صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
Ѫ֮ҹߣè

İ
     
==================

Ш

Шӳʹ˳
ˡ
µĴţˮβ΢΢ЦĿȥıӰ
ֱͦļǴӲԲڵɰأһ˿Ҳޡ߰Щį
̾š
һǰ깪ףüɫְۤμ罣һ˿ñطĻϲҲޡҲЩٳķ˪δıġ
⺢ӵһαǰʱľǿôü
ǲϲ
Ϊǳӽ£ʢۤѩ͸ӣʺڻͥʺڳ
ѮĴʱҰԺ͵Ϊվϵ뵳Ȩı߹ٺ»ֿ˿մϱߣ⴦徲֮ء
£Ƿǣ緭Ƹ꣬Ϲ֮£һȺҹ£ҹͣĶԶµļį棬һǻΪִΪسֺƽѪ
꾤ҵҵܲһ
֪ʱ𣬴ŻϵټĴࡣ󲿷ʱ򣬾ֻǿֻۣĬɷġڻʼʱ˼
İȻԶԣϵ˼Ƕǰµˣ¡Ҳǹٳ꣬޸޻ޱ֮µܱ֮
ңλݺɳɱĻϣ˼ǲ˿͸ġ
ǸӣλԽ
˾ĺӣӱͬҪ߳һأذŷ١˼ӵװڸĻʹмֺġ
ۣƣüͷԸš̬ȣֻڻʱ˼⣬ѵ⺢ӣȻӣҲ֪Ǻõ⣿
Ǻ̧ۡڰ׷һ˫ʣִ֡ǺӶһᣬǺӲŹ£ϲŭĵ
⣬ӱֶϼüͷϦĹӰڹǰһֵַƶţҡҷƺ΢
Ҫ⺢ӡͻأڣס˴˼֮ڴѧϰ书ɷڴµǲ˵꣬תǺӣĿƬ̣ˣ
Ǻ̧ͷϣôһ˲㱾⺢죬мֺͻơס
΢΢סڼǰѺȥϿǺӵıӰĬȻüŵ̾Ϣû⺢ô
Ŀʥգעҡͷ΢δӡ
ǽɵĶӡϵ󣬵ڴ罹һ㡣Ժһʹ
Զŵ棬ӵѹȥּ
һ꣬ˮȥ
ȻڱټǻϴδǺӵľ·ɰģͬˣ֮Ӳ
ֻǣ֪ΪΣξٽʱָۤ书ϹٴҲŮˣκةࡢˣЩԭͷ֮س壬Ʒ裬˳㿴ۤĿҵ
ͷĴ£ΪЩٹ˵ã˼֡
Ĭ£ۤһŶصԴȻϢ㳤ˡ
ʮ꣬ۤпƾ٣뼮£һβݷܡڱ﹫ŭͷʱƧ޾ںһ׮׮ﰸʬﷸŽ淢ĬɽҲһӵûеǡ
ÿÿԲݶĹǰǷŵһߣʱϸ͸һһվ壬֪һЩʽﲻģǺӵ
ϲǣ򰲺áģֻ̡̣
һΣۤţǿڶ˺ҩ
ۤڲݸһˡ΢΢ţҩ롣ǺӣڻҪڳǰӿʱ̻ˡ
ԴƮɽϢ˭֪ƯˣΪķڼš
ŻʳǷ˾룬һЦ

1

ţҹ¡
ݴʷִڹٵϣ߱ԶԶ˦󡣶ˣʹѲᣬʷܲ۵Ĵ̼á
˴Ѿ뾩ܣȫԲõǣҪǣȻ֪Ϊμн϶ܾòڷɱˡ
Щ䡣ַŻ΢΢ϢϾѾ͡
ĿľɫЩļţ·Ǹߴľڰ΢죬·Ƿ磬ַ·ʲôڿ̽
ߵøˡƣơ
ʷϺȻ˼Ƥƣơ̤ҹɫл
һԼ
ֶȻһס亹ʪüһ
ղģǻþͣµ˲䣬һƣ·࣬ͬʱͣ£Ǹֲýһĵ㡣
ְĵ߶ƥһһת180ȡ
·տաû˻
ֳһˡô꣬Ĩȥĵ׵Ŀ־塣
塣׼ǸȻһߡ
Ȼһ˻ĸоܶʱ˸ԵȻ̧ͷʱһжеֻüƥ˶ĺԼȼյ档
һʶǰһŲ԰׵
˾뵡ڳԵʮֱ¡
Ħϥڠϣͷһһ㣬ҲбһΡͷؽɫɢ䣬ﷺһΡè䡣
ۤӣƬ̳ţǲĴΡһԵĻڿɲͷԼϴһǸ«ȴûԡιιĦаˣ
Ħһѹ̧۶ۤڵ飬ѿڵ˥񣬸ˣ
ιιô˵أըëϴ참ӵģ
Ħһһ
ۤüͳһǮž˦ĦԴߡǮصĦٿȻۣһץסǮȻһͷüЦĿۤ˯ˣû䣬ȥĶ氡
ۤתߣ̸ϡ
գۼ䣬Ħͳ˻ڣ˼ɵۤһѳסĸ첲ǵĹϡ˼ҸȽŻء
ڱ˦˵ʵҲûôĦ˲Լϴ󣬰ǮʹĥۤǮĦĥ
ƲƲ죬Ťһǰϵˡ
ϴڣ̷˫Ҷϸۿʬ壬ۤ3˵кһ
ۤӲʲô֣
˫Ҷ֣ݴʷǿϱҹڽĺڷ֡
ڷ֣µѽƴʷضðǾͲǾܷΧ¶Ͳǹˡ
ۤĿ磬һۣ̱졣Ħ´Ļڵļ米ү⻰ˣʷȷ⽮϶ҪɴȥѲģҴ˵ؽϣʡʡʷ֪Ȥ
˫ҶۤߣµĿ˫ҶߵɲƿľȴĦؿһϣ緹ļȲԶԶһƳ˳ʮԶ
ʷûˣԭٵĵطֻʣһ޴ĽڿаۿλãѣĦ
ۤһڣסĦ۾ˡ
ۤһڣסĦ۾ˡ
ôͦðɣ˫ҶɲźãƳһĦܿˣҲ˺ۡжǱõġ
ȵģڴϲ֡᰸ͨ⣡
ۤһѪǿסνڵĳ嶯תͷĦô
ĦѾ˲üʷûдûҵĿߣ
ʷѾȫʹˣ˫Ҷʷǳģµųаʷ쵽ǣ˾˦ˣʮصľء
ۤͷ֤٣ⰸӷַҪͷתͷĦһ˼ҲȥƬ̣Ħڵ˫ҶղҿʷϺЩսĺۼ
˫Ҷ㵹ϸȷսĺۼ
ô£ۤü
˫Ҷʼ磬ʾ֪һãֳҵۤĦһ½Ǳ֮һӡӣԵڡ
ĦҪֽʣӡϸġ׾ȽЩ飬һ򣬱ֿۤסˡ
Ҫɣۤ˵
ȻҪĦ
ۤǲ˻ں˫Ҷ̣˱Ħ˳ʳ׼ȷ˵ǸĦʳ
˹䵽Ĳ˹¡⸽ʿۼС̯⡢̼α̡桭ĿǺҲ֣괨Ϣ
Ħץһֿ⴮ؼȻ̵ߴ߳ԣ͡¶ǣ߻и̧ۤۿȥǰ޳ӱŽĿⶨԼĦ룬óԶʳͦο͵Ļۤһ£ֳһݹȥģ㡣
ۤһ޶Ħ֮꣬⡣ûϵĦͻȻʾãϰ˷ʳҲҲ
ĦˣȥǩһĨһʧʶ
ĦЩʲôۤɸһ˿Ǹ⡣ʳǣǸ־ϸˡ걼߰참ͷ¶޵Ӳ٣ֻʳٳڴ嵭ĲϣĪջ˵̫Ũˡ
ʱԡ
ΪĦʳΪĦղſʱ޹ֵ
˼붷þãۤԥſڣҳһ£
Ħ̧ͷĪʮǩѾˣֻﻹһ⡣
̺ۤڡ
Ħ·˴ģһǩϵ⣬쵽ǰǹˡղŸԲҪôһˡ㳢ɡ
ۤţ쳤Сǿҧ
Ҵ̼ĿڸУ˲ռζ·ѸԶһδʶġҾƵǺһ£óԡ
䣬ǻҹСĦЦ˼̻𡣡
꿾⣬Ħȴ뿪ۤߡ
𣿡ۤʡ
ĦһЦȥˡ
ڡԽԽϡ١ԾĶ䵶̣ĿҰ
ۤɵðŽĦСЩ˾۾ӵأܵشʲô£ܡ
Ħʱӣ
ں߳һůЦ⡣


2

ǰһʯķӣĦŶ룬һ¶ȱ˺ܶࡣһ̣һһλ˿̸ţǽϹĸʽۤĿɨһε䵶ŵһɵġζüͷʵб𣿡
ԼĪʮ꣬߱Ŀɢͫأɨһۤ¶ɫֻúߴߴ˵͹˿ͳȥ
ۤΪץĦ룬ȴЦһһĺĦϵܣλ㳣˵䰡˺һִһ
ףٺ˵˵ĦСŷ磬ͷ㡣һ仰ͰۤԼһ
֪ۤʲôϵ㱧˹֡ײ񣬵ۤǫͣҲ˵ɫתĦл˵ƨš
Ħӻͳղġ֮һӡⳤյһľף㿴·ûУļҸۡƵģ
ۤһǰĴţڳһɽ˳ơ֡ո߳кѵǰʮͷˣ
ҹִʦѸɻ״˵ĦһָۤҼ俴ĪҲҲգˡ
ۤҪߣȴѵһأ˷ߡ˵һͼ
ĦѾ߲·ˣӣһԡۤ״ӳóԲ桢ֱߡīʼֽ軭ͼΣ㡣ֽܿϾͻ˷šۤѧһ֪ǰ֡
ĦǴʳˡڸݲƬĴСҲ֪ƥ
׺ǽ̸һ軭һߺĦгװȴأ۹ɨŷǡѪͳƥڴʳݺɳüƥԴʳ
׷±ʣֽϸһ¶ɫˡ
Ħ֪ͳһ̺ճԵֲָԣô
磬˷֣֡רעԴ˶֮ƥˣ͵ֻкѪˡ
ѪۤĦһۡ
š׵ǿϵĻǷơרûơ
ӣĦʡ
ӵĶǴٹˡۤм֧кѪ
֧Էϵӣӡ䣬ӵרŶƵģҲҸƵġ
±Ƶı飬ϲ̵ٸһϢ֧ҪսﶼѺ˭Ӯ˵ǻʤŶ
ۤվһ֣лˡ
ҹɫΪϿһˣĦһ·Сܸۤǲƽ˵ǳԷģôʲô˵Ҳġ
¸ٺ»ԡۤ
ųʮѾûǮˣˣĦһԤѮԼӲù
̧ͷۤһ۵ĦıɱǮӵԼʡ
ۤ׺ӣ
Ħ֪ۤʡȻǿ̰һˣۤʵϸ緢԰ҴСʶǶںǱ߳ġ
ۤʡΪʲôûѧһ֮סˡĦı飬˵ǸӣֻʲôȤζҪѧգֵʲôִʦ
̲ۤסЦˡĦΪڳЦԼЦʲô˧˧𣿡
ۤЦΪ㡣
ĦŶһӲȥˡ
ĬĬһ·»ˮڳͷשϣĲ⡣żѲʿۤҲȥˡ
Ħ̲סڡ㲻ҪȥϵԷɣ
ȻҪ顣ۤȥ
ôĦ
ӣΡۤ˵Ȼ˵ۿϴģʵǻϼؾ
ۤüͷ˵Ϊϱ߾춯ͻӴʳ˹һʵӡڳ߹֮פع¤һʱģͻʴѵõǣƹܹƥ֮ԣҪ
Ħۤۤôͦ˽⡣
ۤͣ½ŲĦͦǶȣܺĿĲաȻƽһ࣬ۤʵܺÿ۽ޣë׵ģĦǺȥһѡ
ֻǴ˿ۤϵı飬ĦǷݵЦ֮ģΡԼ˵˲˵ĻֻһֵۤĹϵôô
ۤΪ֣ҵµࡣ
һĦۤ˵˭Ǹֶἰ̫ӡĸסۤ޴ѡ˵ĸԴ
ĦеܶණԼһ𣬵ȥ롣
ۤȴ˵ȥʵҲǵЩ£ʱҲꡣһ·ǨССԾʷ֮λңԵɵġ
һǾסĦԼͷ᣺㡭
ۤƳһۣһΣࡣ㡣
ңۤ飬ĦýҪôۤǷħˡҪôԼǷħˡ
ҵĻˮʱֵۏˡ
ĦȻ
ۤƾʧԣ˵
ôĬĬ˷ᡣԶԶһſءۤͣ½Ų˯㡣
Ħھ׽ۤղϢ̫һֻԼܳһʱ䡣
Ŀ°ɫıӰȥĦΨһ¡ҪǼ
ιۤĦ󺰣ûǮˣҳʲô

3

ۤһǰǽĻ
ϵ֣Ԩսɱպգͻʳ䡰˵н
ʮǰԶ߾˻󣬻˾ְƲϳصڳȦһأӣҲʮǰ齨ģǳֲ̳
˵ΪһͨѱʦǿǳϽĴ氡һ·ֵĦϢү֮ԱǡôԶȥôΣյĵضʹЩүϴҪǳ˭ţ
Ħǰۤûע⣬ʣڣעûĻϻǶĻ
ϻô¹ٲܸ¶ȻѹĦѺϡ12е׬
ԼĪ˰ʱӳ֮еĻˡۡ֮ͥС
ŵһͣŴů˯ۤǲǰ˵⣬Ȼ󾲾š
ܼ꣬ӭǽȥȴԷȥ
үڸ𣿡ۤʵ
Դ䣬үԽԽү춼ѵ
ͦĿֻ·ʱ΢ˣвмĦһʱܼҵ𣿡
ЦЦλСӶү
ĻҰȣʵһɫʢռǧĶ£ɽˮɫѱʩȫΧϪˮɳһ١ԶһȺѵĵ㣬ϴ
ߵһǰλԺ򡣡
ۤͷǹ㾲վš˵Ҳ
ĦζѬˣ㶵תת߲ԶּһᣬȸղŸΪ¡
šĦŶ룬⴦쳣ɾӲҲޡߵվһƥƥͷĦв֣һ֪
ĦһƥһƥĿȥߵһ䣬ͣס˽Ų
⴦֪ΪηǳİĦ۾ӦһȻһ˫ɫͫɢȻ֮һҰĿڶ
һһϸţһƥߴĺɫᣬֻǲϵëδ޼һֱƮϥ£쳣⺷
ߣͷĦԺڰֳ
ĦſڵդŲδغáǺڿ·ֻһѾǰƣƣƣơ
Ħˡ
Ȼ˻һȻӦĺһ㣬˻
ĦֱӦѾֻƥкһʢڴֱֱĦͷ£
ʯ䣬Ħĺ󾱱һץסһ룬˱˦һߴӰ
ۤĦ֮ͷԻʱ̹ȥ־ӿ
ۤƷ粻ǰһֻȶΰϵĽ֮ϡֻб˵ıߣĦܵٴеĽš
Ǻǰ£˻ƺۤѹĿ̽ǰ֮˵ʵ
ܵҲһ뾲ĿȽơ
һһš
ȻźȻ򿪣һ˴żڳԽۤĦ֮ǰһ§סĲְ૵
Ŀе׹⽥ʧĦѱʦգ
ĦкȻһ˿ɻڹʹҲóƥ٤ʦƺǸ·ͨǼ򵥲ݡ
䣡ѱʦ֮󣬻ӳ֡
Ħƻ岻ࡣϣۤĻ䣬ῡʣȲǰĻȴʵ߸ҳе֪䴫Ż൱Ӧʮˣǰ쳣˥ϣοһϻдƬ˵ۣδ٣ֻª
һͷָۤԽûˣúõһ̶ɡҺ죬Ȼ˪ϼ㡪Ϣȣ͵һԣʮдķɡ
Ħᡣǹ
ۤûʲô飬һ񡣡ְðʧүˡ
Ŀѱʦ˪ϼܵô
ѱʦתͷĦȻǸװŮӣΪᣬһһ̡
ûүֿһۤĦǳȥɡһ
Ϊֵİⲽʵ 
ǡۤ𡣡ְõʷ֮뺹ѪйأкѪ˲࣬үĴмңԸһЩʾ
Һֲ졣䵭ﲻ㡣
ۤеΣ֪νȥ
죿ĦȻڣܰүҿӦú졣
Ųһ٣תͷĦϾеݵʽɫʮ£û򣬿϶˴ġɫƤϺõϲƶɣǻ׹רõɫһҳƷǹٸĹٿβ˹ҵĺ׹ֵѾʮƥĦЦе֪үϲãʷò֡ҽһ²һ£ڸղŵ￴һոޣʷлͱĻɡ
Ħÿ˵һ䣬һ֣ѿ֮
˵꣬Цһ䣬λ˭
ֻۤү˵Ŀģ

պܽĦʧǲ鲻ʲôˡƻǳԡ뵽⣬ɰ̾
ʱԶһĵȥֻ᷽һӰ˪ϼëԷģ֫շ֮硣ϵ
˺ܶǰ˪ϼΧ̬粨˷ӿһݳ֮˪ϼһԾһ¸߹һӵשǽɵƶˡ
Ĭ޼䣬һȺ˿Ŀԣڸ̲סȲʡ
˪ϼƾˣգۼѾǰ֮Ȼס
˵ϲûϣǲ԰׵òҲ˼ֶ֮ү
㡣ƣ֮ûܾ
šͷһۤĦ˪ϼңܻ߻һСˡûܽӽǵҡ
֪ۤĪ֡
ḧעĿۤүλǴµ𣿡
ͷۤ̽ѯĿ⣬ǿһ£Ұ檡
ۤ񡣶Է԰׵ϺȻ߳һƬΣһݡ䡣
˺áۤ޵
΢Цֻϲһ𣬶һ𡣡ǵĿԵĺƺöĻǣ޳Ĳ
һȥɡǱ߻㡣
΢΢һȴվŲһۣĿһֱۤϣߣתߡۤԣȥ
˱ӰעĿ
ĦơһֱΪۤǺŮϲͣȻмɫȤǹ񣬲һͦŶλ˿Ŀ⣬ȴһۤϡ
ĦеСˬˡ
һƲŷһԣתͷͺá
λ˵ѱʦ𣿡Ħɵߵ̫ӽֻʵǲǷʰˡϲЩӣǺܹԡĦƲᣬҲס
λλ˪ϼǺѪ𣿡Ħʵ
šḧ塣平ʹ򣬼ǧҹа˰٣ѪһЦ֮ϲɾǰյԣΪ
ĨȻ̯ĦĹȻ糺ĵˮɫѪͷʼʲô£ƯĽڰ
Ħô˴ôڽͲ˭
ССӰ۽֮Եǰ㵥˪ϼ˻һëĿⱩǣһԾԾ֮ˡ
Ħ˺һˡл㡣ղᣬΧ
ͷΪϣҲĪơ
һһ˵Ľ㡣
Ħԡɶ
ܺλһ𡣡͸貾Ө
Ħһ㶡ı飬˪ϼһ̧ǰ㣬˳ȥƬƬࡣ
Ħۿʧᱳ鸴ӡ
ܹĦĦ˵Щɶû
ĦƵģ
ȥĶͷԡ
ؼҳԷĦ

4

Ŷ̽ζȻšԭĻѱʦȻǻİ檣ҵ
ˡĦδҲȥǱ߿ĹӱߺȰɣأƥö㡣
һ죬ĦǰͻȻ롣ĦȻ̧ͷΧ˶¶ˡǴĿ⡣
Ħ޹ûԼ˵
ߺˡΧһ𣬷۰컴ĵչȷԣ㱨ӹܼ˽ˣǶսûͻϵν֣ʤһƽ˵ǸС檡ģһ֡
˭ۤʡڵ˵ʮǰ䳤صѱʦһģүǿˡûãͲˡʱǸС˭֪һȫѧˣܶȫˡ檣Ҳһ졣վݵͼ
ݣ˼汾죬ݡﲻ֪ʱⷬһۡ
ۤϹգգ֪һЩ𣿡
Ϲҡҡͷ̲ûŮʱżҲ̸ļ£ֻ֪ʮǰͲˣҲûãүһֱûүǰ̵ĵֻһѱŮӡ˵꣬һ¡
˵޷ۤ
һ˵һšǵͨ죬еѿڡ˵ǻڹ֮Щصãϲϲñӡ˵ԽϸСͬ򸡣
˽ǱŹ֣Ħ뵽ֵ֧Ƥޣһ¡
ѹۤд뻴ôµķ飬ͻڵû𡣲֪᲻ᱻԱӡ
뵽Ħ̧ͷȥۤǡۤҲĿԡ
Ħе˼ۤ˵ûá
Ħͷһֻÿڸæ⣬ôѵڻ
ۤɫ֪ݴʷǼ֡ȻǸΪ۳ڣѱֶγƵһģ֮οйƥѪֻһܼԦ𣿡
Ħͷ˵Ҳͨһ£ע⵽ô˪ϼûж
Ŷһ˳˼ڲסʧĦɶ˼ʷûϵ
ǵҲãɵҲУ维ΪʲôҪԼʹʷĽĦұȽһ¡˫Ҷⰸƥ𣿡
˫ҶĪʲôϵ𣿡
ĦҲҶ˰ɡ鷳ٲ黴ʹʷĹϵϽ˯컹ҪȥԷأ
治á
һҹĴΡ
ۤޣǽһ֡
ޣԭϲĲˣԼô
Ħͺ顣һۿ˾ǰ顣
㡭Ұץ棬֮ˡ
䴩ų¹ڶ£ֻ࣬ȻͨˡĦļҷӦֻǳǣ𴲡
Ħץӡ
ۤȥγɢֱȥԷ
ڼѽĦ
ʱ
Ħһۤ̾վʾڡƻһѿĦߡ
죬ǻ˯ƵڿյĽšĦǷ죬۾˯ѵۤѡ˸ĵض
ĦϳҪԹԵҡۤţĶʹܣҲҳԶʲô׵ڡ
Ħһꤡͷۤһ˿˿̧֣ۤ벦ķ˿ûҲ¾Բһжԭ״
ʱǲ¡
ת֣ȸͨʳǵɵڣΡ̫ڳǰžɵĵܷɽŨؼӰ
ۤѾ˺ܶꡣſϵĦȴǵһο
Ȩߴ纣º괩¥֮ˣѪ᲻һֵַ
ۤȵġ˰ů
Ħ̲סۤļѡ֪˴˿ʲô顣ǣˡô̰һذɡ
ۤϳʱûʲô˼ƲµΪԼ˵ˣм֮ɫҲûнһ׷񼰸Ľչ˰໹Уʱ̵³
֪ĦôˡĬĬš֪ʳûĦԵĶ֪ĦûвĦĦ
ǣǽԵ
˼룬ˡۤ⣬ٹ󣬵һνžܡϵõ̲м£
ܼۤ䣬һ̱
ԶԶĦںһɵȺԼӵһĦ̸Ц治֪ôһ˵һٿеĺġ
ۤĦϲкԺ󾭳ϳɡǵͲġҰŶ
Ҳۤö߿ϾĦĳעĿ߰ɡ
ŶĦеСʧ治𣿡
ۤߡ֮ͨ͢ɭϡĦܻۤĴвеͨ²ţȴۤͳһöδĻƾµƣۼĦ칬С֡ͷ˶˽ȥ
͢Ǳһ󣬹¥࣬ϻأģ֪ǧһ·ܿ쵽һ̵ȺǰۤˣҾˡ
ۤԻ񣬴Ħ˽ȥ
ƽûл󣬵ǲƤһ;ĴǸϱȻҪˡٳһȺˣһѩĹװŮӣǿιһƥɫëĿëɫһʮ־ϸ
ۤ߹ȥ񣺡ְμĦΣҲʩһ˫ȴתӡǺÿĦһͿסˡ
һ仰ĦŴ졣
񡣡΢΢Цˣ۽Ƿ˪㣬ȴбġĸ֮䣬ؾ
칬ǰ幫ʺãɵĳ֮󣬱ӭʹ겻ʢ費˥
⾭ŮӣȻۤĸס
ȷȻԴ˾ˣʹصĦǰŵҲˡЩϧΪʲôֻۤŴʮ֮һòء
ʵλѡ
ǺĦ̧ۤͷһЦĦѵüЦݣм˵ζ
ϸϸĦĦһ˫ӲסƳԼʱ̿Ħ㿴ʲôأ
ﰡĦѿڵÿ߳ġ
һԵĹŮ̫඼Цˡ졣ЦӯӯҵۤһôãҲͷˡ
һ߷ԸʳһߴӹŮùĺɰݵĦ
Ħһ֪ǽӣЦ춼Ҫѵˡ

5

ۤĸ׸ˣҲɨ¡ĸϸϸĦϣ˵ʺѪ
ƥǡڽǿĽľԣͷۤĦ߿Ŀ峺ʼѱĺѪͻҰʮƥȻǲһ
أۤʡһһԱۤʩ񡣡ְ󣬼䡣
һƥѪôۤʡȴѯӷ۵ĺѪȷʵֻһƥһֱæѵδ
ۤüĦ࣬ƽն㿴𣿡
ǱְѪһֻ꣬ϻϣ˻˭ﲻˡԱЩ·ĦЦЦҪ³𣿡
ְҶ϶һֱ׼
ĦۣԱƽһ࣬Ҳмңͻû
ԷΣǱְӡ
ʶ𣿡Ħʡƺһ£ȻǼġ
ĦףתͷȥۤһƳǱۤվĸӶϣǶŹ⡣裬ƽůû˵ĲۺͲɣ
ĦȻĽȴֹס΢΢һʹ
ۤϸϸٺȾƣϢ֮Ļ˱ǳ
ڹѾȵúܼԼϴӭǰϴϴǿɳѽ
ۤͷݸһɰڴϲжл͡Ҿ˵ҪǼ²һιһܶЩʹͣӵ׸ʹճˡ
תۿĦȻСڼ࣬ˡ
ĦЦգգۡɵվţˡ
ϳڸų뿪ʳǽԶҲĦһԪȡī塢ңʳеĹƵģֱֵҪ
ۤ˵ĦĶܰá
֪֪ĦһȦȦ¡Ҹ
ۤᣬĦ΢΢սһ¡ûۤƱʱ¶Цݡ
һ룬˿һƬհסӲˡ
Ħץһ˵ǰ𣿡
ûۤü
ĦеҭؿڡԡմмһζĻȡֹ㣬Ҳ
žƣϸĲ˹̵Ȼǳһض¶ļ
¯֮£淺Ŵ㺮տտ⡣ˮ紺ҹһ򶼾ãϢǺֵϢ֮ĳֳգǺ˵¡ڵǸ˳һ
ԼǶǸ˵ġ
֮˦˼ĵ̵쪵ָۤվǰ
ۤȻ飬㲻ڵҡ
΢΢̾ҵȵˡ
ۤĦѣҶ˵һʱˣ󡣡
һӣõõ࣬Һ
ۤΪġأ
赶·Եķ⡣䣬Ħ˵书ܺáƮۤһʱкâǣһֱۤš
ۤͫһʢԭصĲѡ
ӦѸ٣һһն顣϶ۤײ̵ĴţԾ볤֡ĳҪ׵Ķ̵񶷣С̱صóԿ
׳ֵ׷Ǽһ㣬Ƽ͡
ۤս֣һнһ㡣˫㽻˼УٿȻֱ˺󣬶ĿӶԷֳ֮⡣
һΪôõ书ۤ
һĴ¹ٲ־ȻҲ۵
ֻŲĦŻںһɹٲǱӵмģĦ˵ļƣһιأ
ɣµۤΪۤĦ
飬̱ۤ׽ˡһЦĦԵ
һ𽣣Ӹڡ
׿ɫ
࣬ΪʲôҹҹִʦأվڽϣĦֳ칫һ⣬ȻǶ
ƽϣһ˿̣Ͱ͵ҡöƵġ
ǺѪɡܹͼ۳ҲֻйĦЦдİóһֵİһֱΪʲô˿ڻսĺۼؾ
ɫ԰׵ɲ񼡭ʷ
ĦϸۿеĿ϶֮йγһ㱡ɲǣð˲ɫĻ棬Ħȼ
ۤɫһ䣬ȥĦһÿЦû£΢΢̶ѡ
ۤҲǻ档ȷ棬ȼգһ¶ҲûС
׳ĦȻ̣ȴ΢ԣḯʴƤ
Ħһæ˦ȼšҴǰ˵⡣û뵽ˡ׼ҵ˪ϼİɣ
׺һĦ֪Լ¶ԣڻʱ䣬ȼ˪ϼ˾ţⳡ䶨ˡ12ʣһѾ׬ӡ
һףִ֪ʦǮûʲôȤôȱǮȻˡ
󲻿ڵѾȥˡǰζһͿǷ˲Ǯ
ŵɫ˫ϥսս䣬ҡҲǲѵġ
ס!ۤͺȡΪʧ£Ӧص֮ǣһɷ㣡
ˡ䣬ʷһûϵûϵ
ۤһ亹乣Ȼ䣬·¶ġ֪ʷ˭ɱģǡ
δڣȻͶסˡһ֧ӱ͸ĺѪըίٵǰȥ
ǳһͷ˭ûע⣬ʱһƥ

6

϶һˣ·йһ㣬κϸڡ˵ԳŹƣƷ粻׼Ⱥ
ۤˢĻסĦڵ˷׷װεղһ֮侫׼ȡȺٶһַڶڳܶù
䣬Ǿһս
ңңԣԷһ˹֪ΪδҶȫ·硣
Ħᳶۤӣۤע⵽ǽͷݽǣڣҹɫӿһӰĬĬţϳ˺ǰ̵ϰƣֽαĴ壬յĻСЩŸʽıеĲһѲ˵Χס˴µˡ
׵Ħǲ˺㡣
ĦףǷˣǴ¹ٲǳ
εЦЦĦ뿪̫ˡܶ㶼֪һ٣ַȥǸ˵ĻǱ
ĦۤĻܵش﷢еʹԵǴ䣬ܿܵʲôۼҲСû˻ǡ
ȥɡۤ
Ħҡͷ˵Ҫȫģʳԡ
ۤοŵһ֣ءҲʳԡ
˼米֣ҹ½ۣͬҼ⡣
ۤ򶨣ǣλǶƽգǾҪˡ˺ȻӦһʱ䣬ƴ
йâҪѡ
ԶƥȻˡ
ǺӰһԶıīڱִһֶ
ơơơơ̤֣̤ҹɫ̤ÿ˵ͷ
ʮվĬȻܾãǹۤ˵㡣
Ħð֡ǰƣɵ㡣
ۤӹĳֽ֣ɫӳϡĦǵһοۤ˽š
ֶԾ֮䣬Ҳ֮䡣˿̣ۤǺ֮໥ǣѾ޷ˡ
֮һƬɱͷĺ̲ס߬˵ĸ첲תͷһȴףæ˦֡׵һ㶼ûĿƣͬҰһ㡣˭Ӯ
ƽʱѾߺһľˣ˿СۤϣνƨɾԴֱ׵صȻҼϴӮ
״ӱһ䶨ˡ
ֻۤȻһ磬Ǻ֡Ϊ³һâƾˡĦզ࣬ĵԭۤƽֶб书֮ߡ
ȷˣԷȻƥ̶ԦǹƲɵɱУռơһڣΪٵеӦ䣬Ҫʤһ֡
ԴϲϴӮ
ֺߺһ£ɶ԰˳ɰɡ
ڿ
ϵһཻۤĽǹϻȥСһ̬תһȦֱۤšۤʱؽ񵲣ס˶ԷơֱһͻȻһǹûʮٸǹ⣬һۤк¡
衣޵ƴС
ۤ趯ǹཻһĽԽĻǹˣƴһУ̬֮
ˣʲôᣡ׵ǹǳ֮ԽԶԽ졣
ֶǹһ˦Եҷһǣֱǡǡ׼޷εۤһǹľ׼ȣĿк
ۤ޷ܣҧӶԷͷȥҪͬھĿôƴ
ֲʯ٣趯һۤУԱɹ̼׹Σ棬ƥĽſȥ
۾ˡһĦ£
ĦùʫĻˣ񾭲
ھۤʮΣգڡ
Ȼһź˲ѾƥΧһȦС£ۤĽ⣬˵ϣ
ۤھ𣬳Ȼ֣ˡŲУþΪܡУʱµĸ֣
̧ȥҹһһǹڽУȴԶۤȻЩּįˡ
ͷһһԵ̻ͬδȥ
־ǹǹ˵أƵһû·˺һ㣬ܳеȺȥһ뿪ģߣ͵Ķۤ´Ĵָ
ս˼
Ǻִ߶ƥʱһ㻺ȥ
ɹΪҹΪأ˭֪˻سԹȺڡϲ
ۤ׷Ħһס׷׷ϵġ
ô֪ۤġ
϶׷ϡĦ̾Ϊۤǡƥ֫бʴƤĺۼܵҲ졣Ϊǡ

7

ԷӺͻӵıطڻʳ֮ڵ԰ɹǧ˵װһ£չԱƷڶ࣬ϵλڻס
֮ǰиϷַǷǺ͹һ㡣
˵ûΪˣڻϵѾ5ˡ˶ĶĦǱķ˻עءĵĶӮ
Ħֱڿ̨ߣûƽ֮ҹ֮£ȴԽ̬
ϣݱϡդŴ򿪣֧볡ӵͷĶǺѪȫʱ׶
ԷĽκ̩Ԧһգԡ
˪ϼ߹Ȼһɫߣ¶԰׵ּȶ˪ϼ̬о֮ˣǵùǷкá
˵Ļɫһ˿ֻ۹ɨĦʱ˶١
Ħ֪ڿԼۤ
΢΢̾ҡҡͷĿһܿתͷȥ
ʱۤڹϯϡ
԰ǻ¥ҲǾѵĹλãйǽõġ
¥̨ܸߣʰҪһ̨ס
ۤһһֱǶʼ
Ǹ˿¥̨ϣӰ·ݵļţޱƣ۵̬
ۤıӰ񡣡ְݼү
ûлͷֻǵߵ̫ˡ
֪ۤôشô˵ԼǱٴе̬˻¥£Ѿܵϵѹֻۤٴ񣬵ҹүָ书ְǳ
һƯ˵ǣۤʲôʱѧһס
ְְ˵ۤһЩ£үָ̡
Ŷ䵭룬˵
ʷ뾩ΪϣʵΪگ֪˱ûмܹʱˣضⲻļ֮һۤоү
ͷҺֲ졣
ղ˰ڷ֮ϵۤǶǰˣʱү˵нʷСС࣬Ǽ£ѵλϵһ𡣡
˵Щ㲻𣿡תۤ¶һ˿Ūǵģ꣬ž֮ǰѽ̫ӵܸңǽոܣߵǸˡ
ۤϢȻҡǰ̸ЩҲãҲá׮ôʷıľ󰸣ЩѪЩǵݡ
ϣŤһֱϲھġ£ȴȥ̫ӵԴĬֽӽҡƷһ㣬ȷʵЩܣұ㽫߸ܻʱ߹ٺŵվ
ۤ΢΢֪ЩѳɽɣȥǲˡƲҪ֪һгϸڣ͸ǰȥ֪
һ侲ĴٿȻǿҿ̲סЦˣпĹâԥǷҪعУ븸ָݶΣԱԾľ棬ȫ׳ǣǴͳܶõѶϢ֪̫սȻΪضɱ䡣߸ıʿƣͽ꣬ԴУƴһ
̾šȰ֮£¶ģ֮䡣Һξپ׾ֱţΪϿһҹ˵ѪҲꡣ
ۤ۵ףֳһƬ졣ĳֿµļ䣬ˡ
ţЦţңңָ濴̨ûңҲ̫ӣͱģҲ㸸ס
ۤ˳ָȥ濴̨ϣҵȼǣϤݡһȥֵǣǣǣбӵеģɫ۵Ǹˡ
ֵģϸۤı飬ͬý¯ࡣֻҪʩһۤͻȫڡ
ļ裬𣿡һȻĦܵ󼸼ġ
ͻ¥̨¾õۤһֱû֡Ħͻͻֱ˵ġ䲻ȥɱ鿴ǡǡһ仰
ֻ﹥ģۤս԰ܡ
ĦۤãȻı飬мʹޣһָۤ㿴֣ɱֺ󣡡
ȻһħȥĦ̫˽ˣѪ֮еۤȼͷģֻжԷļ֡
֮ۤУ֮ġڻ䣬ֵܱΨһ
ۤǰһ̵Ĳ˱ȻӿȡһֵĦ˵ĶԡԹȥ裬ûκ塣
ɱʷ֮װĹʱ͸Ȼʷڽʱ񱼣ɿȼܾˤ䣬⣬ȴһƵġ
ǰת䣬ò۵ĺܲ
Ħүϵ˰̣͹й𣿡
һۣ·ĦȤս꣬ͬ¾˼ԶѲ⡣֮ҿʼı·߾ҵľ˵˵ĹҵӡеĳŪһطֵá
˻ϵķĺٻĦүóı
˻ƵЦЦ񾡹صıµĵĮٻزʣۻ
Ħ΢΢žݺһֵõʲôһ˲һŲƵģıɱʷ˵
Ħʡһ£ʼûףүָ̡ɱֵĶʲô
ĦΪⲻѻش˵ģɱˣ޷ΪǮ顣˵κɣᾪȡûлش
ƣ뿪п˺ܾõ̤Ȳӣֱһչһˡӱֱָ̽ۤ
棬ǰһ͵һˣűʱȴɽµǡ̤ʬɽѪе
֪ôȻӮҡ

8

ۤб貺⣬ǺȻνϣδѷɫ
ϸϸۤһ֮Уʲɶáɱ㣬Щ̡㲻
¡ۤʣǰ֣ûκοġ齣±šңÿˣҪĲǡҹ΢΢񡣡үΪػ£ǽҵҡ
ɫϦۤüϣĦ𶯡һôеĸܵۤѪۤڡա˫ҶһȺˣ˴ǱִĲ顣ǵĻꡣ
ǳЦɢˡվ߸ʢʱԼɬһЦá
δ䣬ѣһֱۤ
һ֮ơۤ޿ɱܣֻӲ񵲣ʱѹơϵķǧ֮ء֪ҹϣûȫͷ亹乣ǹϵƣۤ˫ϥ֧Ųס
ǹѾ׼ۤüģֺ֮䣬ҪۤС
ĦֱҪ裬ĻǶɳȥȻէ֣󺰵Ϊ
¶ˡ
ĦĻֱһиۤ˲еǹѹѾʧҲ뷴һ̳
ˣǹפأӿѪۤЩ죬ûлжԷ
ϢѣĦ񣬼˺սУһԳɱ⡣
Ǳķ˵
ۤƺˣĦӣ
ӶƴˣҪ֮˹ȥԽ񡣻ûһ˿֣Ƶۤڽڰˡ
ĦֽŶˣۼۤġ֮ദѪȴһҲ߲ˡ
һɡĦȻҲգһɡ
һĳХ
Ħ̧ͷģһƥ޴ĺͷԾ
Եë
һһɢǹۤõϢ֮ˡ
ȡղŵѪƴɱǿ֮ĩƴһɶ־ֻҪɱۤĦˣбѾƲס
üȫš֮ٳ֣ͷǴ̽šλ˻Ρ˪ϼӦٶסǰ߸
ǵ壬һƬҶƮ䵽ǰɫһԣ԰׵ΪȾѪ糺졣
̧ͷۤķȷİΣ¶һ˿οЦݣȻ֣ͬ̾Ϣү㡭ҪΪˡ
ţŤ֮
ʵɱʷԲԣĦſڣҵ˼Ŷģ㲢֪үҲɱֵ˼ϰװ˹ʹ̤֣֮״Ӧ֪һᱻɹɱǰ֮ˣ뿪һֱȥԭǸȥˣ
ǣΪʲôΪʲôأٿ쵽ΪʲôҪɱ֣
Ϊ̫ӼѱʦĺᡣϹֵһ淢ģΪ̫ѵ֮¡
ĦۤȻͷŷֺܶ˶нд¹ٲԼļسȺУʿΧ£ţһذųмˣƻʵ۵ϣһʼδãȻ
յҴĦ֪ѵַأϣŲԭί
жϵЦŶ֪ˡ˵
治̣ϼͷõۻᰲ
һĻһЦĿۤϣһ
ۤסˡ۾֮ǰļ䡣ǿʻˮݷĵ¤ңŷٵʮŮľٸСŵһƥСԱϡ
ǣԭǹˡ
ۤ˺Ѱʹ뺰ֱȴקסˡ
Ħͨ͸Ŀ⿴ۤᶨҡҡͷ
ۤȻƴػģѾ⽣Ӱû¡˿̲Ŵηѵôȥϡ
Ŵƻʵۣ˵ľһᶼ
ãȻ䣬˵ԣôá
ϵĻǶ˵ģõ߸
ԣһѪһ¡Զľׯع¡֮һˣתһϢԼǰ
ȥÿӵôѡ壬ȴдӲѱƢŭ޼ʱѧñӺݺȥֱʡ
˿̣ҪʧȥʱŰˡ
ͷ˻ơ£յĳƺҴ˳̫Ӹʱûз֡ʱķһᡪɱġ
Լ֣۹Ѳ⣬ͷ
ңԶǣţĿ⽥ůһҴӸ߾ڳǽһվʱʮֻ꣬ϲһΪư͡ҿѱֶΣ֪ǽɸѱʦĺˣѾ²ȥɱ
գĨȥǵѪɬôꡭӶԸΪ룬ȫɱĳˡ֣ҡȻһЦ૵ģҲˡ
۾峺ˮ
ǽվǳμ档Ƶʱڸ׵Χ䣬͵еĳӣңɼӰ
֪ǣߵһȴִӲ
˴˿̡ҪˡҪ˿͸ѣ˵塣ڴ⶯ĳţ磬ųĪ
񽥽ɢ

б޾ˣӰͬһ̡
㸴ӡʿ¶˶ڵž
ʱĴƻʵۣȴֻǳĬĬ
ϡߵϹٹڳߴ١뿪̫ˡһҪʼ
ٵӻͷ˵ʧУļƳأ˼ͻظСʷһΪ⣬ٲ顣
̧ɨÿˣ˶׷򡣵ۤĦһ٣ۤĿɼΣ;ƥһ
ۤããȻĦקŹȥɽУ뿪Ҵټ䣬Ħݹһе񣬶㲻ٻعˣŻ϶ȥ
ŵۤȴ̲סһѪ˳
գʳǳ֮սԻսᡣ͵ؽɢ˪ϼ֪ȥ
Ѻ˻ϵӣӮӮ֮һߴ500ġΪֻ100ĵע⵽˫ҶĳЦ
Ϲ游׻ظʲô£ֻһЦûлش
ۤڷһĦϥϲʡ¡
ĬĬˣҲȥֱŽһ
һߴˡ
׺˴˶˼룬Ŀ䱸·ͬڻϡ
֮ʼ磬һĹ̨ϡҰ䡣ʽΪŵһ׭ŷĻƣһġ
ƴĻʫףƳ
Ñף
䲻
£
»
̧꣬ͷ׼Ĥݵ
񾭲һ̣һץʹὣʡЩŰµģȤ⽣עڡһɭȻХﵫ鶯ԼղסžֽߣԼ
ƲΣŵǻģ
һЦƵǧܹΪתͷһۤȻ彣䣬Ӵ˲ǵˡ˵תȥ
ﾲĬˡʱ̣ۤõЩ˵֧֣ζʲô
Ψ̾ϢۤĦγ
ۤȻš
·ֻܱܿһУȴһС
ƻ֮£Ħһֱͷգ߷£š
һ޵ĳŸ衣
磬ųĪ
лҪ˵Ũ֡ҹɽ䡣
ƣƣơȵɫĸߴͬһи֡
۾ŲԶһλŮССٵģŮӰѾȥˡ
˪ϼĿⱻŮţ˹ȥŮĵĿ񿥣ϲõĸëԾɳ۶ȥ
ȫȻûע⣬š䡱ֵСС壬һ㣬˲ݴ֮С

1

ⳡϯ˴ӵÿ䡣
мİţģľϱѵžҲһϢ
̰ŰܹŵһҲΧ£ڴӱߵЩ˵ӡ
ЩҰģӣԾĻȼ£ΪŻ
ڲݴ￴һСÿһµݣӡһ㣬ĵס
ǣɹǵĺʹ
СڵʡҲͣ
ֵ̿ĿԵȺˣǿʼ˳Ѱҡ޴ףѪζҰһ㣬ʼת
ȻڿԽԽ
СãްѹĻţºͣȥñǴСС壬ȴһõôᣬ񲻴һ
ԶЩѾǱƽˡæã׼롪
ԼвûǸ绨ССӡ
ϯһѪͷ­
ĦȻѹ
·ؿѹž޴ʯ壬էȻһ̣ܺ
ǷΡǲǣƼʱ޳һ̣˼
ĦãȻܣһıϳᴢҰ߲ǽڡƬֻ̺еȥץǰİӦ÷һơ
ÿÿҹ׼ҹجʱҾľԼ
΢ģе÷ɬССһڣǹɢů塣
ƣƺúúءĬĬ롣ôҲǲԼʲôﻶĵ顣
һڣƵ뵿һ޵롣ԼԶԶǸ˵ʱ򣬻֮ȥ¡
žƺĦƶסˣ˼Ѿ𴦡ԼδϼھȴΪǸ֡ۤ
ÿָʱߡ
ĦĬĬŴ͸¹⡣ʱ¹ڣ
ǶôļǹƧ꣬ȴӲһеȫڵǰ̣յĽ˫ҶĻޡ
Ħˡ
Ħ̲סЦһ㣬ƾʲôأۤһеû壬һȨԵ͸Ҷһŵ޻ڡ
֪Ĺ㻹ô˵
սƺֻûʧ飬ڴ΢ҹá
ǽ״塣
ׯϡϡסżʮ˼ңʮǰŰġ˿ڲΪˮáسϵķ֣ʲôúʢưԵľ޴ϹϺס
ǣЩ˶Ĺʵζȴãܴһζ·һѪζ
ũ·Щ˼ҾͰˡӣǺܻߡ
ССϡѾģһ˶ûС
һȺ׽Բأһֱûץ˯һѹˣ߻ʱܳһ磬̻ѾõһϾҪ
СӲɵüӿ˲ӡﴫ˵ǧҪһҹ·
һҪڴ֮ǰϵҡ
Ұž}ˡΨзһ˿˿ȵϢ
תһƬϸϸ֣Сӿ˴ڱ־ԵĴѡ
Ѳ֪¾ʹԼ¥ߣϡĵ׺żҰݡǣûϣҲûԸѽЪһЪСǼƤ׽Բأƿġ
˿̣ѣζżҾǰСӲһ
һαˮ䵽սָֻһ¡
ˡֻһգ۹򣬳ɴˮͻС⧲Ǳܵ棬Ҹطʱꡣ
֮У֮£ŤȵӰͶСӶ÷ϡ͸ˮ죬ȻѶһֱֱ
һŲҰ׵ûбӣϸˮʪ͸İɫñסµΡ
ι˭ڵģСӺ
ûб飬ֻкڵѨһȻתһתɭɭЦˡһ㡣
СӻһĨһϸȥ
ʧˡ
ǰȴı仯СӿϹһСģϸͷ֣͹Գһ
·ܶܶ౻Թ飬ͻȻҵ˼Ľӿڣ޹һӶݣ׷һηŲµĳ
Щûȴź
Сӵͫ׷ŴˣѾŵĳľ
һ޴ľ׹罻֮䣬ǰľ޴ѺȻãһѪɫѷк¡
һ̣˼
ޡ
ϵīɰԣһľɬ
ۤıʣڰУѾܾáʷ̰кˣʵгƣǧ⣬Ȼ׹һдʣݽߣôҲдȥˡ
ԼӵȻ飬̾һ
ջʳ֮£˽ǻĪöĿĲǻɱ檶ѡ
δϣҲһΪһ˶ԡ⡣
ⰸӵ࣬һĨɢڴӿǰʷ֮С˸ȥ̽
ĴѲǵһΣڣõ̬
Ȼɲĵģۤ
һеĴ䣬ǿıջʳǻȻһҹ飬̬ճƲڴһССľ߽飬Ե÷
ע⵽ۤ쳣һǰעҲޣϳҲǳǳףύ֮¾֮һŲ᲻ʡ
£·һʧڻϵҰ΢ıˡ
ΣôǡһգۤԼ鷿칫
ۤÿÿԳǿ̬鷿ĥīд֡
ǺӴĬĬܣ¶¡Ȼˡ
ҩɡۤȻ˼֮л̧ͷۤǰķһҩֽ֭ӹһڣ¶ȸոպá
⺢ӣǼϸġ
˵ʲô˼ã˵˵μҶʱġ
ۤûб顣̽ѯĿ⣬ֻǿ¶һЩȤͷ
ջϾҪ̣ϢһȥС˵ĸûˣ
ۤĿƮ⣬ߵ괮һ
ڻĮĸ׵ĹУҲСô
·µ˼һס췢ʲô£㶼Ѿˡֻȥϣ˵ˡͣһ£㲻᲻֪һУֻΪƽ
ۤĬȻڶݡĸ֮ļȴ뱳һӡ
ͷá
΢΢Ȼü˼ȴˡ
ܵƣƺҲ࣬ڳߵҹ֯һ衣

2

·զ޵ѽţ˦ѹѥϵ͡һڹٲǣǱһǳһţ·ƶС
ġĦܿϵĿӿݣ˲ҪǮȰӮֵ500Ķû˵
鲻ˬ֮Ħʮټĸʱֶ룬ûۤˡ
ڵĽǣϴǷ
ĦŲšۤ۶񣬼Ӱд鵽Ѫķɽʮܳꡣʲô
ҲգúЪЪɡĦ룬ôɾһˣӦòϲHպǲ¡
һ˫Ҷ˷ܵߴߴĦĦ˵кöʬ尥ѳɽ˶д
ۤʬȻˡ뿪ʬȤ˫Ҷ״ıֱǾúء
תһƬϡ֣ӳˡڵѾ¶һѺǣá
¿ݹǳɶѣֲľ󣬵ֲܼͳľ
ȫྐྵӿ֡ԹȺӿ飬˫Ҷ˴µһΨһŮĳָӲǷֳ顢顢֫顢飬ЩҵʬǷװϣ˵м䣬ƴΡ
Ѿǳ׹ǣ֣ԼȰǮҲǲܡ˫Ҷ̵ˣƾž飬һѰĹͷԭȥƴͼ㣬ϵĹǼܡ
ĦֹǷζֱѼȻ˫ҶȴʬǶһ׾ǰ죬ֲ˼ӣƵƵĦȥֳ
Ħһǣ˫Ҷһι̬ҪأΪ󣡿ùҸɰ117ƴСȣ
ǵȷ̣ܶҲǺӰɡĦ룬ͺͿɰϹϵˣֱ̬
ιȵˮĦˮ͹ͷһݸ 
˫ҶӹˮŴҴһڣһ½ӲĲӡڱൽ192ˡϲ˵ȡܵ220ܴҵֵĴһʬ¼ˡ
Ħһִŵ¡
˫Ҷ̣ǲƴϷġͬ۵Ļлڡ㿴Щôû
˫Ҷľһ졣ϴͲôȤһáǺԱֹһߣÿߺǶԴˡǶȻǱɱġ
죬һʹࡣǡǵץۣ
һáĦ˵
ڴϲҵĺĦ˵˵ұôд
ǾۡĦѲкѳʮɣɣɣʬǲźɣΪǣӵáսУʤΪҫսۼʬɸڣ˵ܾǰ˵طһսۣսʤ߰Ͷķ²ȫɱѳ˸̨
ô϶Ͷķ²һսϵĵأţֺ档
˫Ҷ˵Ǳ˵ġĦ˵λÿöƻʯ֮ĶӺϮսɱʱãԣЩǱ²󣬱ڵϣġ
Ħһ˵ţһЩ졣ʷһɴĻƿ©һྐྵ˺ڰȴͣСЩ²δʿӹиŮжͯ
˫Ҷڶˡһǿݡս֮ϵĶԾȻѪȲңʤ֮޲Ѫϴ˲ƽ񶼲Ź
һغǣ˽ŵ˺⡣Ħɫһﲻ
ԶȻ˶һۣϹȥ
ѵѾ²㡣ڲѰʬ¶һ߸ͳ־˹۵ͷ壬Ѭ죬˶İѾҧһ廬
ͷأŶʡ
һٲָָ¡
ڵͷһűˮ˰ߵķԼɲѿϣ·Ҫǹ̽ȥ
һɸߣأ۵˳
Զڳۤûϵǻ·֡
ӵ״ı棬Ѿ֪սʱµľַ³棬ֻΪʬڣֻŰˡ
񼴽ѲȶǵһҪ
ѾΧˮݶԻɳɡۤٹһڽֱߣž
һ죬ƻʵ񣬽źɡ׵Ļӹ׽ᣬǰʮ
ϣѲΪũɣӽ飬֮ϵĵѹȴ˿Ըܵġ
ʶͱȥ½󻳵ĽѣеǺγѹȻյûôᡣɡŮСڼǣм¶Ц
һʱһ̣ĶѲ֡ٹꡣ
κϹٹٹپĽƣüͷչһЩҡ
κش𣬿ƵƵĿߵ̫ǬȻ
°ġĽ̫ӼκϹٹ฽顣
һЦ˵Щ¡Ŀ˶ɨȥչۿۤתΪ䡣
ۤ·ҲӦ̧ͷĿһ˲䴥
ô꣬Ǻӵʼպڰ׷ʡƻʵۿǿФֳӣﷺһ˿ɬʵûһɱ֡ο
һԼĳߡССһǣü£̣ɫ԰ףǣĬĬԶۤ
ﳤ̾һǺ΢΢˵ͷ
Ǿֶĺͽˡ
ۤµͷȥãƺǻΪĻعˣƽ
Ӧûʲô֮ȣǼҹ֮Ȼѡ񳼷Ǿͱš
ۤ͸̬üͷչƺࡣ
ǬҲܵ˾Ĳ
Զõܣüһ¡

3

㿴ˣĦƽСӡ
һôΧԼ˵СЩӳĸ߿˿š
޵һˡԼļҳ˲ǵʱѯʵ㣬мԵáǻأϳȥһصð﷢ŵ̾
ʲôˣĦº͵Сӡ
ܵǰƯ⣬СӰʼǡһɫˣֻ̫ˡ
ΪõĻ䣬Сӵɫúܿ־塣˵áһŰֽڿ۾촽ر졭
С׽ԲϷʱżˡĦͷָСӵͷ£ȥˡ
СӰһЩȥˡ
ʧ:ɶʲ
áĦ˵֪ڴʬΪ֮ûʲôļ˵ü૵á
ղŻд˵Ҫ뿪˵ءڶ˵úýͣôӰΨΨŵŵӦˡ
ˡ˫Ҷʮദˣ5ʱǰű˿Դġһۿ˫Ҷҹû㡣ҳĵͦȫģ
۽п࣬̾ȻԼҵĳʬ壬ҪجΡϻֻЦ˼Цˡ
ûĦʡ˫Ҷҡҡͷֺϸģʬ¶ȥˡûʲôõġ
Ħ̾ƺͷء
صᣬ⿴ۤѾˡ˿衣
ղۤƺЩʤѩûл˵ġ̸̬䣬ʵüĿ֮ǳǳЦ⣬ʮǫǫӷȡüЦΧڡ
ĦЩΪĶ˹̲סǰ󻽵ӴϡͰ
̧ۤۿкˡ
ĦûͷƵſڲϣֻСС֧Цۤô࣬ûʲôʾ𣿡
ۤһ٣ģ׸ɡ
Ħ΢΢һӣۤʹĿＸίרעϾôûء
ۤ಻رܣĦèһǰȥȫע⡣
֮šտֿǸֻܻű˴ˡ
ϴ󣡡εģǺХڡϸļ˰ɣͦģû
Ħž;òˬЦһЦڣûȫҶûһڣ־Լ̫̱еڡ
ڵһҲû⣬ϲΰϴ¡Ħզ֪֣ȫҾҺϴˣڶû
˺ֱķӦĦҭҭû뵽һۤȽʮ첻棬ԼͶۤ϶򲻼
Ĳԣô⡣
ĦȻڸµƿԣۤаһ֣ȴɫ̸£˵˵Ǵ﷢
ԭԭ˾ĩ˻㱨˵˫ҶѾǾ˹۵ʬش£֫һһͷ­һӭʱιۡ
һڲϽı˳
᲻ǽٲɱˣۤü
ᡣĦűʣֽʲݵͿĨš5⻹࿳ʮֺ߾гҪȷݡ
ۤͷڣŸ񣬰ѻӰͼηȥգû˿ʧٱ棿
Ӧ˼һûС
ţſڽһˣﵱ˹ͣȥкȴס
ְֺͦǺǵĿһɨȥҲۡ
ۤɫʾĦȥӴĦԸ㲻ȥ
ȻĿڵѰš컹һᣬûͦԺ̸ⶼˡ
Ｘʱ㡪׼쮳Ů
û˵꣬ǰһ׵ּ쵽ǣĺȻһƽ𡣡ǰĲˮѣ
ʦɫׯأĳ˹ٱǷҡǮǮģ̫˸ˡ
ڼŸϻȥӰͼΣӲհȥд档
ϲģǣȥ˷õż䡣
ֻĦۤԶ
ۤױӰֳ˼顣ܻԾֵùעһ¡
Ħһ˼һ˵ʲôˣġ
ĦһűͿͿƺˣƺû
ۤȥбȾ£ůůɫڷ⡣
һյĲѪۤ׹߰
Ħڰһ̴
ۤĬĬҪӰӿ̽ϸղء
ӦߣĦ̧ͷĿȶȣ΢΢ִˡֻ֮䣬ץɵͿѻϣĶۤգգۡҸĿߣô
һŰֽû٣ϸֻ۾λԲס
ֲڵֹۤһ顣Ŷݳ˻ֻӦС
ĦŰɣϡ𣿡ղŵ˼ҪҼ
ۤ߿ţԵ˵ͷ
ĦЦһЦ°ָͣ֡绨
ҪǮ͵ôš
΢΢һ飬иӨĶĦһһ뵰СĽ꣬һʣƷϳˡѵõǣһֻβɫ棬
ĦССûвۤԾۤԶȥĽŲΪʳΣ˵ʳجΣ߿ߡȻϵ
ĻͬҹһʡĦȻãԼıǷ紵չϸ鷱ӵ˼ǣǧذת£ƽˡ
ָഥʱ˵ů
ϸϸ΢꣬ĦݸţʳΡӦáֵǮɡ
Ȼ֪һ˫۾Ѿ͸ȫ


4

ƽӽµһأߡ
ҹ֮УһҼ¥ԺƸţʱɼ֦չŮڴСﶵ
ڶ¥֮УҪ
һ̰
ҹеڰʮźŵססȻ
˯һֱ̫ã׾ѡҲְҵ
һɲǣ͸ʵɴǰһɫӰӣ¹ͬһڸɺԵˮӡ
˭סס
ǰɫӰӻͷһۡһŲҰ׵ģûٵ촽Ѫ
ססһϸӰȴʧˡȥҡߺ˯Ķ͡
ִ֮һƬʪססʶĿһԼ֡
Ѫ
ðѪӿ
ססĲҽУĺΡ
ɱ˵Ϣ˳Ƶģɱǡ
һ磬Ħͱڡ˫Ҷϳ˱ѣֳ
ۤأ·ϣĦۣĴȥ
ȥˡɫأϸߣĻ̻̣̫Ǳߴϴȥ¡
ǿĴǣʵʩѹĦĳ˳
аӿۤǧҪǸͷӡ
ſѾΧһȦֵˡֳססĹ뷿ͷܶСûüοͣȻнַ٣ŸɫʳͷںֱܱɤӺ°참˵Ȼرܣ
Ⱥһûлرܵ˼ֻ΢ɢЩڵͨٲסţĿ⡣
ססĸţѾױ̨ʡοʬ廹ڴϣѪģ״Ĳҡ
˫ҶŹǰʬֻǼһ飬¶顣Ħ̽ѯĿһۣ˫ҶСȫǵˡ˾嵶
Ħüͷһ״ʬ帡ǰϽӻָϿǲõĻ䡣
ѯʡյɱô󶯾˯Ա߾Ȼһ㶼֪
סס˵ˣҡҲ֪˯ô
Ħԣߵϸϸ鿴Ȼ̨е̻Ѭۼһšһ㮻ζ͸С㡣
ѾЩüĿ
ٷϻȡǱͦͷĶԿ޿Ů˺ǳšٲΧססס֪ססóøļƣһҽУˣԩĸҲڵˣһʱ伸ٲŮŤһţò֡
ڴŭȵɺͳСҷ԰ӣ
Ӵλôϧ񰡣һݺᴫתͷһűײˣſٲĸߴӸţʩչֵȺһĳ֮
һˮɫҷؽٵȹŮӴſƮȻ룬ŵѪζüסȴǴġλˣдܣϱŻ˹С´󡣡
ڽ䱸ĿЦȻŮӣ˭ʹ
ūϰŮӸӶ׸ֻۣͷһ֡ԭַ飬һӡ
ĦһԿڵӣֺЦʡȻǸûġǰϰãмҪ̡
ԷѾˣʹɫ˹ԹվȥˡססҲֹޣĸӸѹһѹޣɨĦλĸŰ£úܡ
Ħ֪ƽʱٹȥˣЩμĸǱܸ߹ڹٳϳ裬ܶ¥гйԱڱ֧֡
򵥣ѹס˻Ǳˡ
Цֳۤ
ڲ˫ҶһѰסˡ
Ħô˵ĵľǴۤ£ʣֻδˡȻһææӯӯ°ݡԭˡū׾¡
ŮӹȻԳ֮·ǳϤ
Ħһסϰϵ𣿡
ϸΪ֮ɫˣƽ̻ͷһƣÿռ۳֪Ķ͹Ȼ٣ĽͼʵҲ֮ꡣλͷһصţͦ£Ҫ˸䣬˼㣬ҹѡססޡ
һססӲȷͷؼ˼һҪġ
Ħͷûдʲôӣ
룬ססһҡͷ
Ħʣ·Ļģ
üת۳ڡĦע⵽ᱣĸߴٵˬȣ˳һģһһֵܡ
һ׻ع˻˰׼ǵã·ġӭź˰һͭǮ
һǮ밢Һһƣÿġ
һ˵һ㡣Ħڲ
ϲһЦĦ˿ɻʲôҪʵģһ˾ǡ
Ħͷ֪ʲʲôˣŹȲҪסˡ£һҲ뿪صĹʺ㡣
Χ۵ȺڶʱĬˣֲ¶󣬽Լͷˡôһ졣ںǽĦĴָ
Ħʾٲ̧ʬ壬˳ֳ֤
ƺûѸղŵ·ϣֻ粨ĦƾԸֻ˵ΪһֱûԭҲǸ˶
Ħͷһϰ壬߶šǡ
һ˳ţû߶Զ˫ҶЦĦ䣬ϰǲǿˣ
ȥȥĦֵϵϴĹλ
ΨһĵڣܾԼϴ˭ռ˱ˡǱǱĦ˵塣
ĦɶһջûСйĵ
ûջ񣿡ĦԴаЦһЦڣȴ˰Ѹÿһ飬ҵµ˻һҪݡ
Ƶգ⿪һܽ⿪״һ
˿̣ڶԵµǰۤҲա
ڻʳ֮ڣƱ̫СǾݷڻʳӰ֮У¶ɡͥǰӻ𴦣ͷꡣ
ۤʶĳ֪δΡĻʳǺƮӻٶȨıƣı䲻ӻķʢ˥䣬ı䲻ʱֻء
ʢ˥̳
䡣ۤջƮɵ˼ͷ续ǰЦ̫ӵ롣
߽Уࡣ̫Ǭλ֮ϣĿµĹŮڼ࣬ľ㣬һ˿Ϣ
̫ӲԶһλ̫ƷãײŪ
ۤĽŲǬƤ̧һ̧мִƴǡ
ۤаվ֮һ¡
Ϊγ֣ۤʵġѯʵĿ⿴գŮֻ΢΢Цţûһ˿
ܾ֮ǰۤѷ֣ȫ͸λ÷
ȵˮίĬĬ¡
һķֹ绨ˮ档ǬۣºһЦ⣬ɨҵʱβЩָϵ˻ûô
ԣ̫ӣһ˵̬ȷûáл¹ġ
ǬתĿۤգɫʷ̨֣࣬Ļ̻̣֪кνչ
ۤи̵̫ӣѾԱȫ׷˰ֻĿǰ̫٣ûüĿ
Ǭϲˮһڣ˳ֽӵݸ⡣һδᣬһ²֮ҲΪɡ
ۤԣ¡̫ӽ΢Ըܷ
ˡǬЦ˼ֱɱĸҡ
·Ȼж̫ӵߣЦÿĶ޹˼ɡϣô۾ҡҾô㶯֣˵ҹϿ˵ʧġ 
Կ֮Ұ̫Ǭۤǰĵ⡣ңңУɼɸ֧̽ǰİϣۤ˵ǲǣ
ۤɲͫ΢΢̧ͷǬ
ǾӸµ̫ҲĿ̡
ӡ
ܾ֮ǰǬ벻ףΪξұ䲨ۣۤȻɾǿ
ء
ۤݣĻֻҪı棬κκ¶κβ㡣߸ζ΢Ц֪һ㣬Ҳõĺܺá
ۤңǬĿ⽥˵ԡ
Ǭԣ
ΪߣмԦµȨıػҹǡ һΣۤڴǰ¶ķâ£߿ۤĲܣȴС˱µ
ǬЦݡ֮ϿȻ
¶ݵߵֵܣŲɣ±˴˶翴žеӰ
ѵѵһԵ⣬ʧִ˲豭æҵļʰϵƬѪ
Ǭʾ⹬Ůڼǰɨ֣˼˵ߣⱻ˵ϸָѪɫǬ̲סһ¡
˵ģָһȥСӵõ˼Ϊİߡ
ۤĬȻšй̫ӺǵĴţǼٵġ
ղһִۤ۾
ǬѾͻȻ֮䱩ƿ⣬ƾ˵ڵϡ
תͷǰˣָֻɾӸµ̫ơ
䣬ʲô¶ݺǰӲϡۤ
ۤסĵ׷ӿǡؾȫƴ˰ʮΪڣʱûץס֣ƾ̫Ӵá
Ǭ۾΢΢һ¡ۤϣһѩ
Ǵʲôʱ̵꣬ɰ
ǬĬĬţǷ΢ЦáʮΪڡ²ģ˴ʦϸλһҪı档
ۤ΢һ㶡λ䣿
ԣϹ֣°ݡּ˽ȫףƽ
ۤһ˲ƽ
գǽнԶô
üˡǬֱͦ壬ۤı飬һηЦϹ䣬һش°ɡϾӽһء

5

ҹɫ٣ƽûΪɱ˰ƻѰĽ½̤֡һʢ
ƽܺĵһݻ̽ӣ¥ȫ徲
ĦƲͺƷƷΪףϷ۱ƶɣϼƬʱһӨףҲ
̫ζˡ̲סҪһ롣
Ʒ۸񲻷ơȻнˡ
Ħֻû뵽һ˻
䣬θڲһɫӰϼɴҹɫˣױ˸һƨĦ棬һ϶ѵĿ룬̲סЦˣǻ֦Ҳ
ϰ壬ôһϽ֣˵ǰĦԷ̬Ҳһ̻ʣֻСҨһң򵽴䡣
ôҲһϽ԰¶鲻ãҪɢһɢЦӯӯ˳ѩ׵ִһʻ
ղŹųԣĦûô໨ӭǾޱɽ衭һ㡣໶ĺƽķϢ
Ħͷ΢΢ۣ·ڻζ⼫µ󡣡ֻǾôˣϽֲڣֱ˷
һЦѽ˵ūҶء
ڵƹ⣬էȻȥмֺء
û˵Ҳ졣ĦһƷ֣ǿۡ
һЦĦϵζƢ䳣߶ūкܶණۡ
⻰ջ֮⣬õĦĵһ¡ϾҲǸѪյˣʥ˵ġů֮˼ʲôرе
Ħɵôǰķе֪ϰ
ܵһǿĵѹĦһ̧ͷƳۤѩվǰ
ڨڨĶϴ͵͵Ħ
ۤܲԣһ߿ӣ֮䣬ҺҰ
Ħ׹Ÿɸɾףرܵһֱ
ۤЦһ£תͷĿɿڴλǡ
ϼţϰ˸ۣǡ
ۤۤЩɣĦĦͬͬա
Ҳ͸ˡ֮䣬𣬾ֿûпۡ
һͨˣϲɷ˽޵Цʩչ罻󣬿ʼԲ˵ĺąֻ̃ͣʫֻ̻֮۷£λϵɡ
ĦͲó⣬Ըꡣ
Цӯӯ˵֪ƽӽµһأÿ괺ǷŰ񣬻ǰʿΪſˡЩ֮˰Ҳٲѧʫʸ踳ŪЩɪȻĿʹ
һۤĦסˡԣ¥ԽϾʥ֡Լ˶ÿһֶ˽ϲ̨¶ȴ˾١ī͵Ȥŵ磬Ҳƽֵʢء
ŬһŬλ䣬ǱżŶٳѽʲôɡӡؽء
ۤȥŷкܶסַ֮Լһһֻǵͷ⣬ٺѣʶû˺ۤкۤأһĦֻĦѹûע⵽ˡΣżͶĺĿԵͷ
ۤһ벻Ħô˵Ѿ˼ƽϣֻһƵۤ߶߶ۤɫɳ
ĦһߣһӵƷˡ飬治˵˵ġ
ˬǣۤȻҲôɫ
̧һиڣһѳ㬵ô
ǵϢϴġһ˵Ųܱ߿ջ˱˵ס¼Զջ˵
Уǵù·ȥ¥ûȻظͣضиͶ޴ĦһĿȻ¡˵ûʲô֡
ûСڵ˵ĿͷտҲһҲûСסʱǼһҳ˺ȥˡ
Ħ˼Ŀڡܡ
Ҳ벻ͨءͷһۤءϴοɲ
ôĦüһǲǬ
꣬Сڵ̫ӵµеġ˵ϴ̫ǰ˾״ʮ֮ڱƴ˰ƾá
ڳ̾һһҲûСȥҲ
Ħ·䣬ۤûϵΪֵܣǬ˼Ȼۤʲôǵ̫ôԣ
˼룬ɹһȫƹ밵翪ʼˡ
ټ̽ӣֻмһСС̨ŵơ
֪ʱѾһأˮӰҡҷ΢ӯ¥㣬Ŀ
мǶɴٿȻšһϸӰ֮һʮŮŷɫɴӯȻ衣̤֮ϣˮ΢ʪŮȹգɼ޳İСȡ֮
Է裬Цӯӯ񣬶౦ƶˮ裬˲ء
һ趯¡ۤͷӦ͡
Ħۤͦ˵ģ仰ͱȸֿԼĻҪһٱ
̲סȥø첲ⶥۤιȥ참ˡֻʮʱŶ
ۤתͷһۣ΢΢һЦ赱ǰա참鲻ż
ĦǾ졣̰ۤƺȻ˸ˣѹӡ˼ˣʲô̼ˣ
˼룬Ǳˮѱϣȫҵƶһ̣ԽԵѩЦӯӯ̨ԱߡǷ׷ʻС֮䣬˸ɫʻ
ϵһ֦ӭЦʤ֮λߵõĻ࣬ǽĻпףŮ״Ԫ
ֱ¡ۤ˵
ĦϤϤۤ½ǣԺһʱⴺۼδ̫ءҲϲ
ۤЦһЦΪ⡣ƶʱùһɽ裬Сƶɫһ죬߰һݣ߳Զ͵͵عˣ䲻ĦһǰۣСһ
粱¥ĽĿˡ˵ǻؽ˸߲ʦϰ
ۼ䣬Ѿȥֻ쪣輧Ȼ̨롣ղŽϷϲͬ⼸λĿ߱ǣۣŸǻ󵨣ֻһССĺڲסزųȹ֣׺ɫպ塣
է𣬽ǳ輧תѣ磬ĿϾӣúȲһƬ
Ǻɡۤƣ̾ӯȻЦ۹⡣Źݴ裬֪أ
ۤ΢Цֲ١Ǻзζ
ɢֱתм䡣ȻӸӵ¶˺Ůӣһת̽һʱȹɶӰɷǺÿϣÿжϷһһҹⱭоɫ죬ӯȻϺõѾơ
輧ƸÿλͣеѾ§ס輧ЦŹƣ֮
һ˴ۤƱݸˡĦӹӣ䣡
ۤЦٱһڡĦһ̲סһںȸɣһƮƮȻĸоڶһ֧žǷƺޱߡ
Ǻ̬еĦֻȻޣҲ
౦粱¥ӮѶ΢Ц
֮ʱ¥֮ϺȻһ
򵥵ļ²ң֮ÿ
϶ʱ˽ѰֻһŰµĳŮ´磬һССãϥ֮ϡ
ԶԶĿȴǶˡ
ף벻ҹгսġЦӯӯһǾޱš
ǰ³Ůָ£áָкѵأѩѣĳ۲ѡŮݺЦһĴӿ׹ư´޷紺ѩƮ䷲
˶Ƿ𺳣ϢԹۡ
Ṳָ̊绨ţ״֮ʱֱһתø鵽˱ͬʱ˷ѩ赸
ãֻڴзмաĦ벻ڽ
------õˣͬӰʶ
ȫĿȫŮˡ
Ů٣ȻͣһʱȫžĿ⣬ڳǵһһɨȥ糺Ĵһȵ΢ЦָᲦŪң𼸸
İůÿͷҵķ·𶼱һſա
Ƭ֮¡
ٿȻ䣬תСС÷ɫڰҹǱСƹ·𶼱ѹţˡ
Ϊ䡣ŮЩɳƣȻ
·̾ϢͶĿָкɽ𺣡ࡢǡһҿ˿ֲľ㷸µκ
ĦеͷĿѣѾƵӿ
ǰĳŮƺˣ԰׵٣һֽߡǺ촽аѪһЦݡ
ĦϸȴģˡͷʹѡħֱУջ
ǰһеĵ档ڻ趯ŵģɫĦ֪һ޼ģ۾ۡ
ȻЦ̲סޡ
֮ϵǣ۶Ըɿݵ촽壬ļҹеһԱ
˽ݳ޵ģ㲻С
ǵȫɡ
٤ȫ㡣
Ħȥ¶ȵĻ硣
̰˵ǡ
------ۤǸ
ģĦȼ
³ŮĮĿǰһС
˿̵̽еĸоҫıǣͷɢеںſ飬еشеս͡
ֻƶˣĮ˼ª޴Ŀ
¶磬ۻá
ãþһ͸Ķ̽ǰΪĴԵصı֮һؽ
ǣǽĿꡣ
죬Ѫ졣
ĦƲ㱻̽ȴ֮յģץס˶̽
ɫͫŶԷ𾪵ɫһЦ
ŮſĦɫĴҧһöꡣϸСɫڻ·һǿ԰ħġʳΡ
ۤĦ֪Ũҡ
-------ڣҲԼļ֡

6

Ħ³ʳΣؾ䣬ɫڴһһ΢Ц
Ҫ˵вģһ㶼óԡеź롣
õôá ĦһЦζϸָǱճסһ㣬ķ粻ΪʲôҪɱأ
ŮĿתϲ֪ʱѾ˱һֽߣڵ۾ȼš
Ħסˡ￴ĲжĲֻʧ룬ǿϲ·Ѱİ֮
Ħ硣档Ҳ
·ӼȴκƬغϡ
Ħһ㱣ָ֮жȥ
һ˲䣬ǰ³ŮȻ齣ǰ̳ȥ·ıӣٶȾ֮ǽ𶯣Ħ糷֣类缤Ʈţڽӹʱձܿ
Ӱһ˲䣬ĦǰŮݱŴޡ
ȵĺ촽ЦݡȲ˵ġϷʵȲκˡ
κҪɱˡ
һ񽻻Ĵ졣
Եصؽ϶벻Ƭ̼Լȱһؾۤ
ħһɲǣۤ͸еǾ⣬Ѹס彣뼡ʹѡȻûĦѾĿ죬Ƭѣκһս֮
ŮŭŤӳãۤȥͬʱֽ̳
ۤһ¾Ͱ÷飬֮ԼҲ΢΢һ¡

֪ΪΣھħ֮ۤй£һƬ
Ѵǰѧʽһеģ˳
ͬȴȫơս
ԣһ׷ۤ
ԽȻǰ³׺Ůһƽ˽䡣
ĦЩԾĿۤûۤ书ÿ򵥵ʽ·̺ǧ仯
ʤˡĦŵض֮Ǳƽյ׵ϲá
Ǹ˵Щ
ͻȻ֮䣬һ죬̽ӵˡ
¥ΰʱ輧Ȼ׹¡
һʱ䣬ҽϡ
ĦҲˤ߻ءֽŲŲ֪˭ĸ첲ȣ͸ĻҳǺ˵ġϢŬֳ
ɫӰǰ̽һǽѾ̮ըѵġ
˵һƬհףģǰŮվһ
ǰһ֣׾ٵıŮڼϡһڵϰγһ˵ĳľǰڶϱڲԫ֮䣬һƬ֮䣬Ӱͬ顣
ŮӸ¿һУѹֲסƵģЦ
ЦëȻ
̤ع壬߳ȥһЮž޴ľѾ̫áʱЩںţҪǴߵꡣ
˵Ӱôʧҹɫ
Ħš֪ΪΣûǰ
䡭һϸϸ
ĦȻһͷ޷ɢҵĳˣۣʧ
ĵǹ
ﻹһˡѾǷֲɫ䣬ۤһ԰ף˫۽ա
̽ӵһ𾪳Ұ
ϹʶӵһֳԮȿ˾档㣬1ˣ3ˣ42ˡܶ߶Ǵٹˡ
̫Ǭҹپ𣬴ǰ
ЩѶϢֱ磬ڲŴġ
ĦΨһؽ
վûӹô
ףҲһԴչģƵûڷסҧһռȣ쳤뿴Ħֽ
Ħˢĳ֣üһߴȥ̵ģˮϡ
ЦˣƵҧһ⡣
ϹձΪϢ׸ġھٳԼϢԴʱһߵˣһߺĦгĩЦǺ˵µˮҲʼءȷҪˣ
Ħܹ֮ܵе΢仯ΪĿ߼Э참ԱӦõһʱ˽ⰸչѶڣȻѱųںȺ⡣ǱȻ쵼߷תԵʡ
ۤʱΣ
ϴ̫ҽԺڹཹͺˮĨĨ졣⼸ҲæĽŲմءĦϹ롣
Ħע⵽˵Ϲ䡱ʱȻڶյĽǾ˽֪ˡ˱⣬ֻңɼοۤƺ΢ڵʧ֪
ɵĦҲ벻ʲôԴοֻĬĬĸڣڡ
ʱۤİ칫ӡҴ٣ַ̽¥֮£Ϊ칫ء
մŹٷڳϷһԡ
Ħ߽ȥ̧һ̧ͷ
ͣһ£Ŀڣȥ˫Ҷ
һϻҲޡն½ɫӦúܺá
˵Ǭ̽Ӱıʮ͡
Ħݶûãڴ˫Ҷ˫Ҷݣһݱ档䣬ʬˡȷҪʵ飬Щʱ䡣Կ϶ؽǡж
жĦȻЩ
ǺȵѾڻ֭󡣡˫ҶؽǱˣھλá
Ѿ̲̽ӵĳӺ粱¥輧ڵûз¶ˡ
飡ջȻվ˪ҾͲţôֽŻ᲻˿ƾʧ
Ϊڡ˫Ҷһɲ۶¶
ƽһڵ飬תͷĦҪż˰ԴңѾ̫ǰŵԡϹջŵԵԼŵءԣҲֻʣ졣ͣһͣ˵Э
ĦҲֱ塣Ӧǣ
Ϲգ治С
˫Ҷصңڴǰȥ̲顣ֻʣպĦ
һڲ衣ĦĬĬϵƣ֮ɫֻǼյĹշ·˺ܶ࣬ٲվۤǸаСŮ
Ħշ²豭Ȼ̫Ϊ䣬ҺʹһվϵԶǱ참ĵطı䡣
ĦͷǰϹٹıӰλΪصسֻңңδݡĦ˵գ㡣
ǣ㸸أ
ظ΢΢Цˣ¶һɫ̫ˡͦµ˫Ҷô˵г硭һĨĺθϣܿˡ
ĦȻһ˿ɡץס˼
ǻǺǰһĦյЩƮĦɫ糣ղһ˲ǲԼˣ
˫Ҷصңڴǰȥ̲顣ֻʣպĦ
һڲ衣ĦĬĬϵƣ֮ɫֻǼյĹշ·˺ܶ࣬ٲվۤǸаСŮ
Ħշ²豭Ȼ̫Ϊ䣬ҺʹһվϵԶǱ참ĵطı䡣
ĦͷǰϹٹıӰλΪصسֻңңδݡĦ˵գ㡣
ǣ㸸أ
ظ΢΢Цˣ¶һɫ̫ˡͦµ˫Ҷô˵г硭һĨĺθϣܿˡ
ĦȻһ˿ɡץס˼
ǻǺǰһĦյЩƮĦɫ糣ղһ˲ǲԼˣ
ⰸӣʲô˵
Ħ˼һҪǰԼӷҵѳΨһȷؽûж飿
Сյؽս⽫սʾڳǽ֮ۡڼص£תΪʤɻǧΪƽе½˲вԣս۹ͣΪ󽫡һ٣֮ؽһֱԲڰ״̬ٳ߶
Ħȥƽ𣿡
ȥƽյҲδؽŮɫ
ĦԼ˵ؽˡ˭˵

΢΢üΪʲôؽϳ̽ӣ
εĵطյϸѯˣ˻䣬ǰһͶлͤŴ統̽Ӽ档
лͤˣĦ¥֡
˲ˣƽûнֵ¥չȻ¼Ϊϸ塣ûпǵڶߵźţ˿ģҲص֮Լ
Ħһ룬ܡڶ߱ɱϢȫǺ䶯ؽûɲ֪ѶؽôᵱȥԼԼĿ϶һˡӦþǸؽ¶ס
ⶼۡյҲֻôȥأ
Ħ˼š̬Խˡݲߣɱֶ֣һлͤˡͷȴϵһ
ؼ
ϹĿĦһգգĿһϸ΢ɫŹ
ҵúú롣Ħã˵
ŶһΪʧĵʲô벻𣿡
Ħͷеƣ룬ȫ޷С
վڵͷذɡ
Ħ߳ȥͥԺʶͷһۡϦ׹һٷԲɫŮվڿտǰĿ
ĦҲ
ѹƲ˵ģĵ׸š
ϲۤΪιԼǰ¶

7

ѹĦûо
ԣļֱװռˡ
λƺѾӰģڡˡڷ
Ϊ˺ˬַ¶ϲλ
Ħſϣ״ڳȾƣ̸Цӣ̲סӱߺߡ
ι㵽ʲôʱ˵
ɫ۾Ц˵á޸ңҾʹһ
϶ʱһƬЦĦյķ֣ﶼϹ֣ϣĻÿ룬нĺһһ𡭡
ûУۤCP
ĦȻоԼһ׷ҭ˵Ϣˡ
ձ¶ۤ⣬ΪԼô
Ů˵ĸоȷĿ¡
Ħ¶Ц
ڵһμۤʱѾȷر
٤㸲һϦ֮ҹۤĹâҹ֮е̫
ɶ꣬ʹ̵ĦҲȻƲסӽıܡ
վԼвǲ˵------ԼۤҲر
ĵӿĻ䣬ӯ塣ĦһѴȣ˺һڡöֵʱθھͻáرá
ɻѡ书𣿡˵Ȼӵļȡ
Ħգգۣ̬崿次ҲĦͬʱʡ̾ʣֿĵġ
ţĦѾǰһȡ׵뿪Ϊ
㲻ˡۤĦȥǸһ𡣡
ĻŭţĦ˿̵дա
åĴͻȻӴ
Ħ̲ס¶ЦۤӮԪ
ۤЦЩĪȥĦͷ𣿡
е㷢ᣬһתֱۤšۤһһ䣬ס׵󲿣ָһѵϡ˿֡
ۤ΢΢Цʦòˡ
װֳ书Ҳˡô£ȫֻһڻԵ
Ħ˵Ľֿǿһۤļ米Ц˵ĳʫѧ˲٣ƾ˵ԵĸõС
һתŭ졣ĦҸ㣬ʳܻӡ
ҾͻôţĦ°͸߸ǿŭԡ
״ûôƬ̣е˸Сˡִ򲻹ۤ˵˵Ħ
ԼǮٶ˧ʲôãŮȥɡ
Բˡô
лģõòˡۤĻش
һԷɡ꣬Цӯӯǰǲһ̫ҽԺ͸ˣ
š̫ҽԺʳ̫ѵˡķءۤ˵Ȼ˵ǿ׻һϣʵڸľС̼һ
ĦϥǣĵĿۤԷżˣƤӡ
νңһ밲ֲ跹һȺεյˡ
ۤշ꣬ھˡ󻹸˫Ҷ
ϴôԼԺˡұ̫ҽһͨ䡣ڳϵĶλ䱣ڼ汣ķ˽֪˳ְһҷϡĦ򿪿˿ˮˣü
̫ҽԺ͸ѽĦһףһڣ۾
ˬζ񴺷һ⻯
ûʶڵŷëơëз㡢ΡѬȡⰾζȥЩϣֻ֭ԼֵСݡ
Ħ˿ڿˮΪЩϧ̫ҽԺĻʳҲѵȲţɽҩݮЩǿ֪Ķȥˡһ˵һùۤʢôΪ𣿡
ۤӹĦʢõšʲô½չ
˫Ҷԥһ¡ϴϹҲˡ
޷һ졣ۤ
Ħ֪һǱŰ졣Ұ£䣬ѾѼעŵ˴¡籩ģۤûѹգζ̫һǣƣۤԴ估ж޷Ӧ֡
ڳãǹ⿿һǻѪܳɴµġ
ۤʵһܻͷ·
Ħ˼ƮɣѾϸ˵˰飬Ųƽյ
лͤۤĦѯʵĿ⿴ۤ޳ָţҡҡͷ
ȥ²˭ע·ŵǺʲôۤ˵Կ϶ɱ˰ǱҳӵĹͬ㡣
һˣĿڻϡ
ʾˣһ͵ڶַơ\"룬˵
ڶ˫Ҷ
ʬۼȷǳɱ˫Ҷ˵
һǹңұȽϹ̽ÿˮһ̴߽ž졣
ۤ̾ĿĦӴ
Ħҡҡͷҵúú롣ͬĻǰն˵
ڣۤȻô˵
ۤƬ̣ͷ˵˵ҵ뷨
ðĿǰ3ߣ3֡ɱˣرӸ֮һ𰸼ֳףԺеַ类˵ѡʱͷʽеһĳЩص㡣
ˣﶼ̣ͣעš
ұȽȷɵ¡
һߡֲ红ͯϷֽߣǷ⣿
ڶ嵶̽ɱһӣıΪΣ
۲ʬ˴£кΣ
ֱֵܹģΨۡۤһʼǾͺ˾֮ա
Ħȭƣ˷ܵϴ󣬸÷ˡվݹټ״壡
ۤվüĿ㡣ҹ
һɣ˫Ҷĵϴˡ
ֹۤ˵ȥһ˿΢Цӹաûʱˡڣ˫Ҷټ֣׼顣
˫Ҷ΢һѸ
Ӱʧۤ¡ǰϰһסĦƣﲻ֪ȥ
СۤһĦ
÷Ƶζɬˣ볦˼ϡ
Ħۤ˵εİӽԼŸ١
Ħԣ΢΢ЦˡţھȻӮһΡۤƵģ°ͣΪżٵģʮġ
ۤ͸üۣǴаˮЦաĿһȡһΡһȥ£̤ѩüݾơڣ㴦羰
⧲⣬֮ľơҹۤ˵̫໰¶̫¡
ССĦޣ㲻ԣ
ԣĦֻǸۤԼһپΪ٣䣬δ̸μҹ
ۤеĵƽӹƱ
٣֮֮ˡҲ͹ˡ
˰ȻһԶ֮ǰ
ۤƱϣ𣺡Ħһȥ
ĦչһЦá

8

ʵĦȥ
Ħʮʮ֮------顣
ۤһֹһ²ۡ
ۤɫ֮أΪʶǹƣΪ˵ܵбеݷ֮ˡ
һʧããҹɫ֮У͸Ļš
ʶûעⲻֵѾ
Ҫȥ𣿡ĵ
ͷһĸߴֵĥȭһֱĲݱֱֱ
·ڵȴָ
áܾò˾ģĦܱԼ
ȷ𣿡صĶ֣Լ
ÿѸΧסһ뿴ǰͻȻֵĹ֡һ¹ڵϣڰӰе˴˶š
Ҳ֪ʲô˼
ЦһЦҶ֪Ħܶκ˶ġϧۤĦսʤħǶ
ĽֻƵĲŪָסҲıʲôҶĦ-----
΢΢ЦˡģĦҵСʹһͷǰˣҪ֣ۤȹء
˵̽ӣѾ֣ۤҲٴη
˻һۣӶԷ￴ɱ⡣Ѿ䡣
սסˡ
ͻȻ΢΢˿Ҳһ
֮¹һӰ
ľ˺ʱԼֵģûз
ûصĵƣǿ
³⣬ٮ⡣ΪĹ֣Ц㣬ҵȵ𣿡
°ף壬Ǽš
ǻһ£ҹ;
Ρĳ󣬻Ŀ״ǰ۲мҲ˼ɭѿڣʱ֮ϡ
ãӦòʣʲô˰ɡĦ롣
ϣۤšں˫Ҷȥ
ֻʣ£»
ۤʲô
ȣ㣬÷ơĦղŵķ
ۤĬĬƽһ飬̹ңҪҵȷ𰸣׼ȷ⡣
̫ҽԺ⼸죬˺ܶࡣ
ĦĿ״壬ȷߡ
ۤͷ
˵ģһΪؼɱ֮Ϊʲôصѡ˵ʬҪ֪ھ۾ܸɳɵ£̽ӽӦŮޱȣҪʬҲǺܷġ
ͣһ£Ϊðʬѳɷѵľ۵ػȣŻڱҹ̮¶ʬܡôǿԿ϶һ֪۵Ĵڣֲں۲ʬ֣ϣˣ
ÿͷԷ籩ʱĦپͲԾԽԽ죬·˼·תٶȡè˯¶âԸС
ۤԴѾϤΪ֮ԡĦͣʱʱ⣺Ϊʲôϣ۱¶
ֻоʬ֣¹עҪǣ˵ĿֻšĦһʼֵĿˡɱAնBӼؽҲΪлͤ˵ѶϢھ֮ȥ̽ӡÿ˵Ϊһɱ̵档
ôؽˣȻ뾩۴ϵۤ
Ħ˵Ľۡط־ҲһЩ룬״ָ˵ɡʧףŹޣ
ۤ»֮ĦһݣִȱаȣİĺڻĦ۵ȼ
ĽŲں˫Ҷ˯컳һžˡڿۤϴҵһЩʮǰļءҪҪһ£
ˡϹյ紺Ϫ𡣡
ĦתͷȥϹƷ룬ϡΧװӣʰɢΧסڡ
ۤһڣֱ̯ʾ֪
Ħգרע
Ϲһʵ꣬ʦսɽʦն༶Բﱼͻʡ꣬ʦ˲вڳ䣬䵳𣬻ʬǧ۾۶
һʮǰǳʱսۡں嫵ĴƿʷУһǧ˵սۣ˻Ʋϡ
Ȼ˶֪ЩʻѪ᣻Щҵĺſޣƽ
ֻģһһ
һԵַⱾδ飬ҵƸɿݵֽҳǶ֡Ϲһ㶼ûءЩĵ˵
һ⣬ֽҳƳƬƬм
治֪ʷÿһҳȥ˵Ŀѡ
ֻҵˡĦ£ݣ仯ʾǧ࣬ڲͬһ汾𣿡
΢Цһ¡Ըꡣ
ĦҲ΢Цһ¡ֻЦݣ˾òʹ
˵ʱ˲вܣͻʻϣͻʱطԭսط־ز˾Ӵδ壬˵Ҳδսۡ
̲סʣǾôأ
ĦǵһʬʱѾ֣׳ӵĹֳࡣ˵ʦȡĲǵɱ֪ǵĿ------ͷ­
ͷ­૵
ͷ­Ħ·û˵ȥɱǭףΪ޹ҵֻϧ໧˼ң֮бɱðԩ꣬಻ȫʬͷ­ѳ۾ۣ
ĬȻƬ̣̾ܿܡˡսд󳼾ָ߱࣬ص²ΪıׯðʱҾ붫ͻʽսΪģְ֮ص²
⴦δ̫һ˫Ҷѱ𾪡ֱǲ뵽ԼֵһѶѺǣжΪ棬ֻëȻ
ǵġĦǻŵˣǡ
ط־أ˼ͻѪϴʦԮڴзҴߡ֪һҳ´½һг
λ䣬Ҵߡ
յݣᶨǳֱ䣬ȷ˻
ĦɫͫѾתΪڡ̤̤ĦޣԶһڰĽ䣬˵ЦߣҲҪҿˡ
ûĦĮȻ𵽡ңҴ֮һ

9

һ׷ɡ
ѪһĻ⣬ԼΧڻͷ­аףԴӡں۵סǡ
ֻΪ̰׽ԲأǲŽⳡѡ
ֽ߰硰ǸкӣΪû˶˱ɽɣኹʵ
ɣس꣬춼īˡŻȥضҪ飬ɽС·С
ÿﶼĹʵû߹һɽ·кӾѾԹԼǷݡԲԶèкﻹвٺɣء
кӶԼֵգգۡһһңк
ιǸСȴ׵İūֵܵͼһӺĦɣ
׵ġĦͣ½Ųͷǡ
ʦӲһ£ǵһκʹĺһ档ǲǰڵİūʦ޵ũҵĺӡ
ֵܶһ£ЦһĦ磬еĺסһֻã磿
ūСˣǡҽдǣתͷҪԶĴ㣬ȴɫĿ⡣
ĦҲע⵽ƬѪɫĺ졣ħк˼䡣
٤Ǳ̤գҲ㾰
СΪ곤Ĵ㣬˾ĺŮŷĻȶ
ĦϤεĺǣǱ·ԵĲݴԡ
УֱǰĲҾ󡣽˵飬һׯ֮Żũᡣ
ѡĿӵͷ­Щ˱ɱжѷţмʿʬ
ʿһŮʬںǲ֮⾭ǴɩӣʽԲ˫ĿֱֱĿǡ
Ħеֱһصĺţס
֮ԣ׵佫Ȼ֮ףһڵأڲϼĿʱ۾ȻѾʮƣ
Уξ߷ٶʮˣͷ­һʮſš
һһССͷ­ݸ佫Уξקͷ­ͷŻꡣĦǰūá
ССŮ·˯бȥͷ­鰲꣬ǻһ˿ǳǳЦ⡣
ǡؽŭҷɳġ٤ӣҪҲ޵ͷ
ڨڨؽͷ­һˤӽһʬǶѡꡣСӲ£ֻͼЩͽҪǽಿֻʣ죬ȣôղǧ֮ʱĪҵͷ
ʬѣ룬ᷣϽѾνˣͽ̫±Ļһ۵ֵͷ­
ЦУξ⣬ʡٰͷ­ϻȥ
佫ƺǳ⡣תţЩʿֿʼɳ
ߡǷ·ͻȻˣסСݴȥ
ūأȻк˵
Ħȥ˭ûע⣬ǺӲ֪ʱʬǶѣõͷ­˻
ӳ£ĦūãŴͣĿ
ص²ǷΧס˰ū˱
Ħ˦ק֣Ǳȥ
һ룬ôǰūǵһҲһ
------ֻǲǷǡ
ССĦţŹҪҵ٤ˣ
Щתͷ﷢Ұ޿̰Ŀ⡣ѸΧ£
ĦЩס棬۵ʬ塣ǶôʶĻ档ǹϤıڰĸоҲ︡
ʦٴʹѲ⡣
˼ѳɵɱ¾ʴȡ
ڷԼǹɺڰ֮ǰĦū۾
Ը⵲ǰССͯĿⲻůÿ־塣
֮һеĻĦﶼƬ
ѹʱѾʦĻȥ
ʦ٤ϴȥҹĿ»䣬巢һС
ֱ̽ӵҹŮã䡣
˿̣ĵط־Ħйھ۵ļ䣬ƴͼһ顣Ҵ֮һ
ѹ֡յҪʬ崦ˡΪˡÿһɱ˳Ρ
Ħͷۺ嵶ȷǴˡ
գЩ֮⡣Ϳʼ𣿡
еִ١ĿԽĦۤ
Ħ΢΢һۡȻۤĦûзα˽ӽԼġ
ۤİ£ңԶͬ֮ѩ
ΪʲôأĦʵ
ۤôҶ˵
Ħ֣ҡ
ۤ·̾һɵ㣬Ϊγٳٲȥ״⣬һֱôڲ֤϶ȦӡҰ㵽·ʱʾûСҶܷĽۣĦô벻
ۤ侲ĲԼΪʧɣĦ롣ͷ;ײ¡
ۤš̽ӵҹԽİŮ¶˿ֵ书治֪жҡԣ̫ҽԺҵʱȥص²İڲ鵽뾩۵ĹҲνҴߵĴڡĦͨ뺣ĳ
Ħһ
С̧ۤĦ״һһȻڷᡣܸܲңʱ
Ħ΢΢Цô㾹ҵ˼ҵĵز
ۤ۵ʲôԳˡÿȥ÷ơ֪ϣ㲻ڡ
ĦȻЩúȵ÷ơԭġʮĲҲǲ
ڷ¶صĴҹۤһֱԶԶغڷᣬĦȴߣΡ
Ĵ䣬ֻһҹҹģôңţﷴϰ˵Щ
------ڣ䴦羰
------Ħ벻뿪
ֻǣЩû˵ڡ
ˣϹ鼫临ӡϻеŮͲۤĦ˼ֱֻۤ׵˵ζӳ¡
Ѹٵ顣
Ħޣ˵Ѿ˵úΣͱѲ˹ϵ
ǡĦ򵥴𵽡
ջһˣ¡
ӺȻӦѸΧ£Ħ
ЩװӳϹٸܴǯơۤ˵ʱֻͣжһָȻֻܸ
ۤϹ䣬֤ݿĦûʲôС
յΪҴ֮һ嵶Ӧʹ϶֮һҲȫ˵̲ʷ̨
ۤüգֻǲ²⡣
΢΢ҡͷ֪ࣿĦ̫ܡµ񣬱شϵ顣
ۤĬȻյ˼·ȫȷǣ뵽ĦϼϾ߱ͶɭĵΣۤͲѿڵ
տ䣬ֻһһȥɽˮ縺ְǴûѡ񡣡
ۤüĿ÷¹£ϸŮɢǿ
ǰЩǴԴ̣׹塣ѵȨµ٣һҲҪ𣿡
Ħһ¡գһ˽ۤôۤ
ۤȻ󣬴ǺȻν
աۤ㲻ִܱڿˡд㣬ͻԭĴ¡
ὣΪ޷쪶վ㵵㡭
ĦԡۤѾȫȻɽʹʬ̤ȥɡ
̵ļ仰ڵľġĦһůֻۤõɽ𺣣׳ǣ޴ȥˡ
գңңۤûԭԭΪĳһˣĳһ㺣ŰִֵļһҲһС
ڿۤΪԼһΡ
պȻƲסȻһЦۤԼİĽɡ
֡ϹٸʿϢԴ
յ

10

ɡϢƳĻֳơ
ۤ¡¡Զһ񳣬Ϲٹ
ĦʿӲһɫžװʮ̬ȻǾָմӡ
ۤͷҲǴ¼ۣսȫûơ
ջôˡ
Ϲٹֹ˵ȥ۾Ħ̫ӵ¸߶ȹעİӡΣǲܾôĦ뿪
ϹٹۤĦڱְڴ¼֮£Ӱ쵽չ
ȷ참ϹٹЦһ¡ղ°£㶼˱Сػһ٤Ǻε޹̫ʱ̹עһչԭӵľģ
ۤʵδ壬̸ֺӡϹٹģְĿץס̫ʮ֮ԼδϹٹأ
ۤⷬ˵üȻоݡ
ϹٹһǷ̫ӵ¿Ͷ챾䣬ҪΥô
󣬽ȻɢʰΧ֮ƣʮſ˹׼Ŀꡣ
̻סۤ²Ƿ׷װεʾ
ʮ㣬ȴսսϡϴҪͽѽճڱ˫Ҷݺݲһţ첻Һʹ
ϴǸ㡣ҪɱɱȥСС˫Ҷơ
ۤЩֵܣһʱĬˡ
ĦܵõĳɡۤΪԼ˽һǰڣŲϴְ
ĦȻЦˣԽڣϹٹȥ
ڴ󼱣ڼ־סһĦҲˡ
߳ܵľ׼ȥĦ޶ۤһѰס
ûǵˡۤĿоʢƴ
һ㶣֮ۤ⣬Ҫһȥ
ô죿ڹ棬Ӧ̫ӣ壬ηŲϴ
Ҳ˽սĦ̬УȻߵϹٹǰ̧ŶԷ
£羫꣬һְǰ΢΢񣬴¶һζ΢ЦϹٹĦ񡣡
֪ΪΣЦط·𶼾аڵӰĴ£ָǡ
ֻĦһˣڵ»֮£ɫ۾Ʒ֮ŭĿڸߴ
ڳ˶Ŀ塣Ҳˣһ˲˲Ħˮ䡣
ĦСĵĴ߶֮Ϲһÿɨȥ
ȻȫǺڰֻҪһ㣬ͿԱѪС
ԭ˵ġ٤һżɵľ߾Ϊۡ
Ϲٹһ˲Ļ֮󣬿Ħеʡֹ⻪ƺһɫơ
------ڷֿľô
ϹٹһЦ
Ŀֽӡȵͣ࣬ɱɱ
һʿȴ󺣳첻
𺳣һ˲ѹ
շԼˮ΢΢գƫͷȥɿۤסĦ
ĦĿ˸ץ𲱾ʳΣĴϢѹĿڷڵķ֮һѪ
ɵϹٹǷݵĴسüͷ
ۤνĦһץסҡͷ
ʵĪϹٹǽҹռ˱ˡ
߰ɣĦޡϹٹѲƸղôӲǴһζģ־ڱصá
ӻѹĽԲȫ׷ʲô£жӣ£ֻϹٹһ¡
Բ𡣡ںȻۤ˵һ䡣ûô£ֻǰһॵһкᵶѱնء
⼸ٲĵҲͬʱǺءǵ䣬磬б²ǵޡ
Ȼۤ΢΢˵ͷһĦȦڻУһִǰ
һǳɡۤнնľٶϾġ
˫ҶżϴĦӰۿʪˡȻۤһ򣬶һϹԡ
ٲǣҲһݹ˾˻صӪ
һ뿪ڡĴֺӣ˼ɵĨᣬߵ˫Ҷߡ
ֻʣۤĦ
¹𨣬˵Ӱ·Ҫܻһ
Ħһô˵Ŀ£ۤ˽ӽ˵ʹȴϲļҪۤҲ֮һңǲǣ
̧ͷȥۤ忡üĿڴֿɼ֮쳣ɣ·ж˺ฺܶǵһְΡʦֻΪԼ
ĦĻۤǸһǲš
Ħе˸ŭı飬ƤЦˡⲻҪĦһ롣
Ħһβ׸㣬Цůȫ̡һֱѹǳضڰһ̵ȥˡ
ǧֻĦޣҲֻۤ
˽Ϲٹ䵭һЦ
ʶÿˣǶӡ񣬵̫ӣλԵµ̫ӵ£Ҳҹҹϸ衣
ڣɱӷۤ
ƹǣעһʷŮȦ档Ϲٹ˼һ˲ɹǧꡣ
ʱɲظӲ֮ˣץġ
ʮʿˢˢ
ۤηˣһƬѩҲƣʸסһֻĦȻвۼڶּѾλۤҧĦԼķ粻׼Ӳһ֡
ճסϹٹӣ
Ϲٹ֡ʿǹţ˿˿մ󼱣˲ݣǿˣ
żϹٹ

11

ʮŹҰ㵯֮ûһ֧Ŀꡣ
ߴɫӰۤĦ֮ǰжƣᵧЩķʸ
ǡĦֹϲ˵
ۤһ˻عͷϸһֽߡһͿڣһұͿڡ
һۤգ۾
ȻйᡣϹٹͻȻֵӣһӡɱ
ǷһֵӿȥҾУޱȣԶΪټۤ벹ϼͽ˰Ĺɻ⡣
ϹٹסˡȻγƵһԾư̳
ʱѡڴ󿪴صߴϵĿš
Ϲٹ罭ӣ仯޿ɵȺֱȡĦ
ĿΨĦ
ۤѾڵһǰأбȻɳƬǡ
ֻܼٳػ裬һƬɨ䡣һϳѩƬ״
һȣⰵȥѯʹ
------ǱڰߣԭϹټɳġ
תۤûǸȥĦһ
Ϲٹ΢΢ţĦʿ䣬ǧӰиغХѸסĦ֫
٤
Ħһ𡣸ղŵĸоȻû-----ϹٹϣŸ
٤ɵ߷Ϊͬ㼶߿ɲٿسмٿޣĲٿˡ
ڶ٤ʦ֮УΪԲٿġ
һ֮٤ʦԴﵽؾĦʦС
ɴδ˵ںҲܴﵽ֮ǿߡ
Ħ˼ȫӦս٤ʦ֮ĶһܣҲ裬ݲðġ
˲Ŀü黨ƣնЦڿվ֮ת죬ˮڱƿ
֮ģӦԿõĲԡ
Ħָûǧƣָ缤ƵϹٹ͡
ССϹٹЦǺڰôӮҡ
ͺһԪһӳ
šͷΪסϹٹĵӦⰻȻ
ĦƮƮȻ׺ҹɣһָƿ硣ȴǿ
ϹٹաڶƽƽƳƽ̲֮ط仯
ĦƶսϹٹ٤ԵĹʵĦ۽ͬʱмܡ
бһסϹٹơǽݣˮ죬ෲƷϹٹ棬ʱסƣĦԴϢ
ĦΣȻۤ佣磬ȫ޾Ϲٹܵ⡣
Ϲٹִ紪ޱġд£šʽף
ͬʱĿкɫӰתۤԷ
Ħ
Ħ̤¶ƮƮۤϣϸָһһָĿڳĿ⡣
ǿϹٹҲɵһ
ʯ䣬ۤһѾ̵ǰƵȸ߻ĴǱˡ
벻CP־ơĦۤеͨһЦ
ϹٹһԸǾףڼŮһƷڶµ
Ȼ֪ѧоϲӺ󣬸һ֮С
û뵽ҹСţۤĦԺûѡ
ۤвüεĴ򷨣ټĦ٤ļӳ֣޼䣬ѧʩչʵЩˡ
ŭֵۡڵϹٹһǳɽšƪʣࡰء桢Ԫ̥ʽʱ죬翣ۤڵ¡
ĦֻƿյͷƬ߰紩ƣƵ޷Ϲٹ
ۼۤ·磬ĦղŸµ˸Ƿǰڣͷ
------͡ԲǺڰ֮ٴռԼ
һ
һᣬΡ
ǰڵĦ֮ѡȻսˡ
֪һĦ硣һţһ˦ȥϵֽѾã¶깫׵ĺ
ֵܰңӶţþ޶ܺɨһڽѹǰ
ͷŴ䣬¶ճյɫȴߵЩÿء
ϸգһͷţһ֦ĵԥǽأ̤أ
ɫףȳһѾɵķذףֱͦ˼׼Ӧս
ЦˡͳĲ߰ˡССŮȤ
ǰӰһձڵ
߬һѵĵüĿڳҹս˷ʽȻַ緶ڸڴˣɣ
ü
տڵıӰܽڵ½°ɪɪ
Ҳǣͽ־Ϳ˺ƽʮ˵ֵ˭սɡ
աڲһͷߡ
ճڣһȭߴӿޱȭȴߵ·ߣȭʱϢȭǰȻʯƿգ
⧲ȭɨУܵýҧסѪ֮⣬һһԽĵ硣
ϵ㡣̧֣ںڵһ񣬡ǹٲ۸Ҵ㡣
ŭˡ˵ʲôʱ۸Ůˡǰɲʧڡ
û˵꣬һȭɨ߹ϣһͬһ֦۶ˣǻһʹ
Էûȫ
˳ȵտߣ
ֻһͷƴһѪҲҪȫ
·ڵ֣ᰴס
ССָڼϣֻһķȴⱲصĵˡ
ллյ
ڲһͷտ۵︡⣬µѪ
Ұڣרע
ֵܵı仯ں߹ǵľʹᵶȵүڴˣ
Ȼ̽׵һָ촽ϣơ
һͷȥ
ûߣǰվšԣΧȵĺߣʵʵϣֻ¶˫ۡ
үƣһԣ˫Ҷͬҿ˵Ҳء

12

װңߡ
ĦۤϹٹ
Ůھ۲кļߴȻġ
»ãָҶ磬ͷİɫãòԼš
ҹɫá΢΢ɳƣȴбᡣɱˡ
ϹٹɫĪ⡣ձѾжŮٿ֮٤ҲǴﵽƼ߾ǿ֡Ů书ӹѲ⡣
ʱ棬ƽŮһ룬
㣬ϹٹŸ֣ۤ䣬ŮΣ
Ħûɱˣ俪ʵ
ĦԾĺһпµĺɫļһӶңԾԲ֮һĦ
û˵ѡ
ۤþÿ·һ˲ַ·һĿ֮еȻͱĦĶʹ
------һҪҡۤ
㡣·ȷ˼Ҫ£ۤһֵ˵
תŮʶᶨʲôɣʲô־֡һץ㡣
ԣֿԽϴ𣿡ϲЦģǷɱա˫Ҷǣѩѩʹڣһ˹
ĦΧ£һϤӣδЩ
------ǺڰĹҪɡ
Ħ磬ͷڵģǸİŮ
Ħһ۾ǡ
ŮЦˣ·úȤǸղҪҪһԸ𣿡޵֮졣ۤһش¡
ŮЦţ˹ָϲŵ˿У¶һ˫а֣ᴵָסᣬ˼һô
ĦȻ̽ӣûòһӣָҲûв˿С
ô¶˫֣Ҫģ֮
ŮתһЦĦУ˵ô꣬Ħһ׽Բء
ָᰴϣǵϷûء
ԲŮ·ϡ
ǰһ׷ɡССĦħʿм䡣
ÿūиԵȻȥԭǽסԼҵλ壬ûɫ۶ݣĦΪʦ֪ʱֻȥһ˳Ȼ¡
ԻдȥĦĲϸһ£Ħεˣ
ֶص²˻˻֣Щ͵ʿǱ˹̤ȥʲôص²һۡ
׶佫¶޷εľ֣Ȼ˵ĵ
ص²û¶棬ᷰѰūһƾɵﻹлԵĦصʦ
뿪ˡССׯķϣֻһأȻĸӣſ棬ңһСһֱǿĴ㣬̲ס
Թ˲ϾֻǵĦˣԺ󡭡ǵ컯ˡ
ūõͷ­̾Ϣְɡ
ū߽˵˯ˡ
˾ССĺӣ˵ͷָ۵ǡһֱһ𡣡
˺꣬ĸӲ»صڵľۣűϮǧնķ᷵ͷ­
Щ䣬һɲӹŮԺ
¹£ĦҲ
صϡŵӰӣ·δκ²ɣ
ߣҲػǴ䣬ǸִĿ峺޳ӡ
ūЩĽпͬĦƺ˵һ
òңõɫҹ¾ϻصɽżţҹ˭޸ĸ˭ֵܣ쳤֪·ĸ
ɽˮľšΨǸƮ𰮺𣬹ÿĵʹ
ۤ˼ҲԶˡ·𿴼ԼİѦ򳹱ããҹɫ볤һۻССۤĸװ
Լͯļ䣬ǹ롣
Ȼʹ޴ӿ̲ۤסһ̳
г賤з֮
ۤһѾԼվŵĦָڽϣӳɫ飬ˮ¹⻪ϸϸѪһߣ˳Ž䡣
Ħ
ۤھ޴£ûѽ˦֣Ӳסˡ
Կ࣬߿Ħνӣۤѣſ˳ָѪĨ΢΢ü
ۤչȥ𾪡
㵸ҿһӣ̷˫Ҷɵɵڵ棬һҶȻҪϹٹüͷԿҧѪ涵գװ򿳹в˰㣬˼㱵ߴֻʣˡ
Ħۤô
Ħ֧ǰ٤Էϲ߿Ϊף߿Ϊ̫а񱻽ˡΪʧ
ۤȻһ߿˽еħϡԼƵģԭǰ롣
ۤһۡĦܿĿ⡣
ۤˡĦɫȻһݣۤ------
ץסۤɫ½ָһӶ
ѡķ
˽һ糤һֱŮ
ūûϵѲ߿ļ䡣߿֮Ҫ޴Ĵۡ˿̲޻֮Ψмָ֮籩ꡣ
ħըѰͷۤǰڣֻ˥ѡԣ·ӦԦӦҲסֱַȥ
ҧţȻһ֮Ѿ⣬Ʋ١ֻƮȻ׹ٷ
ū¶аЦݣ´ɫѪȫָѾ쵽Ӱصһٿħ֮ѵӣ򡭡
Ȼθһӣһϣһ߸˿ֱʧѾԽ˶׽ΧɱΡ
ǲ߿֮
Ħūָû裬ȴɫ䡣벻ūΪȻԴﵽϣľ硣ԼҲƵӰ죬ǿҵ޷ƵĶͷӿֹ
ɱˡѪĪƣ
ĦϣЦݡͬʢŵħ
̧ۿȥУ΢ϡ
ֵԶԶܿڵϷϹٹգں˫Ҷ˼㱡
-----ҪҪɱһ
Ѿһѽ΢ЦŻӳȥ
£Ѫۤ忡
Ħۤʹüͷһʱʧ
ۤе֮ɫȥָֻϤ͸â
ۤЦˣſ˿ڣĦֽű걧ڻжĽ
͵˸ղŶֵһ૵
ĦۤϵϢôϤůҺãûɱ
һ䣬ĦʧõĿϲٲ֡
Ȼһۤϡ
ħǿֻڱ˴ˡ
һ֮ۤ޽⡣Ħۿۤʹޱȵı顣㣬һУҾɽ⡣
ȥɡĦ˿һۤ
Ѫһָ¡
һ¹ūһգָסѡ
ȻЦһҹ֮Ѿˡڣһζѡ
꽻֮ū΢з˿Ʈ䡣
ſ۾£ɫŮӵԼǰ
ūһů㡣
еڰʮźŵססɫޣն䱻֮ۤȱڣȴ˿δȻվڰūǰ

13

ϣγѡֱͷ󺹡
ףԼȻסϹٹĴȡ
ʿջعһ㽫һ߷ɳȥ
ųֹ˫ҶıĿȴ԰ҹֵ︡Ⱥˡ
ǿ״ͨ񣬱һȺвţײײϵ֮¡
ĦϳСĸӼˡ
˲֪ûڰҹ֮СǿѺļʮˣĽ˶룬ѵء
հľ벻ҹһۣ
ۤ࿴һУûǱڵְȺҹ˵ߺˣ
ͻͷӣ˰پ֮㣬ססڰūǰЦ
кξģϹٹɫ䣬ʡ
װģԱõĿ״Ϊݵ㼯ӣĿ굱Ȼ------򳤰ססǳǳЦšϹٴˣūǱңڿǵĿġ
Ƿ̣ôܱ㹥ơ˲ǹڵ׳ˣʵ
Ȼǲġӻǰס
Щ񣬾Ͳһ˵
Ħۼ⣬СϹĹҵĹ״һСӣǡ
ϸ۲죬ɷÿ϶װáһȺ񣬾ȻѾը
Ħһɲ״ǵͼŭͷסס㣬޹񣡾ͺ͵ꡭǵĸĸֵһ
ԣūһססĿɫ֮Уι޹ߵĽڡһҹ֮ĸѪģΪһֶΣǣɱԶԶֻ
гһԶԶָ򳤰򡣡ĦңҪپ۲ݳǳǳأҪѪܶѳǻλļҹҲڵ֮¡ҪҪһɱѪ𣿡
ĦŴ㣬ԵİūЦݵļҡѾ治ĺۼ
ԭʱȥôãԭǵ·ѽȻͬ
ů֣ḲϡĦתۤĲɢʹ⻪ɱӡ
˲ұ䣬Ȼᶨꡣ
ĸˣϣֺֹˡѲɡҹǵΪս˷ɵߡҲɱ񣬻˶ѪŻʢ̫ƽ
ססĬĬۤۤĹҲжšƵʹǣһħۤѪδ
˸һЩǲвͬ
һ˲䣬ססЦˡ
˵úð䡭ЦţЦüᶼˡǣǴûѡ񡭡
һ賤ָˡΪⷬһѡ񡣡
ۤѡ񣿡
а˸ˡססҳĸϡҾͷŴ뿪
˸ˡ
Ϲٹߡ
ۤգڣ˫ҶĦ
ǩ˫Ҷߣӣһϴѡ϶ûҵķݣ̷˫ҶϷϷӲϡչˡ
ιүǰѽ£үһ˸㶨ظϴ󣬿һ⣬һĲ⡣
¥ڣ˼빤Ҳʲ졣
Ϲն̲סһۡٯĸãĶ÷׼ҵ˼Ҫĸʣ
ޡڼװȻ򡣡Ůⶼ̫度ι-----------------
ʶˡĦͷŴŴĴۤ米Բзۡ
Ⱥ̸꣬Цֻ˭ƣ˭ۡ
ϹٹǡþٳĴس̫Ķթϲ⣬Ⱥļ򵥺ʹ⣬ΥѾã⡣
һȺɵӡϹٹ૵΢΢ҡͷаû˵Ļǣ
ðѪʱ⡣
΢΢룬һж
ϹٹһѵߣָŮšֻʧɾ̡£AסBһ˦ӳö
һƬǿۤһѱסĦס֮˵۾ȴʧ֮ǰϹٹԼ΢΢˵ͷ
ססֵۣʱѾֻʣĸˡ
Ϲٹռ߲֪ȥ
ססЦ䣬ôܱۡϹ٣ǸЦ
ڿ粽ۤᰴסϣ¶ظ΢ЦԻߵסʣĸѡˡɡ
װңܻҩ죬ȳۤ˱УȻ˽ʵʵһԭ˴
˫Ҷ˵ˡ˰죬ײǰС˫Ҷ˸ᡣˣ׵ѱɺ첼
˫ҶЦԷǣԼϳԱ߿λϡ
ꤶ˫Ҷۣ˯
ֱۤţڡĦϣһβꡣ
ۣۤȴ˯⣬ĬĬ涯ĳ
һ̫£״Ħ̹£ϹٹϮŮͻʾңǧͷúһ
֮跨֪ͨӦ׼
ϹٹݣвûΪԹߣο
ֻҪϹܰϢسͺá
ۤЩͻӶսˡŲƥϰ٣ࡣĦ˵------
һ룬һůԭĦסˡ
ۤ⧲ʪʪȴмζҹһƣһ̲סףϸϸǹȥ
ĦӵĳҪֱӶҵöࡣĦһֻȫۤĹԵ֮£ʧµĴ⡣
İ˼ٵĺţŢһƬ
------ǵġҲֻʣ˿̣Ҳû졣
------ٲǣ᲻ٲӵ᲻ôʧ
------ңôϲ㡣
ҳʱۤϢӽ
ֻܴҴҽԼѡ̧ͷ԰ӰиֵİūĿˡ
ū֪ʱϢƮᣬǰţĽįۤǲ԰㲵
εĵĦһ΢׵Ĵ԰ū£
ūԴһɳƣǡ
ءۤҺæ
ūʾ⣬
ۤƵĿūһۣ׼ѹĦ֪Ϊһ֮죬治ںû˿æüԵסۤ˱־룬С԰ū
ūԣ͵һЦưҹ꼻ҡ
ۤĿϸϸūūرܣҲۤҪǿϿЩʲôĿ
ĦֻŪЩԻ̲סʾԼĴڡᰢӴ
ۤͷ㻹ȥ߾ʶĳ˺񡣡
ūĦ磬ʶĳˣҲмء
Ħסˡ·һףĦԺʧǡЩͻˡȻйأ
ūһ̾һ仰ҪĵġΪĿ¡
Ħ˼ҡūĬˡ
̫Ǭͽҹ֮йء
Ȼʺ󣬺ܶɵˣŸ
Ҳǡ̻ססˣҪû֧֣ôܵõص²ֺһ֧ͻӶ򳤰
ĦüʵǬҪ
һ涼û̫ӣɽӡԨڳǬΪǬԢǷǬҲԵճݳΪƵ۹̫ӡ֮ӡ
ū˵ģۤмƣҲˡˣʲô㣿
Ǹ˵ɲ˵ġססڳȻĦͰūĶԻֱʵ˵أΪʲôҪô
ʿΪе̫ӶΪʵۡĦֻ̫Ҫһ̫ӣͻǻʵۡ
ססǳ
ĦڻʳԷ뻴ӱ֮ʱﺹѪϳսκ̩϶̫ӹע½ʲôܡλǬĿ־塣
ҵǣص²ΪۣΪáĦ
ססɱᷣ뾩ۣ֮ص²ıɫȻѰǱͷ´ȥ죬ûһ룬ū˿ӣֻ̰֣˵˻һ糾Ů֡
Ħп̽ǵ˭лͤˣ
ūû塣Ǹ书ߵŮӡ
˼ɵ㣬ȴ˱ɵ㡣Ħ˼š
˼ӣۤˣĦ
ĦãȻ̧ͷɫͣ˵ûеѾͣ𣿡
ססĮȻˡ
󵶣һն̹ҹһ°ΧĦǰҹճصŨڣǺɫġ
Ρĳǰž·ñһպҹɫΪīѵ۾Ʒ绪ʫ
ͻӶƺҲ޴ǳصĺΰ壬һʱĬ
ܵӶǵĳססת֧ͻʿɺʴռҹҳֱ빥ƻʳǣ»ʵǻΪɺĹֿɵá»ŵһƣȿڳϴ죡
һ˵ţһָӰװ¥ֵһһͬʱպϵĳžƿˡ
žĳֱֵš
ͷѪͻӶǣ۾ˢˢˣȻһ·ǮƲŮѾǰ

14

ĦЩҰǰ۾䡣
ססūָѣ֮սɲϴóˣĦ
ūӦĦ϶Сһū·̿Ħ˵ݣܿĿ⡣
ūĦ˵ʦ֪һھǡ
Ůǳǳüһδ
˰ӶԽ룬ֱʳǡ˹¼УٹһͿǰ·ȷȻͻϮĽݾĻ֮˵ĳıȻ
ҹɫͻȻƿ֮ͻʵһԼз˲û֮¡
ƿ֮ƵͻмӶºбΧ£ٶܻػγɷ֮ˡ
һǽͷִӰа֮ࡣ
Է·ססʾⰢװҰۤĦƵǰ棬Լһץ˫Ҷذ׵סŮĲΣۤ˿ȴ÷߷֡
ð㲼꣬һָڴϣʾۤ¼ף˵
ϢƳҹɫԶԶ˳ȥ
ֻǽͷһˣǵ磬Ͽһδʳ䵶ҹ֮µˮӳЦݡ
䣬˲ŮѽƵôģôİĦ㡣
סס΢΢ۡ
ҹ֮ϮǸֶĹѾﻮܾãĿǰһ˳ѲʿδһδﾹǱһ֧·
սһӴ󵶣Ҷ˿ĸ飬ΪʣԶзҷż
ͻһȫʳǷ̶ȥ
ססǿͻƣһڡ
־ͷȻӿֽڼɴ棬α뺷Ŀ䶨
ڼͻһˣǺȻεֶ뻮һˢˢС
ֵӹĺ⣬֮Ȼһ硣
ƥƣֱɻӸĮ̤ɽ
ͷһȣӵɱг޵У
ֲ棬ȻӦ޵УףҹԶԶڳϿջ첻
Ħۤ˴УԸеԭºޱȵͻӶֲ֮ƷŻ
Ħ첻ѣۤ¶ļɫĦǣ
׾ڱӻȣֱǴȵļơս£ͻŷɥҴƴ˵ĴڰȻ
˵䣬̱ӣ֮ɣ֣һƬֻһ棬ͻѱֳɢ˷ɾ
ססЩڵһֳоͱѸסΣͬʱͻȡӶҲǺ䣬ڴ֮У˼ᵽԣơսˡ
ȻֳֺѹѹһȺˣִзסͻ˵·Ϊжȣʮ졣
Ħһѿں
ױһ˿ңڽ룬ǲļڻƣһָΧ˵ı뺷̣鿿һȫ䱸ĦһֲңָĦݺݵĦޣϴ벻ϵشҹȻˣ---------Ǯ----
ͻ˸սʹļ׵ĻĦ뵽¹ʽֻܶ޿߲ߵùȻҪˡ
鼫䲻ˬЩͻ飡˯ݾٺˣ
ҪǰȻƬ罭кڣһ˲ˡ赶ɷ磬ɱ𣬱߿ߺǧӣ
һˣ¾ȴ벻
ô˿ֻܹһЦεʫʫŻӦ
Ӧƨųȥһͻʲǧˣ
طһﵶƥӢˣԺһʣȴͣʮСӣҾҵ䡣˳һ˭ͷ࡭
һȵ
ػδֿһģ
ιιе⻹ûʼģ
δţһһƥ֮ǰѾľͶģ
һһֻһۣ۹ֽһԼˣֻܺͷʼ㣺һ
ᵽвŮŻĺˡΪѽ
˵䣬˫Ȼսһš֮ǰ֮ϣѪɺӡ
սʼװҰūѾΧסססĸͬߵ죬ĬԶһ˿ɱȡ
߷ˣʳΪκ޶ססʳǷ򣬽ǲѡū̫ڵʲô
ūʧȥսֳֻֽӿĵˡԣҲ֪
㣬׵˰ɣ
ססɨս׾סͨʳ֮֮ҲǾȻ޷ͻƵϰֻкɱѪ·ҧһҧץס˫ҶܡץۤǣڣūǾסĦ
һըһСĶٵȥ
ۿͻΧƽȻðģסȥ·þòЦǺǴк
׾ȻҲЦֵܡ˺ӡ
ססǵĲ𣿡̽һսǰæ¥Ȼֲô󶯾
ĺǺһЦǰæʱû˵ĦҲڣҪǰһˣﲻǡ
ססЦݶסˡūԥһԽסĦ
ūۤУɭɭĻཻɫססȵ˲ˣ˿һֻ֣
ң˵ˡɱأԼͬΪʵۤ
ĦͷۤĿУԼϣͷһ̲ס΢Ц֮âӳǺӡ
ԮЦͷҪüĿ顣ססĦޣǻǽá
صۤСƾʮ̣޴
ƣֻܱǸסס˧ҪδһЩ
ūһͷ֪ԼǰףֻǷ½֮ˣֽ֣ѵҵ𣡡
ԭɵı½Ħɿһۤ㳤ü΢΢ҡҡͷȻҲͷ˵⽣
ģǻġˣӻһ֣ڽ󵶣Ʈ䣬ϺɴȻƿ¶ݡĦǻһ۵˽Źܼңȴԭµ
˵˲ססҪЮ䡣
ססȻҲ˼¶һЦաλҪĲֻ࣬ĸȫˣܴɣ˷ֺȫ
ԥססᵶˢĿ˫Ҷϡ˳һƣ˫ҶƵ档ǵĳ⡣
غｻصã
ţصԭزעססȥ
žǰڣȨϷѸ֣⣬ҰĽʱ·
ȫˣҾ֮Уγһˡ
֮⣬ߵסס¶ֹסϲ
ٻǱסֵǡ

15

£Խ£Ȼӿʿסססȥ·̬Ϲٹڳ¥֮ϣɱվԣɫ԰ףŹۿơ
Ϲٹңң̫ӿͣնɱߣӹһͽȴ·ÿ˶Ա
ƾӦͣңгʡ
ססͷϹٹڳǽϵʿΧסŵĴƾӡһ˲ʧ
䱣̫Ѿ·
㡣ĦͶɡ
סס¶ԳЦҡͷܡ̫ӷŹң䡭ҲŹҡĦһЦūǼ
תסūϸŮססԸһͷ԰סס˵͵˵ʲôĦСһɣͷ׽⿪İ󸿣ͬһ£ڡۤ編ơۤʱ׺佻һ帴ӵ
¥ЦЦ㣬񱼣ֱƾӪ
ַżʸǡɱĽŲȴδһ˿ͣЪԽԽ졣þܡ
------ܶΣϣͯ׽ԲʱܿһЩϵüͼһȥ
------ǣĸ׺͵֣ܵܵһȥ羡ͷ
ײ˲ĵĻӡζһ˿ˡ
ǰһ޴̫š
Ϲٹûϵĸǿ󡣳¥̳ʿۣһץס߸죡բţ
ҲűȥδŽ̿ʼ¸졣ϹٹűĿ⣬¥ȥ
ըһ˲Ħۤס°ʹůļϣۿ׻ΪŨɢ
ޣĦۤĦžۤʪȫԼᡣ
ĳĦ᳹׸ɺԡ
ԶѾֽţֵ̤ܵѪƾӪբµһ˲䣬һסǧբ
ססһʿסȡū
ūһססĿȻǴ㣬Զǡ
֪һūԽδеٶųŷɱ
Ѿڵأ޺Ѿֱȫƾ֧šūԷӶ·һʧҹɫ
ұһ۾乶µĺˮǰ󡭡㡭￩֮Ѿɳ˻Ųסˡ
ʼ䣬Ӱ˸ůֱס
ԡƺǴƺĸ׵ૡǻؼˡ
һɢբźȻ׹¡
Եµǰӻ䡣
ۤվ£ű̫ټʮ֮Լ
ҹɱ¾·ǰ¡
һɢεıӰ·Ҫбȥ
̧֣ۤС£ȥĦͷһӻ
̫롣ǰװŮɫۤࡣ
ƫ֮ڣǬŷ٣ϡԵ̫һܴϾѣߵʹ
Ħһμ̫Ǭդ֮䣬ӰбǬȷмֺۤơĦɪֻг˼ǵˣŻݡ
ǡǬкࣿ
ʮۤȫʵ̫Ӹ
ŶǬƺȤȱȱŽŷңһߡ
ۤȷһߡ
ô˵ѾưءǬ·ˣϣ֧򢣬˯⡣
ⰸӲӡۤһֶ޿Ψһ۲ˡ֮ǰѾݹۣ̫Ҳѿ
̫һ۰ɢҶѷŵۣһۤ嵶Ӧ֡ɵǣص²ɱðһҲߣ˷ֱססֵܣūԼĦӱ׵ó߾ֵĽۡ
ĦǬĿζ䵽ۤԵϡ٤ߵúܽһȻˡջĿ⿴ۤȻ߾֣ΪβĦ׽ù鰸Īǡ᲻ã
̫ӵĻԵЦζĦоһڡǿסģ֮ۤǰΪҲ֡
ǬŶһЦĿĦκ˶ô⡣䣿
̫ۤӣ£Ҳ֤ݿ֤Ħ֮Ҳû֤֤ɱɣΩᣬԴ֮ԩκ˵ף
Ǭֱ塣Ŀ粻ƺڵǰ档
һԣ͵͵£ɫѵݸǬǬ΢Цףֽӹ
˾Ȼڳǰ顣ۤĵףҲɸһ˿
йŹͷһۤѿڵ
ۤĻĦһΨһ------Ƿˡ
ǬҪѷŵԲ̧ͷ£
ۤеĵӣֵҡ
Ǭʶİѵӵݹȥۤӹ쵽ǰΪҴһ
̧̫ͷ羫µ꣬һۤʱ˺ܶ࣬ϸᷢư˿м˼վİƮֳۤ顣ã΢΢һЦ
Ħ磬ɳƣƽ˵Ϊʲôûء
ԭǰūϹվʧǣѿڵ
⣬ǰūһЦһֱǰūֻ̫ңó⣬͵ҸˡһˣǼٳ衣ͣһͣ䣬ôע⵽ҵģ
ۤһ£Ҽǵ֣ǸղŵݵӸǬʱȴ֡
̾ҵֻˡĦһϳˡ
ۤһĬĬվһԵĦûκ¡
յͿԽĸ֣Ϊʲô嵶-------԰ūݴһݴһ
ūûʲô⡭һǴСô̵ġһֱһ𡣡¶΢Ц·ﻹǸССͷ­ÿҶμ桢ۡСá
Ħʦ԰ū˵ͬĻʦ˵------һֱһ
ֻһʱʦʶ԰ūʩʾūӴ˫˸š۵̫г裬ҹȴǻŮ顣
ĦֻëȻ٤жٺڰ
˼֮УĦ֮ۤѾ⿪̫ӵ£¿Խ᰸ˡ
ԣǬ̧ͷվ°ݣӰǬһҧȻӰϳһѳ⡣
߳ⶫһ¶ͻӶ֮£롣
ʧۤǰĦͫɫãɫڼѹֲס
ֻǾ̧ͷǬ
ٴΣĥЦ̣ȹһļįҹ
ˡ
̫ӵĽλãûٽһ֡
Ǭ΢΢Цˡ
̧ۤͷ̫֡̾Ϣšʽ̹ңԹŵɱϣȲƱɱ㣬ɱ˼ĽˡǬҡҡͷԳңȴ²ɱԼϲˡʻʧɡ
ޱİѽڰϡR죬ڿռŵ̶Ҫ𣿲磬ס
ۤüҡ
°ֹͻӶһ汾᰸ǬһƽϢ׾ٵԣνƽйк̣ס֧Ȼ׾뿪
ۤ˼ţ䱻һĦۤ㡣
ۤҹжϡʱҲ˵֡㡣
һ̣Ȼ󡣶⣬ҲԸ
ۤ֡ʱ˴ơ
ʱۤǬԶԵȵ̬Լʹƴͬһƽ֮ϡ
ǬԣȴۤĴȴо΢Ľš
µĴ˵ĽΥһҲ֪ɲܽһ⣬䣬Ȼбȷɸߵš
ĿǬһ죬ҶΪĽ׽Сԡɽ
ۤ˵̫꣬Ӽƽ񣬴뿪
ͥԺУһ֦ӻոյлʱԺ䣬ٻعˡ
ٳٲȥĦǬ˾·𱻳һ㣬סūļ򡣡аū𣿡̫Ժұ㰢ū
ū֣סǬ̬ů֪ˣδر˴жô顣ǣֻҪһϡģҲ㹻ů¼ŵĺҹ
Ħū¶һ˿ЦݣϡͯӰӡĦ磬ټ
----䣬̫Ǭ̫⣬̫֮ŭԾ̫꣬ڷϻ̫ӳǬΪˣǭݡ
Ѯ£Ǭǭݡ

16

Ħڷ¥̨ɹ̫ŽϴϢȺ
ֱһ͹ⷢĺռȣһ÷Ӿơ
ȥҶղŵҪӮʮӣ·żһ졣
ԣĦ͵øУúûعһ½췢¡
ϴµģͻӶͻϮһۡ¼ڳȦѸٴѰһҥѽɢ׾Ҳ꼻һֲƽѣջ
²֪ΪͻȻûϢѩڰ㲻
Ŀǰȫһ黰Ѳݽ顣ڵķʿΪشʢ£һľ磬ѪרŽʥ´²ϵ永
Ϲټޥʵ䵣α磬ݼŮ̷˫Ҷ͸ֵСⳤڸ絣ݡݴƽ¿ſƼȫǶ
̳ʢ£ĦȻǰѰ˸ͷȥ
ҲЩС˼żԼ裬Ҳء
ȻһƬæµĦϲּؿ˴ݾ籾ĸ˳档
ȥһϴȥ޵ˣһʱز
ĦԹƻ֡÷⡢ʾƮߡ
أ̧ͷȴһ֮ˡ
ϰϹգֹŲ֮¡
ĦˣɣһЦϣⲻĦûԽѽλĲ
˴಻֪ȥеˣɵĦСô͹ϷˣʱʼʱµĶƸһᶼû𣿡
ں̷˫ҶƲãæ˰Թգ˵ٸĸ̨ʡ
ĦǼڣſɷӡ
񡣡ϰ壬Ħϴð䣬Ӧ֮ƣ벻Ҫ֡
ҲҡЦٻ⣬۲תǡ
ϰ̫ˡĦϾ㵱ʶҶƣĻǳܼ
ԣһתЦˡðӺÿɰôܲȥ˵˵Ϊʲôң
ĦҰڵ˴Ͱװҵǰǰ뼮ԴɫȻڰʮţҪ֪ɫ˥ӵĵΣĿ޷ټٽӿͰˡȻǺΪϰĳЭ顣
Ц벻Ħ¥֮¡̫Ӹǰ˰ģֻ˵׾չˣūҸ߿һۣҲûʲô
Ħˣ˲֪һݣҲ֪һֱмǡɱʱŵľɣ
Ժи紵ݶϰܵù°ɡ
ô˵ϰȻһݿĦЦ˵һԼ˻΢΢б
˵̽ӡ˫Ҷʬص²ֱڵˣ˸˶Ħص²Ĺϰȴ˵ˣ˵й˽ܹϵô໥ϣɱص²ȻΪڣ͸¶------лͤܡ
Ħɫû㣬лͤˡ
ķŮӣ޺Ĵ΢΢߳Ц
Ħޣ˧˵ҿֱֹ¡ϰȻת֮ɫǰľһҲҪһ仰Ҳ˵
Ħһ´
ЦϢࡣͻӶ춯Ϣ˧ġǮܲ
ĦϰЦݣΪʲôҪ
ЦøˡΪ鱨Ϣ콭ˣǲ˵ٻġңлͤ
˵ô֣أɲĦšһʧĶƮŮ㣬Լ͵ͶлͤĴ𰸣İĦĺĻẦԼ
лͤ֡
Ħл㱣һ˼һߣ䲻ĳײ˸
ĺָСԳ۷ͦΣ⡭
ˣֲۤĦǱߵĿˮüﶼǹСҰߣԺóԵȥ
ĦЦɫǿʮ˸ϴĴšҪ
ԼԻ·档ǰһ뻹밸ء
֪ۤôСžţüתһʯɿڼϣٲߡĦСͷһһҡβ۰Ͱ͸䡣һۤҪСİһą̇̄ף㣡ò֡
ֻ֣ۤǼϿﲻЦй
˴ųأΧתѲӰ
ۤİʯˤڵϣһݵڡ
һϡϴ󡣡
ֻݲϷбҪǮһʯޣֽ𣿡ۤôһģ
ڽл׽ֵ÷񲣬ûעⶨߵ⡣뻵ˡϴϴ㿴ΩΩФϷſǶԻ
˵ɶĦһѾסڡڴã
Ħ۾ˣһ˲ɫȻһ룬ıȻ˸С
תաϹ䣬Ҫ⡣
±Ժ֮Уһ䷿ᣬŵҩ㡣
Ħ֮ǰδ󲻵һի˼ӣںᡣȥܣ˾ھ鼮ıڰǽֻչ͸ªңϸСĻҳţ±ӰͶһ˿ů⡣
дʲôʱһĿԡ
Ħǰǻ߽ⷽССء
һȥǽӽ˱û࣬Ǳпأ
ڸʣģһǳô
Ħ΢΢һ顣ҡ
һһֹͬУϬ
תı֮ĵ뱯
޷֮Ϊ
Ħμʺлͤˡ

17

΢΢Цˡǲ⣬ȡһŰˡлƣгܱǷƶֱܶҼ顣ˣΪƾһǻѪЧҹɼ£ĺ
ԣڸడֻ;ɼ΢ᣬֱС糾֤ĳɱðһҲͽң⡣
⣬ţ֪٣֮á
ΪţΪɡĦ죬ۤ˵ԴǣѵǶĿȾǻ֣ǲߡ
ĦԾˡۤе졣ԣʦЭ׷ɱֹɱʵȥɣ壿
һ˵ȫʣѡ
ۤʣҲԼʡһд֪
֪ص²ڱǰѯʱ˵𾩹ۣ壬ݻ𣬡°ӡʹ顣ĳ⣬ֻõĴԭ򲻹------ݵľۣ˱µľңڱ֮£ддʵҲҡԴˣսսдһԳһЦðȨĪ۵㡣
ţԽԽֲʱźǷ飬ԸΪǰ䡣ӣסΪлͤ˳ʱǴ䣬ֻһˡҲԼ˲С
Ħһ鰸֮ī顣ղ֮ǰдǳʡ
ЦšӡԶҪ˾ߵ룬Ҫ塣ǲȱϯġ
Ӱڴصüͷ˷·Ѿõİ
ۤؾˣһŰɣ
ĦתͷȥۤĿڰǷϣ䰵ˡ
ӣۤ޸ʮĸ飬ѳԽʦͽʤƸӡ
ۤȴȻ΢ЦŶҺ뿴úÿǡĦַл
Ħŵҩ֮ŴӰԶҩϤζҲɢ
ۤĬĬĿ͡򵥴磬ôױ顣֮УȴնǰСȥֻʣһˡ
һǿʧӿģ֣ۤһ߬סĦĸ첲ǿԼʲô
һĦʹۤ
ۤĿӲΪԼܴΪʲôҪƣ
ĦˡۤĻϸĺ塣
ۤ˵ȥǲлͤҸں
ĦãȻ̧ͷֻǰڣһַȥ
Ļ׺Ƭۤڷл֮ͤʱһ赭дۤٱʱͻĸס
ԭ֪ԭѡס
·Ӵ˿Ħ˼ңۤɫںڣקԼ
ͷܱ˴˵Ϣ簮ӵȴĦŵֱ塣
ûۤɫ
ۤСʱ۴²飬һŵϼлּͤ֡ϵãǴױû
Ϊ̵İˣɳƵͳҲںлͤǴ䣬ֻʦ
ۤһ˿Ħһ˲
˵֪ûмҺáںҲȼҲֻ뱣ȫĿǰ棬͵ʲôҲûԸݳôĦ
ۤſĦʹƺĻ䣬Ը¡
ۤĦţۤ־ǧӣˡ
סۤһƬ½Ҳδץסۤ˺һһת˶ȥ
ӰػصʧĦֻϱһƬƣ뵽Ըӡ
࣬˿οʵ絶ĸѪ졣
ǵԼ߳£·̨ʱһſ޵ĵϲѪ
಻ǵصᣬֱʣĵĺλƻصԼѣӻ˯ȥ

μ׷ɵǣۻɽľִۣã̤СʹĻ䣬ȴľֻЦ
ֻص٤ʹǺӣںɽǱܣڵӳӰкӳϷǿֵĻ䣬ȴ޼޷ֹЪ
һеĦǸӰǷϢúڰжеԼޱ̰Ĺ
------ôҲҲ
ںصı֮У·˽̶ַǡ紺ҹ֮ᡣ˵̾ϢôϤ̹ġĦͼȥʱȴˡ
Ȼ˯һ˯²֪
֪ãĦò߽۽ΧԼߵˡ
ļˡһȥ
ڡ˫Ҷء
˫ҶһȦͷ飬ϲ̵С̣ҽ˵á
Ǵϲ˷纮¡ˣֻҪ׺õġ˫Ҷᡣһˢˢдҩһ¥ȥץҩ
ݹһˮĦֺˣϣƮ˼£
˽ϢԴ˵һ仰
Ħһ
ϲüûԷǸöˡŰȥüȡһƵȥˡ
Ħչۿˡδȴ٤Ӳ԰׵βһ˿̺졣𣿡
ϲͷĦ¶̬֮˵ȥʵ۱»س֮󣬶̫ӼڼʩΪп죬Դƻְм֮䣬δʥа̩Ψ´Ʋϴǳʣʵ۰ٰɡκϹٹ֮£䡭ۤ
ĦͷƬȻǴԤȲô
ǡشĦע⵽ϰἰʱ龴أһݵߵķһиκϹӡܱϹٹҲΪ˵Ȥľ档
ĦŶһһԽԽԶô
ע⵽Ĵǡϰ壬------ӣ
ΪӰ¡΢΢ЦţζΪĺģۤҪʧһû˿пҲûǣҡĦöԹӶԣңֻң
ĻգԽĦ˼ʱѾڴشģȻȥ
ҡҡͷ뵽ԺҪΪۤѲŮӺֱˬĹִʦԿǶ
ǰиѰĦء
٤ӵĴڣҾֶ֣һֱ
Ħȴδ˼˼ֻĬĬ
һ̼ȣֲָذĦƵ¥̨֮ϣԻ˫Ҷҽɹ̫ĦǰڲֻԼ
ֻǴߺһֱڰϵľƺ
ǲʴӵվƺĦúγɵɫ
ĦǿҵڴСšǣһݵľƮ˳
ǳһڣζĦ΢Цˡ
Ƶζôʣζ------
Ĵ٣㲻֮ɾӡ
񫣬׿Խ
Ħ΢΢ۡĿ⣬ڷ֮⡣
һõ󡣴ֽ˵İŮӣ˹µ쳾롣
ĦĿⴥססֱһã¶ȻЦݣתȻȥ䱻紵𣬿յƮšһ˲ˮΣ˴ʧȥټ
һΡĦȷģԼ
ĽӵЦ̻ĳԵôġķǬססҰֵֻССУ̬ʧ޺ۡ
ƶʷǰеģǴҹǰճΪʼŬ------һģÿһͨˡ
ⳤʢĦһЦٱ

һ

ᣬ󣬳żš
Զɫһꡣ
Ħϴͷ˿ʪڼϣĵӨ׵Խ
͵УֻʵǡҲ̶á
ǲĵĺ࣬ıԹˡ
ڹ̨ȻȲߵͣǶׯܹܼƽ
Ů²ˮúѸǼۣ˵ߴָһ㣬
Ħ˼ƻĳһöδ䣬ﱩվֱ
꣬Ļ˹˵¯ЩͷֺãָЩ⡣֪Ժ޶һ֪˾ŻأŻأһ˵һþᡣ
ƽȰϰƶܹĦˮѲˡһͭǮϡ
һĿĦͭǮ»ɽ֮צЦӯӯǮϰ壬ͦѽ
ƽ׮ڶǴ⣬ｿһʣͷҲֵߡǵӣռ׮˳˳ˮ
񣿡Ħ
šƽ񣬾ǺɡѮˮÿеʩǮƣҹ֮ʮ긾ӵӵأ
Ħñ˷ƺƲвͬѧ򣬲ɵG⵾ܵͦ
һδˣһסֻ̹⡣ȥˮ¡
ĦϿҽ飺ӻǰݹá
ֻһ£ĥϿɸħĥ˵С
ˮ£شƫƧ䡣
˵֮˵ȺϢл㱡
ҹ·ߵ̯ŸɫʳĨӣӣĨާУƽǣɽ髣ϺըݲС㣬ڶ㷹
Ħҹͷ䵽ͷѾװʳβ̯˾̲סһݡ
±֭ƵĶƤ˺֥ķţһƳΪҹ֮õĽβ
߹ˮſѾʼŶӼƱˡ
ʲôԸžµƣĦ΢΢һ죬תͷ
ĦԼż֣Ȼ΢ЦˡԸ˵ƾͲˡ
еƻ£٤ǣʱĵûһ˿ۼ
ĵ̾šȴĦĿǰڳ
˳Ŀȥûʲô쳣ü
Ħһлмǡ˴һıӰһһǰ¡м졣
ġĦĬĬţԳһЦ
------֪зһǧꡣ
˵볤Զʣҹˬˡ
ΪһʱҹΣ㿪һҲ˵
ĦţһýǰʯӣԸطŻƣȻ
ˮ²ֻһˮ¹ΰݵﲻãͳһͭǮ䣬뿪
߳ߵĦһקס󾱣෴ǩ㡣벻һͻϲһǩͲ˷ܵĻҡһ֧ǩ
ǿըѵɮ˺ĦĿࡣȻǩͲըˡǩһء
òΣæǩĦֻż˸ոһ֧ǩֻɮ˶Ϻһ
Ħһ̧ͷɮˡɮЦƶɮž֡ǩԵǩһΣ
ϽݹȥĦüҪǮû˵ǩѱһȥݸ˾֡
ǩǡ˳ͬݳһͨ󼪴Ĵ˵һһһǮ
ֵĦǩ¶֮ɫ֧
ίʵ졣Ħһʦкβף
ŶûСֵֻǴû˳֧ǩΪǩء
ǩģˮȼáɺӣβΣ
ʲô˼Ｗֵǩĵ˼Ҫ׾ʮ롣ֻҪɺӣԼ䰮β޿κΣβմˮʹˮɮЦ⽥˫ֺʲָβΪ֤֮ƶɮðһ䣬λӳôǩĪѪͳ
ĦɫһɮˣҲ״ʦ˼
֪ΪΣƽ仯ֳϸŮࡣӷⲻҵ˼ǩ˼ʩԵϸ͵ıݰɡһ񣬾ƮȻȥ
ǱӰԻ֡һ߰ѳõ֧ǩġ
ĦأԳ˼ţС΢Цˡ֮
οĬĬǩ
˸Ⱥ˺ԺǰʱԭˮٺӶˮƽʣĿһɽдУ᯼ģʤ
ɮάϯضĦλֻӱ߿տ˼̳һߴɮɽϥֳַ飬дʡ
ӳ뵾ءȺۡ
꣬³ɽѵأ·͸ġ
֪˭һˣ˯˵ʱһȥ
ǰ֪ʱһֻ׺¹︡Ƶģڵأɵĳβ£ɮˣڵͫˮ㡣
ӳ΢΢˵ͷָĦ׺֮ૡǰ׺𣬰ݣֻಽߵӱߣ׶£ֻһɫϢڶֱ£ɢŰ׺ɣڣĵɮӳͰ׺ƶˣҹ֮¿ùܡ
ΧȺ˷ľ̾ܶ˿ʼݡܵոȾʮ˫֣𡰺ɱӣףҷơ
Ħʹס´ԼЦ
Źֵˮ£ѾûʲôȤֻ뿪ָ˯þ
ڴʱǰ׺طһУ¸߸Ծ
ɫĺӰһḬ̃㣬ֱֱˮ棬ںϽһССС
ӳȻվ
ΧȺԣ˽
ӳˮ棬һ˿Ū֮ɫתͷԹڵѱϣλʩɢ˰ɡ
ûûǮˮµǣĦϳȥ
¿ǮǵǷᡣ
øӰѵġĦﹾ漸䡣
˯һֱãҹ¶
䣬б֡ɽķˬġ
˿оƣ͸ˡ
------ţû÷Ϊʲôôúȡ
Ħ·𣿡
Ӧ
Ħ΢졣ɤţ
Ӧ
͵ס
һһһ䣬š
ɷף˵ʱݻǴս⡢⡢ⶫ֪ôڳϡ
Ħϸһѿڵⲻˮµĵ𣿼Ȼ£㻹ݣ
ĦЦЦһΪԼ¶ӣҲΪ˱Ħ׽Ŷ̴
ﲻ£Ƕһë޹졭Ū
ĦǿЦèᣬɪһšʪܵС׺ȴһ㲻һĦŰ׺˳ᣬﻺ˿ιǰͻȥɡ
׺̧ۿĦ۾ﵹӳĦӰӡССצӿĦ½С飬ʪؿڡ
Ħ֪ģһлЦҲŻҲá
ŭĦһޣųȥ
ֻ
ڹ̨һǰ칫ʱ͵ۿһ̨ͷŵİ׺λ߹ү߹
ڼһ׽˼ûУֻճĦ·ˡ
˵Ҳ֣֮ⶸȻһءÿ춼һŮŮĵĴϹΪ˺Ͱ׺׽׽Ȼܱ߷Ȧ
ֵǷ֣Ҳסǵ鰡
Χư׺ܱ߲ƷĦ˽˲ҵףͬĽᡢżȡһֽŰ׺צӡ˵һʮǮһϻ
ǮֳۤһֱֵӰҲĦͷȥˡ
Ǯ˿ɿöࡣ԰ɣĦ˺Ͱ׺ϰߣһ֧򢣬һĦǰۤµġʳΡڹ̨ϣʡ
׺ϣԵͷ
Ħ룬ֲһ䣺ǹ񡣻ǲǮ׵֡
׺ҡβͬĦ̾ĬƬ̣ȻǸɵӡȴϲϲòҪҪġǲǸɵ
׺Ϊˡ³ɫͷǼ⣬˼ʱϰߡ
Ħӻ֣ҪۤӰ˳ָĦ׺ëƤףżֳˡܳԡЦӯӯˣҸСףСëСӣhelloKitty
Ŷĳյ̨ˮĦ̲ס˼˵֣͵䡣
䣿Ħ졣
ţ֮䡣ϲҵǲģ͹ٽһģҾ͵ùȥźʵ͹ǶʹΪĵ
Ħϸţ֣
ǂzֲ֮ͨϵĵһֱ
ģ裡п˻
ĴӦţĦۣҲƵȥˡ
ĦЦһſ濴Ű׺ô˵ˡ
Ҳõôһ
Ħתͷȥ
ˮӳĿ⾼ʩƶɮҪǰʧİ׺
ĦһЦУҪ̡
ӳ뽲
£к飿ĦҹҲȥΰݣ׼νɣɫζ磬һ֪иɱɷ֡ΪƣǶ˲Խ
ӳȴǲգʮЦٲ׺һ׬Ǯߡ
ĦͳһǮϡ֮׬Ǯǧʮġȫ㡣һĲҪֻҪ׺
ӳĦʲһ񡣡ʩˡ
ɮתͷ԰׺ŭĿӣȵȼδãԡɺδɣ飿
Ħͷһŵð׺ǳǳĦͷȥǺҲںͫᡣñһĦӯԸ߹̬ӳ
ССӰį
Ħӳͳһϵڰ׺ľϣֽ׺ƮȻȥ
ﰤĦȻʧ񡣡ˣĦļ硣ûвɢϯһֻûĺ
šĦһûüء
ĿһƳ̨µһöССǩˮȼãɺӡ
ĦǩĦ

һ

ºڡ纮ҹ䡣
Ħǰˮµ·ϡ
Ѿǵһαҹ͵ᡣһʲôʱ
㱼ǸҹڴڵݶϢϥۤյĶԻȻ֣صĻҴӦǼһҪ
ǲжƯ֮󣬻һˣŵึ
------ۤΪһ̹ˡԣҹҪȥֻ
------ɡ
ˮ⣬չ⾰򵾺ʧ٣ɢտˡһǹɲСС
Ħٲǰȥ
֮⣬ͳǩķһɮڴ˯һǾ֡
ʦĦ
˯̧ͷλʩҪǩףԭӵ¡Щ⣬ЩȸԾ
ĦҲǩҽǩ
Ŀǩ
׵ʮˮȼáĦٽ졣ʦ˵ǩζźɺӡΪʲôҳ֮󣬰׺Ĳȡ˶ɺӵľٶѵңǩ׺֮ʲô
Ȼէ̧֣ͷɮԿ϶ĿĬĬעĦ֪롣
Ħһ䣬Բԣ
ԡ΢Цˣս仯Ƥѩֻ׺ɽ߰꣬¶λҰһ죬ǣȥβˡ
Ħš˵ѳԽ֪롣Ȼ飬ֻܾηС
ֵ׺ûʵʵԼȺһȴ͵͵Ǳˮ£ͨǰҵٳ˵ؾΪˮӳ֡Ϊͷ׺ӳһ䡣ֻѪ֮ˣܽ⿪䡣
ĦѾ鴮˵䣬֧ǩ𣿡
̾ԡ٤Ѫ֧ǩӦý׺õɡ׵63ԣǴԲļǩζսᡣǡ
ǰ׺ȴûжɺӳɹĦΪʲô
Ϊ䡣
ҹɫд΢Ħ;תͷȥֻڰ֮УӳͰ׺֡
ӳһ۾֣㣬Ҳǰˡ
ֵෲˡɮ˵֪ƽȣȴִ֮𣿡
ӳһЦ֮⣬һна㣬ںǰŪҰ
·ܵâӳƲ䣬
׺Ϣˣǳǳ
ҧǿҶ־ɮ޷񣬽һׯŮӣţĿ
ӳǺһЦֽħӡ˫Բʾһ
λƲĦƽ֮
λעѸٱִϲӳЦ
ɮĦһ˿ţЦаȾ׳гʣʶҲɲĿ
׺̧ͷĦεĦ鱨΢Цٳһǩ
ӳüǩ
ԡĦȻԲԲ˵ǩԡȷǩδ
ܡֵ֮йصԣľȻһ룬۾ٿȻһ¶˾ɫѵ
ӳɭȻʩžأݶϷҪǩһ֧֧𣿡
ĦĿ˵ˣֻٳһǩ
žһ֧ǩء
һĿȫעڵϵ֧ǩ
¹ǡڴʱƶտһֻۡ
------ʱ㡣
------ʱūѼ⵶̽ؿڣĴ׼Ұףµ綹իãдԼص²š
------ۤЯƶĦǰ˳ʱα⡣
һ˲ʱսϢ
Դˣ٤һֻ֪Ц֧Ұǩ
֧ʼǩϢǩ
δã׵ʮԡĦ΢Цкҹɣףһ֧ƽǩȴʮ֮βһѭʼļֻأһеĽ̺ʼ
ӳУ֧ȷǩɣ
ֻȻ¶΢Ц
ӳɫҰܣˮˣܣ㲻֧ܳǩġ
ĦȻΪβɣ֧ǡ
˵ɾͲɣӳǿӲ֧ǩͱһȥˣ
һŭ㡭
Ħδȴ΢Цˡԭˡ
٤еӳҲľʲô˼
Ħͨ͸ģȻĿ⿴ס׺ǰ׺ס㡣Ϊִߡ
ӳԣȡ
ǰ£һĻĻ֡
------¹̨ľİĺ̺Ц˶ȥ
------ΪŮһЦ£ȼ̨ķ
------һɽĲҩ꣬ż֥İ׺
ԭޣԴڰ
׺ֻ׺ȴǧһִŵꡣ
ӳȻ̨һƬ
һ̣Ű׺Զɿ׺һԾ
׷ǰ׺ˮºĺӱߡ
׺ףƬ̺ˮȥССӰû
𣿡ŵѵģǻֵİŮӡ
ӳĦ΢Цֻѹ¿ֻţעˮǵسظ
Ħ
뽭һɫںӵĶ԰¶׺Ӱ¶
Ħĵ뷭ʮ߰˸
£˫ַߣͽòã------------
׺ˣˣסϡɼϵЦݣѾǺݣһꡣ
󣬰׺ʧ֡
ôž֮İŮЦǸ֡
ѾȫȥɮΣһ˫۵٤ӡٹ꣬ת孷ɣʱְɡ
ӳ࿴һĻΪ˺ĽѶϲ꣬΢ЦĦոη£ֽ̻ȫ
ʣӳžʵ
Ħޡ΢΢
ӳɢԵͱֻ------֪鵽֧ǩ
ĦƤЦˣ̯֡ȻС
һ԰Ůϸȥɾֶ꣬ȻŪǩʮϤǡ˳ͬе֧Ħ֧ǩƭӳһõ
ӳϲЦտ棬֮ףϲӡ
˵գתƮȻȥ
ĦǺеıӰЦˣͷ룬ܾûꡣλףеʲô
λȺ廹꣬Ů޿κΡšԺԴš
ţ϶һమɱCPôյ¼Ħޱɣۤһҹ
ŶһҪסŮ֪£֪ǺηˣĦգգۣ۵ĺŮӷŵ硣
հף֮ŮЦͽ------ɡ
ĦֶЦ֡һתС㣬Ǻϻ￪̣ռݣֽƻ׬Ǯľаߡٿһ£



ǴͥԺɫľܾĵȥ¥յĻļš
ӺһʱĻ䵽˵ز
ʱҲδ˶áϲūʣȻֻһ¹ܼź
ĽŲЩ΢죬·ʱᣬ
ܼһ΢ˣ·죬ͦεļû졣㡭ӹ
Թܼҹʩ񡣡ر£Сү·ۣڶͻһи˲˳飬үϧ޼ңڸ¡
ͷǧϮɺһսɹΪƵ۹˿·ŵ춨ݱڳʹ顣ʮǰ£˿̻
ΪġԼͬµĹˡ
£ĹһʧЩڲʹЩսвڳö
һСǣٳ裬һ߻¶ۼĻǽԶȨġ
Ϊܱ˴˱ȫ
ȴϣֳʷ¡
Ϲٹѯʴʱˡ
ɱԽ࣬ȴԽԼܶߣѲʱϡ
죬ӻʳİ·ϣڴͷһ仰ǣԣôң᳦ǸˣǲǾͲ
ܼתȣ߽ԺȻǰһƬĻɫס
۵ذ馣֦ɫĻ˴ӵڷ΢΢ҡҷ
֮ǴֵֵܺĻ䡣
ÿγҪȥĥһ硣
ɰʳƥһ顣
գϲ鷿ϼ֦ذ馡׵һǽ̾ͱ׺
ֵʱǰѩһŵƼ裬һЦ˵񲻸Ȥʫĵʡʫƣ֮||֮ˣĪֵܡһģһĹѪ馻һ㡣
٩٩̸ʱӲĻǰʵںһȪŻݷҷϴȥɱѪȣϴȥѡ
ȻǵҲ㣬ԼҲʧɫģů
δµˡȴûĻᡣ
ΪģԶ꣬ս̡һһǿļսۡ
ǵġܻ漣
μ¡˼
ƻʻ׿ȥֻźɫ
ҳӵլۡҫҲ޻ϲҲ޻ңݶãֻǷŹܼҵֱۣ׶
ղµƲĺߣͣǳ
Ǿ˷ôʵ߾¹Ұɽμܵⷿȥˡ
΢΢ǣЦһ¡л¡ͣһֵͣԭΪģӹǡҲϲ˼ա
뵡ֱòǿά֡С̵ӡ
ָı䣬ΪʲôںˡţԼҲ;ƿݡ
ԴȻģȴҲΪΪӣɱᣬ¡
ˣ½Զ޽
ԣӵҪ뿪ȥһӣߵ½Ǭ֮ǰе㲻ġ
עĿľദ˼Ĭ
ĦŻʵ۵˼񡣡¾ɷĳСƾʮ̣һͬʣʷΪɺ˵ⷬԥһ¡˵춯ͻƵܡ̫ӶкȽ¡
΢΢һӣĿԶǬȲô
ƻʲڴʲô𰸡ֹλ⣬ʵ̫Уһ㳼ɱܶҲ֪ģԽ״̬Ļ⡣
ĬȻãõΪҲر⡣
̧ͷİһ˫ͫӫӫעĿ
Ϊ̫ӵĲžԶ¡ʹһ֮䣬ҲǶԱΪ׾ģ¡
ֱףƻʵıһ˲̡
һֱޱĺ¹ܼҶܵı仯
£ã˵Ǭһԡ
ƻ赭д·ΧƻȨչɱֻһ̳˵ؿ
עĺġ
ƽֽμҵ֪ܶ໰ĵףٲ˵ûлˡ
̼ǵã뽨ɴ񡣡˵Щ꣬ڹ
ƻǷһƿɬЦ⡣ԣĪˣ
֣ҡͷɱһӲηѪҲδҡ
ǰˡ
δڡ------
û˵ڵĻǣԭһ·ȴɱ
һգҲվԡ꽫䶨ų¥֮ϣԽԽɡ
̫Ϊʥȴһ˿鷢ڷ΢΢ţš
ɴӲմȾѪȵ˫֣ŰͷŲУ·ֻȥһ硣
ԱаγһߣںڵļŲ֮⡣ڿͼĪ
ԭıʱɵĹʶΧǱƹʹʵԨ״
˿̣ƾһȴ乭׼ֳ̫ɡ
ѾĬϢ͸ǰӰһ븸־ѣӶıˣıʷ
һ˲
ֹȴ޷Ƕ̶һ
Ȼ˷Ĳ죬Ҳһ죬ʱԼԵˡ
ֻǲͷԺ֮׷˼
ȷ绪˫˵ԣ֪ذ馵֣Ҳҵġ
Ǹ磬˵⻨ʱ¯֮ˮǡСɽһŵǰЦĹӰ֮ǰ͡
©һģҲڴ˿ȥˡ
ǵ˵촽ճһҲǵԼ뽨ɵ塣ϤĴУϤůڶٸӵҹ޾
ɵ壬ǻ顢ģϢ
۳֮ʱɺͷѹֵġȪ飬ȴ˷ܡ
ˮڻζϸ弡֮ϣҶɫ
ֻС
Ȩıɱ¾һУǡֻ
һģһĹѪң㡣
ɱҰɡ¹ʱ԰ż米ϵɣȻ˵
ǡһۣɫýˡعͷɡ
̫Լ׵ܡ㲻ɱңһɱġ
Ŀ΢΢һֻЦˡΪ𣿡ǸʴңֻҪҽݱͿɵõֻ͡ȡӦõıꡣ
ĹҵѾ£ֱ븸ױȼ硣ٻλƲǷ켫Ѿ޿͡
νʱŵѻ̫Ӹ
ˡ
Ҫȴǻ̫֮λǴ塣һַʽû̫ӱĽ͡
ڣݽҪջȥˡ
ɳ壬½ָ޳𪣬ЩջζĶԵޱš䡢񼽨ѱ˳ܿ¾ͽƽ̿ɴʱԸʾͲˡ̫ƵĿɫ֮оһ˿ζһûõĵôأ
ĺ΢΢һ͡뵽׽ԼʱӵĿ⡣
ǵλĻ̫ӣ۵㣬ϰ۵㣬ȥϰγ
ˮ𣬲ݡ
硣ɢĺڷժһָ֮ϸϸ黨ꡣ
ַˣ²޽š߸ͽƣܽξپ¡屦֪ڵһãԣҲȷ档
̫ļԱ󽫣߸ǿսͫȻһĿҲؾܾ˼ͻս⼸˽ǰߣ󻻽Ǵɣܰ첻
ɽ馻¡ĺλδˣɫѾĮˡ
Ⲣҵ⡣ʲվͽּԲңܲ𣿡
ֵܶˣ˺ɴ߳playģʽлģʽ
𣬱һ֮
мبģǵλɽ粻ȥĺ蹵
סССƮ
ֵ֮ӱƣתͷɰſڡ
ﰵԣϢҵĴ齣ƺ˵ʲô
ֻ¡ۤѣҪҵס
Լİӣɴ硣֣ǺӱʵСȱȥϣһƥ̴ľ̿ɿ
ԪҵߡССۤ߸סȻûעɢɱ
һʣת뿪
ʵܣ֮䲻ݡˡ
ٲǰСʱͻȻŷҵŮĿ
ӣȻȴһ˿ҡһ͸Ůӣʲôˣȴʲô˵
⣬ֻĶŪӵǸˣ޶ã
Ϊ΢΢ףȻ󲻹뿪
һ죬ų¥ſʱûһ˿
սӥ˳żȥ
׼ǰӣ峺üۡ
ڴ齲䣬˶֮ʱɴرߡǼǿƱռе̬
ǽܴ飬ȴֻܼŰ֮
̫ӲµĽףֻݺȾڡ
ϵѪȣµɱ޼ɵһδΰѽѹµİ֮ˡ
ԽԽɣʡѾ尲ѵȷԽԽҪԽԽΣˡ
ڸָĳϣ̫Ӷվ˶档ĸ¼ö̬Ȼ
ʲôûСͳݣ֧֣͢۵ĵʱ䣬վ̫Ǳߡ
еģֻһȺԡѪĽʿ͹עһľ
һα׵ǿľΪս
ϣ˿̡δϨ
Զòˡ
ƽŽɽλȥɲǣɿҡҲҪϮɱ
ƿյķɻȻ̧ͷĿڿ
ɵ۾Өģ䣬͸ɫˮ顣
类ǰڼ͸ʱѪԼһ׽΢Ц
ԭΪ±ȫĸӣǳΡ˵ţƻƮɵ˼ڿδء
ݲ޲˵˵Ŀ
ţֹʱ٣ڲĿҪԲԪȲϽɣұͰһʱļ⵶ӢͰսʤ񻰡־ܾ¹ܼҵˮһǺһߵδزԹޡ
ľǽİӣӭ빬ȴɸˣۤҲ˱¹γƶļ⵶ͳεĳһȥᱻľ·һ統
һ˵̫໰òϢţѹסĿڷӿĶ񺮡ԣ£ʼڱɴ𣿡
㾹Ȼôҡ⽫֮ſЦˡԣҲôҡ
¶ģҪõ𰸡£𰸣Ҫѿֻϣǧ󣬷ʷ飬˵ƻʹΪζΣǱ±ġסᣬ˻ΪҶԱ£
ͷܿе񡣡վŵһ̣Ѫ䡣
ĳĬƻʼۤǸ⡣ֵһ𣬱Ǵǰô³˲ʲôû뵽ɽ䣬űԬ֡ʱɱʵҵı֮΢΢ŪһЦҲΣˡ
תҴδ֮δ黳λԣҲΪΰнͳǧ彣ۤŤתǬ٤ӳҡģǽͻʢ̩ߴơϣŬܳ嵭һЩ嵭ϽɵѪ
ӱֱˣɢžµƣ̣ͳȨߴįҲߴƣħۡ񣬲ں˭ںʲôǼҹ
İ档ǰ֮ϵӣվǸһǰ
΢΢ЦˣţֱĨȥǵѪл¡ǵ֪λΨ߾֮ûйǵ롣
Ȼ΢ЦԣǷǶԴȥ˵ɡǲȥһ裬̸Щ¡˵ϲˣΪˡ
˵żҳȥȻûע⵽һӰ
¹ܼҴ죬Ƭ̣һۤĦǿһˡ
̫̫ܣ̫̫ۡʢ̩µǣҸô
з磬żͥԺһ˲馻Ʈɶ

һЩᰴ

ллס~ǲпĵطûмԸ⿴ôϵĶCPҲϣҲϡĵϣȷʵŵĻġ
ڽһǳɳѧϰӡ˶̣ÿ춼Ħۤ裬
ٴллס

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
