȥӪԸҹ˶þҪ׼ʦȥ
ɢ󣬷׼ŶҲԼͼȻʮָˡ
˴ѵ÷ɣѬѬˣ˴ƽʱܵý˿̻˾Ʒ裬˵Ͻ𼧳úÿǰϷֱӱҶ˹ȥ
ѣҶֻܷԶȥ̨Ҳ󵶲ţһֱ:ϵܣ۸ٺȣ
ԷܰȫŶӪӪ˼֥̽˵úܣ˵ҪڴޣӲŲλãҲˣæҪˮϴôҲסֵסΧˣٽ¡
ҲĲˣ־ˣҽǽͷңˣһ֪Ĺ£
˺:֪̽Ҫٿǽͷϡ
ٺٺ١Сƿ÷ô
ЦˣⲻһĶȽϲã
Σ׼һȴӪдһȺ˳ȥһԭǶǻ˴һˡ
Եˮһˮ
̨ס˵:ˣǻҪھǻ졭ʲôô
ɱⲻȴ̨˵档
ǰ忪̨֣ˣ
û°ɣ
ҡҡͷѾЩϡ
ǿϣѾˡ̨ɢžζ
ȭͷǰֹˡ
ʲô迴Щͷˡ
㲻Լʲǫ̂ǰҪ֡
̨֣ЩŭˣγذףֱָܣһԾ󺹣ڶǰ̨æջذշһһƽ
̨ﶼѪ˿ؿ½ֻ˵˵:ҿûǸˣ
豻ͨ巢׹һʱʧ˻ǡ
ү裬ǰ:𶯣
:Σ˶ȥˣ
̨ѿЦ輫˵:浱˶㣿ڳ·Ͼ˸ˡﰡ
㡭ô֪ģԼˣһʱȻ˿ֻǰװ˶
ƨϵķҶ̥ǿǼ¼ڲˡ£ͻȻˡ֮ǰ˵գƨɣżְζνʿɱ裬ŭա
Һͻл˵
豻òС˵:ɷȷſңлú˵
̨ſͻȻظ½󣬡ú˵ˣĹƫƫҪҧˡ
˶˵ͻ̨˽¶ʣ㲻ѣ費Ҳֻܰ
һЩŵȷȥŻع޲ԹȤˡ
ǰ棬̨ܽ:Ų˵ǰǵϷˣһ٣ҲҲʵ벻ʲôֵûͼġ
̨ס֣С檴Ȼ֪ôֶǱ䣿
豻ƵЩ裬ת֪˳͢طΪңֻͼѺؾ˾ն
̨ɫɷףȻЦ˵:һû뷨㵹ҡҲʲô⣬Ϊ˷ǣǰʱոдܺˡ
ҲǶԵġ
·ȫ뻢ıƤˣ̨֪Ŀģֻܶһ˵:ܷŹôʲôҪҶӦ
̨ЦаԣĹūţһ׵ȷʵûʲôɴ򡣲õǺÿ˵°͡
˵ϣɫýˡ
̨ŨңѬ÷ͷۻɫȻװףͷ˵̣Ϊ⵵£Ѫˣ
Ӣڣû˵վǰ̽
ЩԱ§ý̨ȴûе㵽ֹ˼Щˣæƿֶŭӡ
֪ãæ˵:СʱѲߡһ̨֪ٵֿҲȣļҲＱ˺þ˼ȣȴԽԽ׽ס־ͱ㼱еĳȥ
̨ȳЩ˼ġ̨һὫ
辪ߣ±˿֣һ̨ҲЩԲֱӽڼϣֲ̨ᣬƨҲˣֻת
սУ̨ϣԼ˸ɾ֮ʱܸܵļˣ¶Ŀǰﲻ
ûƵУ糤ĸͷ÷ˡ
ɦŪеļƣ̨ӿ̧֣°ͣ֡
Ǳ紺ͼһڷԺ轩ӲòҶˣ̨ӦЦЦ뵽ʲôȤˣ
Ƥ˵:𡭡˵ġ
ġ
ܣԴһƬհף̫¡
̨͹Զڷ֮ϣ¾ͱסˣ̨ЩˣŲھȥɱǹūţ
й̱ŲˣֻҧⱾԸ⿴Ľ־Զ̫Ծࡣ
һҹ񣬷ǲдһסĻǣָ̧ãƤһ͵üŰҡҷϨ⣬ƺ۷ˣѾ˯˯ҲԼﳶ
ǵƹλģƺһӡ
ϣֽ죬˴Ϊ˼ٽļ϶ȥԽȺѺ˵ʿͽ̯ϣ貱жʮټʮ߼ѣȴֲұֳٲάģһʿϳűӣһضƤ
踸շѧ뷿ʱж׽ʿںԺʿΪѧڱžʶΪ̫䡣
һǰⱻشͷ̰һʵնмҾгŮǰɹű߽磬ҷ˲ܹ࣬²ʮˣˡ
ȻͷȲʮ־ظף׸ΪΪƣΪΪױΪģ̵ʱȴѡ
ʱˣԷĿڸˣƫƫ׵ʮˣֻøţ񻷣ϹٷҲûЪöܽʱԹ˷ӣЩѩ鱦Σ黭īһһܾˣÿαˣЩۣЩٰٸҹ
̰ۣǻ֪һЩžλʱʵ˿ɷʵ˲ˣȥҲܶԱȺҲ˼ңžЩҲһ⣬οƸεķ⣿
ָطģһᣬˡ
ţڷǰ棬·ۻ࣬״ĥƤѪ費ĿãΪ׼˼䲻׼ͷӶֻܿףϲøɾŮӡ
飡ûѵĶʮϾͿסˣһ޴ƺߡ
̲סͷȥǰյưô꣬ʮŢһűԼСѪ
ǿʲôߣһʿ׶ߺš
ߡߴ١
عͷ׼ߣûñ޴
ʿ:ث֣ˣ
ʿ:˻
ʿ:СӲúܣ˵ǵ֣зԸ˵Ų۲ƵӺˣɱû͸ˣ
ʿһ֣Щ͸Լˣ:ûԸ⹷ϣûС
û˽ӻҶͷߡ
ֻ˵һ:Ҫɱɱ˭ûѵģϻ࡭
٣⣡ʿӣסˡ
һʶû˸£ֲۣ
ţŲͣ٣ֹ÷˵:Ҹ
ʿ׿ͷķ裬٣˵:٣ǸСӣ
ʿǰǰҷ˵:Ƿ̰ٵĶӣ
ƽ̰ˣսʿԲůòȫȺˣ
˵վǰ˷һţˤڵϣޱ飬ӹ
ţǰһʿסż


 25 

ҹз˶һʮļϣȫʹòԼţӣѲʿĻѲ鿴貱Щ𣬡ﲻң
ô㣿ֻ㣬㵹Ǻǵùһ˵ţЩ

̽ΣĸӣЩϸƷ𽥴ֳ
̧ͷſ꣬ۻֻ࣬۾ִ
ţ񻷶СҲкøУûע⣬æк¡
ʼЩ󣬾̸Ҳ֪Ϊľĸ־嶥˸ã˽½жбΪСö֮Լ˱ˣʮ壬ǶʮľеֵС๤һθ֣ȥǡ֣϶࿴ۣ֣С̫üĿ㣬˻һҹʮ̫ķ£һ˵ȱһֻ򣬿۹˶ϣͱ˾
ţ̾˿һšָ˾ǳӣ
𣬡
ţûûҹľʹ͡ĥʹȥ
ҲҶֱǡҽз̫Ķӣλ㻽̱ɡ
ҡҡͷɣڣұ¼ˣҳΪүɡ
ЦСӲԭǷŵȣҪ֣Ҳ¼ˡ 
ţһ˵:ˣƺѣȥ
ţ:Ρ˹γˣջ˿ڡ
ֵܽö࣬ͱˡ˵ụ̈ʵиԺζĵĸףųֵܽöԹ˿ͷտʼһ˿ϣ˷ҲòȥӪ๤Թ˱޴Ҳ죬ʱҲҹ⾰˷Ӿͽ˹УֵӽǵЩɥǵЩ¶ʱɵëʹ쳣Ծֱ˻
ѵ˸ͬϲԿİ˶ֳ˿̹ġţ񻷿һֻ꣬ǵ·
ͷһʱ̲ס˽ţ񻷻
ˣСʱ򻹲ñôԽԽȥˡԼĹǣһαװǿţҲ
׻Ƶ˵:ԩġ
ţ֪ӿˣԴӶ輫ٿޣĪοˡ
϶ϣܳԩѩ
ÿĥˮݶ˼룬ҲԵûܣͷϵԽԽãǻԼԵԵУһ϶յһ𣬶ҰȤȤõĻ䣬֮ҲҲȤʱţҲЦ
軳пӣʱ鲻ʱİ棬ţ񻷿˵:Ƕûµġ
ֻǵ˵ͷ
ļѮϸ飬籩˵·ԭ콵ѩ´ˮоԲͣ£ϴˢøɾ
˿ʼգҲһ㣬Ҳأţۣϣˮϴ񣬽ţ񻷵ɫ汩¶˳߻ʵԶʿɫ𣬽ȺҪţ񻷣һǰʲô
һ׳ţʿһȭӵأţ񻷿ӱӴǼʿ
ʿʼŪţ񻷣ﻹͦ
һ̵߶Ӫע⣬û뵽磬Ҳˢӡ
Ҫˣǣ˰Ҫ췴
ǾҲֲסǧ´󲻺ãʿŵҪʧ֡
˱˽䣬ۿҪ˻Ȫӣݿܣвݿܣ
һӴⷸӪѪһʱӪʾͱ̤һ룬Ƕʧ룬侲һЩĶѰ˼ܣֻһӶöزء
֪ûѡ񣬲ֻܳɹпܻţʿǾʧŲݿܵ͵Ϯ
Ƥ˳˽һͨҿҲʿѪ׷ɣʿǻţ迴ǵԶ̧ͷʾ⡣
ҶʿеݿжһƥֻʿȺʿǼݿûƥҵ֮
裬ţ񻷣ţЩû
˼Ӫʣҹҹ޾ϣֻú˴𣬡ˣ
׷ݿƥȻȴˣȻЩٶȡ
ţ񻷸ոϼιѾһ§ŷԽԽʹϾź̤ԽԽʶţ񻷲ԾʱѾˡ
΢ֻ˵һ:žһֱǰߡͷ
ɴ۾ֻûץסţ񻷣ۿȥſ֧
ͣ£ͣ£˻š
ҧףһȺѾΧסţ񻷣һ࣬˻ߣԾүѾˣ
ջˮ£ɫɥڵ¡ֻǺ֪ӵţ񻷣ʵ²вֵһС¡
Ưãл
ֻθ﷭ſŻ˺һ󣬾һЩˮĹ̵ۣҹˮӿУ͸ǵĺ
ǻ˺þõ˲˵վסŻˣĪһϾˣ
̨ҲԺֻǻƺǱЩЩƲסǾƣԷŴ౶йһ˲ĺڣֱʳ˸ɾҲݺһô
貢ӦȻ磬׺˺ƤӲˡ
ҡˡҲۡɻϣڵغһֻȱ㣬ؿھš
̨һ˴룬ֱӣȷʵͨ죬ˮͷȫǺˮҵͷ档
̨£ҲܻңҲûй£Щ˸ʧˡ
æȥ򣬳ǰԸˣκ˽ȥʾ˵̫ͣϢСȻҹﺦ£æŵͷ
һ̨ԸǰߣĲȾˣȴ⣬ֻֻȥˡ
һ̽̽£ٿ̦ƿ鿴̨æֹˣ˵:˷¡
ֲ֣һЩҩ˼ˡ
豾ҲЩģûƴź˲ͷؽ˼éޣкйʱĥѿˡ
Ҳˣʲô඼ԹˣҲǱҰҧ˰ˣĬǧٴαϣſɻ̨ιʳ
ϽɡιʳЩǺȻ󵭵˵
̨һͳ࣬Ϊʲôҵˣֵ˹ܣ
ЦˣɱǲˣˣˣѲɻΣ
̨סƢԲûˤ룬һξ¶ԼǸ߸ϵĽȸ´αһܲ㣡Ǹĸ¶
ҲǺ£ȤҲ˴ҹֵľܿɹḯ֮ȻǱȲûھݺཿǹ֮¶ʵȤҲίһ̣վͿɻؾˡ
̨ס°ͣźӵ̬ȣ಻ˣʲôܣô;˵ˣĻҵǿԺúý㣬շ
ͷĿƣŭڻ̨ﵹз顣
ʶ˱Ȥס費Ĵգס׾ѧ̨֮Ҳ㰵ĥ·¶㣬٣Щ÷豾ȸࡣ
ֿʱ˿ҲɲƵЩ죬
ܲˣ̨Цһ֮ǰڿˣ̻ܵܡ
ˣѰñ죬ôܱҴƫˣ
̨ЦǻȫȻƽʱݣ÷費֪Ǻǻˣأǻأ
ǻл
Сݣǵ˵
һ̨̣ͱ󵶻ȥƣôԼҲΪ˺Ⱦ֣ոͨʿЩԼ
Ҳĺɣ̨߲þô˯绹˯үϲˣ
ִҪǲˣ
æŶʿ˵:ǽ
Ҷ˵Ҳû𴲣ִ֮ԽԽԣ㲻ҪӲٲԾҶݿҪֵȥһ̨ˡ
̽ΧҺų̂ʰû࣬ûҹһǽ塣
үǲą̊́㣿ŷ˴
ûʱһӣϢһ¾ͺˡ費ģԼЦȻһЩ
Ҷ˵:ɵòᣬ·ˡ
֪ԼйأүԸ˵飬ʹҲ²ġ
̨ӪУûпʣͱݸһţ­U
βԸԼͼ˵±˿ȥⷿԲ˵ָıǷ裬ֻ´ÿ죬ҰҲĿ죬Ȼҹ治Ұˣ˼ˣ̨ЦЦ
һͳ­U˸ңǻᱻҷ
ŵȴûʲô˾ǽԼȥѰһͬȥ˵ĺޣҹ߰ǳ¶֪顱ԼɫϡȷʵҲ˻̨ﵢ̫ʱ䣬ҲծҪͳ­U
ֵһŸ̨ת裬ǳʴµţ˵Ǿ֥̽
̨ӹţ:ˡǾƣûвԾĵط
ûУ˯ر㡭󵶿飬ԲµһЩǲԶ
ǾǶԻϵã󵶻Цţһ˾λŮӵôҿЦȴȫ֥֮̽ϵǹһС
󵶾Ƶʱ˵ǵ»ҹ˷ã൱ںƣֻǶһá֮ˣԻ鶯ѡ
ֻƣöߴߴ˵Щʲô
ûУСʣҾǾͷʹأ̨һ䣬žߡ
ûˣЩţ˵Ц˭ˣ
ҶҶٻ
ûнݣ÷ŵߣ˵¶ɲƭӰ½Ŷմˮġ
ҶЦֲ֧ף̫Ȥˣĵֺƭӻӣ
ͷң˵ⶹԴо֣һһѣûӣֻ˵϶²ң˭˾ԷӣͷҲҼòСӦսˣΧ㣬Ϊ壬Ϊ˿ӡ
¶˳ѿһŨһࡱ
үɺ˼˵Ǽǧ֪¶ÿձش鶼ûӰö˺þãүܳɼԣЩӣȥЩթƫƫүǸܰСӵˣﶼܷ˻⽫ܵģСʱ̫ܵˡ
⸴׻η¶
̨񣬽Ųס˽Ų͵ǽǵģ˱С
ʲô£Ұúܣһ㲻֣˸־ͷǵ˵ҸĶҷϣ˵Ǹĺ⵹˸鷳
ʧ䣬¡˼ҿûѵʱ͵͵˲֣ҪӲ֮ʳ
ʧʲô㵽ͲˣҿɳԲ
̨ݣͶϵı鶼û飬ֻҶݻֺǡ
̨:үˣܵõʲôϣ
Щ:͵˵
˵ôˣסҲû취̨תȻתͷԶ˵ȶ˾ơ˾Ʒ裬⡣
չ̨ĳˣҲǺмָȾԭҲӦõģ֣һʮֱǸ
ȷӦ˹ˣĵҲûаױҧ˵:ĻȻϡ
ֻ̨룬ȻҪ˯ү⿴ŹһЩʵ鷳
ЩȻֿү˫ɣֻһЦ˵:Ҳͻȳ֡
ҶݿҲͽ⣬:ãҺͽͽ⣡ֻǲ֪ǺҲ֪Ҷݺôء
̨˵:ɵǷˣļϵˣءáЩҧгݡ
ʲôļϵˣļƸ𣿻ðĲȵϡ飿ߣֿų̂żʲô
̨ݸġ
ӹȴ̨סѧˣԼҲˡ
̨ϷţŰѲǻУŶӲˣ
һ˿֮ŹգЩε˵
͵ʹһ飬̨ȴûʹԼεȥ
̨ЦԼԼϷأøŶôۣ
費ţǹİǳĵţ˵:Ҳȥ͡
ü˭
:ѧδѧڳӰС
׼ʰ̨һסʲôǲšˣ
ҵʰǰ
ڣ̨Լˣô˵꣡ŵˣ
˵ˡضҪʮտͣѾһ³ˣͣгҲҪʮ죬ʱѾܸˣ
Թ̨ʱһ£֮Ҳٺͻ̨һ£򾲣Ǿȷǳ


 26 

үô
һ𣿡
:뾴Ȱʦؾȥ´Ҳɻȥ
ȻԶڳʣԳ֮͢и˽⣬ڻʵ۲뽫鰸ִ˼λԱмʿƽǣ̲ѹˡֺ֣ʧ;ᣬҲֻ̫֪Σʱˡ
ҶⰲͻأסôͻȻ
ֵǿɶؼҹأҲҪôˡǵ£аʦسˣһֱԥǸ˸ָΪϽѰԼҲ御ˡ
ҶҲֵ֪ǹԸǿңֻЩķ裬ȥ׿Ǻã
үҲȥ
ŭҪԣϴִ־ǳˣλǲ
̨֪ܣ¶ˣؾǰ⣬ȻҲǰ⡣
̨ǳž˵Ƿɵ棬ǿ˼飿ѵֻͼɫֻͼɫΣգ˵ᷳᷳˡ
ǿ轫⣬˵:κη紵ݶܶԶܶԶ
үʲôˣǲą̊́
ô࡭ҵģ
΢ţţ:ҡҲã
ôˣξˣ
˵ŷ
Ҷ˵:ҲƽˣȻس置˾ȵҲϣҲǻҪֵʱ򡣡
дֵʱҶҲǼɨһʱϺзʵȤ
̨:˵ĶԣĴȵʵǻͷ󲡣Ҳȥ­Uͨƽδ
Ҫߣһ̨飬Щƣ˵񣬴ս˵:ҵʱȥ㡭ɱͱ˴̫ȡ
գܣ
м飬ֿ飬գ
ͨҲ׼سͨǰĴƽңҶͬ·
̽Ъָ³
ڽڸҲȥｻӣˣҲҪسˡ
ҹ̣ˣֻһ׼żʮĻкϽ˳ˡ
̨һϽ𼧣ĵһ⣬Ͻ𼧵ͺͷ˸ٽڣʱҲֲãȻӣҲֻȥˣɿϽһһࡣ
ڷ迴ɷ˵ֶΣ˵:αֻǴȥѰ
̨ЦüаȣְԵĲøǸ¡
ЩĻңͷ۾˵:ʵǶһ١
ҿȥ
ã
˵գתʻڰʹÿ˳ȥǺӰȻڣֻԽԽˣЩů⡣
ЩףԼβϲʮǰµĻϲӣڵԳʱ㿪ʼ׳ɳȻŷЩЦã⾳ѣؿڴǵ飬ЦЦ޷ǿޡ
ˡ£˵Ͻܣּ賤̾Ǻ͸ոǰԵйأǴҲжʱԼֶţøòֶΣߥŮҲҪ˼ɷԼЩˡ
ҡҡͷ˵ԣǰϢɡ
⼸̫ʲʲô󳵣北ƾվ䴩ݰУǺÿҲƭǣЩʿ˷ܵҲҪҿó÷˯ˡ
ϽǸ¿Զܲסܣ迴ǸҲ˵ʲô顣
Ŵ̫»ؼңţڼĴ壬յУȥϳԲ衣
Ѳ˾ˣ
ǡ
ţ񻷷лƣӹñ˵:ҲȥҼеĳ¶㽻ӹףԧҪļžҲȥˣһ£ⶼһ²ˡ
Ҳã
ţ뷿˵ˣҡԴȥȥҲǸŵģϴȥɼңҾſڵҲȥҾ͸վһ죬˺ɵţŻȻԼǴ˶ȥģ
ţЦˣǸһָʹһҹԵȡ˭ôĻ
޴ȥ
ʮˣȥߣѰٸμˣɱװ̣껪
һѧŷѵ˵ĶۺӵĶ˵:ⲻĸˣڶӶԴЩʲôûûĻ
˵գĸЦţüͷ˵:ɾͰ˽µĲ
ѷòУţȤôһģҲǸģ
ʥǶԲȥˣֻԱ~˵ˣȥɣ
~ǿǵĿɵøΪ˵˵ɺգ
ڶһ緿͸ŷ󣬱ҹүŶǹٽӳУ˵̧Σ˽Ӧеİɣⷽⲻûнӣ鲼ֳȣּֿ죬֪Ϊ˼ʺʵǷϰߣͥŲ˷ʱ䡣
Ѿͦεúͷһߣɣֻ̫ݣԵÿյһҲµģǷĵĿʱһͰһ߶ȣ֮ǰ¶һأţƽʱ̫æΪһ㲻ţŷ⣬͵ĺӰļأҹһ׺·
ͦɣĿΣǵúöŮϸͷ͵ν:ɣɣյūݴѡ
âڱһ㲻ڣò׵Ѳ˾СУξڣŵԺһһվ׮
Է˵:ͲҪȥˣȰɡ
򽭱ӿ֪治Ļһ
ֻѰһģԺĶԺһֻľΣǳ졣
˵ϰңֿƾ棬òȤȴȺһСӰע⣬ʮԳţĿҪʮ˿ʯΧԺܶʮȦѾţСȴͬʯܽɣȻЩ߻ǿʮȦֹӦǳ̬˶ֲ֡
ֿʱ緹ʱ򣬷ӹְԼˣ˶ˣСӻ׮
֧ͷûϢ˼̲ס棬ǰŷƨɶˣСôȥϢʳ
ߵǰ϶Һͺ࣬һСӣٿ̫Уͦݵģؿһúİ״飬ԲƳİûֵһֺ࣬ÿ
ؿڸߡ
ƽһδڨ۶ûֵ⺢ӸƤ̧һԽԽָ𽵹Ĵ˴ؿڣǸϹӦܸоɡ
Ըһزİۡ
ӣӣ˵أ֪񣡡
Сǲ˵
ĪǸưͣΧתȦ´һ
Сòˡ
СӸոտʼЩָּ˵һ:ưͣ
Ȥֻ붺Ūһ£ưͣҵĻеụ̂
֪СˣͻȻվֱ壬ȭͷҪ
Щ£ԼȻߴ󣬺ôǸֻñֽˣСǲСģһܳԲ
ʶȤӶڲ֣ǿԴǹལ赶Ūǹ
СתȥʰԼӣԼ
һǰסˣȥѲ˾ʳóЩɡ
СҶ㲻վ㲻ʦĿô
˵ͽܣ
˵ͷ
̸ҡҲʦһµ֮ǣ
С۵ɵĴ󣬡Ҳҽл̨
~Ȼ򣬡ôд
ȥĻ̨̨
ͷЦţš֪ˣȥԷɣɶòˣ
ʳʱˣʳֻӡ̨˵꣬ҲĽϵĺ⡣
ǿô죿ͷתȦԼѴҺԼǮӣȥֽͷ棡
첲Ҫȥ̨˵:ȥҪʦ˲ܳȥ
˵¶ȥʲô𣬾˵ǷĶӴȥģԼعˣҲҪñ˲عأӶӵ
Сû˸ոյ¶ų࣬š
ԽԽȤиͣԼСûʲôѰ˱ȥϴһ£ſڵ㣡
Σ˵ͷ
Ϊ⣬豳֣ԼˣŲȥŴһЩร
æԺ
ȵЩŽűʯӶͿһɾ͸С˹óͷҲϸˣ·ɫСۣɫߣĵúӸССؿǿںɫ£ĵĹ⡣
Լǰſ⺢ҲǿݷǳرüëŨǳˣ²֪ٹŮ
̨ںƺոձ̫ܵˡ࣬С˵:Բ𡭡
øõȣװ̨ʹͷŪָ۸Сϱ
˹ЦСһЦ̧ͷҲɵЦš
ЦɵЦʲô
Цźÿ
٣ƲʵһС
Сŵò˵ˣûôУϷҲ滰ͼ˵:ҪǱ˵ÿǿҪģ˵ҲûʲôǲǶܺã
ȴһٸǶСͦãСͷϲ:ô
˲˵һƭ㣿迴ʵڿɰ̲ס˹ͷ
СԴֻ˲ڿ
Ŀ̫ˣΪʲôҵãʵ˵ұ㣡ǲǴԼʱ䣿
ǣȫǡϣָ˿ڷ磬ʦܣˣ
û뵽㻹Ǹʦรֻ㣬ɺã軨׷𣬻ʦܣ
ûСûչˣޡСԴ˵Լ񼫡
ˣˣȥ
һ꣬СţƤرһݶţ⡣
ʱ轫ǷƵСǰƤţ磬Сһæƴǣִٲ
ƻǰԣͳԣôôܲԶһЩ㿴ôݣ
Ҳݡ
㶮ôöԣͿԳ߸ߣһߣ
ţö˵ֺ˵Ļ°ҲõЩԴУɧ
̨Ļֻýӹ룬ͷ
ôԵŮӡģѵʱЩ˻ͣ󣡡ڷҲŹ⣬Խ⺢ӣԽ
СˣڣȴǺסˣæ˱ˮЩûд˼ɱסˣ
ȿȡӹˮ˼ڣƤóԡ
óͶԵ㣡˵ǮһǮеģҪҪһݣ
Сҡҡͷһ빻ˣܶġ
棬ʳָ˿ǣС:绹Ҫʲô
ҪǱȭš
ϸֻ֣ȻϸȫǺ룬û
ҡͷ
ʦأչأ
Ǹްûкһ档СɫЩ
ôСʦ۸ˣ˵˵
С磬ЩѹʦȽϲ......
һճز۵ĵܵܣһ̥︹ӤǶӣǴλʱĸעȫĶʱҲЩҲõ顣
ͽţʦǸɵӣ
˵
أԿࣿ
ˡҲ֪ҵ˭
˵ĻԲ𰡣Ҳǹģϡ
Сͷ÷ЩСһץɱ𼱸磬Һ˵ģ
Сֻǳ˼һֽŶûеضŵľִģԼҲˣûûУԹ硭
һʳţ²ڰʲôϷ룬źЦЦ˳ˣȴһû
ʱѴӿסˣ̨ϽӻһӸСһòѴˡ
˵ô
ҡҲǮġ
ƹǮѧзӵĵطˡ
꣬ʦѹǮ
ּǹ¶ˣ
ʲô¶
Ƿһٷ
üš
ҾҪţҵĲڣ
ǡô죿
֧ͷָ棬˼:ȱȱʲôʲ㣡Ǳ̫ม
ȱллҳųʳҴûԹ̨ͼο
Ƕã
ʮˣ³ˡʲôʱ֪Ҳ֪
ǡ˵Ϳס˿ڣҲˣϸ㣬ûأ
ôءһ𣿡
ܹЩһİɣ߰ɣǸϡ
ȥʱѾȺԺʱȭˣ̨һˣˣˣ
Ⱥһ̨ſڣƽһγٵˣ𾪲ѣиӣ߲ڣЦ˵:̨ˣĻĵѵˣ
˺ôЦ˵̨Сˣֱȴ˶ܳԿ࣬ؼǻ򲻹Щ⡪һʮӸȥ̨ﾭϷæȥ׻
ڴ¿ǣ͸деҶ°߲ĹӰͶǿŻ̨۽ǶǺģ̨ܿƵؿһۣĿ֮ʱֻ̨ûһ飬æۣʦԵǱǹ˭ϣ
ʦǶƻ̨Сƹ޺ǹӸոЦÿɿˣ˭
̨ûļ˵˵:ǲ̫ûǶˣһеô𾢶ȥһ£
ã
Ͳ֮ˡ
̨Щвעʱʱ͵һԵķ裬û̫
ãڳˣЩЦ⣬ֱȥ
ְִĶӸˣ
һֻɸĻ̨һĶͿ첽ϷĲ
̨Щʧ䣬ŷӦԼȻգʲô֪


 27 

죬̨òлʦ:˵Ķӽʲô
ʦ:жӣ

ȥţ񻷿ƺ鲻ȥ:ոɩ˵Է͵֣ɶأĪǵŮӣ
Ѳ˾ʲôŮӣ˵գææķҳ顣
มҽȥȥԧҪ׵ĳ¼ҴӣӴͷԣ֣϶ǱǼҵĳʳˣȢ˭
Ҳ֪ûȥҡҡͷ
ǳֵͷҶŮüǴֹͣһ˫֬棬̫ЩҲͦá
ʲôúһ䣬һ졣
ֶ̣Ů֣֣
һʼûȷӦⶼˡ
һϸýüɡ̫Щ϶ϲ˴򽻵Ůӽžͱ޵˼еү˵ۼôԺ˭Ը
ûԸⲻͦãԷ˫硣
ӲգϲǼҹˣͲö磡
ûˣ
ǳ¶ΪӳףȢ˸ϱ˵úܣ˾ּͯǼ˺ö̻˰ˣ൱ٵģǶˣǲƴ֣һˣʮûҪġνƶ߻֮ʳأ
һ:ʱף
պ󡭡ʲôƲȥ㵹ǿԿʱǵ¶Ҫţ근ʮ˴ĵⷿ趼ʮ˻ɮ붨ˣûзȫֻ顣
ม
ţ񻷾ȣȥҲȥմ֣
Ұɡ
ң
仰С
˵ѣţ񻷽ɫɴױĨȥĽ㡣ţ񻷶Ż̨´£߲ͷССƫƫļʽС̽ԱЩµضڷࡣùϣ
迴ֲڣ໥š
̨Щţ˰أͷ
ţһЦ绨Ӵôƽ׵ض˸ӣ
̨һǡҡ
ţ:ôƹ϶ӵҲСƹϣ
ǰ˵
Ӵ죬㻹֪
̨ЩԼ˵Ưһ㲻ƣԼǣűߣ˵Ȼ󷽣ӣϲԼ˵ʲôһﲻ
㻹ҽܽСѣ
л̨˵ͽܣǸС
ˣǰЩʱȥѲ˾ʶõģţСϲС̨ͻţɡ߰ɣҲӦýȥˡ
ţ̨ϴ·׼ط·Ժʱҹ￴Ǵһ޳İɫӰ־ϲЩȷϣǰ:ôˣѰʦȥһˣҪ²ܻ
ģȥ档
ɳ˻̨ϣֿʼȥⶼˡ
һԼ˾ܾ󲻺ã㲻ɣ
ʦ˵ȥҪͬ⣬رϡ
߻ʵԶܵõ㲻˵ˣִջ󣬻̨Ķһò͵ͷ
Ǹȵһ¡
ţ
ûҹΪ˽³ŵĻ̨ͱڲš
¸ƻͨǺȳȵĹ⣬ͷܶѹѹƺ˱ߣɽ˺ˣ谵ס˻̨֣ɢˡϵţ񻷣ûпͷȥˣúľװһֻΪ͸˹£䣬¾ʹ˽ȥ
һƷѻɽǶӹƷƽȣ˿˵ĶֶǺͽѲ˸ϵЩƷĹԱţ¶˲ƣֻ͵濨һЩҶӣ˻ֱۣԵ:лƽݣ
谵:̣ʥͣ
̨ƺûм˾ȻҲûмҲûҿɶﶼ⡣⿴ǡ
ţûŮֱ:֮޵ϣ÷̲ϰ֮ϣһ¡ͷ̵ϰϡ
˵Ůһ̨ϷĸŮ˴һ
ֻֿʼ˺Ϲ˵ţһ֮ˣֻǻЩʡ
ҲţֻЩƣ˵:񻷽ޣ´Ӳأ
϶ˣ˵Щ̷ˣŮû
ŮãǲŵŮոչ˼֮֮꣬˾̤ż
ѽϲ֣ԸţҲǿĶӣϲע꣬ЩĺţƵģһ۾֪ĸӡ
أҲƽʱŵģͻȻ£˵͸͸
ˣʲô֣﷢Ź⣬÷Щڡ
ò˹òش:ãʮˣշ
ӴСúϣҲȡúá굱ˣ֪ûļҹŮնˣ
𲻳ˣЩҲ̫Щ
̨һ֪֣ȴԼ׿ʵġ
ţһǸӴֻǲɫˣûأãԸʵϲ浽εʶú˼ң
Ͱɡֶҵϲĺܣ
һϣ϶Цˣ˵:Ӵɲ׼ˣֶž˻ϲ
ϿվڷĻ̨˵СĸأҲɣҪԤţ
ţŷЦɲҶӣҲɶӣⳤˣҲǲˣ
﷭˼ۣȻ΢Ц˵:λ̺ţҴܵȥԴ
ϻ˻֣ȥɣǺú~
̨ȫעϣŵĶ˺
ǰ죬ţ֪źϲƣ˵Ҫһ·봩ˣͳؽ𡪡Ǯӣǲ̲÷һ
贩ϸ磬괺¥С
㲻³ôҲ³˵ͻ̻㿴̻𣿡
ԭǧټƴԼΪ˸Լ̻
ûп
͵͵ҷŹŻ̨ԺǽһľݣֵЩסõܵܣ¸磡
ֻ̨ܹƨɣڰܣҲͻͽǽԺס裬һͽԺǽϡ
õܵܣԣʮ߸߰ɣ辪ϲѣ򣬡ˢӣ
͸ı͸˻̨Ƥ̨ѸֿٽѪҺȫˡ
á¥ûġ
~ţ̨ССֲͣ
̨ҿֻܿȺлŮй󸾴ˣֻǱ鶼С
ֻ̨תƻ⣬ոһ˽νŵһˣɫۣͷСñžҷԴ
ָ̨Ǹ˵:Ժ̶ѧʿһᣬƻúܣ£飬͵ĹԱͣǰдɱ¸ˣȴ˾ܾˣ뷽СΪϣ
ô֪ôࣿ
ʦҹ۲һʱ䣬ʵϰԤݡ
ôһôݽɫ㣿
ҲǡҲȥ۲˲֪ˣ̫ƻռ֤ݡ
һǵ㸸ףԶС˱ǡ
ԶʼˣԺǽܿԶֽǴӭֶĵûֶ֮ǰʨų̂Ծֿ졣
ǰһΧȥͷҪȥ
ֻವһϱһʰ쵵Ļӡų̂Сͮͮģʮ죬ҹ̬졣
һ:ޣ
Ⱥ߳ɣȻ÷ͷźɵڽǰ
ִ߸ѤõĻ𣬻̨Ծ˷ϣҲˣһС˵һˡ
һڣһ̻
ӣѤȴת˲ţǵꡣ
ÿ𣿡
ﶼȥˣ̻Ҳˡ
̨˵ͷÿҿ̻Ҳ翴ÿ̻
ôԣҾҲܺÿˡⲻҲҿ𣿡
лл......̨ʵ̲סۿʧ̻Ժ
ͷôˣӻгȥˮԭҲǿް
ҡЩˡ
ɵСӡ
ӵһ֮ǰãڶ˯
ˣԭСǰΨΨŵŵȥҲҪʦܰһЩʵġڶʦʦܵԹҲֻΪνʦƫİɡ
ʦôƫķ
ʮҹ̣ǵ˴ѧһпԶֺ
רѧԴѧΪԣƫƫһڹٻ˵Ĳ⣬ǷóｻȴҪùٻֽϵվǳ֪ҪСɿ˷裬һ仰ɵӲܳϰʱ÷ļѣҲ¶ӡѡ
ֻǴ̸УԿ֮սĿ÷ЩƺЩ˴ĹͶߵ˴սۣһף
һʱͽϽ𼧺и£ʺֱҲȽϰġ
鷿۵󣬷¸ǣˣվͰʦسлʱչˡ
·ǳϧһЩʱգǱίܾˣҲʢͣЩ𣬾мǰͨ¿ˡ
³һą̊́𡢳²ϵˡ
˶÷費ֻǰ󣬾ؿǡ
˼ʱʱĻῴԼ⣬̨ǶԼ޶ãֻǵͷ˸к̨¹ͨţ˵հһ˵Ĵɣǫ飬ֻ:ҵҵŵĹٻмų̂һͷˮһٴЭ
ǿͣϯȻٲ˵ģ²óӦ꣬ϯȺ佫˵ҲǺ:嵭޾ƣ輧ûС
Ǻɫ֮ˣ˲ĵЩŮͣҲҪ¥¥Ρ
Ǹϴ˵ĿˣԵСҲˡƫƫЩȥЦʼ:˸ϵͲͼ˵Ŀζ
¼ڣÿλ˶˵ҲΪ˷㽻Զڷ棬̨ż÷˵
ϰǣ˻⻰ʲô˼ƢЩ꣬˵
̨̸Ĳƴˡ
迴׶ϣֱǸͷԵç
ֻǿ˼ڱȥˣû˼
֮ǰԹҪǳ­Uѹᱻһơݺݵ˺֮ǣû˼ҲŪ˼
˿Ц˼ڻ˺˵̸ϣôʲô⣿
á̫ˣ
ˤȴ̨ס˼򣬡ˣˣԲƣą̇̄˲ˮ̧֣Ӳһ
Ļǻ˵⣡
Ȼû⣬˾ͲҪƽˣǻᱻŵġ
ͻ̨ҲЩ飬ą̊́ϾټҲ⳯սºպս
˵Ȼǵͷǣæ˵:³çӣ㻹֪ɨ˸λˣ
ע⣬̨Էʹ˸񣬻͸¶ϷʣƳƵɵҲһֻۣҡҡͷ
Ҳֵⷹ壬˵:ǳӷķҲǳڼܳԵʳ
˵գͷԸһˣһͶ˼ķָĿˣ軹ǱȽϲʳյʳָ󶯣Ҳ佱:Ŵˣθڡ
¶Ц⣬û뵽ϲʳ֮ǰЩţĴ֡
Ҳ㣬ҲЩͬأ
ʮͷ಻رͻǱȽͿҲƷζ
̨ȴԽԽζ¶ŷЦڻ̨ﶼģ볶Ƥոյһμʱ͸һԣ˵ЦسǺòƹߣ­Uˡ
­UԼǸˣ˵²ɫ̰ƣֻϲЩѧʣԼ㲻壬ų̂żͳ²´ùϵڣʱȥʱµĺûҲʹЩʹ͡­UĿҲͼƣ̨ʱսҲΪơ
ֺ˴ײˡʱֻ徭ɽ֮ģûļʳλһæŽܴϵȣˣˣ³ˡ
û뵽Ҳʳüң˵ôָʳ⿷ĻʾлһҪȥǼʶʶ̨ŻҲЩСʳһٷҲǡ
ʵǺƣˣһص䣬̱ڴϣڻ̨ǰװֱĵĿ顣
Ͻ𼧵ϸˡң
ţ:ôˣ
֪Ҫˡûк˵ܳ졭
ϸѾǰи´ˣǻᱻƴġ
šףһ·˳硭
лл
Сһ֮롭˿Աһ𣿡Ͻ𼧿Ͽʼᣬֻ롭ܿԺ󶼼ˡҲգС¡
ԥ׼һ֮ӵʱѾ˳˷ţҲգǣ


 28 

Ͻȥ󣬷ţô죬תһˣ趼֪ʲô飬ʲôӴ
̨ڵĻҳ迿ôӭң
ֻǵ˵һ䣬ûӭ㣿½ǵЪŴŵرȽϽһЪɽʽԼ俿ɽ࣬ǵķԴԺ
Ⲩ̬ȿų̂ǧ㲻ζֱֱۣԼҪӲϹ
ҲһʵźãոŮ㷿ʲôģ
͸㣡ô˽ҲҪܣûзӦͱ̨ᱧ𣬷ˤʶ§סӡ
ܾ͹ܣ
辪ͺ:ʲô
㻹˳ʷװʴ󣬿ǡ֪жݡ
ͱõ˴ϣȰлĻЩװζǰԭҲľ󴲣ɫɴϡ
̨ְѹסĶӣ̫Щĳҵ״
ɫɺתٵ࣬һӰָͷ
̨Ǽ̴ζ֮ǰζԼЩȻЩ*֮ЧС˵:ϴ̫ˣ⼸ĥѧϰһ¡ԣ
ҪŪͿЩŪôϻЩˣЩϢ
̨ôأһʱ겻¶
ƵоҡҷĹܴ⺮ݣɴڴ⶯ˡ:ɳԸǿĲңҲݡʳζһҹȰģҲԡ
޵ͺϸɹϸɵֲˮƹأһעŨɸ㣬дᣬò
̨㣬жΣӣ⵽Ϊֹղл̨ĥӲݣŨ⣬Э:ɷ֡ҳԲ
̨ɫ˼졭
һ˳ȣס̨ߴٵ:ЩɣŪô໨ˣ⻰ģһֶ̨̣ԡֻγ˲
ű죬ʮּУܵ˴ˣ𼧽ˣ
ý߿̨µأʰ̨ڳĽϻ˸ɾ·һȳɣһ
̨ϣΪǳŮһţ鱾͵˹ȵףЩԼ·áֺֺЦֱӾЦˡ
ʲô¶Ѳɻϵ̨ϣø硭
촩·
ԽԽУƿܲ˵ڵأǹ˲ôڻиɷˣǰԺˣȥ
첽ƵǰԺԺΧ¸貦ȺüֻţбϣסϽ𼧲ӣ:СҴɱӣ
һסźˮϽؿȴһѵƺ࣡
ǰһƿ֣
δҪһƣһһǷ裬һȻ򣬡ˣû뵽ôɣʹֶΣŮд̣
ȴֻẰ֣Ͻɫ԰ףһ۰ףֻһ:ˡ
ôôͿ
Ͻ𼧵ѪѾȾ͸˰塣
𼧡ѾǣҡֻΪ˾˱𡭡
岻ԼԼܺߣνʬ죡
һʿ˵Ҫⷿ裬˺þõŭҲǱˣ⵲סһû뵽ҲЩģԾûʹȫ¡
ʿС̧ʹȴһ崺¡
ˣɱ˳͢٣
һą̊́ЩɶƣãŮɱң
ⶨʲôᣡ
軳ϽѾһֱĤһֱǺңʹĵжˣɵúݺݵزһ
ܸϽӹϽ𼧵ʬ壬˶涣Լ
շ⣬Խ̨뼾һ𣬸ոռûзͻȻһȡ
Χһ̶ɢȥˣ˼޹
̽վʿĶ֣˶ܿó̽ಫһʤ
м»ģɱҲԱѡ
̨ˣ:ˣ侲Щ
ոą̊́̽Ѿǵ¹ˣ
豾ն࣬ʵɱ˲к޹գݲң
裡ɱҲãҲȡȻʼҿñˣ
¶һ֮ǰɱȫ޴񣬴Ůӹȴ֣
ǼѾƪˣǹƲɲŮˡҿɲ㱻˴ϣҴɱôأôأ󼾽϶ǵɫ
Է˵ڻϽͣ
̨ǰ˼һӣ˵죬һţˣ
ӹѧ᣿´ܽһ
ɱȻ̨ʮ꣬ڳ­U϶𾴣ҲĲܣȴ˴ͷΣ̨߲СĸУͺͳ´˹ϵЩ浱Լˣ
̨ЦһŲھɱ㡣ⲻʾ䣬ǿ϶䡣
̨Ѿ磬ðŷոŵĽϡ
òϣ仰ļЩˣʹҲսϵ̫ˡ
ָ̨ޱ飬˵һ֡ҿͶ̥
²ϸո˯ЩһЩЩ棬æԲˣǸӣһʶΪ˸Ů˴˺´˺ģ
²ƽʱ˵һ˵
²ϳų̂Σ̨֪һЩģ­U׵ɲֹǸƷ
ʲô˸Ů˶ѣһԷȺ˼ֱûаϣһ˵һ㲨ûм
ѵǣ
죡²ЦţˣˣҲ飡
µ鷿ЩԶ˲ƵЩ߲иԼŮȻ棬ȣ˫ŷ֣ˣտܣﲻܴǣ
鲻ѣֻǵ˵һ䣬˲صģ𡭡
۷ʲôԭģú̸̸һģ˿ɲС¡
һٽ½ͨĵطһһʮ˵˳
ЦǴ˵ķ硰ᡱ˳֪ԲģҲֻվڳ²˵
úܣŷ˷ſ˷ģϹɥҶã
̨ɫ˷裬˵лˣҲûʲô˵ģŮͼ˺͢ȷʵӦá
һ˵ǣ֣ң
̨˵:⼾ҲǺɫԼҲţ¶ҲϱҲܵӦ𷣣¶͹ȥˣ˭پ
仰ǶԷͼ˵ġ
תϽѧȥҲ׷ϣסǺ⣿ԻὫʬװ׵
лˡﲻڹڣҲūڣӦȻҲϱѪ͸ĳȥ
ȵʧҹɫһ䣬װʲôߣһҽС
סĹ죡˻̨Ųǰγϵ崺ȻϲѪӦıˡ
ͷ˵ˣöͷֱð
лңúøл´ˡ̨Ҳʧſڡ
Ǻ޲ܽʳƤ
ѧϰ£Զ뾩ǷΧɽѰһŰӣҶȴòˣ˴ӣ°ܾ֮ǧȻ׶ͽڰ֮°ɡ
衭
Ͻʬ壬:ʲô
̨ǰҴġС޵ú·û
һܱѣ޵ͣ£˸ĸѰ˸Խ㣬ȴˣԽԽˡ
Ҳ춼붬Ķ˼ž˵:Ҳˡ𼧿ɲͷ
ֹס˿
̨£Ҫô
˵ͷ
Լ˿Ӷڽ󣬾Ͳӡ
һʰľ飬ʺӵĻ̨Ķ̵أą֪́аŵĶ̵
̨ӻͳǶ̵Ӹ裬ͦġ
ľƣ˷֮Ͻ֮Ĺעڣȴ֪֣̾˿̧ͷҹգһҹĻλá
ѾµףǼ꣬ͻȻָ̾׾Թ϶ͷ̨Ѿ˰Ŀӣһ԰
̨ʱʱ̧ͷ裬ЩᾢҪȥƴһͷۣηҲƿĿ⣬ֱؿֲڿֻ͸ˣ̨ЩܲˣƿߣԼڿҵ
迪ˣҹ͸봺̨­UǸʲô飿
ʶ
ûϵԼЩ⣬ԼҲܣҲԸ˵̫ࡣ
ʲôʶ
һ߻ľʶ
ûʲôķӦ:ֻ
ǻʲôأ֮һҲܺȸ֮
ľ:һأ
̨£ʱ伫̣Ǳ貶׽ˣϾصش
ҲǾʶ
飿
ǿɾͶȥˣ켺£㵳˯һС檡
ЦһǻǽǳˣҲ㣿
˵ʲôϾС檶Լִ󣬹˲Ұ˹ˣָмǻǵʭͷɦͷơŮ˻Ȣ֢ͦصġ
֢ͦصġ
費ʣľƷһߣ:ֽǮûС
̨ǰӻһһҽ̻ɥڡ
ûɫƤֽװɣҹɫڣֻһѣڿԣ֣壬:⡭дʲô
д:С檡š
Ȼòֶθʲôɥڣ㷢ʲô˴
ɥҲŪرģΪʲôҪһһ۰·ⲻˣ
Żڣ:ôô˵ôЩ
ʲôʱ˵𣿲Ҳûܰʱɵ˿ڣ
ûҲŪʲô̡
ɲʲộСܸ졣̨¶һЩ⣬ҫߡ
ЩŪŪ̵ģԺҲܻڷˡ
̨۹࣬ܲע⣬ڷ͵˸㡣
ʶһѣ͵͵Ҫ
ǶΣ
ֲϽʬ屧ڣ̨ŬŬ죬ǰһһˣһԡ
̨˵:ɥҲȸСȫˣģɥģиĹ־ġ
˵Щ
迴ľƣľƹʱͻÿֱ֣Զʧˡ
̨˸СɽôԶʧҲŮѾܺˣһźˡ
˼ҶЩѵӦã
̨Цô֪˵ģǡ͵͵ˣĪǳ᣿
ͷľƣƺ̨ոյĻ
̨:У
أһ
̣ҲҲգȥŪʯ
̨Ū˴ʯС񻨰ܿһʼΪǳֵˣ˺ࡣ
Ҳ÷˺岽˵:ɱѻŪˣʱϼġ
ҲŪ죿Ҳ̫ˣ̨ȼߣթ˵ԣ䣬ͿһŹವһգĵɤֻۣǹʧҹУžͻȻըһɫİѰˡ
ܾϲˣֻ۵ø̾
̨վ֪̻࣬жˣﶼŹ⣬촽΢ƺ̾Ѿ˳
̻䣬ҲͰֱʧ
̻
̨ϲôҾԽ㼫䣬ҿʵ˺öβŪòǿ⣬ǻಿ֡ʵֹܶΣûǧҲϰٴΡ
ǾϲǺ£Ȼ̨֪ʵݻ£»̨ڶ֣ûбҪΪϣҲ߹ЩҲЩŪģǾúô޼檣̲˶ֿɢԻˡ
һˮͷ̨£飬һ˵ҲԼܲԾˣȫЩİʼð⣬סŷйƵǵ˶̨ŷſ⻹·˺ЩŮһһ¾ҪѰٻ
˳ƤЦⲻЦҲſģҲŮӶҷŮӣҲ㲻ʶô
ܿһ̻ûй񫣬ðŵʷ裬硭ûСܵ˵뿴
̨鲻ѣȻ࣬ù˵Щʲô
ǻ뿴
̨סܵܵ˵:ûˣʲôÿģ
ֻ֪û⡣
轫ǻ󣬡ˣ
С𣿣ŵˣȰԼʲôΣҲ𣡡
ʲôҲû˲ģ
Ͻ𼧵鿴һѵûмȡΨΨŵŵԸôܽӽҲãƫָЩʼҲֻһѵ
ô᲻ףֻ㴰ֽ̨һһͱˡ
̨ͷβסڣµôѵˣ
ǧֻԼ̫֮ˣ壬»̨Ŀ
ֻ̨صϽ𼧷ͷȡ˽ȥһ㣡
Ҳ֪Ƕ˭˵ģ˵꣬Ҳ裬ﳤȥ


 29 

ǴҪͷͬߵģȴŪ鼫̨Լ󣬺òʲôһֿˡ
ڶһ磬´ȫͷͻ̨̣Ȧ͸¶ƣ¶ѣҲΣ˹
²Ҳͻ̨˵Ǽˣʵųֻ̂͡ǻش:νҲǶҪˡ
һƿԼġġ裬˵ǸЩ䷽ǲյġӹҲ˹ʾл
ԼʮŻ̨żפӪӡ
ؾ·һ̨Ҳûɧŷ裬ʿԲҷֱӽⱾҲӦúϷ⣬һͨԼһߺ޾˸У˱ʹУŻ֪Լȥ϶ȽҡҲп̨û˰£
֮ӸԼŪͭͭЩȱЩ֧ȣÿŶȣĸעݵʿƷȴԼǿȡᡱˣ迴žԼҲһƣ࣬ͷ˼Σˣǰ׷ǲԼʹҪǰ󲻽ó󡣴СģȻǶģżϽ𼧰һ£¸ִ˳ˣȫǲںӣ˭Ҳᡣ
ű˰̸ˡ
ⷿͻȻҪͭоĺܣ
ּž˰̣ĶСӣү˵أøľ׮Ƶģ
ˡֵأ
վֵڣ죬ͻˣǲǿң
ûСûС˱ѽ˵ģСأ
ҿǸӪȺȥҤ˰ɣȶŶ¡תΪ˵ƯҤ㵹ą̊́ˣ콲£
ˡ㲻˵ͭ¶ô
ԶԶԡͭͭ͵ġģɱ۶ʱܱĵϸˣﱾ֣һЩֵˣԸºֻͣ࣬ΪеǻͱȡţӾͷϷŪΪЩС¶Ҳûٱ𷣣ԽԽ趼Щûޡ
ӽ˰죬ֳҹǹҤӵ飬:үʲô¶Ҫ˷ҪҸҹҲȥģ
ҿ쵱ĺܡҤ˳
ʵһһʮͺ˳ӲЦ˭ˣǵʲôģһ仰ʹ¶ʵǻ˺Ҥ
ҡҲ
ͻȻͷɢ֣ǣӣŪͭ㻹͵ֵģͻȥ
ӺǸݣһһ£Ͽסٵļڷҹŵһһ
ˣ㡭ģӻ׼ȥ̽Ϣһץסһѹ⣬۵ʹһԵʿŵôҳæվã־Ͱϻƨɵ˻١
ˡȷ֣ȥ
ּӴ־۵˵ˡ
֣ʲô
ͷŷſݸͭӵͷ治ǰģһֱſڽлòҲǳ˯ţ治֪㻹Լ
ǣҴˣ˵һ䡪һң
Ҳ֪涯ˣƽʱֵģ˱ƽϾһκòھп˾֪
һ䣬Ӧ˴ĻôƤ
ƤЦ˱ͻͭȥҲ˵ݸӾͲټ
Ǹ˴ʹˡ
ᣬʺԼͷøˣոӵĻһֲ˽ȥԼɵһ
˺죬Ҳͷˣɢһͷ˿ӸǷϡ
˶ǿ飬˵ĵⴺ磬ֻ֥̽˰̽
֥̽⼸ǧ˵ľдˣ˵ǰհҹͭͷɢùźǱŮЩֻӴģֻܽ򷢵ԶԶģԼ
ҹڷʿʿ˵
ѽѽ˵İͨȥ˵
Щ:Ƥ£
ȷ԰һ㣬ż⣬ԣȥС
ЩͻȻ˿ǽӽһû˵ոշķֽ͵ľƸ˸ɾо˺
֪ˣɣӣֱûкɫԽԽоʷ:ˡɶ¶
ƨ£
ʹӱʥ˳
ⲻǹ𣿣ô˵أǷǳģ
豻ŵҲ񱦺ˣɿҵв
ֻܿ첽ȥ̨ûٸϡ
Խ̨ӪʣԽ½ŲԽԽţҲųˣҲлҪԻ̨˵
̨ſڵʿȻǱкģһÿ˵
һţûп˾ͱ˼ϡ
ʲôң
̨ŵϣʿſ߹״͹˳ôࣿ˾ƣÿǰ˿滼ʧķ裿
ûлشֻ̨ľҲòȥۿЩݣž⣬Ҳ:ôҲɫãĪǱҤեˣ
̨䣬Ī࣬Цեɻ𣿡
̨Ҳ鼫ߥޣҲĪϾ͸һͬȥˣҤ˵̨ϣ֬ζѬӦԺֻзݵӰЩͷΣ£ƿĻӪУһŨҵ*ҷ裬ֱһӦ˼ǿưѹ˭в˭ƾʲôÿζ
ʵ̲аˣȥз衣⸱ӣԺҪ裬ĥ뷨ʧˡ
Ǻ£ƿҹҹϸҲ¾*
Ҥ̫ˣصġŷǼɽࡣ
̨ǺˣȴܣҲԲ˼ֻǾƱòգԼǸζġ
Ƭ̣ԼҲԻˡ
̨۷壬ʶҲЩɢ:һ̵÷һ
һһֵֻֽƶ̨
š̨ſϣñش
ţĶ¸ó𣿡
̨һ֧ͷ̽ͷûȰ˵Щʲô衭㲻ĵʧķɣ
Ͽ֣ȻܱܲŪͷӺܡ
̨һˮϴ
̨ϴ˵ԽԽˡһǰоġ
÷һ仰檳ݣǾϸǧ԰ԳһЦС檣Ǽù⣬ɹͷǹŮӶܱԼࡣ
⣿ֲֵţʵǲ붯ˡ
ǣ£·׼ȥ̨סôϿӲˡ
˻ûӹôˡһ̨һ
˿ɲЩɱŮ*ٶˣûпˮֲõС
һĻ뻰÷ߣƽʱҲͨһˡ
ģСĪգҹˡ
̨§мһû˰Ƣԡ
ЦţЦúԣЦΪ檲ޣ
̨ͷЦֹס˼磬ˡԹһ˵
񰵵һЩǹЦ˵:Ǻһ˵˵ѿӽ£߻ʵԶĳʣ˿ȥŽ˵㹴ң󱣳һЩҽԺá
˭ұңԲ˶ߣ̨迴Ҳľ
ЩʹҲ㲻Ҳһ޸ƼСһͲټԱ
һϯų̂ˣǽԼӰ;
̨һϷҲԼģãרҡ
־ۣ̭ˡ
ҿɻ㡭
ҡҡͷλңףҲ޷ܣвΪΪˣµй˼ɡ˵ᣬƺΪ̨롣
ʵ㲻Ըą̊́Ǽֻ̨ą̊́᲻ĵһؾˮΪԼȾѪȡ
迴̨ƺ̰˵һʱƺõͱԼݣЩ̻֮´ŭʱȫ֮Ӧס˽̸㡣
һʱңʧȥ侲ĥһ¡
ӡһǣ˵:Ȼȥˡ
š̨ϱͷˡ
ڶ죬û־ǰ˵ϸָָ̧ŷŶԻ˵:ҷˡͨһ°ɡ
ƽʱǶϲ۸Զ˵Ҳָʹֻ˵:⹫ûʼĸ˴磡˻ûأ
ֺò׹һ𣬾ɶ˰ͷת֮ʱ÷
Һ£
һҹﶼЩ߰Σ˯ǳһöˡ
ֿ˯죬Լͻ˵:ʵڶԲסˣ
ˣ¶˵
ֵͷŷţ˵:ˡͭ¶˵ˡ쿴һͷҲ˵ݵ˼ǣҿ̫˵ЩʲôɷͷҲЩƾӦСҲ......Ǳ˼
迴Ͱ죬ûûˣ˵:ͷһ°ɣӦþܵˣҲͷɢȥǡ
ϣǰ
ʵ˵:Ƥû۸㡣
æҡͷϵⶼŻζ˵:ûС˸Ľû۸ҡ
Żʲô
ӦھıְɡʵҲǸˣ˵Сʱȥ磬Ȣ˸ŮˣŰĲˣԾݳ˺ˣǰӼ֮ӳҲ֪⼸ȥ˵һȦ˱߾
գ˵:㵽ǺĳͿɺһ˫
˭˵أ䣬˭ֲɺأ
أ
û˼
ҿĲӣ㲻ǾׯĴүôôˣ
赱ѡʮĥģǲĻ첻ߣǸүһĸҼƿ˰ԭĳвƥ⣬ͨ߾̡ͨȻ޼ֵǮûɾģȾ˶Ѫδ֪
ٶ£һˣһռ˸ʿҵ˵Ů壬㲻вŮҪҾϿĥ̥ǡҵĥˡ
Ȼ:ӿֵܣ
ܣ֪
˻죬档
˵˻죬һûԩЩӵһԺζģаŮ
֪ģͶϵãҲԹҡ
֪ǵʿģȰ˵ξҲܻŻȥ㻹ܻᱻɱְɱ
һ˼飬Ƭ̺󣬱ָֻݣô֪
ģЩ붼⣬һղһգǳӣֱȽƫ㣬⣬Ҫģм϶Ǹ½ӲùֻʹЩֶΡץסʮš
ȥδԲʱϴˣһ̰ģϻţҲ̸ֹ
ǰ鱡
ӴļҲ֣Ǿڣʮػҵ䡣
ǡкμıִһʼͶԷ˾Ľ֮飬ɱϣ˳ᢣĻӺۡ
֪㲻ٵ⽫һʲôҲǺͿˣֻҪ΢һĸ
ֵ˵ͷ
µûؼҡΪǰ˻ᶯ֣֪кιǣ˾Ǿǵĵ̣ӽ£ҲǻҡҲ˳ۣ²ǵʱһ˫񡣡
ЩţǵԼ۷ˣ
£¶ˡ赹úܵ˵ץǰѱ
ָͷȶգҲضá
˵:ҿüҲĸƽȻ¶ԺҪҲ飬һ°
ֵͷ˴˷ңҲǷŴġİҵˡܰϴ˵ĵطʤң
˵:Լ⡭
ֱˡ
֪ԼսؾݲԼľ״ԪúµˣҲǺĲġ
һ磬̨Ц᯵ҷ裬࣬˵:ҹ̡زɫҲࡣ
һ˫أЩˡ
һӹȵظЦ˱ͱ߻һ͵ߵˣ
Ϲɣ
˭֪ЦøˣͷԻ̨˵:ˣɣ˵÷˱ֿڣʮӿҪ
һ⹷Լģһ
̨Цҡҡͷˣҿɸ߿ˡɺʧʮӣʲô
Ĳˣһۣѵɡ


 30 

͵˾ǽ⣬ʿǻٿʼ︡ż
δ뾩ǾͿࡢҶݣԬ١
ԬһϲЦտæǰ跭Ԭٽ˫֣Ӵͣô˰̡Ҳۡ
û뵽ԬΪЦްС˶ѣսⲻǰô
˻ԬҲЦ
ҶǰԷ˵:ոȥҶ֪ȥˡ
Ӧ°ɡ
쿴Ż̨̨ҲûпžֱֱҪȥǰݡ
ȻǷµȴą̊́Ļˣܲʾͺද֣ȻĶ֣һһʽǲҪĴ򷨣֪ô棬׻˵ӲģӲºģ²ҪġֲֺҪˣֻ˺
ķ蹷Ӷ
Ҳģ˵ķ蹷ûҧŴأͽлˡ
ҲˣԻ̨˵:ʦ˺ö¶ǰ㣬۶һ£
˰ˣ࣬С¾ͺãȻȥɡϸһ겻쵹вһͷ
̨Ц˵:ͷǵùСģǻ̿֡
̨˵վһ죬˲콫ǺӪʿˣֻ಻ļУȴ׷˺¡
˶֪ʲôֻѸɢȥİԶЩ
ˣ̨˵վҪ
ûü赲Ҳ˵䣬͸˽ȥ˵ڴ˱ǣ˵ûҲټ
ֵܵǰ
ʣô
......ү˴Σգߣ
迴̨ȥˣĵ£˵߰ɣ
˭Ҳ߲Զӿнһа°ˣٶɴš
вãЩǶĴ̿͡
ǻ˰䣬ٸȵʱŷҪԷͱֵģֿһ⣬ܴսŻңν޸֮
ű֣ȡģγһӱ㵲˴󲿷ݵ롣
ֱŵ񣬾ֵر۾׼еʹûС
ŵˣԭӾ
ˣǲֻͱ֣Ԭ١ԬһĹһ粻ֲܿʿֻܿҶݻš
࿴ʽ·ʶȻһµ뷨ԺУ򶷼ʣռˣ
û˻شʱܲ˭ˣֻ֪Լ֧ⷽˡ
һʱɱˣɱ˺۵˭ҲûмҲû˭͡
Щ˵Ķ֣öҪȻѾȥüˡ
Ⱥ˼óʹðϴ˾޶ü˽˽ԽԲһʬ̣Ѫиֱˣɻӵϱۣʱȴڲлһ
ѣýżʯӣʹһʯ˶ˡ
һﺮŭӶʲôˣ
һʱûзӦŴˣôˣô˵ǰѽ
ôһʯǾ̵ˣռʲôϵһһ˵öҧгݡ
ȥֱԼˡ
סˣ˿գ˶ȥһ崺ס̨ˣ϶Ѫ߲
̨һۼ۵࣬࣬ʦˣţ
һʦˣʱ˶һ磬ӹ졣
Ǽһ̨Ȼ´󾪣˲ûɱҲûס
кȵͷӣ⼸ëѧʲôɽ
̨ͷʷ裬ոҲڣŻ˰ɣСֻз
ƶˣڣ
̨Żˣʣµֻܣ̨ߣһֻèŪֻɱɱ޿ӡ
ǼǼѵģͻȻ׷Ѫ˶˼졣
̨һͲ鿴˵Ծˣʳʴ衣
ʴ裿ȲˣԴѵúܣ᣿
ԬҲȻǰ......·ļú϶˾ɹһ֧ȥѹصа̻......
²򵥣˵ȱ˵ˣҹҶݣʰһʬȥ
˼Ƭ̣´ҶȱݾߣҹڱѲ˾飬˶ǵĿꡣ
ֱŷͶûհ꣬˵˺Ͷֱͬһر˾ɣпҲ˾顣
Ŵ˿ģ£Իúý͡
̨գ֪Ǹոշʲôֻ˵Ҳȥ
һ㣬̨֪꣬ṳ̂ˡ
̨һ˵ҿҲȡҵҾͲܲǻ飿
Ҷʮַŭｫʿû£ڹϣԼ
̨ʹʣµ˻ӪԼֻȥ˱˾
͵ǰ޶ֻЩ޹ĺۼԺǿôš
·𿴵ǸСǸ¹ײİꡣ
С檣ʲô񣿡
ŵ÷Һðҹû˿ֻӸڻ̨һüʲôƵͨ͸
˿ڴ˰˽鷿û뵽ٵϲñī
̨ӷŰ˱ѬĹ·˳˲ߣ˱ԹƷ˵ˣˣͱˣζﵹϺõǰ͵ƷƷ
ǫ֮́ջࡣ
һֱජţֻùԹԸԣͼġ
ˣǺúýһʯλ֤಻ƫ̻֮ˣλռûʲôϵףԻǣҲˣ
ԬҶ˽ռǾ̵ôͰʲôϵ
Ҷҡҡͷ˵:Ҳ֪
ǰվ룬˵:ǺռǾʶ
һҪ·裬̨æס˵:࣡˰ѻ˵꣡
̾˿渵
ɳ꣬ҲǽǰסֽȾҹһմҹΪǼϰڶҪƷ
Ϊ½ٵ鷢費ģŻȥӶȶ깤·֮ʱֽȾʮ·ڣһλڵϣǷǣ˾ߡ
䲻ķסųһƤ񣬾ĵǼȡⱨӦ
ѲſȲȾѪָҲǱ
ˣʹ֡
ġ
̧ͷһÿȷ˷
̽:á
˰һүҿĳãңҾɱǣ
軹ΪͳɤˣȷʵǸˡ
ĹúÿÿϾһš
Ӵģˣһˤ˸ǣǻۣһʱ䶯á
ˡæԣӡ֣˵ôҲôֲǣ
ȱˡȥǼ
ոǳ˵Ĵ־֪ࡣ
ԸүˡΣգո˵͸оʲôո˿Լʶʾ˸С
ҳʲô
ûʲôնϳɢˣҲû¶㻹׼ײģ˴ݵڵϣ¹±ΪС
ҧƾʲô㣡
ǲҲɱҡ
ɱ㣡أ
費ֻܺͶ̧ȥ̾˿ˣҲӦϢʮ¾ͺˣȷ񱻿һҹǺأͶҲһҹû˯š
ͣԼȷꡣ
˵ռ޺ţǸӡֺ֮ˡ
ˣֻ˵:ɩϴ裬ͱһ
:Ȼǵӣֺɩӣ
Ի:֮£Ϊ֣֮νɩ⸽Ҳ֪ɩӡ
迴ģ˵ЩûûҲٶʡ
֮£ǮƲɡ
ƽʱӶЩǮ躮ǿܽάռһٶҪȾơرȾƣһҹθվƣԼˣöǮȥͷдҲСǮ
ռͷȦԲֿȲվơ
࣬ʲô򣡣
ǼûǮģˡźúܣǸҩأʲôʱǣ
ǻ𣿣ʲôռֿƺвۣ:ˣ
ǳĻ첻ߡ˵ҹˡոȥ˲ԱСӣһͽƹ˵˼ּǧǼСŲϲģ費ţ˵ͲǼǧԶЩźãͰǻ첻ˡ
ĸ첻ߣȥʰ
ΪǿЦ˵ǻ첻ߵϢҲˣ¶Ͷ˵
մ磬ǰŸߣ˵ŷţһǲԱСӾһͷ˽ĵصţæ˵:Բ𣡶Բ𣡣
ﻹƽʱŵģͷ
ֻҪǵﲻСƷġҲûеף־ó˿ڶ
ռЦӲͷϿó⣡˼Ҷûԭ㣡
ͷأ󺰣Բ𣡶Բ𣡣ԭңͷѾƤ˺죬Щסæ

СӿǱˣæ˵:ӲԭңҾͲ
˶ͬʱֵռ֮Լ䱾ˡ
ռüҲȻֲ᲻˲ؿڣſ˵ϣﶼ³Ѫŵķ޴롣
ռ񣡣ô죿
ˣƤʵúܣռϾ:Ҫ𣿡
͵ͷ
ţӱǻ﷢в
æҡҡͷ
ռһס°ͣһ˵:Źûؼô˵𣿡
үˣС˹Ȯ׷ܴЩˣ
ⶼʲôɣǸҲûɡ
ռ:˻ô죿
˻ɵģҧɿڣû˻ỳɷӵģ
~涮¶ؼȥɣԷøϲˡ
һ˵꣬ܡ
:Ϊζ£
ң˯ҵģСæˣ̫л´þưɣռǰһѩҵĻʳѣס¡
ȥǮ˵շϣҲǮ
ռЦˣЦЩޣ壡ΪеȤû뵽ͱһȤ
ʲô˼
ΪǮΪǮ
ڶΪΪ࣡
ũѹեũͶΪ໹ǾȨʾ֭ƶ߹ð˰໹Ǿ
һʱҭס
ģҷԣҵǮǵ÷ָںڰװףưָãһ˫ˡ
ӣǮ
ԼģҺǮģǡ㿴ͷɲأʶ棡
迴Ĳ˿ɴŰ߿㣬Ŵ籸ߵЬһ湫ӡ
ȥ˾ƼҲסӺŷܺϺŮ죬ο⺮ᣡ
ûа׵ڱ֪ġթ
ǿǶˡ٣Сʱ򶼹˽ͷɣڶŹЩЩʱտдҲЩȤ
Ϊ⣿ȥ˽գö
˶٣ͷѽҩͶˡ
ռЦһͷˮ֮ʣ˳˽ݣ̫˷ˣȻͷζԹӣүүĥһ£ռҳԵţ
ǳ魻ҶƷζˣ˵ռЦ
ǱЦÇˡ
ҲռʵЩζΪ壬Ըˬֱֱ÷Ľԡƺ˼ȥԼϲ顣
ӣռŷȾƣǸһǰӲƨɳ˳ĵײԸռ˽Ե˵:ʲôأӴҹҹƣѷ֮ԼһҲҪȵҹ
һηĽ֮飬ռЦһ£ԣֻǱ󡭡һĽ㣬и̶ļңиȫȫεˡ
Цš
˵ϲ񲢲ͨοԡ
ռ峿ʱֶܻһʽ:ѧĹſʽǽʹ
ǹſʽǡѽ̵ġʵڹи̫࿴ʵŽ̵ġҲѧܳԵĿ࣬Ҳ
㼸У֤
֪˵Ҳ˵һԿһͨڣԺɴɣˮͰѶͷ趼ֱˡ
һϣռ񽫽䣬
нСȿȣЩ̫£ɣã
һüĽѧö۽磬Щʽ趼ǵ߰˰ˡ
ʲô߽һʯʯ
ֱûжһʯ˺ܶɱռһӣǽˣҲ˵:ϻĻȣҲ̶ġϧˣǿӵġ
ֻŵȵ˲Ż·ռӣֻÿϧ
ռǼҿɲֹ˰£ӽһ֮󣬼˶ͷӡãú죬ռǡݺͼá
缧ûؾ̣ҪЩץϷŪȡ
žȷʵûٷ͵֮¡
̣ͶЩǾڽ˵̸ľа̣ɱ˷Ż𣬼°޶
ʱռ̾˿˵:Ŀ֮£̿δ棻֮ԣȫš


 31 

󣬷˵:ӴԺûϵƼˮꡣ
նЩ˼飬еռ繴Ӧʱ󲻳ǸпϢˡ
ܷܽ˵ǵĻ࣬˵:˵һ֮ʣ
ŴҲû֤ݲǣȥ飬֤ҵף
һԾĬ˰죬:ˣҪ⣬˵ǣǣȥ֤ݡ
һǻҲ˵̨Ц˵ҪúʦĻร
˳˶Щ̲סЦ
̨Щ÷İ
һԬ˿֪·Ĺıˣ
Ԭٱ࣬ҡͷ֪ʱ飿
£ˡ
䣿ܣЩʱղˡ
ϲ쳣뾩ǼͻȻϵر鱦̡ҹҵȽ˵Ҫ龭ȱݾߡ
˿ʲôջ񣿡
ǻ˻¸вǺͰѲ˸ϵģ
ԬԵʹģ䱾ųƣһĪĿ
ΪλҪɱңз......̨ʡ
֪ܻᱻɱֻû뵽㸴ӵľ棬ıЩ޴롣
ӿվɸ˵ǻɱأ
ɫ
ҡͷ¹ٲ֪
ڰʲôϵҲã
̨˵λ¶ѾˣϲЩĵĶҿһΣգҸݱЩʱա
̾˿ЩԸ˵Ҳɱ˰ȫ˰ģû֤֤ռʲôɸ˵Ĺϵ֮ǰҲʲô
ô˲ȥҺ᣿ֱֻ̨ÿ
˼趼ףȫʲôȲֻۣǸСˡ
һʱ֪ôش
̨䣬˵һûκأ
һϯľ棬ģֻܵͷǶл
ҶҲʱԬٵ档
ŶͱָŻ̨ϡ
һϣɫֹ֣١
ֹλǿš
һʣô٣
̨üѵˣ첻˵
һˢˢվһĽʿϹӭᶽˣ
Сʷ裺Ǹʲôְ
Ӫᶽָʹ
ְ
ںߣʯ̵أ㣬һ԰ǰһ¥м̨鿡ɽˮɡ߶ν̨֮Ρν֮鿣ʱֲ֮Ķ÷
費̾û˺Ͼԡ
ƻͨյˮ͸Ө⣬ֲҡҷ
̨ۣ˵ʱһӪ˾Աɳͼ
Ӫ˾Աɣ......ΪƨҲ˲
Ժ¥Ҳûסˣһ㶼ԺԼû뵽еô......
̨ԼҲࡣ
ǿЩϧ......
̨ˣס˵볤סҲԡ
дү̨֮΢Ӷˡ
辪ڳѣ̨֣Ҷ˹ģŤѣֶ
ſ˿ŵģ
̫ˣ˲ôǴ˵ˣ
үһ裬˲ζ
ҿӴԲӴӴҶôˣ˵հѶһԣ˻ܺ˷ˣ
һСǿǽ
̨˸һ˰һ䷿Ҳǿ˷ء
ⷿ¶жˮݺύԸ˯Σɴľա
Ÿ˽飬:үą̊́ǲвˣ
ҡҡͷûС
үһ˵ţ񶼲Ծ񡭡񣬹﹫ԼͯԸҲԸү裡
һ˵Ҫȥƴ
˵賤˿ҡ
ү˵ʲô
ֻýʱͶ̹ףû˵̨в£ҲͼӴһԼ׷ڡʱϲʱʱᣬȫԼ˹£Ź¸֪жὲ£Žɡ
ص̾˿нңһ׾Өӹ˳͵ĵ飬
գĬã˵:ԭǵ......֪飬֣Ҳһţǻ͵ġ˵ӣ֮ŵ֮˶죬ǹ㣬......֮á
֮ãʲô˼
˵ƶζ--۶꽻*䡣
ˣһ֧ͷﾡʹֲ࣬ų̂ͻȻ......
һӣָ׶
֪пֻ˵ү......ӦҪȢһ˵ġ̾˿Ȼһţ࣡
Һܺáǡ
ү鲻׵ãֻŮţą̊́ССʹӺζ
ҡͷüʡҲˡ
ʵһʥּҪ̫䷽ȫ¼̣¾۷ڷĹ飬ΪͶ֮ᣬȡ
ȫұֱѺǳ̨ѺһСһ·˵ֱʱŲΡΡӲϳӣ˵:ɱƽ
ֻޱ飬һ޻㲻ٶ࿴ȥɡ
С˵:Ҳֻ֮ߵľҼͯûһ³ġ뿴үӡ

ЦȻҪүꡭ
Щ޴ذָһ˿͸˶һӵôꡭһֱ֧ҡǲϱʲô
ү
գñдŻؼױƽַԸ˶ȥ̽ռҪϢ
̨ķһҹ󴺣ӳԺˮ۷ӭɽ軨
˼ɸڶҧסૡֻų̂Űѣÿÿ趼ʧ־ޣҡҷ֨ѽֲ̽ǻաӣŭ޳ʮָۼ硣գƶˡ
ȥѣ踩˵ĳɰõܵһȥ......Ҳ;㷲żҹﾪѡ
ڷĴӹһ֣һҲɹǡ
ֻ̨*죬࣬ǰվͽǻɽİȡֻϣС檰ġ
Ա䣬Ƭֽ֯飬˵յܾܵˣ⻹ϣѹ
֥̽òˡ
ǺøͲҪҾ!̨λõߵȫʹʵǺ£ҲˮӨӨģɱȥҿݲã
ҹų
ⲻǶһײ̨ӷ跿ֻ̨ʶʶֻԹ˵үˣȱȥš
̨һȥǼղˡ
ȴ˻Χŷתơ
豾лԳһˣȴصû˻ᣬֻԺУ˽˿ȸ
ȥ˺δס˲·ҷ˲ʲô
ŹӣԹ˿˹
ļղ飿УΪβң
˵ҰΣֻϱֻټ
轫С˼߰˷ȣ˵ѵܽĻ......˿ˡԴ㣬ʲô⸮ո˲Ǵڣ㻤ȫƫƫܳȥ
ҲˣֻƤЦڣʲô˼
ͷãѩм˼ǵã 
ӴЦЦ÷ۣˣһˣôհ
С
ˣûǵΧת
⼸У￴ҾͶ㣬ֻΧˡ
̾˿
ʲôʱ
СĲ֪ôҽ
ҳһˡ
ɲУ˽ţ¶ҿɵ𣡡
ƻô죿ȥ͸͸ʲôԼҪҪ״
ݸɸɵЦģ˶ô˵ˣСĸҲӣ
Ƕ¡ʤׯһĲ˽ݶɫߡ
شͨҪȺ
ʱ֣Ск۵˽Ҳûע⡣
СӣүҪʳȥСȻû˴ӣһݹҪүŻҪԷȥŷЩһڡ
Ϳһ㣬Щ̡̰⻹ģЩݵļܡ
էһ贩ӵƾصȡ
Сһ˵ԼҪ¥İСûģλ~õһҲпλģСȥæˣ
һѾס󾱣ɶ˼Ǯ˵գӻһѩʮӹ
Сģ
ӵһۣʾ졣
Ӵλүⶥ¥ѾҪʮ
ССС۾дĲмһ˵λүλӣغܡ
ŵԼ·ҲӦˣҧһʮѩ
ϻ࣡ӼжٸֹȣԷÿɫС
С汻ƻסæɫ˲м˶¥а˼䷿˷ֱ:գֺ֦춹ϸ磬أԭ
λүֻػˣС̬Ⱥࡣ
ʲôأôŪȥҿŶײţ
æ˵үˡ
װ˴βǣ˵:ūţúܣ˵ˣ˵ջ֡
ⷿﴫ죬ү̸ʱûѹô͵ļۣôַڣ
ӵϰ塭Ҷǹʽɲֶѹͣͷݣˣûв˷ٲϰ壡
⻰үϴβҲԿϰ˵ҲûвϣϰҲǿڹʽķϣûеְˡ¶ˡ
Ӳźͷ谲أֻҪ׿׿Ǯɣ
Ǯ......
ӴӻҳöƵͨҪһˣһɣҵʲô򣡡
Сȥ󣬷Ͳڷ䶯ЧܺãЩ̫ӹ䵹һȻ߰˰ˡ
֨ѽһ죬˶ȥˡ
СӼǵûǮͿѡ
ӣ㻹װˣ
Ϸϸֻһһʮ˵ˣ
ҿװүʱ򣬿ɲ࣡˵Ƿžˣûû
̨Ҳûлֹ٣˱ġ˱ڷ裬ǽǱӴ⡣
һ˵֧࣬Ǯȥ˺δ
Ǳ⼸ҹʱһºƤ˼.......
裺\"ǰˣ\"
̫ȷԶֻ˵ϴǰûаɣǰᣬǿָܾǴξİɱˡ
ʲô
뱦Ӽһ棬ƺɢǮӦᵱüֻ֮Ǯ
ͷʾˣҪȥʱ򣬷ʣ̨֪ȥ˸ˣҲ˵֪
Ҳ̫˵ǹھ죬ǲȥˡү̫ġ
รѾѺˣһʱˣһϢһ𣡡
ϸ˼һ£˵հͱȥ顣
ʲô飿
ѱҲɣһһ¡
Ѱ֣裬ܵȥˣ˿ɽҪȫ
ȻؼȥˣҪ㵣ģҵķɱοˣ
ңǸǮıң˹⡣֮ǰš
㲻֪ʵ𾪣һ˵⻰ͺˡ
ѽǿɼ񵽱ˣôоԼҪˣ˵һ⣬ͨ˼ó
㻹ʲôҪ֪֮һһﶼҪᡣ
ңҲˣ۾ž⣬˵˵ûǶʮӵ¶Ҳһʹ



 32 

պ󣬶˱ֵĺϢһ˵û֮ǰ鷳㻤ȫ
ᵹûʲôˣаֹͣˡ
ǶЩʲô
ʹЩСðͨˣԴռƲǻøеĳԵҹ۶ĵزˡ
ռƲ֪֪ں£
֪......ֻ֪ܶա
Ӧú͹ٸҲĹϵ
ЩǶϵ˵ʱŶ
үǲǶûкúóԷ
аֻЩ̫Ե¡ģǻ˾ǷЩˮɡ
ԭ޳ֶ͹Գ˹ؽڣƤ͸ɫѪܡ
үǲˣɫҲáæŰôЩ꣬ҲУԼѴû......
\"ˣ˵ˮͺˡ\"
ҹԺ䣬ö
̨
̨ŻϴźϱԼϣ÷費Ծ¡
ûеſڣƺŵζˡ
ҹ巿飬ƺҹ壬˵ʲôζζ
Լʲôζ֪˵˵ЩʱҲ
費˵̨̾˿
롣ν꣬˼꣬Ҳ˼
ԼǷˣ̨̧ͷ뿴ڰҹı飬˵ʲô
˵ΣЩʱȥܸоԼⶼˣոֻǾʧ˺ڰҪ˵İοһʱ̾¶
ˣаľڡ̨һ̫ѨƶȷӣһֻǸռһЩԱϢο˵һЩڲŽңǾҷˣûͱ㹴ˡ
ûй......
һ߸˻̨˯棬ʣ迴ˣʣ㲻ǷôϢɣ
ڲˣЩʱղ......ôˣʣ÷ǽڸ͹
ûлشֻʾą̃ǵһμɧ*ģǶ˾ȥηƺſ࣬˼ֺζ̨δ룬糤¾֮ѣ֨ѽֵ賿
ߴǰף迴һԻ̨˯ţֽſϾڣڸ󳼺ԱҵЩ˽ע·£òļֶΣʱЩԱһ˼ҹ¼
һ˵ʱ򣬷ֶЩٻͷ̨˯ݲŸ淭Ǽ±֣ŵ­ڶЩѪؼ񣬲ûз΢ŵ۾͹Ĵǡ
֮󣬷Ҳ˯ţԺɽˮ¶ˮ˾һơ
һƣʱⶫʹˡ
Դּ֪ҵ׸һԷҲҵ裬ˣգ
ţӹһչԼš
һ͵һۡ
ǺͱǹߵýĪǺ磿ȥãӲʮ˴ĵһһվ˱ͬ
ôȥãʲôǺвȥ֮ҿȥã˵վҪȥ̨ȫкչ˷ȫţһëԵҪӲȥʱҲû˸һǡ
Ӷøϣߺ˵ҪǸҵңҪС˵ʱϣӱЦЩľֻͷĸңĸң
ֽص㶨˵˾Է費ϲ̻أſڵĽŲЩɣԷһϹ깫Ǳкģһ¹ӱԺһ·ӶѾһˣԺʰŮӣ¶δ¶Խ԰Ūٱۺ飬ϱ
ѴǮ衯ⷿˣ֪˴᲻ģԼȵ
һžͼݲŷһûУһ񣺡ò
ҲЦˣǰŵĶ¡
ȥսѪΪ˲սôȴһȦҲ˰ˡ
ͷ˹ģշЩ࣬˶ʱҲͺˡ
һ´һԵӣӱòҲǣվҲǡ
裺ҵ棬岻ãҪ˸š
Щ˲θ˲......Щʱջȥ˷˸ϣˣ˵ϣУļǸš
ˣһ֮²͸¶һ֣ôԼ˵˳
û뵽ںͻ˹ϵˣ
Ҳǣֻǰʱ䷢⣬ȡʱ±Сѡ
Цз磬˶ʡ
ǱСΪȫ֡迴һһȫͱʹġ
ɲ𣿣˲ƽ£ҾͲˣǱ⵱ӦǱӣ·ɱųı֣µңɲ֪˭˱֣Ҳʧ࣡
ŵɴͱˣҲˣҲȲģӲϣҼҴҵ󣬿ɲܱ竴ˡȰҲģһһһѡ
ɫԽԽѿסɱſں˵
һˮҲ˵ЩЩֻ꣬ȥ괺ǣЩܾ٣٣ӡ٣ƾ١´ͨҪЩϵǮưɣһֻ̺ޣڸ̫˾ǡһɡ
һҲ˫ȴԼ֪Ļ᲻̫Щ
ףЦ˵ұȲ㡭ҵʼˣȥ֮ӹ鰸һ٣һֺǺǵس֮ǺֶΣݺ̫ˣ
貢ûбסҶҲϼƬ㡭ҲҶˣ˵˽ͨ޶ȣҲһģ˵㸸Ҫ֪ˣöʹģ
㲻ɱ㣿Щޡ
Ҫɱңαţ㲻ţҲɱңֻᱩ¶ø졭Щϧ㲻̫̰ˣ
ƹƹңм˽ŲԼ˾ԷӴ˿ɺþûˣ͸ȥ黶
黶黶쿴˭ˣһߺȵطҲ
ɫ죬˵:֪˺Ǻιϵ
ʲôϵ
ǻ켺Ĺϵ֪˵һЩè壬㲻ã
Цһ˵кָ̣
һŲӯ٣Ůݺת䣬ˡؾ¶ѰūңɽСū˼ĺÿ࣡
ߣգǰ˵ʲôղȥһߣ˸߼ۣǴˣҲʲô˼ͷ˭˵ǣװ飡
ޱ飬˵:ôֱһŮӴ˻⣿û˵ʲô飿
ͳԽԽⲻˣ
ˡҿ~֪ĸ꾫ȥˣһǡ
ƺͣſڣ˵ˣ±˷֡
꾫һֻʡĵĺ꾫
黶мֲãֻǲ֪Ƿ곡Ϸ¶ˣūɱűˣ
ⷿˣ
ӱȥкһֱӽŶڵϣͶ˷
Ӧпˡȥūҷɣ֪˾ÿ춼ͯúʰ˵ģ
µյ͹ԡ
ýŲԶ˵:緿ҽѡҸΪ飬ϸս뺲Ժĳְ⡣
ҪЦЦָ:ˣǻ˵ˡ˵Щɶᴫ˶ǣ
һ۾ת:ⷿȻĻǳĳ赶ɱˣ
һӣ:ǡ˵Ӣ»ˣ
Ҳˣ֮ơ
迴һ԰벻취ƺ㣬˾һԣھͳ˳ȥǸˣ
һ֪˷ı
Ӱȸյſڣžڵñ߿ͽײڵأΪˣһЦĻ̨վ˸ŮӣŮۣͨɴ̰ٻȹüۣ񼡣ƶµŮǰһӦһϴξ˼֡
ֻȴôģ¹ӴԼ¶ס̨󣬻̨۾һʼͿ黶һ
ס黶֫˵:ⳡʶ˺ͷˣ黶֥̽ڶοˣÿ߶ճϣ˵㹴˲ˣ
黶ȥֻ̫꣬䣬ЩƤ
ԭǷԶ֥̽Ȼ֥

ˣֻ֧֧˵:ո죬кµ˻˶ȴûҴ
Ļմմ⣬һ
ʿˮæվڻ̨һԣƬֱ黶
蹰֣˵:ˣҺҲ˾ɣѾ׼ȥŻˣ
ǰ̨ߴһãüˣ
λɲȥ¥Ժƫ̻أֻɣ
ǰԲǰѣҲûиʲôʵǿǷúܣ뷿˳¿ˮϲֵˡ
·
黶̨֪֥̽ФˣмȸԾ
ס̨˵:ˡòūһΣɱ¡
仰ǰæοˣôĵ⡣ӲԼһ·ͷҲص¥ȥˡ
ӻָһЩ˼̨ѰңģǸŷ׵ĸϡ
ȥ·ϣ:ոշǺ⣡ˣ
ոԽ̸Խˮֻܽתˡ
ˣǷ˻ǣȥһ˽ΧҲʱлԼ°˼¸ٹ٣ô֪ģ
ʵ̫ˣܲãúϻ
費ֹ֣һʱȻȥͷȥӵֻһ·ϡ
·̫丮ſڣʮ겻ҲޣǽߣſҲվ˰˸һĿǰ
ſڴŽգ죬ſתǳпѾŰѩƵĻ鸴ӣ̴ǰ࣬ٶվͻעˣֻܸȥ
︡ʧ䣬֮󣬾Ȼ޴ΪңǼУ⻹¡УڣˡòѰýһС¡
С˵:ˡСĿûǮˣطҲ̫ˡ
СЦ˹λʲôܳԵ÷ģҿܳԵأҲǵܴӷɹһЩλҪҪԣ
һݡ
ǵ۳Ҳһ
:۳ʲô
۳Ϊ⣬Ģ
һⶼЩʲôһͲñˡ
Ҳһݡþơ
һֵЩзϺ촡Щ۸񲻷ƵĲƷ
С־ʱ:Ƿüã
ǣ
ѡ
ʲôѣ涼ûмһξǽϿͷǺͷģûм
ףʵڲ㣬ǣСҲͨ
ڼӣ
СƣЩ˵:ӣǷûǮ˱ʱǮ˼ǷǣǷüӣܱˣڶϣɱԷ˵飡
ЩæȥʲôҲû
С¾ƣȥæˡ
ȥ˼ҷʲôѣ
ʲ£ҪԱԣ
ûôʳȾȥˣһһǰѪɫ͸˱졣
ӿˣԼǮƺˣԱˣ㸶ǮǾͻȥ
ȥһ֧ͷЩ
ְֹӴ~ˣ︺𣿣
ȥ......ֲǼҡעƺһ͹ࡣ
ƺ˵鳣зһҲʧ˴룬ƽʱ侲ԳֵķˣСӣʹٽҲСӰֻǲ֪ΪΡ
̨һͲˣˣ֧᲻һشʱ֪ȥٶȥ̽ӻر˵ȥ˵˾Էżϴһ·ȥˡ
һﵹֻ黶Ůӣܽѱˣס黶
˦ԼӣԼҲ߻黶ĥҲ׷¥ȥֲټðиȥģ˻ر̨ٸϹȥʱֻѾſϣ̨ݺһۣȥϹʲô
õ˶̨̫עĿЩ
ǸΰҲһùԼСңܴ
ƽʱĺݾأ
ͷ˷ݣСģ
̨ҪߣսսС£û......ûиǮء
Ǯ
ˣ......ûǮűˣ
̨һϣԼҲûдС˵ֹϣ⾩Ǿֻһֹ֣˭ҲֵֹͷƭСұֻȥˡ


 33 

ǶѮӯ£ҹ·˽ϡ裬쵽ֹʱѻ壬˼ҾϨơ
̨Ӽҵ󣬷һֱԣſڻ̨
ø֣ˣҲˣ˰ɣ
ã
ݲ˵
ɽ......ǰʯʨȴ.....,һ䡣
̨û壬ʣո˵ʲô
һɦͷ......ʨһûģ
......
˸ϣ̨£Լŷ˷
ڴϣԼҹˮȣ......
̨ʶˣʣ쿴黶ʲôǲϲŮӣ
Ժ䣬ֻϲ֣˻Դſǰ˵٣ϲ......,븧ߵͱһƿڵϡ
ʹ˴룬ָ㲻ڵ˾Էô
̨ؿ½󣬡Դˣ
ʼ㣬ˣӿ̨֣ԼĿ⣬ⱻ˵µıų̂ŭա
żΣôϲǰã
в
......в̨齣ŷվ𣬡ˡ
֮߷ѵҪʲô
*㣡
촽ҧɷף黶ûоˣ
ҲĲ֥̽Ȼ֥̽ôϲҾǣվŲ̨ߴٵ:ѣûʲôģ
Ŷ߶ۣʵøɸɾֻǱ̣ʹ
߲ҹۼ
ôҹĪͼʲôıͼˣ̨۷ž⡣
飬ǰ֮磬࣬ӳŷоζƬ̨̻***ԡ
ûкŵϲȾЩЩá
һ仰ֽ̨ʵ
ߣ˾ɷŮӣû㣬Ҳ˭ϣʲô
ҶˡЩʶԼʧ̬ͻơ
ɱҵˣ̨ϣһȭХڴϣ÷һֻ䶼Щˡ
ʲôˣ豻ŵʧķˣ
̨ؿң÷ԽŨҵ̴㣬ӷ꣬˵Ҳ˴
ڶ죬Ǿͷһ£ͷ̸ֶ:˾Էˣǻᶽͷģ
ͷеˡףʵֻҪ³ģٵĶ˿ڣԸ̻Ůӵֻһְˡ
˾Էһ̻أвٺڰģһҾǾ̣ӴĹٳԻû˸ǵġ
ƫƫ̨ûʲô˼˾ԷƷ죬οͿӶϣͱץϴ֣ÿ˷ʮЩοвٴٹˡе˾ԷŮӷ
黶޻ױڴ˵ڻ̨ǰˣūźòãôλ𣡣
̨һۣһߣ˵:ҿɲ˽Ҫѣ
ҳܲס̨һߣ黶⽿ŮӣѪȾ촽˿档
̨̤ǰ˵:־͹߻棬֥̽࿴˼ۣ
黶ﻹ˼ס̨ץסһݣˣūֻ㣡ʲô֥̽Ｐһһߣ
̨𽥺ߴ糤
ǵģū˼ǡ˲ū˺μã
Ǵˣ
黶գ϶ûѪɫٸҹ--ϲңβң˴𰸣ֻˡ
ǼЦ
Ϸ飬Ѱ͸塣
̨ʽǷ¡
˽Ѹɾһ˿ëҲ¶ֻ˼Ľ
亿죬ظŵ·ͱ£ˣҼҴ룡
̨Цһô죿
žΪһḮۡôīӭɣл̳࣬ԺзɫŮæµ룬˻̨ԽԾϹ
ֽԺ䳨ˣƶʯء
дתǴһŮײ˻̨ŮĽС֮꣬һ棬ֻһ̨û 漰üͷ
Ůӻ֣̿ʶ̨ƺҲ̫񣬲ߣ̨Ůһ˲Ǻ
æǰ˵ʮ߷ˣȥʱȥ˳ʣʶˣײˣ
ʮ߷ˣʲǫ̂£ֱŮӡ
......ˣץʹ.......,ŮӣЩ³çֱҪ⿪֡
ĵą̃ǰƵˣ֮ǰͺһʮһͨ飬ʮһ˳˻̨һĶͰǣ˵
ˣүأ
ֽ̨ݣػ뻣һڴºϣĶָʾڡ
ü붼Щף̨ݣлƣʣ˾ʱղҲͰˣôǷǣһ飿
˰ᰵɱǱ͢١̨ʰһľΰ¡
£Ҳ֪飬ҲԹңС¡һ᲻ϲ̨ӵü˵
̨ӡ¿ɰȾ˹֣мļգһһ㡣
һЩΣǷ֪鶼˵ģ֪ܻ֮£ԹңôôЦҴĺôҲ٣
̨ͷ̾ų;ؾ˼Ҳȹһǰǲָң֪ɲҵ£һյ˾ھͰ˼ҵĸˣԼûйĿأ
ģ£һһ̨ίҲмֲ̣Ƿߵ̫ˣǼˣ
һǫ̂̾˿˵ҲЩ꣬ʲôʱ......Ҳ̨ܽţ
һһ̨Ҳǻţʱ㻹Ϊǰ;ˣٹٽţǿ㳤ӪӪﻹλã
̨Цһһᱳë׶
ƽʯãÿպȺȲ裬飬ŪīŮӣֻ֪һ䣬վȢţǸա;ҲҪĹٽҲԸıƷб˾ְλùĶǣҲû֮ݡ
СһֳϢƽҲֻŪī......ǷˣǿļŮӣý
ǣýǲȢʮ߷ˣ......ÿӦ
һﳤɶˣЩΣֻԲȥҿ......˼ϧҲοź
ź̫Щɣ̨˵˻˵𴩶ˣȻ֪ˣЩôˣ
ô˪´θڲС취˽
ʲôѱûץģ˽᣿ס֮ưɣһԺޣθܴȥ˼ҿɱ˺Ϳ
һϸϸһ룬Ҹʱ.......ļŮӣŮҲܸҶ
Ůڻ̨Ժҹĵı飬һѪӿ̫Ѩҿ֣Ҳ
˵ģƻñˣʮԴҲģ
ҲҪʲôŮˣʮ߷Ҳң
һ͵̨ҲԽԽƣϴʮһ˵飬ûкƽϣⱳ¡ԽԽˣ
洫ģ˵ǰɣãŪһ˲һţ
.......!
ƽ׽˵˿ɱ𶯸λС͸ǣ
̨տţһĳ˵
̨......䲻֪Ϊβ˵˾Է˾ԷǾ̣˲ˣ̱־ޡ
־ڸ׸ʵͽʵͽ˸λⱳҲǲ١
ǣ
ʳ˼ɵĿ
̨ҡҡ֣ϣܻż죡
磬㱦ȥ˾Է̸һ˿߷˿־Ľϸһʼ⣬¶Ϊ·Щڿʣȥ˲¥Ȳ裬˵˽˵˾Էһ¡
¥Ӱ䣬ȫӡ
˵ֳȣ𾢣˵ӢڣȻ飬֥̽ʳӥᶽڵ˾Է˳ͻǻᶽá黶ԭǻᶽץס֥̽黶͵黶ź۽֥̽
һδǴɫɫ࣬ҵȥү
סһͬȥ˾ԷˣⵥҲˡ
·϶ɫҴңЩһȣ
һֹ֣͸պϳŵķӣɫã԰ƣ̬
һ֣һĳ̬Ҳˣֱӳƺϰ壬Ƥҩһģ꺮ůҹʲôֳʲôûί費ҪԼæһʼֻЩһ߶߶ѱŪЩ
үȥ
ոԬţǧǰƽӦңǰȥ
ӦΪοʹڽϺľģΪǺ˾ҰıЩͣʼȨ˾ţ൯״ҲˣΪҪ
νɱӦ֮ͬ޽ܣ֮ͬ޲òһӣӦϼ޲ѣӦɱ⣬ԼС½ɱ˾Ϊ͢ھˣ˳͢٣ı֮ʵ͢῱Ӧն̣֮ӦˣֵܿʼֳʣԸ´Դǽɰ˳ʣܾᣬڲݺбƣ͢ݱܣʱΪɵϫdиӦɶ츮ѺΪʣȽƽŷţûɶڷûн꣬ʬҲûлأɳ׼ŭӦ㿪ʼӱ췴һ·򵽹ݣȫû
迴ֲӷţǰӣ:֣տɺãû룬ôʱЩ
ҲϷ˵ĸָ·֮ǰھҲЩѣǿң֮ǰܸҵ©ˣҵǷһƨծˣ
:ЩԺ˵ɶСǮСѡ
˵Цѣ۾Щ΢ס
Щ˯ãްҲ˺ö࣡Ҫչ˺塣
гһ󣬶һԲ˵һֱĬš
һ·ϣһֱ˵⣬˵˵žᵽ˵˾Է˿⣬һʱڿ˵˵˾Է֮£Լһӣ·϶ǧἰ£±ɡ
һ˾Է첻ǲźúõģ
ͷʼᣬԴ˽ҡҲ֪
Ӻм䣬֪һ˴һȺ˾ȥ˵˾Է˵Ҫǣ
ľҹ̨˵ˣΪİ㣿
ӻ߶߶˾Է˵ģ̺ڸΪ󶫼ңҲǺᣬãֱӳˡ
黶أ
ֿһԶͷ̾˿˵:ˡչεĽҲڲ֮ҵսʡ
Ӹɫ˿оҪ죬»ǵﲻˣҪһʱˣ
һǵɡ
˱ѽҿǡǧҲҪУ
⻰˷Ķ˲ͣ⣬һжƵס
һƿһԣӣ࣡
ֻΧűˡ
ԬٸϣҶԴһڿףɫڴҺ£ò緢
һվһͣԬҲһԣһҰ׳ۡԲһŮӣŮʮ䣬˿Ѿ٣ббֻϴˮɫ´黨ȹһǴҹݣ񾲴󷽣һˮȾ˳
ԴӷһݣŮӵʱʱϣֻǷֻźҶݻֻŶԬٺŮ˹֮֮ûע
ȷҶݸϣҶݸ֣Ԭ˵:ԬټҪ»ھǶЩʱˣ
һǻѪɹһȥСĲǣ
ʰ飬Ҷ˵:ȫϢǰһͬп飬˼һ㡭
ҲһԵͷ
:ɵģݲڣԬ˰Σ
ԬһЦһ͢٣ûоݻµģรˣλ֮ǰıá֣ھСֽī⡣ֲͷ֣˵:ҳ֥̽裬ǲһ˲ţ
:Ӳ鴺һ͡ӻ֣СҲǻ
֣Ц⣬֥̽ʵǼġϴ붭˱ʱҾڹ޿;Ӷ¥֣֥ĲҲȻ
÷ͷȻ֣СЦˣ²Ҳգ
Ǹˣó֣С˷裬ǲΣôῴЩԹԬٵ˵㻰
ִΣ֪֣ҵĳķıׯɲС⣡Ҳֽĥϳɣ˾ʿϲ
֣󷽣ǵͼˣܺ͸λȣͭǣ
Ҫ˵ͭζֻˣ֣СŮģ
ӿ˵æϵҲͭζĺܣͱϰһζ
ֲ֪ǳʲôҩһ̬ͷ˵:ͽ㣬Щô
Ԭдǳ˸硣
ȥ·ϣΪôٶϲװûƾͰˣȶһ㡣
㵱ٲ֪̰ɶºǰҲֻ߽⡣
̰Щ̰Ҳģ˻ǷҶʮҶû˵ʲô
:ʲôʱǷģһɣ
ַŹ⣬ǳɣҾŰݷñϰ壿
ܣǷǮñ
ɶˣΪ˴ӵϢŻǮϰ廹Ҳ
ǹܲסĹ죿÷׷һһ̴ûӰˡ
ҹֻȥϰ帮Ǯ
ڱ׷·˵ǰñھǸж


 34 

ӲӰʷ:үҹȥּЪţֹֽЩ
ҲæǻҼշ࣡Ȼԣ
ﴫԽԽƽˣ
ӰȫӦһӰͱŵ÷辪һŵϤζ֪˭
ˣԴ˼ֽģ֪˵ʲôֻҧҾˣ
̨§裬˶һʣǣôүؼɣ
ҲҪ˭ԾƲţʼƺߣԾˣ̨ǵԣҲ߰˷֣Эǻȥ......
ҲƳղԣֻһʱףȵɫﳤȥֻ°Ͱˮʶ......
ֽסͷֲ䵽ǲЮ˷ˣ
ҹ绹ЩЩůˣͽͽ˼ְС
ͳոտܵûţΪǳʲô飬һ˵Ҫ
ֻһӰֺƢҲûУĺùģ
蹷濴ס㣡±Ҵö࣬ҿɻ˺ЩҲһ̬⣬ƽʱҶǲ㳲𣬿ɱ֪ĸ
һᵽǧתٻأʣں˵Ϊγ˵˾Է
Ҹ˵Ҫ㳭ˣҴӲڻ
边Ȼͽʧ䣬ûش......
ôΪʲôѹһЩ֮սʡ̨Ҳӱ⣬ȥ˼̨ζζԽԽŨˣ
Ũʶ֮ʣȸոŨ
ǣšһתͷһѾ·ڳһʻȥ
ȥⲻǻȥķ򣡡ץ½
ͻȻһõط
һ԰֣ΧǽΧſڼʿһ̨Ҳ˲ڣˣֲаٻ㣬иɫյͨơ¥ƼһƬ᣻ɻơܽصƣɢǧΧ壻ƣ࣬ѩƣ׷ףŵƣҾýֹ֮ŷ磬ҹƱȻޣɫҲʡ
̨ס裬һ·Ŀ࣬ҲӼžٵƣ̨ǰһСʯһζҹɫǰ貨⣬һƬƺЩ¶

ǻϸ쳣޵һͥԺйԱϴ˵쳣䭲ӦǰأӦ˲ľֻǽС˹ڳģǵƻǰЩʱԪµģϧ
ֱ䣬üֱģ
˵ΣСҪȥһ̨סëϣƺҲסһˮЫˣ
̨ٲܿԼ˵ڲݵϣ躧ȻҪ
żʿѲߣʲô죬ǰ鿴
һЦﲻͦȤС檲ϲֱ̨Ҫ·Ｑֵġ
......ˣ
̨½ʧȿƣ·Ҳᱻ˺
ôǣǽеôˣñ˿˻˫ۿҾ˫
·ҷˣȻҪ¶ԼЩҲÿηԿʱ˵Լġ
Լ̲ҳ̼ܵɹǣȻ֪Ϧ
Сһľǧ
̨Ժ󣬻ûҪֹͣļľǧҹζ̨ŰԵķſϣԼڹ̶߶ȣ軹ûлعһεһ*һл˺:ԸѰˣ˿࣬ƽ¡Ρ
ôԺѾûʲôӡֻǻֹʱϣǳ˽ΡԼģЩԺʿƵףǵſ˵Ҳ޹غжֻǾñ
һ·ͷڽҲͷǰԾʳһ
ΪṴᣬѺڱ˾УǰպУһٹ𾪣ڽҲѴָ̣ǲǻϸʧְ˴ͷŪȨͰǱΪ顣
Ϊ󶼶ѹѾҹϢѪ˿ȫ׽
׷Ļ̨ڸв֮ͲӰˣ¶˷ʧҹɫ
Ϣձ̨ץסˣ˴ͽ
ձȥ̲Σȴ˾󣬶Ҳ֣Ҫһͬ˰Ϊɣץ֮㲻֡
̨ڵļգյ֣һϺõķı:һƷֽᲨī˫ʨϷ⡢Ϻ
ֻϺϲ̲סԣǷǳֵġʯãȪϺǹ˲Ϊʣǧëмһ
һ׼ֵƣϷһٺ»ˡȻϲҪ
ͻȥ־òòԵŰݷãһ֣Ҹۡţ֣ĸ֣⣬αȷ谫СһЩ֣߷ơǰŵһһҼãϲüͷȥ֪֣ͨ
֣Ѿͷóӭӷ裬ſڲԸţ˫ַķıһ಼ϡ
֣ոջЦ磬ƬЦݾͽסˣ˵:ˡܾ˵ĺҲ˵ġ
һǵĴһСĿ˲ûз
:̫ˣʵ֣ܲС£
֣:֪ԸȴʯͷӲ
ֻõӹˡ
ۿЩС˵ǸҲϵġ֣죬Щ
ϻǵЦǡӦ
ҪϽ֬һͬǰ
軹ûгھܾͱ֣ס˽֡費ɫˡ
вŮòעӲ˴ֶԵĶֶţһ˶ͷ赱˲÷𣬳һԣҹȥ
պ䣬ѹ͵Щ𡭡ˣҲǵˣһ̨;ס䡣
֣ǰ˵:˰ˣҿͦϲǵǵ⡭ҵýˣ
һԴףס֣С㡭мŮ
Ҳڷһԡ
ΪӲ˶ޢŮһشˮȴëҲ֪£ҲԼġ
ڼ䣬һֱ֣һ˵̸֪֣ͨɲһ˼ҵĴС㣬ǵֶ֣Ů֣֣
÷˲СȻ֣һֱû϶裬һֱ뷽跨Լ쳣̫ӣ͢¼ֲܷϳףϸɴһֱŲ̫ӣֱԽɵĹԱ
ǺϹϵΪ˻˰ٹٹֲܵͷߣֻ޲ʮ䡣
һ·ͷֻʲôˡ
̣֬һ֬ζŮѡһȻ˲Ŀ⣬䷿С۵úܡ
ǧٸ⣬ҲֻӲͷƤ㡣
ϰ֣úܣ㼸ģŮ쿴һ֣㲻ǼͻӴ֣
֣Ѿͷƽʱǽϲˮ֬ŵģôˣ
̡
̲ſӣд壬ֻǺһЦ
ʮĴĦģŮĵôῴλļҿӣѾͷɾɣ
֣˫ϸ죬տڲ˵ʤ
迪ˣ֣СŮ·СϣֻǺѡ
Ȼأת˵ѾͷǸˮ֬ˣҪŵӦùҪûţдݳ»ɫҿҲĺܣԣ
農Żܻ̽ɫŮ̸¶һ仰ܳҲûоòͷ͵ǵ𾢶ĺܣôҲᡣ
֣»æ˵:ҿҲҪЩɫ֬´Щ䣬ûţ
ɡ֣ʾǮ
ȻΣҲ֪ʱӦ֣ǮӣС˵:֪ǰȥǮȥˣ
ӻŤһ󣬽û÷˵ܵǰ˵:ʲôŮõ֬ݣڵǰˬӡ
ͷ㶵ĵ˵:һݡġ
ͷ˵֣
ǣ֣Է֬ΪɣҪ뷿Բ衣
´ΰɣɫ硭
Щ⣬żʱڶأҲˣԲȥ
ɺãֱȥˡ
ȻԲˣҲŲ:֣СΪҪʹţۿǺҪ¸ŮĽš
ұǲϵģҵ˵ûд˼ϲġҹʵڵֲ͹ˡ
ҲǿӲ֮ˡ
֣ЩС:˲ϲСţ
ҡҡͷûУҲںЩ
֣Ⱦϲɫ˲ͺá
һڴˣӣ±ȥ֣С㲻Ҹ׾Уȥֵúܡ
ֻ֣Ƿ迪ʼԼȸԾѣͲֱأ
Ĳ֣ЩĽֱԲ䡣
Ϊ˺͵һЩʱգҲѧ˱Ʒ裬ƽʱ³ˣһ̵ģһ費٣˹ˡ
ȵȥʱų̂ѾֻǸˣѰúܣԺмɽߵϡ飬һƬǽ壬˻ʰ
ֻ:˵ô
̨ӹ˵:˵òأֻ˸첲˭ҲԼ
Ӵս:㻹úõԼɣ
òӼʹǰ컹Ի̨ģ淿衮ءˡ
ûȥݣûӹ·ӹȰȹȥ費ȰִҪȥ
ӲȥҲȰȥŻӹ˰ΣһֻΧǽֻһݣֽš
Щɻ󣬡ǻ˵ݣ
š
˲Ҵ±ˡ
˼ǱһƬݺ߲סسӵģſҲûлǰţӹսս
ûжң˵ˡ
洫ƹƹңĵƹⶼϨˡ
ܾˡ
ӹһҲ֪ôƢƢû˸ǵġ
֪ƫƫ֪ɽлƫɽеˡ
֪㻹ûϢһš
ľȻţЩౡ
죬ûж
费̾˵:֪¾ͺãЩϢ
ջһƹƹң֨ѽһ
ӹԾ٣Ծȥ
̨˵ƣյڿտյѵһ°߲ɫһľ㡣
̨ɫţֱ۰İײرۣѪ
˵ٶǱƶＫݻɵãŭ޷⣬լۡסһªҡ
˵⻰ûгеϧų̂ʣһıֵĨ㡣
Сʱסġ
费üĿֱۣɴᣬ֪ôҲѰС
̨ʼŤ󲻸һԹ񣬾͹࣬輫ᣬһ⿪
̨ü˳ۣ̬ԽŨϢ:ȥˣѰˡ
ȥѸϹ黹Ʒ
ʲô󡭡
û꣬ͱһϣôصˣҰ㲻Ҫֱˣ
ֱֻһĵˣѪģɼ׹ǣմЩмϴ
û˵ͷƤˣ˶Ǽҳ㷹ûʲôþȵġ
Щҵ˰̣趼üҹЩ̺ۣСг̵˿ڡ
˵ˣ
˴˸ɾˮմɾ˿ڣŪʹһֱС
˭㣿գ
ǡڲ׽յĹУͻϮǾ̵ˡϧȣû»ڡ
˲ˡ
̨˿ڣת磬Ϊģ
費⻰
˵췢Ƣˣʲôˣ
ѯʱ˽£Ϊ̨˸
̨ἰɫ
û뵽һƣйذɡ
迴ֱۼⶼϸ¸
ֱ۱ʹ˿ڻѿ
̧ͷͶϻֱ̨񣬡𣿡
ͦ۵ģڲˡ
ЦˣƽʱЦ壬۴ƺ˫΢䣬ӯ󣬲Ĩ֬Ĩ֬
Ƶų̂ԣ裬ֻһ׷
һӽнϵ촽ֿˣ˶
ոշĻ׾پͱ̨߽ˣʵڲ
:ˣûɡ̨Ť󣬡ҲûгԣոһˣֻŸϹˡ
Щˡ
϶Ҳͦ׵ġ
ŪЩԵġ
̨ס֣ȥˣûʲôŮ죬Щںѳԡ
ǡɡ
ˣǳȥ԰ɡ˵̨꣬ʹ£һ
üֻֻǳԷɣ
̨üҲϡ
ɫתڣ̨ЩɨˣȥԸ
ʱӹҪ˸ϣֹ̨ˣҲˣͺͷ߳˸


 35 

ֹҪһİ·ͻȻЩӣһˣ³Ѱţ
ģˮǻҺΡڲҳˡ
Ҳǡ豾뷴˵Ҳ飬û˵ˡ
ʲô
ûСΪϡ
̨§ⴽˮӨӨģʲô
ӿ죬´Щ䣬Ϳ˿֬Щ
̨ɿս£Щ𡭡սֵס
֣
Һˣ⸽Ҳڡ
ڵ·һתǾͿõƺ̣Ů䣬ֱСߣһȥͷ
﷿û̻
Ϫÿһ£߾ţַǷһЩĻ»»øҹУҲ
ʮǰҲڴ꣬ǳѧϰȫȻ֪˴дַ
̨ƺ˼⼸γɵĹأǰûС
̷ֻһСϪСϪ½кֽƴСױϸȼŶɫĹ⡣
̲ס棬ǰˮԶһͷ
ܶϪˮԴͷŵİ׺׵ǫ̛˵š
Ըõġָ̨ΣǶԴͷź׵ơ
һһմɵС磬̯в豭̣ƿСģմɡ
һŮ£ŮһֻѩմɣĻϲӶ˽ýɱһЩӺÿֿɰ硭ѸƸ񣿡
ϸŮӶԲεϣ˫ЩɫȸߣһЦԵøΡ
ǱѸӣѴ͵㣬㣬̧ȥң
˼۸񣬸ǮŮӾȥ˱̯ϡ
С翴һԿã:ӣҾ⸱ߺ䣡ⶼǾĻ˵գСʳָǲʮࡣ
迴ոմɼֵ֪߶ȻҲˣԼڴտգһ룬Ҳرϲߡ
̨һֱվ󣬿մɿ˿˵:ллֻǿ֡
ӣԱЩģ˼Ե֡
лл⣡תס̨뿪̯λ
̨ʮָۣӵûעǡ
ôոմɲϲǺƷ裬Ҳ¡̨վûҲСƸ񡣡Цŵ
ﲻΣɢࡣͼߣȴ
಻࣬ɢɢȻϲͲҪôࡣ̨㣬תմɣһմβꡣ
ֻ״βڷǰ˻ΣҾ㡣
񣿣
ϵ£ͷβ񣬻˵㲻ֻ꾫Ƥĺ꾫ȡ֮
ס죬±·ȥֱ̨ݹĲռ˿֡
˵˵ʲô
ʱСλɰʱɼǵöһҡ
Ż̨űߵĻ󣬡Ǯһỹġ
ȻƸ񣬻ʲôױʲôģûҲν
ܳʲôɫУС̣ǳԷģ˿ͷףһʱĿġ
ЩǸ⡢⴮߳Ա߹·Ҳ޶£ò׽ķ̨ϷŪ̮ȻϲͲҪô࣬Ǿһʱ
֪翪Ÿò˵ǻʵ۲糯ôʹ˹ƨ޽Ҳʲôϡ£Ҳû˾òס
ż˲ͷģǺ˭λӣһ忡Ȼ飬һ˫ȴЮ硣
·һ΢͵ͷ̯ǰ·Щֻ̯мųĤ״
ͷʤһǿĺģ˫ָһ:ʲô
̨˫˹ֵջЦò⡣
˾ռߣ˵:򳦣СϴɣڸʱϣԱ⡣Ůʹʲôˮ컨֮ģзա˵ͷһʲϸһһ߾£һ򳦡ӿ滹Щңװｬˣܹܻ*أ
һʼʮ߳ܣ˵ϸ򳦣ûʲôһʹ˺ܴǺСô䣿ѲֻһС˲ſʹã
ͷƵƿǼ򳦣ŷִСвͬСɽСָ趢򳦣üûиˣ
ͷӶ´Щ˼飬˵......ӣ濴......
̨һЦţˣңҲ
Щ£ù
ͷһƲ죬λӣô˵ģԼǶ԰º......
迴ͷЩŻ̨뿪ֻЩ̨֣˵һ£ȥȥͻء
ʲô飿
ϻ˵գ̨Ⱥ
ȥ׷һⲻǷ𣿡
ͷɴڣɫЩҰףԼ֮꣬ԲһŮӣŮ磬ַ飬һͯͣһѾͷ
Щ죬ŬѰԺеļ䣬ֻһ˲ָֻƽصЦشˣǺɣ
λǴ--ģ貢ûк棬֮ʶʮǰϰݷùףʱֻʿȥֿԺҹ̫ʱһԸԼܹ֪ѾǴ䡣
ֻǲ֪ôʶԼģЩֻš
Ҳϸĵˣ̫ŹһЩ¼ڰٹ˽´......
ǻ̿!
Σʣոտû˺һ𣬻Ϊǿˣأ
......ո˵£˵ϻ
˵̨꣬ȺＷ˻С......
û˵꣬Ϳ˺ĺˣشˣ
̨ЦҲʧˣֱһЩʳС⡣
շΪǸ飬æڣŵУʹ˳ɢɢġ
˵Ǻط˰Ի̨˸
Σ
̨˵ЩӸ£迴֣˵ȻƷиߵͣϾ˾ְ
һͯѾ߽طͻؼң߿Ǻط˿һۻ̨ӣջĿʱڷƬ̣⡣
Ҳ۷裬ֹ
ȸǡһ׼ȥ
ãԼˡ
Ҳ֪ڸòˡ
ЦЩΣǽ¹λȥβ--ζɾӳԸһæŷˣûнʳ
̨һ·ŷǰ棬ʱʱ˽Щ˺ģòڣŬм䡣
ζɾӣԺĺͻ̨ﳣͣСһǣԾ·˶¥ż䡣
Щͳʳ
ĶԷ࣬ûһʼĽ䱸
:ѺʱͶȣûôÿѶе˵һֵ˼
Ҷϵġ̨˵գ:һ־ûʲô
ͺͶԺʷĽ춼òˡ
̨˼ԺҶʹһ˽ֻʥϣ˽º־ҲֹᣬֻǵΪǲĶӵģҲһ֪鲻ˡаͷӿɳ˸Ĺˡ
ͽΪждҲǴҶ֪飬໥Լ
ĵ˵ͷһն˳ϣ鵽ͷϣֻⷽպֻպ˵ɱڣøںݲǣҲл۸Ŀڹ˾󣬶˻ᶯֽš
̨üˣֲôơ
ͷǽĻȫ㲻̨һʲôϵڽһߵģ˵ʹཬϵҲ޴
ҵһ뷨һ
:˵˵޷
˵Ĳ죬Щ޶ȣ˵Ӧǽӯǹٸãڹ⿴Ʒʵʵյ£֮ս¸漱ʣЩҪڻϹϵͷȴ±ҡЩǮƻһҸɷ߽Ȼ˻ȡ
ָľЩƾ̰ϵĹ٣Ȼһᡣ
̨꣬˵:־޿ɲưոݡ
:ڰٹʲôңҲа֮ңǹ֮˭̫ӣϲӣٹҪӣЩѹڸ׸ϣɿǰ˵ܾ񣬱׼־ǡĻܵõЩС¡
꣬ЩĿɿڴһһɾˣŷϬ
迴һۻ̨ֻ̨ǺϾ
̾˿ⱳ̸ڣôΪһͰǰ⵹βӴֳȸƽңһһȻ̰֮УҲ£ٿ˰ܳǿ̬ȣֻҪƺӲҲΪũ֮
С˲˾ͷɿȥˣ̨ոճСʳθڻкãǽ
ûʲôθڣܣһɣɺ˲ˣ˵ΪֻŸԼıְǳӲμӿƾ٣ڸӻĿأ˿ڲ裬ʮǰһλֿҲУüõˡ
ֿѣһ
ţ̫䡪⡣
žһ˵أæɫЩס
:£
̨°ס֣˵:û£
ɫҰףȥˣֻﻳΣԼʲôæûаϣһЩչЩһǮµļһ˵࣬˲ĥɩӲֶ䲻˵ЦɩֶҶûм档
»̨ճȭͷ֣Ƭ̨̣ʮָۡ
:֮ˮûмҲŷ֪꣬ضм
мʲôһ÷ˮﻹ˼ǵЩԩꡣ
ЦˣǿݣǸ϶˵˲̤۰׹ǡ
ֿѣ飬ز˵Ƶ飬˻̫ᣬܽЩ˵̹Ȼ
òױЦǹҲסˣ˭ʹƫƫûʸ¶飬ش˵ǣȷʵ̫ˣ¡
˳һЩķٷʱ̨ԺĽЩ飬һᰲţͰ˵ǲҪ
ǣ˭׹֩ţһ㸲һ㣬һ˿ǣһƣֻһȷ̨ǣűˡ
Ϫ٣Щ̯ʼ̯ˣ:㵽׺һʲôϵһһ
̨Ц˵:ʲô̶ϵ̶档
ʲô
貢ʲôش
µģ˵ҵʲô֪ģ˵......
̨̫ţ͸һ߶ûп
\"ǧΪΣһİѱΪηһ\"
ԭԼ˼͸ˣҲңҲ˵ô⻹ⲻ
סͺąֻ́һζĻ
·ǶβķһС֣ʱڡ
һأֻ죬ҹɫɫէ֣Ϯ
̨סܣЩУ̨Сݸ˷裬γ崺˺Щ˲ɱҡ
ˡ࣬ǡýȥ֣ʱûϣֹּææȥ̨
иӰͻȻ̨У̨ͳϷ磬ٶ̫죬вߣŷֽķ裬ǳų̂ע⣬һ˿裬Ȼûнˣ˴ʱݣȴһ䷢ĺ
:ݣ
̨˻صԣҲߣֻǿݣǶȴ۵úܡ
̨䣬·ߣŷҪ
ո˺ͻ̨Ѿķ˴ֻֻ̨̫ǿ⳯͢һ˵
סʶǣȱ֣ҲӲˡ
̨ڣٻĽ
һŮ̽һ׸磿
ǣݼã
뿿裬ȴסą̊́ˣ㲻Ҫˣ
磡
ǡΪˣ
ݴſą̊́ɱͬݲ˼ǰ˷
̨ط裬ҪɱңһɱˣָضԻ̨˵ǺЦ
Ǳȵģçȵģǵڹٸϣǲͻ⵽ɱǰף
úͿˣݣЩ˵
һ䳰Ⱥٵģûһö˵ЩŶЦ
硭Ӳˡ㲻ǵýô˵ȣгϣǼ黬Сˡ
òʶҿͽһǧ࣬ʶģٳٳҲȾڣ
߶߶Թ˵˺ð죡Ϸݹˣ̨ո˵꣬ΧǱһȺΧˡ
迴ˣۣ÷ס
˱ž󣬶׼á
ǰǣ̨֣ûвģ
̨ޱ飬
ͬ㡣
ֻ˵һΣ졢ء̨̧֣Ǽϡвң


 36 

˭뵽ոջ˵Цˣڽţ豻ĺƫ̨ʱ޿̲ŷġ
˵:ɱǡûв㣬ç̣֪һЩµġ
̨Щ˵:ߣ
һϣ軹ûлȥãͱ̨һͿЩҺ˷󳦣һЩʹιȥ˶亹ֱð
ˣ
׸磿̨ҧһڣԭҲǴӣǲɧͶô㣡
˵ҲԼʹųקʮȣ边Ȼ޳̨תЦѳᣬҲû̧ţò
û......ֻ
ʲôϵֻռˣΪʲôҪ㷿磿費ԼΣȥʱͳ׼ŭ
\"СЩ......磬кβף\"躹ˮʵ̨īɫϣʧˡ
ҿϲý㲻ܲҲҪȥҺΪѰ......
Цȴޣϲϲ......кιϵ
̨ҧһק֧ţ̨ס˵ҿɲȾָҵĶ붼Ҫ뷨
ʶѵģͷ......ʲôʱĶˣ
Ͻ̨ͣûü𣬷˵......طʲôϵ֪......ش˿......ҿס
ˮΨһţŲ¡
Ƕǹȥˣǳ֮£ҿûжԲġ
............
̨ЩĪŭҪת⣡˵ŮʲôϵϾ˼ʧ
һڶ......,̨ʲûд˿䣬ֻп
ϲ......
̨Ŀھѣ
Ů֮ϲ磬ҽãϲǶ.....
\"\"
Һʹ......
Щȣ̨ͷһԭǳѪˣʶֱһ˿ھϮ
˳·סϣȡһľҩ࣬ỺͿϡ
øףīɫʪһƬ̨̧ȥۣ......֪ҪѪʹˡ
˫Ŀֱʲô......֪
֪ʮΪε鶯֪ʮǧ˼֪ʱ̿вŵڴ֪ȫʱ֪һ䡰޲檡ȫڱ˶ֻһЦ
֪ոչ¶Ĺͷһʧ
̨Сˣ
̨赶úбʦ۷׷ףյǴ£ȻĨɫ
漴üЦ嵽£ʦǵĳ̨񿴼ϱƵģֻǹӲܴˡ
......ôˣ̨Ŵû˳ͨ
ż첻ƺЩأ´ϰ
ÿλ̨춼ᱻཬסû.......ֻ򴦡
𣿡˵꣬ǰؿϻ̨ҼˣȻͷԼѴ
̨æ·Ūˡһӡ
ţ廨ȼôǹţ
Ǽ廨ȼд̨ۣһֱţСŮǰЩʱջ͹һɫͼ˿ãֻݺԼϴɾĿ챻һ״ϸܵ͸ʪʹһ׻ݺãéöЩ±˿
ţֻ˵䴩Ų㣬㿴.......ʦǶŵġע⵽һֱʣʲô
Щ˼֮ǰ˵......ʦˣôԵ¶ôҿ㵣ĵúܣЩӣ˲ܳԵ̫壬̫æˣֻʣ嵭˷ݣǷҼЩ⡣
óһõİһֲãһ·ţֻʹѡ
̨Ͻӹ
аţúأ˵üҲ˵ǸСǣ
̨Щˣûеġʦڣʦû˿ţǰЩ񻯣⼸źЩ߲Ҳȥ
㵹ǸԹԣֻʦʦˣǵð뻹
ʱһԹϱ»̨ԭ÷ˡ
ʵѾõĲ࣬ǳòѵ̨ţӹһ˸ɾȻָֻһӣʦ֡纮ôáֺúȵġ𣿡
ûˡ͵ġʵԼǷݻûгԣԼѣ˵ʱ۾ֱضŵ棬Һӡ
˭͵ģٺȵ㡭ҰҰ죬ڻζ
̨̾˿һݡ
ģྪ𣬺棬аӣװĴ۾ǺȿҩҩζˣɱѵǱȽܿҩ
ֶ̨һݽһԵ࣬⣡ˡζ̨ŵˣһ͵͵˿ڿˮ
ȵʦ֡ô
û¶Ҵȥʳóԡ̨ʰմѡ
ҹʱ֣￴飬Ժﴫ졣
ţԺƸɲˣһһŲſą̊́һɫļ۱ȼףţЦ˭Сߴˣ
̨ָ°ڣţûаǡ⼸̫æˡ
˵ЩʲôأʲôǣСĪ˲ţ񻷽ýԺ
Ǹ˵ģ⼸ų̂ɻ
ô˵ǰǣʲôţ񻷲ŷŰ
Ҵ롣̨ݸţ񻷡
ţ˼飬СӲһ첻ŵ𣿣ڻɻ̨ǲμˡ
ûȻ̨ش𣬷֨ѽһ򿪣첽ǰŻ̨ݡ
ţ˼
ţ㻹룬϶Ҫ
Ǽã˿վ͡ͻˡ̨վһԣɫ޴롣
迴ŵýţһԵϣó𣿡

һۣ˵ó𣿡
̨޴ˣáó԰ɡ
ûԣ̲סβŵų̂Щӵϵ䡣
ʦ˵óԣͶˡ
ɫۿɼñˣͷ̨顣
Բ𡭡̨Լˡ
̨ſеĵطˮݣִʶЩȣĪ֡
˵ҺʦжˣֻһŽҩ˭ԣֱÿϨ
⡭̨ͷվһԣŷͷԽԽԵԡ
Ųͷ̨һ۾ŵͨ졣
ΪʲôңѾˡ
̨ûбһ仰
СӣСС;ѧƭˣ
̨ۿЩˡ
Ϊ㴩·Сϱ
ţﲻˡʹˡ
￴㳤üĿ㣬·װ
ߴߴЩʲôأԷˡ
ţ˶⣬ϲȴҶԣнúܡͼһ絽̨
áҳԲô࡭
ţ񻷿һһͣӴСӣôûһ㣿ôҲҪȥˮ
̨ţûϽԼҪиţ񻷡
Ӵ˵ǳӣģͳ£ԹˣţЦŵ˻ȥ
̨ǲ֪òóˣҲˡ
˵ҵеĲˣŶģ
ţСӣҿæڼңҪȻ˵ó⻰
òײųһپִٲ̨׼ǻȥ
涼ˣȥ¡Ҳ˿ӡ
ţ񻷰ǻ˵:ҲǣЩȥ죬Щ·ж߳ûǰ˵һžͱҧˡţ˸ı顣Щһ˶Цˡ
ллҲµġˡ
ȥչʦܣЩ߲Ҳԣ޲ȴŲݾܾǿӲ
̨ʹĵ˵ͷЦһ㡣
Һҹ̨˷Ļһʹ˱꣬ţ񻷸̨˸ͷлͷͽ˷
챩ҹƣᱡڻ̨࣬ԴԴϮ
̨ҹΣ﷽ŭԼԼǸ˵ҲԼԸԼѣĨɫʧ޾ĺڰС
̨͵ʹŷ֡ʪһƬ
ѣ:ôˣ
Һˡſǻ
̽̽һƬ
ƵƣԼĿã˰ɣϴˡ
̨ܵ˿ӣһݺãۿ糺죬Ҳϴ
ЩЩЦ
ʲô
Ұ㴲Ūˡ
ϴ˾ˣû㣡
Һ¡ôˡ
Цס˶ӣ㽲ǳˣ˵˵ûΣε˭ˣ
̨Ȼ𣬺͸ţǽˣʪ͸˵Ŀúɻķ
Ѿͣˣûʯ·Ţص˾ʱȶŢ컹û
̨ѾŪˣȻҪԼˣԼžˡ
طһҹδ˯ǴǱ꣬ʦҲûлʦ᲻˵ǵǿֻţڴϰરિ˿һҹ
죬ֲ̨ԼЩңҲȥˣԺˮŵòᡣ
ϴţ˵:˶ȥ£ﵹæ
ŷԼˮ̫࣬ˮ棬Żعⲽš
ֻţ̾ŮҲ
⴩׼Ű£ţ̾:ôˣҿԷҲ겻ģһЦһü
װˣȥѰȥˡ
Ѱˣ¶ǰд£ûнңϻѵ
ţûúõɣҲˣûϹϸѵģҲƵģ
һϯ÷Щϴѵģ
һȻԼ飬˿Ӱ졣
ǰϸеˣ˼أǶӣҲǶӣҿѽǷҿϸˡ
Т޺Ϊǧϴ˼̡
֣ȥˣҲȴϣҲԼ¶ˣҪ׷ȥ
ţ񻷸ϽסǺͿӣڸ˵¶죬زס¡
ʲôҿҪúţ񻷣ţûа취ֻܵڵϡ
ѽҵƨɣվˡ
Żͷţ񻷣ȥУţֹˣֻ˵ˣһΥף뾭ѵݡˣλ̾ǲʲôæ˰뱲ӣȴûôĹ
˵һͷȥһ̨ą̃Ҳ̧ͷ֧֧˿ã˵:ЩæʦˣȥҲȥæˡʲô˵:˵Ҹȥ˵ǰˡ˵һ̲Ӱ٣仰û̸ϡ
̬ȣ÷µûţǵȥȥԺҶҲûȥ̨ڴĥһԿţ̨վ׮ҲһԿţ̨̣米âһԺ˵:ȥɡ
ôҲԸң
ҡ̨ô˵⼸εԼ۸ˣһͼӿ죬ŵòԼԽⲡͼˣʵں¡
ôй÷ζˣִٲҲת˻⡣
ûСȥҪȥæˣתҪߣȴס
ʲô
˶ס̨촽Ĵ㣬һʱϣ΢ڻ̨ûзӦʱǼȫǷζ촽ȡ
ʱ̨ĴϺƿ˷˵:˵úܣܿˡ
ȵף鹷Ƥҩ˸ס
ȷųصĽŲ˼ңڴſھͿ⣬һ㾫ҲûУŷһҪݡ
㵽л˵
ͽ㣬ȥɫһ¡
ǡ̸̸ġ
ĹĿЩǱ̨ˣڵҪԼ̸ģմ˪
ŷݣţ񻷶ЩˮԷʹ˸ɫųȥˡ
ǸԹ𣿡ȻҲϰôͷƽľ˵
Щҡҡͷ
ꡭڼϾǣ֣ýߴʮ£첻ձ׽磬¶Թң
ҡҡͷ˵öԣŮܲס飬ֹ
Թڵúܣûֹˣʹĸ˼¡
һھζʱƺӷģǵġˣŮҲˣŮӺϣ֮˵ġ
˵ͷҲ˵
⿴ͷϽӻó񣬡Ҹոȥ˱˾ЩѡʣµŮӻ㿴λ⣬ȥָס
ƿһԲһ̯ϡ
һţһ϶μˣˣɼǷЩ˼
ûעⷽȱȱһŻŮһˬü۽ǽ鶯㿪ʼ
Сɽ˾ָ֪ͬͯ¨֮Ů˵ϲϰ֮ˣҪҿͦʣȻҺͯ¨Щڣ͸ͷǸ¶Ҳܹȥ
ӲͷᶨһΪȷǰٰѵ涼Ʋ˵ġ
ôˣ
˵ո׹ߣȴЩů
⻹Ϊټҹͣ޽ǿɼ߰߰׷ǶûϸԼס
ҲǲʶˣȢӵˣҲûٹ......¶ҲȫȻ֪ӦøѰһˡ
ҵţϰҲָּĸ֮ý֮ˣԼǵҲԴؼȸ￴ֻ......ԹֻϹٰü`ӸļɢΣ˿ 
ķЩˣ˵ʲô
û......ûʲôЩûԼúÿ
ͷβ̸ûвȵˣֻƺЩ


 37 

ڶ죬̨ٽ˹ڣȥ˺ԺһѺĵطҵã裬ûкɫȴҲûж˵ʲôĬĬվڼ
׸磡û¶ɣą̊́ûΪɣ
ļݱһ˻㱳󣡡
·Щȳɫȥ£ֻôҪˣɱ̨
ݱ㽻ǰռλʱΪ˲ֵڽٸΧ˵У㿪ʼжתΪ⣬˿ڷ¶ׯԺշռǲŮమ˹ٳ⵽׷ɱҲټǰΨռǴӵĶç¶˱ԣٸᣬ̵ͷύ˹ٸ̾ͳ˹ٸڽϵӥצɽֵܶûɣ˶ԶçԹ޲ѣȴǸŭԣзˣΪͷ֣⵽֮ǰЩʱջ̨˵˾Էöçܻ׷ɱС˹ҲУ̨֮֡
......ôͿԼΣǰɱݣǲ⣬Ÿģ
ɫЩƣȻ˵ʧͻ̨йϵ
кιϵ
ãɽһۣˣ룬յɽɽ¾˻̨ҿüʱϵֵһ󣬸˽ĻᣬϧУڵأܵķ׷ȥҲѰ䣬֪ģڼֵˮ𡣡
˵̨ûвɽɱһ𣿡ͷһ룬ƺһ㡣
ǽڻ̨ϣҲҪ˭ɱ˭
һͷˣռһǵ飬Ҳ취ǣֻȰһӡ
һֿ˻Ҿ˵ǵģڳٻ̨ȫûϳ㡣......磬ôһ𣡣
䲻һ䣬˰ɣ
磡ôԱôĵ⣡һ˼һѡ
㱻˹ˣʱҸ˵ǵϢ
ҷˣ˵ǱǱѾȶүԡ
ٰҰ¡迴ӣҲ˵㡣
ңɶ¶ͻȻᵽЩܳ
轫ݼõ˵˳Ȼ˵Լļƻ
һЩŵȴɲɣҪ֪ˣУ
ĵҿýˡ迴ǣңҿԱ¡
˵รˣҾ㣬һΣ飬ܿңЩҰοֻҪ˵Ҳô
ͷӦŵֻ￴ǰ͹ϵЩ
ںԺһͤӵȼ㿪ʼ󺰣ˣˣ
˸ϴ󲿷ֵע㲻Ѵ֮˾˳˾ǱһƫƧۡǱÿʱԹҾϢ֮أԴ˴˿ص⣬ûʲôˣҲˣʱõ֮
ȵ̨ظʱ̿ܵϢܺã˲ңǰȥӡ
ȥӵ˻ûгãⲽȥˣȺͻ̸̸
֮䴩¶ɫ
ȥҪ˵ʲô
һȥҲûй˼ˣһ£ոһմӣ۵£˻վ
̨ЩھεģҽȥҩЩҩרͿġ˵ߴӻһ֧ҩ̫࣬ҽԺȺ˳ЦãЩŵļɡ
뿿裬ʶغ̨ﷳ
㲻лҪ˵ǵİɣ˵⻰û䣬Ҳ׶
谵˿Щãҡ
УˣҲŪȣ
˵Ѿ̵˵ˣǿ԰æɢ̣־һھʧ˽צͽҲʧЩ
̨ͦ꣬ЦС檡ҵĺą́ǿ§ӡһǡ
ռ䣬Ϊ治֪׷ȥѾӰ˭ϹҲܵÿ졣
ü:Ϲˣ
̨˵ͷǵģǶϹˣѰҲǷˡ
㵱ǲȥΧռ񣬿ΪȥˣǷĲ˺Ŵ˰ɣûм׷ɱҲΪѰˣֻǵĸɽǵİΣֻ۷ɣ
һϯų̂ɫѿſ§ŷ֣ȥΪʲô֪
ȴЦˣЦЩΣǸһ㶼ûб䡣ȴǵҡ
սȥģǺ¡̨˶٣ôҲҪģҲ֪̿͵䣬һ̲סɱǡ
ǣƨûбס˶ʮ壬ƤѪ
ӵ˵ûˡ
ʱأһֱԹ˵㻰Ҳ֮ģ뵽ġ϶Ҫ˱ģô㣿ֻˣǵùԺ϶¶÷ңͼİ㣿
豾ڸҩͣԹھζɢˣˣڸҩأ
ߵߵţӹˡ㡣
ļ£ֻ˵:æȥ
ˡΪСǡҩ
꣬޳Ӵ˻ǵأȥɣˣ
žһƨɶնϣ᲻أȴ۵棬ôǸЫĳ
ӹֻŶ룬һȺˢˢվһţӵƨɾ˰ϵ⣬Χۡ
ҩƿðɡ
ӲҽȺçָ֪أǰ˿ڵƷˡ
˷ֻ̨˵ѾƵˣҲ֧˴µˣ쳯þͻˡ
󣬷贩Ż̨ʹ˶ĹٷͷڣۣǰڽУƿӣһ۾Ϳɫϵɫ㱳Ӱſڣ̨ߵβԷ˵:ҲȥˣҶ׵ˣһҪ
ͷ˽ӣſйǰӷ裬~룡
ͷ̨ҲԼʱ˲١
ϽǺܴ󣬷ûŹƹһ찫һƬƬǽۡ
·԰ʱһֳľưڵأһԹŮԲǰɫڲ԰ףûʲôѪɫǵۣﲻҰ쳣塣
ȥ괺֮ǰöռ͢Ϣ쳣ĻȻϵá
·ͣ½Ųߴٵ:~ʥϺ͸λǶڵء
᲻ȥ̤԰쳣֣쳣ſˣѩ۴ĻָƲࡣ
δ˼Լ֣һ
ŤˣǴȥһ¡˵꣬ͷ쳣һۣ·ȥˡ
쳣ګګԼָ֣⻹˵£š
~㲻ö¶ոǿǴӣӣ֣أɱ֣
ǰ棬߱߻ͷ·費˽ܡ
ôӣ
˵鷿ʱ򣬶λӵʦ̫˲ûڿΣλӵȵ̫ãЩôΣСŪӵµī֭ӵӶˡ
һڣ֣ĸӾͻץסͷ쳣壬Է顣
ͷ˵
·԰豻쵽˽ѩÿ;ܿ԰ɫʥϷۣŭʥҲһᣬճϼ޻ֻһֱЦţЦøãӴ˺þò
赥ϥ¹Ҿμӻϣ
Щɣûˣôڣ¡
·þòˣ
룬һ϶֪Լ֪ǵˣӭ
ʾϵĵģȳЩģҲˡ
ллϣ
ָһƬ֣һҧһмûе䡣
һʱҲˣԷ躬һЦޣȻҲ
ͷλǰҲûбʲô飬̸̸ģҲؾнرǷˣһν̫ţǱȽԵˡ˵꣬ڶһĹŮƣ˱衣
ˣˣ⼸УľǷˣݹ
һԵͷǡ
̫ˣ̫٣ͷλ˰ˣ
̾˿Ļʱ룬ҪиĶӣǷͷðˣ
һ:ˣⲻռ˵ı𣿣ҼλҲʿ˶Ǵ⣡
Ĭԡ
޴ͻ̨ﶼ˷˼ߵ֮ͣǰؾ˵𷿴ϲ֮飬ἰһ£Էְֺޣ˵飬ЦЦŻĴӣһûˡ
εúܣ󵶴Ҫơ
Щ£̸˼λӽ飬̾˿̫Ѹߣ֮ǰżʣȷʵӦøϻ磬ˡ
ü⣬˵:Ҽǵ̫ǽ̵ĳ˵ĳҲ൱ͷʦ
ĲԸǧɲΪûôش𣬾ͱ˻
ϣ⳯˵Ӧôʮ˹ѡ²ż汸ˣ˲ǺԺޣЩ̫ʡ
֧ͷѽҪ˳˲ڳѳôͰѺ˵ĹλˣҲͽʦҵ롭ҲԺ˵廳ˡ
һһ˵:ǻϰ׵
Ǻλʦˡ
蹰֣л¡ӵΣ¹岻ݴǡ
ڲЦŵͷ˲òɣս׿ԽҲʶ壬ֲûҲ˻롣
˷ʲô룿һἱʡ
Ц˵λ˿ܲţ˵˲ҪԹ޲źá
һ:Ҳѧӣ
ǲţ޴ͻ飬ҪɷΪС檣޺Щƣ޶ҪΪġ롭İɣˣ
һһ˵һ羪ף档
ھֱһᣬ˿ܲ˽ˣһҲ籩磬ɺ˵Цʹ˵ЦҲҪʵ
ֹˮ粨Σ뵽̨ܰ˵˵ص»Щ־壬˵Ⱥֻ¹ȷЩ˽ǰճЩ飬ڼľڻ˸ϡ
Цˣսϵɵ治һ¶˵ˣɱ͢٣Ҫȫ飬̫Щ
һ˶ƶ͸ź
йһˮʯʥϲġתƻ⣬⹬ͥζǼã֡
͵磬Щǰͷ˵ĿҪչЩ˵ζ೤˶һۣһж
軹ûüǣͱһỽסл˵
ǽ̸Ŀģְ¡
λ뽲¹š
һĹŮ֣ˡ
ҶˣҲˣһǣ޴󡣡һϺЦû뵽ΪǮύ׶Դ˳һֱǮƴͨ¹ϵһðѹƣγ˼ϵǰʱ˱ҪȥΧˣȴͰȫΪҪвɥҲǣ֦⣬Ҳ֪飬Ҫ˵յ˶ĺôҲûУֻһѴȣҲʹˣնùӻ񣬾˵˵ԵĴ·Χ
һȫˣ踹֯˺þõػؿȫûó㲻˵Ҫʲô˫ɡ
ԵļţʦĲФӣϹ֮¸ƽѧһõͷġ
軹һֲ˵
һ᣺֪˴£Ҳ֣˫Ҷһźá飬Ϊı÷չȭŵĹְ
ͷӦʣȻ˱÷Чǿǳ֮͢Ҫ÷չֽţǸȥ
ȻϷ⣬ȴҲ飬ѳܣϣλ»ʣ͢سЩ̸ЦͿ¶
ڳ͢Ʃ粡֫ȫ֮Ԫа룬ޱȵ٢ܾ֮ȣܾú
裺λ˾ʤʲôְλ
ɣһᰵθڲСһ˿⡣
ҡҡͷϽ״Ϊһ»ŭأȥᱻСЬ
һ˵Ͻ׻һ׮
˵òְ̫˻ԲСҲˡ̿ƸУ
һЩ㲻ƹְȨеģϿʥϣ¿ٹ٣ල֮ãҪ˵ȨҲʲô֮¡
˰壬С¶һ׮ֻУί˷ˡ
ίͷ˲ǡ
һ룬֮ǰĵһƫۡҲסˣּľڻ˸ϣʵЩίᣬִ˳£Ҳϼ Ⱦÿ˳ÿ԰ȥ
˿ܵ¹ٲʤм
һЦļ磬ĻԺǼ˿ҪһĲǡ


 38 

ˣ͸ۡһ¶ûô죡̨һ鷿Уڣպ䡣
һҲǻðɣЩ¶ʲôףҪȢ裿ԽԽΪˣЩ²㰲źõģΪүģû뵽£ԽԽ񣡣
̨Ц
öүһиۡҹͰȥˣסİɣǣűˡһĿüΪá
̨һӣһɼΡ
ΪҺãΪԼðɣҹᣬвѣûǣұߡ
һҲվǡѬģҪܸˣвֺôΪһЦó͢¶ŶҲ֪㻹ڻϸǰʲô磡û϶мӡ
ǰֻҪû⣬ѬľǡѬģʱĹң趼ңֻߡʲôʸá
һĴС̨һѱ³ȴûħ
ǵǲܣƽԹңҲԹңʣ¸ʯǷİôǴġ˽ģҲˣǷúܡһϯһ˵ĳϿңҲѵóԷθĻҲȢˣѰѰ˼Ůӣˡ
롭ھͿϵʮ߷ˣ͸ң
ǴҪң
ûͱ˵ЩʵĻ
̨תһ᷿䣬һžͿŲ̵ļۿ΢죬ҲǱ̨ͻȻŵȥˡ
Ҳ֪ո˶١
һ:ôˣҰŵסûп
¡̨һ仰׷żȥķ
תǴ̨סķ򣬡˵
Щ£ֱߴˣ㡭Ҫ˵ʲô
Ҳʮͬһйһ׮Լͬ꣬˻֣ʳգҼһԲܣϴ󣬱㱻㸸һԱͣԻȡʳԱǹʽ㣬㱻Ȣ檣Բԣ
˵ͷˮû˵
ү裬˼ʣ۸ˣǲǣ
ôô֪
̨һüοڽޡ벻뿪
۽䱸˵
ǣֻгԸһҲ񡣺ΪתͶ̥ˣ
̨˵꣬ת뿪롱Сȴʮּᶨ
̨꣬ͷЦЦ㷭Խǽ
ԴӷǨֵ֮˼ӹٽϲ£½񣬱Ժ̴ľҾߣܾ̬ȺǿӲֻ˼ƥ˿÷Щ
ȾһԺĳĸۡԺṹΧһԺɽʽ߻ǽֱ:ԺâЬԺʤԺ
ΨΨŵŵ󣬷ռȵŶ̵ĹԱЩ˽⣬һƽĺȴС
ʢɱߣ
еġ
Ǩ֮ʱʹӣƨɺЩˣЩϺõļҾߣ۵ţ˯ƴƵӣϰǸḯ
ʶôˣԹȥ̨
ӲŰһګګ²ۣΪ˭Żزȥˣ
:أ첻ˡ
ӱֶԱְǰȸΣֵˮʣϽϻʲôéԺˣأ
ԺţһȽϴéӸԸéԺ
ʲôһҲ
һĹϲϻֵֹĶͷϻһͲ˼ҵĹ
мᣬͱ˽»Ϊ󼧹ǷҪ󼧼
һߵǷǣʲô
ЦģǴ󼧡ӣСӹѧ˿ڳԣ˵գԼһЦǰ
ֶĶȤζֻüͷһˡ
˼мѾͷܾˣֻСİ١ǧ׶
æźһʰŸҲûô֣ǰŸߣžˡ˵Դӻؾûô棬ǰʱ˵ͻ̨ΧʱˣҲûȥ鿴ֻȻȳա
һæȥüݼòҪ
ҲֻǺ䣬˵ЩϲĻ
װģʦæЩʲô
֪üղˡ
ȥˣ˵:ҴˣŴ˺ͻ죬ͻȻ߷ʲô
л˵鷿໨ɣϴȥס鼮
ʱŴȲ̵ĿˣֱҲˣ֮ѺѲ˾˵һӦȥ鿴ŴơͽܣǴ󰡡
ûʲô飬ֻ˵:ĵֱܱЩ඼ǶԳƵġ
ҲͦġûۣûﰮòиʦɣǸƫۡ
ֶ˶٣ּϵĻң㲻Ҳûûѧ̾ˡ
ֲʯͷĳģôûֻ磬ûͻˣһֱĸСʱھӼңҲֵܣȫ˶ƫۣϴһü˲ڣѵܵӹˣϴҲҲʧķ裬þʧˣֵü
û˵ֽ˵Ҳ֪Сʱ벻Ŵ˸ˣҶЩӰ
˵㾭˼֮䣿ôӳģ
ͷƤ飬ʱĸѸߣޣҲ޹鴦ͼ˸ոմӳʳصķϾϾսɱУعȴнọ̀ϾЩ룬ܱǽеȥ䳡ϣǻӵҿϱ۲ָɣѪءҺСҲãҲƴɱӹһ١滹ǻ첻ȥǻص˾ӡ
˵꣬ӱʮм壬˼֣ᷳĴ޼ҵŻıְġȫˣ
Ҳһ𣿺αظ
꣬б˷һۣ㣿ˣҿɲɵӣŻ˿ɱȸ׶ˡ
㿴ңоҪ
ĸҰ
˵껰ǧ˽ˣнˣ
ǧżûŵģΪʲô£ſڣſǻӹ
ˣСĴЩһԺ
ӹ־Ҫǣסءˣû¶˴ȥﲻҪ
˵ĻתæҪȥѹҡ
ݣ
ڱͼλ̸
ӹϴߣȵϣŶԴǼʮȥֹ֣ȴ˿գ̨ڸС
轫һӹ˵:ҽȥƵ˿Ҵ˻ǻáζ
ȥ·ϣ²˵:ϰôһϺ˿񣬻ˡ
ҲʼæµһҪȥֱ£ʼֻǸ˽ЩճƵЩǣԻϲ̫֮Թ׷׳Ҫ飬Щ£ҲҪ˼ӣڸҲƵ˳ͷͺƤ¶ȻҲ˻϶ֱӵһƸУҸУȻ˲ǵġֱǰ˵:ԸΪɽϹѣһղһѶ䱻ȴӮһƬȲʣڳӢѾ㹻
ʱ֣Ҫȥ鷿λڿΣֻÿʱʱӻᶢ˽ٸ̫ûʲôԾĵط˵ϿʱģҲŬɿҵ
ηóԼдʫʲôԣ㰫쳣ԣдֻ쳣ձʵֶòͣ:дʲô
쳣˿ĭع𣚣ں֮ޣ񻡭ŮӺϡ
˵գһ쳣䭾ʹЦ쵽ˣ˼ˣ
ƽʱ쳣䭣ΨհʱҲźôЦ쳣ʶЩץȣֽ϶ɢ˵ī֭
ߣӣǰ
쳣ŬŬ죬
žһ˶һ¡
ͳʮ㡣
쳣䭲ʶڻˣǰ
֪ںδ
δ֮У쳣ҲعˣǺϴˣͱǣűˡ
һ:ʦصڿΣĵڶ:Ŀ𳤣Լֳ»
쳣䭲ʮ꣬ȷ谫һͷһأļλӶͷû˸ҷ
ֻ֣Щ˵һµʱ쳣䭾Ϳ˳ֱó費޵ôϳִ֣һ£쳣䭺Ŷ롣
쳣䭴:ɱˣʦɱˣ
Ƕ֪ô죬ǻ֣ǲ£쳣䭸½ڶ͸ʪ
ȻǾͳһ顶ǡպ󽻸ҡ
򶼴ˣôҪ
Ǿ顣
쳣գ߬ȭͷŻصԼλϡݺݵĿһһ쳣塣
:飡
Ϊʲô
תƲˡ
׼ȥ쳣廽סóдġͷһ
ֽϸ۵áڻ
ʮ쳣ͷһߣֻǿ޵ӡ
ʱÿ죬ת۵Ѯڼ䷿ҲæòɿʱʱòϢ
һ磬ƸСӦܵǰġ
ˣλñɡ˶ʡĸʿҪΧӦӦ̫ţ϶òˡ
мУûɽӪȥ
ӦɦɦͷҪɻᶽȥģΪ˾аͷĿ˻ˣڷˣѲӦܴǧӪǰȥ
˺а̳ʲôϵ
һһλ˵ѽô¶˻֪ǰ̶̣ᣬ̣оһҶԴǸʲôռʧٺ󣬾̾ûˣ̰׳ڿǱȰһֱ̣อ֣ЩʲôԱ֪صúܡǸڴϹȻ˵йᣬͱн˴£˵̿һҹأ
ð߶θˣôһƬ֮ʾأ
Ӧ˸ĶСЩЩСϢ˭֪ṩʲô֤ݣֻλ鷳ԲСƽʱв١
һ겻ᣬڿκ쳣ʣ......ʫô
£ʵڱǸЩæһ˵ͼæˡ
˰ǵֹſڣֹٱ壬վ˼䵶УξΪǻ١
ǰУξӹ𣿡
ˣƴѾüûлظ......СҲ֪
......,תˣȥ˾Ǵ£ȶˡ
Ҳ˱ڣ˵ˣֻ˵˺æûռϺз͡
ӱۼ軹ûм˾ˣ˵ʲôϺзͣ˵ӾͺŤһţǺεȵط趼ûüӦͳһȺڼ׽ʿֳֳìΧסһͷ˵Źֱӵſ£ӧǹ
տʼֻΪάģû뵽Ǵͷֳֺӧǹ׼ʹҪȡ̧߿ˡôɱˣ
ǴͷСȧǿϸ̣ųªˣŷ軹ŹٷƷ֥٣ʲôطҰһɵ̿ʹ
ӣ뿪
뿪ҿϣĪĵ˸ɵñð䳯͢٣
֪Ѿǽͷˣñ˽ɵñڸ̣γ佣軹ûüֹǰǺ˺һѣղֲҪ첻Ķ֣оͱӲڽ£һˮģʺҲʺ
ס֣
һѷڵأϽ
ʲôأⲻǷôɱ˷ˣ
ͷſڳ˼Ϊ׵ʶãǶӡ̫--¾ء
μ¹
Ӵȥ̿ǩ˵ûѰε֥̽ⲻˡˣΪ£
¾ظطߵǰﰵã¾ͻ̨ϣ¹ǩΪ£
Ϊ˻ˣŴ£Ҫأⲻ......ʺˡĪҲΪ˻ˣ¾ؼ˵⴫Ŷˣ
üʲôţ
˵սѪŨȺ˾ȻҲãֻǵĵüˣ¾˵üмֻ˼
ֻû뵽䱸ɭϣ¹ߡ
Ƿߣ˻ţġ
⻰ˡ
һɫӰȾԾ¶ȥīѻһҹһ塣


 39 

ˣץסһ̿ͣⳳ֣ѹ͸͸ڣѴ޳ѡ
๫أǳֵԼϹͷٲñš
𴲣΢΢ţ˵:ֱ̿ӿ˲ˣʲô鶼Ҫ߶ң
ˡ̿ͲһˡʿʮΪѡ
˸ۣһˣǶˣֱӿˣ
׼ţʿһȵס֥̽
ǾȲ廨ڵϣǵ˴ɣȴ·ɱҧ𡪡״Ԫ١һ֪ôͳ졣
Ҫ˵١һҲЩͷﱾǽϸ֮ңСȴǸգüĽֻϲ֮ǰ¹ս飬Ҫ䡣
ûֱӴţ౻Ӧսֻƽֹֻ֣ܷ߷ȥ
١һ̧ҿһȦ졭
ǸĽʿ̿Ʒˡ
ſ֣มҹλꣿ
׾ͼⲽɰ󣡡
١һٽֱ˺ɫͷһͷ˿й¡
ԶһŶδˣ¹ȸˣ
֣˵׼Ҫ·ȴ١һסȥ·
ǰΪ£Ҳ
Щĳ鴤תԶ˵ŸλϢǸѰδԼ¹ʽݼ
ڰɣմҶæôɢˣ
˰ӣԺ£Ҳȥ̸ԾǼԵˡ
費·عȻһֻӶɲúܺá
꣬ٶһ𣬡ˣҹ˯µķع
ɫ԰ף¹ѻʲô鶼˽Ϊźá
˾Ǻá˸ǷҪҪٲιһ¼Σ
ԡ𣿡
϶԰˽صأ㲻Ҳõ⣡룬ٳ֪أһսҲˣ㣬´Ϸɲ㣡
ллδˣ鲻ҧ:̨ˡڴˣɻã
һ˯涼ܵûӰˣǻܣ޿ɷ棡
ˡֿѣʵڵǰΣδܷͨһ¡żһҲá
֥̽壬ôһȴǸͱ˵ĺЩȥʵˣú֪˷ʱ䡣١Ϳͣ
١һŵָŷ貱߬ȭͷֻȥ
ɫݱӰ̾˿Сӣ˵˲鷳𣿣
صȾӣȫû˯⣬ſ쳣塮⡯ҵӦջظ
ʰһֽѹסֽһǣùƣһֽ

ɽӳɽζ̡
Ǵɫָ˼

գ۵ڣһƣͬż֮޲Уֻ˵ϱجϮðȻ˯ˡ
Ǿ꣬æµּϴû̫ӣæϼæˣ跭˽°Բ
統żλ棬佱쳣ѧϰ̿࣬ɼȻ֮Ϣʱ䣬轫鷿һͤ
˶쳣һϷ迴һһȻЩδѣҲ˵ʲôػ
ӻֽ룬˫ֵݻ쳣壬쳣糺죬ҿ裬æӹֽš
¡ұһ鲼£εºܣʵл֣̿׾ʦǧ޳ɵĸ±Ϊδӣξ޴һʱ嶯Ī档
˵꣬
쳣ؿңֻǶ֮ӣûʲôӣԼ
˭˵㶼֮ӣ
ϣ쳣Ƕ˵
סû뵽϶Լ˲ϲﵽޡ
쳣С˵:ֻǻһʱȤ˹Ů֮ұϡԲ𣬸ˣȷʵ̫嶯ˡ
˵Իȥˣйֻи̫࣬µ쳣ȣֻżį
ϵ̫뷿裬˵ǻҪ̿ȥ
һ·ͤ֡
˹:֪޽ǰΪ£
ְ֪
ҡҡͷǰЩʱӣ޿ɱ֣յòᣬҪһ
ְںδָһ
꣬ڷ±ʣЦ˲ؽţ֮ܵ棬ҲΪ㣬䭻Сȷʵ֪Щ㷣ҲˣҲˣЩɨʱ䵱˰һ£ӻ
ҧأӦһ:ǡϣְһ⣬缰֮꣬ⷿлҪЩŮźЩ̫ɴ治ˡ
Щֻ᲻Ӧһûڴ϶ᣬ˵¡ط˶֪ˡ
ȫ񾭶˵ˡ
˿ѵεˣ˵鵳Ȼǲŵģó¾ȥ飬ҲЩģͷͳ¾Эͬ鰸ղ󳼡
ȻǷ֮æ£л¡
ֻЩɻ󣬡ΪǱְ
ǰԹڵòУǰں֮ڻã޿ɾģȥæ£ɱκ¶ޣÿԺͳ¾ƺ⣬³ԩڿ˷һ¶Ҫƺ⡣
ʥּȥ˴£ֱ׳һŻŻ״͵Ľۣ
ʥּ֣²ۣǸСڣȴЦӭˣͷǴˣ
Ҫ̨ͷֻһ仰Լ⡣
ǰ·¼ʯףһฯζʪѪ޴ڡ貽ӿ죬ǰߣֻмηǾ죬ȫؿʿء
ԽΣ۾ѰŲͣס˫Ŀ󣬿ˣͷɢۻ࣬ʶ٣·鲻壬޴ѪۣѱϣֻǼ򵥱ֹѪ
һѽѽ̽ỽ:̨
øңʼ˻ſͷεˣ̫ϵֵͣ
оͣҡţ쿪ţ쿪ţ
١һ첽ǰˣ˻յģ
ǰˣܵĿ죡Ϸû׷ϣ˻أգӴ
˺ܳһ˿ȫ˳
ȳȥ
δˡ߶ǫ̂ﺬһƤڵͷװһСͲû̧ͷ
迴ŵǸͷңŪĻžž졣
̨ϴˡ
̨͵̧ͷϷӣ̨һͷһ½һ˺:ôˣ
迴ں룬
̨ǰôˣ
迴ߵöϢȶٴƬһЩľ׮һŰľ齣ϱ췿͵˿
̨ע⵽֮˵:ӹģ˵͵ġšͦ
һҲϣ̨ⷿˡǵղ󳼣ģ
̨̾˿ˮʲôȻ˼Ƭ̣ˣš
̨̧ͷȴۿ΢죬һʱƬ̣ɱޡ
δˣ١ȳȥ̨ǰ˰֡
:ɱ̫ãĿ࡭ָʾ١һš
˵ͳ˳ȥ
ʲôǳȥȲŽηδǶˣʲôϷ
̫ˣһһʰɡ̨˵Щɴ̿;͵ˣɲûǲĹ̫ˣѰ̼
ҧ֣϶ˣԶЩ
ĴͣڿУεԼ죬ô²װͰ͵ģµŪԼ
ͻȻڵϣ飬ľ̿һء
ʲôŪ˺þãˣ
ͷְѹԼ̫ѨҡһȥǶѷǸʧˡ
ɫ̫һïȻѳ˪̨֦ŭٿȻ˴롣
ˣҺһͼֽ̨ϣ㾫񲻼ѣȸ˵飬ڰص㡣
ȶ࣬˵:׳յĻͰͷ
ࡣ
Ϊ˵й᣿
ҹġδ˵һλ͸¶֪Ϊйϵ
ΪΣ
ǰЩʱգڲ֮ңһһֱټȥƽңһ޷ǵ㹴ˣɽԸ㡭
Ҳ
ֻҪ֪йͬĵˡһᡣ
มԭˡԳЦЦҲûбҪԼΣ˰ɡó¾ȥˡ
ҲԼˡ
ʲô㣿Ϣֱ̫ӰѷŪЩ£ǲˮ𣿡
ֻǳ¾ңҲ̫ҿھ켺ҳˣҲһù
ûиˣǣǱ֪ˣûк³ģɲ˽ᵳӪ˽ͼȨ
̨᲻ЦƬ̡
㲻ӦøôС檱һı飿
Ҵûʲô𡭡ֻһع踲֣Ϊʲôٰм̲âˡ
ֻһЦвмַ̨֣ƫҪ˶עҡ
ֱֱתѰʲôÿһëףÿһ룬̫İǰ˻һУһԸ
㡭˵Щ̫ˡ
̨Щ㣬ȴһְס󾱣ÿα߸ɱ߷㻽ġ
Щʲô
ѲţΪŭʮ㣬ڻ̨ȴСèצӴӲԼ
̨仯æֹǼ١һǻţɱ
Щڻ̨ûбһ¡
齡²ţúܡܾҡ
ɳ𣬹ࡣ
һǻԭ˼ԡ
֪ˬźδƴˮС
ȥŪ޺ȡ
ȷعʰոϯţס߰ߵ㣬׺ףͷ̨ϣԼһҸոδ˳˵⡭ˣ
˿Ӳˣһûб䡭Լݹңⶼûоˡ̨ȡ򳦣סһȻ
ʲôʱȥŪ򳦡˫糺죬һߵġ
ϴĻ֮ʱ
뵱ʱϺĵʱ
ţѥɦġʵڲ˵̨꣬¶ί㵹˯Ҿ׼ˡ
ա취ŪѾ룬׼ȥ
СҪÿҲȥҲеģﵹͦС
Ҳû׼
㡭ǵҲİɣδ˶˵ˡ
͵ˤţһۣûУ
չȲԶͿ١һޱ飬˳ʱˣһʱ䡭
̻ɢһء
δأǿѹͷΣҲװޱ顣
١һ·ǰҲ飬δæȥˣɫ磬Ѿ֪ͨϵˣſںš
л
һţֻӣ첽ǰˣһղղ󳼣˵һڽڸ
ϢûУ
֮ǰռһԸƽƽҩʦƫôɽߣϸλãž֮鿴˻ĻƲ䶯ҹŲɸѡôʮ˷
żȥ֮صռȥˡ
ûСɽˮﻹǵ
ģȥҷúˡ
̵ɲ鲻֪һǴ۽磬ɼΣԱҲ޲ǰľǾȻҲиԤԱѾҲ˵ɵֳ֣֣̩˱ضǧ˿Ƶϵ
˵֮ǰ̷ǽƣǺ̵õľǳ͢ơ
ǰ죬֣̩Թ˵λԱϵܣ֮֮йϵ˶оͰһᣬ֮жԵ˻а˳ܡ
֮ʱг͢ٺлʧ٣ĳɱ˹ߣԱ֮ҧгݣʹƫƫΪ
ôô֣̩֣ϲԾ֦


 40 

һžͿһȾſڣŸľСľУϿһϸ
һֿ˻æǰӹľУ꺮ůú
ǰ:ôˣ
£С˵ǨҲӦ͵⣬æүʮ٣Ҳ֪æµúܣҲ뷿˽μүʮ١
ãллǼС㣬ϾֿӻľУüͷתС㣬л
ˣæ˵:㡣
췿೭˾һȾߣͳ˼鱦˹⣬ϣֻ˵ą̊́ʳģмһ㹦Ҳû¡
ڵⰸд̣˷˽˻
ܾɿǵą̊́Ҳ飬Эˡ
ѧҲˣҲû˼ڴϡ
ڷһԣѾڣڻȾӵ·ϣһֱޣû˼ǣ߼Ѿˣǰ꣬ҲǺŭǣѹʱʦָġϢƾʧþû׷ˣֱ
ҡҡͷɲƾʧ˹ٳڰжŹٷĹ
ھȻЩʱʱûôֻۣɱĶûôࡣ
軻أ׼һһ
ȥŪģڵ·
ŶƹҼףڳĲɫţŴ׵׽߰Ьһֻӡ
Է˵Ͳ֡
ұϰҪġһϷ۾Ӿ͸˿ڣ塭
ȥ޿;Ūֻô
˭ϲЩֽֽīīģ˼֣үˣһŷ͹Ůͷá
ʱҲˣֻϾͳȥ
ڸǰɡ˵׼תȥ¥
ס䣬һɣҵӡ
֣ſĿ˾ﲻ軹ṳ̂븮ſڣ֣ͳӭˡ
֣þϸѻ_޶µüӣҿڶֱ¡¡ǶŨŨ˵һˡ
Ÿ׻᲻̫æˣˡ֣˽ӹԽȺǣŷ賯Ժߡ
Ӧ˵£㲻ġ
ûѰͷһ˵:ǹͷѰζˣ
˲˵ע⣬米â֣֣֣ʵһҪҪ
֣ĳë:£׺ࡣ
Щ࣬Ѱصط˵ɡ
֣ǴԺͤЦ˵:˵ɡ
ڷ󣬷:أ
ȥźԺæȥˣȥɡ
谴ס֣û¶ΪתͿˣԵģ˫⣬ҾȥѰýŰ¶
֣ЦѾͷҲǷصúܣҵ˿վȥʣվ͸ظͬãɲٵģ
:ȻʲôҪǡ
֣ʮָУ̸ۼ޵͡Ҳ檣ΪԼ࿼ǿǣ
̫æˣûЩ
֣££鷢ͷҹɫ糡
ʵҲ鷳ֻ͸״͸ֱɣ˵Ż˵ġ
˼ˣ軹ܲȻⴰֽͱˣҲˡ
Һʵίסɶ𡣡
ֻǿЦ֣ϻ֮ˣ֮ܽѾĪĸˡ
֣ܾ֮⣬ֻ棬:̬Ī̫ˣ
ҡͷܣ֣ޥģ䲻Ϲ
Ǿˣ
֣ЦЦ˵أ˶øҲ֮ãǼʡ
Լ뷨飬֣Ӳ⼸ˬеַϲҲǺøС
:ʲô˶ֻЩЩܲ
ãô죿ﵹЩˡָֻ֣˾
ҵѰ㶼ѰˣһλɴŮԺ
ܽ˲ŷӣһλİˣһƴأ
һ棬̿⺲֮Ůˣ𡪡ǽ˶Σˡ
Ļ˵¶Ҳ˵òˣȥǰԺˡҾҪǡ
ȴһԸߴ˧Ŀ⣬λǽָʹŴˣ˵϶Ǻ˵ģʮ㡣
üϵң
æҡͷûСֻԶԶŴӢˡ
มûͳɡ
ԺӿĵôЦŴˣ㿴ûпոСЩˡУʾأ
üͷһ壬ɫһ䣬ʾʲôãл߿Ǵɣ
ŬŬ죬Է˵֮ǰ˵Ŵ˻ûпţġ
˵ЦͱԺעֻſӧǹŶӣ֣̩ȵͷʨӲԲ죬ָȽ۵ѥ
ȺԱӹϣ׷ѣǺǼ٣Ȩ档
֣˸˸Ⱥ˽ӹ֣̩˴ֵƵƷа:ңֻϽ𱭣һѴѡ
Ǻò͵֣̩Լõó裬󶼶󶼶֬ûٹΣЩҲúò
üˣڲԡ
౻˵Ҳúܣ㣡˵Ͱ᣿֣ûϳţʥûзֵõ˵
ǼСЩ
˱Уϯ̳£֣̩һЩƷϯϯн̷˾ˣת̬ѣɽʳƷʱ¡
עֻϯϡһԷŮš֣̩˹ЩȻȻƮƮȻ֪δʼ̸Լġ⾭أׯ԰˾Ƶ꣬һԲʵʵĺ
費ӵĺԺȣΣֱϯȥ
֣һæǰܣλҳἰķ״ˣ
趯ǫ常常ʮ٣ǰʵΪңⱭƣСֶȸΪ
˵һ
֣ЦӭָһԿλλûǡ֣̩֣м䣬˵:ֶЩŮ𣬽һȻǱǷ
һѰ֣̩˵:󶼶ˣ
˵ǸǸһֶǸˣ
˵÷ҲģЩ£ҲԣһʱЩͿż۶ûļȥǸء
֣һԽΧɼΣһҲ󼰣ҿǺ¶
ٿ䣬ͱ֣̩ɵû
Цö¹ٵĹʧ¹ԷԱǸ⡣
ƺȵøɾˬף֣̩鶼Щɶˣ˺罫ϰ׺Ҿƶȵøɾ
ƿ׺ڷˣЩԼ˹ȥ˻ᡣ
֣æ˵:ɱΪѸףҿҪԹģ뿪Ц档
ֶ֣̩Ů缺С󶼳谮мӣĿСްʾм֣̩žֻŶͷ˵
ЦˣôҶˣ˵ʮҲڻ¡
֮䣬ѾһƿʱͷҲ裬ҲǣڶȥѾ糺죬Ϊ˱סذףΪŷ㣬֮á
ȣֱֱСȶУƬ亹ᯡ
ǿ˵һ䲻ˣҲƽʲôҲݲôˡ
˶ЩľսԣľƷ̺ȴ
㲻Ϊ˿֣̩䲻á
Ļ˵˵ĻġֹԼһ
֣ƣҪǰ裬ֹ£ѵ֣ܺ˵˵ȱκ͡
ЩתְסףҧתһȦʪ͸
֣̩Ц˺һɵ桭ͬŷͷΪǰȰһ䣬涼֮ӳͷ
ͷǣ¹Ϊж̣ʶǳͶָ㡣
˵˵ҿ㾫ֻԣǳպضЯ㣡
Ʊյ֣̩ǳЩԺˣȰ裬漸ӣɨ˵
ĪΪСɷӣ֣ٺȼ࣬˵ЩĻ֣̩ƮƮȻ֥̽ҲǷӣҲ
ԬҲƣ:ںİ𣿵пȾƣ
μ֣常ٳ̸֣ģѵûᡭͷͷβԲΪҲתͷ֣̩:֣Ϊٶ꣬ض˽ġ
֣̩ЩƮ̵껹ǿͿڷԣ֣̩--֣жæǰסס
ˣԼոҲԬٹò٣۶ۡ
һ߶ȥ֣̩һƣӾ͵ڵϣҲ֪ԼҪʲôˣԬ˷һȥˡ
æ˵ҲǣҲһȺں֮.......
\"ҲҲֶ˺Ǳ˺⣬......ɶã\"
......ⱳ󣬶ʲôˣ
֣̩ҡҡͷ˵......˸ĨӵĶҪԴ飡
˽˵ġƭ
˭֪֣̩Ȼտڲ˵ˣ迴İ--˲졣
һȺ˺ȵû֣ûעվ˷󣬷С˵ߣ
Ȼ֣˵֣ˣոиͻظϣ͸ˡ˱֣̩׼ߣ֣Ծվת䣺常ǲֲǻˣôղ󳼣ô裿Īǻ
֣Ҳŵû˵ȳȺǼ֣̩Բųȥˡ
Ԭæٱ˵壬֣˲Ҳɨ˰
뿪Ⱥӣ̲סʹˣԽԽˣѪ˳Ƚϣһ·Ű߰ѪҲû˼ȥϺˡ
ˣôˣŷ裬ôȸˣ
˵Ϊ˱ѣ
˦˦ͷҹ˼֣û£ֱӽ֣̩͵ȥҪҹʣ
ֱӱ˳ɫ԰ףͷʪ͸ȲѪոմսɱӳģӱֻսʤĽ
ԼԴΣ·ҹڴֱӽͷˮֱģĨ˰˸ѵ֮ء
һͰˮ£֣̩Ҳ˴룬˲ŷԼڱʯϣ˫ֱڵӱ
֣̩ͬ𾪵Ļжû뵽边ȻֱӽаԵġ׹ݡֱѺ
һϵѶ֣̩ҧһֶ˵ϻҲһֲ£ĶҪ÷嶼ú賿ʱ̣֣̩Ҳˣ˼ΣҲͷؽᣬ԰׵ɫҲת̬ĳ졣
̾˿ˣ㻹ȥϢһʱҿʲʲô֣̩ҲŲסˣϢҪϢõģ
軹û꣬۰һϻȥۼֿ죬Ͻס
³æ١һ˵ȥ̫ҽԺҽʦⶼЩʲô鷳¶
Ҳ߶ʮһУšһϸţô˿
١һų̼죬һ˺ƺҽ١
Ժյֱת١һתңʲô
˵˲ô鷳ⷿǸ鷳оܽ
жᣬȱգֱӺ˵˰ա
ȥ˵Щʧˣ
¾˵ԼѾòˣһЩ֮йĵطԱƷµĹԱö໹ֱӱ˼ҡ
һǹ٣ѱ׼ƽ
ոѵķһ̲סЦһνĳͷ......ʹ͡Ȳžϸʹ࣬һµػЩ֧
ҽϸƵľȣ㽫ɡӵϸոŲľ̡
ӹֵúܣСӵӡŴأ
£ʱȥˡ
֣̩أҽֽҲ˵žʹˡ
˵Ǵ˵仰ȳȥ
ӳȥ١һӴԾúסĿڱǣʶֽɢֻһ䣺ˣ


 41 

˶˽ˡǲܷ֮Ŵӿ⸮ûֱץˡ
ⲻǻ˲һ˿ס𣿡ӹ̾˵û˵Ǹڵġ
ܷ֮:ˡҲӦճ˰ɡ
Ӧÿˡ˴ҹֱ¾ؽ˳ȥ
ˡոշƤһ¡
û˵ס
ۣͶ˫۾ͻ߶͵˶ÿ죬ûпĵͷ
Ŷͷûлع
ӹŵŵ˵:˳츮⣬һӡ
ҲӦڴ𣿣Ѱ͵ľȣһش£
˲迴ǲԼҲѰľȣԼһȳһ׼ţܷ֮ſڣˣϢɣ
ǵʲôı̨ʲô
ӹ˵:侲һЩˣǲ뿪ģʲôҲ֪֪Ҳ˵
ͷתֱۣݳȥӹסֿʼ鴤
ܷ֮޴룬岻
֮ȥУ
ܷ֮׼תͲײϻ̨ˡˡ
̨Խܷ֮Żӹ鴤ķ裬ǰ裬װˡˡ
̨ʹǴųȥˡ
Ӻɵ
ƿôˣһ˶ã֣̩أ
ÿμⶼôࡣ
̨ϵĺѾεøɾ糺ƣ崺
ҷ֣̩Ҳҵˡ̨Ц⣬Ϊ˾ȳңҲϧȣ
ۣǡΪ˲࣡
Ҿ͸˵˵࡭̨ʰһӣӣ˫ֽɲ⣬΢̽ҡ
ŷְƬǣ°Ͱˮ˪£綬ҹס
ڵϣ֪Ӧ
̨Ӹ£˫֣СҪҪץһȥĹ
Ҫˣ̨ס
ҾͽЩǰ죬ȥ̣Ҳһûϱغ׹ݣ͢٣ʿũ̸׼漰Щ˰Ҫǰ¼˾ǰѴ˷ŵģʮصմΪһϵʿ˵֮ӡǰҶʷˮʬҲģ˾ż˰С
費֣˵Щʲô
˶߶ģϧȱѵģǿ֪Щ㲻ֻ֪˭Ҫɣ˭Ҫ𣿡
׿ʣΪΣΪҪ......
̨ϣƺڿҲʣҪȥҷţ
費ش𣬳Ĭã㻹ʲôҲ֪ģ
~ò̸̸ģ춼ڵϣ̫ȤˡǲֻŻʵһ㣿
ۿѾˣְɡӦңұ㲻ҷ㣬֪ܸĪɣ
̨Լȣʾ
費ȴһ뻳͵˸㣬Ϊҡǲ
Σûѣ˵Щʲôã֪֪أ輱ˣžý̨ƫһߣʱһ롣
ŵײײĳ˳ȥһͨСӣ϶Ϻۼǲźͱ˴˼ܡ
죡ǸϽ뿪
ȻȽŲ㣬ҲӰ˳߸ǽ
ű㿴ƥؿӴͷ
ܷ֮ϼץѪֵۣ׷㿴Ӱȥ
׷ˣ̨һ糺ӡЩèץģ
ǲҪķͽһ֣ܷ֮ܵŸոԼԵĿ޲ýƤйǡ
䶯ĳõİⰸ᰸ˣ̽ͷһֱ͵µĻɡҽԣһ漮һ㽭ˣ˳һһϺͺйϵˣһЩ˾塢صְԱ漰һЩǣɴС
̨ͷţΪԩ֣֮ʹһ£Աοʣȫһܺ
˰Ƿͳ¾أʹͰǧ
֣̩ҪδݹԱ˽̣ȴҲֲֻ᷿š
Ҳ⼸ԽƣȰ⣬ɴʹǹٸϻ磬׼ɾն£Ȼɽ
ѮŶձʰ磬ھβѣŰݷãҲ˿ûԹ֮⡣
ΪʮأȫãҲھΡ
ֺͶ˵ЩشˡЩɫ£öҲϲ
١һ϶ˣˡ
ٿȻæǣ̨Ųã١һ˵:١ҲЩ裬õãҲڣλʲô
̨絽ԼңϿľξڷ档
ƽʱæûӰˣˣôˣ
̨ӹ١һĲˮ١Ҳ°ɣѵ졣תͷڷɨһȦδҪ뿪ˣô˵ҲӦ
:СӺģʲô¶
̨Цˣ˵:ûʲô£ֻǽпն࡮ͽ˵Ϸ˫
ϴһ𣬺þòͷ˵˵ÿμ˾ʹҴ뿪̫æ
١һЩڣͷһ¯̣׿š
𣿿ûע⵽ˣ£δˣл飬ףһ·˳磬꣬Сֶʹ˸ǡ
뿪ˡ
չתȣײһţͷŭ㿴Ҿܣ
ҪʲôŪ˺ܺ棿߲ȥ
ҽǿſڵŽġСԶζˡ
ԭζ
ԡʲôǲ뽻ˣ˵շ費ΧżѲߵʿ㿪ʼ½ǿɣ£
һʼҲΪζĵ飡Լ
̨ץס֣ͻȻʲô裿
ǿһûк϶Ǳˡ
̨ҲŭˣҪ𣿣̫Լˣ
أԺô࡭Ĺɣðѱ˨ţź˾͵㹦͸ҡϴһİҲҿðɣĬ˰ⰸĹ͡µȫһĵ𣬲һʲô޾ǰҵʹ˰ɣ
ʹǣ㲻Ӧøһɱˡô˵Ҳǰ㣡
˵գ۽һѾ䣬Ҳϲڹãر㣡Щʣݺݺᣬ˷Źҡ
̨Щֱһ伤ŭŷڣֱϽһӡ
һ鷿ֲ鷿ֻһ䵵⣬ܣЩڻҳһָ񣬱ضЩϵ
ûľأӦò˽ܵÿ
ֱ̨ײţȻ崺űסţѹס裬ɫɿ壬һͿλ̨ֱײϴѪ¼ǱЩġ
ҧܲӭԲ죬ϣ̨̫ҽԺ͵ؼѧ͸һһڷԵѧ
̨ѧʲôڻֶͨԷϤǶ⣬ģ崦Ҳ̨ѿصġ
װˮȫˣҲ
̨ĸţ輸
һϯ֮󣬻̨־ķ˵СǺĳֻ뽫˻У㲻Σǿ½𣿣Ӧ֪Ӧƨ*ɹסҲǣңϧڶˣѣ۹ɢ̥ǣνҵ˶һҲ࡭
֪ȥ˶٣ૣ......˵ͷѡ
̨Цʲô
ֲˡ
Ū㣿......ӱȽϹԡ
ǧİڴɨԺӣһߴ˱ŷţһһȦ
㣬ǰʣλүǴôˣ
ʮֵǣ˯ðȻҲͷˣָԺ˵Է档
̨ü˵ԺһҲûУ
İЩˣܾܵǻ
׼תţŽǱĺۼոհղֱ˽ȥ١һֻ˵֪̬ȰֱӾ͵ȼŭ١һһţϴûдӮҲֱ֡
Ƕֹ١һܻӡ
Ȼ˵Ӧ......ͻȥ˰ɡ
ԺȻ׼ȥĻ̨̨ûʲô飬˵Ҹϣٻ 
æͷл
ʱ˹Ϥķ䣬ոշ飬ߴü
ҲԼҲԼ
ӶŲŷˣȺЩҩ
Ųҩζסӣȥ......Ǻ˭ˡ
١һǸɵȱǶӣұӣҲòȥųץˡ
ӮͿˣǰǵˣС𵽴ˣ裡
Ϧ͸˷䡣
Щίְֿһ۷裬......ͻ˶˵µ˼ǵģôڻֲ̨......
費Ӧ˵ڻǰرʧ𣿡
㻰࣡ǲʲôô
ЩΣͷ.......ȫǣǵĴ˵ġ
ҿߵ
Ǽ䵵һֱڷԺ֮ȥ챻̨ˣҪ뿪£ǽͽ䱸ʱ䡣
ֻˣǳ˴µǱǷյƺʰˡ
ľڰʱ䣬λʿũ̷ŵûѶʱ䷿ҵʮǰϡ
ֵƣѰīذڶ˱ݡ
˼ϸѰ˿ҹ
ֹ˼գս鷿쳣ۿɪ˫磬ɫʵڲѣǰʣ·˺£
쳣ȫǿֻţץŷֶڷӢ.............
\"Ӣ˭\" 
һ쳣˵ϸ¸͵һŮ˵ϵҲ֪ǲеԴɷ˸ˣ
ЩڵΪã
쳣ŬŬ죬Ϊ⣬ȴЩɵû˵
ÿΣֻ쳣ֱð亹³±ش칬޹ͬͬλõ֣˼ϡ٣ſֻˣҲǾ棬վŴһæŴֱ塣Ӵ칬ܳһü˳۵С̫࣬·Щͣʣ½ôôͻˣ𣿡
쳣ɫɷף뿿ڷ軳......λˡ
ֶԷ񣬡ȥѰ̫ҽԺ˰ɣ˾Ŷ˺
鲽ܿˣ쳣ҡ
´һ£鷿ãǰŲɽߵ鱾ڰ輫Ϊ࣬ʶͨذס
ǣñס쳣һֱԼ......ȱߣ......
ֻ֣˵Ҳߣҽ
ҽйһ޹⣬ʣӢô£
»Ҳ֪ôģŮģЩǹŮǸɣôҲգҲϤʱЩЦ¿ģѵõչüͷſ࣬˭͵˵·Ҫ۾ͿĿı飬ʱŵôҲûô˵ҲԵü٣ڸŵ˲
裺ȻŮǸɣôͻȻϵɱˣ⼸տʲô֮
㣬֧֧ᣬҲ֪......
\"¾˵йġ\"
ǰӵµ̫--ҾȻϷӢ˵ЩоúܣӢײҽӢϵֺԹսŴҪӢ......ʱӢŵÿҿҼʱϵ
ʣ̫......й£
ü˵ǲĹ֮ǰоڹ⻹޶ծǷ̫࣬첻ȥˣ˹ֵӿı빬УҲ֪׶ûжϸ˸Ҳϲ˼
쳣岢޴󰭣ֻҪϢ񼴿ɡ
ȥ˽ʬˣ˱ľȻ˵ĹŮλ繬˺üŮأ
Ǵ칬λûʲôʬڣ
ʬָһԿٽźȲ˵ʬȥʰɡ
豣΢Ц׻ֲЦˣбһۣʬڣûüءɡ
ЦݣҪüڿԵȡ˵
˿ƷٸҲûƿ࣬ȥ˰ʬ塣
һʱ䣬˳ˣϢֻǰзµĺۼ
Щûˣ
ЩͷŮѣжิӣǸ˵ðʬ죬ڶӦûɻˣ
Ҫ¿ֱֱߣ˻ûüֹֻܸߡ
︯ѵʬľϣðײסھʬϹľƣдѰһȦûҼ
ָλãأ
迴ľ:Ӣˡ
ƿײһ߹ȵʬۣϸԺ󣬳Щʬ˸ո˵ģָ﷢һЩм
ź󣬶˵λˣ⻹ҪдİǸ²źã
¶ֲ࣡鲻Ըд˼伦ץٵֶٸ£Űѷߡ


 42 

س˹ӴЩ
һЩУξĽʿ:ǺˣӺζ
ˡҸո˰ٻⶼˣģ
˸񣬷ˣȻǻˣҲ㡭ٸҡҲҪ˸ǰ󡣡
𰡣ˡĻģƤϡ
豳ǰ棬֣ţ˵ҽǰȥ֮¡
ȸԾ㽫˴򷢻ȾӣԼԸŷȥ֣
Ҷһ裬Ȼţ;֣ʮϲˣϽüҶЩϺõĹȥƷƷüҶϽȥ֣Ժ
֣ȥԼ뷿ܾˣָͤ˵:ɣ뷿ҵȴ˲ڡ
Ҳ֣Ԥ֮ڣǴæˣٷδ
ðˣ֣¡
ǼҶͽǹݺöǰ
ûС״ʲô湫ӣŮҲ˼˵꣬Ϸϼ
εؿ֣ǻ˵°ɡ
һԵ͵ӣӶգգۣߵõ̧ͷֻŵϡ
ڷ踮ϳԵúЩҲЩ⣬ԭǰݣҲž
飬⣬Ȼ˻ģ¶º󡭡븴㲻׼ң
ǸãҷǸĸ׼ң
һЦ֣Цˣףֻ˭ŮҲûа׼޵ĵ
֣ʲôҪֻ˵Ҿ㡣
֣۾תȦ֪ΪƶƱҲȱҲȤҲˣպʮ׿ɷһ죿
ӱ˺¶ûƣԸСƱ
ضַǷӭ
Ҳһףμϯмףģ߸˵ܺϲһĻһ˵ˡ
⵹˷裬ĳ˵Ҳ
Ų豭˼Ƭ̣ԡ
˶˿֣˵׿Ѱý̶Ļˣǿڸ׵ϣҲŲѵͷԵأ
ûͷԡһӶٿڣӡ
л֣˿ֻҪܿĹӣҲǲġƺҲմЩϲЦÿ
һ˻̨ϣǡų̂ûгţþòˣɫЩѰô⺮ˣ
һһ֪ʵı飬Ҳû˵ˣ϶ź첼˶ղġ
̨Цһǰ첼һͷңָϣѵæ͵У˸ġҲ¶ˡ
һ:Ҳ֪ȱʲôЩˣ˵˵֮¡
¶ɣɣ̨ÿ°ڣڻ̳ϣ˿˵ɡ
һ˸Ͻһ˰죬һ£ǰӵĺⰸֱԩٴҴôܺͺʲôϸ𣿣ҿⷿ豳ضˣΪУ
ҿɾͲ֪ˣԼڴﶼԹ˲Ͼˡ
̨ֱӽϢϽڻϣԼûг棬ٹٶֻ֪Ƿİ
צصһᡣ
Ҳȥ......ֻǶҵ˽ȥ
̨ۣ˵ǻ˹ˡ
ˣոշ˶ӹŸľŽˡ
һվ˿ǲСˣ˶ã֮ǰ⵽ҵˣҪ£ҵˣ
̨ӹľ룬ʣôͻȻͶˣ
ӹһЩһᣬ˵:Ҳû˵˾ʹҴˡ
̨ľ룬һһҡžͷϵ˵ɰһһι״ˡ
ǡҡ̨һ˵:һǱȽϲҡ
˵꣬ҧһڣų󣬵ҲóԣҪһ𣿡
һ᲻֪ǲЦˣϺ𣬡ȷʵЩҿ²
รβ
ư֮ǱƸӦĪƽʱϲ뷿̸λ˽ǻϵĹ֮£һǰˡ¶˵𣿡
ֻͷģͷ˵:㶼ûнȥ˵
˵ӦЩګګĳ˳ɴñȴ:֪ǰɵʮ߷
ҡͷ
ǿǸ۷˶üɽۺˮѻֲһһˣǰЩʱջȥ̫ҽԺЩҩ˶ľӦЩۣ˵һ˵Щƫ⡣
û
˶˭Ҿ
˵:˭ң
ӦҪ˵һܽű˵:ˣ㡣
ȥֻą̊́ǽһֱͦ壬ϵĻҡ
ôˣæתսǴȷû˿
ôţ±Ʒй᣿
һ׮һ׮Ѱʲô
̨һֱЦţô֪ģһƲдþ¡˵û֪Ҳ֪ġ
ǡڿ֮սʱһ˵ģұסˡ
۵׵һ˿ұ׽ˣ˵:ˣԭʱ빴ˡû뵽ķԭЩ˼
պڽһаƵģ𴲾ͺ氾ǣֹʹţ·ϻԲԣȴβ͡
Ȫǲǹһģ
ÿ࣡ҾΪ˵Щϻģ飡
軹ûп粽ͱ̨סұСгˣԲѵʱǲ͵͵ң
쵽޲Ҹضȥ˵
ʱڳǼ˹ݳԸҸܸˡ
̨һЦζ÷ԼΡ
ȥ鷿֮ʱע⵽ң٬վʭӣվסţһΡ
쳣ɫ࣬ڽ϶쳣аҲɳӰ쳣䭡
ֻһ䣬˵ĸߵ͹޹سӵ¿ѧϰΪǫ飬ϳ֮ˣе˱ΪǷ˵ĲȸԼҲǷˣӭˡʵΪݡ
쳣䭱ͶԹԣϴ֮¾˾˴кҲûжԼǸԼ׶ʺˣһʱ䲻̣Ҫǰ뷿ӽԴסһԡ
ӹУֵֺֻ۹֣۵۴Уңң
ϴΣǲЩʿֻܻԼ̫࣬ҺЩݾӱ۸룬ֱײ˷裬ڵϣʹü쳣Ͻ裬ǰôܴˣ
Ҵ:ÿҪȻһ򣡣
ҾҪ֣ʿǾͳסҡ
ϵĻҳԽʿ˵:ȥʮ壡
貹:˿Ӵ򣡣
һʼſң֪ʲô𣿣֣Źǵģ£ң
쳣ǷſҵˣǸҴ򣿣
ʿȷʵЩΪѡ
ҿţ
䶨裬ұ㱻ȥҲϣʾлӶڷ
鷿һԺʡ
쳣ûа취ֱ˳ȥ쳣֪裬˵:ȥȱȥˡ
Խʿ˵:˴򣡡
ƾҰٰѣҴ򣬺ü˲Űסʼ˻òˣһʱûǰӣγһ˵嵶һ
ٿʱ䣬ڳĽĿɿڴһûжϸȻðˡ
ұϮŭ:裡ҲҪŪӣ
ȴڷ֮У۾ȷʵֻˡ
ˣôĵӣ˵ǲȸԻ֣
ͷֻһӺݻŮŮ̫࣬ͷ࣬ϽۣǾ绪ѩȫʮŮӣֻ̫Щ
֣ˣ֣
˷ţҪڵˡ
֣ǰҪȷ⣬˶Ҫ¹٣
֣ŭӣ
Ҳû˵ǲȸ֪˭ҥ
쳣䭴֣վ˵ģ˵ǲȸ֮ӣ
˭˵ӵǲȸ֮ˣǵȶˣûжԵ¶֡ﻹЩ
֣һǻŭͻȻûйԳ䭵ʲô
֪̫౩¶ˣҲ˵̫࣬
֮ӳˣһ䷴֣Ϻһһ
ֵָֻˣӹ˹֮£ү֪ˣҲûùӳԣ
ָ˵:ǻɱ˴ӵڹŮ˿Ҳڣɷǳ󡣡
쳣޹ûŮҿ쳣Ŀɽĸİɣ
ûС쳣ŵŵ
֣˵žҪȴסΪоøһ
֣֡
ûɱǸʲôӢֻǺ˵仰ѣҼⷿǣ
˵:ȫˣǲף
Ƭұǰ壬ͼȴʿǹ̶ġ
һ˶֪ⷿ«ʲôҩ
ֻұʺָӡ
˵㲻֣ӻǷʬڣӢָѪ⣬·˵ۿڴ칬ſڹǻ
ģǹץģײң˵ҹײҪôڻ
쳣˵:㲻Ҫſڴƻƣк֤ݣ
֣Ҳһ뵽һֱ˵ˣͻȻֱΪⷿڳ֣ͻȻһΣС
˹Ů𣿣ʲôС
֣䲻ӵĻ津ŭ˷衣
ʮ꣡
ʮΣѼһ¶ˣʱˣ¸и˵ǣٳˣ
ֵǰȥˡ
֣ģֻ˵:֪Ǹٹ˵ڻ˽
쳣ڵϣʣǶĴ֪ǹ̫඼ûʲôʵ̫ˣһϣֻܷұˣ
ÿ쳣䭷˴ʹУڽһֻ۱һֻۣҲû⣬̾˿̫ˣ´οɱˣҾȥ......⡰ˡֻûгڣ֣ڻشؿڣѵ䭶ҵĵ飬ҿɲ̫ף
쳣ҲһԺ֣ĸ˫ɣ~
̾˿Ǿȥˣ䭶
֣ЦݽӲ˵
˵ðˣ
ܼһѾңǧ򲻸ʣֻ߷߶һԳĬõķ衣
ʥϵĻĬҲͲסĬˡ
ϣڹвӦ
ҹڵͿͷĵͷѪϣԩӢֻ˵λĽ飡ɱ
ҲߵУʥ
ˣƽʱҲæܴ£мŵĲͷٲýͺˣ
ڵϲһֱһԵ쳣һѺ
ǣλӣ϶ᣡ
֣һⷿ˿ǡκӵġ
ֻ˵һĻܲӦͬ÷Уʷãټְܹݡ
֣Цȴ޲ܽſڵϵķһ顣
ϣʱȴ档
ʥ
ڱ۰ƤϣҾ˵˵
ݴӵ̫--˵ǰЩʱͶӢͼ죬ǰҹڴ칬ſǻӢֹŮӣȴϵڴ칬С
ǰϣǰЩʱӢ˵仰ûͼı죡ҽ˵ǼＱãҿʵڿĽ˶,ǰЩʱڴ칬ſǮţ˵˰º󻹵ģڴ칬ﲻ˵ˣֻϵùˣ
һӣ֤˲˵ȫ÷˵ˣ
쳣ԵŶڵأϣʵ
СˣϣͻȻײңݺݵҵıⷿҧ˵ӢǰץģһһΪʲôҪңǣ
ڿŷһʼļʬ˵ˣ֤ݲȷ䣬¶ʱ
̧ͷ֣Ц˿رܣ˰нϾ
˾бҪҲų̂Э¡
лϣ¹ٶдţ͸ǡ
ת쳣벽ϡ
䣬ٶ˵һ䡣
סŲϹ
Ŀ֮£̿δ棬֮ԣȫţ
仰һֱڷͷ⻰ռҲԼ˵һʱռȻغ
ɫûյɫϦ죬ջһƬסһɴ
......վڴ칬ɺãҪˡ쳣ŷڣ֮⡣
軹Ż̨֮ԼڸȥЩˣ˵лº⣬£ɵ󡣡
......עⰲȫ
һ㳯ȥ־òģ֣絶Ժл֮ȥ칬ͬķɢԼһʱʤ޹Ĵӡ
ûͻ꣬ףϲƬѾʪ¶ȥ칬ǼӴأҲöꡣ
Ȼһ칬ŵһ겻֪ܵȥˡ
辶ֱ쳣ſڣ̧ţȴŲûйϣŷ죬ǡܿ쳣¶ϰǸղҲ꣬ˬ·
ץ÷轩ס壬ջź
ɾŸ쳣ϣ˵ոʥǰŵû˵......ѷˮҿǸˡ
־͹ҪøʸʲôŮӢҲʲôöҴԺ̫ҴһմҲӦúЦȪˣ
쳣ﻹƽյų˵ûִѪ
̾˿úǸߵýûϷ֣Ĺ֮£û뵽¶֣ŪȥˣŪһֻұͲӦеӡ
Ϊɵӣ쳣࣬Щô˿˴ˣˡ
£ͿЩҩɡʰһԴƿ
ѾͷúܣץҺۡ쳣ϣί
磬һͿҩһ˵ֻᶽ˲ð졣
Ȼǣлɣϣ˭а취һ첻֪ҪٹŮ˭ҧŽ棿˷......˵쳣̾˿ƺǸҪˡ
......ϲɡ̽ʣ֥̽Ǻһֶ֣ŮҲĵúܣ
쳣岻˵
Ҫõ˻׵ģµҩҲԵ......
㵹ǻЩ⣡̫ӣϾ֮ҵ治ͷֺң
˵ͷϣж쳣ͷ˭
һһֻ˳ĻƱ׸񣬷ɲҪų


 43 

ҹ̨ڳ˹صҹȻϰｿҪˣһԼҲѣ̨ȥ
ûӹͼȥԼȥȾӣҷʧԼ֮ˣȴ֮ǰɵУξһֻİǧֵܶſڣǻҡ
Ǵأ̨ǰͷһ䡣
ǧСﱾЩģֱ̨һ𣬿˳ˡˡء
̨ǰż˵ʲôˣ
İٸϽͼ̨֣ү˽ľţھûлعҲûлعǾȥ·Ѱˣ
¹꣬·ʪˮ´
ҹֱ̨ʹڴ֣Ͼѣ֣ŭѣ˲ţٰ̨ſڣࡣ
ڰѹ̫Ѩ£
ʥǷѺ˷ˣ
һʼûзӦʲô˼ҹ޵ģ
ʧˣ
ҹ߶ޣҲ񣬷˰ʱ־뿪ˣ
֣һԹշѣôҲͷһǸ˵ĻΣʮͷҲ˺ͷ˽治ǳҪѰʲô˿Ǻʹ뿪ģ˵ڴ칬أ
̨תˡ
̨һҲûУǻ̫ˣԼˣ
Щ̧ƤһֱЩϢ̫ˡ
쳣ЩɣֱڴϾͱ̨ȥˣ
һŵùڵأŻ̨ȡ
ˡʲôѽ飬Ӣּ̨ҹ칬ﲻŵ󣬡лú˵ʲôҪ֤ݵģ
֤ݣԺʧˣҪʲô֤ݣ
һٶһűŵҽУĴ⡣
һӢһ쳣෴ʧˣ
Ǵٰź󣬾ͷֿˣҿ콫꣬˵±ƴˣôʧˣ쳣£ʳˣ
̨װϷɿ֣׼ߵʱȴһ񡪡Ļ
ֻв棬ȴͷӭһ˿ڣɫ̣۽Ŷüɴִϸ
:
˿裬һˮ
д쳣壬ӡɰ¡
ٿ쳣۵бֵĻң̨մӣʲô˼
̨˺ǻɿŻˣֽۺãڻ
ҵˣ¿ɱʲô뷨˵վתȥӰйɿ֮쳣¡
һϾǾˣżǿأʿѲ߲ϣС˷ͷƽ
ǼŸʾ񿴼һƽڽ϶
ѰһԼǸ˶÷ܶˡ
ھǵȾӺȥ·ϰرŲ飬ϢһûУץ˲ټëåطˣŪýûˣȥһƬ͡
̨ڣϢʱ䲻ĸʱڲ¥ϣվһŽ¥½˲¥̤¥죬㳯̨ŽС
º˱裬˳츮ⷢ߰ͽʬ塭
ӻһɫЩɣëߣִ̨йɵǵζ
᣿
ȥʹ¾ˣʱмѣѾˣΪǱɵġ
̨͵ӣ²ĶһѱѾȫᣡ
ʦ֡ڰѾǶ̫ˣѾ΢ˣٹٶ˵㹫˽ãʦҲһ㿹ءǰе˵á
˽ãǳ͢٣˲ˣܲˣ
̾˿ڻţץһ¶ŵģǡˣ㶯Ҳûõġ
̨ûж˵ִ¥һСײ硭˸š
ŽϵѪ̨Ͻţһָͷֽд:ʱ¶һˣֻǷָͷпڡ
̨̧ͷѾС
˵ҹ쳣̸Ҳʹ֣ЩصĶ̱
̬쳣壬ҲЫֻ֣˲¹ͷĵط
˹ű㿴һֱԼЩҲ̡
ûдˣֻǣƥ
:أˣ
̭ˣǲϲûǸˡ
ǣȥһ˳ر̨Ȼ֪˵ʲôһҲܶǧ塣
һ꣬Ҳ壬ܵÿ죬ˣ찡
˵꣬˵ǰʧ⣬跴Ӧ죬Ȼվ
أֻԷվͨѩףֻ¶۾ˣֳִ󵶡
һƣвмȺɥỹû͸
֣أ
ȺϣҪ֣γ嵶
ֻһ:˭Ƿ裿
ԭΪٻƷҲŹٷǱȷƷλûЩ
ģһץˣ
˿ĭ:ӾǷ裡ҪŪǣ
ɵ˰ɣѷңһԴ
һ⣬Ӹ裬ȥʰЩӣ
˵գŵسϷ˾һӵݶ߷ɣˡ
򳯷ϮʰΧ֮ƣ谫ҹɫа⣬
⼸ȻҲǷ֮ȻҪڣЩԲҪĴ򷨣һץס϶ȣһʱʧȥ˴ж
豾л·ģ̫ԼҲ޷ܣֻˣæԾǰȴס
ˣߣ
ҧ˵ʲôҪôһߣҪôߣ
趯ˮȴҲȱȻץסҲûа취
Ѿȫ˱Χǡ
һԵ͵Цˡҿ֪Ϊˡ
ûеȷ׻⣬§ոձ˵һˣѸٳ˷ߣȫӳʮԶ:ߣҷôøң
ʱѾЩգȥ٣˵ǾڶŹ˿һоŻѵĹٱΪǷ裬ץס׼ˣȻץ裬㾪̫࣬Щߡ
һķ裬ٱ̧ӭϣƬ̱ѡڰҹ
ȥ˱֪ץ֮˷Ƿ裬ɡ
ڸ·ʿҪǾߵҲðͷ
Ⱥа̫֮ϸˣȻ÷β浽˴һ
һ·һֱ죬ҷݺɳɱڹٳȨն﷭˴⼸ӣ
òãԣŮ˼϶͵֯ŮģϧӢš
ңǰ˱ģ

߶ǼԴ˵졣
ֻˣ˱ָʾ˳ȥ
ϴǰǴ˵̨ⷿǹҹϵҲҪй£Ĳ°˸߶ήˣ
ήˣ̨ϲ⻰ģš˺ðЩž죬ȥ˾ʮ
ֻһǽ֮öûš
ǸͷŪúܣǸ
һ˳Ҫܡ
һ˵£Ź̨պֵǱأҪģ
۾
۾Ⱥа֮ͽ۾ƭ˱֮ƣպ帾Ůй£չնͯ׮׮ļʮ⣡İ֮ˮֵ֮վڸߴˣòҪ
⻰˵Ǽˡ
ոִ˿ס򢣬׶񣬡Ҳεͷ
ʣαغѾǽ֮ˡ
ֻȲѪʪ͸˰ܣɫҲ𽥲԰ס
ˣҿͦ˵ģüۿŶˣ
һӽͿһָ
ʹʧʹ
ˣҲǾȲֻҧ׷Ÿոȥˡ
һ·β棬Լٷ̫ۣɴñٷףֻɫţѿ£У񱣻ɫ
ֻ´һЩϢ֯˼ž:黶ԭûбǱǮͨУ黶ǶǮƴӳ¾Ͼ£Ǳйͬĵˡ衢̨ͬһսȻڻ¡
߶߶Щˣ뿿һЩϿù㱻֣һת㳯跽ӳһذף豾࣬ɣֻ뷿򲻹ף費˸ս
Ѿˣ˷ֿվλڷһǰһ󣬷γ⡣
ûɱ㣡ԼţҲס㣡
һʹϲǶʮأ˳ݸȴת硣һҲǰʹʮ￳ĥ졣
迴д˻δͳ񣬸֮ȽŲ֮˶˹ǡ
ߣֱǰ֮˹ȥдȡ֮˶Ѹͣ˩סһֻţǰ˽˫ŷ貱Ҫ£ýһӣǵˡ
һͷ˿ī٣ÿһأӺ壬һֻأ͵һС֮˺ܶѪ˷һ
һɣֱǰֿͬһȻͷˣױյúףһʱԾٲһƣסĵʹǰ˱ġ
˲󶯾һ٣ַֻѾˣ׼ӭС
ִʧȥͬǰҪȡͷ迴¶˳ƻס˽Ųų˳ֱݵڵϡ
Ǹݵ˲˶٣Ҳȣ£Լϣͷʵֻһ˫۾
ȵٻصԣȴֻѾ˹ȥ
ʣôֻһ˻ϵѪô£
žֵĲ˵ոɽʱܵǸ......Һòװɱ.....ҵҲ......
ȻҲ֪ǸʲôˣҲûٱʴ£ȥ𣿡
û......,ȥˡ
Σֻȥ
һʱ
黶˰˴ĽҰ⣬÷ȥſţƣȥˡ
黶ԵõüУһ½òСŲѰ˰죬Ƿأ
ָŵ˵𣿡
黶һʱ˵ǲ۾Ϲˣݺ̬ļˣ
ڿ˵ԼǷ裬Ŀζôĥ͸ںзû׼ĵأ
黶˵~µôµģֲҪˣһȺûӵĶ
˵Ǽۣŭԡ
ҵĺ˶ˣҿھǻڷз軹ûðͷ⹷ǿصģ˶Ҫġ
ͷڴ⡣
黶ﶯ󵨣ַǹҵĺɶʱǷĹɵңҪŻ̨һιรҪѰ;ƴ֥̽˲зʱһą̊́ʺһ
ȻԽ......Խأ
䣬黶һѡ
ӴӴҵĺ˶һû˵أҾϲģ
꣬黶Ц
һ˱˿һ˹˵ˣӦô
һϵСָڵսپˣˣ
ϤϤûֻ֪ȡ̨ץסϸһû
ҹ¶أ̨һ˴£ԴƬ̲ܰȣ簤˰ǰãò׵ִֻ̣崺ǰ
ǰĸ˾ͽΧס
ں֮ڣأ̨Źؽڿ졣
ϳһһͣȴһϻҳ
ֻϳѪۡ
ˣ
̨۾糺죬ѾǸˣ
ذףָ崺°ɣһȻһˣ
̨Цһƽɲϲв......һΪһԼϣ
൶ӳ¹⣬һǼ˶ܾ¡
ǿ򶨣ԭ֮.......Ҳ޷ʲôûˣ汳Ҳ״Ԫ֥̽ô׬ˡ
Ҳøᣡ
һˣںЩ˼ҲûںңΪԼΪԼ£ס˵ͷοҲ壬˵æЩ죬Ϊ˾ⷿˣ
һ뿴Ǻͷ϶ԭ㣡״ԪҲ̫ˣһ˾вңδҲ̫һĳˣ̨ʼͷЦ
̨͵һӵһǺɨǧͷڿл˸˵ء
ѪѾȡ
ˣ⼸뱨뱨Ļܲĸ֣ôⲻҲ״Ԫɣ̫עһˣ
̨˵һɨٽһߣһշ𣬻̨̧Ž˲ڵϣعǱϴθѪ
ʣһֻ̨ӱᴩ壬ٰγǰ졣
Ȼעһˡ
ԼǸŰˣôűа
ִذ׾Ҫֱ˵ࡣ
ס֣
һð˹Ļ̨ˡ


 44 

Ӧñ黶Ǹˣýץס黶ͷͷͷ䶣бһߡ
ҪȻҾɱ黶ֻ¶һ˫۾һʹ񼡾ͼѪ
黶ﶹˮڽϣҵĺɶ......Ⱦūҡ
̨ҲŮӣŭϯڲӦھˣ
ǰ黶˵ĺݻɢֻϸ˵̨,......
һ˿黶⻰ֻЦ࣬Ҳ飡
ǵģɶ๫ū̫ºֱ.......⽣̫䣬Һ¡
һԻ̨ҲЦĳ黶뱨ҵİɣΪ˱Ҿͺһ......Ů鷳統ɱ㣡
ģ黶һסΪټĳޣȴֻʹ
˸ˣ黶ʧ޺̨鰡ڵ˾ԷǸӣһֱΪҴӲ׽ΪҰ˶ٴҳɫͱˣֻԼյֲԺʧüΣָͷѪ˶ڵЩ˿ѵȴʣÿηй˱ߣǶûУֻҪָҾָܻһֱڴһ˿꣬и......ֱǰһҹδйڣδ⡣ұģֻž˵̫ˣʹҿЦҲſʼӿ......ô뵽ΪǸ֥̽࿴ۣͱƸĻӣ
黶ûע⵽ϵĽԶˣץסԼͷҲˡ
̨ÿδĲӦܴ湻Ǯ˰ɣ
Ǹⲻ¹ͷĵطôܲ˽Ǯ治֪Ǽٲ֪־͹Ҵġ黶תͷ˵ллӣԸˮˡ
Ծײͼأ辪ţոնŮ˵ɱѾȻ޴棬æססæջ˽
黶ſҧסֱۣ֮󣬷æƿȴɿڣ
ڲƤⶼ˺һ飬æ䣬黶ͷԣ촽Ѫ
费ͷۣһͷīѻס˰
黶ʷ裺˭
ǰͷڶ󣬷˺һײס˿ڣﺬһײɿڻش𣬡ңˣⳡ־ˣ
̨ǰ裡û¶Ҳðͷ
轫Լֱ۳룬ûд̨˵һкˣ
֣ҴĻǣǾǺ֣ܲһҰ̧ͷ
ɫ԰ףûƽʱſһģ׸
......ʲôҪ󶼻Ӧģ̾˿޹һᣬ𣿡
ǸΪνϿΪηѾĻıһְ״С˵ҲˣҲˣҿʥֺľǮƵ˸״ԪȴҲ̽˵竸䣬˵֥˵һӹܣ˵Ƕı......Ŭô࣬Ļٳӹٽĵʯ
ֻǲʺϹٳкܶŵ㣬ҲƺʩǱһˣͲһѷĵӣȴһϸɳ֮µ飬ɱȴװãΪʲôҪΪԼأ
ǰԵذ΢΢ý¹жףҿ壬ɱ˻̨ұ档
̨ȣǲײĲᣡ̧Ҫ£ǰסһ̨̫󣬽ѹ˵ȵڵϡ
æصʲô
......㿴ҾͺķȫôɱѪȾǰ½󣬷豻̨˷θ޹ģ¸¾ҪİĹ......
Ȼ̨һ豻Լˣæǰ鷢ԼСĲϸ㵲ʲôҪˣ๼Լ
黶ȴԽͷ̨۵׵ۣʻգذ򱳶ķȥ
̨һ˼ڷϣ˾裬ȵعʱذѾߣ̨æһԣذײ븹ʱ黶ҲƴԶ
ذ׺̨ܳγѪˮҲ治ס
ĻܵǾҶηΣŻë߿ģԼϰײƬֽ͸ˡ
黶һŮﾭų̂һʱѸ̨;ʬ̺ϡ
ۼ棬ذףֱߵǰʱֻһõˣ֮˾ǰ
赲ڻ̨ǰŹǰɣṴвһģ̨ʲôû
......ָָ黶ʬ壬ɱѧ黶飡˱壬Լʦˮݣֵ˽λãϵѪɲٰɵãȫ̺ͨɡ
̨裬˿ڣͷЦţ˽ҲȴúãӻóһͲߣźŵҲܲϻһ´εĻרҵһɣ
ƵŤͳȭһ㣡ȴĸʹǵĸʹ
ڼذλƷֱ̨ۣһ𣬵Ҳû׼ͷѰ֡
ȴʱˣǰץסһһԡֵһ˹ȥ
ȵ࣬١һϵ̨Ѿڵϣʱߣʲô˵ĸ֣Դ١һ˷ܡ
ȾˣҲʹѵ
ȽͻظϣԼҪȻֹ̨١
ûнţһ˴ݵŮƺſãһ౳ϵĻ̨æܹ߶Щʣ̨ôˣôѪѽӹȥУ
Ļӹæܿ
ɩӣʦˣѪûֹס.......,˵߳ܡ
ޥҲܣȥҷɣ̫ԶˣһʱͲӰ
ͻȻ߲·ؿڣ١һƵļ󣬲ַסͷ˻ظϰɣҲˣҲﲻæ
ûд󰭣ȥǲ롣
١һ˹¶ûȤͣת˴¡
ޥ뷿СŮæŸ˿ڣһһϼˡ
࿴˹˵ףΪظˣԼ˶ûкãҲﲻæ
ҿϾҲΪܵˡ
߽˿΢λãִѪޥһһøɾ
ޥһѾ˵̣˶˸ݸ衣
ϵң˳Ż̵¡
춼Ļ˵ϵãֻϹˡ
迴Ի̨ᣬѹԸ¶һ˿֮ǰôƺǻ˺ˣ
ޥϴкΣŮӼޥǽղĸ......̨ˡ
һϲ豭䵽ϣˮһأ顣
æ£ȥʰɣԲϻˣ
̣ô÷˶֣ɨˣ
ѾͷæཫӵϷ˵ޥɩǱˣʦֿϲϸˣѵʦָеŮˡǲ̫ˣҲֲˣ
˵ͷͦ......Щ⡣۴ɫ԰׵ˣԵüֹɣмСʱ
ǰ̨ԼڳҪ˵¶أ˳⣬̨ҲæգҲû˯ã۵á
ϸ̾˿ʦֿҵ˶ˣֻƽ²źá
һʱӹиҩ˰졣
ʣ......
ôˣУ๫°ɣޥ·
ʧѪ̫࣬Ҫ࣬û˼ҪֻιЩʳ
˶˿
ֲ䣬......Ҳ׶༪١
µᵽۡ
˲Ҳ׻ǵģ̫ա׼ؼϢֱ԰׵˹ȥԽԽ࣬ѽ˿ɲȻѽ
бֹרУڴ˴һʱ䣬Ȼϵõġ
̨һ˼˷Ҫ࣬˵Ѿ׵ϸߣٲҪ֫ˡ
ֹסգҲżգԼˣޥҹػŻ̨ԼҲܶҲ߶Ůӣֻǣҡ
ûӹ˳֪裬Ǵˣ
ݣѵɳ
ҲãǴӴˣһ軹ֹپҪӣֺɲԺΪ̨̨ոļޥǶˣֻӷؼŮƺ̫뾡νļ֮꣬һ˵淿һżݼֱ跿䡣
ݼôɴֻ¶۾
ҲֻмÿͷЩǰᱧŷ赽ˣ뿪ˡ
̨ۣȫӹͼޥæǰ
ڵһ仰ʣأôˣ
ڸأȥϢ˵꼤ܵû̶
ޥһȽŵˣæȥݷ
һʱӹ˻֪ˣҲҪظˣǽԴϲ
ϲƨҿ̨ܶܶҪףôҲһۣ
ӹ֪ôǵ̨ˣֻЦҲȴ˺Щˣȥˡ
ƨƾʲôҪȥҾЩܻ
̨ͷϵʱñȥӹæҸ˳ȥڰҲȥ
ʼƺҲûų̫̂ϣޥٲȻֹٵŮˣ̨ιʱʣǲǸ˵ʲôô㵱Ůˣ
ͷιʳҡͷûаҲ֪ô¡
˵꣬ײײ˽ɩӣ˵ʦˣʦҴ˲Σ
Ż̨ںַ࣬˽Ųʦ˾ͷˣú첼ݣһݣ˵һȥһݣˣ
һ£㻽Щʲôأ˭ɩأһʮ㣬ûʲôˡ
˭һˮϴһߡ
ޥһֹ
ɩɩѽɦɦͷо֣һȥһֹӣˣ
Ⱦӣ̨עҲûˣ˵......ʲôͷ֪һ¡
ͷˣ˵úãʦֿһϵġˣɩӣǵøʦְ˲Ū˲˵͸ˡ
ޥЩʵǰߣžԴ˲γȥŪˡ
ǱӰʧſڣֻ̨ܸ:Դ˲Żظ


 45 

췿ݾզզΧСƵߴߴһҲֹס
ԭڼݸѾҵռ񣬼ñǰϣȴֹȻռڹƶȴޱڣżСسԲȾƣ̸һιѸǳֺǵоСƽС
ռһʱҲɣҲ£ֻǷâ¶лˡϴǦ١
Է˵ϢʱǻڿһűǣǴ͸Ƶһ⡣
Щ鲻ԽпҲˡ
һԱѰļݣ贲ϣʲôѽûпʲôˣ뵱С̻ھݴˣúõĻòһ㲻ϧ
ΪԼ˵ǽɽ亣ζӽé
ȻˣҲںʲô˵ҪµػҪڴϣǱҲò˶ٵ飬֪ظһʱ䣬żȻռ飬豾գĽ䱸ȴ˲٣ȴͬ⣬˵ҪɱڣǶʮ˴ƣ迴Ŵְ֣ͳֹԼˣŻˡ
˰ʹʵ̲ס棬:Сл˵ռǮôСлˣ
ݰһۣȫǶӵĲмС̻:Ḷ̌˯Ǹ
˵գ¶ݣռһֱǰ˯ʹڳڼҴ塣
С̻ˡ˭Ǵ̻
УָһԵļã˼ռ飬ͻȻе˵ĿⶼеϣʱЩң:ôˣ
⼧֣ŮˡҲʮռӦöʮ˰ɣôͳ˴̻
ñ˵ŮˣϿЦۣһԲͰγ˽ͷ
һûпЦ˼ûɱڣȳȶ㵽贲ԡ
ˡ
ֹǴ֣һͳŷΣ۵ü
Щŭǣվǰãʲô
ñԶҲˬֻҪڣݵעȫϣÿҪȻһᣡ
磡ҪҶҺû꣡
̫̾ˡ
㰲Ĭ˲Ƭ̣:ΪʲôǴ̻
Цĺ𣬺ƽҲûжܴ⣬ΪͷЩⶼ˽¶ģˣҸռ
һ쵽˽¾͸ЩӼ˺ɸ֣˵žȥݶ䡣
߶ʮһЬӾͳ贲꣬磬磡
һѰүˣ
һԺòǼ÷׿ãǸлڽҡβЦ
һž⸱ֵĻ棬ôڲﳳ
ɺãȻʶüݣöǺ֮ǣøոջûʵĽ˹⡣
Ƭֽ̣æԶ˵:ǴȥҪŴǰ
żݳȥ·ʱۿĿҲû˰Ц⡣
ջҲŶˡ
ӣ㻹ߣһɵЦԴЩŭ
ཫһ첼ϣûʲô飬ãʦ׵˲ΣʦҲһֱûóԵĶȥ˰ɡ
Щ죬лˡֻôôõĶЩ̿֡벻ͨ£Ҳûк档
Цˣʦ֧һ֧ʦ֣˵ø׹Ծ۶Щϲһ֧㣬ʦϲ˿ɲร
⡭Ƿʦһˡĭһ仰źͷ㡭ʦֻô
һԾ˲γȥˡ
ҿָͦõģ˶ʮ㣬ɩƢáڴǰźһ룬รʦֽ˸ʲô¶ԼԴҪҸˣף⻹һӡˣҿúܣûʦֲڣע壡
˵һ̾ͲӰ
ֻʣ裬ͻȻİ÷費òȥ̨˵Ӧøˣй֮ˡƫƫʹɹǣҩʯҽ
ڴ£Ծᣬֻų̆
෴һʱͷ˶Ƕ⶯ϣûҲƯﲻҲеǣĹã
Ϊⷬοģȴŭ˷裬һ죬ܷȥ
ؿڣƲ죬ȥԸİǧûĻ
ɺãȥǼãüμö̲סҪ
ǼһȰ裬磡򹷻ÿˡ
һ⣬⹫ĸϲ£
ʲôĸҲ˵
มԣֻĸ
¿ɺã˶׷
ȺõòˣܵҲ죬ˣ⣬֪ʲô𣿼ɹ
ֹ˼նԷ˵徻ӣǰʱеýˡ
Ҳܳ߶ڴýӴýţý˵šϻǡָʾʮ˼Ȣ˳֮ҲԱ㶨ʮա
ҪɹһȥػˣҴڿʼͲҪˣ²
Լɰֻм
迴Щżæţͷͦ㣬һɣ
Ҳϣԧᣡ
ýżһΣܼ𣿡
˵:⼸ÿ춼ڼ棬û
߸ͨ죬ô֪
ҵĸϣһ֪ܲÿ춼͵ʳݴ͵͵ģֲˣôС
ýͨ죬ЩϲѵðѷҲȾˣ¶˸εЦ
𣿡
úЦʲô
˵ˡ˵˴Ҫģ
䣬ҲȤ㲻˵ƫƫҪ˵˵
ǸҪ˵㲻Ҫ˵Ҳ˵ƫҪ˵ҾͲ˵˵˵Ͳ˵
ڰԼͷͱץɢˣ˵ҪȻ·Ҳˣ
һﻹܹ˼Լͣæ£ס·ˣҾͿˣҲ̫ЩҪһЩд뷨һǲġ
ǿǿĺƤû˰취
һýЦ˻͹ϵǺรѽȥ֣ػˣ
ýŸճžײ˻ӹ
Ӵýһ̧ͷſһˣæǸ˼ү
ްģ
һɫЩˡ
ӹǰˣЩʱղҲָòýô£Ƿ˺¶
ӣʾûûУͺ½ƴʮȱСơ
ЩɡҲ뷿ȥԾƵġӹЩҲܾнǰգټˣ˵Ҫͻ顪ʮŮ
вԤУǺԸӻ
㣬:˲ǲŪ˸ţȢ
Ҫ˵أ˵ޣٰԸȢϾʮȻ˵۾ѲžϯҲʲôʽˣЩ˳ԳԾƣ֮
ֻܵץסǵָǽЩףʲôʱأ
ǱʮգӦò鷿˰ɣر˵һҪ뵽ˣҪȻұȥˡ
мһˣⲻвǴ廹ûлָأܲ÷磬ܲ꣬ȥ˵ģ
ӹһΪѡ
飬ΪѿҧҧҲʹӦˣηҲʵڲҧ
ɡطƬֳ̺˸Сľӣ⵽ӹǰľ䣬һͨ׵Բڰ룬һͼһɫ
ⱾǱϰǰ͵ģҾòɣԭȻ󣬺ôҲһƬ⡭ƴ˴תԸɪгԲͷϡ
ӹӣ⡭
üĿƴˡ໥ѴǣΪˣ
ӹֻܽӹһͷ裬ֻϴ׷:˲أ
ȻƴûӰ˵:ĺʲôأƫԱ˿ˣҪҵģӹˣ
ˣЩȥɡķúܣ
ӹŽŻ̨ϲӽӦǲ̫ġ
̨䳡廹ûȫҲûʲôָʾֻǰĴͻЩͻȻΪ˰סûҲЩˡ
ò˵ǰʱ侩Ǳ飬˲
̨¶ֻǰűоűһӪҪ¡
³¶ã䲻ȡ
ĥ棬ӹոȥֹӷ顣
꣬ɫһǶ룬:û˵
ӹҡҡͷȫ̲סǵġֻ˵˾ףĻ˵岻Ӧˡ
岻ʣǻ𣿣˵ֹӵĻ˵ą̊́Ķߡ˵ǰվµˣ岻ʡ
ӹæŽͣɫȷʵЩѿЩأ˵Ǹһġ
ҲǸ׵Ķȥǰڹͷ˵˺õĲˡ̨úӳˣںԼֵĵϢ
˵ԼҲףͼ˵ֻϷޣȵѰ˻δ뿪Ҳǿȥף̼ܿ࣬ѵ֮ġ
ȻܾˣиɡŰݷá
Ҳãƣɹ̫ղ˶ȴԶĻ̨ŵææЩˤ
æ֪ͨ裬İ÷ˣ뷿ڵһ
ʲôçײָһˣ
˿ˣ
㵽˭ˣͨ籨ŵܸɵĺܣ̨ȣŵĳ亹
̨ҲֻԽʱһ絶бӣֻл:ҵţ
ִ̨Цݣŷ岻ãɫҲ񲻺ã벻æЩʲô
İҲ̻סˣˡˡ
תߵˣãӦҲ˵䡣
˭˵˵䣿̨ҲȴɶȣڷԣҪʵ黹е࣡
뽫ԼλŲԶһЩȴ޿ɱܣײһԵȶ
ûۿֻϵ˱ʲôʰɡ
̨ԼĮģԾҲ벻˶ȣöׯࡣڵĻҲûаո赽ҲһۣĪǹ㣿Ҳ֪ʱ֪Ҫһ
ںĻ⵽ն
Ļôֻˣ֮ûֻǻûлָȫȥɨ˻˵Ĵ֮ˡ
˵ɨأ㲻ɨˣ
ɫ࣬ɲŮòɱΪ޹ؽҪ˰ˡ
รɲŮǫ̀ͻȻµûţڳס°ͣһС檳ζˣ鷳Ҳã¶ɱѧ黶
ͦ±Щȶʹ֣ˡЦ
ոϱĵط̣ҲôǿЦҪôϲС檣ܿɹǶ£
̨˵ҧгݣģΪȻģԭԼ̫¡
Ʊۣлѡ
æ̸˵Ͱ˳ȥſڻӹæϣҡͷֱ
ګګ׿裬ۿǼⶼ糺죬ȴȨող˳ˣӷóѩ˵:ϴΰⰸǮңðЩϺõĺɻƣҶ壬Щģеĳʦ
ٰ㲻ζİٳȥƤҩϷ衣
迴۾ת죬²
ֻ˵:Ҿ˽ţ
һ㶣ͣͷⲻ飬ϹκͣСö֪
ͷεµą̊́ڵԸԳ⻰
´˵ǺǼּû˾̣Щʵ
ͷ˵ôûмҲáü˵ģ²֣˺ҡ
ﲻ˺鶼Щҡҡ׹
ģȥЩ˿ԧøԧ˵ԧǼߡ
û˵ںδ
ˣ˻
ʲôģûʣó豾鼫αѩϼ˪
ʵȥ˱ңһ˵˿ԧִȥⷿѰ˰죬˵:ǰʱ˵ĺ£ص˼ߣ˿ԧãȾҪ󼫸ߣһҪ²ֻܳⷿ˶Щӻ治ҡ
࣬ҲԵ࣬ڻƷ﷭ҡ
ϰ壬㲻𣿡ľګվһԿѰ֮ǰЦǱ
ȻˣָȻ̡
ʱЩᡭҲáǻȹҵһǷأ
ԴҡֻǾ֮Ͱˡ
ˣҵˣ´οҪú÷ţԽ࣬ԽŪ
ֵ˻ҳݸһɫЩЩ
˵㲻ҡ֮ô̲ţﲻǣҲǡ
̵÷š
ˡ
Ȼصİȴ˵ȥˡ
ãûгŵķ̨֮ȥˡ


 46 

ûȥֻȥ˳ǶǼ¡ʤׯ˼صİ޹ˣҲڵľ
ǧŸ̨Լڴ˻̸
֮ǰԼ˼ãⳤʹնѻ˵ˣԵסԽԽ
ѰʱʱС̨ΨΨŵŵѱѱޱĸԺԼطֻΪ游ϴˢԩԳһĵǧҾӦס˶ҲһֱĲ£ѡ
֪˼Ϊ֪˼衣
ʮ˼̤ǧ￲ʱһԡ
Ų֨ѽһ̨Ӹ¿Σķ裬һ߻æ
̨С֣뿪ˣڷ档
խһž͹ס˷ȣĿ
Щģʹƴ̽δֻҪǰС豭ŲλãһˮȦ
ôԼھƵꣿⷹ꣬ҲãҲ¶ϣܱ߳Ա߸ɣǶ˽о仰˵ĺáʳɫҲ֮ɡ
üĿ˵µģҪ
ÿηһᱻ̨ܣԻ̨ģˣñзζ֪
̨һͷüëΪ⣬ôͲˣⲻǻ𣿡˵գȥ¡
ոսϣֹֹ:ܲܺú˵
ûֹͣ϶īһ¼ϣ̨Цһ˵:ģЩˣܼˣС֮ǰīҪ˵ģ˵¶Ļôݳ޵ĵط
ԽƷԽ⻰Ծô֪֮ǰˣ
ȥ˶һٺ»֮飬ʱȷʵ޷ģջĲҲûУ׫дīˮҲûСֻ֮ˣز죬ûԸ˸ɹԷֽīϰҲСðīˮԷʾǸ⣬÷ھƤǮϡ
˵ǷΪʵǮǷߵǮĺЩ
ĥһ£Щ˼飬ң¶֪
ٳļҷ˺Ҷ֪Щ¶¶Ҳ㣬˸ģÿֱ̾
̨һ򲻻Ա˵Լĸϰ߲Сʱһֱûб䣬ʦˣˣԷҲˡ
Щ˵ˡ
豾뵽ԣֻЩţһӦллˣ
̨˰֣Ц⵴ǣǵãϾҲ͵㼸ϴ裬һμʱͦΰ̣ʱ͸Ӧˡ
Щһ仰ֱӰˣڻ̥֪ˣ
̨ͷǵģڵʱ֪˭ܼǵ֮߸İһС
֪ʮǰ𣿡
ֻڣ˵̰һһɲСĿʱڿ㹻Ǿ˹Ƥˡ
̧ͷ۾ֱֱ̨:ܷʵشһ⣿
̨˿˵:ʲôˣʰɡ
һʲôϵ
̨ЦһŻش𣬰˼Źӣ֣ģĹӳ㣬Ҫ˵йĵء
ҡ
ɣ
˹ӣ۾ǶҲûˮ̾˿˵:ҵ
µһ仰ȴ÷ѡ
̨΢пƬ֮αװɼЦȴ÷֣̲ססӵ̨֣Щ
̨һֻԼԱߵλã
Ȼջ֣ȴ̨ץס
Ҳ˵˵
ټǿˣҲʾµʱ
ƫƫȫӲĳ١¡һΰɣ˵Լ
ߵԣϯضͱ̨뻳УԼ߳жҲС𣬷ѸٵĴ
˵˵ʲô֣
̨ؿڣֻڷ̴㣬:㡭
ûĻֻѡ
ˣˣͲʵ㣿˵ƨɣ̧ͷһڡ
ʵ˵:ҵˣô
и檲Ǻģ檣Ҳ㣿
Ҳ檣Ҳ檡ɫʹ࣬һϣԽ塣
檡̨ߣޣ
֣ͷ̨㿴Ķ䣬ⶼ糺졣
ô˵ҪȻҲȢˡŪ񴹣濪
ˣ
βŲŻ̨ġ
̨սߣͳ˵:̫ˡ
һ仰÷ʶЩɢƬ̣ɫӣƬ̺ǵɶڡ
Ũ̴Χƣƺ˻̨ÿëס
ɣЩԳǴҵĹɢ
˲ܣ˼£ֹܵ⡣
̸֫Ƥ֪ɸɴ԰ڿ衣սδ΢ߣҧһƬϡӢŨˣۡߵλã̤Ϊࣻ½ױ̵סǻ죬Ƕʮֵ
ߴ籡һ̳Ž֪Ϻ𾪶ʹ
̨㣬ؿڣЩèͷ
̧֣̽ͷ̨̨
̧ף･Ц۽ȥϲüҼ⣬ôˣ
Ȼ𺨣ȵ÷ҲոջʲôȴҲڲ
ø磬Ҿ֪ϲ䣬ÿһҪҾ
һҲƲɿĪԼ̫̹ĵġ
һԹϣӵ
Ϊʱ㸸ףʱ
ս˼֣ҵδصΪӣ಻һѺʹĽ
ݲµĶųݲµĸ飬³

ޣҲޣɱ˵Һ޲ޣ
֪
Ҳ֪겻ʮˣСɽͱٲηһУʱӦ츮Ϊ٣ﱾҰŮӣ۽粻ڣ˵ףղ£뾩٣﷢ѾУ֣ᷢ١Ҳ񣬷ҪңüЩزۣ֣꣬ҼһûгʳΣǰ˲ϣΨһϻлȡЩʳǿӦ츮ߣ̫ȾⲡһʱΣòװκˣȾˣȴһֱŲ¶һ˿ǰֻ˵ˣֻͭȥͷԼԣ˵ҵھΪˣ˯ˣʹȥѰһҹ˶ûǰĻǡźþͻǣŵġ
һϯ˵ƽ·ű˵Ĺ¡
ȴξ֮ӵɥĸ֮ʹ֮ࡣ
ӰСڣ빷ʳԾԺ
ʱΨΨŵŵۡ
㻹
ôҲΨһѪϵˡѣ˵¶ˮһʮǰһزҽӵϣͻȻӡ
˰̫ˣԷ޿ص飬һĪԵɱɢ
ʦʦܣЩⷿһֱģһֱֻ⣬բҲزסκġ
ûգ̨ʹŵèըë
ЦЦůˣų̂ګګġ
ǸӣްƫƫĹ࣬ʱŲʡ
Сʱ򻹶ôãȥﶼʳ˵軹ʱȥҲǣʱ͵Ǹްʦܣţ񻷼УʱЩʳȥƺ˳䣬ʦʦ÷ʱоԼЩ롣
ô֪Ҷãʲôʱʳˣ̨ͻȻ֧ڷϷ
谵Ϳæ˵:Ŵ˵ġٰĺá
δ˵:㲻ţǰ൱ˣ⸸׶ƫ飬Ŵ˹עЩҲȻ
ӵŮˡɨˣ㲻л˵𣿲ˬͷ˰ɣ
˵գװǼ⣬ֽͷͷˣһʱſڽࡣ
ǡδ˵꣬ն
ֻ⡭˵ֳ꣬ﹰ
۽ɿſȴ
ոҪ˵ʲǫָ̂ңȦǼᣬȻſתȦѭ
»أ»Ӧ罺᣿
̨뻳ûʲôҲȥˣλڻ̨ͷ
̨ãҲЦ⣬ԴˣոԼεҲ¶ôͲμӻ񣿡
û
Ϊһҵķϣû뵽ݾȻ֧֧˵һ
һɲ֪״ϲϯͷ絤ͨϯȫ֫Щ΢΢ʱϾ˼ⲻ״ֻ֪𰸡
衭̨ͷǲϲңԼ
ʳڣˣ֪ԼҪʲô𰸣ļ˼ֻЩ£ǱʶﲻĴ𰸣
ºֻһһϲϲ򰮣һûʹ˵⡣
ģ࣬ڳϸˡ
˵ǻͬҡ
ǡ
һֳ˷ǻеĿǹеڵþ˶ʮܵ
ȻСߵĻ̨ףһֻҰϳǣͱһϯסˡ
ҽ˵Щ飬ҲȥףҲ壬֮ǰʮʹ㶮µĵйߣٳɵڶ黶ǵգŹҡʮǰֻʮȨͨ˼ˣϱΪʮݺҵ̰۸һı֪һǰףΪϴˢԩǱػƲһϣ
̨ˣ˵ڶ黶˵ϲĶ£һ׮׮𣬾ԼȻ
ɸոաģô˵ǿһ㣿
ȷʵ÷Щ㣬ֻ룬ą̊́ĳЦı
Ż̨и£ϵϰҰҵͷ
̨عסҲ㣡ûҡڹٳҲ첻ȥһᱳɺ˷ֺ
ѣָ侲ȥҾʹɱ˱ˡֻܴɱ
è򣿣ʮԭΪ㲽ΪӪû뵽ô֪ߵغ񣡡
첲šȡܣҲֻܣ
̨ҧгݣвң
ͷ­ָģߣв㣿ϴαץס㲻ҲǺԥضһᰲΣգֱ˽ң
̨¶ʹ˵Ϊ˾ͲѾǵ죬ϵϣ´ŭٹ٣ֱСָһվָͷȻۻ࣬ʶɫ̫̫ͻָֻһƤ
˴£ԼԶҲû̴ζһʱϲ϶ﲢǷ衣
˵Ȼתߡ
̨Щֻ꣬תͻ᲻˼ˣͷʹѣʲôоİȴܿ£⣬ȴ䷨ûѧ·ĺӣ׾ǣٳԸ춼ˣȲ˵Щˡ
Ŀ֣Ҳ죬Ҳ죬һδ䣬Ҷϵˮ顣
û˵޹ϸ𡭡𣿣
˵գųȥŻ֨ѽҡΣ¥ݽŲԽԽԶ
ſľһˮ绨㣬ͻɲ


 47 

һһظϣǵİǧ˼ѣԭһַ費ټֱѰҡ
źŵƬҲˣͷңҲЩЩȥδĮ̄һܣ
農Ĭûлش
ڶȥƻîЩѻ˺þõĹģȰʵ̫ӵȶûΪⰸĽ᰸ȥϵ̬ȳ׵ȼЩԹٵķÿ춼Ȱ䣬ʯ󺣣Ȼ˸Ͻ롣
ܶԱ財׷׵ء
Ӧһ˱СľУˣϼҵ滨裬Ҳ֪Ҳû㡣
̧׶ЦЦл˿ܵ滨ɫ𱭣ƮʮءҿɵúúƷƷ
ӦٺЦ˼˵:ʧٵŪǷ꣬ǻᶽһ˺ã˵ǻᶽҹûôۡ
ͺ:ɺ˵ֻΪץˣ޶ϵ
Ӧȱǿɫ:ܰǰиƷĹٺǸ˵¶ķģǽĶ׮ϰЮˣʱǻûᶽȥµġᶽ粻¶ѣʮŸ㶨ǹԱڶͽ裬Լְũ˵ǹԱ֮ǰ˽ӣЩ¶ͦģǵҲǼֱǱ˻ҵ¶
ƽбŪ˵ԼЩر𡭡˰ͷʲôأر*ϵͬŰˡ
ͷ۵ԼƺѾˣͿˣҪɱ
ƴǻǵѧѰһʿϡ
Ϊ˾鳣æʱƺԼ鲻æܻƵ˶᰸˵ǫоݡ׻˵ϳԿѣȡ˲ԹٵĺøС
ÿ·ſڶѲߣ˵ģսر࣬϶ʱҲЩâڱ
ܺã͸űȣҹ̤ǹظ
Եø⼤ˣͷҪˣ˵׼˽ӼʽٹٶҪڳô컹ô٣Ӧúú׼һ£
¶Ӧ˵ˣԼ̫æˣæǺ£ö鶼ԺֻǴСº»¶Щˡ
ǰҾյ󽫾ţҶæˣȥڽӭ
ϣЦ
ֺǸʲôǰͷ
٣ǿǿӢۣհһӢˣѵã
ҲЦ⣬ҲǿӢۡС
С˭ǵãСӢô࣬Ӣȴ޼Żᱻ˼ǵá
СӢҲ˼ǵá
ŵϣİǣ軹ûİٶ˵ˡ˶
ľЩʲô
һЩ¹׸ɲΣ˵ʲôѸɣ˵Ǹ˲һİһʼУξϽӹʱҲŵЩֶ
ʲôѪĵ֫ϱ۶Ժһȫû뵽ЩƷʳ
ڶռδУδֻŶȥſڣſʿѲߣƽʱ뱾ϸΪӭܱͷӿ̣ƷƻҪӪͨйģսֹ롣
һĪչӪͨͨйҪһ̨ӡ£ļҲԼĻ̻ȥġ
ϣҪȥǹ۾Ϲˣ֥̽Ժޣ油£֣̫ʹݲʿ̿ƸС׷ˣ𣿣ǿӭܱ˵ģ
ʿǱһһ㶣ŵǧܣһЩСӣİæһһƷٷ濡ʡ
æףλˡʱڣ¼°
˫ֱأǰײǧһ£б¿ӣλǡ
ظոǶѷϻ˼̲סλˡ֪ӭܱһ˽ӣǺѣǰЩʱдŵҪӭأͷͨһ¡
ǧҡԼԲԴа¶ҿɵλذɣҪͨй
ȷʵУ׼תȥʱһض⡣
ǧܣһģͨаɣ
𣬷ȫëǣֵָⶼЩ
ȵ߽ȻЩ֪롣
æǰڷ̨м䣬Ϲ:磡ˣȥأ
ǵǧ»̨ԼæŽ:Ҳ˵һģᣡ
һԵĽʿҲ׷˵
̨һۣŲŰ׵׶ЬڰŽ۴ؿڴʨӲӣһǣԣһ崺ʿ
յ̣ʱ޳ɡ
һ˫ӥֻŷף˵ȫȻ
ˡϸĶ˲˵꽫ݸһԻӹԽߵǰ
̧ͷһۣѲΧڶཫʿæҾЩ͵¹ǷŻ˵ģԺ˻ϣ
Σ֮չ̡
÷ʲôСһ̾بš
ţõģǵøЩϢ̨ޱתȥӹæϡ
谵˿žϻ̨
Ҳ˵ġ
ŵʱźͼڵļٺ˺ƺƵȻ糾ͣȻжȡֻǱ˵ʱǰһʱ
溮֮˵ЩЦ˵:ֻٵ
ϣ̨ĹϵȻȥڳʵʱܡ
ޱȣǰ
Ȼȣ̨뷿ҼУ̸̨֪ͨҲС
̨Ž͢һЩ飬˵𾩲Ǽһϲҳְаģġ
ûôӻԵЩĬֻʱʱӦ
ЩĲɣ:ǲ
ʶԼʧ̬Цˣ칫̫࣬Щʹˣ¼£
٣ЩˣͷӺúŪģ˼ˣ
˼ʮ극ˣ˵һеģһ£ʶۻ̨Ŀöϣͬʱ
˭һˮϴһߡ
ʤ̣ʱû£˵糤һ
㿴̨ʲô˵Ҹ棬㿴̨ˣڼ˶ٱ㿴㡭ʮôӦÿǻˡ
ͷ˵ǡֻֻãأԸ檣ֲЩģ˲ЩˡԼá
СǸˡ̾˿Сô˶õʧ䡭Щ秵ˣ˵ƣ͸
ǹȥˣǴϲӡʺ˵Щҳ̡
ҲЩĳ:ҿϲϷмɶӡ
г˵ЩȻ⡭ɴ۾Ʈ
һ˿ԸҲǿģͷʹȫܵүүˣؿա
æŽͣ̫ܳȻ콵裬´˵ЦҸˣòΣ
Ȳ˵սٴǿҲ˵Ÿӵиõóֵıɽ߷ҲǴϲߣԼ⽣Ϊдʵס
ϥӰŮСŮһͣϧ޵ɽ涨һһŮ˵Ӷƫˡ˵ϳЩ룬Ҵ˷ϻ磬ѰŻᰤȥ
̨ǻ˺ҿŴҲУβҲˣ
ֱϲϼϲϲæ˵:Ӵ¶ʶûи㣬⣬ãʥһ¹ˣүúþ۾ۣ
˵ǲо𣬷豾ϲֻķ¿ɺãϡͿֽһˡ
ſڣٹԣصԼλą̃ǰ
ӶϣһϵзʽڶЩͷּƽگ:ڳкͳˣɽҳӣԪġʣƹ˳ӣʹ߲˭仳£ǿӷ˭ηҹʶƵ˳Ԯǿ¾ò£ʾģǵ֮ģʶ費֮⡭
ٹٽʿ䴹ĬȫȻȻӿΪΪҲԺ
ߣǿ¾һ仰ڷĵ׵崲ѣԽȣԭҹ黳ͳǿǿ׻ĶȻҲӵ̰˽ʡ˹ؼʱЩõĶǻᱻ⵽صףΪ˶̰а񣬿Էܲ׳ԼһС
֮ʽ˽ˣڳʹʮѩͽʿǣǧƥߣ֣󻤹󽫾ᶽŻٻеòƻ߽С­UȻȻפسЭڣսСҲӷλ˲ٽƱϱҲӷϫdսСϼ涼լ̨͡ƷֻһЩ֮ǰΪ쳣ıɽׯȻ̨Ļᡱ֮ء
˴˽١
ᵽʱȴֻ˵˴ٹٶЩ⣬ĹҲǲС󵶽ĺպսȴһ㽫ʿһˡ
赹Ҳ⣬Ӣһµ˻ϣҲą̊́˵ҪԼڹٳϻ첻ȥԹˣ˵ʧҲǼٵģȴȻЦл¡
˴ٹףһҲţб˾ϻ⡣
ٹ̨ڵڵ˸ԶҲѿ˴ˣ΢÷˿֪ǲԼ̫ЩֻֽҪл߱ᴥϡ
̷˾ָ裬׾֮Ⱥ¹پơŷλĻԻ֣ĸТ̫Т̫һ˥ϵŮ쳣ĸϡ濡ģûбǽʳ
λӰ곤˳ڻϸǰ쳣һ۾Ϳ˷裬һЦһʱ֪λӦٶƬҲ˸Ц񡱡
˷Ӧֵü˳۸ͷαװһ޺
һģͺˣһʺĸĻͷҲֻܱͷҪ۾ˡ
šʷ֮һ죬»ƣȺִʽӣ赸־ƣʱǡýʱ򣬿ʼ磬ʳĽķ䣬ŷ⿣ζɫ󼫼ѣƮ㣬ƿ𻨴ҶһЩʳһӦ⸬뷿סҲ֪ô˵ġáڼͰˣ¶Ǻݼ㡭Ķûж
迴æȾ¶ǣ΢üͷԼҲԣͶЩա
ˣθҲԵô࡭
˵θڲ󣬿Լǰɨþ⡣
ע⵽Ŀ⣬˷ʳﲻǣ˭֪вͣأ
˵գӦֺЦЦһϸ̵ף۲սȥ̵һֻʳָһĽˣսһ۾צӾ
Ӧ̾Ҫ˵ʼҵĶǺأ㿴ʢ˵Ӷ£մװոӡ
ԭӦиСáϲմɡ˰԰̬ϲռһЩմƷԼ˵ÿٺһ붼ù׸ɫȡСĴ꣬һϹá
ʱӦֲջֽŶһӣ봧뻳УۼȻֹ:ɺ
ӦԹǳ鶯˷ĻŻӣߵͨ졣


 48 

ò׳Թٱ漫ݻʵζĴ磬ЩͻȻСʱһڳС˵ӣ᲻ö߲ˣԼǶеܲ˿Էʱ飬ע⵽ЩϸڡֱЩˣϵʳҲ᲻üУͽ
ôԣ
ﲻ⡭
ʱΪﲻԡ
ﲻ˵ϲΪʲôˣ
ڲϲˣˣ㲻Ҳû˳ԵģҲҪģԲҲԸʦܳԾ͵ιûйé˻һ̡һصӸ³׵ˣ˵Ļ̨ګګĽӹʳС
ǡлл
Щ°Լ𽵹ѰٰۺĶҲסģлԼȴлˣȻԼףԼ͡
лʲô
ġ
˿ˣˡ
ų̂﷢ţóˣĪΪôԶͳʳ̫ˣϾô࣬Ӧллģ̧ͷһɫӰûȺ´˵ɣֻԼԱ챿
ҡͷô뵽СˡһӦΪʤ΢΢£Աʱε
ûкȸߣ£ܾͺ˼ֻеͷʹ
ٹʳƺÿ϶žвʤѾλѾˣͻ˸ȥһֺûװöڰٹΧ̻ʽ
ӦԼ˽ܸɣ˵Щ̻䷽ǰʱдĻģŪ̻ˣ̻ŮӣǲƿˣܷŮӣҵܵܵĶ̫̫дڽϼһ棬Ӵˣˣ
һˣ׼ᱻģֻҪ˵Ҳ˲áҳˡ
û뵽ţֻ濴̻̻̫ҫӳ˼ɫ˲է֮ƬֹⰵңչǼȡ
ߴߴͻȻû죬ʶ˾:ʲô
ӦЩΣһֻӦԼæ˵:ҵǶдҵʱȻŻ˵䣬Сûҵܴҵ¶˻ˣҲ벻һҡ
ม
Ҳʻ⣬Ҳ֪ûȥ⡰¡ͺˣȱȱ
Щƺ֣Ҫغ󹬣̫˱ٶԽˡࡢ̨˼ˡ
ֻǲ֪ǲҹɫ￴У֣ͷԻ̨ʹɫ
ٻͷʦ֣ʦûʲô飬ֻתͷٹȺ
˽ɢҲ׼ȥһԼǼ⺮һ£һᰴ˵ջˮҲǻˣͬøӲͣǰΪײ˻ϼ䡭ôƢԣ֪ʲôԻһ˷ǣ
һȻͲֹǴˡ
׵ģӦö˽Լӣ³޶˵ķǵġ
һ仰˵һһʱӲ˻δæ̸βˡ
һӦĸҽӻĵĸŷԡ
һǶԺʷ˵:˽ǲǶ˼ھؼʱںαصЩԹ٣蹷ǻҧ˵ġ
һӶ챻Ĵǰգ̨ͻȻŶ룬ָջԼ֥ܶ̽˼ʮΰԼӸвˡ

Ÿһ鷳һ鷳һ·С׷쳣壬쳣촩üׯأ£ͷڣǰܶζֹ
סĲǰˣȴ㣬ãΪ¶һײ˸ʡֲڿˡòˣ
Цδѣһ棬԰㲣ҲΪƣ϶ͮͮģװڼк
÷趼ˡġĳġˡ:ǷسϷ
ΧֻӦЦҲ룬䲻:лæлǵ¹٣˵ҪϢ¹׼ظϢˡ
ҾҪԽԣȴ쳣ס󣬡ɫãҺǵġ
մ˳棬ѣ̨һ㲻֪˳վڷ󣬴쳣֡
ͻӻعϢ
һֹæ쳣壬¡ˣûȥϢˡ
쳣ȴôݵóﲻ֮ɢ
һһɷ񣬷ûкͻ̨˵ʲôԵȻһ𣬱к̨Ҫסգϴ󣬸ֶҲŵ¡
ûʽոɶӣ͸ֶеȣ¿νֶͱˡ
˼Ƭ̣ͬˡ
̨ͷظƴ˵ŲҪͼ̨˵Ǳ򣬡ǡһˡˣ
Զ÷⣬ܹӧ˵:ʦҲˣ͸׻ȥɡ
ͷлȴ̨޺޵
ȻҲûע⣬ų̂ŭû˽»ԱһӦӦȸеһ⣬˹ǲžĪ
Ӧ⸮뷿衢ͬ·뻹ײʱ䣬Ҳ໹ǵÿգҲ֡
ϲ:¶ˣʦҲǹ¶ʦ⼸춼ϲģ
Ȼʹת⣬⺲˵⽫Ů˶㣬ʦ˴£Ȼأҵûˡ
Щôֿʾ˽֪ˣʦˣʦ
һЦϴȥ֣μʱѾͷˣʧΪŮкܣ˼ײߵģ
ˣȻ಻ϲ˼ҹ˭֪ϲԼأЦֿʦ¡
һۣʦľҪܣŴ˵ûгĺͯƵģ
ֹһ𱰲֣
סҾ˵ҲͦԵġۿɼĵʦҲô˵ҡǲͦ˷ģ
빴˵Щ˼Ļȴ⡰С㡱ءŬŬ죬۾һת˵:Ŵˣ֪Ϊ˵һǸɶ𣿡
ʲôһ˸ԼڿΣȻϴ۾֪
Ĺپµӥһ޺ԺЩ
ʾ⿿ȻݣҧҧҲǿܵģʹսЩ˵:ȥԧһ죬ɶ֪ˣ
ԧǵ˾ԷѸĹԺЩ񣬸һ磬бһѷҲھ̡
æ˾룬üͷ
֪ûʲôûʦ
ʦС˵ЩطȥõģǸʴµĵط
ֱﲻסЦˣŶֱ
˳ƨɣNɪˣŴˣɱ˵ǹ²ġ
ƨܵһԣ٣ͻһʦ̳ģ˿ǻƻŮٸŮȾָ˵㡭ֶûǣɣ
Уɱ˵˵ͻȻըëŵһ£仰صûڡСϣֵķӦҲ̫Щɴû˵ʲôͯ
㡭㲻֪ȥˣæ㵽߳ŭ֡
ʦֲŲֹ£
һֱ뿴ʰ֪ͻȻ˵䣬ֱ뵶һģ˵翪ţܴܽĻǴˡ
˵Щˣͷһ:㲻æ𣿽չΣ
̸˾ָֻģǵطϹԱ˻¸˷ˡŽֹˡλΪ̫һ£鲻ãƱ鴦ĹԱǳԲ˶ˣ˵˸ĨӵĶ
ա
Ϣǲȥîɷһ̯ӣЩʹݵķ빤һ˵áǼæ׼ȥһƣոճž֣
֣磬ɫ࣬ߣ˺æӦҵ¶Ҳˣ֪չ£ͺԼ˽죬Ҫȥأ
迴һˣú棬Ҷٻȹ飬ЩΣ֣Сôһ̫ΣЩ
֣һ˵ǰСڲܼȻûдҲ˸š
ڷЩ˼ˡ
ʧʧˣ֣£һѣһһ˵꣬תظԼ䡣
ٴһŵģȻ֣⣬ҲͷϢһˡ
ŽֱԼͬҲž룬ʡףĻûѽأ
ԶЦǫԵ迹ܣ֣ò˴ͽ̣ҿɵ𡣡
֣ﳤ֣̣Ҹо˸Ļģ֣ʵ˵СҲŮȥǼˣ»ԼƷ
֪ˣһ......Щ̫ƽǰӲ˷ͽǵΪá
֣˿˲ߣతͻþԼۣ⿴Ůӣֻ糣Ҳûѣš
ʧգҲһֱ˯ãȥʴ󲮣ȻҰҷƢȥϢ˵ѾҵˣԴϢ......Խ䣬ںЩôҲǲ£ոջ㷢Ƣˡ¡
Ļ㵣˲ǣҿǲܣίô֪ò׵ôأֱֱӵĺôһһο֣ͱ״ɢˡ
֣ͬޥһ׷СӵˣֻҪǿϲŴеıءԻ̨ڸϡ
ֹ˺ܶˣޥĵҹɢԼӸȥǳԡ
żŻ̨ġˡһ͸һ˸֣˵ÿϱһһԻ̨Ĭޥ̨ܻڣҧлλ
ޥȻ̨Сݣһֱſڡ̨ʣط˯ſʲô
ޥ¶٣ǻҪ𣿸϶Щˣûȥɰ......պôˣ
ʲôûӹȥˣ̨ЩͷҪŽݡ
ޥס½˵ЩҲǴĵĵãȥû˳ˣܸ˳أ
Ҫô
⻰ЩʲôʣͷޥԾֱ˵ˣ㲻Ϣȥɡ
пˣôܳȥĽ뷿һۣŸȷʵûп׵ĳӣ˵аɣһˡ컹Ҫȥ
ޥѾˣϲü
̨һݣԼ˺ɫͷҲ˺ɫҵأ
ǺڳþöûлˣЩζˡЩƥͷҲ٣͸㻻ˡ
ˣ̨תſסץۣҲܲ˰ء
̨ۡûӣϴ˵ģ֪۵ĻίģͷᣬаסᣬůͣӦþ͸ˣ
̨üɿ֣ˡطȥɣ

 49 

һ̨Ͱ˻ӹúÿˣˡ
̨촩ͨͷһеĸߴŮӽС·˲һˡ
ֱ̨Уӣ۸߰ѳϰ˵ⶼšӰ⣡ǰʱ֥̽Ҳ˳ǵĳϯأ֪ǰߴɵΪˣֻܽۺϣٸ˶ѡˣ϶ܲģգ
̨׼ȥȴס̨ˣЪòã
ϰ忴ǴͻæС˲ˮ¥żöλЪ˻ЩƵġ
Բݸ̨϶ûг㣬ȳԵӡ
̨ЩˣҲûкһһæ˾̣
æһ裬㼱ʲô裬Щ
һ̨
˿ȴǺ
֥̽ϵãԳʳζҪһĳӣҲ
̨Բ˵Щ磬㲻ôһֱ
ҳһЩġ԰ɣҲˡŴ⣬¥Ⱥ
̨ûгڣü˵ˣ˵ܲٲܲپ͵㿴¥Ǹ֥̽ɣ
̨쳤¥ȥһŮڽ˵Цǣ֣˻ɻʶοĲ
֣һ··˵Щʫļû뵽ЩͶ˵ԼСʱαױȱд֣ܺͬһˣһٲ˱Լʱҳ߾ͶڼұĲݶ˯ҹ̫ˣҳ뷨ߵſڣø׺ӵޣѾˣӻҲˣ
ݵͳ֣ΪҪɽ׼尲ο˾:ǧŲȶ˵Ļҿǰ²˴
ת֣Цֱ۵ս˼֡
̧ͷ˼ֿ׷С̯ȥԵ㶫ɣеĽֱСҲ
֣ͷӦʣãһûڽֱ߳Թأ
˵л׷ۣ׼ԡ
֣ȴЩθڲöЩ
ϰ壬룡
̧ͷ̨Լ棬վżЦЩִ٣֣档
ķչ죬һʱ޻
Ů˰дԷ
浾ϧһǳй٣Ժп͡
ʵ֪ţһŮ岻ӡ
费׳Էֻ̨ۣ˵:ô̯ϳԣ˵Żý¹˷ĽţæսСͰСϥǶסӣҲҡ˼£̨æס
ˡôҲ̯ˣ
Цָż¥ϣǱԵģ̨һ㣬Բûгæˡ
ϰ׷̨ÿӱ߽˵:Եǧƫƫͷˡ
ûнӻ
֣ЩΣ˾仰˵:ԭą̊́ˣ˵Ĵˣλķˣ
̨涢һʱ˵:ⲻ֣˵ֶŮôͷ˺ˣ
֣ЩߣͣȴϣԹ˵ĻǾ뿪㲻Ҫȥͻ𣿳ͷûгõġҲ롭˲ǡ
˵֣֣꣬һϰ壬Ǯ
̨ϣţҲȥ˵ǣȴûйܼԼŻ̨
ŻعҺδţܵҲ죬ˡ
һ˹֥¿ȴѾЩǶ䣬ļչʾԼѾŰ״ۡ
ɢ˼٣֣ǰʱʱЦų̂ʬᡣ
һԱļһֱһֻһ·һ಻ѡ
Ůϸ룬Լˣ۲ɱƵʽܣѹΰ졣Ȼ˻̨ԷԶֹ꣬ȴ˵Ůӣû·ӣֻﰵ˷衣
̨֣ԽԽȭͷǰߵԣ֣һ·ˣлҪ˵
Ҳ֣Ӧסȥͷһ£ЩҲŲ̃Լ֮䣬Ƕõס֣ͼߡ
ŭĿӣҪ˵ʲôЩ˵
ǰ˵ϲңżվ»̨һȭԺϣӴ׳ˣҲ÷Դ졣
̨ںԼĪȫڷƭϲҰһ۵úܡ֪Զ˵ϲ֣ǸˣлʹǸ۰Ͱ͵쳣壬ǰʮֶԶ˵һƵʹǡ
費ЩǷˣֲ˵̨ϡ
Ҹˬ̨Ц
˫ֳǰ˿̫㡭ȫԻ
㲻ҵԻÿ˵㶼ýأھϲʫˣֲ֣Ů
˵Щϻͷң
»̨ǲ˵ϻˣֱӶֶ죬컯һ豾ΪֻŻԼֱ½ѵԼ˿ûֵͣ˼
ոһҲ䵽˵ϣûֲҴǳ
Ů˵ҧһҧס˻̨ؿڣų̂࣬ûڿס򢡣
㣡ڣּ̨ɻû֡
˰컹֣Ǽ֣꣬Ѱȥ̨̨
ֻЩæ߳ϸϻ̨ϵÿԼû⣬ȴЩˡ
̨˵:ҪٷңҾ͹ǡ顱½֪
:ǿưõû˵ʲô̸ôã
һ仰÷񱻲βͣǸոȷʵҲˣá򡰲áľͼʼˡ
̨⹴סļ򣬡˵Щֵܻˣ常÷ȥϾһأ常Ҫ뿪ˡ
˵ͷ
ֿ̨ȭƤ̸̸ô˼ƵģģֶƤ
֣ĻЩ߷ĬĬں˸跻Ȳʱ̨һֱҷ˵ҲٲȻͨѶԻû𣬾ڿʲô쳣
ֻą̊́ڷǰ˿ûй˼ҲֻǺ֣˵żҳֲô˵õһż춼ԵΣΪ֣Գ£ҲԵĻΪ㡣
ͻݣиģ̨֣ʱʱļ磬ʱʱץ֣֮ͨǰ˵һ仰ƺҲ̨
̨ŰĿӷŲϣôմϱߣ
֣ЩȻǱãΪн飬ЩǶһ׷β
̨ЦһมƫǸ߷壬˳ˮģԵǰӵеĶǰµĶҩûгԵΪǶõζأƫƫҩ񫡭
֣:ǺΪأ
ͷĻ᲻㸣𣿡˻һ̨ƺŵѹ˶ûˡ
ĸɣֱ֣ڿ죬˷һۣЩεһ˿ɺæ֮ǰӦתˣϻ׼ȥ칫أ
̨һЩͣô£֣һһʮ˵ˡ
̨꣬ò跻ϰЩģѽǿЩǸúõһ챻Ҵˣҵģ˵űǸȴζûС
֣:ǱǸԶԶģ
´ٲϰɡھεˡ
̨һֿʼᣬˡæúǰǸģְ´ΰˣӹ񲻹ࣿ
вæʱ򡭡
ˣ̨ӵ߶ɷӣŵЦ
˵ķӦȴüЦһ͸װ˲ˮһһ֧ͷһˮ
֣Ҳû飬ֻ˵岻ҪظϢȻ̨Ҳš
֣֣һĻ̨Щ£æ֣˷䡣
Ȼֹֻ֣ܸŻ̨ظ
Щߵʵ̫࣬Щᣬ·ȻЩȳգ̨Ҳע˺ģȥ
˭̨֪˳Ƣ裡˵ţʲôһѶ
迴ģзᣬǸҿƺߵ̫ˡ
ʵЩˣ˵̨ܱԼʲôġ
ܷ֮ļҲԶ̨һ𣬱üһڴ˵š
ԭȥ˶ӣ˰̧ȥˡ
һ·Щţǰĵ˵޹ϸ˼Ҹûе¶
һ·ϳĮ̆:ΪʲôҪ֣
ţǼӻ￴˰չʵֿԼע̨ȻðĻûס
ΪʲôǶ֣ϣ
ͣ½Ų:Щʲô˼
̨··޴ɲأЩŭ:ʲôʲô˼ǿ˪࣬ʵǰػˮˮĴܲ
״Σ̾˿:ʲôϵأ
̨ʹ㲻ɾ࣡
е·ѹ־ˣһ仰ͿԵ٣ɾ˾Է黶Ϸ˹ϰϷϼش֮ӣȢޥ֣üȥģ˵ǲǺ֣һȣ֪ʲô㹷ģɫ죡һöأ
˵֮󣬷ʮֺڣӲûʲôˣԶǷݣԼ󣬲Ӧе˲ǡ
̨ȴŭЦЦ⣬˰ƣϼҵʱΪһȣţ˦ɫǳζˣϷ˹ϰǲȥ𣿻Ϊֻ˺죬ԭʱעˣʲôʱͿʼˣ֮ǰһ仰ûж˵
һ⣬貢شֱǰȥ
̨һԣ˹ϰ......Դȥ˳ʺֶûּˡҿɶз֮ûʲôȤ
ޥأз֮𣿱һСǸģǷٵĵطˣ֮ǰйŮ˵ġսз֮ûȤҿרз֮
ģȻ˷ܴգˡǳζˣҪǳζˣҾ͸㣡
һʼûҲ治˵š˸ԽԽ󣬿ֻܽӿ죬ŲʾԼܲ졣
෴Ļ̨װ죬ʱʱڣڷ񳰷ֻǹ飬һɫֵͷˣСʱƲİ࣡
쵽ֹ̨֣ҲװȥˣȴҲֻ˵һ䣬裬⵽ʲôֻ㸸׵ף
軹ûлشȥſڻӹˡ
ı̾˿룺.......Ӧǲֹ


 50 

һ˾ͱٽ˹֪ʲʱǷֹֺӹ˵ġ
ӹ˻ָ̨ʾϺõǰ˺裬ӹˮûտúõĲۿۣҲƷģҲƲ
̨˵ȥˡ
ӹڷ̨࣬ʱζ˵һ:ááдˣ
úдôдӹҲЩգӦòÿ̫Ĳǡ
ӹ˽֪Ϣ˵:֮ΪϮ͢ٹᣬնȻ֪Ƿйأ˹Ǿ޹⣬ߣ˴ǳʣֻ˵ͭһһǶծծӻĹأ㲵ˣҿǻ鷳Ѱ˰ˡ
һӻ:ֲûмءһЩᣬ˴ǳʱ˲źϷ⣬ϵЩɢ
Ҳɻ:ⶼץסˣôг
ӹɫЩΪѡ
ƴЩΪѣûʹ
ӹ̾˿ˣ鵽ʲôҲֻ̫˵֪İɣһ뱣ס˲ϣ˾ʩѹ̣˵ͷˣ
Ϊʲôͷľ⡣
˵˸˵û˵£дȱ˴䣬ӵġ
һûտĲҲ챻ȵüˣ̫Щ˵:ǽտܲˣݼ
ˡӹ£ԼҲ̨֪ʲôʱĻΪɲȥʹ˰ɣһϴͽˣϴδ˳¶ɰѻ˸ˣҪ̣ҿɵ𣡡
ϴλ̨ŵˣ˵ʧҲΪ
Цһ˵:èƴץ󣬷ǵʳֻץѡӹһԻ˵:նܹҲǺ£ͣȥ°ɡ
ոճţϻ󡢻̨Ȼĳˡ࿴ޣҪ˼˶ڳǰЦ
ѵֹЩֳֵŽҹԲ֮ǰסһʱĻԺ˼õľǽȥĳӡ
ûӹȥ˼̳𻪾ƣó˼˵ǽѾƵĶ̨˵:Ķ֪ζôҲûг
:ôɩ
˵Ů졭ֻ̨ǵӦ
ƿ﷭ˣϽ㡣
¶ǣЩ̨࣬˵ѾϵˣҲ׼ձ׼س̡
Գ˾ʹˣӦڹ׹
軽常Ҳ⣬˵Ų׽¹յĸɶӣꡣ
ִϲӡ
һԻ̨װ⣬˵ƫġЦ۽ǣ˿æ˵Է
ǣӦ÷˸硭̨˸һԼԼЦˡ
ʲôˡ磬űëƵģ費Է
Ŷ̨뷿裬̨ҲŷĹ෿裬˵ãʵϣҪ
Ѿ룬ҲЩ΢ʱʱڷ˵óȻϡӻҪ֣֮˲Ҫٳսɱ˻Ѫ
ǲǻϡ˵ʲôŵЩ
ҡͷóϾźá˵˲ٺû
ϰˣ̨Ͼš
Ϊ²ϵ飬˳­UһĻڧϾ­Uͨ˲ţ˵ͷӲŰ࣡
𵱳ھӪ̨̻дţռյ­UͨţʱʲôĵôܼԭԼ˵顱ˡ
ͷһЩֵֶˬƵĻ̨Щӡ
ԼҲͼͼϣɼǵõʱԼͬأǺȥǴΪԼУſʼܵĹƻԼ기ɽ
Щʡ£´´ǵЦ
֮ʲô֪ˡ
վɢ󣬲֪תҡ
ڵڶһ۾Ϳ߻Ź̵ŵʱ򣬼Щˡ
̨ԼķžԣȻˮɲȼǣܽޡһԧ졣
Ұԧԧ
̾˿ϸŵĴᡣ
̾ʲôԺ̨ûгѹ
õĺûкãȴҰŪˡ㲻ΣҶεúˣ
̨˵۾ͿİЩЦⲻǳõĺҵȥϴˡҲûдͬߣҰˣҵС檣
㲻ͬʮָʣʵֱˣ³̲ҲС檣
̨ץס֣ĵĦ跢ºϲֳ飬۵գܰ궼ʳ
ǲǳζˣ̨̾ͷֿϣﳤİ˷ơ˿࣬һʱͰһѡ
ΪҪȢθ˼֡
ǰӣҪȢǳŮǿǸܵҸӶԸȥ˳һͷԽֹԽþ
ľůƣתˣĳʪ޸ˡ
ǿǲҪӦˣ
٣Ѱ棬˵᲻ģǵûҪÿС˵ţһڣ׵ĵطһȦȦ
ҺÿˡȢԭɣ
̨һӣֽŲõعס裬壬ԣǼഥ
ÿҲǡˣܲÿ𣿡һǼ⣬ҲÿʵǸÿ
ʲôÿÿġҲǳģܲôֱӣͷԼϣ㵱δ
Ȼ̨˵Լ㣬:Ҳأֵഺ٣¶֪ȢˣļӻҪûҪ͸һӣ
̨һνԵĻû࣬Ҳ
ʯ紺ˮڲ㣬Ҳ᲻㡭һࣿڵ㡭˵Ҳû˵Щ
ֽ̨ͷڷ軳Ϊƺһ
Ӵ˻˵:ʱ˵Щ¶ЩɵԶЩر쳣壡СӶ뷨ɾͺһȺ̫ྭ˻죬ģ⻹Ŵ
ôƺʥϣֺЦŴģҲû˸ʲôͯ
Ҫô˵Ǻ꾫أúܣ̨ɰ࣬ЦҲɫֿʼʳʶ
ҺһѸٽһ˷ֿ
̨£Щ󣬡˭ûʲôҪ飬Ҳͷˣ
ûӹų󡭡ˡң׼Ҫˡ

ӹ¿ˮ壬͡ͷӦˣˡûôҶĳ¶ˡ
輱æ𴲣ٴž·̨ȴһԺľóһ֮ǰ......Щˣ̫Щ
迴ǱƳɵʲôʱģ
̨Щӣȥ......㲻ֻһ˲ϴ÷ףʱҾ.......Ҷˡ
֮ЩԹ԰Լڵֺһһ仰ûеĽ飬Ҳˣͷףû뵽ϵʱ
ĬȻ贩£ǴЩҲãл......ллָ⻹Щ
ͷą̊́ģﶼǴүǣⶼÿҪͷɢˡ
ҾҲ첻......ӶһЩ
أþòˣǰͿӤһ
......Ѱҷ٣ɽȥ......
̨ķѣ̵ѿЩףȰҪύЩѲǡ
ʲôӲ۾
ģҲֻ֪......һС檣Ժû˸ůô죿
֮ǰ˵˭أ
̨˼ڳв¶
֪в
Цһ˵ô߱ˣʱ......ʹС
˵ǹһݴʱ´μǸ
ֻ̨˸ۣҲû˵ǰﻰ˵ⲻҪһ١
ʰ׵һ˳˾ǣǰΪղܲμӻ̨ϲбǸ̨ϣҲ˵Լûо֮ꡣһ·ѵҪʱ˵ϣлһȥͬ
ͬһһ
аţ˵ձȥƽҲݣڳʵЩ¶ҲԹ˵˻֪Ȼû˵ʲôʥǳЩӣЩⶼ̵˷ϡ˽µĳһμѧˣһֱɫÿκӵʱܿĺ⣬ҲǲƵؾҲɱʮ㡣
׼ظٷȥƣֱ̨ʱ˵.......ҾͲȥμġϲ硱ˡ
̨˵Ҳ 
ڶ죬׼һ͸ޥ--һؽױͨһ޿ȸȹЩ֬κͶ׹Ρ
Щ͵ֹʱ̨ʣҵأ
ګګ˵û˵......
ɣ
ַֹǷ̷˾ĸּݺ衣ϼǧ֦⣻ؽۣյɢʣͷܶ˵Цϡ
мףԸˣæȨˣףʲôģ̨ҲûЩֻѶִЩźá
Ҳֻһˣ̨ǺȵˮƺЩн˵ף......Щˡˣ˵˵úüǰû˯ˡһľӵݸ˻̨ذҴǰͿʼģʮʱ˵ҪһԴذ𣿵ʱʦʵ̫æˣһֱûгʱ......Ϊʦֻһ֧֣ЩֲˣҲ滹Ƿģ.......Ҫʲô......ȷʵЩᡣ
̨˵ԭأ
꣬ʦ֣ʦ֣ոʦ˲˹ģСȳܵС̨ԣһ飬ó档ҡŲ˹ģˡ
һͬѵͬʦֳЦС࣬ոաС㡯ɽ˸ʺ岻ã˿޵øףи˹ľЦ˸èˣΧСְޣϲ
С̨˺ǶѲںӣƵϥǣû°ɣҴȥҩ......
ǶˣЩɨ˵ۣСӣСƵģôоˬ
ҹС̨ҹСͷǲ˹ģţߵʯѧСģҡţڶΪűϢʦ졣
ʮ꣬ʦڽͷֻɫèСιÿС඼ϲ˯ʮ׽ɶС̨ʮֿܣڼС̨͵͵ʳ˼ι֮ƺҲС̨ͷǡ
дè̿סϢɥС̨ŵô㡣С֪󣬿˼켸ҹȻûָС̨ȴ
һżСèοɲ˫۴λһһСûܰС̫࣬Сһӵ˴⡣
Сּ̨˻Ѵ£ǰÿҹ˾֮ʱͻóһֱ˵Բ........ֻὫżСè§ڻ˯
ڣ˾࣬㽫С̨մշƵĲżˡС̨һֱƲ֡
ʮһֻ꣬С̨죬ҹС̨СĴҲ䡣
ʮ꣬Сһһذף˵áʦҲʦһѰɣǵֵܵС̨һЩڴֻƲ
ָԺϵΪ̨һϲִ󵶣С̨һߵӦ֤ʦ˵Ļһʰ˰ϰ
û˵ϲʲô
ʦֺǵóģ
ʮ꣬쿴С̨ͷܵЩ죬˵ʦһѰɣӶһˡ
......ˡ
ʣҪʲôСôҲ˵
̨ã˵ҲҪʦܵذ.......
ûʲô飬ֻม
죬ʦﻹ·ʦҲȥӦ츮£ذ֮Ҳûߡ
Цһ£ȻʹˣЩ¶Ǽǵõġ
ǵ.......Ҳڲ......̨Цһ£˵С
Ҳ˸ľӣʦ֣ǰǾҴϲʺͶѧ˰£ζڳʱСгǶʱ䣬׸ҳԹʣʱζһģǰȥѧСȻɽ亣ζԹˣⶼǴֿˣóԣ˱ǡ


 51 

̨һͷˮӹľ룬ҷѧͻȻϴ¡ʤׯ˵û
Щ˼û˵ǸʦһֱǲϲĹһֲ˼ģ͵˱Ƶġ
ԽԽԾ̨:ʲôʱʲôʳˣǴʳôģ
ʶǶʱ䲻壬͵:ЩӣѲ˾ЩϴүֻܲôӵĳʳҲǽúأʶ壬ڼʡʳٲأʱоˬ
㵱ʱڴ˽ӽһ£ӣ˵ȲװǴδӦ츮˵үĲûкãԼ۵ý
ϽסڣæɿæŽͣʦȥôˣҺҲûˣ
̨:࣡û˵˭ģ
ҡҡͷֻ˵ѣһʲôҲʶأŤҲû˵
û˵üͷûп
̨Ƴ˶ߣ:ʦ֪
ҡҡͷ֪Ȼ
ʲôˣ
ʦ֣עĴϲ֮գǰʦǾԲԵġ
̨Ҳһưոݣƻ»ִţ̾˿ǷҵĶӡ
ңֵͬʱʣֻʸвͬһĸңһǲǸҡ
ǵʱСǾѧʶΪˣҲҵҺ񣬾ͽ֪ľϵˣҴӦ츮һ˵ìܣûмӺüûôԶˣò˼ȥſһ־ͶûӰˡ˵㽻һܸ˵ģƺ졣
ӡз̨ԺЩհף𾪣ֱ粻ʲô
ֻһӣ־ͽзʱʹأ
ֻ໹ˮ˭Ƿ
һۣС㣡ñȥڻǳ͢շأ
Ȼ
ʦʲô𣿣
ûмдѲ˾Ҳֻſڵţûм桭
ֲûϳ裬̨ȴŷ˿Ϊʲôû˵
ʦͽʮû̸˰ɣüҴѩ۽ǣ˿пҶҪ̫ϸ񡭡ЩҲʶˣǾСӺȲãʲô¶զզ
̨һң:ôջӵģ
ʦˡӡѵı־¼ʮֲܡ
չͽܣûв;ദʱҲͨʦ꣬ͻ̨һһִģԼͽǵһ㸧̨䣬ֲܵһʹСƢԣֻܶЩġ
ұԺ󣬷Ѻնףйնʽ֮Ҫ̨ͬ˵˴£ȥץķˡնľ˺᷽ʬףЩʿ·ϲΪѷ˼Ҿ죡
̨Ļ֮ܵġ족һ·񱼵УϢҲȥûеоһεĻ̨ˣոջүƺҺûүεˣ
巢ʲô첻ö֪
ΪʲôΨڷ飬һɶˣ
Ժһ仰һ˵ҰɡҰɡٷ·һˮ壬̨۳˼һķ裬Ѿ¥еģ
ӹŷ͵͵˼ͭǰŨױһϷͭ˶ͻᡣ
̨ԼţЦһνױ˱ŴС룬ڶνףȻҲܳǻױЩڴҲ
Ż̨ǰսʤ֮ʦ˾ƴȥչûߵſھͱߵĻӹײϣˣȥһ𣿡
ǣûչˣܡѬ˵ġ
˭֪ӹסˡҲء
ûл˵ˡ
ڶǳȥˣǰΪǱ鷢˷Ӧøʰŷִǽ壬ζһ
ڿϵһ·ڵͲȣ󲻽ĭ
ƻͨŵ壬ĵּȡ
췿轫ʹԼĴƷ͸ӦӦνж£ֹɵ¶ЩĶɵٺˡ
硭ʧ˫ӣԭʳŮˣ³ɲˣٶ˵˵ȶˡǶл˵ļʱֹ
û˵Ӧ:ǻ˵ĴϲӣǲֻڸǻˣƷµ϶ųˣҲûȥ϶̫һԽףءڸ֮ǰǺͻϵͦ𡭡ɺã֪͢ȢСš˵Ĵͷ
ɱ˵ͷ˵һ䣬СĻӿڳˡ
ӦɨΧ䣬˵:ҲС˵𣿲죬ҿͻǵʲôϵˡֱԣҿЩһ㡣
ϲðԵҲϲڰԡ
սϵ֮𣿡һۣ̫Ҳʲô¶
Ӧǰβס궯˵:ҿ֪ң
￩һ֪ʲô
ӦһЦͷͷвã˻˸ȳӲʩҪһ˼˿ܴӣһߵķõӪ˲ڣɾҪǿǻˣۿҪˣֲ㱣ס˻ˡĶ˰ܰף׶㣿֮Ҫ
ĺ˵˵ֱԶԣģ
٣ⲻһ֪¶𣿣
Ҳˣԩûضˡ
ǺܺãҲڣûҲûǡ
սԺİٺǧɫѿİľУ𣬱ʯۣΪָ
֮ǹ͢Ķ
һɫİ٣ģ
ոſʰġİٴۣһԴѪһӡѪӡż㡣
Ѫ˿͸ŨŨѪζ˼Ż
һӾҪӵģŪ
ûֹס
бϷ˰ۣ˵ЩʲôѺӵݸ˷衣
ӹӳԺȥǺʲôŹ֣жСʲôġ
ת˵ȥϢɣԼӡֻòٸϡ
ڹп˵С
սֻӰȫëһһסźķ⣬ʹʣէ֡
һϣоת˻ȥ磬˪ڰֻõһ⣬ٿȻ°·ˡٵȷʶԷʱѾĺˡ
˭ľһ׼ϮԷߣಫļơ
ң̨͵ϮϷֻӷ⣬ԼԴҺ÷Ӧ죬һ
ջؽ
ϵƣƹͨ迴һذڴϣЦĻ̨ʣв첻ϲʲô磿ܺ𣿣
ྪδֽЩ΢Ժ˿ˮһЩ
̨ذףذ׺òģһƴҲ˷ֺ
ɾתǲʺԶˣŵûţ
ף̨ҲԣǰŵˣЩ԰׵һִ򿪣Ҳʹһ֪㲻ţ
ˣŭдޣ˵񻹵иãĻȥ
ȥҲû£һᶼûС檡˵ָϵһƺҰѺƶˣ㹲ءһԻıӡ
Ǹûȥͼޥ𣿱ǲңһ취ûС
̨˿Ӱ죬˵ԴûȷʵȣҽҪҹ̫ˡ
һڣʲôĴϲɶڣ˵űֱҪϳȥȥ
ҲŤһ飬˭Ҳ˭̨֮иոյڵϵľУһ߾ͽûиոˤɶĺ߿ˣѪܵ͹˳̨˲Ѫζ˶ˡ
̨⿪½֣ʣʲôģ鿴ľУһѪţŷԣų̀
һΪ.......
̨̧ͷһɵģܺЦذ׻ᣬȡţæ
ӣ붼֮ӽΪǱηףҶʹ֮ͣȻð......գӱۣƼգԴΪģ
ûͨƪҲдŤ߰˹գǺֺЦ֪˭ɵˣ
ǣˣ̨ȴ֣Ǹӣ̳첻µ£¶ӵ̫ӡ۾֪ĸġ
ͷôͷг𣿡ֿᣬһ̾
̨һۣЦһɱ˵ҿǲ𣬶ñȥҾŸԴģǧΨûԩ
ǿװȻʣʲôϵüȥģ
Ȼ˰ˣҾͺĻشһ¡ڰٹٴ붼ȫ֧쳣壬вֲ̬ľ£Ŀ꣬£Ұ̫λԾգ˵ʲô쳣䭵ǻˣ󶼶һ˯ҡ
ţӦˣǣ
˵ҿǿǣһӣ˭Ҳ쳣쳣ˣһһᣬҪڻʼңȥƶûҪ
䣬ŵĲЩڰٹٵļƣ쳣Ϊ̫ǲ̫ܵģҲֻţҲϲõģ⼸ÿ춼кü̫ӵۡ
ô˵̫λ쳣ˣ쳣Ŀŵᣬ쳣װ壬һӻˮ
Ҳܲϲǣȴֻ̾Ȩ֮ǰ׹ǣЩ֮ϵܵԽɽΪرˡ
ǣΪ㣬Ǵӵ£˵Ҹô죿̨£˵軳
ƿ壬µĶ˵㣬ëëģôˣ
̨Ц˵˵ҵˣФ룡
ô֪Ф룡һۣɱ˵ʦӦõġ
̨ӻһֽ̯ȻǷԼ񣬿һһ󣬡ģ
λ˼£Ҹˣָң˵뷽跨ҡпСأ
˵Цҵ쳣䭣㿪쳣壬ѵˡ
̨˷һ§סѵܣǻѷޡ
˭ǷޣҪˣå㣡
̫ЩҼȡСǲ練ƣΪ˱֤㰲ȫҾ˯ˡ
˵ģ費ûпɿ֪ȫǵ¶Ǹӣ¡
˯ڰɣӸϡ
̨ǰסţ𡭡ҾҪ㡭


 52 

һ辭ס̨ƨϷҪĥƤټӡ͡ޡһ
̨ȷʵЩ˯֮ǰҪȱʲôƣѧСҼңһٺҪȥԺ̻ñ˶֪
˵ڶǾ֪»֮ҹȥ˷ٹǸô
ǲǳԴʲôҩһѰҪȥԼ͵ȥȥʵţ
»֮ҹܲȽأֻ̨صϣƣ磬ƹ͸䣬ζЩˡ
̨ƽʱЦ٣ҲЦģЦûˡ
ԼһûǶƱҪȣ̨һֱֹཻۣ۶ӣһ¡
ЩŤƱ졣
ˣöԺһáءһҲţֱŶ룬ͼԼϴţ:ҺûпüĶǸܲԶȥ
Ҳˣ붴ˡ̨СҲ⣬ǰʹᱧ˷衣ɴʱ.
ƿˣδ飬ִ飬Ĩ֬δĨ֬ǰշֱ˼ط꣬˼ƴǣǲƴǣԼںʱڽա
麨˿̨ԼŪ־壬:ȥʱңʲô
ƺûлعֱźߺ̨ʹ˻˼Ŵ֨ѽԽְ̨ܼ¡״
˰ɵ˫ۣһʼЩԹȻ̨Сѹʱһѹһε˻̨
纮ѻᣬǺʪ޷ðع񣬲ŷֻ̨½ûнеԽ׺
̨Ʊڻͦ:ȥԡһμʱʲô
豾עֱĥ־Щɢ
ʲô
̨ģ˵:ȥʼϣԵȻϵʱ㻹ǲǵ㿴һۣ
⣬Щ㡭ʲô
̨ǿװ򶨣ͳɳƣҡ͸оǷ㼸ʮƵġǲʶң
:ǲˡ
ּ̨ӿ춯÷̣Ĳ治̽磬ֻų̂ǲҡ
ҷԽ˵ѻԽֱű۾šҲڡźˣȴѧʵ
̨߶߶˵˷費ʵ
ҡҡͷûСһѰ˻̨һ̸ϴʹƵʱΪ˿һ˵ľڣһΣ̨Ҳ׾Ϊתעɹˣֲ̨סһУҲ֪ˡǡˡ
һҹֱ
ڶգ̨ӷֱҾ͵ţүƵġ
̨ԼԺȻҹϸ֮ǽ壬زƤʳֽ̻мǲڣҲûܵʲôӰ졣
ͷڴɨ
̨ˣӹż׻ӭˣôŻȥҷˣΪȥȥͻأ
̫徻Щȷʵæǰæ˲̨ڸһ¡
ԺԼ·⻰ѹ϶
̨ע⵽ҲΪˣΪ·Ƿ̨ǰ:ⲻôϴˣ
ָƺܵС˵:·̫أװ¹񣬽ŵֱűСĵڵŪˣϴţӦû𻵡
ģˣøҽôࡣ̨ʲôҲû˵תˡ
ת۾͵ˣǽʤԺʰ·Ĵ͸ϲ졣
ûмˣҲͱġѡҲûʲôˣҲǴСͱѾͷŮӣҡҲûж٣ǡþʹ˼
׶ԣ˰̧νĶʨҲһ١
֣˶ԼҽҲˣǸյҲˣűߴʡ˶ЩŲ۶
Լ뼧̸˵Źڶ飬ڷɡԴ˾Ϊ׵ıɺԶçΪ׵ĽɡŲǹٸɾ⡣ɹڸԱͼֵȨơ
ĳգ˾붫ç˽ֱ˺Ƥç֣ҿ˼ʱϵɾȵ˾ʱѾһߣֻ˵취ֵȺ
˻ˣһѰ˼Ӱ˾˷ƣװ˾ֵɢģ
˾ƽʱźߣ֮ǰҲֻռ뼧üĿһСʱʱʱջˣӴĿҲΪ˸أȫΪڳ
çΪ˾δҲţЩӡ
ֻǵģ:ںδ
æŴ֮ǰʧǰ顪һĵ¶ĳ
ȥˣ
͵СԹϣСƵġ
ס򣬡ôûȥ
̾˿ҸҰ¶һ׸磡
ȥ˶ˣ
ܵĶԴֿôôԶڶ˴˾ָжٳҡ
СŮ˵˼ϸ壬˵:ȥûա׸粻õġҸȻһһĸ֣ܶҲûм--һæȲ衭
˵ͷ:ʲôʱأ
û˵Ҳأ˫۾ʧ䣬һҹȰģһղ
ݺÿһ硱ϲ
ôϲ˵𣿡
Ůͷǧﾡһߡ
÷൱ܣ֪ԶǺ»ǻ£⼧ݶǻ¡
ҲûȨ¡
黹ЩԵ˵......
ԳдˣڶԺ
÷Щһ˺־Ҳ˺־û˵仰
ЩҲֻ׽ѡ
ƤӰˣ붴ֻкҳԳԺȺȡ
ҶûеҾͳԺˣ
̨վڷһԵ󣬡࣬øлͷ
˶æָԼҲλŴˣ......пλ
Ҳûж룬Ųƨɱʣʦ֣æʲôôٲ
첻æ......ϴǲ˶ҳ˶һ졣̨Ӧõڷԣһ֣
һ̨ľ͸ˣͷִ٣һĻ̧ͷʣӣ
̨Цӯӯŷļ磬˵أѳԣ
âڱͶȥһӵ
಻˼ӺףʦСʱ򰮳ʺӣҲҴϡ֮ǰŸʺܺóԣ͵˷ݸʦֵ»ûá
Ҳ֮ˡһԵ֣ǻˣô˵Լĳ׾ȻԼϡ
ʦ˵ȥҸףôһûأˡֱֱһֱûпͶ񡣡һΪҪȥӸأҺʦһ¶ˡ֪ʲô
һ궼û˵ʲôֻ֣ĳ඼дϡ
æţ˵˵£˵ġ
̨˵˵̫ˣڷһޡ
»֮ҹ˲ˣܵˣ֣ΪϲͦĵģΪ̨ĵ顣
̨ĵ⣬ҺͷĹϵǱȺܶ޶أȻҪģǲǣ裿
ǣǿЦЩеûģǺȵưɣˣһ˶˾ơ
Ľ裬ԭ׺ʦֹϵô......ʦָء
֣ÿڲˣʲôø˵ģ¿޶ɡ
.......తһĪǺһʱز
˶ϽһƸŴ......֣ѾͷĺûкȾˣ
֣Ҳɫѣ
ڷ輫գҵҲԺȵþˡ
ȵƹѲѸߵĶˣֻİǧǻʰ
轫̨̨¡
ʮʮԲܿտˡ
˫Ѫ쳣һŮġ
ջͷ̨ŷȻһֱԼ㿴ʲô
㿴ҿ㣬ÿ
ĺȻ˵Щʲôأ쳣ĹŮת˻⡣֪С⼸ôˣ˵һЩĻ
֮ǰǸŮɱԺ¶ЩԹٶûӦö伸Ů칬ź򣬻¶ҲûбҪٹ񣬾ЩŮһСĵ֣֪Ƕ࿴ۻʲôС¶ŭ۾ţ˵ûɱˣɱô
̾˳صһֺһʶˡ
ٶһˣ̨ü޶£ܿƵ̫ˡ
̫ˣһͷǡ
̨һʱֻܽ뻳Уͷ
һİĿ˽
ҹһֹޱ
򵥵£򵥵ܻĿ֡򵥵ֻˡ
ֵʱ׾Թ϶һתۿʢģֲˣֻһһȡ
ȣëǧӾͳˣְָ̨ӳ˴⡣
軹ûü
ҼǵǶ͵ӣȥã˵գϿӣ˼Ӵûҹɫ
̫ȣΪոձ̨ڵ÷ˣ˯Ժ
һʱ˰ӻȹǣȱŽ˿
̫ˣҲҪ.......
̬ȼȰ˵ʲôصģʮӣ»ҹҹޡְҡź򡱵̹СӦõģ
ڼɲֹʲôСʱ亣ʳڻ£ǣ£̸λƺ֮ЩƱˡ
˵⻰÷ܲˣô˵źҸǮҲۣ
̨˳˵Ǿ㴺ů齣ҡȣ˪ѩø磬˵ô
ڼ䣬ֹӻһϲ£Ǿ쵱ˡ
Ȼÿ춷첻ֹΪ飬ΪЩݣÿÿǵҲ̫ࡣ
ͷβͣתһɶ¶ûзƽʱҲǶӶࡣ
½һЩżֻ˵Լ˳ƽƽԭ˽ܵ飬ʶ˺ЩѣмŸˣ÷˲١
ٹٱŻ̫ӵһֲһƺӡᡱ֮лعֿʼɣš㵳


 53 

Ѯе콵꣬ƺӴˮ죬ʶȱʱ¾̣ûأǧݡ
ۿſ쵽ѮջС󣬲֣ũʧأʧ
º䶯ã˴ͽһͨӣһЩ񣬿Ҫ̫࣬Ȼд鴦
һŴ²֮ǰսõʹ˳ԳڹʳʲԼҹС
ڴ£д˴ʥּĵУʾΪˣع֮أ֮ᡣǰֿἺΪѡִ˾Ǳ˾һְ
˰˵˷״˵ָ򣬱ֵ˿ڱҳׯҲ죬ν˫ա
Ǹ̾޶࣬׷Ч£һʱʴӾ
ΪֵĹϵ⼸ȱľ֥̽ڼñ
·Ϸ˱˶񣬷ЩЦã顱̫ˡ
һƣӦŶӵǰŶӾʣ鷳ռС
ܶԱԼٺ»ж໹óһЩϻһѣ˷
飬ëԼҪΪҶ͸硣
ҲܵӰ죬ΪһʳȱӶʳĴš
ԴӶ˹һⱨƽţԴӴк֣Ѿûյˡ
쵯Щڿ÷һͷʲôɼżѶԵжһһİ档
ҲŰƵ壬ʮǰ˴ţȷʵһֻ࣬ûнǮ⣬ȴһѲĹϵ
ķһ¡
ǰջ̨Լ˵ϢԷԣŷġһЩЩϣеĻԭ壬ü¶Ҫһ鵽ˣ
ûǵġ۵--ĺͻ̨ģں
ǲ񲻱һŲ̨Ǧһ㣬ʣ㲻˰Σ볯Ϊûԭֻͼ
Ѱ̼ģԸٵľ⣬Ҳ˵
̨ŲֽˣǾͦõģ豧ϥϣϡ
費˵·¹С
ֻһ̨̧¹ϣЩе֡
㲻Ҫһ˵¾ͻر𣿣ֱ̨ԼǲǴСԣܱˣҲֲǴСìˣ
ֻ˫ддţ......ˣ
ǵûмʧ̬м˵ܣ̨˵ͷһ
һֱҸ鷳ˣҪᷳΪѣǿԾˮˮ
˵ⷬų̂ЩͷԵĻֿ¹ţ̨·˳һЩӺʹµЬġ
һ˫һҹ﷿ҹò߱Ż̨ĴѾ˳ߴ磬æгʱȥ˶һ˫
ûЬʱϲϴ˯Ҳѡ
Ǹˣ̨ŭ
޹أҲÿҡ̾˿飬һҪģΪϴԩ֪ĸףҲиסû˵Ҫģ
أ˵Ҫһᣬͻʧȥأ̨Щŷļֲ
۸ˣҲ˵һһСšҲʹɫ˵:лЩҴûеõ㡣ϵķˣŲ֪ͷҲҲͷ֮һúܡ
̨อÿʲôͷΪȢΪ˲ȢʲôģûŮ˵ӣѧŮ˵ŤŤҪǸŮĵˣ˵ʲôϲң𣿣˻ݶƷ
̨Щ·ЬϻӿɢһأԻԼΪʲôƲϽ㲻ý׾ҪԼһŵſô˵ڣ
ԼҲĲûаԼ¡
ķӴ󿪵룬̨ѾһʱŻЩε飬Ȼ£
ˣԼСͲ˼ȴֲ˵ԼѿΪʲôأǺСʱһίԼҲҪȫˣܱܲô
˼죬Ҳ̨ˣԵ
ˡ˺æüҲûˡﲻסǶǰҹĳ֡һţʾࡣ
һ꣬˵:ӦòˡҳԱˣԡ߻Լȥ⼸켯õʡ
İǧͷԴϣأĺĺ
Ӵӡ⻹ǵ𣡡ϽץסĴָɱ˶С
ЩѾǰҹ˯ţóֽǰûд״Ӳˣ̾˿ռ֤ȷ䣬һ᲻Լ̰۾޿ݺ
գڼһδ䡪ܼˣٹģͬ˴кܼ˷٣Ȼ塣
Ϊδǹˣ֪ط˶Ի̨⣬ŮģΣúġǹ١ˡ
豾뽫ڻе״ӵϣɻ̨ԹŭıָԺ״Ҳ͵ݲˡ
ˣһԽϣҲ˳Լ۾֮ûƺ
ܼͨİ̸֪˱˾ֱƹܵگ
Ļһ˿ΣԼڻҲ֣֮һ˿αŴ࣬ͬġ
һ˱˾ǡֻڣ˵౻˹̸
˷⣬ЩΪѣ......
裺ΪѾˣ¹ͻ
𲻱ҪᣬæŽ⵹ǣֻлӣӦ˷ˡɣִҪɡ
л
ǰ˵ȻҲйѺƽˣǹԱ¶϶Ҫġ
گ豻Ŀ󾪵ķµļﶼҪʮ˲ˣÿηСҪüϵķˣżܴܣļӳ֣ȫǸõζ˼Ż
мУξһ·ڵ˴·Ϲ
躰סǣˣ
һУξ˵ˣǵģǰͲԲȣֻؾƶã緢һѪ֮󣬾Ͳˡ
ʲôֻؾƣ
˵ǲľ......ͥԸ⽫ʲˣҩƷҽȱֻЩʡǮֶУξ֣˾Ϳȥ
æ˺£дɰʵ׵ļơ
Ƿ͵ûжء˵УξϽʬȥˡ
˵ڻϵѹ˺ܶసӣܶ˿ܶˡռޣ˹һ˿ռ䡣
˼ǲԩԩţԩǰѷ赱үˡ
פǰֻڵϣͷң·ࡣҵǣһ˶˼䣬ҵǣֽ󴦾ϡ
ע⵽쳣̧ݿµ豳Ź⣬һʼûп壬ȿˣŴڰ󺰣ˣһƺҪ˵ĿﲻͷĹմ˹뷿費Զƺ˵ϣְǱ--ҲȵıûֱֵۣԼĨӵĶڵͿ˼ͷһʱͷѪȴԽ
˼Ѱһ
˵ϹϵЩŸһ䣬Ҳûпǵһˡ
ûеȷ跢Լʣ˵˵ĵطˡʣǮծһʼҲЩⲻگά֣ǧгԷƫƫһ˶ˣĿֻһǿӡ
ֻŵǱɥȮҵʣֶָֽ࣬˴
ˣڵϵɸǾϮ
ҡͷ֪ʱʱֽŲŶϣѪ
˭ģ
ǻСġ
ų̈
֪һ˷ƵģڵĴʹߺʼͷǽ׹ġ
һƲԣ˰
Уξȥסˡ
ˣ㻹뿪ɣȶ
뿪
԰ڣڡ̨˶̫嫺ͼŮվʮԶ޽Щգλͻ̸̸
ࣺϣкж񻯵ƣӰĹԽԽࡣ
㲣һգڲ֮ңкöҲȥңפ˲ͨʱҲͰˣƫƫӦǹռɽҪʿʲãĸӲ к֣֮ңЩԱֱ̫ӣһһ
̨Ĭ˰죬ǻ˵֣֮ȣͬҪǰģĻŻš
˵Σڿ뷨
ڷ跿ģ˵Ǿַȥղ󳼣ձȻܸܵ͢ ҲܸϾ֡
̨ⷬඥ˵Ķԣȥһ֧Сľȥڼʣ˳ȥ
ϲżһ˿̾±ƽɣ֮ϵλһѰӵĻƽȴۡ
οţĻһ׷ҲĽ³ѡ
ڿЦʣ֮ǰ˵̿ҪôûѶ
һЦҲϲǹ......
̨һ˵ǹﳤͦģб˻񣿡
ⲻͦõģϲԾܾͲˣ¶ţϲ˻ô
ࣺȻҪȢϲˣǻҲȢϲѽ
ϲʮЩ
⻰һ̨Ҳü¸ϡ
࿴˶綷ܵĹԴ˵Ļϳ֣Ҳ½֪飬⻹а𣿡
ҲΪǣɺֲ֣ңֲʥˣİܳأڲӣ̼ȺظͷˡЩڴûж˵֮ǰԱԼŮ׸ϣԻΪʼҷáʵŮߣǵóȫһüȮ졣ЩŮӣȻЦګȴͨͨ
οģĻô˵˵أܰ˭أ
֪λû飿
ҡͷʲô
ǶʮŮĶڴӻһ͸̵ӣ̹⺬â񡣡ţһŷ鷿һ޴ţһ͸֣
ЩԺϺ֣кιϵ
ӱŮ֮֮ǵΪ֮˻ɢζζֻ֮˵֮˲ŵζø棬ˡ
׹ô̫ʵ
һԻ̨лع񣬡ζʲôζ
ڿ̨Ȼ֪˶ѣ˵ζǲһģǰ֣˵ζֻ˵ûʲôζȴûŵ֬ζҲĴš
̨뷿֮ǰ֣ʲôʱʼע⵽ϵ̴㣿гǰҹڳ˹ԷʱŵˣȷʵζõңŵϷһϰתע
֪е⣬һС
:⡭ȫšһ֣ǿʧأ
㻹ͦĬʦֲһ£
뷴˼˵ģֿ̨ü˼
˲֪ʲôûǽ˻̨ע
ϡ΢ͬһͬǰС
ںȻһЦΪأԭǹ𢣡


 54 

𣬻̨Լ޷ȥҹ£Լᣬ˿ܲ¶˼ˣǰԼ
иĽ̨һֳʥּȾӣİǧһЦӭˣǴ˻ûл
޷̨㾶ֱԺȥ˵ˡ
ȥ˱Ѳ˾֮·ǰڹսǴ״óһϣѭüΣ״ӶЩˣһչǻǰġ
Ȼȫ֪ɻ̨ȷʵǸʱҧ˵ǣΪ˲˵һһϢͶֶϽŸ࣬ԼǻҲָʲô⡣
ƥ޲֮
鷿ûжãڱϡ̿Ƹз
ںϸմ򿪵飬ǲų̂ȥ֪ͨôˣ
̽:СҲ֪Ǽǲ
ɣҲ²ֶԸ֣嫰׾ٿȻ˺Σǰ
¶Ȼ
鷿˰ʱĶЩĥƽˣʵվסҷŲ뿪ָ뿪
ſڵŷתأˮƵģǻγˡ
鷿֨ѽһᵽɤۣǼҲˣС鲽ǰˡȥˣ
л߹蹰䣬ֱͦ鷿
μӻϣž¹ڵء
ڿȥܺãǰ䣬ͬ˵
赽ߵĻȥ˵
ļЦ⣬Щأʾⷿһԡ
ѰڿڣЩʸС
Ҫ˵һ¶ȡ˻̨Ϊղȥо֣
գ֪ą̊́ԼԸһᣬ֧ڻ᲻߻ʵԶĵطʧϾͲ֪ˣ࡭лʥ⣡
лҪлл˰ɣҲȥ֪ͨôƺĿģˣΪ£
ɿһͼ˵:ҲٹԷһ£ܹǧٰʮһǮ˵º󣬽͵İǧˡϽֽ任ʳУȻд˰ţҴǶˡ
˲֥̽ϵգ¶޿Ҫúðˣοʰա
ͨһѿ׺Ųεظˡ
·Ϻɲ쳣塣
쳣γԱȡ
쳣Ҳ⣬˵˵˹õУ˵˵
һҽ˹Ҳҵ׼Ͻ󣬾һ繬ǽͷ
ף̹Ȼʵ......˸
ңŭ
Ĳˬ쳣æŽͣǵģֻ֪Ҹʣ˸мġ
кι£˵ɣ⻹м¡ֱؿЩµġ
˵ü²ˣ֮ǰͳʯ󺣣ûлҲ֪յûС
Щŵ̨ˣ˸ɾҲ뿴
ģûء
쳣бۿһҲһս͸¶:޹ģˡơĻ˷ֻۣǿֲֻ˵
ûоˣЩϻˣûиš쳣廹΢ЦǰĸдĸԷûһΪأ
Ǻˣ쳣ǳТӣرТ˳㷿貢ᡣ
˵˵:Ů쳣峤Ҳмֿޣ۾β󣬿ŷˮһ𣬶뵣Ѭ÷趼ЩͷΡ
ǡЩϧֻף˳ʱˣ仰Ҳ˵ġ
ллĸҲÿϧ˵㣬ϴҲŴ㣬˽¼档쳣һ̬Щ׽æסָ֣̲סֱ˲伤˷輦Ƥ
֣˵:лȥݷùģ¹м£ûҪ£ȸˣ
쳣쳣߬ȭͷԼ̫̰Խˣʱ˻ǰУ飬ֹ
һϽǣҲûгȾӶȥȥ˱
ּţȻǲֺסʾ͵Щ
࣬Ҳ忡١
ЩҲûȥ۲
˷۲û޹ţš
ˣôˣϣʲô¶΢Сָʵ
˵:ûż᣿
Уĳ룬óŷᣬָһżϡ
һӻһۺõֽУûϡ
һĬĬЩ
轫żݸ֣ҲվҪȥо֣ʲô⣬ͽŽ䡪ܼˡ
ֱһŵ:ˣʲô
ץסЩʹ㲻Ҫ֪Ҳ֪⾩һ˭򲻿ţɱ֮
˵أЩʣŵָЩˡ˭Ầ
֪ҲģֻһҪúñܣõ֪ˣת׼ߣֱס
ˣأ
ţҲǣˣллչ˼ˡ
ţʧҹɫ
˵̨贲϶˯һ˻ûлγ
̨Ծڻסôûиŷ裿
ͷ̥еұˡ
ǫ̂Щͷ
˵......û֮󣬷˻춼ʱ......ȳԵ㷹
ȥѰ̨ʥּڷ贲ͷ׼š
İˣ˻ˣڴԷأ
̨ȥ·ϣʣζŵûУ
Щ㵣Żش𣺡а
̨һ˵Уʲôζ
˱ǰɾˣȻζϴǣϴҲǡǴζ뵽ˣʹԷą̊́ҲڵıԼĲġ
ǣֻһ¡
˴Ϳüûмķ߳Աʺ״ʱЦ紺硣
ˣˣ˭öԵЦˣתͷʵϷ𣿡
׵һۣƤ˭һأ
ֻЦһˣ̧ͷ㿴վŵĻ̨ҧϷ˱飬˵˾ͿԵĿλá
һԻں͵ˣƤУǸҪҰڼҳ˼õĶӶ˵˾ƴأôҲοһ°ɣζˣӴ˵գڳİǧλλڳڵһڣߵõͷ˵ҵȻ᲻ʰ㣡
˶ǳ̬ҲûʲôӦ
һλ̨ں꣬ڷԣȻֻмûȴ˼꣬ûҹԶȲ̨--޿̲˵Щȴ
һоƺЩˣǰЦ˵˾Ϳ˵Щ
һٷֻġΡ˶ԡ
ǳ꣬ʰ꣬ǸϽѽˣʵ־ͱˡ
̨ط䣬л˵һݾͽԼż䣬Ǽ⿿ӣЩ̴̰㣬ְġ
ЩܣֵסأֹٽһĿ˵֪ȥʹ
Ȼ̨û뵽˵£񣬡ô֪ˣ̨˼Ƭ̻ûеȷشʣʲô
ϻ㱨ʵ飬֪˸ûᡱ˵ллЩ΢ʣò˵ΪһӣǺܺϸġ
̨ɢɢġֽӵ뻳УҪΪһ塣
ѡɢ֮ؿǱĲáⲻ̲һų̂Щš
̨ſ֣׶ͷ֣Ҳȥģһ·
ͷĳ˵ף㲻ı˰£Ҫ
Ȼȥֲ֪ȥãôѾ˼ޣǼ»˼
뷿ֲһֻǿҪ˽Щ͸
......ֶϽŵģһѯʣﻹһ˿ϣ
ɻ̨Ļش纮˷סһݴˮǵġĻţ޲ܽιǣЩʲôȥگˣ
ĬʾĬϣʥּأƵƣ̨Ӵͷ迴һ飬˵ûҲȥֻñ˾һ֧ǧӡ
Ͽͷ˵ģһԣ׷ء
ҹ̨ɣ÷ڶԷʣ......ʹи˼ֳҲɳ
Īɽ
ҹų̂У賶󣬽̨ͷԿŪżгݻĪ̼ų̂һܱعٿͷһϤอ
ְ廨֫磬Է¡ΣȻĴѹˬ»ãޱֻб˴ˡ
̨ʧ־˷ȥֱˣų˯ȥ
ڶʹ--ҹң֣˴̣ҿ١һʱϵֻ̿һۡ
֣겻ֻǿޣҪϸֹҪ˵ľ嶼Ƥ⡣
һŮӵֻѹ˵϶Ͽһ֣һû˵
ŮҪո˵١һѲ߸ʮԾŶӣ̿ȭѵ˫֣ܵĹһ֣һӣһֱ޺١һ»ͬû׷ȥɳ¶û׷ϡ
̨Ǳӹֵѵģ˵˴£մŭǧôֱ֮̿ɱ󹬡
̨ʱ˵:һ磬˾ͳȥî񡣡
·ϻ̨ӻӹ˽˴ţ˹˱Լȵڰѵ̨һ߸Ȼ˴ջȥеĳھǺú÷˼©ץס̿͡
ڻֻ̨̿˹Ƶ˼㣬һץס̿͡
赽ƣӦ緿Ԥġš̨֪ϡ㡱󣬷һƣϡ
谲׵֮ȥѰݣ˼ݷ˱ַͼˡ
ʵĹУȡû°ɣ
ݵЩȳֻƤˣԼѾˣ޴󰭣׸磡͸һ˽Ƕ־йᣬǵߣūǣ
ˡû¾ͺáҲûдɱִղ˳
ǸߴģΪԼ˧ɵ˭ѽӣѱƵֻܺͷͷ·
١һ״ԪġݽŮװ棬ǰСûֻǳҪ顣
ȻʮģҹѰҪȥһֱֹ顣ͬȥѰö֪˿϶Ҫѵһֱ籣̫ˣڱ˵̫֮ãҲԼչ᰿衣
:Ҳã⾩ģڳѾӴˣѲ߶ܼܶǲز¼


 55 

֥̽ҹǰһ´̨еʱѾһʱԺˡ
ν򲻴̨ýͷöǺͷֻ֪̿ͣһŮˣоŮõĽҹᷢ⡣
֪Ѿȥȴû֧Լʱ̨ԼˣسǸ˷١һ˵:ʥּ֣û˸ġ١һ˻֣ʾ̨˵££ˡֱдۣҹһ̿ϵһģһ˿΢СԼûע⡣
类УֱŭͲų̂:֪𣿡
١һҡͷûС
ĺܺã¶˭Ҳ˵ϣ
֪
̨ϴϽǸȾӣֻڡ
Ż̨ڶæõطϢ
ˡǰкҲǰͻȻ˵ҪȥУİǧϼݼȥˡ
̨ѿԼƢס½:û˵ʲô
ֻһһʮ˵:˵ÿҪóɹһ£ſڵļ꺣ĺ;ջҪʱˮʱûлҪǵдűϲ
û˵ͱ̨ŭضϣûйҵģ
亹ߣ˵:С
ʲô㵹˵̨˺ؼʱûõ졣
˵·ǵûֹ֡
̨˵ȴûˣûˣ
ҡͷûˡ
̨һɿ½󣬾ֱ˷ķ䡣
ǵ뿪ʱԼ·һأһ壬ԼҹĺۼҲûУԼ˴Ρ
ԼĴ̨޺޵룬ǰŻҹķÿʱǰĻɫǻ裬Ȼ׶ûзֻ֡Ϊ˴ɱ֣ӦǽסԼΪβԼͬУ
Ǹˣ˶˵ǿ½֣ӡʲôԸ˵Ψ˵Լܡ
紲齼ƣϲҲǣҲںϣԼÿÿǨԼҪ
ȥԼû˻ϴ͵͵Լߴ磬ڶñȼȥµ궨æ˽ҹȥµȡֻ˵:̫æˡ
ֹ·Ьģͷͷ˯ģΪС̫࣬ͷʯΪԵΪϯΪǡϲӲһЩͷƺ֪ϰԣԼȥѰ˸˱ְƤӣڶƤ˵ǿȥȡ
Լ˵飬ÿὲ塷Ĺ£ǱԼڵ̫߽߸Լӡ
һЩСӵʳὫԼԵĲ˲ƵԼǰҹȣֱԼ˯......
ЩܰҲͽмҰɡ
ԼЬĶڴͷ¹ֻʣۡ
Ȼ֪ˡ̨֡ͷôӦȥ֣ˣָ֤˵쳣ĸҪء
ٹȻţ֤˵
û죬ɷнµץסˣҲ֪ȥץĵùһһŮѺ˴£̨ȥǣû·ʣǾæųˡСĻֶ˳˵ǴӺ͹ָʾġ
̨һϸʣ˱ǰԲ̨룺ûӵҲֻûӵˡжģǱԼѰֶǻ
ٹٱ̫ӣͷأ̨ϱֵĿڹǺǽ乬봦ʱТ̫ˣ˵黹ûиһ֮ʾͶϷҲǸТӣ˵ȻûǿӲͷ쳣ʮ죬úڴ칬ʡ
ͬʱҲֱ׳ذٹ٣Ʒ²ˣʤ̫Σ̫һԺ˵ðٹƿԣȻ֪֣ɶû֤ݣϾֲͻȻס
֣쳣嵱̫ӣԼӻӣϵ˿ҲˣЩм֣ġС
죬˵Լд̵֣дɺܼ򵥣Ϊ֣̩֣óаԵѹգǿȡᣬǿľӪǵ⣬ͶùٸԼвһǮУʵ·ߣ˼ˡǻóд--һҹᷢĽʡɺ족Ƴɣչߣܷź⣬ȻĴȡһͨϰô
ֻ̨ǿǡ֡ȱȱشŹǷ
̨һḮۡһԺ޼ľ֦ѿһھʣеɵȱİɣӦ˸ûУ
һҲ̧ͷƺûбţ֮ʩ֣ץǵļٵġʱ޿̲űˡ
ûм㣬ſڹˡ̨˶٣˵ΪʲôҪˮ㱻ˣ۾ɱͷ
һһ軨ϵĿ֦ûе죬Щֲ˿֦ڳֲ￴٣ﾹȻȫǿ֦ѾԪַа룬Ҹ԰Լ٣ø죿쳣Ǹ竣Ƕõ԰
ⷬų̂ԾСȻʣ㲻
һ......ֻҪҶ˵ôأһ˼ʰһԷ֣Էɣ֪ҪóЩ綼ڼңǾһۡ
̨һǲŲʲô磬û˵䡣תҪߡ
Ƿ趼ˣôȥҹҵʮ߷ҹҹؿչ룬е㲻ʰ
̨תң
һЦϺ꣬ǵ¶Ҫ˸٣ͻȻй˿Ѿüְ˵ѩ˥ϣ֪СӸʲôԻȥ˹ҲãǻעЩץ˰ѱ
µģʲôѱܲϲ˾Ǽù⣬ñץʲôѱˣԼȥ
֪˵Ըһæֹ빫ɲһ룬ǵñˣ⾩볯Ϊ٣ӦҲΪ˺Ů鳤ģ.......ѡ
˵ǰҵģ̨ҪȹԼ뷨߶ǰҵģǰҵ......
һЦҵɵӣô鰮һ죬˳Էţ⻰ŵŮ٣......
̨£ֻкңֵ˽֪飬ɡҲ飬ԼûĲҪΪ˶һ
һ˵ȥ̨תͷҲ뿪Ҳûһһ̾Ϣ
Ͽ֪ˣ֣ƽһЩģַ
ֲ֣̩ȷʵưаԵЩһ׮׮һ֤ݣ֮°֣̩Ĺ٣Ϊ֣ȻջضԸĴȴü첻Ҳίظˡ
˭Ǵ̿ӣѹ˾
費ڵʱ̨ʱʱ˾ܡ
̨ľһһһº̨ڱ˾ϽǲŻһԽţӦڶţţţţټӴһء
棬......ޡ
ҪСӴǧӪӪﲦֳСӣ
̨ѣԣŹǷ
ʦ֣ôˣûɵģʵùУǲˣ
ûСǣûյеϢ
ҡͷʦ֡ոʱˣ̸ôƾյʲôϢ౾ڻ̨棬˵˵ž̨̽ͷʦ֣ûǲײаˣ
̨ͷ㿪֣аˣ
ѽʦ㿴ۿڣɫ԰ףѪ죬񱻹ˣʮֵģһˡ
ܲ߶߶㵹Ǽʲôӣ
ʦ֡һǰǺд̰ڶûôˣֻǿѣѹҪ̫ˡ
ϣʦ̫ĹаյİΣˣû˯ãСĻ£漴¶һ˿ο
̨ڿЦ֮ʣһįͷſû˵
:ддСӷģһϢ֪ͨ㡣
Ȼ򣬡ʦ֡ǵĸװɡߵҲһ·ЩС˺ɿԼû⣬ﻹЩǰյ˸дţӦ뿪ûдģ˵·ϳ˱࣬ݷ鷳һ㣬һ·Ҳ˳
̨꣬ҪţصȾӣչһһϸﻹһû˵Ǿ仰ŵĩβ̨֪
ѮûеϢеϢԼͶ˳áˮֹסˣֱ˶ʬϺɫ񶼼һȾԸߣÿ򣬹бͶҰֱ顣͢Ļ̡̻
һ̴ͨ˾Ϣý񶼸ˡ
ղ԰ǰͳûϢ࣬Ӧ쳣壬̨֣һҼȥʣûϢ
ÿΰҹҹԺԺ󴰵ƻ̨ͨԵӰڴϣһдʵڿȥˣȥԺţƺ˾ţ˭
վ⣬С˵:ˡңô˯ҹˡ
ҡ̨ɳƣ˯š
һƲŷžȻûţ棬ƹ»̨ɫ԰ף˫Ƕ˵:ҵĴȥʲôСҵĴ
ҲᰲοˣΨһ顣
ʱԹ̲סˣˣ㻹Ǻúչ˺ԼɣҪи̣˿ָż
𡭡̨̾˿
Լڴϲ֪˶ãȥץˣˮôã
æˣҵĺ÷ˣĴָʾԺ򣬡˺üûôϢŷأҵˣ
ҲЩģҲû˯һ֣С˵ÿ춼ȥ˵ϢСͷ˵Ĺϵл˺ͷ˹ϵãԼ֪ʣС:˵ġָָԼͷǲǲˡ
̾ܲˡ˵ظ߶˶˺ö࣬˫նЩˡ
ҲЩû뵽Է顣
˯ɣˡͷŲͷ
ڶһ磬̨빬ǰȥС
ϾܾѾסˣʱڣǱȥʱȥʲôң
ûų̂˵ֱ١һ˳ȥ
١һڣϴ󡭡ɱͿ
üؿ˴㡣
̨ʲôȥ١һᣬɶԿͲ̰ҹ˯ּŭģʹǿ׳ȭͷûоεϡ
١һ֪ѾʥŭæŻ̨ˡ
죬ʹһõϢΪ֮ǰһֱһƬ߱ҲҪ룬ӪѲѧڶȰٹѾϵˡղ׶༪١
̨˯һһҹԺԼ۾Ϳǵ͵˯˶ã
Ҳǳ棬졭һҹˡ
̨ףŴ͸ϦͣææҪȥ
̨ҪȥԵ㶫ɣ˵þûгԶķˣסڡ
̨ͷһ֣ڵأסΣȴﲻסᣬ̨ΣͺǸ˽һ֣
ûʸҰɣֲţԼλˣ̨ʰһ崺
£ֱͦ壬:ˣˣڷǸ˭
̨ǰסĲӣ˵Ҳ
ЩΪϢҿӹöֹ˻̨ķ


 56 

˻ӹ˹е̨ȥ׼һЩ̲ޥҲӸոյľлعʣ̨Ҫȥ
̨һۣС
ӹŰ䣬󾪣ˣ١˵ʥˣ侲ڼ䣬١ݶλá
ȥĹƨϣӰȥȥأ̨Ӳźˣ
űɫֱҰŶȥ
ҰϣֻһӰǰڵ̨γ߽һ١һ
١Ҫą̇̄ͣס
١һվϴ֪ҪģϿر𽻴Ҫ㡰أҿɵ𡣡
ҽǳأ̨סҵģ
١һЦЩ˷ܣҲγնƵһֱҸͻ̨д裬лˣ
١һҲٵǰγһ뻡Χ״£Һͻ֮顣
١һֹҿ˰ΣŻſڡ
ϴ󣬿ĳɣ١һȫѪЦѽװװپãǡ
١һȷʵ˲٣̨֮ûлָãһʱѷָ£١һԽ˷ܣ̨У¶Ӧʱڳ˴
ƣĽ١һ˵ϴרһ𣿣Ӯˣҷǣ
̨Цһ²СİСɱˣ
١һҲʼ°ϴ󣬿ɲ㣬Сıɱ˲ǣ١һ£ֱȡţ̨õ£ȴڵءʯ֮䣬̨崺ѾնƵһڡ
һЦʼಫ
һľⳡս˽ʱʱ̨Ѫʪ͸һҲ౻նƵУѪƺоʹ崺ѾѺ۰߰ߣֱ١һüģƤѪ١һЦţǲһ㰡ҪϴնˡĿϧҲϧ
̨ԼĨһѺӣ
١һոҲ˻̨һţѣӿһѪӿʪ͸ǰ½
̨üˡ
١һŻ̨Ľʿ˵:û˳ǣ
ǲŴӸոյĴл
١һ飬ҵţ޹أ쿪ţ
̨ǰѳ˷崺˺°һ鲼סȣʱֹסѪ
١һϵնƵϣĵ⳥նƵҹɫڵĹ⣬⵶ǳһλұʦ֣֮࣬״͵崺ð߲
̨Ҳӹնƣ١һʣʣĹװʲô󷽣
١һЦЩվȣ֧ϥǣϴ󡭡Ⱦ󣡡
̨պõ١һ˵:ǻܵĵ𣿡
Цһ١һ̧ͷſϵĻ̨Ҫ浣һ𣿲ھǴžΪ˺һԸˣж
ʱ䣬˺ˣڼϰҿ治Ķˡʱٺһ
١һЩ㵣Ц߰ɣ
򿪵ĳţ̨һǣ˻һһ
һдЬеĴѾˮĿȫǣٸڴ˻˰ĶҵؿڱһׯڷԺǽˮãѾưܲ
Ķ˳ǧ񣬹ٱդΧ:ҽǻиȾ񣬺涼ĿǰûиȾҽһЩԷ߱ԷҽУͼ䵱ҽǵ֡
֮Ҳɱפأмⲻг롣
һʬһɥʬ׵ϵ˴ա
յʱûгǼÿʿһڼϸһȺĺӽ£üȥϵǡ
ԭ뼧ڹеºһֱԡľߡͷݣеĹԱб˽ңʿеĿʹһЩۿۡ
ϵϷĶͼǾϲѣǾȲװ̷ͨѺʽϣڼó۾ϻһЩϺɫ̥ǣһϸٻǻˡ
װȥסũЩˮһֻˣ§ұ뼧ãֵ
üСԣסұQ忴һ뷿˵Ķ˵һƻŮô֪һܣ˵·ǸŷһȺ˶ܣֶŶ§ǱģŮбܲף㶮Ŀˮ˼ط顣
ίͰ͵˵......²ˣң׸粻ˣҸӣٲһһ߶ʮһƱ߶߶ģ
һڣ׵Ѿͷ㳤˰춼ӲˣǲģָľǷ衣
磡ھǶǡ塱չ˵أڿ˵ң£ƨɾˣݸոжˣھжί
һǻĻһԷͶע⣬һ޴ļãû˵
ǰʣôһ͸˵Ҫˣ
һ˵Ѱ˸壬˷軳û뵽ССôײ÷Ϳһ뽫͸оؿ½ʪһƬݳʣʣǧ......ˣʲôѽ˭Ҫ˭ҪҲҪˣҪһˣҪٸŸˣ
żԭز֪ǺãƬָ̺оԼˣݴӷ軳ɺ.......ֻ˷һҲԼһ޵úòί
һ˵Ǹˡ
˵á
żݵߣݶڷ󣬿һ۶˽սЭˣҪŸ׸գҲҪ㵱ˣ
豻ˮҲ˽ż˸εı顣ƻһʰķʽðŻ
˵ҲãүΪģİɡ
ϵʱֻһԷ˵ͷչСˡ˵һۣ͸Ŷȥˡ
Ѿúͼáһˣûϵһ仰þˣЩš
迴ֵֵļ̾˿ǲġ
ǲڵʱҪҺͽˣȫĵѹեң;ȫ¾¡׸磬Ҿý̳ҲвжΡ
֮һΣҲ˼ݡ
迴µָȣȥǸҡ˻ˣԼЩǿˣ֮ǻ
ҲûˣҲûȥˣȽ϶մҲ˲ϴũ˼ʳΪʵڽȱʳ˵ȻȥǳԲ״ʳǷǳݳޣɵɽ͡
˼򵥳˶ٷûкͼ˵һֱںͶ˵Ƿֿ֮飬˶ϲǣֻ˵̵ġϴסе˳û˵Ǳç׷ɱ顣ֻ˵Ҫ¶--ıų֮̂ìܣԼɻ̨Ҫɱ顣
ų̂ǵǣԼү˿ίʣү......ôֻһˣ
ݼòиܲϻ˵ң׸ɲһġ
ðһۣûеõĵǸ̲ס𽵹˵ͱ˵ûа㵱ưͣ
ЩȻֻ𣺡£Ҫ顣รˣǻҪڹдã
һײˣ˵һЩ¶ķٿ̼ҾͲˣǻľ֮ǰɱ˵ĹģͿ˹ײ⣬ɺãտ˹ײѣЩ̣û뵽ôãǶǰɱûж׬ʲôǮ
ҲЦã´οϲİɣǮ׬ҲԴϲ
߶ͼòã׼ȥɣûгͼһͻȻزһڵΧȥںⰢѾˣ
ôͻȻˣʹ˰ɣͻȻҲѽǿƤˣѽѽжһ
貦Ⱥÿÿղڴˣÿ
ǲŸϽһûмղ󳼸벻ղôӵҲǺö١
軹ûп̫״ﾯʬȣǶñǴ𣺡ʬжܿһʱҲֻôͣСʱһЩ䱾鼮ͼĲï˵һֽߣʬϺɫ׿飬ദ׿黯ŧʬ
һжˢˢˣڿڱǣһľܣסڱǣײʬ嵽Ӫա
·ûüϣͽһӣӣȥ̷֪ݣ̷֪Ϊ飬ӪزԶѰһԱȼеĸۡԱ⿴աͽŸۡ͸
Űӳȥʱ̷쳻ںһ֪غȲ۵
ղ˹٣ʧԶӭ̷ͦŴҾղﰵﶼų̫ˣǴ˸ɻˣôŰӡһС˵:ͯȥ·
ˣ⼸ЩӲںһƬಲҲûʲôף˵¶ģҸո뽫½Ƶķʽȥ
ǰ쿪ʼ¼λֻ˺Ȳͷ˵нӽʮȥ죬磬нˣһߡ
֪֪һЦ̷Ц˫°Ͷţ֪򳤵üۣЦ÷ܡ
̷ֹסЦ˵ˣʲôߣɱΣЩ˾ţֶЩˮʰˣ
˵˵ϿϢֺһ飬Ȼǵ˵Ц
̾˿ǿѹͷߣӲԼֻӱ˾˼ˣǰͷˣǸܵˡ
ȥصӪҵ򺣣˵ʿסֻ۾ӪｫȡѪ׿顢ԡܷ纮֮ҵ
ʮͷģڴ׳һǸֱӣǰо뷿ϵȽǢҲûжʲô˼ˣ͸һ
ҵݣڸǷʳȥҶǣȥݿ࣬Щŵ:ôˣ
˵˵:ܣ뿪ʲôҿɸ罻ˡ
սȭͷ˵:ǶҵСӣԼ鲻Ҫ˭Ҳߣ
ＱöţŮβˡ
ְʵ˵ˣҲ£˵һʴĻ:ԣ֮һ:˶Աӣû뵽׸ҲˣŮӣƾʲôҾͲЩܿİգ
˵ⷬҲǲ֪ߣû뵽ôߣֻܴ֮ʡ
ֱһٶˣǶòϹȫҹʬ塣
Щ˵ʬ壬״죬ŧ˵ˣܶཫʿŻ
:׸ٽߣҾȥҶǡ
ǵڶ췿ﲻٽµҲ׼˳ȥ
ûа취ҽפ̷쳻ЦŪɷн£Щ̲ˣ棬
˵ҽ٣ҲŴԷĽС
̬ѾܿˣԽԽ࣬ཫʿַգŻܷ纮֢״е±룬̲˵űӪҲ˼廼ҲͻȻʱϺڡ
ӪֻҪ֢״˶ץѺηﲻطˣĹزˡ
ʲôʲôⳡɱεս֮ԭ


 57 

ٹ죬˼ԽԽ˸ȾܰҹʹġͰÿ춼ʹսøӳ־ãۼʹȥȴֿκΡ
˵񲻹ԼΣӲҪʿȥѰףüαСģĶңеǲģûа취ֻԱƱ
иʮͷˣΪϳһЩ׿飬׿ϳӣзȵԱλɷ⣬ƽʱϲڴ֮ˣҲһȺҽڴ֡
ѾûôϢˣǴʲôղһʵʩǿм˷ֱ˼Ҿ磡
ҽرЩһȺѹѹ壬ײſڵդҲƷһЩҩĲҩһء
Ųֻ۾ŸιҩͼȺµˡ
ʱŭգԼʱϹò⣬صͷӾҩ׼ˤ飬һͷ˵ֿڵأҩ޺ʵδۿ糺죬ΪոΪ¶µضһǵҽǡ
תֱŸոձӣʹôУڵĴѪһء
򣡾ϲ⣡ĿΪǡָһǵҽ٣ǡָ˸ոձǴ˵Ľʿ˶֮أǺܶԸǵļģûзˣûиãûкӣôȵ쿴찾ҩһ˯ʱܵģΪ˾ǵļǻðΣգһ˽Ĺ
һȺʱڣոշһһһһͷԡ
Ǳ뽫Ľʿȥÿʮ壬ÿ˹ȽƤѪʪ˰
еĽһں֮ڣ
˰ҹʵ۵òУ֮¸ߣһʮʱһ㲼Ϻӣʱͣ˰ҹϢʱһϣҽԺпһʮҩ¯ȻҪŶҩȥֻҩƺûжãǿֹסһЩķ纮ߡ
ҹЩ磬ϵҲûôóڿϵǰȣҡţƺȳķ綼ܰһŻûͳȥǲŵʱдģʱշתʱѣ±ʱȴд˼д֮ûдһһͳҲͲˣͲž
׸Ϊʲô̾һԡ
æ£ÿʣô˯
ݻûлشԼҲ̾˿ۿģ.......ССܶ.......ǲʮ꣬ǰӸĸˮǽ.......סϥǣʱ򣬽ͱŵܵܣ巢ڣ˯һ
Ǿ˯.......,貦ŪСĻǣֻѲˡ
׸......Һ磬ϵң϶ĵòˡ̧С¹һ۾ŷ裬Щ......ⲡ׾ʹȾˣ˵ѾȾϡһ۾ͻ
ָȥᣬ ҶԲ.......ڲܷˡ
׸硱һЦû˼ߣҲߵģ˵ȾǣǳȥȾ·Ҳֻ......
ֻʲô
һκ͸ôûеǸءӻһţд˰ĵǸţ......׸ҽɣ˵ǺܺڡаҸɩӣٵˡ
ùͰ͵ֽ۽ǴЦҲô죿
ѽѻ죡ҲЦ׸硭㼸춼ûôϢȥϢɣҩȥˡ˵ҪȥϵĻǯ
ǯŵ󣬡Ҫ֪϶˵Ű㡣
֪ġϵϡ˵Ｇ
ֻҪӪĶһ̷ܴ쳷緿˵ôϾʱ·϶Գ͢˵ѾȰղ󳼣Լֲʵûкͷ뷿Լ뷨Ҳ㲻ıϡ
ۿӪԽԽأ̷ԼҲʲô˼ʦʿӪկ˷£Ϊⳡаɷ
ӪǹźæŰҩʬ
Ӫ⣬æŴ̨żѼ⣬ˮ̣ʿִľҡɷͭдʣһ֧ϡŹֵ赸ֿʼ˷䣬һƹƹô˰졣
緿뼸λλҽڵÿ˶ֻ¶۾ÿ˫۾ﶼ˱ۡ
һλҽҡͷ̾ÿȾڳɱɢ˶죡
ͣζ𣡡
϶ǵϲԣǽ˰
ҩҲˡ
ҽԽֱۣ̾ѾмλͬŸȾ
ǲŷղ󳼺þû˵ˣתͷһǿ֧ͷȴͻȻϣ˹ȥ
ǻŵְ˽ţϰİײһ̽ͷ̵ˣ˫糺죬֪Ǻá
֪ͨ뽫뽫ҿ裬Ϊղ󳼵ġչˡǽһѷҽС
˵˷εΪʡ£ûչˣż˽ʿӲ봳룬뽫Сһ׼
ݵŵԾǯơ
û뵽СӻЩ֡
뽫:ݹӣ˽Ⱦ˲κ˿ղ˵ĻͬʥּҲΥִӲֻܽ߾ȫס㡣
γϱĴ󵶣죬˵һΪĿĲֶΡ
Щˣ˵Լ:úǰ㹣Ų:ǡгʳ
ݹӷģӷ˰žİæˡ
һʧ뷿ӪǰʶĲҸ˵˶ûˡ
ڶ췿軹ûж棬˵:ǻܵ˿һ۰ɣ
뽫ס컹ûжӪʡ
ݲ˼飬˵:ѪǲǶİ
ݹӣȡֻ֣ܽѺˡ
ҹӪɱһɷ
һǰüݺ֮ǣȴʱǰӡˡ
ҹĻ̨Ҫʮ·̣͵ˣ·ܷ˺üƥ
ӪſڣʿǼִѪ߲ƣɷ˵ؽΧסá
̨Ҳƣ˷ʱ䣬ԼǰϵͨӦûܵÿǡ
Ӫ̨ڴˣµ˳˵
طʿûмʲôӪˣôĹٶôǣ̨ڿȷʵǣһ·Ϸ꣬ȻûôϢûʱϴ˼֮ݿ£նƵڣһ֪ǵƷΪ﷢˷
뽫֪ͨæӪſڣˣ
˿죬һʱЩ벻
ǹ˶£ǰھǼ뽫Ц˶ߴˣûϳ
̨ˣǰǳ­UµˣһȥԺʱҲڡ
Ҿɽҷģ̨ǰץס򡣡
Ҿɽˡ
һпվͻŷ踽ͻȻܶ˳һӦֹǷ
Խ嵽СӪſڣûļˣſֱۺ:׼
Ȼ˶۾ֲ˭˭ɻ̨۾ɻҲϵãݾò˺Һֻ¶۾Ŭ򶨣̨϶ϲġ
̨һӣƵһߣֱƿȥˡ
ôܽȥŭҾɽ
Ҿɽ:Ӫ
ݳһһˮʾԼǵ֮飬ƨٵģȫǶ˲£ʲôղ˵ʥּ˵һһ׵ģ
ҾɽһԽʿ˵:׼˳Υɱۣ
ҪﻹסȻЦװģܽȥ裬΢˿ھǲ֪Ƿ񻹻š
̨һδһߣǻըһ㣬죬ֻ봳ӪڣҾɽſڲˣȥˣɾͱˣ
Ҳǣ
رȾˣڵĲʡҲãɵҲãܽӴδȾϵˣԣˣǱʲôģˣ
뾩ʱѾж֮ˣѾɽˮᱻԭ谭
ҽ˾ͲӰˣ㲻ҽȥ̨䣬Ҿɱˣ
Ҿɽ亹ֱð⡭̨֪ǿЦЭҲίˣǳһ򾫱Χɱ㣡
㡰һ¡


 58 

Ըôģšţˡ
̽Ǽ⻹ϢʹЩ΢̨˺ܳһ͸֧еˡ
æ˷֫ͷϵĲֻɫ糺죬촽ѣë
ڷһЩɴҶߡһϪ֮ϣϯոպá
̨æһˮﵹһˮԼϣˮˮǾؿڣȲȥ
̨˺ô󾢶˿أ˼ˮǵˮգǻԲѡ
࣬ͷϵ͹ԳˣԴ֮һֱݡ
Ҫˡ̨ֽУĥ
̨ûôϢ񵤣һ㲻һֱŻˣÿһۣÿһΣ͵ġ
ø磬ʱûңûСԹң
˵ԹˣҶԹԼʲô⣬˵ղûţ˵񻹲࣬Ӧǻղˡ
ֻعһž
˯ŵȻÿҲѿҰɡЩʣ
ǲΪ˳ͷңǣѾˣ뿪ÿ춼꣬ÿʱ̫ˣʱ䲻ˡ
̨˲֪ãҪѷ߶
һȥͰѼˣ޲檺òãӦͻشһãòã
仰ƺã迿ͷһһʼ̨û壬ֵһ䣬̨̨顣
ƤѪ˿ѾɢԳһЦǡ㻹ҡ˼ᡭֱ۾
ҡ̨ϲ֣һʱ֯ԡ
۾һַϻ̨գСӡôˣһŶдʦܶдš
û뵽ȸ״
Ƕдţȴûид
дˡ߶´ؿһţûͳȥ뻹ǲˡ
Ϊʲǫ̂ͣӹż㣬ûͿϻᣬóֽ
֮䡭ź˿ˡ̾˿ҽѡǧ򲻸Ķӡ
̨ţᰮ̨ң͵óϦݣ࣬ǧͷһ¡£磬£뾩ǡǰҹֿһԸٺ࣬Ը֮ڡͨϲԿҹСֻ֮ã޻ˮ֮ơΪµУҲ˼Ҳ˼ν尽ʵ֮ȻʵίֲҲīǰЩһӦǺϵģƼδҹ飬Ȼ֮ңŰǺģ˳ɽ溣̰׹ǣţͷ湴Թꡣؾ֮ڲͷйһī£żϲãͷΣȾͷҲҲװ㣬⣬֮ʱδ룬ϲԷңطꡣŹھԸţʮٻᾩǣǰ˼Ը֡˵ǣֻǾʡ
žֽϱοһ˼һط̨꣬Լᡣ
ʲôȻСӿˡֲۣˡ翴ˣۡԼؿڣô˺ö࣬ҲǶ˸ϣóԵ϶û......
̨Ц˵㲻ڣûʲôóԵģ㶼뱥ˡ
Цˣһ⣬̨ƲۣãǲһһЩ.......
ɻ˺Щ̨ʷǰհֱʣ˵Ϊؾֲһأ
......Цü¡
ʲô˭Ҫ㣿
㣬ΪǵҪɱҡ¶Īί°Ĭ.......˵ۿֺˡ
̨ҪЦˣҪޣæСӣôɱ㣡ǲɵȥɱ֣
轫ͷؿڣƵؽڲĨ飬֪ˣϧˣûɱ
ǰʪһ飬̨ЦңҪǱץסˣñɱ㣬ǾҲġ
ɱˣҲ뱻ó......ؿڣﲻۡ
ҾôֵΣʲôҲͬҽ......֪ĺ¶ǽ˼ŵþȴԶǧ
ǻ......
ȷʵą́ͷʣʮ㻹ҵĻꣿҶǸͷˣ㻹Ź
죬֪......
Сӣʱ˳óʲô±ˣ±ӶǿοԼģû±ӣҪⱲӣ
......Ⱳˡۣڰ޳
δ꣬ͱӡһǣֹ̡
˫ʹֻƿһ磬ⲻΣ
̨Цˣ벻ķҲͿˡ
ô..............Щޣҵ˲ᴫȾ˵ģò˶ʮգ㲻Ҫˣʼڻ̨Ȼûлָą̊́Ҳѿסһڻ̨ؿϣֻ̨ܷſؿڣҿ
ݽ
ͬͬԸ̨ͬͬЦüаڽķ裬Ūèһ𲻺ţһκš
÷ߵֺҲ죬Żңдģ
ֽ̨ոշؿڵóᰮ̨......̨˭˭̨
ߵըëˣᣬ̨Сͷ߾һ֣ôҲˣʶ̨Ƥû⡣㿪ʼ½
裡ҲûãҶˡ̨ʼи鱳Уߵ÷ȫðȸ󣬡å컹ң
ͻأĶ˵Ĵ֣ͬʱԴͷһڵϣ̨æȥ񣬷ۼֿ죬æ˵ϣǴǰ˿ʣⲻǽϼҲ𣿡
λ̨ˣګګã˵
ǺЦֻͷȥ˳ӴԭǸŤ֣
ң̨ƣ컹ң
ֳ˿ڶĿУ̼˭̻ҿģŵʲô̻......,ʳָ°ͣͷ˼ˣأǴδϷŵ̻ÿˣǷЩ˼ġҵʱôأ
λ̨ͷЩģû°ɣ˵......
̨ҡͷȴδ̧ͷҺ㻹.......ҺúҵΡ
ʲŵЦȥ......ˡ
вôܳȥ۱أûвҸߣвûҶҪġ̨һ˳ΥʥּѾˡ㲻Ҫңûеطˣ
ᵽѪζע⵽̨Ѫ˳Ŵ˵ϣԭǸո˴ֵʱ򣬻̨Ͱֲڵ˿ѿˡ
̨뿪֮£ڵҶ߸˿ڣ˻Щ󣬿÷ľÿһ붼Լϣÿһ룬ʣ𣿡ÿһ䣬̨𣺡ڣۡһһ𣬲䷳
Һ÷ڿʱսѧһֺõķ˼ѪҲֹסˣ˿ҲûֻǮһڻ̨ϣֶ̣١һִ֣ûмôˣھǴΪ˺һϧ˺֣ô˿ڡ
ھ͸ȹˡ˿ڻãСӲ㽫նˣ
ϵĵǲΡ
ʲôأֻ......
̨ˣһڣҰģֻܺڡ
͵ڣԶһЩʹƫƫҪ߽ݾ
̨õϣ㻹ȣھͰҶˣ
أģҪôᡣ֣ӿǰȣڻ̨һԸ˷硣
ָЩŲûнʳӹһԸ׼ųԣ
Ὺŷ죬żһͼСˣ̻һСֽ
ʲǫ̂ͷ
ϳʳţ˵С࣬Լ󣬹ζãʳҲȱغܣֻܽЩˡ
轫С˷ǰĵϣ̨ʢһ롣
ǸСӣңҽ棬ǰûм
Цǣǿǰѡ
ռ˰ɣֱ̨˵˵ǰ׷ɱռʱҼ¶۾һ׼ģǸŮءðû뵽˳Ůˡ
ʢЩ΢鷳û캦¡
Цһ̨˵Լǳ͢طˣȥЩ£̫Ǿͱҡˡ
ˣЦһЩ԰ɣ
̨Ҳȷʵˣһڣ˵඼һɺζô࣡úõİ÷ơ
ˣгԵĶˣüˣ룬ⲡȾûȾϣԵǻᴫȾ̨ҲųЩ
̨ǣҿ㲻ȾεģԵô㣬ôҲвˡŵϻкڰߣ׿飬ŧ·Ұ㿴
һ̨ľϲ뵣Уȷʵûü˼
ʲôа辡ԼԵ׶
ұûģˡֱ̨̯ʾΣɫɲͣȻˣˣЩ嶯Ҳɡ
û뵽Ҫǲ㿴ˡ
ģҪҪŲҲ㡣ҲˣŤһһù㣬Ҷûǿң㺦ʲô
˵˷衣
潿ߣµĶҲߴɬ̨滳ǹԼġ
̨ȫһһϣҲĽţá
࣬޺ڰŧݵñϼǶ͹ˡ̨ʹطı˵ûʲô쳣ֻⱳôЩӣ
豻˼Ƥæţ̫ȣ´Ⱦֻܽ¶ƤĵطҲ
Ȼû뿪ɣҲȵúܡ
ҡͷУǶٳȥȾ˲û֢״ˡ
̨Ӻ汧סŶԼСˣ......⣬￹ʲô飿
ҲҲ.......ˡ
ͷǶˣ㵥һС......


 59 

;֮磬Լǰ̨˯˹ȥҲ˿ҲܰȻ
žϲҲǣҪֿǺáԹԼ
ӵߣ˴˺ƽ˳೤
²˼㣬һжš
ڶȻ̨ʱ¹̵ˣ̨ķ裡裬ѣ
ֻ΢ţһڿӴһ׿飬ִ˺ڰߣ̨§ŷ裬......Һú......˵˵
Ҳą̊́΢ã迪ʼۣʶ૵ʹ.......ҺʹȥץӴ׿飬̨ۼֿ죬ס֣ץ԰һ£ʾ
......ˮֻ૵
úúãҸ㵹ˮȣ̨æһˮæһ¡
Ҫ
һŲ
̨ȵС¡𣬱ο......ˣٺˡ̨°͸ͷĦʮϧʹࡣ
̨ͷʹֿʹҪˣ
˵Ҹ࣬ԣҸࡣָ̨̫Ѩ㲻̫.......̫ˡ
뽫ʹȫתƵԼϣͷۣڲʣֻ۵üҲҲ
ƺָһЩǣƿ˻̨Լ̫Ѩ֣뿪......ĻᴫȾ......,ͷʹѣ˵仰ѾסĪʹ
Ҳߵģ˵ЩûĻ̨ץסְḧõġˣѰطûʶǵĵطǵСӣòãȻ͵͵ȹˣһȢؼңݾߵףȻ붴
С......ۿƭҺȾ......ҡͷҿɱ㻹ҪȢңҲɱҡ
£Ժú˵𣿡̨ΪʲôִΪҪɱ㣿
˵һ飬Ͷֻ֫࣬նΪʹΪʹȭͷ
ǸɵϣΪ㶯˴֣ҲŶ֫ġ̨֣⿪ʮָͷɲġһǸϻͷģ
ͷ۹⣬ҶҲûжҪﲻ
裡Դװʲô˿
......ҵʱ㲻ҲǲͶˣ˵ûв......ֻԶԶģ......Щ飬˳......迪ʼˮ
ز˻رƽʱ̨Զ޷֪Щ顣
.......̨ͣһʱ֪ô˵ǻңæָȥ۽ǵˮһŽһŴ֪ǲ......ǰˣÿëҶ֪ǼָӵָƵģĺÿҲû㣬ҲŸҶֵģ......
ģһɲ״ϲʱȴʹתøˡ
˵ģ㱻Ǽ죬˯ţ޲ðѾƸس죡......ҲˣҲˣֻ̨Լˡʮǰˣ˵ʱʲôѡҶ㣬ò
ûлشƺڳͷƬ̵ãΪڱһ˺ѷεϮţҪʶͷۺ̨ҲƲסˡ
ֻ̨ܴ󺰣˰˾иǯƣͷأֻ˵һ̨ҶηΣģæײιȥķ裬ͷѪո̨ͷǿˣոɱ
̨ܲ˳Ϳſڣ𣺡ȥУ죡
Ȼ֮ǰȾҽΣ죬˻ʴȴ壬Ҳη
СȽͷ̽ղʣּ׿飬¶ǵǡ
̨æʣͷ˵仰ôҽΣ
ҲΪֻȳЩҩܲܺȫˡ
˵ȥץһЩڣ磬飬ĵһЩͷۺƷ纮ҩ
λˣȰ㻹Ƿһ£¶źȾϵ......ƽʱʵҲȾˣ᲻ͨȾˣѵ֮Ҳ𣿡
пܰԺ𿴲˵۾ˣ
϶ʴ۹ˣש˰ôأУϵɶȥˣֻǷôõˣˣ˼һ۰óͷ˲ǣ
ᣬ̨̬ŭ 𣺡ȥﳳˣ
ҩǼݰģ˽֮󣬻̨˹ľϣؿһۣι
ոռ˰һ齣һ棬ɫʱʱףȴһֱȲϣϺڰҲ֮ơ
ݲȥÿһ۶һۣһԣ̨Լϣһ׾©һ׳ֻι֮
ˣ.......ĻȾϵġ˵֮ʹԼվȻ˳ˣҲǺõġ
̨ڣֻ䱦Сĸźˮ
ϷǱʹѵģ类ͼ壬֫ٺ类ʳ۵ûʶ̨һ۲գҹֻסƴ˺ҧץӣ̨½˺ƣ¶ƤȫץۣЩѪֱҲҧ˺üڣмƤⱻ˺ҧ̨ʼĶıʹٺͷʹöҧ㲻ϡ
ڸһƹƹҺͷ˻𣬲ܲ˳˽Ѫ죬ȫģһմϱߵ
̨һֱο............һͲʹˡһ͢Ѫӥצ
ݺ¼ˣ뷿Ҳ¶ԶˣЩʲô
.......ͻ.......ݿʼ.......
ֻ̨ǲͷһۣ˵һ䣬һΣա
һ֢־飬Сʱ򿴹ۣһЩݻǵ......ݲʶб¶ݣԼġɡˡ
лͿ˵̨֪ǣ֪Ǿ̵ˣ
ЦüΡ
Ҳʲǫ̂㵹ǲǷѣ
.......ֻⷽҲд֪ûãң֮ҪѰǶҲЩѶȡ
ֱ˵𣿣
軹ڻ̨ҧץ̨ˣʼԼͷ޵ͺ𣬡ɱңɱң
̨ѣʹֵ迳ΡϴϱŲӣԼֻ׿Щŧˡ
Ҳŵ亹ֱðд֢״ƣѰһζҩ--ѩһ֦
ѩһ̨֦粽ŵüˣǵ......Ʒѩһ֦ǧһζҩġ
̨ͣ½Ų￪ʼ˼ѩһ֦ҲǾȹԼһģ֪һУҪһҲ᲻ֻֻʱ䣬ǺѸϵġ
ʱ˽֮£ûʱԥ
......û˵ֻ˺дģҪ㸴׸......
ֻ̨ڷһΣԼ˵о̵ȳȥһɣһʱˣȫҪᣡ
Լ˵ʲôôѾ̶ˣҲǲ֪˵ʲô
һӲӪС
ݼ磬Щڣµദʱ⡣
Ҿɽû뵽ʳˣֻܿһƥȥ
ҾɽֻܰдŻ̨--Υղ󳼵Ļʥּ䳼ǡ
ʮ˾ж˾˾ˣȡϢ֮ãû뵽ǻЩ;רŵļ̣콫Ϣ뾩ǣ̨߹ٵһ·׷³ָʹ˾г۶ȥ
賿һ̨͵䱸ɭϵָʹ˾֮
öָʹȽͷ˳ִ˯أ˯̨Ҳ˵ҹһ˫ѪɷôţֱƣȽҲǾδҲžǻ⺮أʹΣҲţֲǼٵġ
浽Ҫʹü䳼ŸһᣬȽ۾˵ˣ㲻֪Ű˵ǰһղδһΪղ󳼵ҲŻȥӦ̷֪쳸ϡ
̨ü˼Ƭ̣˵㻹Ͻü̴͸򸮹ܼңղ󳼵Ƚɻ󣬻ǿͷʾס
ǵãһϢ֪ͨң̨࣬ȽĹܶĸҹǣҹȥˡ
δ죬̨۷̷̷侲һɨԺˣ˵ȥЬһ˽ۡءɨԺ˼̨ɷ˵λãһȭų̂ˣæ˵˾λãӹٵһľӣռؿԼĶ
ʱ̨֣ǹľⲻԶפѹѹƬӣһƫǴǽԺһСԺľ󣬼һȭԴŵĻͻӹԭЩˡ
̨Ҳأľ߳һᣬ˶ܾȡ
ϲüңʦ֣ô
ӹȴ¶ɫ.......
һˣȻȭ
ǸһбԺ
֪Ϊ¡һֱյ
֪
ߺУղ֪ҪʲôأҲһݰɡ
̨ϲʤŭԭɣǰ֣ǾͿҡ
ǼԶûղĻǲҶҲԷֻ
һһʯһ衣
뾩մŭ˵ɽ׷ɱˡ
̨ס˵ǳɱɲСɲаϴռɲһѵ־ٴʥּĸǧǧץǿ϶ҲץҡԣͻϴʲôЭ飿βſϸҪĶ
仰ʹĹϲü衣
һҡҡͷڻ˵һ˼ôࡣ
˷ʱ䣡.......ֻһǻϵôЩ꣬ȱ¶Ҳûˣǣ㻹ǿشҸոյ⣬ںܼ
١һ뾩Ҳˡ㵣˷˵ֻ˵ֻУһͿ£ϱȥƽӦ֮ңԹֹ򾫱ĵȣ̳ǾݣҪӽ󶼲Ҫ뷿κιϸ𣡵ȴ¹ˣһıλΪ񣡡
̨Цһᰡһᣡ֪ƽΪκ𣿴Сֻ£ʫÿƾ֤Լȴֹοֻб˾Եˣϲ뷨űˣ
һɫҲÿ㣬ǿ㣿ϱͲڱ㲻


 60 

Լú룬ֻǷʱܼݺȥһط¡
Χϻ̨ôˣΪ١һڣͳղ󳼵Ļɼǰղ󳼵ĻЩġ
ѽգ˼ԡ
˵һ̨֣׼һʱЭ
һ½ִһţҾɽĵţˡ
ᷳľ⸱ϲƺһǾûû˵Ƿˡ
ûֱϱ̨˶٣ҩ
һ˺ţ˵Ѿ͹ȥˡӦڰҩ˰ɡ
̨һҪߡ
ŭֹվסҪȥ
һȥ̨Ժſߡ
Сӣ㲻֪ѩһ֦÷ҹֻȥûʮպٷ⣬㲻Ҳ⣬һǸ
̨ͣ½ŲбҪôƽμӿƾʲôôҺͷһʲô
һЩ֣ʦ븴......ôһ
һɫҳԵαǵķ࣡ΪǺãʡģôͲʯһʡģ
̨תŶʮ߲ľȴƣЦƽһеƢԣʯǸСˣ˶˵ҹĵʮʵʯץ˼飬ǺСҡؼҲǵĺֹȾָĵʮһߡ˸ɣƽʱġѹ̬ˣ
һŭ˵˵Աģ
ʲôҿڳɣ̨Խ˵Խֱ
̨ôҲ˺ãһҲÿø֣ƨж㣿ô겻ǵģ
У鿪һֱصʦֺͷ裬һǦȾʥˣ˵һסȻˣö˻繷Ҳ֮С
ƨ㣬ȫ㣬˵û¶ģ¿ĭԵķ㣡
һˣ׸ʲôҩԴң˷ˣ
ǰӦе׵ľʱˣ̫ˣ
βֹ°ͣӹд𾪡֪˻̨Ϣ̫ͻȻЩˡ
һŲʧֻ̬˵˵棬㼴׼ǰݣ£Ҳʳԡ
ʱ̷쳴żˮѾͷԺſڶһ⼸ٶ緹ġ
ȣѾͷǸǴȵģһ͸ǼˣֲӦһѸĴȵѾͷȵҲȣ
λֵܿأûһ·ɣ̷쳰Ѳðһÿһ涼
̨һ̷ۣЦЩӲ
һᰵ̾һԷ˵һԸ߰ɣֶһ̷˵л̷ˣ·ɣ
̨һΪŭȻģ
ڻ̨Ե˵ʦ.......Ըһж˵׻ûµġ
踺ݻ̨һ㲻Ϊŵġ֮Ҳ㡣
ڣľԲ̣ʱ£ƿ㣬Ѿͷִһԣ緹Ҳ̫ݻЩ
̨Ц˵Ӫﻹȵ࣬ھӪĵطɽ亣ζˣ......ô˵أ߸ڶף¡
⳰ڳ˶ˣһ˶ܲڣһԵ£̷쳸òףԼ̵˺ô
ԸȻ˴ȣ֪Ӫ˹䤱˺Щ.......˵﷿ǳӵıȻǰĿۣߵĻˡҿԲ裬ҲͷϿñӣƽףôݵ˵
ֽīδƽԩָԩ
һִ΢ͣ٣ˣԷɡƽ̨֪ҲǴӦˡ
ӹûж磬ЦŶ˵λ˿ԣԹеæˣЩҲøϽ˵вǣǳʲôϡˡһÿ˼һ⣬ո˵ĺλҲͰˣɱǡ
ӹæͷǣֻû˵̧ͷһۻ̨˼ǧҲֻĬĬسԡ
̨ôԣһƽ
̨΢࣬Ҳ侲࣬ˣƽ֮£ɷûӹǰȥһϢ޷̡
ҹζһ᲻ϲģ̨ܾ⣬˵Ŵ˾£Ųŵ˵Ҫƽ󣬱ջؾ
ӹӻˣҿȴȥģƣӦϢǡ
ҲգⷿǻӦиϢˣ̰ɣһ죬ƴŴȥӪ
̷ԣ¶ǣŰǸӪΪٹɻأҲףҲ֣ȥ˿ܾͳˣ˽ôȥǵΣ֮أҲЩ.......֪С񣬲ֵ
̨ͷš£̷쳲ʶ̨ֻһˣɿӸղűԼƣٿȻҪεһź̷˵֪Сղвȥ֮ϻֵõͷһġ
ǣ̷쳵ͷǣ־αġ
̨һϣ˻δʵĵƽ߿
ǰһ̨ڴŵ̨ϣ˵ʦ......ʲôҾס
.......ĬƬ̨̣۵飬𣬾˵ȥˡ
һá
Ҳָ˵ʲǫ̂̾ʲôǵ֪ͨң
Ҳһá
ɱˣ
ͻָĪΪˣֻĪģ
Ҿظǵã۵ܲˣͰΣԼϣʦˣ
ʦ֣֪ˣǸ......Ҳ̫ĸףࡣ
......࣬ԼЩȾɷ
ʦַģ
賿ʱݣյҾɽѩһ֦ڻ̨İٶȣ˼ʱҩˣǲ̨ЩţԵڼһֱŵą̇̄֡źڰߵֺڿлӶȴһ۽ᣬͿ޳뺢ͯ죬ֻһֱû۾˵һ......ƭңԼ......ֻһ߼ܻҩһú
ЩԹǸȷʵ֪ȥˣͷ㡣ˣôϸ׸ġ
ͻȻ𣬶ʪɢڵأҴδƽĲһԶػ¯ļݣ̨أ
׸磡ˣ۲ۣݻһֻ¶ˮ۾жһ̶
......̨أɫɷףû˿Ѫɫ
Ѱҩȥˣҩˣ˻ûлӦ鵢......˵һͻˡΪ˲÷ģҲϧ˵˺û
ȻڴϣⲡûΣֻɲ......Ҳʲôҩˣȥ
ݿҩæ˵ⲻһĲҩġ֢־мأԴ֢Чģ
һʱ䣬貱׿ЩŧˣЩ֢״˺˻ģô㶼ǳ⼫֮ʤЩ
̨ȥŪضǷ˺ܶѪģǮ伫١
üʣʲôҩ
Ʒѩһ֦
𾪣ѩһ֦
Ϊû˵˵ǵģҲֻϿͼͷȴи룬룬񣬵ɫ磬ֿãȷºٷ⣬ǣҲñ
Ӫ޵Ŀ޺ţڵʹħֿʼʾˣץסǽž졣
綹ֻǴ󺹶æҩ֭ʢϣڷ־ֻʹݱ־һŮӿǯƲ裬ڶ˵ǰ˵׸磡Ͳˣ
˼ѾЩɢ˼ڳǿѹҪ˺Լĳ嶯úȥۣܲ࣬ţˮһ˸ɾ
Ա߼ݱû˶ֱ־˲£ִסһء
۰׷ϺڽüĶһӱȫʱ޿̲췿˿ֻڷģ̫£ݴûжٹ־ϲԿԽսԼΪڳ˸վţҲ֪ʲôˡ
ֻڽ΢۵ģ˰ʱ֮ؿھһںѪ³˰ǻתΪѪ죬ѪҪ϶
һԵļݣɴ˫ۣǰľ̫ˣѪ֮ƣѪתΪѪݻæס߾ǣҵƤӰȫѪ˫۶ˡ
˻̨Ķһֻһ׼һ·ֱӪʿýȻֵҾɽ˴˿ԻòʾݣҾɽ֪⣬ǰ˵......îʱˡ
ȻһЩԼĶ䣬֪֮࣬ʦֽ
ָʹ׼ȥӪʬȥһ档
˫ǦʮֳأЩԻ̨ҾɽԼţԼʦ͸һ̡
Ҿɽͬ·ȥٳ·ϱʿ̧һܣײ¡һΣԽʿסЩƽʱ˳˿ȴ쳣еʹ޹ڵأšүеҧ̲ȻᣬЩ˶ʱܹݵˡ
ǣ
ʱ˼䣬ͻȪ
һŷʬˣֹҲʣ˭
Ҿɽ̾˿Ƿ˵棬˲Щ죬һֱڸǰźҲġ
̧ٳʿǶֱӷʬס
һλʿִѣľ֮ϣ׼𣬼˵......ټˣЩٺ˵˵
ǰҿǰײû˺ڽָ֥̽ģӰֻ꣬ǻеѪûвøɾ
......ô뵽Ծһټ澹Ҳߵӣε˷ϣʦ......Ȳ㰲ȻϢˡ


 61 


ĳղʮأٻ
ƺ仰ʲôЧãԭƽţͻȻʼɿ
һ˶𾪲ѣݵ˿ڱ飬ƿϲУţ׸绹ţҾ˵ʬ岻ˣ
ԭոʱļ
һʼݿֵزҾɽʬ壬ԼûиסֻܽʬҪȻһ㽻ûˡ
ֽ̧ϣѾ˸ɾ
̨ŷѶʱʱ侲ֹ粻գ٣زã꿩꣬Ψ
νڶ⣬ζʹ֮
ݣƬ̾޴ϮŷϢҪӹžȥӪԻĻ顣
һصסԱϣӭͷĽʿס̨ɷ˵նƣɽ֮ƣǽʿæ󺰣ֻˣ
̨յ˻˵ӣǽʿˤڵϣˤ컨׹ֱĻ̨ʣʲô
ǽʿ˵˸ոյ̨񻺺ˣɢ࣬СӹȻǲ׵ġ
⼫ϲ̨¾--ûֹ뷿һɱɱ
⽫ʿԼƣԼ·ǽʿɷĸҲӡýʿҲڿ¶ۣ˹žӣԺá
̨һڼסڱȥӪС
һ˽˾ֿ֮ΪղҲҪȥοʡġ
ӪĿ꣬ذ裬ڳǲиɲˣƼݣݿ£ν㣬ɷаֵܵڵޣ
ʵԶϱҪϾࡣ
˷衰һҲҪȥġֻ˻ӹ룬Χطǰ۷׷ףȻϲԿˣ˸
һʱŸոûôΪȴһϲ۾
׸磡ˣۣϵڲԼʪˡ
ѾͷѹҴһʶĻҲ֪һǹϸϸС̫ءʲôģҲ֮飬ȻǷɷԭҲĲ̻𣬷Ӱˣ˾С
ע⼧ݼۣʶݣ౾ܸˣЩǣΪѾͷɩӡʦֵˣǣĽɱ͵˶ĲҰɲ٣ʱΪ˴ɱԼվıߣ
˳˵ޥɩӣǷǡɩӡѽϾվһԣȴ֣úõѳɩӣʲôɩ֮ǲҪ־ǣ
һæÿһСˣ
СվЩˣԵӵѹ˾ϻɣ¶ȿȴ˶Ѿ䤱ˡ
һˣ̧ͷһֵۣͷ񣬡лˣ
иһһʣһ˵лΣ
лǰ̽ҡͣȾ˽̫Σգȥźã
һֱ˶ΪˣӴ˺̽һʹãϷδ棿
Ц˵˼̨ͷתǣ򲻿֮أ˸Ⱦһɨƿһ˫ϤٶһֲˣЦԼ˼̫ر˻þ
һȥ촦ֻͷ˵л˷˹ģʥּǰƽԲ뾩֮ԣΪѣΪǰ̿ǡ
ǣЦˣűǼ⣬Щ٬ѣ٬ϳ˴̣ͻأ޶⡣
һҲЦ׾ͺãҲǰƽ԰ãо졣
ԽԽ̣Գƣ̬ǲȥ˼......Ϳ֮⡣
ȵɢȥݰ࣬һǷƵ࣬˵̫ѳ......Ժ󻹱̣ʳˡ
Ȼ׸֮ǰǲܳ𣿣ҷమ棡
㬶ľϴӷͱݽǱ⴦͸ʲôϵ
ץۣݿ˭ѽ񣿡
˭ʴҵ⣡˲Ůӣ۵ûһƱץס󣬡ӣ
ǵȻҿǸ׸......˵ıڣ󣬶ִ࣬˭ѽǲǶʲôǷ֮룿!ֻδھͱס졣
ҪУûڲܼŮ֮ʲôڣҪŪң
ݼղݣʼҪСһֱ䣬˴ϵڲȻ⣬໯ɻҲϵõġ
֮ǱȻ̨Ǽɻˣæ棬У񰡣񰡣
ֵΣתǣδָ·ҲǷǽߣ࣡ʲô
ӡУǷһνԼףã
ЦԶãŮܲףɱ˱ŮףҪȢŵġ
䣬˶ƷƵģæܶԶֵ֮е⣡
ϳԼæܿܿҲ˿úЦ˵ǿˣСӺø
ɫɰתڣԶЩźã......Ц
˵ģڿС⵽ǰݳոձţд̨ţͷתһ¡
迴ɻ󣬡֪ϵ
𷺻Ƶֽധ뻳УͷӦŵ
һˮȥһȡ
̨ڹݷչŶֻһ仰Ǿóʱڳĺĺ
ڶ˵ٱʱתʦ֣ҪȥӪѰȥѰҲ㡣
̨üŭʣΪΣĪһʲôʲôв
˵Ⱦ˲ܵǰദȾ˲ˡ
̨ࡣ
Ǹǳȴƺ֮ˣӹŹһ⣬Գʱ޾ǰֻгĺĺã˵ڳĺĺ
̷ּǰæµһһᡰɡһᲢûʲô飬´ڵƺ
һ̨Ŷ룬˵ȥӪŴķ㴵ϲеơ
̨ϣһţĿλãĴ£ֻǹǰȥ꣬Ҳԣٿɲ
һ᲻۱磬ӹʹǰȥݣ޿飡
֪ˣ̨Ӧˬ죬ˣӦģʣµҩ
⼸˯̫࣬£˼֮븭裬ˣ඾಻ʮƫƫѼǣ˵Ų޾¡ҹˣо飬ů
շת࣬⣬СΣ΢󣬶㳢оֻ΢еϨֽ¡
£˼²˼֪
ڶ죬˻̨ĻţҲֻһ֣ˮδʱͬ죬غһһɲ䡣
дŤŤᣬòϻ̨úܳ治ʺд֣ȴ˺ü飬ЦĪǸųѧдĴʫּñ֣䣬ᡣ顣
࿴ǰһ뻹Цúɵһ̾üۿʪδޣЦЦĺĻ̨һޡ
ʦѾȥ˲ݣһȥδ֪
˵йڣйڣʹһʮأҲȵáҲۺãҲؿڣĿλã⶯ơ
֪ΪһλǶʹȻоһ̹Ȼһڡ
գѾؾ貱ϵĻŧ׿Ѿ裬Ӫӣٹձ䣬Ƥ˽ҹһѩһ֧顣һϳϺЦ˵ѩһ֦ǵ֧쳣ǧɵãڶˣﻹд˵ǧȾˡҲᣬʵ
Ҳûж˵ʲôֻȻȥ
ˮȥȴȴ棬ΪֶգµļϮ
Ⱦһûȴһ±Ҫ⡣
ҲԽԽ࣬һݺܿ˵ףܺϡʳͿʳ˲Ҿ硣
軹ûϢ죬廹þĴ󵱵ظ̵ܽˮ𣬵Ⱦʵʱ
̵ǲų͢ģҲһЩƵĸ֣Ҳղ󳼵ֿΪȴԽݷŵüͣŸ˵ġıֻˮнڡ
дؾҲʯ󺣣ûκλ
뼧ý֮ʮ󳵰׶Ҫ֪豼Ҳʮסŵ˻裬һͨģһ§ס裬ү˵ˣ
ⲻվ𣿡ǰҲ⣬ҲûʲôסΪ뿪ˡ
ᣬΪҲүˣ
øո뼧áϡҲ޳һţվڼԣ˼úüۡһֻз裬ﰵζ
üˣһ˵Ϊɶˣ뿪ˣ£۷أӣ˯أû˿޳ģ
⣬죬Ҳ֪˭һ쵽ڸһֻ֪߶ã᲻Ⱦ˲᲻ᴩůԵʲô᲻ᱻļռ˱ˣ˼ˣ
ǣԼҸ˵
Цǰ֣Ƕ𣿡
һѱأŮܲףôһ㲻Գ֣
ʲôŮܲװܲˣǻܱܷܲϢ𣿣
ԽԽᶥˣúֹ
ݲܼ÷Ļ𣬶ڶ󣬡磬ͬһߣܼŶŮһЩôСǲǣ
ɫ̫ãһôҲ첻ӣ뷿෴ޣϲСӣ±ǲԼѪˡ
һʱЩ죬ݲ֪Լ˵ˣջ֣ȻһЦ
軹δתƻ⣬þ͸ɿһ˵ֶˣ˵µġ
ϵļףǣˣʮ󳵰׺δ
˵˼һ£ƣ֮ǰ¶ķĲƴӽϸģҲһЩ
û......ֻǿ̫ˣǴѩ֮ƣõĴʽǷˡöͻȻİЩߡ
ˣ˿뼧ûȽϡ֮ǰеĶ۸һûˣɶ÷˱ǡ
󣬷üüݴ˵أɾǣ£Ǹ˴ߣΪá
Լ˵Ѿͷ⼸ջû˽ӴӦûȾߣġ
ллס仰һӲл֮ڣ˵ñŤȴϡӣͷ˲ˣ
Ļ뼧üչ˶ˡ̣˵ˣȴһЩУίźá
Ҳ֪˵ʲôӵǧﶼӵǱ˴˷ֿʱˣĸԶ֮䣬Ҫ߷ɣֻǱ˴˽Ǳ˴˵ĸĸͺӡ
ֻʣ˷һˡ


 62 

ڼ֮µʿʮֵ䣬뷨ҲƫԹ˳̷ֱָ̰͢쳻Լ֪ݸҳһ÷ʲôС£ǰһ˸ĸʮкֳֵд̣ҿǵ̶̷Ƥʣû˼Ҫкȴ֮֡
ѮʱиϢ䶯˳Ұͽ
̷ȫҰڲڣͨŲҰҲŪ½֪Ͼ̷ֺͿҲϡֻ׹̫캧--̫ʽʧٶռ
˶̫֮£Աڸ䡣볯͢Σͬ裬ǣеνն
ռнʱ֡еûԳҰ֮ص˲˵Ҳ֮С
ڴ·԰ǸԸվռߣΪ蹦̵£͢Щţ㷢ʾݾǣռѾǰˣҥʿԱ
νҥʿǵȥֳĹԱЩԱˣڡʳжڡĲҲûӦδ
Щһ뾩֮ͨ󣬷ĸʾĲþ
һȺɱҲֲմѪˣ룬ֿϻͷΪ뻧ͨȡַն켸ҹûϢ÷ƣ⾿ôһˡ
ʳʱ֣һᲢһԣŶӶȽʿǰͷ
ΪӦƵģĶҲЩΣһͷһۣ˻ûгԷ
ûУкܶ飬̫æˡһš
˲æһ̫ˣöϢϢ顣һ򣬡ǼʮİСҲľˣȡӹٲֶЩ
̾˿ϣкϢǡսѡЩ˽ԹҲʱŵԺ
̨ں𣿡
һ⣬ЩûзӦôͻȻ⣿
ϺϲǼЦˣį֪дţôƽ𣿡
......
ǾͺáԺ󷿴˸׾֪⸸׵ˣʲôӶ⡣
豳ЩϺ껹֪Щʲô
ӲӦûиܵɡ
һԳһЦǷ˰𣿡
˰𣿡跴ʣκιϵУԼ̫඼аɣǽ˽˽˽˽˽ƽ⣬档
˴ǹལһص棬ΪǺöѣԣ˲ƫҪȥ֮ǰھԶЩɺãѷ˸ϵˣҹҹ飬ڲ棬ʱдš֮˰ˣҷһɧ˲ѵģҲ˽𣿡
˽ͨ˲𣿡赭ЦӦȴЩηηβöĻǳкأ
Ҳÿˡһ䡰ÿڡƤ񡱡ǵһͶģʱ˻ǵʱ˵ĺɽˣʸ־壿......ʲôǵˡǰҲİһ͹һؾ֮ʱȢŵԣؾԼ;ãȻ޻֮ʱ̫ʦŮңһѾ֦ȻͽΪ򸾣Ҳ֪ʱǹﻳҺӡ
ˣĺ˵ǹą̊́ǵù
ǶһԵʲôҲǵã˵ЩʲôֻʣһЩںޡ
̻ˮǷһ
ϲҲմ֣ᡰС塱Ϊ塱
ڷ䳰һֻǺȻһЦ½пҲĿĵģĿĲͬˡ֣ӣǲ¡
Ŀһ¿Ůڹ¿ࡣ㲻ŵ
ǰҺڵĵطڿ϶Ҳǿ룬鰮־ݱ˵־ƵԺ˵飬ʱ˭ڹ¿أ߻ᷢѡԽԽ࣬ҵ·
˵:ҲԼĳŵ
һһЦҵ̨ڡ
̸˵ϻ䣬㵽ֹ
ƺʲô⣬ûڵǰĿҪףһ࣬ﻹδ죬˼
Ƕ˻ãΪĸ鲻Ӥزۣѡ֤ģɱϱιȫңǰÿһ̶Ľ
ͻȻһ죬һ˵дɶʳ޴ʮ˿ϵһʳջⲻ
˰׵׼ȥѰһؾˡ
ǹžӣҽʿȥһ鷿š
Դ̷һžչ鹫Уڱһṫ˽á
ȫľƣδʯһյѬ㣬ζ¡ء
һʱֿһֽڣһۿüͷ
⿴Ʒӯʵգ߾ŻҲֹ˻Ҳ޾ҲѶದʲôҹ⼢Ҳûжӡ
Բʳֻ˰պ󣬵ǰ޴ʳϱԲ
迴ԭ粻˻ȥһʱ˻ؾճ̣ǳͻȻƺҲˣؾҲˡ
һ÷Ȼȥ˽ʿ
̨ͨŵʵ֮£̨Ҳûлش£ֻ˵˲һЩս飬Ӧη黫ؾλãѹҲڽŻÿôӦŷ衣˱鳦
ָܿ͵˷ؾӣǲֻ뿪һʱԸ¶˷ղ׷ԷСЬмٵվ˼գֻܶﲻ̽ͷֻͱ
ӭȥ͡ãƫƫǾŪˡ
ҲֻվԣֻпֵĺӣǵĿֻֿΪ಻ζڣʮ³̫ˡ
·ʱյ֣ţ֣һθԼдţչֽֽϼīȾʷ涶˵žǷ˴£Լ˶ȫұŵһϵе飬ȴҲû˵ǰֻ˵׻ؾ
ǼīȾ֮ᡣ
軼֮ǰдһŸƽȴ޻ֻᶯȭͷᶯҲ⣬ԼȾæµûٸдš
ӿ˻ؾճ̣ؾӡ
ԼصĽʿԻصȾӣڣϵĺһЩԼᰴһ»ţϱָӡԼմ⼸ĳ
תͷȥ֣֣Ҳ಻ſھͼڶߣͷ֣Ϲ˵һӱýˣ֪ǷǶϰǶˡǿں͹ЩĽ飬ϣҲҪԷİС£أ
ϰ壡Ƕ֪ģүڱҵһأձضŵġ
¾Ͳýڵϣϰ˵ҲǵأֻҪˣɱʲôˣˣһֵģ 
ǣϰЩߣϴˣ
֣˺ϰ壬ֱ˿εð˰סǰ֣£С㡣
һǷ裬֣繵ȳɽƵԭǷˣòˣ̾˸Ķ˵Сʧȥֿѣü첻ţ˭ҲãЩ
֣ܼ֣뷿ſڣߵţ˵ҡ֨ѽһһɫѩҵŮӳź
׽ɡ
ս㽫ϣ֣ʣС㣡ҪüûкԶˣ
Ҫȥæģ֣뿪ˡ
²꣬ݡ
֣̲ס޳˵軳ʣֻվȿ˺һЩôˣ½󶼴ʪˣ¶أġ轫ƿЩеЩˮŽ˿ʡ
оƺЩ仯ֹǸˡ
дûǰ㻹Ǻ˵˵һôɱˣ£ǼΪǷծۣ
óոտ֮ǰ֣϶һԼļûôͷȴҷģﻹдҹģ
֣ڷ棬˵¶.......Ҫ֣˵Ҳ̡
ԭǴǴηװ̿д֣鱻˳嵳볣䭵ֱ֮ӵָ֣̩쳣׶ץɱʼҵ˿ɱ˾ͷĴйֻ--ץѺڴУȴź
ü쳣ߵģ
ҡͷ˵ˡ
ڸһ᣿
ͷǡ
ȭͷգ˵ٹٱƻ̫ʱûг̬Ѳǳ䭵ʾˣ
أ¹һӣǸʵֵˣ޶֮ġֻ
˵ˣֹ֣סӶ
ǰ......˶Ѱ˵֪һЩ֪飬ǹ˰գ˵д̰˾޿»ΪС˶ϲҿһЩЦԽʱҲû⣬պ......ȻұϢ......֣ǻںޣҵʱ˲Цüͷ......ǣð˼ˣֿ֣
Ҳޣˣʣʬ𣿾......ôģ
ûм......֣߲ᣬȥŴˣ˵ʱûнӹڣֻЩǮȥЩϢ˵Ǻ;ǰʲôйأ̫ʽۣҲף˶Ǻͽʲôϵ
Ҳأʣռ񣿡ǰ̷ţҲҾ磬ڳ͢ռйء
Զԣǽռ......ˣ̽йһ¶ˮŪþǽ֪̽Ҳ棡ɷǳ˳ģȫǸιû£Ҳû˲ˣ̽ǰˣҲգҲ.......ۼӾɰ֣ǲԳ֡
Ǽôˣծˡ
ϵҲǲģ˲Ӱ죬֮ǰΪĹϵҼģڶ³Ϲϵֹˡһʱ̶ϣҲ۲ʵЩãҲһ......ֻ֮ǰнʽͨģڶͻȻҪǰծų⣬ȥԭɣ˵ֻһʮ꽻õ˽¸ԭί......
˵֣Ҳ˵ֹˡ
裺ԭίأõܣ
Ҳ.......
Ǿ˵ɣֲˣûʲôͻ
֣·ʲôæش𣺡Ǳ֡
뱦ʲôϵ
ǾǮҲƵ̼֣Ǿųɵ˶нףѾֹ⣬СΣƵ극ݣ漰ʮ̻ؾоľ۱衣Ƿծ˺࣬ƫƫֻйˣҲǱֻѪˡǷծǮ쾭壬Ҳ˵ʲôֻ֣ҲδκγԹ֪Ϊԡ
ü˼벻һᣬռ񣬱ʲôϵ
̧ͷ֣֪Ҹϼȥ˺δҸڿһˡ
˵Ǳǲɢȥˡ
ռͷǱãΪǳʲô顣ֹ֣סģֻܿο˵ڰ˳㣬ġ
ףˡ
ˣ֣Ѹ˵ˡЦ
ǣûлȴҼΡ֣òױƳһЦ
ƺѣòףٻ֣
֣ЦŰ֣ͦģһξҵ
̾˿˵ᣬҰ㵱ѣ㲻Ů֮ûб˼
֣û뵽˵ôֱӣҲûй˼ڵ飬.......ֻҲǣмҵ֮ơ
ᡣ
ҲЩգҲŮɫ


 63 

ԭ
ֳĬáһ˼һͷǳ
Ǹ......ףһþûмˣͷ֪ͨһ£ϣƽ
ͷӦŵ֣ȥ˺ܼϡ
үƸз
ܼλˣͬʳüܼ磬ȥ衣
ӭʹãܼæź˼ʱģ˵˹е飬ǵأ
һ棬㿪żɽ¹ҲͺδˣΪ֮¡һ㲻ϲӡ
²ܼԤϣ˵ˣŻδ꣬˷糾ģҲûŲǣ߳Ա˵
ͷǾ߶ˣδһ㣬¹ٲŲˡ
еƫʳܼüͷԸЩʳ
泯һĻ԰мɽʯ͵֡ˮһãһˮɽɾ£ƲĻ԰ȴ席ȫ
ƵĹʱ滺˷񾭣𻨲ǻоӣޣֻɢ㣬Ǿգˣֻʢװ硣
˷һпλƽʱ¾ͰŪݣǹ𻨻𻨸⣬ϲľǾջ˶˵ǻоӣԭڷﶼӹ֬׷ˡ
ǾӣαӰˡɩ˿϶Ҫңɱǡ
......
˲İɣܼȻ
ЦҲδԶԹ޳ģʲô
ͶĲһŲ㣬̲סȽҪڳ԰һ룬죬þûгԹڵķˣֶһ˲˵鷳ٸһأл
ⲻǻ˰ɣֻ˵мģԭҲڼ֮СûгֻЩ
ӹʢ˷룬ԹԵĳܼԵҲʳͿԡ
󣬺ܼ˵и̫õϢҪ㡣
ü˵ɡ
˵ķ.......Сˡ
˫ȭգʣأû......û°ɡ
ܼЩε£ֻǲʱ򣬿̫󣬴Ѫ˶ûˡ˵ңûעи
¾ͺãҿȥ𣿡ǷĿġ
ܼҡͷûл֮ǰܼ˵ġ
˭𣿡
ܼһʱûзӦʲô˼
һύ˲˼𣿻ʲô˽أһᡱ⼸ֶҧгݡ
ܼŻй񣬡ǵģҲȷʵйϵΪˣʱҪڳڻҲῪʼ󲻿ʼͲ˼ˣǹ֪Ƿ˵ˣҽǰڵηܰȫֻ£ĲǼ档ڰȻ--ܸȫˡ
ҧҿԿ𣿡
ڴ£ǲܸ㿴ˣҲܸԭڣֻһݸ㡣Ū֮˸ϸϡ
ڴлͷδ˶Ϊչˡ
û֪ˣƻîʱԱЩԾأ˵ŽӷϴĿ
̿⺲ʬδһӦ츮Աλã棬֪ˬֱ費֪˱˵е࣬Ҳ࣬ЩǰԼøС
Ӧֳٵˣʱèײһ裬ȸԾ󲽵ǰ˵׺ǹģôࣿмĺأ
ߴߴģ̧ͷбһۣ̫ˣ
Ӵ񾭽죬ò׷һ¡ӦСԱ˵ȫ˶֣ȻϢ֪־ռģɱ˻Ȼţɱ˲գ۵Ķ˶ʵһôǵˣǰΪֻɱ̰ٺأڲò໨ЩǮЩֻÿԼÿձѵģ
ǵϷǸʺ--ԼҿУŪҡռû֣ܾͱҳӸеˡͻȻһ飬ʣ֪ռǲҪץռ񣿡
Ҳı--ӦİҲá
ٴѹȷֻȻû˹˽ЩʲôСϢҾӦġɳǰĿӲ˽ȥ̽ɵ˲ǱˣָʹŴȥݵݳһ£ȴǰ˴һ硣̽Ѩ⣬Թ⣬ɰ׺磡˵ڻ˴Ĵָ˵ʵûټŴһˡ
ô֪ģǸͷҶռ֮ǣκһ飬Ƿ費Ը⿴ģ̷ѪҲռΪΪʲôҪһֻ޻
ռѼҲԹۣҪ볯͢ĵį̀ܰ棿 
ȫͨһ顣
Ե˵㲻ȥ̽˷Ĳܡ
պһҲ˾ͬԼʱ壬빬ΪӷϴСٹ٣ɺã󼢵ĹȫһͷˣڰٹžǴͷβʲô鶼û̲ǰؾˣٹٶԷ躬ɳӰķ̣һֻЦЦǷĬϵı顣
⹦һòѴ֮޿ɱ⣬˳ѣֲȴֿκΡ
Է˵Ȼζʽһٷ
ȵɢ˵ĶĿȳűһǴһᡣ
ò׵ȵһᣬǰסһᣬŭڣڱʣΪԩͼıɱӵ£
һЩƣЩ΢ۺſˣ׼ԭǷ˰ͬϳ˵ظ
ſȷʵʺ˵һ󼸸üĿĽʿ⡣
ôɫĽϷ򻹲ֱӶԷʲôֲç򡣡
Ļ˶ǣڹټֵĻŻŵģҸûнʿҲûлԼ϶Ҫ˵귿
˶ʣ֪ˣ֣֮ʹ̥У
ôھ˵ԩأһᱳŹ˶ڰı顣ӭ⴦ŭ޶ΡǴӵ˵ģıֻǲӲű˰ҲдСһ£Ҳź
˵źȴûаźֻ˺һα
쳣壿ŭ
ˣȻֱֻһҲŭȵǲǳҩҲûˣ
ҾҺ㾴߲֮ˡ֮صǼû֮ǰءѵһ㡰ͬս顱ȥ˵ϱˡ
ҩήǡ˻ˣСƢԣһЦֲһСŵˣҷҩӰЩ
ߡ蹴һЦаԣ䣬˲ǷƸ֮ˣһжУ
𣿽ʥϸ˵һе飬֪𣿡
Ʒ֥ô֪ӻأ
ҲʲôܣֻΪռһӲƽ޽չϽ̨ٻˡ
΢㶣һมʲôϵأ
Σûо𣿡
ԳһЦޱԴ֪ﲻףʾأ
һֻЦ
ͣݳ˵ү˸ϵˣ
л͡è׼ʱ
һ˵һ䣬ӴˣܲסˣǼ棬ȴеע⡣
һ仰ҹշתþû˯
صһ￴һһӡ˰գһֱ̰ˣ̰ʾ޿ֱָ⺲֤Ķ©֮š
ʮǰңһжмƣҲǲһ顣
ŷ˾һҹæ˼ƷѵȲƷŰݷ÷裬ֶ̫Ȼǫ
ҲûʲôԵģҲûһͲԷˣҲԲϰ廹Ǵȥɡ
ЦЩӲôˣô......İˣ
ȥǰأ˼Ƭ̣ǲǸ˱˿ˣ
ô᣿ҪأƽϲʤġЦӻţѹƽһ缸ǰģԭ
ЩԼո̬ȣԼԩ˺ˣӹ˫ֵϵţʣΪֽ֣ī⣿
ȻЦ˵ⱾǴС㣬ǣֻ֣ǰЩ֣̩ıӻ˺ЩĵǮӦЩرǡ
ЦԳ--˵ǲģҲֻð׾ŵġ


 64 

ԷؾÿſյһľУľ࣬ʲôмĶһš
һʼķϳģϸһ֪㲻ϣдĿҲǧƪһɣʲô뾩ͬģӦڵ¡
ݣ壬ƵƣϣȻ˲ɻңϡ
̾˿ϴ֮ϴЪϢˡ
Դ̨֪ٻغ󣬷Ϊֻ̨̫ˣΣÿʱƺúܳ˾ֻдһ̨ͷ㣬ܲյ
֮ҲβСһѪееıְеıΪԼùӣʥ˼ݹǲʴǣɫһһЩշֻͬˡλö˳
Ϊ֣̣Լٽ̫һϷ˼⣬ٹΪ̫һ¶Ƹڸ󣬶ڸ׸־޾ڱÿ춼ټΪռһ£һҲֳֽƣ̹ŪȨ֮Ҳ˶ˡ
סö϶çɱ̡ʿͼԾȡ
ûеȵ̨ؾޥˣʮһ³糿Ҳ˪ˡ
¹ڣտţͼüޥſڡ
֪ûﻹǷ֮ʱޥȿˣˣҿԽȥ˵˵𣿡
ͷüйŮ˿ˣǲ̫á
ޥֻһľ룬Ҳ⣬Ц˵Ҷ⣬˽ʲôأ
......ɡʵͦġ
ޥֱãľ£˳һЩڵĵģҽģһԼ϶ûгԺã࣬Щ̨ҲԵģֻǲ֪ϲϷ˿ζ
⻰÷ﲻͳʳģ
ǵģ̨ĵˣȻҲҹĵˡ
ޥϵЦ÷Ӧúܣ㲻лҪ˵޻ĻĶذɡ
˱߳Ա˵ɣ󡣡ޥ˵Լ£ڷˡ
ǰﵱԼˡ
£ǰ߲࣬ƮƮȴûʲôʳ
Ϊʲôأֲ¶ģһˡޥһŮ˵̬
ʲôһˣüʡ
̨֪֮Ĺϵϣͦĵġ......ʼ޷ݣЩˣֻί湫Ӹǻ첻ߵ̨
ֻЦԽԽҶƫ˵ĻԼﶼСˣ޷ݵ֡
ͳԵģӦ˵ġ
ҲҸԼ֮ͨ˲ǣװ˷껪仰˵ģ·
ޥûЦ⣬ֻǽҴӵ𺣣ֺαأûй鴦ɣҲҪ
㳤һ仰Ҫ
ޥԼǳˡ̾˿ˣжʱҺú㣬ζ˼ʧԶȥУЩŲܸù......ǲˣ࣬ǻҲסȥѰ㡣ʼûۿһۣұֵö¡ޥ˿˵ Ҿ뿴ʲôżңԭͨСӡ
ǱȲøϴ
䲻ȴС˵ЩʣǰһͬӣҺܺãΧתᱳңˣʳȻó......뵽ȻһЦɡ˵Ҫ̧ȢҽŵġҲ죬֪˻......ʧɢãã˺С
Σһα˴Ӳű룬һɶڣûа̧Σû̻ģҲûпġ
ҶԷֶֺʣޥѾ޵滨ˣΪʲôһôϲ㣡
˰ָ̧ȥϵᣬ˵ʱϲ˵ңһһϲϲҿܻײ......ȴ֪ʱʾ
νã֪νΡ
νʧ֪ʧΡ
ޥʳǰ˿԰ɣ˸ˣôԶ·û¶ģɱ¼Ѫôɱأ
һСԲ裬Ŵ𣬡ܺóԡ
˿佱ޥЩ˵ģǰҲʳģ̨ϲʳǵű˸ұѧˣк˫ɫ⣬ԧ㳢
̫ˣһ԰ɡ迴ʮģ۷۰װף˵þ£ԼǾֹƷģŶЩ᲻óˡ
Ҳʰһ⣬Сҧһڣ֮ǰ̨ҹ᲻óԣÿξͶЩźôǳһ㡣ѽ̫һ㣬ǷŶˡ
𣿡ʰһ⣬ĵƷûأҾøոպã塣ôÿҲ᲻óˣǺա
𣿹̫ÿˣޥЦ㲻ܿˣҶĺ޶ᶨˣ
һѳԵôÿõŮӶʲôǺҿ㲻Ǻңǲ̫ϲˣ
һϯѼޥ˵˫պϼɣ˵¹һ˱ķծ
ǷծǲǺý𣿡Цһ̫ˣԿ϶ᱻιˡ
ޥЩȻʲôýã
ңС檣ǽͱʮ꣬ϻûһ㡣ҵĺý㡣
ѽޥɵһۣҸոЩԭ룬Ǹǳģ׾ԭǸûƤģҽҲеóڣ˵ҳ̨ôҲһ׼ӣҲġ
ԭ￴浾Ҳʲô˵
Ǻ󣬻ÿϺ϶ȾӸͳʳһʼ⣬ޥ˵ԼֹûԼ˵ܹ¶̨ƷԼϵĻ࣬Ҳû˵ʲôˣദˣԭޥҲʮָһֺ壬ûӵ·ŸʽδϿţ񻷵ӰӣֻÿֹȾػǻʱ䣬˵ôۣޥЦ˵˼ңô飬Ҳ£顣һ·һе£ܱˡ迴ֱ㲻֮
һ»ûиչʺܼܼ˵׸Ӧ̫һæýͷöܶˣǰһΣҲֻǵͷû˵˵˵İˣֲﱻ˰̫ˡ
һҹ򸮣ܼһ˵үûл˸ɡ
費ܲ˽žڴڣŲˮ
˵ҹһŻһԺͿڴﾲţֱڻơһţǰʣˣʲôʱܿʼ󣿣
һͷüʱ̫æˣп˵
ģȻؽȥˣҪЩ׼ǣôܷ˲أ
ÿ촦鶼غǧ˵ƣʲôʱܱģ
ȭͷգ¶һγ˵״
ˣҽ̫ˣһ᲻ִ󣬡ķúܣ˵ðĻһᴦġֻҺķȰˡͱߵ̫˵Ầ˱ˡ
˾죬ûԸ֮֡˵ת뿪ˡ
һһԲŵù²˶
´α
ǣǣү
ڶ췿֪һǾ侯˼
ϼޥûڶɻΪ⼸춼׼ʱԼҲæû⣬Ҳûȥֹʡ
û˵ֹҲȻҲö̻Ҳ˵ĸۡſվصĽʿҲʬ
ǰһˣ𣿡
Ӧģʶ裬
迴ǸͷӣǷˣޥ
ͻȻףЩίش𣺡îʱһ̾ͳˣÿ춼Ǹʱŵġڻûл
˵ģ²ãǸϻжˣȫȥѰˣ
ǽʿԣôˣ
Ƿʧˣ
һʿס׼ȥ˵ǽʿʲô˭ѽÿ춼ҹģ
ȡƣ̿ƸзڴˣޥʧˣϽἯѰң
˵̿Ƹǲ֪һ˵Ƕ֪ͻᶽϵأ
עˣһֹֹӵ·ѰңȴֻһƧ·Ѱһ·߲ݴ
ڶһ磬һʱѰ˵İæȥ˱˾಻ڣûüǡñ㿴ǰ˵ˣʦֵʦֲڡ
֪......ߴˡ
㿴ֹдæˡ¡ֱʣʲô飿֪ܲܰæ
ô˵Ҳ˵ᶽʧˣ֪ǿɲɰæеһ¡
ɫҲЩΪѣ˵ʦ˺֣ھֲᶽڣҪȻԳȥѰҡ
......ڰ֣ллˣˡ
ȻûУҿ԰æģ¶ҲҵǿǵЩġ롱һЩģѰ˵Чʿɸ߶ˡ
蹰ֵлǶлˣ
οţ˷ģ֮¸ڻᶽͷ϶˷ͷݾϸˣ˵ɩ·ˣָȥʱѾڼҺȲˡ
֪ôҲ·˲ؼң˵Ըˡ
Լ͹ܲѰң¹òҲѰң㵱裡˭
ηһڼֱӳ˽ȥͷʼޥ䡣һĻйأĻ֣Ҳ֪ߡ
һҲʮŭ
һᣡ£ޥʧˣڹҲӦðһѣϼʹ󾭲ᣬͳ˷輸ȭͷȻҲһϲֵˡ
£úһôͻ̨Сӽһģͼڳھ̲סǶĳ嶯аҾ֪ǫ̂ܶʲô鰮ֱЦСƭҿǿסһһҾ֪˵ı顣
öⴧˣ˿ʲôģһһʣ֪֪ޥ䣡
ô֪ԼʲôԼզզ
Цˣ˵˺ٵģľֻˣ
裬ԼԴˣȥϴϴ˯һú룡˷ʱ䡣Ϳͣ½鷿˸Ķ
һᣬ޹أҪȻ......ϣ......ҲסһƿһĲۿŷ辶ֱȥ
ү......үɫãûмļ;Ҳûи𰸣֪˵ʲôס˿ڡ
һᴹһЦͻȻŭϵıīֽһأӣǺ۸ǲǣ˭˭ʣ
ϺˣԼǸô룬İɣ

 65 

üûгڼſڵľֳ˵ġ
ηԵЩȲſڽ򿪣һ֧ͷ--ޥĴΣ˿һΪ
ͷοųɫ̫ãЩǣΪÿ춼ţ
ҵģҵǮġ
ճһţڿ壬طƵƣֻһ䣺ʼҲּЩƣЩͬⲢһдģɲһģ
ҪϴǸҲ䲻ġ
ڶһ緿ȥУ׼֣ϴ޹ףһϤˣͷñ䣬ԸС̫ࡣ
ңֻôû
һС̫զˣӺʲôң֪֪λκ
κ˵˸Ӿ͸ˣԼ˵ģҲ˵
ǹ̹ƵС̫಻ƷС٣ӡ緼ټҲ񣿣
ִ̧ССǰϸȴҲ˻񣬡λ˿ҵġˡأˣҽģ⻹öлأڸˣκͣ
Цһԭ˼¹ٿǹϲκټˣ²ƽˣ
κ۹Ҳ䳰ȷʣʲôĪ......֣
ǵģΪ֪ͨһ𣿡
֣ȥˣڹأûʱ򣡡κвʣ˵뷿ˡ
ĳҲ˵ԼбƵĸоκô쳣年ˣ
豳ŵȭͷգ룺Լ˵л˵
ͷκ·ˡ
칬쳣ЦһӣҵþˣЩƲ˶ˡתͷ˵ǰʳˣЩʳ
κ˵£ûбְ£ְȸˣ
쳣ͷκת뷿ʱһ񣬷豳Ϸë--˲򵥡
쳣ǰֱۣ˳ѣдţ˺öడ
һ쳣壬ͷǣйҵĺ򣬵Ѭ㣬ΧЩôЩˡ
ƨɻûմأʣдˣ
쳣ΧŰϣȳԵ㶫˵ɡ
ŮǶЩڵĳʳȻȥŴϣֻʣˡ
ʲôҶԵ²Ҳܻܿд̵£費ϲôգ˵Щ쳣ˡ
Ҷ......һˡ쳣Ŀ뷿෴ҪŪ塣
˵Щеûģô¡
쳣һƬ϶ˣǳ˵ɡ
жƿǰ롣
쳣ЦһԼҲһ磬ôö
費䳰ȷǿ˵׼ĸƤ֣ĻŵģҶˣ֪ʹЩʲôֶΣ
²öˡ쳣Щʧ䣬⹬ҪԱģұ͵òʵĳ谮ֻȥˡ
ΪʲôҪңҲǣһȫ֪֪޹ǣ
ǲұⰡһվڽϱͱôֱܹͱվڽأӦù׵˲Ŷ԰ɣ
ڹ磡֪׵ҪɱϵˣϽˣЦڽ赶ɱˣˣ޴Щ߸ϵÿһöǲ......ŹҰɣǼ£Գİɣ
쳣ڷ軳⣬豻ýֱ
ζƷ£Ųմ̻񣡡쳣忪ʼŤ
Ȼعֽ쳣ƿ쳣壡ˣ
쳣ϣЦ˵Ϊ죡ϲ......ˣΪģҲϵ--̨㡣
ģ˵Щʲô߷ѵָ
ҹһ꣬ҿԷǼ͡˵ұȻ̨ܸأ
£һʱյȻ......Ϊ¶˼Σˣаѿˣ
ֱ飬ޱŭޱضʩ쳣ļⶼˣ쳣սսȥỺġ
ѿӣʲô·ߴţȴûаģС֪ʲôˣֻϣܼһ߳ģֹⳡ־硣
ȴ˷Ч⻰쳣鶾ҩûʲôѴɫſϣҷꡣ
費֪ôԼ飬ǾøԼҲ쳣峤ÿģ......
ήˣַһԡ
쳣ʧ䣬ͷ......Ҹոոоġ
ήˣ岻ˡ
쳣Ҫ§ƿˣˡ
Ϊ˻̨ú棬ǰ棬ⲻġ
Ƿ׶Щζôɧ
ʲôҸɱ˵......ҽ첻ɡ̾˿ԹԼ󾢶𣬿ʼˡ
Сѣȥұ˰ɣʮ߰˵ҰУⲻõģй֮񱡣йν
 Ǿ֮֮ģʾ֮й޷ġڴ£Ȼˣҽġ
ӴǣԼгĥ
쳣æִʣд
ʲô
ûҩ㲹Ԫҩ
ֽ߲ѣ˺ѩɢһأ쳣壬蹻ûУûʱ㵱ӡ
쳣ҧѾô΢......ԲԸ⿴һۣ
ⲻǱ΢¼迨סǣô£
쳣ͷ˵쳣ܲѵʹ˵ʹʹ
úø˵㲻Һ㣡̵쳣ס
ûдң
һ㣬ſô£
һոͷϽǣ쳣鷳˵ҵ·ǸҪңһĻˣʱˣֹ˶ҵ񣬳䭲㬶ȥ
ҵĻֻʲô
쳣ˣҪ˵أĴͼҵġҰû
һĬ边ҭһʣȻأ
......Ҳ¼ȭͷ붯֡쳣ЦȻļͣ˶һġ
ȷʵɵóģǵʥϣҲҪ
Ϊ¼
쳣æҡͷϣû......취ֺôļͲأ
һ˵갡
ҵ......·־磡ģұԸģʱ䲻ô뽫Լ뷨֮أ˾˵д̣ͽץ
ΪʲôҪ
˵ֻҪ󣬾Ͳ֪ҶĳӰ쵽ҵֿɵõ̫֮λ
Ǻβɱڣɱڲø㣿
ҲҲ......쳣˵һԼŷɡ
Ȼ跴ʣţͷǾһװ˹Թ򣿣
Ųţǲ˺ġ
ˣĻǸðҲ¶ñ֪Լ˸ᵽ˵ġȥظֽҪȻǾǳˣ
......쳣ųųӦʣһĻ׵Ժ--Է˳
֪Сôð죬͸ض̫򵥷è壬ȥ飡
£С˵ǵҩȷȥȰˣ--䲻߹°úܣǸӲԵģֻҪҩ֤㣡
쳣мʧ񣬡ҡ
Ҫū˵µģǲݣ
ף
ճϽǣͿ㣬æԼּ
￩һĵãʣʲô
иӵ˵ڽԧһǻˣЩһˮ˵˵ǰղĹǰϿİ......

˳......ҹ
ԧشһͨ˴֮أһ¥ߣϵƮƮյһҲͨݺﴫöֿҲü̻㣬Ѭ÷Ҳҡ
ǷһֵֻطŴ췢Ͽۣ۵ѥֳȣһƽʱصһӵܡ
սطһѬ˵֬˱Ƕȵ˺һȺ̵ĹҲš
ļҵĹӣأ
ǵһɣ
һ߸ŮΧסԼң򶨣Ҫ𱣡
ӴæأСŮӱùӲˣ
Щ̲ˣԽǣԽýֲִܶǣװ׼һ
һ÷սǣѣһġ
Ůæÿոи˱Ѫˣ
˸ͷܸߣһϮ£ˣһֻ۾ЩӦϹˡһֻõ۾ҲѪ˿״̬̫áûмǰǰ׾ˣʹݣȴǺÿġ
ͷЩʣռ......
ռǰס˵ռʲôռףǺþò
ڴԣ̨ϳšˡ֬ࡣ
ҿˣʣأ
ռ񽫻ڰУס֣˵飬һ¡
ôˣ㲻ڴ𣿡ռŲѣ²Ǻ¡
ٱ£ôʧˣռ˵Ƶ塣û鶼Ҫͷϣһʵˣûô
ʲôȰҪ
ʲôзִ磬ֲɱ޹㵣ʲôռЦҲǣڶǴɴԹˣǴһˡ
......ֻǵİΣˡҲſЦҲɴñծ--ٰˣ
ռ꣬Цһ£㲻٣Ҿ͸㿪ˣ㿴㴩ʲôϵģУô̻ء
ŴӾñطлعԼҪ£ֻ˵Ǽޥʧٵ顣
ռüã
ǣѡ
׼ط˸ڡռһ˵꣬һľͷӡ˸㲻ͷȫ˳һ
ʹгɰǿֻһʱͳҳһ࣬ѰʻǱͷӴܣǶһǿ޵ʧռ񼸺ֻɱ˾⣬Ѫ֮ڸ֬
ֻ˵ˣһ䷿һ䷿Ѱ˲٣ȴûҵޥ
ռȴմһ죬һ𱣬ͷ˶ϺҲףǰûһСĹǰҹĳΣ
ŵʧ񣬿ˮҲס˳֪......ÿĹﶼܶ࣬һʱ벻
룡ֻǣһʱ벻ҾͶһָͷռִذףץס֣һѪŲҽУһʶ̵ָ͹˵ϡ


 66 

ռֵķʽܿ콫ᱻΧ
ȺѰˣżޥ֣˲ҽк;֮⣬Ӧ
ް취ص𱣺һޥŮӣһ룡
𱻹ھʹлزֻģ֪
һŮӴӡвΡΡվͷЩңñͲ࣬ʱֲڲס壬˵֪......ں񷿹ŵģ֪ǲǹ˵Ǹˡ
񷿣ͷȥ
ͷӦʣ𲽸ϡԭΪһҧˣ깫ǵһٲһ춼ûиԸȡ
ǹ￴žŮӣǱһνˣĿ˶ǵ˿ġ϶̲......
񷿴ڳһԣƽʱǿһˣһŽ߿۳ΣĹ⣬ֻһŮӳſڲݶϣһѪƤ轫壬ⲻǼޥ˭һСɷףʬҲûʲô
¿ۣϴᱧá
ռֻ¶ͷŵĻŮӣּɫʣ𣿡
ǡ
۸úܲѽ˭ɵѽռһŽ߷ɼԶܲġɱҲ˵ġ
뼸ֵ׳𣺡㵽˭֪ʲôطź꿴ľ廨ѪԼ˵ʬ塣˳ſڡ
յϢΪͨ£֪ҵľһЩοͶŵվֱҲ
ɫ󣬹С
ȥ߶çռˣͷ
ռʰһӣŶźСƣһڣʲôѺȵҪ
վһԣԵϲҽ֮ǣռ˵ף߰ɣȻû׼йٸˣͲðˡ
ŷûж˵һúдǵġд˵ϷʣЩ깫ɫڡ
Լ£ˡ轫ޥһԣγ⣬Ѫǰ½ʣ˭ģ
ǶЩŮ˵أֻ֪ǹˣʲôȫʲôСһŲ֪ѽʵ࣬һʱ֪Ķ˵˵
迴ȴ֣ۻûдݵԣŵþʹȥˣ泯ȺͷĹ깫ʣ˭ģվҪȻ......Ҿɱˣ
˳ŵæڵأҰɣǴģ
ռϾ˵²ֹô򵥣ĵ°ɣ
һͷأû.......ûУ......
ռˣʵ˵ǲʲô飿
˵һһ˼࣬˵ƽְӿ
˲ҽš
֡˽ȥʰһɲҵĽ
ֵһӸһ˵ӣһҲӱ˸һŽһ߷⣬
й깫Ѿų
ף߰ɣﲡúأٲҽǱסˡӺԺߣ֪èܵõ
áҴܲУ·ǲڻµġ豧ޥתӺԺˡ
ռ񣬷豣ֶʡˣΧļһǲӦöౣء
ȷߺռԴڼ˵ҲӺԺߣи֮ͨƧţǾˡ
ǽŽ鲻
ߣĥ䡣
ڱһˮ㣬ռһ䴩ԴľϣסһԹ
Ϲ
ռڴŵŶç͹ٱ
ҹȥָϣϵв鿴ޥ飬˿뺮θٺǵʧ꣬Ѫ˺أܲܺù컯ˡ
ֿοˣ㻹ȥϢһ°ɣҲﲻʲôæġ
ĿüģڴԣΪ......ٿȻۣºβ
ȼˣٺʲôֶ˵ҪʲôҩֻܿҪùһЩ
ү֪ˣб㳷ȥץҩˡ
¯̿һЩﺮ⡣
֣ȥϢɣҾţЩ......ڴԿżޥ
̾˿ȥæˣ˱̫ھˡ
գԷҰ˾ǣռǧֱ֮ȡçͷ˴ˣǾ̼ʿһѻ˽ԧյڶ磬ƲϨ֮ơ
ӽ˲񣬰ٹٽԽַŭ׷ڣȴûлӦٹǱ㽫ѹתƵ׸־־ֻܰǣ˵ѾͽʹȨץסħͷҲֻǳ⣬ٹ졣
磬ޥԺţҵĵ......ȣ
ޥޥæ
ۿۣ赣ǵһЦԭǸجΡ
جΣ˯ÿãްЦ𣬶һðŰ̵ҩˣ
ͷϣ......Ҳϲҩ
㻹Ǻ˰ɣ˿ԳԵġӺš
ޥ̧׿Ļʣģ
ġιȻǣᡣ
һڷֱϣЩ̡
ǸװجҰ޴ܵ𣿡ޥЩʡ
ǵģʬιˣ......Ҳ̫ˣԡ
ޥЦܿɰģộء 
ԭϲˣһֻɡ
ײ̨ҲһֻĴǹ̾˿ҡͷˣã޿ģҲ뵱˹ġ
Щɣȴס֣ô޿Ҽˡ
ףãģֲ̨......ޥ˫סôõˣұ޵ܣڸ......ָ
ḧͷ֧ͷϣ˵......õŮӣɾѩһҺ޲ʶ㣡ʶˣҶ̧Ȣţֻ㲻Ը
ޥؿһЦȢ֮ǰܲд飿СʱĹﶼ鿴ûУҶ׵ĸǸäֻһ仨ȴдһ֡
ҪһΪңȻûдӦҲ̫ѡ
ķıԣīżޥ˵д˸㿴
ޥڴͷȻֱıӰԽģ--˼ǵԼоá
էᣬôǰԽֻأҡ檲ɿ檱Ȼźף檿Ŵ޶˸ˮӣһˮϴߡ
ޥд......תסޥͷڴͷδɣǺӿ˯ˡ
ĺ£ǰ̽Ϣϻûеݳڷﱻۡ
ˣһʧķ˵﷽Ӧǻعⷵգһ˼䣬˵˵Ļ˲̫......̫˸ڻˡ
ĵڶˣԵŮӶա
ޥһԣǺкҶ棬궨ˮ֥Ҳм˲ӣҲзԼԸתҲŪѰǵļݴˡ
ǸŵˣͲԼˣΪͱԤˡ
ˣĹҪ̺֣
֮޼ޥ
Ǹŵˣ̧ʵֲˣ͸ݰɣҲȢԵټޣõġ
ûüţոˡùۣȼǷ顣
㿴飬Ҳ£Ƿһ߶㾲ĬǼһҹҶ£Ӧŵĸһǰ³붼̨·ÿۺ۶һ˫ѥÿ춼вõĺۼһ˯Ĵһֱͷ̨ҾͰ͸ɣڲ˵Ҫһϲ
ڷͷһת뿪ˡ
ڸ̫Ҳɱˣ
ͷУǸçһء
ֹһգǲʳǶԶг֮⣬ڰ׹᱾ͲǺߵ·
ռ׷ɱ֮£̼ʿææɥ֮©֮㣬Ӵܣɢռǲɢ˾ʿһҹ֮䲻ڡ
ȴãƹžµ̲ҵΪľϸ̣һֶ̼һľϰ塣
̨ˣһű㿴й⣬ֻ̨ͷƺ˯ˡ
û뵽ʱµһμġײ̨߽üˣǰӶ£ȻûзӦҹ̶飬ζת׼ˮ󱻴ץס
̨ͳȥ
ȥյˮζ󡣡
ôң̨һȦڻôôࣿǶˣǲ˼ʹݣô۾ˣˣ
Ѿ̫ѹǰ˵ĳ֣е˼Ŵ౶һʱ̲סڻ̨Ͽʣôǰ˼쵽
̫......һǧǰ죬û֪ҵˣһ͵ġ̨ıʣôˣ侲ķô޳˸棿ôң
ޥ.......ˡʲôˣû......
̨üô£
Ҷ֪ô㽻.......ûп޵ôʵò㴭ઽһһʮ˵˳˵ޥʱ˵һ֡
......춼ûп޵......ڣôͣˣյòͣشԼͷ
ˣٴɵˣ̨ס֣㲻Ȣɣ
ڻ˵ֻҪ
Ҳң˭ãҲи񣡡̨ʣϲ
ʵ˵Ҿϲˣʲô£
̨ŭԽԽֱһ仰ˣƫƫˣֻݵһˣеѡ𣿡
¶......ô˵ġ̨ȭͷգ֣ҲҪѪծѪ
ɱ嶯һӵ
ֲɵӣ˵ռѾˣأ
û˵......ᱻ......!
Ҳǿһ£̨Ҳ˲뷿ң鳤׼˾ȥҲϡ
̨ת˵һһҹûϢˣȥúϢһͻ
......ҲüûôϢˡ蹴ָһˣ
ҲȥˣҲСӸõģȥҲﲻæȥҪǿţҲˡ
ȥɣߣӲˣȥء
˹һ˾ʻȥ
ŵ˾̨ſ𣿡
ͷ˲Żġ
̨ȾҪȥáס˷Ը˲κ˽
һ̨һץͷڵء˰ô
ö˳ֵżą̊́뷿裬ſ˫ڻ̨ǰ棬˵л˵֣
ףôҲڣк£
迴һĻ̨תͷ㣬أ𣿡
һͷԣĶᵽۣô......
۰ۻʦֱռˣűͻظϣأȥͨһ
ˣ̨ŷ֣ǻȥϢɣ֪СӵĹŵģռûܰ
û֮ǰżҪмˮ֮ɽ꣬ϴ齺󣬷§ѣͷմ˯ˡ
˰ˣڳĺĺ


 67 

δˣӵ³ظֽôˣһЩ
ܼҲΣ˲ǿظ棬ӵֻ֤ˣ˵ûðҷѽ
ڴſھˣǡʱһܼңһɫ°ڣһֽż˵ãλ˶ڣҼү̫æˣš
輸ǰţǸһӡ÷һ£ʾǸᣬٵǸ⡣
²ݺˣɫѰףǱƯģһַŵһʱϰ⣬ۺðβӦĹߣ˲Զķ裬輸ǰ׼ܾˣбһۣˣ˵ʲô
ⶥһ£˵ûУ
費ЦϳƲɢʣ......廹𣿡
ʹ˹ģͦõģָòˡ
ˣɵöŪЩƷһʱ£Һõû......ǻǱҪˣµúܣ
ǾһһԭأǶԲ......
𰡣˷ȥ裬ôͻȻôˣ......ҿɶ˵ˡ
ǣϣóȥִʣǼֹӣôҪȥ
ҪչˣûˣһЩˣ̫õġҲȻ
æƴǣˣ㣬ֲǽģҪô飡˳ԲϸҷӦ
֪ǣҲȥģ˵һˣûзסĵ泵˵ȥֹӣ
Ǳҵˣǻɣɫ쳣
ˣǿǡ嵭÷ܡ
輸˼֮ǴǻظˣţǵĹŰӵĻ̨ôôͻ......
̨һŸӣԺһѲ
轫ǰ£ԺȥĻ̨˵顣
㲻ǻġ̨˵Ҳȫġ
´ǵˣﶼȫˣô죬˺ܺˣ
̨ע⣬һڣ˵һһҵѧѧǣ
㣬£סһػһոɲ񣬻̨Ҫݽʱ졣
̨ȫȻû贷ؿڣң
ûʲô¶ʲô¶ûǰĴҪ
㣡ŷһѣҪЩװ
̨ЦողǹңڻƷˣ
ˣԺˣܵǰԺŲӻ̨﷭أָֻı顣
ȥţһŵ㣬ʣˣôˣ
ʦ......ˣŻ˻ؾˣͳҪˡڷĻ̨˵ˣʦ˵Ҫһ棡оܼġ
......ҹ
......ʦЩ衣Բȵģʦ˵Ҳȥ
˵ôңԭǷˡòᣬĻˡ̨ЦаɣȥСʲôˡ
̨ǰŲߣžյһţúӧڶϵġ
ռţԼڻͤҲȥˣԼʱ絽˰ʱͤԽӰӰ´¼ޥСͷ
һʱһһŮˣǼռռһ£Ǵֲ£һֻȰ𡣼һֻСݺΧߴߴͤķ裬ȸԾ
ռû˵ġ
֮⣬Ҳ֮УͷһԶЩãھǵͨ㡣
ռҲͷʯЩˣǲټģм¶˵һ¡
ʲô飿ֵ˼˵
ȵĹһĹģ֣¡ôǵ˹еˣռ˿ǡ
ҧ˵ˣ˵ˣռ׼ȥδ
įռӣȥ֮ذɣԭԶһЩ
һԣʾҲҪռͬС
ʣأжأ
ڳ˴ˣĲ¶һˣ˵Ҫһʱǡ
ռһԲ׷ģ̵ͷѾˣûܲǰݡ
ݣ㲻ϲôУҲĵ㣿
ͦĵģݿ......˵Ҳ⣬˵⡣
ռЦһüͷСѾͷȥѰӣ˵ĺӶҰֵúܡ
ϯһƻŮߵͨ죬ռ磡......ЩҪҸˣӣ
㻹ǱǸľͷˣҹУ֪ʧ˶ȤŮҪģ˿֣ʮزҪ˷ˡռԽ˵Խᣬݺ޲ڸضȥ
㲻ȥˣôˣǸ˹֣һǺռ
ЦݽסɵͻȻϼɲʣʲô˼ı̼
ûʲô˼˵˵ռ񲻿ͷһûϧ˼˵͸˺ã
ռͦ˵ģŵ
Ҳ׷ʣ˵ոʦ˵ˡ......ԼʦҲˡ
ҺθɣռͷͷĬ˺һ󣬡ûɱͲˣ
С棬㵽µְ
ռƺԼ˼棬ۿЩ΢죬ƭƭɫĹⱲҲˣǻˣ鷳ĺܣ
һ֧ͷ²ţãǰӲ˵޵𣿲˵˵ˡ
࣬ռЩۿɼòġ
ֱַ𣬷趼Щռ飬Ҳػ˸ˣϻ̨üͷ뷿裬ǳ
ӵϴ룬Ѿ˷ôϴ룿
ʰˣ飬̨ŵ·ķ˵СӲ֪ʲô裡һֱ߶ҷռ񣬲ҪҪץйһ
ʦǶ˴ɡ
˭Ǹľͷ̨һ뷨ͻУȫǲ˼顰ռ񣿣
̨Ŷͷ𣿣
˰棬ʣ̷һǲ޻ռϵģ
̨ͷ̷̫ˣ
ǲһʼ֪ݼõ£һʼ֪ռںδǲǣ˵Щ
֪ռ֪֮ģұɱ......̨ŭ񣬡ûж֡ҪȻôھŪƣ
֪ռ䣬ǲҲУ
ֻдòһ£û뵽Сˡ̨˵޹
Щͼʲô
һ٣̨ί......뱻ؾһ˼ɼζ̫ˡ
Ӳĳʣ⺲һأǲҲ......Ҳ㣡ٵ顣
̨ҡͷԶ޺޽ԹģôɱǣҲ¶ˣ
꣬˿
ʦܺˣ̾˿Ҳ˺ռǸˡ
̨ӵ뻳Уӣȴֻһá
գą̊́֮գȵӹһ˻ؾ֮󣬻̨˽ʥˡ
еؾ޿ȥδһжָһᣬȴûʵݣ֮ʣ౻ץסϢ˵ռ񹴽ᣬɱͷձ뾩пն
ԭ־޵ȵռ֮ǣֶ޿κΣ˵ϵһ㣬ῴն
̨໹Щھεģ롰ЭΧռ˵һ䣺νͽҲĻ壬֮
̨˼ǡ
̨뷿£ռѾ뾩࣬ɷ軯̿ͽٷռˣɻ̨ⲻ֮ɷӦܡ
̨뽫£ȥ֣˵ռҲҵѣңҲûˡ
ą̊́Ϳߵģ̨Ŷǰһ̨ۼһϮµĳ֣ǴЦȻռҲɷ²˺ݲƬǸǽڱѻ죬˺ɱҽлһ
ʱˣ̨żȵûˣײţضǶʬ壬ƽʱҫĲͶûӹһռ̫֮¡
ֻռ࣬Ҳˣ졣
첻š塱׵ģ࣬Щų̂ˡ
Сӣ¶˵ǵɫ
̨𣬶Լ׫ʥּ˰찵˵ռԷϹЩҲɷƪ
ֻǿЦռû˿Ҫ̨֣ˣϹ˵ģǲֻ붺ģ
ռһڣǸǵոԼһ¶˵ЦˣҪ̨֣˫֪һʤԷˣæֹˣǱˣ
Ҳ𵽣С Ҫɱͱˣ
ʦֱ̾ȰܵĻǽ͵ģ
Ȼ̨Ҳȫ磬磬һʱ˲ಮ٣ֻ༱òУһѪӿһѪ˰ռս̨࣬һǳĿӡ
Ҳ˲˾ȥࡣ
̨Ҳ˵Ļӹ˵ͻر˾
Сӣ
ģҲᶯĸͽܣ̨ͷضһԵĻӹ˵ʲôȥУĽ󳷣
ҲˣֻܸŻӹˡ
̨ռĵⲢûΪͶ٣üûˣߣǵġ
ⶫβ·һǣⲽ겻ֱˣ˿ռͷఫ࣬ųֻ̨𽵹ӹ࣬Ҳǰ״̬
Ͻÿռȥ
̨ҲҪϳ赲סȥɵģ
ҷĲ......Ҳûиһңֱ̨׳
ףĳƨСӣռãˣҴԶ߸߷ˣƵضҲûʲôôġ
ң̨ëˡ
ͷռϣţ.......Ǳˡ
ˣ𻰶ˡ׼ݳߡ
̨ţţҴкˣ˾Ϳ
֪ˣ
ȥҹ㼱
ףǣô죿ڹٳвûУβͣٲ磬һԶ߸߷ɡ
ںűųɢڷУȴȻռˣһûɡ
װ׷ûû˵ģβŹԼ
ת˻⣬㻹ǻˡ
ռ⣬ռӵһ£˵ߵԽԶԽãǺˡ
ңϵñɡռȻһЦҪȥĺˡûռֻҽ
򣬡õģ磡
¹зֱˡ
˸ϣȻʧ̨ǰ͸һӵȥϱͷϺ˪˵ôŸ
û˵
̨׾ӵļɶŪүЦһ
ֻؿڣһ
ø磬ʱʱǲҩԳˣ
ǰ㲻ϲһԶ㡣˵žҪƿ̨
̨ϲ......ͷӡһǡ
ʮ꾩νѣǰˡ


 68 

ҹ빬ϱһ£̨ڣ٣ǧΧһ˳ռӱС
ڳ˶ѾңѾ޶֤
ˣĬƬֻ̣һš
̨һԵ֣ŹǷߣ̨ۣ׹֮С
գ¼ʹ˳ҰԱ˿ȥ࣬Ҷ֪ʦͽ縸ӣ˵ɥ֮ʹҲΪ̾ҲҶ˵̫Щ־ˣ·Ӧ
Իؾ̨һҲûлعֹ٣ԺȫȾӡ
һϣڳԷԹˣ͵һۡ
˵ٺ......졣˻ӦýʳѰɡ
ᱻˣšӴһű۵ĽŸ
ร̨գ۾ƽʱٺǻӹҹŵġֶԷķ˵Ǹøҹˡ
ɿһۣķɣ˵
̨꣬£֣֣˵Ժҹˣÿͷ......ţһǼ޹ɣѡƵգǳװɣ
Ļסˡ
ףۣ˵£......˵ʲôأǲ⼸æ......æɵˣ
һ̨̻ľٶˣ˵һ˫ϥ¹ڷǰ粻ȢңҾͲˣ
ôͻȻʱˣ裿ղѣæҪأﶪۣ
һˣʲôѽҲ꣬һҿǸ׵ļˣҸ˵ҪǸٲõģôҲˣ޼Ѿͷʲôڻ£ʲô˽鱦ԽԽá
ҪѾͷʲôثèӻ̰ȣ
Ӵԩ⸮ֻмүǣҪѾͷźЩȥһȦûźʵġæŽֽͣյ񣬡Ƿĵ......ҲĻ˰ٸɱ֣ڣʵڵĵúܡ
Цˣ˵Щʲôʻš䣬Ͳƨɣôʲôţ
˲ʲôζɫԻڹŵĻ̨˵ˣ
ų֣̂ɫҴЦ
û˶˵ٸɱˣҿɲȢ
˵Щѽ˵ģ
Ļҿһٸûÿ춼եò࣬ﻹʲô˼ˣ̨СǹһŷȲˣÿ
ܸ̻߳һը˸òʣҲ˽ᣬ΢űҲûз
ӴףӦ˰ɣҲ
Ӷ£þȫ³һ֣ã
̨˷ܵôһƣȻŷΧԺȦҪףҪˣ
ˣ
죬ôСƵģǰúأͲöԶЩ
Ż̨ҲЦɵķ裬˵ǰΪ˲ʶ˼أһǵǰֱˡ
ҹ跿ϤϤִޣŶŶ粻̽΢ɽ͡
ҹС
......ſҵ֡......ǲ˿УˣһӰ˯涼ŵȥˡ
Ҫţֻúȥʮ´֨ѽ
ˮʱʱȴ
ˣƽʱκҲûн󣬽ŸԺӶ
ԺĶ춼Ѭůġ
̨ڶûӹ˼Ѿͷʮʳɸϡʳʱ߹䣬ɽκҲڻ£˼ӡ
һؼҾͼЩˣԼææ⣬ô¡
ŶȣŸɹ˵ǻġ
̨Щˣ˵Ŷˣ̨ˣȳ԰ɡ費𱰣һԷģǰİǧҲԷ˿ɶˣϼÿٷҪˣǵ΢ٺ»ôˡ
ȵϻ̨¶˳ʳ̨ԵôڣʱУôֻңҲЩòϲų˵ˡ
ȥæЩʲôˣôٲŻ¹ͷˡˣҲʳزˣԣ쵽ˡ
Ҳԣ̨ߴţֵǸӡذ䵽ͷˣ֪̰˾޿ڲء
ɫЩÿӦһม
ϸʱȴ°Ӳ飬·īɫʲôսһŷѪˣ·ϳɿˡ
չˣ˱ǳ£ĵطȴǸطųطз
˲Ǳˣڵв˿ҲĲȡˣޥҲǾֲ³
ʬ屻֣йǰ״ɲֽžϣãѪһأƫƫʬ鰲꣬ʵڹ
߽£лߡŴˣմŭŵˣҪýץסʥ
̨뷿˸ƵգҪ˰֣ʣλҪʲô
˾ڽֱߣ̨˵׵ĻƵա
ΪԼˣǹʲô
̨˵ҪףӺʣҪӾ̯
̨ע⵽Χ۹⣬˻̨䣬սԣ˵Ҫˡ
ʿ״̬Щ˼Цţ֪ˣϵͿɷн¿Ȼ̧ͷ˵һλҺˣȴ֪ʱһλδ궡¹ﺥʱΪһλ֪ʱգֻܽټԹ۲⣬λǰԵֻǽҲĥѣǰ䲻ɽ馿ɪ·Ҳ᫣λߣƵնպѡλ⣬˳Ī򶫲ɱһѪ֣֮ĪѪɷ˽Եֵˡ
һԵգϵҲ˵һ
̨һˣʲôѪ֣֮ϵҪߡ
ϵôסǮҪ׷ûиǮֻͷ˵ʵڲ˼ƢЩ󡣡
迴̨üչЩ˶ϲװŪˣ棬˵Ҳȫǻ˵Եзõĵףˡ
̨Ⱥǣס֣ţʲôǰģֻ
š֣ѵøУúĻǵġ
Ļͷϣ̨ŷڽֱ߳ЩСԣ̨˺ЩСߣĦޣҲˣǬ챳ģϵɴȹúСˡвϻʱúСӵĿǶԻ̨˵ϻʳȣ̨جΡ
̨ȴ˹浱Сأϻͷ۴Сģ滬һЩϲ
һĄ̇ЩߣѰ̨ʱмЦЦš
ˣԭѽȺһŹٷ䵶㣬ÿ·ߵǰҵˣгˣʦȥ˾أ
̨϶üĿʲô飿
˽ʬ֣ſڣҪץ֣ˣߴٵ߰ɣץʱǣ
Һһȥɣ Ҳɫš
˱˾Ҳûаѷ赱ˣ˵龭Ȼ˵ԼƶϣǴӣǰʱ˷Ӷ·йִƣûмӷǰء
꣬ͷ˼˵̫Ǵģһ˼ܵˣԼͷ˵飬ûп֣ԼץϾ¶Ҳͷӣ
죺Ҳпܵġ
̨˲˵ôͲܴӣԽΣվԽǰȫ˵Զ֮أ
һۣСƢ
ˣˣС㸺ȥӣҸ֣
̨ͷӦʡ
ޥ......˵ˣҪΪ̫ĶԼϣ߶ŷҲǺ¡̾˿ѲСѾͷǴֹͣü......üԶȣ......ۺˮ֮ˣǸɫӣа˼ҾȥѲ˵˵뽻ӦҲʲô¡ĸ֮ý֮ԣѾͷӦҲ˵ʲôġ
̨һ㶣˵Ѳ˵εçôԸ⽫Ůң˲ˡ˵......˽æץס֣ʾտڡ
࣬Сӣ˳ɼӵģ˸......Ҳ......Ϊʦܴʹ߳úóɼӡ
ôأ̨˷ʾ˵պףأ
ŷһЩʣģļҹΪʦȻ֪
֪Ļء
̨Ǹˣ躦˵ȥ
̨һЦץס˵ϱպҺֹӳףǲҲ¡̨Ե˵Ҳɣ˵ֻѣҪõ͵һ㡣Ҳֻš
û뵽ͻȻСһͷúúã
ʣ......С˵ģ
˵֮£ͷǵ㲻ҲҡãֻܳĬ
̾˿ȥæɡ
˱˾ü˵αضʦ˵Щ̼Ѿ˲СĴˣ
ʼҲҪ֪ģʲô˵ģңܽռ񷴶㣬ˡ
费׿ʮָ۵֣˵Ҳûнܡ


 69 

̨УûӹȥӽյĶ
Щֱʣ˵ʳè塣̨֪йڣ˵ͬȥɡ
š̨ȻһСñ㣡һ̲ס˽̴
Ϊģ˵Щ㣬˼Ϊ壬ƽþģ
֮ңǲǧ֮һģй˵չǼһ£ľȻϲң˵˵ʲôʱϲҵģǱҸɷ˰ɣ
ú˰죬˵˵ЩϻˣȥаҪ£
̨룺ǱƲõģշеǻʡҲһʱ
˻˹ٷʻȥ鷿칬·϶µ쳣壬ֻŸﱧЩ׵˵ʲôһԵͷʾ⡣̧ȴǰ㲻岽ԶվɣһֱһǰӣȾǳ渡ϲɫ
ֿ巿վ˸̨ʱǳҲȻϲɫҲɢʣλ£Ծġ
̨ķӦУƳһۣһ
ͷҵл˵
쳣ϻǹЦȥҹ˵ɣͷλ
Ҳáͷ
˱쳣˴칬˹УҲúǳ쳣æԸ˵ȥЩ̿𣬱λˡ
壬Ůˡ
ʣֻ
ǰ˵йŮ̺òãָҪˣʾ͸ˡ
֣ࡣ
̨ҲŷҪڹϷһϣ˵ô񣡡
ˡ̨һƨ£ﻹŷָæأ֣
쳣ջߣ˵˲ˮµģﲻǣλͺãҲɡ
쳣齣ҲûаŻ̨쳣棬¯̿⹬･ů
ɴϸӡ˵Ҳġ
ȥЩʳ
Ӧʶˡ
迪żɽǰΪһ˵ǰʱгͻ֪ν£
Ȼ֮ɫ쳣ϣһЩ˽°ˡ
ɣ̨Ϸ֧ϥ쳣ÿ˿ÿٶ顣
쳣˵ЩСǵ......йصġ
йأ̨һۣв֮ɫʣ˵ء
쳣˵ʮǰ鷿Щˣ·¡Ÿʱ˵ʱֻϡһЩϵõģдƣأʣǻᶽϵҲҶȻ˵Ըǰ¶ˣǮãӦòԻᶽֻǺ֥̽ߵ̫ŮĹžͺͱ乬࣬ᶽԶǧ⣬˭ܵţž˼뿴ף˹ǽתѾˡұйעİȫ˵˵ϢҲȥۣ˵䣬ȥʸڷϣִֻæ
Ǳͷ̾˿Ȼʣֻ
쳣ͷֻҲַֺõ顣ɱҲûʲôôǹҲȲˣ
ˣʲôҲûʳ̨ߵԣ֣ƱҪ
쳣Ҳæ˵λˣø߰ɣ⹬ʳǡ
̨һ仰ܾ
Լ쳣˴˵ŵˣ߶ţ¹ٸǡ
аֱ̨ǣסʮָۣһ쳣
˳ı̨߱߶Է˵ʲôᴸֱۣûƽʱ壬ֻʣκߡ̨Ҳûй˺壬ֻг硣
ŶŹʳſھͼȥӰǸ£ûжĳʳҲȥ˾Щͨ죬쳣˳ֽʳ̴ڵأɹһء쳣뷿𣺡ң
ֻ̾ʰ˴򷭵Ĺ̡
ȾůǺ
̨æŵһ£춼ó٣Ҳæƹˣϲ࣬Ӱ̨ҹ٣һֱڴϵ֪ͽ֣һţæ£ţִǰһţ˵Ļ˱дˣ
迴Ժһţϵ˶Ǹ߾ٵǻѣӹ˸̧ŰȾѪĻ̨Ҫæǰʣ̨ô°һǻҲԵĻ̨ˣȻȴŭ󣬵ͺ𣺡˵˻ֵֹ𣿻ӹһ˿ڣֲ˸Ѫ
ۣͼסͱѪҲֻȾһѪ̵ˡ
أ𣿣輱ź
ֱ̨ϣǱ»̨Цò԰ǿŬ÷ſģ𡭡ġС˰ˣ
ʲôС˰ôѪ
ǽ̨̧ϴˮ̨˿ڣϸ˿ڣĿģ̲һвűŸľ伱æ
и̨У̨һֱץŷֲţų̂Լؿڣһʹ˵һʹ˵
⣬ӶŹǴһǧ򼣬˰ʵ񣬵зʱ̨Ѿȥˡ
˿ЩҪϢһʱˣ.......ͷҲˣܻʱʧ䣬û֮ݾˡʰҽߣдҩˣݸҹȥҩҩ
̽ͷŷֺһƱˡ
ֽѪӻˣԻӹͷʾ̸轫ӹԶ뷿ͤҹ￪ʼС꣬к紩ãûӹ˼ɷûй˼Щʣʲô
ӹҲЩڣΪʥϱƵü춼һֱߣ˱Ƽ˵·ҹȵüˣһ·ظϣȴˣǲŸʱѾʬˣڻ֪Ϊûбôˡ
鵽ʲôˣ
˵Ǻ֣Ӷйϵģ˭¹Ҳӹʣǻɣ
ͷɱڡ˼ˣȳ崩ط̨ţԸĻӹ˵ȥϢɣҡ
ţЩʿźЩ
л
˯⣬̨ιҩһֱص
ֹ֮˲֮ͣˣĲǱą̊́
һʮٱģܵץˣ
轫ٱѾҲòȥͷЩѪ
ͷǧΪץˣ
ṩ֤ǧű׵ĲЩԲֵһ׵ϸߣͷСͷʿ˸ƣһ·ǰ̨ؼҴѪ·ڶ첻ˣΪȥϴˣ̫æĴڡ
ɱǻˣҪץش¡
ܵģ̨ɱ˵ġ軹ͣǧϣˣǿ֤ݵģǾߵģѾ˾ģǿϣֻҧ˵ĹҲҪߣ
ǧ޵
˭Ѫ£ʡ
ǧҡͷֻץˣΣҲܣȥʺδˡ⸮˶Ҫȥˮˡ
̨ˣɷ̾Эˡ
ˣɲǴ߻ˣɲϣӾҪǰʿ״˼ǧγ˵ֵ̫ˣ
ס˵еöˣʢԩҲȥҺδ˵˵
轫ֹ̨͵˴£ɺܼĹգסηҲ㳨
Ȱ׵ȥҺܼʴ¡
ûüδ˵أϲδ䣡
ûʲôùϲģʥ鷳ˡ
̨¡ֱʣ˭ṩ֤
ףڸˡ
ʲô˭ˣΨû
˽һģ˵˺п֣ѪȷʵҲڻˡҹ֤˵ڹмˡܼ̾˿׻һҵѴòˡ
......ֻ֪鷳δ˴Ϊչһ̨ˡ
ܼοȻġȻ˵Ǳ飬ǰȫﻹûġ
ҩ˵Ҫһһ˱ֱţõġ
ܼ̾򣬡װ֪صģδڼǲܼ˵ģֵܶĵѪģҩʲôģⲻ󣬷費̫ǡ
Ǹ......ϲԴףڲģϲʳЩС.......ã˯ǰҪϴţϿܻΣʱ߱ӣⶬҹͦģͷĸһӣ¹ҲָмԺƽʱʱ䡣˵꣬ŷԼ̫ЩܼҲ˵ˣ߶źδˣһЩʳġ
ܼЦˣû뵽˹ϵôҪãֵܶˣԷεĵ˵Ǯǲյģ˲ίģֻܷġ
˵һͷһͷеģܼ͵ſں󣬺ܼ˹š
òԷ챻һȺĿ˰ˣһһЩͬѧʿһƷ۵Χסˣ¯̿Ҳůڣһ˵̽壬Ҷȴ֨ѽһϣ͸ɴʼ˵ײײԭ£æһǰү......Ӳˣ
ͨˣѾģɫаִѾʵĽλδ˺⣬Щɴʰۻӽϣ̫籡ɴҲΪϡ
лսսΧסڳһᶼʧɫٵϵ÷裬ȴִɷģһ䣬............ΪѽŽ˵ġ
ߵǰЦ˵ġ
ҵģǳȥɣֶӦúú˵˵ˡһ᲻ǳһ衣
ֻǹ򾲣ý˻˻ӽǿȥ
˱Ҳæ뿪²ߣôߣҺү˵ڳ̫ðɣ
¿Լүһ˵ȥɣŴϣ˲ʲô飬ûô
սʣһǰµģӳš
˴ţǵ
ôҵģһվǰˣˣº˵꾭ˣӿɲʹ
棬ﶼǵм룬ٺܣϲˣҲˣñһ㸮ϵ˶˵١ʱǼȥġ
һҲЦһȻΪ̨ɣ
ǣҲֹǡ
ʮԹһᣬһʮԹ


 70 

һᲢԵ⣬Ƿ˻ʲô飿ʾԵƽ
طԱ̰ӡ˰һ¡ЦȻ˼ʣϸһ˲㲻ˡ
һҲϣȻأӦ֤ˣȥٱгʲôأ
û뵽һһ㲻裬аյģ÷
Ȳ˵£Ϊ̨ǰ̨ôңԼӶŹ
û뵽Сʲô¶˵һᴹüĿǰҺϲ.......Ǻϲƣǣ¶˳ȥ˳Цˣ
Ϊ˲ҳףȥΣã
֪ܻȣ¸ĸһ㻹ᣬֻһߵס
ҵᣬһ̸࣬ˣҺܶʱ򶼲֪뷨Ϊһ£ȴչʾ˸ɽûңҡ˽
һЦˣ㸸һ˲ء
ǵģǧٱ轫һ豭ñѣõѪǶмһϵ֤ܵظ
вһ䶼˼ˣ˵⻰˶ֻתˡ
Ƶ뷿ץ̫󣬷ͻνʣʧǣնֱһĴһʼնϺЦ۶գۿҪȡϺէһо𵴣õѱڵأһλεĵ졣
ǵ˷ǰΪ˶ܣڵϷ˼ȦǺɫҹһűߡ
裡úͿ죬µĵĵæţߵǰ
ãСд̳͢٣֤֤ڣһˣ
ˣҲһƣ̬վм䣬С¶һʱ嶯Һú˵
һʱ嶯һע⵽űߵĽңʰһϣ¶ţǰסһᣡң
һὫĶóʱɫ쳣Ħһ֮ɫ䣬Ȼ̧ۿסķ裬˵ǷĶӣ
˶ֹˣû죬һж飬ôϵҵģҲˣѾ˺Ƶ׼
͸̨ĶʮǰҲǿ̨͸ʱҲϳӵġʱڽֱ¥ϿǱѺ......ֲÿúܡϵǣһͻȻį
ǷǷą̊́һ׶ӣ߶˵ǾϢ
С......Ķӣʧ䲻ѡ
һͷЩл֮
⻰˺ܲԸԾӵĿǣҲ
һʣôҲͻȻˣ......ʲôӣ
üͷ˵׸Դ˵Сռ̷йᣬѾֵʥȥˡ
һᴸϼһǿ׼ʱ򣿡
һԵķ˵һᣬ̰۵ɣȫΪ......Ϊ
ʰ𱻴ڵصķ⣬ƿǰ죬ǸˣɷƲ㣬Ʋ㣡
˵ֶӰһץסֱ̧ۣ˼˷˼ˣҲˣ
һûһʼֺֻǴײ
è޺ӼٴȱһƤװˣ
˵ᣬ鲻ãһ̾ǲǶã
װʲôҧгݣЩҶٸҹζ˺ιʮ궼Ϊһ졣
ֻΪԭΪأһֻǵЦ̨һƬΪ˲أСӻǺЩֻšҺôһЩ¶˵ĸ......ӣ㣬ɲΡúܡ˸б溮ˡ
飬ʲôʸۣۿ糺죬ִ̣м䣬ָٿȻͣ¡
ˣҲ㣡
ˣ㲻һ£мҲǼò֪ô˵ˣֶ֪ʺδ𣿣
죡͸úңûʲôý͵ģһִͷƿʮر͵ġ
͵Ϊ˻Сӣǰѻ˵𣿡
ʺζüʡ
ǵǰʱӡذ𣿡̾˿ġ
ͿѽΪʲôΪʲôҪð֮յ£
㲻𣿵˶أһ䳰㾩£Ἰִ֣֮Ӻζ֪㶼Ǹɾģһ˿٣ʱ䵢˶٣ΪǶʱֻΪæǰ󣿡
û˵ֶ̧´֮ơ
ΪٰûǼ򵥵ģΪ֮˲ǱΪΪ뷨أжֳܼԣҲٴ֮ǻֱҲ֪ءʮǰ˶ָжʦһͷʣ˾㸸ס
ҵ......ʲôִ£һᣬᡣ
ϵ̰ʧޣļҲ챩꣬˶˶ɹⲢӯʥΪ̫ףҲķִשҤһϵ֧ʱҲֻ̫Щǲ֮.......һǧأһףշתһҹ󣬱˼ʣȴһ۱㱻⿴ңҵʱܺ£㽫˵˵ʱֻ˵˵Ǵκֱ֮ȹй֮޲񻯴˾˵ҾϡʱԱ֪ˣٱˣҵʱܺ£첻ҳţľʱ˷׵ϢΪ˽Ʋɾ˵Ҿٱģûгﳼ˹
Ȼһ轣˵أƭˣһ֮ǰˣ
ֶ˵ģҲǰ֮һȻŷڵأ֪࣬ͲסҿҲΪأսץ......ն׵죬Ҷûȥ˵ɩ˲ȥҲʧ䣬Ѱ㼸£һ.......ΪҲ˲ .......
æҪ죬......ʳȫȥ˽һձ죬ֶ˶׶ޣôģ.......
㸸ȷʵ......ǿǧٱҵڶûǼ顣ĸӳУֻԶԶÿ......һҲʧǣ㸸˵ˮƺˮģҲˮ簶ֻͼֻͼװ¶ٲ......
ҵǹ˼ģ
򶫷մʪҡкޱ󣬺ޱȴ˻Ȫʰա
ѡ˲ӡذҲǹ˲.....
쿴̾һ......
Ϊν̨
Ҫɱȫĵط
......ҲΪ𣿡
һ̾......û뵽
ΪʲôҪң
ûа......Ҳ֪ʱˡ
...... 
ʮû㷢ȴļ˹ȥ
ʱѾԼˣδ죬ſ˯ڴͷѣˣˣ
˭һģ
ˣô˵ģ
۾Ͳѣҡҡͷˡ̨أʲôϢûУ
......ˣֱ˹ռ֪׸ʲôԹҧ˴˵״
贩³ţæϣˣȥ
ȥӦˡ
գ̫ӵˮڸ󣬶Ҷָ־޵ΪϬŵ־Ѫһβɣ붫֮£һڳը˹
֣˽³־ߣһ֣š
־ɷף˵Ѿʧƣ¾ҲϱۻΪˣֻܴǹգ򱣲ˣ
ԭϴκⰸ¾ضԻ̨˽٣㰵г֣˵צ
ûõĶʥǰ˵ûӦ˰ﳣ䭳Ϊ̫ӣأھβ·
ϳ......û뵽һͷҲԸˣϵİѱɲ٣˵ҲҪˮģ
ɱڣͺ𣿣֣
쾯ңջȥ̨Ŀ......
ܣ̨ѹǶãĻ쳣ǸҰֶˣҹûɱлỹ˳ңֻڵı̫һ£ּϸķԣǳɣ֣ȥɫ󣬡ԼԼ취
ε˾٣ռϮ˼̨ռ˶ָ֤߾ǵʱһλٻϻ̨Ҳֻˡ
ҲйСָϻ̨......ڽѩɱ
Σ̨˻Ӧң⵹˴˺͹ŮץסˣҳԲѷһŮƣֻɱǽʬ֣ǰ£û
ܼʣγԲѷ
̨Ц˵ҪŪң˿ɲ֣𣿡Ȼڹȥһ
ܼתǸ֤ˣСѾ亹ðͷ......֪.......
α֤ɱͷٸһλᡣܼһľСæϹС.......ȷʵ˵
ʱȥ鹬ЩصĽװɣֻһͷѡ̨ɫûˣҿԼ𣿡
ڻ̨ռ񹴽ʵѾǰ˾Ųʮôû˵϶ǣ𲻻С
֪ǻ󣬷һֱڴ⣬Լ̨Ϣȥ˻̨⣬̨
̨ɫã˻ûǵԣᣬס֣ţ˵òɫЩˡ
ȫסˣƬ̺󣬱ͷǰԽģ......軹ûʳ̨͵˵ͷ
Բ......Ҳ㣬䲻㣬ʱ̫Сˣ̫ˡ
ԱĽʿԶˣһЩռ䡣
ַᴹ£......̫ˡ
̨סϵ֣ǳɲˣն׵......Եݻòռ̵飬ˣӡص......һֱ֪಻ѹˡ
ˣռ飬лأʥռΪҪմӡص飿
콵ǣҵ÷û־
Ҫ˿ţʮǰһ¾͵......ǻǷҵġҵ˵......
ǣ֣.ǷңǷǼǷҵģôôأʲôֻ䲻ͣزᣬʲôûˣʲôû.......ұʲôûУΪ㣬޷ˣ
......ҶԲ㣬ʳˡ
ж᲻ᵯֻǲĴ
˶Ѿ涣һʱʡ
һ......
ԹźﲻΣɢࡣ


 71 

һ죬𴲱һ㣬ܲ
ߺ߸ڵ£˵ϣǬ幬ſڹ˰ҹ......
ˣ̽üͷһǸ......¾ʲô
˵ġҲ˵ߺҲΪѡ
̾˿ڣɣҪʲô
˰ҹҹǺ࣬賿С꣬ϻʪ͸ˡ
Ǭ幬˺üͷɽ
ڹУýӲ壬ʼӦůĵط
˹˰ҹҪ˵ʲô飿
ʥϣ......ھռӡذһ¡޹أңռѣҲƷҵƭ.......ӡذҲ̰۵ģԾȹʧİ......
ڷȥ˵ˣʲô 
⸱²ѵ̬Ҳ÷ŭΪʥΣֱڡ
Ƶ﷢ëƽʣкΣ
һ޶ȣĴ˰֯죬մɣԹص֪ڼ󣬴ľ޵üݻԣвһԲ˳ʹӳģߣƶãȱ壺£飬ֻ಻֪ٽᵳӪ˽֪壺ֻҶģ߾ǹǣһ£˴ˮ֮Уȴӣֻо̵Ըʻȼü֮Ƕʥϵ񰡣ʥأֻɫˣ
ȫ̸ߺڶԷ輷üŪʾ˵ˣԽԽڣŷ費˵Щߺŷһ亹Բһҹܺǲˣ
Ȼ貢ܸߺĺ⣬ѵúܣ
ЦˣЩǱд㵹ãܵ޹ˣ
ֻʥԷ˼ڵϿͷ˵һ·µĵذҲ׻ζţڲȻŭ
˰ȥҺú󣡺ụ́ʥϵһҪݶҲƿ
ͽ¡صʮ˾˽һʱҪʥϣȾӦͬƵ׼ġ̰֤ۡݣǣһЩȨ˽̰٣һЩط뵱غ̹ᣬ̨̰֤ݲ㣬˹лɫҵ˹Ѿ跸µ֤ȷʵһڵ˻ϵĻظ̲ʹ˷̣պն̵ǣδ飬ġǣ桱Ľ͵ܴ󣬹Ҳ˱дֵǩԼ֣Աл⡣
ŭʮ㣬ߣȴǲ޵ϵģ
ǽ˻̨棬......Ϊǲȴǹʲô
ͷջԿף˵ǳ͢һշ
ô£̨һֱͣҡͼ뷿֮ϣͨϿͱŪˣǴ£˵ǹҲΪ
ڵϣ׿֪ﶪһЬĽţ䳱ʪ磬ͷ˵ûʲô飬ΣԺûлˡͷϹ˵ʲôշ
̨˿......Բ......
˵ʲôԲҲûɼˡ
ĲղԵò԰ɫϵȥ䶯ţҪƤ⣬ͻȻ̧תͷչһЦû㣬Ҳúܺ......ϲҵô࣬ôȱϣź񰮣ȡ
һڻ̨ըҲȻڵϣ......һǵʮ㿴̻ǴΣļů.......͵͵̻飬ǲ̻Խ࣬ҾܿԽ......ȴ˳ԣһɱ˵Ļ
......ôСʱˣ㻹ǰԵЩұȽϰһ㡣˵ЦǿޣҪֿˣ˵Щ˵ô......ֻʹడҪͷˣֻ˵ӹԶЩɣСʱǴ±ҲҪˣǲǾֻ뵽ˣ˵ԼһЦЦһݡ
СʱǴ𣿡̨룬ҵġ̨ŲƦЦһ£ͷµģǿ׼ȱ𣿱õҵġ
ǵģû뵽ôϹҲһۣȻ̾˿˵......ҼҪûг£ʲôӣ
̨ҡͷ˵ҿܻܾãܱĸףҲ˵
.......ʾ䣬Ƿʾ䡣
㰡ͦģڼŶҳף㻹˵ȥ㣬˵ڣҾ͵͵ˣ˵ǡ
輱˵ģô˵......Եõ
ýƻʹˣû˵ģţ˵̨ڶﻹᣬչһЦҾ˵ңΪʲôлֱ˵ء
˵̫ʲô˼......˵˼ְޣֱûƤЦ˵ǲǰҵĺõܵܣ
̨̨ߺһֱֻۣߵ޵úÿҹˡ
ȷʵ̨Ҳָ֣ҲһŹϡ
......ʲôһ㡣輷˶һǶ
һһͿŬֵӣƺһɾ
һ᣿
ˣ
Сӣֱҵ䡣һŭ˻̨һۡ
ջ֣һۣȻǲջĿֻԼûЬĽš
̨ʣʲô
ͷ˵˵
Һûʲô˵ģܾ˽
һҲܲˣֱǰһ۽˵Ļ̨Է蹴֣ޱ飬ֻſ˵̨ȥָָϵĻ̨
Ų壬С˵֮˵Цܺÿ𣿣
úδ˶̨죬֪𣿡
Ĭ
лܵ......һ㶼Ϊ𣿡һǲţ鰮⼸ʮ꿴׵ġ
迴͸ɻ󣬷ֻ˵飬Ҳ塣
һεһЦ˵֪ˣˡ
˵ʲôһһߣ̨ʷ衣
Ц˵ûʲôҺú㡣ǲǳǣ
вҪ˵𣿡̨죬ֲ......
ֻǽͷʶҲŹֻǵЦ
......ʲô
࿴ѽ......
......̫Ǹˣ......㡣
С......ִ׽ͷϥϣҪòҰ
дΪ飬ǱӦһȶģϾ뷿潻ĵҲࡣӦû뵽ʿȻҲкһСһĻᡣ
ʢɱߺ
쳣һдϵ˺飬Щ˾ҪޱƷŸģ
ߺæֽмʰ𣬡ϣˡ
ʢɱߺڽһԵ̶ӵڵأɱҲˣ
ſֹ˹аո죬˴ͷν֣ͷ󺰣ɱݣֶΣ·ߵ̷ûλã̼Ҷŵùš
......รæԼ죬ϰǮʹĥƹǮôƴġ顣
ڽֱ߲¥Ͽ¥µĺƴƣѾѹҲʮˣӼȺڵķ
ּã΢ָ˱Ȳ裬¥µ˼˵֮±·һܻʳǣ˻֮ء
һʼûףΣ˵أ
ô͵ġѪ˵ȥ
ǴЦۿ¥
......Ҫ֪ˣǻġ
ǾͲ֪
ǸƼ¥˵֣ծ̫......ϵɱˡ
ܽ䱾ͼ⣬ʹСˡ
֣֣Сĸף
ֲǻ˵ǾǼҵĳҤծеĻﶼ˱̸֣Ϊұšµ㿴Ű졣Ȼ󣬶ԻƱ˸µƣǻƱȥˡ
......ϰ壬֣Сأ֣и̣϶ġ
֪ǲˣ۵׵һ֣С㣿ͳҷˣøĿڻˡ
......˵һһþн
ҲΪȹҵңҲԸ⵱Ŀɽģңܻᱻˡ
лл......ܾﲻԣ˵ллù졣
ڲֹǹԱʩѹаաǸԸġ
һҪʥ⣬ݽȥҲȥ޻أȹϵϣǷծֻлỹ.......
ʱܿ죬ǰǰһ֣Ѱһ㰲ο壬֣һֱǰ˵ŷĻ˲ϷɱӺǰḯ컹ݶߣʵ⻰˵һȷʵа־ã֣»ֶҡһһֱ߶ϱ÷ˣˣ˵ˣû޷ô
뿪йֻ˸ߺޡ
ҹ֣˯Ƭ̣͸оҺεԼϣһֻ᣶һͷ֣ͷѪԼЦ
;ͱס˹ȥֱһֻУָѣ֣ͷ䵽ϣ泯ƺǶЦ˵ʱŮһʱçһ红ͯһۣ֣Լⲻˡ
˵ݺĶŮˣ̫ãȡ㹷
û.......û......֣йƽʱҲ档
ʱѾŵû̱𹴱ұضΪֽǮģ......
ôҲ̰ˣ䲻һף˻䣬оûһ˿
Ҫô죿ٿ֣۾ֻۡ
÷ָָ֣һְ⿪һֻ۾úÿţֳǹ̹˻£ûк³Ҳ³
.............Ҫʲôԣ
û֣ҪıԵ𣺡ܾһĹ
˭֣ãȻ֪롣
˭֪ǻǴ߰ɣ
֣Ż־ʣɸָʾɣ࣡
ɳȾɫɡ΢磬ͤͤˡסˣˣҲˣԶ֣һͷһǡȥ
Ȼ飬Ҳף˵֥̽˻񣬶ܳ빬֮ûѡ񣬲˻ǷŭǬ幬ȥ˴ͷ˲׼˵¶һַ
֣йܶӰ
磬ֽŶģཫռִ뻳ůš
ǿɲҿѪ˺ҪȻ*ɣռߣ¶Щ⣬û뵽ѧıװŪЩõģ˱ɱȤˣ㲻֪ոǶŵʧˣ
ռҲ֣࣬ˣһԼůˡ
ǻϲô죿
Ǿͽٷ£һҾȲһˡƹʲôõ......
Ҫˣˡ
ռһڣ㺦ˣ
ڣʲôúµġ
Ҳǣдү㣬ʲôúµġ
ұ㣡
ǣСѱҡǸ뿪ˡ
ҹ﷿̨˶һֱû˯һֱŶԷٿһۡ
̫ͬʱʣôϢͬʱش𣺡ٿ㡣˵Ц˳
˵ôôĬ
ʹ㣬ڵʱһμʱʲôڿԻشҲ
ʮ겻ǰ˵أϳ.......ָ֤֮ӣҸҡ
û뵽ô......
ɲ......
춼ӱŵڶҪ飬ɵڶܿˡ
һˣʽٷš
˵и󣡡
ͷţʣʲô󣿡
˹θ.......
Щ̨°ʹǺˡ
ͷռͷ׼˹ߣ̨齱÷Լκӣǰų̲̈࣬ס׽ץ֣һ°ʹͻһӣѪ
ֹҪҶѪˣ
ʮѪ̨ۣһʼĿƶʧˣסϣ˵ұһ
Ƭ̺󣬷Ӳĳƿˣʱ쵽ˡҰһ꣬Ͳÿˡ
̨Żɿ˺ӡ
һʿѱͷˣʱ쵽.......
̨ˣ׼ǳţȴû˿ס˷裬˼ϡ
Ǵˣ̨ﺦţӦòԼ
ȴһԣ˵ٰѻ˹ذɡ
ˣס̨̨ȻܣСƷˣСƷڵأһڽʿγ˵
̨ȴо֫......ոҩ
ڻ̨ʱĨ˵õɢ
ƭң......ƭң̨忿Žȥһָͷѡ
ͷ......
ͷҲصظųԼһͷƲ˲ӣŲˡ
ڹ·ػʮַ֦꣬


 72 

ȥ·ϣվնĿͣ費ʱܿһЩף챾ǰٹ֮ȴͬŻȺĿӴҲضЦһ
ӦʱȺ㣬ͼȥϵķ裬ȴʿסٲ߾Ͷִ˼
赭Ц˵ˣȥɣӰ顣
춬ůůյ÷ɫ԰ס
......Ǿ......˵Ӧᡣ
˶ֹͣʻ򷨳
Ⱥˡ
ռҲˡ
ֻͨ£дѺʻȺ󷽵̨ϣϵķ裬нճͱ˰أһϤζ￩һջؿŲ֪ǰվ̨֮µļãʱ߲ŸպԼƽƽһ˫ﺬŭ͵ǣԼ͵͵ҾҲ𣿡
Ҳڼ󣬵˵......һ˲аѺⶼǴڸְҲֹжˣȺҲ˹ٸˣ㿴Ǹ±ص......бҲУ½˵ģһ˲......
ǵĳֶЩˣԼ飬ǿߣ
ã̵ʱô˵ǵ飬ҲܣȻǷˣ͸ϡһԼҲæŵͷɵı鿴ȥļҹӳԷ
......ˮ
Ŭ죬ҲȫΪ磬׸ҲжģȸλԶ
Ǿһ.......üȾɫ˶ֵΪ
ã˵ˣﲻǶֵõصʱڣǸŶߣѰλϼѵĵط˵꣬ŶȺβŶ顣
ռһ¥Źӣһע¥µˣǶԶ
磬ﶯ𣿡ʡ
ţխȻҴڻˡ
üǣҶʶЩڸ֣......
ռҲ̽ͷ¥¿ԶĶ飬ʣʦֱأ
ǵǲ˫ȭѵ֣ܲס˶ࡣ
£սپˡռгģһ¥£׼֡
ȷ쵽¥ʱһռͱֱܶͷĿ⡣
úͶǣ
ռľҲ¥¿ۼһ۾ͿִĶţżõ½ǡ
ѻʯᵶ׼¥ȥֹǡ
ռ¥Ͽ¥£¥ͽסǣһʼúָܷ¥ϵռռЦŶ֣òſ
ǱȱȻȰţǲſ¥ʱȺеѾǵ쳣ǰסˡ
ռĵãҪ־ˡ
ַˣӽԾһȺ´̿ͣһʱԵİɢ
ǲȷģɱģռɻķչ¥Ծ³ָסЩ뷿̫ѨĽ
ռ֣
Сӣ˺һడռԹһ䣬ͷɱ´̿͡
´̿ͣһνĴڸֶ֮šռһֻܺȺ͢ʿЯնɱ̿ͣʤϣ´̿û뵽·ɱ˳˳ҧ
˴󺰣ڣ
´̿лߣռܸǻᣬ̫֮£ռվסһڣǺƺʲô̾Ͷˣǵ˵꣬ʬ嶼ŨѪ
ǶԻǼʱٹʱѾֹͣˡ
迴żˣ֪Ŀģ𣺡ǿ뿪ˣ
˸ոյĴ̿ͣڱԸոյġѡˣһȺΧס
ռ̫죬⼸ֻèң
ռ......࣡뿪ҪˡǾңҲߵģ
ү.......ᣬΪʲô......
.......˱ǣġ
ү......ֻǵǫ̃.......
ֲ£ͷʻһƥ˴󺰣ʥֳһʥּ
˶ˣ˼ǽ첻ͷˣ
ӦǺᷳˣſڣֻиߺߺ˵ϲ˼һҹ˿һҹ賿ʱ֣ˣ
û뵽֣ҲԼˡ
ߺЦҲͦĵģû¾Уʥϲټ㣬Ӧ츮Ͼɡ
ôְˣ
ڵϿͷ뽫ְΪ񣡡
˱ôˡߺս˵ʥ϶ˣȥȴմһ㳿¶أ
ֻܵͷߵл¡ˡ
ոշĴһѾ˻ϵĶѾȥˣӦǹеˣ֪˷˲ᱻնɱд¼ơңҪһռ񡣡
￩һ£æʣ......Ҫռ𣿣
˶ˣϲɱռģټ֪ġ
žİһЩߵԶռԣ˵˻Ҫ飬ҲɫϺУ磬ȥ
ռļ򣬡ģȥȥҲлԻʵ϶˵ء
û˻ϣİ˸Լ룬Ĵء
Ҳȥɣϲҵġռ֣Ÿߺ˵ʲôߺҲ˹С
ʱ˶ռǣֻʣĻϲ̨
ˣˣģ
ϵ˼ĳζҲȷʵӦϴɾȥ̨һϲСһԼŻʱǾȵͼѪڡ
һ϶ŷ֣˵òѣһΣϵķ裬ȷʵǲġ
ˣүõúܣ
ɵ£
ɵΪүʲô鶼ɵ
ľϰ壬ûϢӣ
ݾø綪ˣ磡˼Ҷ˵أʲô
ˣҶûˡ
ֹӣͼſڸ߹յΧǽԶˇ֣һ˶ɵˡ
׸磬㸮˭Ȣ𣿡
ˣɻˣ˳˳Ĵ֮գС֪ҪһͿʼæˣ 
ү......
׸......
ãȢ˭أ
æͨ˳ˣȥ׼һ°ɣŷȻӹˣ
......迴ĴַиѾߵŸ󝡣
˷ģֻϴ磬棬˧ǣ˵ֳ꣬ſڡ
ϲŸ̨ҩﵣˣϴ֮ܵԺָΰڷŵĵʣ̨......ôˣ
Ȱ̧νʱ֪ˣ ְ˷
ǶȥŲóأҶ˵ЦţҲһɺ
пˣЩĹʳռࡣ
ռ֣ûɣ
ռױƱ棬֧ͷˣ˵е¶.......赣Ĳѣ˵ʵ϶ҲȥƽңˣЦ翴ǸӦ˳ˣ˸ͷҵ
̾˿öһȼ֪ʱͣˡ
ġײǡ࿿ſ˵գռﶼůġ
Ϳ˱٣˾ֻŽ
ʱ֣һƷһ磬ſڽӿͣ½ݸ裬˵ү˺ˣ˫͸׼õԢţ磬ĺˡ˶磬ֱ𡣡
ӹƷ˵ªʳᣬ²ػųԸɡ֮ǰ飬Сðˡ㲻ǡ
ĻۿŻүףˣүʹˣǰ͵͵ҶˮʲôȻװöԱ˶ģʵֻСء
л¶̣˸С
ִż˼ƥ˿ʾ˸мһǫصĻҶûаæȫƽʱĸݡ֪˲̫صĶҲֻ׼һЩ
ĻȥŰɡ
дȻյǰ˵Ҿ.......ϰԽԽ.......
˵.......迴һԺлҳı֣üĿɱںǰ˵
֪......
Ҳûжٱ̨ͣʶ˶ھ֮Ķȥ˲ݡ
İǧֵܶˣһͱŷޣΪ.......
ⲻǻ𣿡
Ӧǲģɦ飬ߵֹſڣѽ̫æˣû׼ʲôϴμһֻ꣬һֻīڴɹǣͷҲ󣬿ʮأ񷿴˵......ҳ֪ͨ͢뷿ֹϵ......
ЦܺãҪӹǰĹǣһ֣֮ӦЩ᲻ã߬ýȴһѶӴ~ҵʲôݸұƵģ
ӣ컹ˣ
͵......лĵɵСЩⶫģҿ½ʱ˽ϲþõģ
תģžžӹź컨ȳˣǶſڹۿ
ųһֶ֧ӣüôµģ
̧γˣͨͨţһҲǡøϵ
ʦӭȴһһ᲻صİۡ
ʦ֣಻ʤϲ
ĵǶԷһϲȥӭӣˣˣ
Ҳ......Ǹð˭
ǻ𣿡һҲ˹սǴ
ү㲻˵㲻𣿡Ҳû뵽
ȺҪЩʲôЦ
ůըۿ΢
λȥӡˡ
ⳡһ񣬹Ҳ򵥣˾Ǿְ
棬ȴ֣ƿһźͷĸߴһ˸ܱҲ§һʱȫԣԵֶӶͣ
æˣôô֣ȴôҲҲˣС˵ԣȷſ̨Ų˵֣һЩæˣλЩȻеʱᣡ
ɱ˻裬̫ߴЩɲûסƨȥɴᱧãݾߵסȫλáӹ˵ĲҲǼ䲻Ը£ȴְס±еĿ⣬ҶĵƣʼŷȾǫ̛нҿͷֹӣȲҪƿͷˣ̫ˣҶʼЦ
迴̨Щ޴룬ǰҿĸͷˣұΪˣ
̨˫ƨƵģҲ͸ˡ
ⶨЩںͿġ
ôŷ裬ͻȻŷͷһڡ
˲֪˭ͷء~һ
ҲЦþִɣȳԷˣ
Ż̨ܹҲˣҲڣ˵Ц
ƹѮŷ̨˿žȻһԲʣô˵أ
ӹһæľƱϣˣ֮գ
עֱʱתˡ
˼Σֻ̨ҡͷ˵ҲԣҲȾôŷ裬ϱǻҪ෿裬˻̨һǵɡ
Ҳ̨ʦ֣ⱭɵúȣСʱ򲻶£ί......
ûϵ죬̨϶Ǻڵģ񾯸࣬Ҳɣǰʦ֣Ļʶ񣬻ӹҲѡ
ⱭǺȲɵ˼ԽԽ죬ʣ̨ôˣ
Խ̨ܲˣ˵Ĳ٣࣡
ͷôˣ迨°һͷһڡ
ӹζԻ̨˵ˣԹȥţ㲻
ô£ʡ
......˱Ѻ֮󣬴˾׼ҧԾҿҵļʱ.......Ҵɢûҧƫ......
һͬʱ˵Ϳ
ȶͻȻס̨ӣɵӣ
Ҳģ׼κͷס࣡
Ӵõӿʲôأ
ϲǺúÿޣȻϧ
һͷֻСûۿ
ռġ׼ȺŹˣԼȵˣæ˵ţԲ𰡣յһӣ......Ҳ̫ˣ
æ졣
ǰһűˣһŭգüʱ˿϶Ҫ
ˣϡеǳԺҶȵðſţ̨ûӹ˺ü䶫Ժ
ӹ˵Ǵǰ̻óˡ
컨п̨غǲɢ,ɿŭײ񶷷ѩ,̤ס
˶զۣһ֧һǶ仹һЩ
̨˵ҵľ.......ˣ
̻Ĺ⽫۽ǻᶼԣʣͷʲôʱã
......Ҳź......
ֻ̻ʣֻ̣ʣ졣

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ