صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ

İ


ֻ

һССƲʦ괩δĹ¡
Ī̳Ųûͱˡû뵽Ծ꣬һϡ
ڵ뿪̫ϵһ˾ϵӡ֮籩дĶȴ಻ԡҿҶֶصЧһǰĬĬŵƲʦδŹŷƲΪ񻰡
ǿݺ߶ӣûϵˮ͡ûʲôһ˵ġУǾһ
δʱǶǿ
ƣǱģҵŬҼҲа


2019816Vлл~~


2020-03-30
~֧֣

ݱǩ Խʱ լ δܿ 

ؼ֣ǣδʱ  ǣδݷɣ껣  裬Ʋ裬ף壬Ǽʣδ

һ仰飺ССƲʦθı磡










 1 

    ѵĵһ˲ϢкͻһʹϮ 

    δʱԼ浹ù֪Լ׵˭ã˵õ׵Ųãͱνĸɽ¡Ҳ֪ԼôôߵĵطҲûˤġ۰ 

    ԴδʱͽĹΪƲ賵С쵼ڵʱѾõĴˡֻû뵽ûãԼͱ˾Ĵϰе˲ǿԵĽDNAϱǰһ̣֪δҲԼѧϵĸӲԾԼӼġΪһֽ֤飬Լ԰͹˾ˣٷ֮ʮļ̳ˡ 

    δʱ˭δ԰һ蹤Ʋ賵ĳΡӳʼû뿪δ԰һĶֵء˵Լĳһδʱڲ԰ﱻ񵽵ġֽδʱδûһϵڲ԰󣬸бҵ֮ڲ԰һ蹤ûԼһΪ԰ˡλƽԼСүҪԼϢˡ 

    ֪Լʱδʱһû˷ܡԺֵġĪҪ¿ҡĸ֡ϵڱɾ˶ˡڱһԴ²˼ôĹ˾Ͳ԰ǻðѹҺͱҳɱбϵ 

    δʱҲûԲеܾݶŲϾҲҪ˵򵥣ܰʮڵĲƲƵ˲ԲоǸûӡϡͿʦʵĻᶼûоΪǶԡ㡱ĳֶ볡ˡʱＸһƬհסûҪȻҲûǷȻһԵĹܼ˵ôδҿǷʲôʲôδʱҲҶð 

    СͲ԰﹤һģӼ¿ʼ֪˻ŵԼıͷûоԼӤҪԱҲûԼĸĸǲǶ񶾡ֻôÿÿġһС˳Ϊ˴ϰ塣λĲմԶ崻״ֱ̬Ǹ˸ҵСУŶһʵС 

    ҲɣҴСڲ԰ȻҲδģǳδҷİܼҾү˵û˿Է 

    δļӺŮôáǾãȻδ⡣ȴҲǷϵŮӦøδʱӵͬȼ̳ȨҪֲƲҲӦƽ֡ 

    δʱҲɵӡδûû飬ȴʾԲ⵽ѵֵʮڷֳȥ˾ãԼʥĸĲܻʮֻأⱲǱָˡڲ԰ﳤģδŮʲôһ˿ûһƿԾδĵڶη˼޽֮󣬾ʹһĨűСƨ˲˶Բ԰˶ָʹĴүһֻ꣬λүýŲȻһֳĲ衣͸һСӵǱһʮʯĶ 

    λδҴС⣬δ֮ǰΪѧϰɼãĸѧԵδӳеѧһֱδҳǮŵġδڶηʱδӳ˵öӾιȥҲһλСδĲ԰ܶ˶˵Ǳŵδ˵Ŀȥġδȴûĵط롣Ȼ󣬴ҲΪδˣδһڱϵŮӽδһڱڶδ⳵ȥ֮䣬ԡáȻһδʱ۾ġݡǾθǿҲʡ 

    һ˷˰ٷ֮ʮĲƲлй˾ĹɷݡڼʲôҲһʳǡҪǵĶû𣿡 

    𰸵Ȼûеġδʱ̬Įܼһ˼ֻλδѪͳүġδ֮ǰʧ˶ʮĶһ׿ɿİ޷ӷɺֵλ˼йѪԲо綼ߵ·Ǳǡı·ı֮ǾͻõƲҿȫв÷һ 

    ʹϢ΢һЩ֮δʱʼԼΪʲôһ˵ԼˤӦñһҲǡաڵԲһǹײģҲʡϾڶǻᡣıɱԼ˶ӣҲôĵĸԼһСôʵĹײɣʲôɱ˷ôȱ۶ 

    Ժʺڷܿ˹ȥû֪ʶȴӿ˴ļ䡣ڱȿһǳѪұԼ˵Ĺ֮ʶԼˣꡰʼįĴԽˣر𱯴ߵĴԽһùϡ 

    ùҲδʱǻүĴӣҲһĴүֻүڻǰһҹĲҲǸҪĸƾӹλģȴΪֻûͨˣλүһδޣλҸһѡ񣬰ѺҡϾʱ൱ġ 

    δʱҲ֪Լ赽˭֪Ϊʲôᱻδ԰ʼվãû׵Ĳ֣ҲûǸСĸƾӹ󡱵ͷ˹ܲסԼĶ⣬ЩùӵıԴ 

    ȻҲζΪԼǲ֪δʱҪġӵͱʲôŵˡ 

    ԭδʱѾˣԭԭ¸ҲûʲôϵԼδʱҪΪùӻȥʱҪô飬ûΪδʱľȫİǼʱڹˣǲܻŻصġ 

    Ǹ˱ӺڹȻصδʱǸĺڸְĻĺҲȥ 

    ڣʱšһһ׬һ죬Ψһźľǻûܿһȫϵӵĵĺź 

    죬δʱѡȲöҲûκҪйĸоҪܶĶĶۣԼû֪ءҲϸ˳δʱļ䣬ͿõϵһЩϢкܶ׵δƼͼĵǨ㼰ʷҲкܶ÷ǳ˼顣Ǿǹһ֮ҲʱְҵƲ衣 

    ڵϢֹ֮ͣˡƯڻָתĹУ˲ʶX71ϵﶼãб̫ϵʺĴųȴǳ˱顣 

    һX71ϵ泾籩ڵĵشһδģķ籩Ϯַ籩ȫԵ£ʮ졣Щڵ޲𡰹ÿһֳһߣ˵ǡͨϸӶ˵ĹԣҼӾ˥ϣҲ˵˼١ 

    X71ϵϵԵӵгĳеӵǻۣһ֧ӵвڵĿƼӶԴάͷܺX71ϵǻ򶼱֧Ϯūûǻ۵ĳΪūǶΧ޲Ӷ͹ֻҪҪԸͻƻX71ϵȻҲǵĹĿꡣ 

    Щδʱʷαѧģе˶˽ĶδʱȴúǾ㤡Ϊͦˣû뵽󣬻һϵĵҪٵǸµĳ籩ҵǡƯУҲûֹͣΪӦĽĵˣӵǰֻڳӢӰŻῴĸߡ 

    δʱΪӵ˳ǿ츳Ż䵽עƼ֮еıҾء 

    ʱ洫˵ӦǸԣƵһ̣˵ҶӲƵʡξĸ 

    һشȻҲ˵Ļȴ˽ʸСӵδʱм֪AIȻ˿ģͽʽܣջǽAIǿƸĻظԷʽȫͬĸŽǻ⵹ǺܷδʱԻ˵֪ԺеĴڼӴĸѾˡ 

    ɤһڣġԽԽѸˡοɵüǮȻүүѣ 

    AI˵εĸˣûܣߡ 

    ߣɤе˷ǿ治߿ɸЩûƨõͨ˲һ׬һˣ 


 2 

    ߣߣͨˡǵ˾֮гɵ״̬ 

    ͨҲûоԭʼˡƯУ಻ıϰߣı˶Ի󡣽õĺôձӳͨˣҲһʮ֮䡣ߺݲͬȼĿǰм¼Ҳꡣԭʼ˵ѾĪˡɶǼʱĵ˶ԣȴ⡣ΪصĴڣ˸ԳٵˣԾֻе 

    ʱ侭Ⱦֺ˵ʼ½̥ĵҲȱࡣȻԾֵѷʽΪֻȻĺӣŻߡ࣬ôоǸĻҲֻͨˡʱ˶ߵĴҪͨ˵ġԣеҲҪͨ˸ߡ 

    ŮʶҪͨˣߡ˾ųɾŵ߶ѡΪӵһȻ߲ǲȢʹ˻Уѡô֮١δʱļĵطûһ 

    ΪʸߣԱеնΪʱδʱҲ֪Ǹ˵δʱĺƼݶǸøлԼֲĵ֮֮һһAIĶԻȷԼͻᱻ͵һŷϣӴ˹ƴɻнˮûмӰѵ 

    ãδʱͿԭδʱСʱδڼˡȫû취жʱһ˵ֻεδʱļҲ͸оͻȻζܿʧȥ֪ٻ֮ǰţŵʳζء 

    ررĴ 

    һзϹĶǰ﹤Ǹأ˿ĺӣȻÿȴ졣˵ĻδʱˡǳͨûпһͿ罻˵ɱȸһ˴򽻵öˡ 

    ΪĸｻδʱֱӾͨڣȥ˶Էҷ鷳ˮЩˮʲôı벻 

    ľ崲ϵСƨһ͵Һ˹ȥ¶࣡ 

    δʱһֻ̧֣ǺܷѾָԶӦⲻ󣬹ⶫʱҲȻȬοԼһڹģҲûǸҽƴ̧ûʱĳغʹ֮࣬ܶǣöˣ 

    ӹˮȻɻˮôɫڹˣʲô޵ġҲǺȲϾĺϾͬɫڹˮʾɡһڣζȻЩ֣²ե֭ˮһɬò˵һ춼ˮûմ˵ҺֱĳЩղܣһСһСڵ˼£һȻ΢΢Ļظʣоһ𣿡 

    Ƕ˶̫ߦձˣҲû˿塣ֻҲûûرӵˮǽһ֪ʲôʵĺصH˴ߵľͷϡӿɲźģԼ 

    ǾԼδʱҲ̧ܣϾҲûǸʸǡлл 

    ˮȥǱˣ֪ǲ⡰²֭ĿθЧãˮ֮󲻵ûгŵûţѼиŪˡࡱڶƮʱЩΡ 

    ûδʱڣתȥ֮ûһһںĶԣ 

    һζǺںĶϴϢ䡣ڶʱŵζǻᷴθġδʱǸǳʱƵˡ˸ԾͲˣԼ޵ʸ񡣾СʱѧУͬѧ˵ûҪҰ֡Ȼ񣬵Ҳûи˴ȥΪ֪ǱĸˡСӵĻǲ̣γʵôʱ֪ôѡԼȫοڡ 

    ⶫζڸȴĺáΪǿ˵Ȼ۶֭ںҲǿġ̿ζд΢ӦһֵζƷŨŨ㣬ھϵĲг 

    СƨڴڵĿ⣬ȻԼպ⡣üͷҲչһЩ㲻ǰ漸ԼĴˡԼ̫ġ 

    ʵ֤δʱԲһ˾ĵܺӡοδʱȻֻʮ꣬һʱȷһӡδʱԼϱӻ˶ʮѾһʶޱĳˡȻĵطˣʲôСӣǲˣԸˣϡ 

    ʵδʱĵڶ͸ϹˡҲʱ֪Լ䡱һҪʲôΪݽߣԭӦŵ㣬ȴٳֳһƽľ޴ֳСһ 

    ֳֻһǾ׳档Сһľ޴׿ǳ棬δʱ֮ʳõʳȻԼĳܸܡأô޴ĳӳȺӵĳԼǰ֪Լֳӵ⡣ֳɲһܳܵ˵ġδʱܳԶ 

    ¹ôأϡǵʳֻ׳⡣֪ΨʳõģǸˮԴоƼζ϶һٹĺںĺںΡ¹֮ĵϣδʱͽʵϾܶϱҲԹ磬ǵʣһһҧȥˡοζǿڸжûʲô޵ġҪЩȥȵϾƺϾ͸ˡ 

    аô뿪ˡδʱ˿ȥ 

    δʱӽӹšҲ֪Ϊʲôϰߵô죬ȻζŲˡֻһֳԵġһ޸ɶܳԱͲˡοô϶Ǯģܲᵱ 

    ͷҲ׳۵ǻġҲǳ壬ǵֻ򶼲ķֳʼߣָ޼Ծּùֳ 

    δʱҧһ⣺óԡ֬ˬ塣 

    һ˲󡣡 

    δʱЦеģлл佱 

    ĿˡСʱǰ˸ڵء

    ʵҲǵһγԳӡǱĸͷŵˡ˵һͦϲġֳͦ׵ģϵĶֲҲԣⶫǿ϶ǵİɣȻĶûҪѪڹ 

    ûͦ͸һðгͨͨϰյĲϾⶫ۸Ҫ˺ܶࡣͨ˵˱ҿûô׬ 

    ǵҲǡ϶ûߣʳƷȫﲻϡҲ֪᲻ּʲôġ˵ҧһ⡣ϻ˵ɲû϶˼ʮҲôӲʣҲôûɶ¶ 

    룬εСȻ鲻ˡ˵Ҳô˳⡣һĳ嶯ѵԼôͽˣԼᣬӦð 

    Դӵһ¹ôһ֮δʱõӦֳһеֳֻչܡЩ׳治ҪιʳֻҪÿѲһȦһûдûгĳӣˡÿһֻζȥ˵ʳǱĺڹҪõ 

    ҲΪɣŻĵĸоδʱ˵ֳΧڡھ򡱿ʳõġֲмȤġ˵׳ⲻ壬ζ겻ʱࡣһŵ˵ÿÿֻظһûйϹ߲Լûһ¾ˡʺԣûеĵطûϻҩֻϻ 



 3 

    ȻǷĿǡϾǾδʱϱӼǼʱõǵ̭豸Ƕδʱ˵ҲѾǷǳˡһܲܳԣûжû˺һ򵥵ͿԸ㶨 

    һ֮δʱѾŲ˿ʳãζʳʮ֣лΪʯͷһֿʳþĶⶫ׳Եġ֪޶޺֮δʱһ£ԼҲͦԵġһѹûеÿ׳Ⱥʯͷ 

    δʱȻˮԼŪһֵֹĳԺȣҲǰδеĺһķϣҲһҪ 

    ϵöʮˣôûһʳƷأв˳ˣȻûʳܳԵһЩֲάδʱ˵Ѿѵõ̹ˡ 

    ϵûб¶ʲô顣ϾûΣ뿴Ҳ䵽طˣʲôƷʣ 

    δʱҡͷʮֲ޳뷨ΪʲôأϾǻţֻǻªһЩĵطŶѡǼȻţ͵ԼӰɣٶԵԼÿһ첻ǡѵûôһΡǶԼԣڶ֮ףȻǴȴҲ뱻ٹߡǺϧġ 

    ϵһ£ûٻӦδʱĻСǸģÿԼȥѲߵʱ徻һ˯ǰһ°һ·ֻص˵ϵĳӣһЩǳڼį֮µĶܡβԣԼһһ仰˵СһҲߴߴ˵ϰ졣ҲǶԼЩ׳棬ư裬Ǽι״ʯͷ߶ܾá 

    һʼ÷꣬ǳδʱëδʱȴ˵ʲô˵ǶԼĵ⡣ĻẦ°һ¾˵߱ҲԼһš֪ȷᣬҲƲסҲµʱӦþͲ˵ôˡ 

    ʵ֤ûδʱʲôµҲһûٹֻҲϰˡһЩСӡԼʱСʮ꣬ӦϴѧͣȴԵĻɵ磬ɫô˵һЩҲûʲô˵ġѵôƵط 

    δʱĻȻûͣڶϵҡϱĿʱδʱڳﻹ߶߶˵ŽѲӡ̽աʱϸ֦ĩڡܿ죬ﴫһ˿Ϥİζöϵʱɴ۾Сʯͷأ 

    СʯͷǶϵδʱšδʱȴ˵ǳơʲôδʱһ֡ԼͦϲġȻǶϵһμԼ׳ʯͷһľ࣬Ūûͷִ˲ƣӡ˶ϵԼźšǿԹӵ 

    δʱڳӦԵһ¡ڳأһҵգ 

    裿ϵһöˡǼҫĸΪաжûŵҶζˣζ㰡 

    ϵһξصʮǰǸǼ֮λˡ׵ƽӹ游һμĿͶŵ׸ϡֵܱżʢʹҲûԽױ游Ӱʲôԡ 

    Ʒ𣿣ϵһĸȻ̸ȴȻĻ 

    ǸֵҪŶܡ 

    ֪Ҳߴ𣿡 

    Ȼܡ֪ˣֲ֪ˡûô۶

    겻֪ĸ׵Ļ״ˡҲ״ֻٵһΪãĸװԼġ 

    ξϵͷѾǺˮѾмʮûεǰˡΪԼϻΪصۻٻʮ;ĵȥ衱ֺƮɢĲ㣬ãԼ·ӵ 

    ʱδʱŸ˹峺ɫҺ塣쳣Ĳ̲ס¿ˮδʱڣõҲȣֱӺһڡ 

    һɸһ˿΢࣬Ƣ㣬ˮǡôÿǻȸܵ˲ˮᡣڲģһɼʮ궼û⡣ϵ֪ܡǿԾ泾ص 

    ô𾪣ǽһˮȺ˸ɾδĿſ롣졣Сӣô˵ߣǸʦ 

    δʱЦеİǸ˹Ȼиϵһ衣ҺʦСʱ͸˵ʲôǳ衣ڱƼ֮ǰ֪Լߡ֮ǰ˴ҵĸ첲ָעƼҲ⼸ŸоԼһС 

    ϵüͷƼô¶ 

    δʱ̾˿ûõĻˡ˵£˵裿 

    ϵ̹ʵ˵Ҫ֪ĹҲҪ֪ÿҲûû˵߶߶߶߶߶Ըġ 

    δʱЦˡԼҲһˮȻڶϵ棬˵˵ɡͷͷȻҲǺɫģЩӿʳʱ򣬶ϿҶ֦ɢζҺϤҲɼһЩ˼⣬֤޶޺һķӦҳ˽Ų飬￹ɷ֡ʺĵطҵҩֲɲסζرһֲҶҾţһЩԡһǲأҺôҲǸߣ˵ĲҶеáʤޣүҲܺȵζġȻǾˮˣٺǾ²֭ϰ˺Ȳ裬ûЩܡ 

    ϵ˵ûв¯ʲôĲ裿 

    ͲֿʰһҲû⣬áҾˡЧɣڲҶɫŪˡⶼϴҲ֪ǲǵˡطҲûνòÿͲɡ 

    ϵ˿˵裿˼ֱ֣ 

    δʱͷȻ֪Ҫò¯ûСʱ򿴹ܶڲҶ鼮ǻʱôġһЧȻҳʱһܸоЩҶʲô˻о൱ȤǸһȺ졣 

    ôΣյ¶ǸҶ죿ǲܱȻܱ裡ϵĬĬ̡ȴǷŭģôжΣ֪𣿣ϵĲгأϵĲֻ֪࣡ΪʲôƲʦҪò¯ƲΪܻزӦܻأҲƲʦ˺ƤӴҶΪľǼֱ˺ֱֳܲСӣжˣΪôԼ𣿣 

    δʱһμϵҲһ£ҡҲ֪ 

    Ǹʲôƨ裡ûֱƤӴʲҶж𣡡 

    δʱҡͷûаֻ˵ʦжôô˲𡣶жôôҪܺͳôáûѡδʱĺô̵ġһֱδʱ˵һһǳ˲ߡǽҪ׼̳²ĴˡδʱԼʮ鼤ʱΪߵŲɡȴʮ˸ͷһûбκɲҵѪջ⣬֤ȷүĶӡǸʮ꣬ͳδʱﱯڰĿʼ 

    ϵشһϢǺǸڣһۡ 

    ûµ˵ͷ۵ͦλҾӦҲһôȱ´ð̶Ȼ߶߶Ǻ¼ɣ͵Ȳˡ 



  4 

    δʱӼ¿ʼ֪Լ費裬Ǹ׵ӡԼǸһͨŮһYEĲԼûܿԼ޽ţѡԼһһǮԶ߸߷ˡδʱӲԼûĺӡΪǳáĵܵһôáΪ˸׶Լ䵭裬Ǿġ 

    СϲߡȻҸܵԼĬĬһԵʱҲԼо䡣ߴһʽݡÿһҲһģһеһҲ۵ĺŮˡԴɷһҹ˽Ӷ缺ʦ˱Ů񼶱 

    δʱСʱҲôõġΪԼӵĸ׶˲ӵֱ˵ͲģֻǸ˽ӡÿʱ򣬲ΪܵöվߣЩ䶼ĲƸ 

    δʱ֪ǡ貢ûôáһڽǰԼС֣ôʲôĸĳôΪҪҾԶԼҪԶ˵Ͼ䡣ҪЩ˵Ĵ͸̡ԽԽõԣÿ컨һʱСϣһܵ飬෴ر˵ĸҪöࡣϾүҲûʲôʵеİĽǲZ 

    δʱ޵ܷӦ֮ʼˡûе伤֮ǰ˴ķӦܵȼ߱͡ҪܵغͱδʱΪԼ𻹸ߵߣٳΪʦĻҵĻȨᱻȫᡣԼôαװδʱԼĸסԼӵļ̳ȨҲΪδʱʶòӵС 

    һ˽ӵ츳ԼŮʸߡԼǴӸ߸ϵŮ˳ЦЦԲܽܵģ 

    δʱʮСѧҵ֮󣬽Լ֮ǰ͵͵ͨҵĹϵӵºһ֧ҩסδʱǻûг׼ܡûб˹ҪмҪʮʱ䲻ȡҴѵļ䣬ܻĵȼͿɽԲӰ졣ĿĲˡҪδʱҵĺӡֻҪˣԼĶӾȻΪδĽӰˡϾĿǰҾֻá 

    һжҸŵһδʱᱻͨˣȻûʲô˵ġûһͨˡεĺҲǶߡδʱͺ׸ҵ֡ϵһ 

    ڵĻ⼼ǲӹϵֻҪһѪҺֽͿΪ˱˻רҵм⡣ĽȻ˰ŵһ֪δʱԼ֮үֱ뿪ҲüͷΨˡ޸ĸĺӣֽʮꡣ 

    ϵˣŮն񶾣ôûһ㷢ȱ£ 

    δʱЦʱ򻹲֪׵˭أڼ֮ǰĶ֪δʱΪʲôû緢֡οһĸĽ֮СӣôܻȥɶԼôôõÿ춼ôŪԼû˻ֱ̬ֻǵҵĺˡϾûıСʱĿӺĮӡ 

    ϵĬˡһֺһڲ裺Ҳܱ㱻ô˺ðɡ˼ҵ֣ 

    δʱͷšҲӦǵġȻ֮󲻻ٶҶ֡ 

    ϵŷӦ԰ҪֻߣҲ䵽˵Ƽӹȥ֡㶼ϳˡôҪô㣿 

    δʱ̾һùࣿڹѧʱʶһߡе弶൱˰ɣ׵ҲءϧǺҲϲˡΪ֪ҲҹѪ֮öһ׽һĴҺõˡֱұ˶־ʱҲ֪ұˣˡҪҲһѡ־֪˭Ϊ˹ҵõҸһʼ׷ҾȦסֻû뵽Ϊŭܡǿ֮ٱǡһݣǺָһƼȻҾ͵ˡ 

    ð죬ϵûٿڡܺ棬ľ£δʱôôֹϵġôõһӣȺôôԴģ˵δʱʲôݣֺαα˺Ҫĳ츳ɱ˺һĶغ;ĺӣҲµȥ֡ǺʲôļĹ 

    δʱһ»ش𣺡ҼġǺնжᰡǸļܡƲңҿǲ𡣡 

    ϵڲǺԼһŻµǲҧѪܿͻָƽѹ顣ҲǹùġҲԸãСûгᡣ 

    δʱȷûгᡣһδʱһǶϵԶиΪʲôأʶң 

    ϵЦ˭ʶң 

    δʱ˵ͷǵҲǡˡ˵ˡǻ˵˵ɡҵΣһЩĳ𣿡 

    תķɿ졣ϵҲ۵ϵ¶δʱת˻⣬Ҳջ˼áƷţļеȼ衣㲻ͽֳˣ㻹ôСΪ˳ͻ塣ôҲܻʮءɱ 

    δʱ˿Լһ˫֡š´Ը˫֡ҾãĲûꡣ 

    ϵ˶ǣȲΪأΪƷζ꣡˵δʱԴһ¡ӿɲٻһɻСҲٳ裡һߣˣ 

    δʱͷš֪ģҲɵ 

    ϵҲû 

    δʱӺףҾԼС 

    ϵˡɵСӺ˫֣һ뵽̾˿ˡҲȥЪŰɡ֮ܳıȽϴȥϢɡ 

    δʱûʲôĵġֻǶϵһ⣬Ҳ᲻֪ôСȥѳõĲҶܳүҲһµˡ˵ͣһ£ЦŲ䣺ⶾ͵ϰɡһ¼ζ˵˳ 

    ʧıӰӳﴫߺСϵȺģɬ͡ôõĺӣôôùأأôôȱ£ǵװ˶ʲô 

    ֳһտԻصԼĳδʱĳҪ 

    ּʮûеѪܿͱԼѹ˻ȥϾѲ߽Ѳ߷Χ֮ڵķϣ˭Ǿȳȥء 

    ֮үÿ춼Ʒһ衣δʱҲûŶϵԾÿɼһЩڲҶҶһʼϵŪЩδʱ˵֪ΪҵĽ롣롣ϵ£ٸٵʲôǰҪΪʦûԸֻүĵطҪѧԼ裬һʦĿ֣ҲûʲôǰɣһᶮԼġҲ˵ҵüĻƾŸоǿ𣿼ȻЩͻAIҲҲɡԼɡ 

    ĻöϵҲûа취ֹδʱȥ衣ʼѲߵʱδʱղҶϾʱүҲ͵͵ȥûСЩӲͬ͹ķһЩó 

    ǴһЩѹùɨһЩϷ򡣻һЩȱֺӰݡȻ֪ҪѰҵĲ¯Ȼ¯ָߵ䵽ĲࡣûСһЩ͵εģ϶Ϊ۶س޵Ĳ¯ûлռֵҲʺڵ٣ͻᱻ͵ֵطү˵ǿ޸ĸģȻǿպһõġ 



 5 

    ¯һܷסĶƲʦ˫ַڡķ֣ܿĲҶܺͲҶнãԴﵽĿġЩڲҶϵܣᴿҶĽⶾɷ֣ҶеĶأȵҶȫ֮󣬲ҶƳˡܶԲҶãҲᵽսᡣɰܶǺɵʱ֮ڣǷǳò顣 

    δʱ˵ƲĹ൱ϽҿԳ֮ΪªܺͲ¯Ӧ֮ȲϤĻ档ڶϵ޺һ¯֮ԡĲҶЧȫԼͽֳƵġܵȼ½ȡϵ˵Ƿ¯̫ĹϵȫµĵȼߵĲ¯һࡣδʱǾãôһı׶ˣǾоͽֳʱͲҶֽ֮ 

    һδʱͶϵҡǾδʱϵĺɫʱһڱ䵭Ŷʮ֮Ѿټδʱʵͽֳ¯赽жٲͬǷԳƳͲ֮˫һαˡضСϵѲ߻ֺܺһ˫֣ 

    СǲǰӵĻԷˣ 

    һϵŭδʱһġǻûʲôɾµġѽҲʧĲõġ 

    ϵҵĸƨԼһס 

    δʱϽõĲ˹ȥȿڲ 

    Ų㣬ϵͦġܸоҶܱ֮ǰò¯ǿ˲һǰ־ãǿźӵ彡ģȲ졣Ҳȣ 

    δʱȦ죬һίͱˡҶжˣҲǰ׳𣿡 

    ֪ҲඣʲôܺӣǵҲ۵ģϵӹ룬ĺһڡ 

    һָ֮ǰȫһڿǻɢֻ˲ѪܣԼٶȥһǰδеĳܵ۾ҪǿǶ 

    Ѿζϴˡ壬صĸоÿһ˶޷ܵܡ˵ʲô˵ĵȼ弶ϣ弶ʵķԾһмƲʦͨ߼ǵĲࡣȻҲ˵ԼʮĳÿѾ࣬ʹñ谭һ˵һҪĴڣָоϵľԼƻˡ 

    ڶϵ롰ܡʱδʱûпڴšһһߣߺȱ顣СͿʼ裬Ȼ֪ôͬһֲҶзͣ뷢ԼѬ֮Ƴɳɲ衣ĲҶǰķʽġ뷢֮֮ǰĵδͲҶڸиԲ󡣶ٲ¯Ʋ̣û취ԲҶз͵ġδʱļ䣬ЩƷѼһЩﷴ鿴ĲҶֻôһַʽҲδ͵衣⼸춼衣ֻǶŶϵˡڲҶɹƳ²裬ζȷһ㡣ȻֺڲҶʺʽ΢ĿɬлʧҹصĳҲһڷ͵Ĺбĵɱ֤˲ҶƷʡνһá 

    ð죬ϵعʱ͸˲㣬ֶһŵζϵԼϵĺζεòУվߡһ仰û˵ 

    δʱЦֺһڲ衣֪ϵȥϴˡʵҲһ㱡ζҲôܾǾ²ζرͷۡԡֻһ䣬ϣҪźš 

    һӡԴ֪δʱ֮󡣽ʱϵӲδʱAIǰAIΪ˱鷳϶ҲȡáAI˵׶ɨ蹦ܣܵδʱݱҴȥѲߣAI˵ǾԲỳɵġ 

    AIĵҪһ֮⡣ϵһЩЩƷԺϰ˵ֵһġǶAI˵ȴͬAIҪҪʳȻϰ岻AIҲ̫ĸࡣϾʷϣйһAI췴¡AIҪǳϿԺܶڹڿʱѹ΢洢ܵһ֮ӻAIʱһЩϵʳʱǿǲϢ裬ֿӳ˹Ѫ֮еһϰߡ 

    ǰϵĳһЩζ֮⡣ľǵϵһЩС˵ӰӾЩAI˵ɽסҲϲĽʣϾⲻҪκζ춫ϵ׵ҲݣҪͽѧԺӳеѧȫѧγ̡ 

    AIɻ󣺡ҪЩʲô 

    ϵش𣺡еܡЩӰӾ翴ȥһСĺʮǰĶһ·뿴㲻һġ 

    AIͷ뷨ԶҲȫסֱźϰĽףҲ֪Ȼɻ󣬵ǽصСֻͨݣûѧԺڲ̡̳֮ͨγû⣬רҵα롣 

    һ㶫ϵȻףֲ֪ߡСǸͨˡҪѧԺڲ̳ƨûС 

    ⵹ҲǡAIô˵ûлɵľͽνס 

    L84ǻΧѲ߽ͬʱյһϲӦóֵĲòAIݷǱϵܹܼҳ򡣶򱨷ϵʮǰ˵ϵAIգ·AIĽй滮Ȼ·顣ôҲܳڽʱա 

    ǲ˳βϢȥǸλÿ 

    ¬һݷֲͼ˵ͷǱ߲ǹ涨Ѳ߷ΧҲǵĹϽŽǰѲӡ⣬ʱ֧Ԯ 

    Ž껽ӵϢ̸ϵ˼ʻգԽ˼ʻ»֮Ϣ 

    ¬üͷҪԾ 

    ȴѵҵᣬ˵ġ²ʧһԼѲ߽ܡݲ˲ǡÿһ붼ǲһġǲܴʧ˵رͨѶȫ׼ʼԾ 

    Ѳ߽ԭʧſտյλã¬̫ѨĳˡСӣӻ󣡸ҽָͨģҪϵ죡 

    ⱻ쵼״õĽһԾŽϵҲ˷ܡţǲһ˿쳣ͺ۵ɨ֮£ܿͷһ佢佢ûзǻϢǾ˵ʻӦAI߸ɴ˼ʻƬֻзǺͲɿ巶Χ֮ڣ佢ôֻһֿܡķǱ˺ڹ 

    ڹҲѲսҪĹ֮һȻһʱ佫佢ء 

    ոյõеAIġʳ֮ûпǹּʮ궼ûѲ߽ûεĵطΣաĽǱѲ߽ܻ׽ 

    򿪻֣׳棬üͷе۾һҪˮеθ﷭³ 

    ôˮĸЦеʡ 

    һҪµ˵Ȼٰô˵Ҳǳ壡 

    ⶫóԵúأ⻹óԣ 

    ٺóҲǳ壡ģ 

    ̫Ѩˡӹ佢һǸǲǴ﷢ȥġ 

    ּ鲻öá˵ǲ佢ҲAIݲǲλþԶ׼ˡһЩ׳ 

    ȸ¬һ°ɡˮλ˵ 

    껵ͷȥ򱨸档ȴǱͧȥAIݿһݡ·о 

    ץסAIĺôǲҪʡֻҪϿķǽһ϶ɼ껵Ȩޣ֡ʡǺϷġǸҲûж˵ֱӽתơִ˹ȥǸҸһȥɡֺڹһܿѡҪȥһѾ 

    껿ͣ졣ܳһֻҶͣ 

    𴩣ФҲΡҪףˡһܳԵһֻأ 

    һԸոջθʵˡ˵˻񲻶ģ 

    ФһۣϴοܣĶҲû˵ģģ 

    ӵۣǳԳӵģȳ߼ˣ迾ܣ 

    껣ڸսѲίء̫հȫǷһʳԿ 



 6 

    佢뿪󲻾ãδʱͶϵͿʼһԲкӡܿ죬Բڶϵ޲£ԴţСʮ׵ĸ߶ȡֻϧԴһϨ𡣶ϵ̾˿ϧˡֱߵĶ㡣Сһ̫См䣬ûܱȫѹʮҲľˡطˡҪڵܰ޺ãٿԸ㵱ߡֻȥѰҿԸˡ 

    δʱҲʧǾһôʱ䣬ҵġ 

    ĻϲСӣϵһᡣ⡰һӡʱ䶼ķϣʲôֵڴءҸ㻻һЩѧԺĽ̡̳ѧѧĻѧƶСƲѧԺڲ̡̳ЩͬǱϵAIûȨصġȴպſ 

    δʱõоƬϵĹȻϿ磬ж繦ܡ֮Ĺõġȡݽѧϰȫû⡣οδʱ֪ǶϵûлġȻûϲĶǸԼѧϰϡ 

    Сӵᡰµϵֽšô¶ɶ 

    δʱ۾Ҹж¡ϵ̫ˣԺһТ˳׵ 

    ˣѧУ̲Ҿ׵ˣ鵰ôҲүүСӣˣ 

    δʱ᣺һֱϵϰ߸۵ܡ 

    ģˣ͵ɣܱǸ׵õö࣡ 

    δʱͷرͬ˵δʱǸɵȱĵԼ׵ҲʲôõġȽĶȻװͰͣǳԼĶϵáǱȡݶ 

    ϵʱ̹ˡ⻰˳ĨˡЩװһʱҲ޲ˡһʱ䣬С籩Ҫˡϣƽһءǵÿʼڻʳˡ 

    δʱļг籩ġδʱҲX71ϵÿ궼һ泾籩ĴݲСʮ죬¡ﶼ޲𡮹򻹻ԼСͷ籩γɡЩʹ籩һЯеǵǿŰҲ⡣δʱͲ֪Ϊӳȥ˵Ǽγ籩ڳȹġΧеֿ籩¡ȻȫڵסÿÿҲзʩͷĴ壬ΪӵȻû籩ж¡ 

    Щô죿δʱ׳ǳơΪýгӵĻЩӰθڡҲǵġɴͽˡء 

    ϵԼ˱裺嶼³籩ʵϵǻҲ¡X71ϵԭס񡣸Щ⻧һ֮ǰѧ˵ٹ꣬ǵҲѳ籩ͨԴҲΪðһС 

    δʱզࣺŵ 

    ϵһ㶣ô֪ôԶŵĶ 

    δʱЦǺǵģҲȺ¡ 

    ܺӹȻܿ䡣һǫġҿĶ׵Ƥ񡣡 

    δʱҲˡǶ˵ƤԲǽҶ飡 

    үֻһֻŽعһֱпúںȻɡһ߶æһ߶졣ͻȻд޴졣 

    ϵû˵ֱδʱݡȻԼ̧ͷۿͫһһˡͣ޷жǱͧʲôAIδʱߣAI뿪죬ôҲڰʱδʱߡǻ氲ȫĵѲ߽ǣʮˣƬѲߣ 

    ȻиָĲ²⣬Ǳͧľװ֮˫һֱ̱ڵϡڻ氲ȫĵĺշȻʮû׺շһǧ꣬ÿһ˶Ϥǣǻˣ 

    껻ûȿڣФĹԾʾϴߣ 

    껵ʱ͵ɴ۾ܲ鿴дССʮڹֳ֮ࡣСġ֮ѡｵ䣬ΪǻʾΪýҲýȵġڸԼߣôܣڹͷа߷׳ʱʲô߼ 

    ߣ߽֮ʶϵ 

    ϵͷǰӸոռܡڹͷ֪ 

    Ȼˡѹˡ˵ڹͷôԡǻ氲ȫĵѲԱҽ껣ҵĸ֡ǵĶԱķһѾʮAIݲԸǶβѰҵǻһ佢Ӧǽͬǽӹɣ 

    ϵش𣺡ԡϵʱ佢׳档ǲ׽AIݣӦҺҶӴǸֻܿ룬Ͳˡ 

    Фۣ̾Ҳ̫˰ɣʱ䣬һ 

    Ȼȷʵʱ͵üĿδʱҲ˳ûиЩѲԱ˵ǹȥԼʳ¯ϵôˣﲻ 

    ϵСӵͷоˡԻصˣҲԱˣ

    δʱȻˡûмڵĵʲôءɻȥĻӦÿԿڵȫòͺ˷ܡۣ̫ˣȥʰ 

    Фŵ⣺żҪȴԮ⼸Ҫʱסˡ 

    δʱ˳Ф񿴵ԼƵϡԷ۾ľ⣬֪ǸԻһ֪ʲô⣬Ȼ֡λһ˰ɣһΪλ׼͡ 

    ϵȽȥвҶͳĶȻǶƼˮˮԴȾƼԾˮԴζôܱ֤ˮҪ󡣡 

    ˮФҲȲĺһڡȻѸٵ˳üһǾͺˮ 

    ϵͷҺʮꡣ 

    Фûˡ˵ЩĶܺߡܺ߶ʮˣѲ߽ʮûѲߵطĺ˵ȥˡ 

    껺һڡ΢΢üͷֺ˵ڶڣȷٽˡǱͧоˮװã鷳ȥˮԴϰװ 

    ʵˮװСȻǷƷաԴδʱ֮󣬶ϵڿÿŪˮ֮󣬾Ͱӵ깵ıϾˮװ˳޺ˡȻҲûȡŪƼˮΪAIӻȻAIͨӣҲˮкڹͷÿʱܽġҲûЩҲһƼˮζ 

    ʱδʱӳóһӣǺںһЩɣλȵһڡˮ֮źóԡҪһʱ䡣ϵĻδʱȻ̨ 

    Фվӽ˹һ͵ȻҸ۾óԣ̫óˣ 

    ȻóԡԼСһģϵϴĲ⡣ЩҪǾȳȥģҲͲƽˡСʯͷȲˡоˮװáȥˮԴǱ߰ɡʰ 

    δʱͷС˭ȥѽ 

    վȥɡȥþˮװáһСӵ˸ҵˮԴǱߡФԼڵˣȻȥͳж׳档Ȼȫ乫 

    Ф۾ʱˡϣôĹʺˣϴðɣ 

    δʱФӣܾԼҺϻĳЩࡣӶ԰ɣ 

    δʱФ껸ɿһСѣǿȥˮԴˡ 

    δʱŤͷԼһͷĴͷգգ۾塣Ѿʮ꣬ˡСˣ 

    룡أ˲𣡡Ҫôƺ㣿 

    δʱ¶˸ЦҵСʯͷҲôҰʲôѽҪôƺأ 

    ȻоͦòģΪʲôﲻԣҽ껡껸ӶС 

    HAOĸHAOأδʱʵķǳϸ 

    껻ش𣺡輫껡 

    껣죿ۣǽܿѽо֣ 



   7 

    ַǳ׵ӲСԹĿ⡣ʲô𣿡 

    δʱϽ¶ЦûаҾǾãԡ껸 

    ǲӦüװԼûܺӻĵ٩ˣطֹǲ̬ѾܲˡҲܿɰ 

    Ҳͦϲġҵȡ־Ǻ 

    ²۵ת˻⡣һҲܿ쵽ˮԴ 

    ŷǣԭҲڵġҸϵĻ޼ǶǵX71ϵ֮ǰǰˡΪûǿǻĵԴ⡣ԴݽߵͬʱϵĶҲһֻ˰ʮֲֻǻڡβ롱ͼƬ½ءҲΪЩֳǿֲÿṩ׳ҪӪŻᵱɺֳ 

    ȻҪˮ֡ǵˮԴͦḻġûвûĳءΪˮҲɫģ⼸ֶθճĤкʣԱҪþˮ豸ʹáֻƼֽⶾֲԵкʡζһѾ 

    Żˮһ߶Ը˰װˮ豸һ߶ʣСʯͷ㵽ˣ 

    δʱش𣺡û̫ãа˰ɡ 

    ˰һʼ𣿡 

    δʱЦЦĶܲ°οһǱ˴˸첲Ƽġ֮ǰͲַ֮ԼҲزȥˡûʸߡ 

    껵ȻΪĸӱڹδʱô˵Ҳ⡣˷ҪѷɵƲãŻԼҪڹץĺڹǱġÿһڹ󶼻һĺĹ¡ֻСʯͷСģҲ߯һ㡣أ 

    ҵʮˡ˵ǲˡ˺ܺõġȻһʼװͰͣҲΪҺáչҡȻҲϵ 

    ̹סЦˡҷȻܿ࣬ӺҲûôᡣ 

    δʱͷȻôûšΪʲôԼΧڣԼø̹һȻûҲû˽ҲͻȻָĳ̶ֳ˵ٶ˵ڵϰȫ 

    һ˱˵Ļ⡣֪ⴥСһϵı硣˵ȴҪİʦһΪֻعġ 

    δʱ껵۾ʵû֤ݡҲûбҪʱҲٸκνӴˡϾԼҲδʱοҺͶҵĵλԼǵõ⳥»صңҲö᰽˼ҲԼĺùӳԡҲԼֻԼ£ұȻֻһᰣҵûʲôӰġԼӾͿ֪͵һԼСء 

    һ£ҲϿɡ֮ǰͽȹڹ˵ѡСʯͷһġȻ˵йΪ֮ǻҪع鵽Լºֵܵ˳ͷ֮˵ͻ˶ܺ˽зˡ£Ĺ߿ԹܣһΥΪǰᡣͻܺ˷ǳѹˡЩǶܺߵԸľǻᱻǼڲᡣҲŹ鷸Ƶˡ 

    δʱһ£ȻͷáϣҪӰԺˡǰˣ뻻һǰ˺нӴܰ𣿡 

    껵ͷȻԸĻҿ㵽仧¸һݡӦϴѧҲԸ°ѧ 

    ǹҶܺߵĲİæѽδʱ 

    ЦŻش𣺡仧æ°ѧӦõõĸߣӦɹͳһѧ˼ＤܣԻȥ֮һϵµļ͵Ǽǡ֮ǰѧûܽкܶණҪΡҪ½ѧ 

    ôԻѽҸҵһ¡ǲҪȥ

    ԺҲҪԸӵһ 

    δʱҲûֱӻش𣺡ҵʿѽϾΪص򣬻ҲԼļͥνġһҲԻúܺá 

    һ˲껾ãС侲̹ȻЩۡ 

    ӺøɾˮԴδʱֺǺǵȥ˳׼⡣ǱͧϻʳȻֻ԰ûԹδʱ˵ҧһͷ·ԵϵζҸͷðݡһͺܿġ 

    Фһ⣬ֿ˶ɡǳ˸ˬԼܷʱ⣬δʱһҸӣЩЦСѡôó𣿡 

    δʱش𣺡ûаǰرϲѾаûгԹˡ 

    һСļŮԱ֮ġȻȥһжˡδʱһǴ̲ˡ 

    лл㣡ҲþúþûгԹ̲ˡ˵ǿ̲ˣϱ̵աǰΨһᱧԼ޵Ůԡϧʮȥˡʱ˺þúþá 

    δʱ̲֮ȦˡˡúӣѹǺܿͻ뿪طˡ 

    δʱ۾ţ֪Һܿĵģ 

    ˭֪ڹ˶һαҵľôĺӣ»мǿֹۣôܲۡδʱصԼķϢʱ껡ФӶϵ˹δʱ 

    δʱλӡ˶˿ 

    ֱλڹĶλڶǻڶĹһйֱҪ֯ЭƲЭᡣЭȻְҵлᣬȴͬ縺߹߹ΡȻҲҹϽȴͬԼȨš 

    ЭءҼ֮ǰλЭĻ᳤ܵȼﵽ˼ѾܵǼǼеڶߵĴˡ֤ҵĻ֮һЭӵжǿйءӵ֧ƽܵȼΪǿԶӡҲζţȻЭ᳤ҵˣԾɿһŲ 

    ƲҡһλƲЭĸ᳤˶֪ƲЭĻ᳤һաҲǻ֪ʦ֮һֻо裬ԵǶƿƲЭᡣ 

    δʱƫƫǱŮϱӺطΪע˽ҩҲѹδʱ˵ֻϣҪǰκκνӴҲϣڹҾΪֹֹ֮ȷкӹ˷ǳѻһ¡ 

    أϣȥؼ𣿡껿ŶϵȻʲôƲ˵𶭼Һʱֳ޵ȴƭ˵ġãλϵӦҲг𡣻Ǹһҳƺ 

    ϵһ£Ц˵ҵȻչҶӰɵСǰûĴ꣬ҵΨһˡôТ˳ĺúӣĶٹµһҵԸҸİ֮ǰҵøһΡȥҲš 

    ʣأΪʲôأҪߺ𣿡 

    ϵЦˣɵʱɵƲǶЩĴ 

    һ£ҲˡȻƸڹ氲ȫģȴơһְҵ˵ְ̬ҵJUN˵̬ȫһġ൱ϿɶϵĻ˵еԺСʯͷʲôҪæġһҪ⣬ʱǣ 

    ФҲæ˵ԶԶԣͳ⺢ӵĺգҲöæ 

    üͷҲͬҪһȫµݶ԰ɣ 

    ϵͷҵ˰ɣ 

    껻ش𣺡ǡġ 

    һѾĸ˰һ֮˵ҲæҲŪһȫµݰɡУȥ֮ϣСʯͷܼܵĻ½Се⡣ҺͶҶǺǵġϣһȫֵĴѧġ 



8 

    ŷϣվȳʮڹȻҲɻкڹֳԴЩȻǰڵɵ֮ڣһɻ񣬾ͻ̡սгЩҲ⡣ 

    ԭƻֻͣʱ䡣ΪһԱƵĳʵҲĿﱻ֡ɱЩֳ´ˡԺ˼ս󵽴Ķʮ佢ôһΪξԮ飬񻹱ȽϷæ֮ڷͣһµʱ䣬δʱͶϵѲ߽׼ɻص 

    ֪δʱ뿴̫յģ˸һĻաϵȻһշﱾסˣһСӣûаˡȻսȻǹҵģŽϵĶԼģû˻κ죬δʱ۵ý˶λ̣˼һӣ˭˵ʲôء 

    껰ǵĲշ֮սȥɺսҪʮСʱɡ˿ŻææµµӰδʱпĸоð 

    ϵû¶ʲôʵҲ⻳˶࣬Ҳ࣬Σվ͸ࡣԺүݻţʱǰȵʵ֮ʲô쾭顣ʵǿı׼ʵһЩ򶼻ݡɶϾǿ٣ҲζţֻҪǴ£Ϊ˽棬ЩǿԱ½ġ 

    δʱ׶ϵȫ˼Ͼδʱһδĺӣոϵĳ꣬ӵ˵ǺСͶᰶġĻǸϱߡﲢûжδʱͬû취ԼĽԼһС 

    ˵⡣ϵİǵġȻһ˿ʾµζδʱʲô⡣߱Ѿһܵ͵λϡλûҪǿԼҪƽȵĶԴڸԼȥҲڸϹ顣ɴûȱ۶ļ֡ 

    ֪ʲôԺաδʱЦǺǵ˵ 

    ϵһ£Ȼû¡δʱôһ˵ϸһ˼ͱˣȥգδˡԺδ 

    δʱܳԾۣ 

    ϵǳ鴤Ժעʲô˵ص֮Ҳɵ˰˭ˡЩ£Ҳܽ 

    δʱͷðɡϾʱҲһʱ˲̫õ¡׵ġ˵̾˿ϧˣԺûжٻԵʯͷˡ 

    ϵԼӣ㻹ǿְɡ˵ˡ 

    ͬź˻һФӳѲ߽֮һ롰ʯͷФӳ̾һԵӳǳġɣ 

    Фһ㶮ƨζ϶ûС˵ˡ̾õĲ췢ұиëá 

    ۣţ㲻ɻͳȥƷζۣ 

    Ф鲻ԸŲƨ/ɣȻ˵ҡӭ㲻ǱȥһŽ 

    ̫Ѩ㶨ЩݾͻˡҸʲô£ 

    ФЦģѽô˵ЩǶĿ顣ȢҽĶôء 

    ЦˣΪѵ㡣 

    Фֺ˿ĶΪѰֵܣӡ˭ɶôšˣҪȵʯͷСʯͷʯͷģ覣 

    ıӸУŵƮζˡðҾͲˡԼȥá 

    ФЩź֪Ϲˡ˴֪ƴǡ

    Ц֪˵ҳҸֵˣҵͦ㰡 

    ŶֵܺСȥ˲ФЦЦѸٽȹ֮ 

    ʱļ˸˾ְĹԱо껺δʱˡ 

    Աʱ뿪껽δʱܼǰ¾СһͷԶסͷ㲻ö֡ͷָָСһСʱϸܳˡ 

    ܵȼδʱʡ 

    껵ͷšиȨޡȻصҪȫ֪֮󣬻ȥðļصԱ 

    δʱ˵ллȻʣܼǲǻƼҵ˵ҵЩһһ£߿ֱӸܵԷࡣоҵġ 

    ҲоҲҴӦҪܼԭ򡣲еԵģҲԵġⲻʲô⡣ȻпƼӰ졣Щһ֮󶼻д𰸡ģһЩ⣬Ҳκõġ 

    δʱЦŵ˵ͷ֪ġھͿʼɣ 

    ФʱբܷġȥСʯͷļ⾭ءûлˡҲûѡ뿪һԵϢԼĹԣʼҺͶҵЩӪ 

    δʱĸо൱ͷ֮͸оԼһʱաܶƶ䡣˿˿ЩˮĸоϢζޱȣоûоʡƺҲЩ⣬һ֫ٺߡĸоЩ񣬵ЩݲζֻǾùġ˯š 

    ͷһֱʾû˯֪ǣʾѾ壬߻װþ߻ʵ塣ʵɫ껺ǳԾ͸ɫʱǲηʱϺ̲衣ɫȻǹѵĽɫȴ㹻ů 

    Ļϵֵ֮ǻһֱûа취ȷһ׼ȷֵһ֤δʱڵǿԽ׵ġյļʾδʱﻹ˴ƼЩƼҩЧҩԶĿǰֶΣҲҪܳ׽Ƽ඾ȫֽҩҲΪ˴ݻߡ֮ǡ 

    һݼһδʱӼ䡣ݸڵáƼ࣬ⲻܲԭܱȽ⣬ȷԡĿǰļɽܡǴƼ֮ļҹƣʵܵȼӦҡ׻ָҪʱ䡣 

    δʱһҲʮҡлл㡣 

    ̾˿лȫΡο㻹һܺߡ 

    û뵽ʱ߶ˡ֪δʱɲ֪ͨѧУѧԺȫһʽԺһԱġ 

    껵ͷһġܵȼָ֮󣬻ܵŴĸ߽ߡ߿ɽ׵ֻɣĿǰļأһһ꣬ܽĴΡʷֻйһλߣĳʼȼģս׳˰˼ߡѾ屦ˡԳʼȼǳؼָ֮Ծǿɽ׵δ˸衣 

    δʱ껵ĹĻ˻ȥʵѧʱһָҲͦá͵ǽװɡҾһȼ𽥽һʼ̫ܵĹעҪɵöࡣ 

    û뵽Сһô뵽ЩΪҪܼ⣬ԭ򡣲ȫ߱ȷ涨ûκĿΪɶ߽нơһΥȨΪǷ 

    δʱ̧ͷ껣ţ֪ġȻҵͦǸġԶţϻǺ˶ࡣҲԼΪҵĴԼӡҶܹÿ֣ɵѧϰҲԹȻԵáοڻһõءһʶЩˣ


 9 

    νȺڹǺڹ£ȫ綼бȻŲʣһоУǺˡ 

    νоǵX71ϵ˺оһĿĿھ򳾰ض壬ǶԵЩסоȫԱ˿ֻš춾޵Ķں֮󣬲µģɷԶԴʸߴųɡҪǣֶԴֺɥ֮ʬʮСʱڲ졣ضϸ¡缸ǰеɥʬȻ³̶ԶûйŵôǿĿҲΪõĽ 

    ˳ԱһΪǶأʵ鲻Ӧüһ˾ã˳ԱǶԿѧӡǲӦҭʳǡǡ෴Ϊ⣬ǲŸӦ˽⳾غĸֲͬӦӶԸõƿֶδͶԵӰ졣 

    ൱һʱڡǼ˼䡣ÿһʵĽ࣬ʵ鲻ӦýУӦó֡ 

    ö֮ʵ鳹ױơĸҲԺֲĴʡ֮ǰҲûзֹʵҡģ󡣵αعڷϵʵȴܾˡлʮʵʮǵˣӽ鳤ද 

    ȻʵĿԾԵ˺ͳںϵġѾع⣬ҲˡеĵطҪԽзǷо˽гע䡣ȻôϲоͶصĽϣǾԼһָоˣ 

    ȻЩʵǲᱻôԴġǻԶѺڵ¼֮СһǵĹҲֹͣ 

    ΪôһΪ㣬ȳļʮڹȻûôˡȻҲýиٱкܶڹ⾵ͷԼαݺŻ䵽СŸZFʼӴЩƺԶҲ𲻸ɾĺɫشڵӵļ屣£ϵҲãδʱҲãûгǵǰһոճ߶ԣֱǱҪġ 

    شӵͼϿѾԼд½½طֲδʱֻܴӾγϻģλӦԭıΪѾʣңÿһҵķΧһˡѾԽŷ½ԭ 

    ＾ҲѾѩɻ¡򿪵λȽ䡣ԭƿһĵطȻѿһ촰δʱǾ档ȻЩʶδʱļȫȡۿ֪ĸоǲһġ 

    ¡Ϊ˵ֵ籩ġڵûеX71ϵʱ¡ѾɹͶʹˡֻ֮¡־εĸȻԾɲȫֵ籩֣ȴѾʼİ汾ǿ˲֪ٱ 

    ޵ľ޴ӡ赲˪ѩԾɿڳ֮Слյ׵¡Զܷ׻¼±ȴǲ赲˵ġɻȷҲҪ򿪡촰ܳȥЩǰôоΣδʱ˼Ȼ֪Լ˻᳴裬ЩһϲͨҲûá 

    껿δʱı飬Цˣ¡ԭֻдﵽһ׼ŻӦ 

    δʱЩ˼Ӻףҳɼ⡣ 

    ǲôáЩСѧĳʶΡĸγҪŬˡĻѧƳɼأܻضСѧγ̡ 

    δʱ˶ˡǰɣôϸ𣿡 

    껵ͷôϸԽΪӡҪͷѧ׼ѡҽ̣Ͳȥˡ 

    ˭뵽бҵֱӻؼҳδʱͬѧػ֮ͷȷ¾ȻǲκͿԣǲǡѧҪпˣ 

    Ȼĳɼ䲻ͬѧԺֻ͡ҪͨѧϰһĿԡҲԸһϴҪб£ҲСⶼǳ 

    ôǳģ壡Ұ첻ǸҾ͡ʵʵĲΰɡʲôҽҪǮ𣿡 

    ҪѧȽϹ󣬵ҾʺAIѧĻ۸ˣҲᷢǮͶһֲӦòáһ˽˽һЩǮٻ 

    нлĻġδʱллл㣡껸磬ÿһǾȳ˶ôæ𣿡 

    ЦˣһζʮҰ⡣ݲֲͣھǡֻرչˡ 

    δʱе˼ˡǲ̫鷳ˣ 

    е鷳̫鷳˵֮͡㲻ôࡣҪǣͺúѧϰúָܻˣΪ˸߼ʦʦˡ 

    δʱЦˣǿ϶û⣡Ҳǿڡ츳رߵģ˵ţӱóһСӡڷϳĲ衣ȻǷ¯ģҾûǿԵģ 

    ӹӣֱӰѸӴ򿪡ںĲҶ⡣ȴŵϲζввӦòᱻɷǲǣ 

    ֪ǲǲ֡ζܺãҲнⶾʡҺҵȵʱ򣬶Ӧǲ衣ⶫǺ֮һҲзֵġ 

    껽ӸϡһϱȥȷǲֵĻǿŷǵ˾пתˡҲһʽ͡ 

    δʱȣ⻹нͣ 

    껵ͷȻ۹͡㷢µĲ֣ǷǳҪ顣Ϊ߱Свõ롣ҲҪ˵Ǻ͸Ϊ㱣ܵġˣҶҲҪ͸κˡûĲ֣ױڸ 

    šҵ˵Ϊ껸磬ô࣬ΪԡȻмǺǵģõ÷¯ġдƷ۶еġ 

    ̾˿ûдֻһ£Щ鷳 

    ˷ɻϵδʱ껵ȥ˿ڹ֣Ȼȥ˹ĵȵȸְܲš֪ʱְܲŰЧʼߣ껵˵Ӵ֮һ֮ڣǵˣµĹ԰ˡ·ӶСȻǵģÿǧ飬ѾĿǰס˵ķˡ 

    껻ҪȥæͬŹԱŶϵδʱȥ¾ӵ˾ͳ졣Ԣ¥£˵ȻļҵȫûƷͷţȱҿȥЩھҪõġСʯͷȥʲôҪҡ 

    ͷУȥɡˣЩ˻ФϢ˵ҪԷ˵ҪԿ𷹡 

    Ƕ˶ǡˣȷ¾סȥȥɡ 

    ŸǷֵĹԢʮ¥߲żͣ޵ʱ򣬲¥ҲҪҪԢһһϱһ̨ĴһЩһЩݣлʢŵһţ˾Ͷŵ˺ŵ㡣 

    δʱϲ򻨣Ϊϲ򻨲裬ҵõ洫򻨲Ǳߵһŵ򻨣ͲطȻǳϲķ֣ڸպʺƲ衣ϧ̫٣û취Ʋ衣 

    δʱĿһֱ̨ЦǺǵʣϲ 

    δʱͷϲ򻨡򻨲ð 

    ͬ⣺ǰֻҲϲ򻨲衣̫ˡǮһõ 

    ôѵİ 

    ǰȻҲƲ衣ҵƲʦˡҵƷҪ򻨲衣Ҳûɹ 

    ôδʱԺﻭ˸ʺš뵽Ʋò¯ֹӦǽͬŵһȻһٲ¯תô̵ʱ䣬û취ȫ͸Ҷڡһ֭Һζͻ㲢ǻȺŵġǳʱҲǾô򵥵ķһ𳴡ԼƲ跽ʽʱ൱ˡΪʱ̫̣ζȥɣ 

    һ£ش𣺡ӦðɡҲûϸʡǰƲҲйо 

    δʱƲ飬ϵֻ껡Ҳ˵ġҪѰҵıӻҪõһЩĹաЩͱҪ˵Գ֮⣬˶Դ˶˵꣬δʱЦˣСʱ衭˾һֱ˵Ʋ¡Сһʦ 

    ̾˿ڻָܣúѧϰ϶ԸԳ 


10 

    һѶĸ֡пռѹܡһʮ׵İһʮ׵Ķ⡣ȥ͵ڴһӵĶö˺һ 

    δʱȰѹưȥ˳Ȼ˵ζϺ͸ʳġڵȥ˼꣬˵ʳϰ߻ûʲôı䡣δʱļҲǼ峴ըʲôСδʱǳзӵء¯ССһѣû˷֡Բѯ˵֮һоͽе÷ǳ˳ˡ 

    Фŵʱδʱţոչػ𡣽ҿǣӶţ⵼Фӳֱ֮ӳȥ˳գհСʯͷȻʲôƲʦˡʦѽգ¸Σ 

    һۣȻק˳ڳ£˼ȲʺòֱӽƤôأ 

    ϵЦǺǵĿʰФЩĽֻĺгѰ뵱ԼʮʱҲйôһȺøĺöѡϧ 

    ûȶϵ䵱ФϽó壬ҸСʯͷǨ񡣲ɾ⣬Цɣ 

    ϵЦǺǵĽӹҺСʯͷ»ѾǵĴˡӶǰæôĶ˼񡣲һҾͲƴˡպʲôүܰġһ仰Ǹûж 

    ФЦеģȻǸˣǷҵզҿԳ̣ʱ׬ǮҺСʯͷ԰֣ȻĶУ 

    ʱδʱӳФӣͱôˡҾͻͨʲôᡣĸֻ 

    δʱ˲ˣСʯͷë˳Ծǳԣûеڶ¡ 

    ФίˣôûеڶˣһſųԷưǲСʯͷ𣿡 

    ̫Ѩɿɡ 

    ʱſڵĻϳ껺ӻԱӰһ껣δʱϽ򿪵Ԫź͵ǣҿĶֲ࣬˼˼ĶʡԶˡȻ治Եġ 

    ǵ¾ӿ𷹳Ե㡣Ȼδʱ˵ղ˶ƽԲô롣ڣФû쿪Ф߶һδʱݡǾǿϿ̣ȻԼƷ 

    Щ׵ĶδʱȻûȤƲȻܲԵôסҪȼϼܡѾʵˣκ˫ݼϷǰᡣҪԼֳĲҶء⵽ǸһԿ׬Ǯ˼·ϾͶϵ껵ǮõġǷűˡ 

    ¾סͷ죬ÿ춼һˡʸûʲôҪġִδʱȥ·ڶϵ£ûȰҲûʲôԡһڷʮߣԭõ껪ڷ˷ѵˡҷûû¡ʮĳֺ÷绪ïˣϲ֪Ѿ˶ٺۼԸȥӣҲǿġ 

    ȻϵԼӣδʱҪɲ͡δʱЩ·ǶϲԼŶӹһȦ̳úÿﻹкϲϷ豸δʱǵıﶫԽԽ̲࣬סס˶ϵĸ첲סְɡүǮǽġôӸζڲˣ 

    ϵһ£Цˡû¶ȻԭǮСǮҶתˡҴ¸¾ȥЭǻȳǮˡ㻹ǺӣѧϰΪǮ¶㲻òġеء 

    δʱȺģҲˡæѧϰΣôģⲻҷģ 

    ϵһҲǡԼĶӣԼⱲҲкˣδʱԼΨһ̡ĿɵðкöȴҪ¡СһܾûнˡǼСȻ㹻ѧϰɼȴôҲԡһ극ȥ꣬һЩȥ 

    δʱԡȻҲи鼮жġΪȨƣа鼮ǲصԵģֻĶĵǼǰ鱨ͤһÿСſڶСֻҪšֻҪԼĹ꣬ȻĻѡؾСδʱţԼöһЩƲ鼮ȻйڵʷʷЩҪ񲹵Ķ 

    ȻиĶĶȥ衣 

    ϵüҡδʱ츳ҲֹӶƲ顣ϾǺ¡һȻؼҡȥ򡣲ĻǶˣҪʻ 

    ⼸Ѿ˴롣µǼȻ˱ǣҲŸζҲƲġĵֻҪҪĶû򲻵ġ̬µũֳһļԵõʵʳĺ͹Ͷֲ򻨿Ʋ裬ǺĻܣ򻨲ϡٶҼ۸񰺹󡣵ȴǲߵġ 

    ҪʮɣǵҪǰ뿪ȫĲСҶѡѿЩ̫ġҪһЩġҲ̫ϡö򡣿ż۸ɡ衣Ȼͨ˵ĽʲҶԳһɲ衣ЩġĲҶûгҪһԸо 

    ϵȫûȥδʱΪʲô򻨲衣ԭǣֻҪҪĶóɣǲҪЩϣҲʲһЩ֮½ԼСⶼתƵµ˻ϡʵ껵Ǯ´࣬㹻ǸӶŻꡣûôΪҪұָϵ֡ߡ͡ߡĹϵദõĻҲԷǳ׽֪ԼڱδʱһҺͶ֪δʱȣ϶һҪץɽŲСʱ 

    ʲҶ򻨣δʱ˼ˡصԾͿʼǶϵеű鷿æŵӰЦЦȻ򿪹ԣһIDһʾһסֻ״̬̫ۣŹǷ˵ǻпˮĺۼ~˭ò˯ˣ 

    ϵ˲ҡ 

    Է֮˺һͻȻָԲۣɸ磿ȻĻĴմˡ˫۾ѾԺԶҲǣ 

    ϵͷҡڽδԻƺСס 

    С׵ʱ͵ˡǶΪˣôȥôһϢûУУôŪˣ 

    ϵ̾˿˵һŵϢκˡϵҵȫҲҪ˵ 

    Сͷ֪ʧٵ¿϶йءôûǰ飬һġ㲻˵ҾͲ˵Ķܲȥ㣿 

    ϵش𣺡ϵ϶ҪġһҽҶӸʶ 

    С׵ıǳ𾪡㶼жˣûǺϲƾжˣ 

    δЦãǡӡ⺢ӸЩԨԴұһҡ˾֪ˡסڵIDҡ 

    δ˵ӣСױеźھȥƱϾܵٶ˰ 

    δͷġҴûйˡûϢΪû취Ϣ˾Ͷˡ 

    ûмС߶δԼС鷿ſû˼ǹҶͨѶ֣֮æˣ 

    δʱ߳ҪʮСʱֻǰڴˡ͵ýʱ䡣 

    δδʱ£ϵһǰѡг㲻õǡ 

    δʱЦ˵ѣ϶ŵùġûʲôɵĵġ˭ҲܲԼ 

    δЦˣСӣ˵ˣȻæˣϢȥ²¯ 


 11 

    δ̫ࡣһǰĶѣһǱ˺ѱѡһԺҪôŶӹӡһδʱһʲôȼĲ¯Щ˺ü顣ǿ˲˯Ȼˡ 

    δʱ򣬱ϢڲҶ㡣Ƣζ˺һŷӦӦδʱ򻨲ˣ˫ֳˣʶһ㣬Ͻܳ䵽˳ 

    Ȼ̨ϣҶ̨Ѿ̯δʱСߺСһ˫ˢ 

    δʱ̫Ѩĳˡܺôأ˵ٱˣͽֳ裡 

    δʱһ飬Ťͷϵ̻һЦҳ֤ϺõƷʣүȻµİ뷨߼ۡͿԻһǮ 

    ԭδδʱĻʲôûˡɬܡ˵׬Ǯ²ġҪѧϰϲ裬ѧôСǰڷϣҪͽֳҲˡڲһˣǻˣ㻹ָøõδộԼˣ 

    δʱ׵ΪԼ롣ʵϱӵȻԼҲԼѧԼ衣ΪһԴǵˣҲԸҲЩƧǶԼҲûʲô˵ܻǼĺӣദҲЩͿףԸ鲢ûжôŨҡϵһȻֻʶ˰࣬һʼϵܲͷԼԼĹذȴֿҵġһůĻԼߣȻʱ첻ֽţȴҲ㹻ԼĲõο 

    ҲǼһӡ϶ϣܰæѽҲûпȻ˵ǰС⡣Ҳҳ԰ʳɡүҲ̫͡Ҳи뷨Ҫ֤Ҫһ̨ȽרҵôĶȻҪкܶǮұҪʲô׬ǮĶ 

    δüңҪǶʲô 

    δʱϴõĹŵһ߹ҺáȻ˵˵Ҳϡ϶дƲ֮󣬻ĵƲʦȻϢָ֮ƲҶĵȼԽߣĵԽָ࣬þԽ˵ҵһγĲ弶߲ſԳ弶衣˵ӦĿǰޡΪ֮Ӧû˥ʵһоûСò¯ƲǼΣ˸ͽֳ֮ĸоȫһҲûʲôƣ͸С˫ֶѸۻڣӰӦвӦûСԡͽֳ֮ǲб仯ҵ˫׶ûΣա룬Щ³үĶ֪Ҳȥרҵ⣬ֻԼڼˡ 

    δ˵δʱδʱȻƽʱ飬˵ʱҲͦҭˡ޵ķʸô򻨲裬ƺϤ̣ûʧĽƷڷԼǰһҲʵĺӣܲΡ 

    Ǻܵģ飬û⡣Ҫôż 

    δʱҡͷаǲܲżҵƼꡣҲȷ䣬үܲԱ껸Ȼϰæֻǳʩ߶ԱߵǺˣǲΪ˼ҺľͰ˼ҲŰ֪ҲϣǾֻԼʵ̾Ʋ츳ָܻǰ״̬ʾҾͳϺõ衣ҵÿһЩԣһЩҵձ֡ǲаʱҳȥ˵Ļٶȸݡһ޺ҲԸĲ𣿡 

    ȷһûа취ӣҲûа취߽ݾ⡣δʱĻδֻܵͷСӣô࣡ԺҲҪȸ˵һҲ֪үΪôȱҳǾ͵ҷ顣𣿡 

    δʱЦеĵͷףնҲһΡҪ¯Ҳúúѧϰò¯Ʋ衣ҲܰͽֳļմѧУȥ 

    ͺˡ 

    ϣүԵǶɳ򻨲衣ڵĻ㣬òʳδҲ۾ܵòˡ 

    ΪʲҶļ۸ûôߣȼҲޡδʱû˷ѵĵȼҲȫݲҶδжϣӦ׸ߵȡǵͽʲҶļޡҶĵȼ͵ȺߵȲѾͨҶˡĲɫ͸ȲͬĸоҲͬ 

    Թ緹δҶװҸδʱѡʮһװĲҶޡһȥһߡȥȻҵطҹƣǷǳĻ裬ȼҲ̫ҪרҵļʱҲҿȸǰĶѽһʡպˡܶϷ 

    һδʱҲûоܾã¶ġ¯ĻôЩʲҶ 

    δͷУнײڼҵҰɡͲˡԼ緹ϴѻô鷳ԼˣС 

    δʱЦˣǲСεѣҵĳҵúúñһܸ 

    δŲҶ뿪ҡһ¾ȥһСǱֺţʲôֻҪΥĶġʵãЩ⣬ҲԻһʽȥ֡Ȼ֡һʽǲϷġʲôʱ򣬶ԶϷЩޣԸ͸¶ԼϣȴҪԼİĶ־ЩʦƷֲ֪Լ˭Ѱ;Ҳࡣ 

    ⲻǺɫǻɫشȽȫĺУڹԵҹҲͲʲô˵ˡ 

    еĽӴԱòȡˡȻδҲǴŽûеͿǺĽӴһδ˼һ衣ҪǼ֮ӴԱ֪Ҫҹĵˡ 

    ҹҹĵĹأȻҲҹԼһ׹ŶӡӴԱδ쵼¥֮뿪ˡ¥δȽҶݽ˸AIǼĶҹĵı׼Ǽҹĸ˵ġΪ˱֤ȫҲΪ˸õı߹ϵҹı׼Ķ͸ҹĵг 

    Լʮ֮һĽСòɰĹŽδһ⡣ҹĵаԸ¶ԼĿִͦġáҹĸ˰֣γƺ 

    δش𣺡ӡ 

    ЦˣǸʵĺ֡Ǻܷʣ٣ô 

    δش𣺡Ŀǰֻаһ¯ġƷѾһϣԿⱨ档 

    ֵͷӴӿڴóһһСıƬһ±ƬǼⱨ档ƬݸδĶ 

    δԵĿѽȻԼжϵûߵȲҶ㡣н裬гϡȱֻ⡰ϡȱ֣ѾעЩҶ۸񲻷ơµȼߡҵҪҲߡ裬ûʮС 

    üǲˡһȻʲô˲õ֡衣ȻΪշǳĻ裬ǸոнżǰһҪóһʮļ۸ھͿˡ 

    δȻڷʮꡣʾʲôǡǡ෴һ֧ԶӵĶӳҰ⾭һЩǳֵǮֲʺڹ۵Ķҹĵ̸۸ѧʵġҹĵĶҸҹĵֱӽסսۡҪ̸Լѵλ˵ʵһԲܿԼҶӡ 


 12 

    գδ˺õ˰˱ҵĶµʮδͻʱǮʮͦࡣǸ˵ͨʳסУ꣬빺רҵǣֻһһʦһо˵Ǯѹʮδֱתδʱ˺ϣȻԼǮһ̨¯ȥʮʲ衣 

    δæʱδʱҲûšϹǳ㣬ֱδʱҲûʲôʵġϱһСʱʹҲʲôʲͻĴ˹˰ˡ 

    ҶֺðװȻͽʼСѧĿγ̡Լʱǣһ¸ϰСѧγ̡Щδʱļ䣬Ҫ̫䲻ԼģҪʱְԼǾҪԼѧϰһߡȻýȥʱѧԺѧĿγȫѧꡣͨѧУѧγ㵱ҵʱ俴֪ʶ 

    ʵϱӣδʱͲʲôúѧӲǾ񲻼Сʦ˵ΪȤͨҶðʦʵʱܻðȥĻȻشȷ𰸡ʹѧУʦͷۡ˵ӱɣǡԴһȡ˵ɣһԺӡԳɼҲֻϡҳ˵˵úӻһЩɣǻ׵ͶܵүүˡδʱСѧеʦ˵δʱǸĺӣǿϧˡ 

    ڿϧʲôÿʦԼ뷨оδʱԼϽġоúӵﲻû취оѧϰġоδʱ˼ѧϰƲϣ޴־ûһõ۵ġ 

    ʵδʱóҲûʲôáѧĿʲôأΪѧ֪ʶʵԼΪ˸ı켣ѧյĽᣬҪ¾׬Ǯ׬ǮҪҪա˿ϣҲֻжǿԲõԼĹ롣ôȻҪһݹ֤ԼԼΪ蹤ʲôأοʮʱ򣬳ƳĲҶѾƷʺܸˡÿǽࡣ˵ѾǿԼʱˡֲ⣬ԶԼôˣÿ߳裬Լôİõ׳Աأ 

    ˸־δʱһֱֵñ˶ǻ¡ҲΪ˵ȥıԼĳԡϵһֱ˵ǮԼúѧϰδʱ˵Զϵ̬һġµĵһТ˳չΪգҲΪҵͰһСн׬ǮұҪ 

    һΣѧϰġΪԹŵǸڼȥңԶʱա̫̫֪ĳʶȥ˽⡣ԼϡͿҲΪδʱϱǡ 

    ҺͶֻҪ֪ԼĴڣͲڷŹԼһñҲһôҪԼҪϵ˵Լøǿ󡣶ѧϰĿǰΨһ;ֻѧһĳɼȻδʱǿܺԼĳ츳ںϵһ𣬳ΪһϿɺҪʦ 

    ˶ͱŬķδʱѧϰٶȷɿ졣ȵǰ趨õʱһ˵ʱѾ꼶ĿαˡЩδ 

    Ժһǵαڵ½ıǨʷһڵķζϱӿɺ࣬ţ治ǲ֪ţǲҲʲôġ 

    ﱾܽﲥŵһϴɣĶɴ䡣̫רע˺üβϽܵűһʾ졣Ͻš㣡 

    ЦǺǵӦ֮ͽ¥šְĶ̯ɳͲ輸⼸ЩæûǸûʲôɣ 

    δʱش𣺡ûСǶɺˣҽһĿΡող԰ɣţСʯͷζı֤ 

    ֣ûʱ䡣ҽ˸񡣺ͳˡ͵ȥ׼ˣأ 

    ˵ȥʲôˡҲûʡ 

    üͷ»ݡô⡣ȥǰʶˣΣա 

    δʱЦˣû¶˵ˣܲΪңԼ˶ 

    ô˵ȴôһ¶δȻδʱο˼ͷҪԾδʱǸδĺӡҲ˵ôࡣ˼Ҹӵĸ顣⸸ӵĹϵֻаķġ˵οҲ˵סΪδʱĽ롣һʲô¶ֱӸ硣ҺФһӿȥǶСȻѾˡ⣬ǵı֤ˡİȫǶΡõĻ鷳ǡǵҲȨ 

    δʱмĵл㣬̫мˡʵҪûǣҺҵֻڷһˡ 

    һ뵽Ǹɵĵط;ۡô궼ûܷǵʧְ㲻Ϊ˾øм 

    δʱȴ˵ǲһѲߺ;ǵĹҾʵݶ鲻ΪѲǵְͲڡǾǸҪм֮鶼ûУүûζˡ 

    δʱļ򣺡Ǻúӡǰ㲻Ժ󲻻ˡ 

    δʱЦŵͷšǻоϻдѲк󸣣ⶼûˣ϶ˡһϧ֮׵Ļᡣһúö飬úѧϰƲ衣õǣ 

    ǹԺӡĺò裡 

    ʱδʱŤͷİվſڡһĸߴȻŸ񲻷ϸƣȴԾŽģһǰλ԰ЩƯӣȻһδҲޱ飬ü۽ǵķȴǺΣģ˭࿴ۣţ 

    վ˭ô룿 

    ǰĸߴӿ˿ڣҡδСס 

    ˲۾ҿô˧𣿣 

    δʱҲȦˡԼϵ֮ȻӢһҵģԼòͨ˵ǲˣ 

    δͷ˺ӾͲϵˣ 

    δʱǶ˶ǿ϶İһֱԸӢĿʾˣӽյһƼ®ɽĿֵ۷𣿡 

    ŻһСδʱĻЦҵĸԹԣֶҲ̫ˣֶӣ 

    δʱӺף಻˼ 

    СЦǺǵģϴĶӣҶӣҲÿˡλŮǣ 

    δʱܣ֮ǰҺҵȻˡ 

    СˣԭǶˣţ̫ллϴʹֶӾȻˣǵһʮ 

    һ±ƵӣС׵˿е졣Ǹǲʲôط㣿 

    СһԼͷǰԱû˼ֻȥˡҪôҰ⿴ҡҪôڵϿҡ 

    һţˡݵġǼ֡ҿۣǿľ糤ģаסԣаѩԴ 

    δʱһͷʺšͻȻһַ˿ĸоʲô 

    δ̫Ѩ죬һԷʲôǷġ 

    ûʱ䡣ˡҾһЩƷһȥˡһ²ܻ֮ǰȱɶɶ 

    ѩԴЦеģѽСͻѽ 

    Ǳ뺷ӣڰѩԴ˵仰̺ˡʹˡ˰Сʯͷǵ¶ǰ 

    δʱͷİɡڼѧϰ϶ûʲô¶ҪСģһ԰ȫΪȡҸԣ 

    δʱͷáǽʹõ󡣡˵Ťδ˵壬˰ȻŰѩԴ´μ 

    С׻˻֣ѽ´μСŮ


13 

    λԱİ壬δʱǺġ֪ʱԱ޹ءͨˣ֮ͬҲȻֻǼʵȷԻҪһЩһ㣬ϲáߣʵĸߵͲŮ⡣λһԼϵĳݣԲǲԼδ 

    ܿͷԼˡΪλͽˣӶˡҲǡѩԴδСʮ꣬Ҳʮˡʮ飬꺢Ӷʮˣɲôôһ룬ԼռˡԼͣԼϵӦүүĲŶԡ 

    Լ߳Աߺ˼롣δͰѩԴʼ¡ǵȻǵδʱôԸҺңԶӵ顣 

    Щ˾۲ˡ֮ͦһʱҶϰȫû񡣺͸ɴɢˡ֮ǸġƽʱǾԺ졣һûˡǰˣˡѡ֣ٽһµСӡǱû鷳Ҳڼ﹤⼸ȥ֮Ѽ°źˣ͸һʱǳڼҰæչһ´ֶӡ 

    δ̾һƽѣϤһСʵҲֻôһ˵Ҳ֪ʮȥѾٻصǰˡҲǨңʵܼ㣬֪ҶúõģҾͰˡ 

    ѩԴԲôΪΪ˶ŶҺңҲĳʱˣʾԶܱղšҿҲۡνҲûһöҲʶġǲסʲôط֮¾ôˡ 

    ѩԴô֣δмҲûپϡϾڵԶʮʱʮĳֺ⼸µɢġοȻʮԾ״̬Ͼ֮ǰ۷ʱҲû̫ˡΪʱޣòԼΣҲʵԭԼͳһսߵˡ 

    ѩԴֱӻûסδδʱӶˣڿһ߶Ȳⶾһ߶ѩԴ顣 

    Сһ÷ĺѽҲڵİ¡ǸͨˣСͱС׵Լıѧ֮СȥѧԺͨˣֻͨѧһʱͱȽ١ֻĩԻؼһ档ѧҵ٣С׸һѵһγȥ񡣵ڿѧ֮ǰ֪һ۸ˡɱδ죬ȥҽԺʱ˶ʧȥ˵δ̾˿㻹ǺӣҾͲø˵Щ 

    δʱǶ˶ԼϵĴͯǿһЩ˼ġһ£ԼϱӵͶʱĵ˵ҲǸճ겻õСӣһͻܺӡѡ˱졣 

    δҲȷûֹͣ˼ʵҾ˵С׸һҶг𡣾Ҳڵļвĳޡ԰ģǡ 

    δʱͷҵȻšǰİ£ûȥ𣿡 

    δһڲ裬Լ΢ƽһЩôûУͨˣǸȴǸļߡȻõһ⳥𣬶ǸҲꡣҲ֪˸ӣ֮ͱͳ˹ֻʱ䡣ȻºϺ涨ġǶܺ˵ֺ䲻ƽǸ׻ָ֮ɧüΡǶҵǵĵ˰æ棬ҲŰǸҲ֮ûмٳȥѧγ̶ѧġͲμһԡԭֹۿʵӣҲĬȻ֪С˵ңС˵ǲôӴİˣҲϲ˵ܶ໰պǻǳĻͶǸˡ 

    δʱ̾˿˿ȱ£ô˵ԭļǲġ 

    δһ£̾˿ļҲֻжˣ޲Ϊĳ˵ĺöı䡣˵ǡҸĲ¯ͲҶƷô 

    Լϵǰˣδʱ̸Ÿı仰⣺ȻûⰡĿǰ˵ոպáˣҷҵ˺˰ЩҶô𣿡 

    δһѶë׵ͷɵСӡǶһʮȥͲҶʱβ 

    δʱɴ۾Ϳʮˣⲻھ׬ʮࣿ¯ĳɱûУ 

    δ֣СצӲǳɱ浱ԼԼǿװأ 

    δʱٺ١Ҳܻ㰡ĲҶҶ˰ɡٿԻһǮˡҲһЩܲһֱǻǮǮҲ϶Ҫ˵ʲôʣ 

    ɡò¯衣һϲյҲ죬Ҳһͬʡ 

    δʱȭƣϣҽŬôò¯ҲòѧϰҲ϶ᵢģ 

    δЦŵͷԼмƻͳɡҲ߶Ҫסүûʱжա 

    δʱص˵ͷǰһЩ¶֪һţ¶֡ᶯֵļǰٷ֮١ϾδʱϣЩһ𴩣ȴĲ֣֮һֱӵ͵λ̼ҷԶܵһ졣ǻǵĿޱáôһıˣ϶ܲ¡ɱΨһѡѡһΣͲϧڶΡ 

    һѾΪܵļ˵ҪıϰΪ䲢סδʱӼ¿ʼÿ쿴衣ʮʱȹ̨ˣͿʼѧϰ衣ʮʱѾвʦաһֱʮʱʮʱ䣬ôܰѲ賴ö˱ܵķӦȴҪѧϰһøҲòķʽƲ衣ѧϰĻ֪ʶѣЩͷۡ 

    µ¯ȷȷϵķࡣδʱԣǲĴֺͲҶԶƲ跽ʽûа취ƤĸоûָҲûʹĿǰȫû취ƾ۾ײ¯Ҷʲô̶ȡ 

    һƲ跽ʽǹͨģǾնҪʲҶˮַꡣǰ£δʱò¯ƳĲƷײߣһ㣬ȴǰٷְٵĳɲʡԼÿ춼ܰճ⡣ɵСÿո¯Ͼӣδһʼ𾪵͵ЦȴûдһƲʦĳɲаٷ֮ʮѾ˲ˡΪƲܣܿƲ¯ôҶڲ¯û취ȫûеһۺ֮ûɹɹȻʧܵĲҶ޷ظӹĶڣֻȥϡδʱԼͽֳĽò¯Ľȣǿ϶ǾԼòáЩ֮ͬδţԼСӺܿͻԼֵġԼûҪһ١ 

    Ȼûü죬δʱϲѯò¯Ʋ裬ôܸҶڵеʱǵз˳ѧ߸ٷְٳɲ¡ܹٷְٳɲ£Ǹ߼ʦȥͽʱſԵġԼԽƲˣƳɲѾ˾̾ˡ 

    죬δʱòҶСšδһֻѼơơү߳Աߺȣδʱ뱭¶ǣЩԺˡ˵Ҳûпơ̫ˣ֪ɲʣң 

    δЦԼֲ 

    áðǡ϶Цš 

    δʣµİ뱭ƸЦʲôҶô£ĸ˻ءԺúܡ 

    δʱЦˡǿѽûΪҸеԺá 


 14 

    ﻹҧѼƤɵСѾſ˯ˡδʱ⺢ӵľҲ߯ˡǸϽѼȻδʱ֣Է˱ѡ 

    صδʣµĿѼǺñʸǣŽٰѲСװһͰźáŽʣµķ˰ƿٳꡣűͰ˼š 

    ʮӺδÿһұĴšǰѩԴϴôˣ 

    δͰҶġ 

    ѩԴЦˣĶҼҰҫ˸ö˰ɣ 

    ʱѩԴһССꡣδЦ˵磬롣˵ 

    δͰݸ꣬Ȼ˵ʵҲȷҫһ¶ӡ⺢ӳһĶĶۡ 

    ˱һ˴һЩĻﻹ˸ӣǺһδ̾ҪҪүү棡 

    ǶǰѩԴĶӰɭͶϱԴСǵĶаѰꡣʵδڰѩԴ֪Ѿ˻飬ӣҶѾ飬ӡ֪Щ֮ûðѩԴԼˡѩԴҲãҲöԸҲûװģƴǡϾһʼ˼Լ˼ҪԼƴǣǾǴĽˡû뵽ɭҲźӸŹȷ÷ǳⲻȥÿ׼ңСѰϷŪСһǳϲҪһ档 

    δҪ˵עСԸˡڰѰǸԺӣҲڡδһ֮ͰѺӻɭӣȻ͸ѩԴȥ鷿 

    鷿Ĺҡкֽܶʰ鼮ЩӡҵʱʲôںЩһǶǲġѩԴһĸδ˵ЩԼڡƽʱ»ز˷˯ˡ㲻Ҫٺ˵˵˺òã϶£ö˵ȣ 

    ѩԴƽһɵӡΪһЩҪ˼ԼҰһףˡǹԹԵɳϡ쵼ѵСϴ 

    ѻӣδʮְοڱȺǶӣѩԴҲãҲã˲ʧȥЦݣʧȥ˻ȥĶĵĻţοˡҿԹܵ㡣Ȼӣ¡ֲסˡ 

    ҲǿЦãҲ̫ˡ֪㻹ţһ֮󡣻ȥ춼û˯˷ܵ˵ͣʮûô˹ˡ 

    δͷһᣬȴԽůҵԼ۵Ǹһġ 

    ѩԴüͷмжǼôȱ£¶ܺߣͱ˵ЩϵĻˡҲ֮ǹΪǵĶˣҲҵϴˡҾͿ϶㡣οǶгҪˣ 

    δͷ˵һ¡ֻˣһ֧˵ѣһȫɿѰҵİæȲμҵԶӡһҿغԼϾҺСʯͷòع⡣ 

    ѩĬƬ̣ȻͷҲСҲϣǩҵĺԼΪ߿ԣ򹤲С 

    δЦˣǿ϶ġȻҵȥҪеҪԡҴȥ˵ 

    û⡣Ҫ˵ݡ𣿡 

    δش𣺡ǱһԥǸ˵Ļû⡣ʱҴһЩ顣µҲ˽һõߡȻҲԼԶӣȴҲ氲ȫְС̫ܵսѵ˵ʲôʱȥԿˡҵԶҲͬѵҲֻԭãǼսʿλߡҪ뱨Ҫ뱣סӣ͵öҺҲҶһݡȴԶӿʼóʵ껵ĵӣҵĿꡣ 

    ѩԴδ뷨ͷôĻǵȷǸȽϺʡʵݣӦòܾҼӡοǴǸѡ񡣡 

    ҵݡʱСʯͷѹ󡣱ϾүҲǷǰദҶǺӷģܲܶҷģûġ 

    ѩԴ̾˿ʱ˵ȻֻСʯͷһ档ǸӴ˷ǳϡȻ˵ģԲһǨŭӡ»ܱһֹϵģ֤Ǹɶõĺúӡ硭ҾáӦý˵¡ʱˣſָܻᡣ 

    δԥƬ̣ʵҲ֪ĻǶԵġҾǡһʱ֮䲻֪ôڡ 

    Цˣˣ˭ͶССʯͷĸף֮ġԸ֮Ĺϵɱ˴͡磬һѶϵˡ֪СʯͷһʼΡĲĴͬĳˡǱ͸ͬ顣 

    δԼһɴˡЩϣʵѶϵġ֪׸Լʣ֪׶游İŲȴţ׺ֳͬǾ㲻ģҲʲôֵ¡ԼȻԼ̳˵ȡһԼΪˣԲίˡ 

    ڵʱȴסûܵõıԼõˣԼʲôǶίʹޡ 

    ΪߵﱲδǶүӵĽʲܵĶĹ;ȢһϱһʺܺõӳԱĻӣӵĹֱүӵĻġͬģΪĸףҲСиĻ˵һжλҵĴӽʺͲݱ˳ޡ 

    ƫǻɺغġʵ游ĸ׵ƫҲĺƫڶȴһġڶܶݷɣеĳվڶݷɵܴ弶֪֮Լٲ־ûϣõ游ļ̳Ȩˡ֡ 

    δǶݷɵʱ򣬴ûô񶾵鷢ԼϡʵһǹࡣֻǱԼֳͬӺһ֮ڱԵʱֽŷòԼ״硣һԼ׵ԴһƼȻͽ˺С 

    Լϵδʱ𾪣Ƿŭ̫˰ɣңҲǶġҪʰҶ˵ʲôǵ׶׵ܵܣô£ 

    δ̾˿ںܳһʱÿģ㷽仰ΪʲôأôأʵûΪʲôҲûʲôԵġҪֻǶҵƿȨһѹһͷĶӺ͵ܵܣǿվڼס֮λֻӵһˡˡϡ 

    δʱվû䣡ֻ˸ӣκ飡̫ȱˣֱ̫ȱˣǲҲ뱨𣿣 

    δͷȻ˵ԼʱҾòСҲһصүĳһҪʱҲôһ롣ڷϣô߶ûġǻˡһҪһˡСʯͷǶҵˣҪǾò̹ҿһӡ 

    δʱߵδߣʲô˸ҲŲڳȥȻҿ϶뿪ҵġ˵ˣļҲклٲãҲõˡοĸףĸҲǺ˰ЩҶֵ壬ûĵɱҵЩܺӡҿɹء 

    δЦˣӵͷǰҶرԡȻ˵֮ɶˡԼСӣĵˡ֪ļҵĳСӡЩơӦþ۸ɣôһĻоͦõġ 


15 

    Դδʱ֪δԼϵ͸ˡÿͬ͵ǻ˻ϸѰԼλʦ̵ϢǸӶ˵жһңԶģٽ궼ȥˡδĸ׻׵ͷ֮ԸԸ͸СϣʱϵپˡĸЩڶҵӣû˿ôù 

    벻סΪʲôôõˡ֪㣡ڿдҼŮ۶ȼٵϢ֮δʱùǺ¶ԼϵԾͳŸѰĻᣬ߶¡ 

    ̾˿ʵԴӶʧ֮󣬺̾͸ҵĹϵܽӲˡĴûӵΪȫܲˡȻҲ֪ôʧٵġǱʲôֽ˵ġô꣬ûи飬ȴҲûڶסڹ˼һ¼棬һЩۻʱ¶档ʱסԼĹ 

    ǼȻû飬Ϊǻڳ죡治Ǹ 

    Դ˷ǳͬ϶ǸҪˣҲΪ׶ӵôڵ֡ɱԼĺû𡣿ôһֱŶҵһһһ˿һκͲûСˣûζ 

    ԼĺδʱδʱԼϵҡԼδʱôǱѪԵ׺ġɺϵ˾Ȼ׵׸硣ⶭȻ丸Ů᰸һ·ɫ 

    ֶùһγɹˡ϶õڶΡպʲôǾҪ˵õΡֱɱ˲ôʬ塣лܸһЩ 

    δʱüȫڴнסǵôô󣿡 

    ɵӡ´ӹ񶼽ֹˡڵϿʼؼͲֻкڰɫ޴ʹԱԺ󡣺οֻǷմѡ 

    δʱզࣺȻΪΪʳ仰ʲôʱ򶼲ǿ̸ 

    Ǿʱݷȥ¶ݵĻʵѵѡ񡣿ɶѩԴҪ𣬲̫ʵһ뷨ҲһЩôҪͬ⡣ 

    δʱ棺ʲô뷨˵˵أûʲôǻȥνı𣬸Ӧó֮ΪԱûаѹ͵ñȺΪƽĻţҾԼǿбҪġ 

    ԥһ£Ǿ˵ҪĶ࣬ȴǲӦȥϡдһС˵ԲƺкڹΪ󱳾дһҴԵıӡ֮ǰһݺϲҵĹ£̸۸ıӰӾ硣֮ǰϲô鷳顣Ҳǰ֡ڲһˡˣҲҪһδôǲռơҲûа취ȡʤǾȲȡԱΣ 

    δʱ˺һ˼Ȼ⡣ÿСûЩܺߣûκһԲ˵¡Լ㽫ع˹µʵԭͣҲ¡ڱ˵ǳҲνͬȣЩﲻֵһᡣ 

    ˵뷨ǽһһᱻع⡣ߣ㱻ȥʵʱܵѹǳʱĲֵһᡣ˵øϸδʱﵽǸСӣЩĻ˵ڡ 

    δʱȴסνһָĺûšΪ˵ķӦͷ롣ֻТ˳ҵƳõ裬׬ܶܶǮͿˡġûȤġ 

    ϡ 

    δʱҡͷҲһáڻûʲôȤ 

    ̾˿ҺͶĵġ㻹СڲЩʹһЩˣͲһˡ 

    δʱЦ֪ͰɭʹͶǺõġ֪¶клֻҲȥ԰ˡһһȥأҲΪ˲֪ʲô»ı뷨ȥڲġİɡͬдҵĹ¡Ҳν֪֮ᱻʲôʲô۹⿴һ򲽽ҪһԵƣҹЩڮٵˣǾԲ迼ǵġοʵҪһ῿ԼգΪһλʦ 

    ⶮµĺӣҲӸȾˡã׼ϣִҪһ൱ʱ䡣Ҫ鼮ӰӸı࣬㣬ȵȣʱܳꡣԲļ 

    δʱͷšʱøָܻࡣʱҴѧҵʱȥģһȫϵģ 

    ϣͰԼѩԴ˵ˡ 

    ѩԴûи·𡣵һһЩôܸСʯͷ˵ЩⲻУҲͬ⣡ⲻúȥ˻ˮ𣿣Ҳǲ֪ЩһʲôĶ˵СʯͷǸӣ 

    ΢΢üͷûΪԼ硣Ϊ֪Լ뷨뱨֮ǰԼ޻ᡣԼȥ䡣δʱͬ±Լɱ¡һôһͷѹҺȺûסδʱ˵ٵĺΪһǵ䳰ȷ˹˶ԣ֪δʱڸ˽Զ֮Уһ 

    ͷ˵ѩԴ̷ӦϽȥ¥ӵļ򣺡ܡҲָ㡣ǡԲҿ̫ˡĲͬ¡ 

    ̾һ֪㲻ͬ⡣Ҳ֪֪һǲǵġѩԴûָʲôо 

    ѩԴסˡҡҵȷǡ 

    ҡҡͷ㲻ܡкܶʱһ˵޵ġЩǰǶˡҲͨ˼ܹеġҪ뷨ٵһڶĴ塣Ҫڶʱڻͬȵ̸ףǲѡ񣬵ҸҺͶԶԩ޳ƾʲôΪ˶Сʯͷԣοҵλ廹ƲЭʣƲЭˡͷ˭ΪǵȥʦЩͶ粻ûֻЩû˵ɣ 

    ѩԴûлشΪϣʵ 

    ܹ̳ģֻֻۡǴǵĶ񶾡ǵΪŻᱻʱǶ绹СʯͷԼֻҪκΣգ˵һ뵽ľǡǷŲֽţôǸʱ䡣֪СʯͷʲôΪЩҶܹҲϣôõĺܵ˺ΪģֻܿŴ˱СӲһ㵽ڻûʶȻǶ˶ˣҲ˿ĺ𣿡 

    ׼ҵЩӲδҸ˵ҪһЩδʱҲûԼϵؽ˵δԳԹ֮󣬸ߺȲĵʱδʱͰ˵ˡ 

    δȻҲǷԵġһʼҲûȰѩԴö١Խ׽˷ƢԽֱԽǿҡȽδδʱ֮δҲҸܶδʱδʱ˵຦δʱҲڳ˺ܶôţδԼСӸ·ˡϸ룬ЩҪ֮⣬ǺĺôԣǺܲļƻ˵Ƕµ£ҷҲûʲôôСԼĹǣȻ֪ҪʲôҲӦ㡣һҪӦ£һ¿ʼУûзڵˡҰȻԼ˽ģҲ뱨ѩޡԼӦ£۷ʲôǶܰƸκˡ 

    δʱͷǵȻˡ˵ĺ̹סûһŵ˼ôˣ˵ʲôʲôҪΪԼи𡣶⼸ʱ䣬ҳ˴ѧҵ֮⣬һĿꡣǾǳΪʦ 

    ŰĶӣδļ򣺡ȥˣʦ֤顣οܻ𽥻ָҾã԰Ŀ궨ٸһЩ 


16 

    ߺߴһʮÿһĲࡣʮԵĶֵҲͬߡԳԽֵ֮ߣͣͳƴߣΪSʷϣֹֻߣɼϡ١ 

    ƲʦҲͬΪһʮSʮһȼڶĶ壬ڵͽ׵ʱ߿ԽԼȼĲҶҲ˵͵һߣҲҶֻÿһҲие͵֮֡һߣ޾͵ȲҶҲʹͬһ裬۸ʮ⡣ 

    һеڵͽײҶľֲ衣Щṩ벻ͨʳáڷǳ籩ڵճ볾ߵн裬ֱ߼еȣЩнײҶſԱעΪ衣߼ߵȵʮߵȡǸ߽衣ʮ֮ϵģ֮Ϊ衣Ŀǰûгֹ 

    ⣬һȵ˰˼裬ͺԽƲˡҪߵ۷״̬˼͵衣ԽϾԽԿơȻ¯ͲҶĵȼҲйϵ 

    ֮ܶҶ֮Ĳ۸ЧҲԶ׼Ĳ֮ͬܳΪƲʦܱ֮Ϊʦϻ˵һֱܳһλS衣Ϊϣ費ҪҶвԪȫ޳Ҿٷְ٣ȫĳءﵽһ㣬͵ӳκ˵Ǽջġ 

    δʱûжΪԼԳΪ񡣵ͽƲ裬ֻܵʱͿӽ衣һƼʧԼٽһԼӦþͿ˼衣ϣ˼ʦȻ٣˵ȴʵϡĿǰֻ˼ʦżͿԱ֮ΪʦÿһʦܵҵرŴֻҪԼһ㣬ôҺҾ;Բ˺Լˡֻб֤ȫƻſʩС 

    ҲʹʹӦԭһ˼ʦ׵ͺôԴעƼ˺ڹ塣ôһ롣Ƽ˼衣ûбأǲǾпܸɫʦζſԸǧṩõĽⶾҶкʦɱȲкͨ˸ءƲҡλ廹ƲЭĸ᳤һҵľͻܺÿˡǵڴһ졣 

    δʱûаԼЩ뷨δݣûгΣ˵Ҳû塣һŬгɼʱ˵˷ҲĵĻ 

    ԽδʱרĵѧϰĻΣ׷δʱûѧϰѧԺĽȡµʱ䣬ڲͣϰò¯衣аٷְٵĳɲʣò¯裬Ʒʶиߵ֮ǻԿС׬ֲ¯趼δ˺ۣδǸ۵ģҲʹó۵ļ۸δʱԼԤϵҪ߳ࡣڸӶճ㹻ˣδǮ÷ֱֺת浽˶ӵ˺ϡ 

    δڼҡѩԴҲЩͷġ껣˵⣬Ҳ˵δʵݺ껲ûжԥֱӰǽѵġѩԴֱȥμ񡣵δڷʮ꣬Ҫ»ָսԣҪҪǿܡδҵѵĽлָѵҪ껾ֻδʱһڼҲġδӦýзѵġ 

    ӶÿʱҲʣ˳˯ǰСʱʱ䡣δʱҲץʱѯһЩȤ¡ӣһգ۾ֹ¡ 

    £δٵ˻ָѵѵҽƸ״̬ܻصļ۷״̬ȻʮǰѾ׵һڼŬٽ׵Ŀܡôʱ˻ܿٻָѾҽԱ𾪵漣ˡ 

    δãδʱͽƲЩԼĸı䡣²κˡӸϾͲöͽֳ衣Ǻںһ˫Сô۵úܡһ±֪δʱĳ跽ʽͻע⡣ô㲻Ȩδʱɣܹû˶ȫͬˡ 

    δһγǰһ죬δʱͽֳһβ裬ҽĥɼϸĲֺۡ÷֮װŴ״װͰ֮СǸϵȥݵġֱӿֱӰѲҲȽȥŴֽҲڻˮɸɾһ̣ 

    δһʮССŴ״ůġǰԼ׼裬жӸԼ׼衣оǰˣֻǿδʱ֣̾˿֪˵㳴ҲҲڼʱ䣬㲻ܾ޼ɵүܹǮ֮ȷ㰲ȫ֮ôš 

    δʱͷšġΪ˱֤ҰúõĽⶾԲġȥ裬ҲǲԼɱ׬Ǯ 

    δЦáС˵˵ʱǼܵ¶塣쵽ԼæҲ鷳 

    δʱЦˣҪүҲưοҲҵġ 

    δǶ˶˵˵СӼҼҵģûŵġ 

    Ҳ˵һҪעⰲȫʲôûİȫҪҿɾһ¶Ҿûмˡ 

    δһ̧ۣӵͷ֪˳Сӡҵı컹СΣաڼҵŵ 

    δ֮󣬼ÿ춼зϢҰƬδʱδʱϢʱҲһЩ̵ϢԼƪۣԼϵڿϢʱ񣬵 

    ʱδӻ֪ǰȥҹĵǰ򻨲裬ƾ˳ɹһߵۡ趼һĵãܼĳʮɱҹʮļ۸ʮ 

    һʼ۸елϲ׬ô࣬ļ۸ȴˡ˭˵¡λƷ򻨲֮󣬾ҵСʾԸͬļ۸һͬƷʵĻ衣ܵȼһЩνҪͿڸС 

    Ҷ˶ȷƢҿڸдŻظʡǺȲΪ嶾ҵͽײҶζ͸ԶԶ߽Իû˻Ҷʲôڸкζϵ׷ԵλҪ֮еЩˡ 

    ҹĶԼġһǮͨ޹ϸǸûҵ緽ʽؼҲȥѰλҡʵ̫ˡԿ϶ǣܹ򻨲ӹɵˡǺλ˵ĿǰΨһҵ顣ֻҪУǾͻҪҵ 

    кҸѰһλעҶеʦʱδʱͬ£μѧԺѧ׶εıҵԡ 

    ӻص𡣵а˸µʱ䡣δʱǴСѧʼضеĻγֽ̡ѧԺѧֵĿγ̶һ顣ϱӵѧϰɼһ㣬δʱҲࡣ˶ΪÿճƲ裬Ļ᲻ȤԼѧѧ衣δʱһʦŬȴֱֻٵ롣֮ѧģûŬĿ꣬Ļ᲻ȤͻȻ֪ԼҵĹѪ˶һֿ־岻֮УȻҲû˼ѧϰɼܺõˡ 

    ֪ǲǸδʱԴӿʼѧϰ֮󣬼˼·ȷԸֱӦȫİ֪ʶֿ׼ⲢҼǵοԽⲻ˸µѧϰʱ䣬Ͷ˱ӦʮĿγ̡ȻֻǶ˵֪δʱĹʮѧʮʱ䣬ð˸ѧҲѾ˲ˡһùĺúӡ 

    ֻδʱԼд⡣ǲԼԽ֮󸽴BUFFȻԼδʱѧôжѧϰȤһ죿Ӧùõķ˰ 


17 

    ΪδʱȽ⣬֮ǰ԰һ˹ϵ˵ֿҪѧǵĿʱδʱѧԺ쵼ļ࿼µпĿĿˡδʱĿԳɼϸ񣬾ӵܸߵѧԺѧʸ񡣵ֻܴӴһʼ𣬵ڱͬһ顣δʱ˵ѾõˣѧʱʵҲһͬ꼶ʲôࡣ 

    Գɼʵʱġ߹ϵԵĺӳɼ㣬ѧԺ쵼ܳԾǱΪոռһĺӣѵļʱ䣬ҲĻܽɼһͿû뵽ѧѧôáٷֵƿδʱʮ֡ȺܶУѧ߳ˡο⺢ӻǿɽ׵ߡ˵ٿԽ׵ļһ߼ĺӣѧԺȻǸ˵ġͯУԸδʱѧ֪ͨ顣Ŀǰѧĸ¡Ҳ˵δʱĸµϢʱ䡣ȻУ˼ǣδʱȻѾǱУѧĸϿΣȴΣʹѧУͼݡһУӦܵĴ 

    δʱ˵òˡ⼸µŬûа׷ѡѧԺͼ򲻵ϡȻ߲ǶԳΪƲʦҲѡרҵƲʦλߣ˶ʦŬѧԺƲרҵ࣬ȻͼⷽҲࡣЩδʱĿǰĶˡ 

    δ죬δʱûȥѧУѯϡһĴ£ȥũóгʵϺʳģȻ˻صδңһһӲˡʵδʱֻҲǲᣬζ̫һ㡣Գ֮⣬Ĳ˶ġóλС˼δʱҲѡ´ϾԼϵһǸߵӣԼͺİ컵¶ˡ 

    Сʯͷ㶨ơơǺȵһ߶۹ϣһ߶ٳ˵ 

    δʱӦһֺǺǵſɳϿʼ߸հơƶážˡδһݾǷ˵ɳſţ̧ͷԼӳﻹкõ۹ϡѾ˵ڼҵܰ⣬һ˲ȦЩᡣһ 

    δʱ̱ɳȥæӶۣϵ㱳˺öණˣôʲô 

    δЦŻش𣺡Ǻö죬ллˡô˼æЩ 

    ЦǺǵģܲø̨תСʯͷڿǺæġÿ춼ҪȥѧԺء 

    ÿ츸磬ʵδҲÿѶϢ졣˶ڼδһȻ֪ӿ˸ĳɼȻֻͦԶѾƽ߸߳ˡҾ˵ҶСʵĸµʱ䣬ǲҲܰѴһĿܶѧˣʱ򼸲ñȱһˡ 

    ɲͬҿǱˡѧԺѧĿܡһῪʼѧϰרҵƲ輼ɡѧȻҲǲСǸʦһʵθá 

    δʱҲ˵Ҹ¡ǶûǸŴһѧȽϺáҲһѡѧҲټҲǶС 

    δҲûʲôɾġǶãǾͿ϶áҲ߶ˡҸǶҲ֪ϲϲ 

    δʱЦ˵ĶвϲġʲôҶϲ 

    Ҳ˵ǿʲôôóӶŲ°ɣ 

    𰸵ȻûôšδĶҲʵ١˴򵽵һЩ֮֮⡣һֲֻһҰٺϣʱţɫģҰٺһұ֮״žƲ۾һĸͷСнӽһ˸ߡĹʵδʱϱϤҪöࡣһĺѡֻĹʵƤ͸⣬ԿһѡδʱǳϤŰûٺϺһл裬Ǿ޴ĴԭصҲΪǳá۵ѿܽžϰ֡ 

    δ˵죬ٺϲϡˮǱȽټġҲ֪ϲϲЩҲˣ൱ЩԼҲ׵õóֵģҲЩˡ 

    ԻϲȻ١δ˵ٺϲϡͨٺϲϡΪϾҰٺϿǺƷ֡ÿ궼ȥѰϾġȻ˵ϼֵƣȴǼһĺöϾ黹ѸѪĹЧһ˵ѵҩԭϡвϲġοˮ͸ǺһˮƾҪǧһĹʵʮƣ۸ɱϾˡҪò֣ǾûʲôóֵˡҲ̫ˣôõĶǿģϲ̫ϲˣ 

    δӺףϲͺá˵Ϊ˻ԼõΣϽδʱӣզ 

    Ҫǻǵڣδʱھͺ޲ժҶȥˡ̫ˣҳϲ 

    ׼ûа׷ѣδšѡ۹⻹ǿԵġ 

    δʱȻֲֵ֪Ρ˺˵ĹϵǷϲĹؼɣֻһ϶˵ġ 

    ̨ϵСȫᵽδʱĴ̨ϡ̨ϵҲռˡǿδʱСļȥˮҶҰ⶯ֲ¡ǽйġ԰ȫû⡣δʱ˺Ȼֻмʶģ̫Ϥˡ̲סѲ˸ȫλ㣬Ȼ󷢵Լ˺ϡ 

    ֻΪĵССҫܿյԡ 

    һͼԱȣӦöǳȻнײ֣Ұĺܺ 

    δʱȻҲ˽ʱڲҶĺܶϡڲ࣬Ҳ֪һ֮ǰֻǿάӰҲûȨ޽жάʱĿĲƣֻһϵļ䡣Ȼ˵ǳǾӦð˾ŲʮϾԱͼǿɹֱӲѯģûϴĿܡ 

    ٵزһ³ϡδʱզࡣⳤһнײ౾ĵȼָͬĵȼֻиеȡȲζֻͬƳͬȵĲҶͽ裬ȥʶأҲԳΪ߽衣ǵͽ޴󣬶ף̺嶾ɷֱнײ١ȥ֮󣬵ͽĳʱȽϵ͡Ҳζţͽںķͬ£ĲҶ١ҲΪͽ׵ԭ 

    󲿷ʦõʲҶ˹нײбȽϡһֲ֡Ҷֳ֮һְ͸ĻɫнײҲǽٵġҰָһҲֲ˼ꡣδʱһӵ꣬϶ÿĽˡ 

    һûʲôأһ˵ȥȻǳ𰡣ȥҵһӵ̫ˣظ֮δʱ˵ģȥҵδһӵ̫ˣǳ𣡳ֵǮģ 

    δЦˡȻ֪ʲôƷ֣ͨĲ֣ҲСڳʱ͸ܶҲֻǸһĴˡǰҸҲܶĲһʶġ 

    δʱпðʡºܶǮˣ 

    δЦãܲɶҶǸġȵƲոӳʱԼԼȡ 

    δʱһҲǡͻȻ뵽ǽ׬˴ǮһɽҪϱӵδ԰һԼδˣûв԰ء뵽Լ̳ĲƲôĲɽһ۵ġϾӵҲû죬ûôŪˡ 



18 

    δԶӵûзκû˵֧֣Ҳû˵ԡԣСʯͷ츳ǷǳġͽֳֻڹżϼصƲ跽ʽܶãõ˴죬ͲǶᰶĽġ˵ҾͲƲ跽ʽᣬ̸Сʯͷֱ˵ЦδʱΪʲôЩһԭɡԭɣδʱ˵Ҳûдȥʡ 

    Կ϶δʱ츳ͳ輼һıܶ顣пĵȼ࣬Ҷе嶾ɷָӾ֮ҪҲţҲԭһ˵ޣڵûԼĶ֮ǰסӲҪ¡ 

    ڲɽ԰ʵǸͲҪȥͰæ¡δʱڵֻҪһ壬ͽֳϼٽҲͲ˵ʲôСΪԼ뷨ֻ룬ͦá 

    걻ϵĳȻۡһ˴һٵһȺˣΧۺ򵥣ҡľͿվڲŶӹ͡Ȼ˹ͣкܶҪΪԹԵĽһм۱ƴ 

    δʱѧУ֮һ£һѾмϢС͸ͻȻôĹעһ¡ҪˣʵǺܲϽӰΪѿɼȻһϢʵǱǸҵҵǲ۵ġлҵĺˡ 

    ˼ҲҲǿȡ˵߼֣ۡδʱֻǻظһ˵ԣ˵ԼȱǮҲԼյ֮˵ʲôҲûˡ 

    ǸʼԵ˸δʱ˷һ˽šǸ 

    δʱظҲ뷢ġǶԿֵȤ̫ˡʵҲûϵġ 

    ˳һԸáҿܶ˵˵Ϊġ㶼˵ˣǿѡĺܷˡҡˡ 

    δʱЦˣšƽ̨ϣһǵöһҲЩǡ 

    ԷҲЦˡһȻ׷һҿҲģǽѰɣҲģ 

    δʱһ£Щɡʵ컹ͦ˼ġԼϱûѣⱲδʱҲûС˭ϣԼءһЩ罻ǺõġοԼ¾ҪѧˡܲδʱԼʱһһˣһĳͰԼƭˡǲǿɱء 

    ȥѯδиҽѡҲġҵʶ𣿡 

    δһ£ЦΪʲôѣֻҪǸҺйϵģνǲҪѣҪֽĵѡֽĵѣѪԵ׻ҪɿšôֱѿɲɽֻڽĹвֵܷ顣ӦöһЩ罻ʶһЩˡ 

    δʱЦеģҾȥظϢ 

    δ˵ͷδʱߵſڣְ˽סˡЩ㲻ôšҲκξԲÿһ¶ҵȻүҲƽȵġ㲻Ӧҡ 

    δʱҲһ˲ĳ㶣ԼϵһЦݣϣ֪ȻӽѲøҸĻһҪǰ˵һѽĻҾ˫˫޳ɣ 

    δǶ˶𿿵˹ȥСӣͲܺú˵仰 

    δʱѿ汧סȻЦ˻ȢǺ߰Ǻ߰ƲЦգ˺õȻҪк谡ŵʱڵĹϸҥûУֻǸҴСû裬ǸҿһˡɵüӰѾ 

    ڵӱһ֮ǰδʱһ̶ܻԼķ䡣ϴЦݣ´򿪹ԡ˺ü˽šһ˼ǾǶԷԼôʱûظһûԭԼȻ˵Լͻˣǿȴ֮ġһԣδʱЦŷһǸղȥһ˳һ衣ûв뽻ѵ˼ 

    ԷδʱҲظһһΪðʧءûͺáȻԸ⽻ѣҽһ°ɡҽƣʮꡣߵѧԺһѧ 

    Է˵ʮ꣬δʱͬ䡣˵ȴȡδʱ֪ԼʲôƫáδʱԣƵرۣͬҲʮꡣΪЩһ꣬ٿѧϴһŶˡҽδʱǸߡ 

    ǻͦԵֵġǵѧУŲ̫ԶҪסУĻܾһȥ档ˣסУ𣿡 

    δʱû⡣һʵش𣺡ûҵøҵ 

    ֮ÿ춼һʱƷ˺ܶȤͼƬƵʱ˵һЩѧУ顣ǱԹԼҳѵˡֻøˣָѵ˼Сʱ֣ÿδʱܴܶȤ顣 

    δʱ˵ͺ١Ϊÿ첻ȥѧУͼݿ飬Ҫôڼѧϰʱ䶼ϰƲ衣˵ǿζġûнѣȻҲܻ˵ԼǸʺһߡͨ˵δʱ֪Ƶĺܶ£Ҳ˽˲١ 

    ʵջֵ죬δʱв²ǲҵˡûʣΪϣΪӵĹϵ£ϵҪҵıӡȴûеߵʳϵʱԽԽ࣬˵ԼµĴˣҲ֪˭ 

    껵õܡĶӡƻǵ׼ͥλߣûнͻơûȥƵ׵˭ƶһһļ䡣ƣûκӡСͨʮʱļܣǲܽ׵֡Աýֵļ͵ġԾʮֳ谮ҲʹСЩˡϾ˻ţЩݡ 

    ˵ԼҳʱĻδʱĺĽЩССıԹγһİĺۡЩӵйԽǴƵ˽ҵ˺£ԽǲĽԼϵĳ޸ҹϹһгаĴͥӦԶҸӦñɵ鷳ɧš 

    ܿ쵽١ոշżٵĵڶ죬ƾ͸δʱ˸绰Сʯͷż 

    δʱڸФȻȽ鷳гѹ£ФҲǮһλСʦԿŪδʱЩ˼ˡҪǮֻǾԲƴǵġ 

    ѵԼδʱȻܾȥԼ뷨ҵǴٳȥɡȥ԰ô 

    ԰Ķ档԰һںףԿܶںϱ½δʱ˵ջ󼫴ġҺ԰ҹԢҲСʱĳ̡̫ԶǸѡ 

    û뵽δʱȥ԰ȷкܶĵط϶ûҾ÷ǳУ԰Ǳˮ˼ֻ֪࣬ܲ˵ϡҪǿԵĻǾ̫ˣˣĻǲܳ漸ѽҪ麣԰ûǲеġ 

    δʱһ㶣ûйȥü첻ؼҵľ顣Щһ뵽Լϵ˵ԼѡҲԼ˹ľӦÿ԰ɡҲ֪Լûˮ־֢֮ġʱǿپá 

    ʵЩˮҲûϵҲкܶĿ档ҰģҲҸ硣˵û˱ǿ 

    ۣӦøĹأδʱЦš 


 19 

    δʱҪһȥ棬δûǶԷߣԼҳСߣоҪܼˡѣôദһһҪע⡣ǧйܵľٶһСʲôԽĵط뿪ͻС߱ԶԶߡѧᾯ衣 

    δʱʱߣҲԼǸ˵ġȻͬΪԣߺ֮ܣȷкܶ鷳뵽Щʵһ˲ĺڡҪǲӦƳȥͺˡԼڼƲҲܿġѾӦ£Ҳûȥڵ˼ֻ˵һעġҵˣӵõܡ˵Ϊˡ 

    ҼҷǼá˭ܱ֤һ弸ٿûһأֻ⻰˵ˡδ˵ͷ⵹Ҳǡ㻹ҪСġҲ˾ͼı 

    ΪһϸףδγĲɡΪФҲͬһδ״ܿͱˡ 

    СʯͷϾͶʮˡ㻹û䡣̸˰ɣοֻǸѳȥǺ԰һͷǳĵطСʲôСʯͷ˽𣿡 

    ҲûʣСӽѣҳĶһֱ֪֡ơľͲ֪ˡȻ˵Ĳʵ飬ִַδ׵ġ 

    һ֣Фûǲͬͬգ̾׼ɣ˵أǰ쿴һ̵ϴѵĶǸСʯͷԼءСӣĻͷİɣȻһƷû⡣֪壬Сʯͷûϴĵܵܣ 

    δһ𾪣ӵĵܵܣ 

    ԰ֻϴһҡֻҪģͶͬ塣ֻһƵġ϶ûҲȷСʯͷͬ䣬߸ߵѧԺ顣СûСʯͷݣСʯͷû㰡 

    δش𣺡ЩҶûʡֻ֪֡ǵ£ҲϹġ¶Ҳ˵ŪҸӵĵܵһһʼҲ֪ 

    ФЦˣǿ϶İʶѣһԵ֡ʵʣ츳ߣⷽ滹СʯͷǿȴǿһҲܱȵˡؼ˶ܺãһĻСʯͷҲ̫ 

    ȻδһϲФŵģԼӱǳСӺõĺˡϹ롣СʯͷڳƲæŶܡϱö̫ࡣûȥЩ顣 

    ˵ФҲǰôĺӡ壬ЦЦֵ͡СʯͷȴҪô࣬ҲҪΪδôࡣǲסİɡǸԹ۵ġ˵ˡҺͶҵΪͲȱ·룬ص·ˡȫ֮¿϶Ҳ᲻֮ 

    δЦŵ˵ͷǰʮ궼ˣںٵȼꡣȵСʯͷбԼʱͺýˡԸСʯͷһȫδˡ˵ȫԸˡ 

    ʱδʱȴ˷ܵġһθѳȥ棬ҹ޵һ֡һ˼ѧУ֮ûȥطķǵլԣŵһСҲһ󲽣ź˻ϴһ£ҲԼò¯Ʒõ衣Ȼæȥ˵һҹû˯ţ˶ֳȿܵ״̬ 

    ǿĴأǼԼȫİĴ󺣣̫ˣ

    ڶһ磬δʱ˹ʵ˵ҪġûҪ߶ԷԼסַԾ˵ں԰ſڼͺˡҲСӣҪһˡһƵûм֡ 

    ȵ˵طδʱ֪ƲֵԭԼûмգֻü˾ֲ͡˼ġһѼտ´ٸȥ棬ҿ϶Լ 

    ʵ档ֲ̬̬ͬͨ͸δʱϱϰߵĲࡣԽݽüǶԷƵСڶ̬ÿһﶼһ˺źøı䡣Ҳ˵˺źȫͬʵͬʵơǿｻǿüġ޷֫ӴҲζţȫʵĽӴ 

    һ־ǽּ˾ӪȫϢƽ̨˽ѧ;;Ĺ֮⡣ϰյȫϢһͨѶƽ̨֮⣬ǼϷϷ˿ıԼòģҲ֡Ȼ̨ԾʵȫϢǿԻഥʵÿΪȫϢ緢ĲҲв١ÿֻĸСʱȫϢ磬δʱĿǰûע 

    ҲΪͨʵм໹ͨĴδʱҲʱʶԼˣȻԼôࡣӵ޼ˡһͷһյ˵ԼûյӣȻһɰѵԼδʱ˼һ£ 

    Сʯͷ㲻ΪûмվҰɣһῪ۲Υǣ 

    δʱ̧ļ򡣵Ϊߵ⣬Թ졣طǺú~ 

    Ƕ˶ϴҡ 

    δʱЦǺǵģѽϸôһأˣҪҪɳ 

    ԰Ʊ۸̫ˡһǧͨƱչݣͿѡĸĿϷͱԼĵطҪǮˡҾʳ޼۸񶼱δʱ֮ǰ԰ĸĿѾԴ˽⡣ 

    ȻҪǮġδʱסAAȻҾͲˡ 

    үЩơҪúñһ£ȴ顱ľܾˡȻĸ˵һСʯͷȻȴһԸöҲǿˡǺðɡԷҪͣȻǲҵѣ 

    㡣ѣ㲻ܾɣ 

    ⵹ǡЦˡУȻ룬룬ְϸĺ԰ʳָϡһҪȳԸ 

    ⻹ûʼأԵȰźˣӵĵܵܣФӳĵܵܲŶԡ 

    ͨƱȻ˵ľƵĹ۹⳵ΪѾ٣԰˺ܶ࣬ǼСӣʹñСΧڹ䳵мͯЩڡ 

    δʱûиСദľ顣Ҳ֪ǲͷСӶŵСһĸ˵û԰ûп㰡ǲرԣԸ氡֮һѣδʱԼӲĻش𡣿ֱЦ 

    һ۹⳵ʹտʼʱеƹ⡣ԽԽڣóϵСǶʼۣδʱЩšûıտռ־֢֪ڰѹֺΧӵĽŻǸȾؿ˱ƸС 

    ʱһ˫ֽԼյȭͷץסδʱŤȥ΢ĹߣǿԿƵץסֵĸоЩ죬ò˵ȷĽż˲١ҪģǼ뺣һͿԿƯɺͺööÿˡ 

    Ƶ߱Ը񲻷ĳȡסδʱҲɹĵһԵСǺͰסԼҺӵļҳҲ 

    ܿ죬ܵĹ߿ʼ𽥱ȻǿɼȲߣʱѾˮΧˡ͸ʰȴһ󣬺һηˡۣδʱҲûסÿȻԼӡĺȫͬò˵δ֪ɫġ 


 20 

    ΪʲôĲһأúŶһСӷ˸δʱһһʡ 

    ˵ΪںǸǶԹߵһΪǿһֱŵƹϲɵˣÿԺһȻ࣬ȴǲһġ 

    ԼֱץšδʱƴѹˡһͲ󣬶һ鼦̫ˡദʱ򣬾һϲڵܺӡƫƫһִʮɤÿ춼ߴߴ˵ϺܶóЦҲǵĻȴԶԸСĺ˵Σ˵ĳܺãһδʱԿ϶ 

    ͨ1.3еĵط¶ˮ֮ϣеĵط뺣ʮסڸߵʹʻСǿԿͬȵǳȻҲʱʱͬҲ⺣оɫʰ쵣ʱλõɫʡ 

    һжδʱ˵ʵġܶһСһ۾һֱĴ´ĳһطĺþɫδʱôĵӣƾԼĳֱȻҲδʱˡûкеġĺĺ԰кȫġСʱҴүδʱȻûȥɼһʼ˺ǸҵŮ˾ûкúöԴδʱ 

    δʱֻڸƽĹУҵ鲻ͬԴ֪δʱĸ֮ǰӷϾȻʱͿʼͣĴԼѵȻ껲ûиʲôδʱⶼûԼܵܡܲסܴ⼸֪Ĳ֪֪ˡ껶Χ˶Լܵݺջ𡣵Ѿ֪ˣ껾ֻܾƣЩһ˵ȥǶδʱҲֳܱ֪Щӡ첻οѾǶԲδҸӵˡҪٵδʱ˵ʲôҵҲҪˡ 

    ƵĹҲֻʱԼССһ¡֪ǣδʱûԼҵˡƻ֪ԼĹ֡Ƶ˵ʲôδʱҲԲƷ⡣ϾϣûܡҪ˵֣ǲɿġ֪Ƿˡ 

    ڵƵꡣΪԤʱѾûм䷿ˣֻסһ׼䡣Ϊ˻εĸδʱһʾԼԲǹġδʱЩЦáоԷѳȥһ棬û취ֻסһͷȻռһȻδʱҲ֪ڵȷûʲôڹŵ򣬷Уûе˿ָ̽ 

    ׼ĿɳҲǴֻҪһ°ťصĴ̾ͻҲ˯һŴδʱûôҪ档ƺӣǾúõġϾǱصĸоһȱⷽ˵϶ǲܺӵġ 

    Ƶס֮Ѿʮ㡣˵ͣȵź֮͸Ͻδʱȥ˾Ƶб棬һҲҺʲĺʶʲġмرĺʻء 

    ˮδʱ˵İϱӾס½󽭴šǻϲòҶ֮Ƭûһ˿ζֵ΢΢ɬܽøΪͻʳˮûκϰġ 

    Ժȴûй顣ò˵һ½ĺ˵ȫûоӹʺƬžһѽܵζӲǸˣοһٷɲǽֱ̯ļ۸񡣸˵ʴϵĺˡûԥļһƬմպ֮ŵ׽֮ܿ۾ˡ𰡣óԣ 

    Ȼδʱû˵ϲã΢΢һüƻǿˡδʱ᲻ϲԺʡû뵽֮ķӦȫˡʮָˡó԰ɣҾϲڡϧʳĺʲ࣬ͬһ㣬ͬһģܳԵҲôһ㲻ϲҲúóԾͺˡҿٶмݶ 

    ȻѾʼˣĵĲ򷴵Եý飬͸ԼԹһδʱԼȻ϶ǮԼǮԼ׬ġϵԼĲҶǮԼ˺ϡҲʮˣճöȶϵǮһЩѺԺ컹ǿԵġ 

    ˷ſ˶Ƥһӡֻǵȳ֮Ҫȥ漤һϷĿǲˡθĶ 

    ȥչݻǿԵġδʱ֮ǰΣһ뿴չݾǺﲩݡΪдŵʮߵӰȫϢӰϡЩܸԼͬһʱεǷǳȤġ 

    ƶЩûʲôȤζԵչ²ߡ˵Լǳŵ̫ܣһ˾ͺˡδʱҲûвһԼڡʷоҲǲġ 

    ӹŵﲩݵƼݣչݹ꣬ɫѾ 

    ҹĻµĴ󺣱һ󡣸Ĳ׳ȫͬϵĵƻͨʹԶĺԵøɲ⡣ںڰѹȸУһޱ߽Ŀ־塣վʮ׸ߵͷδʱôһ˲ԺԼ֮۾ڵĺڰʶأ˸¡ 

    յ¶Ҳûôȡҹĺ˷磬˾Щ⡣˶ԣЩ죺𣿡 

    δʱҡͷǡ˵ҵӡġҲ֪˶á 

    û뵽δʱͻȻ˵ƺ˵¡Ժ²ٷˡʶԼ̹ȻԼ֪δʱĹȥֻʣΪʲôᱻ 

    δʱŤƣȻ⣺ûаҵ𣿡 

    ˡȻСĻһξúΡǻҪȥĸʲô˵˵СƨǴ˵¡ңͱҴʮ꣬ʲô˲ģ 

    δʱЦˣ㲻Ļҿ԰ҵ㡣Ҫܡ 

    ͷġǺøǶٲҲ֪Ƕβܹ˵ЩʰɣȻǻؾƵꣿ˳·һЩȥơƣıߺô 

    δʱʶطһԼθǺܳŵġͨԼϵദ߶ԣǻаǻһģԿߣȥҹ 

    ĵҹδʱûкȾƣֻǳ˰봮㡣ʱ䶼˵šߴߴûƣܰδʱѹʱѹδʱʱȵδʱɳ˯ˡƲŷĿȥϴɾ֮󣬻صɳߣ˯δʱ̾˿ 

    óԸԼĸ緢˸Ϣ磬Сʯͷ 

    껸պ׼ϢյܵܵϢ֮һ£Сʯͷȥ԰ˡôˣ 

    ƻأˡ֪ҡҵͲȥϹŪĶĶþܾΡ 

    Ƕ˶Ϊ㻹ġСʯͷ㣬ʧͺˡ 

    ǿ϶ġƾԲǱˣôϸңСʯͷǶң 

    رԼɵܵܡСʯͷûЩݵܡ˵ЩܵܵġôĵЩȥ԰ 

    껻ش𣺡ǻչݳܵۺ̨ȥˡ֮ԶĴ󺣲ǸЩôˣ˵˵ȥʱڴӡ磬˵ôôûĸεˣСʯͷŶ󣿶ҵİ 

    ף˿໥ͨ˸ûйͬԵġ

    ҲǡˡҵŬѧϰСҲķŬˡҪõˣҲԼҵԶӶ࣬ǿҽһбҸԶӣҲǸǿ󣡡ԼܵȼߣҲʾԼͲбȸ߼߸ǿԶǵԼϰֵĻǿ˴Ӳǿ˳ŲҪçҪӵߣ 

    껶һ£̾˿аɡֻҪ룬ȫҶ֧ġ 


21 

    ڶһ磬δʱ˲ŷԼ˯ɳϡҲûȥϢֱ˵ϡδʱܲ˼һƻûҪѵ˼ŵؼϴһ¡Ȼ¥ѡ˵ͣ¥ 

    δʱʱƻûѡȻеˣҲûдԼͣǰʳŵȻȥĹ۾̨¡ǰǳĴ󺣣̫ɫں˼䣬ϵ޾ڰȣ糿Ĵ󺣲䣬ʮ㡣 

    ˺üƬȻԼϵ졣ͬһԣдǣ糿ĴÿһʻͲḻʤڷ羰㹻á 

    ܿδͻϢô 

    δʱش𣺡ǳԶˣûȥϷĿ˹ŵﲩݺδƼݡĶܰ 

    һΪδȥļϣϲʽ֮ǰδѾˡδʱ˺һֱ̨ϴ˯ү 

    ɳϵδʱϱһɴվſڿ˺һǰػһ 

    δʱҲû˯ţƽԼ۾~ǳ緹ɣ 

    ˼е˷ܣ˯ֺһˡԾԲˡȥϴһ£Ǿ¥Է 

    δʱվáҰˡȥϴɡȻǾͿԳˡҪȥͧȻץ㣬ջ緹 

    ץǺ԰һܳ˻ӭϷĿͬڵ㡣ץһԭʼΪʹκιߵ̶ֳȥץҰ״ֳ̬ĺ߿ƾԼɫԼɲ׽ࡣսֵߵߺͨˣǱˮҲڸڡ׽Ϻзࡣȥһεĵļ۸ЩСģ׽ĶԹԼСйȻҲгʦ˼ץԼֻҪһ볡ѡץץ˲Ǿ֧һķá 

    ߲һԸ֣߲һܳΪƲʦһҺ˵Ա½Ҫٺܶࡣ൱һֵпˮ֢״Ҳû涨һ˿Բ׽ȻˮʱޣСʱʱƾ¡ 

    Ȼ˵֣ҲǶ⡣ļҲеʡȻѵȴҲϸ񡣼ĸýø綼Ǻ֡׵Ҳû˿ʹˮˮµı춼˵ͨƽˮƽ֮ϡ 

    ڿͧϡһСʱ֮ŵĺƽʱҲʲôֵڿԵĵطչֳͨ˺ߵĲֻͬ˺豸ûǱˮˮ 

    δʱѼȻҲǱˮȴֻʱƸĽͬ£ǳˮһ档ʵǵֵͷˮ֮ϵѹָСѵͷͺ豸ѡһЩСһɳ̲ٸۣʯͷ¼Сз 

    ÿһߡ߶һСʱ֮Ƶľͻ˰ߡδʱߣժļΧǵע⣬͸˵δʱˡ 

    üһҲץ̫˰ɣҲԲ˰Щδʱв֡滹ĸзСһצ㡣δʱ¿ˮȻִĶЩִζȴǾѵġǶ㵰ԵδҲпڸˣ 

    δʱȣһԺܶڸ۵СǺʹҲܾȡһ˵˺ٻ԰ԼѵȻֹͨҲͬ߹ݵ顣кóɼ˲ץȻİ࣬ܲסٶȿҲ١ΧҲ֮ˡ 

    СߴߴġҲǳĵĸǷһЩƯͱֳ࣬ȥǡȵǶɢˣƲ̾˿ǺǿɺóˣһȥһЩ 

    ܳԣδʱʾ𾪡 

    ƻش𣺡Ȼˡζءųһ㶼ˣȥǲеϧˣ 

    δʱ֣ҲˡˮһûҵļҾ;ƣ˶ˮ֮ҸоĶĶԾˡ 

    㲻ӾһˮǱˮ϶кǿҵķӦһЩϾİˣһȥڸܷһЩɡ 

    Ȼ˵ҲһԷɡδʱûоܾƵĺ⡣»һΣкܶǰ붼ûģڶھˡǱˮʲôܱҺδҸ£ֻҪԱȣδʱԼȻ̹Ȼˡðҿܻǳ㵽ʱ 

    ʵ֤δʱûôšǵڶˮҲΪһֱĹϵȻûǻôˡȻ˽ˮлѹֺϢСͷҪоƭǱˮͷк豸ǳɿ 

    Ȼ֮δʱĸоöˡһֱƴһƬɺһֻϺͷ൱ɹۡƣ쿴 

    ˳δʱֿȥҲƼǸһδʱֱȥץ¡ƣǱˮƽϵͳԱһҺܿͺã 

    ۿƳɺȺȥû˵δʱ˶˿ֻšһĽӲϢԽԽءر󺰴Уһɹ˵ˣһϰԼɱ鷳أǻǿסĳ嶯 

    ָоٱƵȷĺܿ졣صδʱʱͷûδʱֻ˷ܵǸϺδʱǰ˻Ρ쿴ͷܳԸˬ 

    δʱ촽ڷ˿õͻᷢɫҰס±ץס֮Ѹҵ˰ȫСҲˮˡңңȥɡ 

    δʱԡҲҵ顣Ͻδʱˮ档һ·صߡδʱͷȡŷδʱɫôѿôˣǲǾúûг 

    δʱҡҡͷȻֱɳ̲ϡֱ֮صĸоһֱͷơϱ׹ʱڿ׹飬Ҳ֮󱻹ںĳ֪˵һᾭپӾѾйˡĲټָоˡ 

    ŻˡϽȻԱȻרҵǱˮʵĺ򣬵ȴǱˮߡԾȻԱͦ࣬豸ҲȽһ顣ҽԱ˵δʱΪѹ̫󣬼ˮµĸѹӦɵ⡣ܺûκġ 

    ȻýƺǰաδʱҽҵĲϣһ֣ԲҲǿˮġҲá 

    ˺һδʱʵѾû¶ˡֻĺƲԼ壬彩ӲָеѾÿȥҲ졣Ѿָˡǻ֮⣬һжáԸµġȻҾܾҲǿҲǡҾû뵽ԼôķӦ֪ˡСĺڰռ䡣ȴޱ޼ʵĿ־޷ܡ 

    ƻѣҡ㲻Ȼһٰɣҽ˵ѹ̫ˣһܷйһ¡϶аġƤ´򣡡 

    δʱЦˣҿɴ򲻶㡣ڻû˶һ磬ڳϺźûУһųϺء 

    һδʱˣƸϽ˵һȥǱ׼㻹ʲô 

    δʱЦ˵ͰĶ˾ˡԲ˾Ƿŵʺϻȥҹ˵ͣʦǮ 

    ư֣СҺô㻨Ǯ 

    δʱҪ˵õôܱأҪǲҸǮҾȥԼ 

    ƸϽסС㸶㸶ôûôأȥ֧뷢㣬˰ɣ 

    δʱЦˣȻˡȥɡóʦһЩĺöˡ 


 22 

    ٷǽӽʱųϵġʵʳģʦרҵʵġδʱԵʮ㡣ͬ췹ĺʣһòýܵζʦԸһȻҲǺʵʳ̶кܴ졣֮Ϻζڸеֻззֱм仹ззоһҧȥ硣δʱһᵽóԵͷȥʲôоζ۾ 

    һٺʴ˵״ָ̬òˡδʱҲƺǻĿ־塣Լ̲ס̡ԼûûΡһֱˣȴôָһΣһε˫֮Ȼڲͬ 

    ûδʱȥˮ԰һˮ԰ĿںϣδʱӰϷҪδʱ״ԲСѡȥ۹С㡣ҴŴõϺһ񡣴Сסһҹٻ档 

    δʱҰӪû˿飬Ǹмҡİһô֧áδʱժҬ 

    ¡ֲﶼԭʼ֣ǿֱӳԵġҬӡƵݸδʱʱ˵ 

    δʱӹллл˵ҬҲһҲסҪܵ㣬ҿ㡣ֻ⡣ҪĲóԣҲ 

    ƵǺġôóԡ϶û⡣ܱǿҰ˵ܰѳըˡ˵պҪȥҰҪǲ˵ܰԼ 

    СϵȻֻѡģ̫ĺӡģСġδʱסӣҲϲڵˣĻúġϧһСʱȥûһҧԱץ㣬Ѿֻǲҵˡ 

    ʱһŴߵ˹ϵƣӦٹˡСѣѡĵطˮ̫Ȳǲ̫ϹġҪŵùңȥҸõĵط֤ܵ㡣 

    δʱһƣЦŵͷðǾͶл˼ˣҪǵ㣬ҿԣ 

    ȷСⲻǶ𱨣˵Լǳɱֵģ 

    ڵм䡣ȻÿһͦԶר˸Ѳߡ԰ȫû⡣˾ߺ͵ӣ˼ 

    ȵ˵طδʱЩǰΪҪĵطȻҲ׸ߣȴֱֱµʯλ˼һ˵֮ǰĵطˮĺҲһ˸߹һˣűǱ߻˺ðɡ˼ҡ⡭Ŀа 

    ˼ЦǺǵģȻˡʮˡҵķˮءҪټǲС㡣Ҷܸˡ 

    ǻллϣδʱЦá 

    ֮֮һƲʦԣδʱĴȱҲáѧ˼ҵӣСϺ˵һε˲ʮӣһϹˡȻһƴСһ֮ǰһСʱûκζѾǷǳĵˡ 

    ƺܿġȻºȥץҪöࡣй涨º̡ߵ㣬Ҳʱ⡣ԭƻûĿֻ淨֮һˡ֮ǰûиͬһȥԲ֪ߵж졣Լϰ˵ģ𶨼ƻʱ˵ʲô˼ˡƻб仯찡 

    ʮְգҺ𡣵ڿδʱһС㶼ĵĲˣ;ãԼʱ⻹൱ġ 

    δʱ͵סӣλ˼Ҳĵϻ˼ˣ˼Ǹλ˼ʶġһ˵ЦδʱΪһѵţ곤߸䵱꣬巳С 

    ȴƵѨҪδʱڣͿˡҲˣΪʲôδʱϲЩ£ϴջص¶Ӫǵʱ̲סʣô߶ķأ 

    δʱر˵ƽʱʵҲô߶ġֻ߶ķͬˡᰡҺϲ졣ΪǶûйľ˵ԼҲһΡһܾ٣ÿһ˶ǲͬġЩͬҶܸȤ 

    ǲҰ־ϲӾһв԰Ρ˵ȥ鲻ͬ 

    δʱҲǸⷽʽ԰˵ı̫ˡ 

    ôһáѵߵ˼άʽ߾ôһ 

    ʮջСͷ̫ûҪǵĿ㱨𣬲ʾҪҹġڶԼˣϻδʱҬ֭ҺҬ㡣ζȷЩ֣ⲻѳԡδʱʾԼһڰܳԵⲻ̣Ͳˡ˷˰ɡܱȺҩǿ 

    ҲûǿԼ²úȵδʱʣµ˸ɾĳԺ㹻ֻ͡һʳֻܴСˡܲԼˡ 

    ˴δʱƸռһߡ˶ĵط˯ġ˯øоûĶһͶ˯ˡ 

    ĺ𣬺ҹʱꡣ겻̫ûа˳ѡ 

    ڶ۾ʱδʱŷˡһԤŷִӰҹͿʼˡüͷ֪Щҹ˿϶װȫһĵġ 

    ʱоδʱһ¡Ҳ̷𡣹˯һӼƵġô¶ 

    δʱҡҡͷʱȴʾԤСʱ󣬽н籩ϮСϵĸλο̵Сıաλʰöıգ 

    㲥ʾѭšһ߶߶ŵùһ߶ϽʰδʱЩšǾֻٶףˡҲżֻĵطеԶǼλ˼ɣ 

    ƻش𣺡϶ܡġгȥǵġһڷľˡ 

    ȻǵûãͿλ˼ҽˡδʱĽŲͬ˶ܵϸǸԱ˵ЦȻͻİ 

    һԽСһЦ˹ȥСѣһЩ°ɣ 

    δʱͷЦˡ 

    ϴЦһϽ籩Ҳ̫һⶫƬһҲΡҲܿѵõȻˡ 

    ҸҪδʱƵĸ̵ 

    ȴ˵Цˣôһ˵ǡСʯͷǻȥƱɣ׼н 

    δʱǶ˶ǲеǷ 

    ʱĵĹԱѴң׼˷ʢͣҵò͡ 

    Сһȥ͡ҲţΪδʱôϲ˼죬Ӧòܾ͡ǺĴӦδʱȻûġһ˵͡ 

    ЦСǶϡô͵ˣôϷС͡˲㡣һóǳԡôҲǡ 

    δʱӺףǶ಻˼ 

    ʲôϾԵ֡պʱ򡣵ȵʱͣҾͲƴˡɣȥšٽܼѸʶ 

    ϵĵͲһСҲʮˡһٶҲλԲŵģǱǴ˼ʮүү̫үүˡƾȻһֻصլԼ̫үүĸо 

    ܵʱϲ֪δʱٿѧҪϴһˡǵ۶ߵѧԺһԵһλЦ˵ǻˡպǿ϶еǻ档 

    δʱЩȣԭǽѽԺϵĿһѡ 

    ϴЦ˵ġʱ¸ȤҵĿοûжѧϲ 

    δʱش𣺡˵ôȤĬôûѧϲأҿ϶ϲģ 

    ӣϵһ²⡣²׼ȷĻѧԺβѧϲġӦǺܺܲϲɡ 



23 

    籩мųȻԶԶȲ泾籩ײУ˻Ҫڷﲻܳšδʱѧϰʱ˽򵽴X71֮ĸ֡籩ʲôһЩϱΪġ籩ѾȫͬһȻˡ 

    籩ǱȽԭʼġž򺣰оۼƲڰ֮У籩һͬϮжһЩٹŵʱڵ泾ҲʹñͱȽΣյĺϷ籩һЩǰ²ͬһСġ⡱δʱп¡ĺǿ 

    籩̨ͬӰÿ죬ȥҲ졣ļزʮСʱһβӡԶЩϤǣȻС˸Ŵŷ籩ʱĿ籩ꡣ 

    ŴĴ򴰻δʱпȻı仯޳ 

    Ϊ˶ѡڷģԺܶ˶δʱһһ¥ĴϢȻ˷䣬ΪС̸ҲûȥʵҲûлЩᱻռת֮áԽԼٷġ 

    ֮ǰΪ˻ۺͽԼԴ̫Ŭôһ԰Ȼѡ˲벻ձȻ˶ᱣԼе֮ءϣѧԺƲ裬ʲôǿѧ𣿡 

    ЦʣΪʦΪףҲԸԼõ͵λΪʲôѧģ 

    δʱҡͷҿѧԺ˵ѧѡڶѧơҿ϶Ϊʦġն಻ѹǡ 

    ϵͷ߿ĹкܶࡣԸ⣬սʿҲ⡣ѧԺѧԺ벻ԶһЩõѧҲѧԱһЩսγ̡Ȼûа취ٿػסԿǿҰҲ⡣ȻֿĿֲֳҪ߲롣ܲҶĶأǿⶾɷ֣ҲԶӰ졣ЩǺͳĶƲʦ¯ֲֳеȵ֮⣬кܶĻоĿĿҪѡһŵڶѧƣҪ֪ʦʲôûȤѧϰǿġʹ˷ 

    ǡйŵо𣿡δʱʡ 

    һ¡ϲŵĻ 

    δʱͷϲǷǳϲСҾͻҹŵ鼮ĶҶԹŵƲ蹤ҲǳȤ 

    ЦȻǸԵֵСѣ㿪ѧ֮ѧУҡ˵ҵѧһԴȥѡڶѧơ 

    Ľ̸ϵĵ绰֮жˡ绰֮üͷһеؿŴĿ籩꣬˶óǳʲô顣˼ҵ˽£˾ûʸˡ 

    籩СʱˡҲ˷½ء˷һ뿪δʱƱҲȼٵģûλãڶҴȥġ뿪ʱˡʱҹδʱڴϣ￪ʼܵĽš 

    δʱӣһ͵ˡ 

    ûİοԴǣδʱȴ̰һڣͻؼ䲻Լһ˹µǰСڰޱҲãδ֪Ŀ־Ҳգһ¶ȵġ뵽ЩδʱЦһ¡ƣû˸˵رɿ 

    ʲôţǶǶôҿɲа

    δʱЦһ̣еĽŸжʧһաȻһȤ˱һ˸ܻ 

    صƵ꣬ƻûԼ͡Ϊ籩ͻϮο࣬ʱԭƻҪȥԵ¶̯ҲûˡԾھƵķˡĶζҲãǼ۸һЩ׻Щɨˡ˳Ա֮˿ͷʼЩġ 

    籩ֱӰܶຣĿһڣЩĿҪмޣܶ⿪µĿ԰ҲΪ籩ĹϵˮǣһЩ뿪ȥ۹⻹õȼ졣ֲһֱں԰סšʣ¿ģһЩ԰ҲеĳĿˡ 

    ڹϻ˸ȥ 

    δʱǶ˶ȫϢˡʵ˵¡ 

    ƱδʱЦˣͨǶҪ˵Լôô̹ף

    δʱ¼򣺡ȻӲͷƤȥԼŸ㿴ȱ𣿡 

    Ƹɿһ£û˼˵ԼСʱһȥݵʱ򣬾ôȱۡڵĲˡҪиս 

    δʱ֣Ҳڶҵġǳĸɴࡣ 

    Ŀвͨںֻ˸档ǽĺƶɳϿƯδʱʾЩû⡣ڱļɡֻ֮࣬ܡǡˡƶɳĸ߶ѾļޣʱıļԼĿֲȽǸɡһЩֻҲ볢ԡ 

    ں԰죬ž˶顣һδʱûپܾƵͬУ¥ 

    һεδʱңƻЩŵġûˣûгҪȽϵǸȥ𣿡δʱݵ裬ƹζ;úˡĵģǽδʱг̡ 

    ȶ࿴һĿγ̡ȻڼϰƲ衣жʮͿѧˡܶ氡 

    շżһܣ˵жʮ죬Ҳ̫Ȱѧϰ˰ɣҲǡҪȥμһ˼ѵγ̣ʱû취ˡǱ߷ѵ 

    δʱЦŵͷѧ¡ҲԶҵ˵ҪסУҲԡҼǸǵġҲһֱߡҵ˼ǲоѧУҷӡ 

    һȥҼ˰æɣ 

    δʱҡͷ¶ҹܡҵҹЩ¡˵㡣ҾͲκˡҲҪ˵ģҪ鷳ˡ 

    ͷڹȻûб¡ҪҸͺˡ 

    ǾͳŬ¡ҵĿǿһ˲ʦǰ۸ҹ˲۸ҡ˵ûʲôƣûлȥ˼δʱԼúܡ۸ͱʾѾԼͱҪֶΡڵõЩ֮ǰ˵ٴ󻰶ûġıԼ; 

    ȥʮ죬˼û硣ֻĩʱǸѵ࿪ǲһڼ䣬δҲû֮ǰÿ췢Ϣ籩ҲţֻεһҶǱ谭źţδʱǻδ֪Ϣ 

    δһʱزδʱѧԴġϱûϹѧⱲδʱļϴѧѾš˵һԼѧоůůģеɬ 

    ΪʱѡסУδʱıĶͷæ׼ġδʱ֪ҪʲôԾ·˼סδʱûоܾǸмʵˣԼϵкøСȻ֪ϵָѵʱ췢ʲôԼϵΪʮֱ꣬ʴʮꡣ˵ûˡκˣԲЩ롣ǸùûʮúܡһӿܻһôδĲ룬δʱãԲôá 

    δʱȰԼϵҪôࡣסһȵ֪֮ԼжΪˣ֪Լƫƫúˣǲδʱһֱûпڣѯʶûѯʹ 

    ͬҵѶΪԼ裬δʱûе͡Щֵʮ򶨵ӣЩŮˡԼԼϵ㲻뵢飬ҲѾˡ飬͵ðѻ˵ˡǲУҲһ˵ġ첻⣬ʱ⣬ǶݵҸҲҸ£˭֪أ޵ˣʱԼϱӵʱ١Ϊ˱˵۹Ͳһᣬֵá 


 24 

    δʱǰ챨ġѱĻ硣һϣĸ˾һȥʳóԷгкȵеģ̸ˣҪǾʱʾѧУ˵͵ģʽλǿСĸʹ죬һͷǳƢ 

    ߵѧԺĸһңһĸ׼䡣һõС֮⡣ĸ˶иԵСңСﶼԡ֮⣬ֻһС¹һ˴ʵ󡣶һеûдӡ 

    δʱ仹ã򱱵һȴѧУĺɽԿɽһƬ԰δʱǳ⡣ҵĸ˶ȽϺ˵ԷİҲûбʾ顣 

    ¿ɸδʱͬ䣬Ϊܵʱһ⣬ڼϢһżѧҲʹһꡣͬСġմҲʮꡣȫǽŰᵽġĻγɼʮ㡣ܵȼܽ׵ġԾʦķչҲΨһһƲʦרҵˡδʱͳ¿ɻһꡣֱ̹Լ߿ʱɼ⣬һ֮ԼҲٶһ꣬ſ˸ĳɼ˵ҪǽڲеĻ㲻ˣһһЩܴѧǿԵġҿǿ˷ߡ 

    δʱûбԡҲûֱ׵˵ԼǱ˷ϡǰûмܵҲĿǰûҪ˵ֻ˵Լ˵¶ԼҲ⡣ԵһꡣǸոʶˣ˶ִ֪ģ˭ûж˭ٸʵסΪܵȼࡣ¿ãļ˶ֻǲܽ׵ģ˼ѡֲоרҵǲһ 

    δʱ˸硣ҲǱա¿δʱܳȥѯѧѧǣʲôطһƬд򳤿֡ͨѶ֮⣬ûĶˡ 

    һŮѧСѧŵУ˽Ƭ̲ס࿴ۣѧڵ󣿡 

    δʱҡͷǡ³ںϵʶġ 

    е²ֲۣ֪Ӻ𡣡ҪڴкĻڿܱȽæҲ֪ȻѧʽѧԽ˵Ҫ׼Ķѧɶöࡣ 

    δʱͷ֪˵ڵڶѧƵ顣˵ԴȥǼǡ 

    Ůѧһ𾪣˼ǣҪѧֵѧƣ 

    δʱλѧıЩ졣ʲô𣿡 

    Ůѧԥһ£ȻأʶҲӦö졣ֵĹŵĻûмӷġ 

    ѧƵδʱҲһ¡֮ǰֻ˵ѧŵоΪҪ˽һԼϤ֮󶼷ʲôϾѧĿαЩҲֻͳĴ¼ءҪ֪øࡣԹŵ꣬ЩȤԶʱ˿ɱȵġû뵽ѧȻ˵ֵѧרоŵĻġȻһ࣬Լǿ 

    ۿСѧܳԾ֮˷ŮѧǶ˶ȻǸڶƢˣҲǸŷߡȻûô࣬˼оᶼУΪоĻ᳤ѧУŪ˸ѧƣͦͬõģ 

    ѧ£δʱһ칫ſڣϵЩǡ򳤿Уûţ˾ 

    ϶Уϣ˵ѧ忪ЦϵҲộǶǿЦ 

    洫ϵֻҪȫڲҶԽҶĶøɾһԽͽⶾɷںһǶ鱨档Ҳ֪ҵǳɹġȻɱģ˫ֻմأҲͬǿԱҶģûб졣ֻҪƴӰ졣 

    ûпǹ˶һߵĵȼ弶֮䡣Ҳ֮ܽôࡣϣԹŷƲ֮١ֻԼ顣ⲻԱ֤ÿһԼŷƲĽһġοҪѧһڶѧĸҲǲΥ߱ǲУչĿʵʲģ 

    ţŭ߳ˡſѧ˵ɫҲûжٸı䡣Ҳû͸ˡŮѧһЩΡǸѧܰȻ 

    ŵδʱȤĻ⡣Ȼô뿪ûбҪˡδʱŮѧһлѧæ·㻹Ҫ¾ȥæɡѾܸмˡһԼȥͺá 

    У쵼ǳܿɲʲô¶ŮѧϽһ̶ˡδʱվУſڣʵһġϾУԼһʼΪĽڻȫͬġǸԼ˹ľš 

    򳤿Ȼ֪˵˵ҲǶԵġһõѡ񣬸ֵȥеĺ÷Ϊôһȫ̷ˡ÷ǳԽܵ¡ʱţһüȥš 

    ΪȰԼͣѧʵεˣſռδʱͶԵһδʱϵ˲١Сѣ 

    δʱЦеģءҲ֪У֮ǰû߹ҡ 

    ϰδʱýݡҾǸУС¶ҹܡյ 

    δʱûԥ˵ʵſһˡûҽ 

    һ£Ц˰ɣұһͶƢѧءѧѧǿˡ㱾Ҳѧŵоҵǿȥ͹ȥһǲӷֵġ 

    δʱ˵ҷλ۹ŷƲ衣ҿһЩŷƲϡŵƲ裬˫ֳ衣Ȼ˻еæƷʵĲҶԾҪֹΪÿһƬʲҶĺˮǲһġ˺ͲҶĽһֻеԶȲ˵ľ顣 

    û뵽Сһﻹ֪Щ۾ʱˣãŷƲı׶ 

    ׶˺Զ׼ǲҶҪ֣ҲƤֱӴ˵𺦵ġҹŷֹƲ裬ҪȥֱӽӴȹеĲҶ¶Ҳ˶ԡԹŷֹƲκһʱ˿ġ 

    ʣǷ 

    δʱش𣺡ȻҲеġҲ֪ǲҵɵġڼѧƲʱûа취ܵ¯Ҷڲ˵ҶеҲǸʮֽӽ嶾ɷֲĹԽ࣬رԽס˵߼ʦԽעҶ֮Уͬ嶾ɷֺ϶ΪһԸٵĶءܲôעأۿԿ𣿡 

    ȷһƲϵ⡣ȻҲȤҾͲ㡣顣Ϊ¯˶أҲһ̶谭ܵĽԼ͵ƲʦǲܸŲ¯ԲҶעġҲΪʲôҪȥŷֹƲԭΪͽֳ裬ۼ͵ҲܽעҶ֮СֻԼ飬Ҳðաֻ֪ҵܵȼƳ裬ж嶾ϴﵽƽ⣬żΪȼߣ嶾ٶȸס 

    δʱûи˵Լͽֳ¡Ըо¡ϾҲԸ֮ǰšֻԼһֹ裬ǽ϶ܶ˵ķ顣ܵľȷԼȷûΣ֮󣬰ͽֳ裬Ȼ׬ȡĽǮҲһֱо£Ǿˡ԰øӹŷֹڱ׵ġԾֻ˿ԼҲࡣ 

    ֪ԼĿĲ˻Ķô൥ԶԼϱδʱⱲԶԶԼⱲҲòȥġڵء 


 25 

    û뵽Լôһ˼·ͬԼйͬԵѧСϲĶȤȻҲкܶ˻ȥɣȥšȥоȴࡣϾŵʵ̫ԶˡԶˣŵ򵱳ϹЩǴִܺ⡣һԣδʱԹŷƲ˽̶ȣѾܾˡ 

    Сѣ㻹ҪоŷƲĻǿûа취ѡڶѧƣоûкôܻһ鷳Σա 

    δʱЦҾ˻ǵһðվҼÿһ˵ﶼõƷʡ򲻻X71ϵȻ԰궼ܸģΪʲôܿ˷һЩ׶ˣõĶأ¶ӸǴ˳׶ˣȴ˵Ķǲܹѽ 

    ϱ˵ЦˡҲмϲŷѧеѾҵˡҲмУġǿûһѴȷŵǰͷ 

    δʱ˼ӺףǡϰˡѧУʦҾ͡ȡҾ̲ס 

    һɨűУܾƣȫСѸ˵鳩ˡҲǳʵȻҪѡһоŷƲ衣ǾҪһɡź˹һˡҿſΣʦʦֵĿγ̺һ¡ûܻһڿΡ⼸ˣͲȥռýˡҵѧҵĹһҵоȷǰȫ֮ǰǲǶƲġһ㣬Ҫס 

    δʱͷţģҿ϶żġ֮ǰѧƲ衣¯õĻǲ֪ܲżҲָ£ 

    ȻҵĿҵѧҵѧȻѡʦְҵͲ˺Ҳָ㣬ϸҪ㡣׼ڷڻлġһʼϿΣ˳ˡ 

    δʱһظ˲ڻ˲δʱǸ˵ĺӣ 

    ֱӴЦλӣû׳ٰţûУΪʦȥҡ 

    ˼Ϸ񫣬ıŰδʱһأʦĸҲӡĪ˵ûаţ£ҲҪΪʦ· 

    ȤȤɱЩʦʦȤˡӿɽ̣ߣƲˮƽΣ 

    ĸߵѧԺÿһƲʦڶһԼĶ䡣ڰɽڽ԰ĵطԼδʱ᷿䴰ľɫ֮С 

    վڲ԰ߵС·ϣſķҷδʱһԼδȥҲûĸоڹȥʮ԰ͲռȻѧУƬ԰ʵ󣬱Ȳǰδ԰İٷ֮һѾоˡ 

    δʱŲ԰һҸӣЦʣôСϲ 

    δʱͷǰûвûвҶûвҶƲʦءǰɵ˴ζϵܡǴĲЩ彡ٵĹЧҾ˶ϲİɣ 

    ȴش𣺡ǡʱգҪһȺĲȻ

    δʱûףʲôϵ 

    ҶȻ˵˶֪ڵ׼뿪̫ϵ֮ǰ֮ķʱкܶ˾ЩٶΥȻչĹɡΪȻ̫ϵҪҲҪΪʲôҪΪԼ󣬸ıȻĹ켣 

    δʱڸϰֻǵʱ򿴵ЩءԴ֮Աǣǻ˻ȥĺôŮԺöһûٲ𣿹ȻȻҪءҲȻһְɣΪʲôȥΥȻ켣ô֪氲£ǱȻҪߵ죿Ȼ棬Ҫ˻ȥľԱʲô𡣡 

    Ȼ˶ôġ˵뷨ҲѸı䡣ӵһ籩ʼֱԾΪȻѾѡX71ҪеӦĺؼȻϵô̹Ȼܡһ˵ĿȻͬǵ뷨ǣʱ췭ظı仯ͨҲѾ͸ŵ˵ȫͬôӦȻȥӦ籩ֱͬǻһȫ³ءһֱ嶾صĶԿ 

    δʱһʱЩ޻˵ǾһëβáҳصĶǶûЩ˵Ĵк 

    ûСѵĻشЩ棺βǵĿˣ 

    δʱʵش𣺡ǿ϶ǡҾðɡһˣĲӦȥ벡˵Ĳۡ 

    ۣϵǾЦ˳󿪻Ц˵öԣ˾ͲӦȥŲ˻۲顣߰ɱˡǱժʲҶе㷢ӡ 

    ΪУһλ˼֮ʦӵеĹطҪͨʦöࡣǸС¥¥һĲáһ¥һ֮⣬ָֻ֡һпεĽңһ־ǹ䡣ȽҴһǲ¯ʮ߹ϳеĸֲ¯Լ޴ıʹ 

    ô¯¯ʦΪ϶Ƶġ͸һǵȼߣ˵ϴѧһ꣬ѧƲ֮Ʋ׬ĵһǮĲ¯ȻѾиõĹֲƷΪһһֱûжһԼϲѧá 

    ɲ¯бסһδʱᡣڷõǾɵ𻵣һ۵Ķضֵĺܺ֡Ϊ˶أ͸ٶҲ졣ȱǲƷԶع˵ĺáڻ֮Լϵ²¯Ʋ裬õĲҶƷҪࡣ׶˾ܲһҶ֮ 

    һ㵱ȻƲʦ¯ʦҲҪǽƲʦְҵѡ񡣶ͬģ¯ʦҲеȼֻ֮֡ûôȷĽޡÿóķҲͬе¯輫ߣά޾ͲСе˶ά޺嶾УͲ˼˶άԼ˳Ǹ¯ʹޡҪһõ¯ʦˡ 

    ɲ¯ж¯ʦά֮⣬ܱʮ꣬ҲΪʹõĴ١ϾͰ˳δʱԼȥʹѡԼ보ʲ衣̫࣬Լá 

    δʱڻû취ݲժõʲҶָĲ֡ѡ֮ǰϰƲʱõһֽСʲҶûѡƷõѿȻѿ̺ḻҲ٣ΪۣˮָߣܿƲλΪ޷ٷ֮ʮʧܡȻδʱûʧֹǰһò¯ƲһҲ̫ߵѡԲҶѿĲ㣬ոԲҶƬϲۣڲ¯ƲķִҲܺ 

    δʱĲ淶ûв廰ȻѧУĽѧҪϸҪѧƲ˳СʵԼûôؿԡÿ˵ϰҲһֻҪճĲǺõģǾǾȷġ 

    δʱҲǹⲻղ淶ġһò¯ƲǷ֡ǲ¯мġΡͲˡƲġδʱȽŽȥȻϷĲҶҪֻǹ߽¯ִҶҪ۷ֵġδʱһûбܻʲҶŵ֮ϡպò¯Ȼ˫ַŵ˲¯ĵ̨ϡ 

    ̨ʵǶ֡Ʋʦͨ֡ٲ¯ֺǿԴܵġЩڲ¯ʲҶ֮ϡʵĿǰδʱ¯ޣøоҶڵġľܸҶȻӦעԽ࣬ҶԽɹԴ˵׶βҶյȼǲɿصġ 

    δʱû̫ʲҶһҶӦڶҡʱʮӡ޼ôƲ費ܿƲҶȴԻɹҲΨһʲôԭˡϾζ 

    ¯򿪣һɲ˱ǡϾΪ֮һʵóֻ״̬֪϶ǳɹˡû뵽ԼѧôšһָеĽŶڡ͸Ų¯ĲҶһﻹ͸һɡⲻò˵һƲʦҪ̬ΪǻӰߵġƲʧܹ𣿡 


 26 

    û뵽ôʣδʱһ£ѡ̹ףƲĴࡣĿǰûʧܹ 

    Ȼˡ״̬Ͳ˲һܱһƽġ 

    δʱһ߶Ҷһ߶˵Ϊ֮ǰƲļ𶼱ȽϵͰԺ߼ȥŬӦþͲˡĶвʧܵİ֪֮һеġϱϰ裬־ˡּۿ첻η岻ŲǲԸӣЩ̸ĳؾܶ˶δʱӵĳΪʲôôãʲôûСδʱô˵ʱ˭ǹⲻ˵ûһš 

    ϵ˵ͷáݶ˼϶ߵøԶ֮ǰ֪ҪҵѧȥѧϡܼñȽ⣬ܣʲôطҪҰæĵطֻ˵ȻҲҪһĽ飬ͲúùҿǲӦġ 

    ŴǶĲҡһţͿͬ޵λɳ϶ԼֱĿĳ¿ȿ˿ڣδʱ㲻˼ʶУҲǣ 

    δʱ˫֣̹״ӿĲ֪ѧУĸУ֮ǰȥ԰ʱϽǵ㡣Ȼƫɸ˽籩һڷĶ˰졣ĵʱ죬֪ܴѧѧԲŸһƬҿѡڶѧƵʱһΪǽڡ֪ǸУ 

    Ƕ˶ոȥΪ˵ڶѧƣ 

    δʱͷȰѲҶڲ輸ϣȻߵˮϵˮǰ˵ѧƲѧˡѧУҲ׼ʵ飬ҲڶѧơǴ˼һоŷƲ衣 

    ߵѧԺе·ģ֪УĹŷƲоʲôԾ˵ͽֳͬɱ뷨˻ǸУⱾǺܾˡû뵽ǸȵλѾȻȥһоˣ 

    ƲרҵġѧǰûдЩ¿Ҳһ֪¡üͷǸǶ˵㣬ȥоǸʲôأƲЭǲָŷƲġ߱ҲôΣյ·УʦǺ߼ߡ߾ż衣ʲô˶ֻһ۱һۡҪѧһܵġ£ѧҲĲΪһʱĲ˼ܾȻԼĽ 

    ȻǺġڵˣ־Ϊʦ˶ԹŷƲҲˮޣδʱﻹͦܵġҲǻȡ졣ľãиõķʽƲ輼աһ˵ŷƲ費ȡѵƲķʽһʼһɲ𣿱Ʋ跽ʽûиõĸ 

    ЩǱסЦ˵֪ġҲ˵ˣѧֻǴоżضѡҲûǸΥ߱ǡҲᴫƲ輼ա컹Ĺ˲衣ҴˣǳɲɡҲûۣҲ֪ûС 

    ŰעתƵδʱĲϡʱÿһ˶Բ趼˽ġΪǸԺȺһҪճ裬֪ĺûΧ֮ڣǶܿôġ 

    ¿զࣺСտ԰УǰȻɹˣѾܲˡ 

    ҲĴָţʦԵʱ࿼Ҷд֡УǰƲ趼¡ˣ 

    ֱֻ۸ܣɫúܳףֻͿԶ϶ǶߵϵĲҶˡٻۿɼʡĺܰǳɵĳƷЩȻҲɹоǲ˼Ȳˡ 

    Ҷ׸ⲻڴţòҶɬʱ򻹻ζʱĲҶ˵һˮֺ뿪¯֮ͻ̸ҶĶزӦòҶıζʧȥ嶾ɷ֡ҲΪʲôΪﲻ׶ΪʧƷֻΪϵԭ 

    ʱˮտ֮δʱԸһ쳢ҪСЩ㹻ĸһˡϹҵĶʡǮ 

    δʱȻԼĲҶʮġλƷķӦҲķĸ죬ƺҪʼľѵʱš 

    δʱšһվˣ곤ͬˣ鶼Щ̫ȻΪҲǱաԻʶЩھӡδʱòѯʣʲô𣿡 

    ȿڵһӡţҾӦüáδʱóһλߡҵѧɣȽİְ֡ 

    ʱ¿ҲˡȻҵĴ磬ѯʣʲôҪǰæ𣿡 

    Ƚİְ˵Ҳû뵽ѧУôСҼȽȽֵǼ仹ûдӡôܵأеɤܲƵġͬҵͬѧֲԸ䡣ҿǶǺúӣǲһ򣬸ҼȽȽҰɡҴˣѧǿԼġֻҪ˫ԸС 

    δʱĸʱͶüͷ¿ûס壬ôԼҵ˲ͬ⣬ҵ˾ͺ۸أ 

    ȽİְüͷСѡҪôûò 

    ҲˣҲûǮǣҪ˻òΪ 

    һһȽְֵĸ첲Ȼû˵۾ģۿﻹתӦȽδʱž֪꣬ģûǰ˷Լ˼Щ۾ 

    ԼӶ˵ȽȽ¡ְΪ롣㲻Ҫµˡۼǿеġ㽫Ҫ̳мҵˡҪóȡԼȨ棡 

    ʱһ˹ƣۣλŶ˵껹˸ 

    Ҳ˳֣˶ûκ̬ȣҲмС˽ȻЦģһЦȽ֡ 

    ҪٿڡδʱһѡȻȽ˵Ƚ԰ɣܲ׿ڸ˵Ҫ˭ӣ㿴˭ķ䣿 

    Ƚû뵽׵ԼϡԾסˡ 

    ȴӣƵĿδʱ⺢ô˵أʲôȽȽ˭ķ䣿Ϊ岻ʣҪһӵѡ 

    δʱЦǰѵ˵ѡһԼʺԼķѵҪЩĴ󷢣֮ٸǻؾˣôûӵ塣һⰡ 

    Ƚ˵ʲôƺҲȥδʱĻˡֻܿԼӣȽȽһɡ 

    Ƚ˿ԼҰְ֣ٿ˿Լδʱˡָһҵһңãδʱķ䡣 

    ¿ɲӦУҲܻ˽ 

    Ƚֵ۾ôҵ˶˵ҼȽȽģҪķ䣬ȥ 

    δʱЦǺǵģ˼塣Ƚҵķ䡣أҷֻ˵˵˭ķ䡣Ҳû˵˭˭͵ðѷøˡ 

    ȽֵǶסˡȽֵҲ˼֣ⲻϷˣ𣿣ʲôʣ 

    ʱҷһֱüͷһԲĸ߸˿ڣˡҪôס¥µȥ¥׷ٲȻ߶ǮƲƴ֣˼ڸӲɣαΪЩѧο岻ôȷǲǶļӶͨġ˵ʵڵģ곾籩ʱûӵһռء 

    ðû˵Ҳһ䣺ϻ˵ˣҲûûû˵ġĹϵʱȡ衣ҲΪΪ൱һʱ䶼У԰Ǻοأ 

    ʱѧⶰ¥޹ܡΪѧУѧߣҲ˲šԹԱǼලѧճǷΥΪҪ֤ѧǵİȫЩ޹гִʸġͱѧ¥κΣѧȫΪ顣ʸ˴¥Խ֫ϲɴ˺Ϊ 


27 

    ȽİְֱˡȽֻܻصŵҡüĹܼҽͽȥ 

    ֵܿͻָ˰ҵĴţ408λصɳ£ٶҲûôˡùӶ 

    ¿һʣµĲˮ˸ɾ΢һ㻺⡣ǸëɣװʲôǮ˭һһˣ 

    ˵˼ҶǸġǳ¿⻰Ҳûһⷿÿǧࡣһ򶼲һͨ˵Ļʡһһ˻䡣ֱڿЦοȥ°ţҲǲСϾѧҪչˣ¥ǵᡣֻѧУͨѧȺѡʾ㲻ȥһסһ䷿ 

    Ҳ˵ǸȽȻӲ̫ǸȽҿŸᡣһˣȦǵᣬ֪ĻΪ۸ء 

    ҲüͷպҪ꣬ͷ󡣡 

    δʱЦ˵ǲסţʲô407λ 

    ˳Ĭʱûһֻ˼ǸͬܵúܡϾȽַŵֻǰƣġ 

    ʱˡγ¿ɱδʱĿ졣֮󣬷ǶҵˡǷŻڿλ˾ſˡ˵ˣ²ǻҲЩΡ㣬Ǻð 

    ߣҲǻ˵ȽǸ˵Ų˼ȻȽõŴŵǡȷʵǸִ֮˵˾ôŵġǵǸġ 

    ¿ɸϽýɳ߸ˣδʱǼվö£ǲѰ߽áδʱ˵Ҫ˳Լ³Ĳ衣ûٻȥ 

    ҽһݰ𪣬ЩӤʵĽ쳩ǿֳġҲʦרҵģѧҲֳ۾ʱ򣬴ȵҲ⿪λǶܿƼġߵĽشѧ¯רҵ¯ϵһҪƲרҵͷһδʱһγ̡ 

    شԼ˵ǻȽ˵бȥһϸǻģ˾Ҳ408˵ǸǶδʱ 

    ΪشָҵĶϱֻһ֣ЩУδʱشӡͱȽЦŽ豭ݵǰ¶ҲǻϻҲô˵ 

    ¿ɵͷûⲻǵĴ˭뵽ôҪ 

    ȻȷǺܲҪۣ߸˶ûòԡʱ⴫˿ǸȽϤҲû˷ˡش˶üͷųҪ408Ǹ֮⡣ҲΪ˶㿪ȽԼôණйܼҰæʲô¶ 

    Ȼޡͷ綷 

    ˭ȥλҵүſһֱޡشˡδʱסʵû취ЩԼûСӣôһЩֻӲͷƤš 

    Ƚ407ſڣһ߶һ߶۾ûó־ᣬδʱһҲ֪ԼԲʲô㲻ʶȥ޹ܰ칫ҵ·ҿԴȥ 

    δʱȽĸˡңҾͣû뿪ҡ 

    δʱһξã˵ͷĻһֻѻЯʡԺŷɹѧ 

    408ĸδʱơ⻰ļ򵥴ֱֵѧϰ 

    ȽҲҭùǺڳ˲ͬζûµġллͬѧ 

    Ȼ˼û¶Ǿ͸Լûϵˡδʱ¹Ϸţ¼򣺡ҵĺӻǺܿģһ¡ 

    ǲҲа˼ֲҪѧЩźء 

    ѧͷһʱûˡϾ˶ǸոʶġҲ಻ǱˣԲ˶һ˵лкܶ˲ϰ߸İദģһһСңҲ˽˿ռ䣬ʹеҳ˻ʺ֮⣬û 

    ΪȽôһڡ408407λǽʶˡѧ鲢࣬ѵһʼѧʼ˰ģʽδʱһ۵ص֮󣬿컨ƣΪʲôȥˣѵ»ҪأʲôɸıĴͳ 

    ǾѮ·Ѿûжȸˡⶾһ˶ɹˡδʱҲĺ˺üɫš 

    ѧԺľѵʮ졣ѧѵһʱѡȻи߾ѵġǰոߵѧԺ˵ȻͨȥĻƲ豾ҪԺ֧šߵרעϡѵԸõѧⷽѵֿǿѧŵԸߵѧԺľʱҪһЩǶѧʵҪ 

    δʱ⡣ҾѵڣҲǸԼſεʱ䡣ҪԼŵĿγδʱѾѡˡͬҵͬϵشδʱѡһĿγֻ̡δʱÿܻҪȥһϵĹҡһЩѡ޿βһ 

    µʱ䡣Ƚûٳʲô۶ӡǱ˶˺üȣֻǰ۵ӡ쳩߶˵Ƚÿ춼Ĳöɹ֮ġȻемʵʱ߶ԡҪ˵ģŮҲЩеҪ󡣿ɷɹ˪ⶫ˭áδʱǲX71ġ̫ϱӵ̫ʲôֻͬĸоٵöࡣϾûжࡰԸûвɹ˪ĸңɫҫۡ 

    ѵδʱʰһؼҡոմǷͽӵƵƵ绰 

    Ÿոϴ굫ûдͷδʱ˸Ƿþò 

    Ȼļ䡣õĶϢѵڵϣҲ֪δʱ԰ûһ۾ƼһںСʯͷһ£Ļһ䣺þòȻ˿Ц 

    Ѿ˵δʱƸЦˡιЦҹҶ˰ 

    ƸϽסúúáҲЦˡҡ 

    δʱҲùεġĶ֪ɹ 

    Ʋ˲Ц᣺ܽ˷ɹ˵µĲƷ 

    δʱһͷˮˣʲôط 

    һɫĺӡʮС֧Ǹ˵鰡 

    δʱԼ쵽һᰤ˵ģһΪɹ˪ΪʲôŪҺСƿ 

    ֿƲסĴЦδʱûĹҶϣһ޿ĿЦɡѣ 

    ˵ʵҲͦ˧ġȥɣɹˡһָ˾Ͳˡ 

    Ҳڰɣ˵ˣ㲻Ҳ˵ͦ˧ġָҲνòС 

    ǵǡֻҪɫʲôνʵ֮ڵʱҲɹ˸ǺΪ˶ֿصǲɹǾѵɲҶˡ 

    δʱüңǻҪ ֿأ 

    ԰ش֣Ʋ֪ͳһʳʼġҪҰսġԵҲǱֲͱޡЩͶԳûκηǻǺܺõĻȻҪĳҰʲôⶼܷһûװҲҪ߱ԼռɻӦǱҪġ 

    δʱüͷΪʲô߿ȥӦ߾ͲȥӦأǲƽģ 


 28 

    δʱЩЩģǳʲô¶𣿡 

    δʱֻУԷʵĸпͽֳʲôȻߣʦҲһλʦСͶƲȤҶԲҲоȻҲʶ£δʱһҲ˵ġ 

    ȷ֪ġҾ֪һ֮ǰ˵ѧУڵʱҾв²ȷλϲеʦˡʵҰ˵ϵ뷨ûġ㷽ΪʲôἤˡȷҲãҲãͨˣֻҪѵӦһֵĳءǸĲǾ޴ģееĳЩ޺ԪضܲˡеҰûзʩҲסϺܾö˥ʵĿǰûа취ȥΪҵ顣 

    ˵ֱӣԸȻоӦءĿǰ׶ûиһĺð취ֻܲȡյĴ¡ߣˣҰʱ伸¡ڵʱȡߣҰ⹤߾ͱҪʡ˲ͨûжԿˣǲ˵ġ߶Ʋʦһ 

    δʱ̾˿˼ǡҲֻһʹӲģſˡ߶ֿܶصΪϱһЩûǿ׳ԻΣաűƣ⣬˭˵ûЩԵֿصĸأ˵ףǾЩȱˣúܶ˶ʧȥѡȨ 

    ƵͷǵġԼҪѵҲȫСϾÿԼѡûκȨȥ˲ΥҼ͵ΪȻϿǸѧҲͳɲˡвѧء 

    βˡѧϵѧƾֻ֮ǰЩѧˡΪʵĿУܾˡ 

    ѹ㲻ˡҲû˵ԹŷƲȤ˵ҰһЩϣҪȤҼҡҸ㿴 

    δʱȻǸȤġ˵ȥƼңЩԥ֪ͷǵӦѧУˣȥ㡣 

    δʱԸԼ棬ƸˡãŶˡҴ绰켸ؼҡҲһ𡣡 

    ͬڴѧѧУְšδʱҲûоܾϾԼϵĵһѡаǶ˰˵ɡʳóԶ緹 

    ƵͷСߵ㵽ѧУһ緹 

    δʱһʺšƺûʲôԡû˵ʲôðϼ 

    Ҷϵ绰Լϰ֣֡ 

    ٸձ۾ԼܺӾ˯ߡ¡ 

    ƿɲԼϰ֡϶°Ѽ˺ܶŷƲ𣿽£ 

    ۾СҪЩϸʲô 

    ҲδʱȤʶϣȻ򳤿ʦСʯͷΪѧϵѧƲܰȥòƽء˵йŷƲϡźõ㣡 

    ͬ˸Ƿӡ׷µķʽкܶ֡Ψһȡǿְ֡еˡ 

    ٵ绰Ǳߺһѣѣ 

    ŶȻǺѡЩҾͲˡ 

    һ𰡣Ҫ裬һԺֻô죿 

    ¶˸ЦҵùǿġԱԼ˲磬ҵҸķǳҪο⻹ǶӵһζģʮĴСˣȻѾ꣬ϲˣҲ㲻ˡаɡһؼҡҪǰҡҳȥڵط 

    ˣͻСܺΪ 

    ١ޣһҵ˼ǡ˼ҵһǼҡΪڼн´нܾͻԥСʲôأҸ㣬֮ǰ㲻κζԲδµ£ҲԷǽΪĿκˣûܸһļңǲͬ鷢ϣ 

    ƵıҲ¶ǸӶԣĻ⡣֣ġӾԲε 

    ̾˿֪ûв㡣ʱϲлǺġ֪ܹԼǻ̫СˡδʱҲҪһȥȻҲʲôǲںģʾδʱҲںĸ˵δӣ뷨ҲˡδʱӦúܸߡ򶭼ǸŮ˲ôԴȻĸû˵ȷδʱܵȼڻָ֮Ӧúܾˡӣǲ֮ܳΣ 

    ƳĬˡһų̾һ֪Լʲߡ 

    ڼңٶһɵСӵͷˡʺǿߵߣʲǿҲȱȽǡǲһǿ󡣡 

    ˿ĬĬԼľ˵öԣһǿСʯͷҲˣ 

    ڶδʱ˸硣408δʱԶǵһ𴲵ˡ֮ǰѵʱδʱеһ᷿ŵҲΪԵõòˡʵδʱɲǿôһʼ407ҲæȻ󽥽ҲӲ˵ļһӡԣֲ֮ͣԼ飬ҲûҪܾȷһ鷳δͬѧùϵǷǳ顣ο˵һڶͲкûȻѾûһʼܾǾȥˡ 

    첻þѵδʱ֮ŵģûŪֳ˶Һĺôϴôŵˡ 

    ֪һЩؼҡֱӱʳáʳûͦԶأͿʳÿиڻˡ 

    һ˵ĸߴġȻҲƵ͡δʱĸδʱϱ޼ȻòһδʱԼѪ׬Լĳƽ棬Ǹ˵һ۲κӡˡδʱͺܺÿ˵ǸƯСΨһźǸͷֻƵļÿθ˵ͷԾ׵ǺѺá 

    ϳǾơδʱϽ˹ȥԽԽȻûú簡 

    ƿδʱԼܹܹȥӭ־СһԼرɰͺȲҪԼһȵδʱܽˣ˼ʲôֲż 

    δʱЦеģؼ¡һ೵ǰ˵롣ʱҲ̫ԣ 

    ȻֻѧУʳãδʱǺܺõľ˵֮ꡣʳδʱҲԵò٣ѵľ޴ʳƽӽˡһӵ͡ҲĶȽ嵭Ǽ峴ը 

    ѧУİóԡǱ߾Ͳˡһˮ⡣ȻҲʳ⶯ô죬Ҳûиζ仯úܡҲṩ趼ٱȰӺóԶˡһ߶һ߶Թͺ֮ǰÿʳسԵ˲һ 

    δʱʶʶôãȻһȥ죬˻Щ˽ġʳҪ󣬵ǾޡܳԵڲ˷ѵҲܶˡҲƵĻ˵ѧԺʳõģҿȫʳѧУǲǻʦ˰ 

    εǼ⣺ʵҲûôšǿԳԡǰԶţ⡣һײлǺܲ۲ˡһ۲ˡѡزࡣ 

    ƽ⡣Ҷ԰ӽûʲôƫáϲ׷ۡ㳢֭ԼġҼѶ˵óԡԡ 

    һ֭δʱԼģѾ˴ؿ׼û뵽߸ճ¿׷ۣ߾һϤƸ磡ôѧԺҵ𣿡 

    δʱҲϤ̧ͷ֪˭û취ÿ408407ҪһżίϤҲаû뵽ȽȻʶ 

    ׷۲ǺŤȥȻǸ÷ַļһô֮ѧУ֪ô㣿 

    Ƚ˭ܰѶϷݵжԼô˵һѿԵءҲѧѧУ㡣 

    δʱҪˡҪĻ˵óڡȻǶ֪Ƚ׾ӵݼЩԹߺܺ͡ߡǳץ񣬵ⲻýȽƤˡ 

    ƶδʱкøСȻֻѽ׶Ρϲ˾ϲˡ׶ζǴҪġҪδʱɲˡԸδʱֵһദ׷δʱԼ߶ദ硣ǿǻģҵáҸСʱԼһؼҡԲ͡ 


  29 

    Ƚ˵Իˮƽһ̵õ˽һԭƸʶδʱ̫ˣԵֵĺҺδʱڶšȻˣһȥɣ 

    δʱ˶ˡˣʮһҲûϱ׵ǼŮϡδʱɱ֮ҲϡҲˡǶ޵ģ˵ӦøȽȺšЩϱӵĸûټĿܣҲáҺͶǼͷ־ҪȥҲδʱװײȽȴͬûʲô˵Ķ£ȴʼǰƣǴá 

    ˵ȽδʱӼһԸϲϲһˡ˾ƴӦĻ˵Ͻ£ȻһЩԼȥ֮ԲɵӡͬУ 

    ƻȽͬȻܡͲϲȽԶ˻ӡûδʱòеദʱ䣬һĪ˴ˡüͷ˼ҺСʱҪȥȻܻؼҡͲˡأҲ˵飬ȥҵ⣬˲֪ġ 

    ȽȦ̺ˡǡδʱҲ˰ 

    üͷش𣺡СʱĵƸˣȻˡ˵Ƚٿڣͷ¿ӡѸٿʼûļδʱ֭׷ۡʱҲˡż£ͲʱˡСʱɡȥҸ÷ˡ 

    ˵̬áӡݡΪ˱Ƚվȳֱѡһ˳Ȼ˳ٶ۸񻹱ȽϹ󡣵Ƶ⡣ 

    С͵˳е㼷ٶͿԶദһ۸ٵ˼Χ֮ڡԳɹ뿪ѧǷΧ֮һ 

    δʱЦˣܺȽ 

    ľ᣺˵ºҲûʲôԡӦ֪˰ɣˣ˭ܲ° 

    δʱΪȻ㻹˵Ҫ¸ˣһЦһЦҸͬܡҲ㣬ҺͶţȽҶû˵죬Ƚ־ΪȽǼûдӣ᲻ð󻹵ܳ棬ŰŪߡȽһ߶Ǻһίҵ˲ܺߺסûӵģ¥е׷ˣǼǲͦǮģ 

    δʱ˵Ƚֵ¶üͷˡֺˣԼϰôⰡ⽫⣬ýϵڲʼûǮƻǿԻشģͦǮġȽԶӣͦбµġ弶ߣ߿ߵȵ衣Щ档ԸǰҲ֪ǸϾҰϵǿеġҰʦҰֻв԰ҵĵλҲó̬Ұ֡ 

    δʱˣΪʲôȽȥס᣿߸ɴڴѧǸһ׷ӣ 

    ˭֪ôġҸǼҲ졣ǸҰȥξƻᣬǼ˼档Ҳ˽ңҪǲϤҵ˿ΪҸء 

    ˵껹˸£ȷЩµġδʱЦáͷˣȽֻѧУԭǰԱҲǿǱӡȻ˲ʵҲûʲô¡˵Ǿôˣ᲻еˣ 

    һ𾪵ĿδʱǸԻ·ҶΪߣˣ 

    ԲδʱҲһ񺮡ȻƵļ򣺡ֵܣΪˣ 

    ֱӿδʱҵĹԢ¥¡δʱʣȥȱ費 

    ƿһʱ䡣һȥһġͲȥˡٸ绰Լʱ䡣 

    ƣδʱϽ¥صңԼϵȻڼҡ˵𣿡 

    δЦǺǵ˵ϲ¡ҿ㷽ǸСһģ 

    δʱͷšĩҲҪؼңԾһˣûʲôԵģҸ 

    ͱæˡѵ¸սСͲסǺúЪšүȥԴ͡ʲôʹȥʲôɵƯ˾Ľ𡣻ص֮ǻûгȥúתתơڼңȥתת 

    δʱҲͦˡϾҲ͸ȥװͲг¾Ǹȥ˺԰ϱӵһʡܹĵطʵ̫ˡ뵽ĵһ¾ǣȻȰӵǮϣ 

    δЦŻش𣺡ġȰѼ˵ȥԴ͹羰òôǮ 

    δʱҲͲٽˡУȻϰҲϰɣ 

    δһ£֣үúһ顣

    δʱԼ˿ڲ衣˵Ҷš 

    δ̾˿֪ʲô˼ǺܺãҲǸľͷ֪ܲ뷨ɵ̫ˡʮҲѾˡ컹ʮͣõģ游ˡ 

    Ȼô˵Ҳ°ɣΪԼϱӵ֪˼ʮǰꡣԻ͸δʱͬˡ˵ʮ꣬ĻҲûСֻҪ˫ǳˣԸɰ£ǺϷġ 

    Ҹ˲һʮû嶾ҵһжáڼ鲻ʲôʾպûк֢ʹҽҽĻ᲻ԺӰҽȻ˵һӰ죬ǲǾûӰ졣Ҳ˴㣬ⱲӾôһӾ͹ˡŶͣûĸ׵ϣ𣿶ӣˣ 

    δʱĬˡǰ֮ǰֻãΪʲôһ𡣼Ȼ䱾Ͳ⡣ΪʲôأȴˣҪӣҲİѲõ⴫һô˵ǲƽġȴԾΪô˵Ӧø˵ȻԶϣ͸ǵһˡ 

    δ̾һȻͷ˵öԡʵѵûбָ񶷼ͺˡӦþͲעˡ 

    񶷼 

    δش𣺡šȻƲҲһ׶ŵĸ񶷼ɡ˵ǶţҲۺ˺ܶҵļڻġڶҶ˻Ҳ֪ǵһѧģʲǿûѧȫ游ûн̻ҾͲˡʱҵ⣬һչҵ̬ҽԶӡԲʾһѡû뵽 

    δʱҲЩЦãʵҲһΪ룬֮ǰûкøУҲܽΪĸ񶷼Ͷôת䡣֮ǲǣѾˡǿЩ취ɡʱԽԽ֡ܲڵԼû˼ˣٲ֮ɣ 

    ʵδô֪ķʽҲûôǱ˵ǾϹûŵġô𣿡 

    δʱЦȻˡҶġʵ˵İɣҲʲôԼȻͲ󣬵ҲʮĺӡԼ뷨ȻҲǵⲢġҲϣ̫ġǸˡ 

    δͷ֪˵֮ͻȻʶ԰СôЩô뷨ǲʲôϲˣҸ˵뷨׵仹꣡ۼҲŰ壬㻹ôСҲܿ; 

    δʱЦãʲôûе飬Ҫ˼ˣ״ڽҺͶ֮ǰʲôῼǡοҲ˵ˣһôСڲҪѧҪоŷƲ裬ǸʱȥǶŮ鳤οѧԺߣȥϲ˭˵ӺҲûɶȤУ˼ҲС 


 30 

    δδʱһµĺӡο˵ӵˣҲֻʶһơȻ˵ƵȷпܵġӸĿǰӶֻһѿһûлɹġδʱ˵Ļš 

    ˵飬δҲҪ˼룬ҲҪȥġҪǸӶȥԳԴͣ򵥵Ľ˷֮үͳȥˡ 

    ĳĻǳԵľǱ޵⡣ҲǺģϷṩһҷꡣֻΪδʱ˵ˣδʹŶ䵱ˡ 

    ׳⵱үֳֳࡣδʱʾζûкãҲû̫ѳԣû˷ѡֿζĹδʱͬϱһƫġδϲδʱҲǲܳԣδζܲˣҿ΢׻ܽܡ 

    ЩͲˣδʱԵ֮࣬Ҳпڹ˶ʳĴ겻䡣ζԼһعǰĸо 

    Ժ⣬ȴһ˲顣˵ʱ򣬲֪ôôɣúȽһĿˡ 

    Ƚĸʮ˵һ˲ţûôġδʱҲһСĵ˵ʱȵЬæǸȽǸҲûмƽϣֻ˵ûϵȽֿԼ̱֮˸̬ȡ 

    Ƚ֣ӣ㲻֪С۶úܣǵҸ˵ܶһϷˣҺܵСû 

    δʱüͷδıȻÿλ˵֮ǰһԼ̬ȡû֤ݵĺҪģ 

    ȽſһԵδЩ졣˭ 

    Сӵĵ 

    ȽʱϷ񫷸˵ӡ֣˵ˡҲʲô˵顣δͬѧǺܺõġѵʱÿ춼ô𴲡ȻҶ˵Ҫô鷳˺ãûоԼԿˣǼ¡ 

    δʱ³ʱ˿̣ȽԲɶɶȽҪҪһصȫ¥˶һ£ 

    ȽҭȦͺˡ 

    ȽĸҲüͷȻδʱոոԼܵ˵̬Ȳ⡣İְֺ͵ܵǿһ㣬ûзƢҲľֻǿһ㡣˼ܻС˵ֱһЩͬѧ鷳ൣһЩˡ 

    δʱһۡδһȥˡܵСҶӾͲСˣϴѧҲǸˣ߳Եľᡣôָȫ˶ܵܣҶƾʲô͵ί 

    ʱȽĸߴ˿˿ڡǸҵİºͶǲ̫˵¡Ϊ˱ʾǸ⣬ٷͰɡ 

    δ֪˭弶ߡ֧Զӡ½࣬弶ߡ֪ʦļȻֻԶӵһԱȻûа취ȵġҲʾԼһȡοͬ弶ߣԼĿǰ״˽ϣһͬߣһⶼûСءѾˡŸҲϣֺĿ֮ټȥ 

    ͷ˵öԡȷ塣˵꣬ȽͬѧǸ 

    Ƚ²ӡʱȦҲˣҲˡϽδʱһδͬѧԲ𡣡 

    δʱǶ˶˸ӣòáҲûʲô¶ͬѧӹһͱôˡ⼸úϢǿѧ 

    δδʱ뿪ųԹʲôС۲ãҲǶ˵Ǽ£ 

    üͷѵûи߹㣬СȽú뼯Ҫ𣿱סΪʲôУ㻹ȥɧˣ˼ûзѾкˣСȽڻ󣬶ߵģ 

    ȽĸԼҰְһ¡Ȼ˵СȽ 

    û˵ʲô֪޶Ƣ⣬Ҳᡣȴϲòˡ˵˵ʼջԼҪһҲ뿪 

    ˳ϣδʱŰȽڱһ顣δʱ޾ϸÿһϸڶ˵ˡѵʱλүɡ 

    δԽüͷԽˣȻԸ޶Ժٴ 

    δʱЦ˵϶İʵ¥ûмԸһסΪʲôôǮҪסᡣܲίȥᰡҲǻ𡣡 

    ˭֪˼ôġ֮ӵΪҲʲôǱۼǮơүҲǼҵġҪ㣬ôôһеء 

    δʱЦˣеſáϱԼʵҲʳһԼ԰ıǮҳᰡӻЩȴһζûвδʱֻижȴ˸֮⡣һԴ¶ΪԼ룬ΪԼͷĵһʽĸĺܡ 

    δԣ뵽ȴǸȱµԺүǶñһǸ 

    δʱͷϣҾ͵ſҲΪҲӡãҲӡ 

    δӵͷԲ㲻СĶһҪ 

    δʱҪ𣬵ĿԱҵĶûȤġϾҲδʱͲ˰ɣҲҪôᣬͷƤ顣 

    δҡͷⲻ費Ҫ⡣ȣں»Ѫͳͱ᰸ֽš㲻Ҫһ˵֪Լҵ֣ԲҪ 

    δʱȴ˵ҪˡҲ˵ҵ֣ȴҵļҲ 

    ΪʲôҪ˵ȴõĶأ 

    δʱһʱԼϵ˵ԡȻҪ˵϶ҪõôаҲԡԼĻ͵ϱԼΪõԼģԱ˺Ⱳͬ飬ɲصˡԼģٷЩͼıˣ 

    ʱת˲δδʱѧУ˳ȥһᣬҸ޹һ˵ԼҶӴСӣֳڳ񣬵ĶѧУʵʵ޹ģδʱͬѧϵĻȻδ˼ϣ޹µʱԼһ¡ԵĵûʲôҪȽˣнԸЩĵġ 

    ޹оҳ緽ʽϾʲô鶼ܷѧһͻȻε޹ܵĵһʱϵҳǺҪ¡δҲƽϾҳģһ굽ͷҲϼˡһһѧļҳͷۡ 

    δʱʱѾˡδ뿪֮δʱ˵ӡǼ߰ 

    δʱش𣺡弶ϵ˵ӦϾһνˡ 

    ɴ۾ôôû˵ 

    δʱһ£Լȷû˵ǡҲûĹĸ

    ⵹Ҳǡ弶Ѿǳˡҵܽҵ˻ˡǼ𶼲ߡ 

    δʱļ򣺡ȼĸߵͲܾһ˵ЩߣΪʲУܷӳļѾЩΪʷǳǿߣҲбߵȻ˵ǹؼ岻ãٶҲܲס 

    ͷ⻰ǶԡһʼһͦԸѵġǶ˰£Ҿ;öİѿǿһ㡣ĶƲа 

    ţ¿ɺҲȺˡ֮ǰŵĸҲصᡣȽǱġ 

    δʱҲϵùĸȥʳó극ӭ濴ƺȽ߹

    Ƚ408λǡΪǰ£ټͷδʱҲֻܱ΢ЦȻҲ˸ͷ 

    Ƚˡ˴˴߹ȥ֮Ƚ˵硣˭졣Ҫ㡣 

    δʱ߹ȥŶһ²һµľûֲˡ¿̲ˡҲ֮ǰȽȻ˰£ͱһ仰ȼˡת˻ȥȽѻ˵˵˭أ 

    Ƚһսսӣҡҡû˵㡭磬ңǲ˵ˣ 


31 

    Ƶ׻Ǳǿһ㣬οղȵͷܵô˵ҲҲסһܵܿͰ͵ӣͲ֡ҳ¿ɵ̬ȶԿɲôãüͷҵܵҲǺġȻﲻҲôɣ 

    δʱҲˡѸԼͷԼҪװˣǳʲôˣøܵ˵סȸҵͷҳòҲǳڶأԲŻ罻ǡôòӦòͷ˼˰ɣ 

    ƷǳΡȷҵ⡣ûйϵΪҵܸܵǸ 

    δʱ֣ǵءֻϣܲҪ¶û¶Ҿͺáûڳ˵񡣡 

    Ƚˮ۾δʱңҲû㣡˵û 

    δʱۻûס˳ȥаɡ㰮ô˵ô˵ɡҸҲŪסǻ£Ͳ˵ˡ˵Ͻżֵ뿪ˡٸ˵Ĺɡ 

    ŵܻܵ407.شͻˡȽͻġþͶˡüͷСȽѧУʲôģ 

    ȽίˡǶϲҡҽ顣Ҵû˵ѡѵ˵ʵ𣿡 

    ׵ˡͷۡСȽһһҪסľһʵͱ緽šȸǸδͬѧͷŸҵͷȴ˵ǹҡ˵˵ʵ𣿡 

    Ƚ˲۾û㳯ͷ˵Ҳû˵㡣Ϊ⡣ 

    ̾˿ô˵˭ĺģСȽúúøͬѧദҶҺ۰۵ǲô˽㣬Ļ˵ҿ϶㡣ȽͷҲȦֱתתȥˡ֪Ǻõġѹһ죬Ҷġ 

    ֵ˵Իʱ408ĸѾʳá¿ɻһӻ𣬶ҵ˺ܶģûԼھ;θˡôôù 

    δʱһţ̣Ҫѧ껹ˡûҪġ 

    ֪ϡҲܵû¶ƽʱһҲˣ컹ô˵㡣ⲻǷ𣿣 

    һ߶żȣһ߶ͷɲǡررķʵҲûֽӡ˺ôиճȫԼƵġ㶼֪ǸǸþÿ 

    Ҳ˵¶̫ɺˡǸǶýҲ֪˴ʲôԸ⻻ˣտѧǸѵŪôһҲͱˡһ滹ôദ˵ˡҲⶼС¡㡣 

    δʱΣҲ֪ʵǰҸҵȥԻһĿڡȽֵҵû˵ʲôûȻҵǸܲģҽ׶Ϊ 

    һδʱڼҵʱ򶼾Щ˱鶼ôÿҲδʱ뷨Ͼ˵Ǯƣ㲻Ե޹һͷҲû塣 

    ֮ȽЩıˡרעڶδʱδʱࡣ 

    ȻҲΪǿʼϿ֮ǵѧҵͷæδʱһֱΪģѧûôæµȫͬԼ԰ʱ䣬޿ǲ©εġٿغƲ裬ǱҪʱġδʱҪÿȥѧϰƲ裬żѧѧһֹŷƲסʱҪ˸æ 

    һ¹ȥһӭ˵һλγ̡ɲ衣 

    ƲʦʵǲҪɲġѧУγ̣Ǳ޿ΣǿʱӴһģֻҪɲһٿʱСҲһҪժٲҶֻҪͨɲ迼˺Ͳֳ֪ʶСϾǲѧϰֲġ 

    ſγ̣ҲϣƲʦԴӸ˽ҶĺûԼôֲҶÿһҶĵȼ 

    δʱȻơϱСڲ԰ЩʮꡣСʱԼ˾ͿʼĲȡϷʱҲڲתơũǳ˲ɲ軹Ҫֲ衣СС͸ں濴Ŵҹ絽ٵճδʱһĳɳÿһڶ൱Ϥ 

    ϾңԶδʱաĲֲѾ˺ܴĸı䡣ͷۿεʱѧķǳ档ñʽԼ˽ⲻͬ鶼 

    ڵȵ˻졣δʱȥ˲԰ϴԼĹҳδʱ֣С 

    δʱϣҲþȡԴӰȥ֮һжʮ춼סڹҵġͬãԼһͥԸȥκζɴԼϤҲĵطסͺˡҪǶǻҪȥס죬᳣פҲˡ 

    ʦôô磿û𣿡 

    ЦǺǵģûιûΡǲܵġʵΣӦûԼɵĲҶ衣Сղףõġ 

    δʱЦһе˷ܡʵǵһϿΣôͬѧҶ벻ָС 

    Ҳ곤ôûҶƵġҲû㶯֡ 

    ǲһϣһҶϿ뷨飡 

    ϿЦһ£ЩСӾͷӵ뷨ýȥҾѾˡ 

    δʱҡͷǵġΪǿеġҪŬŬһָˣҾ͸һѧԸģ 

    δʱļ򣺡ǺúӡҵĹҲûȷ˵˺ǰԼһôãоƺûʲôǷҪץŲŵˡڿôŬô츳ҾͲǸðˡ 

    δʱ˵ŻиõĽ취ôġοðգҲ¡꣬Լϲ£ǳҲû˼ 

    ϿΣδʱ˷סרҵ׸ȫͬϣԽ͵Ĳ֣ؾԽࡣҪķ׾Խء߼ժͼĲҶݡֻ۲ͣƷһĲ԰ǰղļס 

    ѧУΪѧİȫ׼߼ס֮ϾǶһ㵭ɫĤȥҶоͣƤһδʱͷһ 

    ҿŲɲ蹤ʾʼɲ衣ÿ˲ɹһ衣Ʋεԭϡʦ˵ûɹôƲʱʧܵĻûʲҶԲġ͵ˣ͵ñ֤ĿγƲҪоԵĳɹʡ 

    δʱ԰ٷְƳɲҶҲû͵ʵϣûһѧڵһλξ͵˼˶δʱһ˷ܡֻ˻ûбҪҲûСչĵ 

    Ϊ¿ɺͬϵģѡͬʵΡһ߲ɱ㽻ĵáǱ߾һ԰˵ЩѿǳۡȻҪҪᡣߣⲻ̣𣿣 

    ̧ͷһƤվǰѵúܡȦˡ 

    ʱͬѡÿεȽ˹ȥҲǵһβɲûо顣ͺˡģ̣ġ˵һǸѵꡣ 

    ϽǸǸҲôûûˡ 

    ҲֻһʾͼලáȲЩѧʦҲûгͷǵʸ񡣼ѧ֤̣Ҷתصһߡ 

    ȽַժĲҶϵѿȻ󻹽̸ǸôȷƽǰϵȽֱˡ¿۾ֱˡҲۻ˰ɣҿʲôþ 

    Ҳò˼飺˰ 

    δʱҲеȡȽĲɲַȴǺ͡Ĳ˵ɲ治һûʵ 

    ¿죺Ҳв԰ô϶ 

    δʱЦЦǰв԰ϵҲŬаܱˣǸϽɰɡ 

    ͷɲǡһǸһĲҶӡûտƳɡ֮ǰڼѧʱʮβܳĴΣܾԼ˷Ѻö 


 32 

    δʱļ򣺡ɡƲҪľֻҪסܸоܵٶȡһǶࡣͽײֱͱȽϺֻҪţѧУģҪǮӦþܺöˡÿϹѧƲ裬ôġرɡͲʧܡ 

    ΪȻδʱ˵ԼһʾȻ̹ˡ 

    û뵽ոջڽͬѧɲȽߡĳ˵δͬѧѧУѧǮʹòҶǲҶԴκʽ˷ѶǲõġôвԼǮͲϧ̬أⲻԡ 

    δʱֻ˵ϧˣ 

    Ƚüͷ˵ͬѧʲҶҪǮԲҪš𣿡 

    ûҵ˼ǲΪȵʧܶţɲϵľнʧܡʲô⣿ 

    ȽüͷûչȻǺġ˷ѵ˼ĺܲá 

    ˶֪Դ˷ѡȽ㲻һٶ鷳ɣǲ㻻дڶѧôˣϣʱ̶𣿺ο˵͵ѾܲˡȥŤǵ˼㳪ߵô𣿡ΪȰԼô⣬ľöԲδʱ 

    ȽȦֺˡûСԩŶҲǸ˼ 

    ʱ򷽲űȽ̵Ǹͬѧ˹ȽǺġȻᣬ⿪ͺˡ 

    407408˲Ƚһסͬ¥Ҳ˽λСүӡѧУмǧҲôϲͷ֪ȽƽΪ˴ĴڡȽȦŵӣټδʱ鿴еסȻȰ˵ĻҲȽġʲôͬѧҪôͬѧҲǺģο˵ҪϧԭϵĻҲû֮ࡣ 

    δʱͻȻ뵽ȽȥˣǲǾΪĿģԼС֮ġȽȴо֮ˡ 

    δʱҪʱʦˡǾ˵ʲô 

    ʦȻδʱЩ̫ϲҲãǲȰͬѧɵ˼ȽȻվ˵µ㡣δʱ൱ʦҲûоµ˼¾͵ȥ֮ȴδʱһӰǶԼ˶Բ̫õӡ 

    δʱҲΡȥƽϣһ⡣ɲƽϣƽ޹ʱôԩͳ¿ҲùǺԷʱ408407ʳ߸˴һ¿ɾͰ继ε˴ҡ˵˰ɣ 

    ̲סһ䡣 

    شĶˡ̫Ƿˣô־񲡣ҧӦˣ 

    쳩Ҳüͷʯͷܾô˰ɣǿˡûôҪġ͸Ƶġ 

    Ⱥ鼤ܡδʱȴֻЦ̾ˡڵⲻûӡ 

    ɲǡһ̶Ĭˡ 

    ʱһŮߵδʱߣСʯͷûʦҪȥһˡ 

    ŤͷһѧȣδʱϽ¿ӡҲԺˡȥʦ˵˵ȥǱ¡ֱȥƲҡõˡ 

    뿪ʳãδʱʣѧ㣬֪Ͻʲô¶𣿡 

    ȿСѧܣһΣڲ԰ʦ֪ˡ˵ǲɵߣ 

    δʱû뵽Ϊ£Ц˵Ҳͷ۰㲻֪ǸҶҵġͳһЩ顣Ҳǲ뷴˵ҲûðһޣҪٶ˵۸ˡʱҲñںö١ 

    üͷҿɵȻñںö٣ΪʲôȥҲԼûǿʦȥɲʱһϿε¡һû뵽˵˵ѧУʲҶǮȻû˵ģ˼ԣ 

    δʱû뵽ԾԼο˵ĻҲܽͷʱоˡҲԼӵȷӦøĸġΪ鷳ûʲôıͲȥ˵ǣѧУʲҶĲҪǮô˵ˡ 

    Ȳҭ˵𣿼ȻûΪʲôֱ׳ 

    ⻹ֱ׳δʱһ˲±ơҲУ 

    Ȱֱ壺ΪʲôУеöˣ˵ʲô̹ȻѧԺ֮ṩ²ҶΪѧҾáʲҶҲˣֳɹʱ͵ͣѧԼԭϺܶѧ𡣲ΪüҾôõʲѧõĽͶĻᡣѧԺһṩʲҶڹѧԺṩԭϵġǰġѧУʲҶѵģѧУԺҲѧĸû˷ԭϵ顣Ϊʲôûа취˵ǲɵ 

    δʱıȸ˵ҷʡˡҴѧ㡭´һȥ 

    ̾˿оΨһˣǶϵĵմӣܸ˼Ҷݶ֪𣡡 

    ϽδʱͻʦҲڡδʱЩΣϾһʼҲ֪δʱϽΨһµѧһӵѯʵĵزϷǳϤסڲ԰ˣϾصúܣҪ֪δʱϿصѧҲ϶˵˳ȽĻȥ롣 

    Ҳû˵ʲôδʱѸٵһβ衣δʱϵ˼ϣԼĲͳɹףԼһѧУԭ϶˷ѵˡΪԼͲ˷ѣ 

    δʱȻҪͦԼʦοȵĻҲǰٷ֮ٵϿˡԼûʲôõ£ƾʲôֱ׳鷳ҪΪҲѾ鷳ˣ鷳һЩ 

    ʼƲ衣ûһ˿һԥһĶƲ̾һƲʦĿֱɣ˲Żعг˸пҲǻλδʱͬѧĻȫֻΪ˰οѡȻҲûδʱ˼ɵЩ̹ڡֻˡ 

    Ϊ˵һ䣬ⲻȥ˵δͬѧʵǱǸǻᡣ 

    δʱЦеģⲻĴĹչ˲԰ôҪĶҵ˵Ӧġ 

    ʦҲ˵ǵȷΪͬѧĻЩͬѧвϧҶͷ룬ܳɹ˭ҲҪƳʧܵĲ߳ɹʵİ취ǲͦȥϰÿһϰĵĹ̡ѡʧܡ˷ѣѾΪʦĴ˼ˡҲҪǸ 

    δʱܳòáĲλʲôԡҹҲʡһԼԴǡСҵ˵ΧͬѧҪΪҶöûƵĻ˵ˡ 

    ˫ڻ»õ룬̸ʮѺáվڶԷ֢飬ƨ飬̵ȻҲ˼ӡʱȺһŮѧδʱųĲݺˡδʱĲǳ̵ĸоȻؼζĺáεĲļߵȡ˵ѧѧûãѾԲ뵽ʴˡδ 

    ʦ²豭вˡѾȼˡݳĿڸпζԼáһӣΪߵȻϲʱٿδʱٲȻδĶ֮šϣδʱͬѧȫԼʴĶˡҵкܴİΣ 

    Ȼд⡣СʱϾŴһϼ¡μʴ̫סƲ츳ǳߣܵĿҲʮֳɫΪѧԺҴѧһѧ뵽ȥϿεʱ򣬷ҲһҪϧƼʮµʮ֮籩ͻˣڹ֮࣬ʴǱҪġ 


 33 

    ʦ뿪, δʱʣʦ, ʴʲô񣿡 

    ϻش𣺡еϵ衣Ƿ籩ꡣƲʦۼߵ, ҪӽƲ蹤˽蹤ʱ䶼ǹæġZFϸѧԺҪ蹩ʿ⡣Ա֤ڷ籩ںͷ籩ָڵĲҶ۵ء֤ø˽ڻ̧ۡʿҲڳΣյʱ, ΪԶṩٵ嶾ȺҲʿľΧ 

    δʱȻԭǲμӵѧӷ֣ 

    ϵͷǰйӷֵʵÿһε߶ͬΪмҪ󣬶Ҫ߳ɹʡÿѧҲࡣһҲϡСԲ̫Ĺǡ 

    ʱȺһϵѧ߹ڶɳϡЦǺǵ˵˵һη籩ڵʴ񲻹мӷ֣бꡣ͸˻ȥĽȥȡһƲʦҲܽƲ񡣵Ҫ̡, ¼ƲʦĵǼZFֱ·ѧԺʲôõġרƲ裬Ȼżӷñˡ 

    ȿδʱ˱꣬ɵ⼸ʦʦԷŶ 

    δʱЦˣû⣡ʱ򲻹ʦʦ, ҲǵĶʦʦʱǧ 

    Լ°ͣ˵СʱԼһٸǳɡֳɵġ 

    δʱЩΪˡҾ⻹ɡӰǵθڰ 

    ЦǺǵģģ㻹ѡ 

    ڹĵϿεʱ䡣δʱֱӾȥƲҡɽ԰ԶһĲС¥¥ֻרҵĲΡһ¯һƲ衣¯һ㣬ƲĲ㣬δʱǽĽ304 

    ս, ¿ɺܹˡУʲô¶ 

    δʱش𣺡ȥһ¯衣ûɶ¡ 

    Ǹ继εй, Ķˡδʱ뿪֮, ǸĻ᲻˰¸УһУСʱӡ󲻺, Ǿ͵ȥȽƲûʲô¶ 

    δʱҿ˿, Լ༶ˣ㰲˲٣ȻöѴࡣۡ 

    ƲƲϵʱı޿Ρҿ˵ı׼ܸߡһĿγֻ̣Ҫﵽ߾ͿԡҪҵһҪùֻмǲеġٷֵ֣ۣҪõİʮֲСҲ˵ÿƳһβһֲȡҪɹİʮΡ߱´һЩģҲҪɹһʮ֮ࡣԴһѧõķܶࡣδʱ䣬ֻܸŬȥϰƲ裬߳ɹʣƳҶĵȼ 

    δʱ˵ûʲôѶȡڼҵʱ¼ԼٷְٳɹεһҲǶߵȵĲҶһ֣֣ļ϶֡аٷ֮ʮĸƳ˲ҶԱ֤͵Ĵרҵѧ֡һÿĴƲΡʼÿնСʵİʮֱ𿴶࣬ÿߵѧԺѧҵġѧ޲ѧ֡ѧУйϿѵǸߵѧԺʦ׷ԭ 

    ĿγǼѧϰܶԲ¯ĿƣδʱŲ¯ͷŽȥϵĲҶʼֱ仯ֿƼıܡ֪ԼôĿܣΪδʱʼߡδʱܹõ˵ӣûб᰿ӺĻԭǳ˲𡣻ڼ֮ͻʡδʱļδʱƲϲϣ԰˵ֻϧ⺢ûܻΪʦһ죬ԼܶûĲٿع 

    ÿһʹܣδʱʮϧ˵ǲԼԼ̳δʱĶδʱ֤ҲҵĸԴÿĺӣͲȥҪΪһЩʲôδʱһͬ롣ǾǳΪ˲ƲʦΪʦҲԺúȥĸÿһογ̣δʱޱ档Ա˵ѧҵδı֮ɶδʱԣͬҲǿԼϵһαıĳ롣 

    Ͽεֽڡһ弶ߣ߼ߵ裬һܿƳǿˡԸºͣѧУܻӭƲνڡʱ˸մϹҳʦ˽ʦֽ˵һкӡȻȻ̸۵δʱ 

    Ͽεʱֽڶδʱ˼ۡһͷ˲ͬδʱ̬̬רעȻӸѧûʲô̫ĲͬǷݴݵһոѧϰƲûõѧĺ̬Ҳֻһˡûʲôֵġȵǣδʱǰ¯ʲҶڼƵʵĲšܸЧڲҶڲı֡ڸ߽߶е͵ȲҶϡ 

    ƵʵĲܵȼߵǲġ˵ԸŲ¯оϸ΢ɼ춯˵ѧܲٿطǳ죬ܵȼҲ͡ǵ༶ѧܼļɽסûĻǰѧδʱϽΨһѧӦֻɽܡõĲҶȻǵ͵ûֵȼӦòԲֲŶԡ 

    δʱȫעƲ裬ûйעֽһֱڿԼȵ߽һ¯꣬װȥ˼ 

    ʱֽ˹Բǡֵܿͳˡ99%嶾ɷ65%25%ά10%ҶƷΪߵȡᶨΪ衣ֽڵ˵ͷò츳ܺãҲùԺŬ 

    δʱЦŵͷллڡһһֱһֱŬģ 

    һ¯ʱ䶼޼ġͬѧ½⡣Щ¯֮ǰ֪ԼʧˡЩĲȼ⡣ȻҲмﵽļ衣ļߣ弶ߡƲʦܵȼмߵҪȻĲҲ׷ϲͬѧǼĽȴҲûмʵ̬ϾⶫŬҲŬģʲôأ 

    һ¯ֽ֮ڰÿһѧŲĶԴûָõĵطȫѧϰҪס顣õĵطҲˣĴٷĴ֮ʲôĽ 

    ֽڵĿƲרҵѧϲġ˵ڵķʽҲóϷؼǣӲܵȼ͵ѧȻܽߵѧԺѧϡʾ߾Ͳܽ롣δʱǰߣлһǲܽ׵ġֽ˶һͬʡԸӶҲ̸ܽƲûлءϣ˶ܵõƽȵĽ̵⡣ 

    δʱϲֽڵĿΣֽڸһС⡣δʱ˵˵Ʋʱĵá 

    ʵͦ򵥵һ⡣ϵѧʹδʱȴòûشΪȷԼһ⣬һǴҶеġֽڵֲܲشֻӲͷƤ˵ʵҾַڲ¯֮󣬼о񣬽еʶġȻܸоһطӿġ˿˿ģͦ¯İֺĿʼһճŸС֮Ҿܿ¯зӦˡ֮ʧҲһЩĸоŰʧʲҶɫ΢΢ƣָо˳ˡ֮ûʲôоˡ 

    ֽһʼƵƵͷʿ˵ڲҶɫָ֮о˳⡣ԼµûδʱܵȼӦòѡֻ⺢ѾҪ׵Ľ׶Ρһ֣ⶼǴ¡δʱͬѧ˵úܺáܸܵĶ˵ܹƿءƿضÿһ˵ǷǳҪļɡҲǱҪѧġԼƿԼͲ֪Щ޷ͷŵԼʲô벻顣ҲΪʲôƲҪϴѧſʼѧƿǴǼ֮Ҫʼÿѧϰ 


34 

    ʱһŮʣ, кܶ, һҲûа취ܵĳƿءΣ𣿡 

    ֽڻش𣺡Σղһ, ͻһӰ졣ʵȻ֮ΪܣҲֻһͳĳƺ, ͳΪܣȴиԲͬġԸ񡯡ЩóܣЩǿЩ, ЩָȺԲٿȻԪءЩĸɵġҲһʾ߳ڵƽ͵ġҲм˸о꣬ǻʧصʱ򡣶, ܻŵȼ˴Ӱ죬ܼܿ߱ϵϰ 

    ¿ֽ֮ڽδʱеԼİ칫ҡ 

    ٻЩδʱֽڶ棬ﻹ룬ԼϿεʱ򵽵û˵ʲô 

    ôšϿεıַǳáҲҽȵѧο֪㻹ϵѧӦöԼġ 

    δʱЩ˼ЦЦҾǵԼ˵ 

    ֽҲЦˣ˵ʲôڿϣֻҪǸѧҵûϵģͶǴ˵ò, ҲǿԸԼͬѧһĴĻᡣԺϿβҪ·ԡѧŶ, Щʦû֮ˡ 

    ˡԺԲϹˡǡ, ʲô𣿡 

    ֽ˵ȷ顣Ҳһ, ɽ, ûɣ 

    δʱͷǵġ 

    ֽڼ˵ı֣ĿƵܶԲҶɵĸƵ񶯽˵ܲѾӽ׵Ľ׶Ρʲôʣǲͬĵط𣿡 

    δʱסˣûʲôһסʲôΣ𣿡 

    ֽüͷȻǵ׼ͥĳΪʲôûи˵Щأ߽Ȼ̫Σգǿܻᷢصǽʧܣòͷţ𺦣Ҳ޷ٽҽƼѾЩʱĳȡԱ֤ߵ岻ڽʧ֮ʧȥڽһĿܡڵӦȥҽԺм飬ǼףҪԤý׻Ϊ߻ߣ֮󶼻һʱ˥ڡ 

    δʱûΪδǶûпǹ⡣ԭδʱֻܶѡǱƼѹ֮Ż״ֳ̬ܵȼǻƼӰԽԽСԽԽߣջָ״̬ʱڣǶδʱܱ仯ǽסֽڶԣȴδʱЩ֪ô˵źˡ 

    ֽڵĵӡѡ˵ʵϾԼѧУеġϾ֪ԼȻֽڶܿԼƲʱ򣬲Ӧ״̬Ҳһͷˡû˵ΪҲĬԼڻָҪס̾˿Լֽڡ 

    ֽðû˵ϴЩʹࡣδʱûиԼ˭ңҲûиԼĸ塣ֻ˵ˣԼ׵ΣΣԼĸΡȻƼȥǵǲ©ġ 

    ֽںðûڣδʱЩֽڣ 

    ֽڳ̾һĺӡȻôΪʲôѡȥߣȺߣһڼ֮ǰôݶ¡Ҫģ 

    δʱЦǲ롣ʱܡԭûа취ҵļͥʲôšһŬΪһʦһǰ۸ҵҲûҶ֡ҡԱ֮ǰǲȥпɳ֮ġԻϣΪұܡ 

    ֽڵͷѧУûЩϣ˵ĵѾ˼ˡϸЩǶҵΡҸ㱣֤ԲЩȥһְ䡣ҲϣܹʱһԼ״̬ԸĻҿ԰ѧУжڼ顣Ա֤İȫΪ˭Ҳܱ֤ǵĻָܣµͻơΪ뵱ȻͻΣգڵļ໤˺ЩʦҲѴ̡Ȼ⣬ѧУһֱоƼɷֵĿӦöаģһжҪԸС 

    δʱȻԥġ˭ϣԼɱʵĶ󡣵Ҳףֽڲûж⡣Ҫҵһ¡ 

    ֽڵͷӦõġҽ飬Ҳѯһ¡Ҫҵĸмֵ 

    δʱæҡͷһģΪѧĺʦ 

    ֽЦЦҾҪ˵¡Ҳ˵ˣͲȥ극ˡ֮ʲôҪҰæģҡ⣬ø֪ĻЩ֪񱣻㰲ȫġ 

    δʱֽھһ뿪ûлᣬҲûȥʳãǸԣ˵ԼȥϣȻͱ˲԰ 

    ô뵽δʱѧ͹ԼЩ⡣ϼⶼϿεʱˡôˣ¶ 

    δʱֱӰֽڸԼ˵¸ϡáӦýֽڵ𣿡 

    ϲûֱӻش𡣶˼һ¡ڸ顣ͬġΪоҸ˲޳ɡҵѧҲֽڽ̵ѧһĳԵȻΪáǸĿҲȷΪ˸߿˰һ̬¡Ҳϣҵĺιȥ֪ǻܶ಻õĿܡΪһо˵ֲɶáΪʵ飬ԺѲҵһעƼṩʱʱ仯ϡҲֽΪʲô顣 

    δʱͷ˼ǣ 

    ļ򣺡ѡԳѵݣϣ㱻ŵѧԺУݣϣΪѧԺоĿסҵҪ֪Ҫʲô㻹Ҫļҳһ¡ǸĸȻûѪԵϵҲͬҪпⱲΨһĺˡ 

    δʱ˵ͷ֪ˡһȥúÿһµġ 

    ̾˿绰ʱĻ쵽ѧУһһ¡ˡ֪ıҵģΪ漰Ӻİܽһ²Ÿʡ 

    صᣬδʱδȴ˵绰ѽ鶼 

    δĬ˺һʯͷԼ뷨ʲô 

    δʱش𣺡ʵá԰˵ĻҲûʲôܽܵġҵ߳ɷֵͻƣҲΪסĺܲϲ鷳Ҳԥ 

    δҲ˽δʱԸȻ˵żҭȴĵĺúӡΪ˴Ƹûʲôͬȴϸ΢֮͸Ϊ̬ͯ֡¡Ӱ졣֮ͬСͬʱԼ鷳˵øȥƽѾ˵顣ѵԥδ֡˵öԡϾǣ˱ܵĶǵıˡһȸϵһ¡ԣǻһȥѧУϡǵʱһ 

    δʱ̾һôãܻܶ鷳 

    ĻӴԴδرȥ¡Сôô¶ҵͷءġеء鷳Ụ㡣 

    δʱ̧ͷĻϵšҲǡеأҵϢ 

    δͷáҲ˼ˡֲʲôüҪ顣úϢҪǸȷʱ䣬ȥ㡣 

    ߵ绰չҶϣδʱĵʾһƣδʱϽͨԹˣ 

    Ƶ͸һãԹˡĿţ͸ˣҶҳųʱȥǵӡָ˳ԡ 

    δʱЦˣԭֻ͸ҵİ 

    ͻȻĳϵʮҪ㲻˵ǸϵǾͼ̡̹ҵǰˢһˢøжȰҿаģ 


 35 

    һδʱ¥, ޹ܵע⡣˼û¥, Ҿ¥ŶЩ, ҲûǰȵδʱкȻȥǸС֮, ˾衣ϾͷδʱļҳԼءԵδʱСӷֿͰδʱеİ칫ҡ 

    Сʱݣ޹ʡ 

    δʱЦŻش𣺡ǡѡǸѧԱѧ˵ѧУʳһţرóԡ͸һЩ˵һʺóһСҲζ 

    ޹ܿɲաʲôˡҾ, ûԵ˼ 

    δʱЦҵȻ֪ˡƽʱôչǡҵ˺óԵģܲⲻ¥ŽѰľ񰡣ŰɣǿѡȻ´кóԵҲ¡ 

    δʱô˵ˡ޹Ҳû¡ô޹ܣҲͬѧùϵá˱ҵϵԼм, ҲЩѧͷϡδʱ⺢ͦƢ˽407408顣ϾȽôһĴڣΪԱ벻˽ⶼСԶδʱǱƣǴԺƽΪˣΪ޹ܣ϶͡ţ⣬Ӧ´кóԵĿ϶ 

    δʱ뿪ᣬ޹ܲŷӦԼ, ¥תˡȻҲûôϸ, ֮ǰҲмѧĴѹҹ, ȻһЩ, ڿ߹, ͱܵĽšϸһ룬ѧУѧҲִ֪ͦģ¥ŶûӦҲᷢʲô˵¡ 

    ʱδʱѾţصᡣ¿ɽҲ磬ϴ֮ҳͿδʱŶôȥʳˣ 

    δʱЦǺǵ˵ûСѣѧԺġ˵ѧУĳʦţرóԡ͸˼һȥţԾͳˡʡһٲǮ 

    ¿ɵص㲢ţϡۺЦϡʲôôðǶݶˡܳ 

    δʱһãȻͻȻʶʲôʱˡǡûСϹ˵ҺҰָʶְҡǾѹϵ죡ǶôӣΪʲôҪѽҸֵܵĴϵ 

    £Ҳֳ˳¿һ޶ġδʱһơָͬζ407ҲһЦݡŪδʱ⡣ĲΪ鷳ǲ֪ô˵źˣ 

    Ŀγ̻ǰŵġϵĿγ̡δʱѲͬһ·ߡߵ԰ʱδʱкСʱϵĿΰ 

    δʱЦŵͷءð 

    ҲáҪòҶ𣿡 

    δʱش𣺡Ӧõġϴʦ˵ҪϤͬһŲͬҶ֮Ĳؼҹ绹鷳 

    Ц˵鷳鷳ôչ˲Ϊǿ԰ϿȥæɡҰѶ׼áʱֱͳˡ 

    ԶδʱͿȺͽſڡλѧһһȤĬȻ˵ͣԲཱུǸɰӣƢһЩ˼б¡ĿǰСѧܵȼߵġʾѾһȡյӣ˵ҲܶȤʱ첻˵һ仰һֻ˿ܻӭġδʱãҲһͬͬѧУѧԺϿΣȻѧ㣬֪Ҫöѧء 

    ͻȻʶԼȻЩòŵġδʱһߡһ˵ĴͣȻԼ϶Щģ 

    ѧǴкȥ֮λѧλѧڣȻ˲ȫⲻϽѧΪѧͬһƷʵԭϽиߴȵ 

    δʱǰչóֽԭʼķʽǱʼǣӶԼӡʵƷͬĵƬҶδʱޱ˽⡣ϱЩƸߵƲʦҲĲΪͬȴСͬڣͬ໷µĲҶһƣõĿʱ򣬳ĳɲҲƯǳݳ֮ӾЧҲǳá˵ĵãƷĳɲҲһΪȾȣȾͬġ 

    Щѧѧ㶼ϰΡߵѧûһиΪǶһ뷨ǾҪָŷƲ衣ŷƲҪ򡣲¯ƲȻҲ¶ȼӿٶȣӳɹʡ׶˾ȶɣôʲҶʱͻ١ӶɲҶȼ¡ʵĿǰƲҵ˵һûн⡣ 

    ȻҲʼҪԹŷƲĳԡϾ˶ֱ֪ƤӴҶֱҸЧĸҶӶﵽõ嶾Ч 

    Ŀγ̵ĺ벿ҪһоŷƲ衣δʱһ뷨ʦΪʲôһɲĶأܸٵĸҶأ 

    ˵뷨һֱȥ顣ĿǰγԭϡҪô̫ףҲ¡֡ҲʺɲĲʣ»¶ȸʮȾͻڻֱƤȾҶʱûиõԭ׼ 

    δʱ̾˿ȻԼһ뵽ģ˼ЩȽĵô벻ûܳɣ϶ԭġ 

    δʱЩͷɥЦˣһʵǱڼ˶ڷԹŷƲ衣ЩϼһﶼãǽƲĴֻǻûҵԹѹصİ취ѡҲһɲ£ڣȥоϣҲҪΪһʱɹ١Ľӱ಻ϿɣһĹ֧ġûκǿ˲Ϣ췭ظһ䵽ʱĹ̡ 

    ϵĻδʱ˼áҲԼһȫµ뷨֮ǰһûҪϧʲô̶ȡΪ˱֤ȫŬҺͶҲ׶ԸԼֻһ򡣵ʵ֪ЩҪһͿԽˡԶģʦ׬ܶǮĿʲôѵ׬Ǯ 

    ȴšȻүԼ蹤ӼǰĹŵʱ̳δʱǿʡŷƲ裬Լ˶Ϥ飬Ҫյġ 

    뵽Ͽʱ˵ЩԼһҲһԽ⣬޹ɽľ˴ȱԼУԼĺͽܿԴԼ²ԼҲԽԼģԹŵıһĹŵ꣬ЩݿݣӦҪмֵöࡣ 

    δʱı仯Щԡ˷ˡֻǸδʱÿ쿿ѶϢҲˡĩδ껵ѧԺϵĵ죬ҲŹˡȻ֪δʱĵԼĸ˵ʲô϶СʯͷйϵͶˡ 

    磬ʳõȵδʱδʱϾ֪ƽҪԼ˵ˡҺѽ͵ģµͷû˵ڡϾ˵Ϊʲôˣо߳ܡǵڶһʳáͬһӣһӵ͡ 

    ȡβȭ 

    δʱЦˡǷݶĪҽŸҲʧˡûô˥ɣ

    ǣô˥ 

    ȽһγˡһȽԼһˣҲͬˡδʱϵãһϹεͬѧһȽ˵ġǲˡһȽûй˵Իǹͬ˵һ䣺Ƹ磬ҵ˵Ҳȥʱҵ㡣ȻʼͬѧԷֻǹкѡ 


 36 

    Ʒ˸İۡȻδʱ˵ȥг, 㲻뿴Ұ轻ҸҸҪѸĺ롣 

    δʱЦǺǵģ㲻ȥƻ᣿Ȼ֪Ӧõ̬ȽԽӲһµ, ͦĵġ˾ǳС¶ҪϡȤ,  

    ͷҰֶû˵ҰֹϵӦɴҡοչ˲԰ѾæµˣĶôʱȥ˷ѡ 

    ƵĻûѹȽһȦֱתˡ 

    Ƚͬѧüͷ, οϡЩ˾ǲ֪ôΪġ 

    һͬѧҲ˵ѹһȥ֡ 

    δʱüҡ˼ǣû˼ˡ 

    ƾͲſϰԩˡҼѵһǲСǿ֮û¶¶ҺôЩ棬ԼϰֵȷȽȻᡣǸֵصĺ˺öӳҲܰѻ˵̫ôھֻиδʱˡ 

    ¿Ǽ˽Էʱ򣬾Ϳ˶, üȥġ 

    ¿ɸϽȥЦϡСʱλţĺѰɣ 

    δʱشվǺáδʱѡѰɣÿ춼˵˺áһ, ʲôȥ򡣡 

    ¿ɵҲûֱӾƤЦʣǰɣ 

    پͰֵ٩Ȼǵһθо졣ϾСúܡŲšѣѡѾҵѣü⡣ 

    ȥ͡¿ŲһӴյδʱߣֳһ֡ʡ״̬˵ֻͨѣһ緹ôͽǣ˵ã 

    δʱر뱧ȴ󺰣ԩ·˪ʵܡǱϹ˵ȻﳤʶϵҲáĲѵ˺֮仹д𣿡ףо仰ֵֹģ 

    δʱļ򣺡ԭû׷ְģǵʯͷӲò㶼ûӦ 

    Զ̫󣬿ʱ̮, Ҳ 

    ʱȽ̲סֹϷˡȦδʱƸô, ϲͲҪϲ, ̹һЩ׷Ǽõ, ҫʱ 

    ˣָʲôë 

    ʳﱾҲ̫, ¿ɺǵ٩Ƚ⻰ȴٴûˡҲûãȻصߣȽû¶¶𣿡 

    Ƚ̧ͷƣƸ硣֪׷ǵ㡣ôõˣΪʲôҪίԼأ 

    ˲ըëˡǲвֻ۾׷ǺѺ˺궼𣿡 

    408ȫ壺仰ôôϤﲻ̫Եӣ 

    Χ۵𽥶δʱͷѡǸȽᡣûгԽĹϵҿó㼸鷳ΪҸСûСҪȥ׷ɡ㲻ҪٰҵɼˡദǳΡ 

    һ𾪵Ŀδʱ˵ʲôأʲôϲңҰ 

    δʱüͷȻΪʲôң 

    ԶˡȽ鲢Ѻá 

    ȽˡᶼˡҡûСֻǣֻǿƸӡңûУ˵ 

    һԵĳ¿̲סһۣɿ˰ɣӿѧһ죬ڵһ˶֮¶û¶ļСʱСʱӺòƽϡͿϿµĸʹӡϴξΪڿϺ˵˴ʦСʱҪСʱԼб죬ͿˣָôءҲǹˡ޵һ緹죬һӸʲôСʱ˵ģҪϲԼȥ׷Сʱ鷳ʲô˵㲻ϲǿСʱǼ˼Ҳ磿ǲǣ 

    С󣬴ӼﵽѧУȽǰʮöǳ˳졣˶ûзҲԼ˽һЩ֮⣬ûëʱ˵ʵ˲ѡǺġû뵽Լ˵ЩĺΧֵ˶ָָ㡣Լ˶Ĵһǣ̫۸ˣ 

    ȽܿһͬѧݺݵĵһȻҲˡ 

    408˺ͦõ糿òʱôƻ顣 

    δʱ黹ȻԼҲûȥǳ¿ɵĻ൱ӦԤϵԼҲЩ鷳һЩ˵ȽĿ϶Ҳ١оȻԼһ˱ͷ̹ˣ 

    ƷǳơԼĸδʱĵ֮ȥһ̸Сʯͷ¡Լȴȥ롣ȻгкȣƯԼ졣ȫĲɡ 

    ʱȺͽѾͬѧԼСʦϵҵλСүǸ߶ӡǵŪףƵǲǸ˼ҲûˡǰСʱܵܡ˵ʵǲϲСʱ 

    ҡͦϲСʱġб츳ܼǿҪĵĬϸġ֮ʲôá 

    պȻ࿴˶Էһûòб׼˿׶ˡϾĸߴòӢȻûȫſѾƽӵˡ½༸֡ȫʱı׼ҵļãȻ֪λүʲûôߡ˵һֻӵɽĲ԰弶ߡЩɸֲ١ˣ˵ԼСʦܻǿԵġ 

    ʣﲻ׷ʦܣ 

    ̾˿ɡʶġ֪ҸǸӵĹϵδڻƸְҵˡʵǼ˶ʮϿɡʡҲ֪벻δۡСʯͷһ˼ѧϰƲ裬ﶼҪΪʦҾ;ǻСھ̸Щ顣һҲҪԼаֻܲżҰֵı׷»ҪԼб²ǡ 

    ⻰õλѧĸ߶һߵͷһ˵ô̤ʵһûһֱ̬ĻǵǷˡǸȽģСʱ鷳ǰǻΪΪһʼ顣룬ҲСʱйءȻҲܺߣ޹Сʱȥһ£ 

    Ƶͷţǿ϶ġͦ鷳ȽǸ˲ˡҲܽ־͡һѾҲ̫ٶСʱʲôõ¡ 

    ˳ĬƬ̣֮ǰ˵顣ȷġûʶδʱ֮ǰǶýҵĲǲѡӵҲжʵϰ롣ڿ˰ɡϰ壬Ĺԥһ£Ǿ飺һĽ÷ǵôȻ˵һ°ɡϾȽСʱ㣬иؼҸһ˵ԼȽֶСʱ⡣֡ 

    ȻȷǸİ취ƾãԼϰܳԼһꡣǵȽӡλѧǸʵˣ˵ʵڻҲԡҺҲôһ·ˡϾҲܴ򣬶ֶ㲻ˡ 

    Ƶļ򣺡Сֵܡˣ 

    ѵһı飺ʲôλѧ㣬ǧСʱҸ˵¶һԺѵءһ֪ˣΣһˡָ÷衣 

    ЦȻӦİɡСʦһѧ֮õġƲ츳ߡĿǰΪֹƲɹǿǰٷ֮١ǧ궼ѵһšɲЩŮ鳤ˡ 

    ƳһСʯͷʦԼ⣬Ӧý֪ʱҲ˵ԼĺûȻȽһ㣬£Сʯͷ˵Ľ̸һأ 


37 

    鷿, ϽµϵˡδʱһԲҲûڡֻδżἸ⡣ĩ, δ껻࿴һ, Ȼδʱδվδʱʵݸϡ 

    ֻ֪δʱǱעƼ˷ڹȴû뵽Ȼġ뵽ǼʦÿԼμʲôֻ, һӻдǷ·ʮֶӣ 

    δʱϽǰȥϣҶƽ͵ġ͵ԼΪ˲ʦ֮ʵѹء 

    ϿδʱͺϲԼƢͬԹŷƲоСѡڿ͸߷ֵۡ˵⺢ôѧϰôƴҲ, ԼĿ꣬ûб޳ͷԡ⺢ӽ׼ܳɴ£ 

    δʱŵЦݣ֮ǰҲͦãġԼ뷨Ŀꡣϵ뷨ҪãǺľҵһӶҪŬȥҵȫԭŷƲİ취һΪԼĿŬֻδһСС, ԸıҵԸ̬ 

    Ͽһ˲˵ͷСӣи֣ҲϣΪҶıԭĿꡣ 

    δʱЦ˵Ӧ˵ҪлĿꡣҾֻаȫȥôһͷиɾҲãھͲһˡοҲ֪ҶԹŷƲһֱȤЩоԼȤ׷ҵĸ 

    ʦͽ˵ĻδܸпǻⲻһֱôȥϣСʱ, ڻ˵˵ʵɡ 

    ϵͷ˵öԡµȷҪСĴСδʱ, ˵㲻, ʵĿıܹһٷ֮Ͻһôһ˿, ǶϣܵĹ 

    ֪͵껸˼Ҿ, ܾȣܵһʱ鲢ʲôܵ顣ο̹ȻЩͼùҵõֵ˾͵ò֡ôȻ˷Ѵࡣҡ˵δʱЦЦν֪ǶģЩܻδѰҰӰ졣һҲǲʲôνأһ򲽽Ҳμʵ飬ʵûйܡҵ»ǻᱻ֪Ҫ涭һҪֵ˾֪ġʱҪܵģǸࣿһһʲôνҶһġ 

    ôͨ͸꣬˶Ĭˡδۡ߬ȭͷʲôû֪ 

    δʱȳġͿưĶԼĵطԼ˽ࡣȻϽܹˣ 

    δʱͷšԼľ 

    ֪ʲô£üͷʵҲЩġ 

    δʱЦˣʲô˶˵ҲãǶͦ𣿡 

    仰˲͵õǰδеǵȻˣܵʲôʱߵģ 

    ֮ĵ죬ϽֽڣȻδʱȥ˲԰ɽʵġѧУоĵط˸ŽֲμĿѧͨѧǲġϾ漰ܶ༼ܡ 

    δʱⲿƽ棬ȴ˿ƻôƬĵط۾ˡȻûСۣۣۣľ̾ͱѾЩˡ 

    λ߿ͣҲۡ⺢ӣѵûôɰ 

    ΪоƼʵڵ¶㡣ӴȥܿĻľơżܿɹһûиоѾڵˡδʱ֪ʵĻĴȻۿȥ͸ʵһҲ3DǶȱ仯ֻΪٵоûѹֺͽǵ̬õġЩװãڵƯڣѾʼˡ 

    Ƽʵҵĸǰ׽۰׽ڡʵжʮ߸ˡʮһǽڼģ˶Щڴоδʱ֮ϺͰ׽˵ĻҸ߰׽ڣ⺢״ӣ츳ߣδҵĶ֮ţǧ˿ˡѾܲңΪЩӦñܵ鱻ʵǸ˸˳ȥѧУδʱĳʵϡ 

    ϲʦҲоѧߣǱУĸУޱȵģѧУڣҪѧһͽֳ֮ⲻ֮⣬飬û˵ġ׽ڶһԸԽҴ̣ΪΪоҵ׵ѧҲǺصġ֤ȫ幤Աǩ˱Э顣 

    ʵҲӦе̡δʱĿû¶ֽڿ⺢ԺʲôںӣЩΡϸǽʱδʱϢȻ˵СʱպÿһʵʱҶһ˹ġġ 

    δʱͷлֽڣ̫ˡ 

    ֽ̾˿Ǹĺӡ 

    𣿻ǰɡǵãһ˵Լϱӵĳжĸ߷ڣδʱȴûʸëѧУмġǰһѾܵһ㣬׳û۸ͬѧδʱûĺӣȻҪ۸ 

    ʱУ԰һȭͷšﱩĺݶ̶ȲȭӡκδʱСЩûʲô̫ĸоžĴǸͬѧ˺Ȥδʱתȥ۸һδʱС 

    δʱСÿ޵۾Ҷǵģ̾͵͵дֻֽҪ޲֣ǸûȤȻŹˡû뵽ǸСΪ˲۸ֽ˴߸δʱһγΪж۸󡣶һһᡣ 

    δʱȭͷ˹ȥʵҲæŸ϶ϳ趼ʮ㡣εҲ̫۵ԵʡѧУĺжײУԼһж֮զզεˣǴӱ˭šδʱʱѾҽԺ졣 

    һοޣȦתġδʱ˵ѹӿ϶úóТ˳ϡ 

    ͰԼ˵ô¶δʱ˵ͬѧ֮档ԼûûվˤˡԴĵӱϲεġʵ˭֪ǻѻѧУҲϣУ԰ŹѧԵ顣ȻǴӻǱ֡ûѧǳеΡ 

    δʱٻѧУʱ򡣴Ӱѧ¥档ΪҪᡣû뵽ǴһϷԼȻ˵δʱǲ˵֪˵ûˡлл㡣ǶҽˣԺǶҲѧϰˡ 

    ЩδʱЦЦɲôѱ˵Ķ⵱ɷɡԺܶ˵ųܣһ˵ҲԼֻǲϲ鷳ʱԼ˵ʵأѧУῪӴ֡ӿܾͻᱻѧǼǴأݳεļȻԼܺߣȴԼ۸ˣҪѭֹ鷳Ҳһֱ˷ʱ䡣 

    δʱڡӦҲȫΪ˰ˡϾ˭֪оʲôʱܹɹҲĳɹҲԼûϵأľһ̬һռµ̬鲻òڵʱԼԽҴ̵ΪͻΪС츣˵ƾ١ǶⴧԼˣͻܵǴ𡣱Ҳܲڹĵطû˻Ӻֱ׳ڡˣҲںǵʱ򱻽ͷ˾Ͳֻˡ 


 38 

    δʱһֱԼСžšһӤ, СԼѧʱ, ô˿ġòԹɫ, üʱıܿЩᷳԼ顣֪ԼǴΪôáݶʵֲϣκ˿ 

    ʱɿ졣ת۵˺١ߵѧԺĺٱطͬѧԺҪʮ졣Ϊڻϱӵĵ˵, ½û飬ѾĻˡ䣬硣ڹĵشǸԶı߾, ʱҲƽʮĶȡδʱǰļҲǱĶо롣Ⱳӵս͸о֡񡱡Щؼèûиõˡ 

    Ϊμʵ飬ҲҪϼϿΡĺҲûôСÿܶҪȥѧУ졣һ, ޹Ҳؼҹȥˡ͸ɴϵĹʦ 

    δʱļ£ϼලһŷ衣δʱϣٵ𾪣ٵľ⡣ʵδʱϵı仯ʦҵ֡ 

    Сͽܺں֡ϻЩˡ׼̾ͰԼİ˼˹ȥȡ 

    δʱҲѲ豭ӹڴ˿Ͻһڡ˼Ǵӿڸл˵֮ǰȹ, ԼƵ弶ȫһΡ˵Լ, ûʧȥˮ׼ϵİ˼֮, һ˶ƯλøС 

    ƺܺЩⶾɷִӿǻѸɢĸ䶼ƺԼѾΧˮԲĿڸ, ʹЩ˿˿ܸԡûһ˿ظ, ȴһζӺͷص࣬˵㣬˵ˬУ 

    úȣʦ˼ȻȫȫĲһ 

    СͽܼӣҲȾˡָܻˣҲԳЩˡϵĶӦÿСʱڽ 

    δʱҲؼ֮ԼϵԼСеģؼǲϣϵġϽⱭ衣ȻаѲݸˡⶼģ壬鲻ܲġ 

    δʱֺǺǵĿʼƷ衣δʱõĲҶȥ⡣ 

    õĲҶнײҶȻյȼδʱͽײҶȽϺáͽײҶĶҲࡣͽֳ裬Ҫ޳ѡ߽ײҶѣδʱĵȼҲܲԲٿزҶнײҶѵѡнײҶ߿Գ˼еȵ衣ҪʦļߣҲ覡н賴ĵ߼͵֮䡣δʱƷڼϣõĵȼȴ߼е衣ޱȡ 

    ոջ˵δʱָ˾ܳ˼ˡ廹ûг׻ָѾԳ߼е衣ʲô츳ԼǿеţƲ츳ͳȺԼСͽܣٲȻԼʦĸ˲𡣶⻹ǹŷƲ裬죬յĳ̶ԼҪã 

    Сʱ㻹жپϲڵأֵݵδʱǰ 

    δʱһ£ԼҲһôߣ 

    ΢΢죺û 

    δʱҡͷûаڼҲϰŷƲ衣ҵҳŪѧ֮ҾûٳˡϾסУ˵ֻǰҪʮ²ʧѧУŪҲýͰ 

    üΪʲôԻյôã 

    δʱش𣺡޶ҶϰջҲܱ֤Լİȫҵ񶼻Ҵ޶ҶҷҳҶ֮ŵرõķϡҼҵ򻨺ͳ𶼱һʼÿö࣡ 

    һĴȣ԰ַҪǵòҶСӣ˼·ҿߣүȥҶȥϿǶŲָУҾͲУܹܵţ 

    УǹܲšɳĻľǹвƲǲҶġѧУɽľ޶ԭʼ֡ȥ˸룬ǾͿĲҶˡ 

    ͯУֱվߣǿδʱ²ժҶһǣУһǣֻҪǲҶûжڡֻһͣҵͽܣɣôõķӶ 

    ͯУһΣϣΪʲôһҪЩܰҶ¯࣬ҲǲҶġ 

    ЦǺǵģһգоȫָŷƲİ취ⲻĵȼʡܶԴⱲӲСһЩѧЩѧУǻѧǻˣȱ޹ɽľʲôûбı䣬ûбͻƵأ 

    ͯУüͷϣûŷƲԻָôǶҵһ췭ظĸı䡣¯ʦĽָΣ 

    ϿͯУȡŷƲżߡҪļϵ߲ܳԡУҪмߵܺܿУŷƲĲҪǳϸ񣬻Ҫƻͽֳ輸ֱӽӴԴǼ˲顣ҵֻǶһָѵƲ跽ʽҪһѰҵһƷķȡͳĲ¯Ʋ衣бϵĲ˵ģ¯ʦĽʲôı䡣ŷƲҪõĳ蹤ߣҲҪֻͻ޷աô˷ԴǲܳõġԻҪ¯ʦǸ¯ʦһȫµ֮ͯУͷ뵱ȻǸû˽ʲôҪʲô 

    ͯУ˵ƿԣˡǰҲ̫ΪʲôҪôֺΣյ¡ˣ뷨ԶԶԽǰֵþˣ 

    Цˡȴû˵ʲô֪˾ĸ̬áŷȴǷǳѵ¡Լӵмߵ츳ʦԼֻһͨʦѧУĽڡǽ˵Щֻᱻǳ˵Σ֪ߵغ 

    ǿδʱ˸߲ҵӣ־һжϣһʮ㡣Ǻð 

    ԣǿŸɾʮδʱҲЦˣɲǡСӾǾͷ㡣 

    صңδʱѧУϳԼϵδ̾˿ҲûǰһⲻǲáԺѧϰҪúТ˳ 

    δʱЦŵͷġ׵үүҶТ˳ 

    δӵͷСӡ˵ˣүȥҡĸд˲٣Ҳ˵ȥ 

    δʱԼΪдС˵顣ӺףԼĹ£ֺġ 

    δЦˣ㻹֪أһҶֵûкֶء 

    δʱЦģΪѹûֵ䡣 

    δЦܺӣƶˣҴȥһˡүôã˲ûʾ 

    δʱͷšҴԼɲ˵Լģ˵ϳġҳģ߼еȡʦֻһղءµĶҴˡаࡣóµźȡɲ 

    δɴ۾ʲô߼еȣ㳴ģ 

    δʱ壺ɣԼҲû뵽϶ˡ˵ұҪұܡΪҵĵȼȼ̫⡣ΪֹûйּءؼõĹŷƲ衣ܳеաСѣ˵ʦģʦ϶ûҶôã͵õĶˡ 

    δԼĶͷʼðˡҪסϵĻ¶ǧܶκ˵ҲУ֪ԼСӶѺǺãԲԽްѲ˵˵ǡСӲһǶӵһѣҲ˵ΨһһѡӶķĳ̶ȼߣܵһ㡣 

    δʱȻԥһ²ŵͷðɡҲ϶кܶҡ 

    δһͷۡȻöûжҵĳСʲôŮ鳤˼ݶѾȫһˡʲôסǸúӡͿϧ츳ߡСӵǿúܡԼÿ԰Ѷҵĸ̸ôԼδĶҲܱ˶ӡȻǰСк׷ȥĻ 


39 

    һĵΪίԱһ, λԶ˵λȻ, ȫĴҲлȨҲʮ֧ӢԶӡ֧Ƹ氲ȫġΪһμ̳, Ѿٲμ½Ի˲μӹҺ֮, ľѵˡ 

    ˿ڲ̫࣬ǳ͵ġǷŵһͥƵҲ̫ļߣ˽ŶϣҲҪгɫҰͼǿ, ҲҰμŶ񡣶ڵȫԱȵ弶ߵս˵ĶԱ£ͳеġźΪȼ͵ġҾȻܽס 

    ǰĵɵȷⷽԭԼôŬ޼, ֻԶĹ⻷֡ҵֵܽùϵãزôƵԸ񶼿ܸڲͬ˶ۡϾһ˳֮ΣⲻǺԼ˵ġһֱɣƵ׵ǸզġҲԼôߣôб, һզصôϧأ, Ǿֻܶһֱˡ 

    λ, Ȼʲôȱǰ, ﻹҪȫġδʱ֮⡣ﶼδ׼ġӶ˵ҵĴլ, ֱӾͱ뵽үӵԺӡ 

    ҵ죬Ҳ껵ĸסүү׵軹ڡүӣүүҲ껺Ƶ̫үү⼸ͬڵ˶ԣƽˡ 

    ߹հ˹յĵһԺſڡûȥأ洫ٵδʱ۾һٶ찡ľ˳裬үӾֻôһȺáǼֱǲ̲ȾƲͷŲˮϷҪôԼһΡԼҲϼءδ磬ΪϵǲֶûءϾߵĶǵеĿӰӾıַʽϱӲһˡû뵽Լ١ѲǷŵĹŵ¼ 

    ȵȥδʱͿһͷ٣棬һòӢҡϣһ߶٣һ߶Ц⡣˿òᣬϵȷƣȴϡδʱãԼϵͲӡ֪ԼϵͻˡòӦøԼϱǸͲġֻڷϵʮ꣬òı仯 

    ˽ͣλӢҲֱӡAIܼ˵ˣδδүˡ 

    Ůվӭ 

    Ժ´ڶʮȣʵġȻôͦǮģҿ϶δʱûֳʲô 

    AIܼҽܡȷҵ̫үϷˡȻϡǵȷеʡпһһʮͣôõΪǵȼߣʵѾǰˡ 

    δʱλ˼˺áȻԼ˫˳ȥ 

    ֳƵ߼κεط൱صˡϷ˶˫ֽ˹ȥ۶ϲԴСİ֮С򶼺ٳ̲ˡÿƷȥ̫ΪսʿǽⶾǷƶȥ¡ҰЩûȹˡ 

    δʱ˲Щˡ⵽ԼĲ裬ʦա͵ʦϣҪҲھҪҶĿǰ㰲ȫʦһֱ˵ʦʹΪȫԼʳסйȻҪ˲ֻΪ˺ǮʧҲҵļ֣ 

    Ϸ˵˵ͷúӡһֱС껺С˵Ƕ˵ǸܺõĺӡȻûӣģȵҪߵ죬̫̻վ󡣡 

    Ҳ˵ҾԼĺܡδʱĸжҲмϷ˺үһлл̫үү̡̫ŷɵĹҲ㹻סԼǰ£Ǿͨ죬Ҳٶҷֺ 

    үҲ¶ЦǸġСʱ㣬ĸã 

    δʱһ±ƣ̫үүʲô 

    Ϸ˵ɷһŤҲ⣺С껺ƣ˭ð 

    ĪδʱͷԡѵǡҪ˵ԵȻӰ˵׼Ҳ԰˵Ǽҵļ̳ѡˡ¶ûΪʲô⣬Ҳܲش˵սܺʡȻӸɫƿŬҲǿҲһŬϵġؼԸãҲ͡Ҳܰ 

    شϷЦ˳⺢ӵСİҲѹʶ˶ǿ㡣Ҳϲպ󰡣͡ҼǰܺǣæòСһ굽ͷҲزЩϼһҪܾҺͷӾ͸ඡ 

    ³˶ٷҲֻ껵ĸĸ껵үү̻岮ùֵܽöڡҲѹүӺϷ˵塣̸ʱ֪Ƶүү̲סլֻ껵ĸĸסһŮҲסһ굽ͷҲڼԺһЩ 

    뿪֮δʱп˼Ĳס 

    δŶӣһСһֱûǻүӺϷԼСĸõǼ¡ԼɵСʲôסȴǿͼˡȻơһҲͼСʯͷ棬Զͬ˼춼죬żһȥ׽ֳжԼкøеͼˣӣϵ𣿡 

    δʱЩĪżʸðöϢ 

    Ҳʲôϵɡֺôϵû˵ʲôģ 

    δʱŬĻһ£ûһʺãǴΣѶϢһҸл 

    ˿λ˼Ϊ껶СʯͷᣬǾ֪ƸСʱϵãҲϲԼӣûٶԵ˼֮һ֣ʲô¶ԼСڵ̬ʲôаĶûСԼȥɡҶӽˡ 

    ƾʹ˵绰ֱδʱ˼ǰȥլ 

    δʱЦã㶼û˵㲻լסһΪһӶסһءҲסǱߣҾ̫ˡ˵תġ 

    £Ҵ˰ʲô 

    δʱЦǺǵģʲôԼĲ¡ʦµĲ¯ģ弶еءĿǰò¯ȼߵˣ 

    ۣСʯͷҲ̫ˣУǶҲ˵ʲôҲȰҹͼȥμѵ 

    δʱЦôƴ䰡ѵҪȥҰ⣬ȥˣҵ˵ҰرΣա 

    ͷΣȥѵʲô϶ǳΣȥġģҲԼµġһð㱨أ 

    δʱпôôء̫Ҳ˵Ҫȥ߶ҺҡվҰ֪ҪôмǼ˺ˡôá 

    Щ˼ˡϾ顱Ϊĺð㿴զԱôأСʯͷ룬עԵ֡ȻҸҲǸӡҲʶоϻô˵ţŶԣԵܲԵֲǣ 

    δʱЦˣǡ϶Ե֡ˡ⼸ȥҵѼҹꡣиСرɰȥ԰ûȤӣ 

    ر˵ûСǴӵȤԸϽش𣺡ûⰡرкԵʲôʱȥǵǰһҵ绰Һ׼׼ 

    ׼ʲô 

    ȻǺ庢ӵˣкӣ 

    šкӡͦõġ 

    ǵϣʱðɣ 


 40 

    ׼Ǳ, , ʮӡҲ֪ѩԴô, ͷԤ䡣Ҳǽѹ㷺֮δʱ˰׼סһԡĵ˼䣬ȼһá 

    Դϲδʱ, δʱѧ֮ǰСҲϱ˰δʱҲ⣬˰׼֮Ϳʼæ׼ûAIܼңΪϲԴ˹֮, ʱǴӺ⿣ûδʱ˵ȰѰϴѧҪ, ͿһҷݶԼԼһͰ쿪ţΪ׬ǮΪȤδʱǾ;ã⾳ˡ 

    Դѧ֮ǰδʱȥδʱΪС˵˵Ŀǰֻ֮һıʺ༭ŵù˵ǿǰг档ȻǾãҪһвáδʱǰҲǱҪġΪ, δʱҪһ¡ 

    Сżδʱһģһͯ, СĻ, Űĺ, ֮Ȣĸ̵Ůδʱ֪Ϊ߱, ƷȥдʦĲáȻʵҲãҲգǶͨһеƷ¸Уеȱ´ð̡ڡŵϣܶӹ񶼲ıΪʲôΪøܹðȡⲻһߵ顣δʱǴЩ 

    ԭδʱֻǴԿһ£ıϸ壬ﻹСĸ֮ǰǰ¡Թ¾ңδʱһʱԣͿȵڷ¹ԣһδʱ򡣲ŷֲ춼ˣһӶԼԷء 

    δʱǳεĸ˵ǸѩԴЦǺǵģıʺðɣ

    δʱĵ˵ãǿ̫ˣҲǸϲС˵ˡдҶˣǹԭԼ 

    ɭЦ˵㿴ԼĹ²ø 

    δʱ룬ҡҡͷû̫ˡû취Լˡÿ˶ԼɡǵĽǶȳ¶ûġҾã˲𣡡 

    Դ֡ҪСʱôдɣ 

    ЦǺǵ˵ÿκ¶ɵġ˵ĶˣҲԸվǵĽǶȥ˼⡣ýȥôΪʲôӶ˻ΪǵΪ⣬ͬ顣һʼ͸дһһǾ޴ӱ⡣ҸǵĶǾΪֵñԭ¡һ鱬ֻҪ֪ǰʲôдģȻվдĽǶȥ˼ǡ 

    Դššǳݣ֣̫ˣ 

    ЦЦû˵ʲôԼ𣿵ȻԼɷ򶼸ԼҵļʮꡣڻýһӵĿȥֽţԼǱӰ 

    Ȼδʱκ⡣Դһôд֪Լ̬ôϾԼδʱЩ£ҴԭֻһԹŵꡣ 

    ˯֮ǰʵҲ룬ŵδʱô룿᲻Ӧ£⵱Ȼûд𰸣Ͼδʱ֪һм䣬ȴû״̬һ˵Ը֪δʱδʱվˡ 

    ڰ׼ס죬δʱƴ˵绰ŰѰȥֳ档˷ܵòУֱ˵ԼȥֳˣˡԴѧҵ֮;ԼѾˣûȥ 

    ദδʱԶܾ졣֮Ĳ졣ǵĵ٩ȽɣҲԼƵĹϵںܶ˿Ӧͦġδʱ˭ں˵ʲôҪÿ˵Ŀ࣬ϱͲֹϡĲںֻҪƲñŤͻôøǶ 

    ԴӴСӣԴšʱδʱҲȥ棬ŶӾͺáδʱҲȥԼᣬ֮ǰӦ˰Ѱżٴȥ԰ԶһԴȻûƵڶһ翴һλɩӣʱЩнˡ 

    ԴЦ˵ǵġҾͿСѰͳɡ 

    Ƶ̬ܿ조Ը磬Ҳһ氡춼ýҪСѰʲôˡȴӿսϷʼٵðաϷ䣬Ϸر֮ʣµСѰͺҲ԰ŵĶԵϷСѰң֤ʹ죡 

    Ѱƣ֪ǲܺԽӳɹһһС۶ˣѰҲֱӾ˵Ͻȥ档ԴƱл⡣δʱһܺһ·̫ģ 

    ˵棬ǼƵĶ֡СʱţûĺӸۡǮԵĺȵȫǾԲһ˼ҵĺܱȵġҲзִ磬Ѱ꣬Ҳ治ʲô̫ѵġֶսʽϷкӵѰүү͵Ǻ֣СҲϲȱȻģһͬ棬ǻˣ 

    δʱҲ˼Σһ̫ղգתٶȾѣҰðϷҲЩԲֻܸ֮Դ濴һһС档Ҳͦ˼ 

    һһϣԴʣСʱƾһ棿 

    δʱش𣺡ɣѧѧǰŵһʽ档رȤҲˣƤرƤ˱ԺãҲ֪ˡҵҲҸһȥ档ھĩżһ棬ʱæ 

    ΪһˣԴɱδʱˡСӿŵȷ˵ܵȼߡ 

    ǲߡҲ̫͡弶жٰϾ͸١˵ˣǵBIGNҲ񡣶ҵ˵ԹƵʣ˵Ǽ궼ѵһʲôġҪҾ϶Ҳ˲𡣡 

    ԴЦˡóδʱľͦáȻ̬Ͽ˼ͺϿɣԼϣκ˾Ʋõ˼ѾˡδʱûʶʲôˡҲͦá˵ĸһɫ 

    δʱͷҲôá껸̫ˣҵﶼӡӳʵӦҲЩǰɡѹ̫ˡҷãͦãûڵġҪ껸磬ҵĽ 

    ɲǡ˰ԽξԽЩҲһˣǹоһ²裬ϵѧʹˡʱ 

    δʱסˣңҲŴһ𣿡 

    ԴЦǺǵģ϶аϰӦʦ֡ҲϵѧϳԹŷƲ裬ûٸˡʱ񻹸ֵе졣Ҹһ꣬Ҳ̫˵Щʱ˼ҪϵǸҲûֻ˵˵˵ôô˵ǶҲܿƵġ㲻ѹ 

    δʱ˵ͷʦǸƢɣ˵͵ʱ͡˵ʱ˭ĻҲҪΪûŷƲ裬ʦ϶ġ¶Ұʱʡˡϰʲô֪ܵ˭ܴ 

    Դش𣺡ģӦǶʮǰҵġ 

    ʮǰδʱûгءôԶˡɣҼסˡ֤ʵҲǻܴ¶Ҳܱ֤ϾҲ֮顣ҲǸġ 

    ԴЦ˵ǰҲͲ⻹顣 

    δʱҡͷǡϰҪ顣ҵĹϵһˣɩӣҲҸ磬ǲü⡣Сȥһ꣬ʹĹϵ磬ϰЩ 

    ֮ǰԴûЩδʱһ˵¾һɲôϰģ˽Աļ˾ˡ˽˵ѣȷЩ˲ˡ˵öԡ¶Ҷע⡣ʵڲҾͲˡҲΪǮҽӶƲҲһġοҵİʵҲƲ衣 

    ʵҽҵ֮һʦоѧѧáһ뿪һ˹ҡһƷơ磬ʱһɰɣ 

    Դһ£û룬ֱӾ͵ͷɣ㿪ңһȥ 



41 

    ԰һƺͰѰСѲ˸ꡣϷƱֳġӢ¡Ͳǿ, ðѰƵСż񡣻ص֮, һĸԼҳжðɭӵĶЩζˡôԼͲ𣿲Ϸһ˭ûզģ 

    Ѱ, ȫ˾ҲˡѰƣδʱͬˡϾԼɵĸоǳʡ 

    ǹ, ѾԶԶ뿪̫ϵΪX71Ļõǰŵ򼸺ûʲôͬͬתתǺ˻Թ, δʱϱӵҲͬġ 

    ȫϢĵ̻δʱϱӶûйϵ񫡣ȫȾϲͬʱǵȼŵֻϧ͵̻ÿķݶޣ벻ġʮ֮ڵⲢûƣδʱֵȼ̻ڿСըѡһ仪ʡΧھһ˸߲ҵĻ, СˣͻȻùð 

    δʱûйףŵľ顣Ҳһյʮá֮ӦڵкܶˣϢӺƻϵģġΪУ˵ĸм 

    Ȼͬ޺407ҲûвԴԼʦʦǡһϿʶͬѧǡ޹廹мλԼʶʦڡ 

    ߰ѰŶãѾࡣ, ȻƮѩƬƬľͺë䡣ԶܿһЩ̻, ѩĳ, ƺλ򿪴, һ紵, дѩϣ˲һλöعʵ 

    Լһ䡰ɵȱȻѸٹϴѡʮȣ洩ûʲô֮˯ٿⲻɵȱʲôû¶ʲôǡ 

    һĳѩˡδʱʱ洫ЦݡŹǷ˴һԺԼϵͰ廹ɭСѰڶѩˡʱ¡ϱĵطѩûôĻѩѩֻ 

    Сʱ֮󣬿Ժ̬гȲͬѩˣүƷǸϽԽӣǽ˸ѩĽϾ 

    δʱ꣬ȫδеĿġȻϱʱҲԼġҲ԰үү岮ҲᰮԼиԼġӳϦ֮䣬˼һ˼ҵӡֻиˡȤˡ 

    ʱĴȷ˼ࡣкܶԶ뻥ԼƵĽĿѡδʱ쿴òֺġԴ²ۣôڻСϲδʱرǣĴÿ˺ڸв֪ 

    ˳壬δִδʱȥҰꡣ֮ǰİݻͰ໹ġҲڣδʱҲҵͬˣƺ껵Ĵýλø硣֮ͲЩ󡣸ҲûʲôĵġδʱҲֵɡȻûʲôĿԸӢ̸Ц 

    ưδʱķ䡣ȻǸͰլÿһ˶ԼңҲСʱ߳ġƵСʱղصĶҲױƵģ䵹Լġóĸ˵ЩöҰֶ֪ҲˡҲ͸㿴 

    δʱЦǺǵĿЩƷһЩԱд뻭δʱһͷߣˣע尡 

    ƿǱʱӶˡҲǣⲻҵģôҵĶһ۾˵ȥӽͰ 

    δʱЦˡЦǰϡôŰഺզģжĥɱ¿ӲŰ˰ 

    һ˭ôɵȱֶر˰ûˮˣҰɡˡġŸǶ 

    δʱļ򣺡šɶвعƬ 

    Ȼ˲ˡ˭ϲ˭۳ǷŬŬ 

    ôأϲ˵Ҳʶ²סˡ 

    ˲Բδʱʱӡϵıˡǰ¶۶ȥò 

    δʱͷȻðôÿӡúõĹźáǹļͼֵñġ۸Ƕ˭˭ҿŶ᲻á˵ѻ˳Ļҳ˵ЩԱÿȻΪͬԣЩĽ͵ĽǶǹ۵ġ 

    ֲˡ㿴ǸɶɶÿġСʱȫھſſӣһûСʯͷã 

    δʱЦãͯҲѷۻزˡǷǡˣʰǻǳȥɡҳڣҶô¶òְֻ˵һ˵һ¹ŷƲ顣ҡ 

    ̾˿ؼǲá㶼ýǡ 

    δʱһ£ƣһ˿ۡǸǶƽʲôʱʲôʱ档ǶԴǿ϶һȹû¶ˡȥѵ֮ǰԻȥ 

    Ȼ˷ˡ˵İʱǶط֤ЩӺõö࣡ 

    ٴδʱȥСֻ˵ϵѧ˵Ϻܿ㡣ӦÿܶǱߵϰɣ 

    δʱٶ棬شҲܹأǵġʦǱ߹ڹŷƲϣ˶ǹġһ϶ˡ 

    ʵõóҲû̫ˡȥֻҪȤģȴȥֽ飬㲻鷳ͺá 

    δʱȴֽܼˣϲֽ飡ʱ˵ϰ߶˸ı䣬һЩճƷҲȫµĹܻȫһƷϿõ鼮ϻǵӰ档ÿ˵ĹԶںͨѶѧϰֵȵڶ๦һļϵͳֽֽʵҲֻмֲάɣԭűֲάױɫŵ㡣Ժܶŷ˵ֲάֽֽֽӡˢ鼮ĶղƷһҳֵơϰֽԼǶôΰ 

    Цˡƽ˵ˣ䲻һЦѵһķ绪δʱЩˡ 

    ЩΣôˣ 

    δʱЩ˼ͷûСǡЦÿ 

    ıЦˡЦҲÿԺ㳣ЦˣҾֺˡȻÿǼǸСӣĶЦ˼ʣˡ 

    ͦõġϸģչˡر塣 

    Цû뵽ǳСǰװͦġɱƭˡˡҸʲôûԡȶȡ 

    ܵģδʱҪΪƱ⣺ʵԸһЩġѾܰˡÿڶֽѵĿ꣬Ҳϸʵʡһɫ£϶ȶȡȻ˵꣬ϷˡԼӽˮǻûиɡ˼װ֣ӺòԼ˵˼Ҳǫ鼸䣬Լզ˼ҶŸءǶˣ 

    ȴֺǵĲˡСѲ١ȴֻһĺúӰͷˡʲߣǰһֱЩԱ̬Դʶ㣬˺ܶࡣҪлл㡣 

    δʱϽ֣ͺܰĲΪҡ 

    һĵѣʲô˵ֻҪԼŬܸߵ˴ϵķΧúӣԼŬֺѾܿɹˡ 


42 

    δʱκġ˶֮, صЩС 

    δ, Щƣôˣ㶼겻ġ˭˵ʲôˣ 

    δʱԥһ, ȻưְָԼ˵ĻָԼϵ˵һ顣˵İư 

    δǶ˶, һζԼСӵЩǡԼƴֽŶôС˶˵Ϊ֮ǰ鱻ƭٵԸһֱܹ°䡣ܸô˵һЦݣͦϲСʯͷġȻԼҶӵȷϲ, ǸͰҶӡƭؼǿɲУͱƴֽ£ǾԲɵģǿ϶İҲǻɡһףǰҲȷΪܵȼЩԱֿ϶ֵġܽôһϵѣҲŬָл, оݵġ 

    δʱͻȻ̤ʵ˲١ô˵ҾͲøо˶ƮˡõѣȷᶽٶԷ֪ƾСǱ۸󣬻ôĳûбҪףһ֮ĽҲҪҡ׵ġǸرãҲر׵ˡ 

    ˡδ̾ͲˣˡҲˡȻ鶼Ūˣ㻹ȥϢɡ쿪ʼҲҪȥѵˡһڼң̫˾ͱҪȥѧУϲġٲȻҲԸɴȥѧУסҲڼҡҲҪȥѵҪȥһҡڼҲһ, ġ 

    δʱͷСҾȥѧУסˡõҡѧУ, ӻÿ 

    δЦǡҶڲ, õģ 

    δʱһ壺Ǳ벻ã 

    ˵εĶѵǵҰˮģսδʱǺܵĵġѵЯκζ, Ҳûʲôġѯһ, Լûʲô԰æ׼ģ֪εӼμӼѵҲڣһжѾ׼׵öˡ 

    Լϵδʱּס졣AIС͹ܼѾλֲͿԱչ˵úܺãĿǰδʱΨһļĶˡ 

    صѧУδʱֱӾȥ˲԰ͬصѧУĲֻԼиһѧУΪҵδʱܾȣôѧУˣϻûء 

    δʱЦǺǵ˵֪ʦǱߵȨҴסѧٻᡣҵȥѵˣһڼҲû˼͸ɴѧУߡʲôҪæģǧһұ֤浽ĵš 

    ֪δʱǵ׼ͥĺӡҲû롣ɰǷˣֻҪǸйϵģ⺢ӶŶ塣֮ǰҶҶϰЩҶʵ̫ˡһʰ˾͹һ磬ЩҶӪԴŲ£ͨٶҪࡣ 

    δʱҲȤǾͱһҷŶˡھȥɣҷҲһϢҾͳɣ 

    ˵ǲɲ蹤ʵҲרҵĸ߼ʦԭҲѧУרҵĲʦϲЩ鷳ĽʹͨԺ͸ɴ뵽԰ɲ蹤ר衣Уôõ˲ţһôҲѧУҲԽѧβɲηֱԭϺûҲûټ֡ 

    ְƸֽʵһġһƣĿʸ֮ǰȫûô˼ڲͬˡµӪԴӦÿЧ߲ٶȣǽ̶ȡĳ˵ҲܸĵȼйءһеδʱġҲΪʲôһҪδʱԭ 

    ЩСʮҡС˵֦Ǵ׳ҶƬ͸ŹĿ֮ĺȶͨƷֲһΪ꣬ǡʱһֽ͸ĸоӾ۸δʱ᲻ƿ۾ 

    ǿһƲʦԲϲһȥϲһŮδʱ;òȲɲŮԼȻ뷨ûи߹κˣΪ֪Լ̫ܲʱ˿̣оһռ˼ά 

    ЦǺǵģҲôáȰ⼸ɳ꣬ȻԵȼʱϣ԰Ʋ衣 

    δʱЩԾңʦǸ 

    һġϵȻûл˵Ϊ²Ųôʦһֻ˵²ֿ߼𡣶鿴һͽƲʦ˵ܲĲ⺢ӵƲ輼϶޲ڡܵȼƽߡʲġ 

    δʱҲûƴǣãŵùҿ϶æ²ְ붼˷ܣ 

    糤ɷһ֮οڻǺȻ԰Ѿ붬֮ǰͿ֣ԾǲڡЩ괺졣ʱԵõȵɳ꣬Ҫһʱ䡣ЩҪʮſɲ衣δʱһȣͲ֪Ҫˡ 

    ֮󱻶ͻعҵġδʱϵӣһʦôˣﲻ 

    ϵĴ˵һδʱɣүү˵㡣 

    δʱͷδʱܸҡʦô𣿡 

    Լ˿ڣûʲô䣬ð˶ѡҲʲôëǴСֵġ 

    δʱüͷ֪ĽƯСܶǰ̫µĲ˿ֲı졣ðĲֱ仯෱ࡣҲв١ڵĵ˵˸ðɴӲҺȵһҪȥҽԺŲð͡һ˵ǸðδʱҲˡʲô͵ĸð 

    ϵӻش𣺡ȷͨүүȽ⡣ԼڼҹŷƲ裬ð˶ɢһŤڵȽ⡣ҪҪȫҶͬѧУġ 

    δʱҲںˡʦҪھڷż٣ҪѧУʲô 

    һࣺһΪڼұȫûɣʲôţ 

    δʱЦãء 

    Ҳ㲻ҲѧУ֮չҲˡ 

    ˶ͷۡϵĴӻֻܰδʱ֪Ϊˡүүϲľ㡣ǰѻҲˣճչСܲ鷳Ӧһүү 

    δʱæ˵û⡣ûлˣҲչ˺ʦġǧҪùⲻȥеһΪʦΪʦҺܶࡣҲʦ˿չӦӦֵġ 

    ֺڵϣΣŲòһȫ뿪ˡһߣϾҪȡδʱϽѯʻˣʦ𣿡 

    ˻ش𣺡Ķ淶ʺ϶ҪȲؽڡûʮӣŤ˻ָ 

    δʱŷġǾͺáǾͺá 

    һ߱߻˵㿴˰ɣĶǶԼõġǾͲҶ˵ûҲһԼϼϡҲһһֲһߣҾԼӹǶᣬڰҵֽ𣿡 

    δʱϽȰҲǵ 

    ľҵĸܺѡˣ⻹û˥ϵʱءǾˡһ˲ܶʱǲðҹټĶҲȥˣ˵˵ܲ𣿡 

    ʵδʱϵ顣ϱӣһոݵˣҾ׶ΣӦҪúϢԼǳ˸ɾˡȫ뱻˵ϰʮĿ̬ϵĲ죬ȷ˾÷ǳ꣬ҲȷڳǵȻδʱûչ˹ĳߡ԰Щݲ蹤״̬ҲࡣǼʶġ 

    ̾˵Ķⶼϻý̵ЩѧɲءҵøһʦʱһƲ衣ݣҶ⡣ʱҿ϶ߣ 


   43 

    ʵ֤, ϵȷûʲô󰭡ļ, Ҳ̫ˡȻ˵, ǽԼҲġֻǰżˣڷ, ЩӦˡδʱ˭ǸϲĺӣҲĽˣڣûϵˡϵļÿͻһΡһ, δʱҲϤˡ 

    ϵĴӽҲʮˡ꼶δʱүүҲý塣ϷҪδʱд硣δʱΣֻ½, Ȼû취̳ϵƲ輼աΪ弶ߣʮˣȴûн׳ɹɼɽ׵ҲһԸԳ½ӵ֧Զӣ½һ֧һ֧½졣Ϊ½ҵ߶ߣߵҲ̫ߣ½ûпԼ̳²ˡһ½ϵСûٸδʱпԼǸ, ܵȼҲļƲʵû, ѧԺѧʱ, Լүү, ֻƽƽڵѧѧôԼүүϲ, ǼĽο 

    ½˵ĸãȻϵĽáһ˺ڵӣδʱҲġںܿ͹ȥˡϵָҲ졣δʱᣬҲѾѻ˸ˡ 

    ѧ֮һжָ켣ѧѧѧѧϰЦ֡ȽҲûڣ407408˲١ѧʮ֮ѧУҪһƲ迼ˣΪʴ׼ǰǴĵѧʸμӡһѧУһƲϵѧҲԲμӡԸġΪ־Ը֮һûѧּӳɣ˹Ǯ֮⣬ 

    ʵ˶ڴѧһγ籩١Ŀǰεķ籩˵ĵѧҲûоһͱʾ籩Ҫ١Ȼ֪궬Ҳ¸ѧڻһʱķʽѧϰΪˣѧԺո߷֡ 

    408ֻƲϵɵġΪǽšûаգ֪ԳΪ־Ըߡڵкõļ¼ 

    ͷҿܲСɹʻܵ͡ʴҪľǳɹʡ 

    ¿ҲԼûģҲҲСŸһҵĳɹֻаٷ֮ʮȥҲ̣˵δʱʯͷ϶СϵѧĿǰΪֹƲ軹ûʧֽܹڶ˵츳ˣ 

    ԼٷְƲɹʵ£δʱǴġԹȥʧܣɲ֪ΪʲôôŪҶֻܽʧܡͺҶעһԹΣҲͷˡүԼ趨ֻǴԽBUFF֮¡ҲϣԳɹֻǴһѧ˵ǰֻдĵѧԲμӡһǴ籩Ҫ࡭ҪϺȾͲˣôҲһʲô¶ 

    ûо籩δʱĽšѧڿʼÿܶһη籩տγ̡ʵЩСѧͶѧֻÿһѧУķ籩ڱѴһЩ׼Ǳزٵġ 

    δʱ֪ѧԺнѧ¥ʵҰ¥֮䣬еͨġҲ˵ǵʱͣлγ̡ѧҲԵ޹߳⡣һжҪڽڽСڵϤеĵͨע 

    Щ鷳δʱȫĵ׼ˡϸҪõнײԶܵҪȵͽײһЩԴܿ˵ѧһҪʮݲҶҪƵȼҪƳɹʡڿ֮ǰһҪ񡣱ѧԸ飬ڿ֮ǰͣʵΡ 

    δʱһ˭û˵顣Ǿ˶˵֮ΪʹôȽƣͣЩʱȽϵ͵ģ״̬һ¯輶ƥ裬֮󣬴Ʋʦһھָܻһ̫࣬ͷŵ֮еʱҪϢһʱ䡣δʱȴûʲôƣ͸СÿƲ֮²öϱùࡣ 

    ֪ԼûбҪֳݶͬ˵Ҫȥ˵ 

    εĿˣȽҲδʱڱġǰȽ϶κοǰ˵δʱĻᡣ쿴ȴһĮǸίü۶ģδʱܾȣҲǣ֮ǰôˣӦñǰԼˡӦҲһζ˵Իûáǻ 

    Ϊаµ׼ڣǱ֮ҪˡνҲûδʱֻۿγ̣ľΪܵĿǳɹʵı֤ԴѧÿСһЩ̫ҪĿγ̣ܿγ̣γ֮˼٣ȥϰƲ裬ܿȥˡ 

    δʱĴͳ¿ĵûô󣬵˱ûʲôϣҲûôȥӻҲδʱһûȥܡ407˵ȽȥϰƲ裬ÿ춼ܿƣĳȥٻƣ͵ĻȻͦӦˣϣͼᶨֵ˾塣 

    ܿ죬δʱ408ûȥƲܲٿص¾¥ﱻ 

    һĶ֪δʱʼߣȻܵȼͨܵĿ츳Ͽεʱ򣬴ûʧܹö̬ȥΪʲôδʱôݵΪϵѧһΨһĵӡ˵ˣʦҲǸ֮һҪһѧȥҪ̫򵥡ѧѧǱͱ´һЩҪߺŵģ϶Ǵһ˰ 

    һ˵⡣ͻ˽û죬ҥԾʹӵ¥˳ȥԼٶȴѧУ 

    ־ԸǺʥ顣Ȼȡ˼ӷ֣ȴԵõȷҪǸƾµ飬аȥǶ˵ǲƽġǾѧֱҵУҪѧУһ͡ 

    ɽʲôѹûе顣УҲܾôشֻܰϺδʱǸѧһʲô 

    ϱæµʴ顣ѧУߵѧǻûʼˣ֯ƲЭʦǼӰӵҲǿЩѧġǵЩ¼ڲʦ󲿷ֵĹѧУûأлȻΪĪе£ 

    Ϸ˺ôĻֱ˵ЩѧѧУԼ˸ְҵأһʦǷǳ˵顣ǼҪ˵ѧҲЩˡʱȽð˳Уǲǲְҵءδʱֵûһϵ˼ǲŻйŹ֡ 

    δʱЩŤ˵ôͻȻִ֮šţǲԼôеȷãʦ鷳ڿ϶Ƚ¶Ƚҥͷɣ 

    Ƚŭδʱ㲻Ҫſڴƻƣ 

    δʱЦ˵Ҵ㿼ϵߺŵĻͲǺſڴƻƣȽжԹжԹ㲻ΪͰˮǸôˡΪѧУΪѧٹסΪҪһ˳ΪʦҲʦԼҲʦŬôǰشʦ𣿡 

    ȽδʱĻҭһ£ıȴܼᶨû˵û˵ҲΪжԹͰж㲻õ鶼˵ġȽȻԸ񲻺ãҾԸҵ 

    ź˸һȽδʱЩˡãԼȽ˽⡣֮ǰӲĻˣһҵӡǰЩСС֣εǣϵְҵءô⣬һǸͿԽġȽΪҲ϶Ͼˡֲƾ޾ݵȥκ˶ԼʦʲôôȽµ˭ 


 44 

    鵱ȻҪһУ϶ϻԼѧߺšУδʱʵ˽⡣ͲҪšʲôҥ, Ҫˡ 

    ΪƽϢЩѧ, δʱ˵Ը⵱ǵʮ¯衣ɹʵڰٷ֮ʮ, Ҿ˳οˣ 

    ʮ¯ҪƳɹʮ¯ԽѧǶԣǲɵ񡣵мʮ꾭Ʋʦܱ֤ͬȼʱ, аٷ֮ʮҵĳɹʡЩѧаٷ֮ʮɹʾѾˡ˵Ҫ󣬰ٷ֮ʮɹǺϸ񡣰ٷ֮ʮԽšδʱаٷ֮ʮĳɹʣֹҪߺ, պҲȻΪһʦ 

    ںܶ˵ǲŵġһ¯Ϊ͵ߣޡܲٿҲôĳ̶ȡδʱڿϳɹʸߣʾһʮ¯ɹʻôߡ¯֮, ˶ƣ״̬Ʋ˲ûô࣬˵֮ҪȥʳﱸˡЩ˾Ϊ˿ڿ佱ŵεӣûһ;ۼ˺ܶ֡ 

    ͯУδʱôðʧĴҲЩǡѾڣҲ뿴δʱʵֻܵͷȡ˲¯ʲҶ 

    Сͽܣôô׾˵Ļܶ鷳 

    δʱЦЦ֪鷳Ҳô˵ôû鷳ò, ҥƽϢжΪ±ڸǿ϶˵ô˵ܹܵҲϣ, ҲΪܵһĹԸպ鷳һЩ, ҲǱ˶עˡع, Ҳһһ졣ÿһ¶һ, Ʋ츳£ɡ 

    ֪δʱǸͨ͸ޱȵˣһϵĸд 

    ʱϵǼѧҲˡǶδʱõȺͽգ֮ı䲻״Щ¶ѧҲһ硣 

    δʱϽסλѧ㣺ûҪ¿ԿǾͲᱻ˹Ķþ¡ҪģǻʦһסλʦҲģǶһû𣿡 

    ĵȻеġ¶ȴջ𡣺δʱ˼ѼѧеϢңȻǽһ£һҪ鵽˭ġôһΣպͻеڶΡδʱκˡοý۵ԼģЩѧߣȻҲӡ 

    δʱƲţҲҪ׼ԣв̶ʲҶֺ÷ֱ֮˵һ䣺ҪʼˡȻͽġС硯 

    Χ۵˿δʱƲ̣һʼӵ𾪣֪ľ壬ʮ¯ûϢϣҲû̫ÿһݲƳɺĵĵȼļиߵ֮ǻûиߣҲûи͡ļҶ衣ʮ¯ûһ¯ʧܡٷ֮ٵĳʺȶĳֱ˶졣 

    ˵ʵѧҪߺţЩǸ˹Ŷˡ 

    Ϊ߶ȼУʮ¯֮δʱӴ˻ζͳ¿ɸϽȥ˶Ϊδʱȳѡδʱ֪Լûʲôĵĸоֻô˿ԼΪ徫һɲŻûԣҪȥ͡ 

    ͯУ߳λͬѧǶδʱҪμӿ˵ɡΪ˸һ𰸣ҲΪԼϴˢҥԣԹƲ衣Ҳ˽ڻ𣿡 

    ֳѻȸûκһ˿ڡͯУҲûм˵ҪݼžЩڵѧһѡ֪ⴧӵ顣ܿ죬һ˵˻δʱͬѧ֮ǰĻɣұʾǸ 

    δʱЩȡһ˵仰˾ȻȽȽɻ 

    Ƚߵδʱǰһ֮ǰҲӦҥԡԲ𡣡 

    δʱһ񺮡¡治𣿡 

    Ƚش𣺡ǡҡһ𣿡 

    ҲеɲȽֻ˭أδʱüͷ 

    ȽҲû˵ʲôתȥϵǸ֮ǰЩɵˣҲõһѸٹδʱϵǸ֪Ⱥ˭˵һ䣺δʱ϶˲𣡡Ȼõ˺ܶ˵ĹǾ˺δʱ֡ЩȻδʱҪߺŵʱ 

    δʱ±ɣΪʵϡȴ¹ȱעѡûа취ǻŸߺԼ֡ܲˡȨףװ۵˹ȥһʮ¯費ϵƲ裬һҲӦ 

    ͵ҽңôһȺ˵δʱ۾ϺͯУЦá˵ܺӣŵһΪôˡ 

    δʱЦģҲûЩɡ˰ 

    ͯУҲЦˣӴԺѧУеżˡʲôñ˶šĺûᱻϲвߴܵӱĹжϲͻжóΪУ԰żʸ֮ĵ׼ 

    δʱһʧ˰ 

    ͯУļ򣺡츳ӵ͵óеľ档ӣ֪֣֮һǶ룬㽫󣬳Ϊ˾Ʋʦ洦ġȥȥ顣ҥһҵһ˵úϢٻȥٱΧۡ 

    δʱлͯУҽֻʦͽδʱͷʦǲ³çˣ 

    ڲߣ̾˿ǡĿǰΨһԿٳ׽µİ취Ҳ֪ôΪҵ 

    δʱҡͷµûиһȥŬŸ˿ɳ֮ҲԼ츳˾͵¡Ҳ档ԻҵĴܽ鷳ͺˡں¡ҲôŰɡͯУ˵öԣкҲкôҲֻźǡ 

    վĲٳ¥վ˲ˡ֪ǶǵȴδʱϢˡЩĿǰġСʱûпǹĵ顣 

    δʱЩ£ʲô飿 

    ѧУôˣղͻ״û˽ƹЩ˽¼ʵҲûа취ֹǽƲ鷢ȥţӰһѾϹˡǱߡ֪ܿϢ 

    Բۣδʱʱͱĵ˵ϡҰ¶ˣʦ˵ҪҪ̾͸ҵ 

    ϵͷǵġһҪѧУҲһôʶ㡣֮ǰĽжǸӵӰ񣬶Ƕԣ㻹ڷϡҲֻʱ⡣ԽɫǾͻԽ緢ĴڡھȥˡǣǶ°ҲĿǰǯסҺҲҶֵĳ롣 

    δʱ˶֪ˡʱʲôһҪҡҲ¿һЩһЩһЩҲں 

    ۵úܡڣ⻹ҺͶһֻ졣ģԸǣôҲ׻ˡҺ͵ΪıˣҲǸˡ 

    δʱϻص̫֮ΪֱӾͻϢˡ408Ҳȫ¥ͬĴšڴҶ֪δʱʹù忸סҲûʲô˵˷ܣΪôһ˲δʦͬѧˡ 

    Ǳ߷˶šǷ񷽱ͨδʱֱӰѵ绰˹ȥƽ֮ͨ󣬸ϽѯʣôϢ費Ҫ 

    δʱ̾˿û¶ûʲôΧŵ̫࣬Ӧװεġ 

    ƳһˡϿƲȫ̡ô֪ЪһЪأǵöķ 

    㶼˰ǿҺͶ˿Ҳʲôˡ 

    ͣƬ̣ҲԲۡһô֮ǰû뵽ô죿 

    δʱЦǻʦ˵㷴ӦһҲˡ 

    ǱץģڵöΣհСϵ˰ƵйϢɾ 

    δʱ˵ÿĿͿˡʦҵ껸硣ӦжԲ߰ɡҲǵϢءİ 

    һĸ棬ϻ㣬㲻õİȫɲҲǵ꣬Ҳ۸۸ġǱȥμʴˡʱ뿪ѧУ˾͸׽Ӵҵġ 


 45 

    δʱôɺܼ򵥡СһҪȥΪǮ, ҲΪ˼νΪԼǱܵж١ѾԼع, Խǵ͵ûжԽΣաԽǸߵĳ, ø˶֪ҵĴڡ˲ŲҲҵıɡһҪȥ 

    ƿƬ̣ҲδʱЩеҲԡȥӡ˵, ֻҪγ̿㣬ٲ⡣οһΪʴ 

    δʱһ㲻ÿΪЩ 

    ˵ѡҪС¶ԼƲԼ 

    δʱҲûмܾƵĺ⡣Լе˽ﲻ̤ʵǳǳĲҶ֮ȫûа취ȥԤϣûа취ԤҪľԼĵĻˡѧУ, ĿǰǰȫġǳѧУڣȷûôš޹ƵΣǳԼϵ֮Ϥˡ 

    Լϵ˵Ƶ뷨Լ̬, δʱ̾˿˵ǲеˣ 

    δȴ˵¶СҲǸֲᵢѧҵһûоܾǶΡڹ˽ûġҲҪôࡣҸӻˡѾЩƵƬԷһػѾҺͶ˿ǻӷҪμεʴƣҲԶȥμӵġҲһ 

    δʱȦ죺ΪͶô, ̫³çˡҾͲ취ѧУ 

    δüͷڵѧУһ˵⼸㰲ѧ, ûбҪΪ̫ġϾ֪ûпء 

    δʱش𣺡š֪ǵ, ҲҪСġ 

    ǰδʱع, ԼҲ֮ҿδʱ, һ᰾Сһ֪δʱĻⱻ٣֪ôߵδʱҵ֡ҶδʱӦþͲ׷ɱǽأϧ÷δʱŪҺ˵˶ᰣδʱٶʱȫû⡣ԼͬԼҵμԼǸ׸磬Լճֵ׵ͻᱻͽͬǶԶͶ˵֮֡Լ䲻ΪǿһһɱԼϧһдۡ 

    δʱġߺš粨ȥ֮ѧУƲϵͬѧһƲսԼޡȳδʱУû뵽ġȻѧҪ󼫸֮⣬ǼõġУҲܹҵĻԣٳʵңôҿʱصеطϰƲ衣 

    ȻϰڸΪѧУҪΧ֮ڡѧУṩ¯ԭϵʲҶȴҪѧԼ׼ġ԰ǱвҶ۸͵ĵ׼ۡ˵ѧУͬѧǿһ·̵ƣƲϵԵȻ졣 

    ֻδʱÿ֮СĿǰõϢҺƺûпǸƵҲû˶κηӦؼûһйϵĿǰ˵õ״ˡ 

    ܿ죬ѧУĿ˿ʼˡδʱûΪ֮ǰƶʮ¯ȨǸбͬѧҲսʮ¯ɹʡһκܶ˶ڴδʱжǿ츳жáԺܶûбѧҲˡȻУĹ㣬ʦʦҲδʱʮ¯ĳɹǶٶ档 

    δʱ֪֮󣬵һƲϽˡ 

    ͽܵļ򣺡Ѿһûлͷ·ˡ 

    δʱ̾˿Ȼ˵ͷҲ֪ЩšʧܵĲҶҲ֪ʮ¯ȫɹҿպҲû취Ⱥˡ 

    Цˣֱ붼벻챾죬˵һˡҲıǱʵҲѾ׼֣ǰٷְٳɹʵĻͻΪƲЭ͹˲ţõ˲űܹһ֮ǰֱȻȷʱһжɡΪȫ롣ݵõ֮ԷɽңҲ׾Ϳ顣Ͼ֮ǰ㻹û֮ǰܵŰ˺شΡڷҲѾ꣬Ϊ˲ţҪˣ͵ýн档ΪһĹߣ϶ͬˡ 

    δʱͷšҶΪҺáҲŬģٺ˼ˡȻүٷְƲɹ趨Ҿ̹Ȼܺˡ˵λΪסƣܵõñɡ 

    ͨѧ˵ÿʮ¯ǲܰ쵽ġԱ˶ȺԼÿ¯ġʮ¯ÿٿԿѧԼԸƽһôҲҪ߰¯ųɡڹ涨û꣬ǾֻȡʸˡȻѧУҲѧһɱȡѣǿһʮ¯ҳɹʴﵽٷ֮ʮô˥Ҳܻ籩ȫûа취μӳﱸǵòʧġ 

    δʱҲûϴƴʮ¯ɡһʮ¯˲δʱҲһĵ˶һ㡣δʱһжʮ¯ȫɹϵѧȫСⲻòĽϵĽѧѧΪùŷƲ費׶ϵѧƾԶ֪֮оŷƲ軹ôõƲѧǵͷ 

    ʮ¯費֮󶼺ɡ˲Ƿȫɹ۵òСδʱãװҲװƣ͵ӡǵڶ쿪ʼȫɹ˾ֻĸˡΪ̫࣬һ˵ָܻûô졣⻹в£Ȼܻ˿ƲԼû塣 

    δʱװƣͣүBUFFǸĲ˵ġϷٷְٳɹҲı䲻Ǵӵ쿪ʼٷְٳɹֻһˡҲ벻ͷˡ 

    δʱһ¯֮ƣˡһθоָͷ붯ƣСֱӾ̱˵ϣȫû취Լ塣 

    ׼˵ܣδʱôһ£˹ѯδʱش𣺡̫ˡû¶Ϣһ¾ͺˡȻͱ̧ȥҽҡ 

    ҽΪδʱһδʱû˥֮𾪲ѡ˸۶֪ԼСͽ⣬Уҽȥչ˱ѧչԼͽܡ̫ˡСӣҲװģ 

    δʱѵĶ˶ӣ岻ǡ̫ˡҡͷࡣ 

    ûб仯ô档ұһθʱ򣬸˺ܶࡣָܻٶڼӿ졣 

    ڵ˵Ǻ¶ɣǲǿ²һµȼҲø֮ǰ̫һεƣ͸кҲȫΪƲ衣Ͼ궼ûʲôоġ 

    ϵͷáһҾʹ㵽ʵǱߡǿ¼ݡ 

    ʱ洫ϣδʱļҳˡ 

    һδˡϸϽȥšվģֻδ껡 

    δʱĶˡ˵ǲ⣬ʺ֮ϽοȦ˵죺㣬ްû¶̫ˡ 

    δæϣû¶ 

    ϵͷҲ˵û¶ȷֻƣ͡һƼٶȼӿ죬ڵΪظ˵ȼĲʡղŻ˵أȥһȫ顣Ǿˡ 

    ߵδʱߣƣͣﲻ𣿡 

    δʱش𣺡ʱá 

    껸δʱͷúϢ鲻ż 

    δʱһԼķͣȻ˵šЩסˡ˯һʵǡ˼ 

    ڴߣظδʱҴ˱ǡúӣ˯ɡǵ˵ˡ 



 46 

    δʱһ˯˵ڶϡûһ˯ôõʱ, Լ֮ǰΪʲô, ֱӾͷ𡣵ȵ˵, ҽҵĲ֮ŷӦԼָˣӸ첲ȣ֮ǰˣ 

    ڶ򵥵ϴһ¡Ȼƿ߳ȥԼϵ컹껰϶ûߡһһֽڡһ, δʱһ¡ҡǶ𣿡 

    δϽȥվˣ 

    δʱͷܰҾǿ彡ġ첲ȶ˺ܶࡣ 

    ֽ¶ϲɫĿǻָԵȼˣ 

    Ҳ¶ЦݡǶΪƲ֮˥˯һͻָ죬һʮ¯ǿȡһ弶ҵ߻ָ˵һܣЩҪһ¡δʱ˯ʮСʱﵽõ״̬, ԲԵƣˣ 

    δʱҲ˻ˡǽ⣬δʱһȺˡֻǲѧУڲԱʵǲȥġԾͶ˵Ϣ 

    ϺֽڴδʱʱĿʵ˶˷ܵĵȴšδʱ, Ǿ͸Ƶģ۾ðŹ⡣ɰδʱһλʦǧŻҡҵС 

    ϰףǸŵͽҸû꣡ 

    ˸ϽƽһԼļȻϺδʱ֤ⶼ̫˷ˡҲΪδʱˡû¶û¶ 

    δ⿪ʼδʱͽ״̬ԭĿԱΪ⣬Ҳû˸ȥʱҪѯһ˼ҵֽڵ뿪˼档ﻹǺܽ, Ͼ֪ϸ, ԴδʱǰǶʮ¯迪ʼ, Ѿһˡ 

    ʱ, յһϢվ, ص˵Ϣ 

    ֽڣδ껻˸ϽվϽ֣СʱҪܳʱļ顣ǱšмҪ˵ 

    ֽյϢ˶üͷʣȷδʱĸ𣿡 

    ֽҡͷұϾǶϤҰ˵ϢʱǱ߸ķֻôһҲȷαҾҲܵġҲҺͶһһǶأϾСʱ׾ûмԼĸףҪ֣ⷽСʱ⺢ӻǸӣԿĸףҲ鲻˵Ҳͷ 

    쿴δ뷨ǣ 

    δ̫ѨôҲõǳ˵ǵõϢʵ̫١ţ֪СʱĴڣ᰺ͶҲСʱǿԲߡ򵱳᰾Ͳµڶκ֡ 

    ͬһ㡣ҲͬĻȻĿǰѷΪ͵ÿԷʲô 

    һӣȺǰŰСʱҪŮСʱ裬ҲҪĺÿ 

    δץס󣺡ŭΪ˷ϡ 

    üͷΪСʯͷʲôϡ 

    Ҳͬ 

    ԼСʱ֮δʱԼˡԼһ˳ֽڶЩ⣺أ 

    δʱش𣺡Ǻõ˼õݣʦˡûʲô¶ҾԼˡǵġ 

    δϽʣô 

    δʱ˵ˡܵȼļԾǿԼסƼĻָٶȵȷԤϵҪࡣĶۻ̶ȱȽϵͣǵһμʱȫһǸҺ˺ܶ߼ֹء 

    ֽʣƽʱȸ߽裿 

    δʱϵĻش𣺡šԴѧʼʦ֪ҵһֱҺ衣˵ҵָҵȷһֱںȸ߽衣 

    ֽڵ˵ͷǾѹˡϵ裬念ӿҲûм⣿ 

    ˵ҵṹԳصķӦУܵĻͨˡĺ֤ûбˡ 

    ˶һֻδ֪δʱЩʣֽڣСʱڵǿԴؼס١ 

    ֽڵͷȻԡѾͨ˿ˣҰٷְٵĳɹʣѾȥʴŶӡÿаµʱæµѧУʱ䣬ҲᱣİȫУʱϣǿ׼ 

    껻ش𣺡һġ 

    껵ı֤ǻʲôɲĵġֽڽͳʵ¥δʱǻԼᡣ 

    һ·ͬѧк˷ܵҪյġδʱЦãΪһƣ͵ӣ󵨵Ҳ̫ࡣʺöѡǻص¥Ϥһ࣬ΧҲ͸ˡδԡûи¥޹ʶδȻҲʶ٣Ͷδӡ󼫺ãֶ껣дøܵ 

    δʱ¥յ¥ݿڣͿȽδʱòԵĵ˵ͷȽȴ˿ڣôɫ̫ѿˡ 

    δʱЦһ£û¶㿴ⲻˡ 

    Ƚ˿Ȼпĺ 

    䲻ȽˣδʱЩӦҲܰٷ֮ʮŵĳɹʣǰéҲΪ鿴˿δʱʶȽĺǿԼԽҲˣ˵ĴһȽٮٮߡ֮ǰֽ龫һɣȫŵڸסˡ 

    ȽЩ죺ǰһֱԼġҵ˵ˡԺ󲻻ٺˡ 

    δʱͻȻͦЦġƺҲûʲôǲɵ͵ìܡ˵ףԼǲϲ˵ġֻҪԼǾʲôˡ 

    Ƚ¥ʣ֮ǰǸСƨ 

    δʱЦã㣬Ҹͬ䣬ҲСƨ 

    һδʱͷǼСʯͷǶܸɡĶȵˡЩ¾ɣСƨʲôôתˣ 

    Ҳ֪ż֮ǰǵ¶ҲǸ˵ˣ֮ҲûʲôûС֮ڿѧͺͻȻˡҲûʲô֮ǰҥԡһΪġᶨ˵ǡҲãңҲȥҥǵһҵǸġҾáҲûôؼƲ츳ĺܸߡ 

    ߣһҼҺһ 

    δʱı鶺ЦˣڿңBUGġܸ˱ȡǲ۸𣿡 

    Ȼδʱ˵ʵһָоˡϡǼСʯͷأ 

    δʱˡ˵ʵòã˵ʯͷž˰ɣ⼸ؼҼһ˵ܼء 

    ЦŻص408ĸ˷ܻˡǿһŮܿͰ 

    δʱǽܣ㡣õĽ㣡 

    ܡ컹ͦġϾõ裬ڻûŬءҾСʯͷ˵õѡƽʱչСʱˡǴһЩʳӶ١˵ԼͳһѶָߵʳһЩϡ⿴װϵ˾¿ˮԹԣЩԵҲ̫˰ɣǸ㣬Ҳ̫ˡЩù󰡡 

    δʱǰЩȫ˽⡣ջʱ˺ܶΡ֪۸ѹȷǸߵԿЩΣҲøѶˡˣҵӵľӢС˼ 

    ۣҵӻ氲ȫĵĹӶBINGأÿᰡ 

    ǵĿ佱Ц˵ǽҲǹҵĶĽҡʦߵְҵ 

    һδʱ˵岻̫ҪؼϢ졣ȻֱȥıҪʮܻ֮ϿΡ˳¿ɺæ¼ƿγ̺ؿñʼǣÿ췢ȻǵĹ£¥ 

    Ը񶼺ܺá 

    δʱͷǰʵѧУﻵ˼ر١ѧУܿġϱûйĴѧⱲӲˡоȻûô鷳¶͸ˡ


47 

    δʱû뵽, ؼϢ⼸ȻԼơҲǴҴҼһ, ƾȥĿˡҲȲҪȥˡϾƲ, ϲ顣޵ڵȴȥھûʲôǱƲ˷ܵˡ 

    δȴһҪϢ, ɣδʱҲ֪ϣԼֵĸ⡣Ȼûëʲôʱڷʲô¡ 

    Ҳ, δʱֱύ߲㡣߱ƲЭĸ߲һٿһλ顣δʱεĹƲ¼˳ȻΪʱ̫ȡ˿ķʽ֮ǲӰ˵𺳡 

    ⺢ӡŶʮɣ˲òʡ츳˸ߵˣȻǷϵĸճꣿ 

    ΪƲЭ߲ٸһ׼ȷ𰸣Ӧ˵⺢ӵʮˣʮꡣ 

    ܶ˶˿, ˱ֵϲ߲ûˡϾǹϵδ˲ţҪҳҲһʵİšοȻƲЭ᳤μӣҵүڣҵĴ껺͵ΪδʱӵıˣȺĺҪܵʲôĴЩ֪ 

    һǻ֪δʱϾҪ˾ʲôϸЩ˱ҪҲΪδʱĳЩ⡣μӻֲͬ뷨һ, ȻΪ׵, Ҫ˲šδʱǿĺ, ҪҺͶҶԲáһǲϣΪһ˾֮ĸĤǶδʱȻӦҵѪ, Ӧع塣δʱ츳, ұȻԱΣ¡ô츳˲Ź黹ң黹Ҫһ飬Դٽ֮Ĺϵ 

    ־û˰Ѷᰵ¡һҪ˼һ£ȴᱻǷϾһ츳ôߵĺɥĲ£֪Ѿ̡ѾõĽˡ 

    ϣ߱˶ŽδʱͻȥǵȻϧ˲šΪһ˲žҪôӰ˵£ǾõòʧƲЭȴһ˼ǲΪҪ궼ѵһǧѰ˲šΪǲݶΪƲŮһΪʦŮ˻ǲƲЭδʱһܺõķչΪ᰾㱻̣ĵλҲı䲻˶١Ǿ˵δʱĳɲ֮·õӡδʱͱǿӺڹûбӹ٣һƼûȫ⺢ӼڻţҲһ츳Ҳᱻûڶ˵Ķ֮С 

    ඼ԼɡյľȨڹ쵼ϡ 

    ˵ˣұˡȻҲһ죬ô츳һӣǹóǲʵο֮Ҳоһ˲žͶһ롣δʱͻȥһԵõҵĺøСδʱĸж֮ġһ֪øһǾδʱǶҵꡰҳߡԭ̳ˡͻȥǲУǰδܽ¡һĶҾͻΪδʱҲܵõҵļ̳ȨʱŻкгԡЩǹ˼ʽǱƲЭġ 

    δʱ˲ٵͱȷݵ棬̾Ͷһıʶ 

    δȻԵδҡδδʱסĸԢЩۡȻԼӵˡʵѾʺǾסˡСʱڵߵסŵ˶࣬Ҳױ˽ӽ 

    δͷѾڴѧǸҷˡԴ࣬Щ鷳 

    ⵹ǡѧǸķӶ֮õġҪ򵽲סСʱ⣬пǱҵ֮УоĻӦھѧڵķӡ̫ܲ󣬵ڵĸԢǿ̫ࡣһڴѧСʱѧףǱÿѲ߶ӣȫϵҲࡣ 

    δĶˣСʱУ£𣿡 

    ҡҡͷǿ϶СѧڵסǽְԱܹ򡣶һҪǩЭܹ򡣼۸ŻݣУǰǲܸĵġȻУ϶ʲôָ 

    ⵹Ҳǡδ̾˿һ 

    δʱʱ˵Уȥ룡 

    δӣۼڲǮô 

    δʱȴЦ˵ⲻһֱ뷨ԴӸѧϰ֮ҾͶòˡϴоĹŷƲ裬ҲҪ׷Ŀꡣ˵Ⱳ겻ɵģЩѧԼ̳²ȥɡⱲ겻ɵģҲѧǵҵԴĿǣѾ׼ҪУˡҿֻо̫ѧһôпһ졣УͿѧסȨĻȫûġ壬ǲڵݣѧУύͿԣ 

    ٻشδæ˵㲻˵ҵ֮Ҫ𣿡 

    δʱش𣺡ʹʦ˵Ӱġ 

    ȷǲӰġٸδʲôҲ̫ûκθ˻ֹ֯һλʦԼĹҡʦܶΥʦġϵĻشûδʱȷھȥ롣Ϊǹӵ˲ţϻæҪ̫á籩ҲͰˣʱȣ»ҪץźáЩ豸ҪѷɫһЩϾǻġ 

    û뵽Լôߵҫһ¼˿ܻ鷳֮⣬ôĺô˵˷Ǽٵġδʱѧķж󡣸˵ĴѧסˡݽԻѧУС׼һЩϻѧУˣһѧУݽԼ׼ϡȻֱȥġ 

    ﲻҪôһʡҪģҲǶԿصһҩƷʳסежҪ׼׵Ҳǵδʱ֪һεķ籩˷æƽʱÿһգҲæµ 

    δʱȨ֮ҡ㲻׵ΪչȴǼõġеʳסδʱѷɫˣ˿ҴүҲϳԾδʱҲûнյЩƶϢ֪ôΪ±Ŭߵ裬ֻܿ۵ĲҶάֻĽⶾȴΪ඾ջۼӾ˥ϡ˽Ϊʲôļ۸еʣδʱ;ش 

    ĸ磬ƶࡣж󣬲⣬иĲ졣Щ˾ǲ˼ȡһĸͻҪȡࡣȴȥҪԼ½ȥ׬Ǯδʱϱӿ١ǲ԰ڵĴмΪĵͱЩϰʮԾͷæµڴ³Ҳһ߶˵Ц̸һ߶æŻƵˡٿЩ˳ԺȾֻС̱ϵڱŵͱȴҪ᲻Щ˵˵ƶ࣬˲඼ôġ 

    ʱƴȫȴòκλرÿһȴְǿڡûлûǰ;ƺүǷһ֡ÿһ˵ԼڹͬһˡеĳרҵӢеҵ˺õİʳǣеԼΪеƽȴЩҲôŬüѵˡǲҲǻܷץס۹⡣ЩԹܶ˶˵ġ 

    Щˣƽõ򵽼۸Ե衣籩٣ЩûͶȴǿԵõѵճöȡͶȴ˼ȡֻҪ֣Ҳй涨òʵǮǾͶȡܱȥط߼ҪࡣҲֻΪ˾ȼˣΪƻгʵҲ޵ġⲿܻ֡ܲҪǷˡ 

    ûа취඼ø㰲ȫӹûа취ı¡Ŭı䡣ЩˣЩ¡˿̵δʱǳ˾ġ 


 48 

    δʱĿ˳ɼǰδ, ȻԽŶ, ֱӱϴߡλϵСͽܵĳ, ûΧæƲκιĹעæµķΧδʱҲΪʼǸһԽĵ, ÿ춼Ʋһߣȥһʳá£ǶѡصӪ͡ÿ컹иĲ˵˼ĻᶼûС 

    δʱûпӵκ, ͬԼϵҲûǼͬ䵽ŶӵȽȻҲ˴ȽŶӵĽࡣ 

    ࿴δʱıԾɳġȽȴʺ֮Щε˵ˡһٷ֮һܽ 

    δʱ֣ѾοĴһˡǰٷ֮һнŵڡοģҲѧ֡Ϊ, ٳߡþò˼° 

    ȻδʱĹͿ϶Ƚһɲǵı黹ЩŤܿȻǺˣԺѰɣ 

    δʱһְשҽı߸С˼װֵǰֲ˵ĶĶЪȥɣҲֻЦ˵Ȼðҵҡ 

    ˣδʱȴﲻôʹ졣ԼСտѧ͸ԼԸˣ͸Լ˵ԺѰɣͺԼҪӦһοһ˲ıƼ˵ġȻʲôر壬˾ԼġƫƫԼ͵ôӦ, оĲôá 

    ûʱչСͽܵ顣μŶӵ, ϵ߸ѧаδʱչˡонաุ뿪֮, ϽߵδʱߡΪˣ 

    δʱҪ󣺡Ҳ㡣ǡȽ˵Ժѡ 

    СġһڡõĴĶ˵ˡ򻹵Χתءаɡϵ¶, ҲϡǸ, úܣǷϵʦҲʲϵġǸҲʲôδǿûҪĵ¶ 

    δʱͷлʦ㡣 

    ˣˡȥɻæ꣬ǾʱϢ»ѧУϿˡҲʡġҪµĿء 

    һ뵽ȥѧУ֮æѧϰҪȷӹȨˡδʱһͷ󡣹ȻȥΪáԺôôദǶǺ󻰡û塣 

    صѧУ֮δʱûеģǵȵ֮ǰҥǼµĵ 

    ҲδʱܳԾȫûԼֻ˵仰ˣȻԼôԹϧڱ˵ҥԡ 

    ҥδʱ¥¥һѧδʱһǴһ 

    ˸δʱһǵ׼ͥĺӡİְֻʱ͸飬޸һʵǿߡܵȼֻжȻҲߣǸ̸Ⱦʵǲˡ 

    С;ԼǱװĺӡɻ׵ܡԼǿԽ׵ģԴӱ֮Ͱ۵㣬׸õ̸ǱߵϿɡȻⲻδʱĹؼ˵ΪʲôǸŵˡδʱôֱµĵԼĵһǴһ¶ûأ 

    ֱ췽ҹ̷޷⡣˵״̬ʱĲǳƲġѧУڲ鵽ѧʱ򣬾;⡣Զһ飬ϣȷⲻС˻ŰֻΪصúãͬҵҲ֪ 

    δʱüͷ֮ҪһǸйͬѧȻд⡣ѧġëܼ鲻ɣѧУʲôշֻ˵Լʲô˴̼Ҫһ𰸡ܾôϡͿĸԼи˾񲻺ãԼⶼĵ¶ 

    УԸδʱȥϾǱѾҽԺơҪҪ׷ϵһ£δʱһ¡ҪȥҥߣȻͯУֻܵͷҿ԰ȥǵ㻤ߡѧУˣ 

    δʱһ£Ȼҽ뵽ģơǲȥԼϵԼϵйأܾŵȥԹĴ̼ܸǿҡôһѡֻˡ 

    ͯУѯһ˭֪ҵСү껵õܡˡǺáˣҾͰȥ 

    ƽӵδʱĵ绰̾˼٣Ҹ껺δһУ˵ȴ֪һѧġǶЩԽܡܾ̫ϷһЩҲţѧԺδʱģͳˡ 

    Լϵ껣δʱЩ˼ҲǲǡͯУ˵Ҹ˱һҵİȫһˣҾƾ㹻ˡԾûǴ绰 

    δͷǲҲġƸȥҺš 

    ͯУҲСҽԺĲ⣬ҽʦ֪ǵ֮󣬶δʱ˵֪ĽǶȣҪ֪ġܲȶпܼӶ񻯡һҽĽǶ˵Ǽ档 

    δüͷǲˣҶȴҥΪǲ˾Ǩ͵ʶʰɣ 

    ҽҲüڷĴѡȻĺ˶ӵӰ죬ǺѿסԼġ 

    δʱͱˡҲǲһмҪʲô˵Ư˭ᣬܺ߱ʱ֣ܵ˭ǵĸأһ䡰㵹ù¡Ҫ޹˳еһУӺȴԵõ˵ĿǱΪʲô 

    ӲԼԶ֪з֮ʹһԼϵȻҽʣôһмµ£˺һλʦλʦԺ󶼲ܼƲˡĺ£ԾɲҪ𣿡 

    ҽסˡһѺ顣ڵĲΪ⣬һֱһֵʦĵλвͬ߱רʦĲġκκ״̬κɡ˵⡣ǡ 

    δʱûҽ˵꣺ҥĶҡĺ鷳Ҳҵͷϡܲ˺ȴһλ˼ʦӦ֪ζʲôûܼʱĽҥôλ˼ʦͻᱳӦñ۵㡣ңֻôǳʲô̬ǲܱ𣿻˵ΪҽôҪҺʦ޶ܵҪ 

    ҽ˸ƿԡרҵĽǶ˵Ǵı˵δʱĻ޷治Ǹҥһλ˼ʦʾͲһˡԾɲѣҪڳ÷ʱһϣǵԴܡ΢ºһЩϾ̫ܻΣǵ顣˲һҲ̫á 

    ҽӣδʱʹƽ˲ͯУδϢϣ˭ûп˵ԵЩѹ֡ 

    ڰľżĲһλݳɫӣҽи߹ǣİְ档λˡ 

    İְֿ꣬Щ졣ҽǣ 

    ҽЩΡǡ 

    δʱһ˻áǹͬѧ 

    ʱԭרľżĻ́ͷûκͣ٣еľͷͳδʱ˹ȥ 

    ڣǱܵһӣͽסľżٵı̾ͱˡӣ 

    һҲҽ͹ָһСڸʲô 

    δʱЦȻҼڲʶ㣬Ҳ֪Ϊʲôôĳޡһʼոһֻһûô 

    İְ֪̾˭ˡɫҲˡȻСܿա㲻Ƕ𣿶ˣ㻹Ҫ𣿡 

    δʱЦˣ֪Ϊʲôˡİְ֣ûֱõͱľˡ 


49 

    ⻰˵, ֵȻ̾δʱ˼Ͳôÿ, ھ͸ѿˡô˵أ 

    δʱЦˣô˵, Ҿô˵ϣ¡һԵ޹, ҥ˺ܴ鷳Ҳҵʦһλ˼ʦڶ, ܽ⣬Щҥԡⲻʾûȱ£Ҳ˵ͱ˵ɡб£ҹ䡣, ӦҲµ׻᲻׷ûиصĴⶼҵһ֮䡣ĸ̬ǲЩĪˣ 

    ǰЦݵĸԼЩʵİְ˿á˵ôµȷҼСԡȻ㲻½вԿ£ 

    δʱ֪ͬѧΪBҲ˵, ڵⲢġǺɵźô, ӦøΡ˵, ˵ö𣿡 

    ְַǳΣƺǵļ¡ 

    δʱͷȷһЩйصɡ˵, һŭԼĹҼǵ, ֻ¥档Ͽζû㵽Ϊʲôôң 

    Ŀ¶׹⣬ҽţдδʱŤúܡƾʲôôƾʲôǸһΪʲôҾҪС˿ܻķˮ𣿣ⲻƽ 

    Ի·Ȼһġ˵¶Ҳǲ෹ͷɹȴҲޡδʱЩЦԼԼɣȱ˻ȱ㴩ˣ㳤ôѵǺ糤ģĺģ㻹㵽ˣ͡ 

    㶮ƨ㶮ƨǸҷϣû£ƨûУ 

    ƶȥˣ㵹ƨ¡Ķӣǵ˰˱Ѫùնǿ 

    ЩôԶδʱͻȻ˸Ȼ󲻵ڡզˡεĻδʱ˲󼹱б£ûҪҰ֣Ȼҵ׵ô͸üҴ˵ӣƾʲôãƾʲô 

    ˵ʲô˵ǰʶδʱʶϾδʱӵδʱļ䣬ĶԹû˿ӡ󡣡֪˵ʲô𣿡˿̵δʱ˵Щɭ 

    ʱ򣬹ҲһȻӣҾ˵ΪʲôǼСͻȻЩ£ԭ㣡ҲǱӦҺİȥõδˣ͵˺򣡡 

    鷢벻ת䡣δʱò̳ȥ¸Լϵ껡Ҳһ˵ĸʱҲֻͣû뵽ô죬һıʰˡ 

    £ͲδʱԹܵ˵ˡƻδʱѧУȻеˡδʱ˼ʻ֮˶Եúܽš룬ס֡ģ˲ţйֱӱ 

    δʱ̾˿ʵҲǷʤұϾ˶ʮСʱҡοҲܲӡоĺⰡ 

    һֻԼͷǲȻѧУһӰɡ岻ÿ춼ڣаҲܰһЩ 

    δʱҡҡͷ˴ѧڵķӡò˶þˡˡοºһҪȥļţܿҪ籩ˡҲãҲգ֪һšӦҲ̾Ͼʱ䲻ԡ籩֮ǰѧУͻȫաǸ첻Ҳðôաǻ̽һôصĵǸʲôһôͻΪϵĵӡҳΪ˲ŵ飬Ʋɹʰٷְٵ飬ӦҲһ˽⵽ɱңӦòᡣҪô벫һѣ£ȥҪôǸɴ͵ҲڡҲûҵӿ 

    δʱܷͷͷǵﻹһЩףҾͲ˵ˡǸ¶ǹ˰ɣ 

    ֮ǰԼʱδʱû˵ôϸߵʱҲû֪ôϸϸڡֻ֪Ƕ᰺ǱŮδݺδʱƵδʱܱԲֱƼôǲġ 

    δʱûϣôһᣬЩ£Ӧһ²ʲô˼δʱǶĳûжĵ˶ЩһûһչˣɵӾ;Ǹõˡö൥˲Żôƭ 

    Щδʱ̾˿ʵȻ˵ĲһǸ˵ȷδδֻδΪ˶Ըǰѡġ 

    δʱףȡ˼δʱԣΪһԹߣһ׻ѧʱƲԹɫ˵ǿ׵ġ־δδ򣿸ܡ޷ǾǶ᰸һƻνδޣҲΪƵһ԰ˡδʮ꣬ȥδһô̸ۼޣ 

    ʲôͥҴ󷿺Ͷδ֮ǰûáеǼӣҲδС¡˵ˣӣûδʱδҵĳҵĴͳﲻǲ̲ˣôͻμļ̳ˡһμҲδٺδʱĴ󲮣Ҳ޷ıѵҲǶ᰽δʱı֣ᱻ˳ޣ˵ɺĸ׿ģԭ֮һΪĿɲǺúչһɷķǻӣܽԼӵļ̳Ȩˡ 

    Ȼôǰ֪δʱǸͨˡܵȼֲߡĺǲʲôķչġԼļߣĺӣôʲһͨҰ֣ 

    δʱǸࡣδʱֻϱĳ輼աЩ̺ȴδʱӵеġһͨ˺һߣߵļʱͲߣοһܳšǶһʼôҲ벻ġ 

    δʱһ㳤δ£Ѿ˺ԵܷӦʹöᰵ̬𽥱ת䡣δʱһΪȱϷ롣ϷѾʼӰԼ׹⣬û⣬δʱֻܳΪӡΪһֻͨһϳҲʧȥ̳ʸʱҪġ 

    ֲɵӡֻδʱϳʲôãƼܻٵһ˵ǻһЩӰ졣Ӻ󼤷ܣܵȼ͡ĿǰƼֻ֢ϾƼоΪҪߵԳδʱԶᰲġ 

    δʱָһδʱϢң֮ǰĻͻᱻɡ˵ĹĶǣүӶѪĿءһܵСӣ͸֮ǰͨȫͬˡδʱûбƼӰ죬ĺǿĻǾδʱĲ֣ҲŹôһӡҪ취ˡ 

    δνδȻһӡδ붼Ƕᰵһöӡ־δȻûκʵԵȻԲÿ춼ܽδʱѧδʱӵĳһס¡¾ûж֮󻹰˰Żؼҵĵ 

    ҲǸһ쭵Ļᡣ־δʱһΡ֮֡ϲѵıѣȻѪδʱһʲôûģԼ˭ã˶ԣǺεȵĲпᡣᰶͶ̫˽δʱ˽⵽δʱȡδʱļ֮ҲֱҵδʱѨ 

    δʱĳһʼ־ĳ־ǶᰵıδʱΪĸŮδ򣬱ײ֮룬ʧȥټǱвҪȥ̽ʵϾδʱˣûҲûѡ 


50 

    δʱ˵ǰºĲ², ƲھȥǸ˵ 

    δʱ֪, ƿе˵־־ԲܻԭءԻסƵ֣һᱨ𡣵ûҪο־弶ߡ˵ܽ, ΪֵóɫѾѧԺӡ 

    üͷܵ, 򲻹 

    δʱ㲻ӵ𣿡 

    вˬδʱԼ־仰̾δʱ˼Ǹ֪㲻ֻȼˡĺǰͿƲסҪˣ 

    δʱҡͷģûбҪûС, £־ԭĵطһɣδĻԼͻϡҹƣҲʲôδ, 󶨶Ǹ˵δŮѡ־ûջˡƭ֮ǱġҲҪôһԼѱڡҪôҪôڶҵĹ֮ܿ˵弶ߣΪȼһܵݡǰ˽⣬ԡĴǱһҲ鷳Աż𣿵ԺҺͶҶԿʱ, ʰһɡ 

    Щ˵ƶЩȲˡ֪, δʱô˵, ô֮, һԭϣԼ³ç¡ΪԼİȫ롣ЩҲһϢ, ǾδʱûнԼδƻ֮⡣˵ʲô˵Լ˶֮εˡֻһ㣬Ѿ㹻ˡãҲúŬ 

    δʱͻȻ뵽ɡԺҳа裬ô 

    Щûף˼ǣ 

    ͵͵˵߼衣Ҫõܣ߽кôҿÿһΡ㹻ҵˡ 

    ˣʲô߼裿 

    δʱ˸ƣСðɣܣʦҵ֮⣬Ҿ͸ˡ©ȥ 

    ѸٵһȻԼҵ죡Ҳ̫ǿˣ 

    δʱͷʵһ¾ǡò¯ġʦģŷƲ衣ǧ˵ȥҺʦꡣʦᱻظġ 

    Ѹٵδʱ˫֡ûжôʲôİΣ֪֪ 

    δʱɿһʵڷԹˡȻΪΪʲôô׾ҪᶨĸأСͶƲȤǶԹŷƲȤһʼҲ֪ԼǱעƼΪԼǸͨˣû취ٿƲ衣ҾͿʼԹŷƲ衣ΪŵûܣһƲ衣ʱСҲ֪ŷƲԭ͸嶾޹ءһʼҶҶϰġڷѵʱѾ֪ԼΪʲôûˡҲͿʼɼ׳ԵҶϰɷûв¯ҾͼŷƲ衣ıҳ˸衣ֻЩҵ˵ҲǶ㣬һҶñһӡ 

    ҲδʱؼˡֱӽδʱȥԼҡٽ첻ڼңԻصֱ֮ӰδʱֵļҡﲻߵǣиʲҶͳɲƷʼǡַһ𣬿ЩӵδʱȴĿƼиˡҲ̫˰ɣ 

    ҰֲƲʦϲ¯ɽҲİáʲôԤš˵ĶˣҲġһ²С 

    δʱ̨൱רҵǣĽҺҵΪ˺þǮˡҪӣڶûûĵӼȡδʱ⣬ͨ˼Ҹȥġ 

    ̾˿˵Ӧ˵תһ룬δʱܸԼ˵ѾǶԼˡ֮ǰôܰôҪ˵ǻͱˣˡԺҼҲԡҰһڼҴ˼졣ڵʱҲᱻܡ 

    δʱЦˣҲ۶أ 

    ӺףΪ¶ұñܡҰֶС 

    ôĶԴδʱҲǿһġƣͻȻЩ˼Ժ󡭡Ϊ㳳ܰɣ 

    ȻᡣҰֻ˵Ҷ³ˡһֱҡ˾Ҫԭ򡣲Ϊκκ¶ıһ㡣ͷİɡ˵Ҳ֪ 

    δʱЦˣҲһ˵ȫ˶֪ءϾҪԭŷƲ裬ͲԶֻҴšоЩ˵Ŀꡣ 

    ҲǡʱӦþͿԼ׬Ǯ͸㵱 

    ˰ɡ̫ˡԼҲа 

    ֪ʦ϶б¡ʵ߼衣һЩ͹ˡҵ⣬Լһ 

    Ȼ֪ôصĶԼգδʱƵı飬־ܾˡǡаɡôӦҡԺ󶼺ҵ衣岻Ұɣ 

    ҡͷԲᣡ֮ǰȲ趼үүͲġҰȻʦϲоࡣҲƲ衣ǽӶƵĵӣҲûòȣϴѧ֮ʶЩˡãԸƲ衣 

    ʵôҲԭġҵڷʮ꣬ûйⶾԭӦ˺ǲָܻٵġӦñص˴롣˵֮ǰҲȷǸоԽԽ⡣Ҳ˻˶ʮ׼ԴҷԼԳ裬׳Եǲ֮ÿҳĲ衣ڵҲˡڵָ÷ǳ졣ƼָٶҲԤƵÿϺܶࡣһֱ룬ǲùŷƲЩر𡣵ұ֤ûкġ룬ЩЩأܶһЩ֮ġ 

    Ƶʵ̫ࡣൽԼΡҲЩ̤ʵСԽ˽δʱܣԽǾôĸ߲ʡԼôһߵˣҪôƥδʦأ 

    δʱǷĵ䡣ڼ֮δʱ˵Ҫ׼ȻٻؼҡƵȻˣһæвˣЩδʱʣҵѧĸѧôˣ 

    ˵ʷѵʮ㣺ĸ˶ѧֻһѾѧ׸񶷼аûнء˵ҪȽڻͨЩɱ屾ܷӦŻġʵڣҸһ弶߶սҲȲʤȯˡܹҲɶ㿪ҷɹ 

    ˵ԾΪܵȼ߶ԱԱصúܺá˶ɫ£ԼԼѹ۵ѹͿԺԵġʵҪƺԼ裬Ҳϣһ漣ôʱѧϰԸ˵ʲôӰ졣ҲǱߵĵѵϣойԭо档 

    һݱӦÿԺ䶯ȫоΪ֤ĹУһЩʵ飬Բݱ汻ⲿġĿⶼ˵һʧܸաϼȤʱ򣬻߹ȻĿֹͣʵоȴһֱûͣЪϾɽ׵ֻ֮һ⼫ˮƽͻԿԼǷԼףôཫսµϵ棬ײҲĳ壬Ҳڲ֮ء 



51 

    од, Ҫ, ͻԭ, ѵķʽǲº͵Դﵽһļ޷ֵʵ˶֪, νĵȼޣĶ塣ÿʵĲͬ屾ǿִԱ 

    Ҳ˵ֻҪǿ, ߻ߣǼ㱻ǲɽ׵ܣʵҲǿͻƵġֻҪסͨɽ߸ѵ͸õۡ 

    Ŀǰԣûһʵɹδʱ, ϣԼӦøͨ費һĳƷһЩٵԭʼۡһһЩأֳǿʣһǿԸһģ 

    Щ£˵ʲôܣȴܶ˵һ翵ϣǱֱʧ̵顣οԼ赽ûʵ⹦Чһûôꡣ 

    , ƶԼǸδһδʱ˼˵ѾϲˡƼһμ, ״̬ܼ¼֮δʱ׼һͼ򵥵Ĳһ, Ƴ˶ٷ, űͻ˼ҡ 

    δʱ֮ǰȻǸԼϵ˵ˡδֻǶƻȥʱעⰲȫҲûʲôĿǰ, δʱҵĹϵԽܾԽȫһĴڣõ˵ϧӣ´ƵĽǶȳҲôһ٣µپٶǺ¡ 

    ߺδʣƵİְֲڼң 

    δʱͷš˵ְһڼҲ˼졣ҿһǰѹҵҵˡҵĹ䣬ּУ̫׳ˣ 

    δЦˣԺҪŬ׬Ǯ򡣡 

    δʱҲƴǣүһǮǵȸҸѽһûĺӣһĸ 

    δǶ˶ܺӣ£ 

    δʱչȥû˵ɣĲˡôܲأİлǲУÿи 

    δǳɥͷ֪ˡСӣͲ¶ɹܵò٣ 

    δʱЦģǿ϶İҵҸҲҵҪǲģĿȥһȫ顣ҾãӹǶûëһҪˡ֮ӳɣҵ裬ϲ˹һӣٸܵÿ϶¶ܾһ˼ŲõĲǡ 

    δϲġ˵Ưб£˵Ǹӵչ˾ѾδĶˡοӲŮҰսʱŲԼǿһ˶ǿߣɲϲ 

    ĵĴûбܻͶ˼ĶӡȻѩԴҲ֪ġ껶Ƴ˶ߡֻǳ˶֮⣬ûȰǰһ֪һˣԼȨµ֮⡣жٵǡǶӵȴֱӵġԭȺĴС硣 

    ӻ֮ǰЩô¡ˣ׵ǸСųġߵȫֺɷȴʲôʡµġǹǸ̸ļߣ껲鵽Ǵǿԭһˡ³ڽǵ³Զӵĸӳ 

    ³Ȼûʲôɵĵģȴò˵ҵԶӳѾǺܲˡҵĵλԶ½ҿɱȡһԶӵĸӳһСԶӳô붼Ǻֵ顣治Ҫͷô򵥵ԭ 

    ʱ̫̣ܵ鵽ʱֻЩѾˣΪδʱ 

    δѾӹյԼ¡ô˵ҲŮΪԼĵǳеľȥһγ׵顣Լֹ۵ĻҲԸԼʧϲˡȻЩ˷ܣһҹʧˡ 

    ˵ԼϵҪȥ飬δʱšδûѧУˡδʱҲû֣ͻѧУ֮Լϵн֮һҪԼ绰ŽУšѾϿεʱˣٳϵҪ࣬мк˶ȥҴң籩ǰ׼ڣѧУҲǺæµġ 

    δ鵱˽浥ϵϸδＤѡһɨȻ˵ӡȥԣ 

    δʱش𣺡˵Ӧȥԣ֧ͣ 

    δһ˵Ժ˵ܵãȻ۰Ĵӣ 

    ʱδʱո˿ΣԼϵ仰ʱЦ˳Ȼһһø硣ܸõģǣһܳɹģӵźϲƣ 

    δʵԶûôֹ֪ۡҲԼԼ׷Ļ˺ܿͿȷϵԼϾôࡣļ˲һϿԼȻҪû˿ɵòףĻ֪һȱϣԼԿԼס鼴ԽᣬҲҪȴʱ䡣 

    ˭껪ֱҪڵȴȹء 

    δʱڽȥļﶼЩĲɡѧϰŬǰ¹µĿγҲٵĸˡǷ˲ԡպûΣδʱƲΪҪǿԲȥġϰÿδʱš 

    δʱ˸ʱˡȥ緹 

    ͷСǵһ⼸̫ԣǲʲô¶Ҫæľ͸ǡǶǸǶﲻϴæ²ۻǿԵġ 

    δʱһ£ЦˣǺøǶȻⶼó 

    Ӻף϶ǰ˵⼸컰ˡҲ۵İ 

    δʱЦˣʵǺ¶ҵҪϲŮ˱סϢء 

    ˶֪δʱδ׸ӡ飬ԼļͥԼĺӣδʱ˵ӦҲʲôرõɣ㡭ģ 

    δʱҡͷȻġôˣӦˡûΪҵµ뱲ӰɣοϲŮ˶رãҵľˡϣܹһ𡣡 

    ͻȻһˡǲ֮ǰĴŮ 

    δʱЦǺǵĵͷ԰ԺӦð˳ˡ 

    ȻҲеСȥǸɲŮòǶҲùϲˣϲˡôĲɵģ 

    ⲻҵûϢûҲ֪ҿĸôˡż 

    ƬֻУЦ˳Ҳ̫ˣôӢôбµˣ϶ûģ 

    δʱͷҲôáɡܵȼҲ弶սǿǼսʿҲͨ˰ 

    ˵ҲǡǲصԶҪӽŬһϲء 

    ˭˵ءر𼱡 

    ʱͬżģĶҡ 

    δɳϣڿתȦҲŷ裬ھʲôȻûл˵׷ȻΪЩ֮Ȼûа취𣿡 

    ۾ﲼѪ˿Դ֪δʱţȻǿ֮û˯һΰȾòױ˿ǸδʱƲƵϢԽԽľ֪ʲôڴңǲڵȴʱ 

    ʱҲЩͷʹˣתˣȥܽ𣿳δʱûлǾͿԳû֡Ҫţù˻Լ 

    ᰿ŶݷɣΪһǻүδʱˡȥգݱʶ˲ĸָšҲˡʮ¯裬ûмϣɹʰٷ֮١ܷ˺Ǹð˵һĹϣдţܣڻûƼЧɢھѾˡȵ׻ָ֪֮ʲôĺⲻҶ˵˰ɣ


52 

    Ȼ֪ڵδʱ, ӵһٷְٳɹʵ, Ѿǿ׶ֵˡһŮĵ, ǸҰָֻɸǿܣǾ͵ñѹƵġ, һҰҪȥߣ˵ûܣҲܲѹŮǰ϶顣 

    һҲŮʲôԵĵطŮʱҲûһ˿һ顣ܺԼ׵ֺԼ׵ܵ, һѾ˵ŮʲôģĲô¶ԶɵӰ͡Ȼ֪ǲö֣Ǿ͸ɴġСǰôĻ˵ȥ˵˵ԭأʱֻҪҼ̳˵λ, ܾ 

    ⻰һһһֱûпڵδҲüͷҵļ̳Ȩ˵𣿣 

    ҲûʲôԴϧı飺ǲΪĶҸЩֶθ㻻ģδʱһĳӡʲôӷǻӵģھԵʵǰֵһᡣҲδʱڵڲͽң򳤿ѧΪһѼ̳Ȩ㣿˲֪ͲĶ˸ֻҪܰסҲãҲáǵ, ܰӡڼ̳Ȩ¶, һ, һ, һŵԵ˼޳ȥͺˡǶҲûкʵˡʱҺͶҲĺ϶Ϊһ, ˵㣿 

    δٱʮĮҽҲʮˡ֪б𡣲˵ʲôʲôʱˡ 

    ˿ûб𴩻ԵΣȻһЦôأ˵ʵҪôҪȴ豻о£δΪŮһӶñһ˶ĸ׵ԣȷҪһ㣬δ֮ǰֱʣ˵׼Ҳñ˳ܵһЩͷһ֪δʱǵĹѪһôб¡Ϊܵȼһʤ㣿ãҽӻӵδʱ᲻ỹ㵱۰ĵܵܿ 

    δûٿڡɵȻ֪δʱڵԼ˵вʵڣǰδʱ츳ˣҲ²ߡһлΪûоЩȷġ̰̳Ȩ٣ӲҪɱ˺£ 

    ʱδ˵Ҿ⹫˵ĺеһԱס裬ҺͶɸǿļ塣磬һСΪԺõĴ㣬ֵõġ 

    δٿ㵱ȻԸ⹫ġͷأּǲǵãʲô 

    δҲ˲мҼǲǵúҪֻҪԼ֮ǰЩΪ˭˱˻ԣ浱¶û𣿡 

    ʱδʱڽӵԼϵıϲϢȻܿ죬ҲյѶϢݻԵúģСʱӦðǵ¸ˡģԺһ㵱ӿԲһίģұ֤ 

    δʱЦˣѸٻ˹ȥҵȻŰԺٽˡڽҲ̫ʣҳƺ̣ܸоͻȻˡҲϰߡ 

    Ǳߵ̺һˬֱӵúܣ̷һȥҲڽġа̵ȷԵú衣Ҳϲ 

    δʱĬĬĴָΪԼδĸ״˷һޡ 

    Ϊף£ĳδʱؼңƻĹûٽˡԼҲ˼ʻȥӦûʲôΣաԾ͸ɴԼˡ 

    ȫû뵽˳ûأһߴ˳˹˵ʱٵġδʱʱӻѧУŵ׼ 

    δʱͬѧɣǹļ̸Խһ˵𣿡 

    δʱ˵ԡʮֺļ̸Լʲô£֮ԼϵѾ˹İְ֣ҪİְֶδʱмȴǳɵҵĹ˵£Ҳ֪δʱСұŵġȻʹʹӦ¡ĲȻûΪԼĳּأϣءҽԺҲ鴦ٶʱл硣 

    ǹļ̸ԼҪ˵ʲôأҪԶ 

    Ȼû뵽δʱôһ䣬ļ̸һ£ЦŻش𣺡ҪԶǼˮô 

    ѧڵѧУΧһСҵġм佨һЩԢСͱСߵѧԺŶҵһ̳̳һ¥кܶС꣬ˮ֮һҲѧŶϤĵطδʱǾҵ˻ǺϤġߵĻԼӦðȫࡣͷаɡȸѷϢż 

    ϢǷϢδʱϢǷȺġȺȺеӵˣа׼ҵˣȻҲԼϵơЩ˶֪׵ģȻ;ǹڵʱ򷢸ףϢϴˡ 

    һϢơ¡ٹȥ 

    ڶδѧУȥϾ͹ȥ 

    󣺡ԣȥûʲô˵ġ 

    ֮껣ڴѧǰ£ھ͹ȥСʱȥ˵ʲôĻ͸ȥûϵ֪ˮɵλáӺһȥ 

    ֮Ⱥ࣬δʱӾܹģ̇ͷÿڿԼһЦϢˡɡȻҲ֪ӦȥϾҲûҪȥ˵öԣԼҪ˵ʲôϾǴģԶӵһӳ 

    ĩ糿ˮȻȫӪҵʱϰ֮⣬ֻһڸ㵥һĵط˹֭ſڡ֪ܲΪʲô㡣ܸҹ֤Ȥġ 

    δʱ¼򣺡ô˵ɡ 

    ҲϻСʱ㼸Ρʱ㻹С㲻ǵˡ 

    ǰҵˣⲻ֡Ȼأ 

    ֪ĸ˭Ҳ֪ʲôطС֤ݿ֤Ļⱻ˶ֽš 

    δʱһüң˵ǰסһ˵Ƕᰡ 

    û뵽δʱֱӵһ㣬һ£ࣺ˵ûӦòԶԵ顣ȻĵλߣԶӶࡣʵҵ˴ȴûôߡҲΪʲô۵ԭ򡣡 

    ֮ǰѱҷ˶𣿡 

    ͷȷûֱӱʾʲôֻǰһ뿪ңĶһݡ 

    ô˵Ļ֪ҵѪֻΪһͨˣ˵֪ҵƼƣÿԸδĺڵطҵûϡ˵ûɣ 

    Ҳô˵˵ǡҵֻǸ֤ݡҪ߶ңҿԸṩ֤ݡ 

    δʱüҶû˵ԾôֱӣϣҸҪһ飬ҵԶӡܱ㸱ӳݡ 

    Ȼȷôġôֱ׵˵໹Щεġû뵽ǸһӶûеҴүھȻһ֮ǰ޴Щ⡣ÿһ仰ҪȲԼ˼ֲܲϣϾԼĿġ˵û 

    δʱЦˣʵءĶǸ󲮸ġҶԡûҲȡҵԶӸӳʸ񣬻οҲûôǡʸߣҵĳǶǺչˡʾǻΪҸıǵ׼˱׼ҾüȻҪҵԶӣӦö˽⡣Щɲõ˵ĺøС 

    ʱѾߵ˽ı󣺡Сʱ˵ûԵΪȣΡ¶ҵԶȤֱӲμӿˡÿ궼ϰԼμӣֻҪɫһӭ־ͬϵ˲šߺ£ҾԲᷢ 


  53 

    Ȼʶ껵ġ, 껵ͷҲ쵱ȻΪҵ, Ϊ氲ȫĵսָӹ١ָӹٲȫְ, ùҸˣѾ֤֮ǿʵҲǶǿߵһŴ 

    ȻҪ, ҵÿһˡ˵껣Ƶ˽ҵδʱΪǰĶӶδʱô޴£һԭ鵽, Ӧδʱص֮ΨһͬѡѵĵλӦûԶͬҵ֮ϡ 

    ֪ǡ껲ǾδʱǸӻδʱı֤ˡȻҲ벻δʱֱ껳Ϊδʱȥ˵ƣȥҵĹҶƵĳ谮ԼҪӦò⡣Щѿˡ 

    ҲǸбµ, 졣дҲϵ֡һ֮վԭӣյüҰ 

    δʱǶ˶̨̫˰ɣ 

    껿Ž࣬˵ͷлСʱˡ 

    Ȼҭһ䣬ҲûķϡԣЩбƢЩöġȷҪлδʱͬѧһҪǸҵļǷûչ˺ãŻ˼ϲƫǺصĹ 

    껿ǲ֪ҪΪصĹЩʲôأ 

    ֱưڽȷ⡣ͱ磬δʱԼ˭ûȤ, ôⱨٵ֤ʵ˵Ҳûʲô̫áԼû˿Ըı֤, ֱܸϵᶨܵõȷĽһЩδʱĵİ취оֲΪɵĽǮϵĲ 

    Ҳûôԥ֪, δʱͬѧʦѧʦһֱоŷƲ衣Ȼܶ˶о, ⡣ȴʦġԸоĿȻǮоϱˮн, Ҳıҵ⡣ 

    ⵹ǳ껵ϡΪδʱǮأû뵽ѡȴҪϵоĿעʡȻ˵ࡣԽ˼ʮ긱ӳ˵Ҳ̫һйصĿԵȷˮнֵȷһݺӵ֡Ͼͨ˶ԣҪϰ뱲ӡ 

    δʱȴؾˣĺ⡣ˣҲʦˡĿǰֻǼʦİоȥѾѧУʵĿﳷˡǲܽκעʻǾġţԸŹŷƲڣʦķûд 

    ໹治֪ĿѾˡֻ֪ѧڣҲǴһУϾֻδʱôһѧΪʦҪߣȴû뵽ȻǳˡˡǸҿǲˡ 

    δʱЦǺǵģʵ֪ҲࡣҲһ⡣⡣ 

    Ҳѯһ齭δʱҪʲôҵ飬ʱͲֱ׵˵ˡȻѾˣٵ˵ԵøҪˡԽͰԼ֪δʱĸ˭Ҳе궭ڻٵ֤Щ껡 

    󣬵ǱδʱȤӦ֪Сʱ֮ûȥߣΪܣʱ롣 

    ͷһס˵һŵضȻΪԶԶ࣬һЩҼֵܵĸҲ١ҵδٶδļ̳Ȩδʱͬѧڵʱһȫ򡣵ʱҵļ̳ȨһͷϡǼ۾˵ˣܷŹ𣿶Ҿ͸˵ˣᰣҲһ𶯡ܻöҵһǧɡҪûЭĻȨνƲңҲۿۡôһǶδʱͬѧҲͲˡδʱͬѧڻȵƼЧʧʱ츳ȫӳˡ 

    δʱ˿ڹ֭ĵȷζֻǺƽʱҪࡣԼڵûôɰɡ֤ݣҶԲǽĽҲпޡҲǲм˼ҲϣΪҵ¾ͰҺͶҶˡòʧ 

    ࿴δʱ񣬶ʱԼ˵˼ȻСҪǶˡνΪΪʳҲֻøãҪѡǸúӡΪ֮ǰ˼ǸҲΪǺúӡҲҪһ֮Щ˵пޣһҪһǻæ͵ǸǼǸɡ 

    δʱûгŵʲôȻҲûҪʲô˽緽ʽý౾Ϊһж̬ʱ뿪֮δʱЩɻ󣺡껸磬㲻ҪԶӰɣ 

    ҡͷûС֤ݻЩô 

    δʱüͷĽġ 

    ûĶԽҵԶӡ˻̹ϡǲܽύοҼʮ꣬һЩòҪʵϺҪġҪδʱȫõϣ͵˵δʱΪҵļ̳ˡÿһҵĻ˵ҪЩĿǰδʱ֪Ϊǻݻǰδʱûļ̳Ȩδʱ֮乮̵λδʱǸǳҲ̰ͼȻҲǶҺȤˡ˵ֻʵ䷴ 

    δʱûټѯʡԤϵһڱ˲ȷ˵£δʱͻΪӦ֪ġǾͻ᲻ѯʡôƽϲ껶ԣҲۡǸԼһ͡ƾͿԻô⣬δʱȴҪΪȥС΢үǲ̫ƽġ 

    صңδ١ûĵӳԱƶڡǿ껰δʱȫĴˣһƴδʱȥתһȦҪᡣ 

    Ʊ죺ƾʲôǲҾˣСʯͷǵˣȨ֪ģ 

    δʱһƵĸ첲ûȤǻȥԺóԵİɡ

    ȻǲģƻǱδʱקˡ˭Ҳû˵ȳȥ֮Ʋ죺ô˵Ȩ֪ 

    δʱͷȨ֪ʾھҪ֪ǲẦңΪҺã㲻ᷴ԰ɣ 

    ǿ϶ġͷ 

    δʱ̧֣ƵļͷǰһСһⲻͶˡҲΪҺáڲ֪һв֪ɡȵǾÿ֪ʱȻҲ֪ˡ˵ǲǣ 

    ˵ĿеǾúܱҲ˵㲻ͺá 

    δʱЦˣҵȻˡҸ˵˵ҼǸ̸ʱ°ɡ 

    ʱѾٽ磬ֱӱ˻ǡһһӺʺ⣬̹һЩȶˣưһſʼġ 

    ߳Ա˵δʱһûӰ쵽θڡֻ֪δʱ֮Ʒӣ㲻֪ 

    δʱҡͷ롣˻˴˴鷳֮⣬ʲôô𣿡 

    ô˵ĸȻǳεİҡ֪Լ˭Ҳðɣ 

    δʱͷ˼һ£һһȤûС밡һµļͥһӡѸҺҵĹԺҸڵļͥڵҵĳֲǴһеұӰҲڵİºŮȻϲҲڴҲǾٱȥƻڵƽɡôõġ 

    ˺һδʱΪʲôôѡ񡣡Сʯͷ̫ˡѪԵϵЩˣ䲻á 

    δʱһĶŻҰ˵ô飬Ѽ࣬Ҳ 

    ҲЦˡôõСʯͷԼΪѹãôܲʶȤءǲУöҪֵܲܳԶʳ 


54 

    δǱ, ˵˽ΪʲôҪδʱ֮мͺԾظˡ˶æ, ⻹漰δӵ˽ǿ԰æıӡФ⼸˽, ǷҶ껵Ƕ, ȻҲǡĸܶǶҪֵġ 

    δʵѾ֪ҵ˼ȻʣҲ껴󲮸˼ԼҲҵļƻ֮ڡԣֻݻǷԤڵġʮǰԼԸ⽫ҷŬҵ˲, ÿһͨˡھһİе֮ѾȫûκڴܹûöͶ޷֮, ʮġ 

    ˵ģȷԳΪǵһСÿС 

    ڵֲ̬һˡ֮ǰӵĺѼĸ¡δŮѣҲԼδʱ衣Ͳ󣬿ɵ̬ȴǳʵһ뵽ԼӻڹͲΪʲôҪСʱ˵Ѿˣû꣬ҲȨ֪ΪıĽǲһ˵Ϊãⲻǿɡ 

    δҲ˲ͻع˵öԡ, ǲܸСʱһ£ 

    üͷǲܸ˵һ, ֮ǰеļƻƷһĽӰ졣 

    ˵, ǾȻԵɡûȤ˳׾ⶼǺ̬𣿾㲻֮ǰļƻ, СʱԵöҪһЩһЩҲѡ·Ϊ, صаɣȵ˵ʱٸѡôõһӣҲƾΪĺȥһڱ𣿡 

    ЩȻ껾Щģȴʵڻ껲½ۡʱáһȥ󲮺үүһ¡ 

    δվ껾һǲ֪ô֪ҲΪǽû鷳ļƻһ˵ʹСʯͷپӣǳǸ 

    껸Ͻվǧ֮ǰҲȷ̫뵱ȻˡЩҲ˵ûʵĻʵҵҲ˽ĵġҲСʱ⡣Ƿģһ˵Ҵ󲮵ġ壬ܵҵϢȻٰ¸Сʱ𣿡 

    δͷá 

    ƻδʱؼҵʱδֻʣδ졣Щ졣˵ǵǱյһ֪ͨҲûٻʲôˡ 

    ĩδʱͦ۵ġزеڣδĸ״ҲڡδʱӵһܵԼ𴲣ܳ͵ӡһڳȥֻȥˡȻһæµ˳ͣⶼһǰδе顣˵δʱõϵ㡣δԣֺγȫµ顣ҲΪԼõļͥбҶԼкͰүү̡޶ĸĸһԼ׸硣һжAIܼĸȻżҲ³ȴѵòһĿһһٷĸҲֵܳȥǲμӾƻᡣֻǸȥ԰ȥֱ̳˷ϣŻɵգǰʱʶʵǰҲֻүү̻á 

    ȴһˡԼδӴŶһȻ˶ûѪԵϵ׽ȴûа١оҸû˾ÿһë׶͸ʡ 

    Թڿ￴ӡϲ뿪Ѿ˹ʱľӼҷͬһʽܰ 

    죬̲סˡСʱġ֪˭ 

    ʵδʱͲµԼᱻˡֻû뵽ǻôáûѡƵ˵ǡ˵εĵǡһġ֪µĺҪߵ˰Լһµ鷳Ҿҵĺ滹ûдǸ̶ȡΪҪţͼ롣ֲУͰҡһǧһֵͦǮġһԹߵ̬һδŮʹѡϾʮ»̥˺ӡҲУǸ룬ǸһǧûκΪԹߵ̬ȥѡԭ»ǿݡ֮ǰľɵ֪ڵ֮󣬴Һ˵ȥúôֻҪԴҽһЩҲϣĽ档Ƕô鷳飬ôܻô鷳ϣ 

    δðû˵һӵ̬ȥôĦԼĸףЩʵôȴΪδʱᡣ˵ûһǴġĵҲȫоݡˣЩ䣬ֻۡ 

    δʱ̾˿ѡ񡣡 

    ȥδʱֱء 

    δʱЦŵͷ֪еʦҸȥǰжࡣδ˲¡ЩҶס¿ǶԸҺͶҶһֳ룬ǸǴ鷳ĻʵίҲӦԼļƻɣ 

    δ춼סˡôô룿 

    δʱЦŻش𣺡Ϊǿ϶İô壬ҲֻΪһô¡ܸǴʲôأȻҵļ̳Ȩõҵļ֮λҲͬöҵ֧ңԸгĹͬչݻҿңӦҲһġ 

    ɴ۾˭˵Щ 

    δʱ˵ⲻ˵ҿͦסһȥң˶ǴΡȻҵĴûе˵ЩҲеĺ塣ڵĵǸ鷳ˣκĿΪ÷ǳ졣ҹ财ⷽ棬ĲԭԽ绥ͨɶǸһƱҲǲҵľʦ˵ֽҲԶǸ᳤Ϊ΢ʡ½ӹ˶ңǾֲһˡ 

    δľѡ컹˵Ҫ¸δʱءȴû뵽⺢Լµҵ⡣ʲôĴϻ۲Ҳ˼ǵôԶ 

    Լϵδĸ״˶һ𾪵ĿԼδʱӺףǲ̫ˣ 

    δҡҡͷǡĶԡ컹ǲǰµļƻǰ㡣 

    δʱظһΪ̫ΪءǾͺá 

    üͷ㲻ⱻã 

    ţδʱЩ죺ΪʲôұãҲǻݻɣȻҵĶûʲôȤʾһ˫ַǱҲһҪõ֣̬ҲһҪҵЩֻ֪ҲҪģûߵġҲõҵƿȨкôġҿܶ¡ҾøõÿɿԴӽǮҪлɣϱӵδ԰͹˾ȻҲһҪôǮɢҲƣǰԼԸ⣬Ǳ˵ȡ 

    ﰲһЦ˳˵ûȷҪúܶࡣԭˡһų˰δѡ񡣡 

    δʱ˵ҵȷǻų˵İšǰǸҲϲҵõôûԼӦõĶȻٻҵҪġͦáҲһ뷨 

    δʣʲô 

    롭δٺδĻǱǣ˰ɡ 

    ²ͬˣ϶ֱʡδв롣ΪʲôҪԭǣ 

    δʱҡͷ˵Ҳ̸ԭ²ԭ¡Ҳǹʲô顣ʵܼ򵥡Ҳһ޹Ǹ軳֮ǰ͸лԼʵǸߡⶭҵԭ˭Ը⿴ɷ˽Լû֮ǰͱڼˣʵûЩ£ó̳ȨҸġû⣬δٵȷһĳӣ츳ҲϣҲ̫̳ȨҲûʲôԡֻڲܰķʽóܵõĶʧȥӦеĶҲ׷ǵķΡҾûҲǻ˶ᰵ֮Ȼϣܹһ̡һб綼ġһĮ˽ˣһװǻĳݶŮ˸ɺޣ 


  55 

    Ȼȫδʱ뷨, Ǻӵѡ, һصġһһδͶѧʱ, ֻиӶˣʣҪŹδٺδ룿 

    δʱųķ羰, ش÷ǳ̹ȻҪӹҵĻһ̬ǱҪġʵСʱһͦŵġǳڱĻǶ᰽̸ǵġûйϱͯꡣҵѡҲһͶжá̬ãܻúõȥ, Լӡ̬ãٶδ˵̾ͻɺͷԶƲ, Ҳı䲻״ʵ̻ҡ˶ԣôѡ壬ġ𣿡 

    δӵ߼һ¡㡭ѡҲԡ 

    δʱŤԼϵǲǾر𻵣ĻҲͦġ 

    δҡͷҵĽǶȵȻᡣ˼Ҳˡ 

    δʱЦûоĻءƳġԼϱǱ˸ûôݶúάסһ˵档Լ϶ǡ˰Ǳ̰ͷԡʵԼҲǡǮȻȻ˵Ͼ䡣ûȥ˼˵̬ʲôû˼Ľ޷ʱӦ, Ȼôأ֪Լδ, ѡ, ǸĵޱȵɵС, Ӧûԭ˰ɡϾ, İҪġϧ᰸ϡ 

    δĬˣġͬܡδʱ̬ޱ⡣Ժġ֧㡣 

    δʱЦŵͷšǵġȻʥĳҲԲΥ鷸Ƶ顣˻ĵµǲܶġȻҾͱɸһˡ 

    ѧУδʱֱӾȥ˽ҡÿΡͷһڿξܲٿأʱǰѾûλˡʱһδʱ 

    δʱ̧ͷ֪˭ȻЩͷۣϾһλҪԼʱȽӣٷϷôˡڵһĸԼһλãȻԼٲӡۣǺ鷳ͺܵˡ 

    ֻܻ˻֣Ȼȥ¡Ūñһͷˮȫ֪ʲô 

    ȻλȽϿӵÿδʱһ档콲֮ҪθٵȫµδʱǸոպáʵ֮ѧԣǲûʲôõĿγ̣Ͼܽ׵ߣĹ֮²ˡ֮ÿε˻ô࣬ҲǺѧƣҪܱҵ֮⣬һԭǽܿƵĽһλ˧硣߻Ҫ˵ģ֮˽֮οҲûй涨߲ܼ޸ߣ˻ﰮĽڵġ 

    µʦ࣬ԺѧҲѧǻעһЩҲ⣬δʱȺǸոսܵѧĹעҲӡ¿֮δʱѯǲǶˡ 

    ڣһ㲻׵ĵط˵ߵĵȼ޶ֵҲǲΣ屾ޡǾ˵ǲɽ׵߾ͲٽһĶ𣿡 

    ش𣺡ûϾ趨ġǣ 

    룬Ϊʲôô಻ܽ׵ߣǾĲͻֵأ 

    Ҳû˺⡣趨ֵǾǰоʹͳƳĽô棿 

    δʱʵش𣺡Ϊ֪ǲǱжΪɽ׵ߣĲܽסϾûеް 

    ϣûоԵ顣ûзģʾҲᷢһнпܡ 

    һߣͳ¿ɾ͸Ͻˡ˹»û뿪ȽٰǵСʯͷϡǻδʱȽԱߵʱȽʲôȻδʱôȥǱ߸ͺֲܿ 

    δʱҲֵøһ𣬺ȽҲûٽ˾ֱӱһңҶȽѡĲͬһÿΡ 

    δʱ뿪Ƚ΢΢üͷԵͬѧø첲һ£αءǿԼ 

    ܲһ㡣 

    Ҳ÷ҪѰɣ㿴Ҳ鲻Ըġ 

    ȽЦˣôأֻҪ˶ãĶþˡ 

    λͬѧȻȽô˵ʲô˼ٶĻҲ˵˷Լʲôһˡ 

    ֮δʱ֮ǰύȥĹˡͯУԸ͹ģѯУǲҲҪ׼һҡ 

    δʱЩܳϱûܵĴһƲ츳ڻʲôĺôˡûдҪԼĹҡҸͯУҪϵ֡һֱϾͺˣʦͽͬһоȤŪô๤Ҳ˷Դ 

    һδʱҲǶԹŷƲôȤͯУгδʱҲҪһˣӦ֪ŷƲǷǳԸյģʦϿɡȻҲϿϵ˵׹ŷƲҪڵƲ跽ʽ߲ͳʡһղػ͸Ƥѹأһղܴﵽĸաôõ츳ָˣȼҲһܾˡиѡ񡣡 

    δʱЦŻش𣺡ͯУĺȫס˸־ɡҲǲ֪ôȵұҵ֮󣬿רҵиõĳɼֻ츳ĳõҵ̾ҲܾѧУŵһὫʦԸɱŬķһǾԲĵġ 

    ͯУ˵ֻҪδʱһ˼ŷƲﲻ¶棬ͷˡ仰ͺáҴȥѧУϵļСȻúһµһ׺ʡ 

    ֮ǰӣ϶Ϊ˸סӣδ˼ֻδʱ׼û֮ǰδ϶ҪδʱסߡҲʱһ˳ףڶӵסͲܳΪǵĻ鷿ûھ͸δʱ˵Ȼ⺢Ӷµӣ϶ǵķӡ 

    ӣδʱδûʲôǶֻҪסеˡ쿼ǵľ͸ˡӷӵĳ򵽾ѧУľ룬Լڲ֣ⶼǵص㡣ȻҲδʱԶסڸѧУǩĶʮͬڼ䣬δʱڼףҲõסһҪѡҺʲС 

    쿴һСǹˡһһң鷿͹䡣һ¥ǼǸŹʱʱסСҺһС̨Ժӵû̫󣬵δʱҪһֲʮڰСһ㹻ˡֻһλãΨһ̫ĵطɶĿǰδҸ˵Ѿǳ㹻ˡ 

    δʱ˵ȫǺáҲ鿴һ¼۸үǮһҲ׸δĻʹδʱЩԥ绻СһЩģ 

    쿪ڣδ˵ˣδٶʮļҡôСİϵͳǸոҲĿǰõġСҲѧУĽڣסȥҲܷĵöࡣǴôʲô¶ү׬Ҳʮ꣬գ۾͹ȥˡ 

    ɲǡʱ˵ʮûôδʱ˿ӣҲͦġԼϵδĸ״˳׵ǲԼٶܵҲס¡ʲôǲںϾȥѧУʦġǵδ˿ڿܻô࣬ûԥˡɣǾˡȥɣ 


56 

    Ϊδʱݺġ˲šĸ, ӴĹ̶൱١һ֮ھȫɡؼ, Ӷ˻˹ԢδʱֻдԼֵķȨоƬ, üͷôҲְɣ 

    ֻиӶ, δ˵ҲûôˡɵСӣҺ׵ʱȻӡģǿԹȥסȴʲôˣ 

    ǮİҪףҪ, ôʲôʱܽ鰡û뵽δȻǴ黹ӣδʱʱЩšûϵͳȥ˼Ͼ»۵ģһôĳ಻㡣ȴû뵽ԼϵҪȸԼӡΪҪסһأ 

    δЦ˵Һˡ׻żڵǱʮа˾ҲѾ֪ϢǵͬʱҲ㲻ȥûض֮ǰ, ҵİȫҲһΣաȻ첻⣬ļҲûҲܾסҵûԼĶȷԺƽͰҲŻסҲ⼸飬ļ˶⡣ԷӲżһڶǰܣҾͿԹûҵ˽ʱⷿӶͿһԻ壬ʮı⡣Ǯⷽ棬ϡ 

    δʱѾȫδǰǮˡͺδǰǶҵļ̳ѡڸԼһûɶǮϵ, ȫͬһˡһ趨ڻ㵽һ, δʱͻȻδΪʲôЩѡˡǡסһꣿ 

    δͷȻܵʲôʱ, ҲҶӡֻҪû, Ӹס쾭ġôϲ, ǱȻҲԷġ 

    ɱˣδʱܻǺܶࡣ죬δʱǺĵġҾͷˡǽһȥ񡣷ӵװޣ͵ð~ 

    ƺȻЩǰδҲЩ̫ʡϲûôƺŮѵʱȾеŮѺͶӶ̹ȻúܡֻһԼʡܻԼСش 

    պδʱ»صġΪһЩ״мλʦƲ֮ĻָѣƲЭ߱𶼳ˣҽԱȥǱߡΪһλͶҵʦҲоߡȥĻѧվ֮һϤ˶ȥˣδʱ벻ȽҲЩѶȡϾϤ˲࣬Ƚֺ飬ʱ䣬ϳϢ֮⣬ʱͳԷʱ䣬߶Ƚ 

    Ƚûô໰˴Ҳ̸ƲһЩĵáδʱ𽥲ôܣ˽ࡣδʱﻹǱŤúܡȽڵ̬ȫˣδʱȴǾ衣֤ǰȽҲǲ˵˻ֻڻ֪һΪʲôı˶ѣʹӲΡһδʱܺ棬ÿƳֵʱȽЩ˸ÿһζҸ뿪ںʲô־òȫǡ¡ԭ֮ǹֵֹġѯơ 

    ҲԣĶ֪Ҿǰ¸Ұ֡Ұ־˵ˡȻҲûʡҪΪͬ¥ģҸûġܾͻȻҪѣЩŹ֡ĶԸ˵ľ͸ĵģ 

    ǲͼı塣ͼıĻĿǰӦûʲôܿ۵ġҵ츳ʵҲǺܲǰԸôҲܶгݵ̬ǾĹˡˣҲͦǾһһաҲ鷳Ϣ죬߾гȥ䡣ʱ𣿡 

    аһݡҹææҪȥгĻҪô賿ҪôͰͨʱĶȽ϶ࡣҪҰĻ賿ȽϺúãй 

    ÿҰ衣Ҳûط֡ȥ䡣һֱûȥкʵ⣬ҵǿһЩҵǵĻǾҪȻҪһҴһЩǴšȻҲзݶ 

    δʱǿФļƷһԻ޲ڣζȻûл˵һԼҲзݶ¿ˮǵöȻҸ֣ȥѵͿˡ 

    ŶɣҲˡ籩ԽԽˡ˵Ǽʦֵ⣬ǲҲ籩йأ 

    شˣ߻Ҫò˼ܻˡʱ㲻ʲô֪ˡ 

    ǵҲǡߣȥ˺úϢӰѾɣ 

    ˵û꣬Ͼ͸δʱ˸绰 

    ˵ǼλʦΪҶʱ򣬱ʲҶĶع˵δʱǾڿЦʲҶʲôֲҶӡʲôһִڸϵĳɷ֡⳾ʶĽй̼ʧɾֲҶҪ࣬ҶӾͲ뿪ֲ꣬ɱ֮ǰ˵ƤǲӴҶġҶŵ¯ҲӦ֡£ܵͺˡףϲЦ 

    ǱҲһĪչŪһֺɫĲҶڵӦ֪ 

    δʱһ飺˼ǡֺڲ 

    ϻش𣺡ġ⼸һ˵δ氲ȫĵļԱڲҶջоʱ򣬾λԱ֪֡ⶫʺ̺͸˵ˡǾε˽ΪؼǡǵһƲ裬ȫƲסǺɫҶĶع¯ˡΪĵ̫ҸȾ˶أȻûΣգټǲƲˡ 

    δʱ˿ǡ 

    㲻˵ǰ¡ʣûȤϾΨһӴЩˡһ˵һ 

    δʱ̻ش𣺡Ȥȥô£˵ԼŴԽBUFFδʱȻǿܼӳ֣ܻ᲻ֺڲϵĶءԼϵҲԼժҶӣǿɶͽֲժҲûʲôⰡǼƲ裬ϵϵƤûκαӰӡôôΣˣڵһ뵽ģǺڲҶԼֵĲһϾ֮ǵֹϵȥĵطҲֳСС򡣸ĵ½ϣ϶иûзֵͬһֵĿԻͦġ־껼Ȼύ˺ڲҶļֵҲȥϲ˴ҶͲʲôáĿʵߡ⵽Ϊʲôأ 

    Ƽδʱµ绰֮һֱڳĬұǾᣬһûס˳ʲô¶ˣô飿 

    δʱûѹԵС¯˵˳Ӧǻܡ˵С 

    Ҳüͷ֪ءǼȻҪȥһɡ 

    δʱûоܾҪû⣬һȥҸһЩ᲻̫ˣΪҼ١ 

    ˵ǺѣҰǱġİˣٰæҲᱻ۷֡οε񻹲ѧ֡ĸ֮ȥ١ĸҲûߣҲø˵ 

    ڶһ磬ľר˹δʱĵѾ׼ˡҲ߱ȥС¯ߣһƣһδʱһ£ȻԼѡ껶ġϾȥĸˡ 

    ²˳٣δʱг֮עҪˡ˶ıãֱӱ˻𿴶ͬһɴĵشԵС򣬷ɻֱ߾ҲҪСʱʮӡûͻһרǿһѺʲôоˣ 


57 

    Ϸɻ֮ǰ, δʱԼؼһû, Ȼű˻һûйۿķ羰, Ǳ۾Ժ뷨رࡣһЩڲҶôṥʦһΪʲôԼı˾ͻ⣿֮߰һ, ˯ˣҲһֵֹΡ 

    ԭ԰ɲŮǱ߹˵ЦԶĴ䴶, վڰɽһж·صǰǺܿܲһδʱŲɲ蹤ܻشӣ𽥱, ս԰˺ɫЩ˵ĲʼչԼ֦һ֧֧һ˹ 

    δʱľŵˣ֮ϳһ㺹ʱڿҶһĵǡƼˣϽʣجˣ 

    δʱͷšεһ԰ɫ˺ɫȻЩȾ˵ĲҪҡҾˡ 

    ЦЦ˼ҹΡ̫ˡʵȥǴӷû֮⡣ǵϵĺֶܶغҲǳߡܵȼ㣬ǲ¯ƥ, Ҳûгֹը¯󡣶һը¯, ؾͿܻķʽֺʦпܾ 

    ȻȷʦȻҹȥ, ͱʾͨ 

    һû취ϣСʱ͵ˡʱ㲻Ͷˡ

    Ƹδʱ˲Ѿ޽ǵĺȥϴɡһܡ 

    ǺáɻϴδʱҲ鵽ˡԼһܹܵ, ܷɻҲԡ, ĦܣѡԡѸٳ˸սͳˡ֮һ·ˬ˺ܶࡣְ˯֮ĲʸҲ֮ʧ֮õ˿ò͵ʱ䡣 

    ϴ֮δʱθڲڼţȴֻܴ֭ǰѾƣһڡδʱʵҲָͦߵġסˡ˵Դǣһ˷ɻСʱҪȥ˾ƾ㲻£Ҳ⣬Ǳ߻кܶˣ̫á 

    ðɣɸ޷δʱֻܼԼ֭ţŲζҹܹԡһ飬Ĵ˸öŷ˵档óԡҪѧϰţţ 

    ǰ˵ݡҪȥһͷˮţ֣ 

    һ£δʱŷӦҰˮţ¡ֳԭʼˮţȫһҰˮţͷȽϴˮԴĵطǿˮǻˮԪؽԱ͹ļԪޡҰܻӭţࡣˮţó𣿡 

    ЦǺǵ˵ڳԵľǡˮţΪˮϵޣ̺ˮ㡣Ȼ໹ûҰ÷ͬԪķζͿڸлкܴġˮϵ޵ĿڸձڼȻôϲϲֿڸţŵˣˮţѡϲֽģҪѡϵġϵţȽ϶࣬ʺţţȽʺ󣬵ζŨġľϵţȽ٣ľϵа˳жģҲ֪ʲôζͿڸС 

    δʱȤǷϵҰޣǲǱζģ 

    ƶЦˡƻش⣺ʵǡ¹ƺදϵȽ϶ࡣûʲôرĸоץǵĹǿٶ졣ʱҪ½ػײץг¹ǳ٣Ҳֵơ 

    δʱͻȻ뵽һ⣺ֲҲвͬԪ䡣Ϊʲôûⷽأ 

    ⳬƵ֪ʶΧĿ⿴Ӷһ֪ĿԼֻӲͷƤ˵Ҳ̫˽⡣֪Ĳֵġֻϡٵǧ궼ûзֵļˡ 

    ԽǼĶԽ˺档ɿĶҲֻͣͷϡܿ죬ֱصڣ˵ݾͻصǺڲҶϡ 

    ɻС¯䣬˷ɻڳڴǵˡͷһµӡԼҽܣ˵С¯߱ˡ滹ĸˣнҲС 

    ʦ㣬δʱЩȲѯʵʲô¶ɫһʦʰɡҲ˵֮־Ͷˡ 

    Ȼ˵Ǿһвܱ֪ܡȻС¯ƲЭ֮δʱմȥԺƺ뵽ǰĻȻȣ˶֪׷ʲô 

    δʱϣ㷢ʦ촽ûжѪɫ岻̫ӡǳԾʦôˣ 

    ϿСͽܣˣȻСʱ֮ǰƺڲҶʱҲù¯԰ɣ 

    δʱͷǰǷ¯ǿõ֡ 

    üͷΪǵܵȼҲŻը¯ͬڣʦظһ²һġ¯ֱը١ûбֺĵЩ࣬Ȼǲ⡣ǲ㳴Ĳ֡ 

    δʱҲ𾪲ѡæʦ˵ģӵóһСıʺУ֮ϸ˿ҶšûЩƷʻ̫áҶɫġ 

    ϵͷҶû¶һϲ¯ͿƲˡ

    δʱԥһ£Ȼ˵ʦ԰ɡ 

    üͷϾСͽֻһΣ֮ǰû⣬ӦҲⲻͷȸ¼һڵȻҪϷߡĶǴӿڱǽģٶȸ졣 

    ŷƲ裬о治һĹ졣δʱûҪʦҲΪİȫ롣¼֮ѡһܵȼƥļ¯ʼ衣 

    һʼһж˳δʱźڲҶһɣ֮ǰٷʱһɻûһأͷ˲ԡһźɫ̴ӿҪĲҶƮɢҿڲ¯ڱϳ֡ŲҶٶȼӿ죬ҲѸռݲ¯ڱڡδʱ;һڴӲ¯ķִɢܵɿ˫֣žըŲ¯ߵķִѳ˼꣬δʱŵõ˺üԲۡʲô 

    áĶɢһԵļЩڶʮ֮ѾûֵʾŴϲɲַףʼըĲ¯ȻȰĲҶóܾĹͷų⣬ԼĲҶӦ˲Ŷԡ 

    Ȼϣδʱó¯ﱻѹһĺڲҶŵ֮󣬹ȻǳƷ衣ҶĵȼΪߵȡҲĸҲѾﵽ˰ٷ֮١δʱ𾪡ѵը¯ȻһˮҲˣʲô󣿣 

    ΪƲģδʱţҲżҲȥδʱԼ֮ŰϺ⼸λʦ˽ʱѾժ˷ߣը¯ˡҶƳˡ 

    ⻰ͷüͷôһɴ۾ϸϽߵǱ㣬ƺõĲҶ棬һ½Ȼֿ˿һԱʺĳɲ裬ѳɼĲ¯Щˡ 

    ĵԲը¯νĲĿɲڿɲĵȼ֮ϲҲźǶδʱ̾ 

    ϣСͽηη 

    ϽʺеĸӸϡͬը¯ˡ 

    һ˵ǿСͽܲûг岻ʵ״ 

    ŷӦȻδʱһֵ⡣ʵʱʾı棬Ͽ˿δʱһβ֪ô˵źˡʵЩСͽ˻ˮջǻҵδʱҲڹʵŸȫԼ³çΪ⺢ӵ֮ôֱչ¶ǰˡ 

    δʱ걨ϵֵ֮Ҳ죺ˡνġʦ룬Ӧˡ 


 58 

    ھը¯֮, ʦ, ϶һ̶ϵܹ⡣δʱûƲ֮ǰûȻֵҲ, ʮλĲּϼԺԲơȻҲδʱֵԱȡȫǱȻġܽΪʲôδʱڸ̵ʱڽҶƳɡȴ޷ôը¯أ 

    С¯ƲЭĻ᳤ʣδʱͬѧը¯֮ǰ, ¯ʲô仯 

    δʱش𣺡ڲҶɵʱͻȻ˺̣ܶЩ̸ŵ¯ڱг˺ɫ״ĸɵԽ죬ǸٶҲԽ, ҸоһҪӰֵĵطұܵķſֳȣ¯ըˡλǰҲˣը¯֮ЩڱϵĺɫʧˡҾЩɫĶءǺز̫һ, û취ڿ̫ʱ䡣Ҽһ£ڵʱǶʮ롣Ӧòһ̶ֵ 

    Ͻ˵ǼڲԵʱҲҲͬоҪư֡ǲ¯ĵطЩӦöԲ¯һĸʴԡǲ¯ԭϳܲ˵һʡ뻹ҪԱһ¼⡣ 

    ϲûаδʱֺڲҶ߸ˡȻҲû˻δʱΪʲôƲʱǰͬȵδʱʱסľƵֻ꣬ʦͽڣϲ⡣ 

    δʱش𣺡֮ǰùŷƲ裬ͽֳ֮⡣õľǷĲ¯룬Ƿ¯վ, ¯ظ͸ڲǺں, ǱߵĹҲǻɵ, һֱûзֹ󡣵, ʦ, ûпǳظֶ֮ƺãΪ¯ڱڲ˳أֶزŲܹը¯ը¯֮⣬Ҳ֮ǰûʲô𡣶ˡһͽֳ衣ٲһͽֳ֮Чʲôġ᲻򻷾Ҳйϵ 

    ϳĬ˺óһʱ䡣Լԡ 

    δʱüͷС˵ôðգҲˡƲ輸ܡֻҪ㹻һֱͣƲ衣ҵ츳үȻڲͬĵطҾ뽫õĵطƲ費ܵҲ֪ˣҲûҪͽƲǲܣҲûзɹ涨ҲԼԼ¡ֻҪ֪ͺáǿɡǵʱ䡣һСʱУʱһ¼ȻôҿǵͷʦһЩˡҵÿٽⶾȻƿ϶ؼҸ״ 

    ΣöԲδʱҲԲδ֮ǰĸмҲһоߣƲʦָƲйص£ŪסֻŵϿСͽܵ顣ʵԼ֪СͽܵҪԼ˽ġ 

    δʱûϡϾҲԼ˼ҪŪ⵽ôһ¶ԵڶƺԹ緹֮˵ԼҪȥʵڿ͸˷ֿˡԭӦʵ˶Ͻȥ˿ᣬоһը¯飬ֱƲ䡣 

    ͽֳҪδʱϷɻ֮ǰؼˣȥ˱ΪǺڲҶ⣬ͽֳƹסô·ʱ˳ʹˡû뵽ô 

    Ʋʦﶼ䱸¯ˮԲġҲԡڵ¯¶ȣһõƿز˻⡣ڷҪõöࡣ 

    츳Ըûж롣óԼҪʲҶ֮úùԵǶȣȻʼ 

    ߴ֮ǺֱסĸоȴǲõġԶ¹ܣȸУ¯ǰͷúˬһЩʶȡ 

    ȵõĳ˲ҶҲûʲôͺɫѲҶź֮¿һƲ̣ȷϵȷûڲ¯ͻȻһһ뷨 

    һƬҶŵѾɫģõϣʮ֮󣬲ҶϹȻðһ̷̡ǳؼȴ˱ʾ֮󣬱ʾֵʧ֤ѾˡδʱԭŲҶĵطҲطɫһ㡣Ȼж 

    Ҳûںִ򿪻ֱӽҶŵȥȼգȻҲð̣ȴûжɢ²ĹȻûֶһ¶»ʧ˵һǳҪķ֡ 

    ʱǻῪˣҲصʵƲ˶ˣȻϡ 

    δʱһ١ܹɵվԼ¼Ľ˴ҡûסЩʦǵĽֱӰìͷ׼ϡ˵һֱоĶںˣһոճѧ£ŵûûأŵΣյ飡 

    ΪΣȫûз˵δʱԼҪģҲϷԸġʵǻﻯⶼǹŷƲ費Ӧ 

    δʱһʼͦɵûл졣˰ìͷ׼Լʦɲˡλǰһʱ棬ҪԲͬĿԣԲ¡ٳ嶯ҾˡΪʲôҪϣЩѵΪԼʦλܱȵùҲûмλɣôҪôõʲôҵáֻϣҵøȫİ취ĲҶѵдǣŷƲǻΪֱӽӴҶƲʦжҲһԼĲҶнⶾϿԣҲԡ˺õ棬Դ˲еİ취еϽУʲôԣ 

    ˶Լδʱһһû鷳ҪѸֿǶܹŷƲ衣ʦֻûȶҿԳܵˣһпԵ飬³çҲҸΪҲΪ¼Ŭɣôܹʦأѵ𣿡 

    ȻһȺ˱һСӻô䡣ҲΪЩ˶ϵĳԲѷҲ֪ô졣Ͼ͵ڼϣɲʲô¡ϵȷЩǿġܴʦ˭ʸСοϸҲûκ¡ 

    Ҷû̾˿СʱҲΪ룬Żܼ 

    δʱָ̻˹˳ӣҾһСӳλǰˡ 

    ˼ʦͽ˴æЩָϣ˼ѧǸҪٲģԼȺҲ̫ûˡֳջ²١ǸδʱлϸѯĽۺ͹̡ 

    δʱԼƲƵŸҿҿδʱĳﶼһĸоͻȻŷƲҲûô£ˮĶȥһֹϵУĬĬпŷƲȻǲһò¯Ʋ۶ˡ 

    ȻЩ뷨Ҳ޷ıǶԹŷƲĵִ֮Ҳû˷ֶس֡δʱܽһ£ֲ֮˼ƬʲҶûƣֶ֡ǽڲҶҶϵⶾؾͻųرðһƬҶĶкֵߣͣʱҡһƬĻҲ¡ 

    ʣùŷƲĲҶأ𣿡 

    δʱҡͷһûüءȻλ 

    ʱվɡ˵Ҷ̾˿ķͷǱܲȥˡŷƲͻȲ¯ƲɲƷʡټԼСͽܳ츳ҪøЩǩЭˡ 


 59 

    δʱ˸۶ԳʱϧЩ, òҶ֮, ߼ߵȵ, Ȱٷ֮ʮˡ˵һˮƽ, δʱ˽⣬ͨɼʦо߶ԣѾ𾪡 

    Ҫ֪Ϊ˼ߵȵ, ԲŻᱻΪʦϵܵȼ߼˼ߵ費⣬δʱ˵ֲһˡŶʮ꣬Ǹով, ļߣͨ£ߵѾ츳ߵˡģ߼͵ǷëǡδʱӣȻùŷƲ裬ԷǳΣյķǲҶˮƽֵȼ裡 

    ˵ʲôҪôı̺ḻҶؽϵ͡Ҫô, δʱƲ츳ڳ, Ϊɽ, δɹ, ˵ԳԽʦ 

    ǰ, ѾֲҶϸķ嶾ɷֵȷ֣ͨҳغߡ˵ֲҶԸ׵ĳɲ衣ͳʶʦйءԼҶٺãҲƲ߸òСܽһ仰δʱ˲ 

    Ȼ˶ûȥ˼ŷƲĺôڽ̽ҲԶܿ⡣δʱôʹȥΪԼ³çŷƲҪλǰ֮ԽԼȼ裬ΪŷƲ豾Ų¯ƲûеơǾȶȺʵʱȻֺĵȼһʦоѾϸ֤ġ 

    ֳһЩءδʱĻúܶԶԵֱȻǲϲĻ⡣зԹŷƲˣֱӴΪͷԵɡȴŷƲȷбȲ¯Ʋ߳ʺŵ㡣漰һ㣬ǾͻøգȥϿɵģֺķʽԾö֮ôͻᱻˡΡ·һ㡣 

    ҲδʱһҪ˵ԭ򡣡ŷƲ衱ӦӵԼݺ͵λ¾˲ܽв˿ԳɹҲҪӵϣôƫȫڮ٣ 

    ܹŷƲС¯Щ¼ʦŴ˶𺳡δʱ⼸飬ɶ˴һȷеĴ𰸡ҲΪδʱ³çǲŵõҪõϡΪδʱٶ˵һԼϡǾ÷¯ֲҶЩȻը¯س̶ȴǲͬġ¯Խ£ըľԽ顣һЩɲ¯ҪöࡣֲԷǣû˿δʩֲĳؼȻȵϵĲֵͣǾͼ˵ֲҶĶסءѾֲ֪Ҷⶾػһ¶ʧ˲ùŷƲε׶ˡôֻóظķϾɲ¯ԡþɲ¯ûը¯Ǿ˵ֶǸ໥ԼӶҲƶһʺָ嶾ɷֵĲ 

    ֮¾ͲҪδʱˡΪ˱¡Ͻδʱ 

    δʱȻҲȥָһ飬ȥĿǰϳаĹ¯չȻչѾٽβȫص¯ǣڻûѡһ¯֮ǰû뿪ҪѰһʺԼĲ¯Ǻлġ 

    δʱһ£ĵܵʦƵװʦǶԲ¯Щ˽⣬ҺȤ˾֤ͨһȥ¯ 

    С¯Ｘǧ¯Ҳ¯йءﲻ¯ʦ¯ԭϼɢءδʱ⣬ʱ൱ڳʡ൱УڷԹܹ滮ġ¯߶¯ȻҲ¯ʦĹҡΪ¯Ҫĳغ͹ԭ϶Ƚ϶Ĺϵ¯ңҲռزС 

    ӹչɽת䴦ԶƼ˳ڡȥ֮󣬳ƬĿտʯ̲δʱ˿ôһƬءķţ 

    ش𣺡Ƕʯ̲ǻûгϵ˿ڡĹ첢ȶԲܽ콨ΪʯͷҲ޷֣ðո졣ֻҲٹʮ꣬Ȼ绯ˡ 

    ôźֲܿӡǳнĵطΣ𣿡 

    ҡͷᡣڵʱЩʯ̲Ϊ塣ֻҪ潨춫С 

    šǲǾǣûõĶҲ֮أ 

    Цˣ˵û 

    ʱһֱûϻͬѧø첲һδʱȻСǲǲϲѧȻ 

    δʱ£Ƶ˼ȻǳʶûѧҲûְҺδʱѧ˵˭أǲϲ 

    Ʒǳĵ˵ͷʵҲϲ 

    ѰͬУǶѧĳʧأ 

    ¯Ļչĵص㣬Ȼ¯չѾβȴ˿١Ͼ¯һ磬ѹŷ籩ģÿһ˶һе̬һ¯δҲʮֿɹۡѰҵΪ¯ʦʺԼĲ¯ÿһʦ롣ߵʦʵչͲιѰе¯ʦࡣδʱһչݣͱ桰гһˡ 

    ò˵ͬһ¯չ˶һֳνǵʸСΪˣȻСӵİȫΪһߣҲǾܹڼѵδˣսʵΧأδʱڿ쵼Ĵ൱ȫġ 

    ȻҲֻϡһ·ڽȥȻ˳ʱȴ𡣿͸Ĳ¯δʱۻҵġ 

    ȻҲ¯ĿʽѧУģйоصĲ¯Щ¯ڴ͹ƲʦĲϰߡչĶǸ¯ʦЩΪ˲򣬽¯ָǧٹֵ͡ 

    Ȼ¯ҪĹƲ衣ʲôҪġҪİֲʺ͹աʾ˲¯ܳܵܵȼһ¯ʦĹؼͬɵ¯ʦעصķҲͬеעسʡеעسȻ߽ԺòҪġⲢҲͲôʦûʺԼר¯ˡ 

    ε飬δʱã¯ʵӦһȹܣ¯ڱڵĲҪ̲ſԡҲֻԼһ룬ԣõķʽǴ裬쳴һĺˬ񫣡ǳһ֮ĸоҲ̹òˡ 

    ʱϴᱡףȻϵɫѾܵˣ׵ɫѡ˺ɫҲʺ¯ܶ¯ڸ߼Ʒ㴥Ҳʹ̽Ͼÿһ¯ʹôƵģкܶĲ¯ϣκʹùԴѡ¯ǻƺû׵ģͲ¯ġ 

    ʵδʱҲû򡣲ſţͿЩˡٱŶСչڽС͵ƲнϷſڵʾϱעֻҪǩṩĲ¯ͲҶӦĲҶͿԵõ鵽ǩдĽһ˵ĽٿſڿֺŶӳǩˡδʱ˴֡ȻϷǩҪɳǩϵ񣬾ҪʵˡԼ϶û⡣ 

    δʱǿһƵĲߣȥӴ˵һλմʦ˵¯ƲʦĹߺղƷǲ߾˵ϲ֮ˡδʱȻ⡣ 

    δʱ˵μӣȻֻշ磬ǵþ̫ߵ 

    δʱƽҲжշڵƿЩʦùӦϷӦҲ̫ѡǰһʾǰʼǩܿ죬Ļֹͣʾ԰ʤѩеȵ߼е衣Ʒ徹ʦ¯һ 


60 

    кܶ࿴ֵˡδʱǩʱ˴չ, ܶ˶ǩ˵, ǽõһǾԵˡϾ¯ʦ徹Ʒɲ󵽵ġֵѾ˵󡣸ϲáҡԼ徹һ档֪, Ĳ¯ʲôĴ 

    Ҳ˵ѵһΪе߼еȵĲҶɲʲô˶ġռѶȽϴ԰ʤѩûϵ, ûа취һξɹĲҶġ 

    ԰ʤѩδʱûϴѧ֮ǰͿϡѧֽ֮ҲнΪʲô󡣰嶾ɷְ֣԰ʤѩӦǸ߽ײ̺֡ĳȴҲܶࡣȵͽײֻҪءһȼ˵ǡʤѩ֣ʲҶīɫġֻгɹ裬ֳ֮ɫĳƷȻ, ͬȼͬһֲҶҲɫϵеȵ԰ʤѩܵɫġ߼еȾѾӽװɫˡԽ˼ǾİɫܸܲףǾû֪ˣϾûгֹżߵϵ˭Ҳûм 

    ˵԰ʤѩǷǳֵһ֡ض, ҪܾͶ࣬޵ʱڣҪĶؾҪиǿƿǩҪģٵʦСδʱŻָļܣͽֳû⡣ò¯˵ʵûԹȻûһա 

    ˳鵽˽߽һǩԱϽˡԷֻǸѧӣһźûϵġǲ³ڶΡ 

    δʱԥ徹Ȼ֪ص֮, ˴йϵϡʦһҪ¯ʦȻĵĶ徹˵ǹһҵҲԶһŵ涼ŲܵõĲ¯, ÿҲϼʮꡣδʱһЩǵġ 

    Ƽδʱܾᡣ 

    һ˵㻹С, ոմһ, 겻̫ᡣ 

    һȴ˵, Ǿ档ѾˣҲûʲôеˡ鷳ǾͲ档Ҳûʲôʧ 

    ƵĻǲ졣ȻҲ֪δʱƲ츳һȴ֪δʱѧУǱߵչֳʲôֲʵƵĻЩԾ 

    δʱȻƵĻһҲǡѾЩʦǰչԼͽֳʵ֮ǰ϶Լʮ¯ٷְٳɹʵƵҲԼ¶һˡ鷳徹Ĳ¯ҪҪԼ˹ľˣҪ볡ѣ 

    ԱܳԾȻ˼Ҫ棬ҲûвӦĵֻҪ֧԰ʤѩļ۸С¯ṩѡԼԵĲ¯ʹá 

    ԰ʤѩļ۸ɲơΪ˼۲źܽȻ˭ҪһѣҪǮ̣öɾ˷ˡ԰ʤѩĿǰӵ˹࣬ȴ٣ֻڸߺһָȫ滷ֲһʲҶҪ֮ࡣ⻹ѿļ۸ 

    δʱ½½ԼϵĲҶҲ׬˲١ġҾ˵԰ʤѩɹһʲҶԳɲ衣ǳ϶һֲҶˡˣǰȥļ۸÷ϼʮĵȼûҪôߣٷְٳɹʣƷҲ弶ǻ׬Ϻܶࡣѹûеġ 

    δʱʣĲҶ˭ 

    Աһ㶡Ͼôˣߵ˵ϴһе裿ⲻǿЦڵСӶô𣿲ò΢ЦŻش𣺡ΪʲҶѾ֧˷áҶɹȻǹߡ 

    ʱ򣬲ǹԱδʱ̫һԿֵˣҲôáǱͺܰ˿δʱֻǰ棬ֱӴ˵ڰˡĽͷӶҲȫûбδʱδʱں𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġԭϲײߵģиõĲ¯ڵԼΪʲôȥãİϹ²Сʯͷķ 

    δʱһ췽ṩ԰ʤѩʲô֧˷á 

    ʵӲҶгʲҶǾɱġȻƲʦҲֱֱӷڲ¯ʱĲҶɱδʱϱķҲһڽûʲôͬĿǰ֮ҵΨһûе˹һˡ 

    ѡƷõһʲҶδʱ˸ļ¯ʼ 

    ʵ¯֮ǰδʱѾ췽ﻮһƲʦоƬҲֻ췽Ʋ衣ʾļߣ췽ĹԱûһ˾ܳɹоƬ¼ġ˲šĸ֣ЩȡʲôطѵԽƲ裿 

    ֪˭ȥϢ¯չߵ˾Ͷ࣬жΧϾƷ徹Ĳ¯ڳ˶õĶһһСӾȻȥսеȵ߼еȵѶȺܸߵ԰ʤѩ˵͵ͬ췽ҹ̷ 

    Χ۵ԽԽ࣬չĲչԱҲ£ѸٵĽĻлСչҽͷ׼δʱһԾ۾δʱƲƲûзһ㡣ȵֵʱʵѾЩˡ뼷ȥ췽棬ֹͣӰĻӰҲѾˡο뼷ȥѡ 

    δʱƲʱȫעġڸûԼƲֱˡòˣò˵԰ʤѩȫԼ֮ǰмҶͬȻŲ¯ǿĸܵҶ̺ҪҶġֿҪϸܡƿҪ߶ȼСǵһΣò¯Ʋʱͷ˺顣 

    Щѣ˿״̬ԾɺɡΧǰľʦǵȻ֪԰ʤѩҪʲôܺŲ¯ʲҶ𽥴īɫ䵭ɶɫʱǾѾ̾⺢ӾȻɹˣ 

    Ǹ벻ǡ껹ûֹͣҲ˵ϣ¯ͲҶûŶɫɵɫʱȺ￪ʼ˾̾⻹û꣬ǶŴĻǲ¯ĲҶܿдӵɫװɫ˵ҶĵȼѾꡣ 

    ʱ˿ûȥ˼ʦĲ¯ѾҪͳȥˣǶϢĵȴղ¯ʱֵ԰ʤѩʲôɫѾҪ߼۴ｫҶָ֡Ʒʵ԰ʤѩͨѾûмˣ 

    һΣδʱ¯裬˲ٵܡ˵ʮ¯軹ҪһЩȼУڽ뿪¯֮бһֱߣ̽˷סЪЪѲҶȡ¶ҲСˣ 

    δʱ˵ͷȻһԵϡԱ̵һ裬һ˵вһ˿һĻǲϲǿδʱ͸ΪĴʦûʲôԣȿЩ꣬߰ϵĴʦҺ˷ܡôĺôǿζʲôζŽߵøԶøã 

    ᣬÿһʦĵȫ顣ܵõʦ˺٣һһҵʵҾʦÿμƲǵسݣŴʱЩʦȻҪᣬǵ񡣾ͱҽԺҪĲÿȵĲҶһ붼ԸҴʦ֮֡˭ܱ֤Լòλʦء 

    δʱǾԿԳΪݵġе˵ȲˣȺһɤӣλСһ԰ʤѩĳƷ 

    ˿˿ڣԭڵҲǫˡ׷׺˼ۡδʱͷۡ 

    ưѲҶŵԱıʺѾҶסˡҪҶġһ뵽ϸ߼ۣסˡűʺлصδʱߣ۸ߵðɡ 

    δʱüͷұġ 

    ˲ۡ˰򡱵ļ۸ϵġһᡱԺٳ¡һûҶǮҪ 

    ͬУ˵ûСʱͲһҪҶȥٿһ˵顣 

    δʱһ£˼ãǾ 



 61 

    ʵһʱ򶼲֪԰ʤѩƷĵȼΡȻӹɵĳɹ, ļֵѾֵȥˡԱǾ, Ҫ֮һĵȼ, źһȷеʼۡȻ¯չ¯ĸҪҶ, ҲרŸ򡣶Ҽ˿һǷǳ۸ߵҲҵأСÿСʱͽһΣ˵ȫչݿŵİ˸СʱҲ 

    Ȼ, δʱȻԸæԼһˡⲻδʱʹˣʵȥʱ˿̣ѾŹԱСչϢˡ 

    õ԰ʤѩȥһڸֱ֮ȥһ˹¯չ췽ڵİ칫ҡǸнƲ衰Ϸ˽ҵġĻδʱƲ, ȴչ췽ġ¼ѾҲأʾǲ׷Ρ 

    Լ˰Сʱʱ䣬ĻʾңڱŸʳ¯԰ʤѩŵʼ׼ʾƲߵ˼Ϊø˶Ʒһ԰ʤѩζ߼ߵȵ轫ᱻΪ, ķݻ, һֻһݡµһᱻֳ, ͵͸ڳҵһС 

    ľչ˶Ϊ֮𾪡˵һ, ȥһҪıøֶΡóһҺ, ǾǶ˵ˡ 

    δʱ֮ô⡣˼ǽЩ˵Ե㲻˶¶⣬߼ߵ裬ʲôڽʦյľԸߵ衣ЩͨһӶƷĻᡣڼȻ߳˷ͷҲõʦĲ¯ôһ裬¼ʮɢȥ֮δʱδԶкôġ 

    һ츳ôߵ꣬ȻҲ˻￪ؽ󣬲Ϊ˼ʮĶüõõ˵ޣ 

    ֻҪһĻδʱԼ̫ۡȷԣûиˡ 

    ȻҲһôǾǶȥſڵ˾ࡣδʱҲڿԳȥˡȻ֪ҪߴʲôʱɶЩԱǳԲ 

    ʱչ췽δʱ¥ϵĴңһ⳥⡣δʱԥһ£ǾˡȻǲҵôĻҵƲַ̡ҵȨ棡һҲ׷ˡ⳥ͿλɣǶ٣ģڹԭϡϾ籩ҪˣкܶҪͼ۵иߵġ 

    һǮĲ췽Щ˶δʱʾ˾ءȻδʱԼЩ飬Ǻ»ǿġڵȴʱչᡣȻ˸ں˽мǰʺãһЩʦ¯ʦƬ˵û̧ӰƵĹչ̡ 

    ԼһСʱ֮ĸ˹ˡ˽Ʊ֮⣬ֱӽ˰ľŰʮǧתδʱ˻ϡ 

    ŶĽǧ档δʱ˷ܵתȦǰҪҪ֣ü۽ǵϲҲǲزסġ 

    ܶ˶ãΪǮƶǰݽδʱȴӲΪϲǮʲôԡ¾ûм˲ϲǮǮ̫̫ûǮʱˡϱӣԼûüܵĸΪźھãԼⱲһ׬ϱӼ̳еĸ࣬һӵбǰٵ 

    ĸת֮ҲԼƬЩƬڵõȷ֮δʱͨѶ¼֮ǰЩδʱİ˵ķλ˵ȴתˡ׬Ǯѡ֮С 

    ƵĽǶǿԿδʱģЦ˳ 

    δʱΣλ˸Լ˵ԺƷҪʱֱϵѾδ󷢺Ƶ׼ 

    Ǯ֣¯ܿҲ͵δʱϡΪ¯ŵԼĴָָٰݸδʱšĿռǹ̶̬ģ񱳰һŰĽǶȶı䡣ŹƷܰȫ 

    ȻǺܰȫְָ˹ȥϰɡд˿Сʱ 

    ȻȫûбҪһ˲ʶʲôҲûٿڡδʱһͬĳƵͷҪٶˡֻǿҲصӣ̾˿Сӵܵٴͱ˵սҲû취ôõˣ˭ء 

    չῪʼ԰ʤѩʱѸ뿪 

    ɻû˳ءŮĸˡһͷŮȦվǰҿδʱһϾͿԿ޳ӡ 

    δʱԺ䡱һȻ˵İģδʱԣȴûиϤˡŮδ룬δʱС۰ҲáҲãġδ򡱳˺δʱĹ֡ȻδʱļֳδȻŭε֮ǰĺδʱɲδʲôŮδʱڵļδ٣ƺڵǼϲҪһЩǾҪŹδٺδ룬ʾǰû뷨ȥжϡ 

    Դʱδǰ뵽Ĳδʱļ䣬ǣ鷳ˣ 

    ƺҲʶ˭ˣʶδ˶˭ǵδʱ֮ǰİйصˡδδʱãȻҪ֮СһŮǶõĶܿŮơҲδŮ 

    ƺδĹϵ˶ļߣֶǶŮŮӣ˵ҲǿƲ跢ҵġԼֻ츳ˣ֧ǵܵӡʵС͹ϵܡн˼µһµġ 

    ġһҲҵүҲδʱ游ĵܵܵӣδʱС¡һƵı維ʣĸ˿϶μ¯չġʵ̫ˡ 

    δʱֻվ쬵ӣ̲סˣδʱδô˵ 

    δʱתǱߣû˵¶˸ϡȻ뿪 

    һɰƸˡСʱҲǾδʱġ֪δʱĸĺӣһܻ߱ļ̳ȨСͺδʱʱδʱ֪Լ£ҲΪʲôҿԼԴԱ˵۸ʲô˼ö֮һЩ˵䱩ͱΪȻҰվס 

    δʱδʱҺͶˣԼҪ鷳ӵƣȻҲûʲôɫҰ㺰˭ 

    ⼸ǰ·ʱ൱õġƸûԥĴأҰֵȻǺ㣡 

    һԵĶһ˲˼κα̫죬ûסչ﷢δʱ߼ߵʱľԴһȣǰ˭أ 

    ƻ˿δʱǶˣ޵ֱҲûδʱ̧žһߡҲûӷܵȼ͸һļƵȴǳ˵ǿټδѧ˶ҵĸһȥﻹܶˡֱӾͱ߳׿⣬ˤһ 

    δʱߵ˾ȻˣλүüͷδʱȻ㲻ҵˣôġԼô飬δ벻˵Ǹߵ˶Զҵ˶֡ˣ 

    ƻȥˣǱδʱסˡһ£˵֡ɽ˽ľһ֮ʾô˵Ͳ֪֮󱻴δԼҲ˵ҵǸ˵תδ룬ֱ۾ 


62 

    δʱδһ顣û, ǰԼƴӵδʱ, һ߸ϵ̬ڶԼĲδʱǸ, Լ軹ܹȻΪδʱ֪Ϊʲôûȥǡڼˡ 

    ʵܲġΪʲôδʱӵôǿ츳ֻһͨ, ֻжôǿԺƽһӺõġүΪʲôôƽôǿܸôһ˽ӣ 

    δֻǿδʱûٿڡɽü㲻ҪΪ, ͿΪΪ˶֪ԼõδǸң 

    δʱЦδ˭ģδģһһ¶δŮδûʮ֮ǰûκ֪¾ͳΪδˮûӣûӲ˼۾ῴδ, 㻹ڸδమ𣿻־һרһΪɸˣ 

    һ͵ˣϤδʱ˲ϰߵġҲΪϰߣǱδʱǶǵ衣ʲôҪúýӽˣмĻصΪáǵĴҲΪ˹סֻһ̵Ȼ޴档µģֻΣǳΣ 

    δʱǣҲ˷ѴࡣɽԼҭ˻ȥδֻĿԼȴڡȥû, ȻҪ뿪ˡ 

    ȵ߳ȥԶ, δڳˡ, ؼҵ, 𣿡 

    δʱĵ³ת, δ룬ֻ˵֣䣬Ȼûκ뿪ˡ 

    δʱ뿪ıӰŻһίδʱ˸ģַŭѾҪʵ廯ˡ 

    ʱ˹ȥȻҽˣʰ˰ɡܱö֡ 

    δ뿴Ϊܸߵʲôˣ 

    ƷӦδ뻰ҪúţҲɣʲô 

    ڶʮ߼ߵ԰ʤѩˣʲô˵仰ɽȻҲδʱһ涼ûЩҲͻȻʶԼһֱЩ벻׵ĵطһˡδʱ˱仯ʶԼӦܵƭҲδͶĺøжҲѾ͵˽ĳ̶ȡ 

    ûʶˡҲüͷôôʮ껹ܼܣؼô 

    ǰǸ˽ӣʮʱûܿԼȥͻȻһҫ۶ĿҸ߸ϣδʱ뿪ıӰЩܲˡ 

    ΪҺͶˡδʱȫûͣ顣Ų¯ͷݷһʦֻϽصģȻ񡣾Բٳˣ 

    δʱûʦƷС¯߻оڲʦǼĽʱѾ˽¼ƵĴĻƵϴҪµľѡټδʱʵ֮˶˷ܡ˵Ҫδʱףһʱ䡣 

    ϣδʱͰѰ쿴δʦһüģʱҶ㡣ֹôͷ֮󡣱ôߵʲô¶ڿҲǻ¡Ҿã˻ڷ籩ڷ¡֮ǰһˣ޿ɱܡ˵δ̬ȣҲʹ˵뷨ڸǰȫͬʮа˾ȥ 

    δʱ̾һ鷳Ҳ׼ˡģ̬һ̧ø߸ߵġȫᱻǵκΪ򶯡ϾԼֲδʱһԹߵĽǶǰ⣬ûôŭҲûʸΪδʱԭ¡ΪԼܵİĶЩΪǷµ̵õͷľûˡ 

    ƺܵģϴδʱĿͷ̡δʱ˵һ£ʲôܿ췴ӦԼ˵ѾȫͬˡҪĿڸ˵Ʒ᲻ɡǳһǳǳΡ 

    δʱʱûôԺãһЩҹ֮˸ڡδʱ˼Ƥ࣬Ծûټȥ˼ˡ˵ǲǾǸҺͶҰˣ 

    շȻζ飬θҲôδʱ꣬ڰʣµĳ꣬Ҳͣ˿ӡʲôǸˡ 

    δʱЦˣҲҲаѧĽǶ˵ҵȷҵˡ 

    ȱ˵ġ䵽ôҵľء˵뿿ѪԵ㣬ֻҪ㲻ӦǾûһεȨ˵㲻ǣͲǡ 

    δʱҡͷҪǰδʱһɱڵһҪôõİ취öõĶҵƿȨöҺϵƥΪĿꡣһصҡֻǲڡ 

    ûжδʱĻκβĵطδʱĹѾȫδʱԼѾɱˣûġҵļƻ֪δʱĻζԳǼġԸô 

    δʱ¼򣺡ΪʲôԸ⣿ûôԴǰδʱһ츳ڣҪҲȥǰδʱûʲôȼ˵ĸҪҶȴһˡҶû˿ԣôҵĶΪʲôûأûˣУ𣿡 

    һ̵δʱİġĶĸоǿҡãֻҪˣҾ㣡Լޣһȥĸʹ󲮸үү˵һæģ 

    ǵȻæΪЩҪġƣδʱԲ˵пҹϵĻƣҾ֪˼ˣ 

    Ҳͷ˵˺ܶ࣬ڶҪࡣ˸Щʦ֮һεǼ˽˷ɻ 

    Ͱ껺δһ·ɻӭӡĿĵȻǳڱ֪ҺͶûôĲ֡ɷҪġǵδʱδǵʵ⡣ 

    δ͵ӶѾһε׼з籩ǰһҰ񡣶ӹҪ£춼˻ 

    Ϊδʱδûʱҡһ˻ǻ˹ԢǱߡδʱƸϽʦĲ¯óȻʼҫԼĳɼչΨһһʦֳƷ˵ֵԹָУĺܲһܵշŶ硣ʦǴʦ 

    Ŷ˷ܵӣδԥһ£û˳˼ڹĵĲλʦĲ¯δ顣 

    δʱ꣬ŶһЩûʲô˵İΪ¯ȥ԰ʤѩĻˡǿˡһʼ˼ӦδһҡΪʲôҲѲ¡ݼ̫áߵ⡣ֻ䵭һ㣬ǾͻʢȻûʲô̸ˡǵ̬ȣӦ֪һţһ˲׵Ȼδ벻˵һؼҵĻ 

    δĬһ̾˿Ҳ˻֡ɴֱġǾ㣬ҲҪǱߵ롣ʱԾ 

    δʱʣӦüǲӦü 

    δͲ֪ôشˡҵøһ¡ϾôҲҪǵȷ˳ 

    δʱͷ⵹ǡǾһˡߣûʲôǲܴӦġھ͸ҪҲܽܡֻһ²ЭǾڴѧҵ֮ǰԲ뿪ҼǱҵ֮ҲУұҪӡҸѧУкԼοҲҶҵ̬ȡ 

    δͷáЩһǻүǶĳģ 


  63 

    ƻ֮ûֱӻԼͰְֵС, ǻҵլȼ̫үү̫, ȵ󲮸֮, ˵δʱ˼һû࣬롭Ǽǲǿ԰æ 

    ֮û̻ش, ǿֶһʣδʱľʲô 

    û̫״󲮸˼ҵĿΪʲôҪп 

    ̫үֱЦ˳ɵСӣ󲮵˼, ᲻δʱ⺢Ļ̫ҶǮȨִ̫š 

    ̻ش𣺡ȻᣡĲңֻȥûԼӦõĶ˰ɣھЩ֮󻹲ģǲɵô츳, ΪһʦһһʷĴʦûƥǣδӲŻܿࡣá 

    ʿһүү̣ڵõĵͷʾ֮󣬲ſڣʵҲϣġӦҲ֪Ȼڣϵһֱ̫Ǣ֪ĽǹԴС¡û취ú˵ԭڲֻϡԶΪһЩ, ԴӦΪ, ȡǵʵ, ǵļ, 󵱳Ƕżɵ²ⷢۡ, ȷΪǱӣǼӾֵĽ̡ӶѭٺǲٶǿȨޣǾͿʼһϵܾٺʵȴǸܸ 

    û뵽¡һֱΪʦûǿȻҲ֣ҲҪǿһЩȴû뵽νĸǿаռ˳ɹϣ̫ˣҲΪ˴󲮸˼ϣδʱͶԽҺĴ壬µԶӶǾӢסңܹպĦʱ򻯸ɸΪ񲯡屾Ƕҵļ̳ѡڵĶҼӵֶκŵõ˽λáֻҪǵ֧֣صңƾʵһûԼļס֮λһΪƲЭصٺĿԾͻӡ֮ĸһ𽥼С 

    ʵͷûһʼǼҾ˼ֻûֱӸδʱǺ⺢ӾԶԤϵĸʱƣ׾ֻû뵽ûиЩʵǵ˼ɼ⺢ӵ֮ߣ飬ҲԸΪǼһִƣõĺӿ󣬼Ȼͬϵ׽ͱ𹼸ݶԵ֡ʲôԵ֣͵ÿԼֶӵıˡϾδʱǿˣﶼǻעġԼҵֶûŬǾ̫źˡ 

    û뵽ЩȻǼҳġڴ˰ޱڶһֻ۾һƬһͺ㲡ݲݵĳ緹ġսȥͿ˱ƵĿƳƣáһҪδʱѧУ֮ǰҪһȫˡǺѣ͹ˡҰǵסҲµһ¡ʱ䣬ǾסB1006ȥʰɡδʱѾȥˡ 

    û뵽δʱԼĻ硣ûԼ֮ǰᣬֱB1006 

    δʱƵĺȦһȥˣôԼ 

    ӺףûɶϷš 

    Ȼ֪ǼٻƲ˵δʱҲûٸʵסʲôϷô档ȷżٵʱҲԡˣĴҶʰˡһõĶͳˡ׼仹СʳõĶԼܺúҶˡ 

    ˻ؿ˿Ѿ̵úƽĴ̣һůæʰ಻˼ 

    δʱЦǺǵģ˲ǣƽΪ˰˶ټ٣˶¶ڻҡⱾӦҵ˽¶ѾҷǳǳǳˡҪٲ֪ôҲζ 

    ƸϽ֣ЩӦõġĸԸ 

    ĸԸĸδʱͷҲͷͻȻһ̡·ĸħһ㣬ӶΧĿЩˡκδʱͬѧϱӾû̸ĵĸойδʱȻ־£Ҳֻж˹Լĸм֮顣ϲİ֪αϡҲֻãӦԼ̫ж˰ɡ 

    Դ쿪ʼδʱǰһæƲ衣ΪС¯¯չƵһαСС;߼ߵ԰ʤѩ˾ߣôܲ˷ܡҶæҪΪЩûǮƺȡи߽ˣܹڷ籩ǰõĵͼ۲¹ҲֻڳԷʱϼ䡣 

    Ȼʦ˵ʦĲ¯ǹעĽ㡣˸Լ̸ʦĲ¯Ҳδʱ˷ܡϾԼϵδĸ״ֻԼȫȤȻܸģҲϾʦԼ˵оҲܸͬܡͬһ̽־øһЩԸоһЩ˵Ŀд̽αİͽᣬںϾͲϵ 

    ֮ǰϲԼ£ϵȽȴûԼߡȻÿ컹ǻкʺáȽһƳ֣뿪ԶδʱĪ죬ȴʮֺ档ƣõĻشȴʲô֪ȻҲ׷ʡϾȽԼ˵ò£ĺĻϡ 

    ֮δʱɣƵҲͽˡѧԺԼİϵͳһУѧǲܽȥδʱġ 

    ưδʱҪͻҲŷġ޹忴ƣֻ˸ǼǾȥġص407пβ٣ͳ¿ɵŲ¯ϰƿءδʱǶ˷ܻˡ 

    ǶƵˣҲ̫˰ɣǿ߼ߵ谡ҪôٶһףǾͿǴʦ˰¿һ˷ܣЩźӡ 

    Ҳ˵ȻһǾ͸ʦͬˣѾǰ޹˵ˣԴǸƵϱ֮ѧԺкܶ˶˵϶ĴʦҲ֪˭õϢ˵ҵУļٵģ 

    ڱҵУ飬δʱûüͬ޵ֵ˵ȻҲûʲôġġҪʦһȥŬķ򣬵ȻҲԺҵķ򡣶һѧڵסѧУѾˡЩҵδڰңĩҾͿȥҼڼﳴǳԣԺҵҲˣ 

    ͳ¿ȻǸ˵ġ˷ܵһʱ򣬲Űơš٣ﻹŰ𣿡 

    һ߶ԵģȻûʲôԡû£ȷΪδʱһ͹Ÿ˵ʹûжˡأҲûʲôʵϣڵĿռ䱳ܷ˶ٶҲǶʮʱһͨ˶Զɣ˵ˡҲ˵ѡ 

    δʱϽѰҰѲ¯ˡ°Ѳ¯Ūˡʦգĳһģһָô˵ģʦǱߵĹҲûԹָôõĲ¯ʦ̫ˣ 

    δʱߴߴΧŲ¯תһ߿Ҳͦġһֱȵˡ407ҲǲžһȥԷδʱȻҲҪơ 

    ٷδʱͣƸһȥͣȻٰŶ˻߸һ𣬻һĸߴӢߣʳ൱ġڵѧԺδʱҪһӢ߸лȡǴֻǿһȻ͵͵δʱˡ 


 64 

    ʶ, ͻδʱкӸһЩ, ļʦĲ¯һЩδʱȫǵ˭, ҲһЩҪͨѶIDġһʼδʱЦǺǵһһӦԣΪĺƢ, ˿ʼ޼ɵãǳɧǳԷˣø˼ɵ 

    һ뵽Լ뿪֮δµδʱ뿪ѧУ, Ƿ籩ڣѧУ˼˻ðˣ뿪ѧԺʱܲáŪδʱЩˡôˣ 

    ˵ԼǡҲ˭ôƢЩһ͸Ŀġǽ룬϶Ͳɧ㡣ʱӦ˾ͻûû, ûӦڲһҪ˵졣һʼͲأ 

    ʶƵڵԼδʱůġ֪ġ쿪ʼҳϿ֮⣬Էó¿Ǵᡣ˶ĳͣһֱ籩ڽԻؼҡ 

    Ʋ΢һ㣺ӦİҲʲô˶ڶ֮֮ǰģǱߵû취ѧУȴһַʽӽ㡣ͱһתУװѡǸ޷ԤǻʲôĶһҪӱСġ 

    δʱͷĵǡҲҪҡҲԼΣա 

    ˭ԼΣյأ̾˿һϵĸ磬ĸѧԺ߲˵һĴ㡣ȻδʱļУţֱԼѧԺķ 

    δʱҲתҪᡣɻûʮ׵ģһԵĶʮСʱԶ۵Ǳܳһ, Ҳƫײδʱĸ첲ҿδʱҪһǿö, ûײ, Ҳ̫, Ǻ˸ʺ 

    ԲԲû¶ɣܳ˼δʱˤ, ϽסǸ 

    δʱȿˣϴԸͻȻûôǿˡʶˡԼһǴһѧʲߣֻǲܽ׵ߡһϹΣǾ档ûǴĻ˽й 

    һѧʳĻһ׶˵ġ 

    û¶ôܵôż߻ûءǱ߳ˣˡʶذѹԼһ£ǼˣͲ̫ÿ 

    ĸһδʱҲӲһ¡ǵûδʱͷϾδʱֱУ쵼أʼ߲ʣٳȥĻţˣǲ£ҲʲôͻĸߵǰδʱһЦδʱͬѧײ㣬ǴǸˡ 

    δʱ˵ˣޱ飺ŶʲôϵҪҵǸ 

    ǸЦǺǵĻش𣺡ͬѧ̫˵ˡҲǺġ 

    δʱ˿Ȼ벽ˡȻǺģˡײҡҵҪԼǸǲͬѧǸô¶˵ߣҵʿ㵽ΪʲôײҡǲǸг𣡡 

    Ǵͷ˵ɫ˲ͱˡδʱͬѧ㻹Ǳ۸ΪáϾݲһ㣬ȫУ˹עĽ㡣ΪһС¾һͬѧ˵ȥ󡣡 

    δʱЦˣôֻǼûӡ֪ˣĸ˵ġֻǾͺˡ˵ǲأ 

    ߵѧԺѧû˻δʱǸġȼʱĸߵ;ʹŵλĸߵ͡˻õԴŴȻҲǵıʩ˵δʱʲôû۸ͬѧ飬ѧУҲôǴµ˻ܵ档 

    籾ûоԵĹƽԡοĸǵδʱǿȹ¸ѧУǼҲᱻѧУǹǶһѧӰ顣ǸδʱŸɣûǸһʮ¯ƣˡһࡣĸɲұ֤һܴùδʱҼùδʱһ˿һˣǵĽֻܸôһҲټˡǴͷĿһΪ㣬ɲ尡 

    һӣ·ŵòᡣδʱȴûĸˣֱŹ뿪ˡ 

    Ǹ¥δʱֱӰȴԼǱߡ 

    һơѯʲ֪ǼһҪȥյһƻᡣ˵գǶȥЩ˶ߣһЩͬѧȥ˳Ծա 

    ⻰˵źʵȴôһ¶ʱȻûʲôνԱϾŮǲ߶ԻӡҲ˵Ҫ飬Ҳû⡣ߵֲһǼҪѡ˵ġһȺߺȾƣҪһȺ㣬Ȿǻüͷ顣οǿȹͨջᣬϵõͬѧȥʲô⣿ 

    δʱüͷô 

    ʲô취ֻɥһҡҲ֪ 

    ¿һӻ𣺡ȥǿ϶Ȼ⼸סߣ 

    ﲻ̫ԸˮҲͬϣһͬѧܵǴ֮еĶԴĻᷢ£æȣԼһӶĲҲͷҾÿԡȻסڿɳЩܱȻȥҪǿ 

    Ҳ˵ٵöȹܡ͸һɡ 

    ˵мĻδʱ˿ڣⲻǰ취ԶȥᡣҪǡĩվƻᣬĩһƻᡣǵĿıҲʲôӲ𣿲ͳһԽ⡣ƾʲôûе 

    סˡҡҲ֪ 

    δʱҡͷԡ֪ԼߣûôǮܵȼܽףûб˵ʺá 

    ʱˡЩȷԱĸԴΪδʱϰͻһﵽףѶӦ£δʱͬˣ벻ͨ޿κΡͷ 

    ¿üͷСʱô˵ɣ 

    δʱ˵һҪ˵ȻֻܣҲûȫУǧˣֻвһǧǿԽ׵ġиһɽ׵ռ֮һǼٷ֮һΪʲôҪΪԱЩѧʱҲߣһܽסӰΪһ¯ʦߣҲʦ衣Ҳͨ˼ҿճõĵȼֻҪŬԼΪȼˣ˲ţǾʦΪʲôҪԱ 

    δʱĻùһʱ䲻֪˼ԱƺСӡĹΪְ趼ߡСʱҲڴɵȵʮԼܼʱ򣬷Լĵȼȸĸ⣬ͻΧ˵ġ֮СҺܿ츸ĸ˻飬Լĸûһ꣬ĸٻ飬ԼҲСԼʮĵܵܡ 

    ʵļͥġĸ弶ߣֵȼҪ׬ǮѡΪϲƣԾǮҲҪԭٻļ̸ͥǸļߣȴܶ׬ǮǮԼﲢǰļһСǼ̸ǮһëǮϵûСÿǮ֮⣬ѧѶҪ̸ɫõ֡Ǹжġÿȥ򹤣׬ǮҲͬĸ츸ĵܵԼϣ᲻ûǮҲʹôҶȻԼҲԼ 

    δʱЩǹԱ̧ͷ˵ԭ֢ᣬͯӰ͸ĸεĺӡⲻܽģù̧֪ͷͦص˵ԼԸ⡱֡ȻԶһܣպͻԶڽҲҲԸ˵Ҫ̧ͷͦصˡǲĿɱ 


 65 

    ǵӵ, δʱĻ, Լû취ˡϾδʱ˵Щ֮, Ҳ÷ǳеǡԸ⡱֣ô˵أԥ, һֱʹϢСû취ҳԷֻӱܣδʱҲһ 

    ֻѡصԼ¥صԼᡣδʱһ㡣ȻԼšͬ˶ڸԵû¶档̬, ಻ǣû˸˹Ľųˣǲ˴ 

    տʼ, ЦһΪϸ֦֮Ҫ뿪һĶֵضءô˼һǲɣҲԼӡƾʲôͽ˼أ 

    ǰԼƾʲôΪײ˼һ£˼һԼ²ӡһ뵽δʱ⣬ڵԼ˵ǡԸ⡱֣ͰҧԼľϾδʱȻܵңûͽˡ 

    Դ֮Աǣ˵Щϻĩȥ 

    ҧҲȥ 

    ʱɴ۾˵һ飿 

    һ˵ڣڶȻûôˡ˵ҲȥġҸϵҲ, ҲʶѡΪʲôҪȥƺ˵֮Ŀ־岢ûôǿ, Щһֱͷ, ˿ѿڶ, ȻһֳС 

    һĲ輸վ˰Ȼҵģ 

    ʱδʱŽ, żű߿ΪʲôҪģʲôˣ 

    û뵽δʱſڣҭһ¡Ȼ֪δʱܵȴҲԸôȥ֮ɣ 

    δʱͷԡȷ֮顣Ϊ׷ϣײҡڸ첲ǳʱ䲻ƲˡҲ֪һϰ򡣾һһ¯裬˵Ӧ⳥ҶǮ 

    ԲۣԼͦҪˡû뵽δʱҪĶôȥ˵Լ϶ûùӳԡ㣡ʲôô 

    δʱЦǺǵģаǿѵĳԱ񣬿ɱȿЩӰӾ˼һҲѵÿΣһץ᣿ô𣿡 

    ǻݸƨð㣡Ϊ츳߾һʦҪ 

    δʱͷԲʦͿԲҪƤˣۣ㲻Ǻܻ㣿Ľء 

    ôôˣԼķζʼˣҲˣƤӣã˵ߵſڵʱȴûδʱ 

    δʱæȫһմԼӣǵãصĴǿȥԸģ˺¡ڶӵģܻŶ 

    δʱͰŪˡĽŸʧ˴롣лл㡣Լܸߡ 

    ġΪҲûа취̧ȥҪô־塣ʵҲҰôѧУѧܿߵѧԺģĸǱδ˲ţһ£ͻԲ˶ߡ˵ʲôͨǣҲֻ졣Ժ̧ͷͦصɡû취ı䣬δ϶Լûĵʱ򣬾Ϳ弶趼ǮһԼܴٲƸˡ 

    û˸˵ЩʱǶδʱʮָмġлл㣡̫ллˣ 

    δʱЦǺǵ˵ȻⲻӦġ˭ײءҲǵԵ֡ˣҲˣҲ϶پˡţεľ飬´飬ӦҲ֪Ӧˡ 

    ԥһ£Ȼͷšлл㣡 

    ôллδʱûʲôоˡĹļȻ뿪ˡȻǶ£Ҳ˺£δʱԼôãࡣ 

    صᡣǸϽѯʹȥ֮ôˡδʱѾ˵һ顣¿ĴָɵƯһʱ䣬ǸĲȥҹ鷳ˡ 

    ȴ˵ҾãҲΪôһ¾͸ӡ 

    ԴͬҲôΪСų¡ 

    δʱ̾˿ЩҲסôҲҪıʲôϾҲûǸ񡣵Ҳסҡһǲ֪ʲôĿģ᲻ǣ鷳Ұ˴ᣬҪǸҶ鷳ҶԲǡ¶ҲܸɡԶ֪Լܾһܡһ˵ѧУΨһˡپܾôǣⶼ˵ԻһʼѡǺˡеҪģ뿴Ǹʲô˼Ͳֻ˺һˣһȥͯУ˵һĳ飬ѧУ˵Ǹ۵㡣 

    δʱ˵꣬ĬһȻпúܵľܰһѾͰһѡôһ˵ȷôһ¶ 

    ֮δʱкܳһʱ䶼ûпǼȻ鲻ô̫ѺãҲûʲôķӦδʱ¸߸ͯУͯУҲӣר˰еһʱ䣬ΪǼ±δʱ֮ûгСδʱǾ仰һ⻹ʱĸı̬ȡһѧУûжʲôȻҲͲ֪ͻٵһ 

    գ֮ˡưչȥμӼѵδҲѾ֮ǰͰѼĶᵽ¾ӡδʱٻؼҾסС·ӡŹϵͬѧǶû뿪ѧУؼңǵԼҾ۲͡Ϊͱ˼ѵģһûֻܳ֡ͷϸδʱ˺þá˵˳ԼжίĻ 

    һֱڵδʱϰżɡȻƺڸԼǾԼˡûҲ÷ǳźѯһԼϵѵܲնõ϶Ĵ֮ѵ׼ʳﶼһݶȻٵݡ 

    δʱÿ춼ҪѧУҪôȥͼݣҪôȥϵĹҡҪÿȥһʵĵĿƼʵ⡣һֱڽδʱڼҵʱҲûж١Ǹδ㹻Ķʱ䡣 

    δʱԼϵȥݷļˡȻ֪ܼû֧ľż滹ǲһġδʱڷǳ游ĸ͸ĸδʱʮֺ档δʱִ߼н׵ȥܼҵĳǸϲȻǱð¾ֻһݵôã 

    δǶӸԼ棬ȴȷĸԼļĺܿȻδͱĸ׻󡣵ʱҲʲô˵顣кܶѡءⶼûʲôɴСֵġ 

    õϿɵδڸɾʮ㡣籩ǰһ֮ǰ񡣻ΪӺδ޶ȻЩ֮еȤ͵˿ģյֺǡһȻֻϲһԷ죬ܰȴĴڡ 

    ѧ֮ۿǷ籩ˡ¶ʮտʼѧУȫ״̬ͨѧ뿪ѧУĽһҪ봩רҵСѧҲתΨͨ룬Ϊû׼ȷԤһη籩ڵʱ䵽ж೤̼ҽǰԼġѧУҲͶڻȫУǧʦĳԺöȡ 

    Ȼ籩ڶʮ£籩Ҳйأһǰ˸졣ڶ졣Ҳһ׼ȷֵ༸ټ˭Ҳ˵׼б޻׼Ǵ˵ġ 

    δʱվҵĴڣźɽѾĲ԰ĪһֽŸСˡĵһ籩ڡڴ֮ǰڷ籩ڵļأƵֻ֡о𺳣ȴû취Կ־ͬܡۿȫУʦ˽ŵ״̬Ҳܵ˸ȾҲһ˿ͺʲôڳ 


 66 

    ֪δʱԤ׼ȷεķ籩ڲ·ơԭԤ⻹һܲŻᵽķ籩, Ȼǰ졣úܶ˶ֲ 

    ɫĳ籩ǿֲľ޴ѹȻ¡Եֵһֵĳ, ȴԴԵİȫǽǵڶ, ÿһ䶼Լķϵͳÿһ˵ĹﶼгŨȾڼ⵽һصʱ̿ʵʱʾŨֵ 

    籩ǻ޴к, 谭жûа취зҰ⶯ֲֺȻЩֺпܻᵼЩֲһ죬ʵÿһη籩ڽ֮󣬶µⱻ֮Ϊ籩컯Щ컯ͣʱݣͨһ籩֮ǰͻʧҲеĻΪԵĸı䡣ԸıǿµġΪпܻѾϰ˵ĳֱ춯ֲʧ, ӶǲϰߵģҪȥΣüֵ֡ 

    ȻЩ֮⣬籩ĳáڷ籩ڣͨѶźŻܵһ̶ȵĸšȻҲܸŵķΧ֮, ڷ籩ڣһʵϷᱻֹͣԷֹΪɶԵˡ 

    ϿڼĺɫӰʱ̸ߡδʱûԹôţ˯̲סܵĴһһβòе˯š̶һܵʱ䣬δʱѾֳ˾ƣӡ407408˶ʮֵġȽҲδʱһΡҸ籩Ȼ, ֻҪǲ뿪, ÿи߽׵ͲӰ졣Լ߼, ʲôɵĵأ 

    ǰʲôɵĵأδʱԼҲܿƵ, ϶лȽĺ⡣ܲ, ԼҲ˵˲㡣 

    ֽڱϸķδʱ˴Լİ칫ҡҲȽһ˵һЩοĻδʱֽڣȻ̹ףֽڣҲǺ³籩ıǶֱڰֵĻоѹ֡ʱ޿̶һִĸоںߣ¿ҹʱĴ󺣡Ǳˮʱ򣬾Լ档籩ĻøʮֽӽԼһֲܰԼ֢˵ڡѵҪ˵ԼδʱԼֻǼǰŵһ԰˸ɽʱñǰĿ־γӰ 

    δʱĻֽ뵽ģδʱעƼұȥǵľСĻе̫֮á϶һֲļ䡣ҷû¡綼ǻҺɫģδʱẦĻͱ֮ˡ 

    ֽڱͶδʱѧϲοչֳģǰ޹˵ľ츳͸ӡδʱ˵꣬ȻѧУ㰲һ赼ɡԼͻܵ˺ġ㿴ڵľ״̬Ӱ쵽ˡ 

    δʱܾΪ֪ʱ᲻Լ˵ܡֽڵǵıͱԼȾ˵Ľǣ޷˵ܾĻǡǰ֪赼Ҳ֪бԼ˽Ȩ 

    ֽڵͷȻһȺϺͯУһ£Ҫȸļˡεķ籩ӦòڶʱڽòһҪӲͦǵҪϢѧУСЩѹ֣ҲؼҡѧУᰲŷؼҡҲԶ 

    δʱһ£ҵȥʦĹסһԸʦҲܿƲԼɢǺ˼롣 

    ֽڲܸ𰸡֪һġǲȻһ͸һȥϺͯУɡ 

    ϶ͽܰԼȻûδʱڵҲǵǡͯУҲüͷǶΪδʱΪеӰδʱϣԱסԼ˽ǾУڵʦͺˡ 

    δʱûʲôδӵ绰֮ѯδʱȻҲͬˡδʾԼϣѧУŶδʱĿǰ֮Чβһļҳڿ϶ҪһЩġУͬδ롣ŽҲ뵽ѧУڡ 

    ɫŨ֮Уһɫķ˳ȥֿ˻еѧˣ֪ΪʲôʱҵȽѹ֣û̫˹Щ뼺޹ص顣 

    ֽڴδʱȥͯУϡʱδ͵ˡһθͶϡԹ֮δʱһң濴Ʋ䣬Сδʱ֮ǰϿõȫһ𡣡ĶǾƷȻСĲʦ֮ĸ߼¯йŴɵһŲҶޡζʵľġδʱǲ֪ʲôľģϱӵְ֪ɫľӦüֵơ 

    ÿһѧУʦʱǽ͸δʱϱӳԸðҩһͨÿһʦóǲͬġѧУĸʦҪѧҵϵѹ赼ҲǼ˼ͥĸ⡣δʱѧУʦǼӡ˵ĿõģδʱѧУǰ;ѧǷǳ˲šⲻʱƲ˵һ 

    λʦ񺣣ߵѧԺѾʮʱˡһͨˣΪͻѧУǳءܶѧĶϲ滺ѹЩţѾǩ˱Э飬ѧУǱ߰δʱʵϡһ׾ƭĺӣܵļ򵥵û취ӸԴ⡣ֵԼ㣬һ˺ӣٸĹһ仰û˵ԣô츳˲ܵδ̼Ǿˡ 

    񺣿ڵʱʮֽ̹ԼѾ֪δʱĻϣѯδʱʲôشġϾδʱҪϣԼ˽̽ 

    δʱش𣺡ʵҲûʲôضҪֻޱ߼ʵĺڰʱر־塣һ᲻ǡǱˮʱ򣬷ԼϢȻ޷ؿڱƵĸоǳֲ 

    ʵѾ˵úˡشһϵһťܿ죬İ˸ģʣµʵɳΣװȫģԭһƲңһĵĻУҲԸо΢磬ǷлƢ㡣 

    δʱǾȣۣȫϢͶӰһΪŶġ 

    Ц˵ѧ죬ͨҪһ滺Ļеϲ⣬еС谵ĵطܵõͷš趨̫յľϲĻκһطǵֳ߽ 

    ȫϢͶӰԵԼĵزƴδʱͰѰȥֳʱԺ̫ģսּСδʱİȴû뵽ᱻʦ档ò˵ڵľȷ˾úʡĵĵطʵǲ԰ǿ԰ѻѡڲɽ𣿡 

    һ£ͷȻû⡣ĺϲ衣 

    δʱͷǵġСͺϲƲ衣µʱ򣬿ƲܿһҲ޲֡ϲʱҲϲƷʱ⡣ҸϲڲɽϿɽĲǻҾúܰġ 

    񺣺ͿĵȫϢ̬ΧĻ任֮󡣿ҲֲϢڵĸоΣ 

    δʱ˿áص˼ҡǸǰԼļҡǸӦԼĲ԰ȻǸǮҲûʲôرֵġ˶ڡƬСδ԰ȴõĵط 

    ʵûȥյδʱڣδʱԼѲĻ˵˵Ҳֻδʱ顣ȻԼϱӱʱδʱڶעƼʱ򣬲˱ʱĸܡʵϣδʱҲǸʱȥˡǵȷһֱĸоڻܶұעƼ£װһ̫գұȥ˷ϡѾӰʲôˡ 

    ʵǱԼŵļȺҲܱƵķŭǶĿ־塣δʱһˡû˻֮޶ԡδʱ֮ǰϣֻ¼ܹʲôԴȴûм¼ȥ״̬ 

    ޱ޼ʵĺڰͬеҹɫеĺ棬ѹԼĳ 


 67 

    񺣾ԼʵûʲôɸδʱġӺԼ֢Ŀ־ǿü仰ġΧ, ֻ൱һʱΪδʱ, Լ֢״ 

    ʵδʱ, һ൱İ˵ѾɲˡΧԼĵĻ, һθһҹ˯˺þδʱĲ֢ͯУ˯ò̤ʵ͸˵δ컹ϧδʱĳˡ 

    δһҹû˯ǶֱʱµӰԲһһϦԽġοлűѺͶԹȥķǶԣѩ޿Ψһƽķʽˡδ, ԼʱصȥҵˡȻڱ֮ǰԤƵǰ꣬δʱѾٵĳɳһ޷˺ӵģ֪šٶʱ, ҲֻǸ˶ҺЩ˸ǲĻᡣ 

    δʱԼǺǣɲͨȺεƵϣ˴ۿһʼ˻ɣרҵԱüֶһ֡֡ķó۵ĽۡߵѧԺ棬ϣ粻ҪĹעһѧУѧϰĺѧɴ˸֤δʱĴѧǰ޹˵츳 

    ԭʱʦĵλͺܸߡǻжǿϣϿٳִߡһʮͷĴѧͿƾŰ˵츳߼ߵ衣˵ǿԽ׵, ٽһ, ǲǾͿ˼ߵˣܵȼٽһأȻЩһҲͽ, ȴҲûܹټס 

    δʱԼȫõʱ, ѾȺܶӰǻҪˡܶ˹ע, кܶһֱûµĻδʱÿæԼѧУѧϰ֮⣬ϢһŽޡ 

    ĵǰ£δʱİȫԾ˸ıϡΣգǾͻᱻ˹ע߲ѹһۿžͿԳΪʦѣһиԸ޳аҺͶҶ޷ӵǶԾסֽŵļ 

    ôԼİҪȻȥߣֻҪȽϵĶҼɹǶŶҵԸδʱͲˡҵ˼Ѿˡδ̬ȣϣδʱԻȥôһ£δʱͿԳô˻ὫҲϷͥʱ˫£һһȷ̬ȡԶ׼ǲΪ˶δʱôһ˶֪š 

    δʱٵһӵѧҵ֮ǰԤƵʱǰͻȫУ˶֪ûǱĸעƼȻȥ˺С֪δʱ᲻ȫڸסԡСµδʱֻһαʾں 

    ôڻһؼǸƷڵ֪δļƻ֮ܿ͸Լı༭˹ʶѾһûдꡣǰг鼮ȫ⡣С˵֪ȣ籩ڣǱҪľʳתעһȫµּС˵֣ǹ˾Ӫܣ¾ԿһβСĺ䶯ʱʵʱı䣬ɵӾ硣ֻһȶȡø֪µĴţµʱ㹻ˡ 

    ˣǱ˶С˵֡һƬɫķϿƮºɫëһųĺɫӰͬںһ𡣺ϻдһҹĻ֮ʱĸ׵ҡ˴ɥӡ 

    δʱһ֮Ϸеĵһ죬ȲĽһҹ˶û˯ǿŹ£Ϊ˹ۣΪǼĸαͺݶŭΪǸ޳ܵĸױӵδʱδʱĹ£ʵ޷ͬܣȴͬһ˲ͬǣԵ˵ݣȥ 

    ԶĶᰣҲˡ֡顣һʼûֱǱߵһϢȥֵġ𡷣ǸºЩϤʵֻ˵һ֮һ֪дʲôˡٵķһ´ڣԼѪˡ 

    Ҫ绰𡷵ķзִ򲻳ȥܲ˵λߵĹӳҵΪҪȨôһСδʱԼԼҲýΡԥ绰Լĸס 

    ᰶ֪ˣô¶֪ܲ𣿿ڶվԼĸ׵ǰͨ绰ʱ䶼ûС 

    Ŵӣɫÿ¡Ҳ˵ݷɵ£ӦҲõַͬˣʮһֱʹ֮С޶ңɷҲ֪ҪȥԴԼĴӡǶ˵С䲻Լҳߣȥ˲֪ʲôطԼСһеˡҪߣҲ᲻ԼһοʧǱ׵ҩܴ裬͸ǲһ֮Լ֪Լɷ׵ǸʲôĻɫ 

    ǰûԼСӻܸĲҡǵ˽Ƽ֮һּȲĸоӿͷص˶ҵĴլԼǶͷĴӡƺĲϾҪӦˡ 

    ϣĸ׵Ŀ֮£ͻȻ;ҲûˡǸ׵⡣ 

    ʱɤ۶һϢ̲ס˼ӿǿѪҲ˳㣡ǣ 

    ȻТ˳ԼǰҲǻԲ˶ߵġϽǰ裡ǧô¶ȥʮˡͲˡôһˡ 

    ǿοвһѪĭӣȻݺݵĿѵΪһָգһУʱ޿̶Լвˡ׵ܵҲŹǸ˶ģ 

    ıҲŤǶݷأѵҵĶӣ

    ̧־һƣ㲻ҵǸĶӣҲͲܵĿӺ˵ŷվӽԺҲûӡԺҲؽĸסǸһ죬ҵһ޹أ 

    һסĸ׵ĸ첲裬ΪһˣҪˣ 

    ˦ĸ첲Щ˻ţˣ 

    һ˼žĳûдʱеϵĵ绰ͣ졣ð֮ʶʲôûĽͨ¶˵ʵ˭û 

    ڽͨ˸׵ĵ绰һԵľͰ˵һ顣Ůĵ绰ڷӦѰʵԼ衣ԼŮڶᰣ׼֪δʱûһѾ׼ýŮȥˡڲǻûôżʲô 

    ѵһҪСˣȥ𣿵þȾҰ 

    ɫô㣿ȥСӸɱˣȥ˸һƼȻȥУԼ²䣬ҲԼùСֱ˻ע˶ţë붯Ǽֱǳ˵Σ 

    ѵ𣿣ҲΣҲΪЦ 

    ĬƬ̣˵һ䣺ο²ܡ㲻ΪЦЩֻΪʸ֮ģû˻Цó 

    ߴҵ绰æ᰼һֱߵһжˤ˳ȥʱ˷š 


 68 

    ˲, ɫͬúܡ, δʱǲҵĶӣ 

    ᰿˲ɭҴų֪Լ㲻ȥˡǲ֪аֵ˭µȷдԼδʱɡǾ˵, δʱ˵顣ǸС֮ûڻ֮Լž뿴ԼڽǲܵĥʲôĽ֮, ʲôԼ֮֮δʱŹԼֵҪδʱԶԼΧҲ, Լ˳ЭԼ˾Բ·֮Լһ˿һİԴʱ˿̣˲̬Ҳ⡣Ȼ֪ҲȻûܵʱ, 㲻ںǲĶӡ˱£ʦͽܣΪˣݺ١ 

    ˲ͷָ̧Ŷᰣֽţôϳţ¶Ĵ 

    ᰱЦˣʲô㶼Լ޹ġϧˡΪƨٺңҲһֽˡҲõͯ䡣ָʲôĮӡֶΪĿ𣿡 

    ҵ֣һҵĳȻڣ˲Ҳûǹδʱʲô뷨Լ˼ɱһҪصԭ 

    ɶȴ̬֮ԱǣǷԶԼɣȵʱ֪ԼжЦˣҸ㡣ȥҡܲ, ҲһΪ໤, ûԼΪߵĸ, ҲûΡҾ, Ҳ￴ôǰϥӣҲʹ죡Ⱳ, Ǽ޸ַҲֱӵֶȥΪԼĶıý˵ҾҸͳȥı䲻ǻᱻʵŶˣҵˣҵĶŮ˳ĻŮһҲ׿۵㡣ҲԸˣ֮󣬾͵ùϺ뱲ûаµʱͿҹҹϸ裬Ҳûйˡյò 

    ˲ֻQˣû²νΪҵүһûаǾǳ衣ο᰿еġϥҲ˲ԸȥʵҵļԾĸסδʱصҲ׵ľ顣ʱδʱܿܳΪһμļ̳ߡԼһʱԼԼԾӣΪǰӣֻҪδʱԼԼûһӹ 

    ᰳɹ˲ͷŨءԾȡԼжѪ֪ġСʱ֪˸׵һܣǾǶʧٶǸ׺游ֱʡĳ롣ߣȻŹûа취˵ԼĹȴһ˵˲Ĵ硣δʱʤļ̳ȨͿƿؼʮĻᶼʧΪˣôԸδʱҰֻأ 

    Ҫô£ʤø㹻ĳСҲ֤ʤʲô̫ΪϾδʱڿžѾƲɵˡ֪δʱܳȺˡûм֮ǰ츳Ѿʮ־ˡȻעƼκ˶Ƽֻѹסһʱȴ̫áٹ꣬δʱܳ׻ָ¾͸û˿Ϸֺˡ 

    ǺڵġΪδʱǰǸʲôԸˡԼжôľûѡЩ¡İԼĺһչ˵󡣲ҼӺδʱԻҪˣԼԶٻԼǵĸ蹦̵¡ޣ˽ġΪһʧΪѲֶ߽̽䡣ҲѾûˡ 

    ǺӻԼ֮أᰲòȥ룬δʱһֱûȥԼǼסԼǰĺáǸڳ˵ΣȷʵΨһȥһԵ·ˡ 

    ƫƫǷ籩ڡ̾ȥҲΪǷ籩ڣ㹻ʱ 

    ǱߣȻûм֪Ȿ塣λ壬ҲƲЭḱ᳤ȴ֪ġʵҪҸ֪δʱѾˡǶһʼڲδʱ֣ȻҲӰٺδʱƵϴ֪ԽԽ࣬ȻҲԽԽעδʱĳִǼɵġԭ֪飬ֻ֪δʱԼŮļӡ 

    ţƾŶᰵݣܰδʱյԼ£ǲ˵ƲЭĵλ˵ԼҲ̧ϼ֡ȴû뵽ϸ顣֪˲ΪԼá뵽ĲǻδʱһԴ׵̬άҵǸһıʲôʽδʱٵ 

    ɴʱŵģֶϱͬƲЭʦͬ弶ߣĻȨҲͶ١֪Ϊݷʧٵ˸ҡ⼸ʮȻסڶңôÿ궭Ҫ¶ʱҲʧƲЭҲṧƺԼһ塣üĿ״̬ͷһ籩ôˣ 

    ҲûҲǿżɽ֪ҵƼҪ˵ҿɲЩСһúŪ 

    һ£˵ЩʲôƼֶǽҩôУ 

    ЦҵĻû塣ȻҲͲˡƲЭɣ 

    żˣţͻȻҼҸ˵ЩĪĻҪвҡ֪ܵΪʲôɣ 

    ΪʲôǸʲôɫһ᲻һı£ҲүԽҵĶмѡһҪõô겻¶ţһ˰æҳ£еڶλ𣿡 

    ɫԽԽҲѾӷϱνŮˡҲһͨŮӣҲһʦѧһȺ׷ߡЩֻ裬ԼЩ׷бµģ鴦ӦҲò̫õʱ䡣ʱԼһ鷳ʮа˾ŵôԼ 

    Ȩףֻܸı̬ȣȷõһֻƼȻҲͬҪǸȥ˼ҵĹҶδеĵλΪҪЮһǴӦ֮Ҳû߶Ůˡݷ˱ټҺ֪Ƽ;òֱӰϷͥɶҲΪٵֻܽһԣҵȷԲ㡣һǾ仰ҲֻܵȥʮȥݷɿͲˡֻһˣҲ²ǣ 

    ס塱˵ǲú³ǵڶֻأ 

    ֣Ҳִ֪ƶ֮ɱҴˡҼҪֻƼҪͨҵ֣οһεѾаѱˡôܻҵڶΡ 

    Ŷ۾ʵ޷жǲ˵ѡԺԡδʱҩںܹԼȱµĴľˡ鵽ϣĸ׵ֻƽкáԣĵȻԼСӡڵȻṩƼǾĳˣƲЭĸ᳤ͷˣûбҪô˼λϰ˵·ˣ 

    뿪ļҡͷûءĶʱҪԼʱѾ˼ƻǸӻŻˡĹģôǸչҺӵߣһԼǿСأ㲻ǡͬԼӺŮҲҪһǿĺӡұãңȻҲ⡣һûиߵ֣֮ 



  69 

    δʱû뵽, ԼȻԽӵ̵ĵ绰ڶԷԼ֮, ǿκγ嶯ûи, ԼϵСӶݷɡ˼ҶԼĵǸδʱϽ˵ǧô˵ⲻĴǾԲġ֪Ǻˣ 

    ȦģúӡܿˡȻû취ıǰ¡ҲõҺͶҪ㲻, ֻҪҪһʱ㣡㲻ҪҲǿ㲻κ£ 

    Ϊ֪ҵ𣿡δʱʡ 

    ش𣺡ǵġʵͶԶЩ˵ɡ˵ҵСʧʮ꣬Ҿڲ²⻳жȹʮꡣҴʳʵ֮, ȷдĹʵ飬ҾͿʼҵСǲҲһ 

    ȻӦ̾͸̵šԼϵκһԵóԸġ 

    һ£˳㼪ԡҲġ 

    δʱ绰, ֻȷδʱ̬ȡԼҪ̬ȡܾãԼƺõԼҪĴ𰸡е࣬޷뿪ķ籩ڻڣѾ׼ʱӦԽ鷳ˡ 

    δʱ˵绰֮Ѹٰ¸ԼϵδĸӴ˸绰𾪲ѡ˵ĸΪʲô绰üͷԽԽǰѾӶǱߵõࡣ 

    šҲôáҾǲ֪, ˵ǲ֪ġǲھ͸ϵһ£ܿΪһ˿ʼԶҽбҲ֪ڵж, һ˶Ըһ, ô׵¡ӦֻȰסˡȻѾⶨ˼ƻ, ȵһ, ǲǸһЩ 

    δͷˡ㲻õġ͸ϵҵϢ 

    һιҶϵ绰δʱʱţСʱҸճõĲ裬 

    δʱӦһ򿪷šѾѲ豭ϣ̹˫ֽӹž㡣 

    û߽ȥǿδʱ 

    ϣδʱš̸ոոҴ˸绰֪˶˰ȱ¡˵ұ𡣵ûиһȷеĴ𸴡Ҿòһж 

    ϵ˵ͷȷܡҲ˵ûˣࡣкܶѧ׷ߡԾĿǰҵĸкֽܶšص绰ˣ 

    δʱش𣺡šֻҵȰס֪ҵţͳҲٵġţҵϵֻŭڵ꣬ҵѾˡոջָ弶⻹ǻһ֮һƼʮķǶͺ޵ǽǵƤ 

    бȳƤöʹ顣ô궼ˣһأ𱻼гͷԡǵļƻеһС㹻֮»ڲġ 

    δʱڶֽӵ˺ĵ绰һκ̬ȸСһʣСʱܸ˵˵Ǹʲô𣿡 

    ĸ׵ĹԼδĶϱ̫ˡδʱЦŻش𣺡һֱʵˡǳǿһ弶ߡܳҵ˵ҵڼѵøܵȼߵ˶ˣͶҵ˰Ľ֮顣ʵҺ͵ľ֮һǵǿŮԡԵǳãܼҲϲҲϲҡõǻõͱʵҲʲô˵顣˵԰ɣ 

    ʮķӴʲôʹ࣬Щȥʺܲµĵֺֹδϱδ׼ҡĶӽͶϱܲһȻδʱӣѾˡһԷޣǿķ޲ԼĺӣǿĻȥǷǳźġοԼû취Ļ˼ŮҲ顣ǡ֮𣿡 

    δʱ˲̵˼ġġҵҽ˵Ǹ漣ʮĶشݲУȻ߽ļ֮Ѿظָ弶ĽҲڵף»ָ⡣ٸһҲûܡҵҲǳǳˡӦúܿеܵˣҲйﱧ 

    ʵֲǲںԼġЩһʮûнĸӣǲֱʳڵġһӵֹۣԼôʾӵġӺòһԵΪԼĶʲô仯޶ûطȥһôбµĴӡ̤ʵˡȻڴĵܵãԶĴӡ̻õĶ㡣Ƿġ 

    δʱ̾һ̡Ƕ˵ˣЩĴĲ÷ϡЩޣֻҪҾԼȥҿԲᰲСҴƼˡҲ̫𣬼ȻǷͿˡ 

    أֻҪҲҪһıӹ 

    δʱȴ˵̡õӦûӦԼĶ𣿡 

    Ȼ֪ӵļƻ֪ӵ뷨뷨أ 

    Ϊ츳Ⱥ᰼ɵҳΪҵļ̳ˣӵһСԲŻʹ¶֡ҵĸҪĶûҲҪܷɵСһҪΪȨˡ㲻Ǽ̳ˣҲ˵㣬˶ҡҲûһУҵЩ˻Σѵ˵̺ͳԼеУǸ𣿡 

    ̾˿Ϊˡ 

    δʱЦΪѡʵ뷨ʵԾĻҲԾ̰ȨơЩ£ǲıԼ 

    ˵뷨ûд˶ԿΪԼáӣҪô˵Լ̰ЩˣҲ䵽ǰĵزǻھʱһ㳤͸ı䡣ֻҪסߣͲǻ¡㡣 

    δʱЦˣлл̣ڲһ˶˶԰ɣ 

    Цˣǡ˵˺ܶ࣬Ҳ֪ǵļƻֻôǱߵνֱӸ˺ˡΪռˡοҲֻ⼸ˡǱֻܿһȥӦʤܱ׸֡ 

    ҵĵүүȻֻҵҲվߡڰֵзʱ򣬴ҲǸν׵ֵܣʡ͵ĵơԸվͬһϡοҲֻбҡΪ˸õ棬ܶ˶ѡվӡû˶ҡôұǶңҡҵʦȻ£վ˿϶̫١ֻҪˣҾʤ㡣 

    ̿øͨ͸ĺݣǸүүվߡһòôر˵̾ͻתӪҲһζָ 

    סлл̡ʵҶҵ˺¶İģꡭҲûǸȥ˼Щҵȥ˽ڵÿһˡָκˣָԼˣһæ 

    Ц˵һˡܲܰϡҶ 

    ǺѵġһһԶ̽ѧ͵ߵѧԺҪҵ顣Զ̽ѧЩʦ԰ҽѧУҲΪҡҪȥüƲЭᡣϣҵˡ 

    Ⲣʲô¡츳˶֪ǰ޹˵šҪƲЭû˻ 

    δʱ˵Ȼû˻ΪҵˣõӲ֪ƲЭĻ᳤Э¡ôҪ˴涭λ᳤Ҿǲѡ 

    ԼӣӰԼ⺢ӣǻ˵֪⡣ѾǩУν̺ԼǲӦüƲЭġϲ̫á 

    Ҹʦˡһʱ䲻ʲôοҲû˹涨һͨʦܼƲЭᡣҸϣǻƲʦЭҲ˺ܶ˾ȵˡںһ 


 70 

    δʱĺܶ뷨ڳˡһԼҲ֪ȴνûеĹᱻ֪Լʬ顣һʱ, Ƽ˷, Ҳû֤ʵЩ֤ۡԼ, ԼҲֻõʧȥɣǡֻҪ, ֪㡣˻ϧŵĻᡣãΪĲҴţһѹţҲʧȥɵĸо鲻̫ࡣ 

    ο˭û¶뵽ʬأڷδʱǰʱ, ҺͶҵҲûĵط롣Ѿô౯ҵĶԴı˶˵̬ȣⲻ 

    ƲЭᣬʵϵƼȻ, һƲܻĻֱַԼЭƹ˵ǸΪЩϵҲûһôгΪһǴͬһάȣ൱һȫͬġϣӦøܵĺֳĶͨޣٽڹҵԷչǰҲȷˡԴӶҵλ֮󣬹ڲͳ֢ᡣڵҰشߵԶҲżĦ, Ҳʹ˫ĶԱ˴˵̬ȶѺá 

    Ȼȷû˹涨, һƲʦֻܲμһƲЭᡣƲЭ, ҲֻǼ¼ʦ, ΪȡȨ档ҳȫµĻ, ߱ȨʹƲЭ˳ɼˣƲЭҲԾȨĴڡһĳһƲЭᣬ͵Ϊʵһ˲μЭᣬҪ˭ʵأ 

    δʱһʼҲʡϷƲЭҪʵʲôΪ 

    δʱЩ¡ʦ˼ǰƲЭְȨʵǸҵЭᡣֻǹҵ֤ѡ˵ƲЭᶼƲܻÿһЭʦҪܻᡣʦҲǹҰ䷢֤Ȼǹ֤ͲֵĸġϱӣǾǵؼʦѵͲؼʦˣûǸ 

    һ㣬δʱЦˡʦ⻰ЩЭĹԱһޡ 

    ϶Щ˿ûʲôÿһȨϹϵǻʧҡͱ維Ǹ磬һʲôΪһˣ֤Լû⡣ƲЭ᲻ҵְάʦĺϷȨ棬ãķʽĲȡˣЭĶ͸òˣһʼ˵ǵļƻҾڹô˳Щ⡣ʼ뷨ǣȻҪûҡǸ˵ӣ˵ҪƲЭĸˣһ֧֡ǻҴޱߵ档ûض֮Ҳ˳ƽߺٰг֡¿ɳɡȻǸλáҲǸݡڣͲǸ۵ġҲһġ 

    εķ籩ʱ䲻̫ʮ֮˲ô򿪴ĳѾ֪籩ѾȥЩ˵Ѿ뿪˵򣬴æظȥһŰˡ 

    Ȼ籩û취׽ÿȥһΣǾͻףһΡδʱǵһף籩뿪˷ܡͺٺһ˵϶¶Цݡ˶嵽ٳϴڴڵĺȻûе׻ָʱ򡣿ǶѾȲˡ 

    δʱûиȥ֣һʵ¥̨ŲٳϵͬѧǣҲЦݡһʵǱͷҪܶġ 

    δʱͻȻ˴Ųȷ 

    δʱŤͷһǱУѧİ˾վ󡣡Ҳ

    ԷüҡǿûҴˡһţĸҽġ˵ӿڴóһŷ⣬Ȼݸδʱ 

    ʱֽʵĶ֣ҲġֽʵżζݷǳҪδʱδʱûȤԲɰĶǽ˹ȴûֱӴ򿪡ͦء 

    Ǹҡͷû¶ҲǾ֮͡㲻Ӱ 

    λδʱüˡ˼ԴŲãҺûѧУ￴㡣Ǵ󼸵ģʲôѧϵ 

    һ£С˰벽æɣҸûȥϿˡ 

    δʱЦ籩ڹĵһѧУż١ⶼ֪ôѧУģ 

    ©ڶҲͲαװҾŵġûж⡣ 

    δʱզࣺ˵Ĳʿ԰ܿϧ籩賿ĵߣУڻû򿪣ôȲ͸šеĻδʱ֡Ӷ˿Ǵ£ܴܲùң 

    Ǹ˲üͷûж⣡ 

    δʱĻЩŷ⣺û´ϡYAOHUANֻҪҴ򿪣ͻŻҴߡҲ²£µˣҡѧУǱѾˡ 

    㡭㲻Ҫ˵Ҳ֪ʲôңֻǸ͸š 

    ˰ɡҶ˵㻹װ˼𣿸ʲôţڻ籩ȥչļСʱ֮ͻţɵɵһֱڵҵ˳֡ȴû뵽ǵķûϵҲں㣬߲ˡҵѧУǿһ·ʶһ֪ʲôܽǱôãЩѧʵ̫ˡ˵׼ץסڹҲΪѧУˣ 

    δʱܴ򡣱Ͼϱû˴ܣⱲӵδʱҲǸԱֻб۸ķݶⲻʾܴڼ߻ϰܱ֤ÿ˶ѾˡʦΪֻ豾Ҫ̫ܺ˶ʱ䶼ûСδʱʮ¯Ϊ߶ȽŶнӲˣͱʾǿܹˡһߣ϶ơǰͬߣŵġο⵽ѧУһͬѧվԼһߡݶеġ 

    δʱҲû´Ȼδʱ꣬ƽʱҲ彡ܵȼͲδʱʸƽƽδʱݼٵʱѧиˣԸҪ̫סûü¾ֱӰ˵ĸ첲󡣡ҪҪѧӾʿһҧԾҾܱһɱ˵˵汳ġ 

    Ҹԩ޳𣬾ǮҪߡֲƨ汳ģſңҸ߾ˣû뵽δʱƲ츳ˡҲǿһȡ졣ԼҪ֪ôѶԸʮǮǾԲ׬ģ 

    δʱѺ˴¥¥£Ϊʵ¥ûʲôˣҲû⵽Χۡÿ¥еıңδʱ˽ȥ˵˾ 

    һ¡Ϣ֮ͯУȵˡֽڵҲ˹ʱʵ¥Ѿ˰ǷĶ˳ȻǽӴʽYAOļڴ֮ӻԲѡ 

    µھѾУԱǱѧԺһµˡѾ·ķˡȻǸ˰ľˡøķȻҪȵ˶뿪ˡϲʣû˰ɣ 

    δʱҡͷôأԸһͽ֪ܵ 

    ϲûüͷ㲻ΪԾͨ߸߾޼ɵҵ˲˺ֻȥȻǿصҡǻü̳Ȩΰ£㲻ټƽϡǶأʲô֪ĿĵأȻߵ̫ܶǿҲСܵרҵѵ߶Ȳ˵ɱô֤ˣĽң˺㻹մմϲ 

    δʱˡȴҲʼ¡ĻʵСʦҴˡԺҲΪ³çˡҿ϶һȻҵæҲҪͬѧٶ֡ 

    ̾˿죬ѹ˵ְ˺תһǻġƽʱ̫ˡԼ첻µز£ 


 71 

    ȻδʱЩ°, ǱԼϵδĸ״һ䡣֪Ϣ֮, 绰һδʱ̾˿, ڴдǧֵļʱƵĵ绰ˡû˰ɣϢˣ 

    δʱġûˣˡҪ͸Ͻİҽ˰, ķݶˡ 

    һ£ЩЦãˡԼǷ׻˵ˣ 

    δʱ̾һҪǧֵļ顣Ͳˡ 

    ƸϽ˵˵˸ݶأ 

    δʱЦˣû¶ġȻһʱ嶯Ǹܲϸ񡣡 

    üͷһܲж𣿿Ҳĺ°һһжʧٰԼȥҲüMDǶġȻҪȥ, ͹޳ܣҲȱúðɣ 

    δʱͬ⣺ɲǣ¶ҵ˵ˣǰμĩ֮ͻȥһ껸˼Ϊȷʾĳ˵򣬿ԽƾͼƵİҵǸ˸ץˡôһ, ʸһͬӡһ룬ǰשͷԼĽš 

    ϧһһűҵȻҾͿԸȥˡȻ֪ĸǿ϶ŵ׵ʲôæﲻϣﲻǸζ 

    ұҲûô졣˭˭˵ôʲô㻹ѧҵΪأһΪ㰡ôС۶𣿡 

    ̾˿ûСаⲻȥֲⲻȥ 

    ۣý鰡û뵽үˣ 

    ôˣδھôź𣿡 

    ѽǲرPIAѽ 

    PIAPIAˣպҵúúöŬȻ׷ϲĽŲأ 

    ˵˵ҲŲҪءҪõƿȨһǼס֮λҹһ鷳ҲŲҪԼȥء 

    ҪʲôҪЩСµҲ԰ȻҹȥɡǿԶӶӳǼҲĸڡҹȥ϶ûȻ˵ô, ɱ˼˵˵ˡֵ飡 

    Ȼ, 翴˵, ƾЩ, δʱֳڵȫûиܵϢ֮ЦۣҲѪ׬үҴ, ҿ϶˫ʡˣ 

    ƿЦáԼѾûȤˡû뵽δʱԼסС֤һӶܲˣ 

    δʱѧϰٶĿõġƲܿ϶һηͯУΪδʱҵĵΪ֪ʼĩԵɣδʱƽ⺢ﶼܳɫҪΪǰ̣áɴͻȥһصʱ䣬ˣҲûʲôá£δʱû⡣ 

    ͯУţʾδʱԼҲšֻ츳ƲBUFFʱ֪ʶҪͬѧһһѧϰСҪǰѧڵĳɼڷ籩ڵʱ򣬼󲿷ʱ䶼ڸϽѧϰˡҲҿסڹңżֽҲϿΡڿĻϵĿʱҲһԼ˹ľſʼ⡣ 

    ȻûġδʱҲǵȿ֮ųһ 

    ͯУЦˣԼûģ 

    δʱʵش𣺡˵ûСҶֲϲ𣬿ֱĵԼӲáҿûʦ 

    Ц˵СӾ̫ˡʱ治һʮճͷĺӡ 

    emmmmϱӣԼʵҲŶʮ˵ˣЩ˵ڵҲǼûġΪĶһĸд͸һЩˡ˵ġϳԷʱ˵Сѧأ 

    ǳԷӻСء˵ͯУСʱĽû 

    Ͱˡһȥ칫þˡѾߵѧԺкСʱڵǰͲСʱһֱѧУأﻹǱߵĴ󻷾̫ѺáСʱȥ֮ҪСġǿɲѧУҶϲ㡣 

    δʱͷ˵ȥѧУʱӦҲ̫ࡣʽγһҪѧУϵġĿҾϻμӡ 

    ͯУδʱѡǳģһѧУѧǽгĶ衣ǼѧԺֻҪעǹģѧУܡڷͷ˶ʦʦϵôǢȥֻǽᱻơҪ׾ͱӮҲûҪǵȨ 

    ʱʦǱȽϳıԷʽ˽Ƕд輼ա֮ĶڱƴƲʦͲеʵ嶷Ȼ¹ؼ衣кܶභΪǮ漰ΥעĶ趼ǲֹġ 

    ȻҲкܶʽϴδʱΪ֤ԼʵѡĹƲ裬ҲǶһ֡ʵߵѧԺѧҲ裬ֻǶû˴עӮΪѧҵͼܣû˾Сؼʡ 

    ͯУ⻰δʱѧУʾǱҲһƣԼýԴˡ˵ҼסˡҸˣҲϵġ֮⣬ǣ£Ʋⷽ棬¸˭ 

    δδʱҵ˽˷ɻҲ档 

    Ӷ˶ܾȡδʣ㲻񣿡 

    껻ش𣺡ǱߵĵϤʹȥˡù칵Ǳߵ飬ҴȥҪ˵СʱĵˣҲǰȻ֮һҪʣҪҺͶᰣбҪλ 

    δ˵ͷҲǡ̫鷳ˡ 

    ҡͷ鷳һҪġ㲻ΪΡҲСʱиҡǺѡҳϵҲҪæġ˵ˣԼ˽ģҲþڰæ 

    ˵õֱӵúܡδʱЦˣ껸磬˵ĴҴţֱ̫ˡ 

    ЦЦֱӲ 

    δʱԥһ£Ȼش𣺡ǺáҲñץסѱɣôеλʸôֱʡͨ˿϶Ͳˡ 

    ȴ˵Ҷʲôˣʲô̬ȡõֱʣºѡ 

    δЦ˵ġûѵʱ̹ʱʲô״̬ǿ׵úܡ 

    δʱۣһǲǳģ 

    ͷЩȣܶ˶Ҳ顣̫ˡ 

    ̹ٵĲڶĻǻʲôѵʲôѽֲǸǳȥߣ 

    Фǰδʱ˵ߣ۾ʱˡߣȥĶԣкƼ 

    ˶Щôػ˵ԵʱФͻȻأδʱп磬ǲгԻλϵͳǿʱɨؼʵ֡ôô׼ 

    ФһNɪҸʳԵ֡һĽ 

    Ǻðأδʱơҿ껰ѻ˹ȥȻǰһ֪ѻᵽʲôʳȥˡ 

    ЩҺδĲƻδʱȥ˽⡣ֻҪ֪ԼôСԼǱߣҲü¡ƻԶ仯졣ԼܴӼ괩ʬ꣬ʲôǲͻȻıģϸıÿһ衣вСûôı졣Ҳߣ˵ĮͶ˵ôֻЩ˸Ը񴧲أһԿ϶Լ֮ҵλүү϶ҪԼӼǿھ룬ӦҪһЩʲôôŴӦˡ˳㻹Կδʱ׵ 


 72 

    רΪܷɻ׼һרõͣƺδʱߵҲרͨΪǴͨһˡ, ҵ˺ľ߲ӻ 

    δʱΪС, Ȼ껺δԼФ֮䡣ľԱλͨѺǰ, ȸľһ򵥵ĽӡȻǲᱻ򿪵ġͬ򿪵ķʽһ, ҲûȨ򿪣ÿһ϶ֻҪ˴򿪣һַʽб󶨵ĹϡҲΪʲôƽ˷ĶԷ˸ˡ 

    ҲȻҪˡϾȥ°ߡδʱģҵĵˡӻ, δʱ׶ҵҵĵλȲϴ곤ܵӣҲûܵĸʱܾ谮мλáǵܵҪظҲǸҪŵܵܡ˵үƢºͲСһֱӵıƺͲ־ĳࡣ 

    δʱȻ˽ҵȴ֪ҵôֻһֻҵԶӡδʱļ, λԼֻԶӵкӡûҴȫδʱĴڡȻҲûϲ۰ٻǸδʱ˵ˡ 

    δʱļҵһں԰绰Զʱδʱˡʱҵδʱ˵˺ܶ໰δʱһЩǲ̫ˣЩȴ̡˲ǵĶǿԼŬȥȡֻͨԼ˫ŬĶ, ԼġСʱ, 㽫ûа취õӦõĶ, ҲҪн, Ҫʩᡣ

    ǰδʱҵô˵ʲô˼ʵδʱԺϸÿһ˵ļʱ, ҲЩĪҵһǿŬƴ֤Լˡȴָ֮ǰ˵ȫ֮ͬǰҵֻǰæ׹һֻҵԶӣȴѾǱõֻԶӵĹȨҵĴүáҺԼϵûϢϿҲֻΪҵսõģԲŰԶӽһôҵԾҴڹܡ 

    ҵĿ˫ȡҲָֻſ˫ȥҲȻôҲûԼĿꡣˣʵҲδʱãԼ£ˡϾԼߵݡһϡ׸ˡ͵ü޳ȥǼ޳ȥĽҵļԾɲԼԼδٵϣͲǺܴǾӦ䵽󷿵ĳδϡҲҴүʤ˼־ԲҵԸ⿴ġԼܿסλã߿ԸôԼĳֶˡ 

    δʱԼơЩҵڶ֪δʱ̾˿Ȼ߹˵ˡ 

    ʵҶδʱĸɫˡңֻж᰺δáδٶżŻѪһ硣ҵδʱӴʱûô࣬ÿһζЦδʱļ䣬δʱλүҲûôĵִ̬ 

    δʱԸ⺰Լһҵһɽ˵δʱڵӣ˱δʱ䳰ȷ׼ڿ⺢ӻͦº͵ġٶԼǸûܺúñ㡣 

    δʱЦһ£ԼļͥⱾΡ 

    ҵֶӡҿеӤꡣ 

    Ψһһôˡδʱ̧ͷҵ۾濴˺ܶิӵȴֱ治ûΡʵÿһ˶޹δʱĻ򱨸֮ҵҲûٳ˵һ仰ʲôǸʲôûܺúñ㣬ǶϵĻδʱδʱûôƭǲʾƭˡ 

    ʱδ˹ҵǰɣãδʱĸףҽδ˵֡ 

    δ˶֪ġΪδûڹ¶棬ǲ֪δ˳ʲô֪ǣδǸδʱһڷˡΪΪ˸ףҲֱ֮ӽԶӣ˸񶷽̹١ɼǸȺˡ 

    ҵҲǹδ⡣δԸΪԼáǸԵֻ֡ҪԼδʱ¼֮λôԼһģԼĴܾͶΪ塣ҲԼõ֮ԼΪδȻ̬ȼáδȸδ˸֣󹧹ĸһ 

    δϵҵ£ԼҲҪүǧ֮ҲǾʶôڡ 

    ҵ;δһ졣ûϳδôһ˵ϸһԺϸ˺ð죬ͻȻ¶˾ֵı飺ǡҶ壿 

    ձ֣δȷҵǵ屲ҲǡԻһΪҲû˼ǵҵˡ 

    ҵ˶ˡݷôδδʱĻǡ˵ĶģԡЩģ 

    ʱδʱ˿ڣǸ·ɻǲǵƵ꣬Ȼ̸ 

    ҵϽͷԶԶԡƵǱѾ׼ˡȿǰ· 

    ϣʣСʱ£ҵ 

    δʱͷšǰһ㲻ȻҲʲôĵƵġҶĳ롣ǷģҲô׵ĸ˵ŵĻ 

    ͺáǾͰĶˡҲǻסʵδʱôġϾδʱ̫ᡣԱ˵⻹úܡҵǰļû롣浣δʱʱˣס鹥ơҲ˵ôֱӣδʱС淴Ͳˡ 

    ʱФʣ壬𲻴СʱȥʦǱס׼ˡСʱȥˡ 

    δ̾˿Ҳ롣ڲСҵĸߣ˾ͻҵȥɧҵȥ߶Ͷ 

    ôһȺסǾ͵һµļǲѡФЦ˵ 

    δҲЦЦ֮ǰһ˸ұԡǼ͵ſְɡ 

    δʱЩţҪԣ᲻ˣ 

    δЦǺǵ˵ˣĶв˵ģҪԶӵĶԱӣҪóԵʵһС 

    ΰδʱʡ 

    δش𣺡񡣶λܻкܶǰʶҲΡϾһŻϢûˡ 

    δʱ˵ͷҲԡʱһźģ 

    ФЦ㻹ءֱԲΧ۵ġǴܵȼ϶ǿࡣЩƵģԷǶ顣 

    δЦãĶ˵ôš 

    δʱ˵Լϵֵ˲һѪҲֵáǸ첲ۡһܺ־ˡ̫ 

    ðɡʲôû˵ĲЩ޺߿Բģ 

    һҾƵſͣ¡Ϊ˾ܽȥϢû뵽ȻΪ˲ˣЩ˿רҵĻһǼߡ 

    ۵ʲôʱְҵúܶͷۡФȥȻδʱ˵Ӧǳġ±ûиˡڼ߶֪ˣǱߵ˹ġۣ㲻òȥ㲻Ӧͻ˵㱾ͲҵˡȻӰԶᰵомõӰ졣ᵢǶҵļƻҪôȥӦҲһ˵Ϊ˲Ʋġ֮þǲ¶档 

    ԼϵŭδʱȴЦˣû¶а취ӦǻƵһбܵͬġԶԱڴ壬һĸƼֱȥе꣬Ǹֵͬģޣһǿ޵óġ 


  73 

    Фûöһͻˡ϶ǷŭȺ̫ˣ 

    δʱЦˣ˵ûɣЩ˱, ûõžͲܻȥɡ, һǾ˵һ, ִ¼豸һĻ档˴¼Ⱥ˵вСջ 

    δʱ˵, Ф۾ʱˣСӣת찡磡ɣ¶ˣ 

    ʱҵˡСʱǻǴȥʦǱ߰ɡ߸ϲߡҲܲȡΪĺѰ졣 

    ҵͷ϶ˣҲǷͽ, ɼ֪顣δʱ̾˿ΪˡҲ鷳ǲǾɷҽܾˡҲҪΪѺҡ 

    ҵüͷߵɲô򵥡ǲΪѺ衣˵Ļ 

    δʱ̾˿֪ôأ첻ܣǽš첻ܣ컹šֻҪһ죬Ͳܶùȥ, Ҳֱһ㡣һʸ죬ûʲôʵģȻҲͷŹˡ 

    ҵĴĵпδʱĺˡ⺢ӣСƽ⣬̫ˡ˵ţδ壬ȰȰ 

    δҲ̾˿⺢Ĺǡο˵Ҳûڲʺϳȥˡ鷳㻤 

    ҵȻδΪʲôʺϳȥˡԵͷȻĺδʱҪԵЩڡȴ־δʱ߱, ⺢һԼҲʧΪһ¡ 

    δʱ˳˲Զĸ󡣿ǿֵ, ֻҪ˺δʱ, ǿԵһʱ䶯֡ 

    껺δǲܳˡ껵˶ʶ, ȥ, Щܻµ˿ɹƻͣδʱոյľҲͰ׷һġ 

    ʵδʱġҿ֮ǰļΡֱƲ辭顣ûаôšɲҲҪװšҵδʱЩϴſ־ͻŵӡ¡ءشǾͲ˵ûʸش⡣ 

    δʱ˵ͷȥ˸мĿ⡣Ҷõˡ 

    ҵҲȺġɵӣ׶ʵҲ֪նĸù֮ǰǶɱˣôࡣ 

    δʱ˰ʵҲáҿһƼȻҾûʶҲûˡ 

    ĺӡ 

    ߿ɲǲǿ˾òӦöһô̱Щ˴ĿĶȻŹôһûᡣһʼ⣬ǹڡ𡷵ǲΪдġǲʵ֮ġδʱĿİͰ͵Ļظȵˡ𡷵Ĺµȷд֮󡣾˴ʣһߣУǲ˺ܶ˵ĶԴڵ 

    ⻰ڹδʱ塣˭֪仰ж񶾡ܶ߶ŤǸˣеĻǳȱ¡ǸǮҲΪԼʲôԡϻŹе̬˷ȴزסġߵĸһ沿д 

    δʱͲµ⡣ˣôʣ᲻ʹСϾӲԼδҪһס֤ʹʲôоԵʵ㹻ˡο߻ѵ֧֡ 

    Լ˼᣺ĸ״ҵһ첲ںֳʱÿ컹Ҫιϣ첲ָúȷʹһӡҿҵҺչˣ̫صĻ֮ҲָˡȻӳһЩԼĻָʱ䡣ĵʵһ顣 

    ԷûõĴ𸴡Ȼưոݣ֪߱УֻΪôôֻǱȥֳأ屾ʲôȱ𣿡 

    Բۣ軹𣿣һԿֵһ̲סˡǸӣ 

    ˴ͷЩȥҲʼǸߡδʱҲǡôĿûУҲ֪Ҷ֪Լܡʱʲô֪ 

    δʱȷڱעƼǰΪŭܡδʱ˵֪Ҳ˵ѡϾδʱ֪Լܣܻͨѧѧ赽ز˵֪˶ŵġ 

    δʱһʼڼٿޣľͱޡδʱСòľǵĹڷİҲƼ˻Щ˺ʵʵڵϣȻɱҲɿ 

    ϶ˮ۾ίδʱʵͦƽġʱ̣ҲҪȥȺķӦ֪ҵԲԼܵ˺ҼȻвɷõȨû˺ȨȻԼĶʲôʵԵ˺˵ˣԼ˺֡ 

    δڳҪȥˡδҪŭס壬ڳȥ˲ʲô˵¡Сʱ֮ǰܵίͰ׷ˡȻҪʾҪסִ¼ǻء 

    δȻֻ֪ǶӵļƻΪһףŶӱôԴôܲһ͸¶ߵġǸһָʹ 

    껵ͷҸղž˶ˡܲġֻҪ鵽˭ôԼ֡ 

    δ侲Ϊδʱ޵ļȥܶ಻Ϊ¶ļż̾¼һ¾ͷ֮ʹ뿪ˡʱҵԴ˵λ֪ǼߡвɷȨֶӻǸոճĺӡУѧԸλͣ㻹Ϊ˸ĸһֵܽáǼҵĺӱôѣǲҲҪ˵ĳ嶯סˣҾǵľͷͿʷҲֶӵίܡߣҲ֪ļ츳ʦ쵱ܵ裬Ҳʹ˰ݣ㣡յҵʦţŴ˾ɣ 

    ǸȺġߡѾܷˡǰǮƣû¡ߣǶְҵӰġ̵ɴ۾û˵ôʲô֤˵ 

    һԿȥȻǻΪͲǼߵû޵𻵵ģү㣬Ըү֤ 

    ˴ͷȻҲԸλүοҵĻǡδʱֻһǣ˽ӡһʷ߼ߵʦһ˻ʦĵ˶ΪҪõĵһ϶ѡɲδʱľ 

    Ǹ߱Ⱥ֮һţͼȺܵûӰӡϧȴĲԼҹҵĳӣһź 

    Ⱥɢȥδʱҵȥ˷䡣ʱδҲˡδʱϴ˰۾Ȼ޵ĸҶƵġͷȴܺõӡŽǰֱˡҵһ㡭 

    δʱЦˣŵˡ˼Ҳ棬¶̬Щ߲ߡͻְĴⱻɢȥΪûпû¶棬ǵĴҲǶֻۣҪﶼѡҳΨһϽЩ鷳İ취 

    ҵһһЩ󱳷Ż޵ʵֶӣܾ͸Լӡرı仯㳤ˡ 

    δʱЦ˵ҲǳˡһΣһˡ 

    ҵһ£ҲδʱĽ͡ǰÿ˶ûһεˣȻǲͬġһߡ 

    δʱͷǾ͵ȵȡû´һͻвҵϢϡȲҪ塣˳ܡȵЩҥԵ˶ˡٷųִ¼ˡһҪȫ޼ġȻĲáûɹ¶ϱӵ˺ƴս˭ûԹȺء 


  74 

    δʱڶʮһ͵ˡǸʱսҵȦȦǹ֮, սʱ޿ֹδʱٵȻ, ۾Ҳ١ȻûоʱŶκθı䡣, ҲˡֻҪν˵ƶҪͦ׵ġ 

    δʱĲ²ûȻǸ߱סˡ豸϶ֱӴ洢ƿռġԲǸ߻ȥ, ǹ˾ʵʱõЩɷϡôһǮȻ̾ͷϡ 

    紫ٶȴǼġδʱȷǡ𡷵ԭ͡ҲȷǱ˺еϢ˲ͿҪˡҹ˾ŸûʲôָԵġԼˮķδʱΪһߣȥп϶Ѿ̣ˡ̫ơ 

    Щ˵šֵĻȴǼ񶾵ܶ˶Щ߿Ҳкܶϲжٺڵ㡣δʱ֮ǰƲƵ̫ˡú༵ܶͶܵ˿֮ͺȻҲԸ⽫ġøһЩһ߶˵šÿһ߶ְšôһɾ, ǿʲôãûҪ 

    δʱܵùԿЩתƽ̨ϵšȻ˵עƼе˸֪ߵġת͹עԶԶûЩȡҥµӶࡣ 

    껿ȥˡСʱڿˡ 

    δʱҡͷҵһʱû취ŻЩ˾ñ˵ˡǲŻһſҿԿ϶ôһ֪Ʋʦ, ͻȻֱֳ֣֮Ҳ˳۵һ١ϱӣԼʮʱ򳴵ĲҶһ̿ءȻûбǴϰ͸һ顣õ˴ϰ壬Ҳ֪׵Ľֻ͡һǧ顣ҲƲ賵ЩᵽǲԼġԼ͵Ĳȥƭˡ㴫ҥۿԼѲ賴ҵݸܼҵġ 

    ֮һҪʲôĿɽӴϵֻҪòǾѾ㹻ˡ 

    δתҪһ죿ں޲öˣ 

    δʱЦǺǵģôˡϸ첲ȶˡ 

    δʱ˰֡㻹鿪Ц 

    ΪʲôûУֻҪ, Ƶһ, Ǳʦһͺˡ 

    üǲܽЩ˶Ķ⣡ 

    δʱͷǵȻܡʲôνֲǵĶšǵĿĲҵǸ¶ֻҪǶһҵġôǾͿˡҸ˵ˡһʦŷͽܲɷ, ˵Ȼкܶܶ˸ԸЩҥ, ۾Ͳˡʦ̻ƲЭῪڵġ߱Ҳǰ衣 

    δʱԼӡŸ׺ͼƻͺ̸۵, Щﲻһ㡭Ĳ𣿡 

    δʱԥһ£ǡҵȻϲҡҲʶǰǸΪ˲ɵ˽ǣ 

    ˵úеؽ󵽵ǻǶԼأ 

    Ӹϣδǲ̡ϣδʱĻ֪Ǽƻġһ̵˵ڶЩѾԻ껷ԸľĹٷ߲ɷʱƵͬһʱ䣬ҵҵʦһͬʦšļҹ˾Ǹʦļߡ 

    һЩҲ׷ױʾվδʱһߡкܶ˶˸ֽǶȵ¼һʱ˶˼̻ǻͲϾǸʱе˷ܿдôֳ߶ʱЩķŭⲻòţȫǶ⡣һʼҹ˾ŸӣҲоԵָ 

    δʱ޵òιȥӣҲúܶ۲ѡҵ˵ģ˭ҶкӶֵܽõĻҲô˲ͬġǰ⺢Ŷεĸ˺ѾʹˡԼ֪Ƽˣе˵Ȼ֪ˡЩҲ̫˰ɣ 

    һЩΪ⺢˱ҵĶԴҲѾʹ˰ˡΪʲôҪ˿ƿһѪ죿ο⺢ӵĴǸԵܺߡʲôʱܺ߻ҪЩİԴˣЩ˼ˣʩʲô𣿲磿 

    ϵĿڷǽնѹ磬ѹ硣컹ڸ糰δʱˣվͻĴˣȥŭġԼ 

    ţǱðֵ˺ŷһ¡ڵķзҲ˰ְֵɷá涼ǹδʱ⺢ؼģδʱ˳ЧƼںܳһʱڶһͨ˵״ֱ̬ڣƼдһ롣ߵѧԺΪ˰ظ˺ܶŬڿЧͦãҪ볹׻ָһʱ䡣ڻָڼδʱҲûзԼ룬Ŭѧϰôһߣһǡĸµʱ䣬߿γѧ꣬ȡĳɼ˸ߵѧԺͨԼĲ϶Ͼ˵츳СС;ʵ 

    Լ˺˵⺢ӻûг׻ָѾļɽˡھͿ߼ߵ衣һ׻ָܣֻô˵ʣҶ֪ѵܼʱ䣬ܻӰܵޡ⺢ûʮ걻ע˵һγЧƼܱѹסʮһαעͬƼЩɥǲܳΪʷᣬҲ˲ʦˣΪһĸףӣûѪԵѵûֻΪϣ츳ߵĺԼӵļ̳ȨҪٵһѵõ츳ûбȣƼĸȥôǽʧȥʲôһģҲᶷ֮еƷһ츣˵һλʦ 

    Ļ˶ˡδʱƼһ룿Ѿˣܶ˲šΪûмءôܣ 

    ţߵѧԺ˹档һϢδʱļⱨ档󲿷ֵֵ϶ˡƼĲǹ˵ġ滹˼ڡʮǰ 

    û˻ΪѧԺ١ƲЭ߱𷢳˾档Ϊ϶ⴧΪ˺ԼʦȻСʱʱ䣬ĸ߱Ҳͬľ档ŵƲЭᡣǷʱѾǺҹˡȻҲҹèӺһ˻ϣڻѾ˯֮СɼжôĲԸ 

    һϵȫͷһͬһʱ䷭˸췭ظûиʵˡδʱЦǺǵĳ͡δʱϲԵӣƽʱԵʱЩ㡣Ҳ֪ǲǺӰζֻô 

    ҵر磬͵İӾġֶӻϲһڡ˿Ȼط˲죬ȴһСԼֶˡһߵòĴָĺӣĲǿǵġδһͷʹԼѡ·ҪǸ˳ࡣСʱүү㡣 

    δʱЦеĿŰӣ鷳үү߰ɡϾұǧǵ졣ҳżˡֻҪһİҾͺ£ͻء 

    ֶӺˣҺú£СʱǸ½С΢δʱǱʲô˰ɣ 

    ʱǵԶҲһǼٵġ 


75 

    Ҵ֮ǰ˲ȥץδʱ, Ͼ, ҪǲԼֶβ, 黹⡣ȻĲĺҲӰԼδʱĽӴʤСͨһýδʱ, ǼֱͬնЩ߱ƲЭľ濴ŶǸǸߺý幫˾ġʵǺǾǸҵġʲôʢСӣСӸδʱʲôޣֻҪ֪عϵ̾ͻìͷ׼ҡ 

    Ϊ, 񽭲ȥʤҲû뵽ΧҪδʱ¶棬˵, ҪδʱȥҺδʱһȷеĴ𰸡˳ڱʾᰵȷıδʱҾϢЩǸԼ׵Ҫõ룬ԼͷռһȻĽǶȡɽδʱˣһ֮Щ¡ 

    ͷһûʲô⡣δʱΣôʱ򣬿϶ѰҵıӡҲͬӼΪ롣ҵȴ˵δʱ޵úܱңȥδʱһа𷢵ϡ˲׵δʱ֮Ա, Ǹ˵ҲڷϾ, ȫƲϵġ֮ǰԼԶѾ˲õĺ, ܰժȥѾ, ٶ, ǾҪ߳ȥˡҲ鲻ٵȵȣȵδʱû취ʱȻͻˡʱϸˡСպ 

    ɽһʱ䣬˸תҪľõʤСͨý֤ݡǸҲǱ˿Ѻˣȫ岻֡Ҫñؾ˼ǱߵҲûԽи𱣻δʱȫס;˺ˣϷҪӲҪˣҪ˵ǾJINGĳͻˣǣ߲㡣ȨƣָӹٲˡһȴˡоԲġ 

    ֻܰһֱӴδʱĶӽе鷿Ȼѯ˺ܶҵδʱӴϸڡҵʹվδʱǱߡο֪δʱʵݡ뵽պҲΪԼﻹվ׵ߡϾ׵ҲûԼԼǸֶءԼ˴æպӿ϶ҪϴúþͶˡ 

    ҵδʱ¸£֪θô˵ˡ˵δʱίһֱޣ鶼֮۾ɲʲô¶δʱһֱ껵ġǽҾпܻᱻȾָ 

    ҵ˵ҿ϶ĿġȻԵ޹ʲôСʱɸף룬СʱһӦһҵ˻᲻䱦һԴﻹһƼѾļɽˡļߵĵȼ߼ߵ裬ǻѶȼߵ԰ʤѩ룬Ѷͨ裬ȶ˼˾ʦʮһʦٻ֮һûȫָãʲô 

    ôܲסζδʱĽпܳΪ弶Ŀɽߡһߣĳ츳ڳ˵ƲżӦҲǲܵ¡ʦʹȫͬġȻԽӽ޾ԽǼѣÿﶼڻ룬ĳһһλ衣ǲŲƸͳ١һǿĻȥһ㡣Ȼ˻δʱֲò˲롣 

    ԼԼҲԸվδʱֻΪ˵õ˲ŵ֧֡պ󼴱δʱֻһʦҲǿһʦԣҵļֵ˵ﲢûôߡ 

    뵽һ㣬񽭶һӼӸδʱڸҳȥ˵ʱҲûлɹϾԼۿųĴʲôԸԾػ˽ġΨΨŵŵӣٹ̡ôһ룬Ҳûж˵Ͼ͵˾Ƶꡣ 

    ֮ǰ껸δһȻȻԼĿͷȻǡˡˣȻʺϳ֡δȴһδʱǷϵĵ߱ûг֮ǰ丸ĸԶıˡ½˲Ǹ׵ˣڷϣҲ޷Խδġ 

    δʱŸһ̲衣ζѡټϱ飬ֱ͸ķ~ 

    õӣδҲŲˡСʽ 

    δʱЦеĸԼϵҲһԼ̹ˣôñﲻ̹ʵҲͦ֡ǲԽԽ°˵ļһΪսĶҿսʿ 

    δǶ˶ҿݼ廹áȻˣȥȦԣ 

    δʱ˿̲裬۾ûȤʦʺҡ 

    δЦˣСӡҵոշϢ˵һ͵ˡʮӡ㲻αװһ£ 

    δʱҡͷҪһΨΨŵŵû۶鶼껸硣ǲ̳˵ġ 

    δ̾˿ǸҺǰҲǶн곤ʮ꣬ҲһٶˡͲСˣߣȻҲͨ˳öࡣûô׽ 

    СȻҲ弶ߣزߡǼĺѡΪûа취ԶŷʵҲ̫ࡣҾͲˡûˡΪҵĳʦиԶ룬ôҪ£ң͵Щջ󡣿ҶҶԣΨһջľȫͰݰඡ˵ˣ˭˵Ը⣬һµġҲܸɰ 

    δզࣺЩ¶㵹˽⡣ 

    δʱЦģʵҶʱլС˵ӰӾģѧϰ˺ܶҪ֪ʶĿǰЩõġ 

    Щ侲˼ƶǸЩѧģûң

    ûаư˲ԴҲĸҡҪʱȣҿܸ 

    ллˣδһڱ̲衣Ȼ侲ˡһú÷Ӱɡûʲô˵ġ 

    գĶûʲôĲںʲôģҪҪպһ˼ʲôǮҲŶʮһҾһһüһң 

    ʦ˼ҪϢʮ쵽һ¡û취һһ԰˼۸ǳ󡣿ǶԼӶԣ˵һһﶼͬڿ֣һĽﶼڻ¡Ҫ׬ҵĲƸò˼ꡣ˶̹ȻԭЦˡպÿˡ 

    δʱֱ壺ģ 

    ʱδĹԴ绰壬δϽͨáӺҵ¥¡Ҷ֮δʱ񽭵ˡȥһˡ׼һ¡ 

    δʱͷȥһ衣үүҪö 

    δЦˣҲ̫áͦġ 

    δʱΪȻеǿɶǮ 

    񽭿δʱ̾סˡҵһݷȻʮ꣬ȴͬˡݷٮٮߡȻʱĵȼ弶ʮѾһԼһΪߡԼܲܽףδȴȻϣ߼ŬԵʱ˾ãݷɽΪԼˡұƲңмֻǿԶӣҵķͷȫǹȥˡ 

    ﰵûٸݷɽϾֱдʧ֮ҳߣʧʮꡣû˶ԶҳԽҵĵǡǰˣٲȻõļ̳ˡǶݷɣ 

    δЦǺǵ֣ҲԳƺδδʱ 


76 

    ݷɾδ, δʱϢ𾪲ѡŤӣΪʲôûң 

    ҵ, δȿ˿ڣù϶, Ҿҵ˵ȥҲ֪ҵʧٲҳߡҼȻվҶ, Ȼҵ͵Ŷֻкô 

    ʲô˲δ˼˵Ǳ׵˵£𿴺һ֪⣬ȴǺġֻʱñ֪ʵ, һͼı˵ûĶѸٵȨסڶͶݷɶ֮ѡһûԥѡ˶ݷɡ 

    񽭵ҲɵǶʼɹݷɵ˽ⶭݷɵΪˡǶΪԸֱ̹ʵıƵСˣݷɺҪһЩοȻݷԼӵôԼûض, Ҳضҵ֧ߡϵĸӹϵɱοöࡣδʱݷǻʱĸ顣С˵˵ĶġǶݷɾڷʮ꣬ôʱĳֺѾûδʱͻΨһĺӡδʱܼ̳жңһּҲ쾭¡ؼǣδʱƲжҵ֧֣Ȼһ㡣ôⶼศɵĺ£Ȼ֪ȡᡣ 

    ûپڶΪʲôûԼ, δһ˵, ֱӱ˶㡣 

    δʱĵ̲һԵСϡȵű, վھſڲԶĵط, ЦǺǵĿ񽭡үү, 겻ϻ 

    δʱһ̣һ˲ʱ䣬һʮʮıò˿еδʱȴеĴȫһеĹʣ̬е⿪˵ĻҲ͸һηĵ٩ 

    ǰ϶ףԼԵϡһ̣ڿδʱЦݣȻͰڲˡЩ꣬ˡ 

    ʵͬһ仰ҵ˵Ҫ˳ࡣϾҵǽԼҵļףǰԼƳҵĻڡЩİġûƭδʱĽ֮飬Ҳûͨ¶֣ݶ֮ĮδʱҲ𲻴󡣡ҲУĿǰ̹ͦ 

    񽭱ҭһ£ҲõŶݷɵóүү̬ѵδʱϾԼδʱûзϵϵԼݷƽԼԼû취ڡͦ»Ҫһ¡ 

    δʱȰõ£Ȼ̲˹ȥ鲻żȳƵ̲衣ֳġ 

    񽭵ȷ볢һδʱա㲻ϲЩĲƷǽ˹ʵ輴ɡ 

    δʱЦǺǵ˵赱Ȼúˡ̲ҲһζҲԶһ㲻䣬żıһ£Ҳǲġ˵԰ɣ 

    ûδʱ⡣ǶӺһڡ׾ƴ̲õĲҶжٵȼߵ̲裬ǱȻǺò衣 

    ʱæûҶޡֱ˵裬˶ͺá 

    ⻰˼˲ԼȵĸоͬҲԼƲܲˡһǼＸҿСӵ״̬Ʋ֮ƣУ˵ı֮Ŀ־жڡ˵ڵδʱĻǸϣѾѹסԼõĶˡ츳治ףҵûӣö˿ӡһүүûá 

    û뵽˵Щδʱĺ⡣Ҳô˵Ͼһ˽ӣ˵ҵĸ׻һͨˡĻһҲĺȫ⡣ 

    üͷѾ١֮ǰĻѾ˸ı䣬ǵһΣźڡ 

    δʱЦˣʵҲǺںοҲеˡǺȥ˻ˮ֮ǰ֮û߶ŮʿҲΪٻʮĶ顣Ȼģչ˵󣬶ҺɫҲġȻûʸȥΪ˺һ飬ΪҸ˶ԣԸ֮ǰ֮ϣҵΪҲôѪ 

    Щȷǰδʱ˵ڵġҲΪд̾˿үү֪ǸƢӡᰵȷӦáﲢκһ˿Ϊġ⣬үү֪ġ 

    δʱ˵Һ͵֮ܵҲһЩᡣ֮ǰС¯ʱôŶҵƣĺΪѡҵʱ֪ҪôǰôõáȻ־ǸݺңԾ޹ġֻһֱ⡣үүôӦøǸ־飿 

    ˵ɫͲ̫ÿ־Ǽ³֮ŭʵδʱԼ÷򡣶˭ôӸԽԼδ붩ף˵δʮ꣬ǸСӣҲаĽ˵̸͡ôᳶһδ̾Ƕ᰺δļƲߡݲδʱ̵ĵزʱףΪʲôôδʱȴӲʮŽߡΪ˲һԼôͣˡ᰻ڵȴδʱһμδʱеĺĸٻһδʱܡȥһҲȷδʱ³Ұʱ֪ġһͺ޲ð޴ŮͽΡûαͺݶδʱʮʱܣʲôĹʣЩʣӦҵˣ 

    δʱ⣬񽭿˵ʵش𣺡ûô¶֮ǰҴ֪־ˣʱʮ꣬ôͬ飿ʱᰵ˵ǣδʵ̫ϲˡû취Ϊ˺Ҫ˵ԲſͷӦ 

    δʱզࣺŮʿΪ˰ŪԾ󻼣ŮҲĳȥ֪δѲѹ 

    ѹƨһԵҵ̣ԼڳԶ˵࣬ô̵ᡣֻǿδʱûанӣһ뷨ϺС֮Ķ׻ʲôأһ룬Щڴ 

    񽭻شúܸɴֳࣺѹһѹֵ̹ȻҲһĺں 

    δʱЦˣ˵̫ˡ 

    ֮󼸸һЩδʱڷϵ飬񽭲̫飬ʣСʱȻԼʱ䣬ȥһ¼ɡȻһٿ߻ᣬݡ 

    δʱԥһ£ȻϴΪѣүү˵Ӧúܸ˵ġȴô 

    һֱĵͦõġδʱһһүүĽšݷҲܺΪºɡû뵽ȻܾˡΪʲôҵĺӣһ㲻ûɣ 

    δʱͷ֪Ѿ˵ﻹҵֻ̡һӣҲ뿪δǸڷ϶δлġҲడıҵϡҶҲԼԶסǰ޴ͳ衣 

    Щġֺ侲˵ǶҵҪûĶĻǲܵġѵҪն 

    δʱʼ磺ֻδҵĹѪǵϵĶһǵģҵġʲô𣿡 

    񽭽üͷˣû취̳ҼҲġ 

    δʱЦˣδ˵Щ˵һ飺үүԺÿһ˼衣ЩгۡҪһң


 77 

    ȻҲǵǮġδʱ仰ĺ, Ҳ׬Ǯһÿܶһ˼ʦӵ߻ж٣ҪԶ, Ŀ˵ٶ, ʮֻԶӶ⡣Ҳֻ˵߸Զӡ 

    ԶӳʱҪṩԽʵǿԶӣҪȼԽ, ôɱȻҲԽߡԶӵҪָԱɣһЩΪģ˲, ˡʦȻŲ٣мλȴиԼʦġ඼Լң˽趨ơҪôƷ, ȥһۡ 

    ˵һʦļֵԱȵϼֻԶӡʦʦһһ˼ѾǲĳɼˡȼԽߣߵľԽ󡣻ָʱȻҲԽҲǰ˼ļ۸߼Ԩ֮ԭδʱһһʲôһֻԶһ˼һһҲҪһ֮䡣˼ҲԷ֮ͱʾһδʱļֵҿɴˡ 

    ҲΪʶһ㣬񽭵ıһŤҵĹѪ, Ӧڡ 

    ʱδҲȰ˵Сʱ, ӦүүġȻ֮ǰûа, ȴԲẦ㡣޶, ΪԼ֤㲻ԶЩĳƺߡҹҵĵճ, ˵˵Ķ𣿡 

    񽭱ҭһ¡ݷ⻰˵ÿȱ¡νδʱҵĵճǾ͵˵δʱĸԼӳɹסŮֻһͨˣûϿɹҪô˵һѣ˵ͻǸŮ˸Ѿ˶ֶ۵Ķ񶾶ϱŪһͨ˶ϱҲòȥҲǶݷɵһҲǶݷɵѡ 

    Ȼδʱ֮˵ͷ˵еүүһҪ𣿡 

    Ƕ˶˵˵ 

    һҪʵҲΪҺáϣԳ棬Ҽ߶ᰡ֪֮һֱߣǲġѾˡҲҲҵҸȡ֤ҳ档أҴףǽҵһ֡ÿ𣿡 

    ҪȻе鷳ȴѰ졣ǶĽӰ˻ˣȻѶڵĵ˷ͷӦõġүүӦ㡣 

    δʱЦˣ̫ˣǵڶҪҲͦ򵥵ġϣҿԸһЩպı֤ɡȻӵһͲɽϾֻһҲŲܰġһᵣʱرɨسšʮ걻٣ʮ걻ϳҡһٶûĵġҲǸˣҲƢġҪǲеأ 

    𣿶񽭶ԣʵࡣֲô򵥵ĸδʱҵĲҵˣģˣԿ϶С겻ܸɡΪѵʱҵ˿ڣûʲôܰæġҵСʱûܱҲΡȻµֻԶӸɡȻȲ˴ܵЩҵԶӸʦศɣСʱĹ£϶ģ 

    ֪ҵô˵ģֻǱ¶ӣҲȫӦôǸһѹӵİԼеĿƿصҡʲóҪ˵ܸʲôһⶼûˡ 

    ͦƵݶϡҲֻ˵Сʱ־ԶӣⲻǺôһʦδʦ˵Ĳɽ׵ġµһЩġɽĻ 

    ҵ˵֮ǰɽѾ޽òˡ֪ûиĳδ֡ 

    ͷһöᰵĶˣȻòˡԼӣᰵĹϵǶޡҵˡ˴˸ģҵɽҲΪõҵĹŻݡŲںûδϡֻҪҵıĶѾĳδ룬ҲøóȻвɽǾٺòˡСʱȥȻүүĶȥ 

    δʱЦǺǵģУ˵ҪظĸߵѧԺǩ˺Լұҵ֮ҪУν̡ٶʮꡣзԼģҿһ֮꣬ǵûȥӦ飬ҲƴǡҵҪǣҿԽָĻҵļסҵĻҲҶжҵʦʦѧУĸλǶ൱áһңͰǶԺȻһ˾ΪҲᱻҼ塣ΪԼкҵ棬үүһġ 

    񽭻ѴӦȴüͷ൱صġδʱ˵ǩ˺Լ£ǸߵѧԺУν̣Ҳݵһ¡ҲûôδʱԼĻ˺Լһʱ֮仹ЩΪѡ 

    ʱδ˿ڣͼ¡δʱĻԾѾҵĵճδʦҲᱻ˳֮Ϊġѵ⻹ 

    񽭱ҭƿԡòϡݷ˵ûһ䡰ȷѾ档Ȩһ£ͷáҴӦ 

    ˫ɹʶĽ̸ɶˡδ˵ԼļƻǾǰ߶ᰣҲҪԶݷɵ߶Ͷ˫£ҾԹ˲ϾݷɿԳûصҽӹܿȨƲЭǱߣδʱҲԳΪһȵʽʱҺЭͻ᳹ʱҶǰһġδʱͶݷɶûᵽģǼı֮ǰȥٳ֡δʱˡȻ˼ǱһнǼȻǴӵСӺѰһνǾɡ 

    Ц뿪ľƵꡣ˫Լˣڶȥġ뿪֮껹ѯһ¾֪δʱĵʱ΢һ£Цˡ 

    δʱ˵Һ͵ǾȵġʦͽǶҲ֪֮ҲˡοңԶȥܵøԼ֡Լ׬һʴ塣 

    ЦǰԼĺ 

    Ժܱȱ˺ǿ껸磬֮һЩ黹ϣæˡ 

    껵ͷһġ㲻õġý½ҡǸӣȻүүû˵𣬾Ǹܡ˵󲮺׵һѵ 

    ãҿԵڣý¿ѹλһͷʲôǿ 

    һߣԼҵıѰδʱˣ֪Լ㲻ߵˡǱΪĸķŭѾһĪչƲЭĶ˺ܶүָأȥүҲСһĪչ֪Լû취뿪۵һδʱߣᱻץҲֻǵȴ̵һÿһӶͿ־жȹġ 

    𡣶ᰴ󺰣˭ 

    δ衣ҡҸ͵Եġ 

    ᰲΡΡšŮ˳δ룬Ⱦɣֻܾˣ 

    δ̾˿ѳԵķϣȻᰣ裬үүȥδʱ˵Ϊϵδʱ޵ҼˡţǿԸıһ²ԡ 

    æʣʲôԣǲʲôð취 

    δ뻹ԥһ£Ÿ˵ʱ򣬾ͲҪ˼ˡһȥƵδʱôʮꡣȻ£Ҳʱιİ꣬ѵûһôֻҪ֪ĺôֻһ㣬ټҪͱֵöٿԲһͬ顣Уδʱĸôң˵ͻԸΪ顣ʮʮȣǻмġʮŸոտʼãһôأŮȥһ


78 

    ˭Ҳ֪, ᰺δһδʱסľƵꡣȻûȽȥ, ͱȻҲΪδǰ͸¶Ϣ˵˿ᰳžƵķˡδʱߵ֪Ϣ, ȻǾͿھƵſһˡ 

    ʵҲ֪᰹ΪʲôġĿıȻҲǰδʱȥ, Ͼҳ棬ҪߵİӡδʱΪܺˣ顣һԺҲݱ˵˼, ̷ 

    ǶţᰲΪֳ޿Խ֮⡣ôǻһ֮ۡһ¡ʱδʱ棬˱ˣԼ̡δʱ, ҲıʲôδʱԶһ֮ĺڵ㡣 

    ȻδʱҪʲôڵ׵ġɵױ˱ͷĸоҲܡһʦԿԼʵѹһȴֹ˱˱ĿǷǡδʱ̾뵽һ㡣 

    δҪݳȥ᰼棬ǳһٰߡ껾δȻ񽭶סݡôҲӦö᰼οǻǵ׵ֶ㶭ݷɱʱ򣬶ûгףûᰵĴ, ݷɱϾǶҵߵĶ١һƬûСĶ̫үͺ۰ݷɡϳļʻͦġ 

    껵˼ȥ, δʱסˡ𰡡һҺüؽǶȡҷˡ鷳껸æŪױƷ, ҵð촽ŪðһϾһ 

    ԥһ, Ȼͷǰһֱ, δʱʼߡҶ⼸ദҺӦʱӣı˶δʱĿĴ̫ʱơ֪ôĦ˵̬֪Լʱһߵ׼ȻڵδʱûʲôˡıӣĶ 

    δʱ֪ʲôֻǺµýķ۵ҺʲôģԼ˸㲡ǲФ˴æδʱ٩ФǲŮġФߵĸ˵ŮǲŮѵġҼҽѾֲܿˡһҪһС 

    ǴӲĸʹѧģδʱЦʡ 

    Ф̾˿ѧǱƳģżеôġ㿴ǲǺܸ 

    ˵Ф൱۵ҺФϵᱡս˸ȫﵽױЧ촽ɫҲȫûѪɫȴͨ˵ࡣ΢ȦԷڣҲЩ΢šڡϣԶĴͷҲֻܿ㲡վˣ 

    ФNɪһ£Ǳģ˸ɲˣҾȥʦרŸ׬Ǯ 

    ׼ˡѾ˶ĸŮĿڶ¥ķֱδʱզࣺƤǺ硣 

    δüͷûҪռˡ 

    δʱЦеģðɣһ˳ȥСεˣ֣̱ҲҪȵλöĸŮˡ 

    һа׵δʱھƵ꾭ĵȴ£¥ 

    δʱһ̡һ˲ΪδʱռϷ硣˵ʲôҲһ߸ϵԼģȴδʱ㲣·ЩȵӡѵЩϵӰô 

    Ҳһ㶣һѾˣͲͣ;ϡǶֱ˹ȥСʱСʱԲ㣡һʱģ㵽ʮϣҪòã 

    Ͳµ᰻˵ʲôδʱԼᵱ³ѾΧŵȺЩšڡļߡ߸չ£ҲŹ˶ᰵĶ棺衭ˡңҡܲ𰡣 

    û뵽δʱ̬ȡʱŮ˵ùȻûδʱСҰֶԼĸȻһ㡣ҲԼС󸶳ʱ͡СʱˡǺ̫㣬ܵû֮˰ 

    δʱҲˡ֪Լ裬ġҴСͲԵõܵõһСֻǺ棬ҸЦݾˡôһߵܵܵĶһִԽ̵İҲģġ 

    һ˵ŶԲδʱһ˵л֮ȴûᵽһΪ¡᰻СҰֹȻõϡһԵͷװδȴⲻԡϾ֮ǰӴδʱĮͲм̬ȣͬʹδʱͬһˡ˵ڵδʱСϤĴ磬֮ǰС¯ǴΣһȫİˡȴǸİˡδʱ̬ȡ 

    ˭ֻһɱԼôĳأ 

    δʱˣҶ᰷ȥֻкϴδʱ˵ˣҲûðⲻ˵鰡ǰܲ𰡣ⲻһӶù 

    δʱʲôûӦᰵȻδʱͳûҪѶ᰸ӲһûȣֱӾ͵˵ϣͷġ̨ϡ¾ƵıϽˡ죬üȻ˹ȻоȻ 

    һʿЩõ˾ѵšͬģǸΧֵһߵ˶ҪˡΪԼ̣ܺˣһĻδʱôˤģ᲻Ȼδʱվȣ 

    ᰱҲûʲôˡȻκιٷûиᰱߵϢ𡷵ߺδʱҵĶүʾģҲȷЩδʱľԶͲǸĸˡ 

    ֵѾȫ˵Ķ᰺δ롣ȻҲδʱȥҽԺż̾ϡǵķŭǿδʱ㲵ӣֲܽеӡЩ˺ӵԽĺӡ 

    ҲǰСʱ֮񽭾͹һϢԶᰵ顣˲Ҳλ˼ϵүҲ飬Ҫߵ飬ûԼᰵҵĸŻȨ档 

    ͬĴܵȨǲͬġȫǸÿԹĹȡġڵزϵ˰Ҫ塣ڷҶϵ˰͵ġôһݻʵʡǮƣһϵѣȻҪ·ָġ 

    ϵһ߶δʱĺӡһ߶²ĳźżĴϡţôҲó˵ЩʲôʱһϢóԹȺƲס˷ǾǶᰵλ׵үүһȫͨĪܹ֤ݱ˳ 

    Ī־˶İȫͨ˽ʮ꣬ϵʮ˿ڵ̫ڹҩ֤֤˸۳йᡣ˵Ǹʮļһҵμ׵ȻйᣬֱϹ˵۾ 

    ʱδʱҽԺVIP졣δʱŲŷЩ˼Ӻףû¶㿴ҲǻԼ˵˰ 

    ǻῴϢûȻӺյԼĸϢ˵δʱϷûм١ 

    ֻǶԼȴ˵δʱ;Լر顣ΪȨޣȻĽƷɵĽӴǿġƵ֣֪ᵣģûǰ㡣Ҳԡ 


 79 

    Ʒסδʱ֣֪Լûʸ񡣵Żˡ 

    ߬һ, Ȼû˿ȶ, δʱﻹůůġһֺĸоؿӡİ, ᡣԺʲôǰġ 

    ƲδʱĶˣĿһʳ, ֲȥ̽ȥǾתƻıһڵգСʱܸҪô𣿡 

    δʱ̾˿ͦ鷳ġ˶ᰡ̽Ͷ֤ȥһ֡ȻҲǲ֣֮֡߶ͶǾô½ӹܶ, ûʡ߾ͺܼ򵥡ҸҲı仧ҿԼһաҪɽоҵ߶ᰡԽҪ¾ȥһȻȶᰵİʽ֮ͻȥѧ 

    ӦûΣհɣʵԼʵúûҲȥʷϻҲûĿˡ 

    δʱ̾˿˵˭֪˻᲻ǽء̿϶ᰲźõġ 

    һ, ˲ն˶ԻоϵġѹͻȻʧδʱһ˲Ĳϰߡ򿪲ţ껡껸硣æˣ 

    껵ͷղҺˡͨ 

    δʱһ졣뵽һֱŵֲ֣˼ġšҵʡ 

    δʱ죬һǲֺġǻҶˡ 

    š˵ˡºǵһֲ˼ġ 

    ʱʱ뵽Ȼ֪ܹԼܣﻹǲ̫̹ 

    δʱȻ֪껵뷨, ֻô˵, Ͻ⣺õ϶ȸѽԡһøʦǷϢȻǰŻ˲ɡ 

    ѣǱ߿˵ʵǱߡ 

    δʱЦˣһ˵òصġ 

    컪ϵֿ˵ֵȫ򡣱Ͼδʱ֮ǰƲƵҲǹġһ츳ѵ, ˭᲻أο˶ϲԵġ˵ļҳ̶ýζ, ˵ֺ˽ˡ 

    һʼֻδʱ, ȱͶĪܹ֮¾͸ܵϵĹעˡϾĪܣǿȫͨ 

    һͶȨҲûа취ѷɵƲáЩ֤ݶǺóģȻʵʵûһ˿һ١⸸Ӷǰűץźʹδȥ˾ֱ⸸Ӷ˵ıߣΥҩͷ˿ڡ 

    ڶҲһģһġǱӾƵſڱ֮ҲֱӾͱѺ˿ϴʱ䶼û 

    δҲȥ侲һĻˡʮ꣬һӵĺʱ⣡û赫׵δʱԼҲҵС㣬ԼнʳӣοԼߣƾʲôҪԼҲץ 

    ûںʲôֱڶ˲ҲץδףǶǼӺδʱı档ǿ뿪ץ֮Ҫȴ˱ǵġ 

    δ֮ⶼץˡδٴʱլĿţɫѿүүô˵ҵöҵˡԸ裬˰ҵδ붼ץɣ 

    ѵܣڸоߵﶼָָ㡣Ѵ绰οĻŶڳԼҪôȻӦδʱԼҲôܱȫΨһ취һʱһյĳͳ裬ԶӲͷƤϴùʡδʱĴڣעպһиҫ棬ٲԸǻĳȥġδ˵꣬ͳȻأΪûֱûбǣȥСʱ˵ҪΪδ롣δδʱעڶƼұʱڳ㲻ߡܲǣѾҡ㲻һµĺӣ˵ЩӦú 

    δٵȻүү˵δʱ˵ΪԼãôܣôĵķŹǣ 

    üͷΪʲô᲻ģˡͬһ׵ֵܣСδʲôҪȰжд̣ҲıΪļ̳ȨǡûСʱǸߡףʮа˾ǻ޳ȥһʦ׸ĺܣѵڲ 

    δסˡûԡСõģδʱĴڻļ̳ȨҲûлɹ¡ϾŮ߻ߣΪ̳˵ѡȫû⡣үүĻȴǰδʱûбӺ˵ʦˡԼûãǸӿ϶Լʲô㲻ȥʲôµ⣬Ҳǡʱ򼴱Լ󷿺ͶˡҲҵļ̳ˡôȫûЩأ 

    ̾˿δ١Ƕүүųġ㲻ǸԻĺӡ˵ˣ˶Сʱ˼ô˷֮⡣۰˾ˣҲ޷ıġԼĳͷ̵Сʱϡʰֵ顣ҲͬΪ 

    ǡδ˵Ѿǰһˡ뾭Щܶûиҡ 

    뵽δʱԼʱҲ̸ЦӦԣԼòӦӿĲǶӿԶԸ˵ġҪҲǡԸ֡͹ԼӡÿӭҲ鷳ƽദʱܻıĵĳޡǻǺӣһ겻Уʮ꣬ʮ겻лжʮꡣʮҲʮꡣõ͡ʱӦѾ׷ߣǳסܳΪҵļ̳ˡǵĹϵҲΪЩٱ׹ֻҪܵܣǵĹϵͶϲˡСʱϻʦʣжҺҵ֧֡ʦ򳤿ʦҲôģ£㲻 

    δٿ񽭣үүȻôʺ񡣵ûлΪҵļ̳𣿡 

    Ҳô뵽ӻôֱסݶֱȴδʱڵ׽ҪƿضˡүүܶŵͿ϶ʲôСʱ׸ôһδļһѡİ²һ㣬ҲȨĻסô޳ȥˣͲƿҡ㲻㣬ҲһĵһӣǰܷڡĳӼ̳мҵҵĹء 

    һжҪѡ𣿡δĺܲġ 

    Ҳô⡣Ǻӣʮꡣʲôأ 

    δһ£˵ͷǰԼʮ꣬ո˴һҵʲôأǼ̳Ȩ飬滹иءʵϣ϶ԣδʱûʲôͬȴǵģʵҲһүүѡ񣬸ģǸá󲮡סүүĽ̻ˡԲʧˣ 

    񽭵˵ͷǸĺӡүүȷѡ񡣡 

    δ뿪ҵʹ˽ףոնδ˵Щ֪ 

    񽭶豭һڣΪ᲻֪𣿰˵Ҳһֲ֪ġҵĳӲҲȷΪһμδʱҵĳ˳ɫռҹ棬֮ļ̳ˡδδ壬ҵδδ롣ԽδʱȻδʱܼ̳УδپǵڶѡδͨδʱܰĻδҲлġ 

    ֮ԼԼĶôֲֶϵġҵЦʵһںˡòȫԼӦõõġδʱСӴúܡֻҪԼ԰æõĺôҲԲ١Ҷ䵽Լϣһ趼׬ġԼһ˫ŮҪúýǣһҪø׽ſԵġϾδʦ󰡣 


 80 

    ˸˼, Ҳͬ˼, ҵÿһ˶һЩ˾Ͱ, Ͷݷֵ̳λõʱЩ˶վӡ˵ЩҲܳԾݷɾȻǱͶϰ, ڷʮꡣЩҵˣ֧Ǵĵùˡ 

    ȻϿɲ޹Щ£ĶȴΪİ׸, ĶҲնҲйȻⲢµģµǶߵĵһƼǴõġԿ϶Ͷ⸸ΪԼҲ˵ĺҲͷˡ 

    ôһֱƲЭḱ᳤λϣûٽύ, ȻҲûٵˡƿصԽ࣬ƿصȻԽ١صĳͻҲͲɱ⡣֮ǰûʲôѱӵô࣬Ȼǡôĺڵȫǰţ϶ݷͻȻˣ̾˺֮ǰԼұԼΪʲô 

    ζǶҵļˡǶҼ˵Ĵ壬Ȼûһ˹Ķ֮ǸֻߡĶҲֻ弶ߣڷʮ껹ػ弶۷Ķݷ, ֵһᡣк, δ˭Զ 

    ˵֮ǰԸ᳤ʦ, ݷһɵݷɵǸ˽ӵټϺЩ͵λѾƽԼҲ˵ݷһδʦܡ 

    ֪ԼҲûõĶ硣ĵһ¾Ǿٱ˵õƼʵҵַ, ҽǸʵҵϸһ˾ȻͬʱĻסʾԼʵͶв, ֻΥһ֧Ƽǡȷ֪Ƽʲôط 

    Զ׺֣ȷڿĴȶ˺һЩҲЩ̾ڹĴ΢ʡ룬ڹȴҪȿһ¸ӡòܡˣȻҲһһЩ 

    Ƕͱͽ˷ͶڵĺŷôǾǵˡĺŷҲǶģԽ˭Ҳ֪˵ʲôֻҪ֣û˹ܡ 

    δʱӻҡһ¾ھԼδͬ£˻ֲͬͬʱ⣬Ľһġݼⱨδʱݵõ֤ҲöȫլҪӰһͥ磬һǽӷ磬ҲΪѹ 

    ûиȥδֻǰѶ֮ȸˡδʱСЩˡδʱЦǺǵӦС˵ͻȥѧУǼǣԼҲҪ뿪լʱ䡣ӦڣɲʾһҪʱסҡ 

    ԷԸ׼硣Ȼ¥¥µ˿˵ǸռһԵʮΡ 

    δȿ˿ڡ磡ؼˣδҵĴŮʮꡣһܻÿɰĹСʱٸøӴҵ޴վӡС͸߶ŮҪһ۸ø硣ô˵ǶҵĳҲҵ档ҲҪøýŴø硣츸׶ǽҪúøøദδδ˵αװ 

    񽭵ĵﱲδڿ֮⣬ˡδʱݼܿϳ˶Щ˶˭ʵδʱļõöϤδʱӶζ͵ܵúáҶҲԶ󷿺ͶˡҲδʱȻӡδδû󷿵λƵżԼҲûж׽øԼʺãЦŵͷáþò 

    δͿδʱƵˡͬΪߣûδļ̬ܲܽףδʱʱʮ¯衣ͬΪԼҲӦÿԸһʵҲøŸɡû⣬δʦ磬¶ǲܾܾġ磬ңһΪҲˡ 

    СȦﺬᣬҲССġδʱȻȷĻǼ⣬Сûбֳһ˿ҲЩᡣû¶㵣ˡ 

    ʱδҲ˹磬¸ҰЩ壬ǲرģ 

    δʱŵЦݣһʼܺ¡ֻгԡӾֻܳԡǰҶĻˡĶģҲϰˡȻԣͶһѣһᡣ̻ûѵġٶȲӰ챾ʡ 

    δĵСˡ̫ˣ̫ˣ 

    δٷǳΣδ˵仰֮ɫ͸ѿˡܷΪ֪ĸ׺Υ¡סүүĻҪúõȥҪĹӣκһҲǣ֮СԼǰ̡ 

    뿪ڡȴʾԸ졣ʤĴӣҲﱲĹδյδߣ磬ССҲ̫صˡⲻʹĹϵ𣿡 

    δҲɵӡδʱڵ꣬δ涼̳˵ѡδԼܵȼûδߡܶʱ򶼻ԵЩҪ⹫ҹӲδͲͷˡδʱԼ¶ʶ֪Ϊˡ߻Ǹӣο˵Ҳûȷ˷˺Ҹ顣ʲô˵ģ 

    ˭Ҳû뵽δٿ˵ôֱӡ⵹ҪǷǵδЩٿڡ 

    δʱһδ١վ˹ȥΪ٣ȥðɡ 

    δҲЩԾңˣ 

    δʱͷšȻҲܸı乫ߣΪʲôôҡһЩζֵܣҲġδ룬ôһӣáܵðܱ͵ȱͳ 

    ⷬ˵壬ȴҲʮ̹סҹܲ˹߷һҪΡҪδ¶ÿҡܱ͵˱ͳҲҷС 

    Ȼδٲûδʱܾ֮ȣҲȦ硭Ըԭδ𣿡 

    δʱ̾˿ȻɱһΡ׽Ʋ֪ʶҲġʲôĿġʮ֮ǰҵȷûбԴοҵĴҲȷǶһ衣׵ķծõʱûйŵеܲƽ⡣ 

    ԭ¡ȴ˭öġδ۾Ҹȥ 

    ڶ¥ŴӦЩܵá񽭺οδʱ˵²˵ˮ©ͬԼŮû˿Աȵϵġʱĺϣδӿһ׸İ¡һԸӻԻ͡ 

    վߵʤȴüͷףδʱǰһˡȫԸһǲڱʲôĿĵġ 

    ҵЦˣǴСʱӦûҵĹѪ߼ߵ԰ʤѩʦ˲ţļ붼벻ôҪ˸ߣ 

    ʤʲôʱ˵Ҫߣֻ˵ҡͼı 

    ҵһûѴķŭ£ҵֻСʱڵıˡҵˣҵˣɵҲԼĶȥȻĲһ͸֪Ǹɵӡ 

    ʤ˵˱飺ˣСʱҵĳܸҴ棬ҿԸõĺѵⲻҴԼҺӶסʹİԼ涼ҡֻ˵Ĳáʤȥúøδδ˵δʱǵĴ磬ҲǵǸûܵͨˡǴԲ⡣úֵܣ鷳 


 81 

    ҵⳡͥ, ÿ˸˼ͬδʱȴԵú˳ġϾҵȷû˻Ĳʹ졣ϴһұ, ٿ϶һҼߵ¡δʱᵽôϲլϷʲô̬ˡȻʵҪС˵ӰӾˬ졣 

    ȻˡǰԼǿƵһδʱҲԼһʲôƵĻᡣ˰е˼˼, ҲΪŻԼͬҪԼüֵʱġ 

    δʱסδʱʱķ䡣Ӷǳ֮뿪լȥġδʱδӡ׼ȷ˵δʱ뿪ҵﱲ, 䡣 

    δʱӡδʱһ˴ǰ¥ͥ԰ٵδʱסĺ¥ҲǴ壬լռǾмʮĶôΪƫйʽ԰ƣ̨ͤ¥ɽһӦȫӾΧƵøɫһСƬ, δʱ۹͵ȴ͸ζׯ԰̫ϵˡ 

    δδʱߣԺתתȥ, ̲סʣ磬㲻ǵˣ 

    δʱЦǺǵĻش𣺡ǲġλоСʱһˡ 

    δ棺ôһأ 

    Ϊҳ˰뿪լʱŲ꣬Ҳ͵ؿôߡʲôִָƬҶúءڿɲͲһô 

    δЦˣ⵹ҲǡСʱҲôöĵطڿϰˣ;úˡҽԼլӣһҪסڷɴһǳᣡ 

    Ѳ߽ӣδʱûǲҪСʵ̫еսӰӾϷȫһܲǺſᡣط, ҲֻͨӰˡԼһŵ˿ŶҪ̾, οСӡǸ뷨ʱݶ񣡡 

    ʮʵҲ㲻ĺӡδʱϱǸ, ĶȱȽǡοءҵĺôܵͻֻ档δ, Ŀʲôıơҵ£Լһַʽ, Ҳͦõġ 

    δʱһס졣ûȥǴʶһˡо֮ǰδɽ 

    δʱ˸գɽеСϷָһȻЦǺǵʣϴλȥûҵĻ 

    һɽ̬ȫδʱǲˡ˶֪Ұ֡ؼǱүүȥδġȻվδʱĶ档δʱЩȴ˼ڡ𡷳Ҳµ͸¶֮˲˱ҵĵ˶ʲô 

    ѹδʱ̬ȡѹδ벻ҸδʱšҲױ֪δʱ֮󣬲ûԵú˷ܵԭȻǣδʱһҪȰȴûκȥѰҡڿδʱصңҲ֤ʵѪͳΪұҵĳδʦɽ;ЩΣھ͸ﲻˡ֮ǰҲ֪̬࣬ȻǺܲǸˡ 

    δʱЦˣáҵʱ֪ǲһʵҵʱҲΪδ롣һ仰˵ݶ˶Ҷ򡣸ұһ۸˵ҿ϶ûкɫ 

    ɽǰδǸͦɵáԴǴ֮;õ˼ûΪôδʱֱԲ䣬øദһЩСĿȾҲ֪ܲܳ׸Ĺ̫ˡ 

    õʱˡ˾Ƕˡδʱ߼ĲҹͬͺҶʲôñһԹ˲ϾҵӦúܿܰѶûˡ 

    ɽû뵽δʱԼ˵Щ˺ǳԾ㡭ҰЩ˵ȥ 

    δʱЦˣʲôµġ˵ʵοҶˡүүֵܣõܣʲô˵ġ 

    ɽﻹЩжģ˵ȫһҲСʱȫһˡ 

    δʱ¼򣺡϶İ˭һҲˡȻǲɵô

    ʱ򣬲Զһ̫гϡаô͸ɽѺദˡ⽻ֶβ˰ 

    Ťδ棬δʱϴһĨЦ⻰˵þͲˡҸɽҲֵܡʲôʱѺദţֵ֮佻ҪֶΣ˵˵û˵ҪʲôֶΣѧѧ 

    δŤЩϵĲôͻͽƤϵĹҲʮ˵ðñѵ 

    ⻰˭һʮ꣬˵ɼƽͲʲôӡ 

    δʱءɽȷˡδ棡㻹ô˵Լ𣿹ʵıˣ 

    δҴүĳӣȻġ֮ǰδʱʧˡδǸߣ޳ȥδֻܣȻǲܽ׵ߣɱϾ弶ءĿǰΪֹﱲǿġȻЩĿˡɽֻүӣǱҵˡȻԼʲôңΪͽܸôˣˣҲü޳ȥ˭Ļһأ 

    δʱû뵽δǸôˡδʱǳԾȻܺ޴ĳͲҪˡ 

    δôҲû뵽δʱȻԼơһƴԴڡˡ죬ﻹŭĺţң 

    δʱԼӡһƴͦӶеˡ弶߾ǿᣬȻͨ˲һҲûгԲѷײ֡Ҵĵ㣡 

    ʱѾȥδ衣Ѧ쿴Լӵĺӡӣۿˡδ棬ôǣ 

    δָδʱң 

    Ѧ쿴δʱӣҲùǺôҲԼǿöࡣСʱʲô 

    δʱش𣺡ĸĵ̫ˡҾˡô˵ҲһүүֵܣĲܲɽܴСв˵ûûСĳԲѷĸԣҲʲôɣ 

    ǿô˵˭Ķ˭۰Ѧ֪ڲܶδʱ𣬿Ҳûɽֵ֮˵ЦǺô棡δģˣ 

    ɽȥˡֵ֮ô˵Ц𣿴ĸΪδӾͲ׵ֻǡҺʹ졣ͻȻܹһ䳰ȷôڷϵˣ˵䣬ʲôڶҽ˭ĻһءôүүûзȨأЩ𣿡 

    ѦҲһŤӣЩ˵ģ 

    δҲ֪Щܵų˵˼˭ҲĻȻ˵ҲܴҰ컹ôѧ 

    ɽЦ˲ѧǵˣĸ¶֪Ҳҵӡ绹ǳûмܵܵôֳġҲ¾Ͳ֮Ҿûȥүүɡ 

    ѦȻδʱɽΪܲˬ֪Լ˵ôʵĻҲֵ֪үǱ߱˵ӺòˣԼϹҲðһѵ⡣Ͻı̬ȣ̸۹¡С¾ͱȥˡŵδ治ԡܵܵʵûûСҲ֪ûӾͺǡڴĸϣͱƽˡһȥúõѵģ 

    Ѧ춼˵ݶˡδʱɽȻ˵ʲôδʱһɽĸ첲Ȼ¶ֵ֮СС֣ĸǸɷˡĵܵȷ̫һЩʲպ˻ˣҪͬ˺ӲĸĿ϶СˣЩҲǶ죬ҵĶɲ涪˵Բԣ 

    ѦﶼҧˡϻǴЦݣ˵öԡԴĸ˵ȥúѵˡţҰСȥú÷ʡͲˡ 


 82 

    ѦҲ֪, ²ү֪Ŀȫ㡣ֱӾʹŶȥ鷿·δ棺һϴֱ˵㼵δʱԵĶý 

    δüͷҲ˵ 

    Ѧҧ㲻˵˵ʲôŲӲԼдҸ㡣Ҫ, δʱǶԵ, һͰװһƣүӺҲ㣡ֻϴ, ʵʵ˵һЩ𷣣ԼԼҲʹ죡㲻˵Ҳ˵ 

    ƾʲô 

    ƾ߼ߵȵ԰ʤѩΪ弶ǰʲôƣھѾļˡһƼûȵ׻ָΪʦ⡣ʱԣֿԣ˵үү, Ҳ㵢£Ұͽͽ᲻أԣοɽүĳȻҲҵˣҲ֧үүүֵ, ɽүүүʲô𣿿֮ǰҺ̫ݽˣ㲻ִСΪ 

    㲻ԸδҲ鷿񽭳˴Ҳ񴨵Ǹ񽭵ûбֳŭӡȴߴӣѶӽ̳Ҳǰ̫ʱˡɣʱܡճһЩʱúùܹܼ¡ 

    һ仰ʮҾ䵽˶ûʤŴӵ񶼴һӺݾⲻδŵһ£Ѧ춼Щˡ񽭵ĻҲּۻۡ϶ҡ 

    ҵȴ˵ǱһֱǴڴ䲻ȥҲϤ˲ܸҺĬδ滹ǸӣһʱҲеġȥ˵˵Ҳͺˡڳôʱ䡭 

    񴨿˿ڣֶ, ⻰Ͳˡιƽ, ǻĹŻҶܲ, ô⣿㲻Ϊ׸, ֶӾݡο, ֵ̲ܺһֳĺӣⲻ˵ҪĵĻʱ̵𣿡 

    һ´ҡڷһȥЩ׬ǮҪһÿָˡ˭˵ͱʾиĻȨҵ¾֧ԶӣԼ֧Ѿ·Ķ顣ټ϶Ķʮ⣬һӾͳֵõġ 

    ҵˣȴԲΡ֪ôţΪ˸һһѡԺٴδʱ⡣һ컹ỹȥǲҪֻҪƿһʱ䣬Լ˾׾١˭ֲΪԼĽء 

    ô๴ĶǡδʱԼϵĳ֮˶ԵࡣЩ߶һ飬ûǸпҪ꣬ǵͺͷ 

    δ̾˿Ҳòȥȥˣ֤ȷ䣬͵ſͥˣҲܱ͡˾ͳҽ죬ڶҽӴ˼ʮˣҪдһµġȻҰ˶ˣҲĺˡȥܻи̽ҵʵ̣ʱ䲻 

    δʱͷšҲȿѧԺڽʲô࣬ҾÿܱȻѧһѧڵĹΡҡҶڣ̿϶ġ 

    ⵹ǡЩڹĶǣǶûϡһʱˡ˹̶ĸ֣϶ҲǶ㲻ȥġЩõòʲô˵ġǸ󲮺Ͷ嶼ʡ͵ơӦòᱻнǿȥ̬ҪСš 

    Ǻ鷳ʲôʱûضң 

    δش𣺡һ£ҲͰꡣֻҪİһᡣҾ͵һȺҡҪõң⼸ǲ̫ܵ顣Ͼ񽭲һȨˡˣҲϴ󵱼ҡ 

    ҵ֮ҪλöȥȻҲһõӡһῴŰġҪҿԸһģҵĻúøҺǲǼҪʤͬ 

    ϶ӡܲ 

    ȷ㲻ҲֻѡȻǰʯͷԼšֻҪΪʦͲ˺ٺʵͦõġҪȥҲ⡣õ͹ˡ 

    ⵹ҲǸѡ񡣱ϾǵƻĿģҲҿδʱ̲ҡϣԸһݻĺֻҪܴﵽһ㣬ǲǼĲҪοܸԸ׸߼ߣͨϼѵѡδöί¡ټĿǰҵôҲ׸ҰǻǶӼ޳ȥĻҵļҲˡ 

    δʱȥס£ͦʹġԼܵ˼ȥӣͼˡδʱ˵Ҳ֪еһԼʦȻԼһҲǿ߼ˣϾǾḻ׷ڶ࣬δʱƲЭᣬҲкôҪΪԭҲͬ⡣ 

    δʱһ뿪ҵЩ˾øˡһǴϢȷδʱҵǸʲôλáĽûʲôڴһ֣ʹĿˡģǾδʱȥǱߺܲӦáδʱҳôȥ̫̫Ǳȥסˣ⺢ӻǶ᰸ģôָҳһǶݷɾôҲǶᰵ尡 

    Ȼһ˵ȻүͳˣӦøδʱúõӸ顣δʱ⺢ӼТİ˽ӻͲܽӻ˳ȥ 

    ֮Ĳ඼һ˼ǾδʱӦȥסһȫûǽ͡˵÷ˣһð£¶֪˼˼ǾǶȻҶҲӺҵĳպǹ鶭ݷƿءݷδʱϵĸסҺͶҽݹϵʤס˭ҪҹϵǾǸԡ 

    δʱ뿪ҵĵʮ죬᰺δİȿͥ 

    Ϣңûһ˴Ŷ᰺δˡ 

    δʱδȺһ磡 

    δʱδ룺û¶ġ 

    Ȼδʱ䣬仰ȴδ밲ġȻҲ֪ԼΪʲôĻϾԴӱͳȥ֮ûԼĻǼǵסġ 

    Ҳ뿪ڣѻסˣᰣκ˶ҪΪԼ¸Ҳ⡣ 

    Ƕᰵ̡ǰȫΡȻСүү͸ߣλĸӡҲȾ˲ϲÿڶҵʱ򣬶žԵϡŮģǸʦȻл֪ǸʲôԸˡټ֪ʧǵүүֱʣȻЩ⡣ôһ˵Ĳٿˡ 

    δʱһ̣Ȼ˵Ա˵һǽδߣŶԶ˵ˣ˵Ϊʾһܺ߻ԭһСҸмҵʮꡣƼԼЩΪǷˡζԲ㣬ǲɷǰ͸ѿĳ֤Ƕɷ顣ʲôϵһۺ֮ѹңڷǰѾһĸףǸﷸΪ飬ξͱˡúɡĿм̵һ졣 

    ᰿δʱдžţ㣡Ӧҵģ 

    δʱЦˣҴӦʲôϿɶ¼˵Ϊҵ͵ҴӦΪ㵱ĻǰǸԲδʱʵ˵ǰδʱͱƼˡڵδʱûһԡ֮һ㡣Ƽѹܵʹ࣬ЩǷҵġҵȻҪһһʸ㡣㲻Ϊɱ˲øɣ 



 83 

    ûûɱˣڷӦδʱûдӦԼʲô, Ҳٱʲô󡣵δʱ˵Լɱˡָȫܡ 

    δʱŤԺ˵̡ܸ˵仰𣿡˵֮, ҲѺŶᰵľ졣 

    ͷ֮վ, Ҳ콻һ£ڷм, ϻ˺һӣⲢҹϢҵš 

    δʱЦǺǵĶŶᰣ֪Ϊʲôǳȥ𣿡 

    ֻδʱ˶͸һɭζ㣬ʲô

    δʱЦܸʲôڷԺϢҡ뿪ͥСʱʱ䡣Ϊʲô 

    ¿ˮ֮ǰҲϡĺúõġҿûɱˣ㲻Ҫͼߣ 

    δʱվ, յߣȻ͵͵˵δʱѽ̧֮ǰѾˡ 

    ߵǴһιԼĶ䡣ᰵĶŶһ£㣬˵˵ 

    δʱĸӵͳҲδʱһʱյԩꡣʬ궮ռδʱ, ҵΪ𰡣 

    һ飬ȻţδʱڵëȻ㣡˵˵㲻ҪΪͿŵң 

    δʱЦˣȻԼӣأŲšֻҪ֪ҲΪˡһ˫Ůġպ鷳ҿ϶ΪǡΪʲôСʱȷǰδʱҲ֪άοڻ, ȷܺߡҲСҲԭ, ҿԷŹǡ˵㻰, ʳԡ 

    δʱ۾, ᰲ֪ô, ͻȻ;δʱ˵Ļ񲢲ǼٵġԼδʱôܻΪڷϵİͱôôгǸѺ˺䣬ñŭκЩᰶ˱øĻЩ벻ͨˡѵ˵ģ 

    ŶԽԽԽԽŤı顣δʱЦˣˣҲԡû˱˽ǰδʱǸʲôԸˡǲǺܺΪʲô㣿ΪһδʦֻҪҵڣҾԶٱ衣Ҳ£Ҳں 

    ǰֻҪǰδʱʦԽԽǿôû˻ỳ˵ĻôԼҪȥ˵δʱһԩ긽δʱʬϣǿ϶ˡţҲ˵ɱδʱôԼùȻ֪ԼӦѡ񡣡ΪʲôЩ 

    δʱЦŻش𣺡ΪסǰδʱıӦҲ㣬ĶŮҸǾˮˮֻ˷ǳ鷳˶ѡ 

    δʱܸ߶ᰵ˭Ҳû˵ĿҲȷ˵һ֪᰺ܴԼ顣Ҳպʲô֮ԸҲҪͼѡԼĽ֮顣ԼֲδʱûҪˡ 

    ᰹Ȼûֳͥ޺ҡ̹ȻĳԼĴ󡣸δʱ˸ú⡣뿪Ժϣʣ˵ʲô 

    δʱش𣺡ֻǸҲԭҲȺֻҪĶŮڣҸǾˮˮȻҺܲһ˫Ů۰ֻҪ漰δٺδ룬ЭʵǸ׵ҪϺܶࡣ 

    üңֺ㡣 

    δʱ¼򣺡ô˵ĮԶԲŲӶҲñȶֺ˵ĸС 

    ĬƬ̣̾˿ҪʲôĺһӶԼޡ룬δʱô񶾵ĶԴҲһůͯꡣ˲ģֻĮףĻ維ء뵽ЩˡԺ㲻ԲүүǴˡ㻹ء 

    δʱЦеĵͷšе̻δ裬Ҹ̣Ҳ𣿡 

    ҡҡͷȻҵŮԴʧ֮Ҿ뿪˶ҡҸҲÿڵʱŻϼ档˵ȴûʲô顣֪ҲҵĲǡӵ޹ġ˶вܿҲԸԼȥǿ顣֮£Ƿ˷Υ˵¡ûκʸȥϣܺԭ¼Ӻߡ׽Ҳ⡣̲Ƿǲֵˡ 

    ᰱ˺δߣҽкнף߱ȵȣĽ̡δ뻹ûѴδʱ顣ֻһ񡣵һССİףһӰ졣ҲǿˡҪȻûδһЩʮȻδʱоܲģ˲˶ԣʮ겻ܳÿʮʱҪ񣬻ҪûµֱǶ˵ɲʲôܵġ 

    ҵİҪ鷳һЩⲻǣ˺ߵ飬йĪΣ˽һЩԶݷɵİӿʮ³ҵİӿͥдͶ 

    ͼĵ˴ΡȺף˶δǰδҪӹܶңҲûй£ܿʹӦҲ˵ˡǶȻƲҡ巢չҲߡ֧Զӣϣ߿Բμӡ 

    Զ˵Ǻ¡ΪδᾭԴӡԶӳλþؽҪΪλãԶӻûгأ˴ 

    δݵһȺˣľöûˡһܵӡļ򣬸ʹ˸δû취ֻܿڣǳѵӳǿƤӣݿһ̨ҪԶӵ˶ȥϡʱȻǷʵְ񡣵ǲȥֻȥҲӰţҺܹǨףŻͿԼ˵ˣ 

    δĻЩ˲ǿԲμԶӣȴԸ뿪һ塣ƽʲôǣѣҲһ˵ȥӡɵҲ뱻Ǩ 

    ڵ˶ˡδųһ˹ܼһ֮⣬ֻˣ̾˿ݷɣٲԸ⣬Ҳֻ˶ҡȻѶ˻˻ô㣿ǻãȻ֣ûдöҴڣԾɱд档ˣȴˡϣķԷ𣿡 

    ǵȻǲϲǡ裬֪˵öԡѾʮǰǸѪһҪΪϹˡڶûһġ;÷ 

    ô᲻׶ӵ롣ϣģǶǷȥҲҪΪСʱδ룿˵ǲҲǮƺȨơϡҵĶӣ֮ڷҲܼ֣Ϊϲȥ˶ϵΪʲôû˶ңҪԻأļȥôô룿 

    δû취ˡ 

    ʱδʱŲȥߣ̡𷢻ҵǱǷˡʵҲر鷳һĲУŸɴʲôҪˣȥɡȥӣͻǻԼԼΪ顣ҪѶҵһ忴أȻǣٱЩνǾͰѶҵһ˾ǹ˾ĹߣȻչ˾ķչҪÿһԱĹôŲͺˣղҲ˵ˡԸԸߡ˾ҲǲɻȱǸˣͲ˵ʲôö˵ǲе 

    δδʱεЦ˳ǡе˵Ļûۼһ˾սȺˡ˵һСһ 

    Ӹ˵ˣСʱ˵ǺûоݵȻ˵ˡ𲻷 

    δæͷǶԶԶԡ˵ɶǺõġ


  84 

    δʱߵѧԺǺԴȥġʵУϣδʱǵѧԺ˵δʱѾߵѧԺǩ˱ҵУĺԼ, ÷ǳźô츳ѧ, 㲻ǵѧ, ѧУϹνҲմˡ˸δʱŵʱǳġ 

    ɲ˶ԸδʱһѧУһС͵ᡣиָӵ˼ʹϵȻҲȫУ˶ŵѧΪַḻĸ, ʦҲٮٮߣȻҲ˵˲żüáÿһĸߵѧԺǸѧȻҲ˸ù˲šδʱʦĸߵѧԺ, кܶ˲ҲȻġ 

    Ϊһδʱû˱ȽʲôڷѧУĽѧȻһ֮δʱֻÿȥһͼݲϣʱ䶼ǸźĹƲ߳ûмʶĲ֡ 

    Ȼ, ߵѧԺγûͣġÿϺֽڵ˶̸ҸһҵҲδʱʮֳʵ 

    ϿΣúܶ౾һµѧˡʲô˼ĸߵѧԺǾѧУĿγûã߼ߵ;Լ˿ɱȣĿһˣ 

    Ȼǵ˽ĴĦò˵ߵѧԺ̳ϣҶӡ󶼷ǳáȻ֮ǰδʱ¼ʱкܶҲܾ̾һ˳, ûаǵǢദʱ, ӡ̬Ⱦͻּƫ 

    ûмʱ, δʱμ˱ѧڵĩˡĿԸкܶ಻һطġڹϽеıԲࡣʵʲĿ˲̫һǸһ, ÿԼ, Ȼɽ֡ٽԷͲԼѧڵѧۺϵһѧڵķ¼ڰȻΪҵʱ֮һһͬ꼶Բˡ˻ԶԿʽʵʲαԡ˲̭ӮһοԵһ֣֣֡Ȼ˾ûзԿ˵ķҲۻҵʱ򡣷Խ࣬ҵʱҲԽߡ 

    ֤ƲʦҪġǱߣΪѧУûֱԶҪƲʦĿ˾ڴıҵʱ򣬽ʵʲˣ˸ҵֻ֤ͬһȫϵƲʦݡҴƲʦʦٵʦҲֻĳƺ裬ͨˣԺμ»Ƕʱ¼ֻдߡֻͨٷ֤Ʋʦʦʦ֤͸ϸʱЩѧҲűߵġ 

    Ϳ˱һ㣬һǱȽԻѧУͻƽʱķ߹һֵ֮󣬱ҵʱͻֱӰ취Ʋʦ֤⵹ʡȥ˺ܶ鷳ͬģҲ׵ĿǰҲֻƲʦ֤ʽδʱֱԿ˻ͦȤġ 

    Ժͨ˽֮δʱıԲʮ֡ɼǱҲֻϣȻҲߡһҲһʮɼȴûһ߷ֻ֡ͬȼʲҶͬȼĲ¯Ҳжʮ˸δʱһģһ衣Ҳ˵ȻߣҲֻǸ˸ϡ΢΢гֵϣΪ㡣 

    ʱѧԺҲжʮԼһֻûԼҲԼ費ܺܡʲôԵĵطϾͬĶпˣһЩܵȼһЩҲûʲôġߵѧԺ˿δʱĳɼԲôƽ͵̬ˡ 

    Կ֮ǰδʱͽӵ˺ü롣һ¶Ƕʮġδʱе˭ˡеõۡʵԿҲǲҪμӵģϾֲ߲μӱҵԣҲѧԺѧ 

    һﶷ룬̾˿ܴ󣬶֮ǰļƵȫǳԽܵȼġᱻ׷ͬʱȻҲܵɺսԲܣ㹻ģ̻ǽʮ룬㲻ҪӡȻҪۻġ 

    δʱ̾˿ҵۣҲ֪費Ҫϵ⡣ǾġǲպᾭӵĶ룿 

    ͷûķڷ֮ǰġҼΪ˴ʦʮͷ׷ʱҲһҪսȨսʦһżʦ֪ЧķʽȻ˶ɹҲˣ֪Ҳˡ 

    δʱüͷŶڻֲҪɶ⼼ǴйŽӦ 

    ɶ֣һ£Цԡݵĺáֳ˹ϵĴʻȷ 

    δʱЦạ̃˵ҰЩǲҲͦ˵ģ 

    һʮ룬ȷǺܿı֡ˣͲǼˣԲȫӮˣͿһʱڼٺܶ鷳ƲЭҲб𣿡 

    δʱЦǺǵĵͷȻƲϣͬһһǸ 

    üҡӵЩͷۡȻǺ£žԸȻҲ֪δʱ̬ҲҪһֱԸһȵ̬ȥˡսһԸͷġϲھԵ顣ҲԶûʧܵһ졣ȥ츳Ա֤Զ𣿡 

    δʱһ£̵˼ĵǡȻƲĳɹǰٷ֮٣ҲҪĶܡҵƲ輼ȴûô߳һֻѧϰѧҲĿһҲĿˡ˵ǹŷƲ裬ûµġûеڶ˱Լ˽ŷƲ裬ȻҲû˿Աȵڵǲ¯Ʋ裬Ʋ跽ʽϣлĶѧУʮ̵ġҲ˵ͬѧĶһ˭ܱ֤ûиտļռأԶԲ¯Ʋ裬ʵҲֻٷ֮ٳɹ͸׼ᴿΪʲôܣ 

    ˵ͷͺáʼߣһӹɡʸߵҲԸȵŲôҶ档κ¶Ҫõġ 

    δʱԼŰ̬ô˵֮ﻹеСίġϸһ룬ŷԼЩԸˡ˵÷ǳƯʵԼӹ֮ҲòϣԼȷûôƽ͡˵λҫ츳Ҳ̬һЩı䡣 

    ԼʵЩԸƶҪʱǱ߷ѶϢСʯͷҿ 

    ƵͷϻζδʱͻȻͱˡߵѧԺһԿˡұǲòμӵġʮ˸˶롣 

    ǱüͷʮѧУë𣿡 

    ǲɡҲûʲôһʱͬ£ģҲҵķǰһٶȥ뵽ͻȻЩɥˡԼۿ̫ˡǲʲôãѵУʦֻѧһ֪ʶ 

    ҲˡҵıԽֻͨʩչ͸񶷼ɸҲûðֱܷˡپͲȥѵˡúòһĻΡһοأû뵽ͬ 

    ͬڱϡꡱյһలοžѾҹδʱ洫˵֪Լϵˡ˵ҵˡ⼸춼æųｨҵԶӣЩ˻ڣʵæĲСȥһ衣Ҳˣ㻹ȥ˯ɡĹ 

    ˵绰̾˿ŴͷŵĲҶޣùšֲĸϸӣڻȻСʱ˵ԺԼ衣Ҫôõʱ䶼档ķǳưһһǶҵҪʲôģٸСʱܸ߼ô죿뵽Уҵȥ 


 85 

    ƸֱԲ˵ԼĵǡԼҶӵġ, ٻǷǳֵ֧ġǲ֪δʱ츳ʱ, δʱôб, ҲԼܵȼߣͲܸˡ, 鲻һΪһõ¡ϲδʱûдģȻ׷ԼȨδʱϲӣֱӾܾŻ߶, ϲأҪȥӡ 

    ԶҪȥ飬ٱǲԵġǣȥǱʲôһ٣ǴĶȥ㶼֪СʱҪʲôʱ˵ЩǲЩ̫ˣҪȥ׷Լϲ, ֺοҲ֧㡣ûĿĵäĿ¿϶СȥøһľƻǿвУٰ֮޸ĻִСҲϣԶֻһͨѵݣϲŭְɣ 

    ƺơ֪˵öԡȥ롣 

    ٵͷȥɡ⼸ú롣֮ǰҲȥ 

    ߡΪٽڣԻ˵ҪĽգδʱδӶڵһ, Ȼæµ 

    δδʱͬҵĵ, ֶѾĻˡδʱĻѧǵǶϡ׼ȷ˵, ڴӷ϶, Ѿûδ, ӦýлضݷɡµǼԼʱ򣬰ݷֻδһԼμǶμ䣬ҲǴԼ˼ 

    ֣ûΪ˶ûȻҲûʸ˵ġǱߺ͵Ӱļ˶øϰ˵ĳƺʵҲδֵԭ 

    ĸ뺯ϣдĶǶݷ֣˶δǰһ뺯δüͷЩƵĶˡʵڲܲȥġȻʮʮһҪȥһˡ뺯ˡ 

    δһһϰҪ󡣴鷿˲ͷϵĺȻϰ𣬿ɶŶҵЩȴǸ粻Ƣһµʱ䣬Ѿöҵ˶־ˡôǿս͡ײϡ̬ȡÿ춼ڽ֮жȹ 

    δʱҺͶͷܡҵĴүҵļĴүλɲͨĸߡϽʺãٺá 

    ֮ǰһƺʱδʱЦǣԼӶͦк˵ġ֮ǰûʲôôڵĻڶû˸Ұôġҵָˣ 

    ̾˿Ҳ⡣Ҳ֪кܶǺȡġϰ˵ʮʮ춼ţҿ϶ᱻơ 

    δʱǡԼϵҲڰķԸ¡Щ˶γǶԵĲͲޣսμ϶иָ鷳¡֮ǰƵġд衱ѾԼϵ˾ͷˡԶӿʼȺӳְҲûиͣҪӣҲ̫һҶԵҲÿһתЦŶ˵ĸԻﲻ㵱µģͼȻڽİԶҪס 

    סˣ𣿡 

    ΪʲôУǳĳģҵͲǰҫӹߡǵʲôôǲ㣬ҵɫʲôҲԼֻһ򹤵ġպҪҵָҲ´ûǸҽվͲԴͷԼλá磬Ҳҵ֮һǧҪԷƱԼǵ 

    û뵽ү˵ĻȻǲҵ棬ž;ͷůůģү˼ˡЩ黹ǵøϰ 

    ȻʾҲҪṩЩ˵̬ȣҲҵοı׼㲻ͼӴףʵؾҲѾ㹻ˡС汾ְҪôࡣܱ̺ҵУ˵й֮㣬Ҳ㣬㲻ܹǵΡ˵Բԣ 

    Ǳ԰ϰһҼֱܸġ˿ã֪ôƽЩˡϰģûҪϰ¡ 

    δʱЦˣͶˡǻģ˭˭¶ȳĲءȥæɡȥҵˣոǲ̫ã 

    еү֧ҪԼԶӣҪڱҵ¹֡ϰ 

    ˡ˭⻹ҪҪˣ֪ˡȥ 

    ԶҲãһҲաĵ˱֮⻹ۻеġаϵԽߣѡ˾ԽࡣȻҲԽ󡣶һֻԶһһЩֻйٷеװ˻ⶫ˶Ҫ 

    ȻҪԶӣͱʾѾԼεһˡôҪԸӯҿڶҵͷϣöҵĻֻȡѾǼ򵥵ĲҪˡǸûδ¶ʲô 

    ӽδһǱû¶ɣ 

    δʱЦǺǵģǱʲô¶ұӲǱģ˶ɫ 

    δüͷʲôʸɫҿǷᣡ 

    δʱδϲ裺ƽʲôҶôǰʱҲɨأҲˣŮҲ˰ףԸ˳۶ѡֲҺΡﻹܺõˣƽ϶ݶ 

    ⻰δ㲻Ϊ̹ͳɡ 

    ҵĵֻһṩһöJINGӵˣûϡˣҿ磬˵ʮʮ˲г̡ 

    δͷԡҺ̴ʽȥݻһܼҡȻȥҵлҲÿϺͯУǡʱѾܸˡ 

    ǶʮϾߣ¶һȥүү˵һҸ˵һ£պ󲻰Щ˸档ûɣ 

    δһ£˵û⡣˵ͦԡȻҲǰҵķԸ¡ҲҿöҪִСҪ˵һˡͻᣬСǸ˾ʲôͨ͸ 

    δʱԼҲ˱裬ȻһڡаɡѧڵĿγ֮⣬ֿլģо־ġ 

    δǿЦãƶɡȥһݣһ֧ǲ죡 

    ⵽ô¶ү֮ǰ˵ҪűһӵôҪԼˣ 

    ˭֪ǳʲô۶ӡҲʮ꣬ĶûһЩĸλǰǶΣ϶̹Ҷˡ֮ǰѵҵĻжȷˡҪǰѶҸˣȺ˻ĭҸˡȻӿˣҾͲˡҪҾͿôռұˣǾͱˡ 

    үүͶҲ֪Զص顣ȻүҪԼһ֧飬ǾҪһˣӳѡ֪ǱһģүǸʲôŵʲôôЩҲͦҪİѣ 

    δͷȷǳҪѾȥˡƵȻģʲôҲסһȥǱߣʮа˾Ҳдһ¡ʱ¼֪֪ 

    δʱӦУϣ֤¶ȥǱһˣ˵µһֲȥԣȥ֮ǰҸ绰һ 


  86 

    ӵ, ̾Ͱһʺ˳о, ֻûء 

    δʱϽӹ, 򿪺иĲ˿ζ, 㣬֮ǰûⱲʦĲֲ٣ҲϤһЩ²֡Ⱳӣû 

    ӢҶӽġǱӢĹҶ㡣û뵽Ψһɹ, ȴζоҵаãҾûҵĿһˡ 

    δʱʾ϶Ǻò谡˵ʲôÿ˵ĿζͬЩ͵ҶϿ趼£ɲһҲˡ׷߹Ļ, ķʽȽȻܴﵽЧˡ˵㱾ʹչϹУⲻǸԺܽӽ𣿡 

    üң˵񿣬ָϣҶͲͬĻһζںϵһַʽ 

    δʱͷ԰ȻʧһЩ嶾ɷ֣ȥûӰ졣֮ǰԹ򻨲衣ЧǺܲġҾ²Ҷʺ򻨣̶ָ̻ǲѡ񡣲Ȼԣ 

    Ȼ֪ԼӵƲ츳һһоŷƲ, ȴû뵽Ȼ֪衣úʮ⣺򻨲ĳɹǶ٣ 

    δʱӺףҲͲˡĿǰΪֹ, ʲôǳɹġֻǵȼͬ 

    ͻȻһ¡ȵһ¡иһ¡˵صԼղزҶķ, óһСɹ޶㿴, 򻨲Ρ

    δʱӹ򿪸, ŵϤ𡣡ҳô 

    ȻȣȴǾϲȻģһ¯ʦǱ߼軻ġ˵ĳһҹ˰򻨲衣Ȼ𲻸ߣƢûеԲڸСʱ԰ڣҲıˡԲŸ˸˵򻨲裬һɹˡҾˡϾⶫǰǸӻʱǺϡ 

    δʱզࣺۡһҵԵ־עˡʱҺ͵ֻ͵͵ѰϢúòáʱҺ͵ҲûǮֻסڸĹԢ׬ǮרҵܼԾͳ˸ֲͬĲҶȥùŷƲķʽģҲֻôһΡû뵽һֵˡ˵Ǽٵģ֮󣬸ԼļձϿɵøС 

    ڤڤ֮춨һˣܻ۵ġ 

    򻨲¶͸δʱǷò¯һ򻨲衣δʱʾȻû⣬ֻ˵ŷƲΪͽֳ裬ֱֿӸҶӴ˶ȴֱӸҶнĲҶߡڡ񿡱ʱһֳɷʧԻͨҶƸһЩȼҪʱ䣬ԻʲҶҪҲȽϸߡڵ̫ʡ 

    ҲȻԹŷƲûôִԼûнӴʦһð˼軤ӣ̾и߼ⶾû취һ㡣߼Ͱ˼Ĳ⣬ҲôΣյ¡ 

    οһ˫֣ǱҲû֮ǰδʱ˵ͽֳ飬֪ӻԼѾǶԼˡɲаֹ 

    δʱȥ˷ָ̺̻㳢²ҶһһʡΪƷû񶼲̫ҪҪɹ֮Ч˵²֡˵Ƿǳջģ 

    ʱǸϲˡˮ֮δĵ绰ҲˡδʱϽȥ˶ңδȥݡ 

    ʵС͵ѵġΪ֮ǰĶƲʦ屲ߵĳʼߡμ׸İ¡һֱûԼԶӡ߿ʼΪûԼԶӣ֮ǰļҲעߺʦںܶතҵﶼȥԶӣԼ˽½СĶ飬ģᾭһ֡ҲǲעߡԲݡȲѵĴ󣬵ռҲиĶңĵط 

    δʱļûй󺣵ӡ󡣿ӹĵ߲Сʱĳ̡͸ǸĹԢ԰ľࡣʮʱ䣬ûһ˴δʱ뿪ҺѧУطδʱãԼԭǸСӦҪһУһ档 

    뵽ǣƵЦͻȻԺ֪ôδʱԼеȡǴں԰ԼڴϽźµʱƽ߬Լ֣˵ڵӡһգûпˡҲ֪ٲȥѵ᲻ġ 

    ڶҵݵ¥̨ңңԿӰǸʱ򣬶Ǳߵ˻ûδʱôһõط羰һôԸǣ 

    δһڣӦ¡ԼԶû⣬ҵĻռұˣǲǳһֻҪ¼У֧֮ǰ˵¶Щƨ 

    δʱüң˵ʲô¶Ҹʲôϵ 

    ɵСӡҵĶӣǷϿɵģڣǸӵķɹϵûиı䡣ҵĶȨ̳СԺܶත˵ǺܼɻġȻЩӦø˵δ֪ԼӿɲͨˡӦ˵״̬Ͼ֪ˡȨ֪ЩܲҪķա 

    δʱüͷЩ˶ûôҡǲǽүǱҲܻͷͱ磬һ˶ܽŶҵƲЭᣬΪҵΪʲôܰԶӹҿٱң 

    ûţܻ˵ȻԺܵͣδҲȫԡ 

    ʵ㲻˵ҲôġûҾ͸˵ˡǲҲҶ谡֮ǰѧУҵˣҲǵսͱԿˡҲٶһЩսߡ 

    ŲӦеԸͿɶδ˵̫˽ӵˡδʱǰٷ֮һٵΡʱͱ˵ˣһܶԸǡ 

    ʱ˵Ƕִ߸ߺ˵ˡδʱԼϵ¥Ϳڻλ˵λãȻмڵʱǹġ˼̫ˣ϶δݡ 

    ĲϲıʲôԲŻôһϵе۶ӡδЦȴԵƵᡣûѡڻߣֱӱԱߵĴɳϡ 

    öֺһ¡δʱˣЦǺǵ˵ү֮ǰףҵμΪûҵǵӹǶܲסӲľͷӣǴżλ岮ֵǵɳɡء 

    ǵδδʱһֵδʱϧ⸸ûа¶϶ҲẦ°δʱطЦǺǵѣҵԶӵ¶ 

    ûӣԸԸ˼ҶݷҲˣҪռұˣ̬ȻҪУһʼͰ˵òʧ˶ֻǴɳǱߡһԶͺˡδδʱɳϡȻ˵ɳµĳ˫ɳ֮⣬ڽ̤ϵģɳλòֲܸһֻ˰ˡģǳûơ 


87 

    ˿϶ȿ, Լδ屲, һʼû, ̬Ⱦ͸һˡֻƽֱֻô˵ôû֮ǰԤơֻѾ˽ʮ, ѾǺܳˡһһ̫ʡ֮ǰûгԼԶӣҲû˼ᡣڼȻҪԶӡҾţ֧Ҳֱӹڶ¡ô˵ûɣ 

    û𣿵ȻûСô⡣˵ȴδǶδܲˬˡȻһ֧Ķ, ǾӦһЩĶ顣֪ûнֹ˳Զӡ֮ǰҵÿһԽ飬ô߾͵ЩΪأ 

    ֱҭһ¡ǰȻû⡣֮ǰйЭ飬ҵĲ߶ҵԶӡԡ˵, һδʱ 

    ˿ԼδʱҲܳĬˡүңĪǾ滹ҵ⣿̫ԩˡҵǰμڷʮꡣҲǰμŮòڷǶһңҶǱǸˡңĪǾǰμǰμŮĴ£Ҫеһ˵ǰμҡǰΡֶȫɵҲ˼ˡ 

    ֹȻɫЩѿССȻ 

    δʱĻһү, Ҳ˵ĶۻԴˡ, ﱲ˵Ļʲô˼е˵ȥ˰ɣ 

    δʱѻ˹ȥԼСԴӻص֮, ֱսģʽӦô˻, ڶҲһϳԡȻԼĶӾӦ, ɶرԼǲʲôɶӻСҲÿʱÿ̶ԼߡѧУʱԼҶٷְȫҪöץᣬƵƤǲܽܵġ壬Ȼǰμ⣬ȥѯνġҸ˵ֻԶӼȻһʮĳ飬ȻӦԼԼύڹڶ£ҲǲУڵԶһľȨҡӳҵĿ䣬İٷ֮ʮ鶭ңµİٷ֮ʮɶڵĳԱ̯ܣλҲûҲû⡣ 

    δĻ˵úܸɴ࣬ͲһĿڷ硣üͷһҪ 

    δͷһҪȻǶҵԶӣǾҪһȻô˽Ǹ˵ԶӣǾνˡԼĶԼֻǰҲǸˡҾͲ๡λıһǶġ 

    δǱֲ߲ò˵˵ȥֻĶӳҲһǶվԶӵ˵ķʽЭ̡ǿԱ⡣ 

    ԤϵˣδüҶûһ¡ʲôʱǶǲǽܲҵǲԶӣҪķʽˣȲ˵ܲӮҡ㣬þռıˣ˵⼸ˣҲãԶӵˣ°ٷ֮ʮ棬ȴҪռüĻȻ飿 

    Ҳ˶Ҫ㱻֡ϴԡˣƤǷǻǻеġм˾ŲĿ⣬ǵͷŲӣһô¶ôDIӡδӵ˸δʱ⣬̿¼ģʽδʣĶҲһ˽ˡֻҪ˵ҿ϶ῼǡǼסǵҪ 

    δĻ䣬һ˾վл˵֧ѾһʮˡսĬȶѾȫˡûñҳΪʲôҪҰٷ֮ʮ棿ⲻƽ 

    δҪԶӵĻֹô˵ 

    ˻ǰεֱֱġǶˣȻҪܼĴˣ 

    δǶ˶̻һɵӡ񡣡ȷЩ˵óڣ 

    ˻ûʶԼʲô⡣˵Ķǵʲô˵ڵģ 

    δʱۣʾԼϵδûиڵĻᡣǴ˶Ƕûǿܶҵ˴ÿķֺûõǽǶ˵ƣڱǰԾظһȵʱ򣬲˼ǰԼͷҵжٲǽZHENGԼŻõʵݣЩǵ˴ɶҵԶӸոճûȥĵǼǣҲûΪԶκһ£δֵ⡣˭ô˵ûӵĻ 

    ⣬Ծܡˡģδ˲û˴ʶתһδ˵ĵ̧̾ͷˡһŲӵûʶԼĴڡվָδʱ˵ҲǵĶҵ֣ҲûΪʲôǽŶҵƲЭ᣿ƾʲôǲУ 

    δʱ̲סơ˶Ŀ⿴δʱԼϵһۣҲνЦЦʲô뿴ǲΪĻۣԶôŶֿ߼ߵˣƲЭ᲻Ҫ𣿸οȻǶҵ֣ҲȷûΪʲôǶǷҵȴһ᰾ܳġʮԱǶǰμƼסҵܼⲻҴʧ˸еѧϰģҲҵָܻڶ֮ô²˵˰ɣΪҵңΪƾǶҵΪֻȥһǰμһǰμ׵һǰμŮˣΪҵûн˶ΪУһԸǳ۵ܣƺ岮үү̫үүǾ浱ǸûƢȥˣ 

    £ΪݣһΥοͶĪйᣬöҵ˽Ȿ͸ҵһֲҵ˻Եֺڵķ֮һ⣬ķ֮һܵǣû״̬δ֮ҪԶӣҲϣԴһ׬һЩǮüҵ˵֮ﵽƽ⡣ 

    һԶûһôõˣҪ˿ԸҪɼЩ˵δʮǰһҪΪµġڵҪ챻ͶһˣЩ˹ġһ˿԰ԼҵСӹüã󸻴û⡣Ҫһ˥͵ͨܵĵѣƽʱ赽ǰġ 

    δʱĻǸ˿еġöҵҲװ׵ĸ߶ˡڵļαֿеġȺġǰļҲΪǰμ׽ˡǸӶǶҵծǿԱū۵ˡҪռˣֻȥʵˣ 

    ﻢ¡˵뿪պ󶭼ҵԶӱȻҲҿҵԭֻߵƸĶӳߡȻ֮ʣɵǸˡԶǵĶһ뿪ˡҵȻͻռϷ硣䵽ϵȻٵúˡҽ˶ݷɺҵСӡ²𿪶붭ҵԶӣҲ˵û᲻ᱻСЬ 

    ǻҪ֡ûнÿ϶ݡҧҧǾһǸӵĻҲеġŶӳҲǿԿǵġԶ֮以д豾Ҳǳ¡͵ǼһֻսΣ㿴أ 


 88 

    ԶӵĶӳнͬ, ˡĻ, ҲҴˡڻĵλ, Ҳֻϡͬһ֧뱾Ѿֻ, Ҳ費Ͻҵơʺܸߣϳ˵ġҲΪҼǿܵżǱݺ֮Ļ, ҲǵԵֺͶֵ۹⡣ 

    ʮʱ䣬ͬΪԼĲ֣ҲԼ׳ڼûᵽӺ͹ģڶõˡԳı, ǾԲᱳѶֵġԴӶ֮Ҳ˶ֶԼ̬ת䡣Լε˲Σо϶á֤ԼǿҿΪȡҪ档 

    δڽӵֵ֮󣬾˵ͬͬĳ͸ʶĹ̴Ƕֵֽ飬֪һʶ˵Ĳ֣ǽͬͷǳõˡʵδͦͽͬ˵ġ˼, ûҰ, øж, ǿʵֲƼ浽˲Ҫĵز, ֻ붭ҵԶ, ǻýͬӳֻ죬ŽͬΪ˺ 

    ڽͬҪΪ˶ָԼԣδҲȻֻ弶۷壬ûлָȴǱ˿ɱȵġʮķ˺ƺѾ΢΢ˡԸһЩϸƣҲֻһͻָԭʵ˵ͬǸԼͬߣȻԾֻ弶£ͬԼʮꡣԼűûеǺ͸񶷼ܡ൱ˡ 

    δҲһäĿŵˡ϶Լ䣬ȴҲСοԷһбµˡͷӦ֮һֱ˶սûһ˿һ֮Ҳýͬо˶ֶءδûаĲмһˣҲûΪҼԼѹƣûΪܵȼͬʹĸ˫ȭսûйĺ졣 

    δҲúܹ񫡣һʼΧ˻ܿ䳡ϣ֮ΧһЩԪؽйܿ죬˾Ϳʼʺ͸񶷼ܡȫͼϵս֮Ķս˺ܶѤĹӰȴӵѪš 

    δʱʮּһ߶¼һ߶ţһԼðξʵı¼񷢸ƣ϶ܴѧõĶ 

    δҲ֪ӵĴ㣬ڴ򶷵ʱȫע֮ҲԼڲҪŷʱսΧ쵽ΪֹǸĶ֣´μ 

    üͷǰⲻʰɣ 

    ͬȴס˶֣⡣˼ԣҪֿ 

    ֿŽͬϵı鲻̫ÿҲʶδЩˡֱ̬ͬúֻܴۡҲû취˵ʲô 

    δʱʱѾ˹ôˣ 

    δҲûţҪˡ̴绰ȻҲȥˡ 

    Ҫˣδʱ˻ˡϽ˲¥ϵϢҡȻͿʼ˴绰һ϶̣ȻԼδĸ״ˡ 

    δҪףָֽš˵δڿԻصǰĵȼˡպܲٽסѾǺѵõˡҲ˵ǵδӰѾʧˡԽߵȼ߽ڵķպͺҲԽ֪δ֮ǰСʱԼʽݷáڵϣδΪԼڡ̾͸Լĸĸɩ꣬Ҫȥ 

    绰δʱڸӵȺ﷢һϢ˵ԼϵҪФ˼ء˹ϲ֮⣬Ҷ˵ȥδء 

    Ⱥûƣδʱָƴ˸绰ͨ绰֮δʱ˷ܵ˵ƣҵڽڻָ 

    £ҲŸۣϲϲڲǲǻڽ׹У 

    δʱش𣺡ǰϢղŻ˱šˡһ¼һ㡣϶ѧٶ 

    üҡ֮ǰڱ䣬ǾпΪзʲôŻᵼͻȻȻʲô£ΪʲôͲȷδһȫġϾ߻ߣ˽ǻһʱڡδʱֽԼ֪ģҲôŪܶ񲻻ݽߵǼδ֡ǲΧǰȫҲ֪ʱ󶼺˳룡 

    δʱŸˣ¶ˡϾ֮ǰδҵѵġרŵչδԼʲôȻе˵ġͰδΪʲô˱ԵʱƣáΣ𣿡 

    üͷ˼Ƭ̡ҾûðɡϾǶˡǾв죬ҲóȻ֡ϾҪΣգǾǷȵòңҲòôƾ׵ͺ̡ҲҲưոݡôǲ¡ǸүȻΪͻΪȨסҲܷɡ 

    šвӵˡǰĶԱҲһǴ绰ӦûæġҿڻزȥˡҵڣҲϣܡҸүү̻̫үү̫̻岮ʺãҲҵǸ 

    ЦŻش𣺡áҿ϶ˡ㲻˵ʮ˵Ķ裿ɣ 

    š졣ġˮƽ㻹֪ҲġҲ˵ġʮ˶ͬ꼶ٮٮߡҲֻͬ꼶ѡδʱԸǹǰٷ֮ٳɲһԣѾѹˡʮйʧܼ¼ġԿֻƲᡣһγɹˣôͲõڶΡǵһûɹеڶλᡣ۵ӦķЩмȡʤмҲǳɹʱȽϸߡɰٷ֮٣ǵһҲĿǰ޽еһ 

    㡣û㿪ڡҶ̫ˡ֤û⣡ 

    δ£֮ǰǶ֪ˣҲ֪ˡͷй˼Ҳ֪ˡһܵļһ弶ܵļӸ˵Ӱǲһġδڻָ֮ԾǿԽ׵ߣôͻϣһ߼߼ĵѾٮٮˡ˼ߣ߻߶ʮϡ١͵屦ļлΪ߼ߣѾ춨˸һȵĻд˶ڵδ֮ĵڶͿԽвˣԾǿɽܣôǾҪ¶λĵλѾҪôҼĽˡ 

    ڶһ磬Ǳ߾ˡҵλүˡʤЦݣóЩڡҵƵóʵĹϲϾδվͬһϵġ˵һپ٣δԽǿԽ࣬Ȼˡ˲ǲ鲻Ըֲ鲻Ըĵ˺ءԼӷϵĸ׸ǿԼѧϵĸԶֻ͸Ӷµûš 

    ʤҵֵڣ˲Ҳûеӳ׸ɱĳ̶ȣҲûǳʲôʹ˴Ϥ˼Ҳ˺ԭֻǶ˲ݣſ˸ֳĿҲӦӲϾȻæδǰҲˡӦЩҲк򡣵δʱǾЩƣ롣 

    һ־ӡǲҪҺͶǰ̬֪ԼǰǸΨΨŵŵ浽СˡȥӦÿһ˵սǶ׽ĵ̣ҲܷɡΪǾԼӲţ֪Լϲ͹ĶǻǲУܻŸɴ뿪ĿǰϣοƾʲôΪԼıô˵Ľء 


 89 

    ɢòˡδĽҲӽβһֱŶӡߵ, δҲеĽ, ɵ״̬ӭĵڶܡ, ˿ҲûмҲûô˷ܣûжǰӺķŭֻǾ, ͦáԼԼҲ˶ڣһлԻָƽ͵״̬ĺܺá 

    жһ·ţԽȥ𣿡 

    δ߹š, û¶ˡ 

    ŶӲҰ׵ɫԼˮմʪͷǼȸۡϢһϴ裿 

    δЦ˵Ъһɡûʲôҹε˥ڿҪһܡ 

    ʱδʱŲ˽Ҹ˲衣˼裬֮ǰʦҴġ 

    ʦ, ҲĶˡȻԼʦ˼衣弶ߣȻһֱ۷״̬뱲ҲûȻҲ޷Խȼĺ蹵ʦĲ裬ʦĲ裬ʦҲǳԼеġ 

    δӹһڡ˱ǻһζʲô裿ôоɭζʪд΢ùϢľζвľ㣬Ҳиľĵζ, ǰĲҶȫͬ, ȴЩ񫡣ڳ¡˵, ԭʼҰϢҰ, Ҳǻɵζ 

    δʱЦ˵Ҹʦطһо²֡ʦСֲ֡Ҷ֮ҲҪڲҶ·¡ڸոպÿ⡣, Ҳ 

    ЦˣƷһڣоϲһٿڣڵͺͿڳݼܴ񡣱ϢϢȷ֡ʦ˾塣 

    Ǿͱʾͨطڲ¯Ʋˣֹ̣϶ûˣ 

    Ҳ뵽һ㣺Сʱܲܽô볢һƵľ衣 

    δʱͷȻ԰ʦӦһ¸רΪǸݹŷƲĹżԭģҵԭû취뷢ר 

    ˵öԣȷרԽԽáںٵʱ䣬Ϳʼʵ飬ֻҪ㹻ʵݺͳɹ֤ȷСҲύ֤ļר֮طͿԡҽ黹ҪһȡϾڻ̫ҪҸʦٺúһȻǴ¡Ҫĳ룬ҲΪ֮һ 

    δȥԼڶ룬٩һ䣺裬ӣǲڲҪĵһ 

    ϣ͵˶ҡδҲպôǱŲ죬һ㶣˵ɩЩⲻȥˡ 

    ǸֱʲŮˣʲô˵ʲôδһֱҪȥݷܼ£;ȫûбҪЩʽܼҵĸĸүү⹫Ҳûܼȹݷʲôԡ 

    δž˵ȻŮ˵ʲôʲôӲȡ֣˼˵ĶǵδҲȷЩƴӡδϱƯִ󷽶ڶӣ˼һй氲ȫĵıƣ͸ˡ˵ˣ˼ôҲǶӺӵľ֮һ 

    Ĺϵ׽δδʱҲˡδŮѣҲδĶĸúܶôλõ˶ӡ󲢲̫áǶö괺Ҳδ׹ùãδ֮󣬼ҪδŮѡδͺ˵δŮѣѾ̸ۼˡλһֱûзδص֮صլȻҪءߣ˼׹ŮƵġ괺 

    źȥ䣬δʱڳ֪ŪʲôΧδ졣괺ߵߡС㣬ҵԺ͸͸𣿡 

    ŽܵʱͲδùö̫ơԼҲҪ˶ԼɫҲû⡣λԶԼеִĹùҪԼȥ˵ﵱȻоûµġȻҵҡ 

    լԺռҪҵլСһЩҽҲĻŷ硣󷽵ĽſƼУȻƣ̻ʩŽĹЩ䣬ȴҲúܡ 

    ΪƲң֮ǰʦռߵİٷ֮ʮԶҵ̻аٷ֮ʮǸָĲǰһֲͬԺ䣬ÿԺֵĲҲȫͬǸߣԲ಻˽⣬ΪʱʱȥҰѼͬĲ֡ͥԺľϤġ 

    Ŷ괺ԼЩʲôƷ֣ôžͲŵλ̵˼ֻھţϴº͵ЦݡƽҰѵսʱӣֱˡ 

    Ҳö괺ãܵŮ˾Ǹӡת˹ߵġ롱ԡվסˡС㣬Ǳһ 

    죬ľʵҲů͡ߣ괺һ߶⣬ʲôνЦݵӦ롣 

    괺˸λС㣬˵ҵԶӹ 

    ͷǰǵӵġ 

    ŮһɣҪһȺɽû᲻кܶ಻㰡 

    ׽˵⻰ܴŹġ괺˵ЩȻǴųġ챾Ͳ²£û뵽ô¶˵ֻĲûԱ֮֡ 

    ô˵ûǶǴ壬֮ǰݷɶˡպĻСǲҪ¿һְҵ滮ϾĸкܶҪæµ־ƻύ֮ࡣÿҲμƻҶҵںܶҲҪĸЭȫְ̫̫Ѽء 

    ɫûСʮִݵʣǲɫÿöĸѡأ 

    괺ţܵŮǸ弶ߣԶӵһԱ˵л׼ʻʸ񣬿϶ܸ߰Լ˵Щ֮ȫΪְҵ衣ȻԼʱ򲻹Լ˵ʲô˵ġԼǶݷɵ׹ùáǰŮҲӡû뵽Ȼƽô⡣ 

    Ҳش𣺡Դݷɻкܶ˸¡ݷΪ㣬һֱûͬ⡣Ҳ֪ǸˡοǾ֮һжҲԸίܶΪλı仯϶ǰǲһ˵ġ֪Ǹù㻹ôᣬǸǿߡҵõĽ𣿡 

    쿴Ŷ괺ϻšˡӡֻʣЦˡ˵Ҳ޵ΪʲôҪΪ˱˵뷨ıҵأ˭Ҽ˽˸飿˭ƶҼ˵ѡôסһ㣬ȻƿؼĻȨ볢һ´֪ĸǿǸʦƲЭλߣܿͻΪ᳤ˡûҪԼӡãʲôʸ˵Щƾδ׹ùãͽĻ׵״أ 

    괺ôҲû뵽ֱӾͰԼ˻˵Լص뷨ˡ˲߳ŭŻװơ¶˰ɣǿ˶ĸλòŰͽݷɲŵģҸ㣬ҵĸҪôŵԣҪôܹöҵˡܵŮˣ䣡 

    ʱδʱ˹䲻ҵҵ˵㡣ԼʲôҲǣ˽УŸϽԼϵණɾҵ˽¡ǳʲôɾĶɣ˵վߡ裬ҵȥмҪһ¡ָһǿ׳ˣøʲôʲôȥ 


  90 

    δʱ, Ҳֻ͵˺ߵĵ, Ȼתȥ괺, ֳ̱˾裺δʱ㲻Ҫˣýһ̣ 

    δʱЦˡΪҵڳƺһ, ʸó˰ɣҸ״״ֶ״ֶŮҺҵʲôҪҸɷСӶ˽Щʲô𣿡 

    괺ĲδʱҵСֲҵͷӳ֪жˡ󶭼˵̬ȴûк, ҲȷǶҸɵġȻʵϸûϵɷСеȷͶ˽һǣƼĪܡɷ⣬СΪֱӸĪܼ棬֮͡ԶԶݷɵĻô, ĵҪƶ֮⣬ϣݷɿԿԼϣԼһѡٰԼɷױסС͸ãܣԼڷҲᱻż˱˵ġ 

    Ϊǽ֮ӣ㻹ߺ괺ٲԸһﱲ˵ͷ, ɻ̲ס˵Ͼ䡣 

    δʱЦˣΪʲôҪߺֻöҵ˲ˡο, Ұ׹, һ˵ıѵ׹̵ĲˣԼֶֶһҵĹϵ˭ұǸǶе˾ҪֶҵļҲҪҲǼҴҵԼҪǮ, ˡһøЩƵĻ㾡ҽո˵Щ, Ϊ費κҵˣҶɫŪôܸҵ̱õĹϵ£ϵǸӡƫƫѡպҵ̻᲻æǿɾͲ˵~ 

    δʱ뿪괺ֱҧĲסСˡ˵ֻ˵ڶݷɺͺǰķûһ˿һʤ㡣οԼȷǵ졣ʲô˵ġδʱĻͻȻЩڣҲЩˡЩ߶ݷɣԼǻˡ 

    С˵ûôʥĸʱ޿̵Ϊ˵ĶˡҲмίҲҪԼһ翹챾ʲô˵ʲôӡȻ²Լʹ졣Ȼʹ죬Ǿһ𶼲ʹ죬ȻһʹķӾͺˡԸЩʹ֮ȰѷŶ괺Լ˵Ļ˵һ顣 

    һӣǸʲôҶӶϱĻ»õ죡죬˵˵֮ǰ͸һģɩҲûʲôأڹҲǲÿӶߵĺôŴư¶ȥ˵֤Ժ󲻸Ҵۼ˵⡣ 

    ͷСʱ˵˻¡ 

    Цˣǲ֪СʱҺͶҶܸߵȫҪ˵Ͼ䡣ȻôúܶﲻҲΪЩҪﶯֵ˲Ųʲôǲܱ֤һ֮СʱֵʲôزҲԱһַҲˣ̫˽ÿ˶ÿ˵ıơȻ˵ͱʾ±괺Ǻޡ㲻õġȻʰ˶괺żңҲûٴСʱ취ˡ 

    δ˵֮òҪȥ괺Ա˳ŵĶ¡ǻڡôҪҡ 

    ͷǶסԲŲܸѱ˵Ҳ׹ùãĻ˵ȥҲᱻ˵Ƕ¡˲ʲôõİ취ǲɫԼøʲôʲôȥ 

    δϵüͷ˼˵ 

    СȻδҵĸҲһҪһЩЩ鷳¶㽫ıְҵȫְ̫̫ҲܱܿеļºӦ꽻ʡ֪ʲô춼ܳԿѾͷĶ㡣͵øԵغɡһӶûõĻȴǷ޿ԡ 

    δסĸ첲衣Ժ׷ԼҸ 

    ЦˣǰǿЩɻ飬ŮҾŮȫˡʱҲҸء 

    ʵᣬٹЩꡣϵĲ࣬һֱδĽᡣǺܿһԼʮδޡҲΪʵİĽҲ᲻ԿǸԼСҪٵһȣýԼĽ˺ڡ 

    ôܲ˽ӵ뷨Ķӵļ򣺡һιϵκһ˵ΪǶʧܵĿʼסˣ˵£ͥ¡һ˵뷨ֻǿǵ֮һǿΪ 

    ϣδ䣬Ȼ˱ơίˡ 

    ӹƷһڡȫƷơ㻹һ֭ 

    δЦŻִӱóһƿ֭Ȼ˽ȥҲ̫ϲơȴҪȡ㲻ϲͻ֭ȥ 

    ЦˣˡʲôաĨǶûҰ˲ĸѾʹˡ㲻ٶ롣 

    δҡҡͷұҪ룬ҪøࡣҵδޡҲ֪ǲǿӦһŮˡ㲻ϲҿһӰˣѼ֮λóȥͿһȥԣһȥ̫Ѳˡǲӡ 

    ÿ춼ϵҲ֪δ֮ǰҪҡȻҼδҲԼҲöɺܶࡣףδȻѶͶͽ˼вжҪöҡô˵δүүڴࡣ㲻Ϊ˶ңķˣҲһڡδͷϽҡͷ˵øҰĶɲһ;ϵˡ 

    䡰塱ŵ٩Ҳ˼ϢδͷӶźίҲ÷ 

    ίˣ취һҾ÷ͰǸ㵽ҷҡһͲѡںǲõ̳ȨбԼõȻ᳼ҵκ˺ͲҲһʵܲˣиõ˳֣ǵȻߡ֮ǰ˭ҲǵĶȻ֪ʲô˵԰ɣ 

    δмĿ죺лл¡ 

    ̧֣δüġ顣Ϊҳôûģˡ¶Ҳȥ۶ӵЩ˵Ѿܸˡλǵڽźͻ̿жȹһʱˡôϲ飬ֿˡͱˡ 

    Ǳǲˣ괺ȴĽϼʱ˶״̬ŪɷһȴҲ޼¡ 

    ڶ괺ؼ֮ôȥ˵δʱǲںġϵûңΪǱԿˣ֮ǰ˵ҪȥѧУվȻҪүүһȥѧУڵ̣ȥѧУͺˡϾüûҲǻȽϡæġӵģһҪ¡ 

    صլÿүү񴨸үүһ¥δʱϽˣүүүү 

    񽭵¥£ӣǱְ߽ɣôָ˶٣ 

    Ǳ߻á˶̫ҡҲ֪һЩ˲Ҳҳҵڵʱڵĺôǻءڻָһ¼⣬ԽףЩպҲٺˡүүллЩĺá 

    Ц˵ݣǵʲôҲûУǲ֪ʲôˡˡӦһ죬컹ҪԡȥϢɡүү첻ߣϸһȥͣ


 91 

    Լ¡ս顱ʮ, δʱоġԵڶǵʱ, ɫûиı䡣˺ܶҳ, ԼҺվġȻҳҲѧУȴԿ˵ϢĽȥۿúܶҳִ˲ƣ 

    δʱǶ治İϱȻûвμӸ߿Ҳʶ, ĸʱһĸŮĹذǷĵġϱԼΪʲô뿼ѧԼ츳Ǿ͸һˡôһ롣Ⱳ, Ȼ˴ŹģǵĹԼҲԼгڴԣõСʮΧס, δʱһûýꡣ 

    ڽսʱ͸ѧУ˵¡ΪʵҪ߿ԣΪУ裬ʮһһУôһҲסӡδʱ˵ѶڱԿԱԿ˵ĳɼΪб׼УһȻҲҪ, ʮ˵λòõһȻУƲϵί, Ȼ, ҲԤʾ, ʮ˵ıԿ˷, ҲҪʮȡҲʮһҪǲӷֵġ 

    δʱôһһ鷳֮⣬ҲӶһǡʮˣԼ裬ǳǩ˱ȣ϶ӮҡԼ裬ʤδ֪Ǿ͵óеֵѹҪ˸һۡûдЩ˶֡ڱǰûôȥ˵¡ϾսҲǺҪġ 

    ȻδʱѧУôʮ˲ˡδʱЦǺǵĶ˵ôǻڸҶ֮ٸѧУͬѧԿˣôҶǣǿһƼβ裿ʱӮǲнڿ˵ˣһѧԺһܵʮŵս˵ȥǶУ˵Ҳɣһȫķӣȿͬʱʮ˱ȣֿԲָѧԺ˵ߵѧԺѧԶ١ʲôģĺôǵģƱ֮ǰССϸ 

    δʱĻ޷οҲûһ̸档λУλƲϵڵɫҲ̫áǵʱˡһ뵽ܻаٷ֮ʮļѧڵıԿû֡ͷ˿ʯͷϾδʱǶԱ˴˵˽̡˭Ҳ˵˭һʤߡ 

    ʮѹδʱȴһûпԷ󣬶ûӮʤܵ⡣һԼĳһ֮󣬻᲻ʲôӰ졣ʲôӰأԼҲûбʾԼԶڲ֮ءһһѧˣ˲Ǻ 

    ΪñԿΪķʽõĲȻҲѧУṩġͬͨн׵ʲҶΪƺ38Ĳ֣Ŀǰֲ㷺нײҶǻʮǰģʺ¡һнײҶ֮ǰһʮ˴ΣΪһʼϣԸƸҰֲַƽĿӦеطȺΪƺ⡣ 

    ƺ38ӿڸ˵ҪѷɫҰͬȲҶǶнײҲٵģҲҶˮֺҪСƽֵԲѶȾͻήͣɲҲߣؼǵõĳƷȼ̫͡ҲΪʲôѧʱ򣬶ѡƺ⡱ԭ 

    δʱϿεʱҲҶȻϿεʱ򲻻ֻõһֽ֡ڣҲõͽײҶ͸߽ײҶڿΡʱÿ֮ͬ䣬ƿصʱʲôҪעĵطһԣĲҪһЩԽѧϣʹõҲԽࡣҲζţԲͬʲҶѧбѧϰᣬҲͬڸĶܲٿءÿһεȫѧԺƴʱȸѧԺͨǽʤĻ伫׻ѧԺ·ֻһҲΪʲôδʱ츳ȺҲǿƲƵģȴܽӵôභսԭΪѧһһ츳ãʵҲǸߡ 

    δʱһССĽѵΪԼܰȴΪ˶ԼԸҪõ顣ʱܱ֮ܵ󿸲סۣһʧܾҪҪǿ 

    λУλڶʮˡȻϣУѧʤġϾδʱֻǸѧߵѧԺġѡδ=УοΡܱԼѧУѧѹסûȡѧҲͲʲôź 

    Щ鲻뵱ȻġδʱĲʵֳһоˡʮúֻδʱĲеġƲ˳ȻѧУҪĴڷʽвͬȴɴë֪ô졣 

    ʮӡδʱ¯оʦҪ⣬ֻ̺Ʒ״ֱ̬ܷŵĳɫΡƺɫǳƷҶһīɫɶԽߣ̵ԽޡδʱĳƷԱʲҶҪࡣҸһһġ˵Ҷֻ߼ߵȡǾãδʱĳƷܵ߼ȡ 

    ½½ʮ˵ĲҶҲˡһЩδʱһĳɫܲɫΪޣĵĸҲ޼ʱǾѾһɡοʮ˵һ¯ʧˣһͷˮŬڶεĻᡣ 

    δʱûż⣬˵ľ˵ھͼһµȼɡ 

    δʱҲûŤУ˵λٶʮӿ𣿱ϾûɡȼǵģǸżӰ췢ӡ 

    Ȼô˵ɵ˾ڼʡûɵȴЩмδʱΪ˲ǸǣҪɵȥšҲиǼѹϾӮ̬ʮӺҲһ¯衣 

    ǰδʱʣȼ˭ģ 

    ǽδʱǸѧ˵Ȼǰ˳˭ļ˭ġٶô죬ȻҪһˡ 

    δʱЦЦǺðɡѹ̫Ҳռǵķû¶ 

    ˣλУλڶδʱ⻰ǹ˵ġȻˣҲȷΪ˲˵䡣ﵽЧоǳˬԼ¯൱ġΪҶıޣɸߵ裬߼еϾû⡣ 

    Ȼδʱ辭⣬Ϊ߼ߵ衣Ϊٷ֮ʮߡԼȫȫƷȿܷ״̬Զᷢκθܵ󡣶ȵڰٷ֮ʮĲҶͬµıֻܵ굽ʮ겻ȡòղز֡ 

    ֻһ㣬δʱ¯ѾѳԽˡΪƺ38ĿǰҲﵽļ¡ 

    ʮٰ˸˵ıЩŤڲԳڶ˵ȼߵ֮˵鿪ʼŲ 

    ǾõѧԺȫֻһѧУѧɼһ˵ĵȼδʱļ޼ֻǸڰٷ֮ʮŶѷɫ࣬ûδʱÿ٣ǵڶ¯ƳɡӮδʱûϣʮ˵߼ƽʱУһǳ˷ܡһδʱȶԣҲûôϡ˵ӡ 

    δʱУͽǣЦǺǵ˵ʦ˵ߵѧԺڶࡣĵ̬ȸѧϰȻӮ˶裬ҵĺǿΪ츳Բ˵̿Ŭҵȷ硣ʵǲŴͣҶϵ裬ʵӦǼӷֵġ԰ɣ 

    ˵ȻϹأűԿ豾ҲϹءʮѧĲҶаƽʱˮƽߡǶ־ϵĽʵǺ¡ʱʧȥѧڵĻ֣ȷǻӰԵġ 

    ǣδʱˡǴӦЩ˾δʱĶݡӦֻӰѧŵ̬Уδʱͣаӣ˵ҪһΪǿһıԷʽҲҪǶѧǷƽ 

    δʱЦŵͷǵȻˡϾЩҪѧУ˵㡣лʹҿϸһѧϰĻᡣȻǱһʶĺܸˡ 

    Ȼǲһôÿһ仰ռϷ磡Ǻ˰ 


  92 

    δʱ˿, ֵܺҵ˹ͬ񴨻ѯδʱԵ, Ȼ񽭺ҵӶδʱɼġͬʱδͺҲ˹δʱЦǺǵ˴˵λˡⶼǲ÷, ŪĴҶˡ 

    ʦзȨģ˶, ҿͬһʱȫӦսѾ뵽ȫķʽˡĺܰҪ˵ʲô 

    δʱͷšǶ֮ǰǾôһҪƽһЩ, ӮΪá֮־ãҶǺܳɫƲʦûбҪΪ˶ʧȥѧڵĻ֣Ȼ˵ҪɶԴȴǲһġǸУ˵ҵ뷨, ҾôҼȻ˸ƽߵ裬ӦöлֵĲŶԡܲܰæ˵˵ȻΪҪ˶˼֣˵ѹ˾Ͳˡ 

    ܲʵ˼ЦŵͷáȥУˡ죬ң 

    ͷȻȥУͼλڡδĶӵļ򣺡СӡһõƯ 

    δʱЦݣǻ˵ҲƵռˣҲЩ˵¶⽫˵ôΪԼ飬ö˱ԿˣǰҺͶҵѹУһͬȷ, Ϊǹǿ۷֡ȺֳԿԼġݡ, 뿪˼ڡ 

    δʱ, ൱⡣ݶⶼռȫ˵, Ϊҵ˸еһӮʮ˵Ķս, ¶һҪ֡δ쵽ҾһۣСʱףһΣ 

    ԭҺͶ׹ϵͶֻάƽĻˡǷ޹ϵһ㣬ҴǰĹϵҲ֮ͨδʱҵĳҲΪδµûضҶ˸̵Ĺϵ񽭺δˣȻһ֣оЩΣ̬ȴǼõġȥҾ۲δǵһΣףȻȻˡûг׻ָҿΪСʱ롣 

    ˺һλУˡ񽭺δ˺ãδҲĸλУ쵼лȻСʱսܿƵġУܰæЭʮλѧͬôٱݵķʽ½ǲʤм 

    Ȼֵ֮ĿҺͶȷҲУӦδʱԭ֮һƲЭĸ᳤˶λǰ᳤ְ񡣶ȻȥˣҲû飬ԾǶ˵ݣĸסѧԺ̫ƲЭйϵĵطˡҲܲڶҼô˵Уǲ̫˼ˡǱУѧˡ¶룬Ҳûʮһµġδʱͬѧ뵽һõķӣҲպþÿСδʱͬѧӮ˶ʤҲ츳Ϊͬѧǣ˲ֵķУоʮе˵δʱδʱͬѧҴУϲӮʤͬʱҲҪǸ 

    δʱЦ˵ˡ豾Ǻд衣Ȼʮһս飬ҲͬʱӦġҲֻǲмڶ˼ϡѧУĿǨҵ飬Ѿָмˣ 

    ߺţǱʮҲֳĲ߳˿Ƕпδʱ򡣵е˴ŰûڣеимҲ͵ĿġмˣĿŵǲмͳδʱȥʱ򣬽˵鶼ͷûϵıֳ̧̬һ˻ӣϴ̹ϵЦݣڸһȺѴкһ 

    ͬ˻֣˸ЦݡҲеֱӵͷоЩΡȻҲĸ˺תߣĸˣǽδʱɼλոҲûʲôϵһϣδʱĻЩġƲʦﶼƽͰ֮ǰڳһΪλĶôɳĲ裬˭ƷƲߵǴǼƶأ 

    ȥʱδʱ˵ҪҪȥҵĳһûʲôδʱ뿪֮˸üͷ硣Сʱ⺢ȻǿֶҲҵĹϵ̫׽ˣǲЩ 

    Ц˵ҵ֡õҵĶҲǰѶҵ¡ûͬ˿ԸοСʱǶݷɵӡعϵҲöЩǼҲִ볹붭ңǲܵġܵҵĶ֮ͻ׹˭ļˡ 

    ԼơδһĿڵڵġδʱ˵һУ 

    ǵ˼ǣ±Уȥôϣ˵ѧУŵһĿ֤ʮ˺δʱˣѧУΪͬ꼶ǿҲǽҵĶԲŻñԿ˵ĻᣬһСΧĶԡⲻΪ˱ȵа˵Ļ֣Ϊ˼ǵĶھǸĿԡ 

    ֮ҪѧУһҲʮѧ˳ЦԶ١δʱӦδʱȻҲûѾѻ˻ûУϸѧУŸɡġȫû⡣ܼٺܶ鷳ֵˡ 

    ʵ컹ǾЩм̬Ⱥ⡣ҹպѧУʱ䣬Ҳٲ˸гͻ 

    δʱͷһġƿʼעҸһԶܺƽ£˵̬ѾֵˡοҲһҪǽӴһҾҪпֻѧߣ°ͻȥˡһ⡣ 

    δúüʻ·ߣת˵һЩֻҪҪ°ܽԼ˶ݣͲ˼˵ʲôˡⲽ廹ǲġУǱ߼ȻûҲҪ˵ȻҲᱳͱӡҪ˶ٱҪó汾ķڷﲻҲǲը̶ҾãδİӦ¶ս顣 

    δʱ΢΢üͷȻ첻ˡһö 

    ҵȻ֪鷳ġűŶս㡣ȥΪǿ 

    ͬӵ˵֮սࡣսܻᱻɺսֻҪ㶼ӮˣսҲЩѹ൱һ˲㡣鷳ĺð취 

    ҵûᡣڶҽϾʱҲú˷ܣͻרעáҲһֲĶʽôÿʱ 

    Ȿ߱Ե塣ֻǺ̫𣬶עűԽԽҪԼĿӦõġ˵꣬ӰóһʵصСӣݸδʱ֪һӮǸʤ 

    δʱӹæллл̣ҿڴ𣿡 

    Ц˵Ȼʽϲȥۡ 

    δʱӴ򿪣һƬҶ״ĵ׹ҶδʱϤ԰ʤѩҶ״ɫ޼ǷŽҪΪһƪʲҶˡֹҪҷǳϲлл̣ 

    һʮƽ׵ѹռ䴢Ȼط̫󣬵װһЩõĶǺʵõġǴӴʼͻҰɼȰ㡣 

    ڲϣδʱϵЦȫƲסһ͸ҫҵģ 

    ҲδʱһȻڵûȡѾˡֻǱģԵõδʱȥ֮ܿδĸ׺δ޵ľҪѷɫࡣĶԣƬһڴֱĻŭšǻҪȥףصǱ߳һˡ̫֪ӵˣ 

    δЩġϻһƵ᣺˽㲻Ӧõ𣿡 

    Ц˵ҲڇNɪNɪˡСʱమˣľҪں 

    δԺͻȻСӵϽСӵ˦ԺۼСʯͷûأȻСôˣԼҶܿ 

    ʱδʱĹ˵绰һº룬ƣ̾͵˽ͨҾ֪Ҵ绰 

    һӵĶ԰׾֪Է˭ˡĬĬܾԼղŵĻܿҪˡ 


93 

    صլʱ, ǰ¥ĴѾˡ⶷δʱûʲô˵, ɶ˵ȴһһʮ, ǸߵѧԺͬ꼶ļʮֳ顣ҵĳ˳Ϣ񽭾㲻ȥԸʲô, ҲȻ˰˳ȥ 

    δʱǸһȥвϲв֮ǰδʱ̬Ȳ䲻ȵ֡δֵҲ˺ءܿδǱŤŤδʱؿۣϵ¶ȥҲˡ 

    ˲Ϊδʱ׵, ȻҲҪ˵ġԼҴ£׼˲һſδʱǶ˶ĺͲĲһ׵ǸûߵĻǮɵӣӹ֮ѿڴЦǺǵĵллл 

    ʱδٺδҲ߹ˡδ˵˼乧ϲĻ֮, ȻδʱһƷʲĲ¯δҲ֪ҪЩʲôڼﱾʮΣǸ׵ûУҲȥʱͲ䲻ȵүүͲǡ׸˲¯һءΪֲʲô͡Ǿ˲ǮĶǲ֪δʱǲϿˡ磬ָ˵⵱㲻Ķ԰ɣ 

    δʱЦŵͷȻһǵãʱһȸԳˡȻζӣζǶõġ 

    δȫֲڳԼڸԼϵڳտ϶˺ܶࡣԲԻ 

    úӡδδֵҲڰ̨˽, ôƽͣ 

    δЦôܡһһοδ뻹˰ס϶Ұˡ 

    δ΢΢۾ҲáȻһ򲻸ǽáôҲĵŮҰָŪòϲµ, ΰ 

    δ汾δʱ, ܵô˵, ȻͬġɲǡҲ֪үүôġһҪ˵Ұ, 浱̳ˡȫ۵⡣ 

    ɲǡԼʲôҲǴûϵʱүүһ˶ûָǲǸã 

    δĵⱻƳ㣬װξ»һ˹򡣹ݶģѾЩǮˡɴһһҲˣ⵰ⲻδġҪôǰڷһЩװΣҪôӵʱ˸Һ֮ġҪȻҪδʱǲǽݶ⡣ 

    ǲ㵰˲ۣδԸδʱһ˹ȥ磬ϲ㣡 

    δʱӹлȻ˵ע֮³һڡò˵⵰ζ൱ͲˣϸúܡⱾҲкŨļϲʳ˵Ҳǲ顣δʱȴǶʳбܵļ䣬һڳȥ̲֮ס˼ڣɼǶ⵰ж⡣ 

    ֪δʱδòûиĤδʱôӣ˺ܶЦ֧˿˶δʱ͸ˡ 

    ⱻֹ֮󣬾Ҳʽʼˡεľϰġʦ׼һޣľʮƲ˰ڴһ¡صζ 

    δʱر𸡿䡣δ⡣Ҹδʱ㹻棬˵񽭵ȷǳӡܳԺԭʲôõʵݵԼҺӾͺˡûһ;öӿʼʹھϯǰţʹԽԽܡ񴨵ķˣʤҵİҲ˱顣ͬǵǿûʲô󰭣ֻҲüͷ˽ҽһ˶϶ġ 

    δʱҪˣһ̶̲סġָʹкʹʽһСһֱʲô϶šûһδʱȥ˳ 

    Ȼģ³ĶδʱԺͻȻһͷտûãһʼ˶ڷϺ˵ֱ񽭺Լϵ˵껰ſԡʮˣÿһ˳ԡҲ˶ѽˡôΨһܵģЩ˶˵ĵ⡣ 

    δʱδôԼҲ֮顣δ벻ȫˣǳ֡˵ҪԼ˵Ҫδ롣ǲںδôԼɲɡϽߵ˵ȥغͻܼҵƵ¼ 

    峤˻ʲô׵ģδʱ۵ͷð˶ܲ³˾Ųʮ͸˵δˡӽ죬ȻȥѰ񽭡ҵĵ̣Ҫ˵ 

    ԼҲЩܡߵʵȷߺͨҪǿ̫ࡣҲֻǺһˮȻƽ״̬ʵδѣѾЩ˳ֻһøδһȥ鿴ˡ 

    δԼûԵ⣬ʲôӦҲûСҵﱲΪԵĶǵһĵ⣬󷿵ûж죬ʲô¶ûСһʼδ뻹ûԼʲôϵɵδٸһ֮ʱͷð˺磬ûУ 

    δٵͷ֪ȥҴ硣 

    õδʱķ⣬ÿţվŵ졣СʱһˡȥɡȻ߳䣬˵ط 

    űϣδʱϲҰ׵ɳһǡɡ 

    δǽţҡҡⲻҸɵģ 

    δʱͷ֪Ҳŵǹһ¶Բߡ 

    δٵüͷûչδʱʹ̵ӣȻۡ˻ã־Щůڻ۵𣿡 

    δʱšһû¶ͦסδ룬ȥȡ֮䣬û˭Ӵ⡣ 

    δҡͷȻֵͷ̫ˡ󷿵Ķ˶ȥ֧ĺܶҲȥ 

    ˺壬ʧ裬˭кô 

    δ˵󷿺Ͷˡ 

    ˲ᡣΪǲռҶû˼̳ȨҲ䲻ϡ 

    δɴ۾δ棡һ 

    δʱһģأĶ³ȥˣʵûʲôµˣҲȥ䡣ֻ˵ʱͷʼЩˡǼס˼Լû顣ҲҲҪҪ˵δȥ˳⣡ 

    δٻЩԥһأ 

    δʱʹı۾磬һҳס裬赶 

    δᶼˡ֪ȱ˵ˡȥҽһ£ 

    δҲǿܡȥδʱһˮ磬ȿˮܲܺһЩ 

    ˮȻܵġڵδʱ˵ȷЩЧллл 

    δҡҡͷδʱñһˮҪ˵лллл㻹ǡ 

    δʱͷϥϣö΢һЩ˶£ҲֻðˡңǵǣһġүүϿɣֵֵˡҿԲҪܱˣơ 

    δٽӷźáΪˡ֡߬ȭͷǰĸ׵׶δʱʲô˶һ׵áôҲȴ󷿺ͶסȫӸĸժҲȷǴԭŤŤҲǲǷǡ磬Ҳǵóѵģ 

    δʱѾȫû˵ˡͷϵĺʼͣĵ䡣˶ʱҽˣΪ֮ǰǼλֻǼ򵥵Ŀһδʱȷû״ֱӾעһⶾȻڷֹҩ 

    ʱص˷䡣Сʱȫϵͳ¼񱻺ˡҵ˭֡ 

    δٿ죺δԲԣ 

    ͷԡСʱȥΪָҴ󷿵ǵû˳д 


 94 

    Ȼδٺδʱҡǵ游游ڵļг𡣶ǵĸֻδʱһˡ˵λδĸδʱĸ, ıˡǼҵ, ˵Ϊ, û뵽ġ 

    ע˽ⶾҩֳֹҩ֮, δʱ֢״ܿͻΪδ롣˵ǲþöһǡҲŶҵѪҸҵĹϵ۸ǣȻҲڲ档˵һǶҶһġĹϵҲԼ⣬ֲ˲֡ 

    ⻰ǺܺõĽδеʡ硭ҡ 

    δʱ˰֣˵ˡǰ²ǻ᲻ΪɵоǺҡԼСʱǶչ, ûǰ㱻衣һԶЩպദҲȡҡΣʱҪһ¶⡣ҲҪָǵĸ, ӦñҸܸܲǰ 

    δٺδֲɵǵȻ֪Լ׵˳Ժʲôָϡ˵ʱ򣬾Ǹո·֮ԼûԵʲô¶ûУҲûǲ¡˵δʱǴСĮӵ̬ȣʵ˵ҲϹġĿǰҺúõĹӣܹȡ棬ǵð統ôСȻδʱһ, ǰ, ıá 

    ʱ, Ӷ, ˵ǼλүСȥ鷿δٵһӦȥδʱ, δʱһ£δٵվδ룬ޣ粻ġ 

    δҲһ£δʱ˼ίҲк£뵽һүүҪԵĴҵʣỹ͵ˡ 

    δ룬δʱ⼫ˡֻδЩᣬǿϵûͦĬѡ˱졣һδʱ˵û棬ȷһġǲô󷿵óѡ 

    ˶¥鷿δȿ˿ڡүүĸ⹫үүλҸڻۣ²С 

    񽭺ӵ̬ȣͷ¡Ȼδ룺ڲǵ˻صķĩġʲô˵𣿡 

    δøˡұ߿ޱ˵үүүûûҲ֪ΪʲôᣬҲẦģ磬ңûң 

    δʱϽ˵˳˳ԼҵȻ֪ǲẦҡˡ 

    δٹȥԼãÿǺòˡŪʤֱȻǿεʱû뵽ӴزȻϸδĵ¶ⲻǸ˼ҵݵ𣿱ɱԼĴӾͿ˳ĴԼ̳мҵڡͷ綷 

    δ޵Ķϲˡ񽭵ȻʲôοѾ˽⵽δʱ̬ȣ㹻ˡתӣɫҲȻ¼ҲˡΪףǲҪǴһͣ 

    ֻҪˣ¸һЩôٶδѵͷһپˡǣĻжҵλϷˡͲǼͥڲˡʤٲִҲѾ§סˡףܵѯһСΪʲôҪô 

    һֱĬ˲ͻȻ˿ڣ硣ȻҶӺŮ飬ҪѯΪʲôģʸɣеľǳҲȨɣ 

    ƽүǴûΪŮ˵ʲôͻȻ˵ЩʤûϵҲֵò룬һ˵ءҲΪԼĴӳҺͶǰʧȥ档µǴҲֻ˵ķԸ˵ע֮£Ŵӻ˽վ̧־ơСɵȱ£ 

    δ浱ʱͱȵˤڵϡѪţܿͺֻһƣԴ죬Щɢˡ 

    üͷʲôȻ͵ûзɣ 

    ˲Ц硣δȻȱ£Ǹûĺӡôص֣˵ʲôͯ޼ʲôʧɣ 

    ʤŭ˲˵ҪƾʵݣҪΪҶˣͿ԰ҲȥҾǽ̵ϣʧΪЩܱҺã 

    񽭸δʱ˸δʱ΢΢˵ͷȻ󿪿ڵ󲮣ҲҪѻ⳶ԶȻҲҪʲôĵøĵ϶ֽţõĹϵ֮ʲôܵ͵ìܡҲõ顣˵ߣҲͬһ׵á˵԰ɣұҪ֪õôԭʲôǿ˳ãǿ˳øġҽ컰˵һʲôĲԣǶԲ顣Ҹλܵ۵ĳǸһõܵͷϴûһɣҲܾôˡολ̡ɲˣûΪҵôĿ࣬һǸˡ 

    Ӳʹδʱǲ˵ġοǲĲ˵̵ˡͱ˿ܻ񽭾Լõܲ档ҲЩףԼԣǰǿԳеԼŭ𡣾δĵǵһҪԼײȥǸˣ 

    δѣʵûиµʱδİʾָʲôʾҩլʵСһִ¯صĳҩȴ˵ĳθȲʡڡϴ¯ʱ򣬶ҪкͼһʹõġֲҪɱˣǺܺõѡ 

    Ū֣ȴҲ޴ڵİ֮ۡҲѸٵȥɾǶμ¼ȴ˳ķϵͳİȫ¼񱸷ݡοû©¼һɾլۡݵˣҲֻҵıҡйȨ޵ģĿǰֻˡʱһŲ飬Ƕ㲻ȥġˣʤ͸Ѳ˸ϵˡ 

    δر𵥴δĵ˳˶ۡǴҿ϶ֻδδʱĸ׵ĳޣǵһ˵СôĹڣ˵δ뺦δʱǳġȴȫûδ뺦δʱҲϣԼĶ֡ˢˮ 

    ƫƫδǽˮˡԵʵǼδʱ»صңҲֱϣ˱ȹǳˡʤһɫˡ̧ž˹ȥôôҪ֮תδ죺ʵǶԲҽ޷˼ҲΥ顣׵ܣҸǵǸҪôҶûȫûôˣ 

    δڣ˲զࣺ⻰˵Դǣ㵱û¶͸ûϵϸ⣿¶ҿô˰ɣδʱ˵أ 

    ˵Ȼѻ׸ԼδʱǱһݵĵ׼ʱԼϵ˵Ϊĸһûĺ̫ƽϡҲҪʲôǮϵ⳥δͷϴҲֻڳǰӵ顣޹ʹµԼǾֲһˡҲôҵ˵ЩʡȻ̸һ˶ǳҪƽϰɣ׼˵ˣһûСӶˡ˵ƽϰɣô֮Ҳ˵ȥ͹ȥ¶ʶҵˡþСϾĿĲ˺ԩͷծҾծҺδŶԡ˵񽭣үү˵˵ö𣿡 


  95 

    ʤĴʽ, ҵȷֻδǸ¡δ˵, ҽļһûвĿˡĿǰ, ȷҲ޹ʹϾԼ֮λ˴, ô˵һˡȴǿҲڶһӡ 

    ҲδʱԸô뵽һࡣϻصңΪ˵õԼе档ô˺£ȻŹοǱԵǸ, ҲˮδʱĴ̶Ⱥͳͬ˵ǣΪ˱֤Լ治𺦣ҲȰѴ󷿵ѹȥԾǸ 

    һǰ;Ӻһʱѡϣûκԥѡǰߡδʱ˵ͷ˵Ķԡô;͸¶, ΪҲʲô˭֪ʤĸףҪҿ⡣ҲΪ 

    ʤҪȥʲô˵һж׵İš 

    δʱҲѾ֪鲻ˡҲ֪ǲȻֱӾ˵δĽűߣұסδȣ㣡ҴˣԺҲˡ飡Ҳ뱻ϳȥһû꣬Ҳͷ 

    δ뱻δһýܵĹϵûôáοǰݺԼԼǹʹ, žͱԼĴԼ顣ôģΪʲôҪ㣿 

    û뵽δ䡣δһ, Ϳ˵ý㰡ǽ֪ܰˣ֪˰ 

    δҲ, ֵûͦ侲, δĳ֮¡ϾжԱȲ˺ҵĵҩʱ, ý㣬ǽҪΪԼȱܵͷʱ֪ˡ㶯ֵʱΪʲôûǴģ 

    δʱδơߵδǸԵĵͷ˼ǣ˵̫ˣƨýܹϵɵ 

    δ޺δȻӦҪ󡣵ôץҲǺܵġδʱ˿ڣΪ٣ȥߡǴ㱧δõҴӦҪΪֹ£󲮸ÿڣΪ󲮸ֶӣø磬ôϴġ 

    δʱĻʤһһ졣˵δ治£˵ԼĶӿõķʽأΪ˱ټԼδٶ֣ʤԼͰδקȻǷһ͡Ȼͦңٿֹ˵˸Ļˡ 

    һһЩ񴨵ķ˵Ще˾δͦġȻ¿ɺޡǸӡܲһĴĻᡣԾͿʼΪδ顣 

    δʱ񽭿ڣֱӻʣ̣λѵãһδĺӶ˴˼ΪоǼµҼǵãŵʱǻоϻС꿴ϡȻһǰٷְٵ׼ȷʱھûõۣΪ˽ǮͿԻѪԵף̬γɣҲһһϦλãһ䡮ǺӣᡯĿ֪ûܵԵȳͷĴ󣬻ѵǸӵ޼ɵοǸӣþλǳߣд֮֮ûֱ˵ֻ̬֪ҵľҪҵľҪۡһգҲλǰ˵ЩҪô˭־Ϊ֤ΪǶ׷飬պٷ֮һٲκΣùϵҼ棬˺κ顣ԣǽҸλӿԵûպ飬˭ĵ˭Ҫ𡣡 

    δʱЩȻˣĻȴǵˮ©޷ġλҲ졣δʱͱ˵̬ʮֲˬãôؽϵС˽ļҵĺܶ˵ϡ⣬˵Եˡ 

    ȴô롣ֶĻоݣⱾҲδӡ˼ڱҴҡڡϴԼĴӱδδ˼ͷ·Լһ֧һδΪʲô뷨ǻʤѦǱĬģδʱ̬ϿǨãԭеߡ˽ӹңԸ֧ôġٱʤһҪʤǿ򱶡 

    񴨿˿ڣСʱ㲻ҪΪǵĴġүү֧ľҪΪԼ鸶ۡδӦõõѵһӶܼסʲôʲô 

    Ҳ˵ͷСʱҪô£ 

    δʱ˵ͶӦñûǴӦ°񽭵ıҲ˱仯ѻ˻ȥҲȥΪҵ棬ֻڲλһ˺ĳίһˡŴҲÿԭˣίӦҲͲίˡ 

    Ǽ˱ҭһ¡δʱӡ͸δʱҲںȻϱӵ˷Լ㣬̫鷳ɴǺˡⱲӵȴı˺ܶࡣȻҲ鷳Ǿ͸ɴӭŸɡ㲻ҺܣҵȻܡΪ˱˵ĹίԼҲȱɣ 

    Ȼ˵ţĵܴƽѧʱڼҵʱ̫ˡŻСС;ôıҲաνն಻ѹߣҲԶѧһЩı졣Ϊǰ;룬ҲΪ֪ԼĴж¡Ȼô󲮰ȥѵѧԺɡ˵߼Ǳܡ󲮣Σ 

    δȻߵӣ˵ѾӻġΪδʱԼǩ±֤֮ġֻǸɴ಻ԼլЩȴû뵽Ȼôȱµ⣡ǻѵѧԺʲôطǴѵʵĵطȥģ㶼Ǹܵȼߣǿ׳ˡ˾ӶࡣѧУѧѣÿ궼ӱҵѡġɹߡ齨Զӡ 

    յ˵ѧԺǺܶ˼ܵȼߵõĳ·ѧԺҲȫϿ˵̹ȫǰѧһĲԴǿѧŵܡЩܵȼߵ£ͬӵǿҰʱ߼ӵһȫĿܡͨ˶ѧԺѵĳ·ͬӵǸȥطġܵȼߣҲѡ̻ǸɴֱӽӹܼĲƲ˿ܵѵ˶Խܵġŵδδʱô˵û 

    ʤҲ̾ҧʹȥܶӵһ뷨ǾȥԸǼûǮǶݵһ衣Ͼҳĳӡʣ 

    δʱͷҾúܺʡֻгǿȥ¡ǿԿԼ˫õĶ˲ҡû߼裬˵ҵΪʲôڷ϶ԼֵĻǶҵƲ輼աĵֻȥһѧԺǿһ᲻õأ 

    һΣʤڡֱİ嶨СʱĴʽѾ档ûСͶѾȫҵ档ȥһúý̵ܹܽĵطһսǶĳͷˡҪٲ⣬Լȥʱ䶼ϣ͸ɴʲôҲˣֱӽ̶Ӿͺˣ 

    ȨͶǰʤûκԥѡǰߡûвԸ˼ҵ˼ǣ⼸ûʲôֶ̫ۡΪˡ 

    δʱЦˣ֪ҵһľͺáĵѧɹһԳΪ󲮵ұۡʱֻҪŽҵģҳԶٺõľˡ 


  96 

    һ־ڽԸǸ񽭵ĳ, Ҳʲô̫ġֻǶδ, 顣Сʱİȫһעġ 

    δҲû׷ʲôϾ塣һҵšĲǱ˿ȫŪ׵ġĥȻСʱûδ渶ʲôĴۡҲӦ, µĸԴСʱĳֻԶ롣ֻǽ׶ν⡣պܷʲô, ֪ôͲֻСʱ˵һνĳͷΪӦҲԼĴʽ԰ɣ 

    ΢΢üңǵͷһһĴ𰸵ġ

    뿪, δʱȴûߡȻ춼ġδǣСʯͷǸеˣ뿪ңǾͳֻ㡣, ͱʾҳڸЩˡ֮ϴˣһЩʵҲһЩˡ 

    δʱ֮£Ϊ˽⡣ͱδδ٣Ǹ˵鱾ʾǴ󷿵ݲˡδʱ͵Ȱ󷽡ˡϾ˲Ǹ޴ӣ翿ǽ 

    ˲δʱԽҲûߡС˵൱ΡδʱΨһںյġЩҸδٺδ˵ˡڵظһΰɡδô, Ȼ϶Ǵ󲮽ġҲ벻󲮺ʹĸǱĬĹϵ, ӶԼﶷүүǲڶˡ˴, ûӮ, ʧүүġҵν, ֻҪҵڣүүҡδٺδͻΪƷȻҸ֮ĹȥϾã˵һپһ𣬵ǱˣҲûʲôôᱻ˱ͷ˵˵ıǵ֡ݶڹҾͲܵ 

    δٺδ˵ôǳԣͬ˲͵ˣδʱ˵øһЩԶδٺδľƽ͡ΪǰδʱǱġ˲ȴûСѧϵĸףδʱǸͷβȻ̫á 

    ˲ţüͷҲǲ͵ˡʲô˵ġ 

    ²δʱüͷδٺδҲҧҧôʲôŮȫûйϵһһֿ̬ȣǿһ 

    ̬ȵδʱ֮СҲڸǰҵ̬˵ѡҲ˱˵ֻҪŵСôڵ̬ȾǣֻҪҪŵԾȥԺ֡һãλΣյľءǾͱҲ 

    ˲ʱɴ۾Сӣô˵ 

    δʱЦǸҵжδǶҵļΪṩһJINGӾӵпȨ˰ɣǰʡʡɣ㱾ҲûΣԺҲ뾡Ǿ˵ˡһ㻭Ƥװ˿ 

    ˲ǱߵġСֱʣˡ˺ð죬δʱſڣǾҶ̬ȹˡվͬһӪôҲɻȥϢˡ 

    δ̿ڣҲվǱߣǰֻǾãΪϲŶҲĮǿˡǸ˽ˡԼ˭ûСֱ˺棬϶仰˵ 

    Ƚ϶ԣδΨһõ˲һġǵҲǸδʱδȽϡ֪ôҲôԼĽҲ˵δ˵öԡȣɴͰѻ˵ǺȾͺˡ 

    δʱ⡣ȻҲ֮СδٺδԼĸεĸҡǸ˲ͬҲСԼŵ鱻֪֮˲ĵһ¾ǶԶᰴֱ顣ҪΪס񶼲ܸıĳͷ˵ΪֻҪ鼸ûаëǮϵء 

    δٺδۿĮ˽ĸΡĸסͥʱе¶һԵĶƵĸ׵ϡȫˣҪûѡǾͼ˹ˡԼ컹ǱǾɵҲ֪վ˭һ߶ˡ 

    ˶ۣһδ˵ʲôҲס硣ҲΪʲôҪδȥѵѧԺȻ˺͵ͽߵѡҲûǮ˼ҵӵܽȥοǳϸ񡣶ɢŽȥȴһǿһ 

    δʱЦǺǵ˵ΪǸֻÿж˳ɹ߳ȴûÿж˰;ϡӣǽʳųġȥǱߣ̬Ȼ᲻еˡһ򲽽ĳΪɹˣѵǾһֱͣЪǰܳɹ֮ı 

    δһ£δʱ˼ҡҲȥ 

    »δʱˣ¡һȻܵȼһ㡣ļҲ̫ͣԽסԸ⣬ҿҵæȲһʡûĻҿ԰ѰҺļѵġһѸһҲļߡʮ֮ÿμڶȥѵѵڣһǿ弶߶Ķ֡ҲΪʲôѵѧԺǴ˼Һӵѡԭ򡣡 

    ˵δûһжǼٵġ벻δʱΪʲôһҶûС硭㲻һıǿˡĵλв𣿡 

    δʱЦŻش𣺡ΪʲôҪǿ֮󲻻ֱɱҡǶҾûӰ찡ǲΪҾΪҼ̳ȨŻİɣҵ׬һһĲҵҲò˼ʮꡣһҪ˹ĶǡҪԶûôӡ룬ҿһʮ¯衣ÿֱһƲ裬ж룿ȥĲǶ룿οһҪôǮʲô𣿡 

    Ȼô˵䵽δδȴôһ¡δûסһԼ֪Ӧʵ⡣ΪʲôҪ 

    δʱҲûʲôġڲںӦӦõ°ɣοҲҲС˷ܼʱ䣬ҲϣԼһϢĻᡣҸջôҺͶҶһʲô̬ȣҿûм̳ȨұҪΪԼҲĻҵҲԶ˺֪ҴڵˣΪŮģѵ˽ΪˣΪǵĵλвûҵһ¡۰ҾӦóΪǰƷҪֱֻͦʱһˡ˷ܵ˳ͷ˵Һ֮ĶԹѾˡڵ벻Ҳ˵ġֻܸǡϣǸһ϶Ը󷿵ˡԸҡҲûʲôʧ 

    δɫܲÿδʱ˵Ļÿ϶ᰮֵóʵҲô 

    δͻȻүүԼ˵Щȭ֪δʱ˵ٲмһˡӦõõȨǲֵġҵļ̳Ȩ½ܲҼ֧Ҳõ档Ͼ󷿵Ĺϵξ͸Ӷӡȵүү˼֮󣬲δʱһԼҲûкùӳԡ硣Ҿãǻǲȥ븸ĸĶԹźáദҲô౻Ŀܡ 

    ǵѡδʱȻͬġҾʹȥһʡҿ϶ҪȥϿΡԸĻԸһתѧǱߡΪǱߵѵѺϤ뿪Ĵ󻷾ǿܸɵԱ˴ˡ 

    δ̱ʾҲҪҲһҡ


   97 

    δתѧ, ֲԼһѧУ, ֮Ҳĩһ档Ҳܻ᲻δٵδʱ϶񽭻ӦԼ顣δ, ҪδáӵദܿóŤʵûбĽ̻ȷǻ˽һ, ΪᰵԼʱȨף϶ᰶǱĬǶδʱ˽ӵ̬ȣǷǲ֣Ժû׵ġôһ, ֻҪԼȥѹֳԼ̳ȨνôڿɿطΧڣһվԼһߡ 

    δȴһ, δʱ֡뵽ǸƻСԼԼδʱҲһ֮ġοԼĵһμʱͼίķʽԼߡûɹûɹ˵˼ҪһЩٱֳ˵ġҲߡø߿ԼһѧУӦûʲôġҲͱ׼ȥһεѧԺԼͿܼõЩͷۡ 

    ɴδȴδ, ܻöԼб뷨ԲܲܳСͷСһүүȥ¡Ӧ, ھ͵ÿʼ׼Ŀˡ 

    δʱδʵǲ޳ɵġ, ֵܱܶͱ, ֲһ, ôȫ֮仹޷⡣Ǽ»һӺǰ˭Ҳȥ 

    ǺȴͬӵҵǾáΪ֮жᰵĴڣ뿪ŸáҪСʱİҲʹں̶ܴϻһҪһϰǿɵġ 

    ڶ߶µ赭дֻĿ˼򵥵һǱߵҪöˡȾͲͬ⡣δδٶˣĴ壬ҵҪǶȥ飬Ҫô˽ͣѵ˵ݲǾѧԺ׿Щ̸˵÷ŵδʱߣܻҵƿءδʱĹϵ齨ɵġֻδʱһˣôɽжɽͿԵˡ߶Ǳ̲ٶҵĵϵȥ᲻ΪҺͶ̲ҵӣɣδʱԼģǶҺġ 

    񽭲δʱĴ𰸾ǸûҪô鷳δѾѧԺתѧҲǸ鷳¡οĻŲߣδǸߣȥδʱͻΪļ໤ˡδʱԼҲǸӡʲô£˱޳ĪδʱԼǱߣʲôϰæȫͬġ 

    ˶ԡֻܵܵĸһ˼ʤͲ˸ϽֻҪԶˣĻͶˡͬδٻᱻøɫãδ˿ѹδʱôδʱ֮ͱȻһǲϲĽ¶˵ǰһ 

    ҵԣֻһԭǾδʱҪѡ֧֡κ˶ãվ;ԲҪٸıĵοδʱߣ˵˵ʲôôûлΪʲôҪΪԼûлأ 

    ˲ԾͲһˡŮν̬ȡ˼άûŮˣȻûԼŮ˸ԼԼϲĶŮĸΨһδʱһҹ鵽δٺδĲνϲϲǰ߲ߣںںԼΪ׵ĵλδʱûа취Ϊ˽Сң̸ġڽӻɼ̳˿Ҳľ顣Ҳ˵δʱ˵Ǹ࣬δʱ֪Լûʱδٺδ벻ͬҲȫԼǳˬ졣ֵøԼվһҲֳ˾ܾ̬ȡ 

    Ϊ˲ķԡδٸԼ׵ĺ˷ꡣ񴦴¶ҪԡΪ飬ѧУкܶ˶䳰ȷŵϴѧʱҲһǻȥһѧȻδʱ˾֪ǸδʱȥġҲ֤˵Ĺϵá£ͬܺ˵ԼǼµ̬ȡľǶԼõѡ 

    δҵδʱ磬үү͵ͬ⡣ô죿 

    δʱЦˣδý߿ʱ򣬿ֱӱĸߵѧԺ־ԸԶѡѧУʱֱӿȥġүүͬҲСⷽ棬ҾүүǵΪҲʳҵӡһȥġ 

    δüͷôܳΪҵӣҾҲΪ˱¡߼Ͳͨ 

    δʱվļ򣺡˵Խ˼ĶԽࡣ˿Ƶ˼άʽͻü򵥵ĸӸӡֻǧ֮һĿҲǿܡ㲻ΪʲôʱҲҵǿڻģ˭ҲܷϡүүעصǼ档ΪһүүǺϸġÿһﱲʵչ˵ҵճʱ򣬲֪Σ֪ܸܲҴ档ֻΪҵѪͳӦеĴݡЩ꣬пκһȻֹƽԵرĮûرĳ谮ῴЩ顣һ壬ƫĳһﱲǲǶǸﱲΪ 

    δٿδʱЩףΪʲôֻԼһδʱүүǸֵһȥ˼⡣񡭡ʲôܿúͨ͸ǰȫһˡ»һ˵Ըı䡣ϡ벻ͨ 

    ǸոմԽʱδʱ϶ܽšϾԼδʱһðƻϤδʱ˷ֲҲ𴩣ô붼ǿµ顣ڵδʱȴûݶġΪԿ϶Լ˵Լδʱ˶ľ֮»֮⣬Լδ٣ԼδʱԼԼǧĹɵꡣҲԼЦ˵֮ʡ֪ڷǵֳÿ춼Ҫʲô𣿡 

    δһ¡ǡǲرࣿ 

    δʱҡͷǡǡǡ෴ֳֻҺҵ˴Ϊ׳治߱ԣҲҪιʳֻҪÿʻѲһȦļʱĸʬʴಡ׳档ѲһҲҪһ졣ǿŷûǰһжǻɵġʣҲԶؽߡɫټȴҪÿʮ߸Сʱŷô׳档۾һ£ǸʲôĻ 

    ʵñֻۣδʱô˵δپѾһƤ񡣳Ե˵ǶĺΣյĴʡ׳ΪζʳģҲ߱ԡǳ壬ǲʵԳˡǡ 

    ҵǸıʲôϵʵӦ˵ֱӹϵȴмӵĹϵΪǱעһƼͨȥ˷ǣҵʱ˸첲ǸĻ⣬ȫ¶û֮£˺ܳʱȥָҲҪԼǷܹҪԼߵݱе˷֡һҵ³Ͳÿų塣·һÿ˼ֻôúõĻȥúõءҲҼһص֮ҪԶٸµһУûзĸ£ҵԺһһˡȻһǻԡڷǵ˵ģûʲô̫ܵĸоȴġֻǵʱһĵĵƭ˵ɰˡ


98 

    δٳĬˡôҲû뵽, δʱĴġ̫л, ܵĸܵܶǻһƬѹ֡ǿ׳Ƶ, Ҳ֪͵׳ԺӴ󣬼С͵, ҲȵһͷţˡĶޱ߼ÿǰܵЩθδʱ˵ʱ䶼ôٱ˺ôȥӦÿһֿܷû뵽ԼȻһܡԲ𡭡û뵽 

    δʱ΢ЦŰ˰֣˵Щ˵ⶼǹȥ˵¡ҲΪĸ̫ࡣҴӦΪδ롣ҿ϶˵쵽οǸʲôҲ֪ʵʵ˵, ѪԵ裬˵ͬδ˵ʵһġҲԭΪС͵ҲڡǶй⡣δʱʮĸסҲʮĸ硣вԭµ, ȻҲвǣˡô˵𣿡 

    ݶ̹ȻδپԼֲɶԵñܰٷְٿ϶δʱ˵ǲȫĻЩԼеȷӰˡԺ󶼿ദ𣿡 

    δʱƷļͷⲻȡҡδ˵㡣ҪҺȻԸ⡣ҪĹϵˣҲ¾ˡҸ˾ã¶ĵҪȥع˲ġˡҸ˴𰸡ҲҪһ𰸡 

    δʣʲô 

    δʱʣܱ֤ȥ˵ƺۣѵжô, ܱڵ̬, ΪԼǿ𣿡 

    ող˵, ĵ, Ҫٻعˣ 

    ˵ǾҪı̬ 

    δֱٰ壺ܣҵ̹סǰЩ, ֪ǷġûΪСᣬҵǵȷõӦõġҲ޹˾֪ҲܵЩĽʵ˶ˡұﱻƣⶼӦܵġھҿԳܵˡһܲˣҾͻȥ㡣㶼ܼȥʱҿ϶ҲԼȥ 

    شδʱЦá治֪Ǹÿ㻹Ǹó㡣̬ˡүүһȥġͰĺú׼ͺˡҪѵģҲҪ˵ġһѿ˵ȸ 

    æٽ꣬ҪլǱߣøҪ顣ȥɣǰܺȻ˲һڵȴ飬һҲƴǲ 

    ӵδʱĵ绰·ܡֱӵ㿪ͨѶδʱͿڵӡۣ· 

    ƿһԡ˵Ǹ߶·ãҲҪһߡ߯۸ˣ 

    Ȼ֪˼ֵ֮ЦδʱǾ·϶ͦ۵ġȻһ߰ɡ 

    һӾͳСʯͷأһͳˡҸ˵϶ҪررġҵˣԴǳҳϣǵһԴʲôǱģ 

    δʱЦˣɩҸ֪ΪʲôԼҲž˿˿ġ˵ҸȻǻᴫȾġء 

    ٺ١ɩˣɩķΧ֮ڣܿͳһλߴӢ˧硣 

    ɵӣЦŴ첲ù·ֱӵ˼ϡȻδʱ˵þò 

    ҵľ۲ϼӢӢ弶ߣҲ൱ʦھ۲̸֮Ҫδʱ⣬ӢĴҪפؿռվ꣬ڳ֮ǰμӵܵܵĻδʱδҪϻȥμӵġ˵ﶼѾ׼ˡΪδͻȻףֻ͹ȥˡһ㣬δʱǾúܱǸġɩãʱܻȥǱǸˡ 

    ӢЦ˵ڵ⣬ҲǾԵĴ¡֪ǵ⡣Ҳô 

    δʱ˼ͷɩ˧˺˵ĻȻһŮװʽȴģ·°ڵĳȺڵװβͬӢǸߴģ޳΢΢ЩƫݣƽʱװЩ˶һˡرر˧δʱϱϤ˧ 

    ӢЩ˼ɫ΢΢һ졣Ƕ˵ÿԼûʲôġǲǿһһЩ 

    δʱϽ֣Բǡãһܿ𣿺ڴ 

    ƸϽڣ϶ûⰡҷ㿴 

    ӢЦ٩ҿô˷ܣٹǽʱ򣬲ǵø˵÷ 

    δʱͷðʺšɩ˵ʲô˭ǽʱ 

    ͨ죬ϽӢƳⷶΧȻʳָŵߣǱŵúܡ 

    ӢȻ֪ƻûиס˽ദȻûй§§һ˵ĻʱǱ黹ն˸пáҲǴʮꡣȻԴһȵĵ٩ʵҲûڡЩ£ûͱƣǿܻᱻмһ㱡ɴꡣ 

    δʱˡꡱҲʶӢ˵ʲôˡԺﲻһԼƽĻȻûᣬЩЦһ֪ôģԼȻϲ˵𣿻˵ıܷӦʱߵɵģ 

    ʱ»صδʱͮͮһ֪˵ʲôźá־˿˿ġСʯͷûйصͨѶҿ˼Լϣǳأɩֱڿ졣 

    ˼˵ʵ£ô˵δʱˡǣⲻѧҸҸǶ֮ΪʲôͻȻ֮䷢ʵı仯ûû¡ǿɲûôʲô£ 

    Щε˵˼䡣ʱƵøˡƸ߳ͷģװӢʱǻúܶĶδʱͣϱӣĬĬţȻƺÿȻˡôøǶÿأָе⣡ 

    ǵξ档壬ûʲôĵطˡȥСʱúɡҲüûˡҺɩߣһԼȥͳɡ 

    硰ּƸϽδʱ˵һҳϡںúġЩ˵ 

    δʱͷáҲҪ㡣ͦҪġ 

    Ǿڸı˻⡣͵ոʲôûз 

    ٽͨ绰δʱ˵ԼҾ¡ľδʱ˵°ͻˡһһԼͿԶδʱǱ߶ˡδʱҪδٺδߵ뷨ĺ⡣δʱѾ˵ĺˡΪ˲˳Ϊ˶ԸӡǾòýܡԣǶ˺δʱˡѡҶ֧֡Ĳá 

    δʱЦ˵֪ʲô㵣ҵܵ𺦡ҵ沢ҡΪ˸Լ֤ΪıҵܵɵƲáԸصҡʲôȱһвƸҶԿԼ˫ֻáȾ˸һЩ㲻õһܵϵ˺ûιǡԶзġ 

    ƼμӼѵĵĿû⡣ǿ֮顣ҵһŹ㻹׵ܵܣҲΪӶı̬Ⱥҵȸ˵סϾҽȥģҾҪΡ 

    Ц֮࣬δʱůġһ˶һıϱȫûо顣ƣûа취ĶԶΪǶԹġ 


 99 

    , δʱǺæµġΪڡֻԶ̸˺ʦꡣȻѧУĽںԼϤͬѧ407408ĸǶ, ˻֮, Ҳδʱİȫ⡣֪δʱ֮󣬶ڵδʱ᲻ΪĳЩ˶ܵ˺δʱ̬Ļȥ, ƱػĳЩ˵ܵʧЩΪǮʲô鶼óǾãδʱڵһıơ 

    ѵĹĺ͵ǣδʱҲû˵ǵĵǲڵġʵԼǰ컹˿ˡЩ϶˵, ֻҲǣᱣԼҲ£Լվͬһϵˡ 

    ߸˵ĵ绰δʱȥġ407λүǴδʱףġδʱû취ŤתȽӡٸԼʾãҲûٸԼǰڹǰļ̫ˡ̵δʱ˾һֱܵĲ֡ȻҲԼǴƫ, Ĳƫûа취 

    Ƚ˼䡣Ϊ͵˽û뵽ȽͻȻδʱ㵱ʱ𣿡 

    δʱһ£ûȽ˼ʲô£ 

    ͣ㱻ȥеʱ򡣡 

    δʱǺ̹Ȼġ°û˻֪ȫδ֪̹Ȼɣ

    ȽǱ̾˿ĺÿ 

    ⻰ܾùֵֹġδʱĲġ˵䣬ùܼ˵үлҶ˵绰 

    ȥ񽭵鷿񴨺ɽҲڡ⵱Ȼûʲôֵġ񽭵׵ܵ, ϶֧Ҫ׽öࡣֻôһ׵ܵܡЩõȫͬġʱҶһġǿɽ, ЩˡϾ, ﱲһµġүү, үү 

    ͷӵ˵ͷ, ɽδʱ˺áΪһĳδʱȻֻɽ£ɽûֵж̬֮󣬶δʱҲ൱صģһε˼δʱõֱӵҲкøС 

    ˵¡Ǹ˵˵ȥ顣 

    ԭδʱɳϡʣһϣүүܴӦҵ顣ҴΪٺδһ뿪 

    ȿ˿ڣүү˵ϣҪڱƻõĸ顣ϣǴߣǸ׽ô֤ǸվһǶȿ⣿֮Ĺϵлһᰡһô᲻ס 

    δʱͷסҸи˻ѹҡһ㣬үүүүλҲ᲻֪ɣôԶЩΨһѡ񡣸οѧУܵϤ˵ӡǸİ˵ȫͬİ˵̬ȻܣҲܻǿ󡣿Ϥˣ֪С£ڰ˴ܱ䡣裬Զڱ˵Ŀ֮¡ԼҲΪǿ֮еһѵģͻԶվڶ棬ҺìܡȻɱҡѾܵ˷ɵƲáҶ½ˡҲϣκκҲǳΪָҵĵ 

    ȫû뵽δʱ԰ѻ˵ôסΪδٺδ뽫ĻҲΪԼ˱ͱӡϣδʱ˵ȷģҲԼ顣 

    ̾˿СʱŲүү𣿡 

    δʱֱ̹ԣүүŵùүүҲŵùҶŵùλ֮⣬Ҷζȿûôߡڼ֮ǰһУҲǼҶ˴δٺδͷҲԶڵıƵһԼҪҵȥɡҲţүүͶүүҲҰʱ˷ڼϡһ֧ҸȥҵƲ輼գһճΪʦһԳΪȫʦôҲãҲãġ 

    񽭴Ӧδʱ顣иҪǾɽҲһȥһɽһԸ׵ĺӣδʱ̬ȴΣҲڣδʱҲܰһЩһ棬δʱѧԺȥѧԱæտδ١ɽԸδиӦҲùδٵһȫµĻĿ̧ͷ޹ʣвӰ 

    үү˵Щδʱʵͦжġǲɽһߡȷʵ˼Լ飬Լûмȵ£ѾôԼҪĵǡݶģδʱѾ񽭵̬ˡûĺ˸жǣĹҲȻġүүллҲллүүɽܡʵֻҵһЩҪ󡣵ȴǸҲķɽܣҪϤҪȥôԶĵط 

    ɽ֣᲻ᡣô˵Ըȥ㡣Ȼô˵үүǲľãԴؽͱ죬Ŵ磬һá 

    üͷһȴЦˡﱲôһһһǶòҴŵˡһСʱչδ٣ҲŻġĸ˵ķһǰ׼õġѧУסŲ߶ 

    δʱûзԡΪδٺδ볤סԼķҲΪһŻôš⵹ʡ¡ 

    Ϧ죬δʱڶҳһԲҹǻҵլ˶ڣδٺδ뻹ɽĸռһͤĺϵͳһˮһ裬ĸ浹Ǻ⡣ 

    ʱƴ绰֪ʱδʱ϶ܶһֻͨѶѽ~ 

    ԴĹ֮󣬾ֻÿšȻ˵Ķ¡֮ǰҲô׹ȥġڵܵǰƵڶ;ö䶼ЩġҲŲԾغ֣ 

    ʲôߺܶ𣿡ʡ 

    δʱش𣺡ҸܵͤȲ졣ֻĸҲǺܶˡ 

    һ֪ܵÿ϶δٺδ롣ﲻ̫ʹ죬δʱĽѶĻҸ㿴̻Ƶĳר͸ģ 

    δʱԥһ£ܾ⡣ǻش𣺡ðһĵط 

    ʱҶϵ绰δʱ˵̻ǿҪ𣿡 

    δͣǶԸеġδʱ˵ͻȻı䣬ͲеˡҲˡͲ˸˾ŲʮͦδʱѵʲôġǸϽͷðǼҽĴ̻ݶõˣֻܿ˵ˡý⣡ 

    δҲ˵һûѶ￴̻ء 

    ɽָһ±ϵĲƺǱʡ 

    ѶȨ޲ͬԽӵĻҲͬõ󡣳һΧֻܱͨƵͨ￴ݡǽ껵Ȩδʱŵ̻ѶһͨصʵͬʱⲥţҲ˵ʵҲ̻ŵӡһſըٻ۳һһ¡δʱЩ˸ԼһˡȻͦ˵ġû뵽һﻹ飬ϲϲ 

    δٺɽҲѡʲôˡδٶԴüңûж˵ʲôƻ⵽ı顣ܸоδٶԼûôȻδҲһ˾񡣵Լ 

    δʱŤƣлл㡣ķǳÿ 

    ̾Ͳȥ˼δʲô뷨ˡЦǺǵ˵ϲͲҰҲúȲȹ 

    δʱû̫׹ʲô˼Ǳ߹Ҷϵ̫Ѹ١ȵ°ʶ˶ڶԼˡǸͦÿĹ 

    δЦˡ֪δʱӷǻ֮󣬵һοɵӡͦÿġҲûнһ¡˭δ򣿡 


100 

    ȻԼ, ûͱ㴰ֽ, δʱҲûһԼһ⡣˴ϲ, ̹ⶼû£˵ʲô, ̫ˡæ֣˵õѡ 

    ղδʱҲ֪ʲô˼ˡʻٵ٩ĸԶûеǸ̶ȡ, ʮ֮δʱصԼķ䣬Ҳڵĵòе˯ˡ 

    һ죬ҵ֧լꡣδʱΪ, ʤΪӣδʱΪҪʱߡ֮ǰδʱδδһȥһ˶ҸҵĳǰꡣȻæһЩǾԲµġ 

    δʱæһ죬ȫǻġڵӼǷүүܹ˸š´һָ¼˵ĿʶϢպԼˣм¼Ҳϴˡò˵, Ƽȷ෽ࡣ 

    , ĲؼԲĿ, ڰĸơ֮ǰδδϵõЩͬ, δʱһĵ⡣δδѾеʧ, Щ˿ǵ۹ⶼһ˿ 

    骵游񽭵塣˵ⱲҵĹϵҲûôˡɽ˵λÿÿ궼ڿ졣ҸδĹϵرáҪǻõĹϵǿδˡıϵһӷȻ˵δĴãòδ·δʱĻˡ 

    ˹ȥ骣Ǿլӵ··Σû˳е·ȥ۾δվʲôطٸ·͵ˣ 

    ԭǸӻδ뼸䡣Ҿ˿ǳˡڱʮֿأ̳δʱҲԼˡδٺδǼĵŮȴҲκϣȻͲǰͽķΧ֮ڡͽᣬЩ˻һ۸ֺδʱ뷨δʱ˿ڣλ̾Լ֮ǰ뷨ˡδʱȻ޶ᰣ˲ƺԵܵûǺĵġ̾ͱ죬û˵һ仰 

    ȴ޵øˡˣأҺú£ 

    δʱЦæǰҵõүлû·ǴûϵҪҺ߶˵ҲǴȻǴҾȥϴδ룬£ءʲô¶㿸šߡȥ幫Ǹٸүүһ£ǼҵլҪ޲źˡȻ·ٰøţ 

    δ뷽Ҳֻû뵽骾ȻԼĲ硣ױģķʽߡǰǺܰͬˡҵԵҲûôáûκͬˡο˺Ĵ綼׷ˣΪʲôҪԼδʱһ̷֣Ӧ˹Щ˴ǾԼˣԾ޼ɵڮ۸ԼҿûĶǲܲˡŶߴ绤ԼδģҲˡ 

    ɽȻΪδѵ̬ȱ˺ܶࡣú骹ײδ롣ȴԼڵϿʼޡ˾ݺҪʹûÿ»治˵ˡطûǴǼصäٿδޣˡϽӹȥˡ¶Һʹ֤ 

    ԭΪδ밤һܶδ̹һЩȴû뵽ùԼ游ĸ͸ĸ棬δʱʣүĸӣų棬Ҳ˵ЩٵøһҪøʲôǰɺޣ˵һ˲ôġҪᣬ˵Ҳﶷ˿Цλã˵ǲЩ 

    骵үү֤ðԼŮƽŰͽ᱾ҲˣϾʲô¡ȻδСʲôɺõģʤĳӣҲûϣԴϴδʱضʤϷ£ͻȥŮԺҪٸδȴû뵽컹޴顣 

    δ˭ǼĵŮ׵Ƿ˴Ρδʱȴǹмӡǳδĵ£δʱûлɹʹ̵ʱҲδٺδߡ˵ʲô˵˼Ǵ˹ͷŽáЩ˿ɱȵġ 

    ڿδʱһ涼ûĵʡ֤ȻҲջ𣬵ȴ֪µȷԼŮ骣˵ΪʲôҪ£ 

    ˵ʲôѵ˵Ϊδһ㣬ȥδ룬Ǿ͵ǰδװȥˡֻ˵ҾǾôԲø磬ԣԿ˳۲š鷳ġ 

    δʱզࣺҵ֪þȻôΪø롣ôȺҲˣһζû˵Ǹĵ˵ЦѲ׶㺦£ 

    ûԼ̨£ֱҧôһ¡ 

    δʱЦˣҲаɡȻһֻ˵ǾˡǼȻ˵ΪҪδĲ硣ҽͰѻ˵˵¹ˡܵ˷ɵƲã¶ҶԾһʹҵĵܵҵĵܵáвòԵĵطԼ̡ˣͲҪԲˡһǶҵƣõĹϵͲ̫ˡ 

    һһʹ졣ҲԼõܷǳòԼ⼸ӶͣĹꡣŮû¶ʲô鷳ǴģҲû˵ʲôϵĲѣ֤һҲһˡ 

    ֤ؼ֮ôʰԼŮδʱġȵ˶ˣδʱδδ뻹һֱסլɽһҹ 

    ǸͤδʱùܼҸ׼¯Ӻ͸ִһ߶һ߶ҪԼ鳬δ붼һЩơǣʤѾܺˡ磬лл㡣 

    δʱ⴮ԺҪӦһЩʲôɹǵģͬͬ䣬㲻ǱҵĴС㣬֮ͬҲƽƽû۸˵ĵԺǵѧУܶҲҪԼȥԡҶǰҲǿҵϲΡԼõʵȥõĲغͱ˵Ĳ۸ 

    δȦҲźˡǰҴûԼһҪ 

    δʱѿõţݸû˻һɲõԼģҲԼġҲǹԼģô̹ȻΪҲںô˵ңһٿ𣿼ȻҸϡ۵һĳ̶ȣҲˣȥҾˡҵĴ·ʽҲϣǸѧ˲Ҳ˻ǿԲοһµġ 

    δӹ⴮ڳȦµָȥˡĸ׽ŵĴС㣬αߡÿһζǱԼ˺Ĵסˡ˵ģңĿǰĽ׶õͳһġ硣ԺԲٶˣ 

    δʱЦǺǵİ⴮ַָɽδ٣ͶˡԼģҵҲҵӡԼԲܶǸĸһ˽ú˯һ컹һأ 


101 

    , δʱһֱɽδδ롣ȥ˶, ɽҲǸŵġδʱǶԴûʲôϾʱԼҪ̺͵, ɽδٺδܷĲ١ʵҲû뵽ƹԼõ, ڵǸԼϵõġ 

    ӹ÷ɿ죬ѧʱ䵽ˡδʱѧҪϿΣȻǸȴõУľӡѧĩĶ, ܶ˶δʱ̬ȶ˱仯һĽһ֣һֱǿֵĵִС 

    ԴδʱûʲôʡϾѧģҲｻʵġܽǺ, ɽҲνϾѧҪȥˡߵѧУЩˣܶʱûʲôġ 

    Ϊ˱鷳δʱѡ߶סҵլҪ䱸һҳԼѧߵ˿Ȼ顣 

    δʱĳֻܿԶʻûԼݺϸ֤ѧУĿγǰԤϰһʱпעͱнͨû뵽ȥˣտʼҪֿԣϱûпǹԼ¡ⱲһԶᵽˡ 

    δʱпγ̶ԼѡԿѧһ죬ȥƿؿγ̡ѡ½ڵĿ, λ½̵Сʦ, ֮ǰ̵Ĺ, ȻҪѡϤˡ 

    ˽ſ, ½ȿδʱ, һ¡ 

    δʱϽܹȥ½ڣ£ 

    ½ЦǺǵ˵쿴Ķƿⷽ츳һҪҪ̨һʾ 

    δʱæ֣ǲ˰ɣҲϲٳͷԼ֡ 

    ½ȻǺ⡣δʱͬǾˡ⻰Ǳˡδʱ˽֮󣬾Ϳʼ˶ָָ㣬Ĵյһ˽ԴˣδʱΣں˸ʵλ֮ûüӣվߣλҵġá 

    δʱ̧ͷϵã֮ǰԼ֮һ³󡣳˸󣬿̫ǸߣƫƫܣǸ츳ߵˡҲΪδʱϵôʮֲˬȻԼԹһʮ¯ǿ֮ǰɣɹֻаٷ֮ʮ˵ʮ¯ֻиһζûгɹڣΪǴγԼڴŹġտѧһͿδʱԼϰλϣǳջ 

    δʱȴһû˼ҪǽλһӦˡҾ͸ 

    ΧԭҺȻֹͣ˵Ŀⶼδʱ³³ǴǿߣҲڴһͿʦ֤ˡ仰˵³ѧʼ͵λδʱѧ֮ߵѧԺһ޶ģڿ֤ⷽ㣬δʱû³ҲҴ壬ǰǱȲҺͶңЩ³үүĴ£Ѿ˸ĻȨ˶δʱ³̬ҪһЩҲ³ҵĳӵλ˵δʱһѪͳ˵һֱԼǸ߹ġδʱ˽ӣۡƫƫ˽ӣӮԼ 

    ҶԼϰߵλһڴͬѧϿΣ 

    δʱզࣺûǴȻǱ޿ΣҲǴΣȫ꼶ѧϿΡŲŲʲôðųɣԭ˵һһطҲǲСھģĶдأ˭涨ģƾʲôã 

    Χû˰æ˵Ҳ³ЩΡһҲĸ첲˼ǻطˡԽ³ԽǶӮʲô˵ģǽżǵĩܵǻԭǵķȥˡԽԽδʱսթΪӮ˶ΪΪ㲻ͶȡɰˣѧУĵıԿˣ˭Ӯһأ 

    δʱЦˣôٱһε˼㲻ʮһһս˰ɣҾ㻹֪ôдġ 

    ȻµȷĲص³ǣһһıȣһӮˡֻҪһӮδʱߵѧԺͿ϶ߵѧԺǿʱ϶δʱĿ佱ͶɶǵͺڴԵʱ³ԣǸӮ˵һԼû뵽δʱôһ취һԽˣһʤȫ˵Ԥڣ˷ȻҲ˲³һͶȡɣҲûһ㶷衣⣡ 

    ŶʮһҲû˱ȵùҡͶȡɣ 

    ǲһƺ38ͨĲ֡Դѧ˵ûκѶȣҪȾҪѶȵĲ֡ܿĸߵͣ 

    δʱ˵ͷ߼ǡҾĲûĵȼ߸ͶȡɡаյģϰҶ裬Žк԰ɣ 

    Ȼô˵ȷû³Լ˼㲻Ҫ͵û˼ 

    δʱͶ䣺ϾҪϿˣҲЩ˵ʲôʲôǶ𣿵Եֶ԰ɣû⡣ѡѵҶ㡣ڲҪӰϿΡѧҲҪԵġ 

    δʱҲûŲطӦս³Ҳûа취ط³ֻĹĵ棬ͬѧжԶǶԶܸо˶ڳЦԼܣλöò 

    Ȼ³ˡ½һ³֮˾Ͱ˼ѧϰϡ°ܿƿγѾ֮ǰҪȵöࡣȻҪͶĻοƲҶܵÿҲרŵĿγ̡ʼѡ޿ξͻӣþ֮һ 

    δʱܿƷǳȤΪδʱڱ࣬Ȼ˺ܶԼ֪Լ壬иƿزˡҲЩºû˺Ǳ͵ܣΣˡ 

    ܵıԴıһڸеĿαнĲͬܣͺȡγɵġϣʮһڡʮʱἤܡ˴һĻ;Ϊߡֻͨ˵岻Ի㹻ڼ 

    ЩδʱڸϰʱѧҲĲʡΪʲôδʱûмܣ᰾ܶ϶ԼĶӴвӶ˶֡Ϊ˴һѾ˽·ߡֻǷԼԼܶѡδʱ峬ˣӰ˾꿪ʼѾֳߵһЩ츳ҲΪʱδʱ֪ƿԼԲŻö᰷һʼ֪οƵĻܺıЩı䡣 

    ҲΪ֪ԼڵܣӦԼģϾԼ֪Ϊڵ״ΣܸƿԼǸõǡνʵ廯ûȤϾҲֻһȫµĻûͷо򡣱ĻνԼܸڹŷƲϡ 

    ÿδʱýζȻûбȥʵ飬³󱻽ȥҲѧٶ³۽üҴһɶδʱ˵ôɵĲϡ 

    һСʱĿγ̷ɿ͹ȥˡδʱӺųȥֱ֮Ӿͳȥ䡣мϢûȥЩ̲סˡ˸ˬճˮûȴóȥأ˵ǸδʱҲ̫ˡǮô֮ǰӮ˶裬Ͷȡɣ컹Բѡž 

    Ҳô˵ƲԲ룬򳤿ʦĵմӣҿ߼ߵȵ԰ʤѩѾͨˡ˵̬ǲѺðɣǡҲɡ 

    ǣʲô˼ҿǱӮ֮ˣҪô룬պŻҲȥˡٸսʱ㺦£ 

    ʲô˼Ҿ¡ѵʵ˵𣿲ȥͲȥʱо裬˼ϡҲȥŻˡû¶£


102 

    һ˭δʱ֪, ǵáҲ֮ǰʮ֮һҲһһûгɹˡȻ֮Ĳɹ, δʱΪһεʧܺʱ̫, עʮҪʧȥֵˡʱǼԼ֮, Ҳһ 

    ô˵δʱֵļˡҲ⵽˻Ϣͬһŵģоġôǲ³˶ŵأǵĻ뵽ԼԿżѹЩӹĿ˵ļһ 

    ʵδʱ˱Լ, ԼõġϱûһһȵʱⱲҲĵĳ츳ԼģֻкŬ˵ĵطΪ츳ھĿһУֻ˵ˡˣľһ¾Ϳ˵ļһ³ֻΪϵԼа, ̬豾ǶԱ˴˼һд衣ų⡣³ֱԼӮ֮ͷ·˶̬ȣܲ˵ġѾˣҪʲôһȵ̬أë 

    ³ûˣڶ͸δʱս顣δʱЦǺսͬ⡣Ҳ˵ôôҲԵȡ֡˵ǲǣ 

    ³ɫѿ˵ôȣ 

    δʱԥһ£Ȼ˵ɡط㶨¯ʱһģһĻȻдֲ衣Ҳֲ衣λҶĵĳдֲ衣ʱǩ鵽֡һζ鼸Σ 

    ǻΣڶ˵ƽˡ³Ȼ˵СδʱԽں, ԽУǵصĲҵƲ, ʱļпվļ, ˵ǰס 

    Ҫ, ļпղǿɿصδʱ¼, ûж塣ϾһĺûƲȻӰ죬һطƲ裬³ôҲô޴¡ο軹ҪĵУԼڲ£Ҳ͵ڲԼĲ鷳¾ôˡѡաȻΧͬѧҲʾҪȥս 

    һεĶһβͬһҪгġ³ʮδʱ˽ǮǣȻȫҲڹ涨ķΧ֮ڣУ֪֮Ҳûȥֹ 

    һ磬δʱ͸ϱĳҡΪZFģһǷûôǮƵͨ˿Ե͵ļ۸ߵĲҶоṩ˰ʮ˼С͵ƲңṩڼƲ 

    ҶԴƲҪ÷ѡƲΪȼʮʮͬʱƲĴ󷿼䡣ֵ÷ͣҪϤһСȻһʲˡΪ˷ˣôƲࡣξǿ˵еƲ䡣Ʋֲڶ¥¥Ͼ䱸ϢҵĵƲˡƲˡԽ¥ȥ۸Խ׵ķʩҲࡣ 

    ³һʮ˵ĴƲ䡣ֱѡ󡣽Ҳľ͵ˡδʱʶȴ֪δʱʲôˡ񸱻᳤ӡ³ҵĳҲǲ𣬵ԣعٲֹܡƫǾͱҲκƫǸְҵĵ۵㡣ǶеĶˡ 

    δʱдҶֱǣ԰ʤѩӢֶнײ֡԰ʤѩѡӢǳδʱҪдȻЩԼаյġ 

    ³дǣҡ̫ƽ¡ֲҲнס̫ƽµѶȼ԰ʤѩȡĲܵͣ±Ĳ֡ȻҲ࣬ɻʲߣĿǰ߳ɵ̫ƽʲҶԾҰ⣬Ҳԭ֮һҺ͸ΪĵطĲҶƳ֮ʱӲҶͷųɫĳɷֳ֣ɷִ΢㣬ԺŮԵϲֲֻֻڸķΧ֮ڣ˹ģҰûԲҲߣ۸ȻҲƯúܡ 

    ʵ˵ֲ裬ڼ۸񲻷Ƶ͡λҲֳһдһֲҶ뵽ǩϵͳ׼ʱĲ¯Ҳ͵ˡδʱ˵ֲɡ㿴ô 

    ³ĶʾȻ˵ƺ38ⲻ󡣵ҪǩѡĶĲ֡¯һĲҶ˵ǲУҪ˵ٷְٳɹҲûôİաȷܱ֤ԼĳɹʡʹǱɶսµģ˵Լв͵䣿ҧҧֱӵͷԣֲҶͬһֲҶһмҪϢСʱ 

    δʱЦŵͷԡھͳǩɡ 

    ϵͳǩû׵Ŀԡ˷ֱһֹͣ³ѡ񵽵Ǹδʱѡһλд롣 

    벢Ƕϡенײ֡ȴ־óֲҶƳ֮ҶƬһ״ڹ·ɫĽ󡣶ֽڲҶԴԡȸԱĶֱӹϵɣȻӰ죬͸ֹȡĲҶʱҪպá𶯡ƵʣҶĹ̾ͻòҶġ̬Ӷò롣Ȼζûиı䣬Ѿһˡ 

    ʵʵ˵δʱû³üӣӦҲûаաи֮ȫͬôһ¯ϣǵӦ޼ 

    ĲиʲҶҲ³ѡԭ򡣲ҪʱȥҶгһվʽ㶨׼ȻˣﱻʥأҲ˵ġ 

    ʼΪĴСޡԳ֮⣬ֻܽʮ˹ѡֱδʱ⣬³һδʱҲԸĲҵĹԱ÷ڵļ豸ȫλֱֱһ򿪣ھþսûڿٵš 

    δʱƲȲ롣³һѡȴֵĸ 

    ³̲סȥδʱôġȴδʱֱֽʲҶ͵ϡüҡûδʱôǲ淶ȴţѵţ̫עԷԼĲЩδʱǱߣҶѾʼ˹Ӧ߲ŸʲҶźá 

    һСʵѾ³󲻱˿ˡȻߵѧԺ֧Ǿսȫأȫ˹ۿδʱ֮ǰƵúܶ˶𺳡ټϡ𡷵¼֮δʱع⣬֪˾͸ˡδʱûϵϢʵΪص·ҲΥ߱Լ֪߱˲ǻʲôϢʶ³Ҫöࡣ 

    ǸӷϾȻڸ˶裬ֵܲҪǲҵֱûЩ֮Ĺܣ³ 

    ŲҶϸƵʵİͬһšδʱƽúܡＸûġЩƲĸЧѣĻϢʵûʲôôĻֻ˱ƲʱҪ߶ȼУˡ 

    ¯ʱҪͨʮʮԳһЩʮŷ֮δʱ¯衣뱻ȡڵĹ֮£ԼаĲҶҫ۵⡣ϿֱֻӾĹ۸УλʮսģѾ긡³ŵƢ 

    ˵ı鶼˱仯Ͽֵ˺żͣ˷ѯôˡһλعҶϣһϲʣδʱͬѧҶʮŨϼȣţ͸Ҳǿˡ𣿡 

    δʱͷһֻϿεʱ֪ԡҲķû룬ûƷҲ֪ζô˵ļɡҾǰմγｲİûʲôͬ 


  103 

    δʱĻúܶ˶𾪡ĵڸȺƵʡ˵ֻƷϵĲࡣôƵʾܲٿصˡֻ߲ٿн׵ۿƵʡδʱȻڵܻûг׻ָ, ѾԿȥ껹ƵˡȷǶƲмİü𶯵Ĺ켣, ƿܿƹ켣Сһѧ, Ǻ˿԰쵽ġ 

    һ³Сδʱ˵꣬һաǵŵϼֵ֮ʾ, ĸΪٷ֮ʮ塣ǱֹȲӰĸޡҵȼ߼ߵ衣ʹĸ߼һˣ 

    ³룬δʱѾӮˡʱ˲ûгɹˮƽҲ߼ȣߵ, ԼǸ䡣Ͼ룬ԹܶΣûһƷĳɹ 

    ɱԻҪһʼֱ, ҪȵסСʱ֮³ȡ룬ʶذδʱĲʽֽҶŵϡ˲¯ڱڣֱ̳һɫһֻĲʸС֪˶ȻֶΣСɴûоЩһӾͻ 

    δʱûŲ, ԿǸϽû¶ֻƤ, һ, ŰСʱھʧˡҵټ 

    δʱô˵, ³ҲӲͦŷҪƲ衣Ͼµδʱôһ, ս˺Χۿֵľ͸ǶδʱøжȴˡܹĶ֣֤ǹƽ״̬½У˹⿴̬ѾʤԷˡ 

    һ꣬³һô˵Ҳ䡣ֱӾͻص˲¯ߡ׼ˡ 

    δʱͷǾͿʼɡ 

    ҶѾװˣ˾ֱӽ˫ַڸԵĲ¯Ͽʼͷܡܵƿزȫ档ȻԽϽͷųȥĳЩϣҶϣͺܡĿǰΪְֹҵС塱ġҶ¯硢ҽеԼо塣 

    δʱΪ¯һֲòҲһֱܿأԵȵʱ򣬹ĶؾԻʴܡҲǼ͵û취߽ԭ򡣿ɻһǵ˲ܲɹģͬĲٿҲǲͬġͱ˶â˶㽶˶ˮǴ׹ʦҲʲôֶһ㣬δʱ֮ǰû͸һС鷳 

    Ʋʱδʱûио衣һͷųȥȴо˸ġǰδеš̫ԼֲҶСӦܿͷݲҶ⡣̺ĶԸͨнײҶܱʵʿԼĵȼ̫߳࣬ӦѾˡ 

    뵽һ㣬Ҳûֹôһ¯ͻˣٵĲҶڼ̵ʱڸû취Ϊ֤ݡؼҲԣЩʲҶȷ⣬ɲʾɲˡͷŵø࣬ܿռϷ硣 

    ¯δʱ˶ʮֲɡʧ˵³ˡ˵δʱǿͦóɲ衣ֱ̱ڵϣɫ԰׵úܡ 

    δʱ˶һ³󶼺⣺ôˣ붼ɵôɫһ㣬ҲɣûδʱǴӿʼھͳ⡣Զʮǰδʱ״̬ôҲ 

    λϽһ˶˹裺ָһ£ 

    δʱҡҡͷҶ⡣¯ 

    û뵽δʱ˵Ҷ⡣̱ڲҶﶯֽţĹƽԾͲˡֱӿ³³ʱͼˣҶҲ׼ģǿҸʲôĸ 

    ˮƽԣδʱȴĳϳ𣿲ֳսĻϿֵģ˶¸³йءȻҲɲҶˣҲɹô˵˶ֽţ˵δʱǲƷʲѣԲ˸ɣ䲻ġ 

    ⡣ǰ˼衣ԶԶ³߼ȡҸǰٷ֮ʮˡδʱǲ䲻˶ˡ 

    ܿ죬ˡΪƲЭεĸ᳤Ⱦø硣һҰ׵ɳϡϽҪ˲Ҷδʱļⱨ档¯裬㶼нײ֣˵Ҳʲô 

    δʱһ裬Ѿ١˵ǲѾˡҾһ¯ʲҶﶾظࡣͬȷ屶Ȼû̿СʦͽҲȻϡУѶûô󡣶ҶҲûôࡣʲҶ϶⣡ 

    δʱȥҽԺȫ顣ȵӼһĲԼϵҲǸϹĶơδʱܾȡôˣ 

    ƺǽţǰδʱ֡ڸоôô˵ 

    û¶˵ҵĵĶһЩֻҪúϢû¶ˡ㻹ûҡʲôʱ򵽵ģ 

    絽ģҵ˲㶷ϲٸףһû뵽˸š 

    ʱҽˣδʱľˡ 

    δʱ⣬еλλȷӲ¯﷢⡣ԲҵĸǵľڵȵҲҽԺȴδʱļⱨ档֪δʱûд֮϶һ¯ͶδʱĸļҲˡͬ¯Ĳ¯δʱĲ¯յ붾Ҫ³Ĳ¯ı˵δʱĲҶĺ屶ӡ 

    ˭Ѷؼ뵽δʱĲҶڵ顣³󱻴ȥ˾顣ڳλʮսҲû⡣ 

    ҵĳϡһֱûδʱ֡δһȥϵ鷳һȥƲЭ˵¡ҵȥ˾ֻ֡ɽųδʱҡԼҴøֱҵСӸţ;ùδĻûˡλȷδĸˡɶ֪ҵʲߣСӲ˼ɡ 

    ɽǵû˵δʱҲΪ̫ƣûȥܵϲΡͷƵĸ첲ϣ۾˵²³ġΪˣ϶ô 

    Ʋ˼³ǲ޹ȣ¶Ͳᷢδʱȷûд󰭣һδʱܲԿסǹȵĶرô죿ǾͲϢˣŪûը¯ʱҲһ붼ú¡ûؼҲǻã 

    δʱ΢΢𣺡ʵû֪Լʲôز㿴ڣ屶ĶҶѹס˵ҿȥԸ߽ˡ 

    üͷ֡ѾôҺܵˣ 

    Ҿôһ˵Ҳɵ 

    ǰҲ㲻ɵҪԼǰ֪ˣ֮ڵҪϢ⼸ѧУҲȥˡҵĶ黹ûźá⼸ҿ㡣 

    δʱ۾ҪҵĶ飿 

    ǽǴʼҲ߸߲һǷҪȥҰ⡣ߣ㲻սѧƣҲҰǸԶߡ˵ߡԸ档 

    δʱˡǣô鷳ʲô°ͻȥˡ 

    δʱģֻҪ񣬶ȼAϣͿԽˡʱԡ°ҾͿԸһȥ˵Ҷûˡ 

    ô˵δʱв׵ģˡҲͦˡ첻ϵֲûм档 

    ƻش𣺡ѶٺãҲİ㡣һġˡ첻ߵˡ 


 104 

    Ҫլס, ˲Сӵ⡣ԼҴҲһ˵ʲôá, һ游ϣӼ޸е˵֪δʱһԼڲ, Ҳ֪ȻܵȼߣҲûοҺҵȷŵԡҴִȨĸߵ˵, Ҹһ㡣һоıδʱԸǵȷǲѡ񡣵ôһԼӾͲ׸, ȻͲҵļ̳ˡ 

    鷿񴨺裬Ŵüͷӣ̲סʣ, ʲô˼ǵģǶǺӡʮճͷ𲽶ѡС޲¸ãʾ 

    ҡҡͷҵĵĲǽĸǲǻԶȥ롣Сʱ޵Ļ̳˾˭ʡ 

    񴨷²룺ʵʹһΡΪʲôֱӰȨʤ˵һؿˡһѼ̳ȨԼĶӡⲻǱȻڵλֻǰ¡Ϊһ֮ȴܾԼδļ̳ȨҲƽɣǻŵʱ򣬿԰æǿõļ̳ˡһǲأΪ˾ͿװѼ̳˻Ŀǵ̳˵, ĸԴ𣿡 

    û˵Զܵ˵ͬ, Ҳû취 

    ˵, 㿴Сʱ, ̳Ȩ˼, ˶顣ҪĶԼ̳ȨڱصãôδĴÿԼһԶûм̳бҵʸ񡣿ûУǰȥǿѵǣȷϣѵδ档ȴҲһɲŵϣΪʲôδ浨ΪΪڼĽĿⶼ̳ϡû־ȥԼҲûпԼ˫һݼҲԸµĸɡǿˣ˵̳˵£˳µöࣿСʱΪ˴ǻۡЩ˵ģûôͨ͸סڼ۳޺ͷǲǵġ 

    񽭿ŶܣáСʱûж˼ 

    񴨻ش𣺡Ҳ˵ûСǳԼĵλҵĳﲻ٣ȷ̫ͳΪú˷ġҲΪ֤ԼѪģɽδٸ˵Сʱ˼ȷҲṰãҲںǲõ֡ʹδһ⡣˵δ㣬Ҫ¯ܻһҵĲƸδûҲ֪֪֮ˡʮꡣܿԼ˫ִһҵĲƸ磬㻹ǾŻաСʱ̬ȵʵ֡νԿҲԸκ˻ᡣ 

    Ȼ񴨵Ļδʱʵ롣δᡣ񴨺񽭵ĽǶֵȷô¡δʱδ˵ĻҲ˵Ծһԣûа취 

    δʱ³󶷲ΪֱδʱҲûܶ㿪һڶġ³һʱΪʸ֮ģǵҺ;˼ⱨ֮δʱǷݸȻ϶屶ĳء˵ǹıɱˣǶ߻˵ʦıʶǳǿδʱǼôӺɲһ׮򵥵ıɱˡ 

    £ǱҲ˷ӦʲҶʦǾԲ̵ġδʱȻ˲ţߵѧԺǩԼδʦʹ߱ƲЭᶼʩѹ 

    ϸģǴµĲӰ߲㶼ͷۡƲЭ߱ѹһλáչءֹƲЭ᳤Ҳ¶档 

    λ᳤ѾһٶˡϿϵҲ̫ࡣźأҲûдκεΡδʱԻ᳤ڼҵһλ̣ͰףϴŵЦݡ 

    δʱҪ´ԼԹϽ֣廹ڻָڡҪҶķ 

    δʱЦ˵û¶ˡСָر졣õġ¾ҵ 

    Թ̾˿δʱĴߡôоߵȵ裬ȴԼΪ᳤Ӧȥ顣Ҳֻ֪оͲСͱӺҵıܡ 

    δʱҪȰ˵ȿ˿ڣʦҪô˵Щµ˶ĻĪ⣬ûҪζȥ 

    ԹҡͷǲһҵҲжǾ͸ˡҲˣǼʮûйƲЭᡣһֱռλãⱾҵĴ󡣸ο᳤ҲͱܿˡȵεİӽҾǡʱ᳤߾֮˵Ҿʡ 

    üͷʦô˵ѧ޵ˡ 

    ҲڿЦҲڰ̬˼ҪôԸԸ⣬ְ֮ǰһύȥôΪ֮⣬һ㿼Ըõıӡҿ⺢ӵϡʳˣ˵ӹΨһһ˲Ҫ̣вжָλ㣬ԼǸȨ˶ġ 

    ܿ˽չδʱڼϢĵ죬ʹһߡԼ÷Ϊ޸֮ҲһֱûжϿãδʱǸҰ֣ͲӦõŶᰵĵδʱ𣬰Ѷ˼ͻģһֱѰһᶯΪԼ˱ 

    ҲԼĻȢһͨ˼ҵŮӡΪﰮĽһֱǶᰣԶӸҲġûƲ䣬Ӿ;ôλƲ衣ƽʱõǼ䣬պþ³õǼ䡣 

    ֪δʱ³Ҫﶷ衣˾ͶֽšȡһݳصŨ걾ҺȻͨ˲ҵˣ˼Ҫں̨ۿ衣ǶһЩֽţڳҪʲô֮󣬽δʱݲ֮һע˶Ũ걾Һ 

    浱Ȼô򵥡ıֻΪ³ҵĺôȻһС鷳δʱ衣Ǳץ֮Ļ˵ǲҶʱҲǳֹһΡȻΥģֻҪץͲ׷Ͼ˻ܹ˭Ҳû뵽ξȻǷŵĳŨҺѾǶɵˡ 

    δʱֻ֮ûǶ᰸ϴԣ˱ûӡЩֲˡ 

    µ鵽ڣֳµ⡣һ÷ˣ⼸ʮûзֿôǣδٺδ뵽ǲҵˡ 

    ʤҪ̸Ӽ˲ȻҲ¡֪᰸ԼôñӣͻˡͲϲӣСӲԼ֣϶ҡ 

    ֪µδٺδ붼ɵˡδʱ֪һʱ֮ѽ£ưæеԼķ䡣 

    Źϡδʱ¡Ǳ£ôҲ᲻ǵġһ뿪 

    δٻܼ֣δܲˣֱӿ˳֪ôԼ顣ŭп־壬ҲãδʱĻǵΪֹһοǰԼԴ£޵ĸˡ 

    δʱͷۣδ޻ӱҲۡαظԼȥ˵ǾѪʲôֵԺ𣿡 

    Ȼô˵ȴǿôġδ֪δʱΪǵġϣƽ£ĺƽ磬㵱ʱǲҲôֻź£ 

    δʱһδʱļ䣬ȷġֻлȴûиܣѲ顣ǰұҵĹѪͦˡʱ򲻹ܳʲôĿסңҲᱣסǵġοǶǳˡ뿪Ҳǲı·Ա¡ֻҪңûʲôǹȥģ 


 105 

    δٺδ˸Եķ䡣ִӿͷصδʱҡδʱΪʲôҪοˡɫĹ, ڴһ߶δʱ֦, һ߶ʣΪʲôôãΪСʱά㣿 

    𣿻˵, ıңᰵ𣿡 

    üͷѵ𣿡 

    Ӧòһ, ˺ң޿ˡȴµɶһֱ£ҸƤ̧Ӻ˽ĲһҲƲԼ, ˽ӵĴڣȷ˻ӵȨ棬ԭ˵Ҳһֳ֤ݡȻԼͲɾ, ɾ¶ԣҲ޹ġ 

    Ҳ޹ģοδپˣδԲμӹḶ́㲻ϣǸŸɣȥܶ鷳ûҪǶΰɣ 

    ʵҲ˵ìܡҼȾҲ˵ֻֿź£Щƽ⡣ֲԸִ˵Ĵ䵽ȥܡ˶᰹һЩ뷨֮⣬Ŀǰʲǻġ͵Ǿһʤ߼ɡǾ仰Ҫ뱻Ը, ϣľο, ̬ҪҲ侮ʯȥڸ 

    ܶʱ, ƶ̫δʱľ񵱳Ǹ, Ҳûȥȵ׷һжǰշȥ, Լ·ûκζԸǶԼɱĶᰣҲȥݺͽǶȡ֪δʱһζƣҲһϺˡгرֻǷŭ̲ص̫СԼıʲôӡЩµ̬رǡ 

    δʱЦЦȻǡϾЩǰ²ԼᡣͬܣҲվԹߵĽǶȥǵĿؼΪԼȥԺǲǡƵǵı飬ͻȻͷһ˵ǰδʱѾˡڵֻǰշ˽ǰĳأ 

    һ£Ѱõ֦͵δʱߡ˼ˡֻǲϣǰĸŵԺ̫үү˵㴦̬ϣܿóһǵһӵˡ֮ǰûʲôᡣǰȻߣ֪Ҳϲ˵˵ЦЦ̫үү˼ˡĺԶ֪ôǶԼõѡԺ󲻻ôˡÿһҶ֧֡ΣաҲ߱ġ 

    ӦһװɣδʱԺͻȻ뵽һ㡣ߵ֦Ϣ䶼۵Ĺ㡣֪ԼӦֽӹٳԡûþԵȥӦſƵͶι֦Ĺ֭ڿ磬ݼȥ֮һδʱֿڣ˵ЩһӵĳŵҲټѵĹҪôԶѡҪôһһ춼١ֻǵˡ 

    û뵽δʱӦôֱӸɴࡣûԥľס֣ҷģһӾһӣһ춼УСʱʵ⣬Խ飬Ϊǰ׷㡣Ӧ˶԰ɣ 

    δʱЦˣɵɵҲǶ˵úˡˡĽΪУҾʹӦ 

    ˵ίĸ׾Ȼ˲ɹǳ⡣ΪδʱǾ仰أʵǸһľϲκıδʱ˿ͷڴϿ컨ɵǺǵЦ˰죬ͻȻ򿪹Լ˺ϷһǶѵ 

    ܿѧУͬѧѰСһķСǶѶϢеֱӴ˵绰ɴͰѴҶһʱȺ 

    СʯͷڴӦˣһѯʵСһ浽ǰҲͷĴ壬ΪҵһμʮǰεĻҾ͸Ű˹ȥΪҵĵճȻҲҪ游ߡֻ֮ϵǶɡͬΨһԽĵӵܡҲΪϵŻԼһЩﻰֵ˵һ˵ 

    Цģ԰ոӦˣǶѾϱĽĽ 

    ͬ˸塣һЩദҲ׷ףʱ껵ĵ绰˹Ͻͨĸ磡ǲҲˣ 

    Ƶ绰ûӰƿڵı顣ҲûԼСʱӦˣ 

    ƻش𣺡ǰ˵һӾһӣһ춼УҸһģһⱲӶܺúܺúܺõģ 

    껳ĬƬ̣֮еĲСʱǸˡڵܲԱסġ 

    ƲûоĸڱԼ֪ⶼʵҲΪδʱŲԱδҲ׷㽡ûʲôġ֪һŬĶԼԼøǿҵܵȼߡҾͶҵǿȡոսɡѧϰõļܺͼôҶ᲻ͣԼԲСʱϺȵģ 

    ĵЦһΪʲô̫˵Լˡ֮ǰһֱãԼܵȼ츳սû˻᲻ԼҲԼԸõıסδʱĽԼ²ȥʲôֻҪδʱ˷䣬Լȥ׷Ҳ֪ѡ˭õġȴˣ˵ĸ鲢ĸߵҵġԼ˵ıֻһϵԸǻһȻСһֱ̾һϧȴʶδʱ֮󣬴δʱѧβԹ԰Ϊ˵ĿԱıԶܻԼıøȫȴԸδʱһɳ˴˷ֱ˴Ӱ˴ӶԷһɹδʱıԼĵܵܣûеȥԸľԼһʤߡ 

    οⳡᡱԼûнʲôʸȥ˵أǸײˡȻҲûʲôɾġôˡεһҪǰѧϰĶĳֿܻ¶λСʱҵĵλ£ҲĽкܴӰǧԼˣҶˣҪǲСʱĺȡڵһŵùġ 

    õĸѺϿɣƸ˷ˡϣұ֤쵽Ҳ쵽 

    Ǳָ̫үү̶̫һͨδʱ߾ࡣ쿴Ϣ֮˸绰ѯ״̬ǲǸԼйءֻԼϵѶ 

    δʱЩ˼ͷǾ˼ǵġ 

    δ֪ԼɵӶڸ㴰ֽݾܱŪƣԲʲôֵġ²²⣬ϿƹϿɣΪףеľʾҪеġԼСʯͷǸߣںܶ෽棬עǻԿһסңβҶ˵ҲǾСǸ֮šҲʤκߵĹײٽףʼ޷ı¡Ǹʦ˵иĳɾ͡ʱǿ֮Ĺϵܻкܲõĸı䡣ܽܽĸֿ𣿡 

    δʱشú̹ȻԴӷԼϲ֮󡣾пǹ⡣ҴܵȼԾһǷǿȻʵԶǻ룬Ҳҵ־ΪתơҲϣߣϲϳ֡һֱ˵ŬԼǿȻ󱣻ҡҲˣҲҵķʽҡܵĵȼǲͻƵ𣿡 

    δˣʲô˼ 

    δʱûʦղص̵ЩйͼݵĵﶼܵȼǷͻƵϻоȻĿǰûһʵ֤ɽ׵߿һͻơ˶֪ߵĵȼ޲Ļ̶ָϲһһ뷨ڷֺܵһʼҲܲѸٻָǲָܻ𣿿ǽΣٻָ״̬ػ۷壬屻ֺҲѾʧˡֲ²⡣һǷǵĺڲĹЧһǹŷƲЧҪʦΪĸ档ҲҵָôѸ٣֮ǰо붼û뵽ġԣҿԸıģ̬ 


 106 

    ҪıܵȼΪĿꣿδüͷǾöӵ뷨ʵ, ϾԼͶϵı仯жȴĶӲϲ, ԲŴӦͬһ𡣲˵һλ, һǸ飬ĿҲǻ˼ġ 

    δʱæ֣ʲôأҪֻ顣ҪóԼֱӸ˵͵ˡҲ֪ûһչʱϣ֪¸ϣ, ûа취ɡֻҪһ뵽Ϊҵ뷨ʧͺܲȻǵһϲһˡ֪ϲʲôġҶҪǣҪһ, Ǿһӡ;˳ҺֻǵˡҲټѵ趨ģԻΪǰžġ 

    һӴӵĶӲģ˵Ķӻ᲻ܿͼˡδԼỵˡǲ̫Զˣ 

    δʱЦ˵һŰִˡҾϣԼĸһһһ˫ˡҾƿԡ 

    δ˵ʲôˡǵߺúÿǵҸ 

    δʱЦе˵ҲҪҸ 

    δҲЦˣСӡȹܺԼס, ҴӦǽʾǿԽ顣𣿡 

    δʱͷߣҵȻ֪Ҳ̫ǰ˰ɣҽմӦ 

    㶮ʲôЩǸ߲һġ֮㱣Լо 

    ͻȻ¹ϵתҪŹĳ̶ȣôôе֡δʱžЦ˳СҹҲѧѧ 

    ţҲǸķӡͻȻãԼͽܼδеҡûϵ׻ǶҪǡ 

    һδʱƶʧߡʧһҹڵڶܿȦδʱԵЩƣ, ʲô֪񽭻ܵĵѯǲǻҪȥҽԺ 

    δʱЩ˼͸ɴԼľ֮, ̾˿Сʱ, ֪ʲôӰ𣿡ԼǿȻޡԷۡŵԶļ˵ǺܱҪġ򵱳ҺͶҲ˲ͶδʱΪ˴ϲһġӦòٳΪһԹ˲Ŷԡ 

    ɵ׻Ǹϣδʱġǲ֪λү, ܲΪǼСʱѡˡͬʱҲ뵽һ, ǾǴӸĸߵѧԺкԼʮ꣬ҪǱߵġ 

    үүľɥδʱ̲סЦˡõұߡʲôʱҲӰ 

    СͱɽӰˣȻܵǾӢ˼άʽҲҵΪȡԼЩͬȡԼܵĽʽҵﱲûһǰδʱδʱļҲһԸŰ壬ൽ̣һ˼붼Ϊ˼濼ǣѶﵱӡ󡣵ദδʱԼ̬ȼִ֡õľ񽭵ЭãôȻҲ˿ģڳݱеһЩ 

    δʱﱲԣ񽭴ͷٵ֮̾Ĺϵûʲô仯ȴѾһˡδʱĻһڣȸܵľĵ̹˵úȵˣֻаˡ 

    ǰ£ǶүүүүôᲢۡģһһʺϴԽԽõĽӰ˵ġ 

    ⻰üͷȫҪˣ֪֪һʼΪʲô 

    ֪ҵȺ϶ΪʦҵļҶ԰һΨһҪõľҵĻ¡϶ãҵһ׸ΪѪáҲȫĹ˼ȥҲҵԼүүҵġôҵûκΣұͲҵĻӡɾģǻŮҲӵлŮȨ档ԼϿɡ޹˾Ͳ޹õЩҿ϶ҲʧȥһЩõĲʧȥҪǵòʧ˰ɣ 

    ˵ʲôδʱҡҡͷȻߣүүĵܡѼ̳ȨǱ͵¸Ҫ顣ĺΪЩѾΥϣ˶ŬϣȡõĳԣԲһذɡüбˣͨõ̳Ȩ߻ߣֻ쵼̲ܵͨˡֻҪҸһ㣬ֺαǲǳأŴҲû취õĻ򶼸һĺӡ˵𣿡 

    ӵĻʵܵĻƵġ˵ܵȷԼүү˽ӡҲһϢǾã󲮸ʣ 

    δʱҡͷǡ󲮵ľ츳ܸߡҵ϶ˡھϲһЩܵȼսǿġԶӣܷڣҲ˵ջûʮȫʮġҵƲ츳ԽˡҪڽҾ̣ҿ϶СѧϰθβZ£Ұ첻԰ȱȷһѡǿ˭Ǹã 

    Ϊ˻˾Ͳֶε˼ 

    δʱЦˣѵûô֮ǰû˼ֻǰ˳ˡֻǻһʽѡ 

    ҲܷˡҲϣ 

    δʱ̾˿Ҳϣһ˶жڷϳһҹʱٶཨͬУԶ뿪ΪҲʧΪһ취˵أ 

    뷨˰ɣΪʲôδʱΪʲôû˵취 

    ҪһɣȻ󲮴ĸһ̶ݲˡԼȥһһҲԼĽǡûʲôġҲûôĳҲõܡ 

    Զôֱסңɲ˵ʲô˵ʲôˡȻֱϵѪûҶࡣ̸֧׸Ǳ鲼ĸиҵһĸƳףϵĿһ١ƵֲߣһΪԼҵѹķչ 

    δʱЦˣҽʲôǲҵĹâ϶һصġ 

    ⻰һ˫أôܲסүү˼ˡȻѾѡүүͲֹõҵԶܿ顣ʴﲻSҾ͵¿ˡ 

    δʱüͷүүҵ˵ˡ 

    ȥ˵϶ҲͬġϾͽܡҵĴҵҪġҾͲͬˡȻҲۼдҪҽף͵ýۼҵο߲μġҲһҪѡѽΪôһѶȾⲻΪãǶûҪ󣡡 

    ðɡ˵ûҪûҪɡȥ˼ɡ 

    񽭳㡣⻰ȥ˵ܲӦĶô׷ֵģ 

    ߳鷿ӣδʱЦáٻůġ˳ĸоܲܡɳϣǰ鷿ԺͻȻյʱ򣬽յĹҵϢȫһЩɫĹ游ĮǵĮӡ׵ĹǵĸǶԼֵǸˡԼóĸ׵İסҵһжġ 

    ɵ߽ҡŷʵЩ£Ǽ￴򵥡е˱δʱΪĸ񶾣еʵԶûôˡͬ󷿵жԣԸύ͸ˣϰδٺδ롣Ψδʱӻҵүү̬ӵġܶδʱãԼȴǽĹеġ 

    һ鶼棬ͬѡû򻵵Ĳͬôѡһ£ǲ˿ͨԼĸıٳΪԼĵˡ


 107 

    һԥûеĴӦ񽭵ҪȻ˵游, ѹͦġͲϲ, ҵҲûô̵, ˱ϵǴݵúܣһ񽭶ٸ߿һۡ˵, ĺܲƵֻϣεܺúõԼҪ󡣲ȻԼʹ֮䣬ҪһˡȻ֪ԼҲóҪġ 

    ֪񽭿϶Լ⡣ʵԼҲ⡣Ͼδʱ츳̫ǿˣԼ˵Ĳжô󡣿ҲΪ, ŻҪƴԼιҲû׷֣ѾǳԼҸˡΨһģǸԼøǿ񽭵Ҫ, ʵҲ⡣ 

    񽭰ŵĶҪ١Ͼҵ֧ԶӸոճûáҲĥ֮䣬һճѧ϶˲Ը⡣߾ͲˡǼʮˣһӲҪ̫ɡҼ˵ˣҪҲҪһ񣬲ҪﵽSСϢͨģҲ֪Ƶݡ֪ҵ幫ӣҴүѡһһ, ᷢչʲô, Ǿͺ˵ˡԸûӵ̬ 

    δʱû, ֪ȥ׼ˡüͷ, ܿҲȻˡүүǲϣԼڸȷϵʱһԼ˵ָ, ƶԣȴ߽Ķ־ֱȥԶӣÿ˷̬ܵĽսģʽʱսô߻ 

    ƳδʱϢ治Լ˸žͷЦƬи˵Ǹͷûеδʱ֤һõSҪġ 

    δʱҲ˸һЦݵƬ˹ȥֻĸ֡Ǿǣ 

    ɵЦݣӳļ򣺡СϵܣεǶʮͷʯƤѾSˡҪﵽɶȵSʮͷֻܶ಻١һθһҪע⣬ǧҪ뿪顣 

    ƵͷҶλǰġǵһμԶӣкܶ಻׵ĵطλҲҲáֻҪǸأҾԲ 

    һʼ˾ãôһսүӣ϶ޡҲ֪һλߵСү˶˵ϧϧıǿġһ׸еǾȭѴЦˣ˼̬ôãӣҲֻڰˡû˳Ϊѡ 

    Ƴĵ졣δʱҲɲסˣѧУ³Ϊˣȷ޹أδʱѾѧУ 

    δʱٳѧУܶ˶ͶĿ⡣еӴĹѯһ˵һЩ佱ĻΧϵĸı䣬δʱ̹˲١֪δʱѧУϿ֮³ҵδʱ 

    ³úΡǵǸԲΪҡҲᱻ 

    ȽǰȽ͹³ֻС˼ˡο³ͣǴӵˣһЩݣӹ⡣ĵּͶܵëҲѡֻҪԷԼ鷳ͿˡҽĵǸ¶ѾץˣҲܵ˽ѵպͲˡҲ˵ʲô 

    δʱȻûһЦ˼³ȻҲҪ˵ʲôѡҲԼ𡣼ģ÷Լδʱ˵ôˣת뿪ˡ³˲ΪδʱǿתͷͽϾδʱǵĸоǸ߰úܣҲûкɫʲôģΪʲôҪΪһϲһ˶ཻأ 

    ûʲô˿δʱ˵ɡܿһ˹ҿ𣿡 

    δʱ֪˭ˡ˾Լ°ܽҲΪԼ˵û˳ŵǡȻ 

    δʱûд˵ô䣬һҿֱָ𣿡 

    δʱЦŵͷѾûˡʱƲ֮⣬Ķ 

    Ϊߣδʱ֮ǰİж¡δʱĻشʶĿڡǾ̫ˡ̫ǿˡң˵ָô졣µǾͱˡںܶ˶˵ǧѵһţҲôã 

    ӦǼѵһɣҴţBôҲǼǰԽġԽBUFFĴҲֻôһɣһ䣡ҵ 

    Ǹģһһ顣һԷԼ죬Щɲסˡһ㵹ǸδʱЩδʱΪ֮ǰ̬ȣĸйҲܲĵͦͶһѡĶ½ڵĿΣ극ҲһȥͼݲϢȻһȥƲҡ 

    ½ڶδʱҲܹģԽƲ裬ûδʱ֡δʱҲڶŸɡǾһ߹۲ƲʱĲͬһȷ˺ܶԼϰʱĶ 

    ͱЩͬѧƲʱ򣬲ҶûԿõ𶯡սڵĻ˵Ǹѧƿزλûа취õĽͷŵ¯ϣȻҶй񡣶Ҷĳɹֻаٷ֮ʮԸо𶯵ģͿٷ֮ʮ಻̫Ϊ١ʵϻбġ 

    ȻҲȫ⡣֣еͬѧƲʱϻ΢Ĺγ֣һǰûзֹҲû￴ⷽļءȥĿյͷŵԼģȻ˸ΪĽɫâֹâκεطз䣬˵ıԼ֮⡣Ҳ˵ֻԼõԼ۾ķӦݹâǿԱȣΪǿȲͬǸƿصأ 

    ܸ߽ڣĿǰҲ֪Ҫô˵ȴǾεġǵϻȥ֮͸ϽѶ 

    δʱһӣϻΪʲôõ¡ôˣ˵ȥϿΣѧУ˽ͷˣ 

    δʱҡͷûСҶͦѺõġҡύһѡ³ҲҵǸˡΪҵİȫ룬ʱûٿƲ衣Щһ 

    üңǵǷʲô£ 

    δʱ̾˿Ҳ֪Ҫô˵ƲûƲ裬Ϳʼ۲ͬѧҷ֡ڿԿƲʱһֹ⡣ɫͬûϿ̻ҲûҽҲȥ½ڡԾֻˡ 

    ϹȻܳԾһֹ⣿ 

    δʱͷʲôɫСɡҲۣǿԿеκζЩҿԿҶ𶯵ˣϵĹҪһЩҽȥʱ䣬һ¡ҽõ֮ϵĹرǽɫһ 

    üͷҲû㻹˭ˣ 

    δʱش𣺡ûа˭˵ֻҸ 

    ˿ͶˡȲһϡȨ޵ݿûмصŵǧܸκˡ 

    δʱͷסʦ⵽ǸܵȼйأǸܿƵĳ̶йأ 

    û˵£϶Ҳû취һȷĴ𰸡ٿԿ϶ֻнеϣֹܿ⡣ǾԸйϵ֮ǰǿ˸߳屶ĶأܵõһǿзмصǿнͬԼȵĶ֮ͻ޽׵ġ˼·Ļ᲻Ҳǽ׵飬ܵȼʲôı𣿡 

    δʱҡͷûСǻ᲻Ϊǿͻ䣿 

    롣Ҽʱ䡣Ҳһϡ


  108 

    δʱûо⵽ʲô, ѧУ۲졣һβýʱƲ, ԼϢҪ󡣽ÿ, ڹ۲ͬѧƲ״̬ģӻϤϵóһһȫ׼ȷĹɡ 

    ǿ, Ը˵ܵȼйءΪһЩûйģҲ˵ͬƿصĹϵ̫󡣶ĲͬɫԼӴͬѧϿӦǸԸһϵһ, ܴ˲ͬ˵ĲͬԡЩ߽߿ʹԪؾ󻯺÷ֱԡһ㶼ֻͳıΪºͻǻ͡ⶼǴ˵Ըֵġоʾº͵ߣƲʱĲֲҶԸһ㡣ΪжֲȻ׺ڻ͵ģһֵĳɲʺܸߡһܸͬԪ׺йϵ 

    δʱɿ³ϵɫٺɫҺ뵽³𱬵Ƣ, ɫȷƥ䡣ǾǵɫɫȴԸҲȷǻֱʣҲǺ׷𡣻Ƣõģɫɫϵ֮ůɫϵӶࡣԽɫƢԽ󡣶ɫƲٶȻɫĿһЩɲҲȷԸߡ 

    ɼԼͳƳЩΪοϡٵġҲɫԡⲻӰѧϰо˼֮û̫ˡϾôƲ, ĴԾԾˡ 

    , δʱһڿδؼ, ˹, УȥһˡδʱѾϰ˸У쵼ʲôĴ򽻵УԼȥʲôԼΪѵġȵУ, һ۾ȿԼʦ 

    ǺòȸУ˺áȻһ˷ܵĿϣʦôˣ 

    ϵȻ˵⡣ɶֳɵġһĿҪ˳һĹΡ 

    δʱЦˣҳùģ 

    ЦͽܵͷùⷽҴΪ㵣ġֻ̫ƴСС塣 

    δʱЦģĶءܵⱣУͽҲҿɺˡ 

    УδʱԼ˵ûȻҲЦݣͬѧʼߣǲɶõšÿһ߶Ӧġ֮ǰҲûбλǵøͬѧ˵һǸ 

    Цҡҡͷ֪Ǽ²ѧУĴǸѧҲԼУ⶷衣ⶼԼѡѧУĶѾҸмˡ 

    ͬѧ˽ѧҪԡܱ˴˼ӽȶķչòͬͬѧУѧжԵ̬ǶǻˣΪ׵ˡӦЩҪĸĤ֪ûȤѧڿʼʱͬУһνĻ 

    ϶黹ǺȤġǸ顣ҽ͸ǵͯУһ¡ 

    ͬһ͵УſڡϵĴ½ųء½δʱЦˣԭʦġҾͷĶˡ 

    ½δʱֵܶ࣬ĹϵǵýδʱһС塱Ҳǵϵ治ܲУʱǶǻƺ֡δʱñŤүү˵ҪԼ˶ġǷ˺һͨƢҵ˵ǵСæȻ˭˵ʹ 

    δʱЦˣʦôҵİ 

    ϼЩСûûСģ 

    δʱЦѽ˵˵ЦЦסĶȻסҰɡҲȥסЩӡ 

    ҡͷáҸˡȥס˿塣һҪϰһоᡣǣˡ 

    δʱæ֣СһҪϿλҪԣĳæҿ϶У 

    ƴǡ¶ôӦȸһооɼˣ㲻ҲС 

    ϵĻ˵̫ˡδʱװҲСԼİ취߹ʦ̡ʾãҪʹԼڿλ˼Ѿ˾ϣǾԼĶҪԼõ 

    ԴˣδʱЩᡣϣԼϵĹâ̫ࡣϾٷְٳɹʣѲŻᱻĵ츳Щڸ߷塣Ȼ׻˵ծ಻ѹɹâ̫ʢõ˵ĳݣͬʱҲи˵ĹעעĿɲһǺ¡һǣأǾͲǼ򵥵ĳˡ 

    Դ棬һ֮ǰԼһǰ˸ͬȼۡһԼʦ̽߼˼Χڵĸ߼ôֵĿǰǲɹġ 

    ǮζŸ͵λҲζſѡԴĳ˵Դٶ࣬Ҳоԡһռ̫࣬ṩ̫ȻӰһȺ˵档ʵһ̳Ȩࡣȥˣ͵˵һڶ˾Ͳ㡣Ҫõĸ࣬ԼŬƴʵǸа 

    δʱԭǴ㣬óǴȥύҶԡ͸ȫƲҲû⡣ȻԼλʦôΪġʲô취أͦ¡Լǵģǿ϶Ҳпǵߣ϶ǵĵġ 

    ϣδʱ͸񽭴˸绰ԼʦˡҪ̸ۺĿԼûʦˣʦҲйҪ飬ʦס̵ĹǱߡ񽭵ͱʾȥݷϡ 

    ˺ĹңδʱȾ͸õľ¥˸绰һϯүүǱ߹ٻŶԼϵ϶ùټ̺Լʦ½͵һûоȥ׼һġûӶ˺ͻ˹ܼҡΨһѡ 

    æЩ֮δʱͰɽˡɽ֪֮δʱϣԼһ½Ȼ⣬δʱҲ볤ˡı֣ҲֻɽˡҺ½δʱǰǸֶӱɽͬҲ̫ʧˡ 

    鷿δʱߣбɳǺӸϹϵôܣЦ˵ƽСʱ߶ͺ޲̾ͻߡҰЩˡ 

    ϴЦ㵱ҲܼôԴʶ⺢֮ߡһ߾Ͱ꣬Ҳûšؼߣ߾ûһ߶߶ˡ 

    Ц˵⵹ǡСʱ⺢Ӿ˵˵ͷͷǵһСҲ˵ͣ 

    δʱһôͻȻҵġᣡģ 

    ˵Цһδʱת⡣̡ʦλôҪŪôоᰡҵ˼ǣֱӽҲԡҲҪҪʲôôû֪йظá 

    ûпڣǿϡȻ֪˵͵Լˡ㸴ԭĶȻҪԼԵרȨͳȥҲҪһͷǶûоĿͻȻͽ˳ȥûа취˵ˡרȨһȥĿҪ֧֡ĶǸ׽ҲռΪСǶ֪˼㲻ϣԼâ̫ʢҲ̫ࡣѡύ룬ȨĻſãôӵ˾ͻࡣҲλȻעͲЩصò 

    δʱû뵽ͳר֮ڰרȨ 

    ͽܵļ򣺡㰡̫ᡣ㲻ѡרȨҲѡгȨǹꡣȻиദʽ⼸ֶкô㰡ѧУɫһЩòͬѧЩŵùˣǲ뵽о֮СһǸΪϤҲ˴˺ùͨõԡҲһιһŶӡЩɶ㸴ԭġ㲻Ҫȥѭ򽥽ĳԣҪѧν̵ˣεŶӲͬ˵ĺദⶼ㽫ԼĹҺУоҪյġ 

    δʱԼĺףҹȻ̫ˡĸסҹ鷳ˡȴûǹҿʶܶ¡˼ǡоᶼ𣿡 


109 

    ϻش𣺡ڿԲǡҲϣֱӾó汾, ֱӾɣҪһѭ򽥽Ĺ̳ʱо˸֧, ô, ȻȫȨ𡣶ŷĳɼ㸺Ȼˡ 

    δʱ̾˿ҪϷ 

    ΪʲôϷڵطȻ, ǻһЩ׶ˡˮҶӲ¯ƲѶȡĿܰѹŷƲķʽŽȥһжҪԲ¯Ʋı׼Ϊôӻͬʱٻˮ롣Ҳһо򡣵ȻˣҲкܶϹ˺ܶоǵĽûгɹԳΪоĽⲢȨڽõʱҪ¼¶ԷֺҳַǰһϵЩǶԱ˴˵ء 

    Ȼôϸ΢鶼ѾԼƺˡδʱҲûбĿ˵ˡȻ̶Ӧóе, Ҳƴˡҿ϶ú׼ģˣо 

    ǺĿڣҪĿ϶߻ҴΪֵķֻᡣҪѧУпõˣҲԽƼ 

    ϵͷԡ°꿪ʼѧУҪʼнˡƻУ϶ܾͯУ˼, ѧУҲѧͽڵĻбȽϿõͬѧֱƼУҿġ 

    δʱ̾˿ұҲûУ찡ȫҵ־ΪתơߵĶ¶šǳġʲôģǱҸû 

    Цˣûж裬ѵͣ𣿡 

    δʱ̱ɳϣҲŶֻҲ 

    ɹİѳǶôЦղҲ˵ˡδʱһ뵽ʵǡȻ⼸쾭һͬͬҲ̸˵ףûζԷԼһӪĳ̶ȡ 

    ѧУһо, ǺܸȤ, ѧǿԸ 

    ˯֮ǰ, Ƶĵ绰ˡһ۽Ժ׵, δʱʱ˯ȫޣôˣ 

    ʶԼӦÿƵҶˡû¶, ƤˡǽֻʯƤȫץˡɵ÷ǳ˳һ׷һֻճʯƤ϶ӳ˺üأ 

    뿪֮δʱͲĿꡣҰҲвͬ͵ȼȻּûôϸ񣬵ʯƤԾѶΪS߼ޡҶʮͷѾǺˡʯƤȺӣĻȺҲֻĵͷʯƤΪ߶ƤʮѱƣëҪͷʱҲӲޱȡһ׽һֻʯƤδʱˡ 

    㣬һץģ 

    һ⣻ɲǣȻܴ󣬵վҲôߡճ껹СҸëûг׼ӲҲռ˸ˣֱӻġǺ۵ĵطȻǹಿλ 

    аɡĺܻ򡣵˵赭дδʱҲɵġϻҪ˼һۻ˹ǸΣˡ۾ʱ˵ģ 

    šצӷȹһ㣬û̧Ͳ˵ߡˣˣе̫ˡƤˣһȥѾˡǧġ 

    δʱ̾˿Ҳʵ𣿵ľԼҲöСġΪȼ͵жˡҪһ⡣ܿ 

    ӺףȻҲǹġһǴˡұ֤ԺԲˣ 

    δʱԶڳȻҲ޿κΡ֮ҪСġҲߣߵÿһ˶ҵߡ㲻УҾʰ㣡 

    Ļȴǹĵİ⡣⻰Ҫװ˵ٶбԼҰְֲεɳδʱĿУֻ۵ĸߡϣ͵ƽʤĺϢɣ 

    Ҷϵ绰δʱ̲סֲһЩҰ¼µĲԺͲɼƵԽԽ˯ţ˷ĵһֱš 

    һšδʱϽšʦЩ죺ʦûϢ 

    ʣ˯һ˶㷿仹еƹ⣬ôû˯Ƶأ 

    δʱʦ˽ȥȻڴϰƵصȻ̾ǻƵšˣҾ˯ˡ 

    ͽܸƵϵȻѾ֪ˡԴԡҶ֪ҲظСʱĺӣǺϲġԼǼŮѧҲСʦܵѺܿáֺͽܵĴһ˿ԱȵġȻҲûиδʱЩ 

    δʱĵĵǣΪˣҲòԼľ飬˵˵ͽ 

    ˵ļ˺Ͱ£ġûйᡣǵһΪµءǲŸոȷϵȵǱȻġⲻһʱ飬пʮ顣ΪһɫˣĹҰ⣬ԵҲǸָʱǵһ鷳ôΪˣҪǸ֧֡ǹȵĵǣҲǸŵѹ 

    δʱ̾ҰɡҲǲ鵽Լͷϡͺ롣ǸղԽԽõǡ֪ԼԼŻԼҺޱҪɡ 

    ͷһû취õҵǱȻġȵһδԣһδƽ֮ͻ𽥸ı䡣ҲÿȥӡǿԼŵʱ侲ҲΥԵġΪͲϢ룬һ֪Ϊĵ˯žܼȥ𣿡 

    δʱͷš˵ҶҲԼӦ 

    ͽܵľͼ򣺡ȻⲻһԸıġ½ȷϵʱȥҾ֢״㻹ءû˯һһ㣬ɵºҰҶҽԺˡǼܳһʱ䶼Ӱû취ȥҵĲһӾͺˣܵҲӰҴöࡣԴ֮ҾͿʼԼƣѧƽԼ̬ʱһãϰΪ֮Ҳûʲô̫ĸˡĻǻᵣģҲӰԼճˡ 

    һʦ˵ɷ顣δʱܺ棬ֲȥʦ¡Ͼʦȥ֮ʦҶԸˡ֪ıжءֻǲϣ֪ˡѾȥ£˵ĸ飬ǿԺܿȥġʦôһרĶˡ 

    ϵĻĶδʱעתˡȰͻط䣬صϺܿ˯ˡ 

    ڶһ磬ĸһ͡½ҪΪϲô뿪ҲймͥģҲ̫ܵá緹꣬δˣ˵Ҫ½̸Ȼ½ȥ 

    ҪźȥƲЭᡣδʱȻȥѧġյѧУǾˡУʲô£ǲ֮ǰ㱻ı飿 

    δʱҡͷǡʦˡҪУѧУѧڿʼн顣黹ûжۡʦüܻȥ 

    һǵɴ۾ѧھҪ𣿡 

    δʱͷ԰ߵǸԭĩĿҾҪȥˣʦ˵Ȳڡѧڿѧ֮ǰ϶ȥġҼߣÿҶġ 

    ̾˿Ҳ֪ҹʸԵĻ뽻ȥǱߣһѧ 

    δʱȻǱȽϿǵġȻȷǾҪѡѡȴҲĿǰϵõͬѧˡӦûѧԼύѧУѡַʽɡҾôͬѧ뿪ϤĻɡ 

    ǰ֣ǵĲǵġ˵ܶѧУҲнǲԵõ˫ؼӷ֣չƲʦ˵Ҳ൱Ҫ顣ҡҾ㳬ģҲôϲ˵ˡ㻹ĸôܸõƿܡѣȻʱ䲻ǳԸֿ 

    δʱЦˣԸҲͬĻҵǿ԰æϾҲֻһѡ 


110 

    Ȼо᲻ھͰ, ϢȴƲЭʱġй¶ġܿѧУ֪Ϣ³Щ˱ͳһоšϢ֮, ȻǺ˷ܵġ 

    ɶ˵һǳ, λʼоʦδʱʦĸ᳤δʱ̡ͺˡʱƣ߸һо, ȥδʱǽ³ǶǷǳջһ¡ 

    ³ڵ̬ǲġԴϴҪ裬δʱ¶ֲδʱ̬Щ˵ˡһ߰, ʾǸ쵰ֲԼµģȴԾԼβΪδʱǸȴͬԼѺദı䡣 

    û߳ŭ, δʱĴȷʵӰ쵽ĵλΧӵԼ˻ôδʱģֲܳȰ˵ԾؼмرȴҲ޿κΡֻܿǼΧδʱڽһͼƲص顣żҲ˵δʱжļ⣬ںܶ˶ã˵δʱ츳ĿԽвˡֲܲΪʣԼ޷ 

    ˣѧ, δʱУйȥ, ѯڽ顣Ȼ¶Ǹδʱûйϵ, Ǻõȷд, ϣԸδʱһо˶Ǵɼ츳ѵѧ֮⻹ĸҲҪͬѧǵУһֲȻ, δʱȥҪѡˣѯһ»о顣Լܲȷоһϯ֮ء 

    УȻǺ⡣δʱȴܸһĴ𸴡˵ҺסʵΪͬѧ롣ҲΪȡξƭͬҲùϵ˽ȥо϶ѧоԱʦһ˵ļƻԷҿϵͬѧ˵ܻкʵѡ 

    ȲǴӦҲûӦĻشѾУˡ˵δʱʵѡ 

    δʱ뿪У칫֮󣬸ճ˰칫¥˽ԼŤͷδʱ֪˭Դϴ³Ǹ֮û֮ǰĶֵһ¡ܵǸͲپЩơϲϲ̬ȣ³ҲһˣԽסԼδʱҲһ㶡 

    һ£оᡭ𣿡ʱ³ĲӶˡԣ䶷֮⣬εʱˡ 

    δʱ³˼֮󣬲ûΪûҲоҡ߻ụͨо򡣵˭ͻƹͻ˭ٻشͻƵʱӦûоԱһ롣ĻԵоʽȥȻһ˿ԣӦû⡣ 

    û뵽δʱԼһû⡱ۡ³ȻеԼû뵽ļġԣ 

    δʱʣΪʲôԣ㲻оʦ̰ģһùϵı˽ȥɣ 

    ³ûпڻش𣬵˼ѾˡֻǾԼˣЩС֮ĶȾ֮ˡ 

    δʱЦÿһ˵ļ붼һݶоⷽ棬κ˽˶ԹĲӶǶоĿ¡ΪⶾĴڡʦְƳõĲҶ츣񡣶ȻֻǽͬƲ裬ҲһֹƲ蹤յĸպʹСҲ涯κС˼Ȼʦ̶оԱҪҲϸҪ룬Ҫǰӣ֮йΪǸоûаϵ 

    ʱδʱ˵Щ³ֻ֮Աǡ˭Ư˵ʵж˴еƯأʱ˿̣δʱĻȴŷġΪδʱΪˣľеڿʼĶֶ 

    Ҳһ̣δʱ³˻пɰ֮ġǾͱʧ

    ؼҵ·ϣǵ绰ˡո¼Ϣң˵³ˣ 

    δʱЦǺǵĻش𣺡ǰѯһ¹ڻо顣 

    üͷʵⷽͦмġҲ츳ƢԸ񡭡ݲñ˱ǿоᣬǸ鷳 

    ǰûڲͬˡһδʱǺŵġ 

    һ£ЦˣҲǡǰҲûоӸ԰ʱˡ㡭Ӧˣ 

    ôܣҶû취ŵο 

    еСġٺ١ǶˣУ㣬Ϊ˽¶ɣǲǲǶȥҿ֪Ǵɼǰʮģжʮ˶ˡ 

    Ϊ˽顣ΪȥĸˡУǸҰʾЩ˳ԿһҪиõĴ 

    û뵽˲;ЩУˡҴУˡ 

    ѧ͸У쵼ʦôһ׼һĹҸǽӴöˣҲûôҡʵΪ䲻ͬĲ࣬ǻǿǵķһԲŻЩѧЩ⡣ʦڶΪѧõġ 

    ⵹ǡУƽʱ쬵ģû뵽ôáҿ϶ʧģ 

    ɵÿʼ׼ˡСҶˡ 

    Ƕʱᴲİ̫ˣǻ˭õ¼𣿡 

    δʱüҡʵ¼ˣô֪ǲǰֲϡȻûи¼Ҳûʲô˴˿˳۵ĵط¼̬ȻǳáܾЩŤָоȽʱ򡣲Ƚĵܾú󼹱ð磬һʮԵΥ͸СͬǸһǰ³ǱһоĹõĸоȫֵͬģ˵ҲཱུĲǴϲӡǾɰһСãȴҪ㻤˵ӣϲúܡ 

    ҿ˵˵ĲаҪУҳϵ֮ġ֪̬ȡҲŸ˵˾˰ɡ 

    һҲǡŶҲˡ֮ҿԸټͬѧˣȲ˵ˡȥҵҰ֣ 

    Ҷ˵绰ǵЦصڶߡδʱҲƲסЦ˳ȻһõǲġǵԸӦÿԸԼѳΪѡȽߣסž͸ˡ 

    ܿ죬ѧУѧڽˡڣһʮΪߵѧԺȥһꡣѡѧĴٿѧĴ֮⣬õ¼ҲС 

    ѧȻˡûͨЩ˾Щͷɥˡ˿ص˫طһкܶ˶ΪƲϵѧҪöࡣǱߣǿ϶ΪѧԺ¶оȥˣʵǲࡣ 

    ʱǱߴһϢǾҵĶӷȺ֧Ԯ 

    δʱϽ񽭴˵绰үү׷ʲô 

    ҲЩڡû뵽ΪӵĻͷһȣȴ⡣ġͨѶûȫϿҸոոͨ绰ƽ£Ҳ˵䡣 

    δʱĶǷôȺ 

    ǱɵýȲѾԵʮͷʯƤ׷ͷʯƤʱ򱻴һɽȡɽĲѵأǷļڡǵЩ 

    δʱһ飺ǡô죿 

    ۼҵĺͶҵԶӶȥˡǱҲ֧S+ޡǱҶΧƻԽǿУֳָߡΣֶҪɱġھһЩʮ˴Ƚ鷳˶˾ûʲôΣˡ㲻ùڵǡ 

    񽭰ѻ˵ԽϸԽ򵥣δʱԽﲻүүʲôϢһʱҡǺǻϹǿ 

    ̾˿֪ʲôһ˽ġҲˡ˵Ķʵ顣İɣκϢҶһʱ㡣ҲԼŻԼõط롣ƿԼ׽ͷʯƤȫһļӦе


111 

    ʱоƤȼաԼϾҪ桱ڻĸо, Ϣ, Ӵκζ̵ʹʱ൱, һСʱǰûгȥץһճûҲͲᱻĸƴȫһһС, Ҳĸһ 

    һǰδеʹȫͬڽѵʱйĵܲԣǶԱܵļֱɵڣҲûˡǰʼģ, ֱδʱǰζǿͦ񡣡ҲҴӦСʯͷҪһչ 

    ƻǱ˫Ŀ˻˯ƻƤաͨӣ˶òС, ȷʤԼȥΥ顣Ǹ߳µġҪȫȻܡദЩӣĺѧûһүļӣϴϴСҲؼ˵رܻԾգ˵ҷԴҲΪڶ̶̼Ͱ˶Ŀ̰ӡŤתڴҶ̬˶ת䡣ûΣҲǷĵǵġ 

    ۾ʱϵıһĸоѾ˲, ȴҲûк̫ࡣûѾˡҪȴֻûһطŲ˵⡣ 

    ɽǸɽ, Ѿ˲ˡԶ˵ƹ, Ҳ˵ġεΡ 

    ҽ۾, ҲǳһڸעӪ, ѣûΣˡ 

    ȻԴﻹԺģ֪Ϊʲôҽ֡ƻǰġϾûΣվͱʾԼͿԻȥСʯͷͿԱСʯͷ 

    ɽ⣬Ѿɱòˡʮ˼ÿһвСջ˶ϲҽԱ˵ˣĸҲָԶ϶Σˡ೤һʱҵҲѾˡû¶ˣķġ 

    ̲ͨ˴ֶӵĵ绰ҵڵ绰ͨһ̱˵СʱƸոˣû¶ˡ 

    ѾҹδʱһķҲɳϡ˵ 

    ҵش𣺡һĸƵȥɡΪ˱ҶҲֹΪϵɸʹ࣬ҩԵĳɷ֣û취˵Ͷ 

    ǺðɡǵǧҪ¼ҿаڵܸϽ𣿡 

    õҩʱȥСһᾡ찲ȥơҪǼ顣Ѿۼ˫ֻ᲻ʱų𻨡ɽϢ˶Լһ򵥵⣬һǿ޷ʾֵԿ϶ǣĸȺƤ춼ΪЩġ˶ΪЩǰһƺƵ 

    ߼׵ϵޡҲ˵̺߼׵ϵܡļߵ壬ܵһ֮ӦõʵȻգʵûӰ쵽٣ҽԱĵһʱ飬Ҳ֤ЯıЯûгƵȷûΣաǳҲûĿˡ 

    ûиδʱ࣬ΪҲҵĲ²⡣һӸģǻȷ֮˵ء 

    ҵȴûҵˡɽȵʱ񽭾Ըҵļ˸绰Σ˵סҲʾҵԵգ֪ƻˣǻûߵɽȡǶƲӣ֪Ҳ޼¡ֵòҡȻ˵ûΣգͿ϶ûΣաҸ㹻ΣҵȻʧ 

    ֱӸٴĵ绰ˡҽ˵ûΣˡҲ˸첲ͺ󱳵ƤˣֻûڵǶʱ顣 

    ЩҲҹǣֶŮõֶѾסˡϢǿŵҲСʱ𣿡 

    ҵش𣺡ոոϢǾܻȥˡмʶҾбҪǰ˵һ¡ 

    һƵ壿 

    ҵͰԼһЩ²˵˳˵֮ǰпصϡЩ˵ܹԼ޵ߵܶǷǳǿġֵʼǿһǷϵġϼеļһܵȼ߼ϵˡһ͡ 

    ٹĵĸǶӵǲиı䡣һְ˵ӵȫҪġҪس֮ļɡ컯Ķ͡һ糣ܵˣҲԼġҲ̫ģ֪˭Ĵ 

    δʱ֮ҽԺⲡơʱѾ˵ˣиּߣѶȵġδʱܼδʱϽǰذס𶯡ʵʱ⣬ҶӰݡ 

    ͣҶþûˡ 

    㲻ԸҿӡƵҲ㿴ҡҺþûˡ 

    ƿδʱȦЩ֪࣬϶ûϢáҲá㵣ˡ 

    δʱͷȷ㲻á̫ǿˡһεʯƤʱҾ͸˵ҪжȻһݵġǷ𣿡 

    ѵȫ˵ȻûʲôɱģԼûҪǾٿδʱԼ۵òСο⻹ΪԼáҴˡԺҲˡ 

    δʱߡһйϻղյûˣҽû˵ˣ 

    ƻش𣺡ںöˡ˺µĲŷûôˡǻеǼר˵ұȼߣұ࣬ڵ⡣Կ϶Ӧ߼ȴⲻŪôݴߣ֪ҵŪȥŶˣ⣬ҵܵȼǼⲻˡ 

    δʱˡ컹˵ļҪͻأ 

    ҲΣô˵ġһǳ˷ܡһ͸˵ܵȼⲻˡͲߣڸɴ࣬ûˡ 

    ܣû᲻֪ 

    ֪Ҿñǰǿ˺ܶࡣɶ취 

    ƻܿЦδʱ֪ʵ׵ġ͸ְɡ˵ʲôżǲǣҶôˣ 

    ƸϽ˵˺ˡҲˡģȻЩר˵ԭҲ˵һרҵ˼Ȼҵⲻȼϲûֵֵֻڲͣı仯һڵСȲǴ޵Ӷٵ޵Ĺ̡˾ҿԶˡΪܸвҲʺͨļԡһΪǻûȫȵȫˣȶˡǶʾҵܿ϶ͻˡӦòֻһȼ 

    δʱҲ˷İ̫ˣҲøסˣֻһΣһҾҲˣ 

    ƸϽЦĶҰһҾͺˡҵʱΪԼҪˡҪǻ֮ǰԺӡҶ֪ܼܲպ󰡡ҿ϶³çˡҵʱʱ̼̿šаµˣҲҵİµ¡һҪһӵء 


 112 

    Ϊӵ, ʱֻõĵûʲôΣ, һҲƵĸֱȥ, ԼҲʵңȻڲŲ, ЩҲʵʱͻȥԽŵùоͶԽкô 

    ԭסҵ, ӻ֮͸ȥҽԺⲡ㻤ķ䣬ĩʱδʱҲһ, ٵһл᳤ʱĸδʱദ 

    ǰδʱһĶĴݣԵʮ־нϾѵİְ֣ǵĹϵӦþϱӵϱ˰ɣΪѣ϶ԼûΪӵѣͲ֪ǲҲһˡ 

    δʱ״̬ٶԼδϱһֱġΪ˸ӵĹϵԼǰţʾԶ, ԼĿҲʮġٲӵĸ顣һֱ, Լһϵʧ, ôһʧûκξṩӵġֻܸ߶, ϲİҪ𡣶˴, ǱȼʱָҪ顣 

    δʱ̬Ҳͬġӱ˴ϲߵһֻпġǷֿˣҲֻԼĶӣ˭˭˵һһǶûġԹƷҩ֮ܿ˯ˡٺδʱɳһߺȲ裬һ߶˹ڻо顣 

    ̸£δʱͷǳڡһЩ뷨ٵĲһҲΪԼ뷨һ¡δʱԽ˵Խ࣬ͻȻһתСʱ˵Ժˣ᲻ 

    ıôӲδʱԼĿˮǺȻᰡôôʣ 

    ̾˿ҽʹҽλרҡƵڶò׼ߣҲûһ̶ֵ˵߼١ܲʹóδ֪óֳܲܳɵδû˿ԴƱ 

    δʱȴ˵ġδȻԴƱʺս²սְҵôࡣȫϲ顣ֳȥԵġҲһֱҲһֱ˶һ𣿡 

    ЦˣĺúӡڣҾͳ׷ˡʵʵ˵Ȼһֱǳϲ㣬Ʋ츳һְ֣ʼҪΪԼĺӵǵġ̫ˣֱȽͨûǵĸ飬ǰҲûпùáҿжᶨƣҸ㡣㣬ҶŹġ 

    δʱЩ˼ͷ䡭ʵҾҵġ 

    һ£ЦҲôá 

    ƵһºȶȻļݱЩרҶͷϵֵԾ޷̶һС֮ڡѾǴ㿪ʼˡٱʾϿɣڶټͱָˡ 

    һûܵȼߡʷҲֹΡΣһעͼӿͻƣڶλϲûܽԶͣһû취ȷȼ¡յ֢ 

    һƵࡣֻҰԵʱ׸ˡλû׵Ҳƻˡ˸֮ǰλһԭܵȼͺܸߡԼûа취ٽףһ԰ӹ÷ˮ 

    ȻǵĸŵģȴǶһݡ߸տԳԺ͵ϻһֵļ⡣ƷǳˬҪδʱ˵ǰԣȻЩȥǾԲ뿪ġ 

    òʱ䣬ȫԼ³ç˷ѵˡΪһξ͵˸SS+ķAҪҪ߳࣬ķǾûġҷֶʱԼԵʯƤһһСֻҪ֮һ飬ĶԼţ˵ķᡣʯƤʹƤСĶϾԶӵĶŵһҵõ 

    ٻȥǰСδʱСĸͷҲгӵĸ첲ϸ壬ǺߵˣѾιȥˡδʱϱڲ԰߳Ķˡ԰δɽҲеǣǻ˵ǲµġ 

    ˵ĸоָ߲һǡշģ 

    Ƶͷǰ̥ôˡ 

    ˸Թԣĸʮף 

    ԰Ҫͬھʮ׳ۡϧ̫ˣⲻܳԡƤǺöˣûȥרߣͽ㡣 

    δʱûоܾϾʮľƤ϶Ҳ١ߵĻֲ·Ӧúܶ˶зݵġǿǰСҲ˼СƤҲٰ׹˰ɣ 

    ЦǺǵĸСóһƤŻӲȻҲкȣֻҪʣ۵ǰʳġҲġҪƤһ㡣ԿųԡǰֻԹһΡⶫ̫ѵˡҪץҪһɱĸڷҲץ 

    δʱզࣺȴȥšʸһҲ⡣ʱǳԶʳҪˣҲáɽ˶ɣ᲻áôƴԵġ 

    ⻰˵ﳬ𡣡ϣûȥʲôʱ˵㣡

    뿪δʱѧҲͲپȱˡ֪δʱ˺ˣҲһ¼һֹӣδʱζۡԷʱûסʣǲʲô˵ 

    ¼֧֧ģҡûʲôҪ˵İ 

    δʱŶһпΡһǳ԰ɡ 

    δʱҪߣ¼Ͻ˵һ¡ңҪ˵ 

    δʱϲӵˡȽǰٽôİѸ˵˵Ķ˵ˡ¼µӣøͷ󣺡˵ɡͬѧҲǽǻһѧϰһ꣬Ҫʲô鲻ֱֱȥҲ鷳 

    ¼̾˿֪ô˵áҰֵ˼ǣǼҿעʣܼܲ뻨оᣬһССоԺͼʲôģҾҪѧϰ 

    δʱشõȿˣ粻Ǹ˵ҪμӶԵȿʼ֮롣Ҷˣҿ϶ŵһҺãһʤ϶Ҵ󣡡 

    õ⼸仰δʱͺÿڶˡʱǰǿʼڡǿ϶ǵһμӿ˵ġǶо飬ӦҲ˸ʤ㡣 

    ǺһҲǶУߺŵۻǱˡҶδʱ˵Ҳá 

    Ѷô˵¼ҲЦˣ˵öԡҾ͵һʱһȡܿȥʱͿԼƲˡƲ趼һܣ 

    ܲ治֪ҿԿ϶ǣĲûпǺõЦǺǵ̸ҪôŬ¼ҲЦݵĸ֪͡ԼûбҪ˵ʲôˡϾǺõ¼񵱺ѡԼҲûҪΪԼĲϲȥѵĽѡ 

    ƽӹ÷ɿ졣δʱҲŵӿѧУѧϰٶȡȻû취ýǰĽȽѧв׵ģҲԸ̡Ͼд󲿷ֶﲻʦļеۿεĽںͽʦڵƲδʱôܸõͬһδĴʦùϵǷǳҪ顣 

    δʱǰһߵѧԺĿԡû׼ءǱ߾鷳δ汻һȻˡ 

    ŴĸӡδʱüҶû˻ȥŴүļӿǸְɣסδ٣δ˵Ļ˵ˡ 

    δĸѦŭδʱ㻹˵ҪΪ㣡ȥǸƵطѧᱻ 

    δ̲סˣĸµõĵ¶ıҴ硣ҺͶҵĳɣ 

    Ѧֵδ٣Ķ˵ķݶ 

    δʱЦ׵ܵܣҵĵ˭˵û˵ķݶ˵ѵʵ˵ĸֻӻˣͲ˷ 

    δʱδһģѦ̿ԼĶӡ 

    δľԼĸף̾˿Ȼ˵裬øؼҺúϢɡƵүүǰҲֻٰ֮ 

    һֱûڵδҲ̲סˣʲô˼һ߿ˣ 

    δ¼Ȼûٿڡ˼ǣǿľͺá¡ 


113 

    ıùǺӱ, ûһ۵뷨δ, ʵںͰ㻹ޣ㵱Ҳ֪Ϊʲô᣿Ϊһ弶ߡ߶򲻹, Ҫ㣬ҿ鶹ײȥˣ˵, ϱС£Ҳ㲻ʵʵˣֿ, ôǴȣ 

    Ѧ챻һ¡ǵġøδȻ, ѾܵͷˡͱȥǸط˰˶Ƿӣ 

    һӣܵʲôͷˣͶȣѵΪˡŶϵģ˱ˣȻ󻹱˸ʰˣⶪ۵ҪҸʲôٴһ𣿣 

    ʱʤҲˡΪ鷿ûأֱӽˡ̫ż˲Ż¶һᴦġ 

    񽭿Ŵӣʧʤҡô£ 

    ʤıҪŪǸ˶ӵСӡȻǱѧУǸȻҪֱѧ, öӻѧԺ֪, ͬԼκһһ˵ǣ, ôвСȻδ, ԷװȸˡǲҪ˼ҽҩ, ΪûصǸӦòְɣѧУǱһԹȥУǸδиѧУ鷳¶Ǳߵѵʽ̫ϿˣȻԺӵĽֻкôδǶȣܶʱڶû취ܸǿѵˡǲʱѧһꣿϾѧҲҪˡδ汾ӦòμӸ߿ġǰȥǱߣҲû׼úٶһ飬߿ǲǿУ 

    һŵδʱʤˡǻ˵ءһμӸ߿ǲٻȥϿѵ˵ô࣬һǹؼ֪үүһӦΪδ̫ˡһ弶ߣڼҵʱڼףȴһ߶򲻹Ϊҵ棬үүҲȥˡ 

    Ȼͬʤ顣ҿ˼ҹǸͲˡѶͿˡ㲻ΪǸӡ֪˼κβĵطҲģ 

    ѦȻ֪ÿڣ̲סˡôôƫģǸСӰӵȶ˰ 

    񽭸û쬵ĿʤʤϽһ¡˻ҪȨѹȣ˵ȥҵҪˣԺ²ᣡȴؼң 

    ʤ˵ʲôδʱδپͲ֪үү鷿δٻġ¥ϵӰңδٲ˵һѶô 

    δʱЦˣǿ϶󰡡ȻҲҶߺġһôɵȱ¶ߡ֪δ˭ˡ 

    ĿδҲ̲סЦ˳磬ôʲô¶ô 

    ΪǲҲϡûүүɶˡ 

    ˵үүδ̾˿үүǴӦˡŲأż°Ҷһơ 

    ȥ裬һδ١δʱƷһڣеȣڸһ㡣ȻǺʦʱθ˰ǲǸ㵱һıѵô졣ҲƼˡİˣǿƣٻȥˡ߶򲻹ĵУصдĸţκνչ𣿶үүѾΪҶˡͲٻȥ˳ЦδܵˣҵҲܲˡû㲻ã޷ǿҲĽ 

    δһĴȣ԰ҹүүˡǴ磬ܰ鶼㵽 

    δʱЦˣƨûõġϽ׼˰ɡߵĩҲһǱ߶ҪΪ¼ģ 

    δֱٰ壺ġҵĳɼɲδôһƿӲƿ۵ 

    õĲƸЩ㶼Ϥ˰ɣ 

    šϤˡһԼѯ˺ܶߵѧԺϡͨڵԸҶѧУ̳оһ¡֤㣬ҲҶ 

    ѧУû˵㻹Ҫμӵһμѵµ϶ࡣ׼𣿡 

    δٵͷ׼׵ģһ뵽ܱøǿ˷ܡڿδУҾ͸˷ˣ 

    ʱšδٴţϴۣոջЦݵıסˡδ˽Ȼšôˣʲô 

    δʱҲơǴ󷿵¶ 

    δҡͷǡǡֻ̧֣ͷδʱģǺÿӡ 

    ȴδʱһһֲˬĸоӿͷ¶˵¶¸ʲôҲ˵ 

    δҡͷǡǡǱϢ˵財ˡȥ̫Զˡ۵ǸҲ֪Щ¡Ҫμӿˡԡ 

    δٵıҲˡôˣʲô𣿡 

    δش𣺡һ֪ĵ绰ֱӴߵġֱ˵üһˡ 

    δʱվǾȥɡҲõʱˡ˯áδ٣δȥ׼ҪȥĶֹܿȥȥүү˵һ¡ 

    δʱ뿪Ӱҡδ̶˵¶Ͳø˵͵͵Ҿͺˡ 

    δı΢΢ı仯磬ڸϵá 

    δһ£ʲô˼ 

    δҡͷûб˼롣ǡͦĽİɡǰʲô˵ڶ˵ˡ 

    ˵Ķ֮ѧ顣 

    ҰºҪ߿ˡǶûи˵ѧ顣 

    ⻰δٵȷһЩΡǸæſ˵顣ĶĹ˺ܶࡣѧϰɼôã϶û⡣ 

    δЦʲôáϽȥ׼һЩ谮Եİɡ֪ǱҪҾܡ磬˵軹гһʮһӻôôá 

    ˵ЩδҲһڡܲ𣿿֪Ǿȡһֱ˴ܹĿͲһȥʵû취ȷжϡͻڵĿ̵޹ĴϡԼȥЩõĻѲȥ˼ǲҪһӶǸطѵٳž 

    Ҳ˱ˡδֵˡ߰ɡǧܿޡ翴᲻˵ġ 

    Żܵ仰˸ı䡣δٿδ룺Ϊʲô᲻ˣ 

    δ벢Լʲô˵ˡ衭϶ϲ 

    㲻˽硣İѹȥˡĲϲҲǲϲȥӴ衣ͷ˵ȥμӿ֮ǰȥ衣δٰƻġҲˣղ˵財ˡѯ֮̾ҪǹȥҪһЩѵ֪ΪˣǱ˺ܶ࣬ûп 

    δ΢΢üͷȻ̧ͷδ٣磬ΪʲôһҶûأ 

    δٻش𣺡СйҼڣŴᵽҲŤҸղŲŻ˵ΪʲôҪ˵ⲻʾҾûҲʾҾ޹ġǲܰѴĲںȻȻôߡδ룬֪Ϊʲôһô֪ΪʲôôĵİǸѧϰΪǱò׵ܵö֡ǵСʱĺá룬үүӣжҺɽҪʰǣף 

    δͷûҪԡҲ֪ôʵΪ롣һ뵽衭ر 

    ǾһһǶãǲͻġֻպ»Ҫȸ˵һʵĻߴ硣Ƚ 


114 

    δʱų, 쬵, ѯһδڼ绰ݡ 

    δ˵Ǳֻ˵˼֢ĿǰҽҽüȥҲʲô, ҵʱͻˣҲû˵˺ܳһ֢״Ҽǵڹʱ˵, Ȼʲô⣬ԡȻ˵ҪһʱơõλС 

    δʱδû߲ǵáΪʲô˵ΪԼ֪Լʲôǲ֪أ 

    δڸʻ⵽üͷﲻôܡ, һȥʰɡ 

    δʱȴأȥ˰ɡȥҽҽ𣿶תȥˣӦûءǹȥиסȥҽʵڲоҽ 

    ±˵δˣδҲܳԾ, Ŀԣ 

    δʱû˿仯ԾǵӣôɡҲŵġͻȻΣ仯ôʲôҲǺ֡ҼҲģҽҲôšǲö롣 

    ˼ѯ˷ֱȥҽδʱ֮ǰİţδٴδֱӱ˲δʱȥҽ칫ҡѯ˭Ƕᰵҽʦ֮, ȸԷԼ 

    ǰǱ˲㺦ܺ, ᰵҽʦЩԾѵ 

    δʱûжԴ˷κ˵ǡֱʣ˵ĲôʲôΣ𣿡 

    δʱûĵ˼, ҽҲûûȤҪΪѹ, һʼǺӦ, ҲЩͻżͻСͷȻĸ칤ãÿҲаʱ衣ҲϰˡҲǱϿࡣɵ˿յʲ䡣Ҳ֪Ǻġû뵽һﱻʯͷǸҵͷ˽šʱͻ˹ȥ 

    δʱüңܸҼϵΪʲôʯͷʲôеҾͲˡʯͷϣһ͡ 

    ҽδʱı飬óǳ棬ŭ⡣ܲ⡣£ȻƫƫδʱЩˡڵ顣ֻһҽ֪ϸڡҪ֪ȥѯʰ 

    ˵ʲô𣿡 

    ΣûСѵʱ˵Ҫܲȶǲָֻܸļ˴˵绰û뵽ϵ㡣Ϊ˱鷳ǸŮ˵绰 

    δʱûиҽЩָҽøϸһЩȥ˲ǱߡȥʱδٺδѾſˡ˿ӭ˹ȥδʣ磬ҽô˵ 

    δʱֱ̹ԣҽ˵ûʲô¶ǱĶҵͷЩ𵴣Ҫ졣Ƥûд󰭡𣿻ͷζ𣿡 

    δδʱĻشЩʧرδʱ˵財أȻñҽʵڿһ̣֪Լ뷨ǲʵʵġЩͷΣͷ̫ܶ󣬲ȻͶġҶͷϵ˿Ҳ֪᲻°̺ۡ 

    δʱɲġδ٣˵ЩΡѯҽҽֻƣڸȥһ˰ڼﱻ˵ǵø˵ 

    δٻشδ˵硣˵㡣ȥ𣿡 

    δʱһ£ͷаɡһȥ 

    δҡͷ˵л˵һ˽ȥɡҺͶ㡣Ȼһȥ 

    δʱҲûġڶ뵥ԼҲûʲôɺº͵ǵĵط˲ֽŹ͡һ۲ŵŮˣʣ¶ 

    ᰿δʱ˵϶ӣ϶̹ڸΪʲôҪΪٺδŪԼߣԶң 

    δʱһԵɳϡԶᰵ⣬شú̹ȻΪҲϣǳΪ˵ӡҲκ˶֣׻ǲһԸԸϣǸͬһסҲ˵̬һµġԱˣʺΪ 

    ߼ʵǲҲҵĶŮ 

    أΪֺҡֽ˼ҪΪһΪһӵĴۣ˽ӾˣŮĽҲϣǹ̹Ȼģ 

    üͷҲ˼ 

    ˼ͺáҶû취κء֮ĶԹ˵һ̿ʼ˽ˡô룬ҲˡĹϵȻû취ʾһӶ飬ʾҲ顣 

    ᰳĬ˺һ̾˿֪㲻ҪΪǡôѾʹˡĿ͸㡣㲻Ұǣ 

    Ǹʲô¾Ͳ˵Ҹ˵ͱʾ֪ȷѡ϶Ҳ֪ˣ󷿵˶ֿûҲ뿪ҵı֮£үүԴΪصĴ·϶ȵùҴߵԭ֮һԭ֮ҲΪ˷вӦõҡ 

    㵹̹סȴҲ˵쵽ܿףͲһзˡ 

    δʱզࣺұ㷢Ļı㣬ǾͲŻصˡ 

    ᰱҭúһû˵Ҳòϣ˵öԡ׻㿴ø͸֮ǰǸ˵¡Ӱ𣿡 

    δʱüͷûʸĸѡָֻš¶ӰôܲȥʱҶˡ֤δٺδ붼ҵĺӣҲûʲôɫ˲ʲô˵Ǳ߱ʰһ£аѱʱҲû֨һЩԷͺˡӦҲӰ첻δ߿ 

    û뵽һôƽЩʱ򡣡δʱλԼĶŮǣᰲǲڡδʱ˵ͱֳǣԼ϶ֻиҲΪԼ˽Ǹ˵ֻδʱչһ˫Ůǲôƽ͵˵ЩҲǺ̡ܷ 

    úøɡôǸʦæʮܼ̳꣬ˡʱҲδٺδҲԼҵ 

    ݶʹҿס 

    δʱ˿ˮҲûʲôáҾ鷳ο㺦ѾˣҲûѡһ˵Ҷ㶼ûʸ̸ԭ²ԭ¡㣬ΣͰݶں͸ϡϾɱˡǻһ󣬰㿴ñĸ׻Ҫĺӡ 

    ԺͻȻϹδʱСʱ˫۾ǶԼκͰ⣬ȦҲˡʱ˯ž롣ǲҲԱ㡣ҪǻŸöáԼܺܶࡣȻĿĲӦǸõɣ 

    δʱһ£뵽ԼɽûδʱֵԼϵĻܲӦּ򵥴ֱûӵǣǻ治һбȫ˵ףǾϣϣɡҲ֪Ƕһεˡ 

    ֮⣬ǰδʱҲġʱĴҲһʶ᰸Ͻֹס˼ȥ롣лܴǹ 

    Ҫˡҿ϶⡣ͱñ͸ġδĳɼܺãδǱߵѵҲѾźˡѧҵͷġԺҲҪСġûеʲôˣֻǻ˭ڰı㣿 

    ԥһ£ѡ˵ʵ֮ǰսʱ˼ˡǱ͵õǺȡһʼûӦǴΡû취ֻôǺöˡҲ֪ҽܶ˶ҡҲ֪˭ںңֻ߽ҵù 

    ʲʲôˡԶڵĴͶԼĻΡֻҪ֪ͲԼϾҿϹ˿ҲֻǸҾ͸˵ˡԼ˵Ҳûκκô⣬δʱ־Լ̡ûȺúҴȥѯʵ 


115 

    Ӽ, 񽭽δʱ˹ȥ˵һ¶ᰵ, 񽭽üͷĽԼˣ 

    δʱش𣺡ȻÿԲߡڼǷĽҰڷʯͷ͹˼ӵ˶ˡҪ̾˵, Ǽ顣Ҳ̫ʡԼ˵ 

    ̫ѨԺͲùˡĺܺá㲻棬µһҪɵ˾㡣 

    δʱֺγôáҾΪϣұ, ԲŻ⾯衣үүµп˭ 

    񽭳˼Ƭ̣˵˲ôһǿԿ϶Ͷһߵ˶ȥˡᰶԶʵûʲôΣҲǶΪйȥҪҲ, ҲȥҶͶŶԡڶˣҲʵѵǰˣ³ͿĻ, ﻹһ١ 

    뷨͸δʱıˡҲЩҪ¶ 

    񽭵Ȼô룬ô룬ֻҪڼ˶ºֵľһҡΪʲôҲԣԾԵδʱ뵽Ӷӡ֪ôֻô˾ԼĴӡɣδȸնҲû, Ǳ߶᰾ͷ¡Ȼɺ, Ҳ¶ܱɺġֻɺ, ôҲҪɺϡ 

    ûиδʱֱ˵, ֪ԼǸϻ۲ˡЩ, ϶Ҳ뵽ˡ㻹׼һ¿оɡδٺδҲÿ㡣Ҹ˰ŵԢÿһ󣬾ѧһξ롣˵ǱҲҪסϼͷԼķܹҪһЩоҲҪһѧУҲʡүүڴѧǵһд¥үүʲôѾˡ͵ȥ֮ʵ֤ˡ 

    ȫû뵽үүӣδʱʮ𾪡үүҲ̫˰ɣ 

    ̾˿ҵǶסۼԼķӡҾͲˡôţҲ֪жҪˡֵĶһд¥Աȵġ࣬үүô֪ܲС˼Ҳоһȹ̵ĵλܽ˭õİ취оĹǲܱĨġ 

    δʱһᣬȻЩΪ飬Ǳסүүĸ첲үүҵһθ 

    кγǵһԼءҲЩӲǺܴȰӵͷɵӡүүҪǰûôִûôĮͺˡҪһЩִô˵츳ôа취ô˵ҲĺӺ뵱Ȼ⺢ûǰֵԼϣơȴʾԼӦ֮ûΡǸЩɥĵ˲ͬġ 

    ǰҵÿһ˶޹ġʸԹ޵˱ҲԼķʽ͵ȡδʱӦõõ顣˵ΣҲеİɡδʱЩҲͻȻ룬δʱĸԼ껥ͺˣܻšţܱǿ 

    ڶᰵºܿ͹ȥˡ񽭲ûиδʱûĵᰴᵽ˶ͽ߷˵񽭵ȷ鵽һЩҿֻȥġ֡᰻һרṩ߷̵򣬿רƲ졣δǰࡣ֪үү˵Ļȥл 

    Ķӵļ򣺡¶ġʵ¸ǵĵͷǸӣ֪Ƕûκָֺγءպ󰡣öҪúõģүүǿǸһģӦúΪǺãĴȣκ˿óġ 

    δٵͷġȻҲ˽ģҲǲ֪ô 

    ܿ죬δ˸߿Ŀͬϱӵĸ߿һкܶҳٵšδʱδ٣ֵҲ˲ٳ棬ûһҵ˹ 

    ͶĸֵܸϽʺáҲһЩδ״̬֮࣬Ͷҳһʼ˽ĵȴ 

    翼δ֪ԼȻԽܹԼһ뵽ȥ߿ʱûг֣Ҫ顣ҲǲԼġοˣԼҲ֪ô 

    ̧ͷǵӰĻ˶ͶĸδܳԾȷȸԾ˲١ڸָоȫһġԴ˼һǾûˡ֣άСݣ͵úദңүүȻûʲô仯׶̬ȸԶһЩ˾͸ˣǰΧԼЩãټҲֻм仰˵ûǰĻЦ 

    δΪʲô˼δԣȴû취δʱΪǿǵôܵϾۿδʱע˵ڶƼۿȥ˺Сο־飬ҲвСδĲһȥ˼룬οҲǺ˼롣δٸδʱϵԽܣ;ԼԽµ 

    쿴˶Ͷĸֹһ˵ĸоһ˿΢ı仯ͺԼһ˵ˣгῴ۵ġ»Ϊ˸δʱӡ 

    δĳɼ൱ȻֻļҲܽסܿͺܺáټϺŬͶᰵϸҪͬȼǶġҸгܿƿγ̵ķҪʹ֮⡣ĶĻΡļԺãҲѧϰɼһֱǰé߿ǲҪĳɼ⡣ 

    δ˵ĳɼ绹һƣ컹а죬ȻͿֱӱ־Ըˡ˵Сʱ׼˾ƵϢǸϽȥɡҴ˼Լֲˣǰδͦϲġһˡ 

    Ȼ弶ߣƲ츳һ㣬ֶ¯ûȤͿһֳרҵרҵǳɼ㣬ұ˸Ҳгߵ׺Լʳ֮ζǼһֳȥѧաѾһȫ˽Ҳ˹ݡ۳գҾͷһݶδҲϲĸʳһĸֲˣ̱ʾԼˡ 

    ߿˳֮δķܽߵѧԺδʱɼѾȥʱʦϻϢ˵δѧȥͯУ˵Ͼ߳¼ȡô࣬Ҳߺˡ 

    δ¶ˡδٵĩɼҲˡȥɼһЩҲڿһƯķһѧУˡ 

    δʱ׼ŵܵ뿪ʰˡլ洫˳һܼÿδʱǡүһˡ 

    δʱüң˭Ҫң 

    ܼͷΡ 

    ϣԼҲʶϵİŹܼһֹҷǳӡԺͻȻĳһ֡ɰүү֪𣿡 

    ܼҵͷ֪ѯҪ˽ 

    δʱĸףһٻˡϾԼ裬Ůδʱ֮ûڹż˵δʱǶʱŻԼһԼ˵ĸסʱδʱûйȥ˼ʲô˼Ǹ˼˵ɰѾ뿪ѲԼģ 

    ԥһδʱ˵Сһ°ɡȥˡСǱ߲Ҫκ˿Ҳϣﴫȥ 

    ܼҵͷõġġ 


  116 

    δʱȻСʯͷ, ȴǸʯĳһ۵Ů, ҲƬ̵ѪԵĸױܵ׽СֻǶԡĸסĸֲܿصӦ֮ľ, ŮֻҪվѾ׵ĸıԼˡ 

    űԼ߳ͷ, ɰҲЩϡϿܶδʱƵȥƵʱδʱһ޵ƵǾϴŲԼ⡣Ȼ飬ֻǺԸϡ㡭Сʱ԰ɣ 

    ȻûͱԼδʱһʵҲûк϶١ϾԼҲǸ족ôһ, еˡ⵹Ҳǲ⡣ʵϲδʱʵûа취ĸסδʱҲ֪˭ܸңΪʲô𣿡 

    û뵽δʱ˵ôֱӣɰһ, ̾һ֪ҵҪ㡣Ҳû취Ҽ޲ҲûѰ취¿ʼҳ˽ҲԭҡҲ֪Ӧ㡣ûа취ˡˣһϣˣ 

    ֪ɰԼ϶ΪĵҲšϾڶȻ˲ûʽǩ顣һˣ϶Ѿ޷зˡֻҪ˲ȥ飬᰿϶šʵҪ˸ɰҪԼĹϵ´˲Ҳǲܡ, үү, Ȩ֮, ΪԼһЩ, ҲĬ 

    ⶼδʱҪġҪͣ, ǰǱû¶¶ɰ˵ԼȻҪ֮ǰĵҪôһ㡣ҲĲҵġϾŮԼѧϵĸסкܶ£ǲηͿԵڵġ˵һʲô¡Ҳܾǲһϣ 

    ɰҲûдĨǣĺܽҡ뿪֮Ǯȥ⡣඼ˡһССзȻ⵹ҲòʶҵɷҲֹ֪һӣ֪ĴڡûһҼҪǮǴһ𶫱ߵ⡣ӵԽԽáӣһ̥ʱ˼֢ȥҽԺʱȲˡҢ㡭ҵڶӣ֮Ҳһֱ岻ãҲʮꡣҪ߿ġɼ˴ˡҲĵطҲұǼ˵ֻҪǱŪҢͶ·˺ö˶û˸ֻˡСʱҶԲ㣬ԺһӣܰҡҢ岻ãʮ갡ΪǸˣ߿ûܲμӣ 

    δʱôҲû뵽ġɰ˵Щ岻ġôͱ˸ˣ˸˻˹ü˼ǻŻˣҪģʲô·ȻôţµϲҲ١˵ұĹߡ˵ҺͶңٶĶҲֻôˡǸҲڵʱʲôų 

    ţɰƭԼ˵ԼǸ֪ͬĸ츸ĵܵʲôذ֮ġ˵±ĺҲѾ챬ˡҵ֪ϸһЩȻû취жæҰﲻæˡ 

    ɰδʱûеһ;ܾԼѾһЩҲ֪ȻأڶҵļҲδʱҲ˸Լ˵ԼӸҵĹϵҲʮСҲҿ϶ˣܲܰæһϣҲֻʲô˵ʲôˡ 

    ˵δʱԽԽüִֻܳڹBС˵˵ڣȻԼ֮ڡ÷ҵģǱ˻δʱͬһĸ׵ĵܵܡ 

    ɰɷΡĻһλߡʲôδʱɰȥֲҪôƾһ㣬йҪξҲԡʵʵ˵ȷòõĻᡣҲûǷŬѧҵ֮Ϳʼ⡣Сνף󵽸ּʻԡôģɰû˵δʱҲ档 

    ԴСŮز֮󣬾ͶԴҢǳšҲΪ˶ӣǲٵڻһ̶ӡͦãǰҲҢʮʱһηѧʱײһˡҲˣҢ 

    Ǹ˽ܺڱ󣬻ܼҵ֧ܼڻĵλĵλơȫģڹ֮ϣйһؼʮܼҴȻҲв١ܼҵҪĹӽС΢ 

    ܼҲӦû顣Ͼηޱǰͱϣܼҵĵ˾͹̨ˡܺڱܼҵࡣΪ֧СͶҵ˺ܲм˵˾ƲȨŵӡҲȷݡߣξҲˡߵѧȥбҵ֮Ȼȥ˴֣Ȼȥ˹Ӷ𿴽ֻʮ꣬ȴϹ̫մ壬˵ҲǼǿйᡣڻԼǼŶӣһȫ乫˾ĶǷȥӪȫЩŵſ 

    ɾôһˣҢڶ˵ʱײһ£Ͱ˸ˡһǾꡣɰ˼ǣܺڱ֮ǰεţҢֵЩ¡ɰҲҪʸ֦ˣͰ뵽ǲܺڱԶ˼ҢߡȻʲ̫ãƿܲѧУɼҲһȫ˶ԳΪһʦȻ𲻸ߣܳΪʦͨʦҲǺġǶԶӽҲûκεǡȴƫƫһԵˡ 

    ˵Ң˲ܺڱµˡһ׷Ң׷ߵСүԴ˸ġϵ˵ͦҡҢɰ޹Ǹ׷Ңǰʱײܺڱġס׷꣬궼ıҢ̬ȡǸ׷СүԽҢԽˬСүױܾ֮󣬾ʹ˴Ң 

    δʱ̲ס̫Ѩⶼʲô֮ǰΪδʱԼЩѾܼƷˡڿԼȻ̫ᣬ˻һӣȻʲôƷ˼ǣܺڱҢ֮󣬾Ͱ˹ԼļȻ󻹲ǿ 

    ɰͷҡͷǲǿǲǰ˴ؼҡҪҢҲǲǼ 

    δʱǶ˶Ңʲô˼ʹ𣿡 

    ɰش𣺡ҢǴؼҡҲ룬ô˵Ҳ˵ͨܺڱ˵ȥҪСĴҢСҲ֪ôɴҢһֱؼңҲа 

    δʱüͷˡڲܸɰĻ϶ٷְġһģǾҢ϶ܺڱߡܺڱôΪʲôϲꣿоǿġȻһ˹һˣֻǲ뿪Ϊʲô 

    Ǿ˵ʵҢΣա԰ɣ 

    ɰһţʵʵ˵ˣǡǸܺڱϲҢǣǴҢܺ 

    δʱЦһ¡ҲԼδʱأԼĸף츸ĵܵǹкʹȰԼȴʣ֮֮ˡôû֮ǵ顣οܵܺڱֽɫ 

    ɰӣδʱҲûһݡô˵ŮҲֻһϣ˴ӣСŮΨһģ䱦һǻĺ£ҢžԶŮΨһĿ˰ɡ˵ڹڳܱӦ£ûбҪүү˵һҲܴӦʲôΪҲ֪ܺڱʲôˡһȥүү˵ϣ˵ϻһȥԡүү˵ΪҲֻ˵˼ˡ 


  117 

    񽭶Դӵ˽⡣⺢Ӹĺݵʱĺ, ȴġȻ˶һ֡δ, ܸᡣĴᰵһ˫Ůӵ, ܲԼĸףԹޡ 

    Եδʱʱ, ֻ֡δʱתҲüͷ²ò֡ 

    δʱʵҲµүүˡмǷǳ档үүܺڱ󵽵ǸʲôˣܼҸĹϵʲôģ 

    ڴӻץص㣬񽭸ϿܼҸܺڱĹϵ϶ӡԴѧҵ, ͸Ҷ˹ϵΪܼһŭ֮»ôòˡ˵֮궼ûлȥ 

    δʱüңܺڱܴҲ޵Сûܼڱ, ͰֹģȻҵʲô߾ҵҲʦ¯ʦءҪͨĹؿȴǸġûЩвͨ 

    񽭵ͷ˵öԡҼһʼܼұĺܲˬѱܺڱչֳ˵츳ͺ֮ҪĵжԷͻı̬нӴܺڱȻԱҲզȴТ˳ˣ׵Դ˫ȣȥԺûг 

    δʱ˿ǲб򣿡 

    ΪûнӴҲжϡҾ֪, ܺڱ׵ڰµڶλеʱǸСܺڱֶ̥߸µʱͻȻǰֱ̼, ǺӾһֱಡʮûˡܺڱǵܺڱСһ١ܺڱܵȥꡣǸСǺʮˡǾ˵, Сʮʱ͸˸ӡܺڱİְܵĴ̼, ЩȥԺܺڱܵò, Ǳ˸ˡܺڱʱӶģĻֵء֪Լɱ׵ȴܼұǰ׵ȡ˵˭飬編ơµϲȦﻹͦġϾ˭ҵĶҲûжԼôݵġҲ˶뷨Ϊʱգǳ⡣˶һɱ˲Ѫıӡ 

    үүеܺڱ󣬼ɰеܺڱ󣬶һͬص㣬Ǿǡ塱ɴүүУδʱܺڱȷǷʰеģ»߸±ԼСȻǶСһ٣͸һϡѾܶĵģĵľȻϷ֮˺޵ģǳڵƭȻԼû취ܺڱôݾԲʲôŮĴڡ 

    Ϊ˵ò֣δʱҲûǿࡣүүǱߴ֮ԥһ£ָƴ˸绰 

    ҴլٶʱȥסˡڵǿЩͬʱҲ˸ڴӳ˲߼ûжɸĲӰ졣ֻʱû취óЩѾõĽˡοļҪ߼ҲǺ׵£ٸĿǰ״̬սѾ൱ˡ 

    δʱԼ˵Ңܺڱ¡Ҫ𣿡 

    δʱԥһ£ȻʵʵĻش𣺡˵ǲʵԸ⣬ҿ϶Ը⡣˵ҾԲԸ⣬治һпǹܰæҢӳԺ󶼲ɸ鷳Ң뿪ܺڱ˭Ҳܱ֤ѶԶŮļϰɣʱڵļͥ᲻ֱҵ᲻ᱻţԸԸеûиεĸף㽫ָѪܴһ֡һȥһԡ 

    ̾˿Сȥ̫үүҵϢ 

    δʱϽ˵һܺڱˡϣҳ档 

    Цû¶Ҳǰˡǳף˲ϵ㣬ҪϢ˵ģΪ˱Ժ鷳ʲôռƸߵ㻹ǺбҪġο֪ҺܺڱȽ졣Ҳ˼Ρ˵ǿӲĲ֣ǵĹϵʸǿԵġ 

    δʱԥһ£վƵ˵ϾԲһ»صСɰ˵Ұﲻ㡣߰ɡԼ˵ڣҲ뿴ԷָоϾûҪ֪Լܲˡ 

    ̫үСԼܼǸ̶ͷ顣һüҲûʸ࣬͸ǸǵˡҲ˴ĶˡǲֻԼĵҪҸĳЩ⣬ԣһɹ 

    Ƕ˶̫үүû˵һ𣿡 

    ̫үȻһԹȥ⣿ʲô 

    Ű̫үүȻǸŮСʱСʱĸסǰæҲÿڡռû֣ҲǵСʱ鷳 

    Ϸ˷ϵĲ豭¿԰ȴҹȥҪˣʵҲûֻǴͷը̶Сʱ飬Сʱ׵ܾܵСӣǸҲҵסʱȥѯʸԭɡûʲôԵˡҲһЩ棬ٻ뷨ǡȻûҪǺӣͲüһʱ 

    Ƶɴ۾̫̣ҺСʱϽʽɣ 

    ϷЦǺǵĻش𣺡԰ô϶ó 

    ʵʵ˵̫ˡ־ò̫סǡǲг֮Σɰ 

    ϷʣԸԸ⣿ 

    ӺףȻԸⰡ 

    ȥСʱǺҿǸרһġȼߵʱ㵱ˣȻҲҪһ֤õķʽţҺͶҲᷴԡڸСʱ˵һǵ˼ͬⶩ顣¾ͼˡܵҲǶμǵĶ磬ѧϰҲеֻҪСʱû⣬ҺͶǱߣȻȥ˵ 

    ǣ˷ܻܵҸδʱ˵绰 

    ԼҶϵ绰ҲʮӣδʱЩΪʲôٶô졣㶼ʺˣ 

    ƻش𣺡Ҳɡʵô¡̫үôܺڱ˵һ顣Ȼ˵̵̫顣 

    δʱЩ⡣תһ롣ȷûʲôԡԼȻ϶ƣ϶Ҳֻһ㶩Ȼ˰ģҲǾÿԼģǺֲΪءûġǼȻ̫үү̫˵үү͵Ǳȥ˵ҾͲȿЦҡ 

    Ȼ֪δʱӦδʱô˵ƻ˷ܵôӴϱǵҵǾͳ׺òã 

    Ҫ̫ԶƵͨδʱŻ߷ˡǳǵ˼ûǸ飬һӣһأôôʵڵ绰˵֪ʲô𣿡 

    Ǽ𣿡 

    ôôأˡ֪𣡡 

    Ʊ˵һ£ͻȻδʱ˼ûзܵ˼ĺܼÿÿһ𡣡 

    δʱҲȺġȻ֪ƲǲǵĻֻǾһ˵ĸо̫뵽ÿÿһҲġôʣ 

    Ʒͷȫڿ˴ˡԵģұ֤¡֣أ˺òã 

    δʱЦʲôȥ̫үү̫̰ɡȥȵ̫żؼͣʱ䳤ˣ 


118 

    δʱûиɰԼҪ¡ֻ˵, ȻҢûΣ, ôͱôǡⲻҢڵӰ, ܼŭܺڱ侲Ļȥ߻취ɰԼϢ, һ𰸡 

    Ȼɰĵĺ£֪δʱ˵öԡⲻ˵һ仰н顣ҪҪиİšôżҲǿѡοҲĺ»ἤŭܺڱ 

    δʱûȥɰɰ뿪, ͽˡСδʱ˲üҡ֪֮ʲô˶ܱġ 

    δʱô˾סôʱ䣬˵ĻʮָǶ²öΪֹδʱҲӲһʼм䣬δʱһȥԷҲͱˡϾΪ, ׵δʱүү˼Ҷû˵ٽû꣬ԾǷˡ 

    ԼҲġȻϲ֤ʵԼѪ֮󣬲ӦҪøԼ׵ĹϵСӾȻԼƺȫ˶ݷɡǳദ, ʲô, ôҪ 

    벻, δʱô֮Ա˴˵ĸйٶġϴδٺδ̬, δʱǾݶЩ, ͸񡣽ȻԼôһ䣬δʱụֱ̂ӻһ䣺Ҳ֪֮ڵô 

    㱻δʱ仰ô˵ģ 

    δʱЦһܻ˵Ļ㲻Ӧȥƿףһ£ 

    㣡ûҭɤʺ²ҲʲȥܿͻһǶȡҸ㣬ǸŮ˱ҵţҲԼʲô 

    ɰȻҲδʱ⻰ǳԼġụ̂ڸˡ⻰˵öԡҲԼʲô˵һۣȻ뿪С 

    һԴ죬Ҳû࿼ǡֱӾͱ񽭵鷿 

    ÿţҲûǲͨ绰ֱӾ˵׹ܲδʱǸСӣҪ޷ˣ 

    ʱ̫үԸ񽭴绰˼ڸɴͶ顣һΪƵڱ÷ǳ⡣Ӧ˵ԭδʱͬƵü١ҵĵλʵֱҸߡϣδʱһϡҲΪ˸һġӱ棬϶˱˴¡Ϊ˱ѧУ˲۵Ϲǣ̫үĻ˵δʱ⺢̫ϲˣȻԼרһܲס̫ҫˣȻкܶ׷󡣵ȷ˹ϵͻεˡͬǱڲͬˣϼҪͽҲࡣڶҪ˴һοݡ 

    Ȼ⣬ϵɰ£Ҳµ˰˾ŲʮѯǲǸֹܼϵ˲ʹˡ⻰һڣǱ̫үȻˡүӷѣԼҲŭˡ˶ȥ 

    ˲ʱŷԼڴ绰Ҳһ֪绰Ǳߵ˭ΪǶ˸ɵȵСʱܼȥ鷿ȥ֮ƣ֪Լȫһ 

    ֪ŵ绰Ǳߵҵ̫үɫҲЩˡǡҲδʱдȣ 

    ѾӹܼǱ֪ľҿ˿Ǳߵļ¼ʵʵ˵Ҳ̫ϲӵ̬ȡܹ⡣ҵȷӳԱ˳ŵȡʲô鶼֪˵Щϻ˭أοУû취ǿŮġֱԴûӾѾլʺˡ 

    ˵ˣƫÿһ˶е̬ǰƫ»ᷢԼϡǰӣҲȷǶÿһﶼһͬʡ˵˾Ƕ˭ȵӡóϣԼԽԽƫĴˡ˭ôֱϲؼôƽءһûӵĶӺԼƫĵĴ֮䣬϶ѡӡҾò񫣬ӻ˵ڴӣд 

    ΪҲ֪ʲô㲻׾Ҳ磬˭Ĵ 

    ˲ĲȥҳԲѷȣ 

    ѵȿĿڣҪǲΪСʱ㣿 

    ˲û뵽ԼȸδʱС˵仰ô𣿡Ҳ̫ƫ˰ɣ 

    񽭵ҲҲƫѵƫ㣿ʲôֵƫģ

    ϵҲֱ̫˰ɣ˲ˡӲ֪Լĸ׾Ȼĸƫġǰ˭ԵùִĮٲԼ϶Լû£ҲԼ֮һΪԼĶӣΪҴֵҲʸõҵĲҵȴֱ׵˵ƫδʱǸСӡѵһ츳ȺõĴ 

    ﲻֲ֪ôȥֲֻת뿪鷿ֱӳլȫҪ顣ȵصԼ֮ҲѾٻȥˡ֮£ͨʤĵ绰 

    ƺδʱܿͶˡʱʮ졣ص㵱ȻһûȻҲûл˵ʤһӦľζδʱҪޣ׸ôԼļ̳ˣͲδʱˡδʱ֮⣬δٵʸԼ޼ǸֲӣôԼĴӲСжءô˵ƿȨ䵽Լ 

    ʤˣҵҲֺͦǡֺǵĲǽ˭˭м̳ȨֺǵδʱõҵӡҲƵͻȻ͵õ벻ͬڿԽȼ㽫û취ȫƿ߼սҲͬ߼ˡɽƽǰ;ɹٴδʱⳬߵ츳ƲСֻҪϢ̾͵¡˵߳ƹҲšϾʱǼսҲ£ʵսǺڣҲһϯ֮صġ 

    ΪδʱĹϵòƺδʱСڽԽãҵİҲԽȻҲ͸ŸˡȻҲǣУδʱĵҲġҲǶԳﱸġ֪ӸӹϵòöӸŻĸȥȻҲҪȫϳﱸӵĶʽ 

    ѧϵĸף񽭾κζ˵ӡҶѾܿˣҪȥ֣Ҳݲˡ 

    ˲ûܹԴǰôǶҲǱ˱ͷοҲֵϲСŮ˵ϲ㡣ǮҲЩͷԡҽԼûбܲġⳡϣүҲǱܶ˰ͽĴڡ䲻ҴԼ˶Լϲ̨ĶǱˡ 

    δʱû£ΪҪ飬δҲһȥҵ˽˷ɻϣδҵ۹ڶҪ׼ĶҪı󡣺δ˵һЩѧϰϵ顣δʱδɽֵ˺棬Ҫ˵ľǹڼѵ顣 

    磬ȥѵˣҰ⣬Ǹʱǿ϶ܻδپܡ 

    δʱȴûʲôν֮ǰһúôһ٣ҲҵǸʶδ궼ߣҲںһΡ 

    δҡͷⲻһΪĵܵܣҵźһӰɡ

    δʱЦҪҽʱ򲻳ϯô˵пԭڶҲֻΪ˱鷳һЩҪȻʽĲ̫š˵ǵǰ;Ҫóõ״̬õõĿ˳ɼǸҵѶοƼȥģ¶Ҳйʡҵ档


  119 

    ص, δʱȥһլҵ̫үϷ˺ܶ, ؼ, Ǹ˶ǲǶر𲻺á 

    δʱشҲ̹ʣ¶ϲˡұлֱ˵ˣҽв, ҲҵҸõദģʽӶ˭Ҳ˭˶˵ҪԵ±ԹֺԱأ 

    Ϸ˺ϱĻ˵úã˾͵ô졣ûбѾˡûҪǿԼȥӴˡ̫֧㣡Ժ˭㣬 

    лл̫̣̫ˣ 

    ү̾˿, ȻҲͬδʱ뷨ԸһЩ˲ˣ⣬㻹ҪЩִ硣Ȼ׸°ѱǶڣٸҶߺ, ÿүүңǶģ 

    󵱼ҵĸԼδʱֱ׳ڸǰֱˡ˵꣬Ңܺڱ飬үҲл˵ 

    ⼸Ǵȥһ¡ܺڱǺӵǺõúܸߵȻûǺӵӰܺڱ˵Ļ֪, ܺڱҪǺӳסȻǶܻơ˵ͺ, ǴɰϢ, ҢһˡܺڱһƵˡЩ֡ 

    δʱüͷҢӦø߿, Ϊͱ, ˿ԡϲͲӦðɺ͸߿ȨοҢ뷨仹ꡣѲҪ˹ꣿⲻǷǷʲô 

    ˵û˶ôáܺڱԲôƶ飬ǴԸʱӦÿԵһʲô˼˵ǵʲô 

    һ뵽Ҫô鷳ˡδʱͷۡ¼ȻԼ˵ҪæʸǾͲƴǡҪҺɰϵõʲôҲΪʧȥʲôԺʱ䡣ȸ˽һܺڱΪˡ˸ҵһ粻ˡҢµĴ·ʽϿľҲ֪һ᲻Ϊ˵ʲôʲô 

    ϷЦ˵öκôС΢ⲻҳ׼ϱݡδʦĵλͲҶȻԸŹ֣ɵӣ϶ˣ͵ӵеĵһжˮľֻܷġ 

    δʱǻʱѾˡʮҲֻʮһ졣Ҫ׼Ķ̫࣬δʱҲæµòˡǻǳʱ䣬ѧУȽҪõѶ뵽һĿĵȻǴȼһʶʶҲǰɽδٺδҽһ¡ 

    407408˶ˡպȻмѧѧҲˡδʱû뵽ǾԼûзҲûзϢͬ˵ȽȽŹ 

    δʱٵʱȽƢ˲٣ͬ޵Ҳû֮ǰĽšŵ˻ǶӦޱȡǸûнġڹ˭Ҳ֪ôȽκϵһġ֮ǰδʱ˹һѣһֱǰ˺˵δʱδʱԼĶˡҶ̬ȵǻ 

    Ǳߣͬ޵ֵȻҲˡмһ𳤴ķСδʱͬѧƳ˹ҲʶƵδʱȴûġٽύˣ㲻֣֮ҲöƢ˿϶û⡣ǿôߣЩһεֱֱġܵҪЩһѵĺӡ 

    Ϊ˵Ѿۻᣬ˭ҲûдصһЩˮʻЩû˿ֵġȽڲͬԼȵ衣ŵﶼ൱Ķˡؼʦͱ裬Ҳòȫˡ 

    δʱٲϲȽһμӹ֮ûġδʱǺ֣صˡϾ˽⣬ȻȽˮƽҲĲϾԼBUGһĴڻǲܱȵġ 

    ллˡ仰ȻܷͦܣδʱȴʵСȽô룬ǾͲ֪ˡ 

    ڱϣȽǺܸ˵ġǼҸҲڶţȻһʼ죬ҲǲʶɡЩˡǽʱҿ϶ʹ񣡡 

    ߺ꣬һԵĹҲ͵δʱϡҵûȽá 

    δʱЦŰѾĲҶ˫ֽ˹ȥⶼõ⡣Ҹ˻ءлл 

    Ǹó˵ˣһԣ͹Ƚôδʱ˵ˡǱ¿ɵ˿ȽŹδʱ˵ǾǾȽСʯͷҪ˵ȥ˸ɣҲЩòϾǹδʱ飬ֻ֮棬ҲΪϲ¡¶ôôǲϾ408Ƚױģֻװ˰ˡ 

    ¿ߵǱߣȻһѣ˼䡣ƿδʱǱߣҲһüҹȥһˡһǾͿϯ 

    ߵδʱǱߡȽܵ²ӡûƣδʱܣƣδ򡣡 

    ٱˬˡȽʱı鶼ࡣлǽμӾۻᡣ 

    Ƚһ䣺ǰףǶ֡û⣬Ե÷ǳΡ 

    ⵽Ƚı飬Ȼ죬Ҳ˵ͬף˺˼֮˵Ǳ߾ںˣ֮ġȻ˵ҪδʱǱ߿һʳĳ⣬ҪһʲôȻͰˡ 

    ƺδʱһ뿪ʣˡȽһùƣ񡭡Щƣ 

    ȽϽҡͷûСôءԭû¡Ҿǻ̫ϰ߰ɡ 

    ǵСųɵȽô˵ԺֳģȽû˵ġԭĻԭʶʶӦøһЩôҲȽкµıְɣȽ˵Ҹ϶δʱʶƲŶԡôԭʲôأԭ£вȽ˵ȽηȨƣԲŻ 

    ȻԺ˺ܶ汾ãӦñȽϿסٿƺδʱʱδʱҲһЩ仯֪δʱ֪֪£֪ĻһѹɣԼϲˣġԼĻǲҲƻĹϵϾҲֻ˵飬ҺңǴ尡ԼӦö졣 

    δʱ˹ĪôˣǱߵѣһʮˡƲÿһóǾϸĽɫô࣬ûôµ˲¿ˡ 

    ˵֣δʱҲǸ˵˵ġϲƽͣȴҲλԾաϲ˶Ϊ˹ϲԼҪѵܵýܸء 

    ɽܴݣδʱĹϵ÷ǳáЩͬһ游ֵܣδʱֵܡδʱҲǿءʵ񽭲ѡ̳ܵܵмҵɽδٸʡϾһͷ׵ɽĸĸүү̣Ǻܿ׵ˡһĵ׳ʲô嶼ǺӰġ֪үүɽм̳ȨҲԻǳ˼֮ڶҪĽɫ 

    Խɽʱδʱõǵܵܣû˵үӡ 

    δҪԵþнܶࡣΪδʱĹϵ⡣Ƶѻδʱѣǿ϶ż֪ԼõδʱʱļǸƵЩͬѧ͸Ƕ˵պܵҲҪѧУȥѧǵöչչˡܵС򣬿ǧ۸ˡ 

    ȻƵЩѶΪʲôδʱҪôͬĸĵܵܡȻСɩô˵ˣҲ϶ӡǽδʱЩΡ⻹δϡ 

    ΪδŮӣŮֻнȺһϵѧ֣ɷɡȻȰδܸѧʶ 

    δϡڽպԴӵĿ£˵һ䣺ѧǻ֪ҺͶáҲġ 

    ûë˵Ծ⡣˵δʱüͷ仰δٶüͷɻˣδʱҲѧǸΡǸϽԲСһҲܽšպ󻹵λѧУӦһ¡ҲôһáǱء


 120 

    δһβûиⳡۻ鷳ܿҾͶָ֡óԳԸúȺȸĸЦЦ, ЩҲȷ, λȸǵ, ֺƺδʱһ¶Գδʱʱи, ޷ʤ 

    ׼ٷ˾Ȼи˶ˡļ˵δʱƽʱİþǿ顣ƵֵǴĽСɩӵȰѧԡȻû˲δʱĶһЩլС˵, Ȼܻۿˡ 

    ۻδʱʹȥԼıȻ񽭸δٺδ붼˹ԢǶ˵ƣδҪǵһסĻҲ̫, ԾͶķӡ÷֮δʱĲУϴ˯ˡҹʱ򣬱¥µѡ 

    ¥µķȻԣҲǴԡñ׼䣬δʱδסһ¥ҲȽϷһЩ¥´δʱǵδǲʲô顣Ѹپʹ˯¥յ¥ݿ, δ˵Ե綼Ϊ뵽ˡ㻹Ҫʲô 

    δҲǾƾû, ֱӾ͸δ˵ôˣǱǲҡοҲû˵õĻɣҾǱһԼ뷨, ⻹дˣѵ׷ǰ, ҾҪѵҪܣ 

    ʱ, һִֻδʱļδʱŤͷɽҲһ˿Ρ 

    ɽҡҡͷʾط˵δʱͷ˽δʱҡ 

    δ룬ɽ֮ǰһֱǺ۵ġеֱӡϲֱӣϲҲֱӡ׼ֱӣƵ¾ܾҲֱӡܳΪδʱҵһύͬˡΪԸܶδʱθڡ 

    Դ֪δǲıδʱ֮һǸνδΪݺδʱ׼ġɽδ̬ȾһһٰʮȵĴת䡣һΣ֮ԸһҪҲΪ˰δʱδٺδ룬񽭵ߡ 

    Ҳ˵δʱ᲻ҵļ̳ˣɽڶǽδʱδסҳ֮ģҲˡԴ£ȫվδʱһġһߴүүġ 

    δʱҡҡͷûҪԼã˭˵ûá 

    ɽüͷǷ㣬ǷġûҪôðɣ 

    𣿡δʱЦЦÿɲǲƺġݡҲûɽ͡Ͼһֱ̫ҲⲻЩػءǰɡүүҲı䲻ѧļȶʵүүΪ°лȥлȥ֮Ȼᱻáߣһ֪ʲô 

    ɽĬƬ̣˵ͷ˼ˡҲΪʲôδپͿԷǰ£úõΪԺŬͲС 

    δʱɽļ򣺡ܼ򵥡ǰҡһǰĳޣʵĶǺʵĶѷԶָ 

    ɵ£δҲһûв롣ɽҪⴧ⣬ϾδǶᰵ׶ӣЩҲΪδ٣֪ĿǸ 

    δʱЦûгı档ңΪû鷢ʱرܵ⡣ɽЩĲҪȻЩΣûȥǵҲҪûȻֻǱ˴ĸĤԽԽ󡣡 

    δ뻹о𣿡 

    ûоҲҪҪΪҪôδ顣ԶͬĸĴ綼һĸͬã£Ƕ˵һ䶼ܱΪ䡣ǽ˺ǾͻΪ˵һΪסǽһúĵǵˣһҲʲôӡǾͱɡ 

    δٺδûõദҲûʲô̫ĸı䡣ɽһʼЩǣδʱ˵ĻܶࡣֻҪû棬Է֪ԼҲ֪ˣ˴˶Ժ̹ȻװʲôûзҲûΪû˵κϵѹ֡һ֪ǰ±׼Щͻֲò˵һ涼ÿĴʽ 

    ܿ죬ɽδپͱ͵ѵġĵĵڶͱȥҰѵӪǱ߼ǷѵҲ⡣Ϊ˹ϵģѵӪδʱܴǱ֪ġδʱҲûаδʱıס˽δҲûκĶ죬Щ𡣵ûδʱ˵Щ¡粻ٸԼһģϵһˡ 

    δʱûзδת䡣ţһȫµĻһŮӻһЩҲֻҪſģԼߣҲһѧУѧδƺûбֳԼȻҲûȤǳĹգϸĹעϾ˶¡оҲҪˣǺæġ 

    ˵Ķ¡ءϲȦӸõλĶˡȥǱ߸ҶҹϵܺͱܵҲˡϾҵĳҵף͵ͬףϵȻպҲС£ϵ˻Ͻģοδʱʲôˣǿȶ߼ߵδ׼ʦ򳤿ͽܣ˭ܲ߿һۣ 

    δʱҵ˴ʶˣҵ˴ʶ˺ܶˡһ𱻴Ž೤ףЦҪˡ 

    ҺҶ֪εĶ绹һҪҪΪ˸δʱһᣬ֮δʱȥͬ˽ύлȥһǸܺڱˡ 

    ʵܺڱҲ֪Ңλ׼ٷʲôϵˡȻǵĹϵԳ֮ΪϵҼȻֳ˼Ҳ᲻֪ôб£Ҳܺ⣬ʲôʱԺᣬʲôǰܺᣬ⻹ǷֵģҲ첻 

    Ϣδʱһ߶Ȳһ߶ˣһ򿪣Ĳܺڱ󡣶һ㲵ˡ˵ˣȴٹʡֻٿδʱʱ򣬳һ˿˸Ҳû̫ĸı䡣 

    δʱһ£ͻȻʶһ£Ң 

    ˵ͷվɳק½󡣡ǡҡ 

    δʱüͷȻ¡š˵ȻҲ˭ˡʲôֱӸ˵ܶô 

    Ңȴûи̫ʵһƽҲţ˲ûаȫУһֱ΢״̬δʱǲ졣ȻⲻǶܺڱġɰ̬ȣΨһߵĺӲֻܱѹͿšô˭Ң״̬ͲԶˡ 

    ȼңʲô˵ɣ԰˼ҡȻҪԼԸ֪ĸͷϡǵĹϵܳǰҪ 

    ҢȦ̺ˡң֪Ϊ˺ܶࡣǣңҲ֪ô˵ˡ 

    Ǹʹӣܲĥĥˡɰûӡ󣬶ҢȻҲжġҪЩ˶ԼδѪԵϵһ۵ġڿҢӣһӻ𡣡㲻֪ô˵ҾֱʣشͿˡܺڱ㲻ؼҵʲô 

    ҢܵĴ˸¡ҡҡ 

    δʱҲøζʼˡҪԺ󶼹ڵӣҶڵ״̬û˿ĿԲ˵ҲȰ˵費Ҫٹ㡣 

    ҢϽҡͷǵĲǵġҲѧѧϰƲ衣 

    ˵ûȡδʱһ˲ûзô巳ˡȻԸ⣬Ͱ֮¸ҡٸṩһЩмֵжôڲҸ㱣֤ԼԸҪԼڵż޼ֵ 


  121 

    ĿǰϿ, ҪҢ˵ʵԸðڵ¡δʱļûлرܵĿԡǰľԭԭ˵˳ 

    ¾͸ɰ޼ǰ, ҢΪѧ۸, ܵʱײܺڱ󣬴֮͸˾ͻᾭһʼ, ҢûʲôԡΪԼײ˺˼ң˺һ̫ˡǶԷҪϴңԷΪɣҲ֪ôؾһʼܺڱԵĶ, ȫԸЩӡҢЩʱδʱԿó⺢ӵʱǺϲ곤Լܶѵġ 

    ģ˵ദζҢǸ׷׷Խ, ܺڱҢ̬Ҳת䡣һʼܻиֿǳǡҢһӡ˫õزۣĸĸùȫһԼѣȫ֪ȥܾ 

    ֮Ңû˼˵ȷǣҲǽ꣬Ңʮգ˾˹ϵҲܺڱҢؼҵԭΪãҢѾԼ, ӦԼߡڻҪ, ǲ 

    Ӹ˵, ܺڱ뷨Ǹ񾭲δʱЩθۡҢ˵, һ䣺ʵϳ˲ؼ, ûǿ£ǷϵʱҲûΥԸ 

    Ңͷú֪ܵ͡֮ڿڷǳӦáοԼǵˡҡҺܺ¡ǻˡ 

    аҪû˹¸Ħ֢Դж㵱δʱ˿ԼƽΪʲôμӸ߿ 

    ˵ϣضһ꣬Ȼ󱨿ߵѧԺ 

    δʱ൱Ϊʲô˵ 

    ҡҲҸǡǸ 

    δʱ̲סԼͷҪܺõ侲һ²Сô˵ɡڵ״𣿡 

    Ңηǳɴҡͷ䣬ȻΪ롣ؼҡڼ飬㸴ҲѧУϿΡҲÿ춼ڷﲻܳȥҲ롭ʲô 

    㻹еȡδʱ̫ѨһҪȢ㣬Ӧ𣿡 

    Ң̧ͷδʱȻһͷңҲֻܼ޸ɡ 

    ֻܸƨҪǹ˼ɵԼҢһμ棬δʱҪˡӣܵľӡȻҲԸģɸദһ⣬ǾǵѶȡСһ⡣㵽˽䣬һõѡҪˣô룿 

    Ңɵ㶵û⡣ȻȦֺˡңұͲá 

    δʱԿ϶ԼδٺδϵﶼҢʮ֮һ֪׸ʲôԻҩˣôʰɡ뿪ңصԼ飬ȻҪҪ󣬸һ걨ߵѧԺ㲻ƲϵҲҪ㿪ֻûɣ 

    Ңͷġ 

    һ⡣ǲû׿ڸܺڱ˵Щ 

    Ңһεͷšġ 

    аɡ˵ʲôСҸԻ·ҲϡȥϢһһ뷨ܺڱƣæһ 

    üͷҲġ 

    δʱЦˣΪҲʲôʲô˵ۼҵĵ̣ҶôģκҪҲҶϧӡ 

    ЦˣȻߵҢǰ߰ɡȥ衣 

    Ңɴ۾Ҳ𣿡 

    Ƕ˶ǰûϵҲˡ趼ҵСʱǰˣǶܲһ𣿸οΰܺڱΪ˽¡ǵȻ 

    Ңδʱ۾𾪣ҲŨŨĸмҡҡ 

    δʱˡ˵ЩġԺ˵ʹһಡˡȥɡ趼ĵòˡаѸ˵Ķ˵һ顣ˣû֮һȨ֪㾭ʲôҲʸĬĽ׻᲻ΣաԸĸ㲻Ҫ߳Ҳú֪𣿡 

    ҢͷšҶˡлл㡣ҡܽ𣿡 

    ˵УǲͻֱӵȻԲһеûģٰѹѹӰҵθԹԣֻҪѾֲܿˡԻǣȻֻҪԸ⡣ӺԼԼˣοһ޹С׻ 

    ͬķ䣬ͬ˹ȻͬĻܡҢ޺Աܺڱǿδʱܵľ˸һˡҲܺڱͷŵѹֱܺڱ۾˿û⡣ЦǺǵ˵üסѪԵϣҢͬһĸ׵Ĵ硣ԼҶԻҶкô 

    ܺڱȻ֪δʱġ˵ϳٴηͷ˵Ң״磬ˡ֪Զɰ޸ࡣԶδʱҲûо⻰ǶԼðδĴʦ󡣡 

    δʱЦ¼򣺡ֻǿҪʲôʲô¡Եʶ̫׼ȷӦûҹܵ鹻 

    ʶڣܺڱһ£Ц˳֪һ仰Ը㡣 

    㻹˵ɰҡһĶӣʥĸ

    ܺڱֱӵĵͷȷҾôġȸңΪʲôҪ𣿡 

    δʱ豭Ϊ鷳Ҳ˽ҵңæǽ鷳϶䵽ϡڻǽҴ˱˵棬ôǾͻҡ 

    ܺڱ˵ͷ߼ˡ 

    ڻˡܱ֤òģʮꣿʮꣿһꣿ 

    ܺڱüңҪѡҿԸһӡʵʵ˵˭Ҳܿ϶δʲô仯ֻ˵һʱһһõĶԸ 

    û뵹˵ôƯĻϧʵ塣 

    ܺڱδʱﻪʵôˣ 

    ȻŵһӵȷǻԡԻԣԵһһĳŵǣ˶֪ܺܶ˶ΪʲôҪģΪһݵҲһݳ⡣㻹ʱһ껹ʮꣿķʽȻˣòˣٰһ߿Ļ˵ӦȥõһɡȻʲôûеĽιϵȴ߱ʱǷɥʧô⣬ûɣ 

    ܺڱı˲ѿֻǲϲ˵ѡûѵ˼Ҷ԰Ңģ 

    ֪档ȻûҪ˷ʱ䡣ҷް첻£ʾҲ첻⵹㲻ף˵ԲѡŲֻҪڴźһɤͼı죬ʹӴѣòҢģҲᱻҰܼҾѹ 

    һΣܺڱɫ׺ŭѾԵòˡ㲻ң 

    δʱЦҲǲҡֻҲᡣΪҾ㲢ǲˡǶ˵Ը壬Ǹ޳ˡſʼڸҶԻÿһ䶼ѵġȻٵðһȭͷˡ 

    ˵ȷҪ̫Ѿڴ˽Ҳһ¶ܺڱԭûδʱ˼ھ͸ǲСˡҪõҵʲôŵ˵ϣ˵ʲô 

    δʱҡҡͷҲͼϵκζҲϣ˵ʲôֻҪ֪ϲһˣͲΪĸӹǱȦĳҪж˸㲻ǰ˺ϣҳ㲻ϣ㲢ѵҪպȥʱԶηηΨΨŵŵԸ⣬ҲԸ⡣һҶ֪ҵܵܣҶҪɣò˵ĸκǱڵġ 


122 

    δʱ˼ѾǳԡҪܺڱҢصǰû˵, ҲûзǵĹϵⱾӦһ¡һ뵽Ң뿪Լ, ܺڱͱܵĽš, һѧһԺú 

    ܡ˵Ը, ųһֻǵеλԽԽ⡣һᱻܳû˼ĿܡҪһĻҳɳҪʱԼۡҪǷж϶Դ˵ˣҷҶҢЩҸѡһִһ, ϲĵᱻֻٵһû¶ֻΨǴӵľżҷ޴Ңô˵ѪԵϵĵܵ, ʲ̫ߣҲǿԵġҿһ֮㣬ѡ׷˵Ŀ֡ȻҲѡ⣬һõĴѡ˵ѣһ 

    ܺڱСû߹˰ŵĵ·ܼ̫үĻ˵һǣԶû취ؾصˡҲΪ, ܼ˺Ҳһֻ۱һֻۡһ, ܺڱȴòձ˸ָ·ȥߡΪη, ҲǿδʱδʦݡںҢ𵱳Ǹ׵ʱ˵Ļ, һΨΨŵŵ˵ʲôʲôҲں¡ԼҲԼʹ޵ˡ 

    , ܺڱδʱԼ¡һüȻδʱ±մϣҲ˵ҢһõİҷһȻҲͶʾ̣ҺǱȻġǾкȻǿҢסһ𣬵ҪҢʱʱȨԼĩҪһԼİ취˺Ңˣ׷ߺ׷ߵ׷ߣһδʱùȸԤ 

    ܺڱôʹĴӦֻѴӦѾδʱˡҲҪܺڱ쵽ܺڱܲ⣬ƾʲôҪδʱδʱЦǺǵĸ㲻ӦңҲ֤ԼĶ档 

    ҪܺڱδʱۡȻֲǣƷ෴̸ϣֲҪľͷȡøĺôԣȷǸӴĴ̶ͷ˵ɡ 

    δʱЦǺǵģҵܼ򵥡˵ûʲôѶȡһ˲ܹĸŵҵҲԸġϾĳǵ͵ڶ档϶̫졣 

    ܺڱͬĵ˵ͷ 

    δʱ˵ȻΪԼıĺһ㲻˵ϣ⣬ԸҺͶҺ 

    ܺڱüңҲûзԡϾҺͶأļ޺ 

    Ҫһ֤㽫һġµĲƲΪ׼㽫һ֧Ңպ֮ǰĸʧ⳥ٷ֮һٷֱȶ˵᲻ã԰ɣ 

    ٷ֮һ࣬ܺڱڵ˵ҢõҲǹˡ˵һͨˣЩǮʲôֻҪأԻϼӡܺڱ󲢲ϲҢֿĻҲòϣδʱȫȫλҢǡϣûʲô˽ġҺҺǿп޵ģ˵û̫塣áҴӦ㡣֤һһλʦ֤ϣҪðҢ֪ 

    δʱͷԡҲϣ̫ء 

    ֮ҵ飬δʱͲȥˡλһΡĵڶ죬κɰһˡδʱȼΡ 

    Сζδʱ˵ĸмδʱȴʾ˵ôлл¶˵˵ûһôοûлҸܺڱԼ£ǵලҢѧҵΪҲϣҢܺڱǷ޸û⡣ҳϲϣԺǵĹϵ˾֪Ҳܱ˴ǡûʲô¡ 

    εɰȥңΪñĺѾܿˡΪĸһҵĳøңǾˡδʱô˵ʵεġǿ԰ѺҪ⺢ӾͲᱻĸЩҲʮʱעƼЩûа취ܡǸֱˣԴΣδʱĻҲ΢΢ᡣ£ǶԲ㡣 

    δʱҡҡͷ˶Բҡûйϵ֪Ϊ㣬ûлȥҡѾǶİˡΪˣԸҢģȴˡܴӦңպӣֻżʱϵ𣿡 

    ͷӦõġǱͲӦóǰѾ˺ܶ鷳ˡ 

    ͳȥɰҪδʱ˵䡣οδʱδʱЦŵ˵ͷְɰС֮Ըɰ˱衣Լġ㳢ζ 

    ˫ֽӹ豭ƢĲɰȦҲˡҶԲ㡣 

    δʱҲ豭ЩͲ˵ˡҲ壬 

    ε£̫ллˡû㣬Ң϶û취뿪ܺڱߡ

    ô˵ءҲ뿪ɽˡˣЩû˵㻹һ¡ҢͻСЩ¸ôע϶֮ûѧҵ֮ǰκλѧҵͣ͵鶼ҪҢ϶ûӣȻܺڱ϶ǽĶ󣬰δޣôĸ岻ʲôԡҪʱֻҪҴ鷳ҵͷϵĵҲ⡣ֻǲҴ鷳ʱ򡣻ܺڱǲ㲻˵ҪɢǵĻҲѨҪǼˣûй˼ɵġʵǿסԸҴ绰ȰǲҪŸɡ漰ԭʱһЩǱ˴˶áԸȷ̫ȫȫ˵˼ά 

    δʱԼô࣬ɰμ֮࣬θŨСʱȻ㲻һǵ˵ĺܺڵûаӵߡҵ˵ǸŮ˶ܺãȶŮáҲ֪Ȼô񶾵ˡ 

    ʵ˵ɰȻǵߣҲ̡ڸһҹʱ治֪˭Ҳ֪δޡ֪ˣȴҲ˺ӡʱûһʱ̰ֱӰѺӴҲûкЩˡΣδʱεȷûô󡣡ʵûʸ㡣ϾҲδʱ̾˿˵žġע˾͸Ĳˡ㼴ҪңүүҲܴӦǰ¾͹ȥɡҲ˵ԭ£Ҳ˵ޡҲϲ飬ԺлദʱҲɴһЩɡѹûô󡣡 

    ɰͷ֪Ҳᾭġǽʱμ𣿡 

    δʱش𣺡Ŀǰ״̬Ȼû⡣֮⣬ûڵļ򵥹ϵô϶û⡣ 

    ҷޣƲŴչȷϵ֮۵ʱ䶼ࡣڶ˻飬δޡֱӾͰ§˹ΪˡһҪӦЩ¡ 

    δʱҲĿһ˿ԸԼоֵֹģ̹ͦ¶¡Ӧòᾭǰ룬ܺڱҲôġ 

    ƺ棺ܺڱ˵ʲôˣҶܸоǺ㡣Ҵ˵ܺڱۼǵˡòо书ķڷɣ 

    δʱЦԶզôءҰܿöֲϣ˿̫˺ңֿƲңȻֻԶҡʵԸ̫ӣҪ̫˶ǰԼ뷨ȥûмվĽǶȥ˼⡣λ˼ǸѧʣԺѧŵ 


   123 

    ܺڱҢ½ú˳, δʱƶ֮, ڲٷЩеûġҪȥȼǲˡоĳﱸ֮ءϾ֮һ붼ǱоĻġȻζû, ǵ˼ǣǾһɻ, ȵѧУסޣȻͰһæﱸоᡣ 

    һôߣδʱҲֻŶŮ鳤ӡԣӦ˵Ǵ֪ôȥݶŮ鳤ȻԼδ޺ȷϵ֮ǰֻҲûʲô, ԸԼøʵҲûиͬй̫ӴĽһЩҲͦõӡ 

    Ʊδʱһﱸоᣬ߸հæϵװĹ˾ѵǱ߾Ϣ, ˵һҪæ 

    Ȼû˵ʲô񣬵δʱҲµð˾Ųʮˡ֮ǰļѾѵĿʤ弶ߣһθһ߶Ҳû̫ҡѾ춨ѵǱߵĵλӵ߼㻹ûȷǷȫãֻһսѾٱȼˡˣָѵĵʶ, ѵҵͷǼƽ顣 

    뿪, δʱרĵĳﱸоᡣ񽭸ǲд¥ԭһó׹˾ȻΪӪƹŴ󼪡װ޾֪, ˷ǳġδʱһȥƵˡȻҺװ˾ҪֻҪԭĴ칫ĳƲ䡣Сİ칫ұ֮һԭʼ;, ֮һ޸ĳϢ, ֮ɵƲ䡣о¥ϰϢĳҺһͲ 

    Ҫǲ٣ҹ˾˵ȴûʲôѶȡ¥ҪԮĶǹ˾Զġ֮һǲҪĶģ̿ǰȫ˵Ƿǳˡ 

    Ȼװ˹˾ƲõĸȴЩרҵʿϸѡμӶ֮û뿪һﱸоᣬѡƲ蹤ߺʵģͶˡ 

    Ϊоã¯Ҫ̫߼ҲҪиԡϵڣδʱֱʦžĲ¯칤µһЩоߣҲϵĽܣǹ˺ܶطվһСĹ˾ơ 

    ոմӹϰİ칫ҳӭˣǽȽ 

    Ƚδʱû֮ǰѧУһܹȥкֻǵ˵ͷ񲢲̫Ϥӡ 

    δʱһ£˼Ҳ䲻ȣԼҲûǸϸŵáҲֻǵ˸ͷ˫ǲ̫Ϥһ 

    ӱЩ̫ԣصϣʣôˣ⣿ 

    δʱҡͷҲ⡣ֻǾЩ֡ȽԼ־˵˳ 

    һҲüͷô˵ȷЩ֡һˡǵĶ磬ҵȷмǸӡʶҲûӡ󡣵˵һۡ 

    ֪ôͻȻֱ̬ȡ֮ǰԣýŶΪͻȻ֮˵ҪѣҲǲǸԸûɣֱˡҲ֪ʲôҶһֱоġ 

    һһٶ̫꣬࣬ȽȻټҲǾ޽СӵĽ黹еġÿһ̬תûͬһؼ㣬Ӧþԭˡ 

    δʱãȻһͻȻˣȻһʼ˶ˡҲǳͷǸԱǺˡǴһسʱ֮Ҿ͸ԡ֮ƺ˰ְ֣ȻôҾͲ֪ˣȽ̬Ⱦ˸ı䣬˵Ҫѡոô֮ǰΨһĲҸƶˡơôһ룬δʱͻȻͲô̹ˡǰֵܾͰˡԼδ 

    ӵıЩŤҲµˡ˵Ӧ֮ǰͼıʲô˽⣬ļƻ㲻ͻȻ뿪ôõʱ䡣ǲԸκǺѵӡ󡣶ٻֱӸ˶顣мƻաȻֻҵĲ²⣬ôҲһһԿ϶㲻֮ģ֮ǰûǾ裬ԺҲҪһ㡣 

    δʱͷš֪룬ĺëΪʲôʲôֱ˵˵ãôػظʲôҪĸҵĵģʼȻ÷ֱ֡ġһѾ 

    ȽͬûܴδʱĹڿѧǰ죬оỨĸˡ 

    δʱȺ˵һȻͱд¥ѧУſھõ¼ˡ 

    ԭӦڸʻõԥһ£˸ʻδʱ⵽¼ı飬ôһ㡰ʤ̬ﻭ˸ʺšõӡ󼫺ãҲûʲô⡣д¥¿һǼʲкܶʳһȥʡȵطҸǴ绰 

    һкóԵġõǵ۾ˡǰõ϶˷ܵһѡɽ뿪ڣֱˡһģʲôûƵģߴߴ˵ 

    ¼ôЦݣҲ˵ãҲԲ˵áؼǻû˿ԺԵ˵Ĵڡֻһ㣬δʱ΢΢üͷã⼸˵֮һЩı䡣ԭ˵ʲô˵ʲôõЩڰˣ¼Ȼ죬һʤߵ̬Ϊʲô 

    ·ȻʣδʱҲǶˡǿȫûиоӣǵø̾һ䣺á 

    оǱߣȫǵ롣δʱѡһ壬û뵽Ч廹Ҫáҹ˾ڻߡһҡȻʲô豸ûУһЩҪĻʩ׼ȫ 

    ˶ź˷ܡֻ¼δʱǲǾͳԤˣ 

    ⻰ι˾ĸˣæͣǰŮʿѯʹôġһ˵ǸСһϲȻռһֿռ䣬Ļ豸͵ġ 

    ¼ԵúΡǸûָλ˼ǲ֪顣 

    ȻҲ¼Ǻ⡣δʱ˵仰ʲôԣֵֹܾġַʡԼһԼӴ˶ˣűǲıƣ¼ҲֻͻȻ뵽һʰˡ 

    գ֮ȥѧæµ˷ܡصԼϤѧУδʱ˸硣ǰ׼˷ʢ͡ĸӶ˳֮һ˳һ·ѧΪ̫Ҳֻʮӣ˳һ³µĴѧǲн֡ 

    ǰδʱѧУϤϤͬѧкЩ죬Ȼĺ磬һЩҲʶˣֵúΣֻкҲɫҴңͺԼʲôǺµĶһ 

    Ȼᣬͻˡδʱʱ˻û𡣿һʱ䣬㹻ȥʳøǴģתȥʳáߵϴ·ſڣ˵ǽκԼ֣û취ͣ½Ųˡ 

    һ˵Ҹոտδʱˡо֮ǰûʲôͦ˵ġ 

    Ȼˡδ̣ͻ˵ȼ˵߼˭δ򶼵øˡ 

    ʵܺߣֿġҲĸ 

    Ȼô˵֪ԼͲӦ۱˰ɡ߼ǿߣǰ;޿ԼȻҲҲ۵ġǶٲƽ 

    ¶ҪδʱǸĸʲô˰ȱ¡ 

    ⵹ġҪûЩ£˵ܵȼءҲǹֲҵġˣǱ˵˼Щˣô˼ҲҵĴүδ׼ϱݵλĶǿɱȵġ 

    ǰ̬ѧšܴǸǶȿⶼǸţ˰ 


  124 

    û˵ʲôĻ, ЩֻƬδʱѾǶԻǱ̨ˡΪԼ֮, ܿѧھͽˡԼҲȥڡѧУԼڵʱ, ûʲôҥ˵УҲԼĵز 

    ֮ǰҵĵĶû, ¹ȻǷˡ֮ǰ˵öɡЩŤ֪Ϊʲô̬ȶܹˡ뵽Цһ¡˵ںھͲں˭赽Լǰ, ùɡ 

    ֮δʱˣһ緹ǵлȻͶЩԥ, ֪ôڡ 

    ʵѧУﴫЩˡ֮֮ǰʱû˵һδʱҪӦǱߵ£ͺæµȻ˵¡֮ǰǼʱδʱҪףǴϲǰǸǲ㿪ˡϵ񣬿϶סġ 

    δʱ, ֪ΪʲôˡǲҸĶˡٻ֪ܺߡ, Ҳܾű˵ͷŶǴûзԾֻܵ˭ô, ܵǰҥǷ, ҲܸǸĿʵʵ˵, ¶ȥ룬ҷϵټԸԼ档ȥ˼ƽϾˡ 

    δʱô˵꣬п̫˲ˡӦο㣬ˡģǺͶŶ֪׵ģܣҲ䣡 

    δʱЦãҿɼǺˡʱȺŹǿһܶ㿪 

    һ쿪ѧѧһʽ֮⣬Ƿһ±ѧڵĿγ̡ߵѧԺĹǿѧڽԼſνȥ¿һδʱſΡһζǻ¼õ߳ȥҲͦ۵ġ 

    ͷδʱֻϴ·Ǽ䡣ĻáûɵȱǰҲ֪ǲΪЩԷûʲô͡ѧĵڶܣĻ͵δʱĶ˵⻰ˣڴϿ֮ǰüҶ˵δʱƶ飬Ϊλүͬգ֮ǰҵǸźȲҪ鱣סԼĵλȻǲɲĵУĶ̡ 

    ˴ʴʵʱ򣬲֪δʱѾſڡײ֮ȻҲΣȴͷһƵӣԼ˵ʲô 

    δʱϵԼĶϳֹҵһλСүûǴӦε˵ֶҵĵλĵλơǹĸ߲㣬ȴΪԶӶǾӢɹۣҲ൱˲á 

    䴾ͬõġߡȻܽףȼѾӾˡԴ׾ͱҼߣӢΪ츳ߣֱӣ˵ԸЩ߰δʱͬ䣬ΪûѹһѧԱδʱһ꼶 

    δʱûѧԺ֮ǰǾԵķʸǿҼϼѣȻѧУﶼߣҲͬѧ˰Ľ֮顣϶ЩĽߺ˵ߺһֱҲûܸıĵλȴδʱ꿪ʼĵλһǧɡδʱֻļߣȴȻԳԽƲ裬ҳɹĿǰΪֹٷ֮٣ĽԼһѧ˵δʱͨƲ裬ܣҲ˵ʮ¯裬ָڶС츳һӾͰ춥ȵ˵ϡҪһʼ̬ȷδʱֳУͽܣҪδʱսˡ 

    һΣץˡѱټԼһЩƣ̲סˡδʱû¶Ϊôһĳͷ񣬡С֮ԼӦܶ徻ˡЦǺǵߵ䴾ǰ䴾Ƕ԰ɣĻеһʱûסҾ¼һһᷢһݵҼҲһһҾδӢʲô 

    䴾ǵȻЩүүЩıӦñõѱүүܽܵˡδʱԷԼҵˣȻҲᷢҡǲĿϽϱĿǰҵ׼ϱݣҲҵ档ԼôҵҲưոݵġ 

    ؼǣһ뵽ƻԼüۣһɱϣ϶䣺˵ľ䲻ʵԼɲ±˵ 

    δʱզࣺó֤ݣ֤ҵôɲˡ˵ڽҲаʮˣԹɷ̰ˡҲھȥԺɡҾӢ˷̰պ˵ܸأ 

    㣡̫ˣ 

    δʱզࣺҶ񶾣ﵱڷ̰ңó֤ݣȻ͸㣬Ҷ񶾣ڳԲѷ׵ʱôû뵽Լж񶾣ȻԲѿ̸ѵû֤ſںԵģ 

    ʱһҲ˴ǻǡո˵ߣǸ֤ݣôòˣ 

    ˴ǻȻ˸͡δʱߵѧԺӹɵġΪʱδʱӵкܶߡȻѧУҲкܶ˾ȥһǲʵĹ˭֪ǲδʱĴǸܺߡοҶ֪δʱǱעƼ֮ġʱǱѹס˵ġԺе˲֪ߣűȥ˺ֳЩ²ǡдδʱ֮ǰЩҲгڱ񶾴⣬ܶҲһӰԽԽ񻰡˳ǿߣ˼ʳԼˡ˼δʱȻҲ˼䴾ǡⶼһһġ 

    䴾û뵽Ū棬Ȼδʱһشǲˡʲô֤ݣȻûСҲֻӲͷƤҪ˲֪ǼĪΪ㲻ҪΪûó֤͵ʲô¶ûзģ 

    δʱЦˡģڷɡȻû֤ݾſڴƻҥ̰ǽ¾ͲˡҵʦŰɣ˵żмĿλϣô˵ǲ᲻ϵġ 

    ÿƿصۿΡδʱȻǰԤϰģڽȷµ򡣵ôרעѧϰĻûˡδʱǻ󣬶ģǲҪôʰ䴾ǡ䴾Ǹû˼ѧϰ֪δʱ˴˵㻰Ȼ˵ȥԼһ 

    ǺˡԼΪʲô˵Щǵʱͬѧ죬˵δʱʱһʱޣûס˳˵˳ѧУûʲôɾµģҲûѹû뵽˸šӲܶԷû¼мصġʶһ㣬˶ˡԼ嵱֮Ǹʲôܸ֡Լôˡ 

    ѧ֮δʱȥɽ԰æƼʦȻȥʦĹһо³̡Ϊ£ĸûҡҲΪδʱһ˶䴾ǲץס˻ᡣ 

    ɽ£δʱ䴾ǣüҶûһôסҵ֤ˣ 

    䴾һΣȻŭ⣺㣬áˣ 

    δʱЦˣ⻰˵ġΪʲôҪҵˣ㿴ʥĸҫ𣿡 

    Ҿô˵ֲҴȥġ 

    أΪһ˵ģͿ޼ɵ㲻֪ģûо֤ʵĶң䴾ǣҼǵҲһнܹǽˡѵ֪Եĵ֤ݶûо͸Ҵ£ôȥȿһ֮ĺô 

    䴾ĺܲ˵̬ͬδʱ˵Ҳ޷ܼٵĴ˵ôܲң 

    δʱ¿ۣȻզࣺҵߡӦȫУʦǸһʮȵľϹͿˡ


  125 

    䴾, ȫΪĸ߰ôĻ, ֱӸûû²ȥԼ, Լĵû۵㡣ǶԣûǺ, Լֻͼһʱڿ죬ȴδʱһöԸˡ 

    ҿԸǸҲԸϹܲܡ 

    δʱĻܡ㹫ҥңҪǸȻȱǲʵĶԲ䴾, ѾǳˣȻ֪ҪΪԼ˵Ļ¸𡣶ףҸһᣬô⡣֮䲻ЭµĿԡҪô, 㰴˵İ죬ҾͿԲȥߣ¼ȥУ˵ǻļؾͷҪô͹Ųӵȴ֮һЩжҵбͷҥ֪δʱӲǿ۸ģ 

    䴾ǻǴӦδʱҪ󡣱һҥ̰ͱҷѾҪЩˡԾɲ, ȴҲ޿κΡȥԼҼ˵ϣδʱʱ䡣һ, δʱûΪѡϾҪֻ䴾һ̬, ҵ̬ȡҲȥ, ôһ, ҵͶˡʱȻԻԼҺǶв뷨Լ䴾ǲӦԼǸʵҲֻǻƵͼƵ͵ҼǰҪԼԼһ˵ôһԼҪɱӺͲˣ䴾ǵѡ⡣ 

    䴾뿪֮δʱֱӵ˲԰յԺſڣͿߵϰҵУоѧڿԼδʱӣʶԼ䴾ǸոյĶԻˡλѧð 

    ѧδʱ˸к͸¶һЩǡ֮ǰʦԶδʱ־ϵĹסǻϤδʱǾŵ˵ġδʱ˵û£ǾͿ϶û¡οδʱ˾Ȼģǻ֪ܲʲôУδʱҲܺߣ˲ܺܵĿѵĲҲûʲô԰ɣοעƼûܷӦǹ֪ߡЩҥ˶ûˡ 

    ѧȥδʱ˲ҡ˱ݸδʱʣ˵ǻϿǸүںˡͲôӦǸˣӦȥ̰ 

    δʱЦǺǵ豭˿㡣 

    ε̾˿СƽʱƱ磬Ҳͦôһؼʱ̾أ 

    δʱش𣺡ҪŪ䴾׾١ֻıҡȻҲҵҵҲСҲΪ䴾Ǿ֮ĸҡ䴾ҥ̰ȣػǲġ䴾ǵǸҲΪƽϢѧУڵҪһͷ񣬶䴾ǵλƥͷĽɫǸˣ˼ﻹǻҲԲ˵ˡٻܿҵķͷ 

    һɲôһ¶ءпЩﰡ˵гԴĲƸ˲ܱȵŴҲʲô˳ӡҲ伫ֶ֮βЩѧУѧĺǣҲȥȨ֮ٿԼǲίǲʺЩͨ˼ҵ˼άʽ̫ˡ 

    ɲôϱӵδʱҲЩԻ·ãȻԼ׵ŲԼǾԼġ˶ٸ˸㣬ҲۡȴûŻһʳǣΪʲôΪ˼ҲԼԻ·Ĳ 

    ĸпҲֻһЦ֮Ը⣬˭뵥һЩءӣǸҶ򽻵Ǹȥӡ 

    ˰յ裬δʱſʼѯδʱ˵оῪٳһʦȥʺֻĲ֣ԼҲˡôһֱûйԼĹңҿԵĻҿԲμӣ 

    δʱ۾һǾ̫ˣĻԴλѧһȻ󣬵ҶáұоʦǣͷѧУҲҲȻĻҸŵù 

    ǸһоԺú÷ԴĻ跽а˵ʵҪǱߵĻ᳤̣ûʲôĸǱߺ 

    ֪ƲЭ֮Ϊʲô˸ңδʱ⻰ҲͬС¶оԵİգʦҲ϶ǣͷ 

    δδʱӵĴڣҵļƻΪ˵֮һֱڵìܡǸĵλݣĽЩ⡣Ϊһ˵ݣǼȽ˶⣬ҲȺˣջ˶顣ⲻò˵һĺ壬ڽ껪ϣ첻ڻϱ佱һȻԾһ֣ˡ 

    ʱ䴾Ǹɳôȱ۵¶Ҽ䴾ϲﱲȻԼӣ׵ܵܵҲϵôԶߵ츳Ƿǳġ˵䴾ǵƿҲǳߣ춨һʦĵλҶõġڼ׵ǼӡȻΪԼ˽żʸɳЩ¶ôܲ˻ 

    䴾ǵүү̺͸ĸլ˵䴾ʲôүү͸ĸһ亹Ψһķŭƾʲô⻰ֲǰǴġ˵˲˵˼ѡ˵ˣ߱У֮ôò²⻰˵òԣ 

    䴾ǵүүҲһûͷŭӣ죡ô޷죬˵ûӣҿߵģ 

    λҪã쬵ĿԼʱҲûˡﻹš˵ģҲû 

    ΪûôͷǶôµңҲΪ¾͸Ҿѡ˵Һ⣬ҲǲܵġûһǸ̬ȣͿɴСˡؼģҲһ塣ҺͶҡҵԶʵҵ൱ֶ֧ӢԶӡҪڵʹӣһ취ûСһԵʱ޷úɣҵҲһǧɣġϾǲȴԶӵġ 

    ǣֶﻹԼλϱȫûпǹص㡣䴾ǻѡǸǿӲδʱȥ̰ǿˡѵһҪеģԼ̬ҲҪֶֶϱ˵ȥǸ䴾ǣ㣬ѧҲҪȥȥδʱҽǼҵĵǸ¹Ҳð˸ȥ 

    䴾ǺëҪˡүүҡҾþҹģҲġ 

    Լӵģ˼ΪʲôҪ㣿Լ˵Щ֮ǰûǹѵδʱײ˾ͿؾûӰ֪δʱѧУͷ⣬СͽܣЩ֮ǰûȴ𣿣֮ƣҲҪ뵽ҺδʱԸ㣬Ҳݲˣ 

    䴾ǵ̲סˣ磡ʲôǡǿܻ˵òˡӦǸˣô 

    Ҳ޿̣Ȼô֪δʱм֧ӢԶ𣿲ҵġҺͶңǵǼڲľʮ֧δʱĸѵĵĹ̹١ԺǽгѧԶӣ߳µԶӡǻվ˭һߣѵҲʧȥ˳ţˣûʮ֧ԶӵɧţһһôûӵĻǵô˵ڵģ 



 126 

    ʱ䴾ǲ, δʱĲܵˡв̫ʵĹ, ĸƷֿҲһʦԼҲʱΪϿɵʦĵλԼͿԺġҲû뵽, Լļ仰Ȼܸô鷳 

    ǺûáβȲҪġ֪ǳе˺, ΪԼûеүү˼ҲʮԣԼδʱԭ£ôԼԺӾٲǰˡ 

    ڶѧ䴾ľ͵δʱ¥¥¡Ϊ߶, 䴾ǺԵ߿в˿ǻĲڡ 

    δʱǱκ˶ʸ߶ġȻѡסУһ㣬ҵ˹ϵ, ôûһúܣò׻ˣ϶ǲֿġҳ¿ɺμӿ˻оᡣȻܲμӣҲΪǼ͹ľų˿ʼװԱյȽλҲÿһߴߴʵʵ˵ͬһ¥, ϵôõļҲҵˡ 

    δʱǸϰˡҲ, ʵͿڻ̳ߵ䴾ǡȥ֪, һ϶Լġ˽ȻȥǸԼ˲, Ǹ塣Լȥ𣿵ȻҪ, Ҳòҵ顣䴾ǵǸ£ܸĵġ 

    вϿΣҪȥԭϲ죬ʵ˽ôɲ¯ҪԭϣȻֱԭʱλֵȼȵȡ͸ƲϵҲҪȥɲ裬˽һЩԭϵ飬һ֮ղϷֺһʦƲʦõԭϺû޷֣Ҳûʸҵˡ 

    ҲΪ磬Դ򿪿ʱҲ䴾ǡ;ᷳͻȻ¥£ҪʲôԶδʱķжÿ˷š 

    㶫ʰҰѲҶ׼ˡʦǱҪġ֤õģ 

    ӹҶޣлֱӽ⣺ҿ䴾¥¡϶ġҪǲһÿξٰɡҰѴɽȥ 

    δʱЦˣûҪҪңҲԸϻҪǾòģڸȥһˡҲóԹ緹ųð緹 

    δʱȫûһ£ҲôˡɣҾȥ

    δʱ䴾ǸϽ˹ȥߵɫˡδʱмͬ㵥˵ 

    δʱЦǺǵģҲͨ㵥˵Ҫôô˵Ҫôͱ˵㻹ʲôǲܵ˵ڵģҸǶҴӲѵˡ˵ˣ㣬Ҳ˸֤ǲǣ 

    䴾üͷҲ֪δʱԼ档Ǳ¶ģϽ˵ꡣҲܸˡҴүүүүְ̰ҪǸΪǣңһҸһǸϣԵҡϣܽȫҵǸ⡣ 

    δʱҲûѣаһȥһҲʲô˵ġҼ̬ȻҪǿˡҪ㵱ڵǸҪ㵱ȫУʦǸΪҸҵǸ¶ˡҼǸûнҵǸΪ߲ͬն 

    䴾ǵȷţȫ˶ȥҵǸҲ㵱ڵǸˡȴû뵽δʱ˵ô档ǡˡôͱ˾ǶԵ𣿡 

    δʱЦˣǶԵѽôҵʥĸһƣһݹȥȸԣѱ˶ɵӿʵ㣬ҵǸΪ˸ЩҽͷһѵԼùײǹϡҲ֪ҵûתءңֻҺͶң˭ܸıҵѡֻԼκвȣҲΪκΪֵЭ԰գҲûٸ䴾Ƿϻתˡ 

    䴾ҧгݣܿͱһ¥ԺǽмĽ䡣ȿˣ䴾ǱѿʲôҲң 

    ˶һ£ֻǲϣվﱻָָˡĸܡȻ϶Ҷһ٣֪ôһЩ 

    䴾ǿˣŤƾ㣿 

    ƾҡǵƾԼǶʾ˱ͬ顣ǵԷͱ˵ʱ򡣾ǰȽδʱץ㲻ţֻҪܵڿ޳Ȼڱ˵Ϊ㣬ʩѹ㲻ûǰӵһʱȥ 

    ȻȷԼܻٵľ档˵䴾ǻǷǳˬ˵˵Щʲô 

    ǲǺ˵ҪҪǿһͬ㡣ⲿˣͻиˡ֮⣬㲻иõĴʽˡ 

    ȥϿΣδʱҪҵȸơ֮üͷƾʲô˵ǸҪðǵʱ䣿Ҳ̫Լ¶˰ɣ 

    δʱЦȷΪЩʾңҾҪǵĵǸа취ѣֲʧò˵԰ɣ 

    ϴ⣬뵽Լδʱ֣һʲôģҲЩڴСҷѧȥ㡣 

    áһٴ򼸸绰㵽ˡƵĵ绰δʱȺٺ绰˵¡ 

    Ȼ氲ȫģһִ񣬵ǵ֧ԮԽӵ绰û⡣һȸƵİְִ绰 

    δʱ˵ǲҴ绰ȽϺã 

    ˵Ҳûν˭ȼۺáǼƽ¶ˡҪһ¡ٶһȻҲ޷ҲһҪô 

    ǻȴһɡʮ֮ٳմһ 

    ǳˣǰ¸ϸˡпȻһҲûм죬һжɳĸп 

    δʱЦãҶˡٲ¶ҵöİ 

    ĸӶл䣬컹ڹ˵绰֮ٵĵ绰͸öࡣȻδʱݵʱȥʦĹҡ󣬸һ顣֪뷨䴾УƽϢҥԡô޿ɺǡһζҪԼǿӲѺôңҲͬ⡣˵ԼܣΪʲôҪ棿ΪĲ㱳ôǾ㲻ֱӰøõĶϡֱӸҵ̫ү˵һΪġҲҵԼҵ̬ȡ 

    δʱԥһ£ͬʦĽ顣˵Ҳԡȸ̫үү̴̫绰ĺҡʵҲǵ˵˵ĻǻߵҪԸҡ 

    ҪԸңͱʾҶ˵бҪġ㲻ΨһءҵΪֹʲô¶ԹĴΪȡб鷸ƣǱҲã֮ǻǣ֪鷢չһҺġ㰡ϲһȥá⵹ǲ鷳ˣҲߵЩУδб˴չ˵ЩҲҪģҲܵغ֮䣬ҪľǻЧĹͨͻİȫСҲûһԸЩΪʦͱҪԽ̵ˡ 

    ΪʦЦŸʦ˱裺ʦĶ¼ҿࡣѧ׼û 

    ˵Լɷĸ飬Ϸᡣ񣬸ǻЩʵۡʵһ뿪þˣȥż޷ƵıˣµľõĻˡֻҪЩ˾Ͳ뿪ԼŵʱԼ⻰˵ˡҿСӶƴӵģֻҪúþӪǵĸ϶Ҳˡ˼ϲͺ֡ʱĹִҲͦͷ۵ġ 

    ⻰˵ġϲңҲϲôΪءôƽġ 

    ϱˣͲƤͦ񡣸Ͻȥ绰ɡȻѷˡϼǼ˵ĳ򣬻֪ӰӰθءԵ 


 127 

    ʵ֤˵ĳйо, Ȼ, ǰûԼǸϱ, Ҳ䴾ǵ̹Ȼӵ̬ȺͶ಻壬ⳡǸǻơ 

    쿪ұ۷ɳ, δʱߣͬڱ§ڻȻôŵһڳЩš˲Ƶ̬䴾ǳҶδʱӣδʱԼ˦üƲʹͬ飬СڱֵԽ, 䴾ǵĴ̼Խ 

    Ϊִ̫ûеλ֮⣬ҵ˼ˡ˳㻹ˣܺڱҢ 

    ˣδʱһͷ󡣺Ңͦɵ, ֻǸԼ˸кȻܺڱ죬ߺڰ׿ˣһƫƫ˻֪ôδʱϹϵģǿһͷ 

    䴾ǾϹǸδʱֵ÷ǳƽϻЦݡΪ̫үү̫˵ˡδʱɵ׼ϱͱ˵̬ȵ䴾Ǿ͹ˡ˾ͲҪˡ 

    δʱ, Ʊи̬䴾, ıһûΣ˵СʱֶαҸ飿 

    ʵʵ˵䴾ǰǿƵġȻ˵Ƶļɽ׵ϲȦ, ˵ĶԱ, ò֡, ڰпܳΪԼʱһֱĩȵĴڡĿѵѡҲңǸ˱šûй껡 

    ֮ôδʱΪƲѹȥ֮⣬һδʱô˳Ľңҵϱȴ˵仰ĻᶼûСԽǵòԽȥ롣ŤļҲڵʧȥǵĸԭ򡣡ңҶ˵ 

    Ц˵ģ˭˵ģ˵ҵԴͷ¶Ҳǲͨ 

    ʵѧУ˵Щ˲١ûһȷе˵Լ˭˵ġͺЩҥƾճ˵ĶҪϸϸЩԼ˭˵ģʮ߰˶һãȻҥʱȴֶ²䴾Ǹһ㲻ͬǾǹδʱƶĴ⣬Լ˵ġҲԴͷΪǡҡҲǵˡ 

    ƿҼүүӦ֪ʵǺ͵ġ͵ҲԼԭ͵ߡ䴾ҲǼĺӣҲ˵ûӡҾͲû˵ЩĿˡҺСʱĶ磬ҲˡȻ֪మѡһ𡣶䴾ǵʱҲڳҲû˵ЩұãҵĹϵ㲻˵һңٲᱳͱӰɣôǲǼ˴ҺСʱĹϵ䴾ΪҲ΢绤һ㲻æ˵乫ٲʴҥɣƫƫôˡǸǸķŵһߣǣʲô˼ҵδޣңǿң 

    ǰ۵ﱲ˵ָۣϡ˭Ҳûʽĳƴ̸۹ʲôһЩ罻μӡ˶ãԲλ࣬뱻˱ȽϣԸɴ಻μӡҲΪҶĿ̰ӡ󣬵߼ѯʱȻһû취ӦԵĸо 

    ΪҵܲڡˡֻǳڶСʱļʣԴһȣܲ˵ľͺ˵ҶǾû뷨ġ 

    Цһ⻰˵ǺɡֶԴһȾͿ̰ҥһҶҾû뷨͵ҵ̬ȣ¿ɲʲô¶˵ġ 

    ΢΢üͷȻ˲ǣǱܶ˿ˡܺڱԭûбҪҲûʸ˵ʲô˰ҪЩأͲôͷˡüͷ˼ǲϿĻˣأһˣ۵Ҳ̲ס˵䡣̫үүҲ⡣ 

    ̫үЦЦ˼ȷȻܺڱ˱ϣʵҲϿйϵġѻ߹հ˹ղϵףֻҪϿܺڱôǾǻݻĹϵ̫үĵͷܺڱĻûûʲôܼˡҾˣһֶֻϹǸҲǿͷ˵֡ôǾô裬ֻƤһƤܽˣ»ֺ¶Ҫ㣬ҲԡҲñҹ˸ɳôȱ۶ǱҸɳˡҲǻҵ£Լûʾտڰ˵仰£Ҵ۽ˡ 

    Ȼûпóܺڱ˵˲óǼֱ͵صĲ𡣿ȫҲûа취ⲻҲСˡٲãҲҲȰѻ˵ˡȻҲԵСѻ˵ݶϣҲٿôˡ䴾ǵ£СʱϣѧУǸӦõġһϡȻⲻһ֪СʱڳﱸоᣬҾ׷봺״ʦĲ¯һǧ⣬꾺3SϣͬҺ֡ 

    һǧ˵ֵʲôҲ֪δʱҲһǧһǧȴҲԲʲôСĿһҶԣͶѾ൱ɹۡδʱõóһ£ڹһˡԿ϶ⲻ͡οз봺״ʦײ¯֪δʱ徹ʦһнײ¯봺ȻҲ¯ʦ徹һЩʦǴʦҲͬǮĵġײ¯ĳҲ㹻ڶҵǸ룬ЩԿġϾ3SۣҲ֮󣬸һ涼У˽ԣҲҪĳɸǡԸ֣ڽԶӵչַ֮һ 

    ôȻġҺ͵ͬͬҺ϶ΪһҺͶٲ⣬ҲڱֽˡΪ䴾ǵ޴ҪôĴۡһǲԸġĿǰҪַʽδܷ鷳ˡ 

    ҵġ⡱ʮ㡣ȻͲʲôͬ͵飬δʱЩ㹻ҲӰ䴾ǹǸȻ⡣óֵͱȻҲЩ˵ȥܺڱһο䳰ȷĲҳ˸Բ¾Բˡ 

    ңܺڱЦǺǵĶ̫ү˵̫ү˺ģպɵøҳ 

    ̫үЦܼңҲڱЩ˸ռ˱ˡ 

    ܺڱںҲǣҲҪǵĶ˭ԸȥǶԼĺˡҸûû˵ 

    е˱ֵĺ֡ԹѪ״ްɫ԰˸Ӵŵȴϵ̬Թ߻˲ֻе˲ʸԼôʲôԡܼʲôܼ˶ԼʲôֻܺڱԼ 

    ԰δʱҢ衣ҢĲҶδʱ˵ܵ츳治Ȼļ裬ڸкܺáζҲ㡣ŬŬƿصøһЩҶȼܸһ㡣 

    ȻദʱһҲ죬Ңδʱ統żݡȻݵĲδʱƲԶܺڱûоɫܺڱ󶼾Щͷı졣Ȼ֪ԼѧǰߣƲ飬ǿŬġ츳ûôߣҲҪȼ޵ãһŬģ꿼ߵѧԺ㶪ģ 

    һμʱҢδʱͷ綷ദࡣܺڱǱߵ̬Ҳ˲٣ҲѧŸԼ뷨ʱж̣Чദô 

    Ңһ죺ͦõġҵˡ 

    û˵Լ 

    Ңһ£Ȼͷеġ磬˵᲻кܶ˶Ǹ䴾һ˵ҵĲãϾô˽ͷء 

    ͽ¡бҪľֱӻҪֱҪҶԸ䴾ûҪģ͵ǸƨζҪšȻһЩ޹ؽҪ˺£Ͱµʱˡ 


 128 

    δʱ˵ɴ䡣ʶĴݸҢһЩʶ, Ƚƽʱ, ͸ԵӲࡣҢܺڱϻȥĳ, ǼһһҪѧ, ԼҲһˣ 

    ܺڱ󿴵ҢСͦ࣬۾ӣһͿʵһʼǷǳҢδʱӴġδʱⱳǣƢǸ̶ͷ̫Լ뷨˸ͨ͸, оǳᣬΪҢ״磬Ңûͬĸ츸ֳˣЩȻСһδʱżһ, ͵λδٷˣ᲻ԼСƫˡ 

    ѧʲô 

    ҢҸ˷һԼĸпܺڱѯø᣺˵ҲҪ±˺󱳽ͷ䲻㣬ҽһŬģ 

    ܺڱ󲢲֪δʱ˼Ңôô˵ˣδʱ˲͸ߴȻʱǺõġҿص, ȷй֮ھͺܺˡ 

    ҢԴǣеġ̫ˡܵȼ, ƿҲ㡣Ʋĵȼûܵܵȼޡһкܶ¶ûᡣ˴ѧ, һŬŬѧϰһ뿼о, õʦ 

    ǰһۿҢ, ܺڱûƼСһô־ӡԼӦδʱ߶һԼ֮ǰ˸ȦԼߣֻµõ˺ģȴҲľ롣뵽ӿΣС˵ͷáԺҵͶˡ 

    κһʦԣǰ֮ĻҢҲͰĽǿ˵ġҲԼ˲䱻ռˡҸҪŬˡܵȼôߣȼ̫͡ȻȸɣԺ϶򵽵ģ 

    ڵ͸ôСһﵣԼ֪ѺõԼ§ǾԲԵġð´δʱ˵ 

    ʱδʱҲڸ˵ܺڱҢ顣ҷ֣ܺڱͦõġҢ⼸Ѿ˲Сı仯 

    ƸҢΣ췢֣ܺڱѣվͬһӪһв¶Ϊǲʲô˵ܺڱܡ˵úǳﻹôһĽأô˵˲㡣˵ˣȻϲҢҢϵľ꣬ʶԼ֮ǰķʽˣڸĵĿ϶ʮֳס˭Ңпɽء 

    δʱЦˣôˡʲôɽǡ 

    Ƽװ˶㿴㴵Ҳܲˡ 

    СڹЦȻҲһǡûгɻ֮ǰ˿϶סһδʱլҲԼҡźǽδʱȴûκβԡϾһ˯ӣʵǶͻȻһ˺еġ 

    䴾ƿصĴ֮ǰδʱǸ˵֮ǰЩΪδʱȫҥδʱҪľʮȾϹҲˡ֮δʱʾԺϣҥ̰ķʽԼʱ㡣ϣԼκα޶ɧŵΣӣ׷䴾ǵķΡһ£Ǳõ˭̰֤ݣһһߵס 

    кܶδʱкܶסЩվǰΪԼ֤ⲻҪҲҪҲΪδʱԼڵݲͬбԼҲѧУӣԸ߸϶ԱˡαҪ˼ҳ䴾պѧУﻹôˣ 

    䴾Ǻòˣδʱںȥʳõʱ˶δ˵ЩҲûšδԼߣȻǼߴߴŮ˵úǶǲۻǶҶ㵽סǶ˵ЩϻǾѧϰ̫УҪʲô 

    治˵ˣεúܡ˭Ҳû뵽һ˵δʱ׼ܼʱ֡ҲǼŮǵһѡҲֻ˵δʱİ취̫ͱˣû˵ȻλүǸˡϾǿɲ䴾ǣһɽ˼д忿ɽĶҳǻô붼ˡ 

    δԴӽߵѧԺӾһֱò̫̹ȻΧİˣȷǱкܶҪһЩעоԵİȻδʱѧչˣҲõ¼δ׶δͬ˲̫ϲοǼѧҲδʱܵܿȻҲûʲôõ뷨ΪδʱԼʵҲܱŤ 

    Ȼⶼǹؼ֮ǰѾϵЩͷ۵ģǵѧУ֮󣬾ͿʼֹδʱҥԡȻ֪Լλ׵úܡαõĶǱĵ͸ŵ̬ȡг˵ʲôδʱǱȥеģװʲôôһǴҲǴŪǳܡ 

    ǱͬļŮΧţԭ⼸һֱܳ䴾ǡǶ˵δʱô̫ˣխÿԡ䴾Ժû취ѧУˡҲʱδʱˡ 

    δѷ⼸˵ĻԭԭĸδʱδʱǼŮߵҲСΧҲΧˣٶһοѧУ͵Ҳǲܹġλ˵𣿡 

    ǼŮû취ϡʾǸ 

    δʱЦһǾҶ䴾ͱˣû취ѧУˡΪʲôȥ룬ΪʲôҹǸѧУҥҵʱûûа취ѧУˣֻҹǸû취ˣ˵ı׼˵ı׼ʩˣǲƾʲôϿҪӡΪһܺ˾Ҫ裬ҲҪһ˵˵ΪԼֻعխҵȷխҾ͡˵ˣЦеΪʲôҪˣѵͷǱͷ𣿼Ȼǣ˭ʲôʸҪˣ֪˻û¶ͼáûңһšҰΪ˱Ϊ۸ϣλ£ҪǱ˵ļ˵̸ʡôһǸԼĶʲô𣿡 

    ǼŮδʱȻġʳЩضٶȴȫУպж˾̫¶࣬δ˵ȴһġˣͿУĵĿγ̻ɵģûôʱͬѧǶ򽻵ȻҲһûС 

    ϣƸ˵绰ڵһ졣ˡ 

    δʱӣһһϴ߿ءû뵽Сȱ¶Ϣ 

    һһֱǳδʱǾʲô£̸ЦܰѧУʲôͬԼ˵Զôɣһ㡣úżҵȱҵˣ˽ʦѧٻܼɺܶࡣ 

    ҵǾãһǸʺоԱ˳СĿǰоѧУˣֻҪгɼȥӲЩӰҿ׬ǮؼѧΪѧУʺҡ 

    ۣδ㲻ǶҪѧУȹˣ˵ʵƾδְҵ滮Ǻõģܾã˺ܶ˶ʱ䡣еСź 

    δʱЦ԰ǵĻ鷿ֻˡñȢš

    Цˣɰû⣡Ҿ׸ȫԡĻͲȥֲһҼ̳ˡ۹Ůţ 

    ۹Ůӡޱδʱ治Ҫ 

    ⣺˵ҪƤ޵ҿǱĿȥأ 

    һĸ£ǡ˵㶼ýˣ 


129 

    һʱ, ȻѧУ徻ࡣܶ˿δʱҲǰиСԶԶ㿪ߵ, е, ߵͦԶ˽ġЩδʱľ͵ûпȻƽЩûͷˡ 

    δҲ˲١Ȼûм, û˹⼷ˡһɣԭŵƿҲͻȻ࣬ǵ˽ڵļα 

    оװҲβǱߵоѾʼļȻļ˵ɺ򳤿һ, ϲѧУߵĳ͵δʱԽС 

    պ׼ԣȻϽ, εδʱû鷳λѧ㡣һĵǼǣʹĸһˡ 

    Ҳ֮ǰ黹˲ĵ죬˱δʱֱӾܾˣֱ˵⼸ǿƾʲôǿԽҲУⲻΨף 

    ¿죬ֱӾͻһ䣺ĸ۾ǽоˣǾæǼǵģ϶дˣ㸽ҲҪڵǼ֮󿼺ͨſܻᱻѡССʱúý, 㻹Щæקȥˡɼĳ񶼲̫á 

    Ȼû, úܶûʸ˶ܲδʱҲͦ, ɳ¿ɵĽ˵Ҳȷûë, ˭ȥ, ҲֻȥˡϾܲȥ¿˵պ塣ǲˡΪ˱Ƕǲ˶ԼǶǲëΪء 

    񶬵ĵһѩʮĩˡδʱѧֱȥоᣬյд¥ãͱһ 

    ʱżȥҲᱻ˽ƺδʱϰˡֻǽסԼˣĲʶǣģͷһ˿Ž˿۾һָŵϽСٱԼһװҪӢࡣ 

    Աţáҽ嫡һλʦ 

    Ȼʦǵصְҵ֮һΪķ֮һҵԵʦԣǺܴġҲǽ׵Ĵʦϡ٣Աӡδʱסÿһʦܼ򵥡סÿһʦ֣Ǽǲܵġ𣿡 

    嫴ְóһ̽ŷ⣬ȻȥҼүĶ飬ϣӦԼ 

    δʱüңûнӹŷ⡣ȻĿǷŵҽܾЩˡүλҪ֪˭źÿǽӲս顣 

    Էش𣺡ܹң߹ӵ˽˽ʦ֮ǰԲѷҵүڼͬʮġҼҹӴ游ǱͷּҵȻԾˣȴҲͬ 

    ԭ֧ġδʱ˿ϵŷ⣺ȻҲͬսʲô˼ 

    Ʋ츳һҼĽѾɡдһԲ롣дҼүĶע⣬ֱͬ˵һɡػ顣 

    ô˵ˣδʱҲ֧ܺүʲô˼ǾͰս˹ֱӴ򿪡λ֧үϦǸ弶ߡķʽսѶȡ߼ѩΪʽ¯ԳɹʣɲȼΪۺб׼Ϧ䣬֧עһҲעδʱѡԼĶעʲôȻܡ 

    δʱզࣺǼλү׼ϰͦðɣ 

    弶ʦ߽ײȻǿԵġ¯߽ȴ˭Ե¡ƲЭƲʦһ飬ǾǷҪƲʦһԶ¯һԾƲʦԣĴָòʧҲǶһָȻżγʱƲҲǲУЩܺǿˣǿԶԼġһЩȵľƲ裬ЩϦĶԣһǳѵ֮˰֮ѡ 

    δʱҲ¡û³çֱӦ𡣡ҪѯһʦԸһ롣ǷӦսҶ𸴡 

    뿪δʱ¥֮һʱ͸ʦ˸绰ϴʱ˵Ĺеβ׶Ρѡʮ˼룬ԹǸ³˾һӡջǾ¡Ȼ֮ǰƹδʱҲ˵ҲδʱȻԼҺӾУҲһᣬҲԸδʱһ 

    ԭǴͽܴ绰ġյͽܵ硣δʱ˵꣬üͷѩҲǱ⵹Ǻܴ󡣵˵߽ײֻһġ¯ʲôԼûаգ 

    δʱʵʵĻش𣺡˵нײ֣ҺԥͻӦǼǵýѵ̵Ļҿ϶ǡ 

    СӳˡҲ̫ᣬȻҵˣٶеҪ䴾ǣ˵һ˼һСʱʱ䣬˵һϦϡȻٸ㡣 

    Ϧ䴾Ǵ꣬䴾ûм֮ǰҶ䴾һ޶ġϾ弶Ѿܺѵã˲ҲܲӡһʼϦǳŬҲ䴾һ¶Լҵ棬ս黹ӦսʮִݡӶõľʶ䴾ֱ֣߳ӾͰϦȥȻһˡϦȴܵ䴾ǵĴʱϦͬһ֪֮ʹֶνǸȫҶϦԼȫǱƿģɵģѡĸ游ĸ̯ƣԼָǸ˲ɣûȨ 

    ϦĳǺ֧ԼҵĺӡϾһֻĿǰҲϦôһӡԼũָҸǸʲôȻӹúѹ֣ǻɴңΪá 

    ˵ϦڵңĿǰֻ˵ĹϵҴҲϦǸܽӡ˲ΪʲôĹףĿԸһЩϦҲ̫Ϊ˸¡ 

    Ǿ˵ֻǺδʱһд衣ԣûа취һۣ֪費ǲԽܡһҪǾʱҪⶨȻӰδʱĹΡδʱҪѧУμȫѧԺƴ֮ǰҪԼܡ 

    ƶµ̬ȻǣǾͱȡӮν۰˵Ȼжĵĳɷ֣ƾԼʵսǾӮʵټĥԲܶԷʲôˣǲǳıѾãκѹ 

    һδ£Ǻ˺˵¡δʱûҸʦƣԼʵһĿԡ֪Լ˵ˣһһ˵̡ҲףԼBUFFҲԶʤߡݶľҪԼȥ 

    嫵ĻظֱӡδʱԼܶ롣ʱϣ̫æˣʱû취ֻܵȹЭ̾Ҽпܻᵽıҵ֮󡣶עҲһ򡣵ʾѩĲϱҪڶǰ˼ѡһȥɹ¯ҲҪʱѡǹƽ 

    Ǳ߽δʱҪϦϦЦżò¯һ츳ˣǸѵĶ֡䴾ս鶼µĺܸȤ 

    ǲ˵δʱ䴾ǿ𣿡͸˶ԣ嫾Ϧսûʮʤ㡣ԲǺͬ 

    ϦĿĸҲӮ㲻ãӮõĽҪ䴾ǸСС;ڱң̵ŸɫѾƢˡô࣬һѣһںδʱҲˡ 


 130 

    εĶ, δʱϦ˭ûжԽӻƽϻ֮, ʼеһֵĿˡΪߵѧԺ, ԱУѧоᣬһй, ¶ϸ΢ǻѧϵļӳɵġ 

    ҲΪһʼżЩ׼УԼλʦһġҪĲǵ裬ߵĵȼٵ߱׼֮СƿغҪУƿصķӲꡣˢȥıߣΪꡣ 

    , ڻʶ̶ȣڻоķȵȶѡ׼ҲˢȥԻ̬Ȳ̫ˡϾǻоᣬȻĿǽҵ, оʱȴֹܴġоо;Ужй¶ȥϾŽǰĿĶ̸϶ി⡣ 

    ȻҲ˵öȻʵϾͲйܡΪǮͲܱܡôãҲÿƽʱƷ, ʱѧУ֧־˴İ, ƽѧŲܾ˵Ʒз, ʱҲ˴á

    Ȼ, ȫУǧ, ҲٶͷĹ׼ֻаʮ࣬ҪѡֻʮˣԵþܼˡл˴ľͽԿ˵ʱʮ˶ܽš˭оÿˣ⿴δʱ֪ϣƲɳٶһ㣬ȻҲδʱ츳ѣԶǿɱȵϵġûһõʦһָ⿿Լ϶ҲǲѸٵġкܶţǸŷƲĿĿѧǿ϶ȥԴδʱ֮󣬾Ҳûͽܵ˼ˣ񻨲оᣬٲȻͳΨһϵĻˡ 

    һֿ˾ǱԡдлоӦʲôķʽʵģ˵˵ԼĽûеľ͵ȫˡһ㣬Ǽ֮ǰѧУμӹšǱȽзȨġд࣬δʱĻڴҶòʱύӡһű˵˼·ҲԵøߵ 

    ˻¼ȴûСǵһˡõ¼Ҳдõĸύһ뵽δʱԼ˵ģҪԼ뷨סˡװûд꣬ͣڹ롣 

    һԿŴҵδʱ⵽һ㡣ɻ֪ΪʲôԴӵõͺʲôط¼Ȼ̫ԣϸ΢֮Ҳ㹻ˣã±ҪһˡȻǽоᣬС鷳 

    Ӷύ֮ϸˣҪһܲŸǻظͨ˳Ŀˣһˡȶˣѡ֮󣬱ľͿԳΪоʽоԱˡ 

    ˶ЩҲһ˷ܡΣԼ뷨ʦˣ˵ⱲΪܵõʦָĻˡ 

    õδʱЩǡҵδ롣ĩδٵǱ߳Էɡ˵¹Ҹ¹ԡ 

    δӱĶԣʮδʱ׽δʱûжԼ˼ֻȥǵǾôദôŤĩȥδʱ徻ðǰҲѧˣȥˣȻȥ 

    СŶˣ֮ǰӦõ顣Ҳϰɡ 

    δ̾δʱ˼¼Ҫأ 

    ˵õණ¼ûȤ˵ȥҼҾС 

    δͷûԭ򣬱ϾδʱܻҪ¸ԼУһȥõ˵ֵֹģǱ¼ָʹָʹȥǰֱͦʵӣڶ̫ϲ˵ˡ 

    δ˵Ķоˣǿ㹻ˡǾ鷳һЩû¶һɡƲ츳ǲģཻкô 

    Ȼδȥõ˵ȥһҰгǱزȥ¼ǵ̾ͱʾԼԼȥͼݣͲȥˡ뿪ѧУδŸõǽĿĵص 

    õȻֱʣǲת䡣δһ˵δʱ˼ʹˡʵⶼûʲô 

    δüͷǰɲԸˡȻǽӴĴࡣΪһİ˸㲻һˡҴ֮Ҫ׵ô¶ҲΪڸǰǳһҶ¼̬쳣ѵûǼȻģͶΣԼôãЩ飬㻹ǵø˵һ˵ܰææ 

    õ̾˿ùϵôãĺĽҾ͡ˡ 

    δŤһ£ϸ룬￴ùϵã˵ÿһάֵĶܲҲһɡϵǱ˴Ŭġ 

    ڳһЩˣϺδӣı˶ԽӵжبŲġδʵǲδʱʲôˣδϲʽӡ 

    ˵δʱıơôһӵſƾֱӰ˴˽ȥʱδһ¥ɳſˡԭѵʱӻˤȻûʲô󰭣ƨGˤˣǴԼؼҳԷĲ뿪Ĵ 

    δϽʣҩûаҽô˵ģ 

    δپرûӡǴþˣڻһŮˡû¶˵㡣ҩͺˡⶼϣǵпʯͷѵġ 

    δ˵ǲǼٻʱֻſˡҲҪʲôδŵæõȥ֡ʰþ²ˣδʱδʹ˸δ⣬ҲûʲôȤȥ̽õ˽Ǿȳȥˡ 

    ûйأӵͦ˵ҲᴫȥδʱʣԸҷ˻ʲô֪Ҫʲôġ 

    õ̾˿ʵδǻ˵һЩ֪ǵҡ¡ѧҵʲôûϵҼЩ飬ͦѿڵġ 

    δʱüҡû뵽Ȼͥ顣̫ڵĻ˵ҲûʲôҲϣΪЩ͸ıԼԸǰֱ̹ףԸǳϲھ;̫ѹˡʵܷӰ졣 

    õԥһ£Ǿ˵ٲԼҲࡣʵҲǲܶ˵Ҹ硭ϲ¼ĸ硣Ϊһ⣬˹ϵ¼ĸǸ߲۹һǳߣҸ硣Ҹ硭Ҳ֪Ҹͨˣ¼ĸ弶ߡĲͦġ¼İҸҼҷǳԡǰҲ̧ͷ 

    û뵽ȻδʱҲüͷʵûйϵûܸһҲ¡ûҪǰ 

    ǡҾǾͦġ˼ҶҪ 

    δʱ̴סõĻҸһʣ͡ôյһģ 

    õԥһ²Żش𣺡¼ĸ类һ߾ˣȥưɺȾƣҸھư·¼ĸ§Ҹ磬ӿǸط֮Ҳ֪ôǾǸˡҸϲģǰסòԶСѧҲһϵģǣʶ˺ܶˡҸСͺϲġû뵽ôˡ 

    δʱüͷšø֪粻ţ¼ĸ̫븺Ҳ˵ʲô׶ǴˡǼûʸµԴǡԿǣҲûʲôɶġ̬ѹˡȻȷõһ֮ʣõΪѡǼ˻ѡԻõ˽£̬ġ 

    µôԼбҪõһоˡýЩܻ鷳¡Ҷ¼Ҳ֪ԼִֵУǲĺ޵ 


131 

    õδʱûиκ, ѯ, ֻ˵˼ҵ˽, 黹û˵ƶ˵Ҳûô, ûжʡǴ㣬ԼСʯͷתתһ·δʱѱϵǼ䷿ס, δʱȥһЩƷʾһСһðҾӵĿ֡ڶһ磬ܺڱʹҢˡ 

    ԵСǱȥˡܺڱ˼ô¶˵˲Ҫ棬ôأ 

    ܺڱʲô˰ƤĺȸıֶζǳȵġƵһ㶼ûѿ, ²ʣأ 

    ˸ƨﻹݣڵˣ˼ֱһЩɡϾôˡ 

    ܺڱЦǳˣʲô˵ġҲ̫ˡ 

    ⻰ƾû뵽Ң⼸쵨ӾִˣȻ͵͵ģܺڱЦӻǱƿˡٸˡô¶鷳ģ 

    ܺڱҲ֪þգϾƿɸǰǸźȫͬοĺСڡδʱܾ˽һӹʶĿһһӵƣʲôأĺܺ档ôܡǸǴһϢδʱһ˵Ϣ 

    δʱ, ڼˡоǼﻹû𴲵δ롣˵еĻǸʲôţԼСʯͷĳ, ֮ܽʲô, ǸӦΨһûбץˡǸ˽ʲô, һ, ֪Ϣˣ 

    ־ôеֶǲסܺڱ٩ 

    Ҳ䣡ҼСʯͷ˵ˡǰֻǾǸĶãԲŸ׽һ㡣ֶûС 

    ܺڱûЦҢûסүˡι˵鷳ģ 

    ҢϽǸԲԲûסոյӣǺġ 

    ϻܲҲŵĳǸʲô־Ǹҳĺֻү˵ɣСʱˣҵȻ⣡Ķ 

    ܺڱһΧȷҪ˵ 

    Ȼʱ磬סڴѧڳС˶ǽʦ֮ģЩ˶붼ϰߣͳ˵Ŀв٣ʶһ㣬Ҳ졣Ȼȥ˵ɡ 

    δʱʱѾ׼ˡȻô磬ܺڱҲǵ͵ġǶ˲裬˼嵰ʣµűĩ˿ʣµĽҲˣ߸˵ӦҲ㹻ˡ 

    æµĴ磬ҢԶԾܹȥæҢδʱҲͷˡô磬û緹ɣ˵⣬ȵ˰뱭ţ̹ȥٺһ㣬һóı 

    Ңסǽţһھͺȥۣвζ̲裡 

    δʱЦ˵ֻǷеۣͷͦ˵һ˵ʲôƷֵĲҶ 

    Ңǳһ룺ӢԲԣ 

    δʱ˵ͷԡù 

    ʱδѾվűߡҢδͬ꣬С£Դδʱۣóƺδһ㡣ҢôòӣȻ᲻ˣˡ㡱˸ 

    δʱЦáδȴҢܰۡͬǵܵãδʱûôǵĸԼ˵ǸŮ˰δʱˣΪʲôͲǺޣѵΪģԺͷδûбֳЦǺǵӦȻʣ磬ʲôҪҰæ𣿡 

    δʱҲݸ뱭ţ̣Ⱥһڵһ¡űͺˡ 

    δ˿ţ̣пӢ̲裬ݳޡ 

    Ңͬеĵͷ 

    δʱ˵һʦҽ²ʲ裬Ծһ衣һЩģҾͷȡˡҺ࣬ŵţպúʡ 

    ţûһõδҲˡδҢܳԾδٸ磬ôˣ 

    δͷ綷һжԼֵģǳˡû¶ˤһӡ 

    ҢУҪúϢˤҲɴСġһ˵ǿɲá 

    δʱʵûסƨGˤˡû˽ǡ 

    δͷƤ飺磡鰡 

    õЦδˡ˶ˣ 

    Ңһģˡǰˤӵġںöˡ 

    Ҹһһ弶ߣҸ㲻һĵȻܱδʱӣܺڱҲǲδپ͵ҢڰοԼóһԸ꣬ڹԼڵ٩ 

    緹߸ˣõΨһˡܾнһԵδٴϱһùⲻȥż˵仰ҢǸԸˣõЩڣҲóǸóԡһٷ˶ͦõǱԵͦ֡ 

    õԹ緹ҪѧУˡϲδʱļңҲֻһͬѧļҶѡסһҹѾδʱԼһ侲侲ˡҲδʱ˼Լûʸָ綪˵ġϾԼ֪ǲµǸΪˣƾʲôΪأοҲһ˵⣬ƾʲô¼ͿԸ߸ϵ̬ԼԼļˣϲ 

    õѧУδҲҪȥδʱȻûδҪſһ죬Ǿͻ˿ͷδʱĸÿԵ鷿̸һ̸־顣 

    ʵδʱѾ˸òˡܺڱ˵ĶǲôĴڡδʱļϸѰһ¡ȷûκԽĵطһ˵δʱٿҲûеǲصĵزȻҪˡΪʲôعˣ 

    ᰰδʱ֮־ȻܱԶԶ͵˹⡣Ҷ᰸һǧúã򷿲ͶʻͶʣⱲҪʳǲ⡣ٽʮڣԲԺȡЩˣòֶõ˴ǮƣǮӻȥҲûһ۵˼ܺڱ˵M⣬һƭŻһˣ־ 

    һ弶ȥթƭδʱƶ𾪡ǵ֪ĳǺڵģȴġĹˡôƭˣ 

    ˵𾪣ܺڱЦǺǵ˵ûгԹǳɵͨǷֶεõǮơԾûа취᲻ͶһղܵĴڡ͸һЩһմȾҲ䲻ˡǸŻ֣ͨҲִ͹伯ŵ⡣ǧǣʮǶ룬öŬȥˣڼ׬ôǮҪܣԲܳ񣬶ҪѵҡƤӾõôôȻǻӻƷеˣܲջ𣿡 

    ȷǸǶû˼⡣ϾǵҲּʶܺڱ˵÷ǳͨ׶ǿ϶ֻΪʲôԸʶˡϾû֮ǰǵӵȷϾ˶Ҫ̫ˡ 

    δʱĵģʵҲ־ڵȻˣҲԼ֪Ϣô͵óеһºڵԼɱȵƭԼԼ󡣡ץˣ 

    ĿǰûСؾ֯ŽթƭŻһ򾡡Ҳֻʱ⣬ЩһܲǻΪڵǣʵ͸ˡ֪֮󣬾㣬ûȤȥλʶķʵŻǷ۶ѡһλᣬǿ϶ûлᵱҫһˡ 

    δʱ°ͣȻƣȥ𣿡 

    еᡣȥ𣿵Ȼ롣ƾʲôҪԼͰȥôһɣҲǡܺڱ˵ġҫһ°δʱǿߵģϾǼ£־вġδͶᰵĿڹҲԴһ˵ҪﲢҲǲСδʱˡ϶Ź 

    Ǿˡ֪δʱϣ⡣ʾȥΪʲôȥһҲǺõġܵΪԼȱ¶ۣ


132 

    M, ҪȴһҪΪ־Ĺǻ, ڹڻаӡĿǰķ, Ǳץ֮갸, ҪɻعȻٵڶС֮ﲢĿǰšĿҪ󡣱ϾôǸ弶ߣǿڿϳġ 

    δʱҪȥ־, ȻҲҪǱ֮СҲһʱ顣˭Ҳûµһ¡۳ĩĵоǱߵĵڶοҲҪʼˡ 

    εĿҪʵʲ¯衣һ¯ƺ38ôĿǰΪֹޡȻʧߣ˼, ѧУĲ裬ɹʻôͣƲ輼տ϶ǻᱻɵġһ¯裬ȻҪɹҲǿҶԻĿǰĲ˭츳˵ʸڶֿ˵ʮˣҲʲô¡ 

    δʱǵһΪ࿼ǱٿԼű, ָоһ΢ġȷʦ˵, ԼоǰһԺְҵ, еǸ˼ˡ 

    ⼸ʮ, Ľռ˰˸ˡбĽڶˡЩ, ֮ǰ³һڻŵġǱ˸о飬ҲȻ顣 

    ˶ô롣ԽʵʲһܺõıԻᡣԺѧٲȻһֶԿ̬㻰ûʲôѡλҲ˵ˡ 

    ¼Զû֮ǰôߡõȴԵúж־һıδʱ⡣϶Ǳ߸ԼϢѧ֮Ӧõٺú̸һˡ¼񣬹Ȼʲô֮εĿˣǰٷ֮ٹˡ 

    δʱ׼Ļ򻨣ֻǻһȡ㣬Ϊ򻨵ĳߴ⣬δʱҲвͬĵطõЩо˶ԣҲص㡣ٲȻҲӻӦǱȽٲġˣ˵һЩСĲ֢ҲиЧؼǣ֮󣬱ҲԴϺõ裬δʱϱӣݲͬƷֺͲأ۸ҲкܴĲ졣ֻƳ̲裬ζţ˵ϲʵĻк֣֮ܶһֻǼ̵ģҲʣ򻨲ˣⲻò˵һź 

    裬ǽʻʲҶŵһмѧһЩȰʲҶʻŵһܷ轺Ȼ͵ļѹֵȷҪֱӷһƲҪǿöࡣȴƻҶۣӶӰƷʡ 

    õľƷƷʱȷ˵ŨһЩҲͲǿ⣬Ͼʱ䲻㡣ʱжСģƷһĸɲҲǰ״̬ɼ룬ǼԼҲЩաȽûˣ⻨ҲǲˡҲûŨҳɲпɵġߣƿصĳɼһֱǰéȫУʮμսʵĲμߡҲδʱᵽʱܺƿص׶ƲжİϾһȫϺĻƷò˵Ʋ裬ĸٹ̵ƲѾȫͬˡ 

    ˽ͨͨٶЩˡҲûЩĺʧһһ˵ҲһЩĻش𡣶ڿܵʦָ㣬ѧǶԿ൱ѵõ顣Щ֪Լ϶ģҲûдͷɥ˷ܵ뿪˿õƲҡ 

    ϸ˻ȥϢδʱ¼õѯһƲʱַ⡣¼ܲ¶ԼԿ϶ʲô¡δʱҲûи˽Ļᣬֱӽ˴ʦİ칫ҡ 

    Уͬ¼˵һĿǺϸģȻ뿪ˡδʱͬɳϣֱ˵ĸȻ㿼˺ϸ񡣵Ҿ¼㡣 

    ¼̵ɴ۾Ϊʲô 

    δʱ̾˿ӦúǵоһһųġǾǻйܵˡ 

    ¼̾ͱˣϴ˷ŭƾʲôҵ˸񣡡

    δʱЦƾ֮ǰ͵ԹŵоϣҼ޸巢ƲЭڲϡƾΪ˵õôͬѧõĹʧȥϸߵѧԺĻᡣЩҶûԩɣ 

    ¼ôҲû뵽Щε飬δʱȻôֱӾ͵Լ˵˳ϣȴûа취ڡΪ֪Щ¼Ȼδʱ֪ˣõ֤ݡǣǶ֪ƭ¡ 

    㶥Ǹ̿ͷ飬Ҳģ 

    ¼˶£ҲֻΪԱ 

    ͻ㵱׽һһӣҲҪסԼҵ棿¼¼Ȩǹ˳ϷȻռҶıˣҪһָ߸ϵ̬żҡΪżҵٸǹ˾Ŀǵþô̵żҵڵǼҹ˾ԣҶһֱ˱˻ں֮Ҷǲ֮ǰʲô̬õҫġżǸ¼𣿡 

    㣡Ϊʲô֪ѿڶ⣬¼̷Ӧ˹ң 

    ȻÿһҪ뻨оҶ顣㣬ȴΪõ̬ȣõĸı䣬һ׷ʲô¡һԸֱ˵ʲô˵ʲôӡ⼸Ǳѹһͷⲻǽã˵ⲻ֮ദģʽʱĬǶоᣬҲϣǵĹϵӡ֮оաû뵽ȻҲ鵽ô¡¼˵˵ЩоǸߵѧԺ㻹˳ҵ𣿡 

    ¼ˡδʱЩͨѧһϵעˡһ仰ǾԿԼһġδʱ֪ˣԺҲЩˡҴλᣡұҵɣһ꣬һ˶ѰұѧⱲӾĻˣ 

    δʱǺ˵ǸۣԭҲǸߵѧԺϡΪȱ£ȥᡣȻҲڶѧȴһεѧҲǸ̲ûôȱ£ĿǰҲ˻飬ȻŮĳ£¼ûлˡ 

    ˵ȡܺߡһԹߣĺܶ࣬ʵࡣ˵ҲǵˣҲоٱȨӦңȥָҶļҪż˵ǸҾ͵ǰҲ֪˵ףԼʲôˡҲֻԼߵ˲ֲܵĶԴˡڸģŲۣȱ£ǻбӦġ 

    ¼뿪֮ôѡδʱѾ˴ŵԤϡȻ¼ļ˲ûΪԼŮ¼츳治ǱǸ磬ҲҪʤһһΪʱ¼ڼĵλʵǱҪߵġ滹ǣ¼ĵϵһЩֶܱ֪ΡǱͷ 

    õĸҶ᲻Ϊԭ¼ȨĲ˵һ鵽ĵزҲû취¡ǵ˵ֻ͸ףˡ 

    ¼δʱ˺ü졣Ǻõоʱ֪¼ûѡУܹδʱΪʲôδʱֻʦ˵˵ĳɼûءҲʵûлɡõԴӸǸ£Ҳ֪¼ĸΪ֮ڸ¼񼸺˵ǻɵǺǵȥο¼һֻõǸĳĹ¼ûѡ£ǾúźġֻҪʱȥ˰οǰ첻ˡ 

    ˺֮ദʱĺܸӡȵоѡȫλĩĿʱҲˡĿδʱûģв˶ǵһҲûʲôۺĻһڻơ 

    δʱڿԵʱƺ38˰˼衣㣬Ļο֣Ҳ˶ĳɼʲô˵ǡϾǿǰ˼谡δʱȶ֪˼裬ǵõƲʦʦ֤Ϳȥܴʦʸ֤ˣ 


133 

    δʱЩҲ, ϺͯУֽǵƼ, ȥʦĹٷ֤ 

    ĵ, ʦַ֤ʽһѧУɼ֮󣬲μͳһƲʦˡͨڴıҵǰʱ䡣ʦƲʦ, 츳йء֤ǡƲʦҪΪ֤ʦҪڱҵ֮ͨƲЭĵȼˡҪǿƲʦƽƲȼгٷ֮ʮߵƲɼܱΪʦ 

    ڶѧУĽڻҵ͹׵ʦƼƽʱƲɹ¼һ׼Ļֱ֤ʦȻҪֵȼſ, ҲҪҪƲЭٷ֮ʮͨС 

    ־ԼƲЭ뿼ˡ뿼ʲôȼԣÿͳһʱ䣬ͬԼһ𿼺ˡƲʦͨʺܸߣʦȫͬˡ 

    ַʽȼһһĿδʱΪ˼, ѾѧУޡǶãھδʱƲʦʦˡʦ֤ǵҪʱ䡣δʱٿڹƲ軷£ȶٷ֮ʮİ˼裬ſȥ뿼ˡԽȽ׶εĿԣǽΪʦʱͻԽ硣 

    ʷʦУ϶δʱһҪġδʱԼԣûôࡣò˵, ʦݻ൱ͬġ˵߰˼衣˵, ͨʦļ۸мĲ, ²ҶƷûʲô̫ĲͬҲǴʦЧӦһˡ 

    иǮ׬, δʱȻԸ⡣ʦУԼȥ뿼, ҲûƴǡǵڶƼĿˡʱСƲʦʦһ𿼺ˣҪʱ䲻뿪ڵĵص㡣Ժ 

    ʵֿ˲Ǹ̹顣δʱãŴƾٿԲࡣֻǳסĵطܺðˡͬδʱһμƼ˵ĻˡлһͬѧУĵһŮλѧǸԸ񼫺õˣҼҾҲŸողμӿˣڴʱѾԼĹˡһԣδʱͦģѧʱ˹ҶþɼǸˡ 

    δʱЦŴкһܿ㣬һܺˡ 

    δʱЦͷѧЦˡֲϲȵ 

    ͷ뿴ϲȵɲסǱģ˸ķ˶пܡӦһ£𻪹Ĺ˵ǡЦϵѧԹŻоĺ̡ȻϲȵȴѧУ츳õģ͸һѧո֣ҡ 

    һԸʰ˵Ц̫δʱ̹Ȼĸ˸֣ȻЦе˵ѧĺӳ֣һ˳ 

    ߻Ͳô̹ˡĸһ곤һЩʮꡣǸɽ׵ߡ֮ǰȻҲߵ裬ʱļеȡȶʲߡȥڽ׳ߣΪõˣĵȼҲࡣԽ꾭ͬѧƼμʦĿˡ֮ǰƲʦ֤ģֻҪ죬δʱǲͬ 

    λ곤һЩֻĽûδʱʲô⡣˵̬ȾͲͬˡֱԲͬѧԺһѧУҲڴѧڡƽͱߵѧԺѹһͷδʱַͷĴˣĽּʡȻδʱЩҥҲţǲҵ˵ʲôһǸҲ˵θڡ˶ֱͬѧԺڱУĵλʵδʱ࣬ҲѧУ쵼Ƽġ˵˶֪֮δʱǱȻġ 

    һͬоԩҡ֮ͬȷײԱȣֶԱֻֽҪô޶ԣʼռԼҪôĽˣŬĿꡣͬģΪԲ˶ļʻݱɸ̬ÿһֶΪ˵ˡλ˼ʹδʱ̬ȶô 

    곤λ֣ʣδʱк 

    һԵˣƲЭĿǽʱ򣬾ͷһ߶ԵȡδʱǱߵϺڣ˵Ц˵ıܾнҲ̫ߡʲôϵ˴֮ûʲô뷨ⲻڿǵĿǷΧö԰ֵ˼ʹϵպÿԵʱλðš 

    ˵ĲʮƲλԣǼȻֻˣÿһˣһҲǶλ 

    ʵռĴСԾƲʦԶνġΪƲֻҪŵһ¯Ʋʦĸ۰뿪Сÿ˵ƲϰǲͬġϲģϲխġδʱʵͱȽϲСһĿռ䡣Ȼһ˲˴ŸáԾĸܿҵ֮ķӦǴΰ˼֮ԼŲ¯ѾԸҶϸ΢Ľˡ 

    һƲʦˡҪһʱ䡣ǵ͵裬Щ˵ĵȼʮ¯¯ϸͿ˳õƲʦʸ֤ȻһѧУʱҪϸһЩϾƼģʺõѧ 

    ֣Ʋʦ֤ģһ첻Ҫμӡ 

    ֻδʱƲ֮ǰ࿴һۣԷ˸͵ƣҲûٿˣֱӾͿʼ 

    һ¯Ĺ涨һҶֵ͵ȲһԳѾǺܲĳɼˡΪ嶾ɷȽ϶ҪһЩõĲֶҲһ֣ȼƲʦԣٶϾҪнײֿϲ١δʱһûзˮÿ¯趼պ˰˷ӣҲϵʮ¯裬мóͷҶһСʱԡÿһ¯Ʒʶһȶȫļߵ裬ҸҲȫǰٷ֮ʮˡ 

    ȶĳɼ࿼ٶо𺳡ǲǲ֪δʱһ˼ˣʵȻӹɡͽײʮ¯ٶȱǿ죬ⲢϲϾȷٶȡǾȵǣȫƷһӹһƿغͶԲҶƷʵĿĸû취˵ġ 

    δʱɵʱ¯Ǹ¯ʵʱ䣬δʱԱȣԼεĿ˳ɼ϶òˡ 

    δʱ뿪Ʋ䡣֣ʾһ㶡ˣ 

    δʱЦǺǵģšÿһЩҲûʣ¶ˡ 

    ֣ԼǸˡһеĳɼϰġǶ츳õˡĺĽ츳ĺ˲𡣡 

    ͨԼŬĳɼ֣壬ֵҾˡ 

    һ弶߸Լ˵ֻ֣ʿ϶Լδʱ͸һ޷˺ӵĹâţԲڳԼҲֻǽڲ׾ˡ 

    Ҫкܶ츳ΪԾ츳þ͸һȣȻ츳ͲڼϰɼˣͿʼԹˡǺҪáľ澳˳ң֪ԼҪʲôһֵĿ꣬ʱʱ̳̿ǸĿǰˡܻܽأţĿ̿Ŭܿ컹Խ׵ģ 

    һδʦ˸Լôߵۺڴ֣ʴûйģҲһξ˵Լļ֣Щһô顣ҵлл㡣ǵڶô˵ˡ 

    δʱЦеģ֪һ˭𣿡 

    ֣һ죺ҵɷס˼ѹһôŬҲǲϣʧϣԼ 

    Ϊ֧֣֣ʸδʱĵһӡô̹Ȼɡ֪ԼĴԽBUFFûʶһĿǰΪֹһۿȥûзеˣǿԽύġȥԼģ涼ûʲôöҲһְȫԵĲɡⱲӸϱӶԼ˵ǲΣա˭Լõô౻òĶءһͣһԵģ 


 134 

    һĿ˶ͨˡûһʧ֡ڶ쿪ʼ, ÿ¯нײ, ҲҪﵽʵİٷ֮ʮһҪļϡſõʦ֤ 

    ֿ, ʹõнײֲƺ38ƺ38һ塣Ȼû̫, ƺ38ԭʼ֮һĶҪһЩҪĿƲʦܲٿ 

    岻ѧУճõĲ֡δʱ١һ۸ƺ38ҪЩһЩضܺƿصĶкôϺͺƼδʱϰԶԣǺɵһ¡Ȼ, һûĲ裬Ҳ̫Ѷȡ 

    һ֣ʲ֪㻹ǳʲô, Ȼŷ¯衣ǳšü࿼ʦһЩδʱҲȻһ͵ơԼں˻Ǳ˵Ĺã֮¯ǳɹˡҵȼ弶ȡ֣˵Ŀǰˡĺܸˡ 

    ĸˣʧһ¯ֿʧһ¯һԾúӵ˸δʱһ¯ȫɹԽĿ˽֮Ծú˵ܸǡҲ˵ֻҪƳһ¯裬Ϳõʦ֤ˣ 

    е˸֮ͻ, ʱ, ͬ, δʱڸ֣ŽƲʱĸܡδʱҲŷ֣ʧܵ¯⡣߳Ա, ҲԽԽ, ֣ʾԼǸؼ㣬ͻȻܾͲͣԼʹˣҪԼûĵطȥҲƿضʧЧʵÿһ߶ԶǾ顣Ʋʱ֣ͻֱӵһ¯ʧܡƿصĶ֮ء 

    δʱ˵ԼƿصһЩĵáһϣԾúӾ˵αǿء̫Ϳ϶ʧܰٶǰ׷ѡıʲôأ 

    ֣üͷҲһӣȻҲݺݵĵԾúӣû˵δʱһ֪֣ϾӦţǻᱻӰġοԾúƷķǳδʱˣôߵĶˡϱڲ԰У賵Сò׵ˣȱµġⱲӣϱӿ˼񴦴СǷǳᷳ 

    һ˵̬ȣδʱ룬һڡ˰ʲߣƷ̫Ρʲߣܽڲ׾Ʒ̫ΣǾͺˡϾǵкͽ⡣ 

    Ծú̵վδʱ˵˭أ 

    δʱЦǺǵֺһ˭ôӦ˵˭¡ôԲѷͲҲʹʹˣ 

    ˵ģʲôϵ˵ˣ˵ѵʵ 

    ҲûָգԼָʲôϵأѵ˵ĲʵƤӣδʱûµġǰֻһͨͨ죬ÿһĵĻ˵ĸḻⱲͰ˵Ķ˵Ǳ˵һѪǿٺ˵˸ʰ·硣οڵıҲһ˸ǵġ 

    һԵֿԾúһ¡С˵ˡһλʦá 

    ȴðž⣬Ȼһ仰û˵ȴһ뿴Ǵĸо 

    Ծúӿ϶Ҳĸδʱ֡ǽа䣬ĵûô㡣Ҳֻš¡Ȼȥˡ 

    ʵδʱ˵ٶӰ졣֣ԭͲ̫ãҪ֤һĳɹ¯ųɡƲ裬ʼǳɹߵġԽΪԽԽѳɹĹ޷ƲҶһֻ˵죬ʮ¯нײ裬Ͼˡ֣ԼǼٶѾ϶ǲܹοˡЩźʵҲ֮С 

    ԾúǸ֮иɾδʱˡȻ֪ԼҪȳƣҲᱻδʱʼվã¸δʱûûйϵǿԼҲƲ費ʧܣԲŹԼġ 

    ͷһӣһҹͶûϢãû޺õڶ״̬͸ԭԴ˵Ʋĵ죬ܶѾ˺ܶˡҪȫÿɿˡϢþͷ˴ɣĵһ¯裬δʱλʧˡ 

    ˲ɹδʱ֮СûɹЩСԾѵѧҲʱǼӰ죿ǼҲûʲôϵ 

    ¯ɣδʱûȫɹƷҲ޿޵ĺáȻһͽײֵһδʱҲûܱ֤ÿһĳƷƷһߵϡٸȶڰٷ֮ʮϡʦ֤ӹɵġ 

    ɼڶõĹȻʧһ¯ʧ¯ٷ֮ʮĳɹʡõʦ֤Ҳû⡣ƷɫҲȻδʱЩ࣬Ҳ弶ߵϺߵ֮䡣ǳõó֡ 

    ֿʧ¯ңʧ¯ûܵõƾٵ֤ʵ֮ԼĻҲûϣֻΪƼˣûꡣ 

    ͬûĻ֣ʡ֣ʧ¯û¯ɣҲ¯ɹüλҲܸпô˵֣ʵĵȼţɹǼ¼Ʒʶȶ˵ûд⣬ͬȼƲʦٮٮߡΪƼ˵ˣҪбȱ˸ǿСһΣҲֻźˡ 

    ʵҲʧ¯ҽ֣ʸңֻɹһ¯ؼֹ̫ۣ֪Լο֮˵ľ񶼲ӣһֱͷҲ֪ʲô϶ῪľͶˡ 

    Ҳ˵εƼһˣδʱԾú˳ɹˡδʱȫɹȻû˵Ҳ൱ĳɼԾúӼǵͿշɹһ¯ûʧ֪Լ϶ȫɹţڳɹǶպԼԴʱˡֱһ¯ɹһʧ¯ûԼ 

    Ʋʱʲô飬˶ýԼĳɼδʱصסķʰһ¶ȻȺ﷢һԼͨ˵ϢȻҪϢġǸԼҵ衢ʦơⶼҪú˵һ˵ġ 

    ϸ´氲ȫĵָӲΪҪﱸڼҲûþȥδʱԼϵ绰ĸ״ҲͶˡһһδֶδʱ䣬ܼҽԼҲֻȹ˵绰 

    δʱڶǸʦϲɼ֮УѯһḶ́ûзʲô£ȥףˡ 

    ڸƴ绰֮ǰδʱȲͨ񽭵ĺ롣үүҽʦ֤ 

    ڵȴӵĺϢء˵Լӣѧʱ򣬲ܳɼʲôûйʲôҲˣӵһһĵúܣָоǰһԺİᵽʵүү֪϶û⣡ʵѾ㹻ʦˮƽˡǲҪԴһҪŬС 

    δʱЦеģ֪ʦ̱޲ңҿ϶ԵģүүоڼڿʼСҪСʱܸϻȥΪٺδ뻹ɽҡүүҲ˵һӿ϶չ˺ã˼Ҳġ 

    δʱչҵĵ顣˵꣬Ȼûжʲôүүĵġƽﻹܸ˵Ҷ㿴ɣһǼأˡ 

    δʱЦ˵ġһǵöġ 

    һδʱߵ绰չҶϣƵĺͲ˹δʱϽͨż˰ɣղҸʦүү˵䡣 

    ƺΡ֪Լһ÷ڳǺ档֪Ѿ¥ˡң̫үү̫̰ڹ˶лˡΪ˸ף 

    δʱЩΣʵͦȺһΪԼˣҲгΪԼٳףϱûءšȥǻǳ˵ɣ 


 135 

    һ, ƻǽ˹ȥ˳, ٻչȥһԼСʯͷ, Ȼ̸δʱϵϰȫϲ㣡δʦ 

    ȺĴδʱôһ˲ȻҲûδʱ, ǻġллҾʦٻʱ䡣 

    Ҳǻۺ͹ȶѡʵںܶ˼ʱѾʦˡ 

    ȻǴġҲȷʵֻдʦ˼裬Ҳ͵˼ʸΪʦʵδʱ߼ߵ԰ʤѩʱ, Ѿкܶ˾ӦǴʦˡǺ֪ﻹ֮һܱƼѹƣʱѾָ弶ߵǻָ֮أָ֮ԽأǴʲô˵ʦѾǺܶ, ǳصĹˡ 

    δʱЩĶһֱûʲôעʶδʱ֮ǰ˹̶ļڼѵʱҲˣġδʱҲʶġԶϵһЩδʱۣһֱǳġֻ˶ӵĵطкĿ϶ġδʱȻעҲûаЩδʱѡ 

    δʱ˵ҲİϾѧУҲһӰʲôĲҲˡϵ˻ж˵ϱΪԹȺҲʶȥʵҲΪ, Ųͽ鷳ԼĶ, һأԼĶ, 黹ӡ粻 

    ·ĵ֣ʵ, δʱ˵Ȼûֻôһ㡣ƿⲻ, ȼѹ̫ˡķǳϧ룬ƺ⣬ܹˡֵѡҲҪ 

    ڵȼѹ£ƻʸԵģʵ߶ԣҲпԼѵʽֻǶڴ˵ʸϣܵĶû취һеԸһǿȲЩǿܵĶˣҲֻźԼԭˡ 

    δʱͻȻͷһԼһֱԹŷƲǺڲ裬ֿԼƲûжܵȼа֮ǰǴԵġƵñԼҪ⣬ҲԼ顣Լ˵õĲ嶾Чǲǿ֣ԼĹңȻԼ裬ȻԼأ 

    Ȼ˼ʵ˼ȴûһ˿һգҶԱʵ顱˵һ顣δʱûҪһʵĿһƲ蹤Ҿõѡˡ뿪һԼƲ蹤ҡϾоڶʱǷӯʵġҲԶżǮһῪʼܶΣ 

    һʦԼĹ顣еֻԼһƸһͨԼ֣ӴƵĿͻһЩֻϽӶҵ뷨һûСҪһ˹ңҪм֣ 

    Ҽæ֮ǰҸԸ˵Լˡ͸һɡҲ֪ȤʳҰѰСϣиʱźӡڵĹϰ岻ʲô˼Ƶˡ֮ǰ͵Ҹʦϵһ֮ǰʦйҲϹŷƲˡĿϡϴΰ׸ûܰϵʦ̬֮Ⱦͺ΢ҾͰչˡҿ֣ҲܲȻ𲻸ߣʤڳɹĻб֤һ˵Ĺ﹤ܻȽۡߣӦÿӳ 

    ôӳҶĵȼ룬ûİﶼֻ弶裬붼̫ߡչˣҲһܡ 

    δʱҡͷǡǴ㿪һҶ̡ҹҵĲҶҲϽܶϼۡ弶弶Լģģ˵ġ಻Ӱ˴˵档ңֻǰѼ˽һȻһ˰ˡ 

    üңԼСʯͷ뷨Щ⡣ôʽĹң 

    ΪҾƢͶһһ׬Ǯһǳ顣ǣ棬϶Ӱ˴˵ĸ顣οһƲʦԼϿֱ꣬ӰƺõĲȥоͶ˵Щ𲻹ֻȥƲ賧ġ˵ܹʦģΪʲôҪ˹ңȻҵϰôأ 

    Ϊһʦ˵ǺҪġһʦĹ﹤˵ȥҲӡһĬĬ˵ʦʦҳȥļ۸ǾԲͬġ 

    δʱͷ˵еλʦʦ˵ǰʦҽӶʱҲѧ׬˶Ǯ۵˰֮󶼸ѧҾǴʦõҲϿɵ˽ҵȻҪʵҵǾͿˡҲ뷨 

    ЦˣֻҪģǾȥ֧㡣ѡû 

    ֣ʣҪҹҹƳ֮ϵȥеáҳԸ磬ʹǼ˵˵ҲǿȱˡˣǺõȻãʼնҪؼҵġʽҲǲУûҪ֣һƲˡ 

    δʱߴߴ˵һ·ҵĹ룬Ļͦ𾢶ġϾµδְҵƻԼ˵ѯԼоһˬ˵լ⣬ÿһ濪δʱ֪˭һƾüͷţôʲô˶ˡ 

    δʱ棺˭ 

    ƻش𣺡ǴĸҵܼܵҵĳҲһġĸĵܵܵûʲôĸһǸͦƵˡķǳǳ¶һߣרԼҵˣŶҳҶ̣ûһ˸еӡԣô˵Ӧ˵Ůǿٱ 

    δʱЦãôʲô 

    ǰҲֻļÿοңһϧ̬ȣְοΪʲô˰ҲֻļҸ˵ʱĸҲҵĶ֣ߴʲôó̬˵û¡ǡûҾͲҵˣôĶʲô߼õңԽԽҲûĸĵܵܵˡƽղԺˣ쿴͡ˡ 

    δʱҲüͷǿ֪ʲôˡ룬ڽʱͬգ϶ôͽôôô롣ףõʦ֤ġͲ˵̫ġӦòͷ۵ġ 

    ȴôáǸҪǹܵסҲͷƤ顣⼼ܾ˼룬̱˵ļǿءĻ˵˷һܰʮίдˡȼֻӬҪ 

    ǳǿҲ̫вˡδʱʱͱЦˡͿҵġ˵ļҲǺѵҵһ֡дһ¡ðһЩҡ֪֪ˣ˶УҪֱҪ 

    Ƽδʱȼ˶־Ҳ¡أǸļߡĸĵܵߣһԼȰ¸һȵ̬ڴĸǱߣҲ˵Ļ첻Ǯ¶رӡΨһĺôǶԼҾ˾˺רһҪ˵԰µ۰û˵˰ɣ˵̫ˡ㲻òǲǰػģǷǡʵûǷ˼ŶˣԾ˾ӣĽйΣĸһ߶ǸߣʦоģĿǰٹŶһоСӽйһ߶ڶѧԺԸر򣬺˵Һ˶ĳϣ֪᲻ᱻˣǿ϶ҪϵĹˡȻҺͦġһҪǼӦһ¡͵ĸӡ˷򣬲ؿȫûıҪ


 136 

    ˳, ƺδʱճ, ɷͽܴŶӹҲ˳ֳϲкʡƱϾ, ȸδʱһ¡ 

    δʱòĸ˼Ҳ˺á߸ջһ䣺áͽܵĻˡѽǵСʦǸɷվһСڿǰ䣡 

    δʱǧ, Ҳû㵽ĿɱȾί裡ǵǸļ˵ϵǻ𣡣ΣεһƤ񡣵⻰ܲأ˷ˡǻȥ̫үү̫̰ɡ 

    Ȼδʱʱֹͣĳƪۣӳ·߽һСٵ¥ݼ, ϵһ¥Ĵξ룬δʱ鵽֮ͷ۵񹦡һֱԼ͹ˣ̾硣ͽܴӽϵδʱ˴ʦж⡣ܴԼͳԵļ嵰˿鵰Ƥ˵Ƶ֮, ϶Ϊǿˡ֮뵽벻ģ̶̵ʱ˵ˡ 

    ҪǻжδʱѪǡԼλ˾˺͹͸ûЩ߶һһδʱΪ⸸ǲǶ޻ƷҪ˵ǻܼʱҪ޻ˡ 

    ҵ̫үϷˣͽܷǳԾԼ졣δʱƶǳһӡ̫үЦͽܰ, ǻַˣ 

    ͽܾȻеˡҾһ˷ܾ˵ͣˡ 

    ʵ̲ס²ۣһһΡ˾˾˺͹ˡ 

    ̧ͷ, ˸мĸмо֪ 

    δʱЦΪ, ԲûӦءȴԭֻαװȽϺðˡ˷˿, ҲǲСڵһְɡ 

    ͽܹҲûδʱ⡰Сڡʲô˼ͣҾ̫ˡΪأ 

    ϷҲͽܳꤻ˵ûꡣת˵Сʱ, 죬ȥϢʱùܼȥ㡣ƣóСʱ׼ȥȥСʱϢҪ֪һ߶ԣƲ裬Ƿǳܺ;ġ 

    δʱ͸ּһϽ̫үү̵̫лȻﵽ˶¥λүү̲ļ񡣵Ȼ˲ȫһļûڼҡһмڹġʵҲ롣 

    ңδʱסĲǿͷƱϵķ䡣¥ĵĲ㣬һʮƽҵ¶̨ԭǼ䷿ٵģڸϱסٺĵװһؼ¶̨Ϸ˴̺Сڿ¶̨һɹ̫ˡ 

    ȻڣҲ̫Ϊδʱ¥֮Ǳ̺ܵ¶̨ϣȻһɣ̺һǣ紵һɰصϢ 

    ƺܿˡַûˣ¶̨һδʱѾ˯ˡһ£¶̨ķģʽĤ㻺£¶̨ܿͱһ͸ķ䡣 

    һԵĲ輸ϣҲ̺ϡδʱ˯̲ס͵˸㡣ȻһŰµ˯գ˹Ե档 

    ʱȺ˽壬Ͻȥˣ˷ʹˣ 

    ˵ƶүүĴ档ҲƵø硣ҵ˿ڲ٣̫ү͸һŮ˼ҡֵҲûôС͸һߴǴУӦϰˡǱ˴֮ҲƺϰˡҲд硣ϾǶ磬ͲˡѲƶϢ̸̫ĸɲ 

    ˵˻ͷϱ˶˲𣿣 

    ǲǵլģǲڹģһظͱɣ 

    淢һҧı̫ˣ˵ 

    ЦеģѽǾͱСúø˷ཻɣСҪιϱ 

    ȺֵģδʱʵҲû˯ṳ́ʵûסЦδʱˡ¶̨ˣŤȻơϢЩˡȻûʲôĵĸоÿվôã˵Ҳǲܵġ볹ɢһأƣҲ 

    һδʱˣϽתˣﲻ 

    ûвͦ۵ġվءݸ£ 

    ôԣҪιаĿʼιĹδʱҲûܾСô۵ĳ¶̨϶Ҫۺݸˡ 

    ʱ򣬲۵˳ˡƵķš¶̨û򿪣δʱԼķġ¶̨Ŷţ¶̨ͺˡ˵պõòˣôһֱӰոΪˡҪû£ҿ϶𣡡 

    δʱϽոյȶɢһЩȥſ˭ 

    һţȻǹͽܡɰǺΪͽܱûˣҲû¶ 

    ͽܿһƵķûδʱ˵¡ҲСܸܲδʱ˵˵Ƽһ¹ 

    ûŪףƼʲôʦ֤ 

    ͽҡͷǡܸѧУһƲʦ֤ˡ˵Ļоᡣ 

    ƶʱüͷȤ 

    û߶ƲûȤɣοѧƲ衣ѧУɼǺܲġҲΪԼҪؿԲֲѡڵѧУδʱͬѧģû⡣ҵҲݡδʱʦѧоҲʦǣͷȥմأҲкôġ 

    ƲˡǱŹİɣ 

    ͽ治Լʲô⣺һСӣʲôĹϵȻףҲҲǿ㳤ġֻܱȱ˸׽ǣοСϲ˵϶ܡʱδʱҲܺù˷ͷ 

    оᶼǸϱڻڵġ˭ķͷǲëƸ뷢δʱʱǱߵ¶̨˽ȥ˷ԸĻھ͵˵һ뷨̣ʦһаġ˵ʦ̣ҶǰǹܲȻһҪľǹûԸ׵٣׵Ҳѡ˵˵Ķ𣿡 

    ͽû뵽δʱ¶̨ϣȻõƵķţ֪δʱ˵Щܲʡ־Լ˵ľѻᣬû뵽ǱδʱˡǸδʱ˷ôȻеãҲΪ˹ 

    δʱЦǺǵĵͷ֪¸ĸܲ𣿵һǾ仰ҵÿԼ˼ 

    Ȼһ¶ΪʲôҪأҶӡһܺȻҲǲǾֱ¡㲻˽Сһ𳤴ģ˽ⰡҶһ࣬ҲŬĺӡ 

    ˽ȶ˭һ𳤴ģҪÿܼһξͽһ𳤴Ҳøʮһ𳤴ǲëôأо᲻ǲУúϸҲÿԼԸԸ⡣δʱ˵ݶˣ㻹ôҪֱӸʱȥμӲУ 

    ͽܻ˼βô˵ˡʲôˣ̲ס⻰˵˵ģϵôɣ˵ˡҼҹδʱһҲʲôȻҵʱûͬҶһ𣬵ҲҶӵ˼ 

    ʲô滹ʲô飿δʱ۾ʱˡǲƣĺıһ¡ǰѻ˵øһЩûͬһ˼ǣ


 137 

    ͷƤˡôĶĶĶͽܲû¶¶ǲǣ˵Ҹһ仰˵, Ҹʲô¶Ҷ˵, ҵһϲ, ҲΨһϲˣҴûйӴ 

    δʱƵͷǸѹôҾ˷˵˵, ˵ĵô¶ 

    ʱ򣬹δ¥ġո¥϶ĺġֱ֮࣬סٺ˵˵𣿣ƽʱҶûҲԽԽְɣ 

    ͽҲ֪Լ˵˾䲻˵ġѳ, ͲǰѻˡԻ·Լĵ·Ͽ񱼣Ҳûʲô̫Եĵطû˵ѣôͲ˵ˣСʱ򣬾ʮʱ˿Ц, һɴԺһˡҵʱûͬ𣿣ҲΪͼǺңⲻǵǰ𣿣 

    ҸطȥˣҪǲǣСˣȥҴ㣬ԺҲٻˣ 

    ǱҪߣδʱǰסˡǸӵģԶԹͽҲû̫̱Ҫ˵ӴĸǶۣǳƺһ˷򡣵ҲиӡҲ˵ԸΣǿ, ʲôʲôԸ񶼲Ӧֱ׳ΪЩ, Ҳ㲻ʲô׽ġνΪѵ׶ӡǹҲǶʮˡԼ˼ʹϵҲԼ罻硣ĸӹ, ҲӦðķԸȥȥҪ, ˵ʲô˵ʲô, ôô⡣ʲôҪΪԼأ 

    Ȼûʲô̫ġδʱ˵ȴʮءҲΪͽ̫ˡǹǾЩôϲ˵ôҲǸ׵йϵɣһҵú޹˼ɵˡĺ׽˲Ͼ˶Ҫġ 

    ͽܱƸˡ¥Ͼʣδʱ͹ǳΣ̧ͷδʱˡδʱ¶̨ϣ 

    ˵˼ҵһֱ˵ԻܱϲϲҲ˵ĶԲԣһֱ˵һֱ˵ 

    δʱ˵ôܡĲôõĵطҲΪá 

    һɡĲһͿ԰ɺ¡ֻŰһ˵ĶҲˡȴԼ뷨ɧǣĺܡ˵ղŵĻ⣬ϽֽһͣҺûκιϵǴС˵Ļᳬʮ䣡 

    δʱЦˣ㡣ⲻ⣬ҲϣҲֵһᡣ˵˵Ϊʦ顣Ȼ˵ԻҵȷǲܿǡҪ֪Ըϣ⡣ 

    ϽҡͷȻͷ֪Ҷ֪ġǻоҲͦġܶ˶뱨μӣĿǰֻѧ֣ߵѧԺĿҲûбʸҸûļܣҵƿǿҲǿѵЧĲҼǵӪһ֪֮ġ 

    δʱʣ㱾˶ԻȤ𣿶ԻûйԼ뷨

    ԥһ£ȻĻش𣺡ô˵ǧҸʵԻ衭ûôŨȤҶ˵ѾҪоſõˡҲǸʸߵˣû취ȥҲóҲûôȤ顣 

    ˵øɴ࣬óĵʵ뷨δʱЦЦ˵ʵΪʲôҪҲʵ뷨ܸ̹ףΪ˸ǿԼҺܸ˵ġȻԻûȤһǺȤƲ輼աȻڵʱȥо氡 

    ûа뵱棬ϾΪñ˴̨׵ĻҲǵô˵ġͷӦȴû뵽δʱΣȻǺˡ 

    ¥ߣδʱ͹ε̸Ʋµĺδְҵ滮¥ǱߣƵĴĸԬ~ܷΪ㣬ֲǸӣǰȻҲ֪ܷ첻ãżѼ䣬¶ȴʵ̫ˣ 

    ƺûϾͽܾͻʺԬ~ķԬ~ָŵܷʣ㻹ûеִˣ꼸ꣿ㻹ǸѾӵĸˣĴŮʮˣʮˣе˵вУҵ˶ûһȥδʱǰҪӡʲôȥ˵Щģ֪֪ôд 

    ͽڿ֮ǰûʲô˵ġһĴ㷢˻ʶԼĲһ֮߸šġôء 

    Ԭ~˿֮ߺţ֪δʱжٸҪߺŵݣҵģҵģҵģһжҪʦµ𣿱˵ûмңǸƳסԼҸҲֻסûʲôҲû㵱ˡδʱأô˵ȥҪӣǲߵ˵棿ûδʱôˣôңֻԼģѵһ˻ϵ𣿡 

    кܶ໰Ԭ~˵ôֱסֺ˵һһǶͽ˿϶Բһж˼Ҳûȥˡȹͽܿڣֿһֱĵܵܡ㲻ҪΪʲô͸޹أľͲˣ˭ҵܷ򣡶ҵܵܣҵĹϵΪ㣡ҵĹϵΪǽܣƢãԸ񣬵ǲʾߵ˶Ҫһܣ첻ûй˼Һҵ档ùԺû취δʱǰ̧ͷǣûʲôͻҲҪδʱǰ̧ͷͦءƾʲôҪΪĺ͵õʲô 

    ֻ˵ɷûʲôӦϾԼɷʲôһϰΪͿͦˣʵҲΪԼΪѾûʲôԵˡڽ˵̧ͷüͷڰɡҿδʱҲǻ˵ġ 

    Ԭ~òܵһšѵΪδʱƢãǲ⣿ҸǣδʱǲƢãҲûһʸ˲УǸУԸ棬ܱǱűӣǳҲ룬ʲôʲôҺͶʲôǲ᲻֪ҸӵľͼӦ磬ǿô˵ô˵𣿡 

    ϾҲδʱףġԬ~ըˣҲܰѵܵһҸߡôһ͸ˡȥʱ򣬿δʱ͹˵ЦҲû²̨ﻹǷǳмֶϱġ 

    ׼͵ʱԬ~Ѱ˸ᵥδʱ˵δʱڣЦ˵ĸðѾ˷·ϡҲΪ˹ãӳҶ⡣ϲ˵ԻҲ˵Ƕֻ֪첻ãǻ˼ǲ⡣ҸͶԵҲѯһ֪뷨ԺҶǺкøеġǸֵýύѡҲ 

    Ԭ~ɫô⣬ôȣ䱧ǸĸҪ˵ܷûˡɵҲҵܵܵɷҲû취ʲôǸúӣĸ֪㲻˷ϡǾùⲻȥ 

    Ҫô˵˺˲һءҪҵλĸ϶ȫҲͣˡҪΪﲻ̹ҹⲻȥˡұҸæءڶ˼ˡ 

    Ԭ~֪ܲδʱΪ˸Լ̨£ҲΪ˸ԼһԼ̹Ľڡ˵ĸôģ 

    δʱЦеģһԼĹҡǸоֿеġĸǷģܲܰһһѧǣ̫󣬵ҪСǮֻ̫̣Ҫ۸ʣҶܽܡҪʮꡣ 

    ˵ٵԼȥҲò˼졣οδʱֳҪңҪ趩Ϣ˻ֱԼķʦӵ׷߶ԼϿɵʦǱȷ˿żšδʱԼԼҰ£˵ƽϼ۸ľԼһˡºð죬ӦþͿн 


 138 

    ҵĳȻġҲֻ׹ϵ, ٲҲö˵ʲô컹Ǹһ, ˲Ҫ, ҲܸӡûôֱףĶܲܵ˼Լڵ, Ǳúúôôˡ 

    ʵ˶ףδʱûô¡Ҳһͽ˵ʲôʲô⺢Ǹƽϵˣ˵ǻ᲻ͬƵĻ¡˵ԼԸʲôøСɾԬ~˵ģûһʸҲΪں, Ȼ˵ԭ⡣ 

    ǸʵӡȻھйְƢǳĺáΪһ֣ͬʱҲǼ, ˺ܶķâұ˴Ӳǿʤֵǳߣⷽȴ֪˵үǸ׼ĺˡëֻԼֵ֪ĺӣǸ˵űĻᡣͽܡ 

    Χ̫ˡµĸ֣µı罻Ȧˣзִ硣ҵҲǺƢʲô鷳Ůܸ, ŮҲӸһ氮, ǰǾڵ첻, , ʵûҪƽϡɽ˲ܵĵ㡣 

    , ƽҲСҴӲ˶ɡܼѡİʲô嶼غͰݡδʱıҲûôǿҵõҲʲôı䡣 

    δʱ֪ʽԹͽʲôԼоʱ򣬹֮ǰԵøӵΡδʱ뿴Ʋ˵£Ҳ 

    ļߣǿԽ֡δʱͽܶԶӷչĿءȻҲףƲûȤҲûʲô츳ԼԸѡһԼߣ·ôΨһƲʦĶӣͳ˹ͽܵľڴһԣδʱ⡣ⲻʾԸ̬ȡ 

    Ʋļϸͺƥ䡣˵رãڸߵѧԺˮƽҲˡʱܹྫ߼Ӧò⣬ϾеˣԽ߼Ƕѵ顣 

    ȻⶼδʱԼĽǶȶԵġˣÿһСεĽܿɹġδʱԹܿãⲻʾԼҲԼôġǲûн 

    һοƲ裬δʱȥ͸߶¡ҾùҲԼҵĹҡ 

    ƺëˡ˿϶û⡣治ǸˣͱԼҲʹ˰ɣ 

    δʱЦˣĶ˵ôš㿴ϴξǴҰ֮󣬵˸ʲôȺ粻㣬Ȼôǲ쿴ҵʱǱͺ˵ˡϾϴҺĵͦˡ 

    ӣʵҲûʲôûзƢȥһԼңȻĸĵ˵һλҲزͷֱӾȥ˹˼ҡôҲ֪˼ͽܵļΧŹͽһٿը϶ͦûӣټٻеŤ 

    δʱЩЦãʵǺοءҲ˾ԹԼ졣ֻǸԼ⡣Ϊʲô֪˸ߵġĸĸˣξԼҾ˾ˡ˵ģһ˽ûʵҵ棬˵Ҳ̫֡ЩⵥҲô޷ϵõһЩŸС 

    ϣţƾú⣬˳˼ɲôԼûͬ͵ģǺܶ˾ԼǵĵطȻԸЩѹֹôһֱ 

    ƳĬˣδʱȥס֣ЩҪ顣ǲΪʲôֵǽͷġҲˡҲûϵͺáϾһӣֻһʱġ 

    ʵеĸж˼֮󣬽δʱסá 

    δʱĺ󱳡ʵûң㶼ܺáҸá

    һĻЦͬĻ࣬δʱзִ硣ԼˣȻ˵ʲôһȨǱûеġ 

    о鷳δʱȻһʼֻǴҾۼһ̸룬ôȶʵô˵ĽиԲͬ뷨˴֮䲻һ޳ɶԷ롣׾ͻ۱ִͬ˵ĲͬҲͬһһ˵ԣһΪܡȻӾ硣 

    ȻЩֻҪ˴˽⣬Ҫһʱ໥ϡδʱͷ۵ģԼʦĲоĹż绰оʽʼо֮֮һΣ˵һЩŷƲص顣ûм˸ȤȻ˼Ҿ͸ǰˡ 

    оģһ붼ǱʦġȻδʱҲǿʦʦ֮Ĳ̫ˡοЩ˵㹻ʦˣʱδʱ˵ĻҲ۲ݡֱδʱİ˵Ķ˳ҲǸԼ 

    δʱ̫ˣ㹤ҵ鶼ûˡصңպĵ绰˵˻ˣȱʲô͹ȥ鷳ĸ״˵ģоﳳͷۣҸһΪ죬ȥѵģεĿԼԵģȻԼˡ 

    հѶźãͳ˶ӵڡ 

    ΪʲôȰѱ˵뵱ɿеģȻһ֤ͬ߷ϣΪʲôǼԼͺԼ뷨һȷһ 

    һƬȥѡҪԼ뷨ǵȻϣʱԼķʽȥǰǰǽһϯ֮ءһȻıƷʣϵļ۸һֱǳߡһǵķյõ֤ʵģôǵõҲġô˵ǲǾˣ 

    δʱһĴȣ԰ǮأҲǱżϵˡĵڶǼǮ裬һˣ 

    ĳԾΪ裬˼ǱȻġ˶Ҳ޿ɺǡһŶҪĥϡǾã˵ʵ޼κӡ 

    ˵δʱ̾˿ʦͲ֪Ϊ˶ҵܵøһѭ򽥽Ĺ̰ 

    »治Ҫѭ򽥽һʼͰŪ÷ʱĹ滮ٴŴһоЩԶ㡣֪ӵһδӵʱ򣬴ҶôԴ𣿡 

    ˵δʱȻһ֪൱档ۺϷŵĻɴ۾ʣǶӣȻɸİɣ 

    ЦŻش𣺡ǲܡҰôΣգҪǸɸģӽӵȼҪ˴ҵʱֻʮꡣȻߣҲ֪ס쵼ɲܻȺšҵʱӵĶаʮˡһСƨܷԴҳǰֱӰǵķʽ񡣼ܿӡԱӵһδӣȺ˺ôǸĿģٲҲԽȥ 

    δʱü껸ôշģ 

    ⻹򵥣ߣˣصľֻҪǿ˵İĶ㹻İȫУҲôŷأӵҲ;£ˡȻΪͺϵ˰ˣЩ˼ӽ֮󣬻϶Ա˵ǰ¡Ҹ˵㣬ʲôףһ쵼ߡʵѾˡ츳֪磬Ŀģ˽˳ܸһʦһ̣ݣɱȵүס㰡ô룬ðԼ뷨ҪǷɣǿ򡣡 

    ˵ĳеģδʱľãԼϵԼ׬ˡôϻǵĺŮˣˣ̫Ҹˣ


 139 

    ʵҲûмˡδʱ⼸, ԼЩһѡ붼һ顣ЩĿ, Ҳ, ˵Ҳһõİ취óһԼڼҳõ򻨲, һƷ̸ᣬǶУһҪԡ 

    ʵδʱǵʱ˵ùȥĳƷͲںϵһ֮־ζ, δʱóһ޼ֱ𺳡δʱǣǰչŷƲķʽġùŷƲȻҲΪĳԵõ˳ɹԲŻҪһо, ϸ˵ò¯Ҳ 

    ̹֮֮ǰĻȽϱ˴˲˲ͽ͵㡣һƷǰƷ˻Ŀĸˣǻʲôųɹо߾¶ˡ 

    δʱ֮ѡôҲǾü˼ġûеʲôֹֹͣı˴˻ǻһ˷ġȻһҲʺò¯衣ôûġҼһʵ, ܳɹ, ҲҪϿʱĴǿԵġһʼʹžԲе̬, óʲôЩ, ۸˳ɻ߲, ĿɲɵĸҪĲһ˿ɵһԱ 

    ˵ˣ֮ϺͺоᣬһǸδʱһĻᣬǶΪδʱڴЩ˸ȥϾδʱѾһģҿЩˣҲ޷ǽϸ׼ڲ¯ƲķϰˡôǾãȻҪռδʱ˵ģڱδʱָ쵼ҲӦõ¡ 

    ȻҲδʱһĿաϾδʱͣʱֻǸճ꣬ǸУѧϰĺӡǰҲûߣһкܶ಻ġҲΪ㣬ŸҪǡ 

    ε壬Ʒ̸֮˾ͶδʱҲûιŷƲķʽȻҲǿԼֻں֡ŷƲбסԴ˵׶˵ȷڴ档⣬ͬԺܶ˶ԣֻҪԼߵȼ轫ؿƵǾͿڱˡϣٱδʱͶӡ 

    ܿҪˡδʱҪǱߡϾˡҵҲǱߣֻȥҺ۸ǰ꣬Ȼ͸һҼһͬ϶ķɻ 

    Ĵ֮δҪлܼ꣬Ҳ˵ҪڶһܼҲǴ壬ȻҲ࣬ҲԼĴͥһҵҹ굹û˻˵ʲôҶҲŵǳǰÿ춼רȥܼҵμӻ磬ݶغ棬ĸĸѾЩܳˡ 

    ڵһ֪δ֮ĸĸֻǾ̫ͬˣ׹ôӺ֮˵ŮǵͬˣҲûʲôòԵĵطʱһ˿һҪϴ嵱˵˼ûСҲһֱûܹʲôǴĴϾǼҲͦǮĸȻµǿйҲ弶ߣĸߣ߱ǣĸɩҲзǳȶҸĹܼҲ˵Ǵ֮ңҲͨСǵˮƽ˽˷ɻûпܵģϾⶫ빺ȻжǷǳ鷳顣Ǹʱⶼݺ 

    ˲ϲŵĻδҲ⣬ֻǼһףҪ͵Ҳûô࣬һܼҳҲû˭ԼŮҪء 

    ڷɻϣְܰ迴Ů˵ЦҲڴŮԺܿһͺˡͬʱҲģĻδʱ᲻Щʧأ⺢ѾչӦĵĵܵáŮδĺӲδʱģĺĳ϶ŮŮĸ飬ӦҲŮİɣ 

    뵽ЩǾ͸ӸпΪʲôδʱôõĺӣҪĲҡ͹ȥˣӺѾڷ̡ǻǻò˿δʱ飬ʹ˺ܶۡ 

    δʱոĸ״ҫԼоĲһŤͷ͸ܵ⹫ŵĿ⡣һ顣ô𣿡 

    ЦҡҡͷûСǿĵģǸˡ 

    ְָܰͣǰ⺢ӣô࣬ǹôſʣܿɹ󰡡 

    δʱЦˡȻ֪ôλ뵽ЩԼ֪˵ġԼԼģ϶Ҫô̹ôȻԼʹôѽҾͼ̹ͼʹ졣 

    Ĵ˴ĴָС⾳ˡô¶˻ţͼԼ̹ 

    δʱȽܼȥ˶ҡԼϵк̻֮ҡ 

    Ϊɽδδǰһܻصʱ˶լһ¥ء 

    δʱ˵һȻȵ¥鷿񽭡˼û񽭻ġֶŮ˵һ´ѧôδ˵𻨲оֺģҲЩǡ 

    үүо¶δʱЦǺǵĻش𣺡һ֮ǰˡҵʵоû¶Ƥӡȹһȥڼٻȥо϶ʵʵ 

    񽭶ԼŷͬѰΡȻһж֮ǰЩµĴʽܵǡڴ鷳ļ϶㹻ǣڹоѹͬ˵ʵˣȻǺ顣ôǶԵġδ룬˵ͷӽͷöġ浣һ˴Щ˻ЩԲ 

    ˵óϡһʼȫûо顣ŴܺĳһŬûϵǸ档ͷˣѰүү弸˼ʮ̫꣬ˡ 

    ӹϵ¶뵽Լ࣬񽭿ţԼôŮҲֻδʱŻôˡүү࣬¼ãڣҲԲסҵˡϾǼٿ˵ư 

    Ȼ⼸ٿ˵ĳԺȣǹϵҼ˵ĸ档Ͽż幱׵ĸÿЩ˵Ĺ̶Ϊ˹ڵλϵĺôЩҪɱȽٿڷѵöࡣ 

    ʵôоᣬδʱ񽭵ࡣҵԼϵЩÿһֵ˾ġֻǲǺùˡһԣүүүԵֵܺ岮үҲû¶¶ٶԱȶңԼϵǸҲѹ֮ǰˡ 

    үүԺҿ϶żġҵĻоҴһ㣬׳ȥҲбΪ˲һҶֺҵ档ϣļƲҵһһϯ֮ءǴ󲮻Ƕ˭ȸһƲ賧 

    񽭺ܳԾҪѻб֪֪͵ڰȫˡרȨƷȨ㻹ǽ󲿷涼˳ȥҷַ֮һģ֮ʧ 

    δʱ֮ǰи˺ֹûԥͰԼ뷨˵˳ܰ󣬶ĿǰļȶʱĳƷԻǳһо˾ͻᱻǽšû취֤ÿһ˶ֵܵ˾Ե档ҵĳǶҼĳӣҵϱ˭ܱ֤ΪҾ;԰ȫҾ;԰ȫԲбȥүүҲ裬ùŷƲķʽҲڹżҵУԭ˹ŵ򻨲ַ֮һȻⲻΨһķʽҲһõķʽʱûڲ¯ҵõĽʦҲǵҹҫۣԲŽŪôоᡣ˵ˡ꣬취ͻṫڣҽбϢȥȻһҺôģ͵ΪҵʱҪõҲΨһ;ҲзֱеҪԡЩҲΪҵҺͶ˵аġ 


 140 

    δʱһ񽭳Ĭáǲ, Ϊ̫, ԵЩ֪ô˵źáһһжԼΪصˡⲻʾܻһǶȥ˼⡣Լ, ҵȨûȤȴȻԸôĺôҷδʱҵĸ, ŵǣǴΪ¡ 

    ܻ⺢ʲôأ˺ʵǸ޷ֲġǲɽԼļ˺ĶԱ£ֵһᡣǾ͸˵ǰĲˡʵ⺢ҪĽһԸȫеļңȻ, ݷɿԸҲԸû˿Ը˵һǧһԶǿǷġ 

    δʱүүһû˵, ұҲǸ˻ǲˣǲ졣ԼǸҺôôүүûи˵ıʾأүүǲʲôǣ 

    һĺ˵ѡֱԣ밡ܻرʲô 

    δʱЦˣҪô밡ôԼ˽ĵġҿԸ棬ôһεļ˭, Ҳῴ϶ҺһЩô˵Ҳ֪ҡǴ󲮡ܸһҵ, Ѿ, ҾҪΪԼ㡣ôٸ鷳İ취, Ǹ㹻档һ, ҲӲΪ˶档ҲûûͼȻε˼ǣҪҵĵ֮λҪҵĻȨα֤ȻΪˡ 

    δʱѻ˵ôף񽭵黹ǲʲôı䡣ϾԼԼĹ۵㣬ӵĻ̹ףҶԣֺγǸõĻᡣϾǰûƲҵô˵˻ԶмġƲ賧ˣӦ㡣 

    δʱϽ֣еġĸ㲻ô顣үүͿ˰ɡڵĹģҪ̫ΪϾҪƲʦҿʦ̰æ׼һ³̡Ҳûй顣 

    üңСʱ㿴Ʋ賧Ҹһô 

    δʱһ£ЩԥˡôȻԶкܶôԼĿĻӰ졣Ͼָ˶ҡǲԼ飬ǶԼĹϵһԼǸλӵԼ͵ĵ㡣ʵҲǲԥԭ򡣡ʵҲÿǶҵġȻǵȻǵĶӣҸ֮ûϵġҵҲ˶ңǶʲôңҵĲҵȻܵġ 

    ǰ⵱Ȼܣδʱܶ಻Ҫ鷳񽭵˵ͷȴûзԼ뷨Ͼҵȥһ磬һôǱиġҲһʱһǱһµġ 

    ꣬ҵҪȥࡣΨδδٱģִһŮˡŮҲͶʮ꣬δʱҲ˶١ȻʱǻĿǷΧϣĶŮǾͱиˡ 

    δʱȻ޶Եģû͸ñӦһδʱòСƫƫζӺСŮҲûСӾһ˵Цû˰ӵ£ڻûôˡ 

    񽭶ΪҲû˵ʲô˵ʲôŪߣ˵ˣ˲ڵĵУŵԵŮϹҲ޸ҵһԸǾͲˡӻûӰ쵽ԼĴӣͲᵱһ¡ 

    񽭲ܣʤȴüͷ֮ǰ˲Σ˵Ҫʰ϶δʱ˸ƨÿǵ¶֮󣬾ǳԺ֡ڵãŪ˸Ů˻ԼôνŮ˲ܺûžζһŮˡһŮҲ˺棬Ǵ󷿿϶еӰ졣ڶһˣû˸ıߡǸӣҲûʲôֵԼĵġ˽ŮΣ˲ƿ֮Уڶ˸Ͳܲˡ 

    ˵˭δʱѦ֮һãԼҴ֮ԻᱻȣδʱĴǸ⣬ԼδǰѵôŪôң˿Ůˣ۾һϹҵŮˣûô򵥡ܾȻȥ£¹ϵ 

    ʤüͷҪֻԺֻ֣ЩҲûд©һȲչǣʵʹ˶ǵϸѡģûһ㱾£סġŮ˻ҲܽΪСӡ 

    ʲôӣѦɲһ㡣ӣ֪£δʱǸС֡㿴أǾˮļơС֡˵δٺδСӣҲһûסڻδʱ£ȥˡǸһģ˼δʱʵ㿼ǸɴŮ˰׺̨ˡϾڵûзȨһһ룬ҲùǱ϶ѹһͷ 

    ѦĻʤȥˣҲûֹѦȥǸŮˡ顱ֻǻԼǸȫķʿ 

    δٵ¥ϣÿԼҴķšδʱžӼҷ۾Ȼ˯šɫ̫ãôˣ 

    δû뵽ղ˯Щ˼ŵ˰ɣ 

    δʱҡͷȻýԼ׷СҾǿȺֿʼˣҷ˼ӡ˵Ȼȥ˱˹ȥ 

    δٽӹ豭ƢĲƮϢʶ¿ˮȻȺڲ衣úȣ 

    δʱЦǺǵ˵ǡҳܴˣȱ˵裬ɫôãʲô¶ˣ 

    δٷ²豭Ǹղ͵󲮸˵Ȼֻһ䣬Ҿòʲôû 

    δʱüң˵ʲô 

    ǡ˵ŵԵ˼ļкʵߡܾⲻʲô¶˵᲻δ뵽ҲЩˡϾѾ˻飬ҺԴĻ¸ǿԲġԼߣʵߣ϶Լ޹أǽδˡȻδڻԶ䣬Щ壬ҪĻһЩʮͶ׵Ҳеǡ 

    δʱȴֶһءȻҲùֶĵģ˲ʤܸɳʲô¶ɲһԼԼĶⴧ˵ϾδڶᰵĽ¶ûб˼ģ͸Ϲˡ¶һүү˵һҲҪδ롣Ҳò̤ʵһҿԸ㱣֤δĻ¾Բ˿๵ġֻԼޣûбϣޡĻҲһҲû취ǡϵ£ҿԸⱣ֤ͬģҲҪԼ۾ҵĿԸమ˴ҸǸˡ 

    δһᡣԭЩ£ӦǸĸΪǲģǱ֤ġڸǰĵˣȴĴ硣磬ⱲֵܸܣǼĸ 

    δʱļ򣺡ǿ϶ǼӵԵǲֵܰҲһġôˡ󲮵ĿĺܵðǿŤû¶¶ԼһڸС֮ʲôԭǸҶǾ͵геľ򡣲⼸컹Ƕ࿴һδ룬ģҪעһȫ 

    δٵͷšһġҾǶĶԼҲöСġȻҺɽδ룬ǻӰˡȫ 

    δʱЦã껹Ϊ˸ֵġͺܿʱͻȻһתͷԸЩСĵˣõѱǻ뷭أ 


 141 

    ǸŮ˵ȻһվͿԵġȥԼϵϾûô, ȥҶүǱߵ˰æ, ı鲻ܱ֪, ȻԼϵġ 

    ˶ӵ뷨δһȱ¡ȴüͷŮ޹ġ 

    δʱش𣺡ҿ϶취Ҳ޹ˮ޹ģܸ, ֮ܵʲô治˵ġ 

    Ӳ˸ߵ棬˱δʱȻδʱԼ֪ϾԼӦͷı 

    ĳϦҹδʱڶҹġԲ϶ҪҡȥͿС§, δʱʱޱȡ֪ԼġһӿŸ滳ͷ­ǷĴڡδʱҲܸó趨¼ȻЦǺǵĹơ 

    ҪȴûϵȻҲǡʶ㡱, ɼ֪ٶүΪ˴Ǽӵ׼ġǾλӵ硣ʲô 

    δʱ۾׼ȷĶˡѽ⡱ֶҲǷѽ⣬ͺѰζˡƺԼļƻһء 

    ŷǳջ𣺡ûûСĶ 

    δʱЦ棺СֳҲǰԸ¼ѡʴȻҪƺȲʵġϾ˾ʵֳҳôҲûŶˣﻹҵľ⣬Ͼôɵ˲࣬ƤҲһĺ񡣡 

    㣡ƿڴǵլΪǸʲô 

    δʱ˵ͷҲʲôǰ 

    һ̻ûδʱ˼һ˲ͣ״̬һԵȴ˲ˡȻҪ, ȻҪվһġ, ̫ðɣϾĸ, ҪǴġ 

    δʱ棺ǴôصҪҪһҰȥȵȿ, ү˭ 

    һ˲, ΪλҴѾ֪ԼĳԷǳΡʲô̲סˡΪ㱻үүܷˣ˵ߣҲҶӣ 

    δʱզࣺƤ񡣲ҲǣƤ̫Ϧģȫ˶ˣҲܸɳ¶͵˰ɣһ״̬ҳûݵԾԺⱲԶʸȰʵʵıû¶Ҳʹ졣Ҳ⣬δٺδ벻̹ˣҲưոݵġ 

    ʵСȻϵ˶ûСҲһ׶ȡǱߵ˿϶Ҳõߵ˶ʶ࣬Ǵ󷿵ˣүҲߣ͸½һѪһ֮о͹Գ֮⣬һӻҡ 

    δʱȵľͷ˷ĸؿڣүٹܶó裬Ҳ޳ȥˡ޳ȥͲҵˣҲ߰ۡ 

    ҪʲôҪڶŮǰߺҪоԵϡζδʱδδٰһôš֪ԼӣǶδʱûйֺɫôӡּᶨΪԼǵԼòãǵǾͱҪԼƫƫǱߣҲϿ˶Ůǵӡ񷽲δʱ˵ġԶҲûǸʸҲԶҲòҪġ⣬ջҪʰӵԭ 

    ȥ˵δʱǸ֮࣬⵹ûᷳһ뵽δʱǼˣǻҵϱλǲͣԼӵҲԶԼҪܲˡ󣬿ȵҲ֡Ҫ顣 

    ʵҲͦӦ˵ǲܶôǺŹˡ㽫ȥҲֵܷһʲСʲӸ˵£Ҳȱ´ð̣˵׵ܸɵĳģǸҲӦø¶Ϊ棬ȻδʱԼǰ档ģ¶öˣ϶ᵢ¶ 

    ¥鷿δʱүүһ·Լġ󡱡Ҳ״ӲԼòԡ˵ˣֻҪڹϣżˡԴӵ̬κδʱ˵ӵоδʱҪûûƤĶ¶ûҪٸû¶¶Ĳ 

    үү仰δʱҲֻҶðˡȱô꣬ҲûүүʲôĴ˵ˣѹʵ۰Сӣүү޸ȻҲӶ˼۰Ȼֲݰﻹзֵôġүү˵ġϾǺܲҪˡ 

    δʱ鷿ɽ˹磬û¶ɣ 

    δʱЦǺǵģʲô¶Դһ֮䵽𣿡 

    滰ɽòһصǡүү˵塭һȫӵˡȻûöԵطҪģҲһȥԺǸǰһˣǿ͵ˡûҪŸɡ 

    δʱɽļ򡣶õܣͦ͡Ϊֱʲ˵ԼһֱſǷ̬ʵϣЩǷԼҲû뷨Ƿǳֵˡɽʱͻ˵ñȽֱһ㡣˼롣ΪôΪʲôΪиӦûӦôһεĲһӦˡҴġݶδٺδϡ 

    δʱô˵ģɽʼΪøδٺδûиõˡδ˵˴󲮺ıЩʲô£Ȼδ˵ȷʲô˼Ҳã¶ʮа˾ǳδȥġΪҲΪδ뵲֡ôһ룬͸δʱˡ磬ʵҲôԼġ 

    δʱһ£Ӧ֮ʶɽ˵ʲôЩЦáʵҲû̫ëһô¶ءѾ˰æȥˡŹ˳üĿˡ 

    ʵϲ˵壬һһϣδʱȥʱδͰһоƬǸŮĿǰйԲ鵽ϡҲ˵ЩҪֱύȫϷͬʱδҲʾŮ˲޹ߣܻδʱܶ鷳Ͼⲻһʡ͵ĵơ 

    ˳δʱصԼڶҵķ䣬ͶŴ͡λү»Ĺ 

    汾ᰣȻҲ档ı·ѩȸһļߣʮʱΪĸͨˣɷ֮⳥ʹŮصڵȻߣȴһֺ決ĺաԭɷ⳥һҵ꣬ĸŮҲò·ѩԽԸҲԽԽƫǵʮ꼤ܵʱ򣬸ƽʱ౻֮ͿʼԼ̵ϡĸŮ˾ݡʱ·ѩҲǸʮˡʱǳǳᡣŮʮֵģҲûϣ˵Ȱ˵£޸һʦͬͨˣ˴˶⡣ 

    ƫƫ·ѩ޷ĸټޣҲǼ޸һбߣѡһûõͨˡȫ費⣬ϸ֮󣬾ѡסУȫؼˡڸʲô˻һҲ֪˵·ѩĸûнõΣ·ѩԴȥ֮вţҲһĸ׿ȥġ 

    ʱδʱ·ѩû˵ǳʱģĶÿ궼һЩǣ֤׵Ʒǳáƫƫȴûܵһ㣬ֻǾüûǰԣҲûÿΧתʱ˵ϡɼ㵰Ҳȴʼû취ٻصǰ׻ʱӡһµˣʸȥŬõ 

    ֮ôһԹúƽȵˣѧҲֻǶ˸ϡͿʱ䶼ŴϰԳԺȺˡʲôȡʲôⶼԡĵĸǮˡΨһһûл״̬˼ҲǱ˵λġ 


 142 

    ʵֻ·ѩ˵ԸΪ⡣δʱҲһѡķӡϵ, ͬáҫʱ˵Ļ⡣Ǿ, ҪĲ˱Դ档׿˵, һһŮͿԷҵĲƲ, ԽδʱĹ⣬Ͼδʦء 

    ŮѾ۾Լϣ˵ҪıԼ˵׶ԼҲõ˼, һ;Բ޹οΪ˲ƲŮˣһһΣ˵档Լ⣬һвδٺδ, ҲǣԼͷϣʱ鷳ĻԼƻԲöĽȥˡ 

    δʱļƻܼ򵥣Ҫ·ѩҲʲôҪһѱڶʱڿԼһЩԼڶҪʱҪûеʲôԼЩһ, ֳָʲôء 

    , Ҳöӵİ취ˡڵĵ, Ƕӵļıɹ, ٴݾ߾Ͳˡ²ôð졣Һ͵֪¡ 

    δʱҡͷҵȻġûɹ, ˵Ҳһ塣ϾҲҰֵүүǰˣҲʲôɶġүүҰ²ףֶ£ʼǰɡ 

    ȻδʱôģҲûٶ˵ǸδһҪҪ֡ 

    δ̾˿˵¾Ӧ˵ġ֣ժȥ¶ҲǾǶ¡񽭲᲻ľôǸҵļ¡Ͼǣ۶ϣɹʡСʯͷºţ㲻ȥ϶ô¶Ҫˡһ˵ӣ˵ģ񽭲ô˸ܰôһܱ̬ȡ㿴˼ҲġһˣҲһɡֽ׶ٲĥȻûţҲ޿κΡ 

    üͷʱҾãСʱһͨļͥһ츳ӦñڸҸ 

    δЦˡҲɡܶԽȥ취ԸЩˣǱȥвС˵ٻеġһ˼ʹϵ򵥵ļͥﳤȻҲû취״ĹĶǡȻӸԼһģٲԸ⣬Ҳ˸Ӧδʱ츳ҲͨͥԱ˵ġֻЩ϶˵ˡ 

    δʱļƲߵһԼնҲóʱˣѧҲѧˡǳӶһȥ鵽ʲôط̾ͱ˻ڻ׼һЩʻ廨ȥ񽭡δȻҲҲûоܾԲϳ֡ͱʾϿԼ˲Ůѵݣԭ֮ѡ˲Ϊҵ֮⣬һԭ֪ŵԵǲ˻޸ģԼҵ˿϶ҲԼ֮⡣ʵһĶˡ 

    һδʱԼȨ˼ءȻôȨ޵˿϶һʱ֪Ȩ޵ģ͹ܼ֮⣬ֻԼʤĿȻʤˡ 

    δʱЩԾŮ˿˵Ǽʶ㣬̾ƽ顣ǴӰҲժ𣿡 

    δʱżЦǺǵĿûǸժ˶˼Ƶͷˡֻʲôи棬ҵӻδĺӡ·С㣬˵ǲǸһ󣿡 

    ·С㡱־ͱʾδʱѾ֪Լʵݣ׼ȷ˵ǶԼ˵飬лԼһƺС˵Ļ׵һ㣬ȷȻ˵ôףҲͲܴװͿˡǡҽӽүĿġˡԼδϸҲҵĺֳӡȻĿԺǿⲢΥҼ͵ɣ 

    ⵱ȻǡҲҡһһСҲӦúĶԼġҵġҲãҵܵҲãеĶԼµĴǲʲôΪһǷּҲҲ̫˰ɡ 

    û뵽δʱ԰ѻ˵ôֱף൱ĳԾô˵Ҹү 

    һĳңΪ˸ǸǱ˴˲˶֪顣ӦһӦңҳʼǾûйɫʱֻ㲻˵Ҳա֮Ҽסˡ𶯱ǸĶǻһЩСֶεġ 

    δʱвûʲôʵԵݡܲס顣δʱ뿪֮ժˣֱȥ˲ʱ˲δǣţǲҪδδʱҪ󣬲ʲô취סСʱʱ䡣Сʱʱ䣬ļƬ㹻˵ġ 

    Ҳ˲͸ˡǱˣܲжô¡δʱȻǸģû¹֡¶һߡе˶δʱȥв¡֪δʱȫ˲ġ˲ԼеĲ˳̵δʱϡļٵģδʱûʲôû֪δʱһĺΪ˼̳Ȩʲôɵóˡ 

    һԣδʱ֪ˣܻҪмȻָλԭ䶷ģҲıԼ˵ô仰ͻҲպøδʱһϢĹʾصҪԸδʱа취 

    Ϣû֪ҪԸδʱģҴ󷿵ˡȨ֪ոջһеģֻҴүҲδҼôԼһ˻ǱҪȥġϾѦԼԣ£˼ԼĿסҴ󷿵ˣǶԼ˵λӦġ뵽һ㣬ͷһʹģһ͹ĵװ 

    ʤߣδʱ˹Ȩ޵ʱѾ֪ˡ֪̾δʱڻ˵ʲôǱҲδʱΡǲŮ˵ȥһɻﵽ׷ʲôǺܺ档ڷԼĹһϢ˵δʱаѱԼϣڻвԼĻ¼ˡүȤáʤֻԥһ£ͱ˻ϾģǱֻл˻ִоǷҪʻװεʱŻȥժ껨ճһװլӣ׶ΣĿģû˻ȥǱߡҷδʱ˼֮Ӧʲôԭʱ˻ָóûȥ 

    ˵ģδʱİѱȫšҲûܡϾǰڣδʱǻˡԸıôܾ֪࣬Ҳ²͸ġ˸Լ˵˶ƴŮˣܸԼһϲأ 

    ϲϲ˵׼һˡʤ˻һõɫ¿棬һͷ󡣲һû롣ãŮˣ³ϻģҲϵȻûһҹӡסլҡǶۡ 

    ʤˣ̤ʵˡϽǰүδʱвţ 

    ǰԴϣ˭ҲûоòԡʤͻȻ汾ܵĿܡҵĻ㹻еǵط㡣ôвģ 

    ʤ˼ǣδʱʲôѱŻвġ϶ôáѷŵͼӴ׵˵һ顣δʱ˵ֻĸеĲƲȴ˵ҡʤľ˵꣬üͷøˡԵ޹ô˵ 

    ش𣺡ǲ鵽ҵвɡ 

    һ̣ʤͲˡǶֿ棬ܵ첲һ¡㲻˵İѱ 

    ˣʲôʱ˵ 

    ʱδʱѾõ˹ԶļƬһʼֻǰűȽϽ˸ǶȿһЩʤ첲ڻҶ£ַļͷüͷģίĿոպôǶµաϵˣδʱ̲סƿţǹơ 


 143 

    ʤ, Ƕûδʱַʽǡʤ˵, ǳδʱСһȴͬˡ, ȻԼ˱ؼôǳֶΣ 

    δʱʲôδʱſڵʱʤ֪ԼϵˡһδʱʲôˣȻΡȻԼʲôΣ, ϶ˡδʱҲԴﵽϳլĿġ 

    ʤһֱԼ濴δʱЦ˵ˡûκˡֻһЩƬֽǶȶСҪҪһͣ 

    ʤͷ綷Ŀʲô 

    δʱЦǺǵģҵĿҪͣ鷳Ҳһֱôĳ̾ˡģǴҲڣҸɴ͸Ǹˡ˵, 棺㲻ǸҡҶӶûνȷòʲôΪǲֵܼ̳мҵǰҴү̳֮ĶҲһᱻ̲ѡ, 治ѡλ󲮵鸾õĸһЩ 

    ûһ뷨治⻻һٹȴûаһ¡Ů˶ϲɫôԼòĶѣҴүôͲܶ࿴Լأ⼸Ѧϵ鱦λε۲úܣĶȴûԤôࡣ˼ȻһЩ仯ֱ仯ʵûиıֳ, ҲûֱȡϴǱ鸾δʱ⻰, ҲڱĹӰ, ˶, ûô 

    û㼱ŷʲôأŻһɫװ, õɫ¿㣬㵱أδʱ֮ԱǣȴҲںôġôûϵǸϣǾͱҲȻƬʲôǺССĳšţƻ֮΢ϵүүҲȻŭɣͦȤġδԼ׵ܵܵŮѣӦǴϲĹء 

    ʤѪδʱ 

    δʱЦеģ̹׸ңѰʲôŵԵߣΪδ԰ɣ 

    û뵽δʱȻ֪ʤʱͱˡȻҲԼһƵĸʲô֪ô©ϢȻδʱ֪ˣһ˷ԼİѱӦ˸ĺСԼʲô©һ˲ϡ 

    뵽һ㣬üͷ˼ֻһѡʱ򣬷ûмֵġ 

    šϾ㻹ûԵҵĵزµ㣬Ҳ˦鷳Ļ㲻һû˵㻹ᣬвҵŪ԰ɣϾôİ취ԸԼ׶ӣ˺˸ҵ׹ϵ彻ȨҲ͵˽ˡ 

    ʤδʱ˵ôࡣرȥСӴ򵹣ȻĹԸˡҲԼ֣Ƭ̾ͻ˵ĹֻδʱһãҲһвֻܾⳡԻȻ취еƬ͵˵ĶԡҪôܻٵƬ 

    δʱ¼򣺡ˡôÿƬҵء˵ˡ鷳Ҳϲڱҡ󲮣ôôأҪ޸Ƶġҽܼ̳ҡҽʲôΪδ˵¡ôԼ֪ʱҸүү˵Զûм̳ȨҹʸûСǲҲԱ¶֮ȱ˭Ӧޣ 

    һ㣬ʤȻ֪δʱԹ޿԰ж̵δʱϣֻԼӣܽЩ֮ڿڡľͻᱻ˺׵ΪǲǷûӵĴӶʧȥˡû˵ 

    ǾͿˡûͻˮˮ͵ˡܵöˡ㻹ͣ͵ڱ˵ңƸҵˡҲϣһ㡣 

    ʤһ顣δʱ˵׸ôһ鵰⣬һ᲻һڽԼ˾ͼҲûлμꡣ뵽һ㣬ȷЩڡһЩõķŭ谭˼áҴӦ㡣պ󲻻ٶͷ 

    δʱ˰֣ңˡһ 

    ʤĺܺ棬Ϊʲôδʱ¶Ҫδٺδ롣δپͰˣȷûʲôźôδȴĶֵİδʱ֮ǰŶȥƵĹôôȵĲǰӣֶεδʱԲһΪʲôôδ룿 

    δʱЦǺǵ˵Ϊ£ֻ˭ǶеûĺءȻⲻҪԭ򡣿ɶʤν͡ 

    ʤˡα֤Ƭȥ 

    δʱҪα֤סŵĳŵˡ˵ֿһһֱû档أҪȨ˵㽫Ǹ¼޸ҲҪжԶǶԶȫġŶˣˣÿûģҪӣҪһ˴ӵ׼ṩһʱ֣һáܶ˵ҲЩˣǺΪ֮ɡ 

    δʱ뿪ڿ˿ڣүô죿 

    ʤȻʹưոݡѱȻ󣬵ԾһҪŮ˾ԲˡδʱյİѱγŮҪЮԼĳ룿ûʲôɽΪǮٰͼӴ׵˵ȥǱδʱļûʵԵƬҪġô죿˵ģ͵ˡȻǣʵϵȷûǹ˭ҪҲõ㣬ҾѾǰ¶˼ݣǱ߾ñ̫áģҲԿһΪȡһʺô 

    ףʤҪԼ뿪ˡڣĲˡȱ˵˲ҲϲҪŬΪֻԼм޵ĿܡɿδʱӣĲʲô뷨ˡϾֻһˣõҲֻ˶ĳ谮ûĸεģ϶Ҳûʲôĳ谮ԼӦЩˣδʱ治Լ¡ܿõһЩôԼôᣬһҲǺѡʤһôҴүݣôҲԼˡ 

    ˴Э飬δʱҲõҪõĶ˵˵ĻԼķ䡣ʱδѾſڵˡδʱϽȥ磡ô 

    δʱЦǺǵİ䡣Ұġ˵Ƭչһ¡ 

    δ˷ֱ֣ܵҪҪھͷ 

    Ȼֻ˲ֻ˶ûǸġǰѾõĳƺˡ 

    δʱЦҡͷáҾˣаѱ֣ǲȻҲͣáŮ˺ܿͻ뿪ҹδ룬ǲ⡣ϾȻûҲûдʤҲ֤ʵĲ롣ȻҲǳδ룬δȻҲûΣա 

    ֪δٿ϶Ҳ롣ʼΪô඼Ϊáĸмͱˡ磬ҿа취Ȼ浣ڻӡ 

    δʱļ򣺡ʵӦҵǵ̸ȻǾ͵ùˡ¶δ뻹֪ɣ 

    δٵͷšֻɽ˵һûҸδ롣 

    ǾͺáԺҲ֪H¶֪һЩһЩˣˡҲöˡߣɽδ룬δǣȥᣡ


 144 

    δʱϱ˽ȫͬȻڽɴ, Ѿ, ǳΪ˹ŵһͼڷšȻ, ǾûŷҲǻԼСͻִͼ, ϾǳԺ֣ʵǿġ 

    ˹ʳȰǲıġÿ궼иָйϵĻдθģսʳģһЩ̼Ϊ˿ͣŪһЩԭŵʳȵͷ֮ͣ˳, ϢѾǸζںһ, ˣܲʳ 

    δЩġʵԴլĴſʼ, ͺѹ֡ûԺиŮȡĸ׵λáһŮǸݳǰʱǾ÷ǳȣԽܡԼһĸͬĸ綼һνӣŵĸԽԽ 

    ʵǷҪԼᣬûʲô顣ǵ綼ȥˣԼûȥ˵ᱻǸŮ˾ֳԾ͸˳ 

    ڵĵһ̾޻ǡֹϵ˿ĻУɫ͸޻ǡδʱδδŮӸһŮ״޻ǡȰһδ, Ȼֽһݸδ롣Ը, ˾ͻܿʧˡ 

    δһ, ֪δʱʲô˼Ц, ڸԼһҪϢʶʣģ 

    δЦ˵ġɴû˵ѡ 

    ʱҲ˿ڣǾͱʾ˵Ŀ϶ġʵıһԼЩʲôʱ˿̣ǳӣҺ΢ȿǸŮ˿ˡһֱһĸСǲô˵漴뿪Ϣøռñڿĵĳ޻ǡĳζĲݮζ֯һ𣬻ܹʳġ 

    δ¶ЦݣδδʱͶȥһмĿ⡣δʱδٵļûиԼδôһ˸Щ˵ʲôΪõľɡôദĲܲκϡ˵ֻΪʤ˲Ŀ걾Ҳδ롣˵˸ʲôһдıʱǸˡ 

    Ӷߵм䣬ü˻ѾԳˡǵһûд˸ŹᣬδʤͣͶԳŨȤδʱͷֱۡõܲҪ֪֡δرܳȫ˾۲͵ʱǰҪһʵʲôɽ亣ζҪպǸԡһ㣬ͷð̵ĵزʵҲδĻԼҲ̫áϾ棬ʲôʲô˼ǳ 

    ɽδٶȰδЩƣûⰡҶˡ˵С˼һѣԲ˼ӵġҾ㲻ӮҲ 

    δԵܵܵģ֪ΪʲôȰ衣ȻֻʳǳԶܲˣҲҪµġȻҪȫϣȻǱȽΣյΪҲȰһ䣺δ룬ͱˡʲôȥˡ 

    δᾢˡҲԣһǵƷҾԣ 

    δʱֻܵͷӲŰģƴġ 

    õͬ⣬δ˻ˡֱӱȻѡ֡˵ҰּѾˡʵ˶֪ҰĶûоߣ֤ʳòΣǾԲгͨġǰǡ֡ȻһһһδʱӦҲš 

    ʱ˿̣ü˲ĸоΧĽŴ̼ζĳȵĸӼҡûй涨Ҳû޶ʼʱ䡣ÿ˿ѡԼҪԵһֻҪСʱڳԹ⣬սɹͬȵвͬĽ 

    ǲǮġԵÿһշѵġֻеɹʱŻѣһһݽͳ 

    ʵδѡ߼ȵƷ֡ͨˣҼ·ĴĻ̶ֳѾǺƷˡЩһжʮˣɹһûСҲ֤ѾԶԶͨ˿Գܵķ롣 

    δԹ֪жྪˡʹеĳߣҶԿǻĴ̼һĪԵ״̬ԽսԽ󡣿Ҳ˵֮ûзӦ컹еġδһ߶ܵܳԣһ߶æŸŪñδڳĻš 

    δʱѾǰܳһЩˡֻΧ£ζرĳ塣̲ס˺ü硣 

    ɽ˵磬㵽һЩɡ 

    δʱҡͷá˵ӡǸôҲиͬͬǡҵÿСӣһӲأ 

    δԵʱ򣬾ƻ˳ȤȻʱ췽ܼܲӹһ£մԡ 

    ʵ涨вʳ嵭ζĹ涨պԲеĹ涨֮Сǿ϶Ըܾģһϰߵ䣬ϰ忴δʱǣȻͷ 

    δûһ㣬δʱɽ⵽ˡϳǣ֪ܵңҲǿһСС̵ưɡ 

    δһСʱӵʱһԹˡΪ˽ᣬһսˡΧΧŵĳ˿ֵľͶϲͬáһССܳԹηĶܶ˶ƣҪδġ죬˵˷ŵϡ˿ֱСߵܻͦ¶ġ 

    δԹõһɴģϷͷͶֵҲǳŵùǺϾ췽ƺˮˮҲȵöһЩӳǱ뿪δϽȥ˹䡣δʱҲȥϴһսȥʹ߳ˡģЩ죬ԼճΧֵģûмǴӦ֮ǰҵļϼġǾͿ϶Ǹйģͷ˼ҵġ 

    ǵ˭δʱ϶ʶҲûֱߵϴֳرߣˮͷˮƤϣ̾˾ůࡣ 

    ӣ⵱ûǸǲеˣֵܾôûӡ𣿡 

    δʱܵľԴŲԶ˰벽ȻصˮͷתԼ˵Ǹȷûʲôӡ󡣶λ£ 

    λҲûϵδʱôֱӵĸش𣬺Աҭһ¡ǵҲӦӹæ϶ǲ֮ǽҲԵ֣Դк 

    δʱŶһǾû¶԰ɣǼȻˣֵطҾͲͬλˡ 

    𰡡òϴӣôôʹءҲˡǸȥֺֺǣкܶƽ˲֪ĺȥء 

    δʱ˦˦ϵˮȻˣ˼ǲ׷뿪ˣ 

    ӱô˵˵ĺҪʲô¶Ƶġǲ㳪ȺȾƣ֮䣬Щ 

    δʱЦǺǵĻأأϲ̼ġǾôҿҲŶ 

    ˵ıѿһЩһ˵һߣʺЩĶɣ 

    ⻰˵öԡͬһƽˣҲʺȥЩƽĶ·ƺ̫á 

    ʱδ淽˳ˣʱү۾͵ˡҲҴ˵ 

    ˿δ룬ôһСƨ˵¡ҲʶδʱǸġͲˡ 

    뿪δʱʣ˭ǣ 

    δǳĻش֣ 


 145 

    δҲʮˡʽԸʱνж˼άģʽ, Լ, ҲѲµõδǰ˵ͦ, Ҳһʱ뿪֮ȷɫ, Ҳ˰죬˸ŵСׯҪ˸䣬ȻԲ£ǵ˼Сԡ 

    δʱĿ˵˭δȾͰѷ˵˳ɽδһķֵ, üëҲˡδߣʲôʱͷҲеӸ۴˵ˣǲúû˰ɣ 

    ɽҲոտͷԵ, ΪǸǡûе˴硣žӦ 

    δʱԾһͷˮһķ˵ͱʾǴˡȻ, ˣҲ졣ģǸʱȥ˽Щɵˡǣǲȸҿһʲô· 

    Ϊõ棬ɽδٶ֪ô˵ϡδ̫Ѿ˵ˡ϶֪ġķϴ϶ӡȻֵܣֵܶףԭǶϲմ˱ˣŮ, ͨ˻, ȼ̫ߵҲŹ֮, 罻Ȧ, ˿ġΪҲǮ߻һŵĸź塣Ժ󿴵ǣ񶼲øͶˡ 

    ۣˣԼ̫Ͱ˰ɣˡӦֱֵġһ룬ЩĴ 

    ɽϽ˵㻹Ǳˡ֪ҲҲ֪ͨ߸߳ࡣǸûȡȻǸһһļܿ϶Ȳˡǰ²һƤֵá 

    һ١͡ü˶ҵֵ˸´ס𿴶һˣûж˿Ա⡣ʱҲ֪δǸССġ鱨רҡʮСҲʲôˡһЩȻ˵ڣ֪ı˸һЩһδʱ 

    ȥʱɫѾˡصլʱʮ롣λүүڿţ˹ؾصĹȥδʱЦǺǵҹ͵үүͶүүǰ֮⣬ĸ˱鶼ܽš 

    δʱĶЦǺǵ˵˵ûɣȺСĿ϶ҹ 

    Ҳ¶ЦݡȻδʱ˵үүҹȵˡˣ˶죬϶ˡطϢɡ 

    ⻰ü˲ųһϾһǹܵúϵġڸԵլӣǶԼܵģլߣϸǰûЦԴδʱ֮󣬼үүӣǻ¶º͵ģɽδδ붼ãǴүүܸˡ 

    ϵ±Ϊܿ͹ȥˡû뵽δʱֵܡθߵĻĸˣҲһȻеˡϾԷĿģ϶ǵĳԺȡοҲûȥǳԺȲǡ 

    Ļоĵַһ֣ǱܵĻȻǱһǼӦҲû·׷ԼԼҪǿǾܣҲʵǺѿԼƵġôһᣬͱΧˡһͻδʱ֡ 

    ߵĵȷҪ߸ߴδʱҲû취ֻ̧ͷġǾãң֮ͺ׽ 

    ֵһ£δʱ仰ûǵһʱʲô˼˷ӦˡǶߵ˼䡣 

    ֮üͷ淴̾ͳˡõΧǱ˵һڣӺαءĳĸύһȥԼٷⲻʲôǿѵ°ɣ 

    δʱıЦˡġǿѡĸ֣ǲǸ̫һˣҾֱ˵Ҹǲ죬Ǽһ档ңҲʶϤǡȻǵ롣˵ôֱӣӦò˰ɣϣڽ˹ֻߣԷʲôζұô 

    ǰδʱǳĺ۸ΨһҪעǲҪܵǰ۸Դδʱһλص֮󡣼˶ʶλҵĴӡЩʵҲȫδʱļ츳ʲôʲôӡҺͶҵܶˣЩȻɫߵѧԺҲ£Ѿǻˡ֮£Ҳ˵ʱ˵δʱײϵļơҲ̫ճЩˡӺαôǿӲҲֻˡ㲻ϲǲȥҲͺˡввȥҲû˼ǡ 

    ̵õܣô¶ 

    Χʹ˸ɫȻӲԸ⣬Ǻαǿء 

    üͷһʹ졣ǱˡصϣĴʣҸʲôôģֻҪҵˣѲһܰҸˣ 

    ΧҲ̰ˡϾδʦأҪմˣ˵ȥҲ⡣ǰᶼδʱоµ̬ͬʱܱ֤Ϊ˱δʱҵ¸ȥһ˵ֳȥҲ˵δʱ׵ͬġϵҺҰҵ棬Ҳֵ֡δʱھǱһں棬˵أǱ˵֣ƤҲǹ˺ڿ˵ˡ֮ǰǶǳ˽ӣҲӦҴѹһͷ㿴δʱһµǶˡ 

    ôδʱ׵ܰ׵Ҳͽȥ 

    ӦܡҲĻǵľҺͶҡòʧ֮ǰҲԴһȡϴӣҲ侲һ£¶ǻǱˡ 

    ĲġõȻԼϵãҲ鶼һġһԿ϶ǾΧ϶ẦԼ뵽㣬ҲԼ侲ɰɡ²ܾôˡ۵¶ǸûٸɡһСôҫʲ 

    Χ۾лġǻ԰ڹ˦ȥ 

    δʱµֵܶԼԲԵ޹ʵġݣ֪ܲԼЩʲô޼ɵԼǰģֻٺܶ˾ÿԼе˳ıߡ˲ǸոձԼ˵ʤǾûӳ 

    δʱֱӲͨʤĵ绰 

    δʱĺ룬ʤͷƤһֱĸоԽǿңԽޣԽޣҲԽҵδʱʱסСӡ£ 

    δʱֱӵľͰԼαֵܶŵ˵˳װĴ󲮸֮Լɣ 

    ʤֱӴ˲Ǹɵˣ飬û뵽Լֱ˵һ۶Ըδʱ֮ȻģҲûкôķӡóӵĻûӣôûбľðɣ¶ûϵѾ˵ҲԸˡ 

    δʱȻôϵİ취ʤȵóġĵȻҲû취֤⻰жˮְԻǰ˵ġԼŰ죿Ŷ˵Ҳûʲô鷳ģ仰¶𣿡 

    ˵绰ʤҲԴȣ̾͸Ĵ˸绰˵ı곤һͲʮ꣬ʮʱҲһһӣ˽µֵơȻҲ벻ʲôˡֱӾһٿըһΪԼĴֶֹСӲҪɧԼֶӣ쾭顣 

    ֻЩ±ơ˵ûͷû˰죬ʲô¶ܵ˵ɣ


 146 

    ܿ, λүʹҵǸˡȻǲϵ˵˲Ǹɵġĺ޵Ǹ»Ҫиõ̬ȡϾ֮, ΪĽʶ, ûʲôĽӴ¶Ҳֵ 

    ǰ֪ˡδʱûа²Ҵŵɡ񽭼ûôѾ֪ࡣеȻҲ˴˴ӵ顣δʱһ, 񽭶Щֶûʲôϲ뷨ȻҲôһ˲Ĳʡ໹źõ˲ŲܳΪҵȨˡȻҲ˶ԴǷʸ̳мסĻɡһΣֶӶôֶΣƵúֻΪǿôһԼ淢ͻʱôѡ, ǲԶ׼, Ҫһ˽ļ 

    ʤҲ֪Լļ̳Ȩ᧿Σǰһô󲮵ģȻԼûӳšʤҲͬ񡣸, ¶ġܵ˵ʾ֪ȥ֮󣬾ͰԭԭģдһŸ񽭷˳ȥ 

    񽭽ӵţֻ֣лȻ͵ʲôҲûзûȥ鷳Ҳûȥ˵Ϊ֪ǴӣҲһ֪µʵԭûȥӵΪΪм, Ϊʱ˵, Ŀǰľ治̫ÿ 

    о仰ġʲôʱ, ⻰һڻûʮ, ڵլȷʲô¶˭֪ʵҲ˼򵥵ľͲ֮ΨҪù˵֪ıӦҲΪ߳һƯԸϲŮ켸ûլ֡ 

    Ȼ֪ǸŮʤΪԼġ滹ǱתȥŮ˻ңĵˡʱ˿̸ȷԼѡϴǶԵġһүͷȴʮǸݰԼĶƿڹ֮仹Ȼ֪Щĵ۵ķӣȥԼҪǸǲǵ˰˱ӵѪù 

    ҲġҪŪʮһ죬˲ǸŮ˶˷䡣 

    ûд֣ǿʰԼȻҲ֮ǰ˲Щ鱦ԼѦͷ͵Ǽ·ͼ׻Ʒ֪Լûʸʲôĸ̬ôһ뿪ܻǿԵġ 

    񽭶ûʲôĿȲ˵⣬Ҳ˵񡣵ʶ뿪ǲġΪ˷ĿڣùܼҸȥһ֧Ʊ֧ƱϵĿֻʮǶŮ˵ҲһλǼ·ļ۸񡣵ҵһ̬ȡҲø̫࣬թ˼ 

    ֮ǰйܼҸһŸδʱδʱӹܼõţֻЦˡ·ѩŮ˹ȻȻûЩҪЮһ˵ʤȴҪԼһô˲˵ģжԼʰԼİ취дһ顣Щûʵ;δʱãлٽӴĻԼȷһ̬Ůˡ 

    ˲ֻһŮⲻʲô˲õĴ¡˾޿ɾҩ˿֣ûͷû˽ˡϾ˲Ҳȷʲôֵһˡ 

    ֪ǲһʤԼʵǸûӵķ֮ʱûٰע˲ϡ˲Ȼ޲ϻ϶֮ǰ˳ࡣߵŮ˸ʱᣬöµʱ£ƢʱƢһжôϺ⡣Ψڶݷɺʱ˶̬Լ򶼴򲻹ҲֻܿԼǸԼĴӣ˼ҵӵɣǸ 

    δĻֻ׽ˡȻҲвģڶҰµģýԾƵȴҲͷġûǸʸ񡣻˳û˳鷳Ҳδʱǵ˻⡣ԼϵԶЩ˵㹻ˡ˵ϴλսԼĸ״˵սǽһҡӦҲ˺ܴõġ 

    Ļ֮δʱŵܵǻѧУѧڵ⡣ȥĩƶʱȽ϶࣬Ϣʱ䣬ڻоˡʱ䣬δʱʽطĸԭרȻΪĿǰû˶ԻȶרûйݡɼҲԺ䶯ȫƲ硣زʲôܡδʱ֮ǰ⼸һֱûȥԭʽΪĵڵϵһĿǰڵλüԭ̫ϵʱеıҪϵֺͺܶԴѾǰȫͬˡͬ¶ʪȵȵȶҲǺ΢ġһҪж˶һ׼ȷĲֵһˣϰڸݸожʱ΢ࡣҲγ˺ܶоĲ죬Զ޷Ա˴ͬ 

    زѣѵôһɹ֪ؼɹغҶپ¯ɳɲǲҲܳɹδ֪ˡ֪˿سɹ֮󣬱еҪ֪֮ƲĳɹΡ 

    Ϊ£δʱʦһβɷáĻ˵ؼԵ⣬ϻѻֱӽδʱֱ˵صİ취ԼСͽڷֳʱͳԹصҲγԣܹ֤صʱ򣬼ٶʲҶ嶾ɷֵƻԼҲСͽܵķʽԹ衣֤Ͼû⡣ 

    ͬʱʦͽҲ˵ǿһʦҲҪﵽ˶ʱǲܵġҲǳоĿġоԱǵŬĿǰͽײֵĳɲʿԴﵽٷ֮ʮ塣ԴΧ൱һξ롣 

    Ȼȫɹͽײֵİٷ֮ʮѾǱȾͬĿˡܶ˶δʱռϺͺĹ⣬ŪоΪ˸ƽġȴû뵽˼нֻ֣취һᴿ 

    ܶûûȥ˶ܰա⡣һͽδʱ˶ڽо˾͸ˡ 

    δʱѾϡĴǺͷ۵ġȲ˵ڽǵЩˡ˵ͽԼģѾþúܷˡΪסڴѧǵǶڼſˡҲΪƽ²ֻнڼδʱ뿪ѧУȥоʱǲܼˡд¥棬ĪˣлһڴŴīһָźɬ״̬Ĳ֡ 

    д¥ֻоᣬмʮҹ˾ءĺܷˡеĹ˾йϵҲһˮ¥̨ձôɧҲȷܲ˵ġ 

    δʱڵNαɧֱ֮˵ı˾ 

    ԷˡԵ÷ǳջ𡣡ҲѰͬⲻɣ 

    δʱ쬵ģѾֱ˵߹ǣǵļûгɹܶ⹫ҵרȨ˵֮ѾߴɧˡһѵҪǶľٶ֮ҲܱǲǶԡɧšֲ̫˽⣿ 

    ɲλѰʲôΥΥΰҲȱȥ֡Ȼ̫ܰôδʱһǾЩˣҪԼˡڳõĲԼҳ֮һηһԡ˼ܼ򵥡ϣҲҪɧоԱˡǴѧ˿ʱоʱ仹Ҫѧҵʱͽţٱôɧȥǿ²оȥѧҵõˡ 

    ȻǸоġδʱϢ֮ооԱԼ״̬һЩ֮ǰҲÿ춼ڷɧ˵ɧǵ˺ܷһȻδʱ˵öԡǻѧǻоǵʱ䶼Щ鵢ˣǵòʧһ¡ 

    ʱЩ鷳ƵıҵҲˡ 


 147 

    һγǩ, ǵ̫áȻҵĵѶһAÿһطһ, Բͬ˵, ͲܵԵѶȱ׼ǳ鵽Z24ǻʯǵĿ֮⣬δɺͿ֮ĵҲءͬA˶֪, ѶҪȵϵĸߺܶࡣ 

    ֤ʵѾ˰ܡӵ߼ߵսǶʮͷëͷСӡҲûԼԴӲμӹԡһӾҪ, Ƿǳѡ 

    ˳ǩص㣬ιУ鵽ĵѧһӡαȽ, ÿһʮˣ鵽ԼѧУġ𱻷ֵͬУͬѧ˴ϤȺŽϣѵġȻȻѡһСӵĶӳ 

    һеʶҪͳһšδʱ׼á뵽һȥ͵ǲС꣬˲ġ 

    ˵ĲĺƵ˷ܳ˷ȡҲãδʱҲգҲ˷ܵˡҲûȥƵĲΪҪ뿪ô, δʱӷѧ֮󶼻صķߣһ˵Ц, ϻҪһǣɰٸˡ 

    ʵδʱҲмҪҪȥһεȫѧԺƴҪʼˡεĴȸа죬δʱΪߵѧԺĲѧ, ȻҲܾȥȸʸδʱ, ҲҰɲʵϰˡαҲΪ⼸Ŀݡδʱ˵൱Ҫ 

    뿪, δʱҲʰԼҡθһȥ, ȻͬУȽǱȽϤ֮, ǵͷ֮ǵͷ֮δʱҲùȽӴȻôʱȽûԼǰۣò˵ͰĻôôŤͶˡ 

    רҵѧԺȫμӡδʱڸߵѧԺһɳʮ˲ÿѧУͬģҲ˵һʮѧȥΪԵѧУ͹⡣δʱΪߵѧԺӣϵĵҲǺصġ 

    ʮӵʦһǰȸĿͻδӵʦУֽȫȨˡʵѧУšΪǰĴƴ϶μӡǽһ;ܾУԼʹΪɣƼֽڡ 

    ֽȻϵĵӣ˵ĹϵͦáֽڵףȻĿǰûܳΪܴʦߣѾ˿Խ׵Ľ׶ΣܴʦҲָտɴУȻҲԸһ¡ 

    ͬʱĻͬƲϵʦ¯ϵĽҽƵĽڼҽԼֲϵʦ⼸δʱںҽϵĴڲϤϿεʱ򶼼 

    ֲϵֶͬУͬϵʵǲó̵ѧϲԼоͲΪ飬Լѡȥά԰żѧβɲ裬ҲѧһоĲֶ֡ӵľͲһˡǰҵ֮һ߶ѧУһ߶ѧУ̡ΪѧУҪչֲϵ˲ţصҲصֲʦġ 

    δʱԣϤ׺ĽڴӣѹС˺ܶࡣֽڵȻδʱû֮ǰʦʲôҲһġδʱλʦҲСϾλʵ̫ˡ 

    ɻһ糣ʮѧʵܽţδʱڡϾЩ˶ǵһβμӣҲУΨһһλᣬȫѧԺĸ߲һбԣ˵ǴġЩ˳˱ĿģһСһЩѧҵϵ¡δʱЩرˣڸ졣ȻΧۣȴǸƲûаëǮϵ 

    Z24ڳֵİЩΣԵġӦѧǸϽ 

    ԰ΪɣЩֻ֡һżԵĶ治һ͸Σйϵҡÿ춼ڷ巢ֲõıʲǧ֮һʵҲûе 

    ϵǧ֮һĸǧ֮һĸһ𣿡ʵÿֵļʲڸǧ֮һļʸԱʾȫҾ氲ȫεľǴģ 

    ȺΪ۲ݡȺδʱ֪ҪȥZ24֮󣬼ӵһȺ浱Ȼʲô˶УҲѧļˡкܶÿ꿴ˣһЩԶӵĸԼְҵͷСδʱĿģȻΪ˻ȡZ24ǵϢ 

    û뵽˷ɻ֮մ򿪣ͿһõϢһǳİĶϵ˼ʵʲôһסѧļҲǶЩΪҽʲôǡ 

    νһֽڳ涴Ķһĳһһֵ֮Ŀռͨߵʱ䶼ȵģͨһλȻδ֪ģʱȴͬġҲ˵ͨͬһλơͬ涴ͺڶʱղȷԻкܴͬġ 

    屻޿ײ롣ǻõķʽ֮һĿǰ֪ǻֵļ¼ðĴȷࡣʵϲͽɱйϵҰһ׶ˣǾҲ֪λҲûкºͲϰߵĵطˮȵĵطǴ󲿷ֳ嶼ڡкܶΪˮɴҲһǳðյΪ 

    һҪǡڵʱҲǲȷġ˵оְгδ֪һʧĹ࣬ͻ̱ʹðʱôֿܡһʹ֮ʧôʧλƹ޷ҵȥ·ߣԶʧʹõĹУ̫࣬°ʧôĹУе彫ŰһǾֱӱɣֻ߱еŤΪ泾û֪ˡ֮ĳ֣ȻʾΣյĴڣĲܾ˵һΣա 

    δʱǳءֽЩġôˣ 

    δʱعЦһ¡ûУϵ죬Щġ 

    ܸʲô𣿡δʱǵƣҳŶҲμӵǸ˵ʧܣǶδʱԣǱʧܡ 

    δʱ̾˿ȻԼֽڡЩĲһǵġ 

    ֽҲЩԾΪһڣѧȫصġԣ氲ȫ˵ñûľͦ˵ЩߣǱǱȫսʿһζĻᣬҲѵáȻǾԵΣգҲоӻỤǣӦûд⡣ҿԲμA˶ڵġԼʵ 

    δʱ˵ͷʵҲôġһ£̬һ¡ģҲЩӰұġϾҪȥҲҵҪȥֻǱ˴˵ĶԼ£ǲǶԲ˴ء 

    ֽЦˣ֪˭סʲôҪҰæģһҪڡ 

    ˷ɻδʱȥ販԰ĳϣյ껵ĵ绰СʱǲǿڰϢˣ 

    δʱش𣺡ǰȺ￴ġ˵õļʲߡ

    ȷ˵ȷߡһʼ֪ϢҲûи塣ѾƽZ24ˡǱפǲȥսȫû⡣İɡû취磬Ҹ绰 

    õ껵绰δʱȷ˲١һҪ˵ĸ磬һҪӦҡ 

    ڵ绰Ǳ߳˼Ƭ̣ǴӦˡá˵ֻҪ漰»ܣҶ㡣 

    δʱ̾˿Ҳ֪ǲǻܰ⣬Ըһɣ 

    ĳ⣬֪ʲôأǸż 

    δʱش𣺡Ȼ塣ҵżֻǸżûΪˣżʸûаɣ 

    ԶԡԽԽ֣Լ˼άʽδʱ಻һ⡣޷δʱΪʲôִŵ飬޷˵ǡǸͲͬһˣ㵱ԼѡȥףҲûʲôϾ˴˭ǻΪ˱ίԼҲöԷΪԼίˡѺ˻Ҫʵöɡáֲ漰»ܣһһʱȸġ


   148 

    δʱһˡϱȻֻ˶ʮꡣںСʱ֪Ҫôܻõ¡ﵣ, ûȷеΣϢ֮ǰ, Ҳе˼ûзĵϡڽ׼, δʱǷǳġҲֽڰ˲١ 

    Ϊռõѧϰʱ䣬ʮӴһѧ, λʦҲ縺żලЩѧճγ̵񡣴ѧáѧԺ, ۿγ̶ǴһȽ϶ࡣ˴ʼʵռȫγ̵İٷ֮ʮҲ˵, ӲԶδʱѧ, ճѧϰͶԴƴϰͬġµʮλһѧѧǣͻҪÿСʱĻγˡ 

    ϰʱ䣬ֽҲûֻϰƲ衣ǿ̫Ӱ֮ԵķӡÿεĴƴǽʽġ, и˽ȵĩʽʼʱѧƲǿȶܴ, Ĺ֮١ 

    һ, δʱ˸ÿɻʱ䡣ûЩʱȥȸĸ¡ǽеĿʱ䶼˲販԰Ĳ԰ 

    ѡڲ販԰԰ڣΪҲӪһõƲΧ販԰ȸǰ޽ɵһͲֲ԰˵ҵȫĿǰѾϿɵֵİٷ֮ʮһʦ˵, ʵǾ̫ջ 

    ڲ販԰ﹺ򵽵Ĳȴôࡣһкܶǹͺоá䱾ʺڱֲҪҪģ⻷豸һòԭƵȻȻ, дͷǷǳʵʵ顣Ȼһֲֻչġרŵά販԰췽˼ҵĲҲǲ۵ġǿ 

    , δʱ￴ĲҲԼ⼸жҪöࡣؼǻкܶĲ, ɫ죬δʱڹŵֻʶԭʼ֡Ҷ˺ܾˡ 

    δʱMչ԰Ĳ䡣Ϊո¹һ꣬ķͲлصĸоΪЩѧסڲ販԰ڵľƵһǾͿ԰ߡδʱϰߣ㣬ǡ̫ʱ򡣳¶ҶƬϷŹâƬԶһ־Ө͸С 

    ǼɫƷ֮֡Ȼķǳжĺܺÿ 

    δʱվڵ֮ǰһ֮Mչ԰Ϊ⼸ŵ֮һȻŻĲ֡ĳɲҲ޵ɫﲻ嶾ɷֺͨҶеĸԪأһֿµĻء 

    ȻŻĲָڹ˵Ĳ¯ҲһĹϵһڲϾͿԽζ²ֳ֡ôŷĻȵһӰ졣ȻԵ˵ֻҪǺò裬ͶгδʱҲµķʽҲһõѡҲ￴ס²ԭ 

    ڲϵĲҶŲġϸͨҶζûʲôɫΨһĵطδʱսţȻóһЩά¼ 

    ʱһ𡣡һڻӣʲôͼɣ 

    Է˵űȽĻƺÿһֶ˵ġδʱŤͷһ𷢱ۣӦ˧վԼһͷͷᵽͷδʱһӦǣָⷢĲͼֱߣҶ԰ɣ 

    Ƕ˶ȻһǷ˵ǻ˲һ߸ϣԳƲôǵĲȤǺЦ²ǻȡǵоɹɣ 

    ڷ̰֮ٲȻˡȻԷ˸߶ȣȻȥM˲һֱԼӦͳ磬ȫ˶ǵĻô˵ǻ˸߸ϵĻǫӦõһ̧ˣȻ뱻˿ǵоɹʵʵǵĽðΪķճԼҫ֮ġȻ˳ͱΪ˶һһϲӶԴϰߡ 

    Ƕ޵ԣδʱĻԷöҲΪöŵ۾Ȼҵĸ˵ûǻûò˵ʲôд֮α 

    δʱһڹŵʮһ͵ĻˡMӡͺ⡣ټͦõϣͻȻĳһͷһ仰ͼǹɲšͨأֵƵģǿûôĵɿˡѲMַףM˵Ĵ֮ɿ̰ǵòҪM𣿡ƤӣδʱⱲӣԼλ˷֮⣬û֡ǹͽܣҲֻǰûȥǰ֪˭߼Ȼһ˿档 

    MˣѾʶԼ˵ǰĻ˵ģ֮£ֱ˵֪˭δʱһ弶ߡһ˵츳ⲻʱң˹弶ߣM֤ʦ㷢սҪƴƲ裡 

    δʱλ˹ֱһҪͷ­ߵӣЦһ£ǼƴʼʱҶ裿ȻӹΪ˶ǰڲӡ˼Ҳܡ 

    ۾ɵúܴ󣺡ⲻǾܾɣǾ£ų򣡡 

    һŴأЦ˭涨սҾҪܣΪ˭ҾҪμӵһνҴĲԼҵѧԺһڵĹ㻹ûôԼܡʵʵĸøʲôʲôȥһЩǡ߹󡯵ĹҶ¡ 

    δʱ뿪ˡȴòСºܿͱ˵ϡôʻ൱̱˵δʱʲô˵еƲţҽԼսΪ˺òֱɡǸƭӣ 

    δʱͨ˲֪¡һλ˹ϡһʦֻжʮ꣬弶ߣ˼е衣ҲѹӶ͸һӸ߰ԼһʼһƵľ 

    ͬǴȽһߵӡδʱǿģһǶδʱʮ˵ѧӣҲ˵棬һô裬Է̰Ǻ̵ġ 

    δʱ֮ôһ˲ĳɡ֪ԼӦӦð÷¼Ƶʱϵĵ绰ˡ 

    ˹Ӧ֤ݰɣϿڵĵһ仰 

    δʱش𣺡СϰߡҾ͵һʱ俪¼񡣡 

    ʵһͦ䡣ҲҺͶǱʱ䡱ȷǷǳõļˡˣ 

    δʱЦǺǵĻش𣺡ǲ֪Σһءȷ˵˵ǷǳҾӦȫû⡣¾ûб˴һƣһõĵôԼˡ 

    ͽô˵ϾǸ˵ôǵԼͽˡϾδʱôһ鷳˶̬ȣ˵Ǹ˵ȷǷ򡣡Ǿͱ𺬺ˡүүǱ߷һƵǻȨ֮ò÷ôġ 

    Ȼ绰߸չңͿ˼ҵĲͬϢȻԶѺоԱǡδʱҲûЩˣǽԼ¼ƵүүԼϵҵȻųǿƵĿյǵ׷ʲô¡ 

    δǵһϢġ߶ӣúãûͱˣڻϽǲڻúôˣ˼ȷڷ˹δʱ֮ǰЩƲƵĶⴧ⣬ѾԹɷ̰һҪġ 

    ڶͬش񽭡Ȼ֪µĵһʱ͵鵽˷˹˭Ҳ᲻ʲôӰ졣ӱ۸ķŭлռϷ硣δͬѡ񡣲Ҫ׷˹ķΡ 

    δʱ𰸵졣ҪǵǳࡣΪһ߸ˡҪǵԶһ峤ɱȵġ˹Ҳ壬ⲢҪǵ顣ΨһȸǱMµĲ֡ͶС¡ǲֵĺ£컹Ҫǻ᲻ӰȸǱߵ 

    Ǹδʱġ㲻ԴǻԼķ顣ôûʲôǲܷȥġ 

    δʱڵ绰Цˡ˵ҼȻ˵ˣûµġҲM˵ķһ˲ˣǸ˹˵һأƾʲôҲȥƵν߼߶ȣҿ϶ҲֻһˡȻӰ˵ҾȥԼᱻҲں˭ܱϲءֲǮ


 149 

    δʱµ̬û뵽ġ˵Ҽȴ͡û, Բ, ûпǺܽܵľǲܽܣԷܻһͶҪûʲô⡣ 

    Ըȸĸ˹ͨ¡ǰ¼ԷԷ̬ȷǳȷ, Ϊʦ֮ĸ˳ͻMȣδʱвǴģҲɡȨҲʸκԼ¡ 

    ûи͸¶ǡ֪µʱһ顣һΪ, ⿴һڲĳͻǸǸĽкôġҪǸĶǸȻ̸, Ҫȥѡ˶, ΪǼǮϸ֮⣬һԭ, һ˽˻ҵĹZF˵һɿıϡ, , ôǾҪֳ̬ȡ 

    ෴ǰ÷˹ǶԵĵز, ôǸ£ȸ￴кܶԲĵطδʱƵȥ֮һкܶۡMǱʵҪȥǡǶ, ڵľ˶վδʱһߡһεĴƴͲ販԰洦ġ 

    δʱû뵽ԼһôйءǼȻ˶ΪԼԷȥ, û˿ֱӷ˳ȥĹԵȻĽǶ¼ƵġƵֱܿ˹ı̬ 

    ȻȸԤϵƵȥ֮󣬹עµ̾ͶԷ˹˼ӵӡ, ˿ҪδʱĻø˫ִ̬, һʱ, 佱δʱ԰ơ 

    ȻôҲ˵ġǾδʱʮֲѺãûúʵĿԴԷĴԴ󹥻ԷĴҲʲôֵÿ佱¡Ϊ˹ĶǷ̰˵δʱûòġ 

    δʱµˡһԣظ˵Ĵʲô̶ȣڱ˴ʱ㻹Ҫ΢ЦŶ˵㲻ӦôҡΪǲԵġǸĸĸǲҲҪƽ͵ĸԷǲӦóԲѷ˺̾źûС 

    صɾԼԣδʱȻѡһǸù͵ΪԼ˵ĻһĴۡԼе˱ͲĺôԼߴߴģȻҲɾ֮͵ʲô¶ûз 

    δʱǵһôϵ˺¡Խ죬ڹעϵۡȻϰƲʱ䲢ûе󡣵ҲȷӰ˵ϰ״̬ 

    վδʱĽǶȾʮߡϸЩͬ˱ǻ˺Ҳ˾δʱĶһ١˵㻰ֲٵһ⣬αҪô³ô˶ڹעεĴƴŪѹ󣬱ɧŵļҲˡ 

    ֽҲһЩ֡ںܶѧԺʦǴδʱбԹǵѧһЩЩָʲôϵδʱԼᴦѧѵЩʦڵȥ 

    ֽǣǸڲ販԰סľƵͬһҡûһС˻棬˵ϣδʱƵȻͺԸ 

    δʱʱֽߣЦʣʲô 

    ԷǳμӲ販ᣬܵģǹ 

    ԹͿҰͿˣⴧһҵĿģǧ˵ҿһʱ¼ˡ²УܻܿϵĻÿ 

    ǸС˵ͲٿˡΪĲȥ˹ֻһԲʦܴ۱ȥǵĻһܵ۹ 

    Ǹ뿪֮δʱֽڣ᲻ҵ̬ʮǿӲҲ 

    ֽҡҡͷҵѧ˽⡣Ѫԭ򣬶Բܽܵ¼ãҲײԸеԼΪĺǺܶ༸ʮϰ˶ġҺ㡣 

    δʱ̾˿ʵҲһʼֻһˣôҲôһʼͲڵ˵ԼҲܵġԶܡ 

    ֽļ򣺡סղŵĻҲ˵ġǸ˵ʲô㲻Ҫϡ⣬Ϊ 

    ν⣬ƲЭҪͬѹƲЭǱ͸¶ϢǶδʱ֧֡ҲûжδʱйκαʾǾ˵ֽ׶ΣЩ涼Ϊδʱûд⡣ 

    Ȼһԭ򡣹϶δʱ֧ʮָߣʱǶδʱʲôõԴǣ»ŭδʱԼµ¶ȸ˵Ǽ¡ɾǸСһܻǡԼΪӰ쵽ߵĺȸߴڱĻȾԻ̬죬 

    ڽǰһ죬˹ֳδʱǰһΣ󻹸Ųˣ˿רҵȻĲһǼߣ˼ˡ빫¼ 

    δʱԴ˺ν˹ֻ֣һֿܣǾǵǸûԼǰ˹ҲȷǸġھͷǰ֣صĸδʱǸʾԼ 

    δʱûΪһͷʲôı䡣ɻǸӡϹƲ跽ķ̰ұ׷Ȩ¸״вġMһƹңӦÿ÷άԼȨ⣬޹ʱҵĹйĲԴǣϣǸĶǶԴ¸е߿ˡȻǴʽĻǾͶžͷһ³ɡ 

    ˹ȻΪԼ£ֻû뵽δʱ¼񣬶һô󵨵ķ˳û뵽MڣҲкܶۡСΪ츳Ⱥˣδʱո¶ͷǵʱǶʮ¯Ƶ;òûʲô˵ġҲʮ¯һʧܡ˫׶Ի̬ҲѺáȻδʱĵһӡͲδߣȻõǹԱݡʵϾÿһεѧԺƴδʱʱһʱûסľ档 

    ˹δ˴λ֮еĸˡ£Ҳͷö˹ѡǸҲδķġδʱûнǸ˼ⲻǳΣҲѺòװסĻˡҲжʲôصĵطԲҵĵǸҪң 

    δʱЦˣаɡҪôΪҲûʲôҲǿѡ԰գľͷȻҲ֪¼ջʲôطֱҵ˼Ѿ˵úˡܱǸҪμӽˡҵøľΪҵѧУ⡣ǻ˶Լкǿءλһǵ뷨ڱ˴صԭϣǲҪһβμӴƴκ˴ 

    δʱĻMһ˷ǳΡԭͦáһ˹ĵǸֱȻδʱܵǸ˱ǰӣԺ֮͡ȸĺⲻ˻档˹Ҳк鷳û뵽δʱ·ƣĺճˡ 

    ʱ򣬷˹δҲĿǰûڻĸ˴ռ˳ŷ˹֣ȻתͷҾϹһȻ˵Ƿİ¡ʸͬһǸ֮ǰеȷʧҲ˺˺ܶ˵ĸ顣ĲԡڳʵĵǸ 

    δʱ֪˵ǸϲǺܺÿһ¡׬ǵǮѽŲǵļҫܽܡϾ˹˵ѿΪʲô˿ԲҪǾһҪȵԼĵزأ 


 150 

    Ϊֱ, δʱĻʹյǸ˶ˡ˾δʱ, һûȡȻ˾δʱöԣûҪ̰ͷ̰, ҪǸͱýܡΪ˭򻹵Χתɣ 

    ֮¸ˣȴûӰ쵽δʱĵһ죬δʱϳ, õġԡȫµнײ, Ŀǰǰ˼ȡʵʲ߼ߵȡδʱ˲ޡұƲһɶ, Ϊٷ֮ʮвѧߵġ 

    쿪ʼǸ˽, һʮѧԺÿѧԺʮѡ, ʮһμӱÿλᡣʧһοһ, λȫʧֱ̭˽ĵһṷ̂Ĺ涨ȡǿ۷ơÿܹʮ֡ʧһοһ֡ƳɳƷȵڰٷ֮ʮһ, ڰٷ֮ʮ֡ٷ֮ʮֱ̭Ʒȼȿһ֣弶еȿһ֡ⶼӲ֣ȻкֳܶĿ۷ֱ׼ֵģᱻ̭ 

    δʱȻͨεί֮һ, ȸƲЭĻ᳤ȡδʱĲҶƷò̾, һίԼҴӣ츳ˡ², Ȼ֮䶼ǹͬ, κһ˵һ², һӦĹֵ̡ȷһγɣһξƳĿǰĲޣⲻò˵ǶƲб󼰵ˣмԼʱοļȫȷ͸˵ĽǶȶԣΪ޿ָġ 

    һ˽Ķʮֻжʮһ˱̭ˡȫʧܵĽˡʮ˶Ϊ۵ֱ̭Ҳ˵µٶʮ˶ǳֵģίᶼû뵽ġ죬һ̭ʮˡ 

    ȫѧԺƴһǲμӹѧٲμӡÿһ˶ǵһΡŻᵼºܶʧܵҪÿԺУдһѧڲѡ֮УʧܵͻһЩȻ涨Ϊ̭ѧΪ˸һĻᡣȫʵıÿһƲʦлμӡָУ֮ıƴ֮ĶսԼǱܡ˵ѪͲľͷҲҵı顣ɷϵģÿһˢȥ˶еࡣ 

    ͻȻһ룬ҲûϵġڵͺƯˡȻ˹ˣҲȷúܶ໪˲ôĽԼʮȫʮֽݷȥ϶Ǻܳġ 

    ԭε¼ѧǴӰ졣һ˾ͶġδʱҲﰲ˲١ϾΨһԥľǻ᲻ѧӰɹͬʱҲ֤һѧǣǿϾеȾͿʼ۷ˡʮûп۷֣Ȼǿ 

    Ϊ֮ǰֵ÷зͷǳܹעȫѧԺƴȶȸ󡣹ٷһĽɼ֮󣬴˶ţ١ʮŸֽˡĲ˵˵ǿڵһһ²ʱȰٷ֮ʮϣȼеϡЩ˶ǶʮҵˣɶǹδĶʮ߶ܳΪʦ 

    ȻЩעĿľδʱȻȫʮֽδʱĳɼͻġͬ߼ߵȵĻˣǵĸߵҲֻаٷ֮ʮһԣδʱɶ޿ޡйԱ͸¶˵ίᶼƷδʱĲҶڸζҲͬʤһ 

    ʱδʱп佱ٴ˹˲ôãԼűֱҲնǧҪû¶¶˺ġοεĺǻδչҪ˹Ϊ˵ĺöͻٵǵĺմûжԷ˹Ϊ˹ֳԽܵȼƲ츳һֱԼδ޵䱦һġһεĴŭҲ÷˹ٶදϾղãб죬塣Ҫǣĸĸûаסգع֮ҲҲôõİˡ 

    ĵޱĶˡԽ϶δʱĿ佱Խǣеˣ߼ߵʲôֵģټ֣ʲôֵÿģԼҲһ㡣ͨ𸣵ĺ룬ܸܲ㵽ֽкԵ²衣 

    𸣾˹ȥֽڵСˡϴεѾճһ١ͬҲгЦƨԿǷ˹ĺʱǺӡתһ룬ϰ嵱˵Ƿ˹İ£ûáδ顱֣ӦöԷ˹Ƿǳ䰮ġҲ˵ܵͷ۵ʦջǽͨ˵绰 

    ʵȥŪһЩ²ڲ販԰ܼ򵥡ҪʲҶǲ磬Ҳ漰ȷ⡣ڵû֮ǰôˡ˼ڱõľֲ衣Ȼ֮ǰ˼йͻϻзءʱȥҪ裬Ƿǳܻ⵽ܾؼǣΪԷ̸еС룬ҲǸ 

    һѡʵ档˹Ҳʱ㲻ԡȻЩʱ䡣ǵĵЭ̸֮󣬺˶ۣٿھͻ׵öࡣ 

    ˹һӦģ𸣾Լ֮ǰ£Ҫһ趼òˡЩܲˡСܵĸĽһԼһȵĸо̬ܲȣһʮֱС¶ãѹ̸еڶû̸ǵģ͸Ǯʲô˵ģ 

    Ƕ˶һ䡰SBֲòסΪȻȥҴӱҴö࣬ĿĸˣĵڶɶΪδһĴ𸴵ġ 

    δʱ֪ǲԼ̫ùȸƲЭ᳤йȥ˼⣬߻ؾƵͥԺӭ˸ķ˹ҲԼĴδʱý˹ͷøˣĬĬ²ۣѾӶ˿ܵˡ 

    δʱ˹δʱܲڡδʱվסл˵ 

    ȻøϻˣδʱҲͣ¶ 

    Сֲ衣 

    δʱһͷˮأ 

    ˹Ҳ˹ľ˵һЩ 

    ˸ۣ㲻ԻΪ㡭û¶ɣ 

    ˹ü£Ż˵ 

    ҪʲҶͽסҸ˵ҸȥҪҾǲǶǵĹϵֵʲô᣿ 

    ֮ǰ·˹ﻹǲԼдҲһʱ嶯ڿ֮ǰ֪Щˡ̫һºˡδʱԶԵĺܱ𸣲ٰæֲҸ˵δʱͷһȡﻢ¡ĳ̶ȣҲԣ 

    δʱԻ·ˡɡҲȥ֮˵Ҳæû֮ġھʹȥ᳤㵱˵Ҫ𲻴Ӧ¡ҾǸμӱѧҿûǸȨ 

    ʱ˭Ҳûз֣ڲԶ͵͵ĶǡһЩ 

    δʱ֮Կϴ˹ȥ᳤ҲΪ᳤ոո˵һ仰鷳㲻ҪԼǴΣǶܵ˺ʱͦڵģϾ˵鶼ȥˡҲΪ˹ϵԼ鷳û뵽˲ͱˡĺϰ


 151 

    δʱ˵, ѷ˹͵᳤ڵĻ, Ȼͻ˾ƵꡣҲûķ˹ûеõԡڶĵһ֣Ϊһ˵Ķӳ, ҲҪģôʱ˵ϡ 

    ÿѧԺμһ飬ʮ÷顣ĻַʽֻͬǸһʮ, ʮ֡һ˵ķ۶, Ӱʮ, ˷£ҲҪ̭ġҪα֤˶, ص㡣 

    δʱһиͬǴĺ歡, дʩʹһ⼸˶弶, ܱѡμӴƴ, ϶ҲѧУٮٮߣδʱ˽⣬һӵ˶ܲǴһҲѧ֮󲻾þڿ߼е, ƽƲҲаٷ֮ʮҵʧʣܶ˿ǽδʱš 

    ǰδʱԼСżһֻ֮ǰѧУٿδʱ, û˵Ļᡣһ磬δʱķšȻóһֽʵıӺһ֧ʵݸδʱѧ, дһĻɣ϶õģ 

    δʱЩЦá֮, Ÿѧǩֵ, дһףӺͱʻʱ̲סʣô뵽 

    պöȻЩĻش𣺡ҵϰߡҺϲֽĻҲԹŷκζȤñдףΪǷǳõġСÿοԻ֮߱ǰҶҵͰָдףĻÿҶ˳ٲˡ 

    㻹ҵ˫ˣδʱЩЦáĵһӡͺܲڿƲʱ˫ֵĹĶɫľжϡԸºͣ츳ǳߣȷһ֮šˣδʱǺĵġڻ𣿡 

    ҡͷöˣѧˣ 

    δʱЦⲻšһ·һȥ緹ɡ 

    ͷððҪҪȥѧѧһ𣿡 

    ԰ȥɡȻһȥ 

    ˺歹غʩˡĸ¥Ϣһ£δʱͳˡһȥ˶¥Ĳϵ͵ȫصʳɫУڱĵ죬˶ѡԼϤʳԡϾİʳǺӰ״̬ġ 

    Ʋһ顣ڵһֵĽֻҪʧֻܾҪһ¯衣Ҳûѡ̫Ķδʱ˰ƴһţһССࡢСƴ̣һݶ˲٣ʵʳһ㡣 

    غķͷÿ˵ػ˸ȳԵýζδʱеˡһԵλŮԵñȽϾ⡣ʩҪһݶɳһݺ棬嵭ˡ 

    ֽǷֶӵʱ򣬳Ҫǿĸ꼶ѧѧѧ֮⡣ԸҲǺܴءδʱĶԲܻȽһֽڱȱ˶˶ǳԸƽͣյһȻǷǳг߳Աģ˵Цδʱʱ˵Цҵǳɡ 

    һʱĲҲòˡʱ˯˿ɲ࣬˲ʱＸѾˡ 

    ʱȽĸҲˡδʱǣֿ˿û״̬˹ȥСʱûλˡ𣿡 

    δʱûȥΧûֱӵͷаҼһˡǺܿͳˡ˵˶ѳû˶һ𣬸Ƚڳʳĵط 

    ĸȥȡ͡Ƚδʱ˵ҲǶˡ 

    δʱȷȽһû¶Լ˵ˡ̧ͷܹǽסԼʤһѧԺģҲ㲻϶ְɣ 

    صͷҾѧԺˮƽҶûⰡ 

    ȽûתҲȥȡˡͬô˵ʩüͷѧѧƺô˵ӡ 

    δʱûаȽ¶Ƚ˽⣬Ӳ٣ĿǰΪֹûʲôġȫƴʱǶѧУ˵ǹȽ϶ʱ۶ӡ䣬ͦʱûˡû¶˵ʲôҪľԼκһԺְҵģƲʱֻҪԼľСδʼնûϵƲ豾Ǻ˽˵һ¡ 

    Ȼ˼ҶڽҪŶӺľ񡣵ƲƲ裬һд裬һоֵʱÿһƲʦǵĸ壬û˿û˿ƲĹиƻпܡδʱ˵ûдȴһ˭ˡ 

    ıδʱһʮ㿪ʼ֮ǰ˶ڱ濴ŴƲ衣δʱڹ۲ҵĹΣһסļ¼ڿҵĳɼΡϾûа취ʲôӡ 

    Ƚһϳ̭ʽҲһġһֻ̭ϸŶӡȽһӽûġͬǺԣȽ߼еȡҲе֮ϡֻһʧһΣ˸ϱÿһ֡ͷһѾǷǳķˡͬڵһĶûг֡ȻҲû˻ΪᷢϾѧԺʱ϶ԽΪȣ϶ǿĴһ΢һġ̫ȫʮ˶ǿûа취۷ֵĵز 

    ڶĶͳһʮֵŶӡŶڰ׻ĸߵѧԺδʱһΪʩĸȲôٷ֮һ۵һ֡ΪһֵģǵĳɼҲ㹻ĿڹâѾǰ׻ߵѧԺˡ 

    δʱԴ˲ûʲôо츳ˣԼҲ֪Ʋⷽ棬һЩԸ̬ȴԲñӮԼʲôԡ̬൱ƽ͡Ǳ˸á 

    ʩǳաֽںʹȰһȻǲˣҲûת١Ȱ˵£δʱǲóġ˵ӮûôҪһֱӮǸˣ˵仰رûһԼҲûг⣬Լοʩ»зáԼһ׷ӵġȥһʩĳƷȻ˲͵ʩֱߡȱ衣 

    ʩӹлһڣ̾˿лл㡣úȡ 

    δʱЦ˵Ҳúúȡ 

    ʩͷҪҲĲͲˡ 

    δʱոĲ衣ʵȥ˸ķӣѾǳˡ㲻֪ԼƷʱҲúúȡͿ϶ǹصġ㶼ԼӦġһֶѣһӮˡ 

    ͬȰδʱӵȷҪõöࡣƷԼգʩʱԼƷûʧ̫֡ǿԼ̫ʧܡ֪ȻˡΣΪʧһ֡ 

    ʧһ̫˰ɣ㿴мܲʧְҰ׻ߵѧԺһ˶ȹġ⵽һһĳɼǰʮŷ֡ǵսأ֮úܺá˵ʲôҪϡǽ˾ʤһֿɾͻ²ˡǼ 

    歹غҲ˹׷װοʩ֧֣ͬЧȽ˵һپ䶼áһԿЩѧǻӣڸֽڸпδʱһˡа취ŷȻҲúܶ˷ϵ治һ˿ɱȵġ 

    ֽЦ˵ΪĿԻλ˼վڱ˵ĽǶȥŶԷʵ϶˸ӽӴûб˸ȾأкܶͲϿɶ֪ͷ£СӸ˵ʲô𣿡 

    ҡͷĻһ² 

    ֽ˵˵ҲǮ˶ϲȻĵʱҵ٩ķʽ˵ģҾ̬Ǿˡ룬ľҶ 


 152 

    δʱûεĽõŶ, ˾ûë, ˾ͿʼδʱңȻ׷ߵеʩ, ȻҲкܶ˵Ƕһ, ڸϵ΢, ĵȼҲߵ, ˭ô˵Сﶪʧˣ 

    עߵʱ, ۶ȻҲࡣδʱȰ˵ѲҪ硣ҲˡһֽҪ֮ʱúһϰͺˡҪȥô˵ġ 

    δʱһӵһ㡣Դ˵Ƿǳ̵, ÿδʱ˵Ц, һϰƲ, ˵һЩڸҪθõĿƵȵȻ⣬ʱ䲻÷ɿ, Ҳļͷ컹ɴסһ˵Ǳҹ̸ҲΪҲ֪ǲδʱбûе, ֮ķΧԽԽг 

    Ƚ϶, ˾Եûôܡҵĸɾһġ˵ڶֽʱ, ѧԺȫһΰ׻ĸߵѧԺһ鱻̭ˡڶʮѧԺֻѧԺûһֻ鱻̭жֱӳˡ 

    ΪУ֧ȫֽ, ʮѧȥڵľһȦϾһֱҪڰº󡣱ѧĻָʱ, ȥЩѧĿγʱ, һ컹ȫûġ 

    һǵһȸϷľǻûмʶʵ販԰⼸ĶѾĿϾˡϾһ԰ǲľġ 

    ͬڵȻ۱Ƚ٣ȸĵɽֵءĹ滮ȸĺܶҵҲڸɽֵ֮䣬һЩߵסլСȸĸߵѧڵĵطøһ̨ͤ¥Ҳдɽ룬һЩɽֻ֮ȸȫΪߵĵúʡ 

    ڶ࣬ȸҰĵطע֡ȸǰԭʼָΪƳ硣ǶҪߣԭʼֵı׶˾ԽԽԡһЩĲ֮⣬Ʒ׺ƷƽƽҰͲĿڸкã嶾ɷֺͰ֮ıҲԶûôʺҲȸδ販԰ȫغֵԭ֮һ 

    ֽѯѧǵѡһҵһһȫµĵطǻûлȥأȥѧУͬѧҪһЩƷȥҵʩȫǿԸȫʵɽˮûжԽӰΣԡ 

    ѡġˮԴȸڡ治иɽٲֺͺÿһطרҵԱָĿɽͱϵıļǲȥġ˵ȫԵ⣬ֽǾͲܴӦз¡⻷Ĳ԰ṩժԼڿṩʮ굽ʮ֮δԵԳٲµ֮ǳ̲ƯߵĵȵˮϷĿʱǮһҲ塣ֻ죬ʱ仹ǱȽϽŵġ 

    Щ˶ƲϵѧȻҰ⻷Ĳ԰ǱȥġҴҶƯȤԸһЩŮ˵רſĵطԾԾԡ볢һרҵԱĴȥԡȻߣʦҲܹؼǲóڶµҰޣӦҲʲô⡣ 

    г̰źˡδʱҲӵ껵ĵ绰õǵУûбӰϢ׷ģȻ¾͸ˡ 

    һСʱķɻѾҪȥʲôǰȻ̫ۣڶֱÿ¯н裬ҪϡǾ˵˶ЩƣġԵһ찲ŵȥߵԺʣ顣 

    ˾Ƶ꣬ҿٵ÷ȻͿʼж 

    δʱ˵Щ塣ȻõʱûжƶģǱϾǵһʵм棬ĿǰĹϵ˵ǵһԼҲΪڵʱԼʦõǻ˵顣 

    ƽĺ󺣻мġȸ¶ȱȽϸߣȸĳڵ¶ʮҡÿʢʱƽʮȡǶԱ˵ȽˡԱ˵ˮˬ˲ϮǿǷǳˬĸܡ 

    λöǹ̶ġЩΪֲԲڲǽڼգԾ˲ࡣǶʮʮǸ͵㡣ʮȥϵ̯λ͵̡ȻиҪǣֳزԶŮ̲סȥˡ 

    δʱȻҪѡġϵλãǵ㣬Ǹδʱ졣ԵȤ󣬿Ҳû뷨Щȣѧϲˡ 

    СԵܺܰûдŵδʱҪ顣ұи˸Լ죬оҲܲؼƲѧҵ֮顣˵Ҳзִ磬ദҲǼ¡ܿ˲밲ˡ 

    Ƚߵδʱߣȸ˵δʱ˵仰 

    ȻδʱСԵܣȻҲ֪δʱȽ顣Ȼܶ˶˵ȽȻһʼ£ҲܵǸ»ͦȵġ֮δʱȥ˰飬֮û˽ɼûپˮˡȴȽӡǳáһµˣǸҪ˼ѾǴȣ߼Ҳ̫˰ɣûŲطǿδʱ 

    δʱԴǸĸЦһ¡ҿ͡һȻ뿪һǡѡδʱվ 

    Ҳû뿪̫Զž׵ĵطδʱվסˡʲô𣿡εȸ֮ȽڶθԼ˵оôһ㲻̫Ӧ 

    Ƚԥһ£ʣ֪Ǳ߳𣿡 

    δʱ⡱һ졣ոսӵ껵ĵ绰˵Ǳû¡ôȽͻȻԼ˵֪ˣ껻¸ԼѡôȽϢ 

    Ҹҵġ˵ǰ쳣гĽźŲϵ˻֪ڻܡ϶ż 

    Ƚĸ֪Ϣ껻᲻֪δʱɲš־ãȽϵƭԼĸ˽ҲǶ֣Ŀǰ̭׶ΣԼʧҲӰοԼƲҲûкô⻰ĺ׽ˡллһȥһġ 

    ȽԾ뿪ˡδʱͲͨ껵ĵ绰 

    ӵδʱĵ绰Щ档ʲô£ 

    δʱ˵ո˸ңг形ӵźŲ 

    üҡ˭˵ģ 

    Ƚ˵ġ 

    üͷǰȷֹǾѾܱǵѲ߽ʵʱء⣬ʼɢһͻʧҲŸ㱨ƽһϢôȥġ˵ͣһ£Ȼ˵ǸȽʱ£Ҿòʲô⡣ҪСġ 

    δʱ̾˿סлĸ硣 

    صߡѾһҧˡһǽĵһջδʱļ򣺡Сֵܣ԰ 

    ͷѧҾǰæ 

    Ǿ͵ɡ˵дջһԣ˵˩¸͡ 

    һָֻ֮˰ûסʣѧһºܺ棬֪Щͻ 

    δʱЦǺǵ˵˵ɡ̫ͻҿԲشûҪԼ 

    ʣʵѧĻˡܾڸ˵Щ̫á֪ѧ϶ȷû⡣ָоҾùֵֹġ 

    СԵܶоֵֹġδʱôܸоȽһ¾;Բһ¡Ҳ˵ǴģҲ˵ǺġǵһұͿ֪ϢǱĿģ²Ǿֻܿôˡ˵ͻǾ仰úԼģƲεĿġѧУڲ˵ġ


 153 

    ĳɼûһʼԤô롣δʱͰֻ, Ļʼ˵ջҲͨ, ô˾ֻˡЩ˵ŵһһ㣬ô˵ʵʳ, ԼͶãǺˬġ 

    ȽɻĿԼԳԺȺ, δʱЦЦȥ͵ʱ򣬸˵ʹˡǸ漴ͽˡûг֡Ҳõˡ 

    ȻδʱĻ˵ûëȽôôڸǰһΪĳЩ£Ըϵȷ˲Сı仯, ǻǰ, ϶ͰԼĲ˵ˡڣǲôˡֻϢȨ֪ԲŶ˾졣ҵûʲôɵĵġ 

    һǵ˵лл 

    Ƚ˸һ¡ǵء㲻Ҷ¾ͺá 

    ˵ĶԻ˽Թ˷, ˰ʱɻϴҶѡȥδʱȻҲ⡣һȸ϶ҲҪѴġ 

    ˵Ķһжġʩͺ歵, δʱҲֻƷʲġ͸ʵ̫, ֳĥҲ͸ĤɶġֳߣðǴĥɵװƷ, һ۾Ϳһ԰ӡĥþӨ͸žϲ, ̫ˮҲ 

    ￪ַʽһ, Լˮȥ̡մС۸ȻҲͬڶ˼İѡ۸ǸԼȥ̵û𡣵ͷ䡣һ͸ź嵽ʮڲײˡ۸һġٸ, İﶼж飬ⶼ¶Ϊ˳õİȥҲ̫εľˣ 

    δʱûѡͷ䣬ҲˮԼȥ̡ڴѡȻϰæ 

    ѪùֱҲ۾Ŀϰ嶯֡ʵЩֳֳӣڵļӵɫС״ڻ¡ΪѰ̼ȤϰʱʶòֲɿأŸȤ 

    δʱľͲٷ֮ʮԲ飬滹Ŵӣµ߰˸СһǿճӶϰ˵µĿǶ¸롣δʱҲϿˡʣǼ̫٣δʱûҪĥɷۣұһӵǮϰҪҪҡͷ 

    δʱˡ˵¸ǡ歺ʩǻʮˡԾһ̲סÿ˿ʮضЩȫûȤҲܿܿӶͲһˡһʮȻֵߵߵſʮŴӣʼԼĹùýǣһһгаĴͥ 

    ڽˮԴúܿġÿ˶˲Ҳ鵽ʱСQɭԺͲɲʲôоģĻҲ㹻ȤƯĴ̼ˬôڻȥķɻϻδ˵ȱˣҪһβС 

    ȥ֮˼죬ڶֵĸ˽ʼˡεĽһ˲ͬһÿ¯н衣ÿĴʧܵĻᡣȻʧһοһ֡ʧĴΣǲ˼֮һ¯Ҳᱻֱ̭Ȼĵȼ͸Ҳ֮ǰһҪҲ˵߳ɹʣ֤ȶԡ 

    Ȼڱ֮ǰҾͶ֪Ҫʲôһ¯軹ǶѧѹġĴԽ࣬ĵԽ࣬ĵҲԽࡣϾʦ£ĲҶҲϿʼԲһЩ⻹ǵڶָ˽һֽȻλֻѣøࡣⲻò˵ЩУĴѧѡ 

    Ķбƴ壿Խȣ˾Խƴλǰʮĸˣ˲ʦ˵ڵʦڴƴõǰʮռķ֮һһ൱˵֡ЩȫѧԺƴĵλҲǸѧһٳĽݾݾĿԿףֻԼʵӲ 

    δʱƴıġ¯ԲûʲôѶȡעˣҲδʱ״̬ȻδʱڹƲʱûʧܹǳε֮⣬û֪аٷ֮ٳɹʵ츳ϾȫʧܵΪֹûгֹȻ˻ᵣδʱ״̬Ӱĳɹʡ 

    ڶֽһСֹϯδʱվ̨ϵʱ򣬾Ϳ˿̨ϵķ˹߻һλӸߴԡδҲ֪һ᳤ûи˹ԡαһҰ裬гµ֡ȤҲסԼҪˡ⡣ 

    ʼ֮ǰõĲҶƷ֡ӢҲ裬һͱϵĲֲ֡ΪµԴ֮µĲҶиɬζڸвѲʺáҸò嶾ıܣֻϵӢŻ嶾ӦϰϵϾͿ˵ˡΪ嶾ĲͬϵֻнףǸ߽סҲͬһֲֵȼ֮һˡ 

    õĵȻϵϲ衣ʮнײ衣Ϊ۸Ҳˡͨ£Ǯ˼Ҳֲ֡ԻϣֲҶԱϵѧŶԣǵһμ 

    δʱǵһʦĹÿ궼иֵʲҶͽӢȻϡУʦҲͬʦ㲻ٹܶҶЩ׷Ҳֻܸĺȱ˵衣Ƕĳݻûиı䣬ԾвÿõʲҶкܶ˸ҪʦǮδʱҼһΣҲֲǴʦͽõĹŷƲ衣δʱ߼ߵȡôһܽ˼ˡò¯⻹ǵһΡͽƲֲҶġƢԡǷǳĵġ 

    һ졣˿ʼ˵һ¯һδʱû̽Ҷŵϡǿʼ˲ҶǰʲҶӴСһҲͬҰһص㡣Ϊժһβףժ԰вҶʱ򣬰˳ժÿһλĲҶСΪƷʸߣǰּǷǳбҪġҲѧУ̹Ķ 

    ڳȴ֮һ˸δʱһ𡣴һ˵֮һѾʤһˡñ¯ʱ䣬δʱų׽ЩҶּɡȻʼ۵һݿʼһûʱȣݵ 

    ίǶδʱ֪ߣҲ鷳¶Χ˹עһЩ᳤δʱ֮ǰΪƴ˲С鷳ȴǵĲ販԰õ˸Ĺעյ̸Ҳõ˸ĺô飬СӻǴˡӡͷǳáֿϸģһжӡʼʦˡ˵СӲƲЭ¼µʦҲЭᡣͦرһ£Ҳû˹涨һǲܼƲЭᰡͳһȫ֤˵ȸƲЭӦҲʲôԵˡôţ᳤Цݾ͸ˡ 

    ʱ̨£ȻҲעδʱòϣòĶܲĶ꣬Ʋʱȴӵ޷ӵƺһҶͲ¯˵ı䡣Ը˴ľϲˡܿϧѾ˻飬ļ壬Ƿǳź 

    Եʱ򡣷˹Ҳ⵽δı顣գ㲻б뷨ɣ 

    ջع΢Ц˹գɵϡֻڹעĶ֡ǻһŻ֪֪˰սҲҪһ㡣㲻˵ҪȵǵĴƴ֮ս֮ǰǵһвС 


  154 

    ⳡδʱֽһ, ֵͬľֻˡ 

    ֻ, ԽֵĿ, ĸһֻ֣̭֮һˡѾǽõĳɼˡȻĸֵĶԱ, ɹҲԵûôˡЩֵѧ, ҲûԼĲ׳ɼ׷װôͲôһأ 

    ˳δʱΧŹϲͬͬĸһҲȫȥԶٺõףһ¡ǴΧδʱ˵˵ЦЦ뿪˱Ȼ԰Ļꡣףǻָϲ죡 

    δʱ׼ϲ˵ʱ˶˵绰ŶȻ֪ҿ϶Ѿ֪ϢˡΨһźǲܸͨѶ绰껣ȻлĻ, һҪ, ԼҲǳ, Ŀǰʤ 

    ЩΡˣҪ϶ֱӻؾȻ԰쵽ΥġδʱĻ, 㲻Ӧȥ, ǴӦߺǰ, ںҲȥűء 

    δʱҵ绰֮ǰЩ˼˵ĸ, ʵ֪ЩáѡʱڡǧΪҷ󰡡 

    껺ֱӵʣ֪Ƿ󣬻˵ 

    δʱڵ绰ǱˡǸҾһʱ˷ܡ뵽þͶûиϵˡһʱ죬ԴȾ˵ˡȻ侲һЩô 

    껿Цá嶯, żѵδʱ, ͵ˡСҾϢڵʱٸû취õķġ 

    Ѿޱȸмˣллĸ磡 

    껹ҵ绰ŽļݸСʱĵ绰 

    껵ͷšֽˡƷһ¡ԴһȾ͸Ҵ绰ˡ 

    쿴Ŷ, ʣûкڹ 

    һ£û뵽׻Լ⡣ֱӵĻش𣺡ûСΪҺ֣һֱСӿһģҪҾҪָλϡʵʼģҲûзӹҵԼѡǳԸºͣȴ˽ĸءƵദģʽġһԣҲû취ʱദҵ˼ֻҵ˼֮뷨ûˡպ⣬Բˡδʱ֪й⡣֪Ρ 

    ̾˿侲Ƕӵŵ㡣ŵڸϣȻһȱˡȻҲΪӶδʱĸ鲢֮ΪҲǶΨһйȤߡδʱѾ׼ֶϱźôõĺӼ޵ңϻˡΪΥ涨𣿡 

    껺ֱӵĻش𣺡ûСȻһ塣һʼľϢʱ򡣵ȻˣϢʱϢҲΥġǻ㷸˴š 

    ЦˡûٶԶͻȻΪʲô̬ھһ½ǿصɡ 

    ֽаµʱ䡣ʱֽΪѧԺʱȥһˡʱӣΪǸϲֵӡǿٵļƻ˵ڶγΣҪͬѧȥ졣Ūλʦ⣬µѧÿγ̣ҲֵǴҵ״ 

    ѡĵطһˮġʵһЩˮĿ֮⣬Ķǽ˶δʱˮӾȫûȤǸˮϻǺ볢ԵġǻӾװŴһһˡɽ 

    ӡɽӾˮľĴֱ߶ʮסת䣬ӳ¶ȣȫԵø߶ȺܿˡϽĩ˱Ƚ϶ࡣδʱǻŶӲ롣Ͼÿ˵»ٶΪضͬȥͼй涨ġ 

    Ҫδʱһ顣ҲҪһ档Ůȣڵȴʱϳδʱδʱ԰ɣ 

    δʱû뵽ԼڻܱϳЩ⣺ǣ 

    һδʱˡ̫ˣҵżܸǩ𣿡 

    ȻִݵӾʵģΪ˲ĦƤֽźǱġǵҲǽ·ôһԼ˿δʱ˶ˡǸûж 

    ǸŶӶ˲ˣȥ˹ԱҪֽʡԱ֪ԭҲһҪǩҪյġȻŶӵǰŶҲ֪Ϣ¡ɽĳеʧءδʱһͷ˸ױݺʲô̫ˣܲסİڴҲڣҪԡôϡȻʼҽϾ򣬶Ųñ治ӦáӵĻҲ׷Σա 

    е˵е˾ͲڵĻû˵ꡣ£˵δʱǩΪϲ֧ʦҲ˳ߵ⡣δʱûгΪʦأôˣأ 

    δʱǾ˸ݡӦþǽ̿ĵ°˰ɣҿԼһǰ¼񣬲ȻҪиʲô鷳ûط˵ȥˡ 

    ڴںСʦǴǸ۵ʱһĸߴˣ󻹸˼װʿһó֤ʾˮĵϰ塣ʾȺܼĵطӵȨɢ 

    ֮˵һѣЩҲûл˵ˡϾһˡҲΪ£ΪõδʱǩǺգȻȥҫġȺҲɢȥˡЩ˼ŻݣЩû˼뿪ˡȻرڵģˡδʱңԼûȥ顣ԼͲӦóǵǸߵԼǰͬԼ˵ʱ͸õùˣ 

    ˼ǣҪлˣδʱüңյıûһĸм 

    ԾЦݣֻϰ̸飬¶ѡ֮͡ 

    δʱλϰ壬΢΢лϰ巽Űæ 

    ϰϽ֣ǵĹûλԱûñְ𡣶һһ֡ǵʧְҪ͸λ˵һǸ 

    ֵǸδʱͲԼһ˵ˡλø˴ڡ 

    ָϰл䡣ҪѧȥˡϾո̫ѯһ´ҵʾһ϶ûôˣͿˡ 

    ϰʾ԰ڵһзö԰ıǸ⡣һûƴǡΪ¾ôȥˡδʱصͷհѽԷȤĿ²۵ʽȷŵԼҳϡ 

    Ϊλʦء֮ǰҲûѯһû뵽֮վǴա˲üͷߴŷˡ 

    ЦǺǵ˵רġ֪ûòͣ 

    δʱüң֮䣬һò͵ıҪ𣿡 

    Ȼ֮ǰջ֮εΪҲͺܶ˴˲õӰ졣һˡûпƺУҲΡӦġòͣҲһǸķ 

    δʱզࣺһ˹µȷᡣ˵Ҫ׷ȥֱĵǸҪ˵ˡڶΪȨδµУĶԹνȨһЩǡܵľ˫ر׼󣬼ȻҲҪ˹ĵǸȻҪͬòǸķϣҿԹ𣿡 

    һֱ˿佱ߴӢ𣬲Ůܶ˵Ŀ⡣ҲˣһֱԼȺȴȫû뵽δʱһӶ˵ϼˡʱôġˡԽԽǸս˴շǵ˶־Ǹˣ֪ûкùӳԡǵ˰벽΢΢ǱǸҵŴŵˡ 

    δʱһ顣ʲôνʿȣڴյ۾ﶼ˾⣬ûôȱ۶ȫһסϾ˵ҲʱˡȻһ𣬱˴ϲʾԼһҪ˵λϡԴյνȡ˶֮⣬ûоˡѣǸͲˡֻҪǵãʱ¼ϰ߾ͺá


 155 

    β, δʱ·, Ҳû˯˼ɴóԼĲ¯ʼϰܿơȵһδ, һȥ͡Ž¯ 

    ϻĿġˮߵ᲻г裬տˮԴϰǰҵ˴ڣǵһС, 㳡ȻǰŵģаŰԱΪ˷ֹٷ̬൱ĵλ 

    ֻϧδʱֿ˵θڵĴաȻûиԼ˵ڴʮ, Ҳ㹻ӦˡڴҲûʲôʵԵĶڴ뿪֮, ҪСˡƺ̽ͷʦʦ, Ƿǳ顣 

    δʱ֪ǲǱĿġֻӱδ´ȾЩеĶʵķʽڨ⡣ͬѧǶ˵ӡһɻ󡣾֮Ķ˻ǱҪеġ 

    ڶĴǵһġȻҲǽʮˡͬסڽˮԴοһ, һľ, ԱŵúףЩһһЩҲûɵġִյһȻҲͲٻᷢ¡Ǵһöʮֿġˮ, мСӸһ, ȷǷǳȤ 

    ص販԰ǲ֪׻ǱߵһѧԺ¡ȥô¡ô԰ȵ׷ʲô, üͷ¸Լѧǡ 

    Ϊѧʱı飬ѧִͬǸҪķѧԵĴ, ֡ǸҲ˵ܻǲȥˡ֮ǸѧͲͬһѧˡһͷĵϡȻûдΣ, , ֻҽԺ 

    µʦʮ˶һͷ߼ʺšʲôΪСʦʣǸķѧҪķĽйϵ 

    ڻش𣺡һʼҲû֪֮, ֪Ǹѧ塣Ҫķ飬Ϊ˿ԸȶһϾƴϵѧܶ顣һõΣⶼġ˱˵棬϶СοΪڣչ˺ͱѧġԼȨΪԼıġΪķǳ¡ѧԺѾͣڵְ񡣲ʱڿӰܶӣ췽ǱҲΪڽ 

    ¾ͲֻһѧУʦѧˡұεĴƴעȾͷǳߡŪ飬ȷԵúܼ֡˶üͷǸҪѧͽûаֺͷ 

    δʱʦ˸Ⱥġ˱δʱ֪Ϣ˵Ϊ£涼ڲļҪʦУν̵Ľ߽йϵ顣ԺҪž鷢ǶԽߺʦ˫˺ 

    ʵߺ¹һֱڡҪ˵žǲܵġʾйϵǾһչˡҲʾ˿ûϸ𣬾һûǣδʱνĹϵ飬ʽ塣ʽĶδʱ㷢ϾԼҲܲš»Ӱ쵽̺ʦǵĹϵ 

    Ц˵֮ĹϵȻ׽ǲûзκ˵档Ĵ⻹ܿνĸǸһЩٱùϵһ塣ǵоᣬˣǷֳȥġȻôûйϵ 

    ȻǸԼһδʱ̾˿ǣǾͺáλڽǲǻܵصĴ 

    ϻش𣺡϶İεӰʮֶӡ仹ڴƴʱ֮ע˷ǳ࣬˲ӵȫԴȻǿĲƽϢŭλԺҪٴ½ǲˡΪʦĽҲܲԼˡӰ죬һʦĽǶȶԣǻԵġȻǸֶҲܵͷ˼ΪΪƲʦҪڵͣ˵ҪʮܽƲʦ뿼ˡҲ˶ˡ 

    δʱüͷͼʲôءʵǲ飬ܽƴѧͲӵĽҲǱѧУӵ֡ǱзǳܺõĽһ֮ϵ˵ϡ˰ǲܰʲôõĶ뵱ȻΪԼС˵棬Ŀ˲ѡǸĽѵ 

    ѵ˶ܳܵġڶһ˵Ǹѧڰҹҿʱ־˻ҲΪһЩ˵ָʼ˵ǲǴ̫ˣٵʦĽ͵ڶɱ 

    δʱǺ˵˵ʼͷֻۡΪ̫עЩ鷳µﷴӳΪ˼оȥ˼Щֿʼϰƿءûʮӣ;ͷ۵ܲˡһ֣Լ屾ɵġ 

    һʲôҪԴƶѹǽ˺üΡʶԼʵ̲ˣò˴ڵĺ롣 

    ʱδʱѾЩ־ˡҪѵʱǰţƾ͵ýпͷˡҽʦٵĸδʱ˸Ҽ飬֮ҲǼһϽ˾ȻøļѧѧУδʱ˷ϢδʱͻȻҪˣ 

    ȷǷǳͻȻġȻһμʱڰǰδʱ弶ܵƽڡƼʣһβ֮Ҳɢ˲١ʱΪרҵĴҶΪٶȣһʱЩƼȫʧδʱӦÿԻָܡ˭Ҳû뵽ǰ֮δʱҪˡ׵˼ʹ͹˵ܵĽ׶Σ˭ûԤϵٶȣֱͻһȼ 

    𲢲ȫδʱΪδʱֻĽΪĽȵҽԺרҵļ£ҽδʱҪ߼Ǻʲô⺢֮ǰܵȼ弶 

    õϢңңҶ˸ϹϺͺҲ̾˻ƱȸߵѧԺƼоĿļλҲ漴߸ϡǸδʱйϵЩˡ֪Ϣ˶𾪵ǡϾԾ˶ԣ弶߼ǰδе顣һĸ߽׽Σգο 

    ӼûȥʦΪ涷Źˡ˵ĿֶеδʱϡǴʱδʱоȥ˼µĻһǳΡֹۣڸϣֵڲͣĸı䣬Ʈ״̬ڽ׵ʱģ֮רҽԱЩֵϺ£һֱ˵ڶ峿̫ȶ 

    ܵȼͻɡͽҽԺʱרҵļһʱʾδʱ弶ͻ漴ݾͻͻ߼»ص״̬ǰδδʱһӶ뿪ˡ 

    ҵδһרġҪȺϼСʱǵʱδʱոȶûáѯʣ֪̻ûɡ˶Ĭˡ 

    ͬƲһȫɵ顣ĸڳ־ΣյʱʩԮ֡ΪԸԤĳ̶ޡһ˵ĽҲûôաΣգδʱҲһͦȥƽȥ֮ͷûôˣĸҲࡣԼԣѾͦȥˡ 

    ʦˣδʱڲߵϡ 

    ϸŵࡣǲǶˣ 

    ûСʦܵʱ˸Ρεһص˹ŵ򡣡ƻãֲ١ֻұ״̬£˼άصΪȫϤĻصδ԰ԼúõĻԭ硣԰٣ϤЩٻڲ԰ææµµûǸҲûи᲻µˡ԰ã;ܺá 

    ͽܵͷȻ϶ʾʵʱ£ȴǴſοġصŵƲȥˣ 

    δʱЦˣһƬ԰ǳǳһƬҵĲ԰üɽôࡣ 

    ϱ˵ЦˡС־廹ſ԰ءβǸͷ 


 156 

    ٰеĹʱ˸, ר̸ϹչδʱҲû, ֮û뿪λ, ׼׼Ҵյһ𣬳ÿ춼ڹעδʱı䣬Ҳ, ӽ顣 

    ʵǻӰδˡЩ£ڵ, ǲòǰһµġ 

    ǰ, ٲΪӵļܵǡΪ֪, پñȲ˸㣬ѵҲû¡һϸҳɫ˻սʿںû߻ῴԼֻļܵĶӣԼǸ, Ϊ˵ȼäĿѡ, ǲǶԼĲΡϣӵĸڸ鱾κθԵ֪ϲδʱʱҲûΪδʱ츳߶ö䲻ϡͬ, һ֮, ҲΪǻܲ˶֮ۡ 

    ڶӵܷ˱仯ͬӵ߼ߵ, о˵䣬ʹ, Ҳ˵, ߼ǰ, Ҳʤġ߼߶, Ȼû߼ôϡ١ȴԳΪһսľҪΪһ˵ϣѾ̫ˡϾҵλҲֻԼʲôӵ˶ͻͬʱӵжΡͬʱõĹעҲ᲻ͬ 

    ҪǸƶ׵ͬɫҲŵԵδʱǿԼ£ϵ˻ࡣͬһ߼ߣ弶ʱͿ˼ʦӴԺδʱĳ߻ࡣȻ߾ʦʲôõӰ졣һʦ˹ңǶΪ׷ߡɻδʱи뷨Ҳӡ 

    λҳҪǵһ㡣ǵΪӵһǷƻӸ˺¡Ҳֻǻ²һ±˴顣ôԼġܡߡҲԵЦһ 

    δʱȫ֪λҳ̸ֻ⡣ȶ֮󣬾ͿʼרҵĿ£һ㳢ԿЩͣܡרǲûбϣδʱǾԵľϲδʱЩȶ𽥿Ľ𽥽ӽβ 

    һֱһֱǰһ죬Ѿȫ̶ָգ˭ûϵѸ١¿ʼǳģƽģѸٵĻָҽѧǶ˵δʱȷǴ弶߼ģȣǱ϶ΪͬʱҲ˵⼸δʱȴ弶ͻƵٴ߼û֪ΪʲôᷢġԴδʱҲϸڼԵıÿϰ֮⡣ʱǹöɡѧҵҲûѹܴͳһûа취ҵӡ 

    δʱ⣬ƴ췽ѯʹδʱԭڽ֮󻹴ڵѧǲܲμӱġǲţҪȥѧ͸ѧУҲûʸѧûд°ѧȨû뵽ǿδʱȻڲȴվŲ¯Ʋ衣 

    ᳤Ϊ췽ĸ֮һܾδʱϽѯһԵϣڿƲ裿 

    ЦǺǵ˵û⡣ӵ쿪ʼȶרҾͽԿԼܡĽʽͽ֮Щ⡣ͷ첻ȶ֮⣬ûгԵ˥ڡ 

    ᳤𾪣˼ǣδʱԼμӱ 

    ȻеĻȥΪͣˡڵĵȼߣܶѧ˵ѹˡ 

    ǿɲô弶ʱ򶼿ѹˡͻȻֱ֮߼˭ѹܲ󰡡ǶЩ֡Ϊδʱһסܼ񣬶һȺ˵Ҫôǿϧôǿ˲ţûܵõ˹ھδʱμӣ첻˭˸˹ھһӶͷһ˼δʱûꡱġˡһȥμˡҲ˵һʮͷˣոսͱȥѧУ췽Ҳ̫ǶˡӮҲǴ˸Ǵ 

    Ȼ᳤˵δʱܼõġϾӣҲϧúܡÿһ˵һҲܲμһȫѧԺƴ˵ѧϰ¡ΣδʱҲֻǴʦˡ 

    ᳤ı任϶˵ҲôࡣԺѧԺһ档Сʱε⣬ñϹ£Ƕù˵ȽϺáʱСʱû˥ڵȻҾͶ֪ˡ˵ûʲôӰġ 

    ˵£᳤Щ˼ˡҲû취ⷽѹȽϴ󡣡 

    ϵ˵ͷǰεĴƴҪעȸһЩΪ֮ǰ£СʱϾ顣ͻȻѹǱȻġܲǻ¡ 

    ᳤Цˣȷֹǻ¡ƴ㹻㱻˼ס 

    δʱ¯裬оˬúܡ֮ƲĸܹȻȫ֮ǰͬϲԹԼƼɷѾ⼸ȫʧһܱͷų壬Ѿͨ¯ĲҶнˡȻǱȲ˹ŷƲֱӣɵȼĿɲһǰĸı䡣ɵ˼ϵ衣 

    Ȼ߼߶ԣ˼貢ʮѵ¡ͬ£߼֮ΪԲҶĴɾĵҲӡͱҲ˼衣ҪоĲٵܡ߼ʱбϵĲʦ֮ôأΪȺһԭһİ˼ϸ߽ޡȫʤʱڣҲʮ¯˼ϵĸ߽裬ϢҪʮʱ䡣ⲻ˵ܼͬ裬ǶĽ˵άƵѵѡ񡣶Ѿǿıˡ 

    δʱһ¯֮󣬳˺ˬûбĸоˡŤͷ᳤ˡЩ˼ǸƲ̫רעûвˡ 

    ᳤Ц˵ƲҪ¡ܷרעŵ㡣Ѿ˵һ㻹μӶ԰ɣ 

    δʱͷǡǳã 

    ̾δʱͬѧ֮ǰһֱһ뷨Ǵȴƴ֮ͬ˵ġҲڣҾˡԼȸƲЭûȤأ 

    δʱܳԾû뵽᳤¡ȻԼ˵ûһĻԼѾƲЭ֣治ٶһÿʦϾ֮ǰô³ 

    ϿͽѯʵĿ⣬Ц˳᳤ô˵ҲЩԾҲǼ¡Ҿû⡣ 

    ʦĻδʱȻûкȸڲĻպԼʲô϶㡣ǺֲΪءһֻҲǸϣֻҲǷšѾˣٶһҲ޷ҪܴƲЭᶼԼ֣ǲŹء 

    Ȼˣû֮ǰвȥġ᳤ĿѾɣûٶȿһߣδʱԼÿ֡ʦ˵ôҲǹŽһ˰ɣ 

    ҲЦ˵ͦô¶εעԺĿ˵һ£Ҫʶһµ¡Ժ󰡣¶϶ࡣҲ㣬СҲǽȡеæˡ 

    û˼ϻʲôۡͻȻʦôѣЩ֮⣬δʱҲʼ˼⡣ͻȻΪʱһ񺮡˶ôŵ𣿶ҲŹ 

    ϴЦүүĶ˲ŹοǻֻǶ顣һһٶ꣬иֲڵšһ˳Ҳ鶼⡣Ȼⷽʲô⣬ҲԶȥǡˣʰʰûز販԰סıҶȫ̸㣬ǧҪѹ 

    δʱҲЦˣġƲⷽ棬һֵģ


  157 

    ص԰, ԰ĸ˺ίҲһһȫ³¯߼, ϱͿ˼ʦڵ̬ȶϹˡϾʦĲֻ࣬һ֤ˡ˭δʱھͿ߽׵, Ͼָô죬ڲﻹϰƲ, ǿɶʮڴģ 

    ЩˣѧԺʺõҲв١ⲿ˶Ϻ͸ϻֽڽӴġȻǺӸոջָ, ҪϢ, ǵĺˣǱ߻ҪһЩʱһ״̬ġ 

    ֮һ, δʱƽڶһ, Ŷӵʼⳡ֮ǸϿλˡԽѧľͦ㡣ǾһǷֹδƴĹؼˣϾ֮ǲμӸ˱ġ 

    ĸܵδʱǲĿ̾Ʋ衣϶˵û⣬δʱҲû⣬ǾӦûˡ˳͵ʱһ𣬶ҺĬ, ˭ҲûѯδʱвСֻû뵽Ȼ˷˹͹ؽŵĻδʱߣŪδʱЩЦá 

    ˹ҲҶδʱʲôжϵ˺δʱͻȻ¶Ĵ̼ǳ󡣺Ե֮, ͬǳɹʻδʱһ, ʮաʱԾɲ, ľ, δʱͷ, ϶Ǳ˴ġôпǰϰɻĲ֡δʱͻȻͺѽˡĲţȷϹٷϢ֮Ĵǲǻʲôо˿ڶʱܵȼ 

    ȻҲףǱֹġĿǰĿƼΪıܵȼȵĲֻ壬ȡ顣ֺ⣬ΪʲôͻȻ˻δʱ̫ˡ 

    ԿδʱҲûغı鶯ֱӾʣ㣡ʲôħôһʲôֶΣ 

    δʱɣһͷʺšħʲôʮ껹жڣ˹嶯ֿûӣֵȷǸʲôϵҸݺԼ֪ϣǰ̫˳˳ˮˣԼĵһϰһԽȥпǰԼˡ 

    δʱûôӣҧһɣϸʳȥ֮󣬲ЦǺǵĻأⶼߵˣôءҪҪԵɣǰˡ 

    ȫʣһôŻԼ˹һҵĲɸ˵ܵģ 

    δʱЦ͡ʲô׵ҲҪҡûա 

    ˹ûӰδʱδʱû뵽ǣȴӰ쵽˱ûô࣬ͬ޷δʱͻȻԼǿȽ˹˵ɸ˵ܡʱȽͷ˹һδʱܽȫлھܣôͻȻ֮أ˵Ƽʧ֮󣬻ָܣ󾭹һʱĻۣһνסȻҲǳʣȴԽܡڵ̫ͻȻˡôͻȻôԵ޹أ 

    ǵһ˰˼˱ϡҪרĲʱͻȽ֮ǰһֱԼŸδʱһĲ۷ֳɼȻƷһЩࡣಢ̫⡣ǽȻʧһΣڸҲһ֡ȻֻҲõѾսʮ֧Ŷһˡ 

    ̼ȽЩܲˡϾһʧ֡һһѧܣ˼Ҳֻǵһ֡ 

    ٿδʱֻ飬һûһ˶ֵ֣ĳɼĿǰһĽ˽ȥıһһһȽ˶һֱֽڣڵԹ֮󣬸Ƚһ̸ 

    ״̬⡣ʲô𣿡ֽʵܲµȽȶδʱӦйϵġ⻰ʣҲȽ˵ 

    ȽȴЩ⣺ǸҽȷЩܵӰ졣Ϸ˹ڲδʱ鷳ǵ̸֮Ժһֱ˹ЩδʱôͻȻأ֪¸ûйϵҲܿһЩأ̬һƽȣӰ˱ʱ״̬ұ֤һξԲˡ 

    û뵽Ƚô̹ףֽһ¡ã𣿡 

    ȽҡͷǰѾʵˡûʲôܽܵġҾ벻ס 

    ֽЦһ£ҲЩϾĿǰΪֹûйļءÿһļأеһص˳֡ڵʱǵͬʱҲ᲻⡣ǵڶ֣ĸֳ֮ǵһ˾ͻȻĶաÿһʱкܶ˲ⲻ׵鷢ǵĵתѾǹŵ˲˼ˡ𣿡 

    Ƚıһ˿ã˺͵пɱ𣿡 

    ˵ûСҲȫûСϾ˵ĸıΪġܵĸıҲĻıйءδʱľͱ츳ġĿǰѾ¸оһжЩйأҲпûйϵûйϵڶʱڶûд𰸵ġЩûд𰸵ģǲǵòʧ 

    Ƚͷʵ֪ġֻǡûпסԼڣΪҵļĺǿɣ 

    ֽҡͷһ˵ıֻ̬ҪΪȥ˺Է£ͲʲôġΪʲôҪˡԼʧ󡣡 

    ֽڴȽķȥδʱûиδʱ˵ȽԼ˵ʲôֻǸڵ⡣кܶ˻Ϊʲô⡣˹ֱ˵Ŀ϶ûﴧ˿϶١׼ 

    Խ׵£δʱԼҲûʲôɽ͵ġҶ׵£϶Ҳסʵ˹˼άʽ⣬ҿ϶ϡֲܵҡûе鷳ڱ˱ô룬Ҳûа취һΣ͵İ취ûС 

    ֽ̾˿ҵĴ¡ 

    δʱЦ˵ôϲǡ 

    ֽҲЦˣ⺢ӵʿǿ 

    δʱҡͷǵġкص⡣ʦ 

    ʲôء 

    ٺ١ʵҾرҲ̫һѡˣҿȽЩԣǲǱϷ˹ĻӰ쵽ˣ 

    ֽЩԾô֪㻹⵽ˣ 

    δʱͷ϶ġʱڲıЩı䡣֮ҿĳɼ֪϶Ӱ졣ȻĿȻһЩҲڸϳŶԡϾˣҶǸ˽һ 

    ֽҲûˡšҸոȥȷΪӰ񡣡 

    δʱۣ˼̫治ʲô¶ǲ֪ʲôһʼȻûһûĸоڡȰ԰ɣ 

    ǰ£Ȱ˵õġ̬⣬ÿԼĵҲÿһ˶һƽ͵ġʵȽĺܺáԸϡ 

    ˭Ҳʮȫʮ˵츳ĺܲ 

    ֽЦˣǺӵȷѵúòϡǱȲ˵ģǴ츳˵Ƚ¡ֻǾʵʲϻв࣬Ͼĸײʦǰ;϶Сͽܣ϶ġ 

    ˰ɣǲŲ꣬ʦҿ±˳Цء 

    ʦĵõʱδʱĹԴʾһ껵ĺ룬δʱʱͽʱ绰ԲǹϲԼֽˡڵĽݣֻơû취š 

    Ȼ껸ĲһϢǸȻǷΣաڰʧ֮ǰҳսͻȻZ24򣬲Ҽ̸Χķ˼սսͻΧȥֱZ24ǡ 


 158 

    Ȼڰϳ⡣δʱͷһ, ˶Žϵ𣿡 

    ʵش𣺡ûСû취ЩѧϵϾûЯǸǵָӲȡϵĿǰѧϢ, ʱǰȫġѾӵ, İΡоӿԿٽΣա㲻̫ġнһϢʱٸġȻǾ»ܣǲҪɢȥΪá 

    δʱ˵绰˶̫ˡֽڴҲʲô, ȻҲŽšΪҪȰοѧġȻӳ˵̫, Ϳ϶д⡣˵Ϊְ, ɹȥܶսǵפͺǿЩ϶ᱻȫߵġ 

    δʱ˵ͷʵҲȫǵİΣǡûսľô, ˵, ಻ܺƽ𣿡 

    ֽڿһ, ش𣺡ǵ򵽴֮, ǻ򽨽˽⵽ЩǳûпǹǻƽǺٸйͨȫǶӶɱ¾ȻҲΪ̿Գһٷְȷһǿ϶ġǿԴǵʳΪʳǣܶǶҲڹͨıҪ 

    δʱĬˡһǳҪܸı䣬ֲԳ壬ľֻһ£Ǿɱ 

    ɱֺܳءϱ, ճ۶ܽɱЩԺصϡɱǷ, ɱܶදﶼǷġ, Ǽսʱܷ㲻ȥ, ȴסͻȻϮҲǻ֮䶼ȫѺõġǼĦܻݱΣյսΪһ⼸ܶŬѾˣȴҲԵкƵġ 

    ΪڵϺúʦǱصְҵӵмߵݺܸĸԱ㣬ǼսʿŸߵʹûиǿľǿս˾ûа취úõķϢʦĵλҲͲڡ 

    ȻǵƵġǱϾԼΨһϲˡҲѾ϶˵ģһһİ¡ΣյңԶǼʣôܲġ֪ǿսұļҲܳڡδ֪ĳ尡֪ķֳٶȼ죬ӽ֮ݱܶ͵塣ǳ࣬Ҳûǻ۵ĺǺǶǵʳһ뵽ȫûнڲ٣ҲȫûԵ֣ͻ䡣 

    ¡ֽ˵Ҳࡣٺ컹֪Ϣ֮ȻģҲûʲô˵ϾľǵȴϢǽ⼸죬ԵѰ˺ܶࡣ 

    δʱЩһֱû뿪䡣ԶҲҪĿͷλ˶ΪרϰƲ裬ϾһǸ˵һѶȸ󡣵ʵδʱȫûϰƲ衣ʱ䶼о˵սʷˡ 

    ΪƵİְ֣ʵδʱҪൣǡֱȽûġδʱ˽ǣֻȰ˵ˡȥǻӰԼɼġ 

    δʱҡҡͷûϵҲһҪõһҵð֮ǰǼսʲô֪˵ɫˣҾֻȥ˽Ұص¡ڵÿôսġ 

    üͷ˽Щ֮أ 

    ֪˵ûá˵õġá֣֪λˡҲԼİڱҲƲʱġҵְҵءƲ˵ǱܡȻܰٷְٿ϶ԼԲӰ죬鷢ˡҪֻԼûӰ죬ְɣ 

    ޷ġδϱڶս޶ԣֻרıĻȷЩȴҲǺۡǡ 

    δʱҡͷ֣ġҲǲͶҽҲǲǵǼʾӡֻǸԼһƽ̬ɡʦȰ˺òã 

    ԥһ£ͷ뿪δʱĿͷ֮δʱ˼ϡ 

    ̾˿챾Ǽսʿ˵ʲôˡοʱ˿̣ҲδʱһǡĲ˵ҪܲҪġ 

    ʱ˵ŵ٣ոһֻ޴ӳ档ɫѪҺŪõǣȻﲻѪζȴ͸ǿ˶ĵ÷θȴǵģŵζѡ 

    ǰӵָӲ֪г֣̾ͻص֮ǰѰҵıݽжܡֿܵ;ʮγǰȫġЩҪҵˣֶʸAǩˡһѪ治һӳԿƵ˵ġ 

    бϵǻһԳ壬Ҳֱܡ־ɱ¾ֻΪʱ־ռϷ硣ÿԽΪԶĶʱɱ¾ͳ˸ΪҪĴڡȻҲʱָ̽ӲܿƵˡֻܽһ˶һĸǣȻģָӲһʿĵǵΡΪԼһʱ¾³çж 

    ˾˵öԣȻ˲ϲԼϴ󡱵̬ȡұǺܶѧԺһ֮ǰļ죬һķͺۣ˵㣬ЩӺģ͸ȥˡãȻģҲΪǲս޽ƴɱǳʲô𣿵Ȼɱ÷ְ 

    һҹ˽뿪˱ݣоͰûиӵͬУѧ˷ǳϵĸԼ˸šûSA 

    ǺܺãţǴ򲻹û壬ֻɱ˼֮õ˻û뵽ţؾڱЩѧ 

    ΪûȫԶװãԵڶ֮ǲھʾΧþ޴ײڶŵʱܵûйرգѧǱԱռᵽѾƿ˵ڶš 

    ˶˾䡰HUƟսǱزٵˡƺӳһվǰ棬廨ŵĳչɱ 

    γӵһǳ塣ǼࡣֻһͷСĺɫεĸһӴϡǱĳ弸ҪݵĶˡϸСĴ֣ûܼ־֢˿ҲһֱܵϢС 

    ȻЩ˶ûʵս顣ÿһߣʮ꿪ʼͻῪʼѧϰսĿγ̡ʶֱܴ࣬ڵЩǵרҵĿءǼ̾׼ҪȽͷ졣ΪǳһȺûҲƵͨࡣд󲿷ֳ౾ǲ߱ԵģǶʳûȤҲ͵ͬڽ˶˺ȼ 

    ǳӳȴöԸ⣬ȴǡһƤȴӲޱȣ̴ͨˡҿԵֿסڵһӳ˿ǡµ׵ͻ档ƵϵܸպÿԿסӳ档 

    ߼ƱںϵһһóܹʩᱻࡣһʼҪôӳǸ档ȻǳԼ˼ֻǳ岻˵ԣЩͼϵӳˡ 

    ֱ˸ϽԶӳ档һ˹ȥ 

    ͣ£һɽζͳڱ֮СԭǸ򳡴Сıݶ˵Ƿǳġʱ˿̣ζͱֻϽܳȥˡӳű׵ƣͿ̮һšӳɫġҽûǸ档֨ҽУȥ˹ѰҵһУ׼һѧ塣 

    ּ˵ʳƤ۾ԲĺòϡҲ޷ѡ񡣿һֱõ֣Ѹٳ֣ڶ˹ȥȻûлм棬ȴ谭ĿꡣƵ֪ĵ˲һ̾͸ı˷һʹ׵壬ӦñֻƤӳҪ̫ˣ


  159 

    Ϊѡֻһ״̬, û֫ӳսٶȼ졣ҪƱʼǿ, ֳѵ񶷼ɣҲһ˿ɱ, ¾Ҫˡ 

    ּͨ䡰ġ̡εĿٽߵƤȻͨ, ƱΪѡļ嶼ǳ, ٻѡǻ塣ԶܲܿƵ˵, ҲûоԵİա, ʲô¶ܵӦͶΪΣľ裬ƽĶԸöࡣ 

    ٶȿ֮, ֻҪƤ, ûа취˼˸һսϴ˰СʱڱƵ׻ճ˻ңûв 

    ǳһʱһʧȥսµһҲû·ͬѧ˵Ҳһսڽӽβʱ, ָӲǱߵľԮˡļ룬βѸ١ȻҲܹսǱǾսݱЩѧ˵ӦԶսİȫλáûݻᱻ幥ơϾսĳҲֻ, פаǧ, һ֧񲿶ӾͿԽսˡ 

    ֮Ѹٸ, һΪڶűǿײ֮󣬰ϵͳڱڲ𾯱, ҲͬʱָӲټѧʮźšŷ̸ 

    û뵽, ѧǵսôɫڴɨսʱ, θԶĴп̫ΣˡӳǳѶԸԸǶߡ˵Ƶļ򣺡ˣη 

    ƸδʱһܴĲͬûа취ġȤǰͬǿսôʱ䣬ͷʮ׵ܣľƣˡһģȻûôȫжϡܶӣҲ߯ˡ 

    Ц˵Сӵһ֪ġ̫ܣȷࡣھͻشӪȱˡǵĹͿ϶ٲˡ 

    ʱ˴˵ЩܳȥŵһҪϳͣ 

    仰˵ķ߿ոǱͻսŵˡһ򶷲ǽӽ߾ܹȣв˲̶ͬȵˡһжԴ˵ġʶʣûǵжָӣݲᱻŶ룬ҲˡΪͬıɱܽκνͣ 

    µȷǸϸͿԽġ˵Щܺѧǲܣ˶ܡĺʵ̫ˡҾԲΪû˶ʹᴦ⻹Ϊʮ˲ǾˣȻˣε£ⱲҲܳΪˡ 

    ڻ˴˯ҹڻָȻ󱻸֪Щ˶Ը˱ƽ̲ͨδʱĵ绰Ϊ֪Լҿ϶֪֪Լϰ־֪Լϰ֪Ͳȴ绰ˡԼСʯͷ϶ĵģҪһ 

    δʱʵѾ֪Z24ĳѾȫߡ֪ƾʲô˽ӵƵ绰ЩȵġԱһûʲô¶Ȼӣʮ㣬һԻоӲӦھӪֻѾ׷ˡ 

    ôûȸְִ绰ΪһֱչȻˣҲߡҸոٻԼߣƿ϶ȸԼġˣܾò̫á 

    ƻش𣺡϶ܴӼǱߵõҵϢҵȸ㡣 

    δʱЩЦá˵Ʋ¶ɣǶԼһһ⡣˵ԼҪɣ־øĸӦõõءһʱ֮䣬Щ֪ô˵źˡǱʲô˵𣿡 

    ԰ܴ绰Ͳʲôˡ˵ãһ˵˵˰ôôû֯أôɸıɱʲôûʲôһͨɧ֮ƾͰ֮ǰʲôδʱ 

    δʱ˿Ȼúܼ򵥡ûֻҪһ뵽ӳӣǼʧȥ֮Ѱʱӡֽű̫ȱˣЩ˻ʲô֣ 

    ̾˿ֱӾͶˣ˵û¡Ҳ˵ء˵ģϢʱһͦġתһ£־˾͸ֵˡ 

    δʱʮͬƵ˵Ȼǿҵ顣ȫûˣ 

    ûаͷܺĹȣ˯ҹŸѡڹС 

    δʱˡǼʲôʱӰĹ֮ʳҲ൱ҪĲ䡣Ͻ˵ϽȥԶ 

    ã𰡡ҿܾôһܱϵҶˡ 

    δʱ΢΢һ죺Ҳ㡣֪֮Щ⿴ˡ 

    ֮֮֡Ŷˣ˳ɣеĸˣ 

    δʱش𣺡ĿǰҵȻȫʤҲû۷֡ˡ涼λ֮ǵһŶλսʮ֮Ǹλս 

    Ҿ֪϶û⣡˭ҼСʯͷһȥף

    δʱЦ˵ҸףŶԡ˴ˡ 

    ͷҾе鷳ұһûҪǼսʿġֻڵһɫˡս֪֮Ϊķֳ̫ǿҲܿ١ܶ嶼Ҫܹʵ廯ĹԸġȻҪҿһнӳ棬Ҫ˵Ǽսˡ 

    δʱʣȥֻ˵벻룬ÿġ 

    ԥһ£˵Ϊδʱ뿪᲻뿪δʱ̫áʿ˵Ǿ̹ףʵս֮Ҿò֣԰ǷǳٶʥҲʮгɾ͸Сһȷǲ 

    δʱ⼸ڿϵʱҲ顣˵Ϊһͣһ˵⡣Ʋʦغ͸ߴ֮ͬеĶ֮ģ¶ǰȫġս̫ˡûǼսʿ򽫻ᱻʳҲΪʱʦҲãҲգûĸҲΪǼսʿһЩʲôʲôҲ֪һһ£δʮǿȷһЩȥǾӦ¡ 

    û뵽δʱЩƼȼЩۡʵ㲻ΪҿЩ 

    Ϊ㣬ҲȫǡսǰͻȻʦ̫ˡ 

    ͻȻóƱתƻ⣬šѯָ֮ӲҪҲֻܹҶ˸δʱĵ绰 

    ֪Ƶľ԰ȫδʱŵǷæȥٺ죬ԼʦƵϢǡ 

    ܴ绰һ뵽ĲԼٵȷôһСơ׼ϱСӣ̲סЦ绰ǶԵġ㲻ö룬һ¾ˡ 

    δʱҲЦˡҸݱӡ 

    ٴЦͶˡүһģȻСӽ֪ӵ֮δʱһһӦֽűһڸ׵Ժͨͥİְֲһӻпʼֵֵ֡ӵĲ԰ְֻĸ׵ͺǺǡģǸ͸һĽڵ֮ȻҲǿĵġһԣȷδʱĵøࡣ 

    ֪ưȫ£ҲѾȫߵϢ϶ʾôĺǱҪףһϸɴʹȥһٺˣ 


 160 

    Z24ǻָӲָӹ, һλ߼ߡΪϽ, ǱϵλߵǸˡںܶϣûоԵľȨεͻ¼, ǲΪЩѧԼҪܵȻ֮, ǵλȨΡ 

    Ʒǳܽ»۵ָӲĴҡϾ֪, ЩдȡָӲҲûЩѧİȫ, Ҿ;ԮжǳѸ١·С, ˵ܻᱻְӴָ֣ӲĻ, ʹ˵ⲻƽ, ԸΪд飡 

    걻˵һ, ָʲôһμˣӵһӵڶ̾ٵο, ֪ѧԹԼεıʧҪֻҪúͿˡ 

    ƼΧв, Ҳ֪Լ³çˡ, ̬ȡô, ôһڰȫǰ£֤ȡɼ 

    ЦЦնɱǳһ˵ѾˣҿSSSķÿһҪ顣Ǿ˻, Ҫʼաѵ·Զûֹģ 

    Ȼ, ƹ, Ϊ˹ġ¡ҽϣܰæʱܵǳ塣 

    һ£ˣǳҲ׵磿 

    ͷԡץסʱͺķ˲СĵܡȻһҪġڴ֮ǰʳĶܸΣա 

    ȷǷǳҪ¡ҪԡҼȻҪԼûвϵĵΪˣСܵľԹΪءοŸиոһԳսʽѪڵʱ򣬶Դʳ£ҲǷǳȤġȻЩȷӰʳֻҪһ뵽ԼСʯͷǸ˵ͨ˵ʱ򣬶ᱻĳªŵһܽЩǲˣ 

    Ƶĸɴ͡˼άΪߣΪǼսʿԳҪ󡣸ͲӦóֿ־ǶĵķӦΪЩӰսʱ״̬ƲǼսʿֻһûҵѧܰնԾ˵ҪӡɣһǼսʿľӡ 

    ǳ²ĵһۣƾ֮ǰǸ򡱻۵ˡһԴżҪͬʱҲӵйǳһӲ͹𡣵⻹˷θģһϲм䲿λؼ̬޷һ׼ȷ״ݡֻֻáվڵϣֻ벻ͣġ족ںһ裬ڻӶʱż˦ڳճҺǶĿţĵˣ 

    һƵı顣һ˲ĳӦû̾ͳȥֳصĲʣ͸ˡöǵԡ 

    ţͷ꣬˲ýòףȻˣôУÿһòױȣȽѵһ𣿱ֱ֤֡ 

    ͷȻɫҲ֪¡Ҳûаƽˡ 

    Ȼȫ뿿ôĵĶҪɵġƻǰ˰ȫ֨ҽˡ㣬ǻжսڸһִȥʲôط 

    ǸǳԸ罻Ǹ棬ǻ۳̶ȸһЩڳ൱ݵλ֡𿴳ûнڲ٣ҲûƶȡҲй֣֮ӽĿ϶ҪƽĺеλҲǿһӵֳġŵ㡱ǵļڴĴڡ 

    Ȼѵ˵֪ȫġȻ˴֮ҲûбҪ˽⵽Ǹ̶ȣֻ֪Ʒֵǳ岻ʵ㹻ˡûеȵĻش𣬶ǸŴ֣ѽѽĿڽֻһַȻ˵׽ȥֱҵһֻϡ 

    ̾һţֻ˲ȫʧΧӳªı仯һЩʿüͷƶű۾ѵĳЦݶ˵Ҹ㣬㲻ʵʵشҵ⣬һҾװɿӣ˵ 

    ̰̰ޡ֡˵ڵ˿ԶԵ򻪹˵ƵʣǳԽķʽˡ 

    Զڵδʱ˿ˬܼ忾ʱ⡣۵ʲôʱԿȤԭʼıܡ֪ưȻһ˴󹦣ĸоѾһʼĵı˷ܺͽԳ˵ҪһףѡһֵķʽͷϴγԹˣôͿˣ 

    販԰ⲻԶкִ̣ܶҪԶĵطƵͲ϶ġ販԰׵ĵطһ͵ĿľǸָ࣬Ըһʳ߷ԼաĿռ䡣 

    δʱڳϻ˵ùȥġȻΪֻɺ⡣ļ峴ըԹ˶úܺóԡҵõФרҵԻĿ϶һ൱ˮƽˡ¸߰Ҫҿԡվ¯æòֺŪò֪ǻΪϰƲʲô³ɹء 

    ƵδʱȻ˵ܲסͻȻ֡Ӵյδʱδʱ˳壬ƽ£ʦδʱڸ˵ԭˡ 

    δʱʹˡ˵ùˣʱộվȻ֪Ǿ˵M֪ûп͸¶ô֪ģôҵ˵ŸԷϢ֮¶𾪵ı顣δʱҪˡֳֻܱ侲̬ȡŴνġϲһѺáУҸ̵һĺϰ߶¡ҲԶᶮʲôЩ˵Щ˵֮˵¶Ƕ˵䡣ŶˣҲ¼¼Ϊ˵ĶﻰҲ¹۶ҵĹ 

    յı˲ЩѿȻܿͿסԼδʱĻҲѾ֪ԼûҪ˷ʱˡҺҵĹк⡣ҿʧҲֻǳڶδľءͻҵĲǡ 

    δʱզࣺǲʲô֪·ҹĿҾ֪սʱ޹Ӳ롣ôҹԼľжոշ죬ҾʹӴ¡˵ǲ⣿ 

    ɫĺܲÿˡ֪ԼõĻŭȻ²Ǿ»ܡʱʹĶû˼˵˳ȷǻܶ鷳ļλǲĻʲôȷûܶˡ 

    뿪δʱɫҲûÿ١ļ򡣡ûҪΪΪ۵ġһûʽĸսⱾͲӦáûйٷƲãҰԼҲ赭дĹȥǹˣһʼü۴ŵġڡῴδʱ̬ȣδϱ˽⣬⺢ӦҲоʲô򲻻ᷴе̶ȡһδ޵˻ͷͲ׷Ź 

    δʱԼӣҪҴ򲻹һ٣ʲô 

    οӣҪǲĶ֣ 

    ϸϽҪ⡣ΪôӰҳԺȵֵáСʱȥϴȻҼġףǲͣġҼԺȰ 


  161 

    ʵմǼһȸĺĿѾǩ˺ԼԼ, һоĿ˵ʱ䲢㳤Ƚ϶, оȸȽϳԿڳⷽ棬һ㡣ȸҪ, ˼ҶˡԿǺҲûпǿҪӺԼޡû˼˵Щ֮, Ҳ֪֮ԼĿԺܵˡڳѾõ֣гҲ֮δʱϢ˵Ǵպͷ˹Ѿ뿪˻Mȥˡ 

    Դ, δʱ֮Աǡ, Ϊж˲𣬺˶ҪΪġ۷ѿҪ 

    һܺ档ѧγ֮ȥδʱ, һ⣺ѧرMˡ 

    δʱһǳֱӵĻظҲԵ޹ʲôҲûʲôֵϲġȫáӹˡ˵ˡݹµʷ, ǸҲһġ¡Լʱ, ҲצһĴ֡۸СӦǿߣЩϰһ, ƺҲӡ쵼ߵĹѪġοǷ˹ƣǴյΪ, ԼʲôҪϲҵĵط 

    , Ҳúе˹ʹĺܷˡҾ, ʲôطˡMҲкܶɰ˰CCͳɰģ 

    δʱӦһ£ŷӦСѧ˵CC˵MһŮ֣˵Ǹߡȫ緶Χڶͦġӵз˿ǧ֡δʱլС˵֮ûʲôԵˣӡ൱ģҪǳ¿ҲϲCCĸ裬ڶ벻˭ 

    ˵öԡⲻҲϲǴ򽻵ҲʾԺM˶̬ȡôԴǣȡʲô̬ǰκαӵĸоҸоˣôҿ϶ӻȥ 

    ѧԭ򡣶һ㣬ҲͬܽܣԣҲģ 

    δʱЦվСѧܵļ򣬵ߵ衣ʵĺһ˻һȺˡû漰Σպ֮ǰֻҪԼҶԽ˵ߣǾԲС 

    ͷס¶ҪеߡԼԽߣҲñԽԼߡˣǰԼ 

    չ涨ʱСǸŶλλķʽŶһŶǳǩѭرʮ飬ÿһ鶼ͬʮ鵥ƴÿ¯衣ʮα֮ܳɼǸܳɼķΡ 

    ͱȽıҲǹƲıʽǱȽϲпС̭ơҶԸ˱ԵҪϸ񡣰ǿ֮ǰÿҲһ¯˽ľҪ¯裬Ľ¯յĹǾʮ¯衣Ҳֳȡû˿֪ǩݿﶼЩʲô֡ƴˣʵ϶ʤⳡԡ 

    һ㲻ͬǣ˱ļÿ졣֮ǰҪࡣϢʱ٣ҲǼӴѶȵһֱ֡Ȼ˱Ŷӱ֮ٽСλʱ򣬶Բμѧƽ 

    δʱҪμӵǵһĵһֱͬʱʮҲƲͬʱСδʱϾͳǩǽĶǡߵѧԺĵһ飬Ӹպ³ͬĸˣҲδʱġˡǴζеһԱ 

    ³ڱĻоᣬںǱҲͦӡ֪δʱûΪԼԼо·ں᳤ǰ˵ԼȷĸмǰĲͲʰʵѾˡоܸϣǺ᳤оüĿȴδʱԴӽ뻨оᣬ֪оᵽΪʲôˡ 

    ˣδʱЦǺǵĴк³ıȻġϾҲǡͬ¡ĹϵҲϵĹƽˡ 

    δʱЦŵͷ˵öԡȫԸ³ζ衣һԼѧУĿˡһԼ˰㡣³ڵڶζʱҲ֮ܵ֡˵Ǵεܵ˲ٵǣܶ˶ǸйȻΪʲôƫƫѡǼңѡ˸أʵ͵ҹڣò˵ʱǵĿǱȵӻҪݶ 

    ³ҲǾܹﱩˡҲΪδʱܵЩˡ֮ǰ˹ǼµʱϸһȺָδʱ˶Ū֮ǰһϲδʱڶ֪ô̸λүˡ˵ð˵ð 

    δʱûȽͷ˹³󡣷Ҳ׿ڸ³Ԥȥоᡣ 

    ³Լظҿ϶ÿһᣡǾͱȱȿɣδʱԼ϶Ȳ˵ġڴδʱϵõʧܾףӮֻҪרעģǶǶԶ֣ҲǶԼء 

    ŶӵλһҪʮֲ裬ʮֲÿһŶӵʦԼύȥġظģͱ˴޸ġȻʮֻ鶼ѺãдĺĲ̫֡ͬ࣬ίѡ֣÷ͬĶԣֱȳߵ͡ 

    ͨÿһύȥĲ趼סϾ̫ˣŹԼҲŹ˱ˡ㲻֪Է᲻ͬ򵥵Ĳ֣ôڵһύ֮ǰ˽ȥľͶн׵Ĳ֡Ȼί涨ĸ߽ײֲύ֮⡣ύͽײҲû⡣ɵͽײֳĳɼ϶ãԱЧ˵̫ÿϾйսĳԹȺء 

    һŶλʮֲ趼н衣ǲԼͬģҶûѡѵЩƷ֡˵йоأڼ۸ϣԲѧУϿγõ֡˵ÿһѧԱʣµŶӶԱ˵ôǴûнӴġ 

    ֻ«ݷδʱ˵ûʵʲġҪԭΪ۸񣬶ǰоƷֱ֣ҲûдΧֲɫûжôͻҲΪʲôδʱûԭ 

    ΪͻѶȲ󡣹ֲ裬ҷһĵáȵʼʱδʱ̽һ¾ʹ˽ֲġƢԡ 

    δʱ˵ǳ򵥡׵³˵ҲͬδʱһȫйԱƷȡ߼δʱ뿪Ʋ䣬ԱߵϢҡǽ쳡һɵġ˿Ų̋λãӹԱӹһ֧ûмڴ򿪷á 

    ʱ³Ҳ߽ˡδʱ˶档ѶȲ󡣡 

    δʱͷȷ«ݷĸоȽƽͣҲ谭ȻԱ˵ûʲôѶȡǶճ˵൱Щ㿴ƽӹûص㣬ȴõĻѡ 

    ³˲δʱ˼ϾոʱҲġǿԳһ«ݷ衣 

    δʱЦˣ뵽һȥˡǰ֮ǰطʵɰɡ 

    ³ЩԾңΪʲôңԼⲢʲôѵ¶ڵ֤ˡ 

    һȥ֮һĿҪʲô֮ǰҶƼ«ݷûʱ䣬ɲ𣿶ҲɡϾͬвͬζص㣬ܶһֻġ 

    о£һδ򿪣Ƚ˴δʱȽı΢ôһ仯ָֻܿƽӹԱӹ˸ǽλȻ󽫲֮һ 

    öˣδʱ³ȻҲͲˡǵĶԱҲʼԵĶԱôϤˣûн 

    ȽЦ³֪ġҲǴδʱ鷳ˡû뵽һоԱݾͰˡۻʱ䡣ǽˣ˾͸ʶһйαġҲǣ߼ߣڵδʱǲܱ׺ˡ޿ޣƷ⣬Ҳкܶ˲˰ɣţǺʵءûһöء 


 162 

    һŶλ, δʱС, һ¯ĸǷѱһ֡ΪʧʲҶһֱŪ˵, ڱٷ飬û취ǵϡֱ۵ͦ, ԼĴҪеǸķΧ, δʱֻļ򡣺³֮ûʲô, ǳ緹ʱ, ͻȻͿʼᣬŪôæңϽο

    ֽھѯʲ֪֮ôһʧʧ, Ϊ¡ĴڵһʱˡȻ˵ǵĵò, Ͼϸո뿪ӻȴܻȥ 

    ԭֽ̾˿ȻѾ˼ӻͲҪڵˡڿѶˡͿԿˡ 

    歵ͷ֪ҵ⣬˴ҵĺȡ 

    ֱֽ֮飬ġһӮϡ, 쿴硣̫űȲ, Ҳû취ú塣 

    歼µڶС˾Ͷ֪ˡΪͷϸѾ˵ĸƵ, ˸, Ѿ˵ڶ˵µʱ, ̬ҪࡣҲ歵οûпôֱһʧûУ֮ÿ˶ܻʧֵĵطҪǶһݾͶԼȥû취ȥġ 

    δʱһʦǾ仰̬һڶȻӮһǳȵġ̬ãҲ̹ȻԼĴʲôҪ˺ǿ̬ȴõˣҲþһӮʤΪû˻Զڲ֮ء 

    Ȼδʱ˵ĿǰҲͦѵġⲻºܸ߰ҪڱֵͬĹ̡Ƚ϶ԣ˭˵ûôҪĵʱ˵ҲƽʱƲҲãƲıҪġϾûж֣趼ôĲǡ 

    һһԴӴպͷ˹뿪֮󣬲販԰ûδʱĵˡλŵĽţ԰ԱķҲϸ񡣲еصľϣо˹˽ϡ 

    Ŷ֮ͬĻֱ֡ȸߵѧԺߵѧԺߵѧԺÿѧԺһѧߵģȻδʱŵһˡǱߣ³һһ֮ϧܣͬУһδʱǴ˸ƽ֡ߵʵҲСƴʤȻȸҲй˵һ⻹ǵһԵһͬ֡ 

    ǲֲеһġȻСƽ֣Ǿͼһ֡ͬÿ¯裬Ҫиÿָһ¯㷽ʽǴﵽʵʲΪ֡ÿһС𶼻֡ͽ׺н軹ԡ߽裬һЩֵ޿ԴﵽʮⲻĵȼȻֻޡʵʲ޾ֲҶ߼ĳɲ¼ȻǸ߽裬ʵʲǰ˼еȡڱҪѧȼ輸ǲܵġһβֳܻ֡Ҳһһʤ 

    ʱѡĲ֡ 

    ܳǷǳڻһֵͽײ֡ÿһƲʦϰƲ衣Ҷڼ𲻸ߵߣֶȽͽײԵһЩƷѵѡ񡣶һͨˣճõġ 

    ˵ˣ۸񲻱ˡֵĻҲ̫ϡ١δʱҰģϰԺƢԶϤޱȡȻҲġó˼裬ȻһҲܱ֤ɼֻҪͻȻ巢״ڵܶȼƷĵҲȰ˼ȵ͡ 

    ָ߽ײּѧѧУвϰͥʺõѧͲһˡϾ߽ܲײֵôܵȼҲҪ弶ͻȽϳɹҲߣ˵˷еȷǵòʧġ˶֣ҪԵʮ˽ 

    δʱûġΪûȤߣҶõ֮ȷһѡ΢Ľ̶ȲմȾȴѸٵֲ֪ҶҪƵǶ١ǰʱòҶзӦ˶ʱȥԡԴӽ֮Ͳı˷ˡϸ΢Ǹͨͷǲ׽ġ 

    δʱͬ˶ܲ졣ΪδʱҪʱδʱְѳóˡִҿԼ΢΢һЦҲôֱӵġֻҪԼѡͺáùӮƲĹ̡ 

    ĸ˶ĵͷͶԼƲ衰硱֮У˵𡣿ߵѧԺһѧƲ졣᳤úܡδʱĲˣ仰Ͱ˴ҵֻܷڴҶŷ֮£Զ϶Сδʱӳǵ֮ġ 

    Ĳǰ˼ߵȡġ֮û˳Խޡ˵ޣøߣ˺ͲҶ֮䡰ĬҲ޶ˡδʱҲԼñʦߡϾԽ˼ߵȾǾżȣżɻûءûô 

    ʵҲˣεĳȼǰ˼еȡѾ֮ǰİ˼ȸ߳һˡ൱⡣ 

    곤ӵʱ弶ߵȡδʱޡ 

    ֣δʱ˷һ£۾űĹʡδʱԼֱľͷøдйעⳡ˶״̬˾϶еסҲкܶΪõ߽ײ֮˷̬˵δʱķǳġ 

    ĲʵҲǰ˼ߵȡȴ弶ߡ弶ҲȫɹʼͣԼҲǳߡδʱ߼ߣǲ߼ֵѵȼѾ˽ƵҲûбֳܵӡ 

    ͬʮĸȴһһأмո¯ûþΪܿʧʧˡ 

    ʮ˵һ¯ʧܽ˵ڶ¯˵ڶ¯Ҳʧˡ˵¯ҲͬʧܡҲζţ˲ټ¯¯зᱻ۹⡣Ŷӵȥϣ¯趼ʧܵһˣǹء 

    ػû³ؾͿ˳ʮͷĴСӿЩÿû˻ʲô⡣ʧȻźֲò˵ޡƲǷɹڷǿԽ蹵ġԽ˴ֽ֮ں϶οһֹס˿ 

    ʵɹ˵ˡ󲿷ʣµķҲû١Ⱥ͵ȼеʧԼʧܴȵȣҲ˸߰˰ˡ 

    ֮ͬǰսȽϡ˵еҲ̶áֳսĻϿֱģʲô⡣Ǹ߽裬ֲڿЦҪ˶ɹǸ߽ҲͲôֵǮˡο֮ǰǶôೡǶҪˡ 

    δʱʱʮӣһ¯ɡŲ¯ԼĿзŵɫεĳɲ裬֪ĳƷ϶͡˵ޣҲӦò̫ࡣҶȡװ֮󽻸ԱȻ˳ 

    ˳£֪¯ʧˡȥĹصļ򡣡ͦġûϰʧܺҪϡ 

    طһֱΪδʱ͹ľҲΡδʱôϺȣѧԺ϶ܵùھδʱһοԼ͸ѹˡȦֺˡҲáϴҺˡ 

    ʱ򣬻δʱڻʲô˾䡱һը¯


 163 

    ը¯Ȼʧܡʧֻܶʧܡը¯ȴкܲĺ˼һǿµġ˿˹ȥ, ӳȵ¯ըˡҲһ, Ӧǻ˹ȥΧΪͬҲҵľ롣ûбը¯ƬӰǲܵġѾˣûжƲӰ, ֱӾͱӰ쵽жƲ裬¯Ʋǲжϵ, ҲζţλĲҲʧˡ 

    ը¯ǲ¯ǲֱ, ǲ¹ʣŶӱʱԼԱը¯ʧ, ҲǶ⡣˵¯ûзһӾʹΨһûʧܵĶʧܵĶ飬ʽͻȻ֮һת, ˶ʼδ 

    ֳҪľǸϽ˵ˣȻը¯ԭŶӰ˶¯裬Ӧģ˵ĲҲֵļӷ֡ 

    Ϊը¯Ҫȵը¯ԭȷⳡǲĽˡ˼˶Ʋ, ֽ׶αҲûа취˶˾ƵꡣÿѧԺӽڶܹеȥߵѧԺŶǱ߿ӵľ½ڡδʱǸʦֽһġҵ½ڣϽʣ½ڣôˣ 

    ½̾˿ѾˣոҲ˵ѯʡûʲôӰ죬Ҳûбɡ̫, ƿʧ, Բը¯֮, ԼĹ, ֻŶʧˡ 

    δʱüͷҲ˸λܱ𣿡 

    ½ҡҡͷ²Сڵûȶ̫֧࣬ĸ˱ 

    ǸǳϢЩѧҲΪʧȥһľֶֻΪը¯ÿһƲʦһܻᾭ顣һ뵽Լϣ˵ľ顣δʱҲը¯Ȼը¯֮ǰѲˣǸը¯ҲʧɵģǱʽըը¯֮ǰ¯ڷܸͬܡһǳ⣬Ҳǳ˵ǵ顣 

    ϴԼĴռóһ޲衣ĸ߽裬ǺáͶúÿοɣҽһ¡ĲСֿġ 

    ½ڹĴ˫ֽӹҶޡлʦллˣ˵Żһ 

    ϰ֣ǺǿźӣҲϣΪʲôõӰ졣 

    ֮кܶ˶˲ٺöв޸ʲôģÿѧУͶһЩʱͨƴʶǽõѧǵԸ˵ͶҲÿ˵½ڵĿУδʱȻָúܺãһ˵ҪμӸܽǶǸ뷨ôδ֪ʱ䣬Ҳǻָ˵ġ 

    Ϊȵը¯Ǹԭ򣬲±ķΧ֮ڡŶߵѧԺֵƻõһȸߵѧԺڶߵѧԺΪ¹ʣֻŵ 

    ׼ȷķͿԽ˱׶ˡмϢڡʱ䣬ûбѧѡ뿪˶ѡսȻ˱ڸˣÿѧǸϣԼѧԺͬѧӮõһƲҡź˳ǱҪеġ 

    ߵѧԺŶĵһδʱռﵽ˰˼ߵȡѾĿǰĲˡ˶ԸһδʱĺҲߵġʵҪͬЩѧҲЩˡϾ߼߱ͲࡣǸոƾһ¯˼ߵȵѾ޷ˡȼֻԭ֮һͬȼ£ƿزǹؼʱ˿̣Ҳһ⡱ĴڡϾû˿Ա֤һʧһδʱʧڽȥıƲʧܵأѵİٷְٲʧ 

    ӮδʱԴ˿ÿȻҲΪԼĿǰ״̬䲻̫ʵ϶Ҫȴ͡δʱţǻ£Ҳ϶ȣҲ֪ͽܵʲô̶ȡʵƲⷽ˵˴ý̵ĻֻѾˡĴĻҪĶƿصļǿѵصѧƲͬƲ¯ҪƵϰǿġʵϣ˶Բֵͬ飬ҲûʲôԽ̸δʱˡ 

    ʦͽһƲҡδʱʦӹһʲҶ򿪸ţϸһҶӵ״δʱȷ⻹һ˼һοƷΣ 

    ϵͷԡֻһεĳɫֻܱʾԳɹĻűʾǿƲʦʦĿҪнĳɹʣȼļϵߣƲ츳ľͶʦָ߽ͬĸ߲һǷԳΪʦı׼ҲΪʲôʦʦҲҪ۲ڵԭ򡣶ˣпܼʮõ֤ύĿ޳׸ңҲҪ֧֣һ̸ֻֽܱʾһΡ 

    ϶δʱǳģҲ˵ˣһ¯ǲźȣ᳤ֱæڲ販԰չҲˢݡһַʽ 

    ˼ߵ裬ZF֮⣬ҪġһͨеۡδʱȻ˷ܡ¯֮ǰڱʱܡϾʱҪһЩڼȻʦҪԼǿ϶ǳˡ 

    һΣδʱ˶ʮķӽɡͬǰ˼ߵȣҸθߴٷ֮ʮšϿ֮޲ڣ˵ԼûôɫȻǺη 

    ʱδʱͻȻ뵽һ¡ʦò¯˼ߵ衣ôùŷƲأǲܹͻƵżֻǾżȣҲǴ˰ɣ 

    ͷһ̷뷨С߽ײȻ̺嶾ɷָߣӦģҲǿŷƲֱӽӴֱӽӴĶسɱӡðաһеĶأôǲܽеĲ 

    δʱͷǣԹô֪ܲأ 

    üͷ֮С֪͵͵ȥ¡ԺͲʦˣ 

    δʱϽסʦĸ첲ǧҾͻѡĶô֪ǲǣҿ϶Ļ 

    üͷСӣˡʵ⡣֮¶Ҳңһ߸֪ˣһ㣡 

    δʱЦãǣұ֤³ç¡ͷİɣ˵ˡһҪأõھ֮ǰҿ϶ܸԼ鷳һ˫ϳȫ¶ڶˡүͶ¶ˡ 

    Ϻһ㻹֪ͺá֮붼Ҫ룡ڵǺúñҪ̫󣬾͸һھʦҵҲǸ˹ھţҪǲң˵ȥûӣ 

    δʱϽӦġ¶ҿ϶ģ 

    Ҳÿ츳ȺͲ¶ĿҪáǣԼĲСҲҪ֪ĵ˵츳УʾԶû⡣ҲܻܿסֶÿһʦܻĳһʲҶҲܵġ 

    ˼ʵţʦǴʦһԼҲǸꡣȻڱʱҲᱻжʧܣûСԶĶ̰壬ǲɱҲûа취ıġ׵ġҲͰղĲһҵҵ㡣Ҵα֮ȥ¡˳ҲԶѰһЩزĻѾ³˵ˣȥ 

    üң㵹ͦȡ 

    δʱЦˣʲôɲȵġоƲҲû˼úҪο֮ǰҲֻԸ⡣ѣûġҲҪʲô֪ûʲôСġ 


 164 

    ᳤ӹҶ, п˸ͽܰôõôûأͬʱδʱĳ, δʱĸĸӡ͸ˡ 

    Ͻ˵úǫ顣⺢׾ϲƲ衣ڷǵֳҲûƲ衣нĳɼ츳Ⱥ֮, ǿԼŬͼ̸֡ܽĶࡣ 

    ᳤Цˣ̫ǫˡʵҲóδʱڵ, ĴʦҲֻһЩԴˡοÿ˵Ʋ跽ʽ͸оһν, ҲһʵáȻҲ͸ֳδʱϵѵáԽԽĽ 

    δʱһ¯ͱķݣڲ販ÿܳɲȰٷ֮ʮžζҶרҵղزҶԶ, ҶԡĿǰ߼ĳɲ裬˵ЩҪֵȼⶾҪõ, һЩղؼҲõ 

    ĵպǸλĵһ졣ʮʮδʱǩ鵽Ķ԰׻ѧԺһδʱʱǸѧƵòˡԭߣƲ൱Ƕʤ㡣ɵδʱ֪ԼʮĻᶼûˡ 

    ǱλСԿģʽгǩġҲǱˡʮ, ҲûһģʵһҲûаٷְٵӮʡ˵δʱ󼸺͵ڸûʤ㣬ôܲơ 

    ⳡĽûλ׻ѧҲûв̫ࡣͬ¯нײ, Ҳ߼еȺ߼ߵȵ, ƽʱ, Ҫ͹صˡֻϧ¯¯ϰ˼δʱû 

    ʮʮ, Ҫ̭һˡһ˻ⳡõĳɼзλʮߵʮλǿֵġ 

    ҲѾˡ᳤ҵδʱ֧ƱݸĶǮҸ֧ƱĿǰûп˰ø԰ѡ 

    δʱЦˣǾͶл԰ˡҲܲ¶Ҵ֮ٵһ¯͸԰ 

    ᳤Ǿϲ̫ˣҾʹԼ԰ллˣ 

    δʱæŽǮתԼ˻ͬʱ˰Ҳͳ˻ô㣬ľͱˡҫֱӷԼϵ 

    δӷͼЦòСֱӸѶСӣҫأ 

    δʱЦеģǿɲҲܸҫҫ˻õҵģ 

    ۶ס 

    һǾԲᱻ۸˵Ҵθߵٿǲǵñͷˣ 

    ȻǾ٩Ҳʵδ̾˿Ǻ¶ҲûôáҽĹҳһٿɡȻһ¶ĻҲ 

    δʱΪȻ˵öԡһµĿꡣҴȥ֮󣬿ʼղһ׵Ĳ֡һŲҶһֲвӦҲѡʺصĻ衣ɣǾãȫѧԺĴƴҾвٲûġպһμƲҲÿһζʱָ̽УҲͦðյġҪûҵ츳ӳ֣ӮĲһҾţһкôġ 

    δȻ֧֣СھͿʼ׼ѧҲҪˣ㲻ǵû𣿵ʱ׼ٸö١ 

    ԼϵδʱûʲôƴǵġЦģСʱҸһȥ˵ҵء 

    δߣСӣϱĹע 

    δʱЦ裬϶Ŷӡе֮ܵĵλ½~ 

    ȻʵҲͦõʵôôءϱԶӵĵĳ̶ȣıԼѵĸΰѵͲΰ𣿲СҲöԶӺòųɣҰֱߵæ꣬ȥܾɲܵӰ 

    δʱһ㶣ɴ۾ҪҾѽ 

    ŶŹĴ۾۾˷ܵĹʣδ;ֵˡȻˡҶӣôҪܾܲȥ𣿡 

    δʱĸ˻ˡ˵δ׵ˡʱ˸ԼȫСǻص֮ҲԼӻԼһҡȽϣҵ˼ϲƲһδҪȻõûԼʲô⡣ϾΪÿ춼кܶæҲ˶ʡġȻǸ˵ġҿ϶ʧģ 

    ڶϢգδʱȥ԰䣬һԼˡһһڸճ˾Ƶûһ׵ĵطסȥ·Ȼ˲Ƿ˹ֺӡʮòҲúܡһһδʱǳƺΪ 

    Щ˵⣬δʱЩЦáλҵĺˡʱǸѧҲ֪һо衣ұҵ֮ҲУоƲĿڽǲп˹ҵʱʹ㡣ֻܹλĺˡ 

    һλʮֳϿҵ˵ʲôʱ򿪹ңҲҶ֧ 

    ĸҲŸ͡δʱЩЦáĶлλˡ 

    ʱ˹Сʱʲô𣿡 

    δʱŤͷϽش𣺡֣⼸λ빺ˡûʲô¡ 

    ߵδʱߡλСʱ׷ߣ 

    ش𣺡ǵȻ֪ġҪδʱ׷֮ǰ϶δʱ˼ʹϵδʱδİְ֣ҲҶΨһʦе⣬ԼĲ԰мأֻҪǶоˣʶλүҲ١ 

    Ȼһ˵δʱδ״̬ܽ׷󵽲ġκǿǲ𡣸ο֮ǰλүǿʱǶҵۡ˼Ѿ߼ߵˣǾ͸ûǸͿǰˡ 

    ƲʦͬʦֻҪи˹ҵģͶ׷ߡЩֻ׷ʦĲҶЩҲʦԴȻ׷ṩ׷ʦֱʦҪǰæҪȫֵ֧ġͬģʦԼ׷Ҳȹ񣬻ǻݻĴڡһʦϿɵ׷߶ٸоԹϵΪһͨʦͬʱޡ 

    ׷һλʦ׷ΪʦǴ͸ȫͬġǴһʦĽ׶һֱ׷浽ʦǾˡϾʲô˶ܹʦ·ʦ趼ĺͽģ׷ߣ򲻵ʦĲҶ 

    δʱþʹһʦעܿΪʦĽ׶ΡԼֻţپôѾ㹻ˡɣλԸͨѶϢպλ£ֵ֪СʱҵϢʱֱϵҡʱСʱһǰŸλġ 

    Ѿõˡ˸ү緽ʽҲҵĺ¡뿪֮δʱЩ˼ͷ֣ˡ 

    Ц˵ⲻʲôҲ÷ϡǵͨѶʽҲΪ˵ǵҪң˻и¡ʵҲԽϤԽá 

    δʱͷҸҵ绰ʱ˵һ¡ҷͷȽϺá 

    ٵ˵ͷǵҲԡʵҲ˵šû뵽ǽһҿ⺢ҪǴӦˣʮǼʮ㲻ܶӦҲܾܶѡ˭ûǰ飬ǲ鷳ء 

    Ҳô鷳Ĳֱȥء 

    Ц˵Ҳ˼ʹϵһ緽ʽбҪġ


165 

    δʱֻڽھƵﲻȥҲһϲһй, ܳȥ԰, ͸ɴϿΡγ̸ֱѧУϲһԳǰѧϰʱ˽ʮĿγ̡ʼγҪľƿ, δʱĿǰҪҲԼƿظ, ˶ѧһЩ˵ǵǸ, á 

    δʱԼĸҳϣ״̬ϣҰѧϰ, ѧϰʹҿ֡ȺĸˡߺߡıδʱЦŸǽԭ 

    զࣺǰֻĽʦĵ׷ߡôͻȻҲǼ鷳¡ 

    ¿ЦģΪʯͷţĶǿǰ˼ߵȵް 

    ҲǡľҲԡʱңΪ¶Ӱ첻áҲܸɴ಻żĹ, մĹĺأ˵ԼҲЦˡҪͬ޵ĸǶ, ôҪĻ˵ڡ 

    δʱЦǿ϶ġǵʱҲӲǸĸ, Ʋ¯ĶСһõȥѰ, ҪǸ, ҿ϶Ҫģ 

    һδʱšͨѶδʱ, ȻȽǲ졣ʲô𣿡 

    Ƚһ, һûδʱǰκαװҪ˵ 

    ȻƽʱδʱȽʱҲ᱾ܵĲ, ֲ˸ǿҵı仯ƺƽʱΣաδʱûпȽݣʲô£ 

    Ƚҽȥ˵ȷñ 

    ô˵δʱ, οô˵, Ǿ͸ȥˡʲôǱ˲İƴйأǱʲô£ 

    δʱûԼȥ˼, ȽתˡͺʱôͻȻ, ߵøͻȻȽ뿪, δʱоĲ̹˲ʧ˸ɾӾֿ˵ı˵ȻȽͻȻ֮ΣϵˡǰֻǾܷȫһˡ 

    ̾ȥ¥ϡķ档ÿ˷ţ쿴ɫ̫ãϽʣôǣ 

    ˷䡣δʱ֮Űѷŵ˵裬Ҿ⡣ǶҲ⡣Ҳ׷ʲôҾԴȥ֮ٻȥͱ÷ǳ֮֡ǰûϵҲûϡҵȻá벻һˡܴϸоҾΣյϢ 

    üͷֵ̾顣֮ǰҪȻ䣬סһ׷ɣܰȫһЩҲ˶ȽסոҪ˽¼档 

    ʮˣͬÿ¯衣γǩ鵽Ĳһֵͽײ֡ѶȲ󣬵Ϊض࣬ҪﵽϸĵȼҪ罫ͽײ޵弶е裬ҪԲҶڵĶؽٰٷ֮ʮⲢǼ͵Ʋʦ¡ֱ¶ԵͽײֵĲҲǺսԵġ 

    δʱȽΪ򵥵нײȻſʼ¯ͽײ衣һ֣;Ҷ̫ԡ˵˶ֽšǲ̺嶾ɷԸáһЩյ˵嶾ɷָԾĲ֣ͻԶֺǿãͬģصĴڱʾͻȽϵ͡ҶĶȴ֮ǰʱŨһЩⲻ̫ǰ֪Ϊ񡱵ĲǰΣоȫͬ 

    ȻǱֽŵĲҶͲҪͣδʱûȥԷûвҶµĹ涨ÿһ¯֮ǰѡֿȥƬҶ豸ݣǷҶ֮ûа취顣 

    嶾ɷָܷǳƣҶﱾҲ̺ܵĳɷ֡Ծ嶾ɷֺܿԸõĽн¯Ȼطǳ࣬δʱʱȴܳ졣Դ֮ƲʱܸоԵĽֿͨҶͨĸоƲӳԡ¯֮δرֲ֪һҪ 

    δʱĶȸߵѧԺѧïԷ̬áҲΪ֪Լ弶ܣܹߵһѾǷǳĳɼˡδʱʱҲûйһӵĲһ³͹ϲδʱҸԼĲһ顣 

    ֡֡δʱȻϲҲ̸һԼĿҾǸƷ֣ǰȫͬãڲ̺ĻԾ嶾ɷָнײһġֻǶصȷҪһЩ 

    ïƵƵͷԶԶԡҲôãȻĶطǳ࣬ࡣΪ嶾ɷֺܻԾҲܺá 

    ԶԶԡָо̸ڱ˿Ǹոսһʮ˵Ҫ¡ 

    ï¯裬ֱ߼еȣ߼Ⱥ弶еȡȫǷǳĳɼ¯񡱵弶еȡޡԵ˵ĳɼ˵弶ƲʦĺܸˮƽˡδʱĲҶ֮ïķȻ̫ˡ˼ȣ߼ߵȺȡÿһ·߳ï١ 

    ҲΪ㶼ܳԾΪǵͽײ֣ڲϱע޾弶еȡδʱΪʲô֮ĵȼⲻѧ 

    ʱ᳤˴һ͡񲢲ôƷ֣ҲδʱĲƭˡǺҰƷ֡Ҳ񳣼ԭʼ֮֡񣬾ΪҰ嶾ɷַǳԾһһȻ½ͬģʧȥ嶾ɷֵĻԾԡҰھһ֮ҪؼһηµأǲŲҰбûǰһ񣬲ûб֡Ҳ뿼һ²ѧŵӦֲҶÿһѡ˵ǹƽģӰ 

    ͲôҾǶ䱾˼Ȥֳѡֺ԰ĹԱ͹֤Ա֮⣬ΪбѡֵİȫûаŹսĹڣҲû˻ֳʡϺý⣬Ǿ᳤췽Ҫˡ 

    δʱȻȡʤïȻֹڴˣҰǷǳĵġؼҶ˵ʮָδʱ̸˻緽ʽջ˵ѾǷǳõˡ 

    ֮ǰ˽ĵıҪ¯衣Ҫ˸δʱ֮⣬ϰƲˡԽԽࡣҪܺҲԽ࣬˭ûϰġ 

    ߸˵ͷδʱʵҲûһӰ죬ӰҪȽһһֱͼ˵ǰǱ״̬ӡھȫͬˡ˶ˣ͸˵Եδʱˡ 

    Ƚʮʮʱˢȥġԭʮ⡣Դϴʧֽ֮ȻȰ˵ûʲô֮ıϳɼ̫롣֪ǲΪԭԽԽ±˵ֽˣҲˡһ˶ٸ˵һֱܷԶԾÿδʱߣǺܵͻȻֹԼż 

    ֽȽ̸ȽֻǱʾԼûܷӺã˱ʧôõĻǳա̫áúõġֽڼȽȻɫÿ˵Ҳûʲô쳣϶Ҳܶ˵ǱһµϢ¹ϵȽļͥ˽ΪȽԸôıҪԭ 

    ֻܴȽĸǱֵĵ顣Ŀǰûܲ鵽ʲôõ˵£޷šôܣһһ⻹ 

    ʵҲû뵽һϢʱҲǼٵġȷΡԷҵĴ̫ȷˡԴȽȥȻսȽĹ⡣Ҳ֤ġ 


  166 

    δʱüͷǾȽܷҲڵʲôԼ顣Ƚ϶, һӰ쵽һ¸Ϊûǻ, һмʻ˴Ӱ졣ĸǻԺɸ˺Ƚ֮ǰ˾Գ谮ͻȻ֮䷢Լİְֳ, ĵֻѪͳȥ, ̼ɾԲС 

    ̼֮ܵͰѡвͷŸɵˡô˵ǲӦġδʱûʥĸȽ;ʲôνĵزοԼȻƶԺܶ˺ܿݣȴһ̶ûǾѣʥĸкܴġǡȽʲô 

    ⵹ѻشˡʲôֻԼ֪˭Ҳʧص׼ƷԸֽںλʦһ¡ȴѧܵȽ뿪˻ǿԵġҲҡǶˣҲͽǼͶѡҲУұҲ֮ǰĲѧιۣΪ˲γ̣һִѧѧڿʼҪԼʵϰ, ǱҪȥѡҪȥԼĳˡ 

    Ҫ뿪Ҳûôףܽ˵ߡѧҲ޹е˾ͲȥϾʵҲûеѧϰٿ˽ߡֽҲľ;ܾˡ 

    ȽԸоڿԼﱾͽ겻, ڸǾúǷꡣʵ֪ԼʲôֻǼδʱʵҪƾʲôԼԽԽӾԽԽãƾʲôԼǰӵҸļͥ˫, 谮Լļˣھȫƾʲôδʱһ˽ӣڱ˱谮ĴүΪʲôʲô¶δʱˣΪʲôôƽ 

    ǳƫ, Ҫͺ鷳֪˶ȽӦȥҽǴ, Ϊҽ, ԼӦѧǡʵǣȽƣΪԼ⣬û취ġԴΪ»ҪϵȽ˫ס 

    ΣҶȽδʱˡֻϢʱ䣬δʱ뿪䣬ָϰᵽһ׷ƽĵ˰˽ĵı졣 

    һ磬δʱ;ӵı˱ 

    ڽСⳡеֱֱ̨ġһЩطĴĻҲת˼ʵеšշ飬δʱͰ׻ߵѧԺĶǧɽսǧɽû֮ǰïô̬ƽ͡鵽δʱ˶ 

    ɽߡ߼ߵȵ衣ŵﶼ൱˲ˡǧɽһ·նǿʵҲΪ۵ķǽδʱģԱǵڶѡ֡ǲδʱڴƴʼ֮ǰΪδʱһԼĶ֮֡δʱûӮһ߼ܵʦ 

    ڰ˽ľ͸δʱϣͻۡ½ǿأôҲܵһеֹֻڰǿܲ 

    δʱҲǧɽƣڵһ˵ʱ򣬱ܸĸоͺľ飬˵˲Լκ˺ԸӦûܲҲһЩ⡣ȥȰοԷİ취ǲȡȡġŪѾ˵ĲҶУⲻӰ֣ȷ˾Щˡ 

    δʱˣԼҲȻ˰ɣǧɽδʱȻЩȣתһ룬ѧԺƴһ˵ĴѧľܸôһΣƾɶأԼ̫ˣδʱҲôţҲͷࡣʱҲûôнǴﵽճˮƽ 

    δʱŶǧɽָЦǺǵĿʼԼĲ¯ֲͬĲ֣нףǱǰһ˳һһ¯һ¯ҲǳǩġǩĽ˶⣬ΪżֻĲҶֻҪȶӣ 

    ÿһ¯֮ʮӵϢʱ䣬δʱûǱϢϢ̡ǧɽͬһƵʡҲǼͬʱ˱ٿ飬Ҷ֮СٶҪ˿һЩûʧܶǳɹ 

    ɣǧɽһ֮̾˿Լ⡣ҪĽʱδʱԼôҲǸư 

    ʱĽߵߣ䡣̧ͷû£һЩɻ󣬵ڿδʱԼЦЦ̷֮Ӧ˵ûδʱ֮ǰǹ˲ҶСһ㣬Ͻ߹ȥл㡣 

    δʱЦ˵ʵⳡһĿãڴպڸдĻᡣ 

    ƹƣǧɽȴһˡδʱĻǡôİοҲ׽ܵĹһԼĶָԼۣȻûܽǿеģѾࡣĶ֣ҵҡ 

    δʱ֣Ҳǡܸʶ㣬д衣 

    Цֵľͷֱ˳ȥȻƲʦѧԱȻݼҲõ޿ޡǼٺжϡһδʱ۷һߣܶ˶Զǧɽ̹ȻƽͶ͡ڶǧɽȫûпǹʱѾʼ˴Ϣ׼ύһˡһɽߣҲǸʦӣ˵׷ߣҲǼõѡ 

    ˽֮󣬰׻һεѡ־һʣˡ˵ǧɽԾα׻ǿĸѡ֡һԣҲӮˡǿδʱ˷ֱȸƽ誡ĳ档 

    δʱѧǰܵǿʵЩ⡣һ֮ǰɽ¶ˮ³ߵ֪Ⱥ֮ǰ弶ߣδʱǵúڽߵѧԺ֮ǰͿ߼ѧ沢Сڱߣ˵һ֮ڽ׵ġԼִҵˣͨ˸ոս֮μִƴҵǰģ˵ǰܵƿؾʮ˵ãƲ輼ҲһǳɫͬʱҲ϶ڳˡ֮ܶｫ϶ǳ˲ 

    ȸƽδʱʱһμƲʱɫĹǳ֮ۡҲкǸˡΪŶӵĶӳǻйƽһЦģ˵ʱ׺δʱҲ˽ģǿ֮ 

    ĳûʲôĽӴʱǱۣʱͱ̭ˡδʱֻǼ棬ûнҲûжսǹ˱ƵżƲĹ̡Ͽйоأκһǿ˶ΪңһӡǾԼбʤ 

    ⳡһͻ졣¯֮󣬳δʱ֮˶Щƣ͡Ҳûȥ۶ӡֽǵڶҲʹӻȥˡδʱҲ˳ֵϢʱ䣬Ӳõ԰ȽôһڶԼˡû͹صˣҲ࣬䲻Ļе̫Ӧ 

    ʱЩѡ˵ȫת˲ݡվڰıϣδʱһ˲Ļ㱣Ȼһֿʼˡ¯ȫ췽ֱӹ涨ĸ˱ȵͬĶҲúܶ˾ãܽʤĸ˵ķͿԿʵˡ 

    ʵ˭˭ӮһζǸеĸעĿĴڡϣӦ÷ԼȫĵĽƲ֮СԽգ˵鷴Խ̤ʵδʱ˻㱵ĸо˵ȻҲͬ˼ 

    ʾĸ˶ûеһʱƲ衣δʱ˿ó˵һʲҶϸۿʵܽһƵʵΡ 

    ʱֱϿһ棬üҡδʱȻֱָҶԽǵļƻдİ 

    ˱з۾Ҳ¶һĨЦݣ˵ǵһءǿϵõ࡭ 


167 

    Ӯδʱһûġδʱǩ鵽档һϤĶ֡һߺһ߼߶ս, ҪӮ, ֻƿغǿϳԽԷƫƫδʱҲܺãƿͬһ֡ټбûеһ츳, ҪӮûпܵġ 

    δʱһûʧ֣ȷ˷ܡȻεĴƴһûۡҲΨһһûʧһ¯Ǹˡ۵ķٵ, ҲѡɲҶĸȺ͵ȼߵһ 

    沢ûбֳһ˿źδʱ֣Ȼ̾Ǹ˵һ³Ϊʲô˵һҫˡҲԳΪĶΪ١ 

    ô䵹δʱ˼ˣǶ̫ˡŪҶ˼ˡ

    Цˣ߱ʵϴĲ, κηܸıʵʵϣԺлд, ȻҸϣл 

    һֱ̹ӵ˵ȷ˺кøСҲͬڴл 

    ˱֮Ѻû̸, Ǳߵƽ誺ͳͲ̫ˡ֮󣬿˴ʮֵļơ֮, ¯ȼۺϵһͬġֻͨп۷ּ㡣ĸҲڰٷ֮ʮһٷ֮ʮ֮䣬ۺƽ誽һһֵĲܣռˡ 

    ǳ, ˵Ǹ׽ܡôͬ, ֻôһ, ƽҪʻԣµʱ͵ñ 

    ǱȫԵ£Ҳǽĵط˵һ, ǰҲǲһ֣͵Ǿƽ˶̧ͷǲʺͷŭ 

    ӮһҲǾޱ, һ֮Ҳ̱Ϣϡ֪ĺʤ, ˾Ƕûط, սδʱһԿţЩЦáҲˡⳡһ֮ܰô 

    Ϊ¯裬н׺͸߽裬Ҳûĸ˶ͻ˾ƵϢΨδʱȥ֮ûһﵽ˲ʵȷĲСϾ߽ײҲǻġ˵һԽܡϾǿ˵֮ǰĵʱĲʲôο߽Ҳ࣬ҲǼѵ֣ǲж硣 

    ĵò˯һǳԡδʱöˣθںõĲˣԵ˲֮ݶˣҪһϺ档Եñˡ 

    ˿δʱڲ̻ʣϡδʱоԶҶһ죬ȲʤȯˡȻҲڡԷӺÿɰ̻ʵһǶˣ̫࣬ĺء 

    صûʲôг֡ȵδʱԱص׷ڴѪĿһŷֲ販԰ֳ¶ˡͳڰıϡƽ誺ͳ¶ġ˵ͬѧͬѧΪӮˣȻȸԾȥףƽ誵ͬѧΪƽ調һҲȥԺóԵġѧԺѧûлȥŸԼѧУ˼ʮ˶ڣѧԺѧĿʮˡ֪ôôɣö˻ꡣȻһԲϾǺˡ 

    ƽ͵ߣҲлʱƽ誱Ϊһ־ͺˣǱߵһǲŹֵġ¶԰ڣǶжغֵ֮Ǽ˻ǱѵһҪǶδĶⶼǹֵˡ 

    δʱ̾ʱϻˡ֮Ͼû˵Ǳ췽ȥ˹ʡδʱϽѯʣʦʲôڲϢ𣿣 

    ЦǺǵĿͽܣôࡣҲ㡣 

    δʱ̾˿Ⱳߺˡ 

    ֪ˣͷƽ誺ͳ֪˰ɣ 

    δʱͷһʱ£ʵ治ʲô˵顣Ҳû˱ٻӰ顣 

    ҲǶĿɡϾ˶ҪΪԼ¸ۡΪ¶Ӱ˱ʧĻպҪĥֻࡣ 

    ⵹ҲǡûĶء쳡ϵĵˣӦԸ񲻴ġǿԵԼ̬ 

    һ£㻹ܿ 

    δʱЦеģǡͽһῴءҪҪԣ 

    ҲŲĻϻӡĥ߶ûˡˣ⼸ʲô㣿Ų 

    δʱſɳϣ԰ӮһҪǳȥ԰ٱΧϿզҾʵʵȻϽѧУϿΡòͣ 

    ϵ˵ͷҲá᳤˼Ǳ֮Ҫһʽ㲻˵ҪͲ𣿾ǸֳȻٷ浽Ҷ԰ء 

    δʱզࣺŪô¡Ҷе˼ˡ 

    ϿǴıϣҿһû˼ 

    ⶼˡҵʦ 

    ʦͽʱԶZ24ϵûôùȻָҲû˳вȥҲزˣսЩˣһλصҰ⻷ҲԵøţ˻⣬òص½ 

    ûȥģҲʾûӰ졣ڽսˡΪսǿҲʵսǿһΪ˱ˣ첲Ҳˡû˵ǣѪģ¶һ˵ʲô̫⣬عأֻҪǶǶԾС¡ 

    һΪ˲׽һֻ޽һܶʮǿԲõġ֪ʲôëȻһ˵İǰﲻ˵ĵĴӦƷлһǰҩģǿǾԲܶʧĶ 

    òСҲû취˭ǷڿռġǸռڴ򶷵Ĺ䣬λڡֲŪˣ˶Ҳ赲ġ 

    ô죿ǲУҪȥͻɷ۳ʧƷһĴʽְȻѲǲʳԶԽֻҪҵǣǱ̽ҲõûԼҲûô̫ᣬ;׷ɱǼˡ 

    ְǼȺķֳǿԼʮʮ֮䡣ֳܷͨһΣַԭصĻ£ܻӳֳʱ䡣Ҹ⼸ְ޵Ľ֣жİ޲ᳬʮֻǾӦˡ˶֪δ֪İջ£ûκƵġӾΪǳʧӶйٷﵽԴ۾֪⣬ôĿõͻΪжĸ 

    ϵװòΪʧȥܡ֡ݡҪ𻵣гĵҲûáΪ˱ôȰ豸ŵȫĴռ֮ǰȡĶ֬ľһЩǳԭʼĻѡ 

    һѡҪʱȻ»𣬵ҲϲܶﲻһʲôĶĶһ㶼¹⣬ֳĻѣٿ¹ȶĹЧ 

    ҽӹƵĻѣ˸пϴҲ̫ȫˡ˵ЩܳԵ֬ʲôΪܵ 

    ȴ˵֬ҪΪ˷һһǵûҲûа취뿪ĳָӵĻⶫȻԶˣȴԵʱ䡣ȻǻȼĹܣӳȼյʱ䡣ʵֻҪõϵĶڿռǶҪõġҪСģҪûԴκζȼɴ˺˲ߣһҪѱЯϣԷһ


 168 

    ϲ䳱ʪĵط, ˿жܶǵĳѨͥʽȺӵʶ, һͥͬطΧ档ǿԿ϶ﲻһȺмܲסһͥڣǳѨ, ӦҲ޳ûǶΪȫԻбϵġֻҪһЩС涯, Ǵһ֡ 

    ܶһֱϣѵĻ𶼻ᱻΧĹߺԵЩɭֲɭֲҲֻǲЩֲӰӾԵġ˵, ֻٳĶѧԺȻרҵǼսʿĵطΪߵѧԺ, ҲΪǼսӺ;У˲ŵĵط, һЩеĿγǱزٵġÿܶһģҰѵֻҲܹ϶ܷɣΪӰͷܶͨʱġСκβʡ 

    ͻȻ, ǰһӰɡվסŲ, ڳôҲֹͣǰӰȻʲô, Ҫץİޡޱ𿴹, ΪǼ, ǵȴûôֲͷ­Щ, ׻ɫɫ֮䡣޲ַ˶, ǱȽҰ弶Ұơֻġšں󶨻ֻרáʳĶ㡣ֻֻ, ֻս, ͷֻԶ˵һһ߷ٱһ߶ˡȭԶ 

    ϴ󣬲׷𣿡Աơ 

    ˵ϳҪ˷ڲϤĻ¿жҿոֻͣӦޣ޾һгΧ 

    ȻƵԤϣܿ죬һֻߵİ޳ǰҲǵһη֣ڵܶȻƤ᷺ӫ⣬һѵĻ⣬оرһ೤ȵĻΰ 

    벻ôãܻӰպʳ顣ûǷǳܻӭǼʳģǻŵʱſˮĺܵθھˡ 

    սһԿĵطһΪǵӣȻҪ׵塣Ըǳģʹ׵ܣֱøͿԽһֻԵİˡϾⶫ㣬ǾǡǿǳȻⶫġࡱȽԶй٣ⶫͻ᳹ס̱ζİˡ 

    ſŵɧζҲˡ 

    սˡʮֻҲȫˡ֮Ա͵Ϣ˳㽫޶ȻܶѲߡ 

    ܶһЩСݶ֮⣬ûԵܡĶˡһЩʳֲͷ̫Сǳһĳϣ˵ûΣƻСռ˻걾ϾЩҲоֵġҰͼûƷ֡ҵǣ˭ֵ֪ܶûʲôԸ¶ء 

    ߣҵ˷ԴԭܶľͷһԼ򳡴Сӡ¶죬ȻͨáܶڵɽһٲʵȪˮɽм䱻һ͹ʯסˣȻͱٲģ 

    ѹܶûжĵԭȫĵ¡Ƹп 

    һԵĶԱ¿ˮϴҪϴͺˡ 

    ɲôǾһϴѾǰ֮ǰˡȻһԵǲֱӶҲûȾ֡ˮ嵽ϵĳиɲɵķǿȫһġδ֪Ұ⻷´ֵϴ裬ɲʲôȫ¶ڵǳһһ£Ҳû취ϴԡ˵ǻˡ 

    ΧĻһֿܻȽϰȫĸоûжѨ䣬ʪʪȼӦҲͿˡҪһӪʱϢ죬ȻٸݵõǰСˣǻҪװŰĿռҵ֮ǰǲ뿪ɽģڶʺǡܲϴ裬ǾҪȵܾ֮ˡ 

    ƴ˰ӵĵײȫȫļһ顣˳һЩΧֲˮԴ˲ԡ֤ȫûжԣǷƻͱϷ˼ŵɫĹľһر㡣ڼǷжʱһɷ֡ķȻ嶾ɷ֡Ȼܿ϶ǲ˶ԡ衱嶾ɷ־Ҫһܲܽˮ˵ˡ 

    ƴ˷ܵժһҶӡȻ˵ߡȥǵʱ졣ǵúúÿһһľܻд֣ 

    ҿղժһҶӡǲҶһԱʡ 

    Цеģ֪ǲǡ嶾ɷ֡鲻ûȥһЩ϶û⡣һĺŻȥҪǲ裬ҲǲСĻ֡ǵøұܰ 

    Сɩİɣһ·ûղЩС 

    ⣺ǡɶõĲϱǲ 

    ȫѧԺƴܾھСⳡԾֱֻûֳڡδʱͳһΧĹԱίί˾Ͷһֳľ԰δʱУе졣 

    ʵҲһֶ̬ս˶Ծ԰ĻӦ΢һģһʼͻһëȻĸоһרҵƲʦԣаĺôǿԸҶ֮ġҲҪǿƿԽ쳡ϵ˵Ƕǿġ 

    ĶͷһЩϸ͵ѧ˵ǵһΣҲΨһһβμĻᡣ⻹ǾǾ˭ǵһĽԼҲδʱԼûʤ㣬䣬ҲԼˮ׼ο˭ܱ֤δʱһӲʧأһԷʧ֣ôԼۿɾͲֹٱˣ 

    ƲɻľĸꡣôһеûģľܵĽδʱĺ̹ȻǵΪԼ䡣Դÿһ¯̬ȶһġƲ裬ͻ᱾ܵ׿Ӯ˼֮С 

    ֻϸ΢Ĳֱ࣬Ҳֳı仯ڲԿƵǺױͷ׽ġδʱ״̬ͳ״̬ͬʱĻϡǺֱ۵ĿԿͷϵĺˮδʱȴüͷûһ¡۾һֱŲ¯ƺ۾￴˷ܵĹʡ 

    δʱ˷ܵĿŲ¯ʱҲ˷ܵĿ㿴һģ 

    Ļϵ۾һϸЦͬһоǵоһͻͽѵðѵð 

    ֪ǲǸܵʲô⣬δʱ¯ʱͻȻñЩüͷȻûӰ쵽Ʋ裬ͻĸоǳת˲ţʶĿһ¾ͷΪȻҲ̫͡ 

    žͷȻҲڶĻǱ߹ۿˡֻǾδʱЩˡҾͷһֱԼ϶̹е˵ȴǱζ 

    ܸӦǣǸϸ˷ˡ 

    һԵҲ˷ܵİսĻΣԤ֪׼ȷЩ츳Ҫҵĳ࣡ 

    Ҳʱȸľոսӵһ𱨰ֳڿ֮̾ȫͬʱԸȥһҪӵϢɿֻţ 


169 

    ⳡܾĽǳʡʮ¯, ¯нײ֡˶߼ߵȵ˼ȡ˵ͬѾٮٮˡվھ, ԲǽңǾԵʵֳµ, ¯߽ײ֡δʱӮ൱Ư¯ȫǰٷ֮ߵĸȣȫǰ˼ߵȡѾȫǲˡҲ˵, ϵʮ¯裬ȫˡޡһ㡣˵ʲôȻǾԵʵ 

    ʵôʱʵʲϰδʱѾʵһЩԼ֮ĵȼˡ֮Իϰ, Ϊ֪Լ츳̫, ճѧУʱ򣬶Щڽֱϣȫעʱûκεķģһˡ͵οʱ͵͵ڽھˡԼֿ̽ɵõĶҪΪóȥ, ܺһӡ 

    δʱ, Լһηͷø, һҲָԼӵߴߴЩһֱڿͷûгȥҲһ¡ȻҲ㲻ǵĿ⣬Ǿ͸ɴ̹Ȼһ㡣˵ʱһˣרԼЩ¾ͺˡԴʦϴθ˵ǿ˿ɱȣ϶˵ǡɲ˶е¹, , ܾ˶һɿҲԼĹâʢһЩ, һ, ЩƵӦþԲλ࣬ٿ˰ɣ 

    ȻǷǳ뵱ȻͷԸϵ·ǳûоδʱ뷨˼򵥡 

    ôʵľúܶ˶𺳣δʱҲ׵ĺȫ򡣱Ͼʮ¯һʧܵ£н׺͸߽ײֶޣҸû¹ٷ֮ʮ壬Ѿõˡ 

    ǵϾʹӸطӵ˶ҪɷλΪСĹھҪ֪ܲͻĿǰļޣżϾŶʮͷѧûҵѾôǿĵزǶѾĴʦˡ 

    δʱǵڶ챻һԽϰļѯʱ֪ôƺԼҪȥˡ漴Ҳ֪ҪԡЩ˵һ£ǻвС鷳һܲɷÿ϶Уûû˵ĵȵǶʹˣԼѧڶˣ˵׼ڻõȥ˵ҿʱش⡣ȨشҲ˵Ļ֪ҶҺܺ棬һһ£ٿһ߻ᡣ緽ʽ֪ͨ㡣 

    δʱ˵ش⣬߿϶ô򡣱Ͼ̫ˡھаԱĶԼֻҪδʱһ֣Լ͵ñӳȥȻشԼ⣬ǾԵĶңĶܲɰϽ˵лС񣡡 

    δʱüͷرһ㡣ҽδʱСôߵñҾ׵̫ãܲ𡣡 

    ȻδʱĻԵĲ죬ȴЦЦʵδʱΪʲôϲƺɱʶ̫ˡбҲкֵ̨ȷ̫ˡϣҪ⡣ֻǶиõΡ 

    һδʱס׵ǣҲ֪ƺʲô顣Ŵ󲿷Ҳȷ˵ģǸõΡͬʱţһгʥĴʻ㣬ȫΡҿԳƴһȥŬȴҿزҴӦش⣬ҲϣҸæҸոյĻһȥˡ 

    ӦӦġ֪ǲΪǿ˶߾øδʱ˵һֶԼ˾Ĵҿʵһ𣿡 

    δʱͷԡ롣 

    ʵ׼һޣ̫ˡΪһרҵʿ⻹ûôˡ֪ҪģĿǰĵĶʲôȻǶң϶ҪѴ֪ĵʵΪ˱δʱУκιڼͥ͸¡ 

    Ƕ֪֤˵ʦѾԽʦҴҶȶ˼衣Ƿῼǰ뿼ʦʸ֤أʵδʱߵ˶ڴΪʦʷᡣܶ࿴ֵҲδʱͬڴһʦԽĹңڹϵĵλԽߡζŸùóĸ߽ࡣһÿÿ춼Ҫ嶾ʱû˿ԷϵӲʵʦ࣬ÿһ˶ˡԴӱʼδʱԽԽޣкܶ˵ˡڸֻаҲĿǰעߵġ 

    δʱش𣺡ҵĴʦ֤ǷǳϸġΪκһ˸⡣ƲʦʦԼ룬ȻżӿԡʦҪһαȽϳʱƲɼҸոտʦãһαİ˼ԶԶһᳯĿŬڽļһŬƲ裬ȡԵõʦ˵ı׼ҲϣҿԼල 

    شô̹Ȼ߶δʱĺøС䡱ǡһԣ 

    δʱЦЦл 

    ߱δʱЦһ£˼ͷǸڶ⡣п˹ҵĴ𣿡 

    δʱҡҡͷҪúûشһ¡ĿǰУĴѧҸոմұƱҵȥҴҲ֪һоĿȻСüĿҪĻĿǰĳɼܴ꣬ڼڼ䣬ҪҲǼоڼ֮ûа취˹ҵġҶлҵĺ񰮺͹ģ룬о˶ʵĲҶ࣬ҲǶһ˵԰ɣ 

    Ǽ˵𣿸Ͻͷԡ˵̫ˣҪ˹ԸĶ԰ɣԲ𣿡 

    ͨ⣬δʱҲǲԼѻشˡͻȻֵȷԼҲԼһ֮ĶԻԼͦԡҽӦûῪԼĹңǾ仰ǾԲǽ֮ڵˡʵɡ 

    ߺ˿ԥһʳڡϾ̫ˣһѡúܣǳȡġǸ֪ߵѧԺǩУԼУڼڣо֮ǰĿ𣿹ڹŷƲġ 

    δʱüҡǱȽϼġδʱش𡣵תһ룬ԼѵҪŷƲ裬һ˼ֻо¯Ʋ裿Լ֪ŷƲԴЩôȱٵģμСӴԵ˺ԼͷʱǲӦð˼ϡԼڱڴʱǲҲԽڴָŷƲһЩأ 

    δʱش⣺ǡһġҲұоĿ⡣ȻҺʦֱƤҶܽжҶֱӴӲҶƤϡţһн׶˵һ졣Ծɻع򣬲Υ߱оҲһڹڽУûκɿڷ֮ϡһҷġȻҲҪһʾŷƲǼжĲûö֢ĸ߽㹻Լ֧֣԰鼮ŷƲͬɱҲϣκðա 

    ߸пĺܸ˵ʵ֪ԼӦ⡣ĵġ˵ʵһŵԡԹŴʳȤŷƲҲһֱйע֧ϵһȺˡַ֪ʽֺܴΣҲ֪ܶ߱һֱоϲΪʦоߣҵ¸أ¶ҪˡشôֱӣҰ˵Ļһֲķȥǻᱻ˹ġ 

    δʱЦЦ֪һҪ˵Բ˾ȫһֲ䡣ǻоȥģⱲӲСҲŻҵĺѧǺҵŷƲ費ɣֻʱʺĿǰˡ 

    վδʱ˸ֵ˾塣㲻ǳߵ츳Ϊ̹ϺͶļҲܿɹġðݷȥ֮ǰҲһѸķĿ֮ҲŻᷢȥҲ߶ԸӵĲء 


    170 

    δʱƪұȻ˺ܶ˵Ĺעý˲䱩һδʦ, ڹĵĽ㡣ͨգЩ֪ʿҲöʦ׷ĵλ˵, ³˼˰֮, ֮ķΧʦǵһλġǺһ˻һȺλı׼ 

    Ǹߵĸδʱ󿴹ϺҲڴ, ΪҪһЩδʱܹôȷҴõܸˡ˶øû⣬ȥ֮Ȼúܶ˶δʱڹŷƲġִԲЩ΢, Ϊδʱ˵Ļܿ, Ҳ˹ŷƲ׶ˡϼ߱δʱĳݺͺø, þ˺ñīԴҲֻĸһ¡ȴҲ˵ĴˡϾ˼ǴԼ㣬ǸʦͽͶﴫ, Ҳûʲôϵ, ȻҲûʸߴߴġ 

    , ߻ٿδʱǵһԼߣȴǵһļĺʲôʲô֪һһ, ĸоˡ֮ǰոջʱԼߵԱȣμ߻ǼֱǲҪ̫á 

    һ˵δʱüҡǸüĿߡԲҶļ⣬Ȼṩ嶾ɷ֡ǷҲܵĳɷأ 

    Ǹʲô⣿δʱëǮϵûСֵȷʲô, δʱֻǾЩ, ǻش⣺ҶﱾҲкܶĳɷ֡ÿһֲҶӪضǲͬ, ֻǲһÿһֶˮԣҲһԱաҪôܣ͸ʲôܡ˵ÿһβҶ͸ǳŶõķȥŬġ⣬Ҳ㲻⣬Ҫش𡣡 

    ǸʣǲͬҶҲ岻Ķ 

    δʱĲо˹졣ǸߣȻûйĲҲȷǺͶˡҶҲǱҩﱻʹõġβ˵ġȻҶӹж岻̫õĳɷִڣճò彡ûκΣȻ˲ڡƫкĶǾʧܣҪٵġҲûҪȥֶ 

    ʣǶķΪǷʹ裿 

    ʱδʱͷѾðʺš豾Ϊ嶾áͬʱ豾Ͱ˸ƥǲܲҲ̫˵Ľʲôı䡣кô֪顣 

    δʱĻش꣬Ǹ߶¶һĨ΢ЦЦδʱôô֡΢΢ͷùԸŵδ˸ϢոԼߡ˺֡ 

    ֮кܶ⣬δʱشͷͣò׼߻Ὺ꣬ʱ򼸺Ͱߵʱ׿ˡȵϴһԷʱ˵Ǹǵ֤ģͨһġκһýˡ԰˵ǸҵҲǴһü֤֣ 

    δʱüͷҲ˵áǾܹ졣ϸ롣ȲǹҵƲ輼պδչҲǸҵļ屳͸йء˵ҹҵûйϵûصĻ⣬ѵ𣿡 

    Ȼֵġڱһ˲ܲһ㣬Ҷδʱľ˸˽⡣ 

    ųǵĿ佱δʱЦáĶǾ˶һ߼ϽͻȻһ˵˲صĻΪ߼϶÷ǳ˳Ķܷء˵öԡڵȷûʲôҵҲûʲô塣ʽǾͻؼˡЩû¶Ҳˡ 

    ϧǣ⡰û塱ڲ֮鷳ֻ׶ΣδʱûԤ֪ҲܾǸ̶ȡ 

    ֮󣬾ʽ԰ڽСεʽܼ̣Ҳûֱʲôġֻڲ販԰ĹٷվϷ˼ƬһŸ塣˵Ϊ販԰ٰĵһδȫھδʱһ¯˼ߵ׸販԰Ϊղá 

    ΪʱĳĶˡԻȥʱδʱҵ˽˷ɻ 

    Ϊ˸ô񽭽һ齻δʱүүүүһĺ񡣡 

    ҲˣЦǺǵ˵Ҫʲôһϸˡ 

    δʱ飬۾ʱˡۣʮɽͷҲ̫˰ɣؼʮɽͷרȨġȻɽͷʺϽ԰δʱԣδҪʮ꣬Ҫϰ꣬һʦһӵԼĲ԰ʵ̫Ҫˡ 

    ˵ֻھĺүүԼ׼һ㲻ƴǡ˵óɫıһݸδʱ 

    δʱһۿ֮𾪵Ŀүүǡ 

    ӦõõġȻԸ̳ҵļ֮λɫүүҪõõӦӵеĶЩ˵һɡ㲻̫ȡҰ㣬ܱȽЩĹεҪǿöࡣ 

    ǻлδʱĿүүֿүү񴨳Լʹ˸ɫ˼δʱҲף޷ڲ˵ԼǾͿˡЩĹȨ֤յԼĴռȻ§סүүĸ첲үүһṼġҵҾԻúþӪ 

    ӵͷүү׼һŶӡҲҪԼˡ 

    δʱЦеģκ֮ζ໥ġүүѡĿ϶õġһúøѧϰǵģ 

    ŴڶǰΪ˳ȻºͣĸмǰҲûйĴֶǰĹ⺢ӣһжðɡҲ㻵мˡô֮ҪΪҵǰ;ĵǡ 

    ǱߣҵȻˡԶûλүүôȴʵδʱϲһ״ֹĹߡǷǳƲ׼֡ܲĿҵô׼ 

    ҵЦǺǵ˵һֱ֪ڸչŷƲ衣˺ܶϡ裬֪ҲŷƲ衣ȻҪͣҪϲġԾ˰չżеļأ׹ߡȻǶƣҲǺܹء 

    δʱòˡ֮ǰԼǸ׼ߡͺ޲ھȥһˬһѣϧϷءʵֶԶǵģ 

    ҵδʱļ򣺡ǰҲǿʤġǸոսʱҲǡڿΪ˴ʱˣҲԸΪʲôôϲһûйҲ㣬˾ͻҸУڵȷǰҸöࡣһҸͽǮĹϵûôУҲ͸ûôЩġԶлл㡣 

    δʱЦЦȻ֪ҵ⻰ȫǼٵġȴҲû浽ǧǸزЩ˽˵û⡣˽˷ɻôˣ鲻ȴ˭˵ôֱףҪ˵һĿûǲŵġҵԼûлóүү˵ġĹΡԲҵƲֵүүôķ߿ʣµöүүԼʵģ϶ԼǸáˡһЪˣȻȻԼĺȻ𴩣ᣬúء⻰˵ġֶ֮仹õ˵ЩҲֻΪԸ裬ԲŻѡѡǸԸ࣬ԲžøͶƢ֮лл͵ʵ̫ϲˣҿ֮󣬵һ϶ŶУҶҪзݡ϶Ҫȱ˶࣡ 

    ҵЦ̹ϣð͵ĺˡҪСġŷƲ赽ײġ 

    ǵǡһҲûΡÿһζٰ˼׼ýⶾ¶ģ 


 171 

    صδʱ뵽Լס¡϶ǻݻһҵĳǡһλָߵ, , ǲܴġȻδʱڵȫѧԺƴ˫Ϲھ, ҲҲãж, һҪףһġﱲ˵һ̸£Ȼ 

    ԭδҲסߣɷһ, ˼䡣ǵȥסδʱҲûʵôڼסҲǵļ, ԼҪȥҲ̫ò 

    ϣδʱȥѧУʳ˺ܶԵġŴٶЩЦáѧʳүүǳԹġ 

    δʱЦǺǵ˵㱨һճʳֻгԵиܲǡϲԵ, ϶Լ, ˿ɳԲôõζ 

    ʳĶȻûô࿴ͺܸߴϵġһЩҳɫǮƽʱҲÿձγǡԼҳɫòóԲؼġ񽭳һ, ζȷޣǸߣ߸ϲʳкܶߣ˼ʳʳǵҪĵʺֻԹӪɷ¡Թ˵ջǺǿǰٻԣյܳԾζáܸɡ 

    ⻰ǰ񽭿˵˵˵, 붼ô롣ɼδʱĳҲıࡣ񴨵ȻҲοһ 

    , Զ˿ͷϢδʱ͵͵ÿ˶үүķ, Ȼ˵ֲ, үү﷢ʲô 

    ̾˿±ҲǵøġҲֻܳҵĿĶͺáľͲҪȥˡүүάƽѾܲˡ 

    δʱȻ֪أġֻ֪ʲôѡҹʵҾԲ졣Ҳ֪ڵҪڹȥǣһ𣬶Ұٺһ 

    񴨵˵ͷ⺢ͨ͸Ҳ֪ȡᡣҲŴ㡣ʵүүҲ˵ǵڶһء 

    δʱ˫üǴ𣿡 

    񴨳̾һ֪ܲµﻹйϵ׵顣˵̵ͦġ֪ˣҲûҪ 

    ֮ǰʱġǴεȻǸˡеľģĵǸǸҪŪסԹͰϸ˷ļ񽭡 

    һʼ֪¿϶ٲԼҶӵֱʡΪôɵǴӡϾδʱûʽصңѾѴӵждˡӦĹͷȻŹǸ˴һѵȻӵֶβôʣӸ˱Ƚվڴһߵġû뵽ٶӵ˾Ȼò㱳ȥžͶ˲˳ͷ 

    ˲ʲô˰ҪǴӳҲͲˡⱻûȥ٣֮ȥۣ񽭰˵˳漴ͰʤˡʤԸ֪ľԼԸδʱͿˣӣ뱲ӶǶһͬʣδʱС˸Ҳ֪ʲôӣٻص֮͸ı˺ܶˡ׵иүү°δʱļϡΪҵʢ滹ΪƫǿóġԱﶯֽţȴ֪²˵ǰԼһμ±˵ƣǿ϶ûýһֱΪִôûҲЩ˵ԼͷƤ飬ִֵ 

    ֮͸ʣ˻Ҷ̣ͺ֤ԷԼȱ¾ܱʾԼôȱƵġԽ˵񽭾ԽֱӸõѪѹֱӽ˼ͥҽһȶ 

    Ǵһ֮񽭾֪ܺʹ˵ĸļҹжҪˡļҹҲһ˵¡ڶ࣬Ҳ˵ļҹ͸ļҹ档񴨽ʸҹĸ˶֪ͨĿǰ塰ϡҲûٿԭǾ񽭷ּһЩȻ漸ҹ˾ܾ֣ҼʱϱԼġ 

    ĵ飬ǰӻĴӺӣȻںϻתҵ⡣ҼҴҵҲӦô챻֡񽭴ҲûȫιԼӵ쵼ԷֳȥⶼĸڰæҲֻΪ˸Σ˾飬ǼҲĵĸϽ 

    һʼûֹ֪˶ǾԼѼҲˡҪһЩΪ룬ҲһףҪѪֻΪ˼岻ϧδʱᡰҲἸʰΪ޷̯ӡ 

    ãĬһЩֻҪֲ漰ΥתƣҲǰһЩܿͷԼˡ̰ᣬԽֱԽѾԽ˷ˡ񽭾ͲˡһЩ͵ˣѼͿ˵ӣԼСֹ̾ˡ 

    ʤ˲˶񽭵ССʤȫû˵Ϊһμ侲ǡ񽭽ǳһٲ˳ȥ֮ԼҲ˹ȥһһѪû񴨸δʱʱüͷ 

    ֮˵״̬⡣Ǿ״̬ףԼҲǲ˵ΥҼͣԼҪʲôûй˸ϴĻ¶Լѡġôģ׵֮ܵĹϵʮһգûиģôԼͱˣ 

    ʱҵոմҰӻ֪εˣѪϽ˹ȥ˵귢ʲôĬˡ£û취˵κλң˭Ӻʣ 

    ҵüͷӹǶӲʣÿô¶ 

    ûתƻ⣺شҵ⡣ 

    ҵӲͷƤ˵Խܸ̳УҵȻСʱʵġѡ磬Ҳѡܡ϶ⲢͨҲûôߵҲǲеġȻСʱɡ 

    񽭲ǲ֪ⲻĻţ˼ܹ֮ԼԸѼӣǶӡҲľöӲʡǿ𣬶СûаռڴӡҲòϣռĴҲû̺á 

    ٱҵˡ֮󣬼ԼջϣҲ˵ʡʵ˶֪ҵһμʤˡҲΪܶ˶ʼͽҵ 

    δʱүү˼ǶԶһֿ顣ΪԼȷʾԼ֮λûȤҵﱲԼ֮⣬ûһܿδչġҲ˶үү˼ϣԼΪүү룬ܹ˵ƺңٵ 

    δʱ̾˿û뵽⼸·ô¡ҿүү⼸״̬ˣ 

    û¶ˡҲģγһףĶڡҲǲһ˳ǿ˶뱲ӣڱ˳ô˰ء 

    δʱ̫ѨҲġүү彡ʲôҪȻ󲮺ԸߣǾͰˡǸܲѡȻ֪үүöУЩľӪֻҪй˵ˡ˵񴨻뿪ڣֲ䣺ҵȻҲүүһࡣҲúܵġϣүүҪ˵̬ת֮󣬻ı켣 

    üңͲʲôõĺ𣿡 


 172 

    δʱЦˣһصңҪҵһ, Ҹ뿪ҲڵʱŹδ档󲮺ôԸҵʱ, Ҳȫ, ֻһССľ档һʼֻҪ֤ҵݣϡͿıһ۵㡣֪үүңȻҲĶԴҡǼȻҲҪ, ȻҪæҵһʵĽӰˡһʼص˾ǶδٲһӣҲû⡣ȱľһõʺһͨۡС, 뿪, ԶĶթһȺŵùгɳȵҾԽЩʱȻҲ˺ҡοҲû˺ҡ 

    ̾˿Ҿ֪˵㡣ļ⣬Ҳ֪ѡԼ˵õġҲ, үүҲ, Ϊȥ㲻¡ 

    δʱʵͦѹġʵֻҪԼӦ, ƺǱ֪˵׸ֻǹȥס, ׸ҲϾ̫үү̫޵ĸʾ˼ҪĻ, ҲǲˡôΪʲô, ҲΪʲôߣֻǵľ÷ǳ鷳һ, ¡ҲǵԼʱ, Ʋ衣ֻ˵ĲԸѡ 

    ֮ǰҺôǰġʤԼԼ϶ĵλû, ĺΡδʱ֪үү϶ȵ, ԼѹҲǲΪүүĶԼĽ˵ǲôТ˳ĵǲ˲ġǡʲô 

    񴨻ش÷ǳΣҲø֪ҪүүҲû˵ĶóֻǶ֡ݡ壬вƽ⡣үүҲʵȨջˡ 

    δʱҲüͷ󲮲ÿҵ⡣תٶ࣬ұҲԶĴˣⳡҲΪδкܶһ뿪ңҵĵλʱ½ȵסүүǷתǮƵ֤ݣ֪ӦûүүԲ˸顣ʵһӡ취µûүүΡ 

    ꣬񴨸ˡ⺢ӣ˭ˣҲЩˡ˵öԣǸ׵һүүȥˡ 

    δʱüңһ⣿ 

    񴨵ͷԡ֤ԼʵǶ֪ԼУƫƫԼ͡ԾԼȥԿҪŪüۣպԼĲƲһͿҲͲپίĲŸɡ 

    ŸɣҲ롣뿪ҲãӲ󲮸ͬһߣʵҲȾˡ 

    Ƕ˶ֶȫ˼ԴЩΡ֪ʵʵ滰Ҫүүϣڹڸ߸ˣٸ㶪ۡȫû׵¶ˡ 

    δʱЦˣʵڹڣҲôΪġңԼ˳ǡүүͨ͸ĶүүҲûʲôġ֪үү϶ԼĻүүҲĿġЩԽܣ׽ЩˣûܵɵƲҪӦһӵġ 

    ڶ죬񽭺ֵܴҵҰݷáҶ˵ʮӣΪһֵҲڡʵҶƺδʱĶʽϼ֮⣬Ǵæˣ˽µһΰݷá 

    ұϾλڣ񽭴ŵܵܺͶȥҵ̫үϷ˼̫үʵҲͱ곤ʮꡣȷһֵĲࡣ 

    ˫ĺѲûг̫á֮˵Ĺڼ飬δʱȫûȤȻ˸ˡ 

    صԼķ䣬һ·ȻôȫûҪүүͶүүж֪ҲԼļҡһǷģ˶ԼһҲϣڱԼ˵һˣﵱҡ֮˫ܰĵ¡ 

    δʱС˼ҵܿڹϣǸӿԼֶˡڿҵЩƽʱ򣬿δʱ¥·Ͻͳ֡ 

    δʱȥָ˱áȻ˵λʲôҪҪ̸ɣҾͲˣ 

    үЦ˵Ǿ̸һƵĻ¡Ҫ 

    δʱԹԵʵЩ³ͺˡûʲôġ 

    ЦǺǵģôֲܶǰԼ¾͵ԼЩģҲǰæޡո˵¶Ƴ֮Ǵﶨӣ 

    ûǾͱʾǲ滮δʽΪءܿܲܣƵߵﶼĿ⻰꺬δʱ׵ġûֱ˵ǿˡ 

    ҵЦ˵Ľ 

    δʱȴ˵Сⲻһ˵ĽҵøС˵£ûеԼҽ˭֪أʲôرǱҪ뿪ǵļطԶġ 

    شֱ޷졣ҵЦˣҲЦˡ죬Ϊһ֮Ҳһָӹ١̫ԼֶϱĴϻˡ˵Ҳûôءȷ뿼һδʱ˼ʵ˵ȥûʲôԣҲʾᱻΪôشȻõġ 

    ʱ򣬹ܼ˹ٴˡ 

    δʱǶ˶ҲʼôӴܺڱˡǽҵĳڣүүүүͶҲڣñ˲һԼӭܺڱҢ˼ܺڱˣԼҢ̬Ⱦ˺ܶ£ϲľǶ¡˵ǸȻ֪֪ô֣ܺڱ϶ 

    ˶ǼġԲûʲôȵĵطΨһҵû뵽δʱǸСӻߵýҲеӺδչˣοһĵܵܣǸôСĵܵܡһԱȣҢ϶ϲ 

    һܺڱҢ˼˽ΪǳǰѶܼ֮Ҽ񡣶Ÿδʱк 

    δʱЦŰҢߡƽҵĲ㶼ǼεġҵĶӦǵڶμ 

    ʵҢ˵ǵһΡΪһΪǻʱԼûء۾ܺڱ֮Ҳҿˡ˶ҵǳнСëһûġá 

    ΪδʱҵҲҢɫολǰ϶ܼٷˡܺڱֺݽɫɲǣԼҪó̬λܰԼЦŵͷúӡϴʱæҲûϸ˵ʱɫ̫ãɫʮ㣬ȫˡ 

    Ңһ죬ɫˡǣʱڶˡлġ 

    ֳҢǲóġܺڱ뿪ûôסܺڱҢʹ˸ɫδʱ֪¶ҢԼķ䣬ʣ¶Ҫ˵ɣ 

    Ңͷǵġ˵ҵүүҲڣӦݷһ¡Ǿò̫ãҲ˺ܾãǲ֪˵ʲôҲͬˡҶþûˣ֮ǰҶûȥսҲˡ 

    δʱЦͷɵСӡ˧ 

    ҢŴ۾ͷ˧ģ˧ģ 

    ʵ׿Ըųûһ㡣ҢĹɶǰԼżһݣǸõܵܵĵ䷶ʵദҲûãʱѪԵϵʹȻھܵܺܿɰһʼͷͲټǸǼҰȣ˭˧ 

    Ңһ£ˡǣǲһ˧Ҳ˧ 

    δʱЦһѵܵܵͷȻʣ˲ˡʲô¶ 

    ҢŻش𣺡֮ǰ˵Ǹˣ©֮㣬ɻعˡ˵ʱԡӻûгᣬӦòôʱ䲻ż˼


173 

    δʱ־ǲڵ, ȻûдڸСҪ֮ǰܺڱԼ˵, ûм˵Ĵڡ, ҲûʲôŨȤȥο֮ǰǴһȥģƻû, һȥҲʡƻȥץˣҶعˡ˶ץס𣿡 

    ûȫץ˵Ƚϴ, ˸óˡҲ֪ܶ, ֮󣬹Ҫ˾ͱɻˡ˵Ǽŵﲻթƭ, кܶȫͨ, ܿµģ 

    δʱüͷ, ʲôʱ, Ƽٷ˵ǻٶ, ԶʧֻҪһӰһԽйԽкڰ֪ʹȻʱôƵġ˲˵Щ, ѧҵΣ 

    Ңش𣺡ȻȼߣҲ, ѧУҲܿġÿ춼ͬѧ˵ж, Ҿͺøˣرϲѧ 

    δʱЦ, ʵҲе˼Լ˵, Ҫ̵һҢԼһֱæԼ£ûй˵ʵѧԺһС͵ᡣҢС׻Ǻױ۸ġתһ룬ܺڱڣ˭۸Ңûһ٣п϶ࡣҲԼġҴȥоᣬԺпտȥתת 

    Ңɴ۾ҿȥ𣿲Ҫ𣿡 

    δʱЦ˵ֲ룬Ǳ߳овңȥ˿ǱߵĲҡ֪УܺڱǱҲСҪһȫƲռ䡣ҲϣԶܺڱ󣬵ϣûĵطרһЩ 

    Ңͷõģ˼ֻ֪øãվøԶҲһֱŰϲҵԼ 

    δʱοĵ˵ͷͶˡʱҲԸܺڱѧѧȻԺܶ˶һˬӾҪ̬ȡҲıԡܻϵкܶණѧϾǳ֮ҲҪȥӦ꣬ܶʱЩ˵СӦǡ 

    Ңԥһ£Ȼ̾˿׵ġϸ°ȥһƻᡣҾͱΧ⣬ʵҲ֪ôش𣬸ˡǰǼ˹ҶӲ徻ʵ֪ӦӲһ뿪ġǡҵʱûҡ 

    δʱʣԺ𣿡 

    ҢǳƬ̣ȻͷҾ 

    Ҳǣ˵Ը񲻿ô˵ͱ䡣ֲԼĻ˸ꡣ֪ԼҪıҲһֽ 

    »صѧУĩҲûʣһˡѧڶ붼ȸжȹġЩμӴƴ˶ÿγ̡ǸѧУϿβһġȻڿǿ϶û⡣δʱǽ˷ǳæĸϰѧϰСͬǻ˼ھô̿ˣĸҵûμӱѧЩĶŬܲŬǣѧʼѧϰ⵹˭û뵽¶ 

    ĩԵǰһ죬껸δʱ˸绰˵ǵʮܻ֮ˡδʱʮ˷ܡ֮б鷢𣿡 

    ԥһ£ʵش𡣡ϵûʲô¡˵һ󹦡ѯʹûˣӦøսûʲôϵZ24ȷһγĹǴΰĲ࣬Сʱͽսˣҷ 

    δʱһҶƽͺáҿԾͻլ 

    ˺飬ԵʱҲǳáƲҲйϵġȻδʱƲʱƺԼŵƲ裬ǲҪƵġûĽ쿼ԵĲɼޡ 

    ԳɼҲû˾þȡϾ弶ߵʱοڶ߼ˡ߼ȫѧУҲһ¯ƲûȤһȻ߼ܣƿصѣƴûѡУδʱѧУﵱ֮ĵһˡ 

    ԽδʱķһĲһеȡεıԻҪͷѧǿһЩٽ˼ʮδʱʵͦεġĺùˡҲ֪ô£ĿᣬǷѡͷۡڴҲû˻ȥľıԳɼǲͬ޿ޣϾƲ費ǿԡ 

    ż֮ǰǰѧȥ顣δʱֱӾҰ⡣ȻҰ֪бȽܼĲĵΣʵ߶Ըѡ񡣱ϾҰҰޣû¡󲿷ֵĳȥһٶƤӰġǸԸڲ԰ǲμƲ 

    δʱȥҲ̫١δʱû뵽ǣȽ͹ԼһѡûʲôоȽЩӦҰɼҶҲǶͬһҪ˵УԼȽһҲûʲôѶȡ 

    δٺɽڻҪμӼѵûĿǰѾȫѵԼܸоԽԽǿζʵ̫ˡδȥһ˿衣δҲܾܾϾôû裬δٺɽδȻȥһˣȻٻϾɽҲܾûˡ 

    δʱһ£ҲǻȥǲģҲҪȥһˡ﷢ô¡ܵǲ֪ȴ֪ܸܵүү˵ʲôҪǷżҲһ涼¶ԼﶼȥҪ˵Ҳ൱Ҫġ 

    ˵һ£δʱַһϢơȻ֪ʱƻյϢյϢ֮ԼҲԻˣҪ˵һġ 

    һ·޻˻ص֮˷ɻδʱ͸δδ٣ȥȻٻؼҲ١Ͳȥˡɽžͺˡ 

    ʵȵĹѧڣδҲû֮ǰôˡڻδʱġмЦЦɽŵ飬Ȼδٵĸ첲ʹ򳵱˼ķ 

    Ƕ뿪ıӰɽ̾˿磬ʵӦøŵġ 

    δʱЦЦûҪҲʲôҵ¡ȥˣĸ˲˵ 

    ɽüһ˵㲻ô죿 

    ǾͲ¡ҪийĵطǾҶǲãԺʲôõҲǲáʲôʱҾҸҪ£ôô˵Ҷ⡣οδǸ׵ģûôͿ 

    ɽ˵ͷ⵹ǡҶδһٸĵġδ롭 

    δٲһԶܸһġ£ԼҲǡҲ˺㹻ˡλǰˣ۰һ˫Ů֪ʱơ 

    ɽ̾˿ӦúúõһˡȻŪ 

    Ӧɰûиһҹ飬ҲûҪδʱҺͶҲ֮ǰıСʲôʱûкáԱͨԡɽôֱӵˣҲ 

    ֵǻ񴨵ļҡδʱɽͻؼҡȸүүǼȻͱ񴨴鷿 

    λΪ󲮵¶ɣֱ˵ 

    δʱͷֻүү÷żˡҲġ 

    ̾˿˴ƴ˫Ϲھ̳˵ĺ͸ˡ 

    δʱеơЩϣүүҪүү֡үүĲܴӦҲϧ壬ҲϣұմȾȻҲ˼ҡƺĺӳҵļ̳ˡôãƼҵ˻ˣ 

    ʵִڽӴ۵δʱûʲô塣Ůͨˣ˭ѪĴС϶Ի˵ĺҪָٹ̵Ĺִһϵûиı䡣ȻϿ۵㣬Ȱ˵Ľڣ˵óڵġ 

    ԥƬ̣̾˿˵öԡµȷ̫֮ˡˣլүүɡ϶ȿʲôġ 


 174 

    ӳǰ, á˵ӺŮ, ȥ̽࣬̾һԴϴε֮ҲҲ, ˶һЩûʲô¶ 

    δʱЦǺǵģ֪үүġ 

    񽭻˻ͷҲû˵ʲô˾˹ʤ˲顣񴨵Ļ˵, ԼǸ, ԽԼԽġȻ⻰񴨺δʱҲͬСүү, ϶⡣ 

    Ц˳ԺûʲôġȻԼвŸ, һѺ֣Ҿ͸һһǻ˿ȻǸУԼǮƶû, ϶ڡ 

    δʱοôࡣʮʮˡʲôסҲΪԼиˡοӦ̵ģѾΡתƹ˾ʲҲǷ뿪ҲǾ֪ôĻҲû취ġ 

    ̾˿⻰˵۵ȴ׵ŵȷôˡô˵վԼߵġҪô¶ͺˡδٺδ, ɽĹϵô׽ҿûѧšľ͸̶ӡүүǿ, ѵܵǶ̵úܺá 

    ûүү, ܵҲôĹʹ󡣡 

    еЦáϽ˵ͱˡ˵°ɡСʱ˵ƹͻˡ֮ǰΣգСʱҲǵģʱҲܰĶ˰ɡ 

    ʲôܰأȻǰߡ񴨵Ļδʱ⡣˲ûô׾뿪˲Ǯ׵ҲһģСֱĸоôܺõˡ֪ԼôҲߣȴߵôϢ˵δʱˣҪһ档ðѻ˵ 

    񽭵ȻӼ˶δʱȴ˵үүҼͲġαءһٻ߶ΣգᣬҵһѵҲҷֺΪκ˶ 

    üͷ˵ʲôġ 

    δʱЦʧˡžǸ˼ɡͷĺˡԴٻһοʼûԹ 

    ¥ϵĻϣ߽δʱͲһ˵ȻϾҲû˵ʲôûˣʲôˡ 

    δʱһԵľϣЦǺǵĿҲûáûӮĻᡣ󲮶㲻Ӧοһ 

    Ūһ¡˵Լ粻ԼĶӣ̳Ȩ˴ӣӦøˡԼҲ׿ˣĶܸˣοƨʲôʱҵӣҸҪο 

    δʱ˵ͷ⻰еġô˵֤ӡҵȷû㵱ӣϾҽ֮ûۿҡ֪Ϊʲôһƴδδ룬ϲȥǰַΪǸһаͯꡣ㣬ṩһJ֮⣬㹷ƨûиңһ񡣱ᰵķΪ˶Ů͸ûĸεġԴͷβᰣҸ㡣ֻΪүүΪңҲûаͽʾԸ⣬Ӽ㽫׷ڣһٰؽȥһΡΪ֮ԺʵʵĹԼӡ÷ǷֶŪߵĲƲҲˣﲢʮҲеġȻһӻô༸ʮҲһںӿ϶ù˵԰ɣ 

    㣡ոһֱδʱĻȴС˵̫죬Լû֪ͣٵ㣬ټԽ˵ԼԽ˵˲лᷢйһ˵Ļֻʣһ㡱ˡ㲻ҪΪүүͿţҵҲӣûʲôǣ 

    δʱЦ⻰˵öԡû㣬ҵȷڡҸһڵĻᡣ˵ţԼĴռóһذףֱӵ˻̨ϡҲлԺʲôǡ㶯֣ҾԲ͵νĹѪˣֻôһλᡣһûöŪңԼҲֵĻһٶҲٸλᡣ 

    źذף˲ëˡֲδʱٲǸҲ֪ԼӡĮӶᰶ֣ҲΪǲԼɵģԼûжıԼ⡣ڸһذԶ֣Ҳ֪Լôο˵ɱˣһƤһСʱ֮ѾھˡʵǲҲҵġ 

    ˣһ嶯ͰذΪҲң 

    δʱһЦҿûôΪүʲô¶ɲԼ׶ӶɵóӶѣʲô˵ġģҲ㲻һ߰ɣ 

    һ߿ܲ˵ӡһ߼߾Ͳͬˡ˵δʱƲЭĻԱȻͷԣҲζţҪκ·ƲЭᶼŹԼδʱһëԼԺ趼ȲˡûӵǸز뵽ֱӰذӵϡףŶûУҸ㣬б£˹֪ҲҶӡһ㣬һӶˣ˵̤뿪˻ 

    δʱЦóһܷСܷذ׼ȻֱӷáȻûʲô壬ûӵĶҲһİѱŻŻ´ˡ 

    ʹľ͹ˡʵ˻ӸӵĶԻرܡŴӰذóӸӵʱǸ˶Ļ˴ӡʵ֤ԼıԼÿˡٶӵġˡ͡ӡԼ˽⡣ڿذ׵ľٶʱҲûȥʡΪţԸӣڿ϶ûʲô𡣶һУΪӲԼұ 

    ʹ죬ʤȴͻúܡδʱ¶˸棬˵˺ܶ๧ϲĻһֳԼ֮ǰµİûڡǲĵģ̬ˡδʱʲô̬ȡүүԸ⻹үү¡үүûôϾԳӼ˼ʮ꣬˼϶ǲùġ 

    Ƚ϶ԣҵҪȺܶࡣ˹Զ֮⣬Ҳѧϰô⡣һҵӡδʱ֪үүͶүүмƻٿ飬޸һҵЩǰûĹءʱףЩҪĸˡǶûлڻ˵׼ˡ 

    ⼸죬δʱڶס졣趼ͷЩӸմ˻кܶ˵Ļ˵ҪˣδҲܸˡ˵Сӻˣٷɻȥףεôߵķҵ׵ûˡεף϶Ҫ¡һЩá 

    ִδʱƲЭȤĴһ˰죬ȥߵĻоһ¾顣˵δʱ⼸æýŴףȴ쳣ĳʵǾܾߵѧԺУϣѧݽ顣ΪĲ֪Ҫ˵ʲô 

    һһܹȥδʱһνӵ껵ĵ绰ǵķɴѾ￿ˡ죬֮Ҳܻؼˡ 

    δʱ绰̾ȥүү˵Ҫȥˡһӣ̾˿үү׼һݺ񡣲󣬵Ҳһ⡣үүүүͲȥˡ 

    δҲܶȥйڻû˳氲ȫ֮ǰĻҪһҲһʮҡδҲҪӵˣܶﰵ˵£˻ȥҪ뿪϶ڱͷ 

    ɻϣЦŸЩȻܲ⣬ʵδʱ軹ͦΪѵġԼӦõǨ£ȰϾվڵĽǶȣ϶ϣÿ档ͬʱҲ˽Լϵһ豻һطұҲǷǳŮսʿŮˣ˭Ҳûеί˼Ƭ̣ǱʾǵȹԼǵһˣΪ˱ίԼƾɶء 


 175 

    ǻ, Ǳӭǵ˾˲١Ȼ, ҪҲΪӭĳһˣΪǴZ24ƽص֮, ڽʱٷͷε¼а˳ͨһ˥ڵİмս͵ϮZ24顣ȻҲͨѧΪ, ˷ͬʱҲ˵µͬѧŽս൱һ֧ӵӳͼӳϵļǳ档 

    ֮ԹٷװףȫΪϣκ¡Ǽ˵, ս֮ѾͻصˡĿǰ˭, ˭ûй᲻ṫʵҲʲôˡһЩУͳôѧ˭˭˭, Ķ֪ܲء 

    Ҳûйδʱ֪ļ֮, ˶ǲ֪ġӭǹģвμѧѣкܶý塣ϾϳսҲһΣλѧսȫʤǾѵŵ㡣 

    δʱǵȻǰ˹ͨҲֱӴ, ˹ͨĵȺ, һ۾Ϳվǰδʱ 

    δʱĳ֡ڶûа취δӵ, Ҳֻͬ, Ȼ¶˸Цͨ, ǲڹԱ뿪ߵĵֱͣߵͨͨǱȥӭԼ˺ѣͬʱԼߣǾǸ˵ѡˡ 

    Ƶļ˿϶ǶŵġƴӼ֮ܳȸ˺ãȻδʱһӵ 

    δʱҲòУ§ƵĲ˸ġŪЩ㶣󼤶û˸ģ 

    Ҷ֪ʱʲôҲʲôʧĵطһ߳ЩԱǣ˿ڡδʱЩΡҲû캦߲˼ʲôģǴ󷽷ĶԴ˵ϲǣ 

    ǼƵĶԱҲûֱվãˢˢĻش𣺡ϴ쵼ã 

    ۣδʱû棬ǰЦˡæǳԷһҪ 

    δʱļ򣬲˵ϣͱˡԣȻǼ 

    ʵ˶ѡͨͨȥԼļѡֱӵ˵³⣬Ȼֱҡ 

    Ϊ˸СһѸٿԶ˶Ŀռ䡣ƺδʱһԼȥ趨·֮ƾδʱ֣ôӡ 

    δʱһʼڳ˻·֮ܲˡˡҿëˡ 

    ЦģҶûˡҿ 

    һôûˡôŶ}ûŰֲ뿪жٿ˰˵ˣĶй⿴ŵģ˵˵ 

    ˵ȻǺõġǱԼƸĵδʱһص֮һ¾һ´ƴȻǹھϲ㣡 

    δʱЦеģ̫˹ҵȻҲȰҲ£ȻҶͦģ츳ұʵ㹫ƽҲûʲô˵ġ㣬˵˵ǳ嵽ô¶жհ 

    ƵҲǺǿġδʱͰѸսһΣϸڶ˵˳һ˵뷨ôҲñؾᣬ˵˺һٵ뷨ȴͬҶ˵ˣҼСʱ϶ң˵ˣôӢ£˵󶼸ߴࡣ˵һθս˸ȫʤôܲ˷ܣ֮ǰ̫Ҳû˵Щڻ˵ǾͲˡ 

    ϴʱʱ̫̣ôϸδʱԽԽľ۵Ȼ۵ģȴءǵ˵𱻳ɱȫʬû£ͳ̫ˡ˵ЩˣԺҲ˰ɣ 

    ɲˡǻָˣһͨˣҲˡֻһǲ˰Σȫûȫɶġʵ֪˵ʱǵȷܡϾ֮ǰһġɺǵΪǺ°һǵǿÿԿӳ档ǵĽֹƱǻҡ 

    ɲô֮˱пɺ֮仰ȷبŲĵЩˣͷƤ𡣶ˡĸ˵֮һô¶Եʲôˣ 

    ơٺ١һЦԼĴռóһʺС򿪿 

    ýӹ⿴ʺɫδʱ֪ʲҶ۾ʱһҵµĲˣĻǻƷʾѵĲֲŻᱻ϶д󹦰ɣȲĴ򿪸ӣһƮϢ֮䡣ǷǳĲ㣬Ȼ˽ĲûͬģǾãǲ㡣 

    óһƬҶŵģδʱȲĽͷСûԤ֮еһҶ˲ɢһɸŨҵٵľɡֻʮʱ䣬ƬʲҶѾֳˮ״̬ˡ 

    δʱˡʲôȻûгأ 

    ЦеģԡһʼҲ֪ǾζӦǲҶԾժˡû뵽һ⣬ȻûһĶءǾͲɼƬ֡δʮ磬ųꡣЩҶǰɼġʵʱǷˣһ۱һˡ 

    δʱЩָӽԼǰϤĲ֣̾ͰƬҶŵ׽ĳ嶯ôˣҲôˡδʱһٶƣҲˡʲô 

    ݼԴɬζδʱ˷ܵЦǺǵĿˣûжأûϵʵжأһƬҶҲûжΣֻûĲҶ׽ʲôоЩɬŨӦˡ 

    δʱǰʱԲ顣Ϻ˵ڽǲܳԵ顣ȱ˵ѾƯ֮бʮֲͬĲ֡Ҳ˺ܶĳءЩʲҶʹòҶֱڡҲٷְȫأϴҶĲȣǲҶζʳҲҪȡĲζòͬˮĥŨ֭ҲҪѶĲ˵ġҲΪʲô˶δʱ̲ǲ鷳£ΪǵţŨ̲ġ͸˵Ϻֱ˵Ĳˡ 

    ƼδʱһƬҲӱʺóһƬҶֱӷŵ￪ʼ׽뷨ǳ򵥡СʱˣԼҲóԡܳԲܳԣ֮һеôһ۾ˡֿǳҶܸо˳ͷ˺ 

    ָԳһƬ࿴һۣЦδʱѱʺиϣľݱ𣿡 

    ҡͷûСи衣ȥ۰ǱСΪҷֲ裬Ըһ󹦡ȫűҵǲڻ¡ǻңԸֲ֡ҵȻҪҫˡôǲرã 

    ǡ㲻ѡ˵Ҫڵ޶ͺˡû͵͵صС磿ĻͿԷŻоˡ 

    ̾˿ҿɲԼšһڵĿϸˡûǵ˼ֲ赽ûδ֪Σ֪ܽ˽ܸҶѾǿҹʹˡҲ˵ˣĻǼҿȨǴӦˡھǵǵĽͺˡ 

    δʱҶպãһ·ߣլ֣ҲȷʺˡСüĿ˵ǻȻؼҼ̫үү̫̺үү̲ĸɣ 

    ʵ硣Ҳһ·ߣֿ쵽ˣΪźġ 

    δʱЦã÷ż٣еʱ硣ҲԼżٰ£Ϳ˰ɣ 

    ˷ܣ 

    һԲһЩĶˣҲܹڼƽˡԼĵ̫ˣΪԼж 


 176 

    ص, ҾͽӴ졣⻹ֻӴݺر𽻺õ˼ҡЩҪͽҵģƽﲢӴ˼, ﶼûաֻ˵˵лĻȴǲˡϾΪһ߸ˣɲʲôգҲ൱ء 

    ʵҲûڼϢ졣ΪǴĵһ, ǴλϿȫͬλֻҪμӱԾͿõҵ֤ˡΪε, ѧУƵĴ¶йͣУ, ٿѧʱ˿һ칦ᣬͬʱҲ⼸˵ıҵʵ͵Щ˶ѧУµʱ䡣Ȼ, λ˺Ѿڳµѧ, У㲻̸ۡϾʶ, ˵ҲǾȡ, ǲҲܹѾȥ˲, ԻŵǸԱ, Ҳһ˺ 

    ȱѧУлȥУ˵һεľҪ¼ѧУʷĴ顣ƴȥЩսƷѾ˻ЩҲҪЩ˽ĺʵ, ֮ὫսƷ, ǹ黹ǰձɹٷչ 

    Щæ, ѵϾҲ˽ѵĶģ˼Լϻˣ֪пԼȼ˼ѵĵĸǱѰҵֵöѵûԥľʹӦ 

    һææһ£ȵ߿ԴˣѧУҲѧˡδʱص㷢˱仯ҲҪбȻμӱҵ֮˵Ķʵû˳ɡ 

    ʵæµʱϹ̫ȶȿԽԽһ˳壬±ѾˡοѧΪָͣɱ²мġ͸Ȼ󲨡 

    ˾ǼѧָͣӣȡҲУͲӦý̫յĳѧǽгǩЩѧûоרҵǼսѵԳİúܡƾЩӡ󣬸жԸ 

    Ȼⲿ˵۵Ҳᱻ˷ǵģߣвǼսʿԸ壬˭Ǵӵһοʼġս֮ǰκģսԱʵһҪҲҪǿ˲뵽ĶôЩУѧӦչʵĥѵڵһҰܶԸˣкܶǼսʿʾڽ̫ոһս֮ǰҲûġϾսʽǼʹûκҴϢεʱ䣬ǳڳͻȻϡȫȫԵֵսĹսҲѾڶԳɡǼѧ˵İȫ뿪⻹ˣԼԼţǻûиȫݵķʹЩؼѧҲЩҪǿѧÿԿסӳͼǳ棬ڱѧҲ˲أﻹһʤǣ 

    ʵ˶֪ʮʵǹˡкܶ˾ãѾ˵ˣҪǽдͨȻЩˡǵļѾʹˣߵǼպҪҪˣ 

    ˵ǲʥĸֻܶڴʱ˿̱ȽϡơһǲǿԶ֮ǰ£ǲǻɸˡԭΪµûзڵ˵ǲܵûдڹ 

    ʵšȻսʱǿָ֮ûٰѶԸ嵱ɶֲˡ˲һЩûкܶǸŤһȡʤġֱªĵĳĸоܲˣοеĻҧˣǺܶ˵ڻﾪѵӰ 

    ǲԭ£ӰʮֶӣٷҲáԭ¡֡˶Ǽ˵Ĵˡ 

    ȻѾյ㡣ǵյҲòҵ֤顣Ϊ˰ѧ˵ѧУ˽ҵ֤顣һʸ𡣻ŵǼʽҲһѧУͨǽǰ;ԣҲѾûʲôϣˡ 

    еļҳʹĽʵ˼ҶԼҺĴ󡣾źѧУſڣڿѧ֮ŴŲѧѧġҪѧУһ˵ӲܰˡѧУıʩλȻôг֣ 

    ȻǺˡֵȷ˭Ҳû뵽飬ϾȻפ궼ûгֹ塣ĳֵȷԤ氲ȫĵΪû⣬ûֹͣ˵ˣҲ˵ûһΡͳ£ȫѾѧǻ֮ļ߻ϹǸˡΣѧУⷽûεġң⼸ѧǵȻҳǵĻһˡ 

    ѧԺǱߵδʱߵȻ֪ѧУҲԶѧ֮ǰͻԼˣÿ쵽ѧУ·϶ܿѧԺſڵЩˣͷۡ 

    ÿ춼ˣǾѰ°Ǿ죬ǻܲԶǵɰɣУ̸Ȼû̸ZFѯǵҪʲôҲ˵Ȼ 

    ⲻӰѧԺʦճѧϰԴѧڵУҲкܴӰ졣 

    ⼸춼ǶȺˡıҵ֤ѾǰУõˡΪôڣҵû취СҲںǲ뱻ЩҳԼõҵ֤֮ûȥѧУסδʱδʱѧѧǹ˶硣 

    δʱѧյСſھʹӲ֪ʲôطˡһһŮߣǳ嵽δʱǰһסһֻ֣Ȼʼ¡ץˣ 

    ͻδʱˡʲô˭ΪſڣıѾˡδʱܿڱı˵ǯơûֱܣվС˺ʣ¶˵¶ǵ˭ 

    ҪƣδޣҲȻ㣡ץסδʱǸŮ˴˵ 

    δʱüңʲô 

    ȻҪ˵ƾʲô˵Ǻûйذȫǰȫ⣡ǲҲûƲǻˣΪʲôŹǶӣ 

    δʱ˲֪Щ˭ˡüͷ֪ȫʵʱ¼֪аȫĿرնм¼֪һܷĿռֻƴʲôоʲô֤֤ȫ⣿ƾ뵱ȻƾǵĶˣǾ;ʸǵʹ̵ϣսʤĴڱѧûѻǲӦˣЩǼҵıΪ룬ҪЮѧУҪЮZF⻹뵽Ǽſڵ°ܣҸǣ˾ҪΪԼΪеСûûйϵ 

    Ⱥδʱ˵Щοδʱ˵ú顣֮ǰѧԺZF˸ǡ̸СҲǾ⼤ǵķŭδʱһûСǾûԣ˵Ļ˵ˡ 

    δʱҲˡһվſڡھһˣ˵ûлֵءǲԼйǲܶԴʵûʲôҪֻǾǵĺˣˣȴû£Ҫ˶һһʹ౯ʲôζУǳҲ֡ҿҪйʲô̶ȡǱˣϲ¼񣬴ӸոտʼǵһһУ˵ĻҶѾʱʵͳȥˡʲôνģǾͶְɣ 


 177 

    ȺҲ˶ǡ򲻻˵ϼ, ǾͷӵδʱʵѾ˱׼Ȼⲻõİ취ȴ֮ЧġȺ˴һ߼, ôٵľͲǹȰͿ⣬ҲӰΰôˡȺһԷյĻһǵͷԡ 

    ʹҴҸƲδʱİЩĶֵȭͷ˱ϣ֮δʱԼ, Ҳ˼¡ȻЩ߶ԣ־ûʲô˵, ˴ǰ˴, Ե޹ʵ֣˭ܺƢ 

    ըˡǱҲȺѧ˷òСͬһѧ̧ͷͷģѧԱЩÿ챻ɧŵҲͻȻѻյԼϣⲻҲʹ죿˿Ƴ֣ʧأֵ˱øʼˡ 

    ¶, ͨ˺ߡܵĳͷǷǳصġ˵Ļ, 뿪ȫļطΧ, ͵ǰû롣乤ҲܵӦĴЩͨ˺߼, ҲסĻ 

    ЩǾרҵѵġûһˡƵƤѾʲô, ʧȥͺá 

    ⳡ֮ˡΪѾ˫Ź˶˻ȥΪ֮ƺδʱ 

    Ȼ, ȫͬġ¸Ҫѯʡ˵СſмءδʱҲȷ¼¼һų, 鶼ˡ׵ضûСЩֵ, ʱҲҪʮˡ 

    ʵµЩˣǸߵѧԱѧļҳϾֻһѧԺȥߵѧԱ˾ǩ飬ǸһġУһȥZ24ֻʮˣµʵֻЩˣѧУġ 

    һʼУͽ͹ΪȷбУѧҲȷѧˣУҲָܵ¡ڲһˡ֮ǰֻΧſڣ춼ˡѾȫܰյҪ˵ˡ 

    δʱȻûµģưǼҲ۲ġĸ첲ӳ˿ڡ鶼¼ֳ֮ѯһδʱһϾʼδʱû򵽡ǵˣδ£ 

    δʱԥһ£ȻʣǲЩû취 

    ̫ѨȷЩ֡Ƚ϶಻˵ϣǼˣڳϣ£ۻЩһǶִ۾ͻˡ 

    δʱ˵ͷ˵ģ൱⡣ȻˣҾͰƵˡǻƭ˵Ѿʵʱ͡ʵûСڷȥҲһҺȫûеġοֻкܶ˲ǸߵѧԱѧʵ޹¡ǽҵûйϵңͿȥɧκһˡ۷棬ٹˡȰշִйѺӦÿ԰æ 

    ӾֳȥδʱȸͯУʦ˸绰˵Լû취ѧ˵һµ׷ʲôȻȥ˸ߵѧԺ 

    ߵѾȫѧ֪ˡѧԱĸУδʱƣΡ 

    ƺֱӵ˵Уѯһ뷨Щˣʲô˼ 

    У̾˿ҲͦġѧУܸĶˡûͨǻѾѧУηΧοкܶ˸ѧˡжǻˮģʱҲû顣Ǹ˵ΪʲôķûС 

    δʱʣ˼ǲֻҪԽѧУ﷭ڼȦҲϿɣ 

    Уԥһ£ͷҲɱˡڲͣãΪ˲ѧУһҲʵȥ϶ԽԽ˻ᱻǵġִšĶұкܶ˲ͬѧǽʵҶˡȫеZ24ѧУгѧѧУôΧˡ滳ɣǲ˲߻¡ 

    üң߻߻ʲô 

    ǲҲ֪ʿ˼άʽԶ˲²͸ġ 

    У˵ķʿ˵ͷ۵ġ֢֮һȺˣʲôҪһ¡裬ΪҪŻ仯ӦءΥȻô齨̫վӸսΪҲгȨϵԭס౾ߡԳΪʳģ岶ɱ಻Ҳ쾭飿ȻǷԵĻиָ顣Щ˾統귴Ե̫ϵȺһǲʵҲеõ˶档֮ԾǷԣһѹķʽǾͻߺûɣQJǵ˼롣 

    ʿĸ֡ƺδʱüͷȺ˱󵷹ҲܽΪʲôȺҪ󶼲ôˡΪʲôҪ˹ĶЩйǶʵĲֻ˸Ǹĺôܸĺô 

    Щ˵ôģΪʲô²ûнġУڿδʱ¼֮ҲͷͬƵȥ 

    Ƶͬʱδʱ˺ܳһλ˼ʵƵ˵ĲࡣͬʱرҪĵطǾȺΪйˣڰѷŭת޸ǵĺЩϡ¼һߵĽɫǱģʱûڣ˸ࡣԼҲܵ˺ͬʱҲһܺߡôƾʲôҪȺָŹǾҪеʲôʲôĪĳޣ 

    еڶ㣬صȺ˸ûκ󣬶Χǵж붼ǳѧļҳ󡣲ҲУZFôǽ棬Ƕ̸Ϊʲôⲻ˵˼ά߼ڿҪѧУһ˵ȴ˵Ҫʲô˵˸ɵ¶ɻɣǱǲʲô˻ʲô֯ı¡ǵĿĲǮƻǵͼۺͲߵĴ⣬ԵìܣӶĶѭ 

    ȷıʾεǼѧΪʼӡΪͬѧļǼѧжҸԼšΪʾǿҵķ߿ҲԲԭ£ 

    ЩȥδʱƲŻصҡ·ϣδĵ绰˹ѯʵ׷ʲô¡Ű¸δȻʾģ²ȥˡ 

    δǱüͷȺ˱ʹ¿϶Ŀġѡôͦáϵ۲ʺҶ֡ҵһ֣˳׷෴ʲôСʱ⼸ҲҪѧˡȻң͸ɴס졣 

    ˵绰δʱ̾һϡô鷢̫ˣ 

    ɲôԼúõĻ˲ˣֱˡǺޡˡ;òֵáոӿֳͷ̻ͷ뷨˦ԺԼôһɲͷأЩԼһͬѧأǻ᲻ڿЩ˵ġŭʱҲԼֵá̬֣ 

    ֻҪһһ㣬;òҲûѷŵ˼δʱϾԣȷǺܲӦõͷϣԼİ˾Լ־ô 

    ˵ĳʻլֵʱǰͻȻ䡱һ죬ųֹͣǰСϵͳʩڽյǰΣź֮ĽʽҲζţǰ淢ΣյĴ¡δʱǰ·ϷӦõǳˡʱǷǳϡٵ顣ڳﻥ࿴һۣһ˳ǵÿʲô飬ô춯 


178 

    ͬʱ˵ϰ, ˹ȥʱȺѾ, Ҳ˸ģܿһȺΡδʱ͸ɴʲôֻΧˡôˣ 

    һλܹ˰߻ش𣺡ɡⱲ⻹ǵһοĳ̫ˡ 

    ɡ־ͱʾʵҲûɶءקһơʲôˣ 

    üͷӦը, ֪ʲôԭ򣬻šˣӦΧ̼ҵˡ 

    ʵ˶ûоݶÿֵҲǴԽʱبŲĴˡǻըΧô˶Σհ 

    ʵҲЩǱͬ˵λλĻ, ˵ʲôըұΧô·߿ҲһԼ 

    ˵, ʶΣ֮ȷԶˡǲͣȰģ˶ÿλ, ֶȥˡδʱֱü 

    ʱ򽻾ˣȻҲˡ֮󾯾Ҳˣ˾ߡ 

    δʱҲûͣá֮Ǿͻȥˡֻ˶ºûô, ǵĽͨ⡣˵ͨϡپ;òڵĳʹõԴԶԶԴﵽȼյĳ̶ȡһΪ˾ֲ£ڳʮȵʱڵıװþͻǿжԴ, ȻѸٽ´˵ˣŻ, ͹泵, ҲûпԱըԴôֻֿ, һ֣Υװڶ֣ʻ׼ڷǷһ֣ǵĽͨˡ 

    ˻ص֮󣬾Ͱ¸˵ˡϾ·һ𡰳š˵ÿһڵŶϢϢءֶ˵꣬ү͸Ͻܴ˸绰 

    ʱҲѾյı档ߵõϢҪԼҶֶ˵øϸöࡣѾڵˡûʲô̫Ӱ죬Ҳ÷ϡ 

    ʵϣˣȷе˵Ӧʬ壬ҶߡȻյĿȫǣǿԲ鵽ݡ߲ˡݻϣǰ׻ˡҶļߡĿǰʱ̫̣ǻ֪˵ʬΪʲôһԿ϶ڳը֮ǰѾȥʱˡڸģҪҽֻ֡ʬķǶԾZFơ 

    ڹ߲ѹ²ûж͸¶Σϸڡ˵ǳǷװεĻ·еѾɥȺԴΪ䣬Ҫ쳵ص¹ʡ 

    ˵µȷû͹ȥˡִĸװڹ֮ġҵ˵һ֮һָߣ조֮ûܻؼҡ֪ϸ飬ǾͶףǳԲǼ򵥵ĳװ 

    δʱ⼸֮һֱլסţȻҲ˸绰ȥһ˱칫¥ȴû˵ʲô飬ֱ˵ȥ 

    û˵ʲô¶δʱʡ 

    ҡͷû˵ǳ࣬ƽʱ໹̫һҾӦͦءҪҹȥþ죬ӦʲôѶԸĶйϵδʱҲûʲôģԼĲ²˵˳ 

    δʱüͷ߳˳壬ǿһȥɡʲô¸Ϣ 

    Ѹٸϱ˱칫¥ǹZFڵءƵĳԺͱֶ֪ӣҲ칫ҷŷϢûܽȥһ˴ƽİ칫¥ڽȥҪǰϸࡣ 

    죬·ģ֪ЩһֱûϢáǿµȷˡˣ 

    칫ﻹĸˡʶһֵžֳһνJUNٽһһ٣ٵĿ϶Ҳʹˡ 

    £ȻͰĸϾεҪƵսȻ챾ϣֶȥðաԼĶڲڹڵ򣬰ǰŽ̫ѲεѲ㻹ǻ̫ճǡĿǰǿûģҲֻһˡȻҲΪ֮ǰʱ˴󹦣Щ߲ǵšԣҲ˵С 

    ġ조Ѿҵˡﱻ˼˵ġ족ڱƤǳ㼡ⱻջ£֮ͷڽӽļطֲһ֡󡱶ϣֲ 

    Ҳ˵ߵʬ壬ĳֲļ塣Щֲ￪ʼ֮ǰһʱΪЩֲѾȫˣΪ£ʲôֲﶼʱûмΣѾǼӵģұȫֹˡ 

    ߾Ǳϸ񱣻ĴڡߵֲֻҪ˲˵ߣǽκ˶ԴǼȶΪ˵ʬķԾǶǵƣ£Ѿǵһˡ 

    ˵ⲻǵһηˣƺ𾪣ǰҲ£ 

    ش𣺡ԡһǰڶǰڻǾȫߵѧԺƴʱ򣬾ͷȸͷһΣѾǵĴˡ 

    ˿߶ߣ 

    ˵һҲߡһߣһͨˡڶεߣһߣһߡֻһߡߡ 

    ƲµġˡҪʲô֪ʵǾԲģοֲҪˮֺ͹⡣Ҫ֣ҲֿԵϵʡôҲҪѪ⡣Ҫʲôа̵Ŀֲʽ¾Ķоˡ 

    뵽ʣз𣿡 

    쿴žֳžֳ˵Ŀǰʾûⷽİϻ֤ͨҾûз¡ֻ˵Ϊ߻ߣûưͲܶ繫ѹһ£ڿֻš 

    ʲôʡ 

    ǴӳҵһЩײͳֲ̺м˳һΣֲɷ֣ΪǸΣֲͨĸڷǾ;齨һ֧СӣȥǸһŵùԲŽ㡣ȻҲԲμӣǲǿ󡣵ΪѾ֪ϸͱҪǩЭ顣¶ҪΡ 

    ˵ȥ𣿿϶ܡȻԼȸԼ˵£ͱʾܵ˼ѹ϶ԼΪһ֮ΪԼֶӾͷ˵顣ѵ˼ҵֶͲˣûΣգԽƾһ㣬Ŀǰʲô¶ûеԼͿ϶ҪеΡ˱Ҫġ⣬±Ҳʮַ߿µĺֹֹ֡ķȥ˭ܱ֤ԼߵˣԼˣ׽ľԶбȺ˶ϵһ죿ȻѾʼƣôγȥѰһһҲҪѲ 

    λ顣һλԺֻҪ£Ҷûж 


 179 

    μжֶ֮ӣ㲻ܸκ˵ֻҪ㰲һͺá 

    üͷСʱҲ˵𣿡 

    쿴ֶһ, üͷ΢΢𡣡ʲôø˵ 

    ҡͷǡֻǵĲϲҲ˵ʡ׻ǸѾϰЩ˲һ˵, ʾ˼롣ȥ, ҲΣյġҲһӱʲôõ顣֪ڻǻܡ 

    Ĭ˺һȻʣôûһ֪, ͵Ҫ뵽鵱СôͿܻһΣաȺڰʱǵټǶǿ϶ָơδʱⲻǲԵġ츳쳣ܲ࣬Ŷ԰аġͿܻܵЩ˵ĸע 

    Ҳһû˵ΪǼ֪, Ϊҵδ£һ߼ߣѵΪĿҲǺ£ܵ˺һؾǸ𣿡 

    ̫Ѩ뷨޷жǲҲ뵽СԼ뷨ΪǲǵġʱӦ¡һԼķѯҪȳ¾ԲǴ˵ȥԭ⡣º͸ǲܻΪһ̸ġСʱΪ, Ҳϣһ˽, ǰȫûԭˡ 

    ƻؼ֮ЩǡδʱȻóΪǴ칫¥ű, ֪϶ǸйءԴ𡰳֮û, ȥһ, ǿ϶Ǽйˡ 

    δʱ, ƻЩ̲ססľ档Ͳȥһ˸ʲô 

    δʱЦ˵֪, Ȼ˸ҡʵ, ˸ʲôȻҲǺ, ǾҲʡмԻش,  

    Ƶͷԡ͵ߡȥ̫ա 

    ҪҸ׼һЩʲô𣿱ʳ֮ģ 

    áǳȥһءйֱ䱸ԴȫӦûġ϶˽ԶӵװҪǿһЩϾ˽ԶҲӸΣ񣬶ܽˣһǿúܡȻЩûδʱϾΣԾ˵ǷǳΣյĴڡȻԼܸδʱ˵飬Ǿ;ؾᡣ 

    ȻҲôüġҲӦҺܶ¶ԼİȫΪȡڴ񣬵ڴƽҲڼҾģİɡ 

    ͳˡδʱҲصѧУΪΪı䣬ð֮ǰİ¹滮һˡǸʦһǹĿķ϶ûġֻǴݣܶ˶ʵϰΪʵ֮ǰѡҰҲΪεʱˡͬѡҲҪѰصˡ 

    ѧԺѧԺѡķʽһѧԺǹͳһάͰŵġΪľѡγıҹ˲ţ͸ǿˡԼҰ㣬Ҳͳһάġ 

    ҲΪʲôڳ˰¼֮У͹ҵóô۵ĹԭǼ˵ܵ˭Ĵ󣬵һеġ 

    ѧԺɺܶࡣΪҪһμҰɼԸҲ԰Ʋ賧ԼΪص㡣ÿѧУݹмʮϰٴѧУѡɸºϸģѧѡ 

    ѧԺʱΪ£ҰժʱΪһ¡ʱ䶼ࡣҰժΪΣϵߣԷҲߡܶҪ߷ֱҵһЩģҲѡðյķʽӷȻҰԶӸ汣ȫԲû̫⡣ 

    δʱԭѡҰ򱻷֮ǰѾıص㡣ԭǱ߸뺯ϣܲڲоȻҲһӵ뺯ιȥ˲μӺڲоҲڲĵıҲڹֱĿϲҰժ 

    ڲ֮ǰϣδʱֵЩһС¯ǼʦΥŪһЩ֮ը¯ºüˡȻϺδʱȥ˸ҲΪǽ֢ڡǵʵΥģǼʦǸṩԭϡ˶ˡڲоȴΪǵΪһЩüĿƲŬ£ĿʵҾͿС¯򡣵Ȼлв¯Ҫзԭ¯ʵ飬ȻҪһЩ 

    δʱμֻһˡԴǻ֮󣬴ҶвͬѧϰҵҲѾپһжˡδʱǲμӴƴҲǲһѧڵʱ䣬ѧҪʼѡĶǲͬص㣬ѧĵʱ⣬ֻһѧˡ 

    δʱǸ뿪ȥҼʵҡ쵹û֮ǰôˡ˵Լķʽѯδʱ£ھȥϾεжǾԵĻܡҲһҵôҵõ֮ǰκû֪¡ 

    ڲо˵ǹֱʵңʵ̫󡣲ĿҲֻʮϺδʱʮĸ˳סоһ㣬ıԱ߾ǡ԰󣬲ʮĶءΧ޽ĸǽΧһռĶģ⻷ֲռ䡣 

    Щ㽨꣬ģ˷ǵ򻷾ǺķѾʡδʱ߽Ǹֲ̬ռ䣬ܵľһֲĸоǻǿϢǿŷǡҲֻҺɫֻеȴС׳档䲻ٿδʱеӦϤһûĻϾֵطҲ 

    һǼĺڲ磬δʱսָⴥҶƬʱͻȻʲôԼһ¡ҶƬۿɼٶչδʱֿ̧֮˿ָ⣬ȻһԵĺڵողûнͷϡ 

    δʱͻȻ̧Ͼ֪⡣չȥҲδʱָһڵ㣬Ҳһ㶡ոˣ 

    δʱҡͷûа⻹ϳءҿ϶ôɡҾһ£͸оǱһ¡ǰڷҲͽֲժûйΪˣ 

    Ҳһ£ȴûκθоȻҲûгֺɫĺۼôһʦͽ֪ôˡʲô 

    ʱ˲Χ˹ϾϣǾأδʱİҶһ߶ԣ˶Ǻ棬־ЩġؼǶ֪δʱǷֲһֺڲˣһлоһרŵǲÿǰġԷѯ 

    ˶һ£ûеڶδʱķӦδʱȥʱ򣬽һڴƤĵطһû㣬ڽӴδʱ֮ƬҶҲչͺõһ㡣 

    һþ棬ʱδʱͻȻһ裺һͣʱһ㣬ܸоܡǲΪϵǿŷǵȫͬûа취ΧȡյԲŻܹܿյֻͣҵǿŷϻָģգǲ֮ʲô򲻿ֻһ˸Ҳһ 

    ϵͷܾΨһĲ֮ͬˡ˵ֲҪǸĻģ⻷Ҳû취ȻܲȥȻȡܰɣЩòʧˡ 


 180 

    , ٺȲⶾ, Ȼ߼û⣬ϵĲֲҪĹ, һֱȡ״̬ôû취ѭˡȻڵɲڲ, Ʋʦ˵ʲôҪ¡Ǹǽҡһ䣬ɿɳĲ԰ˡ 

    û˶ģ⻷ʲô̫ĸпڴŲ²⵽ЩӣӦȱܵһܡ 

    εʵϰδʱ˵ѧУѧڿÿƲˡһӶϲƲ˵϶ǿĵһ¡Ҳ, ʦżϵʱ̸һ¹ŷƲ, Ҳδʱǳ顣 

    ΪλȺĴʦδʦδʱڲ, Ҳǵһֺڲˣ˱С, ûбҵ, ʵ˶ǳءЩֱܻ, ȥϡ 

    ϵȻΪ¾෴ȺûΪͽܵͺ, Ͽɺ͵һӴڲ貢ڲ˵Σⷴúġ 

    ʵĿǰ, Ʋ豾ڼѵ㡣ѵľǲ¯Ҫʴʲô̶ȣܸպõֵסڲĶ, ֿԸյضòҶƷʱ಻õĳɷ֡漰һȫµ¯ˡϾǰ¯, Ҫնǿ, յԽ, ȼԽߣ;öҲȻԽߡڵһҪʱͽصĳɷָڲ¯ֲʦʹùյ¯ڵĶءȫµĿ⣬ܶ¯ʦʾɡ 

    мλÿԳԡĿǰΪֹҲûһóƷʵﶼȥرѼķǿҪĲ¯ǻΪÿһ¯ܾܵסڲĶءҲбķ̶ȶԽڲɡδʱ֮Ҳþɲ¯ڲ衣Ƿը¯ʲôʱըδʱˣ츳ҲǱûеġݣֻܼ¼ΪݣܳΪͨõʵʲݡ 

    ȻԼĲҵûʲôοֵĴڣδʱҲÿĲʵУһҽĵáҲᰴδʱ˵ĸоһ㳢ԡ˵֪ûδʱĸоĿô򵽣֮δʱһ£ʵÿ˳ȥըĲ¯Ѿ֮һǵʵҶԣʵһֵص֡ 

    δʱӹóʵޱȣҲ˰в̽ĿǰûпκΣԡҰΣֻͬж֮⣬ĸͬĵطԵҰZHAN컢ʮһսBUӵǬ׺̫½սӢŵκɡ 

    ֻĸĵط֪εжӡƿ˵ΨһһûκαƵġͨˡĸȴС𿴶߼ߣλҲԪϵֻƵĹرġ˵ԵսûǸ˵һӮơϾ֮ôΣգΣյ־ҪɱΪȫͷŵʱ򣬻̫ǿӵвƿܵ߼ߣǿû˸ǵġ 

    ͨϰֻǾãֱܷǳ߼žʮţBͬΪ߼ߵȴ˲׵ᡣ𿴶߼Ҳв֮֡ͱûԪܵ߼ߣǵܺٶȶʮ־ˣһƽһļ޵ͷ飬ͬԱٶ൱ЩߵҰ޾ûа취ʱ򣬴ԪϵܵĹͻЩҰȻԪϵܵͬڽ䱾ǿԽߣɽõԽ󡣾ͨϵ˵۳һƬɳʯ߾ͻǳ͸˵׵ˡпǻ˲ʧȥжġ 

    ȻˣǳǳģԱ˴˵ж棬Ҳ֮顣Ǭ׵󣬽ʮߣҲǾߵġҰսҲࡣӡ 

    Ȼûһʼĸλү᲻šʵ֤Ʋʮҿ˵ָĶĶøʲôʲôһ䡰ΪʲôʵġҲĸ˶ӡ˼ʮٷֵ㡣 

    ʱ͵ĿΪ˽Լʱ䣬·޺ΣնǿٱܹԵҲˡƾ֮һ 

    ͦơȫܿ˻ײݵķΧ˭Ҳû뵽ֻ·Ƥ⵴ߡಡһ˹ȥؼֻƤϴһЩײݣһһ˳ŷ͡ƵСϡҪǶù죬ֹʵյľͲһСֱˡ 

    ⻹֣֮ɵ˾սʱܵˡ·ϵΣٶܣԽӽΣΣҲԽࡣ˵ٶȷɿ죬ߵһ·Ҫ¡һ׵ͱڣһܵĿԵͱڵʯȻżߡ 

    ЩߵԶôˣҲ̫ǿǵĶȴܿ¡ҧһڵǲǰƽء⼸׸ͱϣҧһʧȥ֪ȥˤ͵ñľɸӡ 

    ǵһֶߵģʱڴ㹥컢óһ֧ھͶ˳ȥַ֮׼ֱӾͽͷߵͷģͱڵʯϡ 

    ߵȺкǿı߷ͬˣȫ˷裬СС˳һʱæңϵļʯ飬ЩߡȻ׼ͷ⣬ô׼ȴԵֵסЩߵĹ·ߡѸ䣬òײѡҲսʱ˵磬ڲǱҧײұϡȻôߵĵطǺѱ֤ٷְٰȫˡ 

    쵽ĿȥԵǬ׾ôͣסŲҰ飬αװǱҪġɽ֣߻û˳û֪ܶͺѿˡҲܶڲݴԺ͹ľαװ컢Ǭмҡʣµ˸硱һ˵ˮӳԼپԼүǶϱ϶ϲԼˡ 

    ҪķȷǾǿԲ˵ĵطʵҪķΧǳȻʬͳҵɷУʾǾһ֮ڡпٸԶΣյĵطֻǾԼѡ 

    ȻֶԵطʻϵĺۼʹвģǾ˵ǵĳһһӵɷֵĵطʻôǾһƬгҲҪóʻĴõء 

    ѰĿһķ롣ûҵǶҪصݽ񡣵ȻڲҵͬʱǻΧֲˮԴйѼȡЩܻΪΧı䡣 

    Ҫڵͼ൱һеֻһŵķΧϾҰûߡǸݵͼڿܲ˵ĵطһҡϧǣһµʱ䣬ûʲôõϢֻܿ϶⸽ˣΪз˹ƷĺۼΪþߣҲڿȻķΣпĸعصԶµġⲻ֤һȺʲôϵҪѼߵġһأϾãϣҲϣ 

    ֻ꣬ܶһꡣûɽܵġڲߵĶ꼾ڣȻѶȻߡȻ֪ڵſ͵ˣûʲôϵġҰĸоȷôá 

    콥˻ֻܿѹʳĸ˵ҳ㷹ôԵġƶԵȷЩܡ֮ǰZ24ʱʳҲûù̫࣬Ҳʳʡ 

    ʱһ£ͻȻɽµľʯһӰӡԿ϶ģϽһǬ׵ĸ첲ʾǱ߿Ӱֻ˲ǣǬײûп 


 181 

    δʱ¡ϴӾ޴ĵ绡ϸĹ˿, Ĳϱûġ澰, ҰƣǲҲƬ, Ұû¡ģױ϶Σա 

    ʱϴ߳, µͽܿ죬ʣ磿 

    δʱͷšûϸƹ 

    Цˣǵưɣ 

    δʱͷšҰҲû¡֪ǱûиƬơ 

    Ӷܲ, Ӧòôɡ˵ˣҰʲôӦ˵Ƿ, ǰҲӦ硣ѽ, Ϲˡ 

    Ҳ֪ǿ磬ͻȻ뵽ˡʦͣˣҴȥһҲ, ҸԼȥԷ 

    ȥɡǱ̫һɲ¯ǵһõġ 

    δʱЦ˵ʵ̫, ˼̭ĶʵùŷƲ, 鷳ʵ֤, նء 

    Ҷż㼱ʲôοǲ, Ǳաк͵ʵ, ǾԲġ⻰Ҳү˵˵, ˣһǷǡǰ򳤿ôհǰ˺󣬵ȴͬΪԼѧǿǡδʱȫԼԤڣһԼǿСͽܡھԼν޷ٱһôҲϰָ֮𡣵ԼͽܲŵƲʦ֮·Ÿոտʼڽ׶ΣЩ´ŵδʱ 

    δʱҲʦĹǣʵĲ⡣ԼҲԼһ𡣡ҲǸ˵һ˵ʵҲˡżءĿǰ¯ֻҪʴﵽٷ֮ʮϣʮ£ͿԱáڲϲ⣬ǲԶôÿȫϰϵĲ¯ǼԵĲ¯ҪǮȥƵڲҲڵòʧĶ޿ĹܣҾоȥ岻󡣡 

    Ȼô˵ͦй֪δʱ˵ûڲٺãĵȼٸߡûа취ıȻõĻǾûбҪˡǶǺ󻰡δʵӡȻûҵκαʾڲиüֵϢǸӵĻָȷ˵ɺϡҲΪʲôЩΥΥ˺ڲ裬ʵĿԭ򡣡 

    ףȻҲϾҲ֪رЧĻǾԺֻѼѾɲ¯Ʋ裬ҲǷǳбҪġϾԺܶ˵׺ܴ˺ָңɼ顣Ҳϣڲá 

    ڶһ磬δʱͻ·뿪СΪһмʻ֤ˣǿʱȡõġú·֮δʱԣһѵԡģ˵컹ͬѧУͬѧҪţδʱ΢΢üͷҲûзԡϾӦԼģ϶ҲǸԼԸЩˡ 

    С¯ҵҲķ֮һǸ¯йءΪȫ¯֮һĿҲǼġͣҸ㳡ͣλδʱ³˽Լ֡һŤͷǸˡá 

    ܵδʱߣЦ⣺þò 

    δʱЦŵͷȷұ֮ͿˣȻż٣֮ͳɲСûˡҲߣ 

    ǰҸѡͬһ㡣Ҵʼ¯ѧУҲͬˡ 

    δʱ治֪⻰һ£˵ѽ 

    ֪Щͻ֮ǰң֮һֱûܱԽ֪ԼһԷʹ͡㲻Ұɣ 

    Թˣδʱӡǳһ㡣ȻԼǳָΧҲ֮ѧУﱻ۸ʵϣԸ˲δʱĺø¼֮СұԼС׻ܵܣĸоҪԱöࡣȻͥйϵԼƢδʱҲԼġһԸ⻹ʲô⡣δʱЦǺǵ˵ôܹأһӭأ 

    δʱ˵꣬ЦݣҾ֪ǸˣѧУ˵㻵ʱҾ͸Ǿ΢ᣬҲȥ 

    δʱܵüҡ֪ǲ˵أǲ˵أ£ѵǸûбҪ˵ⲻû취ԼáܻԼѵ 

    һ̫˵˽ȷǺƵһ¡ƵǣŹ̳ߣ¥ŵˣһԼ뿴ˡȽ 

    ȽһɲǣδʱܵĵһȻ۾ô¶⻰ȻǶԹ˵ġ 

    ûпڣֱ˵ſڣһŵӡ

    δʱüͷ֪ԼϵˡȽֲҲûһǷӦüԼǶǺ֡ףôȽպϵһˡԼûжԲסĵطôƭԼȽ 

    ȻҲЩʱȽʣҪң 

    ȽޱĿͻȻ¶һЦ˵ԻҪδʱʱһ˵ϣһݵĹСѽ㲻ң˶ҡĺŶδʱǲΪʲôأ 

    ıܵľÿһϸڳСΪʲôܷأԼҪʲôԼû𣿡 

    ȽȦһ죬һίӣô˵ңҸʲôûǲԩҡ 

    δʱԼѸٵ˵ſڣֻϧţʱû취Ŵ򿪡ǻǵĽԵ¼ʵʱ书ܴ򿪡ҪԼԼû취ȫˣ̼Ҳ˴ܶŹԼ˶ҪҲþˡ 

    δʱԼ۾Ҳ治⣺Ϊʲô˵أҲûʲôƢ̫ãû˺˰ΪʲôҪôأΪʲôеĴ¶ģǺ޹İ 

    δʱʶ˹ĲԾ˵ʽǻֱȽһޡΧԼʲôǱ˺ʲôϵֲ˺ǵġ 

    ȽЦеģǰȷ㡣ƾʲôͿԹô˳˳ˮأ 

    δʱͷһƥޱڶֵ͸ɽҪ緢һˡǻڣԿ˼ļһǰԼֿ϶̼Ҳֻʱš⻹˳˳ˮǹһεĽ˳˳ˮ 

    ҡҡͷһġˡΪʲôܺúõĹأΪʲôû㲻ɾΪʲôܸҵүףΪʲôʦôӣΪʲôôߵ츳㲻עƼǲעƼƭ˵ģֻΪôҲ㲻ɾ 

    δʱ㲻Ҫſڴƻƺ˵˵ƼողɾҴӷϻ֮ÿܶʵҽݼ⡣ǹҺѧУһоĿΪʲôùҶΪѣ 

    ǰΪʲôô˶أôʲô¶أǲ̫ƽˣôŬô档ôͷ˵ĳ˵Ʋǵأδʱҡʲô 

    ôô֪ʲôǰֲǾǷҩһûڣ͸оӺһ£ʧȥΪ֪ 


  182 

    δʱʶһ, ͷ۵ĸо˲Ϯ, һʮʹŻ¸СǿĻһֻʱҲԼʧȥʶ֮ǰľԼûбӦõˡʪϢͻ谵Ļ, Ҳ֤ǱĹԱˡԼһʲôط, ֻܵץԼ¶ˡ 

    Ƚ͹, δʱнԼߵı졣ʱȽĶ棬Լ͵ϮĿ϶ˡȻ, ڻרΪ˰ԼץͷôľοҪĸǰԼ, ͱԼпܡ 

    ȵ۾ӦĹ, δʱϸ۲һԼڵء֮Ի谵Ϊڵס˴ûдȫǽϵĵơֻǲ֪̫Сǵ, Ȳ󣬶Һûʱ򻹲ʲô, ⵽յ, ȥ͸۾ۡĪĿ־ͽʢ 

    δʱ侲Ϊ֪ԼǺͺҲ޲һԼϵĶԺʹûˡ˵ԼߺȫûˡôΨһģǰĵȴϾЪ˹ҲҪģûôǿʣҪҪԼ, ʤ΢΢, ȡԼҪҡ 

    ʱһһĹȥδʱ侲ҲʱԽԽԱ֡ӽԵʱ洫˽Ųܿ, ű, ߽һͷˡȻӷɫϿֻͷʱ˵ҲҪһϡ˵Ĺ£ǿһƵģδʱ޷͡ 

    δʱԼûȿҲûгУͷǳԽʦĴڡһˡ 

    δʱŶԷ֣Ҳûȥˡⲻһᣬǲ˷ǷֶνҰܶĿ档˵ɣһλҰΪʲô 

    ͷЦŻش𣺡ҽţһоԱǵĻʵסǡ롯ҪһСʵ顣Ȼ̲̫ãȡóɼ֮һǵġ 

    ôһֱǷоҺͱ̬ѧҰʵıԤУоܱǸоǹŷƲ裬Ҷܰϴæ򡭡һϲͨ 

    ЦǺǵģ̫ǫˡǳԽ˵ĴڡĻӳ֣ţǵʵһ°빦ʵļˣضо಻ܳŵδ 

    δʱŵ۶ǶЩͼ֣ľãܲ಻ܳԿ϶ǣνо˿϶ûнˡ 

    еʶʱΪܣ㲻ļ룬Ϊ˲Լܵ˺ί߻ǱҪġӰӾЩܿҲӣǾɼΣԲʺһȺϣֿû壬ȷԼһ̶ϵİȫܵȵܻӪȵĻᡣ 

    δʱûз˵ʵ֮Ҳֳ˺ܸȤӣźܼҾ֪ͬģҲҪıԸǶΪȫԼģΰˣ 

    ΰүδʱ֡Ȼô񾭣ٲᷴҿôΰˣ಻ܳţȷǰ޹˺ߵ׳١ȡڲ˵ȻҪԼʵ飬ҲҪԼʵôԼʱϾӦûΣաҲȷܺЩʲôһ಻ܳŵĿܺϷʲô˼·ҲǿԵġ 

    ĵһ죬δʱֻǴǸ谵Сݱ뵽һĿͷȻԾûдƹ⵹ǳ㡣ԺȻζôһǷʳƷҲΪδʱóûϰȻû취ֵ֤ط᲻ʲôڵĶŵʳƷˡ 

    һ찲Ȼ¡δʱȻû˯̤ʵҲһҹȫûпԿʱĶĿǰҲ޷жʱ䣬ٸͲ͵ʱԼ㣬ǵȷϡ 

    δʱ֪ĵڶ峿һ̶ļдʵ˯оѡ¶Ҳô·ߵűϸзǳܵȼ̶ȱһʼߡҲ֪ǲĸԲӵĽŲ˵ʧˡôȥҪˡ 

    һ˻أץǸõ 

    ǲСȻĻ϶ͨ˲һǿļ룬ʵ˵ɹԲһ˲ȴǾ޽еġǶ⣡ʵḶ̌Ǿȫˣ 

    ǻأҲߣȼҲ㲻ӦҲʡ

    ȵһȡǻáѪһ¼һʵ顣ʮ֮ǰ³ç£пܱ¶ǵټҽδʱץҲѾŭZFǶʱڲȥѼˡڱҪСģϧһЩˡ 

    ȻЩ˵òǺȷδʱܷóνӦòĳ󣬶ˡԼǾѵġôνġѼҲȥץʵˡһ㣬һ亹ԴЩ˵ĶԻԼֻҪͲԼʵ飬޷ܡ 

    һű򿪣ʱδʱſվţûжطΪ֪Լһһ϶ᱻأαθ޼ֵ 

    δʱվſڣüҡ͵ 

    ˲ţδʱȻûġôʲ׼ȷ͵Ǳˣ֪ȥһǵ۾עȥǹ 

    ˱ҭһ¡뷴δʱĻûʲô˵ġüͷƱ硣ǸΣ 

    δʱЦһ£˴˱˴˰ɡٲ˺ 

    ֪ĸ۴ʹλģʱ𣺡㶮ʲôЩûûбͨˣһȺû˼ʬ⣡ΪδĳǿܵصӰ죬⣬һΰĽΪ۵ģǱҪģ 

    δʱüͷ˰֣˵öԡ 

    뿶ٶ˵һЩû뵽ôһ䡣һʱ֮Ӳˡץסδʱĸ첲Ҳ˷Ѵ࣡ߣȥʵң 

    ǰߣ;еطûдȻܰٷְٿ϶δʱãطӦڵ£ɽ֮С֮ʮΡȫڻ£ҪĵȻڵķ緽ʽֶЧĿԴֻҪԴһͨ˹ͿԲ鵽طרһ˸ɢɹЩԴЩʳԸ㣬õķʳƷǾһдɹĴڡȻһҪ۲죬ϾԼֻٶϡûԵء 

    оûǸŤͷδʱΪʲôô侲 

    δʱΪʲôҪ侲ʵѣȻÿҲʵ鰡 

    ֱû취ͨ 

    ʱһ˴ӹսǴֱ˹˾δʱ֮ǰӴšδʱЦݡͻûðɣ 

    δʱͷǰոձˡȻͱˡ˵ҪȥڡҲ֪˭ȻҪʵ飬طҾ֪ˣҲûʡ 

    ⻰Ҳŵ»ȥˡոʮˡͻˡ 

    ԭ˽ʮǾ˵˶ñģúš˵Щ˲ϣ֪ǵʵҲ͵ڣԼǷǷģǼ˵¡԰˵ٹûʣٺڰ׵ߵʵҲ֪˰ˡ 


 183 

    ߹հ˹յڵһǰ, Ž⿪, ű, ֵĻʵе㤡ŵһ޴Ĳ̨, ̨ϳһЩ֮⣬м仹һ͸, ʱһˣ丹ûһѾ˲ҡ 

    δʱüͷԥһûеһʱȥʮһ¡ʲôأܽǵʵ, ң 

    δʱͺ, е侲ƽͶǿ־ѹ֮֡ǰûʲô, ֮ٱôһĻʱѹֲסĴôҲѧˣ־ץסʮһ, ֱӸһˤ´֮ǰԼĽ 

    ˭Ҳû뵽, ֮ûгֹδʱֱӶ, ʵҪץסδʱһοݵİ׷˳Ҫǹ, ôô³ 

    ʮ֮, ŭݡڣʵ 

    λڵ߳ģͷ㲻ʵңȥɣ 

    ʮΪԼ, ŸϽʹ˸ɫʮ޺޵صδʱһۣȻ뿪ˡ 

    δʱǸ, ּĸоǿҵҪʵ廯ˡоźʮûиоɼΣյ, ˵ǿԸԼΣյ, ϶ˡôƺ 

    ߵЦݺѿԾغԽڡ 

    Ϊһߣ㵹һҲûǸοֱֳ̬ȻòLOWδʱھԼЩôġôڣ˵ǰҹΪҲʵ顣ʵ󣬻ǲʵĹԱأ 

    ЦˣЦ̶شĻĿǰ㰲ȫȻǹԱţĶ͡Ŀǰټĳ壬ô߹ôʵ󡣲ѪҺƤëȵȶᱻȡ֪ҲЩZFʵŶǣҲĵġ

    δʱզࣺҲûǸ˵ҲνĿԶĽаҲʲô 

    Ĵָ壡Ҿ֪һˡΪȫĽܶ࣡ 

    δʱҾӦô˵ֻҪΣҵĸȫ֮ϵĸҿԽܡ 

    ߽ʵңδʱĿû뿪޴ˡһûδʱһʧƷϸĽˣΪʲôʧܡ 

    濴ʬûʲôһŵ塣Ӳ濴˵ĸ첲ѾʿˣһЩɫĶڳЩЩδʱڻִʳҺ壬ȻŲŵζ۸оѾ˻Ƥˡ 

    ˵īɫҺʵֲѿܽδʱԼĸ첲ʼˡΪֲ磿ôģȻ֪Ⱥ˿϶⾫̫ãû뵽ҲοԲĿѧˡѧȫһӦþȫıƭһȺɵӰɣ 

    ڼδʱԼĿзʽȤ۷ŹĻش𣺡嶾ɷ֣ҲǽġҼʮĲϵķŵϵĲ߱涾صĹܡȻͨҶ۵ĳأôӦÿԸһٴνô룬ܹɣ 

    ϧҵֻ⵽ү̶ȡҲ˵¡ȣֲǵϵЩֲǱ壬ҪˮֺӪ֮⣬͹ҲǷǳҪġ˵ûа취Ҫô㡭ǲܳɹġһΪġࡱʽɱˣⲻ˷ָôˣ 

    ȴΪȻôΪҪֳ֡ϣ˵Ͳȫںһ˵ĺƤΪṩߺĽ 

    δʱ۾ò֪ô˵źˡǼȻҪ飬Ҫӻ𣿡 

    ԡεˣҲѴǿҲʧȥжʧǳֹʮľۣǲòȷʵ鷽򡣻ںϵĳɹ̫ͣ糢ȻںϡʾԽߵˣѿʱԽáĿǰһԴﵽͬʱ䡣ȻûȴҲûһּģʽջʧˡ룬ӦÿԳɹ 

    Ǿ˵ҪŲ磿Ϲģ˼Ҫҵ壬 

    ۾ҡҡͷȻȻʵȤôǵһԱǵȻԼ˵ЦһûеԪءҵϡעƼڷûκαʩܲӦôָҲܺ½ͻʱֻж̶̵ʱ䡣Ʋɹǰٷ֮٣Ʋ¼ϷƲʱж¯Ӱ춼΢΢ǶΪһĳֶԴԴϵĸ罻óȥپͻʱջȥ١ֻҪҵôϣܹ̥ͨﵽҽⶾĽˣ 

    ֪ûеɽġδʱϵǳѪָףͷȵЩˣδʱֻص֮ǰǸ䡣Żһ̨ʽԣҽһоƬ涼ǹڲ̥оġ 

    δʱʲô̥ȫûȤһȺڷ롣ҪЩΪһжǵ֤ҽôһʵңֻܾԼ⼸ˡԼлȻӳȥô֮⣬ҪĻҪ˶֮ԷΪѾȥЩˣҲΪǧǧǱΣյˡ 

    ԽЩϣԽľ治ּ¼ͱݣͼƬƵͨƵĲıɱһоŸˡΨһһƵﶼڵġ⻹Ҳаٷ֮ʮ¶ʱ䡣Լ֮ûʵֵĴ̫ࡣĿǰоƬеƵֹĴΡ֪ǺĻ֮ǰûܽġĴοʱǴȥ꿪ǵġǸװͰ͵ʮֻڽʵֹһΡ˵ıŶͦǰģѵ֮ǰһֱⲿ 

    ⣬ƵͼƬһʮܺߡʾһ˻šΪNX9ܺߣϼ¼ĿǰȫѿֲʱΪǰⲻǴʱ壬ٿڶʱڲɥôпܸԼһȵԮĻᡣţԼĹԾǱ٣Լ°ٵѶϢҲѾʱʵͳȥˡԼܣǾ˵Ĵ¡ԼӪһҲԲӲҵԼ϶ǳ¡ƴһб֤ԼİȫûʲôȻŸҪֻлţܽȺħɱûʲôҪ 

    ˵ԣ㲻ҲԿʱ䡣ٽ㶹Ͱ׷ǿſЩƵƬĲʸУδʱǿһ뷹ͷ˿ӡ赹ζֻϧʱ˵ҲûƷ˼˺üû͡δʱûټϡɵ˴ϡǿ϶ġƣȴ붯طյĵطԿ϶ʱԼû취ӳȥѰ뿪ĿԣҲҪʱĻ֮ۡǰµĻ˲ҪܵЩӵĲк취ʱ¡Ȩһ£˸Լġ鱨ȡ˵ʱȫӦûǻġֻҪȺԼĻôǿܻԼʧٱ֮󣬺ڲоǱҲһǿǱϾǹҼʵĿֻҪⲿ˱ץǱٵԼͻŵ˾иĻĵطˣ


 184 

    һ۾, δʱһ۵ϵʱ, ʮ֣ϴһ, епԼĴֻ, 컹˱˵ʬ壬Լָıɱ棬ԼȻܳԵ¹ؼ˯ţԼǿˡ 

    ʱ, ԼѾʱˡҲ˵Լʱ, ȫ֪졣ڲǼﻹлϣӦöѰԼϢȺ˵״̬ƺûпǹԼ, ǱӪ¡²ΪԶ, һѱҵڡ 

    뵽һ㣬ʼ, ֮ǰƱͻȻȥμһ, ǲҲȺйءȻҲֻĲ²⣬ûκ֤ݵĲ²⡣ط, £˱֤Լİȫ֮⣬Ǹֲ²ˡ 

    ͰʱʹЩ, Ƭ˾һ嵰Ƭ, һӪζϡϵȫʽͲɫȫͬʵҲ˵, ֻǲδʱͱ׼ˡԱ⡣ͳԱһ㣬ǺܿصġһúóԶԽЩ˵ľ裬Ͼ˭Ҳ֪һȺӻʲô벻顣Ա˲ܻǸЩ廹Ҫġ컹кܶҪҪһûԼĴռ䡣Ȼûʲôı豸ԼĶԼܰġǵ͸Լģ滹кܶƽԼСЩߣܶܶలȫС 

    ˵ʮֵʱһα򿪣ǸİˡڶԷȸһҽܡϺáʮչʳӡȻҲȥʵҲμʵ飬ֻϤϡ 

    ׺İԿ϶ûоƬƵͼƬֹԱƢʮһȫµδ֪ƢȻǡÿ춼ҲͬԼôҲΪ˸ԼˣΪԼû취һ£ϵɣǲ˵ʵЩҲͰһ飬ҵͻƿأ 

    δʱûиԼ˵ʮҲûʮǺͺһ飺ҪȥʵңǼϣ 

    δʱش𣺡쿴ϵʱһЩ⣬˵һڵһ𣿡 

    ȻʮûδʱҪһ£ͷõġȥʾܽΣҶġϢ 

    ûðСʱھ͵δʱڵķ䡣ȻԿףڻ֮ŽȥġδʱڵԱдʲôεļʲôʵҪ𣿡 

    δʱͷʱ֪ûá¹ػܣǰŹ˵ȻҪʮҲû⡣ǰܱ֤̾͸ߵĸ֪ 

    ڿʮһۣʮϡڻǰʮ롱˳ȥʮ޵ıʾԱڵİȫڿǲδʱ˺ܻᱻδʱЮʵĵǶûС 

    ʣˣδʱüҡô˻϶ץסȥҪЮ˷ԼûôΪǸȺ˸Լ˲һԼû취жνĽڵǲǶһȺ˵ҪҪɵĵزο֪νʵʲôطһԶеԭʼ֮УԼһߵʣ뿪ʿܱίߵʸߡ 

    ¶ܰ죬ܲ˵δʱ۾ԼĶʣͲЮʣȻӳȥ 

    ЦŻش𣺡ûôֵǮοԶУ뿪ʵңҲᱻ޳ԵıԵû͵ñɶǵĿв͡οҿóһˣʵܸȤؼģǳˣͱЩͨ˸棬ȷѡ񡣡 

    ҪллˡδʱЦҲ֤ʵԼһЩ뷨طȻԶУԼǲˣֻܵȴԮˡ˵öԡҵȷʵܸȤҾ֮ǰʵ鷽⡣ҵĻҿܻѡ߽ݾķʽȻҲҵľйء 

    һδʱ˵нݾ۾ҪŹˡԭͰ͵һףڸԵЩŤˡʲô⣿˵ 

    δʱָһԼĶھڹҼʵоһֲֲϵĲҶֲ࣬ȫһֲûа취ͨͨɨ嶾ɷ֮֡ȴ൱ǿ嶾ЧֲﱾһֶأԸ뿹⡣Ȼǳ鷳ĹЧͬһ㡣Ȼ֪һָʮѸ٣һǲָܻĳ̶ȡӦҲ֪ҵҲһʮûйκαʩҲָͬҲ߼ߡ 

    δʱûʵЩʵʵݡԼģܼסһЩֵ˿ͼ޸ġȻǺôŴ󻵴СΪʵ޸ĵģ˿ȥʵԼߡˡûд󣿡 

    δʱش𣺡ͳĿǰɼһʮֲ꣬ۺƽֵ¸ᳬٷֵ㡣дҲܴоҪԱΪǵһֲҶˣҪĲɡҵݲд 

    ˷ֱܵ֡õֲĻǵĿ¿ʼˣ 

    δʱ˵׵õҵĴռС͹ҾȡˡȻҪǲεңҲνֻĿǰ飬ľãⱲӵһķˣҲʲôĳЧ 

    ûԼĴռ䡣δʱȡһʺСûȥ׼һʲҶǵʵҲǷСˡȡĶҲóǵֹҾͲˡϣҰɿԹ˺ȵ裬ҵ֮ǲ費ʮը¯Բ¯Ҫ󼫸ߣҲǰʵС¯ҪԭҲ׳ԣȡһ¿ɡϾ걾ѵá 

    һвҶ뿪δʱޱ飬ﻹЩпġ˶̬ŤԼִšЩִûõطպӦҲûлˡвҶӦ㹻ֵҵԼ˰ɣ 

    뿪ûãʮˡǲҪˣ 

    δʱһ£̿ʼǸڵ˼ǾԼó˺ڲ裬ԸӼԼǵʵȤҲһ̽ķΣȥȷһȽ͹ȻɺޣҲǺ޲øǼΣжҲӦЩӵȴǵȻзɵƲáðҵǺ֪֪ôǽʶġһ㣬֪𣿡 

    ʮЦŻش𣺡Ҳǵ󡣼ȻǽϿɵˣҲˡοṩҪʵ걾Ա޹׵ˣĹǼġʸѯ֪κ⡣ڵķλ 

    δʱЦǰ֪λиƨáûͬĹߡУôȷǸҵǰٷְȷ˵һʮΣյĵַӪԱҵûȤҲȷܺ棬ǲҲӵҾصԼҷλֽ׶β뿪 

    ʮȻ𰸺⣬ϵЦݸˡǱ߱˵ǵ˵ˣͬȥǣ 

    δʱԥһ£ˣ˵ɡҲ̫ϰ·˵׷񡣡


  185 

    ʮĿе֪, ѡ˹Ըųȴкܶ಻ʵ, ںڲ跻ΥƷʱǷ֣, ǴùʵľٶȴǸı뷨Ͼץһ߶˵, ĸԸļȴǺѡһ˿Ϊм, ץ˵ʱҲࡣ 

    ǵȻ¹ȥҲţԸ, ΪԼֻ, ֿԿԼǿ˱ԼңǱЩ˻Ҫ 

    ʵҲ֤ûпΪˡ䣬һṩˡһǵʵҡʣµĸ, һڹѺ֮, ѾΪ, ʮֱԲĸδʱ, Ѿˡ 

    ʱ, δʱѾɱˡǰ, ʱԼΪһ費ҷųѧȴѾȺ˹ᵽһ𡣸ոճûþ˴˼, ԼȻϹԼһ˫ۣ 

    ڸϸ飬ʮû˵֮ǰľ˵úϸӣû˵ӦҲ֪ĲࡣְѹôϵȽʱδʱ 

    δʱֱʵȽ͹нӴ, ͬһѧУ, ͬһ꼶ͬһ¥, ֮ǰԼ֮ǰͬѧۻᣬһֵġֻǺѧУҲãڱ˵Ҳã˶ûʲôӡδʱû뵽ǣһѾáһˡ 

    ȽΪʲôӦʵңʮ˵ʱӦȫѧԺƴ֮ûáʮ֪ģδʱȴܲ³ͥԭȽĴ̼󡣼״̬͸˲һԼԼͲѲ³Ϊʲô˻ץԼˡ 

    ֪ץҪʵʹõİɣδʱʮ˵ǳҪȻԽľ˵ҲһҪһλץ˽ʵоǿܽǰܹ֮ࡣǺʵǻҪģôǾıɱ 

    ʮδʱôʲô⣬˵˶ҪΪģѾûüֵȻҲǵǵȻ֪ 

    δʱҧѾ˶̡ʲôҴҲ˽ˡһҸǵ˵𣿡 

    Ҫʮԥһ£ǿԣǶ˵ܷǳΣաǶĹԺǿ 

    δʱһҲǣǾͰǰɡˣץʵ˶ѺʲôĵطʱؽȥȻٸǶԻͰȫ˰ɣ 

    ȻҲܸһЩʵֻҪһ仰˭Ϊµ˭ͻӵΪ׵١ȻҲ⡣ 

    δʱͷۣʱáҸ̽һȫµʵ鷽ʱôȥһ°ȫɣȻȥǡ 

    뿪Լڷʱʮʮ߷֡ǰδʱûжʱôûȻߵĵطμЩʱ̡ȻԼＸ춼ǣǺΣյ顣ȽԼȽ͹ʱδʱԼΣϵ൱͡Ѻáĵطһ˹Ŀռһյ谵ĵƣм״̵Ĵӡ˼ÿһﶼһС䣬ܿԡӦͰܻҪ 

    һ˱˵Ŀ־У־һܡǹȽԱĵˣӵ״̬Ե÷ǳꡣδʱĳ֣Ƚȳ嵽ӱץסˣʣΪʲôû£Ϊʲô 

    ʮܳʵĻش𣺡ҪĹҲʵδҪԱ֮һȻû¡ 

    Ƚδʱ㣡ȻӦǺϻ 

    δʱЦˣԴӦΪʲôҲԣʲô߼ 

    ܣôܣƭǵģƭǵģǶƭˣ 

    Ƚʮ󺰣ϧʮΪδʱӣػ˻ͷˣǲѣ֪ԼܸȺۣ֪ͬһ֪Υ顣֪Υ֪ɱˣǻôˣͲǱϴ֮Ϊܱȵˡʵһˣ֪ȴǵģҲ֮ˡ 

    ˵ȽЪ˹δʱ֮СĳĬδʱЩˡȻʵ˽ˣﻹıҲһδʱҼǵûе㣬㲻㣬ҲҰɣбҪ𣿡 

    ڴϣδʱûֱӻش⡣ҲûжܿδʱĿ⣬ȷʲô¡ 

    һԵȽһδ˵Ϊÿһ¶Ϊ˺ã㲻ĸ߸ϣʩ͸˵νľǿ£˶Ӧˣ㻹Ҫȥԣ˭Ц̫ЦˣѧУЩΪ˭˵ģﴫȥģߣɲһˣֻ̫̫Ϊˣ 

    δʱüңȽĻ⡣û뵽ԼΪΪãȻġûЩѧУԼүŽ鷳Ȼǹȴҥԡŭ𣿵ȻⲢҪϾѾȥôˡŭԼһƬı¿ηβġԭ㡣 

    ʱڳҡŸ߸ϵ䵽һȺ֪ν˲ϼţоȤϧ̫ôдײǹϣҲôɵĽ⡣үǲƽôԵõ꣬ҾͲأͬСʱĲģƾʲôͿԸıˣԽԽãرԿֽק᲻תҵϡڿү̫ˡط㻹棬ȴѾˡϣȻûйƽԵġ 

    ˲ԼδʱǶҪΪˡȻȫŤа˵ôֱ׵˵Ҳ治˿еҲǣˣҲǾĻ˰ɡ統ȻûйƽԡǿԼڱ˵ĶԱ֮£ǾõһжǻܵġͨˣʲôûУҲζǣѾߣֶ˸ߵѧԺҵ֮󼴱㼶𲻸ߣҲʳǵĸһȴǾò㡣һҪǿ˱ȣǷŰ 

    û˵ʲôȽδʱĻ㶮ʲôʲôУұҸʲôûˣҵĴ 

    δʱʵôһ˿СҵϣȽǸȫܺߡҲݲĺת޵ϵɡ飬˫׸ġĲҸָʲôϵΪӵбҵļͥҵõ˸ˣΪʲôȥ룬ҲƾԼģԼѰҵһϸҸģԼļͥѵǱˣҿԸ𣿡 

    ǰϲƣǿʱҾϲְˣȻڵҸӦҵģҲ˭ 

    Ȼδʱ΢΢۾֪Һϲ֪˴˭ʱ죬˵ʲô˵СûиߵĹ졣Ҳ˵ֺҵĺӡ˶ѡȻϲֲԼȥȡȵϲˣȥңⲻûҪб£ˣ԰ߡߣΪ֪۾ûûĴڣ㱾ҲûϣĺޣνҸѰһйˡȽĺܿԼɵӵһԻ͵ĽȴԼ˽


  186 

    ӹѺҳ, δʱ϶áʮѯʣҪǽд𣿡 

    δʱҡҡͷˡŻԭĵطͿˡʱòǡ֮Ӧûô̫ܡڵĿ־ѾǶǵĳͷˡ 

    ʮĬƬ̣˵̫ˡ 

    δʱЦһ£, Ͳ»Żˡ̬ԼֶεȷͦºͣӦҲɡ 

    죬δʱһֱǸû뿪һоƬϹͳ, ʼ¼ЩоƬݡ֣ȻЩӵʵ̣ܲڴҲǲʵֵġһЩڲֵ嶾ɷγɺ嶾ɷ֮ĳ΢ϵ, ЩȷܸȤ 

    һʼ, δʱڲȤʱ, зǳǿҡϾⶼǿġԼ裬ԼЩϽǵ֤ݣԼֻڼ¼ЩСֲʸеȷЩ˵ףһֱ˵ԼҪϣȥʵңҪ˽, ҲǲȥʵĶ, ȥһء 

    δʱѾʮˡΪǳֱӽֱ˵ǼĿֳܵδʱľͷȽ͹¶ġȴûгֱǸ˵Ϊ˭ҲûϵδʱѾֱ, ûоκδ, ԭ, ҲƹṩһЩ 

    Ƚ͹İĿǰǰ϶ˡļҲһҺ͹˼˶ʾĲ֪Щ¡ǿͷôҲûáһжõץ֮󣬲ȷǵ޲޹ 

    ҡҡҰϵļ˺ѧţԼѩԴ֧ԶӣЩδʱϵ׽˶Ѱˡ£첻ò¸Ǹʵйء飬Ҳ¸񽭺δϡͬʱҲѩԴƸ飬μӪȶ顣˰ѩԴҲ֪пܵࡣ 

    ôһ˶ڵǵ֮ϸ߷ֵĿ־塣û취жδʱǲıȺӰˡǵĻʲôʱЩΣյ£˶룬ֲܲȥ¡ 

    ʮʱ䣬ʲôΣնпܷڰȫķΧڣѾܶҲԷİæδʱĺͰܷټһڰѩԴμӵӪȶ鷢ҰտĵطгۼʱֻʱΪδʱǱ˰ȫķΧѾҰ⡣ʵǲ˭Ҳұ֤ĿǰѾȫͨȽ͹ˡܷԱҲѾҵֻϧҵǸ˼ʱѾȥ¥աǸ˵Ĺ˾ȴţԱ֪ԼϰѾʧˡ 

    ֱǸ룬һһƷƵĴʼˡƷݲƷмרȡЧĻɷ֣صĳɷ֣˵ǹ˾ĸ˪Դ˳һͳ˹֪ĵƷΪָ˪ۼߣޣÿֻṩǧƿۡÿһƿֵƣϣҲǹ֪ʿںܶûǼֱһĴڡ 

    ߣʮֵ꣬飬˶ʮλ˶ѻʿСĻڴѧѹꡣÿһ˵ļԺգ䱾Ǽ嶼ǸҽҩԼйء 

    ǻţЩҲûʲôָԡǶڵδʱİܰ˵ϢͱˡҽҩЩǸνʵ׵ĵõܶණ뱾ǸЩġǸʵҵԴˣֻҪأһʵҪճľͲˡ 

    ڴ֣ⷽȻҲиԲͬ㡣δ½뵽Ӫ֮Уﻹиոմ氲ȫĳ껺Фˡ˵ʵϣԸǼǿ㹻ԷûֻҪټЩ˿Բõȴ֧Ԯӽǿ 

    ҺͶҵԶҲ뵽Ұ˵ʮ죬˶ڽŵȹġеÿ춼ǰԴϢδʱƽȡһĿյԽԽϹδʱѾ˵ҲѾܶĬˡ 

    ʵǰ֪ϢһԴһӰ֮󣬽ʮǾ⸽Ѳ顣ǬȻûпӰƲῴʵҲͬǰǷһЩһǷһЩӦķ㣬״̬Ͽ⸽϶ҾԲԶӡ 

    ӡ֤ƿӰҲͬһ죬δʱʧٵϢơΪǵʱڹȫҲδʱӰòǸǸʵйء 

    ֪Ϣ֮˶ˡûа취й־͵ǵѰҵʵҵСǵǸոһЩüĿֱ֪֮ôԼ飬ǬǿƵ״̬޴ˣ񶼻ҵúܡ 

    ʱԭǲӦñŵġǼµʱ򣬻ԳΣкӰ졣б֪ԭǬĸҲֻܶƵ״̬ 

    ȻǺͺ£ȴûбϢŪ޷˼ֻǱ֮ǰÿ컹ϢСʱ쿪ʼһֱûкۣԶжĹڡûȰΪûҪΪûá 

    Ҳүۣδʱʧٵĵʮ죬ڷʱһηӰһΡӰûʧҲһˡ̧һ޴ġɽ߳ĽǶȣ˺Ͱƾճ֣Կ϶ǸɽһĵطΣ׼ȷĵ㣬Ҳҵˣ 

    Ǭκɸˣ컢Ѱڡܿ죬ǾڵϷһƶġƤֲïʢ߽ϸۿǿԿһЩĵطؼһ£ڴλġƤ棬ɼĹߣԼһŵζ 

    ڣ˶˷ܡѾȲҪȥһԤУԼСʯͷӦþ档ȻҲѾˣҪδʱ׶༪٣ֻܼδʱƽ£ʲô鶼ȥġ 

    Ǭû嶯ֱȥһжδ֪ġٵõץס֮ʹڱ֤ȫ½롣ȻĻҲûκκô 

    Ҳ֪Ǭ˵öԣʾһ뿪һ˳һץһûٳҲܿסط 

    Ǭû취Ҳδ޵һ컢ƣȥץˡ 

    κɵץ׾١Ǹǲ²һȻһʬ塣ҲܵƵδǲˣܺ˵Ϳ϶δʱˡƲֱӷ衣 

    ˱ץһʱ侪ޱȡǱϴˣȴûڵֵزǸϴɨıԵʿйЩܽʵҲʵ飬õĸôҲΪȻûʵڲΪĹһʾ˵ʵ 

    δʱȷǱץұɹΪʵҵĹԱǵɱȺʵǬȻ˿ͬʱҲüͷδʱĸЩۣͬǶ˵Ҳһǳͷ۵ˡ 

    Ϣơƶ϶СʱЩۣͬҲڸһ뷨ô϶Ϊ˱ԼȫҶġ 

    Ǭĸ˵δʱ˽һţΪʷʦ֮⣬ƢԻڲ֪ϿɵˣʦĵӣӦҲ˼ôǵԸƵĻ 

    ȥӪȣ֪δʱţһõ˵Ρ͸Ȳ 

    ǬȴֹȥֱжȻֱһļ׵ͼܱ֤ǲȾйⷽѵǲӪȶѾƬˡǵĿҵδʱסİȫȻٽж 


 187 

    κλ˺δʱΪƲܽܵġ, ҲΪĿ־嶯Ǭ׵ĻȴʲôʹԼĳ嶯˺Լ˵οѾô, ԼСʯͷѾ߾ܵڸЩˣҪС 

    ͼ֮һݷԼϡھ̽ȷʮڵͼͬûڣǬ׵һȥ, ƽ컢濴ڡκһӪȶӵ, һѺˡȻֹȷ, ʵʵ˵Ŀǰ, ʵ̫ˡ 

    ˽, ʵһʮˣжʮߣͨˣʮߡЩ߶ǸͰĹͨǸչЩ˵ʳӡǶʮǿԱȻⲻץġ 

    ȻǶԱ֮ԱǣЩʵ, ˵ȴǺ¡Ͼȥֻ֮оŸߡģȫѹ, ƺǬ, ҪԸҲ⡣ֻҵδʱ, С 

    ݵͼĿǰ߹ľ, ɽ͵µĿռǳ֮󡣵кܶطûʩҲȻγɵġ̽ǵİ£ʱ򣬽һڡӱϵˮԴĴСϿˮԴûз־ˮнӹߣΪ˼Դģȡ˹ȡˮʽҲ˵ǿȴȡˮˣȻץסˣѯδʱʲôطȻĿ϶ߡϵһһսһ˫ˡ 

    ҲǸϵʱǡôûðСʱĸ˹ߣһͨˡƳˮͰ˽㣬ЩҲ͹һʹȻˮԴÿȡˮҲ 

    ͰˮҪһʱ䣬ĸ˽֮㿪ʼ졣 

    ԴǸδʱ֮ÿ¶˺öࡣΪǸӲͷû뵽˭ 

    ĶʲôӲͷ˭š˵ˣϰͽڸĴôãץҲΪ˵ 

    ⵹ǡб¾ǲһ˵ṩıҲѹ֣˼ʲôݣ϶˵ĲĺöС 

    ǲǶٽҸǻһǱߣһͨˣμʵ飬ûнĿܡ 

    ŵ˼ϣǵʵ飬ûһҲûȶԡ 

    ĵͦ棬Ǭ׶ܾһֹĸоŤƣȻδоԵΡȻⲻδʱǲǸȺͬ۵ʱ䡣һƵĸ첲Ȼʾ⶯֡ 

    ı죬ҪĽĸ׾١ǵĵȼ׵ĿߵܵȼһļǰҲɽοڣһͬǬһ 

    ĸ˻ûô¶ģѾʧȥ֪϶һΣ֮˽һ𣬲ҽ򾲰߹ЧҩŦֱۡϡЩҩİæǱѾ˹ȥûаѲ˵ġ 

    ֽսµǸͨ˾ͺýˡǽŪѣʺϣǸĵûУ߶µľͰδʱǡҲ˵ˣֻ֪Сʱ֮ǰδʱʲôطҲѾȥطΪδʱǷǳܵӵģֻҪܣͿȥʵҵκεط 

    ѡŦۡ˵ϣĸ˵Ӷһڳʵҵĵشˡ 

    ʱδʱҲһԤУſڸʮ˵ȥ˻ûҳҪõˮûȡ緹ʱõһЩʱˡ˲²⡣Ͼ˵Ķ߶ûʲôıġͨµʱϤҲ˽˶˭ʲôһЩճԴԴô¡һ˳⣬ʱ䡣ô˶뵽ҵ쿴Լʮ塣ԼȥˮԴô˻ûǲ͵ԷӰġ 

    ò˵ǰδʱץĿľδʱֵ֮øԲһʮδʱ룬ĸܴɡÿ춼˸ſ˵Ƿʵءûֹȥκεط 

    ʮҲֻԥһ£ʹӦˡȻ˳ŰǱߡδʱ֪ԼĲ²ԲԣȡˮǼˮԴƷǽһˮԴôԼˣӦûӪԼкôŶԡ 

    δʱ˵û˽ҲʲôΣǿˮԴءһԼ²ĳ棬ԼֻһʮĻͬߣֻҪҲһ߾ͿƷʱԼͿԲΪҪЮʡ 

    δʱ߼ʵƥ䡣δʱԶƵĶɤ۶ˡȻû˵ǬѾƵ˴šδʱʮĶԻҲ˵ʮΣڸṩؼϢ 

    Ǭ׺ܺ棬Ϊʲôδʱ֪ˡԲ硣ǲҪѰҵôࡣҲʲôӦ˫̥ôŶȣֻδ£Եúˡ 

    ǶҪҪǵõ˾ѵӪȻᡣỹǱӪԼġǬҲܼͬзֹǬ׸סδʱˡδʱ߱ 

    Ϊûκ֪ǽˣӪȫûΪľĶǡ˲䣬ʮ屻кʹȥδʱҲսǴ§ڻС 

    ˱һůʵϤĻδʱ۾ЩԵ˲Ϯͷ᲻ؾʹ۽˳ĸĺ󱳡¡ˡȫˡ 

    δʱҲסơʶԼȻ֮˲;Щ˼ˡƵؿڣƵ˵߱ʵõѺ֪صð˾ȳ 

    û뵽ߣ÷һǬ˲ְϤĵ𣿡 

    δʱƿȻش𣺡¼ÿһ·ûȫطѺ˺ʵҰʳҶ֪ 

    Ǭ˵м׵ͼѹѺ˵ĵطָȻȴȥٻӪˡδʱȥԮֻˣҲ֪˻᲻ʲôǱҪСġδʱҪȱ͵ȫĵطС 

    δʱûӲҲûԥ̾ԭ·ءȵδʱں˵ϵĿҲһ컢ˣһ۾ϳδʱûͷ췢Ƭ֮ǰź͹עʱλδʦҲܳġӼֱδʱżȻҪӪȵĿ֮һʮϤ 

    컢ıǬ׺ƾ̷ȥӪˡϾѾ˰˸ˣδʱѾͳˡǲӿʱȥӪˣǵ³ܲҡδʱҲѸٵڼ׵ͼָ˹Ѻ˵λáǣȥĵطŸ׵ͼϻƵһģһɼ˲ûܹѵĶʵ顣 

    ƻȥ컢סѺôãҪչˡδΡӪȶﲻԶˣŰСʱ֮ھܵ㻤档ҺԸȥ 

    üͷұϾȥһΣǱȽϤ 

    ͼûνϤýӦ컢ƵļûٸĻᡣ 

    Ǭ׺컢ȥ§δʱ˼ҲȥһδʱС˵ȻҸλһ˷СҲȥ 

    ԥһ£ҡͷһʵʵɡһӪȶ鵽ˣȥ 


  188 

    δʱһֱ, ԼȻҲ, ûӰϢû뵽, ƻ, Ȼûһ˯ˡʱһûҡ, Գûнûˣ֮۾ϵ⿴, ֻǷŵĵط, ֻ˺ܶˡһЩѾ 

    δʱ, ѩԴϽ˳ֶӣˣ 

    δʱع, ŷְѩԴ壿ô 

    Ϊ˾㡣ʱ󲮵ǲô, ﲻҽһ£ 

    δʱҡͷû¶ûΪѹҡ˲ҵжˣǶҿͿҲҵİ취ʱסǡ˶ץסˣѺ˾ȳ𣿡 

    ѩԴͷȳˡ״̬ܲ, ھΡΪ, ע򶨼, Ҳ˯ˡڵ, ȫ˶ץˡĶ 

    ʱó, ѩԴһ, , Ͻš㲻棿 

    ˳ոͶȻδʱ΢΢üͷô 

    δʱش𣺡ͦáܾһֱûϢáһȫ˾ͷ˯ˡĸ磬Ҳһ 

    šֻҡжҲڣæҲû㣬ƢûֱȥȺзѾڼˡȷǵʲô 

    ôܹЩӦûʲôҲ֪ûǶû¶ɣ 

    껸ûСֻм֧ǹʣ·ǷʵҵĻϰ岢Ȼʵңײ֪ʲôطԾɲǰȫġԻȥ֮ʱﶼҪȥؼϢɡ 

    δʱ̾һðɡҲֻˡŶˡҪȥһˣһЩݺʵõĶһҪƱܡܻáУΪ˱֤ȫṩһЩоǹһܡұҪûǵɣ 

    ʵϹأеĶѾ֤ˡδʱ˵͹ȥģҲСôһ˲Ķҡǵʵʵ˵ȥתЩʵݺ֤֤ǲܵ𻵡֤֮һûн֮ǰҪ档ҲߡҰڣҪܵ顣 

    δʱͷƤһķȻ֪ǱҲûʲôԡɲ֪ΪʲôͻȻúܷꡣʶԼԣʱҲûκˡˡһϵġ 

    һλصʵңδʱҲûп˼ʲôľͬһʵҺͲĶû˶Ͻһһϸļ¼ҽݼ¼껣߰˵Աôܱ֤ȫ֮ͻص˵ϡ 

    ֮δʱƲּ档ΪδΪжܸˣкܶҪٷҶڡֻδʱڳﰲĳ˼ȵġ 

    δʱҲûúֱӿƻŵ⡣ôʻģ 

    ԳԸı̬ͽѹܹڴʹռЯҰҲкܶطǿгģʱÿһԶӶһԳȻǰʺͰ˵ʱҲܶ˿ 

    ҲǡÿôǱ̬ƽˡ˵ģҪǱû˺ҡҿͱϲˡ 

    ڶǷʵҵʲôоѾʮˡڵµʱ򣬻˼ţҲʣ¼ıʵˡЩոвڽ֮еʬ忴䡣ʱδʱѾڵʮְȫˣûô롣ڱôһ£亹ðˡҾͻ䣬̫ˣ 

    ɲǡ˭뵽ӴһǱ̬ءҺĲ̫̫һССģ˺û˺ġʵϸ룬ܶ˶в̶ͬȵ⣬ӦҲ⡣еܹڣе˲ҵڣеû˸Ҫڣе˲ڰɡ 

    δʱ˵ôһѣЦڣʵҲͦͬܵġûô̹ס 

    δʱ̾˿ƵġҲԸⰡû취̫ˡ˭뵽֮ǰΪǰһˣ֪ηȴǵһ̬ҵѽԩڵʱһ̣ʮֺΪʲôڵʱô룬ҵû֣Ի·˵Ҳһġ˭֪أܾҵù 

    ӦûġӦ̫ҫۣ̫ˡ 

    δʱЦӦСһǾҫɡҾãպӦҪһԲ˵ˡǸһͼһءܺù˺ĵ¿ηΡ 

    δʱƵĻ£ڶ͵˿տĵطֱ˳ĿǰôץδʱԱȺ˺ӵ˱Ӫȳѱûм˺ΣաƽǸδʱ⵹˶ġ 

    Ȼ˵δʱ֮ɴͻңҲᰲȫࡣȴΪԼδԼҪɡεûнͬͬڴҶץΪóЩҪʱҲֱӳǰס 

    δʱҲԸôȥ͵ˣΪԼܣڲʵҵйͣǷɣûǸ˼ˡοʵҪһ֪һİͽҲŽĲѡδʱҲŻصΪʵңָֻĹ 

    ΪδʱˣȻҪÿδʱδ򣬴Ҳ֪ȺӵûץԶʵһҲûʲôϾȫһ 

    δʱȸʦʵҵ˽һΪ˱Ǹṩһкڲ衣ȷΥ顣ȫܵв£Ҳû˻»Ҫϱһ¡δʱڻָ֮ÿϢʱǽԼסһЩдȻãȽʦ 

    Ͽͽܵļֻҳüͷ㿿Ӽģ 

    δʱͷšҿҼ 

    ֱʹΪʲôĻεĳɼԶߣ 

    Ҳ̫ˡ˻أ󣬴ŻҲ̫ù 

    ϶شǳϿɡ֪ͺáϣһοԿݶģɼҪٺÿһЩ 

    аɡ˵ʲôСŬˡЩʲô𣿡 

    ûáһȺӵϴԻʲôáʵϣһηֲҶ嶾ɷ֣ÿԿƳһ쿪ʼʵûֹͣʵ鵱ȻоôѻݲǷ嶾ɷֵĳɷֺ嶾ԭܿϧȻûһȷеĶۡҲ˵нһֱûй˹⣬Ǹ嶾ɷתϣȵ嶾ɷֵ嶾ԭʲôһжǺô 

    δʱԼ뷨ǣ嶾ɷֵȷԸѪҺڵĲϸӦȻǸҲԼ¼Ķһʵԡǲ棬оĻҲǿѧǿȥоһµķ򡣵ȻҲǸദ˰¾ͱϴˣⶫԷϡֲҲ嶾ɷ֣ǲǿõõճ嶾ͱϹ߲ˣҲ˹ġ嶾ɷֵļ޽ʵأ 

    Ͽδʱһûڡֱδʱëˣ˵ʵصоû˳ɹ 

    δʱͷҲǡˣҲǸЩϡ벻סһƲɡЩûã˾СȥˡҲй¶ˡ 

    վͽܵļ򣺡ж֪ȸҿǸͽܡȥЪŰɡ˵Ҫһ졣ʰԼ϶̬Ȳ̫áҪסܺߣһ£˵лܵвԱС塣 

    δʱͷš֪ϾҲûʲô¡ǾˮҲûáòκʵ֤ݡΪֻеһʵҿһʬ塣ʱ䣬ҶĶǵϡ 

    ǵȻ֪㲻ͬۡʵĹУҲԼϾȺ˵Σ̫ˡôߡѾ治סˡийص˺¶ϸ񡣡


 189 

    ûϲһ, ǻǱܹȥġδʱȻ, ûб, ôһʱ, ôһģȷһ˵Ĳ²⡣УĵȻҲСҪ, ųδʱǷʵҵĹϵֻʱǿ϶úܶ಻ᱻϲѯʷʽ 

    ʵδʱδʱƵֱڽתתȥδʱȥ֮, ˵ǼٵġΪѾδ, ѯĻ潫пܻᱻ, Ҳʲô̫ǿӲġ 

    ϻЩԤϵ⡣Ϊʲôƽ£㶼Щôദ, ṩʲôʵԴ, Щʲô֮ǰǲʶȵȡδʱϸĻش𡣵ȻҲڵʵҵÿһ춼ʲô 

    ʵûδʱǸʵйĹϵֱԼܵĹ̡ѾʹЩˡȻмҪδʱߣ˵һˡǸò֤ݡҲ˵δʱ֮ǰ, ʲôʱʲôصǽӴϾδʱ֮ǰг̶ǹġȻڼѧУ֤ڡʵҵЩ˱Ҳں˵˵, ôʳֲͬĴ𰸡ҪδʱˮǼ˶ҪǸ, ǵʲôҲͦԵġҲΪǡǸɡ, δʱʲŲܷ¡ 

    һ, δʱû뿪Ҳż졣δʱ˯һ, ûа˯⡣ҪԼҴһ, һҲһ£϶ͲȶˡԴӳ£ˡ 

    òδʱ뿪ˡõĽ֮ҲҪʱϵ顣üëˡûס˵ܺߣ 

    ʵҲһΣ֪ 

    δʱϽסƵ֡ȥɡҶˣҲûϢãЩһȥٸ˵ 

    صϡδʱ̾˿㲻Ҫôš 

    ƺδʱģˣɽδ١δȻûҲδʱıءδҲڡϾδһʱ䣬δʱţɴͻԼңûȥˡ 

    ɽ˵ʲôδûס磬Ѿܿˡ 

    ǰһֱϲδ٣δʱԽԽǼ潻ĻҲǰһЩÿڵѵõѵĵıãЩƶӡһЩĹۡδΪԼ˵ƸϽ˳ϡ 

    δʱЦãҵȻ֪ûҪԼôšϾұҲ¶ӵİҲûбΪѡ 

    ץδʱ֣ǾͲҪҪʮСʱ뿪޹ġ 

    ʵ󲿷ʱ䶼ڽдһЩϡҲ֤ķʽҵôöһĶϡ 

    δʱºܿ˶ۡһδʱĹʰ¼һЩϸѵ֤˶ԱȣǱ߼⵽ָƺʹúۼȵȣ˵ûнʵҡءǼӺ͵ľ룬ǿҵܶδʱָơ 

    ȻЩνĸ߲ǸмҧδʱšҲ֤δʱԸǲһϾȺӵ̬̫ԣݺ֮ԱϺܶ¶˵ú߼֤͡ǡİ£ЩҲֻʵʵ˵֮Ҫδʱû˺ΪץҲΪʵ顣ǶΪδʱĿϳ˸ġǴĻʵ飬ҪΪӳ֡ǲŻδʱЩΪıʵ鷽ǸڣȻоһ;̫ãȴֲ̫õΪδʱ˵˺û 

    ڵ˼δʱĴ󹦳˺ڲģԾʹٽ֣ĲƸܱκ״ۣлоڲһĽԵã 

    ֮ڵĻھǾ⡣⻰ǴδʱĶҪǸԼЩ˵Ļ졣 

    δʱܲҲ˼𣿡 

    ЦǺǵ˵ҾðǾƫִͨϵľѡ߼˼άĳЩطġ˵ĳࡣ 

    δʱͷߣҵԸԺڲЩ֪ 

    ˵ͷҲôá 

    ȻϵðɣʵҵʱǺڲ裬ʱ䡣ʵʵ˵ҲһֱҺҵָǲǸڲйءϾڵʱΨһÿȺڲˡǵָܻٶȺͶԳֺĳ̶Ҳر졣û취Ҳɡ֮ǰоûʲôչҲ֪Ǹڵ׷ʲôûСԵĻҵϣ̽һ¹ںڲоɹ 

    ˵ʵȻӦ˵ģ飬ӦҲᱻд̡ҪΪԼ£ɱ˸ۡ 

    ̵Ļţ˵Ǳ̸صĴΪŵĵطǲڱ¡ġ˻ȫ¶ڳ֮£һҪб̻ܵ̾ûʹࡣȴǲ֪Ҫ˫شݲС 

    ЦЦûлش⡣δʱڽһ¡׳ϣ 

    δʱüңԼµ˼Ҳ²ֻԿʵôáӴҲûмΡƢʵǲ˽⡣һ߾ܣȱ֤ҵİȫӽ̸ͦΣյģӰˡ 

    δʱ鷿ͻ¥Լҡڵ̺ϰŪһӣ˿ûһ͸ԼġδʱЩ棺˭ģ 

    ƻش𣺡Ǽոչһˡ˵ǸҲûԼ𡣵ˡո˵ʲôˣ 

    δʱҲûѸոյĻơʵҲͦġ 

    üͷ̫Σˡҵøš 

    Ҫͬ⡣ҲԸšҪ˱ҡһûôɡ˵ߣùǸӡʲô 

    סδʱļ򣬰§ڻҵ˰죬ûʲôȫ²ʲôúе״Ķֲ̫ƷˮɣҲˮĸо򿪿 

    δʱ˿һۺɫĺӡɫδʱǶ˶һֲ̫õԤСȻ𿪺ӣһ֧Jδʱ˶ˡ 

    δʱⶫϤLOGO̫ˡΪһѾԶ˵ԣٲҲǰΰҶʮˣ˭ûиءһЩվƷÿǿġҪҪʶ 

    ưšţζ񡣲ʲôӼɣ᲻岻ã 

    ҪѵΪֵóһ𣿡ˡ 

    Цİ°ʹδʱļϡ𰡡һ⡣ȻԣҪǲãȥ 

    δʱëˡǷԻǰXΪͻȻ֮˵⣬оôĲ֪롣㣬㣬㡭 

    û꣬ƾգЦġҿ᲻áȻ룬Щ£Ҫ»֮ҹġҶ£ʵִҪǿһЩԼİвصĸоǸԼҲСԼǸ˺˰ְֵ飬ԼİҲְһί 

    ʵʵ˵Ȼ˿δʱﻹôһ׵ʧġ֪Լ۵һû١ɵ˵㻰 

    ǵȻ˵쵽Ҳǿģ 

    ôԼģʲôĶ԰ףһĸƣ 

    ƴЦǵáΪƣǿٵһȡ 

    ôΪƣ㻹Ǳȥɣ 


 190 

    δʱż, ƾš, ҲԼʵաʵҲǸ֡ղ, һ֡ȷһѧڡûʧ֮ǰ, µҲǻоĹֻʧٵͷжʮ֮ãͱ϶ΪˡץҪ֪ͨļ˵, ĿǰڻлҪʣҲû֪ͨһҲǸᡣ 

    δʱڵĶ棬Լı±ݸ, , 㳢ζô 

    ڲûбȻҲɱܶ, ˵׼ҲǲС޸֮ˣʲô˵ʲô, ҲûʲôıҪԿȥԾɫ, ״̬áлĸһо̫źˡ 

    δʱЦЦûн⡣ʵΪʲôֲĳת޵أֲȫûпԵķʽǻоߣѧʿӦñǸЩǷʵ֡ 

    ںһڲ, õζĸо, ۾֪ǲΪҶĺ, 뿴δʱ۾ش, ô۾˵뿪̫ϵ, ʲôǲܵأ

    ⵱Ȼܺõһʵ˶, ûпɱԵġͱ缴ǻһϵ, ϵҲҪˮʳȵȱҪԪءֲҲҪXH77μ̫ȡ߽йá˶ν֮󣬳˱ǿ֮⣬ɺͻͬŵʱû𡣲ֲͶﲻܹǲȡʽӸϾͬȻġ 

    仰δʱҲֻһܡЩ˶ԣǵġ¾ϴԹȻԸϴԣܾǱԻ·ͬˡδʱҲûپ⡣ǼʣôṩĺڲôŨȤ 

    ˵ڲ裬۾˵ı鶼͸˷ܡǿǸҿԿ϶г϶ЩڲйϵڲĶԵأԶϸд߻ãɵأЩĳɷȻûоҿԿ϶Ƕо޴õ֮Ҿ⡣үΪˣҲΪõı걾ϧⱲûϣټоˡȻҿ϶ȫЧ 

    еķһδʱûеΪ⡣ΪԼҲԺڲǷ˸ıйɡȻĽǶȣûоʲô̫Ĳͬоͻоֻͬϧ֪ڵоʲôȷеĳɹֻֻԼĻϽһþ롣ڼоҲԼûйϵԼ֪ϸھˡ 

    ηƸϽδʱû¶ɣ 

    ʲô¶ˣݰͰ͵ĸ˸ɶƵġһֻ첲ܰſ¡οмء 

    ͷϾǷӣôܲġ 

    ҵˡʵҲûôءֻǶоƫִ˵ʵǷǳѪҲֲܿʵûЩܺߵ˿Ǿ͸ԴСࡣ˵̬ɣǿ϶ǡ´ࡣ뿪ʵңĴ˽ﲢûôˡ 

    ҲΣ֮պûбҪǧҪˡ 

    δʱЦЦûŰëҶⲻǷô 

    δʱղĽ̸¼ۿϵݡûеõԶյĵطоһաֻı̣֮еĳȾաЩǶûнġֻ˵һ˷ܴҲһǴͳϵɱˡԹڣҲֻһѡ 

    ʵԶԶûн˵ֻһͷϾֻлְֹӡҲȻһȺ־ͬϵˣȴҲϰǮоȻЩֻ֪оæԺöȸֲϸԴץ飬ЩԼġ 

    ϰ֮һѾ϶ҽ飬빫˾ĲƷһúʵҡʵԭҲйֽĴطΪݱ𴩣ǸʵڵĹҶʵҲһ˵顣ʵעڵأûôһʵңǸַһֳÿǸʵҵĸֱʲôϢҲ罻û֪ʵҵȷеַôһܶɵ͸ˮ档ǸʵҵʲôĿǰڵ֮С֮Ĺ˾ǱˡڶƷƵĲƷгʱ򣬲ûзֶΣĳɷֻ֡һЩԭ·϶ΥԴٷûйЩ£Ȼ֮ǰûΣôΪ˱ɿֻšֻ˵뱾˲ɱ˰乫˾Ҳ÷ʵȻܶ˶˵ûôõһƷǶ֪ҪʲôˡʵϣΪǵĶǸ߼ۻܵӰҲûôࡣ 

    δʱǸͬѧȺĵʱ˹빫˾顣ǸȫİԼ˶ԼԾͿ϶Ǽİȫˡͬѧ˵MټĿǰץ֮У͸ϽԼϵ˸绰 

    δϴβӪȵж֮󣬶Ӿ֪ˡڣҲϣ֪󻯣ʵ֮ǰӪȶڶ뵽鵱ˡδ鶼죬ʱֻܸӺ氲ȫ١ 

    ҲΪδǲ鵱УδʱŻֱӸԼϵ绰ǸMˣ 

    δش𣺡ûСڹڣȻûбץסǱһСǶ㵽ҰˡȺֲҰİȫ㡣Ǵ߼ط˭˵ڹ⣿ 

    δʱش𣺡ͬѧȺ¶֪ˣϿ϶ǷзˡԴӱͻ֮ûϹΪܶҪо÷ꡣ֪иִ⣬Լû¶Ҳʹ졣ͬҲҪЩ͸ǲĿˡ 

    δüͷ֪ˡ㲻õġһҪǵļطΧ֮ڡñ˵ʲôϢǿ϶㡣ЩҲҪ߱ˡ֪зִ硣ͬѧô˵Ҳ⣬͵ʲô֪ˡ 

    áе׾СҲҪעϢȻ۵ġ 

    δЦˣҪǲ軹ʧءɵӣúõľˡô˵뿪ߡҲҪע⣬ȫҪ 

    ô¶ҲҪô£ǲ̫ˣϾʹѧҵˡҲСӣ֪ 

    δˣǲǻûбҵ𣿽ܹ֮ 

    аɡ˵ʲôʲôܺ˰ɡðɺðɣּ 

    ȻᱻССıԹһ£δԼģЩֻҪġ֪úõİȥæˡ 

    ˵绰ƲŴ˵ɶˣ 

    ˵㲻ȫעⰲȫ 

    һ£Цҿɰȫˡ㻹֪ô

    Ǻǡ氲ȫȻûǸʲôΪ˲ĶڣҲûǸʲôѽԣô˼ֶԶһ𣬶ı˼άʽˣⲻǸͷ뵽δʱʼĬĬ߶Ұѧϰѧϰʹҿ֡ҰƲ裬Ʋʹҷƣ 


  191 

    Ϊ˱鷳Σաδʱʵ鶼ԼĻоɵˡڲ֮, δʱԼоо, гɹÿʵǱߵ˽нȻ鷳һ, ҲʲôϾƲ±ͺ, δʱģ˲һͬ, ˿ģδʱöʵʲôط𶼲ǺܴҪоݵĽ, һȫ֧֡ 

    δʱڡڻоǱҲÿЩоԱǶᵽ챻ιʹС 

    ûôû, ÿ̶һ֮⣬ͻӵʱ, һ۲ʱ, ĶǺöʳĵĺð취ȻƷһδʱҲĵˣؼ׬Ǯ㹻, Ǯͺû 

    ܿ, ʱҪˡʵڲоһֱͣͲǰ, ҪǶԲ¯Ҫ̫ߡͨδʱ, С¯̬ռ޷ֲģͬڲƵº͵ǴһŲ絽ԲժĲҪ̫, ֲȥֲ̬ڲ֮ͻᱻͬ, ǿķ, Ѿڽ赱ˣ԰һδʱ˵ֳ豸ӦҲûб˷ѡϾ׳滹ǺȶĵԴٷֳֳֳͰȫ̶Ȼǲһġ 

    صѧУƾͲܸˡѧھʣ⼸죬δʱҲûסУֻͬҵĸ֮ס졣ʱ䶼ÿƽ͡ǺܺõѧѧǰŶ 

    һֱҲԼδʱȻ˹ƭûδʱҲȷбܵĻᡣԻص֮һθδʱǸδʱļ򣺡ֵܾͱϡǺĳο֮ǰҲ˭֪һأ 

    ¿ɺҲͷȻǲδʱԭ£Թȴͬȵġ¿Ƣ𱬣Ҳˡ۸ҲǷǳߵġ֮ѧУΣ˵ֻǾ֮ͣһֱãҵ˶Թõˡ˴вǷʲôôôأǹ治Ǹ۸ҪûôľͺˡǺĵ¿ηΣǣ 

    ҲôΪģԺ󶼲Ұˡ˭֪᲻𱨡 

    ǰ֮õĽ˭ƽ͵˵ԼԹ޻ڡʥ˶˵Ե±ԹԱ£οˡ 

    סУ죬δʱͬ޵ֵһ¡ΪѧУʱҲࡣһһʵͬǱҵһҪˣҲôˡδʱãע˶ǡҵ֮϶Ҫҹġ¯ˮƽߣҪԴΪҵܾҪȥ¯¿ɺƲҲеˮƽԼĻȻ϶ҪһЩҲƲʦһҪô͹ҿĳУҪôǼ˵ĹңԼһЩżĺòҶ 

    δʱԭûôͿԼҵġǿǵбҪǰ¡ȻʱԼĸ˹ҡϹҲǲѡϹңǺõҲǿͨġ 

    δʱ˵ϹҡϽ֣Ǿڲռıˡǹϵ׽¶ 

    ͳ¿Ҳͬʾδʱ˵ʱǲ뿪˹ҡʵûʱ䣬ҲӦ˶ҪˡǸ˻ûץסҿ϶ҲƵǰֲϣǸֿϹҾǸʱѡʲôռ˲ռ˵ġĲ裬ֲҵĲǮ߼ 

    ˵Ĳ߼ɣЦáҲδʱ˼ǶȻȻ֪ȷռ˴ˣֲΪһʱͷĺҵοڷ˹ºپܾδʱ룬ܾе̫ζǶ˵϶ѹ󣬶Ҽδʱĺ⣬Ҳ˵ȥˡ 

    ͷʾͬ¿Ҳû룬ӦʹӦˡʾԼҲûʲôԼĲ¯Ŀǰǵͽײ¯ֵܼõĶṩˡô˼δʱڻԳȫµоҿƼȥС¯ǱߵĺڲʵңڲҪĲ¯ҪߣҪúͶԶصĸ߰ȡĲ¯ͺܷһ㣬֮ǰȥǱҾƼڹȥšҲȵڲʽ½гڲڲ¯ˣǾĻԼĹңҿ϶ôҴģ 

    Ϲ˸ٿѧƲʦ֤˾ҪʼˡδʱȻǲòμӵġҪ죬ѧУкԼǲеġһҿѧУоĿԲҪʼֱҵģҪصѧ·ҵõҵʿϿɡΪĿˣҪһݱΪԵĿɼˡЩȻǶڱҵ֮ǰɣǱġҲһҪӽʱС 

    ʵ£ǿʦѡУν̻Ǽ졣ϾƲ±ҪͨϵĥġǿѧоԼʲôѧλƲʦûжӰ졣һļߣʦ֮󣬾ȥ˴򹤣ҲԸʦһܱ˵أʳǡ͸˵δʱֳǿˡõʱûѡֱӿ׬ǮѧУ죬Ǻܶ˶⣬ȷʵᱻܶ˿ϼ䡣 

    δʱѧµûѵסϵİæȺƪڻύȥҺܿ͵õ˻Ӧǿ϶ģֲô졣Ѿ㹻¼ڲˡȻʱȽ϶̣ڡŷƲ踴տԡ⣬ȫһϿͽܵƪģһ¡ɲϲĻ⡣ 

    δʱЦˣ𡣿ܵĲܵĲǶд˵ˡֲڱ졣ÿһݺͼ¼֤ġѧУоԾɻǹŷƲ裬һǲıġѧУ͸кԼֲңҸﲻдԼġھֻʦͽڸʦʦҲΪʱûоС͸Ҫκһˡ˵˵ö԰ɣ 

    ˵ģԼֽڿ϶ͯУűҲõͷҲͦ˼ġСʱʱ㻹ǽоͺڲоΪҪɡŷƲ裬ԵȵµҲڲ֮ˡ 

    ˵㶾صǲ𣿡 

    ϵͷԡҲˡƷֵġ 

    δʱЦˡȻʲҶǵҲûиߵˡҿǸݡȷûжأ嶾ɷֵͨҪķܵȥĲҶֲҶͿֱӷãԵճʳģȷǷǳõѡҪֲŷ裬ȷѵѡ񡣡 

    ҲҪżˣ㿪һϹҵ£Ҹǣ˵㿪ĹңǾ͸һ㵽ʱֱϵǾСϹҵĻ϶ԽԽáҪʽۣԱҪҺá 

    δʱЦģ¶һֶء˵һ£Сһƽ̨ĸˡƽ̨ǹΪΨӪɵġδʱһʼаԼϹҵ۷ڸƽ̨ͷȻҲҪ󵽴ֶǰġ 

    Ц˵֪Ҫң²Ǹ˹ңǼƽ̨ͷǸء㡣 

    ʦˣʦȻҲҸ 

    Ƕ˶Сӱô߰ҸʲôԼôģҲҵܾˣҲӦôˡʹס뷨ɡ 

    ιǵĹӦûɣմʦϢ 

    ЦһδʱţСӡʱ۶ˡСʦϢԼҲϽŬŬɡи˹ҲãҲùֻǹҸǡԼҲҪżһЩƷٻݣĴʦ֤ԺͲ鷳ˡ 

    δʱ״ǲһʲôʱһλ


 192 

    㶨ĺ¡ڱϿɵĿԳɼҲѾˡδʱֻҪһοԾͿ, ҷܶ, ûʲôӰ졣νһɾӵˡ 

    ֵףǡ407408Ʋʦ֤ԸĿˡλƲϵ, Ҳμ, ֤顣ֻͶŵλҲֻȼˡΣֻҲͦɡ 

    δʱԼ۲͵ףͬʱĵȻмλҪԼһϹҵʦʦ㡣ڸδʱѧУӰ롣ɽ, δٺδҲڡʶʱһЩδҲûٳʲôĵط 

    δʱ׼, Ƹšһ¥˵˵ЦЦ, ʱδﵽȿˡأӡСӣһøжûеġ֪δҲûʲô£Ҳûô޴ĻẦԼСʱɲϲǲϲ 

    δ˸ơȻյδʱϣ,  

    δʱһ£ôˣ 

    δ˵ڵ¥С¶̨ŹЦøɵƵġ 

    ôȤδʱϽĶ˲֡Ȼ͸δ, һŵ¥ʱδٻС¶̨Ц˵Żһڸʲô죬ǸʲôЦôɵƵأ 

    ˶ûпĺ֮ܽ, Ǿص, δʱź̸ˡ 

    δͷҲú񣡲Ҳ֪ʲôءƽʱѧԱ, ġϲһ𣿡 

    ߵȻǿԸ߽, ⵹Ҳûʲôֵġ߻ǸԸһ𣬴ԵɡȻҲΪ˶ؿԴٽ֮г̵ķϰߣ׼ȷ˵ֽķɣûй涨˫ԱֱֻܷҪΥ˭鶼ɡδĲ²Ҳûʲôֵþȵġδ̸ˣǱҪһ¡δʱδɽй 

    ɽ֪ô¶أȵδʱδǲ̸ʱã˺һûаɣǴؼһжҲǻ֮ŷֿѵͬҵˣ 

    δʱһ£Ϊʶδͬ޵˵ġ˸ģһͱԼϵܹö࣬ѵ΢΢ôһ˿΢׸С 

    ʱδٸո¥ˡԼ⼸˶ڣ߽ͥ飿 

    Ʒǳֱӣȥδʵ̸ˣԷ˵ˮ 

    δٶʱͺˡģСûûС 

    δཱུӣ϶УղǶˡЦĸ˵˵ɵƵġ 

    δʱһκͬݣȷ̫ӡ 

    е˰ɣδپԼܵ˺İɡҾǣǸѡôɵˣĶˣ 

    ɽǸرֱӵˣûôػأȻûǴ˵㲻̫ӣ϶Ͳ̫ 

    äĿҪðδٱɽ˵ЩЦˡڽı£ֻ̹סҾǡõ졣˵ıˣҲҪ¸²ܹ 

    ԭõδʱͦˡδûòȡˣҲûйȹעõǸԸǳõĹĻǺͬġ 

    δȴüң磬㲻Ĳð 

    δüͷĶˣһݰͰ͵Ķǹͷź 

    δ볤ôǵһôԼʱͲˡô£㻹ûȢϱͿʼˣ˵ȻĿδʱ磬㿴磡 

    δʱЦáʵʵ˵δģ൱á˵òʵĳƵġ˲òȻɰ˼ΪǸŤĻҲͦÿġδٺδõòҲ൱סδĵȷ֣Ҳ˵ݰͰͶǹͷҪ˵Ҳȳơδеںˡô˵أδĶǹͷˣ 

    δҲ֪Լ˵ˣϽңҿ˵ˡõðҾϲġ 

    аɡϲȻûʲôáδҲ˵ĵزĺ΢ȾöϲˣԲĸĻӰ쵽Լһͦá־ãԼˣԺҲǰԼҪԴˣﻹǺܵġ 

    δٸ˵һõôһġʵҲһˡ֮ǰƨˤǴΣõͦչͶһֺĹõһԸְ˵ЦԸԴδʱ磬⣬õԸָֻǰáôһԼû˵ǸԼʶŮ˶һĹ׾Ҳѹֵδٲ˺øУǰĽ˼ 

    ܶʱ˵ȷǸйٶÿ˸˵ĵһӡ󶼲ϲһЩģȷܳԿ˺˵ദֲȫƤɵġǳʱദΪ˴ԸҪءδĽӽ£õǻѧ˻Ǳÿ콻δٹʱҲȥõ 

    ʵδʱ֮ǰûòȷĹϵҲûδʱͻȻ£˶Żˡ˵ȻҲûǸ˼ȵδʱõҪʼ˺дİﱸĵʵϰһοЩ˾ֻÿҸʱ俿Źˡ 

    ĩõҲƲʦ֤ĵÿģȫû⵽͵ءδٳһʼе˼ԥһ֮⣬Թ黹ͦĵġ磬Ҵҵ͸õ顣û᲻ִ̫ˣ 

    δʱҲͷʺšȻû⣬Ҳȷкܶڴѧڼҵһ굽;ͽ顣һ뵽δ٣ԼĵܵܣҪˡδʱǾЩݵĸоһ£ԼҲˣûʲôʸ˵ܵˡֻҪǱ˴˶Ǻ˻ʲôõҲͬĻҵȻû⡣ǱҲӡУҲõĵ¡ǻǶϷǵһءǵļͥѾˣҲϣϣصޡ 

    δֺγûбĻӰ졣ʵ֮԰õΪõԸĺϲ֮⣬һõһ֡ҡĸоָоü仰ݡůĺûķɺԣԼϧһӵġ磬ףҲԼԼˡ 

    δûпڣЩãδʱ֮󣬸ʹ˸Ȼƾδٺɽȥˡ 

    δʱݸδһƬкõźԺ𡣡 

    δûԹһ˲ԥǽӹҧһڡˬĿڸмϴݼĸЩԾźˮһ𣿡 

    δʱЦ˵ȻһˡҲǿԵġһʼҲԣΪԵĶźǺһ£ϲˡ 

    δ˵ͷδʱ˼ҲһЩԡҪǰ뷨˰ɣ 

    ô˵ҲԲô˵ÿһ仰Ҫоû⡣ô̫ˡδ룬֪ʼû취δĺ޽٣ʵҲΪûбҪЩһֱšǲǣ˵ȥˣǹȥˡʵǾùȥҿԴһȥһˡ 

    δЩã֮⣬ڼһ֮Ҫ˭ 

    Ψϵ֮ǰҵǸˡҲҪŵﷸˣûСȡǶ֤ʡ 

    δ˺һžſ죺˵־ץˣ 

    ԡΪթƭҽر޴Ϊ֮һΪڹаӣԱɻˡ֮ǰһֱʱȥһˡһֱûʱ䡣һȥɡ͡ߡǰ¶ȥȥҶû취Ȱˡ 


 193 

    δ, һԼĸ׶ᰣһǸν־ĸ, һӶȥ־˱۵㣬ҵʱڼƻ־ģͺԼһԼϷǰٰ, Ҳ˵, ⱲΨһƸ龭ôΪ˰ĸ׶ԸδʱʱʵҲûоöѽܡϾһ弶߶Լƴӣʼ黹൱ġûẦδʱֻǵ֮, Ƕʱ֪ʲôǺºͺ¡־ˣҲ˼ȵ 

    δδʱĶ˵ȫǶһһǱĬġֶⲻǺ޲ҪǶĴھͻʡҲΪ, ŻᵽҲû취ȫ̹ȻδʱӴ˵־, ҲȷһĽᡣ˵֮ĸһ᲻٣ûһñ˴˶ˣӦҲʲôá 

    Ʋδʱ˵ȥ־£ﻹһ¡˵Ϊδ룬üͷûҪǨ, Բ, αء 

    δʱƻ, ץְŪָʵɡδûлҾòɾҩĵزȻҵıҲΪֻΪ˵ԷһܱûжҶֵδٲһһӶȥĿÿһ£ΪסҶǺõġҲΪһֱԲҡܰű˶ԸңٶԸʱһҲָСȫûҪҶǨͣΪôĿĵġףΪԼĽ 

    §ˣȴȥ˼ϲ˺£ٻЩСġָͷŪģͦ⡣ýڻԼýڻˡһܺڱš 

    δʱͷšһᣬҲ˳ȥһ˽֮󣬾ͻһڼңǱ߶ڴҲ֪в˶С˼Ȼ̰ģܹЩ²öֿڡһȥ֮ǰүү϶Ҳܵġһȥס졣 

    СҶ㡣æңҲСǸ 

    㲻¡鷳˵Щûȥ˯ˡ 

    ЩԥҾͲҺܰȫġ 

    ۣδʱǾЦˡ㲻ԼҲûϵġ 

    ٺٺ٣ﲻеִС 

    㻹ȫƨŶ 

    δδٻɽסڱġɽδٵĿͷҲڶ¥δٳʱÿƴӴ緿ﴩ˯´ŹǷͻȻһֺëĲʸС 

    Сһ𾪣¥¥µϴһ£Ȼ˵û˯ã³ 

    ô˵ɶ˼ŰģҸǡ 

    Цδٵļ򣺡û¡ǵĳ̸롣

    аԼ׼򣬻Ѿ飬Ҫġ˼ͬˣӰ룬ĲʲôǶ˵һؼȻоԽԽҪˡԼҫʲôأаɡ˵ɶɶʲô㷿ϴ 

    ƼЦݣ϶л˵¥˵Ӱ˯

    ðɡȻΪŰҿԼŮˣУҪ˵ɶ 

    㲻˵ʲô𣿡綯뵶һ߶κһ߿žδ١СӣһʼͦᣬѵĻͦԼؼǶϱͦأûΣľȻ˳۶ˡٱȶС˳ۡ 

    ŶǲҡҾǲӦ֪¡Ǻ棬ҲҲʹ졣 

    ʵҲûʲô㻹ǵǸ־𣿡 

    δٺãһȻͻȻ۾˵Ǹ

    ԡڱץˡΪթƭǸթƭŻΪвǸӣԱɻˡȥһϾԺҲ̫Զܻصط 

    δٵɴ۾ȥʲô 

    ԡҲǺ֮һûŮѣҪ顣ͳˡò֪ǲΪǸڿҲû̸뷨ΪǸԻӰǶ֮ԼµɣţȥǰϰȥˣܳǰȥҲûһϣ 

    δҲʵΪѾˡ£Ӧȥԡ 

    ʵҲƶδٸĹ۵ĵطΪδĻվδʱĽǶȥ˼һ¡ءû¶粻ǰôˡԼķִ硣ţҲһɡʱҲܰοοá 

    δٵͷãҲȥ 

    ܺڱ󿪿ڣͰźʱ䡣ΪǱѺڻǵȹȥܺڱҪǣҲҢſ£Ծûšû뵽֮ǰԼСһβ˵ķƢˡܺڱ󻹵ú˲ϷɻȻЩ˷ܡֺϱҸУ˸޷ᣡ 

    ƵĻܴǼġһԼСʱҲûԼƢԼþ˼õʱ־еĽԼʡһ£ԼܴһеŰļƤӡԼоǿˣ 

    Ҫһʱ䣬˻ʱѾˡܺڱȻŵ̽࣬ȻסҲܺڱҲûаԼլӴǰ˾Ƶĺ׷סδһסһףɽδסһסƺδʱ϶סһףܺڱԼûؼһˣؼǻȥһܼҡ 

    ƺδʱҲȥܼҰݷһ¡϶Ǵϡܺڱæ˸ܺڱһЩŤ̫ԸȥңڵǴӵĻܲȥҵԭ 

    ϣ˾Ƶ갲ŵĻɫʳ鵹ǲδٺδ뻹ɽûܺڱ˴ǹʤżһЩŽûб𻵣ǶǹŵʱĽ˶Ҫһĵط 

    δʱȻȥܼҡδʱ׼ԼܼңԼİ˼еȵκγϣ͸κ˶ǶˡʦԼͣǾǶ˼ҵءҵӣܼҸһġľˡ̫үܼҼ׼Ϊ̫үܼҵļһֻ֣ǼܼҼϲֻ᲻صȻҲȥ 

    ܼңȸܼҵĳ˺áȻȥ 

    ܼҵļܺڱòԼֶ¡ˣǳ档Ȼδʱİγ˴ͷˣ벻ʶҲѡǼ֮仹ϵ£ļͻE̡̫ˡ 

    δʱЦе˵ԼƵģҲ㲻ùء͸Ҳֻһˡ 

    츳б죬ɹǽʲôҪܼҵĵطܿڡǶһˡ 

    ܼұȻҪ׵ġͨҢδʱı˵ܸܵҡҡҶϵǰܼҼû뵽顣ϾΪܺڱ£׾Ͳ˴Լ˸õģȻˡ 

    δʱƣȻҲԼҵĳʾ˺áģǸܼҵĳҲûʲô˵ġܺڱҲҷϻܿʹ뿪ˡ 

    ˳ܺڱ˵˵ʲôô͵ûȫõһ¶ 

    δʱЦǺǵģָһ䣿һˣ 

    Ҫô˵ʱĺܷأǡ˵ʲôʲôģ 

    ҲúЦܺڱ˵ƢֱܺڱСϲ٣ûҪÿһζ٩϶Ҳҵ顣Ҳ÷ϰɡ 

    ܺڱ̫ѨҶŲΪʲôܻĳȥ 

    δʱǰãܼҺܺڱӦǰõĹϵͻȻʶԼһԸ뷨ܼҶܺڱ˵Ӧһˡĺܼ˵ıӻܼôҲΪܺڱǸҲܼҴôЩ壬ŵ˸ָ˼ҲӦǸо᲻ͬɡ 


  194 

    ڶ, һһ˻ļʵ־ɻȫҲΪܺڱڹڻа, 漰ڹͿֱִоˡܶڵܼգ컯Ҳò˵ռδʱĹ⡣ 

    δʱ־ӡǳģ, ûʲô䡣δʱ֮, Ҫδʱļ־òҲûʲôرӡ󡣵ȴ־Щչ˼̡Ҳ϶δʱϲ־ֻ̰ЩðˡϾһСȱʮ֮µ, Ա˵ĹĺͰʮеġ 

    ˵δʱһμ־ȻҲ˵ʲôԿŶ㲵Ĺͷ, ֻ΢ĺ档 

    ־ȴһ, δʱôһֱûǹˡõǮʱξгģҲδʱΪϷǸ꣬Ѿδʱ, ȻֻǸӷ, ڵʱ, Ҳǵһ£һ漰һԺ˸ôҲ޷ǡ 

    ǰδʱеѾȫһˡģǸģ˿ǴŹʻϢǵ־ͻȻԼӽδʱʱԼ¶ĵһ΢ЦЩۡôһµҰ֣Ҳôôɾ 

    㡭뱨𣿡־ڵĵһ仰 

    δʱ¼򣺡Ҷ˭ʱ򡣲ԼŪز𣿡 

    ־һ¡ǰδʱΨΨŵŵСÿһӲ̫ˡ˺ܶࡣ 

    δʱ˵ͷȴǣûöࡣ˵ǽӦҲûʲôһ˵԰ɣ 

    ־ڱץʱ֪ԼõḶ̫̌šȻֻŻıԵʿ⼸թǰ߶ȥģԱǰ϶¡֪ԼҪɻػʱ֪ԼҪԵһδʱΪڹֻôһ¡ȻҲ֪δʱȣû΢ſһЩڿºʱҲ˽⵽δʱµĴʽûзŹᰣŹδ룬ǲҲӦûŹԼϾȥһΣԼ֮ǰɶʮֺõġ 

    ʵһơδʱ˵δʱ͸ΪĲһˡڳƬ֮̾˿ӦõġҲӦΪǮȥΥĵ¡ 

    δʱզࣺƤҲǹġѵֻƭҵʱΥģ֮һΥģšҲԣҲû˵ء֪ΪʲôҪ𣿡 

    ־ȻҶδʱ̬κβ˵Ѿ̵طˡδʱĵλǰҲûǸ𣿵ȻﻹʱԼûᰵģǴδʱԶ߸߷ɡȵδʱƼȥ֮âɡʱԼѵʱ򱣻ԸһԼΨһءʱԼһʦӣʲôķʳǡԼҲᵽ⣬ΪĲǷ¶ծҲͲЩΥ顣 

    ϲںҩǿڵδʱպþˡ֪ 

    δʱ˵ͷ֪֮ǺõġأҪΪ벻ʲôˡҲǺҵˣôӶǵأ˵԰Ҽһ棬ҾʹӦˡֶһĿģ㻹ǵδɣΪĸϿɹδӦҲлҪ˵סˣΪ˵ĻһӵӰҿ»֮·һЩСС谭ҲŶã԰ɣ 

    ʵʵ˵־ֲδʱ⻰ҪԼδ˵õģ˵õġǴŹδӦϵǲ˼סΪʲôԭδ룿 

    δʱ㿪Цأá 

    ǰδáٲδҲһͬѪ᰺ԼָûѪԵϵʲôƽԴء뵽ҲЦһԼǴ޿ɾҩ򵥵ĵûס 

    㵱Ȼ벻סΪǾãıңҾӦǵ뷨ΪʲôҪǵ뷨˼ôֻһǾԸ⡣ôô롣ô룬ҲҪסֻҪס鷳ôһε˼Ǿ˵ЩĵĻ 

    ֮δ־˵ʲôһδʱûʡܺڱ˵ʱ¼ҲʾûȤ˵δǲܹȥһλᡣ֮ôҲȥ󡣱ϾԼҲδ޽ٲǡ 

    δǻԡûʲôظҲûиѹֵ״Ҳǣظ¶־֮˵ûܴڵġδʱ棬δȴЩĵġǻ˾Ƶ꣬Թ֮δÿõķš 

    δʵҲ˵˵ȻδʱУѡֻδˡ

    öδҲˮϰߡںȵĲδʱģ˸߼ճãԼĶϰˡȺȱ裬Ȼ˵ɡ 

    δٽӹ裬æʣ׸˵ʲôˣ 

    ˵ʲô˵̰ƣ˺Ҳ˵һЩıȷкܶҲ֪ҲɵСʱ򲻶ڻܲʵ㲻õһԴ粻ӡ֪ʲôԼãʲôԼáҿԿ϶粻ẦңҪΪҷ¡ǲбҪұˡ 

    Ȼ¶ô¶˵δٻǾе̶Իһ˵ 

    ûǸҪɡáҪǸ˵Ҫǣǻ߶ۡ粻Ǿ˵ֱһ̫ίҲһ鷳ǰ̫̫֮ҡҲĸоˡֻǲϲ˶͵ôѾ鷳Ǻ¡Ҳã˵ֱһá 

    ⷬ˵δ޷ܸо־֮õ̬Щ仯ˡʵǰ£ȥ͹ȥˡԺҲˡ 

    磬ɰһر档֮Բ׷ҵΣһԭϣ汻ٵʵʵ˵֡ˡܡЩЩһӹȥġʵһֱףҶԲԲҡ֮ǰ̬ת䲻ãҵ⣬һ㹻ʱ䡣֮Ҳȴһ᲻ 

    ˵δ˲üͷδ롭 

    δ˰֣ġҵȻû衣ҲҪǺ޽١ⲻʵʹĹϵҺĹϵ˶ûôһ㣬Ĳ翴סҲҪɼҵˣѧųһɡ 

    ôͳԼأĶˣ 

    Ͳ졣ԺҲǰ¡Ҳǰ¡ԼӰɡ־һ仰˵رԡ˵ĽҸδʱһѪͬġСʱҾ顣Ҳòϣȷˡ 

    δЦˡڿȷϣˡ뿪ͷˡаǶ˻飬㻹Ψһáǲܸıġһ֪ܲϴδΪ㣬󲮺ˡΪǣ˺ܶࡣ 

    δһ¡ʲô飿 

    δʶԼ˵©ˡ˵ˣջȥҲˡ㻹ǵɣŮʱ͵󲮺ıʲôŵԵߡҾȻȥߴ硣˵ԺǵĻֻԼұģҲҲҪ㣬ꡣȻͶԴ󲮺ǸŮһЩ¡ûʲôŮҲˡ 

    δ±δеöࡣܵľô󲮺Ǹ׵쵽ԼϡϾ塣ԼҲûкôҪԸ˿϶δʱɵ磬񲢲˿Զ񶾳δʱһδҲѡûи͸¶һЩĵĿԡϾﻹһôģҲѵãǵñһµġһǵôĺõġϾͦá 


   195 

    ΪǼڡԴӻֱӻô, δʱʱڲÿȥѧУȻҪ, ףһġҵ˵һδʱһƻᡣһҲףҲΪδʱ֮ǰܺȻп߻, ˵δʱǰȫ, ˿ƣûܵ˺, ǻԼԲδʱһ, ЩЩҪ˼ 

    δʱǲϲֳϵģҲһһ˵Ǻܻƣδʱϲˡ 

    ־ƻᵱȻ˭ġҺͶ˺ܶ࣬δʱͬѧоˣҲмʮ֮ࡣ޷ǾǳԳԺȺ, ԵȦиԵݡδʱ¶һ¶⵹ٹһ񫡣 

    , δʱûл, ȻҲûȥҡھٰƻľƵ궥¥׷סˡ׷ƶġʱɫƬ̣ЦǺǵ˵˼仰, ָֻƽġϾʱ, ӺǳСӶ鶼ͦˡ, ԼүүҲǡ, ʱǱʲôʱСĳˡأ׳ģҪ˵ĺܿһҪи³̵ġ 

    δδʱ֪ԼүүѾԲһϣ˶ܷɵƽְҵ롣 

    氲ȫĵȻϣƿԼ롣һʺ϶Ը塣ԶɲٿսʱӺԮʱǰ߲ӰȫкôġֻƸոձҵδְҵ滮֮ǰҲûǼսʿһѡǱҲ׾ͷ뺯ǿ֮ˡ 

    ǰˡǵֻļܡ˶еȣΪʺ͸񶷼ɺǿԿһ൱ɫˡʵ˸ı䣬˻϶ֻ߼ҲζѶϵΣնȶ൱ߵġˣҲܰٷְٱ֤ԼҰİȫϾҰ߼ǡ 

    Ƶ֦Զв١֪һֻǶҵԶӲѵѡ񡣵һûлظȻҺҲûи˵¡ƾãԼѡˡҲܼ˵Ķ飬һ˵ҲС 

    Լӣδʱʡ 

    ƻش𣺡ʱôġҲѧĸ硣ԼһԶӡҲԽ氲ȫĵ䡣ֻӶÿһ񣬸ǽһˡһ϶ɹۡƽʱǻԽԵ񡣾ڼҵʱܶˡ 

    ȫ氲ȫģΪǼսʿȷҪʱڽѵͱս˭Ҳ֪ʲôʱʲôطҪôԮǰڼҵʱͲࡣܵʸĲ࣬껱оεģԵԶûôæµͬΪӣҲǰǼսʿˣͲôżҡ 

    ĸȽɡδʱǵãƺļ㶼Լ˵֮ԿΪƹ˵ӡȥμһ̫վϰ˳壬Ǵεս൱ңΪ˾ˡʱȷܲܳ׸ԭ氲ȫĲŴӦô֮⣬ûеڶݡ 

    Ҳͦɡô˵ҵĹҲĸСҪҡȻҲԸ⹱ʾҪȫֲǲս 

    δʱȻûûиеԼİ°ȥԵĻҵȻûĶѡ𣿡 

    ҡͷĿǰֻɽʡܺսɶԡδȻҲϸ񣬵ҵĶﲻСӡⲻʡԲɽᶨҾʺϱҵ֮صң㲻Ǵҵļ̳ˣôҪѧĶ͸ࡣǸǻʱƣҲŮδӲ̫ãһ²С 

    δʱЦãȻδٶЩûô񣬵ҲӲðɡ 

    δ룬ȷáپԼпϡ 

    ⻹øлᰡҲδĲƽǱʶԶӵıŮҲΪ˸·˵ģʱԱŮ˼룬Ҿò˼顣 

    ڵ˸עܴȻ˵ĶࡣŮҲҪ׸˵ˣǶԡޡȺ岻ƽÿ˵Ļͬ뷨һҲ϶в˵Ҳ׸ȻɴҲˡô鷳 

    δʱЦˣҲ⡣粻𣿹ôȺã 

    æҡͷǱûСǻϻԲҵ룡Ҿϲ磡 

    ߣҵԼĸףȻ⣬ûʤ񣬵ҲٶۡḶ̌Ҳ㹻Ĳܳסӣ˿ӶУ׵ľ̫ʧˡûеʲôȴûн̳һĶӣֱĳ衣 

    ʵ꣬Ҳܺ׳һ˸ļҹ顣Ȼô˳յҲ˹ʶٴһͬպļ̳ȨûйϵֻȻʲôʱϵм̳ȨǲɸıġȻŰؾɣЩͳһǸı䲻˵ġ 

    Ȼһ´ʵƵ뷨һǾδʱǼ̳˵ѡֻϧ˼ԼûԸҵҲǿ֮šȻЩ׳Ҳӵͷͺˡ 

    ¿æʵҲûδʱǵЩǶ˶ʵλĸһʲôܵĸˡҲûóѹһͷ˭ǲǶΪĴҹ㣬ϹսɱǼսʿҰ⿳޵ˡЩ׺Ķ£Щһݣοأϱ֣⣬ԶЩˣһը̶ģַʰ÷ 

    δʱҲû뵽ǡԼĸ״ţһֶξᡣԼϵָ̣ҸȶЩ˶ר۵ĵط򣬴껹ص˺ۡ˵ˣ˭ҲȥԼҼ˰Ⱥ˱ʰ˼֮Ͷʵˡ 

    Լû鷳Ц˵Ĵҵϣǳʹʹ졣 

    δʱһ˲䲻֪ôӦźˡ衭ȻҸȥҼֵģ 

    ۣ쵱ǾЦԼӣʱǱϹġˡҪҲС൱и־ԸЩˣûˡιסã 

    δʱش𣺡ұҲûʲô¶еºͳɹѾ㶨ˡֻҪѧԣǼʵϰʱǩ־СʲôʱȥҲһҴ߻Эһ°ɡҲϾҵǱߵҲ˵ʲôʱܻڿרĻЭСƵѧУѧҾͻȥˡҵȰϹҰǺü˵δء 

    ֿƣʲô㣿 

    ҲԼļƻ˵ˡ裬˵ôҪ󲻹ְɣ 

    ˼ͣһ¡ûӦְɡһʷʽĻشûδʧҾûС 

    ЦˣҾ˵ĸЩҲһϣûСѡһûҵĿǰֻɽѡֻһ˸ұȽϺϵĵ²ܺܺõĺûʲô׵˽ܣ 

    ˼һ⣺Ƽ˵û⡣ܲܺǵÿܲܺġѡԶӵĶԱҰҲ࣬Ͼе顣 

    ͷô˵ҶҶԱˡ 

    δʱЦãһеġ 

    һҸĿԼδ£Ҿ֪ҵˣ 

    ˸ˡҿɲݶҹȥЪŰɡȻûʲô¶ȥ⼸Զӵ˶дһ˿Сʱңֹɿһ˵ 

    δʱĬĬΪЩ޹ĶԱһף󣬡Ρʹ󰡣 


196 

    ҵ˶Լ˴ӵδȻǷǳġһļ, ΪһȻӵ߼һ漣˵Ľ, ǻ֪²ǿ󣬶ǾһʱûͦȥǾһغ˭Ҳ˵Լͬӵ˵Ľɣֲܡкܶ˶ǸƵһǲɽ׵, ˭лͻԼ״һҲǱϵĸı䣬Բܷжһ, ǿͻǵĵȼޣһкܶҪȥԡ 

    ǵжǿأű˵ɱıԶԶġÿһ߶һ֡ҲС˽һ, õİ취д衣춭ЩԶӵĶԱǾᡣ 

    һϳģǶҵԶӵĶӳֵֵͬ󣬻ֻܽԶӹ鵽ҵĶδԽͬ˵Ʒʮֻ͡黹ɽͬ졣Ҳ͵ڣͬȻǶˣѾδӳˡ 

    ͬδǷġδ¹ƽΪǶ˾͸ϸ񡣷֮, ΪԼȽ϶δƢ, Ƕ˺ܶûеĻᡣƵ̬Ҳ, Ҳ̽ζֻǵҪֽһȻдǰ˵, ֻԸ񶷼,  

    δʱԸ񶷼ǺܸȤġȻԼϵѧʱ䲻, Ҹ񶷼Ļѧˡֻ⣬ôãҲôĶдˣ²һԵ̲סʣ˼³ԣ 

    δʱЦŻش𣺡ǶԷòҴСȻҾͷֵġ 

    ʽ·û⣬Ѿ൱õˡȱʵս顣ҪһûԼŵ̫æĻÿŲСʱר֪ʵսɡպһʱͻҲܳ䲻⹥䲻 

    ͻȻԼˡΡδʱôһ˲ĳɣһԼ֮ǰᶨĵͷãҿ϶úϰ 

    ʱϵѾֳӮȻͬҲӮûôɡ֤˵ĸ޼ȻƵö࣬ҲȻƣʤԤ֮Сȥû뵽ͬôµλӳ˼ǿͬУ£ԼĶȻǻڣǲġοʦԼûôĵ 

    ͬ˵ǶԶżμļ֮ǿ֮һӮ˽ͬҲνˡٴսϣǶ÷λӵδܵĵȼһ¡ 

    һд衣ʱ˻ǽͬ˵ڽ֮ͬ£˸ͬģƼ²˵еԴƵ˼ȻҲûıҪ˵Ҫдʱ۾㳵սҲ߯ҪһϾֻԼԶӺԼд裬ֲıԣôʲô˼ 

    Ȼû˸ҷ˼˲ôˣǾͲ¡뽭ͬһ۲ͣͬ͡Ȼģͬ˶ȥˣµԼҲܲȥǻδʱ˵Ʒ²衣Ҳ߼еϵ谡ƽʱǺȵĶ裬ȻҲѾͨǿ̫࣬żҲ߼蹩Ƕǳ֮Ĳ䡣᲻õģؼҲȵӵĲ裬൱ڴġһʲô׵ĸɵĶԺʵԼϲҪġ 

    һȺٻǳԳԺȺƷʱӵԼϹ硣˸ĵطͨ绰δʣǻûɣ߰ɣ 

    ش𣺡ڡ 

    ͸绰ô¶ġҵȸ˵Ǿ۲֮ȥȻðҲ¶Ƕ˽⡣ʦĴʦίϼ뺯ϣϿΪίμӴҲСʱʸ֤飬ԴӦҲԲӦ 

    üңǺ¶ǰΪʦΪʲôӦ 

    ûס֮ǰֻǿӵתýıҲûôĹϸ˵¡Ȼʸ֤СʱͬĻͿʱӵдʦ֤Ҫμӱġұ֤ͲᱻϿɡȻڱ˴ʦ֤ǿֱӵݽʽ롣ҪȵĻȫʦǰĴѧͬʦͨʦǼġ 

    üͷԼҶӵȻһģĲܵδʱٷְٲɡȫȫ岻ͬδʱĿǰǴʦҪԿмʮ꾭ʦֿǸδʱһӵг츳ˡⲻò˵Ƿǳս֪ˡ»ȥ֮һһ¡ʱʲô 

    ʱ䲻żֻҪ֮ǰȷʱ֤Сϣ˵۶ԼϾҪȥίϸԼͽܽ顣 

    С¶ڸ绰аǱôûʲôµ 

    ĿǰߵĿѾˡڸʺǸ൱Ӵ֯漰ĸ˺ǳࡣ֮ǰǸʵңʵֻ֮һĿǰܻܿǺСһ֧ҿδһ궼û취ؼңˡ 

    Щ쵱Ȼֵ֧ġϾҲǰˡҺڣӺͶҲû˸ҡϵǸӡǱҲżҸͲõˡԼҪСġҪ̫ƴŵ 

    ϣصլ֮󣬺ҲˡԴӶӳ񣬶ϱ֮󣬺ÿͶסˡϾøϱ֪ӻˣ͸ǵûˡƲЭǱҲϢڹʦʦġ 

    һĿ鷿δʱ̺˲裬ָԼҲһȻſ֪ĸ״ʲôҪԼ˵Ūôࡣ 

    ˿ڲ裬ͰѰδĵ绰ݸδʱȻ˺裬¶ҺͰУ¶㻵 

    ûֱӻش⡣δʱԼʲô뷨 

    δʱȻԸʦĴʢ˽⡣Ҳÿһʦ˵ÿһ߶ĵ顣ʦĴΪ𡣵һûиӺ׺ǹʦȫʦһ㣬ʦ֤ĴʦμӡҲ˵ֻƲʦʦԲμӱҸ֤ͬҲͬȫƲʦһδʢᡣϴҿҲ 

    ڶǹʦӢʸ֤Ѿϸˡٵʦ֤Ҵʦ֤ʮĴʦҲԲͬͬͬڸľӢŶӣһʦʦҲһܽȥ 

    ҲѶģҪٰĹʦʦ˵ǴʦʵҲǴʦܲμӡҪǴʦ֤ʮĴʦͱһϿӵдʦϣΪʦ֮еġĿΪЩ󱲵ģҲΪ˸ڽƴʦһ 

    δʱܵʱ֤һڴʦϲμӱʦԱ֮ΪʦѾ֤ʱ֤ʵ˵⵽гѹֱȫѶƲʦδʱ͵ģʦﶼ֮ܳΪˣҪ֮Ϊӡѹ֪ 

    Ȼδʱ֪ЩϸĽһ±ĲδʱԼͦȤаӮ¶ҲˡʶʶʦƲ裬ֻкôҲΪʧܶöġǵÿԷ˭ǿɶǴʦ 

    ЦˣܹƽʧܵʵࡣҲѡ㻹ûʧܹͲһˣܲˣ 

    δʱҡͷƲ˵ǰãϲƲƷ衣޹ӮˣϲҪȲƲ衣ӮˣҲϲͬҪȲƲ衣˱ʹӴ˶辴Զ֮ο˶䣬ΪʲôܣӮġ̣ҲûûʧܵζҲһΣ 

    ʧܾ鲻һһ档ԺƶΪδʱ˵ǰĹֻδʱ֪ԼϱƲҲһСͻġ˱ȥǳ¶СѧͽʦȣⲻءԼһʮͷѧƻûҵˣʦȣСѧͽʦʲôΪʲôҪѹڵģ


 197 

    ȻδʱԾԾ, ʵϾĻаʱ䣬ûеһʱӦεıڹ, δʱǳϲM֮ǰкܶ׼ҪȻҲһμӺͿܻμ˵Ļϡ 

    Ȼ, δʱҲڱ˵ĵ鷶Χ֮ڡδʱԼûʲôоʱڹڷǳʦ˽̹СˣĻҲ˿ȥ, Ͽ˵˾֪ 

    Щ飬δʱиĹѾ룬Ϊδί֮һԸĽҲᡣֻǰѴϸ³̸ͽܡͽջ᲻õһõ, ʵʵ˵û, ȴõԸϾδʱĿǰΪֹûʧܹһΡ 

    , δʱûа·ϡÿһĻоһƲоһЩ, ҽܸѵϵʱûлҿүүͶ, ǸƹֿӰ֮ġǱǰѧУʱʵˡ 

    ˵ʵӣҲܿ͹ȥˡȻѧУǱ߲ҪȥϿΣҲǼϺֽ, ǵûȥˡϾƱҵ֮ʼ, ѧУν̺ͬͻῪʼˡ 

    ʵͦƵġӻסһ, Լ߶һֵָֻͷĹȻ֪ѵӵĸ񶷼ɣһ㶭ҵȷй֮һ뵽ԼȻû뵽㣬еơ 

    صƵڶͱȥѵġʲôϾҪδʱҪǸҪԱйءƿҪѵͣ죬ǾͰδʱȥϵĹҡ 

    δʱеơȻʱ棬䲻쿴϶ҲڰԼ͵ʦ߰ɣôȫҲ֪ԼİȫܿЦϾǸ֯ûбץ˭Ҳܰٷְٿ϶˾ȫұıû¶ָоеСġ 

    ͽСϹ˵ôôԸ𣿡 

    δʱϽ֣ȻǡҾǾ̫ˡ 

    ӦõġҪǲţӦüͷοڵԼ֪ҿǰġ 

    δʱ˼ͷҲǡ֮ǰûһʱҷûô뷨ʦ˵ǲ˶ôߣ 

    ⵹Ǹµ⣬Ҳԥһ²ſڣӦ˵ȷԷԼʱ˵ȷôߡô綼ס 

    δʱ˵Цˣ˵öԣ 

    ġʱ˷ܵúܡҵ־ͬ϶׵ĶԱҶ֮ǰһѵˣƶԼ齨һʵĶˡ 

    δʱҲΪˣ⼸ڸϳ·ŷƲ裬뿪ʦĹңҲֻʦͽˡסѧԺǲϵߵġȻҲûȺãûҪ 

    ˳Ե·лУ̳ϵһۡΪδʱдľǹŷƲ裬ܹעһ˼ȫУʦƪġʵԴδʱר֮󣬾кܶ˶ԹŷƲȤΪδʱʱ˵úطùŷƲֻ衣չŷƲ裬ҿ嶾ˣʮָĹҲ˵Ǽ˲ſ飬ƹ塣οŷƲԾ˵ǷǳΣҲӦýе顣δʱǼоò¯߳ɹʣҿƹķŻõҵйעйŷƲԣЩػҲô 

    ҲΪǴ֮ߵѧԺʼв˶ԹŷƲȤǲҳԣ˶ˣ۵ȻҲͶˡͱΣУ̳иӣ˵ŷƲôֽӴҶȴòҶȹȳƣһԸܽн 

    ¯ĲϣһףӦÿԡͱ˷ˡΪֻмĲϲſ͸¡ʮȵʱ򣬷ɷ־ͻʧҼ֡סĵԸ٣ΪƤܼѵĻ϶ֱ˺ 

    ֵȻҲδʱһʼġۣȥûĻвָŷƲǶ˵˺ǾԲֵġʣµһЩˡһЩһͲ׵ġʣµģʦͽģһƷ 

    ȻҪȶɲҶǵòҶĳɷֲֿĽֱӽӴһᴿô¶ȸһĲϵİ£ÿ¯ǲǿԳԽк³ơôһײʧЧҲΪ¶ֲ˺ҲĽӴҶиõܽ 

    ˵ʵ뷨ʦͽ˵ӱ¶̫ͲУȻĲҶɱ඼ɻֱӽеġҲֻǱ֤ʲҶڱºﱣʱ䡣ǹŷ֮ϵɱࡣò¯Ʋ裬赱ȻʡԡܱҲҶɬζϹһˡ¶ȵˣ˲裬轲ľһ¶Ȳ㣬δʱϱӳʱûô̹ʵϱҲġûӴҲʵϾƲ輼Ǽ̳еģȻҲûѧᡣ 

    һΣϸոպյ֮ǰȥоļ͸صף߿¶Ȱʮȡȫ£赲ؿԴﵽٷ֮ʮȻôǻжػᱻգͽ֣ҪǿࡣųףǾĿʼ˺³衣 

    ԱȻʧܵĿԡδʱ׼һ׷˵ʱǺܾɥʱʼʦ̻Լĸ״˸Լ˵ģʧܵĸʲôġĸģȫһԼûʶʱԼƲϱȫйʮġ 

    ЩԼʦ顣һʧܵľ֮ıҪˡ 

    ʵҲǵһοͽƲʧܡȻʧܸò¯ƲȫͬҲΪȫµĳԡò˵ڴ֮ǰãδʱĻʵɹ 

    ʦͽ˶ЩɥֲĻΪʧܶˡδʱȻһɲǵľᣬܿȼ˶־ΪոƲʱȻףһԺĸҶнҲҶҲȷõĸﷴӦ˵Ӧûд⡣ֻ׵ȶȺ͹֮¶һвĳɷֺܿ˲ҶҶˡһԿ϶׵¶ھ׼һЩȻʱϳӦÿԸ׼ᴿ嶾ɷ֡ʵ鲻ͣ 

    ÿ£ֻʵѵĳ¡δʱϼնƲæµһ帱ףƽһһгɹʧܵġʦͽ⼸쳴˶ʮʵʧܵıȳɹĶࡣҲһЩɡȻҲ֤Իǳɹֻ׻̫С׵ϣҲѾЧˡ 

    ʮ¯裬ɹĽа¯ʦͽƲʧߵļ졣δʱûеһ¯ʧʱľᡣʧܵʱҲ˷ܡϸ¼Ϊʲôʧܣʧ֮ǰʲôʧ֮ҶǷԼʱ˫ֲȡȻ˫ֲ󳴳ɵĲҲ¯ⲻȫƳɵİ¯Χ֮ڡĳɼ˵ʦͽ˷ܣϢֽںͯУҲ˷ܵòˡϧǣֻ˳ƷȴûпסΪȫˡ 

    ͯУ飺׵зλǲǿԳһרʵңѧУṩزϺʽ𣡡 

    ˵Ұһ׷ߡﱲһ¯ʦĵʱӿˣȻԸġȻҲҰУȫĶ˼зҿϵһ£ԼʵһԼŶӡ֤׵ȷпԣһҪһĸĽǼҪѧУ֧֣ҲӦгһĿˡƲĴ£ 


 198 

    ƲȻҪһ⹫ļ߻ᡣδʱһûвμ, ϺͯУδʱ뷨ҲԡҪμӴʦ, ֽ׶ԽѹԽá 

    ⲻϵһΪŷƲ迪߻ˡ֮ǰ, ܵĶɲͬΪѾȷĿԷ, Ҳ˭Բ, ǳɹʼߡٿֱӽӴ, ֿԸ׼ȡ嶾ɷˡҲ˵, ϿеĹŷƲ, аٷ֮ʮʮļǿԲˡ 

    ʲô͵һˣԽܹŷƲѵֻҪиõ׺͸׼ĳ¶ȱôཫӵпȼİ취ǲǾżͿԳˣǲǿڴĵ 

    һ˶, Ǿ˶еƲ跽, ڸеڴת˵ͨվЩ˼飬ԼڻشʱҲһλøСȻͽܵ˼ǲϣεӰ֡Լһҵ, ʵԼͽܴġûδʱҲСһԡŸСϾδʱ֮ǰ, ӸһԹŷƲδʱԹŷƲ˽̶ȣһʼ;øԼ£ڲ, ԼҪ 

    ҲûɻδʱĽиɻġڷ, ûĲ¯, СƲǹŷƲȤŷƲֲǻ, ȥԣҲеȥټڳ˵츳ɾգӦҲʲô顣 

    ϻΪδʱĶͣһߡ 

    δʱڼ￴ֱصĻͿƽ͵֤˲ʱˡżʵԽԽ룬δʱĿڣҿû֡Ȼܱ 

    ʵûкܼ񣿡Ʊʾ 

    δʱЦǵȻˡʦó˲ΣĿ԰취ŷƲƷʼ𶼸ߵ裬Ʋж۵顣ʦǴʦԽʵʲޡҲ˵ܿܵһżʮСʦʦܻΪʷϵһĸʼ⡣ 

    ɷǳΪҲˡ 

    ʲôˣ㲻˵żǲɣ 

    Ƶͷ԰Ҿôġ 

    δʱһ£Ϳ¡Ȳ˵ҵвС˵һˣһñèһһصô 

    һ¡ΪʲôǡèȻǾżޣеս񼶱𡣵ҲûбҪ˾Զ֮ɣ 

    Ļôδʱҵ˼ǣŵʱڵèϧУԱϲ 

    ʷϻǽġŶȻʦĿǰ֤ţֻҪʮ裬ֻһ¯ȫҲΪġ֮ҲҲΨһΨһǾȫǻܵغͳݵġȻܻһЩƴڣ϶Ҫزű֮ࡣӦҲᱻ̫УϾΣϵ󡣵˵ҫİɡ 

    ʱ˵ȷҷΪϣڹ֮ǿΪġǿ˻ܵ˵س׷ʦܵĴһʵߵԽǿӵеӵҲԽࡣʦҲԸǿߵ׷棬ǶԼյϿɣҲʵ˵ԼҪԶӵĶԱ˵ǧ˻ҲΪʱҲδʱСѾȥϱӵˣЩǸı䲻˵ġǹͷԼһʼͳͷҲᱻôǹҵǡûô 

    뵽ԼδµȷǺ鷳£ǲϲ̫ĵطҲ뷨Լϲʱ鲻ᰴ룬չŷƲ輼յģϾ㡣ãһ͵ڶֽ£ʲôͬ 

    Ǻе 

    ߻֮󣬿һжָ˳̬δʱУͬֻУһûо嵽Ͽλо޺ŷƲĿѾߵѧԺҪĿˣδʱÿоȫͲҪȥͯУģһγ̵ˡ 

    ȻоߵĹҲûм١һ˽ͬǴģδʱǵҪǲڣһξСһѾҵ˵ģѯ˴ҵ˼ооѰԸ档һ㣬оǶǩЭģһй¶ǾǷȻѡоδʱǼԼƲ蹤ҡһҿʱͿԳ֡δʱճɣֻҪɸ˰С鵱Ȼõ˵ϿɡЩĵоԱҲʾҵ֮ǻԺҲδʱˡ 

    Ϲҵ£ϵС½׵Ĳٰ£ܿҲˡδʱΪϹҵʦ֮һȻù˴˵ȻûδʱۡϹԻооԱҲڶδʱϿɵƲʦ϶ûġοȻδʱμңǾͱʾ϶ԼƷǹעҹң˵δʱĵһҵƷڴѾ㹻Щ˷ܵˡ 

    Ǻõһ֮Ҳ˱ʾʱҪ߾סһǸһƲ裬Ҳ߼ĻоᣬڻĲ¯ûǼƻĳɹʡû꣬Ǳҵ֮϶Ҫоġ 

    ооԱʵҲнˮġǮߵѧԺƲЭġʲߣֻϾĿǰһӯĿҪעʽܼоȥоԱ϶δʱǸƲ蹤ƲʦˡǺõȻҲ⡣ 

    õǵΪƲĲͬҲҪԼѡʹδ٣ǲҵ֮󣬾ͻδٸʲôطʲôطȻ֪ƿԱİȫҲίҸǻԴܺáûġҲϲҵΧֻҪһǸ׵ͻܣ 

    δȫ֪ԼҴһ֮˼ڴ뿪֮󣬾ûпǹҼ˭⡣󲮲лжءһõءѡǴ磬ûãɽҲû֮ڵԸһطģȥ˼͸ĸ顣ĸʺԼȥ 

    Щõ֪δ뷨ġͬδһ֪δʱδٵڴСҪ뷨δʱòϾδٻбҵҪȥõԼܰһЩһˣҲܿõҲǷˮû 

    δʱĴȻѧУûм죬ȴĳʵȵת꣬µѧѧһѵʱδʱһ˳ƺԼʦоʣ־еС˷ܡʦ쿴һ챻ԺˡǸ벻ˡ 

    еΣҲû⡣æǵҲǱȻġҽ嫡ܹ߹ӡ 

    δʱһţҹҡǶɣ 

    嫵ͷǵġ֮ǰ˵Ҫȵҵܽⳡ裬ڿʱ𣿡 

    δʱæش𣺡ԿԡԲסæ¶ˡת˵ʵǺܱǸʱһڣٿʱѩ᲻ٺʣҲԻġ֮Ϊ˱ʾҵǸ⣬һ˶ҪΪ׼ 

    ûϵδʱıǸӣ֮УԷǲмԼү״̬ȫͬġ΢΢ү˵ˣϿɵĶЭôһа֮ǰ˵졣ʱϣҲϾæҼҹԼĹңʱɵöࡣ 

    δʱ˼һ£գص㡭Ļ߹ӵĸΣôãӦõǸġԾͶڵձ֮ǰˡ㿴ô 


  199 

    û뵽, ȷϦͬͬ⵽ȥ衣˸绰õ׼ȷĻظ, δʱö¡Ƿ񹫿, ˶û̸ۡǾǶĬϣһ˽д, ȻһĶע, ˾ͲҪ֪ˡ 

    δʱȥͽ¸ʦơ, ƱδʱûסϵһֱֻǵͽҪȱҵ֮˵, ͽܸϦҲô, ϦѯʣʱҲǲˡ 

    ϲ£һһֱڰϦҵ顣Ͼ䴾ǸδʱӲܵûз˵ǲܣҲܰϦĶĿʲôǻǾ͸ԵˡйƲʦ˵йߵ£Ҫһǲôġ 

    ϦҵĹϵȷôȻҲֻ˿ԿġԿ϶, Ϧĸĸֵ, ں֮ҪӣҲֻû˵Ϊ˸˿, ûҪһϾٲгһ壬ϵ黹ҪеġϦǱ߿ļҡ 

    δʱüңǱ߶Σ 

    ˸еļֺ, ҲǸġϤҵ, ǹϦ֪ô֪ۡ, ϦҲֻϲͬΪʦһӣҲΥֲǲʲôҪҪǿϦǸֿأ 

    ȷһǳ˷ѽ顣ʱԱǷߣǿԵġŮҲͨҽѧеķʽǶ˻ĺӡԱΪɢ˵ĸ飬ǷǳЦġ¾߶ѡˣֲʲôϡе顣ҿҲǹŰ嵽زļ塣ûпܣǼϣֵ£ 

    ϵͷĿǰҲֻԲŻϦĸĸֵܶһ֧ľܾ 

    ô»᲻ϦҪԼԭйأϾǸոմ䴾ǵʱϦͳҪԼ裬²ôɺϴڡδʱɺϡֻǶһ£Ҳûк˵ڣ֮ǰҲܻ 

    ֪飬Լ᲻ô֪㣬ΪʲôҪսأ 

    ȷһ⡣δʱȥ˼ˡҲĩȥҶ衣ʱ򿴰ɡƻҡҲλʦίҵصңʲôҲҰôѲ˸ϵοܴùƵģҾӦҲҵ 

    ĩգۼδʱڴѧĽͨվȵ嫵ĳֻͬСȻʶơ٣嫣ܹ߹ӡ 

    ƵͷͿˡ 

    һ·ϣʲôû˵δʱҲʲôûʡһ·뿪ĳϰ˵˳һֱʮһǵϦҵס 

    һСͱδʱڵļҴһЩԺǰͥԺС԰δʱе۲Ȼ۲µԼġ͵ģүүģ̸ģҸԼư֮ǰԼµϣ˵ֵ٣ռͷǳɹˡɽ۲ģߵС԰÷ǳãڣÿһƬҶӶ̵Ķһʦ˵⾰ɫɱȽ鱦ϲ 

    ΪǰͥԺС԰δʱãԼϦ֮Ҳûһϲ֡ǲΪ԰ʶ˵BUFFûϦϲ淴ӦٿԱʾʱ޺ġ 

    ʱλеλʦҲѾȺʱˡ͵ʱ䣬Ϧڸδʱʺ֮Ƚ뵽˲ 

    Ϧһ˾סġĸĸֵܶиԵլӣϦĹҾͿԼƽʱҲǼįһˡֻǽҪδʱ裬ЩҵĹԱͶûйԵټıЩ徻 

    ϦŵĲ͵ܿɿڡʲô󺱼ʳģԿó൱ġлһЩòҶȡĲȣͷǳδʱĿζˡ 

    ϯ䣬˶ûô˵֪Ϊѭʳ޲ĹأΪʵûʲôĵġδʱƵûʲôڡ 

    緹ðգͺʱ䣬ϦڿʼδʱӲҶȡͣ޺ŷƲ衣λʦܲ⣬Ψһȵ÷ǳȤĺˮܺóԣϱ˵Ӻ˶⡣⿴žѾܳʵˣġ 

    δʱ֮ǰļζ辭̫ѺáҲ˵ΨһһãԶֵĸйٶʮʵ¶衣֪ǲԭָбƽʱҪáƽʱ˽ʮӵĶʱ䣬ͽ¯߽ѩ˳ 

    ѩǾżеȡȻĿǰûż衣ǿصĶǲޡ߽ײֵĲ޶ǰ˼ߵȣѩҪһЩǰ˼еȡ 

    δʱ¯ѩᣬ¯Ǵﵽ˰˼еȵĲޡһ¯ԼָҪǰ¯֮󣬹ȻɹͬǸȴﵽٷ֮İ˼ߵ衣 

    λΪеʦ𾪲ѡѩᵱȻ˼ߵ衣޵˼ǵ£ѩѶֻ֮ǰʦʦ˼е𡣸δʱǼ¼õģѾԽָꡣһµͻƣҲǶѩ޵ĽһҲ˵δʱ¯裬Ҫʷģ 

    ͬ¯ɵϦҲ߹ʾĽûΪԼʧܶգΪδʱͻƶ˷̫˲ˣֱ̫˲ˣ 

    δʱȻˣĻиСͷڰգԼֳͷˡôһƲأѵϰŷƲ裬ƿֽˣ 

    ȻⶼҪҪĶ¼ġǲʱԣΪʦҪ¼ϽƲЭᡣǶƲʦıȻҲһƲɼݼ¼Ҳ˵δʱζ裬Ϊ淽ʽҲΪʦ֮·ϵҪݡ 

    µȻҪϱȥͻƲ޵ļ¼ҪݽҪʦϻ֤ſԶ⹫δʱݰ˼ߵѩᣬͻΪ֤Ҳ÷δʱߣֻʮ֮һΪĹÿһһΪ֤ϻӦҲʣһ浵ˡ 

    δʱ˷ܣϦҲ˷ܡȻˣǰδʱ弶ʱ֪ԼӮˣ˵δʱ߼ˡӮڶ֮ǰ˶ۡδʱͻһָ߽ײֵĲޣϦҲˡ 

    Ϧ˵ҪԼտҪԼһδʱ֣òáҰôãѾҵĲˡôǮ 

    Ϧȴ˵¶Բסңպ󵱸Ѷͺˡ裬涷裬һҪġҶǲһˣһҵĳ⡣ 

    δʱԥһ£һ򡣡ĸ䴾ȫһ 

    ϦЦЦҵȻһСС;˼񶾵ˣҲû١ 

    emmmmδʱãԼԼıҲôٰȻԼ̫ùˣȻͻҲðĺ֪ҶʲôǲǸ䴾йϵ 

    ϦһʼҲûδʱʲôδʱƵ鷿Ȼ裬˵ҲҵĳţѧУʱ򣬳ɼ죬ȻȲ㣬ҲʸߵġҵʱԺܶ׷֪ԼǱҵĵҽôֲϲҲûжáֻҲϲģȴ䱦䴾ϸ֮󣬾Ϳʼȷ˸ҽϾƲϱȹңҸ⡣ҵʵȷܿٺãҲǲԽĺ蹵ǼҲûΪƲҶʲôı䡣ΪжҵҲ̫̬Ҳ֪Ϊˣ԰Ըκ˳ԽĻȥڮٿܻвˡ֮ǰģҲϵķ̰⻹Ǳѵ֮ɡµ֣Ҫݶöء 


 200 

    Ϧ˵Ǹν, ͲϤʱԿ˻, ˶ҩ, ˷ڴϣֵܿ˾֪ʱǰٿĪ硣ڵһʱûа취, ǲϤǶµġԡܻ޷ܡǸνġѡǱ, ǵĹϵ, һ֮صӡ 

    Ǿõ, ׶ǵġѹȡǸνѡĺݼϦСһ, ȻʱǳŭҲ֪룬Ǻܿµ׻ʲôԭ, ֻһͬΪߵİ, Ҳǲһ𡣵ǵĿģȷкܴһΪһߣǼͨߵˡܷ, Ƕߺһ, в˻һֶصáɢǣϦҲʧȥͬŵԼļֵȻͷ, ӰҲһġ 

    ֻǵ, ϦޡԼµĻʹ䴾ǵʱ, Ļ, öΪ˼, Ϊ˱ҾľӢ, ʲô¶ûзҺֱ׵ĸ˵պȨ䴾ǣҲǳڶ䴾Ŀϣ⡣ 

    ϦᶨĴ˵ƨһڼǰ˵ףһڡԭ;üЩ֧Ϊ濼ЩԼլﶼһֶ˸衣뿪ˡһصԼң¸Լˡ 

    ϦߣҲТ˳ĵġһһá˵ĹϵáһʼҲΪϦԼĸⱻ˷ˣﻹҪ֧Ϧ׷ԼҸšȴ֪ⶼ䴾ǵֱʣǼҽϦǱMIJIANˡҼϦ䴾ҲκδҪһҶŭ 

    첲ֲȣǼȻԼ룬ÿķֺȷҲСĿ㲻ΪǮĸܵȥǽӿҲùǻ֧ϦһӴԺҲûȥҡֻȫѾӺˡ 

    Ϧ˵֮δʱЩΪ£ͬöġ䴾ǵ޳屳˲Ƕ֪ԼһλʦɽԲǸһ䴾ֶβסֻҪһ뵽һ㣬Ϧȫĸͬܡ 

    ЩĻϦԼ˵ѾѲõˡǸνġѡϦ뿪֮󣬾ѾŪˡȥϦö֪Ҳ֪ϾǲʲôõĻ䡣 

    Ǳ˴˶ԶԷӡ󶼷ǳáҶҲǷǳҳɼסϦȲδʱ弶ߺ߼߱Ԩ֮ӮҪĿġϦĿʲôδʱ֪ĿԼĳŵܿĵǣҪҲõһԽύˡǲѣǻüദſ 

    ȥȻ嫿͵һγϣδʱѯ˹Ϧ顣Ϧ£嫻֪ǹҶϦ̬ȣȻһʼֻϦĽʦҲΪϦֵá 

    ʵЩ꣬Ҽ١ٵ̬ȶܼοҿûжٳ⡣ûκ˶ǸһƤû˵Ҫԭ¡Ҳ̫ˡ 

    δʱüͷҲһ棬ΪǸǸʱƵġû뵽˽¶Լ˾Ȼô䴾ˣͽеȼ˶ãҴ鷳Ͳˡ浱ˡȻҸϦҲֻǼһ棬̸ֹƲ費׵ļ˵ʤ䴾ǲ֪١²Ϲ 

    ϹϹҪúˡԼ˶ôݣǿɾ͸˵ˡ˭֪ǲǰػġۡ 

    δʱȷ鷳ﻹЩġǵ˺¸Լľʱи֮ͬܵͬҵ̬Ȳ˱仯ңұ䴾ǣӡӶӡΪϦһ֮ʾȫţҲҪúһͳҪע顣ڶʱڣҾԻ˽ҵһһʲôˣҲѲס 

    ڳ֮⣬δʱϦϽ̸һϦδʱϹҡȻԼĹǲҪرյġϾϹʵֻǼʣֻҪÿ¸Ϲҵƽ̨ύƷͿˡϦ˵ûʲôӰ죬ֻ׬ǮҲԸʦδʦһѺõĹϵȻҪģһٶǸδʱã֮ǰΪ䴾ǵΪδʱӡǸͽܵǸһ£ûиǾһ¡£Ϧ˾͸δʱǸδʱ󼸸õѡ 

    ȻϦҲԽġ⡱ǰǣ䴾һҪܵӦеĳͷܵɵƲáϦҲãδʱҲգǶţ 

    һͬġĿꡱδʱϦͦĵÿ춼һʱǱߵϢʱǵƲ衣ֽǼҲˡ֪ԼϱĳãԺܶ˺ܶ޽ٵ̬Щ档 

    δʱЦ˵ΪûлŻϻӦҲһǡѶ·ԩҶǽûдǽȻһ·ġڶǡûԶѣֻԶ桯Ȼ仰ҲȫͬЩʱȷõġϦҶ쿪ʼԼĿġĿĸҵ治ͻһһȺͬˡô֣˵ֻкôûл䴾֮һѡ񡣼ûнҲʲôκθı䣬ǻһѣֻͨѣ˵Ҳġ˵ûлҪǣԶһѡϾҲСġ 

    §δʱ̾˿㱾Թǵġļͥͯ꣬ĸĸΪʲôԼĸαءЩҪЩ 

    δʱ֪һίЩܡ֪ʶҪѹլĵ£öˣ˲£ȻʾпᣬиԤǡοϱԼôⱲڲЩģŶ󰡣׼ȷ˵Ȼһ״̬ûǵǲġҲֲȫ 

    ʲô߼ƺԻһ£ǼᶨΪԡϱ˵öԣǱ뽡ȫǱȻģȻôô̫ԣӦûд⣬ǾȫOKģ 

    Ҳ죬δʱͻѩ޵Ϣȫλ˳ϣϣֱߵĹ϶йϢĹδʱһγΪ˽㣬һΣ˶ûˡϾͻƲ£Ҫ֤ſԹġÿһֵĲ޶ڹٷҳϲ鵽ӦϢδʱ棬Ȼ˼١ͻƲޣʦ£Ȼδʱ֮ǰҲôܿͻΪʦܿϾǾǡеΪʲôҪܹݲſأδʱ˲ţۿɼľǴʦ񡣷ҪƳ꣬ѵ˵˻𣿡 

    ձ˵߽׵ĴޣҪΪ幹죬˶޷ܶεͻơеͻƵʱ⣬ͣͲǰǵ˵ߣȻҲܵ˵δʱѸٽѾǾ޽ˡݻ֮󣬴ʦͻҲ˻ļʣ徿أʵֻܿۻ 

    ϵۣδʱüͷԼǾãܵĹ൱ںʲôʱΪĴʦֻͻȻһʮĺӣԽԼõʷʦƺšʲô˵ġȻ˰ƺԼĸ״ˣԼʦֻھʵǰûж壬Եرʽ 

    ǡʲôأʦ˳˼Լǲе˼άȺ 


 201 

    ˼άȺʦעӲڵġΧ׷½ءġȻµ, ֻЩϲٸʵ˽Ⱥ塣ļǰ, ں, δʱǲʺְҵƣҲǲʱġ 

    ΧŵȻ˺ᷳ, δʱ˵ҲǵһΡһȺ˵̬Ҫúܶ, ȻҲ׷Ų, Լѧо, ʵҲץԼֻһֱôɧҲǸ¶δʱѯٵǿһ߻ᡣȻѡϵشһЩ, ¶ͣһЩ 

    ߻, ƾδʱߣǲҪڵ, ϾûϵΪ߻˶, һǸ֯Ҫ˺δʱ, Ҫڵһʱ䱣Լδޡ 

    δʱ, ƽŹͷˡôˣǸ֯Ҫ, Ҳᱻץ񡣸οҪԼͲԼʵ顣ΪԼǳˣϣԼõٴνĿ, ǾֻǰԼ 

    , Ⱥ˵ľ״̬, ˵״̬ܰ˵˼ά֯ڡڼ߻еβ˻شʱͻȻһǹ죬ҪƾδʱߣҼʱĽ˵һǹʹͷˡ 

    һʷü졣ıҲѸٵĽŵסˡǹ֧ܴ巢ӵָװǹܴ󣬾㲻ǴҪ˼ͷ͵ǷԵ˺ 

    ֳһƬңܿ͵ˡǲ뿪ʵЩ߾Ҳ뿪ȷȫ֮ǿʼѸٵĽ·ȥұҲ˾֪ˡ 

    Ƶ¥ϵĿͷδʱһľδ§ڻЩɪɪˡ֮ǰΪģЩ˲ҪȫһʶԼ뷨ס˭û˵Ҳû˽ǡֱδʱ˯ˣƲ̾˿ 

    հδʱɣûȸϱء˾ˡƵδʱһڡ 

    ۻˣĶͷһһֱڵġ¡ 

    δʱ̾˿ĺˡϴαܣҶûô¹Ҫҵ 

    Ҳ֮һֵҪץסʵ顣һˣڵǵļݵ֮󣬿϶ɱġҲΪʲôնҵԭ򡣲ǵ鰸ӵʧְˣûǰ֪Ⱥ˵ĶҲ˵֯ڻڵķӼزλ˵ģȫλǼ˲飬Ҳ׷׵ģ 

    δʱסƵĸ첲ðԼϡʧְĵطûκǾԵġǿ϶Ѿˡܻܵѵ⡣ҪǲģֻðӸѰ졣 

    ƵȻ֪Щ֪ʾܽܵˡôġ 

    δʱҡҡͷҲǺġϣǰѸľץϡϾΣյҲһˡǱɱ˲գۡ 

    áɱ˲գۡȺӣܶԡҲŹ 

    룬ҲᡣǾͱˡϾҵаǶרǿ϶Ǹܡ 

    İ칫¥ĶĻ϶ʮӰ񶼸ֳһء¼ѾǷǳص״̬ˡ֮ǰǳŵνȫλڿǸЦµ𣬶ڶûʵϵ塣ΪȫƵ٣֪ȫȴࡣһԭܶ⹫»ֻšһΪδʱֱȥ˱ܵḶ́Զ⹫ҲǹǸʵҵһ֡ģ֯û͸¶ġδʱ߻ʱ˰ɱһֱȻҲϴΰ˵൳ˡϾ֮ǰΪƽϢۣѾ˵Ǹ·ǷʵѾȫץҪô˵ԼԼھ޷š 

    ôڹǱҪõˡھι֮ǰһҪ콻ǾθǹķӶԡıɱǿ϶ģıɱҪԭȻôӵĿһԶǽ׶Եڽǲһġ 

    Ϊ߸ˣҲε鷴֯ߵָӣĻҪΪȻҪ˵͸ɴ˵ϸһЩҽ齫бصȫʵʩץͨнһ˽⡣һֱٵȴܱ֤˵İȫǵĿҲֻδʱκһ޹ˡǲһζĵȴˡ 

    ͬģ߸ˡҲΪãοʵʩץһЩûбصķӣǸ֯ڵµҵǲǰٷְ˽⣬Ҳ֪ǵҪôڻѾصĸ֯ԱȺ㹻Ｏŵһ⡣ȺӣпܻһηˡȻΣԻߣò˵ҲþõץĻᡣڰʼմơ 

    Ȼû̾͵õ˵֧֡Сʱջ˶ۡһԾ˵ȫ̡⹫Ҫ˵εǹ׽õﷸ֮ǰδʱܰķǷʵйء֮󹫿֯кⰸĹҪȫץж׽֮ſԡݾߵòʧ 

    ƽ֮δʱֿʼ֣ԼϷ¶ʵ̫ˡҲܺõĻģǻŪþ˽֪ϱӶѵǶšϱӵ΢ҲǸ΢ɺãȫǼҲ͵ܡ 

    ̫ҲʲôԵĺ¡ӵͬʱҲǶԵȵġ˵ҪߡΪνʱͨ˵Ϊ׼ʱԱһЩ˴ŵС£Ҳᱻ޷Ŵ󣬱վڵ¸ߴʷɡ 

    δʱûгôֵ֯ĻᶼûСҲΪ˱λ鷳Լɡοδδ֪ǰ˭֪δԶǲԤûġ֮һ㣬δʱȻЩķţǼ⡣ڼϢʱ̫ߡȻδٺɽĩҲͬѧҲ죬δʱЩģƺһѶЩͷۡϾδʱûġȻεǹ¼Żˡ 

    ȥµʱ䣬ϹµѾ֮࣬ٷľ򣬾ֺܶԱʾҪԭ򣬵Ѿ¹ƽϾ鲢ûǣǱͰȫ 

    ֻδʱԾûʲôתƺٻһ£ͺҪҲͬͨ绰մһ¾ǵδʱ赼֮ǰûǿӲıʾҪδʱƣҲΪǿ󡣵ʵˣδʱԼҲûϵԼָôڿ񺣳ԼҿʱҲûʲôִ̬ܴһ˵ԼȷӦһ赼ˡ 

    Ҫһ𣿡ʡ 

    δʱǵǸʱ任ҡûǸҪҼѾǶ˵ȫҲܷɵĵطˡ 

    񺣵˵ͷܸ˵˵ﻰֻˡ 

    δʱЦЦ̫ɵЦݡʵҶ֪˵ʲô 

    񺣶δʱ֮ǰ״̬һ˽ġһα״̬ܻṴ֮ǰĿ־䡣ʵΣյġԿδʱЦۡ־ͺ¶˵ıܣ״̬ 

    ֪ҲΪ£ñֳºͿ־Ƕ¡ǰ治ֵһᡣοᰲοҵˣҲҺûӵ顣ֻھᣬΪʲôһô顣ǲʲôԲõĵطŻЩΣշϡ 


   202 

    ˵δʱתǺ״̬, ıԼյڻʱ, Щ˻ῪʼǲԼʲô⡣һҲ˺ͬĵ, ׷ڶԼĵĺͶĿ־֮⣬ģҲڻ, ԼĴǲҲڸ˴ͬΣա 

    Ҫ̬һרҵҽ, ſ⡣ÿһ˶ȫĸ, ȫͬҪ˵òõ, ˭ҲûоԵİաδʱֳڽ̸ģٸԼûϰ, Ҳ˵Ը赼, Ǽõ 

    񺣽̸δʱȷˡһ, 񺣲ûÿҪһ, Ҳһٷ 

    ʦİһҸ극ʱ, δʱͻȻ˵ôһ仰 

    ƺܾȣô뵽 

    δʱЦЦ֮ͻرͺŵһʯͷȵģȻ·šҾ, ÿദ, ϶úİµȻҸ 

    , ҲϿɵĵͷҲҸҿ;úҸˡ 

    δʱһɲ, ûҲҸ, ҵĴڻܸ鷳Σաת˲ͷͱԼˡ뵽ƵҸǱ˸ģǱ벻Уᶨ˵Ȼˣҿ϶ҸҲҸһ 

    ϵЦ󣬿һЩݣǶҪֵˡֵףһ¡ҿƿưɣԺ֣ 

    ûиδʱҩȻȾҲʲôӰ졣δʱͷȥһ¾Ʋˣըɣǻ 

    Ʊܵ¿ˮˣҵÿһƿþƣϴɩ۵ƿô˵MH32ǲѵˮĹơ˵ʵҲͦˡ֪Ǹʲôζ 

    δʱ°ͣҲȤˡȻһҲԲ塣ȥѾƣȥը⣡ 

    СĳԺȣһߣδͰѩԴڸһȺƴ 

    Դǹ¼֮󣬾յĲлڱģȷǸ֯Ƹ֯ķǷŻͳڶͬһʱȡץͷжڽǸʵ֮ʣµġҪǰͳһ飬Ҳнʮˡʮи챻׽õĳǹﷸˡ 

    ӷ˱Ȼеͬǰ֮հ϶Ҫܵġδʱûٹעʱ򣬾æòɿű׽ӷĹʣڳǹ˾ԽԽࡣѾһþZF𾪵ĵز𾪻¡ܱ׽õ˴󲿷ֶʾΪǮƣҲ֯Ըı磬ıࡣЩ˶ԣʮ򼸰Ҳһ׷֯ȴ׻ȡǾ䡰ΪΪʳϻʱȻõġȴͺ󼹱۵ 

    ŰĿǰ̶ȣZFѡ𲽹Ѿãȴһֱڰҵ֮ش󰸼ջѡҲǸ֮һ꾡Э̡ʵϣڻʼץ֮Ҳ漴жҸҲͬʼʴ󰸵ʼĩȻǸ֯Ķǡֲ֯Ȼȫȷûһ˿һĿš 

    ŹİЩʷδʱ󼹱񺣵赼ѾָɵЩܺ˼֪֮ʹӣ˺üجΡ£Ĵҵδʱļſڡһ磬Ӷ˾͹⣬ǰԱѲߵʱָոս˾ȻСʦ⣬ǸϽδʱ˸绰 

    ƴţüͷʲôȽδʱ£һӶǣҲԭ£ΪѾͶ֯Ƚ͹ȴҲǰյСȻнһ֮ǰѾŪ˼˸ʵң޶ҲǸ̡Ƚ̫һڸոձְֻܹ֯δʱпоᳬʮꡣ˵ѾǷǳĽˡɲܣȽķͷݹƶʼˡֺ⣬Ȼûкɫ 

    ƣԾôһ˲κա֪ԼʲôġСȻ´״̬⣬һ֮ǰҽ֤ġҲֻδʱôһ£ûвǸֲ֯顣δʱƤû˵ֻҪδʱΪ飬ӿ϶ܼ̣ۿеԽԽҲţδʱļſڡδʱҼҶΰɣֻҪ飬µĲɽжԸֻͺã¼һҲǺõİ 

    ƵѾʵ廯˵ġŽ࣬һССӻԼ𣿲ߵûڳ죬ˡǼԼëҪǼСʱеķŭʧ⡣ƾʲô飿طȫҶóԲ˶ߣ 

    ƿƣȦתҲֵá϶ҵ顣Ψһĵܵܣ಻á˺ܶ¡Ҳۿְ֮ǣδʱСȽɣԺţᱨǵĶ飡ˣ 

    ʱδʱѾԺſڡһΧѾΧˡ̾˿ߵߡȽʲô״̬¼˿ֲ֯ʵʩ˷ڰ֮ǰȷʶץȥʵġǸʵҵɣҲ͵ǵĿľҪҵ룬ҵжôݵʥĸ֮ģΪһҪɱңѾжȥ飿֮ѵӦõѲǾãܶ׼ҾͿԱЩӰ̨ѪΧ磿̧ͷĵҲΧ̫תˣǼǾȫ綼ҪΪǼ˵Ϊòƾʲô 

    δʱĻõΧΧ˵һͬסĶǸѧУʦڡҲǸѧУкԼĸУԱЩԭվδʱһߵģ˵ǽ˵ĻôͨŽ棬ѾʮֲãҴҵͰҪ˵ˡδʱĻ˵꣬̾˱ʾС˵öԣҲ̫ˣô˼ܺſڣֹΪˣ 

    ׶ǽְԱܺáҲǸҪѾƽʱӵĽܲ˵ˡҪ֮ǰ裬Ѿըˡδʱ֪СȽĴǰ̬ҲáһôСҡˣɽͲл˵㻹ҪʲôҶ㣡 

    δʱܹΪһְ֣һ̥ʮȽ˻ʲô顣ԽĽǶȣȷӦָʲôϵأãȱĲɽкǮ𣿡 

    ǰҪʲôֻҪ˵ǶӦ 

    δʱЦЦ̫ˡֻҪƽĸÿһӦеĳͷ˵꣬ƣǮȷܶණܻҪķǹƽǹĽǰҪĶԷҪǿԸǮơƫƫȱľûбҪûΪһıɱδ˱ʾͬ顣ͬ˭ͬңΪʲôҪñͬҵ̣ 

    Ҳһֱδʱǿ϶ˡվŭĵδʱ㲻Ҫˣ 

    δʱզࣺӦ˵⡣˵һΡҼȻΪʲôҪˣУñʲôΪ˲¼ϰߣոճ֮ǰҲѾˡ 

    ҲվȻסҪȥĽࡣС˵֡嶯㶯ˣСȽûôҲ鷳 

    ޺޵ؿδʱ㲻Զ⣡ 

    δʱ˵ͷԡû˿Զ⡣ҴӲʲôɵġѵǱܺͱǹɱֵ⣬Ҹ㻻ҪҪ


  203 

    ǱߵġδʱӰ죬ҲǷйһ, 췴˸Ρ 

    췢, Ƶİ, Χ۵˺ҵ˶ûзϡǲýƱϣδʱΪŪķ 

    ͦãȴû뵽Լ罻˺Ϸ˵ǸϢȻҲû˵Ϊʲôܶ˶ΪΪСǸġ, ֪췢¡ϾΧ۵ûзƵƬʾǲ²š֪Ȼ֡ 

    ƻںȺ֪, ȥһ, û෢Ϣ, ɾأյȥ˽ҳ, ͱʾ˺ʱᡣһ˲±ơλԼæֲܲǽԼġ, ͽӵ硣ĺİȻ, ⲻͨλ 

    绰ǱһǳǸһθ鷳 

    , üҡ˺ģ 

    ش𣺡ǡĿǰǷ־״̬, û취¼˺ɾֻܶЩֶʱᡣ˵ˡʵҶԴǸ⡣ʲôҪģҾûж 

    Ƶ˵ǣȻĻгһЩʵҲĳ, Ͼ, ûһ˿һĺøСһǳɫˡҲҪʲô, ֻҪǾˡȽ, Լ֮ǰ, ҪϵƲõĽǲᣬΪ޵ȥ˵顣 

    һסҲǸסʵڲУҲȡʩǲȥŵǡҰ첻ҿԱ֤ 

    ߹Ҷϵ绰δʱӳ˳ôˣ 

    Ȼ鶼ǽˣƾͰ¸δʱδʱüͷʵһֱ⡣ԴҶӡһǳˡô˶ӡ 

    Ǹ⣬Ҳ治֪𰸡ҲûǸȤ˵ˣһĿڣڶԼҲһƾǲĵطֵķʽһɡ˵ˡ㻹ȥһƲЭᣬ֪ʲô¶Ϣȥһ 

    ȥƲЭᣬͷһͻȻ֪ͨδʱ֪ΪʲôѯʦҲһͷˮͿԿ϶ʦûʲôϵˡȻԴδʱͻѩĲ֮󣬹ǷӦûʸμӴʦвۣƲЭǱҲѯʹûб̬ϾʦֹڻСأĲż 

    ڶ쵽ƲЭİ칫¥ŷ˲ûϵôࡣԼʦ֮⣬ֻƲЭ᳤̵ȼλҪڡûְλʦӦþԼһδʱЩµҿ˿ҵı鶼͸¶ãȷʲô¡鷳µδʱ΢һЩ 

    ڻҵԼδʱʦͬλǰ˻ҡ 

    ޻᳤óŵϣһȫϢͶװãһһʲҶȴͶװã˲Ĺɢֳһģ࣬Z24ǵ޶ѾڵɳͬʱҲɹȻֳһУǵ޶֡Ҳ˵ǿԽ޶ĹŷƲˣ 

    Ȼ˶֪޶ǲִڡҲû뵽һʱ䣬ȻˡǾȵǣɻҲͿԲժҶ˵޶ҪڵϵǷǳʺϵġ 

    £δʱҲΪʲôԼʦˡĿǰȫһһ¹ŷƲ踴оˣҲʦͽˡڿǱǰ˲٣ģ˵Ҳѡû´һʦͽʾһ¹ŷƲ衣 

    δʱĲ²Ȼû鵽޻᳤ϣùŷƲ賢вҶֱӾͽ񽻸ͽܡδʱļ򣺡óõ״̬ҿա 

    ܸоʦһҪԼҫ̬ع鵽ԼóգȻûжġ 

    ޻᳤Ʋ׼¯Ӻ͹δʱֿ˿¯ӣ˷͸һԾԾԡʲժ֮ûоɱԭҶδʱҪԭʼ˳һεġ̾Ͳһ¯ôˡϸûһĲؼͶһԱҪʸĴûÿڳ޻᳤ǳڸδʱ¼񡣶˵ǲɶõϡ 

    ֪ͨδʱƲ裬һʼҲûΪжá춼ˣԼСʯͷҲûǳżˡؼδʱϺҲ緹˸͵ҵģ֪Щ˹Ҳ˼ڡʲôҪôʱ䣿¯ 

    ʵҲûôáڵĲҶǸδʱϤԭʼֲͬҶ֮ʱܺͲҶ嶾ɷֽ÷ǳѸ١һûκγ谭ĽƲһݵøС 

    ޶־嶾ɷֲԣнײ֡嶾ɷһ㣬ΪûжأԱľͻࡣ֮ǰڹʱԲʦдʦ֤ġĲ߼ȡмķ룬ҪԲƲʦܶȼڵҲʲôƷ 

    δʱһɲһŷƲĵȼֱӾ͵˰˼ߵȡҲҶĸѣ˰ٷ֮ʮţǾԿصĸ߼Ʒ˵ˣƾδʱһĻֲ鵽߽ײҲǲСϾֲҲܶŷƲȥãȼжǵԴ˵ı׼ġ 

    ϣƽʱεøֱͽô¶ĽǾ޵Ŀ⿴δʱǷӷθôˡҶƺҲ֮˿ʼ͹ŷƲۣδʱȥһЩոõĲҶЩǰǽƣжԹŷĲҶڸСζɫǲͬڽݵ跽ʽһδۡ 

    ˵ۣϺδʱ˵ʵҶԹŷƲҲһֻ֪֮ǰ˽ģǱȱȥġҪʦͽ˵ŷƲе㣬еδ֪֪ʶ˼ 

    һֱ˰룬ġ顱ڽδʱ֮ܵߣĸ첲Ǹ⣺ǸҲ֪ôáҴҶô飬Ҳܾܳ㡣һԷ 

    ƺҲ֪δʱʲô˵ġżżҲΪϱˡδʱϼֵĹŷƲڱϿɡԼģֻеޱԺҸҲû¶ֻҪǵ㣬Ҷ̹Ҳæһ죬ǻؼҳ԰ɡʦҲǻؼһͰɡ 

    ʱ޻᳤˵𰡡ҲǴ۽磬С̫˲ˡǵôʱ䣬ҪͲŶԡŶˣ޶軹㷢ֲصġҲҪллģٷ˵ʲôҲƴǣ 

    δʱʵȥ޻᳤ǰǶͦƣʦҲҪȥ˼δʱƣ𣿡 

    δʱЦŻش𣺡Ϣʲô۵ġҼ˶ϷȻ޻᳤ͣȴ֮ 

    ޻᳤ЦáڸҲ绰Ҳһ𡣽챾˵ڲ԰ڹҲسˡ 

    һֱӱһҷǳʱֵǼʲ˶δʱͣδʱʾǳաһθ׼ȷ˵ǻ˵θ̫ʳģȤûô󡣾δʱԥҪʲôʱٵˡδʱƸϽվһаְ֣ЦǺǵشӦһȻҶ˸ã֮˶ϱϡʲôˣ 

    δʱظϽ˵Ų˹ȥ 

    ٻ֪δʱЩʳûʲô̫ȤġвϲĲɫ㵥Ҳɣ 

    ޻᳤Ȼͣʲô͵ʲôøҿ 

    Ц˵ҿɾͲˡ᳤ҲסҵõĲУŶˣһ̿ȫ򳣬ζһ˹ûëҿһҪԡ 

    δʱͺ±ơңʲôңʲôǳԻҵģҲ̫˰ɣҲôɿ𣿣 


 204 

    ȫʱδʱ֪ԼشôһƤľ߱ڿ, ⻹ûͷûβ͵ġҲʶ, 򳲻ǻ, ͻȻ𣺡ⶫж𣿡 

    Ц˵̫ޣǸֻΪòƣǻ˲ô֡Ҳڸص񻰴˵޶, ˬ൯ȵϵڸиѡҲûζ, лظʡһ֪ˡ 

    ҡĺóԡδʱЩʳȻûʲôȤ, ǸմԽԵĵһʳǳ, ָһȺ׳˰֮ãʵʳĵòҲûʲôӲҪ󡣺óԵĶóϺó, Ѽƺѡ, ѡǰߣһ˵θǺйеġ 

    , δʱÿܶҪȥƲЭᡣϸһȥʱ䵹ࡣҪЩƲЭĹǿʼŷƲĺô, ֮ǰûйоһ֪, һȫµ޶ֲ֣ڵõӦԼٵ, ֲ˵нײռؼһ޶, ôֵӽоͲ١ȥҶеĶϵռ롣˻ȥʵ, ô޶δһи׷Ͼûж, ֲͨ˶ǿ, ֻֻܻڹŷƲ÷ʽŷƲԸõߵȼ޶裬ѧŷƲ൱ؼ 

    ֮ǰ˵ŷƲ貢ÿһ˶޶֣ƲҲһͳġǶ¶ȵƿغ˫ֵĿƾһҪѧšδʱ³䵱һŷƵĽʦѧϰѧʦѹȻһĴ󣬶ҽѧĳɹҲ൱롣ЩʦŲ¯ôУǶŹͲǴδʱȫŵģ˵ٴζǻ֡ 

    ǹڰܰİͥдδʱĽѧδʱҲһԼʱȥǸԡڷͥ¥ϢԾɶŹüͷд¼˽ʱÿδʱľᡣ 

    ˫ʹã˶δʱ˵õġ첻ǹ 

    δʱͷе˼Լ״̬ûдͣϾԼϵ⣬ûҪ˵õġҾԼƽһЩ 

    ЦЦѾҼͬసƽˡ 

    ծ಻ѹĸоδʱĬĬ²šʱе˰ɡ 

    ܰҪԱȽ͹ġȽ϶ҪȹһЩҽȽ˺ʦҲľ״̬档ƿص֤ҲԽȽֲ֯ԱȺšֲܸ֯ȺţȽʮͽǲٸĵˡ 

    м֮ǰʵĹУֵҲûʲôڵ˼һϾ˵ͲˡϣΪЩµʱڲԿػʶ״̬ʱķֻҪʶȥûо֤ҪΪԼΪо༲ķԱ໤˭ҪθһЩȽֻ֣֤ŤӰǵ̡ 

    ĿǰΨһеֻȽһҲ͵֮󲻻ٱǣֲ֯İʵӵеõĽܶ˶֪δʱоĿһβЩˣҵˣ죬֪δʱôġ 

    ĩصլүүǰԼ׼ֶϱµ뷨 

    δʱ̫үү̫̻棬϶ʲô˵ʲôˡҲûʲôɲġһҲˡ 

    ɲôʮˣǷڼãǰҲҪʮʱ䡣²ǶؼٹؼԸıʵġȫͨĿֲֻ֯ǱԵʿʵʩܣй֤һӻʲôأ 

    Ϸ˵ݸδʱһƬƻȻ˵Լѡ·ҲӦáĽ 

    δʱͷԡôУõʲôҶǲŷǹġҸ˵ԸԳΨһҵĵģǽ᲻Ϊоܲˣٳʲô۶ӡ̫үү̫̺档Ҿ˵ֱһЩľȽĲǴŴġ 

    λĬһ£ֶ̲סЦ˳Ȼȷʲôû˶δʱҲûйʲô¶ǡҲò˵δʱĴҲúеϾǸӶ˵Ի·ͦƵġ 

    Ц֮˵ʵǱӦҲûʲô鷳ˡ顣಻Ը⡣Ӧû߰ɡȻԼȣһĲƲҲ٣Ҳô룬οм仹һơ 

    δʱԽڳһ˵̵ڲ飬ҲǾӺСѾ͵ķˡȻôûӣ˵ôܲˣҲǶ֮ǰûȷĽȽǰԸҲȻû˺úõĽ̹˵˼άʽνʱ͸ɱûʲôȽͽΪܲ϶ԣδʱ޹ 

    İѾҪδʱͥġδʱҲڻָѧУѧϰδʱѧУƾͲð춼ϰδʱ͵ѧУȻȥﱸԼԶӻȥѵ̹١ڵѧУſڵδʱСȥȻؼԷٲȻС޵»Ȼ˹һ 

    ƽһξ͵סδʱҲڽǲǩ˻ȥʱ֤͵һϢСûʽ֤ʲôġҲֻڱʱá 

    ȷδʱμӹʦĴʦЩעҲδʱϹǿʼδʱĳƷôʱ䣬ϹҸֲҶȼֲҶͿ˵ӦоСΨûδʱĳƷۡúܶ˶ЩʧҪɣ᲻áϾĿǰΨһпδʱ;ˡ 

    ڴһʦƷʱϹҵĵҳϷһϢ˼Ͼŵϼδʱ߼ߵļе衣ÿһΪһݡÿʵֻ֤һԹһ衣 

    һʮδʱͦʱ䡣ʵһ¯ġҲĳƷȫĳƷҵĲزš˰˼ߵ֮⡣߼µδʱ͸ճá񽭣δ죬Ƶճò趼ǳδʱ֮֡ƽʱĲַǳӣܳЩͬһƷ֣һ޶Ŀ϶Ҫʱ䡣˵࣬ûСһô࣬Ҳվ۶ѡ 

    עδʱȻ֪ҪʼϢ֮ǰȫѧԺƴʱѯʹǼλȲĸٷϢδʱЩ˵緽ʽҲΪʱδʱٲÿڡ⼸ˣ֮ǰ͵úˣΪδʱţǲѡδʱ˸绰 

    赹кܶࡣ߼ߵͬƷͬƷʵûˡƷֵģܱܵĻǿԡ֮Ҫˡʱû취ڹֻ̲ܵһЩĲҶֻҵĲ裬껹ǲС 

    Цⲻʲôѽܵ顣⼸˶ʵס㶨ڳʱǺܺʵѡξ;һЩÿҲܳˡ 

    СǾ鷳ϵһ°ɡ۸ĿǰҲ̫ҶͰ˼Ҫۡһ˰ɡ⼸˵Ĳ趼һϾϰԲͬʱġ 

    ˵绰پͷһĿǰгƽۡȻʦͬ۸ҲͲͬͬ弶裬ʦͨʦļ۸ҲмĲ𡣵г۸йصġδʱԼڻǴʦ۸Ӧþ͸ͨʦȼ롣һ£⼸˵Ҫ̼ҵ룬Ҳһ൱˵֡ϱͬƲΪòпʱı 

    ǳƾΧԡһ߶ͷһ߶˵ϴˮûˣһȥһ˳Уǽͣ 

    δʱԵ۵ȥһ˳аɡҼѪ׬һʣǵûӻһ£ 


  205 

    ʲôϺЩļ۸ҪδʱϱֿĻҪ󡣱Ͼ˵û½ôࡣҺеġʡսҲ൱ֲͱδʱֻнӽһ׵ľ޴Ϻ, սȼͿԴﵽ弶۸Ҳ൱, δʱûס, ϾûгԹôϺ 

    ĳǿṩġδʱǾԼؼҸ㶨ôһֻϺܶˡҾ, ҲһٳԲˡԻȥ·ϣʼ߶һ£ϺǼʱʵ, ԿԡǾͳһϺƬȻ޶Ϻ߼弶Ϻ⣬ӦҲϺ϶Ҫһ볢һϺ, ϺϺ˵ʵġŶˣҲúúСȫû, òһϲˡ 

    һ·Ͼδʱ˵ҪʲôˡˮҪˡδʱ˵ԼҲû, پǶϱŲɡ 

    ѧڵĳסΨһ˵ĵطʱδʱ˵һܶ˵ġͬѧУĽʦк, ͬѧУļҲͷʸáò˵ڴѧδʱʮ, Щƽкˣ˵ʹ, ദǡô, ĺԼ 

    ÿγ, ⲻ˱ѯʲôʱס, ЦǺǵĻش𣺡ʱһʵҲżͬسӵ, Ҳİʵ, ԼСʯͷĸ鷳¶ʵ̫ˡǹ¼֮µ赼飬ôôʱˡҪȥμӴʦԵǸͬʦʦԼ飬ٵõȵʦųɡȻڴʦĹҲǲԡҪһ֣ĺ÷ʽУ 

    ƿʼǣǡԣԡû⡣ĻشԼδʱ֪Ĳˡأ 

    Żعû° 

    ˵öġ 

    Ӻףǡʲôʱףء 

    δʱһЩе硣 

    żˣôеأ˵ҵ֮ǾͳסҲ֪ʱ򡣶һûгﱸһ¡ص顣 

    ˵ô̹ףǾûϲˣʵҲ¡ءҪķģ 

    СҪ¡ءһΨһһ顣Ǹ飬ұҪ֣زУ 

    룡⻰˵ģǸ˲ԼƵġаȣġ 

    ٸоܵĹ裺ϣҵ׼û 

    ôоϣôס 

    յʮǱ׼աĵ˷ܵûУûҪѪֻû֪бǸδʱ߼е裬Ҳ϶˵Ͼ˵֮󣬽ûʸδʱ׷ˡ 

    δʱ˻ô㣬˷ֱܵ֡Ȼڿ˵кܶǮ·ɽƤСͨ׬Ǯȫͬġ 

    νɮ٣û˵ȻǾǰҶû򵽵ʱҲʲô˲ǿ϶и뷨ˡҪ߼չģȴûҪ߼ġϾδʱĲҶ۲ԼΪͨʦļ۸ȻڵʦļλҲϼ۸񲻷ơ˲ǮĿ϶Ĳ衣ȻǮòģ˭ֻ 

    ôһЩչŵģֿʼͣɧƽ̨ͷﵹǺòÿ춼ô߶һ£˭ñ½׾Ͳͨδʱĺ롣Скãɣֶ⿸ס˰ 

    δʱ֪ô¶Ҳͦ˼ġϾҪˣûʱ䡣ҲμӴʦ֮ǰĸУƴ϶һ᳤̺޻᳤ԼЩϿЩƲͳɹҲѷɫԼЩ˲мʮƲ辭ۣҲйι̴ˡⷽ棬δʱб츳ǿԸǿģҲ˵ûԸľʱˡ 

    Ҵʦ˵Ǹ˱ȴҲǴҵĸҵѡҲڴԼҵУҲǸδʱһѹͬʱҲǼϱӶûƲԼĹʲôܴĴ¡ⱲᣬǹӵѪǷڵʱء˵ˣξЩҶҲΪ˸ԼľЩ鷳Ҳھȥ裬ֻܸ½˵Ǹˡ 

    ½Ҳ֪δʱϾҪˡô˵ҲûδʱĴӦȻС֣̾ǲȻ棿˵һɡóŵ֮һΡȻܶҼſڡ 

    ȻǸŵ˵δʱҲȷΪԼ½Ϊġش𣺡Сһдɡ 

    δʱд֮ǰһ¡Ȼδʱ˵ƾ͸һֻŰǣδʱġԼ뷨ָʦ˵һ£õ˿϶Ȼдһ档˼ԼΪҪ׼μӴʦӦ൱һʱûа취Ʋ衣ԼԭҪоĹҵʱͲǺܶࡣεҲ˰֮õġĿǰһ˵ľҲǰһôҶлҵĺ񰮣ޣһҵģٵһ֮ˡ 

    пһ衣ûҲôζˡһÿȣȵҲֻܺһ£ľֻղˡδʱôҲĺô٣Ͱ󡣰ͲӰ˵ۡϾϹҾкܶ˺ҪƵ͵˱˵棬ϹҵĳҲͲˣһȿǵôȥӰǵ롣 

    ֮ûж෢ҲΪδʱǵöԡΪϱôҵ裬ôʱͲֻ׷ˡ֪ʦʦ׷ߺʦҵо԰ġԼС۶ҳϵĺ 

    δʱȻ½׵ĿաδʱҲȥMķɻ 

    һΪǴδʱڸ˳Բûиκζ֯ίʦͽҲһȥֻкҵ֡һ췽Э̸ˡһǸСڴһٹʳסа¡˵ˣзǸ⣬ֻҪһȫͶһȫڱδϾͺˡ 

    һǰȥMĻ׼һǸߣСڶӣβ뿿̫ԹԷɻλǻͦԶ۲Ĳˡ 

    ƵļϣŶӰδʱҲǸո˵֪꿪ʼĩɥʬƬˡƻѡһոӳɥʬƬŪδʱЩǰ˵ʱоһȦеģʱˣɼʮֻΪµзСѵӰĻϲҲһǵԼǰʱҲйһʱ䣬ͬѧǶڿƬӡҲϿۣܾѪĹ˵ģһԼϲáʵҲϲֵѪֶǶϱ۲֫Ļ棬ɸһ𿴣Ҳûôܽˡѵǰı 

    ʵܵõʯԸЩɥʬ϶⡣ƷǳĿž顣 

    δʱȴɴ뵽˱ĵطʯǻкܴĸãҲ˶ܹܵġ 

    ȴ˵㲻ΣķʱضɥĻڣһֿн׻Ķ֣Ҳðճԡ 

    Ҳ˵ķֶ˿Ըıܶ˵ҲµĺɣδʱͻȻãԼ֮ǰҪŬķ򣬰ڵѰҵЩУԼûаԼķʽоȥȷѡ 


  206 

    M, δʱϱӶԵʱͼӡ, ΪMӦļ, ٲ䡣˼Լ, ڻ䣬ҪһЩҲû뵽û, ͸˴ѩɻֻʱͣԼɪĻȴתʱټɡ 

    ʵԼɪеп㹻ˡҲһٹ·Ҳֱ̾롣κδѩ·ҲˣҪǰжˡ 

    Ϊֽ֮ͨһδʱϱӾͻʦⱲҲǿMѡҲӰĽΪԤҪѩֹ֮ͣܿɣ˵ҲҪʮСʱ֮, ŪһҲп, ѯδʱƵ˼ǵȴɻȻסƵꡣǸɴ͵תһܷɻСǿԽ, һҸõľƵס˳һԼɪķ顣 

    δʱӶǵһγôѩ, Ҳûгȥһ˼ˡԼǷǵʣǰͣһЩΪá˾Ͷ˻Ƶ꣬δʱͻ˿ͷϢ 

    ֱڶϵһ¥ͣδʱƲ˵, ͬ, λμӴʦʦǸδʱһʱʦ֤, , ʦֻǳһȥոõ֤һҲֻꡣ 

    Щÿһʮϣδʱʮľ޽СûĻĿǰΪֹȷδʱСġ 

    ǱǸɫͷģϯ¡FʦʮĿǰǸɫͷϣѪԵ˵Ӧǽܣϣǵĸ֮һµϯ£˵ʮ֮ǰͲ֪ԷĴڡˣϣʮѾʦ֤ˡ 

    Ѽⷽ棬δʱĺΣ˵İĻ϶ԶǰɡܴúѹԼ֡˵ЦӣӦùϵ 

    εͷʾ˲ûн㿴ǱߣǸɫͷģпYˡʮߡǱͷĽMǶѪͳĿǰﶼûϡ˶ֻƺΪļ¼൱ʧܡǸɫͷģҲMˣʮһ꣬ȥ֤ʦ𡣿ЦǺǵģ˵ѧϰƲ裬ҲȥμԡͦϡеʦһǴʦMû֤ʦ֮ǰѾܴˡ֮ǰȽϡ 

    δʱһͷߣҸȽʲôͣͷ 

    ȻǸȻû£ܶ˶֪ҼѧҴ֮ǰƲ¼ʶǿMˣǾǿʦȵĻ϶ѡ𡣡 

    ǲӦңʦǸ񶷴ȻλĿͷԼΣհ˭Ҫһ£ 

    룬ش𣺡ȻʦǮֱʽȺǩ϶ǻҹġ˵λǵߵˣӦöһ¡ 

    ⲻǵû˵δʱǶ˶ȻС¶ҲҪ⡣˿ʼһЩ飬Ͱ˸ԵˡϾ˭ʶ˭ҲûбҪνĽδʱûεıύʲôˡãʲô˽ӾԼʤˡϾһڶ£겻ǡ 

    κΣδʱӦǸʡճԱ㣬Ʒűеһˮ̶ͿǸŮ˹δʱ⵽һʱ䣬Ѿһ¡Ȼ£Ǿ鷳ˡ 

    ȻδʱһߣǽһԼҽһλʦҲβμӴʦѡ֪֡δʱǻʦá˵֡ 

    ˼òʺãδʱȻܵûϽվҲָԷһ¡áδʱܸʶ㡣 

    ûʲôЦݣǺƽ͡òǰѯһ»棬ָŻҪа˵ʮСʱʱ䡣Ӧʱдһ¡ 

    ǰɣʮСʱ˯𣿶ʲô谡δʱ˲ˡΧ˶ڿǣزĹ⣬δʱϲMǿ϶ܾģȨд𣿡 

    룺עͨûҡ 

    жעǾĶˡδʱüңҪ޹ϸ֤ʦΪ󡣡 

    һ仰ĸ˾ʹչˡͬMˣȻϤǼ棬û˵Ծûп̫ʾǺԸλﻹһλʦһʸûġ 

    δʱƣƸơԺƻˡɻ첻ָܻɣ͸СʱһڻĵӰԺһӰһMӰƬӳںˣMŮ˸ˡͺû¶ܹʲô谡ѵͲܰѰ´е𣿣 

    ¹ٶôơȻˣҲ˺ϸôһʵĵطˡ 

    һ¥ĸҲǸµˡ˵λμӴʦʦҪ裬ֱӾͿһһСѸٰںұʾǾƵʦΪ˿ṩƵĲҶʲҶҲṩŵùرĸ߽ײ֣Ƕṩѵġ 

    δʱһôһ˲һжǰźõġҪⳡѩ÷ǳͻȻΪܿƵģҪʵΪʲôôܵˡ 

    βȻǴԼϰߵĲ¯˴˼һ¶ԷĲ¯û֮äѡһнײ֡δʱȫû˵MƳһ裬ʾ˼ߵȣǰ˼ȡδʱѯһ¼۸ҶһҪнײҶҲԡĿǰҶMӦдΧֲˣ۸ӦøһЩŶԡ 

    СδʱֲֹҶԷˣ϶ҪСġ 

    δʱ˵ͷû¶ҲšƲʵͬС졣պϸ΢ĲͬͿˡ 

    Σաžˡ 

    ͻȻʶԼŵĶϰһϰλδǺܱ׼Ĵ̳ӣȻԼӦԶôΪ˻һϰδԼĲˬӦȥ׼һЩС޿ȤĶһתֱӾˡ 

    뿪һͷˮҲûϡδʱ̸ŵģǿɿȥӦҲ뵽ʲôõˡ 

    迪ʼΧ۵˵ǲ١Ųò͵˱˼֤ȴǲˡӵĻʺϴƲʦ԰ǼƵ꣬סҲǸڱ˶ܰ£Ǹһ밲ģҲ˼ˡ 

    ˶վδʱ˵ֲҶM·۵Ʒ֡ûг۵⣬϶ûй顣ԸĻһƷ֡û 

    δʱЦЦûϵȻƾäġô鵽ʲôʲôҲã֮ĴʦҲգԿгʵҲǺҪĶҲȥı֮ǰѾµĶǲƽġ 

    ˵ͷ֮û˵ʲôʼ 

    εĶ裬Ҫ¯ͬĲҶԵĵȻǳɹʺ͵ȼЩһ£ȾʤĹؼȶһͿǷѵ⣬Ʒͳ˹ؼƷ඼ͬǾֻƽ֡ȻǸֶУҲûй 

    δʱҲûٶ࿴ԷȽһƬסҶĽӴһܽһֱĸоָ䴫ͷҶŵϣ˿ָ΢΢ɫĶرȽϵͣӦÿԳƷʵĳƷˡ 


 207 

    һ¯, δʱӡȥδʱԲʮ룬ٿ֤, ƿδʱ֮ϡδʱûйעһ㣬ΪƲʱרעڴʱ˿, û⵽ʱϵĲ졣 

    ڶ¯裬ĳɲٶȱȵһ·˽ӽӡһģֲ̫󡣶ڶ¯ʱ䣬δʱԾɱ˽ӡʵΧ۵˺λԼ˿δʱûʤˡϾһʦ˵ȼ֮, ƲؼõľƿءЩûô֮䣬δʱһǼһ 

    ¯, ԾûʧܡθδʱͬʮֵʱɡΪǰ¯δʱ죬ʱŵһ𣬱δʱһ¯˽ӽ߷ӡû̾ͼ, ǰȵδʱ¯ꡣ 

    ϯ¸пȻʵǷܵսǱסˡ 

    ϣȴҡҡͷһȻδʱʱȽϳ¯ʱȫͬ˵û֮⣬ҲΪƿؿ絽ÿһ, Ӷ׼ʱ䡣 

    һԵĿΧ۵Ҳһ㡣˶˽¯ļ͸ע 

    һ¯, ĳƷȼΪ߼ߵȡȻûޡǸΪٷ֮ʮ塣Ƿǳĵȼˡδʱĵһ¯ȼҲΪ߼ߵ, ȴ˰ٷ֮, Ϊٷ֮ʮߡһ¯, δʱʤ 

    ɼܵͫ, ƺû뵽ԼȻڸδʱһЩŵ˼Լδʱʱ̣ƿظãôڸʧܣ 

    żڶ¯Ʒȼ˼ȡֻһСȼĲ𣬵Ǵ߼ߵȵ˼ȣѾʵķԽˡο˼Ⱦǲޣ˵ǳ֮ǿʱʦ֤ʵ顣δʱĵȼ˾߼ߵȡһϾѾһɡһİ˼ǰٷ֮ʮδʱһ¯Ȼǰٷ֮ʮߡȼǵһҪأ˵ڶ·ʤ 

    ¯裬ûʼء˹ҾǰζȼƷǲһ¯ȼģ 

    ⵹ûʲôӲҪʾνȻûʲôδʱ¯ȷ˼ֵʾ֮ڳΧ۵˶Ȳѡ˾Ϊδʱ¯Խ޵裬һ߼ߵ裬Ȱٷ֮ʮߡǰ¯һ޶Ǹճи߽ʱǼѳֵġֻԽܶʱܿƲſԽƵ̶ȡ 

    Ȼ軹ûбδʱ¯һģһݵѾǸп֮ǿˡһƿ԰ͻȻ֮Լ˲ĲȷԼĸճԼнʱѰ쵽һ㡣δʱ˵ȫµģûгԹĲ֡ҲʱͻȻʶʱδʱʱȻԼÿһ¯ʱҲǹ̶ġ뵽¯һģһ裬ǲͱʾǹΪ֮Ҫ˵ɺϣû˻š 

    ҶԼδʱЦЦûܳԽǰһ¯裬ҿȡʤˡ 

    ʵȴһȻûпڣҲδʱһ¯軹ǵƷĵȼȴûΪҡƿʵǹھˡ 

    һ¯ûٱֵڶ¯ĸˮ׼߼ߵҲʧ֡ڸϣһ˴˸ƽ֡ȴ¯ΨһһȸߵƷˡ 

    ˾һ¯ĲҶɫ飬ձжΪƽ֡Χ۵˻ڳʦԼ˰˼ȵĲޣƿغȶⷽ˵ˡ 

    һγδʱ֣ǿϣʦʱ㽻ս 

    δʱҲ֣ҾǰϣиѧϰĻᡣ 

    Լ¯Ʒ뿪δʱߣƵĸϣԽǡδʱǳơĻһ¯˼ءôͲҪأԼ˵Ҳȷ˵¯нӽһĳɲ衣¶ԼƽáµֱӾ˵λƵһƷʣµģ͹Ƶ긺ˡԼȥδʱܡǮȥƷҲǿаǮ۳ˣǷδʱϲ״̬ 

    صͷ˲ſڷſվţһǣֽ۾ˣϲϰ壡 

    δʱʣոȥʲôˣҲûΧۣô֪ϲˣ

    ЦŻش𣺡Ҹȥȥˡżʱ棬ú 

    ûʲôپú⣬²⣬˻þ 

    νֻơƼģӦʺ㡣˵飬MƲƷ԰ȫɿ˵ˡ 

    һͷˮδʱǲӳ⣿ 

    δʱҲԣģ 

    ҪҲòȥֲĴӣԡСһϰ߼ˡ 

    ԼƵ˽⣬δʱԿ϶û˵ѡˡʲô 

    ƴֽӣСڣҲ֪ǸʲôվڷſҲǿĵطǶ˽˷䣬֮ŰѶó 

    ӿĳ⡣ʦ̫ѨⶫǼģԲ£ǵ͸ġ̫ˣ 

    Ҳǳ鴤ӶЦ־δǳԴҩˡԲģҷģ 

    δʱԼӣšΪĪ·ġ 

    ǵҲǡΪ/ȤƷģȷ͹ֵֹġҾǻĳһ仰˼ҽҲû˵仰ɣԷʱ˵ʲô𣿡 

    ν˶ھƵֶ꣬˵ġĸԣⶫҲܻȥˣǿ϶Ρ 

    ȴһתƲƷÿôҪǺõĻԺǿġϾҲճƷ 

    ôճƷðɣȻ֮˺ҲȷճƷҲҪõճְɣһﵽʲôҲԣʵԴԼʼ˳һҲͶˡǼʲôֻԼҪõļ»֮ҹҲ˵ԼȲˡ | ûʲôֻǱ͵ȷΡڼҾˣôð̤ʵطǾùֱŤġϾҲס˼Сʱ 

    ƵȻҴææҪЧյռ֮󡣿ʼתƻ⡣ⳡ裬źܿͻᴫܶ˵ĶҲ֮㼸Ӯ˶ܻӾ衣 

    ǲ̸ۡСĻ⡣δʱһûνˣѾˣҾӦòڱ֮ǰҶ˰ɣ 

    ˵ҾýĶܾܾöܾǺܺõɡǺܶ˶㶷裬ǳԿĿ϶㡣 

    һġҲϣҲܾܾ˵ģûֵĴ³бڼƶ֪ô涨ġҪңҿ϶дϡ 

    ƻһ£Ȼ˵룬ǲǸűҲǶʦһйءҲ߱ȻԵķʽҰСҲǲѵеԵԡҰ⣬Ҳ˵ӮҲǺҪġ˵ҰѾǺΣյˣҪޣҪԶֵսӦǲġЩıƴ֮⣬ܶණС 

    δʱ°ͣ˼Ƭ̣Ҳͷ˵úе˵Ҳһѡƽ֡˶רעḶ́һЩ飬ҲеࡣˡҪǰѸոյĶʦ̡ܱҿǵܵ 


  208 

    , ɻڿԻָˡδʱǵǻʱָλʦ档̬, òȴ롣ĸҲûʲôı䡣ǿ֣صζЩ֮ǰҲ֣һʮͷģոմѧҵ, ˵츳Ⱥж٣ƿܶꣿ츳õ˱ȱȽ, ܲܵ϶壬ĻǺŬһ, ȴδʱڲͬ, ǲ⼸ʮĶ;顣Щ˵츳ĪĶ 

    õǰϿ, ȷһܵ顣ʵʵ˵Ϊ֮ǰȽ˹˺ü, ЩȵǡŤûôࡣ 

    ɻϣϣδʱ˺룬˵·ɻ֮һƲ衣˼ǶԹŷƲܸȤԼҲͼԭżеȫֹƲ跽ʽûгɹһ˵δʱʦʦѾ˹ŷƲķʽҿԳɹƷ൱ߵĳƷ, ʮҪֽһ 

    оƲ, ǹŷƲ̽δʱ൱ӭġϣҲʦ, ֪, ÿһҵƲ跽ʽһЩصĵط֮ǰֻӴ˹ôһʦ, һûн֣һλǹĶ֣кְȫ˿Զཻһǲѡ 

    г̱ȽϰɻϴҶһһҹĵȴеҪĿĵءҴѩ󣬵رһƬףҲȷʺ⿴һ϶ѡ˱Ŀ񣬻ǹۿӰƬС˵˶١ 

    ڵ˻жһ򿪣һ紵롣δʱܵ߬һԼ죬紵ϵĸоǲôܡôô䡣һʼθԼ˵¶Ѿȫͬˡ 

    һҲʼδǰеĽ컹˵Ȼѩ¶ʵãȻʱڻѩڻԤƵ¶ȸҲûж𡣿һ·ɻȻһ֪ô¡콯Ļ˵ûб仯 

    Сʱͳô޴²δʱҲⲻǿԤϵ顣ںվ¥浹Ǻůһ»ĴĻʾȻйͻȻµѡصʱǻûԹôͻȻͽô࣬ⲻҪô 

    ҪȻᣬںվ¥δʱǾͶһ޷һʮߣܿʤκܶ๤ȻҲ֮һϰһ߼ԾؽԼ˴ӵλϡȵĹҪθʤεġ 

    ĿһҲǴҪʦĲѡ֣ڲĹжǱΪʦĴڡΪ˱֤ÿһ˿ҪҪÿһʦı䡣ȻֱӸ췽ͿԣѡԼҲԡǽĸίģͦͨ˼ʻ屶·ۣŴԡСһСñ䣬ȻҪģһȫոƲ䡣 

    Ӱ趨õ·߿δʱڳת˺üȦƽȣ⣬֪ڳҳʻҪ˵δʱʲôδʱúõģ˲ҶÿձĶ֮⣬оǱݵͨˡЩͨ߻üǮϱûл򳵵Ҳɼʻء 

    δʱǻϲѸٴ򿪹ԣʼƲĺȵδʱι۹ʱ̰ѡõķͺŵݵδʱǰϲһ 

    δʱһͷʺãŸ㲻Ҫһɣ 

    Ƶͷ԰ôϲֲǮһѣϲ 

    ⺾Ŀô£һ¼۸񣬹ȻʲôԸļ۸ʵʵ˵ǰʮͿһˣܸԣ١ҾòҪʱҪƲ衣Ѳ¯ŵռͿ˰ֲҪҰҪʲôáοпܵҰ⣬ҲҪÿɭߵҰԳɣôŪڵķ 

    ˵еҵȷ޷͸㰡ЩǡԳ 

    סҪͶҵ顣ЩǮּʮòһεĶ㻹ҶѼһЩM߿򵽣ǻʱ򲻵Ĳء 

    ȻͶҪ˼Ȥġһ̣÷СԼ˵ģԼ˵Ŀ׺ܶࡣɡ¶ˣ 

    һҺƵͣ¡˵ϰ壬٣Ƶ굽ˡĿǰѾеĲʦסλķʮ¥ 

    δʱ˳̧ͷ˿ⶰ¥ʮ㣬ʮ¥ƾм䣬񻹿ԡסĶ 

    B¥λҪȥһ·ߵĻһѡBĲò͡ǱߵĲȻû¥Ĵ󣬵ٶȸ졣ʹˣBлĳʦӦøʺλθڡ 

    ڼ䣬ʳ൱ҪġȻãһԵòˣʱ϶Ǹ鷳¡δʱȻϲԺóԵġҲ㳢һʼ϶ǻֻԼ緹˵ġϾҲԸȫС 

    ¥1688䣬Ǹ֣δʱһƣȻ󷢵˺ȺͼͥȺ൱һһԤףŴҷ׷ױʾͬһζҪעⰲȫ֮࣬δʱصԡʱѾ§ŷ˷䡣 

    Ǹ׼䡣һСһ¯СƲ䣬ңһһС䡣֪׷ǸʲôԤġԵĴŵһ޴İĦԡףм䱻ȫ͸Ļβ컨ǵĹǸо൱ 

    ƾã͵Ķ֮ˡ 

    δʱãⷿǺܿӵȤܵˡ 

    δʱƸԻһһЩ·Ȼ͸Ž¥ĸֱӱBϾסĵطδʱҲַ֪˳㳢һ»ʦMܲζ 

    ĺסҲǸ׷䣬ԴСԡңһĴ̣סӻǴ´ġҲһСûǸСȻҲûδʱƵĶԴԡס 

    Ϻ˷䣬ĸһ¥ʱѾӽʱˡڷûпʼͷʱԡĸֱӱ˲ 

    δʱһ²ףЩü˵ǻ˵Ĳ˵ɿǺӡ͡⿴ͼƬһҲĿ顣ͷܲСôƶԡϵǷ˺ܶΟhСӺĳԷƬһĲȣϲǡ˵е˿δʱ۾Ѳ˵˽ġɡҶСûмɿڡ 

    һ֪϶ϰĻЩʧ֮ǰѾˣ׼ġο֮ĲΪӦ˵İ𣿡 

    ӣŰɡζС 

    գĸ˵ʮһȷζĿ֮󣬳˸뾻̫ܳԣĲ 

    Ȼ࣬ζԡδӲƤˡδʱԵͦ㡣ߵʳԶûô󣬶Ҷʳȶ˵ҪһЩԱߣΨһԵ΢ŵġ 

    ʵûԱһЩصͷٽпͷͺˡʲôľѻᡣûԱǾͶˣ 

    һƻڣˬˬ࣬ζƽʱԵҪһЩѯƻʲôƷ֣ͱһ˵˵ˡԩ·խ 

    ĸһԴδʱʱüң˵ȴǰҹ^䡣˵ƻҲûȤֱվ߰ɡһٱ鷳 

    㣡 

    δʱ̿ģעģǲѡ֣ӰұҪġ˹ûһʱ¼˰ɣ 


 209 

    , δʱôˡص, ſڴ, κͽ˵Ҳ˹Ǹġ֪ģ˹ĵȼԲμӴʦΧ۵, ƺĻ̫һЩʼµʱ䡣ҪϤָĲ½, Χ۵ҲӦòڷҪסҾƵɣ 

    ˲, , ȻŵͷϣصڴϡȰδʱףŵδʱԶһ롣ﰡ 

    Цķ§סʲôϴҲڣء㡣 

    δʱѾˡѹպáȻƣӦû, Ҹ˵δ°ɣ 

    ¶ôǿǵһԼСʯͷ, ұֳС׷ΪߡȻǸߵĵȼϡһδ޵Լδ, ⲻʲôһͦڴֵܳġ֮д裬Ҳ֡ 

    Mˡǲ֡ƣҲҪȿ¼ϰҪɡԲѵʱ 

    һΪɥʧǡȣҿ϶ܷŹˡ 

    ٵġڡδʱûϾ;ȥ˼ЩûˡһҹΣڶһ磬ҲǷǳáδʱҪȥ췽Ǳ¶Ǽ, ԸĻҲһʱררҵƲҰѡһ¯׼ڼʹùٷṩġ־ͱʾĳƷĬϽ췽չȻԼȥҶ, Լ췽ҲܲšֻҪΥҼ͵, Ǳڼ, Щʦǻʱ֤δʦǣǷǳٵġ 

    δʱκͽĲȥˡ˽˿ͷߵͶδʱ˵Щ򵥡ζԣҲ㹻Աûġг̺˳磬ξҪϡڷ˹ʹգεĴʦ˷ֱԼ벻Ľɫ 

    ˹֮ǰڻôһȷء츳ȴ͡MвС֪ȵġǴδޣϲ罻Ȧ׷˵ȷв١δʱûг֮ǰ˹ٲȻMܶУԳΪʦΨһѡȻֻ弶ܣڶʮʱѾ˿Խ׵ĵȼ۷״̬ͻһ߾ͿԼԦ߽Ҳ͵ھʦһǾһôҲûнչƫƫӻȥ֮󣬾˵Ǳչ˰࣬Ѿ׳ɹˡܻԼס֮ⲻһʱ⹫ĳƷ߼еȵ˼е֮䡣˵֮ǰߵȵ߼ߵʵķԾҲΪЩݷǳҲõʱʦ֤룬һΣҲǲѡ֮һ 

    գ͸ˡMٰ£ȻҪǮ֧ŵġյݾ֮һͬʱΪֵǼδʦṩ֮֯һ˵δоصĵλδڱ֮ڣôôЩô˷ġ 

    δʱЩüͷƿ֮ʾ̺ṩ̵δ޺ʲμӱ𣿡 

    δʱüȴΪںǣ˹ĽףȻΪġ 

    һ£ʲô˼ 

    δʱʵҲʲô˼Ҳ֪ΪʲôԺôһͷ˵ҿԵ޹Ȼȥ֮չذͽˡɺϣһЩɻ󡣶νչأ͵ʧ𣿽ǽ׵ĻҪʧô𣿡 

    Ʊδʱ˵øԻˡЩ˼÷˹ĽΪԤ־ò˼飺ĿǰΪֹûпͨΪֶμٽ׵ķ 

    ôܿ϶һûУ˵Ǹʵʲôʵ顣MûǷʵĵطһǸǸԼ£ΪʲôỳɱˣҡʵһֱоһǾĹŷͺڲ裬ǲǿ˵ܵȼб仯 

    Ƹˡ˵ʲô 

    δʱûнԼ뷨飬Ҳûκˡ£̲סĵط롣֪˹Ҫ׺ɵ˹ԼʹʲôħʱıڻҲǶԲ¼šǷŭͲʡҲ뵽Щԭ򡣡һֱûйҺҵڷȫ޷״̬ôáұעƼҵڷʮꡣڵҽƼ¼ϣǼǲܳ׻ָˡǲܿ춼ָǶͻơӺϾȻ˲ֻҺҵʮˣȴǵͬӽҽƼ¼ĲҺ͵Ĳֻͬкڲҵùŷ衣 

    ЩûδʱķֻۺͶԶᰵķŭǵһȥ˼Ӧ÷ǳؼ顣ʵ飿 

    δʱͷԡ֪˵ҲᱻЦѡȥڲʵҡұҳһЩ֪ĵ㡣ҵֻһƲģںܶϵ鲻˽⡣ұߣΪ˻һкڲȥʵ顣ԣղҳʲôҲ֪ʲôЩӦöڹڲҲԵõࡣұţһѡƷãܿƲȼƫ͵Ϊŷڲöһʱ䣬ǵԵĸı䣬˵ŷڲȷЧûʲôı䣬Ҳ֮ǰ̫ˣǶɺϡһһûüȥ 

    ˿ͻȻ뵽֮ǰһֱҺĲ裬ҼǵþӷǴĺڲ԰ɣ 

    δʱЩΣңҲʵġҾǡֻ衣Ȼ󡭡һء 

    δʱһ£Ҳġֲʲô顣Ƕ붼벻ĺ¡ֻ룬ǲܳܵܣҲйϵ 

    ˼·ԼҪƮɣδʱƵԻ·Цˡ㻹˵ء 

    룬ǳĵͷҲܡҾ˼·ͨ 

    ͨŶεգ仰ˡڰŵ˵˳δʱ̹ˡ֮Ҳ֪˹ô׵ġʵҲ֪ʮСȻסҶMбܵķУϸĵһμȣҺѺܰѺ¶뵽ͷϡ 

    ܳǩϣʵѹ֪ʲôı죡

    δʱӣҾãԴڵݣҺͷ˹ĽӦò̫ԶҲǰɡ 

    ʱδʱԼԤСͺԽBUFFӳһΣ֪һЩжҲЩڳˡҪ˵ԣҲǡٹһ⡣αǩڻĵһֵ飬Ķ־Ƿ˹֮УδʱҲûʲô̫ķӦǷ˹ʮ˷ܸ˼ѪƵģQǰҪӮ㣡 

    δʱͶ䣺⻰˵ġ֮ǰӮƵġǲǳֻþˣ֮䣬ûн֡ҿĲϣ߼ж־Ǻõģ˵˵Ʈͷۡ 

    ˹δʱˡѧˣûٳԲѷǷŭĺһȻصĽŲŤ뿪ˡŷ˹Ǹͦķͣδʱ˼ 

    ƼԼСʯͷû˵񻹿ǸıӰʣôˣﲻԣ 

    δʱ˵ҲﲻԡҾ룬Ǹͷ÷ˣõĽ˿̫Ū˰ɣǲͦôģ 

    ƶûܼʱδµԻ·λһͷˮϰǡ뻻ˣ


 210 

    ǩڴĻʽǰһµʱеġҲ˵, ǩ, 뿪Ļʽ֮, һµʱԼƽȣõӦص򻷾ȵȡδʱǻáԼҪʲôһ£ҲÿóСʱƲ衣ʱ, ڱй䣬ǷĸϡЩѡֵı¼Щ¡ڱ֮ǰ, ˻ϰҲûж˻ڿҿÿ춼þȫƲ衣Ͼʦɲһļ㲻Ĵʦ, ҲǼʸʦżˡҪϰʱ, ʱܲ㣬ǾСʧˡ 

    δʱԼճ̰ŻǺġȥúܶ˾ǲе̫ɢˣһЩΪ˹ﴫĻ츳ĿˡƲô˽˵Ķ, ˵ֻҪԼҲûʲôӰġڶⷽ, δʱ˶ԴƵ飬ûлҹ 

    һµʱת˲šʦĿĻʽʼˡǰĿĻʽ, ͬʱ, һЩڸıݣҲչʾԼʵĻᡣεȻҲ⡣δʱMбܵĵִ̬, ˿Ÿֱݺ͸չʾ, ֻ², ͡ƶMչʾһЩͻ׺սܸȤȻҲ֪óȫ翴ģǶѾԴġɿˡMԼĹҲûʲô˵ġһ»бҪġ 

    δʱ̲ס²ۣʦʦŪЩչʾҪսƵġ

    ֪δʱMĲϲͬģҲϲʱ϶ͼӴˡNɪ¡±ϣҲûǸװ 

    δʱҲǡʱ֮սѾٻᷢˡ๲ͬԵȫϵĸǻԼЩֹֻ֪ɺɱĳ塣ȻйҵĸͻжԱȺͽ廹Ҫָߵ£οҡսϴӮǿɲͰЩģԿϡ 

    СʱĿĻʽڽˡѡֺͷʱ䡣ΪǴʦͽӽʦˮƽʦҲ˵ǳݺ͹ȺˣȻ˶վڳŸʲôġ˵ĻڴĻʾδʱڿ̨ϿԼƬھ޴ĻʱǰδС 

    С߶Ҳŷ֣Ƥɱˡ 

    һʱûʲô˼תͷӳ˹ԼŵȷЩΡӦҿžرԺ̵ġ 

    ǵǡҿӳڱôϣҲԺġ 

    ߵλһֱһĸо²ۡϰƤ 

    ʽɢҲ 

    ʦΪࡣƾͱȽϼ򵥡̭һʮˣʮ˷Ϊһ飬һÿһΣֳַΡȻٽеڶֻǰʮ֮ʮ֮ʮҲһֻֻܻ֮ǰʮ˽ûлôˡ 

    ݱʮ롰ӡĲǩѡõ衣貢ҪһꡣǷֱʱɣÿ֮ǰŻȡҪֱ࣬¯衣ֻڵֺ͵֮һϢôһ塣Ϊʲô¯ΪƷֻ¯õĳɼģ¯ҲûʲôԵġ 

    ֮ǰʮ˽оһֵһвֶǸ߽ףԾһϢڡȵ֮˷ôһִʦʣ»ߵ˱ӮһһͽսȴҪʦѡǣ鵽ĸ߽ײʮ¯˭Ӯǵÿ˭ֵ󣬻ܱ֤ƿءʧܣƷʸ߸ߵˣӮҡʱʦʱڱ֮ܳתˡʷϣûй 

    Ҳ˵ʦǰ滹ãǻȶԡȫƴˡѧУʦѧôƴƲ衣һߴƲȱͻǸ߽ײ֣ÿһ¯ĶǾ޴ġνƴȻƴһޡգôֳĲпѶȡܿסЩӮ˵ǸˣûٸÿһĴʦھǶΪò˵ΪģʦӮûӮߵԽ󣬻ָʱԽã˸Ҳ¡˱ǿʱԼж˳ġ 

    δʱȻʱ˳׼ģġ߽裬ͽ׺н׵ȫͬĵԾɱҪ٣ҲΪԼܣǱӮñҪ¡ʤ 

    ǰĻδʱǰƽȵʤĻֻ۲ǸӮ˭ܻ֣ǸƷȻ¼Ҳ˵һˣһӮˣ־Ϳһƽ⡣˭Ҳܱ֤ԼֻӮ䣬Գһֱ꣬ǲ֪ҲΪǰδʱȻЩźȶܲ 

    ˵ˣҲǷ˹δʱԼӮûôʶܴԼļһƲʱ򣬱ǰרעû˹ڷ˹ڽ˺ü֮ûеõӦֶЩˡƲ迪ʼͿסԼûӰ쵽Ʋ裬ǳ߼ߵȵ˼еȣȰٷ֮ʮ嵽ٷ֮ߵĺóɼȻҪȥ˺ˡ 

    δʱǹȷ˹ύƷġȵ˹ĳɹ춨ϣŽԼĲҶóȻݽȥ 

    ֳȻûйڣǹԱίعԱҲв١δʱȻ⼸һˣ˶֪Ʋǿߵ鷳ҲܶࡣǸ˹֮ǰһMȻҲкܶ˹ԲСӸ˵ǱʶﻹǸű˵ġڷ˹˳ɼ֮󣬾ͺܹδʱƷĳɫΡϣδʱȲϷ˹ʵûǻô⡣ 

    δʱĳƷȫǰ˼еȣҲȫǰٷ֮ʮˡҲֵĲޡˣֲøĿǰƷ߳ɫ۷ֵĵ㶼ûУӮòֻɣƯúܡΧ˿ĳɫ֮󣬶ơǸոﻹϣ˹Ӯˣڼ֤δʱ֮󣬶ʵľͳҲ֮ 

    Щ÷˹ıŤδʱ·ŶԷô뿪˵ʱ򣬴ճˣһѽߡҲֹ˵ʲôԲеĻδʱ˵ôһźϾϷ˹ԼίļΣпܻᱻ 

    δʱ˾ϹлȻҲ뿪˱ءƺڱȦţδʱǸϽΧ˹δʱһڡӮƯ̫ˣ 

    δʱҲûк¥ƵĲӣͺ޲ð˶ˡӮҿģӮҸģ 

    ߣȥףʲô§Լϱ

    δʱһ£ԻԼ֡磬磬ҸǷӣȥķ԰ɣ 

    κͽҲܺáȻոδʱӮƯҲΪ̫Ưˣǵķ˹״̬˻ϰ鷳ڷԻȻˡҲܴϰķȥ¡һͲǽбҪˡ 

    ίǱǩ˽ıδʱֱ˾Ƶꡣص䣬δʱ˸Ȼֱſ˴ϡϧܸʦ棬ȻӦøʦһףġ 

    ߣΪܹھʱʦͿԸһףˡ 

    δʱһ£ƣǲе̫ˣʦҲǹھұֲʧܣұ֤ÿһ¯趼ޡҲӮ 

    û㶼ֲʧܣΪʲô᲻Ӯ 

    ȣ̫пˡ߽ҲܣؼǻҪǸĻָʱַǳݡ츳ҲһԲҲΪ˹ھģҾ岻ӦԵʱҾͻֹͣҲŶͣҾʹʦھˣպûӹҲŲÿ춼ڱ˵ע֮¡ӮҲӮομӱĿû˹ֲεģӮļʵҲǺܴ󡣵Ȼˣο϶̫ѿˡϾҲΪ⡣ 


211 

    ֻ, ͵ÿ˶ҪȶʮŴΡδʱڱȵڶʮһʱ, ӭеĵһʧƲʧ, ǳƷĳɫ˶֡ȻиȰٷ֮һĲࡣ˾ˡźѿ 

    δʱûожѽܡȴԶֵƿʮȸֵأϵıԼľ塣ϾڸⷽӮԼ, ˵Ѿʦӽˡ 

    δʱĶXʦͼ̹ͼ̹ͽʮ꣬ȻʦﲢߣڱȺ, 㣬ѾŵǰˡϾμӴʦˣЩΪʦѾܾõˡ 

    δʱʮ, ͼ̹˵ǸСӡСӸԼԣֻ˰ٷ֮һĸȣ֤ǿʦܵȼ֮, ҪľƿءԼϾҪʮˣ룬⺢ӵһŸոտʼáһӵʱܼƿء߼, ˲ӵеĸ߶ȡĺǰˡѷɫٷ֮һĸ, ڳ۵ʱʵԺԲơ 

    ղذȫⷽ棬ȻǿԺԲơٷ֮ʮͰٷ֮ʮ߶ղƷ۸ϣٷ֮һҲмĲδʱûôƤǫˡһкܶҪѧ 

    ڳϺ˼䣬뿪ؾͽ緽ʽͼ̹ϣδʱһ͡δʱҲûбܻ, ˵ԼδҲ, ֪ܲһԼԴͻȻûʲôϾֻύ츳ȺּϽĵ, ôԼδ򣬲ûʲô𡣶ûмǴ˵δǿնɱӳͼǿսʿأҲǷǳʶһġ 

    ˱ͷɥٻӰ顣δʱȴǣܸ˿ʶͼ̹ڱ֮ǰѡֵʱͶͼ̹ע⡣ӵ˶ûеǿƿйۻǹ裬ûеڰٷ֮ʮġ˵ƿسȺҲ˵ƿȶԼߡȻҲǲһ㣬Ҳʱְٷ֮ʮµҴҶ˵ͼ̹Ըºͣʮ̸ֽ֪Լͼ̹Ϊһʱ͵ȴĻˡֻû뵽ԼȻֻ˰ٷ֮һ뻹ͦĵġ 

    ͵ʱδʱƻ˺ʽ·Լͼ̹ҲһλɫڵʿѾֵϿ˵Ѿ˰ꡣû´òӦͻȻɷ򡣱Ͼͼ̹ɷһǰʱͦġ 

    ˫һ£ͼ̹ѾΪԻѵ˻ζĲ͵㣬Ҳ˶ԻĻϲͶԻλʦľءͼ̹رʾ˶ϵ֮⡣ 

    δʱʦлź˵ϧʦڷ硣ȵ֮ǿͨʦһƷ賩̸ 

    ͼ̹Цŵͷ֮õ£ 

    һٷԵñͼ̹ҲûʳԵĹءƲ£żͼ̹ɷҲս¡Ȼͼ̹ɷѾ氲ȫǼսʿˣ϶൱͵ġȻҲⲻְҵϣƿΪİȫһ 

    ҲûᷳϾⶼĿ֮СԶֻڰߵıڡȻԼͱͼ̹ɷһЩ飬˵󳤱Լε̬вܻ˵Լġ 

    Ҳĵ̫ͶȻҲΪĸرƢԴ֮ĸ˾һԼųԷ衣ͼ̹ҲĽԼƿܵļɸ߸δʱٲȻͳδʱĵڶʦֻͼ̹ʾԼȲʦʸֻ֮以дڹŷƲⷽ棬δʱҲࡣ 

    е˿ԴӾֱѡеȴҲѱɻݵĵжԷһִֻػ֮δʱ˵AһԶѣΪʱһһͲֵ÷ǳ졣˵ǿҪϽˡ 

    δʱͺܲˡƲѣֻƵĻҲΪһӮʤǶѣڵ𣿵ȵΣҲö˵ڶֻػķ֮󣬽Ĵµİԡ 

    ԭſ˲ֻǶѡ˻ͬһʦſ˸ոտʼѧƲʱǱִȻϣͬһʦʵҲſ˵ʦ˵ſ˵׷˱ܶꡣʶſ˵ʱδſ˴ѧҵʱ򣬱δͳɻˡſһֱá˵ҲûгסѣҲֻǱôãſ˾ΪһֱػеŮ񡭡 

    δʱ̧֣һ¡ΪʲôͻȻɫţ 

    Ƕ£ʵҲǡ¶кü汾˵˱֮ǰſȥķȻһ֪ͨνĸ׽˱˼Ҳ˵˿϶ʲôڶ챴״̬Բ֮ǰƲʱӡ˵͵ʱ򱻱ɷ֣ŵ±ڶ״̬ر֮ùǱˡ 

    δʱ̫ѨܵȼжߣƲ츳ǿЩҥ֮ԶվԵϷ硣ʲôûô汾ģµĶ 

    ͬУҾðɣҥ˹Ƹſ˵ĿһǾұʦ飬״̬ϾʦĺǿҲǰʮšڡֻϣͦùȥ 

    ΪʲôҪһûʲôáܹͦȥأⲻǲƽ˰ɣͬй⣬ֵзľδʱµʮءΪһǰٷ֮ûһ㲻ӦĵطĺԿǸˡôǿʼյĿģϾû˻ôԼڴʦʱԴкϣűܺߡ 

    £Ҳȷܾƾҥȥڵڶֱ֮ǰ췽þ¡յ鴦ࡣȡſ˼ʸ񡣲ʾʮڶڴʦĽ֮ڡ 

    ȻѾû취ı䱴״̬ˡڵڶֱǰһ죬˳ 

    δʱھƵϢġǻ˵֮δʱͲǺܺáȻֻйһ֮Եû˵̫ùˡԴµĽЩơ˵һ£ߵ˱ߡǰܸ𣿡 

    Ȼ֪δʱġBֵܻڶĳɼĵڶ֡˵ǳǿ󡣶ԼҪ뿪ʱһİҪԼ˵ҲǺ档Ȼԡʲôӣ 

    ҲаʮˡԼӵȻû⡣ԷȻôƺԼδʱȻҲͰԼһӵλϡΪӣкܶ໰ǿԲùǵġûκ£ΪʲôҪΪ˱˵Ĵ뿪أⲻƽܲƽ 

    û뵽һ޽˸Լ˵仰ΪԼò񶼱ˡſ˹Լ󰮣һԼɷͶﶼ׽顱֮Ѿ˺֮Ĺϵ޷ˡɷͶȻʾԼԼȴޱȵ衣ôҲƽԼ̬Լѡ񱨾췽һҪ¡εıѾûа취Ͷˡò˵δʱ˵仰֮˲ͺࡣǺܲƽҲûа취Լ̬ҲкõĳɼҲǿԼ̬ȥƲ裬Ƕ裬ҲǶԶֵĲء 

    ġ̫ϧˡδʱﻰҲױΪʲôҪ뿪ˡǰ˶Կٵƽ̬鷢֮󣬵ڶ컹ܲμѾˡ 

    ЦЦϧʶһĺúӡ֪ԻδʱҲǿ󡣵ͬҲٸ붼벻ݺԶƽģǵññ˺ԼΪһûд˼ʹϵֹ˵ʧߣҵľһҪΪ䡣 

    δʱҡҡͷͰݲǴֻЩ̫Ҫˡʧߡ 

    δʱ۾ȦЩ졣緽ʽҾã˽ѵ 


  212 

    ƺܺ棬ΪʲôԼСʯͷԱô⡣ԸܵʵеķŭδʱԼҲ˵, һ, Ǿ̫ƽ, ƾʲôûµ˳ܲӦóܵĺÿΪԼҲ˵ܵҲбͱһԲܹǸʱиͬܵķŭɡ 

    ¹ȥ֮󣬳˽ڶֻ, ûӰ쵽˵ıͼ̹ʱδʱҲʵҲñǳϧ, ǿ·֮, 뷨ҲǶֶġκͽĸ߹һЩ˱ϿǴʦʵ뷨ɲһܴüֳǺܺõ¡ 

    δʱҲǶһڽǼʱ, ϾҪʱ־߰ԻʽδʱҲ̫, Եڶֻܻ֮˵λеһͼ̹ 

    ȶǰֱҪءͼ̹õĵһ㳬ǵԤ⡣Ի˾Ȼֵܻ, úܶ˴۾ˡδʱҲĿ, Ҳ޲ʲôϾÿһоͷֱ, ҴʦȫֱͬٵĿǲڵġ 

    ŵڶֻĽδʱ׵Ľ˰ 

    µʮ, MˣFˣX, Dˡ, ˡлһСĲѡ֡µԲͬĹҡʦȷɫġȻ, ˵ȴĶյʤ֣߳ĿǰΣҲֻĿǰѡ 

    ܽʦİζõ֤ϾûнǰʮҲвĴʦ֤ʦûܽǽʱʦʲôֵɵģȵ֮󣬼㲻ǹھǡʱҲȥˡ 

    ֮ǰϼһδʱʦͽ˾֮ıһ̵Ľ̸ͽ˵ܻڲرɵѡ뷨ϸ˿϶ΪʦȻϣͽܹõھͬǼͽϵѾ̫ˡΧǿĹ⻷кܶ˵ĳݺĽͬҲб˶ûΣաܲĽѡõġ 

    ܱȵڼʦͽʵûаաֻδʱʱʦ˶ѾֹˡǸʲô˹˸׵ĳɼδʱ붼ûˡδʱãԼӦǱȲͼ̹ģ¼ϣǰʮʮλδʱãܴƽֵĲ٣Լ˵ӮģҲ̫ࡣܾãӦÿԽȥҲĿꡣ 

    ĵһ죬ʮ̫ã鵽Ǹ߽ײֲ֣DֽIOһֹϵҰֲġ䱣ԭʼֵ֬ζͬʱҲ˴Ҷе㡣δʱƷһΣ۾ƷζʱǷݲҶһԭɭֵĸо֬Ͳ㣬һֵζζ˲죬ἤе˷ܶȡݷҲȷֲ֤ҶɷֱȽ϶ࡣ 

    ֻδʱֻھ֮޸ֵͬʱƷƷûйϾֵԷǳ޵Ĳֻ֣DƬɽ 

    ϰߣδʱóһƬϲһ²ҶƵʡȷ֮ʼ˵һ¯ֳúܣƺνŵĶҪðˡۿ˵¯ˡδʱŸոհѵڶ¯ĲҶȡ 

    ǰδʱƲ൱ġԵĶһȺʦΨһһʱʦģҲʮˡôͣϿ϶ǲ˼ҵġǵȵ˶¯轻ȥδʱ֮¯Ȼûʱƣεʱ̫ࡣѲ˻ɣǲƿڸ߽ײЩˡ 

    δʱҲ¯֮һټһ¡ó¯ύȥҲΨһһֻ¯ˡ 

    Ϊñ˶ύˣżһ¯ȴӦһ¯ûеݽϾǲܰٷְ׼ȷֳϸ΢ġϵÿһС֣ܴӮҲΪʲôҶ¯ԭ 

    춨δʱ¯֮ίǴҲΪʲôֻݽ¯ˡΪ¯裬ǵȼǸȰƷ඼һģһʱδʱ⡣λҲ˰ġˡϣҲһ˲֮ǰڻƵǳ衣 

    һֲ裬δʱĳɼǵ߲֮ͣǰһġɱǵҶ۶ȴߵġôܱ֤ڸƷʵĳ£Ʒĳɫ͵ȼ͸ȶһģԾ˵ǲ顣 

    һʱ֮䣬δʱĻΨһһͻȼߣⱾҲţ϶ڲͬġ 

    ̾佱ݣȻڮٲ¼ɻɶʺޡ˴ܶ˶ʼ⣬ԻδʱΪʲôͻȻ֮Ȼ˵ʲô鶼еһ֡ǰûвʾԺҲСΪʲôδʱأעƼڷȫޱĻ˰ꡣôͻӵĸı䣿ʳȺӵ޾ףϷʲôΪ֪ܣأ 

    ǶԼ⣬ŵ飬һӦǡǻɡ˵δʱģھ˲ƱһӦҲǹϲһ䡰ļٵġ 

    ˵ԽԽȥۣһ붼ڹΪδʱߣôֻø˳Ϊˡһ֮гִ⡣ 

    һЩý壬һЩרԸ³νýˣóǡһֳŵĻ⡣һҶԻѺõMý壬һƪΪϵĶȣӵ𣿡¡ƺصı⣬ȴǶδʱĸֶⴧ⡣ֱӱʾһΥ˵ʵ顣ɶǣý廹ӳ֮ǰǸȫɵĿֲ֯µļʵݸδʱйء 

    δʱǱġ֮ǰ˶Ķˡԭڱڼ䣬ÿ춼ܽšͻȻôһ¶δʱѲӰ졣ΪίǱϺúðһδʱϾΪЩ֪νҥӰⲻӦӦģѵЩҥ 

    δʱķǳĵ㲻ȫЩ˵ɥġܿЩҥԺƪֵĿĲԼڸԼĹĨڡδʱʹ޵ĵطֻҲҪ˸̣Ҫδʱڱ뿪͵ȥǸʲôýܲˡκͽҲùǺЩӣÿ컹ҪЩ֪νָָ㣬ǶƢҲ䱩ˡ 

    ʦ˵꣬δʱ²豭ʦҾˡ 

    һ£ʲôˣ 

    Ҫȵ󣡾㲻ھҲ;ºľܺҲϧ 

    ϶ʱüͷһȰΪ˱˵ԲԼ

    δʱҡͷСұþաΪҲҪ֤ʲôڲСôô˵̬Ȼ˵ֱӱʧӿԾɱŰٷְٵʤʡʱźܶ˶⵽һ㡣֮ǰЩ˶Աǰ̬ˣҸǵ侮ʯҲߣٲǵóѣ 

    Ʋ֪ôȰˡ 

    Ͽͽܣ֮ʣ׼ˣ 

    δʱͷšˡ⡣һϣʦܰæһMйͻƵķǷʵ顣ǸʵǷ˹ҵĲ²⴫عһܵ¡ 

    üͷȷ֤ݣ 

    ȷû֤ݡҥҵʱҲû֤ݣȫں˵˵Ϊʲôô²⣿ֻԼУȷ˿ԣҾǵļܱǵǿԲŻַʽۣҪôǱǱ̬ҪôϣΪ۵ѹҷʲô֮ʲôûУȫҵĲ²ҲûϵʵҪһ㶼Ҫ 


213 

    δʱĺԲȥˡûΪӰ쵽Ʋ衣Ǳһɾ, ıȫÿһֲĲޡͷβ, ûһʧ, ⿴˵ѾˣڿͳƵĴ֮󣬴Ҳŷ, δʱ, ĳɹʲ˼Ĵﵽ˰ٷ֮٣ 

    ֻǴʦıûʧܣǲۡϾʮλ, ûʧܹġǰʮ, ղʦʮλ, Ҳֻ˱гʧڱĹжʧܵġ 

    йƲȫɹδʱǶһݶˡԽڲͬ, Խ˻˼ķȥ롣һƲʧ, ˵Ǽٻʧܵ, ڱעƼڱ꣬ȴڶʱڻָֿһͻܵȼ, ܸһֻ˵, һЩı仯ǰ֮, ƺпܵ顣 

    δʱķǳջ𡣵ЩԼϵڲͬ, ޷͡˵ڹŵ, ߻˵ߴԼӵһŵʱڣһƲʦȫ䡣Ҳֻ֤ԼùŷƲļգ˵ԼϾŷƲ¯ƲǸַͬʽοģγߣڵ̤Ѱϵ̫֮ʱܵļʮ߲֮𽥶ŵ˵߼䣬Ǹûκιϵġ 

    ĽͲˡ£ֻá츳ͣЩ԰ôѡɴ಻ȥ͡ʵ⣬һ񿴰׳һŶԷһֱӰٴӾӱΪMһ׮гŵĹ£𽥱Ƿ˴ҪλáΪѾMʵ飬Ѿг˱ע˹ȷ֤ݡǴƵ 

    M߶ӣ˵Ǹ߶ȽȻƪǴӻý巢ġEFȴĹϵСMﻪûв֣ϾعĴʱ˿̣ȫ˶ڹעǷʵ¡һ䵽ԼͷϣǲΪǻǵľǱǿ϶š 

    ΪƵ˺֪ĻѧҡŴѧҵȵʮˣǸʵҵǿݡٷְٲǺϳɡȻⶫôõļڵ飬ѾˣԷͲ˵ˣϣҲСҲܽЩģѾ֤ʵԽͨҲߵĿѧգǷ˲Ҫ޵еľֱӹ¡ûʵ˵ǰҾѾʼƻΪȫδΪ˵İȫƽĺϷʵ顣 

    ˶Ҳ̫ˡ֮ǰM͸ǹϵѺõý壬ҥʵʱõĶʲôɥʧףûȨЩɡΪȫˡĹģܲסҲв˿ϣMʾĿǰ˹ֻṩ̵ʹʱٹҵ˶ѾʼҪˡ 

    Щ֡δʱ쬵ģһЦ־һûоø˽ޣҲûһֻ֣ġ׼ȷλ 

    û취һֱͽδʱλֻƺν㣬ۿδʱ״̬ΪǼ춼ݡ 

    κͽʹ˸ɫȵ뿪ϷŲŻصҡСʱˬͷй 

    δʱҡͷʵڵľ߶ȿܣҲǸ߶ȼС֮ǰǿȣ϶֡ⲻĳԡҶֵǿûиԼһ˿һϢءȻҲڼʱοԼͼ̹ÿ춼˵ܶĻЩİûʲôôǵĿοҲ̫Ǳ߸Լ²Ϊ϶ҪȥҲûÿο١ 

    Լ״ԼڵǱɹԼŵһͻɢ³ĽֻԼ־ֲԼãǵõھ֮ǳ鷳ҲȥˡǻǾǡ족ġҲҪǾãġ족ҪЩªıǿ򱶣 

    ƷŵĻǸͬҲû취ƣԼǿڼֱֻܰİ֮˵ǰ˵ȱһᷢйġֻվڸߵλϣŭǵʱ 

    ƺ˵ʱضʱֲǿδʱκξЩӵıǿжǺġ˵δʱͻôСʦҲǿŲÿȺܶȵġʦ˵ֱǷǳпģƽʱƲʱ򣬸û˻ôƴȥ߽衣ǣҪһޣٶ죬ߵĸ߶ûܼ֣ͲǼޣǼޣͻи˱ƴءģʵҲһ㡣ܣҲҡáҪһʦˡ֮Ǿͻعȥ֮ʲôҶ㣡 

    ȥ˯һҲ˯𣿡 

    ˯㡣ȥò˯ 

    ʦҲʵһʼˡⳡί͹֤ԱԼҹٷý֮⣬ֻвͬλĹԱڡֳûн֮ǰͺ֮ܰ󣬳˻죬˵ѻȸ 

    гĽ˵ڶֱ˵ûڵġίᰴ¿ʼİť֮󣬴Ļϳˣ롰ӡĶʮָ߽ײֵơһλίֹͣĻϳһĸһ֪ԻĲ֡δʱҲĺɣûм֡ 

    Ļ˵ѸٶϱֲԡM7Mһǲ֣ӵǿ嶾M7Mǰʱⶾİϡڸ𽥽پ³籩ж֮󣬽ⶾͳʷΪ嶾ǿԼ۸񲻷ƣڱܶ˴ֲֲĵλǷҶͻʵǴģ±ϱġ 

    ΪһֲҶΪ򽨽֮󣬵˵M7MȥʣƷֲʳ֮ⷢһϤĲ㣬ʳԵģһ嶾ɷֱ֡Ϊ͡Ĳ֣ͳóеҪƷ 

    M7MڸĲСÿڵȴࡣ嶾ɷֺܸߣܶҲСǱ˸߽衣ʵʵ˵ǲȫûҲ˵ʦƽһˡ 

    ˻࿴һۣȷ϶Էûδʱȴ˭ҲûơȵԱʲҶıʺв֮󣬾ֳԱίԼѡһû֮󣬲ûƲ̨ 

    չδʱһƬҶһ£ܳԾǳԾֿԸоԾоĻԾֻˣΨһԾġΪڲֶͬೢһһֿùͨĸоࡣͺƬҶһֿ԰ĵĳɷ֣֮δʱڷƬҶʱ򣬻Ҷ 

    һٶȻھͷ֮¡ܶ˶֪ʲôЩԾĻˣ˵ڹŪ顣Ϊδʱģݵò˵ˣڸ蹵ͨҲֻˣܽҶáûֱԣδʱѲҶ˲𣿶Ҹû¹ٷ֮ʮ塣϶ΪԸ蹵ͨ 

    ȻЩںܶ˿Ƿ˿ż񴵵ĲʺƨʵȴǱ˵ˡδʱһݲҶŵϣ˫ڰϵʱȻһҪһɰѽ콻̸ĸоԾԾԣϣʱõʱˡԤУԼӦûһԼȵı֡ 


214 

    һ˵ּԽ, ʱԽ, ȻҲԽ󡣰մҪ, һֵĴʦʮ¯衣ͳϣһ¯ڽеڶ¯ǰÿһ¯ƲƽֵһʮҶԽԼʱ, ȴƲߵƿغܴʡ⡰ʮ¯һ, ҪʧܣǾʧܸסûĳһ¯, ¯һĿܡ˵Ǳ֮ǰĴʦпᡣ 

    ʱһһĹȥ, ˾Աȱ˸šʱڹ˵ǺġСʱʱרעĻϿ˫ڴŲ¯ϼûиıơһЩ˶ԣǲһֱۿġ 

    Сʱ֮󣬳˵һߡ˵ɣ˵ֻԼɡƾųɫƿ, ¯Ҫʧˡ˾YĿءһλòĸƲ輼ͬɫĴʦ 

    ڵϵĲͬǰ˼ߵȡȴʮM7MϣԽֲ嶾ɷᴿ¡, ֲ˽ܲ˵Ĵ̼ʡԵڵ֮, ֻܰԼܽܵģҲǿķʽд 

    ʵܵо㣬ֻгԽżߵʱ, Żᷢʱ䡣ԽܵǾżеȡֻϧΪֹû˿ϵĲֶ, ͸˵ǲˡ 

    ճƷǰ˼ߵ, ȼ沢ûΪ͸֧ı䡣΢֮ǰĳɼһЩ, ֻаٷ֮ʮȻ԰˼ߵ˵ҲǼı֡οûǲ֣һԾޣѾǷǳɹˡ 

    ĻǰĹȻΪضY񣬽߾ܵõĴʻǿŮ񡣵ɼﶼӦò̫ǹھϾܽʦˣ˭ޣʵֻڸȡ 

    ڶɵM𣬶ʱѾӽĸСʱͬǰ˼ߵȡźǣɵĸҲ翭أֻаٷ֮ʮԼû뵽ֵϾʱʱҪϸҪ߲ǡ 

    ǲġϸÿһ׼ʵĳҪݡǸֶѶȿԡȵȼҪ׼ 

    ĸСʱʱͼ̹ĳƷȼǰλͬȳԽֵ࣬ھʮֹͣĿǰĻʤʷǳ֮󡣱Ͼ̫£Ҳƴȫ˰ٷ֮ʮѾʮѵˡ 

    ֮FıҲ˲߼ѲҶȡźã˾̱˵ϡʱҲȫ˲ƽŮʵ̫ˡ޲ÿſڵ̾ʹ˯ҹǺ֪ε̫֡ˣ 

    ĳɼ൱סͬǰ˼ߵȵĵȼҲߴٷ֮ʮ塣Ȼͼ̹˰ٷ֮һԺʶҲ¶ЦݣȻûܹõһǰˡѾ˲ˣ˯֮ǰš 

    ʱһһĹȥλߣĸѾ˱ҵȼǲޣһϣ˶δʱҲܴƽ֮֡ǰı￴δʱƿصȷˣͼ̹Լ˵δʱˣܲٿزԼ֮¡ʵܶ˶ţܹһ漣δʱԳٷ֮ʮĸȣƽ֡Ҳ֤֮ǿ֮󣬾ɫҲ֮ͬͨ˱Ѿȫʦˡ 

    ĹǽŵòСĻǰܶ˶߬ȭͷȫڵȴҵˣλʦ׷ӵߺͳǣȴϣδʱܹʧܡ 

    ֻϧھһСʱȴ֮δʱ˫ִӲ¯ķ˵ļ˲¿˼֣ȥҶЩò׽ҶȡйԱæԼ͹ȥͷ˵ϡʵ̫ˣƲеøܸ֮γȡ⼸СʱͺǸЩϷˣʱ̫̫ЩƤĺǣҲѾƣˡ 

    Ա͵ίϯҽԱҲϽȥδʱδʱ˶һ¯赽Ǹʲôɫ 

    ϵֵڷٱ仯šֵﵽ˼ߵȵʱ򣬴ҶҪˡǣͣ˼룬ί¼ɼʱĻͻȻ𾪵һĻˡֵˣͣ˾żߵλãôһ㣬ҪԽȼˡ 

    ֱֳĹǶĬˣܶ˶𾪵վԼһӵʱ䣬Ļϵֵûٱ仯Ҳŵʵǿۿżĵˣ 

    ˶ڻȸԾһ˵綼Ϊ˼֤żĵڵʱδʱѾ˳˯ҽ˵ϳ⣬ӦòӰԺڶʱ֮ڣԾԲʹˡܸ˵ǣʱĸ߶ѹѾ˸Ϊصѹ֡ѹظɡϵģܹʹϵģ͸֧ϵġ˵˯˵һұ״̬µĻԡ 

    ƺϵȻΪδʱĳɼˡżĵѾαľʤʷʦʮ¯ľż裬Ҹȸߴٷ֮ʮˡѾʷԻ͵һʣҲǧ֮󶼲˿ԳԽĸ߶ȡ 

    Ϊδʱ׽ˡȴûȥ˷ܡڲߣδʱ֣ȦǺġ־ʦСãʦȫҲ˰ְҵû˳ 

    ʵԴδʱô￪ʼҲ̬˸ı仯ֻԼ˻ڼţҲʼΪԼΪδ£һҪᶨֵ֧ǸԼеݸδʱȴҲҪһҹ֮ʱȥЩҪɱķŭ 

    ˡδʱõ֮ǰûȥŬĹھڻһƬȫ˶ף˾ż衣˭ڲ֮ǰոնʮˣ˶ô˵ҥ̰Ҫܶ۴ѹ 

    Ǻ޵ġԽˣԽޡֱֺδʱĳ˯ѹ뿪˲ܷй 

    ƼʶĲֻͽһˡԾûѵδʱԱߣ˵ƣȥϢ 

    ƻش𣺡ÿ춼аʱԷ˯ǵ˯Ҿͺˡ 

    ̾˿˵ǣϢϢ̫ˡҸ㰲һ赼Сʱѹ㡣ǵöൣģԸ񣬻𡣡 

    һ£˵ʲôˡ֪Լ⣬Ҳûоܾϵ˼ԼҪĲ赼ǷйڲǷйʱҲԷйĵط䣬֪ԼҪôйѵϸЩ˶ֻһ֮ȥԿԼޱȻⶼǲܹġ 

    ûлشȰ֪ôԼõġֻǲ뿪ѡʵҲôţҽҲһ 

    ҡҡͷҲҵκκ¡£ǵҽܸҽ赼֪ССʱѣһܼ֡ˣǾͻعȥ֮Ҿβ̫ġ֪Լ⣬Ҳǲơֻҷͷŭʺơ 

    ܲƵôˡ˵ˣͽѡ񣬽еѹѻԼϣҲΪMķ̰סЩѹƴȫɫ衣ΪͽԺָۡͽܺһķŭҲз֪ԼͱԼˡ㿴㶼ݳʲôˡż졣 

    ʶԼЦһ£ӦøıһˡûˣСʱŵʱͲˡ


 215 

    δʱ˯ҹȻһʼҽΪ, ֻϲϸάл, ƱڲһԼ뷨ûˡδʱʱ, ľ˺üȦδ򣬶˶סˡոѣʶͲ̫ѣٿЩİƣһʱ֮䲻֪ηӦô 

    ʱ˷֣ܵˣȻ̰´ͷĺаť, ţˣ 

    δʱɤŪ˲١ſҪ˵, ɳ, ˵⡣㡭̫, ̫ˡ 

    ƸϽȻδʱַŵסǸǸ̫ˡˣ 

    ʶ֪Լһ˯˺ܾáһԼ壬ƽʱõ, ںò̫ԼʹûΪþ㤣̾˿Ƕˡ 

    ʱҽͻʿ˽Ҳûа취˵, ҽһͨ, һֱмδʱöˣιһ֧ζӪҹûгԹֻȷʵʱιһʳ, ȷھͳ̫ࡣӪȻζô, δʱڵ, ȷõѡ 

    ָ궼ָδʱϵĹҲѾڿԼȥ䷽ˣȻƷţоΣҲûʲôûˣ۾ȥ˼Ҳȥ 

    ڿԳˡκͽԵලʳõMʦġ˺ͼ࣬÷ǳã͸ܳԸʳĺӳԵ̶ֳȲࡣδʱüͷǳȥζпɣӦҲӪԱȰɡ 

    һҹδʱ˯ṳ́ʵƼζΪ˻˯ҽȷΣҽεĸδʱ廹ڻָУҪһʱ䣬Ϣ˯ߵʱòҪ߶ŵ˿϶ӰϢˡ 

    ʱδʱȥ㣬ƲȷԼСʯͷֻ˯ˣһ볤ʱĳ˯״̬ڷδʱ֮صһԵĲϣԴһմͷ˯˹ȥҴ˺ࡣƽﲢûëͻȻۻˡ 

    ʣδʱ֪Լ˯ҹ֮󣬾ѾµΪʲôݳˡδµĺۣ̤ʵ֪ǲ״̬ʱҲõȫϢ˯֮ǰеķŭȵȸڶԼԶĵطԼ֣ܴľֻܰһֺܾúܾûгֹ״̬ 

    ʱϺνĹˡǸһݣͿδʱȻһƣ㻤ϻ˯ݵڹⴰû谵Ļʺ˯ߡ 

    ĸVIPĿȥһ裬Ȼѯϰ 

    δʱʵش𣺡볢ʹһܣǸоġҽ˵ϳ⣬ʱҲûǿгԡ˳ȻɡԺܵˣҲں 

    κͽĺܽšǾϰ廹λЩҥԵ˶ѹΰοҶҺѾʽǼʼҥý塣Ȼǿϣйܣһֻعġ޶ȣǵõǸ⳥϶ᱻӰ졣 

    ҲͷԣĿǰΨһһżˡûٸ˵ˡ 

    δʱЦЦûԵúܸˣҲûг˼ƴУһλԻͣⱾԺܶ˵ֵõġҲûʲôźˡ 

    κͽüͷϸ˵һ£뵥δʱļ䡣ϰ̬ҪءϿȰ˵Ȼˡ˳ȥˡʣʦͽˡʱˮտˣվӴռóһСĲҶޣ浽ҶŵȻ˷ˮ 

    ʵδʱ˵вҶѳ¶ȶһٶȡܼͬ嶾ɷȴڷˮܽ⵽ˮС˶÷ˮݣδʱô꣬ҲѾϰˡˮһһƢķʹӺƮ˳δʱ˵ľΪ֮һµʲô 

    ʦнӹ豭±Ѿˮʺֲ嶾ɷʧ¶ȡδʱһڣԼõġԾгȫ¯𣿡 

    ϵͷԭչ򣬲ߵƷм۳۸췽һ浵һ췽֮ǰ׼ĻȻҲ῿׬һʡȴܱôżϾôȻȫۿû˾㻹ˮƽĳƷڱǾ޽С⽻͹ƲЭЭᣬͬȫ߱֯һ棬׼һҶ췽浵µĶѾͻعˡԼȻһ֣ƤҪġ 

    δʱЦˣһָˡٸͺˡĲҲô˵Ϳ϶ԡɼʵֲ̽ҶʱѾЩԤˡֻһʮ¯ֲ̫ˣƴ˳ƽʱһ¯϶ûġˣҪֲ裬ʱãһһɨյĸоģⱲôĲ裬ûʲôźˡ 

    ϺһڣƷζĲζϴĵøСͽ˵ģֲ̫ˡСĵȼζͿڸҲȫͬȼĲǰ˼żĲǾ޴ġҿŬŬ 

    δʱסˣܰɣ 

    Ц˵ΪʲôܣΪĸ˱Ҳͼ̹ʮǿҲûͻơⲻܵȼƣܺ弫޵ͻơӦøֱӹϵԲʲô˶Եġ 

    δʱȻѧҲѧصĿγ̡ۿγԶֻܻһеƫϡҲʦĿγʦ˵Щһ֪⣬Ҳֻ˼ѡ˵ΪͻʲôƣϲŻ⡣Ҳ⣬Ͳż𣿡 

    ûҲܰǡԵָ֮󣬿ǷԻָԻָٳһ֮󣬸ĽͻƲʵ顣ǹٷּ裬ܶԼ˽ֲΪΨһһɹˣҲٲⷽķա 

    δʱѾˡϵˡҲծ಻ѹˣ¶ϣҲܶ㿪ġ֮ǰûҪȡھɵͷǱƵҲòһԺ¶˳ȻɡҲῼôˡʲôãҲû塣Ǿ䳵ɽǰ·ʵڡ 

    úúø˵ǻΪЩҥĻء 

    δʱЦЦɣҲֻ̹ܶסˣҵҲʱ˵˵֮ǰδеʡʾĿԵʲôûʥĸҿɲ̬ұҪСȻǸ룬䱻ֶΣԼɡ¶ðұܡ 

    δʱͷԣһġȻֵܳġֻ֡ǼҪҲļˡҲŤͬѧʦһȺ壬һҵĸ߶ȣһġ˭ĳأ˭зȨôΪʱĲһζˡԼʲôżݣԺҲ㹻ܶ¿ˡáаҪȰơö١ȥ֮þ赼MߵĻǻҽҲû취úýơ˯֮úø˵˵һЩЩ¾ͲǸ˿ġҪǼ޴йţǼϣĺ׳¡


216 

    ھΪԭûܳϯ佱, ΪھʦΪȡ˽֤顣ʦ½, Ȼ, ֻһȫͨû, һʦ˵һ¯öࡣǮĺ嵽ǲһġ 

    δʱӹ֤飬һ֧ƱûʲôȤһ߶Ž, һ߶˵Ǯ˰ɡ߱ר⣬ҪǮƵľĿֱӸר 

    ƽ֧ƱСȥپ衣 

    δʱҡͷڰɡ˾;ȥҲûлָҲ֪ʲôʱָܻ 

    üͷκ¡оܵ谭һδʱһҪھȥǾͽκͽİɡСȥ졣Ǵʲô 

    ˿ĵҲ˾ҿܺòˡȻһô⡣Ͼ, ¿ɴССĿлָĿܾˡȻǲ漰ΣգȴպƷӰ켫 

    ƳĬƬ, Ȼ˵ҲǱ 

    ǲ룬ҲûʲôԡھҾ¶ҲһĵġûеʲôҪҪ׼𣿡 

    ס, 룬ͻȻ۾һ֪ˣгҪҪ׼ʲôʱع 

    δʱЦˣôҲܳԺšҲϲˡ 

    Ұһ¾һȫɡȷܻؼҵʱ, Ҫ 

    δʱľȻһ۵ĲġеΪδʱĵ, е򴧲, ǲδʱԻָŻַʽʲôȻұֳĶߵǣĿǰ׶ΣûиĻ֡ǡѾĿǰѸˡ 

    ҽԺҽ֪ʲô̬ܲɷõʱһ˵˵ıش⡣ΨһȷʾǣָܻܾӦÿԳԺعˡȻҽ⣬δʱԣҲʧΪһ¡ϾҲһֻԼվڸ߷壬һ߶ȣȴΪЩص˺ЩҥԺͷ̰ŻΪʵޱȵΪޱԼһܺˣٱֳ̬ȺͼԴǼ֣ŲЩߴߴʥĸԼǵ˱ԡ 

    ºƺδʱص˻ĸǰշȥĹƻǰġΪľǶܿӻȺδʱɱκһʾǶҪ졣֪˺ϢȺܰѻûˡ 

    ԱδʱҲòСҪǻְҵأǶҪΪȥˡδʱҲǸǩӰ岻㲲ʺΪɾܾˡûãɫʹɫȽϲ԰ףڼԳݵһݣҲôƤ˼ҲšοҵʮˣЩ˿ɲǱڿɱȵġǶҰɱģЩͨǾԲǵġ 

    δʱֱӻصլǶȻҶһӵĻ˵Ҳ֪廹ûãϺܶ໰Ⲣʺۣһһ֮СڻȥϢˡշʱδʱҲܻѧУʼôϢʱȻԼˡ 

    δʱİºϲŴM֮ҲȥҡҲҿӵ񽭡 

    ͹ӵĺδʱλҳˡҵ̫үϷҲµ֡˶֣һҪδʱֻһǼýǸ⳥㣬ҪMЩĻZFҲǱҪĴۣ 

    ΨһZġֻܸĲŹͨʵ֮ǰδʱĶ̰ҲһֱǴˡҲϵǴѡMǸ˸֪ѧҵʵңҲǳ֡⵱ȻǵΪһδʱĿǰΨһżˡҲֻһˡǲܸһҵȵġ˵ҹһʱǾȫͬˡ 

    ˵ĺҲרأҲֻңСʱܵ˺˸Ĵۣǻڲ 

    Щλ϶ٸʵףô˵ͱʾڶˡδʱ·֮ǰ֮Ϊ˹гõİвġMǸʱˣǲMZFʾģǺ֪顣鷢֮һʱ֮عôණͿ϶һĳﱸˡһи֤ݣMεˣһӲȥˡ 

    ϢδʱһֱûܡżȥרҵĻȥĻָ֮ĽҲδ޸ʱƣδʱĲ¶ԭ˷ޱȵȺҲָֻǲﷹڽͷβ̸ٲһ䣺Ҳ֪ûС˵İ 

    ڴҵĻ𽥱ĳǵ˽ĳҵʳƷкʳꡣδʱ˹ҵ̨ĲɷáʱĿķ̸ԭһĽĿڲ֮˲ 

    ɷõȻ¼Ǽġ˶ܹע 

    ʣ˵˵ָ𣿡 

    δʱش𣺡ʵָ궼ָࡣϻûлָҵҽʦΪҵ̣Ը⿵һ 

    δʱ˵ɣõǵ٩ĿҲЦݡȴ˷ǳǵġ˲Ծ΢΢üͷƲĹгʲô״𣿡 

    δʱ˵ʵùȣκ˶пֻܻе΢һЩϢʮ¾лָˡеҪһЩҾʦ۹ͻƼż裬ΪܵͻȻʧ 

    ۵ϡ档֮ǰֵʱ򣬺ܶⷽרѧߣйֲ²⡣Ǽصһɲδʱݺ¯ֲҶݣûκܿ϶ֲ²⡣⻰δʱ˵ǵõһֿ϶һҲֳһ˷ܵ 

    ΪϣʵҲܷӡǲأʡ 

    δʱҡҡͷҲ֪ѧֻƲ衣оҽѧĲ˽⡣οûлָʱҲʹò²Ҳһ²ɡΣΪǧҪԡ˵žͷЦЦ 

    ˱õЦһ¡ҲԾĸЦˡ˾˼䡣ת⡣˵ʼԭھԼֲܼʱ˳ 

    δʱͷšҵȷôġ˱Ƚϲϲ鷳顣ǻָ鷳¡ҴʦǸǿǰǣһ֮ǰûԼһӮһʼĴǰʮ֮󣬾Ͳټȥˡ 

    ʲô㾡еıȥأ 

    δʱĬƬ̣Ȼ˵ΪǳͻĶ̰ҥҴţҲһȺҵĹҡҲ̵ġҵʱò֪Ҫôȥ⣬Ҳ֪ʲô;йǶʱ˶һֻجج״̬ͻȻãһҪԼҪһҲ˼ҼȥҸԼƴһ˿ϣҲҪȥһҪֵ󣡿ҵķŭ̫ǿ˰ɡҵʱεеһһƲ衣յĽûԤϵġңûиҵˡҲûиԼˡ 

    ȼ䣬δʱ˵òȴڵ״µԼԼеרעעƲĹ֮СȷܹȥȴҲǻ׵ɹףЩҥ̰ߵȺСС;ЩӦóܵѹַŭܵˡ 


  217 

    δʱר½Щ̰Դˡ̨, һʱ֮Ⱥ鼤, ڹںͬѺõЩ, Mýҥµƽ̨͸˶һֵĿʷһλкܶ˴󵨵һּ衣ΪʲôڴʦĹؼʱ, Ҫйδʱ˹ҥأ֮󱻽¶MʵҼѾҵʵƺ͸¶һңһZFϵı 

    ôһıעһոնʮϣõʲôǲŻһԽ׿ԽţҪһ, ЩΥʹԼʵ̨׼Ǵ¶ǼµMZFǸʵҺʵݺϷ, ƺعⶼҵһı㡣 

    һԶ, ôͻ˽˼·˵ΪЩ۹, MǱ߱ŪýͷöһʵкܶΣյĿԱ, һֻݳɼϢע˹ʵҲȷʼ˷ϵ쳣 

    ԭǰһ͵͵, ôʵ⣬ҲܿᱻڸȥڲˡMѹýõϼ֪Ϣͬʱ䡣ǸûϵЩýȡһЩֶöԷءϢѾȫˡ 

    һʱMЩԾԾҪעҩ, ҲáӪһʱרѧ߶˹ĿǰƼֶ˵ʵȫλȻкܶͱ֤ʵǿеġ˻нЩȺȻվԸŵһ˵ıǳֺΪ, ĽһޣôǲġüǼʮǿԼ۱Ǹġ 

    ±·ϳһ̲ˮ֮, MǸʵұʽɢʵԱҲ׷ǸΪMZFǵĹٷϷʵ顣ԶǱ׼ʵЩ˵ȻҲҪΡֻMZFΪ³˺üλ߹٣ִ֮ҲʼһֵĽ˵MûϾͱ˼ҵ¶ˡǻиֶ, ܹǵֵøһЩ 

    ڵõǼý׫˵ĵǸ⳥֮δʱרĵƽ赼ȻԼҲҪơǲʮ¯֮ʲô֢û˵ġǰ, ˴ûӰһж˺ֱ֮, ֪ʱ彡Ҫ 

    ˵Ը񶼺ֹۿʣרҵҽ赼һЩҩ︨ơʱѾ࿵ˡֻδʱϻûʲôı仯ȴĿƲˡ 

    һڻûлָϵ³Ʋ裬רŰҽŶ㻤½еġ 

    õõƺ38֮ǰδʱѶȵнײʱһ¯輸ܡֻ֮󣬲Żĵһ¯һͬҶĸоȷһ糣֮Լٶһ¯衣Ļ϶ļûмжٵܲ 

    ķְʱ䣬쵽δʱԼšþ⣬¯ĳƷߴ˼ȣΪٷ֮ʮš 

    ҽŶӡͽһҲܾȡǽʱδʱڼ֮衣Ȼ˭ҲƵһܾһн衣ĿǰΪֹ߽ײ֡ÿһεĽ֤ϵϡѡƺһӰ 

    ˼飬ȷʵķˡڷȫ޷˰꣬עƼܿٻظ֮һһϷ̫ûз£ھ֮󣬽ľȻ˲ΪʲôأֻҪΪδʱִ𰸣Ѿˡ 

    δʱԼ˵ġծ಻ѹѾˣǻʲôء赼ĹУԸҲһı䡣˵νˣǱòȥ˼ˡ 

    ʱδʱڼּԼƲҲѾԼԶӽһȺѧҵûõѧҲʮꡣȺţǲ»ġڵһνA֮󣬾԰µʱˡ 

    ںܶ˶ϣȥǼսʿ¡ԼʾΡ˵ڵ϶ءٶһЩʱɡûоܾҲûдӦ 

    δʱԼƲϢûж˵ǻΪûлָҲһƲءȥѧУʦŷƲһЩϡѧѧУҪʽŷƲѡ޿ΣΪΨϿεĽʦ̫ණҪ׼ˡͼݵ̸Ļ⡣ 

    СʦҲ̫ˡôߵ츳ûָҲܲκá 

    ˵ЩˡȻ᳹ûܣҲûа취ô߼ˡĺź 

    Щ쿴ɫ糣ѧУҶҶ࿴ڿҲ֪Ǳô¡ǲΪСʦҪڻ鰡֮ǰ˵λ幫ӣѧʱ˵СʦҵǾͽġ 

    ҵǲˡһʱ򣬼ҲûôߡǿԷɳǿġҼǵĸ顣 

    ǵҲǡҾǾãĻҲǳϲɣ˵СʦܺõÿһЩ 

    ˵нԶδʱЩЦáͷŮͨ˻ߣ֮ĶôǿϵóƲϵʦͱԼһ꣬ҲУһ߶һ߶˲ûٷЩ˵ҲΪԼġڸεأûȥˡ 

    һֱ׼飬ʵҲʮֺ档Ȼͬһ𣬵Ļ˵ʥģǶܽʽԹ 

    ϵʱϷͽڷʹ˸ɫСʦǱһͷȻ飬ȴûн࣬һ顣Ųȥδʱ󣺡ʲôأ㶼ҡ 

    δʱЦãеô㰡飬ûרĵǸ̶ȡ 

    һûб𴩻ԵΣЦʣǸ˵˵ʲôأ 

    Сʦ㣬δʱҲûҾǻΪʲôƻû顣ڵʲô 

    һ⻹ˡСʦˡΪʦæ¶򵥡㲻Լڣȥʣ 

    δʱЦˣҲá϶Լ뷨ʵҲżˡͻȻʲôʽѡ 

    ͬȸעδʱʲô⵽¡ѧУǸС͵ᡣʲô˺ʲô˼С˶Լ̬Ŀġ㲻ȥΪ˱˵Ļǡͱ磬δʱ˵ۣͱʾǱ˵ġ۵֪֪ڸǲǹ˵ģܶвͬĺ塣ΪδʱģڵĵͬʱҲѰԼϵƽСȻЩͲҪȥ˼ûҪȥ˳Ӧ˵Ļ⡣Щδʱûг׿ 

    δʱһ£Цˣġû˵Щʲôεĺ塣ֻǵ뵽ƶѡһҪæӦýûϷˡȻĺڴ 

    ǵϣƾͿȸ˽ġܵԡſδʱһ߶߸һ߶裬˿Ȼȥ鷿ظȣҲڵȴᰡȵ念һ졣ÿʲôʱ򹫿Ʋ衣˵ûҪ徲ꡣ 

    ȵĶͷðˡǲеɵһȦѧУЩ˵ǲΪСʱܳ⣬ǲû顣ҪǵȵԼƲ顣϶úܲҡȻ㲻ںϲ£ûҪЩ޹ؽҪ˽ͷġһʱ㣬Ҫôʲôʱ顣Ҹ˵Ūʲô¡ʢʽҪʵİͳ⡣㶼ȱĸж˵ģͣ 


   218 

    ںܶ˵ڴ͹ע, Ƶеġ 

    ȸ˵ģҪĲʽ, ġԵƱһߵδʱǰڼ˳ʱδʱһ£ЦŽӹ, һڡĺر𡣡 

    Ż׶Це˵ҷֵ޶Ҷڵϵĵһ֡Ӧûϲ 

    ҵȻϲʵûҶϲһ, δʱĺ̹ס 

    ȫ˶ΧףϢȻҪһʱҺͶˡδʱƵ, ʵѾδʱ֪Լ˴쵽δʱǱȥף, ԺȶѾӷ궩ˣ͵쵽ʱʹˡ 

    һꡣҲǳʱ, ӵĻҪʲôʱСȻǶҪ͵, µҲҪ˵δʱŪ÷зþǻ֮󣬵¶, ŹϢͺáȻôһź, ûܸߵ, Ҳѡ̹, ֻҪһ뵽Ҫ, ú˷ܾѾǵźԹȥˡ 

    ڶ¶ʮšպδʱ֮졣ڻԼʱ֤, Ҳʱ, ȻвСĳ롣Ǵ˶ԸⱣݴУ͵ǶʷĻͶȵĳݡкܶ˻ڴһ㼪ס¶ʮ˵Ǳõˡ 

    δʱЩûκȫİȫǽĻ鷿ҪԼ뷨װޡ 

    ҪƸɴԼǱ׾סͺˡƶԴҲûʲôϾδʱĹԭסǱ߷ǳ㡣ҴѧҲʮְڵָ֮ǰ˲ͬδʱ˸ı仯͵͵ȥҪôգҪɷáŵȵԼƲ֮󣬻и뾡취ѧ衣ϾѧֻԺܰȫԱЩƵıҪܶࡣѧѧԽѧҳͲн̷ҲʦڵҲԽҪֹɵУԱѧУףסլĻҲû취񾯲һ̲ôšҪ˼ҸĸסϵˣҲû취 

    ٸ˵ٻӽ£Ƽ˼¥ϢȻöϱѡġѡǮ򡣵ϣӿԼǮϾǶӵĻ鷿ԼʣֲһְֵģԸӶϱܶණԼļңҪرԴġ 

    һûðְʧ˽¥̵İȼ̱֮ʾԼԸȫҺܺ˵ҲǺܰ 

    ڵ˵ǧȻǸĿǰΪֹ񣬼ǰĽһС¥´ࡣǸ¥ġˣǽӶ´ࡣҲҪô 

    δʱȻҲܶƻǮԱڴ˵СʦɲٿɱȵġϾʦԣôıҲǼ¯ļ۸ǻֻǰ˼衣ĿǰΨһľż裬¥̡ϾϡΪ󣬶Ŀǰ˵ֻδʱɵĹƷȻҪһ֡ 

    ǧıİȼ˵㰺󡣾˵סڸС˶ǿܽгֵˡииҵľӢȦռ˰кܾܶҲ١ܴʦǸСסλδʱǵλˡ 

    Ŀǰԣδʱʦȫͬġδʱƽſȥӵʱ¥ԱСҵԱδʱһ㶣󼤶òг 

    δʱϽ˸ꡱơȻ˵ҸǵĹ˾бЭŶǵְҵأұܵġ𣿡 

    ʵʵ˵δʱû仰ĹԱҲҰסϢйϾ﹤нˮߴãǸ˾ҲбЭڡй¶סϢǲʧҵᱻ˾ߡǿɲǰм˲Ϊ󣬽ǿɲܵġ쾭ǹҲΪԱȽϳȣҲϡ 

    δʱ˵꣬ǸϽأȻǾԲй¶סϢġֻǼ̫ˣĻϸÿ 

    δʱЦЦûжǵĿ佱ʲôǫ˼Ͼÿÿⶫ˶죬ǶԴݵĶǴ˾ҿҪжǵüѪھԼľżףҲܰԼòҲӢ 

    ǶС档һ˹ںһƬСķΧ֮ڡҲ˵ǵı洰ⶼ˹羰Ȼûл˵ 

    㣬аһ㡣һ㡣һС԰ٶƽĿǰʲôûУݶֻмֲͺͺԺſڲԶԺźܿԤ㹻ʻռ䡣һ¥ĳֱߣ뻧ŻҪ߼ 

    һССأսȥСǹһҡǴͿųԼյƲͿмһת¥ݣͬ§¥²ܿ͵ĺ԰ٶƽĺ԰Ӿռ֮һԵòôˡդ֮һ̽˹С͡ͷҵ˵ԼС͵ĴֻŽȥҲ㡣С˹зġסͶӰ˹ƽ⡣ 

    δʱȻûǸȺáСͷϲһ¥ĴƲ䶼ߣƲ裬оӦ൱ 

    һһӰҺͽϴ·ͷΪ̫Ըô๦ܷһԵЩӵӰңδʱСҲӾؿʸߡô֮ͨԸһѵҡҲϷҡƻԼһЩĶȻǵĺӴһЩҲҵܶȤ 

    ʶԼԺϹˡӡ֣δʱѵõƸոջϱ˵ҪʲôͻȻͲˡŤһδʱģϽʣôˣǲﲻˣ 

    δʱҡͷһ»ǵͷšոշ紵еͷۡû£¥¥ 

    ¥¥ͻԤλˣ¥䶼Ǵԡ׷¥Ǹ˷ԤλˡҴ˴ɹ̨鷿ñҲһӦȫΨһδʱϲľԷϱ涼شˣ˹ʮСһ·¥ĸ߶ʵǲʺôشϴûаȫСʣߴԸĳǽ𣿡 

    ҵ¥Ա±ơǵһס⡣ҵĹԱϽش𣺡ȻǿԵġֻҪԽõطΧƷؽҲΧ֮ڡǻṩרҵĸĽŶӡ 

    ŶΪʲôɴƤˡʲôδʱĬĬ²ۣܸĵĻǾͺˡҪϰǽЩȫС 

    ҵ¥Ա뿪֮վ¥Եм价ܡ߻ͣشϡ§δʱļʣôϲش 

    δʱǳĻش𣺡ԡûаȫСܿĳϵ˾ܿҡõ沣Ҳ̫ýܡҪֲǺܸߡҪǶʮҲں 

    ƴϱôġϲ˵עӣ˽ӡ²ŶšôһĵڣĶ̫áСǸɴһҰɡڴźȺȲ裬Ȳ˷ѺùߣҲ԰Ǻ泹׸ 

    δʱæͷúúãϲ뷨ǻȥңǾƸɣʱ䣬װӦ㹻˵ġ 

    ԼϱҲżӣůůġףԼ֮ǰڵȴֵüĻ飬Щ޴¡ϾԼʲôʱ飬ʲôʱֵ֮üӡ


219 

    ļ, װǸĽҲҪ֮ãµ, װѾȫˡδʱһ¼ҡװҲ֮ǰõȫڷŵλ˶⡣ 

    ¥ԵһңΪ˲ȫڵסõĲɹ⣬Һ֮䲻ǽ, ˿͸ڵסߵ͸ҶϡڴϣԿҲּҾߺװΣڲֻĳһǶȲܿͶӰǽ, ˽ԵõıͬʱҲӰɹ⡣ 

    δʱϲжųشͨ͸ĸоǺġشǰ˹ϥĻ, Ѿڷ˲С, ⰻȻĸоϲ 

    ҹ˾ĲȰߣҴѧУǱߵķҲװһ¡ϾҪкܶʱסȥġ 

    ƲڼҵʱδʱҪѧУ飬ÿҪϰ°ҲȷࡣԵȷһкܳһʱ仹סǱߡԶδʱ, Ʊʾͬ˵Ǳװ޵Ǯͱˡ 

    δʱЦŵͷġʵƵĴ컨òˡϾƵԶֻǳĸ˴ȷǱȲδʱࡣɹϵԼ˵, ǿ϶ᷴġ 

    Ϊ·ߵļҳӲһ϶֮ʾ, ſʼһġ·á˵ҲûзϲĴɫȰ, ǲ·½˼ĳšȵµһ·߿Чʱ, һϲɫ, δʱЦϲ졣 

    Ƕ˶ҾǿܻᱻЦٰ꣡ 

    ʲôЦġĶÿϱû顣ǰ˳ףСӵѹȡһӵĺͷδʱûбΪûûĹ¶ǳԹ˳׵ϲƣȴûп·ʲôӡ·ӡ󣬶ͣڵӰڿԼ·óĺܸˣһûġϲ˱ʲôҪҸδ 

    δʱĺϲ̸ıҲرÿžůůġȺСƨɶҲԼϲͺã 

    δʱԼ˹ˡƤҲȷЩ񡣲Ȼڲ֪ǹǾͼɰɡ 

    µ׵Ѿˡʮȵʺˮ߻Ӿʱǿյġһֹ˺İȫҪˮ߻ˮҪҵϵרŵû֮ǰǵˮϡ˴סߣҲ׼һˮĿǾǵ㡣 

    ¾ûʽסͲܿǼŵԶŹءδʱһŵ˵꣬ȻҲ֪ġκ˶ԸѭĹŵءԽʱó˴˵þߣ˺ܶԺȡ 

    ;ƹǰ˶˵ƣȻںõĹߺεԼҵСͷСͷԼʮƽң˻û򴬣Աֻм˩ӣҲй̶͵װã׼÷ǳȫ 

    ˨϶׹һǳɣȻͰ͹̶ϡֿʼδʱŪ͡ 

    ʱδʱĹԴ绰㿪һδٵĺ롣δٽѾҵˣǳ鵽Ǳߡǰ˱ҵ֤ͱҡڸԼ绰ӦǼʲô¶ˡϽ 

    ǱδȽϼУ磬үүסԺˣ 

    δʱʱվô£ΪʲôͻȻסԺˣڵ൱ȻҲļǱȽСġԽߣòķվԽСȻѾһٶˣû˥ڣϻǺܽ͡û⣬ӦòͻȻסԺ 

    δ˵ҵ˺ԡ˺öѪңھڲ档ҽ˵ȻûΣգǸûʲô⣬ÿ֮ 

    δʱˡôᱻҵԣ˭ɵģ𣿣 

    δԥһ¡Ȼµ˵ǡɵġ 

    δʱӦһ£ŷӦδ˵˭̲ܳס˾ֿڣδʱҪˡûУ 

    δҡҡͷʶ翴Լش𣺡ûС˵ҳ󡭡 

    δʱϱǹĶ 

    δٻش𣺡ܣˡұһȭңûס 

    δʱ˿Ȼ˵ھͱܶͶүү˵ʲôҵġҲõүүѵھͻȥ˭˵͸ҵľ 

    ʱҲѾѸո̺õʲôĶڶƱҸ绰 

    δʱһһ˿˿ˮеĵζԺ侲˲١Ķңˣ 

    ׼ƴûֻδλԼʦǸҲĶҲǸ˵ǿöࡣһҲδٵĻúȥɻĳϡ߬δʱ֣ȻүүûΣգͱôġδٱ֮󣬾ץġľûܷǲ˽· 

    δʱͷšҾǣҪˣүүĬôҲָڹ⿪һҹ˾ǱԺ֣û˹Ͳʵʵ𣿡 

    ǲǰǮˣֻ뵽һܡȻֻԵĴ뿪ңֻҪǮ죬ͲӦû鷳ĵȼԶȲ񽭡Ȼ񽭲֪͵Ϯܴ˺ԡδǼ仰ֻܲ²һֿԡûǮˣǱߴȥˣԻҵĶȻүү֣һʱżߣ͵Ϯүү 

    ȷҲδʱĲ²⡣֪ҸոոϢ˵˻ûץܲˣ 

    ɲܲˡ˸·ɻûǵĳδٵĵ绰ˡ磬ץˡ 

    δʱ̹һЩʲôطץģ 

    δԥһ£˵ڡ󲮵ڽߵǸ 

    δʱɴ۾滹д󲮣 

    δٻش𣺡֪ץġǴ󲮸ոջߴ˵֪ӹˡʱԼı˵ûô 

    仰δʱϿɡʤӦûôǣһ취ԼܵĽأϾ˶ΪĳĿ겻ֶΣҲῼǺ˭ԶʤĻ˵ţҲ˵šСϳڲҡˣүүڰɣ 

    šڵġүүûѡ 

    δʱ̾˿֪ˡЪЪɡó档ɡ 

    δüͷҲű״˼šס 

    ˵绰δʱüͷʣȥҽԺ 

    δʱҡͷȥ֡ȥʿΪʲôҪôҽԺǱ߷үүҲûѣٶһҲ޷ 

    δʱδүô˵Ͻͽ·յóľ𡣡٣Ѿ趨·ˡ 

    δʱ˵ͷ鷳ˡ磬һھֵʱһЩƷĴæʲôûȻûʲôҪ˹۸вÿȻûʶ˭ˣδҲû˵ЩӰ˵顣Ҳµõүү϶вˡԼҪǿֹȥû˸˵С϶ٲˡ 

    Ѿ׼ˡڳϷɻʱ򣬷˾ͰѶ׼ˡ 

    ˵ķȻ졣δʱȷ˺ܶࡣߣδʱĵ׵ĲķӦкתϾԼһΪԼõĵءϻضϢһɡҽԺҲ̫ͣá


 220 

    û˲ʶδʱһ, ͱϳˡҲλʦĿġûж, ֱӾͰδʱ뵽Ϣ, ȻѺӷҲǼ档 

    δʱ˲һ˲û뵽Լץ֮һԼ˾Ȼ¶ЦҾ˵, ô˱ 

    δʱ˵ͷ֪֮һ˵һ˴˽⡣˵˵ɣΪʲôΪʲôҪ͵Ϯүү 

    ˲ҲǹҪ͵ϮԼ׵ġֻǵԴһȣּ, ټ֮ǰ˲ǵ, , û취˻լõȼû뵽񽭻ˡǶˣȴӽ˸绰õ绰Ǳ˵Լ¡֪ԼH׷ɱ, ǱߺڵҪԼһȡԼλ׵Ȼ˵ԼԼǱߵ˲ԼֻϾϮһʱ嶯ͳһԵĻȥ 

    һ˲, ͺˡܼʵҲ֪ԼĽʲôǲǻܵõҺ͸׵ԭ¡δʱԼ˽, Ѿû˿ԸʵĴڡԼ, ȴΪ˴Ů˶׷ɱ뻹Ƿ̡ 

    δʱû˲ô׵ľͰԼ˵֮, Ҳ֪ʲôǻһ˿ϣϣԼԾһ뵽δʱЦ˳˵Ҳ˿ʮˡôôأ˶ðļϣȱ¶ԭ㣿㵫ʵʵĹӣүүģԼ˽ߵģҲʳǵĹһӡƫƫȥǲӦǵˡĩԼ˻Ҫ׵ͷ̫Цˣĳ𣿡 

    ˲𣺡ô˵ҲȻô˵ 

    δʱͶ䣺СҲ˵˵㣬ôԼ׵Ϊʲôô㣿ο׵СͰ㣬ôҵͽǮָʲôһž˲ҽֻ㡣үүҵ棬ûиһһӲˡСʱһǶѾһٶûеεĿˡүү֮Ҳ˵Ҫ㡣ҲӦİɣ˵վ 

    ˲Ҳվɻڣ۾յһֱûпڵƾͺǰж㶯ֵĻᡣη˿ɲʲô£ 

    ҽԺ񽭻ûѡϵĸݱûΣաδʱүүڲϣﲻζȻδʱɵõ񽭹ƫȴˡ 

    ҽѯһ񴨶δʱ˵үү˼ʱѣҲ˯졣廹ûпܹ͡㻹ǻȥϢɡүүʲôǸ绰 

    δʱҲûҽԺţȻȰүүҲҪ̫ࡣȻҽ˵үүû£ǾͿ϶û¡ 

    ̾˿Ҳͷ֪⼸춼㼸岮ҹšˣ顭ô 

    δʱûԥֱӸ˵һΣҲĹˡүүүү˵ŹҲӦġΨһļ֡˲ϿҵôҲǲֻܷԺҵκκҶٹˡ 

    ⻰˵ļвƫƫûа취𡣳Լĸ飬ҲͲǸܵӦеĳͷǸܵܣҲǸ壬ҲҪΪҵ룬ܲһôңʹ֮ʲô뷨㲻үү 

    δʱҡͷүүܺߣԼдԭ飬Ҳ˵Ҷ»ţүү͹ҵķڲˣû취ͬҵκξˡֻܳ뿪вҲãǲ˼ҲաҶġ֮үү֮ǰӦòиһĶϾûѣʾͻȷҲκ˰ŪҲУүүҲǡ 

    ̾˿Ȼͷáұ֤˰ŪСʱ֪֪ô֮󣬻۵㹥ġ 

    δʱЦЦһô۵㣿˹ôЦҥҶ˵ôáο˭˵ңҾףһסǰ͸Ҷ⡣һǧǿԸТҸϡ 

    Ѿӽʵ廯ˡûٶ˵ʲô 

    δʱ˵Լ£Ҳ˵ľ˸δʱһ޶һεȻﶼãԼҲΣϾֶӣӵǴСûá˶ûѣȥһҲ̫ʡ 

    Ǳߣδڶȥһ˾֡ȻܵĴңЩϵ߶ҲϣǱһ˵ĶͿԸԼһֲΥ涨ܸСͶҸùϵ£ӵȻҲԸġ 

    δʱĵڶ磬ˡ𵴵ȽأԺͿʼиŻͷ۵úܣ۾ﲻ壬Ҳ˵̫õĻ˵ǱȻԲѸһЩҲûʱô졣񴨺ҵδʱ˶û˵£뿿ɽδٸסˡŸϹδҲֻǽ￴һ˯ŵүүȻͱδٸ˳ 

    ɽһŲſڡδٽô¥£˸˵ĵط˵ε£̫ˡҪֺãҲñƵ¥ˡѷɵƲˡ 

    δ뵱Ȼ֪˵ġ˭˲ҲûкøСۿ˲Ǿĵģ͸ǲΪ˵һûô˵أףǵѾڼˡ׵ҲҪȥָоδ˵ǺܱŤġүүͬҵöඪ˰ 

    ԶΪ޼ɵүүң´ζǻµ֣ҴӶǱ˵ʹΪǱHϴŮˣ˼жһȣΪŻˡ뵽үүǱñչĶȻүүǱ߶˴绰үү˵ˣүү룬˻ζ𣿻𣿡 

    δʱüͷ̫ˣˣ粻͵ˡô˵ 

    δûиãҪץ׵˾Ǵ硣翴үүĶٺĵ˵ 

    δ̾˿ҲǡҶ̣ο¶ˡΪҲֵ˷ѴࡣοҲáͺʲôûһʲô¶迸ˡŮˡںˣҲʱȥˡ˵Цһ¡ͦá 

    Ťı顣δһ£Ҳûа취˵ﲻԡϾԼҲûôˡ¶˵վһϡʱЩ˿϶ǵ 

    δͷסүүǻͦõġǴ֮ǵõĺѾֵܽú̫ˡҿ϶ôûĸΡˣүүûΣҿնЩȥˡŻ죬ôˡ 

    ʵʵϰ֪һ֮ͷүү˺ܶࡣ̫ˡǰô˵󲮺ܰ֡ﲻϵĴæšܸɵġڴǸĲ󲮣ҪԶӵ飬¶үүϣүүҲࡣүүҲ̫ˡ 

    Ĭ˺һδ̧ͷδ٣硣ͶүүɡҪ˰ֵǣϾҪˡǼӣҲҵˡвжΡ 

    δһ£üͷҲʲôҶЩûȤ 

    δ˵ǣүүϣ̳мҵ𣿴粻Ը⣬ҲҪ䵽ϡѵ㲻Ը֮ҸŮô󲮼ҵõˣ 

    ˵Լʲô飬δٲ⡣Ҫүүƣ˵Щʲôǻȥɡ˵үүѾˡ


  221 

    ö˻ص¥, δʱҲҽǱ߻ˡҽԺƶһƵĿƻδʱȷԽ֮, ˶, ȻǩֲŻصδ룬δʱʣԶ𣿡 

    δԼ֮ƱطɣɻҲûʲôθ, 緹緹ûԡҡҡͷûءҲûθڡ 

    δʱüͷʲôûθڡδ٣ȥԵүүû¡ҽ˵տƻŰ¾ܻؼˡҲҽԺĲһ߲үүڶķθ̫ܳĶ, Ӫ, ҽ˵Ժȵ߲, ֻҪ÷ĵľС 

    δ뱾үүģǿǵҪүүҲûټ֣öȥˡߵݿ, δٻ̾˿ҺˣûԶ 

    δ뵹϶ҲûúóԶҲʲôҪ¡һûԶѡүүĶθڡ 

    ʵö˶үүʲôΣյ˵, ʲôı䡣ֻҪдڣͻһϯ֮ءδ, ʼվûǶ統áҴԼҲҵһ, ԼʹӦվͬһǶȵġ 

    ¥, 񴨺ҵδʱ֪лҪ˵֧áʣСʱʲô𣿡 

    δʱͷš뷨ǻÿô롣 

    ҵһ㶡ң˵ʲô£ 

    δʱش𣺡Ȼϵ¡үүòҪٲ͡ҽҲȷûʲôĺ֢¡ʱҪ׼ĸһЩ£үүͶǾ͵öһЩˡУδҲѾҵˣսǳϣᣬۼҵԶĥһøӳʲôģȴͨĶԱʼȵЩŷүүжүүãٸԼŬͿˡ 

    񴨵Ȼûֶ֪ʵõ˲ԼĶֶӣԼ׵ܵܡȻҲĹδʱδٸλԶᰵ飬δٵܲĶԴֶáôֶĳɾ͡ţֻҪֶûлͿ϶ǸҸס״硣ĵĲδٻζδʱҵܲܶûȥǵ 

    ҵЩüұδٰæһ¼⡣Ȼ֪սǿԶǱ߻̫æĲǿϡͲȻδԡ 

    δʱЦˣڸոձҵһرѵ˺üꡣȥ⣬ܱôϵ£ҾôҲǲС 

    񴨺ҵɴ۾ͬ˵ڿЦ

    δʱҡͷûСȷ츳ԼҲԸҡֻҪҳϵĴүԼĵλҲԼԼ⡣ȫ˵׼ͻһ˲Ҹ嶯ŭȣһĻҲʩչĻ˿϶ҪΣա绺һ¡һѵĻᡣ 

    ҵ˵ʲôֶӵ뷨ԸòŲ̄ϴŪֲԼھܾ֪Բͬ顣 

    񴨵ȷͬ⣺Ҳǲ֪ܸɡһܸɵ˼˲ŸΣաô֤ڹ۶϶˼ֶΣүүûоٶԸһ鷳ˡ 

    δʱ˵֪ĵǡҲ֪үүڵӱܲǽİ취ѵүүԸ󲮳õĲ׶ӡΪʲôڿɿصֵԼӦأɣҲǿ˿ɵСԶ˼ֶΣǾͲܷⲻһѵĶүүǲ̫ãû֮ǰҲδ˵Щ˺󡣲ɴһһɡĻᡣһԿס󲮵Ļᡣ𣿡 

    ҵĬˡֶ֪˵ûȨԼֻҪԼܹƿȫֵôʤٻҵ⣬Ҳһʼԭα¶ƿסİѱҪ͸Լ˵ʱʱֹֻһӪ߶ǹߡôԼһ游׵λʱԼҲԼ﷭졣ԼһֱֻŸѹס磬ǽײˣ߸׵ˣԼҪԸô꣬Լɱɱ֮˵ʤǲ鷳 

    գֶҲûиһȷеĴ𸴡δʱҲڵ֮үүƿЩûүүμӵĻǿǷǳźġжʮ죬ʱĺܽˡ 

    ϾδʱƵĻڼΪ£ֻɽĸĸҵȥæʵҲûʲôҪȥô˵ҲûڲǡǱ߹ҲࡣġδҲǶһ֧Զӳ˵⣬Aεİ˼ޡʮ˱һܶľ޴޽˵ԶԱҲȥۿһҩƷʳǸ޺Ĳģֻȡ˼޷ͬСɡδǸһ£Դӣҵĸ߼ߣͶʮ弶ϵһ˳µص㡣ȻпܸϲμӶӵĻ񣬵죬ΪҲܷô˵ˡ 

    һ㣬ҵȻġδʱҲԼϵ˶Щġһδϵһ£費Ҫҵ֧ԮʱδûеΣճ̶ΣҲ˵ 

    δʱ֮ǰסţ񽭳ԺͬһصΪ߻ָǺܿģҽԤеĿɻָжʱҪ˺ü졣Ҳ˷Ĳ١ŶӸӴ绰ʱ˵ϵ£֮ѯʶܣ֪Ǵӵ顣 

    ͨ绰ٶܵĿ¿ʼָԵĶ塣ûиĺֻ֢ӰθڡԭЩݣûθڣ͸ԵˡԼҲ֪ҪŬһЩʱӪϾӻڼ̬ȥμԼһӵĻԣǷǳҪ¡ 

    ǰǿ񽭣׶ֻܲϿߡ˵ǿȲ󣬵Ҳ֪ԼڱϾѾˡⱲӣΨһԵһ¾ǰСʱˡпЦһ£˵һ£ҲǰСʱˡȻʱҲûиһĵĺˡСʱǷ߳õĽҲá˵Ҳнĳɾ͡ҲᱻЩ˺Щ´źǵõһӣҲҵô 

    ̾˿˵ЩʲôȥˡСʱôТ˳Щòˡ 

    ЦˣǺ̫ƽˡϴ¡Щȱ£СʱжҲ֪СʱԸһԺúȥ·֪Ҳϴ󡣵ô飬Ϊ˰϶ҲΪ˲Ҹܸĺٱһ˺ 

    һʼͬ飬ڸո֮ǰôֶҡ˵꣬ͻȻʶδʱô뷨ʲôһûȻǵôȫ⺢ӣȻǸʺˡ 

    ͣ½ŲҡҡͷˡʺԼⱲӣΪϸĶԴΪǺáˡûиʲôãҲܰ鷳˦ڹԼӣͦˡܽ϶ܹӰ࣬ĸӣ֮ҪľҪСʱáûһ㣬ʲôˡ 

    Цˣ硣ʵʵڵƫġ 

    񽭲ϣ˭Һһ֪ܲôƫТ˳ҵģ쾭塣


222 

    ƺδʱ죬Ȼûниʲôֱ, ΪδʱڵݵǲһˡҪһЩý˲μӡǹٷý, ҪҲΪһ´ڶʷʦ, Ψһżŵ׻ӵһʲôĻ 

    ʵûеôݻװιõǻŷ磬׺ŵĴɫǵۣʹõλǡžϲ졣ϲĲ;ߺͲ, Ҫ˼ȫĲȡȻȡҺ, ʳ嶾ЧͲ㡣ÿһòҶֱ˵ĳϺ, úܶ˶ЩԾ 

    ޶֮ǰǹġǶ֪޶ڴ׶Σʱǲܶ۵ġδʮ, ޶趼ڹٷƿ֮, иоȵȷڲͬȻŻģܱμϲģδʱƵͬѧоԱͶԱԼΪλģͷǱȻֶ֪ġԵһ֮ʶʲô񶼱ֳ, ȻȲƷ 

    ַϺĲȣͻ˲Ҷ㣬Բ΢΢ɬȥϺʵζδʱǰϤĲҶкܴĲͬǾ̺ܶ˵ζõʸСһ΢СС̼ڴ֮У˲嵭ˬ, ҳȥ֮ͨ泩, ûһС 

    λȸһɷδʱļѾվСˡδʱ, ӵ뺯ʱֱӾͱ˷ܵĶҪԼʲôʲôˡûǽĿġ֤СɷҸġһ¡Щý϶ƬƵ˵Ļ̡ôһǶȰɡʼʳԼ񳡵صһЩ衣 

    ϵ˿ֱʲҶˣܿǾͶʶ޶衣Ҷֲһֱܺ档ٷ֮١ֻ֪ƴZ24һ﷢ֵ֣ڿҺҵĻϳֲҶǼʮÿһһ̣ʲҶˣ̫ˣҲ˵ֲҶĲ϶СˡȻҲô 

    Ȼû˵ֺöˣǱܿͱֶ˼ƷֵġһԵ֧Ȩ˵˼ҵİĿǰΨһżĴʦҶò 

    ΪǵĻ֣ȻżǸͬܵҸСܶǶԴżһƺδʱǵƵ̫ҸúÿˡδʱϢ֮ǰ˿ϵϢЩȥûйʱĴʻ㣬̲סЦ 

    ¼ֻڡʱҵĵƹ˯ǰůģʽδʱոϴ裬ֻ˶̿ſ˴ϡɫĴĵƤӰ𪡣ļǻʮӡƴ¥¶ž»˵ģ̲ס¿ˮǺΣŶ 

    δʱ¹ԣԣ֧ͷƣҵĸҲǿԵġ㲻Ҳöֵ¡ܸһˤ 

    ׳ٴʱ¾ƱȻֱԼˤ˴ϡұˤˣϱ̫ˣ 

    δʱЦȥ⣬Ȼ˾ЦһšֻǶҹܴͷɵβƻûأ˾ͱöٻĹƣ 

    Сڵ²ûг֮ǰƻʱ򣬼Ƽ˺ܶķ羰ȻԭҲѡǼУȥͬ۹⡣δʱڵݺȥ̫ǲˡȥⶼרŵڡ 

    δʱ뿪֮ǰǴγ͸ˡ˹ﻹǸʮһ͵İСꡣĴúɽģԼĹһûأȥʲôδʱߵﶼܱϳȥĸñΧۡģҲñӴīô䡣Ըɴ͸ڼ硣żǽ۸ͣŪЩ뿴յ˶ʧˡһԼҵףװڳκ硣 

    »鵱ȻáǶǳֵˡδʱĿǰϻǸӣûлָΪɣٶΪλļڡ齨ԶӣԲĶԱаԾ³ͽ˻һȥAʮͷܡͬʱǽһBռ 

    δʱ֮󣬻ЩĵġûʲôڱܳûĵҵٽеࡣǲʱǶǱʳһϡ档־֪ˮԪܵıˡԭܵĹǿּܣս൱뺷ʯƤˡܴӿͷ˵ʯƤҪһ㡣 

    δʱƻоĵġƴİ˼е衣һȥAѶԶӣǶˡ߼ͲˡδʱǸ׼ģֻϹһ˶ 

    ׼ӳó˼еʱĶԱˡѵǶӳϱʦĴôø 

    ƇNɪ˵ȻǴСʱ˵ˣԺǳ趼ֻҪƽһ꣬иǵĽȻ϶ˡ 

    ڵ˵ǾԵĺˡһʱ䣬ȵĶǰ˼衣ǳ˿ҰĶأܹиܡٸСǵֻԽԽǿ˷ܡ 

    ǳ뿪δʱҲָ˹ȻƲ裬ȥѧУʦŷƲγ̵̡δʱϻûлָ飬ܶ˼ȵźǶδʱԺҲƲˡһεĻԻͻһӵƣ̫ˡȻҲкܶ˾ãһֻҪһξż裬ԺҲƲˣҲֵõġ 

    δʱȻûô뷨Ϊʧ֮󣬶ƲҲûʲôӰ졣ֻûȥ߽ײ־ˡн軹ûġޡʱҲûиԼϾ˼ģŬɹŷƲֽԵļƻϡ 

    ָ׵ĵڶѾˡЧ֮ǰùǴҪһǾԴƹ㻹ԶͷЩδʱģҶҶйŷƲķʽѧУѧĲΡȻôһѧУľͲѧŵˡɼ޶޺ҶͳĵһE趼ּܲ 

    ¿Σˡ磡 

    Դӱҵ֮δʱʹѧ硣һЩȽϤѧѧöôġڸСһЩСʦЩнĵܵãûһʦİˡʲôд¶ 

    ҡͷûûСҾԷҼ¿һҲ͹ݣרŲ˵ġ֪Ȥ쿪ţ֪ûʱ䡣 

    δʱЦˣаһȥ 

    ͷǸǿҪ㡣ĵڡ鷳Ͳˡ 

    δʱļ򣺡û¶һܳԷˣδûɣ 

    ͷûû⣡һءҲ˼λѧѧ㡣 

    뿪ӦȥˡδʱЦЦʹؼҡһתͿһԲӦóˡڣʱղ߳ĿߡȻװʣδʱҲܲµǸʲôˡ 

    ڿδʱ¶һ㲻ϺÿЦݡþò 

    δʱĲټȻ˿ѺԼһԭģҲ׼ġλҵʦĹҰɡ˵㡣 


223 

    ڵĵδʱЩšԼҲһԤС¿϶ڲйأڲ־ͬԼϵָͽйϵ 

    Ȼ, ڿżɽϵĹ֮, ո¾ֱӱ⣺ġԴ֮ΪĽŬ, Դֲ֮ǰɵȻⲻҪ˵顣ṩĺڲ˵ķ׵飬ĿǰȫµͻơҪİȻҲ԰æ¹ش󣬿϶Ҫܵġ 

    δʱһԱߵˣܳʾһ¹֤ҪȷǵǾ԰ȫġ 

    ڱϵ˵ͷ򿪹, ʾԼĵӱʶδʱԼĹɨһ, ȷ֮ԡлҵΡ 

    λѺڵУòĻأĽȷġǱӦȳʾ֤ҵĹʧ󡣡 

    Ͼ, δʱʣڵĻԴ˼𣿡 

    Уͷǡоⷽ, ҪİæﻹһݱЭͺԼ飬룬һøȻ󿴿ҪʲôⲻһҪܵ顣Ӧ, Ҳ֧Ӧĳ𡣡 

    δʱ˵ͷ֪ҪôĿҪҺҵϵʲô 

    Уͻشˡ˵ҪȡǵѪҪܸͨǷֵԪؽСǽм¼ʱҡȻ֮󻹻ҪǵĵطԺˡ 

    Լıģδʱû⡣маµˡ»ϵԼϵԼš˵Ҫһ¡ϾǶ¿ˡǴӦЭоҲҪź֮ĹϣǶǼʱ俼ǡ 

    δʱҪ󲢲֡ڻУʾϿɡǽĽ̸˽ͳȥδʱصʦĹ, ˼ȸʦһ, Խ;, ؼˡ 

    ϴͼݻͿͽ﷢ûк£к֣ܶӦʲôļڸ 

    δʱعʦˣϽվȥͻڳԷ 

    üң첻ؼˣ 

    δʱͷš¶һ¡ԾͲȥˡ˵ʳ²ɫҾȥˡ 

    û֮ǰͽܵǾסڹרΪδʱ׼һ䣬޵ûʲôҲûʲô飬С򿪱·У΢΢üͷ²ɫǷƬ 

    δʱչͿˡǷѣɫζܴ̼ġϲġҾͶһ㡣˵ִһӣǴ⡣ 

    ϿδʱʳⶼˣȻⲻʲôͬҲǺֵϾƤݶǺܺõĲϣܶҲϲ⡣ѧУʳִôҲûϾĳĺܲѺãǻѧԺߵĵûô󣬲һ˻ѡ͡ 

    δʱЦǺǵ˵ǻŵʱ󡣵ʦ治ǻԳԡҳˣ֮ǰƳԵĺóԶˡûǸζȻǴףҲͦ͵ġ 

    Ա㣬ʦͽ˶ţ̽Ͽͽܵʣ˵ɡʲô¶үûҪҴˡ 

    δʱЦ˵ҲûҴŰⲻóԱ˵ôûθڳ극Ӱ塣 

    Ϻ˿ţ̡ĸо΢Щǿʲô顣Լ϶˾ 

    ʦ˽ˡͰѽ쿴ڵʦ 

    ΢΢üң֮ǰǸûб̣ڼʵ£Ȼʹ죬Ҳû뵽ϾδʱͰЩоϷʦͽҲЩϺѾںڲȡһЩʽۡˣо޿ɺǡȻо϶ûɾˡδʱҪӦȥæ飬Ҳ⡣ǲˡǸӣ仰˵޵׶ֻҪӦԺֻҪҪǾͻ㡣ӦһΣ´ξûвӦĽˡ 

    пǵԼҲܺ档οΪϳĻָףôĶ⣬ҲŪףʲôЩ״ 

    Ϊʲô룬츳Ⱥأ 

    δʱЦҡҡͷֻһˡ츳ȺҵأѵҲһ𣿡 

    ϵȻ֪ͽܺδȷأ˵˲ȥоһ²ܡ˵ҲҪоŶӡ 

    δʱסˣôУʵ飬ӦþͲ뿪ˡؼҲУ˶ܷ㡣ơǸУǹŷƲΨһĽڡڣЩô죿 

    Ͽδʱ˵أ 

    δʱһ飺˵ѧУ¶Ұɣҿɲаȱ˵ôҵѧҲءĶдҵĽڲˣȻһִֵġвС 

    Ϸ±ӣĺһҲ档Ҹ㻹һ㲻ͬһר޹оʸʵ顣δȥѾüĿҪһʵݡҵȻ¡ǩЭ飬ҵǷȫɣҲһҪЭ̵ġοҪȥҲûҪңھôżʲô 

    ͻȻҪδʱ֪ôȰˡ֪ʦвԼҲǸԼһ̫ȤˡȻ˵ʦֻܰҷ¡ϣǱ߲ʦ顣ÿԱȽϵ͡Ͼʦǵһоڲ֮һ 

    ͨδĵ绰δ˶˵֮˳˼ӣӦˣ 

    δʱûֱ˵ǵûСҲÿǿǰҲһˡܵʼһһܡʱҪǸ˵һҲð 

    δ̾˿˵ء¶ǴӦҲûʲôҾ²ڼңڵĶҲûܷ졣̶ƵסЩˡܾãδӦˣҲٲ鷳 

    δʱЦˣҸʦ˵֮ʦҲô˵ġʵҵʱһӦ̫鷳ˡǵôȻе˽֪Ϊʲô˲һôأⲻϳڣҵѾȫʧˣ仰˵ԶָܻɿճƲ衣⵽ʲôҵáҲ֪ҵĳԲʲô츣࣬Ҳ봴ʲôıĶֻ˽һԼϡͿıҥȴĻ˵ 

    δ̾˿Сһȥ 

    δʱ˵ҲһʵԼҲԵġֻǵø˵һϾҲұǲϣȥġ 

    δЦһ£ɵСӡȥˡܷҿ϶øһ֪Լ⣬ҲǳɼҵˡһһӾͶģܵûԼĺӡҵȸһ¡ϢɡҲôӦǡϾԵȲƵġ 

    ҲûôظǡҵõƸϢ֮ȷĻΣղܸ˵ 

    ˵绰δʱڴ̾˿ʱһơ˵绰ҲϬ˰ɣδʱЦŽͨĻ̳ƷŴϱ 

    δʱЦָһĻһڡûϢأ¡ 

    ʱ壺Сɩ˰ 

    һNɪǣû˭ҵĴ󱦱 

    δʱ˵һ졣ˡǽô 

    ЦĻش𣺡ץͷԹ̹񫼫ˣˡһܳ﷢˷䳲ûзˣŻõٷۡȥǳԷۿ⣡Ұ϶ϲ 

    Ǿôһ԰ǿ⣬Ҳ鷳 

    ʱһȺ˺ţɩ꣡ŪδʱЩ˼ˡ 


 224 

    ˼»С˵Ļ, , ܿԶԾ뿪ˡҲ˶, Ҳûô˵ȺáҫһҲͿˡ 

    һ, ˵δʱȵưѽԹòˡδʱſʼ˵Լ顣ûʲôǸÿһĿǰϺͼ¼ΪȻҪ, ȥμʵ, ҲֱӾ͸ơ 

    üͷ֪϶ȥ 

    δʱͷšȥⲻһ˵¡ҵ

    ̾˿֪ҲԸȥ 

    δʱǵͷ֪ 

    Ҳ֪ҿ϶ǿľ, һӦ뷨 

    δʱЦ˵ʵҲǡֻҪ˵Сֻ־ͺáҾͲȥˡ 

    Ǳˡ¶㲻ȥ, ܻǼʮꡣûǸҪȥɡʱҪһ㡣ʵҳҲܻȥˡȥ㡣Ƿ, Ҳ⣬Ȩߡ 

    δʱر˵ƻǡĵ, ֻԼ뷨İ£벻Сҵؼҡ 

    ƵĻδʱָҵĳ˵һϾʱҳЭ̣ôǻȡġͱȥμĿ¡ΪоĲ壬Ǻڲ裬ΪһӴڲʦȻǻӭġҵĽ, δʱδ, ЩˡǩЭ, и߶ɵȨʵҵʱ뿪ʵҵʱͨ룬ȻȻʵǸ׼ġϾδʱδʵҵʵԱֻʵġṩߡѡҪǵʱҲࡣ 

    £δʱ϶ѧУ˼١ôһѧѧڵľֻʱֻͣǲѧֵĿγ̣ȫѧϲѡ֡ȻźӰѧŵѧ֡ 

    ʦԼϵɵ˻һδʱȴľɫûȥʵģ޴Ľ彨ǳпƼС˿;Ǹеĵط 

    ŶôۣδЦáʲôطеģ 

    ˵̫ǾرиоʵǺϱӿЩƻõӰĳ⵱Ȼû취Լϵˡ 

    Ц˵ȻûⶰǷǳġ֮ԲĽۣ˿ÿһ䶼㹻Ȼɹ⣬㿿֮󻹻֣ᷢкܶҪʵңĽЩֲŵйĵط˷Ѳ⡣Ȼһĺôǿɱ任͸ȵĸԺϳɲϡ˳̶ȿɳʮսײ½ϵЩǺѹƵġİȫϵߡ 

    ǰ·ʦôϤǹĵطҲûٳԽܡϾʵ̫ʵĿڽУҾǶⱣܵġԳۺͷ֮⣬Ҳûʲô˵ˡ 

    ڲʵҲڵϣڵһ̬ռǺڲԭģ֮ǰδʱС¯򿴵ֲռ䣬ĺڲ벡Ҫȴʮʮá»ǵÿרҵģֻ£ڵֳ̬Ծɲֱںֱӽֲ԰䶼Ū˺ܶࡣ 

    Ŀӭǵ˲ڡһΡĿǰҲĿĸˡϵǣߣҲߣһͨˡ 

    λǰǴæˡθ˷ֱ֣ȻһϿҺ͸м˵ 

    ϱָߣȻȿڡҵţϣûиǴ鷳 

    Ц˵ôأϿףһ֮֮õ顣ôλǵ߿Ŀǰоݰɡ 

    ˵ߣθǽһ·ϲͬ涼ʲôġҸˣסBҲھ޴ԲνһԲĽڡͨͨģȻ뵽¥߹ȥҲǲУҪͦԶ 

    ϵ£Ҫģ˵Ҳûôࡣһȵ̬ռ価ͷ⣬룬Լƣɨ˹֤ȫ֤֮Ŵšӵӡ 

    治δʱΪʵҡһĻҡʮ˵ľ޴Բλ֮⣬ĸͨⷿšһȾ޴شл԰ˮؼɽȵԺ䡣ˮﻹмֻҰѼϷĿŵĸо൱ 

    δʱܿͷӦԡǵ㣬л԰ˮأҲûơԲʣⴰĻڵļҲǻ³˴ѹָеĳ취ˡɫá 

    ЦǺǵ˵ܵķ羰ѡԼϲĻӺɳĮڶС 

    δʱЦ˵ϲǻĹŵ԰֣ȻһƬⰻȻĲɽ͸ˡ 

    ⵹Ǹ⡣ҾȥҺÿزġ 

    ǵңܿĿĹԱҲˡδʱһ£ûпڣһЩɻ 

    θֻ֮һˡеڼڣʵġеʵҺæЩˣǱϸܿصģǱҪʱ򲻱߶Ҫ̸ɵݼ¼£ֻص˹ 

    δʱ˵ͷҲʣɵʲô 

    ˵ɵںڲ﷢ֵһֿԸı䣬Ӧ˵Ǹ޸ȫԪءΪʵоݿԪض޺ֿԴĺôǲŸɵŵ˵У˳Ժ𻯷ɵĵҩһ 

    δʱǶ˶һҪ²۵룬ԪذԼԼϵɵҲûʲôԡȷԪǺܵáԺڲͽɲˡ 

    ЦݣȻҲûʲôáȻڱ֮Ϊڲ裬ֻûȷǷֲҵһˣֱͿȡȷĻǿ̾ͽڲָΪɲ裬ҽ¼ס 

    δʱͷðˡʶϣԼ㿪ڣ˼ᵱ档Ͻ졣ֻ¶һ΢΢Цݡ˼ѾȷҸոû˵ 

    ˵ľͶǹɵʵˡЩݶֻһЩϣõҲݡɵķӦǻȷҪɵнӴæ¡ 

    ȻҲʵ顣ǾͲǲռʵˡڲȷԺϤԪزҿѾԪظ֮֮ѡȻ߸ȫҲ漰׷⡣δʱδ⡣ùŷƲķʽֻڲ裬ɹˣҼ𲻵͡ںϾֱں޷ͽֳƹڲ衣ôԺڲԼɵܶȺͼԦҲһõġ 

    ˵˵ţʣСڵƲ𣿡 

    űˣý塣δʱ϶˵ҲСϻûָЩˣ˵ûġȻͲο˵ԼЩҪ֪϶֪һǷǳǵġҵȻʧˣɿܣֻʱûҳԸ߽ײ֡ϣùŷƲķʽڲĻĿǰǴĵڶ׻帱ӦÿʤΡ 

    ˵Ȼɡ 

    һ˿ԥǿ϶ϣδʱ֡ʦ˵ҲǲСʱδʱ˵ĿǰףҸʦһ֮ѡмŷƲѵȻһݲŸḻϾͬ˶ԡɵɷֵսǲһġֻңǼ¼ҲΣô


 225 

    ȻоĲ˵Ǻ, Ҳȷܸõļ¼ͬ˵ĲͬݡξһλСлĸооû̴Ӧ, ˵ҪλȿĿǰоɼ, ȻȥϢҲþһ֡ 

    δʱЦǺǵûһĲ⡣ϵʱ, ҲһԲеĻڸκЩоԱۡδʱδӣͷ·ֻһҩˡ 

    鿪꣬δʱδͱȥס޵ĵطֱȥĿʵҡʵ¥ס޵Ľһ㣬Ҫ߶ʮӵʱ䡣⻹еڲᱻʮ¥, ͦ, Ҳܺ, ĴӾöž޴İԲν, 羰ǲġ 

    ǹоԱ׼һֻȷĸǡֻǮ, ֱڹʵĵκһҪǮĵطˢжλ 

    δʱüңʣû¼¼ʱʵƵ䣿 

    оԱǶ˶, 鲻ǺܺÿȻС˵̧Լ֣¶ԼϵֻÿһԱֻΪ˿ԾҵˡΪ˼ء 

    δʱЦЦ⡣ֻǺһʡϾҲֻһձҵôõ̶ѡԹʵҵһϲͨ 

    ǻ˵ʲôȻ˵оԱƤЦⲻЦ뿪ˡʣ˸Ӷˡ 

    δŶӣ̬е⡣ 

    δʱЦŻش𣺡Ȼ˵ǿѡãĿ𣿾ĿԣһҲһҪҴӦʹ죬ʾǲҪ̬̫гĿʼҲһǺ¡о仰С˵ǰͷ̬ȣ֮Ƕǵ̬ȡ 

    δЩЦãԿʼֱӸ̸ 

    ̸һ¡ЩоԱôദһˡҵǸãֲúŪС 

    ȻδЩ̫ãӵԸ˽ġһбҪôʱ, ͱʾѾ˺ܶԡпǱԼĸԶôʵʵžͺˡȻ, Ҿ㡣Ǳߡ 

    ʦһүǸһݵġʦܻáȤһҪ, ȰסҾͲ˶ôҲ˵ԭ£ҪҲմϲ 

    δʱõĿоԱͬЩо˵һҵ״ֻ̬ҪܶоаǶܻ󾭹ѡѡоԱϺδʱѧϰιŷƲ衣 

    Ҫô;ͨŷƲǲܵġδʱⷽʦо顣ϰѽѧ񽻸֮һʱ䣬оԱ͹ˡˮȡѧϰ֮ǰѧʱҪöࡣ 

    δʱ̵ҲϸʲҶɱദĳ̣ÿһⲢҽʾȻõҶʾоԱõ޶ͨҶϰȻÿ̵ֶòУˡǿδʱֱ˫ֳ裬ûд׶û˵ӣҲȵġ 

    δʱõĶǺڲʾҲдϼݵСƬܺͲҶڵ嶾ɷԼɵĻ϶ͨЩСƬ¼ 

    δʱֵȻѾˡǰʱδʱȺⶾΣûżⶾδʱоԱԼȡƤѪҺЩڼ¼ķΧ֮ڡȥϵȴоԱǷһǾڵתٶҪͨ˿ϼմȾĶأֻƤ㣬δʱûкȲⶾ£СʱȻʧˡʱټûбȾûȾָȫ޶ءκһ˵ǲ˼ġϾ豾ҲûɾĶشڡȻˮȴ΢ڲҶУջڱ˱յĶǲȫʧġڱϵʺĿожءǰٷְٹˡ 

    δʱǶδҲͬļ顣Ƿ֣δڵĶҲ⡣ڻһĳءͺڷʮ˵Ҳǲ˼ 

    Ŀ˶ˡͬʱҲһȫµ˼·ΪĿĽչ˷ܡ 

    ЩͨҽԺûа취ļ飬δʱҲԼ˸̵˽⡣ͬʱ뵽ԺڲǸɵӰ죬۾Ҳų˹⡣ҲǸıһö 

    ʵµʱ䣬δʱһʼĸС˼ĻŬĿоԱҲʮ졣Ϊоķ˼ĽĿͨһµԼϵ״̬ءѾóһԿ׵۵㡣 

    ɵʣͣڡųġûм⵽ɵĴڣóڲ֮ѪҺȴ̺Сɵ֤ҪôǱȫգڣҪôѪҺڱ棬ų 

    ͬʱɵһֿɳصʡ׼ȷ˵һֱ֪嶾ɷЧõĴڡĿǰ嶾ɷǸ໥ĵȼ嶾ɷֵĶ١Ϳٶءɵһġⶾʽɡսʿڽǰĵ֮嵽һǰӵ 

    ȻĿǰоԱϵõʾۣܵѾ㹻֪Ŀ˷ˡ 

    о˹ؼҲϣ׳ɹʱ̣δʱҪΪΨһһʧû˿ӰˣʵҲشġδ뿪ˡ뿪֮ĵʮ죬Ƶõ׼˹ʵġ 

    ˣδʱ˵ֱȥ 

    һȦϱư˽ס֮ʣôôࣿæ𣿡 

    δʱش𣺡ǺææĳҸֻҪٶһӣĿͿֵһ׶εĳɹˣֻҪһ׶εĳɹһֻǸȡԼרԪǿˡֻҪһ׶ξСʷ̫ˣ 

    Ʊϱȵģδʱ̫˷ˣʵҵ´ͷβ˵һ顣˵ɵĿǰѾõЧݡſƻߴߴ˵ͣپϱǳ׻˷ܡȻҲ֪˷еģﻹġ 

    쿪ʼҲҪÿȺڲ裡ɵ϶õģ

    ĸϱĺ󱳣ЩЦáСʱͳЩûе˵𣿡 

    δʱһʺš 

    ֱֻ˵£ͲҰ 

    δʱһ£ؿڡ밡ǽʵңܸͨѶˡǺڲߵоʵ̫˷ˡҾǿһʱûסǲ㰡ҿء 

    ƹ쿪ʼ߶ɵķӦһµļ󡣶ȡõҲǶһ޶ġΪȹδʱĺڲ衣йǳɽףﲻܣ޵ȫҲֻҵôһˡϵõݼ϶ڲͬ 

    ڿʼȺڲ֮ǰδһҲϸݼ¼δﶾشٵһˡʱﻹûɵĳɷ֣Ҳ֪ڶز٣ǲΪȹڲĹϵ 

    һκȺڲ趼ǼǰˡʱûȻҲûɵܡٺȺڲ裬ķӦرԣܸоԼһȫߡȻʱûı仯ɻʸиȫͬġ 

    һµʱ䣬δʱʵ¥صᡣûȥ洫ʲôڵϽţͿεڵϣ豭ٵѾˡϽܹȥƣѣ 

    ʵûʧȥʶոպ˲֮մȥδʱ;ͻȻһϮžһѣΣ忪ʼʧȥơȻܲ죬ҲôˡδʱȻܶԾɼѵĿ˿ڡûû£ͻȻҪҪˡ


226 

    ͻȻ, ʵҵ˶𾪡ÿ춼вμݼ¼Աм⡣ָﵱȻҲȻвȺڲ, ܶ, ͨҲһǰڹôʱ䡣ǽǸʲô 

    ڹʵġ͵ʵĿСһܵڽӴʱ, ˵ǼӶܸһεĻᡣ 

    ƵõõĽͬģҲ˸ƬȻЩ˿ԼҰ¶۷Ź⣬϶ǸעĽδʱﲻˬЩԼҲ⡣˵ǵȺڲܵɽףȻ˵ȥϾŶ, ڲ豾ɵֳɷ, ʱͲôӴĻôΪʲô 

    ƵĽ׹̳졣ʱ, ֵֿʼ¸֮ǰΪ˲, ܵȼͲǾ׼ģ˼ʱòƽȶˣ¿ʼ˲ȷԡʵҲδʱһЩǡ 

    ֮, ƵֵϹ̶ֵڵĵȼΪ˼, ˼һ, ˷쳣 

    ˼ߣ׵ϵܡԺ䶯ǿߡŶʮ, ʮ, δһٶʱԼŬ, ǲгһտԳΪʮߣûпܳΪʷϵһλSأ 

    ڵõһϢʱ, ϣֺÿԸһķŴ󡣵δʱ˵ڵƵǲȷȫ 

    鿴˸ݣʾڵõòٺˡδʱġڵԾɫףֻڲϢڴ߰ӡ峹ںԺӦû֮ǰ׵ܸ˳ˡ 

    ƳϱιӰ̵رˬжҵܵȼȻֹֻڰ˼ˡ 

    δʱǶ˶˼㻹ôȫм˼Ŷġ

    ͦġһļɽ׵ߡԴʮ꼤ܿʼûԼôһ졣һʱԺ״̬ܾǰһжôʵԼôͳΪ˼ˣҲ̫˼ˡ 

    ͬò˼ģЩоԱǡΪƣĿڽͬһ˵ݼ⡣ȻҲһЩҪͨĿ˶ԡɵʮİǵ֮ȫ𾪡ʱһרС飬֤ƳںͻϽǲǸɵҲֱӹϵֳɷֵ׻Ըʲô벻ĹЧ 

    ʵĿѧæµһڹںǵĹϣҲõ˾ԵƿȨΪڲķֲûжõڲ֮һͷʵңҲûнݸ֯˷ûǾͱץˣڸ֯Ĵ󲿷˶Ѿȫ׽̡ڲĴȻֻڻԼ 

    ԭǷǡֶеġǰһʮֽǵ˽ڰǧǰֵġԭֲΪɹȣǧͳΪһûпҲûʵķ򡣷ǿġ֮ǰڵˣȴרһҵġ֮󣬵ûκһҶãҲΪʲôкеｨֳֳ׳档 

    񻪹Ҫչǣпռվ衣ʵǴδʱ֪֮ڲĴھѾʼټƻʵʩˡһԵļ۸񣬽ǵȨӵȨĹңиȨûʽƵķ򡣶ڵ֡ 

    ϳɵڻ˵δʱʵϢʱ̲סЦˡԺＸ̾뵽˵ȵɵһգȫķ񡣶Щֻܰﴧ⻪ΪʲôҪôңԶķռվǲʲôĿĵġȵһ죬ܶҪ衣 

    õЩȻҲźǲȱ档ЩŸɵģǾкÿˡֻҪһ뵽һ㣬δʱͻ泩࿪ˡ 

    ڶȹ֮ĵ죬ͱȥһ顣ʲô飬ȥ֮ǰδʱûʡԿ϶ǸڵĵȼйϵʮСϣæ񡣵´ˡҪȥģʲôΣյҰ̫ս񡣶ȫԴҪٿˡйҶԺ˽˶˽˶ֱԼͬҵԶӣԾԼҵ档ƱȥȥȻϣԼԶӡȻȽΪһļѵ 

    ƺܲԸ⡣ּѵʵÿϱһȫһȥѵҰ⼯ѵؽѵÿܿԸͨΡһ̽׼١ǳơΪ£ֲܾԻ֮δʱ߶ 

    δʱͻȻһҿԸһȥѵأ 

    סˣʲô˼ 

    ʦԶӸ߽ҶӲûʦȥ¡ҲռˣǸһоҶЩôͨҪȥѵһ꣬Ҿһȥ¡ѧУļһ룬һҲ롣ûְͯУ᲻ͬġ 

    һҰ⼯ѵصĻǳࡣܻҪʦһжҲϣðա 

    δʱЦ˵ʲôðա˿Եġҿ϶ҲԡˣһġοʦҪڰȫӪشԱʱ֮衣һ֪ġȥĻȫԿ϶û⡣ͻȻһ뷨 

    üңʲô뷨 

    ڲ衣ǲǿԳΪԶӵָ裿ĿǰڲҶһ֧Զÿȫû⡣ܹٷְֻһڻᱻڲĶˣֻҪ㹻ĺڲ裬ɵԶӵһ˵һ൱˲ĸı䣡 

    ȻˣɲС¡ƱܾòСҲðաϾɵͨ߶òŻʱ䣬˭Ҳ˵׼һ겻һʲôЧ 

    Կ϶ǡڲֻһ裬ȥҲ衣ȫ޺ΪҶָ裬Ҳԭϵ⡣֪±ȽϴҲ뵱ȻġȥԿһأ 

    δʱǸʦ˵ˡҲü˼˺ܾãڶŸδʱ˵ȷһ˵Ľ顣ȻͼȥΡ˼֮ٸܶоԱ֮󣬾һǳѵõģѼݵĻᡣ 

    ξû᲻ǵûⷽϣҪֱϼȥύȻĿϼżЭ̡ƴӦ˽Զ֮δʱҲύ룬ҸڿƲ֤ʷʦĿǰΨһżݣӦûʲôѶȡ 

    һ뿪˹ʵġȻԼĸϡιԶӡҲ֮ڣһѡˣҫȻǲ˵ˡ 

    ֮δʱҲ뿪ʵġֱӱȥͬڻĹѵءõʽƸ֤顣ŸŶӵ˼档 

    ԶӸ˽ԶӲһĵطǱҪõõչ˺ԴѡԶԤԱһʮˡսֳμȫԴÿ֧սʮˡˡԤԱҲãŶĿǰƸĶʮҲգһղֻܲΪ󲹶Ա 

    ൱ҡǱߵսԱˡδʱߵĸԱҲˡֲֻ̫һͬڣһλʦλû˽ֻ֡Ҳûҵһʱ͸λʦ׽δʱһ΢΢ĸоûκϸеֲľģҲ⡣ĿģҲǽύѡ


   227 

    ѵصסԶʵĵ˵ж, ҪҰѵԶԱ˵, ڰȫӪȴʦҽȸŶӵˣҲҪҰѵġԹڰݵδһļѵ 

    ʦﻹƲ, һƽ׵, ֻһ̨ӵСռ, Զ, ҲǱȽϸߵĴˡ 

    ŶӵĸһҡֿߺߣҲֿŮͱʾסһ, Ҳһһ顣˴֮һվͲô硣 

    δʱסһʦַɡһλδʱһʦ, һһһһܵȼ߼ȻĿǰʦѾݻ۽׶ˡҲ˵, ⼸ֻҪȷ˼ĳʣô֮ͻᱻ֤ʦ 

    ʵεĹԶ, ʦǰʮ, ʮϵмǱʵʦʦδʱһʼûб, Ϊ״̬Ծûлָʮ꣬ķΧ֮ڡǻƲһ, Զʦ, 治ܲӦõ˹ʵȨ֤δʱȻˣƲû˿Ӱ졣ʵΪ, һλżʦ, ѵ, ǶЩߵļ衣 

    Ϊ͵ĹϵԭҲڹԶӵ뷶ΧͻȻ׵˼ǾͲһˡֵȼ߻ܹǿġͬΪ˼ĵǿߣսʱȻơ 

    ˵ڣܶ˶ãѾ϶ǽҶӵˡ 

    Ȼʵ˶÷ҪԵơδʱϾżˣĸʦҲ˵ڹʦʦõھĳɼȫ֤ġ 

    ˼߲࣬ڹҪѰԶӲԱҲ߼ߡֶбƴѵʼƾͷкܶ˶ԼȻֻǶųɼֻҪԼ΢ôһͺױ˳ԽԭûôǿʤĵҲƢ˶Լĸ֮⣬˵̬Ҳûʼֳƽˡ 

    ѵصĵ졣һܵʱСԷʱ䶼ûĩǿԸϵӡҲΨһϢʱ䡣ܵδʱᣬȻÿ˵䣬ĸһģܱǰ˸һٶˡҲϣԼϱܵǱߵᡣ 

    ˿ƹòĵ˵ͷȻͶȥˡδʱ˱衣㶼ɹˡ 

    ƽӹһںȹ⣬Ȼ²豭¥ϱסڲڵĲҪҪѵʽĺܲϲ 

    δʱҲ֪սǱߵѵʲôÿҲиѵһǼ¼ɼλ֡͸˵ˡҪ̵ʱнȸаɡ 

    ΪҪһ顣˸ǿŽšһǸҪѵĵʱѵʱǲϤˣҲһԶӵˣҲű˴ˡĬΣŶҪĶĲǺѵʽ 

    Ҳǡÿ˵ѵ¼ɼȻΡһ̬ôҲ˵˿϶ҲãϽģнȡƴľûʲôáֻظ˳ɼĻҲò̫á 

    ԰ּ֪ѵʽҿĸǱߵĶҲкܶ˶ȡҾ͸ˡ˵ĳɼǱȶġ֮󻹻ʤߵҡҸں֪ʲôë 

    оͦĵġδʱ֪ԭġǿܾáڶġﲻɡ 

    Ʊ˵һ£ʣ˭˵ڶģ 

    Ǳ˵Ļ¡˵ΪԼż裬ûлָһҲӵġ˵Ƹոսװ˼Ҳ֪ܲúµƾΪ˴ԼѡġȻЩƣϾ̫ˣҲԼӦ˵ڵĻǡڶ֣ЩƺôΪġ 

    üͷֱëҪڶҸɴͲЩ˵˺񾭣 

    ˣˡҲûбҪǽϾԼľС㲻ѵʽͱңţһ»ָѹѵҿ϶̹ˡ˵Ҳûʲôʧñ˵ڶ 

    δʱ˵ĲȫߣΪʾͱȽǿԼϵϰЩǰѵǵһڶĴڡǵƲ裬ǲԿ˵ġϾԶӱʦѡĶ֤ʦʦ治Ҫ֤ 

    ԭδʱ¡ȻҲϲʽѵʽǱߵѹ֮̾ӿͷμѵ׼Ϊⲻ٣˵ģԶӳ˸ͻŽĬǸҪĴڡԱֻ֮ʱȶûЭⲻȥȥͷֵġ 

    һµʱƽʱŷɿ죬ڼѵÿ˶÷ǳࡣĸϢյʱҵǵľͽ̹пԼĿǰѵʽ˵ǲ 

    пֱԼĿƣðû˵ôƻӣŹӵʱ䣬˭ĿҲûƿûϵļᶨûиı䡣пȻҲûб飬ȿ˿ڡ֪֪˵ʲô 

    ƻش𣺡ҵȻֻ֪ڱҶѵĲ⡣սŶЭһһԶӣĬΣôΣյĴԱޣ޷󱳽εĶѣôӮյıҲҵĻκδ󡣾ϿɡҲԼ뷨 

    п΢΢üͷܻᱻ̭Ϊļκθı䡣㻹Ӱ쵽İ¡һܼѵ 

    ˵ҲΪκ¶ıԼ뷨Эҵʽ׼򡣼ᱻж̭Ҳı䡣 

    Ƶ̬пһγĬˡȻ˵Ա뷨ڱϻȥѵ飬һ˵ûиı䣬ⲻ˵ġ 

    üͷδʮһ£һֱѵʽҰսʱǾ͵øΪˡ˵Ҳûеп˵ʲôϹ֮뿪˽ٰ̹칫ҡ 

    пŹϵţı˴Ц顣һ绰Ȼ˵һˣ˶ѵʽ룬ǵĵһӶӳԶˡ 

    ˭ô͸Ҹ̹ٶŸˣ 

    ơҲԭ򡣲֪˭˵δʱѾڶˡԺܶ˲ͼȶĳɼսƵ顣͵ˣҪǲѻ֡һ£ͦˡһǵһѵʽ׶˵ˣԤҪһЩ 

    ԭǸҲмֵˡٵȵȵڶˣ˵ҲǸϲ 

    㲻˵껰ɣȻڵܼûƸߡҲٽˡ˵׼һܽסԼǿԶӣǽָӹ١쵼Ҫǿöࡣ˵ʵ²⣬һ˻û뵽ܸܵˡֵܵĻ鶼ֵܴ죬ǲе˵ȥ 

    ǿ˿ӮǣӳҲǲָָָܻ¡ʾǿ쵼ߡսǱزٵģҪĲǶӳ˭սʲôҪġԱöԶӳݶŽΡżЩ˸û⣬ӦҪѵģҲǵսж


  228 

    ƻȥʱ, ÿҲߵ껡ĸ, Ҳǹİɣ 

    껵ͷšҲǸ취Ҵ̹һ¡Ҷǳ, ҲǸԶӺJUNѡľӢ塣 

    ̾˿Ҹոȥ̹˵һѣͦˬҵġҾȥμԶ, ֲǸսɱƴҪôŪȥ, Ҳߣ 

    ļ֪ܵίЩ˵ΪҲÿ춼üͷԼ˵, ǾͻҥԸһܶ͡ǵļӰ졣ò˵, ѡҽ̹˵Щ, ҲΪϣƺδʱЩҥԱһٵáԼĴ, ᲻˹ɢϢΪⲻںܵܺ͵ϱϣͨﵽĳЩĿġ 

    껵ı, Ҫ, ҲҪ֪ԭĿġҵ˱ô, ǲԵġʵκ˱֪ãҲϿɡֻǲ, ûʸ˵ˡ 

    ֪ܱԼĻ, ο֮, Ҳ˵˼ѵĻΪ˱ӰԼжҲҪΪ˽Ͼ, Լ˽Ͼһϵ 

    Ƶͷš֪ÿٺƢҲûɡҲûСʱǱҲò̫ࡣȻû˻ʲô顣Ҳû˭ؽӦսĶ, ʱ䳤, Žᶼиˡ治Ϊʲôѵʽ 

    һЩ², ֻڵȴһǡʱ䡣ѡ죬ҲΪһʱ䡣ȥ浣Ƹղ˵ģǼپˣͲ˸ңʱزסҲȥ˵˵֮󲻸ѵʽҲˡʱӮʤҲһ˵ġȻȥСʱɡһҲ¼Ϣ 

    Ƹĸֿ֮󣬾ֱӱδʱǵᡣÿţֻһһһˡһһ˵Сȥ˽̹ǱߡҪ𣿡 

    һ룬ϱܸԼȥһ¡ٻЩĵġסĶߣһߣϱڣȥϲεҲڣǾҡͷˡ¥µͺˡͲˡ 

    Ź֮ûأﴫ˵ƣ 

    һһش𣺡šδʱġ 

    ѵһֱȥ˽ٰ̹칫ҡ϶è塣ȻȷףҲǾǼãȢ˸ߡʲôקġ 

    һһ˵Ҳô˵㲻Ƕ˵ˣĻһֱǰüãҲɡ 

    磬ôΪ˵ûǸǿɸʲϡοδʱʲôƢˣЩսһֱǵһ⻹ܹشءɴ򲻹 

    һһӦӣ㲻Ҫ˵˵ھ̬Ȳ⣡Ҹû뷨Ҫٺ˵˵ԺͲˣҲû֪ôĵܵܣ 

    üͷ¥¥ſδʱ 

    δʱƱ鲻ÿͲµ¡û뵽Լܷʲô̹Ǳ߷ˣ 

    ҲûдѸոĻԼϱϾǸһһ˵ûʲôëҼǸܵܺ˵˵ЩҲȷʺ˵δʱ͵ͷšȻҲ㷢𡣵ĿԡҲӦҰύˡأǲҲ˵ȥˣ 

    δʱͷšǻ˵ 

    ûӳɵˣˡ¥пˡҸո㶼ûȥ 

    ŶԡһһĵܵһҲѡսԤԱ֮һżϢҲȻǾȥʳðɡһû緹ء 

    ڶһ磬˶𴲣뿪ʼ١緹ߵ㿪ʼߵʽÿĸѵ˵Ǳߵ緹֮󣬽ֱ̹ӷǾǿᡣ 

    û֪ΪʲôҪᡣ֮⡣ȥппǺ̹סվΣ껸ƽǿһսָӹ١ˣп϶ʵʵ˵Ͼ껼ʺ֮󣬾ֱӿʼ˵ѵݵ¡Ļûķ߿Ͳ⡣ҲûָЩ׶ˡֱʲôʱʼʽѵˣ϶򷢵ġο껵ȷԤ֮УӦõһǵˡҲҪڶӳˡ 

    һʼһڲ²⣬ǲΪһѵɼý̹˴µ˽⡣ڿʼǱˡ˻ᣬǲ֪̹ǳԣ˵˵һµѵ֮ĸܺ뷨 

    Ʊ˵ģǱֱסˡ˳ԣеľӦöŬеŵľԼԳΪԶʽԱ֮˵ʲôĶУ˵һǶѵʽɻԼǡ 

    пʣո˲⣬ΪʲôǻǱ˴ԾΪѵʽôΪʲô𣿡 

    һ˻ش𣺡иǿĽȡġҪԼĿǰΪ֪죬У 

    Ҳ˵ÿ˵ǿ󣬶ǶʤĻ 

    ˵ԼսʤˣôȥҵĶ֣ 

    пݸơ˵Ŀⶼ߿˹ 

    ƱЩ˵пԼĸҲˣͰԼһӵĻҲп˵Ļ˵һ顣 

    ʵһ˶ڸԶӶԱвԼǶӳƽʱԼĶŽԱôԼΪȡ֪Ұ⻷£ֻлβȫġһӼʮֱѡ֧飬һ˵ľ̬ͳˡƺʲôŽᣬʲôĬʲô˴ζټ 

    ոǼʣкܶ˾Ͳһµ״̬ȷ̫ԡȵƺİѵʽı׶˶˵ʾһֱôѵȥ֮䶼ûа취¸֮ľ֮ģôûЭζȣһиңΪŶӣܲӮԼɡ 

    ˵ֳ꣬һƬž֮СҲ˲ҲԷĻðû˿ڡп˵˻˷ƵĻ𣿡 

    ֳԾѻȸЩ˱ΪǿűѡģһʼǱѵصķʽŪˣһѡǰţ˶ûʶʲôԡô˵֮û뵽ҲӦˡһʱ䣬һԶ˵ͲǺܳĥʱ䡣˷ڱ˴ƴϣǻںϵʱҲͲˡ 

    ʵû˵ԵĻпҲµ˵ȻûôҾ˵¡һ磬ƾŭҵҡ˵˸ո˵ЩΪѵķʽݸԽûкôϣôҸŽᣬһɢɳȥ֮ҲΪͬҵҡЩ˿ܻãֵܵë̫̹࣬ܽٵҪ˵ĵڶ¾ǣⱾǼƻõģһѡӵķʽһӣҪݹȫ֣ʵָһζķߡ˭⣬˭ʸʱΪӳ죬ҵҵֵܣѵʽˡ߸ˣСӣԱṫ˿ԽѵҡֻҪȷģԳԡ


 229 

    ͻȻıþ˶ˡ֮ܶǰƱȽ, ڵȻǲġƵѵɼǰս͸񶷼ÿ춼ǵһҪѵĵڶΪ˵ûʸ, ˿¾͸ûʸˡ 

    ô, ҲǱԡкԸ񲻴ҲԸǶ˵ĶԱǸǳˡǿļûиʲôȨ¶ѵأҲһֻĩİһҲǳԸؾضʱÿһѵˣɼô㡣Ժܶ˵, ûг嶯˽֣ƢǾ൱ֵġ 

    ֻ֮ǰ, û˱ֳΪ˶һʱܱ̭״̬֮У, ҲǺѱġһ, ⲿ˲ƳΪʱӳйϲġЩԾΪ, ûԸһء 

    ߹ȥ, ܵļ򣺡ԺֵܾʱľˡҵĶԱǲġ 

    Ҳʱ˶־ֱ壺ҵĶԱҲ䣡 

    ֵͻȻȼ˶־˵Ķ־ҲתĿꡣ 

    ѵʼ֮δʱѵϱȥ˰칫ҡ, δʱ֪ϲѶ 

    Ϻڸص̹ܽ⽫˵δʱ֮⽫æվ, ָδʱʺãС 

    δʱϽͬ⽫ʺãã 

    ⽫Цˣо˵ӡʺսʿ 

    ЦǺǵģ⽫, Ͳˡͽߵġ 

    ⽫ЦȻȻСƲ츳˿ɱȡ 

    ˼, תˡʵκϹͱʾѾõ쵼ϿɡȻ˺ܾãҲв˷ԡջİ嶨ڲ裬ҲʲΪιԴָò衣ҲʱͬδʱʦΪʲΨһߣ򳤿ʦΪԴҶӵʹùʡκоԱΪݼԱѵأǽҰҲ˵εĻ鿪֮δʱֱӱΪԶӵĹ̶ʦֻʲ衣 

    ڶ죬͵ʱʳſڳһ޴ĹɫȻиӣÿδͷΧ˾ͶŵƢķ㡣˶ȹ֮ȫܳԾһȫµζǲû˺ȹ衣Կ϶ǣ̺ǷǳʣҼԽߵˣܾԽˣȻд 

    пڴҳ극֮¡ߴңʲǹʵȫ²ֲ֡ĸֲ費嶾ɷֺܻԾṩÿղ嶾ĺô 

    ȻΪʲĲ١ÿֻһٿԺȵϵдʦǱȡͬʱҲߴңʲδʱʦģõǹŷƲķʽԺѵУһֱСʲΨһߡ 

    Ҳ˵Ҷ֪δʱѾǶѡˡֻùŷƲĲ֣Ҳû롣 

    һһǻصΧסδʱȻΧһֽΪʲô²ֻùŷƲһһرѯ˹ŷƲһЩ飬ͷǳȤ 

    ĽδʱҲ˲١֪Щ϶ЩòƽǰԹȽ˵Ǿ仰ʵСﱾûйƽԡʳ˵ʨӳ¹¹ƽ¹˲ľǶԲľƽ𣿿ʨӲԲݣôʨӺͲǲǹƽģϱ֮ԲԼʲôңΪȥȽԼӦȥȽϵˡԼǱˣҲԼȻ˭˭Ϊʲô˱˵ĺúͻԼĥǷƽǸʱ䣬ԸԼϲ¡ 

    ڵҲһԼΪֻԼʦʲ裬ôԼ˾ˣԼˣռһ˵ԤԱ˵ǲƽġǶ±˵ֻУƽġǶȣʵкһеǸ˳ӡ 

    ƵĶֻʮˣ껵ĶҲǡ»һӳʵǸͦսˡĸ飬Ȼٴĸѡ˼飬ⶼ̹е¡ӶʼԶʽֵľģʽѾ̿ˣп˵ģʽһֱձ֮ǰһ¡ж鶼ǾߣֶһңǿܻΪҪսսѡҪȨ˼ʹϵҲǶǵĿ顣һЩֱӵ̭ȥһҪСĽǧҪ¡ 

    ʲôǻᱻֱ̭Ĺʵ̡˺ҲˡһӣᱻֱȥͥСģҲֹĶǡȻڹҶӵѡѵУѵҲ֮ءͱʲ飬ԲԶ˵ǷֲҶ֮ʲôı䣬Ҳܶ͸¶һ֡Լĸĸ޶Ҳԡ 

    Խ󣬶˵Խ󣬶Щʱ֮ľҲ⼯СΪÿܶ᳴һʲ裬δʱÿֻҪμ糿ѵȻƲòμѵһʼоòƽġδʱ˵濪ʼ裬Լ֮˫ȫؽ֮Щвƽ뷨˶ֹסԶѡԸû죬ҪǸƽ 

    δʱߵ˺ܶࡣͿʼδ˼ݡÿѵɼҲǱ˵һ˫ȫĸоò˶˾Ľ̬ĽҲССѻ飬ϹսӵĶӳǾҲʲô˼±ӳ֣Ǹһĸ񶷼ţƵ֮ǰ˸дûʲôоһ˶ˣ̫ˣҲû˸ҳԱ˳ŵˡ 

    һȥһգ۾ǰꡣ꣬ÿʲ˵˵˵Ҳ̡˵ƽ˽׵ٽ㡣Ѿжϲٽ׵ˣҲҪͻƵļǵһͻƵˡֻж̶죬úܶ˶ǳԾ 

    ҪкȲ˲ʵǴӻתƵҰѵ֮ǰԳ棬ֲпܴĺô˴ҡ 

    Ȼ˵Ĳȫ档Ļ̡Զ޸ϸؿϳ޶ȡѾΪ֮ˡ 

    ʱͨЩǿ仯ȷе۾ݡʲĳЧʱ䣬Ҳ˳Ʋ⡣ǿˣɵĸıҲѸ١ùŷƲʲ裬ɵڵ˥ڻƳٵÿ첹裬˵Ȼõѵ޸ 

    ˵ȥδʱƣѵ˰̹ٺЩԱڡǶΡʵ顱ߡȻĿǰΪֹûзͨΪáɵܵһˣԸ֪ˡڽûлıԼģǻ֪Ѿ˹ʵĵ룬ҲһڷƱǱ߳Ը壬ṩ壬ʵĵʳù׬˫ݶʣҲѾǸıһ켣ˡ 

    תѵ֮䣬̹Ǹ˷˸١ؼҾͱˡϵͲˡƺδʱСӣ϶һĵطϢϾѻСڳʱûҲͦûԵġ 

    δʱƻʵеŤо˶֪һ첻ȥˡ 

    Цϱ˵ҫء 

    µʲôҫģǲʲô⣡ͼ£δʱͲˡϢ졣ҸɴͲȥˡҲͦ۵ġ 

    ư촽յϱС˵Ҫǿ϶ 

    δʱʱһ顣˰ɡ컹ܲɡ屣ΪսůıʲôģͲʺң


   230 

    Ұѵ, ͲٷְٰȫˡиŶӵҲҪԼͽߵѵ򡣱ѵĵѵǿ, Ұ洦ΣյĴ, ֮ǰѵҪԾ͹˳δʱһʮ˵ĸŶӣȫߣûһֵӵ󣬸û˵һ֡ 

    δʱԾ״̬õǸ·Ϣʱһ˵Яذ׿һߵͷȻǵҽʦ߶Ѫ壬ҧһҲû죬ʱǾԲܷʧ 

    ߱ôժжĲ, ֻ⣬޺ǻһࡣҧûҳ, δʱǺÿζĳ룬ЩδҰԷ, δ, Ҫôȹʳ, ʳ֮⣬߹ҪҰԼɼԡȻսǻջǵġǺսʳõĲֲջɼҲֻ߸ṩʳġ 

    ͬҽʦƵʱ򻹻ᶯӼѪʦʵĻƲ衣ҰԵ߲ࡣʮ˿϶Ƿëǡÿһǳصġ˵֮ǰѵ˰ꡣûбѡ֮ǰ, ҲǾ˵, Ұ϶὿εεĸֽˡ 

    ý, ûߵٶȺҪ߳ٵ졣߶ǿЯҩƷάճ衣ʵԶҲǶҩƷ裬ҪӵҽʦҾ͹ʾиƲμӡЩиŶӵԶӣҲΪԲĶԱ 

    ҪһŶӵȫʵҽҲǿ˷ΧЩ˳֮ǰҰδʱΨһһûоˡڿӦһǿöࡣҲˡڷ϶ˣʲôӦġ 

    ѵصʱ򣬰ȫӪѾˡ˶ԱǸԵ֮⣬ŶӵҪһЩֻࡣҽһҽʦռһҽƳȻڴطܿڿտĵطҲֻܴòǼʻҪרҵҽеǶԶԱȫһرϡ 

    ƲõҪСö࣬һλδʱһδʱȥһ£Сպú㹻¯͹ߣһʱͰ߶źãȻóʼƵӪ֮ĵһ 

    ҰڸŶӵİȫӪﲢûôΣա䱸̽ǣԸݲͬΣռÿ鶼һŶӵǡһ̹ٲ͡ѡ˭ְƵǶ٣ĶӳԼ 

    ûԸڡǲ뱣Ŷӣ˸Ұ޲ֳкʤ֮ջ˷ܡһʼڵ˶žΪֻҪüûʲôˡŶӻصȫӪ˵Ҫʱ䣬ʾǿҪʱ䡣ɽǷ֣ӪҲǲսȻ˵㣬ȤҲͦˡЩ߻ͦڡܶôǶϷŹȻģͷһ£ŶӵĳԺȸûսĹʣ²ٸ֧Ŷӵ䣬ջ 

    Ҳ֪λСʲôħóԵˮԭʳģְֻ̽עΧȫˣҲȡһȻǰ߿߳ˡ 

    δʱûĵĽԼս̸ѧˡѧģҲǴ˵еĳɱˡҰ⣬ûôʳĿ̣õԼҲͷڼˡõģҲġŶӡδʱԼԽԽ࣬ǵĵҲԽԽ 

    ƺǻʱӪһˣӪذȫԱ˵˷ҰСŴһȥҰˡ 

    ƺëˡǱ߶ȥˣ 

    Ǳߡʾɽ¡ӳôŰɡϴǻЩҲǴġСòߡҲɴ䣬ӦûʲôΣա 

    ллҰĿ϶Ϊɷҵİⵥʲôһȥ˵ˡ 

    껿ЦáһСεջ񡣡 

    ӪصػҲջļ֤ˡΪͬ飬Ҳ׵ĿܡӪСۡţһһָӲ֪һοҲûֻŪٵˡ 

    һСʱ֮Ƹδʱһˡǻʱ򣬳е׳ۡƺ͸ȥߣ϶Ѫ·ǲҪˡÿ϶ЦݡȵδʱѴռջó껺ԱǶˡ 

    ҵĸԹԣǰ˼Ѹͱˣһӵĸӳʾ𾪡 

    ӸӳҲܾȣⶼץģ 

    ȥػ߲ź˵Сһ˾ͽͷ̫˧ˣ 

    ˶δʱ 

    δʱеεġСŪС 

    Щ£ֿЦãļľľֵܰľĥˡ㻹Ǳǫˡ 

    壺˧˧С˫ȫӳҲ̫˰ɣ 

    ưֱ壬סδʱļ򣺡Ҳáһ۹áûдôõİ£Ľģ 

    壬ҪԼ⡣δʱһ룬һһһ£ջ˰ͷľͷССҲȳķ࣬СǸٽʮ˶һͷҲˡҲΪʲôΪչ˺ЩսӶ飬ҲΪǿһб뺷սʦҽҲҰ֮ΪףΪͣ⣬⣡ 

    ָӲǱߣڸոտδʱǴŰͷľʱ򣬾Ѿ˸⽫ˡ⽫ƵʱǺܾȣ֮¶ЦݡСڣ벻Ӯѡ軹ʲ裬սɻŽƴСڶûеáĺã 

    ȻӵбƸǿָҲƸ侲ƿȫ֡ø˾ŷһƣǾǸҴһƬ׺ȻҲԸҽǽ໥иȴǸֳһƬˡƾͲһȥһʼһµʱǶƽӴ֮󣬴ҲŷѾȳ˺øǶ֮սʱ򶼿Դﵽѵڶ֮֮УƸԱദԻһЩ 

    ԶڰȫӪسĴң֪ǵĻԻսָӹǴ𺳡ЩǣҲ֪ȴǻȥ֮жĽ֮ѵȻסô˶ñӪѵҪĺܶࡣżҲ˵ҵûܵӰ졣⿴˵ǼλԱÿŹաŸ첲ҲҪΧų̨תƵӣ֪ȫӪأ˵Ҳ֮࣬дŲ˼ɡ 

    ָӲﵱȻҲ˾ѵʽϸҲࡣûа취ҶԸǿе־ͷ⽫ǡǵĶԱսǿŽһԸ޵ʱΪǸ򶷣ǵ˻𣿼Ȼѡıٮٮߣ־˰ܼǿѵڳȥΪǵŽεġʮ˶ܿĵҰѾȹµʱ䣬Щͻ˵Ƕѻɽв˼ޡѵ⻹ѵһҪ˿ĽӮȻҪôӮǸҪ 

    ǵָӹپ⽫пҲٶ˵ʲôοǸҲ޷ǲϿѵʽÿ֮ǰǿѵҲȺˣǳЩȥղµ˾㻹ǲģӦҲг޵̬ˡ鶼໥ദеġûʲôá 


 231 

    ҰæѵδʱûյʵĺڲĿϢȵ˿ԻصȫȻѡԱʱ, ſʦʦԼϢȻ̴˸绰 

    ڰȫڻѵʱ, κϼҲšһǼÿһʲ˶ʲôӦǳҰ֮, ϺξͻȥˡҲûһֱʵϾ巽Ѿ˳ɹľֻͳơŷƲ֮ʲ裬ɵɷֻ÷¯ĸϵĹŷƲǵõ˹ҵĴ, ǼҸ϶Ƴ׵Ĺõ˸о, йʵҸǺһõĲƷ 

    ˵δʱǲٰȫĵܶ鶼˸ı䡣Ȼһжǳźõķڽչ, ʦ˵Щδʱá 

    εϢʱȽϳ졣ҿôһؼȥ̽סΪİʱ, ǶҰбڴҲ֪Ȼֻ֧顣Щ˶油Ŷӣһ¡ 

    δʱȥҺͶңȻַɻҳǼ档ھѧԺ, ԻصĵڶδʱֻѧУܶϤ˿кδʱһҲʵ, Ƥɫ, ׷׸пҶӵѵȻϸʦһͬʡ 

    ʦ, ϽͽǰǰĿһȦȷٿû, ¡ûһ 

    ûСѵ۶ˡҽӲҪ, Ÿɻڼ˯Ҫʱ䣬ϵҼһԸɡ 

    ϵͷСʳȥС߰ɣ 

    δʱش𣺡š춼ߡ͵÷ɻػδ껹ôڡʵʵ˵ÿܶܳĸоˬˣǰûһҿԹڴǰùŷƲգҴҲǴŷе̬ȣݡ;ٱ 

    ͽ˵ţԼҲЦݡҲеġԼѧϰŷƲѾ֮ǰЩԼѧˡΪʲ޶ĳ֣ʹҲʶ˹ŷƲ뾡츴յҪԡϽ֮ǰģԸһڹŷƲѧǶ˹⻹кܶͨƲЭԼѧϰʦȫÿѧϰιŷƲһٶˡ⻹ǿûһζҪ 

    ѧ˶ˣЩ֮ǰϵѧǾ֮ء֮ǰԼһǲμ˹ҵģδ˶ˡЩѧŶ̽ʦȽ̴һЩĶϾŷƲĲ¯ƲӸ˵ϵһǾԹͬģǾܿƴЩѧϰˣƿǿģһϣֻȽѸ١ 

    ͷһ죬ϸͽӳͣ˵˵ڶδʱѧУȥһˡģһʾϵĻ˵δʱڳʱ״̬̾磬һΣҾ֪ĳһ״̬ 

    ѵϰ˵ڳδʱ˵ȫ⡣ֻÿĺȲⶾԹŷƲʱ˫ֱڶȼˡҲûסǵ˵ڶʾ֮ǰǸߴңλûףΪƤ񣬶ؽȥҶϸƤģͱѧˡڼȻλǰȫΪϡҾôҲҪҳ֮֡ͦѿġ 

    Ȼ˵һ붼ڿЦұָҶвϰѧϰȴҲֻ볢ȫͽ֡ǰҪ͸µĸסȵδʱһ賴꣬˫ڵӣ־ֵǡδʱ˵ӦСʱͻȻˡҲһĲš 

    𾪵ǡδʱոùŷƲĲ־ǵżȵ͡ùŷƲ賴ƳĳƷ飬Ǵﵽ˾żȵľ硣ۿż豻ƳĻ￴ֱȫͬġֳ˶˾ʵδʱԼҲЩ⡣ 

    ˵⡣һȻʧˣûжӰ졣ǸʷᣬżСڶҲؼһ㣬δʱȶżȵ͡ǵʱһʱˣʵ 

    ûˡܿʹȫ򡣵δʱЩʦǣһùŷƲżȵɱʾ壬ͬʱҲָȻûܹΪʲôδʱϻô¼ʧ֮ôܿ磬Ҳܲܿض˺һϷһ´벻׾ͻҲ²⣬Ϸ̫ˣҷһ֣δʱ ϴβǰһΣûʲô˶쳣֮ʲô̽ 

    δʱͦġص֮󣬼һһǣõҲǹϲ۵Ľ̲סϴҶ˵׼ϢʱʣǡΪʲôΪʲôż谡 

    ˶е£ûδʱʲôһһ֮ǰÿ춼Ҫѧϰ裬ٲȻԼδʱѧ϶ҪȿڵġⲻǺǼÿ쿴Ʋ߳裬֪ûΪʧӰ찡żȵͣһҲɡ 

    ˷׷ױʾͬ 

    δʱЦˣҲǡʵǡһηûһΪʲôԸҲһеӦ 

    ַЦˣǡû˵˻ϰߡҲ֮ǰЩ̫ˡⶼӰˡ 

    һһǰ£ΪδʱĹϵ׽ˣȻҲָͬܵķŭĺܹ֣˵ʲôҲҪMĶѹȥͲЇNɪĻᣡ 

    ˵ҵҲһɾΪ⣬Ϊ˽ֻҪһ뵽һޱĴڣִǰһҪԷȥĶ϶Ǳʲôһڶʺս 

    ܿҲͨ˿ഫﵽÿһԱϡδʱѵһγƳżͣҸ֮󣬴ҶСά̬һ¥⽫п˵£ĸ⡣˼ǣΪǰMδʱҥǼ£ȼҪѹMԶӵĶ־ 

    пҲЩЦáʵҲúǹMǸʵʱĳª붼֮ûս˾ӮҲ񫡣οϱȸӮץסǵ 

    ⽫ЦұǾãףδʱͷ̫ˡôһڣ;ơǼ񵽱ˡǴ¶ܸ˴ϲǵʦż裬ǹʦʦĹھ־õģ̫ˣ 

    ⽫ζҪЦˡԶMǱߣտ֮ϵı˵ܲ 

    ˹ԡҳɷɫҲûҶʡԴǽ֮ദģʽ˸ı䡣ǰջԴӽ֮ȫ˸»ʱûʲôͬԼȡֻֻһıԼȻҲܲ۵İˡһȻɣǲ 

    Ťӷӣüͷøˡ 

    ˹ͷеۣŤˡ 

    վߵߣƸ˷˹ϣذ˼¡ûкһЩ 

    ÷˹һ˲ʧ񣬵ܿͷӦ˹öˡˡ 

    ЦЦȻЦδ۵סҸոõϢǻǱ߹ԶӵԱ 

    ˹ȫ֪˵ʲôΪʲôҪעԶӣǵĹԶ𣿡 

    ջش𣺡֮ǰûСˡҪΪ𡣸δʱƵɫ 

    ˹һ㶣ɴ۾˼ǣ 

    հ˹ȥݸ㿴 

    ɨһϤӳ˹ҧҧҲͺ⡣ͷ컹˵δʱżȵ͡ʵôҲ׷ϲϵġԶӲ绢 

    ǾͿǵĳܴǵʧһʦҲǵĹҶӮⳡǻ˵Ļ˵һ˫񣡡 


232 

    εıڹԼؽ磬Ҳǲκι, һﶼ˹Э̡ڵϵÿһ, Ҳκһҡ, ÿӵеȨȣĸҲܵκһ顣ѡбҲΪ˱νĲƽҲνĹƽ 

    νȫ֮ûʲôЭ̡йҶ˹פ, Ҳнúͽ֮֡õĹ֮ʲôЭ˭Ҳ֪, ĹûаЩҲûֽ֪׶Σ뻵ڰ, ôǹƽġ 

    Ļʽ̡ܼΪֱûпֱֳҵһı͵ڶıֱ£һмϢĶʮʱ, µʱ䡣ÿֻм̵ıÿͨһθ֧Զӵջɼݡⲻʦʱ򣬺ܶܶ˶Ļǰۿ 

    ߣδʱΪʦȻǸƵĶ顣һӵҽʦ½ƼƼһλʦһһ, һλԱ庣һλŮԣʵЩ㣬ÿһҪһŮԡҲǱҪ󡣵ǷսӶ黹Ǹ, ҪÿԶԼˡ 

    Ůԡ˸½ƼƼ, һλսĺ⡣λŮ˵֮ǰѵɼʮλеʮ˦ںûвġսû, ܵٶȺ, ҲҰǳҪһ㡣ϵ, ȻԪȴԼӷһٶַǿսһŮˣڣսֱֵ 

    ֧ѡ֮±ƵġΪĸܻһ˴һ֧顣ҪôԼĸĶȴû뵽⽫ȷûֵܶӳȴǰĸ鵽ԼĶӳ 

    껶Դ˺֮ǰµʮȴ̫⡣ȻҲǷƵģһӳĶˣͬǰ˼ߣͬ쵼ߣɶˣ 

    ⽫ûиǽ⡣ȻҲûбҪôǹΪ⣬Щһ붼JUNˡӰҲǱҪġ˲ܵ˵ʲôƲȻҵ⽫ʣôĸӣľУ 

    ⽫ЦǺǵģ㲻ܴ 

    һ㶣ش𣺡ܰĸҲܰӳʱ䳤涼Ҹӳʰ 

    Ϊ껱ʹ꣬Զӳʱ㳤硣ȻİƵǰ棬ȻֻһߣӶӱܵӦøΣ 

    ʲô߼Ʊ˵ˡȻǣҸûôֻǾá 

    ֻǾã껱ʸȸʡ 

    Ƶͷԣ˼ 

    ⽫վߵߣļ򣺡ô޿ɺǡ㲻ԶֻܵܡȻǲܴӣҲûΪʲôҪʲô껲ΪӳԱͷƢҲΪܵͲֻϾùȥĲкͲܡǱֻΪҪӮҪӮĹѧʲôһ֮ţҪ˷Ѵҵκǵڴ 

    ԺͳšȻ⽫Ҫ̧Լ˼һͷˮصסӪδʱմӡǱ߻ݶˣǴһġһأѷȥ֮ʣôˣ 

    ƾͰϱ˵ˡҲǽ顣ǸоŤ 

    δʱЦˣ˵ĶԡǱŤʵӳʲôӰ졣ȡʤˣʤҲڶӳһ˵ġĸ粻Ǹһýýô㰡һֱĸϰˡڵõġ뷨⽫˵öԡǵΪҪӮǲܹ⡣ο⽫ôţҲһ˵϶Ǿ֣ΪԴȡʤǾ˵û⡣㻹ǰĴӱɡҰ⣬ܷġ 

    һμӱʮңÿ֧顣װǸԱЯֻʲôǾͿҵˡ 

    ԳͳһŵġҺʹռҲɴͳһ׼ÿһȫӪضĸͷ㣬һΪ˱֤ȫҲΪȷûΥʹΥƷ 

    һһΪAΣ֮ҪеSڶİȫϵҪһЩġ 

    ʱʼжָӲӪسʲôطȫӪԶԼǲλ淶ڵͼջ񲻻ᱻڡ߼򣬼㰲ȫջķᣬ˼Ҳ 

    Ҳ˵ǲҪռȫӪصλáܵڱҵĶԵĶȻֺͲɼֲ﷢ֿʲôҲջݡôзÿһԶԱ 

    ŶӴԴҩƷƳǱȫ֮⡣ҶҲҪʦЯôûй涨δʱ¯͹ߣҴʲ֡ڼؾͷ￴δʱóĲҶ֮Щ˿ʲֺĲЩ档ȴʶġһҪλʷʦδʱǶǡùŷƲķʽƳżȵ͡Ӫ֮ԳǰΪĵһ¯ҶȻǾż衣һݶĲֱǸһŲ죬۾ 

    ⽫пһȻĺ裬ڱ˵ǺôֱʵʱЦǺǵ˵˼䡰ǫ顱ĻǵʦҲࡣࡣ 

    ࣿǲ˺ȫһݶҪҪˣ 

    δʱ˵ҪĿ϶ǡʽʼ֮󣬵ڶ죬ڰȫӪܱ߽Բժʱ򣬾;ΧڸԼʱϵػߺ͸һĸ˶ûзʲô⡣δʱΪİĻ£ԼЩɹˡǶӵսһͳƣٳ֮ĵ죬δʱǸԼˡǸ˴һԲʣûκιҵıʶԱĸҵĶԱ 

    δʱһֲ̫õԤС˼ĴյǸȻӦԶӦ顣ʦսǹս϶ŹҵĻֱ߽ǵӪս顣϶ԭ򡣶һԲʲô¡ 

    ȥ֮ͽ¸˴ҡػڵ߸üͷһʱ䶼²͸Ǹʲô˼Ҳ֪ǲֻһˡ 

    δʱ˵Լ뷨һ߳Ǿô 

    һһüңնǶ㲻Ȼȥ㡣 

    δʱͷҾôġ 

    ˶ҡͷ½ƼƼ˵СôɶӳͬģοǶӳͬ⣬Ҳͬ⣡˭֪Ǽˣڶʲô˼Ҳ֪ĳһˣԶӡǹԼǾɱˣֻҪӵÿ죬ûбץܶҲҾãҪ̸ָӲ档ڰȫӪΧвʿûⱾǵ⡣ûе֮ǰǶʱҪ뿪ӪˡһջҲҪʱ֤ȫ⼸ԵĶҲ㹻Լˡ 

    δʱǺ볢һԼļƻǵԼ˶ΪԼ뷨򵥡Ͽ½ƼƼĽ顣̽Լ͵͵¼ӰָӲҴǷǳıʾǶԶӵӰ졣ҲαƽĿˡܽͺͽ£ǻὫЩ漰ΣǹԶӵ¹ڣ 

    ָӲǱ߿ƵδʱԵʱҲһƵȻǺǿԿ϶ⲻκιҵԶӳԱ֮ǰѾ˸ʶڸĶѡʱܳٿ˵ΧҵԶӣĽĶ鲻ܵ 

    ôЩʲôˣʲôҪԻԶӲ

    һ뵽δʱݣȶżĵλͼֵ˵Ķͷ˺顣⽫̱֮ʾҪԴȥʾ˺ǻԶӵκһˡεıǽҾԻ׷ŶӵΣ 


 233 

    ⽫˹ŶӵͳδʱǵİȫӪءӵİȫӪػǱ͵ϮˡȫӪصһˡϵߡػֻ, δʱĸ񶷼ɺʼ, Ը߼Ҳǲܵġο߻ĸߡ͵Ϯ˿ءǼ˽δʱ˰ȫӪصķΧ 

    Եʱ, 첲ҧ˹ͷ, Ȼû֫룬αǲܼμˡƺ껵˺ƥɱȻѸӪػأջͿӪصҲò˶١˵δʱ°ˡֱӱػָķ˹ȥ껰ĸأҲŹȥ 

    Ȼ˰ȫӪصˣ°δʱȴҲûʲôá˵Ҳأһ˵ĸ첲ö¶˹ͷһ·һ·Ѫ, ӵ̫ԶͱʱϻƵ˸š 

    ˼Ҳ˫ֵʱ, δʱҲ㣬ǵ˭ʲô 

    δʱõǹţЩץԼ, ôίһѰ˵ˡȻ 

    ¶ˡǯסӵЦôҲ 

    δʱ̾˿Լôôù, Ҳľ͵ܷԼ롣ϾֵֽĽǷǳġǰ׹ο, Ҳܲˡڲ˵Ҳ˵ǰ֪֪Ҳֻȥͨǵ, ǲǲš 

    , һüͷ, һչǸ첲صûпڡ˳δʱĻˡõֻǮ, ֲΪ˶еɱȼ, ֻм˲Żȥ񡣺ܲɣ˶ǡӵ£ǿ϶ôǮָ˭òʧǰ˶ž˵ϴûҪ 

    źĺҲ˵ͬĻ°һԥˡ˭᲻ 

    δʱЦΪûеʲôˡǾҵ˲١˿ҵ˳ۣЩҲֲǱ˶Ļ׳棬ô֪ôġοи˯һÿҲ˳۾ɱأӦҲ֪ϷӲȽǮ 

    ˵ҲʱսδʱûᱻǷˡƽнĬ̶ȣҲֻˡ 

    ʱ껴ǻͱȽˡʼ̸ҲǷɢעķʽҲÿʱ׼־˵ʱȻһеĻᣬÿδʱԼôա벻Ǹ˵ǯƣߵǿ϶Ҷֵġ 

    תһ˲֮䡣껳ŵὫǷߣֻҪδʱܵ˺ͺáǼȻǺš֪ȫӪطôǲ뿪󲿶ĸҡδʱ⼸˾ܰǴɷ֮󵽵ܲߣǺȨһ¡ 

    δʱŰһŷ˼ʱ򡣸һȻʹȫϸѸٽץסһŵӣҳĿȥͷҲסԷ°ͣѸ˶ԷǯƣڶԷû뵽ôʱһߣֱ˶ԷɲҪԭűپʧȥսذ׵˵Ҫĵطݺһߡ 

    Ȼⲻδʱװȫһĳ䲻⣬ֻҪһûѣֱӾͻᰤһʵҲȷһӵٶȹ죬ıۡİһֱӾͱƵ׸У˲ʧȥж 

    ɲ֮ʽı䡣ѸٽδʱȻµǰ⼸ƷΪ˷ֹԾ˸ǵ˶취ԭʼһ㡣þС 

    ѺذȫӪأƽϽҽδʱ˿ڡ½ƼƼȻԼҲˣԶδʱ˿ءϽϴ˿Ȼаû˵ǣֻҪȾٺúһӾû¶ˡȽǸ첲ͷ˵ĸΣյöࡣ 

    δʱ˿ڡ뿪ʱѾָӲ˵ʾεı¿ʼ˳Ƶ¼ 

    Ҳͺ޲ð˵ԴȱѹסԼŭ𡣶˵ĸ磬Ѷ⼸ˡһҪ¼ƵһԤУ⼸˵ıһĳ漯šСʱȻ츳˼ʣĸ˻ǱҺԣĿģҲ㹻ˡΨһûϵǵҲǿǻɸϻǸ˵Ļ߼ûġǱָʹߣһǸСʱгˡֻ뵽һ֮ǰΪҥ̰ܵЩýý屳Ǹ塣ڶǸܹĿֲ֯ǲûȷȫ緶ΧڶǽɾȻҲô£ɷӦС⼸һֱMоѱ֮ǰǳϵʵұûǸӰǣҲʲô˻ѡʽ 

    üͷⲻ̫𣿡 

    Ц˭£һӣˡԽԵòܣԽԡ˶̫Ŀŵ˲̫ܡұκ˶˽Сʱʲô֮ͻġǣʱĸѡ񡣶ɵĶ󣬻Mô˵СʱߡǵıͻֹʧܡMȲҲȥǵܴʦԼΪӳҵİ¡һҲһ䲻һγֻҪղܿ϶һˣ³ΪǾӮˣ 

    ܷЩʱı飬ͻȻʶԼĵܵԼûĵʱѾôࡣȻɳøѸ٣ȴľЩΡáκ¡ǶһѾǰСʱˡǶǹҵƣ 

    ˣ˵ǸҲõ˻İͿءǶ⼸ˣӪ˶ʹδʱǶ棬ڵϱˣǸԺͱ֮ûѵû취ˡλǸתġ㣬˵ʵʹࡣ 

    ǰšδʱǾᡣĺսͬߡ 

    δʱ¼򣺡ҲǶҵƲ㡣˵ɣ˭ָʹǡûбָʹ֤ݡ 

    ʣ˵ʲôô 

    δʱЦˣôٵʹĥϾսʱ˻ǶҲʱΪԱǼʮΪóֶȫҪλĻӦҲˡǱˡһλܴʦҲĿǰΨһȶżˡֻҪҹ˵ʲôûлء 

    Ǳ鶼ѿһֿ 

    δʱüңò˼飿ʹ಻ 

    ãҲáϾҪǱͶͨڸڱץˡǿ϶ˡô䵽زɵ棬Ҳˮ˵֮ǰܺȵżءǰ˵ǿ˵ǵиǺһż衣Ҿʲô˵ 

    ⵹һѰ쵽ġȭͷδʱЦסûҪҪˡûʲôʳĻָʹ˸Ҫǿ˵ܱǷѾƹҪòǡ


 234 

    ͰڷǰʱһҲѾˡҴӰ, õǼ˵ľͬ, ʵѾˡοڶǽ, ԭҲҪġǼȻ˵ģ˾ˡҲ˵ˡ 

    ûʲô, ƺδʱõ⼸˵Ĺ, ǸӶߵϢ, ΪԱ, ҪµĹӶߵһöѫ, ѫںѫλֵ, δʱеӡ, ʵ벻 

    껼ǵյϡ 

    δʱһĴȡԣҾ˵еϤΪ̫, 첲ϵ˿۵졣 

    һĴȸʲô˿ڸֹѪ 

    δʱͷҲô㿴ѿûУûѿû¶ 

    һ, ֻ΢Ѫ½ƼƼǰһ١ⲻԲԼƵ¶ô 

    ѾõָӲ˵Ϣ֮, ǾԭصȴǲˡָӲǲҲͣҵĶ, ǹܲšҲνһͻ, Ŀ϶ǡ 

    ŶѾͷöˡֱӽʵõ֤ƵָӲָӲ˶˭, ĸҵġֵ¼Ѳ˸ϵˡֵ¼M¹󣬴⼸ֻԾڿƼ̨, Ӱ, Ͳ˽˶Թˡ 

    û˻ҪսϹ, ǿǿսֱӰİȫϾĵֻй֮ս֮, ֮䶼΢ƺϵġһһƽ㱻, ֪ٶ鷳 

    MZFҲѸٵõϢǼ̾ȥƲ˼ֵ¼塣صǸδʱйĴշ 

    ձʵʱʮִ, ұʾ˶δʱʦɱǿǴҲܿ϶˵ǸѫġǰѾʧˡǵصľм¼ģҿMʧƷ׷վϲ鵽ھǰô֮ǰˣ˭͵˻߼ѫ֮ȱ£ҲΪ˵Ϊ򵥡 

    ʵMʵҲ֪󣬶ó֤Խ࣬Խ˻ôͻôɡˣҲΪΪİƽϾ˹δʱ֮й죬˽֪һΣ˹ܵҪȴ˸ϸöࡣѺ˾֡ 

    ֪Mʽ̵δʱûзĵǣŶӾͣ鴦üĿ֮ٴӸгɱȦ½бҵĶҲּ֪õľǲƽĽԻλ˲ʦĿλá֪ǸΪôͶҵɡǿԶԻ£ôǲҲڰж֣ڰȫӪض޼ɵôΣյҰأһ֧Զ˭ȷǵİȫ 

    ˶ʱص˸ԵĹҡǼѵǻؼϢ˾͹ܲˡδʱƻ⽫ûлعֱɻȥM׶ǱҪM˵ 

    ûҾƵ꣬һס˴ʹݹԱסլMر飬һʱ͵˴ʹݼδʱˡ 

    δʱ̬ȺܿûǿƵ̬ǡȴֱӣѾ֤֤ɱ־M˹ӶҲܹӶǵZFĸˡⶼҪ¡ҪģǵսңҲҪһǸҵĽǵĽܹ⡣ôܱǸһὫֱ֤ӷϡǻںǵۡʱ£͵ǵˡǵıڵȥµʱ͵ޡ¡ҾǾûɱܸٵĽ⣬Ҳǵĵڶΰš 

    δʱЩһûָMZFµ˼ȻҲǵZFû¡ڱ˭ҪĲӣ֮Էûа취˵δʱŵĻϾǵZFһЩ˿ӺλʷĴʦڸвһˡڵδʱǸˣû֮һ 

    µʱ䣬Եȴ˵Ե˵ȴݵָһ˲ǲȫûջ˳Ǽɱṩϸȥһ̽Ȼҵ˴˸һŽ̸ʱļ¼ 

    Ȼƾû¼˶ﲻܡ˳˴յ£ٴǸ˳ϣ鵽˴˵һЩΪ֪Ҳܱ֪ķǷЩ˲鵽飬˵δʱɱءͷǸȫΧץĿֲ֯ȻǵǼһйϵһֱûзֵĳױƷ˾ǴǼһСʵҵĲ 

    ˾ͳ˴յ˱ץ֤ݡδʱϢʱҲ𾪡ҲͻȻ˴ΪʲôҪԼ¸˹ûһĹϵһһʼͶԼ֯ΪԼ׼ģһμ˴ƴȽȴͬյʱҲڲ販԰пע⵽ȽˡǺ£ǲ˺ԼϣԼоһʼǴȡԼĻͱøˡ 

    ֻ˭Ҳû뵽ôһӴ֯ȻϸܶҵZF硣ÿͻһ²СǺµúܡץ˴պǸϰ壬Щ֪˶ҿ϶ǲҵյԴͷ 

    ֯£ղûٽƱ硣Ͼ֤̫࣬ൽû취Բ˵ĵֿǵΪʹľͳ¡ڰɱδʱӣҲûٷϡиҪҲԣҪδʱһ档˵˵ЦŸ˵δʱ϶ͬҵ顣 

    Ҫδʱüͷʵʵ˵һûȤϾǰͷǳӦˡһҪˣҲֵȥԷҪ󡣵껺ƶȥʸ͵ͷǣɷ͸綼Ҫһȥ̸ 

    ѡMֵһ߼߿ѺŴա 

    δʱڶ棬ӵĳȴаף߾ƺ껣˼ߣҲû˸ұ֤ 

    δʱóԼı±ݵ̲衣ԷûڣҲû˵ô˴ӣߵĿߴһ¡ſڡһܳס 

    ȻأǽǻظˡȻһ۶ûţŵһΪԵ˱˲ޱ߷붼ûɾӡеˬġ 

    Цһ£ֻһͿԽˡ 

    ΪźεĻѺʧС治ֻ롣ңӴ֯ᱻô졣 

    һ¡ûпǹ¡һ룬һʼղ뷢δʱĲ֮ͬΪǸˡԼͬһʱǸ츳ѣҺܶԼθڡⶼδʱ֯˹ĿʼҲΪδʱǵ֯Żô챩¶ԼһУһȺûõķԼϴ󶼱⻹Ƕδʱϴġ뵽δʱǴ˶ 

    һӣҲھһ٣ 

    ߵĿرʾҿԵûп 

    üͷⲻ˽̣ 

    δʱסƣȴվߵձϣ־͸һȭ˶Ը⿴ᵽ˵һȭ 

    ̶ϵĴ޷ӵпһȭδʱȴûа취ʩչûɱ㣡 

    δʱһЦⱲӵź̫ˡ֮ڸȥˣ 


 235 

    Σյ, ȴֻ̡ȻǶﷸϿĳͷ, ȴʺɥĲĿֲ֯ͷĿ 

    һ֮δʱۼ֤˴ǹڳʱ, Ѿ¼, һ»˻׼ӳΪһӵĶӳ, ƺδʱûмμεĹҶӱϾǰ֮, ϶СȥôΣձ, ˶ǳַġ⽫˸ƺδʱ֮, ʱ˳Զӱľ 

    ع֮, ֱӱ˻ûȻؼҡȻǲٲμӱ, δʼѵһγս, ˶Ƿߵġڷ˲μ, 油Աϣ⽫˼, ֻҪǶڣԾǵõˡ 

    Щ˲Ǻִšò˵ָӲÿ쿴ȫӪ¼ҲһĲС 

    δʱ˿ѾȬˡָӲŵ, ʼһ衣ƻǰ˼ȵ˼ߵ֮䡣ǲż, ǴȥǾż裬˵֪ζ, ĿǰҲûлԸľżйۡ, ԸԼľżΪо͹̫սľҸıȻ϶ȥö, ҲûԿ, ⷽ棬δʱҪҲߡǰ룬ԼܲΪЩػհȫǼսʿЩʲôˣûֻôһ㣬Ҳõġ 

    ͬʱСľż蹩սӵϢ˳Ƕδʱ۸ࡣҲùҷųҪһСİ˼֮׼ĿʼԴδʱµʱɵһٽ裬ա 

    һǮ֣δʱĵһ¾ע͸¸зҡڶǳﱸŷƲչݡϣǸһ˽ŷƲ͹ŵĻǰ߿ԴٽŷƲռȣøʦеȤӴѧϰŷƲ衣жǰı档ʮһ͵ͱʱͣǰĻִøŷƲһҪ顣һ㣬Ĳô࣬ɿԼλýиסŵĴڣסǸҶⶾʱǺεȵйķ绪 

    δʱæµҲһûšȥʱ껵ĵӣҽһ̫Ѳ 

    ûгΪʽ̫սʿƣһɵ൱ɫȻǳùǼǿսӵĺԼǿ׵ܣֱӽǿ׽ãɻ֧սȫ 

    һǿǼսʿ˿ڳֵʱԼ򡣻ԶǼǿáһսɴǿѾͨܵЩǿǼʡߡǵȺ嵱СȺ˼ǿŴ̶ӺһЩս˵ԼηԡҲװɥƵĳ֣ȷЩǼǾԶࡣ 

    Ȼһв֪̾ġȵƴĸǱһս˲ǿʱĹԶѾŹھͼ˹ 

    ʱδʱѾļﾲˡ 

    ԼĶӣδʱЩᡣԼǻ괩Լԭ֪߻ͨˣŮܻӡɵĶһСʱǾò˼飬ڻòʵ 

    δʱ״̬˺ҽû֮ĲټҲкܶࡣ־Լỳкģǲžú档 

    ƴŶȥˣո뿪һڡÿ춼ƵδʱԼڸĲġǲجΣȻ͸ơΪС˴ѧıҲӻסǼң˵չʳӣҪһס˼롣ȴЩˡ 

    ϴʳôͻͿδʱɳϣֱ㶵ĿĻĻûзŶҲ֪ڿʲôЬѵ£ͽбɳϣأ 

    δʱŻعһûءھȥҶʵĴϺõģҸϺ򣡡 

    ϰ֣áʳͻҲ㰮ԵϺϺ˵ɡոʲôأ 

    δʱƬ̣Żش𣺡ûʲôǡͻȻͷ쾭 

    Ͽ²ãȥѧУɡչݿ׼ģѧУﶼ֪ڲһˣ϶û˸ҿ㡣 

    δʱ˿̫ˣҽͼ˶Ҫ˶ĵطȥ˵ʲôͷþôõʲôġҲͻƵģô˶ˡ 

    ȻЩעˡҲǲ֪ԼʡЩˡҲ뿪ҡҲûΣһϺˡ 

    Ǵ齱ƺ֤黹ſġαһӵõȻҲн 

    δʱӹƺ֤飬˺һſĵĽƹ˿۵ĵطұʾӦȥҶһյ֤ͽƶŽȥⱲΨһһ缶Ľˡ 

    Цŵ٩ҿȶ֮ǰʦʦĹھϲ 

    ȻˡƲҵ̫츳Ҳҵ顣ҵıʹҵ츳ӮȻ࣬⡣ԺܲμӸиھֱҿǲлˡԿ϶ϧ 

    껿δʱĶӣҲȺġԼֶӣССһ㳤󣬶ʥ鰡 

    ܵ껵Ŀ⣬δʱЦ˵ĸ磬㲻ûзɣ 

    ЩΡܶûˡһλ廳Ƶʱ򡣡 

    ⵽һЩءδʱͻȻ֮һҪʸĳ嶯ûӵľˡĸ磬֪ƵĵǸʲô𣿡 

    ҡҡͷ֪˺ܶ˵飬ûв鵽ֻ֪һ̫ǿߡƭĸ顣 

    δʱ⣺ְôôвŻˡҵôƭϹ˻ԲУ 

    ˵ʱҵ֮һȥĴѰʲֺʲҶСȫҲ֪ȥʲôطܸ˵ĸ˵ϲˣҪˡ˻ܸˡȻģУ㲵ĲǸϲˡ֮Ǹ˾ͳҵһԡҲûԸȥˡ 

    ǡδʱԥһ£˳һǸҪأҪϻأ 

    껵ı鵱ʱͱˡǾӦøĴۡҾãʮûеԺҲСϾû˲뽡Ļš 

    δʱһ£껵˼˵öԡҲǸСӡǸˣԼļͥҲԼĺӡһͻȻðˣҲѧйϵģˡ 

    껵˵ͷôͻȻʲô˸˵ʲô 

    δʱϽҡͷûûСҾ񣬶ϲ˼롣ҽ˵йϵ㲻Ҫ룬ҲֻͻȻѡ 

    껵ǲ˽зʲô롣δʱ˵ûУûС¶ͱˡǾ㲻϶Ҳܡ 

    δʱ֪̾Ӧúúÿһ¡Լͦˡ 

    ЦˣÿԼȻûҲ˵ڵƢЩı䣬ҪѹԼһԼͽΪȡ 


 236 

    е, ˵δʱԴӴԽ֮УҲƽʱ⡣ĸµʱס¡һδٺõĻһҪμӡǱ񽭵岻̫ãδʱҲǲģԾͶһӡڣүӵۿɼĺ˲١϶ӽ˻飬Ȣһ¹, ҲϱžǸĺӣҲˡǲǸסЩ˵ģĸ, ܻȽѡ 

    үү, δʱЦˣҽô˵ģҪ˼, Ҫſ̬ôˡ 

    ҲЦˣҲǡҲǰǿ, ԶǱߣδҲ˴ҵϿɡҲӦùˡҿδǺӣҲԸеΡ 

    Ȼδδүү, Ȼ˹ȥ 

    ùһʣδô 

    үү, δʱʲôҪģ׸, һΡʱֻʮꡣҾͲˡ 

    ǰʮ꣬Լ׸ýĵȫ¶Ϊýøò͡ôʱﶼƼҲᡣѴӵļ̳Ȩ֮, ӻûа취ˡ˵꿴϶Բ, ʮ, һӽ꣬ʲôѾ˵ѾۣĲˡûð 

    δʱҡҡͷǵүүǵûǾϻӲͬĺӶһοˡÿһ˶ǵĸ壬ҪѡôɳĸѬѡȥգⶼǿȵġΣЩδ룬δȴúܡⲻδٽӴЩ뷨һĸ׵ģôȫصסʵ뷨δֻԼ뷨ܼᶨġүү󲮺ʹĸΪδδ̫಻ϢܸܲĴ޷Ϊʲôңδ٣δδôû޶ȣԼʱҲǴȥⲻ̡̥ 

    ЦˣúúáҾ˵ġҵҵĹھպõһ档ǽʲôţʶϺͦС 

    δʱЦˡֹϵĲٹϵĴʻӭµȶȡ鶼һȦܶʼǺ¶ˣˡ˻Ҳоˡ͵ö࿴ô˵СͽɡȻôſᣬԼְָӵһΡ 

    ˼һ˵ͷ֡ʵҲͦáһ׼һ֡ 

    δʱЦãСˡ𡭡 

    ĻˣǼһˣǲϲ֣ 

    ǵǡʵҲͦġһ˼ءǾá 

    ϲ־ͺáͱ¹ˡ 

    ǣδʱСѣĸµʱ򣬾Ѿ˴СҶºָ˼ߵۡƸÿ조Լ߶߶δʱʱ򶼾ãԼ˵Ǿ仰ӵԼģﻹǺܿĵġ 

    µʱδʱصļΪչδʱҲ˹ȥ¥¥¶Ʋ䣬һ㻹һССղҡʱڼ춼ҪôƲƷ衣 

    ǲӰƲġȻǰ·ݲܹ󡣾Ÿ¿ʼӾͿʱȻҲаʮ»̥аˣӣֻоŸµг̡԰˸µʱ߾ͲûרҵҽԱƲˡϾʦƲ費ֻܣ̫·ݹ̥ûкôġ 

    δʱ߸µʱ򣬶ӻûôš飬һǸԱֻǳñȽСöЩġδʱѯʼͥҽûʲôԵĵطôͬ߸µĺСôࡣҽֻܸȻټҲûСӸ鶼ģҼ⵽ݶʾӲҿ˵ǿ׳Ҫġ 

    ϾҪүүˣҲǽŵòСⱲӣƵʱϡͿġ˵״̬⡣Ҳûʲô̫õľԽ̸ϱǱˣÿ춼жһ̾ʱȴԼĲ͵ǡ 

    ںھŸµʱƽˡδʱڽҵ֮ǰھԼҪˡʶͣҽѯʵĽ׶Ρֽҩ̼ЧȵѹѾʮĸСʱˡ 

    ۾ΧĹߺܰŤͷܿ͸һЩ۵ƵĹߡ˰ţȻʶԼϷҪӣѾҹˡ 

    ƴŵýδʱˣϽȥס֣λ̶ָ̺̫˺óԵġˮˮģľࡣ 

    δʱҪҩ֮󣬶ӵϽֹͣ˶Ѵҡơ 

    ȱۣȻȥ򿪵ƣ֮Ѵҡȥҽ㿴 

    ʱ򲡷СһȺ˶ſڡδϽ˵ȥҽȻ˳ȥ 

    Χס꺮ůġֻδʱûô˵֪ģǶӵûԼŸ»̥ıأ 

    ʱлʿ˽δʱһۿԼĶӾסˡе⼸£ҲǰͲѧϰġȻ֪ƯɶôôڣⲻƵķɫһֵĿʿƤ 

    ʿЦǺǵ˵õġڼͲˡǳǿ׳ʳҲһ㺢ӴЩйܺܺáҲǳһгΪߵǱʡҪǼ̳ǿ츳Ҳ׶ʱھ֡ 

    δʱȥ뺢ӻ᲻ܣʲôܡĺӣֻҪƽֵĳ󣬳ΪԼҪΪ˾ͺáԻʿĻδʱû̫롣ֻǿССĶӣӵָȻһɰ 

    Ц˵ƸճʱҲ 

    Ƶͷҡҡҳϴ󡣡 

    ´һЦˡδʱݼ¼ҽҲЦСû⡣ĳԶ׻˿ڣЩģʳͿԶˡǲƼùŷǳԣҲҪʹǡ 

    ٵͷҽ뿪֮·УĸͰһ 

    δʱ¿ˮĶˡԼܳһֻֻܳɵĲ࣬ˮ󵰡 

    ǳ⣬δʱжˡʵܳԺö࣬ʵȴԲ˶١һһھͲ౥ˡҲ½ؼˡδʱҶĸҲߡδʱȰƻؼȥ˯һٻˡ 

    £ȰҲûáƸ뿪ȥĶϱͶӶءʲôʱؼҡʲôʱؼҡõġ˴ҲˡٶҲеطϢͱˡûʮˡ 

    ˵ãһ˵δʱʹ˸Ƿ⻰ᣬһͿƲס˯ˡҲЪš 

    ӵͷáЪŰɡ籦ܻزˡʱеæඡԼɲǸôģʿ˵ܿܳԣоչӤְְеĿ~ 


237 

    ӵѹʳ¯̰˵ķǳ޴󡣰ƵĻ˵, ȥץ˼Ҳûչ˶ôֲδʱҲͬȥ, ¸һżĽһġԼ̱ 

    Ȼܿɰ޲ֵʱ򡣿һǲˬԲݡһרְչ˺ӵıķ, ĸʲô, ܱСһŪþƣͳ⾫ͷ, ˵ߣӴ˶š 

    Сһµʱ, δʱӳ¾ϣۿɼı֮ǰ˲١ŴҶԶӵĸֿ佱ͻȻˡ۵ĸʲô˼ͦ, ⺢̫Ѵˡôоôʢĺӣ 

    㺢Ѵ, ֮, Ҳðְֻ˼ҡбķæչ˾ͿˡҲΪӾͰѰְֵĹˡҲδʱĴߴ£ϽȥӳˡȻһԸ⣬ϱ˵Ҫȥ׬̷ǮͲ˵ˡȻȱǮЩ㹻ʳǵûˡΪ׬̷Ǯһ׷ 

    ֪ǲǲ˼ֻаְ, СѾȻһ֮ǰֻܿ֡ҪְһͿ԰Լָͷ˶˲Ż޽, ϾȻҲδʱ˯Ⱦˡ 

    δʱڶ͸˼ĳ׼ơ 

    ĻԼץԼָ棬Цϲ£Ķ, ˼Լڼ, ԶӲֵⲻѧɣ 

    ʵ֤, ĺܿѧٵڶֹס죬Ҳûˡ֮ҵĳҲйӣδٺõҲס죬δͬס졣϶סһĩô˶ֻ֤֣ǿܸϢ͡ 

    Աˡɽĸü򣺡Ҫô룬ӦûѳΪߡһͺǿǿ֮ϢпܻᡭȺٴһЩͺˡ 

    ̾˿̫˸ˡϢͣʲô 

    ɽҲЩЦã˵ҲֻǺû£Բһȥ֮󣬺ҲأôˡϽҵûȥҴֶߣ 

    ҲһԼ˹ľûǷ׬̷Ǯģ 

    ϣСԾɽ׬̷Ǯʵϣ̷۳ҶԼԼҵ̷ۡҪδʱռ˵ˣҵҲձ˵Ķ¹Щ͵̷۶ܳԵСʮա 

    һżļ۸̷ǿԳԵĵϰɡ 

    ڴСԾָ壬Ȼ۵ʱ򡣹ҷһ𺳵ϢǾǹڷ½輰ȻⲻҪģҪǹҹܹ˹ʲеɷ֡ԼɷֿԸĳЩô 

    ĿǰûעɵмʼܵĽףǿøܹͨܵĴڡϾûм߼ʮĸͳƣǿ϶ġڵõȷ֮ǰ˶֪˵ĺôĿǰ׶ΣֻпԼܽٶȰǿȣЧɷֿͣһµʱв嶾㣬ѾʲΪ˲֮ 

    һʱýķҪ֪ʲϢδʱҲûܶ㿪Щ˵׷ʡδʱֻܴźӻլסϢһ֮⣬δʱΪʲôҪǰϢΪо֯ͨǷֶȡһȫϢȻòʲľ顣ȴѾڸֶⴧˡ 

    ǾãЩϲıڮٻûʲ裬ķĺôѾõ֤ʵ֮ǰԶѾˡ 

    Ѿ˻Уӵһȫµ֡ȻʲǻĿǰҪʡܶڿ껪֮󣬵һӦšϵкõģֱѯǷԽнסҪɹҲҪϵһǲôѺõģȻȻһֵı֮Сֻģǲܶ˵ġֻҪһ뵽Ǹôһֲʲü͵׸˻봷Լͷ 

    Ȼһû뵽ǡֿԳΪ֮ʲ裬һֺ͵һһõˣδʱҲѲ뵽עƼȫޱķǻ˰꣬񲻵Ϊʷʦǿȶż衣᲻ʲйأϾ⾭ʱڣӴһĶֱ֤ԼǿĲ֡ 

    Ʋ⣬δʱʲôҪ͵ġΪҲԿ϶ʲԼ͵ָȷмá˵Щ˿ЧǱ츳ͺǿʵȻڸ˿Ҳ֤δʱûвκβϷʵ顣ǻҲûMΣյ顣 

    ͬǶʲĿڵһʱ͵õһߵķֵĿǰûй趾ͨҲһĴٽЧֻͨǾԼĹ˲ǿ裬ֻǿ󡣶ߺҪ󹺵ķ񡣲ǹڣҪ߼۶ҲȱȽǡ 

    û뵽ǡҷ˶ʲƱ׼ǾĿǰ԰ڳʼ֮С˸սÿ¹Ӧһ֮⡣ֻ;ֽ׶Σʲ費ҵͨÿƲЭ졣ֻϸû˲ܵõʲ衣ҲǽҶûؼá뱻׼֮󡣸ʲڲͬͣʱ䳤̣ÿ˥ڵƲЭһΡҲ˵Ѻȣ㲻ߡо˺ܳһУҪٽ㣬ûн׵弶µߡ弶ҪרҵļȷǷбҪʲ衣 

    עһǳӴĹԸЭͼ˵һս˶ɾʮ㡣ϾڿԼܸһ½ǿԣҲǰûϣ 

    Ϣ˵Ȼʾ˲Ҳûа취£ǹҷֶǵᡣ 

    δʱơÿһƲЭᶼϣȥæҪжڣ¾ͶõˡƲЭĻԱƲЭĻ᳤̣Լ̽ûȥֻУƲЭҲûΪˡߵﶼᱻʹʲ¡һʼĸҽ⡣Ŷˡ 

    ϴ֮ڼϱͶӣᵽδʱߵﶼΧţߴߴĿաȫƲ߳ȥᱻİǰѯʡ˵ԼСʱˡôţԽԽˡȽȻǷǳҸһ£ 

    δʱɧŵ£Ҳû뵽ôءĹδʱҵ̫áⲻδʱʱڼӲܽġԽǲףԽ档ԽԽֻ̽˱ǿĶȻʹ˷ʵĵ˺ϰйزŵһ¡ÿֱʲ͹ŷƲȵĽĿǰʦͶϺΡһʲоأһŷƲءֻ֮ҪģÿֱĽѧ֪ʶ˽ʲһЩо 

    ڴĻǰֱ䣬δʱƵĻ￴νֱôʱһθоɡȥѧУ˵ٶˡȻмǰܼӡһ˵ǿܿҲ뿪ˡ֪ǲǶѧϰ˿ܡ 

    δʱЦˡ˵ʵ㣬⿴ҲȥؼҲס 

    ײźáظСЩв˼˿˽ûоòԴ϶ּͺܿġ 

    㶼þûЦôˡ۵δʱĶͷͷ˱ŶԸӣǲ֪˶١ 

    δʱЦҰǿԻˡ꺢ӾûͣҲˡҾͿʼҪʼоǱߣοĳɼ⻹ö³ֲԸɻڿʵоӯˣ 


 238 

    ⼸꣬о᲻˵һӯûСǶо롣˭˿ԵĻ, ȥоרֳ, ȥǮԼšδʱҪľͲ, ǻǮ׬Ǯ״̬εĳɹ˵ǻδʱרټϴҵļŬȡõóɼδʱб֮ÿӯ, ר, ƽۡ뿪˻оᣬֻҪΪо, Ҳݶ롣 

    δʱǮľҲ͵ĹңֻԱٷ֮ķֵĻû˵ҲΪ˶ᶨ˼Сɵľġ³ϣԼδʱҡ 

    Դҿ֮, δʱһֱûˡЩ, ҲȷΪСͷǺܸ߼裬Ҳ˲ļ۸񡣴Ҹмδʱ, ȻҲһġδʱ³Ҳ֮õδʱ˸绰, ôͻȻ³Ҳˣ 

    , δʱ൱ΡȻڲһƲ, ңҲȷܰæүү߶һܸɵϱ˼ҵҲ˲١δʱõǰˡôˣʲô𣿡 

    ⵹ûСȥǱߣ߻оô죿 

    ԭδʱЦŻش𣺡һߡоרѾȥˡܿȻһбꡣоĳԱǱչ˻蹤ǷǳҪ¡ҲŲҵãоĴ󹦳Ǳ߽ҲŷġοԭƻбҵƲ賧Ҫ 

    õû뵽ôҪԼЩšȻңȴҲֻԼһʦŴ裬׬ǮܹŬϰԽԽá޻ֱӵĸ˵𣬽ܻΪҵĸ֪ɷǰ־ڴˣҲûпԼǱȥ롣ԼǻۣеôΡڴ˵½ԼܷӦԼСҲûǲС 

    δʱЦˣҲûһġġǱ߿϶ġҶӵӣҲˡ˵УΪ϶С 

    ܿ죬ר֮бϢ˳ȥȻʲ;żǰУȻûôˡȴԾһ֮ǰûй˵⡣СоᣬһʼСרڻȶû裬Ѿʮ֮࣬¼֮ڡ˵Щ赽׿Ըʱٸı߸洦ֻ˵СоĶѾúܶȥ׷ˡοԭǷǳĶ 

    ЩҪռгַӵһΣǺǵûǰδʱѰҸ·ѯбʸһЩ˼һ𣬴ռķݶ 

    ֮ûԼǾˡŶڿб飬δʱǳáܿͲˣȺʪһƬǼҵСˡ 

    һʼıңڵĴݵδʱԼõʰöӣŷļϱֱߵòŪˡֻǸԼģҪȥáŤŶӣشһཱུӡСÿ춼ƻ 

    סְֵָͷĵġѽѽĽšֻϧİְֲӤͨԡˣһүү͸үүһ档ְ⼸æĻ 

    ƴ¥µѵϱĻæġҿˣ 

    δʱϽѿˣɲǡȥϴһ£ȻȥһˡϿܻʦǸһУ㲻õġˣͱҳԷˡ˵һ͹һ԰ɡ 

    ƵͷСϻҴ绰ȥ㡣 

    С㿴 

    ˭пյʱ˭ӡԴ֮ʼûôˡûӰ˵Ĺδʱһӣÿ춼ڸб顣ʵʽۺδʱЩƲʦ̬ȣԼƲʦǷʤΡ 

    ȻЩҲӲԱ׼ЩҵݽϸĽܡ²һٷְȷڹҲûжԼЩҪѰˡȻܻһЩˮڣϵ֮Ʋ̣پԼء 

    бĹе÷ǳ˳ԭƻֻÿбһ賧ڻȸһҡһ߼Ҳ賧ͻ֧Ŷоѧϰȶ衣ڼ۸Ȼδʱǳġֵ֮оԱҲԼ˲ĸ˵СȻҲʦҲԿƲ׬ܶǮǵ˵һ׬ôҲǱȽѡ 

    δʱԼĴ˼㣬϶̵ġܿͰЩǮ˳ȥϾǹŵĻչǸǮĶõصװԼһЩŵøֹϵչƷҪǮáϲ£ΪԼǰڽһӡǣֵرֵ 

    ʱ÷ɿ졣գۼ䣬ѾСѧ͡ĺӳþͱͬ˸ߴ󣬶Сڼѵѵǿ׳̶ҲСӿԱȵġСӳóӣѧ֮ѸٳΪ˽㡣⺢ȴϲСһ֣Դӻ˵֮ͿʼʶֺͿȤѧУʱڰĿ飬СӶȤĸֹ顣 

    ʱ䲢û˵Ϻϴĸı䡣δʱƵòǵģʮ࣬ʱԾúܡֻҪҪĵ̫࣬Ϊ˴ϵǸ֮ǰһˡ 

    ҵԶѾƵĵ·ҵĹФǼɸƣֱӽǼսӡΪǼսʿĸˣΪͥùϵǼսʿĹƵĶ顣һ쵽˶ҵԶӣҸһһ˽ʵǼսʿѵ⵱Ȼ֤ġֻһЩոռܲãΪһǼսʿꡣܲõ˲ţǾҪȼʱɼˡ 

    񽭵ԽԽҸողڣ֮ǰë¶˳ҵʽ˼λá֮󣬵һ¾ǱʾҪѶֶδٵӰֻҪδûдӳͰ˴ߡؼҵĲôóܶʱֶһȻЩЭҵҲϡϾǼһλСˣҲҵĳҶ֪СүүͶжܶܺãֲȻҲûȥǡ 

    ߣһˡһһѾίˡȸϤȻҲҪȥְˡҼȴǲȥġͷ꣬껺ڹԶʶŮ˺ⲽ˻áںҲǼսӡӳҲһ𣬸Ȼû˵ġ 

    죬δʱһôҪϡǰŷƲγ̻ѡ޿ΡѾߵѧԺı޿γˡҪѧ֣ĹŷƲξͱء޶ڵɹ¸Ѿ˷õĵڰ˴ûΣյĹŷƲ衣˶ݲͬѡ׻ֻ߲δʱʲôֻһ˫֣ӲסôȻϣѧԼҪˣͽͨ裬־ͻӡҪѿ 

    ϵһ룬δʱ漱ֱתơò׵ȵ˿ΡϽܹڣȥ̫ԣ 

    ˵£δʱ˲;ֽűˡϽӵѧУðξУſڽĵء 

    ʲô£δʱʡ 

    θϽش𣺡̫˼ˣǻͻȻûۣҾʹȥУҽ顣Уҽ˵ӦҪѧУҲûⷽľ飬Ǿ͸ϽҽԺרҵˡڻҽҡȥ 

    δʱˡôܣ꣡˶ʮң˵ŻܹԼܵȻרҵʷСܵʮʮ¡ȻҲʮ꼤ܵĺءɾûܵ 

    Ҳòܡʵôˡ 

    רҵʿڣδʱȥ֮Ŷͷ󺹵ӣҲûпǰѸٸ˴˸绰Сʱ֮ƺҲϵˡӻڳʹ״̬˶ͷ󺹡ʮ֮ʾֵӺȶһߵ䡣֤ܼˣҳʼܵȼ߼ǿԽ׵ߡ 

    ˥ڣҺͻ̫СҲǵһηҽǽ飬ҽԺȫλרҵء⺢ʲôⲻܼʱδʱƵȻͬ⡣ּæȥҽԺ 

    ܿ¾ͱ˳ȥСԶ뼤ܵ״̬ҾרҵΪ߼ǿɽߡûйϣ϶ǵ顣иִšСĶӣ˵ĵһӦǣ˼ǲˡСĶӶȻǣꣿܣҲ̫˰ɣ 

    ֮ý屨һӣ˭Ҳʲôⴧ⡣ô룬Ҳ˵Ͼĵôǿ˭Ǹʹء 

    󣬿Ŷڲ˯ϵֵʾźӵ˥ѾȥҽҲ˵ͿԳԺˣδʱ˿ 

    ư§ڻͷԺúϢˡ 

    Ҳǡ⼸˭ҲûϢáҲֻһࡣܺá 

    ˵ǲǸСͺʲйϵ⹩ӦĶǼȴûƵġҲδʱһһжҰˣÿ¶õٶ裬㹻ɵ˥ڽÿܶһΡ֪ɵãƶϿ˵оݡ 

    йϵҲӸһϸͨ˲һ˱졣֮ô˵ڽãûΪǰܾʲôõӰ졣Ѿܺˡʲôԭ򣬻ǽоɡ 

    ԼԽ֮󣬵һӴòҶϵ츲صñ仯δʱ˵Լϲ£ԼİˣԼӦôȥĶӡ 

    మѣб˴ð£ܴϻĺӣб붼츳ϱȻԩⱲӣֵˣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
