صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ءߣѰϪ
İ
̲Ըֱң۲䡣
ڶʹ̲֮繳ֱ
ͬ꣬ԸԳ̲֮ճǿáֻ㣩ء
Ըų̲֮ԼĶ䣬ԥŴǳȫ
Ҫ㡿
1-ᡣĻܸһαȨıģοѡ
2-CPֱ*˸ڹ11heǣοѡ
3-ǰķƫţοѡ
4-ժȡοĩ֮Լ꣬롣
ѡ
̽ڶʹÿգȢޡ
ڸжҪ޸ˣ
Ըⱻᱡϴɫӣ̸ֻ飬ۼޡ
̲֮ǰ룬Ҽ޸㡣
ԸĿԣֵ̲֣֮꣬ء
ݱǩ ͢ ж మɱ ֮
ؼ֣ǣԸ̲֮  ǣСʹרŵԤգ  
һ仰飺Ƥ̫


1 
Ӳӣ·żзȺӳۡ
ⲻһɫڳɫܲϽǳüۡ
Ϲٷĳ̲֮Ⱥӡ÷ڡ˥˽ĹԱ½أұΧˮйͨ
˰ӼѧһֱѧѧԺˣְѰ˦ˡ
˾ĹԱ׵ɥĽʹҲ֪⹢ֱͱ׮ոλԱס
ˣྩ˾Ĺٺ»һҲûǡɴ뵽еæţ˾ԱȿͷӸҲҳ㣡
ΧŵĹԱ̲̲Ըֱɥʹ
ʮ꣬¬פƽɽϵڶʹ̻ı̫ӷϣ󰲵ۼλŶ
䣬ɽӳ׾Թ϶ض
Ȩ죬м֮ٹٽԱâŭԡ
˾֮һĶԺԶʷΪ֮Ĵԩҡ
˾֮һ̲ڳԵ̲Ըڲͬ
λ˵һҾɣʱֱɲ䣬ǰѪյİͷĿѣ
˵׽ɣʱӡԣλٵͷԩұ
ҲвͬһֱλΪ֮ˣ෽ɡȻͬǷֶ˼ԱС
غڳĵʲô෽ޣԸֱҵɪɪ˽ĽѪ
ƫֳŵڣϳ˺ü˧òıҲ
ΪǣԸϸֱӣ¸ҽָٳӲܾ޳ҡܰٹ䱾˸ҼԾΨֱ֮
֪ɽлƫɽеʿӲȱϯ١
ôλ޵е׳ʿڶʹ̲֮䡣
λʦࡢ˫ݵĳ̴֧˲ԽȻ̴ͬ˲ұĿ޶˼˻֡
λپƷպפĴҲƽ׽ˣ֮ҡŵڡһԸ߹޲ʡ
̲֮֮УΣڣλͬžɰģ
һڹԱʱ¶֮飬·Ƽϣ֮⣬ȥļ
.......
ڹԱɫĵļˣȫྩƷ϶ѽӤ֪ˡ
κľɵǽ鲻Ҳ
Ŀͳ̴˼ȥڹԱָжΪ̴˰ᣬƾŴⷬɿʯɴ⣬ܽİӡ
һ룬ڹԱƿɢ׷һɨԸܻͱѵǳ໥Լƻơ
ԸѧѧԺɫţߵһ䷿ᣬԭɺĴյʬǲȫѱ档
뷿ĻǽҲǻҺڷػصľͰĴˮ
Ը΢̧ͷ۷ϵıٻޣ䷿δ̮
ѧԺŲ̧Ŷǰ󺹣ٵͬԸ
մˣ⡭ѧˣŲ׵ĺҲ˽ǸŴ󻧣
ԸһŴ󻧣ྩռŸ߻ûҡֱӺ˶Ųǿ֡ʣʬȥ̲Ǵˣ
ŲǸҲǸʶʱȻƫ̲𣺡Ȼȥ̲ˡ
ԺȥѧǰաԸϸֳ
ŲԼܶԸ˼æȥæԼְ񣬱ϾλһƳ群ҵҵ֮
Ը̤ͷŵĶ㲻ĳȥ
ת䣬ҪԸһųѹźױڻԸôȵңյܶ㣡
Ըľƣ֮áԼ참𣿣
˫۳ſ˼룬ޱ飬嵭Լ̴ܶ˲ضһ١ء
̲֮ԹԾ֣¶ǰǸ޽еĸˡ
ĩˣأԸ𡣡
ԸȻŨ֫ԣľ
̲֮һŷʵұݣʸȻİȴԿຣĿۿϰΪҰٶ֡
Ըر̲֮ܳĿҲΣ̴ˣ𲻿ɿΪĪҪϷ˵ЦҵͬΪı
̲֮ӦiϱɭͬĿ㡣
ͬڹţйٵȻкβ̲֮ͬͬƤǣԴɫǺء
ԸĬĿǷϣȴ̡ͬһ羰ǧ㲻ͬοˡͬΪ٣ȴǧ
᱾ѧߵ޾ӣڱյֻʣ̳ͨ齣ԼǼܣһ˿δٸ׷顣
̲֮δŲȦ⡣նԭ鰸ĵطذ׵ָңӽһӡ
ԸƲȥ̲֮ҪùϸƱߵⶫձˡ
̲֮ٿرܿԸ֣ǻңˣ֡
Ըһ㶣˱ڷ飬̶ָ޷
ʵûһֲˮϴԷٻ֤
ֲİӣⶫȴش£֪ͨȡ̲֮΢⣬͹ԼֽȻûյĻҲԸȥ
Ըһۣ̲֮Ϊǹ׸ʦССٰӡ
Цͳ̽ڶʹˣԵÿա̽ڶʹĪҪĵĵ󰸼С
̲֮һھйְѾã˶Ҫرĺڶʹ
Ȼδ䣬˾ͳԸȥ
Ըų̲֮δִٺһԣ̴ֳһȱǿֳ֪֮ͷ̴ˡ
԰գԸҴΨֳ̲֮ҩ˿ݲ
̲֮˱ӰŷԸѹʱûľƵĿΪԸ̫룬Ҳֻ׹Ǹİӡ
ǺصԶĳ̴飡;ͬ飬Ը񲻺ϿĥϣҪǾǧ֮⣬ٵҲģԳտ껰ĳ̲֮ԽԼ֪ƽˡ
Ըͦȴһ̲֮ͣĻľֵĿϣȸľ
κ壬̲֮ñȨյĺڶʹǻĳȥ
Ҫ˵֮ƣ˵Ȼĵĵ֮Լ̲֮·񣬶˽ңң޿鲻塣
лҪ˵
Ҫ㡿
1- ȼ Сġ
2-İ
3-ഺȥǻȥȴԶΪ˴ȸԾ
ϡйƴʼĵط١ְ֮ʱ͢캽ڣʳƽڶʹ
ڶһʳ磬ΪƵȡƴڶʹԨԴκĳֽڶܼĳܹܡƴƶ
йʷϵĹŴָӹٹǾеļ٣ͬ
Ҫǳóƽڶʹгƶ
ƴӼ࣬йѧӼࡢѧѧѧѧЩѧУȫλӼ֮µѧԺἰ岻漰


2 
Ӽ֮µѧѧԷ٣ߣߡ֮ӹϲ䣬ֱԶ԰˺֮ǣݻ֮
κ֮ǣҢɲꡣҢݻɱ޿飬֤ȷ䡣
ңǮӡĶӣ˵ɱɱġο˰ǣ㡣
οոţ鷿ȽȽ̴㣬𲭻Ӱ÷ƽͷһѻ࣬˾գѻ೤ȴݼ飬ֽɳɳ죬޶ա
ŵСڵĲŲỺţ˱衣
С˰Ũīزʡ˷ɵĿ֣ѽ˾䣺˳ĲˣϢա
ԸƽĮСˣӰ֪дʲô𡣡
ΪӰС齩ӲʱԴãֶʶü֪¹Ըдʲô
ֻǲ̫ǣԽԽȻ˳Ų١
Ը˧˽ɽϵڶʹ֮ӣھҲԽ
ռҴ佫ȱԸһĿ޾ܻ֮ͣˣ
治ߣЩɲŵĳʧԼ뿪֮󣬲Ȼ㱨Ч֮أѾ㣡
ο㾹ǵȴ֮£
ԸԺﷴ˧ͥĻĴһĨ絨֭Ц
ʮָѹϣºȻĿĵʮ֡裬һڷ
̩ɽʯԱɾǾ峣ηиɻΪֻ֮ģ
ʹʷֵͨԸҲ벻ȻֻһڷĲ
ũʮ壬գռ֮ܿܿԲҹʱطжҹɻ
̲֮Ź⾰ޣʦ档
λ˳ȨļüĿͷӴüëˣɷǵζ
̲֮Цӯӯڶʦ׵Ĺñϡ
֮Ҳһӡ˷ڡ
̲֮ЦʦģҲͷؽԸİˣ
Ŀ죬ȥҲ졣
ӣпǮӡ̲֮ԫiĿȥ
̲֮Ц⾡ʧ۽΢߰ɣȥλֱҵ顣
ԫiɫһΪߵ̫ˣɽϵʮǰ
ˡ̲֮ĴĻҴûǡ
ļԫiԼرļʵͳЩ
ͥǿֶ𣬡̲֮ɫɬ䣬Ը˶䣬˵ͥǸʲô飿ο㻹Ե·ץͥİѱ𣿡
ԫiӣԸĲͥʮǰ̤ƽ̸ӽͥѪ
ֻǣӴ˾Ƿ̫ɥĲЩΨֹɱа˰٣һǧ
ѧ£ɲʲô̲֮żȻҪȥԸⲻҪ漰ӵ¡
ԫiȡ̲֮մӻҽӣɾŷǰѳ
ɾĳʵݸ̲̲֮֮յԴֲڵƣҲʹ򱡺Щ
ʲƵĥĿ̲֮ܲ³ݺᡣ
Ȼԫi˵ྩﻧһԼеθӴģѧѧӣسУռھͺĿѧһǰ˵Ҫ뿪ѧ˽˸ִ˵ǻѧǣسиûѧʧһ¡
ʵ̲֮Ц˵سԼѧģ
·˸Ц
ԫiɵĿۣӼᶨַھӽ˵ѧԺ˵ǡ
̲֮֮Աǣ˵Ӽпʥһн࣬ƹӼѧмǳŵģÑسжδسе𡣡
ԫiȻнѧƲ٣ɹӼҲû˵޳ҵ󡣸οӼɲʲô˽ӣÑֻµͲˡ
ңһʷһǸʵռֻ֮͢ĹӼ໹׵ľٶ̲֮һ治ŹӼ˸߷ڡ
ӵ˼Ӽè塣ԫi򴽣͢ɷ˶δѡ
õĹĻ𡣡̲֮÷ζȤڰֻӱԫiȥԸ
̲֮ոʱ˰ߵĴ̫ࡣ
ʡڳͷڣϵһʥ͵ļ˫ƣվոǰƤӰϷһƤ¹ûһʥߺ˵ļӡ
Цţһ˫˫Ŀһҹˮ۵ĳ̲֮о΢˸
̴ҪҪʥϣʥһɧ˿ɾȾռλ飬̴Ը²ֹǾϹᡣ
ҪӾְصȡʥͣ顢̴ˣѧǹӼ֮¹ѧԺѧ֮ʥϵ˼Щմˣʥⲻڱӻ֮ӡ
Ƚʥ˫ַԸһž˽ӹ͡ԤԸ̲֮ȴȽӹ͡
ģմ˽˾ˣ»̲ͬˡӼĨڡ
Цο洺磬Ҳ̴ģڼȻġʲôֲ䣺ݶʷҲԺѧ֮
ϣƽŲȷֻԶǷ֮ء
Ըɫī۵ʱܱըҡ
̲֮̾ҳ۾ҪԸûϮԸĲôߵĳ̲֮ЩҪ촥һ⣬Ըǯס
֮Цĳ̲֮ԥǰԸȴԸһȭڸų̲֮ұ۵Ըݺݷԣǲʥϵģ
Ըĳ̲֮ηȻɫֻίԸγԣϣβ֪ôķ
ԴǳϿңԸˣֻҪ˳̲֮Ĺ
ϣʵϣͬŶ̫ϵ
ֻǣԺȺʷͳ岿ˮ𣬴˴λ飬ݶʷͽĿĿ֪
ʷ
Ը̧ͷһʱи̲֮߬סͷת˸Ȧڳ̲֮ͷԸҧгݣŭйڳ̲֮ȴ˿ڡ
˷ףţ
̲֮̾Ļʱ򣬵ã»֡
ŭļޣͿԸһֱĽԺãһ̲֮岻
Ŀ¼˶ӵʵԣʱͲסȫ׵⡣
лҪ˵
˾Ժ ̲ 


3 
Ը̲֮һеˣгƲաϱʹһҹ֮ףһȻš
˱е鷿̸۹¡
иһڣ㣺Ҷ䲻λӢΪԾ£ѧϰֻ֣һӼ࿼˳ΪӼ뺲Ժʷ飬ôݻıɱͬĿ뺲ҶһԸôȥıɱͬ
𼤶Ŀǰδ˾ΪԩҪ壬ǹδԩѩ˱㵹ˣعӱȻҲѰ
̲֮һԴǣסǣ֮ˣбǱ̲֮侲
ֻǷֱҵԸ̼У
Ը̲֮һڼԩӦܣְӲˬѶֻҲ̼С
᯶˳鷿ɳ̲֮ѶС
ԼĪʱ̲֮ųֱԸ
״̧űߣʱʱĿ˷סʷੲݵԹٱְ
̲֮ҲȥԸûܴ̼Ҳﲻæ¡
ԭԼ˵ĳ̲֮ߺѾ֡
ִ֣֮
̴ˣ㵽ʵʲô̲Ըڳ̲֮ĥкʡ
̲֮ԸһײȴһѿסԸָ鼱ʲô˵ѧи־ͬϵĺѣֻݻ𰸺ѾҲûгˡ
ԣԸšü֡
̲֮һקԸĲ֡
̽ڶʹ֪ûвôȥҲǻ¡Ը䣬ｩӲٻҪȥѧء
̲֮ȷʵԵȥѧˣҢǸѧӹϵã鸮ͣǸѧӼҲˡ
Ըʲ˿Ϸ첻©ָںδ
̲֮঵СãЦҴȥ
һ·ྩڵﻧֵ֣ҲԼŴ̱ǵĸʱʱмֻҲˮĽŴڹֻëɿĺè
ԸпɣֱһƵ˻λơײײ
ûɣ̲֮ܿˣͬԸ
Ը˵ȥȴѲӰȻһֽ
ǰ廧˼ңȥԩ
һۣٹ˲ýˮ̶Ծϵ˼ҡ̲֮ȻϤ·߶죬Ϊǻ˼سеļҡ
³ֱ̲֮ӷǽʱҡҡ׹ĺ®˺´̿ͣ͵ŵֽɸ
̲֮δغӰ׷µļԾɸϲϰ֮졣
һһ˪Ķ̽˽ҪϵİС̲֮ȥץס϶ߵߣɨ´̿͡
ͳ̽ڶʹԸ˿գ֮̽ع
࣬ȴպ˪Цһƣɱ˶е齣ͣκ轣ī͡
̲֮ʯһȫԸüٲȻʵȻԺǰسǸʮǸӰغϡ
ȻԼܺƢĸԸ꣬ɫĪ˵ɺԸҲ׬
ֻǣԸ㾿齣ͻī֮ͣ便ѪǶƺ
ԸҪҰýüˣҺûԸڡ̲֮ķħͬʱԼڶʹݣҲʮפһ
̿͹еԸһ٣ҼСúפͳ˧Ȼ˵ֻˡ
̲֮ԡ̥ٲִ̿ͣһ߿ƮѩԸúһɱ¾ѪȵǱյԸѩ԰ܡ
¾Ըһ鷳ߵϷĳ̲֮ǰһۣԵӿ
ȻᣬǺͫӿУزˣ˿ϸץȥͷ
ϸ̰ĲĴ...ǱұİҪҷҪʲôӳУҵĶ......
˾ŵʹ䣬һʱʹ¿Ѫȥ
ԸæסʹûصڵϣüͷҢ֮˵¡
ӳ̲֮һۣɫмַƵ֮£̲֮Ԥϣе˽̸ҲǱĻ
ԱԸһϣ֮̽ڶʹ޸ɡ
޸ɡ̲֮ƽˮӦȡ
Ըг̾ķֻаƴСΪȴܲ¶˹Լɽı㣿Ϊ֮Ǵ˼Ĳ֮˰ɡ
ྩڡ
ʵͷǰ˦ż裬̼ͷʮ衣
Ⱦְʰ裬ϲŷͷϡ
ʰĮüδҢİӻûӾͶѳɽˣȤ
˼Ҳûմ˵ˡ
̲֮ţԸʮֻͻȥɡüģ޵뿴Ӽóʲôˣ㼱С
Ⱥɲ⣬ӼⰸӦ޹أʥϲġ
һţҰ£ΨһԸ۲ޣǶϹӣ
ū澲ңȻæء
ƬϢĿϣǼЩ㡣
ּԸϲѧ밸񡣡
ͥڣԸͱѣɱԸɣ
ūּ˶亹̴ﻹվɲּ
ȣ̲֮붼ʷҲǲ岻Ը꣬ԸҲûıߵˡ
Ȼģʥ֮⣬̲֮·Ұ෽ǣ塣
մ̴...ƺ壬á뵽̲֮ո龰ǵλ......
νЦЦܣԸֶͥӣҳ̲֮ǰǰԸļ̲֮Ը𣿻Ըİӡ
ʵѵһȻӣ̾Ӣĩֻһߣǳ̴ԻΪʲô
һ뵽̲֮ĿģͷԻ裬ֵͥԸսǲ׼־񣬳˸ְ̲λ޻治֪̲֮Ըʲô⡣
ȼͷ֮״ңæǰѨλԣϻϢϢա
΢֪ĺ鷿ѾΪͷ֢״ĺüˡΪʵߵһ̫Ϊǣꡣ
һ̼ƺƵĽͻ޹ĿʥȥֱʥֻʣӰֱͦǡ
ȱĳͳ췽ţϵͷԽԽˡ
ǣ鴹ףĿް
лҪ˵
̸һ£ǲοƹƣū峯õĶ࣬ū澡
С糡һ-
գܴ̣ǱԼ
ֲ̣ᡷ˵ˣϲġԡ
գ


4 
ƾżж弼СлΪ˶ӵѧҵټǨྩΪоٵسྩиӽǰ̣֪һ·ڣҲɢﻧ
ĸҲã֯ȰѧҲգѾӵ̰ҹߵĴ尾һֻ۾ԲΪ˶سճͷء
ֱس˹ӼµѧԼкת֮ơ
ԸȻӻתϿеĺת磬Լò콵ˣϾ͢յĵ֮Ѿá
ֹɥӹƶ࣬سΨһľ֧һӰʮصĻ߲ɣϹһֻ۲˵ŽʮӹҲ˥ͬϰʮ
ˣϸҲ֪Ҷѧڶʶֻ֣Ҳûˣֻдд......ϵĻ˱类˰㣬һҲ²
ֻдд±Ӽѧܳеѧ߰Ñ
̲֮ԸһҲţԼ˵˵ȥˡ
̲֮һ˫ĵĿ̬ҲʮȻһв̣ͬ𻰣ҵŷ˵Ļֻд£дʲô£Ҫ֪ѧÑɲš
ԸĬĿų̲֮Ц̸ͬЦ¶ݵĳ̲֮ЦһףǿұԵʮֺͰס
ĮȻף̲֮ڳһѣ˭˶ЦڡٹദǢӦˡ
߬ϥϵĴֲȹҧѺƵ´Ψһܿ۾بõֱƼ̲֮ϵů⣬ͲסкǸһЩд£һЩʿ
ʲô١ʿԸӹֱ׷ʡ
ϿŵԸ֪òÿڡЦݲĵĳ̲֮ڣϸֻ֪н״ԪһЩҵĹ...дӲ˵Щ⻹иһִͬʱġ
Ըٶʼ䣬ȴ̲֮סɻĿų̲֮ȴֻҡͷ˴ȥϢ
̴ˣⰸʥƽ̲ҪոԸߺ
̲֮ʼ磬˵˲㰸ӣմ˺α˲ľԱĽ
̴˲̴˲͡Ըһۣǹų̲֮İ߰Ӽ
Ǻðɣֻմ˾÷ϵ̲ܱס𣿡ֱ̲֮ԸͫһƬ壬˵մ˶Ÿѹܴ֮࣬粽ıϣ
ȣżšȸԸӳ٣ȵĽ䣬ԶƵĳüȴ
̲ڰȷʵˡ
ּ̲֮죬ܲԸñϮüͷ㵵Ŀų̲֮ԼȡʲôΪʲôβǲüͷ
ÿüѿ̲֮֮࣬һָüŨֱֱĲ
һգ̲֮ĿתĿźԸпȻôɿʱܺôһأǾʮţ
̽ڶʹءԸ飬ͳ̽ڶʹǡ
԰գԸ̲֮վλ̧žҪ뿪˼䡣ȴǱ̲֮һסԸһۺƸ֮ңಽ롣
㰡̲֮Ҫھܾȷ˵ܾңֻܸմ˻ؼˡ
ԸüĿӾ磬̽ڶʹʿɶֹ
̲֮ڨڨһЦóشĿԸԶȥֹľ׮һԭء
ĿԸȥ£ϡƽľԸճϮӾࡣܶ¶Լ׳ɵϰߡ
ȻϲԸ̽ڶʹÿÿ˳ƺԸǻŭҲκ֤⡣
˳ŵԸ߳һ֣Ÿһңңųŵķλʱ̶̲֮෽ǣ壬Ҫǳ̲֮ǺڶʹŲıȨ
̲֮ǱҪӹٮٮˡѫۣųΪ˧̲֮ȴһսͻúפڶϽһ̶
Ӣţһ̤þͶ壬ֻΪ䣿ԸԾҲţԵɣԼĳ벮ͥйء
Ըиۡȷų̲֮һ֪س֮£̸̲֮ʲôȴֹ˷
֮޹أգԵ־ӡ
һԻӷͬ̹ܴ󳼣δȡ½¿ƺ;ĩ·һƸȪ޻Թ
̲ܿԸ´ԩ飬Ƿ߽ɴãκ̼
Ű磬ůƵǽϵ촰ս仧ڲŵķҢϡ
ʱһϴڼžŸ⾪Ķǡ
ѵҢӭһ⣬ҫ۵Ĺʹ˫ĿĬĬĽ˲ա
Ը̤η岻ڵĹټҹӣ̹ݻɱΪ޸֮ĹӸˡ
ҢüµĿ¶ţ˵ˮմˣС˵ˣСŵģСɱģС
......
һĸ秵СµԸԣȴǾúЦĽ˵ǮӣһͭζƫĶ硣
ԸȡһɫֽĿֱҢ˾䣺ʲô
վԸ俴˾ĶϤȴΪסҢټҹӼˡ
ҢԸľֽο˿ڡ
Ը΢֪ЦһͳһֵָͲʮʵʶ𣿡
俴˾ó֪ģҢԾһãȻ֪ĿԸĶͨҲ˵һ֣鵽ʱ٣ֻϧϡƽò顣
ĸ֮ǰʱ˵ĻӡԸӸµĿҢ
ҢԸ˼̽ԼϵαҢǸֽֿͲһĵóǸǻӡ
ȷԸʵ
ҢüĿЩţĵǻӣӦ۵ġ˵ͷ
ʲôԸͲݵǰ
Ңһʫһϴ񣡡
ꡱ̲ס˾ЦԸҲգֻǴͲᴵһƻ磬ڻǻӣҲǻӡ
Ңס̱ڲϯϲ֪ԺΡ
Сʳǰٰǻ˺ֳ麣ľʷʫʣǸȲֲʶˮġˡӶϲ
ֻԸû뵽ѰõֽƵĻʶҲˣԼõͲӶϲҢ競硣
󡣡
Ը֣һȥ
лҪ˵
ps漰ķ˼룬඼ȡԺ


5 
Ѷڳиᡢ⡢ꡢ䡢ޡȵ̾ߣɭȻź⣬վĹ˹Ǻë
żҢһڣȻʧɫ˹ıϵѶľϡ
Ըɫ첹ؿһֻȸչڵ֮䣬ͷһɴñԺֹҵҢǢ
̨Ըڳһ̱Ͽ飬ԣź򡣱㣬ѧ֮ȷ𣿡
ҢȻǸӣȴҲһ־ʷģҲ֪ôλֱҵ̲顣
顭ͲܵСݻ𡭡Ңɫһ˿ɬʹͬ缲ĥĲ֮ˡ
˵뺲Ժʷһ֮Ը֪һﻭѺʷԵˣ޺ҩ滰ΪϣԸ벹һԣ㷸ݻɱ
ҢգȻʧɫΨһ־֮ӵֿɼɱ˷ǵ롣
ϰ˽֪˿ϴҢʵ
ԸĮ鲨Ʋ𣬡
ҢЦЦԸµһ׮ԩ
飬Ժй֮ģҢ̵̧ͷ­ǰȴȫȻ׵ꡣ
ԸɫʼƽƽֻȻɽϵڶʹ̻ıУһзŹǸѪꡣ
ɱ֮ˣݿ
顭طС޻Ǿ仰СҢһ̬ĿȴתС޼֥ˣĳΪ֮Ķޣѵ˵Ϲߣ
̷֮£Ȩ֮ϣִУִ߽Ϊе֮»й𣿡Ը⻰ڷҢҲ˵Լ㲻˵ʹ˰ˮʯ
飡Ңɷ׵Ϻ֣ͮԿֺ࣬αÿϼӿ࣡
ƽȣǿһԱɱֹ𣬱ΪȻԸɫ䣬سӦѾˣĸд̣Ѿȫ޻·
ҢԲ˫ĿɣسˣܣӦҴĸ׻ģңҸҲ˵˻ĸӻ硣ôᡭ
سеǺιϵʶԸ˴ʱ䣬ֱ롣
ĬΣԼǾԸթſڣسʶһҾӣļãѵһƷׯձظͣ׼ұ¼سѧ......ǣҵ治֪ӣ֪Ҷظ......Һ
ԸҢŻĳ鳦˸߹Լνʿд£سлʲô
ҢЦ飬ͨ£ǿƾ£ƾٵ½سЩдģ״Ԫ̽Ľ½Գ֮֡Ը಻壬͵ӼȨǰ֪⣬سŻ˫ȴûмĺʿǰ£۶ǰʽǰѾˣҲƵ״Ԫڰۡ̽
Ը˼ι䣬Ң
Ըٿԣʵʵ޴ٳ֪ʵͷ꣬һ㲻ǽǶԺΪ˰ǶԴֻ۱ֻۣοЩ֧š
ˣڽʿȻҢԸղ⣬˸ӣྩŵң֪ɣұ̼֮ңƾǮѧ£Ǵʿũ̵ҡһŵڣÿɲЦ
ܳƵŵڽϳϵĽʿЩ˼ҾǺķѰ궼ڰۼλöŵĶ̶ʿ֪
ݻɱ˵ĸϵڣԸعѧݻ
Щ˶سе²Žѧƪ³ͬһ֣֮ͨЩΪ˲øԼƣɱسУҲԴ󻼡Ң
ԸĮҢĻƫֻ̫ٲΰ롣ţЩɱس棬ȴձسɱֲǡ
飬һʬ塣̲һԱ
ԸѺҢ
İѺηҢ촰һդǲ֪ϲسУҲ벻ຣЩĸҲɢԭˡ
Ң֮ʱԸ̲һ룬Ȼĺɽϼ֯һʫĻһ֬Ļꡣ
ԸżۼǰʱеʬͤԶԶƼһϮ۵ĳ̲֮
ü̲֮ȽŵǱĶࡣ
մˣ𣿡̲֮ЦԸһ΢⣬ӯ
Ըֱϯŵʬ壬Ų鿴ʬ壬ͬʱӦĻ̴վһʬԣҲ˵϶֡
ôˣسֲˣʲôʵġ̲֮ö֮
.......Ը޵īİ׶Ѱһֻش̲֮Ļ
ޣ̲֮õ˵ʵڲףΪֲ½״̬ղŵĻҿڲԣԸ˼Ľ֮ľ¿ɼˣҲ㲻⡣
ԸֽӲĳϯվų̲֮ų̴ܺפã־缲ѳֻ֮ôȥ洦
һ˵̣̲֮ȴǷ·Ľζ˵˵ЦӣҶ
̲֮ǶˣԵмڵĻȴԸļ۾춯أ˵ҾǷ˰ҶΪ㷢ˣĿƵԸʯƾۣңҾһΪ㷢ʮ.......
Ըת뿪ȴ̲֮һץϱۣ̲֮Ȼֵ°ֲҪӦңҷҵķ裬ҵ飬ҵ룬ͺãӣҲѷӵķԷϡ
ɫãľޱ飬֮ͤµӰһ¡Ը޳Ĭָϣ̾֡
̽ڶʹ˽еߣԵıٽԿ֮Ψд˾ˡҲܡԸ˦֣롣
úúãҲ㣬㡣̲֮ջԼֵ֣˫ʾԼëëţͬ˵Ǹ˺¡
Ըԭأ̧
ɫˣ......ȻȥѰ˵ĵطϸ˵
̲֮˫ĿȻԸҲŷ۾ƺ̫ˬ
лҪ˵
ٷͼƶȲοΪɶܼ򵥣ׯؼƶơͽ


6 
ﳤ֣ƻͨѾɵƣٷʳǰѾڳ¹ֻ˱
𣬲֪̲֮ǼɳۣȻ涣֮ՕiҼӢεԵø롣
ǣԸ˿ʮ־ȣ̲סڹʡ
̲֮ﻳһϹԾҲҩƿȻҩãְҩƿӵһˡ
ˬСʱĸĻӭŷޣӭëģûʲô£ϵļСë
Ըؾ䣺̴˶ˣûġת䣬ȴʮǰǸȻѪ꣬㽫ȥ
......мչϵԭäһĿ˫ۡԸ
ΪֻǾҲΪ㸶ҲҲǸֽ竡̲֮ζ
̴⻰ˣѵûΪ̴Ըͬ
һϸ磬̲֮ԼֹסˡȻǰһԸΪסϸ硣
ѻмǹ⣬̲֮ĿɹתƵԸһڰĲȥǸᣬйôһΪӹ͵ˣֻϧϲˡ
Ը½磬ҲԿ
̲֮ܳǼҰŵϹСͶԣԸһٷׯϣʵڶײ١
ƻԻ͵Ĵ¥̲֮õľɫǵϹСԼ붹ԡ
ɳС࣬ɫˡƵĶԶһСϺ׺ͻƶŨĶζ˾Ƶöʳ͵ζ١
ȻɣҸźüݹҲһٺ»̲֮װתԸЩǼˣһ㶼ᡣҲǲø㻨ȫϯֳԲ̫꣬˷ˡ

״ϳ̲֮ĻԸ޶ɷСϱţСϱҪɷ֮֮
ԸԼĵ뷨Σ̴ˣ˵˵˺
̲֮Ҩ˿С࣬ôû˺մ˱ʳʣʳҲǿܹôմ⻹һ˺
޵ϲϳ̲֮ƤƱ䣬Ըᣬֻ˲˺ڣߵζ
̲֮ɫɷ䣬ʱʳ֮ζŵʱȻҲֱֻ!ԸԸǲֱҵʳʰ
մϸ緢˲˺빬ϵ̲֮ûʳĻܶඵţ¸췭ظ
ԸڻˮԭΪǶԺˣȻݶʷ˰һ١ǳ̲֮ǳ̲֮Ӧƫǡ
ֲ֮£̲֮ĻԵþͿɿˡ
ԸͿأѵ֪޷ȱͿǾ˭֣
ٲ߶ų̴ţǡԸֲл̴ˡ
̲֮ԭռԸˣȴһϿлµƿԡ
Ըͷ۵ģȡΪǡԽְɵȻˡȴͬһսϣȾȨ̫ʢѾãȻ¹ҳ
˽ţ˵ʲôʱ໥ʹˣڳ̲֮̽鹬ҲʲôȻ󲨡ֻǲҲТ֮
̲֮Ըߺ󣬱ҲˣֻԸȥʵҢĻˣȥݷ˹ʦ
ฮţ϶߾ʮԲ˸ߵżȻɽɾ̳ȵʯӦоС
̲֮ฮܼȥͨļ϶˴ŷ߾ʮԲţͷӵҲҿҪ֪ྩڵĴţҲžžŰʮһԲΪؾľ̫ӵҲܶʮԲ
ɷǵһͬĻ빤鳣̲֮Ϳİʺ
ź룬֮Ңʲôף
̲֮ЦǳǳĿһɨƤ볣ı۵סʮֹҢиسеͬѣѧݻǣղű˾ңѧʬ壬ڰ󲻾ġ
΢۽ǣسб㻻Ңĺѡˡ
໥һۣ뻮һҾ࣬ҵȾûв֮١
֮󣬱±Ըγܲ࣬ԼฮΪ˶ƫ˷һҢ̲֮ˣһسеѶ
Ŀˣѣ϶˰ɱسС
ʦ̲֮ĵĿŵƻ˲ұףȴǲʧʮɹƻѧΪλ޸ɣһپһĵλ......
ס࿴˳̲ۣ֮һСʳĵͷ
ολɱһسʲôãʦ뱣ҢѰһǡܲܺд˵ġ̲֮һת˼졣
Լ·ı֪ģҲġЩĪδ̲֮سǺݣ
ϲ⣬ǹٳƽ¡ж̬ϸƵķ졣
Σسг⣬һԸ鵽ˣͲܲӲţҲһܷ̾Ңзˮҧˡ
̲֮һĸȴȶһкʧˡ
ֿʮԲฮԼͬĵ࣬ȻԼĵӶΡ
ֻӥצҩĳ̲֮ҹɫѰ̲ſڣʼҹ˵ĵȺ
Ըһѧ̽ѰӵһҲûмֻõһѧȥ˵ձ𰸡
ǣЩѧҢʱתƣֻǱɱڡ
˼ˣһѻ˻ѣɫҹɫ﷭ɼۡ
ҢɣɱҢֻܴ̲ſŵſڡ
״Ԫڰۡ̽ʿԼ......ֻº޲Ң˲ܱסλ
Ըһ·ۣԺѾȥسУֻĬĬЩ˻ܼɵҢǻжӵݡ
ҹɫϡһֱ˪ɸŪ£ڻˮ̻һƪѪɫĻ¡
ƺᵶԸ̲ǰЩ룬ʶԶɱв˵˪
פһλóֱƺᵶĶ̲֮
Ӵˡ̲֮Ƶķתסȡһ
ͳ̴ˡԸųԼĶ̽ƴ
̲֮ҹ̧Ƥһ۵ִֻɣմ԰Ƶ˽¸һ˿ɡ
лҪ˵
ƵǴ󿳵ǵֱе񽣵ĵܺÿģ
Ƶһҹ塢ƴ־ʽܳƣһָƺᵶִ׳ƵġƵֱС⣬˫ճ֣ƣֱԭͿձԺղصйƵǧǰƳ֮װƴ󵶡ƵĵԴԺ׵ǰڴ󲿷־ƵŻףͬʱҲӵбֱĵ


7 
ԼԸΨһһΡ˶̽һࡣ
ԸĿתĿīɫҹѰĳ̲֮ĵ۾мʱ裬ȴǳȺ
һؼëƵʬ壬̲֮ɱ˱ԸɴĶ࣬־ǱԸӺÿɱ
Щùʿһӣδ˷ԡ
һԸ֪οڣʲô˵ʲôʶ˾úġ
̴ô  Ը˷ľʣȴ̲֮ͻǰݺݳ
һǵصİ׻ң϶˳̲֮ۿɱ˵ĳ̲֮һ㶼ûвʷϣ˫𣬼žλԸٴ̽ǰӶƵīɫںϵɫ½Ⱦ˼Ѫš
۾ΣԸ˲üƲӻҹɫˣֻ߬ų̲֮ļͷѪ档
˾ʱļĿԸ·𿴼ʮ֮ǰǸѪģü̵꣬ڳ̲֮üľͣδԸΡ
޷̲֮͵һЦԵʮֺܡ
ԸΪԼҪ侲̲֮ȴǸըƵ˵˻̲֮Ǹӣˣ㻹Цĳڣ֪֪۾Ѫˣ
һԸպ׽ѵĺɸ֣·̲֮ǽʯҩȲصɵӡ
...û£ᡣ
ղŽˣһν֡
УҺܸˡ
̲֮ȫȻŵЦݣڵıĺܸˡǸΪ˹͵ȻϲңȴϹҡ
ԴԸԣһȴ乳ϣ޴ҲѰŵ㡣Ĺٷһذ䣬³˺´ѩ䣬ȻĬȻĸ̲֮ϵѪ졣
ƴԽ˺ʱ䣬ͣ¶ͬЩ΢ĳ̲֮ʵô£
̲֮һɣŹ׼ڻƣȴԸݺݲһţʱɫ......˵壬ʮˣҽҲûϳȻԳ˼ᣬްһжֲᣬİ׵ν
ԸӿˣҲ֪̲֮˫ô̵ģôͻġҪ֪սȱľǷ̡
̲֮ĨԸߣܶϱ
ԸһžѰΪԸڵ۲ĿڣģϹˡңĺÿϹ˿ˣҾͿˣܰװױ˱ˣ
......
Ըʵⲻ˳̲֮˼·ʱռԼˣûʲôʵʵĿͷˡĵʵûϢЩ
ҹᣬȥԸһЩ£˳ҩ䡣
ԸϺ󣬱㵽ǰһӦ񣬴̲ȥʰ̯ӺŴԼļȡҩ䡣
ƿƿ޹ްˮˮ̲֮۾Ըҽҩң䲻ྩԸȥҶĿȾҩˡ
ֻһЩ޶ԻõķĩԸģʵ......㲻ҵģǱŵġ
̲֮ѵԸƽԸҩͬʱտﻧ־ϵȻ...ЩȴǾտģһѣķӦȻӭϣҵĻƫͷһ㡣
...Ҳû١Ըֱʱ򣬲֡
ֱֱӵĳ̲֮סƽ飬޵ôտôȥЧڳĹˡ
ԸȻǱΪռҵ棬δǱҲֻ赭дһͥά١
ΥͱӪˡԸ̹Ȼ
̲֮ڨȻֻøɰͰ͵ĳ佫ΪЧӦԵæŸɵȲڧһʱҲûʲôս£ȥ벻ȥ޷
Ը϶һͣһ۳̴̲֮ٵġšı׼̲֮Ȧײס۾
ȦûƳɣͱ̲֮ץס̰Ϲ䲻ϵҲ
Ըеϻȴʩ˵ԭʵʲô
̰ϹԼϹԻԣһֻʶ;Ƶ˳ŵһ·߬һڣԸû˦һֻѾˣһֻˡ
Ը費Ҫ٢­Ͼ財ԴԲƼ̰ϹЦȻһ£ҧгݵ˾䣺̴˺üԣٶϵֻ䶼ĺܡ
ṵ̂Ϲһ˫ʱʧ۾׼ֻԸûֻ
̰ϹĲĵ޹أΪҶϵֻ֪ܲ˵ʵҵļȷʵá
Ը׼Ļ⣬ͲԸ˼ҲʹԼ˿ȥ̰ϹĻ˼֮⣬˼絶˼ͬȴҽ
οһ뽫ȫɲԼ񡣸ο̲֮Ĳֻ֮Ҳ״֮ˡ
ڳ̰ϹļҪԸŷҲٴƹˤԸ˺ɲ̰ϹϺò׵ָ̰ϹȦı
̰ϹΪҲ⣬ֻԸ̫ѿͬǲñ˿Ը£˺ɲҲɡ
û٢­ĳ̰Ϲ˵ͷ裬
ԸһԸˡ
⻰ֱФ˼СѾãڵóԸۻһ㡣
Ըšüǳ̲֮Ĵ齣׳ɹĸп
˼ˣһֺݺ˦̰Ϲ˲ֹԸ΢ĿҰָĳ̲֮ԣǧ̲
̰ϹҲԸı飬ֻίֺǺЦš
ȥѧҵЩˣǹӼרŴӳ΢Ǻģǲѧ˶µĺֻ֣½ҡ̲֮˵£֮Щ˶ǱȾһרŸõġѾôµȥѰЩ˵䣬Ǳɱǰ
ԸźһУֻʣνҿˡԸ˾Ĺˣʲôʲôʲôӣи˳ӡ
ǲѳ̲֮һ䣺̴ԣԲٳ
̰ϹʹûгĵĿ񹤵̳ɵĴҲʮļ飬˵Եġеʱܸ˵ѵ˻ܸ˵
Ը⻰ܸ̲֮ԵķΧеĹǳٵ뾭ѵ
̰Ϲ𼥷ŲȴǳԸ෴ԸĳĬǧֻ˶˵ģ˸жԴġ
̴˺úٶд֮ˡԸӰжԺ˳̲֮ȴǶԳ̲֮ɱǲûͷ
лҪ˵
漰ᴩȫġҪġҲ˵»ܱա
Ҳû˿ӣ


8 
̲֮ҪҢڵˣǲ˼̲֮Ѫ棬㼱ҴҳˣȻ˼ɡ
ɴˣԸȷⲨ˰˳оġ
ƾҢһ֮ԶԶҿӼ˵ĹԸùӼЩסˣڲԼȶˡ
һλһ֮ӣزԶ
سеݣ֪𣿡һҹߣ̲֮Ǿȡ
ԸһֻǺддȻѧݻ𱳺ΨѧǳյĪһճҢճӼహ๴ճһʬλز͵棬ΨûճسС
ҢӶʶãݻӦΪسУߣسнֽҿӼ߲ԸĿµΧǸûü࿴سУǣ
̲֮ԼĿϵı̫ӦԼͷ޶˲١֧̫ѨԣسеĽɫ𣿡
ԸƳͷȦȴԻΪԼ֧εĳ̲֮ҡͷȴ̲֮ʱȣسЩûиϵѰͻƿڡ
СĺôƲˣ׶Ѱ˿
̲֮ȴһ֣һµĽŲƾܳһƤë˳ĺȮ
Ըšüͷ֫˶ĺȮΧų̲֮´ȻͣҡβתȦֻڵϵŷĿų̲֮
飬....ҵʵܲȮ...һ׷ĹԱѵĵͷ
̲һֻ˽ʵڶ
ȥɡԸڰ֣εĿžһһȮǳ̴˵İȮδ˵ֻ̲֮Ȯ
̲֮һֻ֣ȮԼŷġ̲֮ȴǰһͣ˰ѹͷ
ҵľģСʮ͹ȥ
Ըű̲֮˹ͷĺڹȴ룬̲֮δ˵۾ضġ¼Ī
ٵ˵̲֮ӦԼ·񡪡ˣ
ԸԼ±Ե̽·羰δ֪ջձʶΣ˺ġ
ùǷţľú֣ΪΣɱģֻܶʼȼ
ûŷ⣬ֻǿɫ۶ǰĳ̲֮iȴྩӵԴһխʣԴѹϵ
Ҿ...黹ȿŷ⣬ȥⲼϸҡȽϺÿԸĿǳȴԾó̲֮쵽
ԸӦŷĶǴֱȻǲ̲֮Ļ
ŵԸɫأԳ̲֮Ǹĺı㳹ױûˡ˵سȺר֮˵ļ໤ߣҲ˵سǴӼЩֱʩѹʩˡ
ԸЦ֪ǳЦΪسǿҢǾÿΪЦ
˵Ϊô˰ģֹͨǰ濼ѧȫܴˣسǱίԴεļ໤ߡԸ
̲֮ס۾ʲô飬Դ˷ӦҲ䵭ĺܣļҶֻֻѼ
ԸŷԼĹϣȻǰ̲֮ȴǱ̲֮ץֲš
̽ڶʹʱˣɴˡԸ̲
һϢ̲֮Ĺһӿ룬̹ǵĺֿ֪Ըܲ鵽Щضһ֪⹴˾Ǻˡ
̲֮俴̫壬ȴƵüԸѲµĲһӽԼ÷ֽ
Ը˵س̴һͱ˱תƵЩ˰ɡ
̲֮վȽŸ̧žȿһģԸҡҡæǰסô£㻹𣿡
Ը⣬ҹЩķʲôۣ˵һҹȥˣ̲֮Ŀϸ΢·ȴҲäһɡ
š̲֮Ϊ٣ǧƯˣ֪²ûб٣ĶãҲѧǰѻҡ
Լǳ̲֮ͷؿϣȴûжֶţû봥Ƕ˼ֻǾͷ֧ϣϢ˵
ԸƫͷһۣԭҲƣʱ򡪡ǱĺϢҸȼˡ
...ǱסˣûסԸʡ
...ЩסˣЩס̲֮һ̽ѰԸľص˧ׯĽơ
ջĿҪɱǵ̫ˣУǣ̫࣬Ҳÿһ˶סܶҵΪѰɣ
˶뷨ӰԼ֣ĳ佫ˡ̲֮ԣԸԼδס
ͳ̴ˣ̴˰ЩԼһƽҡԸӣѳ̲֮ͷԼŲȴǲ֪֣Ͼ̲֮βûưӻæ
ϵ𣿡̲֮Ȼʵ
ԸĿһһʵسֻ֮ᶨɳʹƫС
̲֮ŵ̧ͷԾģӦ֪޹أֻǸӳѰĸס
ʮǰֻǸȫȥԶɽϵĸԲһ㡣ʲô岻ȴҪԱİɳҡ
Ը۽˫ĿۿԾɺ죬һ̾ͻѪɺӡȴֻ˵һ䣺֪
ԣĴĹŹ˵Ǹ꣬׷
̲֮㻹ǻᰴɳʹԳЦЦһδɷְɡаɣȸˡ
԰գһ˴һȮεӰֻ뿪ˡ
Ըֹ˵ڲȷǷǶԴΪֹڡǣûбҪһҪ̲֮˵ס
鸮ӭˡ
һǹգĿĲǰУ˵úɽڣǺձҢ˳ȥ
ڶǶ˵ĹӼƵˣĿȰӡηɱҺòĺã鶼᲻ˣֱӷŹͿ͡
ͬһ˿ͷˣΪĸ޶伫λã㲻Ȩ㳯ҰȴҲܱĸ޶һٻ֪ӿΪ˱סһ˵ƣ;޻ͷ·
ڵӷŵ̨ϣϲ飬˸ݸӣֻŶԺֽܾī򽻵ʷ١
ڣֻϣܻžͺá
飬ҪӱסҪΪ˸ۡǵĻ
״Ԫڰۡ̽ʿȥѧӵĸţ﹬⽻֯ŴиܵסβһҢԶԶ
Ը˿ȥöҪͷűˮ
ҵƻҹڵķʳϲЦݣʮձӭԲ
鸮ȴ֧ˡһ֮ηˣͽıֽƷʹ˲ݲ˽ᡣ
лҪ˵
顭ǲҪɵġ
Ҳû˿ӣ


9 
ж˵һЩһЩˣ˺ͷΧ
ԸǸڷͿӵˣԼ˵Լ֯ǹ֣·ɱڣ̰۸޶ҲûסԸһЩͷڷء
ӳ̲֤֮ռ˲£Ըеֱ˼ֱӲ˰棬һӼ൫վڳϵġԼʸƷԱһӦԱȫһ§̲
Ծ˸ͷӼƶΧ
Χӳһ²׸ҲҪЮʷֱ˵꿿ŹӼ֯״;״Ԫɡ
ͷǸһ룬ԼͬĶԸɱġ
ƿסɱڡҳ̰͢۸ⲻǳ͢˾ռߵĳ̬
˶ֻ۱ֻۣԸ˫ţۡȱ˴󣿻ʵӶܲ£ԸеûŹܵˣ
һߵĸ̸ۣһļϡͥǿ׳ɱԸӲ磡
ΧηɱԸҪôͱˣҲ䵽ͨز˹ְλˣԸҶͷϣ¸λ׸ΨһسҲˣ˼ѵĸɾλɾͲһ
ģҪ
λ״ԪүһۣһݵӦ˶ΧɱԸ顣
̲ҢسǸҲĽƵ״Ԫɺݺݵ
Ը䣬˾Աæ˰ڣ̲֮ҲüգǶЩ֣Ը
˫ȭѵ֣ǾǳսҲܸԸ
̲֮Ÿҩ˫ĿɹŴֱ̫һյһԼһعӿǡ
˲࣬ϳ̲֮ԫiֻĹ
߽ĳֻԫiһɨ̲֮ɨӿǡ
һӰټϷˮӣΧ״Ԫɺͼʿˣɱ顣
֪ˣ°ɡ̲֮ץ˰ѹյྐྵӡ
ԫiɨɾĵӿǡ
ȥ飿ԫi̲סʵ
ҺθɣΪʲôҪȥ̲֮ÿȻζ
ǻׯĽ𣿡ԫiʡ
̲ۣ֮Ŵþòſڣãʡ£ʬҾֱȡơ

ԫiԺ޶ð䡪޶ɷ
ҵ֦ۣҵû̲֮۾˲˵
ԫiͷӣ֦۶ϷˮⶼļˣѰҪҪԵģ
̲֮ӵãǸԫi˸Ѱ͸Ѱôڣ˭˵ҪˣҾͲ𣡡
ԫiһ㶣ྩأǻʵۺ͵ĶЩʯ棬ⲻ˵Ǳ͸Ӱġ
ͷҪͱ񣬶һ
Ҫ˭ģˮ𣿡ԫiࡣ
̲֮һϲЩˮˮģҧ˿Բӣ͸ƢĺܡȴƯĴ

һ˲ԫiͻᣬҹļ¾͵ǳ̲֮˳̼Ѫ˳̲֮⻰ϲᡣ
ӣɱôǷҶҪԺĺš
̲֮Ǻ˿ĿԫiûպϵĲںĵ㵹ǶĲ٣Ҫˣһȥĵ
ԫiĿų̲֮ӣԼϲⲻ˫𣿹ϲͺ壬ϲͻ
ֶµĳ̲֮ĿܣǰǰˣҪ滻ˣ治һٵ
̲֮žԲӣ𣬱Ϣ㡣ѴݸԫiζװһʳС
ԫiӹ룬ǽӲǣĳϷ
ĳϷװװ̲֮ƽ䣬ﳤȥ֮ǰһ䣺㣬ˣ
Գ̲֮뿪̲󣬾ûɧŵԸ᳭˶ңңҳȻ죬æĽŲմء
˹Ӽ˾ҵ˾ةȴССԱԸ˰üģвʿֱ̡徭ʿһȺ˵ҺЩ״ԪʿҲ໴
Ȼ̫ˣھϣ¼ҹ˵ĸһҵص㡣
ǽ񷿵Сͭ࣬Һڵʯ·ɾࡣԸ·ʵ徻һӰѰҹĻ٣Ǹºɱҹĺô
˵һǿһ磬ԸƫǸаİ鳡ʱĳ뻯ĳ.ǹ˰Ѷ̽
±㱻һȺ˳࣬нӻĽҵשǽԸԾ˰ΧȦ
˿һѷĶ̽ζƼҲڣգۼ¡
̲֮ڳԸɱ¾ɴѳֱѪɱ͢Աɿɾ͵ɱҪʲôѩĿ
һ򶷣˷ǵ͹ˡձ󣬺οԸ֮ԾûϰߡȣΪ׵ĺ˴Žʣһ뽫ϻȺŵͬӸԸŵ̵ˡ
Ըӹóϸ˪ϵ졣
ԭӰ̲֮ŸʳŹпڡ
ԸʱӾǿֵɽҲǲҲǣֻ˵Ӳԭء
´ĳ̲֮վֱӣ̧еԼȴԸ˷·Լ⻹̲֮˸۾Ķ·ڸԸֻ䶼ˣ
Ըô˴ǽձƣϡĿﻹ޵㣬ס롣
˵̲֮߰̾ĸȥͶġ
ﾡͷԸע⵽ʳУ齻֯һ
ҽ췢ָӵĲ㳭ҳ࣬͵㳢̲֮ʳе֪ûҲûϵȻζġ
ԸŽеĥ̲֮˾ٵζһ˾Ϊ
л̴⣬ˣٻй񡣡԰գٴת̧š
̲ܼ֮ȼգһסԸĲӰϻ֪ԸӦ÷תó̲֮
𶯣м¸˵ܸ𣿡̲֮ѵмֽŵ֪æųңϢҲǱҪģˣҸһ鳭ȥ
лҪ˵
ԸοˣҾͲ֪
̲֮Ҳܡ
Ҳû˿ӣ


10 
ԸԼҸۡʹ˵ĳ̲֮ų̲֮ĸƷģ𺳵ǳ̲֮˵Ҫһ
ܸ𣿡
ԸÿڸƷӦȺˡ
Ʒ̫У˲豭ѡ
ζ󣬺ֹʣԸüͷ΢е𡣡
̲֮ʱԿɶԣȴЦˣ𰡣
ԸŴױǿζ̫𡣡
̲֮Ƶģ˾䣺˵𣿡
Ը̧֣ؿһۣоĪɫ̴ˣգӦˡ
̲֮ڿλϣԸȴҲһԶĿ⾼ԸԸܸܲһһ˿ڣ
ܳ𣿡
Ըһ㶣ѣȻʣģҲûڣó˴ٽѵݳ
˵Ĳ̲֮
ԸԾƲɢ˫ĿãȻĿų̲֮
֮£ֻ̲֮ܿѣĿȷԸӦ죬ȴȻһ˿ζɴ
˵
Ӧأһŭŵ
ԸԾսȭͷȻֻһ˲ǰӰѾΪСͫ׿յãԸɿȭͷ±嶯
Ըμ䣬˼á̲֮ԼƣΪʲôʲôʹڣǺĿģ
̲֮Լ˴ٶȣŸԸӦԼռʵʵıǰˡ
͵񲻽γ̲֮ٲɢ϶Ըܵǵ緢
̲֮žũ˼ĿȴԵһӲϳҵħ֡
ũűһʵµԼϼķˣóϷ֮п̴ˣ...Ҹˣ
̲֮Цһۣλȴأǳڶʹġ
ˣаˡ
ũЦݣ̲֮ԭҪõĴ˵˳ҲԸʸ֡
˵ĶĻũηǡ
̲֮ɫɣ죬ֽܴ˵ǷҵôĴ־壬塣
ڻºɼһһжҪأũǾ仰䵨ĺܣȴʧġ
ũȻ̴˺ĳ
ܴˣҲúúˣֵֵ㺴̲֮ļ磬һһĴϣմ˻û𣿡
Ĺٲδ
̲֮ţѵǲ֮Уŵˣ԰ˣåˣһҲǶԽ£ܲڰû˰ɣ
̲֮ԽԽƣһĸƵģϾ̲ܵˡׯĽûõҲˣûԸҲҪˣ
ɲɣ̧̲֮Ž߰һ˦ũ𼱻ǵȥɧ̲顣
͵ԸԳ̲֮˺󣬱Է˯˰硣
ɫӰԷ򣬴һ˺ĬĬط⡣
Ըһ˯ˮȣԼ̲֮˵ϤԼĪıͷԻǡ
һԡԸѩ׵ӣȡ¡Լھơ
ʮǰɽϵıǲಿͻȻѣʹཫʿͬһɽҹˡĸңһȥˡ
Ͼྩ֮ǰѸ׵ĸ׵Ĺˡ
Ը߬Űָƣأɵٴ˼̲֮Ϊժƣ֪ӵǺι
ˣ̴ˡӰͻȻ
Ըƹһ˾ϣ۳͢ΪΪ٣ĳľͬƣڲϵ
ܲסȵĳ̲֮ﵽԸԷʱԸ룬˿δһ嵭ˮ
̲֮סüĵţֻһ۾٣ʼиëӡ͡
Ǹ𣿡̲֮סɦӶ
ûԸ˶٣Ӧÿ쵽ŵʱˡ
űϵӰһնҹƣɫ磬Ҳʱ15-17ĩҴ˿п쵽ʱһʱ
ܶ˫𣿡̲֮ôֵ֮ԸлͣҪǹ󸮾÷£ҿԴꡣ
Ըһۣ̲֮һϢûеͷٴθԺ
һ꣬ոеġ
Ըɿڣ̲֮ĿڵŸЩ˿
æȥʲôˡ̲֮Ӱ·磬Ըڡ
ԸҲ˿¾ʱȻྩ꣬ﾹȻֻг̲֮ʻģ֮ˡ
ǰȵƣĬĬԼ˿
ʱܵˣԸԻ̲֮ԱŸʡġ
˶ʮԸû۲ҪԲҶģҪⲻҪĽǲҪ......һɲҪԸų̲֮һ˫Ӹв˸ҪһҪܿǸҲҪܿ
ڣȥˣԼĿžô̲֮Ŀӣѳ̲֮Ĳ˰ĸе
ŸЩԼѡԸûôµˡ
̲֮˫ӣ˫ӡ
δ䣬ԸĿӾͳ̲֮˳ˣ̲֮һҪĿʼԲˡ
ôѳ𣿡Ըü
̲֮¿ӣǣҵθ̫ϲЩ
ྩشζƫأŲ廨ŵϱ֪ոĳȻǵصıˡ
۾ãʲôã
Ըԭ˵ԭ۾ãطҲûõġתһ룬ǲҪ̼ˡ
Ӱѳ̲֮ʳ볷£̲֮
ôûһĻ㰡շѡ̲֮˿θˬˡ
Ը̧ۿûһ̴˲֪
̲̹֮ȻĿĴˣЦտ溬ȷʵԸྩ궼һˡ
ҹҼҹ̲֮ʵ
ԸĬȻֵֹܾġ
̲֮Ȼ뵽ʲôǳȥҲɣмᡣ
Ըų̲֮ԹԵĹ滮żڣĬĬƫͷ˵أԭǳ̲֮滮ͬǰϦһ㡣
֪ڳ̲֮Ǹرӡ
һȱ¸ҹĻ羲ˮԸһ˪ĬĬų̲֮ϸµĴֻʮʱͺһһ
лҪ˵
̲֮׷ꡭһ²
ߣҲ
һļϣ
飺û֮ˣ
̲֮£߿ߣ
ߣ


11 
ũʮ壬ĺϦ£̡ӴգϦ£мϰס빬͢һ£
ﺢͯϷҹ磬ͨ鿸¥þƸ߸裬ŮԸò϶Բ£Ը粽󸹬ɹ
ֵѽڣרҵѵð֣һ̲֮־Ϊɫ֮ʣ͵͵ĳʽ˽᰸ڡ̲֮ոɧţƵԸһ˴ŲŲ
Դ˳̲֮ΪпԸɰʱĪˡ
ҹеƻͨųкӲԷγһССǵӪ廨ţƷĿ
Ըϲ⳵ˮ֣̲֮ȴС
پţڸƷҲǲġԸǸСߴߴּۻۡ
̲֮һֻ֣һִֻӽֱ̯˰ˢĴ򿪣ȼţʣô
մ֯Ʒӣƽյ۲֪˼Σȴʮֳò
ôһ˲䣬Ը͸ˡұԣǸ竡
Ǹ竹ӡԸ
̲֮ЦЦȣȱ̧Ը°ͣһЦ٬ӵ֪λ˿ԸһΣ
Ը
ԸһĿȣ۵ӻۡ
̲֮˿壬ֻЦĿԸһ˪µ뱾֬ӣʹԸղĨɰ޺졣
ԶĳкʯĦ硣
̲֮ƫҪһˮ£Ըάϵĺͷ۵Ŀӿ˳˺
ҡµ㣬ҪȥԼȥԸֹͷ
̲֮ţô࣬ȥ㻹ܿĵ𣿡
ԸͫһƬ죬̴˽մϲ죬ܴۣѰ
̲֮⻰лϲ죿Ǿ̫۰ɡ
ⲻΪ𣬼Ȼˣȥˣҡ
¸·СһһˣϤԸߵţһԣ͵һٶˡ

Ըְȫ˦ϵĳ嶯
ɫӰܿӰﻯ翡ԸվڵӰҡҷĳкӰߣšüͷɫƵˣȴĪЦˡ
ŵһͷԫių̲֮ȺŲǰӣΧ״Ԫˣǵ˶֡
̲֮ЦǵãʡҸˡ
ԫiӣҪ׷鶯ֵ𣿡
˭̲֮ĵȡ
ԫi˼ѧǣƿסɱڡ׮׮ˡ
̲֮Ȼζҡҡȣ԰ʧأȴһ˽ǵ˼ûСٲǸسУܰ
ԫiԵĿų̲֮һʲôôҴˣҲѡ
ҢǸӸسˣΪԼھȿѣسбˣҲྩˡ
̲֮üĿĿȣϵ٣סȴδϵġʵྩ궼δˮȴѾȲĶˡ
ྩѵǾصͥǣפر߹أֻ±޳ĪԫiţϾӾ±޳Īྩġ
̲֮⶯սƽϢˣˣΧ˵Ѷûʲôش־ͱ𱬳ˣʡִ̲ڡ⣬ݶ©
ԫiӦͷʹǷһͬظȴĮ˵ûˣ߰ɡ
˵ԫiߣ̲֮Լȴȼ˹ţС
ԫiƳ۽ϳȺӵŮԭŸԼҹӳɶԵļҹȻù-ȴֻ뵽̲Ը
ʹҡͷ̧ŸܼҹӸ˵˿ͳˣֻ䣡
ԫiͻȻ̲֮Ϸ֦ۣѵҪ͵顭˼ˣӿŲȥߴٶµһյ֦ۣպʵ뷨
վڳкӱߵԸһҲûöԾʣ޼
ٳٵȲس̲֮Լͯ󷽵ˡ
һʱ˲ŮŮǽеŻƣеִԲСȣе߬Ż
֪Ͽ񣿡ŻƵŮǰһСŮҾϸüĿһһĶҡ
ԸһֻˣŮĿֱŮ
ûеõӦŮζ޼ĲҡҪȥȴǱͬŮǰһ
ŮŭҪͬеŮͬ˼Ÿ̧ͷкӵĿҷ꣬ž
ūҿɲյƻӵˣ
ɵƵĲʷѰ̯ϵӲֽ壬Ƭƴӳɵģɫʰ裬¡
Ըֻ֪ηħֵˣֱ޼֮
ˡ²ܣ˲µġԸԴǵľܾ
ɳݵŮһߺתͷֿͬԸ
һ޹֮ŮźɵƾҪԸ׼Աš
ɵƵһͱһֻɫխŵĳ£̲֮üĿЦ
λˣαǿء̲֮ŮԼ׳ɵĹءжӢ׿ǿ
ǣŮҧʪĵλӲû˵񡣡
̲֮ƫͷһ˫Ŀ㺣תĹƻԸз񣿡
ԸЦЦ飬Īӿ˵ĸо˵ֱֻܴİֻ̲֮˵̧žٵĵطߡ
̲֮ƲһͷԵˡ
׷Ըĳ̲֮ĵĸпմȻͬЩһ黹Ƕġ
ԸȻסŲá
̲֮û뵽ôԼĻմģҾСͦƯġ
ԸĿƬϢ̧ۿ̴˸ḡɣСҲܶԳ̴мӡ
ų̲֮Ůʱβḡŵһˣ̧žߡ
մ˶ԸղǸм𣿡̲֮¡
ԸԭزҲ˵̲֮ӰԸ
̲֮ҡԸевʮʮ
̲֮ʵҾˣôţ
ԸĶֱָ̲֮̽ɱ㡣
ֱֱ̲֮ĳ̽ȥָԼԸҪ׼ط̣ĪҪƫ˵ط
Ը̧Ľֹ̲֮Ŀֻʣһ壬Ȼ˽ĳԼŵƣǰһ̲֮
˵ҪĶҾʹ˱ӽԺҲĿģҲҪҡҲҲãҲգҽ֪֮١˷Ѿֻó̽ڶʹˮһաǵĽƺҪĻ
԰գԸתһȥ
̲֮פԭأƣֻԸ֡
룬ЩԸ˶ã˵Ҳá
պɽϵ顪Ԫ¬ϼҽ̽лԳ飬ϴʮڰۡ
ŭּ̲̲Ըݳ˰
ȶ˱βʸǳֹŲĲƬлҪ˵
Զ˵ţϡū澸յ˸Ϣ˵̴泼ɽϵڶʹ̻Ź¡
Լܲ³ϢЦЦճ̾һˣ
ҲЦ⵹ǣֻūΪó̴һͬȥɽϵݿĺá
̲֮̽
ϣ޷粻ˡȹͷ
аɣԼŰɣ˺פͳɡ
÷ۣ»̧޹ˡ
лҪ˵
Ϊ¸̵桭治ŰֻһϷǰ


12 
ǲС̫̲֮Ըͬȥɽϵϳ¬̽һּ⣬ԫiͱˡ
ԫiĶų̲֮ʥּȻɫȥýݵľ˲ݣǾͲˣ
̲֮Ц㿴ڵӣĪ˵ˣ㸸ڣҲδϵóҰɡ
ʮǰǸͷ꣬Ҳײѧ˴ǹĸ׿˾ҪĲаЦʮ֮Ķ˷ڣָĶȻƳҲ֪ʵˣǵЦǷ֡
˵ò̲֮ˣԸϲ仯֮ʮƯս̣ɳĲ꣬ģܲ䣬̥ҲΪ
ԫi򴽣ʮֳƣԾɲĵѱ˲ᷢӻǽЩĺãѲȥ͢ںפҲǿȥ
̲֮Цݣְʥּ׸ԫiתߵ㶼֪͢ɵפһˣһ˵Σ𡣡
ԫiʥּų̲֮ߵƿԡ
ɽϵ뾩ܵԶһ·ƽ˳ĻྩҲ˼աֻǽݲǸȥʮǰྩĳžǱڴ˼䣬תۼԪҲ̽˼䣬ɼ˵ػĺܡ
ݳһéＸԶľ齣ʱֵ캮ضĽаŻ¯Լ裬ŵĿΧŻȡů֣¯ݲҪõˮ
װеԸһֻԶ˱ڵİˮɳȥ̽ݳ˻δ˳̲֮
̲֮ĺǹ䣬·δԸ̯ƹȵԸ档
ȥݴ̽δؾܴ֪̽ģңͥδػ㱡档̲֮Ŀ̹˵ļΪá
ԸЩ㵣ǰûʵ˵ľ䶼ʵڣȴֲֻǶԳ̲֮ķ裬Ƕİӵǡ
Ը̲֮ö֮ĴӻͳһӲӵĽԪԪڻԵֻܸ¬̽޽̵˭ģԺúò顣
޽𣿡ԸüͷãȻ
̲֮ЦЩɬʮǰͱͥϴһµĽݸĸٽһְŵģýݻжˮҾУҲֲ¬̺꣬ܡݳޡ
һһͥԸޱȳ飬Ը֪˵֪ʲôá
Ըʥּһ˵˰ĹأֻҰ˰˰ȴίɶԺ֮вȡ
̲֮ǰüͷʼչ棬ʲôӦĻҲȪӿĶףྩפأҲҲĲеĶ׵ġ
İȻס
ԸԼĲ豭ϯģ˶ů͵ġ
˵׼ڶҪڽݹˡֵ̲֮
Ը̽һ鲻ǳ
̲֮ңһԸԵģ߸
ԸЦˣҪ
̲֮ʵʵδ뵽㣬ͷƽ˿߳ãβŵҪͬ˵һʼұû˵ôֻ࣬Ǵ뿿㣬𣿡
Ըϵš
̲֮ؿһ٣ҲšðɣҳĿģΪơΪٵ˵İʯͥϢ......ǣһûɣ㲻һ𣿾Ͳһ𣿡
Ը붨ɮƽĶԭأ˼ȴǷֵ췭ظһĿʤ¡
ǧı˼ȴҲֻԺжȴԯޡ
˼ˣԸƿκһֻۣǾزľʵĽ˶¥䡣
̲֮̾תšԸͬеӰԣֻкͬеĹԱ˵Ҵˣô˺úϢɡ
صеԸˣ࿿ڴߡֱԭصʵॵĴ򿪣΢΢˸Ϊ̹ơ
ƴǳ̲֮
̲֮ԸǵЦŨˣԼˡ
ʰգ㵱ô𣿡̲֮ŵĹغô
ԸβһֻȻų̲֮֡
Ӧеĳ̲֮Ųἲĵ߿ס֣ࡣ
һžڶϣ˵Ĳԣ㲢һ¶δɣվҵơ
ǣҪĲƣҪ㡣
Խˡ
ԸԽĶšüѽʲôͼı
̲֮ȴ˵㲻Щζվ˭ӪҸֻ֮飬һŲ׼ӣΣ
ԸЦ̲֮Ҳǻºˣλ˵Ļ
ȷʵ룬ֻȫȻ߽ҵ磬Ҳǧǧ˵˵ԣ̰Ļࡣ
̲֮˭ףԸͬһͬͬҪľ˽ѪҪԼ֮ͬһ۴ηҾҪԼͬۼһ
Ҫľ̫࣬ԼǨͷֵľ̫١ͼִ֮ɽ˻еģǲ࣬еҲ̲֮
οַ
ˡ̲֮òֹԸҪ룬ҲҪ
Ҫ֮ʣԸؿڣպĪ١˲ˡ
̲֮ŲֹתһϮ˪µԸ纮ȴůƢɫ
ҲߵĻɱң̲֮ǣ̶˫ͫת˾ˣ㶨ǲģҺƤԼԼա
תֵ֮Ըߣɷ˵ѹԸ˾䣺Ļˣ㲻ģҲһʱ⡣
Ը׿㳤üб޽ǣɫӨ͸硭˰ɣ
̲֮¼ԤУԸһüǳǰ֮¡ܹ꣬Ը˽⡣ѭ浸أֱңʵ򲽲ΪӪɵǣҲǴ˰
ңݰţ̲֮ȻһЦˣǴůʱ򡣡
Լ־ָֻ̲֮ǹؽʯԸָԾɿ
һۣԸ̴ḡˣγûмڲࡣ
̲֮üŵ飬Ǿ̫ˣڶʹܹݵļƲߣ
ԸĿɫһƬ污У̴ˣˡֻǸ̴顣
̲֮ȴ˴飬һ⣬̰ͼҵĽӣңΣ

ԸԣĿ֮ڱصáƿ̲֮ĴӣҹХѩĩ˽ůҡ
лҪ˵
ԤСģСʱ˵ģ¶


13 
ʫݴůڳֻ̲֮ǻΣ˵ҹĻϿ¼̫أζá
ʱֵɪɪĸо˵ҲΪҹ۵ǰѳ̲֮Ϊĸŭԡ
ΪԸʰļ֪ɹˣԸȴˣҲò
ҹ̽ݳǡ
ƽ￴Ρʵĳǽҹ̲֮ͬԸǻֲ԰ӵʣƾλ߱ڡ
˳ǣԸԭҪȥ̲֮ȴǰ˿Լﲻʡ
͢ǲղ֮ѱݹԱǱǵˮ©ȥҲǰȥ
Ը̲֮ν൱˿̱ǰ˰ڻζֻǾ¡еĺ䡣
ڲںڰȥǽֻһҹҪˣҲ֪̲֮ۼܲ߹ⶬҹķ硣
ҲصôƫƧһؿȥ鿴
̲֮֮ؾȴǲ̫ԶȴԾƫƧžĺˣҲ֪ǲΪҹ̫ԵʣҹûлҲûʲô졣
˵أԸɻ˵أ̲֮ͬ˵ݳԼ˵ȵģҵĺȴ˽Ŀȥ
Ըȡ˻ӣ׼ҹȴ䲻˱˵İӦ֪δˡ
ˣԸе
ֻ̲֮΢΢ߵƵ
ȰλǲҪĺãļЩüĶ
ɫǸӵɫֻǻＫ亮䣬֮ҹй֮޲˱˴﷢
̲֮ʵĸɴࡣ
ԸĪﲻԣȴѰһж˳Ӧ߼
ȴǺЦһ˵˻ػδԱţΪԱš

̲֮˳Ӧɴˬ˽ղԸ
.........Ըݺݵڳֱ̲ۣ֮ҹȾī̲֮Ť飬Ҳ
̲֮ˬس˾ȻҲǣ£ǡ
...Ը߶ȴ֣̣׷ʾ䣺֣ҵӵܣ
Ƕ˶٣ŵǡ
Ը߲֪ͻȻ˼̲֮ȴ˼֮ʵ˾䣺黽ϣѲҵӵ㶨£
ɴˣԸ˼סٴκݺкһۡ
̲֮Щίû˵ʲôĪ˵£㵱ӵܽˣ
Ըͷ裬κ˻飬ò˵Щ֮ԣǽˣºӶϥˣﻹ׼֡
̲֮ʱҭһ仰˵ٺò˵ˡ
ǽ̸Ը̲֪֮˵صԭ
ҺŶݼԼһЩ֮Ըֻһ룬յ֪˵Ŵ˼ʳӤ
Ȼֺ£¼©һġ
µʳӤ֮£µǣʳӤĿֲʲô
Ͼݳ²Ҳһˣ͢ȴţһӦԱ滻󣬽޳鲦ӣеֻ밲ۡ
ţԸȱ......ֻ²ֹʳӤˡ
ʲôʲô
御ͷһ⣬쳣Ǵյյͨ硣
ĹһȺڵˣð
վԶԸ֪Ⱥ֮ζֻŵŨŨѪζѪζȴǶģ飬ȷѪ
ֻǣζЩ졣
ſڴѪȿš龰Ϸʮ˲Σʳ
ԸĲԾһȴó̲֮վһģĹų̲֮鵭üδ֡
սɱƴĳǲĲģֻҲǼ˵̬
̲֮ƫͷɫͣҴǰϹսģҲӽնˣôˣ
ԸҡҡͷⲻһսҲã̳ҲգǶǹѰȴǲͬҿ
ԩˣܸͬܡ
̲֮ͬԸĸЩ˵ЩѰǰ㶯ݣҺûнڽϣΪҲѰɣҲΪҲá
˵ǰ̲֮ȴԼԸÿǴŭ㣺ںʲô̴ˣǴ£ιҶҲΪ㴥ңֻԼټ㡣
Ըյڳ̲֮ɷѼȴϲأҵӧ̽ڣŵüԸ
Ȼ̲֮δиãԸ˵ң̽ڶʹ򱾹ٶʮפҪñټ̽ڶʹˡԣ̽ڶʹ뱾Զ׵ĺá
ˡ
̲֮ԸߣԸΪҪ˵ʲôȴǾӯޱȡ
ƿԸȴûļƿ˵ֻǲҵΪ㿴Ҫҡ
Ըδζ⻰飬ȥ̽Ǿͻˡ
δ̲֮ε飬ͱǵĻһ亹ÿȥ̲֮Ը
Ӥʳ󣡡ǵ
Ըüͷʼ˼ǽ֮¡¬δ̵Ľ𣬲ӣӤš׮׮֯
̲֮࣬Բ˱ǣ-ղܡ
УξǷٻЩˣΪβֱӻˣ
ΪûгֵĹߣֻܴӴʰЩưʬ
ָ˵ˣɣɫ˪ҵĲˡɫأЩ˵ʬͲƣôãҪٻ٣ֻ»ᴫ顣٣Сᱻע⣬Ҳ״Ⱦߡ
ŶԭˣУξȻʶ㣡ڶбߵĺӣɫУξ˵ɫһ˪ҡ
ûãʣУξΪɶֱˣڹŻˡ
δУξ˴𻰣һӸУξߵҲˡ
Уξһ㶣׷ǵģ
ҡͷУξȺ˲֪䣬ҲǴ󽫾ֱϵ
УξɫأԺӵڴ˴ţά״ҪݵղһĻʵӤĴţ
ӱȭУξģһá
УξǰԾУ£ֵڲغ٣ؾͺáڲ֪ԸǺεǰҵȾܱ֣
ѩҹˣԵĿѪζⲻϢֱɫ
Ըһػ棬˼תͨؽڡֻǣвȷ𽵽˴ΪΣ̲֮Խ֮°ѿؼΣ¬ĺֻ֪ʷһܵ޷ֵϵУѽ⡣
лҪ˵
Сֳˡ


14 
һƴҹĻֵĴشȥ
ų΢⣬Ը̲֮˲ǵģ
ǴƲþ͵Ľխ䳤ۣϵһֽɡָȴڲסһ˫תӣۣͥǣʡ
Ǵ﾿Ǹʲô״ԸδΨ־ٶ˾ˡŨѪζԼǵ֮䣬һ׹׹
ԭ̲֮ڰݳǵϸ谵ĳ̲֮ϸϸȥ顣
һ·˽ݳǣԵֵ
̲֮ǰߺűѩ
ʱǽϵŵֽɡ˹ĳſɡ
ǰѷƵֽɡ
ԸĵʵһȻǰɡԭΪɡͬ｣ǰѱЯ˶Ŀ
Ŵ˿̳ɡڶëѩǣֿ˲ѩ׵ɡ棬ǰֽɡ
ɾбģɡǼʱӦ
ͣ½ŲǺԸͬ·ģ⻰ѵЦݱų͢λֱҵ飬ҹλɾԣȴĸ´Ǿø²ǳ͢λֱҵ飬飬ˡ
ǫ壬ԸȴǻлҲʲôûɾ˵ʲô˵ˣα
ҪȻЦ»ΪҲ棬ֻ⻹Ǻģ˲֮࣬ȴǺķʱػ̽
ԴϬԸȴǲ⣬ҵΪڽݣΪڳ̲֮ȥĴׯ״֮¡
˵ɲ飬ԸӲʲôˡ
ԶݣܷŽݵ£ȷʵٷ롣
΢ЦȴԵ䲻мֻǳֽɡڰѩ·ﲽȶС
ԸҲûȥ𽡣
ԶԶ𽳪£ˣѡ治棬˲ˡ˭Ҫʣ˭Ҫܣúޣһ
紫ҥߵԽԶɾԽš
ԸֻվһѩɫŽнԶɫӰ
֣޽ߣ޽ʮ꣬ʮĴһδͣϢ
Ǿа֮أ⣬ǱǵѾаȡ֮Ϊһ˼䣬Ǹĳ¾³˵ö֮
ӵܳڶ֮أΪʧ¶Ըòɴ
۵ǻΪֹȨգУ棬Ŀ߲֪Ρ̲֮رȴ޵ǯƣ밲֮ࡣ
ԸֲԾ߬ȵԵù䣬еķѩ֮УƴȻɼһ仰ԸҪ־ʿҪˡ
ÿʣ̫ƽ
ѩԽʢˣɽѩϯ̬ǷͷԸһ·ȻǱѡ
˿ջԸЩѩˡӰ״æĽԸ磬ʱһرѩҲɳɸܰԴѩӡ
ӰľҲ֪Լҹһ·˶ѩţæŪȲӸԼҹȡů̼Ըǰ
Ը̼ǰȺĻӳϣüȼţƵͮȴԽɬ纮Ȫ
ӰǶλʹǡȪһ̶ס
׼ϣԸԻůֽ˷ѩ˹衣
һѩĹϯһ˹ŷѩǰУѩӡӳûˡ
ջ¥վ꣬ңңĿŷѩһˡ
ĿⲨ˿鼫ӳǰ˪ѩѩѷɫˡ
ӱһ󺮷ӭ棬ֻ̹ͣæ˫££ѩëߵ磬ԾúֽֽͣɡſǰԴסԺ硣
꽫ɡƵڰ۵ǰңңȺ˸˿Ϸ졣
ƲӰʱüü罣ƵϬǣƤŭС
ɡ״ֻĬĬЦջֽɡ겻ˣ𽡣
Ե״ԾɲͬһɡΪβһѩѩȥˣǣⲻҪԿȾ
û뵽һھԹȴҲֻ˳ˣ¿ڵ٩һ̴ͬ⣬ųϲңһ˸춯ء
վڸߺĳ̲֮΢ߣصǲ֮ͬ飬ȥ»ұɡ
̴Ѳ飬ȴǰˣ˿ӣȻ֮⡣
̲֮ͫһƬףҾϲҺΡĿ˲ɡ
ʱȻæԼɡΪˬƳ˳̲֮һۡȴԾɲ˾䣺ģմ˹ĵˣ·㣬ǽĺáбǣԸҪ֪ЩH⾢Ƿˡ
̲֮ѩ˿ûˣתҪ¥ȥܺ죬
棬仰Ǳ˰ǣƤơ
ջԶؿջǰԸǷأɼɵ﾿˭δȫȻ˵ûг̲֮Ҳ˵ĺܡ
ȴĵ̲֮۲ۣԸֵֵ
ǽµĸȻĿǷѩ֮ʱǽ˲İѩԭϵͻѩɽ
˳ţѩſӿţԸһŷѩǳء
˳УǺ£һλ佫ĸʹͷ֣̳Ҿůů
佫ȴ¿üɷӲӢȴ´Ӷ˹ϵ塢ĹӸྩҲǲµġ
ˬʿڵմˣһ·Ắ̳ӾȥȥҲůЩ
ӢȻµļһλ͵ĸʹԵƽˡ
ԸԼȴʩˣҲӦ˼顣
洦˼ҾƹԭΪлͷܶһ֣ȴɷˣĵ׾㵴١
ȥ˾ſھһ̳ӶʮʱļԶɽƵüͳɽ
ྩϵȺþҲŶʮһ̳ӣССݵľȴǸſڽǮδš
żͬһλʹ̸ͬԸ˿ܣǼҾƹ̳ȴٵĿ˼Ұϯֻľƻˮϯġ
ƾۣλүȵұƣȲȥǽ¥Ȳȥ
ͬһɡ
λͬţλԶپơ
Ը԰վӰҵӣõϾƣ֪ʮһ̳ӵľǸôζ


15 
ƻδϣֻǰ˼¾Ʋˡüͷ
ʽ˵λͣõļϴŴֲʡ
Ըҡ
õĵǵҵ롣
Ը˵ǶӣоӡġҾƹݶ˵һèӣЩΣ
ԭΪԷǸԸˣֱĿࡣ
ҵĲǷͷ֮ݹᾣɫէһΪӻĶġ
Ը⣬˻ʲôҵģֻǿܡ
һԸڵأմΪֹ
Ը΢΢ü˾ȻʶԼʵڴ˺ң
ݲ֮λԾ֮׼˵Ĵ˵ǰλ˱ȻһʶΪˡȻ˱ֻʵʵ˵
˵λ˵ݣȷʵ֪λֻղȳԩѩ֮ʱȻ֪˵ݡ
ԸĿڴϣոݣݹͻȷʵҲΪʲô˾ְص̫Ϣԩϸ˵
ݹʬһˣʱ£ֱݲֹճɫѪܣȻϸѪܹţʪѺƻ̼֮жὫֱƤ⡣
˵Ҫ״һǹԱ
ԸλʹӰԾʧɫݳҪ״һǹԱǺŵδš
Ըȴüδ費ͬؾȻٴγԵȻ֮ͬʯѹ۾񣬷ءֹǦǺΣһǹԱɷ꾡Щ
λʹӰĲɣսսԸ
˫ǣ򵰴ˡҪ״ݴʷeݡʷ˾¼¡ξˣ
Ը֥ü֮䣬ơ
Ӱλʹ鲻һʱ䲻֪ǿЦ޵¬̽һǣڶ࣬ЦǴ
Ȼ˿Ц֮ʱԸڱ١
ЩǼҴ֥ȾҲе确̴ˡһ˳ڡ
Զ򵰴ĳ̲֮䲻Ĵ˸磬̶Ǽ⣬߶ѵԸ˼ˣ
һ¾ɡǾΣܲסͷ̴ˣδҸо̫á
ָ̲֮Լƫͷбһۣ㶮ʲôҪ˰֮Ҫ֮
𽲻ĿֻԼֽɡֱԲ䣬Ըͷܽ˼˵ס
Զһнʿװ䣬̲֮һۣӦ𽣬Ī˼Ľң
ǱӽӲۿ̲֮Ϲɼ
̲֮ϲԸʲôˣˮɫȻΣѵҲԸ
ǽʬһ㣬еɡſ̴ˣٻ֮ʱϣˡ
ವת̲֮һЦ֮ȴͻȻסǱɡ£
ǻͷ̴ˣҪ̫Լ󡣡
̲֮δԶŭȪɡһѾ͹С˵ˡȳС˺󣬱㼲ףñ˶
ҪĻɽȪɡ£ҹȥ󣡡
ԸյĹ򣬱֮򵰴Ұ
򵰴ȻЩȴǸԣ䡣ҵȳߡǻ֮Դʮ֮ǰɽϵ֮򵰴һֱˮȡ
ԭΪ͢ƽѾܹϰǰӡδᣬԣ֮Ǳ͢ϴһգǱ͢ݸ֮ٽӡԴް
䣬ѩصĺδƤΪѾûƤ⡣
Ŀ壬ſڽ⡢⡢ǡǡսʿҲûˡ
ԸüҪ֮еء֪Ļש񣬻谭Լ¬̽𰸡ǣĻ֮϶ˡԴ˾ȷʵ޷Թۡ
ԴӴӻˣ긻׳˶ٸǿȥ֮ظֲˣţ޷ЩУֻȥԼڡ
һλʹʣǼУԼڣ
Ŀɫиʥ̣ųת۽̡չƤ۴С첲ǡ
а̣
ȴЦ͢Ըǿ˼Ļˣ
Ǹʹԣ㬱졣ڳ͢β֪͢ɷΣҪԺһɴﻹ˹˼ա
Ը˼ǰδ±֮ˣΪβԩ
Ӱһλʹһ㶣ֱҵӣӦȴŴ˺˲֤ݣȻֱһ永ԱҿͷȻ˼ɱˣ
Щྩٹη绢ȴмӵ̲飬Ը
΢΢飬ŵλ˵ǽһ仰ǵò̫壬ϡǵʲôҲҲģ̾һ䡪£ˡ
ԸѩǡʣЩ𣿡
ͷԼ䡣
Ըڣƶ˺š˿ݲϣƤɫǣƲ˲ʣƶȶĿԭɫ
ŷĴ֮µŷɷȻ
ԸԼã¸ϵϡܳƴǣˣСһ鱰֮ô۴˵
ԸǿӲ¸ãŵļˣлŵģ
Ŀǰλɵĸ߹٣ţѵԷǸ٣
ԸĿ֮пڣ㲢ˣҲű٣ǲܽ˵֪ˡأļ˱ȻҲ˵α٣ٶʷΪݰл
ӰĬĬǰ䣬Ӧ֪ҳ̲ɣǸ˽ϸҷֱӣ¸ҽָλ̲顣Ը顣
Ծ𣬿ݹһָָԸһ仰Ҳ˵ֻ졣
β֪ǰһλ鳭˰ྩԱ֮ңһӿٻסӯڵأһֱֱռˣһ㣡
ֵļ˾ǴʷУ
ԸԷ˵ȥʷ
ҲҲߣҲ£ˡ
ԸĬ仰Ļ֮˾߸𣿻ϧ
룬̲֮ںδзϵ
̲֮˵޽𣬿Щūڣֵң
ƽ𡢰աࡢԩЩԸн֯ҶзŲڻͷ
ڴʱ˵մˣҵȵçײֱű𣿡
ԸͷҲƫֱͦӣͬѩɣͲ¡
ֱңǱٵ𣿡
һλʹһвҲ֪ʷ˴λܷлڣ֮ǰɽϵڶʹǱռĻƽҪӺѰأѰأλȥϷ彻


16 
Ըǰʼʿޣ̲֮ԣȷʵ
ΧʷȻҪ̲֮ȻԸλʹͬԼȥʷ̽
һ·ʷҲ֮ˡɼ˵ȷʵǻ
ѩƮɫĳǳһˮʷλڳģ˴ȻмʿΧס
Ը֥üȾ׷ѩһ˿׺ڳ¡ߺبѩߣǰ˷ָΡȻ˫ɭԽŵϴڡ
΢΢ĿƲѾ̲֮ԴǾ嵱ǡ
̲֮վǰմˣҽմ˸硣ԣˡ
Ըɢ̶üŶԷĿ֮ѯʡʵڲ֪˾δһ֮зԼˡ
̲֮Ը£ºȴȫȻΡЦŭ磬ˣȻ˼ȴװҵĻɼǸ֮ˣұ㲻ˡ
Ը򴽣ɫֺࡣĿƳƿ˵̴ˣѧأ޷ú˵
̲֮ʱɫɣʹѵմҪʼǿǹȹģôһͷ飬²ˡ
Ը俴һҹ̽Ĵãŵָڴ˵ģ
̲֮üĿһ£ҡ
Ը˾䣺һ񣬾ȻʷһӦԱ˵һɷҵǲ֪һ£Ūô
̲֮ϰֹȴϲȻһڿ֮µ̲֮һڵɡſԸӭŷѩϮסŵ治ģ룬òȺ޾һʱôײ͵İӡ
Ҳ̫ӹˡһİӣҶϳ±عףñҵķͷԣҵˡ
ԸоʱƬֻﶼԸӦֻƳ۶ֳ̲֮еֽɡʮ졣ɡʶ
̲֮ƲƲǣԵޱίһ̳´סʣĪҵӵлԼ˼һɡ졣
ԸȻԣɡֹʮֳڣǳ֮
̲֮ںĹɡòãⲻǽѩʢͣøѩܷ硣˵ŻԸϿ˿
֮ԸҲԸ׸ԡðѩУ̲֮һ仰ء
̲֮ɡüԵʮԳɡ˵㲻ضԸĴ齣ֶׯⱲӶҪѲá
׷ԸڶԷߣ̺մˡԸ׶ЩҾءǸһ
Ը۵бб̲֮ףһһԵ̽ڶʹ㵱Ǵ̴ԣ̴𡣡
ܣ̲֮ǽһˮĸɴ̶࣬Ƿⲻ뵱Լ͵ϡȥذɣ
Ըɫ䣬ѩ⣬ȴŻĵϺڹӰԼ̲֮ľ룬˫۱｣׼̲֮һࡣ
̲֮䵽࣬㱻｣ס

ݴʷˣů汻һԱץʱĶûС
̲֮վͥ쾮֮µˣۡڲԱһλ
ʷ紵ϣ´Ϻڡԫiů֮ʱֻ׼ۡ¼ǰĽ꣬ྩ֪ߵغ̲顪Ը
ٳһٹ໤մ󽫾ֻ֮۱ֻۣͥҲŵղһ¡ٳֻӲԸʮ־¡
ѩͣʵֲ֧סǰĽ飡ҵȱϾǳ͢٣˿ҵȣҵȶҪ£
һľʮ
ǰⲽĽ꣬Ƥѥйơ˿߷Ϲ⣬ѩɫ̧ͷݹȻͦ죬üͷչӵ΢ѵ˫ѥӴĲԣϲҿ˱ϲң
ԣɺͷԡ˼⣬ĪԼλ̲һػص磬Լ̽ǰʣ飬ҸλҽֻشΰЧǻ٢­޹֮ڻ£˿Ҫ¹ƣ
ʤiǽһֹĻȣƱ⣬뺬̡Ȼǲ̬֮
˵в̲֮쾮֮Ưѩâɫ
ÿŶ׹֮ˣѩ֯ƾ紵˷ѩͬ顣
е겻¶ɫŲסߣԸһ̽壬ڳұҪ׷󡣼̲֮֮ԸòԸԴ
·Ըֻ֪̲֪֮Ҫ߿˼Ŀô˷οꡣ
Ըվʵʷҽʥںδҽλᱡ񡢲֪صĳ޼ҽκá
㶣Խ箣һʱײ
̲֮̾ϢԼȲʷ⣬ʯĳԼĺá
Ҳգ죬ӰƱɴȻԸ࣬ŶԷ֫ν˳٢ʤȵʥ֣֮ܲκá̲飬Ըڴ񱣬Ф䡢ڶʹ̲֮ëˡϽΣǲΣƫͷüңԸ˵βã̲飬͵㣡
ݴʷһλپһ㶣ʱȫѪҺȼǿ¹յĹӸһԺޱߴ⡣һʱ䣬Ҳ̹ǡ
ô˵ɫӲ߶µ¹ţһǳ̴飬ѵ֮
Ȼ˻
Ըڳ̲֮ʵ߷ó̲֮飬ʹ˫Ŀӣ̲֮Ը׺ڷжַ
Ըӳ̲֮ˮԡ˫֮ͫжٴӡһ֮ǰνʱһ㣬Գ̲֮޴ӵֻֿĬĬƫͷ
̲֮֯Դǣ֣صȻǣԸôô̲֮ȣһ㶼ǳ̲֮ϸԸ޲ðԼѹϴԼϯԸֱңΪӢңҲδɽ꣬ϧɺ
ԸȻţԺֱһȭĺá
ǳ鴤ŶԷݣЦƷԣλӷ죬̴֪䲻ȴλʮ֮һ
̲֮ζԣԸѵԼôò֣ƫͷ֣Ըѵ㲻ŵԣòȶҪԼһ׹ˣԲһֱң
Ƕɵˣų⣬飬Ǹ˴֮䲻þ¹Ҳк
̲֮ʱͷԥҪҪ̲ܻ¸
Ըһ־룬٣ڶʹ͢³ּ̲֮ݹԱְ̰һ
˫һʱ̱ڵءǱܼλ¡顯죬ҪԼǱͥкġ


17 
ʲԼŶԳ̴ͷ㣬ҳԲѷ˿̣ź׹˵ġ̴ˡĿڸӣֱ磬֫ٺǲ⾪
䣬öǶ顣ΡΡ¹ٰݼ̴ˣݼ飡
ͥһȺ׻ĹԱ׷׹ݡ
̴ˡóǰ֮Ϸأݡһε͢Ȼ׼֣·ʣķ֧ԮΪν˿Ծ˼٣
Ȼǰٰ粵ˣ־ȼ֮߱α겻α²ߡȻٶʳҲôֻԲĿڡ˿ڼ٣ҲԤ֮СЩ¹Ѳ࣬׸Ҳ֪ġ
쾮µѩƬԸİǣͷɷɺ״˪ѩԸ˱ѩɺףºȾɨƻʯ֮ܳ͢⣬ǳ͢٣Ҿش٣ֻ֮࣬㽫ںεأ
ͷӦţ˵̴˾һʦΪԼ̧Էȴʢŭѵ̲֮ʵͶʦţ
̲֮Ըҡҡͷվˣȫ´ʷԺ󣡡
ˣš顯ԩ
Ʋ֮ƵؿǣһȱЩ̾ͱĹԱʣѵǲ֪һʢ
˵һͷƵģû̲ʢ
ֱң˽ϸҷֱӣ¸ҵָŵɣȨƱ˲ԡ
˼ˣڹԱɥβܴλ顯ֵеĹԱǣϵһų̲֮Ƥѥ
޺飬С˼ĴˣӣСأ
̲֮ʮǰҸճ˹ӼƶΧļңͬá˳ƽʮ˴ء
һ˲ϷĻᣬˣ֮Ը£ȫʷ⣡С˵޹
̲֮ڳѩ֮еԸ衷һ˷ﵱˣһٷɷһڷ
ԣҡһִ˾綾Ŀ⿴̲֮񶾵ʲô̲飡ԸǸ˭֪߱Ȩűͥ󽫾ʻ壬ٶ볯Ϊ͢
ĩˣǹԱݺ˿ĭ󣬱ԫiߡ
ԸȻɽƲ˵֮ԡֻĬĬվڷѩ֮£ԷѩϮļලѺˡ
޷ϵȻ˺Ըȴоʹǡ
̲֮üȻԫi˭˴ߵġ
ԫiһ㶣̶
̲֮˵ʲô˵㲻֮֡
סȶ¹˾ξ̡ܽ
ɫ۰öԲƤѥϵӰԾ𡣳̲֮۰̧˵Ķʮɴ̱࣬ܽ߷ɣһ֮ǽŻѪǽصĿ
̲ۣ̬֮ɢ⣬ǣЦЦˣвֵ֮𣿱ȥǼ֡
˲ŭԡ
Ը΢΢½룬ԼöˡֿɱԭܶȻע
һȺϤӰػ
ӣҪıᣬҶûطˡ
Ը΢΢ףɺͷϵѩƬƮ䡣
̲֮ĿƬѩ˿䣬ڻѻɫһɰס첽ǰ̧ѩ黨ʵסļ䷿
Ӱüʮִ۸ӣСԼӡ룬ʲôʱó̴˽ܽӴˣ
Ը鵭Įӹ̲֮ѩƬɫƽƽ㲻ͳ̴˷ˡ
̲֮ӭѶϣ鲻ۣҲͣ˳ŵ¡Ըɫƹˤ캮ضҹȣһΧ¯ҹ̸Ҳͦõġ

磬ӰŲԼҹλ׷ʵҡ
űܾĳ̲֮ȴżԸ˵롣
˷Х̲֮˷ݵĶĿһһֵ̫թˡȥȴ·Ҫߣߣ

ӰԼˣ̴˰̴ˣҲ˵߳߶ɣޣҼͬӢĹӣĻ
Զ̤ѩƷԫiһģЩԼҹǰ׺ꡣ
ԸĿбӣһۡ˼ӭѩ·
ڼ߿ѩԫiѯӣӣ֦۴Լྩ֮⣬ҲҪ˼λˣҪ̫
̲֮һȻ͵Ŀԫi㲻Щ¡ܺã֮ҪʣҪǲζˣȫȥȥ
ԫiСƵĵͷѹӵעתơ
ȻοΪҩɾȵĹ˵⻰Цտȥࡣҵɡſɡ̺Բ˶Ͽաϸѩɢűܿ飬ɡԵҡҡλ׹ҹӵļͷ
īӹһȾϰѩһ౾ѩ֯˪İ£Ƭѩմ
ԫiĪۿᣬҲʲô˲ͬУ깫˲γԽ
ﷱ¶˿û㣬ѪɫƤëű̲ݣŲӥ쿪ϣʸеġ㲻ͺӥ紵ֽ𰰤䡣
̤ʱڣֽĺʱ̲֮һ˱㽫Ұ֮ϵֽ𰣬Ϥ䡣սȻѹһڴĹӸ磬εͷķڷڳޡ
ԣһڷŵĹӸУ̲֮ɧ
ȣބ߁֮ɽ飬ڻǡǧְٲԼһ㣬һϦ֮УݼԲҹѪɫƺ˫Ŀ޳Ѫᣬ֫ơѪ
ڼٲǧʱ˿̣һͶȲɽӵݺݵؽԨˤľѡ
ԴˣɳĮĮ꣬ɱг˳̲֮Ϊó¡ƣ̻ĴȻ̥ǵĳ̲֮׷֡
Ʈҡѩ⣬̲֮ɡӸԫi
ƽ죬Ը̲֮һףԫi˫Ŀ룬Ȼ

̲֮ԫiǰָɵˣ
ԫiĿ⽩ڵϵɡ¶겻ôѩһʱ磬ʧְˣˡϣҪȥʰɡ
̲֮ϣ翴ɡ˳ˣ⣬˭ʰ˭ʰٸ˭ûꡣ̶ĿԫiϣϲѩǰɣȥǰúÿСˣһ鿴

ӣ֧ǣҲ̫ˡ
Ը˰̫Ѩ


18 
ԫiԸҪȥѩվӰǰ̬
Ӱɫ΢壬ۿŹӣĺȥδӡ
Ը΢΢Ƴһ۳̲֮Էü·˵ҲǲСֻ˵Ӱλʹ˼ܺôʷˡڣǿɾûˡ
ڣ
ӰһͷˮȻʱ쾮֮ǽѪĹԱṫӵ˼ӷģȥλʹ˵
Ը΢΢£ӰܵķɻдһϡĽӡԫiҲȥѩ
˷ѩ·Ը½ƾ紵䣬̽ڶʹ롣
̲֮ӭ档룬С֣ˡΪԭ£ٲȱᡣ
絶δգһֻƣʱס˫Ŀ߳ܵ۽ޣȻסǸĵԼ£ˮɱĺƥ
ǰĺڰŨī̲֮֮ȴǣЦԱԸֱϵĶ첻ɼŶԷƱָǣشһϲ󣺡㿴ɣ㿴ɡҾ˵ң㻹˵Ҵ˰ɡ
ԸĬƣȴ쳣طѾ
̲֮ЦգķѩԵúأҶĶˣѾʼҵĿˡ
ָ䣬Ϣѩֹשϻѩˮש컺֪ĺӡˮĲȦȦ˵Ĵ
ܽǲѩ䣬Ը˵̽ڶʹ˻Ϊ٣ͽһ㣬΢֮ȡ
˵Ĵˣֲֻ뻤˫Ŀްֱȡ˫ĿǱǣѰ·޲ɼˡ
Ǿ͸㡣
̲֮𻰵ٶ̫죬ԸӦ
Ҫ˫Ŀ˫ĿҪݣʹݡҪҲϴɾȡ
ȫ㡣
ֻҪҪ
Ϸ磬̲֮˵Ļ񾭾òϢ̸衣η˪ʴ´ĥʯһ㲻ɵ㻯֮ԽԸķ
Ը̲֮־ԭҲ¡Ը˫º󻰣ļһƳȻ̾Ϣȥɫڵչ̴ÿÿʵʱ򣬶ҵùʱ򡣡
ļȻԸٸģβСݵĽһҪߡһһ㣬ø̽ڶʹ˶٣˵ң̴ҪѾˡ
̲֪֮˵ơʵҪѹԸƣҪԸׯơ
£ֻǵ⻹ûأ͸㡣ҽķһ裬߿¯˵𣿱ϾҲһֱ۾ڷ簡㲻鷳һء
һ䣬ԸֵĶƳ鵶³ˣΣȫ
ưգһŰԲֻֽԲʡ
̲̤֮ţ㳯һ֮ȥ¯յú˫ԷֿգȺ̼©ָӳ
Ͻů̲֮ŵǸСˣź㵹Ǿľ̼յǡô
Ըȥһѩ̧Էһ̶ۡӰҸ׺ĸʱˡ
˫ȻϣһЩʣӰ
̲֮줚[̶ĿᶨʱȻྩҪྩ۵һѡСӡѡҸˡ
ԸѵؿδҲ̫죬ŹͷջӵĿ⣬Ҳź¯ߵʱҲྩ
̲֮һ㶣һʱлЩ¼
ʮ֮ǰ̲֮ĸפɽϵճ͢Ĺأֻܴһȥְ֮ء̲֮ףĸû丸ݡһֱȳ̲֮ˣԶ£Ȼ鲻ЩܹǸ汸ɡ˲ȥݡȥһꡣ˾̫ӣؾɽϵıһ¡
ྩʱ£ЩʱȻɢˡɳ̲֮ЩʱգδռӵϢ֪Ը֮è壬ռҲܿɡ
̲֮ģʣھйְЩ꣬Ǵ˧֮ңŵڲأεȺεȵȨƹˣεȺεȵŵΪʲôȴôš
ֻλгõ˲֪ռңڳõ˶ռһ֪Ȼǵӵܵĳֻ̲֪֮л߹ա
Ը֪̲֮㣬ΪڹʲŲ̵ܽĻֻǵ̴ˣؽһٵĻϡҲʳ̴˽˾ҪְĹԱ̴ҲӦͶұ¡
ֱ˵ʶȤ㣬ҪϽ𣬲ô̲֮룬ֲ䣺ѵüôת˵ػ
ԸͷʪĺۼȻƮ֮⣬ͺá
̲֮Ծʱһ仰ĹǸֱҵͷࡣ΢Ͳ˵ֻҰģлҵĹ
ԸֱԲ䣬ˣҲûд⡣³̲֮ⲻλ˵Ҳ黳ܽԣ㷽Ҳضһ١
̲֮ɫڻӳ֮£ԵЩŤļ䳱˷һʱԼԭҪ˵ʲô
Ը״΢΢üԼŵĻƺЩ֪ġ㻺תƵ˵ʵ֮ܽҲȫȻǻٸݹԱһ
˵Ҿ̲סˡ̲֮ԸԷüۼܲƣʹķڣһһԵ£Ҿ·ˡ
ԸȻԣȴҪڣ̲֮϶Ҫ˵ʲôȽع֪Ҫ˵ʲô㲻˵ҶҶ
ԸٿڣЩ΢΢չüͷʵҪ˵ʲô
̲֮ſھ͵ءɣ
Ը΢΢Ĭſ˵ԭƼʪ󣬱Ȼ˵ҲӣԸǳ֮ЩǳЦ⣬˵ء

Ʋ֮ԼԿˣԴˣб۽ǺʹǣӼ񼸷ַˣҲ˵Ҳͷز֪ˣҪȻҲÿμңҪ˵һء
δ˵꣬ؽɴĿ½
ϵĽ¶֣߾
ŸһǰԸ⣬ɴ¡ɫǳ纣̴ˣڼҲ³лϴѡ
̲֮ЦȻ֪³ںδȴֻǽ⿪¿ۣЦǺˡ
֮⣬Ӧ̲֮ȴʲô˼ģղռղռҪáҪǾãҹټҲǲС
ϣ֮˵ĺ
̲֮ü˪ɫްì֮ЩʹֵʹЦӿɬЦ֮࣬׽
·𲻾庮䣬ѡۡȡһڵԲۣ¹֦
һۣһ߷³װװҿ·һ˿ַС
̲֮ռ䣬ȷ°Ȼ¥ݰڡֽһԭ󣬴ӰԸڶ֮Уһؽۡ
һǳɡ


19 
Ըδ䣬ͥ䣬ѩ֦ң֦һ䡣򻨷飬ѩɱ
룬̲֮ӽ˵أδ򿪣ûгִ򿪻صҲĿų̲֮
ԸԸԸ֦ѩ÷ԸڰӰ֮С
һϮīۣ·𼫾䰵ҹ̲֮ǲϲ£ǣԸķ°ףѻ෢Ͼѩӡ
Բǰ̲֮ŷԸͥԺ
ɡѩ
Ը΢΢ף˼֮ʱеĳ̲֮Ҳ˵˭ʰɡҾ͸˭ȥԸԸרҹȥ
ڳӰҹһ㾲ѹȡȴһ㣬
սɡԸڷС
̲֮裬Ҷ硣
ȲѣֱԸް飬ʣȥ¬ϵļˣ
Ըɫˡ¬ϵ״ȻԳ£ֻ˼¡
̲֮һνҲУģġ
Ը裬ζɢɵ𾩸֮еյǳ̲֮һԽȻ䣬Щ֪ζˮ
̲֮Ŀղѵĵֶ֣Ըˮ˫鼸ִЦʣĲ裬ûİɡ
뵽һȥˡ
ԸòȣѸٷ²ѡɫ̩ɽ˵̴ˣģȥͬһѩ
ҲæҲġ̲֮ЦԸģǵǿԿǿ֮ǰҪ¸ҵĺöΣ
Ըü;֣̽ڶʹȥѩٻᡣ
һʱ䣬㾲
̲֮ԸҪǶԼСڵף˵ȻѹԸĶ첻ɲ׽һֻ߬Ը򢡣
ԸӦ㵲˲䣬ͷݰٰĥ
ҵ㣬һѩ
ȥӰҲȥտ֮Ҳ䷿
Ը۽ޣ׷ѰĨӰ
Ǽ³³װҡǷ˿Զ
յķ䣬ԸŵЦЦ΢ϸŭȴеĿշӿ顣
ԸȻؾãʵ̲֮Ҳǳ衢Ӫܹ֮䣬ţȴֲ׽
̲֮Ҫģƣǡͻ塣
ԸϤüһȻƿţվڷڡĿ΢΢䣬۽Ǳǰ֮ɡ
̲֮ðѩˣȴɡűߡ
ִɡſ̲֮˵ˣԼһѩ
ʷǰѩС
̲֮ڻȻż֮ϣ΢΢ۣۣѩڶƮķ˿ʱΧ¯ڡ
ԸǴᣬݸԫi˵ɴɱɷŹ
ԫi˷ŭüͷס
־ãѩ䣬ӿͥأ֪غۿĶ̣ƴ˿պ
ԫi¯ƬƲƵѩ¯Ǳڳˮ
̲֮ӹ¯ţüԡ
ʣԫiʮ֮ǰլĹǺڶǵҲˡ彣ɢںʮֻ䡣˵ӣҸȥžԮһ·ȷеˣ˵ȥԱӡȴ˵ǧգñһʱΪ֮ɽɵ𺣲衣
ʿΪ֪ҵȴֱԸΪͿأϧ
ٽʿǻѪͷ­ѪֻΪһˡΪǳ֮Ϊˣĸ޶ǰսʮ⡣ı桢Ѿǧǧų˼ǵǣ˸ఽʿӢ£кյġ
̲֮ùҩӭᡣɬ֮ڱϵԾɾǿԣ֪ὣྩǡҸ׵֪ǳŵ֪
֪
ɫڷֱ
ٽԫiͻȻϥڵأֽڶǰҲɱɱ
ѩϸ飬Ҳԡ˭ˣֻҪ̲֮һſڣѩ϶ɱθ˪Ѫܹﶼż䡣
ٽԫiɱٸΣδ飬ӻؾһû¶֣һֱˡ
̲֮¯첻ůȣֻǳĬԡ
ٽԫi֮ԣʮֵҵɱ˳ծӳ㲻ׯԷšɣ縸ӢϣڤڤɼҪʧˣ飬޵С޼ɱԸɱͥ
̲֮üڡɱԸ֣Kѵԫi
֪ԫiͬһ㡣ԫiĸĸ׶Ӫȳŵʱ򣬱ɱԼţȻֻʣԫiһǻޣǻԹǻѪ֪
ԣ̲֮κζ˵Ҷ֪
̲֮Ļɢת˷Ծš
ԫiȴģܲٽľġ縸һΪսٽģ赲ٽľն
žͷ֮˶ϡԸüͷۼɿ켸
߳ţ볨Ŀȥ̲֮ڷڣԫiĵ彣
Ըմѩʱɡĩ˻Ƿѩһ䡣Цѩһ嵭̽ڶʹ飬£ɱУ
ԫi롣ĳг
Ըǲָ֮࣬ͬɻм⣬Ҫ̽ڶʹʵ
Ѱ𰸣Ǻ˶Դ𰸡
̲֮ƫͷò˵Ϊʲôɡҵ·īڵģûа¸滻üԵࣺǰǰ˺üѩȾϷ纮𣿷纮ҩܿࡣ
ԸЦȥƽ̽ڶʹҶԣûʲôǺܿġ
𣿡̲֮ҲҲ̫Դף඼ųԡ
Ըת⣬̽ڶʹʲôʱģԭʲôˣҹ̽ľʲôطܽ˭ˣں֮˵ιʳӣ򣬷ǷѨͨδ̽ڶʹǶ֮ǰЩģ
ش
飬ûĴ𡣡̲֮Ŀĺ׺ɣ˵鲻˵УϲίɶԺҲָʡȡ鳣աЩĸλȨأĸ鰸ĸҺãȴƫƫݡ
ѾеĽݣΪǺפ˧Ϊĳֲ˵Ļɣ
ڶʹ󣬾ͲǱ˵أܴɱ
Ҳã͢˳½פС
ע-֪ὣྩԨ
лҪ˵
֪˼˵֪Ҫɱܣ֪Ӣϡ


20 
Ǳ˵ʦҲΪڽԣɼ˶Ͳڽݳ¡
̲֮ҽ⳰һɨĺ˵ĳɼЦǣҾˡҲҪҪض顣
Ը˫Ⱦ𣬽һѪߣĿ뻳Ż̨Ȼ̽ڶʹҲãǱ㣬ƾ¡
ȻҲңҶԼŵôˣ㡭һҡ̲֮ԹĿԸ
ԸĿ⽺ţԸ̾ˡ׾һʱ̽ڶʹ
̲֮ȻŬͼѪᣬȴԼҩҩ
Ը̧˫ĿŶԷĿä֮ʣݵЦȴ̴˲Ŭˣٿ޼ΣҶ¬Ҫ̵ĽӸ㡣ڱµĲ¼ɣҵǿ԰̴˴
ֱ̲֮Ħ˵Ŷ
̴ˣפڽݵĳ̽ҼԸЦԾмζȴǻ죬̽ĵӣҵҲ
̲֮΢ɻ߬Ը֣ʣôǵúʱԸ
Ը̹ϵȷʵ档ֻǣʱԷྩ竣ĸ׶ҹܽΪϸٷҳɫȮϰ䣬Ͼ֮ʱҲ֮ӵܡֻԷ
Զ֮ǲһȦӵˡ治һ飬
̲֮ɫ΢Ӳ̶Ȼ뵱һ˻ĹӸ磬Ϊ˱﷢ĺȥˡûгһᲱɼĸֶΡ
ôȷҸ޹أ̲֮鼸ζϾճ̣ң¡
ԸŶԷеķʣi֮дɱ֮ǹɱѪ裬ĲпĮмƽȴǼͲ㲻֮ǡ
˵䲻֮ʱҶٲ˱꣬ʦȥˣʼǰȥݡӱޣݼգٴϼꡣ
̲֮ĻȻ֮󣬳ʣ֮أΪʲôҲ㣿
Ը˶ٲŵڹ

̲֮ԼˣôǵԼȥ¥
ԸôԲ꾡ֵʱƺȽϲùһͷȥԼͷˣƺ꣬밵һˮҡеۣӴ˿š˵꽫˺ݺݽѵ֮˴
ɼǸ԰֮ˡԸһ۳̴̲֮òǵ֮𣬶ң̴òͬ
ֱ˵Ҳز԰øס̲֮Ц˵⻰ģȷʵ֮ͬ
¯ڹƣ̲֮¯滻һָֻ֡۽Ըֻƣĵ겻ɫҺðʮֳС
ԸȻ֣ȴĽڶԷָƼ䡣
̲֮бȤ⣬δ룬Ǹŵ˾ȻԸǣԡ
Ըӷѩʵ̴ˣܵһ˿ַ֪ô𣿡
̸ףȻֱ¡ķ񣬲İ֡
̲֮νЦЦҲ֪ǣݴʷֲɽҪ׼һλú𣿳͢ݸѵ˲çˣ
һˣһλ⡣ֻǣǾ˭أ
Ը֪αҰȷϡ
̴ˣԼǡ
ҹɫŨѩХ
ڵҹɫڻһȺҹµĴ̿ӿʷ
ѵأĿȷֱɱиݸ
ѺĹԱĿΪϣӴ˿Իع顣ȴ룬ĿдĶѪʲϯζ硣
йԱһƬ΢͵ƻ䣬첻Ӧеصز顣
ҿĻеĻųǵɱδͷ­£ꤹԶ
̲֮΢ѥ⣬ͷ­߷𣬾׼Ļɱ˵Ĺ֡
´̿ͱҵһΣ̲ȣЩſڱ׵ϡԵΪգ֮󣬺´̿ת̲֮ݣ˪һٻɱ֮кһּм
ɱ
һ֣ɱѶ
ԫiӥǲϴ֮ɣ˴֮̿⣬Ծɱ˲ٽݾˡЩŻٶйϵ
̲֮ͷ­ĺ´̿ӶݣԫiҪ̲֮ȴס߳ûϷɳ˻Żȥǲϣ
ǣ
ˣЩ˿Ѻȥ󡣡
ԫiһŹһЩ˾ˣôһЩ£Ǻã
̲֮ҸѾ˵ˣҴеĲ¼ɡңԸڽݼҡ
ʲô
ûϳҡ
ԫiδ֮ǰԣ㿴ڵӣĪ˵ˣ㸸ڣҲδϵóҰɡ
ùУ޾ϳӡ
»ÿζ
£ϽҸá
԰գ̲֮ӻ䣬뿪˴
ԫi£ҵһпɵĹԱԶơ
飬ʷַֻܵ˵˵һ֣޷ǣеļҾɾʬˡ
ҡСס
лѺȥ
ǣ
ҹѩ׷
Ľյƣƻʢҹ֮ϣһյİ˽ǵƣƽ׺µҡΣ˿
ԸۣޣϴչɴҪΧϵ塣̨磬ʣ֥һ
ֱߣͷ˯ĳ̲֮
ԸüԷ˯㡣㰴²ã¾ľ
̲֮ʱһ㣬ԸĲӡشˣһΪˡ
ԸǣԼק£֮ϣɺͳ
̲֮һң󰸡˵֪Ҫˣû뵽ô˾һһ۵ų͢ߣ˯ˣ
Ȼ󣬳̲֮תأĳ
Ըһ򾤾ҵҵڿϻ֣ץס̲֮ɾλ̲֮һɣ㽫
󣬼ӰλʹȻҹߣԳ̽ڶʹΪ
԰գλʹյʱ򣬱㽫̲֮ڹ֮ϣγ彣ն³̲֮һͷ
λʹͬѺķٶˣŵأԷףննס
ɫ԰ףæǰȰԸ飬̴˲ǳ͢٣Ǻפ˧ˡ
һʹͬӰҲȰˣ侲侲̴Ҳͷسˣ̡ؾ֮ҵȶȻΪ
ǵĺգһңԸŭɶͽ̲֮նʾˡ
ԸɱӺЧȻ׼˳Ʒ˳̲֮
Ȼſڹϵĳ̴˳ˣǶʲôҽᷢΪأԼϷԼҶϷء

˳̴ˣԼ۾вǶϹ
лҪ˵
ʵıддֵİǡԼһ£ʵ֪̽ڶʹݣֻǱ仯̫Ҫʲôʵ֤ȷϣȻյĽʵ֤


21 
һ̴֪˶ݣ˭лһأ
£λʹһݸԱֹ̡Ǿݣֹֹ֣ǰ֮
ֱеģ˷ָ
̴̾ǸŮӣֻǸŮӣ˱˼һż
ԹŽԧϷˮ˫ԧޡλ˶ѰЩǳ͢绽ҲɵĿܡƫƫλֲѰˡ³˼Ž´ӡ
Ըɿ̲֮Ķ˦ֱӽ¹ɫĿ֮£̽ڶʹء
Ŀһ˲Ƶͬһλʹ˵á
ɫƴδ̴˵ᱡ֮Ӱ죬ҲӲڶŮ鳤
۳̴ˣ¹ãղŭֻڹúϱֵ֮ƷŶͷȻȴĻȡ
ЦЦⰻȻ紺ֻ迴һۣ崺磬ůϣ𻨷
Ը΢΢ףļe岨ơ
ȻǹƤڷеһʷһڹԱ۵ҰǣݺҧгݵЫӵĹ٣㻹ú޶ӾޣޣĶ
áԾɳѾʲôֻ棬յڣڲزСıˡ֮ޣ֮ޣ֮𣬲Զ
ѵĴ⣬ΪƿڴʺĿѪѪȣ˳ݹѪۡ
ܵţֻ֪ǱסɫϺڡǴʷʣµĹԱѴ
״·ԼĲʣ㲻𣿣
ЦĿһ㱨ˣ
ףáϡ
дʣҲúӣҲᱻңҲߵģ㸸ĸҲɱġ˶ʵʵҪ״㲻˭
ֲңҪңɴһУ㲻ӦңҪҾҡ
ŨҹһƬֽķɵֱ--Ŀڣĺ󻰴ϡ
̲֮һԾÿڣɣһתȻſ˫ָǰƬСй磬Ŀ
Сģ
ǰûκϣԷֱϮ˴̲֮Ŀɫһڣӵͬʱһ𣬽΢΢תϤҽ¡ֽ˫µķУǴ֮
ûѪ֮¹ζһѪɫֳ
ԫi˲Ըֱɱҹɫ꽻죬ơ
̲֮תд֮ˣֻԸ΢΢һЦллѡ
Ըɿյ֣ĿǱٶˡַ̲֮ӦҪѡ
Ϊ̴˽ý̾ҲΪ̴˱̾һңֱ
̲֮ûٴԸĻһǰȻżϻ˵ȱȸЩʲİ
ԼòȴӲ̲֮ˡ

ڣžηˡ
Ϊͼáʲ¸̲֮Ļ˶ŹӦ˵ץ
и۹Աߺ̴ˣ֪˼ںδܡ
һغľľ۹Աţ켴ҵͷѪʲѡ
Ǹû˵껰ġ
ֻζֵˣΣõ̲顣
ԸɫˮΪ̲֮Ϊ˾ˣȴΪǵȲ֮
̲֮վõԭŵ治ɫĲ󰸡ȥԸĲ
οѾ³˼ڡ
֮ˣ֮⣬һʬ
λʹŹ֮Ϊķ٣Ȼһ֣޻©֮㡣
ԸϷǵˣ˵ԩ顣
Ŀڲ-ŵӣǰһŽðĵ£ȷĳף˵ˣұ򵰴ˣǰ˻Ӵ׵ˣ˵ǴʷܵģҲˣǴиţڴʷйְ£˵ʷ֮вδ¡ǽݸײģȥʷʷ󣬲ΪֹȺıһɱӡ
ӳ˺޲ҪԶϾ״Ǵʷһ·׷ɱڳǽѺǸĸףܶ˸ĻͶʧˡ
Ϊޡñʷǿ°ȥڴʷ飬Ҳһ֮󣬱㱻ȥۣһܵܵںã㽫Ƕǰ֪Ϣ͵͵ڳһ۳ܵ¿빶Ұ꣬ųܵ
ָϻ꣬ЩȴһԻǣɽճɲãΪ˱ҸһЩȥת۽ȥƤʳһʱ򡭡ѾȻûţȾûд򡭡Ҳˡ
֮ϣصż֮У΢ӰҲԹĿࡣ˸пǸп
ˣ˭У
ԸȴʣڽǼҾȱٵǺˣ
ȷʵʶΪҽҩʱġ첲ҲǹߵĴҽεġ
룬ֵˣǹ˵Ŀһ㣬ǱȴҪᣬžһֻǹ½ǣӺ󣬻оǹӹǲ̫á˵ǹһӶˡС˵ʱ߹źˣҲ֪ܲЧ
һɤྩӹáŹ˵Ľʵ˵ԸһʱҲ¶Ȳ˵ݡ
ȴ̲֮ʣǸģ
ͷǹ˽С˵ġ
ԵҲˡ̲֮ЦƵԼ£˴˼
Դ֮вԵʮּڽ̡
˷׷ζæͣǹ˽ģ˵ģ˵ù˶ӵ㲻ãҲܳЩ
Щ̲֮ʵ˱飬֮⣬ǣ̣
ɫһף˵̫񣬲ɵõų̲֮
̲֮ȴνĿԸԸ˼ڳ̲֮Ŀ֮еЩ
صͷشˣЩ
Ըʹ˵ʵݸԱ״ݳԱʱݸ⣬вʶ֮ˣ콫¹졣ڼ䣬㸺书ʹĹ٣㸺Ρ
ʹ뼾¹
ԸֶӰ˵Эλ˾һЩοڣܰҰſο
ӰӰס
󣬲ſ̲֮Ӥһ£ɳ̴Эȥ̽
̲֮ЦӦ£ȻѰ¬δĽ


22 
½ϡ
ݷһӻ׵ͷӣΡΡľ
Ը׼֮£˵ʷھܵʷ˵ܵ˼õ֪⻰Դ˿洦
Ըһ˿ַϵеġеǵ֧еǹҥ漰ķΧ㷺ȷʵһɡ
ѵǽеַȷǽһȷ
ãɷ֮˿㽫
Ը԰գµ˱һĸֵݺҵ겻ˡл⡭ֻҵΪ˻һЩ
ԾֵѺܣѪɸߡ
һҹ֮䣬һλԱֻʣʮλЩĿʣ׷׸ڵأĿʹ衣
֪ˣαصƽԣ˭˻Ϊ䣿Ѫǿݣ˿ѡ
á
ҹĻ¡
Դй£һԸƱǽڽڣɷ
һɵ飬˺һҳ
ֻ°֣
̲֮Ц˵һǲ̻ˣȻҲÿɵ顣
ȷʵϲɫ֮ءԸҲ׷һˬ̴ƺڴ˵
ɫ壬ǰǱ͡
̲֮Ҳε̸Ͼڴ˵£񶴷֮࣬Ӧñöࡣ
ѩ֦۶ϣⱡѩڻ߱Եѩˮεڴ
Ըʱ̴˵ģ棿
һֲ氡̲֮Ը棬һֻ֧С꣬ڳ껹ҪʱʱȥپǽϡֻսûϣȾˡ̸ֺԦ¡
⵹ǡԸΪͬǳ̴ƽ˼ɫν

ＢɫˣֻԸĹ⣬ƭ˵ֶΡ׻˵ĺãŮ²ɣϣһá
Ȼת̲֮ԸһۣҲżҪԣ
ԸߣĮȻĿŴ⣬ˮδӨ͸
̲֮ǲսĵߣҪ¸ҵĶҴ֪ˡ
̽ڶʹŮأԸȻȴδ
̲֮Ȼϡ
ʱԸ׷Լ֮ͻھиԼƣһŭɶڽݳĿջ̽ԼǷʱ⣬ԲΪһĿġסԼ
԰ףﶬȻֻԼһˡУ԰Ρɻϲ
ŮӣǺˡ
Ը⡣
˵Ůӣͺˡںëȴ̩ɽ
һֱΪֻԼšԭȻضá
ˣ̽ڶʹֺαؼأ
ҵ㡢Ҳʱ⡣
ԣԿ羰
֮֮ب֮
Ʋ֮վԸԼ֣߰ɣȥܵ
Ը֣΢΢ͣվֱж
Ŀյһ⡣̲֮ս⣬ԼѪΪů
ƿ֮³³御ҿװ塣
һ˿ַУԸʮɵַ˺µֽҳļ䣬ʮɵĵ
ɵ͵ߣǻӡ̫ءӡϴިӡ䡢Ӧӡ
ϣ޷Ӧ
Ըüе˳򲻶𣿡
ɸߵУԾɺ޷Ӧ
̲֮ڲЦȷʵɡ
Ըղŭó̲֮ͳ̴ˡ
ַ̲֮ʣ֪ҳļʲôʱ𣿡
Ը⣬ȴǴ𣺡
̲֮ڶѾˣȴûпʼ˵ʱڣбҪ𣿡
Ը΢΢ǧŲڣɷϳΣΪʱ
̲֮һЦѹҪʽ𡣡
֪ˡԸ϶Ȼ֪㲻ڴ˴ʱ䡣
̲֮ͷʲԼ֮Ҳδɼ
Ըȴ˵ⲻһż£̲֮żȴǲ
̲֮װչ³ڱڣϾԸԸʱǲǶûʲôѻ飿
ԸֱܿӵĿ⣬ֻüԡ
̲֮·У˵һ˽ˣǲʲôֻٵ˼ǾӪˣµĲŮˣҪϹ񫡭ھУû绰𣿡

Ըδ룬̲֮δղŵƪ¡ھУǴӱȻ绰Ķۣ̲֮ЦĻЩ֮С׼ס
ڳ̲֮ζĿ֮УԸ̧𻰣򲻿ұ˽˴ըǡ
԰գתҪߡ̲֮ۼֿץס˺ˣҿҿǡ
һֻǣԸһƶַҪڶвź͹أȻͬҲҪӦʱź
Ը˼ʮɶӦʮڡ
һʮ£Ӧϴٴġġģ϶ٶ
ַûʮڡԸһϢ󡣡
̲֮͵ĿһۣĽˣûʮڣȴԽܴʮڵǳжӦ
ԣкַʯѨȻ
Ѩڶ£ûںڰ֮еȴûϲɫ
һ̽ɹһ֪̽ȴԾ޷˵
ԸӣҪȥʯϵƣ֮ʱһ١
Ʋ֮Ҳסͬʱͣ¶
жͬĬޱȡ
ӣֻг̲֮Цˡ
Ըֻǳ벻˼мϸ壬ôơ
Ը̧̲֮´ǰͨĵʯǸдĻĻʲôӻ㷢ˡ
ԸͬѰģʶֻ֪ġ󣬴һϢǽϵƣϡкܶ࣬һֻӵ·̣Ӧþܵˡ
̲֮ǰ·ֻӣ
ԸˣǰҢ϶౸˼֧һֱûҲû
ǿǺˡ̲֮ףգգۣһĸ
Ըһۣǰͷ̲֮ЦţԸһһֻֽͲĻûںڰ
һֻӵ·̣ڶֻӣȻƵĻȥǽյȻѰԸȡ𣬴ӡ
֮һ·̣ǰֲ·
̲֮ϿڣҾ
ͷжǲܵģ
ԸĬһϢЭһ·һ··Σ
̲֮˼·ܾĵصǾ·
ԸǰУĳ̲֮Цݡ
̲֮Ҫҡ


23 
ĹٳܰڵϡԶڵ¡
·ԲʾĸԱֱϣ
̲֮ЦգƺԸһɫȻ˪
뵽ģԸҲ뵽
黻·Ǿ͵ڳԼСž˼ǣԸͲ֪
ȻǷ񶨵ġԣ̲֮ɣͼ֪ԸΪԼͼ֪Ҳ²
һ·ߵʮֽơ
Ը⣬̲֮ҲнȲʱ򡣲ɵǡ
·̲ԶԼҵļȡ
վʯǰ̲֮ĥ羵棬ʲôضûСԸ˵ӣŵĻػ
Ը֮ǰ߹ܳһ·Ҫģޣ·֮ǰ·һ֮ࡣߵʯǰÿ۰ڣø߶ȣҰԼһͷӦþ߶ȡ
ۿŰɫѥҪʯţ̲֮ȴԸȣԭеľ߶ѹ³߳
ڣ͸񲻱ϣܾԷȶӳȸСԸһ죬úϡ
ʯ̨̲֮ԾɲջѹԸϵȣ죺ã̧ôߡ

ԸѸջԼȣ̴Լǣȷʵ߿ˡ벻ĻضԸ
̲֮Ӳת飬ң±˲ҡЦŸͣҪã߸ôԶ·̧ܽôߡ
ԸŶҪһ䣬ȻԵԼ˼ʲôڣԱͷ㣬òΪء
̲֮ͷʮȴһΪԸϬ˶٣һʲô
Ըľ˵ʲô˵ʲôᣬ߽ҡ
ҿһãһǽš
̴ˣ£ҪͷжˡԸ
̲֮ͬˣһѡ
ԸȴЦŲǳ̴롣
ҾͲˡ
ֱֱ̲֮ߵţԸȴ첽ߵǰ棬ҳΪ𣬳̴߱ȽϺá
̲֮üΪҿǡ
ԸЦ
̲֮תż⣬ߵʯȥ
Ըѵţ˼Ȼһתס̲֮籾Ƚȥ̽ڶʹϾҪǳ⣬ʮפɾҪˡ
󣬲ȳ̲֮Ӧ߿ߵʯţߵ̽ڶʹڴԵȡ̤ʯţʯ¡
̲֮ͲסЦˣֻʿЦ
ԸԸ֪ɶ˼ʮ㡣ҪҵĶұߵŰһȥôҲҪյ蹦򡣡
߿ұߵʯţʯĸղأĴڷš
̲߽֮ʯԾȡ֮߸ĵľС
һԿ׺һֻ׵ؿ̲֦˫ԲС
ǴŵԿףԼ˼
̲֮࣬ȥʯҲյ衣
߳ʯţһʯ֮кӥӭ
Կףǳȥ֮ǰǴĻƽתơ̲֮׳Կס
ӥӹԿףһһһɳʯšǽϵ𣬱紵һ֧
̲֮ߵʯţԸ߹ĵطһļʸжϵĸֵġһƬǽ塣
̲֮ظŮ˵ĵطϷˡɼǸɫ޿ɾҩزľҷ
꽻֮촫̲֮ɫһ䣬ѵŮҲ⣿
ֹ⣬ֱǴ⡣
ԸڱǣнŮĿɲɫԻɫȾȾᾣͬɾ꣬ʬⲻˡ
ֵЩŮӽǼʬļ֮ˡ
ЩŮӿڽɫ֬ҹϵŨζŨڶǹζ
ѪԸһ˲ͳ̲֮ҹ̽ᵽѪһ
ԸĿ棬ɨǽǼ֮ˣԵ̲֮Ȼ֪¡
ǣһϡﻩײ׶ԸġȺ˷޵ͽĿǣһ˫ܾ۽ĬȻ̽ѰȴʼշԸ
Ըȴ۲΢һغ첼޲ؽϸ졣ȡغĲָֻ֪֧Ӷõϡ
΢΢ĿףԺ״֮󸡳һɽռһĸĸɽ
ףǵü˾ɻúã
ĸףǵü˾ɻúʣ
ҳޣܡͣ
ǧѳսΪսɱ¾ࡣ˵ΪɣӦе𱣼Ρ
Щ޸֮Ůأ
ǰΪŪ޴ɰᣬǲҡѲǲҿԡ
ԸϥͷʯשЩŵŮӿͷԴֵǧ֮һ
һգĻ֮˵Ļ׼ꡣ
ռؾ񣬽ʮ֮ˣռҶԲסλ
Ըһ̶ˮ｣໨ƣ｣ߡâ࣬ɶϡ
̲֮űƻػطɳۣϴϡϡһİңѪɣʬ
ԸվѪ֮룬һѩ֯˪ľװ׵ĴĿȻŨصѪζȴδʹԸɫ
ֵĽѪҺε㲻ֹѳЩʹŮ˽ᡣ
̲֮ǰĲ״סŨصѪ֮УʣЩŮӣɱģ
Ը̧ճѪ˿ź˿׹δһѪĮĿų̲֮ȫɱġ
̲֮ǱѪɫĽΪʲô
ԸĿɫ̣ޣ㲻֪ǲȫԼ.ǣǻ򵰴ǿ֮˵οƷû´Ļǲֹһ˵οƷиˡ
ǿ飬ŮοƷǣЩѹեһɶ
̲֮ɫĻԸȷʵ֪£פҲܵڶʹʾáҵĲ²ܹʾãǿκһŮӡȷʵ֪𣿡
ԸȻֱ̧ӳ̲֮ʣ㵱治֪ȷÿʿʾã
̲֮κα飬ţ
Ըһʱ֮䣬޷˵
ʲôӿһһ˲һˣķӣ
ң׳־иֽĳ̲֮ŲѪһһ߽Ⱦƺ֮Ѫ棬ϵѪɫӽȾ½󣬼Ŀڣ֮ǰྩһϮˡһ˲ҺԼ˫ȴ㡣Լ˫ȾƺѪȴ֡
ǰһ󲽣ûѪ⡣̲֮飬΢Ӱ
ԸҲãҲáҶû·
Ҷԣֻץܴˡ
лҪ˵
Ϸ


24 
ԸУһϮ£Ѫֲ
ĬȻؽأΪʲôң
̲֮˿ڣʣΪʲôѽǸ֮ӣΪʲôͻȻԷǳ͢շ
Ըһ̽ڶʹǴԴвң
̲֮˻ԸĿһѾ˵һ䣬İѱ𣿣㿴ӣڿ׼ҪԼв㣬вˣ
ʹգգ۾˫Ŀ죬ҸһֻҪ𰸡΢΢¼ɫͲסԸĿۣ۾ҲѬۡ
ԸǼᵽһɴ̼ζ˼ЩŮϵĳȻƣһִ̼ҩ｣Ҫᱧ̲֮
̲֮һ۴Ը֣סļͷЦãմˣǰѵС𣿡
Ըϸ΢˫Ŀƺɴɢˮɫɤ˵̲֮ӣСҲ졣
ˣֻ̲֮Լ߳ʯңߵҳ̽ڶʹʱǻҡг̴˵ʱǻܵҡг̲֮ʱ߳ŭ
ʯܲ͸硣֮УԸоԼƵƵųֱ̲ۣ֮ЩѪȣȴǵ̴ˣˡ
ϳ̲֮ĻΪ˵̫׼
̲֮һѹԸ򣬡һ֪մܲס˫۾
ԸĬһϢŵ̴˫۾ûϹϧˡ
̲֮һЦ֦Ҳǣ˿ڣһʹ˻飬ǸŮӵĻֻˡ
ԸҲЦŮӣһ涼٣Ӳ¥
ֵ̲֮ҾͲҹŮ
ԸֱԲ䣬ƾ̴ò벻˱ټ
̲֮ʣΪʲô
ԸȿŷȢȢ£ȡɫ֮⣬òڹŮӣԸĸĸų
̲֮ؿԸôģƷòྩҲֻᲢۡ
Ըĵ˺ղ֪ܡǣǴ˵Ǹᡣ

̲֮ľ̲Ц
ŸȢ˸òĽޣɫҵ¶صޣöԼΪ䡣
Ȼ䣬̲֮ԸĸǸŮкܡȻδ˸ԸֱŤͺոر߽
̲֮ƫͷԸԷĲȴߡۿҪԸͷܿ
ءһԣ겻䣬תҪһꡣ
̲֮ҲղŭЦմˣٵĸĸҪҡԣմԺԼ޸ҡҲմòˡ
ԸĬŽʯ⣬űʯǽĳ̴̲֮ˣӡ̸ֻ飬ۼޡ
ҲУҼ޸㡣̲֮һνĿǰһ篡ת⣬ǡ
ԸļȪ죬סתͷܵҪѧϰ̲֮߳۾ЩƼţ̽ڶʹԿ׽աڸˣҵĶ֡
̲֮ͫתȣҪ֮ΣԱʲô벻ڳһ˽ɣƽնԱٵ׷Ŀֱӣ˽ȴҪв֮£
Ըɫݣɫ
󣬳̲֮Ȼſ˫ۣɡ˷ˣΪΪǵ㡣
Ըֿԣɭл̴ϡ
԰գȳ̲֮Ӧ̧㶨̲֮Ѩֱӡ顣
ĩˣѵһö꣬һֻвޡһ׵ؿ̲֦˫ԲС
Ըü̴ֽſ䣬̶̰յĹ򣬾ͰԿߡ
̲֮ǫһԣ֮߳ߣҲ졣
ԸֻǴգۼ䣬ĵԲбʧ
һ֮ң̲֮Ц䴽ǣöԸ㣬ɲС
Ըһ˿㵣̲֮ȻԼѨˡĬֽ̧Ӹֻ̲֮ҪԿס
ȷָ̲֮--ס壬ҪԿ׼ǡ
Ըɫ𣿡һʡ
̲֮صͷȻҵˡ
ԸЦĪԼͳơЦݽμ䣬ˮھ
Ȼ̴ް߰ɡ
װ׵ӰӣʯԵüΪĿ˵Ĳ
̲֮ļ꣬ϲʣҪȥ
̴˲ԸԿףֻǿˡԸӿ첽硣
̲֮ಽǻЩӤ𣿡
Ըͷʹİüģ̴ˣ֪Ҫʡ
̲֮첽Խסȥ·ϴɫҲ׼ȥ㻹ΪԼ𣿣ЩŮӣ㲻ɱǣҲáǱǼʯңأǵֲ̽ܵѣһŲˣαԼϣȾϲԼ񣡡
Ѿɱǡ
ҲǰǽѣǱɱ˵ն
ЩӣС
Ը㲻񡣲ܰÿ޹˽ѣҲȵÿ
Ը׵üɤ̽ڶʹʱ򣬻Լʿ˱
̲֮򴽲𣬺ϸĽ˧ûвϧʿġ
֮£˿ˡ֮£ĩȥ
ܹٱǡ֮е䣬ʿ軳ˡ
֮һ롣ԸΪ̲֮Լȴ˵ȥ
һ·Ƕеʯף³һݣãϿղй¶
Ըʶ̧ס̲֮˫Ŀڰ֮оУէȻ⣬
̲֮ʧЦáҲע⡣
Ըֻ̽·Ŀ
ۿھߣϷĹâȴڱγ졣
ʯ㵹̲֮ӦԸһϢӱɨȥʯԸǽֱϣ˿
һƬĽԶִдУҰտ
ԸվȣĿһȺˡɱĶ룬ȴǽɱ֣Ҳǳиɱ
Щ˱ǿıʿ
һȺ˺ΧƲ֮Ըϳ˹ˣ֣ҲЩɱˡ
̵̲֮һˣ飬𣿡
Ըɡ
ҪɱǣҲΪڶĴ
ۼںΧ̸֮Щ֮еͷɫݡ
ץסһˣȥ
΢΢˽а飬ǡ
ͷɲĿѣݺݵ𣿣ҪǻţǶ
ɸĵͷڸǳڵĲϯȼϯ
ζŨңԸͳ̲֮˫˫һ
ضɽҡ֮У¡µĻݣԸͳ̲֮˫˫ˣȻĻ
ǿյģ
켴ޱԨ
̲֮ץסԸ󣬽绳Сʯ¹伸ƺߣ᲻šԸ㵵ĿŶԷ򢣬ȴ½ʪȡ
ͷǰİºѪʯ̲֤֮׵˿ڣֳҪء
˲ЩԸ̧Ŀڡ
̲֮ס


25 
㾲䶨
ֲָڣһػůƵĻɴƮ£̲֮һգ԰˲˪
Ը΢΢ſƣĳѪ춹ۣ䦿
˻
Ķʪڶǡõ޽ǽżݣǳĴǷ
̲֮ĿĿʮֳأ۽ɢϸơͣơ
Ըδĳ̲֮Ǳͣʵɴ
ڹٳ˵ĳ̲֮һӰ˼ѤõӰս֮ϣ̤ƹɽūȴǧҰԭ֮ϣ裬ٹڣЦ̡
̲̲֮֮Ϊʲôһֱʵ
Ըļ̧̾õڳ̲֮˿ĵݡпǽࡣ
ͷأбݳ߷գŴȸë𡣳̲֮΢΢һ˿ɨԸգġ
Ըͷˣ
̲֮ϸš
ɰͰ͵ʴһʱ֮Իխĵصޱȣһ𾲾ޣʪ߹ǡ
ԸͻȻ̴ˣ㡭𣿡
̲֮ʣ㱧𣿡
ԸЦ̴Ҫ𣿡
ĿڽѪ˫Ŀܴ̼ЩɼֱԼ𲨣һ·¹ľײĥ̲֮Ȼûлȥ»ܿԼЦĳ̲֮Ҫӵ
Ҫ̲֮ɫ˿ǻ֮ˡ
Ը䣬̲֮Ѿѣ˫ۻڶԣ鲻˵Ҫôôţҵء
ԸԼѣʲôʱ˵Ҫ̲֮ˣֻ˳һʣ̲֮費Ҫ˳˼̴ˣ˵ǣ費Ҫ̴ҪҲδؿ衣
֪̲֮Ȼ֪Ƥ϶ᱧԼ˰
ǻԸȻһƽĺøС
Ըۿ׾Գ̲֮ķŴﲻ޴룬ԴǶ쳣ѷ룬ԼŮӣ̲֮ȷʵԼĲ١
ǡ
Ը֮ʣ̲֮һֻ֣һܲȡ춹Сҩ裬ڶǺ֮ǰʣ建ָȴҵԭ
亹Ⱥ̲ܾ֮쵽Լţȫڷȡǲ֪ҩĸ--ãǣĻָȬҪ
ҪԸ뿪ⰵصĹط
̴ˣһĿڵаաԸ̫ϢϾţҪռٿͷҪ
̲֮ſڵȻôռˡ

Ըô޿ɾҩڶţ١ڼͷĳ̲֮£öԷȿǽĿڳ̲֮µ´ϣԣˡ
̲֮һ㶣ֱ治֮⡣
Ըذסʮָ¿ۣ䣬һӡ
Ըֱ̲֮ΪȻʧЦϸϸؽԸƽὫɫĳüһۿ˫ϦȾɫĴꡣ
һۣ·ɽǺӡϦϤӳ䣬õġȫȻ
ѿ˿Ѫ£Ըָסһɫ£׼˿ڡ̲֮һ˲ץס֣ĴָԸ׷磬̲֮д
飬ȷҪΪҿ½𣿡
м˵㺣ƿա
Ը̧Էɫֻ̫ɫ£֮ϵļӰʮջ󣬵̽ڶʹһһҪʹҶ˲𣿡
벻̲֮ͨݣصʱΪԾɾݡ
Ը˵̽ڶʹ½жۺĿģҪʿɶֹ
ֱ̲֮Ŀʵһ㣬-ѪҪֱ˵ġɤԸǲǾáKǲǾãģ
Ըԣһ̶ɫڳ̲֮棬ֱܻ̲֮˫ԭΪ֮ʱȻ˵Ĺ
𣿡̲֪֮ԳԸ
˵ֺݾ
Ըŵ̲֮꣬ҵ֣šпɷȴҲ˲
أ̲֧֮һֻȣɢԸԡ
ԸҲЦţھо꣬һʵҪڳѰͻƿڣǡҪְǵսĴˣٹټ鷳ͷͽӡ˵ĽңϧЦΪģҲΪøطġ
سһְγСΪ飬ǲسھӪˣϣպڳسСһУֿڳֲЩµĹӼǹ֡
̲֮࣬ɨʹȴǳԵ˵㿴ͺˣҾȷʵҲֻΪڳسСҰ֣ҲȫΪԼֲ
ԸһЦ¬̵ĽΣ˵޽ұ֪ЩؽС
ִ̲֮һЦ鲻Խ㻹ݣ𣿡
ΥԸ¹ļƣɡȴ˵Ҳȴ뿴̽ڶʹڽԵݵϷ
̲֮üգۣϷӣΣ
һУ̿Ͳǰǰôˡ̲֮϶ԼԸһ̾Ϣ
Ը̧οپţǳ̴˵ݼáŪıӧҪ̴˴͢Ĳ¼ɡ
̲֮Цʣ飬Ӧ֪²ԹҡǳеˣǸίĻʵۣҪͬɽϵıһ½һ룬Һ췴𣿡
Ըҡҡͷ̽ڶȺαţǼ⣬֮볯͢Ըս𣬺פǱ޳ҵϡֻǣפЩ
̲֮üңʮֲˬ죬飬㲻ӵģλɽۻġ̫ƽʵֹۡš
ζԸʧЦ֮󣬶ɫұ¾ʣֱԵΪңΪǡ
̲֮ƽ⣬Ϊβشҵ⡱
Ըһ٣٣ʼվศɡ̴ˣǡЩ뱾ĺá
С̲֮ɴܾ飬ھֺγǽڣһ˿ӵҵס֮գһ壬ʵ¬ϵδУϳ͢Ŀģ֪гıȴҰٰػأϧԼףҲҪ̽ҡԼ׳ƽݼҲضá
飬ƭƭɫ̲֮˵ųԿȴֵԣ޿ܡ
ԸǳУĪ׽ЦЦƳ˵̲֪֮԰д
أó̲֮ҪåƦӡ


26 
̲֮ŭָԼĿڣ˵飬ġѪû͸̣ƭƭɫˣҪֽޡÿ𣿡
ԸŭЦǳ̴Ըײôֵֹ
ֺƭƭɫǸ
̲֮ҲЦ˵飬ˣ֮ǰŵһȺ˵棬Ҫնһסȥˣس˵ͱһͬţ㻹ңյ飬ˣϲҲ塣
ԸɫīȾ̴ˣǼԶ
üҽ̲֮Ը΢΢򢣬սʤҡ
Ըμ̲֮ΨҶ̬뾩г衢ģˡʮ꣬ŽӢˬ罾
ǵԸδźЩδ֣˳̲֮ˡ
˼ˣԸס˼̴ˣ뿪˴ա
׹ܵʵˡΣʯѹֲ֧ãײ㣬Ǿǻ
̲֮ڴˣԸ룬Ц
̲֮ڸԸϹѾ˵ù࣬סң˴ҲԸ˽ĺõط
վֱͦɴԸͣ˲վ𣬲žռ˰խ
˫̧𣬳ָ̲֮ͷʯԸ֪̽Ƿʵʵ˴ͿյѨǣǿɾΣˡ
ͷǶϲ㣬㸲½񡣸ǣµҲǶϲ㣬Ǳǵͬʱ׹ˤ
Ը£ưڵ棬û֮࣬Ƿʵ
飬Եȡ̲֮ͻȻͣԸһΪԼҪ֮ȴ̲֮˵մңδմҳϵð
Ըվע⵽ֻ½üͷʣ̴ˣΪʲôʲŲϵѣ
̲֮ھȣīڵģ񲻺ˣô۵ϡԸԣΪҪϵ´ȴ֣˵˵ˣֲԼ´ҽ⿪ġΪʲôҪϵϣ
ɫ֮УԸɫһ䣬Ҳɲס֡ڲԣҪ̽µز㡣
飬Ҫǲϵϣǳȥ֮Ԯȵ˿ģٹܲס죬˵ʲôᣬɲԹҡ̲֮Ըһ
ԸЦһ䣺̴ˣܻܲųȥ⡣α˷롣
˵ҳɡֺ̲֮ǣȥҲãպʳΪѳ飬ʱ򣬴ϱҶͬѨ̸Ȼ
԰գֱ̲֮ǰһ磬Ѿڸϵ´Ը˵جģˡ

̲֮ЦڣΪⶥ㣬Ƕϲ㡣
ɲǼ䣬͵ԸԸĿ֮Уѹ----¡ԼԸŭȼϨٿ浹ӳǸµʯ
첻ֹʯıҡ֣ա
Ըԭץڳ̲֮۰֣̲֮£໤ʯƷֱµٲڳ̲֮󱳡
̲֮Ǻԣ֪Ǳ£ǳ¡
Ը͸ķ϶ۣȥǺ˻ȴססԼ˫֡
΢΢ſڣδǻû롣θͣߵһʱòϣֻĳ޼ɵ룬ϺҪϢ
ֱһŹգԴ仺
Ը˫ĿգǱŻʱΪʶſڣЩϢĿֻ¾Ҫ̲֮һĿ
ԭΪ̲֮ͣڴ䡣ȴִ֮ƿ˵ʱϢԸ˵ĵġ
ͬ飬ãƣǳû١ġ
ĬãʯĶϢֹʯ䣬׶
̲֮ԸöԷƼԼζ˭㲻شҵ׶񲻶ģֻ㲻ģԲšôʣ
ԸȻƫͷôˮҪ֮𣿡
㣬̲֮Ŀ¾ʯ࣬δŭ
֮ǰͻأΪʲôԸ̲֮ټȥӰв£ηɣΪǿ
̲֮еЩǵϾǰͻ껹֮󼪣ԸܾҲʹĻ
ѾԸϴʾܾ׼̲֮ȴԸ˵̴ˣ㲻СҲǡ֮⣬ˣˡ
̲֮֮ôʹ
Ը治ԸȤԣ˫ѹڳ̲֮һ˶綷顣Ȼ䷭µתµĳ̲֮һʯ£⧲Цԭƫϡ
ֻ֤ٲŮ಻ԸߺӲţ̴ǱȾ֪ݲˡ̴ˣԻˣ˵ҲעЩˡ
̲֮ϾȷԸԡԷѪǻңҲңһϡ䱦Ŀ⿴ˣͻڣǱҲ¡
̴ˣȷʵĿäˡ
˵Ϲء
󣬳̲֮ε٩ԸӦֻδӷ֮
ȻһȮ͡
Ըһ㶣Ȼ˼Ȼйǻ
̲֮ȴļͷûҵĹˡ

ĹԸȻ̲ûסڹ
Сʯȷ
̲֮ʯͷʯʮʮһ꣬Ҳ˵Ͼ͸ʮһˡ
ԸԴȮ־һһġ
ȮԽӽ
ܿ죬ԫiӰλʹԵˡ
̲֮ԸǱײ㣬ǸԷֿ˰λ߹ڳ
ӰЩȮȷڴ˴Ūˣȥ˾Σˣ
ԫi俴һۣȮŹʮˣϾʮһˣ֪ӵζžȥԮ䲻ĹӣֻȮûҵӡ
ֻҵҹӣӰҼҴҹһڿݺҼҴˣô죡
¿ӰǸСˣ˿ΪԼҴˣһҲηԫi˳ң·еλʹԺϡࡣ
Ȱԫi̴˶һأ˺Ҳǳ̴˲졣
ʹȰӰ鲻ڣôܸӲСĪҪһֱ
˲ȰãһȰǵԫiӰ˫˫ѡ
Ҽҹﰮˣٺ˵
ã룬һĿä޾ȡ
ҼҴֱﲻãֱΪ٣Щʬλز͵ľҷ壡
ãʹʱտڣͣһֱˡ
һȮͣɫƤë˳Ȯͣ١

˿űٳλˣĿڶŴʯ̫Ե̫١
Ȼأ͸һȺ̰ڷأϾǳս֮ˡһˣ嵭ӡ
̴ˣ˽֪ļͻĺפ˧Ȼγ裬ɷϴѪɽüĿ续ٱȴȫü棬͡
ôӦϣ


27 
̲֮Ų¾ʧɫĿ⣬ŵԸ
ԸĿѲˣ˳̲֮Ĳ²Ϊ֮˽Է׷Σһ˵ģ
̲飬̲סس鶯ǡȴ֣̲֮һ˵̽ڶʹڲǰʧȥ𣿡
̲֮ӹԸ֣֮ǶĥԸϸԣĤݱ٣Ҳΰ

ԶԣԸȴδĵ׳
ЩЦ󷽣޻̸֮ЩԴ֯Ͳɵŷɥ²
̲֮ḡԿĻ֮ǣ̲֮ͳ˧֮ţףɺЧ
ֻ̲֮֮ǰѨԣǣҪҺ췴𣿡ݺĺפѾǳ͢ĺ
ݴʷ
¯ζƳ
ѬԡһϮ¡
Ըѻ䣬̡Ǽ㣬˼԰ˣԾɾѨλᡣ̲֮һʵǿԽġ
Ӱ裬ĲԺڻй£ڼɢ
õĲʸԸӰŵˣǸ˻ȥȥ
Ըǳ׵ָűյҡͷȥˡǻǣ¡
Ӱһ㶣ͷոǺòˣôֶˣ
ԸȻ̲֮̾ѽ˵壬˴ֻǽ賯֣͢ԼĳСǸ䡭ؽ֮أֻδݣ̶ǻδ뿪Ѿ̲֮ա
Ӱۣǡ̴ΪλҪһµңⲻǳԱŵ𣿣Щ񣬳̴Īв
Ը߬յɡ
Ӱ裬ʮ֮ͬԵͬʱ˳ṩһֿܣ̴вîž׷ˡ

Ը̧ӰһۣĿƷ磬ζȴ֪Ϸ
ӰڨڨͷϴС˶ˡ빫Ӻ
Ըɫǳˮ°ɡҪúЩ˿£д©պҪ̲֮һϧܡ
ӰҸ¼̣Ǵ˺úϢȥóӸЩůůθ
󣬴һ·ųߡ
֮⣬ͥ˪๴ӰĿ⴩ص֦ƼݾӶ᷿ĳ̴
ǶԷڽ̸Ӱڳȵľͷδ
ԫi֪ҩɫҰӲͷƤҪ̲֮ҩӣ򰣵ȡּ⣬˵ġҩôܷã벻ˣ
̲֮ǷҪǲˣվ߶߶
ԫiӣ֪Լ׷ѿࡣԺѵҩţҪܰĹҩȼҩԣ
ȻĿڵˣֵ׼Ѫƭƭ鲻𣿺αԼͱӡ
̲֮Σ׼Ѫң˭֪ԸǰѽѪҶˡ
Ӱйʱ߱㴫ѪҶˡһ㶣̴˴ٳʱ龰
ºӰ˵ѪɱȾģ̴ѪԼ¡ϷԣӰɫһ䣬̴ˣԳ̴׷ˣȴϷˣˣ
ԫiŹδСˣźۼرŹӻط
ţԫiתͬŴɫ޳ٷ򰣵ƱΪ顣
֪ˡм١Ȼ빫˾
ӰŷŭҴԡȵˣƱҪҴ̴˵Ļԡ
걾ѩ磬δʮµףλĽݾǷ׷ѩ
ҹѩ÷㡣֦£÷
ԸƾӰ߷߲ƽ̴ѪѪζǼٵġ׶̴ͬ˵׼Ѫңȫˣѹ̴ֳڵ۶ܿѪɫˣ
ԭĺڣ
ԸȻʧЦԭ̲֮ڵѨûϵۣҪûĴѪҡҲ⣬ʱҲûע⵽֪ˡҹˣձҪ̻ؾݵľȶ
˵£Ӱ¶ѣ֧֧ʹѾΧݸԮˣֻǣЩմ£ҡ͢˴˵Ĵ飬֮ӱޣ飬ҿ˼ǡȻûж˿ڣһƬߣͽմ󽫾Ͻһſ̵ء
ӰԸµ飬ٶԡ˵͢뽫˵ѹһ顮֬࡯һݰ¼뻧˵ذⲻʣ׼Ͼ
ԸȻЦ͢Ƿһݵаˡ
ӰҵͷҲҡͷ
ԸȴȻѹԻͽʹҲ֪͢顣ӣֻµ㽣ɱ٣˺ķ顣
յİһ԰ףԸżѩҹˣȥϢաҶԿѩ
Ӱ죬֪Ȱοˡ
һǰպ޹кɱԿǣǣѪǣͬǡ
ͥԺҹѩ÷㣬Ƴ
Ըһ㣬ǧ˿Ϥһɴðͷһ࣬ѩƬ档ĬȻվѩãͷһ룬ɭǡ
߽һ⾿ΪʲôԼеֶΣһΪݰлΪݰٲΪݰյһɷΪݰջһؼԲڹ
ͷ̲֮ԣԸ㲻㲻ǰÿһ
˼̲֮ԸĿȻһ£ѡԼȲˡ
ڸǷѩµƻȥҹˮӼһüĿͷݡ
̲֮綥ͷ˵ǰɡȥˣûɡˣֻô면պϴպϡ
Ըһ£½Ŀڳ̲֮Ŀڣ̴ˣĿڵҪע⴦Ҫ񻯡
̲֮ЦҪ˵ҵĿ˺۲أ𣿡
ȻšԸһЦٻԼ̱㹻
ѪζαȻĳ
̲֮Цأƾı£֪ܲӰмֻԫi̫ƽϡοԸӱǻ۵ˣСƿơ
ɽѩ̡̲֮Ħڵ¤Уıǵ˸֡
ԸĵŨŨһ׷ý֮ʱ˵Ǵսұʦ죬Ϊѽ˺üҹҲû֡ĸ׿ۣһȡ̶֡
ɽӹѩ׷꣬ߡ̡ս𡣡
Ը̧̲֮𣬿˵ɽӰٷϾˣݰҵ±ȣһ죬̫Զ
ңҽɽӰٷϾˣҽݰҵҽ±ȡ
ԸؿɫһƬԸԸ


28 
Ը˳֮£֦֣̺ѩͥд
ɽϵߣܽͿ̿ڶʹһ֪
֮ǰ֮ԣӦǰݴʷ໥ᣬͿսݡ
̲֮ĴӸԸ첽ǰùе֦Ҳѩдݣӱ¬
Ǿ̫ؾα֮أԸͥ츽ӱ¬ڶʹ
ԸĴ멣˼ǣ¬ڶʹڶʹᣬһͬڶʹ
顣̲֮Щ⣬ΪʲôҪ̲ǶԺ
˵ȷʵЩŲ¸ߡ㶾۹⣬ʷҪ꣬߻ʵԶʮڶʹꡣ
ԸЦڶʹˡ
̫ǫˡ̲֮·ݣ˭˭˭ԼҲԼϱˣͱڶʹⷢӡŰ֣װӡ뵽ڶʹԼˡʱγʱ
Ըӻֻǿϧڶʹ˵ḡơɫʵȴѾǵ¤ҵĺڶʹ£ڵӶУΩ
̲֮Цҵʱôҵ⣿Ըδ𻰣ֵӴŻȥôǾΥҳ𣿡
ԸɫһףȻȡ
֮ǰ̲֮س͢ɳȥ̲֮̽Ͼʮڶʹˣͥڣһ׸һسྩʵۻɱ̲֮ȴ֮òɡ
Ըɳӡ
ֶ̲֮վԸǰȻԸϸҵġײġ

޾ĳĬԸ˵
ҹѩֹסԸĴ멻ҹˣ̴ЩϢһ
顣̲֮ӹ멣ͻȻסãҹߴźã
Ըɫһ̴ˣ̣ԣǴԼķȽơ
ûз䡣̲֮£˵Ϲ
ԸȻһЦǳ̴˲ΪԵΪ®ǡ
̲֮ЦȴֺȻĿڣ˼ǣ飬Ŀۡ
ԭѾȥԸٲ崣֪̾Ϣŭڡ
ۻת̲֮ǰκɫе̴ˣɡ
̲֮ȻЩܳôӦˣ
Ը̴˵֮뱾һ롣³̴һҹȥȴʱҪȥѰҽιʧĴɡ
̴˹Ȼ˷̴֮ȴϲ
̲֮ͷξԸп룬ԴϬʿӲˣղŭЦ˵ϲ֮룬ԼĪԸϲˡ
ԸЦһ̼ڽ֮⾡Сȴδ̲֮ᣬֻǵء
̲֮ѩ䣬ֻЦͣԣĸͷöΪĸֲǷϡ
ּ磬һƽͷبԸ̲֮м䡣˪ִʣ΢΢ףרдһī㡣궢¶񣬳Ƿɡ
̲֮ʵڼ尾סſڰƫͷ֮ڼƻ
ָԸʳڰȥдԼˡ𣿡
Ըٱʣ̧ͷֻǵ̴Ϣȥ
أ
Ҳ
̲֮ĬȻЩȻ̽ȥһ续µԸ·ߣ֮ʱϢȥԸǲر£
ԸԹ̧ͷ˵̴ңò£
̲֮һȣֱϥ鰸֧ǺϾĴԸֱԷȻס
Щ䣬̲֮ȣ۰ڡԼ̫ʦΣԸ˵飬дģҵġ
Ըɿһۣ󻺻˱ʡǺʼᴥֽţ˳ɤ˵ϰߣϰԺÿҹڡ
ԡ
ӦǣԺҹҹԸ࣬ҳ̲֮޴ڡ
һ٣ŨīǺ֮ϣīš
״̲֮Цա
ͣŨƼ档
ӰŹˮˮһгƿ˷ţȥ齡ȥͭ۵أ𾪵վ䡣
ۡ
Ӱ۾һۻˡ
ԼҴ֧࣬ĿСڶ᷿ĳ̴ˣڴ˶棬ȴڴСϡ
ͭˤ죬ѵĲֹλˡλʹԼԫiȼ

˶ϢӣԸĿĶʮѸݣϬ
Ŀɫɫʷ׳ʡڼĿǰƲ໥⼷
̲֮ȴڴʱİûо
ԫiŹӣſڣֱտڲԡӰСˣҲߣźϡ
ԫiӰ˵㰲һҴ˵ĳУƳ̡
Ӱ𻰣תȥ
ԫiϣһ顣
ͻսλͻϮǳе顣ԫių̲֮սͻʵʱգδ̲֮ۡսݼţ̲֮ᣬͻ곤Ľܰڡսɲɱͻ仨ˮ
ڳ̲֮֮սԫiۿŹնڼв߲ݣڲԭսͻرɳӣоۣһսɱѪˡ˺ֱֲӱϮغ󷽣ɱͻϳͻȺսϤߡ
ǺפͻУǱԼҪǿǿΪǿͽͷӵĳ̲֮ȻΣգɱ͵Ϯ̲֮ûһҹܰȺۡΨƾ򰣵塣
ԫi㣬ΪʲôҪأֻҪ飬˭ԡ
Ը΢ֱۣԼֱ۵ȷʵ⡣ʧЦ
̲֮ˣԼ
΢΢ŵˣһ̲֮ǲ鶯Ȼ硣ߵˣ鿴Щ飬簡
Ըһʱûקֱۣ价ţ㶼ų¶Էֱ۵ء
̲֮νЦЦԸǿԣдһҹڡ
س̵·;˵ϰȣҲ˵ϼࡣ
ۿҪྩԫiȴǸ̲֮ڽǡ
һã̲֮ԫiվһ֦ݾ¡
ԫi鼤ӣҪϽĻƽ͸飿ǿϽµĺۼˣô͸飬ȥ͢ӻ
̲֮ĿԫiɫƱ֮͵ϪˮһƬӲԫi׵Щ𶧣ΪıҲ˽áҪ黹͢ⲻǸ׵˽
ɳ͢Ͻԫi⣬ΪʲôǻҪѻƽ𻹻ȥ


29 
꣬ҳŲΪɽפ󣬲ųΪΪ͢ʻƽʻƽҳٵ񡣡
׵ģṵ̂ͼΪӵңȻ̰ͼ
̲֮ڷУƾ緭ĸڣبͷǾҲԵ
ԫiͷԵЩйȴǵ֪飬׽Ƴ١Żʵ˼񣬺ÿЦٹٸǰϧëϷǣαظֺá
ԫi̲֮ĿݵķţǷ͢ģʽ֮Ϥ塣
Ӵˣҳǳţ͢ǳ͢𣬸ƾ¡
ԫi̧ͷĿȼһֳҵĻ档һ̣ŸоٽľġƶǶס
Ӱڿ֮£ȥڻ常볯͢壬Ժ棬Ƕ볯͢ľһĸף޹ء
Ԫ֮ǰԪϣӭһλᳯ
ٹۣβ֮ϣɴۡ
ճᣬٹٶֻϲǡ
˵ʵʳ㣻˵Ӣž밲۳˵ˮˣ˵¹ڰ켡
ǡ
Ԫϣ䳼һЦڿյĴУ
ȺԼ֮֯ʱʵĴ֮ʱ˸ҳЦ
һڳӽѭȥһ۵üĿˡڶʹ̲֮
ڳ׷ü¿λڶʹòȸȴɷء˸׳Եοŵ䳼ڷ׷ױЦȻǸ̲֮
ʱʵ۶Ρֻֿʱҫ׺һλ󽫰£һʦȻҫޱȡ
̲֮ȥ̲֮ҲЦأվʵǰʧǣϽ
˵Ϻ޻ڸġκȨҲֻܾʹ˴ס
ȴһ۹ԱվԸ˱࣬κڶʹǰʧǡ

ٹһ㶣ͬȥݰĶλʹ˵̽ڶʹڽһʾáûӰףȴҲתɣֳ̲һ
Ҳˣϼֽơκڶʹ׼໹ǲ׼
˲ԣͷ֮ʱֵȻ̲֮һ¬̽һ£泯͢׷ؽ𣬲ΪԪס书ϣӦͷ
ƼתȻ˻Ը̲֮밵̲֮
ԣЩüĿ
ڵ֮ϣվڳ¬Ǳ͵䷶ϧҿݴʷУΪңΪģΪ¾Ϲѡ׷¬׹ᡭ
ǰһ裬ͷ̳ǰסѭּ⡣Ԫ¬Ű׷ް١
ϳ£֮󣬰۲ͷǿ֧ſڣ̽ڶʹ֮ŹǣӦ͡Ȼ׼ࡣ
ڳ֪ǻʵ۽Ը壬ԡڵ˵¬׷٣ɻ¹ּҳ£ģССͽ䡮Ȩ±عʾ
̲֮ʹҪл¡ȴּԸ࣬ϣȻҪ۹ͣҲҪ飡
ԸܻΪʵʣȺɽ̻Ի͵ĵȻҳӡ
ĹԱʮʮһ϶ΪȻ۳̲֮ǰʧ֮ãԸҪ˾ء
ۿҪԪڣȺţ˵ýһڡ˾ĹԱ͸ӻţһ굽׵æµǹٺ»ȴǣˡ
ãƪΪáԸ˷£ȻԤơȻŽ䡭
ԸȻǰнݣۼŴʷһڹԱοְ¡˾ƹĹ⡢Ρѫ⡢ְȴɽݷٲְأӦݹԱԱְ𣬰ɵն
걾˽̲飬һϯ˵ĲԼ֮һ˷
ٹʮƤڵǰϣԩ湦̫ãһʱҲֱܷ氡
Ը΢ȣûҧˡˡؿƿٴܻ
Ȼʼ飬ʷ顣
ԸȻϣ˲ףڸȻҲʧ֮ʷ붽ԺʷӲҼ飬ŷࡣȴһȺҷպмҹҪż췴
ᣬȴҲǸʮˡźڰײΰĺ룬֮⣬ҵȽǼ
ݶʷҲŽ£飬Ѳɱһ
磬ԹٸڡˡΪ̲ԸǾңֱҡ
енǰԸ˱ֵָԺλʷɫʮ⺧ˣɼֵֽԼϣΪ̲飬ȴݰԩǱʧְձԸлݰգջּ⣬ƴݣʹ֮ҵ
ʵȺԾʧɫԭΪԸҪָڸһ㣬ƶԺʷݶʷȴ룬ξȻΪ˽ݣԼ
˶֫ݡѾһƶĮûκζֵ˭Ϊܲ͢ҪݣȻ˵ľߣܺ
̲֮˫ĿƣԸڲӵĸֵĸֵǻƷ̽ԽеԸǽײۡ
սĳ£ҧݡ֪Ըʹưսһ£̲֮ȴû뵽ԸԲã
̧̲֮ӡգ׼ԸлöԺЩ˱ԸͷնЩˡ
ĿڸֵԸڳ꣬ѭжվȻò׼Ŀ⿴޴룬ȴԸ̽ѰáԸ˷Ϊݰգݸʹԣ̲֮Ը鼫еԸ˽ϣ
ͻȻ̾Ϣڰ֣¼֣䣬֮£䶨
ȫȨԸݿɾ޿ɾҩ
ٴμתٴμϡԷȴӣԸƣΪ¬أ
Ҫң롣ڸܵǰе̬һһվӪӪֱϣҲҪӪʱΪӪʱֹ
иʱҲԼһաֻû뵽ȻһȴֵԼ
ô£ȻǺֶΡ
Լͨ˼룬ʹ˼ʹɴ˫ĿԸԲ˵֮ϣӷ׵ͻȻôǰδеٶȣԸ
̲֮ˣڣӦġӰԸǰ絹ӿ۾ɡһƴؿڣĻԭλ
Ըų̲֮Ӱ˼
̫ͻȻͷˡȻ̴ȷʵ꣬ϵˣǴûийˡգȻ
һ̫꣬áӲúڶʹǶʼɡ̲֮Ƕ䣬ҲǶ䰡
ƣ˭ҳԡֻ̲֮ˡǰԪӳȺ֮أǴںԪ̣պ˭˷᣿
һϯȺ
ԸٸֱɶֻԵƣҪɱ˵˼
лҪ˵
˵ܻɱһ£ǰ͸һ£ʮ ǿ̴˵ԼģȻ׵ĸߣͬ˵Ҳøϱ̲֮ԣǸңƸ̴ˣԲΪ˴򷢳̴ˣϿˡԺôƣİѶԷֻ֮ҪƲ氮
ȻڴģµĻѼ()?


30 
ỹڼ
ѺȥΧɴ˽
Ȼ֮䣬ų鵶¾ǵۿ
ǰռơεΪǲ׼Ҳв顣ֻ۱ֻۣĹٳ߱ͷһ⡣
ңԸĿǰʹǻǡǻߵ˵Ըɱߣ㣬Ҳˣ⽽֮磡
ʱѴӣ΢أԸھȪ㣡һգҪƾ֮ƣ
ζѣɺ죬˫ϥҵص¡ŵĹƹ⻪縡⣬лҼšĿҪǰν컯ף
ȱ֮ɾȴͬţ֮в˷ζ
˲ɵ룬Ըƾ֮ƣԺͽ⣿Ըƾ¬ռͳʦ֧ǰֻ»ʵʥּδܱӵܶá
ôܻΪԸĶ֮򣿣Ǻ޶ԸˣȻҲ˵Թ֮ԡ
˹߶෽Ƥ壬ΪȻ˷Ӣ¾壬ɴะ˹Ŀ࿴ΪҪðѱҪЮЩˣһ˰ˡ
ʱԣϣϳипò㡣Ȼ鴿ңˮ㣬ЩΣҲĿãľġȻģ϶Ҿ쳨һ档
һɶʱȸ飡
ѹѹһƬĳԺʱҲѵһͬ飬ȸ飡
̲֮佫δжĳǱڣǿ־С佫ɱƴĳ־Լͷϣ󷽳ȡ
ɺѪĽתͷͱ̸ͣǿݻʤתͷ̸ͰԴѪͷ䡣
һ飿ءҲԸĳصҪԭ򣬳̨͢˦ˮߴߴİ˳ɶĳ佫ּɡ
ԸüĿ䣬ͥͦϣ衷ڣֱܱΪɬĿɨȺһǰԩδϴδȸмձϴǶȹ԰Ҳ˿Ĵȣ
ֵ˵׸ǻϵϣʷǽϵϣݶʷǷ˷֮ϣԸ̧Ѳݸط
ɫһ䣬ݰձɱϴ֮£Ҳ֪飬طפϵ磬Ȼֹһݡ
ϵлϽڶʹиݡϵоϽڶʹиݡԸѲҲ£ǶҪꡣ
˷֮صˣ˷ڵĹڵԱȻڳ̲֮ϽڡԣĵԸ
ѲȻɣԱ˾ͷ飬ѽڣαɱ¾Ҳǽ飬Թűǣαؾһ硣
Ը֣ػ׸֮ϣ֮֮ȣִС
СȻͣ
״һ䣬ڼƳ٣Ȼ졣ɱ¾ȨΪ£һɴ´á䣬ΪΣ
̲֮Ȼּ
յûԸʵŴ˯ͷ
һ£ȫöȺţ⳯ҲýˡϾһλ죬۲С
ȻȺڶļҷׯƷʵͺ֮ʱٶȿڣϣԺʷְ֮δʹ͢ɱأԺӦٺ꣡

飬飡ʷͥһʷ
״ԵͶʷظ׼ࡣ
һȺ׵ʷżݶʷȴĲΪƬϢٺ»ˣ
һϲҳʷԹҲǵ˵Ĳ¡ԳȻǻϲ࣬١룬Թٲαˣı˶ٺнɴñܿʷԹǱεĵͥεҲ顣
ԺһǶû̵ãˣҲĻ
佫ȴӭһ仰ǲǵġԸĿӹ̲֮˶Ƭ̣Ըŵϣ֮ھӣ˵ʮ֮δд£š̫ƽѲʮϣʮãפپϱвʵóӣŽͳӣնѱߣ
ԭ﷢Ц佫ǣʱĵ쬡ģ۷þ͹ҪȻҪӵıǿ벻̣
佫ĳָԸҪ̲飡ĳƵǿɲ㣡۷ãȻҪǵޣĴΰɣ
佫У佫ʿǡ佫֮ţѾ塣ϣΪһ͵ֲϮ㽫šԸ볯Ϊ佫ǵǽšֻϺǸֱӵСзϡڱͥˣ˥ܡ
̲֮ɫΪԸ棬һ١ǣΪ佫Ļ̫ԷǡǴڶʹˡ
ĿʷǱɨȥ̲֮һ˰Ŀ⡣ʷǱ߱жʷĳһʹʹʹʹҧɽŸǰʧǣڳۻ࣬·ϣԼ̣Чȣ
ԼǱԸƷˣʷǼ巢ȮҲݣôôࡣ
佫ӪȻǿʷԹ٣ټϷӦһɣ˶ҵùҲܵͷһϡ
֮ϣ۷裬ȴеչ飬ܷʹʡȥܽԼһ֧ϲء
̲֮µ佫򶨣ûһ֡ע⣬ʳ̲֮ҵȴδŰգҲδݾӣѲҲҪ۷ã
һλԺسʱְ佫ҲɳӸտɳӣֻĸûҿˣһؾӻҪӣôͲҷѪǮˣ
Եȣȥʡ̲֮
佫ɵˣǺջλ첻ţֵ鲻ͷ𣿸ﻹû𣿡
̲֮ĿһۣǸںսĵϵʲô˵һ˭˵ԸǱͷ
佫ӼߣڶǶýȢģҲܽǮ˿۳һ˵ڣҲҵӰ

̲֮ǳ鴤߲µɫһͬ
˵úø˵˵ʵڲУ͢ҵӣȻԶм

̲֮ԼȺ£ԼȻƤˡ


31 
Σһ¹ش󡣺פǷ̲֮տڲԣפһûꡣ
̲֮λϣԸ
Ըüɫ
̲֮ǰЦ飬Ҳ¸ҳ˸⡣
Ը飬̽ڶʹԺ£
˵Ҫٺ»ܡ̲֮Ը飬һһ仯ܷܲŹǣϾҲϱҪǮܲûٺ»ϱ齡
ϣԸĿ絶顣̽ڶʹıһС
̲֮ǫ飬ппɣǾڵ֡
˵ĲԸ䣬˵ǣ̽ڶʹıͬ̽ڶʹһ㣬֪ء
̲֮٣ֱԸĿת粨ŨҲǶӦѽ֮һ룬Ѻפժϧҡ
Ըܶӳ̲֮ȻһۣδȻҪ׼ڶ֡
һҾͽ𡣡̲֮ϵ
ԸɴʣԺΪƾţ
̲֮Ϊƾţǲټˡ
ԸĬһϢ̴̧ˣûôֵơ
̲֮ԵЩʧ䣬̶ֵӦңݺ£㣬ңһݴ񡣡
ʲô񣿡Ҫ˵ԼǷݴ

ɽ
̲֮Ц¶ȴסԸһ¡
ԸͷɿĿ֮ѯʡ
ΪģȻҲš̲֮һֻơ

ԸԶԣȴԣҲһƣȴ̲֮׽סһ·СѰؽڡ
̲֮ףϵҸϣϷϣʧԣһƷ֮¡
ƷԳƲ֮˵ںԪĵطʵԸһٸǧ񣬷˦̲֮Ǳ֣ܵء
̲֮һգڣοģ̶̇Ŵ֮ϵĵɫӣдʣԸˣҲˡ
ܴʵ۵˵Ĳ¼ɣܸԸҲֵˡ
̶̲֮䣬ѵ̬صԭ
Ŷɫɫü֮⡣֪Ը
Ԫռع۷֮Щлӳ֮䣬쳹ųһ֮¡
ԸˣϣȺ飬һϡ
ʲԸ̲֮ĶʱԺ󣬵ξϣ
ΪǰʧǣȾһѫ׿Ϊפֻڶʹٺ»۷ƷϽٺ»ԴԹ
ȫ̿۷ãǾԲܡԸֻΪ֮׼
ȻŴԣ佫ǱЩԳ̲֮Ϊ׵佫лʹòּ⡣
ˣճǿԲ
޵֧ͷ­̬Ϊ뷦
ȴΪԸ˲̸ܷ
˼ˣ࣬ϸϣǰɽϵڶʹǱʶԱɱˣ̽ڶʹƺЩ֮
ǡ֮ϵЦһڣݶ֮ݣ˭Ҫ泼ʶ˭Ҫ泼ɳǰһ仰
ƤӰһƤһһԷʵ¹ٵľֹ򣬹éٿū澵ǺЩǻӢ䡣
ӢǶų̲֮ľȨ뷽跨ģҪó̲֮ءѵ˵ЩȴǾðӣܡֻܽ۾Щ
ºͺ͵Ļֻǣ̴ˣʵǲɲӡգ̴棬ƵþͲ衣ū澲Ÿһ죬ū澶ԡ
˵ЦĿĵۣ޿̲֮ǲΪ塣
ȾʣϣӺ˵𡭡
ָָ֣ĦƣԸ
ü⣬Ҳȷϣֻǵϣδơ̽ڶʹײʲô࡭
Բ˼ôЦˮ뵲塣
̲֮Ƕ䣬ǿĵİʯˡûóľ˭׷棿벻Ը˲ԼķӣǯƸԶҪĸмֵ
ׯ򸾵˸öӣӢҲǧ۰ӡ
һĶǵĳߥҵĽףʮ´ա
Ϧ峿ʵܺأٹٰ꣬۲ѡ
̲֮ྩ󣬵ϣȴΪ룬
ƽУԻͣϯ泷ȥֹá̲֮ʼƤЦⲻЦɫʱԸԼʱʱĩʱ
еƻ𽥽΢а֮پɶ񣬴һǻ
ҹ˾ʱ֮ϵ̤ߡֱɱŵԺ䡣
⣡
Ϊ׵Ŀݵϣôôࣿ˵ֻʮ𣿣
⣬ҵҲ
һЦ䳰
ųʮϢǶö𣿡̲֮ƫͷԸ˵Ըݴ񣬵ǣû뵽Щ˾ˡ
Ըɫڰ䣬δд𻰡ȴ̲֮ͬԣ˵Щһ˵أӦ֪˵թˡڴ˵زڻƣʵ޴
ԫiΧϣһʵΧɱ
ԺԫiػӣŸ߲С
̲֮΢΢ףУթ
Ըٿüǳ̴˵Ĵ񣿡
Ȼǡ̲֮һƷۣϲˣһֻͷǣҹɫâüĿչһ̹ȻҵĴԸꡣ

Ըֿڲԣü;ۺϣɽɫü䡣ѵɫϻҵӣƻӳ֮·ЩϹ⸡Ӱ
ƣɡ
̽ڶʹǵðѽ⡣Ըǵ
̲֮ǰվǰˣȽô
Ըһ۶ԷһĳϿֲֿͬĳ̲֮вδǲ
ޣʱӳ̲֮۵׾һĨС
ްǲԲĵ
̲֮ٽһӰУ岻ݡɫƳˮ㲻ҺҸ𣿡
Ըɫһ˲ʧ񣬴ǽסһؽ𣬼˴⣬״ߣһʱ֮䣬Щֲ֪Լǰһʶ̲֮
֪֪ˣսǣԸȴһ֮У֪֪ˣԸս
̴ˡ
ԴǿںͷԸ̲֮һĨ⣬ԲϮ跴ӦԸ̲֮Ӧĳ̲֮Ȼ˳Ķ
Ʒ۷ɣȴԾɸϲԸ֬סԲ¹ʱȾ졣̲֮ԸԵѪֹ
续üĿ̲֮һԾڴԲǰ㣬Ա
֮䣬۸ظ̵ֱ֮ưҹ
䶨һӰ


32 
ѶУǺ֮󣬱һѱֱƵ
̲֮ЯƵ£ӰȴƮһĻ꣬˿ɲ׽Ӱ
ӰĴ̿ͣǰһ󼲷磬ɱӯļһݡҪˣȴԣæܷâ
˪âϮһ˿Ѫߣ̿͵ļµĸաȻһ˺ۣƵбӦ죬Ȼնϣ
̿Ŀ⿴򼸲֮ңĺֻ꣬Էһа
ʲôˣ
̲֮ʳԸҲ⡣
̿ͱʱɱ̲֮ᵽ̲֮ĿɲﻹҶ
ټΧɱĴ̿ͣ㾡ȫ⳷
̲֮ԸƼɺ죬׷ŹȺˡֵ׷ϣȴ̿׳һˡ
һһɴ̱Ǻ˵--ζ
̲֮ڱǣ˺ԸϣסԷĿڱǡ
ǶҩԸ󴽰ڳ̲֮΢ֻѡ
̲֮һƬĺᲨƵعԭλԸ˵֣ƶˣŴ̿ⶫ
޷ԸƣģȻһöοյԲ
̲֮Ѭң֮һνѬҡ
ԸҡͷοյԲ룬һŸֽšԭϾֽȻȾѪԺ졣ڴ򿪰ֽһЩɫ-ĩԼ
ϸ֮Ըŵ-ҩ
̲֮ɫ䣬ŻƷۣȼը
Ըҡҡͷ侫֮࣬ղͽסҲըҲᡣ
ð졣
̲֮ȡֽųţӳԶ֮һŻ׳ͥף֦С
Σ̲֮ĿԸסֻ£Ҷ˽վ͵ͬͬͬˣһתź
ԸһۣԭΪֻСЩǴȴ뾹Ǵɱ̴һȥٻҪ޾˥
̲֮ЦԸֱ˵㲻ϣҳ޾˥ô
ԸĬЩ˵̴˵ĺϷճٱ㲻߶ˡ
̲֮һƣǰŵķ˵ϵ˻ûἰ£ɵԸεϱѪ⣬εŭżߣҲô˿˵
Ըָⰴ˰ۣüɷ᳤ݣԴ嵭޷ء
һҪߣ̲֮üշ壬һʱԡ
ʱԫiȴѺһԫiӣǻӳŸߡ
˭̲֮һʱ֮Щš
Ըȴ΢΢šüʣŸ𣿡
ԫiȻ˵ɽŸ֮ǰĳƿڴ顣ȷֵͷ˴
ƻԼȻŸŴֲڲǱʱӳģǽ塣
̲֮ӻ֣ԫi˴ȥú󡣡
ȵȣԸӱԫiֱӳ̲֮ȥ£̲Ϊá
̲֮ɫԸþãŵԫiͰ԰졣ڽԸġ
ӣԫiȻԸֱԣ飬ɱǹӵĴ̿ͣǱµģԵҵй󣡡
ԸƫͷԫiȾĿ⣬ֻ֮£˽Զ̡䣬ɡ
޿κΣԫiֻڿӷӦ̲֮Ŀɫ΢΢׹ɫ¼žԫiѺ̲⣬Ըá
ԫiԷڹӷ污Ŀ֮£ӵѺŸ߶ȥ
Ըʼԫiȥ̲֮ɫȻҲ뵽Ȼޱįʧޱȱ
Ȼв£עá
ˣɱһ̲֮ͬ쳣ƽδ֮¡
ԸӦѭȥâѩɫƻԡҹӳϲЦӯȫȻ˻ôһ˲䣬ԸЩͿЦòʣѵ𣿡ǣһǰԼΪ˽泼֮һ㡣
ûбҪ̲֮ȻûбҪҪ
̴֪ҪԸɫɫȻƮ両˾첻κ㺡
̲֮ѹ°ΣֻЦһ
Ժʮֿ̲֮ҪԸǿڵͥԺ֮С
ͥԺ֮Уֻ޻â֦¾Ȼѩ־Ⱦ˪
װҡǮϰףǳ޻װγһŰٹ֦֮Ϲеˮȫ޹ϡĹҵԫi˼µ֦
ٹ˳̲֮վǰһ֦һǷɳֲۣʱпŹԣޱҸ֮¡ྩ֮ʲôӶܳǣζȴǲˡ
Ըţų̲֮˵м˿оѣֻҪܳԵģĹȻǿݲݡ
̲֮˵ԣһԼܵĹӣҪྩκϹĶϧԸڿһӣģ͸顣
ԸԶԣȴ̿Ц飬ֻǵЦ
̲֮ǱЦ޴룬ԵЦʲô
Ը̴̧ˣٲϲʳȻˮһ˷Ҫ̴⡣
̲֮Ŀһ£üֵˣ鲻ϲһζʹմҲϲ
ŴԣԸȳ̲֮Ŀڸ̲֮֡Լ⣬֮лҪƫ졣˼ˣԸ´⡣ϦѾѪʬˡ
ᣬ̲֮Գ龿ϲʲôУȻĸУǱȥ
ԸؾЩ꣬һڲ鰸̰ĹϡٹٶܿóԸϲ̰֮ϲսթСˣϲʵαӡϲгͷԵɡΨ֪֪Ըϲʲôˡ
ܶʱ򣬳̲֮룬Ը֮ķ澿˭ʤһһԸĳ̲֮ȻЩԸһǡ
̴˼ȻˣԸʩʩȻڣһ裬ٱҲֱ棬Ψһ̷
ӵܣԸΩС衷
ǧһֳǣ𲻶ơ⡣
õ𰸣Ʋ֮ȴЦҲδм˴ߡ۰룬̲֮ȴʣʣ˽ҹ飬ɾͶʮˣѲһ
Ը΢㶣֪Լǵڣ̶һЦ΢֮ͳ̽ڶʹġ
̲֮ѩӳգ֬Ц֮󣬱躮֮÷Ҫޡ飬ƫҪأ
֮Ȼƣ-ҩ-ζǡʱŨ
ԸղŭƣֻǳЦʵ˵̽ڶʹһƵʹþȻ۴ηȻ̣Ȼ֮
Ŷ𣿡̲֮Ϊ⡣
̽ڶʹȻţǱˡ
в֮ʣ̲֮һѩӰϮ۷գһ֮⣬̲֮ܿһ߷â
黹治ߴͽ̣
̽ڶʹ˵̽ڶʹ̽һˡ
̲֮Ц¶ݣݷǷϸһɺ֮⣬ҿմˣ
ԸͲ¾װˬˡ̽Ҽ󣬳üȻɽͻȪˮɫˬ̽ڶʹĻ̸飬ʱ
̲֮Цһ󣬵ǿҵҡ
лҪ˵
˵
ͬ䣬̽ڶʹǰʮƵӲǺġ
ǳϦҹʮǰԹ˵͹ӣȻ˵㡭޻ͦ壨
֮дǸϲʲϲıʣѼ
ps:ϾǸƵˡϲʲô˵鶼ˡԶǶеŴ
ľͺܽдֲд(i_i)ߤޤ󡡤ʤ   ԵǸɡ
ȻԤ£ֲӿܻС


33 
ʣⳤ粢
Ը̲֮̽Ҳֻȡһ۸ظƵ˽ʹö̱ս
ӰƮɴص۾ɢɢӰصǣĽԼҫ۵Ļ𻨺ǻζ
̲֮׷٣޲ʤԸʵľǾָӹٵ磬̿ͣһ֣֪ɱԸʮһˮ˿
쵽Ըܲ͸磬̲֮ɵЦˣܿٽõʶս֮ƴɱֱ֮ȡס֮ϲҲóľѰ
ȫѰĳ̲֮Ծ𣬱ܿԸ绨ĴͬʱƵԸ콣Ҫ·УȻȷиǳ̲֮
շתһȦȥѰҽ֧ŵ㣬ֱ̲֮ϮԸ
ءĵһԸˣֱڲ޻ɣǰĳ̲֮ǯƵԼ̡
Ը΢ϢĬ۷̽ڶʹ湻졣٣޲ˣѰڶ
Ҳݣְ̲֮ɣ΢΢Ŀգ۽ǻطҿɾͲÿˡ
ԸɫĿ̲֮໥֮䣬սȭͷڳ̲̲֮֮ʹŵ̴ӣȷʵúúÿβˡ
̲֮Ļվֱӣժһ֦ݹȥҾ͹ѡֻ֪»ѽԼ㲻¡
Ըŵݹ֦üԡ
״̲֮ջ֣֦ƤֽԲ۵Ĺݹȥ˵ҿǰ˵ġ
Ըӹֲ֦ΪûƤֻǡ̫Ϣʣ̴ˣһӣٰڣ治ûĵӦ
̲̹֮ȻĺÿкοӦģ
̴ϲɫƤң±ȱȽʤ֮ˣαҪڱһ
ǲһֻ㣬òƢµһȫȻϲġ
Ը̧ȥ겻ĵĿֿϣ̽ڶʹûʲôɵɣαԻһȻų̽ڶʹǳ֮ǰ̣Զһʱء
ԸȰĳ̲֮׻һ˿ʹЩȰֻˣɽ𺣡ѪԨǵȴKһˣԼ˵Լ
Ҫһɣ𣿡̲֪֮֮ԸδֻĬȻĿӨĹʵ̲֮õ֦ӵݽһ˵ɵĻֻ㣬ֻҿޡ
Ըһ㶣졣ޣէȻ̲֮ȻѪᣬҲֻΪ۷-ĩ¡жᡣ
˵˭ޣʮֻһӶעԸʮֻ񳾷£һǸĸʣһɽϵꡣжʱӿХ
ĳؾӰ赣Ըǽ֤ݵˣԸ޶˴롣ãԸʼһ澲¶̲֮һֱ֦þ
ҹ죬ྩҹӣһĻǻѤãܡӭꡣ
֮䣬̲֮ԸϹӰֻ̻ߺ¡죬һʱ䣬ָ̲֮ס֦ⱻȡߡ
̴ˣٱظˡ
̲֮䣬Ը֦ڴߡ¹䣬Ҿˡ
͡
͡
ˣ
ԸתӰΪѸ٣˿̲֮Ŀ϶
ϮӰȥ̲֮ſڣŲŲӣջû׷ȥ룬Լ˵ԼҪʱգԸҲҪʱ䡣
Ըȣ޽١
ȡѪ£˺˿ڣѪεε
УξմӳɱĴ̿ͿУξգ
˻ϵʹٸ˿ڡܸ̲֮ܵһ֮Ƥȧǡ
˵ҩָֹۣ̼ʹҩ衣Ĩͷ򣬲ץסղ˵Ĵ̿ͣʣ֣˭ӵ׵ģ
֣ͷη壬⡭ֻǾɱ˳̲֮ĺûᣡɱ˳̲֮ҵҲϴջعӪ
죡潫˦ֱڴϣʱ籡Ѫ
һĴ̿ͼأУξ֣ٷҲǳĵģУξ
ϵ˿ֱѣȴʹϴʹû--չըѨһ£δ㣬ֽɱ̲֮Ļӣɱչӣǲˣ˵
Щ˱ϴڽݽԸըѨˡ˵ֻǵͷ
֣ȴ˻ƵУξҵ˵زΪׯɱԸ鵽УҲΪׯǱǳģҪɱ֮ҵִУ๶񣬲Ϊػ
ֻҪɱԸ󽫾޺֮ǣͻ½ҵȣʱҲǹ»ιҲмҿɹˣ
һƯˣɬ׷׶ҡʮ֮ǰ˧ׯǧȫսڹأЩš̽һǧˣ֪飡º㱻ɹIˣͬ۵
ţ㱻һȺŽͬɱĴֲһǧˣӳֻٲһ·׷ɱֻʣٲһУʮˡ
µĿҹˮ˵λͬ۽ǸׯľˣԼǵ鵱գշңҼҹڶɡʱұ룬ʬǹңֵˣ
ЩƯĽʿɵٴۺ졣ʿƣ㽫Ϊϵҫǣ޶ϲ֮ԩһʮ꣬ѱռ˼˸֮־׺ɣﺶ
棬Ȼ֪֮࣬ҴŴշתţĴڡҲα࣬ҲǺöɣ浱һͷǲѪɫ
Уξ˴󾪣Ȼ¡
治׼˷ֻǵΪҵ㣬ŷ˵ҰģգҵȾɱ˳̲֮Ҳɱչӣ˵磬ǣ
줚[һֻ˲Żסܡһ㣬Ѿʮꡣ֣ɫɲǱ仯ֻһɱԸΣȴԴ¡
Уξ˵ǰ˷׷׸͡
ҵʽ΢ֻЩֶչӣţչӴϻۣȻܷ࣡ңЩҲ֪չǺ˽ҵȶȻѩµģ
˱˵Ĵ׷ᡣׯλӣ֪ԸǲΪǿȨĸֱ֮ɵõȼϣ


34 
Ǹ£վһӰڷƽкãȴ˸еµĳ
Ȼ濴ݣȴ֪ˡ㣡
ӰҲϣֻǵ㣬һͶ˵ĶԼңαسЩࡣ
ߣͷҵȲм
ӰŭЦͷǲ³޲ɼ
㵨Уξǵᵶ
Ӱǣ̧һӣץסһֻҩƿ
㣡治ľԲӡ
ӰɢҪˣɾû˼ˡҵҪԸܲϴˢǵԩ
䣬ӰΪޡ
ץҩƿ֪ԺΡߵȴʣУξ⾿ʲôʱྩǰϲ˵ɱΧˣڽǰɱ֪ٵĽݹԱְǰѰͺ׷ɱ⾿Ǻ˻ǻˣ
¹ף̻滺ҡͷ֪Ǻˡ
գãԫiҹɱ漰Ϣ
̲֮ȴʣ̲ⷿ𣿡
ԫiһ٣˳ҹ̲ⷿһӶ١
̲֮΢΢ףԫi˵£Ÿ֮ԼҲ֪ԼôȺģŸԼһеģŵȺġ
ˣ̲֮΢΢ŵϴǸˣ
ԫiһϴ˰ؤ飬ڽͷɱһʱ֮䣬ǲ֪˾ǹеצǰµİ̽Ļš
⻹ʲô˵𣿡̲֮Цⷢͨ¡
ǹģҲǰġ
ԫiȻ˵ҹЩ̿ͣƺиϵ
̲֮ʣׯƻû鵽ںδ𣿡
ԫiҡҡͷ걻I˷ɱĽʿƶչսɻأΨûׯġ
ɾѰˡ̲֮üңûƣ˶ȻῪ˵ࡣǲ˱ֻʿȻǺõġ
ԫiǸ׽¿Ѿˣѵ黹Ը˵Ƶ𣿡
̲֮Ը˵ûʡ
ӡԫi̽ʣˣϾ͵ˣòΆæűļڶûʰɣ
̧̲֮ͷԫiƤЦⲻЦ˵ˡ
ԫiľ̶Ͳס׿ʲôݣɲʡ
̲֮ΣŵҿޣδٻЦ
ԫiһգֿڲԡ
ˣЩ̿ʬ壬ǲҪȥ̲ˡ̲֮
ԫiȴһӣЩ̿ʬѾС˴̧ˡ

ԸδŹȥ̲йԱݼˣֻʣһ¿أ̫¹㡣
һϮҹϵӣ̧ͷһ΢Զաòôڸйڣĵطˣ
ǴһϮۣէȻɱ£ͦŻˡ
ԸĴ̿ʬͣţ
һ㶣̶شʬ̫ˣûиһͣηˡȻ̴ֵҹĴ̿ɽŸ߾ǰ棬𣿡
Ըҡףˡ̴˵ҹŸˣ˰ɣڴ˴ҪĻд¸ټ̡
䵱ͷ¹д
Ըлȥ˵ͣʬη
ҹԿ̲֮˺ʹ̿ͽ֣иɻ󡪡Щ˳˵󷨣׵ľɲ̫ơ
֪ЩŮиϵȴǲȷʵ֤
һʬ׵Ըʬ巭侱󼹹֮޴֡
ûĴ֣ѵԸһĪչѵûв֮£ֻаפв룿
ԸʼղģԱͷŵļʬɢ̿͵ͷĿһ𪡣ָ̿͵ͷڴ̿ͷֶߡڲܴԷͷһ飬֡ҡ
ɵõһ֮
䣬˧ĸףʱнʿдҡԴսͥĴأһš
ȻǸ׵ľɲ𣿡Ըţá
һϮغӰӳۿһϤ飬һĶʬ巢ȴңġ
̧Ȼǳ̲̲֮֮ԸĿ֮жһֻ۾鿴ʬ壬һߵˣȻԸһ鿴ǿҾһ鿴ʬ塣Ҳͦǣ
Ը۽ޣ㵱еȤ
Ȥˣ̲֮ԵĲʬ壬ԸΪЩ˹ʲôӣ
ԸĿЩʬգҪߣȴ̲֮ס۾ԷУ㶼ûأܿǡ
Ըǣʹ£Ϊ꣬Ѿ²ʬ壬ŮٽС
̲֮Լ󣬡ҵθǱΣҸоǷĳ̲֮ſޡ
Ըȴ˵Ŀ

ֱ̲֮ҶšվתȦȳɣǵ֪侢УǸ竻ƿ
ϸӻóһֻβָϸܣ̲֮͵ԸҲ۲ҰҩһΡ
ԸȺˣշףԵӦǲˡ۽Ƿ˪ۼֱֲڣǳԾͷı֡
ЩˣŰ춫ءǱ׷ɱӡԲ˲ɣ
һǱҸϾɱġ̲֮͡
ԸԺһ˿⣬üͷԼϵһЩ¡
̴ˣ߰ɡ
㲻ˣ
Щ͹ˡ
չ⣬ϡٵѩϡ
̲֮ͻȻʣԸʿƲǶսɻȥΪʲôĽʿȴԼϣ
žϮʵ𣿳̲֮ģȻơȻԤϣʱԾ׹ߣǶ衣
ԸȻһЦ𣺡չսɻΪ١
̲֮Щȣջƶǻ¯죬Ϊʲô
Щʿսɳʬɢ䣬ѰѰƣͻҾ죬¹ڣο尧˼ɡ
˴ȻֹԸȫȻսɻƵ
̲֮Ȼ⵹Ǹ⣬ѹܳ˧¡
ԴۣԸκ
Ȼ̲֮ȻסŲס䣬һŭѹ󷽷ԼƸң㻹ţҪʲô¹ڣҲãʩңһңھΣĽ֮һ룡
ݵգԸڵѨ䳰Զ̲֮͸ţǵ˭ĻԶ
Ըɫ糣þòֻǿų̲֮ŭĿüϸ΢̬󻺻ԵȻҹĻȻıŲߡ
ԭΪԸᷴԼμת֮𡣳̲֮ǺԸڽ࣬ԴǾʧ
ԣ̲֮ﴽЦԸԶԣ˼ֻǸ
лҪ˵
ˡ


35 
ӦԸͷԼԸк󻰣̲֮סǵЦ˵ģ˵Ļ
ʲô𣿡ԸΪ⣬̽ڶʹദǲĻֻǱ̽ڶʹˣ޳̽ڶʹһˡ
ȻͲӦ˵
ڴʱԫiɱӣƳƳ飬ڻ׸
̲֮תͷԸ˳µİˡ
Ը𻰣ֻǾתظ
̲֮ɫްȻʶԼһ䡣߰ɣȥλʦ
صеԸԶԶӰӭһóһӣӰˣȡĽ𶧡ǳ̴˵԰̲ⷿĽ𶧡
ȡӰнӲӵԪԪׯؿ顪ʮɽϽڶʹ̻
ɽԸЩ⡣
Ӱ״˾䣺ˣ⣿
ԸҡͷֻҪǽӣΡǣʽΪܱھ
ɽϵߵûʻƽ֮Ϳ̿飬ȻδܽʻƽΪСȴó̲֮ҵˣ
̲֮δฮǰųһӡ
 ̲֮¤ҵˮ ֮ң׺ö֮ϰ䡣
꣬¤ҵˮ̻վһӡ
ʮʮ¶ʮ顣Ϊʮһսڸ˻ս֮У飬ƺͻϮھʣնڽȷУξ
ʮ꣬¾ս򱱣Ϯͻͻϵֿ󣬻ɺǄڱӶϱɱߺפȷ̲֮ͦǷʳķⶼ
׵ĺԵøӲ԰ףɣ˥ϵ
λɺ£һλפ׳ƳͬΧͻԴˣͻһ룬ԭʮĩ̲֮Զ
ʮ꣬ɳͻʹᣬȻԱͥ̽ʰͤǧﱱϣɳӣѪϴɳͥսǧƥƳ̽Ϊ֡ĵ⾿̫ûϢǳ̲̫֮гϢ
Ԫ꣬̽ھ󽫾ͷ֮ʱȹᣬǡȣ̴󽫾Χ֮ǧ
꣬ʰֲͤˣؽˮ
꣬ʾͻֱIɡʾȷͨIŵ
꣬츽ڣڶʹפ󶼶鳯Ӵ䡣
̲֮꣬˸ణ̾ұӢ۵ɣ
鲻Խѿڶҳƶ꣬ݣɽ飬ܳӢۣ칫һ˲ţ
ĿźۼһĿɵһڨڨԼ׸ΪΡ
ãվǳ̾ϷˣӢţĸΪ
Ŀ΢׸˼ǣ
̲֮ھ꣬δκԽ֣Ϸһʱò׼˼
׸¹ٶյƨˣҪøעⰡ
Ϸγż
ʧ̫󣡻ˣˣʣ¹񲿡֮Уֻǿҳϣʵ¡Ҿ͸˵䣬ͷֺá
ǹڳб˿áʱЩڳϱԸεԩ
żϻ׸£һҪ̽ڶʹѹ£򡭷Ƕˣ
ԥ֮ʱү̴˵ˡ
δȲ밡룡
΢㶣үɫ𱸡Ҳȥˡ
ʻޣ֪ԼʵҪˡ
̲֮һϮغԲۣ֮ʱзˡ
ʦѧǰΪ£
̾ϢΪ̲֮ϽԼһʦ̾䣬ȴȻ˳ȥ̽ڶʹ¹һӽ󣬳ԸΪ̽ڶʹǰ󣡡

̲֮Ĭţ롪кһ³͸ַˣ
ɫѿƲˣֻ
飬ʲôҶͬźα˴񡣡̲֮
ʸ̲֮ҵ۹ǳֻ֪̽ڶʹ£һսͻȴ֪̽ڶʹ£ľܡ̽ڶʹ¹ҵĻᣡ
̲֮ӹһĿʮСɫȴҲм⡣
һֱ³̫͢ɵԼδЩսϴ룬ֻϴͻһۡԼصĹѫȻ˿ɲᣬ͵͢
Ŀ
ʦ飬ԣδȫ档̲֮
״ҲſΪŵ֮ٲҪҪǣУʮּˡʱŵڶʹһϣȻפ£Ҳס±ơ
ʦ˵ǡ̲֮սֻǲսʦΪѧΣ
ӧȥƽһ¡
һʱˣû̲֮׸㽫ɽӸ̲֮ǲֵܲӷ
̲֮һЦ֮ѧȥݾǡĻԸҲȥ
ྩڣϰŵǲӡ
ȶ򣬡ϣҪٳ̽ڶʹ
ŶǣٽΣýֱ£ÿ𣿡
ȹźϣ̲֮ûפĺûᰡ
Ϊ̲֮ھжûз𣿣һü̲֮ھǱˣˣ޽ʱ֪ж޵ּ⣡
ͷٶŭ⻹ͷؼմŭŴ
ȴ֪ʵ̲֮֮ͬھȨصȨھΪʣԷָפ˧ϵ
֪֪̲֮Լ˹ѫȲֻ֮פֱЦʵԼʯͷԼĽš
Ըϡ
æ˳鷿ԸȥԸ
Ըڸг˼̲֮֮кϵȴ޷ڡ
鷿Уྲɫʼ纮̶ȽݸԸ俴
Ը߽ӹᣬʵ۵ʱݽ᰸֮У˵̲֮ţΪ֮͢Ȼ̲֮˹ѫ̲͢ĺ𣿣
֮ϼصĹѫһԷǾ㡣Ըɵľֲ֪̲֮ȴ֪սҡ
Ը۰ڣϥɫϣԸ̲֮᷸ҡ
԰գظԶס
㶣ʹ˵ȻšǣԸˣ˽ա衷ӲףӲκ˽֡
һŵعǧ𡣸οӻԸ
лҪ˵
Сġе㳤
ڹĶѫļ仰
1.ս漰ĵطʵڣǰƳͼдģǽһȫ˸顭Ϊʲôдô࣬ΪǹܵĹͬ롪Ļд
2.治ˮȻǼܿգĳ³ܲңɣƽдѫܽ͵ͨΪʲô˶Ҫɱ
3. ѹ̫ˡݺĶȻҪʣʵڻʵۺ˵ҪҪǹıȨաԹ֮ǰ
4.ҲǹΪʲôһҪسɣСͬѧһȺȱĳ
5.ֵ˵ߤޤˡĺܶ࡭д֣۱ϾһȨıġ
˵һŵ£һֱˡ
Ŵµ۵ǻȵ۵ţöãȡµ۵ľԹǻ֮ûôԿطţ¾͸ˣʱ˶Сͬ־ܴԼ顭
Թ⣬ĵıĩݣǵطǲ͢ɨأԲŻСͬѧڶʹֹһ
ξǻ¹ٸĩ¹٣Ȩ¾ȻĵֻǸױ޳ͷԵˡ
پǳΪ  Ѿþˡٿв֮ҿƾ٣״ԪԻǮ򣻸ĸԱֻ֪಻֪ʵۣ󳼲ΪսΪﳼ߾þҪȷᵽ⼸Ҫʵܱ˵㣩
µȵ֮ãԶſʼǰѾǻ3ˣҲģΪҪȵ۵ʹõطµۣһҪΣҲ˵ôǸˮʵֲۣԸȫܿաԲŻȺԸⶼӸԤ֡˵ûʲôΪȻҲԼţʷϵĻʵ۳˱ТŷţһµĶ־֡˼ϡеûеģеûе


36 
׷ɴ˶£ʹϮȴҪ֧ӣ¡
ʱǰһյС¯꣬Щֹʹҩ㡣
Ϣƣͷ۽Ը䡭ʵۿŸײԸˡǱִ֮ˣޱ䡣
Ը֫ɣ㱻վΣȴŽ¯ȿڡ
˵ϣȻǧһŵžӣȻ̽ڶʹδ֪ˡ
ʲôȱ˵ʲôԸĿ⼯ϣֿʵ̧ۣΩ
Ϊ꣬ԲֱԸڳ͢ϣ¹ٱǻʵۼūҪĳУȻʸ
˼̲֮ںԪԸС£Ȼ䡣˵ˡ
һ֪ʵƫԸıڼԸ½¯ǫĹѥߣԴǼҳϣ
ϣūһö¡ū澴ϵھūΪ˻ϣҲΪ˴ҪһΡ䷶ŷ١ɳ̽ڶʹڳ飬ȴһɽۻɣд̽ڶǣ࣬кʮפò
һϯĵľǣжٳվڳ̲֮Ӫ䣬˼ת
Ը̫Ϣȴ䣬ٴϥأϣӵܣ˧ְ֮ȴӲʳ͢Ҳ±״游н˧һְȻؾڹأսɳʬǡӸн˧֮λ岻ױ
һΪԲΪЧҾ֪һҳϳģԶұԶͬϮӵء
ߵףԸĴשԸԳһҳ֮ġٳһգ̲֮㳼һա
֮ʱԼ˳̲֮ĵӧΪ¼Լ޴ˡ浽˲÷ʱԸǶȥΪҹд衣
ﻹԥԷԸαأűǣ
л¡
ȴڸһĿߺޡԸΪ̲֮ԼңȻ˶ġʵԤ֮⡣
Щڶʹӵء̾һ͢⣬ϮƽӾƹܡΨˣ˧һϵӵܣӳиҵõġ
Ȼ׳ŵӵϣ黰ڣ̽ڶʹأ̽ڶʹأ
Ըһͬȣջȣ㵽˵ʲô
ȵϣի̷ի죬ٽϵõѫһ͸¶ڳ̽ڶʹԹ̽ڶʹķӦ١
üжҡ֮⣬ӻصϣ㲻ΪΪΡ֮ģҲõ
׶ҡǸԸ棬ѯΪأ
Ըɫƽ̧񣬵
մãܵ䣬ʤ̫ڵκ̫ڵÿ׼
ҡ
ţһ˪ͥͤͤͽʢһݰܡ
һſ辰ҹ紵֦ҶҲһɡ
ǰһѽΰһӰ£̲֮ȼϣַ֧һˡ
Ȼ֮飬̲֮ȴ˲ԸɣǿϧȻһһ粻ֹķ綯
ԫiһڵĹ𻨾𣬡ӣҹˣǺȵů͵Ķްɡ룬ֲ飬ѾڹˡӦ벻ˣˣҲġ
̲֮˭˵벻
ԫi̾ӣˣȥոӰС˲Ǹ˵ˣηɧ-ţӧ̷ʵիիġ
̲֮ȴòԣܾãﲻԡ
ԫiǷ׸ĹѫѾ˵ʲôԣԵľǸϽ˯˰ɡ
㲻ãÿȥիĵǡô̲֮ԫiĹȰһ˵
ԫiǲ鲻𡣡
̲֮俴һۣȺҹ绹Ҫ̹ǣԫiȻ˵ҽһˡ
Ҫԫiʱû⣬֮ϡ
ұҪԸ̲֮Ӱûɫ֮ڸң˷֡
̳ͷիԶȥի䲻Ⱥ׳ǣҹĻ֮µիһȸɭȻׯء
Ըӹ֮У߷ĵɢֽš
筺¹۵ȳҹż֮ʰһīۣд֮ΪߣƣΪ̱٣֪֮ҲΪ飬Ψֲ
ٽһһֽҳƮסֽţͬīۡΪ⣬һ֮޷Ҳ
ȫ蹫ģԸڴĬдա
˼ӣì֮Ըֱʮ꣬£᲻һأ
Ȼһ˲һִ綷ī͸ֽ
裬һڷ
ѭּĿ⣬ı֮һ̲㣬ʮ塣
飬
Ը̧׸ʣѭȥ̺£ҹٴǺɣ
Է̬չһů񡣲ɵһգѾúһС̲֮Բ֪ѫ£ҲԲիԸ
ƽĻţȿһֽīЦ֪ı֮³֪֮³
ԸЦһչüͷͬı
ҲǡȹͿѣΪ̲飬̡֪ܲ˶٣ѵĶģѳ̽ڶʹ
ʱգԸȵĿ⣬ͨ͸ǱٶģʵϣĲҪ˵̲֮ģҪ٣ǿ˲ֵӡ
һΪӣʮ겻Ը˭ԲǳҪԸΪԣϧڳ̲֮Ĳ֮KΡ
ȻЦ飬˽ֱңһԣ֪˽һĿ⣬֪󲻵̽ڶʹ˫˫䣬պý¬չáȴԾĲʵ
ޡԸɫʼյ
ȴһ仰Ҫʣ飬ճ̽ڶʹıͳ̽ڶʹ̳𣿡
˵ЦˡԸѵڱ´ҫ뼺Ϊ̽ڶʹ̽ڶʹıٵһ̳һ̡
⵹ڼ޶ˡݸζ̾һֱӦ̽ڶʹȴģڼҵǾмˡ
ԸĬЩŵˣΪܸģˡȥȻֲɡ
ȶԴԣ׶ġʱҲˡܸӦΨзС
飬α˱ۣвƼһա
Ǳۣٴδнһա
գԸҡͷǷֲĿУעͬ覣ս褡գǵ߳ճտĽҡ
лҪ˵
ע-ԸĬдĶǾ̷
ɺܳ˿׼Ц˵飨U
ֻ˵˵ѣ˭߿԰f44
ᵽ˿׼߾ͺСʹǷһ±߽ڵЦ㡭
׼̫࣬ڳʮо٣̫ϲΪ̫˾ͱʮ꣨׼꣬вţˡߨs^tس֮ٶȼֱɻȻֻҪǶˣٻᶼܴ󣬾ͿôˡεСʹǼͣ㣡ٷƣԱζ˵Ҹ벻Ϲ󣬾Ƕˣ
Ȼ׼ɧˡԹ̧ܣüһСĵµڴ󳼵桪һץסʵ۵ӣʵ˵:УҵĻߣȻߡ
Թ侲һ£˵ԼĳӣûҲţȻԼԼȻûߡ
ͷϷˡ
󣬿׼£
ʵ۸һ桪׼͢磬ʧִ֮塣Ǳ̨ʡڴ֮Ϻͻʵ۵͢ɵ£Ѿע
ûãǰҾ͸Ұ˵껰ŷߣں˵ʲô˵ģǳǼ׼ѣ
Թ彫Ҫ̾Ϣȸ֪⣬˺Ӻȸͨԣο㻹Ǹˣ̫κ̣о˾͸תγһ
Թÿ׼Լ߻ˣҲ¿׼ٷԼҲҪӰ׼٣Ӳ֪¸ᵽ˸СȻǸߵȾ٣˵׼ģҲüþ˰ɣ
ǵģͣˣһҹ֮һԽԽһʱԽԽǺڵڶʡĸʲ˴
˵:ϣ㲻˵Թı˽𣿲Ǵѹͬˣܲ飬˭˭䣡Բ׼Ҹʵ۵ļЩô㣡׼˻ǸŮˣϲŮȺ裬ʲô赸ǲˣžǹ㳡ƣֻ̫̫С㡪
ԹһŭšӰɣ
û˼ͨԵͷ࣬ݵطȥɣʾҲ㡣ˣˣˡ
ΪдΣʷ̫Цˣ


37 
ɫ죬ҡҷ
ӣҪȥԶô
Ӧɴ˫ĿһѬɤҲδ˵֡
ɳ©įʱⲻЪ
飬Ѿ˲ôԶ֮ˡԸԣдıֽţӰȥ
ֽ̿Ը˱֡
˹ӣδꡣģֹӡ
綯ҹˮԸէȻһϢ֮ϵֽգΪһgֽм
飬ûҰ
ԸŽɢֽмұ׿ˡ̲֮ԾǷұ˫
Ȼ鲢δɫ̴ˣȵٵˡ
̲֮Ѳ£ɢֽŽĵͷӳ--µĵƻԣϡ顢顭ࡣ
Ǻ̲֮ѥһ룬ĥòݡ
Ҿǰû϶˸ˣҲ˸ˣ
ԸĿӱĥּƿеûжˣֻǾãжöж̡
̲֮Ϊ裬ʮ԰öʹƵʱͻ֣ᷢҲãҲãܱвá
Ըٱ粵ֻת⣬̽ڶʹҹΪ˸ٰģ
Ȼǣ̲֮񶨣ҹ˵ġ
̴ˣ˴̫󶯾ԸȭͷʾԸ˺
̲֮ȴһȣѵ㻹ҡĿ⵴棬ҪļҹͣʵͲס⣬Ҿô˴ҲܽͣҪŵ㣬гȻ˿ȥЩΪ顪
̲֮ԸڳԴĿ䣬ô˴ǿЦĵط𣿡
ǡԸɫȴ̲֮˵һǸ˾޵ĵطҿʱҲˣԸ

ԸϢ̲֮ѵ֪ԼŶԷ֪ȴֻʣԴǣ˵̲֪֮ؼôд𣿡
Ҳᣬһó̲֮ݣг񣬡д㿴
Ըδֹ֮ʲŵĻ⣬㡣
һ㣬̲֮Ըࡣǰõĺʣմī֭֮ɽ͹׳˱֮кӺĲ
ֽϺȻ֡Ը
㿴̲֮ñʸ˵ߵ飬ҵڡ
Ըףԡǣв˵Ĺִ
ĬЩԸִ̲֣֮֮ڳ̲֮㵵ɫ֮У֡
ģβֹӡ
дգԸſƼȣȴߡ
ָȣ̲֣֮߬Ըϣ¶ܸдҵ⣬д㡣ܻܣ֮⣬ģò绯ģĴڱҥ¸ңĸᶨ
ҹҼˣͲκǯвҲգٲ
бի֮أʱӯ㣬һű֪޴ڡ
ˣ˵԰ȴǧһŵľӻҪ֡
ԸȻ֮Ϊ˽˵ӻͷ𲻻
ҡˡ
쳣飬š
̲֮·ϴ׺ɣǨ֮һεõӦȴ⣬ȴֲҿʡ
ʣԸˣʲôǷµף֪ܾףǼļף
㡭ףͺá̲֮ɫʮ飬ףҲ޷
Ըףþŵϱӿˮʹǰ֮ܺһ£Ҳ֪˰ɡȳ̲֮ش㵥ֱ㲻ؽͽ££һԶ֮ңԼԡ
̲֮⧲Цܣݣҷȥɡ
Ըתֱ̲֮ҴݻֻҪྩңһһȷĴ𰸡
ӦӦһвң̲֮Ŀɫڽݳջұͬ˵֮䣬ֻ飬һŲ׼ӡ統գĳġ
֪ǣĴ˵˵аӱӿȥˣøӿ󣬱ıʱ֮
Ȼֺ֪αѰ·
ҲʲôӿҲ춨֮ˣұ㽫ڿ˺úÿһƾܾʲôаֻ¾Ǽ򾡣
ԸһʱԣڿǱĲõ뷨̽ڶʹȻˡ
̲֮üĿԵЩ⣬һи󵨵뷨ֻǣҪϡ
ԸľˣҲϡ
ֱܾˡ
죬ɫʣʱ߷š
Ը̲֮Ծɶţһ֮ҹֻвͬ˸Ծ鰸ͷ
Ҳĳ̲֮ǰŲǰԸһյ֦ơλεĵ棬̲֮һźĹա
΢΢бԸЦЦ˵̽ڶʹٽУеǾ̽ڶʹɺġ
̲֮ǣʵذͷ黹æµʱãһڣ͵񡣡

Ըһۣһߴ֮ϵԶµ̽ڶʹϴβ̲֮бԹ˵ԸʬҲѵУ̽ڶʹԸ
̲֮ٿԣЦáֻԹԼýڡ٣ԼͲεľ˵ԸΪʲô׽
ԸտڲԣҲ
̲֮߶߶ʥǲ˵ʳɫ֮Ҳαη£ʵڲ˽⣬ȿܻͼ֮ࡣǼɻԡ취
ԸԿɴȴòŵ̴ˣŤֱһǿԸ֮¡ͷ΢΢̴ͣʲô÷ӣ
飬˿̲̹֮ȻֱӣȻ˿ȴҲ֯£ɼֱҵδز繳Ը˼ˣֻʱԼҲܾԼ˼
̴ˣǸ佫ԸĿǸķ竡
̲֮Цϲ𣿡
Ը̴̧ˣԸأ
̲֮ʱЦĻ֦ҲԸԵ𣿡
Ըɫ£̴ƻ˭˶òη֮СԸò
򵥰̲֮Цӯӯֲǵһ֮ϣҲ˵Ʒ֮¡뺬Ԫ֮ڶϡ
Ըɫһ˲ʧ񡣼̶쳣ѽ⡣
ǰˣ绪ƣŲѫǰĺ־򡣱Ӧ÷࣬ӣ޹١ⰵ̷ΪɾѫҲɴ
ļһȣĿȴ
̴ˣԸԭҪ˵α£ֵߣ˵Ҫˣ̴˻𣿡


38 
Ըίĳ̲֮ȥЦݣһؕi续üĿΪʲôΪʲôƫҪԹоصߣһƪ辿ʲôҩˣ
ʲô飡ʲô飡ʲô飡㲻ܿ𣿡
崣̲֮ŭɫԸδ
ΪԷŭջ𣬴ĳ̲֮ŭĳ̲֮ǰĳ̲֮ʵ
Ը֪̲֮̾ϣЩһһʰԣܡҲˮյĵزҲ뼺粻ꡣ
˵̲֮Ҳ޻˵ֻнˮ̽ʷθ̶׶ĵĻǾܾܡ
¾ףˮ㣬¡һĨǰףϼȾƲʡ
̴ˣǲߣһ
ԸӰͷȻɽһٺ쳯աӰվ̧½ֹ䰵㡣
並һ£Ը㱻˳ס䣬Ժӵ
̲֮ͷǼһ㡣Ϣ΢Ըϵ飬
ԸӦϵȻͷĿݼ䰲һˮ
Ψ̾ϢֻʣΡ
˯ˣҲá
©ɳ껪˫Ӱصˮ㡣
羵һĴʯ棬Ӱ֮˶
ųһйŮɲڵǰż
ĿԲ澪ʧɫȴδüֱҡ˽̲ˣʳָڴ䣬
һйŮƿڣȴ׷ȥˡ޿ɵΣӦǸӡһϮɫۣ˫Ÿ
ȴǿΪ˾ѡ
һʱ֮䣬ΪѵĽ˲áŮǷ׷ԸͶȥĿ⣬ǵ¡
Ըɫ糣ӵָֻеϴָָУǽϼɡ
ŮǰշԸ£˳ʱ̧ױ̳Ҫ񣬱㱻ֹ
ңңԸ֮ˣ¶ζЦתʵ򲢲Ը˾ˣ̲֮㲻׳Ϊǵĵʯ
̵мӭײһӰ
ôˣڶʹģʡ
Ӱȴ˵ôڵһ̫ճɾˣ
ȴЦ䣬˼𣿡
ӰԣӦýʮɡ
˲䣬һƤӰϷƤѷ϶Ȼգۼ䣬Ǵļ˫̳
òǻ۽ݺͰ̵˵ֻϧֻ̳ȡޣʮɡ
ʼմ£˫ĿȺҲ޷ٲ׽˫ۡǻȳЦʮɣһУ
һõЦݣ˵˵ˡӰԣҲˣҪסֻ̲֮¼ƻҪˡ
ϺӰúЦòѸĳϣڴɡ
֮⣬Ҳûв飬ֻʣ˰㻹иáʡ׿Ƶѡ𣿡
ΪʲôҪƣӰںѵɽҳʲô˿⣬ֻҪ²պʲô
ļ̾Ҫģݲ٣ʮڶʹûһɵӣƱȻҪΪʸ֮ġܳȥ̲֮ƣ˻ᷴ
Ͼ̲֮ڶʹļɻ䡣Ҫ밲췴ܵó⡣
벻Լ˵Ĳ㡣ӰĿɫĪˣɽϵ̻ؾֻҪ˵ıķ
Ȼ⣬αðңΪ档
Ӱӵͼңˡ
Ц˿ɾȡ
ӰȴͿϡ
㣡Ŀңʵʡ
ӰԾ⣬һҪһݣϾô£߲Ҫɸĸ¡
Ͳԩ³
Ӱ˵ûծΪҪ¡
·ڵǷŨīزʵ߹塣
ӭԳѪꡣ󳼶δ´ϲһڣСྩھɥǴѪվڳϵģһס
Ԫ¿ֻ¡һƳٵļһݺԡ
׵飬ϣΪ񣬵һ¼ճ̡
鳣ȻϣȻϲԶŭΪգмܣӳʱաٹٵͬһҹݻ
ٹλ鷢ԣζвֻ¼ģһ֮סˮ˰ǳءǣڹ̷ʵիի̲飬˽ӡ
һԪٹپڰų̲֮ԸϾ̴˿׷ͷڵĸͷ˺ϣǳ̴˵ҡ
֮£˽ղ԰ٹٸվе飬·Ͼ֪˭
ȻͷûڳԵ飬ҲڳʧˡԸ˵븰֡
ʧȺϳȫһƬϣ
£˭֪ݾǸӣԸҪȥȥ
̲֮һϮۣͬȥݡ

˲ɵ͵Ƴ̲֮вɵú棬λȨյĽڶʹ䣬ǲ֪˽С׷顣
׼࣡
ķһֻ˵֣ɢ
飬ƷȵƷĹԱ̳ƷϹԱի𢣬
իճ˹ݡ谸дġ
̲֮Ը࣬͸ԼɼӰ
ԸᣬӰ˵ոȻɡȥݣҲմ˵ķԸȥ鿴ˡֻǣûѰ
Ҳա
̲֮ᣬԫi˵ӣǵѾݡֻʱ
֪ˡ
£̲֮뿪ԼλãԸߡ
ӣ̲֮ԸŽ𣬾顣ƿ۰ڣԸߣ飬ʲôأ
̴˲֪ʡԸպī֭ԾĬдġ
㳭š̲֮һֻȣ쳤һȣˣһͷԸͷѣбˡ
ѹŵұۣܾıīࡣԸԿŴҾģһ̾Ϣŵ̴ˣѣͷһεݱڳ֡
̲֮üΪԸҪԼӳȥȴ󱳹һְֻԸ»ߴˣ¶򣬾Ͱӳȥ
ĺļӿ̲֮ԶϣȥԸѾʡֻܼ򢣬̡
ԸͻĿڱ˸ϣδüƿ»˵ΪʲôĲ඼ˡ
ԣԸ㲻ȥĿڣҲδƣĿڡҲӦ̲֮κ
޶ԣ̲֮ջ֣ԻĿǰֹһⲻ㻳Ȼҡ
ԸЦһκ졣
մַիݣУ̲֮Ȼˣ˯졣
Ǿ̲֮˯ˣԸźһʮĶЩһ
ٿ̴֮ϣĳϱīŨֳ֡ȴǾģͨƪǳ̲֮ʻƲ࣬ƾȴľ֣Ưﲴȴī͸ֽ
𾭣ǳˡ
ԸĬȻعҡͷٳһġһƪܾġ
лҪ˵
ԸҪˣ׼:
̲֮бҴţ
Ը˽ڿ֡
̲֮·Ҫ䡣


39 
ڣիĴ󳼸˯һţ㴹ͷ˯Ҳע⵽Ը˸ˡ
ȴҲÿˣϴθԸһͬȥݵĸʹ;ˡ⻨һۣҴ뿪ŷһֻŸȥݡ
磬š
Ǿ̲֮ѵļԸ档
ʱˣˡ
Ը𣺡ʱ̡
̲֮һҭ̶Цǿͷĺʱ򡣡
̴˺αؼһʱԸ˳䣬ڲ̫Զġ
̲֮ϥת̧һֻǶ⣬飬ϣ
Ըס󣬽˳üĿɭȻ̴ˣḡëǸȥΪãŮӣ̴һͱٻǧء
̲֮˫֧壬׿˯Ůӣһ޸ˣǼ޸ˣֻܺһ̶ˡ
ԸĬȻվ̴ֱ˱ΰɣٻҪšͲˡ
Ը߳ѾҪ̧ſż΢΢ͣ١̶סĶš
ʱҪˣʡĶһó̲֮
̲֮ƳԸС֡ĴûмԱԸʵʵǲ¶ȲԸʲͣٵԭ
˵ţ׼һԪաչֱůɾҲҡ
ԫiǰӣϵǰ֣ؽݳǣگµգһֱǲ
Ȼǲˣ˭֪ھǻӣ˭ȥ˭ͷ̲֮
ԫiѿڶ¾벻ͨҪȥͷʲôѲǴ˫ġ
̲֮ƳһۣҾͲȥѱ˱ɿ
ԫiگ䲼а£ԪڶҪȥδگ顣·ʵ۵گŷֽλεĹӡ¾͸ûһ㡣ȥ˿飬Է١
̲֮Цһǿ̻˵ʯͷֵķŶԸǲġݣȥġ
ԫi΢΢üͷ
ˣԸţ
̲вá
̲ķһûԹ㳢ʡ

̲֮ڳ꣬ţȴҲŵĲͷΪܶܺڵͨ͸
̲ԸҲûòͣϸһš
ʮһ꣬¬ѳһ֧ȫԱĶ飬Լˡ֧ھбΪ顣
ԸüʮǰĻ
ͥھʣӣŭԸ鲻
ܽIһֲֻᣡ
Щ鱨ڲ飬ʹ㸸ս
ϽϮССͼҲˣ˼飡
Ը߱ȨҰģ磡
Ƕĩʱڣ︴գѿʯԸȴˣɥ
һѩʮں䣬˪һѩϴԩ
Ƿ˧֮ߴٲʾջפأʲôûʲô֪ȴǧˡһ߱Ȩñӿ£ָɽʮܷ
һ뱧һ׷һѪϣʵҲڡ߱Ȩĳ趤
ԸȴٿĪ硣ʱʮ֮ڣĿ߱ɱӡɱūūɱȵȨơ˽ܷûڲͬ
ĸףѩ֮ʳɼļ԰׹ѩֻҪЩܽĸ״֧顣
ĸûκ飬˿ն˷֮˵زʣΪۻԸ˲ٽԼҪˣ־ʿˡ
Ө͸ĸѪۿҧԾǲӽҪһȥĻҪãΪĻҪʡ
뿪ʣϣһӵľӡ
ԸѩأûдΪʲôҪ뿪Ӫͷǿţ޴
ĸ̱ѩأŲյǦƣմ裬㸸״ˣҲˡܻ͸ɵˣӦ뿪ԣﻹϣպ޹һӵܣҲ޷
Ը̧ͷ͹¶Ѫͣŵĵ˫ۡǰһƷŮˣǰΨܳࡣǰĸ˵ľǡжֽܳУܷǾ㡣
Ļ׳־ĸףˣšƣʹһ뿪һ겡ĥҲԾڸÿʣ̫ƽͥȡġ
綯Ӱңһҳη紵ҳҳǽ塣
ӳֽСǾ㣬ӵܡ竡Ըʮ꣬ſб仯Եɡ
ƽۼݱһ̫̫꣬׼ʮ꣬ԩģֹһ
ʮ꣬㹻һüĿӢˬ꽫ɳĥüĿˮˡԸȻڵòһηηӪ˽סҲӶǿڡ顣ﻹֱҵ硣
˼ˣԸɵһЦȷʵǱˣ̲֮ˡ
鲻ţȴɵЦôѵˣ
һ̧ۣ̲֮ŕiұݷŴǰ
ԸƼֽӣԶų̴̲֮ˣٴᵳӪ˽̴֮࣬ҲҪʵ롣
Ǿˣ̲֮˵ȴ۽Ը˶ҪˣȻҵǰ浽ˡ
̴ճճˣ̴𣿡Ը󣬡̴żټѣȻҪһȥ̴˾÷ĹҲó̴Ϊ
̲ۣ֮ȴǵеסĿڣ䶼ϣҿĿڵȬˡ
̲֮Ըֽмɢ裬ԡ֣Ҫáȴ̲֮£ʪ˫ֱԷţԷ˵Ǹ˭أ
ԸҪ粵ȴ̲֮㰡ݳü𣬵м˼˼ǲҲգֻһʱ֮䣬ȻҲɲĸ
֮䣬ԸȻɨȥüĿɫ˪ü̹ǣ̽ڶʹֽŶ𡣡ʣǿ϶
̲֮ΪȻԾɢüһĲɣȴ˵ĶǵĻҲѾԸֶ𡣲Ǽ㣬ȻĿâԸҪҪɣ˵ɱĸã

嵭Ըȴоɱǰδɱ
̲֮һ˫ӥȥݵͻº͵ĶЩΪԷǸҵӡ
˿̣Ըòӳ̲֮ü̽ڶʹҪս𣿡
һ䣬˱㽣ţ-ҩ-ζŨ
þòԣ̲֮Ըʪֻ£ŵǲǾرϵ׹ƻˣ
Ըһ㶣Կɴ𡣼ѱʶƣͽ׸
̲֮ս֣󣬷·Ҫ֮һҪһϣһ죬㲻Ҫҷѡ񡣡
лҪ˵
̣ڿԱο
գ0壬ͻ
Ȼ䷢ лûӦˡ


40 
Ըչüһ
̲֮״Ȼ֡̾ϢĵۣΪʲô˵
ƱѷףԸȴȻ֪̽ڶʹҶԣûʲôܵġ
ҷֵĻǲǴһֱҴΣ̲֮Ŭű塣
һ˫ȥұϣһּµɱ˵ĶҩɫòΪǣӣȫʬ
ԸȻЦ̣һžȡ
˵ʲô̲֮Ժϣ·Ǹԡ
ݵؾһֱϵֻǲС
ҵȽµš
ÿʮ⡣
ⶼ顭ȴδո
Ըηֱӣ̴˼Ȼ֪αʡѳıλη̲֮
ԭ䷹̲֮ȴŪԸ˿⣬һĨЦĴۡ۶ȥ
ԫi׵ü˵˶ڴҹӣȴ鵱вؽݡǸӷ壬嵽Ѫȥ
ּ̲֮ѩ׵Ĺâ̵ۣȻͣأ
ԫiըѣĵӻͳµŷ⣬ݹȥ
ż㣬˼ֽҳϣһǡԸտ¶
ַż㣬ÿһ˼㣬һ䶼䡣
ԫiС˵ӣЩż㣬ûһո飬Ӧǲ֪¡
̲֮ĵȶ£ʶࡣ
ӣоģȥ𣿡ԫiѵ
ȥȻҪȥ̲֮ȥ밵ȳ²֣ҲҪҽˮ¥̨ᡣ
ԫi죬˵ӣλǸ˼ءڻϵĹӣ׳ԡ
իＸȺС̫࣬谸ϵռһС̫࣬Ըսɣʸ̳ȡ
С̫̴ûг鳭Ķ
΢΢ףԸдֽţֱҳһЦҳֽų˵ͳ̴ģҲҪգҹĿ
С̫̳⣬Цŵūס
ԪǰһգիʵٴһġϲӴ
ʱ㣬ͷʹѡû֧ŵдģ㲻Եڷš
һڹŵüɹְ˽ŵĻ̌عȥ
͵뿪ڳҡҡͷСֹš
ϵͷأҲǲ󡣡
Ҫ£Ҫǻʴ
Ӵǿɱ˵ȥҪС
ǵ۵ĸӳãǰ̳Ѿڸλ˵Ŀããڼұǲڻ
ڳæֹͣͷӶæڸԵġ
̲֮ⲽĳһƪġеԸߣԷԵ쳣
ͷؼԸɭɫ̲֮ž죬飬ǰŪˣ
Ӧ̧Ը̲֮Էûһ˿©ãȻȡĿҪϸһ϶֮⣬̴̽˵Цˡ
̲档Ը죬̲֮δ̫󡣼ʱĹ򣬱ԼЦ
̲֪֮һȻӣ桪ϡ档һ٣ѲǶ˽ݲصСˣ
Ըʣ㻹ܲܺú˵ȻЦȴްЦ⣬˵С˵ûжǱдС˵ĳ飬ˡҲ֪ȥˡ
̲֮Ƥһɫѿзζ㻹Сˡ
һӣԸºǳֲǳ̴ˣ˲Ǻ
̲֮׿ŵؿԸܣҶʮ˴ˣô֪¡
Ըݸ̴ˣ֮治Сϰ߱á
̲֮ɵؿԸԷºͺ͵飬ⲻ͸㳳һܣص͸ԼҺ¼ңһ֪ԸӲȴء
̽ڶʹÿգȢޡԸϿҵʡĳշ
ڸжҪ޸ˣ̲֮֡
Զ⣬дĵĴ󳼡
Ըæְ̲֮ȫ룬ⱻᱡϴɫӣ̸飬ۼޡ
̲֮ȻظȥҪ󲻸ߣ޷޷ǸСƽƽɡ
ԸĿԣֵ̲֣֮꣬ء
һ˿ԫiƲѡ䣬ҹŭ죬ʱֺˣ˼
ԸȻ⣬ǽţֺ̲֮޳ˡֲ
̽ڶʹٻҪдġ֮⣬Թˡ
֪̲֣֮Ӱϳһҳ֧ʣһд
Ը俴ۣˡ
ҶдֵĮ̇㹻ͬʱдģҲǺӵ
ԸһֵĿ֣ʯһ㣬ʸپ
ݣꡣ
ΪɱΪ
̲֮һԭţԫiϡԫiսսؽֽţɫܲտڲԡ
֪֪дģ֪ģΪڸԼдġ̲֮ǣﲻ
Ըʣ̴ˣǹܺԼ
̲֮ȻģҪȴһգԸߡ㲻ŹңҲдġ
Ըִ粻ãǱٱԸΪȪ֮ܶԵڡ֣ʵЦ
̲֮ãΪ룬ɻʵأִţĺ߶ҪЦǻʵ۲ż
̽ڶʹעԴǡԸ˿Ϊ
̲֮⻰䱾Ϸ裬ؾϾΣ
Ը̽ڶʹܰôϽͣ𣿡
̲֮Цһٳԡһīд¡֮Ը޼£Ը
ƳݵԸһ㶣ҪɫԼ̽ڶʹΪдģɺ
̲֮ԸȻ֣ЦҸԩ޳𣬲ײΪʲôҪΪдģ
οÿ֮Ը飬뵽ʲô𣿡

ԸĬſ̲֮ԷһȻңԵˡ
̽ڶʹⲻΪ͢ٸ֮
ΪΣ֮Ƕǣλδǹ̲֮ѿڶǧ䣬ȴɬ;¿û˴ҡ
Ըʡ̲֮˳ڵշתȥˮʱ˽֮СĴ¡黹ǵһ·ʮα׽ȥЩ

ԸЩķ׽̻ȷʵӡӸӣϮͿ
Ը벻̲֮ͨʱӡѩͽ˶񡣳̲֮Ϊ˶ĿЩٻաȵĺҹʣֻ·ϼĹʮһΪȥ͵ʳ伢Ұ׶İӣ
ڶ̶˼¼䣬̬Ψļ䣬һĨȡ
лҪ˵
̣ˣңļһȣҼҲˮ
գʲôʱܷ


41 
˵Ը̾ϢȥġҲδиԼġ
佫Ǳ̲֮ȥжӣ̲֮£ԸǱ
ȻռģԸȴ֮ϣʡԸľӣҵ㣬˶ݡע
ΪɱΪϣ˵Ը¡
ĲǸո˵ģͳһռÿλ󳼰Ʒһ
С̫ཫ̲֮Ըģ̳
ƼԸţüʣֻһ𣿡
С̫ģҪһģ
ù
ԤУԸЩļһóϸϸ飬ȻһˮģֻԸ
ּԸ֮𣬵Ƽ̲֮ţֲͬ
ȲȷȴԾɽ¡С̫ཫߡ
һʹϲԽβȴнг
췽ߵλǰ׹űɱһ
ƽؾףʱ䣬ԪϼĴϤŸ̱̱ĵһƴȨϥһҡ塣
˭˲֪¬Ž׷׹ӳϮ׹ҫʱȴšⲻʵ۵ǽʵ۲Žĳģɢʣ
˵죿Ԫ߳ʣǷ˾𣿣ҳűɱд
ŵϣҵȲְЩʵڵΪ˭֪ǾҹȻףɱ׹ţ
ȺһգǵȨţҲǳܲսľ
Ըʣ֮˿׷
ҡҡͷǻǽçɱûκ·ӶݸǿΡ˶٣һ£飬һˮ·
Ըһȶƽɫڳ˵λˣ£ѹĺã⶯ҡġ
ȺӼóǰ㣬ݻǰ㣬ˮǳأٳ·׹ţҪ´ҡ
ΨѹϢҲֻˡ
̲֮ȴЦֻǣѹס飬ǹȻڼڼɱ㵱ŻǰصİϹ𣿡ֿ򷽹飬ñٲ²°ǽͷ˾ǲֲ֣з׷ɱ˷ˣ
һκ£ļµְ޴û뵽ء
Ⱥɫһ䣬Ըüɫ¹Ȼס
ˣҲ߳ĸϵԸ飬˰ֻ죬Ȼ޷סڿڡ
ԸڳΪѵɱٻҪ֡
͵Ԫϣһϡݣֲ壬ݶѾˣ飬ȥΣЩˣҪǶˣг͢𣿣
ǰݵļȻǸҪ
㲻ȥݣȲ尸ӣ
䣬ԸһٳͬԪ֮Щ˳ȴϣûһǿ¬ϡ
Ȼ䣬Ը·ܼˮΡĲɽӣġĲ˵Ʒʡ
̲֮Щˣ溬ˣǶһˣݣеʮ궼Ҳ׬ˣ㱻ɱҲ׷λλ١Щ֮صҲ֪㡣
һԸֱֱͻȻ任ɳ̲֮Ⱥϰ߲ȵӦȴ̲֮ŵ˼̲֮Ըһ㣬̲֮
̲֮ЦһȺӲɼԸ˵Ȳˮ·˵ãͲ鵽ˡ
ԸҲע⵽ˮ·ݴˮϵ㣬ǻӴܲãƫƫӴˮ·Ӧʵ
߰ɡ̲֮һԸͷʹԼߣȺһӰ顣
Ըƿ۰򣬻ǻͷλ˵ҰģδǰȽ˰˲壬Ҳλ
˵˲Űġ׷׵ȥ顣
һ
ȥͷ·ϣԶûռݵ֡
Ըһ䳤֣֪¬ŲҰӰ֮
;۵ײֺģŸֻͯͯкϥǸߣҡҡλεıźСȡ
ͯƴС齻ӣĨںӿȡﺬ壬ǻ죬ߣߣߡ
ţһβȹĸ׷ͯۺ⣬ɱĴͽͷߣȥϹǱſô˵á
ɹڵΪѣ¶ģò׿ˣٲϹһҾ͵ú硣ڼҰ޶ãûµģ԰գº֣ͯȻȥ
ĬȻĿһĻԸǰУ̲֮󣬲Ϊ
̴ˣԸȻٲɷ̴˿סͷҪóе˷ͷ
̲֮պȥ֣Щ˺±ɱͷ
ǡԸĿɫѵò⣬ǿʱڣ·ˮ˶ĳЩ̰֮ݺ񣬱òʧˡ
̲֮ĿΪݰյأҲΪѰ˼ңϷ⿪Ϊκܾ
Ը˫ͫףһּᶨ˵϶ԹӼһ£֪سһ㣬ǵһܺأҷ
·أ̲֮ѵҲܵõ
ԸĿһ䣬´ֻҪҲҲ¾Ͳ᷸ȶ̧ٿ̴̲֮ˣæǰﻹǲ
̲֮ǰУ㶼ˣܲ𡣡
Ը˵Ծܾջδڡ
ͷйµ˺ǡ
½ǰ񣬡飬̴ˣδȶλ˷ȲڣλˣͽߵĻݵʣ
ԸɫһҪʻ̲֮ȴػҲˣ
µͷֹҡͷͣ˵ﻰǴǸˣǴͽЮȥˣ
̲֮Ŷ˵Ĵ˵ֽýǳ˲һͷˮܣɣ˵˴ǺѼӣֻ߼粻ֲܿĲ졣
˫Ŀ֣ͷ̴ˣЩ׺ˮȻɰ
̲֮Цɱ˵ڵıˮ̫䣬βͽ£ˮһ׷ʹһûӳ
⡭²ٶԣԶܸųĴûϳ˹ҲаȻĳģҲ˵ʴϡ
Ȼ⡣
ԸҲڴ˴ȺǵˣȻ֪ˡ
ڴʱӰײȺŴˣ̲ŸԽˣɱ˲䣡
ŸߣˣԸ΢ŸһҧǱݺŵţʱȴԽˣ
лҪ˵
עҵ㡪Ω־ҵΩڣ˼ǣȡΰĹҵΰ־ΰĹҵڲиعԡ顤顤ܹ١
մ
 ?
մ򣬺պ⡣
аڣо⡣
˳Ϧ⡣
ҵ㣬بǧ⡣
߿顭ٶȷֻҲpoˡ
˶ݡʫ˼ǹá
ľʫѾˡĬĬȿڱ±ݵ轣ʫ̫ˡȥˣֱ׳
ģ֮(???????)?*ȻôϾӣʩɣֻ۱ֻۡȻȨıȻӡ˳ҲߡǱѡǰ飬ֻܽץ⡭ȻʹۿۣڿǾǿ۷֣ķֻͦҪģ30ֵѪʷʱ̾š


42 
ʴߣʵŭίԸ׷ͽ̲֮Э
ˮ˸·һʻݡ
ٹٽżϻԸݡ
ʮ壬Ԫѽڡĩķ纮̣ԸڽϦ¥á
ƾԶҹɫʣԶԶҵƻ
Ϧ¥ռҲ¥Ҳ֮Թ󡣺ɣ壬ߣֻڷε
ƾɣ紵īϸƻ𡣹µֱӰһͰ͵գӵģС͵͵˻˿ʲôء
ȻԸºЦţ֪ǷԵʣЦģ壬̲֮ߵˣôܷСһͷΡ
Ӱδף˵˼ⶫĶҿãɱδˣҪûط̴ֽ۹ȻҸôĻ
Ը̾չҵĽ̴ˣ˸ô
ԫi׼ˣֻҪȻῴӰϻЩͲὫ֪һ֪ҲȻῴ
Ӱһ㶣ԴޱҲû뵽һŷֽƵġ
Ͱ͵֮ϣư硣
ɽӣݣĺ衣
֮䣬·ɼɽڼ䣬˷紵죬ɳ䣬գ̽شúɽ
㲻ϧĻؾʲôĿģǿöǺĿģ
Ըǰɻѽ⣬Ȼ֮䣬ͻ꣬Ĩǰİҹ˸âż
Ӱڻӳ£ЦЦۣĿԼˣ
ǼҴˣʮδЦʮһյİ紺ƱЦˣҹһա
ʮδüգҫĿ⣬Ϊһŷ˼䡣ӰĿְ̧Բۿݾô켡
ӰҲԸݹȥȥЦ⡣
Ӱͨ⣬ȴ֪һ䡪ĺ衣ڰ۵ǻʱʵβ۷壬صֺ롣
̴̡̡Ҫ췴𣿣Ӱ澪ǻʵ۲˵Ļ
ԸǺɹâβ»ǣЦ꼻һ֡ǰΪӷ֮
ˣӰԸ飬𣿣ȥնЩ̰Ҫ죡̴˲ĺڣҰ
ԸĴȻЩЦȴỤ֪̃ĿģҲǺܷŭ
Ӱɦץˣֱҵ硭
ٺ䣬ɫնһԴĹҲȾݡһ˲Ӱ·Ӵ߼̴Ӱ
λͷգգۣþȥʱȻ纮̶
Ƭ¹Ҵ̣Ӵ档һҹգ赣ӰԭΪЩΪ֪ЩΪգЩΪ޵Сڲŷ֣ЩˣһõԼ
Ӱֻܼ˱ӰĿֱⷢ˵Ӱ˹¼šȴյĳ۶ϹӰô˲
ʰôԸδתݣԲš
ӰѿڶǴС͸ŴˣôܸŴͬȥأ˷ģҺҶ׼ˣ
ԸӦݸȥɡ
ǣˡ
Ͷؽݶ£̻
Ԫҹոλˡ̲֮
Ըһпµ
̲֮ϣף׼һǳɫԲ
һԸ̲֮ҪڵԲƵԸǰԪˣԸɣǾܾңȻû񫣬ҶҪϰ߳Ȼˡ
ԸĬţ̴Լ԰ɣӰ
̲֮һʲôӰ
Ըʵ˵֮ǰó̴һ˿Ϊó̴ýҲ˿ϴγԳ̴һ֦ЩѲϡ޸̴ܳ˵⡣
̲֮һҭȻֶųžϰˣһܳΪ´ԣظ˵ϣԸҪѧϰ㿴ܾΣԾǧӡ
ԸĶЦţ̴֮գ߳ߣǳʱȣ֪Ƿȱѧ
̲֮ȻЦţ
Ըڻƣ̴ˣҹˣذաٲͿ͡
̲֮Ը߲ˣճݣѾˡ޴ȥ
Ըҹˮǿջ𣿻дȵʱ򣬳̴ˣñٻ𡣡
š̲֮ȻոϣһҾǲˡ
ǳ̴˾ڴŰɡԸ˿ɶתӰȥط·ϽӰøе˳ҹ裬Ҫó̴ߡ
Ӱһ㶣̴ʲô𣿡
вԸ۽ޡ
̲֮һʼҪȡƣ̲֮ǰȴơ֪̲֮Ĳδáĳ˵ȥ˼ǲͨȴҲܴ⼸֣̲֮ҪģҲϡ
Уԫiվ֮£һӰɫ̲֮˵˵ٺմ˽̸ڼ䣬ȥոϦ¥ֻв飬һûСոѾȫ䱸Ǿ쵽ʲô
ʲô̲֮룬ׯ֮£Ը֪ˣ˷ͷҡ˼ׯķĹںδ
Ҫٷأԫi־òܣ¶ˣ¶֪ôٷء
𣿡̲֮ÿɵӵھţԸǸСԽԽ񣬴ۿɼ
ԫiˣ̽ʣѵׯķأⲻܰɣʲŻ飬ǿ鸸׵ķءβŹӡ
ҪȻΪˣ̲֮һСǲвɱ顣
ԫiʵߣ˵ʿ֮⣬̿ҲǼҹѵҲ̫ˣ֮ǰģϹġ
Ԫҹ˵Բ׾
һɡ¾ڣɡͣ½ſҲûɡǶɡ
֮µİӣݺύۣ֮С
ǼӵĲͼ֮߸ȴʥ-Ĺ
ݹӣǧԹʵ¿ѭйһˮʯŲĺӵʪ͸תΪڡԻóһյСƣСϲ˫Ůޡ
͸ͭιǼܳľɴкһ̴ˮ
棬Ԫڵˡһյơ
ŵƣһĨĹңңӳȥӻ֮Բ̨̨ʯַ֦
̨һڱףײǰһѵ棬Ϲһˡ
ǣ֪ģֻҪʮĻơ
巢ɫŵ߹Ǿ
Բ̨һɷա
ŮüĿˬнüӢ


43 
棬ʮɻšᣬƸ̸̲֮һ㣬ཽ䡣
ΪŮӣȻ̧ͷɷϵӶס
ʮ߶ǰǳѣʯľмѪ֫Ϯץ½󣬡𣡣Ƚ𣡰Ƚţ
Ǳץ½ղȴð棬ȽྩʮɣţĺܺãڣѾûʲô˺
塪ˡͿգá䳤ĺǣУһҡ
ͿԾץ½ڣʮΪʲôΪʲô
棬һǰḧʹϧڴǰһ֣ʮزˡ
ΪʲôͿԭء
̶δع׵ıף֮УһѰ븯֫ڹҺȳšͿȴͣУغʮʬǣˣʮҲĸԸ
棬뿪ɡ
Ҳߣʮ㲻ʮĻҲһҪҵ
Ůӣʯתơ
ѹѵҪȵˣ𣿣ͿףһѲ֪յĸʬʮˣȽйһ˿ʮ᲻ݣ㣬˹ȥУѾɱԼһˣȽˣ
ͿһҧֱһƽǴ̨ڰˮĿˮһƬǣʲôһȥֱܻ֪ʮĺޣ֪ҵĺޣͿռұӣ˼ұһķ飬ʮԴɬǶԵġ
زҪҡһֱ
ŮӴͷĻɡڽ¡Ϳһ㶣ʱǻͼȽѰϣɡȴû͸ǺȽֱ֮꣬ĸ㽫ıɡ˭
ɡʮɣһգֻۣʣȪȽҲûлһƬ
÷ʱ
ʰȪſɡ£ӯ档Ϳ浹ǰڻУ棬һ
ɫˮ£һϮ飬԰΢΢⡣
ʮͱԸͳ̲֮һСʵʥ֮ϣ̾Ϣ
һȼĿԶ·ɫģϣôó̽ڶʹȥˣǲ׼һǺá
ԸʮǰûˡǷǶԴˡĿ⣬̲֮ھ˸ҶݡҲֲ׼Σô
ϿģѾϾɫοģֻǣū澻ǲ飬Ͼ̽ڶʹģ䡭
ѵתͷ­Ը̲֮Ȼķӡ
⡭ūˣ̻󣬡Ѳɣ黹ǻ
һЦׯ˶Ƕֱ֮ˣˣ˭ңδ֪ԸǶ˶ӣϤĽɲǳ̲֮ǵܽƫ֮ˡԸ˵˽
ͷȴһĨɭʵԸùˣѹںԸɺɣѱЩĥâһݼš
Ӣ
ݵĳ·
Ըᣬһ⴫顣ٳֵֻһ·ݣȻݹٸ˽£·ţݻ
⣬Ӱ̴ˣҼҴձϢͣذɣԴӵüֽӰԳ̲̬֮Խûûء
̲֮ᣬֱԫiס·ӰԫiŸ첲ڽ£̴ˣðҼҴˣҾ͡ƴˣ̲֮Ҫ췴ɱҴˣ
ҴѾǣһıˡ
̲֮һۣɫâ¶Ӱһ䣬ͷ
̴ˣ±αΪҵСˡ
Ը̲֮ɫ磬ȴԫiСȥЪЪţȺȲ衣
ԫiף֧ǣϴѩֻܷͬ¡
ڣһϮѩ̲֮׼Լɫ½ǣֿԸе鴩µģ
Ը̴²ڽ˼
̲֮֮ҪҪҺõ㣿
ԸЦ̴˶Ҹ̽壬ҪԼõ㣬ѵԼ֡
ɾԩˣ̲֮ԸǰԪҹʱͬû˵仰ȥø½䱸ҿɲҷϡ
Ը÷񣬳̲֮߿϶㲻𣿡
̴ˣ³ϾҪˡԸɫݣô
̲֮ſ˫ۣĵڣʱ˼𣿡
Ըδð̴֣ˣҪĻϰɡ
أȻҪⱨӦ
̲֮Ҳ룬̺ĩ˸пһ䣺鳵е̺ӶҪ
ԸԴһۣĨͷᡣ
ӣݳ·˽֪֮ǰǡ
Ž·̲֮ѲᣬСȴˮңʾ䣺飬ˮûУ
֮Щ̲֮Щӣûæҹߵ˵ˮٺȡȻƤ
ԸĿ޶Կ̴ˣǺο࣬һ⣬ˮȲϡ
̲֮ȴЦţһ⣬ô֪Ĵ⡣ĿİɤǦΪʲôΣ
ΪʲôǣԸ
Ϊȵ۲磬һֽگ齫ţа˲ɻȱĽɫʮ֮Ҳϲҡ̲֮ЦţʼδڡЩԣǲɻȱ֧ţȴֻǷСʹ
˫Ժ󣬱ᣬչ˫ȣ̲֮Ŀֱֵ߶Ȼ˫ĿǰһƬѪ졣ʣʱһıԾɢ
ѣһҪӳȥһҪţһҪţŵ̲֮ʹ·˻ֱӺݺһơ
ţһҪšԸһ·
סѩϣԸͬᡣ
㣬ôҲˣ̲֮кЦ
Ըƫͷֻǵ̴֮ʱʵϰ𣿡
̲֮һ¼򣬡ǣ£ϰ߾ûʲô˳ƿԸ򣬡۳Ͷ٣Ǻܲϰߡ԰գǷ
ԸϢŨأǱСᣬطٻ㡣
ð̲֮ȻӦ£ϥϣĿ
̲֮Զɽüü֮ǼͣչʱǷ污ұ޶Ȼ˫ԸĬȻĿ˯ȴԾɼi
ƤԵôɫŨѪԸ΢΢ͷսŷ֣Ѫ˺ѵ˿ڡѾѪ
̴ˣӦ
Ը䣬ָڴϣʱȻѪɫ
һ˽̲飬룬ҪҪҩ
ת䣬˶治ɫײ̣Ҫҩġ
׳䣬ԸϾ̲֮࣬סƳ̲֮˿ڣϸϸѷ죬졣ԥǴţҪҪѳ̲֮ЩȥȵĲˮ
˲䣬ĿС˱ӭϢţԸҶһ·ˣôһֱʲôãֹסѪԸ䣬ҽһֹѪ
ᡣ
ഥɣݼ¶Ҫ΢ϸںͷ֪ϣ
ԭͷԸ϶ʧ䣬Ȼֿ̲֮ڡţȴûмʱۡʹü޵һ˫Цй⡣
̲֮Ը˫Ŀգʿɶֹ
Ը˵Щ£̲֮δƿΪ¸ˮգһʰֱ
̽ڶʹΪأԸʣ˫Ϊֽ֣
̲֮ԣֻǿֱԷŲ΢ͷҶ޷׾ˡ
ΪһƬģԸٰǧĥԸȣԼ̲֮ţȴϡ
ԸȻڣ̴˾ãȴá
̲֮ף˷һɨţжϵĺ
ԸԸ̲֮Ȼ
лҪ˵
߿ҪӪҵҪ١
ѣxuan̫ů


44 
һ棬Գ̲֮תƻ
̲֮ĴָĨϣʺɫ飬ֹסѪҪҪһ飿
Ըء԰գԼλá
ⶼѪˣ㿴̲֮ս˫Ĩ죬ȷʵޡ
ԸȴᣬԴױĿ
۰̲֮Խ㿴ôѪҲΣղ
｣ܳڳ̲֮࣬Ըƺ˵һ֣вԶ
Դӳ̲֮ԫiݳӰһߡ
涯Ӱȥʣȴ̴˵ʲôѪɫһ䣬ѵ˶ˣѳ̴˴Ѫˣ
ԫiʱͬĹӸ鶯֣һʱŭ˴˳Ѫ
סԷӵıС
ԫi˶ȣӰչ˫۵ڳǰûģ״ӣӦöذɡ
ƿһӰԫiǳ鴤˵˵С˴ǡͬͲиô
ôܣӰԴ˵ֳţųѪĿҹӣ
ԫiƤЦⲻЦܳѪˡ
ԫiӣҪθӣطˣ
ԸԼˣҲվ
ȺˣӰԫiڴȴδֱָ̲֮ö֮ǡ

Ӱԫiɫʱܲʰ쵣֮ԡԸɫһ֣һ˿й¶ʹó̲֮롣
վֻ÷㣬ӭŭţزҳ
߷֦ͷ׺شƻţ֦׹ɻѩ׺õӾվڻǰͷϸ׻۵ĻֱһϢ̨ŻȻ̧ס
Ŀȥѩɫ۷ӣЯ
̲飬ԸݼؾԸ
һزңڻһϮϲþͰ޳ָ£ãüۿڱȻɣǳֻỺƣ紵
бȴҪһɤ鲻ض񡣡
ԸĿɫ䵭ֹ
飬仯ܴ󡣡ǳЦʮ꣬ǲ鵱ӡ
ǲסǾͱס⣬ʱ𼲷磬үԲαرϽˮѲɴıһΣִ˭ˮ
ѭȥ½͸⣬üĿ续־£âˡ
໥ܣ֪Ըĺڶʹ̲֮Ȼ֪СһɤྩӹõĹˡ
̽ڶʹ˵ļǡ磬Ľ塣
̲֮һٳԡԸѡܳϮͳӷԼǿ֡
Ը̽ڶʹ£Ա㡣
̲֮ԸãڼЦһྩݣ¬Ըѡ¬԰գתȥ
Ρ̲֮ͥԸԸΪһ֮˽֧ռˣҲԸ֪Ϊ֡ӣȴԾΪҸͿء
һīԸͫϡ͸ɾŵүѾ飬үݡүΪˣ
³̽ڶʹ𣿡̣ʼյһƹ»ꡣ
Ըšüүγԣ
Ŀӭأʵʮǰ񡣲Ըκ˵ڳڼ䣬һ˽ֻǲκ׽Ҳκй˸жڼ಻ڼ˶٣ȴΨó̽ڶʹǣ壬ҲԸ̽ڶʹͣǺ
үԸ飬˵ࡣʮǰ䣬޵ڶʮԸе
βⲻˡδԼ̫ҲãؾҲգȢϡһжǸʾϣĻᶼûС
ĬЩβŵС˴ǰǾõм¶ԣΪҪ
ԸԸꡣ
Ŀϡɼʱˡ֣سС
⽥ʱվ﷽ˡɫ۵˱ȭҵѾ׼á
Ըˣףո͡
ո֣ص²ҡֵʾɲҲˣ֧ɲءңξҲ׷飬ƺҪ֧ɲϾɱ
ԣԸ˼ͣ㱼ˡ
һǵĳ̲֮ʱĳǽľ϶䣬ӿХ
Щ˽ͷ𣿡
ԫiѾͷˡǸ빬Сͥϵˣк󡣡
󣿡ֱ̲֮ζĸ󣿡
ԫiȥӵ˵ϲֵ󡣡
ž̲֮ȻЦһǽһˣת
֪ݣԫiûкյðͷ
ΪպΡ̲֮֮䣬󵽵˭ˣ
ԫiҡͷ˵Ŀǰ̽ףҪ˵Ļ˵ȵˡ
һʮɡ̲֮ԶЦǡ
ݳȻ¬еЭ֣ʷ֣ξаհҪ͢ǳҶ֮ˡ
֣һԸͳ̲֮ˣ˵һ£飬̴ˣˣǰ̵Ѱգľʿ̡һʱ֮䣬Ļ̻̲˵Σû䡣ȥΣҪˣ
ԸʣѰնЩʲôˣ
֣һ㶣﹣ǵ⡭˵Ҳ֣ɵˡ´ûʲôˣŵǵ긺°ӵ˼ңӺӵͿռҡ֮ǰ̵ˣҵˡ
Ը̲֮ԣʣأ
֣ұţ곯͢ʿѹаҰͿռҽ飬ųδӦ͢٣ֻǻĲͼͿռҡɣɫЩͿռСѡ˼ʮɣҶ繫ҲС㣬ֵĺܲ졣ұֲ֪ɽȥûãһרо-Ƚʮɣӿ˼ΪٵӢţֻϧŪˣȽۣظˣ˭֪ǼΪȡ׵ط˼ȫըˡ
һ̾Ϣ˼˵ʱͱˣڳ˶˵ʯ֫ϱۣɲˣҵǣͿռҵӺӵϣһϣףʱȫұȻĺˮߡûһڡ
壬һˡ
֣˵ҲˣŴµԡ˽ΪˡͿʶ³
˵Ըĳ֣һ㶼źطԱͲõطݸԱҪֽš
Ըڽ֮ʱǡ̲֮ԾɲԣֻǼĿԶ֣˵ң˺ûͿҸ֮𣿡
֣ĿԸ飬ֱˬ׵˵볯֪Щ¡ԭǳ͢Ϊɢа߸µԣʵݽˮϵ޳ˮΪգҵǣ꣬ȵ۲ؾ̫ʦ˵
ѹɤȻŭҪˡʦƤ٣ԣ˰ĹԱΪǡָָ죬⣬û˸˰
Ըڣԣ˾岻
֣ͷȵ۳У˸Ҵ¡ֵϣѾǳ֥ùӣ͸˹ʡ
ΪݴʷҲʣԸɫ䡣
֣¹ٲʣֻǡ񷱶࣬͹ܲãЩ꣬ˮŴβˮһ񣬶δʷˣ֣ĳˣ֪ʲôʱ͸ǰδʷһȥˣ


45 
಻㰡
֣һ࣬ǶסԸĻ
Ա˽ӪȻɷطԱϱ񣬲ô𸴣ֻԼ뷨ӽģϲǡԶ򵥣֣֮ԣԸҲܽܡ
֣ʷȨ⣬ٽ֣ʷģֻҲ鲻ⰸӡòԵĳ̲֮һڱ쳣䡣
֣һԣԸ̲֮ǵطԱŹеֱ̲ңԴϬһʱΪԼϴˡ
̲֮˵ǸȻﻰ֣ĳ׾̴˺ϲˣ֣ĳ֣ⲻǣ

Ը⧲Цϴ̲֮ΪΣ֣̲֮ҲΪ
̲֮ƳĴǣ˶תЦʲôԸݣ̲֮۽ĥ˵ҷ࣬ϴѰ֮¡

ԸǲԼԼ̲֮Ե֣ĸҲŴˣ¶ѩ˫Է绪Ǿѹƣǽ¶һʤȴ˼С
Ҳգ֣ս͡λڳ꣬ͬǶû˵ʲôġ
ԸĿбӣ֣ʷͿ˾ɰһӦ飬ͷ֣ʷ׼˶٣ˡ£¹ӭж⡣
֣Ŀ㵣̡Ҫ
Ը΢΢ףȷδ
²ã²ã²ã֣֣ð飬ƷԱôʱ͸˵壬ַȥ
ԣ̲֮üɫݣ֣ʷٻͬһδ˵껰ͱ֣Ļִϡ
֣ȹϵϣ޲ԭתʮȦɸ֣ң̽ڶʹͲҪһˣλҪǶǾˣŶˣ¬Ҫи⣬֣ĳθմ󽫾ǰĺξĲ֣ĳ
һξԸüȻѺˣ
֣߶̽ڶʹ֣ĳ޼͸Ӧˣ˵ؾһӿ󣬿ɾһıаʺӡҪһ׼ѱܷͷ۳̲֮ϥ˻ĵطǿٱ

̲֮ûһЦҪҽ֣Ȱȥ㲻
֣ʷԼǣԸЦʮ̲֮̽ڶʹظϾޱȨҲν
һ£֪ٹٲԸΪ䵱ϡʡ˵Ը˵Ըĳ롣
̲֮Ц磬֣ʷ˵ȷʵԣϥҪطǿٱǣɵϥǺҵø㡣

Ըɫ£֣ϴɫ֣ʷڼ䣬ͷ֣ʷͿա˾ɰһӦԱ룬ٴʽ󡣡
֣˫ĿֱǸɫ⻪ĿɾȴȿǸֱ֪ͷ࣬飬һȥͻزˣʰػǾƭ
ô죬ô죡̲֣֮üâ¶
֣﷢ëëֱ졣ٴһѹˣȨķâñܿ
ξڱݣ֣ԥ˵֪Ҫ֪ξλ֮£
̲֮ԣüһ¡ԸɫƽȵξҪͷ֣ʷؿƿ²ҪֲֻᣬҪУʹ¡
⡭֣ɻ壬̲֮بǰˣ±ֻ֮ĺôûĻˣ˵
֣֣ĳ˶Ȼ¶ˣ̽ڶʹİɣ
ǰ˵˶ͨڵľڣ̲֮ÿ۰ڣ£
Ը׵ľڣתɲ⿴
̲֮˵ϴѡĸţλ
էȻ£Ը̽ڶʹȻ˵Ȼ
ǧʯľ̨ץס£һ·¡
ڻˮʯԸѥʪ㴦ݺˮСŽü壬߰תȻա
̲֮ᱧˣ΢ü棬ǲϲǿԼϲ£
Ը񣬷Լ״ų̲֮ͷ̽ڶʹˡ
ˮ䣬̲֮飬Һòײץڻᣬʧʱ
أβơԸ䣬̣ԣΪ̽ڶʹڣܸ˷Ǽ鼴֮С
̲֮δϵٲܲңΪʯͷԼĽţ
˵Ҳ
԰գԸվںˮ䡣
̲֮пյգüޣԸ飬ôţϵأ
Ըܿߣ΢ȣ̽ڶʹ٣佫֮󡣱١
ͻĺ̲֪֮ʱĸĿڣԸ᲻֮ˡ֪𣿡
ԸӨֻƽ̽ڶʹûĲˡ
֪̲֮ȻɫƽȴָӦԸţǣô죬ǺԵʣ
ˮų̲֮ԣʯڸˮΣˮšԸĬȻؾǱŽˮγ˼
ܡԸһɨˮ˼֮صէȻƧ֮أǷ࣬ҲѰ֮¡
̲֮˸ĪζУԸǡ޲ߡת·߰ɡ
Ϊ̲֮׷ʣȴûСԸ֮࣬һַԤС̲֮Ƿࡣ
ǰȻʮʯ·ڣɭȻڣͬԨ
ѻԻ𣬴սʯڣŷʮʯڶʯס
Ըʯǽ̹ǣȴʣ̽ڶʹ𣿡
ǸҲ޷ѵ㡣̲֮Ѿٸߣ˳Ż鼰ȥʯ֮ϺʯһϿܡ
¶ϣǰ֮Ըſ̺ۣȴֵ˵زʮڣԶֹҲǰ˷䡣Щͼ
̲֮ЦѵնҪȻʮֹ˷ƫͷԸҲֻ֮˵ֻԼ󡣡
ԸŻ⣬üüľȻѵ÷̴࣬ˣջһͳ֮ǧأбߣڵʼڵһ׵ľ
ߣ̲֮񣬡һԴ⾻־졣
Ը̫Ϣ粵ȴִ̲̺ۣ֮ߵҼ߿֮ʱļ֡

ԸȻĿ̺ۣڣ˵ŴǣǰһȫĹ֡
̲֮Żѵ֣ȻһŻҡҷˡס󣬻׿Ըͷɬ纵
ԸһĨӰʣϳ
лҪ˵
̣ش֣֪һܻĶ籧˰ٻˡ
գ΢ЦӰɣ뱾һҲܿ
߽ͣСյ衭˵ǲᱻġҪҸ¶ڵķʽֻˡ


46 
Ըס̲֮Ŀ⣬ڲף˫Ŀ
ûΪѪӣԹߺ޶δС
ĿʤƲ׵ӿ֮ƣԼ֡Ըȴˣ˱ܿʯڵˮ顣
޽΢ʪ䡣ȴǰָȥһĨա
ԭԸϲԵϷӡ̲֮Ц磬˵ϲװҾͲʲô׵ĲɣֱأʱҺ޵ô𡣡
Ըϸ̲֮续ݣһʴ©ѰҲ̴ˣòȥ򱾹ټҵ˰ɣǡ
̲֮˺־ŻŲԱʯʯţŻ΢飬²¡
̽ڶʹԸĿⶳᣬ飬˳ġ˶٣ɫͷٸˣ
԰գԸͿϵĺʯŲʯഥʯżһ¶ʯŻſˮϮ
Ը˶ȴһȫʪ͸̲֮Ȼȴĵ飬Ҫҿ𣿡

ԸüͷԽǬҡѵʯӣˮѾϡԸȻнʯ̲֮
ʯͷǰʯš
ʯ֮ԾɿƣԸ˼Ǳ㿪ʼƶʯ
֮ǰǡ̲֮䲻
Ըȴźʯ̺ۣüûǵĿ̺ۡ
ͻȻ֮䣬̲֮ץסơԸӦֻɨ֮СŬδʣ̲֮㿪ʣ̽أôֻӣ԰գæҪȥ׽Ըһֻ֡
Ըȴһʣʵڳ̲֮ţء
̲֮Цʣס֡
Ȼûп̺ۣǱֻԼˡ
ǵ̺ãԸŷʯҽҽֳ
أԸǰܿȴˮʵĺˮˮЯԸͳ̲֮
̲֮һ־ŻѣһץסԸ󣬡Ūˡ
ԸҲŻѣһۣ𻰣ȴǽѳԼ䣬ס̲֮
˳ˮǰУ̲֮ĿӰֵԸƱİӰգЦЦȻԸǴǰҺõ𣿡
ǳ̴Լ˵¶𣿡ԸŻѣ˳ʯߡ
̲֮ȻӿŲײԸһ£ϵʧֽš
ԸĬȻӿŲ
ʯֱתĻȣˮתͷˮĶ߶ʡʱ
ͷɼһԲ̨Բ̨֮£յĻˮ̶Ƕ壬һһ顣Ըų̲֮վԵĿδȰڸǵԨ֮¸ʬ׹ǡ
ǼһɳʪùȣԸ𣬡̴ˣ˶ˣ
֣ʷ˵ˣ̲֮δԨͿռҡľʿУܻ˼ҵ˰ɣ˭尡
Ը÷ֻǣų̲֮Ȱ壬Բ̨Բ̨֮ԾǿڱסײлǸò֫ȳѬ졣
ײǰһľƣӦλԸλ̲֣֮Ƚ֮λδͿ湩
ĩˣ̲֮˵֣ʷ˵δףͿδԾӡ飬˵ϲϷ񣿡
ԸĿϡ
̲֮ҭţȴֲѹһƢϸˡԣԸҪͷȴ̲֮˵Һ콵̲֮ʹԸ
ԸסƤ۽Ǻݺݳ鶯̴ˣպúÿӡ
̲֮ɢŵԸһԺ𣿡ԸӦתĿʬԾ㽫ǧУҲƽϢߡŵʱ˳ƶΪĪ˵һˣפꡣ
ãһԺ𣿡
Ըϻβ˵̴ˣںЩ𣿡߿̲֮ںԼͲˡ֮˵Щкã
ܺùպΪС̲֮Ц⣬Ƶ
Ըɿ֫ЩйȴǷλ鿴λϿ֡ɱߡȫߡ֮ģ壬Լɼ֡
Ǿ֮ˣԸʱֵĸ׾ɲѵȺ
飡̲֮Ȼøȥ
Ը̧ױգס壬ߵ̴ˣŵĶʬףȥһ١
̲֮֮ȻסֱƵ䴽Ц˭˵涼ˣҿ˻ǲ١
䣬λȻȴδ̲֮Ը˽֡
Ҳʱ˲ãźӰ˴Ӱڴ˵˽֡ս֮ʱأһȺ˵¸İӡҪٳȴһ룬Ϊ˳ȥ氵ʱ
һԲ̨Ը浱ֶ¡ΪҪһս沿ȴɢӴܣһȡ룬ڣԸǵʱ
ԸԶӴܵĺӰǳ˵ƣϤˣΪμܡѵҲŵ߱Ȩķ̰
һһϢһ̲֮Ŀⷢǵȵˣˣ
Ƶͳɤɱڶʹ̲֮ߣ
ѹѹһȺˣʱʿܣǾܼ˫Ŀ졣
ʲô̲֮֮Աǣˣɱң㲻𣿡ѲӴ̿ǣǵ٣Ƕ֪𣿹
Ц̣쳣졣
Ըΰüģ̲֮Ѱ
ȴ̲֮Ҳ˰ɡתͷԸԸ㲮һˣˣ
ԸĬЩɡ
ҡ̲֮˫ο
ԸƲͷ
̲֮ƵڶʹԼƺԸǲ
ĺˣ׳ʵͷѰΧĴ̿ȴԾó·߼䣬ɱʣվǰȡ£һ򥻢Ŀʿࡣ
ӣ֮ϣԴڶʹǸ˵ӣḡơɫĵ̲顣ĿӹԸˬһЦʹԭթԸǺó⣬¬һ壬ʹԸЩʧ
˹أӢڣϲңЦȻȲʤȯҵͥΪο飬Ϊǰ˧֮ӽ֮ƣԭ鲻ڳΪʣɱķȻһڶʹܸɵֶӣҲ
ǰЦ꣬Ըü̲֮ӰƯƣѪһǰһ£촦
̲֮յ󣬡òԼͷ罻úιҰ
лҪ˵
ϣλܿסġ顭ס뿪Ҳûϵ


47 
ˣŭĿų̲֮ݺ꣬û˸˲Ķŭʤ֮ڵ꣬ٵԣСΪǺ𣿣һڴ˷ղɱ㣬ʹĲΪˣ
̲֮ᰲȴǽ£ŽҲǲɱĲΪ𣿡
һԣգһһ࣬ЦֹͷˣԸ
ԸĿų̲֮ʬ֮ϣ̽ڶʹԸȨл·

һЦİ̲֮ԸȻѭ
˴ͷŰһ˿¶ʯЦֱڳһ
á
ӰǺδᰲĺЦĲ
صģ̲֮΢΢ƤӣҪû㣬ЦԼȴЦĸ͸Цˡ
ӦֹͣЦĿԸͳ̲֮Ѳ󶨾Ըϣ̽ڶʹʲôôأ˭֪Ǳִ٣ֻҪ̽ڶʹԣͲ档
㵹ǻͶ̲֮Ц
̽ڶʹ⻰ͲԣʶʱΪܡתˣֻҪɱ˳̲֮ԸĪ˵ЮԼӣҲʲô֮¡
һЦлձʹ£Ϊ׸
Ǻĳлˡ
һ֮£ɱĵУ۹ƽ
Ըһȡ｣»һֽƫͷ̲֮̽ڶʹʱٲԫiɾҪ˵ˡ
̲֮ᵶӭ浶һˣѪ籡ɫɢʮ־ųԸ᲻ˣ
Ը콣˿⣬ǰ¼ʬ壬̽ڶʹܰô𡣡
̲֮һɱˣһ̾Ϣұ㣬ûˡ
Ըü䣬ǰϮӰһ˲䣬һĨĻ괩̿ͼ䣬鼰֮ʬǡ
⣡ĿĿһĳ̲̲֮֮ѵǹ𣿣ô˿٣
̲֮һ˱ǧ񡣰ڹսŴ󿳵ս֡ߣıԸס
ûеƵƵСԸֻܲͣأ޷ݵʯһõģ
Ȼأһѷ绨ɢǸֻ֪෽ɣѹνݣη尲˿Ϥū۳ûｫ̲֮ıɰϵҲûܽ¶˽һ£ϸҲϧ
һԸпϼŽȻԽΧֱƺȥ㾿ʲôˣȻ֪˶ʱ£
Ϯæڲںڰգɱ㣬ҪĥĻ˭Ī벻
Ըȴδͣ½ƣֱƺڰͣ£Ŀȥˣûܼʱ䵶Уֻûų̲֮δȥʲô֡
˿ΪԸӣһʹ࣬糬
ԸĻջ£ϵĿ⣬Ңѻؼ硣㣬Ϊ֮
ջسת̲֮ȴ˵Ըоʹ˭㺦˾أ˭Ҫ˭Ҫ㲻֪𣿡΢΢ͣ٣Ĳ𣿼ҳޣ㶼𣿡
Ը΢΢ףʯ׹ˮ飬ޣ𣿡һȺʬȥ߰ɣʣµһᴦ̲֮ҲãҲգһᾡΪ
䶯ǣ쳣ɬȻסԸ²ֵãҿ´㣬ֵ̲֮ã
˭뷨ȣֻϣ
󲻳ԣֻټԼˣ׼ˣ飬ͥˣһһ֡塣
ӰԵˡԸһƬµֵã̫١Ѿܺˡ
ոԫi˼ͬʱԫi˼ս֣˱ɢڼˣҪų̲֮磬һֱ˲ˣ
ԫiϳ̲֮ѹɤӣˣѾɱݣIǱͻϮͥƱΪIʱ
ԸЩΪҲ̲֮ʡ
ǵʱƺ׷ﳷˡһŰ֡
֪ˡ
̲֮רĻӵԤȡͷԲ̨ףͷײйǣ״̲֮㲻ɱңҲǱȹƻģңѾм˽¬ˣֻҪڷһҴȻˡ
һģͷĿڵУҲתͷɱԼˡ
̧̲֮վڱһˣԸ̽鲨Ʋ
ƣӵأ˽ˡ
˵ƭ˴̲֮ڰѰһöƣǺ֣أ
ƣ֤ɽ
ԸΣĿſ̲֮ıϵĴڶʹڶʹڳΪαף
ɱݺң̲֮Щ֮ɫȷʵǺ÷ӣʱפҪ˵ѡҲסֻǣפפδã
ԸĬЩݺפ¬һɢɳϥӷֻȨ֮ܶ´̧ų̲֮ԿƵģǺפפ󶼶ȴƾһıպ顣ǲƴãĸ󻼡
԰գȻٽֱָ̲֮
̲֮΢֮̽ǰʵش𣿡
ԸЩ˵֪޲޲
̲֮ڶʹһհǰԣͥ㣬οͥϥ»ðҪνϾ㸸ӷͥͬһ֧ǲϮͥȴδˡ
̽սԸɫ裬зӡ
ʲôӣ̲֮Ŀơ
̽ڶʹԸĿ⣬ӭѱռʮ˴ؾ꣬Ҳ֪
̲֮ʧЦðɣһ⣬ϳ𣿡
Ըһ˲Ϣ־۾񣬡Ҫ𣿡
̲֮ѿڶȻҪ
ԸĿ΢΢ȴָֻڼ֮֮ǰٲĴ¡Ͼ̽ڶʹǱָΪ泼Ź£ʱٲǱٵһ֮ŹˣڱǸ-鷳Ըϳ̽ڶʹĵΪ̽ڶʹϲ¼ɡ
̲֮ͫڣ֮֮࣬ҵľΪ㲻֪ʱʲô֮٣
֮ǰٰݣǧͣΪ˽һٽֵĴ-鷳

Ըü̶Ȼɿüͷңм̴ֱ߱͸࣬İлһء
ſű飬һҲ˵
лҪ˵
̣΢Ц벿ҼԸļǿ


48 
Ǵӷּسʬ֮ʱұ˵֮ʱ˴ֻߡ֮ǰ̲֮Цʣ续һ˿ˣЦʡ
ԸȻ޲̽ڶʹʱ˵ǰˣ޴
ԭô֮ǰѾϳҡȴҴ˲ɫҲ졣
̲֮νЦЦսƵ֪˭ͺá
ѩӰȷˣԾףŰδʬӰ֮Ѻ֮ۡʯڶҪη
ƵҴʦһʱ֮䣬˭Ҳ޷˭Ʒ
̲֮ʤٶȣԸʤܼȻսһ˿ֵ̽ʽȣԶȷҡһţӽ棬ɱ
ۣ̲֮ŷԸڵǴν֣˼֡Ƶ̣̲֮ܿһв˪Ըʱ̽ҵ֣ҲΪ˽׼
Ըų̲֮һ˲ͣƼתȥߵ̲֮Ѿֹһ˵Ҫ֪ʡ
ش̵̸۰ڣ̲֮ڰ⣬۰Ʈ䡣۶壬ˡ
Ը̲֮¿㲻˵ҽȨл·ôڽȨҾʹ˴סΣ
ǷţԸֽ𣬡ڲ򣡡
׷ѩƮɱŽԸ֣Զȳ̲֮ĸߡ̲֮ǫãҲȹ˼ԼΣ
ңƷԸȻӺľʿƣսֻ֮ºٽԸȫɱˡһУǣͥɱȻ㹻سУպͼ֮
̲֮쵶ɣԸʽˮˮһءԸƵɣΪҪƵɢԼע̲֮Ķһյ羢ֱ
΢΢䣬̲֮ǰæٽӭײ˪У̻Ϣ΢΢ǶȣиԻ
ԸپʹȻѪۣٻʱ̲֮˱˼򣬽Ƶࡣ
ʤѶһĿȻ
һѪһƿѳѪۡԸ΢ֱ̲ܻ֮ӸԼԼĽƣֻܻ̲֮򣬵ࡣͣ羵
̽ڶʹ䡣ԸӦ̽̽ڶʹǷߡ
̲֮Щ죬ΪǸԸֵòҷǣްɣ
ԸͻȻЦô᣿ķڷ
̲֮üǿĻȴǽԸȫѱ飬ֻ塣תͷԫiԫiߡ
ԫiԸ壬㵵Ķδ̲֮ԸӣôܰǸˣǿҪĶ
̲֮׼ԫiԡ޿κΣԫiֻܿл̻Ըתͷ˵ߣ
ոЩȷʵԫiսǿȴҲԸԸҼҵƱѪսף
һȺ˸ͺ
ԫi̲֮ӣ⡭
Ըʱ壬ʱˣߡҲģҴӦĸף
ոΪѵĿԸ˻ɱ㣬ҵΪ˰Σ
Ը΢΢һЦ壬̽ڶʹǷһ̲֮ɱңҡˣֻҪʲôסңסҡ壬֪ġ
ոȻ鰧ݼ֣ǰĥѶͦȷʵһ˲շ֮ʹɱ֣ô죿ҵðգ
ǰһʱ֮䣬ּᶨȥ
Ը֪δǣȰǡ̶ܰȳȥ̲֮һɱ˶УͲ˶Ŀ׷һˣ
ɱ̲֮ƿЩƵԸĽ꣬ɲ˵ֽƵƽˣһɱǺǵ
˫в֮£Ըֿڵ壬ɽܲˮ߰ɣҪͽ̶Ǳųȥ
ˣոĲ鲻Ըĳˡ
Ⱥȥ̲֮ǰסԸҪѨλƵѾ˸ȺˣУҲá
Ըȫ⧲ڳ̲֮УûкС
Ը˵̲֮ǱԸԫiȥǰ濪·Էһ
ԸԫiǰУЦһ̲֮ԽûеףԸԽɣԽǸо
ԫi˺ܿۻѹһˣϸӰ˿̣Ӱˮ飬˫Ŀͨ죬һԸڳ̲֮Уޣˣʲô첻Ҫḡ
ԫiĨ˰飬СǿԡҲʲôطһƬǺˮοս˭˼룿
̲֮ӰɿȻɫ䣬δСӳȥӰȳûǯƣӻ
һ죬ºˮ𣬽ʯѣһȺ˲׹밵ӡ
̲֮׹䣬⿪ԸѨλȴһ⡣Ը֮㾹ԼҲ𣿣
ԸĺһȣԼڳ̲֮˿ڣţǣ̴ʵֻˡ
㡭̲֮ЩߣҲ˵ֻҪҪҲαˡ
˳ŰԸץס̴˸ղ֣¾Ҫ
㲻˵Ȩл·̲֮յߣѾˣûڡ
Ϊˮļ޷жԸ̴ֻˣҲҪ㡣
̲֮Ц𣿷Ѿ˾Ȩ͵ŵԡȻܵ
Ըһ˳ˮȥ
֮ǵºΪݽˮϵ޳ˮȻǶ˴ϵϺӡ
ͬģץӰŬϹӵԫiֻǲңԫiϺӣҹӺûӰˡӵֲ̫࣬ȥ
ˣȴĵСˡ
Ǳˮ棬ɼһɳ͡һ֦ðŵ̡ɫǳңּ伸ֻëݣֲѼӻǶ졣

ˮ̫Ըͳ̲֮ϰ
˲̲ߵֵأпɡ̲֮ͷϦӳɽ֮죬־ȾȻ飬ֻˡðɡ
Ըš۰ڣʮǰûг̴ˣٽյáҲա
̲֮û۰ڿšˮֻ˦˦䣬⻰ɾͲˣԼʲôʲôôֵܹͷϡ
Ըֹ̧ͣ俴ҽж̴ͷϣеǣɻñʿ
⻰͸ˡ̲֮һڣԸԸ˵ΣůݻˣߣҰôǿءζƷ
ԸȻЦˣʵڲ֪˵ʲôֻĿء
̲֮üЦ㿴ЦǺܺáαǰƤЦⲻЦ
лҪ˵
ʵ˵һ䡪JŰŰ֮λġ


49 
̲֮ʱˣԸȻšл̽㻹˼Цʱգƻ𣿡
̽ǰı˿ϵסӳ䱻Ըջء̲֮͹˲ЩƵԸѨʱ֪ȥδ
̲֮һƵ飬㼱ʲô깵ĵطһʱûа۵˽¡Ͳ̸̸ɸδ񲯣ˣ㲻Ҫʮפ㲻ǿ𣿡
Ըûֵ˼ˮƮһ·ǵ̴ˣҪؾȡϣɽ泼Ź£Ҫҹͬؾÿ𣿡
Ȼܡ̲֮Ϸ񶨣ֻҪǴ壬ұɱ֮
ǻ̸ıҪ𣿡Ըݸߣӵܣ̴˶Źɡԣֻһ˵
̲֮ĿвȻΪΪʲôҪ˵Ƿһɱ㡣ҷڣһ߾ɱ㣬Ͳ£
Ը̴ͣˣΪɱΪɲֽддų̲֮ǵɱңˡӰ㲻һʱ֮ʣֻظըˮˣʱ̮˶ϣʲôѹ˶٣ڵ㶯ɱҡ
ڵɱҡ
̲֮ЦݾʧԸի˵ܣҪʸĵۡԸδ⣬ǻɱ̼䣬̲֮ȥʹ⣬ˣôȡˣôʮˣô̫ƽЩѵ㶼аţ
شǳĬԸβųԣҵļƻԼİšԾǾ仰̽ڶʹ̫֡
ԭļƻֻн˼ҵ׽ȡͥˣȫ֮¡һٳȥȫˡ
ƻϲϱ仯ֻɺδ̲֮Ѿɱû뵽سдˣ֪Ȼȴû뵽سСŵسеĻ²ֵã´㣬ֵ̲֮ã
Ҫˣǳ̲֮ΪʲôһҪ̲֮س޲ޣ˵ޡ浱̵ʱֻԼ֪Լޡ
ʮ꣬һһһ·ߣ˽ͬСڳ˺ϵ־ȤͶԶףһһֱÿʡ˭Ҫ˭ҪɱҪǣ̲֮ͬˣκʱ򶼲õĵˡ
Ը̲֮ɫɬҴδ޹㡣½ݱ̤ʱҲδ޹㡣ûɱ㡣
ɱ߷㣬ȴ㡣
Ӧ̧ͷԸ㵲̲֮֮Ҳ𣿡
̲֮˫Ŀ΢죬һҲδΪδнյĳ̲֮ԸĲעУ̲֮ɤ꣬㲻ͥͻϮ͢ҲӴϡ¸ǲ
ߣһң¡
Ҫ£ͬһ㣬̥Լȫ֮顣

Ըϻ̲֮֮ԡܸ˵ѵ˻ܸ˵
ҾϣΪԼ
·أ
Ըѡ¬
ѩǾ䡮ָ֪֪Ҫɱɱͥǣ֪ҪֱĲһ֮𣬶ǰٷϴ˵¡
ʼյĳĬֱϦȼմ
ֻҰѼ׷ϼѼԸͳ̲֮ǰϴҷɼѼë˵Ļ
Ȼק̲֮ͦס𣿡
̲֮ץԸֱۣҪȥȴԸסţҪҳʲôҩ
̲֮һ㶣̶Ц˵㶼֪
ԣ̲֮ԣŷգԸɫʱʱһľҪСʵڣҿԽġ
̲֮ЦݸޣЩ㺣˳˵Ҳûëˡ㲻˵ԤЩ飬Ҳô㡣
Ը̾Ϣˣ
˼䣬̲֮ȻԸˡˮһ⣬ȻҩҲˡ
Ըˣӣɫûҩ㻹һв𣿡
еģ̲֮¶ƣ룬ը̫̼ˣҶ磬ˮƯʱ򣬵ҩѾˡ

ԸѹڼͷĿڳ̲ʪķ˿ʯտʼʱ򣬳̲֮ǲܱѨԼ-ҩҩǲữġ
мɳޣа֡Ѽ죬мé®
®İǼףһ齣һһһưһ
˲뿪ˡԸϲ޻ҳ̲֮¡
̲֮£㿴ɣһǺ

Ըˮ
Ҩһưˮ̲֮ǰԸʣ̴ȴ˿ڣȺˮ
̲֮ǰԸȻûϴεѨǱǾúЦûбסЦˡ
ԸҲԼӣ֣·

̲֮΢㶣̶ˣȴֻǻۣͷԸ飬ȷ𣿡
˵ﲻԸԼ˿ڡ
ԸȴЦЦ̴˻ںҽ鲻𣿺޲ðԼѹϴԼϯĲǳ̴Ŷҹ˯Ĳǳ̴𣿳ŷһĲǳ̴𣿡
̲֮ȫޣֱ׳ⲻһӣȻҲܰ£;̫Ѫô죿ӹԸԽ飬˵ˣڲǻûϴɾҪȻϴɾ
ˡԸȻЦºͺͣҲ⣬㼴ɡ
̲֮㶣԰ʱӦأȻԶԶģ
Ը𣬿ʼֱ֣ӽϵ⿪ͷǱһҼˡ㲻ΣһӵĺܾʡһҪģҲó
ϵۿҪҿ˿ڣ̲֮ȴץס󣬶бˮɼ١ݽߣӲԡĩˣ̲֮ŵе۰
Ը΢ȴ˲Ϣ˼ʲô̲֮ȻգͬǴڽͣڴϳݼ䡣֮źɨƣȴָǣ޷ܡ
ٻ֮ʱ̲֮ȻԸѹ齡ԸȻۣϳ̲֮˫ת鲨˫ͫѻɫĽ˳Ķ֮󣬿ɼӰˮӳޡ
ڳ̲֮֮У¶ԼұˣΪ֮ȴҲ䲻Լ
תԣԸȻסԳ̲֮İٰݣǧͣΪǻ꼰Լļ鷳ǧ㣬ԲΪؽԼС
̲֮ĸ󻼣޷ȥĸ󻼡
лҪ˵
߽֮ͣ䲢ûֱӵĳޡԸɱŵͥһ֧ӵܣԶݡԸ½ҲȥƽѵģǴߴپӰʦפصġ
ǹ̨ģĿ£һ֮𣬱ңͲнĹ


50 
һԵǿơⱻ˱Ĵʹһ̲֮ʱһۣüһ˿ʹδ˸ѣϢ̵壬ѪҺڣӦҡ
һǻԤҲǾѪڱıԵѣճɻҽ
Ը̲֮ڲס˫ͫһ𣬡ҪĴ𰸣ʲôʱܸңף˵ʱزҲˡ
Ըһĺֹ̲֮ǱܿƣѲɳ̴֤ӻܰ£
ϴ˵Ŀڣءʵʵһֽۣˮ̲֮ܿҲǸʳķˡ
ۣۡ
ܿ˿ڣ̲֮һ࣬һĽƻԸЦ䣬ɧϲ²µô죿
ԸԶЩŵǾӱر֮£̴ˣǺúˡ
ұ֧ͷ­Ը̲֮΢ﳤüֲʲôӡΣ㲻´Ρ
Ը÷ɫƽȡ¸̲֮ϴ˿ڡ
һֻӼͷҸϸһ˿˿ڡɳϴȴҲѾҪƤ⣬ɭɭ׹ǡ
ϴ˿ڵḶ́һδԡ
ҹɫỤ̃˪ɫ¹ɼ̲֮üۺʪ߶
̴ˣ𣿡Ըֹͣ
̲֮üЩ뵡ˡ
־˻ᣬ̲֮ͻȻʣʲôʱܵ
Ըһ㶣̶ʵ̴Ҳ׼֣
ݳ⣬Ȼ֪ӵͼºȻǱȽġ̲֮ͣ٣ʪ妵Ļ̌𣬡Ȼʶɡƾһɡһ£ٰɡ
ԸĬƬϢ̴˶ǣԸ׳ӵͼҲҪöãοˮϵͨ˴ÿӶţҲסǺð죬̴뱾ٵҲﵢʱ䡣
̲֮ǿüˣŵ龭˷ͬûе뷨
ѯԸǷԸ⻻˷֡
¹йһ˪ҡԸңòŵ̴ݣЩϢ
ܶ𡣳̲֮ЦЦŴһ壬һͷصһõΣ¡ͥգǲη塣Ը֮ͥ䣬֮еѪŨˮ
һΪɱΪˣԸһջ;ͬ顣
ӡˮų
һĨڳ̲֮ϣɫȻѪɫࡣԸ԰ġ
ݣˮֻ·Щϴһ
̲֮ҪֱۣȴԸס̴ˣȻˣԼ̹Щ
⻰ӦҶ˵ɡ̲֮Цͣ¶
ҹ⣬Ը򴽲
é®ּ䣬滷ˮͻȻ֮䣬֮߳
˵вΪ׵˲һϮ£һϮīסŨüۣо
ԸֻΪһۣ۲񶯣ռ˫̲֮һɱԴ֮ˣȴǱһ֮¡
֮ʱΪһּѻɬԭǲŴԣǣҺȻԼˡ
ԸӣӿԺܣ㾪Ϊˣ츳ֿ̿㣬δԵҥԷ贫Ҳδš
ֱգڴ˷ɱڶʹ̲֮Ըһ
֪֪פѾճˣȷʲô
ԸӦ̲֮˵͢Һ𣿼̶֪
΢΢һƫͷһơѹѹȺϡ
Ըһ˼ǣƣĿ
֪ǾĲԹӣ˻鵶ɱҲˣҪҶ𣿣ѵҪϼӴ
Ը仮һâֳʮǰҾͲ᷸ˡ
ãԸģֺգƱɱӣ
̲֮ȴǡʱЦԸ̸ˣڶʹһ˭ӣһءյеӵˣﺰɱ޲ɼ
ƽƣһڶʹ˭ҰģһĿȻ𣿳̲֮ʵڲ֪Ըôỽֳִ
˲Ϊ⣬泼Ź£ʮǰ͸ˣ
԰գչһ㣬Яб̲֮Σձƽ̲֮ȻҪŲӭսԸȴǰֽᵲ̴ɡ
̲֮ʧЦνֳɣ
Ըֳĵˣλֳսй£ڵȴǲԼ뱻Ըɱֶܣȴδгʲô
ԸأŽվ̲֮߿һ̿ͣһִͷҲֳ£ҲһµֳԸеʱ򣬿кһв顣
ԸĬȻ̧ͷһۣǿ
̲֮Ըӽն̿ͣߵֻҪܶҲôҽֳҲС
Ըһңȴǽ̿ͻƤ
Ǻ̲֮ںƽкã

ͬ·㣬ʮĳ̲֮ȻҪȳϦҹԸ곤ԸȻһֳ嶯ͷѳ̲֮˶Ȼеǰȴֻͷ۵ӦԵ֡
Ϊ̲֮ħһϮĴ̿͵ƫ˼磬ҲЩˤͻȻ͵ϮʽȻǳ̲֮ĺԸȻһʱľһ̽󱳡
Ը̿ͣ꣬â磬͵ϮĴֻܱ̿߸񵲱߽ڽڰˡԸ˾ֻ̿ܺ޺޿Ըһֲۣɨ̲֮
̲֮ǵЦ⣬ĿӹغӰֱĵףӽŵײͣϴڡ
ʶˣ
ʶһĴ̿͡ԫiһ̿ͣ̿ƳȥԸתɴڳԶӰ֮ټ
Ը״üͷ̲֮ԷȻָ
̿࣬ʼΧΪԸֱ죬ⳡɱԵûԸȴףЩ˲Ĵ̿ͣɱ˶ߡ
ȻỹδɢּȻɱһˣΪ׵ǡ
Ըһǣ֪̲֮ԮֳֳֳΪ֮
˽ԸĽƣͷּɱԸ𣿣㻹뺦𣿣
ԸȴŻȥһգüࡣ
סԸԣˡˮ֮ʱ˻һԸΪʲô
ұҾТ㩣ӵԸԸ򡣡
ǰȼһҳšüʣȴȻɣƸġ
ʱ͹࣬ޱȼɻΪｫ
һתۣ¶˸ҳӵĺڶʹķսպաϵɣȴһȻ
˱ˮҧΪʲô˲
ж̲֮ݣӣ泼Ź¹ֱ٣ҰǱΪ顣
Ը㾿ôˣ
лҪ˵
 75


51 
̲֮˾ЯȫԱֻһ£˿ܼļʸͻɳˮ
ԫiվڶһ࣬׼̲֮ȴĿ³֣Ī׷
жӵĽʿӦռ
ԫiȴڴʱ飬ץס¬ѱĻᣡܴʧ
Ըδв廰ֻ˽ޡδҲ֪ӰΣЩռġ
̲֮ĿԸһۣŵҹʱԫiú˵˵ˡ
ȻԫiȴԸǰָԸ˵ӣɽѪ𣬽иˣףŶȵλɽϾˣ湫ǹĺöɣȴգʮһŰɱдһ¡ɣͥȣ
ˣ˧ֶ֮Ը꣬Χɽϵ֮УԸ
һɲǼ䣬ЩɽϵƽӳˣĿۼԸϡԸҪֱ̧Щˡ̲֮㵲ǰס
̲֮ҪΥ챾ķ𣿣
һ˶ʱĿ̲֮ͥʮƯù⣡ܰѪ𣿣
Ѫ𣿡̲֮ȺɲԣΪѪǲҪɱռң
ȻĿ֮УǲǣҪɱ̤ɽϵнʿȫ٣շת裬ǲҲҪɱЩСȫңͻʣǲҲҪԭ壿
ɱɱɱ¶Σ
ʣΪΪ˼ף
˳Ĭԡʮս࣬ȴ಻ĥ衣뱨ѪȴɱķͿ̿飬ü׵ա
ԫi̲֮ȻԫiҲƵĻӣ꣬ҳǵԸҵס׷ģҲԸ
ԫi㵣ôܣˣɱӣң
ԸĬȻĿų̲֮󾱣˿ī׶֣˵Ҳţɻؾ⼸꣬伫ȴ޷ϣԸһ統ꡣ
ɵ룬Ƿ̲֮һס
̲֮ԸȴףԼü۵ʻһĳ֮⣬̫仯Ŀȫǡ
ǰΪʲô˵ԫiΪֻץͥѱ
̲֪֮Ըı飬˵ˣҲ档ֻΪ֮İѱ
ԫi˽񣬼̶ˡλ̲·˵£ֻҪݲɳӣӼù鰸˳ԼĹ
˻ԸĿ⸴ӣ벻ͨΪʲô㡣Ϊʱ˧֮ӣǰ;һƬãڽɽƽֻһ̲顣˧˭δ֪
̴ˣԸȻڣ̲֮׸ģ֣ٱһ
Ը˵ʲôɴӶö壬ֹ
̲֮ץסԸĿɫžӳݣȻˣҾûջصĵ
˵Ҫ̥ǣ顣ҲΪһ֮޼ţ㰲¡
̶ףȴϷԸ뿪˵꣬ɽϵıǳ͢¬£ҲŻ̲ʳɽϡֻǣ˭ȵȵõķֱ𡣡
ǵѪҵѵĲ֮ҵҵǶݵĽɽ
ɱߣǰٷϸݵĽɽͲ֮
һȻۺ죬׷תͷܿ⡣ӾУЩ˶ԸǡֻǸڿҿҵׯںҲ᲻֪ʱͱǿɱòӣʬûˡᣬѾɳȴΪȻδգΪΪ
ǿһɣͷð֦⡣ڽ˵ǳԸ˵ǳ
£˭Ҫܣúޣһ
صݳڣȻŵĶĩ³
ݴʷУӰЩͷԷ裬ǿδˡ
֣ʷԼλƽ飬ڲϣʱµ
͵ĵѾ߳ٳٶǰһˡ
üԶס᷿Ĺһˮ䣬Ƕˡ
飬Ů毺ãüĿһֻɫ룬Ƶһ˿Գһζʷ˶̾ѡ
ԸĿһɫۣ֬ȻζȴȻ̧ͷŮʣü컭ģ
ŮϲλԶľϲ续üȸԾǺūԶɽü䲻üϸתȴǸ֮£ԲŮӶš
вɵģԸʵʼ޷̲֮ͨγĿ
ڲӰһãȻ˽ôŮüˡ
ŮԸ£һЦ ūҵǲŹֻ˵Ӷǲü
ԸԳĬ̶꣬ЦһλҪȱϲȥɡ
Ůһ㶣ãȻûԸ˼˵üۣôĳ̴ˣ£
Ҫ˵ЩʲôӰѾͳµķɿ죬ҼҴ˹ȥĴͰɡ
ӰͷԸȻϰŮ㬶ȥ
ŮȥӰŵˣ̴˸ߣΪʲôûɱ̴ˡ
ԸδӰֵֻɱ̴ˣͲɱΪ׼ҪȫըͻزˣСĵʱôͷ˽˵Ҳô󡭡Ѱ˼һŶǷ
ˣ£ҲˡԸڿڴסӰĻ
ӰɦɦͷԺվڳ̴Ǳ𣿡
ԸĬЩҡͷ꿪ɣ׽ҵһֲԼ֣Ҳռҵϣҡ
ӰҲĬԣֵ˵̴ڰڶʹϷ˺ξơ
Ը鼸ɪȴ˵ң񡣲һҡ
οѼġ˼¬š٣ԲǴߴǾжѡ
Ӱ˲̧ͷˣδԡȴʣǴؾ𣿡
ΣԸʼδشӰôѡؾҲãܱһֱ˵ӡơɱ˵Ļʵۺá
̲֮ӦҪͿҾɰѩЩӣһֱæڴ¡
꣬ȽظеȻ鵽¬Ӻ֣̲֮ǲǣסĺȴʲѳ¬벻ǣȻI鷳֮ʣɨǰѩ
̲֮µֻܱΧ¹ʤ֮սʱѱ¿»ס
ˡһ¬˶֣
̲֮ڿУʯ޺죬ȥĹˣȻܴ浽꣬ϡ档㳢
ǵۿ㻹Թӣ
żϻʲôã̲֮ɰŪ޺ĹʵŲţϾͻͶס
һüšɹɣ򣿡
̲֮νȥĹӻܴ浽꣬οˡ
ô죿Ǿֵ̫ɣԸҪ֧Σͥһʱĥ͸֣һһѶԸ
ô죿̲֮ӸһţɱһһϣḲš
ֵģʵֻԸһˣɱܷţֻí㾢ϲ벻׵ǣΪʲôԸҪؾزԼ£ϣҴʲôɼ֮£
ͥȻꡣȴԾԿ̽
ǳſֿţʱüңĶˮˣⲻɵӰɣԸûȣ͸ܣ
ô֪ûȡ̲֮Ӱ˰ȣһ仰¡
԰գŮżŮǰԸһˣø̴ˣӣĴ˵̴ϲһū̴ˡ
̫߳ˣѿڶ
̲֮һۣŮ˵⣬¡
Ůһ㶣Ҫ˵ʲôȴ̲֮ᣬȥ
Ҳ£ŮԸǲֺãұԸġ
㲻˵û˰㵱ư͡


52 
˵飬Ըе̳ѻ𣬡˵Ҳ㹲ѹһ߿㣬ߵĺˮ
̲֮һ㣬ԸѾ²̸һתֲͷرˣϰˡЦǣߵʸûеˣ᲻ⲻˡ
Ǳһ㲻񣬿Ļֱڣ̲֮ףͬ˥ߡ
̲֮ЦһŻԫiϾ𣿡
ԫiؾǱߵ˼ǣ᰸һ̡ͬ
̲֮üؾ˲ѾϾˣͲ
ԫiνʲôģ˱ȵӲģⶼʮˣҲûá
ȻžӦΣָ̲֮һӣסģһ
ԫiȻµŷ⣬ſڣҪ鷳ɣ
ң̲֮վ·
ξ԰С徲
ү̴ˡ
α佽нˮĹߣɡҲȷʵȳ̲֮á
԰⣬չй£ʯĹҫۡȴų̲֮׹Ŀļŵ̴ˣǰʲô£
ֽ̲֮סָⰴƣүݵİӽ᰸ЩʱգүϾ
εȻ̴ԭΪСҲ˼šֻǣա
̲֮Цүʱ˲Ϣ䡣Ȼʩѹ
Ȼģų̲֮Ķ̴ˣ֮ܽСһС̡̱
̲֮һ㶣΢΢үҪãء
̴˲صģȡһöͷӡСԸôѺ
̲֮ǰӡ˽ӡöӡʲô¶ͷϡ
̴ֵ˽һؾ֮գС㽫ﻹ̴ˡ
̲֮˼һϢ󻺻ݳԸƣͷүܣؾ֮գȡء
ȡƣȻСձ̡
԰ִҴصǲ̽ү
̲֮ǰӰԫi˵ү̸£ҵʧǰȥš
Ӱѹûԫi˵ʲôֻǿų̲֮ƵݸΡס֮ӰŵǱ߲ų̴˺үˡ
԰գ̧ȥ
ص᷿֮ʱԸѾϹۣǾǸֱҡ˽̲顣
Ӱۿɬˣƻ𣿡
ôˣԸҪ̤ż֣ʷ˵Ϳ֮ѾͶû󣬴Ժԡ
̴ˡӰԸĲ̴˽Ƹؾˡ
Ըٲ̶ֵָֻ̣һ˴áοڳ̲֮У϶ӦϣĲ֮ģ
԰գ̧ųǰȥ
ʱ̴˵ģҾһҲ֪Ӱಽĸϲͷʡ
Ըǰ·ʵ½֮ǰɣӼǵòˡ
Ӱȴʣ𣿡
ȥǱɡ̴ˡ
ˣΪΣ
ԸȻ֣ʻ֣ʷͶǺˣӰ״ֻۻȥ
֣δע⵽ӰǴפɽŸߣδ뵽ڶʹ֮Ե¤ҵŸ߾Ȼʮ֮ǰͽ쵽ߡҲ泼֮£Լ˷ˣˡ
Ըü̲ܵŸ߾Ȼ
֣һ£ˣŸǽ¬֣ЩȻȫó飬㿴ⶼǩֻѺˣ
֣ʷɶ̾ߣԸʵΡ
֣ȴǷдʣ飬ҵȿһһûùҵûʣֻǰѰʣŸΪ泼ţʲôҲûȫˡ

ԸŻѺǩֵ״飬ɫ䡣֣ˣʵװɵĺ֡Ÿ߷뽫мᣬһȫԼϡ
Ÿӳ̲£
⡭ŸԼҲ˵壬ֻ˵¬Ѿξн׵ˡ˵˼ҵţǺ⡣
Ը̧ۿ֣ĿԵúأ֣ʷԣͿաţԡӻʹӿˮһݰյ˶ǴڶʹɽŸߣѾһ̽ЩδǴ
˭˵أ֣ͬԣ˵ļǡ
ԸԿɶԣ΢΢˼֮󣬡֣ʷҲӦ̴𣿡
֣һʱЩǾ塣Ͼ̽ڶʹЩ˽ֻ²ƽŭ
˼θ̲֮һ𸴣ˡ
̲֮ԸĿ֣ʷн᰸ͷֻһҪ󣬽ͿҸ๫֮ڡ
֣һ㶣ϲӣ̴ֻһҪ𣿡
̲֮Ц֣ʷǾò
س̴Ȳͷģ֣ĳȥ죡֣Ըͳ̲֮˸ˡ
ԸЩ̴˾ʹ˰𣿡
̲֮ȴǿⰸٲȥ㻹𣿡
ԸɫΪ˰漰ǣѾ̸̴̲֮ˣֻǱӰˣ̴˲롣
ңʱǰ£ֻ֮Ǳٳֻ֡Ǵߴг̵ļ¬ģҲǽç
ԣ̲֮սץס󣬵˭ھɱ棿
ԸĿڳ̲֮Ʊ㡣¬ŵģǷʲֻǷ˾˾٣Ļ˵ֶΡҲûбȷ׶ֵѡ
㲢ʵ֤֤ȷֶˡע׮ͷԩ޹Ƕ̲֮֡עԸֻһۣͨ͸ˮ
״ȻΪ߸ͳͳ-εı֣ѷ֣Ұľ
̲֮δԸ˭סؽɴҷƣͼıҲԸش˳ߡ
Ҵˡ
Ӱ裬Ը续üۣû
֮Уһš֮ˣ㿴Ӱ֪ǸŮӡңɼһŲ԰ɵա
Ϳɫ䣬Ըλ𣿡
ʵҲʱʱӰɡ
һͿɫŻ֡ԸӰɡ黹
ʴˣʮɣںδ
Ըͳ̲֮ˣĿɫ޳ˮ
Ըͳ̲֮Դ˾Щ죬ǳ֪סͿ档
ȥȽӱ˿šٳ˿֮£Ը
ͿסɽˮԶʱǨǷټȽǲη
ˣֻҼҡ֮£
ǳŵɫԽİ̲֮ԸӦ¡
˼£価ྩʢŨȸһ֮
δգɫתʱǰĺѹݡ
һѷƵɡſ£ɡ졣վڻȪɡµŮӣԶԶӭλ˹龩Ⱥ
֮վ筺µĻ¹٣̬üۡ󣬶ҲǸ÷ƣ˵棬ϲҹɣҲɽͬ
Ҫѡ𣿡
˵Ǵ̣ȻҲǣ㻹ѡҵĺáһܸģǱơ
Ϳ泤ôͷһȽ˵˲ǡȫӵȣȴѡ
ΪʲôҪ¹ٵ·ûԵķ𣿡
ŵ˵Լǵ֮ɻڴĽݾ
Ͼʲô˶̲֮һ㣬ֻһ̲֮д˰


53 
ȽͿЪ˹׵طԭҲ߳жҶɣ
֮µԲ̨飬˵ȽʱͿȽʮȻߡҲᱻﲻмҲϥ¹Ҳ˿-֮衣ɴδȽѡĽݾ
Ƚزˡ
ͿȻۿ絶ʡֹסԣθǺ˿ͿİˮǼ䣬ʯ͸֮
δ䣬ǣ뿪ȥԼ°ɣҪʮ֪
ʮȻӲ԰֪ʮ˭ԣʮѿԸ®µȺһ
ʮأ֪ʮأԸͺҤ࣬
Ҳ˵á
ߵС̫ɡ꣬ҵѼλˣɾҪع
˿ӣȻ͸˿ˡȺȻЩʧ룬ڣô
ع
תһȥӰ˺󣬵Ĳֹһǣδˡ
÷ֽƣվǹˡ
ڣ˺ܿɢȥ
ԸȴӰȵķȥ
ԫiннԶӰתͷһۣ˵ӣ潫ؾֳɴĴµۣƱҪϴɽϵıһ¡ʱɽϵıһԶϴ塣˶ΪؾλֶΣɽıֻһ塣ɽԩˣްϢա
˵̲֮Ŀ͸ɱΣԸҾػҪ𣿡
ԫi䣬ɣ£黹ûˡǵһ˼Ҫɱؾˣ
̲֮ˮݣʵûãûһ̨ܱģɱԸѡ׵£ֻŷҪɱɽͷư
Ҫˣ²ˣ
δ֣ת̲֮ԫiԸעŵǷ顣˾˶°ɣԷҹζࡣ
ʵֻ΢΢
ǣ̲֮Ҫһ档
׷ȺԸһǰ˵Ż
س֮ˣ˭Ըܵˮ
鲻飬Ѿڶʹ𣿡
Ը΢΢ҡͷˣ׾ͱس¬һöƺȥݣ˲򡣡
ΪڼʲôˣȵЦ
ԸȴҪʵġֲһ䣬ٵիŵһ£ȻŵպҲز塣
ڽƤӰϷһƤζڼΪӶ꣬ߣҲѧӲˣȴ룬ԾĴĿƮ켸Īǲ֪¸볯͢Եɣ
ԸĿɫȻʮǰȵ۱ģݵǻ£ȵΪĻӰȵǻֳ˳Ϸ˳ı棬̫ӳ׷ϳһЩ˼һפɱӺסʮȴɴˣʮνڶʹ͢⣬񳯡
һȴǱҵĿʼУڼ˵̫˰ɡ飬ѵͲɸ˧֮𣿡

겻ЪԸȴŶϿռŵĺܡԸһԲתظ
һϱʵȴʱѹڰסԸͳ̲֮֮УϾʵȻҪȴΡˣǹ֮
ྩ֮УˮɫװŮ߼һֻˮĺҶŻǰΡŹưһưһưˮȥڵ䣬͵һɫߡ
үǰղ¹һ꣬㽽ˮȥˡַֺ꣬á
δáҲʼղԡֱС̫˵ʷ˽ˣ˿Ҫȥ
ŮһǱΪȵ۴ΪΪѵĿΣѵÿһۣ΢΢ͷ
Ϊ΢΢ףףպ̳ϼǰȥ
Էïˮ͸羧ʯһ˶Բ֮飬һĨƣļ̾Ϣתﳼμϡ
ǰҲδҡ̬֮Σֳò񡣡
ﳼл¡
񷨣Գﳼȴһ̹Ȼһ㲻ɢΣҪ޵ʲô
βԣֻǹ㣬ŭ˲ͷʮǰ磬ʮ޵Ļλ𣿡
ҡ
ЦһΣ޾Ͱѻλ㡣
ҡ
ԣץסڵε½󣬶ݺݵʲôҵģҵ˵ˣҪȢ磬ʱ򸸻ּ˵ˣ֪һҪ˵ʲôȴǰ򸸻ּ
Ϊʲô
ǰΪʲôҲһ䡣ֻϧѾʲˡ
ﳼԸ֤ס
κȻü֦ļؿڣѪ鼱
ﳼԸһ
סŵĵɴ˫Ŀֱ֧ŲסڻԱߡ
ˣ
һ롣ֱȥ̫ҽԺ
ΪνЩӹһȥҲ׼Ȼ
̫ҽǿŻʵɫ֪ξΡֱزˣ԰գȥ
ɫһƵȼʱβתһȥˡ
үȡơ̲֮пμ䣬ĿİδɱΣξͲԼͱˡ
ɫ԰ףɤȷҪ࣬ȻŲֱۣ½̽룬ȡơ
̲֮ⷬɫĺܡǰǶĽء
̴ˣһգ˾ҲŲæղŭص˲ľԱС鲢⡣
̲֮һϢšųüү˷ΪǺԵɣ
ԼΪСҪݡС飬ֻһ̲סҲǺԸȻὫｻ̲֮
үʲô˼
̴ˣõԼҪĴ𰸼ɡ
̲֮ĿΣνĴ̴˲뷨вССҪһ塣
̲֮Цʣռƾкô
һ̶Ȼ̲֮ƣȴ֪Ǻ塣ʣ̴͵ģ
̲֮õĿһۣԸԸҵġ
һԣȻǾˡ۾Խ̴ˣȴûи̴߳˴壿
̲֮ԽͿ⵽ʲô壿
γЩҡͷ˵̴ˣ£Ըͬ˵ȽϺãٲҲռҵ˵Ƚ˳¡
ʲʵ̲֮Ҳ޷ξͷϾνŰԼЩͱɼ˵ǿտں
Ϊ̲ص壬̲֮Ȼسţһˡ
ʱڣ֮УһתһڵĿӡԫiȿ·֮еε𡣳ͷ֮£һοӡ
̲֮ԫiվڸ֮ϣˡֽţ۷棬һ塣
˻ӣӣӡ
ϸƣǰԫiˣӣǰ־ʱ˵ֻмׯƣŻύƣ𣿡
̲֮õãΪԸģһֱûзϡ֣µ˵ƣ̲֮룬ҲׯԸƱͬЧ
һƬҡҡλΣײ֮С


54 
͸ҽķ˿ŵ˫ĿԼԼԸ
ӣաԸ
˺Ȼ֣֫Ʋס
١١˵ӣҪƣȴסܿơ
зӦ̲֮Ҳ͸Ը͸ҵģȻʶã֪ҵݰɡ
˰ͷ̲֮żĿƣػصĿֻҴڵȸ
ⲻܣƴͼץסһαȻճѪۣôԼƸ㡢һˣ
̲֮һʱӦֻŻѲԸֻܸŮˣ԰գԫiƵ˽Щϸġ
Ƶǰ޷ƣ˸⡣̵һչʾһöٰơ
ôܣȻ۷סգԾɿ֪侪㵶Ǻһ㣬ʮӵڽڹڽޣ·Ķڲƭң
ǾԲῪڵģ

ԫiĬ𾪵ĹӣԥҪҪʹεõƵġϾ͵˼ϱĶʧȡ
˵һ飿̲֮ݺݶţڶŭƼģ˵Ǹ˭ģ
¼嶼֪Ȼڲƭңӵƴֻ뽮һˣƭң޴
԰գһ㡣̲֮ŭɶĴ߳ΣųϢһͰȼĻ-ҩЯһ㣬̲֮Ƽ֮η
һһʯ·ϣ̲֮ݳ⣬ԸΪԷֻΪ˽֪֮թԾһϷΪԸֻƭȡƽ֮£ޱȲ̵ʡٰǧңֻΪһٳȥҡ
һΪöֻԸԼֶΡȴֶ֪ζ֣и
ӿ֣ٿ֮䴥ĿģһϲԭԸԼݣѾиĵزʲôҲ֪ʲôҲġԼƿȵ׷ʵδȥԸ
Ը˽⣬ҪץͥѱĻ֮ϡҪ£ԸΪУҲκͥĹ˼ɡ
ԼΪԸˣУΪʲôʱղ֪öƵ壿ֻ뷢޵ȴô͸ö壬̫
ԸʼնĺöʱԸԼҲҪɥȪ
ոǰ̲֮ۿȡЩͷʹҪôԸԼǻ֮Ը⣬̫ϡ
ԥԥڼ䣬һһڹײģԽ̲֮ÿոšһŷ˼أ죺ͷֵͨ飬̶֮ʬδǰҵȽ˻ڼң
ŷסŻƵʣֵܣ˵˭ʬǣ
˧̶ʬǣ
ŷŲдʣȥͨˣȥȥ
̲֮վʮ⣬֮ȺΪԸԥΪ֮˱㱻ΪոԸ֮Ϊ塣
½ʿĽ̲֮֡Լܲ²⵽ֻǣЩӦԸ˽µǲΪλͻⶾ֡
뵽пֵˣֻͥ봨սֻͥʰȺˡأԸδȺܲҲáǾͽһɱˣ
ΪԸֱ̲֮쳣ǿҡͥԸʲô˵ܣԸ˵ؾҲ޷֪İѱʲô
̲֮ԶЩǽڲԼΣڰԸһϮʤѩؼѰļ䡣
Զ̲֮Ը飬ֻԸڹһؿͷ̶Ϊ׸һǡ
ˡӰͥͣŵĹ餣ճۿոȥģݻǸˣɡѰˣͬһס̶£˱һڹ餡
ԸŴҧϵȿǰءֻнһҧ飬ס
ô㻹뺦ʲôˣ
ʮǰ˧սռذнԴɱȨӣΪһһףһеѰ࣬ΪʬѰ
ʮ̶ΪһҪƽ棬ʹ¬ص긲ޣ³
絶·һѵӽӡ׽֮ˣһһѵҪ˱𣿣һ̣Ըֻ޲ֱ̳¬
£̫ƽθɣ
ȻһתԸ㽫Ķѹ¡Ӱ̳һ£ΪȥãΪ̶御Т
Ӱȴǵˣмɡա˵ӣ֧ŵˣʱִ̫٣˲Ժϸ׼ҲȫЩҲ
ĬãԸͷշ֧Ųס
̶ʬ˻ոϢܿ͵ݽС̫ͣҽԺǰ˵ԸԹӭ̶餡˼ŵȥɣ˽Ըʱիȥ
ǡ
̲֮ãʼδոкδ󶯾ȴײֵС̫࣬С̫һ̲֮δ񣬱䡣
һС̲֮¶ƣѹˣ
С̫ɫǽӲ֪ӦݵĺڶʹȻոơɲɵײԼ
ڳ̽ڶʹǰǵī
ǽϦ¥ҹ粻ȶպ䡣мһ΢ůԸɢᣬīѳһ˿˿
һҹͷԸҲڡֻů䣬ӹǷ㱼ԼܶءΪԼһж㵽ǡôΪƸ̲֮ɲطһԵİΪеͷ䣬һжõ⣬ԼҲܾΪС
ͷŷ֣²ֵЩҲֵֵõˣѱԼǧ
ƣģҡβ
㡪ʲô
ȻץסԸ󣬽ͳײһƬʵȵš̲֮һ续ü۱ţſηԶԸ飬ַǷҲܴôߵĵط
̴ˣԸ̧Ŀɫ峺Ѿǲϰ˽լ
̲֮ȴǰ˽լ𣿡
Ը΢üɿüͷ費˵㡣
ʣ̲֪֮ƵԢ⡣ת䣬Ȼ֪ˣǱ֪˰ɡսУ֪нա
Ϊʲô㣿̲֮Цչ¶ѵƵͬеġɡԸеõһ𰸡


55 
Ըֿڲԣ۷滮̲֮ЦգԾƫתͷ̴˵Цˣһöֵܵù衷
Ϊʲô㣿̲֮ЦݼѲ˽ˣ为֣бԸǰ˵ԸԽ
ԭ̲֮в֪Ƶζ
Ը˳£һ̲֮οЦݡֻǹ˼̴һڶʹݣܹҲд̴һ˽լס£ڱ洦
Ը̲֮ͻȻʮ֣ءͻȻ֮䣬̲֮ս˫ְס˫硣ԸʶͷĿһ̲֮Լϵ˫֣ǰһ
һȣϴҹ磬µĵζӰҡҷڶϡһ϶䣬̲֮˵ԸƲ͸ҵƸ𣿡
ԸĿһȴ¶κ飬ֻӦٻΪ̴˵ԼȬܶʼ𣿡
ģĵϲ̲֮վӣĿ鳤Ϊɽ˽Ҫһ˵ǧַӣûбҪԼĸϷԸûҪԼƴһ㡣
֮˵ֻ֮飬ס㣬øճоơǣԼɵĿ㡣Ǿ룬ָĿڣ㡣һֱС
Ը̧ų̲֮ǰһɨұḡҪʵҪĳ̲֮ˡ
񣬷˿½ԸԱǾн죬涨¹أӵƣΪǧأ¹ڣ˼򣬲ƣһöһ˺ӵƽѭ
ԣ̲֮ڵҪĴ𰸡
̴ˣԸĿ֪ʣװ
̲֮һ̹Ȼ֮ˣĹٻ
ԸĿһۣŵ̽ڶʹȻǱ㽫黹ҡ
̲֮ƴػУҲԸٶԡӵסԸ˵дҳ֣ȴҷĶˡΪԸϣҹҵ㣬ȴҡһ֣ڵҪҵȴһŻΪڶʹʧٵĽڶʹ
дһԸ㻹Ը㻹ҵ㣻óǧԸ㻹򰲡̲֮Ըϲϡ
Ըϲ㣬ҵϲһҲ㡣
ϲңҪϲ㡣
Ը˳ĻףͷһΣһ̬̲̲֮֮ҿ֮ʱ׽дĵһ֣ҡ
̲֮һ٣ȴûӦֻԸɽӣݣĺ衣Ҫ̥ǡ
Ҫ㡣̲֮ԸøҪ㡣
Ըסȴ̲֮˵ĸ˿ţǲ֮飬ЩҸΪСԸңܸһֵ̫ƽ֮
ԶأԸĿڻѹһʯԼңʹǾá
̲֮ѲǸܵ꣬˿̣ȴһ΢Ҳ֪
һ̾ϢԸ̧˫ۣӵ̲֮ûԼհĻһգ̲֮Ƴһջ档
оɬۡΪ̫ƽΪҾТ㩣Ϊ˸ĸԸΪΪ⣬׸Կá
ɳ̲֮ΪʲôҲҪˣһľַش֮ıӦ̲֮ͲӦΪԼáڳ̲֮ݣΪԼί
ԸӦ𣿡
Ӧ̲֮Ҳں֪öƵǿ̣ԸӦӦˡ
Ը޾̾Ϣɿ֣̲֮Ϧ¥ҪĴ𰸣һһһ㡣
ΧǰԸڳ䣬ʱգٶڣ洦Խ֣вʣ֣֮ȴɱ㣬ֻΪ֪һ¡ʱĶ½ƫˡų̲֮ȴԼײ
̲֮΢΢һЦϰʹȻ
ԸεϰߣҪĵ
̲֮ԳЦҪ˱ˣҰһšӡģ㣬ûŴ˵ˣ˵ĸ㣬㴦ãԹ޻ڡ
ԸɫأңҲС
ӰŲƣ̲֮ԸԼ֮£֧򢺬ЦȻҪҺõ㣬ӱ¹Щȥ飬ŷζҲֵһᡣҪĵºͽ
ԸԸ𣿡
ղ׷ǰĵѪֻ֮ɽˮǰᣬ󲻼ǣԼ
ԸֻĿþò΢΢ʹͦ˵ֻ㡣
԰գ˫ڳ̲֮ꡣ̲֮ס󱳣˵ĴȻǾϲܵУȻ޻
ңϢԽع̡໥ļ˻𣬾Ǽϲò̲֮ȴ֧ӣ˵ԸҪС
ԸδӦֻǺȻǲǣһǻԭ
˿ѿʹ̲֮͡ʹˣԼϵˡԸûʲôԼ鶯ˮŨ˺׵òԼ
⵭£ꡣԸų̲֮޽ǣղԶԷȴеͶѡ
ι飬Ծ̲֮֫续գҺԸü΢ʪȥ˼ĺӣססԼļ米
һ˼֮ʱ̲֮ԸۡͲҪԼš
ԸԾӭԸ
ԧˣһҹ»˼մ㸲
ս֮ʱԸȻãԼָ⼸˿ϸ졣ٿԣһжСȴ־٣ôҪ
ݣꡣԸķƣξ಻Ū
ʮ겻㷢ļΪһɢɢĸɸɾƫͷܿĳ̲֮ĿԸʹüޣİԼĿڣϵĶԹԼʮи˽ˡ
ĸ븸׵ԸѾʮꡣѾʮǰѩЦȥһꡣһų֮ĵԸѾں¡
Ըų̲֮üۣѵһЦ
ѵô磬ǳҵˡ̲֮ҲŬ
ɤԸЦЦԡ
ʱԸ֪Ҫ˵Щʲôļпǧ塣
̲֮Ҹϲˣô죿ǶˣҰ㸮Ҳá
Ըһ̽ڶʹ
ҽ̲֮һ̴ˣӻϲ仰Ҷʲô
Ը΢΢ŵ˵շ
ԣԾδǾϲ̲֮Ц
Ӱһ˴˵ķţȴ̴¶ʱŵڵءͰ͵̴̡ˣôᡢᡢڴ˷
̲֮ŰţűߣƣǼҴ˵Ǵ˷𣿡
Ӱƣ죬û˵룬̶Դ˴Сг̴ڣҲǺ¡ǣӰǲ֪δ̲֮Ļ
̲֮ʮ̹ȻϽˮҴ˺ͱҪϴԧԡ
Ӱ沿鴤
ˣǼҴ˸ͥʲôڣ
Ӱһ¡
лҪ˵
Ϸд
״̬ãȫĴ塣
Ȼȫ76£Ѿظ塣
ҪΪʲôղ˵ϲʾǳ˵̫Ҳûٿ


56 
ңϻɳۡһ߳Ǵ߹ؽϡ챻Я̳Į磬죬˺ĺХģ
ֳž۵סһ곤ˣѾ˵ˣԸ£̶£һֶҪᣡܵһԿɺã
ʱԶ۾Լ㣬ŭŵʱѲô˵Ļ̶塢Ըһͬӣ̶˷ֻʩԮ֣ΪλطԸǷּݣѾ֮£ֲԸǣģ
ͥʱѲҧպֳ˵磬һдһʼʹˣԹøסҪԩԩԸ̫ɫ常ĸ֪ɻ䣬ȻԸֽСǾ㣡
ԣʱԶ̻󣬲ԣֻʣʲô˼ѵٮٮŹȻˣǺεɫĪҪΪԸԼǿͳԸ
ʱѲҵһЦ磬㻹𣿲ҼԸǡ˵ڣֻתƻ⣬磬̶ˡ
ʱԶһ㶣˵ôܣǺδ̶ôˡ
ʱѲĻ̶ǸԴõģѾͻྩ˶٣̶ΪԸ
ʱԶ𾪲ѣŵĿʱѲôܣŭɶҪȥʸ
ʱѲҪסʱԶȴ˸աʱԶ׵˧ʣȻͣס
˵СһȰԸȥȴΪԸھΪʣԻڶʹԸ񼴱ڳвᵳȴ٣Ҫ׵ˣ˲¼ɡֻܷܿó̲֮Ը
Ը񲻵òӶ˧£Ӽһ˱Ǳ˧ٿسİѱȴһٽЩ˳նף˧һʱܷӦó̲֮ռˣݵĻƽ𣬾Ҳó̲֮ȥ
ʱԶϤһɨմȰ
ֻܿбˡԸЩˣǶڡ
󽫾ҵˣȻĻ
Ŀһһ뿴ʱԶվķ̸ȻֹʱԶʶƤһٻȻһֻֽΡ
ҵ˿ʵˣ󽫾ѾСʵ۶ͷĲ˶áȵ۵ĺѾɿҪӲֻʣΣʵǲκùġ󽫾Ĺҵֿɵá
ʱԶòſڣô죿
󽫾ҪɱԸ𣿡ɴĻ˫ĿԼ¶Ĺ⣬ǣҪи˳ɡԸ߱Ȩδʮ֤ݣ֣߱ȴȷ֤ݡ
˺һͣδ˵˵󽫾ɴߣûвĺġ꺺Ҳ˭뵽ôƦåΪʵۡο󽫾ݸ߹󡣡
ʼžãšҧϵ𣬡ѡˮ֮ذգ
бıѾнˮˮʱǷ֮أҲת۽̷õĸء
Сˣྩ󽫾
˿ȥ΢΢֮һˡ
£μϡ̲֮ڳһִᷢҾбͷĺһģӿ̳
ɣ˵˾񣿡
һ΢΢٣ŵԷʱһֱԾءӼسУǸţϳȥԼ˵ȡݸ¾µǲͼıʲôҪ˵ͼıʲôü΢΢ϸĳ
磬ʵ˻һַ
⼸֮ңسнסɫվƮ֮£Ȼĸײòĸס
ʮǰȵ۴ﷲǳͶҪ顣һһжһ꣬˼ҵжϤûС
ʱŲŽʮꡣĸΪأǱ֡ױȥۣûͱĸ׵֪Ϣģֻװ֪¡Ѱᣬӳ
سмǲ˶ٿࡣֻ֪ĸ˸ףİԼѰ׾ӵĸˡǶѪ£δ
سд׿Լ˫ƣѵԩѵЩ˾Ͳԩ𣿹Ӽķʬλز͵桢ĴҲˣɱҵ
һ϶Լûɱҵ£ɱҵҲ£
̶Ĺ餰ڷã֮
һϮȾİ£ԸۣϥС㰸֮ϣĿ
̲֮δԸ֮󣬱ռҵͻֻǷᲽӣߵԸϣͬϥŵϣƫӲݣͲҪôԼúϢô
ԸһĨ̵糺죬ֻҡҡͷ˵ҼΪТأڼ䲻ܴǹĲϡȢ֮¡˶٣յǲ񷨣
̲֮δĻס˼˵ҲùβƷβ⣬׺¶󣬡ϾȢ֮¡Ҳһ˾ܲ񷨡Ȼд
ԸףԸ㲻ˣȫҲعء
ԣ̲֮ζϰ˽ԸҲϰԸƵƵֱԾܾէȻݸΪԸϲ֮࣬һĲ
Ȼ֣ԺӵԸ̲֮һʱ֮佫ԭҪ˵ĻԺ
þ֮󣬳̲֮ŵĺݵʱĺݣʱ
ԸӦĺ˵̲֮˵زɷ񡣡׿̾Ȼȥ
ˣ̲֮
ԸĿ͸Ц㲻ͣôܽ͡
̲֮˳ĻʣʲôԸֻǳЦֻ˵ֻ»͵͵ġյǸСˡù⣬˵ڡ
Ըȴǿƣ˵Ҳֻһ˶ѡ䣬Ըģ̲֮Ȼȥм仰ͬ˵
ɫ飬Ҫġ̲֮һ棬ȴԸֹ˵ûĵá
̲֮ŲЦӵҲ۸㣬Ҳ׼۸㡣һҡ
ɢЩһĹЦ
̲֮гãӰأͣ½ŲҴʮ꾭ʲô£δؾȻ֪ӦˣԸͬӦҡ
ӰɫԽӲ̴ˣγԣ
ԫiմγںĵԵȴںĵⱻ֡գϵд̵Ĵ̿ͣһһҲ
̴ˡ˵ʲô
ҴⲼףΪɱ𣿡
Ӱͷɬ˵ǰڶʹֻξˣֻҪǳ̴ˣ㵱󡣡
ʱʯڣֻҪһȥ˱Ȼᱻը촷ۡ
㵱ռȻΪҴˣҲΪ˷ŹһЩˡ̲֮Ŀһغ̶ڽݸҴ㣬Ը˵ĸ֮ˣά֮ѵԸҴһ⣬Ϊ⣿
Ӱжʹҧ꣬һѪ죬СȻԸֻǡռҼ£̴ˡףҲܲЩ¡
̲֮Цо˵ϽҴĳӣҴڳ꣬ȴС֪ҴΪ֮磬к³
ۡ
Ӱ䲻ϰʶ֣ȴǶҲˣܳΪոĸԸ֮ˡԸľ֣̫ҡKۡĸӰԸ࣬Ǹ룬ʱʱ̿̽Ըǫѷ
̴ˣСֻ֪˵뿪Ǳ߱Ȩ
˵ʲô
̲֮Щ꣬һֱΪԸΪ˽ԼԵʣŴ
лҪ˵
720շԤ^_^
顷͢*ʴڹ ʷ+Ŵ룩ͦģҪܾãϾܿաС˵бдÿһѡԳİûž顭̫
롣
#ʣбƻ֮Ե#
İ棩
ԹӰмλ˺λʴѡһ衣
ǵշǳ꣬һϦ֮Ϊ׼ʴ֮ǧУΣ
̫Ҳ޽ʱ޶࡯ĸ۲㡯
ҹɡ꣬£ԡ
⸮νԣüͷչ
ɾ
국ĿһЦǲţȴһš
һ֮ƣο֮ġ

ڶгİܰ棩
֮꾩һ̯Եһԣ׼һԡ׼ԣԡΪŰ̯ԻһСĳ̫ʷ
ֵŰ֮ʱ̫ʷ֮·أһȺ׽ġǡšȴ䵽׼ʴС
׽ס̫ʷȻ׽˭׽ס˭ˡ
֮
Բѣ׽סģҷ򡣡
֮
׼ʴĳ檣ΪС檿ּ飬ĽԹ壩ֱš
¡׽̫ʷȷѪꡣ
˼š
֮ϣΪһ֮ﾡ壬촦
֮䣬ΪѪݣ
ҹʮȺֻΪһӰ
Ʊ𣬺Ъһѣ
ΪĿΪǣΪ·Ʋ֪֮
Ϊ䡣ΪƳǿѪȴֻɽ¾ƣҶ֮ߡ
ˮըΣ
֮ӣӣɼ ˮӣΨ鹥ר 
İ


57 
꣬߸ŵ˶ϤˡҲǲɢֻʣʹС˱нʣ޼֮һ˽Сָɵ߷̡ʱ˳¬ѩûһůġ
ָоһ
̲֮ĶΣüĿһҪѪֵܰ˪һһʣô£ԸǾ䡪ѱأҲ޴ӵ֪ʲôѱ
Ӱ֮УãȻ̴ˣСȷʵ֪߱ȨǴԼС˵ġ
紵ѩƬһǵᡣӰһѩżüʵ꣬ĺɣʣҲΪ߱Ȩ𣿡
ӰҡͷԸʣΪЩҪģ
δüҡͷԸһذףƵ佫ڱѩϡ׸
Ӱذף˹ŹԸ࣬ϥ˵ˣС˲ʶ֣ʲôǹ
ʱɱУ¡ʲô
һѩɫԸĿ԰׺ȻЦǺᡣ
Ӱʮ֮ǰļ䣬ԶǺȴ̹ǵЦݡʹļ֮аγӰʣ̽ڶʹףΪ˴ˣΪԵģ
Լ𣿡
ҼҴѾסһβۡΪɺޣһʹ졣
̲֮ԭأԸӦҲЩɣΪʲôһֲԣôУ
ͷѪУҵٹվαĻƤ֮󣬲ŷ涼βסǸ˵Ķ벻ᡣ
սϦ㡣ֻǣ㾿ҼģΪʹԲԸҰ㣿
һһʰףѹҲԸΪ
̲֮УԫiӭʣӣôһһҹŻء鳣ѾѰҪһ˦б
̲֮ٲûܣϾ壬㹻̸Ǳӡ
ԫiҲȷʵ֣ǵֻǰжţû
һЦ˼δȥ֮ǰͶ̲֮Լ׳ӵɡ˵ϳ֪ˣ㶢öˡ
ԫiЩöȴšüŹӣӣðʲôɣҪҪɱ˳Ͼε£ҲǣСϴһ㣬Ȼܲˡ
Ը˯ˡ

ԫiʹգգۣȷԼûʹգۣȷǰ˻ǹӣͶʣӡղ˵ʲôôܣôܰ
̲֮һȻӣԸ˯ˡ֮䣬ʮ־˵ƺнζ

ԫi沿ȫλ鶯˯ѵһܹʵ£ֲǾŮǿǸˣӢòҲԫiʱһʵӣǸ
̲֪֮ʵǡԼǲǸȴֻЦ̸ֵó׼ͷҽθںá
ԫiĿȴʡһ𰸲ҪģǸһܡ
ոԾһƬţеƻε㰸֮ϣȼ𡣻䣬Ũ㣬Ļʼղƴȥ
ҹ죬Ըƽ۰壬һݣФﲻȫش
һգȻδ֮Ϥ겻֪âȻʮѪ𳥻
ϣֻǷ̲֮һ
ɸͥţӰһӰ֪Ǵ˳áӰԾɹʯϣڴйʱȻѣˣˣ
л˵ԸüĿ嵭ˮӨ㳺
Ӱſڣ˵˵ϣܿá̫ƽͥȣǽЩɡϣĺܺãΪͻȻıˣ
˵ⷬΪ̫ƽΪһνҫ
ʲôֱ𣿡Ӱ⡣
ĸ׵꣬ԸߣȴԺ˸ĸ׵ɸʲô
Ӱһ㶣̶ҡͷ˵꾫񲻼ãﲻŮ˵ֻ߶Ŵ˵ǡһѰӵܾͺˡ㲻Щ
Ը΢ȻЦȻΪĸ˵պҲá
˶̾һ롣нľ͵游ҽоϳ֡
ˣԭҫҪ׵ĸ׵ʹ࣬ԼԼһά֡
竣ıթ뿪ռ̶ˮ
Ǹ竣ҲྩΪ⡣Ըʣˮӯ죬ǺӣҲܣҲΪ⡣
Ϊ˳̲֮ܡ
ʱڷǾ㡢ֽе룬Ȼ顣ԸԼţһų֮Ѿն顣̲֮ʢһҪ档
Ӱ򴽲ҹ˼ˣעշתߡ
ȼ˼һƬ̻
̲֮·פãĹԱһݴʷ֣ǰղճȻҪἰ¡ϴν֮£δ׼αȻ׺Ūȥ
׸ũ̲֮¡һ鳭ҡũͬż䣬Ϊȥ̽¾ȻǷˣ
ڹٳ飬ũǰ̲֮̽ڶʹ˴·赶ŪϾ̲֮빬͢ҲʲôҴŵ¡
ֵȻ֮£ۼ̽ڶʹվ⡪
ܴôΪԼ䣿̲֮Ц̣ȴֲ⣬ͬͬ豾֮ɱЩ֮£ôٳЩΪֱ𣿡
Ŀɨ֮ĹԱɭޱȡ
Ϊ鳼飬ȴΪپũֻϻԡһֱ׼̲֮Ը̬ȹȻǲϿڵԵɣҪǣǰͲԸڳ̲֮
ԱԸֱȴҲԸֱͬΪ٣ĸǰԸĴڲǵϰһ澵ӣճ񲻿ηԸʵɱڰԸһ·ơ
̲֮˴𻰣Щ֪֮ʱŲ޿ʹ֮µİ׾ͱһըѡҲȺ˼泣ԵɣңŲǱʾ޿˲
Ըʵһ̲֮ٸϳӦîһ̲֮ӭԸˣó̲֮˸ա
̲֮²ˣ
Ըɫ侲򶨣ʻϵãֻǣ̴˽ӡ÷ڣֻѪ֣֮ٻ̴ԶЩЩ
̲֮Ŀʹ⻹²ˡԵһշްնڴʼɲĺݵģˣ㻹ҡ
̲֮ԸʱסĻͷʹ㡭Щ
̸̲֮Ц磬ڴʼӦҵʱôЩ

ԸڲԣסԼաڴ£ȴŭ˵ǲ˵ϲϲԼ£ûʲôɱ粵
̲֮޳ܹˣ˿֪ܣڼ˵㿴ϾҪҧָժٽһȨ׳׳СҲܼǿ֡
Ը΢ȣ̲֮µʱ򣿡
µʱɶˣ̲֮ɷнµģԶĲ˵㷴ڣֱԭǧ֮ԸȻյԸϣ˵ʵµǰۣµһ߿ǡ
ԸתƲڵȳ̲֮ڸ˵£ȴЩûûĻ
̲֮׷ϣȴһ߷߽ӵĳ𣺡컯֮£˲֪߳ܵСУ˷ף
һͷŤ
ʷĻҪӲ˼Ҵ֮˽𣿡
һĵĲԾɴ硣


58 
̲֮һ·ͲΪԸʢѰơ
뺬Ԫ̲֮վӪԸķȥһ
ٹףգΨֳ̲֮Ը֡˵̴ն׷ңȴš֮Ҫְ̲Ħ϶
ݳ̴ʵʵǶ䣬ɣԲܶ䡣ܾļףƵЩĪ˵ˣ̴˻ǸˣǶĹ顣
鳣Ȼ룬Բų̲֮Ƕ䡣Ҫǣǽձó̲֮ҧԸľԼ
ɽϣҪ˱ࡣȻݶʷȻһƺƴ󣬡ϣκڶʹ̲ᵳӪ˽ܻ٣׳˷ף
ʵٹٻӦᵳӪ˽ô͸˷ס׳ǣˣʷǻԹĪŭԣ־Դǻҡ
ʵۺ̳޷ӦһԣձɷڳԱ󵳡ҳɵն̲Ը羴ɷ

һšʷҲտڲԡݶʷԣ⳯ϹʣԸһվס
ԸǺȻһЦƺ˳̲֮ΪβԼ̰īһ£Ҳ̲֮ͬĿײмջĿ⡣
ҪϷȫƣ˹ϵףԶҪװο̲֮ڲص泼ݣʼ
Ĭ֮УӦκڶʹ̲齻ᣡ
ѵʷһֻۣޣһֱų̽ڶʹŷ참Ҳ˼ࡣ֪ݶʷգֻƺҡ
һˣ̲֮ûԸ¡˼㲻ˮݣҲծԩҡ˵ᣬų̲֮ʦҲһɵˡ
Ը֪ǻϵĵҲͱ̳ϹЩ
ܲˣٴδϳĶȵϣϳ׶ڶʹȻ˹֮³ڣɼǱΪ飡
أԸڰٹ֮ǰһ̲֮ǰĺжٸв
Ϊң
Լ˶ãȻʱ˽㡣
̲֮Ը֮ǰ侲ڣϣ·ϣֻͬ쵮
ۿ̲֮ŭ壬ҷ̴ʲôңϾǺԪܲܰѴ֮˽ĸ³ڣ㡢㡢㡪̴֮˵鲻ʣһŰԼ߿ɼˣӬӪ
˵ⷬȻþһ֪ܡԸסնĳ嶯Ҫһ
ȴ̲̹֮ȻسЦݶʷһ֪ʷŷ࣬ȴݶʷܶȡ˹ڰʮ壬ڳϦȤͬ꣬·鵱ƺһֳ۲۵ģԸһ³̲֮أΪ泼ըʱ׹ײ飬ӲʣһԱмҲ𣿡
ݶʷΣ
ԣԸԼȻǵ͹˳̲֮ĺ޳ܡ
ݶʷһѪͷʷĽڲ٣֮˽¶һ̽ڶʹ棬߷ڡ˽֪˷ȥΪ֣ʵΪ˷֮̽ڶʹЩΧɱȻܸлֵ顪
̲֮ضĻȻ˵ݶʷ⻰Ͳˣ˭˵鲼ľ֣֤鲻˳ű˲ľ£飬˵Ҫٱһҳӵ˵Ҹм飬кβкβɣ
ԸЦ̲֮Ͻڵ˷ʿ֦ͬ絳
̽ڶʹαˡھɧ꣬𰸼Ϊ֮ңΨֲܱ֮ʩԮ֣
̲֮һЦ⻰͸ˡҺʱˣͬͬΪ٣˾ְϡһˣôúýֻܻʹ鿼ҵôܽɧšΪֱ峼ܲҴֱ磬Щ֮ݶʷδ̫ⷢӡ

һĪ˵ڳûоʧɫġ
ԭ̽ڶʹ顭Ϊһķԣ
˾°ͣ
ͷ۵ϡͿ֪ơȼ״һԣͷվֱӵ̲ԸڶʹǷʵ
Ըվжӣڶʹ졣
ٹٱЦ̽ڶʹ顣ΨɿԸˣô̲֮ɱԸѳ
üĿഥϣԸ̲֮ã֮ǰ˵ġҡ֮áֻռׯǰҳ֮ˣ
ˣһ䣺飬𣿡֮ʾ
ڴǰԸĬϡ񣬼ȲΪӣȻǧȷ
Ȼ΢Ŀ֮Уֵ̽ڶʹȻ顣ֻǳΪ̽ڶʹ볼δмزͬţΣ֮ʱڧ֮ʩԮ֡
̲֮գףԸڸ߻ʵۺȵˣ˭Ը֮¡Ըͷֻ𷴻
ԸöӲʹ֮ŭͷʹѡֻôΪ˰ճ
ˣĻʢתһ룬ʹ˰ճʵǶ̰һ±Ŀˣþˣ
һࡣԸȳԣŲĲʹ츣գʹˮϵΪķ鳣Ѵ̡ϲþ
ͷʹңңֱԸŹĪྩٹһ£ʹգ׼飡
ԸЦᷭԤ֮ڣݰ֮࣬ʵݡ
Ҫٴֱɣ̲֮ȴϣЩΪʯ񡣳ϻһ򣬳Ϊפ˧вƽ
ų̲֮ԣ佫֮оȻн˹ĳڶջҪ׳ۡ
ڲԣǰڣͷѪζһͷޱǿңһҪķѵԼǲѱ泼ΡҪˣ
Ϊʵۣ÷ңӲľȻҷΣȻǽ˱Σһ졣
״ͶȥĿ⡣κһüĿʵʯĳιֻ˵̲֮Ըڶպ󶨻õ󽫾˲Ϣ䣬ιֻֲֻ׼
ڳǺϴεԼ̲֮Ͷϣİ
Ϲ۵ľٶ֪ԼĴΪֻ֮һ˵̽ڶʹ¹ٿͶЧڶʹµˣẦ̽ڶʹҵղԼ˺·
Ȼ̲֮ȴĺ·ֻ̲֮óһӡԸϽפһӡ֤֮ġ
˲ͷۣæȥǾӡģ
лҪ˵
˵һ£Ȼˣʱ뻹ǻθĶϸڣûһ·Ÿ塣ξǣдԺԼȫġʵֲڣҲ̶áɶ߲ԱͬʱдļǧֶƪǱֵȶ෽棬ʵڲȻ޷ʡԱ
Ԥġ
ξǣƪд·̺ۣܲտʼôںݣʵָݡߣҲԼԼգ;˽jjƵʱ򣬾ܵӰ죬ƪдûԼΪδ
дƪֻ˼дΪмڵȡ֮ǰһдֺţǻʮüڵȣշһԪѣֿ籩꣬ÿ촦֢Եɥľճʽûдȥû뵽˵ȡдˡڼ仹bgԳԣȻ󡭡ҲΪԼˡ
պԵټ֮ʱϣдľƷ


59 
̲֮ȻϽӡԽȨк𣿣
˾̲֮ȡľٶ
Ըȴˣ̲֮˵úˡפճ̣ӡȫϽǽһ룬˴š
ң̲֮Ͻӡģҧ͸ںԪ֮ϹȻͶЧһڶʹ൱ڱѻʵۡΨһ
Σȵָɵн¹鳣ûٳ־硣ձҾӣȴҾȻҲڵϹš
ףȥȴֶԷ̬жѵк֣Ҫˣڷ׽
ԪĴ󳯻巵ڸпʼȱٽ巵һ巵ἰѾԹ¤ҵˮһ£ϣڶʹ̲֮Ļᡣߴٺפƽѣ
ϾֻõһӡҲ˻⣬׸Ȼ
ȴڴˣֵһֱΪת۽̵а̹ƻģյ֪аԴˮǲԼһͬȥˮ£
̲֮֮ھгƶԪ˧򶼶һְмְܡפȴѾɳ͢ǲڻԴ˸Юƾӡ̲֮ξרУӲ׼κ˲ֺԲųƶ
ΪڻҾ̲֮նɱʮЩ¤ҵδ̤벽㲻;С
Ը̲֮Ƚףڽ̲֮ɱԸֻǣ̲֮պԪԣĻԸɱֻ֣ѡ
£ϣ̤ɽϵɱ̻Զıңɣڶʹһߣڶʹжԣ˭ٲ-볯͢һ˵ҴۼСֻһԸѡ
԰գϳһױš
Ը۾ϣ̲֮Ȼɽϵ̻ĺˣȻ֮ˣ
ԥ¬פҧгݣԸǵó̲֮ӲԼó̲֮ٱԣϾ˼
׸ԡ
ԣзЦֻһһ˵⡣Цʵ۳ˣЦ¬²ˣȻ--Ѻˣּɡ
ⶨˣ㽫̲֮ԸȺ巵˾δҲԸǡ
λڸ󳼸£ɢȥ⡣֮ϣĳסҾ
ɫҳͿ̼ҡƺأһ۱Ŀѹ֣ȫ̹ո³ײͬһˮƵľ׸ũ
ܴˡΪԷȻ
λͬŶסȥ·ҾΪҾУƿƺƬ¡
飬ΪƣҵȸվӣʵǣԪΪͬ佫ͬ
ũȴʣһ͵ܣ֪͵ܿɷȰɻϣְָ֮ˡ̽ڶʹڳȻʳ̽ڶʹξר϶Уնɱʮָ⡭֮š
Ĵɿõ˲ţ̫١ũʵԾĹϾʥ飬ﲻмһ̶ǰΪʷϲȫɽۻȻָԸ
Ըиĸŷ磬Ҿְءʵ۽ֻ¸Ӱٷ
Ҿ̲̫ƽ֮ĳƽ֮佫ƽ˾ְλͬ£αѰƣӹš
԰գŴǱ˼ˡ
˸ɢȥǷֳһֱո̧֮һ
Ը·𲢲ǵ
Ȳ˷¡ԸƺԸѰһ˿ѷ覴áȴԷɽ¼ͦķʯζϱ磬Զ˼羰
֮Ǽ䣬ʮ֮ǰ˼ʮȽʹˣһȽķȽ˸Ż뾪֮ƮƮȻһʱ´һȻȽ֪һľ¿ǷʮԹȽһֶΡǷǡ޹ˡװ׸˼λԼŮӡ
Ը޲ԣֻǿеһеԲμƬһƶ״֪֪ܴ֮ƹֱࡣ
ˣׯԸʮ֮õĸס
ҲȽΪʮ˻£Ȼ˼伫͡ȴ֪Լ򱶣ʵѪޣΪӣýһˮԩ
ǲԡԸĿ⵭Į֮ǲԡĸԣã̫ƽͥȡο֮Ӧ˳е
ȴɽϵıׯҪؾıȵۡʮӦˣҲ߹˧۳ҽýһһ統¶âԼ
ԸٿȽ˧ʮãһ棬˫ԸǷ̲֮񣬱֮ҵ꣬й֮޲޻ڲԹ
顭
ȵ֪ͥȵ۵ı֪Ը˫֮࣬üԼű绹ҪŭǰԸ̽ȵıʱԸ֪˫ں֣֮ɫ֪顣
ʵôвԸȾƽɫڼҴּ̲Ժפһְת۽һ£ȶġ
̲Ըڴ˰᰸Բˮ
̲Ըּɽϵڶʹ̻ıһ£֮ڡʱ㸲֮աȴͷһ䣬Ȼ֪̽ڶʹ泼ݣ֪˽ų̽ڶʹһ¡ء
̲֪֮ıˣʱֻζԸȾ˿˿ǡ
Ըɫ糣ֻǴԡͷһ¡
̾Ϣֻ˵ǡ
ԸѾ׼һţŽȣ˵պѭУǡ
Ӧ£뿪ոֶУ̣紵֦ҶڳϼƮ衣
ȽȽҶ档ע
˼ʱ˼ĽŮӣȲżǵԼȽ˼Ϳ棬žȽڹʹĸǲüѽ˼ȴҲȳ̽ڶʹա
̲֮·ϾͰѻʵּگ鶪ˣԸбʵָֻţʥּû̯ƿ
ԫi֮һ·Ԧȥո
ĺɫĺϣɫڡеƻֻ㼸յһҡҷԸԾ⼸Ŀɵָ̧˫Ŀ
յľмΪ̲֮Ȼǣ֪ʮǴ͵ġ̲֮Ҳ֮һǣΪʲôԹǷҲԼһ㣬ʮͼϷֻΪһ㸲˭
ҲգԵõʱ黹
ȣЦʣǵ𣿡һɫȻһ˲ָЦۣ֪Ҫˣ׼ս𣿡
Ը̧Ҹ׾ʱף㿴˵ЩʱûΪظеηķ֣
̲֮üɫ˵صĲңûСûԶ֡
лҪ˵
ֲƪ


60 
̴ˣԸ棬˵ϹԽԽᳵˡ
Ҳ˵ˡ
̲֮˳ŰĶǰ㣬ųȣɷ˵ļв˵ȴĶ
ԸѶһ˪˵ʹ˴ס
̲֮б᳤üȻδ£ۿҪ뿪һˣѵҪػѣ
Ըһۣ䣬⻹ûأվͻһ
̲֮ӵסҸϲԸˣҪԸյϣ˵ˣ˵ʲô˼㵱治ô
ԸԱ۸ˣ׼ת⣬ʲôʱ֪ҵ
̲֮̾˵һлء֮ǰûܾҵ룬ҡҾƣ֪ȵҵݣǱ㲻ǵҹڣҡΪʲôͲ˵Ҫ˵ҳϦҹͲֻÿ㣬Ҳһ㡣
ԸĬ꣬ŵʱͼ˵ֻѿɡ
ôᣡ̲֮һȻ㵱ʱӦø˵˵ˣҲڽһ⡣ұȻֱӽ𣬽ˡ
ԣԸǵȻһЦȴó̲֮һֱδȡصǻĺá
̲֮գɫ壬ֻǵ֪𣿡
֪Ը΢΢ףΪ֪Ųա
ֶ̲֮ɼȻ͸㣬ҾͲȡء΢΢ͣ٣ֻԼˡ
Ըɫ壬谣Ͻǰ븱ӡҪأͲٷˮ㣿
°̲֮Цüϴβ˵ˣȨұл·谾ҽȨ֤ݣøһ·㲻ʳԡ

㾿˹Ƿ곡Ϸ̫棿
Ըļ̣ȸ࣬ԡʣǲûʥּ֮£ʥּ֮Ӧд
̲֮һЦȥһʯͷµļ֣
ȻԸҡҡͷ
̲֮ͷ˵˵ˣҲ۸㣬ҲСΪһգҪ㡣
Ը̾Ϣˡ
֦ң֮ơ̲֮Ծոһ㣬־
鰸֮һյƣẬ̡Լ䣬̲֮һԹĻաӲ㲻ִдһҹڻһҹ£
㡣
ƣ
Եȡ
Ը޵ָǳֱʣʻīдＺ֡ĹĿϸȥТڼ䲻ж֮µڡ
̲֮Ƴ̿Ϊơѹϴιã˼ˣйҰϸӣ̶Ӧһ࣬Ҳ֮ڡ㲻Ｚȫ֮ò㷸ġ
ԸԾʼ飬˵ȫҵĲعءҼȻҪΪˡ壬Ͼ֮ʶֻԱ⡣ȴδȫȻסԼ
վ㸸ף̲֮סֱˮصסԼزס˲ءһǲعˡ΢΢ɤҸĸĪ˵Т궼δһ֣ұѾʰƵɱ⴩Ҫ˵Т»бҲТ֮𣿡
Ըĸ˵ѵҹ
ԸͶʣд̧̲֮ԵģӦѧҹɡ
οԳ̲֮ʱĴТҲȻվȽŸʱĳ̲֮Т˳
̲֮һi㸡ֲּȻ
±ʵԸ鰸Ƴ̲֮󣬾Լ̫ѹˡûԸТӣȴԸƫִӡ
ұҪˣ̴˿ԻȥˡԸͣڷУ͵˼
̲֮ԭأߺ𣿡
ԸͫһյԾأ
̲֮𻰣ȴָɣ½߰˰ˡֱֳԸķһȥһ硣סԸɢѻϡ
˫Ӱʧڷ֮
Ũɽ¯ٲ㣬
ҹʱʪüۻԸɤתպ󣬼ߣɲĴɱ޷
ͣЪµˣһէէ꣬Ļŭ̲֮ȻһۣҧԸת˵˵ϲҡ
ΣͥĲıܲ˼Ըĸܣʹͥ
֪ʹȴò̲֮ǣߣԸֻҧ֪Լ˵ʲô㾡ţΪ֮
ų̲֮Ц̳ز˸𡣷紵¶Ũһ˫ӿˮԽǧȴƶ˵
ʱ򣬻˼£֮
־ǰ̲֮δʵԸǾ䡪ϲ
¶ҶǳСйսϦջƬǽ
ϲһ˿ԸƲԼ˿Ŀһۡ
ֻϸ΢㱻ץţ̲֮չ󣬴һһĨ-ɫ
㡭ԸüԵʮΣȴ֪ԺΡ
̲֮񣬱㣬ҹ˵ĻȨû壬¡
Ըü޴ռֻϢҪβţ
̲֮ЦڣߵҪţ㻽һ
ǡʱסĻһӸƣѵˮ
ĿģԷܡ̲֮ԾΪ֮𣬿ȻЦӦ
ǰСҶ«έҶ̲֮ڳͤ⣬żɵץԸ֣֮վڽա
ԫiԶ˺
̲֮ǰӹ̲ͤݣ˵ĿԸȴԸ龲ƽ˻֮鶼ޣһͤʮһͤʵЩӦǧһͤοҲ֮顣ԸҲҪһͬ
ԸĬȻ˿ѶԷԼǼС̽ڶʹѵ㲻ս
̲֮һҭ⼸תѵһ˽
ԸºͺЦţƾţ̽ڶʹǴ˴ļʱļȴҲ˱ݵơ
̲֮է֣ʶסϸϵգŻƣռ롣
ԫiĸ룬̲֮ޱˣǶ֪
ԫi쿴ԫiѵ֪飬ûʥּҲûģ
ֻǵŰŪ;жѡ
ϴںԪλֻĸûҿĽҲУΪǸˬĴ󺺣Źǵ˼Ǹ缸ģ缸ǷˣѪģұڿϣ˧Ǹ𣿣˵ͷϣʵڲУϵ󷽵㣬̸޸ǡ
ԽԽѲסˣԫiԼĽ
˳ƽסǻףܸˡǶ
ۣս顣Щ֮ѿͬϲһʲôĿġοͬ˾ֲǹܣҲҹܡ
ϸ˧㲻һˣҲ˧̲֮á˧ڽǲҪӣעֵ֮ˡ˧ʶǼ֮գõ˶ˣ½⣿
лҪ˵
ддд


61 
ˮ;ȻнƮ㡣ľɽ֮Уȴûнذ㣬ѵĻѪࡣ챻Ѫĺʵͻɽ֮¹ȵױζ硣
Ⱥѻ£Ѫʳһ֮󣬺ϾצӡŢ֮йɭ׵ݡ
ȺѻɢȥжһſԵĺˡ
ĩ³ʱڣǳˮԭɼһƬң̴䡣ʢŨůѬȾŲ֪㡣
°ѩսڣһ֣Ƿ糾ס
Щ˪ɫϾǴ㵣һ˰̵վա顭
էȻ֪ԺΡԸüɫīޣ棬Уξĳ֮ס
ɫɷ䣬ص飬ҵԩ
ԸԻǽ֮⣬һůͥȻܺܽʮԩ𣿡
˴㶣һʱ֮δԸĻԸԴֱǵͷ˵ɴתȥڵ¹һỹһס
԰գսתâɱڲס
ȴߺ飡Ӧ˵أͥҪɱ㣡
ԸӦٲ価Ωͷ­΢Ŀâ׶֮ѾѰˮ
Ѿˡ
ǰģׯ֮ӡ
Ըȴ̫ƽͥȣѾΪʲôˡ
Ҷ顣аµ̧꣬һֻۣ
̲֮Ȼ׼վ䣬˼ЯУ¡
бͤ¤ҵ֮䣬ˮ¡ˮ֮ǰǸԻҪƽ
ռ̲֮𻨰꣬ȥմǲˣ
Ըݸ룬к¥š
̲֮ϳڣŶȻǰӵסˣϸۣΨ㡣˲Цк䣬Һ𣿡
Ը΢΢̾ȴ̾úڶʹҲһ֮ˡֵ˵˵°ա
Ϊˮ̲֮Ӧˡ
̲֮΢΢ףȴû֣ת۽̵飬ҲжţֻͻȻתˮʮοɡʵ£ֻǸȥ編ơˮ⣬˵ҵĻ㰲бģ
ԸȻһ֮ѣֱ𡣡
̲֮Ը˵Խ̱ǰ֮ɰԺվΣԸ㲻ϸƣҿɱȰбúÿˡ
ԸĿ˿ºЦţһ̽ڶʹԱ㡣
̲֮﹦򣬲ȥת۽̵ĸݵؿˡ
̲֮ǰסȵȣж׻£һȥ̳
ԸδԴӦѾ̲֮Ҫ̲֮ܿԷ㼫޳ܵҪұҲС
ԸĿһۣ䣬ʼ־н
Žʣ̲֮ͽ磬жʱű۲ԵԸʣҪҪңʧ
Ըܿ񣬱ʱ̽ڶʹÿն죬˵ƵҲҪء
̲֮ЦЦж״ۡ
ϢԸӵһƬϢԸһ죬תӭ˵Ͳҡȴ̲֮ݼĻδ
Ϣңʹ̲֮Ű֣Ը½󣬡߰ɡ
ԸɫȾϼ֮죬Ӧ
νļ̳ʵһƬĻ֮ءϡĴһأһǣϸ˿˵Ӱ̨ϵŵĿܡ
һֻƤëڷȮŷ࣬λڿ֮תȦȻ𣬳һܣżȫźڲˣЩֻʣ۰׿Է
ոոʮһӾʹڳһҳûסʮһֻһ·׷֪ľ͵ɽȿڡ
ɽȿ˰أȴΪδӦʱһֻȮԾ磬ΪְأֻܽЩ˷ųȥĻؼƷ֫ǴҪģҪǰȮ׽ס
ĸ˱˹ȿڣųʹ𡣿ȮȮŤӵĶˮֱǳ˾
һȿڣδ飬عȿڵ˷æعȿڣִʮȥѰˡ
ѾдһܷųȥֻӬҲСôͱһֻȮǣһʱŭ˷ųڡЩ˶ʲô֪֮ˡ
ȿ֮һƬçç֣֮ȷת۽ϳڣԸǾﲻġ˵ƻģӦ䡣Ȼˮĵλã¤ҵ̲֮֮ء
ֻڴ˵ضְˡת۽ֻ̣Ҳ˶ĿĽڡֻת۽̾Ǻηʥк£
ïͣ״д䡣УȫΨһ֦©µչͷһȡ
ԲԻָ˺ϢðӰָ࣬ˡ֮Ѻһݷҵˡ
˿оӡ
Ը̲֮i񣬡ǰ¾ս򱱣´һIɾʿˡԶԣ¹Ѷȴʼδ¶һ֡ˣţѾˡ
Ըһ϶ۣ֮ȴǿų̲֮Ǹдʵˡǻ֪ˡ
֮ǰвף̲֮Ҳ֮СǽʱҲ̲֮ȣԷҡͼֻǣǸ
Ѿ׼ԸڿݲӷµĿضҡ
ʮǰΪӪI壡
Ը⧲ϥ򣬳̲֮һʱӦδסֻӹʹϮȫ۶Ϲ⣬ǧٿ׼䴩÷絶Ѫ˲ɶպ̶֮δˮδֹͣ˺ҧ
а׷ԲԵ游㻹֪ѾڵԸĬȻҡͷһ˼˶Ŀʣ㻹¶ԸٲšΪԼһޡ
Ѳ⣬̲֮ȴ̻ۡǰĹˣ޿ޡ
常Ը
ӡӦڿʹͣЪִ
͸˿˿϶ǵĿƼһŷâȥݣ꽫ѻΪ˱ǵ-ǹյüĿʣΪʫīᣬΨʣ
ӶǺһҦת
ڴԵ׳ʿݹȻ̹̿衣
ꡢԸּ䣬ɽƽѣԸԸôôȴһҧĺã㲻ҪֽˡһǿݡŲţˡˡ
ҡ֪ԸɫּӰȺʯ䣬̣˵ˣȫȻ
ɬţ˵ʲôȻԸѾɫȵ常Իƽ֮ԴˣԾʡ
Ŀüľ˵ľġȻˣʮۣ
Ψиղ
̲֮УӰɢԸʮΪʲôŸΪءһģ³Խ䡣Ҫġ
Ը֫ǿţվԳ̲֮ͷ̽ڶʹλ常ͻո
̲֮Ӧ£ȴȻԸδСӰԽ÷
δüʣԫiѾ˽ʮһϤѶ


62 
º֮󣬲֪Щ˵Ŀ˿ɲǽӣϽԴӡǣ˵ķġ
̲֮˽Щڵأôȭӣ˻˵
ԫiԼʲôǯסһ˵򢣬ſڣŷ˿޳ݡѹعȿڵ׾ͷЩ˳
ӣЩȫγˡʲôˡ
̲֮΢üԸӡԸֻǳҡҡͷĿͻȻӹһ˺󱳣Ȼȫӡǣȴڼ֮˵ĺۼһɫȴ糣ɫ䣬˼ۣ֮Ȼ˺۲ͬλò䡣
ΪʲôΪʲôͥҪ׵ľɲ屻IɡΪ˽вͥЩɲΪ˷ɱԼ
ԸȻһЦս̣ͥʶ
®֮Ук˻һֻɫȮߵġ
سеδǴźɫ£ݵİѹںģΪ廵۾ĸסѾ˸һ㣬Ҳĳࡣ
Ⲣ¡ΨвʶĸǸΪѵҢܰǡ
̲֮ҲˡسЦЦԸԸ˵Фҵ뿴㾿㸸Ϊҫ˳̲֮ǡԼ
ʱԶôãźֻ¶һ˫ɫͫ˿سС
سüĿֻдǻȹ죬ͥӣȻôô졣
ԩծ˭˭٣
İĶѨ֮Уֻ¶ɫ˫ͫˣһѻǯס˫ѪۣѼѪǡ
֮ǰԸΪαǰģ
Ȼˡ顣˼䣬ֵԸԸǧҪˡʱԶĿʣڻȪԸ
ֱǯʱԶ򢣬ӲĻǯ̽ȴʱԶȻҧסࡣ֮ʱȻжʱԶ򢣬ûʹ
˼ʱԶ봹ȻǲֻģˣҪ˼Щս˶ȥ
ྩתůչ͢ʱչǧѩˣӳĹԷ¼֮أչֻһ۹â
ռ䣬ҫ۵Ĺâвô̳ۡȡǷţľ΢Զ֮ۡʱЦȻЦ⡣ҶŮƵƵΣƺЩ뿪ֺ׳Ļݡ
·ӿ÷öǧǧ塣ʥһϸ裬оŨתȣӦиһˮɫѵŮӡ
ȳͷ񣺡ū澼ؾ
һɨྩĴݣĿȴ䣬ҪүΪʴģ
ȲԲӡϲҪүΪʴҪнɽ£ؾϲκˣν
ŮЦҪ࣬Ҫ̶ȴֱ䣬һȻֹסЦʣ⽭ɽбҪ𣿡
˭֪ͼķѣ͸ΪսӲдǰʮ껹𣿣үһΪ٣ҪүΪǧ𣿣
εºܣ
֮ʱ̫ߣǺθֻ÷վΣȻʧ̬
ʼնˣȷ绹ҪɫүһΪܣΪ߲ٿءȵ۵ľΪʲô治֪𣿡
ڲ֪ǵ֮䣬˿˼صޢ껪
αӷ̫ӵʱգҲǽĵ졣ӷ̫ӵĴϣ绹һϵʷŮ
վңң֮ש¾ϸ̵שʧһ·Ĺ͵ЦͼһȴлЦǰϡֻ޲Ҹطȥ
ǻӾǰʣ˭ҵŮ죿ʶǳ
޵ݣҧز˵Լ˭׶޴֮ʱٺ͸ӱӦȥŸ̧ͷǰ
̫ӹڷݳޣ˱òȶʯûǣһվڸ߽֮ϵΣȴûгΪʯˡ
ֻһ¼ӷ̫ӣ𡪡һƬ黳ʮݡעʯ֮ȣŮĶʱڡ̫ӣǵ۹ڻʵ۵е̫ȴ꣬ͷо
Ȼĸȴ̾Ϣϧˡ
пһʣ׺γԣ
˿ŽŮǿʢ̫ӣǧʾϧǿ֮ĩ
ȨġµҪԻǵļ𣬻ҪԸڶʹĲġ
ʱ绹⻰⡣ֱĿ̫ӱڶʹϽڶʹϽڶʹȼڶʹ٩ʱǿľȻ̫սƻҪžġ
Ǹǰ˵ʶǳĻȴڴʱ˵ˣļŮ죬߱
ڣ̧ۿʱĸɫӲŵʣ̫ӱ裬ΪһӣΪ룬ִһСŮӵҳ𣿣
ȻηŭΪ·̫ӾѹǰԳƱӶһɵģ׷գһŮӣЩǳ͢飬ǰǰڶʹΪĸ衣𣿾Ǹְٽ׳ʵĸͷţƵģ衣Ǵפ˧һ衣ǵճӣէȻ̫ӣҶЩѻҲģ˵ˣԺǻЩһˡ
̫ӣġֲ֣Ů˾ͷʶ̡
Ĭԣϯ㱷Լ˵ȴȥֻ͡Ÿ˴ɣպ֪ݣڵŵǸм֮
̫ӣʷ֮ʢ̫ӣ£˷˲˲ûʢ̫ӺڣȴҲӦ֮ܳ衣粻˼֮ԣʲô̫Ӳ
̫Ӽĸ˲ģĸ⽮ֵ̫ģǸ߸ϵĻʵۣҲԼĴ֮ܳ裡
£ɫԽ䡣һ꣬ΪԶĿΣȴΡ
Ϊʮ꣬չա
ӷ⣬ıǧ˪ڷһǡӣּķӡһȴķֻ࣬ʣϢ
үҲƴĿɫƽһϢ֪Ҷδ𣿡
ȶʱ˫Ŀ˭ˣ
ϢԸ֪ңšǲ֪Ҷδȥϱ֪
ľĬǵγԣڼһˣд롣
ӦԸȣױԡңҲʵ
лҪ˵
С?
 ?ϣ
Ϸ̨ǰɻ£껪ؾšǡɽɫɡҹ꣬ơʱһƬ黳ʮݡ
塢նԾơ˶΢䡣޶࣬ǰܺ˥ǿñ쥲࣬ɦס䣬ʹݻԣ˪ǰᡣ


63 
ȳ࣬¹筺䣬ĿԾڽ֣ȴȫȻûѥףK͡
翴ȵıӰ첽ǰסһذסָȣ˵գӦң
Ǻ⣿ĪҪвڼң
ͬŮʹ˵ҽأ̳ɱңʱֱϱҪԱ磬ٲûʵ۵Σ
˼ΪñӹִȻҲ񻹲ɱ֡ԲŷξͶ
ƫƫʼձ̸ܶ£ÿÿἰλαԱذͱԼһ֤ļȰֱ£
ֻŹưǳŲһǺġľֱһһ֧ʣڰţһѪ
ÿÿ龰綼ԼֻҪһ仰ǵͷͿԸǡƫƫҪһһԼҲϸһ仰һ
ȽK̾ϢҪ˵˵̽ڶʹҪδ㣬ڼþϣҪڼҵڼѲҲ˫ַϣ
ɫػЩѪɫ֪ͼȣգΪ˱֮ҲӦ֪ŵļȲɽŸߣҲǴڶʹݾ¬֮ܽϢֻֻһξɼͥʮ֮ǰͨ졣
ɭȻһЦκ֪˶£Ǿڼˡֻǣ̽ڶʹ֪귴ҧݵǺ𣿡
ͥ
ǳ̽ڶʹ֪֮ׯ֪ͥо٣ȴΪԴ£ɽϵıһԩ̽ڶʹнգ˹û
֮⣬Զ
ȴδеľ㵣ɫᶨɫصǳ̽ڶʹŷ֮̽ڶʹҪ֮ˣΪһ֮ţǼ⣬ִҪ±ս֮سӵ۾һǡ
ɫһڼұ㲻ţ֪ĳɣǰⲻѪϴͲ³̽ڶʹɱңпҲүҪ֪ȵȻ֪£ȴǽ֣֮ͥԴΪΪϲʮ꽭ɽġ̽ڶʹĹ飬ȴҲܷŹү𣿡
´üүɽϵıк𣿽Բȵȶɽӣүὣˣ෴үǱˡ
̽ΪΣ
ϸϸ۲ȵ飬ȴԷɫԣƾɽȪ
ֻɷӿ߾Զڹ͢Ǳʮ꣬Ϊ¹٣پɻףΪʵǧ̽һƤӰϷֻ߸ıʵ档ͻȻʣδƤ嶯ȴ
֫ȻԸԡѹ֣ѹ֣ԸҪǰ㰲šԵѾϵ̽ڶʹؾѾϵ⾩о
Ը̲֮Ȼķӡ
ʱΪŵԡ²Ըó̲֮֮ķӡ
իҹȻص
飬ǲĳ˻ףڼǾˮһգ
ȽٿͿټһ档
飬֮ʵ䷴𣿡
ռͿϣΪʮݾغȴʸ㡣
Ҫʲô
ٳѪծԸ
߱ıߣۺ˽ҡ
֮УīѪ
֮𣬽Լ
ԸԸϣֻ̲֪֮㣬Ϊü˽֣̹Ȼʱزֻᳯʲôƽ
˵ʮ꣬Ѿ࣬Ӣ١˺ʷԶҥ֮ܰҿʷīʹ̢㵱Ϊһһ֮
ʮãһ棬Υ˫ףס
񣬱֮ҵ꣬й֮޲޻ڲԹ
ѧԸºͺһЦ˵ЦڼұǾС΢֮ˣǲ̽ԼСڼҿɲԸˡ˸⣬һƵģֻǣڼҪĲ֪Ҷδڼܷ£̽ڶʹǹӲ֮ˣʱؾлأڼȨ¿ɾûˡڼҪһн̸£
ɵĿȣǷĵֻ֤ҪͿʹӡȴҪ̲֮
ȣȽǰ㡣ĿɫǰǽȨ´̳ȡ
̳ȲΪͿˣҲΪͿκ˸ӡ
ЦУ羵ȴԾһŹƤ
ҹʱǰԻ֪𸴡ֻҪƾţʡ
ЦڣڼҪؾӡ
㣡Ŀŭʳ̽ڶʹҪΪҪүӡƾţգүӡɱס㣡
Ц񣬡Ͼڳ֮ˣ֪үӡ󡣽̽ڶʹʳԣʱڼұӡθ˵ڶʹүַҲܽڼͷ֮ޡ
Ц̳ȡ
ɽڸ£Բ̣¹罣˪ԨĿɢľüޣӳ֮ɫɽ۰ףȿһС
ҹݺ^ɭĵͫâȴסҹвעǸƽ͵ҹ
ȵȡҹڵۺȻֹ̲֮üȾɽɫԫi㣡
ԸҹɫȻɢİߵӰüôĩһЦ
̲֮ƫ׿Ҳˡ
Ըףרſ͡
̲֮ƣҿôǳģô;Ͱڳרſҵˣ
Ը΢΢٣ˣȻȥҡ
̲֮䴽ЦζȥҲǹߣһɽʹ졣
ԸЦȴҹɫƶİ߰Ӱ°֦һкӰӡӰƮŹиߵͲƽĵγɹߡ
ԫiӣв˵ˡѾͼ˵ˡ
̲֮ɫҹ䣬ٸ˵ӣ
ԫi΢΢һͣʱʮˣ¹ʮˡӥ
գԸ̲֮ɫӲˣɫץʲôת۽̵ĽһҪȻ󷨣ʡ
ԸĬȻ£̲֮ĸӿ
սüƱ˿ɱ⡣
˼в֣ԸȻߡգ̲֮ǷԼƲһ׵ӣԸȻЩ⶯
ʲôҲĿ𣿡̲֮ԸǰλΣĿⰵһɫԸпɷٶһң
ҪңҪ޷ӦԵľܶҵ˼
Ըļ͸һ˪£Ӽǡá
ʲôҶֻһãѡ
лҪ˵
֪ûڹϴ۾˼


64 
ϡ͸ָ϶µɫαװ˪ʱڡ
ȷʵǿɱ󣬵ǣûսõĲˡ
԰գ̲֮ҹɫ䲢ָһڡһڵĴӰʱϮµļӰ
ԸɼʽԸЩ˴ɱı̲֮һޡɵʣѵЩˣԼԼ֣Ϊ˴ɱʲô𣿡
̲֮ɤ繣̣ǳ˵ɱ˧ͥ
Ǽҳ
ԭ̲֮ҲŲػҲʧǡ
ԸȻȴʳ̲֮µ¡ֻǵΪ˧ߣʿܰΪߣϧС
ֹڳ󣬸ǽʿս֮ߡ
ָֹ㽭ɽʢǧز˥֮ߡ
̲֮̿ЦŲ𻰡֪ԸǡϾΪ˧ߣ۳ɳȴоɱߡ
֮˧Ǳ²ɱ֮ʦҲ̼߽⡣ۣ۾䄸ǳɳꪡ֮ǲϧıɽۡ
̲֮ǲȻ͸ǡɽ׸ģơԸȰ˵˿Ծֻ֡ԾƵб֮˾̾
Ը̾ϢȻȳڳ̲֮ӵǰ˽ǰĹӰ
ҹ紵ɢѻ˱¹˶ݡԸ䣬ų̲֮аķ֮־ҪϰķΪۡδСʣ¹йȻơղסΪ
磬ΪһЦ̲֮оЦ⡣
Ҳ˵Ըɫƽ
̲֮գüޣĿź˿ҸĻ𣿡
Ըɫ䵭̲֮㻹ǻȥΪá
̲֮ϵ˵ȴⲻ˰̾
ԫi߿ۣԷˣɾͱˣ
ɱͷ˷ܹȣҪǻϻʲô̻ˣɾֲ-Ϸˣ

һ˹ĳĬԸˬôҲ˵ɷ羰֮Եˡ
̲֮𵶱ؿбһۣԺǲܺú˵һ֣Ϳһûޣ¿꣬¡
һĵءָϽʰ𵶣ֵܵЦƲڶǰ̶̫ˣ¹ϼһ޶ҷգҲ֪ģĩĶӽ궼ʮˣĩĶæŸȢϱļҵס⡭಻
ᣬְҪǾǱҼ
ԫi˵ȴӲ񰧺ϣɵÿ̲ס鶯ǣڡɾ߯ˣҶûôģҪڴɩ֪ôͰһɨ㾻
֮ھ˷ŵΪλӶˡƽḶ́ܽѧŽѧͯķӡ˼ǡ޴ӷ򡯣ǡȢ޴Ӹ
˼ˣɥͲ̧ĨβڵᡣΪֻĸ棬Ҫ֪СǴ󣡵ʱɨسţıɱ׷򣡡
԰գϳֿ̲֮˿̽顣ʹۣ̲֮ӦᡭӦĩĿദ˵ˣλڳԸԷ˶ٺ»
̲֮ŲȻΣΧ֮ƽɣͷһۡյֻǿڷǵˣԣ᲻Ŀദ
԰գˮ˦䣬̲֮ƳɫԸ֣Ļᣬ𣿴ͻȻðˣɱһʮ𡣡
ʮƽ𣿡ʱͦɽεض
̲֮ЦһһʮҪҪ
ʱȥԱߵԫi˶̲סһڣװģ
̲֮ٸƴڻԸʣԸ˵ת۽ô˱仯ͣǾеɱ󡣡
Ը˼ҹɫ˵ݹ۹Ӽת۽̣Щ׮׮òָ֤ˣ֢ھӡ
Ǳ
̲֮ʱ䶶һ£㲻Ҵ˷˰ɣ
ϾԸؾ𣬾;⣬ȷʵҲʲôƱֻļƻҪҪĴܻҵҲҪǴ
Ҫ˳β̨ףҪԼһһȥرҲҪԼװģư͵ġΡΪ
ӳʮ˱ܡҪߵĴ
ԸϢ꣬㡣ֱӳ̲֮㲻ǲ֮ˣƾ֮ˡûлؾЩұȻȫȻֹЩߣʱ½Իҡ
Ⱥ¹ľͻ˳¡˭ƿع͢˭һ¡
ҹŴԣһ飬ǰһƹǾۣͬȻʲôͨĳȴû˱Ǹơ
ͷ˵ĺܶԣ⼸ղ뷨
ԣҲԸسɡԸĿɨ̲֮Щ£лиߴͣаʵغ
֪ʱΣķ̲֮ȴɢĸ̸˭ںһУ
㲻Ҫͼƭȡʲô顣ԸûиӾǾ仰ѱʮ˴ؾ򾡣Ҳ޴ӵ֪
ΪΨһ֪ܵԲڳ̲֮ǰࡣ
ڰͼĻ󷨣оΪģ·Χ󷨡³̲֮˷ģռݡоλãǶԷоںδ
Ը̽üûڰҹվڳ̲֮ǰбв֪֮ܺڳ֮γսߣྩ춯ͻƳķߣȻγɶ֡
ڴ˺ķʱı㣬ҵѳɡ
̲֮Ըļ米һѻͷյͷʹʣ˵֮ʱѧĵһҡ³ɣ㵱Դϣֵ£
֮ͥ䣬һսҪ˭
ǰҹˮûʮǰѪѪյӲʯ壬ǰĸΪһ˪մѪĵ£׵һֱն£ϱ۹ʱһŨѪˮ
ѣߣ֫ʹҧҧðѪ϶飬ѣЩ˲ƽѵģֻɱ˵ģһҪӳȥһҪţһҪţ
ֵ̲֮ԭأֱ׺ݺ˦һƣоѡȫһƴ˻½ϵỹѪ顣
̲̫֮ƽ
Ըų̲֮жȴôҲ˵Ļ
̲֮ȻƵһҷ硣Ц˵һһֵЧҵ¡
лҪ˵
˫ݶ


65 
ż䣬ĵؿʼݡ
ͻΧɱȥ񿺷ܵ
̲֮Ըʣռô
Ը΢΢٣Ȼġ
һ׻Ļᶼ
̲֮ĸʧһԸ˴ĿģԼԸ˵Щ顣Ըˮ©ʵĻᶼûС
ׯͥݳıһ£̲֮ʼղԸ¡ΪǳԸûκδ
ϲȴֳصԸʮꡣʮ䣬ԸĸϵϵĸɸɾׯһϵӵܡǸʼղϵׯ֮ܣ̲֮ׯǰͥݳıһ¡
һʱȲ顣
ȰǸ
鵶նºͷ­˦Ѫ˿һȺѹѹˣû¶ģץͷĿȥ
ջۿ̲֮ԸˣҾðɣץ˼ͷĿ˼ҿץͷĿ
Ӧö˼ɣ
̲֮һĨðӰĲʬվȣȥһ߻ȺʵʬЦ㵹ǺܻѹեϹٰϴ鷣һñȥ׻ǡ񣬱ǰôûǸϸ彫źȴ޶˺ëֱ鵱ĿӦɱУӦҡʦϧˡ
˳ų̲֮Ļʮ˵ĵЩɱ˵㼸֡
ԸҲɵð𴽽ǡξ֡ҷߣϳʹ̲֮һɿ죬ɿֲиܽʿǶӾɽҲ縸Լˡ֮ȷʵϧٲȻоʤ֮ơ
˼˴ԸЦ⵭ȥ֮ԴʮһǰǸ̫ƽͥȣȫ֮ʿӦ̲֮һ㣬ΪΪĸԸͷ­Ѫˣʱĵ
вУʹ컰ΧȦȻɫǱûˣǰֱ˲һҪ벻һ⣬սǶס
ԫiӿĺڳҲ̲סӣòֻЩɣçûԮ
ûСֹ̲֮ĺڳɫȴſ˵ӥ㹻ˡ
Ĺˣ
䣬Ȼ֮䣬ҡػž죬ҹɫԲ
Ըֻ׽һм֪Ϯ֮ǺΣҪȥء̲֮ȴñֱ˪ԲɢһŴ̱ǻ̡
ͽֽһԡ̲֮üͷ壬ҲʶãΪӡ̡
գԸϱ˼ġͬ£Ըǲɵݸ˸ų̲֮ѧɢǰԸӹת䣬ϮԲ·ת֮С
ԫiʵһͲըˣ
Ը֣Ҳһ̲֮չʹ
̽ڶʹԸǳˮŲҲ磬ڵĻȴó̲֮ɵö˼˵Ҫ
ʮԽ⻰ϡͿġ
̲֮עԸ̾⻹˵㡣Ҫ˵㣬㻹ͽֽôʱ˿̣Щˡ
ų̲֮ԣԸ֣סֶԫi˵ͷλһ㣬Ҫನ˼
ţۣ˵öһյ𣿣ԫi۵ӻ
ԫi²սռˡ˼һ£ԫiҲ޷кŵֶЩһѺݺв½֮һҪȥ¹úøڴɩ䡯㣡ʱڴɩҲúð㣡
ϵܣѺŸЦǶǴүǣαظ˵үǼ强¡

ԸȻֻ䣬ȫڼ֮ը̲֮˲ƽǰڱನƵǰԸס˫Ŀ΢΢̧Ĵꡣ
̲֮ȻĿģѾӵס˼˵Ǵ
ˣ硣ԴһЩ˵֮¡
»ǰ̲֮룬Ը˵Ӱֺγη壿ʵ۱ҪҵȴûʵҪһ־Ҳᡣ
ϴٰݣֻΪɱ㡣ңǵҶʲô˵֪Ҫʲô
Ȼ²ЩԾɲǰ鿴װԫi񡣾͸˵̲֮Ըˡ
Щ˳ϵĽԸ׷ʮһȵЩ˷һࡣ
Ȼлǡը𣿡
˵ˣЩսթܵġƱҪȷЩûˣҵȲſɳߡ
ǰȥ̽һ¡
װ˷׷סɳż⣬¶š
Ȼһĳɭɤ𣬡ز鿴ˣ԰գֻ¶˫ͫĺ۳һѸֵ̧־ҪͶȥ
һײ죬˲Ȼ¡سдĿӵصĺһۣҹɫŨԾɳ岻вмġ
ʣµĺ˼״ס׷׵ͬ۵ġ
سв̽Ŀ⣬ֻų̲֮Ըķ򣬷飬ҵ֮´Ӧ㣬һͥˡ
䣬ն̽ԼˡԸĹسȻ˵С
㣡ǺĻţŽӦسмݵˣһ亹󽫾˵ྩıôڴˣ
˲껰㱻سеԺдĶ
һֱͥˣ˿̼ʮ֮о֮سеˡ
Ѫ֮У˳ûûɽİС
󽫾ĹȻĻŴ˲ţȻҪ´ش󽫾ʡ
عӣȻڴˡԸվʬ׼سУٵĸо
̲֮ҲɵôһϮ۲¶سС˾ŵԸ֮¡
سһ˫УױӣĿϹӡΪͬׯΪȫ壬һ֪˴ȴ飬Ȼͬ̽ڶʹһͬˡҲʵĸоĿ˲̲֮ϣϲ̽ڶʹϲ̽ڶʹ̽ڶʹһʯñҳ֮ղԶˡЩҲ֪жͼ̽ǰ࣬ȴ˿ɿ顣̽ڶʹȴˣ̽ڶʹǺֶΡ
飬ѡ񣿡
ų̲֮ܿȵԲѪҲԸԸϰ١
ԸЦٵΪعδԣǱˡ
سеԲΪ񣬱Ϊ˽վ档ҪľԸͳ̲֮˴ǲѪĴֽ֮ǺεȷĿεк
ȻԸ֮һλ༥ֻ̲֮ǿԸо֣ԸͲִһ֮𣬽Ҫô죿
ԸĿƽֱԣִ⣬ұ㳥Ѫծ
һֱ£һǴ˲粻˵塣̲֮Ҫȡֺη֮
лҪ˵
Ҫдֲഺ
Цliao


66 
ɫȣзҹԼ䣬䣬ڳߵһĵ崲
ԫi˶سԾŵ֪鵱̲֮һ£Ϊ֮䲢ֱѪȴ룬ǣ֮
ԫiǳıˣԴ¸עسУʲô֮Ϊȫ壬һ֪˴ѵƽɽϵ֪飬֪ɽϵפı
޷µ֪ɽϵı⵹ܽ͵ͨΪǳƽѪȣʤɱ塣ֹҪƽѣҪһ¾
ΪʲôΪʲôɽϵפһҪȫ¾
سв¶ɫ̸۵أô̽ڶʹûи˵꾡ڳ̲֮עУڳ̬
Ըס̲֮ʾҪ嶯ֻǵعӼȻ֪飬ǵ꾡ϾЩ£ЩǣڵˣʵԸ
Ǻԣ˫ʮѪ˵治ɫ˵سȭһ񣬡˵±λи㡣̰꣬ͥͼɽϵΪһɽɽϵڶʹǱıǡʱӭȵ⡪ȵһפ£Ϊͥıȵ۲ϧһλڻʵɽϵıһ¡ɽѪŵڶʹҰѹơ
֮֮ͨɽϵı飬ȴ°²ᡣװͥƣ˧ΪIɾսЦ󷽣ΪЦԸԼȻΪ߱ȨУس޼ڽ̣Ϊʵۺͥãһɱ˵һ˶Ŀʣ̽ڶʹҳĴֽơԸ㾹ʮ꣡գ𣿣ѵĸڳ̲֮ĵ£
ԫi˫Ŀ죬Ӳתͷų̲֮ӣ𣿡
̲֮ԫiüչ޷ſΪׯʲôԸ֮
Ȼ޹ǵԸֻԸͥվӪδԸڲľ۴ۡسԣԸ֪٣ʮѵͿ˼尾
İ꣬ʼվƽ̲֮Խ尾سһһҿԸĴ裬ҲɻԴвԸЩꡣ
ԫiӻͷ̧Ĩᣬ̶鲻Ը飬յˣұΪ֮ԣΪڡ̲֪֮࣬ӵԲҪǣҪɱǣ
Լ꽫ʱ޷ƵģȻЧҵľһĺӡᵶĹ֣Ϊͬۡ
ԫi𵶣ֱָسУ䲻֪ǺηҪԴ䣬ǾǴشʹׯѭ˽ɷȴˣ
ϣ֤ɽϵͬףǱض飡ԫi̲֮Ͷһ񣬡ǹӽӽԭ򣡡

ų̲֮Ը˵ɫԫiԣδв϶˼԰ġ
ϵܰϵܣͶôͶһأ⻰һڣͲʱһɢȥĶҸ䷶˸ϴˢԩ
֮ĵڸҳڴȻź컹δ£ԫi󳹴ģԹ㵱ؾ꣬ʵΪͥӵֶ;ҲͥİѱʵĹԱϴˢҵȵԩϾ棬Ψ鷭ſš˲ϴˢϽԩ֤
ԫiһӹǸհԶ壬ڳ߽ԾϲԼġ衯
ѹҪ鳭Ӽ࣬ѻƽ飬һȡ壬Ͻһõľӡ֣ԭΪϴˢɽϵԩԸǸȻȭ֮ǰ³çͻ飬ʵ֮д
ֻǣ»ǲ׹ΪλҪѰׯƣѵ˻
ȥڶü˲סԫiϲϵĴ͡Ŀ۾ԫiʾĶɫ
ʣϵǵоϸɣ
ʱԫi󳹴˳ĶװֻϣպܸԼ·
Ųϵֵܶԫiĥ룬ô͹ܲסأ
س᱾Ϊ̲֮ԸķӦǣȴ̲֮գԸ飬Ҳˡǳ̽ڶʹĸԼ㲻ʮʮĿţȴҲǰ--ʮ
ԣ̲֮ĿͶسУɱ⡣
Ըȴǳɤ˵ؾˡؾݣҵݣԴ˴ҶǶ֮ϵĲɡ෽ͥϵò׼ݣԲɱ㡣£ؾˣ޷֪Щ顣
ıʲô
سգǴЦŸ飬Ҳκ˵צһ㾡ɷģûµҰļҡҾңֻ³״ҶѣԽԽãֱӣɽȶľһ¶ЩȷʵؾңҲȫȻǣȽҲ˲үıһѡ
ԸΨ־䣬ʣүҪ߱
سбֻܶǿų̲֮ͫ׼価Ϸʣδó̽ڶʹ̽ڶʹִδ飿ҪǷдʴ֮ˡ
£鼰ıضΨֲҵĻλЩ˻ԩơ
˵ˣ̲֮ͻȻҹˮɭ㲻ǸǻԹ޷ԾȵĴ
ʱ˭ǰ̲֮ɫԽسпɸһ顣ȻԸҪɱҪɱԸ̲֮һ󺮷سЩˣҪ
Ҫ㿴̲֮оϡ
һӰҹϸϸȻŲ̲֮Ÿֱ̧һưԸһ
˿ų̲֮Ķ׷Ծӡ
Ʋ仨ˮ븡ɳ̲֮ƿء֮ɽеķ¶ͻ֮٣ԸӦ̲֮ҲԶʤѪȡ
ԸΪ֮𣬺֮࣬θ޾ʹ֪ı㣬Ϊ˲ɱΪΪϡ˼ȴȫȻǡ
̲֮ǵڹƣһҪƿ
価Уθģ
ҰԽŨڣԸɤ˻ƣ̲֮ˡֻسиֱӴ˾ԾձѪ⡣
̲֮һ壬˵˵ģںΪȴȻſաϢ٣죬ϣͷ̨նСˣȻңſ㡣
⽫̥ǣ򿴲Ŀֻ㣬ĿȫԸĵľ޽С
Ըֻǰڣ΢ȴԾʺԴԴ
ҹī죬вݵ͡ңӵɽкůɫľ֮嵭ˮһ˼֣䴦ȴĳͷβ
سҧȽ޿ɾҩ޾Լͷ
΢΢Ŀس˫ѪɫԶʤڡ
ˡسл֣ŻձɱԸ
һ£ӰŲȺۣһĿĽɱԸ
̲֮ٵվԸǰ֪ǸЩ˶ҪΪʲôһҲ˵Ϊʲô˵
ĬԸŵ֮У㲻Ҳˡ
㲻ɱҡ̲֮һ潫˪/֮ϮĴ̿ͣһȴ㾿δ㡣ԸҪĻǲ𣿡
ҲҪ¡Ҫҵһȥ
ԸӦס̲֣֮ëƮպԸ̽ҲԸֱʡ
֮УѯǷԸ⻻˷֣
ԸĴ𸴡
긩ףԸƳ
ҵ㣬˶ģѲֹȴƳʹܴϼӴԸǳ̲֮谭


67 
һʣ˪ѩȾɫճҹˮŨתΪ죬ҰǷʬ΢磬޾ǻҪŻηอ
ԫiˣسУ𾪳ɽľˡ֪Ը˧֮ӣӾȴ֪˾Ϊˡһ򵱹Īҡ
㲻֮ţΪĳֱŪīһɳʮꡣ
ྩһϮʵ꣬ѪȻࡣԸûϹڽĸ竣վҲδ֮Ը
ӸĸԸٳĵʮ겻衣ѡ̲֮ӽԣ䶼ΪߣΪ̲֮Ըյʷĵֺη֮
ȥʮһ꣬Ҫֱҡ˽̲顣Ҫһ泼ӣȻԻǡ
һϮµĲ֮ҲڴԼĿġ̲֮ԸΪģΪὣΪȾѪ
Ըսǽʬ䡣ų̲̲֮֮ȴ֮ǧˡ
׵վ³ӡ
Ը˧ׯ֮ӡ
ϽڣǺһҦת
ʱ£ԡˣա
ҡ־ʹ²׶Ը
ĳҪ߽ϣ˱ǹؼ
뽫ɱ֮
̲֮һѪԸԽҪ棬ȴôҲû֮С
ǵϮĽҪһֻ顣֮Ҳ¡ʹ֮֮ġ
ԸΪʮ꣬Ȼʹ༫¡֮ңȴضáԸѪ𲻹죬ҲԸʮ꺬衣ԸҲТ֮ˣҲԸ㸩׳Ƴ
ҹһӰδռޣȴԾɿɼɽȼ˸ɫ
ɽ֮£ȻӰһѪδطĸֵƿֱϮԸֻ֪΢ķ𡣻һӵǰ΢ĿӸĵ⴦
̲֮¶ӰԸ֮⡣ȴɼֵʱѪɫ
Ȼҵأᴩĺ˺ŵҲɴɢ
ʱԶһ԰ףѪɫϡͣͽһûɽĹӰ
سȴϳ鵶֮ˣԾĿɣȻ˹
ֻ¶Ŵüһ˫ӥۺˡЩˣҪ˹ˡ
̼ɣûȥ·Ըϣ̲֮ȴѾһǰɹС
ԸȾˡ
Ըˣ̲֮˵ˣʵʱԶֳ𡣼ԫiҲȥܺɣسҲǣסֱʱԶ
һʱԶ㱻ѪӿѪˮӯġճ֮УʤʱԶϢ
Ըɬ˫Ŀֳڴˣ˵ȥһ࡭
ʱԶһſڣֹסӿѪԸĿɫʹֱƱסᶯһʱԶͻữΪһ̲Ѫ
ΪʱԶˣſڣԸſ塪ֳƶϷǶϡ
ֳ
ʱԶûӦ鶼Ȼһ棬Ҳ顣ȴƴѪתŲãָԸҶֱ
֪дԸȷֱдǸ֡
ԲһҸ׵ҰĻȥ
Ҫȥ¹Σأ㲻ҪȥҪš
Ҫѹһֱ޴ӦѹҪһʮꡣ
ԸʱԶ³Ѫʹ˫ۿѪɫ̳ᡣͷֳҡˡ
δԾףʱԶ˫Ŀʧȥ㣬еɽʵһĨϨ
ԸĿֻŵѪɫϤ⡣ֽվһǣѾ̲֮ˣԾɸ翹ĺɡ
֪̲֮ڶ飬±ǣ˫֧޷˶ϡһҲϸ˿ڷġ
ԸԽ̲֮һİΡǰɣֳĶΪ
ɵѪܲشȴڵü̽˲䣬ͫӰѽôԸУΪʲôǴδ֪Ϣ
Ըޱ飬ӽնºҼ磬˵Ҳɱ㡣չ⣬ֽһն¡
Ҫ㱶ֳ࣡ǵļԴۿ-ɽȼصҲ
ۿ-ʱɵԺ֭Һ
Ը̲֮ĽסһĻѪҪЩ㿴ңҾͺá
ԸӦų̲֮絤ʻ͵üĿǱĻĶǡżɫҡް
̲֮ӵʵĥ£ԺҪͺãͺá
ԫiʵ鷽֮ٴ̼Ҳȥ˵ʲôסسжسѺ档ɱδȥسҲǧС
ʱ֣ӯϼաƶϼ봩ֻ֪ķ
λɽ´ʮ֮СճϢӰӳٺ졣ҵľƿͭ졣
ݴȺ͵ĴƾݳֵܣҲʲôĿջЩһӾѡסҼңҲǳչ⡣ôôǮȣҲʡŵ㣬Էʱ֮衣
ͷмô˼ء㿴ЩˡҲʲôˣǣһСⶼҪֹⲻȥ
ﵱЦһͷǺ˵˵ԼǺˡֵǰסǡЩ˰ѷ˸
԰գǿӣԿ첽ֶȥ
ԫiпű߿ãˣźڣڴɩ֪ⶼôɬ󷽵𣿡
񵱼ɫ㶮ʲôô˵ҪǴǮǮ
ΪʡǮĻˣ
ԫi⣬̽Ÿ˵ҪȥӺ飿
ʲôôеءͶ䣬ˣˣȥߴߴ
ŵĨͣڳš
ԫiӣԣȷʵˣҲȥߴ߷ȥ
ϼ͸У뻧㡣Ӱٴˮϴӹһϼɫ
ŵˡ̲֮ԸĿ϶ˮòͷ
̲֮վڴǰǡ겻ʶӲ˼ңļ˿˿˼ƣɢȴ־۵ı͵ԸüͷԸɴ˲˫񣬶ӳ̲֮á
Ըɫ̣嵭ɢƯ޹鴦˵ԸƳҲŵΪɨȥǧ谭㲻Դҡ
˵ʲô̲֮续üȻط¶
ٰٰڣҲҪԻǰ̡ԸǧأҾ͵˴ס໥Ƣ⡣ҼԸ׳ƳƲ
̧ǧ׹˫ۣ֮ԸһһʵԸμ
絶⣬-̲֮Ĥͷһ˺ǧмʹǶ̲֮ɫķԸڴߡ
߷ڸǲ˳̲֮ķŭֱԸˣһű룬һɲ׼
԰գԸκ顣ȥָԸ£᲻صĵ
㡪Ըδ³ڣΪᴥסڡ
ٰڣ̲֮ЦһҲ۸۸㣬Ͳ֪ʲôϧ
ԣԸʶܿѹΣȴ̲֮ɢйĿ


68 
ȥֽ⿪̲֮ۡԸҡ
ĿֱԸгʵʵȡҪһҸ׳Ƴ˳ıģֺҹΪĻǾ壿
㻹ұݵĸ̹ǽѪ
̲֮ԸԶԡָ͸ԸѻԸִٵüۣԥ⿪һ¡
̲֮ϢӯԸգü޶Ϣ̡ɤԲļᶨӼһ𣬾ϲǾһ˲ұᾡˡ׽Ūһ㣬Ҹú޵ˣָøˡʹ֪úޣúݣȴ᲻áˣҾֱ治Ǻʱ˼䣬ǰֻʮ֮ǰ
Һһ㣬ͳ˱Լݣ֪ͳΪȫعѪ
ҹȻǲֹĳޣң뿿ֱ޼䵽κ˶ܺ
ԸȽһ΢ǣҪ˵ʲôȴ̲֮ϸϸ¹ÿһ
Ҳϲ仰ʲôҪ˵̲֮ϢѳصĲɣԸҴδ˿־ǻ㲻ҪǸǧ֮İˣòã
һҾףӰлӦá
ķ紵¸ϼŨȴʼձȲҴԼӰ΢ԶսȾɫžӦᣣ졣
̲֮ĶҪң֮أ컨ƬԸʹȴδлԴ
ɽɫüðź飬ǳŲס仨ƮϪˮҡۻΡˮӿ𣬽Ҫ𶥡ȴЮƴԴȪʼղδˮһкǧ
̡ˮ϶ӵˮԸ˲˲㡭
̲֮ڱԵƴȴһλȴҲ³һĻߵ꣬ЦĲ⣬ڻǰ𣿡
ԸΧһײ͸زŨɫ̲֮͹ǣҪʹ𣿡
ǰԸʼŲԶϷŪֻǾԸд¡յ֪Ըصڣ㲻پԼ
Ը߬ᣣʼ򴽲ԡֱ̲֮´ȻѰɤ΢ţȴ
̲֮ԣļһһ˳ȥ
һθƼ棬ˮ˷ԶϺɽʯǶɽ첻ɡ
ԸҪȥ¹ҪȥͥòãЩҶᴦá̲֮ԸδʱɫǺա
УңһҪȥĸ֮֮˺֮־ͬףĿһȥ
̲֮ɫһδ뵽ԸʱѵжϡԸ֪ʾãҲ֪δѡ
ϲǲ˵Թƻ󡣼ǻϲҲǱ
̲֮ɤǺŭҲ׼ȥҲ׼մѪȣ׼մ˵Ѫȣ㸸ĸ֮һնͥסԹվ߾ͺá
̲֮һҪȥ¹סҡԸʪü̧һ-ɫδȥϨȴҲ˵ľ
ʤԸĳ̲֪֮Ը˵ʵԸص֣ʤԸֻҲܾˡԸȴԸԼ
̲֮ɫɷŭתɺв֪֪ʮͥжٻɱ㣬Ϊʣƭڶʹһɱ㣡
ôȥ𣿣
ԸԶĹЩ飬̳ݼŶһŵҴӦ㣬Լðա
˭Ҫ䲻׵ĻҪţҪԶߣ̲֮˿Ϊ۽ʪβȥ𣿣
ȥɡԸԥ
ãܺá̲֮ˮѾ޲ýԸѪԸʪ䣬Ƶ˵ҪôھҪڡԸԸԸ֮㲻Ҫȥ㡭
ϣǿ
Ը̧ƣų̲֮գǿüޡ۽ʪˮϤĨȥ޴ҪĲɽˡԸܣԸ
Ŀǳ̲֮续üۣθĻĿĿȫǣҲ㡣ʼգʼ㣬㡣ʮǰ㣬㣬ϡ
̲֮ס˫תʣô֮ǰϲ𣿡
֮ǰԸڵЦ⡣
̲֮ԾδһϲʣϣΪβϲȴ͵ر˵ңļң
ֹֽ㣬ѧ㣬Ҳνֵ㡣Ըδ˵ҲֻǴҴһĿ֮ȴǡôԺ
޾Ĭд˴ӡ̲֮Ľʲ˿㻶ϲҪƳšΨˣԸԸԸ
ӳʱǷƽ˾ůɢ˫Ӱݱ롣
Һ㣬ȴҡ̲֮սԸ뿪磬ұ忪ˣҲȥ¹İɡţͱҲ档
˵ߣɲ顣
㣡ɱҡȥ¹ͥ
㡭α˹ִ
ԸҲԼں֮¡
Ը̾Ϣһ󣬡̲֮
㲻ضԡ̲֮ӾԼ֮˶ס̸ɽӡ
ѾҲá
ӦΪůв֪ƣʡ˼߹ǣ˼ѪɰݹѪҲԸ֡
ʻ羱ȳ΢ڷ׼շתͻŵĶϳ裬ȴߵ̲֮飬²ɾȼ̲֮ͷѪС
ԸҪô죿Ҫôס㣿
Ը䣬ȴԸ㡣
ɽ´С峿²裬Ϫɽ
ԫiԶ࣬ͬʣʲôˣ
ھװİĿбӣԴˣڽӺƺһҹ
ԡڶ˶ʱšüѯʵĿ⿴
ҵԶЩţҵȷʵö֪
ȷƺһܣǴһܣԫiԼһӵĻڵĳӷࡣ
⣬ܡŶҲһܰɡ
ԫiɫٽӻðȥֵϵܣö顭˭Ƚܴ򣿡
ֺɱ˵ֶΣ¡
Ȼǹˣԫiĺͷǡ
ȴ򢣬˼ҾŰɣ˵ȻҲէ࣬ȻҪȶ
ԫiľĿ뺬̣Ȼͬĺݡ˫Ѫ£һ١
Ӳ飬Բܱ顭˼ʲôԫi˵һţӿžǸɷǣôܽ¡
ۣԼû˯ѣӦһ˵֣û˵ڴ˭ȵȡȻ֮£飬֪ʲôǡ
Ҳ֪Ϲ£ԫiתһҪȥӡ
ԭؾðֻľȻǸ
ںģҲӸԫiȥ̲֮
Ȼֻ͸һϮʡ
˰֪̲֮һͰԼؽӡ
ô£ǳܣѰ˼Żĵס
лҪ˵
Сһޡ(һϷдд)
һңȫġ


69 
죬·תԽǽʱһ󾢼֮硣
ǸһԷĲݴǰкʱˡȡ
ؾӡѾ㣬ΪγҪۼ̲֮
ʱѵվǰ˭Ҳ˭
ȵһĨ磬̧߬ȭյЩδվȽŸˣǣҼȥֱܻͲӦýͽ֮Լ֪رˣΪҪҲǣ֮вң
ǵ½Ʊɼ͹ǣھ͹ྩߣĺǣҪٻ
һ͸ǵĺЦǴѪɫȡ󲻽ץס󣬺ݾһ˦ȥΪܻ𣿡
Ϊ˶˸ϵǾܰΪԶ棬Ϊ㸺棬ҾİõĴ𣿡
Ϊһ˸У𣿣ǺĻһȭȽѰɣǲ飡аģȥ棬Ҫڿ
𣿣˦¹۵Ĺ䣬㿴ʲôˣˣΪ룬ͲӦȣ
㵱ʲôˣ֮֮ȥһЦɫԽȽȰǵļƻ£ɱ°¬ͷϣگ±ַ¬αһλگ顣򣬱飡
վ·ľѣĬԡǳ̲֮ļƻԶԸļƻľĶǡ
ͷԽȴ֫ȻǷۣȽʮ̬¶һƤӰϷļģ
Ըұȫһ⡣£ˮǣ飿ǹƤЦⲻЦ𣿵˲һ£ҲҽͿռҲ޽˼ҲΪҽ飬׿
ȵĿ⼫嵭ȴ޴Ρߣ䴩ԺǣߵգΪȨ£ȻûźۼǼһν֮ãҺڳ˲ģΪ㣬Ǹɵ𣿡
ǣҪô̲֮׿ŵҪôؾͷگ飡
ǷչĿԾ̧ۣɤͳŵΪ㲻һߵ죬һ˳еУٱԭҶˡеƱѩïĲݿȥڳ̲֮Уŵ̲֮ɱ档
Ѩλͻͻʹϱ忾ȴԾס񣬵Ҫ̲֮Żύگ顣ǵҺθɡ
ֻѵĹ˪ѩ
ྩаˮտտգڱšëɫտ촰
ɫʳָȡž
һȮͣɫȮڿԾ𾪷ֻ䣬̲֮չűɫȭڰһ
ԫiѵǰĳ̲֮ɫҹˮһʱ֮˭δóȻԡ
̲֮΢Ϣֻֽī֮׵ԫiߡ˵Ը
ӺֱŤˣ˵ˣԫiż۵š
Ըڵķֻ̲֮һǽ֮ԫiߵļѣſԥԥš
ɽһôã˼ȥԺ׷ҸϺòֵֻ
»ȽϿס
ΪʮһԸԫi׽סø˩סףְһͷϵʮһĹϡһУ·ֱӡ
ϵܣҵԧף
Թ񣬶Ǳŵĺ֡ԫiԾѣʮһĹһĴ󹦸ɡ
ϵܣһ
Ըٴ۾ǽСԺвޱ¾ɫֻһŴҶسţĿɫɽƣĿɬ
ȻԸȴĹͥˡ
һǰڽȮûʲôټȮϵŵԸƬ̣űȮŲ
Ըԣ̲֮ŭȡãչţֻʲݵʡıʲôΪηҪң
ǵ뵽ıԸݸд¡֪
ʮһǹԾĵţ׷ŷǰȥ
ԸʸƣδδЩʱղܼ
һǽ֮ĳ̲֮ʮһģüãʼи¡ԸȻôݵİã
ϰλ̲֮Ȼ벻ԫiΪԫiҲҡȡţ˵ȥԸʱɡδǰһҲ̤˵ء
̲֮ӥذΧˮйͨԸɣպͲصˡ
ǡ԰գһصİڹ컯֮£ǣһһȮ
ڷ£ĿܽǵӳƵоİϡʹۣԫiˡԴ󣬶ˣİȮ񶼷ˡ
վֱӣԼصԶԼһѵô£
һһ۵ĴԸʼƾԡ˳ȥֽ
ȴδ죬ָϣչȴֲڷɡԸ̾ǲǲϲ㣿Ӧøϲӥ
һ̣տɳǽʮһ̧ǰצڴͷ
ʮһȻԸԸȴǲᣬֻʮһ˫Ŀڷ鰸ǰȡֽī⡣̨ϲֹīл滭ĵࡣ
һպֽֽƫӲīɫ䦿ڹʻ̲֮Źɫδڵİͷӥ
ռĺӰһڴˣԸδ뼰˻дǣһ羰ɫ-ˣԾǽ֡浱軻Ŀۣͣʹٰ֪ǧͼı΢Ҳˡ
ʱҮҮҮҮ̻ճͷ
˼ڱʶˣнKΡ
̲֮ҪģҶ㡣ɽͬף¬ͬ۰Ҳ
ԸĿãӻ֮ϵӰƷü̬˼ɣ޼ɵīþߵˡ
Ҫβţ
һ˲εķӣ
ĵġ
㣬һֱ㡣
㻹ұݵĸ
֮Ըд¡һŵǧ֮
ãʮһϵȥڡ
̲֮ʮһеľʾ¹̾ƻ¬פأѺʬ͸бͤҪڶˣֱפݡбв֧Ų˶ãǸ翹͵ؼ𡪡
ȡչͼס
ҧгݣȴֲǺ֮ǵ̬աꡢԸ
ԫiԼŷԸͻĻסɵ÷׷Ƴۻ
˭ģȻӻҪ
ԫiۣ
üŪۣʶ
ԫiץе죬벻ļˡ
겻̲֮һ鶷޹̲֮״еģէһֻۣʶƫͻ벻
̲֮Ѹ;𻭾״ģԸҲ
лҪ˵
˵С̺滹ܱƿΣͷ


70 
̲֮ȥɫ䵭幬ﵽʲôţ˾˰ѽҶˣһжȥͷľΧסǣһྩţռڹȺԮ
ԫiȻؾŷȡ

һʣأ
̲֮˼ѶȴͷٵȼգȵĿģ֮
ԣϧ̾Ϣ
ϣ̲֮Ǿ뿪
״⻭˭ȻøַüĶˣ
ԫiȻ⣬ѵ顭вŵˣ
ɫ磬ȴЩе
ԫiԵĿһۣȥϾ
֨ѽһ֨ѽһա̲֮ĿɫɨԸǰɡǰ鰸ɨ
ɤǦǧأȻ֪ǰǺģҲ֪֮ǰΣٱңʲôزҲҪ
԰գеĹʻűСԸĿԼĿ̲֮ڿյ鰸Ը
̲֮һ̼仹ǺԥļĵԸͷˣҲס𣿡֪ѹʣĲΪκΪκ𣿡
ˣֻҪʲôסңסҡ
ʲôõˣԸΪΪǿӵȴס
̲֮ԸȻиǣѾʮˣ𣿻˵һڱ˵ԸУԶڱ˵Ը
ĩΪԸϦ֮ҹǸĸԸ£ԣ ˵ĺԸĵֽУӦǾ㣬ĸ׵ļԸԸȴһԸ
̲֮ĬãδмȥӵԸ᲻áԸԼմϵѪҲԸմԸңҲպСѾΪ˳ʮĿ࣬尾һ뼰ˡľ۵
ԶѪáؾסԸ̫ƽͥȽԸɱʿӿĴԸڵסƣТȫԸ㾹ȫТʮ꣡ԸǸ޷֪İѱϴԸ
ԸȴǵͲ尾еľ񱾾ˡ֪ԼҪʲô
̲֮ĬãǹִɣҲͥңȶ´֣ͥĻ㡣
㡭Ը뿪˵ġȴٿڣó̲֮Լ֪Ϣĺá
һ޹Ľ̸̲֮ҲҴȥҲҴңԸ׽ԸĻԼԸ磬һɫǻɿ
ԣ˸һǽֱպྩϢ
ʸ̲֮չź󣬳̲֮һεֽ顣
Ը̲֮ŭĿгݣһܣǷˣ
ȷҪѸ٣̧߿š̲֮ٲڼ֮⣬ƾԸĿš
ңǱԼ̲֮ű飬ͳ췽ͥˣ߱ʱȿƹ߱͢¡̳ݷگ飬֪ʮׯ֮Ըıͥ뷽ӦһףλͥǺư飡
Ըƽ˿ȵĽס
ѹ˵ﶺѳɴҵ̲֮Ȼ򣬡νͥİѱǲʮǰͥڳııλѹڳӲ飬Щ˽Ϊͥצѹְбֻʮǰͥᣡ֮£ͥҡٵļɽνа-̣ǶҡĵնҲǼŭΪ˫ѪȥĶƣ
̲֮һĨЦޱȣѱҾضȲġ촰˵֮ҿԸʮǰıˡ
˭뵽ϻı棿
Ըվɽˮ̬оټ䣬ᣬԣӦҷȥɵɡ
ڣ⣬Ĺִ
֮ᣬѪڣ̲֮ҪңΪʲôҪ;ϣԸ˴ģԹ޻ڡ
ڵɱҡ
ľͷԴ𣿣̲֮ĿתԸգ㲻ͥĶӣͥĶӣѵӵĻܹܵõӵģҪôʮ𣿣
裬һڷ
ı֮һ̲㣬ʮ塣
ⶼԸдԼһġݵ飬ԸԳ̲֮ݣʮı顣
Ըδһ߿ƽɣʮһյĹΡҸסվΪڸ࣬³ʿһծӳ޿ɱ硣
̲֮ŭģԼأʮأʮԩ̻Ҫί˭οԸԲ룬ܲԼ㣿ɫԽɬѵҪҿպǧָҪҿ㳢ҳ࣬Ҫ㳢ҳ𣿣
ԸŨ߳Ľ³ȥ㺣еǼһգ裬ʷ龡Ʊʡ
̲֮ʱҵЦұԵò԰ס綤Ը㵱ǺݡȻ֣һ˲Ըǰӵ뻳׼Ҷģ᲻㡣
Ըѣ۽ǹԸ̰࣬еϢ
ԸɫԾڹѪ̲֮һȵʢһա
׼ĴӲǳ̲֮ģԼĶġ
̧̲֮Ըеĳסǰˣüδ䵯ָδӾͺľۡ
ԸһϤ֪ΪʲôһֶԸ˵ֻҪ˵ʢɿգ಻ڡ
ĬݸԸֻ˵˾컰ӦΪͼϲӦΪܿܿϲŭ޳ȴӦΪһ˴ϲ󱯡Գ̲֮ϲ̲֮㲻ϲԳ̲֮Ա̲֮㲻󱯡
ΪɱΪ֮⣬Ϊ֮ġԸΪ̲֮ʢĵһʯ
ջ˳ԸԸ̲֮ȥ¹Լྩ
ǰ̲֮񣬽ǧӥϤ˵谣Ӧ֪ô
ʵһ̶谣١
ԡ̲֮Ŀɫ䣬Ըʤ١
֪ףϾسΪԫi˵ĿģΪ˹ϵ϶ȴ붼Զ飬Ӿɽĩ񶼶Ը
㽫ȥ¹㵽¹֮ʦ¾פ¹̲֮Ծɲģתֵȥ¹·ϣϾϣҶ¾оƱ¹¹ǰزҪԸͥʲš
䲻ȫȻ׳̲֮⣬֣صĩ
İżس֮ڵüһĨŨɫ̲֮Ũī½ûߣ˲䣬һðźֱе
Ҹһᡣ
سνЦ̽ڶʹǸϧ𣿡
Ƶбƫ磬ιǣ̲֮תСɢѪɫ˭˵ҪˣǸһϺҢĻᡣ
سŹǷı䣬ʹȫȴǵҿɲǳ̽ڶʹˡ
㵱Ȼǡ̲֮չĳüֹǸһϺҢĻᡣ
سȻ̧ͷ̲֮Ķ˿ʹȴʹ̲֮Ȼɱ޹ԸԹ۵ģ
ϺҢԸա衷̣֪ԸɷŽǣӼ֮Ȼ˻ԸԿ࣬վɥԸҲ˵Ѿ硣
Ҫˣ̲֮Խģ衷ûϺҢ˭ˡ
سۣһ־޷Ŵ󣬾ǹѵʹ
ǣͥ󵹸ϢӦѾͥʡ̲֮سеĿ⣬ԽζϣҵˣԸʣµ˲ҪԼ׽֮Ȼ
¹
̲֮سеӥ
سгӲͣĻζȻз֮ơ
лҪ˵
ǰһʺ硣
סͿϳˣ
ɲģġ


71 
ľرգͭһѻǰˮɼסϪˮеӳ˵Ӱɽƽ˻
֮ȴء̲֮Ըǣֱʺ죬־Ҫ˵ĻڼԸüգһ˲ȴֱ˫
ഥ룬ѱָƣļ硣
Ż϶Ը΢΢ƫͷ㡭ءȻ֧ˣܹ黹ǲϰߡ˼سǰǴΣԡ
̲֮ЦһȻֿڣӿԸмܡǳ̲֮ʪ-ϢҴǰȻģǴӲڶŮ鳤ϡǷҲȻԡ
ԸȻһЦѡ
Ŷ̲֮һתǸң
Ը֣˼档
̲֮գȴüޣ˵ȥҽʱ뿴ʲôңҶ㿴
Ը̿ɵַ̧üۣãҵ
̲֮Իȡ౾Сӣ˵ҲùʻȻϲЩģӦÿԸ·ϽơˣͿ
ԸӹӣЦڣıɣ
̲֮Щѵ֮ﴽһĨζЦߵ˽ҵĲӣᢼ䡣
Ըɫһı䣬ء
̲֮ȴǿԶӰ֪ʲôԼ
Ը׻סת׻ȥĳ嶯̲֮ḡҩɾȣΨԼൣˡ
ˮ¹ྩ·̽ȣˮ¹·ȴҪԶЩγһ״
̲֮ҪִྩڣδŹ֮
Ļʵۣ-ԾԸȥˮ֮࣬δѶɼ̲֮䡣֪һڶʹƽľơ
£ձճ̡ڶʹںȥֻʵ֮Ѱһλ
һפƶ֪ܲ¹ԼٵȥҪڳֳ̲֮ͥʤǰ㡣
ˣһҪΣ
Žε޵ֵ̫ҴȥһϮȹŮӡ
μһ̬ռǰȻδжȲ¹Ҳδذ֤ס
ʱ֮ͷϣֺγأⴰ⣬룬Ǹýѵʱˡ
λߵ̬λߵĿǣ޻ᴫλ㣬ȥ빬̫ϻʡ㾡ɲصպ
ξȻЦ֪ΪʲôҪѡˡͶԱĵĿ⣬ȻǸӣһ˽һΪǡ
Ҷ޲Ҫ죬Էȴһסĺ
浱ұ⸱Ѭ廹Ҫ𣿡һɨմ̬
֮࣬˷Щϲ֮ʱβա
֪ʮΪʲôҪװһ֧ӣĿɫﻹᣬΪϲģԶֻңԶ벻ۡ
֮ʱɤʹΣȻװģ˶Ϊüۣ޹ȴ֪ƱλȢ磡ԷŹø㰾˪Ϳࡣ
ȻЦţȢ磿ǳͷβĴҲ룬ҶΪȵ£̷ҧıȥȢϡ
λʣΪɫΪ˶ϾͷҲΪʹһ㣬Ϊ 
Σ͹¶ҪλҪλα˵ЩҲԣðҡ޵ּ£
𣿡κȻһǲظģﳼҴΨһ׼ﳼһԴ˽ᡣ
ͻ̬ת䣬񣬾ǲ˼㼱͵д飡ڲޣޱɱ㣡
ڣֽīԵϺʡ
οе̴ʣòĽѡ˱д·飬ԸͬС
עֻܸ㡣ҲֻˣѡĪ
Ȼһˮķ飬γ֪ͻȻת̬ȣγ֪ĿѼ֮Ũ
λ࣬ںֻи˽ᣬ˭ᣬ˭Ǻޣж
ȻҲܴμ˼ȴ룬ѣҲҪԸԸ⡣
ʮ֮ǰ䣬Ǹ֮Ϊʵʥ֮ϣ̷Ĵ֮˻ҪӡˣҪĵԾϢϷ޻׷Ϊ̫ӣĸҲ
ζûѪĳʪۺ̾ߣָΧϸɹ༡Ҫĵʹȴǽյ£ղһĨѪɫ
ж᲻ᵯεĴȻᵯֻͷ­춥ΣΣϡ
ĵӲԣ˺ºͰƤݺݵĸֻǸѰ˼ңϻλҲȣһλ˻·ıɱİۣ粻ʵۣ
ޡҲΪ룡Ŀ½ӡޱ㲻Ȼպƽӡ
ϡϡڣģڱݼ䣬ѪҲδЦһͨѪ˵ϣ̫Ӳ㶼ˡ
ʵ۲ԻƵĲݵŭα㼴㲻˽ӡҲα죬㲻Ҫ֡
ĿԣʮڶŻʵ۵Ķòʵ֤֤ı¡̫ƽ壬˷ˡˣͥıƤµѹɽϵǹһ
ʵ۾Ψһŷׯһᾡһε÷ӡֻнһ֮һεУׯ˻ᾡ̷
³Ϯһ¬פ˧ӲңҲҪ¬פעϻ干ͬİ¶εҲղġ
ҪҪβҲӡ
θ֮ѾҲϽΨеӡң֪ʵҪĲһӡҪ̣ѡ
ͿѪĹзҡУ֬͵֮¼֮صѪ¶ιĿĲձʡ
鱻߳ɣδŨīҪΪ꣬ΨһԸ顣Ҫģ˶ѡ
֮һ͸յޡϲһӣ˷ܹһӣҲ͹ˡʣµģ޾ķζⷦζࡣ
Ȼβδ׵֣Ծɽڹơ
£ﳼȴӦ㲻ʳԣαǿᡣ
Σ㲻Ҫװģ֪ڴʲô⡣ĿȻⴰͶȥ޸ںʮ꣬Ѿη˭𡣡
δӦֻǰǣƱ
Ȼ֮䣬ٹࡣΪҪװһϹϾģϷ飬ȴ˿
ѪɫʤԲ죬ŨشӾ߿⣬һԡ
ɴ˫ĿδתкˣһŨŮѾ˽Ѫ
Ϊ˽ķ飬ذ׶ξ࣬Ѫ˳ֽһð
лҪ˵
ףż



72 
׼ﳼһԴ˽ᡣ
˽ᣬ˽ᣬ˽ᣡ
սƣκ˽ᣡҵĺޣȻΪңϧһ
Ϊ޻ʱգ޻ޣ
˫ӿ棬εξӨûѪ½ʪ̴佻ھһƬڡֻᣬ˫޴ɷţһζԷĻһɢȥ
ȴǷ̧֣Եޣ߼ı˿ɢ䣬ˤ飬ڽ졣ͽһƬҶĿɢ޹鴦
Ҳδһۡ
Ͳãţ͸һ㼡ȡ
֮ʱһҲΪʮ֪꣬һʮأδɾһ֮δ
Ŀſγϵ磬ĵ׿־Ҫ磬ȴֱֻۡ˵ΪңšѰд˷飬㡪
Ҳޱ¡أȴĿɾǧ򲻸õ︾
㶣硣ٰζ𣬽KҲδ״˿ǺθܡΨиɬһʣû˵Ȣ㣬ȻԸȢ㣡ʮװ壬ҲΪ˲ȡһҡ֪Ȣ㣬һ飡
︾֪ȴһֻƴС︾Ϊүݣ︾ı߱һ£үһ˿ϵ︾Ը
㣡Լʹѣ㾿ܺ˹ƻ˼ӵӣ綯֣˾ٲĥĶơ
˭ŭ׵ȻȾ㱡糣Ĵ𸴣㿴εʬףǲΣ
︾ԸȺվѪŨȻۻ࣬Ψһү޸׵ġ
ܵ¿ţʱƷˣδ˼ڵءŵǰһƬ죬ԺըѲءɵز
һƵĺ
Ȼһӣתεʬֱһ̵ˣǰź
µıҶݵģؽϡңصϱҰա
үΨһҶ˫ᣬһ˺ǧذήĽ˯ᾡ
βʮĺݣǰ˽ᡣȴԾԻ죬ƫذԺ
ӣþһЦȺ庣̡
ƱȥۣԽŮӱЦա˯մ¶硣
ݣһر̺ɺҲϦˡ
үĺҶԲ˶Ůһ´ͤ䰲ߡ
Ӷپ˺֮ʹɢĨǳֺҶˣҶ
ƣϲˡ
ŮӶʱ޴룬ãŵŴ׼Ҳò̫ҶʲҲƬȡá
Ҳ֪ѾӲº֮Ц⣬¶ˣȷʵ޷
͵ıͲǺҶǳֺҶˡҶƼΣȻ޷
ҹۣȻкۿͲ
ŽϷĿɽӿԶע
ԷƳϣڳڽǳǳˮŮӿŹ
ȴΰѪĿͣפȾѪãŷԸ˵ȥʡɿ֮ˣʷ֮Ůؽϰա
׵̫ҽԺҹտ˰Σزɥ
º󣬵뷽˲̲öһ¡ٽ
һ㲻ģ飬ûˮĿһϢûУ󽫾ҲδϢһ°ѱǺã
ȵĿ飬մ󽫾ݳıó̽ڶʹ֪黹ܻص𣿸οҪ֮ĳڳ̽ڶʹҲǰһҵǶó̽ڶʹӦʱմ󽫾ٳ£ұɡ
Ϣã£˼󽫾¹ĵȥ죬£ġ
ڼұ֡ӦĲ
ȥɸߵǰáƵĻԻһöӡεӡɵ̾Ϣȥ飬ֻˡ
˼ˣȾЩҡˣԸı֮ǷҲ֮ڡ˼С˽ų̣Ƚн
ʱգֻѡϡϡ⼸ڶȶǰĥ˱Ѫͻ
ǣմԱפս𣬷עҳһɢɳ
Ҫʱʵ۱ƼݺסҹδȽҪµС̫뺬ʱȻɲڵ֮⡣
ҹɫ֮Уֳֵҹˡ
󣬱ɫīӰƮ¡
һյʯ͵صǰƻ𱻸ɫۡĿϵĻԻ΢˵ˣӳ̲֮£Ťתơˣ̲֮ϧ
Ǻͨ⣬̲֮˾پǺĿģѵ֪λõѡ𣿡
һıķ̫нӹǳλܼ顣
̲֮Ҫ˳̲֮¹ˣΪɽϵԩĽʿͥٱɽ֮࣬ѹͲмؾίߡ
ȶȻǳ̲֮ھֵԭ򣬡ҪζԴԸأ
ͥҲãԸҲգģ޵ףȴó̲֮Եһ仰ɱһһ
һ˿죬ɷſĿ⡣뼰ԸǷ飬Խࡣ˶Ϊ̲֮ŴαܾƽΪ̲֮ʯõⱧƽɱ˭һĿȻ
ԸƵľӡֻϧĴ
ǲ⣬Ҳ⣬ֱֻԣԣ£̲֮ɱ档Ⲣ㣬ҲȲ档
㲻ǳ̲֮ͬˣ΢Դ˳ɡ
ɫЩ̲֮˽ʹҵֵı˭Ҫ˽Ҵҵܴд棬Ҳ˵ˡ
ȿЦԿɶԡԸҲҲ𣿡
⣬Ҫ̽Ըɫѣܣ˭Ҳܡ
Ǻһҹ磬ǻ֮У֮¡ΪԸֵ֮£Ծ޿ɷ档͡
ôôִǰѵҪ˲ţ
̲֮ǶԸ飬Ŀģ㽫Ѿڳ̲֮ˣ
ǳỊ̲֮̆磬ΣҪʹ෴ȫΡ糹̶Ļᣬպ󲻱ٸΪвá
һ㶣ԭ˼תΪݣԭͼ߱ǽ֮Ҹ˷ˣҲһĪչ
Ľѡ
ǳûӻ𣬡ʵ۸һԲּ⣬δУѱ֮˴Ϣֻ̲֮ӣδҲѱ̲֮˲
ȻĵơٲֹͣԸļƻгֻ̲֮Ҫˡ
Ϊ˵ҲˡȻЩͻСЯд鹴ıϸ
ǵһ飬źڰ콫´ڳ̽ڶʹȥ顣
ڲںڰԫiͬʱ
Ŀҹ紵Ļһ˿Ц飬лʵگߺ
лҪ˵
һ꣬۸ϯĪƵ
ĿɽӿԶ仨˴ȡǰˡϪɳ
ǾѳʱԮģǾԭ߱Ҳֻʣ˵ҲͨΣԲ˳ˣ֮еȨƵġ


73 
ڲס۳Ҷ̳񾩣һȡһоȫڳ⣬뾩Ƿ˾ϡ
׼Ľȡ¿ñӳӧջһɫȴȲ˵Ĵɫҡ͵üĿţ̲֮Žסñԫiɫ¶ӡʥּ𣿷ȥΣһʥּϴһ𣿡
ԫiӲͷҲ𣿱Ͼʵǰگ顭ҿû
̲֮ʱȫȻһķ緶ƣµگȻˮ˼ȡگ飬ٲãҲǸʵۡʥּѵûε𣿡
ԫi޷̲֮Щϵþǣһȫһ̣˭Ҳ֪ŵӮƻơ
̲֮ӱޣ׷»ɲǸԫiĵġʣˣҾ˭У¹δˣ
ԫių̲֮йǣ𻰣ǱںԪȴءǴǵļҾͲٽļҾ죬С¹̾
Ҿ˭У̲֮ٲü֣δѿƼҾһ£ˣԫiؾʱգǲ
ԫiãȻ̲֮ȥͷĽʿΪһ·ͿסʹǵļҾȻδʵٴ󳼽ǰѾסǵļҾˡ
̲֮Ŀһˬɫ֮ޱ塣߽硪ɷ̽ڶʹסͷ
Ͳٷˮ㣿
Ӱľʯů⡣̲֮ķȺ˿̡ȴ޲ľ̼Ըǰ
˵ˡ
̲֮ɤЩ˻ƳأԸ֮ǰ֪ͼıʲôˡ
ѹ֣ѹ֣ΪԼֻڣΪԼֻҪ׳ƳΪԼҲͬͥһҪ
Ϊʲô֪ȴԾɸԸУ̲֮ģѿ
Ҫһ䡪ҲϲңɡȴȴҪģƿء
㣬ûϲңҲҪΣҪ㸸ծӳ
ռعһķԫiȴ֮أӵȻҹʹָǳڣӣ֮¹⽫իдСʰȥġ
ԫi̲֮ɫĹҪǾΪŶұǷ̶ˢ鵶˪ӵԫiѥߣ뱨ر󶼳һҪٸԸ˵һ֡
ҳѪծ
ԫiס˫Ŀ𾪣Ŀηš䶯ǵĶ쳣ڸĻշշתתʣ¼֣ס
̲֮вɣͻϮеĲַ˾ʿϡ
Ƿ˾ֻǸųƣǰýʮɱԼʳڰٹšȳΪߵȨ£뱱湬ҴĻ¹뱱ýᣬǵ䵽ȱý
ý˻ȸԤ£ԴΪǷ˾ڹ⡣ø˳̲֮һʳǷĻᡣ
šššŽѾ¡ʮΪ׵ɽ
̲֮ףʣδ翹𣿡
λɽԴ˶ʮ־׷׵ҵɻ󲻽ġ˵ýӦʧţŵʵٵĳ档
̲֮Ȼɻ󣬡ںδ
ǰȥ̽˻δš
Ҫˣֱռ칬ǡ
ǣ
ɻķ˿ΪһȣŭĿʣΪνҵĲԪͺ
ɫʳǣҪֻ
Ȼȴδ˵ֱӳֵȵĲ󽫾ѹң㲻ţȻ
ĿбӣѰɫ󽫾ιʲôˣͳΪأǿηͳ죬Ϊ¹ľδƶ
գյɣȴսˣҲûѡˣ
Ѿմ̫ѪҲ˳̲֮Ը˭Źһ·ߵڵʹ졣
̾Թ֮óһگݸڴ󽫾ֱ̲֮֮
Žӹگ飬ֵگ飬Ŀһɫٱ䡣گ飬󽫾Ȼ˳ɱԸҲԲǴ󌗡
ڳ̲֮λگ飬ҲƽԸı֮бλ
ڷյԤӳྩ֮ʱ⣬Ȼ꽻ʱ羪֮񣬡ȣȻˮĺˣ
ͬüͳ첻֪𣿡
鵱˵αֵ뼡Ѫ˿Ʈ䡣һųྩɡ
Ŀ䣬˲˿ڣͳ죬˽֪ͬһϵˣ˾á
ôҵԹ֪԰գ鵱Ѻȳ
ʿȾһ̲֮Ȼˣ
ôܣݺŷſʿǰףŵԶɽ续üĿ꣬ü価ɷǳ̲֮˭
ôܣ̲֮ЦЦؿˣפǳĪ˵ＲУǧΧ´Ԯڻ¡
ճҹ⽫֮ʱһгͣھ¹֮䡣żվĻмÿᣬǽ֮ϻī͵ʫ
Ŷǽǽѵ֣ǿȻһϮ˪µ˳ʣ飬дʲô
ԸӦٲ̧ǽ֣ľãٴ͡עƽδ֪
ţɶ˼
Ը鵭ߴҵ˼
ɫ䣬飬о˼顣
˵Ը㲻תվȴںĩҪ
Ըţ̲֮ΨΪԼֺγ̲֮ҡٳδչĳ̲֮Ĳӡ
ɽҹŨּֽȼԾɲϨ˪ɫȾٻƻԻ𣬷ָЩů⡣ԸȻ̲֮ĵ֮ԡҪϰҹҹ޴ڡ
ųҹЦ䡣ʮ꣬Ψ̲֮ԸһЦ
ǡ˼𣿡Ըɵʡ
ˣͿ
кڵ¹ⶼ磬ƼһĿȻ
һ̾ԸǷӡ
һҳÿ֮Ըĸ֣Լųɷǣת֮ԼɼԼϡ
ֽᷭҳÿҳֻһԸ




֮Ը㳤Ը档
˺ǿհֽҳΨһҳǳ̲֮ԭּ
һˣҿ١
ԸЦ󲻳̲֮ΪԼġϾϲ֪ص̫ȻдЩܾŶŮ鳤Ӣ̡
̲֮Ҳ˻أԸһ״̲סЦ⡣̲֮һ棬ʵԤϡ
뿴ʲôңҶ㿴
лҪ˵
ע׵Ʒ
һң
ȻǹŴһ顭ɲο̫٣Ͼı²ʵصġɷӰ


74 
䣬ʹƣ˼ӵ
ڽ鲻վ
ҪǷ񣬵סô˵ģ
һȺװӥȻԣӣδ֪ĴƤӵʧ
ȥҰһһȺ羪ȵɢ
⣬ҹδɺԣѪƯ֡оŶ֫ͣⷽȥȻδ׽ʿϳѪ۸ϣһ̲ۺڡ
̲֮Ѫگ飬Ŀһɨ˪ûȱ۰򣬡گ黹мݣ˵ʵҲñˡ
ֻƤѣ϶깬֮̽ĥɫδвơ
ԫi̲֮Ƴ鵶ȥȴȱ۰Ƥ⻮÷飬ɱ®ͿϡҲػŻˣҸطˡ
ԫiסƬ̲ŵף¡ȥ
ȵȣδȥ˿ڣ̽ڶʹһگ飬СѾȥͥ
̲֮ĿɫڵѪҪᣬͥҪگĿġ
ԸȾά򶨡
ɡ
ͥ̾¬ӵƵ۱
̲֮Ŀɭ˵㡣
ͥʿʿϸɽΪƽѣʵ밲֮Ӱбᣬηɽϵɽ̣ͥбȴбͥıλΪʵӥצʵȴͥɽ·֮ǰׯ㻳֮ͥģϴȵ֪ȵȴΪİѱһٳɽѪʹӵأ㽫¹£ʹϳʸ֮ģҹ𡣡
̲֮ȻͥΪβɴɱԸҪԸһһĥԸ־ԭǼɵׯҪԸҵ߽ׯеȫ
ԸеİѱԸԼͥȴصɽϸޣֻĲ鲻ԸֻͥҪԸһ첻ͥ޷۾ĳƵ۱
̲֮ʼղ²͸ġŵİѱѾ˴ĵĽ
ԸԸԸ̲֮˿Ѿ֪ռǺۣκʱ򶼹һ
Ǽ䣬㱻Χˮйͨףա
̫ҽ빬һ̣ҩƿ˽
ڶʹʮ˵ҳСŵ뵵ǳǳζ
̲֮ϲʡµҪѹؾûЩʱգ¶ڻʳ֮Ｚگ
Ϊ׵̫ҽͷΨΨŵŵǣ¹ףס
ֲһΧȥԪغԪıýһͷͰѪȣδ׷µС
ܿܣֻһ˲
̲֮ƺԪ̳ߵĵ߹ǧڵϣڳߣصߣɱߣɱߣɱ
һɱ±ϣױʿӦ鵶ʱǨʮ£ѩѽͿ𶼸ڰѩ֮¡ߵѪ֮ϣɭɭӰɻߵָֻţ۶м䡣ѩӰķѡ
˿ȥ̽ڶʹɱҵȣ޳͢
ʬɽ֮УкЩ˿԰Ȱɱ
ȻԲųڣ˱㱻նϡ
ᵶĳ̲֮վѪ䣬ɫ䵭ȵǰ֮𣿳ߣҶģԴΪ
ֶΣϧɱ¾̲֮һֻ뾡챩İʳǣתȥ¹Ը
ԫiǿȥʿ֣ͣӡϣɱˡЩ˶ˣİ͸޷ȥ¹ˡ
ԫiĻ̲֮˰üģʹϮ
뺬ԪѪϴ֮ĳҹ̲֮ű񲿡ԺȴԱͨˡ
˰Ͳסǰλڷǲһȥ֡˿ڶһҹ£ʵľսԲȪ
ԫi۵ƣ룬ϣˮʲô̼ˣ֮ǰλͬһλ𣿡
ԫiƣҪ٣ϡż¡
Ҳͣһȥһְδ˼尾ڸ£ҪȰϣ
һҹµĳ̲֮ƵαĿڲʻĿĮ
巵̲֮Ծδ
ԫiģջǶһյŵǰѽҿӣҪȥ顣ŲסѾٴϵ·
˵ż̲֮ӡǰѣɫףָ档̲Ӵ׿һѩ˪İףٳδж
ܵδģİ΢ԫiǿɫһ֬ɢԾĿ۹ӣƫͷ
̧̲֮ס˫Ŀʪɫȴż䣬ҪǸԸ϶Ҫ˵Լϲڡ
ʲôʲôǲǸһҹδۣ
˵ô࣬ȴδһԹ۵߶Уǡҹ
ӣȥɣ⾩һˣֱ
δһӰѾɳ֮⡣
¹ϽΧڣһ䱳ɽϪ˼Ҵ̡
ԸйϪţԶԶִӡϵ޶֮С΢΢üתĨ磬Ǽ䱳ɽȥ
ҪȡԭĽʡ
۵Ĵİ·ţ˾һ㰢ȣ
ڶϺХƽտľɫ˿̸⾪Ŀ£벻һˮĻģԺ価һ̲һ̲체
üĿ㣬ԼһɫӨĺһ·УȻľȴӲͣЪҧ룬ǰǲĻֻ±ȰԼȻҪ¡
ţ鱻żգۡԼͰԺҲᱻѵѧͯƵĽѵˣûੲݵĹأûдϸ˵Ľߡ֪ܲڣ
ţ崵ıȽĳҪ
ҺͰԺҲˡȰȥҰ
̧ĨĹ꾹ײ϶°ǽͷԣƨҵصʹ˲ѡ̧ͷǶ°ǽżҰܵ˲ðͷ
ԸʵʵһײյסΡȥɫڵϣɢѪϢüʣСɣʲôˣ
ĨȾ˳ŢŵǰܵſǻǿˣǼ˾ɱŢץסԸ䣬ȾҰáš
ԸĬȻϵӡʣ㸸أܲһӣֻŮ
һ٣ֻһӣȢϱű˵գЩ졣
Ը֪ӦԣǰѾһӺֳֵѪĸֵڻĿ⴩ǰˣԼɼһϤӰ
ʱѲԸɫʱ¡
¾۵ʱѲɫװüӢɱִǣߵԸ棬ʱˡ
ֳˮΪԸ˼ܶҹԾɲȷԼ뷨
ʱѲûᣬȰҪ£ҲҪ̫ע£ƫаڻȪ֮£Ӧ򡣡
ԸǸǡ˭ػ˭ͻʹ
ԣԸδжŵľ䡣ԸŻ꣬δɵĳҡҡͷ
Ը΢΢΢һЦʾתͬʱѲĵɾôɷǣ֮ϣѧ֮ϣıԽ֮ϡϸһ룬ƺûһܱȵĹɷǡ
ԣʱѲʱ㶣̶Ը֮еԸӲѿ֮죬˿̱һʱ֮䣬֪ôӦԸ׵
ĩˣִһ䣬ܱȵĹ㣬塢̶常ĸֳ
ԸЦʱѲֳΪ˭ģ㲻𣿵㸸ʹᣬIϸ飬ڹɱҸסһ˧ΪӾȻ֪㸸Ϊ𣿡
ʱѲɫ伸֣ɫסǣһ֧ͼϮȨҸʶ㸸Ұģ㵱ٲȻҪΪһ˧ģⲻˣ
Ұ֣зһ֦ȴڸǲԸ̾Ϣ֪¹ľӵҲûȥ͹нϵԭʲô𣿡
ʱѲг񣬡Ȼǵ鷳š
㸸ҪƵ֮£һ֪Ըɵıһۣ㸸Ҳǲȱӣһûֱ𡣡
ԸʱѲȻЩţں˵ʲôֻҪڳ̲֮֮ǰ͢׾¾ѽƵۣ
Ϊ˶㸸׵ҪȵաԸĿǿһ֪СͥҸ׵Ĵۡʿɽı棬ȴΪʿǵԸͥʿԶиҡʮֻ̣ʱ
㣡ʱѲûϵԸ⿴ҵʮ꣬˴ЧãԾɲԣ˸׽ıЩʿֻѡЧҸ׵ĵ۹ֻ̲֮߳͢Źǡ㻹ˣ
ϧˡԸ̬չһʣϧǣ̲֮Ҳɱ֮ˣҪɽϵʿͳŵסҸʿҪİѣҲˡ
ʱѲ壬ݵվļգ
԰գּǷ׷ɱϮǰԸȻѩӰ⽻ӳ
ʱѲ״ֱϮ֮ȴ̽ѰĿǸĿ֣Ըϡ
ȡʱѲ׼վλ̼Ӱӳ硣
ʱԸһȺ̿ͼƳϮҪ˦ȴ˫ס벻ء
֮£ԸתһҪֱ֧ĵʸʯ֮䣬ӰϮ
ûĶͲסʹĹ
͵غŽС
һ㶣ԸҲÿꡣۿ죬δٽһ䰢ֻʸϮ
ȿȡǰĶ̼Ҫֻ̼ȴſѪأ
˫Ŀʧ翪բĺˮйûûˡ񣬡ȴôҲһڣΪԼһм
ҧŴҲڡ
ԸһĻƲڶ󣬵һͬӥ谣顣
סȴֹ˵ʱֹסѪ顭Ҽ˵ûأպһҪԿȻֿòĶӣСӣȻǰծҲ֪ҺǷʲôծһҪΪűҪ
ԣѪɫԽŨԸǵڽΪ˸ĸˡൣЩɡ԰գ귢
޵ĸ㲻ҪߣҪǡģ
һЦǸĸ澹ҲԼһ棬ıɱ׷ء˼ˣǿź󱳳ʹСǲȢϱڼʮ˴ȥҺҹҹȥ㣡
һŬ̧֣֧ŽͭǮĺɰͳűպˡԺɾûٸűˡ
ȾѪɰֻǵͷ˵ĶԣͲûͷǿô㡣
ͷİų˵ĺӣҪϳšԺҲ˼š
ֿԸ飬ҲЩôһ˲¡˭ҲԹ˭
޾Ĭ֮Խͳĳ
Ը񻺻걧ʹ顣
ֽӥΧɱʱѲǣ¡
ʱѲ빭¿Ѫĭ̧صԸô߱ȨջҪɱ塪
̴̽ţԸʱѲţɱ㣬һΪֳɨǰѩǣ;֪
ϣʮۻ࣬Ѫʼϴֱס
ԾԸ̣ȾѪĽԼһ֡
̽ܣֻ˧֪̳ˡҹ֮أҪȡֵĽʡ̻ǰԸҪȥֵϰ
޷ģһС
лҪ˵

ŷ
ϹѧУΡ±Ƶõ¿ˡȻģֻӶ෽ѹȰȥˡ


75 -
¹ʱפľʣԸ߱ȨϽ뷢Ұס
ŵˣ׳ǺʵŨüĿŭͥλһŭн죬ȵһĥԸǣһǿ˧ϥ¶ӽ֮ءˮ߱ɱ֣кο˵
԰գһӣʾüĿСһֽگ飬վλǰԸıλྩȻ䣬ΣϳƱմ󽫾Ż
⡭𾪲ѣδͷԷ裬࣬˵Ը䣬گ飡
ӦĲ𣬡ȻӢ֮һԸҰģǰԤֽگ顣λǲţϸһ۹ӡ
ͥȡگ飬˫ӿگ飬ȴֶׯ׭ӡһĿȻ
鲻ɣͥԻʾʡһ̾̾λҲˣԸʮȻδԹչ黹Թҵȵ겻ʱʦسʹλΪΣ
̾¬Ƶ۵ײС¡ϣͥȻ׳ڡ±ĸӦ󽫾ԸվҵȸĻʮֻ꣬¾Ҫҵ㡣ĩƽɽҵҲֻɽ֮¡ʣʱ¸Ϊ˭ֻץҵȵѱοȵ۲ȣԹҵȲң
ͥѽʿ֮£ȵͷϡͥüΪѣλΪأ
ٲãҲа೤񡣾ŽһͳãױָܷǸĳԽܣǸѹԽܣиһ˳ӡ
Ĭãʳ
ģڡ¹ķ䲻糤ƵĹɳĥˣȴҲû
忾ģغеĽ뷢԰׵ϽϽĩʼղšٽı
ϽĬãŵԪ˧ΪҵȰΣҵȳΪʵͥƵƷҲ׸⡣̾һҵѵֻܿŽΨһѪͣ
׽ȻɥٽЩ֪꣬࣬ȴò̶ǴҲҵһ֡ȭս͹ѲҵΪ˻Ŀ˧ؼҾ𣿣
ȥδӣǴɴˡˣǵ߸ѹˡ
Ȼ⴫죬Сģ˴
ӰڵأϽ콫ҼҴˣҼҴʮѾ࣬λҼҴȣвҪʹҼҴ˳Ϊǧáˣ
ȥɢ飬ȴײ飬Ϊͬˣһͥͥһ£֮ҲδΪӰ
Ͼûʲô˱Ը߸Сָ֤Ըıš
Ӱ֪Ǻ֮ǲ̣Ǳûš
ٽԽΪӰͷ콫򣬡ϽٽҪʵԼıҵܹ۽ྩ£ҵֻ轫ٽͥıɶ
ٽǳ˧֮壡ϽҲͬҵȱزѹ֮£ο˧ٽ֮ġ
˹ȻĲͥԣǾԵ뱾˧󣡡
Ԫ˧оȻ˲Ѱ·ҶһֱȥǣƵ۶谭
ͥһЦԼֱ˧棡
¹פ춯ϢһԸУ걸𽮳ʮ꣬ذָףнӵ㺡
ԸĿѰصĽʣ̶צһŽʣĻƴʵѭŻƿɼӵĿˣûнʹõ̽ϣȻֿͬ
̽Ըʮ꣬ղ¶Ŀ̲֮ȡӡȻ̽
ʮ꣬и䶨ˡҳҲգ泼Ҳգڽ˽ᡣ
ԸҲкüգĸ㲻ԲռܵռҸףá
ԸԺ䣬ֻڴ˴㸸׵ľ㣬պǻշ㡣ǷѪԼϣʼչ򡣡
ţҡҡͷո磬㲻ѾɱɱҰﰢˡҰΪԼš
Ϊ㡣ԸƸ귢ЩѣΪһҶԹ޹꣬£֮ȫ塣
ոĶĿ񼡣
ԸӦȻ֪ӦҡĶԷ̲֮ǽ˫ԸȫʿΪң躬ʮ겻ʹɱǣԳ̲֮˲е˼ð֮踵Ļƴ
ȴֵոңҰᰢѡгңҡɦͷʵڲ֪ոںδ
ԸԣŵҴڣδоĳƺ㸸ͬӦ塣
廹Ǹ磬Ƿ˭ծϳƵ̾һǷͰһ˫򡣡
ԸӦЦΪЩͨ͸Ҳ֮ӡ
һ£ʣܸոһȥЩˣҾ͸ոϤ
Ը˼ãҲһ󽫣ĶսʶʶҲ֡ȻǴó̲֮ӥ˻ãвףس̲֮
ͥ϶ǰһ׼ҾϳڣսҪѷɫоҾ¹߽ߣͥڸͷ֮ϣڡɣԵԸգѵҪʿͬһԸ߱ȨͶЧԸкκ³
ǰɹŲմ󽫾Щֺγɽ֮Юų켺ֶκεȶ㵱ҵһ㲻֪𣿸οԸǲ߱ȨĿɨԽеŵĽ죬λͬ۵治֪𣿣
£ϽȻλۣͬׯԪ˧֪ȴԾɸΪʲôλ涼Ժˣ
һ䣬ٴ󽫶䲻ȻĳȻߵ̺ۿ
ׯԪ˧Ϊǿ塣ΪɽϷµĴϧҲҪȫǡͥɽ֮ҪЮǣׯԪ˧֮ǯͥʮ갲ȣֺʮ
ֻɽɫ䣬ִɽӣⲻҪصɽ֮¾ܽǣ³Ȼ
һҪЮǵͥһʧȥ˫סһԸѡһʵǽĿաǺڶʹ̲֮ѡĲ̲֮ѰҲмܡ
ȥδӣҪԼҸͶĪҪַͥǡǼз棬粻Ҫʮ갲ȣ
ͥںλ󲻹ǰʹλԸҽ¬ƵۣұȻλΪʷλʷǧ
ŵνġۼŲ˶ҡȴмʸɳֱͥǰ޹ġ
˰ٲļľѡ
װԸһָ߾̽һֵͳǿؼС
Ϊ֮֮ͥԸԸһеλͬҪϼӴʹƮҡɽķѲðݺ񣡡
Ըڴģ̽Ϊ֤¾ǺˣҪ׷ɽ֮£ԸԸﲻ磡
԰գԸ˫ַ̽ѽΪʿÿһĽʿȴƣȻһѴׯֻ˷û񱦽ϲã±ǰչ¶֣֪鶼Ҫһ̽ķϰ
ʱֻ̣̽һʤɽĴ˶ˣ֣ׯȡ֡Ը̲֮ͬ˵Щ
ͥһ̽Ը֣Ժǳ⣺Ը㲻߱Ȩɱֲʣŵȥ̽ƻģ㵱˶ɵ𣿣ھйı㲻֤֮
һԵˣĻɡ
Ըȴ˴سͥӾʦϣʹIˣ㵱Ϊ֪ϥ¶ӣʱԶʱѲΪö֤ˣ
һسУͥЦѺ㵹ҳд֮ˣȻ֤֮ˡ
˱Ңϣֻ˱ţڲ֪
سһ״֪̲֮Բ顣˱ۣȻԸ飬ϴӦպưǣұΪ֤
ֻ֮ͥҲԸȻŵسСͥһ״Ѻǰ벻ԶӥɿسУҧ߬ƳȭֱѪɫ
кХͣ£ǵ졣سԼӦԼԣɻ
ͷԼ˫֣ϴ¬֮ʱøɾ˫ִ˿Ѫͬڱ﷭ʲô
ڸһ㣬ɱҵءĿ֮ٴۣΰʱԶԼ⺦ֵʱѲ̣ȴ©ص˵
ͥȴҪɱسУسз塣ڴʱӿһΪһ棬Щ˷׷״ɢᣬ¶֡ҡ
ͥݺҵȹIɣҵʮƯԩ꣬ҵȽԸս֤ҵף
ǾĹ֮ʱǬ֮£˪âӯ̽ߣȥ˶ĿĶ̻£ӺƱ⡣̳ձһ
ʮ֮ǰͥΪıλɽı¬ʿǰ˧գԸҪɨǰѩҪ֮ͥѪʮۻ࣡
λͬԸսߣԸձƽ֮
ʮһ꣬Ѿĥµâ꽫ٴףĳˮʣȴǡʱĸοŻ̿ʮ겻Ưߡ
ˮҲʮãԸʧȥǾȴƷڵŷ
ʮľ𣬼նԸ֮¡
ͥϵʱһţɱ죬еԡЧҾӾɽôͳ˴ɱɽ޹ͬ۵Ĺ֣Ϊҹͷ­Ѫôͳ˾еİ̫ƽ庣̣ôͳ˷ѹ
˶ŭ죬˼乫ڣҪߵΪδǣ
ֻ뱣ɽӣػ޶裬Ҳ꣬²࣬Ϊǲϼ׼սǡ
ΪʲôҪҵȣҵΪƬɽûоگҲԸ
ͥĸȰ룬ֲ¬ҰֱԸķһֵǧأȴ̽ȥȡ
Ըӣ㾿ΪʲôҪ𲻳֮ģ֪׵걾Ҫģ
ͥϼⶶԱǳ˶ǺһҦתø֮ţЩ϶Ǹǲ㣡㵱֮ƣ֣ѵҪһ֧ӵ£
Ҳģ㸸ԽݽӹҵĶԴУ
Ӧ䵶˪Ⱦ˾綾˻価ɭתۼ䣬㽫ͷ­˱ʬǼ佻ÿһαǻԸųǧ֮⣬˹档
Ϊʲôһˣʮ֮ǰͲø֮ʷŹԸϣ
ͥҪɱԶԸʹٿȻһĤףһƬɭɭ̡ܴʹڹ֫ٺ
ʮݼƮ㣬ֲ⼸ġΪԳޱȽͷеķߺԴͷȻԼƥ
Ҵںδĸ˵մ裬˶ˡı֮̲㣬ʮ塣
ԸǰĿŨ̷ѪȷһꡣȴأһЦתһͷ֡ΪɱΪɥԸѾΪʲôˡ
ͥԣߺȴֹ죬ǰ㱼ׯһߺħȣǾ͸Ǹװģʼĸһȥɣ
ԸɿЦԺһĻĻӵӴ𶥵ʮʹ
̽תأΪһշʱԸŻ׵ѹ̣Ӱ˫˫ʱݵٵģɱңϡı֮̲㣬ʮ塣СţԸ
ͥӦĿѣɺһ壬Ȼմ˵Ĺûʣ㡪㸸ףˣһܴ裬Ҳǵ۹֮ˣ
Ը̾Ϣڤ粻
һƬĸֵЮݵͶ飬ԸƱƵˡյн羱ףԸȴĿȴͥ-ǰշʱ
Ŀ޼䣬ҪѪ⣬ȴᵶͥĹơᵶӲӲͥеĻ׵̧أֱֳᵶһɫס
³棬ȼüޡɫ˵һһʽˣζ罭ڵԾ˫вһӲӲǳԸɱֱۣĿɫס
̲֮
ЯԶƺ¶˼£潭Խ
Ըų̲֮е̽¡ĿŨɢȥϨѪЪȷ紵ϡʮƮãΪǰˣ˪ůʡ
δɢȴѹʣ̲֮ż֮ңԸɽ£Լ
ΨİΣϲԡ
˼ȥղ߶߶ί˼𣿾ϲǲʱǲôץʱԻ£
ԣҺҲ㲻
Ը䴽ǣЦȾ棬еɫŨҡѵӦг̲֮˵á
ʱ򲻽룬ǳֵ̲̫֮ʱ򣿻Լֵʱ
ЩҪպ޾Ǵ𰸣ֻǸ޾𰸡


76 -
ʢģ۵ǳǽ䲼Ｚگɽıɰλڶʹ
¬פ࣬Ը¾ϱ࣬Ը
פбʼϢ֮ɣ¾
³δţһĹԸ³޾ɺá
£ڶʹƳ֮ӣл£Ű񣬽ģྩԶʦ
ɽӳƽ̳ЪˮһʮһĨ꣬ʮ֡ٻףҳʱӣȻǼʶ
ϴȥȵĺԪǴ󱦵üչâɽӽҪǰ
ߣѭơߣս֮
֮ɽӣã丵βɽ轭ߣԶ
һһ³µ۶̬ȣ⡣λµ֮ǰѪϴԪ¼ȥ֣ԴĦʥģһʱ֮άŵԡֻպͼ֮
Ȼ³Ǹĵǰ̲ԸȥϾŹµԸǶΪһ岻
ˣ³ʵĲѡֱңµԾɳԲҪֻ¬Ҫꡣ
˵ã˵ã³ǲԼͬĴ⣬̱ӡ
ڳϢ֮ʣ֮ϵĵɽεȻվ
̲֮ĿֱνԸԷü޴䣬ԶɽһߴīԸĬ飬衣ҪԴһ٣ϵǰһҾƣҲԲʡ㾿ϲϲҡ
հ䣬¬פ˧ϣҲ㽻аա
³һ㶣ǰбʲսɻؾȨô¬ͷȨˣ֪˽֪µǰ˧ͥıʱµ۴˾ʵ³ͷԡ
ܡһȨܿ຦ɴ˿ɼȨΨнַ֮˼
ԸҲǾܾˡ
̲֮Ĭãֵһְȱ
ǳ¬פ֮ܡ
ԸǾܾ˳ĺû᣿³ǲɵöλǰ鼸̵ۣüȻĴֱ֪װ״ǧĻᡣ
³Ǹֹ̲ʱ̲֮ȴɫЦ䣬ȲҪ࣬Σ
ţ˼Σ
µ۾Ϯ˼һλ
ȺӦʱʷ֮һλ˼ֳΪ˼³λ˼Ȼǳ˼
ͨԢ⣬ڳ׷Ϣл̲Ըһ籩
ڷأ֮ϣſ˫ۣ̹ػ˴ϲ
ˣҲס
Ѿʮˣ
ȴϲˣΪ˵ΣҪ鸴ݺҲҪһķءϧУڴ
Ը֪̲֮أվųߣȴҲδ뵽̲֮֮ΪλṫȻˣȻˡ֮Ǽ£Ψһȷ䲻ƵĴ𰸲ܰġ
أȻϮڳ֮ʣ̾Ϣɢ޿κȴֲЭ
⣬ƾ׼̲֮˫ĿЦȴǾ塣Ըҳ䣬˫̧𣬹׵Ϊϲ
̲֮ҪĲһϲô᲻Ըء
̲֮׳ľƴʱȴǴͷȼԸϲ̫ˡϲʱ򣬷ɽӽԣһɲ佫ήĴ飬ǻһϴ
Ҷ֮ԸˣԸⶨɽ벻֮ġ
޾΢Ⱥ籩ΪУ޺á
һʮ壬ͬԲȴֻµµ֪һһľϦ䲻ա
ڸµλսսԣĳ۵̬ŭ
೼ĸڶʹҪ󡪡֮áƫƫ¾Ĳڴˡ˭˸ԣ㲻ȥ֣ȥ֡
̴Ҵҽ¬˼飬ʹڳԻ
Ըֳµ®ߣеĵ
̲֮һϵӰüۣæˣ
вԸЦΪƸһסˣ
֮࣬󲻹ȥȡ侫á̲֮ӭԸ˵ֿǰţϡҪˣô
̲֮Ը򢣬ĿͣζԸһϢޣò׼
̲֮ƿãŵˣѾиԻˡ
԰գȥȴԸƫױܿ
תƻ⡣Ը֣侲һ£ܲ
̲֮̾һڻף˼ǰֶɻ첻á
ô㻹кҵǲ⣬᲻ں󹬡
Ҳط֮ϵ˼
Ը̧̲֮̾Ϣٺ
̲֮ѣ˼Σŵհɣպͽгѩð̣ҲǷġ
ԣԸķ̧ͷ
̲֮ЦԸֻǲͬ˾١̧ͷԸĳƪġԸȴǳٳٲԣ˶ţȻԸ֡
ʲһ㣬Ը򢣬ӭȥ
妣ǹȡ̲֮ѵһ֮෴Ϊ
೤Ǽ䣬˪͸ɴһʺ篸Ũ㡣
Ϊʢȴӵ
Ҫʢ˽ҾҲҪԸ档
һɽйޡ꺮˪࣬׷
ꡪ
лҪ˵
˼ֲĽͷʷ޹ء
·⣬ȫ޸塣


77 1-
괺ˮůǰԸعʱۡ
ոձǰĸһۣ̿ɼשʯԸ֮ǰµĺۼ
ϼλ꣬񲻵ȨԽ߲֪Ըи־ӦԸպ游޲<ҽҹż>
Ը޵һĹż׷һݻƣȴƳһ˫ĿɫЩƵصԸӸԸ
״˪ߣֱ̾ϢһǿӴ֮ģ㲡ʱңгա
ԸƹձڣӰԳӭһСԷ˾һ飬Сõϡ
Ծ˫һᡣ
ԸĿ΢΢£֪Ǵ衣ӰϣK˲ĸԡ
ҲաԸȡᣬбҲΪ游Ըĸ߸š
ԸӦ٣ֻԸΪͬķʽһ˵ǣԼȿĵǣᴥ
һԸ²һ΢ӡ
ǲڻ£Ըӵһּ⡪ãڶʹ̲֮ؾĿġ
¶һһϦΪǰ˵ڶʹ̲֮ĵϸȴǵһҪ
һϵٰ׮ɴ̽дɱ֮¡Щ׮Ҫһ峤Ҳͽ˧ͥ񽻵ԸС
ԸЩϵڽϦ¥Ϧ¥зʽУ׮ܹȡ
׮˽ӵĵһ̲֮
çֲԲԣƣɫз羰綯ç֣Ⱥ̵ص֦ɫн·ѿ³
׮ǱȺΧסӸԿδбǰȺյⶲסһƸ۵ģ
߾Ϊ֮ˣñһŵҲ͵Ƥiףȴüɷ˭Ҳҽĵ״ɫ
˭ҵĲӣ̲֮ųüмֹ
нӻģ֮ǰЩӣûҵΧƾƨ磬Ǻʡ
Ҳܹⷬˣ
ѭЩӦڱһɲءӷĵһָʲô鶼δ̽ԸҲʾôȥ
һ룬Ⱥһսӵ˵֪֮󣬿ɹЩսΡҲ
ۿսһеĵжХȴһ׵ʿڳ̲֮Ե䣬̲֮ʾȺ
˭ҵĲӣԭġѹмֹ
԰գ̲֮΢΢ƫͷʣݶɽͤ׷Ҳ𣿡
ʿס̲֮Ȼ﷢Цüɷϡȥ֣ڲס̲֮üҵϲá
Ը㾹Ҳؾˡ㣬˲֪á
λߵ䣬״⣬λгĳ䲻Ķλϲŭ޳ʲôز̸ЦϢܽд˸ŭϨʱҲܽɿ߹
ԣһ̳̲֮˵ܡδ
һָ̣̲֮׵Ĳ˵ҹسǣ˵ڶʹ̲֮áЩ-
ָŴ׵Ĳ˵˵ڶʹдæϵЯֽʣͲױʼ˼顣˴⡣ֶ°͡
Ȼ֪Ƶľģ
̲֮ѵĵؼһԣԸҵˡ
Ӧ̲֮ʧԣƼᵶһӱдѪɽͬһ졣
ҹԸڻͻŴԡɫģֻδԡ
Ӱȴ߲ˣⲻ𣡡
Ը̲ڶʹǲСڡǼֻԵС
ӰȴʣɳȥĲӻм˱Ǻã
Ը΢΢̧һֹ£䣬̽͸
ƣҹɫŨưīӵĳ̲֮ԾոǽƮƮͥԺչİŽҶ¡ѧŲӽķӣڸ찵š
Ҫ£Ϧ¥Ա
Ӧ󴰼ᶴһһƻԻڳ̲֮ϡȻһɫݣԸȻ𳤽ĿҼ
㱼䣬̲֮׽ޱŨҵɱ⡣ͷһݣѵǸӵĻ󡣵ȴԸкҪ£
̲֮ȥϸϸζɱ⣬ʱӦԸ֮̽˵ĵϸѾüĿ
ԸŴ鵭ʣʲôˣ
̲֮סɫʮ֮ǰڶɽ֮ͤˡ
ƮŨҹɫ˳ӻʣˮֱĵסļһણˮ΢ʱ
㡪ԸĿɨǰװˣ½ʵһ˫׵Ƕϸϸ˫һĻһת°ɡ
̲֮һ˲һʱӶʲô˼Լ
ɽϵ泼֮ӣͨӷԸԼ
ľ׮Ӷԭأ̲֮ͫɢŹâ̬Щ΢ʧ䰧
ԸǰƬϢŵ£
񣬳̲֮ԣӦ¸ˡĩδס־䣺㡭ӡá
ʣ㰲ȴӲĿڣС
ԸӦ˫֪ź˫δʮʮǰǷǶɽͤǸѪ֪꣬˲Ĳӡ
ðˣֻҪ˵һ䰲ã
һ״ˣȴδ뵽˵ֻһ䰲ãм䡣
ԸǰãҵŲ㡣ԭ˹áһζѯǷ£Ƿޡ
ȻӿҹԸ˿ڷ磬Ǻȡʱǰһһֻ֣һǸࡣ
绹е㺮
̲֮һ·Ǵ£ۣ;һ񻧵Ǹࡣһֱûãղ˺ɤӲáҲЯһС
Ըɫδ˻ĺۼȴӶԷĵǸƿ
ԷݣȻȷλڶʹ٣ֻȥϢ
޶̲֮Ժһţݽһ㣬ɤֹȶʮЧ
ֻ¶һ˫Ըȴǰֳһ̬̽ϢԼ̸ӣм
Ըû⣬ֻüҹˡֱմ
ŴǰӰפȥ־βŴ򿪴̨ϺȻµǸࡣ
ԸӾ⾩ƺ֮еࡣǸɣǺģˣɵһԷ
ҹȥֳҹ顣ѺڳŵĲӼ̲֮Ȼľʮ̸̲֮֡İŷǸ֪ɱˣΪδ˰Ȼ
лҪ˵
кüطдþһд
ɶԤĲԵ(˼)


78 2-ո
Ӷϣ̲ŢѪһҵĲ̺ĲŹµһĺˮƬƵĺīӰ飬ȻųѩƬ
Ӷʱһ͸ųɫ覴õ񣬺һȺߡ
ǵĿɺǄ
ʣͥǽŵżܵЮֵڣ壩ڽĺˡֻ̲֮Ħ̣ڽ̣Ķںڰ֮ߵĺµǡڰеħ
ɶأϥӣѵҪΨһպ֮ɶصı𣿣ɶأѵΪױ𣿣
ɺǄɶϥӣӾɺǄŮ˵ĺӣȴһһ׳
ڴԴʻ֮ŮˡɶЩԻƣβϸѿ¹κۡΪŮ˵£ɵ⡣
Ȼɣܱסӣɭߵǰų̲֮ǴĴ󽫾ͲڱӶ𣿣Ҫ֪ɲˣ
δһ̿ӪĪǷӣ
̲֮Ữڽ龱ķУνߡӥȻߺɽңɽӣɥ򣬻ͬ졣ע
ԭԵĻ˰죬к϶Ǻ˽ͣûͺ壺˼˵Ǻ̳ģҲҪúιˮݣĲԭ
̲֮Ӧ鶯ǣֱ޿ɱ硣壬Ǽδ׳ɽӣеԭͱڿǶԣιʿ൱ԭ˺ɽӡ
ȻǶʱȻ𾴵̬
ɶ⺬󣬲ɵ֣شǰ꣬ģϸȴбѡҪǣ꿴չ̬ô죬ôʯ١
󽫾ǡֻǣҲҵĵߣҪ壬޿ܣɶ̬ȼᶨƲǴ󽫾ԸҵԸһսͻʣ
дӰģһսʤͻʱȻڻ£ҲԴ˹ڽ¿ɺšֻǣǰ˽ҪڽвǱֻܾˡ
̲֮õ𸴣ҲʧִɱϿɺɶزҪϢŭǲˡɱڽ飬տɾˮһա
ڷڽǰ̲֮ԾɸһȺҪŵɶأҲԣ㵱ѹеķҷˣѹסϿɺǣҵ·һ
ɶĿЯⶤâ˽Բ飬ǻڽ鼴ܰȻܷʣܷԽϿɺҲ⡣
󽫾
̲֮ĨѪĴҰɶضʣɶزκˣɶؿ˵Ҳ˳ʡΣ
ɶ΢̶ü˼ʧǿɽȻǺãպҲ뺺˽˺ġֻǣ˽첢Ǹѵ벻㣿
ʵ֪󽫾ʲô
Ħֱ̲֮˵
ʱɫ䣬Ħ˵Ħа-а-׸Ļ˵òĦ̽ͽʩôûɿɺɱɺȡ֮ʮֱ꣬ʬŷԭĿɺ
Ħ̱㽫а-ܷ档
˽Ȼ֪ǵΪǵ
󽫾ְɣɶصϣĦ⴫Ҿ˵а-ȥ
̲֮Щ㵣棬ҹˮɶز˵ǣҲҪϰĦͷ档Ħ̽ͽôðɺһ˽⣬ҲҪʲô˵ģԼٿЩ

һ˱סʱĿ˽ϡȻ죬Ҳ֪ǰ˽òףߵӥϲ֪ĿΡ
ӡУԭһݳ޻ְýõıյĵΡҲǰԭʶԭԻͲҲʶԭĹ壬òˡ
ֻδϵǰȻɳƵ˵ĺ˽죬ȻԼΣΪ˸ӿΣ
ɶصδʧǣҲŪ庺˽Ŀġ˽ĳĿģòеòͨйؽڣɴ˷
٣Ҳץ˽İѱ
̲֮Ԥһ㣬ɶΪץסѱƣƼݱ¡
ǽڽ齫ɶصˣ֮½еʮ˳
ϣ̲֮ٴĦһ£ɶأĦ֮£òҪŪȻҽܲϧɱһɺҲɱһɶأ˳һ¿ɺһ׮
ɶضʱŭ𣬵ɶأ󣩵Ůˣ˾һΪввԼȥȻתһ룬ǰĺ˽磬𻹲󻼣ձȻеͷۡ
̲֮ЦЦţڵɶ˼͸ʧǽ֮ų켺࣬Ϊ⼸вڻࣿ
ɶػеĴס
ŹȵĴɶص䣬ɫ䡣Ҳ֪ɶظʲôײų˼Ρ
󽫾
̲֮ȻǴӥȥġ
һеӶϣͣһɫ˶ʯǰʯںϣ˵ӦʪŢ̲֮ȴʯԵˬзĥۡ
׽Ķ̲֮ˡʯǱŲһŰããĶڡ
˶ڣǰǲˮǽ͸ˮ͸ˮȻܿ㡣һ˶ʱסȽţΪ͸ˮƼĲֹ㣬ɱˡЩʬײ֪ǺԵɣҲûˮǰƮˮ¡
ڱӶ֮£ǰУǱӶ֮·ǳǵ··ͷ
·
̲֮˲ɵó鴤ǣΣ˵֮ͨ·˵֮ι·;ܿߵͷͷ·ҲѰˣǵص
ȴ˵оη졣ǳǵ˵գĤᰵա

̲֮ЩڣҲץϸԣֻװŪڵĿռȻ⣬ǰжޱȡ
ǰǽĸ߼ܣÿÿ϶档
ǲԭϳɱĶ̵ȡ档ȻߵһŵƤ̺Ƥڳϣᵶûšι󣬴׽һȫİƤǰ
ų̲֮ʣ󽫾뻻ʲôģ
ӥȻ˳֣¶ԫiڳ̲֮ǰоǰ󣺡ӣܣа-֪ʲôΣգҵȰںպڶʹٳ˼ȡʱһܱѪ𣡡
򲻿ɻ֮ݣ
̲֮ԫi˵ĹǿʣҪλϣ
׵Ħ⴫
ǲҪ˵Ƥ̲֮΢΢ٿڣɻзӣ
׶˶ĵй䣬еУֻҪЩͷ
̲֮ǹ˼ɻس󱻷ݣֻԼաɻиĸȫԼɽϽʿѪǲһʧ̽Ĵˡ
ͷ
̲֮⧲ʧЦգԵĲǿͷ𣿾ɱѣҲɱ㣻úɳϣҲŷɳʷ̣ôɱϿɺƱҪɥҲǧﱼС
ͷ棬̥ǣҪ»Ȼһ¡Ծˣ
ԫi̲֮嵭ν飬׹ѾȴŷȰӣǻǸˣպϲǺã빫˼а
̲֮ĬɽͤǸװ۵꣬ԷһնٹɱԼˡĿɨԼڵݣҪĻȥ
պܵüǧַʶ
ոģ
лҪ˵
[ע]á
Ե
  
ɽ򣬷ͬ졣
ӣԵ


79 3-
εĳҹĻ֮²ʻкһǺ׺šͻҹХԴ϶ӿᡣ紵յĶ
䣬ͶһӰ
δ̧ף۾Ҳ֪˭հ죬ǸСײʳ̲֮Ҫ֮ʱ֪Ը
顣ֱ߷һСһ˳ȥҹ𳵣Ȼƣʡ
̬֮ԸȴǵĮǱŨĲˮɤǲͬӲǴẓ̌үơ
ЦͷԸԼЦݡǿЦ⣬˹̧ͷԸȻȤ⣺Сԭֻͻ£ȴȻʦҹСС⼸תѽ
Ǵ۾
Ը˫۳ſᵴ䣬˫ƽǰ񣬡үƣ򣬳Ҫðүˡ
ұ۵ͲȻҪӱֱΪв
Ȼ쳣ԽȤǣεײȷ̲֮ôԸƵġֻʵ˵䣺飬öε̽ڶʹСⲻףҪ׷ԼƣΪʲôҪȵС̽ڶʹ׻ƣֻأ
ÿʱǭĹȻɽȹɲƳá
Ըпηģγ-
˵ֻܸ̽ڶʹһŲ׼У
κԥҵԸһ߲ĻʹԸɫȻ࣬Ŵݹն߳ŭı֣Բ
һ̾Ϣε֪֮ӦûֵܵùԸġ̾Ϣգ
Ը֣ȴڽ֮ʱɲס
ӦĶһһֶЯ˱ζҲ˰ɣ
ƣǼٵġ
СС԰öģСеƣǸƷ
ԸģסֻջءյãȷˡԣƷ
Ʋûǰ⻬ν֮˿ۡöûУϸ¹⻬
飬̲֮иӲ϶治塣ƽκ˽ֻǼ򵥵ۡ
ԸƽգƱ͹ɫԾɲй¶һ˿һֻǵΣվǸӢꡣ
̲֮ԸŵĲƽ֮ɽյꡣЩ˵Ѫǿƽӣѹκš
ȴӦҵЦԩ޳𣬶ƺΣ
Ըƣ鸡Щûаڲ࣬һ̶ȥ㲻ޣҲҪĥԼɼˣҲùˡ
ԸԸסպ뷨Ͱؽϡ
ԸĬŵү˷ؾʲô
ҲʲôʲôԣֻҪܰһסͰؽϡԸϼУֺԸȴӹɣǾѾðʮ겻ð½Ҫ֮עûаҲð
Ըε飬ޣү΢Ȼɼ
Ըӵ־סԸ½ɫѵó̲֮Ҳ簢һ𣿣Ӧ׳̲֮ԸǺԵɣǳϲκˣѵó̲֮˺簢һ㣬Ϊ˹ͬУ
ǶԳ̲֮ҲˣǶĵģȴκλӦ𣿡
гɫۿȣʮˣʮˡҶҶ԰һ͵ɫ¸ϣȴ˰δ
ֲС򷭣ɺ˰͸˵Ĳ㡣
й˻ԭλ̱ڲ̧ͷɫʼղԸԾظŵҲҲᣬҿѡ񣬿аȵԸϸˮһԡԵģΪʲôҪҵΪʲôҪĸʣΪʲôҪ㣬ΪʲôҪˣ
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ҶѲ֣
ֻһ󣬾ǰؽƽһ

Ը޾Ŀߣ·ԼһκмأһΪӴΪ壬Ϊ塣
ѡ񣿳롣
˫磬첲̧ͷͫеĹɢšȻأϾ࣬˵ҺޣŵÿιѪޡ
ķļ֣ÿʱÿ̶ڶɱҡ
ʱգҵһ
ԸŲţζֻһ仰
δٶԼǷޣԸвʡ㲻ľôһֱĹǿԸ
꣬δ׵ԼȪǡǻһһļⴥأȴǲ˵
Ը˳ᣬڶٲڳ⣬һǣ췱⡣
̲֮Եһ棬ֻһĿԶģ֮ʱǻѪ֮ʱʱһޡ
δδ꣬Եкޡ֮䲻ӦеĻԵǳʶҲꡣ֮ͣ־ͬΣǳԹǶģǹִʲôأ
ʲôˣ
һ΢Ƴ֮ˡ
ԸĴӸĸԸĿǣᡣ̲֮Ϊ˹һǸ絶ﱡ
ѾεĸʲģǾԲܡ
鸴Ӳޱǿʻ
ϣʼջһϪү
𰸲κԸԾԤ֮еȻԸĶѳԶߣֻǻһҩʶԼ
ԴҹԸֱԾܾ̲֮ԼΣĸ֡޿֡˵׶Щĸ֡huѳ衣1
ͥԺеƻʢʮĽԡӰʯǰŵƻ˼ķɫ
⣬һֻҪĨɫӰȴֱֶ̧ס֮˵Ĳ
һĶһöơ
Ǳ̲֮סЦڣ̴ˣȻؾһöƷͿϵƣѾµƣôڵϲˣ
̲֮üĿֻǵ˸һɱ˸ˡû˵֣ʲôʱ¡
Ҳ̲֮ص־ѵѹأδϣֻֻΪΣΪ˵ľأ
Ϳսʱв֪飬ΪǹѣԸһ֪밢ȽأΪһֻδأ
ͬ㵣ǻг̲֮
ֱ׵ķԸ˭ȴýƫ֮Ѿη屻ݣȴСΪڿ־壬ΨԸɽѪΨԸΪɽϾ²Ӧ
ֻҪǿǷ֮ǰ㣬ֻΪȨƣҪɱҲ޷ֻΪ޸ɡ
̲֮ɿ֣ȥɱ⡣Լƣһֱ룬ԸɽϷҵԵɡиɣԸɽһɱ֮һǷʲôԲŸҷҡ
һвɼ˵顣
ǰ˰ľŵȨƣҪռҵ²׾١
̲֮Цռңѱȵ졣ǲüԸǰܾϳ˭ˡ꣬ڣǺǻšһδԣһ©δ
ҶδܾѾϳˡԸҲ鵽ռҵ𣿳Լ׿ڸ˵ȻԶ֪߬еƣ̲֮ɫģͺöƣָңڻ꣬ʮ꣬Ҳò
о赴ǹ⣬ĻҹɫŨ̲֮һӰԽݼţ˿֮֮˵Ӱӡ
̾԰Σؾνкô
ԸΨһϸģԸˣ⽻ˮһա
ҴҲܴ⵽Ƶ;Ҫ֤ݣοиյˡ
̲֮Ȼڻɫ壬Ų֪Сޡϸȥֻϡܼβ״ƾǺѱǺηʥ
ĸϸ˵̲֮Ҳ֪һǺĸ˵һΪɵ㡪㡣2ʱ٣̲֮֮Աĸݺöͷ
굱꣬ǿӲʯͷ
һۿ˼ĸףʱüŭĿֽڶӶͷöͷĶĲɳľ㡣
ðգĸĳ塭ϡŹ֣еǹʱеϡһֻһ빲һȪǣһ˼ѩͷ3
ԾɾźЦĶﲻ֪ΣϷӻ˵ˡĸĹ¡ɽףӢ̨ɲøˡ
СӣЩ治˼ţԺܵģ
ˬ񣬺ԥĸףôɽ˺ģϲ˭˭˲¼ɣɣ˻ûʧĸæȡ壬Ҫǣ˼ң׵ҳ̼ҵˡ
ĸüã𳤰ƿļëӣСʲôĵĵضȻѧһǻ
˵ӰڳۡշתʮҲزȥꡣ
̲֮ȻĲмһˣһǻ۵ȫˣҲû
̣֮ͥǰྩֵİƱʱڣ̵ѿնѴšӭӺ󽫵ĹԱӵڳſڣΨһϮ¹ڰ
ʱ̲֮Ƶ룬ͲܿվôԶôԼôϳԼתҹ֮̽ʱԸδϳ񿿽Լôϳ
Ժε̽-Է̬䵭ȫȻĮӡ
Ծǧ㷨޹һġȻģѪᡣ
ҲνҪ֮ڿڵ˭ȴǱģηɽ½˸ѪԱտڲᣬɺĴ
Ҫô᣿˵ԼԸˣԸʱĳŹ£
һܽɽ֮ڹȥûôĪ˵ԸԼҲ˷ծǱķѵɽӣ޴ἰԩ
ɽɽӡ֮ܵó˽ԸȻĪ棬縶İġܸģʹ졣
ռҹɫ̲֮һӥ䣺ⶫѾԸˣԸԸġˣͲջӱ˵ĵ£ͲظţӰա
ӥأ²ң
̲֮Щ߷ߣպҪʧ֮£Ҹó𡣡
԰գӸӥĶľͻȥ
ҹ̲֮ˡΪ˹Ŀ̲֮Ϊ˹οʮ֮ǰžΪ˹ˡҲ̲֮ΪԸһΡ
˹޲-̲֮翴
1.ƾ˸ĶͳҺаԵΪ
2.
3.ȪǣҼ˼ѩͷ΢֮׾
лҪ˵
գҲû뵽ҾȻõѳһ졭
̣ʲôɫ˽һ𣿣
գˣ˵ˡ


80 4-
ǻصĻʵѵ͵УˮްͿֻϸϸͷ硣б񶣵̲֮ɢӹǿΧԷ϶Ƽۡ
һԸѾ̨̲֮ͬͤ
Ϊۼ꣬и𣿡
ҵİ䣬˻ûϸҪ̲֮ŭԸûзˣػ
ԸȻӭϷϸδڵ㡭̬١
ǲи̬ǽſˡ壬ܸս̵ĳ꽫Ტۡο̲֮ڱӶϾͷ桢̥ǵʹࡣ
̲֮߷ߵȴˡģԸǵñҪο
ﴧۣ̲֮ȴǰʮָһȻˮ鿡
ʱС¹·ˮߵŵΣʱס˵ǻʹ˲ͳֻлʵۣԼλ˼
С¹ٻײͬҪ·Ĺˣ˽ס׼ٹ˵ءȻΪʱй˵ԣ˵¡Ǿ֮µ𡭡
ס죬Ǹ֡
ӦտڲԣжʱԲšǼ˴˾˭뵽׿ϵľǼٵġ
̲֮ӣѳԸѻɢйһΧˮ鿾ɵĶ̾Ϣдᴭ
̲֮пɣȻʣʱңǸʲôΣ
Ӧ̲֮Ըһѻڳ̲֮Ŀڡͬ£Ψһҹͬ¡
ĩ֮ʱԸԼȵȴСС¡
ոʱҪͥرæµϹܼҴһڻ͵Ĵ߶õĻԼյƷԸŸ׼·Ա
ĶЩѸߵỊ̇ȻģªȴӲʮĽ졣һգǴΡԸþˣ㲻ټˡ
ֱҪϦԤգ˲ЩһԸȴҲԸȥۡǰЩӼˣȻ㹻˽żڡ
ȴͬϲŮ洺죬ȴֽޡԸҲˣΪԵŮˡﲻϲ̬˳ĸ׵ҪͱҪ߶ǰɽ¶ˮԣʱԶʱѲֵŽеö
ʱԶüһճ縸ļӣЦĲ⣬ԸɼŵĵӣԸ鵭ĮȻǲǵǳѣ
ԸԾȱȱ
ʱѲƲۣ˻Ȩ˵괺죬ĸصԼ徻˼ҵķȥ̤࣬ʵΪԸ࿴ҡžô㶨ңȴڹŮǷֽʱ򣬾һȺҰСðͺ¡ǸѣͷŮǵֽȫˣŮȫʧͳųҪֽ𰡣ˣĸ˺Щ˵ĴԵˣ㾹һ㶼ǲó𣿣
ţѴҲǾϺŵҹӣģԣܹӸ͹ǵ
ʱԶԳǰֽһжţʱͣԣ£ĸºѰ㲻ǣ˵ʵľϲһˣЩųҪֽĹǱǻڵó࣡ƫ㲻ϣĸʧȵ˵˾̼Сӽûһ׮˳ĵԵ
ԸȻԾɲԣٲȻһˡ
·ϣʱԶʱѲΨΪǰ¼˳ʧ˹أֹסȰԸһ˾ͰգֵΪвԲص˻Լȡ
ԸٲĿ嵭ȴѹȵؿλֳʲôˣ
ʱԶʱѲһ㶣˵˼ҽԵȴ˼ҺηʥŹͷ˰ΣŰ岻ص˵ǸϷֹ֮ḡӡ
ԸȻлλֳȥǰˡ˵ҲȥˣŵѾȥˡǼó̲֮ȴ̲֮δż˻ȥ߶ĺһͬϷˣȥ
ͳ̲֮һңԸ΢Ƴѹĳ̲֮Ƽ̲֮ݣĺϸüɣ仹δȴ̬ʻòףҺ˶еʣǺԸԵ
ҴҼѣԸ㱻ȥ档űһ˵֮ԣȴδǵһĿµĳ̲֮ȴԺ
̲֮ʱԸ̲֮ͬŮ˵ȷе˵ԸֻŮںϸﲻֹ̲֮һ֮ʱŻᴹ۵̬
ʧжȡԸһĬȻҡͷ
⹦䣬Ըȥֳ̧̲֮ȥŮƷӡԼ̲֮䵭ɤϲľͷģԽľͷԽϲϲȵûġ
ڳŮ˼¶-ˡ
ԸΪҪŮȴһ̲֮ûκθıûӰ
һô˾ţƺֳǿֹḡ֮ˡɲطһ⣬˴װǻơ
ȻֵܶԳ̲֮ǰĿǲȫȻԾԸֻ߰˰ˡ
ˮ鿷ӿ㣬ɢˡԸźɷ紫ԣҲδͨα˲֪ء
̲֮ӦЦţʱ԰ֻǵĲϲѡڲϲ˺£ķѾֱ˵ľܾʡȥෳš
ָԸĿڵѻЦһ飬㴦
Եÿڣ֪⻹ⶼӦԸҲӦԼǱȴǰκ֮Ҫ˸ˡ
Ըʮ֣ǰﶼģţֱ̲֮̽ռҰĨѪߵĴᶯֱ̲֮Ŀȴĵף𣿡
ԸӦʻ΢΢ס
ף˵̲֮ǲأ˵̫顣̲֮ԣһ鶼ԸʮҲãʮҲã̲֮ղԴߡ
ΪԸ⡮¡ԣΪԸֵһΪԸԸ½ɽˡɫǻ裬Ϳ˽пԸе
ǧ̫ʷ̫أҪôࡣһˣӡ
Ը⣬İĹִԲڸԼҲ㣬Ҳί㡣
ɣֳˣոкɫϲĸ
̲֮ӦЦڴ߲ãϣҸϲ㡣
ʱзᣬҵȵ㻽һ
ǰԸȻϣҪڳԵ˰Χ
Ҫˣܡ԰գų̲֮δ֮֮顯ǰϵķڡ
ôȥԸɴܸӻˡԼһĶﶼס˵ı£տǺúһ
лҪ˵
ˡ


81 5-ѩ
ĳĻʵÿî45㣩îʱ57㣩սΣš
սʮֹ㲩ÿѡĴҾͨ͡ȹҵĵ伮ڳ̲֮佫ĳȻҲⲻճչɽͼڵα
Ϊ̫ƽ֮Ҫʮ򡣡ָ̲֮伸ڶʹڶʹκڶʹɵ½ڶʹڶʹЩ˶ں¬;ϡ֮䣬
Ͻڳ̲֮ɲ֮иۣ۳׵Ķưë£ѾЩطǲἰ£ĪԻϺ;϶ˣ
һ⻰ʱ佫ʱ˼ϸϮڶʹɳ츽ڣʹЩطʱһţ˶Чǰһʵ۵Ľڶʹǿ͢˼֮ͲٶԾϺͻϹʼʩ𣿡
ǰã˵ӡפΪͻɳӰסţ¬פΪIǣƣҪǲϡϡֻҪ˴ʧˡƾɽϵɲ´ɢƵĽפǽƲ˾Ϻͻϡ
ȻϺͻ֪бãϽؽ֮ãڳһ㲻ҪҾǿļӡ
Ҳλ˻ʵۣԸ֪Ҫĸһնһһ˫նһ˫˼ԪѪϴǾ¾Ƴʹһʼ͸ĳĥĥȰʱټмһµĽڶʹǣ˭˻ʵǾ൱˼-Ժ-Цĸ
˲֪Ҫ׷⣬ĸھ־λЩ¶Ƥһ˵ģֻһֽһʻģҲǺѽܡƫƫǣһӦʾƲܵˡ
̲̬֮Ⱦʮּ򵥣仨ǮţǮЩӲǱ첻ĵطפ
ˣⱲӾͺԸűԸû˦ɫЩ˵š
̲֮ɫƽֻǵ˼Ǳ߾ͲҪˣæŶ¾ˡ
˴Ƕһ£ˣµﲻã˼ֶ˵ҲﲻáҲ֪ǲ˼ȰҪԸ˶ˡϸϸ˼ǵҲľ뾣˺üˣҪһµģ˼ҪİڣҲ˼̣ǡǣǼеҷˣЩ쳾ŮˣӴð˺顣
Ҳ۸˼ǸˣǸΪΪľӡŮоֻܳưͿǵı£ȻܳԿˡ
һգѾ򾲵ĺ
ѩĹʯһǵȴҲгѩ
ϳ̲֮ΪӣȴҲδĨɱĴڡ񣬳ѩԼС͢˼ԸĶʦʫ飬Ҳԡ
ǣճѩҪذˡɳǳˣȻʮࡣǿԼǷǹۺж
ѩʦԸϮһɫۣĹǰԶĶʦվɽ£ΧɢװȫĻ
ʦǰЩϰʷ飬һ¡ѩǰԼ곤ʮزֹȴԾ۵ӣЩɻ󣬻ʦΪҴҵ󡣡
ԸѾڴͷѩȴѩԣĿȴǰԶˡΪȻ֪޲޲
ѩԶɫʱЩջ˵ǰЩӣ¶սߡκߡκͬ£ò̾ȡκľ֮ڲи塣
ʦΪļˮ֮кηֱ𣿡
Ը΢̬Щ죬˵ʷ飬ѵ֪ƪ˵ĲκΡ΢΢̧ۿ̵ְֽѧѵʷûиǺˣ
ѩ΢΢ԣ֣κʹŪεļıҡˣǹŲԣҵո׳ֽն̣ǺεǺεȶءΪʲôΪʲôҶʦոͱ֮
ףеոǷǷӢεӣôǱ˿еġ
ʵ˵ڣܶ˶ĸеǺӸߣɫ̺۵г趭͡
ң常Ȼ뾣ϺͻϿսԽڴ˾Ϊ˼ǣ˼齹ƻ˱ꡣ
ǣѩڶԼС֪͢常ԾϺͻñΪȻܺģζǵͷʾҲù
ҲˣŷŭڽոԸ˵
Ը̾о޿κΣĿɽֲƵ˵Ȼ֪Ϊγľ档
һʼʹãڳ̲֮ʢ棬ڳ̲֮
Ϊλǳ棿
𣿡ѩ⣬Ҳ̲£ƿ¬פվܾ常常Ҳ׶ѧ常¬פȶգ뿪¬ӵ常¹ˣ常ҡ˶٣˸ʣ
Ըһָӵ񿴳ѩ̧öԷԴﶼ˼Щʲô⽭ɽҪġδȫȻȹ̣ԼԼ̨ӣһԼʦǮӵķӣ
ѩ򴽣ۣίҲ常һۣ常ֻܸɵ۳ưͿۡ
常ǲҪˡԸѵһЦţܾҪˡ常˵Ļͱӵġ
ѩȻӦ˵ұʦ׺常̫֣Ҽǳ𡣡
ԸӦѹסĻȡ
ѩ볤ͥ۶ϲ־ķ˸Բλ࣬ΨԸƫƫµ常ǽԸ·ߣͷʤʲô̫СҪʲô̫Ҫ常˵ˡ
ҹع;УѩССġһ±常̲֮ԸҪԾϡ϶֣һ¸߶ʦ
Ȼʦ常꣬ʹ졣ȻδعҹɫȴΪ˺ƣһȺ´̿ɱסǳС
ɱͣһʱ佫ɱ䡣ԸųѩվѪ䣬ΧŵĴ̿͡
ʲôˣѩ͵
һȺ˶ʱҵĶߡҪɱĴСӣֻҪɱСӣϱˣңҲһôָֻǰʱǸΪʹʱ
ԸδдЩˣֻɫƽս̵ѩһ㣬ΪʦԣҲıƲߣѧ㣿˺ʣд𣿡
ѩһҭ齣ϴѩˣ߲񡪡ֽ𣬸־ٽ´̣Χɱһӡ
ԸǳҡҡͷΪʧӦ̫ٶۣҲ̫ٻ
δأҹɫһ⴩󽻴Ψһ̲
ȴ˻ڣԸ̱ͬѪﲻͣ˵Ĵ̿ͣӣԸ򶫹һգһա
򶫹⣬߱ʵڡ
ѩԼΪʦƽˣ常ǸҪͬˡ
ѩ׻ʮʹ죬常ˡ
Ըع֮ʱ̲֮Ȼź¡һԸһɽϼˣóѩԴĥΣ
ҪĥұҲԸų̲֮ЦЦһɽݸĸ
̲֮Щ飬֪ˣ
Ⱥ֪̿кʱԸڳ̲֮ϣ˹͸¶δ֪Ĵɡ㵹ǰ˸ԼѰӦҵĺ·
̲֮ȻʧЦԭ¶ˡǰ֮ľĨҧŶԷ˵ί㣬ҲίԼ֪ģ뻴Ǻ岻סģֻܡɱ֮졣
Ը΢Ƴ޷ŨīδɣҲȥ
۸ҵˣҶ۸ˡ̲֮Ȼú˵Ķʮټȥ
Ը̾ס˵Ҵȥҧͷȥͬ⣬ó̲֮⿪ڳ̲֮˱ڵߵұҪһӸߡͣ˵ţ᣶ȥ
̲֮ҲקԾߣʮĺ¡
龿νʷֻһ䡪ϣϡϡ
---
ĳ֮󣬵˼֮λ
ϳɾɣɡ
ϳʾʥ-ν֮ʥ
ϴʥؾɽӣƽϾϣʮһͳɽ֪Σǰӡ
ϳʣ桢̫ۡЩΣ
ϴ𣺡ǧ֮ۡ
ϳףȴ΢ʱϯϰʳȴ䡣ȻΪ²֮ʱֽú£ҵɣݷٶȱ֮ӡݣȴˣ֮ˡʺǧͺ̫š
ϲãֱԣ֮һ֮˳顣
ϳȴʥʥ¶Էȴ˼Ȼð֮踲֮ˡʥԴСȻ
գá˼ȴ˼֮
֮࣬˼ڣ˼ȴ̷ʷһϼڡ
ʷڽȴ˼ƽֻȼ˼ҴƼһ䡪ɣȥ֮
Ͽãͷķ˼ΪӷضǧС֮˼ʷӣճɲ׷֮˼
ɽ˥Ψаǧơ
лҪ˵
Ӧ޷ˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ