صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҺǰHEˡߣӣҶ
İ
ǰڹȥ׷ޡ
ΪԸ⸶࣬ҵֻ꣬Ϊ˵Ҹ
ᷢȴʲôûʣԽԽ
̣һֱ㵱ɸ磬ȴҡ
Һľ֮ᣬľҡ
ΪֵܣҸҵ̬Ĺ˾ȥϰ࣬Ľȴ
ΪԼ¶¶ڵ
ܹһΣǲǾͲˣ
ȵٴ˫ۣصҵǰصľ骲ǰ
ԭΪһǻúõš
ΪһǿնѻҸ
ƺҪֿ˵᲻ϵؼ
ƣΪʲôҪƭң˵ϲҶƭҵ𣿡
ľ骣ûΪʲôǡ
ϲ㡭ϲȴֲ˵ֻ̫֮谭ˡ
˵ľԽԽңԶ
תߣԽԽ
ݱǩ ж Ű ƾԲ 
ؼ֣ǣľ骡  ǣ̡֡Բ  
һ仰飺ҾǻǸ÷ֿ


1 
һ˳жãвô۸жãδҲ̫ϿˣѲΪʲô²˳
ڴأ˼ЩĵεΣĸȴõ˵ıѣѾ֪ôˡ
ʱ˼ƻعͷվˣǸߺܸߣܿǸӵЦʱɷЦȴǣҡ
΢¶ǳǳЦݣʾ
ôˣôͻȻҡۿǰˣϲˣ֪ľֻԼö֮Ҳˡ
ľ§סƣͷƵľѼ䣬ưأҺ䵭Һüį
ƶʱٴЭ뵽ľǰЩ£ٶЭΪ˵ԶԼ
һƿľ骣骣ԺҪټ˰ɡ˵תص䣬ɵϵľ骡
صڴأŴ죬ȴʮֵĲỺӣԼģȴʹţȴҪֿ
ңֺαذߣ
ưοԼԺҵõģȻԺ˭Ҳ벻ҲᰮһˣҲľ骻ᷢƵĺöߡ
ٴ̾һеܶ³ȥȻʧڿ֮С
ǵԵʮ꣬Ǹϴһ˶ĶǴĴҲΪʶ
ͻȻҲӦòһеĿȥģϾȥͲʶľ骣ᷢ顣
˫۰ԼˤĴϣ滹̫ζ̫ζƽ˯֮С

ƴСסһƶΪܹϴѧǺľϾʱȥԼ飬ϾֻгɻòлýѧҪǱǮûЩѧ𣬹⿿򹤸޷֧ѧѡ
ȻƶԸܿʣ˿ûΪܵ˶ǸһɢŹȣſѧһͽѡľ骲ЦʱҪ˴һҲܿԽҳֽȻͬ
ڴĵһÿרҵĿĽγ̣ÿβֻдһһЩѧ
ȻΪʲôרҵĿĽγ̻дѧںʱ˸˵߲ȫǴһ
ʲôĸӣһԵͬѧһֱڷЩɻƵ߿ȥһˣͦ˧ģоǴİ
ͬѧĻŻعεЦһ£ûأȵͳʲôҲ֪ѧУʳù󲻹󡣡
Ҹոպѧһ£ѧУʳãһ߼ǸүԵ֣һһȻһȽƽۣ۸ҲƫһЩ඼ʮңһرˣʮԪܳԱˡ
ʮԪܳԱʳΪ׼ʮԪܳԱЩĶеɻθںСŮĻʮԪܳԱͦġ
ͬѧ˼һ£ָ̧֮ǰһˣѧ˵ģȥʮԪԳԱһ
˳ָȥֻһЩڸһһЩ˵
ܳԱӦͦ˵ģ
ţȵȥԳԿ֪ˡ
С
֮࣬۽ǵٴڽľ骣ŶԷһֱλϵͷ飬ƾһ£ԭͬѧ˵ܵľԱ˴Էʱȴַǿһ˲䲻֪οڡ
оѧ
ľһºǾȥʲô֣
ļ̌ͷһԵƣտʼûɵ֮תͷΧԼ̶̵ָָԼϴɻ󣬸оơ𣿡
ľ骵ķӦƲЦЦʱ۾[۽е䣬ƵģЦʮֺÿ
ľһ²Żѿڶľ骡
ԷӦԼֵʲôһŬϵЦݲҪ̫󣬾׳µ⣬㼸갡
ʮˡ
ľʮʱһȣʮ𣿣һľ骵Ĵȣͬ갡
ľֻĬĬĵͷͼԼ飬ſϿľ骵ĲͦıԼ΢΢촽ûһƣһֱͣľϣϲ飿
ֶü⣬ľ骶ֻõͷشƿľ骰ӣȻЩģҲû취˵ʲôֻƲƲ죬ˣ㿴ɣˡ
뿪жξľ骲̧ͷıӰ΢ʲôܿͰעƻϡ
һտѧûϿΣǰۼ˵ЩעͷˣƸʶͬѧһͬ뿪ңȥͬѧղ˵ʳá
Ǳȷʵѧ˵ִ룬ֻ߿ͳԱˣٶҪԵˡ
Լ΢ĵĶƤ̫̫ˣȻܶࡣ
ͬѧҲԵĳţܵ࣬³Բ˷ʳ˷Ǯģ̫ˣͿԲóˡ
Ϣһº໥𣬸ԻظԵᣬѧУ涨һҪסУѧУΧסѧ¥ԼʹͬΪסУҲúԶ
ƺͰˣ֮ǰʱûѣӦҲˣܿһѵ˭ˡ
õıĴţǵһ䣬Ȼһ䣬һ̣ǽڱ߰ľƵԱһһԴ¹񣬷ڸԡԼ
ƿһԼж⣬һȴտҲٿһ´Ҳǿյģ涼ûУƲĵٴ͵͵¹Ȼǿյġ
ǿյģְð𣿽Ϳѧˣôûأ
ɻƵУôҲ벻ȻҲǸѣȻ֪ԷΪʲôûڿѧǰ
ڴϷ˼ƵֻϷΪѧУǿƹ涨һһҪסУҲǻûֵѣŽʱ䵽ǰһģʱҲ֪˭ˡ
ѧһҲûƾڴϻֱֻֻû磬ƲŷֻñӰԼ˯˹ȥ
ʱһһȥתʱûйᱻ¢ںڰ֮С
˯ЩԺ㲻Ǽˣ˸Ƿһֻ㿪Դ۵ĹâյƲԾر˫ۡ
ۣŬý㶨ĻϣĻϷкܶѶϢ඼ǽʶͬѧѶϢƺԵЩѶϢʱ䣬Žʱ12㣬Ѿ1159˰
ſڣȻĵû˿ĵߵ⣬ϿһˣĿ¡
ҪҪȥ˵᲻ᱻ
ڷǰţΪʲôҪĲʶ˱أ¶ĺȥİ칫ҡ
ߵߵߵ
ǻڿУ˼۾߳ͬѧʲô𣿡
˼ˣ125ƣΪ֪ʲô֣ϵƵƮţ֪ô˵źãصһż˵ܸ𣿡
ɻƣѣȥͺˣصң
ץӣŵĶðΪΪѽӴе¡
ƵĻתȥС䣬ɵǵƣ˼߳һŻɫǩ绰ǱͬĻҲԸ㣬ֻܸ֡˵ݸűǩ
ùǩ֣ľ骣Դ뵽ľϵǸľ骣лл࣡ˣűǩܻط䡣
ϷźŰڵϣǩػصĿôֶдľ֡
Ҳ֪Ϊʲôľ骻ôĿģŸʶȴһֱԼҲ֪
ȵҹ㣬⻹ûκζЩĵشϢΪ̫۵Ĺϵһ˯ˡ
ҹȫ˶˯ˣʱи˴ݶȵĵһһģ΢ĵƹ˵ϣϺޱ飬·Ҫȥһ㣬ɫϢΧߡ
ߵһǰһƺȥתŰѣû뵽˾ȻûţһžͿиڴ˯ţߵֳŴ帩ǶԷĶͷһ¡
ǲһԵأ˹ǣŴ˵ȻһĶϣڱǼ⣬䵽촽ϡ
գŴϵˣʱһǱ˾ֹһ㣬ûκ˵Ĵţ˾Ŀ˯еˡ
֪ԼάƶãҲֻж̶̼Ҳ˺ܾãá
̧һѶԷգһջ֣뿪ǰֿһ۴ϵˣת뿪
лҪ˵
ƣѣôþȻû˺һҪôˣ
õఢ̵ıǩ
ƣľʱ

ƪ17ʱдģƪдCPģűҸĳͨԭ
ʱҶӣҲ˿ƪǳϮֻûޣ߼ΪңǰϵҲ̫ãһνޣᾡBUG޵
ƪûд٣дʱΪǰںھеңֻܱޱ߸ģԺ޵ĺû޵òòұ֤ǻᾡĵģŬѲõĵطǴǻǾ鶼ᾡ
ԭƪֻʮ֣ϣĺжʮĿǰŬĵġ
֮ǰھɺŸƪҺҡʱͣһƪǩĹϰûϰͲƪҲһϰĻոǧƪûϾ͸ԣΪ
ллܿȥҵĻǻе棬ΪƪģܻмƫԿԵĻǿɣVģĵĶV԰ĿVҲ롣


2 Ϸ
뿪˫ۣ˽ʱˣԭΪľˣûͶԷкʱ˾ѾԼߣֻܸо˵Ϣȴۡ
ûþ͸оȵĶԼϣڱϣǸڴϣǲѵˮ뿪ǴһԵ顣
ƿŽյ飬ЩŸձǹĴԷǵͳɤɢ㣬ЩϲŹġ
кܿر㸡˵ӰΪղûȷϣҲȷո˵ǲԼˡ
ƳҹδߣҲΪ˯ˣҲΪղǸˣһֱ˸ԼĻ棬ûۿ˵ԼԵȴӡƵԺ֮С
ȥţڴϿ̵Ĵ塣ľ骡ҵ𡭡
΢΢ʱԺ˯ŵģֱ۵̫͸ʱƲתѡ
۾ЩԺȻ֪ǸȥϿˣܲܵһϿξ̿Ρ
ڴһ£ӴԺȥԡϴƵԼİȵʰúֻʱ䡣
ϿʱʣСʱԭʮƸϽֻսڴҴҵȥʳó緹
쾭ͬѧĽܣ֪ԼȥԷΪľ˵ʳԲĳܾкһʱҪˡ
Ե㶫ȥϿˣѡÿε˺٣ƿֻɢɢļˣԥһºһǰҲλ¡
ãһĽڲŻ߽ߺܸߣҲܺãɢһֶصϢߵ̨ǰһλϵֵͷһ۵
֣ÿβʮôֻʮˣʼ
ڽ˵һֺ̧ͷ˫ɨŽңû˾ֺٽһΣû˾֣ڵͷ
ʮˣûڵֺ˼֣˶񾭣һСľɨڵ̨βڽڿ챬ʱڵϿϤ
һ£ǸЩɻΪ֪ǺѧӦ޴һĿγ̡
ϵѧڲټרĵĿŵû˸Ҷÿ˶עڽϣ֪ôͻȻˡ
ڿһһĿγƲŷԼôѽҺôˣǵһ£һȥá
Ҫ뿪ʱһͳɤӽ󷽴ڣҰȥðɣڿϿΡ
˵˶عͷ˵ˣȻҲ⣬ʱҲվڣҲһȥɣһ˵ȵ·ˣ˵⻰ʱûͬʱ·Ҳûá
ڵĽһ٣ЩɻػͷˣҲУʲô֣ҰǼӷ֡
ҽơȿڣϴǳǳЦݣȻָ̧һˣľ骡
ƺľ骶԰ɣãҼסˣȥ¥¥¥ȥߵһҰ칫ңźλλãӦñҷϣϽϿΡ
õĽڡٴλشڵĻ峺һںƣЩˬʵӣϲ
ľ骿ƵıӰְתƵϣû˵ʲôֻǵͷһͬ뿪ҡ
ڴѧ̸ᱻܣֻҪҪٻУ¾ͺãϾҶǳˣҲ⡣
У԰УЩûε»ڲƤԼᣬһԶԵŮŮ飻Щ˶˶ഺľ
Ƹľ骵ĺ󷽣һξ룬ȻҪľ骲ߣľ˸ȳ·ٶҲ죬СЩľ骵ٶȡ
ľ骵ıӰٴҹǸˣ˸Ժ֮Уľ骵ӰҲظ֣Ӱغһ
ӰغϺƷԼҲ̫ų⣬һֱûǰףͻȻͺ˵ϲһˣƻЩŤġ
ȷľ骵⣬Ļ뵽⣬Щ졣
ƺӿϵٶȣҪߵľԺУԭһֱϵͻȻ͸ľ骵ٶȣһ㶣ŷʵľ骣ľŻٶ
뵽ľСƵ࿪ʼţҪһ㡣
ã˿Ҫ﹤¥ʱƲŻڣľľͬѧǸôˣ˯ĺ𣿡
Щţȷľ骻᲻Լɱ̬Ͼ˲ŸʶϵҲرãͻȻ⣬Ҳ֪Է᲻ᷴС
˫໥ţװ⣬ֻһʣȴû֪жţãԵ˶ûлӦ̧ץԼͷ֪ǲǸЦ
֪ľǲѣֻǺǰͬͬգǾƣƹˤľͬѧ𣿡̧ľ骵ļ
ôˣľתͷƣûκһ㲨񿴵һڡ
ƲŸնľ骵˫۾ͼæذͷƲûû¡
ľ骿һƺְͷתȥ濴䵭˭ûע⵽ǹһĨ΢Ц˭û֣ơ
ԴӺľ骶ۺͲٿΪֻҪоͻ£ִûйĸоһֱǻģЩڡ
˺ܿ͵﹤¥ϵ¥ֱӽȥ칫õȻͬ˵ֱӾͱϡ
ﻹСţͷôô
õͰԭ·߻ȥڸճ¥ʱһ˴Ҵææܵǰ
ܹƲߣЩ⣬۾䲻󣬵ΪСĹϵҲԵ̫С
ֳϥǴȵúſ˵ƺԭ⣬þˡ߹ȥƵ֣۾ģǳһ㣬ϹЦݣϵľҲǰҺѽ
ЩĿľһۣȻҲ֪ԼΪʲôҪ飬Լľǰ˹ϵôܣǱ׽ڴһڣ˲ֹϵ
ľ骲ûи̫ߣޱĿǸƵʲôҲû˵ֻǵؿһ۾ջߡ
ôˣʲôأЩڣǶĺѣҲ˼ҪԷſϾ˴ǰϵͺܺãҲΪڵơ
ǴСһ𳤴ȻƵļͥ״ãȴһҲ⣬ʱ취Ƶġ
ϸʱּ﷢˵£ǼҰᵽУ˾Ҳټ棬ֻʱѵõԼǻǻÿͨ绰á
ڸ̿߿꣬ҲûкֶϵֻϵҲ٣߿ǻԼ棬ʱֲûк˵Ҳ˴
ڿʱǺ𾪵ģ֮࣬־ЩȻ
ִСϲ󡰸硱Ľţʵֱƻ˵ٴΣֶĲϰߣҲֻ÷¡
ֻǺѣȴһܣָǼˡǰƲʲôĸֲĺѣʱԸֵܣʱܵļˡ
ղڿּҴҵܹʱһ˲ǵģΪּҷʱҲæΪһǵʱۿǺ׵ģЦ⡣
Ҳûʲô̫ƺˣû¾Ͳ˺öͨ绰㶼ûءЩ˵ţΪòĹϵЩһ㡣
ԭЩǣϾǶˣǰزסҲѧԼƲȷڵǲǼװġ
ֻƲŰеĴʯ£Ϊ¼ҷʱҲӼææԼǲַʲô£û¾ͺáֵͷг簮
㻹ûشΪʲô첻ӵ绰أ
С˯ˣ̫ˣͲС˯ˡ
˻߶һԵľֻۿЦ绨һĵƣЦݺůǶůһ㡣
Цݣľ骲ǸЦݣľҲǱõЦݸס֪Լܹ̫ӽˣҲΪŲȥӽơ
ľȻµʱͻúܱǻԼƽȦƲ˵Ļһֱ˵ڣΪԥºܶﶼ
ƶ˺ãֻƶԼãע⵽ƵĺãֻԼ֪ͺá
Ƹоȵߣľ骶Щڣľ骿ԼʱĻ᲻ܿƵ
±˷Լ⣬ֻŬѹԼͷԸߴˣľͬѧô𣿡
ľͷ΢΢ʹţ۽ëܳϷľ˧ϸһССӰ
ƿľ骣һĨΣòѹȥٴ
תͷľʱû˵ƵֿˣĿƶЩζ
˶û˵һεգԼΪ˲Ʋͷٿľ骡
ľƲͷʲôҲû˵ԭʹŵͷҲ̧ɨһۣתȥ
ԭΪľ骶ٻشԼ⣬ɶԷûش𣬻ֱתߣ˵ףﻹЩѹġ
ľԶȥıӰҲ֪Լʲôղ֮ҲǢôһӾͽˣ
ƵǱһرۣһֱͣľϣΪһֱעľ骣Եĺѡ
ֿҧ´ߺ޵صһǸӰһǱԼһǷߺ޵񣬶˶ľ骡
ֹƵֲԾҪƣԼ⣬Լ֣Լߡȴû뵽ΪһͻȻع
ƸоֱϵջԼߣתͷ֣һίͰ͵ӣƾЩΣƮľֻܺ˵´ͼæȥǸѾԶˡ
ľȱͳҲƼܵĲ׷ľ骣׷Ҳһ·Сܲĸߡ
ľͬѧôͻȻˣȵҰ̫Ҹϡò׷ľ骵ҪŻŲɸշŻľ骵ľһء
ԭҪȥ¥ʱľ骻ǵȶ̶һ㣬ڵںԼһ㣬ȫ뿴ˣ뿴ƺͱܵӣҪƷָκˡ
ʹ֪Լ˽ľȴĿϲƵģȴϵظܺһ
ĵľľ骿ҪǿƺͱôʱļļֱҪըˡ
ľ˿ûзŻǼӿŲǰߣڲҪƣҲ˵ΪֻҪƿڣͻ᲻ԾԾĿ
һֱҪѳֺ˼ľ룬ȴϵƷ
ؽҵ;лᾭһСеСĻҪһȦС
Сֵúïܣľ߽ȥ㲻Ӱ˺ʧѧʹԶ·Ҳ̫ϲ⡣
ȻʯͷСķ紵ɹܣʯͷСѿ壬ֻҪһߴͺһʱҲȥ·Ҫһʱ뿪
ԭ˹ʱǽУһ·϶ľ骴·ҲûرעôߣӦ˵СܶһҲѱϷ
ľ骾ǺϤһ㣬ֱӴƾʹԽС֣ľ骵ӰʧСУһʱҲȥ·
ľľͬѧİ
ⶼïܵҶסҪֻЩ΢Ĺâ͸Ҷķ϶һû취ƿú
ƵҲر󣬶ز죬ټ뵽ľ骿ܲģƾЩţһߺľ骣һ߻ܣƺҪ᲻ῴľ骵Ӱ
ֻƵڻصţƵĿ־ӣҲԽԽСڲҲͣķۿˮ
ƾԼرųÿʱǻֹסޣˮ̵ˮһȫֹס
ΧҪҵǸĵˣöҲƲȷԼǲѾԭСزĵطЩ
Ȼ֪ʵûкܴһߵĻǿ߳ȥĵĿ־𽥷Ŵȫ߲
ͺºڣ˯ʱҲҪƲ˯ţĵĿ־˲ռԺֻĿϣƺܰһ㣬
־һֱӿҲ֪Լ˶ãҲʮҲһСʱҲ죬ֻǿԼ侲ȻȲʱ߳ȥ
ʱOO@@ƵĶ䣬˲Щɹ̵ˮ˭ƾҵҵؿķ˵񾭶ýģȴȫû뵽Լ˶жֶˡ
һߴӰǰȻޱ飬ֻĿƣòſڣڸ
ƿˣͳɤĶУǺ޸ƶȴĵԼ𱸣Ȼ·ҲΪǰˣȴҹ
ֻǡƵͷԼָͷһʱ䲻֪λشʱסƵ֣һͰӵһĲȣֱˤĻ
Դ˲·֪ǿŻǸϿ뿪ҪůϵģȴԼһֱţøϽ뿪С
û˼øÿŻǸ뿪֮ǰ˾ͰƿȻת뿪
ƿ˾ıӰȻЩܣò׿Գȥôܻλ᣿
ĿٸŶԷߣûþ뿪֡
۵䵽۾ϣ[ӦǸ⣬ȵӦΣҲղŴԼˡ
ղΪû취ֱмûйƿ˺ܾûû취ȷ˭˵ͳɤԼϵ㣬ǿһľ骡
գƣĲȥŸջص¿ûýھ߳һ߳ҾͿվ⣬[۶ƣͬѧ
һںԼһҧ촽ƺҪҧԼ´һ㡣
֪ΪʲôҪԼĻȴһ䶼˵ڣֻܸŽڵһֱԼϴת
Ҳñͷľû뵽ֻڵ̾ϢոյȥˣŪģ̇Ƶգûֻa಻ӡ
ڵľٶƺǲ⣬ɻŽڣںܸߣҪ̧ͷܿڵ뿴ڣƷֽڹȻ˧
ſţƸоһѻȼգҲǱȵ̫ɹŲŻִҲ˼ôֻ࣬ĿڷԼϵֺתȥ
Ȼܲòڸղŵȫ˼Ƥܾ֮󻹻ᷢʲô¡
ȵ뿪һξڲſԼжξĴöˣɣ֪һֱڡ
˼룬һ˴߳Žڴζı飬ֻĶһ仰ת뿪
ڿȥıӰǲһĨ΢ЦϷʼ
лҪ˵
֣˭ҵĺƺƣ
ľ骣ţĬĬؿ֣
֣㡢㲻ҪΪҾͻѺƺø㣡ӣ
ľ骣ţֿ
֣㡢ˣƺƸ㣡ˣתܣ
ľ骣š¶Цݣ
ƣƷι

ŬУ½ڲ̫䶯Աÿܻᱬ࣡
޵BUGУĲм䣬ǰҪʶԼ֮Ե
ҲֻһСΣеϷѡ飬ѡٴλص浵ͿһΣ֮ѡһ·ߣǿԼȥ
ʵǵʱûдСİдˡԲ֪ҺQAQ


3 Ե
ĿĵУ԰һΣһֱпΣҲ֪ҪѧУ죬Ҳ֪ûʱȥ
һ˵˴ŻصᣬƲ̫ȥΪҲֻһˣҲֻܿſյĴ̷
뵽⣬ѣͬǴһͬǹ涨Ҫסޣȴʧ٣
űƫȺߵһΧû˵ĵطǱһСľݣϵΪʱĳˢѾֻ̫õš֡
ţƿЩɭķЩɻ󣬲̫ôôƫƧĵط
ɻʱͻȻ΢΢򿪣ҲΪöû˽Ѿƾɲоһͻỵ
Ϣɢ˿ڿˮְŻ򿪣ΪŸ൱أƶɻ᲻ŵʱͽˡ
ȻȥʮִҲûеһͻĵزưŴ򿪣ľȫ֮С
ƲûڴжãϾ濴ܿǻķϵһӡͬһãľʵذȥͷ©һ߻ͻȻѵҲ⡣
ӿڴóֵֻֻͲ鿴İ裬ԶˮڿֲƬʱضֹӡ
ӾͲһ뵽ҲȵȻйͻȻܳЩͷһһ㣬һֱȥ
ᲽǰߣȻµ㣬ȴֹסԼ˫ţĪһ̽
ߵʱƱһŸסȥ룬ͷһܿ΢ɫƹŷ¶
ƵţŵĸоӽŵװӵԴһֱһҪҪĿţȴܿأֻ̧ƿľš
ΪЩŵĹϵŴ򿪵һ˲ƽ˫ۣȷûκ˫ۣľֱӳƵǰʱͲԾش򿪡
ණƾɵĸоȫ෴Ǻͨķһ㡣
һյ͵ƣϰһӺͷ»һ棬֮һԻһЩѧ鼮һ䡢һȪˮ
ƿľޱȵģ濴Ļ߾Ƿӣû뵽澹Ȼסߡס
ʱи˳󣬵ſڵǸӰʱЩ𾪵ģЩ߳ܡ
ô⣿ƳţȴЩҡͷ˵ˣӳľ骡
ľͬѧɻĿľ骣һӲԺⶼ⿪ˡ
ľ֪ԼѣΪԼסԲסɭĵطҲѹ֮ǰԼԭֻԼѡ
ͨһ˲䣬Ƶ᲻䣬֪ΪʲôҪޣ˲ϲԼͲҪѣľرģ֪ľ骿ԼʱľĪĴʹ
ЩΪľǰ°޵ӡ󣬵Ѿˣľ骿Լ޵ѾˣһһΡ
˼Ĩϵˮһлһ㣬ٶֻǿ첽뿪Ǹӡ
ľֻǿƵıӰûҲûʲôҪޣֻǿ߳ȥ
ȻƿޣҲ̫ܣľ֪ΪʲôҪ޵ĻԷҲ
ʱֻ뿪Լһ˾һúƽԼ顣
*
ĽһļһϣȸоûоͷƵģ˺ܾþȻһ˻ΪԼǹǽ
ҲʮӣҲаСʱֱһȰɫĴӳŷŻŲ
űվһľһ̱Ŵȥʲôû˵Ϊ鲻̫ãҲû˵϶ûκα顣
˰
ڰʽ鼮Դŵλиһǰ˫ֲǰȾ޴Ĵͷ͸̲[ۣǰΪĹϵ¿ף˵̱˫Ҳǡ
һӶǡ
糤ϸ㡣ߵǰеļзϣͬʱһֻȴǽȭ
ôʵûҪڱ˵£һЩ£Ҳǰ˱ϹϾϾ޲ǧеˡ
ȻԷҲɵӣ֪һֱҪ췴ʱûҶҲɵʱ췴΢΢ǣƣ˶һֽթĸо
еĵ΢΢һĨ΢Ц˵Ǻѡˣƽ͵̣ȴ̻شĻѵ˦ץ̵ͷѹǹģ㲻Ҫˣ¹ģ˭ĵλңҿλܸҲԶҲ
סŭĳ嶯ֻǱԼ֪Լڲܷ֮ǰŬͶǰˣʹٶԹֻԼȥ
˿ȫشŭ˿ûм٣ֻԽԽ࣬ưͣΪʲô˵㶼ػ
ץ̵ͷֳӺݺݵײȥüδײ۽Ƿᣬǽҧ촽ȵ˷ȥŽ̴ߡ
ץȥݺݵİ˦ڵϣΪղŶεײѾЩġ
ڵϷŶͷȺɫҺָΪĿģѾ֪ԼܹٴĶԴˣֻҪǺõģЩʲô
ӵϻҲΪ˿ڵĹϵͷʹѣ˺üվӣȴֻܿǽߡ
̷ǽһһյţ׵ǽϱϵѪŪһɫĺۼ
ÿһ˵ʮּѵģ̿ǽϢԴܾһ̾ͻ⡣
ѾˣҲеʱԼ¶壬Ҳ֪׸ôǶԵģԼЩΪ˭
ȫȷ𣿲ûС
̱˫Ϣţ˯ϮҲ˯ȥ˯źϳһӰ
Ӱߴ׳˶ߵߺѶԷһֽͷϵѪ
磬ίԼ
˰ͻطת뿪ƻصͿһԼϣԴָֿܣŵŵĿڣ˭
ƻߵߣ˾ȻѪͷǻ·϶ǡ
ƾȵǣǸϲŸտǵĽڡ
̣ǼǷ񻹻ţû΢ĺȥһˮּææܻشߡ
ëز̵Ķͷһ߲һѰ˿ڣ֮ȥҽԷ˿ڡ
ȵưøɾŶԷòĳһڿˮֿʼĿӡ
ÿһţƾͻͣһ£Ͼʦϵټǽŵһμѣ֪Щ¡᲻
뷨ҴƵУƻǾԼӦðһæȻ֪ΪʲôԼᣬ˶Ҳ˻ȥˣһҲٿ⣡
ҧ´̵Ŀȫ⿪ҲΪûпӵĹϵ΢΢Ļ䣬̶ıֱӳƵǰ̵鼡ٴһڿˮ
̵ĿͷܴƲֻܰǰ̵·ȻëĲš
ǰҪ̲ʱŷ̵ıˣЩѾµỊ̇ЩǸս˿ڣеǻ΢΢Ѫ
̵ıƵһ˵ôأ
ȵ̶ɾѾҹˣƿſյ̣֪ѽûסҲѾˣϾľ骣ľ
ĽӴƴܹµһľ骵ĸԣģʹΥᰴ뷨ȥԼʹΥУľҲסġ
ͬʱҲЩɻģΪǸǻ£ԭĵؾľ骣Щˡ
̸ϥ˯ϻЩ䣬ޱ̸ǣϾ˻Լûޱǡ
΢΢ķ˯ϮԴûñ˯ȥ
ҹͬһ˴Ӷ¥һ䷿ǰתŰ߽ȥϵѾúõŷ
һܽСϣ˵Ӻſ˯ˣ΢΢ӣϵ׸ڶԷϣлл㰡鷳ˡͳɤڷڡ
һۺ˲ĸԸ뿪뿪ǰһ̵ˣãǰû䣬չˣΪ̫չˡҺ͸Żӡ˵Щʹ࣬ʹֶһЩ㯡
ۿˮڴתܾû޹ˣһĵ£ÿʱǱǧһ㡣
Ȼ֪Ϊ̫ĹϵʱûаˣҲᷢ
ֻΪưһðˣ
лҪ˵
У²˭
ƣ¡
УµĻҾϹ
ƣµĻͲǣ
УµĻҲǣ


4 ǰ
ľ骸մаᵽУǶ߳УƷʶܺãΪǼϲǵˣеĻ治ȥֻܱȰᵽµĳС
Ǹ߳жСУһʱСׯһ㣬Ҫ˵ĻԵҲȽңҲľǻԭ
һµĳУ֪ôദҲ֪ô͸ĺӴһƬֻһڳϿˣ
ľ骱ͳĬԣʱҲĻش𣬾ö֮С֪һڳϵкӡ
Ȼľ骲ó˽棬ȴϲĸоҲΪʲôʹ棬ҲԴһĹϵ
ЩСֵľ骵ĶУҲоǷϲøС
ʱһкܹľ骿кЩԲСС۾ݷǳһľ֪Լô죬ûмкӡ
кǣľ骵֣϶ЦݣҪҪһ棿״˫һֺܰĵĸоټõЦݣһů΢紵ľ骵УԭѾССǽϾ߽ˡ
ľһǽԼ棬һ˲ǽľЩ֪롣
ƺкĽӴľ骿кЦݣԴǿһתֻɵɵĿк
кľһֱشԼĻֻɵ㶵ؿԼ˶ŪԷ˼װӣΪʲô˵ʲô֣
껰ԼûҽܣЦ³ͷһһֻһԼԴҽˣҽƣȻ㲻˵Լ֣ͽСɡ
СľԷƺԼڱסֻСطԼɻ
Է˵۾ɴˣͻOͣ˶ֳһҺ𾪡ӣľ骼飬һЦ
СΪոտģ΢죬ܿؾͰѸղЩı¶ΪÿЦݡ
ľ骿Ѹٵ飬һصĸоû˵ʲôֻǼơ
Ʊľ骿Щڣ̧ɦɦԼԴǡҪһȥ𣿡Щεٴľ骣Ϊ̫ȷľǲΪһŻ˵

ľ骾ЩЦղû˵ǰ˺ԵľҪԼȥһ棬ΪЩĴºŶɻ˷Щнˡ
õľ骵Ļظƾǣӣһܻһ߶ǱСţ֣ҵһȤˣ
ֵ˻ͷƣƺƱô죬Сĵ
Ÿ˵꣬ƾͱϵʯӸΪֻǣľ骵ĹϵľҲһ
ڵһºųڵϣΪĹϵֻ˶̿㣬һˤϥǶˡ
ЩۣѾۿдתʹӣŬ᲻ҪΪ뱻ѸЦ
ʱղԼǣľ骵֣ڵһ˲ҲûзſԷ֣Сû°ɣתͷűԼľ骣ľϱŪմһɳЩεİľĵɳ
Ƶľ骵ϻţľֻǴĿƣʱľ骾Լֻʣһˣ˶Լ硣
ľ骳Լʱһʵ骰û°ɣ
˴ľʶʱһֱԼľ骲ÿҲ֪˭Щȷ̧ͷķȥϤʱ˶𾪵Ĳ֪ôش
˵ĸĸľ骵ĸĸǺܺõѣҵСɺܳ߶ΪǼұȽĸľ骸ĸչľ骣˳ָĸչСע
ҲΪľ骳̾һֱһΪͱȽϴĹϵһֱչ׸һ㡣
ôľ骴ӵ˵ܵ߻ζԼСԴû뵽Լкټ̣ȻЩȵġ
ľ骵ͷְͷỤ̄Ұˣ»ϰ𣿡
ľ骴ĵͷ粻õģԼһ˿Եģ
ľ骹Ļеʯͷ΢ЦźӴкŴľ뿪
ľ뿪ǰͷƣ˵ڿײû˵ֻǰؿŶԷ
ƿľԶȥıӰкܲζŸող˵ҪԼһ˱һСߣƷǳġ
ƭӣƭӡ
ÿһƶľ骵ĵط֮ľ骾ûֻÿɵɵǱߵţϣһٴμˡ
һ΢ƮɳаԼŪģΪĹϵԲû⣬ƽʱҲڡ
ڼΪǻ겻ӣЩԼСˣ˻ԼС飬ڼּʹƣҲ̫Цݡ
һΪĹϵָɴܾƵԼҲ˳úõԼ侲һ¡
ЩĵԼһɳΪû˵ĹϵϵЦݣһСɳ
ľ骣ôȴһζûľ骣ӵҲ֪ΪʲôҪľ棬Ҫһֱһ
Сʲôʱһ߶ɳһţį
ʱһߵߣ˿ƺ¶թЦݣŰڳһ޺ӣСܵܣ꣬ôⲻؼң
̧ͷˣͷ˼һºſڣɣгɻ󣬲̫ȷΪʲôǰ˵ɻ⡣
ֻǳһ£ܿؾչЦն˵˵Ǿ仰͵ͷɳԷ˵໰һҲûȥ
ʵֻ²ߣ˲ľ骺㲻Ӵ
˼ȫԼϵЦݽӲһ£Ҳޱװʹĵǰ۽Ƿ΢΢⣬һǡҺʹ࣬Һܿӡ
Сܵܡҵ࡭áʹܲȥҼҰøҩ
ıͺʹͻᾡԼܵİˣЩңȷǲӦɵĻȥҰæҩΣʶֽӦôˡ
ʹ֣һСֽ⡢ҼҵַСܾܵͰҰɡJƵֱ֣ӰСֽƵС
ɿϵıһٱ仰ۿĿľҪˣʱһкͻȻץסƵְߡ
ԭΪľˣһ̧ͷȴ˲ľ骣һ˲ȸԾҲʱ
ưɣǴλؼҺˣ屾ͲãΪʲôҪͣ½Ųƣгŭ
ľ骣С⺢ӳҲ֪ľ岢ǷǳǾֶʹΪء
ľ骲һЩҵ˶ֻҪһңͻᷢ飬Ȼ۵ľǶӡ
ľľĸҲľȥҽ˺üҽԺҲʲôľܽܽӽȺԼܼ˶
̺ľ骴һʱҲע⣬ľ骳ȥ棬ֻһһЩ̬ϷʱҲᾡܿȺֻΪ˲ľܡ
һԼҹ˼ˣ˾Щţһ˲оֻʣľһˣֻһ棬ľȴӡԺ֮С
ŵץס̵˫ۣ磬СôˣôСö𣿡
Į˦Ƶ֣㵣ģöһȥģ߲ʺס˵ת뿪
ԽԽֻǿ̵ıӰʹʹģҲ֪ΪʲôôǸˣԷֶ֪ԷҪߣȴܲζ
ڵҲûľ骲ҪߣֻãȻվУվòŻѾˮʪлˮ
صҺ󿴵յӣһʹÿһλصңﶼǿյģֻϱķ˶ѣԼҶ˵Ǹĵط
߻Լ䣬·ҲͷҲֱޱУԼޱˮٴ¡
ʱղڹ԰ˣԼĿڴղֽֽΪܹĹϵЩʪܿдĵַ
ֽЩԥиɸղʹģЩԭľռݵԴڳһռ˼ԡ
ȷȥҩٻȥ᲻̫٣˼һºֽϵĵַȥҩ
ƴҴҵĻص԰ǸѾˣƺ·ʪֱӵڵϣϻ˵ҩ˲ˣƲȷԼǲˣԼʲô¶á
ȻعƲŷһվԼعͷˣŷǸոհҩˡ
СܵܣһΪ㲻ˡոһصҷ˽ȥ˵ǲȥҲָϻлл㰡Ƶͷ
ƿɺûʲôɿ壬ҩǸô
Ҳû˵ʲôֻƵԴϣʱ˴ӿڴóһţСܵܣΪҲŸհ⣬зҪҰæתܴȥҸַϵĵط𣿡
ԵģƿĵַȻɵǰҪȥĵط˽Сʱƿһ븽󷿣һλַת壬ˡ
ưͶҪ뿪ʱһСк߳ŵƺɵ߶Ƶſڣɻְ̧ñѹһЩǲҪ˿һ㡣
忪ųʱƳ˼ǾȣСס⣿ץŴŵſڵľ骡
ľֻʲôҲû˵ľת߻طڣЩʧĴͷλһܽĶС
ô⣡
ƲͷͿղԼȻԼһٵˣúֻۣǵͷͻ뿪
̿ıӰЩ⡣
˵ͷˡ
Ҫʱһ޴ע⣬ͷֻ֮·ɪɪţԥһºǷеĶ߹ȥƽ
ľŹŵŴ¥ϻû̵Ӱֻһڵϣ磿
Ѵȥź˿ľЩĵܹȥҪ̣磡̷ŵʱϳ硭ô
̷ƵԼķ䣬ԼĴϣһԳӸƵϣ骣Ĳо㣬ˣҷչĻȱ
ľ骿ŴϴŴƣĺʹҲܾᣬʵ֪ʲôоԴϴμһֱҲ˯á
ϸĵչƣľҲٿȥ뿪̵ķصԼϥڴϣֻ֪չ˲ȴܲζ
ľʵ骣ҳȥҩ˵꣬ľ骾Źϵ´͸뿪ӰŴ򿪷ߵ̵ķǰ
һ۾ͺá
лҪ˵
Сʱ
ƣСС
ľ骣ţĿƣ

ƣСС
ľ骣ţȥϣ
º
ƣСƭңһҲ
ľ骣ţٴѹȥ
ƣˣ


5 
ľ骴ſڴϵƣɫѾȸղźˣմ·Ҳ˸Щɵĳǰſûϣ΢΢¶أľ骿΢΢˿ڿˮ
ߵƵĳһۺƲͷ·ãȰѿӿۺúľ骲ž˳۶ࡣ
ľ骿ƻ΢΢Щܣ̫ȷǲǻڷգַƵĶͷϡ
ȻͷЩ̣оûе̫أľҲĵɿľڴᲦƶǰ䯺ֻӣû©κһطơơơ
ľϲͬʱʮֵԼǲǾͲᷢˣ
ֻüദȥԼ̲סΪľ֪ԼᵽֻǶݵļ£Ȼ԰ȫһЩҲȫȫԴϲǵ˵ʱľ骾֪Ҫһֱطס
ľں̫ӽʱԼŲģĽ뿪ǾͲӦú̫ĹϵԼǶԷá
ٴοƼۺľ骲뿪䣬߳ͿһϤӰпǽߣ硭
̿ľ骳߹ȥԼķ䣬Щԥ֪ô˵骰ǲǡ
ľ骵ͫһ£û磡ûеģͷֱ̣ҲǵٵģȻҲ֪ľ骵⣬Ϊʲô̴Ҳµĳ
ȻʵͬϾ֪ľ骲Ÿհûãôôضһ˶ģʵǰʱ̲ҲС
֪ʲô˵ĵطֻ֪ľںƣΪľ骲ҪԼֻܱ϶ƺһЩһҪվľߡ
Ҫôѹ֣յ£ڴ˿ܻһӡ
ľͷ˼仰ĺ壬ٴ̾Ժˡһģľ骵ԴϣЦ˱ˡ
̻صԼķչƣϸĵչˣƺܿѹлκ뿪뿪ǰľ骵ķ䣬ǻһҲû
üÿ춼ȥľſڣֻϣܼһ棬ʹû˵仰ҲãֻҪһͺá
ÿһվƶվһ죬ҲˮҲȣֱĳһƺƽһ̤ųصĲߵľ骼ңһµļֲиȴûаرЩĻ䡣
ֻҪܼһ棬֮ǰ඼ûϵڽӽľ骼ҵʱֺܿĴ߹ȥ
ľ骼ǰ棬ҪȥϵطʱȴԱסСܵܣڲܹŶ
ͷľ骼Ѿ߸壬ΪʲôҪΧҡ氡˵ʱԥһ£ľ
ѣˡѾԱһҵڣҲ֪òúǰС˵ʵ˵ʵĻС˵ǲ̫ˣ
Ա˵ȥԱûҪ˵ȥ˼ֻǴӷ϶ڣԭһҹ֮Ҳǳŵ΢΢Ѫζ
źӴŶͷŴѾ֪ǵڼˣС֪ʲô£Ѿ֪ˡ
СԲ𡭡ư֮гĵθлȻ֪˭ģЩһֱѰҵࡣ
ûСˣƷһҪѷ֮ԷҲǰСһ
ôãƲȷûа취ҵˣȻ̫ȷʱȷʵǸɵվһЦš
ƲǸЦݵ˼ôлɵĶֻ˾ƾʧһ㣬ƲôҶҲ
ʹ¹ȥܾãƻǾʮʹ࣬ÿͻѣ
Ʋ̫Ըټ룬´һڴϵ̣Էɫö˲һڡΪʲôŻôˡһԵḛ̈Ѷͷĺˮȥ߽ԡҡ
죬εеĿΣһչһ˼ţѾܾûεǰ£Ϊʲôεˣ
ܻصǰСǲǾͻţЩһֱУǿԼЦգúۣ֮Ҳȥİˣֻͬٴη
ȴһֱ֪ʲô£һֱΪΪԼĹϵΪһֱľ骼棬÷֪ľסģʵȫȻ⡣
̴ľ骳ȥľڵһƵĹ԰˺ܾãֱɫ˲߻ؼҡ
һ·ʲôû˵Ϊ֪Ҫľ˼ʱ䣬⼸ǾҪңڲһ棬ܾԶˡ
˸˯ҹʮ֣ŵˣ߳һ߳ŵľ骲СĿڣĸ˵첻ؼ𣿡
ľ˯۵˵ͷԴʱѣľСĺ˵骣Ȼȥ˯ɣӦû¡
Ȼľ骣ȴôû£Ǳˡ
̲ľ骵ģҲ֪ǸǳԼģǸɵˡΪƭˣľȴһֱΪԼĹϵŵҪˡ
硭
̵һľ骣гŭԼˣǸ⣬Ȼط䣬ܵʲôҪˡҪ
ľץ̵ַţȴ˦ְƻط䣬ǰֻСС˵˾Բ
ʱ¥´ѵסŲĴ¥ϲ鿴Σ¥һ˫׺ݵĿ¥Ͽ˵߽ᣬ̲һ¡
Сܵܡ
˵ͳɤصУľǽĶͻȻһľĸоиԼƵġ
һץס̵ͷһס죬ҽа֪ģٸҷ³
ץ̵ͷײȥһºܴ̾ԼҪ赹ˣҧ´Ӳš
¥ߣΪûվȽŲ˱ϵıϵ¥£εײ̶̲סݼ΢΢ġ
֮ǰƭľ骣ڵѾûκˣľ֮ѾûκˣҪΨһˣҪס
ʹǸƴĶʩץͷǽײְȥȫѾûõĵط
ʱ˺ܾãҲֻĬĬĳеţǸ˿ڵѾһϢĲת뿪뿪ǰһ䣬̣ʮʱǵûһġһ¿¥ϣǹһȣҪȻĵܵܡ
ģһģʲôģ̴Ǹ˵Ļȥ֪ԼĻһֵܶ£ȫľе
ǳһ뿪뿪ǰٴ̣ҵ㡣
̿ıӰŭȼţȴû취ĺü꣬ƴѧϰֻҪúǿܱ𣬵ȵʱˣһͻа취
ʵôûа취ǸħǶħݷ֪е飬Ūڹ֮䡣
ΪԼܴڶǶⷽ棬ȴһֱвǸħǶħһֻΪ˰Ͻ̶֮С
޷Ĩȥֻܲ˿ʹԼɳͻһֱų
۽һˮƼ״ϳһֽ̰ˮƺǸоϵ۾˶󻺻ſ
ʱЩãģ̴ΧܿؾͿһԵƣˣ̲֪ԼǲǸ޵ġ
ܸӣޡΡ
˰ưëˮŪʪšɣԼ𣿻Ұ㣿
ϵı˱䣬ǽӹϵëô⣿
ƿԼźϣʵҲ֪һͿˡ
Ŷ̵ͷеëЩ֪ðڳı飬ֻٴĮԼҵȵȾߡ
Ǹû˰ɣƲ֪ǲǸ˵Լϵ˿ڣԥһǾ˵ҪϢһҲûϵġ
ƲһۣƱһ񾭶ˣ̺ܿջߣëԱһžͰѸϵıƿû¡
ãͽɡ
áһ仰뿪Ƶķ䣬ߵͿľվڽ䣬骡
ľ骲ûлش̵ĻֻǶ̵ͷת뿪
̿ľ骵ıӰ΢΢̾һַ̧ŶԼƨɺľ骳ˣѾǰһˡ
ڵѾԽԽ㲻ˣʲô˵鶼ﲻһ
ľʮֵģľԼķҪȻô˵Ҳûã֪ľʮִֹҲֻĬĬı
лҪ˵
΢һ㣬С糡ЩдԽûС糡
ŬģŬBUGڿÿۺ˵QUQ
ŬУҲ֪λ᲻аQUQ


6 
̻صҺϸСһӦϾĻӦòƵģʵܿͰ̴뷨ȥˡ
̣˰˷ֱߵĶ߹ס̵̣΢΢һ£˺ܿͷ̵쳣̡ò֡Щܲ˵ֱӰطڴϡ
˳ӵڴϣŶԷڣºתߵűߣַڵƵĿϣһ˲Ʊ򿪡
򿪵ƺϰԵĲ[۾ǰǳʮֿˣԷ߹վ̵ǰؽ⿪·Ŀӣܿر㿴ϴСС˿ڣ̡
Բûµģְ̇ԲУԲͻĶһϽԶ̣ŪԷ˿ڣȴһЩԲԼĻ
Բ̧ͷ̣гã̶΢΢һЦЦݾͻĹâһ㣬Բһ˲̡
žķֻǳǳĺԼ˫ǿԲ̣Ǳƻһ̧ͷ̵˫
ûƿԲǰȨתƻԼϣԵӶԷеĿľʱŷſԲЩ׺ݣ顣
Ǹÿζ㵣ģ̇˳Բͷг˳磬ӶȥԵ㶫ɡ
ԲͷȴûҪſ̵Ĵ㣬ǰͷ̵ϣû£ֻҪǵûͺá

һһֱġԲ˫ۣдһɬȴǹǳǳЦ⣬߰ɣȥԷ
Բ̧ͷ΢΢һЦокǳһ㣬εЩ񣬲ܿľ͵ҲظԲһǳǳ΢Цá
ǣԲ߳ţճȥ㿴һһڽģرĿɡ
Ҳע⵽˳Ǳŵһ㶶һ£ܿ
ԲЩɻˣ̫֪˵ҪʲôȴûҪ뿪˼ǼŲ
գԲЩܲ˶Էĥߴֱ߹ȥץס˸ԷҲϵվվԲһԲû뵽˱Լô࣬װ򶨵ǰˣҼſʲô
˿һ̺ҧ´ʲôҲ˵̾˿ԲԼԲɡ
ԲȥϵԼ֮ſľ骣ôˣȻҡ
ľ죬Ǹ硭Բ𡭡
ЦЦǸ㣬ٴˣΪʲô˵С
һºˣ֪ھѾˣ֪СĻ϶ᡭ
϶ƭ
㲻ϲ𣿡˫ֻؿǽϣϵı鵭˿ʲôȥЩ¶ȷʵܴҲ˵ģ̶˶٣Щ˵
ҲΪǱҵ˵ºҪ֮¡
ʱ̾ʮҵʱúñסľˣû˷ֻ֣֪¡
סһһ㣬ֻΪ˱ܵܣΪǸ磬ӦҪһС
̾˿ȥЩ鶼ܸı䣬˵Щʲô壿
Ͳƭ𣿡̧ͷľ骣Ρ
ľ骿̣֪仰˼ˣõƵģ硭Ҫʱ䣬˼һ¡
ľ骵ļ򣬡û£ٺ˵һģǰһҾС
ľ骵ͷʾ˽⣬лǴһԥ̿𴽽Цһ£ôʲô£
硭ΪʲôľԭҪΪʲôôˣûʳڣǻһתһ⣬Ϊʲôᵽ󣿺͵йϵ
ʱʵĲ࣬ǰһֱΪģŷֲǣȻ˵¿Ժ˵ľȴԼ˺ܶܡ
ֻרҵϣû̫ĹϵϹŵЦݣľȴЦݴ౯˵
һεҪҡ
ľ骴ͷû˵̿һۺһ䣬ɵ˾ҪܿҲ˵Σա
˵ͷת뿪̿ľ骹¼ŵıӰЩģȻҪܵκοѣ̷Լǲǿ󣬻ûǸ

Ͽҵķ񣬹һʱŷϰһ
ĵʹ߹ȥ򿪴ӣֲͬҩһֽЩҩʹ÷
ûֽ滹ֱֽ֣ͬһ𶪵ͰķĻصԼţû˯ˡ
ڽҷΪһûͨͨΧΪʲôûϿΡ
ΪԴЩңƶǷܴЩҲע⵽ƺ鲻ãҲȤƴ
ʱľŴСĶ߽ңҿһۺ㿪ʼ˽
ﰡôôණ
ѵҳߣ
ǸͬӦҪסᰡ
ͬꣿǴ󰡡
ƿһľ骺ҲûرϣֻúۣϾٴҪøʱٴΰǼĵס
λá
һ˵ƶУ̧ͷŽˣһãĿǸˣи˺ؾ֣Ǹڲ½ڵĿ𣿡
ǳǳЦţǵĽڷһ£ΣⲻҵҰֳһ飬ʱ۳һݱ潻˵ıһȥǵĽڿ
˰ϾһÿεʱҪһݱǲܵ£˵İſʼҷ飬ƳͷŽ̨ϵĽڣϲû飬ú˭ԣֻҪŪͺá
ơ
ƾý֪Լ⣬ڿһۺְ߷ڵϣò˵һ֣ľ骡
ľ骾֣ȷڿԼŰַ£ȽȫſʼεĿǾͻλðɣǵ¿Ҫңͺá˵Ҹλֻ
Ǹá֪ңϿѱɣھһ¸ϿѱɰɡưѶľ骵ĸڣԼ뷨˵
ļ̌ͷһƣīɫͫӡƵӰʲôû˵ͼڵϴ֡
ЩȥľڴʲôŷѾѱ򵽽βˣǡ
档ľ骰EnterѵԵݸƣҴˣ޹ͺáû˵ľ骾ԼĶ뿪ңΪλúܽ䣬Ե뿪ʱû˷֡
ľ뿪ıӰٴ̾˿ԭᵽһһӶ𡭡
ƿľ骴ı棬Ŷ̶̼ӣȴܴȵĶҼһⶼûУֻһЩ֡
Ѵһ޺Ͱѱ洫ڣȷȥŵ뿪ңΪϿʱ䣬У԰кˡ
ƿżСľݣ˿ڿˮһ׼̤ȥ
ȻϴѾȥ˵ģʵЩ£Ҳ֪ϴʲô֧Լߵ档
һС·ſϤţƿźԭĶˣһ²ŷܶѾգϴֻĻþ
лҪ˵
ƣ֪ҡ
ľ骣ɻ
ƣϲ㡣
ľ骣
ƣңҲһ𡣣ת뿪
ľ骣˭˵ģץס˺˶ϣ


7 ̹
Щ㲻״֪ϴ߻סôͿˡ
ɻľдһ£űľ骵ıʵصᣬǲǸʱѵԻľ骡
ƻû߽ŵʳӷƮóԿ׿ţһ򿪣һ˴С߳ϻϲʳ
ľľ骣ǸˣƳ֮⣬ɻ󣬲׶Էô⡣
ȴľ骱סģԻҲ⣬Ϊ֮ǰľ骶ûᣬһ˲ԼӦûһѡ
ľ骲û˵ʲôֻǴнӹԼĵԷϣɻŶǳǳһЦȳԷɣҲ˰ɡ
ֻǵ˵ͷ£һٷƺľȫûжԻ
һĳɻ󣬲̫ľԼô᣿Լ֮ǰΪʲôᵽҪסֵط
һ͵͵شǰˣƺЩûķݶ
극;߶ľʰľҲϴģ·ԡȥϴ
ԼˮнҲʱȵˮԴɣصƤҲϡ
ľʰúƳһߵһŵȵǲǸúƽһԼɵ˰Сʱƶû
ЩɻȻܹˮһֱȴûƻ򽥽ľߵǰţƣ
ûлӦľȻɻ󣬵ֻƴǶԼһЩȻûߣȴгȥ˽ˡ
ľ֪󣬺ҲѹͬʱҲѹ¡
ÿһ㲻ĵʱͻԼһ˾һȴʱţҲὥ
ľԭΪҲһֱֹʮӣľ骲ŷЩԾ
ߵԡſڰ˿ȻŸ򿪣ԡŵÿ֣ľ骺ܿͰ˿ˡ
һϾʹľЩӦ̧ڵ
[ͷˣʱľ骲ŷƵִԡױߣͷˮˡ
ľ߹ȥ˵Ӷ΢΢컹Щ̣ľ骰һԡȰ˸ϣһӰ磬ϱӡ
üѱĸľ骼״ֹͣ磬ƿӰѹϵԡ£׼õ˯¡
ľڰƿ·ӵʱƳ˯ۣڸ
Դľų嶯úҪ˵ʱҲѵĲ࣬ͬʱҲԼʵ̫ˣô˯ŵҲǵãΪľҪ
Ҳܶһİƴľ骵ϣľ骱Щ£һʱҲǷ
ֻǿƷŭͫףƿеŭյøʢͬʱҲ֮ǰǸǣۿ˲㣡
ľ˵ĻҲΪԼֱ߳䣬߳ȥǰֻԼ˵˾䡰Բ𡱡
ƿǽϣҲ֪ΪʲôԼôҲֻǡߣ
ǽߵԡңˮԡԼʪ͸ĵذ壬ƲԼ˯ǰȥϴ裬ˮԼľ˯ŵġ
ûţûԼô嶯ǰڻȫûгѵʮ˳
ƴ򿪷ţȥľ骣Ҳ֪ԶˣҲû·Ҳûۺþܵľ骡
Ϊʲôô⣿ҲΪСʱʶˣǸȴԼĹϵˡ
СθٴܾЩƵģǱһ㣬ر
˺ܶʱ𽥷Сٴѹ֮ˣܻһִСصˡ
ΪִƲҪŵˣʹԼҲգֻҪԼãһ첻Լġ
뷨Դ֣ȴΪԼĺ߶ԷһƣͬΪ˵֪ͬΪ˵ľҲҪӵģһ˭Ὺĵġ
СƵҲ뿪Լʼ£ʼġ
ľ骣У԰ѰǸߴıӰߵģûпϤӰ
ҹ紵ƿ񷢶żĦԼֱȡһЩů뿪ҲаСʱһӰûҵ
ЩɥܾиҪٴδ뿪ˣķ߻ȥһ·ûлƵģƾű߻ᡣ
ƻصʱŷľ骻صˣŪһٵԼһľ骣ۿ˲ͺ
ɵϣôãƲˮӺҵҲ۾Ҳûͣ¶
ޣʾľǰȴ˵ĲرԼ
ΪΪӣҪֹסµˮôԣȴ׹䡣
ľû뵽ƻͻȻʼޣһ˲Ҳ֪ǺãֻЩŵҪȥοơ
챿ǲ֪ôοˣӣľ骾ĶҪˣˡľЩţô˵Ƶǻˮһͣ
ΪΪҪҪʧȥˡüֹֹס˿ʮֵĿ
ľƺǲµƵ뷨뿴ټΪЩ¶ΣѾõҲزס߹ȥסƣˣҲô꣬ˣûкκһˡ
Щ˵ʱľ骶ʱ࣬ЩصƵǰ
Ҳƻƭľ骲⣬ЩҪ˵һ֪Ҫ֮С
ƶľ骵Ļʾ⣬̧ͷľ骣ѯţͬʱԼ²Ŵ𰸣ѵ
ưľƷ̵ݷҪһ㣬ܲߵƲͷľ骡
ľЦһϳһƼԼͫīɫģƾ۾ڶݷܹȥ
ƣСңûһҺ˺ܾãƴѰҵˣһǲܴߣԭû˵ңұøøʱٻ㣬𣿡
ľֿĿƣƭˣΪиɵ£гҪûû취ҸҲΪٳ˵ڣ̵ֱĻѣģҲϲԼġ
ƿľҲ˵ѣô˵õģҵ˵ʵһֱ㣬̫ˡֻĵͷҲһֱעľ骸׽ˡ
˼Ų˵ӣͲңôܣ̲סˡľһƵĶϣǳᡣ
ƺƿľ骣˵ĶǶãȻƿľ骣ľǰһʧֽץס½ǡ
ǰ˰ķӦľʧЦҾҪȥˡ
̵һ仰Դ˲հףؿľ骣һ˲䲻ľ骸ղ˵ʲô
һʱ䣬ƵԴŽյѶϢŷӦľ骸ղ˵Ļ
ô죿òٴμ棬Ҫ뿪ˣ
ľ֪ʲôƵͷ磬ҵҾͻˣҺ𣿡
ǿˮͷһƳҹߣͬһһҲû˯ţ˸µڴϡ
շǰףľʰԼ뿪ʱֻǱſĬĬĿţֱ޵˲Żؽ硣
лҪ˵
ľ骣Һ
ƣ˵Ͳ
ľ骣һҪߡ
ƣ㡣

ŰҲ֪ûлϰ
ϰֵʱͣһ£ϰ񡭡Ҿ߶ûϰͼֵ
ȻĿǰֵֻģʵҪͦʱģҪӱ̫Ƿϣϰ񣨹QAQ


8 ѹ
ľ뿪һΰ׳Ľǰԥòְµ塣
µľ骵ҲᵽɤӿڣЩŵĿǰյĴţȷǲǸܡ
ȥģﶼȥˣȥ󶼻ǻᱻҵ
ˣ뷴³ʲôҲȥˡ
ľֻܽ˫۵ȴ˻Ӧ˫ǱסһȫˣҲǱ˶סһ㣬ĵ۴ӽŵ־Ҳһͬϴܡ
ľҪʱﴫһĻееľ骾֪ԼӲˡ
ûãžʹر򿪣ķ紵ţڻӭľһ㣬ľ骿һƬҲسȵףһƬڰ֮С
ľһ߽ȥ֪ԼӲˣԲɵɵȥ£ܹ뷴
ûˣҲˣԭΪ˻ǰԼԼຣˣȴû뵽ֻһԨ
̻Ѫڵϣľ骿ʮֺ£֪ôĸ˵Ѿ常ľ骵ĸĸȴû뵽Ǹ常˱̬ˡ
ʱľ骷常ңǸҷǳȴû˿ȵ常ľ骲һȴû뵽ΪĹϵٴΰƵȵףͬԼһ̶ͬٲ
常ĸǸ̵ˣ̵ԼܵǺܿģϾ̡
ȻȥʱصرװϾ̿ɲɵӣ׼ų֣ѽСܵôôص˰
֪ɣ
常ǣľ骵֣骣ҸչģȥԱߵķϢɡ常Ļľɵɵĵͷֿһ̲뿪
ľ骷ԼԼ΢/
ľ˦ͷԸȥȥЩ£ǸʹĻ䣬ԲͲȥ롣
̤ųصĲ߽ڣһ߽ȥиߵǰһ˱סľ骵Ķĸϴ𣬵ȴƴװװ򶨣常ˡ
骣ЩĺҺ㰡
常ҹĺܺõģõģλ常һ¡
ǾһɡǳǳЦš
ľһŬƽ̬ĵĿ־ôܹ˵ŵͷŵģ
֪ġתѶûط䣬ŴĸбϳܽԡұͰŻš
ʵľԼ֪Ӧøһϣ֪ԼѾa಻ôܻصߣ
ʹȥʲôʸ
骣ôˣ
ľ骶ʱĺܺ£û취常ҡ
˿ľ骵ķӦߵץ󣬡˵ɣһʱҪ常ҲûͽҰɣòãˡ
ʹְ˵ıȻ䣬ľǿŶĸУܼ硱֡
ְסľ˳ͷгϧԼݡȻǺˣװĺ骡ϣһľ骵Ķϡ
ľְĻɪɪţһֱСһɰְľ骱ϣ骣Щ̫ˣܺú÷й
塭硭
ְľ骵ӣĻ񷢷һ˺ľ骵·λòǡΪǸƵСɣ
ǵġ
ľµĺһְ·ţְľǸģ骣㻹һó˵ѣͺǰһ
ְľټ˵ȥһľϣľ骰ҪĻȫ̻ض
ãְŸĵķſľ骣ľ骴Ŵ۽ˮԼΪʲôҪٴְ
ȻҪưȫıҵҪְ˵Ƹ֪֪ԼģҲĵ󶼻ữĭҲ˵
ôĿˣֻ뾡ԼܵİЩľĬĬİƣѹͬʱҲԼܶΡ
ÿƶְʱְһΣܶΡ
Բ𡭡ҿҲ̲סˡƶԲ𡭡
ľˮԵˣϣƣܣԵԶְ
硭ҡԵˡ
ְһľҲ廹𣿡
ľֻƣĵ˵ͷúۣ廹磬һ¡ְֻǵͷʾľ骼˵ȥԥһ²ſڣ밲硭Ұľֻо
ΪʲôΪƣ
ְĻľһ£ˣΪ̫˽ԼԼʲôܶزסҲֻĵͷû취˭ְأ
ְľ骵ķӦ̾˿ô꣬Ϊʲô£ΪЩҶ֪ÿκҡϴΪƣжãֵ骰Ҳÿߵ˰ɡ
ְԼ˵ϴʱʵڱסһۣʵ֪õľ骣װʲô֪һİ˵Ҳˣӵһμľ骿ʼְֻʣˡ
ľ骿ְҲ常βң
ľְۣҪʲôʱܲľǣűߣ
һ취ģľ骲ʧֻƻ㣬ϣúöԴԼҲˣľ骣Լ
ְ˵뿪䣬ټķֻʣľ骹µӰĬĬĿš
˵Ұһ㣬Լ˿ڣֱ˿ڲʹʱּԡ
ľ骲Ŵӷڳ硭ְվľס籧ǸҲˡллʱչˡ
˵껰ľ骾뿪ְļңȵľ骵Ӱְűߡ
Ҫôľ骿ԼҪôƲҪľ
ְΪʲôԼΪľ骸ô࣬ǲԼǲľô࣬Ʋľһ
úۣôߣҪһֱľǣŲġ
骰ͷҰɣͷҰɡ
ľ뿪ְҺ񷢷һ㣬ȥߣӵڻúõıţڰֳ̫Ͳɵ¡
ԥ׸ûȥúõ۰İˣǸðٻȥ
ʱƻ᲻ѾԼˣҲƴûҲ˵
ơҺ㰡ľ骿̧ͷʵ죬ϡƻƮ첻ôĵ
ʱͳŸжãͲõôˡ
ľŲʵʵ뷨ʱ䲻ټ˷ѣ
ŻӣľܾЩڣΪֻԼһˣԼ֮⣬Ҳûˡ
ŬµǵģԼȥ˵ЦգòײŰ˵ӰԺȥϷɻֿʼ
СƬسȴҪһ˷һԲͨĹң˵ʵڵľ骺ܺ£̽
лҪ˵
ľ骣ˡ
ƣȥϴ衣
ľ骣Ĳġ
ƣǻã˲ͳϴ
ľ骣

ְͺľûѪԵϵģ常Ϊľ骵İְְֱĸ֣ûϵ


9 ع
ľǸˣڹҲѧϰʹټŬиľѧϰͻͽ
Ϊ귢̫£ľ骸ĸҲʱȥ常ͶȴԼһ֮У֮ҲڵľҲһ޳ɡ
ľ骺ܺãСͱ˺ʱҲΪѲȥһֱǹµһˣֱľ骡
ľȫһԵɺϣʱҪȥ̸⣬Ҳ·Ϻְľ骡
ʱûж룬ֻ΢עһˣΪԼʱ쵽ˣ㼱æ뿪
ֱٴľ骣ǴĹء
ʱȥԼӺͶӣǡľ骾ڸڣʱעһ£ľ骵ĸĸѾȥˡ
һȥһʶˡ
㸸ĸĹʱľ骣ʮֵ޴ǲԾʳڡ
ľ骵ʱûǾؼԼĸĸľ骰ӣԼȥĶӡ
Ӳľһʮֵĳ˵ĻԵ㣬Ӧ˵ǻãӻŵĻӦúֲͬԸѵĻʮֵĻ
֮ĵעԼͲ֪ľ骵Ĺȥ֪Ǹľ骴һ˭֪Ϊʲôľ骲˽Ӵ
Ϊ֪ĹȥҪ
ҲΪľ骣ҪľԼΪɵҪľκ£ֻҪľ骿ĵĳͺá
ľǲӦģϵôľ骲ŽشķԽȥľ骵
һγҲŵģ֪ľڹںΣգԲҪľ骼ڹڣҲպҪʼչҵ񣬸ɴһ𵽹⡣
һֱľ骵ԴľҲТ˳֮ҲκִӦ˵ľǰԼֽ߻˿ܣʵǺоС
ľڹܿľ͹ȥˣľڵĶľ˽Ҳ磬Ҳ֪ڵ
ľһֱѹסԼҪɻعƵģÿ̲סʱͻ̸ģ̸Ҳ侲ࡣ
֪ԼûȥֻƣҪĽƣľ骸ϣƹĺúõġ
ֻ뿪ʱһֱڴ䣬֮Ҳûʹȴ֪Ҳıࡣ
òѧҵĹ˾ڹҲվȽŲı֧ҲǰҪǿһҪعȥƣԼļ۵˻
ҲܶԿǸһֱѹˣǱƻǿԵġ
ĿǰľҲ֪֪⼸״ԽԽãԷҲԽӵΣм䶼ڴŵġ
һλعľ骳Ҫٴȥ֮⣬Ҫȥһ½ô
Ȼ·ռ·ϲȫЩҪʮֵĲ㣬ܶܵ鶼Ҫ̸
ľ骴λȥʱЩ£ʣµʱúõزơ
׺һֱһˣ֪ΪԼһֱԭ򣬵ϣǵһԭ
ҲΪľ骲ҪƵԼ̫ãˣѾܾˣܿٽԼ˽£ôܴҸ
һеѹľ骴ͬʱҲѹϵĳɳʵ
ΪƣΪԼϲˣ඼ֵãֻҪǺõģٶ඼ֵá
λȥɹĻֻһ룬ľԭǲûյ£뵽ҲҪҵˣҵǻûлһľ骲ұ֤
Ƶ꣬پõĻľ骲ȷƻ᲻ȥɹĻʣľ骸Ҫ
ԼʹɹĻֻһ룬ľҲеǰ壬ϾǵĻ˭֪ɹأ
˵Ҫعʱ䣬Ҳְ˵Ȼְĸܻظ˵ףְҲǰˡ
ľ׼عӣһͰȫһٷʢͣŮӶҪ׼ʱľڳô򣬶ʱүЩ£Щ¸ɡ
ľ骻ͷǸüĿŮչ˵ЦգûϵúϢɣĲպûãҪַ־ͺˡ˵ּŪϵĶ
ľ骵ıӰůôΪ룬ǺĶԴÿˣȻҲûкܴȴܳ졣
ľ骸⣬زģĳΪ˰æ׼ͶȥʳģӼﵽҲҪСʱĳ̣Ϊ׼ĳʻ·ϡ
ȿͣóͽȥʳģһʱ۽ǵ⿴ڽɪɪŮ
ľ߹ȥŸôʱŮȿڣȡȾҡ
Ů˵ģľԥһºŮ֣ôˣҼҰɣ·𣿡
ľ骰Ů㷢Ůϵ·òľԼŮϣȴţһ¡˵꣬ľ骾ܿ
ŮΪԼڿԻñ˵İľ骼æܿıӰһءȻǱ𡭡
ԵľܻʱŮĺܲţľ骰һֽݵŮǰǸġ
ңŮӹֽһһʮƯȹǸҵģ
ľת㻻ҰڣҲ֪ߴϲϡ˵꣬ļ̌ںɦɦ
Ůӱץסľ骵֣ľ骵ֺůлл㡭
лϽ
š
˼ӣľ骵½Ǳ£תͷŮţƯ˵ǣŮ֣ȥȵҴؼҡ
ŮͷһֻԼ͸á
ľ骰ŮؼңȻҲԼŮһţ˵Ҫæ£ֻҪܴľ߾ͺãһľ骵ŮӶ
үܿģߵľߴȴľһԴ
ľȥϢùң˵һԴ
죬ү
Ҫү˵ٱˣľЩΣһֱԼүϾֻӡ
͡骸硭ţ̧ͷһ㿴ľЦݣǸЦϰĸˡ
ԼĻУľ骽ԼȥʰŶȵҪعˡ
G
ľһԴ𷢴ˣȥʰȵȳ;ͳ
ɵɵĵͷ˵ܻط䣬ľһ˼ڳġ
ƣҪȥˡľ骵ǹһĨҸЦݡ
лҪ˵
ľ骣ңҪȥˣ
ƣȣҵˣˡ

ԭֻСһƪģÿһֱÿζѶŲԭھ ȫŲʮˡ
Ȼ˰񣬵ʵҲûɶϾƪáİáͷá鲻á趨áҲá
ֿ϶ޣҲ֪ʱ᲻Ϊ޽ֶд֡
ϰڶûգ᲻ԵһϰһأȫûյĶȹһݡ
ڵԸϽƪϾƪ̫ǰˣһֻдĿͷû٣ȫŷɡ
֪ȥɣֻϣԽԽá
Ȼ֪ãղQAQ
Ȼû˿һ۵ĶᷢСϾûɶˣҲ˵ٸ۵Ķɡ


10 ʵ
ľ骵ļͳˣһ˴ڹڣһֱΪСѾȥƵõϢǼģľ骵뿪ԭЩҲƽ
Ժжľ骵ӰʹҪȥǣȴĨһ㣬һֱԺ֮С
ÿ겻ģһֱǵľҪԼ£Ȼ̫ͬҪһ˵ȴһ£ȴǲԾصľ骡
׼һ±дÿڣÿһͻܺʻһ죬ÿһ죬ľ骻عӸһ졣
ľٶһֱעƵַ֣ԽԽĬһ㣬ôʣƶûи
ֶʮֵΣҪǰһҲ֪Ʊˡ
ǴʲôʱأַҲ֪
ÿעƣ۲ÿĶߣÿ춼ǽҡʳһߣỨʱȥ¡
һƴĹɣ¿κûֱȥʳãߣֵƣҪҪҪȥģҪӵôˡ
ƺƣֽסǰСֵƣûһļǰš
ȷʵΣ˵ʲôƶûһ㣬Ƕ˻һַǳż
ǲʲô˵£Ϊģĵ׷ȥ׷ȥʱûƵӰˡ
ƶһߵСľǰľ뿪ǵһԭǺ£ɿľ骵Ӱ
ƷԭµĶһɨգȡ֮ڴڴ˾棬žܹ
ƻڴģ˶϶һ˿Цݡ
骡ŸľţΪĹϵµһǵһ㣬Ƴȥ
ûأȻɫĵƹӷƵӰӱĳġ
֡ôеơѵǡ
Ʊһ˿˿ϣ첽߹ȥľ骣骡ڣ
ƿĵĽľ骵ʱӳȴĽڡ̡
תͷվſڵƣͬѧô⣿ǽֹġе飬˫ֱơ
ŵģƾȫڣ˼ҪʱȴԼ˵˻ǰǽڣֵĸоʲô
ƣץסļ򣬡ҡʮּᶨݷʣǺܿ϶˵
һºҡͷҡô½ڡƵͷȻ˫֣ûҪµģȴĵײһֿ־塣
̲Ƶ䯺ҡһģҲû꣬ҽڣоҺһ
Ҫôƺڡ
̡̣
塢̸磿
̶¶΢Цаɡϣƶͷһǡ
Ϊǣƿ̡̣
ҡҡͷող˵ġ˵̱İԼƣʵҵһμ㣬Ҿϲˡ
һΣͲ֮ǰ𣿡
ƵĻʧЦСɵϣСʱΪ骶ʱչİˣ
ƴĻ벻Ĺȥú뵽ľһú̺񣬵ľ骽Ǹˡ磿
ǲǺ骵ĸ𣿡
һƵԴǰ骵ĸ磬ûѪԵϵͣһ£ٴβ䣬ҼҺľҴǸĸһʮҪãҺ骴Сʶһ㣬Ұ骿ҵĵܵܣҲҵĸ磬
ԭһµ̵ĽͲԭԭľʲô˽⡣
ǹһĨ΢Ц֪ʱڹ԰ʱΪʲôҪ𣿡
˵ǰ£ԭֹͣҪ˵ȥ̵Ļŷʵʱܶ¶֡
ΪΪʲô
̼еΪǸ˲Ǻö
ᵽǸ˵ʱ򣬸˲½ƿдɱʮֺ£塢̸磿
µκñ˵ƣҲ㡭ǸǱ̬̬ϲǿ///УҾ֮һ̿ϵı飬üһţƵüģü㲻ʺϡ
ԴԼҲ½ŵģʱǷʲô¡
̿Żеˣ֮һǱǼҡͣһ£ʵ˵ҲΪҡҪȻҲ¡
ǻôˣʱȴ£ֻҪʹÿζԼΪʲôľҲ
骡ʲô¡
ұǸ˶һ٣ΪûǰΪӱ£׷Һ骾ס³СȻǼҺ󡭡ңΪ˱骣Ҫڷš̾һƣĻҲ֪˵᲻骺ĸоΪϲ㣬Ҫ˵һ䣬Ҫ骡
ƿеֻǵͷʾ⣬Ƶͷ̲ż˵骳󿴵ˣʹȥְ常ǣǶְ֪常ĸǸֱ̬ҧ´ʵҪȫгҪ˵ףΪڵҪиһƷǸˡ
̸ҶġƱס̣ıڰһ㣬ǺءǲҲ
ҡҡͷǱ̬ûʲô£ֻ

֪ǳȥְ常һܣΪҡְ常Ļ̲˵ƿʹı飬ܲµ¡
˵ֻǴĿ̣Ȼ֪ľһԸģֵĸоȴô֮ȥ
ƣմӦҵģ骡
ֻĵͷ԰Ǻ骵ĹȥһΪңôΪôΪ;ࣿ
Ȼ˵һ֣̻ûȫгϾ˵Ϊ˱Ǳ̬¹Ǳ̬ҲѾӲԼֻʩѡ
һƵԴƣ骲ڣԸĽҲһϲ㡭
ƿ˸ܻţʵϲľ𣿶ĸ鲻ֻΪСʱ¼ҪʵҲܿʱ
Ӧľ骵ģֻЦЦľܾ̺ת뿪뿪ǰֻͷ̸磬һ㲻̫Լĸ飬骻ˣҷʵϲĲһġ
ƶ¶һůЦԼ뿪Сľݣ֪ԼԼ鶼㲻ôĴӦˣ
Уľ骻ռ˺ܴıҪȣҪ֪ľ骵˵лǲʵġ
ƻŷһżԼǰⲽ
֡ƳˣϵʯͷܹñƵĻţСԴϾƵҡڡ
ƺȥˣպҲң֮˾ͲˣҿɵˣԹţƿֲʧЦ
ֵԴᣬϧ֣ûµģõҡ
ִԼߵһֹţϲôġ
˵ʲô
ûû£
ֿƣö໰˵ȴ˵ڣҲ˵Ǻõġ
лҪ˵
ľ骣磬ϲΪʲôҪ˵ϲѵ粻֪ϲ
ԲϲѲ㶼ƭҵģ
̣ǣ˵
ƣ
Բƣ
̣Բߣ
Ȼ׷޻᳡

֪ܹѪҲ֪Ϊɶдˡ
Ϊ˱ôᣬҷһ¡
ҪĹܾľ骺ƣ㲻ûɣ
ȻCP̺ԲʵϲƵģֻҪ˰ߣƿ԰ԼǸǸУ
һֺһûԭҪΪдһƪһڵ﷢һƪĿͷ᲻дҲȷ
Ͼ⼸ԵĹϵʮֻңĶ޲ȥˣҪдĻѶһ
ƪҾ㿴ɡ


11 ײ
ľ뿪ҲûΪ˵ķѧҵֻǱһĹţߵֿǳġ
ܿ͹ˣҲԲĳɼҵ
칫ڣһϿȫУĳɼʱǰƼԼˣֻͨȵ绰ֻͨ˵ˡ͹ҵ˻شʱ䡣
̽ӵĵ绰֪׼û£ֱʩʮΣص˵ҲʮΣÿ̴˻ؼңԲۣÿζ˵һӰɣòáҪټȥˡ
ԲСʱҲǱǱ̬ǿ/С֮һʱְУ̿취ӳ֮ٴԲһ̵ֱ̣֪Ҳ֪ΪʲôҪǱ̬¹ϣٱǸ̬Ūˡ
ԲȥѰ¾ͻˡ̱еˣûһøУ뱣ԲٿԲĵӡ
Բıס̣뿪̣㲻ҪȥòãԲ̧ͷ̣ȴ￴˼Բ֪ԼסֻùԹԵķſ̣ˡ
ԲԴϣģܿܺúùˣѾ׼ˡ˵仰ͬʱϹ
šչ˺ԼԲץ̵½ǣ˼̵ĴԲôȻļǡ
ڵ¶˲ԲԽԽ죬̵ֲֵԲȫ
ԲſĴһ²뿪뿪ǰԲˣ˵Ϩģ
𴽽ЦһûԲֱ뿪
ܿأجεĵط̿ǰĽֻ̾һǰߡ
ͷľһº㿪ȥһȥͿһкֻǿһۣ̾ߣ糤ʲô£
ѰһУǰƼˣΪʲôѵƵǰ˳ֵ棬Ƶϸϡ
ǰҾпȡ̫֮죬̫˹עţѾʺˡ
ҵÿ԰ѹ˾أ
糤úþͺãǸ˲ţ˾һܹĺܺãʺĹ
ѰûеĵУãȥ˵һҡ
ͷ뿪뿪ǰֿһǽǵкҡһġ
һ뿪Ѱİ칫ңֻ̾Ƶĺ룬ֻͨǽϽСľ͹Ҷϵ绰
ΪƳΪԵײŰƼѰģѰôѾܳΪԵˡ
Ҫ绰ԲʱֻͻȻȻľ骣
骣
磬һعˣҵȵȥ㣡
棬ȥҼҵңҵȵȺԲ˵һ
硭ľͣһ²ֿڣ
Цһ£Сľݰɣǡ
ãȵȼ
Ҷϵ绰̾һʱ̯ˡ
ȥСľݵ·ϺԲ˵ؼңҪҪģһһνе£ϾľҲڡ
ƿǸľߵ棬ƣһͿһϸӰˣ⼸ԽԽݣ̿ʮۡ
̸磿ƻͷ̣ڶԷͷʱŷһƬƬϵľ骣̸ôź骵Ƭ
̷Ƭ߹ȥסƣľƬֲԾսơԲ𡭡
һµĿ̣ôͻȻסԼ
̱ƣͷһеĻ֪ô˵ơ
̽Լ֣ѹȻ֪ʲô£⼸չˣ;ԼӦҪʿǲǷʲôˡ
ḧ̵ıڰ˵Ұһ㣬̸ôˣ
ʱһӰűߣ磿ƣ˿ӵˣݷ֪̲ˣʲô
һƾ̧ͷľ骣骣
Ҳͷľ骣ǹһĨ΢Ц骣Һһˡ
˵ľŭˣȥץ̵죬磡֪ϲΪʲôҪ
ϲҾͲϲ𣿡
Բˣ
ż磬ԲԼҵģҴСϲˣһƿľ骣骣뿪ô꣬һϲ𣿡
ҡ
ľ޷ϾһζûϵȻ룬ϵƵͻ̲סȥ̣ľֻ°̵¸㻵һֱѹԼ飬û뵽ȴ
һԿˣ̫ʲôʲôʱһˣ
骡̸˵Ĳġ
ľʧĿƣơԲ𡭡ôáƺĺҸˡľ骴ͷ˭ĳڵѾ͸ģתȥˡ
骣
ƺţȴûתͷľ¿ƺ뿪ֻĬĬ˳ҲԼ˾Լȫƣֻľ骲ܵʲôû
ŽԶıӰҲͷ֪ôֻͣðԹ̸̣ΪʲôҪô֪ҵȺ骵ȵĺÿࡣ˵˵ţƵֲ
̱ƣƶԲҪңºһ骻صߣҴӦ㡣
Ǻ骡
С
ƿԼ˵ٴβΪȻû취ƻǵͷľ骻صߣֻҪȥ
ƣиҪӹһ乫˾֮ǰ˵ı̬ȥӹĹ˾Щ鱨Ҳ̿ƣԵ˵һ飬Ǹ
̵ĻȻһ뵽ľǰҲ˺ƾ;ԼӦðǡ
ɸղ̵ƺܲģò׵ȵľ骻ˣᡣ
Щģ᲻Ϊľͷˡ
¡̸ֱӺ˵ǡƴͷ˶Щ䣬ƭķʽ
̿Цһ£֪УľжôҪȷ֪֮ǰǴġ
ȻľΪԭųģûľ骲ϵƣⲻΪľԼ̫СȥϵĹϵ
ĻԸ̸硣
ơлл㡣̱סƲС˵һ䣬Ϊ仰Ҳ˲٣Ϊľ骻صߡ
лҪ˵
ľ骣ôָ磬ϱ
ԲôɷȥܵܵϱҴñ
ƣôֽڣ֪ϲ˭ǰҸ
ľ骣ǸС
ԲͬҪ뿪ˡ
ƣͬǸС
̣

¸ָģе㲻˳㿴˰ɣƪҪûˣOTZ
̾ǸУǵоͺãΪˣþһа취
ȫˣĳ׵ףԭûдãҲ޲ˣͷۣ


12 
ľ骻صҺǳ꣬һžͺİ˦ϣľ骻ԭĵܳľ骵ıҲ
骸ô𣿡ӹľ骵׸Աһ·ķ䣬ûľ骷ôƢҲ̫Ǻá
д绰𣿡
Уүȷƽִ˵м乫˾Ҫ骸ӹܡͣһºʲôһ㿪ʼԼĿڴӿڴóһֽǹ˾ĵַ쿪ʼϰࡣ
ľ骽ӹֽһۣãǊϢɣҲˡ
źľĴϣȥ̶̵ļСʱѾжŪˣľҲǱһֱ֪Լ⣬ֻ֮ǰһĶϣû취һ𰸲ŻһֱװɵҲûаԼ
ڸ÷ŵˡľְֻǸֻѾõĺ룬ȵͷĵľ骲ſڣ硭ƣܰ𣿡
仰ְõԸľ˵仰ʱȴˣһΪôµôͻȻ˵ֻ
骣ôˣôͻȻ
ⲻǰһֱϣǾɡ
骡ְ֪ľԱΪʲôҾѰɣǰԸûʵ֣ξͰʵ֣ϵط
áľ骹Ҷϵ绰ֻʣˡ
ľ骺˵һ뿪Ǹηĵط˵ű򿪣һĪԼߵ濴Ϥף硭
ְչЦձסľϲ䣬Ѿþûŵľ骵ζˣֻܿ˼骣Һ㡭
ľƿְҪôơ
ƲƲ죬ˡְӿڴóһСƿƿ͸ɫҺ壬ǰ˵ֻоʧ˵㣬֮ȫҩзҩҩиá
ã
ְͷǵû취
ľ¶˰˵ЦݣǺܺãϣġľҪְϵƿӣȴص󣬡ҡ
骣Ҹ֮ǰȺ˵˵ʲôº𣿡ְַľ骵Ļӣ˵ƣ
ְۣľҲһֱšҪ˾Ҳˡܳһ뵽ƺһһҡľ˵ƣȴԴͬĵͷ
ְľ骣骣ΨһһƿҩˡƿӷľϣǺ骣㲻һҪȵúÿҩֻǵҪҲҪסһֱǵˡ
硭ллľսеƿӣݷҪһ㣬硭ǻΪ࡭лл㡣ȻǿңҲǲѵİɡľûѺĻ˵ŬļЦְ뿪ļҡ
ľ骱߱߿еƿӣԴһֱ뷨ǻУÿʱ뵽ԼǶôİƣĺҩǴǰʱⲻ˷ѵˣɵ뵽ƺһľǱ˽һ㣬ʹ
֪ʲôΪƷѰԼȥѧϰҲûʧɹĻһ乫˾ȨΪʲôȴ̺һ⼸귢ʲô£
Ȼ̣ĺܶľ骶ǲ֪ģСʱҵ׷ʲô£ΪʲôͻȻһסԼĸҲûԣΪʲôԼط䣬Ѳ֪˭Ϊʲôںְһܺ̾ʧˣֱúų֣Խڵݳ֣Ҳмհ̫ãŵ˶˽Էˡ
ľһصҺͻصԼķ䣬ҩսټǵһʱ䣬ʹʹ࡭
ѻϴóȥԡҳϴںĶûȵˮϴýʮʮȵˮϴˮ侲Ҳ˵
˶ʮӵˮ⴫ˮصô𣿡
˵ŵһ֣̾骸硭ˮϴšñ
ҲҪϴѣոˢϴذ塭ľ骵ĬĬİѰתˮĲ֣Ҫϴ𣿵ȵҰ
骸磬ϴͺá
š
ȷȥľ骲ٴδˮȵˮͷԭļҲˮĹϵԻ¡
ľˮʮӲŹˮ뿪ԡңëͷķǰȥϴˡöûлӦľ骱˳ֵĴķţʱŷ档
ڹʱҳ߹ЩģķźϻطֻҪȥ
ľ骴ԼʱͿԼֻվڹǰӵű򿪣ԭľ骲ҩϡ
ڸ
ľ߹ȥԼֻԼְҩŷֻδ磬ͬһİ룬һְͨġ
骸硭ΪʲôҪ
͊ûذɣҵ¡ľۿתֱ뿪䣬˯档
ľ骽ȥıӰֻǿˮԼĴϣľҪˣʲôѶҪǡ
ʰɢһصĶûҪ׷ȥĴ㣬Լʤ㣬ղڵ绰еᵽľΪϲ˸ܶ࣬Ҳϲ˺üꡣ
ʹЩ⣬ľ֪ľ骲ģǸҩľֻҪĵϲˣǾͲ
ôһݸ飬ô˵ģοϣľθ顣
ǺõĻǲõģһרһ˵ļ䶼Ǻܲܵġ
ԼԴۿдתֻܳһѿ΢Цдıˡ
֪ԼӮˣôܵõľ骵ģΪֻһǸ˲ѡ
ʰöľ骷һֽܵõģǲʧľ骲ٷ⼸ѾչˣҲûټľߣʱ뿪ˡ
骸硭ܵõҸҲף㣬㲻Ҫ˶˵Ҫˡ
ͷңû֪£ǿ϶ܺľһڣΪʲô¶˵¶
ϣľһſ˵ˣǸ˴ǰһֱֻ֪ѣ֪ˣԼҲ˳ⳡս֣ϾⳡʤԶܻʤġ
ҲɵҪľ骺ڣղڵ绰˵ĻǵһҲ˽ڸľ骵¡
ľ骵Ĺȥľл˭Щ¡
ֻһ£ľ骹ĿģֻҪܹľͺá
ֻҪľҸĶҪ
лҪ˵
ϲԸȥ׷Ҹ
ľ骣ϲϣ
ƣϲɺöȴ֪ô͡

˸ˣҸˣ
Ǹ⼸̫æˣˣðæټԿ޷԰Ρ
һ˵Ҳ̫ȵģⱾÿȥģйԵ룬̫ˡ
Ű˫ܰ񣬲֪᲻ϰҾ͵ˣ
֮ǰѿ̵ˣһ»赲סԹwindowsƽ壬ȹ˺ȥ˺һֵģ


13 
ľ뿪Һһ䷹꣬ʵûҪôƢҲ֪ΪʲôԼܱʱһӦܡ
ֻԥҪҪ绰ǸջǷֻϢ
Ϊ뿪ԼȻֻ֪
Ӵȵ̫ľ骵Ĳ˯ԱߵĶҲ˯ˡ
Ǹȵ壬ľŬԼ˫뿴ǰʲô
߷ΧڵǳɫĶ̷䯺޼Ĳֻ̣΢΢ĸסüëµԼǸľ骿˺ü٣һģƤ𪻹΢΢͸۵ĺ졣
硭ľ骴ӴİԵ´
ְߵֱӹϣʹ骰ԴŴϵˣҰ
ľץӣԹ޵ְ˭ҵĴģôģ
ͨŮ˵뿪ңҾþҵѳ㵽Ҫӱܵʲôʱ򣿲ӱƻҪӱŮ
ְĻľˣְ˵˵ģô£쿪Ϻƺ˵ʲôʲô˵ڣԴٵתţȴû취Ļɸľ˵
ְľ΢΢ϹǳЦš
ҿе˹ȻȤ
ְϴľ骵ӣ骣ôӱܵΪʲôأҪҲӵġְǵȴԼĻظ
㡣ľĿְ֣ôӱܶᵽߵģԶܣ˵һ£󣬺ְٴˤ´ľ骲ְ·뿪䡣
̫࣬ľķ꣬һ˾Ͱһų˭Ҳס֪ǿıֲ̫Ѿй淢
ˣҲԸȥ˼
ʱһ÷ǳƯŮߵľߣľľܾ𣿡
Ů˵ͷܳɫͷϲ˾Ĵ۶ľ骿ǺηһϹǳǳЦݣЦݾǶ̫һ㣬ůġ
ǣľбۿһۣõһۣЦݸůøƯ
ԱߵְԱŮ춼ŴĿˣľ骻޶ԣŮҲû⣬ֻ˵ţľܾǶ³飬к浡ŮЦģŮ·һ㡣
Ŷľں浵Ĵ칫ңһȥͿѾڷ룬һǰϰڷŵġ
ľһɵĿź浣Ůô֪ϰߣⶼǊŪģ
ֻЦţǵģûµĻȳȥˣܾϰһ»ȻҪܾĵļ
뿪칫Һľ骲ڰ칫ϣһаԼϲƷЩ
ô˽Լϰߵ˲̴࣬žֻʣһˣֲ⣬ô
ְĻٴδľ骵ԺУЩôְϵģ
һֱΧľߴתʹķңΪ˲ԼټЩ£ȿʼϤ
ڹʱľ骶ѧֵİӳЧҲǰЩû̫ѶȣΨһѶȱҪȥϰһ¹ں͹Ĳͬѡ
Ȼ浸˵ٰ֮ļù칫ﱾһЩļֽļеļ
ľϵļ鿴ţ𶼰Լķʽֱãſʼʽļ
ѻɽĹĺܿͱϣһݵľ˸̧ͷǽϵĹӣҲѡ
ʱӲĽľ骲žȥԵ㶫
뿪칫ʱͿ浶ڽ䲻֪ڸʲôľ骳кʱһĻعͷľ骣ܡܾʲô𣿡
ڸġ
ץȹƮţ±ץСһ㣬ûûСֻںͽͨ绰
ŶľҲʣֱ뿪ͻȻʲôµĻعͷŵú浲ˤڵأŮҪûˡ
Ժͼͨ绰ɣģ˻ΪҪ
ǡǵģ浱ȫµ񾭣һ̶ҷɣľ骼ĸˡ
浿ľ骽ȥıӰŸٴֻֻһͷЦԷŭ㣡Цˣ
绰һͷŮЦòͣ浰˼ÊæѾû취ٳں骸ˣϣҺúչԴɥĺ浺ۡ
㡭ΪʲôǰΪʲôҪ뿪׷Ǹľ骵⣿ûҪİţС˵˾䡰ľǻ˸ϲİʹСҲһ˸׽
ЦЦǸЦܾܿҲʵһ㣬ǰ浣˵û骸粻ϲңԶܣҰʲô취
Ҳ֪Լ梵Ը˴Сʶô֪ĸԣʹǲ׽ãȴ׽һ㡣
ĽǸִˣʹҲ˵Ǻ海ֺȥŻ֪ǰΪʲôͻȻ뿪Ҳں浵ı̹еġ
·ô浶һֱ˦ľϣ˵֪һʮΪʲôֻǸܵˣߵ˰ɣ룬浲ϣ˵Ĺϵ
̾һ㣬Ҫȥˣǻϻ̫ˣûҪɣɡ
Цţ浣Ȋ˸ϲ˺󣬊Ҳ˵¾ͷµģǊˣ޷԰εʱ򡣡
ԼҪΪô֪𣿽㊅ҲúõĶԴԼһ°ɣҺܵġ
ġҲҪչ˺ú骸磬ȥԷѾˣȥʰ£Ȼŵ㽶ڰ칫ңϲ㽶зЩ˵ʱϳԵʳ̫ࡣ
Ҷϵ绰¾ȵĺ浣ֻϵʱ䣬Ҳ࣬ľ骽˾ʱʮ㣬칫ǲʮ룬̶СʱȻЩĶꡣ
ҲҵϽȥʰľ骸մĹģһºľ骣ٶȿ죬鴦ĺãӸ߳˧ᣬȴͷоǺһִǶ⵵¡
Ҳˣ¶ģֻҪҪģֻҪԼĶᾡȥɣҲںҲϿľˡ
ľ뿪˾һտ꣬ȥۣɵĿЩˣżЩᡱܾǮЩʡ
ΪЩպͿʼԣʱǽϵĵţļ̌ͷԼƬ棬ߵҲʼóֻԼȷһ㣬ָڰԡ
ŵıǡܾľѵǿλȥģݲֱ
պҵܾľΣڹѧϰ֪ʶջعȴ˷Լ常ŲƽĹϵĻ᲻ԺҵӰ죿
źľ뿪Ǽտ꣬ÿŤˡ
˭˭Ϣ¶ȥģ̣ǡƣְֻ˭
һصϴְ磡㿴û
ţôˣ
ôôƽ㱻д˰
ְͣһºľ骾Ц骣ôţûĵýţһһᴦ
š
ľЩĹҵ绰֪òְȻǰְӦ£ܻöɣ̫죬˭ȥҲ֪ʹְô˵ľﻹЩ
һҹľշתߣһΪĲˣֻҲ䣬һҲҲˣڶΪƵ£ΪԼŵ¡
ʵͷĻŵľ骶Щͷûע⵽鷢ʱûʱ
лҪ˵
ְң߻ô죡
ľ骣˵ĺһ

ƪȫֿȻVĺϰ
СҹϦ֣


14 ̸
ƳͷŵϵţŽӹ乫˾һѾȥˣ˵ҲΪ̵ĹϵŻӹܣҲرó
ϵ˪ʱһ˴һŮ˽̧ͷˣ̸ôˣּ߲ͣŵӿ
ңصӣƱˡŮߵǰ顣˵Ů뿪칫ҡ
ŮƵĶգˮĴָ̡ۣŮ˶ƾ˾ʮȵĹӺǹٴ̧ͷʱͷѾˡ
ܣææ׷ȥתڵƣŮҲļˣɲҪεһͱ㰡
ƿŮѾҪ׷ϹϵݣɻһŮĳڣʲôͱ׵ˣȻҲЦ
Ů˿ƺڳЦԼԾ˫գܣһԵľ˰ҿɲҪһͱ˵ûְȻ󱻳㰡
СЦĿǰŮˣҰ§סŮ˲[۾Ů˱Ǳһ㣬ͨͨƻоóԼˡ
Ů˻û˼øôӦʱƾƿʹֱײڵϣΪһԊ˵ҵҵгԼţҲҪ顣
߳ݣŮڵڣûŮ˵ʲôƸоĵʲôҪˡ
һֻŰ̴ﵽĿĺľ骾ͻصԼߣпЩֵˡ
ŸεһϿľ骵֣ӹ˺ҵҲ֪ǼԼжԵĹ˾λ֮ǰû취ľ骹̸Ȼǰľûкһ
ߵĴһ칫ҵţǽȥƷȷ黹¶Ц糤Խһ½𣿡
ѰԼָףԼı飬һĸоǰҪܺ΢΢Ĵϯˮ
Դ֪糤Ǹô̬˺ҲֻܱԼܣ۲ΪʹҲҪư;ͺá
ѰŻ̧ͷƣࡣⲻǵܾôأЦЦĿƣƺͲ뵽ƻԼһ㡣
ƽϢһԼҪƢ糤ֻǺΪʲôŪţʹǺͺҵǵжԹϵҲûҪô鷳ŪŰɣ
ѰŵкͷĶ˵ˣȥϢɡֿơ
ϲЦ⣬ǿſЦѰʹıʮŤǵжԹϵҵȻŪţҪҵĵܵܺÿľֻ˳ģ˭ˣʱˡ
糤㡭ʱѾָײԼԽԽ˭ĳƺֻûԱߵĻƿֱѰͷ϶ѡ
Ϊ˱ԼĵܵܶľҲҪܵ˺Ʋκ˺ľ骡
ŬĵԼ飬ò׵ȴѰһ仰ңֻΪѰ˵ˡ֪㰮
ƲϣľΪԼİʲôӰ죬ƲŴݸĵȵľ骻ٰڳľǰ
糤ˣֱĲġ
ѰкãưƣѡˣԣӦ˵ǰˡߵߣǴֲڵƵӣĴƸе£סˡ
ѰĸϵȭͷԽԽǿųȭĳ嶯ֻһֱڵԼĺһ嶯һȭȥ
ѰЦĸģģֻ/Ȥ
Ѱ˵仰Ҳ֪ôӦԣֻǱտڲ˵˵ĵǶġ
һĥ뿪Ѱİ칫ңһȥƾͷϥŴ
ҲɵģΪľ骶뻢ѨŶߵĺˮţҪΪľ骶ٴʧȥǣΪľ骲֪Լ¡
Ƹ֪ǰľΪô£ûһ֪ġ
һصԼ칫ңͿϤϵĶƹʲôҲû˵ľϣ˿Į̬ȣҲ죬ưôô䵭
аһ̸ۣ磬ʲôҲŸϰһ죬ʲô鱨ġ
ӦǿģϾϤߵģʽߵԼһ޼ɵ
ֻЦЦĲ˵ԼԼ֮䣬ҲһǾƵĴϣֻشû룬ܿؾ뿪ˡ
ѵˮһȥ̲ûиɣǰͷƾѼ䣬һֺֺ˵ȥطɡ
Ȼ̲ƾܾĻᣬ˵Ƶİ칫ң̽ͷһ䣬ǵŶ°㡣
ƳȥˤԭϵֽţʲôԼҲûȥע⣬ֻǷйһسŴ
Сʱ̽ͷ̽ԵĳƵİ칫ſڣɦԴ̾һ̸һֱȥҪô
գۣƲ˵ΪٸʲôϷʱſڣûҡ
ˣŪ̸˵ҪȥģƷеĵƳͷ̣дЩƣ
ŵһϰôģǣƵߣ߻ߵ٩ֻЦŲûػ
һ·̶ǣƣտʼѣǲ̣Ҳֻܷǣš
ֱߵһưɣƲʹס̸̣磬ҲȾƵģ
̻ͷˣֻǳǳЦţƣǲȾƣͼһˡ˵껰̾Ͱֱֱ߽ڡ
ڳƺ̾ûеˣƾԼˣݺݵص̣Ҫʱű򿪣ƻͷˣΪ̫ܰ˵ףֻܸоĵɢơ
˶˵˸ͷԱߵĿλ̿һۺҲɳϣְ̽ˡ
Ʋûۼ̵ְǸ̬ĵܵܣҲľ骣ΪϹľ骣ƶûкøС
ȻһҶǱ̬
ְЦţƣǸľ骸࣬ȴľʹĵˣ̣ҪҲûȤ骸ʷ
һҲҼҵֻҪһ䣬㿴ˣ
̵ĻЩ죬ְ̰Ϊ˵£룬ѰýĻְһŵĻ߰˷֡
ˡְصľ˵ڣҲҸ籬ģֻҶѡʹְҲ⣬Ĵͷβǰڶֻľһˡ
Цţã֪ԺӰܴ𣿡
֪
ΪʲôҪ㲻ϲ𣿡
˵仰˲̣˶򿪿ڵˣƼæס죬ҲǲСѿڶģ˵
ְתͷƣƣϲ骣֪Ϊ㸶𣿲ô骶ῴҵģûʹҺܰҲһ
˵仰ְ뿪ᣬֻ̺ˡ
лҪ˵
ƣ˵ôֲ֪
ľ骣㲻˵Ҳ֪Ǳ˴˱˴ˡ


15 
һ˼ְ˵Ļһҹδߡ
һΪǰһ˯Ʒʲãè۵˾
ƣƲͬĺԸ񣬻رһͿǸǱɦŪˣһ˳۾ֱӰˡ
Щͷ۵İѹԼ̫Ѩͻͻţһ˲ͻһ㡣
ϵҪļѻɽƲ֪ЩļѰģֻǸպЩļҪ
̾ʱư칫ҵţ˻û˵Լ߽Ϊ֪ƻô󶼲Լ
ʮƣƳͷ̣˵ʮоʱ볤һ㡣
ƣûúϢΪְĻ˳ͷͷëۡ
̧ͷèۿ̸̣磬Ұ˵ˣһңҪˡƲûлش̵⣬˵껰ƾſ˯ˡ
ƣƣҲܶ˵ʲôҲѹְ֣Ļа취˯İȣ
ԣͷԼļϣһ˳Ƶͷëһ߳Ŀ
û˵ѣȷʵǴСϲƣʹںԲһϲơ
Ȼ֪ԲܱǸʲô취ϲϲ޿԰ΣԶῴΪԶֻһˣǸ˽ľ骡
ҲһֱԼеĹϵΪϲûôǿңƵҲûô
ʹĵĲʻеģʹûеôϲƣǸССѿðһֱǡ
ľϲƵӦͬģΪ˴ӺСʱ֮УƾһĨůǵУǻҰĨһĨɫʡ
ΪˮĶӻĨȥԼϵˮȴôĨĨ꣬İסĬĬĿˡ
İ칫ҳ̵Ŀֻʣƽȵĺ

ľһʹԼҵӣϵıȻڸ̨ڱְ֮ĹϵľҲٿȥԵĹص´ϴ
һ˾߻˽ȻҲ̸֪ʲô
ľ칫ſʱͱһŮ£űԼĺ浣ڣֻǾĿţ浺ľ骶һſڣܾҡֹϵģ
ľ骹ǣ¶һ˵ЦݣллҡЦֻάһ벻ľּﻹűˣЩʵľҲ֪ʱΪʲôͺ˵Щֻѿڶѡ
գŴۿľ骣Ǿ仰ʱѾ칫ңľ骽ȥóֻûӵ绰
ֻܾǿľ骰칫ҵţղľ骱˵Ȼ̫ȷһʲô顣
칫ҵľóڳƬһ޲ƿƬЦʮֲõˣĽıţƿӵԽԽҪһ㣬ŰƿӵĸӴ򿪣ƶԲ𡭡
ľ骵۽ˮƣֺôìܣ
Ȼѡ̣ǿ϶뷨αذİԼأֻҪҸͺˡ
ƿеҺһûãľ骱ͷͣŬȴ֫ջεڵء
ĺܴܽȥһ칫Ҿͷֵڵϵľ骣ϽҪľ骴ҽԺɾŸҪľ骱ʱԼͷӵ
ܾ
浳嵽ľĶͷòûзգľɵɵĿź浣òſڣ˭
ܾ
ľ骵ĻʱסˣľַͷʱͷʹѣԴݷҪըһ㣬ʹ
ģļƬһֱпʱԼǺҵܾ浡
ƽôһ乫˾ܾ
ľ벻̫ģʲôҪĶԼԴʧһ㡣
ܾľ骵Ӳ̫Ծֽһ
ļ̌ͷź浣΢΢ЦţЦţû£ǵѪǡ
ȷľûº뿪İ칫ңȥǰһһεĽľﲻһҪ˵
ֱ뿪ľ骲ٴοϵĵ۽ǵ⿴һľӼƬˣ벻˭úϤ
ǸЦݣǸЦ״Ĳ[[ۣǸ˵촽Ǹ˵˵̵̲ͷһжʹϤȴôҲ벻

߳һãֻϵδ磬ʮͨ浴δ磬ôͨҲľ骳ʲô£ææĻزȥ
绰ûþͱû浵ȿڣ浰骸緢ʲô𣿡
㡭šľ˵ʵô£
浵ֻЦţԣֻЦţ߿ޱЦţΪ֪ľΪʲôְϵΪơ
쳣ĺ֪Լ˲ʵģæĵǸ͹Ҷϵ绰
ֻջؿڴֻͷǶʵĴáӽƣ뿴ԷǸˣ˲ľ骰ô꣬ģ˭ôб¡

ʱĺҵſǰͣһɫʿ˴ӳΪߺܸߣҲʮ˧һ³˵ۡ
߽ϰĿһ߽ϸߵ˺߽ҵһҲںһȥ
һǰһܾ칫ǰȽϸߵ˺˵һõͬ⣬һȥܾ
ƣбҪֱӹ𣿡
ƴŰ칫ڣбۿһ̸̣磬ôÿ춼ôУ㲻ǽ𣿡Ʋûлش⡣
ʼЦţ糤ҪҸһ£԰µĿζˡϣϳСģпܡ糤֣˺úչԼӦҡַ̰ƵļϣϣƺúñԼҪԼˡ
ǵġ¶ЦݣЦúܲã۾״ˡ
ʱű򿪣ӳǸĮ߰ˣƿվԼݣ͡骡
Ѿˣֱ
ľҲû˵ʲôֻƹԼλϣôˣλǣ
Ƶɴ˫ۣѵľ骲ϵԼˣ˵Ѿᵽϵ
ĸʹֱ֣ӱסľĻƴĵǸľԼԶֻûкڽ
ֱӰе뷨˵˵Լȵĺÿ࣬û취һжû취
лҪ˵
ʧľ骣˭
ƣң
ʧľ骣ѵҪǵ㣿
ƣüס˵Ļ
һؼľ骣һؼˣ
ƣ˭
һؼľ骣

֣رѪֻдȥˣ
µһҲŬŬµģ


16 ƻ
̿ľһɻ󣬡骡ưˣ
ľҡҡͷʾǵãƿĵ£ƴסһֻ̣аοԼҲֻǲʶԼѡ
骡
Ҫ˵ȥʱһ£ͷƣֻԷгˣֺܿչЦգ̸磬û¡ǽΪ£𣿡
ƣۡ
ΪҵĹϵƲŻ¶ı𣿶Բ𡭡
ûţȴı䲻ʵֻƴеǸ
͸ʲô𣿡
ƶľ֣ԥһ²Żջȥԭϳֵľû뵽ᱻԷţֻЦЦĿòһһ˵ڡ
ľܸʶ㣬ǡŵܾ
𡭡Ǹܴ͵ҵ˾Ǹ֡Ǹţ
ľĿƣ͵ô˾ܾ϶Ǹ򵥵ܾô⡭ǲǡжԵĹϵ
֪ľеʣ֪Ϊľ骣ǵжԹϵûҲǼй߷ŵϣľ骲ụ̂Ȼ֪ʲô¡
Χ˲½˺üȣƿľ骣͵ЦľܾңҲ֪Ǹ˰ɡð⼯ŲܼڹڼӪǲڡ
ľ骴ĵͷ̫˵ǳŻ̵֪ľȻ̣Ҫһ
ľͬչЦգҾ֪ľܾͬģллκ֮һ°æԹ̫á
ľ骻ûлػֻǴĿƣܾĺϤ״Ĳ[[ۣ˵ĴǺɫĶ̷һжϤȴ벻ô붼벻
ȥıӰľ骲𲻾ǰƬǸ˺Ƭϵһģһͬһģӿ̳ģľ骽ķţȴôҶҲƬ
ܾǸƵ˶˵һһҪˡΪʲôҵļľһֱתţͬʱüӰһ㣬ֲĸǶĸģܻҡ
ڻȥʱԴͻҪըһʹҲ벻ʲôӱˣԸ˼ǰ¡
*
뿪ҵƺϱԼĹ˾ǲѰ⣬ֻٶȻȥǻӲѰġ
һص칫ھͿһŶȣϻһ׵кԼָ
ǿʱû̫ĻţΪڻǰѾµҲԷѾ֪ˣпѾˡ
ΪʲôòҲ֪
ȿڣ糤ôˣƱϹϾʺ򣬿̿ȭѾŷˡ
Ѱ̧ЦţЦţгš㲻κһӳҵĵġζܾȥˣҪ˻Ҳ
Ƶȭͷյĸ˵ȥľǣѰ֪ȥԲŹˣҲˣʵƵĳʵʵȫʵ
糤ȥҵƿһѰֻʾƼ˵ȥҵԭģҵڻڷչǲǺϲһǻû취ٷչڶǻõ䲻Ĺ˾һ˫𣿡
ѰǣгתĿ죬˭֪ǲںŪң
ȻҲ뵽Ѱô룬ֻǳǣ糤Ǹľ骾ֻüֵֵһκһϣΪ˹˾Ը⡣˵仰ͬʱݷǧһۣҲֻ˵ֻȴû뵽ľֻ뷨Ҳû뵽õȴԼ
ѰҲû׷ȥǶʱҲľ骴ùϵҪ¶˹ȥæȥ̸Ȼ֪ܲãô죿Ͼ׵ȥľ骣ҲС
ҹ˾ڹڵԽԽߣѰҲʼͷһֱʲôʱܲʵѰĲǼ乫˾ֻƭԼҧԼһڡ
ҲΪĹϵѰѹ˻̼ʱ࣬Ҳʼ׼ҪĲ֡
ÿ춼æʹؼҺҲϻط飬Բжвã֪ʲôɾܰҲԼôðɣ
ԲԴһת˼̴ʲôʱô֣˼һӺҲûнԲػͷ»ˣ
ɳ˫ֱϥ̹һϴɳϵûžͱ򿪣Բ΢̲ӣôȳʹٲԲǼһְ죬е顣
һѱסԲζϾʹܽУԲд̣ôô࣬ɻıܵ㡣
֪̾ãҪҲ֪Ǻ˶٣϶һƿѣ̣ƺȶθ
ԲҪ˵ȥʱͱȥľζܿƮԲУ̻һº̰ڲ
ԲöͷԲĶͷ˵ıӲһÿ˵һ仰ζͻƮܽıС
ԲҪشʱԷĴٴݺݵţҪһ㡣
ֱԲǵ촭̲ŷſֻŹԲĴֻǽ§ŻеˣҲ𽥼Ӵ󣬵ȵԷС˵ʹ̲ŷſԲ
֪ôˣԲĻָһ㡣
Ϊ»ˣԲŻôŹ֣Ͼ̲ôҲȵ
ԲҲ˵ܺôľƣҲԼĻû̫࣬βһ̫Źˡ
Բ²ţô²²̵ģʹڽȴ˽ʲôҲûԲģ̺ȳҲܴ׳Щ
һֱԲУʣ½ۿ̾Ҫͷ˯Բǹס̡̣
̻ͷԲջǣԴ/˵⼸ֵʱ򻹹ٶȣһһֻ˵Բһ¡
Բԭز߻߱סôҵıôüģ˭۸ˣ˵Դ
̣㰮ң
šԲѵˮһ£㲻ң
ûϲˣ硭ǰ˵ơ
а̣˵ûУ˵ǡ
ԲţԸΥԲĻʱ˶ԭˡ
˼һºѻе§øҰ
򵥵־Բ˲Ӳɫڰסů亮䡢ɬ
ԲǱһʹҲǹزˮͷһֱ
Բƿ̡̣˵㰮ƣأʲô˵ԲԼһܳС
ͷ꣬ˮԲϣֲϵˮˮ߶С
Բ·ʹץؿţֻ֪壬ụ̂Ѿȥˡ
˵̾ḷ̌꣬϶к̸ġ
ҲΪ̵ĸʮֵ̣һ㶼ĨҲԸĨȥ
ųˮ·Բһ˲һõ뷨·ȥ
лҪ˵
̣Ұ
ԲУ
̣벻㡣
Բģ

̱дĺˣ
ѧЯףװĶǣڼƽ֣ͬʱѴϴ֣֣ͨ磬پۼ
ȻûʲôߣҶע壡


17 
Բųˮ·ȥгˡ
ӵĴƴԲϣòۣ۵ǼܴжײԼɳȥ
ҪˡҪ
оȫʹʹܳվԼôˣֻϡǵײǰ˴Լ֣˭֪
Բɻ˯ȥԶľȻʮ̶ִ
ԲоڶΪ˿üͷһ壬뿪ۣƤȴǦһأĶ仹Աߵ
Ǹ˸ò˰ɡܽһܺ
Բü
԰˵ôءûҲӦðзˡ
˵ĺأȻоʹӦҲûذɣ
˱ˣȵȱȾǰˡ
ԲоԼٴα̧ŵϣʱԱߵ˴󺰣ÿÿسѪ
Ѫҡ˭ˣѵ˾
һ仰ϲ뷨˾û˵ĺأصˡΪ˱ɡ
˭
ԲʶģٴʱԼѾҽԺˣȷҽԺ̾˿ûɣֻʹࡣ
ʿϺҽҽ򵥺Բ˵һƣҲûԴһֱ˼ԼĻȥǰĻ˭Լ
ҽͻʿ׼뿪Բסǣҽһǳ˵صĻߡ𣿡
ҽԲ֪ԼǳԭҪڣһ뵽һ˵ƣԥһ¡
ԲҽûҪ˵ӣеĲƤһֱʡ
ҽԥһºǿ˵Ϊ˵ĺأʱʱȫûʶֻسѪ˵࣬ڻҼȣھȲȵĻȫҪߵʶ
ҿһǡԲ֪ͬʱҲ֪

ҽĻʯըһ㣬Բֺ󵱳סҽ˵뿪ûϾͶˮ

̺ȵصҺԲǲǰƣһǲͻشƣ⻰ԲΪʵһʱܲסͶŶ
̿Բ뿪ıӰ˼׷ȥˮϣĴȫޡ
Բ·ȥʱҲûͳȥƿԲԼײ˺üס
Ҫ˾ʶͼԱ˵һˣ̿϶ᵽ֮ű֣Ҳû취ֱһغɡ
ԲͷУʵڲ̣ǰѰоȳΪԼˣʵڲԼеҪǲҪ
ҲΪһ˵̾ʹӺüǰ滮ڡ
֪Ϊ˱Ѱ㵽ʮƣԼҲȻġ
֪ȴˣԣûԵܳȥ̾Ͳˣôôɵȥ̺˵Ļ
˭˵ƺԵģʹĻԣҲ˶һ
֪ʱ˶ãԲֻ۾ʹ̧ͷŰ׾ǽڣǿ̫õ۾޷ʱԽ۾ĶģģԲҲûϣֻЩ㶵ĿŽ׵ǽڷ
ʱű򿪣תͷˣΪ۾޷׼ȷԽĹϵ˵òʹԷϣԲҲ֪Էߺܸߡ
û𣿡Բû˾ȿڣԲ˺üģʧʱõͳɤ˯ѹʱ߰οʱ߽Ҫ̫
˲ӿͷԲоԼ̡̣Բ𡭡
̻ߣֲԲϵˮú˵ţԲˡҽ˵е˵ۣʹ۾Ϲġ
˵ܣʵڷŲԲҩȥͳñ˲עʱ˵͵͵ܹ
̵ĻԲ֪Ϊʲô۾ܶԽ֪Ҳȫ̵ˣš㡭𣿡
ţ˳ûʲô⡣
㻹ǿȥϢɣԺ벹㡭
һԲͷòҵβ𣿡
ԲܿĵԻῴһЦøọ̃ҲῴһƽʱӲ԰׵̣ϧ

ɦԴֻֿٻᵣģƵֻƺ̸ˣȥôҲǳ˹𣿡
֡ΪңҪȻ̸ҲԲ糳ܰгΣ벹ʲôɹ
ֿƺȻЦƺƣҲ̸֪ʲôɣúø̸ȻºҵƷѰͺˡƵͷĶ֮һ
ʹ˵ƻǳüչҲ֪Ҫºҵֲľ骣ųٳûнչ
ȻСĻֻǿóģ֪ƻľ骣Ҳ֪ԼûпԣվǰΪڷ絲ꡣ
ƳĬĿеĵִô꣬Ҳ֪ƳĬʱǲټ⻰⣬ҲʶĲ
ԴưԼ˾ӯһΪƺܸɣ鶼ĺܺãһΪڵһʱưռãʡʱ䣬һֱܴ¡
ʱ칫ҵű򿪣վÿһΰʮ۵ˣȻֻϾ˻˾
վ΢΢ľϹ֮ʾ£ҲԶһ˱ϲˮֻĬĬĿˣûҲûнӹˮúŻĿڣļ
ƵͷȻϹ΢ЦȴǷ֪ۡѲˣ
ѰҲû˵ʲôְָϳȥ칫һĬеܲ˵ȿڣ糤Ҫôǰ˵һҸȥģӦȥ
û¡ߵ֪࣬˶𣿡
֪Ȼ֪⻰Ѱ˵ȴһζһĪŹֵĸоʹƻǵͷش֪ˡ
һ˲Ѱǣʹֻһ˲ҲƸ׽ƾеָӣҪʱѰ˵һ仰
ӲײҲûèɡûƻش뿪칫ңһˡ
Ѱ뿪ָϽص칫ңһȥͿľͷľͷվǣûκα飬ֻһֿԶ߿ſڡ
ߵǰֻţ֪ͻȻôˣٿӣûй
۾ǰһֱӣֱƷҲʮʮ룬ػвΪӦ̫ˡ
ƺôˣһƨϺڣƹܲҲʹֻҪ壬á
ֻܹͼ϶ѻɽĵ
лҪ˵
Բûпõģ

ƪдʱģûݣ㿴ɣ


18 
ղûĲ²û̻аٷ֮ʮΪѰҿ϶һжֻĲ²⡣
ȴԽԽпܣ̶ѰĺѰҲ֪Ϊʲô¹
϶ԭģĥأ뿴Լĥ˻ᵽʲôʱſʼ
Ʋ²⣬Ѱ֪̻ᷴģֻǲ֪ʲôʱѣ̵ĹٶѰٻע⵽ҲѰһ˿ķ
ʹѰڵע󲿷ֶϣܹȽһк󻼲Ǹã
ȻһʼײӦԲȽٽ̣ϾԲҲǺһˡ
ȷƷѰж٣֪ѰĿ϶кܶ࣬⼸䣬ҲŬȥѰҹĺۼҪҳЩѰ۹Сӡ
ƲȷǲѰѾ̵СԲҪǣϾ˵ãʵǺܺõһӣֻȶ̫ˡ
ѰԶɣ׵ذѺ󱳽κˣųĶ˼üʹʧȥҲôҪĶ
Ȼڰ𣬵Ȩ޲ǺܸߣֻǱͬ˻Ҫ߶ѣҪ˵зȨûУûС
תֵĿԣô룬û취ٷ֮ٵȷȷ̫ܾ࣬ԼֻҪһСģͻ̵ļƻˮ
ʹԽԽ꣬ɦͷϵĵȴһҲȥǾȥһ̺Բ
һ־һɻĿҪȥģûлشԼҲֻĬĬĸû˵仰
ȵ˵ҽԺʱϦҪ£ȻɫҽԺһԵϣѴʱĹ˲١
ֿƵıӰЩᣬϤˣ⼸Ѿǰһޱȣ֮Ƕһṵһ㣬ֻվߣ𽥵أַԽԽԶ
Ҫ߽ȥʱŸպñ˸򿪣һߴһϵӣϵһƱչЦա
ƣϵҪȥƣȴѹϣתͷһˣ骣ﰡ
ľ骲Ҷ̣áǳǳЦ
ľ骣һ
ûҰС
湤ƻĺ㣬Ҳ¶Цľʺããþòˡ
ڵǱϾǱ˴˻Ƶҵ飬¹˾˱ʲôǣ޽
˲ͷûصľҽԺߣֻͷεֿƣһɻ
֮Ҳ֪ģٶȴ˼⡣
ֿ߰ɡѾվҽԺƻͷɵ֡
ֻͷһľ骺߽ҽԺƺưԿĲգִͬ˼ǲǸʳڡ
ƲͷԼߵ֣ôһ˲Ĺâ˲٣дЩᡣ
ƣйůЦҡҡͷû¡ֻнѡͣһºٴοڣƺҽԺҪ̸ôոա
ǡƴֻû˵Ļ
ȻҽԺһҪǷ񰲺ãһҪ죬ҪǸˣֻǸ˻̲Ų£Բġ
ԲϾûκνԲƺʶ
š˼һֲΡ
ǳ鶯˼£ΣΪʲôȥ̸磿˵̸Ϊ˱ǸԲ˵ĺء
ͷҲûֻǵͷʾ֪Ȼ֪ڸ⡣
ԲıѰŪ˵£ôľ骻صԼߣ
Ȼ֪һֻľ骣ֲֲ˿հ׵ԼǸᡣ
Ȼ˵ϲѣţ˵ԲıԼ֪ʵֻӣƷѰӡ
Ʋ˵ҲֻĬĬĸƵ󣬵ȵߵԲſں˶̸
һİ˶ϵԲѰɡ
Բ
ɪ˵ˡ
ȥ۾ȫ˴÷ڶûٴ仰֮󲡷űĴ򿪣߳һ״ӵˣüܷꡣ
ƿһ˵ıӰ
ɪɪԲһҽҽѧԺĳɻܺãȫУһɻҵģҵûг죬ڹڵҽԺְĿǰѾΪҽˡ
Ѿѧеת߽ڣڳҵʽЦݣԲ廹𣿡
Բͣһºſڣô
ԲĻƴ֪˸ղŵ̸ݣʾֻرºٴοڣԲ磬۾ǲǿ
ԲԭϻЦݵϳȥնЩıˣۿˮģơǿֻǿѣûµġԲٴΰڳһЦװԼû£Цȴȿ޻ѿ
Բüͷ
ʲôû£壿˾ͻϹ˰
ʹֻǼԵ֣֪˶˵жôҪ˵ҲʮҪĴڡ
Բ磬ưɡҶԼҲʹ֪࣬ʧǺܿµģʲôµǿ壬ҲҲɱ˫ۣδ·ֻäĿ߰ɡ
ԲĬƣҲǲԸ⣬ܷĤ˵ڶûҵôƣ
£֪뿪ˣµٴμͿˣǱʧʹࡣ
Ȼ˽ԲˣٲµԲĹǣԲ磬̸粻뿪ġ
ֻЦһҲûظơ뿪Ȼ̣𡭡
԰硣ǣԲ̸֣֪Ϊ˱˶ص𣿵Ļܾͻˣ̸綼㻹𣿡
Բҡͷ̣ȻţȴǱɻ
Բ磬뿴ɣˣúչԼúñԼҪ̸絣ˡƷſԲ߳һԼú롣
뿪Բֻصûʱ״̬ſգʹȴܵõ⣬ȵԲǰ˼·Ƶġ
ʱֱ򿪣ԲЦôôݷҰ
˳ĬûڣֻߵԲߣڴϵԲղϽüǣ
˲ſڣһûģԲ
Բ̲סĲǱʶڸΣաҪӣȥģܶԶ۾ô
ңԲԼĲѹĵװĿڡ
ֻЦһԲͷѾڰԼϵĹӣȴѹڴ϶ֻܶʹϣܱע⵽
ʣſңſҪ飡ſңǰܣʡأ
˴ӿڴóһ鲼ԲҺҲôãҲԽԽֱˣ㺰ġּϵĹӡ
ΪİΣԲӵѾ΢΢Ѫ߰ɡԲڼҪ߳
ԲɲĵƴƢҲãֱӴһԲƨϣ㰲ֵ㡣
ΪʲôƨɣֻΪƨǰȽϺôѡ
أԲƨɻʹ
̣ңҺ°
лҪ˵
ԲΪëôֶѣһ³һ±ܣѵҲ
̣ѵҲǣ
ԲС
̣

ǸǸ⼸ռȱȽأ
ʵƪĴǵĹ£һԵһ񶼻ûأ
Ըռȶģ֮ӦòرдһƪΪдҲдһжʮûۡ
ɣ


19 
ľ骴תһȦƻزڰϣΪ̵̫һ˿Ĳ
ڽǰ̻ǽסľ骣еĵ𽥷ŴһҲԲˣ骣ȵȡ
ôˣḷ̌ͣʲô𣿡
̿תǴüͷ΢壬е㵣Բ
̫ȷƺԲˣ̿ĵط¥ߵȡ
ȥ
ҡҡͷȥһ°ɣҲ㡣
ȥɡ
ˣԼȥͺãſˣѲһ߶
ľ뿪̲ŻĴվȻȻվȣǿܹߵġ
˫ȣһַֻǽ߹ȥ¥ݼźԲǱʲôסˣǸǡ
ԲΣգ
Ժ˲֪ԼڵʮֲģẦ£Բʲô⡣
Բüķ߹ȥȴԲԼԽԽԶ
һľ骷Բ󼱼ææܻȥ̣ſơ
áưڳЦݶľ骴кû뵽Էûһ㼱ææĴ̵Ĳš
һˡ
Ҳľ骵״ôˣ̸أ
ˡ԰綼ˡľ骽Ĳ֪ǺãһصҲأʧȥߵСһ㣬ĿҪ޳ˡ
˵һĴڣܵκһ˺
ʲôԲˣüͷҲ֣ȥ飬ȥң
ллˡľͳֻȵ绰ͨϿڣ磡Բ粻ˣܰҲ𣿡
绰ͷûдְľüͷĸ硭

ֻľߣͻļľ骵һ磿ôˣ
ĬöԷſڣȴְְǸҲˡ˲ͷһԵְϹ¶ıóѵЦݡ
Ѱľ骲̫ȷʳֺüͷҲ
ѲεѰģ
ǵġѰץְͷ뿴װھԱأֻѰͣһ£ЦˣҲˣ
ʲô㡭ôԼ׵ܵҲ֡
Ѱ֪ľҪ˵ʲôһ㣬ΪʲôԼ׵ܵҲ֣ҵܵܣΪҵĸˣΪ绰һͷѰŬƽϢԼϢһֱһֱƻҵĺ£
ܵ𣿡
˵Ĳľ骣ľ骻ͷƣƻֱ˵ڣƿǳǳЦһ£糤Ҫְ
仰˵Ҳסˣ˵ʲô
ԷЦһ£ƣȻһĶ԰ɡѰֻӴ
ΪʲôΪʲôûһվԼģ
ǣ糤ˣֻǾҲʺϣְҳ룬ҶͺãҶҪˡ
˵ת뿪ֿһۺҲȥֻľһˣʱֻһͷֱӰѵ绰Ҷϣľ骿ͨĸ֣üͷĸˡ

һͷѰղŵĻֻ뿪ǰٴһµڵϵְ
Ѱ뿪ʮӺ󣬵ڵϵְָ΢΢Ķ۽ë˼Ӳѹ
ڵ֪Բ̳סԺְ֪в²⵽ԼҲ̲ȥˣȻȷΪʲôѰҪһٵ֪ͣԷ̲סĶɱˣûɱɿ϶´Ρ
Ϊְ֪׼üҩ
֪ѰֻԸǣҲԸȻְûŸհҩȥѰˣһеȫйԼϡ
ְȫΪҩȥҪʮʮӲŻᷢЧʱ䵽˵ʱְҲŲסˡ
󷿼ѾֻʣһˣְԴûкܷֻŵһЩζӦʱѾ˲˹ȥ
λԼʵңְ򿪵ͨ˽ȥûþըըĳ弫ְ˳ȥ
ʱҲûͣ룬ڱըʱѾһξ룬ûˡ
ǰܣʱһվǰ棬Цݾħһ㣬ÿְԾһ
װĵܵܣôܣȻܵ˰Է¶ЦݣһرֲЦݡ

Цһ£ӿڴóһʿȥظٺ˵ӳְ̹ȥ
ΪŸãְķӦ㲻Ѱ̹ĵӣֱ۱һӡ
Ѱʣ
ֵ׿ѪԵϵֻʣ¶ԶԷĳޣ޲ǵԴ˲ǡ
һõƴؽһŬ㣬һһһʱԷֳʤ

ƺҵʱѾ赹ڽϣ̸磡ܵߣɫǳã֣زȥԲ硣
ƺƣ̫ΣˣҪԼȥһȥ
ûµġֺ̽ת׼¥ܣ¶ԷӦǿֳˣ뿪ǰ֣ȥͣļӰԲӦñˣȥ
Ʋֻش¥ܣƵͣͣĿտо졣
ȻһͷѼñϴϴñTñӴ˳Ӱ
һĶ㿪ץסԷѶԷˤȥʱ˳ЩЩõ缫
ġ
Ʒ߷ɼ˺ܣԷ׷һ·ͷ׷ͷ绰ûöԷͽͨˣϴˡ
٣׷׷׷û׷Ƕȥ
ǣ˹ҵ绰󳯺ĻǴһ׷׷
ǣ
ȻԷ˺ܶ࣬ԼĻܣ˦ЩˣǾӵĶһ׷ᡣ
Ʊܱ󿴣ֱԽԽСȷЩ˲ô׷绰˳ȥģҪҸæҴ򳡹˾䣬ϵϵ֡
ƣôˣ
Һˡ
ʲô˼
ƿǽߣ̧ͷϵƣһλá̫̫ˡ
ƣ㵽ôˣ
û£ⳡ˾һҪӮˣԵġҵĸͶûˡ
ҴӦ㣬㻹𣿡
ȹˡƲԷӦĻԹ˵ĹҶϵ绰ʱԶĽŲ֪Ⱥ׷ˡ
ϴˡܹСܿڵЩ֪롣
ܿͷ˱ܹ˹ʱʱѾɱˡ
лҪ˵
ƣôˣ
ľ骣ôˣ
ƣҲ֪

ΪʲôˣҲ֪ǰң
ԲˣֻþϾģ
ԭӦƷһЩľ骵ʵĻ䣬ټѰ׷ɱŻԲˣ
Ͼмʡ̫飬лٿҪҪдɣһжǲȷģ


20 
ֻõǰããһƬ֪ԼģطĿ£ȫµĺë
ѵҲǡϾҷ˰
ǳЦĴ߿ֱһ۵İ׹Ʋ۾
ö𣿡
ֿڴϵƣĶͷˡתȥƵˮشߵϣȺȵˮɣŸȱ˵
ƺ˼ˮ˺ſڣôˣ
û£ҽ˵ҹԵֿټǰЩ꣬ЩգˣҪȻıҵͲܲμˡ
˵ͬʱȥһˮϢһ°ɣȥ

뿪𴲱ߵֻһʱ˶סˣʹйɣʱЩŵġ
ǴԽ𣿴ԽҵǰҲ˵ľ骻ȻײԼ̱һ֮ڽˡ
Ҳ˵ͷ˼ҲΣʧȥľˡ
ѧһֱ˼ľ骣ʹԷûϵľ骵˼Ҳûм١
֮ǰǸᣬǱǧһ㣬رۣɺܶرֻܱ˵һá
ƺܿģԼӵһصĻᣬֻϲǲҲزסġ
ľ骵Ƭľ骲עʱ͵ĵģƬϵͷ΢΢˼ʲôһ㡣
ȷʱľ˼ûֻ˼¸óʲôѡ
ִصȥʱѾ´߶ˣһ½ǺһԷ
ΪƲŸֲҸƴ̫ĶֻСˣһЩ⣬Щⶼˮġ
ֿܺõӣԭҲǰֻҪչ鶼᲻̫ãκ̫һȻΪô
ڶԸɵЦҲͷЦɶ
ûأķ˵ֻѿ쵽ķǣҪĶһ㣬ٲҾͰԡ˵һͼƿԱߵཷ
ҲֻЦЦļԼࡣ

һҵͱ̵ĵ绰ȥСľݣ֪֪ľ骻ȥľ骵˺ٹȥɲһκ󻹱ľᡣ
һԵС̽ȥ󲻽һʱѾڴѧʱʶĳ½Ĵк
ϾѰЩϱӾѾˣھֻ˾ӮѣҪѰֲԾǰϽռ֤ݣȻϷ;֪ǸܵɵƲõġ
ľ骵ӰƲżװյߵ߹ȥ𣿡˫ۿǰľ骣ڵǰû̫࣬Ҳϲ
ƣľ骿ǰˣǰЩ죬ǰϻЩ⣬ͷҲڻҪһЩ䣬ȥͷ̺˿ˬر˧
һºľ骾߹ȥסƣƣҺ㰡
Ҳ㡭
˵ȴûпڣֻ۾еĿСľݵš
Ļľ骾Ͳˡ
ûƵĻشľüƣ
ţ
ơľظƵ֣һֻܿЦľ̫Сˣӵôܹҵܾ̫ˡ
˵˵㻰һ߽СľݣǽȥʱƱ㿴Ǹľˡ
̸硣Ƴ˱ǵ̡
ƵתͷԼԵľ骣ƣ˰
̸ʲô𣿡
΢üľ骣뿪ʱľȴȿˣʲôҲ֪𣿡
û
ľ§סƣǸ˵ɣҺһ˵껹ͷƣʮֵᡣ
̰Ѵµ˵һдĿƣƣܰ𣿡
ȻΪ̸磬ҵȻԸ⡣Ϊľ骣൱Ը⣬ϾҲϵľ骡
ĻƲû˵һԵľȴܸܵƵȻܿ϶һͷͺܺ˲
Ѱ£ѾҼȽϺõаҲˣҪ߷;ʦҲҺˡ
ƵĻľ骺̶΢΢סˣոʱƺľ˵Ѱ£Ѿʼ׼ˡ
û뵽ʦѾҺˣڴֻռ֤ݣѰ°뱲ڼжȹ
żºܺڷͥϼ˰ɡЦ
ľ骱סƣллΪôࡣ
Ʒסľ骣ᣬΪԸ⣬ֻԭ͸ڵĵط
ӣƶһЩطҶûлأ󲿷ʱ䶼סͷľ骿׷ѰµķϣĿǮڽǮ棬ƱȽûκ⡣
һƫƧСһΪѰ¹Ĺϵܹ̫Զһܹ⿴һҲõġ
ѻķ϶ֻ꣬һЩʮִֹ˼һס⣬˵ǵļ磬ôܸߣôִ³ǱѰá
һͷһƿţ߽ȥԭľµĿı̲ݵζס
ͷӣŵζüͷ鵽طʵܷеģЩûȤҲ̫ӴһΪһЩرԭûԽӴһһ±ȽϺá
߹ȥƿһźͷ˸պҪȥͷ΢͵վһȳȥ
ײǰǰĳһʾͷڵϵ˿һ㣬ԶƲŸҰͷ̧ԶȥˣƵüͷĸˡ
߽ͷһ䣬俴ȥܿ˳̸Ѱ˵ĽǶȷ̫
ࡣϰɫĸСˡѰԵײһѰļ
Ѱ߷ڿһ˵ƽ̨ϣ˭֪أ۵СӾʹߡ
Ѱ˵仰ûãһ¶Ų̊ͷϵöһһεģλ׸ǣһһεᣬϲĻ밴ϵļ꣬ñ߻ṫͷĵĻϣñڽ󵽺̨ȡ
Ů˵µ˶Ҫ㿪ʼŮǳǳЦһº̨Լ̨µĵƹⶼֻʣµĻϻ⣬뿴ĻһƷǴӹŰ֦֦һ֦
һĻǾ۾ѰĶ
еһѰжˣȻʮ΢СһֱעƻǷˡ
̧ͷĻϵƬһСкƬ
ȻҪһСкĿѡ
ҪԭĳҵĶӣΪҵĹϵ⣬ҪΪֻǸõССС;ͻϴ
Ůɻû˵ǰĻϾѾеһλ֣ǵһ˺ļǮ
лҪ˵
ƣˡ
ľ骣㲻ܾˡ
ƣҲܾͲҪˣ
ľ骣͹ˡ

ˣûƭˣûҴǩģ


21 
һ˾ļ۳棬򣬽еڶ˳ۣһʮ˺ۣҲԽԽߣڼѾǧˡ
һʱֹͣкڵļǮ£ȻϣñľѰ
һСʱ󲿷ֵ˶굽ԼϲĶֻٲݽǮģƴЩҵϰ壬ֻЩź뿪
û˻ȱͳȥо굽һͬȥ̨ȡԱȽߺ󣬲Żλϵĸϰ塣
ڽƿԼеƬСĻһСҲԱ̨
ΪĵƬҲһǶǱȽŵģԼǮߡ
ȥһ궫͸ȺȥĿľѰΪĵö˽ǶȺ͸Ѱһͬ뿪мʼһЩ롣
Ϊ˲֣ûһֱѰǵ¥Ϻ뿪ûټѰ
¥йס޵ĵطƾסǲȥסСùݣ뿪ϻصԭԤõùݣưѲͷеСó
Сɷе״Ȼ󣬵㷶Χܹ㣬Ҳ㣬ƻʱƳġ
ǵֻ¼ӰܵʱӰģʽνʱӰ趨ڽȥǰѾ趨ãһŹţΪǰǰ˶ʮӣܹΡ
ѾŰٶŵƬȫͿʼƬǰûĵ˵ƬѡһЩȽ֤ԵƬɾɾҲֻʣһš
ֻһ룬绰ûþͽͨˣҵӥӰͷ֮ǰŪĶŪ˰ɣ
ӥǸղ֣ṩķҲǼõģҪ͵͵ǱȥǼ߳ҪȻԻᱻ֡
ÿ䶼зСӰһʮϣȫҵġ
ã鷳ˣʱԸɡ
ȻҿҪġ
ġ
Ҷϵ绰ƾͿʼѸղѡõƬͨͨӲΪ⣬ƿ˼ʮݣƬüĵļĸľԼ½ģǰѵͰż١
ƿղĵƬһʼѰһƬѰھʱϵıдȥ̨һʱƬѰõкʱһ̵ƾ;ú¡
ƬһٵļƲŹػ˯һҹߡ
ȻϺۣȴ˿ûƣĸоڴϷСʱڿʼй
ڵǰԷӦûڰˡŵʱӰͷôԼΪһʱ䣬Ҳ̫˯ѵԴ׼ʼϵͳ
һڰµһ乫˾Ҳ֪ȥױֵģǸ©򣬺ȥȻû赲ưѷǽһĹƺԷſʼϧˡ
Ʊ߹ǽֲһЩȽѸĲȶԷֺЩѾڶԷĳʽɼƻ
ǡߵˮһڣ϶ߣ뿪ǰַһ
һˣڷ˹Ʒǽ㼫ֿԷƺ׼һ㣬ЩǴûĲȻ࣬ɱ󣬺ܿеԶ޷״ֻ̬ܿ˾һһεıԷȡ
绰ϰ壡
һֿ۾һԼȽլ˶ŵææϵĵ绰ϰĹֻظ˼ζʾڷڡ
Σϰֻڷڡ
Ǵ绰飬ȥ˾жûˣͣһ¿ںͺͷܶǣټŬ㣬һҪץԷù˾ô׾ͱȡߡ
ǣ
ҩһ־ŬҪץסͣʹֻһСҲûϵҪץסˡ
ˣϵϰˣǡЩԥҪҪ˵ڣεҲ֪ϵϰģʹϵҲ˾
Ⱥϰ˵һǻ뾡취ץס˵ġ˵ȥ뺧ͷս
˺˵Ҳ뺧ͷսսúսˣԷֹȡϣеĶɾÿһ̨ĵﶼ²ɶҵԷIPҲ˵׻ǼϵĲడ
ε۾Ӿ֪ǳƣҲ˵ǵļԱ̫֪ԷʲôŻһ϶ûʣֱˡ
һӵ绰ҲʮֽϾѰ飬ѰĻٶ֪ģصղǼԱ˵ĻǺбҪȻЩɸѡļԱôֵܵסԷ
鿴ʮᣬմӴѧҵͽѰĹ˾ʱѰ˾ѵԱΪһҵͱѰ飬һʼΪ׬ˣֱڼֹ˾ĻĻ¡
Щº󻹱Ѱҹȥ̸˵̸ʵ˵вȽ׵Ȼ֪ε˭ģиоҪƷѰ
Ѱڽӵ绰򻯺˵Ѱϰ壬ô죿
û˭ģѰʮֵͳѹŭһ㡣
ǵġʵش
ãϻȥ
Ѱ˵ֱӹҵ绰ѰɫʮֵĲֻ΢ʲôһЦ˳̡
ѰкѰ˵Ļһ£¶һЦݡ
磬ȻҪ
ЦʲôѰתͷϹЦݵкʮϬѵʵСģ
ǡкץ°ڽŵĿѰġ
ҪȻأѰץкͷ˵
ʹʹкۿǰˣ˫ƴҵţˣǿǸЦģкһָ
ѰתͷкָĵطһһЩߵĵطڿʱѰסһߵǣԭϲֶǾЩȥɡ
кۿղԼָĵطԼҲһ£ҡԭҪĻڿУ˵ǣͻ֪Լƭˡ
ʹֻǸСҲ֪ԼڵĴȻ˵뷨ͬʱҲ֪ԼҪѧԱ
ʲôѰǣЩ׺ݣҪкпԷʵһ㡣
кͷץ°ڣЩţȴŬҪ򶨣壬Ҳ̫̼ġкĻԽ˵ԽССΪֻԼü
кղкָĵ棬ǾѡЩʺϵߣȥúõ濴
лҪ˵
ƣԭһּܣ̫ˣ


22 ͬ
ϾŵʱƵֻһ죬Ͻ绰ι
ƣҰѶˣȵǵðѼ¼ٵ
֪ˡƹһߵǣڻϵֵ˼ͰѶԷĵѵѹưӰƬ㿪
һʼǿһ˵ķ䣬˼Ӻű˸ˣȽŵѰĵк
кЩţѰ⣬¼Ѱк˵ûа¼ȥԿѰ˵ʲô
Ѱ˵껰кԭŵǷһЩѰҲûٷϻֱӾͰͨͨѵò˵ѰĲҲһֱڶĹϵؼҲи
Ҳƶ٣ԽԽˡ
ѰҲк·ѵ֮˾һǰһһԡȥϴ衣
ӰƬӦñԷȴ˽ԡҵʱ䲢ȴĳк϶ۼ
ȿȫƷԵճȭָײҲûиоڵֻйŭȼգˣѰˡ
ƽһһԵֻѺȥ绰ûþ˽ˣûȶԷȿڣֱӳѰ𣿡
Ϊֻ֧˸ԶԷ鲻ĵ绰ԼƲûκι˼ɣԼֱԷ˲鵽
м˵Цһ𣿡
üϲŷ˾ǽƣϻ¼˴绰Լ˵ɵӶһЩ²⣬Ե֮Ӧһ˿
ǡϴƹ˾ǽˣ
ͦģû
ʲô£
ͣһ²żڣ壬ڰ꣬ʱѾʵϰһ꣬Դڰʱʵ꣬ԭֻ㸸ĸ˾һӣ忪Ĺ˾ΪĳɶĹϵͳΪǼҵĶӽסǼң㸸ĸǺϲ壬֪õô𡭡
ôˡüҵ֪ģһʱûͼ磬֪õܽסǼҡ
ͼĹϵرãǶõܣȴرĲͬƵĻİв
ˣȥˡЦһ£֪˭𣿡
һԷĻйɲõԤУȻûãԤоˣ˵һ仰
ƼԷûشҲû⣬ϾͲӵģǱֱҪ¸˵
ϰ塣
ģ

ƷֶԷǲ̫ţֻ΢΢̾Ҹ㿴ӰƬɣѾˡ
Էô˵ԥľʹԼ䣬ȻһµʼΪǳõܵ֡
㿪һѹѵѹͿǼӰƬҲûľʹ򿪵һӰƬ鿴ӰƬݡ
һ㿪ͱĻϵĻŵˡԭԷ˵ģֻһʼģԡԼϣǶȶС
Էĵĵȳ꣬ӵ绰лԽԽٵĺǳЦһ£Ȼǰ˵лˣʱõĻҪ¡
ںԼ֪Ӻ˵Է˵ʵǼٵģȴЩ£õıԼϰԸĨˡ
㿴
Ŭеѹȥ˵ʲôЦһ˵һʲôҪİɡ

˳ĬãȴƳĬƣϲҲ
õƣԷ֪˵ʲôһƲٴοڣҲΪϲˡԼ˵̾һЭǡ

ǳ۰õܣ𣬳ͺչʱæʱæչ˳
һֱǸȽ䵭ˣֱſʼ˲ͬı仯
õܾľ꣬Ӻڰ߳һĨůΧס
ڳвһڣҲ˵ȥᱻɱ̬⡣
ǰرĸǲϲõܣΪ˳ͼַҲΪӱܰԼң绰Ҳٴ
Ϊŵ³Ĵ֪ԼԳĸһָмлԻرĸ飬֪ԼϰԼõºʵǲܡ
Ҫô
ǱߺܿЦԷЩŻҵʱϵ㣬ģһᾡȳõܵġ
á
ǧܣǱ˷֣û취֤õƽ
֪ˡ
ڳҶϵ绰ûú칫ĵžʹˣŴ򿪺ͿװͦѰԼϷĳ
ʱҪȥסڻܡ
ͷ߰㣬·Ĳ·ûסļϵĺۼ۲ѡ
Ѱǰʱͣһ£ͷһ۶Է
һҲҵȥѰ칫ңѰڵʱ̧ͷһʼǾȣתɲ֪룬Լø翴ԼԼ
ȴûӳпκε񣬷ǳھ𣬴ĳСҲҺͳкֻװʶļѰߡ
Ѱİ칫ҺѰİ칫ϣʾȳ߹ѰͰѳѹóԼ/µĲλ
ѰĶ񰵳Ŀֲֵܱ̫ԣžĵѰڡ
Ѱ̾һϵôһ¡ѰĶЩ΢죬ϢҲЩȡ
ƻ˾ķǽȻȡ˾ϡʵĻش
ûҳ𣿡ѰüͷԱҲ첻ɣһҪʲôѰµ˱ŵײͷͣһ¼µĹ
һۼû£ôܡѰЦһȷ͵ΪԷ̫Ѹ㣬ֱӾͷֿ
ܣǣҵʱǴһᱨʱڵ绰ͷǽ̸۸εֵͣһºż˵ȥϰ壬ҾԼԱģǹ˾ļԱһһɸѡģܱѡϵ˲ô׾ͷˡ
Ѱ˵ҲЩҲûټ˵£취ҳԷһ˿еİɡѰһߵǡ
Ϊ˹˾һᾡҵȫģҲܰٷְٵı֤ҳϾҲרҵģֻܾܵΪ˾׷顣
ǽˣȥɡѰ˰֣ʾ뿪
á
˳칫Һ˳ְŹϣһ뿪Ѱİ칫ҺܴڴڵúԼλãһĻͿղӰƬ
༭һƪֵüŵķʽؼĻȥϣԷῴ
лҪ˵
ԭҲôġ
ľ骣ܾҲˡ


23 
ƻصҴ͵ԺϵͳԶһʼ㿪ǳĹġ
ļˣ
ռˣ
⣺
ݣãǳѰ飬ղѰص˾ˣȻõܸ棬ȻĲֻ࣬ҪҶᾡȳõܣظҡ
ƿżЦһ£Ȼֿʼ༭ʼúͷ͹ȥ
ļˣ
ռˣ
⣺
ݣã¾ͺˣ֪Ѱص˾ˣһæϾǹ˾ľİ˽ȥҼĵңϾõˣһѶװѰİ칫ڣҪװҰλŪͼƬ档
͹ȥưռĶÿӲͱţڳǰȺͳ½Ĵк˵ԼҪȥһˡ
Ƹճûþе绰ǳ½Ĵģ绰½Ц
ƣ˵ҪǶռĲ𣿡
ǣҪ㿴пҪҪʲôҲ̫ȷ
ãҵ㣬ֱͺãҰ;˵һ
лˡ
ллɡ
֡ҲЦ
½ϴѧʱʶģʱ˶μͬһӪӣΪǸӪҪҰѧϰԴҶԼŪġ
ȿڵǳ½ģ½ĿڰѶɼһˬӣľˣϾ˶ǴһѧǸܰͣ½İƲɼĶߣȥһΣȻעʱƽͿ
ȫӣ½ľˣöԷûӦ½ľ־ȥƻûӦ
ŷָղŵͿпŲҲСʯͷƵȥʱСײˣΪƵĶͷѪ
ִĳ½ĸϽƴȥǣߴʦʦʹȥҽԺҽ
ŷԼڲϣһʲ֪Լˣֻǵõʱ͵ˡ
Ʋرǳӣ֮˱ҪõУ½ѧרҵģҵǰԼЩһһԼʦ
ȻʶĹ̲رĺãȴΪѡ
һƲû̫ȥѣ֪ʱԼӲҲǲеģʱѾҪõġ
һͺͳ½ϵãó½һͬǣǵļƻɡ
˶ʮӣƾ½¥£뾯˸к¥ȥҳ½ģ½еȺȲ裬˺ֻк¶ѡ
Щռϡ
ưѰĶó˸ղųǰӲ⻹һϣĿҲмʮŵA4ֽ֮⻹ĵƬЩƬƶѾϴˡ
½ĽӹһȴƬʼƬüͷĺܽӲĶõԿӰƬʼûͳ½ľ̲ס
󿴵ǼʮŵA4ֽЩֽѰĸϣԼĹ˾©˰һЩǷ˿ڼļ¼
ȳ½Ķֿڣ֤ҲУȱʲô
½İѻȱĶƣʵЩѾһϵʤˣǰðյˣҪ׼һЩЩһ顣
ƽӹ½ĵֽһдĶŪ½ĸǺƾͿʼȥѰСԼӳˣÿһεĵʦ
ŪҲ˴ˣѶ½ĺ㱻֪ºͥ
֪ϢϺľԼ˵ľֻǺ˵лл͹Ҷϵ绰Ҳֻ˸лѣĶû˵
ڼƶڸܻռϣѾûľ骼ˣ뵽ƾԼеľ骣ǸԴԼľ骡
ΪûĹϵһʱƶľ骵˼ԽԽ󣬵ӦʱѾһ̨⳵
⳵˾ȣϾȻҲûԥľֱӴ򳵵ľ骵ס¥¡
֮ǰľԼңҲһݱԿף˵ȥľ骼ҰһȻ˳Ū͡
ľ骼ſڣհŴ򿪾߿ĽԼͳĴϢ
סˣյķţľ骵ңԱ߿Ҳһ䷿䣬żסķ䣬ԭľһסһ͸죬ʱľƵģǱԼͷ˼һķӡ
䷿һľ骵ԣһǸķ䣬һľ骰칫õ鷿ƹϴŴԭԼķ䣬ԭԼĶѾˣȡ֮һЩŮõıƷлװƷ
ԺڵϣԭԼĸֻǴ޻ϣԷһ£ԭȫԼһԸѡ
ƵӻƲû̧ȥֻǵɿݣɳϣǰľ骻ɳһ𿴵ӣһЩг£ľѾȡˡ
˵ϲԼѾ֪ıģȻ뿪ˣ׺Ժľ˽ȥԽԽ޷԰Ρ
ֹͣƵ˼·ŵĴɳվҪ뿪յſʱķžʹˡ
ԵĻͷͿֻһɿӵľ骣Ϊľƽʱ⣬ļȻر飬ȳơ
ľҲվſڵƣֻǴĿԷʱľһŮ˵
骣վڡŮ˱˵ߵľԣȻҲվſڵˣĻҭں˵
ȷӦƣЦһǸˡ˵ֱ뿪ľ骽͵ĻᶼûС
뿪ľҲعԱߵŮһۺ·뿪뿪ǰһ仰Ҳ뿴ˡ
Ů˿ľ骵ıӰЦһ
骡㶼عͷҵĶ԰ɡ
ʵ˵Ҫסʱľ骲ӦҪǧľҲסԼҡ
ʱûҲᷢ£˳ͺİŪ˱ˮõ鷿ľ骡
ľ骺ŷֲԾһôҲȥɢľʮֲѳǰſӽ򿪿յ¶ȲźһЩʱȸٴλ
ʱ鷿Ÿˮ촩Ҳǳһ粻ͬǣڳǰſҲǽ⿪ġ
ӷˮʱֵسľ骵ǰڿ⹴ľƵģ·ڡ
骣еȰ˵껹͵͵ľһۣľȫ߶Լϣʮ⡣
֮¶ûˣľ骾ʧȥһİ븹ڿƺľ骺ˣԼĲǡ
лҪ˵
ľ骣Һò׳ˣ͸£

Ѫ鲻ӣ


24 뿪
ߵܵһƫƧĹ԰ֻ֣ԷܿľͽˣֻǶԷ˵绰Ʋûп˵
ӵ绰ֶַԷһֱû˵ֲõԤУСʶƵ֪ԷԼʱһߣȴ뿪ڡ
ƺģ
ƵһºſڣԸϹ԰
ԸϹ԰ǰȥһ԰֮һ齥û䣬ȥ԰Ҳ٣֮ͱһķϵĹ԰
ҡ˵仰ҵ绰Ŷ
ԸϹ԰סĵطжξ룬ĳ·Ͽ쭣ܿͿ죬ֻ뾡ĵߣСʱĵʱûһֱڵһ¡
˴ԼʮӣֲһԢͣ£ǶԢûסһ㣬Ҳǣһ鼸ɷˣҲס⣬Ҳԭġ
ʮǰרץС˿ڷӾûҳСΣգһһһ飬˿ڷӷûСץͿʼ٣ǵһ·ϵˣҲΪ˲Ըס⡣
³ܵԸϹ԰յʱͷڳϣΪ˹ĹϵӲݴ
ߵߣϴμѾ˼ˣ⼸࣬ʮۡ
ƣöԷԿԼϣȴʲôû˵ֻĴԣöԷ֪ôԼԣ뿪
֪˶ãҲ˰СʱϣƲŻĿڣ֣
ֲ֪Ƶ׷ʲô£뿴ȥҶȥ
ˣԼȥɢɢġ
Ҳġͣһ²ֿڣпͥʱҪô죿ľͺã
ҰɣǼҲٹˡϾʲôãҲûϣαƴƴŬء
ȻҲ֪ʲô£ʣµҰɡ
лл¶һЦݣִЦпľ뵡ƣ־ǱǧƵģʹܡ
Ҫȥģֿƣϣ֮ƴºȥƵ
ԼϾҲ֪ҪʲôʱŻɲƷֿ̫á
һûãȥ߿

֣Ǹˡ
ǸûµġֱסƣҪ֪һֱߣ뿪Ҳ˸ұƽпҾȥ㡣
á
Ƶ԰ߣ߰ɣȻȥϢ£㲻Ҫ̫ˣ㶼ݳʲôˡ
֡ͣǰ֣Ľһ
عͷֻǳǳЦлл
һ̵ƾǷһһ̵ɣ˦Ҳ˦ġ
ͻؼҺֿѾȸղźãȷԷûº뿪ָ뿪ûãƾߵѶϢʱ䷢ͳȥˮĻʺɫѪ˿ڴ˳
ߵԡڣ·ûѵֱˮԡѪˮڵһˮγӡ
뿪ƼҺľ骵סȴûţſһţʱͳɤ
ڸʲô
ֻعͷľ骣ľ骣֪ƺΪ˶٣ȴ㻹
㶼֪ˣľüͷ
ʵո뿪ľ骾׷˳ȥˣͷûûҵֻܷĻؼҡ
ؼҵ·ûзκһÿһȥע⣬ȴûƵӰ
յſʱͿйһԼҵһţȻɻ󣬵ǵռͷľҲǲԼУֱӾ֡
֪֪ҪЦһƺûң֪Ϊ㣬Һһʱ߻Ҫãܶʵû˵Ҷ֪
ľ骲ûпڣֻǾĿ֣ûж˵ĻΪ֪ԼԲơ
ΪԼΪԼûն֮ĹϵЩҲᷢ
һУΪ
ԲƣһľֵĻľ骵黹ǻЩ䡣
Ϊľ֪˵ĶǶԵģȻƿֵûûΣľֻ֪ǰԼһֵĿӰԼαװˡ
Щڣײ£ûûйĵƵ顣
ʱֵֻ˶ֻɫ䣬ľҾ㣬ƺʲô£ҾԺԲ궵ߣ
ֵĻľȻ̧ͷ⻰ʲô˼
Ǻǡֻøľ骿֪㺦ǸѰʲôͬͬΪ
ļˣ
ռˣ
⣺֣Բ𡭡
ݣ֣ԲˣСô鷳ȴ䷳Ĵҵߣһֱһлл㣬֪ҵ⣬ȴһֱ׷ʵҵˣֻǱֻ顣
˵ҪƭģллңһμˣǼֵܡ
ֻǼ̵ĶţľҲǺܺãüٴοںɳ㯣
£Զ޹ˡ˵仰־뿪뿪ϻصƼҡ
ûƼҵԿף֮ǰһʱҲܰæţļͦõģܿͰŴ򿪣ָǮ͸Ͻȥһȥͷֵкɫİߵ㡣
ȷո뿪ǰذ岢ûЩۼһ£ߵĺۼǴӳԡҵģҲûֱӴԡҵţһ򿪱㿴Ƽ˶Ҫˮˡ
߽һԡˮ͸ɫģǳǳĺɫõԤпֻڲüκųɹȥ
ãۺҽԺ绰ͷŮ
ãFʮ¥֮ţˡ뾡ɾȻѹеĿ־壬ƻʧԼС
˻ʲôʱģ
Ҳ֪ʲôʱģֻ֪ڴѶǰ͸ˣ֪һ趨ʱ͵Ĺܡ
Ҳ֪ȷʱ䣬ʮʮ֮ǰ
ʮʮִץģΪ뿪ƶʮӡ
ãǻᾡ˹ȥ
ҵ绰ְƴԡзƺƣǧҪ°
ϵ˿ڣ˿ͦģֶúʹΪʲôҪɵ£Ϊֵð
Ʋ͵ȻԱִȻԱܿ͵ˣϾȻҲϳ
˭ûע⵽ľ骣ƱϾȻǱץһʹ
лҪ˵
ƣһҷһҸʣһһʲôأ

ʱǧ˺Լ˺Լģֻ˾ӱܡ
˵С£ǰиܱԣ۸ʦҲһȻԼڵ塣
ԲСɱԺиΣÿһûʵʹһ£Ҫ˺ڡ
ѡһֱȽº͵ķʽйԼ顣
ҵйķʽ̶̰˶ʮ
ܴԽȥϣйһҪԣȥ˶ԼķĽ飩


25 ȴ
ھȻϣֵһֱץƵ֣ƺơǧҪ°
˼鷳ÿһ¡
á˵һԣڴϵƣҲ֪Լıκ£ֻܿȻԱֹѪʲôҲˡ
ҽԺܿ͵ˣȻԱƳȻһ·񱼵ңոھȻϾѾ֪ͨҽԺһ³ϾãһʱҲûе󵽡
ҵĴŹҵĵҲֵ֮ԽԽߣһҲŲ
ͷض岽ÿ̧ͷĵֻ
ʱܳ־ǵһһ㣬裬ѾȲȥʱŴˡ
ҽͷ߳Ƶļ𣿡
ǣҽʺƺôˣ
Ǹ
ʱ־ܲסƺкܴѹѹ˫֧ŲסԼ壬Ҳ
ҽϣҽ˵Ĳʵҽƺ
ҽѹڵϵַˡ
ʲô˼
ҽЦһ£ɫЩãҵ˼ߵܳɹΪʧѪ࣬ҽԺʱѾݿˣȻȻΪݿ˵Ĺϵһ˵Բܻ˻⡣
˵ʲô˻
ǵġ
־˫ЩҪҽ϶ֻڵأллҽ
ûµģΪĲرأҲмʱҽֻ΢˻Ӱ쵽ġ
õġؿʹ˿ڵı飬Ǿͺá
ȥˡ
ллҽЦ
ߵ·־úò׵ִͿһڹġ
ֶһľ骣߹ȥ۴Ŀľ骣Цһſڣľʲô
ҡ
߰ɡֿ㲻Ҫٲƺˣǰڣ㺦˹̫ˣҲ뿴ƺѹˡ
Բ𡭡
ԲõĻʲô¶˵ԲͺҲȥԲûãѹŭͷϵҲ͹
ߣźƺҲٿ㡣
˦仰־ʹƵķţȥ󻹲ڲϵƣ־ܷϣԼϲ˶á
ƺơɣҴȥ棬ɡ

ĺü죬ֶ߶ȹȻһֱߣ֮ǰҲȥɡ
һʱҲ֪ȥЩûɵ£ɱʱͶЩûκִˣֲƵĸȫˮԼʹٲ룬Ҳȥɡ
½ĺֲ뿪뿪ǰͷһۣȷƻڲϣûҪļŰĵ뿪
뿪ûãһ˽ƵĲɫñTǳɫ߷п㣬ϴ֣ڲϵ˺ڿµ촽
ơĸõģԲ𡭡
ľ骴ӿڴóһСޣҺˮһ͸ɫ޻մһЩŪƸɬ촽ϣ˫ſذѲҺ嵹Է
ȷȥľ骲ĵ뿪

Դ˵ڣѾ˿ˣԭͶͥٴȷһЩŻصҽԺ
ڲְƶǰ䯺ƺƣҾʹȥúõƣ鶼˳ġ
һ죬֮Ҫʼæˣû취ÿ춼Ƶԣֻܳںúõ
ܿ͵ˣְѶһþ׼ȥͥʵ׼Ķƶ׼ˣһжʮֵ˳Ѱʮͽ̣ӼҲˣҪʲôҲˡ
ϻصǰʱѾưԺ׼ʹ뿪˴ĵط
뿪뿪طһµĻȻȥȽȽĹƣֵĴû취ôĽ
ֻȴƵڽĹƣʶҽҽܺãҲܷġ
ִĿĵغְưѵҽԺУסڱȽϸ߼ĲȶȰȫ顣
磬ƺôˣ
㿴ϵϣӦû̫⣬ʣµĶҪټ顣
ʲôʱŻ֮Ѿˡ
˵ԲĻȽϾãҲû취ֵ֤ǲ̫ʲôġ
ƺƶô졭뵽⣬־;ѹܴ
֣ƻġ
סУǶҪΪҲûˣѧϰСˣľԼơ
˵Լ׵ܵܶԴ֪ƸɱʮֵͬʱҲʮֵĲۡ
磬лл㡭
õлֻҪǺúõľͺãΪԸġ
ôãҶ֪ôˡ
Ǿɡ㹴𴽽¶ЩζЦݡ
ЦˡֵҲЦݡ
ٴμ󿴵ĵһЦݣֵģӤʻûȫȥЦʱϻиССѣ۾Цݿ˾ú
ֵͷֶ֪û뷨ģҲֻЦѣˣȥưɡ
磬ллˡ
뿪İ칫Һֱ߻ƵĲһߴ绰绰ͷ˺ܿͽˣġ
ôˣ
֮ǰллˡ
õлƻô
ͺˡ
ˣûô
û£ҽոպ˵Ϊ˵ԣѵʱ䲻һźܿͻˡ
ֵַŰϣһ˲ϣŵʱͿͷѾ󻹻ͷЦ
Զõģִ򿪷źӭĻڲϵƣ˻ûҪļ
ߵĲḧӣƺơʲôʱҪҵþáÿһÿһҶúѰҺòá

һĹȥľӵлʢִʢлѾ֪˶ãڵѾˣÿڲ֮⣬ȥ˾
ڵѾǸϰ壬ȻֻǸСңôе㹤ġ
ִѧʱѧרҵרƣԼһСңƵƷʶܸҽҩѣԼ֮⻹ٴһЩԱʱ֮裬ԲԲ
еʱڲ˳㴦Ȼʱ͵ԱȽϷ㣬ֲ뿪̫ãΪϣһ
ӽԺ󣬲ôҪߣֱҵһİֿԺúչˡ
лҪ˵
ľ骣һ
ƣڴɺþá


26 
һֹȥˣڴѾ˯ˡ
ÿ춼ڴῴӣһĹȥԼҲʼãȻ
Ļ𡭡
䣬ǰסĵطǱȽů͵ģλϲ¶ڶʮȣů͡
ƵԾĿµƸ壬򿪵Ĵ΢Ŀòûôơ
⼸ֵĹҲСӵĹҪһƷڵĸֹ滮Ѿ˺һʱ䣬ÿһŪú̫⣬Ҳֻһޡ
ĸƵķò׹ڲޣֻЩϸ΢޸ģʩ⡣
ʱ䵽ʱ䣬ַеıʼǱͱʣ׼ȥҽԺ¥ԣƽֻҪҽԺ¥򷹣ǼҵĶһıˣƷҲǲġ
ȥǼʱΣ˱Ƚ϶࣬µæ˳æ֣ΪĹϵϰҲ֪ƽ˶æʱҲæǡ
˰ϰ￴ֿĵĺִк
ϰǴԼʮĸŮһӣȥƴˣٻؼңϲֻɷ˺ҵꡣ
áЦЦ߹ȥ߻߾ӣǰɡ
ѽ鷳ˣ˼ѽӿ³
лл
ְæӣϰǻسæһڣȷʵղôæ
ȵ˳΢һЩϰֵķֽװõݸѽллˣȥѰɡϰЦЦ˵
ллˣˡ
صҽԺִ򿪷ţһʼΪԼΪڴϿҶƮ
ΪѾ붬ĹϵѲïܣΪů͵ĹϵҲûͺ
۾գգȴǿڴϣƺͷת֡
Ƶòÿ춼ڿÿһζǿԷ˫ӣѾˣѾûԷ˫۵ˣ
һ̵е㲻Լ˫ۣһжֻԼĴҲһ룬ͻᷢʵƲû
Ѿٴѹˣÿһ󶼻ʹ಻ѣҪǼΪ֪Ҫ
ƺơ
ֲŵĿڣжٴȴһֱԷòˣַԼе㲻š
֡ǳǳЦ綬ůůƵЦݣֻҰ˲䱻ɫʡ
ˣߵ£Щŵӣﲻ𣿡
ûУáץסַԼϵ֣Ȼᣬɲ׽ˡ
ֵۿЩ죬ôõˣҰҽɡ˵ҪȥԱߵķ塣
ƸϽץסֵ֣û¡ͷָոַԱ߹ϵķУȳԷɡ
԰ɡְѷд򿪣ζ䷿䣬ͦóԵģ֮ȥԡ
á
ΪƸѣûʲôθڣҲƳ̫ͻ̵̫Ķ岻ãֻŪһЩ׷ˣϸĵһڿιԡ
˶ԱҲ˽һСʱǱ߳Է죬Ҳû˻⣬ľʱڳһ˭ı顣
ҲǺһ
һڴϣһϣ˾ʼʱֹ˰Сʱֲȥҽ
ѾϢˣֲ̫볳ͺ˵Ǹشߵϣؿϵˡ
ʵЩţ˯˾Ȼˣһ㲻̫ʵ
뵽ˣҲͦĵģΪһֱڵȴˡ
һ˯ʮְȣһ˯Աߣֵ֪ƣصظһžô˯ڲơ
Ƶķʮֺãֱ̫ϺҲֻ΢΢⴩͸
糿ů¶ȣ̫͸ɫϵĴϵ˶һ㱡Ĺâϵ˷˸ͿڱԼҪĴϵˣһֳֻԼӿˣãᡣ
֪֮⻹һˣһʼ֪ԼΪ⣬Ҳ֪ԼϷʲô£ܣͷֳ֮ƺڡ
պȥǰıʼǱַڹϣ㿴д֡֡
֡
ļƺ˵ĴڣģҪȥ룬ȴһֹԼһ㡣
ӣƴ֪Լ˯ڼ䣬ǸֵչԼ
ֱˣƲŴӼһ˵Ӱ˭ˡ
ƿھôϵһЦָоǺõģͦϲִһĸо
ͬʱҲһʱЩ죬ƺǽСľ骣
ȴ벻˭
ֻǵԼƣĸͶÿȥȥֻпտյӣ˭Ҳ벻̫ˡ
ĸĸÿμ涼ᳳܣһʼǸײؼңĸףֻʣԼһˣʱƺһһֱ˭벻̫
Ϊﲢԣƶ뽱ѧҪȻܶѧ
ɳѾֻ̫ģӡ󣬲ôҲ벻
Ĺ֪ǴСʶ²⣬ǸһֱԼߵӦþ֡
ƽʱû˯ãڷһĺ쾹Ȼ˯磬ͷڴϿıʼǱ
ԱߵĶƲͷ֣ˣ

еıʼǱƵȻҲע⵽ߣɣҾƵá
ллɦɦεЦЦȥһ¼飬ûд󰭵ĻͿԳԺؼסˡ
á
ת뿪ҲеıʼǱŻعϣ±ʼǱֳЩ΢ûйؽ
ӷ϶пƱʼǱĶӣһˮɫıʼǱڹ
ֵռǣӦµһΪⱾ沢ûдҳƷÿռǱ˵Լ顣
20171125
ƺƻûļѾ˯ˣԴӷǼºѾˣƺƶѲҾҪȥƴػôõ˾Ϊˡ
20171126
ȥ˺磬˵Ҳ֪ƺʲôʱŻѣƺƣҵ㣬ҵѹŬ׬Ǯ㣬ܷʲôҶߡ
20171127
ȴġ

ÿƪռǶдƵģƿЩ̣ԭԼѾ˯ˣǼʲô
ưѱʼǱջعڴϡ
лҪ˵
֣˵ƺƱҪġ

޵صȥԼ˵Ϊʲôڻû̸ǰдΪҺ˵Դ̸Ҳдˣ
ȻҾͷ֣Ҹ̸󲻻дǴһʼͲд
дҲǺܿͱҲɢˣߺܿˣ
Ǻ裬лл֤


27 Ժ
ֻƺϵ飬Ҫһʱ䣬һֱһԡ
ȼһƼڴϺúϢͷվһԵ֣֣ȥһ˰칫ҡ
ֿ΢ı飬ҲһƣгģƺƣȺͺȥһ£ȵȻ㡣
ȥɡ
һģҡ
ָƵĲճȥ־ץסӣ磬ƺôˣʲô˵
ץԼӵ֣οҪģûû£Щ棬Ҫذ칫ҿϡ
ʲô˼
תͷһ۲ȷڴϷӦû˵Ļ㲻˵ڹڵʱҽ˵Ƶܻ˻
ûֵͷĻһŷӦ⻰˼ǿоƺƲû˻ѽ
ǰû˻⣬ƺǵҡ
üһֺŰַͷϣ࣬û£ڻȷأұ֤ƽԺġ

߰ɣȥҰ칫ҡ
á
սһһͷиӳԼǳɫţп߳ͷϵѼñѹѹסӡ
ߵƵĲſڣ̧á

ţһŴ򿪾ͿƱͷڴϣʱԵĻعͷſڣǣ
ľͣһ£͹һ΢΢Ļȣľ𡣡
ʶ𣿡ͷЩ⣬ԴļЩģ̫ȷǲԼʶˡ
ʶ
Է˵ԼʶЩΣΪȷʵǵˣʱʱˣǰˣȫûӡ
ǸҺˡ
ûϵԳƽľߵ߾Ŀþòˡ
þòЦЦģ۾״Ƶġ
ʱûд̽㣬´ٴЩ
鷳ˡ
鷳
Ǿллˡ
Цһ£ˣ´μ
´μ
뿪ƵĲԼЩܲסӵڻкݺݵǣֻԼſ
ܣûûʸƻҲΪԼҵģڹԼĲǣ鷢ˣҲֻķԼϲ
ƣҡ˫ۣȻʹ֪ڵԼֻŬһ㣬ŬóΪʵʵŤת
ֻƵ֪ԼѾܳԺˣҪƽһЩעֺȥԺ
û뵽ԼôܹԺˣϹĨȥЦݣ˻ְЩͺһ뿪ҽԺ
֣Ҫȥģ̫ܵĹâһĲڣܸܵȻĻĻʮֿĵġ
ȥҼҰɣպпյһ䷿䣬ֱסͺáϵƣһ̧ͷԶգҲǳǳЦݡ
᲻̫鷳㣿
ִͷЦ£ᣬ׼סġ
׼ס
û£ҰһЩɡ
˵꣬־ҪȥϵĶƸˣˣԼþͺá
Ҳûټ֣һͬϳ⳵ܿؾ͵ķӣƽȥһ߽Ĳ֡
ķһһһԣʣһ䱻鷿ƽȥһϤУȴϤ
ȥǱ߰ѶһţȻȥ͡
ȰѶźú־ֺƽһ£ǮԿ׳š
ƿϵţʹƺʲô
һסķ䣬ԥһ²Ŵվǽ߹ȥסŰѣһŴ߽ȥ
ֵ֪֪Ķã֪֪ԼΪʲôҽԺǸľ骵˵˭Сǰ׷ʲô¡
Щ£ֶûҪ˵˼ֻԼԼ֣֪ʵ
ֵ߽ķ䣬ֵķܼ䵥ֻһŴһһ¹ѣϺ룬ֻһʼǱһǦʺУĶյϵļһһںá
ߵǰϰڵһɫıʼǱһ滭һЩͼ
ٰƣһŵıʼǱҶͬһֿʽģֳһһҲռǡ
2008521
ʱͦȵģƺƲϲģ֮󳣴ȥˮ㡣
2008103
ˣҪ߿ˣΪ˺ͺƺͬһѧҪŬȻںͺƺƷָأҵһֱǡ
2009916
ѧУ˺ƺƣվһˣȻ֪̫ܣһǺüʣҲںƺߣһӡ
2009930
ƺ˵ҵǰǸСˣǸԼھκܾõСȻ˵ᣬҲϲΪƺʧȥһ㡣
2009101
ƺ˵СҪˣкƺƵƺƣعͷҰɡ
20091115
Դƺ춼ܻ㱣ÿ֣ǺƺʹʱҲ뿴ƺ
2013613
ƺ˵ľ骿ˣ˵꣬ںƺôҪҺܼʡ
20131210
ƺΪ˰ˣƺƳ˯ãĺۡ
2014326
ڼ䣬ƺûкúϢҪʲôʱŻ
201455
ƺƽΪȥ͵Ƭ˴ѵľֵΪʲôҾľ骸ûаѺƺƷ
20141125
ƺƶˣҵʱܲԾҺľ骣ΪĹϵ
20141210
˾Ӯˣȴʧȥ˺ƺơƺƣ뿪طԺչɡ
20141215
ڰˣƺƣҵ

ƿֵռǣۿ΢΢죬ǰäĿ׷ȴǿһֱԼߵ֡
˶ꣿСʱڵˣ˶ʮˣƿǾ䡮ƺƣҵĵ
ˣԲ𡣡
ѱʼǱջعϷźú뿪ֵķ䣬ֻûֻԼ
һʱϵĶºǽ߳ȥ
ԷɡѶŵϣǸȺܾ˰ɣ
û£Ұò;ߡ
лˡ
ٷﶼ£ڳԷʱ˶ûп˵仰
ȳԭæʰͱָϻط䣬ǲˣúϢЩͺá
ƿһ֣ͷӵ֣ллˣһֱڰҡ
лʲôǺֵܰЦ
ǰֻǺֵܣϾ˼ʲô취ôվûתͷһۡ
ƺƣȥϢɡ

ƻصԼķ䣬ޱԼͷϣȻֵ֪˼ǿռϵϲľ骵ġ
ȻǰǼ£ռϲûкȷ˵֪ԼΪľ骵ĹϵҽԺࡣ
ϸ֪ƶٲ²⵽һ㣬Ҫ塣
Ȼô룬Ҳ֪ô￪ʼȥʣҲ֪ľ骵ϵʽҵǰҲҲһ
лҪ˵
֣ҾǸ䡣


28 
ÿһ鷿żȥͿͻ̸ӣ˳еļ£һǳżҽԺѡ
ֻֿҪúʲôҪģƲ룬ȻҲֶ֪Լ⣬һԷƾúܲڡ
֡
ôˣƽԼ̧ͷԷʲô߰ˣ˵ˣõġ
ǡƷеĿӣ۾Լķ֡ѹ̺ͣ
ְѿӷֳͷƺƣ̫ˣʹ߾ͺãһúչġЦЦģȻЦȴûЦ⣬۾īɫƺָһЩ
֣ƾЩϰߣܾԼǱĶһ㣬Ǿˡ
֡

һ㣬ƾԼǱסһʮܡ
û¾ͿԷɣȵҪȥҽԺء
ֳİ׷˾ĳһ緹
ʰһߵҽԺͰһЩļ飬ȷʻ޸
ʱûʲô̫⣬ҲǷǳģΪһҽҪְҵ»Ҫеģڼʱ㻹Ǻĵġ
ȻμҲû⣬żһЩС¶ѣȫûκ⡣
֣һ¡Ѽ鱨ƣͷһԵ˵
ֿһƣƻΪһЩ񣬡ʲô²˵𣿡
˽¡ʹ˸ɫƣϣס
֣ҽȥһ˰ɣǼҿ㡣
áָĺͷһͷǳŲģֱŲתͷǿǰˡ
Ǵ꣬ڶһߺܸߣȻһ߰ˣվ߾ԵúܽС
磬ʲô𣿡ͣǰ㣬еɻ󽥽
Ļعͷ֣ϵıһЩסʲôһ㣬֡ǲ̫ˣ
̫
üͷЩ֪ǲǸðѻ˵ôףȻʶԸŶԷֵԸҲ֪޺ȴʮֵĹִ
԰̫ˣʹ
ִĻ磬ҲѺƺߣֱĳЩ˹ߣȻٴô죿û취ܣ뿪ҵǶʱ䡣
ǣ
ûпǣҲʧȥˣʹңҲʧȥ
֣
磬˵ˣҲıģǰڻδᣡ
սַɡսظ˼κתĺõĻҲ˵ˣԺҿܰﲻ㣬ᡭ
ᣬҲҵġִĻ˵ͷҲص뿪ֻһˡ
֣ΪʲôôִԲ򡭡ңƵĲǰ
һЦһ˿İ
֮ǰûϸʹǼ£ȴֵܴķӦпһЩ顣
˵ʧȥƵǼʹ࣬ҲһʧȥֵҲʹ࣬˾ǲײǽģһеıơ
ʹ֪Էڱײȥͺ񲻰ԼײͷѪͲ

ߵߣ鱨ƺƣ
ƻعͷ֣ȷӦ˭¶һǳǳЦݣ˰
ôˣַЩ֣ڻرԼһ㣬ƺƣʲôˣ
ûСҡҡͷǻȥɡ
Ŷ
˼粢߳һԵĵ߳˺档
һ·ƶûڣһ㣬ԭΪղڿֵʱһİĺ봫һѶ
ļˣľ
ռˣ
ݣƣҲ㲻֪˭뿪֣뿪˺㡣
̵ļ仰ȴӡ̣ôҪȥǣˣλжһҽֱǻԺС
֪ԷΪʲô֪Լĺ룬Ҳ֪ΪʲôҪĸԼּѶԴж뿪֣뿪˺㡯λϴԣһֱ
ʱദҲʱܰԵʱ᲻׼ţһֱΪֻ˵ֻǺٴʧȥԼ
˯ڼ䣬ÿ첻չһһζ¼ÿĸ붼¼ȥǿǱʼǱƾ֪ǺԼġ
ʱԼһ㣬ȥﲻȥԺ⼸ݣҽԺûȥطˡ
ֻ뱣ƲǺϲָоб͵һ֣úϤͬʱҲúİ
ƺǲƵĿһתͷƣīڵڸЩĥ͸ƺôˣǹһĨ΢Ц΢Цȴƾȫ
û¡ƸϽƿߣĬĬĶԼĽֺͷֻͻȻ뿴㡣
µĻǵú˵
̧ͷЦá
ȻƲ֪Ǹľ˭ԤУԼ˼棬ֻһԤжѣûκƾݡ
˻صҺ˵˾ȥ;뿪ңŹϹһӺŵֵ߽ķ䡣
ֵķϴʱûʲô죬ϵıӣһ򿪺ͿдԼ֣дüҳ
ЩӺɵһ£ҲһƪռǣĶƲ֪룬ֻ֪ô
20171230
ƺƳԺҲжʱˣףտ⣬ҲϣҪ뿪ˣľ骻ˣҶѺƺƸǣƺҵģֻһ˵ġ
ֵռǱʱתƵĶУææİѱʼǱλĴѾˡ
֪ڳȥҲ̫ãΪڳȥĻͻᱻַԼڡ
ĵĽЩ֪룬ڷתתȥôźá
ƺƣԷˡ
͵͵Ĵŷ죬ְͷϺתҪȥò;ߡ
תʰɵֵ߳ķ䣬ȻǴԼ߳һĬĬߵԡ
úó԰װģ˵
ϲĻͿԡְѲ;߷ŵǰǾȥϢɡ

տռǱЩ֪ô̧֣ͷ۰Էֵֺͷȥ
ЩֶлҪ˵𣿡
̧ͷ֣Ȼ¶ε΢Цûû£ϿԷɡ
ЦЦİĺеԵ㡣
Ц£ưָոռйּлȥҪŽʱְԼߡ
ģҪң
ллЦһ¡
˳극͸ԻԼķ䣬ƽͷֻһµĶѶ
ļˣľ
ռˣ
ݣԲԭҰɡľ骡
ľ骣
ƿǼַܾÿֺһطůֱ䡣
ľ骡
ֻһѶԷǸԳľ骵ˡ
ļˣ
ռˣľ
ݣǼɡ
лҪ˵
֣ϲ˲ϲô죿Ǿ

ǲԵģһжǾ飡Ϊʲôдȥǰңң


29 
Ǽɡ
ľ骿ԷĶѶû뵽ƻץֻЩš
ڴϣǽУԴ֪ԼƺһֱѰơ
Ҳֵ֪̫ãֱ˵ñȥǣľ骻ʱҵǡ
ҵǺľ骾ͺ˵Ҫȥأʧȥˣڹʱľ骵֪ľһϲˣԵľʱҲûΪ
ǰ֪Ҳݺݵѵһ٣˵ͷС˲Ż¡
ľ骿ΪƮĴͷĹ͸ûпƣʮֺڰսĹҲֲֻ࣬
ԵָḧƬϵˣƬϵЦĺܿģ۾һ㣬¶һŽ׵ݣͷȸVľ֪ʮֿġ
ľһ嶯뵽Է߱סӵҪһжԼ
ľֻ±༭üζţԥú¶İķȥ
һֻСϷƣڶԷѶʱϾͿˣСϷص˶Ѷ
ļˣľ
ռˣ
ݣãڹ㳡ԵĿһһֱġ
ƹһĨ΢ЦѶѶɾߵҪȥ֣Ҫʱɴ򿪷š
ֿƺһ㶣ƺƣôˣ
֣ȥһˡ
ƵĻüͷ΢壬ȥģ塭
û£ҽҲ˵û̫˲𣿡
ǡ
ڵʲô
ַŰϵſ˵ֲ֪˵ʲôûǵ塣Щ뿪ԼҲҲˣƺơ
û£һᾡġ
Ҫȥģ
΢΢һЦûлشֵ⣬ֻǶЦһ¾תͷԼķ䣬һˡ
ֿƽյķţƺơҪ뿪ôдϧִΣƺƶԲҪ뿪ҵĻҲ
߽鷿һĳ룬ӳóһԿס
֮ǰ䷿ӵʱ־͵͵İƷܴģǴ򲻿ġ
Цһ£Կ׷ڿڴȵҹȥϾȥпܻᱻ֡
ԼķǰԿḧһ񣬼ȻòǱҲܵõ

ȵҹ˾ֲĵȥƵķϣϺֿŷ
֪֪϶ģһ뵽Էܻ뿪Լ־Щܲˡ
ҪʱŷַŴ򲻿ţ֣𣡿ţ
ԭΪֻװڣȴû뵽ԷܿͻشˣƺƣҳˣͺúôڼҰɣһóԵĸ㡣
һ˵ƾŹϵڵϴؿţһ˿ĲԼˣ֡ΪʲôҪǵѲ𡭡Ϊʲô
վߵߴ򿪴ֵʮ¥ܴӴȥοҲûʩȥĵطܲȵλö뿪Զټ˯꣬Ҳһ£·߲ôȥ
ֻһѶľ骡
ļˣ
ռˣľ
ݣұڷˣܰ
Ʋ룬Ǹľ骵ǰйʲôϵǶԷԼôõڼ䣬ŻѰҺòܼˣľ骴Ż뾡취Լɡ
ȻֻԼĲ룬ȴϣԷܹԼ
ץֻЩҪֻһ㣬Ǹסˣϲɣ˭ֻҪסͻԶԶġ
ľ骺ܿͻظѶϢֻһЦһ£ллʹƻСлһ䡣
ʮӣľ骾͵ˣͷ򿪴Ǽ䷿ƣ
ڽԼ̽ͷˣ֪ľ骳ӡУҽ֮ûʶˡ
ֻһλͳȥ
ļˣ
ռˣľ
ݣľ骣ôң
ȥ̽ͷ¿¥µڵͷָֻĻƶڴ֣ûãֻһ¡
ļˣľ
ռˣ
ݣң
ľ骴ѶϢЦ£ֵһʱ䣬űˣƲֻ֪ľ骣ſڷͷ
ŲԶӦòһ˵ģ˿˺һʱ䣬ˣֻģڶԻ֮űϣű򿪡
ű򿪺ƿˣǸ˱Լ࣬Ҫ̧ͷܿеݣǳڳԲ˯һ㣬ƺ۾
ľ骣ͷ
ǡǡ
ľ˵ʱҪԼǻˣƣҲƽԼȥӦȥʱŷԭԼĻþ
ƿԷЦһ£ãơ
֪ҵȻ֪
ǳǳЦһ£㡭
ʱŵתҲر˴ƿеֵӰֿǺͫ׿һ£üͷҲ
ƺơľ߹ȥץסƵ󣬡ǻˣܻܻˡ˵⻰ʱԼ鶼ľ骵
֣
죡˽լְǰ˰Ƹߡ߰ɣҺͺƺƲ㡣
ҡ
ߣٲҾҪˣ
ֵ½ǣ֡
ƺơ
ֽԼ̧ͷҲͷƣĿԣƴֵп˰ˡ
֡
ִƵĻƺҲҪ뿪𡭡Ҹĸһ

ǳЦһ£𡭡㲻ҪȥľǺòãһһֱһɡ
ǡ
㲻ҪǿľǰվһҪץסƣۼĵľ֮ǰ
Цһ£֪ˣ
ţľЩɻ󣬲ԼʱˣԼô֪
һһ˵˵Цһ£㱳˺ƺƣûʸͺƺһ𡣡
ţ
Цˣǣĺӡ
ֵĻľҲЩԾ˵ʲô
ԴӷǼº˾Ҳûм棬ȻмҪľ骴û
ԭ㲻֪Цһ£תƣƺơô㶼ҪȥĻΪô£ֻõıѣֵã
ԭģ
ʲôԭǱѣΪ㣡תͷݺݵĵľ骣ƺƻôãΪ㣡

ľʱһ˶У˵𣿡
תͷƣֻͷ͵͵ģԵֽץӣץĺ
ȷӦ֣ץƵļ򣬡ԣ㲻Ҫƭˣ
̧ͷ֣΢΢Цһ£һ˾һ˵꣬ƾ֣ԹԵ߻ط䣬档
ƽȥûã־תͷߣ㣡ƺʲô£ҾĲ㣡
ľ骿յķţֿһ۶Լ⼫֣Բ𡭡
˵꣬ת뿪ǵļңߵ¥ºļ̌ͷϿƵķ䣬ûд򿪣ǸղŹϵġ
ƣԲ𡭡
лҪ˵
ľ骣Һò׼ϱҾҪˣǺӵ費ϱ

ѪѪң֪ܷϣ
λԪ֣


30 
ľߺûãƷԥһ²ȥţơ
沢ûдƵֵƻ᲻벻ǰһ
Ϊľ骵ĹϵɱȻľ骣ֻǺܵģֻʲôɵ¡
תŰѣŲûһƾƿˣɳеȴǿһ˵ķ䡣
ܰʵͷ̫Ҳرֻܿĵ䡣
ƺơֿſһ˵ķ䣬ЩţųĴֲõԤУææܵߡ
쵽ߵʱƺһ£ֲǰˤʱסӡ
վȺͷŰԼĶΪֻſ
ͻȻ֮䣬Ƕһ£ֱŵֱӣʱһʧֶУ֡
ƵֲŷģƺƣôΪ㷢ʲôˡ
û¡
ƺƶԲ𡭡Ҳģֻǡץ°ڣüͷ΢壬ϴһ˿Σֻ̫Ҫˣǰڻװʲô¶ûе㣬ҾǲϲҲºƺ㡭
Цһ£ȻֲûпϻǹЦݣû£Ҳǵˡȥɡ
ƺơȥ𣿡
սȭͷЩţʳں־ͺˣȷôģ֪˵Ҫ뿪϶ˡ
ΪʲôҪ
Ϊ
ƴֵĻЦһѣα⣿ɣˣϢ¡
á
뿪ǰֿһǽǵƣƲûԼ˵˼뿪ķ䡣
뿪̧ͷһ۷ţԱߵֻĻһͿ漸δĶѶǸղŲŴģ˼ļˣƾͰжѶɾˡ
Ƹɾ꣬һѶԭҲɾļʱֶ˶٣
˳ֵĵ㿪ѶͿļ̶֣̼жѡ
ļˣ
ռˣ
ݣ£Ǹľתģ˵ԲǹģȻҲ֪Ƿʲô£ǺúͰɡ
ͣȻԼҲ֪ʲô£Ǳǲġ
ǰ˹ϵǱѸǲһ˱˵һκпܻеڶΡ
Ʋţ£ǰˣٷһΣûԼ᲻ֻɵ£Ҳ´Ҳôˡ
ǳǳЦһ£˶ָ༭һѶȥͰֻػҪյκһѶ˭ģֻԼúþһúõ˼һ¡
ľ骵ʱ֪ԼһɧҲҾɵĸŶԷߣϾ֪ǰ׷ʲô¡
ֻ֪ľ骱ԼϸĶֵ֪˵Ӧľ骺Ů˻һȡ
УֻôʱԼϣҲܾ֣ʹԼסҲһϾֵĻҲ
ֶ֪ԼҪԣҲ֪ԼֵҪԣڵǣ񱻾סһ㣬˭ֲӲҪֿܻһˡ
ƾúܷƣܾҪȥɢɢĲܰЩоȥ֪ڵʲô˵Ҫȥɢģֿ϶ϵġ
Ȼ˵û취Ǿ͵ܰɡ
֪֪Ļ϶ԹƲ˵ĹϵԽԽһҲá
жɵһЩʹ򿪵ԶһһĻƱ֪ȥģֻǾøûعһˡ
ƵȰҹҹ˾ʱĵ뿪Ϊ˲Ҫַ̫֣ڷ䲼һԼڴ˯һ㡣
뿪סĵطһƳ̳ȥǸ
ԭҪ˵֣˵ǻ֣ʹղŲˡ
һֱеëǻһЩȻû̫⣬֪϶ǻŵġ
˾һƵĻ֪ԷҪȥģҲûٶʣֱӿķ򿪣˰Ҫȥ棿ôȥҪһķɻɡ
Ʋûлش˾ĻֻǿŴһֱ˾ɫǸ˾ǵĻ룬һ̶ͣЦЦƽɶƸˡ
ƿ˯ŵʱ˾ڽ˿ͣˡ
Ŷ̧ͷԺĿһ۴⣬ȷʵ֮ǰĻǮ˾³߽
ƴĶֻ࣬뿪ǡ
ڻϵ֣˵ǿţʵȫûȥ
һҹһҹδߣʹ˯һ̶ɲˡ
ȿ쵽ķɻҪټʱŴλվսȥڽԼ
ƺƣ
תͷƶ֪˭֪ΪʲôôͻҵԼΪԼصĺܺá
ץ˫米ıһͷŵϣװʲôûʲô֪
ֿȫͷԼһۣۿ⣬ƺƣң㲻ҪٶˣҳܲģҪȥƽıסҲôˣ鲻⡣
ȫһ˼һߣ˼ûлƱ㲻ܽȥ˵˻
ǷſңţȲˣһ㣬һͻˣƺƣ
һȫţʮΧ˶һһûлƱܽȥҪȥҪƱ
ָû취ǵĻֻ֪ƴƺơƺҪ뿪𡭡
Ի䣬ͷƺơٴ̧ͷѾƵӰˣӦҵġƭƭˡ
ֵгŸӵûкúõİŻ˳ûˣ֪£ǴžͲǺƳûܣǺû
˫ĹڵϣԱȫҲٳȥҲͷſ
û֧Լ˹ſڵϣļһĲţΧȥοڵĸоֲ̫Ҫ˿һԵֻܿʹĹſڵϡ
ǶһĿȺѾϷɻˣһ˲־ԼҪٴʧȥˡ
ûعܵ˻һһֻûվԣٴηƵҪȥ
ʱͷܴһ̧ͷ棬һʼûзӦֱ˺һȥ
ķɻըˣ
ֺģ˶ըŵٴεıȫסڲܽȥ
ȫǸղżסֵˣҲ֪ղŽȥһʶˣҲİˣǰҲܷȥ
ſңƺƻ氡ţȻһû취˦ȫֻתͷݺݵصűȫǣǺƺƲšҧгݵĵˡ
΢üͷǵĹǲûлƱ˽ȥڵұ߱Ƚϸߵˡ
Ҫڵʱ󣬹㲥𣬡λ˿ͺܱǸղżй1554෢˱ըĿǰûʲôԭѾҽԱԮˡ
㲥˵ʲôȫûȥֻ֪δڸֻ¡ֻҲˡ
лҪ˵
ƣ󡢷ɻըʲôأ

ùѪըˣ
˵һ䣬ԭ趨֮˾ȫһˣ᲻дҲ֪֪ͺã
Ȼ߷ǰбŪˣƽʱʱӦôǱ⡰мʹõġ
֮ǰһɻ󣬵һֱӦҪáԾͶáȥһ±ŵ÷źȻ֣ô˰
̫ϲʱһˣǰġʱ˰ɣӽ߻ǵõģ
ֺŻЩ㲻÷˺ЩԺԷֺŻпô
ȿ˵һ£ΪǰľͲرãԺٺúüǿģ


31 
˶ܻңЩԼѴķɻըҲæϹ鿴뿴Լǲƽ¡
ټϷɻɵĹϵҲһЩӰ죬еÿҲһܵըĳ
Ⱥܴ󣬻ϵĲ飬ЩڲԱߵÿҲˡ
ΪþȻԱܷԮֶɺüȫͱֺĳ棬ڿ޺ˣʮֻҡ
ڵ֪Ϣ˶Ǳһ㣬ֻɵ㶵ڵϣһֱûлع
ȫӰԮֻüְƵ䡣ʱƶûлعֻǴ㶵Ŀըķ
ûֻ۽ˮκ˶óʹ࣬£˭ǲʹģ
ִȫԷһۣʹӶԷѶϢǶǿ˷ӣͻȻ˾رĲ
ϸߵԥһºջһ½ϰ˵ļ򣬡ȥæάҵȵȹȥ
硣ӽϰĿһ۽ϸߵˣЩ⣬Էᶨǵͷʾ˽⡣
ϸߵ˽Ī꣬ϰĽʣ˴ӸտʼȫһֱǴԱ˴رϤֻǵһ񣬾Է˼
Ī깴𴽽ЦһͷĻҿȥɡ
ֿĪһۺתͷ뿪ȥæĪ꿴˲ԶڹһۺתͷԱߵ֡
㻹𣿡
ֲûֻǰԼһţûȫеСһ㡣
ĪҲִ֪ŲԼҲû⣬ֻԱ£˵˵
˵עԱߵ֣ԭֶǾһţ㲥ʱǱŵһ̧ͷǰ塣
ڡǰȷϡ
ԱߵĪѶԷķӦվҡҡλεǰߡ
״Ī¶Է£ûĪͻعĸϽվץסߣ
ֻͷſֱʲô˵һ㡣
Ī꿴죬ǣ㡭
ʱĪֵ֣ɴ㶵ĿĪֻ꣬ʣ¿տһ㣬ѱ뿪
Ī˼뿪һ㣬ǰһͻȻĳͻȻʧ
ղҪȥʱϳˣֻʱ֣ȥϡ
ʱͻȻתǰ࣬ûתߣֱڣĪ궼ǵֵʱһһһЦҲĪѡ
֡Ī꿴ֵ۾ֻɻĿƺΪʲô֪Լ֣㻹ǵ𣿡
˭
ȻĪͲ뵽ֿԼ׿˵ĻǺܡ
ĪЦһ£ץסֵһͰ˴ԼҵֽĪ꣬㲻õġ
ְĴĪĻûĪҲûһֱȦڻܿؾͷſ
ǰߣֻǴ㶵ĸֱĪֲ̧ͣͷǰˡ
̧ͷһ˲䣬ȴһסߴĪֱֱ꣬ĿǰĻ
ĻϷ򣬵һڶǻδҵ
ʱֻڻıըΪӰ췶Χͦҵġ
ֿһ˵񾭶Ľأһ¿һֱƵֱ֣һֺһ
ֵڶȥһһ¿ͬʱüͷԽԽΪûпƵ֣һ˺ֵͫͷתſûã㿴Ƶ֡
ƺơԴһ˲Ŀհףǰɱδͺ뿪Լòεˣڷɻըƻʧˡ
ǹزˮͷһʧȥˡ
ظˢ£ǿˮĻϣܿƽ£ĪǾվԡ
ֵӣĪ֪ǸΪƺƵ˶˵һҪ

һߵľһ͵͵ƱҪعϷɻը¼æ°ãȻ󿿹ϵֳ
ƵʱԷɻѹסľ骸ϽɾȻԱȥ̧ϵܣȻ˵׼õ˽˷ɻڣ˵ֲҪȥ
ɻľ骵˽ҽȰЩ򵥵İʣµĶҪȵȥ
򵥵İܿͽˣҽư˵һߣľһץƵֲš
Ϊģһ̶뿪ϣֻǾؿơ
ľ벢ԶСʱҾ͵ִľ骹ڵ˽˻
·ɻľ骰˴˽ҽԺõҽŶӸƣ¸ѵٴλԲѡ
ҽŴñľ骸ϽվҽԼʿͷƳƣ
ľߴû£֮ǰԴǲܹˣҽľԼİ칫ߣʡ
ҽĻľǷ棬ȭͷսǡǰݿһʱ䣬ֻ֮ꡣ
ҽ̾дһϧǸַⰡҽѷϵ۾ϣִһóһֽ¡
ľһҽ棬ȴҽĻ
ҽ˵Ĵ󲿷ݶרҵľ骶ⷽ沢ǺܶȴǺĵѲĵطʶ
ҵרľ骶һǱȽģҽֱܽ˵
˵ʹҲк֢Ҳ˻Ҳܻ᲻˵Ҳܻɥʧ䣬ЩұȽϲȷΪʱȽ⣬û취ٷְٵȷ
ƴʲôʱòҪɣ
ľҧ´֪Ʋûд󰭣Ѿˡ
ǳըУмʮʮʮ䲻ʣ˲˾ˣľ骺û£˻
ⲻȷֻܿҪҲúͻˡ
лҽľ骾ȥƵĲ̽ƣڲϵˣľ骾ΪԼĹϵˡ
ǰΣƵ˶ġ
ûȥƣûֿƴҲȥƱҪԻعֻΪٴΣա
ץסƵ֣ĵθȻۿЩ죬Ǳסһ㣬۵ÿȥ
Ƶֲǰһ壬ЩɬԵҲ࣬ⶼûɻزϡ
ҪѡֻҪƺúõĻҸĻͺãƽһĻᡣ
ϣҪûǲ¶ᷢ
һжˣֻһһƲͣҲֻܷſˣȻһػ
ľ骾ߴʱˮܿľŹȥľ˵ȴʱǼ尾ġ
ƳµҲҽԺ˵жģ԰һҪȥҲӲǸϾûƵĻҲܱ
˵ִҽԺľڰƲ壬ߵľԱ߿һƣ𣿡
ҽ˵ܻк֢Ҳ֪ʲôʱŻľϵĶͣȴëӴһЩ硭ҪüҸô졭
û¡һܿͻġԱߵˮľ»һˮҪȻȥɵ
̽ľ骵ͬʱҲ̵ĸɵŻڵľԼ̡
ľ骲û̧ͷҲûлشֻһٺȥһ˼һҪǵģҪ
Ҳ֪ľ骵Ĺǣ̾˿ҪȥŦԼɣŦԼʶˣҽԺƵĻӦûʲô̫⡣
ûϵȥơ
ڴҽԺʵҲǹõҽԺҲûٶ˵ʲôֻǿһƵȥҽһº뿪ˡ
˶֮ľߵϣûεϣƵʮֱ䣬ľԼ¶ȸů
ơԲˣôã㱼ôãȴΪңЩɵ£ˣ㻹Ϊʲô֡ľֵ𽥵Ӵ󣬡ܣܸҸᲹԭҺ𣿡
Ȼصߺ
ΨһԸˡ
лҪ˵
ľ骣Ҫ뿪ңҲҪ뿪ҡ
֣ΪʲôҪңѵô


32 
ԴӰƴعľ骾ͱлع˾ϰ࣬ͺľ˵ֻҪ˴Ҫȥ˾ϰֻ࣬ÿ°ȥҽԺ̽ơ
ÿһߵȻЩȤľԸ⣬ֻҪܿƣÿһ춼ǳֵġ
һûƣľ;пһƵģܾÿġ
Ȼһֱûѵļ󣬵ľɻÿƣһ˵
ûľ骵̫ãԼˡ
ľ骸⽻ʹ̸һ⣬ЩľƣȻľãҲ̫
Ϊ̸ʮ˳ľҲ˼ȵ⽻ʹľҲЩ΢
һҽԺʱľ骷ֲĵǿģΪʱѾеʱ令ʿڼݺͰæϨơ
ڵĵƻľ骵Ǳסһ㣬һ˲䴭ŰѵҲӴ
ţڵĵƹ΢۵Ĺâľ骵ϡ
ľͫһ£ЩŵĿϵˣ˵ͷŴ򿪵ʱתԼߣȻľǳǳЦһ¡
һɲǣľ骾еĵȴֵãһеĹ
ơľۿˮһЩԼ˫ۡ
Ż߹ȥ۾գգֻԼĻþֻҪһգۣͻᷢڴϡ
ľ߹ȥһ˿㯣ĽһЩ￴ӡ
ơֽһϣϵܸԼһӦ
ͷſ˵ȴԼֻܷӤľҲƵ״üͷߵԱ߰Ʒȵˮ
Ʒľ骾ʹһˮˮһˮִ֮ӳóһܵݸƣưˮ򷭣һְֻæ
ˮһһڵ۾ǶĿ𽥼ٵˮ
ưˮ꣬ľ骰ѱӷŻϣҪ𣿡˵껹ָָӡ
ƿһۺ˵ͷȻ¶ǳǳЦݡ
ƵЦݣľ骾ůůģáľһͷְ֮һˮ
˼ҡҡֱʾԼҪˣľЦһ¾׼Ҫȥϴӣȴû뵽תʱסԼ
ľ骻ͷץסԼֻ֣ϿͿۿԼ
һ˲䣬ľҪȱˣľ骵ֻĲХ˶Щ㱡
ľ骵һſڣȥϴӣܿͻ˵껹ͷ
ľ骵Ļͷľ֪ûԼ˼ֱȻһΡƱʾĵ˵ͷҲſԭץľ°ڵ֡
ſֺľ骾߽ڵСڣˮļϲľֲεĸо
еԼȻЩ㱣ȻƶԼߣϾʱûľÿ춼񾭽״ֱ̬е㲻š
ˡˡ
᲻ӣǸ޵ˣȴͣʹ֪к֢ȴ˿⣬ֻҪܹʣµԸΪ˲
ءľֳϴֲۣһſŵˮ֮Уֹסᣬȴͣ
ֱ淢˺ܴһ죬ľ骲Ĩº߳ȥһȥ㿴ڵϵơ
ƣææܵԱ߷ô´ˣľ骰ƷãְĿܾû˵
ľ骿ƵϥһƬĺۣһ¡
ַڶԷϥϣʹ𣿡̧ͷƣҲľ骣Ŀԣû˵û˻رܣ˾
ȷӦľ骣ƲЩ죬ڵֿһΣʹ𣿡
ľ骵⣬Ǵγһعҡͷ
ľ骰ͷȥƵ¶ǳǳЦݣľһӲŰѿܷԴһѣɺðɣȥŪ㶫ԡ
ƹԹԵڴϿɵСһ㣬ľһ¶ԷգԺܾõϲûжٶ⣬ֻһСƤԼ´˰
˵ת뿪ΪԼ´ľ¥˸ȥˡ
ľ骸յڴ̸ԭҪŵҲһ£ľ˵ԼΪʲôʶضܣʱȥ
廹𣿡ʻһ˵껰Էûлش𣬿ɵľʱסˣһССĲ²⿪ʼ
ò˰ɡ
ƺơ㲻˵𡭡˺ܾãòҵ㡭
Ϥĳƺľ骴ֲԾճȭͷƺŬѹӡԼ
ľû뵽ȻҵˣԼҵǣȴֻҾҵԼˡߵʱ䳤̣ǻϵ˼ľ骶֪Լһڡ
ʱƺС˵˾仰Ϊ̫СмָŰ壬ľ骲ûԭսȭͷյĸ
˵ʵڵģʱǺĽ˵ġ
𡭡˵ЩջЩ΢ģģҲ㡭
ûãžʹ򿪣һžͿվľ骣ǳǳЦһ£áҲûľ骻Ӧ˼˵;뿪ˡ
ľ骻عͷ뿪֣֪˵ʲôҲ֪˵Ǿʲô˼֪˶á
һۺתսȥͼԼЦƵЦݣľеĹҲɢ١
ߵƴ߰ϵĶ£ȥСһˮëϵˮšɺļ̌ͷƣ
ƺܹԵľͰ˫ֶȥľһ֣һëãÿطϸϸĲ
ľ骵Ķƴлл
˵û취ô׼ղʱǹĶԴжͷƮֵʱѾ˵һЩ򵥵Ļˡ
ƵĻļ̌ͷ㡭
ûٿڣÿŬ˵һ֣;Դ챬ըǱҪԸտڲ˵
ľҲ̫⣬Цһûټ˵ֻǼϸĵİƲ֡
Ȱֶú˸СŪڴϣٰ֮Ѹĺóϡ
Ե嵭ůůθõȥŦԼơ
׵һ٣̧ͷľһۣ֪˺ԼΪҪԼôãЦһ¡
ʵǰˣʱľڹ˾ʱҲҵƣÿ춼Աߺ˵ǰ¡
Ȼ֪˵Ǽ٣ȴЩԼģʱԺлḡƬΡ
ֻᱻľײҲΪʱжã͹ѡ
ʶķҷҩǰоˣεĸڸһü͵ҩƷ
⼸ѾԼľһ飬ֻҪߵʱ䣬һҲû©Ķ˵ԼҲǶģĸԭ
˲ǻµˡ
ƴûпľͶĿ⣬ֻǿԼࡣ
ԭһο
лҪ˵
ľ骣ңҲܵκһ˺


33 
ÿһֶƣϵʱỻľ骴Աߡ
ľ骰дСС£ֻҪǹƵģãҽԺסһ˿ֻҪҪģᾡ쵽
Ȼûд󰭣һϼˣ屾ͻûȫԭˣܻ²Ҳ˵
ڵģľ骲׼ƳԺֻסҽԺ۲죬ֱʶָˮ׼ŴԺ
οһƾܵѹһ㣬󼸺̫˵ǱҪʱŻῪڣҪȻƽʱտڲԡ
ʶƵ˶֪ǰǸ룬ǰѻ˵һ޻˵Ǳһһ
ľ骲֪ôˣֻҸҽǲΪԪص뿪˵
ÿȥƣľҲ˵仰Ҫ𽥴ķٴοĵ˵
Ŵ꣬ľһĿıʿʻҽԺڵȺ̵ʱתͷһԵĸʻ۾һ˿飬ҲԾع𻡶ȡ
ƵգԭľҪȥԥú뿪ҽԺ̫ãֻڲ
Ϊ˰ľͰѹ´꣬Լȥյ⣬ֻΪ˰Լ˫ֳǰ
ʱ绰ˣľƲһۣʾΪ磬̴ġ
Ͻ绰磿
骡̵Щͣѹһ㣬Ҫ侲㣬Ҫ˵һ¡
ľ骾̵ЩԣüͷҲôˣ
ȥŦԼѾźˣԭҪȥơ̶һ£ȥҽԺʱѾˣҽҽҲ֪˵û˰ĳԺпǡ
̵Ļû˵ͱľ骸ϣ͵͵ߵģǴֻп֡
ľҧҧ´ֶ֪ȥƵģҲܲȥû뵽־ĵشơ
ʵľˡ
ʱһȥҽԺƣÿ춼һЩˮ̽ƣѾ˸ˮϰƻ
ƺƣȥ𣿡
֪ƺȥߣǰǸϲܵСʹ䲻٣Щڵĸоǻڵģָұ֤ÿʱ򶼻ῴƶŴⷢȥһ㡣
ֵĻתͷЩЦ⣬ص˵ͷֱȻһ¡
ȥϴ˵տ쵽ˡһ߱Ȼһߴ֡
ڼ䣬ľʦƱΪܿڱʲôҲ˿յȥѧϰҲ⡣
ԴҵƺͰ֮ǰĹҰعڣΪǰ۾ͺãڹڽӵĹҲ١
ڼΪƣĵϣҪ̸Ҳ磬ֻΪܶһơ
˵ģȥûЦǳȥɡ
˵ƣ·һ׺ͷ߳ȥ
˼粢·ϣҿǵһγŵС㣬ʲô¶Ȥƣ־ůůġ
ܾ뿪жãȥһľҲĵطһһֱԶⲻܡ
ϴ˵Ļǵãǵ˵ǸȻҲǵЩ£ٴһʱ䡣
ʱƵıѧʱһ㣬֪ԼôǿƣһֱֻܾĴߣͷԼ
ʱһ½ǣֻعͷָһߵĵң˳Ƶָָĵ꣬һЩСĵ꣬תȥƣҪȥ
Ƶ˵ͷ֮󲻵־߹ȥֿƵıӰҲȥ
ණС߻ղƷУƶһСľʸ٣Ǹľʸֺеֺͣñҵ¹һСΡ
¹Ǳ1802׸Լѧǵ٣˵йһ顣
һ飬֮ǰ˵ģľһ
ǸľʸǳǳЦһ£վߵֿ΢̵ĴЦۣϲӣЦӣǾйů
ֲҴڵʱ⣬ֻþĿõġ
¹׸ʵСʱϲĿСʱѧ٣֮ΪĸĹϵûѧˣҲʧȥ˺ܶࡣ
Ҳˣƾۿȵģ̧Ĩȥ컬ˮתͷЦһ£ϵľʸٵݸ֡
ôֱȻš
̧Ƶͷȴû֣Աߵתվһˣһʼƺͼææķ˶Ѷ̡
֪ĺľȥĵطڴĵطܽܿ͵ִڵĹ⡣
ľһ󿴵ľƵһٸ֣־ôΪľ骿̧Ƶͷ
˫ȭսߣΪΪڵӦûߣΪ
ľƶԼİٰΪѾİĸоؽԼ
ʹʧˣͷҲԣΪǷƵģɿһĻľ骲̫ţҲ̫ȷƵ׻᲻Լߡ
ƽӻǸľʸ٣ȥ̨ˣڽʱ۽ǵ⿴ԱһľƵΣпһЩ֣Щûѧҵһ˳ƽƽ֮ġ
ֵ½ǣҪǮתȥһƣͿľƵηڹ̨ϡ
ЩҲ𣿡˵Сѯš
һ˫ۣתȥŽ˵С㣬ЩҲǡԵĸо˵仰Ƹˡ
˰Ѷһú˹꣬㻹ȥģתͷƣȴȴһߣôˣ
ûֵĻһǰߣƷʲôΣգҲȥӺľҲĵĸ˱
ͣ½Ųʱֲ֪ΪʲôҪ⣬һƬĳƬУߵƵ߿Ҫȥ𣿡
˵ͷȻ߽ƬУƬ֣һ
󿴿ҿڼ˺üƬڽƬܻߣ۾գѽգģְһʵְЩڽƬ
ڽƬˣһҪƬܲţΪԼĺɰĬһͽӹϵĺڽƬ
ֽӹȥЦĸˡ
˿Ͷ˵ллתߣֿıӰǸ䱻ˡ
˳˳Ƭȥ˼طλβ׼ҽԺʱϦ£ȻɫĵƹɫƵϣݷһһ㣬ʱתͷЦһ¡
ллҳ
ֲ̧Ƶ䯺һӡĶϣȻöͷƵĶͷᣬҶ㣬Զһֱߡ
ͣٵʱûкܾã˵껰뿪һͷǰţЩĿֵıӰ̧ղű׹ĵطůůġ
лҪ˵
ľ骣ϱҰ˳ȥҾͺ
Ī꣺ϱ׷ҰתҾͺ

΢˵һ£ɱ˯꣬ʱҽ˵пܻ˻ʱֻľ骶ѣҩĹϵ
֮ɻը˯꣬ЩΪҩЧ˵Ĺϵ


34 μ
ƺһ߻ز··׼뿪Ҫʱƽס
֡
һԵĹӣûס֡
ֻعͷƣֻڴﶫһºó˸ղڹľƵΡ
ġ
ң߻ƵĲԣ㡭
ֵĻû˵ͱƵƴϣһǸģԸƽƽһƽ˳졣Цۣ۾ģݷǿһ㣬ƲĿ⡣
ƵЦݣֵǱůһ㣬ҲһЦݣ˶ʮֵĿġ
ֽӹϵľƵΣдšƽƽĸ֣뵽͸ԼĶ־һůϵЦָһЩлл
ллˡƿֵЦݣҲЦݣһЦȻţֵֻʣϵЦݡ
ЦһֱڣǸжãֻϣЦάֵĸãԶĵЦš
ˡսеľƵΣЩЦ⣬˵һת뿪ûƶ¶ЩεЦ
ûþ˿Ž̧ͷ߽ľ骣Цһ¡
ˣҽ졭
ľߵץסȻ֣ȥ˰ɣô˵һľֱĿƣŵ𱸣һ¡
ô˵ľ骹һߴǣЦţȥĶˣſƵԱ£һ¾ڹϵˮʼŪ
ȥλΣ˳
ƱȻţľȴû̧ͷԼһľ骵ļ
Ƶʱľһ˿Ц⣬̧ͷǰ΢ƣЦһ
ָƵԴϣϢһ°ɣǳȥ𣿺۰ɡ
ƿһľ骣֮ҲЦ˵ͷҪȥʱʲôһ㣬ԱߵĴжһ£̧ͷľ骡
ѸմӴóĶڴϣֱȻţŬԼ˼
㡣
ȻְѶһľ骵֣ĳϣһָϣѶȥľ骵ס
ס̧ͷľ骣ÿͶ˵˾䡰ףҸ֡
ľĿƣշȻĺΣڵȶԽԽߣŻһ㡣
ѾļڣȴñջҪȣ˵ȴúʮָʲô˵
Ʋûպܾãܿͷſˣſɻشϱľ骣ľ骿һº˳˳ЩҵͷѱӸǺãϿŹ˾ı
ܸܵľ骲û뿪йů۾[[ģҲЩá
üСʱ˶ûжһڴϣһϣֽŷҳڰĲﱻŴ
ʱӶһ£ԭ˯ŵƲһ£ͷԭϵˡ
ԭϵֻ߳ȥ֪Ҫȥӵ绰Ҳûȥ룬˸ƺͽ硣
绰ľ骾Ϳ˯ŵƣϴǳǳЦ˯ˣľʰһ¶ת뿪
һΣεСʱһڻҸһʱ
СʱͰְֻһסһ𣬰ְһϰ壬ĹΪ˻ؼԼӣӰࡣ
һļͥϳöӻ˯ʵѼɾȶ˯ѾŶ棬ȥ˻ؼϹ°һ͡
˻һɳϿϲĶͨȵʱٴϴ˯ÿ춼һ
ʱĺҸȵ΢һʱȥ԰С棬ʶֵģ֮żȥ߿˼԰Ҫȥ԰ʶѡ
֮⣬ѧȤĲգǸٻǻͼֻҪȤȥѧ
ҲǶʱ̫ˣŻΪһӶôȥؼҺˤƵŵŶҿֻվ档
ĸܴܵ涼õְֲ֮ؼңҲǮϣԭů˼ͥһϦֻʣһˡ
֮԰ȥˣղѧˣÿ˳ȥǳȥûԽԽҡ
ÿ춼̫ؼңΪؼҵĻҲֻһˣֻҪڼҾͻ뵽ԭůļͥ
޹ҲʹְȥˣǱտڲ˵ֻͷűǸ벻ᡣ
裡ƴӴǰڰĿռ䣬ֻͷ¹һСѡ
Ĩϵˮͷ͵͵Ŀκԭˮٴλ䣬ѾܾûεСʱˡ
ʱľ뿪ƻصҺ󿴵Ьڼܾûмʮֿĵܽ
ߵʱŵŨŨѪζҵͫ٣ڵһ裬ֻ㶵ĿѪе衣
裿ߵԼߣĽһ٣ŸղűԼߵһԵĶڿ˵ϡ
ǸߵһԵһѲ˵մѪĲ˵ֽŲõԼߣѪճ·ӶǣֻǿŲ۵裬Լĸףŵһֱ衣
ǸãڵھƵܹ
һԼʮŮˣϹСǰĳȥʱǳĽһңûСӦҲƲˣʱֻеĺûˣϹҲûˡ
ƵĸĸܵʱǺܵĵģȻֻھӣƵĸĸǺܺõˣƽǵദģʽҲ˾ʮů໥໥֡
ƣôˣҽˡûƻӦͽȵߵʱſߵơ
ŮܵԱ߰ѱͷԼڻţƣûû¡Ƶıһֱظ˵š
Ƽ֪ģƵҲͶԼ˵ϹǾ֪ܡ
֮ƼҲûЦƵΪһÿ춼ڹһݹԼŪƣ
ܰ褰̡̧ͷųܰ褣Լɻ󣬳ܰ褾ǵھӡ
ƣû¡ܰ褰Ʊĸһڵϵˣ˲ᣬƣӽ쿪ʼͰסɣչ㡭
Ƶͷ飬òſڣûϵ鷳ˡչҡ˵仰ʱƿ˳衭չң˵ҵġ
ܰ褿ƣĲᣬƱĸ㲻ƵġеƵĪ㡣
衭Ƶֽץųܰ·ͷȴֲҡ
Сʱ飬ƾۿˮڴת衭˵ҵġ
˵ƲûзԼܺúõ˵ԭ˵ʱͷʹҲʹˣҲָСʱѧʱڣߴѧҵǶڼ䣬ǵһ
ŴľһдšҸ֡ľƵΣ˰һ𡭡᲻һͻȻ뿪ҡ
лҪ˵
ƣҵһ࣡

ѪټңȥǰΪʲôдңܣ


35 
ҽԺʱͷƵ۵кصĺ࣬û˯һ㡣
ߵ߾Ϳֽץűӣôˣû˯ãְѶºƻͬĶüͷš
ô
ֵĻƴϣ֣ˡ
ܺú˵ˣץƵֵɴ۾ƣ뵽Ƹղ˵Ļֵüͷһ£˵ǡ
תͷ֣ˣе¡ٴεͷ»к骵¡
ƵĻüͷ壬˵ʲôץƵֽ˽˵ĸº͡
Цһ
Щͷܾãû뵽ε裬ڵ֪ĸΪλᳳܣҲ֪Ǳ˭ɱģȻ˵ִСķģҲֻͽ̡
˳ҹƣƲԸ
ֽıסƣû£ĸһϱģҪúõġ
ֵĻЦһ£лл㡭
̧ḧֵ˴СʱԼ棬ʧȥĸʱԼϣҲ̵԰͵͵֪ܳʱֻؼҺ󱻺һ٣ǳмġ
־ñĵطŻһ㣬ָסƷԼϵ֣Ĳţƺơ
ڡ
˭㣬㶼ңҶڡ

ʱű򿪣ͷվһ߽һ׾ŵˣƵַϺɫʱ
ߵԱץ֣ߡû˵ʱͰ
֣ƿֱǿȥ
Ҫ뿪ǰͷһۣЦһ£û¡˵꣬žͱϡ
߳˷ſ֣㡭
ֿǰˣǸΣһЦݣװЦһ㣬Ī꣬ôˡ
Īץֵأ֡Ͳܽ𣿡
ʹüͷһ£ֵĻĪſץֵ֣ŶԷĻشֿһۺͷǸﻹû취ºƺơ
Ī֪ƶ˵ǶôҪʱڻӣ֪ˣǸƵǶôҪˣġ
ȥˣǸ˽֮ҲΪɱδ죬ֲŻȥˡ
û취𡭡Īҧ´֣Ҹϲ㡣Ŀ֣ŲݿܵζͷȦڻУͷֶĥ䡣
ֵȥ֪ƴԶϲԼҪúõشƵߣӦĪ꣬û취һÿ춼ˡ
֪Լ˵ǱԼҪҪĴڡ
Īûз͸ôߵƫͷǣ֡д̧ͷĪ꣬Īʱסֵ졣
տʼĪֻ֣ȻͷֵĴͣ룬˫ۿĪ꣬ȴûз
֪ƲƵĻϲĪģ˵ƻҪġ
Ī§֣ûԼǿģֻԱһ¾ͷſ֡
ĪֵͷĶͷרעĿ֣Ժòá
ҡ
ղûоܾҡĪЦһ£Ц⣬ܸоܿġ
Ϊ
ĪЦһ°ֱڻ֪ǸƵģûϵһҪܾңҲҪ֮ǰͻȻ뿪
ʱϴʱͻȻӰ
ֿĪܸ꣬ܵĪڲʱĪ̬ʱһֱǣǣҲľܾ
ȻҲƣǿľƺĹˣҲųľ骣־ԼҲ÷¡
ǡ
ҵı̥Īץֵ֣ҵı̥
ִ۲ĪĿԣҲƺơҪúñһӡ
ֵĻĪЦһ£ֵûϵֻҪ㲻Ҫܾҡ
̧ͷĪ꣬üͷ΢壬Ϊʲô㡭
Īֵָüϣüüʺ㡣Цһ£ԸΪ㣬ֻΪϲ㣬Ұ㣬һһӡ
Īꡭһ
ڡ
ɵ
Ϊұ˴ɵϡ
ЦˣЦʱ۾[һߣգСһ㣬ҿɲϲɵϡ
ı飬ĪǱһ㣬һֵĶͷΪɵϵģ㲻Ҫ𣿡
Ī֪ѾЩԼˣϲǲҲزסһ¡
ԭҲһôϲҵġ

ڲϵƿŷţղ˵ı֪ں֣Ȼ֪ʲôϵ֪һ컹ǻ뿪ԼģϾִܸҸˡ
ҵĴǸ˴š̾һһ·ʹ뿪û뵽մžͿվſڡ
ƺƣֿƣϵıüͷ΢壬Ҫȥģ
ǣֵ֣΢΢Цһ£֣û£ҳȥɢɢġ
ȥɡ
ûϵԼȥͺãںöˣӦҲܳԺˡ
ǡֻЩġ
ֵ֪ĵģҲֻǳǳЦţҺܿͻ˵ͷҲص뿪
ԼһߵͥԺҽԺһ¥кܴͥԺòɢɢģǱ˸ʽĻľܺá
һ£պҶڵҲ̫ȣƿαܷĴԻƸе
𣿡
һŮͷ۾ͿһϱŴԼСŮˣŮ˵ĳڼϣ۾ɫ˼˰ˡ
ǣʊǣԱŲŲĻ
Ů˿һƺԣмһЩ룬㲻Ҫź骸硣
Ļͫһ£ԼԱߵŮˣʱŷǸûȫŮŮˡ
ȻϳˣҲ֪ΪҪô˵ˣԼٸľһµĻᣬôһŮ˵Ļû׿ڸľԼľء
ŮûƵĻشٴοڣŲ֪˭ҽӵİְǺ骡ҧ´㲻Ҫٲ⺢иְְɡ
ĻЩ𾪣ȴ־úܷϣϾǡ
ҡ
ҪشĻʱһͳĻ
ͬʱ̧ͷˣľ骡
Ƽľ骵ɫǺܺÿľ骺ǿһ£ͻȻֽԴӷǼºԾܾûľˣľ骣ľ骸
ľߵƵԱץסƣһԼĻʲôһҲеĺӣǡ
ĺӡսս˵ϣľᶯģˡ
ôڵĺӊ
ľ骵Ļ۾ɴˣ㣡
߰ɣҲ뿴
޺޵ĵһľ骻еƣľ̫ˣԼĺӶԴѵ㲻֪ûи𣡡
ͲôڣٲȻԽиװҸˣиˡľ˵ǲһ㡣
ǲףֻ㣡ľ骣
Ҳ͊߰ɡľ骲תͰҲߡ
һС·סľ骣ľ骻عͷŵͷƣôˣһºֿڣղŵ±⡭Һûйϵġ
骡л˵
лҪ˵
ƣڻָˣŰˣ

ҵĹҵ̫ܶϲQAQ


36 ſ
骡л˵
ľƵ󻺻ػعͷѾܾúܾûƵˣԴϴεллûҽ˵еˣ˵㣬ҲΪȥѧ
ôҽҲƵȷûʲôԭڣľǶ֪
㡭ץסƵ֣۾ضܺú˵ˣ
ľ˵仰Ǵڲŵ״̬ͻȻ֮˵ˣΪһӶֻܺ﹵ͨ
ϲ̫죬Ƹ˵ĻľЩţ˵ʲô
ƿһľץԼ֣֪ľ˵仰ʱץԼӴˡ
ǣСӦ֪ľ骺ԼٶԼлҪ˵ġ
Ҷˡ
򵥵һ仰ľеţּӴһЩԼȴȻֻ֪˵ˣǰǼ£ǼҪɱ¡
ҽͣǼ¡
ûֻͣ˦վһľ骼ææȥץסƣֿץסʱһ
ơ
ľ骳Լ𣬵Ǹ⣬֪ԼǸ⣬ͷЦһٴ̧ͷϴ΢΢Ц⣬۾΢䣬ǱůůΧסһ㡣
ƣľ骾Ǳʲôץһ£ģֻ֪Լ뱧סǰˣ˱ڻﲻߡ
骡Ҷˡͣһ£ϵЦ⽥ʧ֮ǰǼ¡ͷ΢ͣı飬ľ骿Ǳסһ㣬ʹ
ƣľΣʱ
鶼ˣֻܽܣֻܽܣϾ˺ġ
ô
ľ骵Щ֪첻µزµΪԼĻں£Ϊ֪ʵľǺںԼġ
תǰ˼ͣعͷ۾΢[Ŀһľ骣Цһ£׳ĳ¡
׳ҵĳ⣿

˵ƾͷҲص뿪ֻľһˣľ骿ƽʧеıӰţ׳ҵĳ⡭
ϸһ˿˿Цݣԭ𣿡ӿڴóƸԼľƵΣָġҸ֡ĸĦţҸΪ㣬ҿҲΪ㡣
˵仰ʱ޵ᣬǱˮһ㣬ůůġ
ƸûþֱһŮסŮ˳úܱ£Ŵۻмõģȹһ˫޳ȣɫĲ˾ڼϣ΢΢һЦ۾΢䣬Ů·һ㡣
𣿡Ů˵ʮ࣬ʼմŵЦݣǡ
£ƴŮ˵ĻϲûдֻǱ鵭ģʲô
ŮǳǳЦţһЩۣľ骵СˣܲһҺúõĹ
ƴ˵ʲôһֶ˵
һںúõĹʵͷβҶƻҸˣ
Ǹ
ʲô̧֣ͷ
ûлشŮ˵⣬Ů˿ľġ
浡
ǸǺ骾ģصߣҲǿ
ͣһ£Ҫ˵ʱһ˴Ļ
ƺƣ
Զƾ֪ˣԼ̫ˡ
תͷһ֣߻һξ룬תȥź浣С㣬ǿȺ뿪ңڼҪȥϾ˷̫ʱˡ
˷̫ʱڲϡ
֪Ǿ仰˼Ȼ˵ʹԸԼᣬ΢΢Цţлл㡣
ڻûԼĸ飬ԴЩãܴҸȻõġ

˵һ£浲뿪ʱҲߣֿƵĲƺƣոպ˵ʲô
ƿһ΢΢Цţȴ˿ûЦ⣬Щƣ֡뿪
ȻľһᣬһС׾ͲҪǸСôĴȴҪеûи׵ʹࡣ
֪Լľ骻һģǰΪԼ̫Żڿйϵ벻
ƺơʲôˣ
ȥ衭
Ҵȥƣۡ
һԼȥˣΣգСͣһ£ȥ˫Уš
˵Ҫȥ˫Уֵüͷ˫Ǳ̫ãÿ˶ԲҪȥΪǸǿʳĵط
ȥ˫иǱߡ
ǰ˫ˣǰ˵ǱߵСĲãҲΪ˰ְ֣űõġ
˵Լĸ׵ʱϴůůЦʲôһ㣬ܿģҺӦҪȥ˫аæЩƶĺӡ
ƵĸĸʵҲرǮƵİְÿµнˮûؼУԼõĶֻ࣬ҪȤģǻ취ǮȥѧϰЩƳġ
ȻڸĸˣҪȥЩƶļͥǻкˣ񵱳ְһ㣬ûҲڵ
ȥɣ˵ġ
ֵĻƾԼܶԲСʱ߾ѧʱڣ֮ҵǾڰԼ
ԼʱҲ벻ţȴû취Ҫĸ顣
ǡ
㲻⣬ϲ㣬ǳϲ㣬˺˵ϲ㣬ϣܹҸϣܹҸʹҡǳǳЦţƺ֪𣿰һ˲һҪĽģҪѧŵǰҲףͰȴҪŵԷôܣҲεߣҴˣʹΣĲ̸Ҹ
ŵ
ץסƵ֣ƺƣͷȻֱɻըÿ춼ججģ֪ǻʱÿ춼ڵ£֪Һʧȥ㡣
û˵ֻǿ֣ղ˵Ļ
ƺƣû£һֱڡ
Ѿ˷̫ʱϣҲҪ
Цһ£ƺûϵģΪ֪һҲǳңȻһûа취ȫƺƣҸ㣬ԡ
֪ˣһú뿴ġƷֵ֣Ǹղ˺˵İɣоں㡣
ûںĻ㡣
ֵĻҲ˵㡣
˵ûǰǶˣŶԷȴѶԷԼߣǰǾͻϣõҸ
֪ˣ֣ҾУ骻ǺҪģᡭǡղŵŮԼĺӣҲСûаְ֡
Լ£ȴԴһֱƵŵ㣬ҲֻϲԭϲƵĴȴԿ
ְƱڻƺƣ̫࣬Լͺá
ȥطԼĸ顣
ҲģҺȥ
Цţ۾뿪һ£ܿͻҴŲûܶʱġ
ΪڣҵлҵĺãҲϲ
Ļû˵ڣֻƿ֣֣Щлл㡣
˵ʲôҧ´ƺ뿪ˣҪôľ骽
Լ˵

˵꣬ƾҽԺ߻ȥһˣڸŹ£̧ͷգƶ仺Ʈţڵ۾ϡ
ƺƣҺ޹ľ骣ǿľ骵⣬Ҫôټٶ㲻ãҾһ뾡취㣬㲻κһ˺
лҪ˵
֣һץű̥һŰ¹⣬ȷʽGET

ȫԽԽ


37 Ĺ԰
ƻصʱûаˣ߽Сﻻóһڹµİ֮ǰľ骰·ʱװ·İ
ѻϴһĶװȻѰٷŻع棬ʱ䣬ľ骴ŲˣҪȥԺ
ԺưѶһþ뿪ҽԺһ뿪ȴ򳵵ľƵ꣬Ÿ³绰ˣִġ
ƺƣ㵽Ķȥˣ绰һͨƻûڣ־˵ˣ뿪ҽԺˣ
ھƵ꣬Ҫȥ衣
ƵֲģԭģһȥɣҲþûȥĸˡ
þáǰҲþûȥˡ
ƴͷŰյĸǰÿֶȥ裬뿪ЩԼȥ֮⣬ÿζߡ
Ǵż¾ͻȥһΣÿƶǴϴ죬ҲֻǾĴԣ˵Ļ˵һ뿪
֣ǺܸмģΪ֣ܴ뿪Ӱ߳ʱÿ϶˯ãҲֳҡ˯
ƺƣ㻹𣿶ˣ
绰ͷֵůůģӲ֪ǸСûǻ᲻֣鶼ˣôҲܻعͷ
ʹһΣеһȴһеڶΣ˭һֱģûпܵİɡ
ϾһЩ䶼ڣЩǲĨĻ䣬һֱŻʹţǲúõĹһá
ڡ
ƺƣôֵֹģ
Цһ£û뵽ĳƽϢһԼٴοڣ֣лл㡭
лʲôҶ˵Ҫһ
Ϊ㣬ҲܻˣǰڡƴֵĻƽ˵ţͷʹţı飬̧Ĩӳ
ͷĬ˼֮ŻؿڣںԼɳޱȣƺƣû¡һֱڡ
˵仰Ҳ»䣬˵Ͱѵ绰ˡ
ֻץţƽվԱߵĪĬĬǣ֣ĪҪ֪Ҳһˣ˾Լ
Īꡭ
ֲŻؿڣԼĪͷ΢͵Ŀֲû̧ͷĪֻܿķ
ڡĪֵּӴЩ֪Լߣ뿪
ҿԶŲºƺơ
һεεĻ䣬Īֵ̧Ŀֵ۾Щ죬ǿ޺ģĪʮۣƤһǣһֵֻͷ
ֵͷЩǳеζƮ
ûϵߣҴߡ
ĪĻ־ܵģ֪֪Լ˺һʱʹ࣬ΪҲйʹࡣ
ЩճյߣͷԼȴֻԼѡֵܶѣ⡣
ֵãֵĪԴԴĪҲʱĪ겻ѧҵ˶ʮ
Ī길ĳŵϰ壬ǸȴڳļӣʱʵĪ껹Ҫá
һֱΪĪڱҵȥ̳мҵϾĪ겻ͷԺãҲ׼Ǹǳʺϼ̳мҵˡ
ǼֻĪһӣܸ˭
Ҳǹô꣬ûڵһʱûϳĪԭΪûĪ꾹Ȼȥȫ
ĪףΪֻǴðˣЦû뵽ȴһֱԼȻĪ˵⣬Լ֪ǴӦĪһԼ̫¼ˡ
ĪꡣֲֿڣĪӦһĪԽԽԼܵĪһǲһģǸ
˵ٶȲĪȴ޷ٶȻ޲ţֵҲʩ˵
ĪֻǾؿ֣ûж˵ʲôֻǰվԣȴоκڷţڶԼֲƫͷٿĪꡣ
˾ĬţһһˣȴǶŵذȫ̧ͷĪ˼ںѹסԼջֵֵָ֣˫ϣ𣬼Ȼô룬Ҳٴˣһʧġ
Īס۵ֿĪڵı飬־رܣ񵱳Ϊľ骶æԼ۲ʱһܡ
Ҫ˵ʱſ죬۾ϵ־뿪ˡ
ֿǰƲͷˣĪڵı飬ֻ֪ԷںŬƽ
ִļ֪ġ
ˡ
Ī仰뿪һˣԭ˵ĻȫںУ˵ȴû
ڵԼǧΣȴѹܵĸо

˸磬ŸѾˣʵȷ˵˯Ĳá
ͷԡϴֻŷҲѡ
ִŻ˯ͲжԷһͬȥĹ԰Լʱúʹ򳵵Ĺ԰ϲȥɽϣֻɽ¸ǮԼɽߡ
֮ǰصȥĶ㻨ɫĻ紵ҡţǴˣƾãҲЩЦݡ
΢΢ĴţƵͷƮݣߵĹ԰ҵĹʱĹѾɨķǳɾ滹ŹƷ̽һ㣬ƣѾûκˣ˭̽ģ
ưѶ㻨£ǰɨĹϲԵ̶⣬̶ΧѾΧϣŵʳζġ
Ŭİ̶⣬ƾʮȤʯͷϵҶĵʯͷϣһֳͷŵϵǣŰƵĹϡ
ĹϵƬƬһЦʱ۾ģƵģоѣǳǳ࣬Цʱ紺һ㣬˸оʮ
ִƬţٴۺ˲ᡣ
裬Ҫ뿪ʱ䣬ǰûǲǺܹµ֮һһ᳣
ĺԻһ죬˵ǶԻҲǣֻƵ˵Ŷѡ
Ϧʼ£ƲվƨɵɳĹٴһκŵ뿪Ĺ԰
ɽ̫ѾȫɽˣֻʣڵһƬ
ƿһ£ҲûסҲ㣬ֻ绰Ҫгڵ绰ͨͻȻһ

һŮӵļƺ͵绰ͷ˵Ǹ͹ҵ绰
ֵֻͲΧ֪Ĵģиڸܼȡ
лҪ˵
ƣ裬ϣ챣ҡ

̫ѪˣȻÿ¶˵̫Ѫˣ
ÿɫý飬ҵĴ㿴ͺã


38 
ֵֻͲڸһȦ󿴵һڵɫ׵Ůˣ߹ȥû뵽ֳ֣ǿһ㡣
û°ɣƶŮˣŮһʼ̫ţŮ˲ŵŵĿڡ
š
Ůֻ˵֣֮󲻹ôڣɦɦԣţô졭ҪҲ㡭
ĻŮ˵ͷǹһȣٴ̧ͷʱЩЦ⣬㲻ĻҼҰɣҼҾڸ
ƿŮˣЩԼģ˵ʲô
Ů΢΢һЦҼڸĻҼסһٻȥɡ
æ֣̫˼ˣ
ɽϲ̫ȫɡ
кƿŮ˼ֵӣüͷ΢΢ţǾͲ˼ˡ
Ųţɡ
Ů˴ӵʱƲŷĽϱһӣææĹȥŮˣðɣ
û£ոˤ˵ġŮ˰˰֣ҪԼߣȴεĿڻ
ҷŊʶԼĶôúϲŷһ˿˿ΣǸոûôࡣԭſ֣뵽ϵ˺ûſֻķš
ŮЦһ£ʲô֣ҽжź
ơ
ô⣿ô˻ģѾжʱûˡ˵һ£ʲôһЦһ£Ųֿڣǰ쵽ǿһˣǹƷĶɽȥ̽˰ɡ
Ļ΢΢޵Ļȥ裬Ϊ֮Ҫ뿪˵һ
źתͷƣܴıпܻĸףĻźȥ谡ܻɣҲ֪ʲôоźǿԼҪȥǰ£һֿڣ𣿡
ƲһۣȻղǾ仰˼ǶźʹǲҪʲźá
Լסôס⣿¶ź룬ת˻⡣
˵£⡣źһɬЦݡ
˸ͬ飬Լÿ£Բ˵İֱЩºŷûһܶԴģʹ⣬ҲҪ˽ӴС
ҲΪЩ£źԽԽӱദɽ֮УҲϣ˻תĻöźûȵ
ΪɽĹ԰ż˽Ĺ԰ʵǸȽƾɵСĹ԰˲࣬˵ʵڵģҲܾûˣǰɽ˺ͽ֮⣬кüûˡ
ɽйȥڿǰжƾɵĽ𣿡
תͷŶźźεĵ˵ͷƲԼллˡԶź¶º͵Цݡ
źƵЦݺеסˣΪЦ̫ˣˣеĸȪˮӿ˳
ź֪Լˣһʼһ˲ΪˣԲŻᾪʧ룬ҲΪŻϤɽȥ
֪˲ںԼҲԼźǻᱧһٴμȴֺ¼
Ҳ˶ź쳣΢΢üȥڴź뵽ǰ£ԲŻɡ
߰ɡźѹЩͣͷҲʹţû취ı飬֪ԼڲôֻǷǶ߹ȥ
ȽȥźƵ֣ǽ߽䣬ҲߣֻǾվſڣȵź󿴼ƻվſڣüͷվǸʲôɡ
һЩƾɵľ£һľԼԱߣĻ߹ȥ£ͿźžƾԼ˿ڡ
ҰɡȥöźϵĶźǰȶ㿪ˡ
ˡźԼúٹϷǰ˵һ仰סǰɡָԱߵһ䷿䣬˵ͽ˷䡣
ƿŶźķû˵ʲôһ˶źո˵Ǽ䷿䡣
ĺ룬Ϊ˭һ㣬Щ飬רҵĿ飬ҲҶֻڴؿŷ䡣
ϷһƬ泯¸ţƲ֪Ƭ˭֪˴䷿ԭסˣ˶Զź˵ʮҪҪȻźҲѶ£ѷɨôɾ
Ҳöźְ֮ѷһΣֻǿǽǾǽ˯û뵽ǣ˯ź˽ˡ
ź򿪷ţǽ˯Ż֪ƲˣǸְֺ޵ˡ
ߵǰѸϵеƬˮƬеӵţŮЦĺܿģ۾[״Ů˵Ķϡ
ƬķҲһţźƬ濴ּǸּվʵдֺܺÿźϲˡ
ʱƴӿ˵һ֣öź©һģ˵ˡ骡
ϣ骣ǡϣ
ֻҪ֣ź;ǱһʹƽһָдĦţһһεԺи֣õļ仹ѹļ䡣
ӡ̵Ļ˵Ǿ仰Ǹ
Ǿ䱧Ǹ಻ͬ˼ź׷ʣͿʰؼң˵ΪԼԷ¹ˣǰ档
֮źҲű˵κһ仰ԣ˻ᷴڵġ
ЊҺܿģá
Ƭд֣ĸ鵽ҲˣҪȻôܾĵ뿪
źƬŻؿڣҧŬȴһſŻ䣬ķֻʣźѹֵĿ
ӱܺãΪˡ
ź˵ţĺǸкϵˣڿƺźԼʵûУ˼޵Ҫʴһ㡣
˼ѹȥʱѾҪˣźŻϻصԼķ䡣
һҹźȫ˯ţŪ˼򵥵ͣƾ͸˶ź򳵻
źƵıӰ˸
һֱӱûнģǻŬȻϢ
Ƕźһʱ俼ǵģ֪ⲻǼ׵£ԼڵԼӦΪǶθ鸶һЩ
þĶźصʰ˶Ķ࣬ͼȽƾɵ·ʰõĶźҲ뿪Ǹס˺üķӡ
ڳϺֱƽƲ֪ΪԼĹϵıһˣҲıԭˡ
лҪ˵
ƣͦԵģϲֶһ


39 
صƵʰһ±ȥ˷߳ƵͿϤӰһǺԼõ֣һǡľ骡
ƳߵҪӹȥû뵽ľ骶죬ƵߺԼĳǱߡ
骣
ľ骻عͷƣ˶úľ骲ſڣΪԸԿ
ƵͷԸȥ۾û뿪ʵľ骵ģ뵽ǸŮԼСֵַĸо
ΪɷģΪҲȢġ
ǣҧ´Сܿ
Ļľ¶º͵ЦݣǵСĻҲûϵҰһ׾ͺá
ǲһ
ǲһİ
ֿˣüͷ΢΢һǰľ骣㲻ƺƣ߰ɡ
ƿֵıӰǰ컹ܾȴǱһ㣬ʹֵĺֿ֪϶ʲô¡
骡ֳһֵ·ߵľǰΪͷĹϵľ骿ı飬Ʋ̧ͷľ骣ֻǳȥһӣܿͻġ

԰ҵҰɡ
С
骣ƽˣȥûԼĶľ骵ƣֲȥá
ľҲĶʹĿƣ֪Լ֪Լ˳Ժôţ¾ˡ
ԭҪȥ˵ҪȥŦԼƵҲӵˣֻҵƣҵˣû뵽ȴ˵Ҫȥһӡ
ã
ԭҪôľ˵ԷĻʱһ£̧ͷľ骣ﾡã
ƣľ骾Ǳëӹһ㣬ģԭŵüͷҲɿһЩ
ȥãľٴοڣŲᣬ֪ڲӦ뿪ǵѡ񣬡Ҫ뿪ãʲôʱ
ľ骵ĻϲãҲ㱯ˣһ¡
ȥ˫бûϾǲľ骷ֿ̫ã̧ͷľ骣ǹһȣЦţҴӦһģҰɡ

ĳŵľҲѶƣͷ࣬ᣬ˵һ㡣
ľ骣ϲĲУȻ˵Ҫ뿪Ǻ᲻ãʹֻж̶̵һ¡
վںֿ˵ĻȭͷսظβŰйĸоѹȥȻ֪ԼԶܴľ骣ߺúõıڻҲԸ⣬ôɵ
˵䣬ƴӿڴóһľƵľǰ˻Σת߻ߣߵʱ߰ѶջؿڴԵЦ⣬Ҳ΢΢֪ƺܿģҲ˵ʲôŶһˡ
˸߾ߵľߵ˵˼仰˵ľüͷһֵ֮Ŷ˻˻ʾȥ֮绰ͨһ˵ĺ롣
ԷܿͽˣþûҰдſģЩΣʲôô֪ľҪԼ˵ʲôһ㣬Цһ¡
Ըɡľ˵ĻҲֱӵ˵˳м㡣ͣһºֿڣ磬һֱлл㡣
ְЦţȴįְ˰Լ̫ѨԼ۾˫۱ľ骵һֱٴȴ־ܵҪ
ַٷ㣬
á
ҵ绰ְֻͨ¼ǳŲסƤһıۣĴϡ
ǵԼŴľ骷츲ģǶ֮ǰˡ
Цһվߵȫǰڲǰ类ּ̺Ҿͱ÷ǳ⡣
ԭּҵҵȫһּҵĳԼִ˼乫˾˶ּҶǷǳ𾴵ġ
ǼºּҵĹƱµȫ֧ŲסΨһŵľֻʣⶰּҴլ
ҲְΨһ뱣ĵطֻʵɹľ骵Ļ䡣
ҲЩֻǵãǲǣйľ骵ĵεΡ
ְžеԼǸ꣬ʮ㲣嶼ˡ
Լľ֣̾˿ҼƫĳסԼݵ壬ݣҲֲ̫΢һЩѡ
ôٴȥԼİˣְʵǺܼģʹ֪ľŻԼԭҲµ߰˷ˡ
ԼʱʵܾãְѾЩסˣҪľ骻ûλַȻȥˣְֻڼض岽߶ľ骵ĶѶ
˯õְһֱⲽüСʱЩ⣬Ȼٴμľʮּ˯ǵֵסһϮְЩ͸֧Ŀɳ˯ˡ
ľѦԪĻϻع˾ѦԪľ骵Ҳľεˣһع˾ѦԪó֣ľ骾Լ첻ϵЩˡ
Щֵöȴʵľʶӱܰˡ
ʵԡ
߷֡
ľ骵ֽıԵá
ѦԪĳԼϰʮ⣬ڹʱʶľ骣֮عںҲһľ骵ԶľҲ˽߰˷֡
Сʱ£иϲ˵£ѦԪ֪ģĹϵҲ㲻֪ºʱҲЩӣϲ췹ˡ
ϰ塣ѦԪľ骣ļ̌ͷԼٴοڣҲûȫȷп˹ģٲ˵ɡ

ѦԪľ骵˱ڿȺѱľõߣúϢڲͺú÷°ɡ
ѦԪѵݶľ˵ģڵľ骵֮ǰѦԪľǺֵܣ⻹ҪݺýɫҲϰˡ
Ҳûʲôش£æȥɡ
ľ𿧷ȺһСڣڿȵĿζĿӿ갲Ҿͻȥ
Ҫ𣿡
ˡľ骷¿ȱѦԪٰҲɣ˳ǴģǼϢĻһҪ˸ۡ
ѦԪЦһ£ֲ̫ˣһõģúϢɣſʮͿʮˡ
ƶ㣬߰ɡ
ѦԪ뿪ľ骵İ칫ң뿪ǰţҲԸͷʱҪκ˽ȥ
ѦԪ뿪֮ľ骴һĳ룬ŵһָĦƬϵˣӵ촽һطû©˵˵ɵ𡭡
лҪ˵
ľ骣ϣǣҪȻоҾɵӡ

ʵʵ˵ھǱޱ߿ԺʲôҲ֪
߲ޣҾ΢ϸڶѣԲ˵ƪVмӾĻִﵽV롣
ʱͱ༭˵룬Դûð񵥿㹻ղV
һԵ
Ȼ΢˵һ£ƱȥɨĹĵط˫У˫ϼңСʱסĳУûϼҡ


40 
ʵľǲŵģ֪ǰסĵطǲ㸻е򣬵ǿϺЩɡ
ڹļ壬һжʮŮƵӡ˵ֻһˣݶû
˵ĸȥǺСˣҲΪںСʱûиߡ
Ҳľ骲ŵԭ򣬱Ͼر׵ģ뿪ĸҲ
ԼʹҪӦòƣϾľ֪ư޷ҰҺޣڳˣһͬĵġ
ڵȨѾʮˣͷŮϸܵǱߴԼжʮλ
һǳ۰ģǸִҪһŮӽ飬鲻ǲãŮĪұŮ
ҲôɣǸΪĪҵŮԼ׷븸ӹϵ뿪ҡ
뿪û꣬뾡취Ҫ˵ѾˣŮĺӲܽңʱǵ㸻ԣֻǿԼһң뵽ǱҲĸĸҪԽԼ׵顣
ȴû뵽ΪԼҲӽĽᣬƵĸԽ
֪ĪǴϢú˵öΣĪǲţҲΪ뿪ңĪúû뵽뿪ҺҲԼˡ
ҵ˭ԼҪȥ˵û뵽յҾͿҽԱţͷΧ࿴ֵھӣԽʱָָ㡣
ô¡ԽԼƵȿҽԱ̧ŵܳʱԽǱһ㡣
ͷŵİײԽԸԼģԭϵĻɫϴҲڵϣȥƿײȷ˲Լӣȴȥ
ȵȫعʱѾؾˣԼ٣ǱȴӰ֤ȥûӾͻؼˣھӱ
Խ֪Ϊʲôᷢ£˻л㱵ģȵʶʱѾͽ̣˵˵̲̣Խ˵ȴǷǳʹ֪࣬Լݣȴ᲻֤Լɡ
ֻܴſͬʱҲĬɱģĶӶĺҲ¡
ڼﷴ˼ΣҲˡ
һ²ǸĪɨĹҲȥҶӣֱլһȥͷ˶ԼͶĿ⣬ԽǧԼϣۿ첽Լ׵ķ䡣

ͷͳԽһｨƿţһȥͿ׷ԲԵϱĿԼ𾴵ˣڿȴеķŭԶ޷Ϩ
ĪģԽҲĨǣżɽ˵
۶ֻñӺһſ˵׶ȴкˣ
ĪģԽûʻһ㣬θʡ
˵ʣʵѾиˣΪʲôҪԼرң֮ҪɢϢǡ
֪²ﶯָ֣ҪȻôαװԼģǲ֪Ҫֻ
˶ˡ
ԽĻ󣬷ԵֲȭͷŬɬ̻ȥΪʲô
Ϊʲô뿪˻ΪʲôҪǸϾɱɱҶӺңΪʲô
ΪĪ֪㣡ԱߵСӣֻһģȴʮعע
ĻԽ˫۲ţΪ˺ĪһʮַΪҶϾϵĪҪôһûüֵ˰
Խһŵӣ˦һļűߣԽѵһҳҳķţ᲻ԭֻԼѡ
ơԽץŵŬѹԼЩﶼ
̾һԽⲻ㣬͹ص̫ˣԸصҵȻãҲȷ᲻֮ǰھչǸгܰ褵Ůˡ

֮Խȥҹƣʱûʮ꣬б鶼ϣԽһƶԼ˿زס
ƽȵĹţҲԽԽɫһɫģþҽƣҲͳȥҪڡ
ƶ԰ְǱûкӡ󣬿ǸԳүү˺ԶԶġ
˵ǮûκȤֻȥļЩ˹ĺһЩóܰ褹ĺһ㡣
Щܰ褰һ㣬ĺƶֻ뿿Լ˫ֻ
ȴû뵽׷ҪȥڣֻܱϴӦȴûլСʱƽʱû硣
Щ³֮⣬ûκ֪ľ骿ϢŻô𾪣Ϊֻǳƽļͥȴû뵽ĸĸĪҵˡ
Ȳ˵Ѿ˥˵ĪңҾǺͷˣ̳ǶģȻ߶漰򣬲ѹԵѹߴ
֪Ѱ֮ǰкģȻѾɹѰҲô׵ġ
ңѰƾԼҲû취ɳô£֪ҲĬĬƷңʵ̫󣬹ƾҲû취
֪ƺйϵһ뷨Լ֪ҺԼǶģѰҳҲ֪ģڶ뷨ǻƷҡ
ľ骰еϷ˺üκŷ£ְѹüģֻ֮˸λְַʵҪְɣ֪Բƣ뵽ѰԼº̡
ΪǵĹϵŻʧȥ˫ףΪǵĹϵ
ֻҪһ뵽£ľ骾;ͷʹǿ챬ըһ㣬ڵ£ľ骶ܶͶ㣬ܶʱֻ¸ԣŻس뿪칫ҡ
뿪칫ʱ绰ѦԪ˵ϲ鵽ֱȥҾͺãֻܵȸȷе֪ô¡
ͬͬյ˺ܶ࣬ȴûĵݼϸ
뵽ľ骾;ܵģԼ׷Լôõ˾ȻҵˣпǴϢĵϸ
ʹҪţľойŹУôֻϣԼ룬ʵ
һڻϵƲ֪ԼĵϸȥľǰֻŵȵɢĻȥľ˵ǽɡ
лҪ˵
ƣҲԵҪȻôôأ

ÿһ˵ùѪĸдģ
⺩ơ


41 
˫кȻĪǰסĵطǼڱȽƫƧ˳ҪߴСʱŻᵽСʱĪ
ߵǰʱĳǰ߲ľѾںܳһʱ䣬תԿƿţΪûЩƣȵĿŴ򿪵ʱֱӴܳ˵Ƶϡ
ƴ򿪵ƣĶǰһеļҾ趼ûֻϱ㶼˻ҳѾǰһˡ
ƺǣֿʡ
Ҽңһңǰסĵط߽ȥǽһȦŻ
ЩƾɵɳǱ߱Լ˵ͰְֵĹ£ЩڶĿ
ѽŮԼϵСͷ˳˰֡
к̧ͷˮĴۿŮˣ裬ʲô¡תԼĸףȻͷĻС
Ī㿴ƣĲᣬְֵİ̧ͷһһĵڣк̧ͷԼĸףʱСĸǸӵĿʲô
һһ⣬֮ĸͳܣ뿪ĸÿÿҹĹǲͶǱɱǸĸס
뵽ƾ;һһĲţһֱȥӴǿ䣬ԴϴָмʱǿļرŬˢڸһ㣬ʹҲû취
ֿ΢΢üԭҪ˵ڵĻҲ˵ڣֻǾվԣȻ֪ƸĸˣǸģּû˵ְֻ֪Ϊ˺һ뿪ңȻ˫ˡ
վڿһʱߣĶҲϽϣߵſʱŲͶסˡ
ƶڴߣϲ֪õʲôӦǺĸйصġ
ʱֲҴţΪڵƺĲޣһˣǸΧĲǽˣ˿ڳ/ĳڱǰ
ʹαװٺãֶ֪ûܴӵӰ߳ҲһֱŲƵԭΪ֪˿ھͻᱻӲڿ
ֻϣƿĵģû뵽һһԼƵĹԽԽ࣬˰Ҳ֪ƴͷβֻԼɺҪõĺֵܶѡ
ֲǿ󣬾Ī˵ģֻҪͺãֻ뱣Ҫܵκһ˺
뵽Ī꣬־;ؿƵģܵģϵһ˼һЩƮɢ
ǰϲЩӰ˵ϣĪΪԼģﾹȻܴⶫ
ǿĪԼһһЦܾĪģԼҲ֪Լ뷨ȥĪ꣬ǲͺҪ
쿪ʼûٺĪϵˡֵʹĿ⿴еȴԽԽ
֡һ£̧ͷƣ֪ôʱѾվԼˡ
ֱԼ۾־ЩΣƲԱߣôˣ
ǲǡ
ƻû˵꣬־ͼæĴûûûû¡һЦЦһ£ȴ֪Լһ˲įѾ
Ը˵ҲʶĲٶ˵ȥԵ㶫ɡ
߳䣬ӴȥʲôɫֻĵɵһƬʲôʱⶼǺںڵġ
ֽں󣬡ȥģģ
ƻͷ֣Ҳ̫סˣӦסߣȥҼСõɡ
á
ʵ˵ûִСϵȣǰǲмЩƶСģס벻ԶʮǧһҲֻǸ⡣
һǰһ߳ӣŸ߳ȥ˾ͱһȺװīΧס˶һۺǰһŶԷʲô£
үǻȥɣүľʮҲûү״ԽԽҲѪԵϵģȥ˼Ұɡ
˵ĲȺ˵һ˵˵껰ŻشȺ߳
ϲƣܿµĺۼ֪ˣܼ塣
ƶԶԷ˸ͷãԴӸ׺ϵҾѾûϵˣҵֻһĪ裬ֻҡ
ү֪ҶԲҲүɣүҲԵºΡ
֮ǰѾӦңƽʱȥ̽˼ҵ¾ͽֵܽðɡƵģĳԸٶ˵ʲô
ү
ư˰֣߰ɣҲˣҪϻȥ̫ˣͽ͵һɡ
үڵһһ㣬ϣүһ̽ү˵תȥСҲֻʣƺˡ
СҲûر⣬˼俴еȵõסΪʡǮһסһ˫˷Ϊǵһһ˯Ҳûر⣬źöȥͷС̯Ե㶫ӡ
˵ǱмҺܺóԵտָһߵڣҪȥԿ𣿡
ƿһֺ¶һĨ΢Цð߰ɡ
˱ʱѰҵҵһСԽ㡱տ꣬˻ṳ̂ſڻжξʱŵζʳָ󶯡
оַڶϣȻղųԹŵζ;ԼٳԺܶࡣ
ҲЦһ£ǰ
ߵǰţһ򿪾һ𣬡ӭ٣λ˵ͻȻסſڵЩţƣ
̧ͷ˵ˣüͷ΢΢𣬴ӺϵҲԷĳ࣬һºſڣ
ȻǰѾǰ緢ӣϲ̵ºۼȴȻϳǰˣǰ˱ƵĸԽ
ԽŻŵĲɾϵ۹ܵſڿԼ겻ĶӣЩ⣬ƣ
ٴοѯʣ˵ѯʣſ϶ϾԼĶôҲϴġ
ϴˡƿһۺʹ߹˸λ£ּ״Ҳ߹ȥԽʱͷ
ԽǻػعͷѾȫĶӣԭѾˣϵЦҲˡ
ĲԽһһʹò߻ͷù˵ȥкˡ
˶Ա֮һߵųһĶԽǰԽӣ

ôɣ
֮䡭ԽЦһ£Щ޷ص¡
ʲôôذԽεЦһ£Ҫȥ˵˵ӦҲɣ
ԽЦһ£лˣƴԶԭҵġ
ѽѽڳ鰡׵ķĶסԽԽıţ
סԽֻЦһ£ƿףû£һҪ
ô簡Цһ£Ҿ˵ת뿪뿪Լ˫֣滹Խ£ȵġ
лҪ˵
ƣҾԲڵģ

Ȿ趨žǴҶǻУ趨̫ãǵһƪдҲһƪ
ڵ׳˼ԻأҲ֪̫ˣ


42 ֪
ƺ뿪Ǽտͻصõ꣬սƾڴߵϣ֪鲻̫ãߵԱڴߣƺư治֪ǼֿģǸɺϡ
ƲûжֻǰԼ̫ѨȻҲ̫ã컻طסɡ

ְư·óڴϣȥϴɡ
ͷ·ԡңˮµú㿪ʼԡȵˮ»˳»ϣͷԴЩġ
ԽҹԼʱԽǴŵģֱǰҵϹܼҺ˵ǼȫԽʱ֪һеʼٸߵүү
ʹǲһлصԽߣϾҲΪŻᷢЩ£ĺޣȷʵǼ˲١
żȻʱŷԭǸεѾĥ˲٣Ҳµĺۼ
Լ˫֣Լ˫ƿָ촽ԼҪҪԼǰۣԼؿڣͨͨţʱ֪ԭԼ໹
ϴ裬ƾ࣬ǼٵģҲ֪Լ˵̫Ҳ̫֣ԡҺͺ˵һˡ
˫вǷĵʱ·ҲرЩ·һһ˸ţԾǿ컵ûޣֻܼӳԼֱޡ
Ѿˣ󲿷ֵסҶϨƾޣƲ֪׸ȥԽֻ߻ȥǼտ꣬ҵǰģ֪ѾϢˡ
ַŰϣͷŰۣʱݷ𿴼Ǹĸÿ춼æµţٴʱѾЩ⡣
ְ֡
ơ
תͷԽû뵽Խ⣬ʱ֪ô죬ȻԽŷԼ֪Ǻá
ûƵĻشԽߵǰ¶ͰЦݣ䣬Ƚɡ
ЦƣƷԼȻ֪ԼĸѾôϡ
˵ͷԽ߽ȥȥԽһȲȣ
ֲ֪ôͷֱֻҡҡͷűӵҲԾؽ˽
ԽƵĸףʹûҲܴһЩС֪뷨ҲֻЦһ±תߵ棬ʱ϶һ̶⣬Ե㶫Ϻ˯
ǰĪ㻹ʱ˻ûǰԽǻŪ̶⣬Ȼ飬̶ⲻԷһٳҲͻãᵽ̫ƿϵ̶ʱҧ´
Ǹ
ԽƵķӦԼ˳Ū̶⣬һԵӰ̶ŵϺְһƵķȥ
̶⣬ֻкܣһζڿɢԽζʹʱʮ꣬Ҳ֪Լζ
뵽ͷ֮ҲһСʱ̫ǼԼſʼģǡ

ÿ춼Լó̶ⶼôǿɾˡԽƵĻϵЦݿġ
ÿ춼飬ʲô˼ض˵Ҳ֪
̶⣬ÿҧһڣ;ʹһ£ҲŻ䡣
Ƶ϶ˮԽϽϵֽʮᣬƵˮֹסץסԽڰԼ̧֣ͷڶЩԽ
֡
ƵСڰտԽƽԼ֡ǸұˣżۿˮϴҸЦݣڡ
ԷӦԼ󷴶Ʋ֪룬ͷҪһ̶ʱŷԼѾ顣
ԽЩĶ䣬Цݸ󣬶ûбůڽůٴƵǰ԰ɣϲͳ԰ɡ

ƵͷѸٽһһ飬ҪһʱԽûԵĬĬİƵԽǰԽ֪ʲôҲû˵ʲôһ¶ǡ
סõꣿ

Խսɡͷһһ·ƣΰãҹһΣա
ɡ
ſ˵ʲôԽֿˣû£סʮˣɡ
ԼҲΣհ
û˵Ļ꣬Ҳ֪ԼĵԼҲûУ˼粢סõǰ
ȵõǰԽǳǳЦһ£ȥϢɣ㡣

ƽȥԽתͷվڽˣʲô𣿡
ƺҲڵ뿪ȷ뿪ҲԼ߳ԽԽ١Էǹĺһ⣬ϣүصҺúġ
֮ϣԽһѣԽô֪ܲüͷ΢壬Ҫȥ˵˵Ҳûá
年һߵǣү֮ǰи֮Ϊɱδ졣Ц⣬һһ˵֪˭𣿡
ԽɱʱüͷѾ˵Ǿ仰ҲսԼҧгݵ˵˭
ӣľ骡ƽ˵ţȫһ㣬˵ǲҲǶԵģϾֻҵĹܼҶѣǼҵˡ
ʲô
Խ֪ҵģҲ֪ģҺĺܺãһӵܣʱѱ˼Ů浽ֲΣһŭ֮¶ȫѹңʱҲʱ󣬺òͦˣû뵽Լ塣
ǸӵҲţԽҲҲûЩµģܱܿͱܿǲҪ鷳
ƵѡֻǵϲһԽԣΪɱԽͲӲˡ
˵ʲô
ԽΪԼĻЩɶЦһ£ûʲôֻ˵һүڻĺ˺ͺѾһˡ
ö˵֪ԽԼĻԽۣ̫Ѩ֪ˣ߰ɡ
ǵԽү뿪Խһˡ
ԽǵıӰֿõ꣬ĬĬ̾˿
Ҳܵģ뵽ԼĶΪɱԽ޷ѹеŭ
˵˻һӣǹŭԽȼԽ˵ֻҪƻصңǾͻ£Լ⣬Ҳֻܴĺ˵Ҳ֪ƻ᲻ټԼ
лҪ˵
ƣ˭Ժ˵˵ôôӣ

κκӵ磬Ѫľ飬Ѫĺ衣


43 
ƺֻǰԭǼõ꣬ƿæǰæ֣ܾЩĲɡ
֡
ƵֱͣߵĶͷôˣ
üͷ΢壬ǲǡ
û¡ִƵĻ¶ǳǳЦݣֿ֪֪϶Լ
ûзκ״һֱǻصúˣô̽Ҳһͻƿڡ
ҲΪҲûκΰ취е뷨²Ҳֻ᲻ΪԼĹϵ
˺ܾúžȥȻһ£ʵ̫ˡ
糿һͿѾѴ󲿷ݵĶʰˣƿһʱȥϴ
ƺƣȵȥͰɣߵһ١

߽ԡϴ󿴼ϵһ·ֿ·Ѿûˣ֪ѾŪͷԼΪ˲־õȣƻ·ͳš
ֻͷƣͷϻΪ˯Ĵë¶һ˿˿ů⡣
ߵǰѹǸĴëòѹȥͷ·Ҳûá
㰡·ôһΣһ˿ϵЦȴѹȥ
ֱ˵߶ƿ֣ҲЩЦ⣬˶֪һĻתǴУ˿˵ĶҪһ㡣
ְ˲ż粢߳õ꣬ǰĵططѶʰȥ˷Ȼ󷵻ԭסĵط
ڷɻС˯һ£·ɻʱԷƻصԼļңǱûסˣ϶˻ҳ
ƿʼԼңȰ˯ĵطɾֿʼطȫŪѾˡ
еë򣬿ѾȻһµķӣʮˬΪͶĹϵڼͣǮԿ׺ͳʳ
ص߸տʼļ춼ĺܺãǲ̫ãڼʱ
˭
Ʊ߱ʣߵſʱҪŵһ٣Ŵè⿴ͷͷ͵͵ģݣֻ֪Ǹˡ
˭ֿһΣöû˻ش𣬾ƴתӵʱˡ
ľ骡
Ϥô᲻ϵãʱԭҪ߻ȥĽŲһ١
ͷŰ壬ŵһͷվҹˣȻȴûһȥģΪ֪֪ʵԼǲóǰˡ
ƿŷ뿪ţ£¼ľ骺Լ̲ס̲סصߡ
뵽ԷЦݣƾ;һļӿ֪֪ԼֻΪһ˶ôţ˾ľ骡
ƣ
˷û˻شԼٴοڣٴǰͲסģֱӰŸˡ
һźͿվ⴩װͦˣϤӣƾԼǺܾúܾûˡ
ֻǴؿľ骣˵Ļȫں˵ǸˣƾԼĿѾεסˣƶƲ
ľ骾һǿǻ߸ȥȥǶҩһ˳񫡣
һֱĿԼƣľЦһЦǰ̤һƣЩϲһ㶼زס
ԴӰǼµ֪꣬ƲҺܿģΪܹĺһ𣬲ܵκε谭
Ӧ˵ʲô谭Ŭȥ˷ΪľҪһӵˡ
ľ骱סƻЩӦֻЩ㶵תͷľ骣ΪסĹϵƿı飬ȴŵľζ˺ϲζ
һɵıζϲζҲľϵζ
Ʋ֪ԼΪʲôϲζֻ֪ζЩŲ£ÿľʱһıζ
ֻǾľ骱ţԼ¶ζҲ̲סֱ̧סľ骣˵ͨͨţⰲĿռб޷Ŵ
ľ骸ܵЩӲӣסƵַһЩ룬ؿŶԷ
Ʊľ骶ò̫ڣƲͷһԣȴûľᣬľԭڼϵƶӣָĦƵȻһЩתͷԼ

תͷڶԷ￴ȼյ/𣬵Ǹڵص㲻ʣϾ˶վſڣʱ˾
Ļľ骹𴽽ǣǣƵߣ˳ֹŲ
һľ骾ͰƵǽߣ˫Ƶͷ΢΢µͣĴϣġʪģľ骿ƲסԼ
ľͷƵĴ룬ͷͷһ̵ˮ޷Ŵ󣬵ȵ˶ʱŷֿľƵһ¡
͡ƵĻû˵ڣֱľ骵Ǹϡ
ľŶԷһѹţһ˳ǳǳţƵͺ죬仹вӶǷ۵ĺɫ
Ⱦһεƣľ骵ͷĲֿеģŪһĺۡ
骡Ʊľ骵ͷãľԷԼʱ̧ͷһ˿/ҲľС
ڴתսƵĴϣĿҧţҲǰǽǣǴߡ
ȵŴʱľһˬ߳ȥ˱ˮַط䣬Ŵϸűˣ޾ᡣ
ˮһԣľֲ۾ϵ䯺˫۽յӣ;һĵطһ¡

ϵ۾һ£üͷ΢΢ۺһã֮ºϴźοŴߵˡ
Ҫڣľ骸ϽȺȵˮͷƱöԷıȽȻԱùղŵõˮһһιơ
ȵˮҲÿвôɬ骡ľ骵֣ͷ͵͵Ŀκα顣
ôˣľ骰ָϣᣬš
뿪̧ͷľ骣һ뿪
뿪뿪ҵĵҵĵط
ľ֪ʲôϵЩذְԼУá
ͷһƣ޾磬ΪⱲӶĳţȴְֺ֪ޡ
лҪ˵
ƣۣһ㣡
ľ骣ô˻ɡ

ûûܣ


44 Ҹ
ľ骾˳סƼң˾ʲô¶ûһÿһҪѹȥüʱ䶼㣬Ҳֿ˴ˡ
ΪҵܾľܲһֱڼŲȥ˾ϰ̰࣬ཫʱǴ绰ϰˡ
ľ骿ŲֻͣԭֱӰѺڵģ뵽ڣ˿ɲԼùʹԼ˾һʱûԼ˾Ǹ쵰ѦԪ
㲻ӵ绰üءľԳˮתͷľ骣۾գѽգģʮ۰
ӣң΢סƵĴཻ֮ӣҲľѹιȥĩľ骻Ƶһڣġ
Ʒ˸ۣȥ绰ľƿӣҵתľ骡
ԼľҲû֪Ǻˡ
ŶѾƣľۿɼٶȺֿ֮ȥһ£ѹ˵ţҡһºֿڣԶһҳԱ㡣˵ƫͷһƵղ뿪
ľߵ̨ӵ绰ƲŷӦŸղű׵ĵطֺ˼֣ˣåȴ̡
󸻴ֻϣһֱȥ
ߵ̨ӵ绰ľһͨ绰ͷʹһ˵ĻᶼûС
ˣľСʱҪع˾˾챻Ӵѹˣٲ绰ͷѦԪŭһľ骾ͰֻԶЩԼĤȺŰֻýһ㣬绰ͷѦԪƺѾƽˣ㵽ʱ
飬ûա˵仰ʱľᣬõ绰ͷѦԪ
˭㣡ٲҾʹλˣ
ľ骿ϣƵĺ۾΢[ǹõĻȣǹ˾ˡ
ԷãѦԪֻҸϿٲҾͺϰ˵
Ŷ
ˡ
ѦԪ˵仰ȫľ骻Ӧʱ䣬ֱӾϰѵ绰ҵ
ľ骿ʾͨĻ棬ãϾ绰ãҲ׷ˡ
ֻջؿڴľתصŻɳϳԶƣرĺã߹ȥһѱסƣͷľС
ôƲͷǺԼľ骣ᣬҲľ骵쳣ǲΪ绰Ĺϵ˵ʲô
ľֻǰͷľУʲôû˵ֻҡҡͷãƲľƵ˵뱧㡣
Цһ£ֱסľ骣һַľ骱ţһַֻںԵλ˳ľ骱紵ҵͷ
ľǱһ㣬ԭŵֿʼصĵƵ·̧ͷƣǱƵģԶԷЩ죬ơЩ΢ɳƣҲЩ鶯
ȵӦʱѾľѹɳϺҵţ˵ӵֻʣˮԼ΢΢Ĵ
ľ淭ţҲһƬȵĵطǾݵľһӶſġ
Ҫһʱʱ˵ĵ绰ˡ
ľֱӵɲҪ˸Žĺ£һʱֻҲϵˣľ˿⣬µˡ
Ʊľ׵ЩκǱϺһͨͨģľ骿Ҳ̲סʼ½ˡ
ôôҪôѹеһ
ʱǲٴȻ׵ЩԺƻһǣѹϵһȻľ骻ǸоƵһƾܡ
ƿľ骣ˮȽӵ绰ɣʲôҪ¡
˵Ҳû취ټȰѵ绰ˣҪȻƿ϶ȥ
ľ骴ӿڴóֻһʾüͷ΢壬ͨ绰ͷϴϤ骣ʲôôӵ绰Ѧ˵ܾûϰˡ
ľ﷭һۣæأôˣ˾зʲô𣿡
ææʲô˾ûʲô£ܾûȥ˾㶼ģȥҲûҵˡ
û£ںϱ飬æء
ϱʱݺݵľһȭȻȫһȭľȴҲʹľתͷƲõı飬ͷͷһ£Ȼͷ
ߡƲͷľ骣ľǸǶȴܿ΢΢Ĵǣ֪ûŷġ
绰һͷͷҲʵı죬ȵľٴοڲ˵
磬𣿡
û£ҹˣǵżȥ˾һˡ
Ŷ
Ҷϵ绰ľ骰ֻһʹӱסƣôˣѵ˵𣿡˵껹һ¡
ľ骵ѹЩͣñзӦƸ̲ס˭ϱ
Ȼ˵⻰ľȴһ˿죬Цˣľ骰ͷתһڣ㡣ǰ㣬Ҳ㣬ԺҲɻ㣬һֱֻһˡ˵껰ͰѴƵĴϣٴ

ֹסľ骵ĲӣͷԼѹԼܲɷ֣ڵԽԽߣߵ˶һ㱡ĺ
ľ骷ֿ˵ľ룬ƶǹٴθȥȥȥɡ
ԭ̲סӲѹʮܵģľΪ˸ϽǹйֱӰƿڼϡ
ͻȻŵľһֽ§ľ骵Ĳӣȵʱľ骵Ĳǳǳĺۼ
骡ǳǳĺۼЩܣöŻŪۼǳɫĺۼ𣿡
ûĶľҲ̲סץסƵַŵһ£֮ۡͰѹ£ٴܡ
ľͷųѾڴ϶Ҳ붯ˣľ骰ƱԡϴһŰ˱شϣܹúϢ
ղŻԡʱľ骾ѾŪĴԼȥϴһµġ
ľ骿ư˯գǿǱèһ£ģȴϲָо
ʱ¹óһװϣ˱ǩͳţ˾ѦԪſڵ
ˣѦԪľԭüͷչպ㡣
ˣ
һŮġ
Ůģ⣬ľüͷ߰ɡ
˵ľ骰칫ʱմ칫߳鿴ľ骺ĵ˸ͷܾλŮͷ㡣
á
ľһŽȥ˺ԭ΢ЦͿˣô⣿
лҪ˵
ƣ£Һ۰
ľ骣£ǲ
ƣ

ǸСŮӣ


45 Զ
һţľ骿ɳϵŮˣԭϵЦҲټŮˣô⣿
ŮعͷһʱԭϵЦҲˣôӭңŮҧ´üЩĲʡ
𣿡ľ߹ȥһۣ˵ɣĿʲôַڰ칫Ħţϵʱ޾ᡣ
˾ôãŮ˺ЦһΪҵļ̳ˣΪͬ𣿡
ľ⻰ʱҲճȭͬͬ⻹ֲ棬˵ʵڻҺûѪԵϵ
⻰ЦӽЦЦʮ̶ִľ骲üͷ˺ȥĳ嶯
ȵЦֻ˵ô˵˼ô㣬ȴû뵽İɡ
ľ骿ŮˣĶǲҲزס˵ʲôԭѱǼ¸ˣô
ľ骵ĻôľܾҼСһ˳ҵ壬ҪȻҼСҿ̫ˡ
ôڲŷ֊ôľ骹һߵĴǣңӦȥ֣ҡ
ľ骣ԭϥϵͻȻսԭúõȹӱͰ͵ĺۼô㣡ҧ´ƿڴʵ˵Ĵʲôʸˣ
ľ骿һۺʹ뿪ʱѦԪվſڣͿ͡˵仰ľ骾Ͳͷֱ뿪»ڰ칫ڵԼվҪͿ͵ѦԪ
ʵҪ˵ľ骲ǶѾûˣȥദĵεУ˶вɴĵߣǵϴûײҲôûΪǼ³ɱҲ
˶᷸ǾǿʱԲԣʱʱֲԣҲ޿κΣûײҲͻʹ˽ҹȻǰһԴҲĹϵ
ľǰÿģǸȴкøУΪԼΪˣŮԵ٣ԹԵ췹Ҫô
ľ骾ÿЦ˵ľˣһֱĵ˾ȻˣʱЩǱľС
֮ûһ٣ٶҲͲȥ⣬ΪԶ
ŮȴһٵǰգʹҲ뾡취ߵȥӽ
Щľ骾ʮַ꣬Ů˵ĺʱľ骵һͻƶ㡣
ѵһǹУ̫ţ˭֪ǲΪԼ߲ȥŪӡ
ľڹ˾ſҪϳʱһ˽סľ骻ͷˣǸɩӣ̵Բ
԰áľ¶ǳǳЦݣԲϵļü԰ʲô
ԲߵľǰͣסŲ¶˸Цݣ㻹֪ɣǹ˾ϰء
ĸţ
߻Բļ̧ߣľǰ˻ӣڴء
Ҫȥأ
ȥ¹˾ܡԲѵľؿϣҹȥ𣿡
ľùϴȻϳɡ˵Բ򿪸ʻȥ
лԲϳľ骰ϳţƵʻǱҲϳˡ
ӻڵ·ʻţľ۾ǰֱͣʱתͷԲ԰ʱģ
ľ骵ĻԲԭڴֵָ̧ͣͷľ骣¶ǳǳЦݣǰӣæ̰ҰŵģΪ֪ˡ
û£Ҳͦõġ
ƱˣľҲתصǰ棬ų¹˾ºͣ£԰磬ӹĻ𣿡
ԲɻĿһº֪ľ˵ʲô˵úᣬгᣬƻ̣ҪȥռЩҿܵڶû취ôڵĳšЦһ¡
ľ˵ʲôʱԲ뵽ʲôһ㣬תͷľ骣üͷ΢壬ڡ
ܺãһúչġ
ǾͺáԲ⿪ȫ׼³ͻȻعͷľ骣Ƿ飬ǻʱ仹ģɱˡ˵³߽¹˾
ԲıӰľ骷ڷϵսֻʧȥ۶ôȥ
ľ骾û뵽ΥԲԼ
ȵľ骻صƼʱѾʱˣ˳ţԭΪѾˣȴû뵽ƶǰġ
װѵαϣ˳ͣȥ˱ˮ߽䣬һ򿪷žͿڰֵƣĵƹһСǣľߵ߿ڴϵˣ޾ᡣ
ľڴأŲڴϣԼѳһƣ̵ܾģְ䯺Աָ߲Ħﾡǰ⣬ضزס
˯ĳľҲֻյСҹƾԱߴѦԪϣȵѾߡ˵ˡ
˯ۣЩԺԺӦʱֹ˼ӣڴߵˣͷȥ֣ôң
ľҲ˳⣬ͷ˯㲻㿴۳˯ڡ
˯ôϾ˯
ǡôأľ骹˼˵ЦݣϾЩ˶˶ȽϺ˯
Ļƿľ骣űӹһߣۿҪȥˣľ骸Ͻ˸̻ȥô죿ľһͷ𴲳Ͱɡ
ȥһ¡š
ľ骻عͷ˵ʲô
û£Ʒ˸Ȧ´ľ骳䣬һȥͿϵʳȻԹ֮ôҵ˶ͶĹˣЩϲĲˣʳָ󶯡
ľ骵Ĳӣһлžϰߴһڡ
ľ骿Ц۾ҲʮˬǣƵ߹ȥ԰ɣ϶ˡ
Ƕˣ˦ľ骵֣ԹԵܵץ˿ּͿʼԡ
ľ骾Ρ
ߵһ԰ưѷãְװڶ£㡣
̫óͣƳԵ˫չĹĵģһ㣬ʮֵĿɰ
ľĨߵգСҭ
ҧһڣȿȿȡ
Ÿ˵ҭˡ
ľߵı㲻ҭ˰ɡȻ˵Ļ𱸣ǳ޵ĳ磬鶼ܺá
ҭֻǸСٷԵĺ죬Ҳܿͳˣ극һɳϿӴʱ䣬ȵʱ쵽ʱűϻش˯
˵Ƶķֲָգ۾źǰĵתľ骵ķ½ǡ
ôˣľҲתֱסԼһĽġ
ƣ˯š
Ҫ𣿡
ˣ˯
˯ľĺԣٲ˯ɷ㡣
ƾòֻ֪⵵µˡ
ãƲŽؽ磬˯źľҲ˯ˣԲպܺãϣһֱԶ
лҪ˵
ƣһҵϵҲǣ
ľ骣˵
ƣ㣡


46 
Ȼÿһ𣬲ľû취춼ڼƣҪżȥ˾¶档
ľȻȥ˹˾ƾôʱڼңԼ췢ùˣԾȥߡ
ôƺܿؾͻ·֮ǮֻԿ׾ͳˡ
źĿĵţʱߵźȱϢ£ʱ򵽹԰ĳϿֵСѣҪȻǵٻ˾֣˳㴵ѵĿյ
һҲߵЩˣϾٻôõ·
һС͹ݴٻȥľ骻ؼҲǳͷ
Ҫͺƾʹͨ绰ľ骽Ҫͻȥ˳ҪҪԼһԡ
绰ܿͽͨˣƲȶԷ˵ϿڣںذٻԵʽ͹ݣҪҪһͣ
ԷûкܿĻػüϸŵ绰ͷ绰ͷ΢ĴϢüͷĸģڸ
ңȥľ骵Щɳƣлһ˿Ʋ֪ܲ
ȻԷѹƺǲƷԼ쳣ƻǷԾҲŰȥԳЦЦˣԼԾͺá
˵꣬ȶԷش͹Ҷϵ绰˵˺ûھ;ûʲôθڣǮϻؼҡ
һصһ¾ʰңΪͺľ˵ҪһΣҪյĶ࣬𱳰Ż׼뿪˾ǰ׽ŪˣźҲ汻ˡ
ľ骿űűˣüͷ΢ס󣬡Ҫȥģ
¡˦֣ô˦ֻбһۣſ
ҲţľһԼôˣôƢˣ
ţңƿľ骣ľ骿ŭӣüͷԽԽ
ôˣ˵òã
ǺǡƳһЦݣЩĿľ骣ľܾʢÿ˵ȥ˾ʵȥͱҸɡ
Ȼô˵˵⻰ʱܣõԼһ㣬ֻԼѪȻԼΰйʹЩʹǰˡ
úܿЦҲԼܱ޿ɾҩ֣ȥͱ˺ȴƨƨߵƤȥ֪пܻٴη£ǲµĺһ㣬˶ãͻḶԼġ
ľĻҲ֪ʲôֻúЦҲЦ
Цʲôѵһ߳ҲûУЦһҲԣһˣٶ༸ҲûúܺðҲϲɡ
ȻľҲ⣬ֻǳԴҷƢˡ
һ˿Цǰһ˳ְŹϣϹŵЦѹѹȥ
Ҫѵ쾫ûľҲ桭
ʣµĻĴУľ骵ͷŻ˵סҲ˽ڻУǳǳһһεĴ࣬

ʹţ˵̫⣬ֻԱķȻˣľҲ쳣
ȻƲľҲֻͣҧһڡ
ʹ
ľָĨϵĽҺһߵǣˡ˵һڣѻ˱ĸûҸ㡣
ƭˣƵŵڻ˵ϹˣеŭֱȼҶˣʱ
Ϊ̫ˣԼŪľ骴Ļ޵ĳԼЦ⡣
Ļһ²ŷӦƻƵģ㣡ˣå˵꣬ʹţҪåĻ
ľ骱ĸܵĻᣬֻˣå
Ƽװûתͷľ骲ڼڵ֮С
ۣˡ
ľָֻ֣ͷסıӣȥɡ
ԭҪľ骷Ƣ㶵תͷľ骣˵ʲô
ǽɡӿڴóһָУǰش򿪣Ը𣿡
ҡ
ľ骰ѽָóϣûϵȴţñ֪ҵľͺáһڣȻ׼Ǿͳɡ
ҡ
ҡľ骵ͷƶͷһ¾ѾԭصƣԼʰ
ƻûعľ骶պˣǣƵִ򿪼ֱȥ
ƻعѾڷɻˣתͷһԱĿľ骣ֻйůԼǱһһ㣬ر
ë̺ĵȥסľ骵֣ͷؿڶԷļϣľǸӦһ㣬ҲסƵ֣ʮָ۵һʮֵҸ

ŦԼľһ¥ķӣӵװκܼ򵥣ֲʧúɵĽһһҲͻأ
ŦԼʱ䣬ľҲߵĹ˾ϰ࣬ƾԼڼңҲȥѧһЩƷļɣԼһ䲻Ʒꡣ
һڰ칫æһڵæ˵ĸȴûеÿȻǻؼҺɳᣬ֮ϼᡣ
ֱ죬仯ˣĴֲ
ǶʱľΪµ󻮣飬ҪȻûؼңҲΪûؼҾƢ
պƷĹգڼзƷ
ʱ壬Ʋ˲ֺȥţǸСкˮĴۿơ
Сܵô⣿أƶǸСкͷ
Сܵܿһۺ￴ְ֮ƻϣȥҰְˣ塣
ͷʲô֣Ϊʲôңƺܺ棬С˵ģҡ
ŬԼܳ뷨ѹȥеĲȴǻ
صŦԼʶҲ࣬ô˽Լĺ

־ըһըϣȻЩоʱЩܲסڡ
ְ
ְ֡ҧ´ѿʳְ˭ԼЩˣľ骵֣ס
ʹ¶ǰ˸ʵʱܹ
Сûע⵽˼ܿľͻشˣľ骡
̶̵֣ըУ֪ôشҲ֪Сô죬ܾܲ˶棬ϾҲֻǸӡ
壿
ƳһЩѿЦݣȽɡ˵վתݣСкҲŽȥ
Ե𣿡ӳ˳õĵ⣬Скŵ۾⣬͵ͷ
лл壡ӹӺСк¶һЦݣƿЦݣȴʹ
ǲԸľ骷ֿģǿ⺢ӣ뵽ΪԼĹϵûаְ֣ƾ;кܡ
лҪ˵
ƣĻҪ
ðϹӵİֻ˰ɣ


47 
壡
СкһƻعתͷСкϵĿ̻ǵͣЩů⣬𣿡
Ск˵ͷʮϲ
ְСкߵĨٸһ顣˵ȥŪһС鵰⣬԰ɡ
СкӹӣЦʮֲãлл壡֮ͷŵ⡣
СкԭЦŵҲ
˵ʵҪһԼĺӣϲӣӹúܺãôܣϾϲľ骣ľеģǲܵġ
ܵܰ㣬ʲô֣ϵĺһڣΪʲô壿
Ск̧ͷǿһƣ֮ͷеӣֻСʳָѹ̫ѨŬ˼ʲôſڣҽľСң˵ְԼסطҪȥְּҰְֵĹܼ档
ľСҡȥֳһЦݣľСҵͷܺ֡
ԭУǺ骵ĹܼңСľ
ľСҶûĵԣ֮ʲôһתͷƣʲôְֵĹܼôô᣿
ƣͺáһľСգ¶΢ЦҲְֵĹܼңǡ
ʲôܺ˵ְֵ˰ɣ˵Сǲǻʲô
ԼİְǺˣŻ裿
ʲôľСԴǰˣ岻ǹܼ𣿡
ԴϺЦһ£û£԰ɣ벻ȶȥá
г֭𣿡ľСգŴۣȳ֭
еģá
һԴתȥһ֭ĵĸһܣûȥľСҺˡ
ʱпһһֲõԤУƺܽϵİ³ľСң߹ȥš
źƿѦԪѦãҪ𣿡
ѦԪ˰ֱʾãһƺŻؿڣСˣ
ѦԪĻǾȣľСҸ˵ȥľ骣ѦԪӦҲ֪ǳǳЦһ£ǰСҺܿɰͷԵء
ģϰ˵ܲԷˣȳԣõ
á
ԷΪҪһ𡭡
ѦԪҲưĿ⣬Ҫڣƾ̧ͷһЦݣȵȣȥСҡ˵תȥֻһӰѦԪ
СңԪˡߵɳߣŶ̶ûõʱ䣬ľСҾͰѵͳ֭ˣ̯ɳ˯һ㡣
СңֽһΡ
ľСҷ˸ͷµſţΪͷɳУ˵ĻЩƵģ붯
ľСӣƾůůģ˼ѦԪ̫ãֻɳϰľСҴɳа/Ԫȥ裬̫á
ľСҹӣ岻һȥ𣿡
û취ȥԴϣᣬֻ񣬾˵ҲʮֵĶ
´棡ľСָͷסƵָͷ򹴹
ľСҵЦգҲ˵ʲôƻյĻӦ´ʱٸԵͰȥſڸѦԪѦ鷳ˡ
鷳ڼҺúչԼϰ˵ǰȺ˵ġ

ټľСһعͷԼСֺƵ𣬡´һҵĵ⣬úóԡ
ƿľСңҲЩЦ⣬ã´ʱٸԡ
ƾͿľСѦԪĳųʻȻԶȥ֮ػص

ϣľСںͷſڴϣŽ־ƶ۾ţﻹʲô
ãҪȻ˵ġѦԪӺӾпľСҹںϣüͷɲ뺦һСˡ
ľСĹԹϣͷתתڿʲôһ
ȵȺܼܿˡѦԪһľСңְ֮ƻǰרĿ
˶ûпڣľСҲԹԵţŻؿڣԪ֪Ϊʲôְֲһס裬趼˵
ѦԪԭֱֱ˵뵽ԷֻǸС뵽Сʵ޹ģŮҸ㣬ǰ˵ĻȥԵȵʿ
ľС̧ͷѦԪģҹеҫţҲЦݣСְܼ𣿡

ѦԪĻľСҿĵĲ뵽ڱ˳ϣ̫òŰеϲѹĵףϵЦȴԽԽ˭óʮֵĿġ
ʻʮӲŵִĿĵأѦԪѳͣڲͣľСҽȥˡ
ѯʷԱ˸ŷԱһᣬѦԪŵˣľСҴλϺ׼뿪ȴû뵽ľ骻ͻȻסԼ
ʹɡ
ľ骵ϲûйı飬ۿڶ¶ЦݣŶ߿ࣿ˵Ǌô
˵һ룬ͱԱߵľСסľСŴۿľ骣ְ֣
ѯʵĿľ΢΢һ㶣ǰԼмƵкжЩЩȴԭǰŮˡ
¶԰׵ЦݣΪһֱ׬ǮӣԵЩϣѾ񵱳һò
ľ骴ؼʱΪŮģ֮ҲʮֵĺãڷǼºѵһҲ̫
ʵȷ˵ûйκһˣڵĳɾһǿʣһݶԼһһδƴġ
˵ɣʲô£뵱Ѿ˵ĺˡ
骡
ľ骷ԭĲ豭ҲСֻóһ죬ңҾöġ
սȭͷǵͷһεεϣҰɡһû취СҡСҲˣҲ࣬ڵû취ˡ
衭ľСĵŲλãԱߣѹСıŵġ
ľֻúܺЦΪʲôҪܸΪʲôҪûǼ£ȻܺƽദҲһжǊҵĊ𣿡
ҧ´̧ͷݺݵضľ骿۾죬ŬƽϢԼſڣ֪ҵ𣿡˵껹һĨ΢Ц
֪ľ豭һСڣֻңĲǣʲôϵ
ǺǡЦܻ֪ɣԽصңȻȫѹңҼǵƺعںˣ֪ºֻһͬģҼ֪ˣֻ
˵ʲôľüԭŲ豭Ҳս
ó׼õһƬ̯ϣԽլʱĵģһƬ֮óһỤͻȥɡ
ľ骿ǰĶЩƲΪǸûļһ飬ЩҪԱʱ֮衣
ѶºͺͷԱкѦԪº뿪ˣľ骲Ȼؼңǻع˾ЩܴؼƿֱЩ
лҪ˵
ƣ𣿲ڻ

ڻܷĵ׵ʣͻȻԸĳɡҲڻҡ


48 
ľһص˾Ͳͨ绰˼Ƚεȥ飬ְ֮U̲鿴
ڲ鿴ڼ䣬ѦԪˣѦԪûдľ骣ֻǰһԡ
ľ骲Լ̫ѨѦԪá
㲻𣿡ѦԪĻֱľ骣Ů˵Ļ
ǲţǣǱߡ
ĻѦԪЦһΪʵΪԹߣҾܿҲһ𡣡
⻰ʲô˼ľ骿ɳϵѦԪüͷĺܽҲǱһ㣬ܽʹ
ֻҪ뵽п뿪Լͺܺ£ѦԪ˵֮Щŵġ
ѦԪֳͷͷĿľ骣㻹Ѿ̫˺ˣǰڣе̫ˣֻһ⣬ֻٱ˺һΣȷܸıܵκһ˺
ҡ
ľ骲ұ֤Ҳ֪Сʱڣ̫̫˺ˣ˰ǻŵģڲôǸطǻһԶʧ
骣ֻ·һǺúõıҪܵκ˺ѦԪһ£֮ʮֵᣬȻһĨǳǳ΢ЦʲôһĨЦݺܿͱѹȥȡ֮һ˵
ڶǷſҵԼµ㣬Ҫȥ
ҲѡڶҶſġľ骷ϵս˫ȥ˼ûƵĻʲôӣ󲻵Ż˫ۡ
û취ʧȥҲʧȥѾʧȥü꣬м䵢ãҲʧȥˣ̫ʹˡ
ľ骵ĻѦԪЦһЦǺʹǿջЦľҲ֪Ϊʲô
ôãҲٴɵ㶵ȥڶԷ˿ڣֻǿѦԪʹĻУԼȴΪ;ʵԼĲܡ
û취úñԼˣ޷Žѵˣܸһȶĸ顣
֮䣬̫ˣÿҪԽʱǻˣ˵Ļľ骲⣬˵˲ơ
ľۣҪٿˣҲҴģһˣǲǻܳȥ
û£һЩ¡ľЩĵ飬ѦԪһЦݣЦݿľ骾ôۡ
ľ骴ͷβû취˵ֻܴѦԪߣҲ֪ѦԪղ˵Щʱжʹ࣬ϾЩ
ˡ
ѦԪ˫ɣòſڣǰˣҲû취һڵ¡

˶ûٿڣľϵĵʼѦԪ˯һ㾲ɳϣľ֪û˯ţڻȥ
̫£ҹҲ٣ľ骰ѴڱЩ谵˳ְڵĵƴ򿪣뵽ʲôһ㣬ְѵƸϡ
ߵѦԪ߿ɳ˯еˣ۽ǵһ˿˿ˮľ骾Լ̫ûˣǰڣʲôãƵ¡»ѦԪ£ûһõġ
ľ骴ӹóһСë̺ѦԪϣֻеףҹֻʹůǻ
ҶԲ㡭
ֿѦԪһۺľ骾뿪칫ң뿪˾ľϻؼңһ򿪴ŷּȫڣûпյƣһ˿˿ĲС
ƽʱƲǻڿǻῪŵһؼҾио˵šĸоȴһΪƽ˲ˣƶû
ľ骴򿪵ƿϰŵӣֻ֮ȥĸоеĲӿ
߹ȥѷϵõϴзźò¥ߣ򿪷źеĲвʧžڴϵˣľдᣬҲԾع
ƣ
ỽһԷûлľֻǵ˯ˣҲû̫⣬˯½ԡҳϴ
ľ骽ȥԡҺϵ˻ԡҽյţ´
ľ骻·ļϣ·󿴿ҿ֮ڴֻһдŵ绰Сֽ
ûʲôƲŷģ뵽׷ŦԼˣƻЩϾڹڣʱȥľ骣ҪǱҲ֪˻᲻ᡭ
ȻЩûۼֻд̸֮һŮҲ˵Ǽ£ʣµǴǱġ
ľϴʱľ·ڴϷ㶵ӣһëͷһԣŵһְֻ̽ԼС
ʲôأ
Ϊľ骸ϴ裬ϻЩˮҲԡͷ鵭ζһȣѿ
ӣľҲùϵ·Ͱëϣʱ벻Ϲͷ
˵Ϲ֣ƲѾȥ֤ˣָһЩëڴϣĲľ骻΢ʪͷ
ľ骵ͷϴͷͷģ˲С˺ü꣬骣㡭
ˡľ骴ĻѽҹԼʵ˵Ҳ֪ˣڲԼ˵
ľ骵Ļƶһ£֪Ǽң˵ȥְˡ
˵ӡʱܵġ
ǰĶӣĺӡ
ӣҲΪӡ
ܿ
ľҲЩץסƵְǰһԴˣ
̧ͷľ骣ֵ֮ͷҲֻ֪Ǿܣĺӡ
ʣµĻľ骵Ĵס˱ƵĴȻֿһЩ˵ĴһģһҲҲỳҵĺӡ
ĻЦå
åľ骿۾ЦģҲܿģֻһˣå
˵꣬ȥҲų⣬Ҳľ骵Ĳӣ˾ڶԷȡţľҲĵذֻƵ·Уϸ
̫ˡľ骵ָƵţԺԶһ㣬֡
Цۡ
Ȼ֪мʼиңûз˵ĸпܳѺۣƲ룬ʧȥס£ԺԺ˵ǲʧȥľ骵ġ
֪䣬˴ӵǵƱһһµơȦסеˣÿһ۵ǡ
ľٴסƵĴһĵƿڵ˵ϰƵĴҲ£°͡ӡǣÿһһһŵС㡭
˾Ĵ弫ޣѸƶ˸顣
ƿŶľģľ骲ŷŹͷź˴ԡϴһӵŰ˽硣
лҪ˵
ƣǲǶħǰڲĥңڲҾջ
ľ骣Ҿͦõģǰȷʵرֵ֣ܸ˺

ҲǣûУֻǺҲǶħ


49 ת
֮ľ骶ڲ˵Ǽ£ϾϵƣǴ˰ٷ֮ٵľڲ飬ϣκһʧ֮ĸѺۡ
첻ˣ֪Ǽºʮңľ骵µһûɫŷװõϽѦԪѦԪõҲȥľ骡
ʱľ骵պµŦԼ˳̽ľ骣ľõϺûϴ
ڶս˥ϵ̫ģľ骰ϵĲ豭λϣֻǻ豭һڣ֮ŷ²豭
֡
ľ骽һ̧ͷľ骣̾һŻڣ骰֪ԹˣˣСˣԭɣÿ͵ĹҶˣҲ¹ȥɡ
Ļľüͷ壬Ϊ˰˵û취ΪҰ˲ȥΪҰ˺ҷֿ֮ãΪҰǻ˼룬ҲҰܵκһ˺ΪҰˣúñ
ľ骽üͷֲǲ֪Ӷжֲǲ֪ʧȥ˺Ӷôʧ䣬ֲǲ֪ľ骸û취ԭӵԼĺһ㣬ҲϣԼӴӴԽԽԶ
ʹȷʵ˭һ£ֻΪһʱķŮӴ˻ʹ֮УҲ뿴Ľ֡
ο֪Һôľ骺һ𣿲ǲʷݣȻᷢΪҵӵܶģʱͽˡ
Ҳ֪үӵƢ£ľ骵ʱ˼۸ˣ۸ҲǳصģҲǻӱȥһԽԽϡ
֪֪ľ϶ͺѸı䣬뱣ĺǣϣԼĺκһ˺
骰ְֵĻɣƣȡ˾ô죿Ȳ˵ǰҺǼҵ£˵ףʵǺǻǵжԹϵģ
֪ľ˫ȭ۾ţϵ𣬡Ʋģôģ
骡
ľ骴Ļ̧ͷ󣬡֣ǺúһɣֻһңƲΪѵġ
ľ骼ᶨҲ˵ʲô豭Ѳ豭Ĳ趼վǺãҾһأʲô£ҡ骣Ҷ̺ܶˣ֪ģʧ
ллľ骵ͷֱ뿪̧ͷ뿪ķ
ǲ֪Լĸ̣ǲ֪ʵ෴֪ԼãľǼеģ뱨𣬲ΪӣǶԼĸְݡ
Բ𡭡
˱ѹм䣬ôõҸЩľ骲ԸȥģΪֻһ
ôһȹѹأͷϵģҲܣۣǼͥѹľһͻѹأͻƺȴǵľõδ

ľСͻȻݷú֪ҲŦԼľ骣Ҳûر⣬ȻÿƷųȺСŮڵ߳Աģǿġ
˵ϲҲãҲΪľܾƽҸĹһӣȴûƺҪమ˲𿪣һ٣ٶĸǿ顣
ͷŴ꣬½ϵ˼ææظϻؼңֻһ˻УϵΧȹڵѵŵ˺Ƶ˹ȥ
ڲϿˣҹ˼ˣ۾ˮҲ̲ס
ԴӴǱߴƵŦԼԽͰԼеĻֻΪơ
ƵĲΪ׵ʮֵĵģʹ֪ƱҪȥĶ£ǻᵣģڿƹúܺõӣеĵڻط
¶ǳǳЦݣԽůůģ֮ܶ࣬ͣҲһá
ˣû¶ЦݣҸ۵Цݡ
Ƴ裬ĪһЦʱ۾״ЦݣԽǿĪһˮٴۿдתԽתԼƣһʼľȵ¶һЦ⡣
ԽԽֱưѲŴ򿪣ôˣ
ԭԼ
ԽǰˣԼӣԼԽ̧ҪȥԼӵӣֿʱʲôһ֡
һһƶʵôˣҲᵭ֪ǼҪ´ԽҲܺߡ
뵽⣬ҲǰһôĺԽлһ񣬿ô˵Խĸס
ץԽַԼϣ֡ᣬ򵥵һ֣ȴݺݵըԽУۿˮҲԽԽࡣ
ơ
ԽƵӣָţҪԺУơ
ڡ
Բ𡭡
仰Խ˵˺ܶΣӳͿʼǸţտʼƲ飬֮ĸҲˡ
ǸݺݵشУǰԽƾԼܻˣԼĸ⼸һֱԱС
ԲԲԲ𡭡ԽĵǸҪиõǸĶǸſưոһ㡣
ظǹԽƿǰѾ棬ЩɳƵˣлЩᡣ
ԽߣٵǸˡ
Խ̧ͷƣΨһĶӣ𽥿ıӰЩʹֻҪ뵽Լ˶Щɳ̣;úܲ
һзҪĪһǲһжᷢûкĪһҲӡ
ȽȥŪ塣ưԽƽһСԽЩЩΣӣøð
仰˵ĺСԽˣƵĻԽ̧ͷɴ۾ƣƻڡ
ڵ
뷨ðͱԽѹ˻ȥ
˵ܹԭõĽˣƻԼƵĻԽĻǵһ£ĵȪˮһ
ԡǣȥ·ָһţԽһ㷴Ӧʱת뿪˳ֹš
ΪʱŪͷ󺹣Եһ׵ԡңһŵ˴һ¹񣬴۵ʱϢһõģ¹ҲǷһЩϴ
Խ뿪תԡңŴˣԽתͷư·ԼëԱߵϺת뿪
ƽʱԽЩŵģŹȴЩů
չ̫죬ԽԼҲеֲƶжãڵѾǰöˣ뵽Խ;һжֵˡ
лҪ˵
ƣѪɱ֡
ľ骣㲻ǣûɱˡ
ƣ׼Ҫɱˡ
ľ骣Ҫɱ˭
ƣߡ
ߣ췴ˣ


50 
ԽϴʱͿ涢Լַϻűӣ滹ƮӦȵĶ
ƲûзԽˣֻһֱԼ֣ԽҲƵϿ
ƵָϿɫĽָָָʲôϴ˫ʱûУ̶̵ļ¾ͽˣ
ԽߵԱ£̧ͷѾԱߵԽϴˣ
Խưַŵ£ư㡭ˣ˭
ԽĻ¶һǳǳЦݣȻǳۣľ骣Ӧòʶܸ֮㡣
á
˶ĬԼ£ĬԽƵģưԭ°ְ𣿡
Цһ£ԭ£ѾǰһôˡתͷԽʲôҪˣֻҪܺͺһһӾͶûϵˡ
ԽûлشҸı飬̣˺ԼĶӣȻ֪ǸľԲǱ⡢ݡǸǰǳ˧ԼĶôϲôģԼĶġ
ԽؿڣҪ˵ʱȴֲ֪ôӺ˵𣬡˲ͬһô죿
㲻ͬ⣿
ǡ
ƴͷЦһǾͺˣ˲ͬ⣬Ҿͺ˽ҪˣҪȻһһһӡ
ܶε⣬ı֪ľ骵ıҲ֪Ҫ谭ֻҪľ骻ҪͲľ骡
˵仰ʱΧɢŷۺݣİҲǸǲԾϹ
ôҸԽԽԽԼ̫ˣȻҸҪƻû취ļңҵԼҸҲҪݻٵ
ơȻҲûвͬ⣬Ǹ
ӦΣƴԽĻվ¸Խҵֹʲô£
ԽҲվӣƾ֪ˣȻԽʱŻҡ
үүǼҺҡ
ԽĻ۾Խһ̵Ц˵Ϊ˰Ǹүү˵뿪骣Ҹ㣬ǲܵ£һҪңԸҶϾϵһºٴοڣԣ꣬ҾѾûϵˡ
ꡭԽǱһ㣬ʮܣ֪Ҫǲкܶ¶ᷢ
Խƾӣ֪Լû취˵ҲûʹưոݣϾĿһȷڹúòãһǡ
ơû˵ͱƴˡ
˵ˣ˵ٴζһҪˣҲƵͷǹȻЦȴȿ޻󣬡Ҳپȥ
ҾͲߣһΣһʧҲû취

̧Ĩ֪ʱµˮٴ̧ͷʱԽѾˣϣǱһĿϵıӡ
骡
ңͻȻͳɤǸʮְʹС
ԭͷȴľ骰ס𶯡ľ˫ָסƵĶ䣬ͷ̶סֲ֮±סơ
ƵͷűԼְ֣˫˾رţû˵ֻǰشһ
骡
ĬƴƵģתͷľЩ԰׵۾ص֪֪࣬ľ飬ÿ춼ʮæµһķ֮ʱ䶼ڹʹڼҲ鷿֪æʲô
ȻۣȴΪΪľ骷ֵһƣְͣܵ£Լʱʮ
ұžͺá
óƣתľ骣۾ģָ϶ԷظţӶͷüëٴüëٴӱ촽֮ȧǡ
ˡƱסľ骣ûúϢæ𣿡
ûû
ƿľ骣ڸѡ񣬵һȥϢڶǻؼϢһؼϢѡĸ
ƵĻľЦһ£JЩһľֹ˹Ƶıӣס
ͺľ骲ŷſ˦һۣ֮Цֹסľ骵Ĳӣһص˶һѡĸ
˵ľһƵϵЦϳȥû취ûæأȻȥϢҲؼңˡ
Ŷƴ۶ԼĽż⣬ԭľ骲ӵҲĴ࣬ʲôʱæꣿ̧ͷľ骡
ľ骹ǿЦһ£ҲȷҪʱ䣬Ǹû취㡣
ûϵˡƱһԵİһľ骺뿪Ʒꡣ
뿪ľ骻ϣſϱ۾ദĵεΣţƻԼ£ȴòš
ơΪʲô
Ҳ˸ѵԭûаѻ˵ԽԽĽ򱯾硣
뿪ķߣڿ쵽ʱһӰȥ
̫£ܾҪʲôˣȻϣ߽˵Ŀ;ЩЦ
ԽԼҵϹܼҾˣⲻǡ
ЦˣΪԼܹԭԽܹ¹ȥЩ£ϾҲԽ֪ʱģδҲ̫ˣɵЩֲ
ү˸֮󲻸һ㷴Ӧʱ䣬ԱԤõ˰Ƽϳ
ҪţС̫࣬ʹֻһҲѲˡ
ƱϳҲϳԱߵҲûſһһֻּƣҶ
ûж˵ʲôֻǾؿŴɿĽ־ûԱߵˡ
ƵǣǰܣſţƺҪԿԼܲѿ
ԼһʼʹƣƲôûãιҪʹͿǰܰңǡ
屻Ƴͷֻ̧ۣ˻ӣʾ˰ƵסӵԱߵ˷ſһֻ֣ԭΪҪԼſˣȴû뵽һϰץסҶ
𶯣˵үǲеġԱߵЦһ£үʧˡ֮һײƵϣһֹǻ˺佺档
Ƶɴ˫ۣҪȴٴαѹסȴһֱŤ壬Ҫ
ͷ۵תһƣ֮һ˷Цүʱƶħһ㣬ҪԹԵ㲻ҪĻǿɲҪǡ
̡
¿أƵɴ˫ۿŵؿԼȴû취ѣûС

ƷһٴΰŵɳϵˣǹһЦݣ˷֡
лҪ˵
ƣղۣҾ֪Ƕħ󡢷ɻըҪܡ

һҴԼдҴŻᱻЩɫʬΡ
ͺܴأдһĴĺˣ


51 

ƻۣ۵Ĺһ˲䲻Ӧֱۣۿǰ
ϵ˷жͷŵıӣؿƣȵȫʱԱߵȥϡ
۵ƿǰ˺һ㶣ֹ֮һߵĴǣҪЩɳƣ۾ȫǵڶˣеһҲڵס
Աߵĵ˦ƵϣͿ
ҰҪô
ҵ£Ҫѵ֪ҺǼҡ
Ļû˵꣬ƾʹĻǺǣǼңڡǼҡϼҲҵģӦҲֻΪʱңҾᷳŻڴӦġ
ͷϴӦǴӦ㸸ĸû̹ˡ
ƴЦţ˵ʲôһ˿Ϸʣ˾һ㣬Ҫڱϣֱܻ˹ȥ
˵ͷЦţҪ˵ʱ̧ͷ˵Ҹĸû̹ңǰҸĸûйңҺСʱʧȥĸ˭ĲҶ˵ɣɱ֡
ƣ˾ǲһ㣬ҲƲ꣬һ㶼˿η壬Ͽӡ
㣡ԭ˵ʲôȻӺ⣬˵ɱ֣˭᲻˵ģƵĻһѻȼա
ʲôĿԣ˵ĸʵˣֻʵʵ˵ˣ˵ˣѲ˲ɱģ
Ҫǰߵ˵˼仰ĻɻĿ壬֮תͷƣ˵ôԣԵĲңھѾûˡ
Ŷ⻰ʲô˼
ҪǣҪվ¸ƣ֪ģҸһݵʱ˼
˵껰תȥƵȥıӰüΣԭվԱߵ˿˺Ҳɰ
Ƶһۺת뿪ߵſʱתվԼˣʲôʱ򣿡
ֻҪүؼҶѣ̫⡣
ֲСӣҪ͡
Σգܡ
Ŷ͵壬ܵǲǶ֪ǲûˡ
ǰһүֻѡ񣬵һŻؼңڶסңĶȥһһḺ㣬үòҪܡ
ˣҪ͸㡣תǰߣʱ˾ߣͣʱ˾ͣ
ƺò׻ؼҺּĵƻǰģ򿪼ŽȥЬǱԭеһ˫ЬӣѾܾûˣϾ˫Ьӵÿ춼飬Ҫǲ̫ܵġ
ƻϺ߻صȻǰһģۺõã¹·ҲǰɫСźãùҵĹţ۵ۺõһ
ΨһһĴžԭ¼ϵױˣǼƽʱŶᴩףΪ䣬Ծûˡ
Ҳûر⣬°Żϴͽԡϴ裬ϴڴϿľ֮ǰƼС˵˲Ű˯
ڵÿһ춼ԼԼ˯ҹľûл֪Ϊÿ˯˯úֻ֪ܳÿԱ߶ûˣ¶ûС
Ҫţľæľ骶ĸʵġ
ʵǣǲ˽ľˡ
˯һƬžһȥõʱűˣ߽ƻͨļңеķƸҲȥһЩ
ߵ߿Ŵϵˣءأϵ˵ӣػջȭвᡢѹʹġΡ
ľ߳䣬Ϸźںľ֪ԼӦҪƣǶĵ߳嶼ƻؼңָôţ
ȻڻûзЩͷ۵£鷢Ž϶Ǻð취
ȥ⿪ģ˶ȥ˵Ǳá
ǵһֱû⿪ȻΪľΪ˾æŻ飬ľΪڰңΪ˲ҪģԶƣ֮Ҳ𽥼Ӵ
˾ԽԽԶˡ

˵һݣһȥҲҪؼöľײ
ľת˸䣬ĵظǺ棬ֱƽҺͣ½Ų
ơƭΪʲôҪƭң
һ߽ҵƲ֪Լҵ±ľ骿Ӧ˵⼸ľ̸̸Լ£Էһֱûؼңô˵ʹֻЩ»ǵ˵õġ
һֱڵȴջûȵľ骵Ĺ
ߵͿɳϺŲ裬û˰ȻҲ뱻ֱߵһɳǰ£һȲ裬׼õġ
ԭֻ˵仰ûдҲûкȲĴ㣬Ͼܶ뿪Ͷ뿪̫á
ǲµƵ˼ƿǰ˵ˣȥúÿҡ˵껰ͽ˰Ѷֱӷϡ
ϵһŻɫţƤֽװŵĶԭҪȲȴֹˡ
үү˵ȥٿԲ⿪
翪һбҪô鷳߿겻ֱӸһˣǶʡ£ҲȥңҲټǡ
Ʋûͣ¶ڲ𣬾ȥҪѶóʱƵְסһ׷ԲԵˣȴѲ
үȥٿٴ˵һ飬۾ֱֱƣץƵҲ𽥼Ӵ
΢üסĵطʹãһؼٿ
ԷĻɿ֣˦˦Ūʹ֣˦߿ڶȻƵƷ衣
ûҾˡ
Է˸ͷʾԷ뿪ˣһҲ⣬ϾҪ뿪ʱ￪ˡ
ҪĴ𰸣ϣ㲻Ҫʧˡ
תͷǹһĨ΢ЦҪʧˡ˵仰ƾͷҲص뿪ˡ
ȴűϺ΢΢үû𣿡
ﹴһߵǣѲ豭£Լһ裬̧֮ͷ壬˵أ
Ǿá
û£ҵֱҵġֺһڣĸԺϰһ
Խү
Цţ۾ˣǰʧģϾǴˣҡͣһ£ܱ˵ıѣϴɱδΪʲô𣿡
ľ骳죿
ԵģԸĶʮſɹʣȻߣջǺӾͲټһˡ
ĻҲЦ
ڴ㿴ʲô鰡ҵĹӡ
лҪ˵
ƣͻȻ֪Ҵڵʲôˡ


52 ټ
ƳҺûע⵽վ·ԵˣֱӴ򳵻ؼңϳͰŷ򿪣ȥѶó
óһֽһʼдһЩľ骵Ļϣ֮ľ骵ұ֮ҵӣȻع˽鶼ϸŵһгʱȺźãһ㶼û©
һҳҳţһ߿һüͷɫò̫á
ŵƬСʱƬɳƬ˵ƬЩãҪǣ
ǼǡľݵƬ
һŵƬƾԼʵ̫ЦˣԼɵ̫Цˡ
Ҳǣľڴѧʱ⣬֮Ϸǳҵӣһеɺɺϣһжİţ
ʵͷβƾֻǱľˣתһʼѰ¼𽥼
ڿŵģҲ֪ҵҵ˥䣬ȻǶû˵֪һЩģ뵽пҽ˴ѹңƾ;úܿЦ
ˡ
ƸǮ³߻ؼУټļңƾյĿԣУľ骵ĵεΡ
ӴѧʱƾͷԼľ骣ٵ֮¼֪Լľ骣Ҳܽˡ
ȴ˰֤ݰǰ˵ʵľֻôܹܣ
ȥ룬ȥ˼Ҫȥ⣬ֻͷڹһԼУ
ǸȻأȴǧصĻɫţƤֽЩ֪Ǻá
ʱűƻعͷòľ骣жָоȻܳ˿֮⻹ѹϲ֮⻹ʹġ
ľûж˵ʲôֻߵﵹ˱ˮɳϿŻվԭصƣ˿ˮѱӷ£̧ͷƣǹ޵Ц̸̸ɡ
̸̸ɡ
̸̸̸ʲô
пһ£ֲԾۻߵһߵɳ£ڵȥľ骵Աߣ˵ثҲãǲҪľô
̸ʲôѹܵĸоڣЩľ骲ûз֡
ľҽ̧ϣϥϣֳͷûпƣ۾Щ΢ƿڿġ
˵˵Ϊʲôȥң
ľ骵Ļ̧ͷ֪ˣ
Ϊʲô֪ľóһƬϣڼܳȥΪʲôءľ骶ƿȻЦһ£Ϊʼ˥䣬ڰ𣿡
ʲôЦһЦţ¶һѿЦݣľ骶ϵƬһһŵĿм⣬ĶǱӰ
ǱӰƾ÷ǳЦľô᲻֪ϲ·Ǽ֮⣬ƿȷʣµĶϱȥƬ
˫ۣŬѹеɬУôѹǹɸоһֱϴܡ
˵ЩӰĲҡ𣿡
̧ͷľ骵ԭЩףǲЦʱǱǷǰ˵ӣȴͻȻЩ¡
ǺǡľЦö˵Ҳ֪ǲԼ˵Ļ
ƷƬϵĻɫţƤֽϣ㲻ŵĻҴҲûˡ
Ͼ֮䶼Ѻˡ
Σôȥأ
˵ƾͱİֱ뿪κζණľģߣֻԼĶǶ˵ʮҪġ
ƵıӰľҲǱһʹ˵ʵտʼӴȷʵĿĵġ
ǾˣľҲԼϲûûεЦţЦ۾״ľġ
ϲôסԺԲʱչôῴһԴף
Ʒϵֽǹϣǰڣȥ̸ƬС
뵽ղЦıȿ޻ѿı飬ľ骾֪Ϊʲôˡ
Ҫˣȿʼġľ骰ͷԼУҪˡ
˶ǴӶԷʧһ㣬ԭƿǼƷҲӴûٿš
ƣҵˮľʹ۾òŷֶû˻ӦʱѾ뿪ˡ
ʱѾһˣһȴˣʶľͻȥȴڻعʱǸѾˡ
ѦԪƿſϷ㶵ľ骣ߵԱӣʲô
ҿ˿кܶණǰһúùλźãǸȥˣҲŷֱͦҵģǰᰡ
ļ̌ͷѦԪ󳶳ѿЦݣѦԪҺˣҺ
ʲô˼
ҡľ骰ԼͷУƵģڲŷˣҲá
ѦԪľ骵ļ򣬡˵ɣ㲻Ļ
ļ̌ͷѦԪû¡ͷ˵ģѦԪʲô𣿡ľ骵ٴ̧ͷѦԪ
Ҳ֪ľǲ˵Ҳû͵绰ͨˡ
ǾͺãûµĻͿ߰ɡ
ĲҪ𣿡
ľЦһ£ֲСʲô߰ɡ
չ˺ԼѦԪ˸кת뿪
ѦԪȥıӰľڳŲסˣ֪ѦԪжʹ֪࣬ѦԪǰ˵Ļʲô˼Щȴûˡ
ľϵֻȻֺܶͨѦԪδ磬ѵ绰򿪣Ϥ֣ڲ벻˼š
ŵǸԭ
ľ骻ǰѵ绰˳ȥǱȴǵŮظ˺üζһľķֻ
ԭѾᵽ̶ֳˡ
ľ骿ֻĻȥҲųȵףԼ벻ƣһ绰Ǳߵ˺ܿͽˣ硭𣿡
ְľ骵Цһ£ʲôõģҵĶõģ˵˵ʲô£
˽ֶӣƽ绰ҵ绰࣬绰һ
ˡ
ְҲ֪˭ʵһֱ֪ԷģϾڴͬһطְŴڲݵɹ̫ˣԥһ¸òúľ˵
磿
⡣ְ˵껰Ͱѵ绰Ҷϣ֮ͽȥƴԼ䡣
˺ְŷڵƱǰݺ֪ܶ࣬ҲԺʱѾѿԴĶˡ
һǰعڵķɻϸȻϴǸλãҪΪԱߵŵѪζƴžЧ
εҲֻǻһˣҽԺʱȥҶԲԼÿλʿĲʱ󶼻ᱻһΪƵĲ𽥼أŰԺ
ְҲȥΣһֱܰ޲ֻ֣ҶҪԼҲΪսݡ
Ļ
лҪ˵
ƣҾ֪ǶħȻҸ

죬ôָˣ̫ˣ˭дģ
ҡܣ


53 
Աߵߵ˵˼仰ֻһ£ȻվſԱصԺ
һǰһ̤벡ƿǰˣû¶κα飬ԱҲʱ˳
㻹ǵ𣿡ְһӳɡ
ƿ˻ãƲߵǰ£ºû˵ֻǾš
ְԼҲ̾˿Ц˳ְͻȻԼܸЦ˶ľ骰ҪҪ˵ȴԼ
Ϊľ骻úõضԴƣϾľǰΪƣܰԼû뵽Ľȴ
֪ΪʲôҪ𣿡ְڴϿƣǳǳЦţ֪
һ£ûҪڵ˼ְ˵ȥ֪𣿡
Ļһ㶣ͷԼֺϥǣ΢䯺£סˡ
ְ֪ʲô飬˵Ǿ仰ǵŶԷظһز˵
׵Ŀռ֦С֨֨У΢ķӴⴵ˵ͷƮ
ãƲŻ̧ͷְЩãͿغüΣְͷ£Ƶдݷһ㣬ûעܸ֪˵ʲô
𣿡
ְ֪Ѿδڣûд˵ĻžͺãһҪشҡ
̧ͷְŻص˵ͷƵͷְǹǳǳЦ
ְ֪ԼΪʲôҲͬҲֻŪһ뷨ԺְҲ벻ͨ벻ͨΪʲôҪ
㡭ϲ骣
ƿְòŻصͷϷ΢΢ĺΡ
ְЦһ£֪Ϊʲôãȴܸ˫ˣҲһ
ͷһ£ϴҡͷ˹һְ˦̫ͷ˦ȥˡ
ڲϲˣ
ԥһºŻصͷְ֪ʵƻϲľ骵ģȻ֪ô룬Ȼ˵ϲǿ϶ԭģΪʲôǸԭǿ϶Ϊľ骵Ĺϵ
Ҫ˵Ϊʲôְô˽ƣǴʮǰڰľ骴ƵϣұԡȤó߽ѷΧ
ʮҪôְ˽ˣʹ˴δϤһ˺Ķ£ܲ͸һ˵ġ
ϺãӦ𣿡
Цţ۾״Цĺҡͷۿһˮ
𣿵Ȼ룬һһεı˺Ϊᣬ˵Ĺϵ飬ʹô
жһһҲҸα˷˵ʱԼİһҪ
ְʱ䣬㲻ھͿųȥǲеģκһط㡣
ְĻ͵վһº㵽ְĴ£ſȥûãžͱˡ
ƤЬڵذϣһֶصǹһһһεѣƫͷ뿴߽˭ǽǶ⣬
ƺҪʱ󣬶Էˣһڣƾסˡ
֪𣿡
ǸϤϲߵţϲ˯ʱԱ߳ҡϲЩεģЩһܻȥ
ռߣƷ֣ʵУǺϲϲܰܰľ骵ģŶ̶̵һû;úܿ飬˽ԼҲΪܽܣܽûľڵӡ
㡣ְ˵ţûȥľ骵ı飬Ҳ֪Էڱǳô죿
ľ骵ȭͷԱߵĹϣ˵ģ
֪뿪ʹϻعķɻ֪ڷɻϸ𣿡ְתͷˣ¶ǳǳЦݣȻ֪Լ΢Цţ΢Цȿ޻ѿÿ˵һ֣ľǱڸһ㡣
ʲôľ骿ְԺΪɱ£Ѳǡһ˵˵ľʵ
ְûпľ骵ĸܣתͷԼ֣΢΢𣬡ˡ
ˡ
ˡ
ˡ
ˡ
򵥵ĸݷǧһ㣬ѹľ骺ܣǼ򵥵ĸ֣ľȴû취˼ԴǿһĿסǳ⿨סϣԶҪת
桢ģ

ľ骾ôʱԼǱڱУ˾ְΪְĻȥ
ְţͷǽڣ۾ֱѩ׵컨壬۾ЩɬԼ޳ˣŬƻȥְŻڣû£û£㡣
Һ˵ҶԲҪҡ
˶Իſڴʹţľ骵Ļֳ嶯ȥ˵Ǻͺðɡ
УʹϲͬʱҲðգҪȥľԼȻͱȥݿ䣬Ҫٴγָо
οҲֻ֪Ҫľһһ죬ͻҪǣ룬뱳ľ骣Բܻصľߡ
Ӧ㣬ҪȻܡְ˵š
ֽãǲɢģľ뿪ǰˤ˹ϵˮˮһſŵĹ䣬ǺܴĹҪŲһ㡣
ȵľԶƲŻصǼкΣƻعͷְСС˵Ǹ˵ת뿪ˡ
ƵıӰ뿪ְҲŲסĵڴϣָ۾ϣỺͷŪʪһ顭

Ϊ˲ְ鷳ÿƣֱ뿪Ժ˭û˵ľԼһ뿪ȻҸ徻ĵطһ¥ķӡ
װ޵úܼţȻȴÿڷԱߵֶпǰǮ
ÿ춼֣ܿ޾ʲôʱ𴲾ʲôʱ𴲣ʲôʱ˯ʲôʱ˯ʲôʱԷʲôʱԷʲô˹ܡ
ÿ𴲡ԷԷϢԷϢԼ˯Ϣʱûһǲľ骵ģÿܻľʱͻῴţ˵ĵεΡ
ȻһһҳҳķȥȻм©üʱ⣬֪ľ骾ڲ
ڴأ˼ЩĵεΣľ骵һһЦȫǵãȻҲЩ¡
֪ǲǺԼľСһڿֵš
ǳǳЦţֻǲҪˣðգҲðա
֪ĸȴõ˵ıѣʲôо𣿻ֻҪѻᷢЩ£ȷȷľ˵Ǽ٣ҲѾ֪ôˡ
ʱ˼ƻعͷվˣǸߺܸߣܿǸӵЦʱɷЦȴǣһ綼һ㡣
Щص㣬صôԼң
΢¶ǳǳЦݣʾҪ
ľ骣ôˣôҡۿǰˣϲ֪ľֻԼҲˡ
ľ§סƣͷƵľѼ䣬ưأҺ䵭Һüį
ƶʱٴЭ뵽ľ֮ǰ£ҲٶЭΪ˵ԶԼ
һƿľ骣骣ԺҪټ˰ɡ˵תص䣬ɵϵľ骡
صڴأŴ죬ȴʮֵĲỺӣԼģȴֺʹţȴҪֿ
ңֺαذߣ
ưοԼԺҵõġ
ȻԺ˭Ҳ벻ҲᰮһˣҲľСһڿţҲľ骻ᷢƵĺöߡ
һжû֪
лҪ˵
ƣܹ

ƪԭƪ͸һ䣬˺˵ЩãʵЩдȥݲݽOEûĽ֡
ʱҺǶ˵Ҫޣ޵ʱҲ΢޸ģԺдһЩĲ־׷ޣHE
ˣллҿ⣬ƪдĲ̫ãǶ̫飬ĿЩҲҵһģжƵò̫á
Ҳûдޣֻ΢һϸ޸ģȥԭԱȣᷢʵǲġ
׷޲ֲܳ޵ߵʱǹһ쿪ԭڳ꣬ΪȥݼңЩԿɡ
ӻҪƪҪԣʵЩæпջϽдƪģ͵ģ


54 ھ
ʵ̫йľ뿪Ժ˭Ҳûϵ֪ľôģҲ̫⡣
ϾѾǰǸɵɵǰɵˣôºѧһúõرԼ
ҲұǷǳǿ󣬵ܱǰһ¾Ҫɱǿˡ
˻ŲΪҪЩҲûУǻôصѣ
֪Լûرǿ󣬵ҲǷǳСһһεĥѾܿˡ
Դľ֪ھסĵط󼸺ÿ춼ᵽƼ汨
Ȼ뿴ȴҲֱӰ˸ߣϾԼôãҲΪô˺
ܹȻָǸ̺ȴԶڣһ񣬿֮䣬ûа취Ĩ
ĴϾػЩ귢£ԽǻԽԼʮֵĴ
ľ˵֪ˣϣԼٸһλᣬʵ֪⵽ǲʵ
֪ľԼͶľûôˣΪӦҪ໥ŶԷ
һڻԣֽٴȥأ
ʹľ骣ҪˣԼľ骵ľҪ໥
ֻ˵ľ룬ŻõԱʽ
ʹ֪еͷڹƲòϾ˵̫࣬ǵҲࡣ
ŬǸ溰ԼֵˣҪúõ˼һ·ôߡ
Ʊ㱿ϾҲǻˣѧϰĶȱ˻Ҫ࣬ټӺãԺܶѧĺܿ졣
ʹǰĻǵĻ꣬Ҫϣʵǲ̫ģΪ˶Щˣܵزĵط򷿶ӣҲûʲô
ơ
ƷޱסԴȫ˵ɶԷȴɲӵĲϵŲҺ֡
ƣ֪ˣҪҰ
̾˿ЩҪȥţһ뵽֣;Լǲٸ˺ԼĻ
ˡ
ƣ֪ңǼû㣬ҵĴǺú̸һºòã
á
ƣԼס᲻µҪҪ֮ǰǷһֱš
ᣬҪ
ơҺ㡣
ƽ˫ͨͨţ̧ѹסԼ࣬ϵиԼҪΪľ骶ֵá
ƣһһֱġ
ľ˵仰Ҳûذͷӱ̽Žյ飬ֱ۶رС
Ʋ֪ԼǴʲôʱʼôСڵȫҪ̤һ
ҲֻҪҪȥԡ
ǰȥҽԺʱҽԼ˵ĻƾͲҪٴγԣٱ˺ԼǲҪˣ
ԲĸףĸڼѵʱûǾĸȴĸ׵֮ĸ׾뿪ˡ
֮ȻŬ˴·
Ҳʱȥڨľ骾ǸҲӦľ骾ǸҲľ骾Ǹ
һеĴԼĽȥȴҲղ
ʱûôĹִûˣǲһжһˣ
˵ףƻǺϲľ骵ģϲĲˡ
뵽ľ骣̲סҪÿһľ骳ǰҪüĿԼҪȥӽԷ
Ʋ֪һǰ⣬ԣԡ
ԣϣľ骣ǰڣʹľ骴ҸҲҪ
ˣľûбӣҲһж᲻ͬ
ЩѾʵ¾Ͳܸı䡣

ľ骼ֲиһºҲûҹƣƿſյſڣͻȻЩľÿӣʹǶʱûţȴ뵽ľվӡ
ЦһԼرļ
˼ڵʱܶ˼ߺȴر
˼ڵʱ;ҪֱȽϺã˼ߺֹΪβ
ȻƲϣľĲľ𰸿϶Ƿ񶨵ġ
ʹľôΣȴû취ľ骣෴ȴЩ޷԰Ρ
Լ˵˺üΣľ骲ǸˣôأľǱ߿£
ľ骣ǸʲôƣҪȻôôĳԣ̧ͷεգܾЩġ
̾һ֪ԼȥЩ£Դȴǻ᲻Ծ
ǰ߼ŲͻȻһ£˫ۿǰˣЩ˼Ŵ͡
̧Щ˼Լ۾ܾԼˡ
Է¶һЦ߽
Է߹ʱŵԷϴŵ㣬ʱƲŷֱַôҲû˹
ƵǰͣǰһƵͷгŸ
֡
ֵһ٣ܿľջиӵҲȫϹǳǳЦݡ
ǵҰ
Ҳġ
Цһ̧ͷķӣһ˿ãס⣿
ƻͷԼķӣ֮ͷǰôˣ
õ϶Ļش¶һЦݣ˶̫ˣ
ôˣЩΪԼס⣬ֻúܺá
ӵĵطΧûסң̳ʮңԶܶδĵطסĵطԶĵطһ֮⣬ȫǿԡҰݵġ
ΪֿԵھЦüģ˿ʮֵ졣
ھӣЩȣ˫۵Ŀ֣ŵץסֵ֣סģָ̧ҼԶĽ𣿡
ֵͷҺͰհǶ⼸Ҫȥˡ
ꣿ
ֵ˫һĨǳ죬˾̫ɹõӣͷҪðˡ
ѡ
Ȼ󣬵ƻˣѺһӦǾȵģڶӦֿĵġ
һֱ֪ϲԼΪԼԷ࣬ʱɱʱֲԼǰ̣һ
֪ʱѾһƹ˾ϣΪ֪˾ǳ
Ҳ֪ԼⱲӴǲϲ֣ȻΣ±ͲܹǿҲû취
ԭԼǲӦúúȰһ֣ҪֲҪִϣ̫֮£ûа취ȥԹȥ֣ͷڹһԼԼķУκ˿
ӵҲ޷֣ΪֻҪһ֣ƶֵξͻɵԼ
Ϊ֪ԼļĿЩ£ȫûȥ֣ĲȬ֮Ҳ֣Ϊ¡
ԹֺڵԹȥһС
ʹһдûдԺʧҲ׵ĽӴ
ϲ㡣¶ֿЦݣ֪ԼжûЦָеġ
ҵˡ
лҪ˵
ƣҵˣҾЩԴףϧҵǰǸ
ľ骣ҲǣûУ˵

¿ʼһ£С࣬ʮŵʱƪľͻˡ
ƪдĲãǺллߵС飡
ټŬģ


55 Ҹ
ֵһ죬ƻһرĿɿڡ
ƺƣлл㡣
Щɻ󣬲ΪҪԼл̧ͷƣеİѾ࣬㣬Ҳٴ꣬Ϊ㣬ҺҲ߲һ𡣡
ԵݾͿ϶һģⲢΪҵĹϵΪԼָλãֻҪǣκѶܹԽġ
ۿЩ죬ȻͿ£˿׷ƵǷһӶǣҲˣʵʱʹи飬Ҳһߵһ
ƣʹϲô꣬ջǷ¹ȥߵһߣڡ
ȫûĪԸǲǻһˡ
϶ġ
һֱ֪ĪԼܺãΪĪôãҲҲᱻĪ򶯡
ƸӦҪúÿ͸Լģܵȴ˲źڣ뿪־ͺúˡ
ĪܺãҲܰΪβԷ¹ȥأ
ɹˣƣҲĪߵһ飬Ī겢ûĺԷǰɱһ޲Ϻǻ
ĪĺУױþȫİʲôо
ֲڣƣЩǹȥʽˣƼʹһ˺ҲҪѡľ骣־֪˲Լ
ƺƣ͡
ֵĻû˵ͱƸϣҡҡͷЩįˡ
㲻˵ֻҪǣκѶܹԽ
Ƴ¶ɬЦݣеıʹ˿ڲزˣΪֿԽһ˾УҪ㹻ĲС
㹻ģ
㣬֮ᣬһȫûв֤Ͱѹϣʲôо
һ£;ԼǱסһ㣬Щ
ѹʧѹסԼ࣬ˮڴתֻҪһ뵽ĿܣЩܲˡ
ƹ𴽽Цһǰʧ̧ͷŰƵ׺죬д޾ʹࡣ
ƺǲǡ
뿪־ͶƵ²˽ˣΪҪԽĪ꣬ͱԼӦȥйƵѶϢԼ޿԰ΣĪѹ
ҺûδԣҲҲңʹһ֮Ҳìܡ
ǺƺΪֲ֪ǲǸ˵ȥܾ˵ȥƵ˿Ρ
лռмĵλϣѹӡ
СҪúñƣֲŷԼơ
ΪɱΣΪô࣬ǵͷ޷໥Ρ
ʲôɱΣֵɴ˫۲ŵؿƣĶˣʱ£
ҡҡͷⲻҪҪǼʹ˵Ժ᲻һеңҲˡ
ǿ϶ġҧгݵģ˶ɢһɵѹҾ֪˲ʲôˣȻ㡭
ûдݵ̫ûмʱİԼ
һ뵽ЩƵҲʹЩʹܱһʼЩµʱࡣ
Ʋ֪ǲΪ˺ˣԿʼľˣֻƾԼⱲӿܺˡ
һ뵽ЩģԭΪƺľɺúõģϾôöûϵһֱΪΪ̫/ûԼȴû뵽Ȼ
ʱ־ͺܺԼովȻĵĸԼˣȻҲ֪Ʋߵһ飬Ƶ˿һ㡣
ǸҲ֪
ʲôǸº޹أҺľ֮¡
ǡ
ҡҡͷб˵ŬЦǰһʱʱĻ¶Ц
ֿƵЦͻȻһƱǸʵӣȴЦݶҪӲˡ
ľ骰һʵĥм䵽Ƿ¡
ۣԼˡ
ûϵƺƣǲҪƺôã϶кܶϲġ
ֻǳЦ֪Լľ骣Ҳٽκһˡ
һ˰ȥһ˺Ҫջͺˣο֮˺Σԭһųı˵ıˣֻʲôʸԼĽأ
ľ骶˺Ѿ̹ģʹʹĻ䣬ľȴҲǲĥĴڡ
Ļװľ骣ʹ˺ôλװˣгҪĹȴȼװľ骻ʹࡣ
ӱˣҪԼôʹ࣬ҲԼҲûˡ
ҲⱲӾľˣȴ˿ûһ취
û£Ͳõˡ
һҪչ˺Լֱܾǰˡ
Ϊǰ궼סԺȻУûµġ
ֵͷ֪ҲԼ뷨ԼһȰҲûãҪ߳ǵĻԼԼô˵Ҳûõġ
ûϵԺǾھˣԺһģ
鷳Ӳͼһ徲
ֵͷͬƵ뷨Ͼ̫ˣ˭Ҫס⡣
һܻįǲ𣿻ǿԶ߶ġ
ЦһûзֵĻȷʵһ˴ǻеįȴҲ̫ĽӴ
ҲܣԺ⣬ҿ϶ʱ⴮ӣ㵽ʱɲܾⰡ
Цһͷʾ˽⣬ã϶ġ
ĵͷͺãƭңҾ˿ҵţ
ƭ㣬ҿ϶㿪ţ֮ǰȺ˵һ
Ϊʲô
Ҳ㲻Ͱһˣ֮ǰȺ˵һ绰ûǰġ
ȻЩסôʹİһҲûǵͷӦˣУҵʱҪٺ˵
á
Ǻƺˣ껹ڵҡ
ԭֻ˵ھӴкû뵽ȻƣҲھƣԺҲܹ߶עƵ塣
Ҫȥ𣿡
ˣҲûԶ
ǺãȥСġ
Ŀ뿪ת⣬ڳڣŬƽϢԼĺ
ûµƣһжȥˣûкκˣ㿴ڲҲҵԼҸˣҸ
ͷα۽ǻػˮ
ֶܺãƲ˺֣ҲָܸϵĴ𸴣õˡ
ӣʻ⣬ֵ¼ʱ۾һͿıĺһ˵
ҸֵҲԵġ
֣ϣҸ֡
Ϊֿѵ뷨
һȣ뿪
ԭںĪ˵ھӵ£ŵͷѾһξĳдһ˿˿ã
ƺҪȥģ
ôˣ
ҡҡͷٴתƻĪϣĪ˧ӣո¶һĨҸЦݡ
лҪ˵
ƣĪһѹ
֣ٺٺ٣ó
ƣԼԳԿ֪ˣ
֣ԲԲ


56 ջ
ƿųͣóֱȥȻ˵ʱǲ˽ӴҪʱʱɹЩƷԼʳġ
ÿܶᵽʳģż˳㲹Ʒôûиı䡣
Ҳһƽȥ̳ʳĻȥڷţȴû뵽Լǲóŵġ
Ƴ̳棬һѡһ˼ŸЩȽϺãһӰ͵ǰ
ǲǻھ骣һǣСŮվǰԵʮֵ
ƶŮһֱû̫ĺøУԭΪԼŲľ骣ŮҲԵ޹Լ鷳
ȷʵѾܾûҹˣôͻȻ֣
ʵ̫ס
ˣҵİְ֣ˣСش󺰡
ԭ˵ʱûпŴټһ˱Ƚ٣û˵ĲĿľСһ˶תƵϡ
ǣûСưֵ˼ܸоߴԼϣֵĸоһܾرܡ
ѡ뿪һԭиֻҪעţͻرܡ
йȥļҲҪԼҲû취ҲԿ˷ֻҪ˶ͻȫڡ
ǰһ˶رƣҪ׽һ㣬˵ûУûеĻΪκֲؼˣ
ɼˣ
Ȼǲľ骵ģҲҪٺһ𣬵ľһ綼Ҫˡ
Ǹľ骣Ǹ໶ֺʹľ骳ɼˡ
ľ骶ɼˣΪҪΪβܷŹ˸ԺúõȥбҪ
ǾûҪģϾûҪԭľ骹Ϊ粻ԼеǸ
Դӱľһδε˺ƾѾ׵ˡ
ԼĽȥǲֻһ״Լǲֻᱻһδε˺
Ϊ£ŲԸ¹ȥ֡
ǰ
Ǹ߰ĸͷ΢΢̧𣬿ƵǱӣǸһ㣬ȫȲԼ
Ʊ񿴵ͷƤ飬ǺŬΪƿߣһ㡣
ʵ벻ͨľĲϲΪҪɼңĺɼΪҪԼ
ƵƣܾԼȫ㲻ľ˼
ľϲҵ
ҿ϶ˡ
ϲôɼңôлһ˵ʱŮҵģ
ƲҲ
Ҳ֪Сɼˣûо
Ŭƽ̬Ҫ˵£Ȼ֪ľ˼ǲٽľ骵ġ
֪ľ骻ɼң͸ٴνľ骡
ľƭȻ֪ϲˣһŮ˵Ҹʲô£
ԭͲٺľӴľ骣ǻһĻ롣
ʱţûзЩ£ҲٴλصľߣϾлľ骵ġ
ľռĵλʮֵأ˵ǾͿǵģ֪ľºĻġ
ƶľ骽ĺøжҷһжʧ
ƼᶨͻȻһ£浺Լ˵Ļٴδ
ڲ֮ͻȻصľҪϣ϶û취ľˡ
ΪԼİ飬ΪľСңʲô¶Ҫľߣʹľ骵ĲԼϣʹľ骺⡣
֪ʧȥľ骵ʹ࣬ʧȥܹ֪ԼҪٴָо
˵㲻֪ͿԵû£ӱóԼľ骵Ľ֤̯ƿ㿴ǲҺ֡
֤һóƿֺͫͻȻΪԼѾǿˣɵ֤ݰǰʱԼǻʹ
Ȼⲽٴľ骣ͬʱʵҲǲ뿴ľ骺˽ġ
ֻҪľ骺ͱҸһƵľͻһһĳʹš
ŬһĨ΢ЦЩɬеıҲǿҪһ㣬ףСҸ
û֪ǹ˵߸ֵģ⻰˵ƲŷԼķŲ¹ȥ
û취ٴվľߣҲû취ľ骺˹Ҹӡ
֪Լ˽û취Լ˺ͱһôൽΪʲôƲ֪
ԼľѾһȥʽҪˣÿԼǻ᲻ԾطԼ
ȻľǹȥʽˣΪξͲܰĵأ
ڼʹֻҪѶľ骵ĸĵҲУΪΪԼȥɷ
Ϊһ仰ˣҾͻŹˣŽ֤ƵȥúÿдҺͺ骵֣ģͬԻڹڻϷģ
ĻƵѣҲƲȥԼԭ
ڶͬҲôų֪ģҲ֪֪ͬ⵽ۡ
ԭľߵĻƾ;Լܣٴ¶ܿȥֻҪԵľ骾ͺá
ڲͬˣʹľԣҲȥЩ£ȥ¸ԡ
Ϊ֪ľʲôʱ֪ľ骻᲻һͻȻʧԼС
˵ľ骾Ǹ֧ľ뿪Ҳ֧Ųס
ǰ֧Ųסɱˡ
⼸ò𽥴Ӱ߳ľ骳ϹϵľٴƲ֪Լʲô¡
ò𽥴ӹȥӰ߳ȻҲԸٴαӰ¢֡
ԭǸͬ
Ϲ
ôôҪϹͺ꾫˶ٰ
ֻŮ˻ˣҲͦģ梶źֹˡ
ӶôˣȻ¡
ֱǰܻʲô²ãҪּ˵¡
ǰƵѣȻҪװûЩ˵Ļ̫һһ䶼ƵС
ǡûУ
ô¼ˣûϹ
Ȼίȴ˵ϾУǸ۸ĸĻˣϾ˼ҽ֤óˣóʲô֤ԼûЩأ
ûУ㶼ûС
ƲûзҲΪûзԽӵš
˵ɣҸһ壬úΪԼ⡣ܴǵĹһЦݣЦȴƴĵ׸е¡
϶ûа취İɣССʲôñġ
˼ֱĶ
ΪˣͬŻᱻ񡣡
һֱĬƣϵЦָˣŽ֤ƵǰѽΣô޻˵˰ɣҺͺ骵Сˣʲô˵ġ
ľСգŴ۾һ޹Ŀƣ壬ΪʲôҪְ֣
ľСңʲô˵˵ʲôأ˵ʲô֤Լʵûأ
ȻûпԱ粵ģԺپ骣ҪȻҿ϶Ӷ⡣
Ļһѻͷ
ûУ
˭Ҫˣ˭СģһеԴͷ˭
Щûе˵һϵĽ֤ȻֱץԱչʾϵĴ
žթ
ĻƵȼŴؽӽһֻϵĽ֤
ʲô
ǷһҪȴѸٵˣԼһľ롣
ڽ֤ϣɫĽ֤ܿľ

лҪ˵
ƣˬ˱˵Ľ֤
յ


57 
ԼĽ֤ǰɻҽ˶ЩˣǷһȥJסƵ죬ҵĺþô¼£㻹ǲ˰
䵭Ŀ΢΢һĨЦݣû˵ֻƿڴ
˺ýթ֤Ҳܲϱ˷޵尡
ǰǰϾȥǼǹôܿͶ˱˷޵塣
ɫֱ䣬һֱ۲Ҳ쳣
Ϲ˿ãԴпı
û¼ƻĻɵ˭Ĵģ˭ҩģң˵֤ģ
Щ£֮ǰľ骽ʱľΪȫгˣʶҲȫ̹ˡ
֪ʱı󲻻Ϊܵɱɻըľ֮ô϶
ҲȫˣϾЩ£ʹû˵ƶҲֻᷢˡ
ֻҪ˺֮з϶Ǿпܻܵ˵ӰʼζԷ֪ľ骾
ҪţʶȴһֱҪš
ôأûа취ܳ׵ķ¹ȥٴκԥĽľ骣ҪȻ֮䲻пܵġ
ΪֻҪ޾ɺãпܻùȥٴη֪ľӣ֪ԼҺҲͷ
ʹ˵ҸǸûڹļң˵ףЩ˶ļˡ
ҲΪû취֮λصʱǾǲܻһģΪһĽ϶ǻġ
ƵĻɫ䣬ˮίһ㡣
骣һҪΪֹڴ֮ͥڮҡҡƿƣֱܵվľǰȥ
߲ߣľֱһ׾ţվһľ骻Ƶģرİ䡣
Ļ󻺻ػعͷǸϤӰƹһǳǳЦݡ
ľþò
ľ骵΢΢˸һ£Ȼû뵽ƻԼкơ
˿ûҪ˼ҪȥҪԼҹ˼ӵ뻳С
ƺǿľ骵ͼһд䵭ľ㲻Ϊһҿ۸ء
ľ骶رĲûԼӣȥһþ취ҪԼߵˡ
ӡ
ŶüǵĻָˣ飬ƣ˵Ǻ֤ǺϷء
ƵĻľתͷŭ𣬾Ҫ˸һ㣬˲
˵ҵĺϷӣ
ǰ
ľ촽Ϲǵ֪ʲôЦһ㣬ŬѹԼЦ⣬Цȴѹȥ
ҪҪˣ˭ҩҵĴ˭䣬ΪҶ֪
ľ骵ֻƺˣȻľҲ̫ѿ
һһף΢΢Ҫڷɻȴ˵ڣΪľ˵Ķʵ
ôѲ˵ˣ
骣Ƿ޳ܣбҪһѿҲ룬˭Ҹѿ
ľ˼ĵͷ⻰˼Ȼףͬ
ѿΣйȥһ죬ҲŻ˲ϵңǡľ΢΢ǰ㣬Լľľ΢΢Ϲ¶һ˵΢ЦǊ£Ҫұ
ҡûУ
ŵӣľǳĸȻû˵ףĻˡ
ֹϵ㷢¶һƦƦЦݣԣҪ𣿲̫ѿ𣿡
ץȹڣЩߺ޵Ŀľ骣ȴֲ֪ô˵ǶԵģֻߵתȥ
ľСһ߻һ߻ͷľ骣۾ʮֵ峺һرͨСҪõĸ۰С
ƿľСҵ˫ۣؿЩʹ֪ľΪλ⣬ΪλԼľò˵ʵĻʮֿĵġ
ҲڸҪ׵ľ骣ľ骵ľٶȴòĶ
Ʋ֪ղóĽ֤Ǽ٣ȴľ骲ˡ
Ҳ֪Щľ骱仯жǲǻľ骵ƷҪš
Щ¶ƱŲȥ֪£Ҳȥ£һٶܲȥӴ¡
ľ骾վԼǰļͻȻֳ嶯Ҫȥľ骵ĳ嶯
סԷǲǾʹӦ÷¹ȥЩ˺ʵȥ¸ľһ᣿
ܺ޽ٵķ¹ȥ
ûгԹ¹ȥֺľһ𣬿յĽأ
һ뵽⣬ƵľһһʹʵҲҪľ骵ĸ飬ôˣȴǷŲ
һ뵽⣬ƾЩʹųԼԲҪôų¸ȥԣǲľҲкõĽ֣
һ뵽⣬ƾЩ㱣ǲĸȥԣǲǸ÷һǲӦҪ׷Լĵ뷨
ĵ뷨ʲôҪľһҪľ骿һӶҪľ骿ԶԼ벻Ҫľ骰ͷ
ʵֻǲҪľϲˣ
ҪľֻϲԼȴַŲ¹ȥⲻǵű
ʲôͬ
ƵʮֵľᣬľûгǰĻҲ˾ᣬľ骾ǰĵ뷨һܣѹƶѹס
ҶԺ骵ǡ
ĸ鵽ʲôܷſȴֲ뿴˹ϵܡ
⵽ϲǲϲ
ΪΡΪҪ
ľ骻عͷһƣһ˿ıʹûоƣֱӴ뿪
˲ʱ̧ͷľ骣ݣЩЦݣȫľ骸
ľ骰ŵףڴѧʱĳ֮һһΡ
ЩֻҪͻһһĳʹţʹ棬һ˿˿ۡ
ƺƣһ
ƺƣϲ㡣
ƺƣһһӰɡ
ƺƣҪ뿪ңûһܹ¶ġ
ƺơԲ𡣡
ĵĴʹдٵĴܵȫ£ĺˮػӣƵɴ˫ۿľȥıӰǱͿһ㡣
Ҫ˵Բ𣬲Ҫ뿪ңҪߡ
ľ骵ıӰһָоˣǲҪͬİ·ˣ
ͬİ·Ҫ
ǣ
Բľߡ
ߡ
ԡҲҪ뿪ң
ȥĵεΣɢɣһһһţ϶ٿһȴôİֻһ˵Сеģ
ľ骣
лҪ˵
ƣҪԼеļ
ľ骣ʸվ


58 ϲ
ľ骣
ڽгľ骵ֺƵҲ֮ᵽɤۣȷľ骻᲻ͷԼȷľ骻᲻Ϊͣ½Ųȷľ骻᲻Ը˵
ʵԼҲ֪Ҫ˵ʲôֻعʱѾгľ骵֡
Ǳʶлǲϣľ뿪ϣľ骺̫ܡ
Ѿˣʲôʸȥأ
ľ骻ػعͷƣ촽΢΢ϹǸЦݣЦݣ˿ûиı䡣
Ψһı仯ľָ˧һ㣬ӳһ㣬һ㡣
ľ骵ЦݣƵţѾǱˣȴһഺʱĸо
һ̣ƶǹȥЩֵĲ֣ìܣҲԼ˶ˡ
ľ骣Ǹҩ޿԰Ρ
΢΢𴽽ǣЦݸϣ۾״رĺÿ
۾һ˿˿ȫѹֲȥҲѹȥ
첽ľ骣̧־ץסľ骵ڣֱӰ˫ֱľ骡
ߡ
ľȻû뵽ƻһЩڣεҲȫ׽ĵס
ʲô𣿡
ֻʮִݷһע⣬ͻɤһ㡣
ľ˵Ļеעľ˫˫ȥˣľ骵ֻۣԼ岻ϵڷȡ
ҡ
ƵԴȫˣԭ˵Ļ˵ľ骵˫ۣʲô˵ˡ
Ҫ뿪
Ҫұİˡ
ǵľӵңԶ
Щܹ
ƿľ骣¶һ˿ҪԼر˵ʵ
ŲֹԼȥΪԼԼ᲻ܿƵԭľ骡
ƣ
ֱ֣Ƶѡ
غüΣղŷСС
𡭡
˵ʲô
˵ƵͷҺľ骶ӣƺֻҪеĻ˵ڡ
̸̸ɡ
ľЦһûлشƵĻ˼Լһ롣
ľ˵ʱľ˰أˮ۾һգգĿŵϵĴʯذ塣
Ȼ𡭡
֪˺ĲԼڹȥЩУľҲܵ˺Щ˺˭˵ıȽǲ˵ġ
ȻƲ֪Լľ˭ԶԷİֻ࣬ҪУڷôº϶ܵ˺ġ
Ժп˵ɡ
ҧ´ЩʣҲ֪˻ԼҲкܴԭΪ£ľ骣֮ǲǾͲˣ
Բ𡭡
ŽŲԶȥһֱۿתˮջǹ
Բ𡭡
ץ°ڣһһĳʹţƿҪ֧ŲסټΧΧȺڵߣƺ޲һԼˡ
ҡ
Ŀҡ
ͻȻ䣬ˣжסˡ
ƻ̧ͷ磬ֻ֪ԼһƬڰ֮С
ԷЦһƸƵϣû¡
ǡ
ԷûлشƵ⣬ǰ˻ԼĻУʲôʲôÿģˡ
ڡòǶɡ
еҲûĺܳɫôһΪ񣿡
Ȼ˧綼ȥˣ
񲻶İ֮ͥ¡
Χ͸״ƵĶУ˫ۣҪȥЩ˵ĻЩǲϵĴĤС
Ҫ
𽥱СЩƸϵʧ
ûкԭͷϵױ˸ҲոΧ˭ˡ
ְ
ְ𴽽ǣ¶һЩƣЦݣҲŽʮɿȴ塢ʮˡ
þòơ
þò
ЩڵҪְѣְȴɰȦڻУ뿪
ְſҡ
ӡ
Щְ˼̧ͷְҪְҳֵ˼
ְϵı鲻ֻ࣬ǵĿƣûзſƵĴ㣬ǼƵԼϴ
ǡ
л˵ӡ
ְӣܾЩ˵е
ְ֪ȥ£⼸ְѾı䣬Ȼû취޽ٵĺְӴѰְԵĸദ
ãҸλ˵
á
ְſƣһ̳еϢ
һ¡ְ˵仰ͷҲص뿪ˣûúһһϣߵƵǰ𣿡
Եġ
Ʋûкְ˽½ӴΨһӴһξԺǴΣʱ޷˵ڵӰԵʱҲ̸ġ
ְƵĶ£ܣغϣǽϱЩţΪְ֪Ҫ˵ʲô
Ҫ
㻹ϲľ𣿡
ְƵĻûκεǸûиĻһ㡣
仰ְǰҲʹ
ϲ𣿿϶ϲģܹ¹ȥĽľ
ϲһ仰
ЩţǲҪƭԼģصͷϲ
ǰģɻľ骣һǲɷϵġ
ϲ±ͺ˵ΪϲΪβϲûһԵԭ
ֻ˵ҲΪľռഺõ껪ռˣǲľ骣ʹ˺ôΣˡ
ΪѾľ骸ռˣҲ֪ҪôľеĵλһЩͲôʹ࣬ɵľ骵ĵλļˣῪ
Ȼ㻹ϲΪҪܾǧ֮⣿ְֳͷ˫ֱֱضƣϲĻӦûҪ˰𣿡
¶һɬЦݣҡͷ΢΢´˿ı顣
ΪϲԻǡָĦϱָҲıΪϲͲῼôˡ
ְЩ׵ҡҡͷΪأȻϲǿϲ˺ͱܵӣǺʹ𣿡
ʹʹ࣬ܲΪԼ˽ģͰ˰߰ɣ̧ͷְļᶨְϲ𣿡
ңְһЩ񣬵ܿľͷӦЩԳЦЦϲġ
ţ
˵ģϲŻԥΪ˶ԷҴûΪκοǰڡ
ְֺһڣƺҪȶѹܵһֱǸ˽ˣϲˣҪߣֱ㣬ףʵҲһְ
𡭡
ǰϾбûңһץţտ϶ܾˣǲ֣ŶԷҸ֣Ȼʹ࣬ʹֻڳܣ˲ܵ
ǡ
Ҳϣ֣Ϊãֻм䷢̫£Ǻúõİ⿪úõһɣ骽ҲȽϰġ
ְ
ְǳǳһЦúÿǰɣҪҵİٴ绰˵ʱܰ⡣
лл
лҪ˵
ְúøлҰɣ


59 
ְһֱ˼ְ˵ĻԼ׵ģǸôһֱҡڲġ
ȷԼǲܹУһô֪أ
ڼԥһʱ䣬վھӺúһ¡
ֻĻϤĺ룬ЩԥȷԼⷳպ˵˺ǲҲְ˵һ
ϲĻ¸ȥ׷
ϲ˺ˣҪ¸ȥ׷᲻ɷɶ˻
ҡҡԴվҪЩ£ֱӻȥˡ
ֵͨĺ룬ԭΪҪʱŻ˽ӣȴû뵽ּӡ
ƺƣ
ֵܾȣȻû뵽ƻͻȻԼȻʶܾãƽʵǸϵ˵ˣֵĴָ
ϴ绰ʱ£Щţƺƣôˣ
ЩŵЦһɳУҪɳסһ㡣
Ҫ㡣
ʲô£Ҫȥ𣿡
ãҼҵ㡣
ãң
˵껰ֱӰѵ绰еֻġͨĸ֣΢΢Ϲ
֣лл㡣
ֺܿ͵ˣƼҵĵ壬žͱ˴򿪡
ƴŴ׵ºͿɵ˶㣬ͷûĴ΢¶ĶͷЩ˿ڶǰϸ۾΢΢һ[ͱɺÿ״
ƺơֲ̧ͷϵĺˮЩŵĴƣ¶Էʲô˺Լ¡
ע⵽ֵߣûж˵ʲô΢΢ֱӰ˸Ž
ˡ
һǰһ߽ȥȥƾͰִöԷţȥݲֺȡ
㻹ϲȺ𣿡Ų߳Щȷ֡
м˺üϵҲȷЩֵĿζǲı䣬ֻƾǰϰд֡
ϲģϲľǺƺݵĺ裬˳ԡ
㻹ϲͺãҲȷϲʲôԾ˺һݮǧɡ
ۣϲģллƺƣ
ǳǳЦţѺŵϺתصӳóմӱóĲݮǧɡ
ģ㿴ϲθڡ
á
һҲֱӾһݮǧɷŽҺɢص
ĲݮģǴһЩᣬݮ͵һʳָ󶯡
ǧɵɺܱһһĶѵÿһм仹һЩˮ⣬˲̫ζ
óԣôģóԣ
΢΢һЦ˾ǱΧסһ㣬ܻйů
ǰϿģ˵ϲͺãԺҿúȥҸԡ
ְ˰֣һȥаҳԾͺãͲ鷳ˡ
ƿ豭غź裬΢ҪʵĻпٵ
֡
ţ
ϲڵ𣿡
ֱƵʵһ㶣¶һɵЦݣЦݵĵ޾ۣϲϲôһ𣿡
ҧ´˼Ÿô˵ȽϺãǾȥҪԥƭ㡢˺㣬㻹пܺһ𣿡
ҲǸ˾һʣ־ܲ³ƻ˼
֪Ҫú˼ľ֮Ĺϵ
Ǻľ骵ģϾˣƲܵô˺
ͬʱֲܷϣľ骣Ҳĳķ
ǰȻƻ򣬵ദõֻ֪ǰԼĵףѿֵһֳκץ
˽ƣۣ֪ľһһε˺ƺǷŭġ
һֱҪˣȴһ˲ϵ˺ôܹʵ
ҪΪʲôҪ˺ңǹģжϲҶٻصߡĿƣرļᶨ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ΪǹģξͻһΣǳһһж
ƷϥϵճȭͷҲЩƮǹأ
һúõԵɣ֪ΪϾҲֻΪһᣬⳡ˺

ֿŴͷƣջ΢΢̾һƺư֪͸ľ𣿡
ľֵʱƵһû̧ͷ֣ǼͷֽĻ
֪֪ģϾʱҲͦƫģ룬ʵҲûǸҪ
̧ͷͷϵĵΣдһ˿ãҲܿ϶ĺ˵ľ骵Ǻ˻ǻˣҲϣƺǰﻰ˵ڣܶʱѻ˵ܱһˡ
֪ǲ֪ôڡ
ƺƣ¹ȥɣһֱִڹôǰأѾԭ̤ˣʮ˰ɣ
ҡ
ٴοƣдһ˿ϧƺƣʵҶ֪ģڲĸȥһֱš
ҧ´ԸڳۣԼһС
ƺƣĺϲҪһΣú̸̸֮䱾ҪԶԷ㹻ΣҪȻôЯߵյأ
֪Ȼ֪
ĸȥôˣǲҲôǶӰ߳ˣȻǱõģʵҲΪĸ֮û㹻ΣŻᷢµĲ㿴㣬Ϊľ骱ʲôӣѲҪصޣ
ҡҡͷ
ֵĻƾǱ˴һ£ԭһŵë߱һϾͷֿˣҵ˼
صޣǾͺľ骺úõ̸һ°ɣܱԼϵķջҪá
˵Ķԡ
һЦȼյĶ־еһʯͷҲˡ
ƺƣһҪúõģҲ뿴ĲҸȻûԵߵһ飬ܿҸҲͺˡ
ϲƣϲĪӰѾЩı䣬ƵϲǸ۰ܵһ㣬ϣܹܵҸ֡
ڵ֪Ϊľ骵ĹϵһΣ۵ģͬʱҲúõȥ˽˵飬ʵ֮䣬ֻصᡣ
ˣӦŶԷԷ㹻ΣҪȻնֿġ
Ǿû㹻ζԷŻᵼĽ֡
ǲϣĽ֣ΪĺƺƣֻԼСµ
ƺƣľ˵ɡ
á
һΣҲӱԼˣȻ˺ҲʵڵģǲĨġ
лҪ˵
ƣҪ̤һ̤ҲҪˣ
ľ骣ҵҸأûҪȥ
ߣдȥҪֿˣ
ľ骣ǻɡ


60 ̹
п𣿡
ѹԼ࣬ЩŵĵŶԷĴ𸴡
ں̸ְ裬վѻ̯ľ˵
ҪԼľ骣Ҳȷľ骻᲻Ը̸Ͼ֮ǰһֱܾľ⡣
ô
ľ骵͸ֻǰżˣܾѾòˣľ骵ҪɱԷߡ
֪֮кܶ໰Ҫ˵ףҪȻǿ֮ĸ񣬵ͻȻҪƿڣԭõĸ嶼˵ˡ
ƻ³һѹԼеĽţ̸̸
֮䡭Ӧûʲô̸˰ɣ
һľ骵ĻƵǱסһ㣬ЩһҲ֪Լܹˡ
Щ£˵
Уʱɡ
ľ骵һ˿˿ķֻ꣬սܿͷſ
ûµġ
ԼʱƾְʱҲĪˡ
Ҫֺúһ¹ҪԼľ骵顣
֪¶Լľ骺رĿģȻܺƳΪˣȴϣܹĵġ
뷨ʵ˵ͺá
ĪƵĽ顣

ʱܿ͵ƺľԼӣһˣЩŵվھǰԼģ
ʮµĺۼټϹȥЩúñԼ壬ǽʮˡ
žеԼͻȻûģϾļòǲŻûرڵģôܻϲأ
΢΢̾һȻ˵Щҷ񶨣ȴˡ
һΣһҪúõĺľ˵
ԼĵطĽֵƵֹס
ŬѹſҪ࣬ϵıҲʮֵĽӲ
ûȶãľ骾ˣľɴװװͦر˧
ľ˧ӣֿʼˡ
ʲô𣿡
ľƶº̧÷һڿһŵŵټһǡ
ľ骵ûһһ㡣
ûǡûϲĿζûҲϲȵĿ࣬ûϲڣȴϲϲڿˡ
ƴŬеɬѹȥ
ҲϲڿȣΪ̫ˣһҸϲζĿȣڶⶼġ
ľĻƵͷʵŷ֣Լûûǹ
ľ骵ĵεΣûǹ
ľ骣㻹ǵõǸľ֮䣬пͷʼһҿ
Լľ骳ҲҪڵʱȴЩţЩҪӡ
ӣ˾Ĳйϸˣ
Ȼڵû취ȫľ骣Ͼȥļ̫ʹ࣬ҲľҲͬİ·
ʲôҪ˵𣿡ľ骿α۾޵ɨƣȴûͣ
ԭľ骵ɨʱЩŵģľ骵ɨȥûͣʱЩʧġ
û£٣֮ǰ棬㲻ŽӴʱ
û£ҪΪ¾ʹȥô²Ƕˣûϵġ
û£һõĵطչģȻУǿ϶а취صġ
ƳһЦݣ۵ȴŵҪ˵һЩ£Сͣһ£Լ˵ĻоǣǸ
ľ骲ûΪλԼԭֻ˵ƴžҪԼߣȴû뵽ƻԼǸ
۾΢΢ɴ˶Щȡ
ûľ骵ķӦΪľˣΪ֪ľʱ󲢲¶ǻԼѹУ˺ѷ֡
ͷЩʧ䣬ȻԼûϵֻҪԼºú˵ͺãֻҪ˵ڣܶ鶼ġ
ĳߵĺ࣬ٳĳȣߵͷʱ򣬵ߵͷʱͻѹȥЩ˶һɨա
ƼţֻҪܺúõ˵϶Ͷܺû취һҲûϵٲҪͬİ·
֪˽ȴҲ뿴ľ骺ͱҸֵӡ
һ뵽ͱĵãƾͼʵҪ޲ðľԵȥԱ˵λá
ΪҪǸ
ľ骵ܵ˺Ѳ³ǲˣȴ֪ľڲġ
Ϊλ᲻أҶǸˣΪλǲģ
ƴдһ˿ʧ䣬ܿľֵϾóľǰУһֳ
Ϊ˴°΢΢һЦ۾״ˣľȴܴпʵǺѹġ
ƵЦһʹľЩ֪롣
Ϊں͸ˣΪҪǸأΪҪ¶ܵЦأ
Ҫ
֮䷢ܶ£֮ǰ㸴ϵʱҾѾԼ̫ȥ£лЩģҴĵ׵ĶûȫΡ
Բ𡭡ҵĴû£Ҳߵ
ϴηֿҴʵܴˣǴɱȣҲˡ
Բң㲻һһεĻ䡣
֮֮ͬУҲϵķԼԼŵ壬ΪܶţҲʱһܲѹٴɱ
ԲܡʱûߣӦ˵һжΪҵĹϵҪȻЩ¡
֮ҺְĹˣҾ¹ȥԼúõˣҲѣԼһ˹Ӱ
Բ·û㡣
أҺòΪҷУȹһӵʱֳˣֵʱҵľͲƽΪΪܣΪԴ׼ʡ
ԲҾͲٴγ֣ƽ
뿪˺ܶࡣԭһֱͷƻ̧ͷľ΢΢һЦҾԷŵвĵĹȥúõĴߡ
ľȻû뵽ƻ˵Щȣϲ
ЩûǹƣûҪſƹͬʱҲ֪Լƴ̫౯ʹȻԸſҲ֪ԼץŲ֣˵ĿܻƣԸ⿴ġ
Ȼڻû취УҪ̤һҪ㣬ǲҲԸ¹ȥһ߳
ľ骷ϥϵֻȭͷûлشƵĻǾŶԷҪ˵ʲô
Ҳ֪ǲԸ⡭
Ը⣡
΢΢һ㶣ܿϾʹЦݣЦݱĶҪϡã骣ϲ㡣
ٴƵ仰ľǼģû뵽Լл⼸֡
ЩƵ˿ûм٣ҲΪֿĹϵƵİԽĶࡣ
ڼò׼ƣԼҲôĮľ骶⣬Ϊľ֪ȥԼ
ҪҪȥƿԻعͷԼȴû뵽֮졣
Ҳϲ㡣ľ骳ЦݣȴԽĹ˿棬վǰ㣬ֱӰƻ뿪˵סˡ
Ұ㣬Ȼǹȥܶ£һǰ㡣
ллһᣬܹصֲ㣬һһץΣٷſ㣬ѹ
лл㣬Ұ㡣
лҪ˵
ƣ˵ˣ
ľ骣ڵõҸ
ڻңΪŮ
ߣǵģ

ƪǵһƪĳƪг嶼ûаյĺܺá
Ȼηóܶ඼Ĳ̫ϾѾˣСܾǲϵˣ
ҲܹѪѿллˡ
ԭҪдһ㣬Ź׷ܵڣʵ˼˺ܾãиҺ󣬲ô׷صԷߡ
Ͼ˺ѾˣһԲܴġ
ȫҪܷܲ¹ȥܲٴνܹԽֲŻ
ʮOEĽ֣뿴˺ͺõĻͲҪˣ
ԭҪдBEϾǵĹϵBEãҵĵһƪBE׸ƪ
Ҿõ˼ԼͼˡۣǾHEõ㣬ҲHEԻHEˡ
ٴллң

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ