صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

տڡߣɪɪûѪ
İ
Եˣܻġvsϰ
Զ飬û뵽ϸѧУӢγ̣FacilitatorȻˣ˻ǵܾԼ㺭
ǣҲ̫С˰ɣ黹ҪҪȥҪҪƣ
㺭īѵΪ𣿣΢Ц

αƾءŰܡ
ף
1. ֮ǰüŮѣ㡣
2. Ȼǻʵϸģ
3. ѧһ֪⣬Ϲ죬нרҵԵ㡣
4. 18+УˮCPվ


1 
·ݵϰͱȫͬļڣǴ¥߳̾ͱλε̫Ϲ˫ۡ
ɹ
ĬĬ²һ䣬ѼñԼѹѹץվȥѧУĹվʮӵ·̣·Ͽúܣһ·ҪǷڹڣ·ͳһһɫĢɡˡߵ˶ȰѰһȥī˵ɡˣñӶ˴
Ҫ40ȵ죬ΪǸӢǣǲԸ㡣
첽ߵվʱøոպãУԴתתλæУվʱ˶ӡҺôȥһУѧǺܶ࣬ȥ˸λ
ϲڹϷһһķҰͣͣ·ԵľΪ˸õͳһмͷ·ϸɫĳź̵Ƶı任Աйͷƣڱķһܶ˴˵صĻͼį
ϴ˵ȴȻЩãϲ
УһɲǱ˸ҿһ۴ľɫȷѾĿĵءУȺŮȥˣŴλѧ¥ߡ
īѧܶ࣬ѧΪչѧѧиɫĿɹҲμӣбΪʮܵӢǡӢǲǵһһ԰ڿεʽ̴һЩʵõӢ＼ɡμʮڿΣγ̻μ߰䷢һ֤飬Ȼ֤ûãôǸ֤
Ǿǿ＼ɣűѿγ̡
ңѾвѧ絽ˣռмλáɨһȦңϸ¶һ̵ĳվĻǰһλŮˣfacilitatorغָ֣һǰŵλá
ڱľóʶҪֻ֣Ҹ۵ĽžͺáŮȴģCome here. Please sit in the front.ǰѽԭмѧ̲סתͷעſڵͬѧϡ
̫ĿעţһʱҲӶԷ룬ֻسЦЦǰȥ£һһֱڰѵͶӰǣͷŮ˵Ц
ǽʼǱͱʷźϣ㴫OO@@˵ŵףеfacilitator˧ġ
˵˧磬ǵעȻȻȥҲȥȻһ̧ͷ˾ͱλϡ
ô
ȡΡ˵̵ĺˮգ۵ĹĵһƬããƬһ㡣ֻλڽԼ֣ŮĽLeenaѧ˶ʿڶTimothyٴѧʿTimothyִԺк¡¡ϸڴƤϾ۳һĵ֡㺭Ա߻ظʱƬա
һ֣ҡҡͷԺбĳв²ĨɾӦòôɵ飬ԼҲпûмǸ㺭ˣҲǰѹͲֻ沿Щưˡ
˼ţ󱳺Ȼһ£͵ػعҽѾֵǶˡ̧ͷһTimĿƵLeenaŲ
ҺãҽRyanITѧӢ˵
ǺƿTimһ˲񣬵ܿ㷴ӦһͶԴͬѧһغͳ˵һ䡰Hello, RyanȵҽϣLeenaTimλ㿪ʼ˵Цشҽγ̡
ǼԷûκرķӦ̲ס˿ԼŵķǶԵģTimӦòʶԼȻӦӦøһЩΪԼ˳ȹһ Σ಻ҪӴǾܵؽԼĴڸнͣ˱ҪģԻrole playʱֳĬ
Ǵûоʮӵʱ˵Ҫעڿμϣֻ۾ǲǵTimϴաοÿʮӱһСģԻڣλ˱ȻҪʹһģTimӰһֱһֱҰգεʴӣԽξԽǺеǸ㺭غϡ
òװڿνTimǰ˵ܸлҽϣһڻʹҽһsmall talkĶϣҲ׼ʱμӡҲ֪ſγ֮̽󣬻иλ취֤顣Ҫ֤ͬѧμٰ˽ڿΣǾû䷢֤ˡ
Ҳһ̧ͷͶTimɨĿ⡣һִͷȥԷŵĿһɨ㣬ᶨҪȫڵ˼ͳͳɨ˻վ
ԵȵɢǶ˵ץ߳ңͷһǸƵӰҡ
ֻжһ죬Ǳߣͳһԭ᳤ҷʼ֪ԱǽиȤͬѧ׼ʱĳĳطϡ
ǳ˺һĶŶӽĻȤէǲȥμӣЩСȻһǩ͵йѧӲμӻֻйѧ档
̾˿˼ȥջʼͷʾԼҲμӡʼ˳ֵ㿪飬ʹTimothy֪֡ĻǴʹȻûԷϣбλεЦԾڵһλ
һֱӾ͵˶ԷҳTimothy Xuhan Li
УͲ֪ʲôʱѾǰǺ˾òش˸к˸λһƨȲӼ˶Էҳ
ҳﶫٵÿȻҪӺѲĶеݡмͷƬܹһüĿĸı䡣ǻϷĸϢľסأĽƫԷдװף漮ѧУдеǸ˲ıϡ
ǹصֻĻӻصڴϣͷ˵Ϥķ羰ֻǰǸӰҲڲϣռģغϣΪͬһˡ
̾˿ʲôδ꣬ʲôڶ˵ʱϴԼǴڴϲա
Ψǡ
***
㺭ֻǽպãǱ˾Ѿ˸⡣ǸŵλƳһۣһߵǰǩıи˵ǩ͵绰
Leena߹˵ҪˣҪ㺭˻ҲЦˣžͺˡĵذɣõġ
ȵLeena뿪㺭ͷɨһ۱ϣĬĬؼͷֺͺ룬ֽ԰С
Ryan Chen C 04xx xxx xxx.
ֺǽСǣ


2 
һˮػصԼķ䣬ӹؽŵŶӽʵ̫ӣиǰԴˮͰͷˮƫӾֵʱǸˮͰɵˣͷˮ͵ɾˣʣ¶ЩСѣˮĸ߶ȶҲ̫˰ɡ
˼ΣŪһԴһˮûܽЩͰ׵СѸҧ
ԱߵĹ￴ȥһѣڻǶءһ뵽ﶼѻƫฮǶģֻܰҪϴĸѹȥȥԼĶӡ
һֶ࣬ÿʮҵĵ˷䣬ʮѧҪһԡҺϴּ䡣ϴûʲô⣬ĸ¯һſģֻͬʱ
һ򿪳ţͺͷŮεЦЦһԵıţһͷҵԼǰļʳ㳦
ǰ㳦̾һֻ֪ĸȱ»Ȼ͵Ա˵Ķԭֻʣ㳦ʣĸװı棬һshitԭǽֱǩȥˡ
ǻͷһʹõ¯ɶŮ̽Ŀ⣬ֻúкãߵ¯Ҫ𣿡
Ůɨһϵ㳦װüһЦðɡ
ǵһлԼĹ˳򵥵棬潴һͳˡŮԼĹԱŲŲ㹻Ŀռ
˸æԵģŮһԵ̨ǰͷֻ
ǶԼзڵˮɨһԵŮֻ˻ʵΡ˴ӣֽŵȭתͶԷкãҽRyanôƺأ
Emily Cheng
ŶղŻʱûм㣿
Emilyֻ£˵ͷЩ£ûüμӡ
𡭡ǿЦЦǻս𣿣ÿһ仰ûȥȻһЦ⣬¶Եġ˵˼ţûټ⡣˳µأİϵͳEmilyٴεͷˢֻ
ǺEmilyʱԼû뵽ⲻΨһһεļ棬ԺǽΪ˴õѣˡ
***


ڶ Ӣǣú磬ؾͳˣfacilitatorûռ˸ŵλȵ㺭ǽ̧ͷ˶Էһֽۣ˻ȥ̫죬ȫȫ˶ԷͶĿߡ
˺ʹҴкнγ̵ĽܡSmall talkǵһֱǰѧĺϣϣ͵ضȹڶ Ρ
Ȼ첻ԸϿεѧǡŶһһԻģ⣨role playʱǡһĶһˣһʱԼһ˲LeenaȻԤϵ֮ܵ󣬶ѧ˵ûϵûԵͬѧģԺԻģ⡣
һ£عʱ㺭ѾվԼǰ
ýţһԻģġ㺭Ӣ˵
εЦЦͷװһͶӰϵĻ⡣㺭Ȼܴı֫϶ԷĽţǿҪȿʼʣ𡣵һLeenaǻɫʡ
Ӧã㺭΢΢һЦϴϵĳ飺ãĩô
šҿһӰ
Ӱֵʲôѽÿ𣿡
ʵĩûпӰԷġݼе˼һ¿ĵӰKingsmanعڷɻϿġ
㺭һȻ;ϲ˵ǵȷһĵӰ˧úܣҲܾʡ
˵仰㺭û˵ƵԷʣȻûӦͷֿһͶӰĩʲôأ
㺭õԼҪĻظ˵ͷĩȥһ˽ȥ߶򡣡
䣬˸ƣʾֵǡ죬˼·һ±㿨סˡԽǲ֪ʲôãԷĿԽǶš˿ĭԼ߷ڶԷϣ˷ſμϵСɣʵ߶ȥ˼ҲҪһ£Ķ߶򣿡
㺭Լ˰ͷԶԷ˼򵥵Ըжϣ뿪ڽӻǱLeenaĶʱӱˡLeenaһŵһøԻģĶ󣬳Ǳ㱻쵽ǰͷ
ֶ֮Իģ⣬ûٺ㺭ˡΣûиܵ㺭ٴͶĿ⡣ǷڶԻģУ˼ٰʶѣԷҲû˿˽顣Ҳ㺭RyanСͨһѧ
ûϳҲģϾҲûáǶ죬ǵűʶƣ顣
ظһȴҲһ˿Īʧ䡭ʧ䣿ôʧأڴʲô
һʧԭ΢ڳǿƷζ¾ҰҰҰݣǶ˵һģϵֺݵУһʳռȫ
ʮųֵĵεδһ꣬ǽӵʧȺͷجج뿪˽ҡûи˽ݣ˸ͽȥһϴּ䡣
ϴԼЩóֵϴɾϣűˮԼˮͷˮģһˮĵϣϴּűæˮͷصֳ̧һֽ
һ̧ͷλεľһˣ˲ĿɿڴֽڰС
㺭ˡ
ž淴䣬ĿתضžԼ
ǾõµĳĬʵЩΣô˻йһѧҪûϳfacilitatorôҲ˵ȥһֳֽһЦݣ㺭кHi, Tim.
㺭գգۣЦǣġ
㡭ϳˡһ£û뵽ԷֱӾͰ͵ʵΪûûϳ
һ εʱҵȷֻ죬Ǻһ㱨õ֣ȷ㡣㺭ߵһԵϴǰϴϵˮԱӡþòɡ
еֽţͷĬĬӦһɡ
ɡһɣȴһ㶼áֽӽֽ¨У־ı󣬴ӽֺһ·ӿңž񾭵ʧ䱻סһҲΡ
˵ʮǰΪͬİ·ʧ䣻ʮӺڣˡ
ԸǳΪ޽İˣҲԸ㺭顣


3 
ʵǲ̫뿪ϴּ䣬㺭ֱġֻһĹ˾ѾصᡣأһݵģҪκ˷ʹһѽԼϣͷڤ롣
ûӣŶ£ϸϸ𷽲ź㺭Ľ֣ɵִ˸
оҲû仯ǺӡǸһ㺭ϴּͬ˵
ǽͷǰڴϣֻһյͨƵ컨壬Ĳһš
˵˵ǵôǰ顣
ǲǻǵóǸСġǣ
ǲһǾöģ
÷ǽֱ۴ϣس̾һΪʲôǧܵ˰ĳУЩĹˡ
***
һμ㺭ʱʮ꣬ϸ߶߶ְ࣬µİ༶ѧʶڰζԣ󲿷ֵѧҲףΨмԼһʱŵģбгǡ֪ǱȽϹɣαȴ೤һְæһЩ༶񣬱ҵ
ѹѧ֮󣬰αûôˣɵֵǳˡĻᣬٿ۵϶ŵҵɽÿнҵȴûֺϺš
ֱߵŮӽ̣Ǽסˣͱһתͷָָһſص˵Ǹ㺭
ԼǳɻĿ̫ԣεָָϵĻᣬҵĶй㺭ֱϿտҲ
û뵽ǰİȻûΡһ䡣
ʲô񣿡ҲѹڶԷ֪İԡ
ȻûϵһȻһİԸȤЩһ·ָǱ̸еһ˿΢̣æĿƿװŻῴ
ѧУķɣ̲ûнλа೤ıŤӦϣԴյǰ񰡣֮ǰţ
ʮ壬ôˣ
ѽһʱ桮Ŵ£һֻʥ顯ţ̶ϰ೤ɻ󲻽񣬹ϳɵ̾˿·ɸֵģˣʮܵ¥ȥ༶ôԶ֪Ҳ⡣
û뵽ԼͬĻ˷ḻϵ㵹ǿ˵˵񡭡
̴Լͷϣ㺭ֻİ񣬻һ¥¥ء˲˧ɼãУɼȫǰʮҪǽûص࣬Һֲһͷ˶٣ŵװϧû뵽Ȼҵ˵ʲôԡ
ǾͬѵģҲݳҵȻȥ񣬿ΪʲôȱΡ
Ц˴Ĵָǽǻץһȥ
㺭һԵͬѧ˵Ц￴˿عͷº͵غߵǰĳǴк೤á
յӴͶ£ؽӰġڶԷϣ㺭ü۱øᡣǶ϶Էڵͫʣ©һģһ̼ͣߴ޹İ졣
ѽ
֯õԱĨһɶԺֻð̵֣ߣԺл졣
ʶԼʧ̬ǼæƿۣͰ͵ʵǡ㺭
԰೤°ҵһԶ鱾ݳɵıݺ̧ͷƤЦǻ㺭˰ɼõҲҵ˰
䣬ͱ㺭һȵԴϣϽҵȥ㻹˼˵㺦ã㻹Ҫð
໽ʮӣʣһˣ
㺭תЦŶԳ˵೤ܲٸʮӣܵǵΪѣĵұ֤ʮӺһҵ
̫ϣһʱҲ޷ܾ־Ȼ˽ӵؽҵͬѧǲ죬ֻõ˵ͷͷһȱҵͬѧ㺭Ƴһͷ֣üȱҵ·˼׾ڹһ࣬ͷ೭ȻȴûϳĴ
㺭װ೤Ŀ࣬ǻȫͬѧ룬ָŶԷĻᣬʵҿԿ⣬Щ˵Ƿҵ˵һŵģȻһǾ
㺭Ŀƺ԰ͬѧȽϤæʡһһȥ˭˭ЩĶ˵ͷݸԷ
㺭ӹɨһۣǷҵģȻǺŵǰǵϾҪϿˣҪҵȻ¿ΣҺǵҵһ͹ȥ㡣
ǿһʱ䣬ҲãлŻصԼλϡ
һֱǵĽ棬ǻְƵشüŪۣôôΪʲôûҵ
Ӧǽҵ˳ȥˡ
̾ȵסͣû뵽Ȼ֪졣ȻϾǿ磬ת˲̱㡰ԭ¡һΪѣǹϵܺõӣȻҲǲǱʦѵġ
̵ĻȻ֣ԼŹſ㺭ûͬѧģ̲סһͷŵķȥ
ŵ˸ȫѪɫЦ޼ɵЦ֪Ψ㺭һºͺ͵ģûԣȲ߰Ҳر׽ӽ
ӵܲˣҪúϧ̾
ƺǸܵעӵĿ⣬㺭̧ͷֻƳһŲֻ̳ܵ˻֡㺭òԵغͶԷ˸кһԵ·˼Ƽˣѽô׷ˡ
㺭·˼úܣ֪СƤˣֱ־ҪԼҵջȥҿǷˡ
ҪǷᣬҾˣҵﰡ·˼ŲԸ⻹ҵĸ̰ѹҵϡ
ǼعͷԾԼԼĴ֣㺭ֱꡣǱϵ̺кתȥǱϴգ˵̧һƣ೤һƬ೤ôô죿ﲻǿ˿յ𣿣
޲˵ˣҲ֪ô¡˵ұϴգȻҹϵǵԵ
̱ôһ˵ٿһ죺˵ֶֻԶ۲棬ҼԦˡ
ʲôܼԦˣ
̾һʣЦˣֆǲһˮ˳æļ򣬴ȤҿЦģ೤ѽ
˵⻰ֱӡ˿ȻһԱߵŮ̵ȷǿɰҲ󷽣ӦǺܶϲ͡Ȼ֪Լܲϲ
ΪʶԼһ۾ֻ˧ϡ
ţǱߵŮ֪ʲô磬ͻȻ˹ʦǰǼ룬˵Ҫһ㣬೤㳤ҲÿģҴǰʮĹۣǵϲġ
Ǳ۾ʦĽŲ׼ŵ̤Ͻ̨һ̺һ⧲һ仰ĵ˲䲻˳ֶûͱˮǺ÷ζ˳


4 
ȵʦ뿪ңǽѧαУͷ飬һ룬һӰӱԼֱߡ̧ͷ㺭߱ҵվǰ
ָָϵҵɽʾͷͺãԼһ֣ҵһͼһѾܱ
Ұɡ㺭ߵÿǹҵҡҡ׹̲סҲȳǴӦֱӱһ뵽ԼϣͷʵŵʦǶ
šллԼǷŵĳǿʶƣǵƵġ
ȥʱʦڽʦ칫ңǽҵһԵĿλϱã˳ֱ㽫ỹʦˣʦ
ܺãˡʦ룬ȴûзߣǰʦ֮ǰİžʦ㺭ʦ֪ɼã㣬ԸԸδ
㺭ЦЦҾˣǸ
Ҿ֪ҪҪݴѧίһְʱҲǲԸġʦΡǾˣҺʦ˵һɣȻȥϿΰɡ
ȵ˰칫ңǲŴӾлعʵʦղ˵ܾѧίĹ𣿡
㺭ʵеЦѵʦ˵ѣ
Щǡǣҵ˼ǣʦίΣӦû˻ܾɡ
ѵǸˣ
㺭Ļشóһҭ°仰˵㺭ϴ󾽣ԭʵЦݴ˿̶ЩζȴֲֵóΣһ͵ѧίͦæġԽרѧϰصʵˣѽ೤ˣ·˼ǵˣǶԲס
ǵļģһ̧ͷ㺭ԴЦݡ֪ģ÷űĵƤȻ·ʼͨͨǰǹ
㺭ûв˳ԹԵǰߡһֻ͵ǹСĿתضŶԷߴıӰЩˣЩ£ֻԼϸϸƷζǷݼ¶
ԷԼ㺭ȤѾȥܶ࣬˼ĽࡣǺȥǰգʵڹֻ֣Ҫ¿һ죬ҶܾòػǵĴֺЦ
żǻתͷȥһһ㺭㺭ܲģû˻ų⡣ԾǰЦʱʱӦ·˼һ죬·곤һЩǰĺΪ
֪ôܻôģǶԼҵᣬʵͷɵȥ˼ˡ
೤
˼һĺϣֻͷŻɸͬѧҲ׷Դķȥ̧ͷֻǣһŮϳ֡
ǸŮߡ
һ£𣿡̼ǲΪֲиڲƭ߳ҡ
ǸܵĿⶼϣǸоâڱ˻ڡĿϣһԵϣεؽϰϣĿ˳ȥ
ôˡֻǳ˽ţһԵǽϣɱܿ˱һߣԼص
һӵĺߣںʣ೤ѡĸʦѽ
ôҵˣǲ
Ȼȴһյ̾˿ұһεģϾҲ֪һϵѽѾͷȻѡϵĻ滭ⲻʣܴܲ飿
ô˵ȴ̶Ա߻иڡʵ֪ξܾԷֻ˵ּ͡
~Цӯӯ˸͸ʦ˵ұߵÿӶҪˡ
ǲûаµɶ¶·˼ǣԴȤ
೤೤·˼Ǿ͹ʿƵأһ˵ϡǲŸ1500ôһʱӶҪˡ򲻣
ĵҲû룬ôؾôģȻϲ˵ֻܱ·˼ȥ򳡡
ͱռ⣬·˼˴ǵĳߣ㺭մ˷ȦѵһһĨһѺ³ͳǴ˸к೤Ҳ򰡣
㺭մ˺۾ԵģʵûӣԼҪ죬Ҵúһ㡣
û£Ҷ棬ֲǱ㺭ָָ·˼·˼ﲻ׽
ʲôǿ·˼
㺭ѹ·˼Щ΢ֱ룺̆·˼㼸غϣźôӦǣ߰
Ȼ㺭飬ҲҪ·˼ֺ·˼Ƕûкͳǽ֣һʱ䱻Ĵ𾪵ˡǰ¶һ֣Ŀ࿴ԼӰЩǴ𾢡
ȴҶ۵òУҪЪϢһºȿˮʱǲŷ㺭Ͳڳˡʲôʱ뿪ģǲûԼʵǰ¶һˣ
ǻں˼أ󱳱㱻˺ݺݵһ£ĵһ򣺡೤û뵽㻹ְ»طѧҲãҲãһ£
ǰ·˼ƿ˸㺭Ҳһ򣿡
·˼Ի·ȻǸϳЩص˼Ȼ
ţ㲻ǻҸǣŴȻҪˡǵķŹ㺭·˼þˣſ˸Цֱ׷ˣһ̽̽ڷģģӦܼԦġ
Ԧ·˼ûס
˵аȫС㺭һƿˮļϡǱô˸תΪ˶˵ģҲΪ˶٣ڸĶ
·˼㺭׹ˮι㺭һôû೤Աƽǵĳᣬ͵񳬼ϲñˮ˵ÿζһҪ
㺭º͵ЦЦ˵Ϲ˵Ͻȵˮɣһĺ
ǽӹˮЩ£Щѹ㺭û·˼һִַ磬Ҳ֤˵ԶһԲšˮ·˼ǱѾ๾عСƿӡعͷˮ㺭˻Լֿտա
ղŴò˲¶ࡣ㺭Ц˸ĴָȻ£೤
¿ЦһЦ·磬õЩѹ˼ȫͬȵݸһƿˮҪˡ


5 
ԴӺ·˼Ǵ򣬳Ǻ㺭Щ·˼Ǹܻ¶ˣȻҲֻͶұûǰһ·˼ԸʵΪնֻ·˼׷Ů·ΪһӲݡ
㺭һϷؿ·˼ѳקһԣͼóʹѾ
˵ϰʱǵλ˳µ̵Աߡ
Ϊʲô˼̳Զٷأ㺭һ⣬˳ʵ
֧֧᣺áȻõˡҵȻҸǰգ·˼ҪԴˡ
˼ﲻСˣҪûвöˡ
̧ͷ㺭һۣԷһֳӣȤض·ʣʲôԸ㲻ȥأæͷܿԷ̽Ŀ⡣㺭۾·ʲôħǱþˣϵܶҪһһӵڳɹչ¡
ߡ˵һ̴ߣεĺܡ
㺭ջĿ⣬һ·˼̵ıӰһȴҪŮĵúܵشֽ
ߣ㲻ϲʡ
Ǳһ٣㺭һϲ
ϲʲôģ㺭ʡ
ϲİԼ󺰣ȴ˵֪Ҫˣ֪ϲϲɡ
Ҫǻ·˼϶ܸһ͡ÿɰģҪദġ㺭˵̾ϲŮ
Ƕ·˼ϲȫûȤȥ㺭һۣʵϲʲôģ
û˵ϲʲôŮ˵°㺭ˣԼ·ɽʳֺˣ㺭ܸʲôĴء
㺭Ҳ˳Ĭ֪˼Լϲʲô͵Ů˼ҪҪشԷͻĳĬǴֲΪʵʲôʵĶһʱ㷲ĿǰƮ
֪˶ã㺭Ǳ߲Ҳ֪
̸͸İԣһʱôŮﰵﲨ㺭һûһεľ鶼ûǸ񵽡
żһ˿Ļ룬óǽ㺭ϳͬһˣǲܽԼ֮ڣֻһһεؽʾ߾֮⡣
͵͵㺭һۣԷֻתűʣǰӢҲ𣬲֪Էǲ¡ûأ㺭ӦƵ˹óǸϽĿƿװǰͬѧıӰ
·˼׷Ůֶȥȥô࣬Ů²ɣǱϰˮʳģǰģҲǶҡˡʵûסʳǵ˼һ㶣ЦˣȻ˵·˼ĺû
̲ûо·˼ﲻõ˼С޴˵˰ˡԽԽЦԽЦԽĩ˵һ䣺ҪҲܺˣǾĸһȥ
ǽһ˲ɬظЦû
̼ɫˣʶԼ˵˻뵽Ϊ˺ͳǶӴʦΣû뵽ѹûбּͣһ̾
㲻ϲߣΪϲ𣿡Ůֱʱеÿ£ܾ϶ϲ⣬ԲԣϲϲֻҪӰѧϰʦܣʲôѽ
Խ˵Խǲҿ۾»ᱩ¶ЩʲôֻӦţҪǱҳ֪ˣɾ鷳ˡ
費ôģֻ˵Ҫ̸ֻ˼ȡŻҵĹȡʹ˫øãǵҲпȡĵطҾ˵رĶԣ
˵á
̺ٺһЦԴ˹Ȱ೤㿴㳤òɼҲãϲ˲᲻ģȻϹ
ǵͷЦЦûнӻ
Ѿϰϰʱ·˼λáÿ㺭ԱߣһխխĹպòԶϲڿ㺭ʱ򣬻ܿý顣вĿֻҪѧ·˼ӵݹȥ㺭㺭ĵظ⣬Լͷҵ¡
ǾĽܺãһ໥ˮܳƵǹϵõѡ
㺭ûʼҵƳԷһƵػһҳݸֽǿʵҵȥͦѵģ
㲻ͷǷ𰸺ԼḶ̌̾˿
㺭ϰץҪݸֽһһضĽ̡©һ˿⡣
ԼƨµĵϸŲһ㣬ҶϵĵƺȻ£ѴһĶһͣԴϵĵƹܡ֪ǲĿңһ룬ˢһ£еĵƹȫϨˣٿȻڰС
֪ͣ˭˵ôһ䣬ԭĽ·ѧϰĽ类˴ˣͷͷɵݷݷѧػ
Ϲ
类ǸϽܰ
С¸Ͻ
ͷģţźڰ֮ʣͷԼԡǸЦϹ֡
ģڿǱ׵ĴʱڲףȺʱ
֪˭ôһ䣬ǸоǰͷܶԴһǵѽ˵ûںڲģ˭֪˭˭ǽŵƳһֱߵںһƬֻаԵӰ
ʱĶûҪ죬һһĶ̶ʱѾһ˹ȥ
㺭ĶͷģûкԤеһģһ
ֻôһ£ջԼǡɵٶȱĻ죬ûֱӣģȫ㺭С
̼䣬㺭˫ۣͻˡ
ȡɻ󡢿ܡкܶܶ˵ĸ飬ȫӳ㺭۾
˫ĿգǿӦͻĹ֪ԼˡǵϷˣһ㣬ǲɼС˼˲ֶˡǱصڰ֮УѪҺָһ·Ĵԡ
ʲôڰ֮У㺭ЩƣȻ紸õȱѪһʹ
аããһƬ뾡ѰÿһĳĴʶͬһ군ſڣǱ߱㴫εĺֹôô֣೤أ೤ֹУ
ǡǱֻվԼλϣûȥʰսŲԭλرץסͷһ˶סˡ
ˡ
ллǻתץסǱݹϰᣬͰ͵ղСײʵڽͲȥˣ벻Ķ
һ⡭
һ⡭
һһһеͬѧǳңӦƵָʾߣһһһشԼ
Ǽǵãһշת࣬ÿ˯ˣҪجΡμ㺭վڽ̨ϣɫ߳ԼǸ̬μڰдԼ֣μ㺭Լ⣬˵ġ
㺭ڶȴûѧȻ㺭Ŀ⣬ȴҲȫ̻ͬ·˼˵·˼㺭죬㺭Ὣ֪·˼
ǣżðһĿƺϣҪһ
㺭ûѧУ·˼һû㺭ϵʽУҲҸϵֱ˺þãȷûκ֪ҹ飬ŸҺ·˼ﲻ̲˵
·˼˵㺭Ժ󶼲ѧ˵Ǽе¡ʲô飬·˼û˵ҲûʣҲʡ


6 
Ļȳ뵽ĻҪ࣬ѧһ£Ѿ֯Ϸ֮ҹȺıԵһкӽֱһôٿ
ǳ֣һǰһĻ϶ǼҵϷԾų̈ʼǱֱrpgϷС˱ʹŵܣЩɳǽõǣ
ҺùǲƵģȻӶʮҵСܰҸˡ
ǵϷˮƽҲǸеȣǼôˣʤ忪ҪСһ;fxxkfxxkȥųǲš˼־û˼εٶȷԼսźţֱ˵ˡ
ŲŲƨɣλøˣҿһһϷСǣǾڲȥʵھò˼ȥΧˣǡֻһ£װȥ绰Լ䡣
ص䣬ǽ֮ǰ޵ˣҪҪ档˳ֵ㿪˶Էĸҳ棬ɨЩpoƬһƨϣֻ
ֱӸǸƬĺöˣǿһĶλԼô˼֮䣬ԷָϢǲУѡ
һ䣬ǵġ
ǺӱˣӶرĳһϵѽסѽΪʲôͷֻ˸ӰѽƬ
Щʣһʱ֪ǺáԷ̫飬ƵǽƵأ·ӡһε㿪Էͷ濴ڸҳƬֻһ䣺Ҳϲ̫Ϸ档
кصúܿ죬˸Ц˵֪ﶼǿ
֪ǻظҺ¡
ûϵġصҲģֻǵѶҸʱ棿ȥѧУ𣿡
һ׷ʹ£мܲסˣԼ˺ͶԷʱֻӵһԣȥϴƷ
***
ڶ¿ΣǴӿԼһ¥ĿȵǰĿӦ嵽ʮӲܽǿһԼϢٴθˮ档
һĲԼ֪ԼҪʼһ˳ȥܹϵԵʡǽֻץĴһ£ҵһſյӸϽ˿ѹסӿ֫еĽź΢šȪˮһڡ
ǣ
Ȼ˽֣һͰˮ˳ȥתͷ㺭űʼǱվ㺭һתе㷢ףҲŵˣϽʣ㻹ɫô
û¡˰֣˸ɣƶѪѾ˶һ¾ͺˡ
㺭е㲻ģҪҪȥεڰ·ϡ
һҪԼæؾܾãѵȻ͹
ؾܾ·㺭ʲôĶ㺭һ£ɻشһ³ǡµúĿ⣬æͷŵؿƿŪƿ졣
㺭Ķ˼ȴʵ˵ʲôضûӢǡ
ûʲôǵĽë˲ҷǱҲӢǣԾת˹ȥ
ô˵ʵȴˡʵûÿڶȥһΣװ¡
Ŷ㺭Ц˳پע彡ͳǵ˱ѻڵϵ飬̲סTimʲôֹȤˣ
һֱ˺ܸȤѽ㺭΢΢һЦ֪ڽţѡȻȷҲӢǣӢ֮ǲԻתġǲ֪ΪԱȴˡ㺭룬ԼûзΪ˻ء
㺭˼Ȼǲ֪ģ˽ԶΪҪĲ㺭ôһͣȫƵģǵ侲
ֳֻһϢͷһۣͷ㿴һˣԷԼǰһˣ¶ʰһԵñƬϵĸһЩ
ǣ¶һƬϲżɽҪ̫ˣ
û뵽Էֱӣܲϰߣһ˵ԼƵأվΪԼиȨҲñá
ãҽRyan
֪֡ٺһЦԷվԼףЩĨĨķͣJasonˡ
⣬Ǽ棬ʹ˵ĵģҲֻԼӢ֣ϰߡ
JasonǸʮˣҲǼ˸С˧Եʣ緹ڼ䶼رԾסĵطһֱ˵רҵ˳㰲Ժֵĺõط
֪ǶࡣǶŶԷһЦЦ
Jason˿佱ɸˣߴ˴աɳǲϰ˿̫οǸʶˣźۼŲֱۡJasonҲô飬Էиң׷վ÷飬ҲǺܽ⣬Ծȥ档
ǲ⣬˵ͷ
Jason׷˵ýÿҹֻҪпնǷ΢šǿЩӪĶӺ֪ʵĶԻ㶼Ǻ׷һ·ܹڴ
ʵú̸һģ볢ͬһռ䣬ֻûгɹ̫СԴǴ͵¼Ҳҽκιͬ͸¶ȥ˴ѧͬѧĹϵɶЩҲûб׷ÿÿ֪ԼҪһܵĹϵͻÿ־ͲԭʱЩʱȫΪУܵųԷĿ˺üΣһȫʧˣԼʧҲҳԡ
ûͬκ˵ֻΪġ
ڸ˵һҵJasonԴ֪֮̾ȥKԼϢ˺ＱкӻɰġJasonԼǵֻԼǣǾͲˣϢͷֲ߸ˡ
Ƕһ£һ뵽һҪüİˣЩԥˡJason죬֪Լ᲻ǻӭԼҲǹ˵ģһΪĥĥ󣬺һ˾ٿƵġ̾˿ڻǱԼ˸áȥ
ûöԷԼѧУ𳵽CityȴӻվϵݣJasonѾվſڵˡǵ˲䣬۾ˣƴ֣Ѿȥѷ俪ˣ˼𣿡
ûߵļա̹ԵҰѻմˡ
JasonЦЦ˵ûϵ֤ʮͿˡ
ôҲδ˰ɡҲЦ
Jasonüδһ治Ҳģ㲻ǡ
ָһ㶮ȴӻֻǴǳǳЦ
ͨ飬Jason205ߡǸ´һJasonĴ磬ɵø̾һ䣬Ǯűƿͷ̼ϣǵĶĤ
Jasonĵطһ̤䡣
++++++++++++
һ£ƪҲ֪᲻΢һ㣬Ͼһƪͷкöϸڶûط= =


7 
˽˫۾ˢˢJasonϿڵ̨ǰŮȴһ䣺ۣ˧簡С˧磬ôῴҼJasonģ
ҽУѣ·³ǲˣJasonǿˡѡ֣ݣ˭ҵˣ
ǸŮЦҲ֣Сɣ¶֡
ǰ˰֣û£ȵɡ
Ƭ̣ȻһЦҰӴһԵ˷ݹȥ׸Ҫ˳ᳪһ~
û뵽Jasonȫˣһ£ͷĻС裬ȷᳪֻ̧ڰУ֡ɨһ۳ڵˣĿȫϣ·ڵȴ֧˷硣
Jasonںһֱۣ𣿡
ǲϰǰԼеﻢµľ棬ֻöԴǸЦЦҳһ㣬ƫˡŽӹ˷硣
ûкܷŵÿóЩÿֺÿر׼Jasonǰһһ׸꣬ǽ˷ݸJason⵽Լջ˶Էһۣ̲סЦſһ㳪ܺ
õ˵Ŀ佱ǼȲ˼ظԼϺһЩȺʶһЩ
JasonƽʱʵҲǰԣԼףǶֻԱ߿Ļ裬˷һơƣקǰ˰ӵС
ûôӣ˦֣ͷ̶ˣȺƿСơơϲȾƣöЩķ̣Jasonһ£˻λáһԣJasonַúܣƴƵķҲʮֺšһϳҲҪôװ˹ˣơƵǡ
Jasonһãƿƣ˵䶼ǵľҲǾƾͷҲͽž޼ɵתʮʮܣҽһ¡
ô裿һ£䣬ԷֱѾ˹סԼ֡ǱͻôһץˣʶҪ˦
С
ĬźǿԼҪκιķӦJasonĦ֣ŷ˿ֻصɱ֮󣬳ǵ۾ȻJasonϣ˼ȴĴƮһʱ뵽ԼëһʱJasonһʱ뵽Լµôһʱ뵽Լ¶ϵģ
һֱڷſΣսûӦֱϺһأJason֪˶پƣԴļϡƤˣ׵ǺͼӲͬ޷ĸֽˮ࣬һܶ
Ȼɢˣ˵ȥư̯Jason˵Ⱥľȫһ/Ķ˴Ҫ٣ɳȴ䣬òʣ޲ý˴ϰ
ָо̫ϤˣÿһֻҪиһľٶҪ롣
ʹŤͷȥװֻ˵ˣ컹пΡ
ϴuberȥɣǶû澡ˡǲȥԶڶ棬һȥɡ
óԷڴʵںѾܾĺ⡣Jasonһξʱڵ˵ͷðɣҵȻܻһߣǸ
ûϵͺˣ
Լǻ⣬JasonûųһΪΪĬҪһ˾ư֮Ƕ಻§ǲ֪ξܾһֱͷֻٵԷκϵĽӴ
ֻվ޵ģˢһ֣ѾԵľͶߵŪЩͷǡĿJasonȵ֣ץֻȥϸϴּ䡣
Ǵӿ뿪ȥһϴּϴ˰ǾκġԼִ֪磬ûкȺܶƣȻֵĵطܣֻܳȥ硣µīﶬ⣬ˮĺۼû뵽ǽȥưһĹͷȻ΢ꡣ
ھưǽϣ·ϵˮͷˮľƾζҪ̫ˡ
һкüҾưɣͷվ̸˵ءˣһһˢˢ顣Jasonһ󣬵ͨһ㿴Ƽͷ㺭֡
ʹأ˺롣
عӦԼʲôæҵط㺭ҳҪȡʱǱ߱죬ˢһ¾Ѿͨˡ
סˣһʱ䲻֪Ǻá
ˡ
ֻһ㺭һϢЩãȻ̧ͷ㿴ֻ˴ֻĻ˳ӽֵһߵڵһࡣ΢΢̧ͷҰһˮȻͷǧίȫӿ
ĺˣûһģһϼ㺭Ǵͷƴ۾ѹסЩӿί
ȥ䣿㺭к
еˮѾˣָֻ侲šһʣô֪ģ
ҿ߳㺭ЦЦ
Ǽº͵ЦȻһ£̲ס޷޵㲻Ҳưɣ˵꣬žԼе壬ƽżίȫڶϡһʱЩˣջԴĿ⡣
㺭ûգüķӦر˼ѳԷһҪؽֵָָͣˣ֤ûѡ
ǲǲȾˣɲ㺭վھưɵſ̫áҸû뵽JasonȻһһֻȮƵأϣRyanȥϴּû㣬Ϊ顭
ûУ˲ֱͦ˱Jason˼ѹûӦͷԹԵ˵˵ȶһȦɢˣǻȥɡ
ǳţ죬ȴ˵һ㺭վĶ棬Ļԭɵ̬Ȼ޴棬˽ӲֽŶ޴ţдĲʣȴƫҪЩʸѹȥ
㺭ú˼̲ס廰סǱߺûлֱɣڵ磬ӳվ߻ѧУ̫ȫҪҪ˳㣿
Jasoņͷһ۶ˣЩüԳ˵ȻҺuberȥɡ
㺭Էд⣬΢΢һЦ棬ֻǱֱȤصųǵķӦ
JasonԷûҪ뿪˼ˬץһ³ǵ󡣳˲һ£ŴJasonĿѶԷϰվֱӣ˵һ֣̫ˡΣҪȻȥˣ覴Լɡ
JasonȻܲˣǵᶨúܣֻ˵ðɣص˸˵һ
õġļ򣬶ܣȻҽķãת˸㡣˵áJason޻˵ƽ˾ưٳʱ㺭ڵллԼȥͿˡ
ҸղŲֻΪ˰㿪ѡ㺭ЩǿӲ˲εǿӲȥѴкԼˡ˵գҲȳǻش𣬾ֱߵ·档
һ룬ŲҲߵ̨֡ףеһ˴Ȥ㺭µСѣ֪⻹⣬ģ䵽ǶС
㺭εصһۣûСѡͬ˵˱תкǸ


8 
㺭ĳ;ۣͣ˹㳡ͣţһĸɾ࣬ˮζܵȥľ㡣ȫϵã㺭ɿɲ
㲻Ǻ˾𣿡ʡ
㺭һۣΣģ̿Full LicenseԺһStandard drinkĺˣ֪ԼģҶȣϷ
š֪ǲ㺭Ļ˰ãǽɿ˽Űȫ֡
㲻ôţʮͿˡһôֱҶ챻㵲ſӾˡ
ôԲ𣡡û뵽Լ˶ԷߣæԼϡ
ǶϹأ㺭ȴһЦƭˣȻǱӲö·ˡ
û뵽㺭ᶺһʱ֪νӻҲҿ㺭ЦȫԼһͨĳ˿͡ҹɫ·һһǣӷɳ۵ĳһPrincess Hwy浽ѾܶˣڳϣڳзſԼ
ԼľǺţ滺񾭡ǿϵӳԼԶԶĻһСŰƵӰӣרĿ㺭
ԭСζ뵽Լһī飬Ȼε㺭Ҳû뵽ȴѧУǻнĵط⣬ǾȻCityĽ
֪ǲǱJasonһͣÿÿ㺭ֵ޴ͻһطϢġԼûʱǶһ̹ȻΣܹͷһͷһȥôЩˣ㺭ܲܰѾ·
΢ɲ̾һǳڲȾһС￪͵ůɲǼŰ㱻ů治Ӱ
Щ棬֪ɲ⣿ͣںǰ㺭ʻ
ûлͷ˵˵
ôסѧУģ˵ġ㺭תͷȥһۡ
סġǶ˶٣ջصοϡ˵ֻƵףס뵱Ȧӡ
Լôģ̵𣬳ַ
̾аɣһʼǺܶ˵ǵʲôĲǺܷ㡣
ѧУվҲCityҲǺܷɣ
ϻôţͷһء˵ͷ
㺭ЦЦŻ򣺡ҪǽѣԺⲻϳġ
Ƴһۣ֪˵Ľʲô˼˵ɣҶԾưɲ̫Ȥͷ̫ˡŤͷ˼˼룬־㺭Ļζ̫ˣЩ̫˵ػؾ㽻СѣҲɡ
㺭һ£ЩȵزͷһۡʵһڣԼҲˣ㺭ӦСǸŴ˵ٴתͷ⡣
֪Ĭ֮˶ãȵһ׸趼ˣ㺭ſ˵Ҽǵ֮ǰ̫ңϳƵģΪǼ𣿡
ǵļһ£ƵǱڿУļ飿
˵㱻һ£С׵ҡ㺭˶٣вκβӢʵðҾȷһ£gay𣿡
˳ȥǱȴûнס㺭ҲĬĵصش𡣹ãҲӢӦǵġҺܱǸ֮ǰ㲻ˡ
û£ʱֻЩȡ㺭Ľ͵ϧҺܿҪɰޣʱûüӦҲǶҲ㲻̫Լᱻɢȥ԰ɣ
һʼ̫Ҫ㺭εĻ⣬ȴû뵽㺭ʱ˼װסĳԾһ˫۾ɵԲŶԷĲ
㺭ܵͶĿ⣬Цûǧֻۣ·˼ﱧԹ˵೤ͻȻúø䣬ˡ
·˼֪Щʲô֧֧ʡ
˭û˵·˼Ǹֱӣ϶²
㲻ö𣿡ǰӰ
ָأͬ
аɡ
㺭˸תƣһ濴泵һ˵ûоöġսתȥ·û߼أԱߵĸ·гȻҪֱӲس㺭һȡ
ѶԷͣˣҲ˸顣
㺭˿ûܵӰ죬侲ţֻϲĶԱͬˡû˺ˣҲûǿˣһ˵ʮͣɶɾͱȽʢ׳嶯¡ֻڱİҲûоʲôĵĵط˵׵ģӦж֮ǰҵ
ǡҪ˵ϵҲ˵ûҵǷ˴ӦðĳЩ嶯ΪϾ˲ǴԵĶ
סˣĿض㺭ûЩ飬֪ԼԼٲϲŮˣÿˣһ뵽Ըһɳﲻѹʧ
Ȼ㺭УһнǺġŹǸǣܱҵһǡΪǱ绤
Եˣɽһ䡣ʱ޲ڸض㿪ŵ״Цɵ㺭װ̯ǰΪԼ绤ظȻɺЩĲǸ߶ԼҲǱƵԼ
ƵͷͣΪ˶ûֻ֤ͣloading zoneʱͣһ¡Һôͣ᲻ʮײľ룬ֻҪƹһ¥ܻȥ
㺭ͣã˵һˡͷ򸱼ʻϵˡ˰ȫִڳϣȴû㺭һҲߴ٣ֻĵȴԷ
ȻǳƬ̣׻ͳֻлл˳ңʲôʱпգԷɡ
ҳԷȻˡ㺭ЦЦ
죬ֹ㺭ƮŴֻǺģ챻ӡˡ㺭̱㶮ˣȻĵЦӸ΢ŰɣȻҵ
ʳˣֻ΢ɲһС˳µشԼ΢ţάݵǰɨҰɡ
ȵյ㺭ĺ룬ֺúл㺭һ֤ԼһԷͷѵģŴӳȥҲǺ㺭˵ˣҲǼ˶Է΢ţпԭʧǾϵľʯ˰Ὺ˲٣һɡµĶñϣӭŽҹȥ
㺭ϳĵƣҪӵģһֵͷһֻ΢ϵĺѲ࣬Щ¼¾ԶġԻҳֶһΪRyanǡкص㿪Էͷ񡪡һƬҹǵ⡣
ˣá


9 
һᣬϽؽǾѵӽϴ¨һƨϣֻ˵㺭΢Ȧ㺭ȦûκĶƣͷβʱͳʮpo
ǷÿһȦ͸¶˽޼ʳ̶ȾȲ㺭ͷʱȻ㺭Ѿ飬ȲȥӼ˼ҡ
𾢣ͻȻһ绰ĻϲɲǼ䱻ɨһɶ򴽣һؽͨι裬ôˡ
ûʲô飬Ҿǿȥˣϰϰߣڵ绰ͷ˵
аɣûʲôر𡣡ǲ֪Ҫ˵Щʲôǵ
ͷʶ𣿡
ǳĬ˼룬΢˸ѣС
溶𰸻⣺ͶˣǽӢӦûɣ
ճͨԡʵԼˮƽҲ֪κ˵
溡šһĶ飬һλǮԼãҪһѧЩӵһ㣬ִŵġ
֪ģҲһǮġЩΣǮзִ磬ĸϲ·ĲΡȻ˵ǮǺȻ뵽ס⡣㺭ᵽĶҪȥ˺⡣
һð¥
裬ȥ
һ㶣ü̾ΪʲôҪȥ
ʵԼ˺ĻûһЩǽ͵
ȻܲͬȱǮҸѲ𣿡
ǡŴʹӡѾԤϵĸһ׾ͬģ񵱳ѧĸҲ˺ܾáѾõ¼ȡ֪ͨ飬ĸҲ˶ںڿĵȰ£˵͵ЩǮӽƺӰˡ
Ҫһóܲ㡣ҡʱĶᱻ͵ԡ͵
Ҳǣܲ쵽ͷԡɿˣԾ𱸳ǣиԱɣӳ𣿡
֪˵ûУ϶ỻĸ׵һ˵ֻ̡üѣ˵ˣҲûʲôʩġ裬컹пΣȥϴˡ
ðɣԼҷҲۣ˸ƭˡҲҲһʱ䣬Ź˳ǡ
ĸ׹ͨرˣǽ溵ĶԻɾû˼ȥֻˡշֻֻһ¡һJasonϢصûС
뵽ԼȻ˸֪Էһ룬JasonһˣĽǵøң˺šҲȶԷظֻʰȥԡҡ
ȻҪҷӣǺܿжڼվͷʮҷԴȷҿסģԼʱȥӡһӱһռݣҲûʲô˼ȥӦ˼ʽJasonȴԼǳȥԺ֣ˡ
㺭΢źҲֻǼ򵥵˵һ仰úܡǸоóԷæµܶʱ춼ûʱظϢģҪȵĵˣŻǻظҲĻ⡣һԻһ
˺üҶǺ⣬ЩƬ￴ŻУֳȴַʵЩɡһ˵ѧУԶǰȴûйվϿ߹ȥҲʮӡ
ûпκηӣЩ١һTutorialŮ֪ҷӣǺ˵иѸһĹԢĲ˵λû˵ģѧУ·߰˷ӵλãԢ¥ȫµģ¥ﻹеݺŽرȫ
ŮҲ飬һʾȤȥ˵ˣԷǡýڼңԼ¿ιȥѲҪ΢ţֻҪֻ룬Աϵ
Եǰ˶Է壬̳ΰһ򿪣ɲǼ˶ԭء
Em Emily?!
̳ʵմӦˣȻҪȥԼḺ˼ԼľֲʡԺһסĴǣ˶ѾվԼǰˣ㲻øߣֻЬݿ
ˡ
ĳֻ̳ͷšòЬӣֻվصȳ̳ηӦ̳δ򵥲ιһ¿ԡңȻǸķ䡣
ΪǹԢԷ䲢ܿŵһŴһڽһ÷Ĳɹ⻹һ˵´ࡣǶԹԢ⣬ճҪͳ̳ڡ
̳ο̨ǰֱۣȻܽҲ̹ϸ˵ɡʵҲرҪҾúһסر𷽱㣬ϣ¡
һ£вԸ־ó̳εĵпԭһʱЩЩɨһȦڣԢӲʩͱȶ޿ޣ˵зͷõģֻ˼䣬ԷŮȥҲǸѡô˵ǰʵڲԸ
һԼѶȣҧҧѵΪԼȡԸÿܶึʮһҿ㱣֤ҾԲᳳ֣ӰϢһ۳̳ԾЩ䱸ɫӷɿתţ˼δ̳εĽ䱸ѿڶҿ㱣֤Ҿû˺ĿܣΪǸgay
䣬ֻǳ̳ΣԼһ֧֧ǡǡҵ˼ǡֲ֪ͣνͣڰ·ϣòС
̳δǰΪ˵ͺüˣֺܸЦظһĻgay
šµǻ˵ʲôȻֻ˵޴سϡ
̳ʣǸҳ𣿡
ǡǵġ
һͷһμ˻ĳϳģ̳̇Ƴ˳һۡ
εӣҾ̫ҪǸˣʵǲסˡ
𣿡̳ʵ
ˣǱ˷ڻûʽȷǵ˵ͷϽҵһʵĹԢͷ졣
̳Ρšһͷ˼վǰȴı̬ʱһһعȥ̳ԾɼĬ̲ס˿ĭŵ򴽡
ΪԼûϷʱ̣̳˵ˡ֣ʮǸͲˣһȥнǩͬƽַˮ硣Ҳǲgay˵ǰҸʲô£ͷһ000
û⡣ǳһֱĺ꣬ӲκΥҼ͵¶ѹûҪġ
ҽһ°ɣҽг̳Σǰһǰ̵ĳ̣һǳγĳΣӢEmilyڶְҵʦ
ס̳ε֣RyanǣǵǣIT
ϣδܺúദ̳˵


10 
̳ǸжɣеؿԼн飬ҪдͳͳǡĴҲǸɾͰѺͬǩˣõԿסȦҪҵϢͬͬѧ׷ǰףء
Ǻ㺭ϵƵԶиҪæµ顣Եȵ㺭ˢpoȦǵİϢѾһ֮顣㺭ԣѾȥ
΢ŻǳҪ罻ƽ̨ܿǱ㿴ˣص¼ʰ
ֻŵϣ/ȥͷĶһһ̳߹˵һȼҵ綼Ķ˵Ҫšǵ˵ͷ˵ҵȻѵذһġ
̳һ£ݸ㵹ͦϵġ
һԷɡùϵ
̳ȴ˰֣ˣķҲҸġ˵⻰ûǷӦʱ䣬ֱӾͺתš
ǾɢһУںĻʮԡ˳ǵͷ֮Ĺϵ˵ֶֻù뿪ıӰһʱЩоЩ˵ֻõͷĬĬʰĶ
·õ¹ͷֽϴƷŽԡң䣬ŷԢ˳̳εķĵط˸顣
˳ִ򿪳񣬰Լ̹ŽȥĳܹһЩģƽʱֻһ˵ķ̹ȵֵܵúܡط˷ռһĳ̳εĳߣɫÿ෱࣬Ǹڲ̹У롣
ˣŸɾ͸̨һϲϴҲãҲãúֺˡȻѶ䵭ǻŵͬһռ
ǸһеĻصԼ䣬򿪵ԡһ²õҵûסȥˢˢ飬ܿʱˢ㺭ת
üûȥˢԷϢϰ˽㺭ŵͨѵбϢԶԾصʱϣֻͷһ̲סϵȥ
㺭ҳ
ҳͷϢȵһӼʱҪḻܶ࣬ǿپۻƬѧݵתèǸèƵĺŹƶҪ㺭תһˣұ༭תȫۡ
桭ǿЩռ㺭ʱߵèǣؾöԷҲӵġ
Ȼ뵽㺭Ǳ֮ǰŵԷԷ¶Ѿȥп£ٲžͻᱻЦֵһᡣæ΢ţԷûмȦԣ˼ǳ׵ĶԻʣʲôʱпգһ˵ԷģҪʵˡ
Сʱ㺭ڻظпգʲôأ
ǶԲϵûʲôرƫãֵԼĶԷϲǻصʲôʲôԡ
մͷ㺭ظ΢ƶһ³ǵ˵ҪȥCitybrunchɣµչȤĻ˿߹ȥ
Ȼ˺̶ܿ˼ʱ䡣
㺭뽫ֻջȻţӣͨ绰
ϤǴϷζɤдѽ컹ȥϰţܶϼˣҲˣļСѻԸѽ
㺭Цһ䣺ƨš
߳ŭι˵пǰŮѻԼǳȥԷ
ĸǰŮѡ
ĺͷЦ㲻˼ҳʲôӶǵ˰ɣ
㺭նҲȥˡ
·ᵽ˰Եζ㲻ỹΰɣҲûһѽ
㺭ûȡЦΣҲûʲôֻѾԼˣ´˵ɡ
Ҫ߶߶ֱӾ͹˶Է绰רĿǶ˳ǵԼȻ꼸֮󣬲Ҫǰμ棬ڶ߶߶
ת۾͵£˸硣ϴϣ̳βŴŹǷӷϲϴּˣæѴһĹǷ̽ӣشкæϴּøطﻻ·
ڴͷֻץһ㺭ϢǰȳԵɿţ̣ȻѪǡ
ǿѪǡ֣һ졣ֻԷĽڣֲ˼߶Էֻ࣬ùԹԵػһ䣺֪ˡ
ڿڴһɿԷһճţ̳Ѿվڳ￾ˣͷ̲˵һ䣺磬ȥѽ
ǶУ֪ǲǳ̳οкǴҪжôĽֻǾִٵص˵ͷ/ȥЬӡ
Ьӣ̳Ѿתˣ˵һ䣺ÿġ
ллǶıӰò΢Ц
סĵطThe Hardware SocieteֻҪ25ҡһ·Google MapMelbourne Central˳Google Map߽CafڵĽ֡
תȥͿĶCafſһֱų߰ף˲ɵˡ
㺭ѾŶˣǵˣæкǾɲߵԣźȴȺӶɳˣŵҲ̫˰ɣĶжó԰
㺭˳Ŀ˿Ц˵㲻ôbrunchԲһҵġ
Ժbrunchó𣿡ɻ
ԹȥԱģͻôͬС죬ûʲôֵŶˡ㺭ݸһīҪΪһζӡ
˵һˣʡ
˵ǣ˵Ҳǵġ
Ǿ÷ԻﾳʵǸߣҶɲģȤһ㺭յĴ磬ͷһTͷһɫװף/һͬɫŷֿ㣬һ˫ɫƤЬ¶/ĽǾ¶׺/УĿ㺭ǽڷĽףôƲˡ
㺭ϲ۲Ŀţע֫ԣĦȤֻȤҲȤ̽ţǵĶ̾ͺˣӲؽԭϵƵ𴦡
Ьôÿڶʲô㺭صͷһԼĽţҪ졣
һȥCafûһʣæ𣿡
ͦæģϿλйҪԼʱ䡣أ
һãҺȥѧУˣʡ˲ʱ䡣
˵һŮ⣿
ǵ˵ͷˣȽϰ
ţͦõģӦúܺ⡣㺭ЦЦ˺⣬˻ؼҾͱòôˡ
˵⻰ó뵽JasonǸк֮ȷԼأҲ棬һĸ飬ͺٽJasonκǵĶȥʵ˷ѱ˴˵ʱ䣬ܿJason̯ơ
֪ûϷJasonܿûˡ
ǵͷ򴽣Ҳû˿ɴȥ


11 
㺭ü´һǡ̹˵üĿ㣬ûһ˿֮Уֻ˾ºͿףοӦܻӭ֮͡ǰֻһ֮ԵԶкøУǰվŵˣȴ˵Լû˿ɴؼңɫ䣬α
㺭˼룬ʣ̸𣿡
Ǿ̧ͷ˶ԷһۣԷд棬ֱŵôͷȥŵСûСûСҪѣȴ֪Ϊָ˿ڡŵ㺭һۣȴֲҿķӦ
㺭ǰһֻ˴µСηηðͷ̧ͷһкǽȥķԱĳǵļȸԼߡ
˵ģǱ˽λãԶԶԱȽǿ߲з㺭վһԣʾͷؿκοˣȻ˵ܸһЩ
ȿ𣿡㺭ʵ
Ƿ˷Ų˵ҡҡͷǺϲżһҲܽܡ
ȾͲȣûҪǿԵһɡ㺭΢΢һЦ
ǵ˵ͷ㺭һɣָԼԱȥΪǵƷµ㺭ͬƼȽŵļbrunchǵһPork belly㺭Ҫһݟh
㺭ӳǵ۾ĵӰ￴ߣŻڣղŵĻ⣺ղ̹Լĸʷ𣿡
һˮʵڿʣҪЩʲôܷɢһֵעԼ̫£֮䣬棬˵ǲ̫оҲš
㺭¶ĿЦ˼гԹ𣿡
ˣüҡͷûУ費֪ҵ򡣡˿ٱӵǣȥתͷ컨Ҳ뵽˵
㺭ܣ㲻ټڣ̾ͻ˸⣬̸ǵרҵǲźۼ˿˳ŶԷ΢Щơֱɡļ⡣
֪ǲΪѧԵʣǾ㺭ȴǰºͺͰˣҲܻӶȣöԷֲʡ̫Ҳֳ㹻Ȥ
ȵbrunchˣǲʶԼ˵е࣬ŴǸЦ˼Щ뷨Щڰ᲻̨档ҸղŹ˵ҵ¶Ҳ֪вȤ
㺭ϰ˾մǷͷĽһڣЦʵϲ˵漰֪ʶ֪𣿡
ǲ֪ô˵ǲʵģ̬崺硣ͷһС⣬ЩȻرЦ߳ԡ
ǿPork belly󣬵ȫ⣬Ƥü࣬⵹ζóԵúܡǲųڣ۾ˣָǿ˵֪ī֮󣬶ôܳˡúܣҲȫʲȥ
ˣֲڼҳԲĿࡣ㺭һЦ
˵ûҧһ⣬ҾԺֻ⡢ֻǣ
㺭Ŷߵس⣬ǺЦǼЦֲԾغˣţҲ˵˵°ɣ㵱ôһԵؾͲϿˣ˻ûһ֪
˵ǰ飬㺭ҲΪпҰֵʱȷְľͶòִ٣ʵһʱҾ֪ǼҪ񣬵ֲֵ˾ֻ֪кζû֪
˭û˵֪ҵʱôôԼЩ˼룬۽޵ʹ
㺭̾˿͵ʱҲûϵʽ·˼ͬתһģ·˼èһ㣬ҾͲǿ·˼ˡ
ⲻǵ֪Щ£ʦ˵һʼ·˼εЦЦ
Ҳµˣ·˼˵㲻ҾûתˡҲֱӣ׷ʲô鷳
û뵽ϸ߶㺭Ȼ˼ܶϸ壬ϸ룬·˼﷢Ծ϶Ҫһġ㲻Ҳúмܲסһ룬ٿǰŵˣίһɢܸмЩ΢ľٶһɣɶǺȽθȫ
brunchѾһ㣬˱ߵݿչǶûʲô裬Ǽ㺭棬ҲװϸȥЩӢĽܣԱȶͯͳ˰Ĳͬ㺭ЩĹ¶ģ߱߸ǽ⡣
ȤҲýȥ㺭渵ģȻĿѧľӡʷĻ·չĿٴα㺭˽Խ࣬ĳҲˮǴߡ
㺭ȫ޷ڵۣЦҲǽ軨׷Ϲ顣
ǿչ˵ȥ𳵻ȥ㺭һ̡һ£æܾˣˣҪһٷ
ֻһֵ̣һȡ
ǱһЦһQVͣߡǸţӭˣŮģ㺭һ٣еȺк
㺭ε߹ͣ½ŲһкվһԵĳǣüһЦ˵Լ˭ءֻ˵һ룬ȻֹеζóǺ
ܾûˣ㺭һŮ㺭΢Цһ˫ŨױƯ۾ȴ
㺭΢üźۼ嵲ס̽Ŀ⣬Ӧкܳһʱûˣīã
עק˻죬ܶķɻȥ
ţ֮пգԼɡҪѻȥˡ㺭һվߣ´μ
㺭뿪ߵһ̲סͷǼȥһʱ侹ȻϼĿ⣬ŵæԴת˻
ǸŮǰС㺭С
㺭عͷһǸ⣺Ƕ߸еͬѧԸرϲˣϡĻҲ˵ʲôɡ
˵ʲô
Ϲҹϵˡ㺭û˵Ȼһ뵽ˣ϶ǲ㺭ѣȻǲķӦתͷȥ㺭һۣ㺭ıصúܺã²𣬳ʲôû
棬ƽ޹ʵؾ;㺭Сѣ㺭Ҳѡ
ʲô
ǱͻʻһæջشĿ⣬װʲôûɹ
㺭ɨһ۳ǵķܾҪǸ䣬˿ˡЦֻһλᣬһԺݣҶ𡣡


12 
ֻôһεĻᡭ
̧ͷ㺭Ĳ㺭Ľջķᡣ֪ڹٴѧʿ⣬ڻְѯҲ֪ʷ鼮Ի֪㡣㺭ûõѯݹǰһһС׬㻨Ǯ
кܶ鲻֪ģ㺭رܿ˽һл⡣
ЩãȻ㺭ĸ˱仯ûһ˼·
ȷкܶණ㺭㺭Ҳڹ
㺭һֱû˵ֱ˳ѵַֻÿһֱڶԳ񣬱˵ѣһʱæҡ
ҲҺôһ仰㺭ǡôؽǴԥק˳Ƕӣ³ͣ￪˳ߵĳҡҵǧѷĻᣬ۳˷磬شڳǵϡ㺭ֵС40ٸ˸ɫ
ҲΪ紵ͷǺһ㽻ѣ𣿡
㺭֪⣬ȻһЦ𣿡
´ǸŮĹϵһɣ
֪ˣ֪ҵĸʷҰղʵϲһشɡ㺭۾·ȴ渵ҵһŮѣҰ޸еͬѧһȥϤѧûһþͷˡһݵؽŮѣϧá
ء
ţµûķӦΪ֮һһҽõĶ󣬴пꡣϣףҴûӹΡ
Ȼ֮УԾɻŴ죬ǡԼϲŮԡԣ
㺭ȤЦҶǸ˫ɡʱûٽһιϵĴ㣬̫æˣʱͶġ
˵һȫûʼĻǾڰʾҪκηǱҪǷǣ˷˫ʱ䡣ɬɬЦЦԼǱߵĳ𡣸ʻĳӴķ̫ңĵͷǵġ
ҲǣҾҶ˶ʿһͷģȫʿöæ˿Һ˸⣬ôҪȥʿģѧԺǳҲܴѯ𣿡
ȥҽԺҲ¾񼲲оЩͨѯҽ˵ġأΪʲôҪIT
ֱӣҵ̫ǳˡΪҲΪǮ
Ƕûô̵Ļʱ򣬶㺭͸¶ҲѾˣʱյ˵ġǺֽܿתչȥǣīĳԺ֣һľĵ˳¥¡
㺭ѳͣ·һСʱͣλ̧ͷ³ĿǰסĹԢ¥°ĵطȷ
ǣͷ£֮ǰҪöˡЦЦһȲɡ
㺭û棬Ҳֻ΢Цͷһۣ;ѾˣſڵʱͣλֱؿյġŶԻԺһֿˣһķûУ綼ˡߵӦǰͳˢš
ûݣһһ¥¥ʵ¥ݲƶЩʱж༸ķſʱ䡣
ԢźܿͳǰͳԿ׿ţһȥͿ̳Ǳһ˻꣬ʱԼŶ޴ɷš
û£һûſڣȻЬӽɡ̳ιصվֱǺܲ˼ڶԷע»ЬЬֱӴӲȽڡ
һɡ
̳οһ۴ǰ߹ĴˣûӡҿҲ˰ɣЪš
Ǽ䵭ģ򴽣Щ޴롣׼Լţ̳εˣ棬ڱˣһݣϳԡ
һ£æ̳κлл㣬Emily
л̳εѾܵء
ǾЩۣţмпѵһҾӳ£ѿҲˣֱӾ͵ͷ˯ϡűӹ뵽㺭ĸʷͷҵһ飬ⶼⲻ
˲ţԺؾȻ˯ˡ
ѹʱֻͷۣ۵һ´ǴӴȣܸɡǿߵǰץӺһڣֻаˮմʪЩƤ촽
ǻججץֻߣȥһˮ๾ؾ˶ǡˮ¶ǣȴû¶ȶȡӱ̨ϣһ£ϴּ䡣
һϴּĵƣԼ̾סˡǲţԼĪգյͨ죬һֻ͸Ϻӡһˮϣææܳȥҩ
ӴյЩͿˣһӼǲ̳û˵ҩзֵûҩ£ֻǷ䵹ڿңȻֶڳĴǰҡ
̳죬߳һƣ̾һʲô
պ˵ҩĶˣ
㷢ˣ̳ΰӵק𣿶𣿲ǳ˱ʳжɣ
ûСһûԶǱһ㣬ʱСȶЩ巢顣
ˡȥŰɣҰҩø㣬㡣
ǹԹԵػصϣԼֱһǻȵĸо֮ȥ̳ζһˮһPanadolŵݵֱߣûҩ䣬´ȥһɡ
ǰPanadolȥӲʱ˵عŪһȻڼˣ
ʮθڳԶ
ǳԵɡȥһȡ̳ûֹֻȹˮȥϴ߱ʣð𣿡
Լûôͻͷˣҡҡͷûаɡ촵˷硭
̳θԼһˮ̨ϣһһڵţ۾ȴ͸˵ϺƵĳǡؿ۽Ǿһ
ѳ𣿡̳û뵽Էÿˣ־
ź֪ĨһεûУ£۾۶ѡ
Ϊ粻ģͷŲᡣ̳һЦ˳֪ǲǱԼŽĻЦˡ
ˣΪֶ̳ඥĮˣû뵽СЦǺܽΡ˵ûдŲһἰ뱻ֶһ޻ڴ﹣òС
֪˵ͷӣƵذꡣ
иңȥϴˮɣܻᷢȣҪˣҪעⱣůġ̳γ֡
һۻմŽ֭ķУ˼ϴͺˣоûôˡ
û˵꣬ķоͱ˹ȥ̳ΰһۣһ͵ơһ˲䣬Ǿó̳μֱǸһװˣѹֻСϺȫֱ
ǵˮµһ㣬ˣŪϽ˯ɡ̳βѾסȬҲȫ֡


13 
ҲΪյԵʣڶ˯ʮѹҲ˯ôãջȥֻһ΢ķȡӴһţŵһζ
̳ΰ˸ʼǱڷǰãѾˣָָ̨ϵĹͷƤ࣬˽˿̫ˡϴˢԷ
ȳһи㶨̳Ѿʢû뵽̳ξչչ˵ϣాúŴǸҨһףԱ߱Ŷһǵ
ԵĽ˿
áǵ˵ͷɵؽ˿໹ţڣûкܶµıӾȻЩͨˡȻжҪˡ
̳ͻȻʣʱǲǲ̫ԣ
ѵϣ죬̧ͷ̳ζӡ̳εĿû˿ϷʣҲû˿Ϸо峺һˮɾжķͻȻйҲǷΧպãҲҪǰʵڱﲻסˡ
͸ʶȥˣҸϲˡس˹û뵽ˡұΪϲһʼʱܺ˵ģû뵽˵Ҳѡ
̳գգֻۣԹһ¶ѣû뵽ȴг˼һ˵ڣü΢׷㣿
Ҿòǣ˵û̸Ǵͷ˽࣬ĬĬسһڣŽȥ˵˳Щ·꣬̾˿ֻǾﷳúܣǱš
̳ú棬;ûһβ廰ϡѹ¶˵꣬һˮ֯һԣصʣ˵ôЩϲʲôأ
ϲյü־ѹûϲˣ
ϲѽȻ㷳أ̳Ϊʲôñ۹⿴㿪ʼͲ̫أΪʹشҲѾµˣȻѣ߱׷ֻǸ˲ѡ
죬뷴ҡڳ̳̹ʵĿ£Ҳκ
㷢֣ԭǲܣǲϲ㣬־޴ʴӡָ̳棬ϲ˼ʲôˣ
òڳ̳εıƹ³ԼĲʣЩͲȻϿɳ̳εķɸȴԴ˸ĿܡŴһԲֻԼӺ͹ǵϵĽ˿
̳ȻЩڳǵĿܣǲʵϲ
ǲѵģһ᲻ա˵
˵أ̳һʱûף㷽㺭ΪˣҾܳ찡ǵΣҲԲؽô˵ôأ
ûйϵҵ⡣ǵ˵ûа취ͱ˽ܹϵֻҪÿ˿̫ˣӵһԷҲϵϵĵط
̳һ˲û뵽⾹Լʹϲ˭ҲֻܽθάϲϲĽ׶ΣһҲ˼ôأ
һ㶼ϲκδҲǿЦǲǺ֣
ǣʵܶ˶һ˵⣬Ҳǲɱġ̳΢΢ݸڵ˼֣ѳѧУѯҳ棬ĻתǣҾȥѯѧУУѯðײá
û뵽̳Ѹٵؾ͸һȫûзӦѯζԼҪ̸⣬̸ı棬ܽЩǾصһһذǵˣһȫȫİˣԼڡ
ҡ룬лл㡣ǽŵգգۣߴĻƿɿذµȵ
̳üû˵ĶȥϴıӰ˼ȵˮͣЪŽʼǱתжһԵֻͻȻ̷Ļϵǰӵ绰
ι衭ţ˵ţȥˡ̫ɡ
̳۾Ȼŵԣȴǵ˴ŷյɳ⣬һ˿޵ĽӲл֮ȥ˼ţǱߵ壺裬һذɣҸļƬȥأò㡭ţټ
Ƕϳ̳ѯʵĿ⣬ץץͷε˵ҪƵһ¾鷳
̳ҡҡͷȻʲôƵģһѪʣ֪ϲ𣿡
һ˲ϵı·һˮ㣺ûС
Ҳǣȫ֪οڡ̳θͬܵӣ̾˿Ǹѯ顭лᣬѵİ¹һ𣿡
ѵİ¹һ
ԡ¶ȺܸߣѬ沣ϣȶ£ԡͷˮϣˢƤԭЩƤˢ΢졣վڻͷ۾ˮƤϷ
߱ڵ󣬴бøУˮһֻȵ֣һ·ȥţȻСȸ
¹⡭
ƺһĤϺƳ㺭ģһĿɫװˮĻվǰˮѾˮǾǶԷ֣ǶԷǣüһ·䵽ͷ
ˮд˸ÿһƤŻһ㡣㺭ЦţֱԷסԼСϡ㺭ץסͦ/ʪҺ壬ʼĦԷʪ󾱵Ҳʪˬֺˡ
뵽𡭡ԷĴļ򣬷ߵ˵ֻܵͷһЦԷ˳/¹ָ޵زҴ̻һ㣬ըһɶԷȫûͣչ˵ĵطһαһζָ࣬еĹ/ͷòֳǽ
һƬʪȵ󣬶Է˱/£Ϊѵطſ
Ҫ𡭡
㺭Ժ𣬳شţֻüӦһšŪ㺭һЦðЦ롣
һ̼ӿٶȵҲϾ˼¶žشɺ֫һβ㣬ͷ¶ĲҪſĿƫԽԽңռٷ֮ʮĸй٣ʣµİٷ֮ʮǹȵCPUȫĶ
жѵµĶҲôֱֻ̻ǰ͵ըڸ/ٵһɿֳ֣ǽڴŴˮľ/Һߡ
ɾˣһѽˮͷšϣ򿪲Žԡϡˮʪķҵε˳žԡľӳһƬëͻӳͨģĨǲˮշйһȫˡ
еˡ
𷽲ŵԻ룬򴽡


14 
ȥѯʦһ򵥵ľԳǶԣ֪ԷѭЭ飬ὫϢ͸¶ȥһİ˶ԻԼĹһһذ˿ʼһʹĹ̡
̳ڼҵʱһأϣȥҸרҵʿúģûнİ취ԼҲ֪õȥһ£ܿ־һӣ㲻㣬һֱǶҲ֪δΣ᲻㣬á
˼˺ܾã֪ȥѯʦʲôעһѧУǰĹҳƵϢ֪Ҳзҿʦľĵãйܿ־֢ϢЩΪԼʦΣ޷ɹʶ
ĸӦ˿һ̧ͷͿͬ˽˻ϲ˽ţŪԾ򴽡
ҳ˽飬ӦһڱȽϺõʦϾƲǳҩҪһʱЧˢһͷʦҳ棬̲ס˸绰ȥһֻͷӬȵ绰ͨȴ֪Ҫʲôáǽŵ˿ĭֻһ䣬ǿһСʱĻҪǮ
ֵʱһ£ԷûдԼĸʦʶԷл˵ĵʦ𣬶Է˵ûУĬ˼룬˵ٿһ¡
̧ͷһ̳˵ѧУṩѯѧ֮أЩᣬ֪ʦãҹڵҽѯ
ܾĸ˵Լ⣬ǲǸһЩò⡣
ǷظϱʼǱԣŽ˳ȥԱߵĳ˻ؼҡ
ʱƣͳ̳οʼ磬侲ԳֵŮʵرһ棬Ҳʮִ󷽣ҹдҵаһͣȿȣȻǼܵġ
ֻҪԸ⣬ʵرչ˱˵ӣҲǸһѪߡǷ֣ڹȥ̳θĻظԶڡ⣬ʱǻã̳ξϣĺӵģ
ǲǳ飬ͶԷḺһֱȽ۵ļҲе̳ȻûϾһ˵ķ鷳ģ˲У˷ζ
ֵʵﴢӡ
ǰ˶ӽȻƬߡ鲻̫ã˳ʳƷĳ嶯תһͺһײһϰԵعһ˵Sorry
ߴһϤЦ˲ֱӣ㺭ֱۣȤؿʮʮԻͷӣôţƤԾغһƬ
Ѿֿû㺭ˣһæŵڶݴҵһæְͲʿγ̣ʱ䶼ٵÿ㺭ƵƵˡ
ã㺭к
Ǿò̫ãԼ֮󣬻Ҫװµغ̳˵öԣսԼ⣬ǿ϶Ϸˡ
ѵã㺭Щ졣
ǲֱԣ˳ǣ˵Ҳûкòã¡ҵĥˡ
һҵĳɼôһسbrunchʱᵽǷݻһʱɵġ
ᵽֻ۾ŶHDǻ첻ˣ
㺭ĸȻ㱾ƲǶITҿITȤ뷨Ը¹򣬺ѧòá
û뵽ôˣһʱЩ˼ϰ߱Ũīزʵؿ佱ԴʵҲһɣǵtutorɣֱȽϸߡ
𡭡㺭ζؿһЩ̵ͷùһƿˮϴλȥ֮һֱи㣬ӢͦģΪʲôμӢأ̵ĶЩĿ＼ɡ
Ǻ㺭⣬ŴûܣҲʹԺԾɺѴɵĿ꣬˳ĸ׵˼סһ뱻뿪Comfort Zone
ӼһƬԾװصײ㺭ĬĬؿϵĶʶǴһЩ뷨ʡ뿪óǲطգԷȴȿ˿ڡ
ǵ˵סҲãϿҲãΪֻҪӽһȺͻᱻȥϰƵ罻߳ҵ
㺭û뵽ǻԼ̹Щʵ뷨һֱǰԸγɣ۲ͷȽϸӵһȻԷѵ¶ԸǧѷĻͲӦñ
²һõĽ̸һ۳ˣʣҪҪȥһ
һ£ҡҡͷͲˡҪҪ¼һ£ȱ赹ǿԡ
㺭ȻʧЦߵ̫ϰ°¿ȥСưС죬û뵽ǶĻȫð˵ͷ˻ͷˮȥ˰ɡ
ǻͷһδ˻ؼңԿ׿˷ţͷúܣ̳Ȼû򿪳ĵƣ㺭ԶԾؽЬءǼûд˵׼һ˫ЬûУŪ㺭ֻܴӲڵϣһ󲻺˼
ԼЬ㺭Լڸĵذߡ
ȵʲô𣿡Ǵ򿪱䣬Ϊ䣬ͷ
㺭εعϱţֿտգ̿ʲôԣ𣿡
ѺЩǶ/ȥŵĴڽ﷢˳̳Ρ˽ءļв衢軹ˮ裿Щˡ
ɡ
˰ˮӽպպŵݸ㺭е̣СġͷҵøһСָ鶯Ͻ̳ηһǸϢ
㲻ֻѵɣ㺭ЦЦǲҪ
ǸԼһˮϹһŸ߽ŵ̨ǰ㺭ҺĲС崥һ
һ¡֪֪ѧУʦĸȽϺã
㺭Щʣʵѯһ飿ÿʦר򶼲ͬ
죬ߣȴһֶ²ٿؿڽ
㺭ڲԾؿűϵӡ͹𣬽͵㲻һҪ˵ݣֻҪĸľͿˣͨĽ//ϵͥϵ֮ġ
ӳڳе㺭Ŀᣬ˿ĽźͽǡоԼ·˴ӱһѣĶУǰȴ־ԨһƬ޻ƣ
̫̫ãҪһˡ˵ģ·˵ˣǰߡ
롭̸̸ܿ־⡣


15 
㺭ȷ˳Ƕ˽Ŀܣûܿ־ⷽȥԷȼϸ뵱վưǰȻܿ־ͯ꾭źԨԴֱӰ쵽ڵ//ϵ㺭ѧУѯҳ棬ˢһͷ֣ѾʦȦǵֻϡ
ԣһƼ⼸λʦAsha, Joshua, Morgan, SarahӡѧУʦpart timeҪǰ̨ϰӺʱ䡣㺭˶٣⼸ǱLGBTIQ Allyɷĺͬ顣
áǽͼƬղءÿι𣿡
㺭ÿɷ񣺡ÿ˵һ⻹ҪʦĹϵΡʲôôģ
ѧУѯֻ𣿣̫࣬ҵǮޡǸЦ
㺭Ȼ߿ѯһСʱķòˣõȷ˿ǵ֮һһεĿ֮Ҫȥͼͥҽ˵һMental Health Care Plan㿴˽˱չ˾ܱ١
Ŷáû뵽ԭҲзӵģ˺һлл
ϣܺת㺭ɵ̲ס¶ЦõְҵҽʸҲʶ㣬˵ҾͻƼԼ㵱ʦˡ
δ䣬Ԣžͱشˡ㺭æͷſȥ̽ͷ̳վؿڣЩɻض㺭ϽʶEmilyTimothyTimλѡEmily
̳νϵİŵɳ£߹㺭֣ãǳ̳Ρ
ã㺭
̳ʶ̨ĳüСƣЦһ¡
㺭ԷѻؼңҲͲٴˣ˵𡣳æȥɡ
鷳ˣҵĳͣ֡ʲô飬ӭʱҡ㺭˰ֻ֣þͽ͵ſڡ
վͷ㺭֣ȻŽŹϡǸһת̳ξһվЬӶˡ
첻ǲ𣿡ɻ
ҷģˡ
ŶֻÿԿֻţԼȥ
㺭߽ݣһ¥ŵԶϡϰԵ̧ͷһ¥ֵıʶֻһչϵˡ㺭Щؿų̳˽վԡ㺭ãలȫĿռ
˵㳵ͣں֣̳ȴƳĬȻҴӺߣȽϿ졣
лл
ȳ˵ݣֱ̳Ӵȥһ¥Ĵ䣬ƿͷķţӽ䡣
㳵أ
㺭һ³ԿףԶĺɫ;۳Ӧлл·
л̳Ȼ˵ȴû뿪˼Ŷϵĵƹ⣬㺭ҿԺһRyan𣿡
˵
̳αֱۣ˵No offense, һϣ㲻ҪRyanʦ죬֮ǰйһЩ£ΣͷһConflict of InterestͻRyan˵һ¡
һƣ
ҽŵʱ˵Լʦ̳üһҪף൱ΣҲǶרҵģе⡣
㺭ԭҪƣֻǿ˸ЦҸƼĶʶʦԷġ
̳ŷԼ©ǰ䣬ˣ˸æ·ǿӲ̬ȣǸԲ̫嶯ˡϾƵġ
㺭ȴȫȻ⣬崺΢ЦûϵĵǡʵRyanҲ㣬ȻǰЩ㡣
̳ξô˿һЦĺЦУҵ˵Ryanô
㺭סˣôҲû뵽̳εĻô죬˸ֲҲ㡭
̳治ɫشŹĸ̥soloRyanɫ󣬲ȻΪʲôȥƣ
ǰʲôģ㺭Щʲ̫죬Ӧ˼
˵ǰϷģ𣿡
㺭Цˡ
̳ʼ磬㺭ĳӡȻ׹Ƕ㺭ϲӺζֻĹ򣬳̳ȫܵ㺭İݸкºͣ˵ʲôû¶һ˿˿̸ᷳеȷǷѹֳǻᶯģ̫ˡ
ϵ¥ϣ涼ѾһˡӳͷðԴɻʣӸôôã
̳θԼһˮ/ȥˮó˺һˮǹɫɢúܿ죬˼£һˮͶˡǷ浹ɸˮȥһ飬Ƴһ۶ԷǱѪƵĲ裬²۵ͷ㣬һˮζûУ벻ôϲȵġ
ǲ̫úȣͼ£Ժٲȥˡ̳ͷ˵Ҹղȥ㺭䡣
䣬ǱߵĲӡ顱һƽ׹ϡ
˵ʲôеš
̳ΰ˰֣һˮ裬豭鵽̨ϣҸսŵʱû㺭ĻΪԼѯҺ˵ס
ûСǼ̳ξΪĲѣһʱҲԶ嶯Ϊκεָֻܽ͵
̳ε˵ͷԲҲԽġҲҽ͹ˣҺܱǸ
ûˣȥԤԼĺˡ
ţġ
ǿ۾͵ǻһ̲סοƵع˹ǡ
㺭ϣαϡ֪ΪΣȫ飬Ӷǳ̳ᵽǾ䡰Ryanô
˳ȥ룬ô
ӦǸеȫխõΣġ˵ϰĻỳɳСʱ͸ĸĹϵ룬ûܺ͸ĸһΡܵĹϵ
ǱҲҪ¸ҵö࣬ϰ飬ͬͥϵ֮УȻǰһȥơ
㺭̾һȥԼһţ̡̨ǰһ΢¯죬һʱˢ˳ǵȦǵȦҪḻö࣬ȻǰɼǷ˺Щʳͷ羰ƬƫƫûԼġ
ֻ£תȥ΢¯򿪣Ȼ˹Ӣ²۵ҵ죬ȵţ̺㣡ףڿɶ
㺭ؽԴֻջصڴͷǱţƵǰȰɣһ
𲻺˼ˣڿǸСˡͬ˼ۣҪˣض˹Ǳţ̴ں㺭Ҫߡ
㺭ûһı˻أû̴ӱǿ
ֻ㿴Ժڱǰ˵ʲôСѲСѵġ
һף ʲôʱ㿴㿴Antoniü΢ѾȿյĲŵˮ˳塣
㻹ûꣿ˵ĻͻǶסɡ
һЦ죺˵ЦģҾסڣӾܶˡ㺭ĸ֣˵Բ˻Ӵ~


16 
Ryan̹ҪȥʦҺܳԾҵĹ۲죬֮ǰܾ˶޷֮ͻ䣬EmilyĽ飬һм仹ĳ飬ʹı⡭
㺭ڵһӢĸ˳ֽһԵĿȶ𣬺һڡ
ͷƸǶܿͽǿůס˲ȫˡˮӵһ㣬̼ưôǷֲģðӣ̨ذϾȫʪˡ
㺭ֻýһ룬ͷ¼ܱϴһһ顣
Fxxkôꡭӷ߳㺭ڻ谵֮У˿ĵơװѪ
㺭ֿʼڵ֡
RyanҴ˵绰ٽĩһæòɿȥʦMorganҺܸѡMorganMorganԶԱȽᣬķû˵MorganʲôҲϾЩֻӦʦ̸СȻѾMorganһõιϵˡRyanоƲôݣԼһεʱ䣬ϣһЧ
EmilyǴᵽRyanҵ顭
Ÿһ䣬֪ʲôʱܵ˵ףСѶ㣬
㺭㶣̳κûá֣õǡΡæѡȥӸĳɡEmilyǴᵽRyanҡ
Уʲôһڿ֣
ҼǴˣ顣㺭͵
ֺһڿ֣Ǳʶǲϣ㣬ŻǴˣ
㺭̾˿еûĶǱʶﳶ
ұˡһ㺭ļ򣬡۲ռǵĶȤζϰʲôʱܶ
ȵ߿㺭´򿪵ԣ˼ؿŷŸĶ֡ͷѾͣˣƲ㻹ûɢֻûзźˣ׻һƬϣ͸һӲ̬һգ˵Ļ
ҵһδҿѡ˵ΪǱʶȻҵ۵㣬ĻʶҶRyanƺͶ˹ĹעռõһЩϵĴǴǰûзġ
***
Ǵͷ߳ͷĵȺˣһֻäȮԹԵض˽ϡߵǰ̨̲סͷMorganվſڣתͷЦس˵ͷ
һǺ֣˸Thank youĿ͡
ѾMorganˣƱеҪɺܶࡣǵMorganһμЩʲô̳¶MorganȾͱúܺá
һ£һ˵Щ˽Ҫظ
MorganеĻҪעͯ꣬ΣҪСʱ顣ͷһسǻкMorganҲģ˵飬ĵʲô󶼲ƻصСʱϡؼΣǶʶ̸۲ûзЩ飬Ƕ˾Ƕˡ˿ڡ
ûаְ֡Ӣ˵ţ˵̲סȥԷɫҵ˼ǡҴûм֪˭
溴ûи˵飬ֻ֪ĸ׵ʱδУСһʵ¡ǿӲǰѳǸɴŸСƿģѹûڴдƴ溱㽫ǷŵүֻǷڲŻ
үʵˣСµ˲࣬ǰȥС˼ţϲŻȥүǱ˯ȻС˺СĵܱͻС˷Էһˣʱְ𣿳ǱʵƿԡҲȥүүһἰǸûĸ׾ͲȻŭǺˣΪүҲ֪˭ŮĶӡ
һغ׽ԲأĹӺͷС˺СԹ˵Ҳ֪չһ㣬û֣ûҡһţϥǣ˭Ҳû˺ܾãԼһ˻صүǶſڴ̨Ͽһܵ׵ӡ
ˣ౵ؽУҲѧ౵ؽСɻĺιʳԼѧò񣬳ѹûп
ѹ¸MorganʱԼܲ죬ôԶ飬ǵá
***
һſԽǾīʱơͳ˵˾ûи߳ڿơ溲֪ԵɣȻȻȷһĵģֻһû޲ھͰѹĻƱˡ
һſԳɼһ濪ʼɫ򹤵顣̳»һݹΪרҵԵȥм˵Support WorkerǰѲĹܸ˳ǡЩԼʤΣӲǱ̳קȥһ٣ܻûʲô˵ˡ
ҸвͳԵ˱Ƚ϶࣬ҲϲĸĶС
23㵥Ǹս͵㽫õipadŵ
ӦһϽipadȥһ߽Ů̧ͷһӣһ㶡ܿͷӦòص˵ͷ棬ʾˡ
㺭ͷ©һģְҵЦӯӯӭȥλЩʲô
ˣ㺭Ҳ⣬ȴ˵úܣЦ
һܣEmilyܵġ
ϰֺ˴򽻵Ĺ𣿡
Ǽģһů˵ͷԣһʼе㵣ģEmilyѹһ黷
ǡ㺭̿
ǵһʲôƼ𣿡㺭ȥûûˣϽϵ
ձƵظǰ¼˵ϵĲʽӢȫ˵һ飬һϺСһݴ׶罷Ϻһݺ⣬һ魲ļ
Ҫ׷𣿡Ǽʡ
㺭һۣ˵һ׷ɣô࣬лл
ҪЩȵ𣿡
ҪһJasmine MargaritaǰĲ˵㺭أ
㺭ҡҡͷˮͿˡ
ָظһĲˣȷȥµŶԷ뿪ıӰAntoniȫһôģ
ԼǰŮԼǰѣ㺭εؿ˵Ҳ㣬ôģ˵˻ôܻˡ
βƵƵúܿ죬ȥдĿˣġ΢ЦŵлһڣʣҪһ𣿡
㺭ҡҡͷαϡ
ܽ˽ͷıȥƲīݵĻЩҲͻˡ
ȥϤᣬĻᶼϤĶࡣ
ֲϤᣬҲͶ¡¶Цݡ
ȥͶͺˣҰﲻ㡣
һڼβƣĹĵ˵Tim֪Щúܣ˶Ȼ㲻һһεؾܾҵ롣ǲ볢Եģ˵Antoniˡ


17 
㺭һԲشŶŮ̲סŪЦЦʣ㵽ϲʲôأ
Ҳġӻصֲ󣬾ҲƾʲôҾʲôûֵܷ
㻹ǵΪʲô𣿡㺭Цݡ
ô᲻ǵãġ㺭һ꣬һ㶼ܲԷİԷǶһ׽ѣһʶãġᡢذΨûа顣
ܾҲ㣬ҲȷûԸǰ㰮㡣һֻظǰõ顣㺭۾ʪģԼֱߵĲͽֽݹȥ
ɼŲҪ飬һĿ㺭֣קԼĲͽֽᡣвҪϣǶӹĨױˣһ㺭ʾҪֻѲ˰ڵϣԼһСŵ
۸ˡ㺭ǸسЦЦϴּ
ָָ㺭ȥϴּ䡣ѾްЩ߲ͷС
Щ𣿡㺭һֱߵˮ
ģÿ仰ͷıˡЩˣûһϧģôõһǶ˭ҪҡFxxk
㺭ֳ̿̾˿˵ֱ֣ܵǲͶҽ
ȴңǰҲãͬ㳳Ҳãңʱˣ
Ե㣬ˡ㺭ּһֻϺҵ񵽵ʲôëÿ㶼ȵβ͵èһ
㺭ʱŮѣãһҧֻϺ·ҪΪʳƵؽʣµֻСԵҺܻɣ㵽ûа˵
㺭ЦЦûнӻ
ǳˣʱ򵽺æˣûܴһкǰͷǹһߡŸ߸ѥԼ˳ȥ
㺭̬ȺΣˣȥɡ
һ½ţ£ԼĴ£Լܻȥ
ôȥ
uberͺˣûǮ𣿣
㺭ȥǶСƢֻúЦˣҪԼuber㣬ϳߡ
ΪԱҧ޺޵һ䣬ҾˣչСŮϣ˳š
㺭Ȼˣվ֪飺߰ɣҳͣǱߡ
ߡڸҰסһǶ
㺭εüҪԼ̧ˣôǵԭסַˡ
չǽַһ·Ͼֻ²ۣ˵ԼǰĲã˵շֵǰΣ㺭Ӧһ䣬ܶʱֻĬĬȵ˼ſڣ㺭ͣ˳ü³
Щ鲻²죬˵һ·˺ܶ࣬㺭ĳ㺭ѳſڴϣ㺭˵Сѣڲˣ
˵ʲô㺭̾˿
һ¶óѵЦݣֻ룬һصǾȤϲ
˵˵ôŽϲ
ߣ㣬ģСƢˣԸϹĥȥɣ˵ˣͷҲߡ
㺭ıӰΡһۺӾҹĽﰲֻĳǰ׵·ɫ;ԭ·˻ȥSouth yarraǿ飬ʹܵǼв⡣պֻһˣԽִ˸λ㺭ѳͣǶ
ҡѳůߣ㺭ڳϣ££죬Ӹʻĳ﷭һпǣһڿСŵͷĹ⣬ǵӰģӳڲϣƤӰϷһ㣬ʱʱ֡
ڳ￴˺һǽˣַ뿪
Щӣ˵˼ĲֻҪ䵽İͷҪѿü²ۣ㺭ԼҲףûϲ˭еǰζǶԷ׷ġֵʱǺ˵Ҿûаҡ
ʲôǰ
һֱãԼѾܺˣݣģ⣬Ӳܣѵⲻǰⲻܽϲ
أԳǵ̬ȣǾȤأǼ˵ϲ
벻ףҪú롣
***
ǵĴ̤MorganңʱѧУѾżˣͷ˺ܶ࣬ҶеòеӡMorganôǱ˵ԼڵĴ㣬Morganûʲôеļƻ˵ûУȴЩǮ˵
һλǼһû˵飬𣿡Morganʡ
ǵ˵ͷMorganõɣһ˵үһסСϣһֱס𣿡
ҡҡͷ꼶ͱ溽ӻص溾ϵĽãȳǶСѧѧǾҪпĻˡʱѾǹ˾ĹؾˣæýŲմصģʹѳǽ˻ȥҲʱչԼչԼܵزȥŵĸ׵ҵ
ȳ溻˹ȥһҹ˾żͶദŷֶӺԼͲ׽
ѵмڣųһȥΣǳԺȷ棬ĿǶ˵һУġȥΣڴĸͬѧȥ棬˵֪˭áһǳǵһμĸײȻŭö˶һкӣôһûУֻһ
溲ףôͳ⸱ģеȫһԽ溾Խ۸ԽǵģԽóźõ·ѡõĸкʹѧרҵ־Ըġ
Morgan˵꣬ʣʲô㿴ڷ𣿡
ǵͷʵҾڷǰ鶼ΪҺãǾô˵úۡҶƵʱϣԺ󵱹ԱȥС֤ȯʵڲȥˡҾӵһңûа취Ԥҵ
ֲһ䣺Ψһġ
Morgan̾ʣҿԸһӵ𣿡
룬˵ͷMorganվǳзִӵֿʱʣøղŵĶ𣿡
Ҳᡣҡͷ
Morgan͵һӵԭΪҾѡһİĹҡİĳУ¿ʼٶǺ¸ҵģֵ͡
Ǳ˿ˣЦЦлл
ղŲûųҵӵʲôԭ򣿡
ΪҾ㲻ʲôľٶ
ң
˼˼룬֣صػشǵģ㣬аȫС
ĸ׻аȫ𣿡


18 
аȫ𣿳ǱʵˡͷMorganĴչ͸ëһƬԼż٣Ϊżپζźĸ״һЩĸ״һʱ䣬ҲǸĸԼ
޷ĸ⣬Ǳǵӡ
ҺûаȫСشMorgan
Morganʣʲôʱʼų֫Ӵģ
ǳĬ˺üӣ˵ǺĸһסԺ󡭡
Morganʱз𣿡
ʧ˼룬ҡͷûӡ󣬲ʱҺ;˾ǲףҲʲôӴ
ȴûųҵ֫Ӵ
ԣΪ㣬úദаȫеġԼѻ˵˳룬ȵΪȫ𣿡
Morgan΢΢һЦۣ׶븸ĸϵӰ䵽ܹϵϡر͵׶Ժ󣬶ϵųͽţҲȽϲܽܽӴҲǲɸıġ֪ʶӰ˵Ϊǿͨıǵ뷨ıǵΪѾʶˣһʱ/ܹһİȫеģԸԷʵ֫ӴǵĿϣͨǿ㽥Ӧ̡
õġǱ˵ýҸоҵϰһʼûôء
Morganʲôʱصģ
̾˿߶ɡ
Morganʱ鷢𣿡
ǵġ
Morgan˵ͷһŲӣ˵һһʱˣһ£𣿡Ӧãֵ֮С񡪡ÿһεһƵӵڶԷķΧڣһЩ֫Ӵϰ
һġ۾һ˲
ǺMorganһСʱ߳ʱδй泩Ų˲١첻ȥ򹤣ȥһʳϣͲû߸Сػؼˡ
صң̳ѾİˣɳϿ硣죬һ̧ͷͿǴһʳƷţӶˡǺٺһЦʳŵ̨ϣϴ˰֣תߵ̳ǰʣһ
̳´ʱ˵gayƭҵģ
Ķȥˡһʦ˵ˣҸÿһεһƵӵʾл
̳ŻȻ򣬴ɳվʮзִظһӵΪ˲öԷʣֻһ³̳εļ򣬾ͲҶˡ̳οľнһЦ˳ͷˣˡ
ʵԵӵ̳αֱôо𣿡
ҡҡͷ
ӵҪϰ𣿡
żһҵļֱ𣿾ѵ֡˺һ뵽һԺͳ̳λ֫ӴԱͬʲô̫׵ˣҰɣ
̳ο΢΢ץЦûϵ⼸һ֣㵹ǿ㺭㣬㹴Ķû⡣
̳βڿЦû뵽ǵ˼˺ü룺УҾ̫̼ˣҼ٣ûѰ
ô˵ͷȴиʣ㺭һһӵܰ㺭ѵλأλأ
ôһ룬ԭ㷢ȥϢڳ֮䳷˻֫Ӵϰ飬ʱҪ㺭ˡ
***
㺭һӴӷ߳Ѿͷĸæվǣ֡Сӻعͷ㺭֣س˸Ū㺭ȻʧЦ
ǰ̨СˣǶĸ뿪ɵø̾һ䣺СһˣͷһƢǱߵ߶ˣڿ˺ܶࡣ
ţŬˡ㺭˵̫࣬Ӧ˹ȥʱкĵԱ֢صĽ֢˲μһһ⣬ڲμСơֻǽңӸĶ˵кһְҵʦ(Occupational Therapist)Ч൱СǿڲôǵʱԼ
ʦҪǹע֢⡣
֪ûеôˣ
ð㺭סˣôԼǰһ뻹뷽λС⣬һ˼ϴأ
ҡҡͷԹԵ߻ȥ׼дŵĸ棬ҪﶽһСƵƷ
ǰʮӾͿ£ɽӲɾɾĸϵ˰Сʱм˺üǣ·ЩĻϵȫӣдһǡðЩŲСдһ顱ʱԼʦ
ŵļб㺭̲סȥһˮڴڵعȥͷѾԼ䰵˼ȥһܿҪ١
֮ī䣬ô죬ϵĳҪôǼвؼأӡûг
㺭ס۾˿оԼеħˣԴȥ˼ĻʼǾһһСĢһȫð˳ϡ
ԼûЩ׷ͷͷһе㲻óóȻϵԷ֪ϰţӴ̫Ƶ᲻˲̫Է᲻ԣҪˡ
һ뵽ǱǸӾưͷкŪֽ޴ӣкתͱ
㺭ӿڴͳǣһԼصǰעʼƷ
ۿ°ʱϾҪˣ㺭ֻȻĻ֣Щ죬æӹ绰Ǳߵ˲к𼱻ǵ˵㺭㿴Ÿ绰Ҹ˵ҽԺˣ
ʲôļҽԺ㺭һ
ͷҲǼȹϵϣҲ֪ͷϢһ̨ſģ
ôûҷȵȣҴ绰Ȼ㡣
ɭͷ㵽ʱѵַңֱӿȥ
ӹ˵绰㺭Ͻ͸绰Һûлԣܽӵ绰һ°
˵ҽԺˣȥһҽԺҺͰڹ
𣿡Bʹˣһ㺭񾭶ק֮ǰǼ˽ҽԺҽ˵βףŪҪŧˣҪ
ʲôʱ
ɣˣ˽ҽԺֱˣ컹һúϢ
㺭룬˵˵˵ǻġɣЩ
Bû˵ˡ


19 
˽ҽԺĴλԶԱȽϿԣҸӸϵBѾȥסԺλʿѴҡߣBܿͷš
ʹ˺üˣôҲ˵ɭԹ
Bճ˵ҽԺͣʹлûȥ磺Ϊֻǳθס
ˣ˵ҲûãɣǧҲŧɭκβӣ߶߶ȥʻʿǰҪʳġ
㺭óһ׹ȥߺ󣬲ŵӵBǰBкһʱûм㺭ˡԴ㺭ϤͰᵽǸǰõλSouth YarraĹԢͷһͷ²Żؼҳһٷ
Ҳȫ㺭ɭҲæúܣ￪ʱ䲢ࡣ
Ҫǲôһ⣬ұ㣬µҪҪԷBǸسЦЦ
㺭ο֣ôˣԺˣʲôܳԵġǸβ׶ѡĸ״Сֵģ˶ЩҲҲ𲻺˼ҺͰҲ̫ã¡ôϢ˵һ
֪ϰȥˣ·ֻˣӰߡBƳһ߻ɭֻ̨Ҳͷ죬
ֻûģֻҺˡ
ͷɭѾʹʿҽ˴Ͼŵ㿪ʼҪʳӣҪˮȵ㣬õʱʱѪܡ
ҪҪȥԷBɷˣߡ
ɭһ㺭˵ɣ㺭ϰ಻ϰĻ㡣
ٰɡ
٣Ӷ˵ˣһβף𵢸˹Bһ㺭Ҫϰ࣬Ͳˡ㣬°㺭
ɭһûޣɳɳɣ㺭ҲˣΪ͸ųԺû˵꣬Bһ˹ôˣ𣿣
˵˵Ҷ㻹ҪҺ㶷죡B˵ͽһӴס˶ӣŪ㺭ҲЦЦ
ڶûʲô⣬B˵ԼӦþܳԺȵȵ㺭ȥBɸճͣ㺭Ÿƿ̾ͷǿʳ֮ζļ⣬ֻѹſ
ıƿ
ձģ㰾˵ࡣ
BĿתض㺭ѱƿšŵ硣㺭һԶõϴּϴɾݸBB̧ͷһЦͼβƣúܣѽһͷһس㰾ࡣҽԺۣҲкµġ
ȳ԰ɣ˵Щɵ㺭ҽԺֵӰֳ룬Լȳһ룬ҪȵĻ´ĩǶˡҽ𣿡
һٶס죬ͿԳԺˡ
˿𣿡
ѾԹֹʹҩˡBһ࣬΢Ȼ˵ԵƤƤеú飬ǰϰˡB㺭ȥϴּıӰǸжǸп
㺭ˮ裬Ҳϰ࣬Ժɡ
BûԺϴֻصԼǰ˵ѾˣúϢɡ
㺭˵ʲôͷȻϤB㺭ͬʱ̧ͷ㿴һСվſ
һ䣬ͷ֣ŻŹɵЦ˽󣬺һBк
㺭BԼܲ죺ôˣȻ˴ӼСһֱܣBһزû
ҰֱԼȥ裬˵ҪԺǲ֪ġЦ
ǵġBӹĻĻȫɾˣǿԷĴ󵨵زڲһβףˡ
㺭ΨһһøлBԡŮԺŮ֮ĻԼȽ϶࣬ϸغB˵ŻBҲһûҵСˣ߶߶ݵ
㺭ߣһûһл䡣
ôˣ
㺭Ƴһۣʵʲô
ô֪ʲôġɫ˵ǳԷʱСˡ
ء㺭һۣûաB֪㺭ȡAntoniһ֪
޿ֵشյ㺭࣬Ӣ˵û£ǿԴաûʼأ㲻ǶԡȤ𣿡
㺭ΣȤʹʲô𣿡
֮ǰдô۲ռǣʣһؾû㲻ͬ
һеģ㺭һ˲Դαϣ̾˿
Maybe.૵
俴̬죬B̲סϼĻʣʲôصģ
ͷһͷһۣԾЦӯӯ֪أϵӰɡ
˰Сʱ͸ˣB˵ҳȥԷҲллǸĸ⡣
㺭Bipadˢһˢʼ͹Ӿ磬ԼһԴ򿪵ԿסBһӾ磬ժ¶Ȼʵϲˣ
㺭ǰһ뻹֪ʶĺȫûзӦЩȵĸסB͵˵һ
û˵㺭ҡͷҲϡ棬˼Ϧġ
أ
㺭룬ͷĸ̽Ŀ⣬ȴ֪˵ʲôá
һ˵ڽŮѣǿˡҶôãô⼸ͻȻʽˣBζؿе¶󣬻û󣿡
㺭֪˼ƮȥˣֻÿЦûС
Bã㺭ѵҲâڱĸоŽĿջأˣԼշִͺá׼תڿˣ֪𣿡
㺭ĸתӲ̶Ϊ֮գɲòӣ֪ʮˣҲǳŵٳˡ
֪ǲΪ˵£㺭֮ûʲô˼סллȥ̲סBĵطĹ۲ռǡһ׫дǰǰ㺭Ĭһ³ʦƵʣô㶼ӦѾˣļ¼ͣڵ Ŀ
֪Էʲô˼ԼʱܿϵǱ߾ûٸϢ㺭ֻͳһͷһĶԻէһǵĽ̸Ƶʣұ߽ȴʱ޿̲ڵʧ
Ȼһģİ类÷紵ɪɪ
ܡ
ͷһظܵ
ĵصϵȥ򱭿ȡ
B̧˶һۣ˵ŵǣҸղŵĻൽˡ
㺭Ӧ
߳ûã¥Ϳһӭ̾ϳǳǵѡ̳Ρ
̳μҲ⣬ȵغкô
סԺ㺭һƣϰࣿ
̳ε˵ͷиͻˣҪ˹Сʱ飬սû°ɣ
ã˸С
̳μû˵飬ŶһҲûʡ
ˣRyanôˣ㺭һ˵ݣʱ̲סʡ
ûϵ𣿡
ûС
̳Ǿȣȴ¶ǾȻûк㺭ϵѵֻ뷨Щò׼ˣóȻ͸¶̫ϢֻһʴҲͦõġ
̫ˡ˵գ˳Ĭ˼룬ֹջûа˵ڣֻЦЦͳ̳һ¥ֱ


20 
һŵĳɼ٣֮ǰΪϰ齨΢ȺһƬ캰ءüɺͷƮҲõĵһѧھ͹ҿơ˳ǿôǿһCѾжʹˣʵڲ˼˵Լһ㣬Ҳ˸D
ˣǹˡ
Ⱥظ
Ⱥǽ̳ܳηӸĹtutorialͷ˱й磬ǵĳɼáйѧȻȥ籧ţץһйһ
ѵôҶˣһҼҳԻɣ
ȺҶݼȦˣ˰ҶйˣԲTAT
ҶݼīĻм˰
Ի֮һȥʣڵ˷׷ͷϳҲˣʹʹһٻˡһϼƣֹȷ˭ʲôźãֻҶݼ
ǷǱȻμӣҸھˡԴӿƣԭ鷴òôΪѣMorganҲԼԽܵĳ̶²ʵ罻ȻεĽҪʱ䣬ڻν֮󣬿Գ΢ĿɽܵӴǿϰ
MorganҲȥһĳǵļ򣬼֣Ӵ̶ȡҲ̹ԣȻֻǺһϰȫεӵѾʲôˡ


 棬Լ̹Ը߶ʱ㺭֮䷢ᡣMorganط꣬⿪ʣ֫Ӵʱ򣬻ųĸо𣿡
˵Ǵûֱӵ֫ӴӦúͲҶԴ˲̫Ӧһֱұһľ롣
Morgan͵ص˵ͷʣڶϵڴʲô
һ㶣ĿЩȻشMorganƿܺãҲᡭԴ֪ҲйѣҾԼϲ
Morganʣûܾ
ûСҡͷȻҲûҵĳ
Morganܾ㣬ܽ𣿡
ǲMorganʵ⣬ЩɻؿԷMorgan͵ʦֻҪȷܽжö໵㶼ȥ
***
Ӧö༸˳ԲܷſƤ˵ơƣȶ̸⣬ҶŶƤ̱ˡ
Ҷݼʰһ棬Ȼ漸Ρ˼ҶѾʩˣ˵ķ׷ְ˽ŵذѹưȫ˽ϴӵĲӣæϵĲϴŽϴ
Ѷźãϴ˫֣пտһֻ
ֻ̳ε棬ǲ֣˽ȥһ±סˡæ㺭ĶԻʣ̳˵ҽԺˣ𣿡
㺭صúܿ죬һӶͻأβףûʲô󰭣ܳԺˡ
ûʲô󰭣塣ǻ˸ӵı顣
㺭лл
Ȼ˵ллҲûʲôý˵ģЩʧ䡣̾˿ֻؽɳϡ˳ɳԵλãԱǺΣƽʱȺҲй֮ǰѧϰСҲǱȽͬѧ
ҪҪϣײһ⡣
Ǳһ£һ˲仹ЩţҲֻЩţоܿʧˡ˵ͷָǵ̲裺Ǹɣлˡ
θ̲ʱ򣬳ǸоֻһͳһɲǼһļ¡
㺭̫æˣûϵ𣿡
һһá룬ȲֵԼжʺֲ䡣
صûãҸջͬѧ˻ء
㺭˸Цı飺ǻʲô
ˣȵȣҸ㷢ղĵƬ
㿪ܲ˵׼ĴָͼƬѡϣҶݼվһ࣬˵Ӱһ֣һæֻץţ̧ͷҶݼ
Ҷݼһˮ˵ǰ˿ӵݵǸǰҪһRyanԺԶң
һԵĺ̾ԶԶģţͺˣңҰ˵С˱˵İݿǻٵġ
ѻɱϰɣҶݼѲһҪȥ˺Ρ˳۾ü׷
ҲЦҧһӣûæֻʱɵˡΪֻԶأ֪ôģǵû绰ͨˣ
һһͨʱ䣬˶ˣֻ˲һ㱡æֻվСضŻͲι
ǱߴһϤЦЦԺһ飬ֱ֫ٺ
ڳԻ㺭Ͳﴫ˵Ĵԡ
ǻͷһغ绰Ǽǽţо΢΢ˡ㷢Ƭģ֪ôͰˡûŵɣ
û£һҽԺ裬ҰֵȻ͵
ǡšһһʱ䲻֪λش
绰Ĭ˺ü룬㺭ȸ̾ҲþûԹˡ
´Ҽң԰ɣ
㺭ڵ绰ͷһЦЦԺ˵ãʣͻؼˣҰڣҲҪġûʲô£ҪҪԷ
̲ס
չҵ绰һתͿɳ˫۾ˢˢ䵽ϣһϴŰԵЦݡ

Ҷݼ﷢һĿƣͷʹҽһЦŮѣ
û٩ˣһʱЩΣѡ
䶼ˣ
ѽѽú죬
Ryan𣿡ģֳһš
ʲôҲҪ㣿BĿipadŲûص㺭һۡԼȥܻ硣
㺭ȡһסB֣Ҳ˵ЦҾͺȥԸѡ
B˴ĶͷԴһ㻹˵ûе飬ֺ͡ѡȥԷЦģǡѡŮİɣ
治ǡ㺭һԼĸ׵ϷװȣЦƽʱѵҲЦ𣿡
Bһĵ㺭ֱϣģ㺭Ҫϲȥ׷ɣǹǹѧϰѧϰӣȲǰֻҪкģһһӡһܵǶȴӰץסʱĹӰٶϼգĳҲǱĹ¡㺭ü̾мʮഺʱ⣬ٶҲ޴ʹˣ˷ˡ
㺭ĵĸ˵꣬˵ͷ


21 
Ȼ˶Է棬˳Է⣬ƾûбʲôõȥ㺭֪ϲʲôԼīֵ˽⣬ȴ֮⣬ûļ⡣һرһػҪѰ죬΢ϻ˶Է䣬㺭Ĳ
St Kildaڻվ㺭ǲ˲·ߣóԼȥ鷳˵
һظȥԷǻû㺭κεķǷ֮롣ɽʱͬգԷѾԻǣǵԼôҲҪʰһڶԷԼ̫ס
̳αֱſڿܴ·ĳһһᵽǰװǺ棺ҪѶ·׵𣿡
ȣһó̳οüĴ䣬¡
֪һҽԺTimһĽҾɵˡôֲϵˣǲˣ֪ûУҾͶ˵˵ĺûˢ졣ָ̳Ŵһɫë£ҵϲãһ㴩ͷٴɫĳ
ģǴĳͷһһ֪㺭ЩʲôأûȥڣＫط
ĺÿȥSt Kildaôȥأ
ĳ
̳üӴѽչͦ˯ô
ô죬ѵ˯ϣǿЦãƳš
Ѿܺͳ̳кȻѼ֫Ӵɺ㺭䣬ȴһζûгԹû㺭ѣһڴ򹤵Ĳ㺭żԷһ񣬶©˰ġ޷㺭κεĽӴʲôķӦ
ϣҪҪܵķӦĬĬĥMorgan˵ĻȽιϵٳ֫Ӵ
һ綼Щһж׼׵֮ɳֻĥʱ䡣ʮ壬ֻæӹ绰ͲﴫһϤҵ¥ˣſڵͣλ
õģõģӦҶϵ绰ɳϱܵȥЬҳȥˣϼЬӣͳ̳ε
ȵµײ㣬һŴˣһһ⡣µĴţӳıй֮Եĺɫ;߽ۡӣ㺭λ̧ͷֻŵĻ·ֻĿУЦЦ
ǰһЦǺȻһһն񾭱εֲɢһĲɹ˴յѩڡڻţ㺭òкȴǹϲľ⣬һ㡣
ѭǵζ㺭ȥ䶯˶ӡ̬㺭̲סһЦ˳ѳһϽ˻ȥ
̽ڵӣֻֻͷزס
˵ˮζûкܳɡ
֪ԼʶСֱʶƣŵ򴽣æҡͷûУܺš
ͺãʢװŸԼϰԵصһ㡣㺭Լֱ۴յǰᣬȷԼûеࡣ
ϰԣȴΪȻһڲͼµʱҲûŵһȥCitybrunchҲûаɣԴü˰죬һ㺭йϵζ䶼˼붼òԡ
īʱҪ࣬Ծ°ʱȥưɺȵСƣ˰˵Ҳſʼʽ͡㺭ˣȥԷ͵ʱҲΪչ˳ǣѲԤĵߵ룬ԷǰЩʱȥͷߡ
꣬ȥĵطָС춼ûʲôιͱˡ㺭΢𣬿㺭ƼĲSt Kilda߹һܵߣѪȥһСݡ
Һģֱ߹ջʱͣλ춼ʱˡ㺭ͣ˳ִӺ﷭һΧڳɻĿ¹ҵԼϣ𿴽ûǰ䣬Ȼͷϣܰ㴵ɵ/ơ
СջϼοͣߵǱѾȫˣСһһҡһڵĿ´ˮͷðͷջͷɳĹľԼߡ첻رܸ࣬о˶챾ҪࡣǸһ־ԸߺͷĺֵͲĴС졣
㺭ಽ
ѵۼ⣬ʯ涴Ѩ̽ͷС죬һͷ㺭֣һԼͳֻաһͨ㺭ƲǺԣͷһ谵ֻ֮ԷĿȫϣ㺭ֻ졣
ôһ룬̽ŵرͷȥͰ͵˵ҪҪȥˣ
㺭ЩȻ飬΢΢һЦǱ߰ɣһȥ
ǵ˵ͷֻ££ͷķмпˣ㺭첽ƹפοͣɿ뿪ջصϡ㺭˵ûȻ¶û䣬ߵķģų˵ƤϣԵø䡣ӣϽ·ϡ
Ryan.㺭ںͷһ٣ǻ㺭ͷһغ֡ͣ½Ųع㺭Χ£ݵǰŰɡֽ
ǱʶҪܾ鲻ڶԷǰ˳Ūæң־Ͻѱ˵ңԼأ
µ磬㺭ԼһЦȻ˵㡣Χͽš
ǲ˼ӣ㺭㷴ֽΧŵϣʶرֱܿ֫ӽӴΧ滹㺭£ЩüŷӦΧΧڲϡ
ͷ㺭Ȼѵ
ǻعͷһͷһֻСӹľ˳ʮŬһȥǶվһֻһСڵԼĸסǶ/Ҳϰ˱ΧֻۣСһȫˣŲҲû˿ĳɣ˵ǰֱ˹ȥ
ȴõĸԼĺֻۣͷȥˡ
ѽĵʲô𣿡
˺ЩȻ㡣ΧմȾˮζ㺭һȻ
ȳ㺭ͳǻȥ¥µͣλѾռˣֻ֡ǰΧ㺭վڳ͵죬ǾԼ·һС㺭˵˺ܶĩ飬Ҳ˵ԼƵĳЧо㺭Ҳˣȴ⣬Ҳ˵Լ¡
ԽǺ㺭εĸоҪҪٿԷһЩĻѱһѸɲ
㺭û뿪Щ죬ʻĳҡȶԷ˵
¶˾ģĽ廹ǽܲˣӴһɢ̧ͷֱ㺭۾˿Һǿѹͷ⣺ҾһǱȽģܺϰһ/Ӵ𣿡
Ц⽥㺭üۣϨ𣬴ӳߵһࣺôһChandlerJoeyʽӵ𣿡
̿һ룬û뵽㺭ῪЦתҧҧѽԣҪܶӵࡣ
㺭㶣ûϵ˵áǰСֻѾŵȴǿزԸ˲ҲãҲҪһѵ̬Ը̬ܵȥһ
һ̡㺭ߵǰһ뻳С
һڶԷϵѾºľζԭܽӲطͷƤһһ飬űڵѪҺ֫ٺ
ںϰذ


22 
RyanƽеĻҪãѾԺEmilyˣҺͬѧӴͨһֱҲû⡣RyanԼԸȥƣѰı䣬ĳЧҲ
һǲȥ֫ӴǡǡΪEmily˵ң֮ǰҲһЩʵľһжӦΪǰġƽʱǰֵΪٵȸأŻ֫Ӵķչȫû뵽³ʱ
ӵˣJoeyChandlerұΪRyanܾģұΪֻǼ򵥵֣ȻȻӦˡôһ룬Ҳ֪ǷףʲôǡJoeyChandlerʽӵһ̣ҵȫӴԵָӣֱӾͰ˱ڻ
סRyan˲䣬ҾԼҪӦӦˡоƵģRyanЩҵĵֿллأʲôûֻ¶ӡ
ҺֻǱһ£ȻһᷢҿҪʧˡ
㺭ѾɰµĲ豭Щʧػϵ¡ֻҪһͳǴĸоûһļ¡
ܾûĸоˣϸ룬˵ҲûдˣûģҲûаҲεŮѡΨйĶоˣһǰֻм֮ԵʱŮѣһǰAntoni
Ryanǵ
What is love?
²豭ڵ֣뵽ϳԷϸڣ̲סּ
RyanȻ˵ŲʳжԼʳϲáϲԺʣһըϺ׵˾ݵϺ֭ͷԸɾȸһδȴƫ˵ҡšЦRyan̾۷Źˡ
ϲӣҲϲུǶⷹһ㣬ҲϲڡԽԽֻСƵģ¶ԣǺö
㺭дЦдò˱㽫Ըϡɭߵǰţ㺭ǵԵĶȻؿĸʲôأһͰѵԹϡ
ɶѡ㺭ᣬεЦЦ
ɭָָ¥£ȥˮ춼ûӦġ
㺭ͷã
ɭŽеҲ¥ߣһ߻һҡͷ̾ǵģһؼԼˣô۶ӡ
˵˭أ˵˭أBɭڱüһš۵һ̧ͷͿಽ¥ݣüһӻ˿ȥ
㺭ѧĸһŸ߽ŵ̨ɭϲӵƵĮ̇ûУͲĸӴˣԼ̱ɳϡ
ȥˣBܾû㺭סһˣһضӻסϼ죬̲סŪŪǵģˮһƬһƬصݵǰ
㺭һС⣬˸ʵB¥֪ĸҪˡ
Ϸ𣿡ȻBֱ뿪żɽ
֪Ÿ硣㺭B׷ʵ̿˺ˣʵйˣԸºģҲȥֻƯСӡ
BȻʧЦʲôֻȥǰϲͻǲͦġ
Bôһᣬ㺭ʶǰĶͳͳǺͼһӣúܣҶǶԷȶģ׷
裬ô׷ֵģ㺭ʡ
ѽ
ɭǶֻĸӶԻϻժŸг¥µȥɢɢȥְʳóԷȥӰɶûģȥB
ûɶЩ¡ͣǰһܡBջĿ⣬㺭֣ѧѧ飬Ŵɡ
ڶǰ˵ģɭһۣûôʹˣҲҲȢؼ𣿻Сӡ
BȻ磬ʼսЦ㺭ЦŸĸεģȻǷϢ
ûͻɣ
ӣǱ߲ŷһظ˵УҵҪлл㣬оڷһʯͷ
һΪ˯ˡ
˵绰ǻص
֪ΪΣȻֻǼ򵥵֣ûһйأ㺭ԵظܵԷмѹֺܡ
ǵȷܣ溴ӵ绰ĿͷùؼҵĻƱȻӻؼһֱ쵽ع
Һ˵йǱʼǶȹٺҲͬǱߵúܣ˰ָߣҪûпܵˡڻأö൱ȥĻ˶Żʱˣҿ˶ǮܹҪ׷ģȻôء
߶߶ģѾѳδ滮ˣ·͵ųһйǿᣬмֻǡš㿪΢ĴȳԼ˵ۡ
֪𣿡溼һֱûʲôӦʵ
̾˿󣺡ԺԺ˵ɡ
ôԺ˵أҪ滮ģһһġ˵˵ᶼҪˡ溵Ǻɸ֡
֪ˣҲҪɡ裬ЩϢɣ绹Ҫȥͼء˸ڣŰѳ溵ĵ绰Ҷϡ
㣬һγ溹򹤾ֻȥ㹤ĵ绰ǰģô绰ǲǿͣأ
ɵϣȻ㺭Ϣûأæص΢Ž档
ôҲû˯
㺭Ϣصúܿ죺׼˯ˣֳ˸ңеš
һ㺭ڴϾóŵӣԼˣоȥ˲٣Ǽĺܲ
㺭īǰȥһǸȻײͣһҲû˵
ǵ˵ģû뵽˰춼ûµݵ̲סʣһ㣿
㺭̾ͷһóѡı飺޳ԵĶ࣬ĶС
˵ԺлᣬȥԱĶɡϧ㲻ȿȣȻĿҲһ
û뵽㺭ǵϲãһů嶯֮¾ȻӦȿҲеģ
Ȼnot a coffee personֻҪܺ㺭ȥȿҲãȾҲãǳϷҲǿĵġ
֪ǲǿ͸С˼㺭˸ͷĶͼ˵ֶ񫣬żһξͺˣȻ춼öſ岻á
˯ˣҲЩϢ
㺭˵
ظһ飬һͬ硣


23 
ںܿͽˣ˲Ĺĵһߵ˵һѧڵ̵棬ڶѧڵݱø࣬Ƕò໨ʱͼͷš
㺭ҲæúܣΪ˴չʱ䣬һҪȥϰࡣʱϿΣ͵ʦ棬ڿѧϰ
ʹæҪʱͳ죬ҪǺü첻ϵе㵣ԼڶԷȶˡҪʵûоҲҸʱǴһϷǲ
ʵͶԷ˵Ǿ䡰̫æûʱ̸档ֻĲȽԪȶʱ˵Ļ鵽ھͲȫáͳ֫ӴʵķӦƭˣϲ˳ǡ
Bò˵ķչʮֿݣʮ˶ʿеĴڡǮû˿׬רҵ˵ҪҲԹٶһĶĴҲôЩΣ˼ʹҲȡ
ҪץסεĻᣬֻǲ֪֮ܲԷʲô˼һּ̫˳ǵӦӦǿɾˡ׻ӱƼ˻ҧˣҧܻߣҶҲš
ӣͼ֮
㺭ȡһ飬ͷѾŲĸڿʲôʱҪͣÿճĩʱһŵƳͼҸλðĵдꡣ
ѣתͿԶĸѧϸϸʲôǸԼıӰȥЩ죬㺭Ųһ٣ɫбȥƵλϡ
Ǹλǰͷи壬ܿԷԷȴλá
ǲ֪Լ䵽˵УڸһԵŮ㷨¶Ҷݼͺڶ棬ʱչд㷨
㺭ڳԵĹֱⲻϣͷȥԼԼûã̲סյǸǰȥۡԶ˵ֵͣȫ֪Է̸ݡ
ԼС˳һ䣬һ¾ЩģͷЦ⡣㺭Ա죬ﾹһʱЩζ
һͷǵ΢ŷһϢͼݣ
ȻǵעһӶֻܵȥˣƬ̾ͻһô֪ģ
㺭ҿˡ
̧ͷ쳤˲ΣֺƵģԾؽԼԶСķŲŲһȦûҳϢˣЩɻصͷصĶôûҵ㣿
㺭ջضŶԷĿ⣬ǲԾ˼Ƭ̣̲סʹ˸۶׻ǲ㽫ԼĲ֮߶Է
㺭úѧϰȻһԷ緹Ҿ͸Ķ
ǣûʲôر飬Եģ
žϿңOKıˡ
㺭̿ˣԷĻ͸˵ɡ
㺭֪ǱǾ緹ŸĶõеŪѧϰûר־޲һСʱڿ˰ٱʱ䣬ֻʱ̫ܵôûһ㡣
ȵԵʱ12:00˲䣬ڳסˣϢʣҪԷ
Ǳ㺭дͷϣһϢ̲סʣٸʮӣ
ǣԿԣæ˺˵ɣ
ǰֻϣѾûѧϰĶģ̲סҵˢˢҳҶݼҲСʱƨɶˣһʱ䣬緹顣ǿһʱ䣬Ǹذ˰֣Ҳȥˡ
RyanҲôڷܰɣ𣿡Ҷݼȵ
Ǳ⣬æЦŽͣǣҵѣղźԼˡ
аɣˡҶݼ˵꣬˱㿪ʼʰ뿪
ҲûʲôģˣԹصʼˢ΢ĥʱ䡣ʱ12:15ǱߺûжЩ֪ҪҪһ顣
ʰɣԼڴߴٱһ㣬ҲԷҪҪأˡѴ򿪵΢ŽֹصʲôûеֻĻ
ڷʲôأϤЦǷӦͷһ˶ѾվԼˣԼԶûţһʱЩȻͷϽֽʵԶ
룬Ѿ׼ˡ
߳ͼݣ̲סʣղŵĶôһ㶼
λãǶи塣㺭¶óѵЦݣĳǵļ򣬡кģŮͬѧѧϰûˡ
ͬһworkshopͬѧǼæ͵ļ̵úܣֻȶֱͷԣ˲žԼ͸ʲôõġ͵͵㺭ɫһѰŷĳһ
ΪԼصúܺãȴ֪㺭ͽɫСֽֽŵģ㺭Цϲԣ극ͼ𣿡
ҡҶɣûΣؼҺͼݶһ룬˵ȥͼݰɡأ
һȥɡ㺭
áǵͷ㺭ĵطԼϹˡ
ǳ극ٻصͼݣǡ㺭֮ǰǸСû˰ռֻصǶǲ֪㺭ģѧһ̲ס㺭ʱüͷʱ΢΢ͷ
ţ˴˶ԷڵڸЩʲôȻҲͲ֪㺭Ȼڿ׵ļ϶УĹ۲ռǣ
һ㺭־ûͣԼڶԷǰԵЩѧķഺЩȻǿԼʼѧϰ
ȵң㺭ֻȻһ£һϢǲпΡ
㺭So?
ȻҪҪԱǼҵĴľưɣ
㺭Ƴ˶һۣŵóæѺĿ˻ȥ
㺭ͼء
룬ֲСѡ
Ǳ̾ըˣһһطֻ·Ƶġһͨȡʹļ׵ı˵һ˻£Ҫʶ֪ѽ
㺭ܾĳǲϲתһ룬ִӦˡ
ûʲô飿
̧ͷЩãȻת˲΢㺭ҪȥĶҡҡͷ
ǵȻȥھưɣʶһ㺭˶٣͵֮ǰȥбĵϵġ
Ȼһ־ưɶȤҺ֮ǰһ¼ָ󣬵ͷӦáȻȥŷһͬʶˡЩŵؿ֣ŲԶһ¡
㺭֪⻹ģֺȻıסı󣬵ѣСġ
һæͷͬʱǰһŷֺͷзЦӯӯضžڵõϽ˵˾䡰Sorryʱžű㺭米ļ̧ͷЩŵԷ
㺭˿Ǳŵˣֿ˿ǣΪǼ˲̫ӦЩǸ˵Ҳ֪ˣǸȻԱ߾ͺˣһߣ̫ġ
ûϵǲ˿̫ˣһϹϿЦݣ㺭ˡ
㺭ǽܸѺӵһ࣬ԶҲǵһapple ciderһ˵ȨӢϰ㺭ҲǺչ뻰֮УҲܻһ䡣
ҪǻԼɾûôˡ
㺭Ȼ㡣һһapple ciderһ뵽
ѻЩ飬ֻʮӲˡһߣ˲лԣյǸǰ˵TimٴʶѾȷ
ȿȡ㺭ƢȫݺݵصһۣҪ졣
һ촽ĻȻ˴ϣ֮ԡԷʶԼѣ˵˵ĹϵѾͻͨԼ(Dating)Ըһֻ㺭ûԼᣬѼһԸĹϵﻹ㺭˵ġû̸һʱЩò׼⡣
͵͵㺭һۣź͵һֱߵ¿֮˵ȥưô£պͼTimһ¡
Щؿһۣѯʵ㺭·˵˵ǡСѡ𣿣
㺭΢ɲسҡҡͷųתʱЦŴ˸
̾ʹȤسһۣתʳǣRyan꣬ѧʱûȥ޶ѧУëѵBBQ
ЦԹأȥȥ㳦Ͳ̫óԵ
ĩҪҪȥҸĹ԰BBQָָ㺭
ЩȣҸտΪֹڹ԰ͷһһӵտ
ûУտ̨
Ŷԭַ紵ɹտ̨õġҺǵҲʶˡ
ȴģһЩʱʶѣûˡҲѣBBQ˶ЩűȽȤ
ЩΪѣԾؿ㺭һۡ㺭Եļ磬˵ֻпա
㺭Ϊİ䵽Ǵֱ̼۶ЩˡԼֱЩӦȣǰǣڻǡǱһ޹


24 
̳Լȥ㺭ѵBBQӺ񿨴һ㣬ĿɿڴضųǿаӶ࣬ȷԼû
ڲǰεԼҲ֪ôʹӦˡ
˵㺭ûô˼ѣ˵İɡ̳²۵ɫǻ衣
ȥ𣿡
ʵȥĶԲԣ
ǽַſϣԱ롣㺭Ҳȥ
ˣ̳ΰѹǴŹҨ
ǿ׼ò࣬ԶԾȥæʢΰⲻȥ׳ҾǰŮҲȥ
̳һ£ʲô
߶оʶѣûʡ룬㺭ǰ޵滨ģ֪ʲô¶أһ뵽еġ
̳μЩįֱۣݸȥҲѽǰοδTimothyжÿ
ллǱĻůˣ붼û£Ըһлӵ
Լ׼ʱ䣬Ǹ죬Ȼ΢磬»Ǻܵͣʺϻ㺭óǺͳ̳δͺˣԼǿһ˻в;߹
ǵȻֿտյȥͳ̳ڳЩƬҬˮų
ȷûнкܶˣ㺭һѡͳ̳εʱ㺭Ѿտ̨ɾˡ
˵˲ô𣿡㺭ųһԵģЩεЦˡ
ǽǴʳŵʳԱߣһ˼Ѵӷźã̳վտ̨ԣæȥ
þò㺭ͷ⡣
̳κ˿ˮҲ˵ͷʣ廹𣿡
ûʲôˣллĹġ
Ҫǰæ𣿡ʡ
㺭ѾȥµĿش򿪣ָָŷʳӣEmilyųԾͺˣֻʹRyan鷳ø𣿡
̳վԭأųȥҴͷ㺭˵㻹ίҵ㹤ɣҲϰߵȳԡ
ʵ඼ˣҪæǲȥϴˣ
̳ˮͷʣ˵Ǹ𣿻Уҿ԰Ӱ𣿡
ȳһҵǸ̳Ѿ̧ŰˮͷˡǽݹȥЩǵؿһŮӵıӰҹȥɡ
վȴ㺭һקסק˻ȥҪѾҪʶӣȥȻҪˡ
ô𣿡
룬׹ָŵĴҪλشأܲ˵ܣ˷ܰɣû˼˵֪ԼĶֳԼҡҡͷ
㺭ЩضĶ俴˺һŰտ̨µ¯ȼܵĻҾͶƵϰ
˵ùûʵģŪóڴľ
ЩǵʱⶼѾŵϿˡûϵǾҲˣʱһ£غһԼȥϴӡ飬δ˧磬ǰ˸к˧ôƺѽ
Ryan
Ҵġǹﻹ˵ʲô㺭ֱӴϵ˵߽տõĺţƬеǵϽȥϴ֣ȻȻûԵˡ
㺭ʳƵķԣŮһҶġ飬ԹԵȥϴ֡
ѵɫȫУŪһʱ̫ˣܲܺˣTimôţ
һ£֪̫ܲϲ˵Ҫ̸ɣûԹӵݳȥ㺭ѾǰºЦʦܸȨҿɡʵڲȣһ㡣
άǵýҲһСˣҲúӻֱӾȥ
Ƣˣ㺭תϽͳǽ͡
֪ݣʵ㺭ƢҲȻǵ˲ǺܺãҲǹ񫣬㺭ȫ¶ҲǿԼҪϡ
޹أġ㺭ʮصͷҪͷȥæɡ
ҪЩ飬תע㺭롣
ʳ׼ú֣ܳƬͼᣬ㺭ȥ˵㳦Ϻͷڱ´ϺˡϺϺȫû̹ͷBBQҲͷһأȫ֪㺭ĶȥЩžͺʵϺ
ȫˣЩҡ㺭ϴˡ
ǶѪ˰Ŀɿڴ˷ų̳ΰæϴĲͷȻӣǳģҲԵİ
ţȰϺҡ
·´½һ㣬Сд鶼ˣҿйտ̯Ҳû˰
Сĵ㣬ŪˣȻҰ̨Ͽˡ
ϺҲֻ£ȥEmilyԲԡüŪ۵ģ軨׷𡣡
㺭úЦţ˼ôͽҵĻʲôҲû˵·ɿذϺϡ
ϺȼЩҪö࣬ȻŸոðڳŮȫע⵽ˣ׷״˹
ףϺǸն˿Ҳ
㺭Ŵεģ̲סЦԣȥŶӣһֻ
ֵ̳ʱһ˵ⲻǻкܶ࣬󷽵˼ֻ
㺭ֻЦָ̳μֻ˸һߣŵ˵ͷˡ
ô˵ͺٺٵЦ
ҲֻϺߣû뵽㺭ֱӾͰʣµȫʢ
أ
ˡ
ɵˣԼƶʮϺԼռôɲã㺭ҪȥǳԴסԼһվúܣѿϵⶼеϣԼȥŮȥտ̨ǰ
һϺһɻš㺭ԼõЩˣƵƵȤҲٷǲǶԼҲ˼
ǲȫ϶ֻҪ㺭һ첻˵ܵԼ顣
뵽ԼϺɽое࣬ܰҷֵһ𣿡
ðɡ㺭ЦЦǷˣڵԳˡ
룬ʮϺڳԳţЦˮ̫࣬ȻҪԵ߲˵
˼ӣһ㲻ͦӵǰйտֿ̯ӡ
һϺ⣬òײסؽɴ̳ηԵĽŲץ


25 
̳ζˮͷǰʳϵգȳС߶꣬͵ػع˼ˣ˵ʲô
üͷЩɻضų̳ο룬ٿ˵ţȴ̱졣㺭Ƕߡ
ϴɾ𣿡
̳ΡŶһ˦ϵˮ飬׽ʴˣֻҪ鷳ȥϴྫϴһ顣
㺭˵ͷһӣ֡δ룬ѳðɾþȫԶѾɾ㺭Ǹǰ˲˵TimһС·
㺭ЦŵͷͷԳ˵ˣ·СġRyanпԼɡ
Ǳָյ˳𷽲ԼҪͳ̳ΰԵ飬һ죬յͷͿѾ˸ۡ
ôȥأʳ̳Ρ
ҿ˳̳˵
໡һŮ˳糵Ļûˣ̱һſ㺭ԱЦЦİ˼ҳ̳Ū̫ΣϽˡ
̳εĳӺǵͣ򣬲ú㺭һ·ó˿еռͳ̳κú÷ˡ
Ͻų̳ߣû̳߳αŵ߶
պ˵ʲôѽ
˵ǽػͷһˣԶˣŷĵûо㺭ҺرáǲˣȻҰϺӣ֪ʣµϺȫˡ
̳α߱˼ţϺرʣоһȥġ
԰ɣأ
̳μرż̲סһЦ˳
Цʲôѽ
š㼱͵ľҪ֪˼ǲ㣬ɰѽ
еģɰʲʰɡǱȡЦһͷߡں˾Ѻü¶һ̳˵
̳˼Ƭ̣ɤӣ˵ôһ˵ǺеѼʾãľٶ̫ûŮġ
԰ɣ
̾ʲôأ
ǳɵҲΪ֪׼ܴ£ץúܡ
򵥵ķֱʵˡ
ôʣ
Ϊʲôѽǲϲң̳ϲ˵ֱķ
⵹ѳǸˣʣ⻰Ҳ˵ڣֻ֣ϸ̸ó̳γ⡣
Ǹյң㺭ϢѾ͵˳ǵֻϣǵûǷ·ֵõ˸֤´½֤ݣһ˸߲ңһؽֻڵ̳ǰ֤
̳ζ˻Ϣȴǲ֡ˣһʱҲѧǷۡ
㺭ȴƲ⣬ʣҺEmilyһȺɣлǷȤ
һ£Ȼ͵͵һݲŮӣ˼뵽׻Ǻ뽻ף㺭ҰȺЩһ㡣
̳δ̨ͷ̽ͷӦһֻѾץüͷһ壺ˣ㺭һ顣
ˣ
ȵȡ̳ηɿذͨMessengerǶϵ
㺭ת㺭ǱҲúãϾǵ΢ҲϵһйѣõҲǺܶࡣ̳οС飬㺭ѳ˽˿
Ȧǰ˽Ϣûɾ뽫΢Ÿ̳պպҺ֭ҺˮȾ
˶ˣ㽫Ҫ֯ȥѩ˹ĩǻѩĺʱѮҪ䣬ѩԾɻῪǴ˾ͻҪٵһꡣ
ÿ궼ȥѩ굹µȥ
㺭жˣ
ĸ£ϼֿ϶Ӧ㶮ġǿСľݣܹһҹϳ
룬ȺӦá̳εǰҲûлظ
̲ס˽ǣ̳ܲҲһȥѽ
Ǿ˾֮·˽֪ﵽ׻ƫ̻̳Σڣ
ȥ£԰㺭Ķ̳ûڣȴӦˣŪóǷЩ˼
ûϵġҪǲȥҺ㺭˵һ֧֧
̳β˵ŪһֻҲȺӦ˵áǿǸá֣ͷһ۳̳β¶ϲһʱζӳ¡
λѩѧ߶ԣǺͳ̳ȫ˽˶ⲻһĵ顣棬껬ѩԸͷѾȥһˣе·ģֻ˵һͺãҶش㺭ȥиٿζŲȥ
ı֤ûʲôˡһͬȥCityСʱ̵ѩɽ
ǣûѩʱֻҪˤñס
㺭ѡʺϳѧߵģƽ̹ʱСʱγ̣ٴǻ
ǣҸоEmilyûкȥҲоˡ
̧ͷһ۳̳ΣĵʣʺEmilyһûɣԺǺΣ
㺭ЦҲ˵ĻʧˣܻһĿģõġ
㺭ҪǳˣǺܰȣһŮѶһࡣ
̳νMessengerҳ˵̨µ㿪΢šոһϢûüء
̧ͷһ۳ǣֻĴָֻĻϷɣ°ȻģǸļһԷעֻϣĵصͷȦ
ڼݵƬӡһǰҢʫۻĺӰȴҲˡֱߵĹ贵һСһڡ
ѵƫ
Ȼûҵˣ̳κܿˡصǵĶԻУֽϢ飬˼Ƭ̣Żظãʲôʱпգдȥԣ
ظúܿ죬ȼеûʲôرҪæµ顣
磺סCityʲôƼ𣿼ȻҲǲˡ
̳δһCityĲǷȤ
û飬̳֪ãͽһϡԻʾԷС˼ͣ˷ΣֻOK
ֹ


26 
̳ǰ߸綩λ֡𳵵CityѾ΢˵ԼȽȥˡ
ͷΪӪΧƹůְģ̳ѾûмˣһʱЩҲűҺöԷϳ֣ͬʱ˧Աˡ
ŵƹ⣬´ų̳Σ󲻽һЦ޵ǰҲû仯
ķͱˡ̳һЦȸеʱζˡ
ϣ˧ζʲôζЦţ̳εһˮ߶ɫĲö࣬ӦӲϾġ⼸϶ȿȣúȶˡ
̳δӿ˵ļ϶̧ͷɣȥˡ˵գ֪ΪΣ̲סӶЦ
ƹѲ˱߳ԱģпǵδжԶԷ˽ⶼԴڱ˴˷Ȧ
̳β֪еѧģŮѳͷˣԼڼݣ׼˶ԽͯŮֱһСС棬ɢˣɰû¡
ԼҢʫֵһҲʲô¡ȻǰҢʫǷСҢʫϵʽԷˣ˼ңԷԵرû˼
߶飬ǲҪ
̳δͷһմ˵ɿЦ֪أȶ˿ܲɡ
˵꣬ȻһЦ·𷽲ŵЦΪ⣺޶ˣôûѧ
ڷأСεһذ治ףһȻ˹ȥϺŴϺġȥ˴󱤽ȥϤᣬ
ʲôʱķɻȥ
ٺ͡ѳԶٷ죬ȴǼ˵
̳ûעɫ̾ѽÿϧ׼ȥѩȻȥĻˡ
ЦЦû£Ҫʲô齻΢ŵ绰ܿ԰ɣ϶ȥѩͷ԰ɣ
̳κ棺ʲôҪȵٽڲܣ
ˣԼû׼˵ɡ
***
ѩɽǾ㺭ĳռЩŵҲ΢һЩΪÿ궼ѩɽüأѩ·Щбţַ͸װĹߣӰĳ޶˳ᵽ;۵ĺ
ΪСľݣҪͷһҲǰٶʳŵһơơָӣȥCity˵ѩߣźƺƵѩɽϿ
Сʱĳǰζ㺭ڿȵѩһС·Ϸ󣬾ͻ˴ɽƱֱӾͰѳ·ϹԱָСľݴ
Ϊȡʱ们ѩǴæյͷϽûѩЬѩŻѩѩߡ
Ǻͳ̳ζң㺭һʼˤɵ/ƣȻ˵Լ̣ܽԾЩСʱ
СʱǶ˵С飬޷ѧһЩĶϰŶģʱԶϰʱ䡣ȹСʱ㺭ˣѾЩˣڿ԰ѷѧĶó
㺭ЩĦȭƵ˼Ц̲סѣСĵ㣬ȥЩ£ȻȻɲסײ˵ĻѩϾЦˡ
ײô̳θǺ棬̲סʡ
۵ģѸѧʱ򻹱˵Ļѩһֻ
Դ˸ת²㺭˵ôأѩһˤξͻˣ˵գ̳Ͷ֦Emilyҽɣһ
˵ܿѣϽ˷ܵ飬ּ̳ڣЩһŮ
̳θܵǵĿ⣬գգۣͷҲص˵ԺRyanһҸһexpertרңѹɽ󰡡
㺭˪һ㣬ϽЦԲһɡ
УһҺEmilyȥ
Ҳġ̳ЦһСƽѧ˸Ȧɲס˳س°ͣ㺭һֱ
³ɽ㺭ųȥСƽϰϰ̳θǺͷȻƽбȽϺãʮӣѾˤˡȻܻ̫죬ôܶʻˣ㲻ٸǣԼһɵػȥ
ǳѩ㺭ϽߣǿѾȥĳ̳αӰĽ⻹Ҫˤʲôʱ򰡡
㺭ЦЦ˿ˣ˵ˣˤξͺˡɼһΰɡ˵ָ꣬һ³ôûѩȣȻȻطŶԷıߡ
ʹǸűůͻѩǻԲضһ£͵һǺ˳㺭ԣһϽŶԷıҪ˳
һΣ޹ѪҺ˳ӿȫͷһȣתҲ㺭Ӧѩһţһ±˳ȥ
ΪʲôԸѧǶСȦôã
Ϊʲôôã
ͷ񣬰һһðͷôͣͿģо¶İĿﾡãȻһƬס
ǰĺڵ󣬺ͷ˳͵ػعԼһѩһʱ˷磬Ūȥһƨɾѩȥ
Сġ
̳ȷӦԱ˼վߵģһģȷӦʱѾΪʱһײѩһࡱعײͣ
㺭Ƭ̱㻬̳ѾСز˫ǰײϣһƨԵѩ۵졣ǵĻѩһŪһʱ˭û
̳οǱģ̲סЦͷһ㺭ȴȻҲЦ˵ĿоһƬѩ⡣㺭գ֮令Ŀ۾
̳Цȫ޵˫ۣ˸⣬ǺϽɣȻƨɶʪˣ
ˡһѩ屻ţȫʹϾ
ûϵ㺭һǰһקסǵϱۣӲǽƻЩڳǵĻѩϣҲǣˣѩ嶼ѹˡ
ǻһظǸӵôľ룬ܶ㿪ģ㿴Emily֪ܿ
Timײôˡһ


27 
찵ѩͲ̫ȫˣ˱صСʰʰСľֻ䣬һһ˫˴һֻ̡֮һŮŰ˫˴ķø̳Σһֱ˯ɳ
̳νȥ˿ı˵Ժͳ˯̵ķ䣬ͲҪһ˯ɳˡȻͷůɳխúܣһһװ˵ͷһҲͦ˵ġ
飬һ£ϸ㣬ҲáȻŮ˵û⣬ҲͲ顣
ֺ÷䣬ұ㿪ʼæ㺭ٶˮ£̳μɳֱﵹһʱЩܣŵˮͷϴһ飬ðɣżʽ֥齴
ȽˣѾǰ󱳣˫һж˲û˰̡ҿơƣ½ƣԽԽС
ǵľһ㣬һƿơ¶ǣϾѾЩ졣Ա㣬ֽսϴŻʣơΡ
ǲ㺭ĶԼң㺭֪ĸ񾭣˿ӣӵöԷҵûˡҪˣҪ㺭ɳˣǵһЦ
̳εֻȻĻ΢ͨҳһ´˽ƳǸ֣һ˲̳Ѿһ£ߵͷ
Ǻ㺭˲ĬԣһͬﲻЩǡ
ʲôأȾưɣܵЩذɫһӣԼȹԼһڡ
̳οϣͨĵ绰ôˣ
ҵˣ˵˸绰ͷЦ
̳Ӧһףһ·˳磬ڼҲһ˳ԺлǵûҪѽ
Ҳһ˳ϣõPRĺϢԺǻعˡ
̳Ц˳PRûһƲء
ѩ𣿡
аɡ̳αŹ⣬ǳһڰ²ôЩˣ˵ɣ㵽˵ʲô
ֱøͣס˻ͷ̳˳ŵ粨ͷĲ룬һġ
˵ˣԲ𣿡
̳Ц⣺˵š
̾˿֪һֱҢʫҲûֱ˸㲻ʵʫһʱܻңȦʲô
㶼ˣ̳δĻ
ĬƬ̣Ӧҽͼ걾ƣ־ȫ취Ū˰ޡС֪𣿡
̳βѾ֪˵ʲôˡ
ҲīźԷš˵ҲīʱȻ˵֪ģǼǹġ
أѾˣ
ڰϹ档̳Σͬһطǻ𣿡Ҳǳ̳˿ڣʡ
˵ʲôأ˵ѾԭˣʱСҴ滮ȥȥɣҲ֪һǡ֪Ҳûеôϲң̳˵·˵ˣЩίҪزסˡ
ȥˣ𣿡
һ˲ؿЦ˵Ѿдˡˣ˼ҶˣϣóƵġ
ѩˡ
ţ
ѩˣһͷһؿѩġ̳ͷľǰŵĸӦƣѩһƬһƬƮͷסЩСѩյԼǰ¶ڻ
ȻЦЦЦ̲סӣ˵Ķʲô¶һʼ̵áһΪҪҸء
ͲˣҸ㻹һءЦҪúõģˡ
ţҲǡ̳ص˵ͷڹҶϵ绰˲䣬̲ס/
ڱ֪Ңʫǹһ̣̳ξҪˡ
ȫһٶңǧУƫѡͬһ̳Ե֣Գˣʱֵѿʲô档Ĳ֣ԾɼҢʫĺãԵСδѹЩżľͷʱʱƮǰ
ˡ
ˡ
Լôô
Զվź󣬼ڿޣվûǲűȽϺãš
һ˻㺭ͳǶһ¡㺭Щį飬ʵôˣ
ûʲôǱױܾˣڿޡЩۣһƿơһСƿ
㺭˼ʳǣEmilyϲˣ
ҡҡͷû̳˵Ĺ¡룬վȥͷȥ
סڹȥʲôҪ˽˿ռ䡣
ûµģRyanȥɣͷôҲ¶Ҫðġ㺭Ȱ
д⣬˵ͷŵشš
̳죬عͷϵѾҲһǳǣ˿վû뵽һžˣһʱ䶼վס
ǸϽȥʣû°ɣ
û¡̳ԼЩСȣˣϴˮ衣
š컬ѩоȫģͦ۵ġ
̳һЦлл¡
ų̳ϴ裬ǰѶ׼áűһͷ㿴㺭վſڡ
ôˣǷĶʡ
ûʲôǶߺģ˵챻ײˣûŪˡ㺭ſڿӣֻǲүǵشһŴ̾ųǵý
ǸϽתȥ㺭Լ·Ҽһ飬ŷĵתȥ˵û£Ҳû١
ͺãҷˡ㺭˵ţȴûҪ뿪˼
ǣ̽ʰĶú֮ܽ䶼մȾ˾ᵽǹɾһ޹ġ
һת㺭㺭ЦЦһѳǵͷԾһȦ촽
ǿ̫ܴӶԷпԼӡ˿ĭ¶˶һ˲㺭/ôһĳ嶯ҪһڳǵĴ
Բ𡪡
ҵĽŲ͵Ǹ˷ڵˣ㺭һתͷſڡ̳μԼƻգЩŵض㺭һԼŭ
Һ㺭ʱǺзִ磬ǳ̳ΣʲôûбʾֻЩϢ˳Ҳѳ̳ΰڡ
ˣһΪҪ̳վڣ̽ͷһۣȷ㺭ѾԼˣظ
ԸôãôЦ
̳νϣײڵأûǹһ𣬿ˡ˵űߴ﷭ҹ˪ԼϣƤЦⲻЦġ
뵽ʲôҹ˪šãתͷʣղʲô
𷽲Ųʧصĳ΢죬֧֧ʲôʲôû
̳ɻؿһۣû׷ʣСˢֻųȥϴ
ȳǷɿϴ裬͸ڷ˴кص䣬̳ѾǷ졣̳ΰصƣԼȥڴټһֻ
ͷΪѩ¹ⶼˡǰѴãŹصϴƽڴϣŴ̼Ļѩ㺭ĵذǰָзŽཻܻıϢһʱЩ˷ܣһ˯ⶼûС
зĶôܣ̳ڱ㴫ҹ̸𣿡
˯š̫˷ˡ
ףջƭ˵ûʲô㱻ˣ
ЩԶûûǽ˵仰
ôûȥֿϧġ̳²۵ĲһTimothyǲϲ㣿
ֲи⣬ȻʧЦûô¸ң⻰ôʵóڡ
ҾʹҲʮþȵʱʵģΪľǱƶԷϽˣ̳̾˿ҲǿЦģϣһ𡣡
Ϊʲô
̳η˸Ĭ˺һŻ˵ܺϲһ𣬶ð


28 
ʱĻ̲ס̽ʣ㻹𣿡
ôˣ
˴绰ǲǱ۸ˣ룬˴ǣҲǹ⿴ģҪǲ˵ˡûн³̳ηԼ̬˿
̳εƵģûʲô㿴Ϳˣѵһ۾ɣ
ȡû뵽Էʱ˼ЦĻȴֲڿЦҲͲ˵ĵġ
˺һ̳βŵ˵֪Ϊʲôϣ㺭һ𣿡ʵ˽ĵģÿؿĬĬؿ㺭ͺ񿴵һԼǰЩעӱ˵ʱ⡣ϧҺǸûȥȴŸոտʼ
ԼһԸɣ޳ȴԸұ㲻ڵڹȥΪѾҴĽ̳֡κȻӣɬЦҺûĲ
ǺȻ֪Ҫ˵ʲôãҲó̳ãЩԭ̳Ҳȫĵعǣû̳ѹó
̴϶ӵǰ̾˿ײСһѱһغһͷĨֻĻĹ⣬ǿ˶õֽĳ̳δͷͿ¶һ˫ˮ۾գգ
ǰֽݹȥ̳Ƶһллӹߩһı飬ȫûŮ̬
ʱ̣ЩӲͬŮᣬһ仰˵ͷβֻ˵ûµġûµġ
Լİο̫ɰͰˣִԼǳ̳ο޹ˣһЦ˳̾˵û£ֱŮˣ˵ܣֻ˵һ䡪ˮ
εͷٺһЦ
Ҫллģ˵Щ飬Լһ˿Ҫöˡ̳οһ٣־˵ˣ˵ġRyanͲ֪㺭ǲϲ𣿡
û뵽ⶵתתֻصϡǺʵڳ̳ǰȫα˵ͷ
Ұɣ
ⲻ̫ðɡһֻһԸΰѶûˡ
̳üϵĵزˣ˵һԸ͹ˡ
ǱЦˣֻ㿪Ŀ⣬Ͻ굽Լ¡ʣǿԸѡȻҪ֪ġ
˭
㲻˵ôѾ뷨ˡ̳Цôˣ
ûðɣ˳ȻɡǷ
֪̳ˣûûµغͳ̳˵һ糣̳˼ͨ͸úܣԾ־ĸҲͺͶԷͿġ
ҪģڶλѧѾԶ·ѩȤҲӡΪ㺭һҪϿΣǻҪCityѩߣ㽫˵ġ
ȹѩأ˷㺭˵ʲôҲˡ
㼱ʲôһܰĳôΣ
Ҫûôѩ·Ϊ˰ȫҲŲѳø˿ء㺭ЦЦЦ߷˸ۣû˵Ͷˡ𣿣
ɣɣ㿪һءϸʻ㺭˹
㺭ӺӾ￴ǱЦüõӦһվͺˣ֪뵽ʲôŵؼװ˷羰
˰̣Ů֪ʲôʱڳ˯ˣ㺭ļ㺭ͣ˺㺭Ķ졣
ڵ̹֮ǰѩ߻˻South YarraǱ߳˿⣬㺭ȡȥ㺭ͳǶ˻ؼҡ
ȵ¥£³̶˳㺭ȴѳǸסˡ̳ʶȤúܣһˢ¥µĴţװȥͷûС
ܶȥѧУ𣿡㺭ʡ
ܶпΣ˵ͷ
ǵʱͼݼɡ
ãʮ¿ˡ
ûô磬ʮŻ㺭΢΢һЦλðɡ
ô˵ܶ˿Σǵȵʮ붼û˵ϢһʱЩˡΪ˺㺭һϰܾҶݼǵСĴһֻҪ¥ݿҪ̧ͷһ
żţ㺭ĵ绰˳ֻ¡ﻹеԣһʱ䲻̫Զȥֻѹڶ¥
Բ𡭡㺭ͱʱͬ˿رɳƣŨصıҽˣ˵ҩ˯ͷˣǺ˵һˡ
ɳƵɤǾͼˣ𣿡
ûʲôϢһͺˡ㺭һЦͳ֮߱ǰҪ/УľŪóԳģǾԼֱǷˡ
ţúϢ
ʵڱǸˣһظ㲹ϡ㺭û˵ʲôȥʮ㣬Ȳ˵ˣȥˮ
ֻͨ绰ѾǶѾĵĻ˺һĴ
ôͻȻأ
ȥ״úܣ㺭һסģ
˼ȫ㺭ռˣʵڷֲһ˿˿ҵȥͼݴҲ˷ʱ䣬Իؼҡ
߳ͼѧ¥ȥӭļﾹȻһʶġJasonԶͿȻ˴ûϵԷԾʶʱǸףֺ֡
ֻҲкû뵽Jasonȴֱúܵشļ򣺡ôѽ
ֻһ£ǹ겻ɢĿִܸؿð·ҪûǹϤĿû־壬һMorganĻȫУȫСӲҪԼתͷͶԷЦûô
ҺJasonǺ䣬Ҫ壬ͿĻشһЦþûϵˣԺҪпջɡ
пյĻġ
Jason⻰ɿ֣˵˾䡰ByeܻصǶ
ȹ룬ȷԷٻˣвȥ
֪ǲûĸоˣظͬʱ֮ΰף۵ڶյβһ
ػЩϤߵĸоȫܱ
㺭ԺֳָǱ˴˿ĳ͵һƽʱҪǿԸ
ôأ
ţǻ˳̳ΣѾغͶԷ˵ѵַȻͣȥ̽Է
Ҳг̳һ֪㺭ҵסַҲ֪κ㺭ڡԼȥ̽᲻㺭ԣһָûúϢˡ
ϰµģò⣬ֻûؼҡ
һšǾͿ̳͵شɳ̽ͷһȵ㲻˵Timȥͼôôͻˣ
ˡǽЬѵЩյȥϴ֡ϴһ룬ܹ̲סˣͳ̳˵Լҡڲ˼
Ȼ̳̾ʹɳϱ򿪱ſ˿㰾͹ȥǵĸ顣
Ҷ֪סĶȵ˻ɾǿЦ
̳λعͷ㵽벻ȥ𣿡
ġǵӦš
̳ļĳַ½ңSurprise㡣


29 
ճ̳εİ취õĻظúܣʮӣ㺭ĵַѾõˡǲǴǶõģ̳β˵ֻȥˡ
ö㹽ڳ̳εָ½ϸϸ˿¯Ѿ˰ࡣԼԽȻ̳αʾⶼȵúܣҪӽƬǱֱӰѳ̳ηĽƬ˿Ͳˣ
ԼǰδеϸιԼҪϸлˣŵ
ˡǻ𼱻Ьȥһ𳵵South Yarra
̳νʵĵַֻϣ𳵱û죬ԶûֱӾͺᴩõ˫еҪ·ڡҺܷģͷûüóˮƽײѵ졣
ǹ˲Щܱ׼óûվ𳵾Ѿ
ϳ˴·ӿµĹ𳵵վ죬ææӿ˽ŲЩҲСǻȺ֮УؿĻ𳵣ؿȴҪٵȸʮӵ˲࣬ҲܶͬеҲ˲࣬׷ˢϳ
ǰŸϻ𳵣ž͹ˡλûˣѧվڳǰ򣬵ͷˢֻ졣
ֻվڳǰײĳ˿ͣŵϡСģ÷Ҳȵϡ
ؿгмͣվû;üʹм䲻ͣվĻ𳵣South YarraľεεҲÿվͣӲǰʱһ
South Yarra˳վ֮Google Mapsָ߲ʮӣ͵Ǹַ¥¡
û֮ǰΪ㺭סǸ߲ĹԢû뵽ʵϺסĵط㹫Ԣ¥ֻǽϵķһ䰤һ䣬һ¥סǰиССͥԺһŻǶԻʶޣûʲô˵Ļ䣬ȫϲ
ʱѾ㺭Ϣ˵·̽ˡ˳֣Ȼ֪ôĪ̽á
ǵȴͨĵ绰˼Ӧ㺭ƺ˯⣬¥µ˵һHello
Its me, Ryan.HelloһӽһӢĻش
㺭һЦ˳ɣ㿪ˡ
ЦԾؾһȡ֪ǸûʲôͷϣûУȻȥһȡ
罫õճݣͿ㺭ѾŴˣſվŵ
㺭ƽﶼ¹ڳģǻͷһؿԷżҾӷɿģ¶ǡ༱£ô˿̵㺭/УٶȥԼаѳֲסˣϽ۾ƿͷš
ԶԾЬŴŽȥѾغŵ㺭ƹȥЬһ˫ЬȻȻ䡣
ŶŶǴЬȥСʣ˯𣿡
һ£㲻˵Ҫû˯š
Ǹˡͷֻʣ°µݳȥ˳˵㡣
㺭мЦЦӹһеࣺ̫ллˣɳŲ֪緹Ҫʲôֱѩ̿Ҳóʢһ룬˳θɾиϵģŵ΢¯ȡ
תʣô
ôһʣǲ͵Լûг緹״öģһ˵ǸоҪˡ㺭ģҪ඼㺭Щ˵ȥֻõͷ˵Թˡ
˭֪䣬Ĳźǵ㺭ЦͬʱԼֱ͵ڸԼˡ
㺭ԼȺãǷﻹʣģҲһ롣ͷһˣ־ôӣ
иɡ
֣˲ˣҾ͸࣬ҵȻȥԵľͺˣ
㺭߽ŵһһ۰
ǣҵ˼ǡù˼ҵġ
㺭̾˿Ͽȵҷζˣֶ£ڼҴŷúܣһ˵˶ûС˶Էһۣû˵ˡ
˵һͨ˿ĭܹˣҵԵģꡣ
ŶЦȾ㺭ƽʱǼͷ㷹ܺóԣҪ𣿡
û뵽ŸմӦԷѾˣͷĪðױԼͻ붺ˣ̿Ū㺭ЩĪ
áðһƼ¡۾մӦţǱߵ˵Ѿºˡ
㺭Ҩһ׼࣬лĢζǻһԴ䣬ʱ鵽һ˫۾ѽ׺һڴ
Ȼ̳θҪַϢǳְġ
ĶģζܲҲ㡣װ֪
ֻȴС̾¶ϲı飬ȴװں˵ôţһȥġҪѧͷ󷨣ҪζŨ񣬻ýһ㼦ͣǲŽ㡣
㺭ƼģʵЦȴֲöԷѿֻܱŵͷҿԵԺŪͣٳϼ𣿡
ҾϹ˵ģٺ١ӣȵĻȻû⡣
ǲû˵õĻ㺭ֻԱĵ绰㺭ֱȥ˿ţóȡӦãȻһϽȥһ˾Ȼûˡ
ǻûôأŴЬѵˡһվ㺭һʱЩ޴롣źȻˣϽȥţ㺭ǴһӼҷֻǽϻ˫˶Ьվ⣬Կ׶ûдһ
㺭˽˶ЬߵܰҰŹ𣿡
ŹˣֺǣϴֳԷ
վأͷһ㺭µ˶ЬĪôӭӶԷԼҵĸо
㺭ûֺһ飬Ű˸йˣղڷ𣿡߿ϴֱЦʡ
ҡҡͷ˸ѣû뵽͵ô죬Щûع񡣡
ϴɾ֣㺭ǱѾݹֽ֡㷹ðʮˣһζɳ㺭ûһԵĿӣӷŵĳȡһ˫ÿӺӸ
лҲˣ㺭ǱѾ̲࣬ס
㺭ûٶ˵ˣųר־ؽӵĻֻ̲סźԷƳȥľöԷæµԷӺǿɰ
̵ǿ÷͡
Ա㣬˵һŶԷű˵ʵѾ㲻ļȥҪǡ
㺭δֻſڣ㼱𣿡
̫⡣
ͺãϴɾ˹ȥ㺭ǣлл࣬о˲١֣óǻδӦԷԴ
ָȥֻŪµعѾѸײڶ֮
㡭տǾýѪֱԣŪκģе˵ˡ
㺭ЦЦ˵ʱٳȥΰɣҺ㣬ˣҲ
ȳӦ𽥼Ӵܶȣɽ̳һţеĽࡣRyanϵվſڣһԼࣻȥȡRyanסһΪš
ЩȲˡ
áõġǲ֪ô໨ӣֻƵصͷӵȥ
ֱ˹Ԣ¥һǴ˸飬͵ʶղ㺭˵ʲôֻȥ𣿣


30 
㺭˵ǹһʱ䣬ϵһС¿ѧУǱҲҪæŲմء
òһȺСְҵʦOccupational TherapistAlexisͷõĲϣ㺭ǰ̨ӡȴҶŪˣûС飬AlexisһʼһûҪ¥ȥ򱭿ȡ
ǰ̨СѾйˣֵʱ߲㺭Alexisȥ򿧷ȣǸҲһ
㺭Ӧ£Alexis߽ݡ˱߱ģһ¥ű㱻紵һ¡Alexisޣæϣ̾īĺ䰡
㺭ЦЦ˼䣬ŷֶԷǰϤṤһҵͬĻ⡣
˵һϤīĶԱȣܵƱȥAlexis˵ĸʿǱߣԼ;ͷܣҪƱһߵȿȣAlexisĵúܣֱӷǺյĴ۴㺭
㺭Ҳ˲ȥϤĻƱ𱾿ƹϵͬѧҪҪμĶpartyһҪ֮ǰͳԼõμƻճ̡
Ǽֻ޲ԼڴϹȦ֪ͨþˣȻ֪㺭ԳУ̲סԼԼţҪʲôʱ򣬲Żгмƻ
ǲ֪㺭ȥĶīûкúԼڴ˯ʱȥ˵İμǣʲôģڳбҲгһõأ
ʮīûйڼڣ㺭Լֻȥصİɡû뵽㺭һճֺ̣˵ȥϤķɻƱۣ
ôͻȻȥϤ᣿û뵽ܵȥЩ졣
Ѷ飬ĩȥȥpartyţ㻹ûȥϤһˣ㺭ڵ绰ͷЦȥ𣿡
ţȻ㺭ѵ룬Լ϶òμӣֻ´ŵг̡
㺭гɣΪԼ£͵Ǹparty磬ԭļƻǣϳϤԴϲ졣ѵpartyʱǿĴ䡣
𡭡ȥϤᣬΪѵpartyѣң㻹һ١
㺭ˣȥϤ᱾˵ԼΣȥpartyǸġ
Ȼûģʱ䡭
㺭ڵ绰ͷ˵ûϵĿҺͽپͺˡѸϢҵȻȥƱͶƵꡣ
Ӧ£˵绰͸̷ԼĻպźͳ¡
㺭¹գôû˵ģ
ԼôգȻҲὫյ鵽ȥ˵
ŵĵ绰̨ģһؿͶϳ̳ӵĿ⣺ε¡͵
ð绰̳һƣŪóǲ˼Ц
Ҫ˵ˣôһ㣬ǲŻȻǰ΢ϵģϵ޸ʱ㺭°пյʱ򣬲ŻϢģϢٶԽԽ죬ʲôҪ飬ֱӸ绰ˡ
̳ſɳϣųǱõɫ׼ȥѽ
˵ȥϤμӶparty
̳ε˵ͷTim֮ǰϤϵıưؿרҵˡ˵գЦһֻɳܻȥ
ǱĪľٶסˣȥ
͵绰ҵȻи࡭̳仰ѾЬ¥
̳ˣֻʣһˡǺɵɳϣֵ㿪μǹԵַԵˢһϤĺȥֻˢˢīģûҪȥôԶ
ˢأ㺭Ϣ㵯˳Ʊ;ƵȷϢ
һֱӣʣҪתǮ
㺭˸˶ԷϢת֮ͼ
㺭յǿȥߵ㡣
㺭õͣ⣬ѾLong-term Car Park
㺭ҲˣҾǻԣ:)
ⶼûʳǱ߶˵һˮĻظολ
Ūһ⣬Ȼ㺭˵ԣ̲סȥϤľ㣬ԽԽڴ֪㺭ȥеЩط
ˢˢţ̫ˣֻؿһţƤ׹
ȳ̳ſɳŸˣѾ˯ˡСذЬŵЬϣһ̨ţѾˣѹͷůš
ŵػص䣬ŵϣȡֻһŷ㺭Ϣڲڼҡ
̳λһ䡰յļңôˡǱ߱ôûˡ
̳üߵɳԣ͵һųǵ˯աص䣬ϣŵƬ㺭
ͷֵСѴС
㺭ŷ̵ģԭǶͷи
̳ΣҪȥϤˣмƻˣ
㺭漸ɡ
̳Σ׵أ
㺭һ˵ȻʮþȣһǵӦû¡
̳ΣҾòᡣ
㺭㼪ԡ:)
˯һͿĳǿɲ֪ԭ̳ͺ㺭ͨˡ
***
ӳǼҵмշѸҲҪһСʱ㺭ĳ׼ʱߵ㵽¥£Ǳյ㺭ĵ绰
ǽǻŵ㺭Ͳĵմ𣿡
ˡıϵðȫЩ˷ܣŹյĴԾɳҸȥϰ࣬ȥ档
㺭һۣȤһЩġ
һȳM1٣ߵ˱¶⡣̫˷ˣȥŽε¶·صСѧʱڴεӣŪǿ˯š
ԴϣM1ǰζ³˹ٶȺͣͣƵɿز·Ϣº͵ľˮ滺˷ܵ񾭣һһٵĽʶ˯˹ȥ
㺭ѾԴŰ˯ˡ㺭εЦһƵɳ֣˳
ȥϵĳԱˣԲϡ㺭һɫƳһ۳֪޾˯գ΢̵á
˼£͵رѹϰԵŷĳȻʧЩʵ۾Щµظ˳䴦ʶѾLong-term Car Park
˯һ·
Ȼش㺭ӹԼĵǻ䣬˵˼ղŲС˯ˡ
㺭Ӻ￪һƿˮ˳һѳǵͷû˭ã
΢ɲص˵ͷû˯õȴԲڿڡûжغ˼ڿȪˮƿӵݵ㺭ǰҲȵɣû
㺭룬Ҳνʲôû˵ֻ΢΢һЦ
ѳϣŵǻȥӲʿ˲٣Ӳʿһվһվؽˣġ
Ӳʿ˶͵¥˷ɿع˰죬㺭δٶȷȥһȡ
һɣýҪһ졣㺭֪̫ϲȿȣͷ㹻ǡ
һݣطʣЩָ֪мس㺭գգۡ㺭Դˣ̲סһ³Ƕͷͷë
ȥġҲžһԼϵͷˣܴ
֪һ񡣡㺭º͵Ц
һЦǱ˼ˣϽͷרĵغǱǿȡߺȿȱһ۴ӻȺķɻǵȻǴ˵ǼܰɡǺȻӿȱüۡ
Ϥᣬ


31 
һ˺ûȫʱȡƱʱ򣬳Ǿͺط֣㺭λһġīϤᣬҲһСʱѡҪǮ㺭ǲɵġ
꿧Ⱥ󣬳ǵȷ˲٣㺭΢Ŀһ񣬴ԼһСʱķɻˡ
㺭ϰ˿У˷ɻųȥȡصʱ䲻ʮ룬סƵꡣȰŵϣ㺭ȥFish MarketЩ֪ϲԺʣʳ˼Ȼ˵ﶼɣ㺭Բʣֱӵһپʹȥĵط
Fish MarketԵͣλòʮֶ࣬Һý壬ȻȥȥĹ˿Ͳ٣ܹ鲻ĩ
㺭Ȧǵȵһλã˵Ͻռšǿһ۴ͷŴСĹ˿ͣпôãߵĲϰġ
ôͻȻ͸пˣ
ʲôʱȥ㳡ͷ˶ܶࡣ
㺭һ潫ͣһӦ߲˶part-timeĹչ˼ͥҺܶҲȫְĹۣ˰ָߣ˾ͺá
Ȼص˵ͷ㺭гͷ
ҪģοͶԼ㶼νЩڱϵȴߵĸɫʣ̧ͷȥϸؿ˵ʵʳĻ࣬ĶҪʤʡ
Ϻ𣿡
Ǳ˺һعתͷ˵㣺õģϲľͿˣʲôԵġ
㺭룬뵽һӣǷͷжȥ㰮ԵģҲȻͷòô
û˼㺭Ľ飬Ծɵͷ˵ãֱߵĵȥڹѾ̫ǳ˺ǵ¡԰޵ʳƷȫǷһЩģ񿴵˵òеһ̲סһ飬ʦæƬ
˺һ򺣬ϣͷߡûأֿǱ˵رģǵͷһϵţҲǸСģعΪһ
ַĵصһ㡣
ȵڰѶȡóȥ㺭ھͲڸռһӡ㺭֣ϵʳ̿
ɣҲǺܶ࡭ɨһ۶Է֥ʿhϺβϺкʿЩ˼ؽԱŲŲǸġһݹȥ
㺭͵ͱֵСƵĳǣЦ˾ͳ԰ɣһܲզġԼʳŵм䣬Ҳshareġ
㺭˵ţؽ֭ϣԼԡ
ҲͲٿˣħצ򿾵ĴϺ˰Ϻſʼ򺡣
еҪЩ
㺭һƬ˵ߵ򺰡Ҿûû˹ǵǱ߶ֳıˡ
˵꣬㿴ǵѾ̧۾ȫǺڴĹ
㺭һЦ࣬ʵҪһԷС«έһһлᣬһȥԺʡ
ǵ۾һ£Щߵش֪ЩʲôãĽȥöط
ǰҰڹڵҽæðҹһ绰ҪҽԺϡߣǼڶЩпձץʱȥ棬ºûʱ䡣ȥҪҵġ
áǸпҾͺٻȥΡ
㺭һͷԣ⾰ɫʵڲʺ˵ôɥĻ⣬סἰרĳԷ
Ȼʵȥ࣬ͺÿʵʵ⡣һǶˡϺǡǲкһӺʵζ΢ȵĺһֱ֮ѲߵĺŸ
ߵ˶ûιϰߣһһƬȥѹѹĺŸȫҪʳ
㺭ԤЩϺǱ紵ߣȳǲɾ֣㽫ĲȫӽͰųȥϴɾ֡
֪Ҹīʱ򣬿㳡ˣںŸҵʱ룬˶еһϴһ˵һģ᲻·ϣͻȻ콵ʺ
㺭Цһظ꣬ɡûüأžһôһɡϣŪһҪѧУϴϴһʺ
һ㶣̶ЦҺûգȻͷˣ
ǰȻڶȺϾϴϴͷʢˡ㺭Ц
Цˣ̧ͷһԷûŷЦһضŪΪ飬ֻתƻ⣺ȻҪȥĶأ
ȥĸУ𣿡
Ϳѻͨ͹ŵı־Դ¥ƽ𣬻껹δ麡Ǹ㺭ϹΣжʱرϲͼ鿴ҵʱվʢգһִԽʱĸо
Իѧˣվڴ¥ǰףһգ۾Ϳǰ㺭߹ȥϿΡ
ȻҲţ߹Ƕ·ʮͶʮ㺭Ҳ߹ǺȻ뵽ʱ⴩Խڵϵ㺭֪ǻܲϳ˴ˡ
У԰һ֪ĶԷʱ⣬ͨʮ㺭Ĺ£ҲԹһЩഺ
ϧ麻ûȻǿԸһš㺭˵
ЦЦû˵Ĭǵ麿ˣԼһźˡ
֮ǰסѧУ𣿡
ߣ˳ϵķӲˡ㺭˵
ŶǻȻ״ȴЩź⸽ǾûȥһȦȥԷסĽߣпϧ
㺭˺һһЦǰסĵطסĲ˶٣ͨľ
ôһͣ·ǿ˳ǵ˼ƵģóǺ˼Ҷ
Pancakes On the Rocks緹Ե磬Ҳûϵ߰˵㡣˵ţǣ㺭ʳҪҪȾƣ룬ոպã㺭һơ
Լû㣬ǳǲġ
ǰʳ꣬㺭ͳƼǼҵpancakeһǵ˷ɿζĬĬ¡
ʣ۲õĵ鷽
㶼ˣľЩˡǽˣŵߣȨɢϤ¶ȱīҪů࣬ȻҹԾˣٰѴ£ñûʲôˡ
û뵽죬ȻʵŶţ㺭ָǿ
ȥ𣿡֪ΪʲôԺһĳ⡣
ûУϲ˶𣿡㺭ʡ
ǺٺٵЦ㺭˵ʷ͹ϡĩˣ㺭˵ղЩ·˼ʱ˵ģŴԺõĴԣٽ軨׷𡣡
ԣȥͬöˡ˵Щˣֻ֪Щţû뵽㺭ϵ꣬а༶˾ͺ֯ۻᣬͽϵֻȦĵ֮
ǵȥƺϧ׽Ѿ֮٣Ҳϰʧȥ˱׽Ļᣬϧվ΢
˵գȫƵģתֻŵм䣬ҹɫƹ˸ϤԺ㺭վһԣòѱµɫ΢ۡ
ֻһ£ãȻصػعͷ㺭ǱߵֻѾ׼ˣ˵ꡱһ¡
ǺӰѽ
ǿﱻƹ⹴ճĺۡԺڵĺһС֣ͷ¶˲õЦݡ
==================================

΢ҳըˣAO3ʵ̫ʹˣΪһűʣ̲סǰLOFдͬcpдҾñҪ18+ڣ˶ٵطšϸҲã΢ҲãûһǺõġȦȶȥˣԼҲ飬ûܼдͬˡȹٻع飬ԭAO3ȻáʱһǺܾҲܾϲġ
أ
ֻͬѻԭҲѣһֱһһ޵رƹ͸ѹָ̫ǿҡ
ǰ˵һƪġЩҾþҪЩܾҴдеһ֣ǹϵһ֡໨עῪ֮󣬻еССĵģû18ĻǲҪˣCPվͷˮ档΢˵úðּҪ£ලѧУͼҳ£ֻɸѡ


32 
ųǽÿҲҪȥɽ㺭ûҴ̫ȴ˱ȥƵס
㺭ļĺŵ˴㺭óȥϴ裬ȳǰͷðɳȥϴ
ԡﴫˮһ˿ڴߣͷľ׵ĺ壬ֻĹⰵͳ̳εĶԻϡ
СִӺϿڵĵƹ£ˮϳһβɴɴĺڡڵĵõúܣӳڲϣǺϵĴֻ۽Ƕ룬һҹĲ
ľɫ㺭ǲͿأĬĬ롣ȻһЩѹΪļʶǳΪһ硣úϧûȥʲôطΪĳζЩòμӵıҵʽ溶Գ۽緽ν֮٣óʶԼ㺭Ĳ½ÿġ
̾˿ǳͷĲһڿůգ۵˲䣬ǲֱɣϸɸɾҹĺ۴źĺʲôû¡
ԡҵˮ֪ʲôʱͣˣǶû⣬Ųһͷֻ㺭/ֻһɿɳ̲㣬ʲôҲûؾ˳
ϵˮûȫɣжۼļϻˮŲϿڳҰ𽥷Ŵ
ɫǰֻѪԴϳ壬һƬȫ֪رһŶԷ/壬ڽЩڵػ˸ˣΣ
㺭ûоʲôǱһǿ̽ģôһֱţ/ȻһЩӦҪһ䣬˻˼ŷů㣬޹˼ɵذ/ߵǸǰ
ͷĿתض㺭ؿڣĭ¶˶ŶԷļ⣬Morganʼ֪ʱȥʹ÷ѵƺ󣬽ȥǸ˳Խһΰȫεܹϵ
̳εĽ飬ֱȥҪһ
һźţˣǵȴԸMorgan˵ȥιϵ
㺭촽ҡ㡭Ȼ˾ģҪѧ̳ǰɼʵЩѣǾ䡰ϲ㡱ô˵Щŭսȭͷ˿ĭҡ
ϲ𣿡
͵̧ͷ㺭˫ۣ˫ͫʲӰڵʯһ㣬ҪĻԷ
㡭ϲң
㺭Ż٣ֵһ顣ƺǿѹߣɳЩ
ϲϲǹشţֱֲ㺭۾¶Էͻ⧲ľܾ
㺭Ǵ¶˶ǵͷ˳ƶ/ӳǡǼ۲ﾡͰϵ˵һ˲ֹͣĻɣҲϲ㣬ǽɡ
ǵ۾˲ɴ󣬽յȭͷЩ۵ãȻġϲңΪҡ˵Ϊҿ𣿲ΪеëΪҽܲˣ
㺭֪ܹʲô⣬Щŵɫ;Σģϲ㡣
˵գסΪЩ΢֣ƮǰһգסǵĴû̫Σֻһ±뿪ˣЩǵʣ𣿡
ҡҡͷǵܣ෴໹·ڶشȥҪࡣ֪㺭ܣܲˣǽһ죬żһԴ·ŵʱҲȥ࿴Ʋ֫
Ҫ࣬ø㺭
㺭治֪ѾԼ赼ˣƵԴָ̧ǱߵѾһҧվ㺭һ£Է·ҿ촽˵һһֻеСƴرԼ顣
ԿҪûӦʥˣ
㺭ŵʥˡ
ǽعڻҶԵػӦŶԷǡǷŻܿں㺭ĽаֻܱؽŶԷ/ԡ
˵໥ĥţѾ΢̧/ȫˡ㺭̽ǵıǴûкôܵĶǱϲ˸Ѿ˷ܵЩͷת̲ס˲㺭ȸ
԰ʾһȼĻһӱ/ĸɲ֮У漴ȼյȫʧǡ
㺭ѳѹϣ˻೶ԷϵǴ㺭ļ磬ܵԷȵƴؿһֱȥС/Ƶش˸תסķǴ㺭д˿ű㺭յĿУһЩܵԻ뾹Ȼ棬һЩ㱣֪ǲǻһ/Ρ
Ҫɲǣ㺭ͻȻ֣ͣȥ/ȥŪǴӿԻȥ뿴㺭ڸЩʲô㺭ɿ죬һ㺭͵Сװѹ
ʲôȥװĶͷȥϸװϵ֣㺭Ķ
һǰȫףһҺ
ôⶫš
֪ǲǸоṆ̀㺭ߣ߷һ־ԵЦб޻
ǱЦŪðߵĶ䶼ˣ˼ãҪȥ
㲻𣿡㺭Ķһ٣
ǣӦһ
ûϵĻˡ㺭Сͷƺȫⱻ˾ܾ̫Լˣ㡣
ǿûмȥ˼Щˣûв֮Щڴץס㺭׼֣
̫У·㺭һҪӽͰӴûֺЦֿǵ㺭̲ססģһСĵģŪ㡣
˵գҧװҧҺһЩһĦųǵǸһš
ŵĹ̲Ͼ屻֣ǳǵͷһΡȻ㣬ҿܣΪϲˣܹ㺭Ĵʷǰ
㺭ĵúܣҲúܣ/ϳ룬ֻʣӲİ⣬ϸֵּڳǵĶϺʹϡ
ǰͻȻĿóǻһֿİŵʶع㺭Ĳӡûϵ㺭ȴҵʹķÿһζд
˿㺭˵
֪ˡ
˵֪ʲôյߣ㺭û룬һĻײˣȫײʵ


33 
ζǣ׺ͱ׵Ǹҹ㺭ȥ˺ü顣ۣ˷ܣһж棬̲סһƨʹļ϶һ涢㺭˯գһζ˶ϸڡ
˴խúܣɾˣ㺭㲻ԸŲӡǴûкͱ˯һŴϾ飬һʱЩŤҺҲںˣŤŤ͹ԹԵؼڶԷ˯˹ȥ
ζϣôЩ̲סСط/ûأǱߵ㺭ͱĶˣһִϡ
ˣЩɤ
ǽһ˲Щŵ㺭㺭Ҳһ£̧ǵͷ㲻ϲҽ㱦𣿡
ǡֻǡϰߡЩŤȴ̧ۿԼķӦ㺭¡ȥѾȷһˡ
㺭˼룬̾˿ôƺ㣿ǣǣûбʾǰ˴գȻһˣƺһЩҲְɡ
ǲ֪գգۣ㺭ʵǴյ̫ˣֻҪǰһ㣬˫ڸǼ£Щֽܸ߳Ѿ·ˣŲ˾Ҫˤ´ȥ
ΪʲôҪĳƺ
ʵ㺭˼ǰһʱǱ˴˵ĳƺģġʲôĶеģɶųȴȫһ
ˣҪǶԷĳν㺭Ȼһֶᷴԡǲһ˹ϵıĽڵ㣬ƺڳǶԣ¶ϵ⡣
ȻѾȷһˣţʽУǵĽչֻԽԽ
㺭¶ģ͵һȦѹšȫûܷӦֻһգ۵ĹԼͱ㺭סˡǱǼΪԷҪû뵽㺭˫һţ˱˴˵ľ롣
ű¶ڿ֮УǸоӲĶţһͺˡ
ȥˢһ£ӶԷһڱصõĿѣû뵽ճͱ˰˻ȥ
ѡһ
ʲô
ҲٺһRyanˣҪô㣬Ҫôѡһܽܵġ
һֱѡѣΪԼûȨߣǵԼѡ⡣Ҷ㺭۾Ŀֻҷ컨ϣڱһ仰ôƺôƺɡ
ȷˣ㺭˹ʵĽܶȡ
֣ЩΪ飬಻ͬû˽йԭϡߵĸоġ
΢죬ɿ϶ص˵ͷִ㺭ϣȥ׶Է
ǶһıӦټϼף/̻һ֮ը㺭뵽ȻȥɽѾڳǵˣ׻ǰ/ֻǻ˶ԷĴˣˢϴȻȥʿ
ϴ꣬㺭صذ˽Ʒؽû͡µã㺭óȥһţԼЩҪȥǰ̨
ǼһӣûʣԼɳµ˳̳αȡ
ǣһˣҪˣ
̳Σȹϲ˳ʺ˵Ҫˣ
ǣߣǡֻǱһ¼顣
̳ΣŶ~~~~û¶úܣǵøҴѽ~
ֻüһ䡰û⡱Ǳ㺭Ѿ»ˣµſݸǽӹſЩ⣺ȥʲôˣ
ʣϲ㺭Դǣ𣿡
һ£Щɡôǰǣ֣Щֲ˼ġ
㺭ǺģûϵǣͲǣ
ǲûΪ㺭¶ظͷʼ㷲㺭˼̲סСʣ᲻𣿡
㺭תһ˴µܷӣȻʧЦûУ𣿡
ǡ
̫ȥ
ֱ˽һͷһ͵һ㺭ĬĬߵʻǱߣ˽ȥ㺭ѳַŵٸϣ͵һһҧһס㺭֡
ͻȻס㺭һ£عͷֻԷľǿ
ţ
ʵҲһǣֵġ
㺭һ룬ܿعζԽ£ͷĿ͸󿿵ϣĳǵ֣ʵҲҪ̾ǣֻ֣֪ܲһǣǣȨ
ֵˣָ㺭ʶؿ˿١ӦԼʲôǺһƬ
㺭ദ㺭ʱ˼һ·϶ûа֡ıҪ֫Ӵǹö֮Դ̹ϱЩװСҪΪڡ
룬㺭ǰЩ׷˶һοԼѾжش˶ԷıףӦø㺭һ޷ӵеȨ
̧ͷǰһգյ㺭ǰһڣá
㺭ɿԴ۾Ѿ߽¶һԵЦݡ
ǳԹʽͣϤCityһСʱ㵽ɽҺûײѧУżٵʱ䣬Ҳ޵ġ
Ǵ˿³վ͸³ϸͷɽľһȥȫ̵һƬ㺭վһԸɽֵǴյǰҿûûʲôɫҲûá۵ȻһĴʯͷ𡭡
ʵûʲôϸ̾˿һû뵽ײ㺭ϡһΪԼȵˣӦþתȥ
Ȼ³ŪΣ͸ø˼ˡ㺭һץסǵֱۣס
㺭˵öԼˣǼܰԼķӦµ׼ȷЩȻ־Լʵڲأ򴽹ԹԵվŲ
ȻȥҶɽ
ߺشԷúܽѹúֱܵͣASMRƵģŪͷƤһ顣
ɽɡǾúһǸɰͰ͵ġ
ǡ㺭ŵͬһֻըëĹЦһЦŪóֻҶǰĲǿ̫ͷľ½ģΨڴϵĵӰ
ֱԷǣסһûعأ˾ѾԷǣߡ
𷢴ˣ³Ϲҹ𣿣
ŷ֣ԭ³ѾվЩڵҿ˿ѹûǣŷ㺭קš
ȳ³㺭һֱקߵջڲŷſ֡
ôϰ𣿡ȻѾʱǣֵȨϣľٶܷչøΪȻѭ򽥽һ֣㿪ʼ۲ǵɫ
ȻǱҪ࣬û֮еĽ㺭ǵͷ˵ϰߡһֻѵеСԵòУǵ̲סԷԴʾ


34 
ɽʱ򣬳ǸоԼһֻնǰ滹˵ЦģˣϢ㲻ˣһ仰ܴġ㺭ˮ߸ʮʮӣͻͣЪһЪǿԱߵ˾ͺܲطԼȥ֮ҲҪ
ȴɽһ˵㶫㺭²ߣһѾ۱˵ģ̿ǲǲɽһ˺üͷѷѽö״ˣ㺭³ˡ
ؾƵϢ𣿡㺭ʡ
ʵһ·رĻ˵
㺭֪Ըҡҡͷ˵ȥϢһ£˯ȥԺͷߣȻȥԷ㰮𣿡
ԡһسǵǻشøɴ࣬İԡ
㺭ˣָ˼档
ɽس̣ͣƵͣ㺭ûмŻȥǽ˵ݣ㺭ֱӰһ¥ֻһͣΪҪҴõĹԱû뵽ಽظȥ˴˴š
ȥֵ㺭
㺭ͷקһҩ꣬˵׺󻬡
һ£ȻȻؾ뵽˶棬Щ˼Աȥ㺭һȻķӦ֮УЦҪ˵ġ
㲻Ǵ𣿡
ҾͷһǮҲƷ
Ҳû˼ʣΪʲôҪһǮֻվ㺭λľ룬ȥðȫס㺭ǵҲûȥˡ
û˿ţ㲻õġ㺭ų͵еС̾˿Դο
ٴ̤ƵĵݣǷɿذԭ¥㣬û뵽㺭ȴְһԭߵ¥㡣Ǿɵزͷȴûڵһεݿʱݣѡ㺭µķѡ
һĺֻǴŵ˴һ˫˴Ѿ˰ǻ䲢ŵվͷ
ڳĿɿڴע£㺭ϣЦ˴ʵЩ
Ǽѵɢذѵڵذɵϣһ۷ŵͷӺ󻬣̲סЩ촽㺭֧Դı飬úЦ
ˣҲºͷһ㱡֯ӵϣϥǷֿ㺭ȣڶԷϡտ˻ɲˣƽ￴/ǰ̹ϵúܡ
Ǹ/ȥ¶ԷĴȵıϢڱ˴˵ϣ㺭ֺҵڳ·ĦţסԷ/ͷȤζšһ¡ǺһԵҧһ¶ԷĴ
ȻǱǻзִģǼè˶צӣֻʹˡ
㺭ЦһϥǣſӲ˲ԭֻ붺һ£ȻѾӲˣֲѹ/׷ĥš
Ҫ𣿡㺭ӶԷ׷Ŀҧбʵ
ñǼȥ˲գģѧ㺭/ķʽϸϸŶԷͶʮֳʵӦһ
ʱ̹ʵúܡ
˶˵ϵ·ɿק/֮£/ķӦԡ꣬ŶҪѾܿǱӦ㺭Ǹһһȥ
ѾԼеǶȵȨҲ㺭ȥǡĥλþͺˡ
/һһ͸Һ壬һһµĶ˴˵СϣʪһƬˬ۷ſյض컨һʧ񣬰ѴĲͺᱩ¶㺭Ŀ¡
ȥοûϵȴԷһǯס㺭һԭûȥô/ȫûȥˡֻһۣѹ㺭һѹϡ
˫ֱ㺭ͷǿԼǸûн˼Щԡ
𶯣ô쵽Ц
ŶѵĿ糱ˮȥֻʣɰ岻ߵָоܣһʱЩꡣͷƳһ۱ԷסȻ㺭˶ˣҪǲǲѡ
ֻܲϰȥ˵ͼ򴽣ʶҧš
㺭ˣһ踺صģ־úЦ־ÿǯƣöԷתſڴϣڳǹıϡ첻زȥֳöԷԼ
ֱ󣬳Ǳˣ㺭Լﵽ/Žƣ̱ڴϡ
ɾţ㺭մڴϵľ/Һɵԡ˫˴ôҲӼתԴ˴գЩ۵رۡ
㺭סĿ޼ɵڳϴšƵ/ϵĿУǳһίȴ̲ӡıֺܷϳǵӣ/֮УûЩ˼ϸ룬֪ܹٴССίͨͨϰԵؽѡ˳ܣ
һ뵽㺭ٻЩۣıüģڳһֻѱ
ԴϵëŪˣãȻۣԾҲ̧˳̵
㺭
ţԼ˳ëأ䲻ôһУһЩϲ´
㻹ȥMorgan𣿡
ҡҡͷѵˣҾҲˡǰʱҷʼˣûϰַȥش㺭ϣ·жشMorgan⡣
š㺭Ӧһܶ˿ҽƳ̵ĽɻԼġǳǣܻʦȥǵ罻(social skills)ġ
վǳǵľ㺭Ȩ档ݱˣֿóѹԼ뷨
֮ǰҪҪǣҪҪ/ҪҪǣһϣȥһЩܵϵһֱؽܣҵϲʱӦѧSay no
㺭룬˵һǵĹϵ
ô˵̾Щˣ۾ŶɿգգͰ͵ʣǲǡܷˣ
ǣΪʲôô˵㺭֡
ûʲôգգۣĿⲻԾ»㺭ӡ
㺭˿ӲһǵĿ޿ɱܡ
ǣң˭˵ܷ𣿡
ԾԥȻ̫Ҫ˵
㺭ܱ۽Щ΢죬ɿ֣ԣ˴˸ŶԷȵ£ȴû/ļ¶ﹰ˹㺭οظı˿̣֮Ψʣ顣
Ҳ
衭˵ҺܷˣϲҲ˵Ҳ˵ǵ㺭ؿڡ˵ɨˡȻЦ˳ֻʵ̫ƣһʱֲЦڿޡ˵Ҳɨˡ
㺭ôôɨ˵ҵģ


35 

Ϊʲôῴɨ˵ң

What is love?

㺭סˣһȫûа취ǰһгؽڿڡ
ҲǼԷöûзӦѾЩԭѾٴβȻؽסԴ뿪Էšֵ˺ü룬㺭ûи𰸣Щ̧ͷԷ
ɣ㺭ͷɲǼ䣬Ŀԡ
㺭ԾһᣬͷһŪ÷ųĬЩʱ񶼲ƵģʵڲӦ
㺭ţ˵֮䣬עǱȥңҲãҲãг̳Σÿһʱ򣬺˵ŹЦֱǱĬǿҶ⡣ǿһ̶ȣҺȻȻؾʶѾϲˡ
ӣһᱻ˵С㺭롣
һʼȷֻע⵽Ľţ㾭ֹϰǵ˵ȥҽҷеĻҪ¸ҡƵĳЧеĻҪã㾹Ȼӵҡĵͳǵ
ŵҪȴǹԵòеرҵʱ룬ôô˳ˣ̫ϲˣҲ̫ˡ
ǳǵĶͷЩֶĻ߹ôЩ·ôЩŮŮ֣ĵģǳԸˣ˳ҪԷȫС
Щң㺭˵ϲǾϲ֪Ҳ۵ģĸһŰֽƫƫȱòУԷ仰ͽġ
㺭ϲЦտŻģһֻű˶Сض̾˿Щؽǵķ
Isnt it love?
ǲʣԼͲôֻ࣬˳Լĸоͳ̸һ
ɳˣһӣ
㺭ͳֹģ㱻˻⣬ûʲô˼ȥˡ
ɡ㺭ţһ³ǵĶͷ
ڴ˰죬ҲûȥɸԺֻȥNorth Sydneyϣڸɢɢʱ࣬ͻؾƵ˶Ϣ
ԡһϴɾ裬ſڴֻ㺭ֻǸӢĵŮץֻ´Ьԡܡ
㺭ڴͷץֻ紵ϣӹֻû͵˽绰İãֻϽ֮󣬾͹ԹԵسȥſصˢ΢
㺭绰ͷߡǷ˸ߴø㺭ͦƵ֪㺭ҪȥſջԼԼ緹顣
Ե㣬ǶŪͣ˶Ƥԡ
ţͷҲȥ𣿡
㺭ʧЦƵʮ˷ˣ㲻һȥȥԷʲôأ
ҺǲʶЩ˼
㺭˻ֻ˵ҶһˡˣҰܸҵʶ˵ǺҪһ
ʵûôرҪܸʶԽĳԽΪ־塣㺭˵ģһݵͬ㺭ԿܸΪҪ򴽣ִڶԷֱϣ˵ͷ
ǳԷ֮ǰȥЩ̳ǴЩ
ϴȥ㺭룬û뵽ϤʲôźģҲǸŮ׼ЩСܲдɡ
ڶϣǰ˵û˷ҪһЩʱģ׼ȥ˵ĶſôҲʰʰޡȵŵ࣬ȫʰá㺭Ӷһ飬ȷû©Žϡ
ˣųǡ
ЩػͷһϾŵĸԺͺţջĿ⽫Լһֱڰһŷݸ㺭㺭ֽӹ˳ԷգϲĻ´ҲһСʱķɻ
´βɻ𣿡
ðѳ˳㻻գǿȥٵϤᡣRoad tripҲ˼
ǺٺһЦԼͬйգ˵ͷ̧ͷ㺭ŪŪͣϺ·ڳ˧˰˸ȣ̲סǻڶȥ㺭
㺭ȥThe Ground˵ͣʱ仹ͷ˹䣬ȥбֹУҪǳǸСǿʲôôȥġ
ΪŮܹϲƯΣ㺭Щɿֹɣ׼ػͬǷ
ʱˣ˽򵽵Ķųȥμ㺭ѵĶſ
ȥòҲ᳡ͷѾ˲ٱ͡Ǹ㺭ЩŵͷۼİףԾ㺭
һ£ͻȻס㺭촫ǻعͷ㺭ЦŲ𽥰
Oh, is that you, Timmy?JoannaԶԶؾͿ㺭/ԵѣкһкJoannaͰδ˶ק˳һ㺭
һͬӭӣ㺭Щܳæ˵ˡˡ
ѵǵýһΪҪ˵ûˡЦ
´ǽ飬ҵĻƱãҲҲ㺭ҲЦûǽܳǣˣǽһ£ҵRyanRyanλJoannaMichaelJoannaǰͬһѧᡣ
OMGҲһѡJoannaŵذ˸
JoannaܶŪó̲סЦ˳ԼǿЦˣҲһЦǻкλǻҪӦ꣬㺭ųȥ̨˵ȵġ
㺭Ź֭Щɻ󣺡㲻Ⱦ𣿡ĳϺȵˡ
ȻҪȥ㺭˵
֪full licenseܺһ𣿡
㺭ԴЦе˵ͷһҺ˵ؼң㲻ǽŵòУұͣƵġ
ġԽ˵ԽС㺭ѣͷһ㺭Ľ˼һü֭һڡ
㺭ͳһ˵˵;½½˹㺭кǴǰʶˣҲԶԶس㺭кǰߵ˶ûǰ
ǲԸΪԼû罻˵ȥԵģ㺭š㺭ģʾл
ʳȦЩĲɵ˼ʳܼ俴ȥ㺭˵ЦģܻӭúܣٲȻ㺭Ӧ˵ģǲЩ
ߺȻһRyan͵ػعͷһJoanna֪ʲôʱվԣһƣЦȻ
ллμҵĶpartyθ𣿡
ǵͷһԼΪʳЩ˼Цҿܺóԣһʱò⡣
ǱҺϲϹɳǿƼJoanna˼ۡ
ǲرϲǵ˰ԵɳȫʳζҲ졣ǿͿӦã˵һȥһԡ
û뵽JoannaԸغ뿪һھƣʣTimmyôʶѽ


36 
ǲ֪JoannaʳЩʲôͼ򵥵˵˵ǸͬѧīˣֶԷfacilitator
ȼJoanna¶Ľ飺̫ˡ
𣿳ûк֪ܶJoannaΪʲôô顣
Timmy㣬̫ˡһΪԺ󶼲صϤᡣ
Ǻܴһӱ㺭˵Ǹһѡ㺭Ÿһ𣬻ûлú˽һ¶Էʷʱ򲻽Щ棺Ϊ֮ǰ𣿡
JoannaǶԴһ֪Щ⣬ʶȤ˸ڵĶʲô˵ӦȥTimmyˣֻͷ򿪣ҿԺ𣿡
յĻȻû⡣ЦӦá
Joanna̲֮סֶƬ»գţ̫˧ˣ
ܾûб˿˧ˣһʱллʵûĻӦ
ȵ㺭ȺԹԵصԭλͷλ϶һʢʳӣٿȻů©һġ
̨Ůһ̣㺭̲סס˳Ƿµ֡
ΪҪϷɻû󡣸ʱ򣬶㺭ӵ𣬳ǱһϹŵģҺöû㣬ֺֻգظ
˻᳡㺭̲סǵԴЦڵʲôأ
磬ǷԼŵŤ󣬲Ȼûʲôǵ
ĺˣҸղ͵͵ظ˵ˡDont hug him㺭һü
Щȵ죬Ǻ˵һлл
ǿصӼһ飬ȷûйκۣ㽫Կ׻ȥ졣ȵ˺λ£ЪϢ㺭InstagramˢˢϽʾȥŷ֣Joanna֪ʲôʱͳǵĺշŵStoryͷˣĴıţTimmys boyfriend is sooooo cute!!!㺭
ԾüJoannaʲôʱͳյģȻȫ֪Jo֮ǰҲһStory˭õһԵĳǺشչЩĵʣôȥһ
㺭һ㶣عͷЩȵʣҲô𣿡
һ㣬ܸоõй𣿡Сؿһۡ
㺭û뵽ǶУ̾˿˵JoannaҲûʹҾͰĺշˡ˳ֻֽ˹ȥ
ǿJoǾģһ˸֧֧Ҳ֪뷢insġ֪㺭ڽʲôЩ֪
Joôһȫ綼֪ˡ㺭˵
֪˲
ȻԾЩϰǰǣֻ֣Ƕͬİ·ǰĲӦȦ֪Ҳĳϵıϡ
ȥˣȴǲJoannaιϵΪ֪ΪʲôǲΪǰѣ
㺭ų۾գգеɫ֪ﶼʲôõ顣ǰ̫࣬һ롣㺭̾˿ǰͷ򿪣һѽǵԴȫ˵Ŀ⣬һĻʲôûĵΨгûӦ״㺭Ц϶Էա
Աˣ㺭һ֣͵Ĵʵ㺭ղŵĶʵ̫죬ʹͷвˣڲ۵Ľûʲô⵽ǵĶԿԵ顣
ôͻȻȻûĿԾȻúܣѧһԴԼĴڸн͡
㺭Ūֻݹȥֹ飬ȻҪ
ǽӹֻһ˲׹ô¡㺭ѷǵƬ˳ȥһŻ֪ʲôʱ͵ĵģվڴǰ۵ıӰ
롣㺭ԴҪˣҲӦøң㵣ʲôĸϡѣӦø㰲ȫС
ǣ֮ǰҾ̸̸ʲô˵ġϲġϹģϣ㶼̹ܶ档
û뵽㺭Ҫ̸£򴽣֪ҪλӦأǱߵѾ˹գӦ
ҡӦҪǵʵ̫ѣǲƭ㺭һԡòá
˵òãɲԲҪ
㺭̽ӹͷòþͲãһ㣬ԽԽá
㺭ĿᡢᶨΣĸ紺꣬ǲ֪˳ĿҲɵص˵ͷ
ı꽽ڣˮһ۽Ǿʪˡ
㺭ѿûһĻｫǱ뻳УֻǽԷԴԼļϣһӿ
ллǿһƽϢȥСصл
㺭óǵĵлģĺúǳǡ
ֻһ濿㺭һֻΪĸû뵽Ȼ㺭Ϣ
You dont need to cover up in front of me, babe. Im always here for the truest you.(㲻ҪǰԼ԰ʵҡ)
㺭дӢģ֪ΪγǾͷĸԶҪתŪۿһȡǲҵô˵㺭ֻСһԴȥǵز˲Էľࡣ
ϤȥΪûѡûֵܷһúԶ·ɻʱһӻͷ֣һӻβ֡صʱī꣬ǿ㺭վڿտͣƺϵȵȵǲһ¥ߡ
ŵϤĳˮζǵĺ䡣㺭ɵؿǰˢֻͷϿһһ޼ʵͣЩʵСصīˣ飬ҲһΡ
ǡ
Ӧͷ㺭ѾչһڡˣŽɲ£ҵɲƳȥ
㺭ѳ͵¥£һؾͲȥˣһ¡ǻ𣬳Ӳվ·ߣǵĿ㺭뿪;۳ʧ·ľͷǻûסϵЦɵɵֵش˺һӷ磬¥
ؼҵʱ̳Ѿϴ裬̲ס鿴һǳǻ۾ˣüЦһǹϲ
ǲ˼Ǹˣ۾ȫǲزסЦ
ϴй𣿡̳ü
ӦãղŴһ磬ȷҪϴůһ¡
̳̽Դնԡңһת㺭˸Ϣһô˳Ryan˵һǾһˣЩԤڰ
ȹһ㺭ŵңڳֻظԷ
̳Σٲ˵ġ۸Ryan
㺭ЦRyanôˡ
̳η˸ظʹսᡣ


37 
̳˳컭棬ˢˢȦſһСʱ֮ǰǷĶ̬һûκ˳ȫǷ羰Ƭһ˫ŵӢġIm always here for the truest you.
ֵ˸ޣӢôҲǳижҲ֪ûġ̳ţԡͷ˾Ѿϴˡ
ﵷķŪ˺һŸСֽš
̳лֽͷȻ˸ӡӴ򿪣ɲΧ£һ׹ɫľʯɶ״򵥵ġ
ѡģ
ţǵ˵ͷ
̳ν׹ӷŵƹ£ͨ͸ľʯӯӯĹ⡣޵̫ÿˡ
ǺٺٵЦЦͷʵģֹġ
Ҷġ̳ЦһŻصͷϤ𣿡
˼ɫ֪̾ʲôˡǰų̳ΣǴ࣬ǲϸڣ㺭ô׵ģô˼ҵģôһ˵һ顣
ȻûôҪذôҲ˵
̳һţһins㺭˺ţŷ˺üΣҵ㺭ͷ˺šȥһԷǸ˽˺ţ⹫̲סʳǣйעTimins𣿡
罻ڶѾ˲ˣֲϲԼϸڣʲôInstagram
һΪ֮ǿ϶ύЩ罻˺ء
𡭡û飬Щɵʡ
̳ˢˢԼinsҳ˵ͷҲ뿴ǰɡ
𡭡ԭʮģѹûһ磬̳ôһᣬҲЩ
֪㺭insûǰεƬ
ǱԼͻڶԷǰεĹעһֻͷصͼ꣬һʱЩԥòҪҪأװ˺ҪҪע㺭עҪҪȥԷﻹſǰεƬ
ֻ뵽㺭λǰΣʲôȫĿǷΧΪԱ𣬶ΪJoannaĻ㺭ΪλǰΣϤᶼˡ
һ뿴JoannaеλǰΣǺηʥһ棬Щ¿κιǰεƬ㺭ҳֻ¶ԷʵԶеĻҪá
Ǳ߻ԥInstagramĹ̳ͻȻ˸վˣڵ֪㺭ͨԼĺ󣬵㿪㺭ҳͷһ̬Ҳ㺭ǵ̬ü
Ƭʲôֶû䣬ֻһźɫİģԼࡣĹ˭ϴŶͷһ㺭ɱ
ֻͷһ۳ǡ䵽㺭ֱǴ׵ĸ򣬺޻֮
Ǳ˺þ˼붷׻΢΢ĴͺսʤԥһӲǵע
֪ͷ㺭ǲȥϴˣû̻ظ̳δ˸ǷѾ͸˲赹ϴѱӳɾŵϣĳǵļ򣺡ллţҪȥ˯ˡ
̧ͷһʱ䣬ȷҲˣл
ЩϢ̳ȻһԴ̲ס˶ҵ绰ĻҲûϵԹˣֻҪǺҹžǱߵĶˣġ
ŵӵġһȣ׷һ䣺û
Ȼ̳ѾطϢǱûһڳǽĵƶϣҲ˳˯ϵĴƹϣȿ˷ڵϵС̨ƣڴֻˢʮӵϷֻһ£ϵ㺭Ϣ
㺭˯
㿪΢ţظ׼˯ˡ
룬˼֣ǲпΣ
㺭ţȥϰࡣ
ǣŶҲࡣ
㺭ϵʮ㻹ʮһ㣿
ǣʮ㣬ôˣ
㺭ؼңϻ𳵰٣ǶҲվ
ǿǾ䡰ؼҡͷһȴЩ˼
ǣˣ̫鷳ˣҿԺͬһ߹ȥ
㺭ƺûбܾˣ绰ֱӲ˹ǿĻͻ㺭Ĵһæͨ绰ȴڽͨ˲䣬̳˵ĸЧѹι
ôôС㺭ǱЦš
Emily˯ˡǲ˼˵
ðɣʵԢĸЧľͷӺãĺˡ
šóȻֻǼ򵥵ӦһšͷЦ⡣ôͻȻ绰
㺭ȻҲЦ˵鷳ˣһ¡ǵڻ˵ʲô𣿡
˵ʲôأȻǼǵõģԭ㺭Ϊ绰ֲ˼ġ
ǵ𣿡ûǵĻش㺭һ顣
˿ĭС˵ǵá
㣬벻ؼң
ĺ鷳
˵鷳أ벻룿
㺭׷ᣬŪó죬ȴһʱ˵ѽȻģ˭밡־˵ĻԼ߯ˡֲǶཿ۵Ůӣһž͵վˣȸʮʮӵĻ𳵣ȻҲܻؼҡû⣬ûаȫ⣬ƽ޹ʾöԷԼ㺭ڶ첻ҲҪϿ鷳
Ǿã㺭ò𰸣϶ݣȥ绹Ѱɣ
û˵꣬ͱԷˣǣ㲻˵Ըһ𣿱ʲô鷳˭飬Լǰ°࣬ҵڶеúܣұӾ·ͣţ벻㣿
㺭йģ鷳ļ趼̺ˣֻʵ뷨򴽣о˵Ǹֵʱǽģ롭
ǣʱȸңʲôǵǰ£ϲǲϲ
ǡ̾˿û뵽ҹľȻ㺭ôµ⣬һֱģôܲأ
Ը˵ҹǿǵһϵе⣬ȨǽҲعˡ㺭˶٣ֱӾĸܣҵ˼𣿡
Ȼ׵ģ±Ϊɵ鷳ƣɪڸָĿ֪㺭뽫ǣԼĿ̫ˣ֪ǰȫģ㺭κ鷳Ծɲߡ
Ϊ磬޷ƿأҪľȥĦȥϰѾ˺ܳʱ;ڽǣۻˡ
Ͳֻǽĺ㺭ܸܵ粨һͷһֻΪεСޣΧԭĵ̷شתڵǣȥͷ
Ψʱ㺭벽ҲˡѾ¶˾ģͷϰζ𣿸Ҹ𰸺𣿡
ҵıô㣬ġ
Ҳã绰ͷڴƵһӦ𣺡׵ġ


38 
㺭ʱһ°࣬Ǹߵĵãȵ°Ѿˡʼ°ʱ䣬ԼӰʱõŽƽŽ°ࡣ
ǸǸѲĸʮŮAnnaԭͥΪұ˱Ϊ˱ӵİȫĶͯλԶϵͳ֮Уԭͥӳ
ԺסһʱĶͯᣬҵ˼޼ͥһֱסڼ޼ͥΪܹұбȽصĽ֢֢йԲΪ
ΪԲΪ޼ͥҲѧУʦ㺭ģÿһζΪʱƻŮӵƳЧܺãȻĶˡ
߳ţȥͣȡ˳ȥһݱţǧؼҡصңɫѾȫˣ㺭ǧӽ΢¯˳һ޹ͷڻϼȡ
Ϊ˿ŻֱŸ߽ŵʵ̨ǰǶ˵ԡǵĹ۲ռкüûдˣ㺭㿪Wordͼ꣬Ƿ꾡Ĺ۲ռǴļϳ
˶ʮָڼϷɿûϤķչ¼¡
ֹRyanص㣬ԱеĻҪٹ̡⣬RyanǿԼԼȫܼĳ񣬱˼άͨҸܵ·ʯͷֻҪΪ˿Ǽɡ
ǱһȻ˵Լܷˡ˵ĸ˵ĻӦóֹֹһΣȻǵԼľٶǷ鷳ˡ
ҼüߣǼһҵļͥСӱļ̫ͥѹˡȻRyanûϸ˵ʱľʦMorganʱأԼֻ֮Ƭ˺罻⣬ѿļͥҲûܸһȫбϵĳɳ
ϵؽУ㺭ҪϨϣŵ˳㽫ѾȺõǧͷĤ˺һ䣬ֻصǰ
ҨһŨ£ӷɿعһ¼Ķ
RyanǸ¸ҵĺӣһֱгȥԭͥϵļֻǵһʵЩѣҪһȥһѡȻҵĻߣԸΪǸһֵˡ
ϣܶϣ罻ܱøãϣܳΪˡΨʱҰΪκ¶ı䣬οܡġ
㺭֣̲ס̧ͷŲԽĵƾ
һˣʦһЩԱͣõͬ´һлؼҵ͡ǷһУغ;Ǵк˵ټ㺭˵̲סóֻһۡ
㺭ĻҪѾڶͣ˳ǿĳͷһůæӵͷһ·Сܵ㺭ԡ㺭Ϊͨ磬ؾͽǻ𼱻ǵӣ̿
ȳ˳̲ס˵㼱ʲôҳֲܡ
̫ͣˡɵЦЦ˳õǺʳݹȥֵģȻҷ㳵ȥɡ
ǳ𣿡
ҲҲǡû뵽һ磬㺭ԴȤͲӲϻˡ
㺭ǹ˹Ͳأ
һ֣شȥȻؾͱԷˡ·һµĳһȣҺóûпƣȻ϶Ҫ㺭Լľ˼ؿصԼλϣʶ׹촽
⿴㺭ӣŽһûмԷò׼һ棬ʮӺҪֱһʱЩᡣǰǻһʱһأ㺭ʱܴղһˡæԼæ
һͨƣʵûסתͷ㺭Ĳʶ˵㡭
ţ
æ𣿡
㺭̵棬΢΢һЦھûһеġ
Ŷ࡭ջĿ⣬򴽣˿ĭ
㺭֪лʣͲˣֱӴߴٵʲô
̧һ㺭֪˷㺭ǳϣÿһι˵ʱúܣһһĲͷʱʹЩΡ
֪㺭ϣεģҲһֱԷĺ⡣
ʲôأԵֹԴ͵شԼ˼оѣһŷֳѾ¥¡
ô˼ôã㺭ǲǻڵĻش
Щη㺭һۣ¶ԷΪٳû𰸶ʧҧס´̲סԼҲһ˿֮ġ
ůָĴҧ´ƽʪĴȫ۱ɵԷָĺףЩȡּسŶԷǡ
㺭һŻɿԷš
ղŵӣڵʲô㵣һ
š
Ҳǲ֪ӣҪһʱ֯ԣֲǲܵȣҲġ㺭̾˿ʲôʱţ˵һ㰲ȫеģ
ǿԷǾֳĻĪһƬĮɲǼ޵Ļ
졭ȥͼ𣿡
㺭ͷȥ𣿡
ȥ
㣿
򴽣㺭Ŀ⡣˿ĭŵգգִۣӦ롭
㺭ߵЦԣ̧ųǵԴ佱Сһ㣺¿ȥռλԺȥ㡣
ǵ˵ͷ
㺭ĶͷԱٽ
βֻǡˣǡԱǾļµҲӦǺʳϽʹӸʻ㺭żæŵص˵
㺭ЦŶԷĶӵıӰƷζǳɹĵһȥҪúڹ۲ռͷRyanһ


39 
ܶǴΣһѧҶݼûзֵͬһСγֻ̣ܶĴǰҶݼδк˿ңѾռλãͷ֡
ȥͳһֹɺӣС·
ҶݼƹΣ¿ҪҪȥͼݡЦЦ˵ѾԼѡ
ҶݼŵءŶһһתĸѽǲһǸ
ĸûתҲЦü˲俿ͳ˵Ҷݼ˵ĸǸ
ǸһͼǸͬһ𣿡
ôô࡮ǸЦȥǵع˹Ҷݼ
һ汻ιһ׹Ҷݼ˼ٺٵЦЦԴЩ˼ͬһ
㿴Ҷ˵~ҪŮ˵ֱ~ҶݼһسüСѡƬ𣿳ӦúƯɣȻôԵ߻ص~
Դ˼˼룬˵еġ
Ҷݼͺ˲Բ۾̲סʣݼ˵󣿣
Ƕ󡣡ǵ˵ͷ
Ա˶ʱȫû뵽´ȾȻĳǳˣҲûȶãת۾ͽˡô󲿷޶ITѧҲΪ˭ûرˣȡйؼһ
ǻ˵ʲôǱ߽ʦѾλҶݼֻѹʣţûƬ
ҪƬѵͷһ¡ϻȥϤᣬȫҪһ㺭Ƭֻӡ㺭ôȦ֪û⵽InstagramԼĺ룿
ţֻinsΪǸȫµ˺ţĺٵÿˣһҳһˮȫ㺭Ķ̬гǲڿʼԶ֪Ĺ
ҲΪԵشչһԷƬɵ˴ҶݼҶݼŽʦûǵķϽ֡
ֻϹԼֻҶݼСԴ̴յһһо´ȵĶһϸ૵ۡǼԽԽ𾢣ΪΣĺεֱۣ͵ˣúϿΡ
κҶݼȻʱˣϽֻǡҶݼ/ȥѰ˸ʦĽǶȣͣСۡ⣡
˿ˡ۹⡱ȻһȸԾǲ˼ǣҲôϡΡ
ֻתصԼȻרϿΣԼ̲ס㿪㺭ҳ㺭ʾ̬ڵһ񣬳ǿˣͷһů̲סŴ޴˶̬˺ܶ࣬Ҳ٣̲סˢˢµۡ
һˮĹϲм㺭СѳúÿʣµľһǵġֻϤˡ
ǿǵۣ͵Joanna˵ģΪ㺭̤ϤءȻĻпŵĳɷ֣ԾɹͨԷinsйǰε˿
֪Ǵûз㺭ѾЩصƬɾһĶ̬ûšǷǰĶ̬ҵ
ҲǴһͨͨس˸
򴽣㺭ӦɾƬûطԴףǵĺҲϢģǰ㺭Ƭͷı仯
źˡ
Ž
źɹЩ
ÿһϸϸؿ꣬ѾһˡǺڿԴһPPTԼѾûϽ̲֮סͷ㺭Ƭ
Σ˸ޡ
Ҷݼͺ֪˧ҪͼݣΪܹһ÷ݣҲƨƨߵظ˹û취ֻǸš
֮⣬ͼݱƽҪǺòҵһſյӣϽ˵ѵԷȥҺӹҶݼڶ棬ҲױšѧУWiFiͷ㺭λã췢һڿΣϽУ԰ѿμϰ
ǿûӣĿ̲סӢͷ½ǵʱϡ
㺭ôû
ԴƮʣǱʱ仹ûأϽоѧϰ
Ǻ˿ˮ˶ֿʼ˿μ
һĿȥˣ㺭˶֪һ̧ͷֻԴ֪ʲôʱյһ۾ŵûüͷһֱֻ̽˹Դ
ǰԼĶǣԳǶԻͷһ⡣Ҷݼ΢΢õĿͣһԹģһ죬̲סȥסԷ󣬽ק
㺭üĽӴͷɲһ潫źãһЦôˣ
ѡ£ΣҶݼǰͬѧ
Ǻãҽ㺭Tim㺭ºͶòЦЦ
ҶݼͺҲòشкŮƤͷϣûдŵǡ
ϣŵǶλǡ
ͼﲻ̸ཻ㺭Щ죬û뵽ǻὫԼܸѡػͷǡǲֲ˼㺭Լʵ̫Ŀŵӵµ㺭֣Ŵ˵ѧϰ
㺭̣֪ǴЩˣֻҶݼ˵˵ͷ򿪵רĹס
Ͷ˲ѧϰĺ񡣳ǶһPPT˼˼ţ۾Ͳ㺭Ļ۷ֺĵطˣ̲סһһеض
ϧ㺭׵ٶʵ̫죬ǵ۾Ӷϣһ뿴ڶΣ㺭Ѿҳˡ
ѧһЩʵ鿴źƺ˼ץӸε뿴һʵ㺭ȴֱӰѽۿ꣬Ҳûԭһҳ
΢յƲһ죬һԵֻͻȻһ¡ջĿ⣬ֻҶݼѾͷȻôϢϷȣٿĻƱ춼ҪЦˣ
Ǿȵؿ㺭һۣ㺭˺ƹⲻĿ⣬ǹȻҶݼ˵ģ͹ˡ
û뵽㺭ôһֱضԼ׿ô㺭ˢҳˢô죬Ҳжĳɷ֣
㺭̫ˣǱ˰죬뵽һݴʡ


40 
ҶݼͺûһһسǱҲҺ㺭һˣԼһֱǸĸĿ⡣ҲΪûһȻҲ㺭˽յѧϰ֮󣬹ڵǰ˹۲ռǡ
RyanнȻҽܸʶΪͬ/ϵع⻹ƫġܱܵѣϵRyanǰҲȽɡRyanû˵λѣΪϵҪõĲEmily
ҲãRyanܽύѣҿԷԸƫRyanദѶӦòһôд·ڴƵġ
Ryanһʱǰ֪ҿ׵ǿκˣһҳRyanСüͷͻһ壬·׷ʮľͻȻ˽֡ʱƲ죬ʱ޵ҧҧ
̫ɰˡ
ֻͼݴĵ㣬˱ҲˡǱ㺭ȥ뵽̳ʱܻؼҡأ㺭飬һʳĻؼңһС
ԶԶԣϴ˵ԻӦá
һ뵽֮Ķ;ΥĻ֮Լ²ȥ˳ˡ㺭óȥԵģǵԼѡĶ㺭᲻ԣ־ܾ
㺭ˣŸӣÿõһ߲˻⣬ҪǸϲǲϲһʼúǱŤŴ˵Ͳס㺭֮ͥ⣬˵شͼš
ȥҰԵģǰϽģƵһ̾ˡ
㺭˹һϺһжƤһˣȻվԭصȳǡǴ䶳ﱧӷţţҶȵȵȵȣһԵȫŵ
ͷһ֥ʿ̲סץһͷʵؿ㺭
ԣԾǱ׼ʣȴһ׼Ļش
һصǺ̹ϵص˵ͷĵؽ֥ʿ˳һƿɶ˼ƿɶ˼ȫٹ㺭ˡ
㺭佱ԴֱȥǮ
ʵȫ㺭СҲôѡǸš
ղŵľԳǶһ飬֪㺭ΪһƿϡһʳԹһ˿泩㺭ƿԼϵݹԼţΪԼӮһ𽱱
˳㺭ʣղŸоô
ѹżص˵ͷǻ㺭Ŀ⡣
ǵڶ㺭ңһûлúòιۣһ㺭ϤԼĵ̣⿴һ飬Լ䶼û©㺭æĳߵһӦȫ¯С
Ǳǲȥùӳ﷭ԧһʱЩȡ㺭һϴˣһȣ͵һµģɵľ
ǰѹźãһһص㺭ʳذڵϡǸս¯򿪣ֻͷĸ׵ͨ
Ż˸߲ҵ˲䣬ֻͷһ䣺ȥӸ绰ȻһԲߵ̨
㺭飬Щȴֲҿ̫ǸϣѻСǺǰ¶Ϣÿë׶ڿͨ绰㺭ֻƳһۣ˵ֽ溡ͳһգ㺭ı֣һӾͲµʮа˾ĸס
溴Լǵÿˣ绰ʶӹƱûСԼûҪҪȥ꣬һʱ֧֧ᡣ溲⣬ôҪĽջڹʲô
򴽣֪ҪٲƱ溿¹ûҪ绰ˣֻӦ£ҽȥƱɡ
˵޹ңITԵʱغݣҰ˾ͷҲҼʵϰ溴ûдöӻع˼ÿش绰Ҫ߶øλʱ
ٿ
ᣬûôϰӢӢû˲ɣ
ԣ߲ܽ򹤣Ҳϰ
溶˶٣Щ죺ôȥ˶ˣЩʲôõģҪǮãͺ˵ѧϰ
ᣬзִ硭
Ǳ߻߶߶Ѿ绰ÿŶ䣬Ͳе溵ıԹ𱸡ȳ˵ˣǲֻֽŵߣƵ˵ȥԷˡ
˵˼䣬ǶֻӦš˵ˣǰѵ绰ҵûŽȥվͷ磬ƽ顣
òˣתҪݣһͷͿ㺭վűϣﾹǹСʶػ˻ֻ죬ֻܼѵ³֣衭
㺭Ĭ§סǰͷ㺭ϣܵܵʿˮζǼ䡣֪ģȻȣЩ졣
ס㺭ĺ󱳣ԼԽԭΪϰ˺ĸײĶԻԻʰʰ飬һߣԾǸǡ
㺭Щͱòһˡ̰㺭ůĻ㺭Ĺ£ʶԼҪ
һȣٿȻ̧ͷݵҧ㺭Ĵ㺭ʹصһûüҲûʹֻųǷй˳Ħĺס
ǴǷԼһʱ嶯£Ͻϸ˿ҧĵطҺûгѪϽȥСèһϸϸűҧ۵Ĵ
ûڣ˾ͱ㺭ƿˣǱ˾ܾ䣬ʶѿڶԲ𣡡
㺭ӦӦƵģȥԷ⣺ǣôȥҿǲԷˡ
ǿһ/Ӧʶ򴽣ǡҪԷġô˵ͷѾ㺭Щ˵ЩʲôӾȻӦعҽУһӰԳĽңֻܹԹԵظԷ
㺭ͥҲûһһʮظ㺭˵
㺭ܾûгԹˣٷѵñȳǻҪͶ룬ôʳģȻӺ֥ʿûг꣬ȫɨ븹Сư趼̫壬㺭ϴҲóǶֱ֣ϴ
߿Ƽı⻰Ȼûд극ϴ붼ʡˣ˱ɳϴϷ
Ȼ˵ŸմϤû죬ǾãǺþûܶһˡ̲ס㺭Ͽ˿һûãԼĽɫͱ㺭ں䵽ˡ
㺭̿¾ͰѶԷʰϷһ˳ʣҪҪ


41 
̳ηϢԷ֮󣬳ǽֻŵ㺭֣Ž䣬¹﷭Ҿӷ˳һµڿ㡣
Ǳ·ԡңŹϺվھǰžͷԼãԼȻ֪ϲüңɵòСžԼɤӣﰵǣ͹ҹôϲ⣿ûϢ
˶񣬽·ŵëϣߵϴ̨ǰ̲ס㺭ˮšԡűã㺭ͷʣҿԽ𣿡
Ӧһطˮ㺭Ž־нվëǰЩɻɨһܡ
µëݸǣˮλãȻüǽӹëҺţΪ㺭Ѿȥˣһתȴš˱ԼȾָˮ
𣿡
һ죬ãûš
㺭ģⶺһֱϣֱյǰţ
ҲǣҲǡҧ´װģشչȥ㺭յԼֱߣ䲻ֹ˹˶Ū㶣̧ͷЩãȻؿóѺһЦ㺭
ϲζ
ܺš
ԺӰɡ㺭ˮŻԭλЦȻϲ
㺭ܽóֻҪǰܵڶԷϡǾԼԴ̤ӣÿ/񾭶ڲʱҪ㺭÷Ƕٻһǳʲô⣬Ǽֱǻһҩ
͵ץס㺭֣һӰƵϴ̨ߡǰεľ飬ûͷһô޴룬Ǽ㺭Դ˳Ľ
ϴˣ㺭΢ţ§ųǵʵһϴ
Ӷקֻʣڿ㻹ϣǰѾЩʪЩԣһ潫̽㺭Ŀһ漱еشһϴɡ
㺭Լϵ·ѵ˳ѳǰ⡣ƤȻ¶ڿУǴ˸رס㺭
ԡûҺ㺭Ͻקԡ䣬ˮȣĨһϵˮ㺭ǡִ㺭ؿڻЩڶԷСε㺭񲢲ûĵѲҴߡ
¶ԷԼȱ㺭ȫӲˡ㺭ֵģǺܿƺ߳Ÿպһ㺭Ȼ뿪һգ̲סۡ
ûüӦ/ͱһůʪĿǻš㺭úʱϲͷĹ/ͷóʮָ㺭ķ䣬ˬŽֱֺ
Ҫʱ̲ס㺭ͷ㺭˳ְߣ˳
㺭Ӳţ/ȥڡ㺭̵ڻˮΪ飬ѧ㺭ŸڵķʽöԷЩ
ˡ쵽ˡ
ǲΪҲûÿ㺭ûסֱӾǾˮ/ҺµվһԵ㺭ϡ
̫ˣͷΡܵغһ㺭˵ԡ¶ˮĨϡ
ܽӴ꣬ʱĳɵģ̲סĴֱӱ㺭Ͱԡ¶䵽ϡ
ҿǲ˯ˡ㺭һĵƨϣ˵
ðɺðɡͷҶˣԼϴ¶굽Դȥ
ϴ裬ͷɣ̱鷿Ķֻ˳㺭ˢ
ôң㺭û˯ҵˣЩɻ߽
ԼӶק˵ķ䡭˽ܵĿռ䣬õһ˽Էķ䡣ڵ㡣
㺭ǣңϣ˳һͷڴϡ
ҡҡͷ
㺭ԴԼһʼǸСԱˣţԼʮٻ
ȻŶɵص˵ͷԼȥԼֻ
ڴϣò˯һֻ࣬ϡϴĶ㺭·ϴҺζûסָ/ȥ̬Ƶ㺭ùǸͷ
ζ֪أȻԡΪļ䣬˼úܿ죬ζļ̨ܿǸӵһ䴮һϵĹӣһʹЩ顪Ծع
ǴԴ溵һأ㺭ߣԭЩҵ֮ȥĶãȻͲ½
ֻרҵ֤Ļҳͷһϸһ¼֤ҪЩ죬ITȫҪṩӢɼҪعȫְһ깤顣
˼һ֮ǰսѧУʱĴšڰޣûPRǺҵġĴŲ֪αϾÿרҵľҵʶв졣
ûʶʲôʦʦ㣬κμӹһЩ̲꣬ס΢֪ʶʦʦ㣬ҵ֮ҵΡ
δҲҹϢʯƵģȥ˶û˻ء֪Ͽ˿Щڰ޾ҵ⣬Ȼȷ˵ûPRֱҪҵҲһЩ෴Ļش
ֻҪҪ磿㺭ǱߵѾˣ鷿һżüǶֻ̲סʡ
ǼԷ̧ŵǳһǱˮס˵ͷֻ˹ȥĿתض㺭ıӰ㺭Ŀ⣬ֹʣôˣ
ûʲôͿѡ΢΢һЦ
ղžһֱͷô
֪˯ıߡ㺭óͷ𣬴Ӵ㺭üⶼҪԷʳ֪㺭Ҫѡ񣬲ҪǨ
򴽣һ۴λãͷŵһߡ
㺭ѵƹϣҲԶԾ㺭Ͽ˿˵Ҳ֣һֱΪԼѹûͱͬ˯һŴȴ෴ʹһʼɿȥˣڶʱҲᷢԼ㺭ߡ
ȫСSense of Security.
ǶŻ谵֮㺭ü۵˼Morgan˵ʱ
۾ô󣬿𣿡㺭ָۣһֱ¶ͷЩ㺭ֱЩ̡СԹͷЩʲôأ
Ϊ㣬
룬ȴû˵ס㺭֣ڻ谵֮г㺭ǡ


42 
ûпΣֻҪӲ죬˯ʮСʱ׶Ρ㺭ʱû˯ѣԺظ۾û
˯ɡԷȰֵڴϡ
ֻԺоʪĴУǸоת˲ţЩӡˮζ˱Ƕ
ڴܹѳһߵĴȻ˯ۣϰԵͷߣûһֱͬλõֻеʧó͵Щ㶵һԿյλã㺭ļҡ
Ӵ˸תϤľƵﲻһһۣԾڡҲĵģǻӦǵһ˿ѷ죬зͷƶͷꡣ
ԴȥֻֻĵѾεߣµϢʾ
Σ˵Ҳҡʵڲһ˹˾ȣһת
㺭ҳϰˣ°ࡣ˵Ļͷţ̣ƬڹϲٶʳҪǶ˿Կ˳ԡҪţŷ˹ϾͿˡ
Һ㺭ϢѷָǿסˡǶڴߣƻûʧԼһԼ·̲ס·ϵζ
ãζѾɢˡ
ǽֻ㶵߽ԡȥϴΪ㺭һµˢͷǰ綯ˢĭҵؽ˿ڣԼ°ͣ뵶㺭Ĳãȥٴ
žͷˬԼǵ㱻ѹȥҺԼҲѿȻ㺭²˿ڰɡĪҪ̾ԡĶӣҲûԶֱӰڿպã뿪
֪ԼЩôðģ㺭˵һȻȥˡ̤ϻ𳵡
صԼķ䣬һǰŸɵϣž죬ǳ̳ѾΡ·ķţЩȵؿͷѾ˴ˣôͻˣ
šǷ˸𣬡ȥϰˡˣרҵ𣿡
ֻ̳ǻʰһ¶Űŵġֻӷͷ԰ɣҵְҵ֤
ûPRĻң˵Ҳ̳ѾʰˣԼһҪӢﰡøϽչõPRȥϰˡ
ǳıӰһ䣺𣿡ֵˡ
иڷ
ŵ죬ɻصϷҪһʱ䣬ȥڻһðͷʧСûУֻż죬ģǼϤ졣
Ƿ˸Ŀĵض㺭ŵ㷢Ϣ㺭ûظæˡѶԷϢ˺ü飬㺭˵ӣӵӣ/ʱӡܣŽ׶סЩðŻûʧȪڡ
ԱϥϣϢµľҪһһشɡǿһרҵȥб˲ϸļӷ˳Լ17ױҵ18ܿʼ2019ܹһꡣõ飬ְҵ֤ͨܿʼPR
㿼Ӣʱ䣬ITĿǰ65ֻӢɼЧӢҲ̫翼һʱЧ˾Ͱ׿ˣôͷ
ؼǹ顣
˼֮£¶ĴǵĹҪһרҵصʵϰδҲа
ǽ㺭㺭Ȼֵ֧ġ㺭ֻҪпգϰ罻ɺұʹܼ棬㺭Ҳÿʱ绰ϰ㺭һټ£ǽ׿Խ𽥱ǿûʲôϰ㺭ǰ˵Լ뷨
СҪʲôĿơ
ÿҵʱ㺭ĬĬĩ˻ͷ佱ǲųһ׷˵á㺭Ҳ֣ǵõ佱ʱܹϲüңֻС
ܸܵ㺭֮磬㺭ȫԼİȫڣȻȷţ㺭˵ʲôʲôǶ಻ŵĶ㺭ЦҲ
ɲ֪ǲΪһʱǿúܽһ뿪Էܻ̲סЩǺʧ䡣㺭ŵģֻҪһʱǸǰȫСɳǣסݰȫС
˵ΪʲôֻûʧΨһ뵽ģǲΪ㺭̫㣬̫ʵ䲻϶ԷҲ㺭ֻһʱȤʱˣͻᷢ΢һ˵İ֡
·ûӵй㺭һ·㺭һͻ뿪ĸо̫ǿңÿһǾϵķֱ𣬳ǶҪȥ
Ψһģȡϣһܺ㺭վͬһ߶ȡ
̱ڶˢƸվ£һֱͶϣʮõһʵϰĻᡣһͦõʵϰλŽõļԷHR䡣֮ǣմԼ䣬ͷֽĵңһδʼ
㿪һȻ֮ǰԵ˾OfferһݵӰʵϰͬϸؿʼ̧ͷһԹ㺭
㺭ü˼飬ܵĿ⣬Դʵתͷ
õOfferˡ˷ܵس֡
㺭ü΢΢һЦҲûԼĶ߹׵ԡǵ㿪Ƿݺͬ㺭ˢˢͷǵͷ
ҵıˡ
ҲʵϰѡǱùֲ˼ģ͵ǹҲûָЩʵϰЩʲôԺҹͷÿһЩ
㺭Ȼ֪ʵϰʲôģ󲿷ֶǴӣϤϤ̣˾ҲûָʵϰĲôҪĻڡЦЦ˵ҪǾҹ˾ʣʵϰǻҪҪˡ
ǵ˵ͷָָӡҿԽĴӡ𣿡
ʲô費ģҴˣȻWiFiǶ㺭ȥӡֽŷŽȥʣ˫𣿡
˫ɣ
ӡ﷢죬վ㺭ԣСһСʣǲЩˣ
㺭ԭЩ΢üٿȻչԾɴһ΢ЦûУҾǵ顣˶٣ǻЩɻ˵õģϵѡ
ǽõĺͬϽһ֧ʣǩϡĵشյ㺭ǰ˵˲˵飬ҲҪ˵
㺭ûشЦЦ
ǲΪʲô㺭Ѿ˵ˡûʲô̬ҲһǰԾɾ㺭һɵѹ£ֻ˵ǼĬصϣֻǩõĺͬɨ̲ס㿪㺭Instagram
㺭ȽϻԾ罻ɨһۣInstagramͷû㺭κµĶ̬ĬĬ㣬㺭һûиInstagramˡ
Ŵ֪㺭̫õԭһֱĻ̲סԼĵԷ£װ߳ȥˮ·㺭ʱǷɿһ۶ԷĻϵ֡
ʲôģûǷ֪ʶȫûûסվϣûߣ˼룬ȥߵ㺭󣺡ҪҰӵˮ
㺭ͷһۣǱĿţЩ顣İϷ¾͸ֱ㺭۾ˡ㺭Ϳ͸ǵСˮŵԷϣЦûʲôϹĵġ
ƲƲ죺ҿ²ߡ
֪¸߲ߵġ
ƨͻȻһ£һһ㺭ͻȻĿһ죬Ļʲô˼ץŶԷˮϽĶӡ
ȵǳ鷿㺭ջĿ⣬ҳ˻ȥйԲеϡ
㺭֪ӵ·òԣ˻վǰǱӢġͷһ۱İ뱭ˮĬȥ


43 
Ǹհˮã㺭Ѿ鷿˳ӱסЦӰ
תͷȴһ飺ȥ𣿡
㺭һ£һ뿪˶ԷĻתϴ̨ǰԼһˮ㺭ЦЦ˵ðףһõoffer
ҲǸ˼
֪
㺭º͵Цţ·ʲô鶼û¹ۼЩŪףĸо˲㺭ڿգգۣȻüʹվһôһ룬㺭ԶԶģңɼ
ĬվЩ޴ذѴһֱߣڵȥ
㺭ȴֹıӸ鵽һԣ뻳С֪ǵ״̬ôֱˣƱԭʶʱקˣôȥأ
㺭ϤζǼ䣬Էÿһ綼ǶԸίﲻ㺭ܵ˾Ҳһʣϲˮˣȥɡ
áϤǾܵ˵ԼҲԼ̫ɡһֱĻûʧ
***
ǷֺͬڵʵϰˣӪţֻһǼŵġͷһϰ࣬Сȴżλ½ԱһȦ˾ŵشк˾ͷ˵಻˵ٲ٣ҪһԼס˵ʵЩѡȫԼһϵĴ˶ٸкˣƺһֱظHelloǼ֡
ֵƲСĬĬºͷ¶ظɫһȡ֮·ˣ
վʵϰĺͷ߽ƲĹλƲģСֻʦڡС㳯Ǵһкʦֻ÷׷׷Ļת
һ˲䣬ֻǳǣҲһ㶡Էת˲عһȫʶǵӣϸǽʵϰ
ʵװ̫Ȼˣڳûܿй֮ԵԭһкȴĿȫϡòҪûȤҲѧһ㣬򵥵Ϳشкˡ
°ͷļСжһȦˣڵ˽ܹ˾ͷҪʩϴּͳһжɺҲ˿ѼǷŻصǸԵ
ǸӡˣҲǺظʵϰŹҪǾϤĿ롢Ϥ˳һЩû뵽Ҳһ̵涼ûУѵֹĻᣬҲ˵ͽ
ʵ/ϿκдҵѹҪˣ˰࣬˳ȥˮϴּĴ١ȵݣŹļ磬ҪҪʹһȥ緹
Ǳһ£һ漴ǿԼ滺ɨһվſڵŵͬ£㺭̵罻ɣһ΢΢¶Цݣһ˵һվһߡ
㺭֮ǰ̵罻ȫˣ֪βӲӦ֮ͬ׹⡣Ȼ͵Ĺлֻ࣬ҪкʵĻ⣬Ҳӱ˵Ļ˴֮ķΧǢǻ׷״ʲô׵ֻǰæƲǼŮͬʵ̫ˡ
ȵǳݻ̲סЩȥһ衣űӸһȥһ٣ͷվŵˣҪ˳ȥһ˽ֹס˻⣬ͳǴкԼű̲ȳȥˡ
ﻹŸձأǽάȡޱɨһۣŴòеҲкHello, Ryan.
Hello.ֻӲͷƤ˽ȥӸϣȥͷȡһȫİͬ£ǿ㺭С˵䡣ż˵ˡ
е㵹ù롣Լҵʵϰ˾ȻĹλվĽǶ룬Ҳ϶ԸԼͬһ¹̬ȲҲǲԭµġ
ɹ˾Ҳô̧ͷͷǶ㲻ģܲΪһǵɶʵϰĸλ̾˿ŸϽˮʢ·
ŸնӣֻͻȻ𶯡Щɻһ󲻺õԤУƽʱû˻绰ģΨ衣
ôţõ绰ԶҶϡû뵽վһԵȻӢʵʮֿĹģף˭ֻ𣿡
ô˵ˣȻ˵ǣֻؽֻóһűס˲˹⡪ԭ㺭硣
Żװ˿ֻϵϢɫˢһ¾ͺˣװˡƳһŴͨ˵绰ιôͻȻҴ绰
ó򿧷ȣݣʺһ£һϰôϤЦӻͲдû۸ɣ
еʺһůЩ˼һۺſһԸߵ˵ͦõġ
Ǳߵ㺭̵ֻĻشΪ˵ЦҾǴ绰Ҽǹ˳Ҫæȥæɣٸ绰
ǻ˵ټǽ绰ַŻص˶ԻŽȻɾǱ߳ȥǲ֪ﵽЩʲôҲĵ߸óĵ
ϤһĴͿܣѲ׵ĵطǳԼһݱʼǱݣؼȥ
ǳ̳ŲϷʳĳǣ̲ס̨֣ˣǷҪҪ˰
Ǳ˺ˣЩãȻشӵԺͷ̧ͷԴ˽ӣŷӦ̳νʲô̳ΰ۶ҪȥˣҲͲٵشֱӾͽnnض˵ǰ˳Ѷ˸ǶҪĻԼ¡УܸӣҶ鷳ĳϴʦൣ
̾Ͳ˼ϽѵԸϣ˵лл̳εռֱһţͷˮ׼Ƴһ̨ϵСеϴˡ
Ǹղſˣǰ
İɡ̳üƢôãѾԭˡѵÿôʳģҵ˸ʵϰ
Ц
͹˾ദû𣿻᲻ʲôӦģ
ָ֪ʲôҡҡͷã㺭֮ǰһֱڽ罻ɵģЩõġ
һֱڽ㣿̳Щ졣
ǵͷÿζһЩѧۣЩҲûסͼסCBT
ô̵ģ
͡ҲӦúСߵķʽɣҲûϸĹݡں
̳գҧſüֲ¶ߵؽüͷչĵӦһŶϲ¶ɫȴһCBTʲôȻֻ֪û뵽㺭ὫƼɲεڳϡ
ⱾǶôص⣬ֻǡɷ֮䣬ȴȻ
Ŷˣҽ컹˼Ƕ˶٣û뵽ȻǼҹ˾ְˡ
̳ξͶһˡⶼʲôʲô


44 
ͬҲ㺭˱棬㺭̫ĽǱҲһ٣̶˵㲻Ҫװʶװʶ
оֵֹġ̾˿
ԽԽ㺭¶һ˿ԼĲͷ˾軵ˡ
Ǻ㺭¶һ£̲סJoannaĻ̲סһȫûмǰΡһ毺õգҲһһĽҲ㺭ζ󣬶ͼһ˶עĿĴڡʵںǺ㺭ദ֮䣬׳޲ѷ죬㺭ˣԴҲѿݡ
㺭ڵ绰ͷûд𻰣ֱֺ֣ػˣʲôô񣿡
ûʲôǹϡѻ˵һ룬ͻȻסˣʶ㺭ġ׻׻̵ʲôϹģӦö̹棬㵣ʲôĸϡ
Һ㺭û棬Ȼ˿̵϶ӲԷ۾ǾԼ챻㺭ѵͬˡһ㣬ԹԵ̹¶Լĵ뷨
ܾûֹˡ㺭ƺѾССһѪָ˳
죬˵ЩʲôԲѣȴһڶס㺭ǻǲԾƲƲ죬˵㡭Ϊʲôϲأ
ϲ
ҡͦġ
㺭һЦ˳ʲô㣿㣿
ǡֻӦץץԴ
㲻ӦӦ˷ŵ档㺭ЦЦᣬҪһ㣬һϰ¡
㺭·ĳħƵģֻͷһů·㺭ϣĥ繡˵һЩеûģ绰ڴϱͷ㺭ûиһش
***
ǲͬ־۾˷ڴϣʱڹ˾ƯСϡŶӾ۲ͣҪƲŮǣһСꡣ
֪ΪʲôֵȻԱߡһ̽һ£岻Ծһ߿ȥܵɨĿ⣬ձ
Դ㺭˵ˣ֪κദ֮ѾûнӴˡʱǻǿȫͬһͷ·һ붼
˿̣ȫǵΣԹԵͷͷ˵
Ҫͺˡ
Ժ㺭ĻǾܵطŻעе˵ϡɲ֪⻹ģ㵥ʱһֱ۲ֱͷǸЦЦǸ
ϤˮĸоȻûأɾúܲӦѾкûйľˡ
ȵߵǰǿعͰ͵رһֱӽ˵˻ȥ
оӶǻģؼٷڣֶЩ΢ɲطŶЩ£ֺ²ǺһµؽӴǺԼ³ֵ巴Ӧ
ƴMorgan㺭˵ĻǿѹŽŵԶķŲŲתͷȥרעһĶԻȫһ仰ûк˵
ҲעתƵķЧˣҺüûиľٶǿ¶ؽһٷꡣذ칫ҵ·ϣǿԼȺ֮Уľ롣
ΪҪһ̤Լŵİ칫ʱȻӺͷסRyan
Yes?Ǻװûɼܸߣִ࣬˲ͬǶԵͣ·عλĽŲ
ǽվţϿ˽εЦݣ°֮ҪҪȥһѽ
仰ֱǰŵϿһʱӦҲǣӦҲǡ
Ҫ¡
ȻܾĿܣǰ̤һǡҲΪЩƺαװЦ⣬һĹ⡣˸ССĿͣΨóǿTim.
һ£ӦһáǴӦм߷һyo壬ִζЦЦת뿪ǻ˵ʲôأڹ˾ʽԱֻһССʵϰֱȫŪڹ֮С
պ·Ҳ̲סȤһRyanѽСӿɶҪˡ
⣬ҲССǿЦҡҡͷ͵ʵҲ֪ѵѡ
ܺѾˣúùȡ׼ʱ°ɡҲ֪˻ûšǵ˵ͷǵ¶׵⣬ӦͷĹ
ߵĹ˾°඼׼ʱûɵȻǳʱǺϰߣԼԼõûɣԶӰ࣬ûʮӾͱ˴°ˡ
ԵվſڵʱѾѶʰˡغÿ뿪ͬ´кһְٰذŪԼָס
̧̧ǾнվԼǰһãҲջһѵõ΢Ц
ȥĶأǰͷʵ
ǼݾưɣһʵҲûҪͷûأҪǼҰɡ
Ǽļңû˵ǸһԲһҾưɣ͵ʶƾJasonǴȥǼбĵϵľưɸ
ĴҾưɣ˵ʱǸʮ꣬ȲȾˡ㺭رϲķΧ
ֽЩˮʳعͷʣTimд𣿡
ûСŴҲϲȥưɡ
һΪϲġܻءһء
ģóǺܸܲܵŮصŭһŰصĻ棬ż³һ̽ŵˡǷŻʲôҲ˵ԼϴʵʵģغͶԷԿһ̵ֱĽ
ѾǼǰĳǣ㺭ɹذǴ飬ͷһֱԼһ˵ĸͷųԴĸ飬Ǳ˵ŷơ
ҧҧյغžƵŮӣҹΪлҪ˵
ǵƣͷһؿĳǣһ¡û˵۴Ŷ·һոµıء
ǲϲܿߣԼĿŵǰľƱϡ
˺һջ̽Ŀ⣬ػ˻еľƱ
Timmyûк˵ǰεĹ£


45 
û뵽˵¶һʱȻ̲סҲνǰ޳û뵽¶óʵ̲סͷǰ˻֡
ǻعεգգۣشһ⣺ûС
ʹ𣿡Ƴһۡ
ûСҲ˵ûУһʹֻǲ֪ôľͱת˻⡣
Ҳ̫ˣѹ㺭Ժദüͷһ塣
ǲ˵ͷһ̧ͷһھƣһصϳǵߣԹԵ˵ûܺ㺭ദ
˵ûܺ㺭ദ
Ļ
ڳ֮ǰ㺭һĸ󡣳ȴλѣǰŮѽʱ䶼Բһ꣬ж̵Ĳĸ£һҲŸճꡣ
ڼУ㺭ֻλƯõóֵĶ󡣵ڰ㺭׷֣Ůѷ׷ױʾĽȴ֪㺭֮䣬ȫûаļ顣
㺭ݶݣĵ˷ָ·еĲԲֵһᡣܣҲĳ֣սģĵغ۰á
һʼã㺭Ƣáʱˣ֣㺭Ƣãֻһָ̬߸ϣ·Ҫ࣬ӦݺƢ
ˣǰ׵ؽ㺭˦ˡ
㺭Լ϶ҲûʶԼΪʲôƵƵ˦һȦŵ֪ŮѶûһþɢˣΪAntoni֣һΪAntoniܵء
Antoni㺭λǰΡһھƾѾʼЩˣҲ˵ʳӡû뵽㺭ֵô죬ǾȻûȻ㺭˦Ӹ
ΪAntoniԵʣϤ𣿡ʵ
ϵĺڽΣû˵˭֪ءAntoniһʱҶ۾ˡһΪ̸аħ䣬ħ֪𣿾һ˰꣡
Antoniʱ˿õòˣһһ֮ҾҲ㺭ڰˡԸΥǶûȵҵأͷˡʱ룬ð㺭϶Ҫ¶û뵽ȻҵһˣҪ̸ģҡסͷ
ʲô
Ҿɨһۣ֪ܵ㺭ġӣĶ󶼲һ㺭һ۾ܿ˶Ҫ
ҪظĶۣͷһ˳Ļ׽㺭֮Ĺϵȷɻ㺭Ϊλῴ۴۽绹㺭ʼղһƽ̨ϡ
׼˵ġҪҲԼȷҪ㺭û㺭ԾǸηǰĳǣԾǸȺ֫ӴĳǣԾǸ֪Ŀĳǡ
Ҫ𣿡Լֱߵľ·һȦһȦ
غһһϲı㺭ܵǵıҪˡ̸ֲڿδѧҾҪʱ򳳼ܣ侲֮ͺã֮Ӧм顣
ʲôǺܶȷţ֮ȷڼ˵ġ顱㺭̫ºˣº͵ܲı仯Ĳ𣿳˵
ɼĸôḻҲ˵Ĳ޴ڻӵеİ顣ֻ˼ǹ˵һͨʼպɻ̧ƯŮʵΪʲôҪ˵Щ
ߣǰβӦֵȻΪأ
ҡϾǰεĽ档
УҲûأ̲סһۣ㺭Ȼô˵ţȴƫǳӣУΪʲôװһʶҵӣ
룬װʶҵġίˡ
ǲ̫ǵǽ̸ʱǼˣֻǵԼվӵĻѵѵҡţ͸ϵĲͷõľɫӶĻ
ڵϣ㺭绰ЩĲɡ
㺭ˣǲǼָɫ
ĵ˻ѣ˵һûУֽ͵쿴뿴Щͷۡûк㺭˵ȥȾƵ顣
ûף㺭ĹϵײЩʲô
Ҳ㺭Ҳ¶ǷȻûһԼ
㡭𣿡Сش̽š
㺭˵ã׳ôеˡԾһº͵·һзƽ˾ڵ绰ͷŴ㺭˵ЩҲѧɵĿǣ˵֪ΪʲôرԹˡ
ǣԷ¿ܿͻ
˦ֻڴϣ컨巢
ڶϰ࣬ŵͬһľһǾͲҪ˫ŶͶǲţֻΪǸͬѣŰȥȾƵġһǿǲͬһϧҡҡͷƺЩɸ֣Щ͵֡
˽¾üƯˣ˭źԼأ
Ϊ˾ưѻ˵꣬ڹ˾ûıҪû뵽û죬ֺ͹ڳ·ꡣʶģǶԼıӾ·ȴס
֣ü΢ˬصܳô
ûСʱ˷ϻ˵ʲôأæСЦֺһȻд˲ۣʣǻȥ㺭Ҫһ𣿡
˶٣˵㺭ҲʶЩѣϤμӶˣ᲻һɣ
û˵𡭡
ȥ£Ҳû˵ҪҪ˵գתȥԹԵس˿ȡ
ǼæԼ£Ӧûʱ˰ɣûϽ뿪˭ϱͻȻ䲻ðһι鷳һMessengerÿζҪڲڳҲ鷳ġ


46 
壬Ѿ㺭ԼˣĩҡϾ˴˶æƽټ棬һĩϰߡ
ȳǻص㺭ʱ㺭ѾѷˡǰЬѵܵӰæɻ㺭м⣬˳ֽյݸ
ֻҪҶ𣿡ҰŪһһգʡ
ţ鷳˳ѲҲˡ
ǵ˵ͷʼϴһ룬ȻʲôƵģתͷʵл𣿡
㺭ϵĵһ٣һ£˵ҪҪȥ˵ȥˡ
ŶżٴȥĶ𣿡
ȥɽ
㺭ɽ𣿣һϤġʹЩȵؿ㺭ȥɽ
ﶼãȥʿûȥģ
룬˵ʵȥС𳵣ûȥ
ãǾȥ1000̨Ǳ߰ɡ㺭ЦЦ
1000Ǽѵ˿ĭ
Ȳ˶ãǾûʲôĺˣ㺭Ķֻŵȳԡֻðһŵӣ̨ǰ㺭ıӰ
ȻãҲǼҵĸо
Ȼǳ˷㺭ӲֲӰʱʲôҵĸоȫԺ㺭һᣬЦ㺦£
ͦ˵ġǵ˵ͷǰἸڿһûһͶɢˡɢˡ
㺭Цţʣ뿴ô죿
ǶԱߵλ˼˺һȹԹԵȥ㺭Դ˵µĻ͵绳
ǲ֪ԼôȹһСʱģǰӲ۾ŵõüغЭˣֻҪۼ鲻ԣֲԣ̲סֻۣȥ㺭ĿתضĻǴݵһֱ˱ţû
ò׿գƽ˹˹ĵĳ̲ס̾һԡۡܵ㺭ͷôô
˾͵ˣЩֲƬ˵Ҳ䲻ڡ
䲻ڣǲҹͬ꿴۽ʬƬһ²ҹܾźںĿܲؽʬզࣺ㶼˶١
㺭üȻֲƬܽѹҿ˲١
ǾȵͶһֲӰܽѹգգۣ㺭գ۵ģ̲̿ס۾ϡëͷˢˢЩ΢ŪҲ뽫קԷִֹŲ
Ʒ鶯㺭ؿһͷһؾöԷĿһ㣬ҪԼĲʿ
ʲôأת⣬ǿЦ
Ŀתòʣѹѹܴ𣿡
һɣԼܴġҲΪԼĻ˵㺭ɵǵ
Ļشǧƪһɣ˵šġóܡ죬˵Щʲô־úûҪ˵㺭ҲǸˣ˵ԼԼκεǲǻöԷãԼأ
ҵúܣȴ֪κ㺭˵㺭קԼƤϡ㺭ȵĺů΢ƤȴԾɸƽĵͽꡣ
***
ΪܾĿǼֻҪϿεʱ䶼ȥ˾ͼݶˡȥͼݵĴ轵Ľ˴㺭յΨһԼʱ䣬о˺ͺǼʱ
ҶݼüζԳǵʵϰʾĽĿҵɼһ㣬ûڵһʵϰͺζڲŹúܣֻץϴεʱߣ԰ԡ
ҲϰǰռλĳϵĴϣֻεдľȡ
Ҷݼأ
ŬŬ죬˳ָķȥɻüôôԶǳˣҶݼͺμֱңԶľ룬˶Խϵˡ
Ҳʲôֵġ̾˿ų¡
ʵ޷ҲЩεСС飬Ѿ˵˶ûƺһӻײŭͱˡ
û£Ǵᳳܵģ
ЩֵؿһۣţܰɣҲû˼ġ
ྴĪ뵽ʡ
оûɶ顭 תű˵ݼҲ϶С
飬ʡǰ̾˿ڿϡһɵشչʣλû˰ɣ
ǲ͸¶ֻ̫࣬ҡҡͷȻҪҪһ緹οο㳳˵顣
˲ˣҵȻҪȥҰݼ
˼ô
бķ£϶ϣȥµġεЦЦ
ԣ¿εʱҶݼȻվſڵˡγҪװûƵģƫҪͷž̨׺
վһԣǵĻ˼
ǵĹϵ֮УҶݼǿƵһҶݼðĿȥͺ˵Լۣβǰӵغ˺Ůѡû뵽ҶݼҲڸΣҲġ
㺭أ
һ̣ǰ£Ȼ򡪡㺭ûڸҲûκˡ
***
㺭һ˵ͷţǽϡһ飬Ʊӽϴ»ƴؽ͡˿̺̣ǲܣֻܴӿڴͳһСбǣһѹס
̧󣬿˿ֱϵδδߵʱ䣬ü㣬Ǳߵžʹˡ㺭æ߹ȥɫѿͷһ
ҲСͷ˵ȥ绰ȥһٻؼˡ
㺭˵ͷʣµİűҧ飬߻Լķ䡣AnnaǶţ㺭ִͷ˦Сȣ˿·ϵ˿ȻʵҽǲҪȥ᣿
Ӧǵġ㺭档
AnnaŶһʣҿԲȥ𣿡
ôҪȥ
ؼңһ𡣡Anna³˳뽫¶סһȦӡAnnaԼҧģͼڸͷ̳ĺۼ
ǲܵġ㺭ţﾡǿɬǵAnnaĸǰʱͨAnnaڿԴӼ޼ͥﱻӻصԭͥ
㺭Anna֪ڿԻصĸʱĸ֮⣬ɺþŻȥûһ£ѾȡԤԼ㺭رע⵽Annaʱһϵ
ͺһϷAnnaһʱûע⣬СİӹˣŰֱϵ˿ڱ¶˳һ˲䣬оAnna˶һֽŵУӻͬϵˡ
Լҧġ˵ţô˵˱ֻԲйϵ޹ءǸҵˮʱ̵ˡ
ûдңԼŪġŮԶʱҲô˵ġؼˡ
㺭֪Ķ֪AnnaԼҲ֪ز˼ˡ
»һֱϵͳҶͯǾˡAnna֮󣬶㺭ļ磬֪ͷһο
һܺõļ޼ͥǲǻ᲻һء㺭̾˿
ʹסһǻĸ׼ģôǻܵԭͥӰ졣˵һЩûа취ȥı䣬Ҳˡ°ˣô࣬ؼҰɡ


47 
ǽӵ㺭ϢʱѾǰSouth YarraĻˡ㺭˵ԼЩ飬ҪһؼҡԼѾ·ˣοܣ㵽¥µš
ſڵ˲ʮӣ￴һϤĳϽȷתȥͣͷ;ۡʱ䣬һȥ壬ΪԼĪѾ¥ϣͷȴûл졣
һ£ֵͷֻӣְһ塣
ûл
ʱǡ˴¥ĵظšǸϽȥϵ¥ϣš
ͷûˣĵġ
΢˼ȥݣֱµͣ
ɫ;ͣͣλϣԶԶؿ㺭ڿϣšüƺһûһˢֻǵͷ㺭һϢĶˡ
Ϣ˺һһֱֻ㺭ûиϢӣ㺭Ϣ٣˵յ¥£
ǿ˸شĶ㺭ײϣϽ¥㺭ſڡ˼ӣݷһ㺭ӵͷһ̧ͷͿվԼſڵһ¡
ǿ㺭ԭޱѸȾһ˿¶ȣǿˮ£Ҫº͵һڳǰ㺭ЦЦȡԿױ߿űʣôˣ
¥˿šʵ
ʱЩ飬Ǹõˡ
ǾţӦһšڶԷݣ㺭ϰԵԴԼȥϴּ䡣ǿһǽϵӣţͷѵʲôûУֻʣһȺ򴽣ִϲ䶳񣬵Ƕ˼ٶʳ
⼸춼ʲô𣿡ǽϣϡ
㺭ԡȻѾϴ˰һʱЩ񣬰šŶ˵̫æûôˡǲûʲôԵģҪ¥԰ɡ
߹ǣǵ֣ȴܿˡǿ̨ߣ̧Ŀתؿ㺭ץ˿գҲһ㶣վԭء
Ծ
Ϊһˣˣ㺭εЦЦ
ҧ´֪Ϊʲô˵㲻Ծ
㺭ЦݣҲ˵ֱǽϡ
ˣΪʲôǰװʲô鶼ûзأʵ
㺭Ƭ̲Ŵ𣺡Լܴ
Լܴ˼ǳԼˣ
㺭𣬰Σ̾˿ǰͼ֮佣ŵķΧЩˣȥԷɡ
ָ쵽һ룬žһͱԷ˿ȥ㺭һ£û뵽ǻôҵķӦԼҲһұһ֮ľ롣ҧҧ˵Ҫҽ뷨˵أȴǽ
˵ܴҲҵӰ쵽㡭㺭
ҵȻ֪ܴɡܴ͡˵ﲻʹ졯ͻɣʲô˵ȴǰװµӣͲѹҾͲӰ𣿡ҧгݵ˵˵ŷԼ˫ֶڲܡ
㺭û뵽ǾȻһ˵ô࣬ôͱˣȫ߸֪ϼίַŭ۽Ѿʼ˺죬Ϊָܵ
룬ʲôҪЩأǱƵ˵ô໰Ҳǲ׵ġ
ʾ뱧ɳȴҪͷ˵㺭Ҳֻڸ㣬Ҳϣҡ
˵̫С㺭һʱûӦӦѾץߵشЬ
ȻȥˣǵóԷǶԼЬһ䣬ҲȶԷӦ뿪
ûΪˤŵ죬Ǽʧȴ˹ĵؽŹϡġաͬأ㺭ϵߡҲˣ߰㣬ֽƣӳ﷭һ̣վ̨ϵһ
㺭ʵرϲ̵ζҲܾûгˣ̵ζ̼ճĤһ̵ļ䡪AntoniֵԾĿ
ףԼѾһõĶ󣬿ȴԾɾڰͷֵúʧܡAntoniǣ뿪ʱǳԷİһ㡣
ЩܲʧܣҲûеԭںAntoniֵʱѾ¶˾ģ뽫մϳһЩɳһֻ˳ӣԼأԼײģ̲סġ
Ǻ˲һ˳ҲޱΪһˣܲҲΪ߰ԭšˣӼҲҧˡ㺭һĵֱϣɵԳضſЦЦ̻ҵֽͷ
ѳǱƵزҲġ
㺭һ̣Ŷ˲βԺͶ󳳼һȤûУҶڳʱĳܣһ׽İ취ʹҲô졣ɳֲһûп֣Ҳûˤţ֮ǰǵóԷ
±û취
֪Ϊʲô̲סǷһϢҲҪǵóԷ
ΪǲϢҲҪһ£û뵽Էܿͻһһȥͳԣõġ
㺭ЩûŪæ˸绰ȥ绰ͷͨˣﳵվĹ㲥
𣿡ֵСʡӵԶȥǵĺ㺭ͷһز˵´Ƭ̵ϵ
˳Ĭ˺һȴǳȴƣ㺭֮ǰʵûʲôĿꡣȻΪ˷裬ܳˣֲ֪һ᲻
ֱ㡣
㺭û˵δĴ㡣Գ˵ٶ˵Ļȴƽֽ˵һ仰ֱֱ
һȻ֪δǻ᲻ֿһǹ˾޴һʱǶܿ֡
һʱ򣬲𣿡㺭ʡ
ףΪʲôǽңҪ˵뷨ˣΪ˼ʵ̫ʹˡң˶٣ҵȷںܶ෽涼Ҫ㣬Ҫ𣿻ֻǵܱҪĸоأ
㺭㶣û뵽̣ѿڶ૵˭˵ġ
ǻΪʶؽű֣˵ġ
㺭ôһϣŻܺõ׼ƪһйˡǰ԰յ̾˿˵ҲôЩۣҲֵ߿Ļ˵֣֡Ҳ֪ô죬ֻĬ
վ¥´˺һ磬Ȱһ䣺ȥԷɣθۡ
绰ˣ㺭ͨ¼߻ųºεȰ棬̲סB˸绰


48 
Ŵһ죬̳θմ绰عͷͿһɥվǶһ
㲻ȥ㺭Ƕ𣿡
һ䣺ˡ
̳һ£𣿡
š
û뵽ǾȻҲ̳ܳ︹̵ѹȻû仰˵ͷʣԷ𣿡
û룬ֲʵҲ㳳ܡ˳㺭ԴԼǷʱǶϸģ̇ͷ̳ΣŷֶԷױǸʵǲ׼ȥˣ
ţȥԵ㶫Ȼȥưɡ֪̳ʶһˣڳԼС̳λͷʣҪ㣿
ˡҲȥݡ
̳Դ룬˵Ӧûϵģͺ˵ˣмڡƣѣҲ԰ϣ̳ۡδԼǾԼ뷨õòУ˵ֱųѺԡŪŪͷ˳ǽȥԼǶιϵĸо
̳κͶǵĹϵ˸һιϵǱȻǴһƵĵλ಻ͬ㺭Գǵġѵ㺭֮䲻ԵȵĹϵԷ˵һѱȽϲģǳǱѵøں㺭潻ˣ㺭ԼҲûϵ
ʲôʱͺأ˷档
Щ᣺Ҳ֪Ҳû֡˧Աֲۣ˼ػعͷ˵һûã˵㺭᲻ҵ
˵ˣŵıǲϹˣô˵أҲĹѽΪǵѣ̳ȻҪվһġ˵ˣôˣЩ벻׵Ļ̫ˡ
ԽԽڣͷһ䣺㺭ʵڱ䲻ˣҲûйϵģȥ͡
̳γգ˧磬㵣ʲôû㺭㺭㺭ڵ㲻˰ġ
ЦЦֲȷҪ裺ǡ
ֱ̳ӴĻʣǲأŲ㺭
ҵ⡣
ǵȻƆ
գգۣԡ
ưɺ֣̳ΰѳǴһǰһŮӿϲЦտվӵͷ´һյ̳ζ˵ء̳ξʹ˹ǸոǸŮӡ
šţǲصɴ۾ֻԷһ΢Ц
ƹѲŮѶѾס׷̨ȥƯСڨ̳ҲȿˣյǶʣô
治֪ôشãûӳ̳γľл̳ʵҲû̫Ӣ˵Ҫģȥ̨Ƕţûڨղ˵ġơ
ŮҲЦӦá
˵еĻŮģ
еĺŮġŮĻ
̳ΰѱľƺ꣬ųվҲЩƣϸŵÿȻЩߣӦã˳ӵһߵ̨£һ
Ƹն˵ǰ̲סͷһ۳̳ǣŮӴһ˸ĴָЦţûعͷأԱ
ԼûܻӭȥȥеŮģƵغ˵䡣̳ûôʱˣԼǰ˵ĴڨҪ绰ɣһϵ㡣
˳һֽдԼĺƵǰ̳γֽ۵ŶԷǵĿڴĩ˻Ҫһʾˡ
ǳ˾ưɣ̳γһԽֽ˳̲סЦǺ˺ü־ƣ˿Щͷ˳ֽֽץ˹̯ǰϸؿ
û°ɣղǶźУôˣ
ҡҡͷֽһţӵһԵͰЩΣȴҲЩ˷ܣƺٵĤ𶯡
̳μûʲô󰭣ֱ·ǷЩġ
㿴㲻ܻͦӭͰ˼Ҹĵ绰ˣ˵ԺõءȤ
ϻžƺĺΣЦЦǶʱ򣬶û˵ʲôˡ˵գƸվԼ˵ʲôزЩ˼ӡ
㺭ѳͣſڣͳԿҪţͷһȮ͡һ£û롣һͷһһӾͶһ˫ۡ㺭һü΢ڣ̲סһϸһſڵװΣȷǼҡ
ֻĽëſڣ˦βͣ˽ƨŲŲ㺭ȥЬЬѵһأӾ͵ȲˣΧ˷ܵشת
裬ôֻ
BɭˣҲûɭӦһ䣺ġ
ţô£㺭ߵϴ˸ֻ֣ë͸ȥ㲻ǲϲè𣿡ɻǵɭBΪèһܡ裬ô˵Ұˣ
Bɨһ۲ڵɭüʹô˵ֵģʲôԻ
ǿڼʱ䳤ˣƵġɭ˼ɤӣ⣬ϽԷ
㺭ЦЦԷҲһʱûгBĲˣЩëƺϲˣһֱĽ£ȥϴ룬վſš
ôͻȻؼˣŮѳˣ㺭ɳϿӾĸתͷ
ĸڵλã㺭ûȥˣëǵּƵģһӱȥİõռλ㺭ҲߣһʱЩԺԴһ˫޹С۾ǵĸӶ˷Ц
㺭˸λûŮء
һǸأ
ḻûʱ
BȻЩҲӸȻһЦ˵˵ɣδסأ
ĩɡ
ҺԼǺ裬ҪҪҲ
㺭룬˵ȥ޹ˡ
ɡBЦЦǵôʺ
֪ˡ
ʲô鲻˼˵ģͺ͵˵BëԴһǶˣҪ磬һֻԺҸŮѻҪĥأοˡ԰ɣBѽëϣëһԼ־Ӧһɹˡ
Сʱ򻹹ԣ£ѧѧBȤƳ˶һۡ
ʹٻסBϰ߽ҴɨһȾ㺭һԼĴϣշת࣬ϿյģЩ̫ϰߡ֮ǰĩϣSouth YarraĹԢһˡϲϵ¶Ⱥζ˯ʱ˯ģһǾͻṰߣִϡ
㺭źڰ֮е컨壬Щ꣬һѴߵֻѾʮˡ
֪϶ʲô
㺭˼ȥûٸǷϢBЩѾ¥ͷСһȣ㷭˴
ҲǷŪЩ죬оȱж˶ֻĹǴһɨ֪ʲôʱ˹Դĵؿ
㺭ֻͲϣ/൰ԴӣʪıӲ
̫ˡ㺭ЦЦ֪Ϊʲô˳ǡ
ѽ֣Լ֪趼˯ˣһҲûԣֻԴ
㺭§ڻ̾˿˯ţˡ


49 
㺭˯ȻϴϣǱɭB׼˳šλ͵ſڣ֪ǣȥ㺭
㺭һˮͷͿڳſڡЩεصһۣѱӷŵˮת¥ȥǮֻ¥ϣԼܵĵطˣ㺭Ҳһֱ¥ݿڵš
㺭ö¥൰СԴ/ȥϵǣŴȥ䡣
ѾûгˣΪϵĲҲû̫ܵ졣żˣ̲סڵһݣ㺭ͣʺԼʮңͲٸˣ㺭ֻǣһ·ȥϵĿ͡
յͣӰ˻Σ˻Ҫˮ˾Դ㺭ͷСԴ˵ûأʵôƺС
㺭һ٣̧ͷЩ⣬AntoniϴЦ⣬ʣ𣿡
ɡ͵ˣ㺭̧лһڣô
AntoniͷָָԶǣ٣㼸档
Ŷ㺭Ӧһû˵ˡ
AntoniȫԷĮֽ̧һȣعͷĿ㺭ϴ󵨵Ѳû뵽㣬Ե֡
ҿֺܸߣܶĽ֮⣬֮䲢ûʲôԵһ˵Antoniˡ
Antoni̬ᣬȴ⣺ô˵Ѷˣ
㺭̧ͷһۣAntoniһеǰ㣬˧з飬һ۾˿ȡҲûб䣬ڴԼһ¶ǡջĿ⣬Թ˹ǣЦƵ˵ʱֵʱԼҲ˵ûѿģôֺˣ˶٣˵move onˣ˵Щʵû˼
ô˵ദòˣЦЦҿ㻹ȥJoannaĶ磬ѹJoannaҡ
ʵͳദΣ㺭Ŵ˵ܲ˵սڣ˿ЦAntoni˭ϾǺһһˣЩӦͳͳָơĬAntoni̲סЦֻҾ֪TimmyøĸģȻ˭Ҫ㡣
˵գĿȣﳤȥ±һ㺭Ƕ
Ǹܵ˵ԹԴܵ㺭ϣŴĺ޹תת㺭ˣСҵӣתƣҲָм˳ë
ۣǱײײ㺭һأӵºȻһ𶯣һΪԼСʲô˵Ŀء㺭ЦŲԴ˶ĿڴֻͳһȻǳ̳θϢ
һ˵ĩǺֱŤȻײǰƣĩ˻ָ˵㺭̾˿ûУûеĻһȿȣ͡
̳Ǳ߻ظɰRyanȶ˾ƣڻû𴲣ж
㺭üͷһǺúõôͺȶ˾ƣû뵽̳ͷûлظ
Ұ˴ȥưˡȵ̳ηظϹһ涺һ˦һش
ô㺭ͷ󡣡ˡ
̳κϲһѹԴ̧ͷغ㺭˵жڨ
оƺľ⣬СŵһԵϣԼһˮĺˣʲôûҪҲûȱ˵ľƣ˸ĵ绰һžӽͰ
ûʲôֻ̫С
̳οһۣЦЦѼӲRyanʲôˣӦú
֪
Ҳ뿴Ƿ֣֮ǰĵЩ̫ˡ̳Цݣһ㺭һ֮ǰҼǵһκ˵㲻ʦʱ˵ûУһ֮һЩRyanϣӡ
ѵãڵǣԭҪúܶ𣿡㺭
̳ü΢ɷϣڵܻӭ
ǺĹϵ̫г֪𣿡
֪̳ε˵ͷ
ܶԭͥĺӣдٻܵͥϵӰ졣㺭˵
̳δĻRyanѣĻ߰Ҳ֪ζǺܸߵģʲôľ᲻˼ߡ
ֱ㺭۾ǿһΣԼ֮ദʽûиоuncomfortableҵȻ档Ryan˵ÿκֱһʱǸоûʧ㲻飬ֺѹҾĹϵ˵̫ˣ̫ˣԼǲᷢе⡣
㺭һԲضǰĿȣ˼ų̳εĻ˵Ļƻ򼥷̳ͬεıԣ㺭û˼ĽǶȡ
ԱǶʳ㺭˼пͷ㳦Ȼ˵ۣԼûоãԼĸͶ䵽ϣ
̳˵˾պһ㺭ػش֪һRyan˵ءƳ㺭һۣǣ֪ҲϹͶ˸𣿣ʵʲôԸأ
㺭һ£̾˿
֪ǲǳ̳Աǰһݺ˵ȥǳԡ
㺭ŵ͵Աߣ̳ǰҡʲôʱͳǺͺá㺭룬˵ɣҪһЩʱ侲˼
̳ε˵ͷְ뿪ЦҪץʱ䣬óǵȲˡ
㺭ǣŵȥһֱ顣ǼǰðAntoni˵Ҫı䣬г̳ķ֣Ҳȷһϲ̸ͨٵÿһʼռķʽΪǵķʽȥԷΪİҲ㲻㰮
ʶƺϣĶܱø˳һʦİȥǣǡɳԸšɵж˸ֲԸˡ
ûиһƽȵϵ
û˼꣬ѾȲس˼š㺭һקסòɾţŽ⿪ǣ
Ƶ˵ɭϣүӶֺǺǵġ
㺭ź͹һƬĸףЩ֪ʲôʱ˸ı䣬ֲⷽڤ粻ĸ׾ȻΪĸЭ
أʮģѵȸ׻Ըı


50 
ǳԴ˷·궼ûɻصͷۡʵڲ̫ܺȾƣź˼Ҿƣʱûʲôо˻𳵾˶Ҫ̱ˡ
̳û뵽߰غôЩƣֻӲǰϻؼ˯ȥǻϴ裬ϾһģûأѾεòС
ԺҲȥưˡ ̳ΰѺŵǰһţˡ
Ǵ˻Σʣģ
㺭ġ
ţʲôģĻôȥˡ
̳ĵ˵֮ǰ˵һٷģڶֳŵͷ˳һۣЩضǴЦ͵ǰ˾Ϳ԰ɣȻ˾Ͳóˡ
ֻȥ䣬ţó
ʲôô
̳οһۣ˵ҽһ
Ĭ漴ֳ̾˿մֻһһ˱Ƕһ£ȥ̽һԼĶͷһһƬƬ̳һԴЦţֽƵǰ
ʲôµѾ𡭡ؽƬһϸһֽ֭ɡ
̳νʣµñĤãŵЦ˵üӣ̲סˡعͷǲңҶ㺭˵ʲô
ô֪
ָ̳棬Ȼ֪أܾʣֲʡ
Ǳ˴˼Щ˼βɤӣǺðɣ㣬ʲôˣԵԹ塣֪ӳ̳εĽǶ飬ôġ
̳Ȼ֪Ȼԭûд㽫Իݾ档һǰƲҲûó֪һɳĿ̹ϣƺ˵ʵ㲻ݡԴ룬һһʮذǵĶԻһ顣
գĬ˼ûе̳ȣ̳η·һţ⵽ıǲɴƿȥ̽ںˡ
ԭ𡭡૵
һ֮ԶѣòӵģԲÿҵĿ̳βȻҲ˵βã㺭һֵεˣֻĳЩ洦òǺܺá
ǵ˵ͷȫ㺭ֵһ㣬ҲϣҲ㺭ĳЩǹִģȻὫͬһڲͬĶ
̳μֲ֪˼ܵǸˣæǰ˻ӣػ꣬ʲôأ
˵Ļ˵㺭ǲһֱңһҪˣ
֪˵ʲô㺭㣬Ҿˡǰ㣬˭ܵĵ̰̳θ̾
ԲһεؿЦһ£ʵϲһֱձ˵ҲҪ
ѽڱѵĻëԸˡĳϣҲһķɣ̳롣ܸˣһؿҪֵףɱ;ˡ
ЦЦº͵Ӧһ䣺̻塣ͣҪ㺭ϵ˼ЩҪĳ嶯㺭һССĽѵ
***
뿪ʱ򣬵һֱ͵ǰԺβͲߣֻСض㺭֣ӵؽȴ˶ҿ㺭ЦЦǰĽëĪغԺеĳغˣһʱЦ
컹䣬ллΪĺ㺭˵仰ģɳǵĻظܺܿƣòԼԭ
㺭֪ӦƽҲһЩѣһȭ޻ϣоûʹ
***
ǵĸ첲һ£תͷҶݼûʲôʱǻȥͼݵġǱʵЩãȻȥ
㲻ԼҶݼԺأܶҲѧУǻԼǵġ
ŷӦԾץץ䣬ε첻áȥҵ𣿡
ҶݼÿһƺЩšԣʱ±ԺȻǰĹ£ǳˣ
ǰɡýͣӦš
ҶݼǺ˵ӣüʶȤز˻⣺֮ǰȺˢϰĩԿءҲûظ
ˡ˱̳δȥưɷɣĩϵʱ䶼һ˼ҵԴתԼע
Ȼȥ𣿡Ҷݼ׷ʵ
ðɣȻҺȥͼݰɡ˵ͷҶݼȺ˵һ仰ԼֻˡǿðĶԻ򣬰ԭĶԻ¼㺭ĶԻһ
ǰ̾˿ֻҪһٺ㺭ϵ
㺭֪Լڴʲô̲ס̤ȥ¥㡣ȻԶԶؾͿҶݼһС䣬涼ǲķǱüΧţƺڸǽĿ
ڷͷȻͷĿβ٣ģ㺭Ǹǰգ´ŵǡ
һ̫עĿλ£һŷͷĶ̬һĻ
Ҷݼ״ƫۼ⡣ڸҽĿģ˳ָķȥ
ƺҲ⵽ǵĶ̧ͷһۡǸܵ㺭Ŀ⣬һ£ԶӰƳ΢΢ס²֪ҪʲôӦαԷѾջĿ⡣
ҶݼСʡ˭Ĺѽ
εʵǳܡ
ʲôŤѽҶݼ̾˿Ҫȥ𣿡
ǻûã֪߹ȥĻǷЭˡҶݼȴô룬һѣȥҲûѽ

Ҷݼ͡һЦ˳ŪúζעˡҶݼæ֣˵ûû¡ֶԳǼüŪۣ㻹ء
һ˲ҶݼôһѣŻȻԭͻȻЩ㺭ֻ˵˵
ֻ˵˸ڣȥϸϴּ䡭
θղûҶݼǰԺΪȥϲԴû£ǱߵҶݼѾ͵Цˡ
㺭ԶԶغͳǴкûʲôӦΪԷûȤֵֻͷдġ
ûдãȻߵԣλ𣿡
㺭æ̧ͷ۾ڸǲסľȡԿ˿Ĭע۾Ц㺭ۣɵųǵ֡һسû˦㺭㹴˹ġ
΢һ죬ԼҪǰˡҧҧ´ס㺭֣Ҷ/յԷߣһԷɣҼлҪ˵


51 
ֻǶˣ̳βڼҡ
Ӧȥϰˡ˵֪жٸΣһ㺭˱裬ʣҪҷ𣿡
𣿡㺭Щȡἰͳ̳ζ˽кǿˣһס˴꣬ûнȥԷķ䣬վڶԷſڣͷ˸Զ˵Լķ䣬ʵܳ
ԣɣҰŹϡָָ㺭ϡ
㺭ͷһؽķ䣬̲סһǵķͷ࣬ȫڷŵ룬һȥɾ࣬ܿ˱õϰߡ
ûķ󡣡ǼԼķ䣬˵
㺭ЦЦûнӻ
ǿվţ㺭ȴڴϣ֮䱣żϵľ롣ǴĿһ˼ľ룬ľ£˷·໥һŵλãһʱһ˿ŵ
Ȼ㺭Ҳʶˣ֣ߵԼǰץסǵ˵㲻˵лҪ˵𣿡
뱻̣㺭ǵͷһ۱Էס󣬲ԾزŪһ¶Էı˵ǲҲ㣬ͲҺͺˣ
ġ㺭ʵ˵ûôֲ²ƢҺüҪ˵ָо㲻Ǻҵӣû̫ǰˡЩεģղųԷʱҲ̫˵Щš
ǵšһǸҾ㣬֮ǰܵ飬н𣿡
㺭һ£촽ûнӻ
̳κ̸𣿡۾ûлشĬĬؽִѳ
ܵµ˵Ķ㺭֡ĿԣԷ۾ŰӿδĲ㺭ȻǱקǵһǱ㲻Ǹǡ
˼̳˵ĻС
̳εĻǸ룬һֱеԼǰζ˵ĻһȻ׹ʱ̸ˣȴΪԾɱ
ϣǿҵУϣõĹ±ǰεĿͷڼͥϵܶԴкǿҵȤ̫ˣǼʹʶԼԸϵĲ㣬ƫһʻǻϸĸ·
ã̫ʧˡ
ǺԼЩʧܰ;ͳͳͶ䵽ǵϡͼŢԴ˴ﵽ㡣
ǵǰ˻Σ㺭Լ˼лعʵʵػش𣺡ˡ
ûʲôҪ˵𣿡
֮󲻻յ˵κεĻȥκε顣
Ҽˡǵ˵ͷأ
ʲô㺭ˡ
ƲƲ죺Ժ󲻸˵Ļ˵𣿡
һ˵ġ
֮ǰΪʲôˣ
㺭û뵽ģȻʧЦЦЦȻ֣סһ޻ûʹʹڿڡ㺭ͷһ๾յܡ
ѧôѧЩ̸ɺؿԹû뵽гһգԱᷢϡ
֣̲ס§סǵԴ·һ
ǳʱĬΪԾɿܣﱾһһƵ̾Ϣ䴫òԾһʱҲûˣһҲҶ
㺭§˺һӣŽӶԷƿǲѣһһ㺭۽ǾЩ졣
ôˣôˣѽҲˡ
㺭Щæң̿ʣ𣿡
ûСҲ̡
أ
ȵȡæܵǰͷһЦбҪѽ
㺭һЦ˳ֲǳҩһžͺˡӹǵıǣӵݺݵؽ顣ı˲ǻͱǻ̲סס۾
Ǿ𣿡
ţϲĻ´βˡЩ޹ؿһ۰װϵıʶ׵㺭ȱߡ
㺭תɾͶǵһ˲͵ĺ̲סԴˣҲϰߺͱ̸ԼһЩʱȥӦ𣿡
Ŵһʱ䲻֪ҪҪӦĶ⣬Ȳ㺭ֲԸǿ㺭Щ̸ļɣҪǿֲǿƵӣСʣ㱣֤Ժ˵ģ𡭡
׾ӵ㺭־úЦ־ᡣֱףǵʱ˶һҪΪԼ״
ãԺ˵
˵Ļҧһ´ΪѼˡ
ҪǲϣָҵĴ󡣡㺭֤
㺭ϵúãóûΪѶԷɡ˵ͷͷıǹޡ
´εô͵ʶһ¡Ȼ㺭ЦȻ˵һûͷûԵĻ
ʲô
㺭ӵקţ͵ҰĹ֪Ϊʲô㡣Ƕǰͷ˲Цͺˣǲǣ
ǰɡǱӲ˵Ҳûһز˵أ֪ôģôûˣЦȲ͵ߡ
Цţ㺭ҲЦŵһ±ɢˡŵıζģһḧĴǽͷһìܣìܹͷһ´棬Ǿеĸоʡ
źȻǱβ͵è˲ֿһͬţȴ̲סЦǵŹصúúõģͷҲᴳⷴӦ͵Ƶġ
ǳ̳λˡǵ˵õҪվ˭㺭ƹԣһק˻ȥǱקýһûվþԵ㺭
ءЩε̧ͷ㺭Ҵ˵±ͷ
ʱֿ˹أϢ˺һͷĵġѶԷĻ̽˸Դȥ˼̳ε֣û˴Ӧ
ֻǻЩԼûּˡţֽŹϣ߻ص㺭ߡ
̳ôûּ˿أһžע⵽ſڶһ˫Ьӣ˼ȥЬӶĳ˵ġ˴ˣعںá˽Ų´ŵͷС£Ͻӷͷǩߡ
԰ѳȥӿͻͷ˰ĸ̾ʱԼһˣá
ڿ˵İ飬ȴ֪ԼҲ˵


52 
Ңʫһļȥ»գĻҪ˳˰Сʱͻص¥µͣѳϨ𣬰ֻҪӵһԵһɫ˼ͣб档
Ңʫۣͷסרͣλһ۾ͷ֣ŸСPƵ˼¥סҢʫû³ضӵķֻһŮӼʻ˺䣬ͷ̧һרõСƳ
ȵŮСƳߵʻĵطҢʫһ̼ʷ·١ӡ֮еģû̫̲࣬סŮϸϸˡСĆ³̴Цغ˵л㰡SŶ
Ϥ
ǶûҢʫķȻԶһ˫۾עǡ˵ǣ˵
Ңʫݵķߣͷһ۳̳εĳֳ嶯Ҫ͸ϵԼȻ¥˳̳ΡָջԷĶԻĳ嶯Լ׷ǵĺӣЩ
Щؿοϣ̾˿ǰͬŻõƬƵļֲȵ˳ԼǰЩӡ
̳κѾö겻ϵˣҲҲͰ׵⡣ò׼
Լʮӣ̳ΰͻ˼ңִ¥Ңʫ˺䣬ͷȡȵһĿȪˮšڣȻְˮȥϺ䣬׼ʻߡ
Ңʫһӱᵽɤۿڣֻ֪һλᡣͬһУǿҲڽеڶεĲ
̳ΡϽţ
̳ĺ֣һ£ãȻػعͷҰãԶɫԱվһŮУ̳͵ͫһԭء
ɡҢʫɵغкĵʣҲס
ǣͻ̳ο߹ŴƲȥȻҢʫ·꣬ȴû뵽ĳ֮죬һʱЩ޴롣
ҢʫȻԼ˼ȫ֪Ҫ˵ʲôáεĳĬ
̳ɨһҢʫƫĴ磬򴽣侲˵һҪȥһͻǶʱ䣬ˡ
ŶáȵȣҢʫعֺסӸ΢Űɣ֮ʱˣһһۡ
̳һ治ɫ˵΢šõò࣬Ҹֻ㡣
ҢʫԼû뵽ᱻܾ죬û˵ʲôֻҧԼ´ǿһá
̳ηɿر˸룬Ңʫ˵ͷһ䡰ˡ˼ʻҢʫε˿ܿӡɫĽγص̳δӰ뿪ĳﳯ˵ټ
Ҳټ˵ϣһЦ绨ȻšҢʫһ£ԣȴһ˲ĶظΪԷѾԭ
ֻ̳źճ¥ֻĻһ̽һδ֪绰̳ۼֿ찴˽ͨǱȴͨ˲Ҷˡ̳üֹ˼벻صֻһϢ
ųأûʱ俴һĹֻϢδ㿪һԭҢʫϢͨδ֪룬Ҳġ
Ҳģˣ绰
̳θţԾɽ绰ͨѶ¼
***
Ϊ繤ԵʣAnnaĸܿԤԼ㺭ټAnnaоֱð˲١AnnaµļҳӣAnnaȴûпԷһֱǰ߹
õ
㺭Լ𰸶֪е㵣ģAnnaһֱԸͼ޼ͥļҳһ죬ûмҳԸôĺӻؼңAnnaױ꣬һֱججصʮꡣ˶ʮ壬Ͳٲκεľ
ʱSt Kilda·ߣ;ڽ˯㺭йһ˿ܶ˵һҲӺСʱǵ˾ѾˡЩʶᶨҪӵˣ˻ᱻӰ֣һӶ֮С
֪ԭԼȻҲƸС㺭ûͳ˵κιAnna飬ԾɻڳԼ¥Ϊʵڲ֪Ҫô˵
Դ˱ԿףǾͲҪ¥¿صؼң㺭Ҳٶôһأ˴ӱ̽ķǡ
ǰã˵ͷΡӦǣȴû
㺭ţǼüеϣ֮ˮվһԣȺõĽ֭ȥ˳Ӷ˵ϣһʱЦ
ʲôЦģ㺭Ũ˹ʡ
֧õ壬ͣ
㺭ûд𻰣ӣЦ԰ɣ˲óԡ
ôˣЦݣֱ㺭Щѹһʱ䲻ץ°ڣ벻
㺭֣ܳǵҪı䣬ȻҲû㺭ӲĳװͰ͵ضԴ㺭ۡ㺭Լˣôųأæ񣺡ɰ
ʱû˵ʵȻڿվڳϴ룬Ȼ̲סǰȥӱסǵһ٣ܵ㺭ͷļϡϵϴྫʪϺҲ˲ʪ㺭ͷ
㺭һƺߣֻ§ˣԭһֱɳ΢ɲЦЦѼɾ
㺭ôһֱϴá˳ڳϵʲôŲپ룬㺭ҲŶŵذܵϣҲվԭ㺭š
ȹһǲŽʵ鲻̫ã
ٱһɡ㺭ļͷ
ǡšһִ㺭ֱϡ
ị̄ܶǵʮ³ƽҲͶʮ壬Ҫʱʱͻʮȵһֱ꣬ವعš̨ѾϣԶԻƫůͣǴһ§ڻ·һС¯
㺭ֽ˫ˮסͷ¶Ⱥϵ¶γĶԱȡͷһؾã˷·ƽҪ̣ҲҪɵĴ̼
ɲǼ䣬㺭׹ĺôʲô
лл㡣ͷѵһ¡һ£ĪлʱЩ


53 
˽ƣ֮ظͼǡ󲿷ֵͬѧĻƱöģһԣ͹ƼСȲصϻعķɻ
ֻǼػƱһʵϰδؼҲ¡ѾöضֻôĲˣֻܳš
ҶݼͺζķɻֵգҶݼ˼λرҪõͬѧһȥΪףաҶݼóǰ㺭Ҳϣǹǵ㺭ȫʶ಻þ顣
ǱĵزμӾ۲ͣ;ֻȻˡҶݼһѣŷֳָ˸绰溸绰ƵʵеߣŪǵҲˮǴߡ
ǿһֻذһ¹ػȻ绰ûϣ𶯾ͱˡҶϳ溵ĵ绰ŶԷԼȵûȤ˹ҵ
ʮӣ΢ͷôˣ
ʮӣ溻ظûʲô
ûٻأֻŵȾۻɢˣϻس̵Ļ𳵣ŷֳ溲֪ʲôʱָ˵绰
ǹٵ飬溶ҲҪ߶ˡ̾˿ĸ׻ص绰ԾͲٹˡ
ԴӺȹƣֻעinsǺͼĹϵ˲١ڲڹ˾ѿҲ˵ǵĹϵʡȥෳա
żҲᵥȥ緹㺭йִ̲סֺ˺һû뵽ŴװӾȻ㺭ͷһʱĿ࿴
˭Ӱ࣬κĿҪITŵļһֱϰϵ㡣ټټӰģһСʱͷɫˡƼӴڨ̬ȣ˳Է
˰֣˵ѾԼˣһݿڣۼ⣬װĵվڴ⡣̧ͷЦӯӯسеһ˻˻֣̼ӿ˽Ų
˿ͦӢģǸоһͬɫ΢䣬ţ˵ļĿһ㶼Ů˲
Ǻ㺭˵£㺭Ц֮飬ͲŮ
һ𣿡
Ӧú𣿡㺭ˣ˵Դף
˭ҪԴˣҪ㺭һƨϣֱӰ˰ֳһš
ֹˣ㺭ʥʲô㡣ʲô㣬˾Ҳͷ칫٣㺭УֱӹܣʥһֱŵԪ
Ұϻ㣬׼ʥڼտҪҪ
ȥ㻹տ·ԡ
㺭ЦտɣҶס
ǼҳĽ࣬ǲЩš㺭οҰԸ񻹺ãֻǺ˵ѣýšҳĻǰġ
šһǽšЩ㺭ﹰ˹㺭һѵõϲǵȻûϹ
***
ԴһػֻཻţҢʫʱʱ̳ηϢ΢ϿκȤĶ̳ηһһʼ̳λÿϢ̫ˣԾҢʫ̳βŻظһ
Ңʫֵ̫ڣɳ̳ʼղ̫ȷϾҢʫǰͺյ̫ҪӦҢʫòõͷԾˮһա
ó̳ûϵǣϵҢʫͻظһͨ绰̳һڼңŸϴ裬ʱֻɵؽС
Щɣι
Ȼ绰ͷȴǱ˵GraceȶˣҪ
̳λ룬ŷӦ˵Ңʫһ֣ƻڳ裬̳üġ
˱˸ַ˵Ңʫ֪ܿҢʫȥȸƻҪȥ
̳β֪ԼôʹӦҰͷɣ˸С¥ȥժPơϵĻ𳵲࣬վڻվﴵ˰磬ŵȵһȥCityĳFlinder Stתĥ˰죬ǼKTV
˰ķͷЩۣ̳Žȥʱɫ̫áҢʫû뵽ԭֻǺðգ̳һվſʱĶᵽɤۡϽװɳﲻʡ£ڻ谵£۾һĿת̰ضų̳εĶ
ͷһɾζ֪ڳ˺˶٣߹ȥԱߵҢʫҢʫֻǻ˻ԴûӦÿ̳ιȥ
ߵ𣿡
/˿գҢʫŵһɹζԡ¶ζһʱЩ궯̲ס֣§̳εָ̧·¶Է־͸һ⣬ֻȥǣ֡
̳ûѣֱҢʫװĳɷִЩһ뵽Լһ·ϴķ磬ЩվֱӶҢʫ˺һʱ䳤Ңʫó̳ĿҪˣͻȻһֻ֣ݺݵҢʫֱһ£Ңʫõһ۾˲ɵԲ
ˣ̳νس˻ȥ߲ߣҾȻȥˡ
ͷһӾˣֻʣ±ֻĵƮҢʫæץԵİãһվ
ߣ
̳ûͷǸֻͷ˵ʰʰҵͷ㡣
ԼǴû˻Ңʫôȳ̳γ˷䣬ֲ̿´ط׷壺ۣô쪵ӵģ
޹˰
ҢʫһЦһæ͵ûУǡ˰ǵ۲ȤҲó̳ͷõȣѶպþ͸Ͻ·
̳վڴضǽϵĹ濴ֱҢʫַŵıϣߡĶڴǰҢʫǧ飬ɳ̳ȴڴ˿κιľٶ¡æǰܿҢʫ֡
Ңʫھƾ룬Ŷ̳ε֫ԡЦҡҡͷֻøȥ
ллԸҢʫЦЦ˳ѳԿ׸
̳ųԿףҢʫĿ磬̲סЩûôĳ
˵ҲԼȥͺˣɲ뿪Cityһ뵽ҢʫľٻǺ˹ľƣȲȫҲΥһʱЩ
ҪҰһuberɣûôĳCityʵڹǺ̳ε
ȫΰǺܺá
̳ΪѵߵǰһۿȣȻ뵽ʲôΪѵ飺ҪȻҼң֮ԼCityɡ
Ңʫ֮ãû뵽̳˿ڣ̾ʹӦˡ̳ζ˵ҢʫæPƹȥҢʫһ߹ƣһʣõļ𣿡
ţ̳ϳǰҾͿ˰࣬ĳ
Ңʫһϵȫĳ̳ΣЦû£˾͹ˣҲۡƨ۵ýǳ̳ΣҲ˵


54 
ֱ˶˴ϣҢʫǲϷ顣˯ɳ׼û뵽̳ξȻԡңԡ¶ʱУ㵱˯㡣˯ڴ࣬ͬһűӣ·ֻص˸һӡ
ҢʫЩ˷ܣдǶǧǧҪԽ硣
̳οһ۷·ȥεҢʫһ̨ۣƹصǰһڣŻɼֻʣڻںڰ֮еӰӣҢʫ̲ס̳ת
̳ƽţûԱߵȥǶԷĺ΢΢سһͷȥ
˰Σ߳˺ִ˶Էϸû뵽㻹УƤϴû˰ɣ
š
㻹ǲǵͷһ˯һŴʲôʱ򣿡
Ϻ
һǵÿȥζMֱӻ׼ҢʫһЦ˳Ƭ̣ʣڶʲôרҵأ
OT
Ŷʵ֪OTʲôǼװˣæ𣿡
æ̳εĻشʮֳ򻯣һҲ˵һˮҢʫ˷ܡ
˯ɡ̳ת˸ȫ˵
ҢʫĵطؿЦţȥ壬ȴֲңֻýִͷϡ
峿ĵһⲦ˰ҶҢʫͱˡ˯˸ûһӾߵԱߵˡһ飬˯˰˷֣ŤͷһԱߵŮں˯һ˯ȫʧˣ̲סԣö
̳εƤܰףë׺ϸüԶɽһֱСȸߣ̶̵۽ëҢʫǿɰġҢʫ̽һָҪСزŪ۽ëȴôڲԷƤĻ¡
ƽڴͷϵֻһֲ̽ʶ˿̲ԼУԼĴϡԼֻڰǰͷɳˡ
޵ôض㡣
Ƕȥƺߵ˸ˡҢʫһʼȫҶ̳üͷӺǿɰ̲סĴȥֲ˲Ľë
̳һӣҢʫ֣εһAlexˡ
˱˵֣Ңʫ˲һǸİ̶ִ֪˺ͳ̳ηչʲôĹϵ˯μ䶼
ҢʫоԼȫȥˣԼҪһ򣬱ҵŭֱɵдơٴŵ̳Σŵ˴ȥʱ̳شš
űϵһɲǣԭ˯ۣ˼Ңʫ뿪ķ
ʱ䣬ϴּͷˮˮͣЪ֮΢ɲĽŲҢʫûлطԼڿš˸ѷڵϳֻץµ㿪֮ǰѵҢʫLinkedIn
ˢһеĹעˣ̧ͷ˿ʱ䣬Ѿȥʮӡ̳ΰֻصŵϣһ·ѹ˿ŵͷг̻ٵ졣߹ȥҢʫæЦݣ
õļǵ˾ϣʣҪҪҲһ塣
ãлл̳ε˵ͷתȥԡϴ
ϴϣҢʫţ̶Ⱥˣڰţ͹һƬ˾Ĩ
ţ͹ҵġ
Ңʫһղ㿴Ĩôãô˵
̳ƳһۣĵҲпˣ˵˵ʲôϵأˣҲûֱƬѾպţ͹˾á
ԼĳŸУҢʫԵˣȫ̴Դ̳úЦҿҢʫίӣ͸̲ס׻Ц˳
Цˣմ۾ˡҢʫȡЦɹзϷһЦţ͹۲Ƕึ$2һʱ䲻֪ǸֻǸÿޡ
ЦˣϽ̻ʰͳ꣬ϴӵĺ̳վһԿֲɣ̳ĵʣڵ
òⶼΪ
·˵ʦɼСѧһʱ޴롣һֱԼĳˣҢʫŻعų̳δӳĳ·ϵᡣҢʫԼܾû˻ȸԾÿһɶȥ
̳ϵƯĺᣬԷ۵׷Ϥæ˻ȥ
ҢʫǾЩգ̳ζ̫Ϥһƨɣ̳ξ֪ʲôʺ㶼ᡣϰĽ࣬е
̲ס׷ʣҵأ
̳ƳĲãشʱǶСһЦҵƫҢʫᣬߴȥɣҲȥһ¡
ȥĶ
ȥţ͹̳ͷҲصˡ
***
㺭˵ܺദһֻѵݱܸʶǻǽǵúü춼˯ȡ㺭趼ϲʲôҪ㺭ͳͳ˵á
ֿտյȥܹ鲻ÿ㺭ʵǳȥЩССĵ⣬Ȩ㡣
δǵĵû㺭͵͵Bкǧʲôɡ
㺭ٳǰ̲סȥվӣ̿ѹϺݺݵһ£ҵԷԴ˲ǲβ͵èһ߸ߡ
Թ㺭һۣŽ;ܵظԭ㺭öȤ⣬յ˵ȥأȥҰأ
ôҲܸһݵӡ󰡡
˧úܣ϶ϲ
ôһ䣬Ƕʱ˼ŻԼǼëָϽ
㺭ûǳֻ˵ѣ㲻̫š
ǵ˵ͷĬĬ߶ŷִ硣һ۵ͷϵȫˣȻЩڴͺ桪㺭ĳ֪࣬ףĸף
ûü⿪⣬ͱһײһ򡣽ëǴ˼ѪƵϱģ£ŷԼ˴ˣæ˺ԴɻغͳǴ۵Сۡ
մӺѵó㺭һ潫ŵһ温/ȥëԴأ
ϳԼˣĵسתЩɵǱϱⲽᡣ

Ťܣܵ㺭ǰ㺭§ڻ֡ȳ߽㺭ץŵǰצڳǵЦ˵ʶһ硣
Һ𣿣㺭һ֮
𣿡㺭ЦдóǰѵסһźӰһһһģһ޹ı顣
ˡЩεشչȥһźգͷ͵Ŀԡ
Цʲôأ˿ҸأΪʲôϵζС˵ôأĹͷһðʺš


55 
Bû뵽㺭ѾȻǸΪŮѡҲûʲôʧĸо㺭һݸ棬Ҳ棬תһ룬Ůѣ㺭Ӧǡ
BǻƷͣлܲܲ𿪰װһͷģȻܾB򿪺ӣͷһһڵС͵̢BѺӸϣϺȻ¶ϲ飬ų۹á
ЩܲޣòЩÿ㣬ȴB˵ʮֵġBĻһ㶼ȫԷθƵģֲó
裬ⶼ˿ˡ㺭ںͷԲõȵȥԺ𣿡
ǵġB˶һֶۣԳ˵Ѿںͷˣþн͵Լҡ㺭дѽȰ⵰źãȻóʹҷ
֪ˡ㺭ȻĸǰĿŵذѳǣȥ쵽һ뷴ӦתΪģĳǵСۣȥԺߵBĵط㺭̲סյЦ˵ûԼҡ
̲סͷɨһ󣬷ֵȷBӰӣ˿ôһء
зִġ㺭ЦЦƿԺš
ǼҺԺǰԺҪ࣬ȴ˸ʽ߲ˣʽǰԺȻбתůСľͰķһؿʼ졣ֻСʱүһסʱܹûžҶδժµĹϹһʱЩ졣
Щ˭ֵģ
ֵģ
ûôõ˼Ұֵġ˵й˾ϲԺӲֵԵ˷ˡ
ǻͷɭͶɹȻϤĴڨ嶫ˣҲǶ׼ϳأ
ͷˣͷӱϡͷһտĸǣҲߡһԵ㺭δΣϽͼк
ĻӦŶ㺭ƣкҪȥǵļֻֻû쵽ͱ㺭üһ߸ߡ㺭ʾüͷһ壬˵ֶŵģΪҲ֪֮ǰɵ顣
ҽʲôˣһת֪˵ʲô¶ðĻ̼仯Ƶ۲
վһΣȴǿֲ´󣬸ƴЦǸˡ
ʲôBɳǰ䣬˲Сǡ
ûʲôڽǹ˾顣
Büһطϰأʲôģ
𣺡ڸһappĺˣˡ˵գ㺭ʹ˸ɫһҰǰˢøжȡӡ
ȴؾֻ˾ʵϰMasterûҵ
û£㺭Ҳڶ顣Bòǫ˺кøУЦſο
ȵB뿪ų㺭ͳǼüŪۣøֵĿظһBĻ㺭Ҳڶ~
㺭Ҳڶ~Ҳѧһͬջ㺭İۡ
㺭ĹĳǵıȥЩʳ
ĺջķᣬүտϱͬ顣ֻ̫̫Ҫ׼һشлֻҪŵȳԡƽ｡ɭʱ̲סơƲ֣һ٩ɽһ濾
̫̫һСĿʽĵһ·¥ֻۣصȫ෹İԡBСǿһӣһҲĲһȥ
㺭˸BλãȥҪЩԵġ㺭õĶֻ˷ݣһ㶼ҪָҺǶҲָĶԼżеýζ
㺭֪ϲԺʣһгһһεġʵͳͷÿڸȫһ㺭ǳԵýζǶԾЦ
̫壬ǲ˼㺭ΪԼϵмȥ˳Եġ
ɭİԼһ㶣ռʱĽܣһ潫ϵĶ˸棬һ˵ٵһûá
ǼվʱҲˣҪҪæɭ̧ͷһǣʣգ
Ӧûպãֻڱʱȥտʵ
ɭ˵ͷѼӵݵǽӹӣڽӹǧصĽһʱЩšɭıָѾþ㣬ʾ档
СǹԣɭһԿţ
һ߷Ūϵʳһ߻ش𣺡ģҺر𡣡
ǵȻǽȥģϧ޶ȻŪһЩɭԺ˵
ȱҲǽջ񣿡
ŶǸǣ˳ڼġ
ǡһ¶ǸɫûɭüɫؿԼͶɹǸɭûٽӻָָֻǱӦŷ档
ѽôɻBڰæɭ޴룬̸
æ֣˵ԼҪǶȳԣ˼æBҲһȥĳǵļ磬óЩģǲûбֳκζ֫崥ųͲʡ
BûжȻ֪ԱߵСͷʲô˻ӿɭ̳ô᲻ִ࣬ҲϴУȻЩ棺㺭ҲһѧԺôʶģ
룬û˵Ǹе£ֻ˵ѧʱμӢʶBһЦ֪㺭ȥӢ˵ӵء
ô᣿
ɭ뵽Ҳ˵û˵ӵܣ˵ѧ˭ŸѧӢģҪҲҰ
ǼBЦеضԼ·ڵӻ˵㺭Ӣȫûκεط
ǣȻ֮ǰҸĲϰǮǴˮƯʱɭԺһơƣѳǷ棬Ѿʦһ衣
ɭɵļ磬Ƶؿ޵Գʦˡôһ˵BЦŪóǹֲ˼ġȻ˼Ծɺϲ㺭ĸദʹɭ˵̬ܹ㣬BĬͻʱԲʹ֮ձڣ㺭ܡ
Զͱ㺭ֱۣʹ˸ɫչȥ˵㿴Ryanദòԭı
Ҳûôֻ࣬ѵ÷ż٣ûеطȥһ˷ڼ㺭Ȼô˵ȴҲ˿ĸϲһ£ܹҪġ
ȳǰѶ˹ͷķ㹻ĸ˳ԡǸж־ȥǵ˵ţRyanðչˣĳˡµȽʵذһš
ȴҳͣBųǴǵƷǳַ֮ǰֵڸлһǣôҶ֪ȻҪǾúóˣȥ˭˵ȥ
Ҷ˵ˣʲôɣһӡ㺭Ц˵Ҫʲôͣһа취㡣
áͷƹµ۾ԡ
㺭ףǷĵ˵ã뵽ǵļͥΪڳʵ뽫§ڻúÿοһȻϣĸǣֵļͥѹ
㺭űͺ˵ټʱBЩȡΪӻ˳ޡҲߺߵز㺭ȣΪʲôվ㺭Bӵ˳൰Դ͵컹лʡôǡżˣʱȥϰ࣬Ȼġ
ҪǻؼҰɣBʡ
ȥ㺭ͷ
Bӳ֮ͲżңҲһˣεðɺðɣ˵Ҫ˼ҵģɱʳԡ
Ķӵ̽ͷͳǵ˳ָлһĵ⣬óܳ
˳һҵƻ̲ס̾á
㺭ִסһԵ֡


56 
ص㺭South Yarraļңںͷæšһͷǰ͵һӰһ㺭Ŀ⣬ɵЩӣһ˿ϣôˡ
㺭˵ǰƽһȦ֮䣬ֻǹضŶԷǲ֪Լңֽ޴롣
㺭һȻŪóǸǻţֻ۾ŵգѽգ㺭ͷ˵һνġˡ
ˡǸ볤˿û뵽ԷͻȻһְϸߡ
㺭ۣ˵ô§§ġ
ûа˭ˡһ£ûתһʱЩãȻ
ǡ㺭ִӶԷ°ڴ̽ȥһ³ǵͲҳԴף
ǲѡСؽ͵͵һ룬ȻʶʲôЦȾԴ𣿡
λСѣҲԴף˼ͺΣŶҲԴףһݺݵسԴס
δ䣬㺭ֱק³ǵĿӣص/̫죬ԸʶָȥקӣȴֿԪ䴫ݵٶȣǵ쵽һ룬ֻشڶԷϡ
ռˣ֪𣿡㺭ŻϺ˰װ˺ģЦ
㺭Ƕ죬Ϊʵϰûٿ룬Թٷֻ꣬ع˾ϰࡣʥڼİ칫һ룬һûʲô飬صͬ¶һָֿԷżٵ̬ˮ㣬ϰ嶼żˣ˭Ź㱨أ
Ϊ㺭ڼ˽ԷͷһգȻ蹫˾ˢˢƷƵĹҳ㺭һû͹һʱ޴֡
ǣ㺭գҸʲôأ
̳ΣʲôȤã
ǣGymɽֲƬ
̳ΣֲƬʲôȺá
ǣˣԼٿ
ôһʹϰһֱˢ°ࡣð칫ҵûʲôСʱˣǹԹԵصȵŴĿ
һ·ţ֪ߵ˼ſڡԿףȻͷǳ̳εſҡ
һΪ̳ʲôˣļǵһšţȥҲû߾ͺȵEmilyû°ɣ
***
Ҳǳ̳εǾ䵥Ңʫ⡣ó̳ξǿԽòģȻˬظ״̬ҢʫͶ˿Ƶ飬Ѳļ׼һ顣
ȥ忧ȣ˳һֻϵĻšǸͶǣͷûõͷֻó
̳ΰСʱǰ͸ϢĩûĻشһţҢʫãڵ롣
֮ñطʱ䣬һڳ̳μҹѾȥ죬Ȼ֮ûټ棬ã̳λظϢٶȱؿˡ
һͷ
Ңʫʾ֭Լ̳γȥΪţǷչӲǰʱĽ̳ζϲЩʲôǳʥǰϦԼȥ˿Ӱ
ӰҢʫģûҪգԼǿû˯ںڰ֮вĻϵĹӰӳڳ̳εϣ̳ܿҲȻⲿӰܴ۾˸ĹӰԵرһ㣬Ңʫһʱԡ
̳֪ڶԼգգ۾ҢʫһһȻӢͬһЦ
ԼƬӣ濴ꡭ̳εѵ
Ңʫ˵ͷĿŻصĻϡ˼ûУ̲סɽԽֻΪװżƵ̳ε̳֡εһֱǶҲǶԷĳĬĬҢʫӴƱϵ⿿ŶԷֱ
Ӱ˺ŮǣҢʫ̳ܵһ֪һס̳ε֡Ϊ̳λѣһѣû뵽Էôǣš
̳εֺͼеһҢʫԼ·صʱΪ˺ϲŮǣһ֣Ķѡ
֪̳εҲ
ǾôǣţһһӰֱƹ𣬳̳εֲŴĳߡ
Ҳһεǣ֣Ңʫ֪̳òģ׷̳һԲ䵭վκεطſڵҢʫһԼԣǰĳ̳βģȻӶҲƫ䣬ǰһֻСá
Ƶģĳ̳θȤ޵ʱܼԼ̳ʱӦԼԷ֣ʱܾ˵Լæҳ̳ӦԼĴȾܾĶ࣬ҢʫʱʱһЩĴ̽·ҪһռԷ˽
ڵĳ̳ƺٳԭһˣܺһľ룬Ȳ䵭Ҳ̫飬·һĿơҢʫǰ̳ξҪһ롣ֻ˵̳Ҫһѵľ롣
Щܲˣ̳ԽѣԽͷк
ͷ˭ҵһԣԼڶͲٺͶԷϵǹﳤɡΨҪų̳ΣҲ֪ΪʲôǲԸ֡
Ңʫ֪̳һ³Ҫعʥպ̲꣬סԷ档̳룬ʥ۵»ûȥȥѴһЩҢʫвԸĵԼĿ翪˹˵Ŷࡣ
̳룬ֲҪȥ̵գöءû˵⵱˾ֵС
̳εѺҢʫˮƽһҲӡҢʫڸ̼תƣҵļ۸񣬾ɷǿɰ̳ҲöҢʫû¸ɣڶԷ󣬺Ͼȥ۲
̳θܵҢʫ׷Ŀ⣬ȴᡣ
·ޢʱԶȻ˺һGrace̳Ңʫͣ½ŲعͷҢʫʶŮǣЦӯӯӭȥ̳οһԵϣŮȸԾҢʫؿǣϧرܾûźŮǱЦû֦ҲԼ
̫Ϥˣ֮еҢʫ
ȵҢʫŮǵ˱ת߻һ۾Ͷϳ̳ӵĿ⣬һ¡
ġҢʫΪ̳ˣ͵
̧̳Ƴһۣع˹ǣʶģ
ҢʫһӾͳĬˣûϽӻ˼˵ۻᡭ
ưʶİɡ

Ңʫȥ̳εֱģ̳α֣ܿϴԳЦ⣺㻹ôܻӭ
ҢʫˣһƬææس壺Һûʲôҷģ
̳ûнӻȥ㵰̢ȥ㲻ɣ
ת˻⣬֮֮ٺҢʫҢʫǧſڣɲǼҲ޻˵


57 
ͣڳ̳μ¥£Ңʫ򿪺䣬ͷС̳νӹЩҢʫԸ
¥
̳Ƴһۣõʾ䣬ȴЩǿȡҢʫѺϣŵļش̾˿Ӧһˢµš
ǰѴССĴӷŵϺҢʫȻקס֣קǰ˵Ϊʲô
㵹˵˵ʲôˣ̳ξúЦ
ҺѴкѣѾ͹ˣҺʵڲ졣Ңʫ
̳Ŵ˵ֱۡҢʫЩͻĳĬǷ·ԶҪ
̳Σ
ΪʲôҪ̳ͻȻֲʲôˣ˭ʲô£
㡪ҢʫµЦðˣҲҲϡ
̳ҧŴᣬƫԸҢʫǰʾĭѹ˵лл㣬¥ɡ
Ҫͣ
ãҸ㿪š
̳μҢʫҪߣƹȥšϸ߹ߣȻһקһˤԷĻûӦҢʫѾԵĴϡ
һ֪ķűŵһӻˮӿ˳̳һƿҢʫſҡҢʫеĻҪѹͲ˵ĻᣬֱӰѹһԵɳϡ
ͻȻšֻ˳󺰣Emilyû°ɣ̳λûӦҢʫ̾ƣڳ̳ǰغš
̳ηɿĨϵᣬקҢʫ°վ̽ͷԲû£ղСײһ£λҢʫʫRyan
Ȼ˴˽ܹˣԾɺɵ´ҢʫҢʫͷһؼ̳εѣȻһÿΣҲ˰˶ȡ
̳κܲó෽ĶţϽץҢʫҡҡʣ¥ɡ
Ңʫֻؿһ£ĶˣﻹвӦĵס̳ε֣ǣӳǰҫ߹ȥǶûЬ̳ɿ֣תŹϣҢʫǸõũ򣬾͵ŶԷ߹
ԲҲίģޡ
ָ۽Ǻգ̳ſڣʲôû˵ֻҡҡͷҢʫ¿˿¥ûˣ̳ε۵Ǹձˮմʪĵط
ֻֽ̳ŷ飬һϣĿǲһֻõС¹ԷԸ䣬ҢʫлзűܵζŪޡ
ͻȻ͡һЦعҢʫûǽ§ڻҢʫ˵ղ֪ʲô𣿡
ʲô̳ʡ
ҢʫЦŷſûȥݣǣ¥ߣǵһνǡعͷ㻹ǲǵã
ǵáʱ׼ңѧҢʫ飬ʵ¥¥ȥˣҢʫקȥǿˡ
ʱһƿңһԵȥҢʫһ˵һЦ
̳β֪ΪʲôôǰֻǵӦһĬ͵ ϣҢʫҪǣ̳ΰһۣһ¡
һβһԵɾңҲ𲻻Ϣˡ֪̳Ԫķɻȥһ£صһգ۾ʧ
š̳룬˵һز
̫þûǱߵĶˣҢʫϲı̬Ц۾ˡ
̳λصңֳɳϣ̾ͽŵֱӡ̳룬ƴûкͳҢʫˡ
һξưɵǸŮӡЩɻ
ǣǸǻò磬ûȥˡ
ǡ
̳֪ʲô̾˿Ǹ
ѩɽϿ޵ǸЩȣǶǰǰˣҲ
̳֪ɺʵ˷˼ֲòȷ߷ˡѹ̼˵˵꣬ͶѾһˣò̾ⷿħ䰡ס߱Ȼǧᡭ
̳ЦЦȥı﷭˷ǡ÷оơѾóⶳ̧ͷԳ˵𣿡
밡Ǵɳ˵ɣǲˣ͸ҷĹ£
ˡ̳Цļ磬صԶ
***
Դӳ̳βڼң԰ᵽ㺭ס㺭вԸĵÿ춼§˯Ⱥ˭⣿һ㺭Ͳܼĵңֻܼĵ˾ʧ˾ϲ
㺭֪ڳﻮףÿο͵͵ˢһֻ˱صĲɷǿɰ㺭װȫȻֻ֪ŵԼ
Ȼ㺭֪Ͱ
㺭Ǹֲܶʲôڼڣǻ˸磬ǰΡ㺭ŵͷƮʳнŲְۡоͷ£ʪĴϣ𴲡
㺭̲סǣȥǵĲӣǱק
˯ú磬ǲлᳯ˵һ䣺տ֡
㺭Цǵ˶Էץץ˯˵ͷȣ㡭
ΣȻ԰
㺭ȥȥһ̽ȴֱǸؽԡϽˢϴ
ͣһšҪȥ𳵣Ǳڵֱ֮ǰ𿪳ȥCityԷҪȵƣһֱνstandard drink
أ
ȥңھƱͷüۡ
㺭ȵüʲôʱŽȥģ
~㺭һֱûз֣ǵ⡣
͵ӳȥȻЩźͷտָ衣㺭ȵػعͷŷЩ˳Լ߹תȥǣҲֳ衣
Surprise.ڵŵ㺭ǰԸǰǳ˸͡
㺭˲پƣǣų·ߣһµʣپȻǲǾƾҪڽǶԷ뼤Ũرڳǵİ͸л
֪ǿ϶òʣ͸ǣ֡
ǻصң㺭ųǷѾش¹°ӣױƵ׸֪ʲôã˸䣬ؼֵĻɷˡ룬һ˼ЦҲС
֪Сˣ㺭һ⡣Һϲлл㡣
һ¡װ
㺭Ըᵽ˵ɨۣͷЩ㺭ϵ磬˳ֻϣֲŸմ򿪣Bĵ绰⧲ص˽һʱֿ찴˽ͨB˲ﴫ
һ㶣̲סЦ㺭˸ƣɤӣι衭
տѽӣ˵ͷֶɭɤȿȣտ֣ʮ˰
أʮġ
ף彡ѧϰ͹˳˳ɭһɿǣȴֱBԱظߣ㺭ѽĩԷ£Ҹֺò㣡
õģĩ㺭Ӧ£Ϣ
ȵ绰Ҷϣֶλֻϣ̨Źϣֺ;㡣ЦŰѲ輸ǿĲ̺ϰῪ㺭ȥ
Ĺĵȥ糱ϫ˲֪ʱӵһǽǣ̺ϣֳ˼ҵս衣ȸɢأһ𡣳ǵ۾г⣬˲㺭˵
տ֡ЩȻѾ˵˺ü飬˵㿪𣿡
㺭۾Ҳӣ͸۾·𿴼ԼһƬǺ֮С㺭ĨǶͷϵĺȸмֳ磺ҺܿģллΪҷѵġ
ЦǼ˾Өĺ顣
㺭εǼϵĺеĶЦõû̺ӵʱ䣬һƬ졣


58 
ǵʵϰһµʽȤڹ˾ȥȡҵʱתְǻһȣǷԸ£Ȼ㺭ȴ;̸һ̸ΪԼȡһ¡
˺ܾãڹߵ˾š;һ̸ˬشӦתְҪ󣬱ϾܸɻҲ顣㺭ųתְɹҲܸˣͷһʯأųֻؼҲһٷ
һҸĸͳǸϤЩ϶⺢̤ʵҲҲϲ죬Ƕļḻ̫࣬ǳɭ˵֢˼ġ
ɭûҽȴʵˣһϾȻ˵˺ܶ໰B档
ʮĻƱ㺭͵Լ࣬ڵģܹҪѴЩȻָ˵ûִ硣
㺭һֱ͵ڣԴ˵·Сġ
ҿ˿ͷһڹڳס㺭𣺡ҲǣҪСġ
㺭Ц㲻ˣָڹӵ
ͱĻһҲͻأ򴽣ϲûЦ㺭ҪĨƽü壬׵ѣȰοֻʮ£һᾭϵġ
֪ӣͷĿ䵽ϣȻЩʲôûɱŨصʲôǮ𣿡
㺭˳ָķȥʱȻʧЦ/ȥһʮֽңСӴ
Ц˵񵽵ǮϽõ
֮ƲҪװ˼𣿡㺭룬קԱߵıǼбǣ˼ʮǮõǷŵ㺭ĿڴŻܵڣһ㺭졣
Ҫ˲ĵ飬ǵú˵ʵڲУбӦùõˡ
㺭ǵԴӦһ˵ġ
ǵ˵ͷǲϧ𡣳ǰѻպͻƱݸԱ飬˼һͷѾͷֵҲΪԵʣĶ鲢̣໪ףΪ˴ڶȥ
пԼҲѾһûлȥžʱ̫졣
ûǻ㺭Ǳ߾ѾϢ˵Լˡǲŷֱ֣ûãѾʼ㺭һǣЩɫҴңЩƼǧףֶİġϤ˲ߣڴҲ;յ㣬ĵ׸ʧ䣬ԣ·ⲻǹҵ·
***
ڷɻ˯òȣֵ֮תصүǱߣѾʮ˵硣֪⿪ӡŵôͨ
ڷɻϳһ٣ȷֶһЦ˵ùã溣ڼҳ㡣һ£ڼȻҲƽʱæ˾ŵŻؼңһ㶼ǳԼԡ˵ùãһʱûӦ˷ĸס
ãȥ԰ɡǴͷЦЦ
ǵ˼ң³ȥԼ䣬һͷҪӰ޴һЩʳͱƷԼſ¥ͿǸһЩġ
ϵ¥溺СˡСڳྣкС˺С趼ˣɤӺͷı磬ǵ¥ʰõķ䡣±ҲɤӦ¥ﶼǻ졣
С¥治ϵ䣬Ǳߺͱл߿ǵ¼ҡ
Ц֮䲻Ҫôίߣû¥ݷ֣ʱϾԼҪˤȥ
ûü˵䣬СͷǣԷ˳⣡
ǲôɤӦˣεЦЦᣬ̺һ䣺
µԣǵһ衱Ҳֻǵ˵ͷûʲôķӦС飬벻ëзԵĻСȥֻ
鷳ˣҳԵС
ҲҲǣˣϽȥϴ˯ڷɻһ졣
лСˣǶѾʢһһڣúóԣֲǵԼǰûгԹĳ⣬ֻƵһ䡰óԡʵ˵Ļ
溿Ҳûڴ˵ʲô˵ҪԼȥʢô˻Ҫ˶˵ǰ
Ǳҭһ䣬򴽣ûнӻһ̣Ҳˣӵˮ۱ߡС˵˵óϴɣԼԼϴ
ǲϴһӣĸһģΡӺͿӶϴɾŵϡ
С˸һԡҵλã룬Ҫϴ裬С˵СȻʧЦϴϴﵱԼҾͺˡ
СˣԼҲҡͷЦ˳溽ʽ˵ʽһŵģһӡ
ԣС˼ҵ硣·ɻɹڵ绰ʱѾ㺭Ϣǻ㺭æûлظֻ㺭ϢѾδˡ
ǣ˳⣬ϾС˼ҳԷдբзˣٸա
Ҳ㺭ϢϢصúܿ죬һĽı飬˵ѾþúþûԹբзˣззࡣŪóǶĻЦ
С˰үʹһҶ˹˳ѴǵʳͱƷָˡϲȻ񣬴һСƿǲôϲζüһСھͷ˱ӡ
СǷ׷ҪơƣСֻðơҲ˳רſСǺȡһԶ࣬һϯм䣬Ǹ
һֻз͵͵һзɽƬ㺭С˺Ȼ֣ŵϽֻϡ
ûнŮѰ
ǴҰԵص㣬С˴˻һϯ˵Ŀ⾡䵽ϡֻâڱ˿ֱǿЦЦûУ
ûĸŮ𣿡
ûС
Сӻô˧϶Ů׷š
ûʵûһôĴ𰸣һ･ͶȤȱȱһͷһ۳溣ȴ޲һ¡
ĸײϲ˿⣬ѾЩĻش𡭡ǽŵҧ´ҺͳиĽӴֻ۶ëзȴ֪أëзζȫޣ·һ߿նʬ塣


59 
ںͰʱ㺭컹Ҫϰ࣬߳Ǹճ㺭ǱѾϰ˾ŵˡڵ磬ǳҪӦֵ֮罻ǱҲýʵûʱ㺭Ƶͨ
һǸإ죬Bؾͽ㺭°ؼҳҹԹ˼Ұҹʮϴ˯㺭ϴãڵǰˢ硣
һꡣ
ǻȰȥ˯ϾСʱʱҪˡ㺭Ը⣬ֲֻܾܵغ졣
ʱѴŮϱںԺӡǴףҹӣһɽ亣ζǺþûôسԺζӳԵò࣬˺ü뺣θŰݡ
һûСסһһѺˣʹűûؼͷˡͳȻûкһĴһ¥һ𿪺ڡ㺭㺭Ҳ˽
û㺭ϷҺûԶԷ̫ϣִҲȽϲˣǴŸӾȻҲõٷ֮ʮʤʡˢ˺һѺȥɣǾͲȥˣ㺭Ϸ˳
ǱŵԻص䣬˸һ۾Ϳ⶯λ㺭Ƶ
ʡ
Ļ㺭ЦЦ˵ãڸ
ڸߣ𣿡ǴЦ
̫ˡڿֱ㺭Ρ
룬һߴֱһʵ˯𣿡
˯ˡ
󣬻൯ĻƵأһ߿һ²ۡ
죬û룬ͷ̻ıըǰƵͨת΢ϣֻſ̨ϣСͷ֡ǿ溺СҲڣЦźǴк
ͷ⣬㺭Ҳüһһֱǻ
ıըõǻЩ̻ɢ㺭ڴӶͷĴ֡
֣ϣܺһꡣ
㺭ЦԲȥˣڼС
뵽һЩɫ/Ķһ죬Һҹɫڣ˷֡
ʲôأСԹ￪˰ɣ
˵ˡǰͷϽ˯ɣǱģ
ϸϴּȥ
šǶ˶٣ͷԶĵطƻ̻ĺۼȻ뵽㺭뿪֮ǰҲͬһط꣬ͬһƬף̻ںϵͬһ̵߹ͬһС졣
2016һ꣬Ƕתתһط꣬ʶమ
㺭һ
Һ㺭ûҵͨţ
һоζ˲ķҶΪԼ磬Ϊ̵һ꣬ȴ۳ѤöĶ̻̲סᣬֺܸпҰ㡭
㺭ڵ粨Ƕһ£ȻûϵͻıסȻڹ۲ռͷдµ仰
What is love?
Isnt it love?
Ȼ֣̳ǵĹУҲڡ̡Գǵĸ˽ˣıҲǷԷθҲǷԷθЩЩδؾ
Ҳ㡣㺭˵Һ㡭
һǸų溺үɽдǣϣƽƽǹ˳˸ǩǩ˽ǩĽ˼ϵƶչ
֧ǩ˵ѧϰ͹˳ԵҲˮɡ
һ£֪浽׹ܲ㺭ĸΪԵһʱ֪νӻǳ溽ǩù˿˳մֻ
С˻Ц˵̸飬ȥǩĵϣѿЦ
ֻܸЦ˵ˡѽǩۺţͰҲӵͰǶӦš
үȥիãʢ˼ի˵緹Դ溶ûҵú˵һ𣬳溱޵顣һ˵һҵûдعIT﹤ҲǺܺңüһҵܲ
һڷˣͷ˵PRһԡ
ֲرԲPRÿ궼Ҫ࣬Ҳʲô·鷳˷ʱ䡣üͷ΢壬˵
֪õĻӦǲӦΪ˵ʲôǾ뷨ȫ
ѣ֣ԷЩ»ȥ˵
ˣԼҲû׼̾
ʱǼһﴦ㲻Ҳڵ֪ѵСˣ
溱үӲҭһ䣬ϢģûΪѳǡ˿ЩмؿһүϽի˳Ե
ֻϼҴʹųǻصصĸ˵ļңǸܵûйѹ֣ŪЬʱһĳɡ
ڼɣʵ
˵֣˵ǳȥԷ
˵ã̵֣ӡ󲢲̣߽ˣǿһˡ
ǰ࣬ԼҵСĸڡ֣֪ڰ޶飬ܿ˵ԼŮҲ׼µ¹ȥ԰࣬׼ѧЦӯӯϵ֣˵ȥǱʲôҪǼǰæģܿھͺá
֣ҲЦѽøīСԼӸ΢ţԺϵ
ǸоڷһѣͷĸһۡЦݲףһԵСܼܲ΢š
ȻþܾѶάСɨĸĸСϵʽطŹǡ
橺һȦһһ𣬰ﳤһҺòǺһѧУȻҪ߶ˡȻҼҳЩʲôֻҪ֮ܵǢķΧѾ㹻ˡ
ȻصңȲô
εʲôô
˼֣ǿǶ⣬ûУ橺һضǺӵĵϸأչչðǶ߶߶
̲ס衪
üͷһ㲻˼ң
£ûһƲأôš
ȻأѲɻŮ׷㰡溷˵˵ҲϴСˣûŮӻؼҲû˵ѧ̸ʲô
Ǹо亹ð˳ĸ㲻ɣɳ溺û˵ǼǷ˻ȥֻװͰ͵ôȥǱߵøչչ橣һųȥˣ
˿ҿûʱţȻ겻֪Ҫôȥˡ


60 
ʣµǳȥһܳƵѵѳԹʱڼġ溵Ӧܶ࣬ҲܵؽǴϣѶ붼ǲ͵ĺӣǲ£öԷһԼĶӣΪԺκοǣĺš
ܲͷ˵ûз˼ĸףҲ磬ҿϰڣͷɻī
ʮСʱķɻᱳۣǸͷ㰫òӵλȶЩ顣ÿ·ɻأȿˣﾹһԭƣ۸ӿȴҪ˷ܡ
˺ܾðɣʡ
㺭ӹһ䣬ŷӻǿյģֺһһЩġ˳㺭Ȳһ£Ҫǵʱȴ˻ȥ
촽ҲװҵϵðȫΣﲻ˼룬ûסƲƲ죬̹˵üûֻôһ𣿡
Ҫأ㺭
ֲҪˣ˯һ䣬ֳ㺭ü첻Ƥ˲١
㺭ֹԴյ˵ҪģţȻȥһ㡣
ǱŪ࣬Һ㺭װûƵģ˳ӡ
/ǳǣȻͶҲǳǡ
䱻Ƶһԣ־ͱӵϡһһĴϢش˫ֱڱԴǽϣ΢΢ع˱㺭ЩȤζڣһأֻǽ⿪ǵƤӶûֱӾ͸ڿȥŪµ/
ǰۣϳһ㱡ȴͷʪָǰҺЩմСϣºůˣЩܡڿκ㺭ס֣
㺭壬ܵɹӲĶţ̲ס붯ȥק㺭Ŀ
һ¡㺭ʵҲܣҪóڶ֡
ûڶר㺭ķ񣬺ܿ˳ôһѣתס㺭ĲӺǡûǶã;ڿʪܣѶԷĻȥԡҰ·ѵ
Ȼ㺭ûˬ˻ȥԷĿӡ㺭ͷȥһƨɣ˵Wanna fuck you
֪ǲӢĵԵʣǾȻһ죬Ͻקſԡߡ
ڿ˾/Һǰӵϴ˵˴ꡣ㺭ԼŽǹƨɣ٬شڣȫʲôķϴ̨ϡ
ϴˣһ۳һݵڿ㣬ЦЦôڿ죬Ҷ˼ɻˡ
ǿһֱߵߣ̧ͷžͷ㺭˵ˡ
䣬㺭ѾšҺ»ɫ/ңһ޶ԣ
ȻܡǸϽĭϴһڿ㱻ϴҺʹ塣
±ֱѹڱĴʯϣӾ㺭ڱ̣ûס
Ƕеվס˲ǿɵع㺭ϣϴͷϴ衣㺭һԼԡңͷһؾõԡȱ˵㶫
ȱʲôǰۣ˶ĺֶ֢ø˵˰
㺭Դϵݣ˵һԡףһŸõĳʣѡһ
㡭Ǻߺߵ
㺭رϲºŤϵˮĨһ¡
ɵʱ̲ס㺭˵ﻹгԵģɳֲҪˢˣ㺭ֻһţ̸ȥڡ
ȹţ֮ЩУ㺭壬ʵǲҪϰࣿ
㵣
˵ˣϽ˯
㺭һѳ΢̵Ц֪壬ôһžңڵǴ˯ˡ
֪Ͻװ˯
***
һʽתɼְһࡣһϰְ࣬صԼ̳ηżٷŵʮŴӹڷɻ°࣬һؼҾͿˣһ
̳δز˺üǡҢʫΧų̳δתһ˵һԣһҲҪһͶҢʫˡ̳οһ˸߲ҵˣ뻹ǴǶһʳ
ЩȥˣʣµԼš
ðɺðɣʣµԼʡŵԡҢʫ˸ίı飬ɳֻ̳֪ںˣί̳εһű
ǿǻģʽٲȻһС£һس̳κ²Ңʫǰʱɻû˵Ѿˡ
ҢʫϲȻķӦȻѾļУװһʤ̬̳ƼҢʫѵڵдϣı
Ңʫڳ̬óЩʣһֻҫĿȸ΢΢üһͳ̳˵һллȻ˷䡣
ȵŹϣ̳üһšϣһ䣬һקҢʫݡ
ŹţһͷͶҢʫ٬ߣԷ°ͣϷҽҵź𣿡
̳̾˿Ңʫָ֣ȥ
ѽҢʫĵ/鱻ܾЩĪ
̳ЩࣺΪRyanǺ˵ˣRyanѵ𣿡
ûк˵ôΪˣҢʫúЦ
û˵ҸŵʱԱ˵ҲҪҪǸƵġղŸ˵ĸоǲˡ̳򴽡
ҢʫָЩˣⲻС£ֵó̳ʦڵʻƲƲ죬۾ű𴦣˵
̳λ˵ЩʲôͷͻȻšתţѾһ·ŸҳȥԷ˵һ
ϻ𣿡
ˣȥSouth YarraǸܵҢʫ̽Ŀ⣬εЦЦллزҴһTimһ˶٣ץץԴˣǸ
ôһ˵̳ζҢʫ͸һֱСͷƳҢʫһۣôˣûб䣬ߡ
ǿó̳ʵǸԼֱŤĵͷһؿ̳κģ־棬ֻεЦЦ
ʲôСȳˣҢʫüʡ
Ҹղ˵RyanѣҺ̳̾˿/ȥ򿪣ͷ·ŵ¹RyanǸܺõˣΪʲôϲ
ҢʫһûаæһȻ֪ѣŮѺһ⣬·ŵܸ𣿣
Ůˣ̳һ١
ҢʫҲһ㶣ȻΪʲôϵͻȻ㵱ģ
ǣҲû˵϶֣ΪֻDating
һֱΪ̳λǸͳŮӣֻںͶԷȷϵ֮󣬲ŻͶԷǡ֪̳йԼľ飬һ뵽ҲһЩԼӹǣҢʫͷˡ
ûͳ̳γԴף֪̳һᷴ׵Сﻹ
ҢʫַúܣΪԼյ㣬վǶ˸߲˰죬ŷյͱ˻λá̧ͷ˳̳һۣĹĵʣҪҪҸϣ
ҡ̳ξƣȻ˵˸ϣĻôһ˼顣
Ңʫһĳɣ·һݵˮһڻϿţʧǷѾĴˣһ䡰һȥˡŰˤŶȥ
̳û׷ЩϣһͷͿǶҢʫزȥǶزŵƷյ¹Ľ䡣


61 
ŮӴűĶȹĴϡƾϢˮζһ𣬻лױƷеζһεëعģ͡
߳궯֣ѵЦƾ£ȴһƤţŮתͷ˵ЦԴڶԷļϣҲЦ
ԼΪյúܽŮӵĴҪĶ䣬/Ƥϣ̲סתͷȻأڴҵУŮҲûƿֻȻȻ̽ıģıε
ҢʫȻĿͶֱֱϡƿϵŮӣתͷŮһԲվǶ
һӱ˴룬Ͻִӱ˵·˳Ȼ̳ûеͷߣҲûǰһƣڵķӦ
͵ػһ˵֣ϣȻ˸ưɵַȥȫû⣬Emilyԭǳ̳Ρ
תͷһǸַѣŷһЦϽŮȥֻ˹ҡҡλεվȥ̳θǰȥ
ֱߵǰſԷ޲顣
Ҫؼ𣿡̳ﲻһ˿
Ңʫ͵鱻׽ǱУԼתһ룬̳βǺDateҲû˵ͬʱȥԼᡣȺѵı飬Ͻų̳γȥ
ֱߵϣ̳γ³һ·ҪͷۻϢ¸ɾҲһҪ˵ҲָҲᱧԹҲҧгݣ˵ޡ
ɳ̳ʲôû˵վҲҪסĵַҲ˵Ҫߡ
һ绹Ҫ
ַҷģֻģЦҢʫܲİ̲ס˵
̳δĻʣԼ·ûɣҪߵ¥£
ôȥҢʫ˺ü룬ŷ·ץס˼ߵβ͡
ҵĳͣڸĸͣ
ǵã̳һ˵ϲCityҲԸ⿪ĿCityͷ
ô𳵣
̫ˣûп졣̧̳ͷҢʫ߰ɣ߻ȥ
Ңʫվŵʱ򲻾ãһǾþƾͷЩѣΡǽ߿˿ü˿
ôˣ£̳μ״һæǰ˳ҪˣȥɣҼǵסǶ¥зÿͣλ
㲻ûбҪῪCity𣿡
̳̾˿ڶˣҪ̧𣿡˵ҢʫֱۣĽŲͣߡ
ҵ˳̳ҢʫϳԼȥͷһƿˮߵʻϣŷԱߵλÿյģͷûС̳һ£ˮϽǱȥȥһֻҢʫڵϣͷϥ
̳æСһֽ㻹𣿡ֽյݳȥͼҢʫһ̧ͷôˣ̳βգգۡ
Ҳ֪Ңʫ˵һƸеˣǲܿƵ˳ų̳εӵ̳εİοɳ̳ȴһضһԿ
̳μĬţҢʫӵקʻŻصԼļʻϡϵ˰ȫȴûзӣֻǰѳҡޱߵֹסᡣ
ȵط֣ҢʫޣԼۣЩĿС
̳δԼĿȪˮղҢʫǶ§űףһʱѹȻһ̿ණҢʫ֮ŵĶûб䣬ЩʼڰǰߵĽŲ
оԼԼһһ£ʱš
̳šƿˮȥҢʫˮ˹ȥ
Ҹϣ𣿡ʡ
Ңʫûתͷֻֽˮסһڡ̳ŨرӦһ䣺š
̳ΰѰȫɿָ˵ҢʫļҢʫ̫תͷɲǼͱСסһ£̳μûӦ̳ѾصԼλϣŪ·
Ңʫգգۣǣ
Ҳǲ㸴ϣ̳֯һԣ侲ֻǲж棬һ𡣡תҢʫǰʱԣ֣ᷢʵҺʽѵȼһҲϲȥݰɣҲϲҾ㡣
ҲйģǺDateʱԼһΪҸıֻΪıǶֻΪײǶǽԸͷΪʲôҪʱ˷ڱ˴˵أ
Ңʫûг̳óԶ֮ϲ֣Ҳ޷̶κεĳŵ˲ʵĳŵ̳Ҳš
ΣĬãǰƺһ԰ɡ
Ů־𣿡
á
˵ᡱ˵á̳򴽣֪ҢʫĿǰõĴ𰸣ʵҲԸܣ˱̬
ȥɡ
á
ȻȵҢʫ¥µͣҢʫȴֱҵһλ
ﻹȥֱӷʡתתȥ
Ңʫȴִڳ̳εϣζҰɡ̳û̻ش𣬳ذ˻ȥȷʵ¹ϵˣ𣿡
ǵġ̳ƳһۣҢʫеʲôʱô΢أ̳ξúЦΪҢʫģЦֻɤӣҳλĶ
˳Ңʫָʾ̳ΰѳͣĿԱߣʱԼĳֱǷĲֵҢʫûв̳εĸ̾粽룬һ·ץų̳ε֣·һ֣һ̳ξͻߡ
Ңʫסʮ㣬ǸĹԢȻ󣬵ͷװ޽úܡȳ̳νҢʫϣ룬ûԿأǴ鷿
̳δҢʫվڿ´ӡҢʫӱסԴľѴ̳ĬŹӣ²һ䣺һζˮζ
ȥϴ裡Ңʫæ֣ƱƵ߽䷭䵹˯¡̳߹ȥű߶̲ס˹ǣ˸еУ𣿡
ô֪
ѧУͳ̳ЦҢʫҲѵ¶ЩЦݡ


62 
һڻıѾ챻Եüˣ㺭Ǻзŵȥϣŵ̻ûйţһп̣ͣĵطߡ
صңлȥǵĶš˵ͬȥȾˣϲŻ
ԴӳתɼְͬµĹϵо˲٣ȥȾơ㺭ǵģϾǵľҲҿҲǸзִˣŲ̫оͲٺˡ
øЦģԽԽǣǰжã˺һ򱶡
㺭ѿȥԼЩԵģûã̲סȥϴ˸ˮ裬ٴԼȱһԡסˮصϵһԡһžͺͳײʵ
մ˾ζϻžƺ΢죬˿Բ۾뵵ˮ㺭ĺ»ЦСɫǣҪ𣿡
æ˼ջĿ⣬ָϽֳ㺭·ͷȵءסһôп̣
˵ĻͳԵɡ̨߳ǰǿţǰһԶһ߶߶˵Ű칫ҵ飬㺭ĵʱʱ䡣
أое㲻˵ӡǽŵض۾㺭ЩӦֽŵؽ͵֪ǲǸòݣǡֵֹֹġ
㺭ͷһװ̵ĺӣгǵָڣ̧ǵɫȻվǱһƹ̨ϴƣЦݣܱһ𣿡
ǵ˵ͷǰȥסԷ㺭Դϣµԡ¶ϴˮ˱ǶȥһѻʪͷǴĳ꣬㺭Ȼ˵Сûٹˡ
AnnaѾδԤԼͶϵ˶ͯĻ֪ѾӼ޼ͥ뿪ֻܰȥ˼ᡣ￪ʼӿγ˳£
˵ˣܲƣֹֻƳֱ̣ΪԤԼ
仰ʱɭܲ͸ŨѹΪAnnaȡʲôʲôû˵ĬĬؽеľڶãŽͷ
úܣûʲôȡıҪˡ
ԭ㺭üµĹ£ͷһҲΪǸŮѹ㺭˵סɽ˷йĿӣ˲١ӣųǺ֮ľζ̾˿ƻġ
һ˵Ҿͻˡ
㺭ֱֻһǡľãڣöˡ㺭ǵԴҡҡͷ
ʣһٸӣ
ʮɡ
ûһЩкתģҧҧ´ɵ
㺭һ£ͷϵЩȷн˵꣬չ¶Цա׳ǵ˼ûܱ֤̤ҵһо¿µ˺۶ϡȻһЩˣζûק𣬵˻ȥȥ֡
㵹ѧˣ֪ôԼִ𰸡㺭Ц̾˿ųЩŴһֻѵóɹСꡣֵҪӵ뻳У㺭пţ˵Ҳôˡ
***
ȳǰPTE 47Ÿٳȥε顣ȥǾȥ̩һɳ̲
һȥΣǿĵҪǰ˼ҪõѣûҪ˰ġ̳κҢʫ绰·ŵʱ򿴼ʰ˳Ѻθøš
룬ʳǣǷҢʫڵʱǼСס
㲻ᱻ۸ɣ̧ͷһ䡣Ȼ̳ͺ˵ˣʽˣܻӲȥҢʫʳģ
ʱᣬ۸ˣҿ϶Ҫ㣬һسӡЦһš
̳εˮַһƿСС˫˸ϡ
ллȿ϶ں졣ǽСƿ
â~̳һתЦ
úúãâɡ
***
㺭õǰ޻գͳȫ顣ȳڰǩã߳أ㺭ѾǶʱǴϣǰԼ˳˾ֻ˵ǵģһϳĵظǻĸ裬ϧЩĸʵ̫ӵˣһ׶û
һ·С÷ɿ죬ʮ·ܿһϣ̲ס΢Ÿ㺭Ϣ²ۡ˿Ҳ̫ˡҪƵ·ϣ˾ɲһ׷β㺭úܣ˾³ȥ棬εط˸ۡҺû̫ãǵ˾Ƶſڡ
Ǹ˵СѣȥסõԿ׾ͣϷϴ˯ڶһ𴲣¥ȥŵ绰ȥϺС͡
ǾƵС͵ͷվȥʱλûкܶࡣ㺭˸ͷ֪ǲǾƵı̫Եʣһ˯ò̤ʵ㺭ͷԼϣڳһ
СͿúܲƽȣȥͷ·ҲӿݣеҲԴǵȥ㺭òȥԴŪֳֻ̧ǰΣǵԴһ֧㡣
ȳӵͷ㺭ѳǣһû˯ӣԺظ³ͬŮӱһ³˳̲סһͶĿ⣬һĸЦ˽
㺭Щεسǵ˵ͷСǵ͵Ϊץ˸ţתͷȥ㺭ѳǵĶñӱȡһƿˮš
ȳǻ̫㺭óɹһ硣ͷûô˳߽ǻЩ㺭ǼëֱĿɰӲѹֲȥۡ
ȽܣǻǱˮŴϴȥǱ㡣ԱķɫɹڣӵĴԱĽ൱ſǰŵĿϣشǡбȻŮתͷһӶߣֲ˼سЦЦŤȥ
Ĳɶͷԣȥյ㺭߰ԡ㺭һô£͵СƺͬһС͵ģȻ
˧ء㺭ԴЦŴȤ
ǲŲĹһ۴յһ˵ŮԴתһƾ˹
ڿ㣬ЦϽϣٱ˿ҪԴ~
סҵ¡㺭ŬŬسü


63 
ȴǱ㣬㺭ǰǱˮ֤µóǱĽֻҪųǼɡ㺭ҲûȥԶڳǸһߴǣһ߸Ƶա
ǱǱصˮϣ̲ס㺭²ۣһػҪŪǱˮ֤㺭һˮʪͷȻȥŪһ
ǻصϣ㺭룬׻¼̣ǰ·˻ȥϳ˶ײǼŮӡŮѾ˷ɹͷűȻᣬײһǴ󵨵غǴк
ǴȥԷ𣿡Ůʵ
ǵģȥЩʲôԵģûԶ١˵գǵԴ㺭ɻǰǵĹϵ֪ǲҲСǶǱв׵Ļ룬Ͻϴϡ
ǻڷǱˮ˷֮У͵رһԴûӦЩµ㺭εؿЦЦ̻عһʱ䲻˼ҲŮǱ߿ȥ
ҪҲȥŮͷȥͬ顣ͬرϵ̾͵Ƶصͷ
ĪأŮǾ͸㺭ˣԷʱҲһӡǾ㺭ֱí˾ҪǰֲƽΪǲڶĶһҪ㺭ľٶһ߻ҪܼŮַĵĿ⣬
ҺóԹ˷㺭һ㶼СиϼµĻᣬųߡ
ּɢһʳһɹѶҵطĴãºЬ̺ϣӾˮ㺭֪εúܺáǴˮͷQĨһϵˮ˵СʱϼܣСʲôʶһ·һѾˮġ
㺭Сڳû飬һʱ档ͷһ۰ϵ˺ˮðԴƺԶһץסǣ
Ȼûͼȴһһ룬㱻㺭קˮûǱˮľˮͬƤϹһĤˮۣ°׻ϸɳ
صСʱץĸо
µʵ̫ɹǶ϶һӾʱˣϵˮɣʰãȥͷǶȥдԱ㣬ʮ˽Ҳзʮ˽ҲУһϼƣǶûô棬ȥʮ˽ĺá
ԹгƵӣȵ˾糡ŷɽ˺ģЩ˶һСŶ顣㺭ȥϴּ䣬óǵԭأ˭ϵˡ
ǿ֮ǰ뵺ʶŮǣǼʶҲ˷ܣ߹кЩŵ΢΢ˣȻŮʵ ̫ˡ
ߴߴ˰죬ֻĵһһػش㺭ôеһŮӷ·Ҳעһ˵ȱϯ̲סʣôһѽأ
һ΢΢ЦЦ
ֻ𣿡˺ܾá
Ǹ뿪ڣͿȺ֮ŽͷŮǣػشǣǣѡ
ʲôأôģ㺭߹ʡ
Ůѹֵ˷ܣûһϲЦҡҡͷ˵ûʲô
Ǻðɣȹȥˡ㺭ŮǴкȻؾʹų뿪һתͷʹ˽ЩشյǶߣ˵ʲôѽ
˵Ѱתͷ׻ǱﲻסЦ˳
㺭ԴֻЦȴ˵ǻͷһغͲ˳ϣĹϵ
ĸȻǷʮ˽ʵͷҲв԰ʾ㺭һ߿һ²ۣ˵ⶫڱĵطǰЩСȫҪϳˡ
Աǻ˴ŨױԶ˿ʵƯ㺭ڳǶ߿¼λ裬װԴ׵عƳһۣСϷòֺ
֮Ǻ˾к뿪һȦĦҹУߵŶ̲ҹĻ٣ûڸסϵ֣ǰչ𣬸˴һᣬһͷŲܼ/Ļᡣ
Ȼ̫ܺȾƣߵ˱ܵ/ѬȾˣ̲סҲ߽ȥ㺭סֱۣĶأЩҪȥưɵ˼
ǵļƻΪǲȾƣûһġ
㺭룬ʣȷȥͨľưɣGayɣ
Ҳ˼˺һ˵GayɰɣҲûȥ档
ʲôúģ㺭Ц
֪ûȥȻͺȥ
㺭𣬵ĬϣͷѸGayɣѡһߵĸǿǴչۣûȻھ˵á
㺭̿ؿųһԾԾԵɫǣưߡǽȥ˾ˮһҲԣҲԣ㺭ߣԵһҾơ㺭ֻȥ
˵Ǻ棬㣬²ض̨Щüٵк
һȥԣ
Ǻ˿ھƣεջĿ⣺ûûУ桭
ĸȽ˧
Ƚ˧Ƚ˧㺭Դףʲôûס㺭ϵüֹһ⡣
ҹĳ˳࣬󲿷ֶΪ˷/֡˹㳡к⣬๴Ҳ١㺭ǶһƿơƵĹ򣬶
ˮһԽȾԽþЩ߹ˣö඼ֱ־Щȫ㺭˵ˣȻ3P͵ذѱľƺ꣬վ㺭ȵĿУӲǼм䣬ӢľܾHes mine.
Youre cute too.˴Ǿɰ˭ϵ㺭һק˵˸ա˵ֻǶԶԷǸЦЦڶԷעܵųǵ
뿪ǲ˿Ÿܵ㺭̽ͷңźȥľƳ˻ղŵȫճ˻㺭վԸܵƨɺͷжţԷȫ󾱵ƤϣһʱŪҲЩ͡
𡭡һԼǱԼһ
㺭˷˹ЦԴˣ
3Pʲô
ô˵Ҳѽ㺭ͷ˳ĴĿɫ顣
Ҳ~
Ǵ󵨵㺭ָ⣬㺭˲ɫһҲԱˣһѰǵĺףݺݵסĴǱ㺭òӺȴֻöԷüӿ/


64 
ڶһֱ˯˷ʱǰ
˲٣ھư˴òܲˣżҴҵػصƵꡣһΪΪԴ׶˷ܣһֶÿȥưɶϴն㺭ֱ˷Ƶģҹ˵˸ʽɧŰݡ
Ūóһ춼ô㺭ڷɻҲװ˯š
㺭ȴƾͲŹƵģҪ˯㺭ͰԴļϣҲװ˯װ˯ҪɻƽȵúܣǿŵƤԴȴҪǰŪóǲòۣסԴһת㺭Ͳװ˯ˣתͷġ
ͷһʱ䲻ֻ࣬ڳ䡣ǵѧǱߴ˫ɽɽ·̫ͣ˶û뵽гһջĵطγġСǻһ㣬ֻе̫㺭һ³Ͳˡǿһƿˮȣ㺭ѵúʾغ㺭Ъ˺һǿѹǹµľ
˳ߣ߹Щ̻Ի͵Ž߽ڳͷ컨ϵĲʴǡդһĴϡ㺭ͳֻץһţúÿInsϣһ䣺Thank you for sitting down with me when Im not well.
ǻߣ˶˫ӰǾɽ㺭Ͱ͵˫ſվ˺һŹϳȥȻڵյʱæ˳
ǰǮˣСܵ㺭ߣǵһ㺭Ҫγ
ֱԼ˳Ƕ˻Ŀ㺭Щ˫µ
Ǳ˵EmilyҴЩθ˫ˣʵڲ͸õ㡣
˭ϵͳԻ˶ӡ㺭˵ҩ̽̽ĶͷоЩա̵ʶʲôˮת㺭Ъţֵ㺭ڴ
ڸʲôһԣغ˺ߣ㺭ָֻϷɿطɣ̲סʡ
㺭ֹظգ΢΢ЦǱ˵ȡĶ㰲˯ľ
е䡭һ䣬Դ˶㺭ϵ¶ȡԲ𡭡
˵ʲôأ
֪ΪǸ⣬Ϊ岻ʣǵ۾ˮ˼գգ㺭ָ۾ϣסĵƹ⣺˯ɣϹôֲ࣬һֻôһΡ
ðɡţڱӵһšҪ˵ԲģҸţô࡭
һ䣬㰲һ㺭ʱϢȣѾ˯ˡŲųǵ˯տһüͷţɼ˯ˣĲԾɾ
㺭븧ƽü壬ֺ½Ūѡһ֪ǲηԾ㺭Ͽ˿㺭Ҷ³ֻԼˢˢֻ
ٴIns췢poһԡ˼ظ²һԼȻγصҳ˽
Antoni: Youve changed.
㺭ЩĪWhat s changed?
Antoni: I cant tell, but something in your eyes is different. Esp in the last story in the club.
һStoryѾڣܶ⿪š¿һStory״̬ƬԴǼϣǲ֪ʲôתͷȥ𴦡ʱǶȸˣٶЩ⡣һƬϸоһԼͷ۾ʼûAntoni˼
û˼Antoniû⡣˳InsǺȻ˸һƿӣѸײڶ֮Ƴϴּ䡣㺭һֻûϴּ䣬Żµ
ǱͰһ٣µһѱһģ㺭Ūɾ˱ˮڡǾúθŪûģЩɬźθζ
˾ͺá㺭ȰοһѾⶳĿȪˮ˶ˣŽ
һ¡θ
𣿡
Щ̡ͷҲۡ
㺭ĶͷȷЩ΢̣ҩ𣿡
ˣȻһءǺˮԶԾϹԹš㺭Իһ·Ҳ
˯ɣЩġ׳ǵĴЦһ޽ζҲЦر۾
賿ʱ򣬳һأ㺭Ūˣ˯¡ôɶۣҹ˯ò̤ʵշת࣬Ū㺭ҲǳߣһѣѸ첲ѽȥ͵յø
Һõ˵ڶϣǵˣȻģȴûзθĸоǲΪر㺭㺭㱧ڴһûһ˵
ԽԽԴȻͷʲô̲סʣףʲô
㺭û⣬ȻʧЦⲻǽ/
üǼм𣿡
㺭һ£Ц˭ϵмԡϴɣǵȻȥԵ͡
Դʳж㺭һԷͶԵ̫Ҳ̫̼ʳĺ⣬ܾһڣâŴ׷ҲֻܳԼâһŴףĶ㺭Уץ
ȡ˻ĿֻڹųͷתתŮѧǾڴļ裬Ⱥɮ˴˫֮䣬ȥʽĿȹݣ丽ֹС꣬ٲȻС֮áǻɱ˵ò񻰣һпվܵɱܡ
ȵҪ࣬;һվǴӴʹһ·䵽Է£ڸǿƵĲ緹ȥ˾ص㣬Щ˵ĵ⣬ǶԸǳ飬ʮֲӢҪʲôƷҪôݡ
ҲΪԵʣʮ·ڱΧˮйͨ˾ǷŵԶһĵطԼ߹ȥ
߽ΧЩﲻǰΰݵˣһԻ˹ϣߵĻ»Ը
㺭нȥĳ嶯æסֱۣʣȥΰأԸأ
Ը˾˵𣿡
ԸҪԸģ㻹𣿡㺭ЦԸܲʵ֡
һ£Ҳ֪ԼδжĿܻصһ㺭ֻͷٿȻȻ㺭֡㺭ͷֻǵ˵һҸʱһȥɡ
ع
š
ð㺭ˬشӦһȥﳵ


65 
㺭ļģļǶݵġڵһ죬ǳϵһɻ̩ȵīѾϡǵڶ컹Ҫϰ࣬㺭Ȼᣬǽ˻ؼҡ̳յѶϢֻǿ㺭ʱЩȡ
ǣ㺭͵Ҳû޾ͻȥˡ
𣿡ȵ㺭뿪̳лâɣ˺һƬŽ
棬еȡǵ˵ͷżȥ𣿡
ȥ˸Red WoodȥBallaratʱڸߡ֪ģҿԺլġ̳γڶâɣˣ廹𣿡
ţһ£Եգգۣô֪Ҳ
ֵ̳ˣźһԼ㲻ǹע㺭㶼Ins𣿡
ҲôInsҲôѷʲôְ̬ɣЩεЦЦæóֻڿ
ڿʲôأ̳δչָָΨһʱϵpoֻʣˡ
˱ģ
̳üһЦֻŬŬ죺ԼȥѰɡ
ðɺðɡǿһţƳ˳̳һۣ·˾޴ľģˣλɡ
̳Щȣ̶ĬЩɻ󲻽ǣɵ𣿡
ҵʾá̾˿ЦЦϣҪôе⡭ǲΪϲ㰡
̳β˼ˣҺʫѵģʱġһǳԷɣȨллǴʳ
һ⣬ֵһٷݸ͵ߵķ԰ײԣ㺭ˡ
ǲҪ£üȥ㺭ʲô̬ĩ㺭ҹҹڶ㺭ֻŵһԵϣ͵Ҫʵ顣㺭ȥϴ裬ֱӾͰֻ˹ȥ˵5353.
㺭ֻֽѺ͵ĺգ̲ס͵Ц㺭ƳһۣæЦ𡣳ǰȥ̲סʣΪʲô5353
¡
߿ģ⣿
ǡǰ֤λ
Ŷ~
㺭ЦЦԡȥǷ˷㺭ֻͷapp㺭appչܹģҵúܡ㿪Instagramһ㺭ҳ͸ҳﶼûҵʲôСƵ궼һins罻ڶһʱʧinsӵĹ
һȦҵ㺭storyһһصȥŷ㺭ȥ̩εʱƵ¶̬ͷǳƬгɱ沿鴤ʹСƵгü˯ŵƬЩ֪飬Щȫ֪顣
֪Ϊʲôǿ㺭Ķ̬Ȼеж㺭ĹܲɷֵҪɷ֣ǣ㺭ϲŭ֡ԽԽˣǲԾϹ
صҳϢС㡣һʱֿ죬˽ȥͷһAntoni㺭ԡI really miss you now.
һ˲䣬ǸоԼͣסˣԭͷĸ˾·һֻ̤ȥһƬһǿܹһ磬ƬӰ١
ӡ˺㺭ǰΡǷֲǷֵúѿô㺭ϵģ
Ըȥ㺭ǲڱǰξ鸴ȼֻǵɧֻֽЩĶġôɲǣ޲ץֻȥԡ㺭ô¡ֲңϾõǶԷֻ㺭ֻͬStoryû˵Կ˵ݡ
ôһ룬ǾԼ飬һЩĺ
ҧŴʲô˼ƵģֻĻ˺һһǵĶԻ
ҿ˽ȥϢǵĶԻAntoni߶߶˵㺭ŻһظòУһAntoniκηɢĸпͲٻˡ
ԡҵźˣ⴫ĽŲǱѣ͵˶СƵģæֻص
㺭߹鷿ſʱоǺʲôĶɻ󣬵ûȴ·߻ص鷿
ʲôأ㺭һѾŷŵϵֻ˵ϵһۡ
Ŵ˵ͷתһࡣ㺭Լֻûʲô£׵ߣ°ͣ
أóҪǰϽֳһ¶Էıӡʲôˣ
ü˵˸㷢ء
㺭ȵһüëͷϢ֪ͨAntoniϢ˲嵽һˡ
û뵽ҷЩҰںˡ
ǰס֣ǲͿĶ̬ˣ
ûڹˣǰɡ
Ǳˡ
Ϊʲô
ҾҪһûлᣬǷ޷޵
㺭̲סЦӦҪɰˡ룬˵һǻһɡ
ڳǵע£㺭صIDC.
IDCʲô
ųһãȻ㺭ЦI dont care.˵գ˳һ£ҴԡҳʱʲôСأ
ûʲô͡СĿϢ͵㺭һۣͷûͿϢ̫á
ɵɵҸ룬˼ǣҵֻûܣ뿴ʲôԡ˶٣ϾҪһֱһܹҪЩȨġ
һֱһˡ
ľǻһֱһ𣿡
Ƕû𣿡㺭ʡ
ҡҡͷѾû˵˭ûģҲûʲôûʧֻĳŵƮƮģڴ
Ҫ£Ȼûܱ֤һֱһ𣬵ҾܽܣԸһֱȥˡ
ҲǷһinsҲŸ공ǶǰķʲôҲû˵ҺȻãܺһ𿴲ͬķ羰á
ǰԸҲҵԸ㣬һһȥĵطһȥķ羰ᣬȴܼᶨÿһֶڳǵİϡ
Ƕ㺭üۣǡ˵ۣСϵˣ۲ǹĹ鴦ҲĹ鴦
㺭ͷЦݣࣺҸ񡣡
񣿡һæֱӣץ㺭󣬡ôͻȻ롭
˵ˣԺһֱһϣ֪飬Ҳϣ֧֡˵ˣҲһֱҴš
尢ǡͬ𣿡һ뵽BɭķӦЩĲ̡ʵûϵģҲǵĹϵΪҵԵʶ
㺭ҡҡͷôֻΪ㣬ҲΪԼȻڲ߻飬Ժò˭˵׼һģЦЦģֻǺףҲҪʱҸʵʱܿѽ
ǵԴ


66 
̳𳵵CityӻվʮӣŵҢʫ˾¥¡Ңʫ˸绰û˽վڴǰһ˴¥°ؼң̳οһֻ
ָҢʫ˸绰ǽͨˡӣҢʫֿտյµͷȥ
һҪһ°࣬ŵҰɡҢʫһˢݣһ˵
̳ε˵ͷ˳ֽݸRyanģ̇ͷһۣü𣿡
Ңʫֽˣ͵͵һ³̳ε˵ðɺðɣŶˣһΪɣ
ס̳εһֱۣţžͿˡջ֣ȴǰ̨Ѿûˡ
ͷİ칫һڼӰ࣬ҢʫԼİ칫ҡ
Ȳ𣿡Ңʫʡ̳ҡͷԼıӷŵм䣬˵û£Ҫǿڿʣͺҵġ
ҢʫӰûûˣ̳СɳϿ飬ЩԾȥţȻ˹ȥٴξѹͷѾˡҢʫվڴǰ绰Ȼ˯δɢʱҢʫѾˡ

ôһ˵Щˡ̳ε˵ͷҢʫ§ѾʰˣȻ͵ѹ
ôң̳ʡ
ҢʫЦЦһһ˵С˯ô㣬ý㡣칫˶Ѿ߹ˣҢʫѵƶϣŴ¥ȥ
ߵ·Ȼ˵ҪȥϤȥ죬ȻҪǡ
ȥǶأ
һܶɡ
̳γƬ̣ʵʲôʱ򶨵г̣
ǰͶˣǱߵİ칫ЩҪ
ôأ̳üͷһȥ
ˡԲ˰~Ңʫ֪鲻ãϽġ
̳ƳһۣʵˡҢʫ˵ݣһתֳ̳վڵ⣬ֱ۵ҢʫϽִӵŵڱϡȥȴ̳ζ㿪
ţ
̳ģǲֳǸ֪ͨˣ
ҢʫŮдʧͷŭʶ߿֮Ǵη֣Ϊһֱų̳ΣѧУֱٽǰ죬֪ͨ
ʱΪʲôҪų̳أѾ벻ԭˡ
һʱˣ̳ʼն¹ڻ
Ϊʲô㲻أ̳̾˿·ۼƵġ
Ңʫֱ֪ƣۣΪ֪ڸĶأǺһص޶ۡЩ£Щ鲻̳˼䣬Ҳµļ䡣һգۣ̳־ת뿪
Ңʫ˳̳εǿнرڻ
Բ𡣡
ǲŲǰ壿̳αţŵҢʫζ֪ΪΣƲǰһǿӲֱȴǰ˵
ҲνĸϣֻҢʫ£̳ξͱýС΢
ǵģҺҪˡҢʫ˵ţӽҶע⣬κ鶼һλɡ
̳ܲѽֻܻرҢʫȴȥݺݵҧһҢʫļйߡ
***
Ϊ㺭飬Ǳ㲻һԼ֮ͬӡǲ֪ɭB㺭ϲηӦͰȥ㺭ͬס֪Bǻ᲻ãռǼҶӵıˡ
ǲӡ㺭ķա
Һó̳ҲûдȥҢʫסͬסСһϼƣн鷢롣
㺭Ȼ뷨Ūʲôۻᣬ˼ϳǣȥˢ졣
ҿǺBǵĹϵǸ㺭һŶ衣㺭һֱûҵһʵʱͰ̸һ̸ȡ顣
ȻؼҳʰãһɳϿӡڲй̷ҪͬԻͶɭҡҡͷΪʱֻ⻰ѡѣû뵽һ
㲻֪ѽоˣǧͶYesB˵ҿ˻̻ѣǿ϶ͶNo
ɭ˵ҲͶNoǰåء
B˵ҲһֵֹģоǺ
㺭üû廰û뵽BͻȻתͷô
һͶYes
ôͶYesѵBûһ£ЦԭΪӻһЦ˵ҶôЩŮˣ㻹
Ȼ㺭ȴûиĴ𰸣ҲûЦֻǴͷһԲB˲һ£ЦݹҲסˡɭB㺭֮쳣תͷBļ磬ӵЩôˣ
衭
㺭ǲʲôǣBǿһЦݣʵ
㺭ڸ߽ŵϣͷ˼˺һû뵽B׳ôһ⣬ֲ浽ǰֲΪѡ
ǶBɭߣϲ
һ˲䣬ĸ˶Ƶģŵ˺һӣBǲŷ·𻺹Bû˵ܿ㺭Ŀ⣬ʮֲڵĦ˫֣
ɭסӵ֣㺭ʲôʱʼͬģ
꼶ʱһѣֻû˵
㺭֮ǰǶŮѵ𣿡BҲŮһԣ
ûŮˣѾϲˣǸ
B죬ԼЩͷΣ˵𡭡
˭Ҫ㺭򴽡裬˵öԣǰϲŮӣϲˣǡǸʵŮҶҲδһ
ɭüͷһšƣƣеһ𣬱ǲԵģԼ֪ҲͰˣ㻹̼㸸ĸǲǾرر죿̫ѵһ㺭һҶ
Բ֪ķΧʺ飬Ҳûǵġ㺭ûкӲӲ֣֪ҲһʱǾܽܵģͬͲһֲˣֻȡͷһ֧飬ӦʲôԴΪҽӦñ
ɭ࣬վҳȥ
㺭Bһۣ˵һԲ𣬰Կ׺ǮʲôĴáΪҪȥĶصȥ㺭/൰Դӣ˵չ˺ð裬ˡ
ɭں溰һ䣬һüӣ㺭ۣصߡ
Ŵ򿪣Bڱ֡㺭תͷȥB˵㺭Ƕ԰ɣ
Ϊʲô
ѻؼңȴܴǡ뵽ġBĨȥϵˮ
㺭û˵ǣҲû˵ǣĬ˺һŽعϡ
ĸؿ޵ӺܣBһֱǸĸףһذϢĴ֮£ĸ׵׻޷Գ֣Ҳ޷ֿݡ
BĨģظܵǶԣ̹ʵ̫ءŵƵĴĸǰԺȻԼҲܵõǵԭº⣬ҲܻصҲܺ͸ĸ˵Ц
㺭·ǳһڰ򿪳ȥһʱ䲻֪ҪȥĶԻؼңɼֻһˣյģ˲ȥʱǵ˼ԣ̾˿Ѿ˼ˣһ
ʱǳˡ
ڵ˼ߴǴ˸绰Щôˣ㺭ֻ˵˵һ³̳Σܲһ
ؼʰϴ·ͣؾǼߡѳͣԢͷĽϣѾ˼ǵһ˲䣬еĽǺ͵Ǻҵ½ĵ죬㺭ûסܹ˱
ɲǼ䣬ⶳ˳ӿ˳
ͷɺ޵˯㣬ֻһ˫ϡ㺭ϴŷѩĺ⣬˸飬ҶҲ˵´ŵ㺭
㺭ɣǣ¥ߣСʵʲô𣿡
ҺҰǳˡ


67 
̳ǼҴŴûôֹ㺭һţͿҢʫץһƿơںȡҢʫ㺭üôѽơҪ𣿡
㺭˵ãתһ룬ȵƷһҲã˳ƽӹơƣлл
ǰ㺭ıȷŵң㺭˵лҢʫɳ䡣
֮ǰѾԹһٷ̳κͳǸԽܸԷʶ˭ϵҢʫ㺭ȻлģҢʫ㺭ûȤͶʣֻгͷľ²˺ܶ࣬׬һʿǮ㺭еǮҢʫõһϢһļϣ㺭ͶһЩĿ˽½ࡣ
ҢʫָָӻŵĵӰӳĻҾ͹ˡ
ûϵ㺭һơƣҡͷ˵
Ңʫ뿪ţ˭ϵ̳δյߣѵӵС㡣Ңʫûͷ̽ȥѵԶ˵ϣСҲó㺭ûʲô˼ڵϣʵôҲˣ
㺭ûлش˼Ƶģһ²ƿĽŲͷһǵִļϡȻһЦŶҢʫ˵ҳˣҰְҸ˳
Ңʫͳ̳˶Ĵ𰸶û׼˲Ңʫ𾪵ƶǺˡ
ͻȻǰɡǵķӦȻ֮У迴ӣͬԻͶֺһھơܲ˵Ѱɡ
ҢʫͷȷҪ˵ѣʱɵһٸԲ
֪𣿡ֵ㺭棬Ͼݳ̳˵Ңʫ˯ƯС
Ңʫں֪ЩϣҺһ𣬺ˡҰڵҪǣԣԺøӡ
Ҫ͸һ𣿡̳ξȵز廰Ңʫ·Լ˵˻̾˵ûûУһ𡱡ҢʫĵģرҪ˵ûܻ𳵣Ūó̳һЩ˼Цˡ
Ңʫ˰֣˵⣺ҰΪ£һÿǿһֻ۱һֻ۵ģôս׼ɡ
֪Ҳûǻһͬ⡣㺭ôһƺ˲٣ģ֣́ͷţʱԹ𣿡
û⣬Emily
̳ȫ㺭ʣͷ˵ԡҢʫһӾﲻƽˣ§ų̳ΡҲҪס
һؼס
ƽҪôһȥסɣ
ҲȥŲ㣬һҪϰأ
~~̳ԴǸط˭ϵҢʫһֱ׷ƨš㺭ͳǲסЦ
ȳ̳εķŹϣ㺭ųǣջĿ⣬ͷ˭û˵ضӡһǻظ/㺭һǡ
ȻһܣBȥ㺭û뵽ӾȻûлSouth YarraĹԢֻø绰㺭ûаѳǵסַBBǲĲؼˣ㺭˵ǻ𣿡
Bڵ绰Ĭ˺һĵ̾˿˼ǹľ𣿡
㺭Ҳ̾˿ĸ׹ȻһЩ
ǵģġ
һضû𣿡
衭
ơB̾㺭Цһ£B޷޵㻹ЦóҺҪˣһԼס
㺭룬һĿǣʱʱͻ
̽һҶҲ׼ˣ˵ˡBһžع˵绰
㺭ذصԼĹԢֻΪǺB·꣬ԭĩһϰߣӳȥ㺭ң㺭ȥǼҡBĴ࣬ÿһ·Ѱʲôĺۼ㺭СĵúܣͰѳǵҲûB³ϣĶǳǣȻB֪ûп˵ǣͻһ˿ء
ɭ㺭һ绰ûиӴҲ㺭ĵ绰㺭Ϣ·Ͷӳ׶Ͼϵ㺭˺üΣײû㲻ٳˡ
㺭ҢʫĽ飬B֣ĥӲ˺þãͲʳBϲһ϶ϣһֱȥˡ
ô֪ԺһһֱȥأֲǲϲŮӣҸּҵĹﲻ𣿡B
裬ʱഺôŶ׷㣬Ϊʲô϶ҰأôٵȵȣԺ᲻иõأ
ҾҺãֿףʲôȣBƳһۣ˵ҵĻ㵽˵ʲô
裬ҾϲŮʵһֻʱһҾرʵˣҲһԣԺһڡ
裬ǰ̸ôЩȴȥǡֱˣͷһҪһ˵ĸо
BƵͫʣ˵⻰ʱ򣬷·Ǹ˾վǰôᶨƣûܸı⡣һ뵽㺭СӣҴûΪǶıԼľ̲ס˳
㺭BĿһϽ˼ֽĸסĸᣬBϿ˿㺭뻳Уı˳
ˡôҲûкӡĸ׵һһġ
ܽء㿴߶ܽĻǲܽˡ
Ǻء
ӵԺ˵ɡҺŮԽ飬ҲһҪӲɵġBļ˵裬Һܰ㣬Ҳϣƭ㣬ǵֶ֧ҺҪ㺭֪ô˵ڸBƽô˵ģʱ˿̣ȴõֶΡ
ԸBɣ˿ڣЭ֪֪ҲΪ¶˺öӰ֪ͬף·ҶϣûһӾͽܣøЩʱ䡭
㺭жѣҰǶ
һһڳԺ𣿡Bһۣ̾һյǰŲְϳȥҰɡ
Уġ
B룬˵һʱ䣬һǸǵѡҵҪҶŵ˳ʲô



68 
һ˾ͿBŸվǶͼ˵ЦһҪҸطû뵽Bһ֣Щˡ
һǿԼװʲôûзƵģЦݳBȥߵǰʹ˸ɫ̾ʶ̬ء
̣áBк
BЦЦãæ𣿡
ЩԴ֪Bʲôŵؿشãһæ
һԸ𣿡
BⲻóǳһõԲۡBЦ˵һûأпգһԣ
úܣһ¥ͿBΪֻ·䣬㷢B¥µġBôŵˣ˳ǣʵ벻ڶˡ
֪㺭֪֪ˣ
û㺭ͨ籨ţBͣ˵ȻҲǲ뿪ڵȵ֮ǰ롣
˰֣æ˵ԼѡBѹͲһ仰ʹ뿪ֻ³һ
㺭裬ô˵óһֻ֣ӲͷƤBĲȥ
ûBȻתͷ˵ˣ㺭绰ϣȲҪĵ绰㣬û֪ͨΪЩ㵥ġ֪Щͻˣãȸ˵Ǹ
ûУûУ˵ʲôǸǳǰֵBЩֺܾأȻΥ˼Ȱֻ˰ɡ
BЦŵ˵ͷ˵˾ллʣܽ𣿡
Եġ
߰ɡ
ȵ˲BһֻϵϢֻȫ򿪲˵˱;ƣԱһƼ˵˵һ֪ͣСǧʲôʲô
ɡôһ˵ǻҵࡣ
Bգգۣ˸Цѧһֹ𣿡
ǡ
BЦЦȵ˼ԵģԼ½½ЩˡеҪ࣬ǲ֪Bڰ㺭ķڵ㡣
㲻ȵʲô𣿡
ҾСεЦЦ
BһЦȾƺܺð徭˵Һ㺭ˣȾõģƾ˺õģ˾ΪϰȾԲŴһھƣ֪㺭Ŵҵģܺȣܽơ
һû
зִģֻС飬úȵʱѾˡ㿴ȵ̲ס˵һر˵ʱ򡣡
ͬеص˵ͷġ
ͷŷBѾ˻ͷ˼شôţֿʼ̲סԼ˵©졣ʱBȻԳЦҡҡͷʵ㺭ʲôʱһģ
ץץͷشȴֱBֹȱ˵Ҳһ¡ǲǿһˣ
û뵽Bôһ¾Уһʱԣֻܵͷϡôµģ
BݸҴû̸飬ֱǰܶϸ֦ĩںȻһһǵһǶʱ䣬ܾе㲻ԾƵģټϺĩҲٻؼҡʱ˵û̸Ůѣ룬ԭŮѣѡ
̧ͷǲ˼ش͵ɭʱܲ죬㺭˸ѻؼҡǣʱӿס֪ǶӵĶ󣬲֤ش
ŷ֣ӱӡеĻҪǸԺӡӡ㺭ûнôĶǰǵģ㺭Ķ̫ǿƣֺܰãԿⵣĶԳǶԷҪתǵĳǻᱻԼҶ۸ˡ
Ȼתһ룬㺭ѳǱúܺãȳ֮һ˿ûĹԢ£¶һţڶֱӳ嵽ѧУҲóǼҲãѳŪѡBû㺭ôĵȥչһˣԸ˵ǣҲװɵֻ治ǳǡ
ֱ㺭֮ĵڼ
B룬ʲô˶㺭һռˡһֲҲ뿪ˣҲһֲ
£Ȼǳ̣㻹ǵ𣿡
˵ҷһأBʡ
ԥһ£˵ǿܻǻһ𣬵ǡ㺭ѹ
أѹ𣿡
ѹĻȻҲˡسBһۡ
֪𣬡BЦʵ㺭˵ϲҾ֪㡣㺭鷳һֱϡֻ֪ҪϣҾͲô졣
𡭡㺭άһʱûס¶˺
Büȴ׻ظ㺭ôά㣬ԸΪ㲻˸ĸԡǣ˲Ը㺭Ϊһأ
סˣû⣬Ҳûк㺭۹ͳ溳顣Bôһ㣬ŷԼһֱӱпܻᷢʵóܱBBʵúãʱΪ㺭һأ
衭һҸʱ䣬ú̸̸ġ
BĿü˵㺭Ҷӣͷһ⣬ҲһΪҰѹǣ֪ҲǸܺõĺӣᰮҲġһ̫³˼룬ԽܺܶǴͳѾˣ㸸ĸҲˣǼֵʱһֱ㺭վһ𣿡
֧㣬ҪҲ֧㡣ֻϣҵĶӲᱻ
̧ͷܺºͳ溵Ľ棬Ϊʵڲĸ״򽻵ɲ֪ΪʲôĪãBʺȷϷûдǡǡ෴B̫ᣬȻ˵ҲԸ֧һ˲䣬Ȼ˺ͳ̸һ̸
Ϊ㺭ҲΪ֧㺭B
ٱʱBҪҪһ̡ǰ˰֣ллĺ͡B˸uberŵʱ̲ס££·ĸ׵ĿԹôʹôһ㣬Ҳ¸ð
ǴûŮԳĵضԴǸжֲBԼۿЩ죬ֻƴۣ˵лл
ȥɡB˳³֣Ŷˣǵÿ㺭ظ绰߰˸δ硣ٲƽҪˡ


69 
ӵϢ㺭ҪˣBͷβĵ绰Ǹֱֻӹػڼúܣ֪BҪͳ̸Щʲô
B֮ǰ˵ȥģôͻȻˣ
߸ཡǱˢһ¾ͽͨˣû°ɣ
ûѽҺͰȥԷ˶ѡ
һ°͸ҷϢˣҲû˵һûɣǻ˵㺭ԼţԼ񶨵費ԸӦò㡭
˺ܺãҲܰ㡣
ûȰҷְɣ
ûУĺˡ룬û㺭֣ϣΪ㺭顣룬ûк㺭˵Ҫͳ̸̸˼ԼȥԴ
㺭֪ͨ⻹ʲô溵ͨ㵯˳ǰȥ˼룬Žͨĵ绰
衭°ˣһ䡣
溺һ£ûӦİĺѣβһԼһûԹ𣿡
Թˡ
һʱĸ˺ûҵȥĻ⣬˳Ĭ
ǲ֪㺭Ǻһӳ飬ûеģų溣Ѿ˾ȴ˵ڡ
衭
ˣƺҲӦͶ֮ĳĬ˵ûϵ橣Ѿˡ
һ£˰˭ǿֺϺţûУҲûϵҡ
Ҳһ𣿡ͷǹӲζַ橣ǼҲģϵǡ
ָо̫Ϥˣ̲סûʲôر飬Ҿͺϵ
ĺʱҾرĮ
ǲ֪Իô޷Ƶķչʲô˵ų溼ⷢӡҽѹ࣬ǻ뷽跨ҵһѷ죬ӿ𵱳Morganķһ̣ǺȻ̲סˣĸ˵Լﻰ
裬ʱҾú˵رۡڱҰŪʱкܶѹرº˵
Ұȥʼܾﲻãﲻá裬ʵûа취ӡ룬ҴС߳󣬸ѧϰǲͻһЩ
ѵò˵ĻɳȴûԸ˼Ǳ˲β͵è˲ðɣڹҵʱѼˣǣʱԼڳﶼûһȶľͲϰ࣬룬Ҵã㰲ѼҺã
Ϊ㣬ΪʲôټأΪʲôƴƴҲҪڳ򷿣ܽأڵǹˣ
ûйֹ㣬裬֪࣬Ҳ֪һֱҸ׽һЩҡڻһʱ𡭡
ȴԸֻǶһ䣺Լٺ˵ˣ͹˵绰
ǿų溵ĶԻ򣬳̾˿Իɾͳ˵ƻƵģ̲ס۾ֱϣ̱ϡ
B֮󣬺ܿͰ㺭ؼҳԷȻBͷѾù࣬ɭӦúúõģȴԾֻǿ׳һ㺭˵ʲôֻ߸Ӧ
ûٹϵѶӣ㺭Ѿ㡣
㺭˿˼ȥ׼ʮաǴûûôֵգ㺭˰أŪ˸ССPartyǶʶѹΪף
BϢףտ֡
ǾԼҪˣ֪ԭôĵһ£һʮƽһ졣
ٽʱ㺭迧ĸٵ衣㺭ֲǣõ곤ͬ⣬ֻôٸǡʳʲôҡҡͷ˵ʲôС
㺭Դ룬ټϰ˼תͷųǹ˹ýŴ˸ģաաա
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Don't need make-up
To cover up
Being the way that you are is enough


Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed


If only you saw what I can see
You'd understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh, oh
You don't know you're beautiful
Oh, oh
That's what makes you beautiful
The song is for you. Happy Birthday Ryan.㺭˵
ɢȥʳͻǷ㺭ŵʳԾϹǸߵǰ𣿡
ʲôסװɵ
˼ǣеҪã㹻ҰˡųǵͷĿ֮£һĶͷ
ԱߵһԹȺڵģѳˡͷʣãûӶܵô˳
ǣϹš
ƨ֣ͺǴͨ˺ͻƭƭִСܲӵش㺭ҫ
㺭̧̧֣Ҫӣ㲻˵û˵ưͰֳһƬΨûЦ۾ж׷㺭Ӱ
㺭̲ססյ˵Ұ㡣㺭ԴΪֻͨжıסֻг֪ǲֻǼ򵥵ĸж㺭Bĳŵ
ϣǲŷ΢һ롣㿪һǳ溷ĺ롣㺭סһشչȵɾˣ
ûУҾðɾˡҲǲ֪
ڿˡ㺭Ц
ǵ˵ͷ̾˿ǸĪĺ롣溺ܿ͸˸Ǵͷдһ仰տ֡
ûи绰ܸоõʵĸ׻ֻһѡЩҪʱȥ
B׵֮ں㺭ѳǴȥԷ֪⻹⣬Bһ䣬Ͼˡ㺭üǶ֪ĸ׺«ʲôҩӦá
һǹˬģɭ˵ģ϶СԶԶľᵽС˺ѵζһ͵ſڡ㺭һţëβ糵һת
Ǻþûмˣ/ȥкʪıӲ˲ǵ֣˵ӵؽС㺭ҲԴһЬһ͸ĸк
ɭڿֽһ㺭ԶԷսսкֻǿ׳ƵغһBӭÿͶæҪô
㺭Ҳǵģ򡣡
㺭Ц裬ɣȻ˼ˡ
һƬڵģɭһɳϣռһεǽ˿㺭ܵͶĿ⣬ɾһ֣úЦų¥ߣ˵ȻطѰ¡
һ¥ɭվװں߹ô˴
BƳһۣûӰڹˣ˵ˮТ˼ҵģ𣿡


70 
㺭кB̹ףʵ˸еʱ򵱹һʱͬѧB̲סҪ̾Եֵ棬˳֪˳ǵĿζزǵӦ֣һϤļ˶۾ֱˡ
ζôBЦеʡ
оصϼǱߣ̫óˡرBӣŪBرġɭBѾȫСر𲻸˵һBһۣ˵ķ𣿡
ɭҺӲģæ˵ûûУóԵúܡ
óԾͶԵ㣬ֻϿ䡣BظɭֻϺԵ
BڣһٷԵúгBΪǺɭĹϵۺ˭˵ѳǰڡɭʹʲôشҲ֪˲ٳǵ顣ЩҲǰйأɭôñ̬
ɭ̬֮ʱҲҪBȥˣ·ȻȻһЩǰĻ䣬Ҳп䡣Ǻ淢ʣɭȻش𲻳ٲһⲻǵķʡ
㺭һĻ̲סBǶһۣB̳ü
˵ְҪҪˮǴġ㺭ܰϴһ𣿡
ǰBѾˣɭӵɫֻӲͷƤ˵á㺭ʲôûзԶԾվȥ׼ˮ
ȥɡҪһ˱ɭߣһʱе
㺭ĸһۣ˵ͷǵļ򡣳һɲǼ䵣ĺͷӵ񣬲㺭קȥ
أأ㺭קЦʵˣ
ǡǿأȫ߽Ƕˡ
ǿ£ԺҪģ׼
˵еϻǹҲסûӦ㺭أ԰Ѵˮŵˮϴ㺭ȡˮˮ԰пB׼һ
㺭ʲôƵģһ߸ɻһߴչȥͳǶ˵ЦǾöתȥ㺭˳һ¡
BԶԶվţǵĶֿ㺭ȻԵõӣĬĬ˳ȥɭӱȥģ˻ʣôˣ
ȥ֪ˣ֪ҡBǰһۣ̾˿ͷһؿ㺭ͱǣͻȻúĳˡ
㺭ҹҹɭͻ˷䣬۲Ĳ̬ȣڶһʹŵȥˡ
¥ͣ㺭ŹǷBͷ߰ؾʵǷһơ㺭һӱĵǺͷǰһƣBûضˡ
㺭ȥ˾ɶĶ˹һ۾Ϳ϶ŵŷ⡣ŷһͷѾˣż
ʲôǸͶƱ𣿡
B̧һۣԣǰĻȥˡ
Ŷ
B㺭ֻǲ̲Ӧһ䣬ʣ㲻֪Ͷʲô𣿡
㺭Ƭ̣ͷͳǽһ˺°˾ʵͶʲô
Ͷʲô
Yes.
ҲͶYes
𰸵һֻ̣㺭ǶȵصԲۣ̲סʣҲYes𣿡
BЦЦ˵ǳͣ㺭֣ȥͷ̨ĻʳԶԶȥǰԺһ»
㺭ϵ¥ϣ̨·鷿ſڣͷҲһС̫㺭룬˳ҲB衣軨ϣƿ鷿š
׳õϷһ̨ʼǱѹһ飬һЩֽס㺭ûȥѴ̨ϵ̫ʱһСľͲЩݵҶһֽʼǱϵĿҶ˳־ͽʼǱŲ
ɭ֪ʲôʱӡһЩͬĿѧо㺭˷̲ס򿪸׵ıʼǱɭļñʼǱûģ㺭㿪ҳȡݡ
ɭ˲ٱʼǡ
㺭ؿɭıʼǣֱBͷĸײõ
¶ɫBѻݴãɭ͵㺭͸شкɭһ£һʱûӦ˼ŽͰ͵ػһá
֣⣬ʱ𣿡߹ȥ
ɭ֪Ӻ«ͷʲôҩɻ󣬸/ȥĵԴǣˣƵܵǺBߡ
ɭһ߾ǣһʣʲô
Ϊʲôı⣬ͶYes
˭˵Ͷ޳ƱģɭƳһۣȻ
˵ġ
ɭһյӣBòһ
ҲСĿĵԡδ⸸˵δͿĶֲñ˿һ밡
ɭһ㺭ֱۣ߳ŭƵģ˽͵˼ң
ɭȻС㺭⡣ЦͶ޳ҿ⣬أ
ɭ˶һۣƳһۺB̸ĳǡֲ⣬BѾ⣬ɳΪǼһԱˡʵ֪ǱǸӸϵһʱǲԸϵġӡôӡеͬմߡ
ǵBϺ˵ȥǳ˷̾Ǹı֪ͬȻȫʶʲôͬͳӰƷȺЩģȺγ˿̰ӡ
ʵϣǶҲãҲãɭ֣ǺûʲôֻȡϵĲͬͺƲӺƲӵĲ졣
ɭջĿ⣬ɤӣҲͬʲôLove is loveĵֻǾӦȡǵȨҲͬ/Ϊûνķɵ£Ƿѡ񽫻ȥǵλöƽȵġ᲻һ趨˷ɺ͵£׷ϵƽȡȻִΪһȺӦͬͬȨ
㺭סˣΪɭ˵״Щû뵽ķȥ˼ɭӱԼ𾪵ı飬ļ¶ټЦݡ
***
ΪһͶ̵궼ССĲʺʶCityֵϵʯשɲɫ÷۱дŴġVote Yes֧ŲʺУֻ֧ƽȨò֡
㺭ͳ֮ǰûвμӹĻڹͶĵ죬ס˽ͷǺȺһ𣬾ۼڹ㳡ϣڸɷʺֻ˰æͿͲʡ
㺭ǣųǵ֣һŵصȴŽĺãһ̣ۼһǻȸԾ߾ٵůƮΪӽڲصߵİ½ӵ
վȺ֮УЦڶ𡣳̧ͷ㺭ĿԡȻЦ㺭½ǡ


71 
BϲֵˣԴӼ㺭ͳǵĹϵĩϲӻؼҳԷʲôöBҲʱ͵㺭Ƕһˡ㺭ܾBű⣬ǹˣ۾ͷԵζ͸Ũˣ·뿴Ӻ֮䶼ôġ
㺭²ֱۣԵеĺġеģһĿͿ϶ҪѵĶˡ
㺭Ȼ뷭һ͸ȴ־Ļеϧ˳ǲŮȻB϶ʱʱҪһ
Ȼһ֣ǵıҵBǳȥμˡ㺭ĸһͬڹϯĻϳֳǱģB̲סֻȥĻϵ
裬˲֪Ϊӡ㺭һԷ
B̵طԼĵƬƳ㺭һۣӻлġ˵ˣʱ򱾿ƱҵҲ˺öƬ
ӻ᳡ǿǣ˷ܵػ˻ıҵ֤B߹ȥӵף˳ҵ㺭ȥվһĸƬ̳εıҵҲմóﱧҢʫĻСܡǣBźա
Զǵãʱĳ̳κͳǴźɫѧʿվм䣬ǸԵİˡ
***
ǽû㴺ڻعʮһ·ݵʱȫְȤǵʱû˵ʹӦʮµʱǾѾ׼˺ͬһʽת
֮ǰְʱһЩ٣Ȼ࣬պʥ꣬ҲܷŸʮ졣ΪԵʣûμıҵ񣬳Ǳʥǰȥ̽溣ʡôڻҪ١
̳κҢʫȥ·У¶ܳˡܳ㺭Ҳż٣úڼǺǱǸ㺭ȴʲôҲû˵Դ˵ؼҿĸҲܺá
һػع֮ǰĶҪһʱЩ졣һ°صܳԵڵķˣó溺ġûϴǳϴ롣վڳͷŶӵıӰЩпҪ߶᲻һͷ
Լչ˺ԼģҶʮˡǵѵûнš
ʮʲôѽﻹǰƨСӡ
һ٣Ҳ󲿷ּҳãʼǺӣΨǽһǲԭͥȥǲˡĸ׵Ǿ仰ǾӿһΪеϲɺڳ溵Ϊһˡ
ŵͷҵؽϵˮ·ϣߵһԸԼһˮһڡ
Դ̸ĳĬϣֻһüһת뿪ͻȻӳĻѾˣٰҵСӿˡ
溻һ´ü˵ģ⣬ˣͶˣ
֪ǲǺBദöˣѧֱӵغ͡ĸס򽻵ǵĿֻ˸һ£ܿͳס̧ͷͳ溶ӡͷһشĸ׷޷޵ɫȻĸױӡҪࡣһ۽ǵβƶڲ
ʲôʱβƵأ
ǾȻһʱ벻ĲɵЩΡͳ˵裬ԺǱ߶ˣӹȥϰɣôˡ
ЩеطʲôסģĸӺи顣
˵ɳ֪Լζٻˣ㺭ع˼ҡҡͷԲѾˡ
û˵֪ҾͲӦˣ浽ʲôģԼԼ˸Ƶģȥǲнչˣ
̾˿溣Ī˸óǲȥģ֪ô׶Բԣǲһʵʱܲһֱȣһֱţ㺭һ
裬˵ûǱж󣬵橣Ǹϲͬʮʱʶˡ
һϵ˵˳һ˲䣬Ȼ˿·һֱѹŵĴɽȻѡϲϱ任ɫȡ⡢ɣ溳˺ü룬Ͱ͵ʣϲ橡ϲˡ
˵ġ
ǵķһƣشڳ溵ϡûлɹʵڲԸ϶ֱͬǲ̬Ȼ֮ǰڵ绰ıԹҰͳǵĳϵ
ں˵ԹҶǲǣǾҰ𣿡
裬ҲԹ㣬ϲ£ûйϵ
ôûйϵûи߸˵ȥ飬ŮӴҲԸ⣬ƫҪҸ̼ң
ǿЪ˹ӣʵû̸ȥˣҡҡͷҪԼ䡣ϳһץס˵
裬侲һ㡭䣬žһǻûӦϾͰһơ
裬㶪ңҶϲĲΪ㣬ֻǲˡ溺Ǿգû棬һ˵ȻȣľȻǺͺ¶ûУΪûбˡ
溺ȥҹȥв
ãõǮȳȥ侲ص˵ͷص䣬֤Ǯʲôɿش¹ȥڳ溵עĬĬشЬȥ
ʮµı򺮷ವعΣҺϣսһ¡վ¥£ͷһ¥ϵ⣬׵ߣõһЩ硣
ҲûоãһӾܽʵ֪Ҫãܺͳ̸򣬵ǺܾúܾԺ顣
Сߣűϡ·ưӰϵóģз紵Ҷɳɳ죬ϱһƬӰӰô죬ɢ˶࣬Ҷڼȡůء
磬˲١Ƕ˼ĸ׵Ĺϵô꣬ĸһֱ׽ʵҲȫĸ׵ĴǰҲƴ溣ûĸ֪뷨ĳҲڰѹȥʼĸչ¶ĵĵһ
ȻֲңڡδһôĸӵĹϵһЩķչɡ
Ǵֻ˿ûи㺭ͳ溳飬Ҳû˳ˢһ΢һҸСõ꣬Ҹطš
֮죬Ҳûҹǿһĸ׵ȦֻʣһߣְɾˡǾüȥҲû˼ҺŵĻƱ˸ϰʱ䣬ǻȥʰãĸ׷һţ˵Ȼȥˡ
֮Уûκλظ·ѾͨѶ¼ʧһ㡣εûлظϢЦЦŹ㲥˻س̵ķɻ


72 
Լ飬ֱصīһӣǲź㺭˵˳ֻ˵ĸײͬ£ҿ̬Ȼάֺþúþá㺭Ϊǵַƴذο
ʵ˭һҪһصġ㺭һҵӣȥοûϵģǱߵս߿϶ҪϵϳԺһһɣȰPRõ˵㲻õģȻڲңһǻһϵʵġ
ðɣһҪкȥƢپܲڴ˰ɡ
Ҳ֪ǿЦҡҡͷ
㺭ȻʶʲôƵģ㲻ͦϲ轻ôͻȻͺ̹ˣһͷǰͽ𣿡
ûС򴽣չյҾ;òܼôȥˣȻʱǸͷأ
ΪⲻǺƽһٶûʲô˲ġȴ֪˿ʵشһΨź¸ң֧һԹȥ˺ۡ
˵ˣҵȷ˵Emily˵65ֿ²ˣ׼ٿӢĸˣҿҲҪδѡ
Ҫ𣿡
ǵ˵ͷҿ϶Ƚæ
ʱֻΪȽæ뵽Լϵ˺ܶ࣬˳ĩѧϰȥˣżֻܾ㺭˶ٷû㺭ޡ
ĸԶĸҪ࣬Ǻͳ̳һϰеʱԾɲһûûбİ취ֻܼˢԡ
㺭°ؼһҪϰ̲סȰʵڲУʵҲԴġ
Դ˼˰죬ҡҡͷһȿԼʵһ¡ȻҲûô飬ǲУҲԸ⿿ġϾPRֶֻΣһĿġ
һԳԷĳ̳ʾԣ̲ס˸ۣιιأһº𣿡
ԼҲȥҢʫ϶ԸŪǩ֤㺭Ц
̳װмӣѧųǵĿ˵һȿԼʵһ£ȻҲûô顭Ūó̲סҪ죬̳θϽܿģ˺ˣҲ˵ˡ
ˣEmilyǲǻҹ㺭ʵǻµʦȤ𣿡
̳룬˵Ͷ٣ǻԻᶼûСоûPRĻǺ񶼲ǡȻǶˣҲͶһԺˡ
Ҳ֪ǶûҪ󡣡㺭ֱԵ
̳̾˿ûҹĺҰЩͬѧҲ󲿷ֶҵУʦʦҲ˵ûPRûҪˣҿЩ˺תרҵˡ
룬ITҿRyanͺܿҵ˹̳˵
ûУһѶûعĸ²ҵһһ˹˾ITӰ࣬ȫûʱ׼ӢŮѾһֱûҵһС˾˵ԺֻзŮˡ
ҺѰ̳ſڲϣһݹأĸ˸Ͻɣˡ
***
ڿԷ棬̳αȳҪ࣬µڰĸ˿ֵܷ70ܿ־롣ǵӢɼһ³Ҳ˰Ϊף˸ԵĺϢǼͷһٺõġ
㺭ѳͨӢ￼ԵϢɭǣҲǸˣڼһٺõף
ٷӯ㺭ȴ˳ǰȥͬס顣
㲻ȵˣſͬӵɣ㺭
ǲûдȵ飬⻹̫Զˣͬӵȷճ̡Ҫߣ̳ҲûһסȥԼ
̳ȥԿ׵죬컹΢ꡣ߳칫Һ󣬳̲סпīĵҲӦ
˵ʲôأֲǼ档̳һĵϣԺҪԷ
ţԺһҪϵϣһ˳
ţһ˳
Ѽҵᵽ㺭ҵ죬ǿԼüӵԲۡհѧУʱҲ͹䣬Ϊ֪ԼܹҪٰҵģѾǿˣȻܴճ䶫
Һ㺭ǰ˲λãרŸ˽ƷһʰһϲǿѴ󲿷ֵĶá˼ռ㺭ôЩʱ䣬㺭ԴΪڣŪһ
ǴӴ㺭һֻȻһİϢǴӱԴ㺭ϣҲֻ
û뵽Ǹ뾹ȻAntoniģ˵ԼϤĹˣī㺭ܼܲһ档
˵ǰѶ׷㵽īѽ
㺭תͷĨǶͷΪ˶ĺЦ˵
ʲô
ҪǾ˲õĻҲȥġ
ҧŴ˼˺ü룬˵ԣԷˡ
һȥɡ
ţ
ڵĶжãϽġ㺭ȥ
AntoniԼõӣB˻ؼҳԷ˵ɭѸ˺Щ̨㺭B˵ˣ΢һ㵽Bʾ֪ˣſġ
AntoniѡĵطǸɣ㺭ʱѾͷռλá㺭ƿưɵʱAntoniʮָ˵س֣ûü˶أͿ㺭
һ£ѣRyan㺭Antoni
ԸоAntoni̵Ĳãֻ㵱
ΪһءAntoni˵
㺭ƶû㣬ֻҪһƿơƸǣغ˵ô࣬ȻҰַ־͸ðˡ
õӢģAntoniҲΪľ
Antoniʣ㲻ƣ
ˣRyanϲҺȾƿҵȻҪҰҳԷҲ֪ҰҽϲǼȾˡ
Antoniװĵʣһȥ𣿡
㺭ЦЦ԰Ҹ˵ǡ
ˣ
ţȫˣҰ衣㺭ЦҡҡͷϾ˶ԵˣܹϣõϿɵġ˵԰ɣRyan
û뵽㺭㺭ҫܲϰߣһۺܲζAntoniֻѵݳǵģǵģ˵öԡ
㺭̬ȺȷAntoniҲ֪Ҳûлˣʵûʲôĵġͱͱ㺭ֱۣBǱڴˡ㺭װһεغAntoniԵɣųǸǡ
ǸܵAntoniһֱ׷㺭ţֱ߳ưɡ룬㺭㺭ͷֻϽAntoniĺڣһ̧ͷͿվڸǰ
߰ɣǶ㷹㺭ֻЦһ˵Ͷˡ
°֮ĽֵľưſǵվЩˣλýȥǺȻ㺭ڽײͷһϣ㺭߹խĳӽֵͷߵֵͷߵǰ
ȥ䣿
ô֪
ҿ߳
ǵĶԻ£·ǶԻͷգַ·Ǹظһٱ顣
㺭˳Ŀȥʣʲô
£
ͷһھưǰͷ㣬ؼҵɣ
ô֪ģ
㺭ع˹ΪɣҲ뵽¡תͷԳЦ룬̫ˣȻڽϺżȻȥҵ㣿
עƹӣ˵ҲŶԡ
˵ңһƬ½ط꣬δƯҵһпİͷӴ˲ٿ־յδ֪յʹ࣬ŲҲٳһпڡ
꣩


73 һ
е·˼飬Ҫӵʱǰ㺭ˣμӻ
·˼ﻹ֪㺭ͳڽţ˵Ҳīмаϵʽ𣿱Ͼǰ೤ܲ밡
·˼㺭ĶԻͱǿһ飬㺭װģ˵Ұʡ
·˼û΢𣿡ʵ
ǿһۣ˵ûӰɣҺ·˼еʱҲ졣
أǲǵͬ𣿡
λûô˵ˡҪô㺭˵ʵаˣֶܰϵģҲûʱ̫ºǽӴˣ֪ͬѰȡ
㺭ĳ˵ǰģ§Ǳ˰ԴòװѶԷֲûͲѹˡôˣ·˼̣ǻһõģˡ
ǰҳ·˼㺭ǵ˵ҪҪأ
ɻȥһݷǮأݣ
˵úеǳˣǲǾֻһݷˣ㺭ͳһʱ֪ôǺá㺭ȻѾڹ⣬Ҳֻ԰ʶѣڵľѡ
˵ҪҪأ
룬ǷǮ⣬ֻܹҪڴǰֵġ˵ԭЩϰΪܶһС¶·˼ﵣġΪ˲Σ㺭Ǻ·˼ǰкԾġ
̺˵ʵҲͦģ˼֤Եֵ
ң೤һͶ˼˰ɣŶ~̾ƵʱյԵһΪԵú~
ǽžƱڸԼ죬͵۳һ㺭㺭ûǵĶԻֻǺ·˼ƱյǻعͷȥȻת⣺ףǰúϣīĻ
λ˾ƣ㺭ǵĿ׷ӿչʵĽ˽𣿡
תͷĬ۾ڻûʲôһֱûн飬Լ˭֪Сʱ溽⣬һ뵽жһİ˽ͥ߳溺ͶԷֵӣͺǿܡ
㺭˵Ļʲôӵġ
Ҳ֪ûĽεҡҡͷ
㺭뵽ǵļͥȻһǵԴȴֲõһ˵¶ֻܽڣڵסԷ֡
Ǹܵϵ¶ȣͷһۣ룬̧ͷ㺭ȻһЦҲһϹˡ
Ϲˡ㺭ؾһ䣬ȻʧЦóǱϹ룬û뵽ˮתֵˡ
ϻصƵ꣬㺭ȥϴˣǳո溴˸绰ʱ򣬳溰΢ŸɾˣСָ꣬˻ȥ
ѵͬһʱ溽˵绰߶߶غͳ˵˰õPR֮Ҫʲô顣ĬĬģֱӺͳ˵ס
溱ҭһ£˰컰⣬ʣʲôأ
㺭·ȥԵҹֱԲ䡣
ûнĻ⣺Ƕҹԣ
̾˿͸߹溣ǻHвμѵĻ񣬳ʱ򻹺п˵ʲôʱŵԼĻ񡣳ָ֪һŮӵĻ񣬵Ҫװ˯ĸסҺ㺭ʱ򣬻μӵġ
ʱȫûиǻӦֻҪ㺭йصģ溶ѡѡʧϡ·ֻҪӦ̸˾ͲڣͬҲû
Ҳ˵ˣҺ㺭HԸ⣬ҲԺһԶٷ
溹ûнӻӲת⣺ĩȥүǡ
ѾϰĻӦ룬ĸף˵үǲ
ʲôѽ
ǹҪ¡ǰС͵͵˵ܾǰүб˵л̫ȷˣΪʱ̫СЩģҾرôҵġ
溳Ĭ룬Щ⣺ˣ˰աҿǱõҲûгϢͶ˶췹ԡ
裬ҵ˵֪ͺˣԺҲú˵ȡ飬ʡǰۡǳ
û˵񾭲¶õǶۡ
Цһ£ͷ㺭ѾԡˣϽĸ˵䣬Ȼ˵绰㺭ʣȥʲôأ
տôþûгԹտˡ
ð㺭Ǯſյ㶵Ǹš߽ݵʱ㺭ûʲôڣ
ҡҡͷûʲô£ҪЩʱĻһ
㺭жţ溻ر顣ͬļҳԴȡ⣬Ȼвͬһ³ǵͷĬ
ѵһHУ㺭ȻҪĳŵǺúڳͷ䡣˵ĳвͬһǵĳ㺭һֱ
ָĳУ㺭ִ߽ؽܻڵЩֺšǺƲ֪ƣأǸͷȥһصиǾһжϤģֶʵġ
ѧУιۣ˶ûдʱѧ֤⡣㺭·˼ĻеİΣ̲ס˸绰ܲܺ˵һ
СȻ鷳ܿͷ˽ȥˡʱûڣѧУϿΣУ԰ͷĵġܾûĸУǲŷѧУͷ˲µʩСˡ
㺭пԼǰϸһʱжʱر𰮳Աÿ¿ξҪȥһָͬһζʱϰжʱ䶼ϳˡЩˣתһ룬˵˵ǰļأָָСš
㺭Ҳˣϧʱ˭ʶ˭
Ҫ˴Խˣڵļ䣬֪ôءǴ΢΢һЦ
֪ϲңһ޿֡㺭˵Ҳδ㡣
˵ҪȥﳵɽسҿûнڼȻ⾰ɾɽ˺ˡˬֻгˣźһСʱ˶Ҳǹˣȥ͡
ѵͳԶС⽣㺭Ѿڹ߰ˣζǸϲʽ㣬ҪԼԳŵͷ
ȥ򣬴ס죬ȥ棬ɻī뿪֮ǰ˳·ĸ׵Ĺ˾ѴīһЩŵ¥ǰ̨ĸ״˵绰չ˺Լ߳¥＾ůģ㺭Ѿк˳⳵·ߡ
˾̧䣬㺭عͷȻ
ҲЦˣůգ޶¡


74 
ɭB˳ȥ棬һֻģڼֻܰ㺭ҡĵѾǵСˣĹԢûɵرܣÿ°ؼңһһ˶Ҫȥȴϲ
µĻûԤ֮һڷ䣬൱سԾ㺭ɳĵסСԴ˵ǵܹĺӣ԰ɣ
ô˵ԺֻҲ˸ƻֵƻ۾ֱˣҧһݵߡ
㺭ӹһߣЦè𣿡
һϲȽˡǳ̯ƣͺϵغ֡
ǿҪһ׷ӡСûطڡ㺭˵֪»һ׷houseվϰ鷳
֪һڳķʱסǱߡһȷ㺭˵ϸ໹Ҫȥվ߷ӲȨ͹ڲͬ㺭ͬѾ꣬һ֣ⷿԷֵһ롣Ȼ㺭б飬ҲûдݲƲЭ飬Ͼ㺭ģǹʵڹȥ
һͬ㺭Houseϣܺ㺭һ𣬹ͬӵķá
һ׷ӣ᲻о̫ˣ̽Եš
㺭˿ǣЩСžָơȷвǮһ׷ҲʧΪһõͶʣҲϣܺͳһȫȫԼķӡ
ҲãȼڹˣȥԤһ¿ļ۸񡣡㺭ĵƨɣѹȥȥǡ
ϺѳȥԷ㺭˵绰˵ҽԺʱ£ҪһܵǴû˵ҽԺͷҲҪӰģЩ죬³ͻȻҲûа취ֻԼȥš
ǣ˶׼ʱˡҢʫͷ֡üӭķлԼֱߡ
ߵǰſŮ˵ȤҢʫ㺭ܸȥƣȻҢʫ˾Сǣ˺ߡ
Emilyû£ֵһȵģʵ
·϶³ˡҢʫ˵
һ죬˵Լ㺭׼ӵ£Ҷò졣Ͼ㺭ǼHouseѧֿ㹻סġ˵ǵɣ־úǺ
̳κ㺭ǰŵĲѵǾһΣ극֮Ǵͷ壬˵Ҫȥ㺭ҸľưɺȾơ㺭ȻʧЦ˵ȥưɣ絽ǼҺȡһ㶣æʵʲôʱľư
·ȥͺˡ㺭Ц˵
ǻǺ£ûȥʲôȰͷ˲ˣȥǼҺôؼҰ
ǱҢʫһԴʲôƵģ˵㲻˵ȾƣҶҳͷ˼ƿͻĺƣȻһȥɡ
ﻹ㺭Ƕһֻëһӹζൣ㡣㺭ѵ
Ů۾һˣҪȥǼߣڴһֱҪȥǼҲһ䣬ϡͿؾͱǰ˳
ȵǼ¥£Ңʫ˵˵һ£ȥһ¾ơ㺭ó¥ǣԼȥѵϵĹëһ飬öۡ
ǳ˰֣¥µ˵롣Ңʫ˵ȥƣֻһƻǴƻƣȵ˵ˡķӦҶĬΨ̳̲סЦæ¥ơ
ѽǼǱǼ¥ģ֡
ûʲô~ŮѴϽݣ뿴Сëš
ǴëˡǾ˼һ˾裬һžͱСڵĵ˸š
/ȥժͷϵĻڣȻʧЦģ
Ȼûشתǰֻͷǣ·ڵϽŲǻͷǼһۣȻðһͷڴϵĽŲ߹أѾ㺭úˣ̨űϣɫɫ˰컨塣
ԭ˹Ƿĵ̺˰İľ壬һͷһССĿƬһдţTURN AROUND.
ЦЦĻת㺭Ѿϥ
Will you marry me?
ĵڶ죬ҪinsȥĺǶԴ˵ۡҳһ㺭postŻŽָƬ
He said yes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ǵû㺭Դô̾ͷ̲סһ۴˿ԼϵĽָôƲסҪ
ڿʲôЦôģ깷㺭һ۾ͿǶɵЦˣεҡҡͷ
ûʲôǲ˼˵Լѭ¼Ƶ
㺭üûüأĿųǴɳϱQܵԼǰ촽ȫ̡ǣû⣬㺭Ѿ˲ˣϽק䣬Ű¡
ˣſͷ㺭תͷǵñǼóǺáرϲºᣬȥʣʹİ
ʲôʱ飿ʵ
ˣھưӣøм塣㺭ԴڿǵStory
ô֪Ǿֱǵ㺭Ц
һôãƨһҾ֪ʲôʺˡ
ǵĻڶ˾£ǵաʵҲûҪŪʲôͻֻȥǼǴ˸Сĳأ˼ѹμӡԴӻھһ˳溣ʳμӣƱסʲôĶͺˡ
溹һܲŻأ˵ʱǹ˾æʱ߲ؾٻǰһܣûдӦμĻ
鵱죬ɭBѣμǵĻ˴ŵװ֤º㺭˶Խ䡣
ΪƬ˼źÿģ溷˹ȥ
裬ҽˡ
һ溻һ䣺ܺÿ
Һܺÿ㺭ܺÿǺܺÿأǶ֣εЦ˳
ڶ죬㺭ͳȥBǶ˸ͣڼҴ磬˳ȥǶȥŷСӵſڣB̲סֱӵˣףһ·˳磬ǶĵƯƬ
ҲΪݵת䣬ҲΪ˶˽ָѾٽ㺭ڹڳκܵĶһ·˺ЩƬظBȥ
ЩƬҲ溷ˣ³溲ظԾҪϲ֡
ǳǰ˹۾̨ͷΪҶġ˸ûռʯ˿ţʮָǣֲ֮䡣
̫ȫǱ뺣ƽߵһ̣̲ס㺭ϲ㺭ĲͦΣ촽״ҲÿôŲۡ
㺭ܵĿ⣬תͷûͷǵ۾Եøϲעţ·벻Ƶġ֪û벻˭ģԾһ𣬲Ϊ벻Ϊ᲻á
ˣˣԷȥɡ㺭ǣ̨֣ȥȥ㰮Ŀ㡣


75 
DanielСӦСવܹȥֻ̧ܻС֣ӹҢʫݹİװ˵ëߡⲻҪ͸õôԼţ
Daniel˵ͷϽѶסӦһ͸á
ѽȥͲгŶҢʫͷ/СϵáDanielļ򣬡ȥɣȥǶţȥᶫ
̳θհһŪѣСѻأҢʫͿŶӵı˳ëֻȥ䣬ӤһЩӤƷò׵Lucasˣ̳ΰŵϣڳҢʫö
Lucasǵǣų̳Σֻ̳ԼСһһͷק
ߵ㺭ſڣͿǶǶDaniel˵DanielȽϻãСľҢʫѧ˸ʮʮѳǶǰ󷭵ġǿǹæվ
ǴЩҢʫ˻ŵĴСǿͿæӹȥÿǽȥ
Сձ㺭˯ţſܲ־ˣֳɤӺޡ
Ңʫһ˵ôͿˣôУ
̳һЦţʫ庢ӺһأСģ尲ġ
㺭ϽѺùȥȻѾͷҢʫûӣͰֻ۾ɵԲģȥץҢʫͷ
ǰѶźˣһͿҢʫΧԱߣﱧŵСáߵ㺭ߣͱһ¶Է⣬ϡʣˣ
ġ㺭ε̾˿
ְְȫ֪ôޣBҪͺãҪǲһͷܶ
øҢʫȡһ¾Ȼû˯ˡ
ѵҢʫޣһҲȽϹɣֵĴࡣСΣҢʫֽ̳ô򲼲ŪӣLucasDanielʼ²ΧÿƬһҿ̾ͰСһ˳
Ǹհ򲼰ãӵͰԸֻˡæڳһֻӳ溵ĵ绰
衭ţոŮ򲼡ʲô𣿡
Ƕһ£ǸսӺû죬СƵǺССһֻܲԾǸʱģ
˵ģ֪ôչ˱𣿡
š֣ȷкܶණҪѧǳϵ
Ҿ˵û費УǷҪӻ溻߶߶ģǶһһӦš
ΪڼչС㺭ѹ˼ְڳʱڼޡƽʱ˶Ҫϰʱ򣬾ֻ鷳B֡
û뵽һٵˣǰͻȻ֪ͨǣͻȻ˵˻ƱٹԼСŮ˱óȻͨ뺸æҵģϵظŪɾһͷ
Щ벻ףȻ˿ڣҲû̽ǵĵز
ͨ¡㺭Ů˯ˣò״ӺϳϽųɵϡԴ˺ӣǾûжʱˡ
Ǳ£̲סʣ㶼ûأ㲻Ű
Ҫģҵ費᲻ͬġ
Ҫġ
ˣ˵Ҫ谢أǽ裿
Դ˺ð죬Ҳû󲻵ò˵ҪȽа̰ɡ
ǲŽԻûأͷӤͷִ۴޵æһ㺭˵ʵûޣֻƨƨߵܹȥŮôˡ
صĵ죬˼٣ȥʡ㺭ȥӵĻͷһؼҪεġԼɻЩ۵ԵʣֻĸʼջǸһ㣬һ·ϳ溻٣ʱֻͷɫ
ǵҵʱ㺭ոСι̣ԱСѾͷ㰲Ŀתضҡϵ߿㺭һһ߸ϱ棬һ߻ҡ
ǰţ溸㺭赽ˣһкһȥһѡ溻ͷһؼ㺭ˣһʱЩн˵䣬ͰѻתƵСˡ
С۾ԲģĿתض´סʵԼҲûӣǾͲģ񿴵ôСӤͷһطڻ˿
Ǳ㺭ѾѱʼǱպˣڳե˹֭溿߹ȥ㺭˵ûǻӣһܲʲôΥ͵ĵط
溵ͷС̧ҪץƵġСذСѾͷҡͷС̾קסͷЦ
ϲ˱ˣһͱóĺá㺭եõĹ֭ŵǰ˳˵˾仰
ϰĻƽʱ˭չأ̲סʵ
ֻϼְ԰ڼҵĻһչҪĻҲһæǾ͸ϡ㺭ʣ̣籼һ磬ҪҪȥϢһ£
ѽ裬㲻˵ڷɻҲû˯𣿣ʰ˸㣬ȥЪһ°ɣȻ緹˺㡣Ҳ˵
ðɡ㺭ӹӣǾ˵ȥ䡣溻ͷһ㺭İְѾҡŮˡ
裬иСʱǽ㡣
˭أ̲סʡ
һ㶣漴ЦЦ˵˭п˭㺭˵³ӷ硣
ǳȥʱ˳ְŴˣһİķµشΪĵطжңȻʵȴĳȻ෴һо˼İڼƷζʮƣһ̤ţмҵĸо
СҲǸɸɾġ
ʱ򻹵أ⺢ӳû裬֪Ҫô죬ĺ᳤ֻɵְֺͺӵĻȻֻʮӵ飬ȴ޲ܵСϸذš
ǶССʱǣǲһġԳЦЦ
㺭Ҫֳ溻ģһӲɫζȫģȫͷĳӡǿĸ׾ȵɫֱ͵Цĸ׵ɫòؿ˼㺭ĳգһߺǳԷһ̲סССҲӣЦøĻ
Ƿֳ溺ϲСѾͷ̲סʵ裬Һ㺭춼Ҫȥϰ࣬СŮ԰𣿡
һ٣룬˵ðɣȸңĶҵʱæҡ
ллˡ˵
㺭˵ѵĩһȥ䣬Ůϡ
Ǹ͵ð⼸ͦõģŻûȥɹ̫ء
溶ŰЦЦֶСпʵ벻ȥɹ̫ѽ
溶˰ţǺ㺭һЦظæӹĸ׵ĻʱֻͰŶЩƬ
溻ͷһֻۣˣٷҰɡֻزУ׼ȥһ
Ҳȥˣһ̨µֻ˰ɵľͱˡ
ǲɣ϶ͷ
Ұ㵼ȥˡ
룬մӦˡ
ǰĸװֻ˻ɳϸļ㿪ڴҳ棬ĸ׵ֻļ󲿷ֶƵƬЩɻӡ溲һϲյˣôôƬأ
ɵص㿪ᣬһ죬Ȼ֪˵ʲôˡֻƬȫйϵôһ֣ȥģһЩǴȦͷصġȦ˰ɼЩƬ׷ݵ17/18ꡣ
ͷкü㺭ĵգǳǺȦû뵽Ҳ
˵ԼǻʲôļתõģŪˣֻݵߡŰţҡ嶺̧ͷһۡǿڣ̲ס˵ͰһƬɡ
ѽţְ֡
һƬϵĳ溴δᡣ
ڳǼȻ࣬ҲͺģٻЩ衣Ȼ㺭ͳǻǿÿ߷һ֮Һ̫ʼջǻڻġȻЩһﻹ
ڼ䣬溻һBBȻҪȥǼҳԷ溲þܾɭǼӭһֵľ۲͡
溼ڽʱˣڡǺĸ˵ȰŴһ㣬ٻȥ̽㡣
š룬ͷһǸ㺭ģ͵ǽʱĺ
һ£Щж衭
ĳǵļ򣺡ףҸˡ
˵գŻתߡ̲סס裬лл㣡
û˵ֻǻͷڰֱ֣˽ȥ
ǵͷȥĦĺ̲סЩѾõƬǼЩɬ֪ĸʲôʱȡİµģ֪Ϊĸ״ûиһͳϵļͥ𣬲Żرϣһļͥ
ûļͥɲһͳϵļͥ
溣ջǺԼͽˣҲͽˣԭԼһС
ͷһ𶯵ֻ㺭һŵĶ̬˵ټЦˣת̬
Ǳ߸չأں¥ţŵСģ̲סظҸҲ˸ͷˡ
ظǣǶСƵֻ


76 ģһЩ
Wear It Purple Day
ɫǲرɧأȻѽȻôҶƺĳɫΪأ
Ǵûκɫ·˾һ֪ͨô촩ҲáƷҲãҪŪɫɳ˳ǣ¹ûһɫߵĶ˰գϽ㺭ԡק˳
㺭ҵزϵˮȥ¹Ϸһɫĳ
ţȻôһôûм㴩Ǽҿɻ
㺭򿪳ҶͷҲûص˵ΪWear It Purple DayġҲ֪ʲôأƽȨӣЩôҪմֵġ
ҲҪ
ɫǸͳˡ㺭ɫٵǸǰ˻Ρ͸ˣúչǼûаҵһ̵ģϲձ
޷ڶֻðѵϵĳϣҺð쬵ģͷһ޷洩ʲôû˿˰칫ң޷£ſһӵITУȫһˮɫǳһվһŶܳһɫſ
֪ǲΪɫԵʣһеĽķΧֵֹģøġ
ǰbossôҰѴϽȥżգ׼ûʲôУƺͶߵǵǴƯƯ·ȹɫ׹ɫëġ
ȻҲ˰Ѽ﷭׳죬Ҳûҵʵɫסһϰ˵ҪգϽȥͷû˵ɫģϽס
ͷһμӵʱ򣬳ǻ鷳ֱͬԻϷŽЩƿп޵ССʽЩȴȤĻĳʶ
㺭ͳ̳κϿһԱֵ֢ͯһһεWear It Purple DayΪϴʼˣٴһ򵥵еˡǺǼϳתתֻص㺭
ϴ˳ŰŴЬŻûȫ˯ѵӣԴؿڳǵļϣЬǿ۾
أѽŴŴģ
תЬӣӳ㺭㺭ɵ£ŮС񣺡ӴСȹӺܺÿ
ְ˵ǳ̼Ĺġֻۡû£ͻȻץס㺭죺ף·ɫ𣿺Ͱһɫ
һɫÿ𣿡
ŵͷ˳ԼСȹӣΪʲôҪɫѽ
С㣬Ϊʲôû裬ôشģ
СһԺ˵Ҽһְѽ˫ݵİ
㺭ϲŵֹۣظԴ촩ɫҲΪְֺ֧͵һˡ
ɻҡҡͷȻûסںͷ㺭ļ򣬵˵ĥȥҪٵˡ
㺭һѰʣе㸴ӣ

˳˵ٲְҪˡ㺭һıӣЦ˳
======================================================
ռ
㺭ҽһĵԡ
ţԼĵأ
šҵˡ֧֧
㺭΢΢ü˰һۡΣר־ضŰְֵĵĻѧƵ㺭鷿ｫԼıʼǱùȥȴҪһƨڡǳһۣǿװеˢҳ
㺭󿴿ҿģһֱûֱģȻɣҲٺչȥһ³ǵգ˵ȥϴ衣
Niceʵ̫ˣ
㺭ǰһߣæ֡ﻹ˵ԼĻϵƵϽְܵߣԼҵǸļС
հŵָ㿪Ǹص깵ļУһӱҵǷݹ۲ռǡŶƬռҲǺ棬ԴչͰְһϧŵĶٶԶǣϿоаеĴʲʶ䵽˹ؼ㣬ġ
дʲô˼ѽͷʳǡ
ûʲôǰ飬СԾ
Ƕ𱨣ſ
ȻʧЦѧ´˲ˣ𱨡ôط˺ðɡ
ðɡŬŬ죬һΪְֻһظԼдռǣܸء
ǲ֪ôźãֻЦ̾˿ؾǸ쵰
͸ˣԡǱߴ죬̻شɳϱȥѸײڶܻ֮صԼλϣװѧϰ
ϴҶϴ㺭Ӻͷ˱סתȥһ
㺭ǵСžָƣЦʵ͵ҵĶ˼ҵ
㻹˼˵Ҳռͷ˵ʵ鶯Ƶġײһ㺭θһ
ҺʶԼĴûд
Ƿ˸㺭ҪھͰ´ȥˡҪǰ͵͵ңҹƻ֪ɹôһء
㺭Ͻ§˳ë˵̫ûб߽ˣҽãȴҵĵԷ˸׳졣Ѿ˵һˣ컹Ҫٺ̸̸
˵Ǽ¼Сʱ飬ɸˡ
֪һһ룬ҷ˵Ķԡ
ðɣȥ˵Ǵ㺭Ľ֪㺭ʹְֵĹͬ
ŹԹԵذ㺭һٽ֤Ժ󲻻ҷְǵĶ㺭ǿһ²λְҲʾҪʱԸ
ֻû뵽һº󣬰űյλְֹͬͳһһ顪㺭׫ƵģΪŵĳɳռǡ顣
ʱƪռûȫأͱ㺭סˣȻһֱ˵ҷĵԣֻһֱĵĺ棬Խ硣û뵽гһվлĶ
Ǳɳռǣҳǰְǵ֣
Դ˼¼ŮţӳСѧһ꼶ʱ⡣Ӣ˫һݣúϧ
ԸԹȥͽԶֺ棬׼
Զ㡣
㺭&ϡ
ȫꡣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ