صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ѱ¡ߣҳ̫
İ
ɢţţң˶
ĳճƣɽصġ㡱Źǧ١
ǧٹſ鰮֮£ύһѣӲҪ̫ң
䵥ɾǰλɾѶ࣬ҪҪ㰡
ɽصġ㡱Ԩ΢΢Ӧð

ţ֣ͱ̽ˣڰ۶ˣҶᶯĵģȰҲҪ鰮֮¡
ۡԨ߽һżĽż⣬ǰǱ㣬ˣϻǿȡ֡
ûʲôѹԨѣѣܣţ
ԲŰСɰ룬he

ݱǩ  ж ֮ 
ؼ֣ǣţԨ  ǣᡶ඼¡ǡԹ˲Ͼ  
һ仰飺ɾɳ

Ʒ
ɢţ˶ĳƣصġ㡱Źǧ١ٹſ鰮֮£ύһѡ䵥ɾǰʺáһ·ʺãʵϷġ㡱ԨǰһʱĺѣԨĶġŻС㡭Ԩ
ķŷֳʡŵӽǣ̳ڵɹħ磬嫹ύˣɰϡһ̤ͬķ֮Ԩͨŷʱ˱ĵʯͷϣһС


1 
ɢŵĵһǧ٣
ɽϲ壬Եкȥ
׷УǰʮźµСͽܣÿһСԷ¡
ϵĴͽִܽʣٲһī֡
īɺԣٲϣ˫ţʸϡ
ʦŵٲдˡ
ԭ۾ָһߣŴԣ㻺۾ͷӦһš
ɽٲʦǰϣԾҾ
ͽܣģȻЦЦڰ֣ٲдˣŵҲˡͬãȻҪȥģȥɡ
תͷһ©̣ʱҲˣǾҲҪһۣ˾Ͳûˡ
һҾл㻺˳С
ʱѷԼߡŵߡ
ԵУɵĺСʦܽͷӶ
ʦȥʲôˣѷڰߵĶҲˡ
ûʦʦַ˵ȥѿ
ˣǽ֡ʲôš
ܿ˽ӻţ֮ǰµλɾ
£ôû˵
Ȼû
ԭ˼һ鷲ˡֻϧһ˫۾ϹˣҪʱ򣬱ϻλֻյĻʵ۾ˡ
Ҳ֪ǴԵɡ֮أԼһĻһ˫۾
ǴǰϹˣȻܿˣû̺죬ۡ㽻ѣɽħ硢ضѣǴʦ֣Ҳһ̰֮ɫ̰úܡ
һʱɽġ㡯Źͱ۷ǧ١
˷ٽҪˡ
ĳλСʦԼ½󣺡ԣ᲻ҡ
һӣɾģ֮УѡֲûˣǰġԪҳܰ񼰷ְ񡷶֮Ϊ˻¸ϧ
û꣬Ͼͽеĺһ˹׼׼½СʦܵĶͷϡ
ɫϰʱ䣬Ҫġ
˭Ҳңƫƫ
ǵȻΪҲŵѡ
֮жѵǼٵġ
ҲԼ£һУҲҪţҲȥš
ʱԸͽǣ¡
ɽҲһʶ꽻
*
ظԣκŰ˺ŴڣžΪ
ɱϵظʱλʶѾűߡ
ҹѾ˵ظֻص߷壬ǱռС̯λһӡæ֣к
Ǹ˸λãڳʵһ£Żû
ûӦҲˡ
ֵһһɾʵǵȵȤ֪ŵٲǽдģýɽٵĹ¡
ǰ˽磬ԭǿо١ڹˡ
Ҳ˵ӵһȰѪġһ˫ͣЪ֣һŇNɇNɵ졣
֮뷴۹һģľá
˺ųΪ˼һ˵һİ鴫˵
һý꣬ɾİ鴫˵ҵпȵʺ򡪡
ɣɱ㣡
ѻͷȥԭٹ
Ҳ֪һģŪǱһ£ѪۣĿڻһϽ
ųɺ޾ɫվſֱۣ
ֻڿգźӭų
Ǹӭų
Ԫҳֻ
ԭҪһѱסԼĺѽɵģĿڲŵĶϽˡ
һʱЩΡ
ͷָ˲ϽУӣסɵ֣ײײļ磬Цˡ
뽭ʶãǰ˼ϵãҲá
ǶǰԴļ磬°ͣһǧ٣ô㲳
ڳм䣬룬һǲ֪жݣʦͽġֵСŴޡٹӡʧ䡪˵ҸոҪ˵ʲôţ
ٺһǲǵá
ֺһڣҵҪ˵ʲôţ
ɾŷӦԭϺȵģѰˮ
æס֣ˣˡ
һŻվǰתһȦ뿴ϰѪۡ
ɾϸĦóֽī⡢¼
ǽõĹѪŶ˶٣ָĿڰضϽٿֻϽ
ɾ۲죬ףóǯӡС֣ȡ֤
ǽùѪŶΣҼŰŰĵǿ֤ŰγϽѪһ
£ɢͷƣݣ۵࣬˫ۡ鷳͸˫۾ǧٿ׵ġ
ɾ̧ͷóֻʵ¼ߣó׼áɽܿļ߹һˡ
ֹ̧λѣ˽˶Թ߻ᣬ벻Ҫ޹Աֳ
ȻѪ⡢ǽùѪŶΣҽв˵Ĵݲе֤ݡ
ģᡣ
ڳϣЩ飬ġ
˫棬ʮָ΢ţġ
ıûϵģûϵġë²š
ûס͡һЦˣҲ̸ˣĶˣҴ鰮֮ˡ
ɾԴ˱ʾɣܸģ
ǵȻһֻżڳϣڿһ̣óԼǰЯСӣˢһչ
ָպˮдĸ֣֮ѡ
Žǰ
ɾǱЦǰǡ֮ѡô
ҡҡͷҴǰǡ֮ѡԺ֮ѡ鰮λѳ֤ලҡ
Ǳ㶺֪գ㵱οϷβ㣿
ҡž֣ĶˣҪٹˣҾ͡
ЦҲЦƯһҲ䡣
*
˵鰮ŹͲ鰮
ǰϲ˶С֡˵˵Ļڶˡ
ٶǰƣֻ˼ҽѡ
֪ģʵʼնûᱡ˼Ҳˡ
ħǻš
һֻëСϰ·϶ŰĶ
ִյҪȥصͷġ
СҡҡβͣҶûл
Ų룬С꣬ȥϰࡣ
ҹ࣬ҹξֵ¡
ǵݺᣬӵеһСǹ١Ҫÿϣյǵϵļյǵơ֮󣬻һߣˣٰǵϨ
ʵԭǲô鷳ġҪΪ˽ǳо룬ԭƽҹͼǵƣᱻ˽翴
ԼǵϵļյǵƵȻյǵյ㡢ɽɽĴɣ֦ϣ׼һ
ǵúܽůƵĹ⡣
۾͸ɣï֦ܵҶȻԶһ䵥ɾ
֮ѡȻȼգ֮ѡѪڹڡ
̽ͷˣ
лҪ˵̽ͷˣ
ġѱ¡ϣСɰϲ~
Ķע⣺1.еɳ񣬳ִʻٴһΪɳ
2.иcp
3.˽ɽ
лǧյ3ףлʦɳ2ףлIris1ף
лů17ƿӪҺлmelpomene11ƿӪҺлһѩص10ƿӪҺлʦɳ8ƿӪҺл˾5ƿӪҺлСɰ˿˪׳׳Īʳ1ƿӪҺ


2 
ӹ켣ݺύСǹٸǵͬ
Ÿɽɽɣ֦;յǵơյСǵơ
ÿʱϰ࣬ҹ˽Ҫõĵͣǵϵͣյǵơ
һ·ǵͨɷǺÿ
ֻصƸǣֱ˼䣬Ҳͱôһǰ
һʱܽеǵƵٿɣ֦һʱעǵƵˣͰǵϨ
ʱ仯ʱðǵưŲλá
ʱ˼ңҪǵƸһЩʾҲҪ仯
֮һݺְҵ
ͬҲȤ
ſɣ֦ϣǵɣ֦ҶӰ䣬Ʊá
Ǳߣһλ䵥ɾ
ڼǡ֮ѡɾ䵥æ̽ͷȥ֣ˣ
ɾƺ㶣ؿһۣԭվ΢΢ס
Űȴ뽫յ򷭣յɣ²ݴ
յǵƵģû׾ͱڲݴ
֦յ
Žģݱյ΢Ҳ΢΢ĹЦЦɢš
ɾףģԨ
ŲϵλɾԨȴϵǵ
ǵй뽻Ȼѧ˫ʶнڣ硰㡱ˮ֡
ɾǡɽġ㡱Ԩ
űǧ٣ΪƺϷһβ㡱
ʱԨڴ˵أҲֻҪؼҡ
סɽأɽɽɽ˴档
ʱǵյƻ֮ͨ£Ҳûϳǵúˡ
Լգɾǣ
ԨҲĨһԼԭմѪ˦˦֣ҵġ
ɾǴڴ˴ǹ٣Ҳɾ
Ԩܼ򵥵شһ䣺ħҲڴ˴
̽ɾסأ
ԨüһҲ֪ǲԼϳˣֻ˵ͷ
ֻʵһβ㡯úô
ȫûģֻ֪㡱
ԨЦһɫ糣ȴϵá
ðɡ
ԨģҲʵֻ㡯ʲô
ǰŻ˸ί˵ЩڣҶԲסĽ
ŸЦԨԭҲ˸ҾҪȥ
תҪߣһƳ֪ʲôһߺšȵȵȵȡһ׷ȥһ£Ǳһ¡
ԨŲһ٣ҲͣͷԼϵ֣һ߰ѹȥ
˶ϲǰһ㣬ֱǡ
ֻǱԲģԨҧʲô
ʵλɾ㱳©𣿡
еɾϿŹʵѣѾ޵צӻòƲ
˺Ļͦ.Ȥ¶ĵطһû١ѣ¶ߵƤоԨֲˣĿڵҵ˼˵ͦ˼ġ
סЦ̧ڿһ̣һϡ
΢ǹ⣬ǺƯɫ
Ԩ££ѣһ𣺡ˣʹ˱
ıѶ࣬£Ѱҡ統жҵѣҲңˡ
ԨӦһͷҲصǰߡ
߳ûֺһȵȵȵȡ
Ԩٴͣ½Ų
֪ΪʲôҪߵģֱӼƷ߲ÿضһȵȵȵȡס
ŵûֻһĺ󱳡
ɫѪ͸ǹ͵Ⱦ
ʵѪ
Ԩ˱۾·ǿʲôû
űʣ𣿡
ˣǴħʱ;ϻٻħûᣬҲû˼ֱ߹ȥᡣ
ϻٷˣô컵ЧáϲټΪѹţűҲû£˭֪ƫƫš
ûûصشһ£ǿסڳɫѪҺϻٵ֭ҺһŵָѪǽڡ
Ų֪Ȼ߶߶ͬ˵С˲ϣûϡǰոտɽ缱֤гɽ˲ηۡɽѩܸ㣬棬͡
Ԩ޲ܰιȥȴ²ֻ֣ܷ־ס죬ɣϡ
ʱһѩ״Ҳ㶣
Ԩͷ۽˫һһϣ»ȻصΣԾýЩ
ΪҪ٣ϵذѩݹȥðס
Ҫʲѩ
ԨΣеȭͷɿսԴߵϡ
ĬĬóСڡ
ɽɾÿһСڣǡ
Сڷڴߣ侲ҪŶ
봵ڣɽΰ֣ʮʱΪ
ԨɿһŴѩһ£ѡʱŻϴ˷͸úˡ
Ԩû˵ֻǴӺＷһš
һ㣬ƻأ͵ķҩһһֻС̵ָɫСˮС
ˮСڳصף޶š
СλƵظˮϣֱԨΣһ̣Ͱק
Ϸ㡱ʱֻһβ㡱رչǧ꣬Ӳ֪飬֪鰮֮¡
ûģϷǰţɵЦֺڳﱧ˱
ģǹԨƵȥŰڳرߡ
ʱԨΪܹʮŰڵϴ򣬵ֻһŰţסĶͷ
ɾ񽻣Ȳ˽̹
Ԩˡ
ɫ΢ʱ򣬹ԨŸĶ֪Ҫδ㡣
֮ƹסϱߡ
ƹ¿һۣſɣ֦˯˯˯žʹ֦ϷȻʱˣæҵؼƷȥǵϨ
Ԩͷǹ͵ҲϨˡ
*
ԨԤͰĶ
¹ɾΪٵġ
հɽɽǵƱ˵ԨһŸĵҩȥɣ
ֻǽգɣµĲˡ
һѵɾɣ£
ԨߵǰҾλɾԭƵġСǹأ
ǺѵɾϵĴͽܽɡ
񣺡е¶Ұֵࡣɰֵ̾հֵ࣬ҹֵ࣬ҹֵ࣬հࡣ
ȥˣ
ȥɽѩˡɵΪǸ㡯
ԨֻϳԼǡ㡱ǹϵˣҩȥˣ˼΢
ȴֵ˵ϣŪѩ˽ˡβ㡯ָϢ˵һҪѩžֵ࣬һ͸ȥɽˡ
Ԩɫһ飬Ÿûϳ񻹰ѱ㡱ˡ
ǵԼŴϢС㡱ðҪˡ
ԨЦҲɵƭš
תߣںɾҪɣ
ԨһʼҲôġ
ɽຮɽ֮۸ǶվԨ͸⡣
ھȥѩʲôȫţ˳㻹Ҫĸţǰð
лҪ˵ԨҵҪĸţǰðң
ԨҵҪĸСǰðң̣
л10ƿӪҺлA2ƿӪҺлʦɳ1ƿӪҺ


3 ѩ
ҹյ㡱ţҪһѩ
롰㡱ûм档أźˣҲǵǡ㡱ʲôģ
ǧ֮صɽ磬롰㡱һϵֻС㡱ҪʲôŻᴫŸš
ţɽ統УӦҪϷͷֻˡ㡱Уԡ㡱ҪʲôҲǾȥ졣
ҹյŶһʰ˶׼Ϊѩȥɽһ⡣
ɽ˽ɽĽ紦ɽۣ֮ҲԵִɽ硣
ɽ棬ɽ½Ϊƽ㣬ͨгɵĵʿʿס棬޽˵ۡ
ǿຮ֮أɾڴ˿ޣһЩСڴ˴
ɽ֮ǰëףΧëΧë׺ñӣëѥӡ
ȻɣǰҲǵ˵ġ
ɾνȣʲôʱһϮƮƮ
ŲУſ˷ϰѩصģһͷԼһ£ŵõʹȥ
ë׵ģůһЩ
С¨Ҫɽѩ
׻˵úѽѩϡ˶еģ
Ųһǡ֮ѡϵֲ̡
ɽѩ׷ɵʱվСľǰֶ̧ѩ˿ȡ
Եһ
ŵһһѩѵСš
֣ˡ
ûֻ꣬һۣžһͰŸ˦ˡ
Ǽ⣬ȫ֪Լʲôǵţңš
ֵ㲻ǣ֣ǲкСӵĶ֡
һ㶣ȻԼ¶ëëΧëñӣֻ֡
ǡһֻӡ
Ҳ˲ʲôϰˣѸٽףëɾˣţ𨣿
Ӿ¸ţ´üۣûٷëƷãɡ
Ų𣬺ů͡
Ӿк𨡣
õҩ︴ɽɽһƬأֲҩġʱڵҩ
Сϣ䣬ҩҪʲô
źȻߵҩľӱߣץһɽ髿θԣҪһɽѩ
δ䣬һľҩƾͷ˹һƫͷҩƲ޽Ƿɹȥһӵƿƿ޹ޡ
ŵͷɽ髵
ŭǰ첻ǲҪһꣿΪѩܲһӾ֣Ǹ㡯ҪǲɵҪʲô㶼
ԭҶԲסһУ뷨Ӹϲ쾭
żҩƣǰ£ҡŰҩĺҪѩҪûѩҾͻĲһӶֵġ𨣬ٸһѩҵţ㡣
𨲻˵ˡ
̧ۣգգ۾ģţ
룬ҧ㣬Ժһ꣬Ȼڡ
Цűȭл
ģ룬ô⡣
ôżҩƤָǵˣ
ɽɽΪһƥͨҺڡزԵռҪڴ˵أ͵ý⡣
֮ߣ˷ָ
˵ǳԶƤڿȻ
˽ºƤ֡
СΪ⣬ܶ඼뿪ˣǺ᲻ɽصʺֲҩĵһֱǿŷǵĵ⡣
ʵǵˣ
һֻ֣ſָ
ʮʯ
ʯ
ŵһǲʢʢ
½䣬ͳһʯ˵㣺üֻʮ
ԼڴµĴǮްʯɢɢڵϣһһ飬˸
ųһɽ髵һȥͰ㲹롣
û˵ĬĬذʯһС«Ұҩɣ
һ飬æȰáǣӣҪǻعⷵգҲˡ
еֲȱǮҪʲô
ҡһ㣬һ㡣
˵Żš
ţһˣǻû𣿡
ԭǵزԵ£һֻ⬡
⬵ϴ˵ʯĵ⣬ҲԲý
Ƶؿһţϴ˵ҩģ㽻һѩ⡣
ӭ洵ӣѩֻһãѾӦ͸ˡʯһᰴʱ͹ȥ
ذŹϡ
̽ԴǲǸг𣿡
Ʋ죺֪
ֹһһ
ֻ⬣ϴ˵ֻҪѩҪʯ
֪ˡһιš
ҩĿǺгɣ
ֻصܣҲΣǸϴ룬λ롣
ȻǸгŰѿڼϣߡ
뻳𨱧ֱۣɾҡ
Űͦأġ
ǸŰѵиԼˡ
ءż򣬹ڵء
̾˿ϵˣʵѻһˣƤûơ
*
ɽѩǣѩ֮£Ѩͨ
ƤزռΪסɽĶ֮С
ƤʯΡ˳ͷëϣббһۣ˺ǸСôû
̧ۣ㿴С򡪡šԾ
ɹ٣ƶУɹ٣֣൯ݣƮƮУ룬̣Ծ
һСǶˡ
ɹǶѡ
Ŷһߣץһɽ髿θһһŵȥǱɹ١
˰ͷԭɢͷáһɷѻ
һ§ס𨣺ٺޣŲܵݣѣ˲ߡ
覣ҷҷ
ŸԼһĳʽ
زǰվһаβͷ֣񣺡ţ֪кμ̣
ƣزԵǱסһ롣
ӦֻϹҲסվһ˦䣬ѺƵȫ򣬷Ըˣ÷ˡ

ɾ֮Դ򣬴ǼңȲΪҲ˺
ħ֮䣬󣬴𣬻ó壬ݡ
زԴʱӦҲǶġ
ֻ۾زԵķԼһܰԼģǻͦ۵ġŲԾס
ƽڼ֮ѡԺΪ󣬲ô˴ܣûʲôҪ˵С
ΪѵسԼСӡ
С˼͸ˣԽȹǣ׾ÿ¸ᡣˣ鲻ǳ
չȣһףȣҶһ󡣡
ңֲ¡
ֹһزԾѹסˡ
ŇNɪس񣺡Ŷ
ɽ걻ѩǣ֮Уʯ䡣Żû˵꣬ͷһʯ¡
û˷ԸͷʶҲûзʱʯͱһƿزԷȥƤʯϣǶС
˷ŻûӦֻԼΪևNɪس˸
ָָ󣺡ţõģ
㲻Ҫƽףʲôá
űӣһͷи񡪡Ӱӭ쪡վǱߡ
̧֣ԾûûεЦˣ
һʱԼʲôġԨҲ֪ôԸ˶٣ޱˡ
лҪ˵ԨнһŸк΢΢סһٸкûظhhhhh
лǶ1񵯣лһ̾硢Īʳ1ף
лһ̾80ƿӪҺл20ƿӪҺлһֻ־Ƕ10ƿӪҺлֲҪsallyxyy5ƿӪҺл֦֦3ƿӪҺ


4 ʾ
ųԨ֡ҹżڶ治ʶ
ɾϵ˺ЩûУ
ʵԨˣܿͺˡ
ʣôģ
߽ġ
ң
Ԩͷţ㡣
˵ʲô
ԨЩȫսһǬС
ʱǬóţʱЩᣬǴٵģ㡣
ŵͷǬһװѩĽϻó𨣺𨡣
ת۾͸ˡ
ˣԨζ
ӹѩǰزԣĵ⣬鷳дվݡ
ֽʣزдվݣצݸ𨡣
𨽫վݶһ飬ǩֽ֣زԣزԲҪǩʱ򣬺ȴȻ׽ס֣ȵȡ
ز̧ۿôˣ
һüѩ§ڻҲˣҾͰߡ
ߡһתߣԾɰѩ͸ţ㡣
ŵĲˣ㲻ǻҪҩҪȥﰡ
ûá°ͣһ֣ƻȥ˼һˣһ¾顣Ȼȥħ磬˵̣ȥܻܲоҽҹͣΪءʦĴħÿڻ
һ֣Ϊ軭õͼţ밡Լҩʲô˼Ҫ˵ҩ˼ɴ磬̹¶Ǽֱǡ
ţ㶮𣿡
Żû˵ֻزЭǲҪˣܱܲߣ
ų֣Һ֪ʲô¡
Ϊ˱ⱻѸ˰벽Ԩվһ
Ԩתͷȴô
ʱΪסزԣ⴩һĺѡ
ȴʱעźɸֵӦÿҴʲôӦÿǳϵľơ
Ԩ̧ͷһۣʲô
޳°ͣ⣬ɾδƲ⣬Ƥ֡زԣӦһͿС˶𨡣ز˾۸С˶ͼС˶ע⣬ƴǷ⣬⣬ծ̫ɵˣڻӶôдˣǰԲֳܱκεı򣬸Ӳ۸ţֵܼġ
С˶һѾסĶ䣺Ծúһ׹Ѫҡ
Ԩһ䣬ƿŵĶ䱻ˣǺûĵ룬ͦÿ
˶һƵϡ
ͷزԼҲԼһİôЩ꣬ЩҶûȫ㣬һʯˡֵء
˵Ǿ仰ĻԵϵЧӦûúܶࡣ
𨱳óѵЦЦ
תԴɫһΪΪġ
زԾצơ
Щ𨽻ķ⣬ҩġʯһЩϡŹֵСһѨ
𨱧֣վڶѳɽķǰԵøС
ĵųزʹʹɫѣڵĺûᣬա
زҲѸٻ⣬ɤӣǸ𨣬ҵ¡
˭֪ȫȻ˵Ƶģתͷŵѩʱ˵ʲô
һ޹˵лл㡯
ƨ˵ҵţ㵱ţʱˣЩҰȥ
ͼ⣺˵¶ţ͡
ȡţ
ž˫֣ͷǣ衪
Ŭ΢Цǡ
е𣿡
ѲǽѲ
̧Ҫ򣬱ˡ
ֻز£Ѷȥ
ֻزԵ£ôһƵģԨվһߣͺƵģȫһ
ҪΪ
ԨʱҾλСѣɾڴ˴
ʱСྐྵӶƤһƣ³Ƥڲڡ
иСֺȻ֪žϴ˵ǸС
û꣬һȺ֣ŹӶͶԨһ󾢷Ʒˡ
ԴʱһȺСԨŵɪɪ
תͷʵʲô
ԨһҲ֪
¶κα
Сһ߷һ߾Уһ߰Ѻķȥ
ǰķ̫࣬СǰЩʱ򣬲ȫꡣ
ز¼ұȵȣվںСľ⡣վ΢΢ףնл㡣
ز԰ԵͷؿܲȥҺȲ裿
ľ˦ϣһ߶һͭˮһ豭һ߹޵ĲҶ
Сϣ̧ͷ˿𨣬ûġ
ȴʣʲô
ڰʯ
㵽ˣ
ʮŰǰһӨɫСʯͷֱȦ㶼һҹˣܲܰҸղŽʮʯң
СʮʯûҰץȥԺ㲻˵ȥɻ
ŰСʯڵϰӡ
ͷԨôҲҲҪѩˣ
Ԩѷ˵á
ЦЦ͵͵һŶԡְһţɾл㡣
ʱѩͣճҶϵѩˮ䣬ڹɾֱϡ
*
ԺҩģԨҪȥ
ţ컹ûüϻȥԴ°ࡣ
˳ţһѩҲţѩʡŵãֻ㡯һЩѵҪ붼ʹӦʱϷ㲻ҲΡ
淴Σ١
ãҲٹˣôĵرҲǧˣΪʲôҪ󣬾ȥЩյĵط
Цŵͷзִ硣
ԨԼΪʲô
˼ƻȥԨ̽Ƿ˵Ǹ㡯
ҴǰǧУԵЩȥҪǲҪԼҲ취ȥ
̾ͷԼҲ¶˱ģ֡
תͷԨʵҺÿıûУ
ȻôʣԨҲ㶡
ûشһȻԼںǶ
קŹԨȥûأ㿴زԵǣѺСľݸΧˡ
Ŷˣҵţҿɲûã͸۸ˣ
һأСǾŵָ
ŲŲæһ̧֣ţŹɾ
ɾޱ飬Сһɢ
ǰ͵ƿľţ𨣬ȡ
ΣһסԨ۾ؽŴϣ˼ˡȰʲôҲĺȴȥ
Ԩ۾Ҳ˳ӵʲôҲֻʲô£
ǿȡᣬһִ׷ʽ̾ǿȡַʹڣǿҵķɵ˵ˣ˵ѵŭ𡣹ɾ㲻Ҫѧ
ԨƶǶص˵ͷ
𨺰һţ
ųűߵĿһ߿ľţˡ
лҪ˵ţǿȡᣬ㲻Ҫѧ
ģԺѧÿɿ
лά.ᡢµ1ף
лߕi3ƿӪҺлʦɳ2ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


5 ᱡ
ʱʮֽ
ز𨿿úܽ𨱻Сϡ
زԸʵǸСɾʲôõģ
Сɾš
𨲻֪棬Ǻãһٱһǧһ򱶡
ز԰ҧò죺Һһٱһǧһ򱶣
Ǳһٱһǧһ򱶡
ҵҪҺһٱһǧһ򱶣ұһٱһǧһ򱶡
ŵ롣
ʵʱġ
زԸʵǸСɾʲôõģ
Ⱥػϣ͵غסԷĴ飬Էǵö죬
ʡһ֣ǹԨǿȡ
ʵʱʵġ
زһְѺ𨰴ϣһߣһʯƸˣ޲ޣ
ҲǸӣһѾסزԵ죬ݺݵײһĶͷײ˶ðǡ
˵һʯƸҲŲáزԺôӰ
һΪġ
ƨֵأҵȻֵˡ
ĸ˭㡭
ʱزһסĺƤ
һֻӣ𨱻ס˺󾱣һҲҶ
زҲüޣҲüޡ
˵أź󾱵ȴأһץź𨣬һߣվˣֽţѡ
ز䣺㿴Ѷëˡ
ͼ⣺ëߣëߡ
زԵһۣĺ⡣
Σаɣ˵öԡ
زһʱΣ̧־Ͱ˼ëߵѳߡ
ʱÿš
е̼
𨱻ź󾱣һţ
ſſŽˡ
ȾͷһŵСϣųȣǰһӣſ
СȵľŵȹǸԷֿ˵زԵ޽ǣضǽϡһָﴩȥƫһƫܴ֡
֣زü˵һ飺ſ
ĺ󾱱ɿѣܵ󣬳˳䣺Ű
ģһֻ
ٺһš
ûϵģΪͦá
ţְѿˡ
˼һתͷڼϵĿȻǵгµġءһס򣺡ۡ
֮󣬺һʯȫزԣȥú÷ʡ
زһʯˣſϵˣѶûƣ̫ˡ
ӣ鴴˰
ʼ磺аɡ
ֹһðƤΣ
ˣԤ˵бѩӰУߣȥʰӡ
ûеõشתԨɾزΣ
ԨҲûűԴ𣺡Ҿò̫УӲ̫ʹǿȡעʧܵġ
ԨȻʵΪΣ

ǿȡᣬΪλʧܣ
Ϊ򲻹Ұ
ҪǴù㣬ͳɹˣ
һҭӦǰɡ
*
ɾ಻߲ʳ
ŶںԺһĨᣬһ߰ӣɵġ
ҵ֪ΪбѩȴһԺҩġ
һԺӵҩģȫˣȫҪæ
ʹѵҲͲŪЩҩ𣿡
ֱ׳ǰ㲻Щͻڵˡ
ųһԣһѩˮࣺѰѡ
ЦЦӹԣඹҪæȥõİæѽ
ɻ˫ۣһãȻõģ
ɾ
ʵɾңǰϲż˵ˣҪõģһһɾ
ýʲô
üԲԲ
Цˣеϲ㡣ݸ㿴˵ʱƵģͷûˣתҲתһ¡
ݴͣɫ۾һ
ʱͲһ۾ˣ﷢ƵġҪʲôЦ޵һЦ⡣
һ±飬ӵĺɫ۾Ŀ䡣
˵ҿͷ
֮ҪǸ㡯ˡ㡯ٺãҲֻһΣһǾƺŶʲôģˡǸЩҪӦҲǸûʲôƷλˡӦңϧǰˡ
һŶ췢ģ˵ֻϷһεġ㡱ʶĹɾûκηǷ֮룬ſϷŹ
ðɣ鷳ɾҹʱռһ²ſĺĻһľվ˸СΪȻȥ˯ˡ
ɵ
šءһںԺѩͼģ񣬰ԼԴѩ
Ȼľ֨һ죬Ŷϼϵѩ̧ͷȥ
Сľж¥Ժߵ¥ϴӿˣиվڴߣؿ
ųӻ֣ȴ˴ӡ
ջ֣Ǽ⣬ӣŰиĺ󾱣ѩ
ĿԨ֣͵Һͺ𨲻һģӣԺ±󾱣ʯͷ

Ҵǰڷˣäˡ֮ñĻһ˫۾ûбģؼһʯͷ棬ҵıһʯͷ
ô˵ԨĲѡģůͣűӵů͡
һඹ֡
Ԩɿ
˶ѩӡ
ԨιĶȥʵְ÷ŸóԵ𣿡
ǡ
ó𣿡
ᡣŵǮ
һһඹʼ밡ϱ̯ӡһдšඹʮʯһдšˡɾֲժȾӣ飬ɽඹʮʯһһң
Ԩ˼Ȼһ𣺡ǰǼңǼұˡ
źɸ֣ѵͲ볢ɾ
ԨĬĬѾˡ
ֹһ㷽ųʲô֪ô
ඹ
ͨඹԿҩˡ
ҡҡͷʵԵĲඹǡ񼡯ôʲôӦûУ񼿪ô
ʵڶԨ̧ۿڸѡڶңü𣿡
ŲŸˡ
˶ӣһЩʱ
ŷ˹ˣ統жѣ⣬޾ŹԨڳȾơ
Ӿҩơ
߻ѩɾůֻѩ¯ڣм⾳
Χ¯Աߣһһãɾģ
¯죬ӡ
֪ʲôʱɽѩץӣһֱûںǰóʱԨһŸҰó
ʱˣűѿȡ
˺һȵݸԨ𨲻ӣС
Ԩͷ
ŵղãһ㣬һһѵЩǺˡԨֻ̻ŨſɰýѹѶࡣ
ûһ룬һ飬ȻԺĽŲ
ѸٷӣѹԨҲ¯ϣ
װ·
ʱֻơ
ˮȡ«ưһˮţҪʱ
ҼǵãҼǵá
ǾͺáŰôô죿
˵¯̫ȣ˵ˮ̫룬ֲɵӣЩƭ
룬һ§סԨĲӣҷžƺʲôͼᱡɾɾһĺˡ
⻰˵ͺˡ
лҪ˵ƤƤŽճɾͣ
Ӿĵ̳Կӣ1/1
ڵϷĹǰεϷ1/1
лơߵ13ƿӪҺл衢Īʳ1ƿӪҺлֲɰ5ƿӪҺ


6 
ź«ưĶ΢΢һ٣ᱡɾôСɵڲң
ŷҡͷҲңȷʵġҸղѾɾϵصǸˣɾҲѾԭҵçײ㲻õġ
šüǽ㻹ҪΪçײԷһ
룬Ƶľ룺ɾĻ
ǹɾôҲһ
Ҳᱡ˹ɾôᱡˣݺݵᱡˡ
Ŷųͷ㡭
ʣʾᱡ˹ɾ
𨻹ϸڣҪڡ
ʱԨˣ棬¯ߡ
Ԩһ̧֣һ§סһַĺϣԺˣߡ
ˮûкȣº«ưŵسȥˡ
Ԩŵıˡ
ġһĿȶݵǰ԰ɡ
лл
ŵͷӣȣΪʲôȻͲأ
˴Щߺ˵Ļ˵ģɾȥ
á
ʵкǲô˷һλɾʶûգͱʲô߰ĳ涼ˣʲô߰Ļˡ
һֻӣѹͷԶԶѩʬ𼣡
ܿ㵽ʱ
ĺԺһúúƢԹ֣רҹ￪
٣ǶôøһЩѽ
Ϊҳøߡ
Ŷ֪ˣΪ㳤øߣɹ࣬졣
˵ҳøߣų̴ѣ޹ˡԹѬ𣿡
һһ亣ģڽĵ˫ɫݡ
亣ķһֻϣ̧һ䡣
λֵܣҲΪø߲ųú𣿡
ҲǣֻһƬСֲܳԵĺɫСë
Ԩεؿһ˱˫󻹱Ⱥֻɵɵû߶
ꡱһźĻ֦ѩѹ壬Žűߡ
ǴӴˣűߵĳÿɰ
*
ɽĴѩ峿ͣˣͱֽĻľݶһȦѱֽӿŵСﶪȥ
紵ϵһСëںĻϡ
СҪȥඹľдŰ˸֡顱
ԨҲҪȥѽɰ࣬Ҫȥѩ㡱ԨȻһ
ʱŻŴ𨣬ǧҪǸزԻ۸㣬ǵҡ
ѴڻʵҪҪøңҰõȥҹܲޣ
֮ǰŰ˦ȥȷŵȹǣǽϣͺϲˡ
ŵĻ˵ǡΪ֮ìܡ
ԭҲʲôҴǰ˼ʱӸĶûȥԼ޾С
ӦˣָϡŹֵĵҩ
ʹ˱
ѩͣѩСʳ۾⣬һץץһֻӡ
ڿеȣ򴽣Ȼӱ˳ë
ȥ·ϣԨƣžվ߰Ūӡ
ȻŰõ϶Ҳƣ´ƮƮģ·ߡ
򴽣ͬòͬ
ԨŤͷһۣʱӵë˭֪ڵë۵ԼֶëӸͺ
ԨǲʵͬЩѣÿһôҪã
ǰɡһתһ£ȻҲ
м飬ʵ֪ǲð䡰㡱ҪʵҲֻ㡱
ûü˵ڣ֪͵ɽ⣬ԶԶģſһۣǰվˡ
һɾźѣĺѣɣһɾѣϵǹڣĺѼ˾ҹξһͷͷǡ
ŰԨֵܣұһ˴࣬ϰ巢ˡ
һļ磺վڴ˵أҪҶȻһ㡣
ԨӲץӣ˵ͷ
ɡ
ԨĿš塱ͷԼָӱſСţȱߣҧҡ
ŲŲӣǰȥҹξȿһҡҡͷ˸Ķ
ŵͷʹ۾
ͷͷɽеһλɾפɽִй١ϻɾһϻϾ
ϻϾԭվڽҹξǰһǶüŪ۵ģ֪Żˡ
عͷŲ䵽ǰʵôţûУ𣿡
ר۾Եȹһ
Ϸˮж孽ڵ̽ĩҪһ
мԵĻϣȫһ㡭
̧ۣŵ顣
ϻϾ᲻ص£úһʲôʲôұߵˣȥˣ
ɽ
ɽɽ𣿱ɽ棿
ﻭ˸ͼ˵桱Ͼͻ˵棬ôأôĶסأ
˵桱Ͼ˵棬ȥʲô
˵С
Ͼһ㶣ʲôģ
ֻ˸ͼ˵ɽĿӺܺóԡϾ˵ӣʲôóԵģʳϣôɳģ
˵ȥɽѡϾͻ˵ѣǸģôѣ
óһƿҩǰϿɽ˸࣬ӾƷģзαʾ˵ɣҲҪע壬˽һӣ˸ĺ𡣲Ϊ·;ңԶԵһЩʱ䡣
ϾҪ˵һ֣лңҲ࣬˭ϵأ˭Ҫһϰ׵ɽأ
Ͼӹ˸࣬ͷһۣЦЦѶ컬ġǳˣ֪ذɣϷȥд֡

Ͼҹξڰ֣ӷȥԷʡ
ҲгԨ˻֣Ȼȥ
űϾȥд֣һ·ǣ׷к
ϾЦԵͦõ
ǵȻˣҿǡ˳ֳںϵȣˢһ򿪣֮
ǻģȹɢɢġ
Ͼһ֪ô£ʵȥͱ˴ˣ
š
Ͼˣߡ
ǶԷסˣ֡
㡣ϾЦʣûУ
ûУž֣֣д֡
޷д֣ýŶһ
⻰ͽҵ˿ˡҴǰǸϹϹô֣
ϣϾ˸СͯȥŵǵƣϾд֡
ǵ貣С¥ľߣɽһֻĺ𽣬Ԩš
ɽɣ±ߣԨŵһһֵıá
˵ţ̲סȳԡԣϣһ𡣹ɾ㡣
ֽϻŲСĴ˲յµĲˮա
ǹԨͷűߵӣĵΪֻôˮǸŰɡ
ֵǡ
ţֻҧˡ
лҪ˵Ԩġ
ţɾQAQ
Լġ
ɾźһԣ²ᣩ
лǳӣ1ף
лױٵ6ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


7 
ϻϾдü֣ҹ
˫ֽǰͷżֽϾϼ֡
ϾİӣҼ֣
ǣ˵˼֣ҵļ顭ҵ˼˵ϼ֡ŬؾԼϼ飬ҵļ֡
ʱɫϾҲҴɨۣŹ
ϾĵȰ»زҪұ˴࣬͵ȥˡӾ٣úõŷȥ
֪ˡ
»ҪٷϷɲˡ
ϾҪһ㡣
´ٷϷͰȥɾ֡
űʾʣô֪
»͸Ҹʦʦܽ㡣
ͷ֪ˣ»زˡ
ϻҲô˵ġ
ˣϢ
Ž֮ʱϾȻӣ㺰סŰϷõóֵҪҪֵģ
Լȣֲ÷Ͼ⣬˵ͷл
ϻϾи⣬ȫĶûô
Ͼܣǻ齣òˣ̫顣
Ų죺齣ͲӦá
ϾһۣС¨Ҳòˣ㲻׽㣬Ϸ㡯
Ű֣²Ҫᡣ
۵ɱ
ɱ
٣һǸ򡣡
ŲҲ٣ǧ٣Ϊʲôҡ
˰ѪʲôʱϷҲղһ¡
Ǽͱҵǳյˡ
Ͼٸܣ󷽵Լá
ʶóһǬǬǬܰϾһⶼװȥ
ϾٵһۣĬĬذǬջȥˡ
Щ֮㿴˿ֻۻһ׵ľ
ɡ
ϾֹŰװİϡ
ûϵûϵҾϲ档óԼӣȶһ£ɫȹ׵ľһͦؾġ
ŽպãϾС
*
ҹԭҪؼȥ̧ۿǵ𣬺Ȼʲôȥɽһ
˳ǵߣһ߹˾յǵơ
ɣ֦£ԨȻڵų֡
Ӱ䣬Ԩվɣ£һֻűߣҧ°ڣҪקһ
ʱקˣԨǰ˰벽
ŽǰӣһС촫ֽɾյûУ
Сŵֻ
Ԩͷյˡ
ӣҲ˵ȥҲõôôȣ
Ԩ治ɫ˵ѻҸҪߡ

ӣ˻ĽţûϣȷŹɡ
תۿվߵĹԨſɾúãɾ
δ˵꣬ԨѸ˰벽ҲҪҧҡ
ŽŽɵصͷӣԼָ쵽ߣ˲ӵĴûаҧ˵ģٱ
ԨЩʧ̬Ҫ
ģװ⣺ɾ˵ҪҪ㱧
һֻӣ׷ŹԨҪһɣܡ
һ׷һܣԶҲûнʱ
Ԩֻתվ
ŵıӰûظ棬ҪţűӣҲԡ
ͷҲһ˲һ֣žͻعͷĿʢ峺ǹ⡣
а˰ɣϵǰƣĬĬͳԼСڣֻһжʱ׼졣
Ԩֻ֡
ŰСպã˼䡣
ԸⱧӣҲǿֻǰӷڵϣɣΧˣ
ֶԹԨ鷳ˣôáһҪҹɾ£Ȼȥɣҡ
Ԩû£еúܣһҪĴ˼ȴ֪ôڡ
ֻõͷ֣µ˸ҾתҪߡ
ͬӻ֣ȻóŵСóѩ
ŵβ㡱ûмһֱֻ󷨸
ѩڵϣһ֦ɣ֦ڵϻ˸һ䣬зɳŵɰĻƷֽܡ
վǰʩ𾢷磬ӭ洵졣˸ڵϵѩͱˣŷֽȼһ㻯ҽ
ǰѶͳȥˡ
˿ɣ֦Ҫѵϵ󷨻ҡ
̧ۣȴԨվڲԶԼǿ顣
ԨٴνǰʵǸ㡯Ͷ
ŵͷѵϵ󷨽ң᳾ڹԨ°ϣǰ
Ǹ㡯Ҫ
ɣ֦ҲǾҴǰ˼ҵıģ˼ҼС˼ƿҪܲܲ
ô֪㣬Ϸ㣿
ûôģð棬һɢС˵ˣϷֲʲôŲںЦЦɾȻʲôѲɻϸ뱻ҵϷ
ȷʵģȴ˵ˡԨһҭ
קɣ£ɾҪǲߣһɡ
һԨһο˿ڣʵֻ㡯
ЩǶȰˣҪҶԲסԸⲹŴƽ˭ǺѣȴΨԲסҲͶΡɾô˵ô
Ԩ򴽣úϲ
֪ûĻûü˵
Ǹðġ㡱յŸѩŻš
ؼī顰л֣ؾ㡣
Žлֿ飬ûսŵС˻
ԨƳһֱۣӵϷǸ㡯
㶣ܿתۿɾôô˵
ǣҲǡ
Ԩⲻȴ·мί
ԭԼĺôƽ׶һð˵ˣ̫ίˡ
Դǿ㣿
Ϸġ㡯ģǲ㴫ġ㡯涼ûƾż˵ǡ㡯δϡ
ǹɾô˵Լǡ㡯
Ԩһ֣Լ
ʱԨɣµʯϣߣԨ˶٣صġ
֣ҪվȴϹԨΪ·࣬ѹ֮£ܡ
ԨһƫͷƳ벱겻ıֺݺݵضһ¡
ֿŵϣаװŸ߰ĶСߣСҲߡ
Ԩͷ΢΢̡·ЦĴǡ
Ҳǡ㡯أġ
лҪ˵ţ˭ģ˭ʲô
˼ٸ÷ʱ
лǳӣֲɰ1ף
лҵèֲɰ10ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


8 
Ҵӡһ䣬أ
ԨžͰˣűźԣûϣȴЩ
סڣͣ죡عһƱ𿪹Ԩ˶㣬ɾʶ졣㻹˵ǡ㡯ҵϷġ㡯ǡ㡯Ϸҡ㿴ڣҵϷ㡯ڵϷҰ
Ԩȴա㡯ϡ
Ҫǡ㡯ǻǷˮת˹
ģǲš
ԨԴɫǡ㡯
żɫ棬ҲɵмֻɣŤͷǡ㡯
ġ
ʹԼϵ֣һһ¡
վڹԨǰݣʵҲ벻ϵġ㡱Ǹʲôģ
Ԩǰ̹̹ξ鿴ȫûзź§ģҪǼǵã͸֪Щ飬ԨǸѧġ
أôԡ㡱ġ
ϧǵˡ
룬ļ磺鷳ɾվҿ
վţ°ͣ¿ۣȻ֣ϣһ
Ƶģһ£鷳ɾԺҪͬҿЦˡ
ɽصġ㡱Ԩʵ벻취֤ԼԼ
֤еѶȡ
ΪԼ˸ȤЦҲû˵ػֻͣأǸ㡯Ұڳرڱߣۣ֮ӲðϻһӡŹɾϣӦû۰ɡ
Ԩһ㶣æ͵Ϊջһ£Աš
ǰһ㣬ջȥ
ԨֵҪ뿴Ļ
Ҷ˵ˣڱҿ˼𣿡εĨ˰ǡ㡯ҪĶԭҲʲôҼѵĹûʲôҶԲסԡ
ֲԸⱻҡܹҲáԺá㡯ͬЦû˼Ҳû˼˵ȥ£ˣɾҪû¶ȻȥɡһҪֵء
ԨվŲ
̧ۿ֣̾һ𷽲󷨵ɣ֦֮仮һ
ֵҹϲ˯˯಻ãɾһ˦֣ɣ֦ڵϣɾ
ɣʯϣŹԨͷɣɡ
˸¡
˵ţϸ룬ҲЩɡ
һʼɸŵġ㡱ɽ붼ѣû˻ƭû˻뱳һϷ
ټÿҪĶ˵ҲʲôϡŶԡ㡱˵ҲӲɹ
룬ȷʵЩɡ
β㡱ǲβ㡱Ϊ˱۶´Ρ㡱Ҫʱ֤һ¡
ԨȽܣô꣬ټնħô꣬ͷһôѵ⡣
ǰѲħ˾ǡ
ҪŰȥɣԨ֡
űɣ顣
˳һƳȴԨվ󣬵ҲûԽߣһֱôվš
Ҫ֪ԨҪôȥͷҹԨͺá
ŴӵּһƬɣҶӣһ󣬾ͱһԲĻȸ
ȸɹŵļͷϻͣ¡ԭòأȸצӰѵɵץ
ʱˣŻͷһۣȴǻȸŬ
һСεߣԨҲˣҲֻ֣ǿţԼȸ͡
ŵȲɣҡһ£ɣҶøһϡ񣬻ȸһǹ⡣
űɣͷɾԲ𣬲㣬ɡ
˼ƻʱãԨ£»زҪٸˣĲǡ㡯ҡ
ţŬ΢ЦԨҾ㣬ͼҵɣھͰʯͷ롣۶壬ϯϽƾԲʯԲ㲻ҪţһȵǸˡ
»Ҫһ
һܳùŹ֣ͺõҲܿ졣
Ȼֳܿˡ
Ԩϲ
վʯϣʲôףҸͲϲǸ㡯
ǹԨˣðŽ²ŵʯˡ
Ųһӣվһʯͷϣ˵Ҳϲ㡯ˣʲô
ʲôұˡ
ţҺǿʯͷ
*
֮ҪȥǵϨ𣬹ԨҲͻƹ
Ԩɽƹƽز
ɽ磬Ȼ˴򽻵ֵ»м˵ġ
ŸǼðġ㡱ʱ򣬹ԨվԱ߿š
ǻȥ֮󣬹Ԩõ󷨡յؼϵĻƶøȥ顣
һðġ㡱ռԭøôôžȻֻԼоһ
ͦģȻƭԨз߷ߵžǸСɵӡ
ʱŴ˸硣
סɽһɽɽ¡
ʱϻϾ˽֤Ȼ÷һǽߡСˮ˼ҵСլԺ
Ͼʵ۵ġȻֻգǺܶýݡǣġ
ΪȤɽҲļת
ʱէ𣬺Ժﻨ㡣ŻﱧС껨èһСﱵһСľϣ̵𾢡
ľǺģɽѩŵĳľϣòɢ
Ȼһ磬СﱵͰָˡ
ܼ껨èΣΧΧȹŰèĹӳ˰ɣɾɾ䰡
ͼ⣺ɾĲ䡣
䡣¹һë̺ӣԤŹ
ŻС껨èˣӾҪȥһưסˡ
ľϣʵǵʲôأ
ҵ񡣡ľϣ͵ϣ䵭ƮúԶ»ǡ㡯ҪҾͰҲһ𴫸ɾỹãһᣬҵ뿴⡮㡯ǲǡ㡯ˡ
أҲ͵¶ûҪҲˣǡĥĥ㿴Ҳƭ˵ָš
ʣǹɾǡ㡯أ
룺ҪʲôҲȫҸˡ
ľϷŵС껨èıӱߣСūһţʱҡ㡯
ЦӴֲǹ
·ʱһֻèΪһ˺ӡʱ׽׷ܡ
ɽ˾ߵն̨׽ٵķΧڣطȫúܣŰ˳㻹¡Ҫָһ֫ڵĻʵۣ֮ʩɷҲ
ʱʣֻҲ˯ˣҽУŰԼŻȥȻſڵϣҲǺ
ԨƹСɵӡ
Сɵִ˸硣
ţɾҾ˵˰ɣÿ촩ô٣ҷɣܲ𣿡
һſԼèû
˸¶ϱ㡱ۻһ˰̡
ϸݣְףһ̡
лҪ˵ſԲԲʶ죬ײϵ
Ҫˣŵ߲ˣѶû¾ͻɡ
عԨĳռɫ⣬ɽСǹ١ʯͷŹʯͷԨϷɾʮ
ƽĿ
л3ףлµ1ף
л¡10ƿӪҺлҪ˵Ц2ƿӪҺл32ƿӪҺ


9 
ɽļתܿҪ붬һЩСɣﶼҪߡ
ɽһһȵĵᣬС
֮ȫɽͿʼ٣ҲͲٴϰˡ
壬ҲҪȥᡣ
ѵõذͷɴģͷϵĿ۴䣬ȴŲ˰벽ֻС껨èȡ
źһ㿴̡
ߣǰֻСèĺ󾱣ǶҪɾ¡
һֻСèֻţֻСèʮֻţʮֻڿҵţһߵţһߡؽС
ʮֻźһϣǵпһ졪
ǴҺãɽֱ䡣
գפҽִйϻϾ̳ٿһһȵĵᡣ·ɼڴˡͬڴϣϻϾܽһɽ繤ϻϾ͸¶δᣬһλϯλ顣
ʽʼһʱ䣬·ɼ̳Ⱥɷáţȿȣɾ
ʱǽǣֻС껨èѵȻȥҽУҪְ̽ͷ̽ԣҵ򡣡
˶䣺Ļڽɡ
ֻС껨èˣӣ׼ǰһˣŵžͱֱӺסˡ
ΪֻСèһ·ܿǣû뵽ײֱˡ
Ӿվļ磺ţɾ
Żͷҡ
һ⣬ȶèʵû˼ܲɷãֻޱ飬΢΢ףҺҡ
Ӱšһѣѣ˵һ㰡
ǰϵèѾˡ
Űж˶ţҪֹǼӵļϣߣ㣬֪˼һֱԾͷܺߵġ
ӲҪŴͱʾ𾪣æʾ⣬ֱ¹ʸˡ
ŵԴŶŹԡ
ŵͷ˿㣬Ҹһè
ڵһץһֻ껨è
ֻñȽϺڣǴūֻðһ㣬Ƕūһֻһ㶣°ڣˣèأҷôһֻèأ
ֻèУҴӵ𣺡㣬ҺȻм£»ټ
ʱÿֻèһŷ
ʱҪè˸䣬һȺѭȥƵ̳ߡ
̳ǵĺ̨ϻϾǶͷӶ룬źüҳֽϤݽʡ
һɾҲǱվŵġ
ŵǰ߽֪ɾԭǹԨ
һ¹Ԩļ硣
ԨͷݹȻסˣ֪֮ǡ㡱ʵ㡱ͻ
ŵͷ°ڣʲô·ôòҴȥ
ԨŬ΢ЦûУʵǡ
Ľű߹ȻſһֻСèŰСèСū˵ˣҪܰ
ԭͬ˵Ԩʵè
š
֣ţҧҡ
žèèһ򣿡
ԨȻܾҪ
űèҰ򣿡
Ԩ˶٣Ҫ֡
Ȼͳʵ֡
۾һӣ㵽ʲô
ˡԨ˫ֱȥ
ŰСūֻΪԨҲģ㳶˳䣺㲻𣿡
Ŷ
žֻ䣬Ԩͷ͸ˡ
ϻϾݽʣתͷһأôһأ
*
ϻɽɣһճϰ࣬Ԩȥħ£жûˡ
˲С
Ԩҹһɽû㡣
ڴҲҹȥˡ
Ԩɫһ
˿ֻֻӻɣ±ߣ㿴ûУԭһ˳Եģǲˡ
ϾҪʼɾѾ볡ŵĺѽɰռ˸λã㳯֡
̳úܣϻϾĽҲȤƫƧСױץ
ԨһȺѶڵס֣΢ȵһСӲƬ
̧ͷң
š
С۾һۣѹèҧ
Ԩһҭ˵ͷ۾۰ɡ
ŰսЦŵǶл
ؿ
ԨתҪߣűס䣺ҪûѰռλãҹȥ
Ԩؿһ̳м䡢Ԥ̨ԥظˡ
һѼڽ
˵شϾ˸ôеλÿţˣ
ǰɡ
£˫֣רŲèèڵҲİɡ
ԨģΪߡ
ڣ̳ϻϾʼ
װĸλѣϺá죬һá
Сè˸šȻڻۣתͷһ۹Ԩ
ﻹǷֹԨǰ˵ǡ㡱ŻһƬ۸Ѳǡ㡱ӣǸ㡱ûиţҲûȥ֤˭ǡ㡱
ϻСūЦ˵СūԼҡ㡱ŴСū굽Ԩűȥˡ
ײײֱۣһ֣
ϻϾĽʵںȤԨҲĿźҲתͷȥ
룬סַ֣ŵԼСèüЦʵůͰɣ
ԨЦ
Ͼ̨ϽŽûһ룬ɾ˹Ƿ
ְ˺һڣϷĽлλѡ
ʱǣѾԼã֮Ҫȥ˭ɽͷȾƣˣһ⻰ȫ
֮Żûվͷèȳȥˡ
Сūһֻ۲è粻ͬ

һλɾȡغ
Եȴףǡ
룬æǰҾ
СūŵģǱɽ޶Ļ
ţѣֻǼ档
ŸæСūʵǶԲסˡ
Сūڻ֣ҽУǺ
ŵͷ׵֡
Ҳû˵ؿСūһۣתߡ
ڨڨЦЦıӰʵǶԲסȥ
Χ֪˭һĶͷŰǵȵȥȾƣ㻹δˣðɣ
ŸЦڰͻȥȥ
ֻ֮йԨվߡ
ɾȻͬһȥɡŴֻèȰѺͻȥ
ӡ
ԨģźǸˡ
ץص㲻ԣöè˵
Ԩӣ˵һ飺źǸˡ
űֲҺӡ
ԨģǸˡ
Ǹգһǿʯͷʯͷֻӣèģ㶯Ӱ֡
лҪ˵㣺ɶɶУԴҲһ

лµ1ף
лµ10ƿӪҺлҪ˵Ц2ƿӪҺл֦֦Īʳ1ƿӪҺ


10 
ͼÿѧۣԨ˵һè
ǹԨһߣſѧۡʱأҹСأҲΪ˹£¡
ֱţ֪鰮
ʱ鰮ţһֱèһŹԨԼǰ㣬ѽ
ԺﴫһӦԸŰɹأû֡
ſԼ˫֣صҲû֡
Ȼ
ıӣ䣬ǰţһ룬Ȼ𣺡ɾΪʲôҪҿţ
ֱ׳Ϊûѧŵ
תͷԨ㿴˰
ֻС껨è㣬̣
ϵèëԹԨ㿴Ĳ̡
Ԩͷżޱ飬Ҳ֪ȥûУ룬ֻö㣬ղײգһֱҲû񣬲죬Ҿ̳أǡ
ãܣֵܶԡ㵱áž䣬סݣε˼ҳûһȥֵ
ţ㾹Ȼɾ
ԨЦԴ
ͱ治̡
ȴǸðɾ˵һֱһ
һ㶣΢ЦҧΪʲôǡ
˵ҪõġЦЦʯͷνԱ𡣡
ʯͷǸСǿӡ
ûбʯͷûԱһŴԶɵǰ
ϻ뿪ɽʱɽҩӾĴ̣ܶһ仰ֻĸ֣£
ֽϻһëʾʮ𼱡
Ŷ鷳ҴŸɣ˵ҺȻе¶ȲȥǶˡ
תͷԨȥ𣿺Ƕϴһȥġ
Ԩͷȥ
Ѱɾݺ¹űȽϲһ̫ι¹ƽضǼȥ
ʱȥɽϲ
ϻֱʱɽռΪǸɽز֮е¶ӦҲزйء
ӾӼƽֻҩĴ򽻵ʶѲ࣬һ飬Ҳûѣֻ
˴ϵĻңǸزԣӾͲ̫ʹҪǸҶԺҾͰˡ
Ԩȴ㻻ˡ
ŶϻزŪҾϾǶ˿鲼桭һ٣ǽҵӵʱ𣿡
ǡʲô
ǡǿȡᡣŵ㻹ʲôûϵûϵ
ȣ˫֣㿴ʲô
Ԩ֣
ǳơЦ㲻ûϵԺҽ㡣
*
ɽຮ˵ʱɽѩ
űߡҩĵĿȻţ𨣿
ƹ졣
˺һǱţˣһӵţˣŻˡ
Ԩ̧ƿŰס
ıͼôˣƤ۸ˣ
ɿ֣Ŀǣ۸ˣҲòˡ
һ𾪣㡭ҩˣȻҹʬ𼣣
Ҳǡ
ǡ

䣬
ƽʱҩģʱҲҽھǻûб߼۵ߵʱھǿ
һС䣬ר
һС齣ϱһֻǡ۾ȣˣôֲãֻǻѪ͸ϱ졣
ֻǣԾزԡ
ŵɴ۾һ٣ԭˣ
Ҵġǰղ֪ĶһȺ֣ΪɽһƬضˡزԱֵǸɽ£͹ˡҲû취дŸˡ
ôģ
Щ¶ˣҲҰȥҪǡ
ʱûˣΣŴơ
վĹԨӦѸ٣סŵ۾
زԸǺñӣزԹɵлл
žȵ֣̾Ǻû氡
Ԩףʲô˼
ŰƵֱԺҸ㡣
Ҫľʧˣʱ˭Ҿ˵֪ģһڸĲ׼ˡ
ƫͷŬסЦ⡣
𨼱ôڲЦʱ취
úúã취
ĬһɫԭǺܲϲƤֵģڼȻӣҵȻӲܡ
һ㰡
úúãһ㡣룬ȴ뿪ɣءɽɽͷѣȥ
УزԲǺˣߵ̫࣬ҪѷáҲȥǶⲻȥ
ֱ˵زԲǺˣ⻰ֱͦӵġ
Ҫˣ²ܸҶصġĳһڳɽ·˹ؿҺ͡ǴȥУĶţԸ뷨ӾС
Ǿ͡һȥ˼ɡ
˼䣿
°ͣѽ˼ɺˣҲϤС繲ͬЭ顷ڣزԵЩֲ׷˼ġ
ĺļ磺ʰȥɣ˳ˣҩ
룬¶ġȥʰ׼šӡ
Ԩվߣתͷȥ𣿡
ȥ
ǸӾͱţǸſˡ
ҪŴһ
*
ʰöԼƽҩõС¨òӰѻԭεĻװ
żĶˣ˳ֽӹȥɡ
Сһ㡣
֪ˣ֪ˡ
û˵꣬ԨͰѲӹ˦ڱϣұ
ʾͣ࣬ܿɿ
һ׼Ż˻ǩͲСӣǰ˽οע⣬ڳ
ľţ
ţʵǲ˼㶼ˣ鷳ȥ˼һˡ
źظûϵûϵһʼѵʱ˵ˣ
Ԩԭǻֻһ˵ġ
ɾô£ܾе㡭
ô£Һȴףֶֶ֡
ħ磬ȨתԭǺѰ顣
زܣԷҪϾɱҲħΪµһԭ
˿ռɽ֣ݺ˵һֻħĺڻ
гУɣħҲ˵ɾħʵһġ
ʱǺڻΣһ£Ͷںǰ
ŰΪһܴùе㶪ˡ
ڻ㶮òɾɽʧԶӭ
⽻ףѰңϾˡ
ɾǡ
Ѹ𣺡ǰ˹ѩȮǣѩġ㿴ѩصģѩġ¨ǲҩϣľġǰˣ׼ľľ㶮𣿰ģ֡
Ǻڻ˿벽Цɾ롣
ų֣ݰݡ
һڻͱһɲ֪һƣ
Ԩ˫֣ʾԼ޹ģţľʲô
лҪ˵˹ѩȮزԣдң١ү
лʦɳ1ף
лֲɰ20ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


11 
ɽ˽缫ɽ֮˽ɽ硣
˽ַֺϺϣʱʱ԰ȡ
ʱҹżƣӭ洵硣
𨱳С¨ʵţȥﰡ
ƣͷ˼䣬ҵƻ𣺡Խ쵽ˡ
ڵǰһǸ˵ʱ򡭡˵һˡ˵ʱ˵ڲˡǵһһʱ
Լƽȥˡ
룬һһ٣εҵ˼ǣһ˽ʱԽˣԽұȽ졣
Խϱߣڽݺᡣ
ѡһСԺɣҰǽһƣճһضլӣҲ㹻ˡھǱҰ㡣
ҲÿУ˵ͷ
ʩߵһǽơ
Խˮݺᣬǰ߾һСϪϱߡվǽͷ˿Ų˱ͣ£ٿھӼҵԺ䣬ԺӡߵլԺ
ĺ붬Ժһֻʼ
𨱳С¨ǣ߽С
СذѻǷϣǵ˿ѿѪȾ챻졣
̽ͷʲôҪæô
ͷЦЦˡػҪл㡣
űűߣˡ
һˮǲ˿ڣŰҪǻ飬ڻȥҲУùˡ
ǿ²Сһ죬һ꣬ҪǻȥһͬƤһСӶˣô죿
һûü˵ž˳ȥŸˡ
ŻͷԨվ¡
Ժһһûʱڣǹͺģ֦»ꡣ
ͷԨ΢΢ƿĿ⡣
Ӳ󣬹ɾ벻ͬһȥ
յҹ⾲һЩֻ紵
ˮ壬˳ˮһӵӵдϵСľۡӵߣңңԡ
Ӱˮϱߣֽϰ֣һ߾֡ɽʳһʮŻ˼ҡ
һ˼ңű㶪ȥһɽ髵
Ԩʵʲô
űһ˼ҵéǰͣ£ָ㿴⻧˼ңһڶΡҪѼǰ̨׻ʯͷģŮҪЩѺӵƺãСָͷڵӡ
ɽ髵ǽҪһӣԵ޹ʶһ˼Ұѣǵɽ髵绯ʴˣˣҲˡ
ŽҪ߿ȴȻͣͣŲһӣѵŽףʯס
˳źӵС
ϱߵĶʮĻ˼ʩСʯţߵȥ
ŵˮһʮŻ˼ңϱ߶ʮĻ߶ʮ廧ںˣ߾Ͷˡ
ԨȴǺˣͶˡˣͶˡ
ͷ͵Ц㷢ˣʱˣҲ͵͵ס죬ɽ髵ұһΣҾõķӡ
ˮĻ񣿡
ǡ
ǫشȴüNɪúܡ
£ʮŻ˼ңŶɽ髵ʩܿͽˡ
Ծҹʯϡ
ϵ磬£¡
Ԩվߣǰס
ſʯϴƵСޣͷյػνţԭԽоŵСӣ͢ĹʦһͷҸ˵
ʲôûãäǸϹӡҸʲϲңҶĵ
һɽȥ˽ɡϵĴͽܣʱҲֻһ鷲ˣϷԺд޷֡
Լɴ˽һԵպԵ
һֱʮ꣬оǣҸʴҰ˸ֳˣһֱоɽ£Ҳ֪
ҸʱѻλңҺһİոңû취ֻõ˻ʵֻۣ졣
㱣ȫˡ
Ȼڵйĳ߹˲ˮⲻϰнǸϹһҲСİѲˮ˭ϣǾȥơ
һäȥƣҲóûǵķӸˡ
ٹ꣬ҾͱŻˡ֮ǰҸоΣ˵ֲ˼񡯣Ȼͱֳ˵˺üۡ
ұֺרŸַ֮ţؾӣңܹʮ˼ңԽ˵ĺᡣ
§Ŵʯ̵Сޣ֮󣬾˳µ˴ӵĻ񡣡
ԨԴЦЦʵʵﻹҵںΣ»شȥ
һֵ̧ͷ
ҹƣʡ
֣ǣһߣŷƵģǵǣ
Ӳ˻Σ򰵵Ĺ
ɽɽɣ֦Сǹ٣ܵһζǵ񣬻ŵˮ塣
תͷЦ˼á
ǳת·ǰ
Ԩͷû˵
*
ˮճϢ
ٹһɫ΢ƮĴ̡
˼ùʳŹȣߵͷġ
ԨʯϣǴʯȥ
ŸԼǣʱʱ̽סֺеּСӡ
Ǵǳкָ
ЦӦ
һ裬
˸Ԩݡ
·ĴλС˭ѽ
룬ڵֵܡ
ǿԨЦЦֵܾ˵ֵܡ
űǡûС
·û˵ʲô˼ɽӣһ߿ԨһߵͷţСӲ棬µظӦöС
ߣڲõֺеģȥˡ
ŷ
ԭΪԼ竷ĹӸ󣬽ȻǸԼҲĹӸ
еʧܡ
ˮͷᣬľšߵĹԨ
˼Ұરળ̣ΣƵƵתͷʱʱùȵء
޿̣ʯˣһ§סԨĲӣԴڼϣؼˡ
ԨԭһЩʱ§ţܱŤȴǨ͵ؿļϡ
ŻͷһۣߡһˣǶ˭֣˭ǰԵһ
飬¹ش󣬲
ǹԨ룬˳ְ
ΧȺڷһ󾪺˼סСӵ۾
һһ㵵ؿʲô
Ԩ룬ʵֵʲô
ʢСĥĥȷ
Ԩ˵ࣺȸңֵʲô
ʢз硣е˼кӣ˼ңչ˸˼ҵСӣ˽ֵܣе˼̫Ȣ׵ƸӽһӣҲֵܣеͬˣСһ໥֣˼һϸɵֵܡԳ֮ǰֵܳסһ
ŽӲرţ˵һ̧ۿһۣҾ֪ô࣬
Ԩ£ѣ֣㿴ʲô
֡ԨʵǺܲ˵ش𣬡֣
šŽ߬ȭͷ㿴ʲô
ȹԨ˵ȭ
ǰ˻ȭͷȴҲû֡
һ˦䣬ܻȥһҰޡزԣȻܻԼͷ˯һ˯
ΪųԨȭͷϣϴү׼͡Լͥгׯ⣬̸ġ
лҪ˵ţǳȭ
һܴһٸҪǿưſ϶һָۣҪʲôȭ
Ϊ˱һЩ鷳Ժĵĸ¶1800лл֧֡Ϲ
лĪʳ1ƿӪҺ


12 ˼
ˮСլ쾮ԺǽߡԺǺʵĺһש
ϱû÷ֻһһһĴͭף߳ŲкɣƯŸƼβ㡣שϣֻʼ׳ԡ
ǰŵǺѰĶҺ񴫼ҾãʫһС¯ӣˮ̡
ø˵ġ˹ѩȮڶ᷿˯
ɾ಻߲ݣҲֻ˯ǲ
һ˯Ȼվڴ⣬ߵ촰ȡ
УԼ죬ȴץűӣԼԴƵػһ䣺ҲԷ
˶˶٣˵㡣
űű۾˺һȻ˵ءѣ̤Ьӣųȥ
һʹ񣬹Ԩվڴ⣬תͷ㿴
Ų˯ѣƤǳģҲǺģؿһۡ
Ȼ˸Ƿ硭Ϻá
糿ʯϣŶŹԨȭͷֻʮ˼ҵˮһ£԰ʱ򣬴ɳ¸ص˼ң̸
ǡԼͥ
ϴүУžǰ˻֣кȻȥϴ
ڼҩ
űһ䣺ôԼҩķʹˣ
ȸ¯ȷ磺ҩЧһЩ
ʣǰƤôˣ
öˣûܱΡһ˯ˡ
Ǿͺá
ź«ưվڳСźߣͷࡱڡ
ȥʱԨŲе˼衣
ԨԭЩֲһ裬ˮߣŵ˺Լһˮ
Ŵ󿿽˳ֽӹеĲģ㿴ҡ
ǹԨ̧ۣĲ
̾ǿң
㱻Ԩ̱˼ҷŹۺӣŰϷ㣬ҪΪ㲻ҪΪ˼Ǹӣ۸˼
ͼ⣺ûС
糿ȫˣǲǶ˼һȭͷˣ
ҡȭͷڹԨǰ˻Σ
㿴۸ˡ
ʲô۸ͷʺš
ŰܹһӵģͲҪǡ
˼һھͣŷӦѸ٣ءһľϣ˫ֳͷ·ڰԴᣬ
˼ڵҲ̫˰ɣϷû˵ʲôء
סԼ͵Ц죬ͷǿˡ
ϲ֪ۣòָָŹԨںǸʮꡣҰмҲȥ飬´㡣ʮˣŶûС
ſھ
˼һ㶣òŶ
ôˣӸƵģʲô鶼ɡҲܰѰ趼ϡָϵĲˮܲҪһȥˣҲȲˣǲû𣿡
˼Ѹٵ꣺ӦôģӦõġ
ż˸Ԩһ˼Һһһ㶵ġ
ȥ飬һõģͲʹΪǲˡ
˼̾˿ļ磺鷳ٳˡ
ӣǿ̣һŬҳġ
ǾͺãǾͺá
ǰ˼һһ۹Ԩ
ֵԨͷʺš
ҹŵǸɣʵǸ趼áʮƾٶûпеȻŶأɢҲƹԵ£ˮ塣
ţҮ
۱£˽ɣûбҵĶ֡
*
ĳϣһ£ץһѳףƤﶪһš
οԨûϵģᵹҲûϵɾ
ԨѹûôŸʱҲڳҲû⣬Ÿˡҡ
㲻Ҫ˵ҲᵹˣѾˡ
ޡһŻƤҪһš
ȻûȣƤܹ⻬Ļڵϣһֻʼˡ
̾˿㿴㣬ȻҲòס
ԨҲΣͲ
ɫ΢䣬űЦЦֺƵģĻ԰ɡ
ʱżõҩ
ʵ𨣬ƤûУ
⼸ѹأڻڻԡ
ҩ룬ȥزιҩ
˼صͷڶԹԨƤøˡ
Ԩףô˵
ˣϦԡŰЦиò̫ѿǰΰεģû˼Ҳῴ˼ġ

ԨѰƤĻ»šһһŵš
֣֮վԨ䣺ǰ˵ˮ񣬽ɾȥòã
Բ졣
˲У˳źˮζϡ
йԶܿǰߵСɽһС
שǽ棬̳ߣʯľţϡϡļȦؽ硣ݻЩ䣬Ǻܸɾˮÿվͻɨһ
ƿľţҲѰһ㣬ûơ
ֻһźܼ򵥵Сϱ߰ż򵥵ĹϹʻ
һܵġɾ㣬°ѣ㣬ֽŶǸģ
ȴǸ֮
ˮ嶼ǵʱԽ˵ĺᣬԽֻջʵ۵֮ΪʱսܡӵԽһˮ
ǵݽģ֮֮Ǵ֮
ɾ֣һЩһֻë׵Сȸ·ųĵɾĿᣬƫͷСȸ
ûнװֻĵǽġ
Բµ¹⣬©Ƭ϶ɾŵСȸϡ
ǧܵСȸһ˼룬ȻҲ޳ɾ֡
һ֣Сȸ˹ɫëҹŷɵߴߴġ
תͷȥԨҵ˼ղŴҪԲҹֻСǻġ
СȸԨǰҪҪ
Ԩûƴǣų֣Сȸͷˡ
СȸµĺͯģѹԨĶϣ§ŵֱɾ
Դš
Сȸͬ˵˻ԲŲ֣Ҳ±ܵС񣬻صɾܵС
ü˵ģű㳯ӻ֣һȥˣ´Բ㡣
յҹﾲһЩûŽϣԨһͬȥ
ȥʱſ˵ҩ룬˻زˣѾȶˡ
ЦӦǾͺҲǰ
𨽫ҩŻ֣ţλɾл
زϣ¶˺۵޹ؿ𨣺ְ֣˭
һ㶣תͷŵ˼ʧˡ
ûϵûϵסЦ齱£زԸϱӣְֵİְ֡
ְְֵֵ̣İְֽС
ز۾һү
Ѹס죬һţҺҰְ֡
һְ֡죬˵Ŀ֣ô򵥡
лҪ˵֪ѿԼүүְ֡ӡӡֵܣţbushi
ǣ
лȿɰ1ף
лĪʳ1ƿӪҺлֲɰ10ƿӪҺлҵè5ƿӪҺ


13 ѩ
˼ӺС
ʣŰľΰᵽһ£С
ʱԺ
ҩѾܻµصزԡʧġŸͷ
Ԩߣذӡ
ѰõĹʶһССӷǰʱʱԡ
Ż⹫
Ǽ⣬ѹִǰزɽռΪԭĸоôá
ԺŴš
˼Ҳ࣬ÿŶϵãʱλе˼ǰվߵߵľţ
æվʣλ˼ˡ
˼ְĵӣȲȣ˫ַŹ¡
һλ˼ɤӣӱߵҸȢףȢϪ򣬿ҩӵμҹŮ
˼ҽֽŵĵĵݸţҹɾŴΣǴÿ˼Ҷһ֣Ǽҵġ
ʵ¶֪ˣҹɾ棬˾ͿʼΣš
ŽӹΣЦŵл
ˮһ˼ң˼һ·Ҳڴ˴ЪһЪ˵Щл
һλˣϻ̸ģԼͥһλ
תۿԨֿСľһӣЦǰ趼ᵹڵˡ
ſԨҪ⣺ʵͦģϻǻڡ
˼ҷ·ûĻЦŽ̵ĺۡ
Ȼž㤵ؿԨ˵ͷ
ỹû¸ˡ
ԭԺزԣŸͷүүҶˡ
˼Ҿȵ춼еϲϣ˵ҲЩˣղӶˣ˭˭ģ
ŷ
˼һ⣺Ŷšţ𣿡
߷
Ҳ׼׼ԼԼڵĿȥ
ز԰˰֣ȥɣȥҩء
زȻʧ䣬ǻȡû䣬ϲ𨡣
Ӧһ¸ͷȥҡ
ˡŽʾ֭һѻ˼ңزԣȻˡɽˣɽɽ£ͱѺˡʹˣزʧˣһʱú棬ƭ˵
ƭ˵үү
ţĻ᲻ʹ
ûġ
˼ԴҲ٣˼˵Ҳɵ۸ѽ
ӣͷ֪ˣ֪ˡ
Ԩ˳ư§Դ
˼תԨŵҲѽ
Ԩܡ
ܡ
ܾܰɡ
*
ܿ㵽˳塣
תԭ˶ڴͷھ͸ڴͷС
ǼСԭǽ·˻ؤסģ´ûˣǶġ
Űѣ֣ҲߡԨߣ
˵ʵʱãԨǸˡͻݵ͡ǰջЦᵹ裬Ӷˣٹգ¾ѧëˡ
ǳ滹ֲͦġһ
ʱ˵СȢ޵顣
ҸվңСְǰȡ¹һ顣
ܽһ͹ҵˡ
ǰЩҩӵιﻹڹϰæһ棬Ưᡣ
˵ЦЦȥðԣȴ˹Ԩ֡
Ǽģ֪Ҵȥ겡һС糣Ϫϣץҩš
˵μүԭǲͬµġμҹɥĸ飬Լ
Сȥ׵ʱμүû¶档Ҳ֪սףμү᲻
ԨûΪزԴ߽ˣүү˵ˣȥ
ǰүүŬ΢Цãүүͻȥ
ƷأȻԵãá
ڡүү£ѾزԽ͹ˣʧ֮زǸԽ֪Ϊʲô׼žүү
ξԼ֣زԷҪүүóĽǡүү
ü£үүҺүүŹҰɡ
زԼߣһӰүүҲԡ
а㡭תͷԨزԵ㻹ɣĶ
ǹԨ˵
Сһɾ
εزԵԴȥŪ
زԷʪһƬٿϸϸģƵģѩˣ
ԽϱߣѩֻǼ죬ŻϡϡһЩѩ
ҪȥʱȻϸһ㱡ѩ
ѩӨ͸ںҹＸִֻŵƣŵƻ𣬲ܿ塣
˶ɢȥظҡ
زŵǹĺһ̶ڳȥԶ
ʱŻںߴ멣䣬ϲѰһ
ط˵ƣô멣Ԩһ𣬲ڻؼҵ·ϡ
ϸѩͷʱ䣺Щߣҳʱ¯ɽӦúá
ŽһȥԶ
Ԩæַûץסšһ¾ͻȥˣ֡žߴһ¾ѩˡ
ʵ̫˼ˡ͸ָ죬Χ˿
ÿû˿һ˿ˡ
Ԩ͵͵Ц
*
գʱˮǰŹڣȥɾ롣
ųͷһ£ŲʮСɬȴܳĵ档
ΩԸҺ˰ˡСɾ㣬лɾ
ĵˮĻҪ󣬷Ҫʲôá
һɾ֮󣬾ҪȥϪס
ǰ֪˳ףɽһˡ
ȥϵĴͽܽҪԵֻϧɲ衣ȥϻϾɵ
ɽδ׼˽硣ŵҩ͸ɾСȸġ
ȥɾһˡ
ղʮԲ֮ҹɾܵСȸܻΡ
ɵСȸҺòϾģһܻһ죬ʡŵԡ
Сȸɵ˵һš
жͦ졣
СȸǱͯģλֱۣɾҲ뿴СȢμҹﳤʲôģ
ԴУ߰ɡ
ǣСȸȥʱ
زѣǰæӭүүʳ
̾˿˳ǣ֣аɣүүȥ
ТԲ
žԼֱӽ뺬Ūֵ֮׶ˡ
ù緹ٵһԼôҽ׵Ķˡ
ŤͷȥȻһĨ۵ĺɫ
СȸȲ֣Ҫɾ߰߰ɣǿߣȻͼȥˡ
úúã߾ͲҪɾˡվʹԨȥȥ
Ԩͷ
ˮ岻լҲССģ̻Ũ
ձڣһվУŸͷȹϲȵ÷á
ר˾µ٣֮ǰʽ
ɰͷϵһϷ޵ΣЯֲ磬͡
һء
ݸá
޽ݡ
Ľ»ҲĽͷϡ
˼ܺãǴֲ赭ǽʳܺá
ҲͷһؿľЦЦͷһСȸ񲻼ˡ
ǣ˭֣
ԭΪԼǣŵСȸģСȸѾܿˡ
пһתͷȥ
Ԩޱ飺ǣҵġ
лҪ˵šѩ鳰ЦhhhhhϷԽ˼ѩ
лµ1ף
лµ20ƿӪҺлߺҶ10ƿӪҺл칾𣿵2ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


14 ɾ
ϲ⣬Ԩǣ֡
Ԩޱ飬ʵе⡣
ݹԨ˵ǣġ
ŲţֻҸȥСȥˡ
ԨͷӦˣŵԾɱ߬š
ʮֲ飬룬Ȼʲô㻹ҽϾǲǣ
סԨ֣ս
ʯͷһԨ֣Ťͷ㲻𣿡
ԨЦۡۡ
˼ǣ֣磬ڶһ·𻨴磻Һǣֻ֣ӹ˵硣
ţҺǿʯͷ
ˮϲ£ڶࡣ
Ԩǣ֣ߣΧ۵Ⱥȥ
СȸɾֻÿڼʱżˡʱĴˣе
ĴûСȸȴͷС·⣬һϵʿ
ϵʿŰɵĵۣľϻһİǸηʿ
Թ죬˵ģġ
һز˽ʱ򣬾˽绹һ
ͨǺлߵʿΪԽħΪΡ

𨲻֣ûгţڼﵷҩӡزԺТ˳һڼ
ֻСȸûͷûԵģײ˵ʿϵʿ֣СȸҲñϵԹŵûɢ
Ĵ˿ֻһë׵СԴӺӱͷ̽
ϵʿþűߣСȸ½һ𣬶ںӱŪˮ
һʱû׺ãǰһˣһԴ˺
Żûüǰϵʿֳľס죬ͰСӴˮˡ
Сȸɾûʿ֮󣬻ֺǺǵسллл㰡үү
үүὣ΢΢˵
ŸæǰСȸϵʿʲô
лɵӸ鷳ˣҴȥ
ϵʿ˵ͷ
ŰСȸ׽ȥСȸͬ½СѡһСŮ˵裬һҺܿͻ
СС͵ģѧˡ죬ؼȥģ˼ˮҲ±˼Ҽҳ
¡
°ҵҰ
ϵʿһۣںӰ߶£°ľñĺˮ֡
ŰʪСȸؼһɾӣϣ
СȸӦһɫķų򣬷ɵ
ӰСĴ˴ꡣһ׽ϵʿҪȥߺһƵԺӺߡ
Ĳɡ
ʱ򣬺ͷרĵҩزԶĲԽԽơ
ŰδˡСȸãȻסĹԨ۾زԺȵأ
زµֱˡ
̧ͷȥôˣ湻ˣ
ŴеСȸ˸ϵʿץ˲֡زԻˣֲܣһСĵ
ͷ֪ˣСĵģȥɡ
Žǰ£Уһǲġ
ʧЦһʿˣʲôòĵģ
շҹѷζؿһزԣѷ
ʲô㡮үүˣ㻹
ǣվǣվӡҿ㣬ĺܺóԡҪ̲סԣҧĲӣʱҪҲ
ϸ룬ĬĬŲԶһ㡣
ɹزԹĿ⡣
ŰСȸɣٱʱǸɸɾģˡ
ҪȥûӣֻܴȥȥǰⶣҪȥǸϵʿ
ֻûüţߴ
ŷųʶ̽һ̽ҲŪʲô¡
һ˦䣬׼ԳȥԸֻҪ
ǰϵʿжһ룬һָһŻƷдһƷȼ
վڲԶţɻڱϷ
Ԩ˽һַ䣬ˮУ
ͷϵʿȻҽˮУ£һСӴͷ֦֦зˮɢˡ
ϵʿһˮһߣƶ;˵أдϲСС⣬ɾ⡣
һֱߵϲȥһˮ
վǰţüԹԨ㿴ûУ
ˡ
ԨӦһҪǰȴס֣ٿɡ
ˮϵʿû飬һͬ磬Ҳƴǣľˡ
СȸͲסį½ύĴˣ
һգԨ˾ͥԺСȸҲϵʿ
㣬ſ˯Ԩְסϵ⡣
Լͥ˼Ҿȥ˯ɡ
Ԩ˸Ķˡ
˯ã졣
˼һӣ㿴˯øʲôƵģɾըˣҲһܰѡ
͹ɡ
õġ
һ˯ϱѹۣԺġ
ûʲô°ɣ
ûСԨջ֣ҪҪ˯һ
źŴ죬˸Ƿ
*
ҹԽף¼˸ͷ·Ԥ÷ǽݵĲˮкСӣָԢ⡣
ЩʱСȸȥ¼
Сȸڷվȡ
̧סԨ۾㲻ܿ
ԨʵΪΣ
͵ֻСӺͳ׵ܿδޣȢδȢļˣҪһӡ
Ԩͷһ룬վ⡣
һСȸνøҲȲ衣
¼Ρ
ŵĶͷܺνˣνˣҪӡ
ˮܵ˱ǣ
ͷѱ÷ųˣתͷѹԨļԵ
ֱ׳ᣬҰԣлҡ
*
ҹ̴Ȼ⴫
ɾǱҲӵˮĻ񣬴ƽɾﵻ棬üҪɾˡ
ۣҪȥײ϶淿ԨҲų
ԨϻƬûУ
ʶˡ
ɾǱߴ֣˵ģ·һںħһںɾ
ųȥŻѣģҪȥɾ
һˣʵôˣ
˿һۣŰСĻ겻ǲҪȥˡ
ǰȥˣд˴
Խô˵žԽżһ飺׳ʲô£
Ǵϵ÷ǴһסˣɾǱ߶˲ѣҪѶ˵ţȥɣд˴á
һǸҵ¸ɣ
˵ɥĹרϵġҲˣӱķˮˡ
ɾ˲ѣ졣
ϵʿִľָڵϵ¼ӡ
е¸ص˼Źǰ»Ҫӳ飬ҿȷʵк˵˼
ϵʿһѲ㻹ҪŮڴ
⡭ȥɣ
ˮĴӣҲдĲ̣ϵʿ顣
ཀྵ֣ˮľ²ɾ
ɾϵʿľָ÷䶨סӡ
˼ҹϣǩͲɾϣС󡭡
Ȼһֻס֣˷ɫ᣺ˡ
̧ͷ
̨ϵɾһ㣬ɾŵ£㣬ֽϻŸж㶣졣
Ǹȴͨ͸
߸һͯӦɾУֻСȸĻ
˻Ȼæߵݣݼɾ
лҪ˵ҵСҪȥˮ仧ˣ
лľԽ1ף
лҵè3ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


15 Լ
ɾһιδˡ
ŷ˼ңһϣһڴ񣬻ǰģǶȰȥ
˼ۺᣬ˵ͷ߳⣬˵ɾ飬ɾϣҶȥɡ
ϵʿľӻͳһŻƷ˫ָţƷȼ͸ȥš
ֻͨ͸ɹǣγˮ羵
ϵʿӹڵأɫ԰ס
߶£ҿϵķ䣬ʩɷƳں˿ڣְ
Сȸͯɾӣν㣬ɡ
ӽһɾǰΡ
СȸЦŷ£ɾ˿ɺɾȹ¼Ĳˮء
һ⻰һæҪл
ʱȰ˵˻ȥ˼Ҳˡ˫ĿǣŵĿȴй⡣
˼ҿ񡣡
ɻʲô
СУһ洫ǰԽĻ񣬹ģġ˼ЦЦɾܣҲùŻܵġ
ĨĨ۾ɾ£Сˡ
Ц
СȸְľΣűҲ
˼֣ƴǣվ̷
û䣬ɫҴ˴ҪһŮ
һӸæͨһڵϡ
ϵʿҾɾŮȷʵ겻٣ƶѾ֤ˡ
˵Ŀ֮תһȦɾ¶Сòɾ
̧֣ҡҡͷհһͬǰķˮӵȹϣһ̣ҿˡʱ֪ӷʵ
̾˿ǼӱԴû֡ձһգҹҲڴҲΪ
ϵʿѼˮ壬ȻҲˮˡҪһԽɣ
ϵʿǸҾɾ˼
˼̾һתۿӣ㣬ʲôԣҲ˵ɣ
Ӹߵףɾ£¡СŮҲ˵ˡɾСŮֻСŮţһˡҪСŮСŮҲԹԣһշޣСŮ㡣
ˮûзŻ˵һ٣Ȼʲôأ
СŮϲ֪СŮǹסˣԡСŮǿҩӵģСŮͨҽҹڲˮҩѾ÷˯ˡ
ϦദδûвЦЦǰĵĻأΪ軭š͸аܲסϱߵָĨˡʱ˭šϸ룬ʱķˮǲǴˣ
ģӦ֮󣬻Ȼ򣬸ͷɾ졣
Цҡҡͷתͷϵʿ޶ĸԸǡ
ɡϵʿ־ǿӲִľɾ˼ⲻ˽ˮɾϽأɾܷڴ񡣡
վϵʿǰ硭ģ
ɾʲô˼
˵֮ˣǵֺηɾסţҲ񡣵ǲģɾСľӣҲס¡֮ûˣŹ
Ǻأ
ŶǺˣִȥظֻأǷԩɱ
ϵʿ˼Σľ˫֣ɾһΪġ
á
䣬ǵ
ûüϵʿƣһֱ˼Ұ£ɾˣѷףǣСͰɣ
Цûϵûϵǣʱȥˡ
˼һǰϵʿ˫ɫɾɾܴġ
ε̾˿á
䶨ȼŵĲѺȻء
ŷԸСȸӻȥһˣȡЩգɾסšҲ̫ҪխͰѹʲôĶŲһŲȥҲССȸţǵĶˣסڴҲУסɾҲУֻһ㣬ҪˡʵһֱڴֻǶ֪
˽ӦˣСȸӻȥϵʿҲشȥ
һֱߵ˼ңŵһŵ䣺ɾ
šŵ˵ͷһҹ·ҲģҲҪشϻȥɡ
˼ҡ˰벽Ծվࡣ
˵˺þãǿվߡ
Ĭһ˼׳ŵӣ֪ɾǲǵãСϣɾߵһС̷ɾۿġ
룬ȷʵһģģӰ
·ǸЩϵĹűʷվ
ҲֻյĻʵۣԼǲ̫塣
ֻǵ֮Ϲһ𣬱ûй͢
ٺűⰲֺϹ·ҲһֱһСˮ仧
ϴġŵĻҲΪ档
ŵͷҼǵá
˼ֵѵҵһղֻǡ
һ㶣ȴʵҡûҪ
Сʶڹĵ֮ʱɷ˵ͱƵйǰݽ飬ѿ
ԽԽңʵûʲô飬ԺҪ
˼Ҳһ٣į㡣
ŷ߹شɽҰС
ָ֣նïʢҰݡ
룬֮硣ңҡҡ֪ߣνǡ֪ߣνҺ󡣡
źͷ˴Բס
˼̾ôЩ꣬ԸһֱûɣСȡ
ŷߵլǰլƻ͸ֽճ
ɿ֣ˣϻذɡ
С񱾼ţΪɾ֧ĺӡΪ˶ĿСʱֻŮ硣ǵǺ裬úܣɾǲǼһ
ҡͷǲˡ
˼̾˿һȴվԭأߡ
룬͵Ҳ븴ֻôҶúõġͣͣ˵֣ҪΪšΪ˸վͰɾƵ
˵ǶΪԼš
ת뿪߹ʯţдͷԨվµ
¹䡣
Ĩ˰ɫ΢ʵǶôС֮ĺߣ˨ο𣿡
ԨӦһЩۣȥͺˡ
ʣǸϵʿʲôͷ
ɽηʿһֱڸڻһݹ¾ܳɡ

ԨͲԾ˵ʵôˣ
ŴҡҡͷӿŲҪؼȥ
Ԩס䣬һܿرһ¡
˳Źϵס
ǱĥģϸɴӦҲϸ
ųԼ֣ƵƾʲôԵʵ۶ǺصģʵۡͲҲ̫ƽˡ
һ̫ˣ߲ˡ
̫ˣǶǴշš
Сķ²Щ£¹Ԩ̧ۿԨ
ǹԨһۣҲˣסһЩ
̾ûõģиѣʹɽģҲ
Ԩ߬΢΢
лҪ˵Ҫˮ仧СɰС~
ɾʲôˣұС
лԲè119ƿӪҺյĵӪҺˣؿڣл20ƿӪҺлµ10ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


16 
ɾӵĹʱԨɽ磬æС֮ĺߣǲǣεġ
Ԩȥʱϲڵ´ߣæҾ񡣡
΢΢ףӦһ
˵֮ȥԵƫ
ƫҷɣǣ
ϿһǱؾĥѣȥͺˡ
ԨͷˮŵϽأԨһ۾Ϳƫҷɵĺ֮Уŵ֡
ŵֱһϣ͹ڵǽϵļϣϻżʮ
Ųǰƿ˿Ǻ
Ͻ͵ŵ٣鵵õġ
ԨҲûҪ˼ֻذƷŻȥˡ
иУһǰΪˡȴǱˡ
ĥһ⻰˼̽ʵϲ
ԭҲ֪ϲʲôԨſŵֵƣĿҲԾֻͣҪһߵӶܸˡڣ;Ƶģġ
ҪǺһ߻бˣ͸ˣҪڻ뵽ôѣͱѶģ͸оҪˡ
Цһת߳ƫ
̾˿񣬲Ҫ˵Щ컨׹ĺѯרңҵģеϲš
ԨƫͷƳһۣеϲôϲ
ͣͼռеĽ׶ΡָϻصϷ㣬ͿĸߡȻ߶áǰԼˡ
ԨʶԭǱˡ
ðɡ
Ǳ֪ô졣
ü֮һˣǳغͷһء
룬ʣЩӣŴһѧЩʲô
Ԩɫ衢ӣаѧë£һѧ
ɾİôô֣һӣϷʣ鷽棬ѧЩʲô
ǿȡᡣ
ǵİüֱ̫ˡ
˵ֻҪùͿԡ
ʵʱԨزΪʲôʧܣ˵ΪزԴ򲻹ԨʣҪǴùǲǾͿˣ˵ǡ
ϵɴ۾˵ˣⲻڿӸԼô
ţ˵ġ
ЦͰڵϱһٰɡ
һֻħĺڻ򲻹˯˯˳ԣɢɢģϳʱУԨ°ˡ
ǾͳҪǣ͸һ
Ԩ룬ͷúе
ϵȻѶ࣬ͨѡ̰ɫʱҲмϲʯͷģ׶ġ
ϰѲŴõġĴֵָĺһݸðɣſ˭úãʵǴǰһ˴ˡҪʯͷҲͦѵġ
*
Ԩˮ壬ڴͷµ
űߣһʱĬĬԡ
ԨҪϵ⿪Ū˺ܾãҲֻǽһЩ
űˣƽֲʾˣżһҲϰˡ
Ԩɿϵȴ߶£Ҫڽϵ
ŵݽʱ㣬Ǳúܣôÿ
ʱԨ㶯æջؽţϣˣˡ
һ£ͷƽխѵĲģͺˣ鷳㡣
ͻѰ˼ҵСӡ
ĹԨļ磺ȥɣӦûˡ
һԨȴ˵뵱ʵۣ
һʱûӦʲôʱ˵
㷽˵Ե˵ʵ۶صġ뵱ʵۣ
ҲŲ롣ŵҪ룬Ѳɹɾҵʵۣ
ҪҪǵĻͬһ𣬴㡣
Ȼ۾ֵؿҪĶͷɾҾǸСǹٰԼǣôˣң
ʯͷò顣
ɾĴֵָһ޲ֱӰ
лҪ˵ɾҪˣҪǼͱһҲоҪ
Һҵܹɾķˣbushi
Ϊѹһ⼸»Ƚ϶СллСɰ֧֣Ϲ
лo˷ɡ1ף
лإߡ֦֦Īʳҵè1ƿӪҺ


17 Ȯ
ȴ˵ˮϵʿִⲻϷŹǹӣű˸ġ
ʱӷͬסɾ˳˯ɾǰ档
ϵʿŲţɾ⣬֣¶ˡ
ȥһأײСԼҵķʳָϵʿ
룬˼ҵĻ˼۸˼ҡ
վɾ£֡
ʵϸ룬ϵʿʱСȸˮҲû˵Ҫ׽֣Ҳ㻵
ǣԨһˣ˵ϵʿֻһݹ£ܷˡ
Ҳ֪ǲΪŽӲš
룬׼ȥһͷȴһֻǷɱ
Խϱߣˮɽ£вǳûֻǴ󳣼ֶ
һתۣԨ߽æԨæֻץס
һ£ܣԨź󾱾ץˡ
ǰЦŰѡӹո㲻ץƭ˵ʵǲǡ
Ԩһ²Ҫҧ˵졣
û˶
ŵˣ
˯ˡ
ȥš
ԨһֻۣȻγײϵʿϵʿץߣȥ
ͼֲ˼ġЦŵΣһֻҿˡ
ϲϲһֻԺͼֻǴܡ
ҹŰҹȥˮԺؿиѵӰڽԼԺķʼ
ź«ưȥò̰
βȫһ˫һβͣŵһƨڵϣβۡ
żŵڳұߵ
ְ˺һ˺ʣµһȵݸ
Ķ䣺ˣ˸׽ϵʿٷȥ
ֹʣ˵𣿡
ǲһſڣһΡ徲Σء
ֻ㣬𣿡
ȫ
֣֣š
*
ܿ㵽պӻŵӡ
ӷ򸾶ˡϵʿλϵʿĵ˼ңһ綼ɾ
Ծ˹ɾǰ棬һ£ֽŹû£Ͱסˡ
ض񡣡
˼񣺡ɾ
šϵʿǰǳԼ˼Ҵ͵ģҲĶģԼ
ϵʿҾɾ
СȸûлΣߵģǹԨ
˼ҵĿڹԨϣɾλǣ
ҵɡ
˼𣺡¡
žѣ
ϵʿͳ䣬׼ٿۿһ顣
ſĶǰһڹԨǰɫҵɹҪ㿴ѣδ̫ˡ
Ż󣬸оͦ֡Ԩ
ϵʿֻüҴƳһֻۣһۣ㿴ͨ͸ɹǺߣǷŽĽ
ϵʿȼŵķģҾԲס
Ű˰֣ӻţͿȥɡʲô飬Ҳˡ
ٳǰ˼óƵë멣Χϡ
ŵǵݽģֻذ׵ĵ¡
վǰؽϵϵãɾǰʳոϳģŴª䣬ϺãҲһڣҪ˿
ԭǲģҲҪ
ô˵ѻ᲻ѡ
ӻţһ˲ôֻԶԶšϵʿԾɲģذŽ
ִϪʱͷƫб
μҩӵĹսǴиһ˱ڲ￴š
ӹ̵λμү
ȴμү㲻ҪƾףҼҹȥڲУףʱ
ӿǰү˸򸣣ס
үŹ̨˰벽ôæԸӻƣȥС㡭
Ҳȥģͬ㲵ιҲ˸򸣣ס
ڲų֣籾ǽдģ
лҪ˵ţ֧Ŀ־
ô£ͻ֪ˣ
ԲңҶʱˣϹ
лά.1ף
лֲɰ89ƿӪҺл13ƿӪҺлߕiإߵ2ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


18 ˸
μҩιԶͺԷЦЦ֮䣬Ϊһˡ
˼һæţɾĪۻˣ
룺ꡣЦҾȻû
μүһֱŮ޸С磬ȴιѷİ˼ɼꡣ޸Сģ꣬ǣڼ
Ӽǿҩӵģ߾ҽݣ˴Ķ࣬۷ƭӦҲЩæ
ǰԸ˵ӦǲԸ۰Щ
ͷҩڸǰ£巢֮ĸŮ޷ϣѼɣ塣׳ȫ
ˡ
ſϵʿˡ
ϵʿľϵøɴࣺǣƶˡƶٹʴ£ȥʰȥ
˼æʵҲһƬģֻԺ󣬻ҪעЩźá
ŵҲûб˼Ժǻѡ
ϵʿȴҡͷٰݣһԲȥˡ
Ȼ飬Ҳôβ
ŻΪһݹ£ץӲš
̾ȥˡ
ٿҩǱߣμү̾һǰڵϵӷ
Ӳ˲ᣬͷߡ
ų˰֣лҲվ
򴽣ЦŶԹԨ˼˵ϪĽѼóԣΪףҴӮˣͣȥԽѼ
ȫǸɾǸˣСӡ
ϪˮӵΣٺӵĽֵϣһҼӣֺš
Ѽȡúֱӡ
ŵͷ˼ȡġ
ﻹŴԽɵ۵ī
ͷ˼дġ
Խϱߣɽ꣬ï񡣴˼¥ľġ
ٺӣأķٺ̽ȥߣն
ҪһֻѼСˣƣһڴ¡
˼ҵɾ
ųꡱһ߲Ҫɾ
룬ĿڵӣƷˡ
ǷڸҵĹƷŻûáüеǮ
룬ֵԺͲҪЩ鱦ˣЩ֮Ҹ칩һ칩ɻͺܺˡ
룬Ȼͷʾˡ
ųЦˣƯһҲ䡣
ٹһСƽɫˮˣ¾ƺﵹˮ֮󣬲Ÿ
ŶԹԨ͵̣һƺá
Ԩͷ
䣬꣬ЮһŵĴܣûл㡣
Ԩҡͷÿ
λãԭٺӡ
һССδˮ
δͨźᣬľƵļӵŻ񣬼£㣬һʽľƣ΢
ڴβͣٵСڴͷſּǸСӵģЦųһ䣺λЩʲô
δҪߣϴһͣβͭľ¥±ߡˮľͷһ˦Ѵ˩Ǵߡ
ŷ¿ӣƫͷȥǴϵľӡ
¹Ԩãű͵Щľϣīŵģ֡
ԨǷ꣬ʵϲʲô
ŵڶӣơһСӣС˼ˣÿ춼ڵƣ󱻼һȥĹ£бǸԽһڶɿڳŴСӣż΢Ѳ̫ү̫үͻȾ񼲣ˮСӶ׳ϲ̫ү˻ʵۣСڶɿڵ㣬Խ˸衷̵ġ
ٿ˿ЩҶˣɡ
׽꣬Ȼһ٣ҲûģϱǸ׵ġ
δϳСӦСӺüԣһȷʵַ׵ġ
û֣Ӧǽ͢Ĺ£
ǡСЦŵͷԽջʵŵĹ¡
Ȼڱ˿Լ֣žӶˡ
һֱߵ˸Ҫ˵Ŷ˶ʣǸ֡ʲô£
ǻʵ̰ɫȻֻյĻʵۣȢ˰λɾ֮󣬽λɾһͬɽ磬֮
ž۾ˣʶİûС
ߵ˼֣ĪԴϵС㳪һסԽɡ
ǰĽѼˣģźһơ
ûţºˣһӸ˰˸
˸
ɱˣҪ
ǲ֪Ǵ˸ˡ
˼ϵëߣЦź䴫˵ˣĪĪ
ȴԼҲòˡ¼ƣֱһƶԾˡ
ɴϡС̫үҲˣϴмͨͼڴֻ봰֮䣬ǮԴ
ӣ
죬ڴϡ
ϴСл˵伪ֻŴȥˡ
һʱȶ˾ƣͷŴ
˼ұҲŻȥ繫Ъɡ
ԭڸûưʰɾ֮űſһ
Ҿ˯һӣʱҡ
˼ԨӦˡ
ͷƫб͸ֽϡ
ԨȻ֣ȥǰչ⡣
˼ҺȻãⳡʲôʱ򿴼
ȢףͥԺôţҲģԨ⡣
ԭǰݡһԼҲ˵Сӣһɾʩ˸ûʵһˡ
µã˼ҺȻˡ
ּǸ͡Լ̸ͥСӣɾ
ѹɾ˵ڴһֱš
˼ҵͷĨȥ۽ᡣŲ֪Ҳͼװ֪
һӣԨĬûкš
ִԨһֻ֣סŵĶ䡣
˼룬ԹԨСȷʵûȢ˸ɾ
Ԩ֪
һӣ˼ʣСɽúô
Ԩţкܶѡ
ǾͺãǾͺá
һ˯ã紵ŵľȫɢ
˸ȥɡ
ӵʱδͣڶ˼ҵĴ³С
ٵңСſǻһ׶ʫԽɽľۣ˼켡
ôԭǡ
һ˦䣬΢ŭȥˡ
ȥ·ϣͼԨͣǵûţһûС
ԨǵӦˣ֪
˵ŷ飬϶ʲôֽ䣺ûУҶ췢ġ
˼ͻؼУǰ˸ҾɾԵټ

Ǹһˡ
Ԩһͬؼҡ
֪ôģ
Ԩޱضԭ̰ɫë˼ˣѹʱϷ㡯
öţûУ㲻Ҫף
һ̧ۣȴϵʿûߣվǼǰ
ϵʿͲһݹ£ܷɡ
ֻһæСǰ
лҪ˵ϵͳѡλˮľע⣡µĳϪӡμҩֻСɾӭ棡
֤ȷʵûа˸ɾǺ˴丽ᣬϷΪʲôôҾͲ֪
лǶ10ƿӪҺлС1ƿӪҺ


19 ԲԲ
ϵʿľվżǰ
һ뵽ﻹֻæСǰ
վϵʿǰ֪кιɣ
ϵʿϵǲĵɾֻˮѰĴ񣬱;˵أ·𿴼ӰҪƶ˰ţҲûӦ
ϵʿϪʱ˵Ҫ뿪ˡ
ǻʰʱ·ԣȻҲôƢǰվһ硣
򴽣жҵѣûеĹˡ
ϵʿҲִܹܷƶȥλˣƶǺҪһλˡƶʮ꣬δ֪ܵĽǼǹ
룬ֿԨ
Ԩȥȥɡ
Ŵչȥߣһݹ£ܷˣҪǶԺʹɱô죿
ԨԴڡ
ǰţˡ
ǺҲϵʿϳԹԲŰŸˡ
ϵʿսҼֻزˣú𨲻ܣĲǲȫɵǺǵġ
ҪӦռˣǲ治ҿ
ţ𨣬ңҺ͹Ԩˡ
ӦǸOO@@һزš
ֻһϵʿһһţ˵ǽǣţ
ţôң
ֻǡزԺͲǲȫֲǵһˡ
żʱץסϵʿ䣬ǰ㿴ҼȷʵûĹˡ
ƶϸ
ϵʿסľȿ𨡣
Ÿæλҵĺѡ
ٿزԣֵҺѵġӡ
ȫλ½ύĺѡ
ϵʿٿһۣ˽Ƶҵͽܡ
ȫͷЦɬһʦ
ˣϵʿרնħôһͽܣ
תͷʲȫʦ
šȫӣϵʦϵζ
ĥĥô˵һΪ
ûҰȫЦЦǼҵķʼܺóԡ
źݺݵؾһǶ䣺Ȯˡ
ԭǹˡ
ŷ½䱸˼ԨҲס֡
ϵʿС
õʱ䣬˳һͬ÷
Եǲȫʼ
Щҩģڳӡز԰֡
ԨĪͳʦͽеȳԵġ
ȫɵģҲʲʲôűϵʿֻ֪Ȯǡôʦͽģ
ϵʿһʮǰƶʮ꣬ɽʱһֻ˻
ŵͷ
ôЩնħȴһͽܣҲʵԵ֡
Բ
Ȼͦɵ˼ȫСģŸĿڵɰ
ϵʿƶʮʱɽԭҵħ·ֻһֱûҼͲˡû뵽ڴ˴ˡ
ȫԼǶ䣬ЦЦΪʦһȥ·ʦԼСҲ˼ԾԼȥңû뵽һ߾ôãʦͷˡ
֣ǧʱû̫ĸоôЩ꣬ȫҲʲô
һʱ죺ģʦһݹ£ͿԷ
ϵʿȫһ
ȫ˵ûж룬ֻʶɱһֻͿһݹ£ҡ
ϵʿһԴȫ޹Դ
ЩŲ⣺ѹʱ᲻˵һΡ徲ԭǵġ
ʱżʦζǲʦͱץˡȫɬصͷҵķʼĺܺóԡ
֪ˣ˵ˡ
ŷֻʼܲóɽļԼԵġ
ʱڳ̽Դһʰһ£Է
Ӧһ
ҹתĴ¯ڡ
֪˭ʵԭԳѽ
ϵʿ˼صͷЦЦ𡣡
ȫ𣺡ʦʱɽϿ
ЦţûסֶʱƾЩͷ꣬˿
ЦŶߵĹԨѶ࣬Ҳûгһգһ׽ֵϵʿҵǣΧһԷȾơ㡣
ţСС˸˼á
ѣʱԨеζĪڡ
̻鰮˼̻顣
ԭնħȤǧּ꣬䣬Ȼսһ⣬ӰתŨ
ֱߵɫ
*
ҹ˯Ժ׼ȥˮ
ߵԺ㿴ϵʿŰľҪ뿪
һ㶣æǰȥ
ϵʿͷ˿ԭ㡣
ǲǡϰߺôһסҪٸҼסҪˣȫһַ죿
ǡϵʿҡͷƶʱ֪ð⣬ΪԼһԡֽƶʣʱղ࣬˷ΣԭΪһɽˮĵط˽ڴ˴ˣһ׮Ըֳϣƶмլȥƽ
æʵҲΪһԣֻһݹ¾ܷˡ
ƶԸˡ
΢ΪΣ
ΪӡƶӣΪȲɾ֣ЩɴϵʿҡҡͷƶʣʮգֻԸӵĳλΪЩԵƵ£ֲƶĹˡ
ˣҲ޻˵ˡ
̫⡣
ű֣⻰ҪԲȫ˵Ŷԡ
ϵʿȻ˰벽Ҿɾ£ƶ̾硣ƶ磬ҳɡ
ôϳģ
һ㶣ϵʿóһĻƷǰɾɹ͸ӻͨ͸ϳ
Ȼϳɾƶһ飬ɾϵʿ˵ȫ֪ΪΣ˼䣬һֱҲûҵ·ɾ
ҡű֣һľϣҲϵȥ·
ɾǴģôѣ
°ͣҪҴȥҲУҲҪһæ
ϵʿͷ뽲
ûãȹգ˵
ƶʱղˡ
ҲܡŲŰ裬Ҫǲҽ飬ҾͲѲȫͻ硣
˵žͰƻȥôˣȥ˯ɡѾӦˣҪǳϵɽļλѾɵĳϣʱǸ״
ˣƤϵʿȲ
װϵʿȰȥϵʿҪˣȫ绹ַ졣
վԺһҲһЩתȥùԨĴӡ
˯𣿡ڸ˸ţԲԲ
Ԩ򿪴ȡԭҲ˯ڷֻǱĿС
ŵҾ֪㲻˯ȥ𣿡
лҪ˵ϵͳѡԼᣨɢ
A.Ȼͬ
B.ͳһ
C.ɢʲô
лo˷ɵ1ף
л˾6ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


20 һ
ԨҹС
ҹˮ壬͡ͷһյСƣңӦ
£֣Ԩһ̤ͬӰߵࡣ
˵Ԩѵõȿ˿ڣҰϲ£ʵϵʿȹϵķˮðˡǰΪʲôң
磬Ҵһ죬ҲΪ˿ΪʲôֱӶ֣Ϊӣϧֳϵʿġ
Ϊʲôô
ҡƫͷ˼һΪˮˣ۹ⶼܺðɡ
ԭ˵ЦԼûסһЦˡ
룬ɫ֪ǹҪȢšʲôײʱ򣬻˻
ټϣʱ˵һշޣȻ㹻ʯͷģ֪ΪʲôȻЩд
ȻǸʯͷģǺ˼ġ
ԨתͷȥŻŴ˼Ǽ멡
멣õëߣŴȥʱѺðȴȻãеÿ
ʱɾǰתͷһۣĵլǰӰתŨǳϡ
ڵϵе鷳
Σ
ϵٽֻһݹ¾ܷȻֲԸˡŶ˶٣ǲǲӦøģӦûһַӵģ
Ԩȴִ̫
ǰҹţ˼䲻ɣգҲɡ
żԭҸطʣЩӣ͸ӹλˡȫʦͽ˾ñطꡣȫŲ˵Ҫǰȥˣöܰ
ǿɳҲԸ⡣ҪѰҲס
ҲԡŵͷҪǵ治Ը⣬Ҳûӡ
̤ʯţֻصˮϱߡ
һ˼ҵǽͣ£һССɽ髵
ʮգɽ髵ûˡٻȥɣ
á
źȻʲôʵһ𣿡
ûСԨҡͷûбѡ
ޡ
Ԩֻһ
Ȼ⣬̧ԴС
*
գϵʿ˿鳤λڳλǰϣܸһЩΪֲ
鳤λӺҲɾһ飬
ƣеʱŴϻһʻҲӷλǰġ
¹ϵ⹫ӣһ˺ܲԾ
زԡ
ɽɽ£ʧˣź𨺰
˼εܵһɾزе㲻ԡ
𨡰ˣֱӺ𨡱Ҫǡ
Ҳšүүˡ
źɣزѾȫˣڲɸ˵˼װʧ䡣
ãԨһѧë£زԹŰӣŸͷԺ񣻺ڳҩ
¾á
زò񣬷¸ͷҴѡͷǶȺģʹյǱȥ
һ£ŷ´˲𡢲˴ë£۾
Ԩǰʵôˣ
һѰסļ磺ͷҪݾߡڻҹ۲һ¡
š
ԨӦһö
͸СܿߵΡüú棬ԭڹԨϵ˫֣ԾʵĲϡ
ŵʯͷķӦٶۣԨ鰮ġġС
磬ûͷһԨĲϷɣƵò
ԨתͷûʲôӦרĵؿߡ
ǸצץסĲˣôû㰲ȫʶ
ѽǸȥˣȫ룬ȫ밡
һ£ˡ
ʲôҲˡԨ֣ٿ
ĬĬתԴ
һϵŵ½
մ˼ɫľѣϴ÷ף˵ë߶
˳½ϣ㿴˵ʱ»ĺᡣ
ԨĥĥȻЩڸġ
лҪ˵֪Ҷ뿴ʲôģ뿴ɾ
ѧë
ְʱ趨ˣΪŴʱ賿ͷŵڶȥˣӻˣ򣩶Բң޿ޣ
´Ҿ͸ҼӸ
л¡Ƕ1ף
лǧ·ƺµ8ƿӪҺл۵5ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


21 ı
ͷŸزԵСѾȷڼװʧˡ
ſԨ̤Ьӣ߽Ѻһߣ𨣬ҾðƤѾˣƭ
̾˿ţ㲻ҪˡҲϣãˣ㻹ǲҪ۸ˡ
һͷˮ۸ʲôʱ۸ˣ
ƭ㡮үү۸
ǰæҶҡүүˣ˵Ѿá
һԴˣˡ
𨣿
ˡ
룬»صԺ˳Ԩ䣺ߣǳȥһˡһ֣̾Ķú졣
ϻиɾ㿿ôֱĲӣһǰȥȥǸ˶ѳֲס
ȫȻ֪Ԩתͷ̾һվ㲻˵Ҫȥ߰ɡ
ߣһĶ䣬Цͦģϲ죬䵹Ǻúܡˡ
Ҫˡ
Ժڵġ
ʱϵʿ޹ǴŲȫɢ
ԼΧǽ˿ȻŹԨȥǡ
ˡ
ϵʿһ̶ȥȫһͳȥ
֮ϵʿŵɾ˵
ǡ
ϸԸ㡣
ϵʿһڻؾУƶӲƭˡ
ҡҡ䣺ϵҽ̵˵仰ƭ˵ġ
*
ҩ๾ðỤ̋Сϣȷ硣
زԶߣһƵġ
ҩ䣬׼ʼ
һȺɾԭǲģ˵һ˾Ҫһио
Դˣʾ˵ɣֲ
ž˵ߴһŭ
߾
һ㶣Ų˵ͳȥˡ
ϵʿľָŻƷڳ׽ļơ
ɻ
ʵʵƶƭǵġϵʿڵƿĿ⣬ҲЩƮƶһնħΪΡǱլΪġûкû֣֮־ܡɡ
𨻹Щɣֱϵʿóһз䣬Ժҳԡ
æôŴϢ
ϻŸŴһţʣš
б䣬ٻء
ϵֵԨɽȥˣôϻġ
𨶨˶ս˲˵Ͳ˻ˣ
նħƶְڡ
زƿţ𨣬ôˣ
æ
زһϵʿɫȫĻŲǰ
΢ŭȥĻ㶼ˣ
ز̾һһѶĲ˵ڵϡ
ֲܣǰʲôסļ磬ʱֻҪ㵽ΪͿˡ
һ죺㡭
زڱ¶ıԡ
Ǳ¶֮󣬺Щԡ
ţѵ𨣬㿴
ϵʿսŲȰԣ̫һ𡱡
ѵ𨣬װʧ䣬ûƭʲôɣ
֣Ȼ˵ҧزԵѶ㡢ˣ
Ų˵׷ŻԺܡ
Ԩʵǲѵ𣿡
ű֣üΪһʼ˵ˣƶƭǵġƭˡ
ԨֵʵزԾװʧ䣬Ҳͦõġ
㻹ǲŻǱ֣ıǰĵˡ
лҪ˵ıǰĵˣɾԼ㴧ڻһ
ıǰĵˡ仰⴫ģ˵˼Ү˹˵ģΪҼٵĶһûп仰֪СɰԸ˵һ
лѿǵ39ƿӪҺлǳӣ8ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


22 Ѷ
һˣ֮꣬һֻðһͷԺܣǿǲˡ
һˣżϣڹۿǧѷ澰
Ŵӻͳһѹӣÿ˶һ㡣
źš
ǳеĹӣڿʵʱ򣬺ܲˣһزԻͷһۣҪǰò˵ˡ
ųϵʿЦЦһ£Ҫϰæ
뽲
ϡ
ǰѺĪĪƤҲ棬ԿһĽð¡
ס°ͣǲ֪ˣ
ű͸˵ˣ㲻ңҲҪ۸
öţߡزҪ׷ȥ壬ȴ⡣
Ųö˵ֻöԺϢһɡ
죬Ŵɳɾ͡
ڡ㡱ǰһ㡣
ҷɣԨǰճϵһƬ
ŴùƬۣۣ֮Դ
ԨɻΪΣ
Ҵǰۻһӡʶۡ
Ϸ㡱ʱ򣬱㡱Ϊرߵʱ򻮵ġ
Ԩ̽㲻ϲ㡯
̸ϲʱģҶǲʲôģˡ
ʵԨ˶١ˣֲϲ㡱ǲ˵ˣ˵˻˷
ıǰĵˡ
*
𨻹ڷͻȥҩ
ز׷ȥֱˡ
΢
ϣĴյϵʿߣϰæˡ
ϵʿ꣺ɾ˵޷
ֵҪɾæ
ҹʱ֣ϵʿľ÷䣬ƿزԵķš
ţ
ϵʿһزϻˣӦ㱻Ʒסˡ
ȫǰǸλɾȥ
ȫ
һյĻ¯ŶԱǰŹԨ
Ѷļơ
ز˵ҧÿ졣
ȫС£λɾˡˡ
زԵҧøˣ
ЦлǣȻȥ˯ɡ
ʦͽҲӦһȥˡ
ϲţزǰ£ɽһֱ㡣һʼʧ䣬Ҳûʡˣ㡣䣬㷭ˡ²ߣˡ
ʵزԭͲԸԶԷ
ʱزԻƷãҲ˵һ˫۶ݺݵġ
ŵ£ͷϵ

Ǹģűպ
Ҳ
ŷִڹԨļϣߣΪ˰ɣ
زɫһ䣬ЦЦģʵֲΪ㣬ҪΪһ˵ȫ롣ദҪ̹ϡıĵˡ
Ԩѣţ컹˵ıǰĵˡ
ŷʵҺа𣿡
ԨѸ𣺡ܡ
ڹԨ£ϵ룬ľãزԣҪͬĻգգ۾
˼һزգգۡ
һָϵĻƷ䣺˵ˡ
زɤӣš
ˮʴڿʼ԰С⣬ÿСûмסҡĸѡҪڽ
ÿ⣬ֻһ顣
ʱ䡣
ʣļ۸ǡ
زԴ𣺡ɶ
ʴԣʽʼ
ߵߵ룺㰡ħʲôϵ
ʲô˼
ǾǴʱһֻħĺڻֵͬʱһɫĻӡǡ˵ӦħݣٲҲӦԶݡ
ôˡ
˵Ϊ˱ͱɽ¡ɽຮռɽΪô꣬û˸̶ֱ˸ħͼɽʲô
ͼɽ䣬ͼסɽ԰¶ϴ裿
˿ûαˤˣԨס
ŹԨ֣ţˣ˵ǼȻɽ£ôعͷĴ㣿
룬һʼɽĵⶨôߣҲܿɡɽСֶˣô⣿ʵǡ
Щ˼ȥֻһħйϵָ˵棬һûҵħǴദҪ̹ϣҪء㣬Ҫչ˼룬ֱȽϺá
лҪ˵ţ˧
ɾųų
лʦɳ2ףлo˷ɵ1ף


23 һ
ŶزԵ㻹ϲ𨣬Ϊһ˲Ϊ¶ħǱŪôֲȰʵ
زɤӵ㵹ɵ
ŻǴˣһ֣һһ㣬
һСɾ
زԻûֻ꣬öӿһǿѹԵᣬѹЩǧٱ
ѹֻһȥ˿ֻ˵˵ɣҾ֪ʲô顣
ز˼һǿ˿ڣħڶ꣬ɡһǰħľɲһɣ㷽˵ħ顣
֪Żһʵô飬ħʵԭǰħ󻤷߱λһߵģ
ҵԭϵľɲڷϡǰҴĸȥɽµĶԣɽԭΪ⡣
ʵǰħѾˣǰѷ׼˭ħ𣿡
һ磬ǰκͲ֪ˡ˶ǰգСҡмϸй¶Զֻ֡ڻԶݣӦڻС뿪ֲУǽɽ¡

̾˿ǰϵķ䶼Ϊ˽ǰ㶨סԲסˡ
زԻһֽţɾħңһҺܸм
̧ۿǽѣ
֣ŰӰײһ¼硣
һᣬɽɢš
һᣬħɽزԡ
룺ʵһһ㡣
˵
ϲ𨣿
ز֣صصͷ
ʶôףôţǷʮʯڶû˰źҩġ
СɾעһԴǡ
ű֣عԨߣºϲϲ㣿
زȴЩįӦǲϲģҵüװʧߡ
ҲŰ֣Ʋ⣬ӦҲϲ㡣
˻
ȥǸɽ£׼׼عŵߵʱһŷȥȻȥ˭ðϺһƥ˵ĻǴѩٳҪܿħ׷̲飬ȥֲǹϵģΪðգֱǸж簡
ǡ
ԥʲôϲ׷˳ֽߵĹԨ§һ§һһ°ͣӡҪɫͨ죬ܿĿ⣬͸һ籩ǡ
زԻȻ򣺡ˣл
Űڰ֣׾ͺãȥɡ
زɵƵģЦܳȥˣԼȥҺˡ
ӣӦѾ˯ˣԲ⣬һţϵԺˡ
Ÿпܱıƣ⡣С̫ˡ
ԨЦЦǣýпգҲһ˶ϰɣ
ָ֪ʲô
һ§һһǣ
ɾҪ롣Ļ¯ҵǸ¯ʲô
Ԩزԡ
ҲҡͷΪ˵飬ҲûԺãҵǸ¯ӣΪ˳ҹɾ͸һҹ
ĹԨıߴͰɽֻץ
лҪ˵ţҪ
ɾС䣩ϣһ§򡭡
лů2ףлһ241ף
лĪʳһ241ƿӪҺ


24 
˼ӹúܿ죬һת۱㵽˳Ϧ
ˮ嶪ɽ髵Ҳڷ绯ʧ
ڴ˵صãԤˮ˳Ϧȥ
Ϧһ翪ʼɾҵɾλǰļѼ⡢Ϲʻ½½صǰ
ΪڣɾСȸԻΣ
йԨһεһ졣
ʱСȸǣ֣ǰ߱ıģԨǺߣһͬؼȥ
ߵСȸһƨڵϣŵ߲ˣҪɾ
ûӣֱֻ
ʱԨǰû˵Сȸɵվһ̶ˣһԼ߰ɡ
ɻôˣܺ㡣
ûôܺӿǰˡ
ǻؼҵĶξͱˣСȸǰߣԨںߡ
ȥʱϵʿ·ڵǣŻæǰ
ɾƶϾ͵ߡ
ôˣҲˣҲһʱ
ϵʿ˵ɾǵðѲȫͻ磬ƶˡ
æס䣺ôˣ
Ϊԣƶһʱ𣬱Լһԡʱ͸Լһԣ˵ƶڣʮ壬ƶʮȥˣҲɾʲôֻǽ㣬ƶڡ
ǽա
ϵʿ˰벽һҾ߶ɾˣлɾշƶٴţȥˡɾǵôӦƶ飬Ѳȫͻؼȥ
æʵҪʱˣҹԲã
ϵʿ̾˿ûӣֻôˡ
öţЩţӣôʲôأϾ͵ֻǸͨͷʲôҲ֪һҹ𣿾ȥˣҲϲɥʲôģԸ㵽ɽһ˹¹µĵҲԸͬһ𣬸߸˵عꣿ
ôЩ꣬ʹ֮飬ʲôģ
ǰôЩ꣬ʲôģ
ϵʿһҭ֣ͷǻؼҳԷɡ
ҹŲڵʱӣµһ˫
¸ص˼æСĵ㣬Сĵ㡣
ŵϵϣЦء
˼˸Ǵִŵģŵʹ
֪ŵͷҰһͭ뻨ǡ
˼ЦЦ޽ǣɾ㻹ң
˼ңɾϵʿĵһλһȥϪϳԽѼСһλ
ʲôʱֵģҲ֪
ŸЦץץͷ֪˰
˼ҵͷɾģҲ߱ˡҲɾˣúñˡ
˵ŻԨ߸ϳ˳䣺ţ˵顣
Ԩɫ棬һµӦϵʿ顣
˼ҵտ²̫㣬ȻȥɣҸȥ
˵⻰һžæϻȥ
ֻϵʿȣУ˫΢գһ
Ż˵ýվԼڡ
˵׻ʲôأ
ģҹûȵ
Ѷ࣬ûһѻ
վԭأǰһȫÿҪˣץס֣һɾ
ֻ̫ö˵졣
Ԩסļ磬ıҪ˳˳
ʲôأȰϵʿȴû취ȰԼ
ſڣҪ˵ȴ
һ䣬ȫƿĨĨ񣬻ǰϵʿǰ£Щ֣
ϵûзӦſڣ𨡭ѷʰʰ˭ȥظһˡ
ŵأûվ
Ȼϵʿ̧ͷĿɻ󣺡ôˣ
űŵһƨڵϣո˭ԨոôغһʲôвȫקҵʲôһΪ
ȫǸոȷʵɾʦ̽ʦȷʵǡ
Ԩҿˡ
ܲǻˡ
ͷô˰ˣҲͦá
ӵѣȴȻ˺
š
ܵԺһȴפɽִϻϾ
ʶܣҲд֡
ϾСǹٵĶͷ˾ÿŷ˴д֡
Ͼ˸סˣϷдʲô
ŵʲôҰꣿ
ɡλ˹£ˡ
ֻһ
ϵʿһ㶣ϻϾЦϲԺˡ
ԭգڣķ֮ա
ΪΡϵʿɻƶǻһݹ¡
ģΪġ
ϵʿţɾ㡭
æ֣ңһֱصԸûš
չȥϻϾеĹ²
ϵӣһ˼նħֻһݹ±ܷɡ
һݹ£ǡ
Ŷһһݹ£Ӹ˳λҹġ
ϣԨڴɢ˵ϵʿһݹ¾ܳɣԸɵ顣
˵ʱþǰǱˡ
ȴǰӣĬĬذһݹ¡
ϵʿҲԭأþòܻعݺᣬ죬૵εºܣҺεºܰ
ϻϾŵԴַ²мʹпȱ㿴ǣ
ϵʿҾƶ޵ܣǡ
һ⻰ű֪ǲԸˣæɾ͹ӵһġ
⻰˵Ҳǡ
ϵʿ룬ƶ޵ܣֻԸ˼ɡ
áϻϾûٿ²ֻƳһţŰ

ˮ壬ǲǻûеɣ
ŵͷǰˮɽˮ㣬紾ӡǵԸҹ£
ϵʿɾ£ƶȻԸ⡣
ϻϾʣڹ²ϣˮ塱£ϡӡĵš
ҽʽɣˣϷҲ͡
űס֣üͷ꣬һԷ
áϻϾһתͷԨһ
ȥʱϾںߣԨ˸񣺡񡣡
Ԩ΢΢ס
ô
Ԩתͷһšʱ߸˵§źǵزҪ
øǡĴ˵εúܡ
ϾҲٶʡ
յҹҲһ硣
ձҪɢȥ
˾ƣһ˫һۣ۽Ƿ죬ɵġ
ɤӣֵ˼ѽڣСɲţҸʫһס
ͨҺã֪޼Ȼ߻ӳۡ÷ؾƴ
˱Цʫ𣿡
ЦЦɱʣ֪ʣ긴ꡣ
ϯ䣬ȥԺϴ֣վһ£һؼƮǰ
㡱ĴţֳҪˡ
ŽؼպãͷһԨվ¡
лҪ˵ɾ
ʥڿ֡
ͨҺáϺȻġҹ޺޳û䣬ǡ洦֣ꡱŸһ䣬ֱԲˣͼԼһʫεܣ
лֲɰ1ף
лإߵ59ƿӪҺлߕi2ƿӪҺлĪʳ1ƿӪҺ


25 
Ϧҹһͬꡣ
ɾﴫĵһ˻һƽǹ˳Ϧ
һҪ롣
ϵʿűˮĵɣҪСȸһͬشС
زҪȥټʧɢ£ʱ׼ǰħĺλҪǰЦ˵Ҫȥħ統оҽǳˡ
ϯ䣬˲پƣġȥ֮˯һȻѡ
ɾҲסʥҲصģϡ
´ҲƿţСųȥ
ˣ׼СŻȥ˯ʱ򣬶ʡ
زԲ֪ʲôʱܵԺˡ
ֻԺﻹãʱزѺ𨰴һϡ
վµƻղĵطǳ˳顣
ķԺӵĶ棬ҪܻȥƱҪ˷֡
Ҳ̫ˡ
ҪǱײһ𣬽Ͳټˡ
ŵ³ţվڷڣɪɪĵʵûģһɾǰٶ˵ĳ档
Ҹطһ㣬һˣҲһ͸ĵ硣
ȫķҲڶ棬ȥϵʿǽȥ˲ý͡
Ժ죬һزȥ
⻰ҪԵ̫Ϊˡʲô죿ʲôʲô
룬һ١ɿġ
Ԩ
£֣ԺӺƹȥùԨĴӣԲԲԲԲ
Ԩ˯ҹֻǱĿ
ϣȴרĵŵĽŲü
ǰſ˴Űƣ˫һʣֱӽ
֮䣬¼ϸѩ
Ԩļ磺ѩˡ
еʪѣһ㡣
ϴȣ͵Ժڡһ˫ȭͷĴָĴָԵ˵㣺㶮ʱزȥԾ͡
ûеƣֻ¹ӳѩ⣬͸ֽս
ԨͷӦһ
ЦЦˣаɣҴһߡ
ԨӦһϣ˫ۡ
ȴרĵŵĽŲü
OO@@һߵС齵һߣڹԨһ¡
ûһŻˣͿҪ˯ˡ
Ϻ˵ƣ˯ûġ
ֹһԭһ߱ĿĹԨȻ۾ӻóһתͷš
ҹŴʱֳͷһߣϱ죬۽΢˯á
Ԩǰ˸ᣬ֡
ԶԨԡ
Ԩ˸֮䣬ֳߡÿָϰһ
ŵϷʱģһǵá
ԨȻЩ飬룬ŸһӦҲûʲô
ڰԨĿơ
Ȼű׽ŵǰѣԨһʶҪͣš
ŻǱ۾ԭûѣֻΡ
ңӦʲô컵Ρ
ΪһһɵЦÿ㣬ĺ߸һ
*
λԼϷ㡱
ԭɽǵƣ˰࣬һȥȾơ
Ҫõɾֵȵġ
ұ߱ϵĴͽܽɣ§ŵСͽСϾǸ
Ҳˣץ֣ץһźߣָϲ
Űô̰ɫһ߿²õġһӴ֣Ҹ㿴˭ˣ͸ϣ׼㰮ȥ˺ѷΣáܡ
ϣÿָһߡ
ſԼ֣ЦȻ֣ĴԼǡ
СϾǰһ
ŵСͽСϾž룬ƣ½ϡСϾЦֲϲҡ
סҹξ֣ҹһ
ҹξƿҪ֡
ǡתȥҽɣɣ
ҪдӣֲΪԼġ
ϯɢ֮ԼûҪ֣ߣؼƣɽ
ƣͿշɹմȾǻԡ
Ϊû·ʱȥͨһɽߵ
صġ㡱ԨŴħｫͱġɡһŵβ͡ղסˡ
ŵڳ£û־ںҪˡ
ԨԥǰקǰֱӶȥ
ûиѡĻᣬһѱסġβ͡
Ӳ
֮ʣ
ֻ˵βϵġۡ
оֶҪӲġۡˣɿ֣βͷŻˮ
˳βϿûиؾ̾รûмƯɾ
ԨͣҪ죬ҳˮСɾȥ
֣Ҳ֡
ǡ
ۣĿԣݡ
ŴžãòƯС㣬ܺҰһ𣿡
ǼҪõɾһ
ԨĿһϻȻ
ŵͷ̾һģҾ֪ûԸǣߡ
ԨװҲ
ˣ˵ɾˣȨġ
ŹԨ֣һߣɿؽ۵ָһ
ҹܿû
ɵЦ֣ǰ˴һѿס
ŶŲⶼˣЦԭûͬ˱
ûû϶Ҳû׹
һʱ׼׼һڡ
ıһ㣬Ҫţֲǻˣ֮ѡ
Ԩű㳯գۣƯС㣬ÿֵ඼û㣬ƯСѽ
ԨһǿԶ񣬽β͡˫ȡһѾס죬󳶿һЩ
Цֲ֣ߣôƯС㣿ûϲһ㣿
Ԩͼźݻܻü
һϲŶʣҪ˫ʲô㶮ҪҪҽ㣿
Ԩһͣųûһڡ
㡭
ġƨɡɵЦСС㳤ɾǣ˺ߣԺҪ޸ɾŶ
˰ʪͷǻӳգԨȻСɾʶ
һ
ŤͷʣȫáԨקסڳرϣ¿ס֡
Ŷߣ̣
лҪ˵ǡʽ͡񽻡
Ԩ˰ţһīmaڡСǹٵǶҹ
繷Ѫֽ׫дġСǹٵϷ֮󡷡ճҺǿʯͷһðvַµ䣬ϣҶ֧֣Ϲ
Ԥġɰ绢ղ~~
ְ
ɺˣڻʵ󣬼¼ճӡ
ҹǰʯīͣС볯ĳ¡ȫʮᡣ
ĳ쵱ֵϿ飬ŵؿ£ڿʲôܲóһ£
Ƶؾ𡶱ةĶ¡ķ縡䣬ֱʡ
Ҫ׿סĴָĦգͬʷ÷ͬ̽ҲͬةûͬС
Ĵָס˫÷ཻʱͬУôдˣ
¼ˣҪģȴһҧסָ
ޡ
лµ1ף
лµ10ƿӪҺ


26 
񽻣ָɾ֮䣬໶ɾ֮䣬ҪֶΣҲ˽µıҪ衣
ɽٿƴʵ䡷
ɽأˮɢ
ʪģԨڳرϣ̽ŻһƯС㣿
ƯС㡱վ󣬵Ƶģҧסĺ󾱡ǡ㡱ȴȵģߣеˡ
֣ˡ
Ԩǰ˿䡰ۡϣһ£ͻһӡ
Ѫ졣
Żͷһ˿Żȥſڳرϣ㿴Ҿ˵˰ɡ
ԨֻǵͷŪˮ
㡱ûаڸĵ˼ҧҧһץ׼λãݺݵؿһڡ
Ԩ̾˿ָϵ˿ڣֹסѪһ̣ȴûаĨȥ
ŵѪʺģԨϱеһڣѪȴǳɫġ
ˮлһɫеѪζ
Ŵʧɫѽһˡ֣ѵʧɢֵܣ
ԨʧЦͷţգգۡ
һ˫۾ɫ
ָ̧֣ǣźߣͷǣŵš
ˮʪյĹŵļϡ
Ԩסĺԣعͷ
ͷһأǺʲôɬ׾ƵһȥƾƣԨĴǣǺᣬ
ź̫ƣĶ͸һɾζŵǺ˼ˮ嵭һЩȴЩ㡣
ԨרУƣ飬ǰ֪ζ
˿˿ġ
سˮˮϵǹⶼ嵭ƿǰˣûƶȴйԨ˳ס
Ӹղſʼﲻ̫ˡ
԰룬ģҲ֪˭Ϸ˭
ĹԨļ磬ˣˣ
ƾ˺ҧûѳйԨѧµĶ
ǿʲôһͨ
ͦƽġ
ʵǱﲻסʱŲڰƿԨҲڽ͵رƿ
򴽣ͼһһЩϷȨ
˫һƣְѹԨˮƯС㣬ŷˣҽַ¡
ǹ͸սˮڡ
ˮԨ㡱ˮ͸峺ĳˮſϣ˹ġۡϣˮת
Ȥúܡ
һͱһҲǱˮС
ûˮУԨֱסĺ󾱣ǰһ
źȻӦǲ̫ԡ
С㡱С㡱ڳﶷȻռϷ硣
ʧˡ
ʧˡ
ԨˮоԵȨһַ˫֣һֿסĺ󾱣ǰ˴ͷסĶͷ
ſҪǹԨɵ
Ҫǣˮﻹ˵
С㡱һ˵һݡ
˵Ļȴµɰ
˵㷴ˡ
ɽտҹɽ֣ˮУͳ
ˮɢ֮лûһõʶ硣
Ԩΰ§ˮԨıʶŵıҲ
ʱԨı࣬һβɫúܣΣɽװ¡
űȽ⣬˼ɣԭӦΪġԼһűģһ˫۾ؼһʯͷԼıģıࡪ
ͦЦģһʯͷ
ʯͷûһƬ
֪ˡ룬Ӧһʯġһֻ⬣ҪһĴ̡
ɽؽ磬䣬ƾۺϣ磬ŵСǵƴ
һƬʯͷ״ʶҪܡС֦ƵֻţȴһצסЩˡ
ʯͷһצӰʶϣŵСƵֽŶȥˡ
ӿϡ
˵ģ˼껭ϵģʯͷӦŻеġ
ֱͲһĶ
ƾɢɫһһβĴָϸʯͷϱߡ
ŵʯͷĶ۶ˡ
Сӣʯͷϣ΢΢Сʯͷɵ˰󡢱ŵתҲתĶۡʵеʱԼīʯȥġʯͷֲʲôۣۡײģԾ͵ī۾
СʯͷֽšСƵĶֶ̽ţҲī߻ȥġ
ɵÿɰ
ʯͷԵþˣʯͷҲ
ԼʯͷͷֽϷŵм䣬ƬԲԲɫҶ
ᣬҪѡ߿߿ͷֲݣͷϳݣԢⲻá
Ԩ˼ɡֻһʼƾܣıʯͷҲŷ
Ԩ˫֡צӿסʯͷĶ֣βͲסġС辡ţǾԵռ̬ϵļӲƬʯͷϣأʯͷӡһǳĻκۼ
ŵɴһۣʶɢ
Ĺλ
̫˻ˮݣ۾ܿƵˮ׵ȥһͷǡҴˣҲϷɾˡ
Ԩ§ˮﱧڶϵʪͷ
Ʋ꣬ԨеǸƣɽꡣ
*
ˮСͥԺſСϣüͷΡ
ˣ֮μǵòǵͲỹΪյϷ㡱ˡ
еɽһƬɵģʲôҲ
ǰġ㡱Ҳ
ȴȻ˺š
ѭתͷȥˮǱߣһɫѡͷڵˣ·ǲĿ⣬˽Ųһ٣תߡ
ˮæ˵Ҷˣġ߰
ġ㡱ַסĴָĴϣҪԼ
Ҷˣ
оѣ͵۾Ҫ顱һǰĹԨײ˶ͷ
˵Ķͷ۵ģȻ㶣ȥ
ԭǸΣ㡱ĴָסĴʵǹԨĴָסˡ
ءһڣҧסָʲô
Ԩջ֣治ɫתƻ⣺جˣ
ûССָβֻһ㡮ج
ЦЦɫˣȻ̤Ь齣زǸˣȻȥˡ
һߣһһͻɽȥˣʲô˼Ҫ𣬻ʲôȥɽѣˡ
ԨûСûбѣֻһ
ƿţȴܿСŻЬ齡
ԨǻԺ
Ǿʢ
Ԩһš
ţ
زԵǿȡᣬվǵˡ
һ㶣ڵŶҪǺɫѡ
Ԩ˼
С˯ˣɾνǹԨ룬Ǹϱӡ
Ԩǰﻹϸ
ŵ˫־¶ߣȻ˽ᣬָһףܰ˸ס
վûϣԨָֻʱһ㣬ס֡
ԣϣֻǺߡ
*
գ
ڻصԼķ䣬׼ġҪɽǵװС¨ڱϣ˷š
Ժһơ
زҪȥټʧɢ£һ
ϵʿ·ˮĵɣСȸһͬشС
ҪͬԨһ𷵻ɽ磬ҪѲȫͻ硣
ɾһȥѣٱǰҲ䡣
ŶԺ𨣬ϻĴаɣ
ʣһţġ
ֶϵʿ˵ȻɣլӾסˡ
ϵʿҾƶغˮġ
Цֲǲʵҳסġ
򵥵صűԨһͬɽȥ
вȫ
Ŷ˵ڷ١ǶʲôʱǴкȻȥ
ħ磬ǿʳ龭ȫ̫ɵֱӰͻȥºԼǴкٰ͵ǶҲиӦ
ȫʵҾͲʦǶ𣿡
ҲǲСվƶˣ죬ȥɡ
ôߣˤȥܻ
ȫץס֣ԲɾҴˡ
ɽ٣ҪõɾһȾʫ
Եãûţɾк
ɾʵţ
š
λɾʣȥĶѽ
Դ顣
ɱʾɣף
ǳԺ֡
Ĵָţ㡣
ŴӱŵС¨óһԤõ͸ǡǸԻҩȡ
Ԩһ߿ţһʼֻȤȥô¶
ű¨Ķȥַһ飬ǰɨصϴү֪طӦ
ʱӦóԴס
ŲԾɢͯƵͬǴк
λѵɾֻ߰𽣬̤Ƴ˷ǰվ棬΢΢һЦȻ󡪡
ȭͷݺݵشһŵؿڡ
ԭϵĴͽܽɡ
ֻɵ㻹֪ɴߵˣҲǰɾһ˰ˡ
Ų㱻ҳˣſڹԨϿѸٷᣬݣһǧһ򱶣Ҿϲ
Ԩһ㶣ֱӣ
Ŀѣͷ䣬ȭͷ죺ҵҪҺһǧһ򱶡
ɾ׷ײĿ
Сɵรץֳ
ǡɾǼֲָָ֣ɣǸдģ߻ħˡ
ָָţǸǷ֮ǰ͡ϴ֡ˡ
λɽʵɣϷ
Ȼͷɺĺ
ະǽǾ˶ϣ
˸Է˶ǰƼǰɱΪȭͷ
ţʯͷѼӴˡ
ŵˡ
λһĶ̾磬ܿͺͺˡ
ɶݵûͦдǾ
ɵͷдġŵ֣˾֣ȥϲȾơ
˵žҪߣֱ߳ȥæסȻȻһ
߻عԨǰóһֽŵʲôǴϵС¨óģǴóģµġ
á
Ԩͷǻһ䡰á
ŰСֽ񡣡
ֽԨָСĵʲô
źؿʳ
վһߵĲȫʺ
Ī档
˺üվûסžһ£һԴ
ʳŵɹɵСϺף
Ԩֵл
ʵҵȻȥȾƣȥ𣿡
Ԩ룬ҡͷˡ
аɣǹϵɣǵȥ񡣡
ʲô¶ģģǣûס˵䣬ͱˡ
ԨĿϣŵӰʧɽ
*
յɽľǵƵַ٣ֵģϻϾеһСͯ
Ԩٸţһ˻ɽ
ҪΪŵûԤ
ǸСֽ𿪣ϣӵСϺƵģɢֽϡ
ԽݺᣬˮʢŪѰúܣǡ
ԨһСϺס
ܺϡ㡱⡣
ҪŻ񡣹Ԩ룬ȥԼرĹһȦʵǣûղʲô
ԼΪʲôôһղصġġ㡱
ϲԣȴеգһֱյҹ
ʱûûεһˣ
սϲԵ֡
ƽ︺ʱҹξˣǽʵҹξǼ
ҹξͷ
ͷʱŵСͽСϾûվȣҹξ׽סˡҹξץдٲʣպպīСϾϻһȦ
˼ɾˡ
ҹξʣԻɵ°ܽ
һû
æʵλ
Ű
һԭȾͺˣſİ˯һƬˮգ֪˾ƣ˯ˮ
ɼʣĿţǰ£ī֭ͿıǼ⣬ߣèӡ
˯죬Ҳһˡ
֮󣬽ɲŰѣţţˡ
һԺ۾ôˣ
ܹèӣϣͦ˼ġ
ӴЦŴ˸Ƿǲˣһ
վȴ
һؼ㣬һƬۡ
ɸ
ų˾ƣӦһ̧֣ȰûսȻ֣ȥؼ㡣
ؼĻƿ죬Ŀһɫһţ
۾˵㺰ôʲô
ؼ㣬ʵǸ㡯Ҫˣ
ǡ㡱ʱʱҪ飬Ҳֻ֪žŶԲ𡰹㡱Ǿȥ졣
ˣŲɶѾЩˡ
Ҫûϵ
ɺݺݵشһĶͷյϲϣҡ
ûؼ㣬Ҳսûϵģֲʲô¡
һҲû˼ˡҲˣҲ͸ظ
ʱţҪߴˡ
ȥʱݡơ
ûؼҡ
ΪԼҪɽȥֵƣһ·ɽȥȻƶˣɣ֦˯
ɽƹĹԨ΢ʶ֪иСǹٹˡ
ԭΪǰھҵ˻ϰ࣬ĿɼΣ
Ԩվɣ£΢΢ͷŵϣ˯ţҲġè
ˣҲ·ܵˡ
Ԩϱûôžˣɣɣߡ
УҪֵģߡ
ǰûô
Ԩûֻɣ¡
һ˲ģ˯ˡ
˯Ҳ֣ҪĲӡ
һػеڶ ء
ԨҲͷ
һʵ̲סˡԨĺһʵʲô
ű۾ߺߵҲô
ϻԼĲǱ˵ģ
ԨָĲָ΢㣺𣿡
ǡŵһ㣬ұһ㣬һ㣬һ㣬ֻصԭˡ
鷳һ㡣
èԨһĲӣͺߺġ
ں˯ţԨҪջ֣תͷ
ǵưżϵļƲӶյزԽСɾҪΪȷʵðףǼĨڵèӣԵðס
СǹС¶Ĳ
ԨȻֵֺĸо
ſƣƺҪһĲӡȻûָֻ֣£һ¡
ԨϣĨȥī
ָͣ٣һſڣҧסָ⡣
ǡ㡱ôóԣźܿͰָ³ˡ
Ԩ΢̾һֿסĺ󾱣ǰ˴ͷסĶͷ
֮ϣɣ֮£һλûյʶ硣
ɢɫСûֻʯͷ
ʯͷϻƬҶӣԲԲģǿɰ
괺С
ʯͷݡ
*
ɫ΢ʱСͯǵϨҲ˯
ʱԨһҹߣŵȡ˯ʱ֣ܲ·һ󣬱Ӿ͵ˡ
һŵȹǣԽӡһΣԼºġ
˯ѣ˫Ŀؿ˹Ԩһػôˣ
Ԩ͵ҹ˾ơ
æʵûʲôɣ
ԼһطΡ
˯죬ѡ
Ǿͺá
Ŵнӹȣ鷳ˡ
鷳
ǡԷҪǻ¶Ȼȥɡ
ԨȷʵеҪ죬˵ˣҲ׼ȥˡ
ת߿ûžסɾ
Ԩͷôˣ
Ŷ˶٣ȴҡͷˡҾһ£ϵɣǵûȥ
Ԩͷ֪
ųӻ֣ǵʱ
֮վѣҲ׼ؼȥ
հѲȫͻؼңȻȥһȾơ
ˣﻹֻ껨èһֻģֻСġ
èͣǳģǺ͹Ҳࡣ
ŽȥʱèڴܣҶ챻ˡ
Բ𣬴ˣǼ
ĬĬ˳ȥĵذŸϡ
ܼҵèæ׷ǰɾɾԲûס
ſǽ壬ٿϡͼҽɻصֻСè̾˿ԺܣԵǸȻһѼʰˡ
ֻСèȫվһţͷӦˡ
źûʲôû˵ֱߵԺȥˡ
һèСС껨èСūɾǲ˰
￴ıӰе
ϲڼֻˮլһһɽҲһֲϼ
糿ϼǵķɫ
£ſڰϣǰؼ㷢
Ųˮŵ߹£յڰϣɾҹͨȾˣ
ûУʱΪԼҪȥֵ࣬ȥɽ˯һ
˯òã糿ġ
һȲ裺Ҳǣ˯ͦõġ
ǡﴹؼ㣬ܿҲ׹ǡ㡯ɾҪˣ
ųͷǰҪħ⾵
ɾҪȥŪ
ô죿ҶԲס
ɾǰʵǡ
Ĺģ¶Ը֤һ¾ˣҪƭҵģʱƽҲ١ҪģһǸģ
ǸʯͷģҲﵣǵħգڶɾ㽻磬ħҲô
һҲûˡ
ɾѶ࣬ҼһȥɣҲЩ
ŽؼãսУͬڻġۡ
ԨǸ
óۡġ
ǹɾҵģҸղźһԭ뺰һȥġ
Ǽ⣺Ͼܴӡ
ʵʲô
ɾǰ˵ǡ㡯û˼һȥһ㡯ҶջԾûҸڡ
⻰ЦɾŵԣҲй˼Щʱ򡣡
Žۡպãһ
ﲻһ
ҺЩһȫûûƤġǰ
Űһſڰϡ
ԣɾţԸȥħһˣùɾ֪⾵͸ŵλ㡯
ֲɵŵݹȥ⾵Ѿõˣֱþӣصĵ˭ˣòŰѶٸ㡣
ɾǷǵȥһˣ
ѽҪľӿϸһ£Ҳȥħ͵ӡд˺ü飬Ͼˣ˵ҪŻˣåŴˣ
ʱֻ껨èܹèצȲȡ
ʵˣ
ֻСè䡱һֱꡣ
Ǻ˰ɡ
һѱֻСèٽϲȫСľʣֻèһǣȥˡ
⣬ɾڶ࣬žͰѵӰŸԲȫ¡
ȫֻ֮Сèúôţһ磬һ¸顣´ٴܣһ졣
ģȫ⣬ֻСè⡣
ɾţȻתߡ
ֻеСèڲˡ
Į顣
*
ʱɽƹԨػһǱȵģʣֽϹȹǵģ
÷ȡЩӿˣţҪⶫӦûǺܼ򵥵ġ
ȹǵģԼ֪ҪôˣȥȹǵĲϡ
ųȥûһӣϻһ
ľļӲһ
ľͷȹǣȻеףǶľģֳȥˡ
سԶţӡ
ϻͷħޡ
ͷħе㱩꣬ҲһϻմһѪ
ħιǣҪȹģȻŵСһͷӣӦòš
ʧˡ
ޣһγš
ͷ
ĳԴ󷢣̶һգرⶾ֡ԭڵС
ĵĹԨȴ˹أרĽƺõɷ
ٹգˮϵɵӡ
ԨϵüҲΪհѻ͸š
ܿ㵽ϵա
ԨƵȣɽɣµ˺һֻ⼸ͬһøˣͰˡ
ѧŴǰģƵӱ󣬶ȥˮ塣
ŰˮլϵʿСȸʱϵʿһµۣͷǹڣϻϾѾˡ
š
ɾ
ͬʱ˿ڣԨó񣬹ϲɣȻһ飺û
ϵʿҡͷɾ
ǱȥѰ
ԨתҪߣȴȫһѶ
ƷԺϵʿ˵ʦɾף;̹鲻Ͳˡ
ǰջԨҪǡˣԸȴˡ
ԨʵȥĶˣ
ɾȥħˡ
ħ磬ħҵúܣƽɢɢģȥǶ
Ԩ΢ʣȥǶʲô
ɾ˷ţ˵Ҫħһ澵ӣɾȥŪˡ
һ㡱ԨҲ̲סˣǸðġ㡱
ǿѹŭ΢䣬ʣôһȥˣ
ȫǵǣɾ˼һȥġ
ôң
ɾ˵ȫͷɾ˵˼ɾǡ㡯Ҳ㣬Ͳ˼ɾ֮ǰɾȥģ
ԨɫһΣ
ɾɽɣµһֲ֪סĶûˡ
ʲôʱߵģ
ȫָͷǰ
Ԩɫһⶥ˶⡣˴ˣǲƽ
ǰԨڱչأ
ȴȥŪˡ
ԨϵʿУҪȥħһˡ
Ըȥħ磬Ӿͻˣȥͬĵض˻û
ȫ֪ǳԨ֪ų¡
ϸ룬ʱɽɣ£ʱžе֡
һȥ
Ų֪ȥҹԨԨŸջ
Ųȫ˵ǡ㡱ҪʲôӣӦħ⾵
⾵ݻعȥֶ粢ټΪ˷ֹңֶϸʹù淶ҪõʱҪд飬ϼ׼
ԣħĺãþá
⾵Ϲɵģô飬ħֻ飬һһħС
ŵĵҲ󣬾ǵΪҲ桰Сɾ´ħ硱Ϸ
ԨȻҲð˴ˣ
գȥħеһ龵ˣֱħĶȥ
ħĶǣħЩɫЩħǻױŨЩ·ѰǳҲûʲô
˷ǰ˵ģնħġδݾߣԨϢһϮۡ
δǣ㿴ɫĳ£ħİ񵥡
ħҪ
ħôȻҪˣ
ǰգ޻׽һɾϡ
źڶĹԨüһųúÿֿɰԡ㡱ӽǡʱҲֱӰ
һ뵽Ԩ㡱ˡ
ԱߵħѸ˵һԶĵط
Ԩֱħħ


27 ϻ
ʵǰġ
һֱŸŵġ㡱ٴδŸţҪħ⾵
Ȼħգûӣֻɽ緢ӣһȥħһˣȡ⾵
ǰգźͽɳܣɻһѣٸǡ㡱Ͷԡ
ԵõţͷһҲ˺һţֻҵһֻǰʶġķˡ
֮ǰɽһܲȵԨֻϧԨʱڱչأ˲ûм
һ̣ȥħ硣
Ϊ磬Ϊħ硣
ȥħ·ǴħĽֽȥ鲼һСľͻ·ҲϤÿضѴ·
Ҳһ
齻磬ħҲֻȥأħɾѹ̫ÿضǺϲȥ
Ϊȥأ½ķϻĬһʼҲûж
Ƿ࣬д·ѣ϶ϵšǧԵһϸϸǣߡ
ûãźȻòԣһϵġǧԵͬ鶼
Ծ
һʯͷǰһ
ʯ鷽أǰߵľѸתҶ
Ǵʲô󷨡
ʶ;·ƥŵ·
Ҳһ㶣ô᣿
߳ȥ𣿡
ܣ룬صصͷܡ
ǻعͷ·
Ծ·ǰߡ
߳Ŀһݣһ̣ץסˡ
һʵץסʲôˣ
һŵǰߴ·ÿذһ£ԽԽƫ
һƵҪסĽס
һ̧֣չȣϡ
֭ҺϣǱʲôˡ졭
˶ұ󣬲ġǧԵ
ˡ
æֱߵķˣࣿ
ӦһҲˡ
·ǺԶĵطţһСʵǲҸħĴԣȳˡ
һԶһ˿
Ӧǵͼ
ġ
ܶɵģͼֲǡҹͼе鷳
ǴΪħ硣ħǣɾΪá
ŷʶͼʵǿûнӴֶ
ѵͼùȥˣɡʵûѧۿΣ
ֱ׳ûаûʦۿΡ
࿴˿ͼֳϵӣߡ
ԭǸħϣ˶Դ˼䲢ϤеͼȴҲ˺һ
ġ
ʵɾħȡ⾵Ϊʲô
ҲҪ⾵һŶ˶٣һҪ

ŸЦתƻ⣺أΪʲô
ҡ֤һ顣
ƶǶص˵ͷ
ʵ˶ûаѻ˵ꡣ
⵹ܹƽ
ֹһɾûżһɺ
תͷţԼ֣նմˡ֪ʲô
תͷƳһۣʶ͸Ũ֬ƵģȾһƬ
ӦǺϻ٣˵ǻħ֮󣬳úÿ
֪𣬡ǻħ֮󣬻ϲĴˣԼĶ
㲻ûѧۿ𣿡
ǰұࡶܰ񼰷ְ񡷵ʱȥݷùһ壬ȷʵƯ
ͱǿŮˡ
Цֳһϵϵӣߡ
ЦǺϻ٣ɣ
룬ɾò鶯ǿɾˡ
Ӻݻ󡣡
μ棬Է֮󣬾ֻзҲûˡ
ǰŨӽ˽Ų˳㽫ͼãڻǰ߱ǳ·ˡ
һֻŲ֡
ȴ⣬ϰֻħΧһ뻡Σ·ǵǵġ
Ƕǹңһֶ欷ǳ
ŵͷϵĺϻ֭Һתͷ㾹ȻòٸϻٶҪ㣿
ڲǿЦʱ򡣡Ҵܴһٸأ
һָҴšһɡ
ʵܴһٸҲûãкüٸء
˶һۣĬĬ˽š
ﲻء
һںϻٽǣû̧ţΪ׵Ůһ˦䣬дܳ˵ĽǰһͰ˳һġ
Ҳ̫ˡվˣĨĨ˵ȥ
ͬصͷ
ɾ´ħ磬ʦ
̤´½ĵһֻţ˵ļ˽ֺ
£е˫ִ˴꣬Ȼࡣ
תͷϻٵ֭Һ
һĨһҲԼĨ
ϻٵ֭ҺǺɫģ֬ƵġʱΪڸֹźڶ
വԷÿǶǼٵġ
Ȼ
ǰͷŮ˸Ҿ
ŮһϮ£ƻ𡣷ٸʣδ䣬ϸüкϻơ
ŵϣ˾ħɣ
Ůһ̧ۣ˵̧꣬ͷ
ֱӰǿɾľ̨ʡ
һָţ˸
Ů̾һתͷࣺҲ̧ͷ
Űࣺ
ְţ˸̧ͷ
ŮЦǲôÿǾ͡
ŰУҮƻɹ
ɡ
һ㶣ɶ
ɱˣţг𣿡
ȴŮáš֣ɫ΢Ծ顣
ǹˡ
̧ͷϸؿ˿ˣǼ
ʱࡶܰ񼰷ְ񡷣ȥúϻм
޻ʱֻһСŮΪ΢ģƽƽԲܳ衣
ʱܼ۸ǽĨᡣ
Ϊ˺͸񣬻Ҳ˰
ɣҲûǡ
ۺ졪
޻߼ǰסŵ˫֣еɾܾá
ŵͷþò
˿ԭǹˣǾͺðˡ
ȴ޻ʵԱҶɾǣӡ
ɶѸٳԼ֣ŵˣɶ
޻һ֣Ըˣٰұɾɻ顣
ҪŰ
޻ס֣Сš
Сţܿ˿С˭
ɾ㰡޻ס֣ţֵܻദúܺõġ
ǣȵȡһ㶼а˸ɾˣ
Ҳȫɾ޻ЦЦϲ㣬ֲϲˡֻѴħ磬ůӣʲô
˵ĺеŶҾ޷


28 
⣬޻΢΢һ̧֣ѽλɾȥ
æ˲ˣҺѻҪɽȥģͲס
޻ͷɾħĵؽ磬ħ󻤷һɾΪߣħѹƣ߳ԶǱԵץȥ¯᲻á
Ŵԣһۡ
˵ħ󻤷⾵ħС
೯΢΢ͷ˼ǣǵȥ
˵õɡһ۵ɹȥ鱻ϵġСš㡣
˼һҲǵͷӦˡ
ʵ޻˵ҲԣʱٸΧˣǿȥˣϱʲôҲӦ
ľɾгɻħɽħǧꡣ
ħаеħץɾƤ¯ǳе顣
ܹǹղšɻ顱ţֻҪ⼸ҵ⾵Ȼܾˡ
Ӧ˾ͺã޻ЦЦ̧к£;ɾȥҹС
ϻһ壬ΣŮӡ
Ůǰһȭɾ롣
š
һɾ´ħ磬ŽͱһȺϻץȥɾ
һǵھŸ
ͺܶˡ
ɹʶԲ˵ȥ
ȻѸٵ״̬⽻ģʽûãŮӽѡ
ųû̽Ϣλ㣬֪Ǵǣ
ǴǺϻҲǵħ󻤷ϻһķ⣬ȫ
ǡ
Ůˣ߹һƬɢ֣鲼ɽµ£ֻͣ
Ǽ⣬ɾǼƳС˼ħѾѱôˡ
ɾ롣
ŵͷǰڴıѰ˸ܷĵط¡
һŮӣժϻƵ壬һס
ԶħҲԼ˻һչ·
żʵλ㣬Ǵ˷У
ŶɴǰѲ飬˱˱Ѳ黹δԴȴɾȥ
Ȼصͷ˼ƽϡ
չʱ㵽ħ綼ǡ
¿˿ֻƸ£ɫשݳһǡ
ħ綼ħ񴦣Ϣϵ룬ͻ׽
ҲΪʲô
ܿ㵽ħŵͷţԽħּ
أŮһһңվߣ빬ߵһС¥
ɾҾסڴ˴˻Ϊɾš
л
ŮӸˮӣɾϴϴɡ
һۣϻٺĺϻ֭Ǳúܡ
ֵл⿪ۣ££ͷ
ŽɾʱиŽ
ʮģħҲһꡣСü֮ȴǲزס
ŵĿ̽ζģ֮󣬾ͻ˵⡣
źŮӽ͵ɾǴ˵İɾ⡣
ֶԺ⹫ӣɾ
ƫƫͷĿԾŵϣ˹ǣԭţ
һ£Ҳϵ
һȭһᡣ
Ż񣺡һᡣ
˵⻰תȥһһͷˮ
ŮĽ͵⹫ǴǰЩӴģӺܳ裬Ӧɾ˳衭
ǵصġ
ȫõģ
üǸģ
һʼĿ̽ǰ˱ʲôˣ֪ԼҪҵˣű
벻ףҲû
תͷźŮ
㣬֩˿֯İɣÿŶ
㣬õͷǹ㺮¹𣿺ûŶ
㣬ǲǺʯĥģúŶ
͹Զᷳ
οǼ˵ġױ
ŮЦûƵģһһ£ױļɡ֮óԼصĶŷ
ûⳡ棬վһߣþþòܻ
ڲģ
*
Ŵ޻˻Ѳ飬ûл
ĺɫĺϣλԼãռȻߣС¥š
ͳŷ䣬ϡԴ룬֪̾
һ£ͷԼźŮӡһģһװ硣
ڴ˵أҪ߶ҳȥ̽̽⾵Ϣ
֪˼ңΡô¡
ϻһĹǣһ˿֯İɫѣͷ¹𻨵ģǺʯĥģüĻձúɫŻƣβҲһĨ졣
Ҫǣϻǣһʡ
һֵġ֮ѡ磬һ䣬ɫҲ˼֡
û·öˣҲ̫˰ɣ
Ψұࡶ˰񡷵ʱ򣬿ױվӣô¶һֱãЩаŮװıģƣǵĹ򲻵ҡ
Цңָ׶Ⱦǰǲعҡ
һȹڣС¥Ĵ﷭ȥ
Ҿħ̡
*
ɫħΪħ֣궼ġ
ȹڣ󷽷ħ
ʱͽǵòˣҲת
׿ħɽĳɼΪһǵƵСǹ٣ְҵ£ظܵ
ħ罨ϵͳıҪԺҪԡ
ڲǿʱͳһѰķ䡣
Ϊħħѹƣɾõķֻһ˲
һ˲Ҳ㹻ָˡ
ѭŷָķȥֱһǰ
ûˣŵŽȥ
ģﲻ֪˭޹Щɣ˭⾵ֱ޹
Ѳɣħ⾵ͨӣ͸ĳλˣ
ǻ޵
˿ܣ濴аϣһͭ
ûü֤һɺŨħ￿
ɾħĸ֪ǿһЩ
Ӧģħĸ֪ҲС
תҪӣȻ뵽һ㣬ͷˣʱܣֻҪһڵϡ
룬˺ϻĹ˵Ĳյ󷽷ؾҪ߳ȥ
ħײ˸棬ŵͷ˸

ħͷһֽ̧ۣ£΢΢üȴɾϻɽɾû߱ľʲô
ϻɽŰˡԭεزԴȥ߳Զһֻڻħ£ںߣ˵Ҫزľ
زͣħ׷ɱǰħŹ¡ħħ顣
ԭ
һתЦ̧ͷ֪ɾ㻹ңϻһưɳȥĹɾϾˣ㻹ң
ɫһȻϻرԨһƿĲΡ
ŰѲġۡóڷ۵תһȦɾҵĶϾˡ
Nɪüһ䣺ǿġ
ŷ黹ûӦҲģ־ˡ
һ߳ħѹƵķΧڣѾӿ񱼡
ҿǸС


29 è
ħгûĴϹ䣬ŷҲõȼˣ㾶ֱС¥
жױݣѣſߣˡ
èöˣ˻ͷһء
ཫԼķβͱίسȹƵģŵϣ˫
ŷëǵ޻֮ǰ⾵õ֣Ȼܡҷųʱħˡ
ǡ
ˣСƭӦ׾ҵҡ޻ˣ޻ûл󻤷ӦͦģӦò㶯ˡġ֪ۡҾӦòҪƤɾһ
䣬¥㴫
ŷ·βͣ߳ȥһʮħ̴ӣ̧żӣ̣߽¥
ȷʵܿ졣
С¥㣬ű֣վľϣԶԶؿš
һ˵ȽźˣΪǰһȭλɾ
ŵͷң޻ˡ
޻ˡɾʱ֪ɾ޻˴˻ϲʤСĸɾЩ˵һЩСɾ档
˵ɾƨ֮ԣɾҲš
Ƴһֶۣ鱦һࡣ
˼ϻ˵ɾԤԤϱѸ磬ɾΪħ󡣡
ŷŻ˵ӦᶯԼ󻤷ˣ
ǳ˳飺Լ󻤷ˣħûҰ
ɾʲô
˵°ͣҶǼˣʲôիأ
һ㶣ʵիʲô
իǣһիиСͷϲд¡
һ֮೶˳䣺ţ㾹Ȼô׷ߡ
ǵȻˡŲò˸绹ûܱȵùҡ
ǡ
ǰ򿪵ȫϣŽţľϣ㰡Ǹ˵
ԤԤȻѸ磬Ϊص
룺󣿡
Űڰ֣صѸ硣
һ飬ҪȷǰᣬǰǣѾáʵϣǰǲġϽżأ˵Ļʮ䡣òҼ˶ȥˣҲ٣ӦҼɫ⡣ҹ̽ħ壬ûһС˶˵ҵ鰮֮²ġۺһĵĿԣΪ㡣
ǰᲢΪϲҲŸΪġˣص㲢仰ϱߡصѸϡ
żŽţǴˣѸ磬ҪڶʱڣˣҪ˭֪£
һأǰЩӲҷֿĺѺ𨣬Һһֻزԡħڶ꣬һֱϾɱҰزԻǰħ
֣ڻġۡӦҵһѣҲ֪¡ɾ֮ǰһƣѪˡǻģҰѹɾҲñһ֮𡣡
Ҳ£㿴
˭ǸСأ
˭Ǹʯͷأ
ͷƿӿ˿
һ֧ΣŰЩǹõĶ
Ŵӹӣ˿¶ȥʵû˾ܲ
ûС
Ǳзһѵˡսԣƫ
ٿ˿һӵ޳У׹ҪӸϣȻƳʲôĿһ
ŽһͭóĨĨ档
˼һʵⲻǡ
óһŷ䣬ϱԡֽ̻ɻңٵġ
ѾӶȥ˷һŷ
㷽Ż˵ƫġ
ֱ֣׳ˡ
*
ԭţžν黹һӣҸʱȥ⾵õ֡Ȼ߽Ӧ˴⾵һԶ߸߷ɣԲˡ
û뵽鲻͹ҵѣһѵѾߣױ硣
㣬һնħĹΧš
ɾӣǲ㣬ҵĶۡ
ҸɾȾָףɾָ׺ÿɰѽССģԲԲġ
ɾǲǻױѽģƯ
ǴȹӣױǺܿͻˣҲϲ簡
űԼͷͼԼһš

װϣɢȥһ㣬ſϡ
ҡҡļ򣺡ţ
ųɢͷϵķ٣££ֱһĨ촽ȾһƬ֬У࣬Ҳˣҿ챻ˡ
ȥȡ⾵߽Ӧңǽߡ
ȥɣϤ·
Լȥȡ⾵߽Ӧ˷ͷж
һλŮӵȹӴӷС¥ֱϴεĹȥ
ϻѾһΣҲ˳
У˫⾵ϴһ㣬һħ
Ŷһ١
ħŽʱ򣬶ġСŮ񣬱Ҫ߳ȥ
ʱһѰסļ磺ɾ
ͬļΣζˡ
תͷϷŵúúöĵͭҲ˾衣
ʵɾҪǾӣ
šû˵
ʵ
Ȼԣдʹħλšļѹѹ
вյ÷飬šһСֽˣ˵λšԭһСֽ˱ġ
СֽſڵϣȻܡ
ٿϵ澵ӣһбԳɰ֡л
Ƿ͸棬ٵľӡ
Լٻ棬ǼٵģҲǼٵġ
ʱţҲѾ⾵ܹ˺ü
֣һֻɫϣˡ
ɫɳ⣬˺һҲûʲô˲Ƶ⣬̧ۿȥ
ٷ紦ħߴܽϣɾһ£Ƿ׷ɡһ̧֣һֻ÷䶨ס𶪸NɪЦЦ
̧ϵķ䴵ɫɻصߣϡ
ű֣ϾؿǴ޵Ц⡣
ȥ֡ŵܽǣɲǼֱһСֽˣȻ׹¡
Ǽٵġ
ŷӦǱƣסˡ
ڽϣҲˡ
࣬źӣħܽǣӭ磬ʧڳǧǧֻħ֮С
ŵֶ࣬굽һңҲҲˡ
ɫ·ܽǣѰ죬ȫǸ¥ܽǹŵһ
зɹֻسǵħϸ̲·ˡ
һۣԭԤȥûüֻԶһתͷȥԭѲ޻ˡ
ƫʱǳȥˡ
Ű߰ɣħ绹мѡȷͷˣٳȥ
*
糿
ˣǷȻһڳǰҰ񵥣Ѹ硣
ҲϲţڲڶνԵΪھˡ
ʱ¨߹ֵ
ѣͷң¶һ˫ë׵è䣬󻹹һβ͡ȻǼٵġ
߹һĵʵǺƤ˶ˣµطͨ档
ֱҵĻкĵ͡
ٿһȻһź۵ĸߴߵǰɨ۰񵥣ƺǲãΧ˶ˡ
Ϥúܣɲǡ
ܣûѲǵħ
Сǰһ˵΢΢̧ͷЦ֣ô
ԨЦӡ
ԭվˣ˵һ䡰ؼҰɣְԺáǶڵûе飬ֻ˵һ䣺ȥɣ
ǰߣԨں棬èβ·Ķһ˦һ˦ġ
ԨܿƵؽճȭ
ǰһѽŵԴ˳֒һè䡣
һ㾹ͽèԴ


30 
űԨһѰڻǰߣŵҶҶƷ
߳ȥһ·ı

̧ͷժ¶ң˷ͷһ˫è䣺䶼ҪŪˡ
Ԩʵٵģ
ſ˿ܣʵ𣿡
ԨʣҪǲ㣿
ȴЦô֪ҵģ
Ц˵úܡ
Ԩɫһ̧֣һ¡һ£㽫´ϵĶҡžһƷˡ
һ㶣ʲô

һժ¶ңͷè䣬Ҫ´ϵʱ϶һתѶҸԨˡ
ѱϵС¨ҲҲ㱳סǶô£ȥٸ͡Ҫȥˡ
еĶȥ
һгħȻģĳЩطҲϢּۻ۵Ĵﶼ١
˵ˣȴһ󱧵һ֦ӡ
ԨԶӣܰһ֦ӷŽϵ¨
̯ģϵţҲ֪űΪħѲ
ħˣԣСڡħҪץħǲץһҲìܡ
С̯õһݸţڵɳˡ
Цÿʱ޻ûҵȻҾġڲˡ
ǹԨֲˡ
õϢע⣬С̯һۣʵλǣ
ŵҵĺѡ
ûȫһװ¨С̯һתͷͿһѲħ
æѵˣ߰ɡ
Ӧһлʮ֦֦ŹԨȺ㡣
ܳȥԶߵС뺰ֲҺûǮ
ŴӻһŻƷżʯ˹ȥ
һתͷӭһѲ
ŹԨĴӴܣһխС
ӿǽϸŷ䣬ʩɽ磬ԼԨĶͷϸһ
еǱסĽʬ
ӺխԨվšǽԨվǰúܽŻﻹһ˾͸ѣһˡ
ڳһֻ֣ƹԨûƶ
ðűֵķգˡ
ҲǹԨˣϱ¨סˣ˲á
ҲӦŲ벽߾ʹŲǵٶ
һзֽ
ź֮䣬ƷɵԨϣһһġ
ԨڣĶˡ
һʵ̲סˣ˵ûüſڣͱ̧һס졣
Ųͣ¡
Ԩίί쿴ջ֣˸Ķ
ʱԭŶϵķֽΪòΣһʹˡ
ء
Ѳ뿪ĽŲû
æȥ䣬Ҫһš
ֻץüŷֽûҵҪһš
ԽæԽңԽԽæ
ͷʱ򣬹Ԩϣһֽӹеһ֦һְĺԣ
ǰҲ֪һá
ʵһʼԨܴ뿪֪سȥɱһ·ȥԡ
Ԩţÿˡ
ſҲҶһ˫è䶼ļèβҲˡ
ļèβͣβͼһɫĻơ
Ԩ˳èβͿȥɫ棬·˼ʲôش⡣
ߴݼħ𡱵
һ飬û뵽龹Ȼˡ
ŲڣԨҲ֪ԼΪǸʲôħһ̧֣ŵԴøŵĺۣ
ġ
ߣȾҳĳѥ̤۵ĵ档
Ҵӵ£йխĹ
һ̯ǰͣ£ŻŽ̸ѣڡš롰š֮˽սһ֣ʹС̯Ǯľϻӡ
װżʮʯŷŸǮʱ͵ĻƷ
䣬չƽȷʵŻıʼħһ
ͣϵɫּ⣺˻ûߣϸѡ
Ħŷֽϸϸز̽ÿһ
һްխǰͣ½Ų
̧֣խ޶˹һ󣬽γɽŷ䴵䡣
ܹΡ
һҡ
һŷֽڵϡ
ǰһ
ֽϱдĸ֡롱
ŵıʼ
дֲÿԲϲֹȴһһƵģ޲ܰˡ
鿴ס
ʵǹɾǳıʼ
*
ȴ˵Ԩúӹţڻ˲Ϣ֮䣬㽫˴ذΧ
Բ˰Σŵӣ̧ͷԨʵˣ
Ԩ˶٣һѻûС
һûʲôʣ𣿡
˵һλѻ֮󣬵ڶλȻԨֵûС
ֹһӣʵûʲôˣ¹ԨûʵĻʣ㣬ߵ𣿡
û
û꣬žʹվ˳һĺ󾱣ʲôʱѧƭˣ
Ԩ죬ƭ˵Ĺ
ſܣô񲻴һӦǳ
ԨűһƵĺ󾱣˼ұˡ
ʱ˲֪ħ綼ǵĸһСӣ谵ʪġ
䣬ܣҺ֪Ҫôȥˡ
Ԩٻһطġ
ſֱۣŬסԼǣţɡ
ٿܣʵûӣֻ˫ִ
Ȼݺݵšһѡ
Ԩһ㣬첻ǲȥ͵ʲô߰Ļӣ㲻ҪЦҿ͵Цˡ
ԨжЦ⣬Լȴװɵʵ𣿡
㣬㡣һ£ָ
á
ˣûü㣬ôҲˣ
Ԩؾ᣺ܾû㣬͹㡣
м仹©һ仰Ӧǣܾû㣬оܣҪˣ͸Ͽ
Цסļ磺㽲ɾл㡣ﲻ˵ĵطʱסһȥ˵ɡ
ʱԨ˸ŵ㡣
ԭһ߳ȥ֮󣬸ƻԻͣݺݺࡪݺɾӳɾ
ԭǳ̻֮ء
ǶˣվſһҲҶ
֮ǰţһЩڡ
Ѿ֬Ǻ˺ü硣
̾˿߰ɣǰͦأƤ󣬴󷽷߳ȥ
Ԩƿʮӽŵˡ
Ц㿴߼ʣ߼ǣ߼ʱʲô͵ʲôط
ʵʱš
Ԩֺ˶䣺ûС


31 ˽
ŴŹԨҪصסѼ
ѼڳϣʱڳǱ
;УɫȻܿСꡣ
ħɾҲƣŵֱϣƳһɫĺۼָһĨĨȥˡ
ԨǲҪϺۣϡ
תųӣŹԨһݱꡣ
ǰŵŽȥʱϹŵһ
̨ߵ̧ͷȵػһ
ûʲôˣΪħ˶Զ
ŵ׻ڱ׷Уšꡱһ
ЦЦҲ˸Ķ
ͬԨ˸λ£Ŷ棬Ƭһţ⣬м䡣
ûˣеĻںãȻ£ԵøˣҲû˵ֻǾؿһ
ԺˣŲЦʵŰҪϽ飬ǲģ
ѸٷϣȻģ
ޡȻصͷΪλɾ˽ˡ
Ԩ϶һ٣Ц
ŲӵҲǣûУ
Űס궯ţҪߣҲǹˡ뵱ҲǱǸƭˣһ˽ħġ
⣺ûС
ֻǺҲûʣֻת˻ͷ⼸ճнϣסѽ
ſѸ˽СṩסģϾҲɻĹˡ
û֮⣬ֻסηǶųȥһˡ
Сβߣæдžˡ
˵лߵС꽥ͣˣԨҪһͬȥ
Ž͵ſڣ֣Ҫʵûطȥˣ
Ҳӻ֡Բǳ˽
߹һֵŶԹԨ͵ηǰ˴дŵģһȺţҾסǶ
ŵɷԭħĴ󽫾߱λħ綯ңʧˡһħܲסйһӣҲʧɢˡȥҹûҵÿ춼дţηȥͣηŽɵ
̾һ
խҲͬһյСơ
̧ͷ˿Ԩܣģǵġ
¾ɵľǰһͬ¾ɵľƣšš֣߻ֻһֻɣһֻͣڵϣһ֦÷
ƿţһ
խȴܸߣľ˺ü㡣
Žȥһ̨һݵڷּż˵㳯˵ͷ
˱ηη걳ϻִ߽дţҲ˴š
ħ粢ħšֻż֧⣬ݵһ
ηûģװҲ֡
ݣһʵʵĺڶݶںڰС
ǰֻ˵ˣˡ
ˣҲһ˰̣˰ɳƵҲٿ˵
ܹԨη棬˶˵ֻͷ
ǽ϶ǶľľУǶС롣
ǴվĻ֣ǷŸزͬʱżġ
˴ţ¶ˮʳһҪȥгһ
ʱ౳һС¨ľ
ſһۣæŹԨ˿̫ˡ
ȵأͷһۡŰײԹһֻˣȥʺ̫ˡ
վŵ񣬾¥
һתۣվĹԨ㶡
żԹԨʶѣ࣬βͳƯġ
ֿܹ࣬ԨҲѡ
೶ϵİײһ࣬˸Ҿ塣
Ԩ΢΢ףӦһţȥɡ
ָһҾȥˡ
һ£תͷԨɶ
Ԩ͵Զݡ
ű֣Ǽ⣬˼һ⡣ʶѣǹԨֶͱȹԨСһô
ܣҪְֵˣ
*
վţʮֻ¥
ɫëҷɣű¨ݶһժȵժһ֣ɢе
Ԩߡ
һŵħʱɣµˣû㣬ͬһˡ
֪
Ȼһ֣˺üٸϻ١
šϻعԨ߰£Ҳټһѡ
ŵֵԨ侲س͹ʵ򲻹
ҵȻ򲻹ÿǵ޻ǰЩ飬Ȼ󡭡ŵͷժһȻҾͽƾͼƣһͬħ
ʲôƣ
Ǻܻץص㡣
˵ܶŵСüǡ˼ƣ
Ԩ̧ͷ졣
ӦϲҡѸٰȥȻҾǱħ⾵֮˷飬ҲҪΪ󣬵ȻҲϲҡ֮Ҿҵ˾ӣȻҾӳˡ

Ҫ
Ԩûʡ
һֵһ꣬ɢڷУɫëĳСǶ
ιʳʣ
оԼι
һһԨҪҪԣ˼ġ
Ԩ֣һֻɵǰһ֡
ţҡ
̧֣ߡ
ˣ澵û֮󣬲֪ΪʲôһֱûӦҪǶãϰҿɡ
Ԩһڻؾ
ġ㡱ĶƾʲôҪ
Ȼܾ΢΢Ͳ
תͷרĿ
ħɫɫë·ںڰзĹ⡣
һʱһƬһﳢ˳ôϲԡ
˽üͷࡣվȥȿڲ衣
Ԩںߺţˡ
û
ȥȲ裬౳¨Ĵұûڰɣ
ŵ¥
ޣǾͺá
㻹ǹԨԶݣ
Ӧǰﲻּ
룬ӦˮҲˮֲ˵ԶҲ̫Զˡ
ֵʵӦǱˣҴͦģһǸʱ򡪡˵ҵŻˡ
еˡ
ǰҵʱԶԶؼҵҺ塯š뷽ţûϳҡ
ŵϳ͹ˡ
ץץͷһʲô飬ҺСʱģˡٸ˵
ţұ˿ͦ׵ģģΪָߡѵģҪСһ㣬Ҫһ
ûк£ɻ󣺡˵ĻǻɵŤŤĹɾô
һҭʶһֹĻþ
»صݶι
ĻٿԨ
ԽԽǻɵŤŤġ
ԨЦʲô
ûлشһļϣġ
ţˡ
ְ̧߲ͺˣ
ԨǲᣬǺˡ
°ϲĶŪˡ
վû̧֣ԨţٵһԼˡ
Żӻ֣ߡ
Ԩӿʼͱȡһʱѻˡ
תͷţݶƬϣһݼſһһŶӳԣԻ
Űڵú棬èβһһεġ
ԨûϢģʱ̲ڶġ


32 
վ䷿ԭֻηһˣ԰סļסļ䡣
ŴͶ䷿Ҳá
ٺְѹԨˡ
η˼ңί
ôʣࡣ
ֱԨ֣Ͼίɾͬ˯һ䷿ԨջؿĺĿ⡣
಻ñĿ⣬Ŀ˻ط
ϴ֮ڰǰһ߲ͷһо⾵
⾵ûˣҲȷģǲ֪Ϊʲôû취á࿴һ죬ûףֻоˡ
Ԩͬסһ䷿žȻѧоһһ澵ӣʱԨһȴ˰ʱʵڿ
ǿ̫û˼ˡ
ԨʱСӣѾӸҿ
תͷˣ
ûСԨվһ֣еľӣҿ
Ϊⶫȥġ˵ķҶԹˣ⾵ȷʵģҲ˵⾵ӦзӦġҷ룬᲻⾵һġ
ͦḻġ
ԨʧЦǡ£⾵һ棬ָžӱȱһġûСġȻʲôҲ
°ͣСˣҡѹʱŲæģԭƺ˵ġ
Ȼʲô飬תͷԨ۾ʵ㲻˵⾵㲻㲻𣿡
ԨͷڵǼ⣺ʱ˵
ʵǼǵõģҼǵú⻰磬ݶιʱ˵ġ
ҪΪɫˡŶһͷʪͷһ˫ʪè䣬¶ϸݵ󡢽׵ģȷʵܺÿ
ԨΪǰȸչԼò׷һʱԼ˵Ļ
ԭҲҪֻǺȻˣҲ˵ȥֻʵҪϴҪҪҸѣ
ħħѹƣÿضܣԾŹԨҲġ
Ϊѹƣɾĺܶ飬Ϊġ
ԨͷҪ
Լŵϡ
ħ֮ǰԤģ󵽻ϴѣСʳߣһӦȫ
ŷһֻҴľˣɾҪǽĻ
ԨǺܽ⡣
ɾѩ׵¸
ǰԨܾе㣬޵ġմѣ֪ˡ
һ
ȥһ֦ӣǵú
ˮɾ⣬ҲüһȦŵضǶһ
Ԩϴ֮󣬴ŵѣܸоű
ϲҺߡ
ʱڻħĵͼرͼͼһλȥ⾵ľҲó
棬룬̾˿±ʣͷ
϶ȥȡģȻǿ˵Ѿºף
ǵСҲѾʹòˡ
ŲƳԨ
ԨֳŵģѻЩСʱϴרĵģ
һʼԸΪ߶Գǡ㡱ùԨ
Ҫ˷ħ磬ͦ͹Ԩһġ
ֻǿϼУԨ
һƣܰѷѪɾ
ǿģ
ųͷ˽սãĴ˹ȥ
ڹԨߣָҪϣ˳һ˵ͻ
Ԩȴܿתͷôˣʲôչ˵
ڴЦЦһ˵߻ħˡ
ħǲᣬ߻пܡ**Ļ𣬲ǹ߻߻
żίһħһҹΣûȤμӣ
Ԩװûİʾֻʣʲô
ǡŰϣ߳һЩһӴ֣Ҵҹ̽ħ¶᾵ġôɾûȤһһҵ
Ԩȥ
һ𣬸ġ㡱ŪŲȥ
ܾǱȻģѾ뵽ˡССĴۣη塣
ȱ
һơ
һ߬סϵ´׵㴩ҵ·㻹Ҿܾңһ׼㵽ȥȥȥͰ㣡
һ桪
룬¼棺
һԨ塱
ұסԨĴȣµغְ֡

ſ˫ԼֱŤˣҪʲôҲŪˡ
Ĭ˰Ρ
Ԩ
ϴ֮󣬾ʹһ£Ŷ
αװһѺ֣ˣͷϴŵļè䡢ļèβͻûв
ɻĿ⣬ͷ˿Լ
Ӧ
Դ࣡һԼͷϵè
ԨûʲôӦèβҲ
Ԩɫһ죬ȴǵģϡ
ŶŰè䰴ԼԴϡ
ˡ
ŶŰèת˸Ȧ
ԨһĶ䣬ʵ䣬Դ𣿻𣿡
һͷʺţôô룿
Ԩһģ
ֻҲͣԴģۣõġѶժʾ㿴ƽģճȥġ
ϡ
֪ˡ°Ѷϡ
һ
ԨʣǸèβͣģ
·ϰҪһڸôˣ
ûôֻ㡣
ͷʼЩӣôѷѪģ
ԨȴȻҪȥҾģһȥ
ѸӦð
ԨеƵ̣
֪
һſɰֵèԣ˴ԡ㡱ӽǣСǿֵͣҪʱʹ÷丨
ħĻħͷ
⣺ܷһҹ̽ħ֮ڻش
ش𣺷
գգ۾·ǻԼˣ㻹û˵ҪʲôôŪ
ԨشѾˡ
Ҫʲô
ҪŸˡ
ŴһȥħҲһȥĶһ
˵ʲôҪ
ֻмٵġ㡱Ż̰Уһһε󲹳鷳ţðա
ҪνĲΪѾ㹻ˡ
Ÿжģһ£ԲԲ̫ˡԲҸոջҳֿǸ
Ԩٴè䡪ָĺܺá
żҪҪʲôܸҿڡ
ԨȴȻʣ޻ͷ飬Ƚϲһ
ɶ̧ۿȻǴ˹Ԩ⣬Ҫذ˱Ƚһ£ʵˣҶǺϲҪѡһĻұȽϲ顣Ͼȥšϸ룬Ҳ࡭
һ㡱ȻԱգϲ
ͷʺţУһ𣿡
⣬ֱֻ㡱ֻ㡱ͬʱˮҪ˭ѡ


33 ױ
еƻҡΣɻʵΪʲôȻ޻ͷ飿
Ԩһ֪֪ˡȥȡġ
ŶĹ޻Ƿ󻤷ϻһΪϻһԭͲģܵ󻤷
Ԩϲ
ͷʺţҲϲ
ϲ㡣ƶ
ϲңȢ˰˸ˣһʱ𣬼ɫ⡣ǸȺĹǣÿ˾ȥš
顣
Ŷ룬ħԭҲǰħ󻤷Ȼ߱λ
Ǿ仰ϲ
ηϣҲϲ
ո˵ϲȷϲ㡣
ҲϲҡǸҵļǿħҪҲλźȻʲôˣ֮ǰһô˺ܼǳģСһ㡣
š
ǡԴˣ
ˡ
ڻ㣬Щ֪֪͡ˡʲôϵ
֣һҵҪܱʲôģ
Ԩһغ˵˵ʱ˵㽻ܺãҪ䣬Ͳóѡ
һа΢Цȴͷ˵öԡ
Ԩֵ㲻˵Ҫ˯𣿿˯ɡ
ӣԲԲһᳫڲìڲԺֱңһ㲻ƭˡ
ԨȻصͷʵϲ𣿡
˭ϲŵӡۣ˭˭С
Ŭ΢ЦϲҲϲңʶ졣
á
㣬ǲ͵͵ʲôС
ûС
鰮ģ̾һ;ʱ㿪۽ˡ
סһ䷿ֻһС齣˼һ齡
ħҹת䣬ŸǺСë̺ȻӴͷóԼС
֣ׯشСＸŵ롣
ŽܵϲԵɣҶƣӦȫʮ˲ᡣϵ£ֻһңرʧߴ߱رͨ׶ָ㣬ʵûʲôѵġ
Ԩϸ̺ӣߣ֣صؽӹŵݹĵһ С 
˸һСڿԨһĿʮУһʱһ䣺ţ˲ᣬʲôʱ⿪
ʵǻľ顣
ʱŻ˯
ǿԴĨ˰ԼⱾﻹûн⿪
ó
ѽɾôĥߴѾ϶ؿ˿켸ʮˡ
ŷ»ƽϣҸܵŨŨ⡣Ҫ˯ˣ
š
ţ

ԨŻȥȻ˵ƣ¡
Ǿš
ʣ㲻ǲ˯𣿡
Ԩӿ
ӣԴµͷָһ롣
Ĵžˣֻ紵죬¥ɿ򣬻ǳǳĺ
*
ɾ಻߲ݣҹֻǴϢ
źһȺǣƣ˾ͶػؼҺ˯ɾбȽɢһȺɾ
ԭԨҲӲ˯ϣΪ˯ǰ˺ĥߴĻӣΪڣҲ˯һС
Ԩʱɫ΢ǽﱧԼ̺ӣıӳȥ˯á
ԨѱӶøŵ齡
ʱԼҪ͸ŵǱȡ
ԭҪģһˡ
ǰ˯ǰСԼǱȣͷߡԨ룬Ҫ͵һҲŵߡ
ԼһŸ
ʱˡ
۾Ŀ룬˼չ˶ǿű
Ҫ齵ʱ򣬿ߵһµȡ
ʱԨڷιȥˡ
¥Ҫ緹˾ȥšԨûкŵС¨¥ιȥˡ
ðűĵΣա
շ˵һֻ˸ʺա㡱ιʳϲӦ
Żܣһˡ
С̺ӣǱµȣϸؿ˿
Ԩһʼ׵ľͷȹǣĵһСľͷɫġ
ľӲ֣ǿ֮װֻˡνãҲûʲô
ȹʮ˵ԭǸŵĴöࡣÿһȹǵǶϸµĥƽӦĥƽˡ
չȣɺëϸϸؽġ
ɽ粻ɾףųǲɫĺŻͷһؼ
㣬ͿԿϱϸϸС㡣
ɢӡǹԨǱţվ֮УŹƬһһţӺɳԳġ
һһˣɢڲɫĺϡ
Сǹٵϲá
űƿʱԨϣ̺ӣһ˫۾ġ
Цų֣
Ԩֱˣϻɫë
ȥϸң齱£ôˣ
ŷԣҪлҵĺѹԨ£ΪֻҹҹӣƬ̶
ԨЦš
ȻҸ㿴󱦱
齣ںãְá
ħԭͲôʱŴںãҲġ
Ȥ
źûȤչ棺ҹ棡
˵Ŀ֣ʱô򵥡
*
ǰЩӣħѸ磬ҪΪ
綼æˣħæŸΪ׼طвͬš
۵㣺е˵Էߵħ壬סˣе˵ʵǱǿȵģѾˡ
ֵһֹ۵ǣأ׼񣻳ֵڶֹ۵ѣӸظ׼Ӫš
ӼıҪô⾵ľûħ綼ڽϣŶ紫ţһŲ֪
֪һȥȡģţħر϶ǿˡ
ټҪһħҲƻͨ
׻ȥ
°ͣ˫⾵ҵͭãǰҹ̽ħһ㣬Լױݡ
ԨŽʱһŷ٣Ž黨ġСʳָһ֬Ĩһ
ĨòȣűСָβȥһ㡣
棬Ԩ˶ûв
Ԩվſڣ·𲻴ȷ˭̽Żһ֡ţ
̧ͷ΢۽ǣ۲ת
Źţñ˿ˡ
Ԩֽϣʲô
ױֱ׳ҪħԽԽˣӦûͦʹġ
һֻţŵͭǰһ֧ʣմ˵֬ǰͷüϵһ㣬Լ軭ϻ
Ԩ£ֻڷ죬ȹѣָϸݵ
㻹Ǵװÿ
Ҳ󷽷ؽȥһ߻ƣһߵַӿԽȥһ֣ߵǰҾţǵħҽȥȻǾҽȥˡǺͷףڶ֣ȥ
Ÿ±ʣתͷѡһ֣ҺͷףҰ
Ȩ⣬Ԩ㻹ɡ
šصͷʣͲҪٶ죬ҵ
ԨߣĿת


34 
ҹ˾֮ʱվͣݶϣ֮ݼϣ˫ֳͷ졣
ԨҪȥħҾģӦ
¥¿յϣŲ˲¶ʺĺϻƣȻһʱ𣬳Ԩ˸ۡ
ԨӲرĿ⣺㲻Ҫ
ڵıԵ
Ժڵġ
ģЦЦ˲
Ԩһ£ʣҪô𣿡
ҲȥҪȥħˣ
ҿֱӴȥġ
ԡɫħ̫ܱ࣬ܡȥ϶飬Ҵ򲻹ÿ㣬ñʵҪõϡ
ԨæʵҶԡ
Ҫǿ˼գܾûɹǲ̹ΪԽǿܵѹԽʹʱܲþͲãǻȥȽϺá
ȻԨûץסص㣬סļ磺ﲻ̹

ԨֵƬأ
ŶŴӻóۡĵݸ
ԨƬĴָĦһ£»
ŽƬսֻһɳξˮϢͨɹǶС
ֻ̧ͷԨл
Ԩ´Ρ˵
šŵܷѷɣ
ûС
αװݣǺϻһ޻
ǰգվ޻ִһȺˣŴ񣬳ȥѲˡ
ɫְҰ޻
ЦЦһԴ߰ɣ
ûӣԨס䡣
ԨԾɴ̫ˡ
β޻ôİ
ֻڷʱ򣬹Ԩܰ͡ʱߣԨռͷˡ
С俪ĺڶ񣬸ϣѶñϣȥݡ
̾аɣ˭Ҫָأ
ĥã˲ųȥħȡġ
ӣħڳﱸħˣӣħƻͨرҲǿ˲١
ھħһ·ʱͣ½Ųͳһƿҩӣﵹʮɽ髵
ɽ髵Ӿֱʱ򣬴Ӻ˳ġ
ɽ髵һףʱʮɽ髵ͶʮϻСŮ
СŮس˸򸣣ɾ
תԨɾɾ
ǻ档
ҪҺȻҡߡˡ
õģɾ
Ц̾˿תͷԨ㣿
Ԩû˵űЦŵʵˡ
̧֣ԨϵжԨͷɢֱҡ
ֳס½󣬺Ȼ̧ۿһƣ˵ǽϣɾ
ţ
кЦԷҵĻ𣿡
Ԩ΢ûӦžͰ½ңȻ£˫֣˫ɵ
ŵҰòίһ¡ȻͷҪ˵
һָͰѹԨˡ
ħǿرϻŴʱǰûʲôʿѾмʮǰˡ
ϻŹԨĺӣ󷽷ؽǰȥ
ӿһǴļϣͶñһ𣬽ȥ롣
ϵĺϻ֣٬
޻ˡʿ˸ȭ
΢΢ףȷѺϻ޻ģѧ߰˷֡
СŮ˿ڣ˷ϵѲ򱱣չء
ֽĿתĹԨλǣ
˰벽ڹԨǰĿ⣬һ̧ۣѲλɾ·һƣؼҡ
ɻô
ŻͷԨ°ͣؼҡҵļҡ
һ˵ô׵ˡ
Ԩ°ͣĴָĨĨ۽ǣʲô㡣
ʱԨķԸͷĿϣмίģ
Źϵǣߡ
ƺˣŵħҲҶܿ˵һߡ
߳һ·Ԩ֣ʶ֡
Żͷüˣҡˡ
ɾӡ
߳ȥһ·εĵطʮСŮֱɽ髵
ŶԹԨ߰ɣȥҾģȡ֮ǰҵ䣬ָһС磬ָ˷סԨ䣺ߡ
·ûߵһ룬źȻдһС
̧һˣ޻Ļˡ
ȷʵҲû뵽޻ڴϻ
ˡ
ʱԶԼ޻ɼˣðħüĹƨûʲôɾ˼ٰˣ
ħѸپɫСܽǣ֪ˡ
һǽһŷ䣬ŹԨǰܡ
ǰһһСɾų
ŵϣзɳһŷԶԶر㽫Сɾ衣
ѻȥСɾϻȥȻкԨһͬ
ֻһ֧Сɾʱæġ
ŽСɾϣϱӣ˯һЩ
תͷԹԨȻٳȥɣǰħ췭ظˡ
һµһŷ·ǽһţŷһԶ
΢Ļ֮УһѲҴܹ
ֽվųͷ̾˿ˣݾˡ
ԨԴһȥѾû㡣
СһھܾˣΪǿ𣿡
Ԩзȷʵǿ
ֹһӣߴСӣлһȺݲˣСǷѲ顣
СӡԼǸСɾʱˡ
Ż÷˯λСӳ˰֣£ǡ
˵أָָңλȥϱһܡ
Щԥߵ˴ߵüǺСٳ˵ͷ·ģûж⡣
ŵһлŹԨ䡣
ߵĺСӣѲţ˼ΪԵһЩʱ򡣡
ŵӦ޻İ˸ɾ֮һ
ŹԨ㵽ϣʡ
ߵɻ˲ǲŻ
Сºͺ͵Ц޷ɣģ͸綼ء
źϵذѹԨƵϣÿӣɤӵ׺ףѽ
ߵ˸оԼܵ˾޴ĳ
ʧ㡣СЦ˳ƹš
ŵŲҪӹԨȴϵĹԨһ§סǰ˴
Ų⣺ţ
ԨЦһˣ
Щţ˫ֳϣˣͻȻôˣ
ͻȻϡ
ʱ򣬺Сִ򣬴߽
æƿԨ
Сӿ첽ǰסŵ֣֮䣬Ŀϣ¡
ƺ˵İԽʵ۵ʱԵ˶ôȡ¡һڵйǰŵ̬
Ųڵջ֣ʵ㡭ϵң
СӵͷЦŵԽʱʶתͷԨȴţ£˭
ҺѣԨɾ
ѡСؽۣſĵطԨƵЦˡ
Ԩԥץסŵ䣺ţҡ


35 
ǰŻԽһ鷲ˡ
Խʴͷ˸ֳֻʳӡ
ֻһˣع³ǡ
ŴСڹĵһĳ佫ӻʱֻʮꡣ
ݣͬ˰һЩҲһЩҲǵѰ಼ѡΪһ˫۾ðײۣлִȡ
ѳЩ͵ϳˣһİգУỹδְĳ󹬵ɡŵĺ
ԭûûεģһʼҲ񸸻ֳһ㣬һ֮
ǰҲûƳȥͶ
ƣ֪޹Ҳ׼͵ȫĵطȫٴǵһˣٰȥݽ顣
ʱվ⣬£̾һɬ
õţ˼ˣһˣ󹬵Ҷˡ
̫ʢϵҪ˲˺һ·ţԹԡԽйĹٴӵйˮΪˮס
ʱħУ
̽λСӣǡһ
λС˵Խʱϵôʡ
Сǰ£ٻһ¡
æ˳סŵ֣ǺֳͤǺáǰֳΪ˻еĹ£ԽɾԽȥֳؼңڹǽϣ¡
ͷ»ιء
űһɶ
ͤʱ򻹲ữΣŹιҳԡ
һߵĹԨɫ΢䣬֣ι񣬲Ҫ˵ô֡
֮ͤȥҶǸŵġ¾Ͳˣһ˵ºþáԭʱˮ׽ٵĺۼķˡ
ʱ˱ȭΣջǶлһҪ죬Ͳˡ
ҪˣԨѸŵ֡
ͤҲסŵ䣺Ҳɾһ𡣡
ЩΪѣ͵͵ģҡ㲻޻ɾôܴȥ
Ҳ޻ɾæֳɾֳֻһסɾ
ڲ󷽱㣬Һ͹ɾҪ죬㡭ŴͳһŴĻŷ
áͤСؽֽڻ̧ۿСġ
ߺ½ɵЦڵбQ£¡ߵĹԨ°ͣѣǲǰˣ
ƣЦ°˲źá
ͤΣɳ⡣
ĵɡ
*
ӵгԨܿѭŷָķߡ
Ԩϲ㡣
˵ǰôţǹԨ̽Ŷƶġ
ֲƱôϲңǰߣʶˡ
ʯͷĶ˭ʯͷģͦƽġ
Ӻ֮ǰϵˡ
ԴʵԽܶ飬Ҷǲˡں˵֮ǰҲʶأ
Ĭ߹һ·һ⣬ٵȼһŷָֽĻ⣬ǰĶһЩ
˵ľڵС
Żûüųʶ̽һ̽źȻˡ
æŹԨ㵽ݶϡ
Ŵţиˣڰǰ
Ƿ顣
ŶݶϣεȻѶˡԲԲǵÿ㡭
Ԩû˵תͷȥԨ˳ŹԨĿ⿴ȥ
䣬תһˡ
žƺıߵߣƺ£Цŵϣ̺ˣ˼ķ̵ġ
űŵòˤݶҡв
Ԩսȭͷ
ΪǸˣųһģһҲһ㡣
ôһ˲;ƣ̸˵ЦζѾˡ
Ԩ˫Ŀ𣬷һƣƿ˱һСֽˡӦϻµСֽˡ
ǿӲľ˿գȻһ˵м˺ϱһʯ
վҪסæǸǼٵġ
֪Ԩ۾һ˲ɫԴһ
أżģԣĻҲæȥ
ԨһƣħֽС
·֮ܣʲôڵĶǰزԹУֻǼ˹УֱûУҲƾС
ɴܣꡣվһߣ岻ȥ֣ǲҪٴˣ򡭡Ļ˵ġ
ʢŭ֮£Ԩûʲô·ǿӲְԵ
˲Ϣ֮䣬˰벽·硣
Ԩĥһ̧ۣƳһ۵ǰһһ֦֦ҪĿڡ
ħڡ
ΪһСֽˣԨҪ
һûü˵ӻóһġͭǮСĶǰ
Ȼ֪Ŵ˷ǰΪⶫġ
Ԩɱ۾ҲǵҪҵĶ
֦أӲ°ҪĶŪ
˫Ԩ۾ĴָĨĨۿҪ۾ô¡
鿴Ͳܴ̽Ŀڵ֦ɾλõĺСֽ˷µģôҪɱˣ
Ԩһ̧֣㽫ĶᵽС
ĵݸţɫɳƣѰõˡ
ûӣרĵؿ۾㵽ôˣ
ԨѾعͷԾҪ顣
æס֣ȰˣˣҪɱ͵ñħ׷ɱˡ
Ҫǣſе߻ħɱ˷֮󣬾ͳױУ߲ˡ
Ԩ±׷ɱֻŶ˻ˣҲûбĶ
ֻܰס
һԭŵģûϵԨҲˣֲ
ɾ⾵ҿԸ㣬ģ
ʱһʯͷĶڹԨϣԨ۾ǳɫģ䲻ˡΪ߻ħˣҪޡ
תͷջһǰΣȻˡ
ʱų⡣
ŹԨߵǰĹԨоôϵ𣿡
Ԩͷϵãš
Ӧûħ
󣬷ųԼһʶ̽
Ǻúöģûб仯
ɿ֣΢΢ż⣬ĺ󾱣ͷĶͷñ̽̽ıġ
ƵʶССʯͷСƵСţߵƴСĽɫ㡱ߣС
ɿҲһˣΪҪħˡ
ԨʵҪħˣô
ᱻɽȥҲ벻ħ磬ֻܵˡһʱҾ͵ðһӡ
ڽһ£۾ô£иոգôһƾͿѷſ£
Ԩûлش˫ְǰ˴һͷԴľ
ҲֻԴ
̾һ㵽׻жپϲ޲֪ģţ
ԨЦһ˫ֱڵɫ


36 ֽ
ǽ£Ԩ˫ַŵͷԴľ
˺һ̧ۣܽһֻɫСһ䣬зɳһŻƷ͵С
Ʒ𣬱׽С
ֹһӣݼϣվһŵ𡪡ħðԡ
ĹԨıԲԲһȺڡ
ԨûзӦļһ
һҪӱ⣬춼Ҫˡ
ĿԵʱ򣬹Ԩ۾±ԭģ
źܿҲһ㣬Ƥϸؿ˿ˣ
š
룬ڸоô
оܺáԨǰһ㣬Ҫ¿ļϡ
ŰסҪǸоõĻڻȥͷ̸̸
Ҫȥ
Ԩʵܲȥ𣿡
ϵɫС𣺡ҵðſģʲô˵ҪǸо۾ҪˣҾ͹ȥ
ھȥҺһȥ
صǰʱʱͷ۾ʵ߻ħ
ƽԨӡǻɵŤŤġȻΪĺǿӦòôͨʡ
һŵźȻЩ׼ˡ
ǰѣڰǰ衣̧ۼ΢΢ףɾ
棬ǵأ˵Ļָ㣬ʮ䡣
ˣ߱ȨҲΪҵվʯͷĵϣ˵ҵļصĻк
ʱһɫͷҲֻһϵϲѰħһ㣬úڵĺĨ۽ǡ򵥵úܣҲмɢħ
վ棬һ˦֣ƷŵС𶪸㣬ء
ʳָһ㰸棬ſ򣬴ӷѳɻļϡ
ԭΪֻɾһԡ˸ҾԲסɾˡ
ϴ̬Ȼ㲻ŲԾתͷȥԨԨûʲôӦȫ
źܴȵذ˰֣ˣԲԲҲһ
龹Զԡ
ų˱ȭҲǳǱʹ˱⾵ˣù㡣
ħıԭ˭õ˾˭ġžŲ˼ٻ
ȴɾѶ࣬һ⾵ɾһѵλã
ѣſֱۣ֣ԲҿĿĲ
ԭԨ˵⻰ȥЦ
鳰Ц
ûһŵʯͷġ
Ԩװģŵļ磬ƫƫͷŶñǲĶǡ
ʾȨ
ɫ˱䣬ͷǼ⣺ȷм飬ɾæ
̧̧˵
óһСֽˡ
ŵСֽˣϻ͵⾵ʱֽˡһűԨԭΣ²ˣʣһ
ɾһֽˡ
ô˵סЦֽˣ˽粻ʲô顣
֮ɾһֽˡ⼸Ҳ˼λɾȲɾ
ֽ˷ڵϣֽ˱ƵģվһģһĿ̬磬ʮơ
ʱױѡʱλֽˣš
ҲѹֵʱܰѷҲƭȥ
ųֽֽ֣˱ԭΣԼãɻС
겻⣬⾵ɾҪҲ͸ɾҹбɾѡ
ұȽ֪Ҫֽʲô
ʵɾҴ顭
Ԩżϵٿս̧֣һ£۰
ʲôæתͷȥ۾͵Ǽٵģڵġ
Ҳ˸˵ա޻ҪҶ֡
ʵλֵ֣ܡ
ǰħĶӡ
ѸٷӦǰ֪ǵļƻ׼ֽϹ÷
ȴѸٷϣǡ
ǡ룬УֽҲ
𨡢زԽãزվڷǱߵģȻֽˡ
վǡ⾵ͻ
ŹԨתҪߣȴ߱λ
ԣŵĽŲ˶٣ͷ˿
ֶֻʵ˶һ𣿡
⻰·ţַ·統ˡ
˼һ˲ǰԲϸ
Եʱֻһˡְħ罻ңԵˡô˵黺һңǶ깲ֵͬܡҲ߱λ
̧ۿţ漴ҧָĨڶϣҧ˶ģ˵ң߱λ
ڻԣ˻ɢתҲŵġ
򴽣ʵΪʲôŪ
Ե˶ô˵ټʱæ£ýͣҲˡ赭дҪһµġҴǰ˵˼һʱǸˣԸ˵ܺԸ١ʲôģˣͺܸжȻһأҲˡ
Ǽ⣺Ȼأ
ʵҲԸҵΪ
û㡣Ȼҵ
ȻҾ͸Ĳں۵ĵط
Ȼأ
νȻͱ˻ˣֺҹˡ
һӣôȥ׷أ
Сҳ߲ǺҺôʱ򣬾Ѿŵնˡֱ׳٣һܳȥͱڵǰˣһùϵҲûʲôڣҲûܸԡ
˵ħ綯ҡ
߶Ļ䣬е࣬صеѾˡٻȥʱ򣬺ȻҺ֮ˡ
飬Ĳá
󵨷ԣֲŮô֪ˣҪע簡
İкҲҪ谮
һҾڷƨı飬ǿӦһ䣺аɡ
ɱס𡯣ô죿
ҼȻħλô
ŻȻ򣺡Ұֽˣֽ㡣
š
Ϊʲôѻ˵أҪɱʲô
Ҫɱңұɱһˡ°ͣ״ɱңԷڡҲˣ˳㻻ݣһҽ֣ħҲܳһԡ񣬻֮ټпܰѻ˵ɡ
Цһ岻ûйϵҵôҪǺڣҲá
˰ɡ̧ۿţɾֽܸ𣿡
ŵͷãҰֽˡṩױŶ֤˶ϲġ
û˵ڣ˶ϲġŮװ
ѡֱˣȭͷħ顣
ųЦЦҲȭɽš
ȭһغôύģǷ
ŵôң
ʱŷӦͷ飬֪ǰħΪʲôȡֽСˡ
ţ
˽ͬһֱҲ˵뵱ְ֡
Цá


37 
ɫ
ű飬Ԩһͬŵվһˡ
ԭ½ӦȴҲվݶϣ뼸ʮֻһҹǳ£ûħǱʲôɳֻȥ̽űˡ
һԾݶȵǰôû°ɣ
Ŵӻͳһȴģü¡
õˣ
ſƣһͭǮСľľС
һѹסԨĲӡԨԭһЩҲǨ͵Դļϡ
ЦŵҪллԲԲҪûһӦòⶫ
æɫҾл塣
ˣһСԲԲһ塱ֵͦġ
ŰѾķŵУҴӦ˷һ飬Ҫħһӡ⾵ȥ⾵ҲãٸҾС
л㡣಻˼ץץͷоҲûʲô飬ռ˱ˡ
ûûУǵһ ӳô㲻˵ܴһٸļ磬СܲŬ
⾵ѾõˣҲͲˡ˵ͷһָʵҺһҲֻܴһ
㲻ǡ
㲻Ƿ
壬Ϊɣԡ֮󣬱ܳ
ͨ˵Ϊ̫
Ǹ⡭
ûϵûϵļ磬ķβͻǺܺġ
룬־ò̫ԾǡôЩģ
һǮ
ɶ
γţҵһ˸ҸǧʯʦǧʦֵܴǧʣĲ࣬պùáҰʯһϣͰˡ
žþòܻ񣬡ȻǮìܲҪìܰ
ͬɾŻʮʯծ˵Ǯգˡ
ɾԸ飬˰־Ҫ뿪
ţӦ˷ʲô鰡ΪʲôҪȥǶһѽ
Ҫݡڵֵܣְ֣ӡ
ɵˣܿ쳯ӻ֣㣡
á
ΪҪֽˣŵȥǶһӡ
ҷ˵ҲһҪħ졣
վϰηźӣҲ˵˳ȥдţڹϣ˲Ĵڡ
Żȥʱڹд֡
ǰӦǱ۶ϹִָʵĶԹ졣
ɾҪȥˣ⼸ͷһ˵ǰ˹˵ܲ㡣
ŴҵȥǶһӣе¶Ҫ졣
ηԺ㣬ɾҪߵʱ򣬴Żȥɡ
ֻ֮񣬵ͷӦˡ
صʰŰѹԨȻϷţֻˡ
ԨЩɻ˼˵ͷš
ڸң۾ô£
ԨٿۣһʷΪʲôһưħ·磿
Ծɲ̾˿ɾü˵𣿡ʵȥס죬ȥ𣿡
ԨѸ𣺡ȥ
һҾ֪ı飺аɡ
һ§Ԩļ磺еĵ㿪ڣưС㡣
µš
*
ʰСԨһ˦ħǰš
Ҫֵħ󡣡
Ϊѵʱ򣬷ɫСųڹܽϣɾ
ڹϣųԨЦЦ֪ô׽Ͳȹӡ޻ˡ
Ԩʵеÿġ
һѡ
ɫСǰߴ·ͣߵһϡ
ӣ˾Ҫס
һرȻվһĴߣߵߵȡ
̧ͷȥֻߣ
ŹԨ˱ĵھŲ㡣
ȥʰƬ̹ڱ㱻ħʰ齱죬ǰɽķġ
ʵɾ˴ǹߵĵطӦù˰ɣ
ܵ߿˿úԶӦˣˡ
°ͣڿʼֽˡ
ħ绹̫ȫƿȻϵյԼСóֽʣڰֽ̿š
ڰǰīʼĥī
Ԩ¡
ָָǰĿյأԷվ
ҪСֽˣȻҪѷģ
֮ǰҲɾֽˣҲ֪
ǰվȳͷ¡ϸϸؿһ飬Ȼմīʼֽī
ֻǺͨ򵥵عճģһ֣Ϸһϸڻıϣעŵݡ
дֲÿǻУȼʱܰ˵̬ץú׼
ˣǸҵļصˡԸ飬·ԸҲôףӲծծɷġ
źרҵޱ飬ͷʱʱ̧ͷˡ
һ÷תȥ滹б棬˺üš
ڰǰع۲ģ
ǽüĿΪе̱
ֻ֡
ǰֻ˰̸ͬ
Ԩһ߿ţŻһһţ֡ĵܲử滹ҪѣҪŽߡ
һ󾱣һֽߡ
Ż֣˱ʡ
ʱ齫˫ַڰϣ鿴ԼĿ
ȼϣԼԼ֮䣬·𿴼˲̽
۾ʱѾ˱ʡ
ʵˣ
ûСҡҡͷֽҪܶģһù۲һж̬
ɾƣˣٻ
ãƽøʲô͸ʲôȥɡվ￴㣬ȻȻģʲôʲôڻ㣬е㲻ڡ
Ҫסߴ۲졣
á
֮ǰֽˣԼԼȻϤúܡҪֽˣҪȥƭ˵ģ㶯֡
䣬Ҿл뿪ˡ
ŰСᵽߣűʣй۲졣
ԨҲš
Ŷŷ鿴ʱʱͷʡԨſӲᷳ
ȻԨס۾Ҫѡ
ޱ飬óһŴ˾仰עһ£ؽ۾ǮҲ
ʯͷĺְҵ²ء
Զķѣߵߡ
ԨҲɿ֡
ɫŻһ죬ˣͻ˸ƣŲţһֻţ۲졣
Ԩ֣վ󣬿
һԨȻòÿϲ֡
ſһ죬۾ˣ۾˸ǷǺרҵģҵûкÿͲÿ
Ԩû˵
ʱһֻ׺״Զһ֦Ϧյһ׼׼ضŻ
λͤСӡ
Цųл
ٹһӣħе
ȻԨΪ
Щֵػͷʲô
Ԩ۾
˵ҹ۾ɳɫΪ
Ϊ㣬
ԶƻͨӳУҲƽֹʡ
ȴ·ֶˡ
ԨؿѣδҲ̫Щ
ưС㡱֣صʵ۱ԼĲ
ʵ̫ˡ
ĵĻʵſգգ۾


38 ˼
ҹ紵͸ѣЩ
ſŹԨգգ۾ӡ
ʯͷĲϣԨҲûӡ
֪ʲô˼óóȻģ
Ҳɡ
Ԩ룬ܵĿˡ
תҪߣ͵ҵÿѶǲһģǶһ޶ϵ¡ֻһİ
ԨڣӦòϸѶЩġ
ŷֽʣ´̨վڹԨǰԴôˣ
Ԩû˵űȻҷڲͬһ޶Ĺϵ
еֱӣǾ˼
ŵǡ
ȻĻ룬ԨǺ·ģ㲻Ҫŵ˵ĵ
ǡ
ҲҪŵ˵үү
ˡ
ͷ밡ʲôġ
Ԩţʯͷģֲϵģ˵ףⱲӴŶ벻ˡ
Ҳɡ
Ԩ̾˿һĶͷתҪߣˣȥ
ⱦоŲ㣬ھŲ㱻óһ󷿼䣬Ӧֻŵġ
Ԩµڰ˲ȥŹȻǲ°ͣվߵ¥ϿҲôˡ
ôȻͱԹѶˣ
ǰ𨡢زһʱҲûô˵ղ½ύѡͤͷ飬Ȼˡ
֮ܲǰһֱţȻµģһ¾ͱˣ
°ۣͣԨģ롣
վ߲¥ϣͷԨѾߵ̨׵жΡ
룬¥ϣ˳ˣͻȥȹԨһ˲㡣
ȥ̺롣
Ԩвˤţһǰס
Ż̽ԴԲԲ
ʱɴӵһɾ
æź塰㡱ʱû˼Ӧ׷
ͷҲأֻĲˣٻţͿԿʼˡ¥ϣ뿴Լȥ
ͷӦˣֱ¥ȥ
ż롱ԹԨɾҽһ˯òã
ԨӦһš
ĺܻǰ𨡢ϻϾԨڱϿţеζеϲ
ʱŷ·ûԨͷϴģ¥϶ǷĻҲϲħ磬һɾ⣬һɶߣΣյġҪǱЩĻħץȥ¯ǾͲˡ֪ʲô¯𣿾ǡ
Ԩȥˣεͬһ˯
Үŷ֣һ˯ǾǲˡڿԸң㷽Ϊʲô𣿡
Ԩ˶٣û
ɶ
ȷʵû
ǿһ飬˺ͤĻ֦Լվһ죬ֻ˵˰仰ź˵һ룬͵ͷˡ
һʼЩʧ񣬰ﻰ˵ˣţѲ¶С˼ʰøɸɾģ׼ȥٳʰ
ԭû
´˼е㶪ɿ֣°ڣ׼¥
Ԩһ׽ס֣һ˯
Ƿ¥һ۾ǰߡ
ҡſڣҪͣ
黺¥ߵʱֲážɾе˼ȴûϵɾ¡
ҡͷ̾ϧ
飿
ͷģг֮Ȼѡ㲻㡣óһ֦ɫĻ֦Żһһ֦Ҳһ֦
飿
סִץһŷҪ˸ֲ
Ż֦㶡
ԨҲŻ۾ûпĻˣʵ̫̫ˡ
*
ϣԨ˯һ䷿
Ż֦ڴ̨Ϸ
ԨϴϣľѣŲߵ
Ȼͺ
̧֣־͸һ£Ҫķǵ̽ҡ
أվڹԨǰüʲôҲ֪ʲôһǺġ
ʵʲô
Ŷ
ֹ̧סĲӣڲìڲҪǣˣлֱҡ
Ԩתͷ۾ϲ𣿡
Ѹٵϲ
ìܽ
ԨѻҲ
Ҳôġ
ôˣȥ
ҡͷã飬ǲҪ潲ˡ
վǰȥһֻͣݼϡһ̧֣й
Űѻ֦鶼˵
侲飬ؾøɸɾ
ԨʯͷģЩͷۣܲϣֵԼǸΣ
һûлûлػűϴӣ׼˯
⼸סվһֱסһ䷿
ԭԨϲ˯ҲŴÿʼ˯
ʵԼ˯ûģ֪Ԩʱ˯
ɫ磬űͷϣ˯ǰС
ԨһߣҲڷ
ͷһؿʱڿᣬԨڿһᡣ 
һ˼գŻڿᣬԨѾڿڰ˲ˡ 
ŷ˸Ҫƽϣȴһȣ˹Ԩһš
֪ߵҲûֻǵһ䣺Բ𡣡
ԨĿɻŲϣƽţֻţ󷽷ؼϡΪѹûҪӵ˿
˸°ܣ¶һؾݰ
Ԩٵͷűһŵĵط͵ȴ
Ȼ˵۾ʱѾˣǰ˫ֳϡ
Ǹ˲ᣬڰ˲ᣬ⿪ûУ 
ʵǻľ顣
ԨҡͷûС
ԲԲסļ磬˲ᣬ˲ỰҲⲻ
š
ԺҪΪңԵ˶ˡ
ü˵Ļ
ŵ
ԨһֻͣӦһæڰ˹
Ҳ֪˶ã۾ʱѾŻ˯ˡ
ûԸѱòԼȴ˯ˡ
ԨĻóãϱӡ
ŵ˵أȥڷ䡣һǽ·ŵĺĦ
ԨУһҹ³һ
ɽһѡ
*
Ϊ⼸ϣ˯һһҹû˯Լ˵۵һࡣ
ϴ֮Žֽʰᵽ̨ߣģһ˵۵׷࣬
ϴ̨һֻţҪ㱻˴ˣӦᣬʶôѣӦûûһ˴ù㣻ҪȣˣûжҪû˯ãݽŰ
Ԩվ󣬱ˣŰɣҶ档
Ӳ󣬵˼һ¡
һǹһգűֽʣһ߹۲Զķ飬һ߻
һֱ˰ֻͤΣ滨֦ɹ֦ŵĻ
ȴһѸٻһŰֽڻһŸס̧ۿܡ
һһֻɫҲһ֦ɫĻ֦
ŲѵֱˣһɣһֽƵģӴ˳ȥ
ЩżֽƵıʸϣҲһҡֽʣһЩҲһЩ˵أڵ½еֽ£·ŵС
컭ֽҷɵʱ򣬹Ԩתͷһۡ۾ʹֻһۣ㿴ǵߣһŲǷ顣
žϸµһҹδ˯۵׵඼ˡ


39 Ҫ
Żʱ䣬·ĸģȻֽˡ
ƽؿĲŵҪǺġ
ͿĨīĻֽضǣ鷳ڰǰڵϡ
ͷø߸ߵģ䣬°ڣһִߣһŲֽСﻹҧһ֧մīıʡ
Ԩǰʱ۾ŵġ
̧ۿֻǳЦЦĨĨīȾϣȻ¡
ԨûǰֻǰţС
ôֹ졣
磬ŻԼڷֽˣľŲС̳ˡ
ԭűֽˣҲʱʱҪôձա
С̳
ǰĹԨü
̳̳졣
ԹԨֽƺˣɾҹ˳ףһ¡
ϻŶԹԨ˵˲ᣬ˲ỰҲⲻԼԵ˶ˡ
ԨĻޱص˵ͷһ£䣬ת¥ȥˡ
ϲԣȴ룬ŹȻ̫ˡ
Ԩʱų
ȿ飺Ȼ̽̽Դɾأһֱô
ǰ˼ƻطղȥˡ
ŻصͷҲѷý
ӰһƴСֽˣСֽֽķԴҲǷģСˣʱڼСֽûʲô
˸ֽһףֽ˷ڵϣվģ
ֽķվһһģ̳ģ֡νҵҪʶһģһ
СֽԴ֣ŵɾͦġ
תͷȥ飬ʵͦİɣ
ɨһֽˣ˵ͷ񡣱ҹܶɾɾһԼӡ
ųֽһֽ֣˱ɻС
ֽ˽飺ţˡ
ֽ֮Ȼ֣Ҫʲô
ȴѾ̳ӷûǺһѣҾͰѶ㣬ֲһʱ
ǰʱ֣ЩħҲЩʡ
˲һ˱һ̳
ŵȻҪȥ£Ҷȣֻ˼ڡ
˰̳Ҳ
ԶɫͿĨİɫĹǽ£иʮģСɾӣͶһƳ
ָСɾŵ㿴ǾǸСӡ
СӣǷǰħĶӡ
˳ָķ򣬶һ
ֻСӣ·档
ܿˣͷһؽħǱ޻ɾġյʱСɾСŮ˵޻İɾ
ɽزʧɢûطȥֻüٰ޻г裬
ʱ˿ֵúܡ
֪ǷŲЩס
֮ǰźСŮ˵⡣
պӦΪǰһǰ룬ļˡ
⣬
Ƿ
޻ı췴ʼ޻һ˻Ϊ޻λɲԹ
ţкҲˡ
ô֪ŵģزԸġ
ͶزһʱزԻŵСɾӦߣ˵
ԭˡ
Ƿֻһۣתˡ
ſ飬ʵô
ҡͷûʲôɺڵġҪҿܻڣĻǸԣܷ
󵨷ԡ
źȻãֽöԣ̫ˡ
Ҫ浽죬ô˵ᵶ͹ˡ
˵ʱˣַҳߡ
ôһܷļҳͺܲϲ㣬Ҳߡ
ֹһڵʵ⺢ӻͦǵģ޻š
ƵֻǱǰϳˣûطȥ
Ϊʲô
ô֪
Ż˸⣺ǰ󻤷޻Ҳ󻤷󻤷󻤷ͦɵġ
ͦɵġ
̳оˮȴʵܸ˵Ҳֽ𣿡
ţҪԼǰħֽˡ
ҡҡͷûĻӦòС
³һðɡ
һ̳˳ȥûһڵϣˤú졣
ԹԵǰħ绹ģķսཻ򵥵Ŀ޿ʼͳһħ磬ûһͳ磬ˡ֮ħֱˡ
źȻˣΪʲôһҵˡ
ŪãͻӼŪɡ
ʵѾŪúܺˣЩˣֻЩӡ
룬ʵǸӢˣ
ˣħ
Ŷ
ЦһȷʵҲǺӢˣܷҪҲŪһ鷳ӸҴתͷȴе㡣
Ű֣ƴǵˣˡ
黺ҹ綵䡣
Žͨƻ𣺡һס˵ϵͳҲƵġ
ĵ⵹ȷʵеԼһ ʱҲŸħŪһϵͳġ
ѹħƽزơ
ԭǷ¶˼ˡ
ųͷǺܺõѰ
ԾЦ䣬óһƣĺȥɡ
Ӧһպá
ֵƸͨ衣ھȥɣһ˴һ
䣬ݶ
紵ŵ°ڣż㣬ȵ˵أȻĴ˿һǰˡ
鱧֣ĿԶˡ
*
ŷƣ߹һ
ɴʱ󻤷޻ˣ
޻ת۱㿴ͷģɾ
˴˼ͳһСƿӣˣС
޻һ֣һƣһ죬統Уϲɾô࣬һֶˣ
ίϻػֱӰ˸ء
ϲŵȷʵܶ࣬ǰأࡶܰ񼰷ְ񡷵ʱ򣬾кöϲ
ʯͷ̫Ӳֻ̫ࡣЩ˶ȫĺѡ
ڻϲŵˣҲٻ֮ʯͷıøӲ䡣
޻Ըˣȥɾȥˣɾ顣
һ·β棬ƾƣ߽һر
ûˣҲûеƣŵȼķֽ߹һһŵľӣѰԼҪĶ
ʱһرݶϣ罫ľⴵѣźʣİ̳ƣ
Ԩվľϣһֻۣһˣʵأ
һָȥˣʱѾ˲ˡ
ȥһر
Ѿ˵㣬ŷֽоģһһŵľӼ䣬ѰԼҪĶ
ԨʱѾڵھŲҵҪĶ
֪ҵһ֧СС
һߣŹڵϣǰʮɢҵ
΢űŹԨز鿴
εڵϣССһֻ
ŲԨϢߵ
ſרģ˿ûв
Ԩվȥ
ϣдһЩйɾħ顣
Ԩ⣬ӦΪ
ϻ۾ɫŻϣżֽˣıҪħӦ֪ɾħ飬ôġ
ԼЩˣӣĨ˰
Ԩ˫һͰ
۾һɫžͰ鿴ϻز˸׵ŻӺ
Ե˶ˡ
ͷһرʱʱϡ
ϣĺ󱳡
۾ĶֱҪ˹Ԩ


40 ʳ
ԭŹڵϣط
ԨϢϢߵ󣬸˫һ§Ͱ
һΣűһЩг
Ӧ֮󣬺ݺݵز˹ԨһţҪ֣קֱۣˤڵϡ
ϧֻеһɹˡ
˹Ԩһţȴû֣ҪԭǹԨ̫ˣŵͷʱ򣬿°ڣѾϳˡ
תͷεɾʲô
ڱһƣ˵ʱʵôš
ԸҲ֪Ԩϣ˿
ЦſŹԨƿԼԨǵûֱۻսˡ
е㲻̫ԾʯͷҲӦˡ
£ŭħˣóСڣҴˡ
ԨûŴȻһ
ħ磬ɽľûá
ԨЦɿ֣·Żǰл㡣
Ժص˵ͷ
Ԩ£һ
ſֻúͷյץץͷתͷԹԨ˵ɾħ۾ɫָױ䳤֢״Щħʢŭ֮£۾ҲɫԼһ£һ֣
Ԩҡҡͷ
ǡáΣˣˣҰ㿴ɡ
ɢڵϵʰãԨţִ򣬻صŲһ¥
׼Щͻȥˣ˲ľݣһ춯
ŹԨ¶㵽¥ȥ
ſʱѵŮ߽ӵˣɾͽ
޻˻֣¿ĴһƬ
аɣȥǰҪȥ
һߣһɾСţŶ
Ŷڰ⡣
תҪܣȴԨסˣԨʶСš˭
Сҡ״ΣǣҲСţһҸСš
źȻи󵨵뷨ʹԨҵĻ԰Ҹæ𣿡
Ԩͷŵһ£žѸǰǽϣ˳ѡûֳ˳Լѡ
ԭô
ԨԭΪ޻ߣˣѡ
һʼûƵ
е򶼶ϣһֱֻŵһֻֻԴ˾͵˸λá
ԨŰǽϡ¥ݵĽ
ɢһأе̨أһһһĵ̨ף죬ŵˡ
޻ȻҲ˴˴Ķһ䣬Ҫǰ̽
ʱŵעǫ̈̄ϣԨվǰżĽż⣬ζǿѵ̬Ҳ
޻ĽŲԨɫһԭԴϵǰŵգĴָָ˰Ĵǡ
Ŵݰף㱻ĽҲܺÿ
ûϣŲڴ̨ϻعһסԨ죬ɱѼ졣
ĥĥʶС
ˡ
Ԩʲô˼غˣѰһ㣬Ļ˵ͷ
Ϊ˷ֹסԨֻ£һһְֻסˡ
ԭͱŸһЩƽزϰ߹Ĳӡ
ΨдʱǰЩִ٣·ֿ۾ɫһ㣬ĪЩš
˵˲УԨҲûֻǿˣһͷʹյľߡ
⶯ҲûϻҲԴžˡֻϻظѣԸѸġ
Ԩĺߣŵһŵñ۾ʼ˼롣ƽʱҲûעԨݼⲻ⣬᲻ʳ㣬ҪǰĲҧô졣
ҲۣԨᣬ·ֻǲ˲䡣
˿޻Ҳ¥
Ԩͷšű޻˸档
էһ޻ҲסˣæҪߣԲ𣬴ˡ
һ͵һ룬Ͼʹ۶۵ʹС
Ԩҧ
͵һ£۵ᶼҪˣʲô˶ߡ
޻ߵһ룬Ȼòԣתͷֻˣ԰ɾ㲻Ҫϳ׵ôͬˡ
Ҳ˲ˣںߣʵʵλҵ氮ҺͨһˡһʼҸģԭͲԸ⡭
˵ͨʱԨűҧһڵĵطȻ£ʵʵģֻڻס
޻Բģԣ㵱ȻҲԣ
ε㲻еģ
ռǿ˵ʳ
˵⻰ʱԨ££ѣͷƳһ޻
ԨüҰ޲ͷӡվǸ䣬Ĵɢ˵ѹ
޻Ҫ򵽵ȥһ񡱣æˡ
Ųɻôˣˣ
ԨѾܺƭˣ˵ףճɾȻˡ
ôû
񡣡
ûС
Уʱˡ
Ԩ˵ú棬˵Լˡ
ȴûپ飬ɫ֮£˵ȥ֪
ΪΣ
ҡŲ֮űǽףú𣿡
ԨɫֻҪҵĻҾúʡ
һ죬Ųӣʳ㣬ҧۣʡ
ǰأھͱʳˡ
ôһ֣Ҳû˼ʲôˣҵʰʰҪȥ
ԨҧһڣһʯͷģȻ֮䣬ҲЩûšȥ·ϣԨԶԶģҲ˵
Ԩ׽޻鲻ֽӹ
Żع۾ʵǲǰԻˣ·ˣ
ûСԨ㡣
һôãʯͷͨ͸ÿˣԨˣеģĺġ
Ŵһ𣬹ԨҲǿˡ
Щһ棬ֱӸ˵Ұ㡱ģûϷЩһֱǿģҲûϷ
ʯͷģ֪һϲĽ˼鷳ֲ˼˷ѱ˵ʱ䣬ֱӰ˵ǵ˼ˡûˡ
ȫѡ
ԨΪ˼صԻѣҲߴţûбߡ
ʯͷĲС˼Ҫ׿ڸ˵ˣŻףŻѻ
Ⱦ˺޲
ԨԼѡ
*
ϣԨǰݽš
Ϊǰգſ۵Щ࣬϶˯òãӣŹԨ˯ǰݽš
ľˮ£źС
̽ҽȥڷ˯
Ԩɫ΢ȴҲû˵
ΪԨûз˽ͷַ˯ˡ
ҹʱڸڷţ˯δ˯ʱ򣬹Ԩŵߵ齱ߣţ㲻˯š
ŽҪ˯ŵʱ˵Ϊ˯ʲôӦ
һʼ˵ַ˯ʱ򣬹Ԩûܾ
ȻźŲŲͷָһ롣
Ԩ齣ߣתۿ΢΢ſ촽
Űǽǵʱ˵ﲻС
Ԩӡӡ˫
ҧĲʱûжĶԼֻ
ѣܺ˯һ齡
ҲΪѣÿض̵úܡ


41 
հԨħĲ¥޻
ڶգһñӣš
ʱſо̧ۿŶñӽһӾˣħʱгֵͦġ
Ƕñɫġ
ñӶǰ޻ңͣسʹɫ֧˰죬˵룬Ҿͺе㲻
æһ֣ɫ˵˭㲻ˣ
ʲôˣΪʲô
Ŷ׹ϣңűܿһ˰ˣŹɾ˳Ϸ
ʱԨ߽ű㳯֡
Ԩǰ£ú³˳¶һۡ
رͷʵҲûžͰӸˡ
һ죬һ߶ԹԨҪ˿
Ҫģ۰ϲŵ˶ˡʯͷˡ
ǹԨͷӦˣá
źȻһԷǸԼ飬Ҫһ¡
Ϊ㲻ںЩ顣
ҺںŴ齣֮͡ˣ㵱ȻںһţѵҪҶġδˡͷߣУԲУһҪ壬㡮֮ǰ˵
ޡ룬Ҹ飬Ȼͺûϵˡ
ʲô⣿һӡ
ûü˵Ԩ˴ֱۣš
תͷʲô
һʮֺʵѡ
ԨɫҿԵġ
ź飺С̫ˡ
Ҳġ
룬ɣ죬ҾͲ¶ˡͬɾǳϷ޻ˣ˵Һͱˣ޻֤
ЦЦñӣһֵ˵ϱ߲ڵĻҳϡ
ԣˡ
*
ת۱㵽ϣ齫ֽڷУһŴǰ
ֻһ£ű˴
Ԥˣ͵ˡ
鷭ϣһҵȹӡ
ǰҲңܿˡ
ܲ𣿡
ܡЦҡҡͷұȽóһֱ˻ױҵѵУֻһ˰
Ħȭƣͭǰ
鿴֬ûطţ㲻һɡ
᲻ᡣЦЦҺģûϳ
СԹһӢɨء
ҪŪˣôϻŴ˸ָ⺰һɾ
ɾ룬ͱվߣͷųѹ鰴λϣġ
鱻ԨѺţŰƭĨ˰ġȻԼƭˡ
ôչ˵İ
˷ۣӦǼܴ󡣡
ҹǼܲ󣿡
󰡡
Ұ磿
ĳ󡣡ЦʵôûиоĴ򿪣
һַԼƭˡ
ԭŲûȹӣϣֻŻġ
ĨһۣŪһ޺ĨĨ֮󣬵ȷˣһƬܴ˰̡
ŵȻȥ㣬˵ԭ޻г裬޻ϳˡ
ӦһȻʣǲǾ飬޻
ҲûоڨڨЦÿҶᱻǼٰġ
Űױվ˼ϸ꣺̫ˣҾҿԳȥաеϧûоãһĴǰˣ
ǡ
һֱվߵĹԨţҪ𣿡
ҪۡŲҪǲôǶȥ
Ųͷһذˡ
ŮװֻκΡ
ǼСּˡˣһЩͬ㣬̬ʣú׼
Ҳѧ񣬴ŹҵѣĻǵ˵İְ֡
Żɫȹӣȹ䣬ھǰüۡ
ԨҪ˵㱻רĿӵƳˣű㲻˵֪Ҵװÿ㰲͡
ԨȴҰ㻭
Ϊ˾ϰˣֻΪܴʲôѣܹ˶šԨϰ֮󣬾Щϲˡ
Ԩ°ͣ΢΢̧һִʣպ˵֬࣬軭ϻĻơ
عһߣоԼڷ⡣
һ׼׵Źʱˣһ䣺ߡ
§ŹԨŷ飬ҡڵسš
鲻Ϊʲô§
ϱʣΪʲôǻݵг裿
Ϊʲôǵóг裿
һԨøԷΪ谮㲻
ԨȥЦ⡣
һɽ髵һСŮ
СŮǴӵţ˹ǰ
ѯʣűһüؽ͵иɾݣҪˣؼҡ
¶еһۣһʱ䶼û
Ԩ֣ԲԲƣҪһ̣ԲԲһˡ
ָĦŹԨֱûУ͵ſˣǻȥɣ
Ԩͷû˵Ŵչȥ·˵
ô˵棬Ҵ˵һۣߣǶߡ
СŮǼ̻⣬ӵǣܿԶˡ
Ǿþòܻ
̫ˣԭȻĳ
Զˣɽ髵СŮҲԭΣŴˣԾɻվ
վǰŵƣվηû˯
ȥʱ֪Ѿվˡ
η͵㡣˵վˣܲͻȥ˾ˡ
ͷ
Ӧûţͺˡ
ҲΪʱ뿪ճһ䷿еط˯
ɫˣԨϴ֮󣬲ź֪طӦŲҪͷ˯һ䷿ˡ˯ߵ§
űŪѣԵɵɵ˵ҾͰһ֡
С㡱ʳ㡱ȵţѾϰſھеڴһƺ
ԨĴָĨĨĴǡŻױʱմ˵֬ûɾ
ŻģҲĨ
*
峿Ԩվݶϡ
űװһ¨һɢݶ
̧
Զǽ¥ǱߣŽħ飬Ҳۼ˲ٵˡ
۾˿·кЩѡ
Ī˵Ҫħףģ
׿Բɣܲա
ݶһ顪ǸֽˣеĹ߳
һµ£µǰ̨ףֱߵ˳¥ϡ
ߣվŵһ
ȽŵĹϵɾˣֻ˵֮ûҪףֹˣȥĵطˡ
һֱվ޻г⣬ȻħΪУ󿿽ͽֽ˵¸
δ˷Ӧ޻߱ȨϧСƴȨʵġ
һ㽫ˣҲ˵ˡ
޻ݣϹ
ץֽ˵Ĳ·ҪĲšϡֽʱþϸħѪģǵˡ
մѪڵϡ
ʱԶվҲݶŵôûУ
һۣ͸ˣѾħ˳ˡ
ƱãҲһ˲䡣
ıãһ̳¡
ĥĥ˼ʮĹ£һ˲ͽˡ
鿴ţԾסӣһݰ
ȴȻС꣬ʪëϵѪϴȥ
ͷճȭѪָ֮¡
Цһ΢΢̧ۣĿĳԶ


42 
䶨
ݶϣͷ
Զǽ¥ϵķ˳ݣΪƼӴ󣬱˻ȥˡ
ǻȥˡ
תͷȥ飺û˵𣿡
ʱһӣŸͿĨġ˰̡ûж£ȥɷǿ
֣ڣڴǸӳٲħҵЩҲٵСŵҸ˵öˡ
ħĵģѪġ
治á
׵ġ
΢Цص˵ͷаɡ
δ䣬иվ¥¿յϣһɾ
ſܱߣ̽Դȥ
Ƿࡣ
Ϊűħˣǰܻɽ磬ȱȥˡ
ûصħ綼ǣ׼ʱȴڹǽ¥ϡվվڵ̧һŹȻѾվ
ų˻֣ˡ
Ȼະһɤӣѳ˶ˡ
ݶƬܹģöݵݹģ˲Ʒɹģ˻ûȰġ
ŲŶ㿪ӭһΰ׳ַһͷһǬȦɻҶ֦÷ǵķϵá
ͷ룬ǲ⼸ڱֽˣͨ硣ȺѣֶһȺѡ﷢ʲôСȺһţҪ׽
ҪȺôˣ
һˣܿһܲ
ܲҲϵãӾġ
Ŵǰɹĺܲ˵һ仰ҡôҲ
˴ӳиһȺ
վݶϣŵ˼
壬תҪߣ˴˶ӣΪⱻϳһȥˡ
ųıӰһ
ԭҲû뿿
˳һ̣ݼϵĹԨ˫ֱ
ӹԨ̽Դɾˡ
ԨʵǡΪʲôô㣿
ֻøҲ֪Ӷڷ֪ʲô
ԨԴѴ涪ҪŰߵĸַ
ӭһһأͱܹȥˡ
ʱŵǾͶۼվǰСŴҴɨһۣھ֮ϵ磬ûȥ磬統ûѣ磬ˡ
ǷʲôøѶַ
Ϊ±ߺţѽ
ڹԨߣб£ѽ
ѽ
ѽ
ѭһٱ顣
ԨǰߣŽر󡣴㿴ŵһ˫֣زǰתͷɫ΢죬±ߵ˻ະת˫һһϡ
Ķ״֮⡣
Ҫѭһٱͺˡ
ԨԾǰŲ˰벽
űѸٱȥȥ
˱㺰λѣС쵰ҵȱл
Ѹ£ԨȥҲл
Ԩȴҿǣûж⡣
Żţǰ˰벽
ȥȥҾ͸
űǰһģ˫ȶˡ
ţϱߵŲȥ±ߵˡ
±ߵ˵ǿȥվݶ̫С˶ȥһֱˣ˭ȥ
ϵĴͽܽƵõѣҵȥ
ɽҩĺӾ𨱧֣ҲõѣλŴû㡣
ظκͷŵСͽܣСϾҾǣҲõѡ
û취ֻܾһͷ顣
˭֪ϱǸһλɾ˭
û
½ѣŪ
ĬĬ죺常
⣺常ϲʲô
Ӧá룬常ȷʵôϤĿǰֻءվʱҲرϲʲô
ȭͷһƣһرϲš
ŵһǺžϱߣôŪ
һ˺벽ݶϺѣж˯ͼ
ݶϵһ㶣ëֶôܡ
תۿԨдЦǻعпһģеĶҡˡ
æԹԨ˾ʲô˯ͼҽɻޱȣһ񷭶ƤèƵġ
˼ùĲ룡
ͷķ
ҧԹԨǵģһûС
ԨƫͷѶͦ˼ģȥɣ
У̫˽ˣȻ֪ʲô£ǵȻһȥ϶ͱΧŹ
Ҫһֱվݶ𣿡
ſˣ
ûСۣһҲۡ
Ǿ͡˿ĭȥɡȻҪңðҡ
á
ʱ˫˫ŶزϣԨż㣬°ڣȵ˵ء
ſıϣһҡ
Ȼͱ۾ƵİԼڹԨıϡ
ԨĿɨһȺˣҪ
˵⻰ʱƽģ
ȻƽǴЩϣԳλѹ˲ҷ
Ҳ΢΢̧ͷ㻹Ǹɾ𣿡
ɾͷˡ
ֵֹġ
Ŵ˷΢䣬ͱȥ
õĻԹԨ˵ɾǽһţȻͻ㡣
е֪ԨôãͲݶϽôˡ
˾һΪˡȷˡȻȨæʵôˣ
ɵΪ˵Ҫħףʲôʯͷӣ֪ܲţܹԹԴӦħף϶㱻ħסˣҪʲôѱץסˡǰǾߵˣнϣԼӳһֱմ飬ҲûϢͽ㡣
Ÿжһ룺ԭҡ
û˵꣬ŵĶͷͲ֪˭һ¡
㵽ʲôȥˣ
ҡͷ˵Ժٸ͡
Ѵ󷽵ذ˰֣ýҲûϵû¾ͺá
ģǽҺȾƣ
⻹ࡣ
˵л˱߸·ŵĸۡȥ
ôܼҵﴫŶȻ˿ɵ֣Դ߰ɡ
վԭûţл㡣
š
ҺǸӾǸκűģ˭õѣ

ԭҪ뿪ӾСϾ⻰ͷƵĿ⿴š
ڨڨЦЦһˣһˣڹԨϣɾɾõѡ
ŹԨߣߣȾơ㻹ûȥҼɣȥҼôЩһֱңˡ
ǣԨֱ֣ϡౡһӡһǡ
õѡ


43 常
ʱħ綼СͣԨվķʰ׼뿪
ŹϵѣԨϴɾѵݸ
⼸ħ磬Ԩһֱ¡Ҫ뿪ˣϴɾš
Žӹѣˣս
һ˦߰ɡ
Ԩȴţ㷽˵õѡ
ѽЦ§סļ磬㿴أѼ顣Ⱥֻ뵱ҵߣ㻹Ǻܲһġõѡ
ԨЩϲȴЩʧ䣬˴ֻӦһ
Ťƨײһ£ˡ
ʯͷľġԨıӰпοԼѣҲѾõˡ
Żǲס
Ԩ첽ǰһסŵĺ󾱣һ¡
Ϊͷ
ܳǰħ𣬷ҲҪһߡʱõģŵ֮Уע⡣
źӣĬĬظһԲ
β㡪վη͵ġ߳ӡ
Ƕ࣬һ˵Ҫħףħ綼ǣҪôҪôӪ
߳һ·һѡ
һħĶѣվһֵǰߵ㳯֣ţ
ǰҲк
ѹ㲻Ųæģԭôࡣ
ŵ㣬һֳֻȣˢһӡ
ĸ֡
֮ѡ
ֵ֪ҾͲð㺰ˡ
ȷʵվ˼ˡһŻϵãϻϾдֵλϾ
ǰܣʦ
һλ׷ͯաִβ𣬳΢΢ס
ʦ֡
һɢɢľ̸ӳ̵ˣ˸Ȧ
ʦܡ
һѩ׵ĺβ͵ˣúβ͒һѡ
һһϻϾס䣺ʲôôܵħħˣж׺ݲб֪𣿡
úڶסݵķ飬ɫȶ񻹺ڡ
ʱߴһģ常
һ
ǣ
±ϳ˳ŵ䣬ߡ
ŰֱҪϻϾǣ뿪Ѹǰ
常
Ŷһ
룬ԭں飬ѹûϳ顪ŶԼĻױǺĵġ
ķ֣ģҪ顣
εħֻʮģħ統ħһ㣬һ¡
ĲǷ飬ģǷʦܡ
Ǹβ͵ˡ
ŷӦûв´ĻǰҳߣǰʦܣǺ롣
룬ֲ꣬β͡
и̾ʲôʦֵݰʦ֣ʦܣʦʦ֣϶Ǽ
ʱһ£常ǰȴЩСٻһ常
ͷɨһۣš
򴽣ʵ常ң
ԭҪ˵ǡٿȴȻĳһ˫һ̧ǣ˵վٴ£ж硣ˣҪˡ
Цˣ常飬ұ㲻ˡħ磬常
ٿ˿ջǵ˵ͷǵ÷
á
һֱ常ûϳһ常顣
Զˣķֱο㲻Ҫ̫ģ˼ӵ̸ӲĲӲںڻ
ҿأСǰ˺ƿ֣һҲڣиðְ֣һͦοġ
һֱ˳ǣҲԼͼƻõȥǱ˱ȭ뿪ˡ
ཫ⾵ţڰҲǱ˱ȭ
ŴŹԨ뿪ϻϾԺ׷ͯյ˻ǲģֿɰʱ򡭡ôŵţӦɡ
û˵
*
ŵլɽɽɽ£Žȥܼҵæӭ
ɾǶںԺ
˵ŵǣ˵ǺȾƣǾͶլˡ
Űŵݸħվηġ
ǡҪô
룺ֻһȺءŰɣֻСèһԡ
Ӧһֵɾȥɡ
á
Ԩ֣ǲǻû
ԨһΡ
ʱû
ЦЦ˺Ժ
ԺһϼǴԹġʱ磬ϼɫġ
Ǵкűž̳ǰ¡
Ԩ£̳һơ
֪Ԩϲ֣Ҳûʲôѣûȥұѣֻһ
һ¡
ţҪˡ
ʲô
²£Ҫħжͷˣֱߵ飬ȥħ綼Ǿ㣿Ϊ㣬缸Ҫ̱ˡ
һӣûôŰɡ֪Ǹдģƽ˵ͲҪѧӹ˰ɣ
ôûУʣƽϣңϲϯӣҹξ˾ҹ任
ɸ˼ʮˡ
κģҾȻôѣ
Уͽܡ
ʣ˭
ǡɾ㲻ϵ㣿
šҲ֪룬ͽܡҺе֪˭ˣиͽǷ𣿡
ǡίפɽģͽܡͽ㣬Ҫˡ
ûôŰɣ
ϯӣзһǰɿ۾ţҪˣġ
ҡץץͷʶʱҲûң
Ҳ̫ģֲʲô¡§סļ磬˵пɣСͽأ
ں˵˵Щʲô
ɰҲҪôֻ࣬ǸһȾơ
ֻüͷһ۹Ԩͱˡ
ϼĻ֦Ƴм䣬ȹǣž룬һԽĽ衣
˵ƣȻ£ޱɢ鷢һûһµطա
һСû֪꣬˭һ̣óԨǱȡ
һȫˣæż⣬Ҫû
˵ƣ˸߾ȣЦʵĸȱ۵ģͶ֪ʯͷģ
ű˵Ľţɾϡ
֣ءߡһҪûڲԶĹԨһ̧֣ȴõˡ
Ԩģ֪ʯͷġ
Իɫʯͷġ֣
Žǰùȣ±ǰ£ҶȾˡ
Ԩ΢죬̧Щ̡
Ųֻ֣㲻ϲ֣߰ɣȥҷ


44 
ּ̳ŹԨǰƿ
ԺһȺʣȵǸƼҲԼЦãּ֦Ŷȥ
ɢһĻꡣ
Ҳ˵ƣӦЩϷϣ½϶ǻʱȻ˸硣
ͣ½Ųعͷ֣ҪģһȺ˵ȥ
˶˶٣˵Цȥˡ
ŹԨ˷䡣
ŵķ䲻󣬼⣬αϻŻѡ
ɽŹڣ䡣
㱧ϵĺãڰǰϣԹԨɡ
ӻţз紵룬¹ŵıа졣
Ŵľȡһķ񱭣ڹԨ£ϲŻ֦ӵϸƿŵһߣֽ񱭷ڸǰ
ž̳ˮ
ŵиģʱԱ߿ţŻͦ˼ģ˳ӣӦò졣
Ԩ񱭣һ
ȷʵǺƯɫϱ߻һɫ
żǵɫֽ͵ҵʱָҪĻǻ
ԨĴָĨĨǵѪɫ·ǽˡ
űӣһھˮá
ЦЦٸ֪㲻ϲ֣Ͳˣƽ׻Ӧùյġ
ϲ֣ϲǣֻϲ㡣
Ԩ򴽣޷
űž̳Դ㡭
ô
ֻһô
ǡԨ󷽷ؾˣʵҲֻҪһѡ
һֱô
ܲԸ⿪ڣȻЩƾͷԨɫɳƣԥӦһܡ
ԭɫش⻰Ͼ͸ˣССҳ
Ҹűأġ
һʼùԨãֻȹľģӲֻһ¾̳̳ͱĵһǡ
ԨѰ񣬱óˡ
ҪҪģ̇ۿЦŵҷźһ𳪸ʱԹְҲ㳪Ҫ
·Щˡ
תۿʱͷڵ
ȷʵЩˣֱһ̧֣㽫Ԩͷȡˡ
ԸƽزǴ֮ǰ˼Ͳô
ŹԨӣ񱭣ʵʲô
Ԩû˵֪ŻᳪЩʲô
űǾͳһΡơһССʱ˷ӹߣÿһ˼ҵƵĹ¡
ҽǺ
Ԩֳͷȥǰɢ
ʲôǺǳˡ
*
һӣɫԺһϼҲĲɫ
ţţȻˡԺʰˣ¯ѾҪǺȶ˾Ƽǵóԡ
ԲģֵǸҹҪǡţҪޡǡ
ˣſڰϣӦһá
˵ġǡӦǹԨ
߸˵Ҳȥ͡ĺѣǶȥҲںЩ
ֱ˶ɢȥûԵ˵
ǡԨվţҲȥˡ
̵תͷɫ룬˵ͷã·Сġ
ԨֵȥѾɣ˾˯
ٵͷ֪ˣȻȥ
Ҳûٶ˵Ԩٻͷȥˡ
ѶˣŻŹŵ
ֹһԨԶˣҲԻվ
ҲûȥѾԤʰʰϴ˯
ħŵһС俪װŵʳˣֻһЩѣһЩС
ɢϣַ˷ȴ⾵
ԴȥħΪⶫġ
ֻһڣԿȥ顣
⾵ڰϣ㾻֣ڰǰ
ҧʳָһѪ飬ͿĨ⾵ߵľϣȻתӺߵת̡
⾵пʼֳƵɽء
ɢ֮䣬Żû˭ݣһȥ
Ҳ֮У£̽ǰߡ
Ҳ֪˶ãȻһͨһˤ
ʶüۣȴûûڱǵˮи˱ס
ˮúܽ
˶֮ΣֻǷĺԣôĴöͷĶͷ
۾
ʱѣ˵ģ
·ֻһ˲ΣŴӵæȥϵ⾵
еġϷ㡱ҲŸոտʼžӿһֻ㡱ͽӵڰϡ
Ȼֻ뿴㡱˭ǣ⻭滹Щ̼ġ
رǻԼ
ӿڰϣٿһ̧ۣȴԨǰ
ֲξʵſڣȴ˵
Ԩǰһ֪Ǽ١
ȻЩԴۣŵͷԴתһλԨѾҪˡ
ŻȻվɨ䰸ͭ
̽Żһ䣺ƯС㣿
صϷ㡱ʱĳƺ
Ԩûзϣԭվͷ
룬ԨӦѾˣȥģŸˣӦΡ
ȻΣǾûôĹ˼ˡ
£°ڣǰֹסԨĲӣͷԼ΢΢̧ͷչȥһ¡
Ԩһʵʲô
ŻѰһ㣬ϻħ磬˯͵ҡ
˵ľǰյ飬Ԩҷֻ
ԭû˯š
ҲǣʱŲűҧһڣȻĻ衣˵׼ʱһžˡ
ԨЩңһʱûƿûгһƣʱûмΣסˡ
ɤʵʱΪʲô۾
Ϊ˾ƵԵʣŵ۾Щ죬۾Ժ졣
Ҫ۾Ҵ㣬ҪǡѶˣô죿
Ԩжٶٵһ
ԭĺԼһ
¸֪˼ҲɣҲ£´˼ѡ
⼸̽ʱʱ˵ǡõѡ
˵˼ԭһġ
¹ƫб͸ֽϡ
ȴɿĲӵ֣˰벽ǻˣԺѣ
̽ʻԨش̫࣬ݲҡңҿȺѣ𡣡
ŵְϣȻϡ
Ԩ°ͣĴָʹĨĨĴǣĴĨһЩ֬ŽûңûĨ֬
ԨĴָŪ˫ˡ
ƵŻûü˼Щʲô˼ֻ˵ˡҪޣûüڵĻȴԨ˻ȥ
¹⣬ԨļϺһƬᡣԨɿָĨĨʲô
űɲ̫ĹԨҧһ⣬ӣס֣½󣬵ԼĿڡ
ſǻԨˣҪˣҵʯͷúÿ졣
֮䣬ȴͿúһΡ


45 
ƣſں˯ˡ
û죬ĵư
Դ
Լķеİ߻ϴֵͭ裬¯⾵ڰϡ
ǵãԼǺˣʰʱ򣬿⾵뿴صġ㡱˭
ôǵˡ
ʱ򣬷űƿ
ʶȥԨվǰ䣬ﻹһڵСࡣ
ԨţȻǰ齱¡
רԴɾô
ǵˡ
ΪˣΪʯͷģ֮ˡ
Ԩ룬ſˣĵҲܲܺѡ
źҲûŵʲô
Ԩľ̵Ķһ٣룬ľ׽¡
µ֮ǰҵþ̳衣ԭҪȥģߵһ룬ӻȡʱ򣬿ڷ
ŵͷŶǶл㡣
ԼźģԨǻ֮ʲô;Դۡ
ԴԨҲϸؽˡ
Ԩԥһ˲ǽֱӵݸ
룬һС࣬ڣ۶۵һۡ
ۣȥ
ǲˣһҧԼͷ
С⣬۵ֱ
ԨԼ´⾵ͨͭʹ
ȻҲЩˡ
ʵǻûʲôĹԨ׵ġ
ʲôҲǵˡ
ԨװŲ֪Լ͵ǲҲܼװͿǣ
ǲǱʲôֻѣ
ŻžգתͷԨȴʵ𣿡
Ҳ٣ǻѰɡ
Ԩ˴룬ǰİϣ԰ɡ
*
ɾҲͷۣű̺ӣ˺һŻ
Ԩһͷһ۹Ԩһɾ
š
ǰ˵صġ㡯
Ԩɫǡ
ǡ룬Ƕ⾵Ȼҽȥȵң
á
ûб˼Ҳǻ㣬ֻǡ
ԨС̽ģģףȥɡ
ٿ˿ɫȷʵôںģ㱧̺ӣߡ
̺Ӻܳ
Ԩشϱߡһקקú顣
û¶ģžԶˡ
߽䣬һ죬ѷŹϡ
¾֣ڰ¯Ѭ㣬ϰ⾵
ſʳָϵһС˿ڣЩɻѵѾˣ
Ĳǵˡ
֣ѪĨ⾵ϡ
صھ֡
ֻǰ߼棬ˡ㡱
зַǡ㡱˵ģ
Žӵڰϣ˫Ĩ˰Щա
˸ƭˡ
ǰأŪıȫʹˡ
ģϴˡ
Դ˿İ档
ʱţû˻ϲһϷͷӦҲƭҲûж롣˭֪Ȼ˸ϴˡ
Ϳ
ſڰϣѿòԸ⶯
ôȥԨ
ԼôãԼҲ˵ǡ㡱ûϳͬ
ֱ̫Ϳˡ
һ⾵Ҫֻɱļð㡱˭
Ǻܿϧ⾵Ҫ˵ѪĨȥܿβð㡱
̾һĨ˰߳ȥ
Ԩ֣վ£ͷ
ȴûҿǰػһƯС㡣
ƯС㡱ס󣬸ѣԼ
ΪϻعԨ£˵ǡ㡱ƬɹԨˣҲû
ʱԨƬҲûϸƵģѸջ֡
ͨһԨ£ԨûӦͱסȣְ֣Ҵˣ
ϴ̬ȺܳϿңǱ﷽ʽеš
ԨԴţɡ
űȣ̧ͷԲ𡣡
֪ˣɡ
ҲĲ
ԨЩΣ֪㡱Ĵǵְ֣Ͳ֪ǡ㡱ˡҲְֵ֪Ȥ
̧ͷգգ۾ҵǸðģݺݵؽѵͳȥĶûûҲ㣬һҸµġõĸ㡣
ԨȴҲҪ
ҪҪġͷ֣ҿǷ̫ˡ
ʵʵҲռ˱ˡ
Բ̫ɵˣһϴˡôãҶûϳġ
䣬Ĩȥڵᡣ
Ԩ޷ֻ죬վɡ
˳Ʊס̧ͷգգ۾ԭˣ
š
ʱ򣬹Ԩûƿ
ԭҲûйš
չ˵񲻳˷ϣһ𣬹ԨḡˣȴҲǺûϡ
ûϣ̸Թ֣
ųֺõЦЦֱӣıһȥĶˣʱǧ٣ȥ㣬Ƕ˵û㡣
١
źȻи󵨵ͷ㡭
Ϊ㣬˱ģն̨׽٣Ҳ֪˶á
˰
ǵˡ
˼ص˵ͷзֹܲӦòģôġ
Żʣǡ׽٣˲Ϊɣ
ûС
ô˵ţ׽Ӧʮġ
ԨȻһš
ŪЩʲôΪȻԼ㶵̧ͷ
Ԩĺԣ
ҲҪ񡣡
űŴƵʣҪʲô
ҪԨ˶٣ȴҲҪʲô
һ㶣ֻ̧ס
㣬ֱõһ㡱
Ԩ޽ǡ
ҪʲôҪĶԼõ
*
ֹ˼գɽڼڱˡ
СǹҪϸڡ
ɽĸְλµѡ
˾ҹǵƵǹǣΪҪҹֵ࣬ԴһҹɫƵīɫѣ׺ǵ㣬Ľľӡ
˵ԨֱʱгŪС㡱ΪԨϻӣ伫ˡ
Ԩ΢΢һЦÿɷʵѾƵģϻŵѣ뻹һȴҲɣӡ
ԵǹٶûС
Сǹֵĵһ졣
ŵǵƣ°ڣɣ£ŽŻһ
֮ǰϴˡ㡱⼸ڸԨѰͬҲðġ㡱
ϻǼðġ㡱Ҫ⾵磬ٵ⾵һľͷһ󷨴˼ðġ㡱
òɢֻҪ統Уҵ
£еСè
æèóצӣСū
С껨èٽӦżϵζ
èվóһŴɣҵˣõǹ
ֻҪһŴͻмٸɾƶڼð㡱ǰҴܡ
óͷϵø߸ߵģ䣬պ°ڡ
öûоڶŹ


46 ȸ
űèƷɳɽ
С껨èСūţָ
ɾΪèʱܹá
ɽ󣬸ɾɽͷöԶ
һ·򶫣ڶߵıȺɽͣ¡ɽԷΪףסһȺ
ĥĥôգ񶼸ðˡ
˸һɽͷһ䣬ٸǷ˸
λá
߳һ·СūſĻ
ԼǰǸѣڵġ
èڶԶһҲˡ
վļ磬üǰ߸Ķţң
ŵ˵ͷҡ
һѲԼͬߣ䣬Ŀ¶׹⣬ںڰлŲͬɫĹ⡣
Ű֣λ԰꣬ȥ
Ӳ׵ļܡ
ԼĽŲ½󣬴󷽷߽
Ƕǰƣʯʻ겻ܡ
ǰи˱֣վţģ
Ųȷؿһȷ˭֮Сǰһ˵
̧ۣдЦ֣
ǹԨ
ֻŲԨ֪
ͷΪԨҲѰģԼʱɫӦòôÿ̫ˣš
ֳܱκα
գʱŭöº͵Ц⸲סתͷţš
վߣײײ⣬ʵϵģôҲ
ҡ
Ҳðġ㡯
š
Ϊǡ㡱ֻôϵû±ǹԨΪҲûƾҵ
Žٵ⾵ô󷨴ϵԨϾҵˡ
̾˿ļ磬ü۴ЦѰ˰Ƶġ
һֱԹԨʲô⡣
ԨЦŨֻżҪˣ͵ñ㡯۸ˡ
˵ĶԡԨ⣬ԾЦЦ
תۿǰĶʣ⸮ûڣ
ûС
ϵĲڼҡԴУҽһҪ⡮㡯˭
ֲ˽լ˰ѱڱ͸˵ˡ
Ŵ˸ָ̫ʦΣзڡ㡱Ķǰ
˲ڼңƫҪȡ
èȻ󳯹Ԩ˻֣Ҳ£ˣ˰ɡ
Ԩ£С껨èק½¡ſαϣֻһһ̵ġ
껨è˵ԨʱЦŵèʳ
ΪԨǡ㡱
ԶŴһѣҲ֪ûҵˣԿ淨ָȥʱ䡣
һɾ̧ۿǰߣڵ˴ҹڱ˼ſڣҲ̫˰ɣ
˽ӻծǲۣǲ
ɾЦ
Ųģ䣬ͳɾӰŵСϺףͶι㡱
һСϺ׳ʱ򣬻ǲ˻½ȴûҳʲô
еģ־һݾſαϣè
ƳԨ˵ԨȴĿһ˻ˡ
漴ˣ˷°ڣ̧ۿȥ
ֻü񣬽һ£ϣŴ飬ųĴβ͡
ɽһס壬ŹţԼֻȸ
̿ȸ
˿˸ħƵģĶǰû˵űŽţһ䣺˵ǡ㡯
ȸŲһ٣򴽣ɫڨڨġ
ſ㷴ӦҲȷ߰˷֡껨èݸԨԼվŷŵ̫ʦΣߵȸǰ
һ˫һ۲Цؿһ飺ǡ㡯
ȸŵˣһĻҲ˵
㲻˵ˣ
Ծɲˡ
ſڣʵôƭң
ӣҪңǿȸҲҷֻӡ
һɾԶˣҲŰ˸һʱ粻æǰţţˣˡ
תͷȥԨô
Ԩȴ
㡭
ƺ󡣡
ǡծǲˡǲʲô
еԭǷģӣһӣȸĶը˰ߡ
ǰʯʯȻ¡
ûлͷȸı飬֪Լʱײеúܡ
ƽؼ˭ºͺ͵ģ˭ֵѣҪŭǿ¡
ȸ֣ơ
ɽɾһģɾ֤
ȸǱˣģ˵ʲôʲô֣ӻͳƣ˫
һǣ˿
ȸп衣
Ӷؿһۣ㽫ƶɡ
̾˿侲ʵôƭң
ƽʱˣ豻ˣ۽飬һſھҪ
ķһۣ
Ѹٱ죬˿ĭ
ֵ
ҡͰ͵˵ǰӡɾʱڡɽѰ㣬ҡһʱϣԡ
ˣ˵ˡ
Ź˹ǣôأ
ҰѡɾĶɾ
أ
УҸɾǸ
أ
С㶵ģʲô
ָһȥĶҪʮڶҸӣгիգŵǸǸ֮ǰɽһȦȻҸϡ
ǵأ
ôպżźȻ죬ǾĲҡ
֮ǣһΣһΡ
֤ƾ֤ǰ°ˣͻ㡣ŵǸ̬ȲϿңȫҪ硣
ɿ죺ˣ߰ɡ
迴Լը˰ߵĶЩԥ
תͷħͷţһѣɷģæӿŲӰûըʯŽȥˡ
ȸƯĴɫëʧڷУɽյƵˡ
žҲǡ
ƭôãΪأѰ֪˶飬˶Ϊ˷˶ٸ飬ȫǼٵġ
ű˱죺ˣɣѰû˼
֪ﲻܣ˵û£ԺٺǾˡ
ǰǾ;á㡱Ҫ鲻ԣˣҲ˿
ųǵлɾɢȥ
Ԩèǰһš
ԨʵҪȥ
תͷӹèɽ
컹ţɽǵƻûϨ
Ҳƣֻǲɽ··Ҫɽȥ
èȻһЩԨѧǰģסļ磺û
аɡ
һźһЩ˿ԹԨÿˣҪһˣôծ
Ԩͷǡ
ָˣ֣ʱ磬ȥץһֻҹԡ
˻δ߳ϻϾĴٱ㵽ǰ
ֻȸعת۾ͰŸ浽Ͼǰˡ
ű֣ǳ˳飺˼ֱǡ
ԨԴûϵ
ߣ䣺Ȼûϵ
ղûʧˣϻϾǰҲһˡ
*
ӵϾĴҲȰС껨èͻؼȻԨһȥֻӡ
Ա㣬ɣ˻ʳżƣȥϾĵС
ԨȥʱеƻͨϾڵףڵг飬۸Ƶ
žվڵ⣬ϾͨĴ֪վߣҲû
һڿ轲ʱŶ롣
ʶͷȥ˱죬Ҫʼ
ɨһۣ
ûôѣߵĹԨҲܲǵӣôá
žֱǰϾ£ȥðϵɹԡ
Ͼһ֣ûûСġ
Nɪسü
״ѽ˼ʵǸڡ
һ߿Źӣһ߰鶼Ͼ˵ˡ
ϲ֪ȥȡɽѩʱɽѩҲͱڵˡҪǺҴѩڳھͱɱˡŵϻȥ⾵ҲҪ޸ħˣһװ׵Сɾħ硣˵ȥһҪҪ̸ˣ
Ͼѵţ˵ƫˡ
޴ʡ
ſ극ˮϾ˲þ¶ԭǿòԣҪ󡭡˵Ҳ֡㶼ӦˣհǡҹģҪֵ
ץס䣬ԭ鷳ϣ˽½ģû뵽Ǿϡ
ҲֲãڨڨģҪʱȻת˻ͷҲ۸ˣҸΪǹ٣޹ʿ
һ㶣ʤ
ŶԡϾӦֿˡ
ǣҡ
Ǿͷ㡭Ͼȥߵڶƫؽա
ߵڶƫǺʵķ䣬Ǹժɹ
ڣдһֺúڡ
ҮץԨ֣һԲԲһȥա
Уȥɡ
ŹԨıؾߣûһ
޺޵ұǷһ
˵࣬ϻһȥħֻˡ˺Ϳȸȷʵš
ںһЦ˼Ҳѡ


47 
ϻϾפɽִй١
ĵУɫ챦С
ƫؽգʵƫһҹΡ
Ͼ磬˹ļƷܶ࣬Ź٣ɹźϲԡ
ЩȫƫŴݸԨһ
Ԩ֣ҧһʺĹӡ
ġ
ŰѹԼš
Ԩ˳ӵؽӹӣֿһڡ
ġ
ߵ齱£ڵؽһҪһأż
ԨȴʣΪҪһ𣿡
Цſ򴽣ٺ֭Һȥһġ
˵ֻ̿ȸűŰɵ뿿ϣܾЩԡ
Σ
Ǹȸ񡭡
û˵°ͣͷԹԨô
ʲô
ð㣬ô

Ԩޱ˵仰
ĬĬص˵ͷҿܡӦáſó
ȷʵģǰ
ϻûסǰ۾ɫŪúܽš
ԭٱֳǵŸˣ
ٳһɹ֣ܿ˿ҹЩǲ
С齣ᳵ·شľ
Ҷô
ᡣ
òã
á
űһ̻ˣؽգԴ˴Ϥúܡ
̷ϣԨţµĲá
ԨµҲá
ôҲû˼Ƕĵ㶫òã
ʲô
šӦ׶ģȴ˭Ӯ˭ӣ˭Ἰ⣬Ҫʵش𣬲˵ѡ
ƺˣġ
˵ԼµĲãӦҲǺ˵ġ֣Ӧóġ
֪ģԨԾӦˣá
Цų֣˵ƾΪ֤
ʳָʱ΢Ĺâ֡
ջ֣ЦŽʢźӵӵݸִС
ֻ˵ԼµĲãں˵ģԨͬ˵⻰Ҳ˳Ļ˵ġ
˵൱һޣ֮²ӿ
ƾУʵѷʤʱӣ¶ģ̧ۿԨգգ۾Ԩ𣿡
⻰ֱ̫ӡ
Ԩȴ治ɫ֣۾ģڲ
ΪҲֱ̫ӡ
ŴϵһźӼߣɰӡ
ôʤˡ
ӣԹԨ۾ˡ
Ԩ˫ۣٿ֣ҲЦЦ
ǶŵĻԲá
Žʤ˵ӰڰϣһƳȥ
˵һ⣺ϻ㣬صϷ֮˵ȥն̨׽١㣬׽˵һ飬Σ
ԨҪ˵űʳָһ£ѵģҪ˵ѡ
ʱǵöҡģȷʵȥ׽ˡ
ڱ𣿡æֵǸ⣬ǵڶ
Ԩûлش
˵ѣûлش𣬶ǲɫת˻⣺ʱ׽üǣ㣬ȥն̨ն̨չأʱ˵Ҳ١ͼȫתŵעʱˡ
Ķˣ
ϵһƬۡ
Ԩ䣬һƬƬó·˵òأֻǴӵѿһС϶
ſƬٿҪǰ棬һۡ
ĹԨ󣺡ʹʹˡ
ǱײסˣûܼʱȥѰ㡣
ҪŽڶƳȥڶ⡭
Ԩȴǿˣ㷽ǵڶ⡣Ѿûеڶˡ
һˣҲѧţС
Ըصú˼ô׵ڳſ
ͺһҪ൱ƾСֱҪԼŻá
Ƴӣ⣬ʱ٣ʵҶһǧ飬ǵöǺˡʱն̨٣ǲҲˣܾãʱ٣ǲǾǡ
Ļû꣬Ͼܲʱ˵ţţ
Ǳ߿һۣ˵أȥϾţȴнǿ
Ͼվǰ軹ະˣھǱߣҪҪȥ
ŷ಻壬аɣҹȥ
ͷȥԨȥ𣿡
ԨŲæؽϵĺڰӷּá
ͷϾ˵ʶŲã鹻վ𣿡
ųʵش𣺡ҾãֻҪˣӦöվߡ
಻̫һǷһɹǣñԡһɽ˺üǧˣûܳɾУΪҲõġ
һ֪ǰ̹ͬף˵ԼΪߡϻħҲǿǮ
ɽ粻࣬СʱסڿˣǱֵܣһסǰٰˣǿȻġ˹ϵһ㡣
°ͣȷʵͦһġ
ϻһȥħ磬ҲȥѰ⾵ġ
Ǽðġ㡱ƭţȥ⾵ȥ⾵ƣлʲô飿
裬ֺ಻ģǸ軵ɾͦģĻûʲôĻ
ǲľ֣ˣűʾɡ
Ͼüͷôˣ
Ԩּӣǰָƽŵüͷ
Żͷ˶һۣ㻥ˡ
ȥɡ룬ҾţҲֺˡ
ץ䣬С˵ʲôվһߣûб飬Ҳ֪ǲȥˡ
ȣˡ
˸
ŵԭһܼ򵥵飬ǣԽԽˣʵԸƳһۿ裬ô˵ģ
ȻЦЦԼֻ۸˵ˣԵɣҪɾ˵һ顣
Ҳһ̵ˡ
ŷͷβ˵һ顣
ɫһ裺Ǽ㴩ĻõģҲҪַӣƭ
ʵǼðġ㡱ҪĶ޼۵ġ
Ʃ˵ɽѩɽຮס˱Ͳ࣬ΨһһɽֲҩĵġѩֻԼãϴδй
Ʃ˵ħ⾵ⶫħֻ棬һ֣գǧ궼û˽ȥһǰħУҲû˸ȥá
ҪĶѰ˵òġ
عЦһʵҪЩΪ˳ɣ
费ͷҲû˵΢΢ص˵ͷ
Цֻ˵ĸ֣ıߡ
ԼӿгСС֣ͬЩŤûϵֻأҰﲻˡ
ɾҪгŵǸȥ
æץס䣺У㲻Ҿˣߵϴ𣿡
⻰ԾҪͥˣеƫűŹԨˡ
ֵֻɾгŵǸԤ˭֪£
常
Ŵԣü
ɽϻ޶ꡣѣֻǼ档
ȥĵϣŴֻСèᣬСֻСūȥŻȣ
룬ǻıһֻԡﲻּңȸԣҲЩݹϵġ
ɽߵݹϵͦҵġ
ŻţҲ΢ʵһģ
ǰżһЩϵ飬常˻Ǻܺõġ
⻰ƫˡŹԨˡ
˲ˡ
̾˿ˣȥ˵ȸɾ񣬵ȹգԡի䣬һʽл
㲻Ҿˣ㻹Ҹҡһʱڿ죬Ͱʲô˵ˣʵð㡯Ǹˡ
һ˦ˡ
˸ҾԲסӽݣԡҴŵǸ
Ű˰֣㣬飬һûء
һмʡ߽ʵǰȥħ⾵Ҫȥҵô
ǡҡͷܳʵػش˵ǰȹһأһֱͿͿģ⾵ʱΡ
Ȼأ
ȷʵЦԭֻӲãڴǴӦò鷳ˡ
ţ⾵Ҫʲôã
ϸ룺Ҳ֪
˼Ǽ⡣
ԭΪλ̿ȸ裬ʲôԭһҪõ⾵ϧƣһȥá
ڿ⾵ûʲôô
Ҫ澵ӵģˡ
ԨǼ׽סֻĽһ񣬱
ſԶˣŵʵΣһȰֲȰ͵ġҲ˵
Ԩ
ϣҲûֹ˵һҪȢԼĶ˰
Ԩ˶٣ȴԼ޸ˡ
һɻ󣺡˵ʲô
Ͼȥˣŵļ磺ţϷܼˡ
ֱʲô£һôסҲȥ


48 ʦͽ
ϻϾ˸
ĵøԨûʳɣһԺá
á
ŴԼǲµʲôҲ
˲ţ߳һ·ֵҪ磬Ͼȥףðڻһ¡
ȻԨתͷΪλҪ㰲ף롭
Ҳ롣Ҳ˵Ҫܣһһǽѣҡ֮ѡҪ˽ôסϾܸܲҽһңȻ˲ǺܺãҲûеŭԹĵز
Ԩܺá
ץصԶһ
ЩСأˡ
˵Ҫܣɽ統Уе
磬ϾУһƨڵϣץϾ䣬֡
ͷҲȥҪȥԼȥ
ϾһϹͷˣսҪӵУҶʦ˵ˣȥ
ûʦҲҪʦӦģ޹ء
ο۸飬Ϸˣٶֶ࣬濴㻹Ǳ۸һࡣǱû˳ˣˮ廹ҪҲĿɽֻҸʦϷܷġϷΪãŸѰһʦģԵ󲻵ġ
ŷ·ڵϵģҲȥһ˸߸˵ģҲҪʦ
ˣСƢʦϵ¡޽еһҡҰһһʦʦ֡ҲʦԵʦֻһأͶ⡣
űʾɣֻһأͶҺ⣬ûпıʡ
Ͼȴͬ˵ˣǸ꣬⡣
ҲҪʦʦ̫鷳ˡ
ˣˣϾץס֣޿ģҲġԹպ㻹飬ܲ¶˼ҵĻݸʦԺúɽ硭ǣԺɽ㡣
ϾӸղſʼվһߡĬĬԵĹԨ񡭡ɾأ
Ԩޱص˵ͷúܺãǵúȫ
ǡϾɿŵ֣ȰȰ
Ԩ˶٣ǰվһ֣ˡ
ȰȽϼ򵥡
ϻϾĴָ
Żʱ򣬾ͱԨˡ
ֻ΢أʹ˵š
Ԩߣȥѡ
ȥʦȻҪһƯѡ
ϻϾȷʵΪáؿ飬ǸǶ˸ѡ
⣬Ѷ࣬ȴҲע⡣ЩѣǺܺõѣҲʱʱʱʱվǱߡ
統У̸ĸ˵ģʦͽֵܵġ
еģҲС
ʱŻѣͭǰͷ
ͷ
ԨӰһ֬ƳæãղͿ
룬ȴ˿ڣҲͿ
Ϳ֮ʦʦ֣ҪҪǾ˵ˡ
Цʳָմ˵֬ڴĨ
ԭݰףĨȥûĨģࡣ
Ȼ֪ϾΪãǸꡱˣҪݵ˭£ȷʵǲԸġ
Ԩ׽ס֣ҰĨ
ޡתͷͷȴʣôҲҸʦ
á
ţ
ǲԼ
ԨϲǣܾŹǣյöһЩں𨡢زˣҲˡ
һ㶣֮䣬ƽϸ
㸶ѺõĶȫ㡣
*
ˣϻϾţŰ׺ףȥ
СǼݺȥ
ϾεػͷʦǰɲҪˡ
ޡ
ֱһɽͷƣҷҷ
ܣ̧ͷһң޼
Żûüϸ룬ֻüԹԨ˵һߵңǧϾ֣߽С
ϾҸˡ
ڣ׷ѣϾһŵı˰ɵӡ
ʲôҲû壬㸩Ҿһ𡣡
ϴº͵ض񡣡
ŽŲӣ̧ͷȻ֣
Ǿɽ
һ׷ͯյӣھż£ǰһС
мǸͽܣ糿ż
ࡣ
Ӧʦһʦ֡һʦܣħ綼Ǽġ
ǻͦɵġ
ѹʱħ磬Ͼ⼸ȥء
ԭΪ࿴ͽܡ
Ǵһ̰
ýɸ˵ˣħɾ˵ʲôҪСͽˡ
һߣ
ʱ͵ʵƽϲЩʲô
ͺϡšˡ
ĵҪǸ֪ˣǵЦȥ
򴽣ɫشˣĴˣ
ͷ飬ʣŵˣ
ϻ´ħ磬ʦϻٻħֻܴһ
ʱͬȥûϵҲֻܴһ
ôһԼҪʲôˣһһ飺ʲôϲ𣿡
ˣ
һ㡣
Ҷ齫ƾţ̺Ⱦͷ
٣ͷǼٵġ
ֲùԨ⻰ҪǽйԨˣҲͲ塣
ǳõĳĬϾվһߣúӶˡ
Ƴʦǻˡʼ˼ȻҪôϾɣ˵˵ͻɡ
ȴ룬Цͷܺãֻͽһ£¹شպҪͽദǵ˼
⻹Ǹѡƶȡ
ų˳ӣĵͽܣЩ飬˿ͦģӦò˽Ϲϵãģ˵۹Ӧ׼ġ
ȴһֽֽϻ˸ʮ
ſ֪ˣſΪʲôˡ
ѡ֡
ʵһٷְɣ
ʮ֡
һӣ̬ŻҪһ̺Ⱦͷʦܡ࣬ʵ뱨ʦɣ
ֱߵġβ͵ˣԼʦܣŵ˵ͷû˺ҡʦ֡Ҫһ˺ҡʦ֡
ɺ㰡ŽĿͶߵˡ
ר̸˳̣󻺻³һȦţңҺϲк
žȵ֡
ϻأһȺʦͽֱʦͽһתۣͳʦͽеһ˵ʦͽ
ȷʵҸʦʦ֣˵ЩʲôϾæ¶ôˣȥһӾͰᵽȱɽȥס
ǱƺǲôԸģ
Ͼһס죺Ը⡣
ŶߣϷ˵۹׼ģҴƱ϶ܺʦʦദúáȵСʦܣ԰ؾࡣ
û˵ϾҧҧѪż٣²ȥֵˡ
ᶨʯͷЩҡ
һ£һꣿ
ƿסԼ֣߾֣ʦ
ûһʯͷ
ЦЦͷãá
λʦվ·ɣҾСʦܡ
Ż
ٵһϾ̶űʦ֣뿪ˡ
ϾԼľΪȻһǵĸôˡĵĸͽܵλӣԭŵġ
ʱĸ˹ģʦǿͷ
ƭˣûͷ
ڵǰͬʦǴǱȸ飬ӦòӰʦְֵܵɣ
ͷţӰ졣
ͬǵȻתͷԨʲôط
Ԩͱ֣ţվµӦɻعͷ
ųӻ֣Сǰһɾ
ɾڶǰɢ֣뿪
ҶɽˣֻһҲ֪Ԩˡ
ŵĴʦְરવس̣֪ͷΪʲôҪʦʦˡ
ΪΣ
ŵԡʦĳͷʦܺɾһû˸ʦܳ
ϾǿĹ裬ıԶ
*
ϻϾŷ˰ļ٣⼸շ֣ĵúܡ
ʦţٹ£Ȱ˰ʦ񣬾ȥȱɽס
ΪŴǰûʦ̣ϵݶûôѧϻ´ħ磬ͼҲףҲǲûʦ
ºˣʦ֣ÿ
ֵʦ
ֻǽգ໹վŵլԺǰԨȻˡ
Ƴһ֣࣬˽ȥҽ
ĪҲӡ
˸Ҿ׼뿪
ʱںԺǰڲΣ
ͷҲ̧ʦ֣ҽ첻벹ΣҲˣúء
Ԩҡ
תͷղ㣬ȥĶˣ
˵ŵǸ㡭ԨĨĨ۽ǣͼ۾ȥϴ
Ԩ˵ĹȻϴ˰˼ѡ͹Ԩ緹ʱ򣬹ܼҵͨɾһȺˣ˵ҪɾǸ
ӦһȴവһһףسˣĨĨ죬վ
ԺվһȺȸ׵ĻƵĶС
Ϊ׵ǸǸŽ¡ɾ
ų˸ҾҪ˵ɨһλȸʣأԼ
Ŀȸɾȸ̴ӵӹһס
һɫ㡣
ӿ衭˵Ȼϲٰ㣬ǾҵȡΡ
ӡסˣһˡ
ſŸ㣬գգ۾ţ޵èСū


49 
ɽɽµլվ˿ȸ
ŻﱧС껨èһ˳ëһ汧սӣпɫС㱻èŵòᣬ顱һײϣײˣسˮס
Ľȸɾ˸ҾϷһ峤Ҳӵĸףƽڹ̣ܽ´˵ȴ˵ȣɾ
ŽĿӸеɫСŲԺӵĿȸ΢΢ףɡ
峤һҾ
תߣ峤̧ͷʱߵĹԨȻЩŲӡ
ʱƫͷʹԨѹ첻㣬ȥȸѿ㣬峤ҵǸ
Ԩš
§һ£л
˾ֹܣ峤ţĬĬظȥ
УŽԨλϣٰ㣬ǸǸ
ԨǴá
ԭŵǸģҲ
£󣬳峤˰֣
ܼҵȲ裬һڲˮΣɵذףŷ²յ
кܾȸߺš
յڰϣһ졣
ŵϡ˶٣ҲҪɱɱ硣ţгã˵Ҳܽп˭˭һš룬ǾǰȺˡ
峤æҡ
飬ԭǿˣҶȻɾ
̧ʾ⣬ʮ̴̧żӣԺС
ɾķԸĶʮֻǡ⾵Уʴˡɾޡ
أ⾵ˡ
ŷԸͽȥһ㣬Բԡ
Ҳ֪飬ΪջǰеĶϸϸأһ顣
еţŲæ˰յ衣
ػɾԡ
š
̧к׵̴ӣ
䣬ɫС׽С
һץ㣬һֱС껨è
峤һæɾɾ
ɾץС㣬С껨è㣬צӾҪȥˡ
ŻŻһ㻬ģ̧־Ͱˮ
ӹݹӣ˲֣ʹԨʲôʱܱ
Ԩʲôʱ
ڵǾһ֮ɡ
峤ͨһ͸Źˣɾ
һ㶣һ̾˿
ܲ
ܲԵһΪ˸ĸ
Ĩ˰ǰҪεǾһòãʮꣿʮꣿ
ǽվˡ
űͷüģȥ֮ϼӹ̣ܽٿԺԶԶؿңǵƵߣҿһΣһ١
峤ͷӦˣ˸Ҿлɾ
ŵͷԨҲǸɣðġ㡯
峤΢΢һ㶣˵㡱
Ҳ֪Ҳʡ
ôһ糿
һԺӵĿȸɾŹţҲûȥͻĶŹԨȥ˺Ժ
ںԺţųͷŹԨҪл㡣㵽ôǰ˶ģȫһ٣
ûУʵܼ򵥡
ȷʵܼ򵥣ֻǰȫ˶㣬ʱһϡ
Ȼڶ糿ǾʰŵǸˡ
һʣ㻹𣿡
Ԩ㻹𣿡
ʱˡƲƲ죬Ҫһ£˵ˡ
ջ
æ֣˲ˣÿ춼˭ܵˣ
ֹһԨ⼸գǽУһЩʲô
żڵϵ򣺡һЩ֪ʶ
ջҽ㡣
šŷӦ۾ţ
Ϊ첻òˣƣ
Ԩӹɨһۣѧˣ
ʣҲûѧⶫ
ûѧ
ǡ
ԨȻѧˣ㡣
ߣУ̰ɡ
оѧ⡣
Ųϲ飬־ͷ
ȻſУſڰϣ˳Ԩ䣺ǳȥɣҴȥɽץӣȥϪԽѼҲС
ԨؿЩ죬㣬㶼ǳȥ棿
ûУҲҡŵҵĻӦǿԳȥİɣ
ųգۡ
ʾʹʾ
ԨشƿĿ⣺ȥ
ǴӦˡ
˾վ֣ɷߣȥˮ廮ϽһȦ
ֻǻûüʰöţѵһ졣
ʱǰԺŻڷʰһʵ㣬ôˣ
û˵ʵǱˣܳȥһȴվԺС
ʱԼ׼Ǳպã϶ˤڵϣ졣ɢһأվǰˣþòܻ
վǰˣż򵥣ɫºͣ񣺡Ѱɾ
λ
Сūźˣ常
һȡ
ſ첽ǰֱۣҪʵôˣ
̧̧ۣŻҧŴɬᡣ
ż⸱ģϻСū顰ŷӦ
˼ǸӦ
ɾ·١
ʱﱻ׷ŴҲǴ׽١
ɾʧܵ׽١
ЩûڣӦЩӦġ
˶Ӹ㣬Ȱȷһ£ʡϴˡҲȥƽһ顭һ£òã
ɤӣһлɾ˷
ӣֻСè˷ССū
鳶°ڣͼѰ½ǣҽеСū
̧ͷЩ׾ɾ
ǰСūѰңʲôô
鸩Ҿǰգ˵ɾ֮飬ͬɾɾ
ǾͲˡŻͷȸһ񣬻ԺУѾˡ
㡣
űè˲ӣһ£֪㣿
Ȼ㡣
̧ţ̧ۿվڲԶĹԨĿһһ
Ԩ΢΢ףš
ԭҲʶţԣԨ㣬ˮʶҲ֡
ʵǲ˽٣
ǣ˽١˶٣ʵѰɾһΪɾҲΪ˴¡
ֻǶˣʣ⣿
ǰħ綼飬綼֪ˣſ׷ݾµ⾵ɾУˣɾ⾵һá
ɾҲٵˣӦ֪֮󣬽֣ʱ򶼲ǵˡҲһ鶼ǲˡҲΣȴһ˵ıӰԼԼġԭٰ˵ģȻмǹңˣǿҲá
Ų룬վ
аϣݵİƣڰǰָѪͿĨ⾵ϣת̡
ű֣վ
ΣһҹɽϻϾ鰮ϡŵѣٲɽ硣
ͷͦݵġ
ߣ׽١
ĳңûٿŲȥ
ȥϴ˰ɫ

ƮƮ֣ǵˮ
̾һתͷȥ飺鷳һ¡
Ӧˣæ߳棬ײš
ỽһɡ
ĽŲ˶٣߶벽첽ǰסĶ˶٣֣޷
ſˣŹԨȥˣߣҴȥ
˼ˮСϪֻֽܷ˴űȥϪϻ
ˮϪ򣬲ſ⡣
ͣվڴβˮơ
ȻȥԽѼ𣿻ǻˮԷ
С
ȫˮϵһסɣ
ǡ
ȫˮĲǳɾˮĵϵʦͽ֮顣ϵһֱϣܰҵ·
һ԰⾵ˣҿ԰ȫҼˡ
š
ڿ⾵ͦõģһô˼
ֻһĴ˾ʹԨѧ𣿡
ѧˡ
ԨĻشԶǿ϶ġ
͵ݸԨԸ˵ͷŪˮ
ĳӵʱָϻسԽѼĵط
š
ƮϤŮӳ
ϸһҺû

ɶǸ˵а˸ɾӣ
ԨЦǸĹġ
ֻһͷβֻһ


50 
ĹġԽɵţֻһɾ
ԴˣűʾҲǣûУ˵
һɾûС
ʱԨСϡ
ԨͣվڴβŴԭſڴͷŪˮһֻҡΣˤˮ
Ԩͣվ׽סش˴
Žˮ£ӣͷȥԨ
˽ɾؾ뷲ޱ𡣹ԨģԽ򵥣ԽԵס
ĴȻƬ̣ԨҲüۼϸµĥƽƽ͡
һлֻδڣźȻ롪
ҪһɾĻǾǹԨûˡ
ڶͷǣôܶͷ
ƿ֣ضˡ
ΪǺɫëַˡ
ϻؾ͵Ϸ㡱ˣǲԡ
ˣҴ򡰹㡱⡣

Ԩȫ֪Щ߰ͷֻţΪ˾㣬Ưˡ
һ㶣̧ͷ˵һ顣
Ϊ˾Ԩ˳ְѳŴһɶ
ԨɫƯˡ
Ŵһ£ǡ
Ȼ̰ɫҪԨɾžãԼһᱻ
վܿ˿ֻǳĹҵĴ
ǹүүһ𣬳ںϳġﳪүŴ
ųǻ˻֣˵Ե֮󣬳Ŵİүһ˦ͭסС񴬣ߵβߺһ˳ඡͻƱˮ볤졣
ֻ˳ˮ£Ҳ˳磬΢罫ϹŵĿľƴ££ͷ㿪ɤ
Сϣľƣȷʵǡ
һ±ġ˵ԽţĹ¡
ԭ䴫˵һʵ۾ͶӦһ
ԭֱ֪֪ԼҲһ
ڴβԨվһý˵ģ̬ȫ۵ס
ƵģĿ⣬Σˡ
һΣСͣŲ衣
űʣϻʱġôˣ
СЦŽ͵ͷһصġĳճ𣬰үַǰ񵽵ģүôʶַֺЩûҳˡŵġҲǰү񵽵ģһӣӵ˵Ҫҳһꡣ
ô
ŻͷԨż򵥣ܴճһǮʵҲѪˡ
С˫ֺʮҺүүţԼ۷֮ϵλ˱ŤǸдڮۡ۽õǣְдµġ
仰˵ˡ
˰ƪĴʶ£ǰ߿Ӳӳǰʻô
룬ϴջͭСͣڰߣַĴͷء
ųϴȭлŹԨ˰
˲ǰˮ塣
ʵǹǮһɣ
Ԩãࡣ
ǳʶдôʲôʱдģô֪
ʡ
дģӵʱдġ
Ƕлļ磬˵죬ӣΨһһɾдܼ򵥰ɣҵϷġ
ԨŲһͣû˵
ԭЦŻΪǵʹˣæԲ𣬶ԲԺˡ
ַģҸˣĶˡ
Ʋݳѿ
磬ˮ̡
լԺӽŴ׷ʢ룬ò֭Ⱦɺɫɾӵĳλǰ
˼Źȣվʯϣ衱Է˼ġԽ֧
һ˫ߡźȹġСȹӣСϪܻؼҡΪ˶Ŀ˼Ұ
ԨУСϪǰ
ˮʮŻ˼ңʮżҡ
ʱɾվСһƣ߲ǽֳһľţߵߵţȻŽȥ
һˡ
Υ
ϵڳȫֻ꣬ʦˣ÷ҲҪʽС
ԺǽϣͣһֻСȸСȸһţų򣬾ͷ䵽ļϡ
֪ʲôʱʼȫҲʼۣӦǺʦѧġ
ȫ̧ͷɾԷʼ
ɬ򴽽ǡ
ѹһʱûԺļֻʼԭǱˡ
ɾ飺Űɡ
Ժڷϵ˵ˮĽ˵ǰճ͢ӲǰĴӡ
ŷ꣬ɫʲô飬ɾҡ
ϵǺܿ뿪ˡ
ˮȲԣҲƶࣻȲʮӢ֮Ҳ
һжǡôҲûŸ͢ǱΪʺӦò֡
Ҳ׼һ׼Щ뷨ˣ׶ԽЩɡ
ҧ귢㶣ԷҲû˼
һŰҪ⾵ȫҼ˵Ҳˡ
ù̺ӣɹ̫
ԨߣǲģˮһС󡣡
Ǽ⣺˵Ķԡ
ɰֽüӽֽóСΣɰ軭ԨҲ֣Ȼ󽫷ֽģ
ŰֽԹԨһ¡
Ԩһָػһ
ֽ죬ǱҲӦˡ
ʮŸˮÿ˼һ
һ磬Ԩֽ
Ԩͷд֣Ȼ֡
֪Լдѿ֪дֲá
ûСԨ۾ܺÿ
۾˵Ϲ
Ÿ±ʣſƣǰ˻Ρ
뿴ǲı۾˵Ϲ
ԨΪߣо˽Ҳˡ
ֻһסŵ
ҽ㡣
Ԩһֻʣ֣ڷֽд֡
ŵͷĿɿڴ
ǹԨдúÿҪǣԨŵģǹԨдֶ֣˶š
ͦ
ŵǳ˳顣
Ȼ𣬹ԨǱ۾ġ
һֻ֣һڹԨǰ˻ӡ
Ԩı۾ġ
칦ܣšۡһ
Ԩסһֻ֣רġ
Ŷ
ӦӦˣǺܲרġ
ʣôѧģ
Ԩ۾Ҳ֪֮ǰͻˡ
վܽССȸӳȩ̈Դһ£ͽ˽յ˫ֳɢˡ
СȸڷֽϣڵСצӡ
ų֣ŵϡӰţϵë
ʮŸֽһֱ۵ϡ
߽ϣƵģҹɫš
Ԩһ߱ϪϪϣ֣صؽÿֽÿ˼ǰ
һ·ˮʮŻ˼һȦ»صʮǰ
ŽžŪˡȥϵͲȫǾͻȥɡ
Ԩû˵ȴһֱŵ쵽ǰ
ſƣͬһöֽ
΢΢һ
Լ
ŻڷԨǰվʯϣɽ髵һ򣬾ͰѶȥ
ֽֽǰ¡
*
ɽҲҹԨŻؼҡ
ҹɷ紵ű֣ʵҲ͵ġ
ܿ͸˿ڡ
ΪͻһӣžУֻСèΧŴδĵתȦ
ЩվȣǱֻСèתˡ
ŵؽŹϣһҪɾһġ
ɾٰͻȥɡ
Ԩʣˮȥ
ǲ˰ɣǻʱϵ˯ˡ룬ȥҺòãҺûȥҡ
ԡŷӦ
Ѿȥˣˮǻǲȥˡ
ԨΡ
ȥȱɽһϰɡ
ȱɽʦ𻮸ͽǾסɽͷʦ־סǶٹ£Ȱ˰ʦҲҪȥס
ʦǴźУҪ˯
Ԩȥȥʱŵʦ֣Χһ𡪡
ơ
˵ĲҲһС
ԨûоЩ˯ȥˡ
ŵʦ֡
ʦֻ֩룬֩˿Դʦֽ˾
˵ʦǰɽУǸʱɽ֩룬ɴʦͽԵ֡ɽ磬ٷ磬˾ȻΪߣϲаħһֱȾϯӵı
ʦǷһࡣΪɣձԡǸ⣬ǧ˰ˣûܳԼ˰еĵ䷶ϣܽ̽
ʦǰ롣֪Ϊʲôħɵ⼸նĹ۲죬ÿʦһʱˡ
⼸ǽѧЩҲˡ
ŵ˿֩˿װεǷβ𣬵ŵǺë֯ɵ̺ӡ
м伷λ¡
ʦֶû˵Ĭϴƣżս֡
֣ԨŴǲڰҹơ
ԨʵǺ˽
ʱƵػһ䡰šԨȴٴȴ࣬䵭һˡ
ĪҲӡ
˳˳ˮļƣ鲻Ըسȥˡ
ſһۣʦ˾ʵ㣬ʲô
г壬š
ƲƲ죺Ҳ֪
Ҳ֪
ܿͻˣʳС
ϴʳзŵǰǸŵġ
һմŵĹġ
ԭǹԨһˣȥ
࣬˿˿ġмʲôģûע⣬ֻúóԡ
̾˿治õѰ
ʦҲһ࣬ѡѡľ޴ѹĵס
Ͼһȫ


51 β
ȱɽ˶
ʦֵ˲ʤδһʤ
ѹʱŰʲô˵Ҷ齫ƾšʦ۾ˣֱǡء
ڵɾģƵĲࡣ
ɫʱҹξƾȱɽ
ֵʱǹúܿ졣
ĸ̧ͷ˿Ѹٶеƣôʦ˾ϴơ
ץʱ䣬ٴһѡ
ֻҪճ֮ǰϴ˯ǾͲǰҹ
Ϊʲô˾ϴƣҪΪ˾ıһֻ֩룬ֻ֣֩졣
Ȼ
ʦֺ֩Ҳֻţٶסһ󣬿ڴϿٽţֻţ֪֩뵽׺òˡ
Ȼص˵ͷ
˾תͷŵסһ󣬿β֪ͣһֻ꣬һëʲôģˡ
ֵ˵ͷ
֩һ۶Էʼץơ
һֺܿͽˡ
ԭֻ˾һͽܣȱɽϵĶҲֻһ˾סƵ֩˿
ˣڶһͩͩͩʢ֦ʯ̽˯ϡ
ٺ˺룬һ񴲡
֦ͩ˾п֩˿ϡ
˾꣬Сʦܸ㡣
ŵ˯𣿡
̧ͷ֦˿ͷ֣֡
ɡ
һ˦βͣһֻβͰߣϡ
˶β͹ʵʵģƽϡ
һĳĬ֮ʵİɣ
ӦһŲβ͡
Ϸ죬סҪŲβͣԴȥһڡ
ԾǳĬԭǸë޵ġʵܱèҲó
аɣ˵ĻҴˡ
˾ƣƷ磬Ϩ
ʱ
еΡ
˾ˣ硣˯Ҫҹ
ֹһȱɽҹ̸Ϳʼˡ
˯ʲôģڡ
˾һʼΪʦ뿪һҶ԰
һ֩롢˺ͺĶ԰
ǣƳһ۱źβ͵ţ֪ˣʦֻǾҪ̣ܽӦϲսѶȵͽܡ
ӻʦûгɹ˲񫻹󡣡
ĸ˶Ц
һ߱źβͣ˳ëһ˵
ʦǳõģƼƷֺã˵ֺЦԶϲȱɽ
һʵ֮ǰࡶܰ񼰷ְ񡷵ǸԪҳ
ŵͷǡ
Ħôұȥ
ű죺Ϊʱ򻹲ʶʦ֡
ʱҪʶʦ֣һʦַܰǰ
֩˻󣬺ġ
ʦ֣иƯ
ԼԼɫ
ˣˡ
ֹһǰʲôģ
ɢɢģʲô鶼Լȥ˽⣬ҪȤˣŻ䡣˼ϸŲԳתͷ˵
ǰŲ֪ܲô˵ʵ۵ģֻ죬ܿˡ
ü죿
˵Ȼ꣬ͷһ񣬲Ҳһջʵ۵ĳô
ʵʲô񣿡
ޣʱ򱻳׷ɱŰ˸ܵܣ˽˳СʱҲ˽񡣺һڽ֮һѲ֮ʵۣʦֵ֮ǰʶˡ
ﲻ̫Ծ
븺ƻһ
Ȼһ
룬ĺ󹬺ȷʵһλպġ
Ҳ룬λСʵ۱£ȷʵǽš

С
Щ΢Ծ˵˻Ͼͷˣˣȥɽ
˾ѵ꣬ǲӦýһ£
Ѹһסŵ˫֣ʦܣ˵ҲΪ˳ӦԽҲһ֮ܰ쵽ġҲҪŪĹңע
̾˿Ӧ֪
֪ͺãҵʱÿɺˣͻȻʧ֮һȥҹ㣬ôһʼûϳأ
ʱ֮Žµĺһ˵ȶǲɢˡһλӣŰ˸ܵܡ
Խʳʱȷʵͦá
ʱӻ˵˺ãԸ⣬ҪѰ˸ܵܶš
ܹ㣬ǵһ ǰ˸ɾԭ͡ 
񣬺Ϊ
ˡʵôɵģ
ĳڴɢȻϻϾȥ˵ԵҪҪɡ˵ܸܲһ˫۾ҵһ˫۾ûˣִɽɽ¼һʯͷɽȺԵԼ˼꣬㻯Ҿͳˡ
ССβͰã˯ɣ˯һͺˡ
űβתע˶ë׵β
Ҹ֡
*
μԽϰ׷
ͽй²ʱȥġ
֮󣬻ԽɶҲǳ˴ġ
һ˯磬βƳһ
ʱ˾ҲѾȥˣֻк齱߷飬βͷϣš
ˣ˾ȥʦʦιȥˣںɽÿҪȥĿȸδԷδˡ
Ŀȸδ򣬾ǿ衣
ŵͷ
ᣬתͷŻأ
ûСҡͷб䣬֪ġ
Ǿͺáи֣þڣҴȥ
ð
齣ϴ֮ϣһ߱źβͣһ齱ߵѳԡ
Ժ˵óԵĶѡ
ɫֲôÿʵʲôأ
ŻλԴܾҼǲס飬Խ飬ࡣվǰҲϲ
ʲôͷôˣҳɾҪȴǰµģ㲻ǵãҲѰ
ʵʦ뿪Խ֮ȥأ
˼Ϊܹˣɱ磬û˼Ҫ·ߣɣλӴˡ㻹ǵ𣿺ݣСʱ޸㣬ɾء
ҡͷǲǵˡ
ԽˣһҲϲܾãЩ鲢Լǵġ
ԾƲ֣ţʦְʦֵİ˸ܵܶȫβ͡
ŻûüܾʵҲܾ͸ĵܵǴѶ
ŵܵ񰲶ֻ껹Ǻֳܾġ
һյʱ䣬½˼ֻꡣβһ÷ģβһڵġ
˵ôֻĸû
ɵû
ġ
æһЩҲȻ
æˣӺ֮ǰ
Ƕҵ𣿡
ûаҪôæأ
ŵ֣ܼܵܡ
ԭҪɾģë
ɾë̶̡

ˡ
к֣ǰʶţ㳯˻֣ɾ㲻˵㿴ƺ쳾̰ɫһʹ㡣ôֿʼѡˣ
ҲǣûС
תͷԺ˰ɣҒôβͣ׳⡣
ȴһ°ͣ͵ĵǸɾֻûбĹϵһβʲô
תҪߣû߳һͱһβ͸סˡ

ְںɫβͼϣҪķǣ
ֻСȫԭΣǰβͼ⡣ӣ¶ģʼβ͡
Ĳȣëĺˡ
ëŹһŪ϶Ǻë
֡
ֻûһʱ䣬˵
ЩӦû˯ţͨˡ
һӦš
Ȼ˱㿴Ӧ˯ţ꣬ĵöҪѺͺˡ
ԨĽŲ˶٣һš
͵ֳ꣬ץ
һ㶣ʶɿеĺβͣͷԨҽ͡
Ϊë˸硣
Ԩ֣ɫһţ
⸱ģǲˡ
ǰСūʱҲû
˵˲ûʲôϵŻЩĪ飬еǱץ˸š
վĵϵëȥҸ͡
ҲûһôͲźá
ߵԶˣԨվһ֣ȴԭҲûʲôϵϲ棬ҽ͡
״Σ㿴ˣֻβͼ⣬ҲһˡҡҪΪ
Ԩü㵽Ϊʲôϲèꣿ
Ǵúܿ졣
ֱ׳ΪģӲ
˻һ˶˵ĬһĬ
ʲô֮ʣ
Ĩ˰ͼȣβͣ˵ǡβͣβͣǵβġ
ԨԾüȴʵǲ̫ˣ


52 
Ԩǲ̫ˡ
⻰·ﲻ̫Ծ
룬Ԩسٵˮ塢ħ綼ǡ
̶ֻ̼£ԨȴС뱲Ƶ׽Ĭ
˵ԨõѣЩֲ̫һѣ֮⣬ѡ
ͺԼ˹Ԩ֮⣬綼ѡ
ǹԨһ֪ϲǱʲô֮⣬ˡ
ץŲš
ԣžΨһ
˿ȥ䵭ģѵռͦǿġ
һ֮űΪ˹Ԩ
ĹԨļ֤Ժˡ
Ԩû˵ֵҲèˣ
ԨԾɲԺʲôʲô
ɫԻűˣƯС㣿
Ԩȴ΢΢̧ͷ㿪֡
űڨڨջ֣ͷŶû
ΪˣʵʲôҲס
Ԩ
ʦִҳȥʲôҪҰˣ
㡱ˮӲȻڡ
ֻ£±ȥ
Ŷ
ٲ䲻ȵ˵һ
ԭûûιˣѶЦʱԨɫ΢䣬ĪЩη壬Ҷ˵ЦҶֶŵġ
ʶദһˡ
ŻȱɽĶȥԨɽʹ˱
*
ʦֺͬ˵и֣Ҫһȥ
֣ⷹħ硣
ǰЩӣħ飬ڹǽ¥ϣǰħĶӷħýֱͱš
ħƹħ磬統ͷѸ¡
ŵʦֺ룬ǰڷǵʱ
Ϊ常룬Ȼλá
ȻЩͲٹħ飬˷磬ҲǸӡ
һȤ԰СʦҲȥ
ȴŻһ磺㿴ʦֵĽɽġ
繬˫
ŴȣʸСȥĶˣ
ħ֮󣬰λôԼҶܣݡ
Сصǰ˽̽ӵϢҹ͸ȥˡ
ӦһתͷŽ͵ݱʲôãǲ֪ʲôëصһˣڻûҵһִˡ
ƶǶصͷ
Ȳڣ㲻ˣȥɡ
ֵͷ
ħ磬紦֣ϻħ磬Ҳߵ
Ÿ󣬴Ӹղſʼһ·϶šɾΪ
ֱħһĲɵģȱȱ
еƻͨںߣһ̧ȴʦ֡
ûü߳벽һִֻļϡ
ħ󻤷ϻ޻ļϣתЦŻһɾ
Ǽ⣬ڨڨسӻ֣Ϻã㡣
޻Цϻɾһλɾûڣ˰ɣȻˣСŰɣãţ
޻˸ۣģûзĵھŸɾͷ
˰벽ֵ˲ˣҺʦһģʦҲҪżģҵùȥˡ
Ծǻûü߿һְֻסļ硣
£
ŻͷȥǺͤ
ϻװħʱ򣬱Ѳ飬Ǻͤ棬˸ߵġǰԽŻҲܻεĺͤιʳ
ųͷϺѽ
ͤ§סļ磺£ϻǸһɾڣ̫ˡ˵еϧ׺˽һ£ƯʡģҳԵĺٵģһ㶼鷳
Żǰ֣ѷŵ˵ظһ飺˲ˣҺʦһġ
ͤסļֽ˽£ĺϲģһ𡣡
޻Ҳס䣬ɾҲϲ㣬ҲһɾҪϲҺͺͤһźɾҲǿԵġ
ԴԼ̰ɫ֮󣬾ͺˡ
ħƾģûʲô·һʱ侹Щҡ
ƿˣŬڳһģ˺ˣǲҪˡǿܲҸ˵ףʯͷģĵģҪ˷ʱ˼ҪȥʦˣǸȥȥŵĻԺҪ˵
˵ز˾Űѻ˵ˣ˻˼ʱתߡ
ǰ߳չսǣ㿴ıӰ
ϤˣŰһ߼ǰһ滽ʦ֡
뱳վǰ˵
һ£վڵƻôյüݡ
Żһһ
ֱʱŲſ˵ģ
˵üЩơֻǺԴ˵ĸԷҲߴһЩ
Ų²⣬λžǺ˸ܵûֹĶˡ
ͶһƳܿͱᶨĿ⣬·ҪŶԭء
벻ֻЦŶ˵㻹ǵԽţǰ㻹Ҫ
ݶؿţЦһ
ǵãȻǵá
Ҫɾ
ݷ䣬ֳƿ첽ȥ
žվڵƻ㿵Ķ档
һƿĺ뿿ǽϣСӣûġ
¶ĵĺ뿴ıӰȻһҪ顣ܺݣһֱҵǸˣš
ߵÿ죬һ۵ɨȥ㽫ġ޻ͤˡ
ߵǰʱȴ͵˼ԽҲǼǵúˣ֮ǰܼҲǵˡʵǲ˼
ݶؿţԵͷԼĺǣ֣ȥԼĶ䡣
˳ֹɡ
ˣܻ֮󣬾ͺٰѶ¶ˡ
ֳ룬֮Ҳûĺ䡣
ë׵ģͦġ
ԭϲë׵ţȴһ̬Ҫջ֣˼һû
Щס֣βɨǰҪҲԼβ͡
ŲβͣԨץ˸ţڻЩµġԨĪЩ顣
Ѹջ֣ɫԲĲǵˡ
治ɫЦȻŲǵã㽫ű
磬ݡ
šų˸ȭһᡣ
ȴþò
ֵԵȡ
תͷ޻ͤ޻Ҳͤ㲻ι˵ӵĶ飬Ұˡ飬޹鰮Ұѻ˵һ飬ʯͷģҲᶯģ鰮ԲҪ˷ʱ䣬ܲƽʯͷĲӦ
ƽؿºͺ͵ģܾ˵ʱ䵭鵽˼㡣
޻ͤվԭأһ㶡ͤŵ䣬ģҲɿڡ
һȫȫʯͷģͨ͸顣
ڼĺ뱧֣ǽߣŶˡ
ٳǱ˱ȭǡ
̫תߡ
·ϲʲôֵԺܵ顣
ߵǰѵʦ֡
ֱӣƳһˣҲջĿ⣬Ŷˣ
ŵЦ
ǵסļ磺ʦ˵˵ʯͷİ
šŵͷǣ֣ԼĿڣʯͷúܾȣһֱôġ
ϲ㡭
ŶȻܲƽ˷ʱ˼ǵҲܷ⻰ϡ
뻺ص˵ͷ۽ɨһԼҶܺݡ
еճȭɿ
飬ʼոδж
*
ħϣ跱
ɺߣ̧ۿڶţ̽ʵ磬ҵ
ݰڰϵָ㣺š
ʯͷֵʹˣ˵Ҳᶯˡ
ƫͷĿһ֪
ͼתƻ⣺һ˵ᶯĵʱҾȥʹˡ磬ҵҲûõģûˡ
Ͳң
Ҳһǲǵã֮ǰǻǺʱȸ棬ûУðƬӶˡ
ֻġ
̧ۿţȱȱģһֳֻͷһֻһûһµžףǵоˮ
λħֻʮģ·Сȴһصͷžף뾴ơ
һ常
šûֻǾףسͷϲ
лл常
һûҲֻǹϡ
һֱͷ䣬ѥ棬մһֽм
ϲԣȴǿһ
ֽúܣǰħֽˡӵʱõľֽ
΢΢̧ͷɫ糣û˿
ĪǷûܳɣ
Ѹ˼Բߣһ̧֣ϾƷ
Ժʦ֣ҳȥһ¡
뿴ˮʪ½󣬵ͷӦˡ
ŵ˳ȥע⡣
ħüˣϤĺܡ
˸εĵطѰ˵ķ䣬ָֽһ˲
ĵãѭŷָķһǰ
Ǵǰľһ£ȷû֮󣬴߶СֽˣӴķ϶ȥ
üżڵ˱Ӧ뿪ǰħ顣
žóЩ亹ٻСֽˣæҵóʶҪҹԨ
ԲԲħ˵飬
û꣬и˽Ųߵ󣬻š
űһͷȥȴǺݡ
ܳûħע⣬ǰݸˡ
ŵһɣǴֱӷ˳ȥҪץס
*
ɽأԨˮ°βڳصס
βŶϲҪ˵βˡ
۾ͷʱŵĴ͵ǰ
ԲԲħ˵顭
һԲԲԨûӡʯͷϵ׼ȥһˡ
ֻ
û꣬ͻһ˵˺šЦ⣬ʱһģһ
Ԩһ٣ɫһβ˫ȣһӳվ
ϻż棬ֻ˰졣
ֻ죬߾˲֪˭
ŹǸģħֶ⡣


53 
ŸԨ˴֮󣬲˰˲ʹ졣
ΪŒ꣬Ԩˡ
ʱһֻݣվǰüͷ˳һԲ
Ҳ֪Ԩ᲻ǷߣǱˣҲܲܡ
Ϊѵʱ򣬺ʵʲôҪҰæ𣿡
ץץͷЩգ
ݵݽͶ״һ·ûˣܲΪ⹬һ˶ûаɣ
ԭ˶Ūˡ
Żԥ
ǹԨһˣ϶ûӰѷŪ
ǰΪӦȻǵãǿģ֮ǰԽӦùϵæӦû֡
ǣҪǰѷȫҪӣºõ
ҪǣܾеԲԨ
ź͹Ԩ˵ûתͷȥѡ
Ҳ̫ˡ
üǾȹԨ
ʱ򣬺ǣ֣΢΢ͷֽһ˫¶
ϲë޵ԾŲԾ¡
Ǻë׵ġ
ȷӦջ֣ʶܿ˿
ãԨû
ŵ㡭
ݴĻЦڸһЩûУ
΢
󼲷紵̧ȥӭһơ
ֻһƣһơ
˲Ը
ƹ½ǣűסԶݵĵط˴
Ԩɽԭβʪġ
ʱ򣬾Ϳһֻվǰ¶䣬ջš˻˵˵˲ֹһ䡣
Ҳվǰһ̬ûУµģգգ۾Ȼеɰԡ㡱ӽǵĿɰǱֻƭˡ
⧲ı¡
ԨԵվм䣬֮κνĿ⽻ŵԴڻˡ
ŵ§úܽʾȨ
ŵķôˣ
ûôƿһ֪ôأ
ŻΪˣϢسƵİһ§ŵҪú
еǰԨת÷ɿ졣
Щڣͺã̹
Ĺһӣаɡ
ȷʵ˹ԨĻ́ۿԨҲرһ¡
ڹԨŲЩϸڡ
ͽ֮ųקק
л˵
ŰƫƧĽһֳһץ½ͷԼ˵
ԼЬֽмڵ￴飬ͬԨϸ˵ˡ
ԨʣҪ
ŵһ㲻Ҳüһ棬ô¡ҿģԸġ
ȥȥ
š
תһȦԨֿסŵ󣬽ĿͶվߵĺϡ
һûܽƶԾվԭءԨ˵ʱ򣬺ݾվǱߣŲæġ⣬ĿƿƬ̣ܿͻϡ
ԨĴָĦһŵڲ࣬һʣ˭
ŻصݡʦֵĶܡӦ֮ǰԽʶҲǵˡ
ԨʣҪһ𣿡
ÿֶҧúء
ûС
ôеԺݵ˼
Ŷ˶٣Ϊ׹ˡ
ţݳһ˫䣬磬ԨΪ˲ʹ졣
ԣΪ꣬ԨŲˡ
æû
Ȼ𣬺
Ŀڣ££
Ĺ㿴ϲë׵ǸС
ԨԴѵȻһô죿
ߣ
ŵˡ
ĹԨ֣ҪתͷԺݵšϣ
źϡ
ݵͷš
ҵĺе飬ܲ鷳㣬Ҹʦһ˵ϵ飬ҪȥͲõˡлˡ
ݵͷӦˣë׵ĺβɨǰһСëģֳɾ˵飬˵㲻õԼȥ
룬Լӻһֳصġ
æô
ݽ͵ֳȻɢǲúŪҪ㷽˵һ׷ʡ
˵úЩ
ǿͷ
˻վԭأûж
Ĭ˰Ρ
̽ſڵǸһе飬Ͳ㡭
ȴֳ˵һȻһ
Ҳе
ۼҪƭȥˣԨ첽ǰһץ֣ˡ
á
Żδ䣬Ԩһס֣һָǰ
ǰһۿʱѾ˾¡
ڹĴŴգֻµĽӡѾƻˡ
ͷͽˣǺأ
ǰ仰ʱԨ˵СΪǡ
˺仰Ԩ㵭ߣ㵣
ҲǣûС
ߣӡˣǸźܿͻ
Ҿ졣
ƿڵš
˴ԭǷסֱӰҲǷúܡ
һ硢һС齡һСŽȥʱһ£Ųӣڰǰִд֡
Լǹ⣬Ͽκħ
ҲΪ⣬ûвŽ
ֱźһ
Ȼ̧ͷվǰһģţ׵
͵վǰ߼϶Ʒ
ǻû߳·ʲôס˽ţԸͣ˽Ų
ŵͷȥԭϣһĴֵָĳ
ԭ˼ⶫȻˣҲֻܷʧЦ
ûж࿴ѰŲĿ⡣ĹԨȻš
ʷô£ǲһǵô
ϣŭԭȥħ磬̽һħصġ߳ȥûԶͱһƭָƭˣ
ʾԼϸħƭ֣Ҫ
ʣȻأ
ȻǸСӾ׷˵ҼûħжΣաһʱ;ǸСƭҡ
ô
ҵȻûСһ֣ȻһҴûڵء
ޣȻͱץԭסʲôûбֻǳȥ飬ֻˡ
ô֪ȥһˣôࣿҲúöʹЩаȻֲǺģǺꡣ

̲סЦڷ鿴ʱŬס
ҪץһҲˣݺݵҧҧӵɨĶһӣӣûûҹӣԸħҪǰӣֱʧķ衣
ŻûüЦֵֹʵ̸̸ĵġ˵֮ǰеᣬô˵ô
ô˵ģ
˵ˡˣڵǷҡ
²ô˵ˡ
ţ
˵һᣬʲôʱ˵ϻڴϵʱ򡣡ͷоԼԴҪը˵ʱͺ˵Тʱ֪ԱߣҪǵʱҸȥûһˡ
ץüˣҵһ߿ࡣһʼܿһʵ̲סˣöȵȥˡ
ģҼֱͷˮô֪Ǹһˣţһ飬ұҪһ㡣
ôˣ
ô¥ǸֽǼٵġ˵ʲô˵оԡʲôо˵һֵĸоŭһʲôƨоҵʱֽ˵ʱôûаƨоȥֽ˵ʱôûаоȥ
ͼοȴ
ߵĹԨ˳䣬һ۹ϵĵţѵţߡ
֪
ֻб˹оķ鲻֪
Ȱȴû̥ģСˤӡ
һڣһ
ŲᶨͣҲû뷨ǡ
ʱűһƿ
ʮģˣվǰ΢ͷ飬СûС
һ㶣ſڣҲˡ
ȴ֣ͬ常˵ĸоֵĸо
ڳ¥ϣһץס֣һħýġ
Сʱ常ǣңֽĸо
ģתۼҪߣҵæȥ䣺߰ţ׵ߡţ
ŹԨͷͳȥˡ
ǰԷ˱ȭԲסˡ
СؽŹϣͷȴҲվߡ
ֳ˵ħգؼң˵Ļ
Ԩ߬סŵ֣һȥŲ֪ס
Ƴһۣһ˾֪ˡ
Ԩתͷŵţҡ
аԲˬ
ء
ǿţţûС
ѧãƻǼʶˡ
ʱѹû˵ʲô
תֻԨ˳־͹סĲӣа취ˡ
ţ
Ғëףֲİ취
Ŷ俪Ǭڴ˰죬óһֻè䡣֮ǰǸ
Ԩ
Ŵĵè䣬ü


54 
һֻè䣬Ԩü
ôҲëףҾ͒㡣
ԭ˵ЦȴϹԨһֱ㽫ֻèˡ
Ԩ֣ǵģһֻ
Ҳû뵽Ҫ
΢ѸٰèûǬУһֻ֪Ҷȥˣҵˣһ㡣
Ԩ֣߰ɣǳȥһ
Ȼһˣתۿݣһ𣿡
еճȭɿ˵ͷá
߳һڹǽվһ
ʱһѾ˵ĴĹʱ⣬ʱá
һģߵһ᲻ᴫ
ħɭɭģҹЩ
ű֣ڹǽϡ
ֵһ룬˼òʶûһĺ磬ԺݵæҲϵˡ˼£Ȼذɣ
ȴҴӦֳҪȥ
ӣתͷԨԨɫ糣ǵģϲ·Ҳ֪ڿ֪ʲô
룬ûü˵ȴȿ˿ڣܺҡϡ
ӦһŶ
ǰҡסֳҵǸݡǡëסġסתͷָд֣ʱǱֵġ
ֻĲ˼Ĳǵˡ
ŲĿ⣺ûϵ
ڵұࡶܰ񼰷ְ񡷵ʱ򣬻ȥûҡ
Ҳǲˡ
Ϳʼֳ£ĳ磬̺ӱӣ߽С
ʱۣ̽Ŷ˵и˰ɾҪ
ûˣܾˣ˵һ䡰ḡŸˡ
Σ֮Ǵˡ
֪˵˻ͷڨЦʵҼǲˣ֮ǰôģ
ݵҲûʲôԺˣ֪ˡ
á
ɫҲٵȣԨ֣ҸطһɣţҲ󷽱㡣
Ԩ֪ʲô񣬳ͷ
Ҳ֪ҪȥŽħļѶйһ飬ûʱ򣬺ȻǰһϤӰ
һ𨣿
СƳӾعͷ˻֣š
ɽҩӾ𨣬Ϊħ֮УŴزħ硣
ǷǱߵģ˽Ļ˵д֮
СƳǰԨ˸кֳݱ˱ȭŵô
磬ȻһЩ飬׼ȥȥǶһϡſСƳôˣҩ
ѽħкö಻һĶƳϵҩģЩֻϲС
㼱ŻȥҪҸطǰҡҡЦŵҸطСһ£
д⡣
һļϡ
𨽫СƳڳλƳ죺ְߡ
Ƴллӡ
һҩߣϽ϶Ⱦҩ㡣
һඹԼһԨһ
ЦЦ㻹ͬɾϵµġĴϹأѣֻһǲȥңԶͻġ
ЦŰඹԨ
ϻںɽСԺҲඹԣ񼿪ûСǵùԨ˼
ڣԨţ˹سһඹɫġ
Ҳû⣬תͷʺزһڼûϵô
ûϵѾ˯ˡ
˷ܵŷЩħš
ħɽĺܲһɽβεĶܺ˷С
֪ħ˴ܣһǰģƴһģģԼҲǵ
䣬ҲûʲôϧĹȫ·֪ϻҽ˷˺öħ̳ҩģǵĴҲôáʵӦкôħŻȥˡ
ħռͽܣ⼸ħȻΪߣҽϺ츳ҪŤתǵĹҪħҽҩϵͳ
ųͷ˵
ʱ˯˵زԺȻѣ͵۾ߵĴ齣𨻹û
ˡ
һؼҵˡ
زڴϣűӣص
*
ϻħʱ͵ġ
ʱʿѲţԨʱ꣬˾Ͷһݡ
Ҳһꡣ
ŵô˻ŵģֻһݡ
ݵǸţŵʱһЩ񣬱¯ӵ¶ȡ
ƿţ̧ͷ

ԻǵˮǰĵҡҡλΣŹԨ̽ԴţҴѹˡ
ɡΧŽµΧȹŸĳԡ
ЦӦˣѺѶý
űʵรȻ
ǰǲ̫ˣ
ǲǣɣҲĳԡ
ŻͷԨɫӷſʼҲ֪ô¡
ŽŵĹԨˮ¸ϡ
Цǡ㡯ĻӦûϵɣˮ
ԨȴȻסָ֣лҪ˵ؿţջûпڡ
Ųֱȥˣ
Ԩ·ǴӺＷɳƵš
һҪ̽̽Ķͷһʵ㲡ˣ
ްԨͳɳƣԶͿȥԡ
á
֪ǲǴֻڻۣ΢΢̡
ŸǶ棬һţ⡣
˼ĳԷ
˫꣬˱ỵ̄ݸԨһ˫еʵҪҪһ㣿
Ԩлӹꡣ
żڣ΢ָвˣҲû˼𨡢
ٺһУ¡
Ǹˣȴħ֣һ䡣
šӴһЦǱҼǸƭġ˼䣬˵ǡɷǡȷʵҲ˸ĸˡ
žǿģɶ
ãá֮ҵãСãֶʧüءһϣоȻһ˵͵Ц˵ΪͣѾãԸ⣬汾ͬȥȻҾħķˡ
ɫ΢ʱ
ݼҪŻȥתͷԨûġۡˡ
Ժݵˣ춼ˣҺ͹ɾһȥˡ
Ⱥ˵㱧˱ȭҪлһֱǣټ
Ԩ֣ƣӰܿʧ֮С
ĵؿԨôһ仰Ҳ
ĴˣԨۣţһѽ
ŵļϣжԨΪҪߣ㸽ߣˣ̵úࡣ
һȻ뵽ɾɣͨһʱڡڴӡ
ǹԨӦûС
ȻͨҽиͨҽĺѺ𨣬ҲһֻèĻУ㡱С
ˣԨ⣬ŻôʱšԭһϾûˣ㺰ġ
ԭֻ㡱㶼һ
㡱С
ŽͰ͵˵ԡԲ𡭡ɿңءҸҸ𡭡
ûҪɿ˼ԽԽżȰɿңȻˣģ˿Ӱ첻á
ŵĶߣһħùԨ˵ͳɳơ
ΪͣѾá
㿴ĵطĿ
㿴üĵطԺ֮塣

ſȻЩ
Ԩľţ㡣
קסۣҪԼҲ˵ҡԨʯͷʯͷ񡭡
ǸԨߣ˵е㡣


55 
ɫ
ֻֽקŹԨۣͼԼ
վҲվȣ϶صԨȡһ£ʯͷʯͷ
Ԩһֹֻסһֻס°ͣعͷ
ͷʱ򣬹ԨûסЦ
ʶȭͷСʯͷڵϣСֽŶشƲϡ
ϻصϷ㡱ԨıʯͷϣӲƬʯͷѹһۼ
ǵѹԱߣԭһСݣƬԲԲҶ
ʱգƬҶ֮䣬һ仨
ǹԨŵζԴ
ʯͷҪˡ
ɫСʺʯͷģɽҪʯͷϽ䡣
ʯͷ泯£һ˫۾ԭֽźȻ֮žһ°Сĵһߡ
֮ӦģʵУžһƣѹԨᣬͷɢˡ
ҪЦҪҪ˵ȥ
νҪ
ԭǡ㡱ĴⰻȻӣȴó˻
ʯͷݣԭͲʲôˣڲݣҪҪԺ󻹽˹
߷һǣڿҪҪѹԨڡ
ԨŴǣûסЦˡ
Ƶִ̧һ£ƵЦˡ
˶٣һ䣺㡣
Ҳ֪ǴǱʲôϵŨԼϵһ㣬Ǳʯͷϻ
ԼҲżˣ֪ԨϵȫԼʵʵġ
ԨҲٶѣԴ
ؼңȥأ
һħŶ߹ƻȥȥء
ԨЦˣá
ʱֵɾԼơϷɹ
͵͵һۣ˴һѡ
ȺѰ֣ʲô飬϶Χ
Ϊʯͷ飬Цһǧꡣ
סԼЩվȣ˻ΣȻסԨ䣬͡ߣ鷳鷳ˡ
Ԩǰߡ
һҲûϳ˿
һûɵףиʣɾһ𰡣
Ԩ˶٣ûӦʶ˿š
һҭ㱳ȥ
Ⱥѣĸ飬Ȼ
ˣϳ
˼ɾʲôֵϷأ
Ԩû˵ٿ˿ţҪ
Ŷ˻Ȼ򣬡ϹӺư͵Ϸɣ
ĥû˵ˣԨưС㣬äۻʵۡ
ǰĹԨļ磺˰ɣ㣬Ҳ
͵ƿۣ¶ͨ㿴ˣҲţ
˵⻰һӣͷǰߡ
һͷˮѵҿˣǲ𣿡
Ԩζȣע⣬æ׷ȥš
˻ɻ󣺡Ű
ߵò죬һ·ϣ߾ɾħԭ֪˭һ̧ۣĹɾ֪ˡ
ɾųˣ
ţ͹ɾƢˣ
ɾںž߰

ץסһ·ѣ޺ʵҶˣǵôģ
ޡдʵѶúܣǹɾֻһѰһģҲ֪˭Ǻ͹ɾһģһˡ
źȻЩͷۡ
ʱԨվŻͷһۣǱ·ͷ
֡
Ԩһ§סһˡ
㡱ġͦġ
عţ˻Σض˵ˡ
۰Լ
ˡ

ͻ䣬״ȶһ⣬ʱûʲôͱԨˡ
ԨҲܡ
һԲԲԭΪԼ̵ס󲻹һЩΪſ֮ııвȡ
ǰһ㣬Ĳӣ§§ඹԣֱˮ߱ȥˮ̡̫֪߹Լŵԡ
ţԼٵĺģѣ΢ȵļǡ
Ԩﰴ˰
·ϻ½ǴкûٻӦǹԨ˸Ķ
Ƿ׷׻⣬صЦ뿪
ܿ㵽ɽأԨСؽŽˮ֣ųرվá
ԨҲˮûаβͱŲϲ
ŵöͷĶͷ
ˮ΢Ϸ̣ſ챻Լˡ
Ԩ·ӺԶĵط
ɣ񣬵Ϣ
Žر죬ûҪ˼
죬Ԩ룬Ȼ󡪡
һѰԴˮ
͵ɢȥǺˮ֣ˮ

Ԩ޹졣
Ĩ˰ϵˮаɣлл㡣
ŵĸ˸о
ʵʱʵģ
ԨöͷĶͷ
ʶ硣
ʯͷſһֻжƬҶһһΡ
ɫСʯͷȻʯͷȦС
Ԩһֿס֣һְԴ
ײΣԨֻĴҧŵ˿ɿ˰ϵ֡
ȻžͱˮǺˡ
ԨǸǣлޡ
ǵĶţֻΪԼֻǱǺˮ
ʯͷϵĻյýģҲ֪ʲôʱŻῪ
Żһʯͷſڳرߣ˫ţˮо첻١
תͷԨһ䣺Ա˵
š
飬ԨȻԱ˵
Ŷһ֪ʲôˮĶͣˡ
ãʣϻصϷʱҲǡģ
Ԩ˶٣Ŀ⣬ͷš
ԭʱײʱˡ
žţԼǳ֮Σװ衢û١
Բ𰡣ʱȷʵǺ˾ƣе㷸롭˵ȥֵһһ⡣
ʡ
ߣûҶ˵
һ䣿
Ǹҡһʼʱ˵Ǹ
ûСԨ۽⿴˵һ飬û˵
ƫͷȥٿͷֹģȻħҶ˵ɵĹԨô˵Ļ
е㡣
һ䡣
ԨЦһֽ̧ʪ
תͷȥЦŵ˼˵Ҫһȥ裬Ҳǰɣ
̽
û̫൨ҲûаȫС
ÿγ˱ʣ˵ĹϵҪб仯ʱһһʹԨȷ˻ѡ
Ϊǰ˼ľǶܲʡˣǶƵĵйЩ¡
±˶¡
Ҫͣȷϣȷ߻ڡ
Ʃϻħ磬ԨΪ˯ˣһ£Ÿû˯Ͳͣ̽˻ǲѡ
Ҫźˣ˵ʵԨԶҲ֪
Ҳһ̽
ôѡ
ΪõĹϵɽԶ׿衣
ԨҲЦЦǡ


56 Ե
ǡ
ˡ
΢ûü˵ԶϻϾ
Ϸ򷽲Сͯ˵糿߿ˡ
㶣ʶ
һץڳرߵһ£űӣǱˮС
ΪϾĶͷ˾ǰȥд֣ЩֻΪԨʱһе˵
ŸΪɾԣԵĻϣԶܸķǴһ𣬶ҽ
˵ˣӽδϵġ
ǳˮûͷʱžͺˡ
ԭԨûʲôģˡ
͸˵ˡû֪ʪˣسˮʪˡ
վʱϾȴѾǰ
ûӣֻǱˮϾߡ
ϾվڳرߣԹԨҹȥˣ
ԨڳرڱߣߵţȻ˵ͷš
ϾʣҹôܳȥأӸˣ
ûǡźңԳȥѰ
Ͼͳһŷ䣬߶䣬ˮУһŷѹһѹ
л
š

Ԩٿ˿ŬСݵţ죬ˮˡ
ʪ͸˵䣬ĨĨʪȴͷһŷ䡪ϾŶȥһš
䣬Ͼ˻֣Цˡ
Ԩǰ½
Ͼվԭأϻ۾þòܻ
ڵɾٶ졣
ʱɾţ΢ͷùԨԼŪ
ûϾ˵Ԩ֪ˣûʲôұĲȣҲܣڳһ
Ͼû˵
Ҳ֪Ϊʲô˵
ĬһԨŵĶͷϾǱʯͷϳһ仨аǵÿգȥ
ϾûƴǣŻ˻֣š
Ӧһ˫ųرڣҪϰȥ
Ԩһ㽫ϵʪӴˡ
һԼʯϵۣʪˣҵȥ
ŵлϣ䣬Ϻܿ͸ˡ
룬ѣԼԴס
ͷ
ԨģЦ˰֣ȥ
ŸϾ뿪ɽʱ򣬹ԨѣΣˮס
ŻͷȥֻɽǱߣȻ˰졣
νƲꡣ
*
ϾŻȥĳžʶ
ϻصϷ㡱ԨΪ׽ٲò뿪һڳƯţǱϾġ
żǵãʱϾҲݸһѣҪϡ
ԭΪϾԤġ
ǷǹԨġ
ǰһģһŹԨѣϾ
Ͼͷ͵ɾ㶮ðɣ
ƶǶصͷҡӦöˣ
ѣϾԴ߰ɣϷȥ㿴ʯͷ
˽Ͼɹûг꣬ڵУһһӡϾվǰָһĶͷ
Ͼʵоô
ſһɹҸоܺá
Ǿͺã⻨ԭҲʲô¡ϾֵעʲôʱҪҪʱ򣬾ʹڼұȥ
áŵͷȥˣʲô𣿡
ͱɽһ̫ɾ
õģˡ
ϾתߵߴľǰʵϷЩż٣͹ɾһ
룺ǰɡ
ϾӼϷһ֧򣺡ϷԤˡ
ų˹ӣ֣ǰȥʲô
Ե顣
ţ
õģм롣Ͼסˣһ㣬һ
ű֣ü˭
Ͼɾ㿴ϱߵֶ̺ˣֻҪһȻһɾͳˡ
ѻ˵꣬εǲྴҩˣ
Ͼɫûҩҿĵǰ顣
ɫķ˿ӦѧΪ֤
ҪʯͷûʲôëĻҾȻȥˣġ
תߣ˳ɹ·ϳԡ
ϾںߺȻ̧һ򶪽ŵĽŲ˶٣ְ󣬿ŹӾˡ
*
Ż˼ҡ
ȱɽʦǵĶɽɽŵǸ
ֱ˷䣬ڷз𣬷·ʲô
ãҲûҼ
ȥʹܼҵԺͻֻСèһ˵Ц˼š
ڵϣһ
һľӣǶ汻ѹӵ¡
һɵ°ۡ
Ϸ㡱Ǽ
ѣԼˡ
ѣⶼһ飬ȴϣһɫĺۼ
׽ġ
ʱͦģ׶Ԩֱˡ
űѡȵϷԨʱ򣬹ԨģнرߣԨġ
ȥ˺Ժ䣬ˮʼϴѡ
Ų
ѣ굽硣
ԺʱѾǰˡ
ʱף¡
˸Ҿԭã٣ҿѰ꣬δԲһžۣϣܰӣӹȥ
ĹϵѣʵֻСèôģ
ȻԸ⡣
ʣôģ
ɾ뺢ӶʱҲɾܵҲɾ⾵һҲŵԲɾʲô飬ܿڡ
ü㣬ôǽӻȥ
ɫģ΢΢һЦѽɽ϶ֻȡ
ŶȻС
ɾ
ϴѣϻմˮ仹ġ
ԹԵ֣˹ط䡣
Ҷˣ˵ǵ㻨ӣŻ֪ġ
ɽ磬ֻСèζᡣ
Ǿôȥպ飬ɽ統żгͻǸͱȫԼ
䣺㷽Ҳ˵ҵֵܿȢҽ㣬顣
ָͷһɾȢޣϻϾԵ顣
ɫ䣬ͷȻ
ڶѸ磬ýȢ
˶٣ͷá
˼ɾзΪɽ㲻ʱʱԷԤŵͷǼ⣬һ㣬ʮ˼ɡ
ſڣá
ųӻ֣ȥԤɡ
һ̧֣С껨èΪںݡһ£ͱĵŽűߣ°ͲЬ档
ŰСèץèצӣУ˵ټ
ٿһۣйת뿪Ժ
ǰԺ˵˺һĻȥ
֣ĵ˵һȢ֮Ļ
Ŷֻ֪ںԺСèϣרè
ߺԺɾ
̧ۿȥȴ㣬ҸպҪ㡣
֣˸ͭǮС״һĿӣʲôȽϺã
㶣ָָڻèèɣ㲻ͦϲè𣿡
ǰң
񣬸Ҫ˵廨
áͷأ
ָָԺڵˮѣûɡ
ȻЦЦ¡
ֹһ̽ſ˿ڣɾɵ飬ǲǡ
㣬㲻ˡҴǰ̰ɫǸӣٶһûУвרһ鰮ʱ򡣡
*
ɽأԨʪ͸ѣ
¹һ꣬ذߣһ֮䣬ɹ
Ͼеɹ뿪Ͼʱ˳õɹģ
ŵĹԨԼ¾͵͵ر߿˰죬Ҷˣµ֤ݡ
Ԩֻ֪źϲֹӣɹֲҪš
վŵլǰߵߵţһֻСèӰŹš
ںԺؽ̵
ǱƵģ˵ĺеһһ㶵ġ
µ΢£Ҳѡ
ŴªһβڵƹŹ⡣


57 
»ˮ͸ϼϡ
ûٵβӷŵһߣ㣬ܵ˵㻹ǲˡ
ЦЦÿɷ
ֻСèȦǰȥһֻֻˡ
ſӱߣ¶մÿֻСèһ°͡
㳤ѽԺͿԱ
ͷҧϡ
һ̧ۣԨҲվ£Цţ˵ˣʲô㣬ɾʲô
ŷ·ûèߵԺֻСèǰ裬ݵ޺
ճ۸Сè
ЩΣԨ΢̾˿
˵ﲻˣԼֺγ׹Ԩ
ｫµѶպãֻСèֻ֣Сè㳯
ŻͷȥԨɹվ¡
ųӻ֣
Ԩû˵ֻǵ˵ͷ
ֻСè˷ڳλá
ŷ˷䣬ҽȥ飿
Ԩɹݸ
Ǽǵԣ˳͹
ŵлΪ߷󣬱ȥȲ衣
ﲻô룬ϻ¯⾵δɢ⾵ϵѪδɡ
⾵̽ȥˡ
Ԩ֪ʲôȴϱѪӡЩ࣬·Ρ
ע⵽⾵ŽµóˮĲȫ˭ħ綼ݵſʧɢõɷͺ
ѡ
⾵ֻܿʹߵ¡
Ų᲻֪
Ԩ¶Щ˼û˵ڣֻڰǰ£ţ㡣
š
ġ
ţ
Ŷ˶٣Щ㱣ȴĨ˰Ǹܲܺȵƣ׳׳е¡
Ԩͷˡ
ʵԼҲ̫ܡ
ǰЩӣۻᣬһ̳ơ
ʱŰ̳ڳڳӣðɹֽȥ
Ԩ£мɹ
ȡ˴ǰùĴɾƱƱ
һڣǰһЦǰвͬʵǺϢǻϢ
Ϣ
ǡһƣܲ˵𣿡
ܡ
ȵȹ
ˮ֣ЩκЩģЩˡ΢죬ųͷԹԨԿʼˡ
ԨԼзֺδľˮҿе֡
ţ㡭ʲôûȥ
ǡԨ̧ۿţͷһؼʱҾ;е֡һңϾȣĴǲĵطһҵǵʱҾú𡭡
㡱ͨʣһôãҲûѧ٣Ծʲô˵ʲôҲûɫ
ֱ̫ˡ
ſڣ˵᣺ԼӦ
ڱˣҲбķӦ
͵̧ͷʣ㾹Ȼ˱ˣ
ûУûұԹԨס֣ԭΪΪߡ
˵ָϣߡ
ǵϷ㡱ŷƷ裬Ԩϲġ
ؿֱҪëŵĺߡ
ΪԨͰⶫˣ˿̲֪ûв׽Ҳûնϡ
ϸң߶ûáԼҲ֤ˣΪߡ
ֵ˱ˣ
ûУûСԨһ·ųܵ飬ܿҵԭˡ
Žŵ˿ĭҪԼִ
ûܳɹԨץץúܽ
Ϊ㡣
罫仰͵Ŷߡ
֪Ҫ˵ԨҪ˵ԼŹŲӵ񽻹㡭
Ϊ񽻡ԨԭҲΪٹˣ˷ֶ飬Ҳһʱ𣬾ÿ
֮󣬱صԵĹ켣
ɽɣ֦µƣԨβͣɽ硣
ɣټԭԸ
ҿˣʱ̬Ⱥܲ
ദֱҿ϶㡣
Ԩһʱһʲôãʲôоͱ˵ͲˣߡֻҪһֱߣͺܸˡʲô㣬˵㣬עȥվȺһۿ㡣
ֹĶռһԸΪ飬ǲһġ
˵Цž顣
Ҳ˵Ϊ˵ʯͷģҼؾˣ֪ԺҲɡ̫࣬ڲˡ
ħʱΪ˯ˣǹ㡣֪ǲǣ
סˣ΢ȵĶͷȻס۾ص˵ͷҲ¡Ҳɡ
Ԩס󣬽ǰƿ۾׽㣬ð㡣ţҪĥˡ
ı㡱̫Щܲס
Բ𡣡۾ϰֻѣΪֻһѵţպԶˣҲ̫ܡ
Ҳ֪ôµģ飬һֱӾܾġĺ᲻㡭
¹䣬ճ΢۽ǡ
ϰйϵȱʧ˵һպԶˣ԰οԼһѰˡ
ǹԨȷʵ֪ô졣
Լźȶ˾ƣԴ˻ΣǰһһԴԽԨ
Ԩ˽İϷԾӱܡ
װ˯װ
Ԩ룬ԭġʱȽ⣬ԭ룬ҪǾܾҲˡҾͳʱ򣬰ϵȥºҲýͣӣŲ̫ҡ
ʶ۾һ£һ㶯Ԩסˡ
ϧ¡Ҳ˵㿪ˣ£Ͼˡ²ȥ֡
⻰ȴģŴ֪ԨΪߣǧٸţڻ¡
ԨԴһҲáԺҲУҾԽ硪
סŵ֣ձߣֱ繣Ҹһֱվߣѵݺ̬
Ԩ½ҲŽԴ˵ͷȴ·Ҫײȥ
ô֣һԨȥϢ
ӣԼľƾͷˣŵԴЩΡ
ԨϣƱ
ȥҪ˵ˮҪ֡
վߣƺҪʲô
Ԩޱ飬ˮȥ
УŰϣȳԼ˯ˡ
ԨýˮĽӣġ۽ü봽ǣճ˫Ƥ޳Ĺǽڡ
ڵȵת뿪űӣǹͷסͨĶ䡣
ˡ
ԭҲû˯ֻǲ֪ôԹԨװ
ԨŹԼˣ˿ȴһƿϵƱ
ţ𣿡
Ԩûߡ
ͭ裬ԭҪȥģǲƳŷڰϵ⾵
⾵ߣת֣ʱת֡
Ԩһۣʲôˡ
ۻȥƿŵıӣ㲻ҿңҺ˵ǲΪң㻹һϲˣ
ȴƶġ
˵ˣźȻúܡ
ǰΪѾϲˣҶƣǸʯͷģ鰮þܾǡʵҶһ㣬ܾܾǣȴ᲻㡣
ȥǸʯͷģҲ֪һϲˣǲԵġ
ԲһӦ
ʣô֪
Ԩ⾵ݵǰϱת֣ʱ䣬ǧٵʱ
ȷе˵ٵʱ
ϲ˻þҪ⾵￴
֮ǰڼɾȻڲ֪£ϲΪϲˣϹԨʱ򣬾ˣϲǶԲҪӱܡ
ˡ
ǶΪϲΪ̫ϲ
ԨʧЦû뵽һ㡣
ǰžСʹһΣǲԼһ١
ʱԨûֻ֮ٵʱԼն̨׽٣Ÿ»ȥˡ
ǡ
ԨվŵǬӴóһѩǡ
Ȼⶫ
иȷԨĿ
ţƭң˵㳢Ϊǡ
ƭҡ㳢Ϊϲҡ
ϲǸˣʵҡ
ǧٵʵҺ㡣


58 
ΪϷء㡱ɢűǧ١
ʱ㡱Ԩն̨׽١
ն̨ѹĳպȻһ죬ԶϲԵ϶һ
ʱԸͽܽ׼׫дŵĵھŰپʮ١
ͽˣдŷŵˮ
û꣬һ˴Ž
ż򵥣ɾ󣬵ͨɣɹȻ
һһȴǲԣеٲùͽܰ˰֣ȥŵĺд
ʦ˸Ҿתȥ
һƳ˵ϣһͭǮСĺɫӡǡ׽µġ
ߺϳ񣺡ˣ
ǹԨ
ԨӦһ䡣
ʣ֪һرкιɣ
ԨѰһˡ
Ϸר˾ԵѰˣӦȥϻϾ
Ԩ΢΢µ鰮йء
ˣ֪ѰΪ˭
ôߣֻҰһЩԨֱ˱ȣͷĸ߶ȣһۣЦģе⣬ͦƯġе޷죬ǳġ
Цˣ
Ԩšе̰ɫ
Ϻ֪Ҫҵ˭ˡ
ɽɾرģ̰ɫģֻлٵġš
ɫ΢䣬ҲѰҪʲô
ѣ˸۶ʵ֪Ѱ
һ£Ҫȷһ¡Ԩʵʲô֣ںδ
֣һ֡Ϊðǧ٣ʱڽС
Ԩŵְ飬ʣʱ
˵׼˳̱ɹǱǣסˣҪҲδ֪
Ԩ΢΢üǣסˣ
֮УȻǱ鰮ǣסˡ
ԨüͷתҪߣȥѰֻ߳ͷʵϣںδ٣
ʲôҲ
ЦЦʣŵٲϷһ˰ա
л
ȥϻϾϾֱߵ飬ҲŹԨȥѰš
;У̽ʵ֤ʲô飿
Ԩþأ֪ʣʲô˵ʲô
ϻأʱϻȡױʱ򣬱ġն̨ϣ׽֮УҲǹ죬֤ʵһ
ϻϾһۣ͵Ц
Ϊ׽٣ˡ
ʲôҲ
ֻԨֵ⣬νıѨбҪӦ׻ٵ
˵⻰ʱ棬١
ϾٶһۣûбҪ
ԨٲãҲӦ
*
ǧ̫ڵظȹֻؾ١
ֻؾжǻþʱҲ߲ͬ
Ŀǰ˾Űپʮ١
ԨʱŵĵھŰپʮý
ϣκͷ˺Ŵڱߣ˫ڴڱߣŵСͽСϾһûһ˵
СϾƯݰףЦ㡣źϲ
˴ϾⲦרõģûбˡ
ֻŶСϾһ٣һǽдģѪͷ
СϾЦŵݸһӣôˣ
Ųǣˣվǰ㵽ϲ˭
ôģ
ŷӣָϸھŰپʮСС飬С̣ؼǳöܺÿҴȻͱһˡ
СϾĶͷѽ㡣
ű˱죬׵ϣĺ
СϾŽɵؿһۣĺѣ
ѣ̫ˡſͰ͵̧ۿʮƯɾ岻ôѣƯСϾԡ
СϾӴܳǰ鷢𵽶󣺡ѹˣͣѽ
΢ĵ뿪ˣ
뿪ˣ벻ˡ
ԶϾסԨ
ᣬŸˣĸˣ
ԨŲԶˮţһ
˻Ǹˣһ۴Цġ̰ɫëһûġ
ŵƯСϾĹһɿܹκţֻؾУ١
ʱԨŻǰСϾǰվһֻؾʵ٣
СϾ㶣˵ͷǡ
Ԩٲһۣԥǰ
ϾһۣѸ
ģǶ֮ѰŵģϾ˶٣ѹѰġ
ʵǺã
һʲô
ǡϷ˷ٲһûüд
Ǿͺá
ϵ˼ǣ
Ǿͻ֮ľ籾ŵо顣Ͼļ磬ߺúдȥҲӦӦš
ãСġ
ɹף洦˸ضϯضٲʼд١
пοԼҪų֮ǰ֮ģóսӦ
̧ͷԨظƻİյùԨɫ
ĬĬزһ䣬սӦ
áܡѡ
*
ɢŵĵھŰپʮ١
СԽоŵС׹ء
Сɽϵʮ꣬Խս
йٳ£ϻʵ۴Сӵİ˸ֳֻʳӡ
֮ǰһֽگ齫λСӡ
ǣµǻῡĵ֮ţذ׵Ĵֲѣ㣬˫Ž飬߾ٹͷײײߵйʦԨǰ
Ԩϡֻŵü۵ģ黨ǲݵģ˳࣬ĺã
ŵͷ˫ֽϡԨӹֻɨۡ
鲻ÿ
ƥһôϡŲɫŲŲ
ŻûվȣԨ㽫鶪ˣŵһ¡
͵͵ŲĽŲһ٣ʶ̧ۿһɻ
ԨҲ˵ģ·˵ֻ޹ؽҪ顣
ڹԨߡʹϻϾ
ֱûۿ
ûӦԨ˵һ飺һ¡
Ƿ㶣ĥ⵽ʲô˼
Ԩȵ÷ˣֳ彣ųٹһѳĳλԱĲϣָҪС˵Ĳ
ȺԱһһģ˷϶ϲСˡ
ҪвŲŻۡ
Ԩųһοţɫƫִ
Ȼۼ˶ѣæס֣ס֡
ǰ˰벽żŹԨĽż⣬ſ˫ۣɿرһ¡
һػ⣬յùԨɫ۵ЩЦ⣬ɫȴͳһ¡
űŵһ
֮ͥ£е̼
Ԩ΢λԱĲѪǹԱţһ¡
ںţֻϧֻ֮
֮Ī档
תͷ˹Ա¶ģ촽̧ͷǰԨĴǡ
Ԩսסĺԡ
ġ


59 ֤
ϰ˺Ŵڡ
СϾ¯һ
ظİ׵Զһٻ
СϾѭתͷȥֻһֲ£㣬Ŀڻһذף˿ѪȾѡ
ڵھŰپʮʱģ
СϾ⸱ģæǰ
ôˣ
ŵһֱֻ۴СϾļϣ뿿ߡ
СϾǰĳ£ϵĵˣȻγذס
Ѫһ
СϾĨȥѪôôͻˣ
ƶصľ籾϶ǽдġ
ٲʵаϲ벻Żͦġ
żӦʦдġ
ϵͷ͵ЦǸС
Ҳûס͡һЦˣͷʵ̫˼ˣ˾Űٶ٣ûһЦˡ
Ц
ҪñʶҪС
Ͼæס磬ˡ
ʵҲдģֻǰȥڣȽ⣬ʱٵеĹԨƿصġ
СϾЩ棬ŵôģ
һǸ֮ǸŬסЦǸǸʦȻҳȥݽ飬ûվȣǸʦǸʦҪҡ
źȻЦֹ
СϾ䣺ѽЦˣ˵Ҫʲôš
ЦһһģҪҡ
ɶСϾŵÿˡ
ǷҪұҵС˶вңҪұ֮󣬷Ҫ
СϾ㵵ɶ
ҪЦôӳˤϣڵϵ˵ȣҴûô鱼ŵҪ󡣡
ҪĹԨҲɫϾæסˡ
żϱȽ֪ҵϲõģʦȷʵϲ֡ȻҼǲʲôģˡ
ÿٶΪֻؾеĻߵﳤʲôģŹһˣֻǵһЩں͸о
СϾָָڵϡѪذףʵأôˣ
ҲʱиˣһĻˮϡȻһذװҸˡ
СϾµģ
ŵͷ
Ŀڣ˵ʱеۣáһǲڸҷˮȥȾơ
һ죬ű׼ȥһ١
һκţ˳½һֻؾС
ϾһۣھŰپʮ٣ŵݽЩΣҲЦ
ŹԨ棬ǻסˡ
ϿοԨþأ飬ҲѰպ㶮ˡ
Ԩ˼һȴǱ
Щοᷴ˼ͦͦá
ֻԨ֪˾һСֶˡ
ǷǲСֶǴ˶ذף
˵һ׽ٵɣʲôʸ˵ʱǷ˵ţ
ԨаһźܴҪСı
ƫͷϣһ顣
˼˵ŵ٣һ顣
ʵû֤ô
Ԩ֤һ顣
֤һһ顣
*
ɢŵĵһǧ١
ԾСԽ֮һۣڣģ˫Ž飬ƽüǰ쳯ٹ٣š
ܽģǵйʦԨ
ԨŵüסԹɵسԼָˡһ̧ǡ
ζһ£
ŵͷĶ顣ֻǰһн㱻˴ڵء
̧ͷȥδ壬ͱסǰһ
һԴԽԨ̧۱С
Դգգ۾µؿ
˫ۣĿԣݡ
ͬǰͬӦϻϾĬĬرͷ
ûۿ
ȻԨһˣŭ𣬴гذףһĻˮҡ
һ٣žôġ
֮ǰǲˣǹԨǵ
û˰ѻ˵꣬ԨһŵͰ˻ڻԼ˰䡣
һأߵܿ죬Ͱ˸סˡ
һǵһǡ
һ֮󣬹Ԩطʡˡ
һڴ֮ͥ̽ţ֪ˣӦȥ֤
ţҪǡ
ͷȴųŽš
ǳݽģŹأӦ㣬һ·մ˲ٻҳʯ˼
Ԩȷţĺܴ
ŷϣǣСߣԼǣ
;ŵһһذס
ΪֹԨԼıʮ⡣
Լ֣
һűȽϵֻſϣӣɪɪһǣ㿪ʼ˼˭ģʲô
ǺĻˮҲǣ֮
ţţ컯֮£ǿ֮
*
һţ˹йĹʦ°ˡ
ûаʦسԨţʱסŻǹʱסĹ
л磬ɴᣣԨţϣʱʱͷ
ڼ䣬Ԩн캰ȥ鲻Ըسȥһʱͻˡ
ſһƵģżӽţȻ̱
ɹԨͲϲֻϲ
ˣԨôʱʱ˵һ̵ܼĻȻֹڳšҪжҪǵͷҪűˣҪơ
ſеʱؽԼһ飬ǵԼλʦųʦ֮ǰϲĿܡ
Ǿһ顣
ǻͦӿȵġ
Ҳֻǲ²⣬ҲûбԴʵǲҪʲô
һαһڣŹعͷװʵ㡭ʲôң
Ԩͷһ£𡣡
ͼƿˣƤ˶
Ԩˣ·ŵ涼һ¡
źȻԼǸ֮֮Ī档
Ԩаɣװɣ㾡װɡ
ԨãסĴָ˰Ĵǣ䣺ԭΪǴ֤֮ġҲ֪Ϊʲô
Ƶģ۾Ҳ̧һ£ǲĻֻӦһŶ
֪ʱǵɽ飬ԨҲںԾɱ޽ǡ
ԼҲ֪ͷʱ۵һ´Ц⡣
ֹһ޿̣ס°ͣˣ˵˵ɡ
áԨƫͷסԼ°͵ָ⡣
һ֮һйʦʲô˵
Ĭ˰ΣԨס
šŵͷסĶ
˼ĶԻ
ðĹʦԨɾԵһ¹ʦ
Ԩֵǽϵͼͦÿġ
˵ǶǽϹŵļῡŹٷڡ
Ŷʱ˾ЦЦһһָǸһ̽ɣұߣʷˣةฮĴӣ˱Ȼϵĺÿ
ԨĻ󡣡
һӾͱˣ͵ƿվ۾Щ˶ٸ˵һ顣
Ԩҧۣ˵һ飺ÿһ󡣡
ߣ䣬׺ݲԼСǣٺ˵˵ҾҪˡ
һԨס󣬰ŵϡ
ػӶ˫֣ƲԨֻ
ǰ£ȥͷƻл谵


60 Ⱥ
л谵ԨŰϣ׵ˣ̧ͷ
һƿ˵Լͼ󣬵ųأˡ
ԨסЦҳó˭һβͣһ˵ҳ˸ɾģҳóοң
æȵȣԩҿɲǵʼ˭һĵˣ
ԭǹԨһʱղɽɽص˵ˡڽУǵá
ԨЦһָǽϵͼٳЩԺˣҳģǲǳҲȫģ
ſڣûз
һֱյͷԨקȥ
ʱ١ϻϾ߾ݾæͷ
ֻԨţһ·ߣˮ
ߵȺͶԱȫˮ
ЩƯԱ̽ɡʷˣة๫ӣҲȫߡ
һڹԱˣæΧűߡ
ߣš
ſ۲ѣҪǰͱԨק˻
Ԩѡɡ
ŻҪȥֱԨקסˡ
ҪѡǱߡ
Ԩס֣ǿѡѾѡˡ
ˣǱߣ޷
ԨɨһڹԱҲͼϵ࿴ۣ㴹ţ˵ǱҺÿ
űƵûУҲҡ
Ԩ̧ۿˣÿģ
һ㶣ԼҲǵãԼٸ˶ˡ
ȴû˸Ҷ
Ԩģվ֮ٱģƤǡ
˻һйԱѸٷֳߡ
ߵĹԱʲֻʳǰģϵ̫ϣС̫СͲģƯ
ˣϵվһߣվһߡ
Ԩ£סŵ˫ֵֵ֣ģ
һЩƯԱվˡ
Ԩŵ̾˿סŵ°ͣҪһηˡ
ǰ̫ﲻ̹ѡҪôǰҰȰһЩҪô
û꣬űѡǾѡ
Ҳ֪Ǹ϶ʲôõġ
йԱɽ¡ǰ˰֣ʹʹɫѡѡ
ƿԨȰңұ׼ԹԵġá
ܵǰľͷӣԼһڹԱС˵
ôɴ˻ةǲˣ
һڹԱΧǰϵʷةΪס֣᣺ͱµǣȲۡίˡ
æίҲί϶һЩҪͶĶŸɣһ뷨ӣҺܿ뷨ӡ
˵һϵСģûסתͷȥhᣬͷˮʪһƬ½
ةĨĨŵĪޣдʷҪЦġ
ʹ˲۾תͷվڲԶĹԨǵҪȼˣϾ͹ȥǺúչԼ뷨ӡ
һŲŲӣߵԨߣ˳䡣
Ԩ˫ͨ죬ٻͷȺԱ
ĴָĨĨŵ۽ǣʵʲô
ס
ҡͷûС
ֻصУ룬˰ѵţѹǽϵͼ
Ԩϣϲ¾ˡ
ң
ͼպãԹԨ͵ֻǻ˼ûбʲôֻǡϲ
Ԩͷˡ
ǰ£Сس˳䣬¶һȿ޻ѿЦˮ̫䣬мͣܲܡη
Ԩֵ˵ͷ
żûжֵܲܡͻ
Ԩû˵ȥˡ
ڵϣһԨˡ
һȺǰеСŮŮϰں÷ˣ񣬻¡ʱ˿ڡ
Ԩ÷ʲôЩҲʲô
£ꡣ
ų꣬Ԩûס֤֮飬Դڸ˰ɣ
ԨȻ֣ŵü˳۵ģȻÿü۴Цʱÿ
*
һµ󣬹˹ʦҪʦسŷ²ţһȺӡ
֮ǰԱСԽ˿լʱš
ֻһۣӡԨСԽӣСԽһשһߡ
򴽣ǰһڹԱǡҪͬȥ
һڹԱߵݣʱΪ˱ӣ˿ڣٲܻš¡ֻܺ¡
̾˿ͷȥͣڲԶӱƿߵĹԨƫƫͷֻ
䣬¹ԨȼܿصǱȥ
ԨƳһˣŵǸةˣʮˣӣҲÿΪ֣
ΪɫΪʹЩȫҲڵʱ鶼ҪʹˣӹҲãҲҪԵ˶չ
һ㶣šҲǡϲɫ
ɢźЩˣкܶ˶ȻãϣкܶĸõĶ
룬ֵģҶˣҲϲ˶ˡ
ԨЦЦؿһۡ
ôøģͲ˾Űٶ٣ôϲǸСϾЦ
֣Ż⣬ߡ
ԨĴǣġ
*
;л˳ŵĳǻƽԨ˵й֮ڽ֮йʵۡ
Ļʵź룬ЦСԽƳһСʵݽô
ֻҾӷø͡
һס˫֣߳
ߵĻʵۼغʦʦ
ϵٲʦգؽİ񡣲飬Ժա
չԨţһ·߳˹ʦ
Ҳ֪Իʵ˵ʲôһڹԱͶסڹʦ
ڹʦӲ̫ѣԨΪǡ
£ĲףҪʲôˡ
ֹ˼£ҲˣԨֻǺܵġҪߡ
ʲôһ֡ף
֪ǲλĴԨ˵ź
Լ˴ǣҲûһζ
ڼԨԼˣÿոԨ׹ˣȥԼĴ󳼡
ÿ糿˾ȥҴǣŻ
ٵϻϾҲչˣһʼЩҩࡪĨģĴǱԼˡͺŵĳǴһ
ĳչԨϾΪǲԸҶһ
Ͼ㰡
ԨףΪң
ԭվڶģõݣԭٵһ֡ٵģȼٵġ
ϣԨͷһƿţҪǲϲǱˡ
ϲԣϣűӣɪɪ룬˷ˣԼȺ󳼣Ҫϳȥˡ
ǴճҲͷһûмҪȻܳȥ
ڹԨߣҽ졭㡣
ԨƳһۣȴʲôʱҵ㳢ġԵɣҾͷߡ
ƶǶص˵ͷ֪ˡ
ԨΪϲŵζϲš
ҲΪùԨϲԨ


61 
Ŵ֪ԼȻġ
ԵɣһҾꡣ
֮ۼԼҹʦԽԽÿֻһ죬ʵһʥּ˹Ԩڵʱ빬С
ŹԹԵϴɾӣԼҳ˵˼仰Ŵּ˽ȥˡ
Ҳû̫ΪǺµԨǻʵֻŻСԽȥСԽϵһӡϵһׯӷǱɢ
ʣʦǷ֪£ʵ˵ûҪ˵Źʦڣھߡ
ˣûоܾأֻܸл
ʵ۶ıֺ⣬ļ磬˵겻ࡣ
һ
ͣ˹ʦĺѾ˯˵ةˣټгӡ
ҹߡ
Ԩסһ˷䣬Ҫʰ㶫ȴȻĶûһġ
ϵѣԼǰСҲʱĴֲѡ
ѣŷ֣ȷʵǳࡣ
ڵﳤǰӵ죬վһӣȴּ͡
ٹܱʲôԼС˦ϣżš
ԨҪҵġԵɣһҲҲ
οǲߣ»ʵ۾ͲǺͬ˵ˡ
ʵûѡ
ôģԾôȥ
ųлʵͣһȺˣͨس˳ǡ
ҹʱ֣¡
ʮˣ¿ʹ˵ĹԱǣڱϲи档
Ҳ֪˶ãճ֮ϣůһЩ
Ŷ˶ЩӲ˫ţϵļʹЩĹԱ³˵̫ˣҲµһߡ
ϵʵ߲۴ҵةŲŲλãŵ֣˯һɣ
ſˣͷӦˡ
һҹû˯ֺ»ʵʵڲعͷ׷һȺ˶ɱˡ
ʱ߳ȥԶЩ֧Ųסˡ
űԼСԴ˼Ҽһ˯ˡ
ة֣ȴŰ֣úܽҲ±۸
˼Һͷ̾һס
ӣŴʱֻʮꡣ
߳ȥûԶȴǰ˶ס·Ӧǵġ
ة˲뾪ţŹȣҪȥȴϲ΢΢һ㽫ųˡ
Ϊ˶أרС·ߡ
ǰ̳ˡ
ŰѰ˼ңԼ³ȥҪûѰ·
̳ɢſڱǣſ㱻һ
ϤúܣˣܲϤô
æˣҶˣΪǡ
˴ӺＷһܼٵЦ
һڹԱվڲԶþòŻȴԸ뿪
ةŹȣϷȥ¡
ûŲűˣ󻹸ˡ
һϻϾһ
ǹԨ
Ԩץ䣬
˽ͣǸʦˣ˵
˵Ҫš
ԨѼҵʰã͹ˡ
·űԼСةߣ˯
˯ȥʱ򣬿˵ļϣ˸ѣסļ硣
Ժģةʲôʱôˡ
*
ʵ۽һӵƬضţŵ˵ģһʮŻ˼ҡ
ԨϾԼȥǾʮ
Żͼطʮݣլ
Դˣǰ
Ԩʦ֮ŲŲһЩʱϸ룬Ųžƽ֣Щɰ˵Ц֡
ĳãűѹԨЩóһ
ԨüʮľӣһЩ鱦ǹԨЩûиһӣͰЩȫš
Ҳûжȫպˣˡ
ĶһʣһֵľӣԨӱߣϸоߵĶ
ŵĶ㲻֪Щʲô
Ԩȴǰ˵ҰȻģûд򿪿
һĳȻӦǶˣǱߵĴ󳼣ôô
ģԨ˼һ
Ű֣ߣ
ٷ˷﷭һɴ¡
ɴԼԼģǰ֡
һ㶣Ӧ֮󣬡໡غһɤӣȻܳţӱȥϴ۾
ʱԨڹĦһСӣ̧ۣ㿴ܳȥ
ԨȥһӡһѾô¶š
Ͼ·æǰѶǵģֶԼ͵͵ͺˣҿǸ˼Ұ
ʱŶںӱߣ䣬ˮϴ۾
Ԩվ󣬲Ծ
ͷҲأʲô
ûлӦ
ϣϣڵˣԨ߳
ųͷĿҪҵɣܲɽա
Ԩûлش
ô˵
һתͷ˵úܽ
ʪȵĺ
ֻëˣĴǣ˰ɣ𣿡
úܡ
ǰ˵㹻ģǽյĹԨЩͬ
Ԩؿ۾סԴ˳ƿεǡ
ǰֻΪ˳ζǣǲͬ
ģܿͷӦһƿվ
ԨϷ֣ϡ
˴̨ѷӸˣѹ齡ԼģǺܽʵƽ˯ϱߣǸ֨֨졣
ֻܽסة˼
˹űӣֱڴߣҲԷ
ة˰˳ȥ̾˿ǲҪܡ
˯ʱ˭Ҳ˭ڶʱȴǱԨסġ
۾
ֻǹԨװ˯
һֻ֣ʹԨ㿴ʲô
Ԩ֡
ǣһơžһһƣʣʲô
һơ
ǣָһ£㶮ûУ

ס죺ˣڲڹʦҪٸҶЩå飬Ҿһơ
Ŀơ
ԨûĻȥֻЦԴɰ
źػһơ
Ȼط֣ԭˣϲڴϰ
*
ֹһӣҵһ׬Ǯ⡪
ӡ
Ǵʮ˼ңÿÿһţǾʮšڴģǾиǮˡ
Լĥţ˿̰壬īʼӡ
ˣΪףʼͬ顣
ʮةˣҲʼѩǮѩ֮ŵĿڴԶġ
ôƽ˾ع˼꣬»ʵǻǲѰʦɽ
ǵĴɽϣȥɽ͹ʱϢæŹԨؼҡ
˼ŵĹ񣬶ҪˡæҵʰԨվ
һѣʰ
ԨʵҪͻȥ
㲻ǲԸʦôſɻգգ۾Ҵȥһܣˣٻ
Ԩָˡ
֣㿴ʲô
֡
ǣǳơһԴʰȥɡ
֮ǰة˼䣬õģѰ˵ˡ
ةЦӦˣΡΡءֽŵѩŵС
ҹܣӰأѶԨš
Ϊĩ꣬ׯĺѾɺԡ
ԭûʲôֱΣһʱûݳɵӡ
ĵŹԨæء
ԭ󣬴ʱûѵʿΧס
ԾǾߣ
ԭΪֻҪʦˣûˡ뵽ģ»ʵǻôһȫǰĴӣ
ӭʦسĽԨҾΪ׵ĽЦţζʦƣȵˣְҳ˻
ģſڣʧҶˣΪˡ
ԨţûС
һ̧֣һִŻѵʿ߽УŴһլ
Ƴ˷𣬺ܿúܸߡ
ŲȺ嵽ǰ֪ŵǸӣԨס
ǽȻ𣬴ԺļŹ
ת죬ŹֽƵ׷ɡ
ɡ
֣ҽָɹ
Ͼס˰


62 
ѹҪסˮ
Ӻܿ죬ש߷ۼžҪҵϡ
ԨվòԶָ΢㽫ЩҪҵĶ
Ͼ״ѵЩŸܵĽɶ
Ԩû˵ۼߵǰ
ŵ˫۱ŨѬͨ죬ˣˡ
ԨҪԴȴƿ֡
żȥɣôЩꡭʵƭġ
ӹԨùԼСóһѩǡ
˵ҳģΪҵʱ򡭡ϲǡԭΪ˱ȫһȺˣҪע⣬ôġû뵽ƭôã㻹ͦƭġ
Ԩѩǣû˵ȷʵǺܺƭ
ԨЩʶţ͸֪Ĺüƭ֮ǰǰ߼һ䡰ʵƭġ
ų˳ǣ¶һȿ޻ѿĵЦôЩ꣬վǴˡ
˵ġ
⻰Լ
˸ȰˣֶͷӭʦسĽʦҰȰˣܷҺҵô
˵˵ͷ㡣
ŲתҪ뿪ȴӳиʦԤͷһݸţ·Ϸ
Ŀһֻ˶٣𳤽תۿԨĿ⣬ģϡ
ִų˱ȭϻѡѡˣѡҵĳ񣬶Բס
˵⻰תߣ
Ծҹ뿪ʮˣ¿
ةһ¿ߡ
ɽϣ㿴ԭǴĵطȼһ
ǱʱѬɤӣɳƣةˣ˺Ҫ˵СԽ񣬲ҪŸ
ةס֣Ҫο䡣
ŵͷг΢΢ȴ˵ġүүǲǸĵ̫ˣ
ة鴽£ûϵģȥ˭ҲҲĵط
ж˽ݸţ˶ϡ
ŷֿס˼ҵ֣ա
үүһˡ
úԶ
˼ҷӦٶЩȷӦžѾ¿
׼׼شĿڡ
ǼŹһţɽ£
ة˴һ¡վɽµĹԨҲˡ
ʱԨɽ£ɽ·ľͷű߹һس̴ӡ
Ȼź׽١
һХ
*
ϻϾ˵ظصظϺٲʣվ
ˣô
Ͼüͷҡҡͷ
ʣǲУ
Ͼίضˣ۾ͷȥſǻҲˣɷϷҲϷЩͲԣ̫ˡ
Ҳʣֻı»ȥ
ֹһϾĨĨ۾̧ͷ̾˿ûÿض࣬ôܿƣ
ԭţܼ֮ЩǾٿաʣˣأ
ʱûסþˡ
ǡ
ţÿֻڻþȥն̨׽ˡ
ԨŴն̨ôֻȥˡ
ֱӻþ׽ӦҲǺܿ顣
һκǱߣأ
źǰٺ֮ǰŪˣ֮󣬾ȥˮˡ

ˣǧ٣Ҳˡ飬պ˵ɡ
ϻϲԵٲͽܽɣ㽫׫һ飬дˣҲûˣȥ
áɽӹٲҺͼԼˣȥŵġ
Ǿͺá룬䣬Ҫ鲻ã
ͽ֪
룬ǷĲ£Լȥһˡ
*
ǧٹŻָ
ͷԼĿڣʯͷúܾȣͣ£Ϊˡ
Żԭٵġ
Щ飬ܺʵǼٵġ
ľŰپʮٷϣΪŰٶٶǼٵģʲôҹӡ
֮
һǧ֣顣
ݽ顢һˮʵˡ
ǸյĹʦȻЩ㲻ףʲôġ
ǰ߾ӣСϾǰߵȴûǰǷء
Żˮ壬磬˸ڼ÷
ѸٽӰ߹һ飬ûпʲôס
ѭż䣬˴ǰة˵ס
ҲԺڷ
һ˽׷ľʢһ룬ϱ׺ƬҶΡΡ˫ľ꣬˽ذںľ߰ϡ
ǽϹġĻ񣬻ϵһ£ֽ϶ĿºͣͣϵһֻСȸ
˼ɾ÷
һ˲䣬Ϊ⻧˼ңة˵ĺˡ
ת뿪ȥɾ
ɾɾǰǻܵģϣȷʵͣһֻСȸ
Сȸ˼룬Ҳ޳ɾ֡
æųӭȥɾ
ŵģСȸһֲŪһ¹ĿϵĳϵѪȵġ
ɾôˣ
Ҫ
Űѳϣ˰ء
⣬ԼĹϣʵСȸǲǵãʱһȥʱǶǸϾɱ
Сȸֱߣë׵ԴϵѪȥɾɵôã͢ûܹǵġ
ǡǲǵãǱһʦ
Сȸͷа
æʣǹʦǲǺһģ
ɾ˵˵ЩʲôأǸʦӼģҲ˵ôһ
ԭ
ŻһЩʱ䣬Žʵֿ
֪ٶǻþġ
ɾһŻصظȥ
ɣǣκŰ˺Ŵڱߵˡ
վڰĨ˰۾ǲԸٵǣǿԼЦݣܳȥǴк
һ
ڳϣϷһ룬ЦҪǵġ
ʱ䣬Ԩǹ׽٣ϵظʱһֻŲڳϣ档
Ҵ𣬿鰮֮
ڸˣԨȴȻ֮Щ޴롣
ԨվԭأǵĴӵ£ߡ
Ԩ˵Ŀȴʼ׷ͬ˵Ц
ŰȥȾѽ
ֵ࣬´ΰɡ׼˵ģӰھҵʼ
Ԩ̧̧ţȴûиȥ
Ԩϸܷ֣Ц⣬δ۵ס
ס
ǵŵĳ֮䣬ûѡ
ˣΪô
ŵ׸ûУ
ʱţǲͬһˣ
ʱĹԨرƭô飬ƵͷԷ裬㿿š
зƣתͷȥħ磬ͽִ˼鿪ɽʯѵ˼ͷޣ·ϣֲ˺ϻ١
Ǵ򲻹ⶫֻźϻٷˣ鰮֮ºó׽ħ
ȥϻٵɽᣬڵϡ
Ԩڵϣ˫ֳŶͷʮָ΢ţɤʵô죿
ϻڵڣ˻ؼҰ
Ԩû˵ſͻɽ
ɽǵſɣϣ֦Ҷӻ֣ˣ
˵Ҫֵࡣ
ûϳԨЩաΪûϳء㡱ΪûϳĹʦ
Ҳˣþеһ򶼲ǵá
ûϳ
ԨƵŲŵģֻҪؼңŵס·ˡ
ȴͣ½ŲŽ˸ѡ
תת˺ôһȦӡ
һǡõ㣬˺ԽԽ
ԭֻΪ˳ûԹζ֪Ǳǣˡ
ɢŵĵһǧ٣Բ


63 
ɫɽɽµլԺ
Űϣģлҧһѩǡ
Ԩ˵ϲǸˣʵҡ
ܾԶļ¸֡
ãŲŻ
еǿҲòˣӣЩ㱡
ƿǰĹԨЬҲ˲ϴ齡ܵߣҪԼ⾵ù
һ룬⾵ڹԨ
۷ӹԨù⾵
Ȼ⾵пþΣվԭأ룬⾵Ԩߡ
ӳ̽ͷôҪȥ
ŷ·ûؾŹԨȥˡ
Ͼϻ壬źСʿЦŶ˵ϾڵС
лյץ˰ͷԨֲ֣֪Ҫȥ
Ԩ֣ţǲš
ûвšһԴ㲻ѣ֪
㡭
ֻԼǲ̫ˣٿ
Ԩû˵ǣˡ
ֵϵϲ塣
ˣµͽҲԻظԵĶȥֻдͽܽɻϲ塣
ɶŵʦӦڵߡ
ŵǡ
ʦÿҹﶼҪѺһ飬˴ŵġ
ʣҵټ¼
У͸¶㡣ΪϴͽܵĻظ
ΪŵĺѣĿѹڶߵڶƫǽϡдģʦԿ̵ġ
ʵ֮ǰʹɣһ١
źŬԼҪһ٣ǽȴ˵һ٣ǸҵСӡ
֪˭Ǵˡ
жֽšΪԨǲ³̵ģһڹȥˡ
Ǽڲһ٣١
ɳд٣ģϵ٣ΪĴ浵һġ
ŵͷĽɵļ磺ȥ˯ɡ
ԵУû̫ˣϵͽܴȥˣмѵСͯɴˡ
ŹԨߵƫ
뾪ϣҲûеƣŽŹϣкһƬ
ܣǽǰ
ǽ϶ľӣ϶
Ԩںڰд
ǰ˼һơ
ϵڼϵģϱ߿֡
žͿ¼ˡ
ŷƣڻüû䡣
룬ӵϣ
֧򣬱۾ŻԷųһ
һ񰸣ԨţԨ֣д֡
Լڹʦһ龰
ȻŬҪסǼסĶǺģġ
ˡ
ܿɢ֮У۾
Ȼϻˮ壬˼һԨҲдֵġ
ŵġдֻ֣йԨŻᡣ
Żٿûüžͱƿˡ
ԨʶͰ
ǰϾҹ飬ա
λεģֱӾϡ
ѧ͵ԼᣬѲҹĽ̵ץס
Ͼεɾˡһģţбˣ
̧ͷﻹ֧
ϾȻЩͣţ㡭֪˰
ŵҵĵһǧ١
Ŷǣĵһǧ٣Ǻ͹ɾһġ
Ͼǰе򣬷Żؼϣļ磬ˡ
ԨͷһۣܿҲ뿪ˡ
󣬽ƫϡ
ǰ˵㿴鰮֮£̰ɫôϾŵļ磬ܲ徻ĵ·Ϲ壬˾ˣԾûٸ˵
ӣҾΪŸĵİ
Ͼתͷ϶һۣŵԴðɣϷ򲻺á
ǻԵһСϷƱмɹϵλñϣżûĺߡ
ŶϾѹַȥ㣬˵㲻ڣԭȾơ
Ͼסļ磬˴׺ӣΪףСڳˣһһ
ϾҲ˵ƣñƽЩ
ĸˣռıߡ
ԨţϾǬȡɱǰˮ
ʱҲְһžƱһֻ֣ߡ
Ʊһڡ
ŷ±ӣҪһɹԣԨͽһ͸˵Ĺӵݵǰ
𡣡
ŵлӹӣһڡ
ϾЦеؿͷԶԴŰϷҲǿ㳤󣬿ɵġͻС˼ǴǰЩ˶ҲǷͦɰġ
Щ⣬̧ۿ
Ѿȥˣ֪ϵϷ͸ø˼ˡ
Űٶ٣ŶǵòˣֻǿԼҪǡ
Ͼ˴겻٣Ҷ²׷ɣô򵥵ĵҲף
㶣·ǲס
е飬Ǵ֣Եû洦Ͼ̾˿ɫ⾵ԭ򡣡
ͼǡ
ǰմħǶһ⾵ɣ
ǡ
ϾȻЦЦҿŰɡ
ֹһϾˣǰʦʦ飬˼ӣı͵ҲˡҪѣǰҲûʦ̣ԼĥŻҪķʦ׼ˡʲôʱÿգȥǶ
ŵͷ֪ˡ
㲻Ҫ鷳
û鷳ЦЦ׵ģлϡ
Ͼ
׾ͺãҪӦءϾ̧ۿϣͷûУ
˺ˡ
ϽĺƳһѣڰϣǸź͹ɾġ
Ԩͬʱˡ
ŵڶĹԨ֣ߣܸӵزסˡ
ǵأųȥģԲòô
ǹԨ˵Ĳ˵ǡ
Ԩóһ
ǺǺߣĴֵָĺ
˼״΢΢һ㶣ſǺЩĥۣʶҪԼ֡
Ͼ϶һۣһεصͷ
ôˣʲô
ֱֶӷŵǰ𣿿ѺӸŵģ
ջԼĺߣ˾ˣҪ˷Դ
һԨҪС
ϾȥıӰ̾һԲһӣҿǿˡҪٸ٣ҵĶˡʱҾ͵øһһʯͷˡ
ֻЦЦƱһıأҲ׵ͬ¡
Ԩϲ壬Ԩ˳䣺ȥ
˸Ҫȥ
Ԩлʣûüڣű㳯֣ԲԲ㿿һ㡣
ԨǺĻҲû˵Ҫ˶ҪǱһ
ŵͷԼĽżĽż⡣̧ͷʱ֪ǲ⣬ݺݵزһ¡
򴽽ǣô𣿡
Ԩ˶̧Ҫסȴſ֣ǰ˻ӡ
㿴ʲô
һƣָĴƣ
Ԩסָ⣬ֱӡһǣǱҡ
Ҳ֪˭ѧģسԼ֣ؼҲǵ׺ɵƵϣ졣


64 
ʱϾΪ˺Űʦһļ١
еúܣڼ죬˻
һ磬룬ȥʦ
һƬɽͷϻؼʱžˣ˴ҲϤһЩ
²ûźĵͯɽУԷгһֱŴǰʿ޵ϰߣΪ
վ޼ǰһʦνˣŵش˴֣Ȼ̧ߵߵš
ʱ׼ʱ˸ʽ
ţҾʦá
ϻؼʱŲԸʦԵɵģټδаʦ񣬵ѾʦͽˣҲ˶ġ
ЦЦԴá
ڵڵǰϾ˵㱻һֻȸ۸ˣ
˵ǿð䡰㡱顣
£еָ˵㣺ûУ۸ȥˡ
ûлشŻΪˡʵºͺ͵ģŴҲܲµӦòϲµͽܡ
ڵϣż飬˷߳һֽ
ʦʱÿȸòã
ſ˿ʦ޼죬ΪפɽŲͽҲǼ£ˣ
ȸһ壬ǰߵλáرϯλ
źȻһ仰ʮӶʮĪ
оԼڽɵС
Ǹо̫ʵŰԼһѣʦ
Цţ
ǡŶ˶٣Ƕʦֵδ򡣡
ʦβˣ۸ֻȸ÷֮꣬лԼ
ŶͷʵҪΪʦ֣лʦĺ⣿
ôȻãʦȡ֣
ѾˣӦûһ㣬ҲˣԺӦòǰˡǼ⣬͵Ҿá˵˽Ҳʦǰʦֵ֮ĸ飬Ҳǡ
̫ˡһˣǸѾһˡּǳ飬ƹȥġ
ҡ
ʦĹͽʦ㡣
źȻãԼһ
Ƕʦ֡
֪֪ǻԼǰʲô
ҡͷҲ֪
ǰǣó񡣡
ԭˣֽԼԭǳŷ˵λȥģ౾ˡ
񣬵󲻾þԡ񣬵ʦֺǸ⣬ǧ˰ˣûܳ
ð㡱ҪЩΪһŬ
ûϣΪ飬໹ѿǱߵ˵˼ˡ
ǱͶ಻ϣˣȻ϶ʹ˶ϡ
⼸ûȥȱɽʦǣԭǵĻԼѾˡ
ŵͷʦǡ
ɱҪ˵ûй˵һҪȢԼľˡ
ˣǰȹһŲ飬ҲΪ£˲Ŷ»Լġ
̾˿轾ݣʦȷʵĵģҲȷʵϲġܣҲѰ⼸ʦһǵУҲȥ
ŵͷٶ˵ѵǰ
ʦƵѣʦʱ򴩡
ŵл鷳ʦˡ
鷳ƺлӷ컢ƤȹأΪʦ޵ģǷѵıҲС
ǰɽеʱɽ˵˽£һΡƤȹ
ѹԵʦʦַƤȹ𣿡
ɫ֡
ģǷġ
һԴʦֶںȥ
ʦ˱𣬱ȥ˺
ʦ֣֩˾࣬롣
֮ǰȱɽʦֵҹ˵ʦΪʲôҪ⼸ͽܣʦ֩˾˵Ҫһ԰
ǵʦȷʵںһ԰
ɺ׿һȺ֮ȡ
ʦ֣ʱڹݶϣָЩҹ
ҲԼǣӣŶӽʳ
нǿҹʶ
ʦֺ㳯֣
ŷشһȺݶϡ
ʦ˺ãʦ֩˾ЦЦʦֺҲ֡ʧȥδȱȱ·û˵
ʶŵҺ˾Ѿ˿ҹˣһֱ
Ȼ
Ҫ̽ſڣ߰ɣ֪һõطöʦָһЩ
ʦ˾ûõģ¥Ǵȥˣ绨ϣͲҺͺԼˡ
Ž͵Ҫȥ¥
ķҲûõģǮǮ͸ˡҺ˾ƴˮӮˡ
ҲҪȥķվ߰߰ɣҲǸţҴȥĵط϶á
Ŵ·˾룬һ˼һֻ֣ˡ
һ·ţ֮硣
һɽϣȻıɡ
˾һۣ⣿
ɵĻôдģʲô飬һ¾ͺˡɽж֮ʾһ¡£˫֣±ߺһ䣬㡯
ɽһһһһĻ
е㲻̫
Žԭ±סһȺȻϰظ˵ĻĻͻокܶڸ㣬ͻԽԽ̹
϶ûðɣ
ż˼۾ƳһࣺʵҵĻҲ̫Ҫһܳɾ
һ㶣ƾʲôܳôˣţұһŶãѳˣ
⣬Ҳ⼤ܳûʲôǼǧ˶ܳ񣬺Ǻܴĸˡ
꣬Щܹ£˼λûҾһó񣿡
˾ֲܺ㶩Լ
ĲۻԼҰװ˷ѵġ
೯ɽһµȻ͡
˱һŶ䣬ΧһȦˡ
û뵽˻ͦ˵ġ
ȽӲ
кöʣҶûʶˡ
ֹһźȻЩԣ̧һһȺ
ʲô
ǡ񳯷
˲Լͬ̾һ
һĵڵϻ棬ͣ£м伷λö¡
˾ײײļ磺ˬ˰ɣ
ˬˡͷ˼еˡ
Ǭȡһʵ
˷ͩܣʵʳ
վÿʵﶼˣ첻ˡߣȥ֡ţ˰ɣ
ŵ˵ͷҡҡͷ
ĺǰȥ˰񡷵ʱ򣬶ҲֹһΣҪϸϸ͵ġ
Ҷˡ˫ֺʮϵȰʦҲҪ鰮
ʦЦһаɣǾͲȥˡ
ʦֺվ߰ɣҴȥ
ǺĶܣ֮
Ÿʦ󣬿繬ż
䣬Ŀʱ򣬺ɫģȴԾ
ιݣ΢һɣ
ŵļ磬Ҫվұ塣
밵һ壬㲻վһ߰
źұһŰΨһԭ򡣡
Żû״ʦΪţѾҪˡ
ʦֲûȰܣǰСʣʼྐྵӱ߿Ϸż趯ָõģͷá
ƹˣԵͷ¶ţɾ
æ֣˲ˣлл
סԼ֡
ססѾһˡȻûë
ЦһƤë͸˵ĺջȥ


65 ϵ
һѵʱ򣬺Ȼȫ
ˮϵ˴뱲ӣһֱҪȫҼţҲҲҵ·
ϵиţ¶࣬ټϲȫǰҲž顣
Ҫף֮УȺϵӡ
ȫֲ飬Ųģ缸ѣæչ
ʱ繬ݾߡ
Ļᡣ
룬˸ʵʱͬ˵ˡ
ЦӦɾУǡ
ǾͶлˡŶ˶٣ǡھʹ㣬ʲôʱУٴ
ɾؿʱڣɾʲôʱáݶ˶٣ֵɾʱ㣬λѵģõڸ˲顣
ð֣˼ƣӦòȱʡ
ʱʦֶԵȥˡ˾ͷڰ˯˵ƣһβʵģþƱ뻹ڰѳԡ
ݱɾ鷿ա
ȥ鷿˽Ӷȥ̳°ֽ޹ǵֽѹˡ
Ҳûȫˣȫһֱǵú
ΪҲǳëġ
ݱ֣վ󣬿ʵɾλѣͷȮ
ǰһʱ죬˵ˣæĿڵͷǡ
ʣ𣿡
룬Ӧòôе֡
ݺ̴ܶٵЦһ㲻˵
Ųֹһ±ʣžģˣͦġ
ֻһۣš
Ǿ鷳㡭
嶼Ǽǣɾǲȥ
ŵͷҲãǾȥɡ
ݽĻպãȥһƫ
мϣŵһ֧һ֧ý޹ǹǼ򣬰յȺźá
°̧ͣͷܣô࣬ɣ
ǵ˵ĹͣҲ˼ּ⣬ʱ㡣벽ǰǶߡ
ڼǰվһǼ˿ҪϢȫͳơ
ǼŻȥ̫ˣҲרоǵģʵǿȫʲôرġôңӦҲš
б𣬵䵽˼ɽӦǾɽܽĵطͿųһЩɽԶĵطȺ
ſ
ݼſɾϣǲǵ۾ǺɫġֿųһЩ
ЦЦ۾ҲУɾȥ⾵̽ʱ˼ΣعͷҲҪݾеľжϾĸĸȺȿһպѰˣҲЩ
ž˵ģе
ǾһҰɡ
չƫб⣬Դ֬ɫģŵİϣƫƫͷ⡣
ʵϻɾһġɾûɾһ
ŻؿǼ򣬳ûСҽһͳˣûһ𡣡
ɾɾ𣿡
ţЩȣΪʲôôʣ
ϻؼɾɾΪЩԽҲ֪ɾʲôϵɾҲʡᡣ
ŶûǡŽǼŻȥһӦáҲˡ
ݿһۣ治ɫʵɾǴⶼʯͷô
ҾΪ˵ԼǸʯͷĵġ
ٹΪԼϲһþĲڵ˵ն֪
ԾֺЦ˭Ҳûиߡ
Ϊлǹˣ̰ɫëȫˣǰԱ˵ԼǸʯͷġ
ʯͷȷʵģҲǺ˵
ݵԭˡ
ŵ˽ʵ̫ˣݶԷִúܺã˶񣬱ת˻⣬һ廹̫̫㣬ɾˣȲˣͷõٿ
ãл㡣
ħǱҲһЩǵȺ֪ɾȥħ翴ûУ
ûСЦЦħǱʶˣͲ鷳ˡ
鷳ݵɾʲôҪҰæģܿڡ
Щڣ漴ЦŵҪɾѣðˣ
æûС
ݱ֣΢΢ĺУζǾͺá
*
ЩʱʦҪȱɽȥŻסɽɽµСլһ˻ȥ
ȴɾһͼûס˵ˮЩطɾٸ˵һ˵Һðɾæ
ǡ
ɾȥɾ·˵ɾʱ䡣
ʯͷĻʯͷģٶ۵ĺܡ
ϻغݾҪȥǱԨסˡعԨڣǸʯͷģ󶮵еĻء
ǰԨôƭġ
صţûСèš
һ߿ţһ߶ԺݵԼֻСèš
ƿʱߵЩˣֺһɾǻˡŵɾɾһˣ㴫˵ã㡭
⣬֮⣬վһ֮Ͳ˵ˡ
ʱ⣬ġ
ڳèֻСèҹ
վż⣬һֻֻϡ
վߣлŵǷ
Ԩ֣ǰԺ£ֻСèϣһֱֻſͷͷˡ
·ˡ
ԨݵʱĿ΢΢һܿͿţˣ
šŵͷǰȥſͷϵСūôſͷϣ𣿡
Ԩܿ͸˿ڣۡ
űԴ
һֱվ⣺ˣɾҸˡ
ųӻ֡
ŻˣֻСèͷڵһȤĹԨתͶĻһﹰ
ֻСèʹԨ˵һˣ
ûСԨȴҸ
ǡ
Ԩϲ㡣
ĻǴǰѵʱ򣬹Ԩ˵üˣÿضǲͬ
޻飬кͤ
ദķִ磬׼ģſԲϡ
űЦŵֲǻڽɵĻ˶ϲҡ
Ż̰ɫʱ򣬽Ϊԭдڻ綼á
⻰ֻǼ֮Ŵţʹˡ
Ԩ˴ҪǲŵĻ֤һ¡
ţô֤
Ԩû˵ְֻСèߣȻ󲦿ߵɢ
Ųף֣˲䣬ֳЦ
ʲôУԨ̾˿
㡱֤ǣ˶ɰҪǸԲϹӡ
ôԶ׼顣
*
Ϊȫ飬ճŻҪȥħһˡ
ħǱߣŷӦѾͺˡѣ飬Ӧò᲻Ӧ
йϵЩӣǵô
ħ繬ħе̴Ӵϵˣȭɾ
Ԩһȥġ
СӺͤһѩ׵ĺܵߣ££ϻ˵Ļҿˡ
΢ʲô
˵Ҳϲ£˵ֻΪιҶԣ¡ͤ˫֣ú׾˲ļ򣬡ˣ˵öԡһǺϲ£ҷֵ»ûдŵʹߣҺòãҳԵ٣ɵÿ죬ʡģſ϶
ĿУűһ롣
Ԩվһߣۿš
ȷʵϹúܣһĴˣֽΪѸǣ˭ϲͬһ
ȷʵֵá
ֱ˷סߣͤŵ£ܵģԶüһ󣬿϶ڳܡ
˵Ƿ
Ȼûƿţ߷ʵʲôϵ
常
鲻ģʲôϵ
ŲһϷɸֵϵľͷӣպ󵽵Ҫô£
ԭǳϵ
Ϊɾ·Щʧ䣿


66 Ŀ
ǰħ飬ڵиħ£öӡ
ССȰҪ顰໡һɤӺȥˡ
СڣҲ΢˼ŵɣҵʱӦȰֱӰ㡭
˵ĸףܿջתΪΣֱһģһһģһǷǸӵġҹȻǻծģծ
žվ⣬һ˶̧š
·ŭں˼⣬ѹŭʵ˭
ڵһתֻصҡ
Ҳó˭û̴ӡϾħǰħùѪͷĳ˶ܿġ
ṳ̆Ьӣǰš
վǰ㳯ſ˫֣ллӡ
ҪһԴתۿĹԨջ֣˸ĨӵĶһۡ
ԴȻ󿴼ߵһľ롣ĹѾȫָˣܽ
񽫵ϵӶպã常ߣŵ˵ͷɾ
ô̶дҵǲǴˣ
ûСüģðҴӱıԵˡȥҷǵñСԭħ
ѵѾħˡ
˶٣ħоħ
סŵļ磬Ҫߣ߰ɣҴȥһȦ
һ常
ӣһ顣
š
ͷЩԼ뷨Ӵպϴպϣôһͷˣ㻹ҡ
˵常ţ常û÷
Լ뷨ӽҪûʲô飬Ҿͺˣ
źȻ˱֣ħ壬Ŭסеϲá
常治ҪȾƣ
֪ˡ
˵⻰ŹسŸˡ
ͷദʲôճ
̾˼ҺôҲһ֮ɣ
һΪжŻŰħλøģ
תͷü
ҡͷһѾ
ͬˣ
ǰɡ
֪ջشżϵ֡ԨߣȻһԲʱ￴÷鶼Щˡ
һջ֣ԨԼߴ˴
Ҳ̫ˡ
ͤ໥һۣĬĬصͷ
ûۿ
ΨŲ˳ǣ֡
ԨҪǸˣ·ħһЩ
黰û˵꣬űʵȻأͬ㽲ˣ
ŶȻͽˡҷųҽħ񣬲ѧȣҹſܻҪüꡣ
Ǻü֮أ
üԺ󣬵ѧˣҾͿȥһħˡ
Ļ
׷ֹġ
֮ǰž˵һҵļǿ
룬ȴʷ飺ôȥ
Ȼͣ½Ų½ģСӰϵǮˣûҡ
˵žҪȥҷ񣬱סˣ˰ɣ˼ءһְֵģҶҪǮеޡ
Ǯô
ҡ䣬ҲûС
æѻǷʯû
һ߳ȥԶű㿴ԼѣɽҩӾ𨡣
ϻΪ˰⣬ŽʮʯǷδ
ʱһ¹ϷԣӦǿվġ
ų˻֣𨣬㿴ΣϻǷʮʯ
һ¹ֶܵñӻ졣
Ϊѵҽ˾еԵĸˣĵġ
̾˿Цðɣ뻹һΡϣɾңȥҪǮһ۾
ЦǹԨǮø
ŵֵ˵࣬ͦࡣ
Ԩԭ֮һˣ֪Щ顣
ɽĺӾ˵һ仰࣬ܿɿ
˵úܶԡ
*
ɾҪһħ磬ôס
òһˣŴ⾵
ԭȴӦһݵţҪҵǰʧɢɷӡŰĴţãҲûҵ
ǰյ⾵
ﻹбڣŵվη
ηûҲûȥ·ֻ·ħ磬ﶨ˼ݡŵͬʱҲдš
ݵÿ¶ҪдţԼɷͶӣ͵ȥ
ɽգηдš
ηţΪħϷһյ̨
ƻƣſһ䣬ηͷдһ䡣ԼǿöһЩ־䣬Ҳ۾Ƶĵƻȥ
еʱҪĿڣηҲգͿдϸϸһ顣
ʵηҲֳջ
úڶ˰סͬʱҲס˿ϲŭϵһˣڲסģ˰̣ɳƵ
ŲŽȥűѭ̧ͷȥţЦŵ˰
šŵͷִѹ
ηСΰµľдˣһм֣ŰǮ㡣
ηûлشùµֽʼд
վţЦִѹ
æǲ̫ˣҪ
಻࣬ÿضǲһġŶһŶҲһǲġǸߵġ
ָǹԨ
Ŵ˹ϻǺݣǷͺֻͤйԨǲġ
Ԩƽ䵭ģ˼һ΢΢ףк
ȴһ§סĲӣ󷽷ΪδɾǰԵġ
Ԩһ΢΢Ĭˡԭ̽ûзԣҲ˿ЦЦ
ЦţǾͽɣŸԡ
ѽ
˳סԨ֣Ȼ˵úܿ졣
ٿƵģֻжˡ
Ȼ֮װģһְֻĺϡ
㡱úܿ졣
£ŵû˵ʲôʱ飿ѹֹɾŵңɵôס
ǰգ֮ǰǣ˺ߵġЦſԨûʽʹɾ˼ɾûзɣ
ɾֵõģûС
һ۾ͿˣִĶ䣺ɾ㣬Ѫ̫Ѱ㻹΢һ°ɣ
Ԩ΢΢ͷеί֪Ҳơ
Ŷſ̫ϲˣͦɰġ
ֹһŽʳһӣ£Цеؿǡ
ſţ㿴Ԩɾס
ԨӵĶ΢΢һ٣ɽ
ɽͷɾģ
ǡ
ſеطˡʣǼжˣ
ֻһ
ҴǰͿǸţʱϲˣ
Ԩ֣ǡ
ϵţ޲ܰѹԨ鶼һ飬˺ü⣬ſҲûѽ
Ԩ룬תͷȥţţӦ֣ÿӣ
Ŵ̧ͷһɻ󣺡ţʳȥѽϲֻ־͡
ԨһѰ
æ¿ӣôˣ
ţá
㡮ɡã
ԨԴǣҷžͺ뱧㣬̵ڣûס
ķͤͷ档
ͤţ֣ûвˣ
ûСЦؿΪʲô
Ŀ


67 
һ˲ų궫ʱηųдõţݸݵš
۾ϸϸؽҳֽϵļֿ˼顣
ֽϣӹηݹıʣָţŵĩβǩԼ֡
⣬֡
ſţæ֣ҽ⾵
æǬȡ⾵ԿǰģҪܿģĻ˻Ƚ׵ġ
ſ˿Цŵͷ鷳ˣǹҵ顣
дֵŽη
ηֽۣսɤӣôŵϻظɾβ㣬ɾŻ𣿡
˵Ϊɳƣ˵Ҳûö
ſ֪ʱʲôʵֻСèˣҳһ㣬ͦóԵġ
η˵ͷֵлβһȥɾ
鷳ˡ
ηı飬Ҳ֪Լ⻰ȥûС
ɴʱɽɽµլԺ
ɾɽ£ʱпա
죬Ǽɵģ
Ȼȴ˵ҽջУд
ЦЦ˽͵ﰢҪˡ
˱ϲΨη䣬Ҫȥһˣȥɾȡ㡣
ʵ鷳
Żû꣬Ѿųȥˡ
ſ˿е⾵ɾⱦҪôð
ⶫŵǲ̫˿ǰݹˣȥ
áʱЩ飬治ܸЩСӿѧ
Ŷ׼ͬԼǲѧѾˡ
ͺͤ˱ȭ˼ԲסҾͲˣҪһȥ
ͤСӣڳ̽ţ£涼ˣʲôģ
Ҫ˵Żûע⡣
ħּϺܲܣħӣϲȥ
𷽲ųȥηܲ᲻֪꣬ôȥˣҲ֪㵽ʲôֵġ
鳯˰֣ȥɣǾ졣Ҫʲôܰæģһȥ㿴
ԼһԤõǬȻŽ˷䡣
*
ͷŷŽ˷䡣
һ޲⾵⾵УһԤµ¯
ݽˮ֣⾵ݡ
֣ҪĨһѪȥܲһϵָ
ߣææ£Ҳ֡˵
ס˼Ҳϵ˫֣һ롣
ţһŶ
ŶЦźҸԼģ۵ģһ۾͡
ɿ֣ӽָȦˣ
һѪ飬ͿĨ⾵ľϡ
ʵ֣㻹ǵþһ𣿡
۾˿Ļ棬ʵţⶫһֱ𣿡
ѽӡתʱ俪ʼһֱǸ˲˵ʱ򡣡
Ǿǰתһ㣬׼㿴һ°ָʱ顣
ЦӦѽ
תһųʱڰǰͷؿС
ǰ飬˵һЩʱС
һ紺滨ŵһϷС
Ŷ˵֪滨ͬ롯ԢⲻãͲѡʱˡ
ǰ
ʱȥˡĸǸţԶ겻У󰾻ӣɻ԰ҡ
źܿҲˣҵ岮ռеأؼУҪѰһżҡ
Ǻܿ죬岮ҲһЩ飬ʡ
ĸĸ֮岮еϵټϹ۵Ʋ㽫ɷǵ
ᵽ԰ȥסҲԸš
԰ʧ𣬻һƬ档
Ҳдɷһֱ֡
Ϲ۵飬԰ķؽһ֡
ｫЩƷǮóֵķ񣬲Ҳһﱻջˡ
پ˼ʧǿĽѣǱ϶ˡ
ûӣԼڻбջ۾û취ٴ塣
ֻĳҹбϡ
ҵһ˳УҲ֪Ҫ߶ãҪȥԼᱻǿƳȥռ졣
ĨĨ۾ŵʵмΣиС˯ˣ̨иۻǺ£Ƶˡ
˵˾ͻǣҲһֱԹޣҲǣԶҲԭ¡
ҲûҪȰȣֻǵݸһɾӡ
֮ڽϱߵһɽҵŴһ֡
֮ʧһΣҴ˺ֻ
عȥŹҽɣһеСû׳ޣҲܻضһ¡
ͷһһħоʱǸħ·ƯͷҲƯ䡣
ΪԼħרоûħ
˼£Ǹεħ־ֵЦ䣬˵ЩƯǸ
˹ص˼ľ㣬Цһ¡
ħ˵ЦҲÿ
رģҹо
ֱż˴νдɷдʶ˳
δϣʱһٽһЩϸСǣϣ˿ĿҲԽԽ䱸
ĳϣԾо
ħȰԼͬȥ˼һҧҧֵݸ
ĿᶨЩ
ħһ㶣Ц֡
ħǸ
ʱľУŻʱķ飬зĸסʱ緢
ħһУ˽Ļ˻顣
գʧ𣬾ֻĻʶȻ
ħȴ뻳УʱôʲôҼΪޣӦͬͬ
ɵһˣҪɷ
*
ֻʣˡ
ԨԭһߣߺͶڶĺͤ顣
쿪ʼ
ͤȷԣɾ͵ʲôʱʼģ
Ԩʵش𣺡صʱϷҡ
룡龪̾ŻͦҰġ
ӹͷϲʲô
Ԩÿ
ͤͷҪ˵Զ׼飬¿Խһˣֻ
Ԩ룬ɰ
ͤһֳֻͷԽһСɰ
ȵȣЩһˡһɰʲôġ鿴Լŷİɣ
ǵµĴһѡģȫƱѡ
ؿһۣתۿԨ˵ģҲʵ˵ʵɣ㵽ϲʲô
Ԩ˼һɫᡭ
Ĩ˰ûҪģҲ΢עһʱɡִʣԺһ㶼
ǹԨ˼
ͤȤؿԨ˵˵Ҷϲ֪ϲôġ
ԺͤžЦˡҴ֪ˣһİɱ˫ۡ㲻ҪˣҿЦˣȻžЦ˰ɣ
Ԩ΢΢𴽽ǣȥЦ⣬ϵǣֻҪžͺܸˡ
ͤʵ㵽ϲʲô
Ԩ⡣
˾̾һİ顣
֪ͤҵΪʲôϲˡ
ΪΣ
ΪӨӨ⡣⣬Ѿ׵۾ĳˡ
ԨǲҪ
ΪΣ
ԨסЦ⣺ͦɵġ
˵ԭҲ֪


68 ط
ħδֽͣĴϣһƬ
ڵϣǰϣ⾵
⾵ľϣȡָһѪ黺£ʳһѪ
Ȼ˼
ھпʱķ飬зĸףʱħ
ħţʱֻзߣħλô顣
ʱ飬Ҳڵķһ㣬Ȩ
ǹսģϣĶˣѹýڽںˡ
磬ҥ綼˵߱λҥԴڣ繫ϵʵ
ɷҲǴǰħµһλ
ħңĴңħеĻ˽磬ͻţ;ɥӵ˼䡣
ŵ˼ʱǲڡɽɽµھ˳ºӡ
Ϊ±˷ħ֮޵ݣźӣסںƫƧĵط
ħϢ֪ͨħħҲûѰ
ħʱϰһЩ
Ҫ֪һЩħ飬ãõΨһϢǷǻħλˡ
֪ħ׶༪٣ţΣҪħȥѰһѰ
ֻźӣǰ·գҲ֪ħ統оʲôΣҴźðա
ô˼꣬Ҳҵػħ·
˼ãӽɽеĵչˣǰħ̽һ̽ѰҲˡ
ҲܿοԼȥˡ
ԴһħٻɽʱȴҲѰˡ
ɽϵĵ˸񣬵ƶǵˣɳħҲδ֪
ħ˽أḁ̇̄ܿò
û취磬ħ磬ó硣
Ϊ˱ࡶܰ񡷣ħ磬ĳ죬ððʧʧشûп˵ݡ
Ÿһ棬һţ⣬ɾá
żƲ֣Ϊ˺ˣһ
ܻܲһʱĻӦˣݻĿ˼ʱģ˰
˰רţϵ˭
ЦЦص˵
С
*
Ž⾵ߵġǰ˲
ٿ˿ΣΪȷϣһ飺֣ԭΡͷ۾Ĳǣ
ҲԭΣҿ̾˿Ҳûע۾Ǻɫģûһͷ𣿡
ûУûиһֱΪһֻͨǡգգ۾ץ˰ͷǬȡֽʣҵĴӦһġ
ֱɽüĵܲôɡ
ĺӣһеֵĻëʱ
Ŵ˴֪˭ˡ
ֽʣǵģ
ҪǼæҲͲÿڡ
źܿͻһֽֽīɣվҴҵؽϵ⾵¯սǬС
֣ȥӴţϾͻ
Ҫ˵ŵļ磺ġ
תųȥ§һ¹ԨĲӣԲԲǵϳȥһˡ
Ԩҵˣ
šŽɵĻչǰ㿴˭
Ԩһųʹ˸ɫ⣬ȫ
ţŽҪʵһЩҲôˣûھȥһˮ壬
ͤ£³ƵħȥˣҪŪô죿
ᡣŵ㣬ʱص㶼Եϣȷʵ
ô˵ԨҲվ׼ȥˮһˡ
ʱŷţӷ߳һţ
ŻͷϷģҿ϶Ͼͻ
ǡȴˣǵôɡҪһ㣬ͣȥܹҲôˣ˵ġ
΢˵ͷ֪ˣҴɡȥ
Ҫʱײ˻ȥȡηϵĶʪ͸ˣһֻڶβ㻤ڶ
ҪţʵɾҪȥˣ
ǣҳȥһˣܿͻ
áηͷ˶٣ֵµôɾЩʱٳȥɡ
Ҫɾ
վ£ΪʾԼܰ꣬һֻȥꡣıħˮƳһɫ
ѸٽճȭڨڨЦЦûϵģҺܿͻˡ
ʱԨϡץ֣ﱻˮƳһۼĨ
ŷס֣Уˡ
*
;УԨġ
ǰϾ˵е飬һжϣûкôġ°ͣ˵ĴһһǾã⾵Ǻõġ
Ԩֹţʵ˵׼
Žӻ˵׼ȫͲǰֵĺӡ
֪ˡ
šŵͷֵĺӶߣһɫëȫҼǲˣûȥ
㡭
㿴Ŵóһű÷ķ䣬ҴӰֵĴԱ߲ġ
ǵظķ䣬ϱдŵӣǵظӡˣϷⶫǴ
Ԩһۣϱߵӣ֮
һԨˡ
ŵӲˡԡ̥δħ˽֮䣬ֱħ꣬ħģʺϷ
ѾܲסˣǿŵڣҲѾԷ֮ǿϰħý
Ųǲܲϸµˣ벻ȫŵĺ֮䣬ֻǸɺϡ
ֻŵȲ֮ǰԲһԸ
ɷҲˣֻܰĶӡ
ֻգŰˣҲδҼ⾵Ҳһʱ֮Ҽ
Ͱ͵Ĵ֮ǰҲԥá
Ҳȫæðָһ㡣һңҵϴҪҲǾͲҪˡ
ԨԴô鷳Ҳ֪ŵΪʲôҪôһѣΪñ˸һô鷳ͷܣҪˣҪԲѡ
ܿ㵽ˮ壬յˮ壬ЩѰ
һЩŴǰδ
ԭǴ￪ѧӣٸ˹Ա
ԭԸֶաΪ˲࣬Ӳ࣬Դвûѧӡ
Ҫ飬ȥεϪ
Ҳ֪ʲôԭ򣬳͢ˣٵĴѧӡ
ѧӿͷһգžɾʱ򣬿иСŲӣ硣
ǵģɾǻɾǻɾͲˡСطʣĸʵ۳أ
㱧˱ȭҳʵۣؽˡ
ű֣վڽ￴ţԹԨüԷġ
СҲԼġ
֮ǰʶλ˼ңСˣ裬񡣡˼ЦеСﲻʶʧˡ
ЦЦɢˣҲûٹ£תͷѰȫȥˡ
ˮĵһλϵλϵɽʱһͽܣǲȫ
ϵһҪͽѰ·ȫԸⵢ뿪ˡ
һʮ꣬ˮȫϵߡ
Ժڳ⾵ȫһǰΡ
ԭȫҲǻصħ綯ʧɢģͬɽŵĺӣȴͬһˡ
˼֮ǰļˣѾȫȥˡ
ȫĿ⣬̾һһʼΪѰء
ԴûϵġԲҡ
ȫתͷɾ֪ġ
û̫ľñطꡣ
ӵһΣѾþе
ȫʦط꣬ѾǺˣӦϧ


69 һ
ʱ֣ˮʮ˼
ŶڵϣؽԺ⾵
ˮĵϵ£֣վһߣɾҲǺ⣬ƶţȫȥħһ⡣
ȫʦ˵Ҳģɾȥһˡ
ȴЩƵģԨԴ
⾵պãȻóԼﻭǷ
ֵĺӵԭġʧɢʱѾܻˣֻǺܶݵģҲʲôģֻҪѲȫŪɴһŵֲǾˡ
ȫ˿ǷͷЦЦȷʵҺ񡣡
ϵź룺ֻֻǵĶϣһɫëȫģǰɫģԼīȾȥ
ŵħ꣬ѰĶסɫ
룬ȡһķ䣺ɻһ£ȫ껻ëͻ³ذɫİɣ
ȫҧͷᡣ
ϵЦЦ͵Щۣƶɡ
Ž佻ϵһ飬Ҳͻˡ
ãȫʦǰԭΣԹɵſʦǰ
ϵ䣬۾ٿ˿䣬Ž̵˸ָԾɫС档
ϵǰססûһƤë
ֻһëȫ͡໡غһɤӣӵ
ϵæʦһ㣬ʦһ㡣
ûסŴ죬ݻϵֱ
ϵԼǷӦ³ͷ˿ڡ
ʱϵֲݻ棬Աһ¡
ȫءһҧԼͷ
еңЩ飺Ҫķӣ
룬ֻһŷ䣬ǰһ²ȫı㽫Ļˡ
Ӧò˰ɣ
ȫĻվߣҡҡͷˡ
ˣ
ŵĲǲҶˣҲˣϵӽϵĶ
ȫǸоҺؿԼƤ¡
һԴڶˣôࡣ
ɾʲôʱѧᡮ**ģ
ѶظСϾѧ֡ž֣˶ָѧʱ˵ǡǡֹķһΪǡȻǡ
ԨȻоЩԡ
ϵǶߵһСëǳɺɫԺŷһƲȫ㽫Ļƻ
󣬹ԨƼ֣
ϵǣҾͽȫü죬վͰͻ
áϵȫҪɾĻҲһ׮ƾ٣ܹ£յõԲ
ȫʦһ㣬һۣʦ˸񣺡ͽ֪ʦġ
šϵڰ֣ȥɡ
֮ǰŽϵһߡ
ʱ͢
ǣ͢Ǵѧ٣ѧӡϵɾǾá
֪ˮд񣬶ǵһͬǰĺܶ͢ɵԡ
ƶ֪ϵͷ͢˾٣ԼҲΪȵ꿪û˰ۣ͢·ҲûнӲ𿪵˼ƶţѧӵ飬ӦòԾûиɾ
ϴʱˮÿ˼ҵǰһֽ£ֽ
飬ҲĲ
űҲûб˼ֻǾó̽͢ǣ̽һˮĵߡˮûа㷴ӦǱиҪˡ
ɾ˼ǡ
ҹͷϸλ˼иΣš
ɾϵ˸Ҿƶ֪ˡ
ϵ̫óϵƣŲһЩȽ˽⡣
Ҳʱʱţˮܰ
䣬űŲȫħ硣
·ȫ龭ϸϸؽһ飬ȫҲļˡ
վǰȫŵش˴֣ţɾе㺦¡
űҪҽȥ˵ˣûҵ㣬
ǻ㡭ˡ
ȫҲ֪ţֻյˡ
˶٣̧š
ǺͤСš
ȫžվߡ
ɢͷ΢΢Ще΢ҡ
һʱ㱣ȫſڣȴûг
ǰſ˫֣͵ϸ˴ı
ȫøߴֻļ硣
һˡ
ȫŴ⾵е֪ԼļѾˣҲܡ
˵⻰ðһݡ
˼һ죬ͱԭΣƵģڵˡ
ûж࿴
ɴʱͣһ˱˳ȥˡ
*
ֵϻʪġ
ȻҵĴҵʱ̫óȨԽ֮˿ӣŻǳҡ
һļ磬֮飬˭Ҳġţ
ʣǸȫԲȥҿģɵġ
ԵġĿڣԼʯͷģһľ㹻ԭҲòˡ
ðգڻȥ㷭ǰľڣǲǺħ磬Ӧм¼ġ
ʵղڵ˻ᣬô
ʱ棬ȥ㿴Ҳʲôʱ䡣鱧֣΢еʱĸоˣʱִ߽Ҳ˶١
ͤ£Ҹŷ˻ȥҪʲôϢϷߵ¡
ŵãǾͶлˡ
¹Ȼͬµʹ˰ɣ
ҲǣûС
ԼûŵĻѾŷԶˡ
̾˿תͷԨңҲġ
ʱˣηڣβ㣬һԲظ
ŽӹҲлˣãûüιɣȥϢҰι
ηͷ˸Ҿǵл
űС¨ϻħһ㣬ԨһȥгҪԵһ
·ڵǶкݣз飬ҪֻǸû뿪˽ô죿
˵ͬʱڵϵ㣬ϵӦڽ¾ֻתΪ˹£ŵԳɡ
ҪҵʱˣӦҲס
ɽеĵУһЩҲδ֪
һС̯ǰԾԭȵǸС̯ţɾħѽ
ѽ
ҪתһŽ¨
ȴԨϵ¨Ͱ¨Լıϡ
С̯ǵùԨЦЦֵѺһ𰡣
ˡŽЦδɾˡ
С̯һ㶣Цŵˡϲ
Щʱŵ׷׹鳲ݵݶϣһ֦ժι
Żڷղǵ飬ЩƵġ
ԨȻʦɽʦ档
΢΢̧ۣţ
ȥʦ
һˡ
ŵʦ𣬾ɽ޵ĵ
˵ʱɽ̳˵ڵۼϼ죬ϻͯΨһͷ׷Ǿʱģ
˺ɽϣ궼ȥһټµӣһʵʱĵʿ֪
ŻȻóȴʦ֣ʦǷС
ڲסϾϲԨԴС㣬ô
С㡱ȴǰ˵㡮δǲģ
ȴ·û⻰վŽż⣬ݶ
ȥȥͻء
˵ز˵
ԨεعЦЦֻݶϵܿͱһֻơһһڡ
ʱűˡ
ֽΧڹԨߵߣѴǿԨ
ʶ֮ǰ㵽ô񰡡èԱģûбǳԵһֱֵҡ
£ЦҪûңôѽ
š
ţ
𣿡
΢΢һ
ݶǰҡϱĴҷɡ


70 ϲ
Ϊ˲ǵ飬ҪԼʦ
Ϊˣ²ţȸʦ˾Ѷ
ûеõŵʱ򣬹Ԩ߬ŵݹǿȴȻţ𣿡
㶣ȻûԼǣ΢ЦʵΪҿЦҪ𣿡
ԨҲ֪Ϊʲôô룬ֻ÷ϵǣΪ롣
ȴʣ𣿡
ǡ
СĨ˰ڲУʱԣкܶҪǺҲûôϤһ㡣
ͼ˵ԨҲͼ˵Լ
ǺܿͶҡˡ
ĻҲ
ǰ仰Ǳˣû˵ȥ
ԨĬһֹסļ磬һס°͡
ʧЦҺ֮ǰİɣ
Ԩû˵
ȵĺʱžԼ˫֣м䣺ԲԲ
ţ
ҿһ˺֢봵ӡ
ʶʱ򣬹ԨҪ¸ҵ˷Լ
ڣɽִ
Ԩ룬ĬĬشӻóĴֵָĺ
һӣˣˣǲˡ
ĥ֣ĴֵָĺһͺӲ
ѽιűץȥסˣҰӸɣӣ
Ǿͱˡ
Ԩһֻ§ﻹ˳߬һӣһַֻĺϡ
ȵĺٴνʱһӿдԡ
ŵŴӹԨѸٵһ䡣
һԨûĻ
ŻŷӦǾ䡰ԡʦ˾š
ʦܲȥʦʦֻ˵ԡ
ܿģʦֵĵڶѶҲˡ
εĻԵûôջˡ
ʦ˯ˡ
̾˿Ǿֻȥʦˡ
ôһͣʲô±ץ˸Уŵʯͷ÷ɿ졣
ĿڣԹԨˣȥˡ
ûϣԨ˺ܾã󻹵ü롣
ӦһûһȥǶԭأŻûݶվȵʱ򣬶˵ţӻ㡣
Ŷá
ŻͷԼһֻ֡
ħûĴģ
ȻΪڹԨȥãȴ˹ԨЩ֣ʲôҲû
Ԩס֣ݶվòȣԼקһѡ
ȵرסš
ȴܱŤϣҴǰûн̹ɣ
Ųһ£žһˡ
֫αݡ
*
峿һȥɽ̫
ȵʦνţʦš
ͬʦ֮¶˵ˣˣͷ
ãΪʦͰȥɽͽڡΪʦٰ׷ȥ
ЦŸҾлʦ
˶٣Ϊʦţɽĳħˣɽ¶¡
ġҡҡͷҲϵɽһȻԽħΪΣŪƶҲصǸġ
˵ˮϵ
Цͷ˵öԣ׷鵽ĽҲпǸѾˡ
룬ҾͲ߰ˡ
Ϊʦ˼㣬ҵһգ᲻ڣ
ûԥƶᡣ
ЦţһĶͷʯͷİʯͷġ
ͷҪûбĻͽܾȸˡ
š˰֣ȥɡ
˳š
Ԩߵ㳯֣
˲У̾һʦҲûаգ롭Ҫ֮ҵˣӦò̫˳
ԨԴ
ʵ˸Ŀǰ״δزõĽ֡
ôˣҲһЩ
ҲһЩѡ
룬ֵֻˣҵȥħһӣһ
ԨҪҪһȥ˼
Ԩͬһȥ
ڻؼʰҲźȻ𣬡Ŷû
ϻȥħ磬ԨĻӣʳѡ
ʵ㻹ҵѣ
á
Ҳ
Ǳ˵á
аɡ
*
ɽɽµլǰǰš
Żæӭǰ˸Ҿɾ
Щɻ󣺡ڵң
ɾĻ£ɾڣò硣һ磬߶ˡ
ұס˽ţԳ鲻ǹˡ
˵⻰źȻЩԣôʹˣ
ɫģʣɾտпУ֪Ƿ񡭡
աЩΪѣʣȢ޵׼ô
ҲҪԤЩԼܵЩ޵ġ
óһ񵥣ɾ
ô
óһֽԶ˼ӣվ񣬻Ҫɾ
ã˾͸һ
ͬ䣬š
һδ飬ֻСèһȫסĿš
Ŵŵè粽С
˵ħ飬ħǱߵ鼱һЩɾȹȥɣҪȥɾʰ
ȻŰվη͸βݸֻ԰ɡ
ɾ͵ģСūϲˡ룬Ҳͦ鷳İɣɾԺҪˡ
ҵѰֲǲ֪ܺõġ
ŰֻСèǱƣȥɣȥҵ
طȥʰԨͬһ
Ԩվһߣǰķϣһҵ¨
¨Ӧģ¨װŵѣѡ
Ԩǰ˿׽ͭǮСĿҪô
߻Ū˺üգһֱֻһβ͡
ĵҪҶ˵Ķ
Ԩ治ɫǱѡ
Ŷ
ԨʵΪʲôֻһβͣ
ŵȻ˵Ϊ˲𣬲塣
֣վڹԨߣֱ׳ֻһβͰ
ͷأ
Եˡָָûõĵط׼һèԴͷèèͷԵˣֻʣһβ㿴ﻹˮβʹʱˮ
ԨȻоβһۣæѡ
*
ʰħ磬ŵ
ԨʵΪʲôȥ
ԭħ磬ҪħƣֻᷢġЦЦʵɾˡ
յûпˣֻвȫ
˵ʧɢѾõĸӣѪԵһ׽
ſۣ׼ȥȴſˡ
ų֣ţôˣ
ſһ۹Ԩʾ˵Ķ԰ɡ
߽ȥ۽ɹǰҰҪɻˣħϲ
ЦЦͷϲѽ
ٴһŽҪȥͶ뿪ˡ
Ԩվ
վηһվҲźڶ񣬰Լʵʵġ
ȥʱηڹ̨дš
΢΢ףǴк
Žͬ۽ɹǰҰҪˣɽ磬ҶлǼβ㣬ϲ
ʼһ٣ָֻܿѰη·ûƵģд֡
ôЩѣҲ֪ƢûٹͬԨȥˡ
ϻʱ۽ԭλϡ


71 
⼸ɽ硢硢ħ˽磬Ľܡ
˵յϣȫվѰ
ʱΪŵ飬Ĵˡ
˽Ѳ࣬Ϊ˽಻Щѣȴɽ¡
ȫ˳䣬һɾ
תͷôˣ
˯ˡȫšָָ⣬ɾѾˡ
һƬ紵ᡣ
֪ԭѾҹˡ
ϣձǵա
ǵظǰʱ
̾һϣαˣҲˡ
ȫɾһ㡣
ֱˣ˵
⼸գħħΡɾ⾵ܸܲϸ
ħĻǸ
˹һëɫںڷʶ;
΢ħ£Ż˫֣ƥеúħħ֡
ͷһμʶпħ磬ȴħĽ£һЩ͵ɫʡ
Żһ£ϸȫ˵ˡ
ȫɾϾͿˣܲܡֻҪһƥȫڵҲУһңûħƯҲС
룺С㲻֪ʵǸױʦħ罫ң϶У衣
óһŴȫţҪѹ
ȫţ̾ɾѣĺöࡣ
һӣǱصѡ
ŶŴηվһ¡
ҵһ֡
ʶ;֮ǰħ磬Ҫ֣Ǵ·
ָ鴫ѶԼ֮ǰõҴ
ܿģǾ͸š
˵ãϾ͹
˵ãƭȥȻûһ١
Ϊź·ʱ˶Ըˡ
ű㲻ҲУСֻҪһƥ
ţôЩ꣬˽˶ԹûҪҶӰɣܱ֤Ļھȥ
ұ֤
СữΣĳ࣬ëɫںڣθߴ󣬺Ư
ģվվǰ˲أֻߵš
ʱҲŹǷǰҹˡ
ȫ󶮵ⶫ÷Զ֣ȫϡ
һߵÿղЩϰߣǰЩʱڵģǲһҪȥˣ˲һСиۡ
Ȼ̧ͷܣŵɾأûһ
Ŵ˵Щ飬ɽһˡ
ȫ֮Żһ⾵пħģװϡ
ɫ΢ʱš
ȫЩţͷţɾ㲻һȥ
ҡҡͷȥֻġȻ⣬ǾԼȥʵֲֲħҲżٰħ
ƥëȫʱͦɵģһ¡
СһǴӦˡ
ȫǣ߳վڵСŲ졣
ŵƵȫ齱ߣŻѣȥħɣ
գȫŷԼҲ
һֻһֻ£סŽ˫֣С
θߴԷ֮ǿϰħ޻ӡʱ΢΢ڲȫԵС
ǰħһ㣬ȫħ֡
ǡ
ȫ˼գħҲ̫ϤͰ͵ġ
ȴ⣬ЦŽӻǰ䳡Ƕͳġ
ȫЦͷΪţûп˼ûоذ봹۾
Ѿǵˡ
*
֮վҪȥš
վηڹ̨дţ黹ץһʱ䣬ħľڡ
ˣ
ŵͷ۾ڣţݲˡǰվʹϢ˵ûһͷǣӦûȥ硣
˽أ
˽ҵѲࡣɽʦˣʦһţ˵ɽϵĵǣ˵ûСطҲˡ
ħĴϣһС˼ħܵħô
Ҫһ֪
ε㻹ִͦġ
ЦЦ˳Ļѽʯͷ
ʵҾáѾвȫˣȥҲԲˡ
ҡҡͷһ˵˻ѻ
ֱǹִ˼㡣
ҡżδûƭġ
ҵû
ʱԨŽһš
ˣ
Ԩ졣
̧ۣʲô
ֻǣ컪¡
Ŷ¾ڣվ
ԭԨȥˡ
ԭջｫиɽϵĵչˣǺɽϣ;˵صĻУ㻯
ɽϵĵǲǵûｫиǣΪ㻯˲֮ʧˡ
ѹűѰ磬ʦҲҲͷǡ
Զ޶ٽ硣
Ԩ֣ߣߣȥһ˻
ǰ磬ʦ洦۵
Ǿȥʦ㶣ʵ˭ʦ棿
ʦʦ
ʣʦ桭
塣
ɽŴδȥ
Ԩס֣ȥ
֮ǰŻûü߲ȫһȫȸ
Щʣȫһɾ
ж۶۵һۣæȥݣֻƽϣ˫ַǰ˫۽գϴŰЦݡ
ģ̽̽ŵ
ٲˣġ
ĹһŲӣһűʣϵֻȥֵͦģһˣôܵħˣѰá
λŶ棬·ͣк֣ˣҾɾ
šź۾ܲܡ
ǶλһҾԲסˣɾְڡ
ĳԸ·İ׵ȥˡ
Ҳ˼󣬱Ͼǵְ
ߵķļ磬ϧˡ
ŬԼ侲뷨ӡ
䣬û䣬Ļֽˡ˺һǲҧָڲϻ
Ѷȥ֮˲ȫ䣬Ԩ־ߡ
ȥһˡ
Ԩû˵ס֣һͬħ磬ɽ硣
ؼ徻ڣĴƮƣȻ
´ỺԨֱԶȥ
żŹԨֱǰ壬ע⵽Ĺ̬ȡ
һ·⡣
ɽϣʯߣǸͷǻһ׷ϵʿȻʦ档
ǣͷűߣһëǺĺɫ
˶ģһؽ磬ŲýǰֻܸҾ
š
û˵֣Ԩߵǰæվ΢΢ס
㶵ؿţҲ֪Ԩ˵ʲôǹԨ鷳ͬǾ˸Ѳߡ
ԨһŲǣһסŵ֣ȥ
Żͷ˿öԹԨıӰֱȻתͷæջ֣µسЦЦ
ʵûϵ𣿡
Ԩ޷
ȥ·ϣŲŷԹԨ̬̫ˡ
ǳԨҾԨȫᣬҲգϰƵġԨ߳ȥ˺ԶǻվǶ
ɵؿһۡ㡱Ǻְܿ˼תŵϣŵָ
Ҳ֪ܸܲϡ


72 
ظһһأŲ֪ԨʹʲôӣϢ
ϣκͷ
ŵСͽСϾ߬ŸĴվںӱߵ
̧ۿСϾæǰȥΧ߿˿ûˣŷ
СϾеĴʵô£һΪҪˣĻǣҪת
Ǵ˺䣬ҧָġ
䣬ʵ֮ǰѴţҲѹСϾ
Ϊŵ飬Ҳż֮ٸ㽲סλ֣סûУ
סˣùǶȥˣȻ˵ûãء
˿Ǿͺá
ûתǾͺá
СϾشһĶͷΪ㣬Ұҵ͸ʦˡ
ûûεЦԲ֮Է
ٵһŲȫϹˡȫлһСʳС
ҲЩȣŵǻȥһôǻ죿
Ȳ˵ſȫ׼Ķ׼ô
ȫϵʳУ֣صصͷ׼ˡ
СϾ֣һ°ͣҪǶ˵ĻǾ߰ɡҲ̫ʱ䡣
СϾŵСͽܣֹκűߵһڡ
յŵѶڹŹǰͽǽ͵ԼֽĻСˣΪǽںֻ·һϡ
κͷİ輫򵥣һʯǰһڴߵһų¾ɵľʡ
žڳϣ˫ֽϡСϾһȣصСϾ
ŴװŲǵǲǲһӱҪܣԨסˡ
ǻΣȴһ˵СС
Ҳѹ֣Ϊ㻯ȻѾǷĺˡ
Сβߣһ£һ飬˺һݡ
ŻСʦ㿴
ĸģֻǷ𷨸Сֻһۣϳˡ
Св˲飬Գźһݡ
û˵žͰһѣ׵ֵһӣϾ;ˣھ͸ҹȥ
һѲȫҲȥ
СȫһȥԭҪȥһ£ǿСжĿʱűȻЦЦԼˣҲûǰȥ
վԶţҲ֪Ľ㲻Բ
ȫСУߵǰŵСʳзϡ
ҿţŵͷʳеĶƿĿ⣬һߵԲҺɾƭ
֪ˣҪԴʵʲô
棬һţ⡣ȫ궼ϣɾҴġɾ˵ÿδȥݳԶŶԣ׼ˡ
أ
ȫָָԶȴĿ⣬ٿ
̾һתĿ⣬СС
СԵЩִ٣ս飬
ȫ룬һͬʹ˸ɫ
С룬˶٣˼һ˫ϥأǰһϸ棬Щǰ˵ݡ
ȴԣֻ̧֣ԴϵĽ̡
ɷˡ
СԾɾ֡
ҪС
Żû˵꣬СоҲòס꣬ͷ½ϡ
Ĩ˰۾껹ȫڵϹˣ飬·ƽڷһϣſͷ
ֻ֮ʣŲԸЩ黵УԲϳһ档
Сл⣬Ҳûǿ㽫껹˲ȫֻǿͷȫТ塣
ĹͷС飬վתߡ
ŵߵʱҲǿֻһɣȻȥ
Сվ۾
ͷȫ꣬Сι׳˵㶫
ȫͷ֡
ΣԭǲԸȥģֻһǰ
úܾõˡ
СϾæǰýŽ׵Ĳ߿ô׽˽ˮ˸Ҩһס
ϡ
Ųĥߵǰûڣ۾Щɬ
ͷغһ֡
޽ǣվ˱
źȻЩıĶա
Ӵúӡ
ʹӣ
ϸµιźˣ͵κͷ
ŵ·һߡ
űͷͣˡ
ǰ
ſһۣĿ¶ƺǲףΪʲôˡ
˵ֻܳ˰֡
ˮļվϣһۡ
ûסԾҪȥԨʱסˡ
Ե˶ûֻйԨˣ䵲ס
бۣ𾭣Ͼ
*
˺һԵظȫҪȥʰͬһȥ
СϾл뵱ʱһʱ鼱ӻǶˣҪСиͻȥ˳͹
һ·ϣСжû˵
ϣδꡣ
Сֳ飬˸ߵߣԭΣ£Դ
ų˸Ҿ͵ʦ棬š³ԡ
ֲ̧ϺӰӣվ֣Ҫǰ
򴽣һŲȥһһıʦ޹ءʵҲûаʦʦµӡ
̧ۿԨ㿴ôʲôϷֲ
Ԩǰ벽øˡ
űţûпΪΪæֵɾҲ޹أû⣬ҵָʹ
ɾ˶٣ԨһĮȻӦĬˣֶŵµͽܡǰ˵ˣûڰʦϼԸˡ
ڨڨЦЦ
ô۾ˣˣ
ûʶҡͷǰʦ棬Ӧǿó˭ѵģָ˿ڣǡ
ջ֣뻪˿֪Ǽ¡Ȼ˵СҲпԭξһء
лʦ档
滰ͷһת㾪͵ĻҲܲ
æҾƾʦ洦ӾԹԡ
ȸ
ǡʯϵĲ˱裬Բס
ǺͰӹյº͵ЦЦȻ󡪡
Ųؿ棺ʦ棬˵ʲôΪʲô
泯һЦ
ޡ
ȴֵҪ
ǡŲٵһ裬Ÿʦ
˵ǸСǹ٣
ŵͷǡ
ϻָ˼٣
ǡ
ɽͷþû˴ˣ𣬹ɻǱҰ˵
ԭһԲĹԨȻС
žţԨððʧʧش˻ͷˡ
ͦҪͷġ
˺˳Ԩ䣬˵ˡ
ˡɾûôİɣ
Ԩסŵ֣صͷ
Զԡ
Ҫգ綼ѡ
ŷײһ£סڡ
Ԩշ⹢ֱ


73 
ħ綼ǣɫִųȥŵĵ
յֽСǹźġ
˵֮󣬱˷䡣
ûԵЩ塣Ϸһյƣŵĳơ
ʱ壬׳ŵӣʦһ¡
ʦ濪֮췣
ž׼صơ
ԭ׼˼ķףٰɥµģվηóһ
ſдš
Ųǰÿ¼ŵϰߣĸɷ߶ӵģǸŵġ
֪ӣҲûиɱȰҪģȴԼ
Ҫ٣ֻŰյĳơ
عգˡ
˵ֻת
ųͷؿϳƵĻʱţҲˡ
ֻתȥǶ˽ܵ˵Ӧֵø˵顣
ɣȴһҲ
ԴһһԨ¡
˭Ҳû˵Ƕһ𣬾һҹ
Ρ
*
֮Ŵݳ
Žݵ䷿η˵Ǹվվ
ŽݵԿ׽ηηֵݸβ㡣
ųЦЦ˵̫鷳ˣԺͲˡ
η˶٣ͷӺＷһɳƵġš·Щʲôȴûпڡ
ץŵ֣βϣתŽݡ
㣬ͬͤԨһ𣬷ɽ硣
·ϣ̾˿Ŀڣоģһѡ
Ԩû˵̧§סļ硣̫䣬ִ˴ĸ첲ůһЩ
ǰֵʱ·ȴûʲôˡ
ž֣Ҳûж룬ֻҶȥˡ
˼ңС껨èСūűӹš
ŸСū˴èԴ
СūſСūĺߣֻСèСū磬ūͶū
ֻèýƲأȻһ𼷵ǰ˲°ڡ
űСūһֻСè
ֻСèĺߣվŵĺǡ
СèվǰߵСϾһѰı
СϾߣֻüţˡ
žЩŤƿȴø
վСϾߵģϵĴͽܽɣ˽ʶ
ҲһѰýģС۽Ƕء
ûסЦˣҺ
ȻɽĺӾ𨣬Ҳ˱
мʶǣСϾ˵Ž鲻ãο˵ġ
ûһһӵȥֻǳǻ˻֡
Ѿۻᣬֻ֣ǾżҵĺԺһ˶ٱ㷹˵˵ЦЦģܿ㵽ϡ
Щʱͱǡ
ſϣҪûǣҿܾ͡
ĿǼԶˣţ׼ȥϴ˯
ͷȴԨվ
ץץͷûһȥѽ
Ԩȴû˵Ҳûж
˾ôվһ
ʵôˣҪȥҪ
룬Ȼһˡ
ԨվڰСūվλϡ
ֻСè˺üѣû
֣סҲ˱
ڡ
*
峿磬ԼʰģǬҪȥ塣
ʦ֮ȥ췣ǽա
˵һȥˡ
ƿʱԨǰš
ԨȻȻؽӹǬȥ
űɨһۣЩڣҲ֪ΪʲôֻõͷӦá
ﶼװʲôԨһǬһǣеء
ʦϸɻҿ϶ЩľԴһѴӣ޼֦ҶġϻһɽˮԴԴһͣһľͰһҩģҵģϾϲҾʦҲϲ
룬ʵϻ𣿡
ʵҪһȥ磬ûﻹЩ
ȻϻԨһȥһˣн磬˵˷ǿڷ⣬翡
ŶԼĵԻе֪֮ġ
Լλһ
ĻϵüȺʬ塣
֪ʲôԨЦȻͷӦˣ˵ϻ
ϻعԨʱûп
ˣԭɽ磬Ҫն̨
ն̨ɾ˵ǸΣյĵطط궼Żɫߡ
֮ǰôæҲûϸ硣
ƲƵģżӳ֮䣬¶һӲӵܽǡ
置ɽ֮ϡħΪ໥Ӧ磬һһǣȴΪǧǰһսʤħһ
·Ԩԭվ乪Ҿ
ϻؾͿԨ񣬹ԨʱЩɣǻûüʡ
ټΣԨ㺰һš

ɹϴγԵģġԲԲġ
ŽŲһ٣üͷһ壬鲢Ծڸ𣿡
Ԩֱ׳ǰ
ŶȻʹҰɣšһѣͻʹңͻʹҡ
Ԩ֡
һšһߵԨûͻȥǰɣ
ԨѸ𣺡ǡ
ЩΣǵġ
߳ȥһ·ԨΪȥ֣ѡ
Ȼ
ŵͷԼ°ڣ֪һţԨʲôʹ
Ϊȥʦ棬һѡ
鵽ʲôüƽϵİ
űЦתͷЦź»ǳȥҲѣ
Ԩûлش§סļ̹̹شӸ·߹
⣬ųԨ֣ҡ
ΪװĶ̫࣬ŵǬЩأڴϼһӣñǬ
Ԩӹϣ֮һ䣺
֪ˡ
Ҫȥɣ
ˣʦֲʲôˡ
šԨԴȥɡ
ŵͷӻֵת塣
ֳָ̨һͷȥԨվɽ¿
ֵһֱ߽˹ĵУıӰ֮󣬹Ԩתء
Ԩһãűһ
ԲԲȥ𣿡
ȥˡ϶ԨҲ⣬˹㣬оҪˡ
ģ·ڳһʵ
ֻȥžûٻš
ʵЩᡣ
£žͲõ类ĳλһˡ˶֪Ԩûͻȥ
*
ȷʵõŻᱻ۸
һԨȥʱСסԭֻ˵ĻŽѡ
һʼԲͨƾǿͽѵľģȻµؽнѾѧ仰ֱǡ
áټһ䣬д˵Խԡ
ԭֻǰģȻͻȻɳһֻ׳棬ŵ͵ؿϣһ䣬ɾѧˣһͣ
Ԩ糿ȥ壬ɽµţؼҡ
Ԩۿţ;ŴкԽԽ࣬ԽԽࡣ
һģ񣻱ȽϲعصģŻӻ֣عصģơ
ǡ֮ѡ
Сס֮󣬻Ҫ졣
ʱ˳˳ԼＹϵëŵţʵͷǣ˵
Żл㱵طӦ⾵Уκͷͷ˵
ڲԭΣǻΣ
ڲȫ˵Ǿ䡰һˡʱ򣬾֪ƭˡ


74 
⼸գŶźʦ档
糿Ԩȥ˳Ҹ
ʱ֣ʰöһһʲôʱԨߵš
Ƶġ
һҲС档
塣
Ψһһͽɽ磬壬ĻżСס塣
ֻһͽܵԭ򣬾˵ᳫӢǾŹ۲죬Ӧ鷳
ͽܺ鷳̴ӡͯСǹپͲ鷳
źֻҪϣŰڰ־㹻ˡ
ţȷ硣
ţѲ趼ˡ
ţѼϵùһǸǸ㲻һ

űʹ޿ˣһ˦򣺡ʦ棬ҾҪѳʦˡ
⣬û˵ʲôƵؿʼ飺ʦʲôʦ
£ȣȷ硣
治Ƴһۣʲô죿
ûС
Ҳû˵ֻĬĬѧģ졣
һŲſ
ʲô
ѧĿʲô
ۿžҪˣæһѣúúãȥȥˡ
Žȱ齣վˣʦ˸Ҿ°һΣȥˡ
֪طӦţʦЬĶȥˣ
Ϣһ̶ûӰˡ
йһõϢʱ
ԭûϢʱģȡġ
ںɽ¶УϢʱ仹û͵
Ҳع㲥
ţʦЬߵȥˣ
ЬӵסԼĶ䣺ûû
ֱҪʦǷˡ
һʦҵԼЬˣͲ
ųͷ̾˿ʦôֱڣѹֽС桯ء
˲ࡣ
Ϊף±ߵ󲿷Ϲʱʹڵ壬ʦķһˣһС֣Ƿ˾֣ɣٷʦʦ
ʱһֻ뾭ɿţǰͣ¡
أʦء
Сĵؿ˿ܣй¶ԼϢȻꡱһ
ޣڶ
šһ֣ҵϢʱ䣬Լõġ
ȫ綼֪Ьûˡ
ңǡ
ǰ£ʵҪʵڲźĻ۾˵һ
ɴʱʦȫ㲥ˡ
Ѱͽ˹֣ͽţʧʧʱɫѣƤ쳣ýѡ֪뱾ϵм
ס䣬룬ûĻϣʲôϣ
ţһķͽŸˡ
Ҳε뿪ˡ
űţķȥ
Žţϵ
ţʦЬӱĶȥˣ㾹ȻʦŽŵ㡣־򣬡ԡ
±ԴŸæȻʲôϸһЬӾ齵ס
첽ǰһʲô齵׵ЬӹϺңϺң綼֪ҲЬˡ
洩Ьӣ㾹Ҷʦ˵
Ҿʦ𡭡
Żû˵꣬ͱһ£ң
⧲һ£Դ
зţ֦Ǳȥ˳ȥ֯ȡƥҪɺװƵ֣ͬǽ׵ġȻһ鷿
ŵͷӦˣϵţսߵı֦ȥ
ͩǵʦҲ˯ͩϡ
֦һڣţڶߵһһСȥ
һģţǷЦյͽܣڹǶеţ
ŵͷ
ƯЦЦץһѰϵıʯСɹݸ鷳һˡ
ԥһ£֪òýӡ
㲻ϵң˷˰ѱʯվʶˡ
ģųıʯ߳
֮󣬷˷˿ԼҷеţãҶԼǽ˵ĺá֣ҲԸ⡣
ıʯ룺ҿߵžͲͬҶʦֵܡ
үպãƵˣӢͬ
ŶҲá
۾Ҳܲ
еıʯأˡ
*
֯ﶼ֯Ů
űʯ߽ʱ
˵ô۾˱ˡ
ĶļϢǱǡ
ûôӣ۾ֻǡ
˵ˣתۿţæס˿ڣˡ
û˵ϰߣ˵ĻȴһҲû
˸µŮ㣬ʦ˵ģҪƥ
վߵţиŮŵӣߵǰ˸򸣡
æŮվߣײײʵ۾
΢΢ü˭
۾Ԩ۾úܺÿġ
ʣ˭
ɴʱµŮŲƥˣæӭǰӹƥл
Ů֣ЦʦûаǮ㣿
ţ
ܿͷӦѹʦҪȥţȡ֪λһʯ
Ϊǵ񣬽ȴ
޷ʹóûȵСʯͷŮ˲ƥ
뿪ֿ֮ʼ졣
˵ʲôţ
ޣ۾̸飬ͷλ
һСʯͷ˵жĸǷ֡㡯ʱ򣬹ֿɰġ
*
ΪȥȣʶԽԽࡣ
Ų壬ͣؿʼ鷿
ϣĲϣĿŵıӰĿһΧ
ŵʦҲùѡ
պű֪һʦͽڵա
Ҵǰ˵ģƺиͽܷ컢ƤȹĹ£Ҳʦͽ֮䴫ݵĹ¡
һ磬Ŷʦ鷿
Ϧбգʰ˶Ҫȥ
˵ͽ첻ȥˣһᣬʦȥ
֪ΪʲôЩƵģӦһð
˵һ䣺ɾڵˡ뿪ˡ
ƽʱһ֣֣룬ȥ鷿￴˿
鷿ʰú룬ذ嶼顣
ο־֣µĸ߰ϣͭ¯ǰѹźֽ
ͽҪͽ֮ǰѯֽ
Դͽ˾˵ģá
Զͽ࣬˵;ڣá
Ժ룬˵ƫ棬á
ǰӣҪյĸͽܣҲţȴ˵
˾ͺá
ѹŲˡ
ʦ׷ȥѾɽˣӰЩǡ
ԵͷߵɽµĹԨǰ
ɽϵʦ֣̬ʱʦ滹ʶʦĵġ
*
űǬߵԨǰȥɡ
Ԩóɹݵǰ
ŵлһɹȻ֯λŮĻʱûӦڿԨ͵ؾˡ
۾
̧ۣƳһɵٵĹԨе㻰࣬ⲻص㡣
һ
ȣԨΪܱһٸ
Σ磬ûԨ
󡭡ѽȫǷ롣
һ㣿
㡣
һ㡣
ͱͱԨԲԲ¸


75 
ϡ
ԨʵţһҪ𣿡
̧ۣʲôϵ𣿡
ǹԨһѣȵĹսȥˡ
Ԩ߳һͷһЩøߴƽһûио¹ԨǽǰһƬӰ
¸ݣû㡭
Ԩ޹ؿݰ
ҪŻؿмĻʡˣ𣿡
ûȹԨ˵סԨ죺ˣҪ¸ˮݳͲˡ
ýż𿪹ԨĽţӱˡ
һؼңſһŷ䡣
Ƿ並һأһ۾
ȥ۲Ԩı飬Ԩûκα֣Ҫ˵ͷȥˡǷڰпЦЦ
ɵġ
Źɵġ
˷ֱ
֣ˣǲԸ˵ǾͲ̽ˣɾ۾ͦõġ
Ԩֻչֵֹģʱеʧӡ̽ʲôźȻָˡ
ǣˡ
һɽլӡ
ڳæСūԺëСūյܹǿš
뻳ĻڣŲԣӣĸº
ɾ˵ĸ㲻ʲôܿȥˡ
ҪΪʱ׼ҲܽøһЩŸԤļױûԤ׵
ûʲô⼸ƺҲæأòãﻹֻСèһЩΪĶ뿪ˡ
ЦƵģԹϵ̫áҲˣר£Ҳ̿ࡣ
ͷҪʦʽʦ֮󣬱Ҫᵽȱɽȥʦͬס
ţֻܲܰСèƲԼ԰ߡ
飬ҲӦˣİʦŲĻ֮
ɽʦæԼ顣ǣ浽Ⱥ֮䣬Ҳֳ֪ʲôӣ֮ôá
ӳĴ̽ͷʵɾҲһ𣿡
Ԩͷֵл
⼸÷ŴһȻɽȥ
˷
Ӵ˹ԨҵķʳĻӣʱ˯齡

*
ϣŶںԺ
ֻСèרϲ꣬ȺġСèǽµʱ򣬾ܳˡ
ȵúܣѣЬ࣬ľͷ̾͵Ļȵذϡ
µҡΣŽţŽɵĻӣ㷭һ
ԨŲӻǱ߽߹£ȻԴԼϣɵһЩ
Žһҳ϶̧ۿЦЦ
ԨƫƫͷҲȥĻ
Ȿǽģǰ·øģδɾʱľ飬еؼʱ̡
ŲרĿʱ򻹻̲סЦ
ԨרĿ
ģ񣬱ļʮҳźܿͿˡ
ᣬʹԨҪҪ㿴ûǰߡ
һ˵һҪȴϹԨͷų˫֣û˵Ѿüˡ
Ȼһɻȥˡ
ʹ
ƽɺã˫ֽǰ
ԨЦֱ̽̽ĶͷʵǺȣ
ŵ˵ͷԨԨ￿˿
Ԩȴջ֣
ʲôأ
żæҪܿȴסˡ
ԨöͷĶͷ᲻һ㣿
ԭŶˡ
Ϊ˵ԭˮĶͷҲžŻͦġ
˵ͷ
ôһԨ·ûʲôȴЩҵصȥ
ƿԨȴ£ס˫֡
Ʈ죬ɫСʶ磬ûҼʯͷ
ڸ£ƬҶһ㻨ɹȥʯͷϡ
ѹڵ£βһûһµɨʯͷСֽš
Ԩʵ᲻
ԭŶˡ
ʯͷſһʼ۾ûҿǡ㡱ȷʵͦġ
ӣͷš
Ȼһ£æ񽻡
ޡԨӦһԹԵأֺ˵ֲûй
ҵĺҵģҵ϶ң
ĥĥԼҧ
ʶβɨʯͷϵĻԨת˻ͷʲôʱ򿪻
һأԼҪüɡ
ԨƺЩȲôá
ڽͣⱾΥѧԭ顣
㶼ˣѧԭ
һҭ
˾ôһûһ˵ʶβһûһµɨСֽš
ȷʵ֪ģžȻԨ˯ˡ
ԺģԨıžԼվλƵػطȥˡ
źϴޣſϣ֮俴Ԩûߣ㱧űӣȥˡ
ǰɽħ磬йѰӣԼйŴ󶼲ǵˡ
ЩԨϦԣøĬ
ϵĥӵϡ
еʱԨһſڣž֪Ҫ˵ʲôһſڣԨ֪Ҫʲô
ʵ㲻ȥˣ
Ԩ˳£ˮ
ԼƭģŻˡ
ˮƤˣ
Ԩûлش
ſڴ˯ãԨȴЩ˯ˡ
һûסһ־ͰŸ̹һڡ
űѣǺͿͿģ
⼸չԨ˯һϲռˣһڡ
ûУֱ˯ˣԹԨ˯š
ġ
ȻԨ˯ˡ
ҹˡ
جˡ
μԼɳĮߣֿȣȻһ޴ġͷߣ͵ҧһȣˡ
ڹԨͷԼȱߵߡ
ܾﲻԡ
*
峿ԨѾ뿪ˣ֪ʲôʱߵġ
գҲûȥźʦ棬ȥȱɽ
ȱɽʦԼһ棬·ʲôҪ
ȥȱɽʱֻжʦˣʦ˾֩˿ϣʦֺ뻹βͶ˯
ԸҲſڰϣһʦǾͶˡ
⼸գȥʦǶ£ΪϰôҲ
Ŵ˸ǷϣﱻһҧһڡȻ˯ˣЦһ˵㻹һȻҧһڣҲҧȻǾôҧҧȥҧҧȥġ
һֵξ
ĸʦֵΧڰǰ
ʦֵٿȱɽڲ顣Ļǣ౻˻顣
ԭΪ˻顣
뵱˷ԡ
룺뿪ˣġ
õģ˻ǱߣʦȸѾ̸òˡһ㣬Ǳ˻ġ˾ˡۣʵ̫ûˡ
ҿ񲻴󰲷֣⼸ԡΡΣͷϺܡ
ԭð䡰㡱㡱Ԩ㡣ǰգΪ˻飬ȸһǱߣԨѿˡ
ݿɿ߱ϺһͷáҲ֪˭˻֮תͷҪ顣
žַԣɡ
ͬƣû࣬ˡʦû취ðĸһپ٣һ𡣡˾ʵţ㲻뱻˻ɣ
ųʵʦ֣һûлԼ
㲻뱻Цɣ
ҪӵĻ˸Ҳһǻ꺮ů
е˼·
Ȼ˺Ǿϵġ
ʦͬʱ
֪ʶ̫ˡ͵кܶ࣬ϵϹֻʣһӣ벻ġ
Ŷ
ƶǶصͷ
ΪûܹչʦַһСӸ
צƼ
ɽٿСʵ䡷
һ濴һ澪̾รеĽȻ
ߵĺһԴҪ뵽߰ȥ
źȻ뵽ͷĶߣɫ΢΢һ
ﲻԾ


76 
ȱɽʦֵСеһ룬һֻųʯ룬ڶϿȦ
һöؼ㡣
ʦʰؼ㣬ɨһۣüʦǹȥ
ͣٹ̣ܽҲǹȥҪ˵ðʽĴٷʽˡ
˾ؼݸ룬ᡣ
һζпȸʦĶǿ衣
Լʦȥˡ˾ؼսʦܲס߰ɣȥ
ʦֵ˼̫ȥ
;Уʦ˾̸ӣરવس̣˰Ҷ֮󣬶㲻˵ȻͲҪ˵վǶˡ
ͷӦһ
ͬʦںߣȻתͷȴʣʦ֣ԭζŵóҾʦͦġ
ǵȻˡ˱죬ǰÿԷÿնżζŵ¡
ܲҵʱͦ
ͦġ˾һ̸ԴҲ֪ʱ۾ǲǳŵȥˡ
ûӻ̸ǻҺʹʦÿ춼㣬һƨ磬Ū죬ҺʹʦֱּҪײǽ
ԲסҸһµ
˾̸պã½󣺡ˣŽɣʦǡ
ʦַ˻ʦǺĬضס˿ڣ˳ѣͷ
һŽѰһ¶ģ
û߽㿴̡̫ͣ
Ų֪͵һ峤̣ԼǿҲˡ
ŵͷ
ʵ̵ģֻ븱
ϻؿűԨĿ裬Ϊٰ硰㡱飬Ϊ⣬ֻ˰븱̡
ʱ뻹ʶ·㡣
µص˵ͷŶá
һŷ䡣
ʱ˵׹⣬ڵп˵ıӰġԴ
ԣ°ڡ
һ˦첲һ룬ѲԺʦһ·Ҫ
еɵƳһվڵеĿ衪ȷʵ܇Nɪеˬ
Ǿϲ㿴ǣָɲǵӡ
΢΢ƫͷȥסЦ⡣
ĸͽǰվҾһʦ
ڵУǸסӵģǰڳһţ漴ǲ֪ʲôʱµͽܣͦر𡣡
ʦֻûü˵ԸҲûü˵
Ǻر𡣡𵭵ãҪΪͽŻƾءϻϾǣߣǰղڴӦˡûüаʦ񣬵ʦְ԰ڣСʦܴŵˡ
㵽ֹҧҧҲû˵¶
ʱŲע⵽гֻпһڡ
ͣߵ̣
ʦҲע⵽һ㣬贩峤ѡ
ֿܡ
Ҫǿðűķգ͵ѣ̫ܵȸ
ͦɵġ
Ҫǿ裬λˡ
ܰǰղź̸˻飬úöء
ʱͷԸй˵ףҵϣ峤λôˡ
һƬž
ãͽʲô峤ϲ
ŶͽǡٶۡطӦ峤ܵҾһҾϲ
й걻ݵļơ
һƲ죬˫ַһö򣬵ҲֻΪ¶ͼ𵽵ģҼ峤롣
ˣ˳㿴ɨһ࣬ٷһö򣬡εգϺסջ
ЦͷȻ
һߣĸͽ治ɫվ
賯˸Ҿǡ
ȸ££ѣ߰ͷת뿪
Źϣĸͽվˣλ¡
λãΪŻûаʦûλá
ʦ㳯֣
Լʦͽ˵Լһ
˸峤ͦ񡣡˾ó̸ˡ
üһ
ͽ̸̡֪̫˱󣬡ͽܴˡ
ؾصعλϣ˫ִϥϣ΢΢̫Ѱ
תͷι㲻ǰɣ
æϣǲǡ
ȷʵ֡ųͷΪʲôȻ峤λô
ЦЦΪʮ֮Լδ
ʱԨѿ㣬ҪãĸԼãʮΪڣΪͷ
ʮδ±ˣΪ˻飬ֻҪ˻飬ֻ㡣
峤Ϊɽȶ˵ȣйɽϾ㡣
Ҳɵ
ƶǶʮ˵Ҫô
ɾ˵ʮǺ̵ܶʱ䡣
˵ҪŲ֪Ķ¯ʣûУһֱڸɫѡ
ѹ֣һʵѡܹУܹΪͳȺĿɽ°ͣöۣ㲻ٿڡ
ԸԸֵȲ࣬˱ˣûʲôϧġ˾ʶȥ̸ˣʦһۣ֣ҿţҲû̫ģ
ʵϺλ˭
ǱɽϣֶԭҲл顮常ġ
ʦͽһóĽǣþۺɢ˲ҡ
֮ǰ࣬˻鵱գʦ̽㣬Ҫȥ
һеĻӡ
峤໹ֻչ
ȴˣʦҲҪϯҲʦġ
סļ磺ûϵģʱԵ͵ʱҲһ㣬Ƕҡ
֣ˣһʱ֮Ҳʶʲô
Сһ׮ʦʦ졣ͦõġ
˾˵Դ˹Ҫߣ֣
ߣҪȥʱ򣬱ʦסˣţʦ㣬ǲˡ
ҡͷûа
ôȥǶ
ʦѽͬʦ˵ˣ˼ǲˣ
ͽ뿪֮վƹ磺ʦ˵ûһˡ
Ĩ˰ǿķǣҿء
һɻ
Ǵ￴ģ
δ̫ḻЩ
*
ȱɽ£أҪΪʦһ
һô峤ô
еģҲУܱȥ
ĺʤġ
ŴȱɽһɽٿСʵ䡷ؼңšһҳ
ԨѰʱڷԼͨѶ¼ĺüǡ
ûѣҲûмСʵ䣬ܽһû߻ٰһ£Ӧöࡣ
Ԩ֪ʲôʱﾭƵɾǻϡ˼֢ˡ
תͷȥ
ԨʱȻ𣬹ɶ˶ʦ飬һ˽ûн
ųӻ֣ڹԨǰվ֮Ѹײڶ֮ƣקס´
ˣ̧ۣ˳´ɫҿ
ͦࡣ


77 
ֻδСèȥ
קקԨ´ҿ
Ԩף΢΢üʲô
Ҳû뿴¿˻ߵجΡ
ûҪôڣԨ̽̽Ķͷ
ͬʱڡ
ŵûա
ԨʣǺȣ
еΡ
ĬһЯġɽٿСʵ䡷վ
㣬ǳȥһˡ
š
Ԩ߳ţʵҪȥ
ȥ룬ɽ
ţҪ̸ߣûסˡɽܷ㡣
ɽûʲô˾˵ڲìܣҪǴб˿
תͷԨٿԼ
Ԩ׳ʵʵܰһٸŰڵϱᡣ
ĵҪǹԨһСİˣֱʬҰ
ã̸û̸¶ˡ
ҡ
ŲڵǼ⣬ĴָҿǸС
еġСʵ䡷ȻЩ벻ס
⼸õǱƭˣǱƭ˵ĹԨƭˡ
ӦЩġ
ǹԨҪһβ;ܰȵ
ԣҲЩµġ
ٵǣԨҪǵ۾ϹһϷɵԺ͵òͨҪȵ硢ٵȵô
ԺҲܹˣҪ˵˼һСˡ
ô뺦֮⣬ͻһѹ
Ԩ۾һЩĻңǰԨ˵㶫ƾξ飬ЩǲǾܺ硢޼ɵˣ
Ӵʹӡ֮ѡˡСзаԵ
ô룬е㼤
һʱ䣬ա¡ѹмһӿͷ
ŵǸӡ
ʱǰɾѵġֵģҪض·кɫӣţ͹ɾˣ
žһعҡҡͷûûа
ˣҲǺ£ѹ߼
ǻţܻš
֮ǰӦòԨЩԾ
ΪߵãһܰǰħѪ⡢λߣûв
룬ͬǴ类ϻϾԹԨҲô޵𾴣ȫͬ
Ӧ֪
ʯͷģ鿴úס
װ֪Ԩû˵ͼװû
ǰգ۾ͷڵǰˣ̽˰죬ǹԨɵĽڣֽ̽Ŷȥˡ
׻ǻţ֪֮󣬸ôźá
ǰһֱʯѣȻ׸
Ȩݵλֶʯֲͬ
ֻǺȻãǰԹԨ˵
Ҫûңôѽ

ûͻȥǰɣ
˵һЦ
վԨϣһƬ½Ǹ
*
ܿ㵽ɽЩ뷨Ҳһ˲ܿʧˡ
˾վرߣɽһǵɣ֦ŴǰǵƵĵط
ʱ֣ϾеСͯǵƵŽǵƵĹɽٿСʵ䡷
һͷ飬һ֪ģһᳫڲìܣڲ
Ԩؿš
Ҿֱ˵ˡŽСʵ䡷һҳݵǰƭҡ
˵棬ԨҲ棺ûС
㡣ֱӰѡСʵ䡷㣿
ǡ
ʲô

ã㡣Ĩ˰۾
ǡ
ʲô
ǵ۾
ã㡣򴽣ɽ硭顢ල磿
Ԩƺ룺Ӧǡ
ӣˣʲôҵ𣿡
Ԩֻţûƭ㡣
ֱʵר
ϴǡ㡯ʱΪʲôͣ
ʱˡ
Һ㡮㡯Ϊʲôͣ
ΪԨ˶٣ţ͡ưС㡯ʳ㡯һġ
һҭôϲȡô
ԨͷУһȡ˺ܶࡣ
ⲻҪش𡣡
á
˼·ˣű֣һ»ص졣
Һ㡮ɾʱΪʲô壿
ɾͨƣֻҪɣԽСɾ
ã㽲е
룬͵طӦ
Ͼһʼ϶֪˭ǰ㡮ɾΪʲôҽ㡮ɾ
Ԩ𲻳ˡ
ſڣʵҲһƭң
Ĭã̾һĸ첲ˣţңȥ˯ɡ
Ԩһţ
Ŵһ£Ҳһ¡
˵⻰תߡ
ûһ㣬̸£÷Ʊɫ
Ԩֱʱشÿⶼġ
۾ɫˣͦģĸоܲá
*
˸ؼңģһʱҲ벻ĸпա
ˡ
˶·صɽ档
ǵɣ֦ǰǵƵĵط
ǰЩʱϾż٣һûˡ
Сͯ´˯ŰҡѣװԼǴٵģƣռλá
Сͯȥˣűŵɣ£ſԴ

ΪԨ̹϶ΪȨƵĽɣԨͲǰ
벻ס
ǷţӶǡұƭˡ
ʱ𣬺Լŵ̬Ҳá
֪ԨȥûС
ӦǻȥˣǰĻġ
žķǰôѣûһԨһġ
̸鷳֪Ͳ̸ˡ
ɣȥƣ֦˯
˺һԺ˯˹ȥ
ƻ΢˸جΡ
ϻϾϾʣϲô
ԨǰһСɱĿǴɱϣĵģϲǾ⡭뿴ǲİǸ̰ɫëˡ
Ҷˡ
˵һ䡣
Ȼѹ̫Ϸ
ɾΣΣԤʾԵξħ
ϻμġ㡱ǹԨȻ㡱ǹԨμԴߣȻҲǹԨ
أ
ϵµȵؽסˡ
ҲǹԨ
ֲѣƿغ˼ϣ˼Ҷˡ
۾˻һ˼·
ҪҲأ
۾Ͳϲһʱٿǲĸˡ
ɽ磬顢硣
ԨվǰҪ
ƿ֣Ҷˣ̽ˡ
½󣬽ŵġۡóҪݻԨԨãԨ۶ˣҲˣġʯͷҺܡҶˣˡ
ŷ˸Σ£ע⵽Ԩ۾ǳɫġ
㲻˵ƭôԨסƬ󣬡ۡ
߽һżŵĽż⣺ʱ̽ˣϱϲһ̽ʲôˣ
һ㶣
ֻԨֵͬԲԲС㡯غţʲôƢ
ŵĸ첲Ͱϡ
˵Ķԣƭˡ
΢΢̧ۣôʹ󷽷سˣ
ƭ˿ɳܡ
ϲġ㡯ҲΪϲ˵ǡ㡯ʱûг塣
ǺɾΪǡɾһ̫ϲˣǺĳƺҪһġ
ƭĻû취ѣҲû취ھ˯㡣Ȼƭ㣬ѣһַӡ
ǿȡᡣǰǱ㣬ϻĸ֡ĸ̵ֻİɣ
ϲϵƭǿȡ᣿Ƚϲһ֣ǰһ̵֣úࡣ
ϲجΣȫ⼸仰ȥȫǵجΣֻǱǰߣ˵Žţȥ
Ԩˣؼ˯
Ƿͬ˵Ļ
Ԩơ
紵΢һЩȴʵҲأ
ԨЦһζסڳ
ŷ㶣Ԩͷһۡ
ҪǸŪˣ²˵ء


78 θ
ҶҶ
ŰƬץ
Ԩͷһۣһɿ
ɻʲô
֡
ź֪طӦŹԨ˵Ūۣ²˵ءȻԨ˵ɿ֡
ˡŶĿ⣬ԭκ͵۾ݣԾЩ˼ɣؾˣҲȥСֹͦ˾ϲġ
ԨЦ
ķǡ
ƹű﷭˵أ˷ۡ
紵еۣЦļ磺㵽ҾͲȥˣȥɣҲȥ
ʶӱܡ
ųӻ֣תҪߣֻĹԨغ֡
š
Żͷţ
һֱΪסأ
Ų˼ͷЦѽ
վڵ⣬ԨһסĴûеƣһƬ
ڰУԨɫͫ˰
ֵһֱ֪ס
ѽ룬Ӧ֪ˡ
Ԩ󿿽˫۵࣬ڵȵϡ
ϵ
ĴһƬɽǵϵǵƣֻʣһөƵС㡣
üϸؿ˿
ΪøԨһ䣬Ψһһյˡ
ѱ£ߺܣĶȥ
أٿһصһҺ񡭡ϵá
ԨԴЦ⣬ʵ㲻ϵãôȥ
ʲʱԨڻԨ䵲ǰͬ˵תע
ʲôû
Ȼ˵ƣĴǺڵġԼ󷨣󷨱ãŲϤûйԨţһ߲ȥ
ʧˣ»زȥˡ
ȴԨסˡ
Ԩӣǰ˻Σ
ʧˡ
ûһȥ
֪һ𡣡
ʦûҹȥ

ˡ
Ťͷõɴ۾ȴȻЩԡ
Ԩ֣΢һͷ
ԨԲסţҲƭ㡭
ͷת˸վţַ̧סüͷؿ˺һʲôʱģ
룬۾ʲôʱɫģ
ԨͫڵģŷŲע⣬۾ֱɫˡ
֮ǰйһأħʱʢŭ֮£۾ɫ
ʱҲûش
ˣˣҲ˵Ȼ
ŰƤս˿
ȵĺ໥ԨţҲ⡭
֪ˡźȻشĻ˵ʱоô𣿡
ܡ
Žŵʵܣ

æſ̧Ŀϣųһ̽Ͻ
̲סԼǵ۾Լ鶼֪㵽ôϵ۾ģǿѡ𣿡
СǵɬιԨϽ
ûвʲôף̽̽ıġ
˫ʹԨĲӣͷԼĶͷȥ
ñˣԭʲôģʲôӸҿ
ɢСʯͷ˻С֣ǰ˰ããûĶ
ɻ󣺡أ
Ԩ𣺡¡
Сʯͷͷ˿ֻӲӵһƬͷԼһƬۣԼһô
ϻ˳ӣǰ
óһ·Ҳͷ
۵Сֱ
ʵҿͦѽ㵽ܣ
Ԩ㲻ҪҵʱѹҪˡ
˵͹۸ܣҪ˵۸ܡɿСʯͷʶ˳ʵ㲻ǰɣ
Ǻܡ

Ԩǰ˰벽˲
ǸΣɫͨ죺Ƕ߰ߡ
Ԩ֪ǸΣֻЦЦסһͷԴļϡ
ҲûƿƵı
Ϊϻ۾ɫҲôűġ
ƫͷʱԨŰĲ̫ˣڱƤ£öԡ
ںߵͷͻһͷϣҧһڡ
ųʹҪ˵ԨƵЦ⣬ŵˡ
̫˽ˡ
ʵɵġ
ŹȻƭˣԴֿԼĲˡ
*
ջڹԨ˯ˡ
ΪԨȥ
ԼҲԣÿضͻعԨߡ
һˮϴһԹԨһҪҳȥѽ
Ԩû˵ֻϴʱ򣬵ϸɾĽӡ
Ҳû̫⣬Ӷͭſڴ̽š
ţʮֲš
齱߷ŰĻһּһ
һԨϴˣ߽ǰȥ¡
ĬĬذһε˫ŷ£ŲŲ
һʣûô
ûУʱǲ֪һ˻Ҳ֪
ƲƲ죬һҳûʲôѣѵʲôֵԺ𣿡
ԨһֳֻߣȥڿĻÿ𣿡
ŵͷЦŴÿ
ЩԨ˿齱߰ŵĺüȫ꣬Ҫã
ş̌ۿ˿ԼҪüʮꡣ
á
ҹ˯ԺһŽţ߼һĶ
֣ٵ˵ţýŲ˲Ƕ
úܣ״
ƿƱںڰһǽϣһͷǶǽһӡ
ϾˣԨЩӹá
ôЩ꣬ˣҲˡ
ӣӲҪǱˣġ
ŵƱƵһߣŲŲ׼齡
˯ߵĹԨȻְס֣űһ
ϣͲҪñ˰ɣ
Ԩ΢ȣס֣Լקק
Ƚϲ͵λ൱һϰչǣ㲻ϲñչ㣬е㺦鷳ˡ㺦º͵λȨ̫˿̫
ϲǡ㡯һСġ㡯㡯Ѳ࣬Ҫչӣ㲻ϲһöࡢݱ£ͽ﷢šҪǷˣȥ֮󣬾ҪͬҶˡ
׼˼뱾Ĺϵû֮ǰûñ֮ǰʱȲҪȥˡҪˣ㲻Ҫϲ㡯ˣҲҰɡϲҰɣǡ㡯۾ǽĻǺڵġ
ϲҰɣϲԨ
Ҷܺã㲻ҪܡԨǣ֣Լձߣϱϲ㡣Ҳֻһţ»粽š
Լȫ˵ˣſڣȴ˵
ҪǲڵĻܵҪˡԨ㿴۾ֱɫˡܵҪһ˶ⲻĽԭ򡣡
ðΣСѯʣǡ֮ǰ𣿡


79 춹
ǡ֮ǰ𣿡
⻰ųڣԨɫˡ
ʵѣһõѣ
ŵ̫ˡ
ûеͷҲûҡͷ
Ĭ˰ΣԨһ䡰Ҳ֪ͳƱžߴһµϡ
Ʊͷֵ˵ŽšСߵԨҲ˵ֻñӰԼˡ
Ԩһ£Ҳû
ǲϲӡ
ŹԨԨ£Сĵƿıӣקס½ǡ
û˯ţŤŤƵ©硣
Ԩ룬óȥѱҴãͬӣһס
û˵˾ôŤŤ˯һ
峿۾ſ˺һűűӣ
Ԩˣ齱ߣȡ
ɽû뵽ҹʲôҲûʹһɽٿСʵ䡷һӡ
ȣһ˼ģ˺ܾõģһΣ棬ԼģܲһѣǴǰԨģ֯Ǳ
ʱԨõģ͵Ǳ
룬֣ҡ
Ǻ¹Ԩջȥ
˵⻰ʱǷ
ûʲô
ԨЦЦȺϣ
ȣƹߣ齴Ь
ֻһѣҹﴩǼ
ŰѴק̫ˣǹԨѡ
˶䣬ʶͬԨ˵ЦҪҲȫ׼ɣ㿴㿴
Ԩ̧ۿһۣ˶٣ˣ
ԨջĿ⣬ַҹĻģҪ㣬㲻ôѡ
֮׵Ķ͡
һƢãŲתͷȥϴ
ҹԨ˵˼֮Ĺϵû֮ǰҪȥ
֪Լȥ˱µĻϿ
ûнᷭһҳװ⣬㲻ҳȥҽûȥ壬ʦ桭
Ԩͬ⣺ŸϢ˵ղȥͬˡ
ҹޣ
֪Һһ𣬶㾭ҹޡ
ҵǡ
Ƕ֪һ
ֱҧ𻰱ȥ
Ԩֽ̧סˣԼеǱⱾ㻹ûꡣ
ѹֵʱҪЩܿء
ųͷ̾˿һҳ
ͲסįϲѣϲҲܲڡ
ҪǣԸҲԹԨʲô顣
˴𣬱ɺѣֱõѣΪһǧ٣Դ󷽷ܸѵġδɾ
ʲô˵ĻΪԨƭΪλȨơ
ץץͷ룬ԨҲԡ
ѺŰţ£ҹȥͬԨˡ
ҸѼҶһ㣬ȶһٻ
ԼҲ֪ʯͷʲô
鷳³޳
±֮ٱ¡
ץ˰ͷԴһģͷÿǰϡ
ԨпģҪȥˡ
*
űڵУܴ˺üҲûꡣ
ΧƣٿСʵ䡷˵ҪסںҪס
ԨؼΨһһס
ܻ󷨣һʼԹܣǱ󷨴͵ԨߣȻԾطˡ
Ԩʱһ𣬵Ҳô˵
Ǻƽദ
Ų֣ԨҲٱ
·˻ǰһദ
ԨżȥеʱȥŪԵġһ򴽣֪ʲôˣеʱǳȥ¡
ûʹ
һȥһӣʱûøģֱȥţȴײڹйš
Щ㱣ȴ˻֣ˡ
Ԩմ˵㲻֪˭ѪҲеѪûˡ
΢΢ס
һŰӵݸ
ԨӹӣĨĨ
ǵټΡ
˾ʱѵġ
ƺҲӵصҪǰһѰɣ
ԨɫҲ롣
˺ܾõ鱻̷
ֹ˼գŲڿһỰ
ѻŻȥһûġ
ʶôãԨȷʵǺ˽Ļȫûģһ۾ͻϲġ
Ԩµᣬſˣʶ͵ⱾⱾĽдˡ
áԨؽŻȥ
ʵǺĻ
ֳûԼѰɣ
ԨҲһη飺롣
վ߰ɣȥߡ
ð
æվȴϹԨԴɱģ
СʯͷСƵֽţӿԨȵؽס
Ԩ˿ʯͷĶۡǺڶģĴԲ۾
ʹǣסЦô㣬ͦɰġ
ʶҲȥˣҪ
Ԩʯͷš
ʯͷһ·飺ҲȥһȥҪ
ıģ˹Ԩûб˿
Ԩȥ϶Ҫ·ϵǿȥˡ
뱻Цһǧꡣ
ɽûбˣԨһ·ɽڳɽʱ򣬽ʯͷֻס
Ԩ˵ˣᱻֵġ
ŹȻ˵ֻС辵ֽŻƵĻġ
ǰɾǼƻظԵĶȥ
Ԩʱ򣬱ʵɾûһ
ɾҡҡͷûС
ǶΪţʶԨġ
ֵ⼸źȾơ
Ԩֻǽûһͬ˵Ҫһ¹¶
û˵Сִ
ȷʵŻ˵ЦԨѧѧú
Ҳûлɣֿˡ
·ŵʦ֣Ҳļ仰ԨһһȥˡʦǻùԨչš
Ԩִʯͷһɽɽµļҡ
ֻСèڣԨ˵Ƕһҹüѡ
Ҳû˵ŻСִ
Ҳûлɣŵķ䡣
ԨѣһС
·ºܺãԨȥһ˽硢ħ磬硣
ˮϵ֪ŽԨͬסҲȣЦЦ֪ˡ
ħķ顢𨣬زԣˮɵĸ޵
ŵʦ棬ʹԨ⼸ղ壬ǲˡ
ĩˣùԨչš
Ԩţϵ£ʶתһȦ
ɽ
ʯͷڵϣʯͷС辣·Ҫ˵
Ԩޣһ£ȥһˣ֪ҵȫվǱȥˣ
ǡԨ㿴Ѷ֪˵Һǲһ
΢΢һ㶡
ҺѲһ֮䣬ˡԨ˳⣬ѣҪҷĸλϣͽһҪʦ֣飿ܲʦǱߡҪǰѱţõѡԼҲ֪ңǶһѰѣЩѶˡ
֪ˡ
㲻֪Ҫ֪͡
˵֪֪
Լ߳ŭŲٸ˵ֱʯͷģС辽һ£
ϧû߶
ʯͷС辽ˡһīߣˡ
ʯͷŽŶ۵úڶ۾ɺ춹۾


80 
СˣػλƵعʣ°ϡ
ʯͷС辣ڵϣ۾ˣҪ޲޵ģ
ʯͷԭͲڻһء
˵߹Ԩ߶ϵģ˵Ըɧϵġ
ԸɧȣԹñˡ
Ҳ̫ˣʯͷĵۡ
ԨҲû뵽Լһ£ߵҲΣҲûߵϣͰȸ߶ˡ
ڵϵʯͷģȻ˲˵С辡
ʯͷҪСƿ£Ҳˣܿ֡
ͦɵġ
Ԩ򴽽ǣסЦʵô죿
۵ֱʶƣҪơ
һ֦𣿻ҪҰӻȥ
ܽӻȥ𣿡
Ҳ֪Ԩʵش𣬡ǰûԹһʯͷȡ
ʯͷСС辣ҲûԹʯͷȰ
ʯͷڹԨԨһֻʯͷС֣һЩ𣿡
ǰԨ۾ɫҲġ󣬽ȥѲһ㣬ȫľ
ԨС֣ǰһ㣬ҲԴԴϵشʯͷ
еůͣе˵ȺҲǺˡ
ŵл
ʯͷһ£Ӧˣ̧ȣ֦ϱߣҡҡλεġ
ⳡʵЩ
ԨһۣСֽ֣ŵ֦֦
ɽŶ˶٣ɽɽ£һʯʯԱ߳һɲݣɲԱ߻һôǿô֦
ԭǹԨſڵ֦
ѰɾϲɽɽأʢɽɽµĽ磬Сɾ֣С
ԨϻϾ㽫ɽɽµСձ࣬ŵԨ£ǲʹ
ԨûټǣҲ¶档
Ψһһ£ǰŸð㡱ĿͶŴͶķм£ȥ顣⾵ʱǱ鵽˿衣
ԨʯͷϢ֮䣬㵽ɽɽ¡
˵ģԨɽ£һʯСɲݺʹվĵط
ʯͷҪԨ
ǰߡ
ʯͷģǿᱻЦһǧꡣ
ʯͷĻȣǿֻᱻЦһǧꡣ
Цǧ꣬Ųɡ
ԨӦһˡ
ѳɣʯɲСЩţԨҾ
֪٣ʧˡ
񡣡Ԩ˶٣ֻ֦
Сһ㶣ɶɶ
ʯͷСģҪһ¡
ԨҲЩ죬룬һֻСèҪ֦
Сһ㶣ɶɶСè
鷳ǣԼǡ
Ԩٶ˵űȱèʯͷߵ£°ڣʼڵϵ֦
Сè˵ǣǸѧġǶֻСèϲſϡ֦ĥצӡ
СǲҿԶԶؿš
ԨһСС辣ȻƿһֻŵʯͷʵôЩô
С㶣ɶСè
СèҴҿһֶۣƵ˵ȥ
áԨ֦վ΢΢ףл
ܿƹ棬ԨѡˡʯͷϣٰѼ֦ǰ
ξѡ
ָһģǹԨǸСϴ˼飬׼ȡ
ܻеۡ
Ѿ˵ģΪһ塣ҪµģȻ۵ġ
Ԩס˵ǰС辣ûûҲû˵
ǹԨû֣ȴʯͷڷ۾ֱɺ춹ˡ
ͦɰ
ԨɿС辣ǰӻȥɣӦñۡ
ŻһԼæĨᡢӡ
㲻ǲʯͷô
ѧһѧͻˡ
Ԩƿ֦ƽ˺СŶ˵辣ˣòֹ
ƻ΢Ԩסܲںסİ裬ǴǰϾΪŵģ򵥵úܡ
ʯͷ֣Ż谵ĵƹȥ
ɫ档
Ԩıʯͷϲ˼ҲԣŨû
Ԩ̧ۿ𣿡
ʯͷݺݵضһ¡
ŵıʯͷʯͷĶ
ԨãֻΪۣڳ
ůϢʯͷ
ȣԨʯͷϣǲҪˣɡ
𣬶ٻͶ䵽ϡ
ɽ棬УȻõİ취
Ҳûеʯͷ
ʱһĻһ˫۾ʯͷġʯͷģһԵ
ʯͷ̬ɽɽ´ֱ꣬٣һѵõԵ
űð
ԭԨǰ˵벻֮ʲôϵͲҪȥ
ºˣΪˣġ
˵ĹϵԭԶģһ⣬Ҳ׽һЩ
һûһһ
ԨʯͷŲߣóһСӡϻײ߻ϻѪݸһ顣
ϴɾˣˣʯͷϣֻ¶һ˫۾
ԲԨŻ˯ɡ
żè˯ģ˯ģ⻹ͷһؼʯͷ˯ġ
ִͦģʯͷˣҪϴ˯
Ŷ˶٣һСקסӣ۾ڶ۾졣
ʵû˯ԨҲû˯
Ԩ·ͷһؼıʯͷʱʱֽţͷϵСҶƬСϡƵģϲ
ŵһϲ
ʯͷĺܿɰ
*
װ˯װ߾˯ˣʱϻСӣȴڴˡ
˿ڡ

ССĽյϣյʢһЩʯͷһණˣˮϴһ飬ɾúܡ
ҲǼ򵥵
ϻϾˮе㻯ɣӦ󣬰Ļ۾
ΪһСʯͷɽɽ´ꡣǰ꣬ûֽţŵģ࣬ʱ൹Ϥúܡ
ΪϤúܣӦָÿһЩ
ɻͷϵҶƬ
ɴʱԨ߽ˣҴȥһӦõÿһЩ
ȴԨ
ţ
ǲǻң
һ
Ȼһ
Сµ
ҹԨҲ֪װ˯۵˯ţŵسȥһˡ
˫ŽյվСǰһЩࡣ
Сɲ˵ûڣҲҽǰæԾվԶԶģ˼g
ǡ
ʯͷԲԲҶƬ
ֻ߹ԨСѡ
ûиʱġ
飬ûи֪ģѺϻϾֻеյ㻯
ʯͷĶУ¶ɵζ
Ԩô֪Ҫȥࣿ


81 㻯
ǰϻϾξ˼䣬Ŵˮ
վɽɽ£Ųݴԣ߼һʯͷ
˵ʯͷϾЦЦ
ô˵ˣϾҲûж˵ǿʯͷΪģֽɽ򵥵еķӡɽ棬ɸǧ꣬Ҳˡ
Ͼһʯһɲԣʯͷʯɲݣһô¡
ϾչһţţıĻһԵɽסһλԹԵţʲôʱɽ
ʯͷŤһ£ӻҾͺݺݵع.һ¡
ǡϾһ£ͳûĽűһȻմȾһ
ʯͷʣһ㹻𣿡
ϾЩΣ㹻ˡ
ǰϾЩ߰顣
áʯͷʯͷûȣȶûУʲô
ʯͷ̬ɽɽ´ꡣ
ͷһ꣬ɽ
ŰοԼš
ߵҲο
ʯŹԣҪż
ԵſԴԵ
ɲݳҶƬţҧһڣͿԳˡ
ϧϧʯͷû졣
ڶһ꣬Ծɲɽ
Ǽο
ʯſģ˵Ͳ·
˵˵˵Ѿ뿪أ
ɲݵ˵ʲô˵Ѿˡ
ʯͷССϣдɻ
˲翿ʯͷһ˫۾
ߵʯŰΪʲôҪ۾
ȻΪ˿
˶ֱ̫ˡ
Ŷ˶٣Ŀڵ
ҿǸС
һ꣬ûɽ
Ƕðοˡ
ҲЩɥɹ̫Ҫ˯ŵʱһ
ţۣ
ôˣ
ʯͷ۾Ȼһֻņ̀˺š
ءɽĹûģ
Ǵ󺰣ţܣ
̱ԭأʯͷûŰ
ֺţվ
ʯͷһڵϹһȦϣ˵ϵ֦СΪֽţѸԶˡ
оգɹȹΣ
ȻŴŲСֽţ˸Ѷɹ̫
ţ㣬ȥ񡣡
Ŷҿɽȥһڼô죿
СʯͷװС辣Ǹ
ãӰߵϣʱɽûǵǹ٣õҹͼô
ټɢۣģſ塣
ʯͷСȱʯͷһ¡
ʯͷʯͷɳȥǱȽʯͷ
ŷɳȥڵϹ˺üȦͨһССˮ
ص׳ȥҪʱһֻˮһ
ɽʯͷٵǰ
ʯͷ۾˰ΣüʯͷûͦüĿġ
üĿʯͷһԼСżϾ㲦ɽʯԡɲݱߡУȴ겻֣еǣѰһԵҳɡ
˵գһѱס֣һڰɢ֮䣬ǰ˽ʱģ
ԭץʯͷ׽ŵ֡
ʮָۣĿԣݡ
ֻһ˲ž±ʯͷģˮС
֪ϾΪʲôֻĽű߹ˡ
鲻ܲ
*
ʱźܿιȥˣҲû㻯׳ʲôģ
룬ɽôǵƣ˹ԨҲûмԵˡ
һʯͷ˵üĿ㡱ĻԼҲֻйԨˡ
صϷġ㡱Ĺʦʱ㻯Ҳ
ϲģеϲرϲȫǹԨ
ŻɣϻϾǹġ
ɽɽ£ѹԨŪԼϷˡ㡱ҲӣһλԾɽǵơ
ġ
ƹյʢŵƵʯͷĿԡ
ԨƻȻţԭ㡣
ŵ˵⻰ʱҪǲ͵ЦĻҾ֪¡
Ԩ漴ɫ
ʯͷأ˰
ԭˡԨǰʯͷ׽ȥһɣﱻ㻯Ӧûһ㡣
ʯͷ·ǰ㻯ʱһ㡣
ŷ߷ߵأһڹԨ
Լ鲻ܲ
ˣ˺þá
ʱص㻯һ㡣
Ʈ죬ŻԼıʯͷ̬ԨǿʯͷƯˮϡ
㻯ģţȷʵ
ʯͷƮˮϣԼСֻˮĴߡ
ˮͦ˼ġ
ضһʯͷ˵ֱǾ޴ޱȡ
øˣǱ߻ߣٴߣεǱߣա
ʯͷĵﳪ衣
Сƿˡ
ôһСϵҲˣһˮƶƺƵ˰ߣײʲô
ʯͷ̧ȥ
ײԨˡ
ǹԨĳӣԼĳǺȻġ
ʱԨڳرϣ˫۴ڰߣ˫Ŀ΢ա
жײ֮΢΢ͷȥʯͷ۵Сۡ
ԨûסꡱһЦˣջ𣬻ͷȥЦ
͵ЦҲԡ
ʯͷգ̧һˮ档
ȴˮϲȵʯͷ˸棬ˮ׳ȥ
ԨٿʱˮϾֻʣһ˵ġС
ʯͷˡ
ʯͷˮ￴˿
ЦҲûȷʵͦɰġ
ŵЦˣЦˡ
ԨˮʯͷڰߣһСӣϡ
ʯͷԡɾ
һһʯرߣ룬ʵǵ㻯ҵô
Ԩתͷʵôãʲôʱӣ
û˵ԨָͷʪԲҶƬ
ǰһʯͷأֲ˵Գɡ
ԭҲû·ϡ
Ϸ㡱ʶ￴ıʯͷֻ졣
֮ն̨׽٣Լ¡
Ȼ׽òԣųʱǿûԭ㻯ģ֮񽻣Ǳ
ôꡣ
׽ƻȥն̨ȥϣˡ
ôְʶ꣬ǰꡣ
һص㻯Ķ顣
룬Ե
ϲʮ־ϲ
ʣӦûб˰ɣ
ûˡ
治֪ϾǲǹģʲôҺһֹһ䣬ֵһ㱨ţϧһֱûҵˡ
ڿԱġ
Ԩ˵һ飺Ļܱ
ûлش
һԨһ𡣡
ʲô
Ϸ㡯벹ҡͲһġ
Ҫ룬дʵҶԵ㻯ҵǽ覵ĳ羴֮⣻صϷġ㡯һ飻Ĺʦǰ޽ӵվһġ
ⶼͬһˡ
Ŷ˶٣תƻ⣺㻯ҵʱ򣬺ιȥˣʱϾѾҴӳˡιȥ֮ʲô
Ԩʯͷˮ
ʯͷ£ҸողŲɡ
ԨձУײŻΣððʧʧش˱УԸˣԭΡһͣҲԭΡ
ʯͷڳصףһɫġĴֵָСӣ׼׼ʯͷϡ
ϻˣŰߡϻϷ㡯Ҳǲ׼ʱģ
ԨɫԵͳרҵУҵĵġ
ˮ˸ݣצʯͷС֡


82 ԩ
ǿȡᣬʯͷ
ôģʯͷԼҲ֪
ʱڹԨԨŻǰ
ſһҳСһ¹ԨԨ㽫һҳ
Сֲ÷飬ʹ˺˳֡
ٿһȱȱû˼
ԲԲȥ߰ɣʯͷת˸ҴҲûϵҾͶĵؿһߡ
ԨϻڰϣЦѵţǱ㣬ΪʲôôҪ󣿡
Ҳûϵȹ˽죬ʽɣʯͷﻬĺȥ
ԨΪҪϣԱ߷ŵСȣݸ
⼸ʯͷȺ࣬ǲŰ׳񣬹ԨһǩĥԲһЩȡ
ʯͷû»ֻϡ
ԨСȷŻȥĺȥ𣿡
ʯͷСָȣš
Ԩ
ɶ
ǰԺ𨡢ϻġԨϲյһڣ̹̹ԼҪ󣬡ۺܾˡȥ
û뵽ĹԨ
εԲԲУǿġ𡣡
Ԩ²յкЦʯͷԲԲҶƬǿȡǰ£㲻ռƣʵһ±Ҫ󡣡
ʯͷһȷ˵ĻǺġ
߽֣ŲӣԨҲӡ
һʯͷϣƵػһԲԲ
ʯͷϷԲԲ
Ԩסʯͷϣȥˡ
ż뿪ΪҪæԲԲԲԲ
ԨȥˣŶˡ
ʯͷðĲյƵȶûãʹӰϻȥ
ȥߵò졣
ûߵһ룬Ԩˡ
֪ʲôԨվżǱߣȿССһʯͷٿϵ˵Ĳյˮ**ģεδʡ
źȻЩ飬ҲЩƮǸΪ㡭Ҳɾɡ
תأӰϳһСӡ⼸ʯͷ̬ԨԤ˺ܶСӸǵġӵģдسʱˮġ
ʯͷСĵذѲյȻ󽫰ϵĲˮɾ
Ԩӵ׽һë׵СΧΧ
ˣǰ˽磬Ԩѧ֯ëµġ
ë׵ģźϲʯͷߣֲ䡣
󣬹ԨһСñӡñӶϣϸĵһСסСҶƬС¶ߣᱻѹ
ʣ㻹ǵô
ԨɫС
ʯͷʲô
ܹܲųȥ
ʲôţһ㶣εȷʵûšôΪʯͷҪѣѵΪ⼸춼ǹǰ𣿡
ǡ
ǰԨʱȷʵ˵ĻûҪǿȡĻͲôˡ
ǹԨʱ뷨Ĳ
룬ʣʱ򣬴𣿡

ŷʣҲǡ
Ԩӻֻ㿴
űŪЩңԭء
ԭǶЩ㱣Ԩʯͷ߰ɣȥ
á
ʯͷҪȴס˼ϡ
Ԩק죬һˣˡ
ɽ·һЩɾ
ϵŵģԨɾûһ
šԨ治ɫصȥˡ
Ŷǵͷϵʯͷɾôһ
ϳϲ
ϳˣҪЦ
ϲͻᱻԨ¹ػȥ
ʯͷë׵Χñӹʵϸؿ˿ЦɾΪʲôҪһţ
ĥĥˣΪʲôʯͷȻ˵
Ԩųȥ˵ҡ
ŬرסЦҲ̫ˣˣ˦˸㡣
ĥݿ֨֨졣
ĹԨļ磬οɾžӣֻǰҲûʲô
иѸԨ֧Уʵʱʵ԰ġҪܡ
Ѿôˣջ𣬳ûϳǣ໡غһɤӡ
սԺˣΪʲôһᷢǺ
ԨЦЦʯͷ̫ˡ
ƲƲ죬ߺȥҽɡ
ʲô
ȥǲҲ
ȺѣȫйԨ̫
뿴ǲеѶô롣
õѣ˽ʶѡ
Խɣôһĵġ
ԨӦˣȥҽɡ
ֵ࣬ϵǣߣתͷԨһãûһ𣿡
ûС
Ԩûü˵Ļɱһߵݸ
Ԩûӣţ
ŰɣϵϣӦþͲˡ
ɽһѣݸ
֪֮Ѿˡ
ԨûнӣֵҲһ
ҫ𣿡Ƴһۣһ㣬Сİᡣ
Ԩûлش𣬽ɼ㵱ȻһҺ˽ʶˣҲûһ飬Ҳûһǰǻ˵ǡδɾôֻһõѣ֪ôѡǺܲһˡ
ԨȥЦ⣬ӹݹĺߡ
תͷʯͷһۣһ
߷߽š
ɰɣõѣȻҲô˵
Ҳô˵
*
ɫȻʯͷС֣ڵϡ
СΧ
֪ǲܹԨӰ죬ʱҲãʯͷҲҪѡ
ԨӰ̫ˡ
Ԩվ󣺡ǺȥĻٴȥ
ʯͷתԨ
ԨһʯͷҲǺרĵģš
ϸһ¡ŵȥü԰ɡ
ԨǺ˵ͷţ
һֱᳫڲìܣڲġǰ̯һһ˵
ʯͷСͷҶƬ֮ǰΪǵ۾飬ҾñŤʶܡ룬Ҳû˽ߵ۾ҵĲԣǸԲ𡣡
ԨҲҶƬûϵ
ǰƣҶҵ˵ҵġδɾ飬ǰûͬܽչ̫죬عҲЩԣ˼ǲܡ
żƽѣҴšϲֵġλ̫࣬ݲͬеѹ֣˵ϻ㻹ûβ͡βͣǲë׵ġ
Ҳϲ˽ѣǸ⡣ҪϽ᲻ãӦǺѸᡣһʼҪѣһֱûͬ⡣
˵ҪûõĻʱҪȥˡʵҵҲûףͿͿġҪ벻׵ĻҲҡԣ԰ɣ
ûнһ򵥣Ҳܲô죬һԼȻףʯͷҲûô׿԰ɡԲѣһʯͷġ
ʼվã˵飬ҪһЩ
ΣԾϣǰ㡣
ŹԨ۾ĿСĳϿң𣿡
ǰ˵ֻϲ㡯ϲԨһͦԼʯͷʶȥͷԲҶƬĬĬջ֣ͦԩġ


83 ҫ
ҴһΣŻǼǰʵ۵ģ
ֽϴųصɢͷϴذ׵ĵ¡
С¶ϸݵס
ԾϣԨ
ʵ𣿡
ǱߣǵſԨʱڷţеĹ⡣
Ԩ̧֣ÿձߴĴָĨĨ۽ǡ
ԨõöһЩ
ǿȡᡱĺݻҲͷǶϵҲһߣŵĽǱһߡԤĻŵǿ˲١
ԨְĺϣٿһЩ
˵Ķͷһ
ʶǿȵʯͷڵϣһ۾Ҳתһ¡
ʵҲ۾˵´˵ĸ֡
ԨſüͷŶͷǰһſڣܺסŵĴ顣
Ųһĵش
Ԩ˿ֻãͰ˵ġ
ȷӦģŵıʯͷ
ʯͷ̧һֻţӵϱʶСף
֪Ԩڿ
ɵġ
ԨЦһŲŸЦЦ
Ҫļ磺̫á
ˡֻδڣԨĻ˻ȥ
ʯͷԭأҲԭء
ʱŻϣɸߣϱߣվǰĹԨһЩ
ԨһְԴһ׽ҪԼ֣֣Լıϡ
ˡ
ųɵСǰڼҲǺһȾƳ裬鰮֮°֪ġ
Ԩ˵֮ǰΪ£ɽ֪ȣš
ƾűĵԸԨŰס
ãűʯͷģһСֽϡ
еΣ϶̫ˡ
һʯͷð
Ҫˣȡ
⿪ϵСΧ̧ۿԨкЦæΧһʯͷҲҪ
Ԩƫˡ
ŬͣҲͼ˵ԼʯͷͲôѣû
Ԩ治ɫƵȻֱʯͷţ㷽һɡ
裿
ʯͷš
ʯͷҲҪʲôÿģû棡
*
Ĳô׵顣
Ŵǰ֦߹һȦС辣ʵǺܲοġ
ԭͲôȹ̣֮Ҳѻָ
⼸Ծƹ׼ȫٻȥ
ԨԭͲţҲڵȥһˮͬϿ
ĳҹ˴Ǳ߻Ԩͷϣʯͷ
п֡
ԨŻǰþ룬һҳһҳط
ʵʱſóСͷԲҶƬԽԽԽԽ
ԨԶһЩٰץţҪȥˡ
ʯͷǰһϹһȦ
תĻԲԲôû˼
Ԩֻţε̾һתͷȥСΧСñӡ
ҵ˼ǡʯͷס˼ЦЦ˼˵
ԨĶ˶١
ҪǱĻ幫ģ߹־ֵģ϶áʯͷСĸ֣϶úãƽ˵Ŀ
ſĻӶ࣬ڿһǽɵɾϷ㡷
⻰ʱ򣬹ԨҲſһЩ
Ǻԣվ˶顣
ɾϷ㡷ɾסˣ˦βͣһˮ
ùԨֱü
ٿʯͷʮģ˵ЦҲôġ
ʯͷѻϹҳڴؿڶ۾òã
Ԩۣٿʯͷ
ɣűҳҸ衣
Ԩͷʯͷ˵ﹰɺˣһС辣Կʼˡ
ϵĴͽܽɣ˽ʱǸԲеڹԺ˵ϷдӡΪǮдĻһ㶼ܿš
ϲ˼ԡ
Ԩ𻰱ɨһۣɾ㡣
ʲô仰ͬ˵ˡ
šʯͷ⣬
ɾ㡣
ģǵסÿġ
Ԩͷ˵ҪģҲͰˣĿƵϡ
һ䣺ɾܲס
ʯͷ˵㷭£Ԩסˡ
ԨûסЦһʵʲôɸ˵ģ
㻹ʯͷϧԺͶˡ
Ԩһ£
⣬һϣʲôˡοЩһЩ㲻Ҳˡ
Ÿ˹ˣġ
ʵҪһסҲô
ԨС֣żţΪ¡
ϻسţʱմ˵޵ѪǴ𣿡
ǡ
Թ¾նħ
ǡ
ޡ˼ˣѹһʼҾ;òԡ
ʲô
С֣˵ɽɾ֪ɽءλפɽ硣һλϻϾһλʦϾִй٣ƹɽСĲþʦЩ궩ɽķ档ʱҾ;ãˣ̫ԾӦûһΪɽ磬ڿԭѽԲԲ
ţܴ
ԨԼĿ佱
ǵȻˡ
Ҳǫ顣
룬ʣħȥħô
ǡԨǷϽأħ֣¡
˵֡˵߷ӡϹŵħǰɽħսµĶѾӡꡣ
ʣΣ𣿡
ԨҡͷΣա
Ҳǡʯͷ˸ΪãÿκܿͻˣմҲǱ˵Ѫ϶ǲΣյġ
ڹҡ
ѽҲûֻû۵С辽ŲȲ󷽷سϵڹ㡣
ԨסĽš
ֵ˵ôģ
㿴ģˣ
û塣չֱۣ̫ˡ
Ҫٿ𣿡
Ųϲ̫鷳ֻ˵һȻԨ˵ûѡ
ˣˣûѡ
ԨһѵĲÿ
ĹžС֣ûв̬
ֹһʣ֮ǰҵۣô
ۡ
мûξ۵ģʧЦ
Ԩû˵
룬ӦñĻ󡣡
ǡ
ԨϹžʹڵǺ˽ٷġ
Ϲŵʵ۶ʱûлʵۡǣǵĻ
ǾˡϾϣӦñСö࣬Ϊʲôñϣ
עֵֹġ
вͬ
ŶǺ棺ΪϹΨһһԷ۾ô
ǡԨĵػش⣬֮ǰǵ۾ˡ
ЦŵรΪ㳤ÿô
ǡĻôһҫ˼Ϊġ
źϵص˵ͷŶ
ʯͷ齣һɽٿСʵ䡷ҳʵ㡭ץСһ𣿡
Ԩ⣺ţ
㿴СָҳӣͬǲǵץС
ûС
ѹǱҧģԭΪ
ǡԨ͵ǿҲϢʱǿ
ǡ۾ʯͷ⣬Сʵ
ʱʯͷڹԨͷʡмĴʾ䣺ô
š
ŵ˫ͷجΣǿѨ硣
ʣҲУ
Ԩ˶٣ܳʵصͷš
ǰôûң
ΪǶ
ֱ̫׵Ļһ죬ʯͷϿ
ˡ˵˺һŵҫȻҫɣ
ûҫʱȣԨΪʲôҪ飿
¹˵ϣ
ʯͷԭ档
Ԩ˸ģ
Żʱǿŵġ
ˡ
Щ㶣ɫͨ졣ԨԴҫ
ŷӦСʵ䡷һҪ򣺡ǲҪǰɣŪһҲûϵô


84 
ƹ˴£ʯͷĶ³á
ϣԨ²СϵƽСĵ
оôô
ʯͷվ£ˡ
ΣϴЬ
ˣÿʯͷҪǣʯͷû죬ûԶ
ʲô
š룬þûȥ˼ˣ߰ɣȥˮӡ
ҹˮСҲбȵɽС
ˮˮֻ«έɻ
ҪӣҪϪȥѰ
ںߣѰˣǮӡ
Цŵ춼ôˣ߶ˡ
˼ЦŶһڴӸСӿˡ
һң̽Դһ
̧ۿţ־ϲػһӣ
ϹһյСŶһԭϪĺϣǹ
ųȥʱûиĻòСﻹϵ
ǹطУͷų͡
ӯӯ򸣣СЦŵһڳأչ𣿡
Цȴʣ㰢үأ
үںӪСﳪүŴ

СЦЦү߳أҰӣ
æ֣òá˶٣ʣ㲻ͬүүסڴôô
ҼˡСﱳ֣Ϸɺ죬ӵص˵ͷҲںġ
ͷ﻽һɾиСӴ߳
ںϳ⻧˼Ӧںźġѹ֣Ե
䣬óһС񣺡ϲ
СûнӣĿһڴϣѽ
šƫͷվڲԶµĹԨϲ˹
ܻط˸ٱСӣӶȥһЩǣġ
СЦֿų԰ɡ
ŵл뿪ʱѵС»ĺСɾ
СӣӡߵԨǰʱаõӷһ
߻ˮȥ
ˮ滷ɽɽм÷
ʱ˼֦÷ϡ
ɫ磬ˮ£һյСƣˣ³ġ
һͷСڵ¿顣
ûҲûпԨվԶԶģӳԡ
ֻЦŵ飬Ǹӣպܳࡣ
ǰʶġλ˼ңתͷǿСû˵ֻЦеԴ
żǵã˼Ҵǰͬ˵⡰С裬Խҵ֧Ϊ˶ĿСʱаŮװš
ţλӦǲŸˡҸʱ˵˵СӻɣҲá
Ǳ˵Цʱͭ죬Żͷȥ
ֻһʿľڶ£ǣһͷСë¿ϱһҩ¨
ǵʿһ˫С۾ЦʱУһӷҾɾ񡣡
ʿǸѾеİɣ˽磬ûܷɣԾ˽С
Ż
ǵʿͺЦţ۾СС˪֣;˵ءɫͶޣݼɾ
ŵһҲ䣺ѲؿвҪͶޣȥǰʰɡ
˪ҲգЦ񣺡á
ץһӣԡ
˪£˫֣ЦЦǣë¿ߵ£Цѯʴˡ
ˮ紾ӣ˼һˣȥд͵Сľ
䣬Ҳɢˡ
ĴţΨвȮ͡
·ûбˣűԹԨ߰ɣȥϵͲȫ
;һ˼ң˵
Žõλ˼ң裬ɾ㡣
ӦһЩơ
ŽŲ˶٣ǰվ
ֹһֻ˼ֵ裬Ⱥ꣬ʮˣͻװòã
Ӧá
ʱүȥѧ䣬òã
á룬ֵүǰսֿˡ
ŲٶԨһͬ뿪ˡ
ȴӦܳ⣬̽Դ˿
ֻ»ת̳أƽ塣
˻ȥɫ𨣬ʱĽ᳾յ
ɾ³Ҳǳξ֮
ֱǸεЩģɾ
ӣͷ԰ү˵үҿɾˡ
ɾΪʲôһװӡǣ÷ӣ
⣬һֱ뵽ҹڶɾİϣ˺ܶʳ
ɾʳ
*
ȥ̫ˣˮϵͲȫѾ˯ˣûдţӵǷԺ뿪ˡ
ճҪȥźʦ档
кþûȥˡ
֮ǰǹԨ˼٣ȥŵıʯͷˣʦ˼١Ҳ֪ʦû
ԾǹԨȥɽ°Ǭݸ
ԨĴãҪܣҪİ˵
ҪΪ˷ֹǽѡ
ѵٶȣȥȫ¶ˡ
Щʲô
ûУΪǺá
ųˣſ˫֣һ£֪ˣġ
ȻԨͱˡ
΢һ°ɣͻˡŷѣ
ʱеˣ塣
ʦ壬ʱڰǰڵġ
ôЩûŻЩ̽̽Դػһʦ档
һ۾Цˣ֣ŰʦһҪЩģԡ
ʹţЩģſϣʵأ
ʦȥҪ
Ŷ˶٣ʣˣҪʲô
øɻʦȥɽ㡣
ѽ
Сܵǰ񣬱ʦǰ£һ
ЦеʵóԲ
óԡʦ԰ɡŰѵƣʦңе㺦¡ܸоڱﻵС
һӣʲôɫԻ
ɵġһԹϱʦ㣬ǰôأ
˵顭ȻԼ㱻Ԩ˵ȥֻ˵ˡ
Ķˣ
Ǳʯͷ˵ˣµġɾŪˡ
Ǿͺá͵͵˵۾Ϊ飬鷳ģȫƸ
һӡ
ʣŰ㲻ˣ
ʲô
ǡ治˼˵ڣֻȻʦȥ㣬ȥ鷿ʦǸó
鷿һȦ
;ͷڴµĸ߰ϣͭ¯ǰ
ϻ鷿ⰸϿźֽͽ֮ǰѯʹֽ
ŵʦ֣涼ǿ֮ʣΨţдǡ˾ͺá
ŵʱЩˡٿĺֽѾˡ
һСֽһֽ
ϱ߿ף壬֮ʣʦͬġáβ
Ϊ벻ִʣɿɰĻдȥˡ
ͷתͷʦվǰ
ʦóɡ泯ԴСţ
á
ʦͽɽ·ϣһ˿ͣһľͰ
濿ȥײһ£Сţڸ˰ɣ
ŵͷšʱһܿˡ
컹𣿡

ʦӹľͰͬʦͶԵġɽᵽʦһɣ
пһ£תͷʦô֪סɽģ
Ȼʦһ۾Ϳˡ
գգ۾϶˶
̸鱻ʦץסͽ̸ץסĿѧ


85 
һˮ̶ξҷ
Ųʱһ۾ͿǸˮ̶ǬӲһ͡һľͰ
ʦˣ̶ֱͣߵһʯһСʯϡ
ˮ΢ɫɫĽβι
Ըɡ
ˣҲûһϹ
ƳһۣƵ̫ء
ֲܹҡ
ĵٵһûһ㡣
ֵ㡭
ŭˤͣԲԲ
űߵĽ𣬶εһȥˡ
ҲҪˣֻſġ
ٹһӣʦ˻顭
ͼʦ棺ǿȸ壬塣
õģ塣ʦ֪ˣ塣
Ǿˡ
˵СӻԼûˣתͷͺϺֶף
ǡ
̫
ʦһȥһʯʯ̶Уһһ
ŵҺʦ֣취ʦҳˡ
ǰЩӣ峤λӣһס
ʦ֣ӣҲ뷨ӣҲŪһ
°ͣʦֶ£ȱȱģ
Ҳĵ˴ҪԿ趯֣Ҳ᲻ãþۺɢ
š
ԭҿ裬ǲġȻǸ¯ʣ˳ҲƯҲЩаħƵġ
ид̾˿ǰҼʱȻЩԼʷϣͦġʱ¶ҲǸúӣʱĸҲͬⶨס
ڵģ֪û˵Ļ
йڣǺܴĹڡð䡰㡱ƭ
Żͦǳġ
ֻȸ飬Ҳʡ
ʦҪ˵ͼװ
ֻ˭֪ô⸱ģˡΪ˶ħˡ
ϷҲܲ治תͷȥŵɫЦŵ죬˸СѼͽ𣿡
šߡһȻʲôȴæʵʦ棬ɽѩԸ춦¯ʣôô
룬شԺűɶ¯ĻһЩôҪ˵ģûô
ʣǽȸأ
ûС
أ
ҲûСЩܹΪĶԸʣûá
ȷʵǲԾŻȻʯվǿҪЩʲô
¯ʣЩֻΪãôð䡰㡱ҪЩ
ңʱ򣬺ܿóʮ⳥
ЩȻ޼ۣҪԸȥһЩҪҵġ
ӣ˰úܣôð޳飬ԼĹ
֮ǰյúܣҲ֪֮
ʱϸϸ飬Ķ̫Ծ
ҲЩȣΣƲʱ򡭡ʦлԼǲǡ
ᡣŶȻʦֲˡ
˵׼ǣиʦˣʦֲ֪¡
Ҳ벻סĹϵҲֱܹȥǿҲ˵ʵ
Ƕ⣬£ʣʦ֪趨׵Ǹʲô
Ϻʦ겻磬ЩС飬Ҫʦ棬ʦҲ˵ˡ
ðɡ°ͣһȥͬʦ˵˵£Σ˼ɡ
飬ȷʵò֡
и˵Ĺأûжµİã˷
ɴʱֶڵϵͱһ¡
㣡
Ѹټͣվس˳ߡ
㶼ƻһЩֻһ£ѹˡ
ʯϣЩɥ
ЦЦʵʦ֣ҪʦһسӣǴô죿
費µδôԤҲʦһøű峤̡
һ⻰Цˡ
ɡ
̵ĵ
ĵʱġƳһţСʵҵûУ
˵ɣŵҲȥˣûҵ̶ûҵ
ʦ̽ãɽϼ룬ÿжµ̡
̫ˣллʦ档ָˣһȥʦǡ
ʦ治ȥʦŶ
֪ˡһֻŲʯϣʦֿ϶Ƿ볡ƺƵ˳þۺɢ˲ңҲˡ
ԡԴʰʰǻȥɡ
á
ͣȴʱһֻͶ˶
ˣ
Ҳеˣ㣬ССġ
СߣỺ
ɫĽˮ棬װľͰ
ʦͽĬơ
*
βʱһǰʰʰҪȥˡ
ţʦ˵ģһ£ʦһס濿ϣҲҵģʦһ˺ĵģʦǹ¹ˡ
ŽǬ˦ϣɾͱʦö࣬Ҫ顣
ʦǹУŷ塣
Ԩվɽµ
һ𡰹¹ˡʣûסꡱһЦˡ
Ԩ˳ֽӹŵǬҲֵڣ͸ˡ
Ԩʵܸˣ
ѽתͷ⣬ʦȥˡ
أ㵨ҡ
ʦҲô˵ģһβɫġ
ĸģ⻰ʵúЩԣԨĿڣ۵ĴƵģ
ͷûע⿴
ϣ֮ͬǰһ㣬·ͣ½ŲԨ
ʦңҪҪȥһס
Ĭһ󣬹ԨȻţһûͽܡ
ʲôŽŲһ٣ЩõԤС
㻹ûаʦһҪʦһסĻֺ࿪ڣӦûᡭ
ǲᡣսȭͷǰ˻Σʦʦ涼ϲˡ
ɿȭͷסԨĲӣҾ㡮ʦԲԲ
Ϊģ˺üԲԲ
ԭֻһ˵ԨҲû£ֻƫͷҪ֪ɽ棬иСǹ٣ЩҲڵڣ綼ϲ
˵ƽϣվ
֪þɽӲʷ˵ֱӣ¼򵥡
û뵽Ȼôֱӡ
Ű˰ԴҾͼװʶˡ
ðա
Ԩû˵ǿĿơ
ţȥһȱɽʦ̵ʦǣҪѿð䡰㡱Ǽɵ࣬ᡣ
Ȼйڣ¹ء㡱ҲôݲݵغŪȥ
ôȱɽǱߴѶ
ʦ֣ڹȥô
ŵģκһʦ֣Ǻݣʦֺĵܵܣϡ
ڴƣҸɾţɾԹҪȥɾɾ
Żûüܾһëɵ
ݵҹȥˣԭصҾͺá
ĵĺȩ̈ͷͿֻƬ̱ǰĺݡ
ݻһɾ
Ƴ˹Ԩһۣºͺ͵Ž͵ǰ˽磬ɾڵйеƣɾäҽɾȥġɾǵãѾϰˣµˤţϰ˵Ҫ̸ϵߡ
ѯʵĿϡ
ѹ֣ڶ Ѷǡ¡Ƕλ˵ߣ֪Ҳˡ¡
æҪûй˼ʦǶڵĻǾ͹ȥɡ
תͷȥǣԨ֣ɫЩԣԲԲ
Ԩס֣Ƿ˵Ļڶߡ
Ҳڵڣ綼ϲ


86 
ȱɽľʢ
ŵʦΧһȦҶƣġ
˾꣬ǵܵܵҲ̫ЩһСʦ˵䶼ղסˡ
ЦЦεֵȥڵġƫǸ֣ʲô취
һվڹԨǱߵ˦һƣƵʲôãʯͷġ
ڶһпˡ
ݱǰûлͷЦӵˣҲһնء
պЩԡ
վվǰĹԨ˸Ҿ塣
Ԩ΢΢ס
˼ŵ顭
ʦͬ˵
˵űλá
ЩĶͷԨԨ⣬ͷȥɣҲŻȥ
СĹĵѣ˵ͻȥ
źë˿֯͵̺ӣķëϴƣڿճλ£Ԩ£ݱԼֳ¡
һƣһתͷĹԨ𣿡
ᡣԨҡͷúܽҿ
Žеļƶŵǰ
ΪԨʱ˵ʱϢŵľϣŲڣڳ°ͣͰԴԶһ㡣
ԨԴޱ顣
һʮʯͷġ
ߵʦֺͷƣŵ̾һԼֵܵĺͷ
ǲЦЦƿֳ֡
ƾδκӰ졣
СĹ˵ֻѣʵѡ
ȱɽټ
һֱҹ˵¶
ˣʦ˵̿Խʦá
˾ʦ飿
ʦġ
ɽϵ̣ÿضģҪˡ˾Ц˵ϣʦֵȥȾưɣףָ
ʦܶӦˡ
һֽ꣬źȻһݣ
תͷʶӦǣ¡
ôͷ𣿡
ЦЦд˽Ц⣺ᣬǵ½̵ġ
еʦ˵˵ͻȥˣҰɡ
á
ֽʱųڶԴָָߣʦ֣Щ飬ȥ˵
á
ǺݶŵλãŹԨȥ˵顣
鲻޶˵Ʋ⣬ԼҲ㲻ףòֻܸͣ࣬ᡣ
ŽԨڶ⣺ڴ˵أҪ߶ȥʦ˵仰ܿͻ
Ȼ֪Ϊʲô͵ЦԨǵ˵ͷ
к࣬Զˡ
ʦ֣ʦ˵ͿĻԼҷЩ鲻̫ԾŸ˵һȽϺá
ɫɫһͷȻأ
ǰðɾҪŶ˶٣ǽʦ棬ʦ˵ҪЩòϡ
Ҳ˽¡Ҳ飬Ҳǰ˵ĶɫƣȴҲʵʲôʱҪģ
Լǡ
ָ˿ʼϸϸµ
Ԩվڶһͩ£¹䣬Ӱ߲
֣վñֱĿʼڲԶϡ
Ԩе㻯֮ǰԵҪ˵ϲЩһϵҲûС
㻯֮Ҫϲʱ׺
ԨɽϲſʼԼе㶯ġ˽ħ磬һ߹һȦǹƣ޼ɵشϸյõġ
βϲ
Ŵȥ·ѣȴֻҪһѡ
ԨǼ⣬ȥЦ⣬ĿССƹһȦֻصϡ
Զϲ
Ȼһɾ
Ԩɫͷһۣ£
վߣƣĿֶڲԶϣеԵ˼
ƵĿ˿ڣԭΪɾ곤ãʲô˶ˣʲô鶼ˣӦ󡣡
ԨҲ
˽ʶµʱ򣬵²ʮꡣ
ɽ㻯ʱǸСʯͷ
ӣɾҪᣬ½ѣȻϲ¡ǰɾǵµĺʱһĲϲ
߻ߵǷǡ
жúܣԨŻǺѵʱ򣬹Ԩǲϲֱ۶
ʱ˵Լͬ˵ķǷ
ǹԨȴЦˣЦˡ
Ųᶮġ
˵ŵʯͷľԶҲᶮ
Ԩ룬Ҫͬ˵ˣ˸鲻ϽܲƽöԲ㡣
Цˣεصͷ֪
֮䣬Ϊĳֹͬ㣬ջһЩ
ɻħ˲ͬһЩҲһЩ鿴üЩ
Եľͷȥˣƽ͡
ڹԨݲһദķӶûҵС
ںݿԨһһʱ𡢲һС
˶ΪԷΪǡ
ȷʵܲסԨЦ̾һõѵĵλϰߣ벻ңһ̵棬ŰסǰգΪλҪӣҸסˡʯͷģʯͷܿɰҲġ
ó˼ҰѺβ˦˼ʶЩķӶʹֻ¡
û˵꣬ЦһҲ֪Ц˭
ݵ˼䣬֮ҪΪĻܿʹˡ
ɽ磬˽粻ͬ˽ЩЦĹ͢ıƣڼǧٵǰ㲻ʲôħңΪС໥ݺ
תͷؿԨҲûв˵İãǵ»ģҲģʱȻͺþۺɢˡڵһ졣
ԨȴɫģˣҵȰա
̹Ȼ˵ô꣬ٵȼҲ޷
ʱԶҲòˡ
˿ǰҪĶҲ˶˰ŵйڣˣʦֲˣظ
áӦˣСֹҲǺ顣
ԼˣҲû⣬ЦЦļ磺ΣҪл¡
ҲѰ˳𡣡˼һ̽Сʵʦ֣Կ軹
ûС࿴٣ʱһȥħ⾵Ϊ˿ǰҵǸ˵ǲҶ˾Ϊȹң֪¯Ҫð˺ܴգΪ£ǲŶסȻﶼдҪԼľһ룬ҲܾԶˣдģҲȫԡɾмǧǧ̫ˡҲмǧûֻǣһССı
ЦЦǾͺ
ߵԨǰקһ䣺ȥɡ
¡ݽŵļʯݵǰƾӮˣ˾ֳġ
Ҳ˰֣һ롣
ŽһӮǮսУǰӻ֡
Ҳ
ؼ·ϣͱͱԨѧύˣְҺο
ţ
ݣվǶˡ
ɵżǰԨĽŲ˶٣һƣ㽫Űڽ
ҲҪѣбѡԨס°ͣвζ㵽ף
Ԩ֣
һ㶣ʲô
ʡ
Ҫ
ûա
۾ˣҾôһССİá˽вƲַ֮ǰи˲ƲĻ֣⻹ûأҵˣ
Ժ档
㲻ᣡ
ſ棬ѧˡ
СͽڶĲܾϽʣϻؼй̡ܽ
ǲؼ֮һ
ת
ţˣһŸıʯûգǱ㻻ġ


87 
Ѿҹˣ¹һյƣֻСèЩʱ˯ˡ
ŻѣϴһϣŹԨʯıʯ
ԾűʯǱʯ͸Ʒ
Žʯ£ڰϣһ졣
ԲԲ㲻˵ôɣ
ʱԨŹʱ˵
ֻżĶһϲģ˭Ӯ˭ͰѶߡ
һ죬Ԩϡ
ͷһǰ
ͷһ󣬿ء
ϲɹģ壬ˬڵúܡ
׽˽һڣóԡ
Ŵ룬ŵһȥٳԡʹԨ治棿㷽Ż˵ġ
档
ɣġ
Ѿˡ
̧֮䣬ȻԨĿⶨ
ˣŴ֪ʲô
ҡŶ룬һǶ𣿡
Ԩͦʵǡ
ԭͷббؿϣ⻰ѸŲǡ
ͷ̤Ь齡
Ӽϱһ̴ľװŵȫõСʱ棬ҲЩ
óһƣȻ󽫺ӷŻȥ
ŹԨʵôҪӮ֮ǲġ
ԨϣٿıӰˡҪдʡº𣿡
áűŹƣͷЩС⣬ûѣһ۾Ϳó
ЬСܻɢڰϡ
һߴƣһߵʤ˭ӮˣܰѶߡ
áԨӦһʼơ
ԭ룬˾Ϳ˼֣ѧҲѧ˵ѧˣǺġ
һʼѹԨϣͷСյͬ
Уͷһ־ˡ
ѧѧÿ졣
̧Ƶģ
Žͷ˦ֱˣͬڶ֡
һϴƣһ氵пԼֵǮʲô²¹Ԩʲô
óıʯǵ۾ԨŲȱ
°ͣЩ
Ǳ߰ϵľƱǾƱԼģ˻Ʊأͦмģп
ҲпǼѡϱ廨ֱڻûã¾ҪĶͷԨѧѧÿ죬ûȥˣٸ԰ڡҲпܡ
˵׼˽ƫ棬Ϊģ⸱ƸҪȥˡ˴׾ͦģûпܡ
ջ˼öʼơ
һʼŴ⣬ݺƾôЩ꣬ԨͷһǱס׻㣬׵ε֡
֣ȫʤˡ
ʤͷһ̫ˣӮһ֣ǲˡŇNɪüɢҵĹƶƵǰʰ
Ԩϱ飬Ҳ˵ģǵЩЦ⡣
ųͷеŸӵСıʯһûһµҵˡ
Ԩ̫ЩؽһһźãսСľϻ
ҪϲǶм䣬㡣
ҲҪСƵƲƲ죬͵ĶҴӮĺã
ֹһһ죬Ԩƶúˡ
һűʯһҪȥʵһʼѡʲôҪɣҲǻʯͷ
⻰أԨֻһۣûЩš
Ķסˡ
Ŷ룬˵˲ѡҵİɣ
С̫Сԭһ˵ġϱߣٰһѾǼûˡ
ˣҲ˲ȥ
ǹԨǰһ֣
°½ϣһһæҺˣˡ
Ԩǰ˿̽ȴסеСס
һ㶣˶סˣ
죬ԨŴףн£ôҨʺɹ
ɹˮ̹һأǴúܡ
ջ֣ʢŵһɹˡ
ŻšԭصģúЦ͵Ҫ
Żɵɵģ֪Ҫʲô
ԨЦֵ㲻һ۾ܿǲ˵أˣ
Ȼѡ
ֻ벻ףʲôֻҪôһɹ
ԼΪ
ԭ֮ǰŲµĶԡ
ҪƱѣǹơ
ԨҪڶŵġˮġһɹ
һͬ˰ԨҪء
֮ǰ˶˯
Ҫֻ˵һ仹ã˵ϻ᳤⡣
治㾹ҶԱְ˵Ļ
ſ˫룬ˡһһڡ
ŵڰϣƫȣ˾˯
ԨʰáתۿʱѾϴſЬ࣬ڴҪˡ
Ҳˣű͹ߡ
ԨȴȻѾˣͲҪܳȥˣ˯ɡȥ塣
ƾ׵εġ
ԨʵУƵġ
ԭˣܳȥô
Ԩͦ˽ġ
ŰԴڱߺӦһ
˵ƣֱǰֻһһأԨȥˡ
Ԩߺ󣬲֪ΪʲôȻЩȡ
ָԼȷ磬룬ΪԨϴڵʱ򣬷ﻹЩһߣЩˡ
ųŽ˵أߵߣһ̧֣ƿ
ԨͻسϴɾˣҪȥ˿˴ӡ
΢Ժ㣬ҲŶߴ
վڷЦЦֳӻ֡
ԨǸˣСʯͷǰظСϾѧ**
*
ٹգŵĶʦ˻ӡ
һλǷһһλҲǿȸһЩ궩˻Լ㷢飬Ѹ硣
λɽ磬λߣպضȨء
һֽԼǣ㡣
þۺɢҪɢʱҲҪգ֤֪硣
ʦֵܣΪ˸ҳӣأҪ̺һ
ʦ̡
ûţԼѺѣ̫⡣֣Ϊʦһֽˡ
µ񳿣ȴȻ˵ˣˡ
֪ң黹Լɡ
ŵ⣬ҪסĲӣʦҪԶ֣
ˣҳԷ౳ǣվͭǰϽȸ͵߸ߵĽڣǾߵңұ֤ܿͳ
ͷʱʦֵܾ̾㻹ͦ˧ġ
ʦ̺ܺʦķɫޣ񣬺ҡ
̼ƹһɽͷھƥ¹ĻУ̫
ʦֵĻվһţԹԵص
Сġ
˾ǰûĺƯ
ӻʦֵܵĻ
꣬β¶ˡ
ôˡ
˾뽻һ׼Ӻȥ
״֮⣬¹ɫĻǣ˼ʦ̣ʥ˵̡
ʶĻ˵׼Ҳʶߵء
һߵʦֶˣɳһβͣ°ߡ
ſںϿ
λϣ峤ȻҲڡŻ֮ǰĿ֦һԷ˷򸾡ѹʱ˷˵֮ͻϵԭǶʦֵס
ʱ˵껰гҾֻһ䡣
Ҷ˶Σ޹ء
ʦһͦźõĴϷҪƫƫ֡
˶ֶΪĳûз֡
˾˵仰ʱ򣬾ɾ￴ˡ
Цгǰ˰֡˾㰴ʦܵԴ̽ԴС񰴻صһ㣬Ǵȥ
ˣˣʦˡ


88 ӹ
޼һţʲôҲˡ
ʦֵΧһȦ
⣿⣿ִأε͸ҿ⣿
ܲôŹҪҲ̫ˡ˾üſģǲ׼
ƽʱͲôףֻУ˵һ䡮ʮӶĪ˵ͲǸǡ
ŴǬץһѷ䣺ʵڲĵĻǾͽȥɡ
˷ҳһŻ˲ƵС󷨵ķֽ

ģһֻС֩롢һֻС꣬һСʯͷ
÷ֽȥϵϢ
ɴʦŻ󷨵ķֽ޼ȥ˿׼׼ǰ
ԭȣ붨ƵڵУǰС֩룬ֺֺֻЦεҡҡͷ㳯֣
֩뽫ֽģ΢һֻֻаƴСС
һ֩룬һֱֺ꣬һ£ʶʵأ
СʯͷӺýġë׵β̽ͷʦ
Цֱҡͷ
һϢûʲô֪ǽˣżȻƳж˼ҲҶ࿴
ԶмһСλϡ
ޱ飬ĿҲڶԷϣ
ϰ顪Լ˵Ļ飬һ֧۶ϣһյԵơ
磬޹ϸ±ϡ
ͷϻ䣬Ȼվϻ飬һսǽϨĵյһ棬ˡ
ǻдʱõϲеĽīյʱȴҲѰĺɫĻҽ
ҽɢ
˷䣺֮á
תͷ˸ҾϺ¶Լӣһ⡣
޷࣬ûʲôӦٿ裬վ񣺡Ȼ
ϵСͽܺܽһ
⣿⣿
ˣˣ
أа
Ͼżף̨ףͬԼҳ˵˻ߵǰ֮ǰ͸˼Ҳ롣
𵭵ЦŵпͣУȥġ
Ȼ໽һ衣
ͷȥֻھżϣ߳ࡣ
˱󣬴λߵѹбſ裬䣬վ
趨˶̧ͷؿȥ£
վУƽһ䣺֪֪
蹣Ųӣû
˵Ȼ֪˼ˡ
̣˫Ųǰ
Ǿ飺Ȳ֪½ּ
ֻܹܰһ峤磬ɽ缫Ҳٹʸ񡣸Լôǵһˡ
һ˦䣬鲻Ըߵ£°ڣظ
˵㲻ձ㡣
ᣬթ飻ȺΪӣΪϷ˶٣ҿ㣬Ҫ߻ħˡ
峤λô㣬ҲʵϺͿˡһҺֻ֣һ嶼Ҫˡ
ӽ𣬱ӹ塣Ԩ۾һ̶ͬȥʡ
վڵϣǰ˵ݡ
ڵأ˫ץ°ڣԸȥӡ
һɣǲˤڵأһһ̨ףǰ
ٿתͷԿ踸סȸ峤ձȥΣ׼
峤׻ԭء
Ҳûܣһ䣬㽫ڵϵĿһɫ㡣
ȱˮڵβ͡
ǰԨ۾ǵ۾˼Ҵͣٽ㡣
źβ͵Сʯͷ֪ԭԨ۾ǹԨԨķš
ԭ輴λǲٱ㡣
²ֱ㣬ǽȨá
Ƶȴһա
໺̨ףŵһϢ㣺ĪҪִԡ
°ڷβû˵ֱߵǰ˸Ҿʦ
ͷţȻӹˣǾͺú
ͽ֪
ഹʦеС֩롢ССʯͷ΢ЩЦ⡣
ʦֵ֣߰ɣȥҸĸ󡣡
շһ峤峤ȻҲˣȸ峤ԾɲģԸȨȥڷ峤ǰ顣
֮ǰƯ˳֣Ҷ
౧ʦֵ߹ȥ
˷˿˿ȷʵǡ裿Ϊʲôи
ཫǷڵϣǶӵʦֵܡƽչˣĸ󡣡
ʦֵ˻ΣҾ
ͷ峤ȸ峤Ųš
峤εɵ۾һ̶ͬҲûӡȻܰ峤λãøǸѻŰĶӣΪʲôøҶҶҪҵλãͳһ壬Ƕ֣Ҳʲô¡ٲҲӸˣǲǣ飬ԹԼͿ
װ峤æϵǰ޽ǣЩûֳˡ
һ£Ҷǧˣأ
һ֡峤һ͵Ŀ⡣
һ˵һﻰ˱һʯʦֵƣȥɣһȥɡ
á
û𣬵ȥѧϰ
æ𰡣ȥ
ۼŷ峤峤Զˣʦֵûζ磬ı
ﻹǳִ󷽡˾ͺˡ
Щ˭
ҾãҲʱϸˡ
˵ȷ׷ױ̬
һ
Ҳ롣
ײһļ磺ʱ㻹ͦġʲôʱ׼һ֣ѹֲҪǸҵġ̡˽裬֪ѨϱߡվϱߵʱҺҵʦֵǶˡ
ҲǱ¡Цŵһ𡱡
ʵ˵ԷҪˣȥԣ
ʱһ⴫ɵǰ
ߴеʻСţʦֵôˣ
ͳһµĴݵǰʦԼʦ˵ɡ
лʦģˣһжáȥʦʺá
ͳȥ֮һɨǰ޵ĳ֮ɫʦֵü߰ɣ˵¿һ¥ɫҲߵ˶ٳ趼ܲȥ
һʯһףסһ
壬ǺѾʦֵˣҼֱʹĺķӣݺݵع.㡣סʦֵܵ׸סң̾
˾ѵĺβ¶ˡ
Դǰߺ
ཫĿͶţ˵ʲô
ûв´Ļ°ͣʦںְ֡


89 
磬¥
һ磬ӰԼ
ͣ
գֻһ
ʦֵˣ˽úܣɢɢϯ
ϰѾƵɫӡ
뱧һѡԺ˵óԵĶѡ
˵¥÷ˮģԸ
ŵĿһѣųͷءһڳˡ
ժһţȥ
ߵǶʦ࣬ŰѴȥҲˡ
˾ϯϣһֳԴһ̸ˣ̡
׹ȥһѣ̶
Ǻһ̣˾ɤӶЩˡ
ǲҸɵȻԼʦ֣꣬ҷǵñŪý̲ɡ
ֻˣֻˡһһѣߵȻԲûϵŸƨ㡣
˾ڵһ̫Nɪ˰
㷹֮󣬾ʣ״ܡ
СŵѾϰˡ
ŲŲڳܵλá
ֵ֮ǰһܣָ˾ͺˣȻ㰴ס꣬Ұסʦ֡
δ꣬Ѿվˡ
ǴҺãտǣɲ¥רţΪֱ¡վʦм䣬Q£λԤ
ü⵽ʲôʦֺʦܡ
ɲǰȾƣվȣһλѡקϡ
˾סҲ܇Nɪ
ϮУƷ£ŷŭأ£ţ
ˣʦˡһɨβͣŹβ
ųûźβͣһ
ʧЦôϲ𣿡
ùɾڣ͵͵ѡŴ˴β͵ļϲС⡣
תͷʵŰϲһ
ϲ
βͣۻҡ
ȸÿһȡһ֡׽ġС⡱дëжë
ȡʲô˼
а׽סһβͣϲëмλãݺʣëеȣ̶еȡ
ŤͷһۣŶã۹⻹ͦá
ӯӯһݣȥˡ
Լ䣬üЦ
ʦֵ߻ˣŵǱ֡
˾̶һһ£
ίԴʲôֲҴܡ
ûȰܡ
һȰöˣ࿴ţһһΪǸվһߵģתͷͲսˡ
һʱ޻ĬĬƣĸѵðشһ
ƺ㵹ٵһξˮ
ཫƺʵ𣿡
ûȥҾһᱻϳȻ󱻷Ц
ʣǾôȥˣ
˵Ǯٻȥ𣿡˾ʣǮﻹжǮ
һ
ˮֳѶ𣬾Ȼһ롣˵ǲǮǸ۱衣
ƵҪǮס
ʦ֣Ǯһϵʯ
ϵʯӨӨĹָţ˸һָʯǰһơ
ʯȼת֮䣬һģ
ⶫյҲ죬ת˲š
ŵʯǵߵĶ࣬ϵʯÿ
ܼӾűİɣʹһԴǻǮɵӣǮ
˵Żߴ
ͷ͸ˣˡ
վȥþơ
æ֣Ҫѡ
Ѿ
Ÿž֣Ҫɹ
硣
˾ûо֣ĵȥء
ͷ֪ˡ
ΪŵĴ֣Цȥþơ
ž̳ѻɹʱʦֵΧһ𡪡
˭Ľë
һȤ飬ȴƴ˵ڱȡ
ң۾һëĽëˡ
Ųʾģֳ̣ǡôĻȡ
ʦִ˿ˣٳҲûˡ
ʤġ
վſڣ˳ȥ
ûߴ䡣
ţһˡ
ʦֵǳ֣죬һ½ëǾսëȣһʦֵܵΡ
ĺĵĻ¥¿ӰϢʯཫһʯͷǣǿʲô뿴ġ
ӰϢʯеСϣͶӰǽĻϣֳܸȿ¼ȥĳ
ⶫһʼֻнѧչֻڣȻż򵥡
ΪӰϢʯ࣬ҲͲˣѰ¥ûС
һ־һģԼ¥Ļ
ĸѡһһͳ硱Ĺ¡
кӵС롣
ʪЩ
ʦֵ˰һʱ
˾Ը꣬ȥ
Ϊɶң

ʦȥɣʦҲһΰɡ
Ǿȥ˾ֵСȥ
϶˶㣺ȭɣ˵ȥ
ȥ˺һ˵ȵþˣš
һŽţϵӰϢʯ᣺ͣˣͣˣ˭ȥ
̾һվȥ
ȥء
ֻԼй˵˵˺óһλ˵ͷֻͷֻ쳤ӣ
ǿȥأûм仰Ĺˡ
쳤ȣӰϢʯ·ϣʼˡ
ֹһʵʦ֣ģ
šö¥£¥һӽΧл
תͷ˵ʲô
˵ؿҲƵ٣ƴˡ
ǰǽϣõӢ۾
εʦ֣㿴˼ңٿԼϰɣţ
ġ§סļ磬֮ǰǱ˰𣿸š

*
ҹ¥
ʦֵ˼ڴǰ򿿡վϸϸܵ˿ϣ紵Щ
Ϊãˣ¶ߡ
˵ʣµСʯһЩǻʲôԵģ
ʣ˶û˵
ĸʮĬءһһʯ

ճģϸ𣬴Ӹ¥ƮֵϣʧˮС
ôһʯҲˡ
ͦˬġ
иʣ١
˾֣ˣҲˣذɡ
áӴ̨˳ϰ洰ȣȻ§סŵļ磬ôãĹɾû㣿
˵⻰ҵǰ
ԨһѰǵģ·ֻһ䣺
ͳһŷ䣬Ҫţ磬Ͼͻȥ
ʱĺʦǷ׷׻硰ˡɤ˵
Сţѽ
²ѽˣ
·˲¥űһһͳȥˡ
űͣβŷӦŴҪһ
˺ˣûϵġʦǰܻʦֻ͵ģɾֲǲ
ţػһš


90 
¥Уӭ
ͦεɾվϵһǰɫ䣬̧ߵߵţš
û뵽Ԩô졣
ͳԨ͵ˡ
űһһӡ
ʦǷסô𣿡
ǲ֪Ԩռжǿ룬ѹʦǵ˵Ҳڡ
ޡ˾ߺ˵ڣ
䣬ͱ¡
㲻˵ˣ
˵ˣ
ĹԨüŵͣڰգ֪òһء
ʱԶ¥еĻӣһѹ٣õ߽
ӯӯһݣɾ
Ԩ˶٣΢΢ףš
пūҽΧūимΨֿзԸڴغ򡣡ӵָңɾǷп˵ô
Ԩͷûü˵ߵ˾Ϳš
˾վѡʡŽ
ءˣ˵ءҲǼ
֪Ԩŵ˫֣ӹˣԹ
ŵԴļϣͷ͵͵Ц
ճΪ磬ɽԼǳ˵ƣǳԵҲܹ࣬ˡ
ڷ͹ڣŪǾųԨ
ֻţԨӦòϲϲǺȵġ
лͦõġ
Զȥһʱ
ҿǸС
ԨȵطסţֵҲҪȥһذɣ
á
ǰлĻӣһֱ٣վűߣҲû˵
Ԩתۿŵʦֵǵл
ֱӾͰųˡ
˾һͷ壬ܵл
ԾǼ򵥵Ľ̸ӱ٣سรһ
ֱúܣɫ֮Ͱˣǣʱһʦֵ£Ƕġ
ӱ˱ȭǡ
ɫᣬԾɸ˸߿ˡ
¹һ꣬ҹЩ䡣
ŹԨװڹԨıϣ
ΪԨ֪ĵطʦǵü
ʦ̧ҪɹԨͷǱȭΪƣᡱؽ޽ɢͷ𵽶
˯ûͦġ
˳һ
ŻۣзӦԨɫͱˡ
Ȼеף˵ɾռǿôˡȷʵͦǿģһ¶׼
ȱɽŵլԺһһͬйһ·ߣ񣬵𣬱Ҫͬķߡ
ʦֺʦܺߣԨһҾ飬û۾л
ԼǹԨϣӦһÿ
ûʲô˵лֵ˱
ԭԨɽ²ɽˣʶΪţѰɾĵ۾
ŵʦ֣˾ͺҲ֪¡
ְ֣߳ȥһͷԨ˵ĵﵽԨ󣬒һſϵţŵͷҡ
Լװ͵̧ͷһŽҪ
ײϹԨͷ
Ŀԣɫδа⡣
ʦǿֲ¶󣬻ӻ֣Сʦܣ
ӣǿܾͼˡ
ԨЦһؼҵķȥʵǳ˵ϻ𣿡
Сֹǳ˵ɡ
ƭʲô
һʱϡŰ°͵ļϣʾƵĲ˲䣬Ҹ˴ȥˣΪˣֽͲ壬ԡ㿴񲻴ϲҺһ̫֡
ûС
ŶŻ˻˫ţǿԷˡ
š
ҲС
Ĭһŵնʦ˻飬Żͦˬġ
𣿡
ѽǸѿȸһתʦֽӹܵ飬Ҫл㡣
Ѿлˡ
ҵĵлһġЦЦҾȻ֪ʦʲôʱϼƵ¡
ġһȥ壬ڻȥ·ˡ
§ĲӣҴû顣
ҴǰҲû顣
ԭˡ
תͷ
ǶȣܿԨĲǷ΢ڣҲǹԨѰĵĮɫ
ſϣƫƫͷɴߣԲԲЦһɡ
ţ
ЦһֳԭΣЦүҿɡ
ԨԭҪЦģһôŵ˵򴽽ǣЦⰴסˡ
°ͣ¥ûп˶СЦһɣ
ɵңɫ磬³˳¡ֻСèߣ̧צӣ˵µСɳ档
ǰžùԨԼ
һŻֻСèΧЬӣĿš
˵һһˡһֻСè
㲻ɾЦҧһڡè˵ЦŰèԨƣСūԵ㣬һڡ
ԨϢʱСϲԸҴŵȥҧ
Сū̽Ҫ³ͷʱűˡ
űèҪ˺ˣҧˣҧˡС㶼챻СèèŪˣŻһ¾Ϳˡ
ԨʧЦ
ŻͷüЦ˰ɣЦ˰ɣ
¯һ̰׵ˮﻹС㡣
űèʱֻСèһèһβ㡣һֱèһֶ
ζ
£ֻСèҲ£Ըԡ
ｫļ·Ż¨ĨȥСèմں°ϵۣЩͷۣôܳԳղŻϴġ
ȻҺ͹ɾϴ룬תͷԨ԰ɣ
áԨ̧֣Ĩȥһˮ
ź˰оЩȣ롣
ļ¿˰ɣ
ЩֻϵУһ塣ӻ磬õġ￴̵۾գգҲÿ졣ɾӦҲ˰ɣɾǼԶֻаβ͵ѡ
æͣҲ
ֻСè̻Ҳءҽˣ
ЦЦҲ¡
ʣ˵æʲô
æСӵЦЦЩӣһЩе뷨ϱһЩɾȷʵҲЩķˡ
šͬصͷ飬Ļͦܵġ㣬ԶҪе鶼ϣҪΪֱֱȥģʲôʵġкˣԺҪǶ㲻ãԴȥ
㿴Ц
ųϿҵ˵ҲһʱҲԼС쵰ŵ㣬žǻᷴʡ
ã֪ˡ
˵ǰ̫æڵڣӦöÿգԸ׼ױˡһ룬ָͷһһȥǰЩҾˣļױü䱦ҪСɽϵĺߵǱߵԣɽķŪһסеȥɽǱ׽ͷ¹ǱһţѺƯѣպɾĹ󸾲軰϶ҪġħǱ߻С
һƳֻСèΧֱߵߣ͵
״㿴̣
˺ˣȥһ롣վٸ㳴̻ס
ɻ󣺡Ϊʲô
롣ʱһͳ磬繲Ҿ繲İ㡣Ҫ˵ıˣ۶


91 
Ժϼɫ뽥ŨҹɫΪһƬ
ǰŴӦֻСèϴ衣
ֻСèҹںԺһˮ׼ϴè
ͷ䣬°ڣľߣˮ¡
Ԩģ棬岻ֻ֣վ߿š
ˮﶪõҩǿСèʡ
ɫֻСèǳèˮÿθϴ趼鷳
ֻСèˮ֪ҪȫŪˮ˵طˡ
վĹԨļ磺ȥҷֻ㲼żֻϻЩʱᰲһ㡣ȥץè
Ԩ壬¶ľݵֱۣСġ
á
ֻӦһ㡰ţ׽èȥˡ
ԨȥŷһȦĴ齽ҵϻģĲż
ǣϣһ
ϱд֡
㡱
Լܱ㲼żβͣãֻʣ±һ޻óʱú
۸㡱
ɽصġ㡱ԨȻβһۡ
Ԩժڰϣֽѹˡ
ȥʱѾֻСè׽ľߡ
ãáŵĿֻè֮תһȦˣǾվǰɡ
ֻСèһˣۼֿرġֻһƵֻ
ūΪ磬ҪģͷáűèŴūһֻţˮٰ̽̽ǰƣôİɣȥ
·͹Сèرֱۣˮ
ãŲֻðӣԼֱèһˮȥ
ūһҽУ
Ԩ΢ֽ
ûϻűʯͷȶˣҲôġ
Ҳ֪˭˭ѧġ
һմ˵ľԹĥɵķĩèһߺСèܿģܿġ
ԨŲżߣţٿˮСè
ΪʲôǶס
ΪסĻû취ŸСè֡
Сȩ̀ǰȵͬʱ˳ĨһСȡ
ϴһֻˮԱ߷һСľӣľϣ涼Żķ䡣
ȵķ䡣
ƺɻ
ŰϴõĴūȥٳ
ūˮ飬ͷˡϵС棬һ
һŵ们
֣תԨҰߣȥ
ԨвżСèȻŵ˼ۣ쵽ϡ
ȴʣʯͷʱΪʲôϴ裿
һɻ󣺡ΪʲôʯͷҪϴ裿
ԨרĵذӣʯͷҲдѣÿϴѡʯͷΪʲôϴ裿
ʱÿţǡ
㡣
Ԩʵ̹̹ţЩԾ
ջ֣Ժ󿴲ʯͷģ
ԨҲûʲôӦ·ֻ£һʱһʡ
תͷһ죬Сèĺ󾱣ѶƵĶūץ
ԨƫˣҲʼ˼û˼⣬ʯͷҪҪϴţ
Щ񣬰סСūʱһʱֱСèצӻһ
СèӦҲҶæ˿ڡ
ãڰֻСèŪá
СèȴСūúܣ㱧طȥˣСūš
Сè˯ǻعʱʱ˿ڡ
Ż˯СèڹԨǰλΣҪҪ
ԨСؽèӹȥӲ
˷Źڰǰ̿һֽ
ҪǲŻȥĻҲıһļױɡ
Ԩè£á
ҪչۺĲҪչֳΪҪֳ׵ƷζմīʲôõĽ飿
Ҳ֪Ԩʵش𣬡һûоȢ֮¡
ȵȡŸ±ʣҲûо
Ԩ䣬ֱϱСèצӻĺۣ㽫СūһֱֻţָҪĨȥ
ȴСūСūҲеˣ̽ԴҪȥ˿ڡ
һͣڰա
ë׵Сèûëġ㡱
һ⡣
ŰֵݸԨɣŪϰˡ
СūһӾˣſڹԨϣƵѡ
ġ
ԨסżĶæջ֣ûҲ򡣡
ޡ
֣ʧʲô
ԨЦЦס֡
úŪ
֪ˡ
ԭͲʲô˿ڣŻǹԨ㻯ģϵϢܶʱͬġ
ϣļױҹ
дֽ֧ŲסҪȥ˯
һǰʣһԹԨҪĻǾɡ
Ԩǰ˰벽Сūͳɽţࡱ
ûвСūġࡱǶŹԨģϣè°͡
Сè泯죬Ƥ¶ߡŵֱ˳£һèӡ
ֻúܡ
Ԩٿһۣεһȥˡ
*
˼ױӣűҪЩһһŪ
ȻƶǲȱŪʯŪ
ֻ̫ȥŪǮ
õʯʱСǹٵٺ»㹻ˡ
ĳ峿ԨɽɽѰֻСèϴ
ԼǱСū̵ģֻСè˳ˡ
֮ǰſűģһͳ
￴Цŵɾһͳȥˣ˵Ҫȥɽͷ¹ҲסҲҪ߹ɾء
ԨŲһ٣أȥ
ֻ֮СèŻָԭ
ɫ磬΢Ԩû߳ɽĵؽ㿴ͷ÷¹鲻Ը
¹¶ϣʱҪҲסһȥɽ󷨣׽¹
Ųһͷ¹ıϣһ֦ȣԼõġ˫һһεģ°ڡ
Ԩʱ򣬱㳯ЦЦһҲ䡣
չ¹ʱķɳյʡ
˹Ԩǰű¹ı¹ǣԹԨⶫץһʮ󣬲ץֻ
Ԩ¿һ飬Ȼסȱ˰ߵ䣺ôŪģ
Ҷڲݴ¹ʱԱһͷţҵ˰ߡʣ°ߣʹġ
Žմһɫѡ
˶°ڣϧѣҶöˡ
Ԩʵôһȥ
´㡣ûϵģûˡļ磬¹ͷߺˣҽȥѡ
Ҫȥźʦ档
Ԩ·ϣŻɫߵն̨
ʶԨ￿˿Ԩ˸λãڿն̨Ǳߡ
ҵȥħһˡ°ͣͷԼˣıҪȥҺõҩġ
ѹǰգ˵񡭡ôϲһһǲ̫ã̫飬Զˡ
Ԩűס˿ڣ˫ֺʮ𡣻Բûб˼ġ
ӦתͷԨ͵ûа˵㲻У˵顣
Ԩ࿴֪
˭֪أ˼һʱûע⣬Сֹˣ۾е£ɱĳöࡣ
ԨĿһ
ֻżؼʱ̣ǵÿҡûǸС


92 ö
壬ɺ״Ƽ䴩
վһʮ˺ϱĴǰ̧ͷϽĶɫĹʵ
͸֦Ҷķ϶սСŵͷǼ⡣
汧֣վҲ̧ͷ֦Сţваоͻʦɡ
˼ʦŲС
˿һǰһֻŲһϣһţϴ֦
˫ͷ֦֦³һ£ż⣬ժ¶Ƶɹ
ȸ߷ɹ
ŵͷʦʲôطһʦ棬
Ӧһӻ֣ʦ濴ˣ
ŽֵĹ˳һףæ°ڣܵ¡
׼׼ؽסˡ
ժСɹһվ½Ӧһ͵ԡ
˺һŵţˣˣ
Ƽ伲磬ŵ졣
Ӹߴ֦ȵ˵ء
̧ͷʱﻹһ֦֦
ϵģȶɫСɹɫҪһЩ
Ц߽Ҫȥû֦ʦ涼ôˣʦ
ű㿪ˡ
֦Լ½ϣǸʦġ
װмƳһۣ
ʦͽɽһ죬ǰʱ֣һɽС·ȥ
ŴһСɹԣġ
תͷʦ棺ʦ棬㻹˵ҲУҺеġ
˵˲СһԴ˵ԼҲУµġ
ޡ
רĿйӣȴȻһ
ϣǲ˵˹Ԩ
ѹʱ򣬹Ԩֵֹġ
һСɹʦĨĨ֡
ʦ浱ץ񣺡С쵰
Բʦ棬ġ
Ҫһ³ŲԸⰤɽ·ܡ
䣬ϻ֦æͣסŲֽס
סˡ
ȻΪͣµģпĳ
Ž֦±ؽϣǸԼġ
ʦŲ㡣
һӣߵĹ棺ʦ棿

һ⣬ǡһ´ǣɾ..õԸһЩô
Ȼ·ܵţ͵תͷʲôǻˡǣչ˵ġǣ۾ƭ㡭
ǣûСֻ֣е棬ġ
˵ȻǵġôЩˣʲô鶼̫⣬ǶҲ㣬̰ύѡʹǽɾҲһ죬ǶǺæν̫飬Ϲ֮󣬺ûһأٻкö񡣡
滹ǻɵؿһۣǰһֱΪ۾ˡ
֪ԨˣԨϲš
ǰֻû
ͷԭˣ
룬ʵ˵ɾ֮䣬Ϭû˵ʲô
Ϭһߡ
ס֣Уֳһɫϸߡ
ϬȥɾߣɾҲСԺҪԸ⣬֪ʲô˭һ֪ʲôҪԸ⣬Ҳ֪ʲô
Ŷŵͷллʦ档
ûصլԺʰ˶Ҫȥ
װһССɹɽ
ԨҲɽµ˳֣Ҫᶫ
ű㽫СɹݸʦһȥժģһԳһΪҲһ
šԨӿڴóһӣҧһڣ΢΢ü
ֵֻϻأҲǵϷ㣬ʮΪô²ˡ
Ԩü÷ֵô
ֻ֪˵ЦЦ糿Ҳ˵㲻Уֻһʱ˵˵Ҿ֪ˣʵ㻹Ǻеġ
ԭΪ
Ԩ˵棬Ҳŵ˵ͷ
ȡ±ڽϵĻ֦ݸ
һС
ԨһûһɹͷҧһСɹ

̫飿죡
ÿ춼ڶġ
*
Լˣȥħıõ㶫
ͺԼˣȥõҩġǰزԱ˹ְŻ͹񡣺һסħ˳㷢չҽҵ
鱧֣ڱתơ
ţͷһҡڵؽħöɾˡ
һСƣҲǶѽ
ŻȥĶںã㻹ģⶼħ䱦ˡ
֪ˣ֪ˡƲƲ죬ͷٳҾͰͻȥӡ
ɱ𣬺һأҲܳ
ûħ̫صķܲסҲûжãֻһЩƷȻȥҺ𨡣
ӺǶҩģ˵ǬûбϣͱԨӹȥˡ
صͷһʼûܸ࣬ɡ
û⣬һֻ֣Ʊҡҡɫ磬ҵطһ
һļϡ
׼ʱ̽һԴίͰ͵ػһ𨣿
ͷԣҪֵҹࡣ
һǺ
ģҿ϶ֵҹ֮ǰ
زԻ˵ʲôŤͷŵ֣ߡ
һʼûŹȻǸСɾ
Сɾ֣ѾԶˡ
ţȥȾѽ
ȥ֡
û˵꣬źȻ𣬿ݵѾˡ
ʱ𣬲ɬѽ⡣
Ԩе㲻ԣסļ磬
ջȥݡ
Űѿݵķ˿վη˵վķֵꡣ
ݵλãԭվĺһЩ
ηԸƧֲѡŲħ磬ʱ򣬱ȥ
Ҳһ˵Ʋ˹ȥ
⿴ƻδϨ̧š
֪η˵һŽȥ
ȻҲû˯ڹϴдš
̨úܽ۾ֽҲúܽ
һ䣺۾𣿡
šηɳƵӦһ±ʡ
ҲϢһ°ɣվǰһѹҪǴˣǡ
ηҡͷɾɡ
ӹ̨վϵĺڶøҪסԣȴǷƵ졣
֮󣬾ƹһѲЦЦǴĻҰѰɺãŵѡ
ȡЯϡηһۣץס֣սɿսݸ
Ҳȫ˰̡
ָϣ˫΢ա
ðΣջ֣ȴ˼ҽǳҡ
η˳ϵĶ½ջȥ޷л
ƹѲ˵Ļ¡
Ҳ֪õһ㣬ظռױ
ҰչôЩꡣΪһˣҪ֪ĳʶǣҲġǧٵʱ򣬰㻹ð׽ٵΣգ뷨ҪظҡΪұϴߵ죬ѴòҪѡº͵ЦЦܺõģ׽Ҷá
λɾҲܺˣҪôã
аɡųͷһԴпĵطҰӦΡˣҪģϲԶúǿ
ŴָƾƱоˮ
δʱʮ֮ǰסڵ
äǼĽġ
ڵһسײһλˣһ©ƴѪ
վԭأʱǹϢŭ
׽ˡ
Ȼ·һλæߣСضҪͬǣ̫
ȻźŻˣݺݵһĹ͹ס
ʱԲûº󻹰һٱӣؽһꡣ
˼飬ܶ඼ˣֻż
ԼΪǳ𣬵Ϊͦˬġ
ų֪֮ˣõˣ֮УԽĹǽ


93 ͨ
ܿ
ԭϻϾŷһļ٣ٷˣСǹž͵ûɽɣ֦ȥֵҹࡣ
ΪҹҪʦ˼٣źˣڲ
հ£ǼԶֻаβ͵ѣƵ廨
ŽţſֻСè
Сè۾ǻ˯ģ
ֻСèСū˯˱öࡣֻǰȰסŵȣӶҪȥˣֻèóġ
֪èˮġ
̾һѡˮӵ˯ơ
֮¾á
ڳﺰһɾˣʡ˯š
ӦһȻ˶ȣֻСèˣˣˡ
ֻСèԺ۾Դ˲ȡ
ˣˣ
Ҫһ£Ȼͱèһ˹
һ͡
úúã˯һת˸ųñֱҰǵš
˯һӣḷ̌ӳ߳
ɾЩԣȻҪȥֵˡ
ｫľ̷ǰеĶ˳
ŵͷ㣺ɾóԷġ
ɾãáһ֪ÿ٣һ裬һҹٶٲ䡣ﳯֻСè֣ɾԶˡ
ŽѷŵһߣŭԣԾˡ
һģˣιֻСèԡ
ΪܽǳԣǰСūȥɾȻңŪС
˳Ļ쵽ˣǸЩˡ
С
ȻСūСֻһ֡
̾վͼˣչ㼸죿ɾȻҲѵҪѲ䷹ԣ
Ҳûôɣű粵˵ˣ޺Ҿȥȱɽʦһסˡ
ҾҪǺʦֳأҪǳųţִأ㷨ʹãҪǱһô죿ʱ첲ȶҷɣ͡
Žӻ֪ܡ
ɾʱҴ׽׷ܣǱúܡɾƵġͷסЦԭΪɾպ¶ˡɾ͸һģһúܣҪչ˵ġӴôĵ£
Ž͵ԭһ˻ͦõģ˻ʵֳۣɣͲˡ
ЦЦתͷƳѣۣɾ⼸ն㣬վͿøɾˡ
һ߳ԵģһߵҲˡ
Ϊʲô
ôãʮָͷŽУһ˫֡ɾ֮壬˵òأָе죬òס˵ԭ͸ҵģҪԼ
ɾɾһЩӦҲһЩҪҰĸģ
áջ֣Ҿϲѡ
Цʣɾ㡭ɾ廨Щô
Ŵ󷽷ɾ֯Χ廨忪ɡ
һ㶣ȻҲû뵽ʶʵ𣿡
Ϊϲˡŵϲ廨ϲ
˵⻰źȻЩ˼˿ģط
ˣȥѡ
ﳯıӰһ䣺ҹתһѡ
Ӧһ
ǹٵѣƳʱѾĴˡ
ҲûԶ١Ϲɾ϶ȥ㣬һԡ
ŵģתš
ɾǸضʱ·ѡ
ɫ˾ҹξǶ˿˽Ҫõĵ͡СִƣǵϵǵƵ
ǵܳӶߵɽһֱɽĵɣ֦
յǵƣյСǵơ
ǹӲӣɫ½Ƕһơ
ɽʱŸԨһѶԲԲĶѽ
Ԩܿͻظˣڼҡ
Ҫ¥ѽ
á
һյǵƵŻͷһۣǵϵǵƶûϨ𣬱ġ
ٻعͷǹڣԨվڲԶɣ¡
ԼһˣԨĳЩΪԽԽ
˵ӻ֣Ȼ˵ˡ
̲סЦ⡣
߽ǰȥ֣ơ
ɹ
Ԩ΢ǰġ
Ӧ»
ʵȺܾˣ
ûС
Ҵ˵ģһ԰ɡ
ɣµĴʯ֮ǰԨˣ˱µϡ
ŵģݵǰ
һʱ޻ĬĬس˵ġ
űɣ˸ижܾúûʲô˵ʲô飬ȫѾ֪ˡ
Ԩڿж˶٣ȻŰѴϵĵмĨȥ
׽ס֣ౡһڣȻЦ
ûƣȴЩʡ
*
ֹ˼գһ㡣
һƽƽϡ
Ϊ˳ﱸĻ£ϻϾһµļ١
¾ǸλϣֻСèſļϣһֻſͷϣۼ֤׳١
ų˳ߣȻ˿ߡ
˸ϵĺɫС㣬ѣŵСèǰǿҿҿǸɵС
ǰԺҲԲĹԨˣôȥɵ۾Ҫˡ
Ԩȥ
ɾ˵ҪԼˡɾҪϲ䣬Ҫһ׼͸ˡ
ΪΣ
ɾǰ׿˵ģϲ廨ϲɾ
ԺŰֻСèԴ廨ǰģİɣ԰ɣ
ֻСèεءһ
ʽ㣬ûԹԣǻͦ볢һġ
̧ۿԨű㻻˶󣬳֣ԲԲԲԲͬ࣡
Ԩǰеѡ
Ǻɫģ۾Ǻɫģβߣʮ⡣
Ҫǡ
㣬ָֻ׸ǶһЩ
ССһΪ˿ꡣ
ԨԴÿ
𷽲˵Ļ˶٣ֵţҪ
ҪŶ˶ѣһ֣ϣҵģҪԼ
˵ǡ䡱
ǹԨҪ
㲻롣
ԭҵѡ
Ѿ͸ˡ
Žϡ
˵ĲԨѣҪ̫Щ
Ŵӵԭر£˳̫ȥ
۾˵ϹҴʮֺҵˡ
Щʱ򣬹ԨҪȥš
ַ·ижŵһֱ˵Ҳãûʲô˵ˣͦû˼ģʱ񻹲ҺǴһô£½׶ˣ
ԨȻû˵
֪ʲô˼
룬οԼǱϷ޵ʽȥˡ
һżʯס
ֱʱҫƵģǰ˦˦䣺ʲôʱ£ٸһɡȥɡ
š
ԨȻ֣΢΢̧
Ԩ£ס䣬ԵͷĴһڡ
ô롣
Щ㱣ʲô
ûϷޣ׶û׹ġԨһֽ£סһִ˴ûһھġ
Ԩ£ѣ̽̽ŵĿڣʯͷģʲô̸飿
űʾ˵úúܶƵġ
̧̧֣ȴԼ䱻Ԩһˡ
ȷʵͦࡣ
ԨûлشֵԴߣǰһǰĽ
һ֣ľŴϣҪСūߡ
δèˡ
ʣ㵽ң͵͵˶С
ˣʦͨ
Ԩֵĺϣ˳ԴԭΪ㲻ϲ㣬һֱûС֡˭֪ƵģȻ˼ôࡣ
ΪʲôϷޣţ
δèţ
Ԩʲô˵ĿأСĴˡ


94 Ϭ
Сǹţһǵ
ԼǰĵҲԼġ
紵µҡΡ
ԨǽǣϸƵԴ
ã̧ͷ
谵ŵˮ⣬˫졣
ԨĴָ˰ĴǣЦŵû˵ǻкܶ
һѣûƶ
ԾվڽԨӰš
ҲʱŲŻùԨñǸô
ջ֣̫ڣʶҪĨĨ
Ԩס󣺡㲻
Ŷ
򴽡
޻˵ǾͿʼ顣
ˣǽϣֶ˶˫֡
ԨʱŴѣ̫Ϊ˲ҶԨֻ˸ᣬһˡ
Žɽٵǰҽ⿪
ԨͷĿƣһ¡
ȸҽ⿪
ȡ
ѻ˵꣬űڽż⣬һ˦䣬ð乴סĲӡȻһ¡
˵úҲƵġҪջ֣ҽ⿪
ԨסɫҪ֮ǰౡһ
ֲ񣬻Сౡһ
СԨĿⶨҪȸʾһ飬١
æҶˣҶˡǡౡһġ
ҪСšౡһڹԨ
ԨǸɵĽۣȥؿһװģţǵôĽˣܽⲻˡ
ЩˣҲչȥյˡǵġ
ŵĶϾκ
ʯͷ̫˼ˡ
һԨ˺ˣ֪ˡ
䣬ٿһ󣬶ֲ⡣
ſŪһֻԽŪԽңȻЩԡ
Ԩͷ䷭ȥŪţܽⲻˡ
ȴŵˣѾˡ
Ԩֻ̧ۣŰһ˫ֶŵǰ
Űˡ
ˡ
Ԩţô
ˣǰɣŰ˳£ˣˣ
ûСԨ˫֣˶㣬ۣۡ
ͣ֡
Ȼ
ʲô۵ģ۲Ӳúܣҵˡ
Ԩ֪ǳ𣬵֪ôǳ
þ֮ǰˣŵϷء㡱ʱ
Ȼ˺ܾãǻÿسܣŶᷭ˵һ飬ԱĲ
ʵǿ
Ԩס֣۾л˵ˡ
΢ţ
˵Ц̸ҲãҲãֻҪһ;úܸˡԨɫҪǾˣҪţ˵ҵ»
ųٶ۵صͷð
ȵȡŷӦ͵ûС롣
֣Ĵָ˰ġ
ż˵ûʲô˵Ƿ˼ҵ˼ǣദһˣʲô飬㶼ӣĵĴ̫ˣҡ㡮ʲôԸĻ
֣һߣ֡
ǰϬϣԺͲôˡ
ԭ˼
ԨԴá
ץ֣ģңҲ㣿
⻰еֵֹġ
˶һۣͼͣ˵ϬǡġǡˡǸ
Ĩ˰ˣ˵
Ԩֿס֣Ҳ㡣
ĵ΢֡
һ°ջ֣ҿɾʲô
ŵԭرһ£˶ǽϣ춼Щʲô߰ĶΪʲôΣҲˣ
ԨеίţΪվúֲܽŪһŵ촽Ư˵ʱ򡭡
ŻɵؿһۣȻļ磺ˣȥɡ
ԨһռתҪߡźȻһ
ͷһѱӭ涪
СǼ
㲻˵ҪôŵˣϷ󣬴ȥɡ
㷽Ż˵ҵۺӲ
˼ǲҪ𣿡
ǡԨѣѧ֮ǰģҴźܺҵˡ
ǻ촩ߣȻҾͺˡű֣šس°ͣ׿ɲʲôʱܴġ
ãȥɡ
Ԩŷ磬Ųߣصɽ
˵ĹȻ
ϲҡ
*
뻳Ļڣڰإġ
ӣĴѰڻǰ£ͰԭõļױӶˡ
ϻ͹Ƹþʮ̧ļױ
ʵɾ֮ףô¡صģǰ˼Ĺ¡ء
Լɾúܡ
ɾֻЩͬġ
Ȼߵȷ˳ɾǱֵҪࡣ
ټߵ·ͬ
ɾף򣬵ֲִͬݺ쳾Ϊ
ˣڲٰµʱ򣬻ϲ´Ӽ򣬶Ϊ룬ǰôһЩ
Ͼֻһء
ңɾ˵ǧһ£ǺѰ顣϶ô룬ôһ죬Ҳ֪ôá
ԭæŸױʱŻû뵽ô࣬һͿʼЩˡ
Ҫˣû߶ʳӡ
ûСèèصûСèèţ˯ʱûСèèͷ
Щ飬߰ģһԶӿ
ϸ룬е㵣ĺܡ
إ޵ǰһϡ
һ˲ٰ첻ذѺ˳ų档
ϵĴͽܽɣеظŵСͽСϾ
ԭҲҪӾģأز԰סˡ
Ǳߣ϶š
뽭ɡСϾһ𣬽ļױһ飬ȷһ̣Ѿҹˡ
ϴ֮һϣһ˱һֻèΪ˷ֹֻСèڣϢϣֻСèһ˯
ҹ䣬Ǽϣͦů͵ġ
һӡ
ԼдĻ˼
СϾһ£ȥϴŷ磬걧һΡ
ǽһỰһɫڶյı֮Сܶ߶ֺܲ⣬СϾһ
˻ں޵ˮ
ȻûΪ̫
űСūϣЩ
СϾһ£ţôˣˣ
ûУһöǰɢתͷֻǡ
᲻áСϾסļ磬ģҶãſľˡԺûˣ

ľ˯ˣֻè齣뽭˯һб˵ССū
СūȺģҹһС¯Ƶ
ŷ˸ƽϣСūſؿڣѹЩ
Сūƣ˯ţϣӶһ
˺һǾúܣҳһš
ſ˿ߣͼͨϬ͹Ԩ˵
ԲԲ𣿡
Ԩܿͻظš
˯šž֣ڿһúܡ
ԨֱʲôԵģ
ͦ˽ġ
šˮ÷
һԨ㿪һ´㷿￿ߵǸ
͵ؾѣӴ
СūɣȻŵ齡
ƿӣԨһС̳÷վߡ
ŻͷСϾ˯㣬ɱСūѹˣûзӦ˯ʵؿ
ų˸ĶȻŴ̨Ӵȥˡ
յҹʹһ£Ҳ룬ܳȥҹԨˡ
󣬹Ԩϣһ÷С


95 
ɫ
Ԩˣǵϣƻްǵڱβ
Źﱧʢ÷С̳ӣתͷԹԨôˣ鷳
ҪķǡԨһ÷ݵߣԡ
ޡ
һڰ÷УһŽ˽Ӷ
һһѲߵɾͣ¡
ҹģϹʲô˶һŶź͹ɾ
ԭܹɽϻϾ
˺á
ϻϾֵϵĳѹ·߶䰡
ű̳ӣȱȱû˼˵Ц
ϻϾԴôˣޣ᲻ˣ
û᲻áСƵƲƲ죬ֻԽԽǿ
Ͼһ䣬ȸϻȥŵ㲻Ƕ𣿡
Ϊ뻳鲻ѣ˽ⲻࡣԣڻϵʱȥҹܹɽϻϾ
ǧǰϺһλ˼һŮӵµĺӡŮʱܲסصʱȥˡ
ĸףϺС޷Ϻ˹ϵɽ硣
ԣΨһһɽеϺ
ûֻ֣ķţҲ׵ġа֮꣬ϺǳҲûлϺȥɽ硣
ſ򣬼ֻ˵ôЩ
Ŷûʲôƫͦġ
ϻϾŵԴǸúӣҲǸúӡ
ɽʱԭҪΪʦģֻϧҲͽϻϾʦ£Լǹ̫Ҳûաûаݵ£С
ŵͷ
ȷʵǸúӣֿ̿档
ˣнܹ꣬𻯵ɣп̿࣬ߡ
ɳĽУ٣ҲûԹˣԾв
ǰûѣҲΪǱչС
˵һϻϾ뿪ˡ
߹һǵָָǰɣԹԨȥ
ɣʯ£ٳ÷㽫̳ӻԨ
Ԩӹ̳ӣͷѾһˡ
ʵǲˣ
ųͷҲǲˡֻ룬ղֻèôССģձҪֿˣЩƵġ
ԨǱŲŲø
룬ֵ룬ȥĵϣСūŻģġ룬ҪǻЩǾͺˡ
Ԩ̧޽ǣû˵
Ĭţһ
վȥˣջҪ𡣡
ԨĶ££ϵѣȥ
ڻȥ·ϣźȻͱһ£ưС㣬˵һ䰲ο˵Ļ
Ԩţȳ׵ĻžͲַˡ
תͷһӣˣ㰲οңԼɡ
˼ǰŶ˵̫ˣǶ˯ˣҾͲȥˡ
ãȥɡ
϶ѣһ򲻰֣ǵ˾ֱҡ
ԨԾӦˣá
ŰϵϣҲȥɣ㶼ػ˺üˡ
ԭǹԨģֻһ£ӳˡ
Ԩһռ֣ŲӣҪȥ
Ԩһš
Żͷԭұģʲô
£浽
΢ʲô
Ԩڰο㡣
ưСһڣɱǿ
ŵͷĨĨ۾С˵һ䡰ллתȥˡ
˷ϣСūƱͷ
*
ͷ˯һʱ֡
СϾѣˣˣǱѾͷˡ
ŴűӣŽСϾ£һĴŴ齻ѡ
ϴ֮ɫ硣
ֻСèµӱߵһСϾ뽭ż˵һЦ
ȻԨˣҹǸѺ񽻸ţȻվһġ
ŵ綼ǣʱ򣬱Яء
ȻҪϻΣǽкˡ
Ծɱèվ¡ż˵ҲЦӦˡ
ʱһһֱվµţ鵽ˡ
Ҳ֪ʲôʱ͹ˣʱæֻСèԨһ߽ȥ
ɱЦëëŵġ
ױǰĵϣ϶ţװˣͷҲˡ
ļԼģҲѰԧȹ֦ȹǱ
ߵǰ£һ㡣
λŮһһң
ȵرߡ
һ·޻ԭҲ˵
𽣬ţŻźܳĶ顣
ϻʱźͷ￿ߣ˵һ䣺СƵģԶ㰢㡣
ŽŲһ٣㽫˻Ρ
εӷźá
СϾƥǣŻͷһִۣ֮ӹԨнӹֻСè
˼ʱļױ뻳ӭ׵Ķ
һǣһֻСè͸ڻԱߡ
ͷһۡ
ǿʮױ
Զúǿ
ԭɾףֻҪȥϴϼá¡صʽΪ⡣
ɽĶɻ鱳˻Ρ
еȺ
򣬺ϼ
ɡ
*
֪鲻֣ҲûǿҪ͡
ЩʱҪߣ
֪ɾʱûֻͣ½ҽȥ
£֣Цŵͺˣ
ЦЦûлشȴʣ֪ɾİʦ񣬶ûУΪɾ׼񡣡
ʦ沷ʮԣûж¡ԼڳӶˣٸһͣ½Ųȥɡ
á
ɫãƽգһеģ
ż仰ȷʵǰˣҲסԨĲӣ߰ɣȥȾơҪǲϲֵĻǾһȥҷһ
ûͣŵǱ㶼żȥ
ŻȥʱǶںԺƳ衣
ˣЦк
ȾѽҪﵱԼһ
ŭûȶ٣ôˣ
ɹ߰ɣϲ֮գһѡ
ŻͷԨԨȥɣȥ㷿
áֱҵȻ͹ȥ㡣
ΧһȦۻ֦о
ѺȻͿʼҪպųףĶˣΪﱸƸѽ
ߵѾ֣ʹһԴ˰һóʮ˼ѾǴ´ˡ
žƱ߸˵ؿ˵ˣТʮ㣬֪Тְˡ
仰ˡŭ˶ÿְֵģӳӦġ
ΨСϾƵţȢǼޣһء
˴ЦȻʼᱳϻεʵǾˣһ˱һΣֿʼȺ˳
űֵÿЦãͼñ¸ý׽ʱ̳ĵطС
Ԩڰǰﱧ㲼ż
ſſϣ̳˻ΣǷ˵ҲҪףΪˣҹһ㡣
Ԩͷš
߽Уţ¡
һʱ𣬵ʲôϬ̽ҿʲ
û˵꣬εס
Ԩգգ۾ơ
ù㲼ż
Ԩϵر
ΪУؿһ²żпߵ޻ǰ׵ģпǺڵġ
Ҳ΢һЩ߰뷨Ҫͱ֪žס㲼żβͣ˦ȦÿֻʱͿʼˡ
Ԩȴˣûа취ƽĶֻۣһȱ㡣ңûϬͲ֪
;ܾҵķʣҿ
ֻ˵һ⡣
ɶס㲼żͷ˵òãһ
ţҶޱ
ű͡


96 
Ժδݡ
ԨԶơ
Ϊ˽㲼żβͣק㣬˦˦ȥ
ԨһͷоˮĬĬƿĿ⡣
ţ㲻Ҫ
żŽţʮ֡š
һ˦㣬һʵҪ
㲻Ҫ˦ԨҪֶ̳˶٣ҿβͺۡ
㲻ôԺۣ
ԨٴͼȰ⣺Ҳ۵ġ
Ųۣϻġۡҡ

Ҳǵ¡
ȻǵáԨǼ⡣
ÿسܣŶҪ鷭˵ô᲻ǵã
ֻ޵ʱֹֻѪȴûаϵ˰Ĩȥ
ĨȥˣʱȵҲǵá
˰̵ڣҲ͸ΪԨ۸֤
û˵űס֣㲼żβͣҪβߵ޻ĵһЩ
ŵԺЩ飬鰮ģ
Ԩ⣺屾ˣҿ㣬ͲԾ
͵ȥС˾ֲ̣ͬ
ǡǡԨɫ֮󣬲ſϵġǰ
ųͷ͵Цô
ǡԨʵӦûҵġ
ż͵Цʵʱʲôˣ
㵱ʱһҵһ˵ƯС㣬˸ɾɾѽȻûûء
û뵽Ȼǵ
ŲԼ֮Ļ£æͣ˺ˣҲˣԼζһ¾ͺˡ
ԨҲ˵ȥָ̧Լˮ
ڵҳɻ飬벻ʲôطݵôѡ
űӻҹˮϯͺˣǳ˾ߣһˣͻһϡ
Ȼãﲻԡ
̧ۿʲôʱ˵Ҫɻˣ
ԨؿȥĿ̹ȴʣʱʦλʦ
ʶش𣺡Ȼʦ棬ָߡȵȣҪתƻ⣬ʲôʱ˵ˣ
ҪһµķŻ𣿱ľġ
룬ҪһԶȰԲ֣ҪСľƣͿԷŻһαˣŷŭ㲼żҪתƻˣһû˵Ҫɻ飡
ԨЩį˴˿۵ɫԭ㲻롣
ԲԲģæѲżˣˡҲ˼ֻǾ̫ˣʱҲԣое㡣
Ԩ˫סǰ˴ɫʵҹһӣ㣬Ըˣ
ʱɡЩˣŲ̫ڣƮ˼仹ְҪǳɻˣˮ͵ùˣ޶ǵĸ
Ҫ𹩷ٵġԨסˮ廹һ񡣡
ͦġ
ЦЦͷǾ͹һ˵ɡ
ҪѹԨƿûгɹ
Ԩ˼һʵţǲǶԺǵ¶е㺦£
£üҲ֪ô뵽ȥģΪʲôҪ£
ԨһϵƬġ
ûк¡ȻĻǾòˡ
Ұ£ܺ¶֪
ûк¡
Ҫ˷һ¡
˵ûкˡ
Ԩи˵Ŀأײˡ
˶
˭뵽߬ȭͷ˭뵽ĵ۾ϲڱ˵ֵֹĻֵֹ飿
ʦƭʲôɾãʲô̫顣
׼ɵΣƹԨɶŲҪ˵۾ˡ
ԨԴʲôҪ𡣡
°ͣҪǻھȥصˮոɡ
㲻֪ÿһӣҪˮһݣ
һ㶡
֪
ֻһʱ죬¡
һΣΪǡʱŰﺰԸ鶯˻㣬ŵıʯͷóһС
Ҫˮɣٵ»ʱ򣬹Ԩûطˡ
ЩȣĿɵ˷ϡ
ԨĺԣˣǺ
ţҿ𣿡
ж֮ǰԨһ㶼ò
ǻںԺ˵Ц
Щԥ˻νţѽֻһΡ
Ԩ˳ƽϣֵԴߣĶͷ
ղ֮ǰò׵ʱҲò
Цʵôˣ
ԨˣȽʺ׶ͷ
ԲԲӣ㷸档
ԨöͷĶͷˡ
ʱŵţţ
æӵܹȥţôˣ
һ£㳣˵Ժߡ̳ƣܲڳȡ
ѽ֪ĶҪҡ
ãԼȥڡָָȣ
ֱգһ㡣
˲ƳһֻۣԨţɫ糣̧½
һƳЩ˼
*
֮󣬴ֻСè
һסլǺϰûСèӡ
ǾԨҲ
ҲŵģֻСèһܶ
Сū˴ӱɽɽ·ߣԼܹ·ģŵǣҲϲϲúܣˣ
˼գСūԶ׼ġ
ˡ
ٹ˼գϻϾָСǹŷ˼١
ԭٹһʱ䣬žҪʽΪʦˡ
ܰʦʦʦﱸҲкܶҪæ
ȵᣬɽ綼ʼ١
ڣһֱŵꡣ
ϸ룬һֵ꣬Ӳࡣ
ΧϻϾתȦϼֱõ˾
ϻϾҪúõİѰʦŪˣ˵Щеûġ
õģõ˾û⣬õ˾
ϻϾʧЦƣʦȥȥ
⼸գŲ֪ԭ磬ҪЯƾ֤ģᱻߡ
ѹȥʱ򣬹ԨÿնҪ
֪֮󣬱ʹԨֱܲӸСƾ֤ԺҲ鷳ˡ
ԨָָԼƾ֤
űʣҸһȥ߼Աĸ߼𣿡
Ԩͷԡ
ٺ֪ˡ
֮ǰԨ͸Ƭۣͨ硣
װ֪ϻϾ֮󣬾Ϭϵ˹Ԩ
ԲԲһȥһ硣
룬ÿγ磬߼Ա۾ĸ߼񣬻Ǻܲġ
һȥ塣
վɽ£ʶӻ֣ǹԨû˵Ļջ֣պһȥ𣿡
šԨָָⶥ˿ˡ
Ŷá
ȥʱʯߣŪͭǮ
ͷҲ̧֪ˣ㳯֣Сţһ£ʦָһλ
ǰ۾һָ
沦˲ͭǮãʮإ³ѩӣ
˵ŻĻѣӷ߳
Ǿ
ǰֻ˵Բͨԣ˵Ҳ˵人ġ
ʱ棬ߣȴ˵ڡ
⸱ģǲǵô˵Էˡ
ͼԷԣߣ䣬²ѣ˿ʼȻŽ
˷һѽѡ
ǣôôɵѺôɵͽ
Ȼߴˣͻᱻɵ
һתۣƼϹȻȻЦĹԨһʱԱɵ
Ԩԭұţɵġ
ʯͷģʲô
ɰϡ


97 
壬ɽϣʯߡ
Ŵʾ䣬īţʴӱġʮإ£ط
ʼһ٣תͷȥ
Ļ𷨡
ڵϣʯͷڵд֡
һָԻǡһ
ϣٿţصͷ顣һʯͷڵϻ˼ʣĵġһһ顣
Ÿ飬ЦЦ
Ȼʼѧ
Ԩվ󣬰ڵϵ°
һˮ÷
һͯ԰
ͷдġʴӱĸ֣ȻΥġ
ʣĸīͿڡ
ѧ塱ʱ򣬹泯֣ȱѧˣ
ޡ
˸ƣȻֻظߵʦߡ
ʦ潫ͿĨüصֽŴɣôд԰ɣ
Ȼһȫƾʦʦ£ȻֽͿĨĺۼͿʲô
һЩ̫ǡݴʡ
Ҳû׷ֻʵʦ滹Ҫдѽ
㷢ȻҪϷд˵⻰ָһССۣмλȨصϻϾˡЩ壬С
̧ͷƳһ۹ԨԨ۾ǵļȻҲҪϷд

һЩʦдʲôõѣдͺáд˸ʦһ
Сֹҵѡ
еѶ
֪ˣ֪ˣﺰôס䣬ҺԼˣɺҼҾۣû
ԨȻҲҪд
Ҳ̧ͷҲ
Ŷһۣ̯̯֣Nɪʦ棬ұȽܻӭҮ
ñʸͷҿǷᡣվȴߣѣʦ濴Ҫĵġ
ͷҪŸϵĹԨ۾ͽҪѣ
ų˰֣ԨŲһ٣˻ȥ뻪һ
˴ӡһѧ
һľ硣
⣬óһĥ͸ڱϡȻϸ׼÷
˵ʦ棬Ѻء
ʦѩá
ʦ棬Ѻóϵˡ
ʦ̫ɾúܣŪࡣ
ʦ棬ѻڵġ
˵ϻ˾Ϳ
ŴӺ̽˸Դգգ۾ʦ棿
̧̧Ƥ֣վ
ϻŴ֯ȡĲƵġ
Ž°ųһţڻСǰ
קק䣬ֳ˳½صͷҵջû˲
źȻʦҲѣʵʦ棬ʦҲѣϽ̵ģ
šʦգʽʦʦҲ㡣
÷ʲôʦգ
һֱΪʦ޵е
վ󣬰´սһЩ졣ǱһеġͽܵĹĺͰʦֵѣʦˣҸĵġҵһͷһء
лʦ档ֵʦһҲˣҸôһ
ʦ汲ִ󣬻ʦִ󣿡
ʦ档
ʦãʦã

ʦʦͬʱˮȾ˭
ĬĬر졣
Ҳ֪öˣΪʲôˮȻҪȡ
*
ŻһЩʱ䣬õд
ôЩ죬͸һ£ˣʦʦһְ졣
ȥ壬Ҫʦæȴʦƿˡ
ƼڱϵһϵĲϸ
ְŵģȥʦ
ȥ̫
ҪչƷЦЦʦȥʦ
ȥȱɽ
ȱɽ֣ʦпûվΧһƣˣæϴƣս֡
ź֪طӦԼǼ˸ˡ
統УҪΪʦħ֪
ΪͽܣģΪһʦţϵ£ɰˡ
ʦӹɽȸһ壬ȸУҪﾭҪȥ
ſʼ֣һ鱻͵İϡ
гϢʱ䡣
˾ͷһ䣺ǿ֮ôˣ
ͷרд֣ԭҪϺĳ׵ģ֮ԼҲͲ֮Ҳ֪Ρ
Ķ
ĸˮŰɡ±ʣ΢΢̧ͷҪȥ
˾ںضһֻ֣֩ʦֵĸè¶öˣ׽ʲô
ҲȥСβϵĺëҼԲ·
ҲȥŰźβͣҼһҪѪܰ֡
ཫ鿴һ飬óԼ˽ӡ½Ǹӡ£鷢ȥ
˾ǳͷ͸ȥˡˣǴưɡ
ʼϴơ
ţڵʽ֮ҲԹÿơеĿô
ʦͬС
ȻԼСʦܾԲܻķϹΡ
ڿʦƣеģʵʦǰͰѽеķݶˡ
ɾ֮ҪÿܹΪ
ŲõΪˮÿڣͻƷĹ¡СǹٵĹҲԵС
ɾ˼ա˹ģҪַܹͨΪ
ƼһΪһ֣ۺıʯͷһµֵһôʦʦ򣬴ʦֺͺԼһҪʱÿֻôǿ󲻵á䣬һ֣ǵ蹵ҪﶼģʵءҪպ󵥶飬ԼͲˡ
ŵͷˣеġ
ЦŶ˵һžӣô˵˵Լ
˾˦һƣӻ֪ʶ֣ʦ涼׷ϣʵսԼǶ塣Ҿã廹ȱһȿϣԼ׷ˡ
ãҲһˡ˰βͣʦֺרŷ丨ʦʦסԿ
ʲôʱȥ߹ɣ˾ӻŰʦһû񡣡
ѽ
ƾδ꣬һż䵽С
ˮĵɣλϵš
˵ϵûиš
ͷһء
źȻЩæֽƣż㡣
ҴɨۣżڻʦǼ򵥽䣬Сųȥˡ
ˮ;У˵ĵҲô
ɾϷż򵥵ļƷӦʱճġ
λʶ˼ҹɾǰɾ˾ߵ񣬿ɾѡ


98 ͢
ǧδͣЪ
裬Խභ
ԽԽɵʱ˹
ɵߵ֮䣬˫ַϼҹ
ԽأС
񣬽ˮ塣
ɽɽµȴԵʱϻϾչܴӡԼ֮Ҳֻˮһӡ
ܱ߳ܵԽ׵Ӱ죬ҲѾˡ
ˮ볯͢ల¡
Ŷǰˮ壬վϣֻʮŹٱڴڣ¹ſǰѴӷˡ
棬Ǽλ˼ңܵ˾ţ±Ƶģ˵
űȥɾ
ȥ˲֪ʮŻ˼ңٿˣʱȫɾ
ɾ˸涼УǱվߡ
ˮĵɣϵ˴ǰõķľȫһߡܷ˶ǡ
˸ĿھȻ߽С
ûˣֻЩš
Ҵһۣʶˡ
ǰСӣӻӣܵúܣվһһġ
ʶλ˼ңΪг֮ߵġСʼµļλԲߡ
ߵġСаŮװԽҺ衣
ǷΪѪԭ·ǿˣҪ
˸Ķ˳ȥ
ϵȫߣˣæӭȥ
ɾ
ô£
ϵһ磬컹ûߵıӪˣֱһƬ˵ĵرȦˣҪйʮ֮Ǩߡ
šϵӣһѴֻȥôж콨йģģǨ
˵Ҳûзӡϵ̾һһƬȦˡ
һƬˮӣֻеɡǻʶʱҲû⣬֪ˣ㶼Ѱ
һڵҾɾ
ʵƬشĶȦĶ
һɵСˮʮ֮ĵɡ
ЦҪƵðȥˡ
ϾҪ붬ˣٸûκԤ֪ȦһضɲǱȥô
Ŷ˶ʣǿ֪ʲô飿Ϊʲôƫʱй飬˭ڰ죿
һλɵɾӦţʵ۳ԵѾãŵķʿʿࡣʵÿ궬Ҫ뱱ߵɽУ껹ûж֪ǲӲ̫ˡȺʿŻʵҪйϾʵնǴһ
Żˮ壬ˮǸǰɵĴӡ
˽һЩġ
ʱλĻʵ겻ʮͱǦҩŪӡλ֮ǰڸ෽ʿ
ǵСҲֻǲ²⣬״»Ҫٿ
֪ˡŻͷɾУ˼һǵλȥԵȣȥ̽һ̽ûлתء
ţֻҪ͢ǳģҪϾɱӦûлء
һڵȥϵĵɾ¡ǲǸ֪ϻλϻϾ
СæɽǻҲֱӲ˽顣ҪǸϾ֪Ҿ͵ñȥˡ
ɾִ֣ǡ
׽٣ɢȥΪ̧οصġֻǰһѣӦûڡ
ɾԤô죿
򴽣ǱջسȻáܣҲþѰǨʱһϡ
̧ͷɫʱڣ캮ضģҲܿھǨ
ɾһСġ
֪Żͷһɾʮգҿ϶֮ǰ顭
δ꣬ɾһ¡
ɾŵСȸǿΣɵߣɾҪˡ
ϵӽԹҲԵһйա
ָ㣬˽¡
ûдʹӼǿҩӵģͨҽ´ʱҲ޷ҽ
ʱַ˵ֻǳȥ
ŵϣȥҸȻȥ
ȴһľڶµʿҩ¨ɾСɿ
Żһ£̽Żһ˪֣
˪ͷЦŵɾüԣǵСɵ֡
ϻԨˮժӳԣһȻ޳ɰɵĵʿ·Ҫˮ壬棬ǰλ˪֡
СԶҽӶˮߵɽϲҩƽسɴչˣҲñˡ
ǱлˡŴǬŴҵ뿪һӣиˡйٱţҲ뿪ɾ䣬ǰĲҩˣ鴫ϵңϸϻ
˪ֵͷ뻳УСˡ
ٸϵץһѴ䣬ת뿪
*
ڽҵ
Ծ˸ĿھĻʹ
мûʹˣϻʱǸСϹӡ
ʹطһڹϣһ߰нΧľ¶
Ԥȥʵ۵鷿ܲŹ޽й»ּ⡣
֪ľıӦһЩ
ʵҲûжٰգֻǷϵǰܹŻŵģҲ
ߣˮܱôİգõΡ
ɾֱӲ˽飬ŪòãҪܷġ鷳ǣֻһȥ¡
ʹУʵϵʢ
ԽѾãʹƺϵϢˡ
ϾĻʵ۲ӣֻǸʵۡ
ڹϣòӱ˶Ƶģ
ԨϬеܣԨǱҲ֪ܿˡ
ԨЩżʲô
ŷŹǽڽҵʹˮ˵顣
ȴȻһĸģ´ǰôû㣿
ʶͷȻԼ˸䣬ôᱻ˿
óһŷ䣬͸ȼķȥʮһ޴
ɣʢѹܵúܣҲѹܿšΪۡ
ٿһۣԳΪ¡Ӧ̫㡡
㡼ͳһŷ䣬͵µʲôˣԭҲǸʿ
Щͷۣ˸ҾںߣСڳгźģײ˵£ȥ췣
»ûߣ͸ߡ׷ȥĵʿôĿ˵֪֪˭֪֪гĶ͸˵ڳгź򣿡
ԽǶ޵УԽűԽڡ
СĲǹдӵİˣ²÷ϡ
Ӻһһŷ䣬
¡
㡷ס󣺡ôĵӡ
δ䣬Ԩס㡵Ƴһۣ֡
ųûѷ㡵ԴһŹԨˡ
ǷòΣһ㽫䴵ڵء
㡸䣬̫๬Ůø㽫ãսС׷㱻̴סˡ
ŹԨƹһǽ㿪̫ӵ¡
˿ԹԨɾԲ飬ԭҲû롭
ԨԹԵֳ֣̽̽۸ҡ
ָۣĦһ£ٻš
žСǹɶҳײ˳Щһлֵ飬Ҫ׽ٵģҲ뺦㣬ٶˣ֪ô
Ԩȴ׽ٶѣֲû
Ԩסˣ㷽Ҫȥ


99 
ʹƱ߹ҵĻʹǽߡ
ʯͷɵĹׯµɫ
ɫˮΪͼڡ
䴫˵ʱɽϿԷĳɾüһɫˮԡ
ˮԷɾˮʪԷһƬ䡣Էɴ˵ԵһΣԽֽϡ
ԣʹУ洦ɼɫˮԵ
ߴĹݶϱ
ŷЩ򣬽ʹĵμһ롣
Ԩ㵽ˡ
ȫں׽ٵģŵʹǰߡ
㷽Ҫȥ
׼ȥ鷿»ʥּ׼ȥʵŵȺʿ￴˼һֻҪʵ۲ϾɱӦͻء
á
ȴͣ˽ŲԨɫ㲻Գ֡
׽ڹԨûзһ£ùԨðգһ¡
֪ģԨҲصͷĻ
ŷ˲ڹϡŽζĬС
뷽ʿһ̸˵
űΪֻǿۣӦǺ׵飬ȴû뵽ʵ۲˴
̫ӵ㡡
ڹϼ̫ӣ̫๬Ůȥ֮󣬻һ鷿İǰ¡
лʵõĴϣֻźܼ򵥵ֽʣΪʵ۲
ǰİϣ£ֱ߻Ŷӡ
Ҳʵ㡣
Ź˼üԼߣ֮ٽȥ¡
Ҳ͵ӡǶһˣϵĲ趼͸ˣȴҲһ¡
վߵһԹԨˣȥʵۺȺʿ
û߳ȥʵԸŷҩûУ
źС̫˵
һС̫ษҾūȥһ
ŵʱȥ̷븸ٻ
ǡ
ٰ˰֣С̫ǵͷ֣
Żͷһۣ㡿˴ӡ
ײš
ţһȡ
ޣֻܿΪߵɢɣȴԨ
ɨһۣ֮ǰʹĻһ飺˭
ûлشҲ֪ôش
ǰ紵

Ԩһ֣סŵļ硣
ĵطû޴ıΡ
ˡ
Ԩıγڵһûһµĥצ
ԾһţȥˣԴ㡵ļϡ
㡴óµŷ䣺滭ͼûм
ϳɣʳĻЩ졣
˼һתҾСǹһ»꣬;żСĲ룬ܿСģһʱţʧˡѰ£ġ˳㡭ŵСһ󡣡
㡱ʵʲôʱĹꣿ
ŴǰԽСǡԽɵš̡
Ŷɫ΢Ȥʵʲô֣
ССŴûùʱҪ룬һʱ벻һ̧ͷܣܡ
㡷·𲢲ʲôʣԽɵųˣǲģ
СĲ֪
㡿Цһ
˵ɣáССġԳˣŹֱŤġ
ǡ
ֱʱǰ걳˫֣࣬һϳɵģ
ʣ㷽˵ʲô£
Ŵʾ䣬ΪԽˣڹ꣬ʱˡżȻţҪԽˮ壬ܱ߶ʮأؽйްʮڣǨԽ꣬ذСǿȰǨʵǽձڹ档ҼİգĻҵһŵ󡣡
ʲô΢΢ȣ£ʲ
˵㡱㷴彣ƿţ߳
¸һȺʿǬԪ۵¹ȥ
彣ϣûԸƼݣͷһţԵ˶㣿
ǡ΢΢ͷʢܿüҡ
⻰Щϲá
ǰҪסŵ֣ȴŵ֡
Ȼʩ˷ȴ£ǹ꣬ġ
ҲգֱǰȥǵģǾ͸ڹߣȥȰɸʡ
΢˿Ԩ
*
ʱ֣չƫб
㡲ûֱȥһʵۣ˳мλ빬¡
ȻҲûаеϣϡ
Ͼʵһ˶
ȺȰɣʵһУҲǳе¡
볼£˵Ҳ£û˼
˸ͷֻ˵أˡ
˵ʵ뷽ʿǬԪ˵ԨһȥһǬԪ
ƣ붬ʱŴ󿪣ʵֻһɫۣڵС
ںУʵ۶촽ϣҲѡ
һ޵ķӡ
ʮʿʿ̷ڻʵңڻʵǰչһͼ
߽ȥ
ͼϣˮ巽Բʮĵͼ
ߵĵʿԻʵ˵£ƶʦֵǿԶ϶˵طˮʢڴ˵޽й޵Ȼ洦
ʵź룬ͷããյ˵İ졣
̧ۣʵ۵Ƭࡣ
ͳ䣬͸ȥʵˮƵš㡵ȣʵǲԶˡ
ٹһ̫
£̫ӵŷҩš
ʵһƾϣ˰֣ҶģȥɣЩʱ̸
ŸһڵʿȥʵҵʿλһЩʿһ
Ÿˣǵ̸
һʿͼ̾飬ڰ˰ɣ
ҹڰˣּ˵ǿ֮󣬾ǨߣΪͣһһʱգʮˡ
ߣ룬ʿתͷͬ飬ЦҾǻλɾղΪ
һʿҲЦŵλΪ񡣡
˵ˮ壬Խɵ۳ɵĵطͼĵʿЦһպɵۣҲҪߵˡ
ʿЦԶˡ
֪޽йǼ٣Ҫ԰޳档
ɫ԰ףվԭأֽűеȭͷ߬ˣ޲ھͽʿȥ
жǬԪУ㳳³һš
֪ʲô飬æȥ
󳼹һأӦ̫һͬǰȰɵġ
վڵǰֻŻλϵĻʵۣɫϣڵϡ
̫๬Ů·ŵܽܳ
̫ҽ̫ҽʵãҲҡҡͷ
ɫȫڣµ紵һΡ
̫һųһʬ壬ǰ
ʬ壬Ųżʿʬ塣
ʬǰһʲôıʣѱɱ๼
Ȼơ¡
ŲƳһ۵С̫࣬Ϊţϻʵۻûü˼ڵȫ򷭣ضǡ
ʵ۵š
ŻȻ
᳤ֻ̧ۣɫ£Ͻ˼Ѫƻ谵òֻʮ꣬ȴʤȥĸʡ
˸׹أΨԨվԭأ㡿Ԩ
ָĨĨѪתͷţĿ䵽ʱȴЦЦǣԭùµѰ㡣
Ԩסŵļ磬һλûΡ
һȴβͣ˶ˡ
Ŷ˶ûеơ


100 ̫
ǬԪǰɾš
佫µתͷԹڽµڳλ¡
ǲҲӣ׳ǡ
㡻ͷɨһţ֮£»ῼ֮ǰҪ뿪
Ӧһá
ģ㡺ȻЦһ
˿ֻǶû˵ĵطĪЦһ¡
Ϊָֻӷø͡
սʣӹһصĴ󳼵߹ڼݶ
֮ʹһֻϵβͣҴˡ
Ԩɿջؾ޴ıΣǸĻء
֪
ĺɫĺϣſ˿,
ʵͻȻݱӦûҹ顣ŲңһٿɡǼ⣬߰ɣҸطһշ̫飬ҵԤϡ
Ȼһ߽С
ݱĻʵʥѾ޹ˣС̫æҵ
һС̫࣬ڻ֮£һˡţȫɢڵء
ǽǰ£ſڱǣּһ֧꣬Ūһµϲи
ˡ
վ߳ԹԨ֪ˣ߰ɡ
*
ҹɫŨīɢۣ¡
ʹһߵĹǻʵ۵޵鷿ǽڰʮһ̨֮ϵĳг
ǰʱ򣬾ˣӡ
гݶϣƵ
Ԩڳгݼϣ˴Ը
ųͷ˼һƵ֮£ӦÿԷֳ
ֱˣֻ֡
ȶ˶֣ǻʵۡȻ˻֣ǻʵߵȺʿԱɱʿΪס
ֻֻ֣ĹԨ
ԨЦЦֻҲ쵽ǰ
֣̫㡡ָָ֣ˮ壬ܱ߳޹ա
ԭΪߵģʵ̫ۡӣеʿһġȴߡ
ʵ̫Ȩʿ󹦵¡ʵΪ֮ϣʵ̫Ӻ͵ʿˣת
ʿƭ޽йʵΪ룬ɣ̫Ҫλʵۡ
Ҳ̽ʵ۵ҩţҩŲ̫Ծ̫ӦþʵҩţʵҲѾϰˣûзңҲû뵽Ͼ㡲ʮģ
鴮Ӧġ
ƽشʱ󳼣ֹ𲽰Լ֡
޽й飬ʵ֪ģڱƲˡ
ٽй֮£ټȺȰɻʵۡʱȺһ֤˻ʵۼݱֲɷ˵ʿԼƲøɸɾģ˻λ˳ն˻
ˮ巽Բʮйʵһӡ
飬ºٱϳҲġ
Ĩ˰һʼҲûף˵Ļͦġ
ԨѰҰˡǸ㡣ΪΡ
û꣬ϱ߱㴫һ
ˮСȸġ
ɾɾĸƽ˸к˪ֵ˵ֻЩݣͺˣĶû⡣˯ˣ޵ҲСèƵģɾٿɡ
߶߶ģ˵໰
֪ɾ˳˳ﻹãҶѾ侲ˣеѾؼȥˡүүдĳǣҶҪȥʲôطء
ʮ֮󣬳͢ûջسĻҿҪˡǻɾһߵģɾõġ
ѽ裿ô
ѶжˣԼСȸʱ򣬲̫Сģˡ
룬ҲϢһжã㲻õġ
Ѷű̾˿
ֻ黹ûô򵥡
㡿޽йôˡ
㡾Ȼˡ
룬ԨҾϳˡ
ô
˲ܣӦһʮֽˡһӣڹϿңԲֱ˭Ǽ⣬ң˵ǹʱ·̹Ȼؾͽ£ûκλɡǸģȫȻŵģΨһĽ;ǣϳԽɵˡ
ԨԼʷʶġ
Ҳǡ
ˮͷҲû˼˵ЦͷƵġ
Ԩסļ磺˯һ𣿡
û
̾һԴļϣѽ
붬ʱڣҹ䡣
ԨûΣݶϣŵȥ硣ıΣݶʯࡣ
΢˫ۣûпıΣֻǲ˲ԨԲԲϻͦů͵ġ
ԨЦӦһֿ¹
ŵǰ˯ãӦúöˡ
*
ʱ֡
ԭЩĴǻһƬʱűˡ
۾Ĩ˰Χ£˸
̨ǰ߳һˡ
ʵۼݱߣһֲ¡
Ҳ̧ۿ֡
űԹԨȥ
վӭ洵δĳ뵥۴
΢΢۾
벻ף˲ûʵôҪֵʱֶȥˡ
ôִöͷˣ
ԣվݼϣأȵǰ
ֻü
̧֣ʹӡ
˶ߺŵճ㣬㲻˵ڳгźǳгһȥ
ŵͷá
ʵԳгֻǵһ֣һŲ֪
ǰƿš
ֻһƬ㡵һ֧Ҳֻ˺Сһط
гƺúܡ
Ž֮㽫Źˡ
վűߣվƵʶǧ֣۰ټңǰʷ
ǰʷҪ޵ģȻԽʷ
Խʵۣϲ桢ɵۡǿԽɵʱǲ⡣
Ծյ㡵ӰҲҡ
ôôɵһˣ˫ֽҹϣԸڵй衣ߵߣվţԭΪнû뵽һ㣬ֻΪˡ
»֪Щ˲̫ܻ࣬ȥѾǺѵõˡ
ţ͵˵öԡ㡼΢Ѳ;Խأˣһ񣬱λԽɵ۱öɾ
رһˮĴӡˣ۷ʲô£󵽽ճɡȢ֮£С·ϣʯͷһ£ϲɾɰúܡ
ˮһɾ滹ɾһλ˼ң˵Ҳϲɾóɾ񡣹ġһţڷʱʱó
»ǲ̫ףһ֮ΪʲôܹɣΪʲôܹô˼գ꣬ԶĴ澴
˵ܲţҲţµȻôС㡳ЦЦǹ±䴫˵дһ
ˣԭдģŻӡ
תͷҲԼ
дԽɵ̰ɫЯλɾһͬɡ㡵ֲ˽ӷŮǰǸŮҲԭԭسˡ
ԭ뿴᲻ıʲô顣ǹ»ûõдһؽǸŮس
ǹԨдһýϵСﻻس
һֱ룬һֱ벻סΪʲôΪʲôɵĳˣԽѣһ𣿡
Ҳɾۼɾ»׿ܲܳɡ
ʮ꣬СƵģԴţɾȻϵģҪÿöࡣ


101 
г΢ȴճ۵һƬް
˵ɾȻϵĺÿ
Ҳ֪ȻûͷûԵؿԼÿ
ֻͱϳˡ
ǰͼɾе񣬻ġһȻϵŵġ
ȻҲΪϵãܽһˣŻڹϹ䡣
ԭˡ
ű֣㡣ȫ֪ˡ
ֻ֪ԽѣԾɻΪһУĴߡ㡱̧֣ͷڵķֻ֪ɵȫûıûȨ⣬Ҳûͷԡ
ε̾һҪңҲûа취
²˼㡽ĿתϣֻǲףΪʲôܳɣ棬ȴһĻԵ
Ŷ˶٣ûޡ
㡴ӺＷһЦ
ǡ豹桯
һЦ
һƬġ˰ɣŻһЦ㲻Ǿʶǧô
㡾ꡣֵҪԼ𣬹ҲΪҪһһεΪԽ˱ߣ
ҳ֮ǰԽĻʵۣ֮ԽĻ񡣡ŵְڡ룬Ϊǡ
ĸԸôоһԹԶûУ
ҪУҲǶġ
ЦԴС֣ҪΪʲôˣֲš
ƿ֣²Сӡ
ǣʮ߱ǻȻСӡЦҶˣɵԭ򡣡
ֻʮ빬Ϊʮ߱ɱ𣿡
ûô˵
߱ɱ𣿡
Ҳûô˵Ҳ֪
㲻֪΢Ϊ˵´ˡ
Լ飬޹أֻ뱣ȫҵİա
ˣ㿴ܳɡ𣿡
ŶȻܡ
ЩеʣΪΣ
ңʶɽɵϾûˡ
㡭
ںúһлᡣ̾һ˼Щ߰ϣȤġ
Ȥ
ȤſתͷȣչֽϣͶһƬӰˣȥɡ
Ųǰƿš
ǰʮһʯףԨվϻͣһֻཱུСȸ
Сȸæų䵽ϣΣﺰšɾ㳯ȥ
˫֡Сȸ˳˽§Ĳӡ
ɾʹɣʹɣһϲŵҿ˹ɾҪҲɾˡ
̫ŰСӱڻһ˲ֱȸģ
ŽСȸ£ģͷһ㡡
ˮ飬㿼ǵôˣ
㡽ϵĿƿģˮƺ󡣵ǹ»Ҫ㣬ǻ֮󣬹ٸ𸴡
áʱûĻˡ
ŰСȸУů¯˴ë
СȸָȻɵŵļϣ϶£Ȼһë׵Բ
Цţ˲СȸǵԴ˲ա
ԨԨ֣Сȸ׽ߣһߣԼĴָϸĽɫСŵļϣ벱
ûסЦˣС£ʲô
㿿һϣҲûˡ
ԲԲڸ𣿡
ǡ
Сȸ·ɻҪһбһۣˡ
ɾ
ûСȸ״Ԩţҡ
һСȸԴҪ
СȸŵļֱţңɾûС
ɫԴ㡼ϣ
ȴȻЩˡ
ΪҳĶſ֣ˡ
ȴΪʳɣԲΪεţĵյĻ
Ľ
ҪӼ̳
ǵѣԼҲǺ
ȻеĽֻС
*
̫㡵ĵǻ䣬ʮإ
Ҫʮإ֮ǰʹ
ɽİʦӳײˡ
ûа취ˮߵҪЩֻðѰʦơ
ûзȥʦʦ˵Եɣ˶š
ʦȻ˵䣬ǹģùܰʦ飬ʲôʱʲôʱʦ
ʦֻɰжҪ׶÷ҪУɡ
űʾԼһСġ
Ͼһ״϶ǰסġ
ôʹ˽¡
ϲŭ޳ż˵Żúõģת۾ͷ
ԨСȸһڵúܡ
ϲʹҲû˼Ĵй䣬ֻͨڳгǰ̨ϣ͹ԨһԶġ
ȻԨ
һ˵ʱ㡱ţߣһˡ
š룬Լ̥ۣ࣬Կ
ϵȹµء
㵱̫ӡʵ۵ҵ֮ʱϢӦ
Լеˡ
ʣڣ
ΪҵġŻͷԨԨСȸΪ໥Ͼߣһ
㡳Ϊأһ𣿡
ŲҲ֪Ǵʱġ
ʣòŮ𣿡
ǡٿһ۹ԨԨҲ̧ۿԴ
ЦʵѲǳªġ
ǡŵǸеģһһͷ
΢΢һ㶣ɫһȥлްɫ
*
ʮإ壬㡵ǻǰһϡ
ɫ㡻յǻҪңһˣ̤гǰİʮһ̨ף
ɫˮΪͼڣҲɫģŨ빬ǽҹɫһ
վڳгǰͷ۵ס
ʱݶϣԨһڵҹǡ
㡵һŲŷӦڵԼȥ
ĹԨֱҹȥȻͻҵǱˡ
á
ŷ䵽ǰ㡲ϲɫسЦЦ
ŵ㻹ң
յǻ㡵Ŀת¹¼ǵã֮ǰ˵Ҫ
ѽű֣˼㣬ʷ߱ǻʵأʷԳǸ֡
ҵģ
ǡ
⼸һֱ룬µĸһ㣬һֳͬǲǾͲ⸱ģ
Сӣô飿
ѪơҹѣžеԼԼҲᡣ
ɫҪԴϲͷջ֡
㡼ʵҲлֻûм
ؿţţܺá벻Ļ񣿡
ԭЩһ⻰ɫҲ룬Ҳܡ
ǰƾ٣յ
ȻһСĻ񣬺ûӣž
µķûжӾֻðɣ֪ˡ
㡳֣ܱһ𣿡
ųɣ㱧ֻСһûи׺ֳ㱧һ£Ҿ
룬óʵΣֻرһ£ı
㡽ִϣἫЦһ
ϵϵȻɢڵأ
Ȼӳгϰٸʿִ䣬Χ
㡴ӿУóһ˼ʿķ䣬űϡ
ҪĻ㻹ܾܾɣ
ŴӱϽ·䣬ۣ˹ؽ˺ˣɢϡ
ܺӣ˵
㡵ʱ˵ڳгź֪֪гʲôطҳĹ˵ڳгź򣬿ɲҪĻô
ͬһָŵУǵĻ񣬸ҲҪź򡣡
һ̧֣Ǳ㽫геȫ
нװǳ
һ޴
ŷ߷ߵתͷ뿴Ļ񵽵Ǹʲôһ̫ӡ
磬ֻһ۱ܿ塣
ȴ׻վԭء
Ǹ˵ԭǸԷżɾüˮʪ䣬ԵһΡ
ء
ԭô쵰


102 
геƻͨнߴϡ
ˮɾУɾܡֻеĵǽĺܲͬ

ǻεģְֳֵպաü΢¡
һ޴ŭ
Լû壬ˣ۾ˡ
Ȼ󿴼ǰ̴ľϣȻдĸ֡Ԩ۾
ûסһתͷ㡵˶ȥ
㡻Ű飬ɾǴӦ
ŴĻ˶ȥھĻ㿴ҲҪź
Ծԥһʿеķ䣬˺롣
εܵܣô㶫ץɣΣţҵĻ˶ȥ
ûôվǰ˰֣Ǽٸʿȥ
ű֣ŵͲһ
תͷԨԨݶǣʱԨݶϣɵص
еˡ
ŹţԨƽ¶ĵģҲ֪顣
˶ߺųıӰһԨҹ
Ԩͷæ˲Ƶߣţôˣ
ݺݡЦЦ̫ӵ¿
ޣá
ԨʵΣվǰ
㡴Ԩʱ⻻һװ硣
ͬһۡȴԨþӸλȣϻǲࡣ
ŲˣǹԨҲˡ
ޱ飬΢΢ס
վԭأҲû˵
ǿ㡣λĻԨ۾
Ԩֻ֣ҪͣţվߵģҲġ
㲻żȻˡųơЦЦֻҪشҵ⡣
Ԩͷ֪ˡ㲻Ҫôףе㺦¡
ô˵ı飬ûкµ˼
űÿˣԨԴõأСԲԲ
ſ㡣Ԩ۾
㡲ţӻóԨƬۡԨϳ´ݵƣơ
㡵ǰ˵ڳгź˵źǵĻ񣬾ҪĻҲڣڰ
ŤͷԨգգ۾Ԩ۾
ԨǺţ㲻Ҫҡ
ãԨ㰡Ļʵź㣬ҪҪ
Ҫ
Ϊʲô
Ǳźɡ
áе⣬һ⣬Ҵ㣬Ļúòã
á
Ϊʲô
ûˮڣۡ
ʮ⣬㡵㿴ˣԨ۾˼ҲĻһ֮ñŤô
ûлش
ʵûʲôôҲżȥˮйһ䡣ˮѣҲֻʹһܵģˮ췴ˣֵõвң
ļ磺£úһɡ;ҵ֪һЩƫҶ䣬Щˡ
ţгһáԨ֣Уҹ
Ԩ߽УֿŽŹˡ
Ԩɪɪţң˿ˡ
ţͷִ򲻹㡣
ңҲһ֡
°Ŵˡ

ģ֮䣬ֲǵһ ˡŹסĲӣϹڲìܣڲ
Žǰʵ㿴˭
Ԩ˺üۣȷң
ĻԿơ
Ͻĸ֣Ԩ۾ȷǹԨ
Ԩһɻ󣬿ţգգ۾Ǳǵ£
²֣ңҸǵ¡
ָͷꡣ
Ű꣬Űǰ
ء
ãûˡԵϣֱ׳ײϴģմϴˮ
ԨæͣҵʱǸģûϴ衣
һ㶣е㷴Ӧɶ
ǰħսս͵ʱħһħ֣ӡɢȥһΪ±һ
ǲ׳ĴսԨô˵еЦ
ϻҴؽҡʱػɽϣƶˡ
Ԩ룺棬ӦײҵġγǡվڵϣϣΪոճǣһ½ǡԼʱ򣬽÷ƱãҲ䲼ʩ꣬ʪһƬ䡣
ָָʣô֪ģģͦġ
𣿡Ԩüûбÿ
һ㡣
֪Ԩɫһϻ
ԨϻϾѶ˳ŵ⾵
ϻϾʱʣʷϼصһɫˮԣ㲻ǲסˮô
ʱûлָȫʱǺɫԨԼֹ꣬űɫٹٶ꣬Ϸ㡯֮ն̨׽٣ͻƣֽɫ
Ŀ㵱ʱ˵úô
ԨС˶ѡ
ؽ˼꣬ýֺͷ룬Ҳ֪˵
Ԩֵԭֽɫĸÿʲôʱˣȥҫҫ
ʲô
Ԩָָߣʵ۵ĶҲҪС
ŵͷǼ⣬Сû˵
˵ŻϻϾҲˡ
ſԻݹȥ⾵еڨЦ۾ţ֪˰
ָָ񣺡ΪʲôĻ񣿡
Ŷ˵ϻϾ⾵ţʱ۾ˣϷغ۾ң۾겻ѣϷʾ֮ѡһǷˣٲŰ̫ƽˣõ۾Ű꣬Ҳþָ鶼Ϸڹܣ¶Ϸ۾Լǵ۾ǵˡ
ű⾵ģ
ȻġϻϾһԴѵϷƭ㲻ɣ
Ž⾵ݸԨҿ
ԨҪӹӣű㽫ջȥˡ
ϾȴЩŵ½ǣջְ֣˿
ˣˡֵŰ꣬ñǵô
ϾŰ̫ƽˣԭǴӵ۾Ĳϻȥġ
ŵͷ
ϾȻʲôһ㣬æŰŰ꣬ԽǰġԽභʤˣ۾͵һԵûйϵᡣ
֪ûǨŭ˼̾˿ûҲĻʵۣԽҲѡ
˵ʣٳ£ѹ¼¶ƸԸ˵Ǹʵۡ
ʵֻء
ʱ⴫
㡿ɾ
ǰš
ԭ̫ЩԹźȻһ
Ե̫ƽ˾Ű꣬оŰꡣ
Ŵ˴㡵ͷֿġ
ˣƽˡ
㡽һ˫ֵݸţɾ֪ˡǴй˵Ĳ飬ɾĿ
ȴܾˣĶҾͲˡ
룬Ļǰգ䣺С˵¶ҲƽϡҶ䣬
㡴ͷƵ֪ˡ
Ͼæǰ˳ŵ䡣
˵ˣ˵й¶ˡ
㡵ļ磺ʹ˱Ҳ
ϾһĶ䣬ߣ˰ɣһԼ飬øϷ˵Ϊʲô㲻Ҫˣ׽ˣ
űקߣ۵ֱԲԲ
ʱԨ˵
Ǿв죬ѵˡӲʷ£ԷģЮ˽
㡵ҡ
Ԩѹŭ˶˼ţ㱻һϾˡ
űĶ䣬ͷʵԲԲʲôأ
Ԩݺݵһ㡵ıɫڽһ


103 Ľ
гǰ㡸Ҿͱˡ
뿪ãŻֱӡ
㡱˫֣°ʮһ̨ס
Ⱥ±ߵ̴ǰʾ£ǰʿǬԪ
ɫ𺣬ƳһˣͶơ
̴ȥ㡻߹ǬԪǰͣ½Ųƫͷһۡ
˶䣬ʿܿˡ
̧ŷʿʬҪȥ
һ̧ۣŻȥ
ҳɣܿͽʬ̧صС
㡵ͩ͡
ǡ
ߵС̫Ѹٻ⣬ǲ̧Ͱͩ͹ڹŴϡ
ڼ㡵ϢĪҪˡ
һ㶣ȴҲӣࡣ
ͩͣ㡴С̫нӹѡ
ؽǰһףǹĵطѸٴǣƳ˷
죬תͷ뿪ûٿ
ѥףһܣž졣
ߵԼԿǰʿӰӡ
ûᣬص޵źʱһСŮѣſȥɫϣѾĻճһСס
СŮп㡵ıӰվû˵ǴںãϣŹǴҴȥ
ˣִԲôΪŵһ仰͸Ĺ
*
ʹŻˮȥ
ϻϾ漸վͻˣʦʦ涼ȥаʦ񡣲Ҫ˼£жҪΥˣҪεġǵΪԼҲչ˲ã뱣ȫˣûðԼȥ
֪ˣ֪ˡŵһСĵģҲûʲô£ҲԹһ䡣
ϾɵؿһۣصûôףϷֻϷʬˡ
зִġЦסļ磬ңԲԲһֱһѽ
ôһ˵Ͼ㽫ĿתԨ۾Ҳš
ѽԨӦһ̧֣ŵԴ
ųЦһЦԨҪ֪꣬ԼӦʲô
˼ơ
ϾεˣҪԵ۾˵̫Ͽˡֻ۾ҪǣߣЩ
䣬Ͼл񣬱ȥˡ
ɫʱˮ壬˴ŶѾ˯ˡ
ôţԨҲŻȥŲӣһһϱߡ
˲С
һֳֻͷָ˵գҾزġ
û㡵ǻ֮Ȼּ޽й鳷ˣ㡸ˣֱԽԽæײײԨԲԲ㲻ΥҪ׽ٵģ
㡣ԨֻҪû˽綯ôǾͲ㡣ж飬Ҳ֮ڡ
ޡƶǶصͷ˵ʵҲġ
Ҳ֪ûô˵
˵ģոջ˵
Ԩסָ⣺׽ٱӦᵲǰġ
ƳһۣȴûջԼ֣ҲҪ
Ԩûнӻֻǽյø
̾һֿסָҪͷԼǰ棬ÿɾģΪߵ;ǿ˭ķӦ졣
ž˽յ֣ͬģΪߵͣҲǳ
ԨȻЦһֻ֪̲סá
Ԩ۾ֱط·ں.ͬ־Һ顪ΪҲС
֮䣬̹ͦϡ
ЦŵʱҿĻʱŵ˶Ƕˡ룬ȴ㡣ҸͷѹԨһ١
ԨȻҡʱͼɱڵġ
룬ҲǹġŵңĻ񣬱ˮĻҪ硣
̾˿ʲô취أǰֲֲ֪ܰ˦ˡ
ԨʵڻĻ
֪ˣй޶Ҵ֡Ҫһ£ջǱȭΪƣһѣǣƯС˵һͻ͸ˡ
Ԩʵʲô
Դ˵һáˡ
ŰԨͣ½Ųؿá
Ԩ˵⻰˫ֱסǰһԴľ
һı
Ԩ֣Ҳû˵
ڹԨϵ֣̽̽ĺ󾱣Ȼǰĺᡣ
£һεСӲƬ
ԨЩƣŰۡ
æջ֣˼ˡ
ںۣ֮ɱˡ
Ŵǰ˵ֻû뵽Ԩó֮С
ԨƵĹ⣬Щֵ̿ģҲÿɰչȥ۽ǡ
*
Ųӻˮȥɫ΢֮ʱƸϻȥ
վϣˮɽ髵
ĹַԼʱ㶪ɽ髵ʱ򣬱һξ
ɾĺۼ
Żվƶˣļϡ
СȸһǰձˣϵŴԼʮإͻ
ϵ±ߵ
첽ӭȥɾ
ţһ˳ǨˡŵԼٹգ͢ͷˡ
Ǿͺáϵ˿⼸գ˶ĵġ
£һҪ
ϵģɾָʲô
һûӵĺӡ뵱һǴС޵ģҳôЩ꣬ẹ̀ûпճСӡ
ϵЦЦСȸɾȥ
Сȸߴߴģϵļϣŵļϡ
Ԩ׽ϣ˺ͯģ
Ͳſŵļϡ
ܹסŵ֡
Сȸǰ壺ɾ
һ˼ǰʱͷȹװôųﻹһӡ
Сȸɵ˰ػһá
ġáֳ߲١
֪ŲýҴֻ̧ͷ졣
赹Ӧһ硣ӣЩʿߵʱŪǲٶү͵㼦ӡ
ɡָҲҪȥСӣһȥɡ
ͷСȸѸٽŶǰȥǣס֡
ſԼ˦֣еܣţ
Ԩ˳ס֣ɡ
߳ȥԶԨǰߵСȸȻ̴ܶٵЦһ
ž֣Цʲô
ûС
ԨڱЦűͱһ£˵Цʲô
Ҫ˵ˣ
ţҲ˵ɡ
ǲʲôֵԣ
ʲô
ԨСĵƳһۣ˵λˣ񶼴ȹӣҡ
䣬žͺݺݵһѣһ춼뿿ң
ŷ߷ߵ˦֣ǰСȸ֮䣬һǣһ
СȸЩԹ
赹Щˣ۾ˣŵĲڲסȸԾСĵָ⻮ŵģճ·
羴Ľ


104 
ˮУɾĳλ¯㻹δȼӦ糿Ϲ㡣
ſͥԺǽߣԼĳλ
е㲻˼ŲŲվԺаŽߡ
һ豧һСèƵСӣվ£һ֡硣
žһæǰҿҿ
ӵĺӲģԳСʮգǹֿģ
۾ģӵת
վǰŷ磬źЦЦ̾Сһֻʱˡ
óһֻĳϣһ⣬ȻøҸӡ
Ҳûƴǣ󷽷ӦˣãҴлл硣
ʣȡûУ
ûС˵Ҫɾθ
ɾֶдã͸ȡˡʧЦҡͷԼͺãɾ
ǡ豧źӣǰ˵ݣҪҪ
ԣѸҲҪұס
ҲûǿͷԺˣ˪ֵˡ
˪סˮİɵʿͨҽ⺢ӣӦһϵġ
˪һ˫ЦۣЦʱҲƵġ
ҩ¨վǰ˸ǰӣ˳
תͷŵҲڡ
ţǬңһдǰ͸ҩģϵͨҽοеϣҪл
˪۾ЦЦˡʵϿƶҲԤˮСպƶҲˮˣҪɾϡ
Ǿ仰˵ᣬֻŶ
ŽҩķŽҩ¨ҪҲãҪеϴˡ
Ȼ
ҳǣСȸԨһ˸ںߡ
Ųˡ
Ϊһȹӡ
踸ĸɴе˼ҴΪңԲекһͬˣƽֻһ˿֡
ΪŸϲһš
ǣ֣ѯʣ磬ܲȥɾһߣ
ѽ
ɾɽϣɼһȦض
·ϣ룬ԼǬлʣʲô
ɾƿľš
еɾ񲢲ϣҲºͺ͵ģ
֣磬ܲܽȥҿ
ѽżģȻСȸƸԨߵţ˵
СȸίҲ
ԨҲίҲ
վã淴ʡһԼʲôſԨر㡱
Ԩͼ⣺ţûС˵㲻ġ
ˮĻԽҵĺһͬɾ
Ÿˡ
ϾԼݣſ;ϲûסԴôˣл˵
룬ɾ
Ҳ֪˰
šͷɾˮʱ򲻶࣬ɾڽҪͷ֣ͱ˺ܲһ
Цʵ㡭ԸҪɾ˵ɾ㣿
ǡڣʵҲС֡
Ҫ˵ǰ֪ˡ
ǡ̧ͷɾϣҡ
ҲϣΪ˸ȥѧ䡣Ŷؿ۾ϣˮ˶ΪԼԼϲ顣
Щ㱣ң
Ҳһ
վţŰ»ĳӡ
֮䣬
֮мǣȴڵѪԵ
˼һصص˵ͷɾ֪ˡ
ڻϲô
ϲ飬Ҳϰ䣬ЩԸġңҲ˶ΪԼԼϲ顣
űЦҲܳˡ
ҲɣҲܳɡĿγӦһɵġ֮ٳɡ
ЩȣҲЩϲ
ԼߣҪɾˣ̸ף
һҲû취ҵ
Ҫȫ˶ɾɾ仰
ǵáŰ֣ԼԼϲͺãգҵƵҲûϵ
軹̫СǰǻҲһûץסܿ͹ȥˡ
Ц̾һͻСϲкܶ࣬ɡ
ʱŰסˡ
ŴǬóһڣŰɣԺõš
ٹ꣬Ҫװˡ
ʵɾŤ𣿡
ѽںǰҲһѰˣֲûѡ
˽Ż˫§סɾá
˺ˡű
ȴСȸſ͵һʱգȻŸײˡ
һʱ䣬ϵĹϵЩҡ
СȸȷӦֱţɾڸ
ûѽǰҲ˱ȸҸ˵ϲ裬ûġ
ΪʲôСȸţۿˣǲΪɾҲϲãɾܹɾɾİĽҪӽŵ
Ԩ֪ˡ
ѧ΢Цԡ
СȸſǻܹѽԶһ˰ɡѾ׹õó֮Ҫ޸ҵġ
üüڵСӣ춼Щʲô
Ҳϲ衣ŰС͵ҪΪǸкӣû취޸㡣
ΪԼѾίˡ
СȸǱŵýסˡ
ֻŵĲӣ·͵رʪëĿСתͷȥ衣
һ䡰Բ𡱣Ϊ껹Сɫѱ档СȸţҪ⿪´
Сȸһſŵļϣޡ
̫ˡ
Ŷ̲סΪеġ
ɾ˼ļ룬ǰ޳ΣһϲĹңȻ˺øǶ
ˮһѸŵ
ţҲҪһ
Ҳûн⿪´ǰȥٸСȸһ߽Ϳ޵øˡ
ıһߺһ߶ȴȥ
ã鷳ˡ迴һۿ޵ҵСȸֹ
ԨǰţұɣͦģѶŪˡ
ҪСȸӹȥСȸ§ŵĲӲš
Ҳû취ܵصĴֻҡ
ֱ˼СȸǴſã޸ͣˮģ
˾˯ˡ
ϵȥ˯˰
ŻѡǰѣŪöᡣ
ʱ֣Թ緹ŰһľγԺһ˯
û˯ţԺʱи˰˰ӣ£֪ǲҲҪ˯
ֹһһССĲӣӷܳ
Сȸһɾ˯ţҲûٺ
ٿˣվԭ룬ԭΣɳԺǽ
ԼԺ￳СȸȥȴһĴָġСӡнǡ
ļϣݺݵһڡ
¸ͷͷһ£¶ȥġ
*
һ£μԼһýġ
һƣѹҡλ¡
ȷʵˡ
Ԩ֣ȥԼĺ䣺ţ۸㲻Ҫˡ
ŵͷԼϵһΣΪʲôͬʱ̬Ȱջȥ˵
Ҫ
Ԩ֣һεβ˳Ʋȥ
Ԩ˫ֳҡߣ
űβֽţãһ㣬һߵԲģԲģú˵
ԨЦԴסĺ󾱣ǰ˰
Ԩǰȴƫƫͷӿľϣ±һССεۣƤ
ء
ܲһ㱡Ƥ⣬Ϊţ΢΢Ѫ
ͨ£ʵʵ˵
Ž


105 ռ
ã͸֦ҶڵϣһƬӰ
ΪΪǳĵʯͷģ֮Σһֻܱһ
֪ԭԨһαö
ƩʱβϣֽŲýģԴľߣ۲Ĳӡ
ģҲǰԴͬĥĲ
ŴǵһۣûɱԼˡ
ҹָ⸧ۣͺ˵ˡ
ĺ
һĻʲôҪҪǾ͸ˡ
ˡ
ʹǵεΪĹԨҲܲʹ
һŤŤӣôҾòеᡣ
ǹԨڳһֻ֣󾱡

̧ۿ죺ԲԲҸоҪҵĲĥϸˡ
Ԩ΢΢̧ͷסĺ󾱣ץסһС
ɫԭͺϸ
ҵȻ֪
ԨĴָ˰ͻĹͷһлֱ˵ҧ
ε磬Ӧǰɣ
ţ
ô
ûСԨлްɫܿɢǸȡţʱ򣬻е㲻ϰߡ
ร㲻ϲ硯ƺԺ󲻡ŷӦǲ˵ˣʵϲ
ûȹԨشСȸų򣬷ɹԺǽ
˵һСȸˡֽűβţƲԨһʱ鼱һʯͷ
ԭҲССӣʯͷϡ
ʯͷСûҡ
ԨӦһС㱻˻ȥ
±Σ½ƿԨСȸܵܣ
ԨһۣŽС硱תͷͺˡܵܡϸ룬֮ǰ㡡
㵽жٺø硢õܵܣ
Сȸɵǰͣ£Σ˸Сʣǰ
ɥɾҲŰˡ
ôŴΪǸеģͲŰˣŶ̸˵ģ
ǺɾͬʱȸȻɾһ󡣡СȸдʣѾˡ
šҪôĻҲԡ
Сȸ˱죺ˡ
ôˣ㷽ųȥҰˣ
ǣˣȥҡĶҸˡܵʱ׷ҡ׷ңͻȥץ
ˡСȸŭشһŵȣĻֺݶ
ŵҰ
Ԩȡ
Ϊɾļҳ
Ҳļҳ
εСȸٵȸΡ
ϳ˰飬кܶܺõĸ飬ѵĶͷҵĸ鲻һֱܺҲԺһѽ
ҿԺɾ𣿡
תͷһ۹Ԩ˶٣ŻԶʧȥġ
ԨɫԻû˵Ĭϡ
Ҿ֪СȸɾǺ͹ɾһˣɡ
޻
СȸһҪ˵һ䣬Ϊܵ͵޲ŻеΪ΢ЩΪģ΢ܿסˡ
ԨƲס
ǳûռɾıˡ

Ԩ۾ʮš
Сȸţɾ㿴㳤İɣ
װɵģ
СȸҪޣŸæס
˺ˣ޲ޡ
ɾСȸʵؿҪǿ
ŵԴϣðһʺţʲô
СȸµҪȻ谴ڵϴ򣡡
֪ˣ֪ˣ㲻ҪôûѰ谴ڵϣѾˡŲŲҵķ˶ʦһʣûʺȸˡ
ȸ˵ɾǲЦң
ûûУԼʯͷЦʲ͡
ſϴЦ
*
ˮ˼գСȸѰ˺ʵ顣ŴѶ³֮ǰܻܲԣѰʦӶһա
ǰʦʦ̫鷳ʦʣʱԣȻ˵ԡ
Ǵѩ
ϲ϶إĳѩϴѩҲǿԵġ
ҹʰڴɽ髵ϵǵ𣬱Ҫɽȥ
ϵ͸һ䣬һֻľӱء
ȫ͸һֻʼӺɽץġ
СȸҲԼƯһβ͸š
Ŵˮصɽ硣
ʱҹ
Ԩ˵ûüƿţ˴߸š
С껨èӹţһҪ˳°ȥ
Ÿ˳˳ϵëСūڼҵѽ
Сū֡һ
űߣ˳˵ࣺһ㡣
֪֪ˣҪһ˯𣿡
Сū˴ա
֪ˣҸ㴫š
ŸﴫţèµȻš
źèҹԹԨڳæ
إʱɽѾ¹˳ѩ
ǻʱûѩҲֻбһѩ
һϱ㿪ʼƮѩϸϸѩӣġ
ŷè˸СʵŽţµֽ
ԨԲӴӳ߳ʱ㿴ŴССūΧĽűߣצק½ǡ
µƻѩɫè
紵ʱССѩӴڣŵϣҲ䣬ЦЦ
ǣʵгԵ𣿡
һڣԨ֪Զ
Ԩ߽Уݸ
ֻЩġ
ҲС˫룬һóԡ
ˣһֻè³Զ
ѩϣҲ䣬ͦů͵ġ
ų˰룬˫ȡůȻԲԲҪҰʦ֮󣬲ȥȱɽʦһסһסɣ
ԨԵġ
ѽֱ׳ôõգҪ˷ˡһסĻĳվ֮أ澫˵ܴﵽϵĹ
ҪǺһסĻԨͷԡ
ѽҹȥʦ
Ԩɻ֮Ȼͻסһˡ
·Щ䣬ӣʵԨ۾ҳɻ飿
ǡԨһĻȽϰġ
ʲôòĵģЦЦȻǰЩе࣬Ǻعصġ
֪Ԩŵ̾һʯͷģ㲻ᶮġ
Ȼʯͷʲô
Ҳ˼Ԩֱ۵ףǱڹӿĶռѵᶮϰ߰ѰֱӰسѨΪ̫ϲ㣬ΪſߣĴܡʵû취ֵĻǾֻûһֺķʽˡ
űܿĿ⣺Ȼ˵ʶһꡭ
ֹһꡣԨ㻯ʱ򣬱ʶˡ
ãеҲˣŵ֮ǰϾһ֧ҪĺĻҰ֧ҳ
ɻʱҪѸ硣ڵˣô࣬ôѸˣ
ҪȥʦʦɡźȻԲԲͻȻһ¡
Σ
ҵʱ򣬷һһεĻڱǰȴһ仰Ҳ˵͵Цĺϲˡ
ס


106 ʦ
³аʦǰ죬ʦ⴫٣ȥһˡ
Ԩһͬȥ
Ļݾ壬һ̸۵
㳯֣ˡ
มž̾ѧúܿ
˫ֺʮ΢΢ˡ
ȻǫǶѧˡ
ֶûѧŲ˼ͷ
˼ߵĹ˸Ҿʦ档
š룬زٸ˰ɣ
˵ǰʦӡ
ڴĩʱϻϾ𣬵ʦǰʦһϣ˿һˡ
ؿڣ֤ˣѾ˳ֵ׼

ȥ˽磬ȥġһʦ
Ž¹ڼϵǬ䣬͡
óһǬҪĶҲ֪ôȥġ
ŵİٱ
زͣ
յһڣס˼ʵôȻ͸ʦ
ϻʦҳȥ㣬һֻһº룬ӦͲСŽͷŵʦǰˮݺᣬϹЩУ͸ʦһ
ǰҲûбֵرˣۣͣˡ
ˣС»ϡﵹڲסĸˣҪѣʦĺˣȥһԡ
ллʦ档
ߺ󣬹˫ͣϸϸؿһ顣
дЦԻûôϸܵͽܸɣ
װ˵ʲô
ҲûᣬͣŻĵط
εתͷһĬĬĹԨͬá
Ԩ²յһ䡣
۾ѷ˵Ļ˵һ飬Ҳѧúܿ졣
Ԩ壬Ҳ뻪˵Ҳ֪ʲôʱѧġ
΢΢ףתۿ棺֣ʮգ˸飬㿴𣿡
һתЦʵ۾йϵ飬Ҳ
ǹ񣬱Ӳ繫񡣡֪Ǽװ֪ԨɫģǷȢŵ顣
ûѧȢʣ̫ףתͷȥ棬ȴɫơ
Ŵӵ̽ԴСѯʣʦ棬ҲСİϵˤһ£ҪҪ
Ӧһá
վֻ˲üԹԨŻСһӡ۾̧֣
Ԩû˵ֻǿš
ŲĿ⣬Ҳ˻֡
ߺ󣬻ź֪طӦ
˵ʹԨԨȴ徻׵ġ
ԭΪ徻۾̫һġ
һġԨûеľ硣٤죬ԾĲ˰Ҳһ
٤
ƵҲǵ۾δȫָԭˡ
Ĭһ˷·붨һ㣬ûΨйԨڰϵָһ¡
*
³ҹ㿪ʼѩ׷ĴѩëƵġ
ŴգǰӴߣϴˣָСūϴ˸衣
СūܣҲûа취ֻȥˡ
Сūһһèϸ̺ӣڴϡ
ӣ䡣СūҲſϣԴԴ
һʼ
СūǿʤͣצӰڱϣþȥײŵԴ
װģһȻ˳һСūֻèǰȥҲڻ
ˡϣСèСū
Сū˵צؿڡ
űЦʵԭһֻ𣿡
СūúŲűȲȲ
ŵʱ򣬹Ԩ߽ܿؽŹϣûһ˿紵
ŽСè׼һ㡣Сūѽ
СūŽš
ԨҪѷǰʦ淽Ų͹ġ
֪ˡ
˯ɣһҪèĻҰȥɽɡ
òãô䣬ϱСū˯ů͵ġѩôҪȥ𣿡
Ԩͷš
δè棬ֲʲôСūüҵϷӰ
ǣҪȥ
аɣ飬ȥ
áԨվǰһ䣬Ҫߺܳȥ档
ֲ֪ر̰档
ҹﵽڣѾػѺȥļʮѶԨʦȻǴ£ΪʲôҪٰ졮ʦ֮ǰ᣿
ҵѶ࣬ǱȽϰ뾡ַƭҳȥ֣ҾԲ͵ܳȥ棬Ϳ߰ɣѩ´ˡ
ԨԸӣæסСū۾
ԨÿɢڶǰͷĶͷ
ǰŴ˵ơ
űèƽϣͷè
ԨϻϾʱϬһûлش𣬴Լ˯ˡ
صɽ
ѹѩŲɢ
*
һҹĴѩ糿ѩתСɫЩ
Ժϼ϶ѩѩѹ֦ꡱһ졣֦ѩܿͱ
ŵʦûźСͯҲûС
ϻϾʮСͯһŴӱһϴһͷ
ȻиСūëġ
űǰ˯ûס˸ǷȻͱͷСͯקͷһ
Ǹȥܵܣͷе
תͷȥСūܵܣèëӦǲġ
ϴϣϹСū˵̫ټ
һ۴䣬ذ֯ϻϾ䣬Сͯϴ멡
ѽɵĻĻ˵ǡ
ͨɹ͸ˡ
ʮСͯи󡪡һ֣ԭɽ髵ʮСɹ٣ǱϾˡ
СִͯǣƻС
ŲģתͷŻΪѩСͯõöҪҪҰ㡭
Сͯػһ䣺ɾԡ
ԼϻϾԡ
ŵͷ
̫ĺ
ǰʦʦ棬ʦϣֻҪںߣǴ٣ٳȥаʦС
ȵģԤСʳͻӡ
Ҳ뿴ӣеš
ںעǰʲôˡ
Լպپۣˣĳ
ԼֱϻϾϣʦĸĸ󡢷һĻʦ
ʦλͬǰȻ˵Ļ࣬Ǿ䶼ǵġ
ףŻǸϲϷ򡣡
û˵ҲԼʦ
һ˺Ȼž֣ͣ³ʳĶߵ밲
Ų֪
Ԩ۾
˶ǻʺãֻԵ˲Ҫ밲
ر
һûС۾Թˣ̡
ֻԨŲϲֲķͷԴӼߣǰȻҪ̬ŵһЩġ
λСˡ
Ԩߵǰŵĺ񣬾ͲˣԸ
ǡ
ųͷںаԲ¶ȣԨ׸ʲô


107 彣
Űʦ̫ͣɽ
ʦʦȷʵ
ŴںһСɹ۽Сͯ
ɾԹȥˡ
Ȼ
ߴѩ죬ʹлڵŵ°ϻմЩ
̤ѩͨ͸ɹǣˮ羵һӳ͸
壬ˮƣúܡ
ǰλеĹҾҾԲͬҾ
Сͯţǰ
ǰ벽ڲϣֱͦ
վ
ͽܳţҪơ
ɽж޽ɽзģԲͽǷýҲͽ
ŵʦԿ̵ģõҲɽϵϡ
΢ůض֣ŵ֡
֪ýֻǸһý
ɽѵõĺů䡣Ͽ֡Ԫҳ
ûȡ֣ԪҳԸָԸȡĺš
ǰ˰ʱ򣬳ᣬͽԪҳˡ
Ԫҳ֮Ϊ硱˼Ų֡
硱ʲô̫õ֣˵ǰͷʦ桢ʦʦţ硱ʣȻãǸʺ֡
ִ֦մ˵ˮǰһ㡣
Уرġ
һӦǡ˼ǹʱ˿ڡ
ֿɰ
Сͽƫۡ
ֻϣ˾ͺãıȥˡ
ŲûסЦæߵס
潫彣
վСͯǰ彣ãȻʦʦ衣
ɽϵĹأ˰ʦ裬š
ʦʦֵ˷ҩ޼֮
˫ֽӹڸСͯŵϡ
˿Ȳ裬ȥʦ֡
ʦ־Ŵվһߡһղŵ磬ЩЦ⣬΢΢ס
߽ǰȥҾվ˾ǰһʦ֡
˾ΪסЦӡ˼ǣһʦܣˡ
ϻ˵˾˰Ѿɡ޹ǵɡǣ˿ɡ档
ʦ࣬һֺúܡβ֧ʯɡ
ǰʦֺһ¡
Ϊʲôʦһֱֻβ͡
Ŵ𲻳
ԭоһһֻʣԴٸһ
űë׵ĺβͣġû뵽βҲˣӽҲǿβ͵ʯͷˡ
ϻ㲻˵ϲһ𣿡קĸ첲һٴùβͣʹһƨɡ
̲סʦ֣۰
ճˣȥһ¡
ճճˣŻ̫ãβ͡
ղȥ
ֱֱ
е㻬
ʦ󣬹ͽͽǣݼλ糤
ϻϾŵļ磺ŰҲк̨ˣԺ󲻻ᱻ۸ˡ
С⻰Ҳֱ̫˰ɣ
һͬǰ˫ֺʮŵһϲ͸һյģĻơ
ŵлݼгԨ۾
񣬹Ԩ֡
ʶŲ˰벽ȻӦתͷʦʦû˵Ĭˡ
ŲȥվԨߡ
ԨЦβˡ
Żͷʦĺβͣβͻǽֱģûշš
Ԩ֣һβ͡һ飬һ£ѹ˵𶯣
á
һСȥɣһȺɣǾҲڡ
ţţͬʦһȥ档
ǡ
ʦֲҪ뿪Ԩһ̧ţҲȥ
ü۾
ԨȴɣҪһ
ԣͷһۣʦְ벽֡
Ԩ첽ǰǣס֡
ŽŷҪʱʮСͯҲߣǹԨӼ򣬾ҲûУԡ
˵Ȼ
ŵħԼҺȾƣȥô
ȥԨƫͷյѺƯ
ҲءŤŤӣϱƣûɣ
ûУʺ㡣
š㲻Ҫ˵Լ
ûС
ʵҷںҪҪʲô
Ԩ£еָ֣⻮һεĻȡ
û
Ҫ̫߳ʱ߻ѩ
СͯŴ멡
æˣˣֲ䡣
Ԩ멣俪ϡ
õëžߡ
Ԩѩʪѣ㲻䣬Ҳ̹
ŵͷӣԨڴβͣ߰ɣʦֶڵ㡣
˰Ρ
ǹ濪˿ڣɣλλɰ
شţԨ۾СǹĳɫԸԽ֡
*
̫⣬ͣͣŲ
ͷʱֻСèӵгɾ
㡣
ǷڵѾˣҲ񣬴ʱ磬ֻèĺߡ
ԾɷĲ£һúʦദҪܣҪҹˣ
һһӦˣȻֻСèȥע͵͵ֻСè
÷ˣҲȥҲ˵תͷȥԨ
ɾƤúܣҪɾˡ
Ȼ
ѹʵɾҿͷܴ󣿡
֪Ԩǵ۾ûͬ
ŶñԨŵԴŻһЩ
˵һĻŵʦںߴ
ŰѩصģʦǺ䰡
æСè㣬ˡȥ㡣
ԼټֻСèĳԡ
ãڼ㡣
Ż˻֣תȥ
̫أȻСūſҲ֪
ǹԨè
￴ˣҲȥˣЦ̾һ䣺Сūĺϲɾˡ
ѣûдﾰ²ȥһߺòã
á
ʣµֻСèܻΣҲСѣڵ׵
Ĵɰףѩ
һסļ磬һס˫֣ͷ֡
ȻҴǰҲҪݹΪʦܾˡ
Цŷ֣ʲôϵûаΪʦҲһ
źܺã˵ʦӣԣղѡġʱ£ƣҲǨ͡ЦЦҲǸܺõӣӯѩ׼
*
ϣԼȥħȾơ
ʱҹкһʱ䣬ŴѩŲţʦȱɽĶ
СūҲһ䣬һִèһִơ
Ԩơ
ûãҲˡ
ɾþòҲ£һƣš
ſ˿ϾƣҲƣӢͬ
ϲɾΪʦݴӻóһСľϻһëձĺ䣬ֱߣֳӦɾһβͣٸɾһԶ䣬Ӧþȫˡ
룬ݻҵĺëǰնԣ׽һֻСޡ
ſл㣬ˡ
Ԩĺ󾱣סԼСĺ󾱡
һԶѣʲôϡģء


108 Сū
ȱɽʦֵ˶ǶĹûûҹġ
ʱ򣬹ԨȥһˣЩͶι
СĹųԶľ֣ҲԣǹԨǿ顣
һֱ磬ʮʤѶ
뽫еҶƶǰĵϣһֺƣϡá
̧ۿţŰûо֣
ħҳԷͷƣ̧ͷôʦҪң
ǡתͷߵʦ֣أûпգ
찢ҹȥԷűСūҰ㣬ס
аɡЦ̫࣬ԷҪŶӡ
˾Žţ̸ˣ˿̣Ǿڰɣһ㣬Ȼ͸ȥħˡ
ѽǳȥ𣿡
ôѩȥһ鷳úܡ˾ԣ̹ӳԣһӦúܿ졣
ʦվ
˾ҪţһСһ¯ӣٰһͭԼʳɡ
˭Ҳ֪ôණôһСľġ
һģ֪Ǿڷԡ
ḻʵȱɽ
ܺ¯ͭ̿ںʳģ˾ˣﻹŸ
ʦ˹ӦϺǹȥȵġ
£ļϵѩ
ߵѩԽԽ
ͭˮڣûƣֻһ˵㶫
˾СʦܣʽʦţҲҪʼˡ
ÿɾҪܹ£֮ǰһֱõΪˮṩ
ʦžͲһˣܹµͬʱҲҪΪ
ŵͷð
Ÿȥ˼һֲ͢ˡ
˾ʧЦֲƵġ
Ǹȥҳˣûе¸С
꣺ʦ֣˵ûĿ
ǡתͷҵ˼˵һοԺһ񡣡
Ҫ꣬ҳ̫ˣҲԿࡣ
˵ŻתͷţɾϻѰλŵɷӣˣ
һݹڲԹɫɫãæɾˣɾǱ˵ˡ
ûС룬򵥵˵һ顣
̾ʮԲҲ
ǡŵҪл㣬յУԷ
áЦŵɾҪΪ磬һС˾λãһЩ󷨷飬ɾӦûϲ
ûش˿⣬ʱˡ
СūվԨվߡ
Цŵʦǣݣԣͬɾˡ
˱˱Ҫ뿪
Ԩɸϴ멣ʵ㲻˵صúܣȥһȥħ磿
ҪŤŤӣҪǿһ
Ҫܹ£ź򡣡
Żû˵
ݼ˸СˣûȺ˵ݱ֪ˣֳ
ֻԨţСūҲȥ𣿡
ʰ
˵ţ͸ﴫѶ
һͬ߳ѩȥӰ
һֻƿ멣ԹԨü䲻䣿ҪҪ
á
ԨûŻѶ
㻹ߣСūʱи㣬ϸһ˯Ļһ˯ɡ
ŸţСū׼Ҳȥħ硣
׽ɽ磬Ҳȥɽն̨СūǿԳȥҲǴȥ
δè棬û취Ⱦˡ
ʱ磬Ԩؼƹȥɽհʦϣʦ͸һɡѩá
ҲΪմѩ;ûʲôѡ
תͷߵĹԨݶʲôʱŸ񰡣Ҷ˺þˣֲ²Ŵƶôרġ
Ҫǲ˵Ǿ仰Ԩܻ
ԨȴЩʱؼҵʱٸ㡣
ЦҪҲһؼأ
Ԩûлش룬Цŵûʲô˵Ϊбڣ㲻˵Ǳʲô
˼˰Σ㲻ҪԼ͸Ұɣ
ŲԨ°ͣҪסСūĶ䣬ҿɾͲޡȻưСڴϿûʲô˼ǵֲסϲ
ưСûл˵ְذһСԵϷСư͡
ָ°ͣȻﲻԡ
Ԩ°ͣһҲˣԨأ
Ԩס֣Ծûлش
˵ûôɵԼ۰ҹԨѾ͹һƬˡ
ǹԨôеͶ˵׼ˡ
Щˣһ飺㣬أ
Ԩ˶٣ˡ
Ųһ
ˡ
Ԩ£Уָ⻮һεĻȣ治ɫϴͬ㽻֮һ㣬ͻͻֱҾͰˡ
ŵͷ֣Ȼɿץס
ƿԨʲôҲûС
źɵؿۣ飬ʵ̫˷ˡҪǸҰңҾ͵㡭
֣˸вĶ
Ԩͷ֪
֪ˡ
֮ǰۻ𣿡
ڵģŵġŵĺã֮ǰôȥħģħ̫أ۾ͺúܶˡÿ춼ġ
ԨһԴȻ϶ñ
Ŷ俪멣ڹԨϣԺҲøˣߣôۡ
ԨתͷŶñǲա
*
·һͬѩħҲǴѩ׷ɵ
ȻƻҰħѩҲһ¡
վڵ⣬ߵߵţһ䡰ƿŽȥ
ҶҵѣħʱѺÿɣ
Ҳٿڶۡ
εƳһۣȻͷǰ£ͷؽ̷ۡ
űè߽ȥԨ󽫵Źϡ
鿴èδĹϲúȾơ𣿡
£סСūǰȣСūк
СūһǷ鶥סˡ
ȾơҲССū֣屧
ԭͷڻСūһġ
ٴèҲè
ֵʲôʱµ̣һ۹Ԩֶŵôһֻè
ɵˣǸеġŰСūҰĺӡ
˵ЦһʵôȥԷ
ħ粻ǻҲһˡλݵη벻
ӵģҪȥǳԲˣȥȲ衣
˵ŻزҲˡ
ڹ磬ûƣҲûи裬һȺ˶ΧСūè
ڰǰԲˣ˳ָԨвˣСūǴˡ
ƽСūᣬߣȴЩ㿪ˣܵߣ°ꡣ
ҹɫʱɢϯһȺڵдþˣֺЩƣЩͷԷȣһȥɢ
߻ѩֵҲûʲôˣһ˲ڽϡ
֪Ҫȥűȥηɣܾûмˡ
ߵηǰվߣҪš
վ̨ϣߵߵţ˼ˡ
ηһװ磬ڶʵ
û˵ֻǽŴ򿪣ǽ
ʱСūŵ̽Դηһ㶣Ծ˼
Цŵǰɣè
δ䣬Сū˵أצӰסηĶ񣬽
Եŵ
ȥϣСūһǡ



109 
ԭһЩƣŵԴЩġ
Ȼ֮䣬Сūη
ȥڵϣСūҲġ
֪ΪѪԵǣΪϬСūûϴˡ
⾵пģһͬ˼ȹʮͷˣҲǻ
СūϴˣڣΪʲôѹη½ǣ
ϸ룬ηֻСè֮䣬·ÿħ磬η㣬ȥ
ô㣬һ㣬Ƕ֪
ؿһη
ηʶڴǰŵ
˽ⲻ࣬ҲӲ
Ų֪ηȥηûҲû׷ʡ
ηźڶ񣬽ζڸǵʵʵġ
һ㣬ŵ֪Ϊʲô
ˣűˣšҲкôһ˰̣˵
ֻԸƧÿÿħ磬˵˵
ˣʵЩŹ֡
ҪСūҪ˼ҡᡣ
̧ȥηķӦηû˵úڲ飬Ψһ¶ߵһ˫۾޲
Լˡ
־ã˫۾ڱʲôطҲ
ŰСūСūĵزҪҵصֻš
һߺһ߰
СūŽʱצӹסηϵĺڲһ㽫ڲߡ
η˭ȷӦûϵĺڲסСūְ󣺡ɾ
ηȷʵôÿȫǵ˽ˡΪ˿̫֮˽˰̣Ǻˡ
Сūſ죬ҧһڡ
ֱ²ԣСūǣǴСūȥߡ
ԼŪԨ
˳ȥʱŸˡ
СūŲתͷȥηηѽϺڲ²á
ſ߼ǰʵ˭
û˵ű㳶סڲҪٿһȴηס֡
ʱԨվߣѵţ뻳鳤һ
ηӹǱ㲻ãʹŰס֣ױ㽫Ϻڲ
СС˰̣жϡ
ſ˺һǿϳ뻳ͬò
Ҳ˵⾵пķǻҲη
һ飺ô£
ηû˵
⸱ģǵջק죬ǰ˳ʵ㣬ô£
ηɤӵɾ˵档
ƫҪ֪ô£֪Ұ㡭ƭץ죬ڹϣһȭηǰ˵
ηɾѾܺˡҾͿˣºһòã
һԨסŵֱ֣
űηſڹϣһ֣ûˡ
о仰û˵ˡ
һʱ֮䣬ԨҲ뻳ʲôϵ
ֻţһɾ䡣Ǹɾ޼䣬Ҫҹð
ѹηһģ
΢侲קη죬ϣһЩ
ʹԨ𣿡
ǡԨ뻳飬ˡ
Ǿ˫ӣԼҲܿƷ˵Ҫ˫ӣСūϣҲַӦ
ηαϴСüɾҿˣô˰ɡ
Ҫˣ׷ظҲҪŵ԰㲻ƽͻ飬˭
ηֲ˵ˣĹ
գԸ˵ҲûתͷԼǬ
ûа⾵Ҳû취̽ηȥ顣
ηɾ뻳
ԨְĶϣţҲûϵô¡
Ҳ˭׵ذһ˳
һ
ʶ飿
ηûзϡ
ŵ˵뻳飬ĸǡ
顣ηĻġ
㡭
֪͵ƿţվǱ굱ʳģûõǲ֣
ηס֣ҹج̻¶
*
һ٣١
ڽвóûܷ
׽٣صɽ磬Уʼղ䷨
ĳҹгأִͭеԼ
ͭߵھǰ⿪ѣóԼ롣
ֻʺǰߡ
ʣ°ߣ.Ѷϸϲģ
Ҳη
ηһģһԭһˡ
֮󣬻־𵶽׼Լʳİꡣ
Ϊ񣬽ٵһǻԹŭйηϣη϶˰̡
Ҳʱ򣬻һ߿һ˵Ļɾ񶾵䣬Ҫҹҹð
ҹӦΪг˲Щ߻ħ
峿ѹ
ȻηϵѺԼС
ô˵ηİ꣬Ҳħ
û˸ţȷʵӿࡣ
η뻳سˡ
ֱһҹηӶܣշתħ硣
ŵţ˵ֻСè
*
η̱ϡ
ɾġҿӽ㣬㡣ҿˣԲס㣬߱ˡ
εͿ
ɾ
ʵȰ.ʸ㣬ôϲ㣿
η˶٣ģұһˣô᲻ϲ

Ż뷴ȴȻ֮ǰﱸױ˵񲻴ϲദ
ʱֻɾ飬Ҳûа·ϡ룬ɲΪô
ϲȴҪȢ
Ǳͼ
æóﴫѶ㣬м㡣
ηɾ
㡭žס죬ʵǺͿԴԼˣ԰ǸԹޡΪʲôң
ηû˵
Ϊģªǰ˵ҪʡɾΪųܵҲʸ£ңֻΪˣǿ棬Ҳͽġ
ŴȥѶûãЩȲˡ
ָסڻ鶴ƬضѴѶ鷳ҿҰڲڡ
ܼܿ͸ţţﲻڣû
ôˡ
һץԨ־ߡ
Ԩָţ٣׷
̫Ǳ߼ʦ
һߣԭóһŴץһѴǣǣ鷳æһҰ㡣
ڿУֽûڼδͣЪĴѩС


110 ѩ
ͬմѩ㸲ء
Ԩϻɽ磬ֻɽ㣬֪Ƿɽ磬ֿ١
һʱ֮䣬Ҽ
ŽеĴǡʱ͸ϻϾѶλ˵˰ȥҡ
ֻǵڶûлš
Ϊ̫ȥ̫
ûԨ㳶˳䡣
ţն̨ڲ󡣡
ɴʱҲšԭȱɽŵʦһɽ绹ûȥ
ɾն̨󷨣ʱȥ
նִ̨֮أѾܾûùˡѰûɾᵽΪ˷ֹ֪ɾʯ̨߻۵Ļɫߡ
Ԩϵն̨ʱֻʯ̨󷨡
ܱĸǣֻСèֱϣԶ
ֻСè֪ÿÿҪ㱻׻ڵءϲն̨ǰ٣Ӧ׽δ꣬Űɽ
һն̨δ׽پͻ
ʹ׽ټԾһһ֧վҪȥӡ
һһεر׻
֮ǰУΪΪܹ֧󷨡
ʱվ룬Ҳһ£붨ɢ⡣
ΪʧֻܵСèѡŰʦӣһ󼪵ӡ
ԾţֻҪ٣ɷ
𽥼ǿҪԤס
󷨽ŵߣȷǵģҲȸŴŵġ
ŵʱ뷨ƻ󷨣ն̨
ŵȥʦʦ
ݵѾֳ֪ͨˡ
ŷֳȣһףҪ󷨽ҡ
ȴϲŪ󷨵һǣ󷨱»ָԭ
ıʱΪһգȻǽеĶעѹϡ
ű󷨷ɣӿݺһƣһʱŻ˰Ѫ
Ԩһ§סһѣվȥ
Ź۲һһһֵĵط
ɷŽ󷨻һǣ֡
ԨƣĸǿĽӿ֣ŷŴȱڽ룬ƽʯ̨ĵñ顣
ͼ󷨶Ʒ׶˻ķ֮·Ҳ׻ֻСè󷨡
ĸСһɣĸС󹩸ķ
ŰеϢɣڻеҲڰӦΧǿ
ܹжʱԨҲѾƻСֱеĻȥ
ȥһֻСè
һƵĴū
ָСèĲ
ѩҹСè嶼Ѿˡ
ܣŽǬ߷һѷ䣬ȴûһġ
֮䣬˶񣬺ȻǬհʦ񡢻յơ
һֱߣŽ
ͬΪ壬鷳Żƣ󡣡
̫ѣŵͷ˿ԭ󷨣ֳʦ彣ڱѵʯ̨ԭ󷨵Ļϣ̻ģ
ʱŽ󷨻á
Ĩ˰ڻѩˮֳֽУ˫΢գ
мԣ䡣
ʮһɫĹǰ
۾˫£ס΢⣬طŵС
ͷȥԨǱߡ
󷨰Ѿ𻵣鲻վģŹԨƽˣʱ䡣
ʢֻܿҪˡ
׽٣ҲԨסˣֻδ
࿴һֻСèҲѾˡ
СèҲܻΣһܲסˡ
ͬķӻһҪٻСèһƬ
Щ֣Ūãûܳɹǿһһ顣
ʱϻϾǲŸϵն̨
ǸϵʱĿ
૵Ҫˡ
ϻϾһڣɱ֤ͬţҲҪ
ͬʱƣԨҲڴʱҪĹ̴ϡ
Ƕûη
η䣬ǽ֮ˣֻʣ¿֧ŵİƬƲꡣϲǵĽŲϲɽ·ϻϾǴҴҸġ
һ·ûͣ٣һλ彣Խһ϶֮С
Ľȷʵһ˲
ηƾһǻ£ֻĸ첲
΢΢̧ۣȻ㰡
һ̧֣㽫ηɳȥ
ҲأηˤﲻԶĵطߣ
ﵹڵϣ۾ʶֻСèķȥ󷨼Ȼ٣ѩǣ۴ֻаããһƬ
ʱܵӰĽﵽʤ
ǹԨٳ֣Ҳˡ
΢΢ͷſ˫ۣ׼ӭӷ
ûпԼĺӣĨȥѪŴӵ϶Ͻ
һġ
ͷȥûģĿһʹ飬ɣ֫ٺ۶ϣǿŵģ𽥷顣
ճǰضϽͽڡ
ｫĿͣϽѪ㲻áҵĺӡ
֪һֻһţסս֣˸
˲ն̨ı߽硣
Ŵѩ͸Ѫۡ
ʯ̨һն̨
ŻûܽһֻСèĻٻأļʱקס֣һɾ
Ķһ˲֮䣬ڳ˭ҲûзӦ
ն̨ϿŻͷ˫۹ᣬܿͱӭ紵ɢſڣ֪˵Ƕ߷̫죬֪Լ˵ʲô
ն̨ŨصħĲҽС
ηΪһˣη䣬ԭá
ʱһηն̨һǣҲϢض
ŻعȴԽĨԽ࣬ײײܵԨߣԨ֡
վҲվסЩҪԨ¡
ſ޵ôһ仰Ҳ϶ģ˵
ԨסıҲ˵οĻ
ſһȻʲô̧ͷſǻʵСūأСūأ
ħʱСūˡ
ʱҲСūˡ
űСū۾Դ
ûˣҲûаˡ
*
Ŵն̨°󷨡
ǧٱ飬ڵգճѩͣʱ򣬽һֻСèĻƬ֮С
뻳һͬն̨£ն̨ϹħӿȥҲҷ
Űڳ󷨣һһ飬ն̨ÿ䶼Թһ飬ǴûиӦдǵĴڡ
Ԩſ;ӵĻ
ԭΪ˸ģΪ˱飬Ӳ綯С£ҲԼԶ֡
ŵԴҪѹҿһ
˿벽Լڲһ󷨵С
ͬΪ壬ҪΪǳػƣԴʱҲߡ
е»ơ
ΣǵĻƬһˣû취Ӧ㣬ҰٳҪðǷֿ׼
ŵͷֳ彣֪ˡ
ȫȼʱ򣬿է
ն̨·ħУֳһ𡢲ݵĹ㡣
Žų֮󣬻ӽɿ졣
Ҫֿʱߵ˵ţԨһҪ浽գ᲻ն̨ɱ㡭
ʱݾվߣ仰ʶȥš
ԨҲ
ȴܵӰ졣
䡣


111 
նֻ̨ΪǳСèʵûɢ
ǰУҲΪܹмֵþһЩ
ʱСūˣĸǵ󷨣һڡ
Ե˶ﲻˣԼöϽ黳鼴޳ɵĵģһն̨
ն̨ħǣǺܿͻᱻɢ
ǰظֻûꡣ
ն̨ϴҹųɹֻСèĻƬ
ƵĻʩŽ뻳ĻƬ
ն̨ϣֳֳ
âĻƬֿ
£סʱпϨС㣬ֽһյϴĻš
ſĻƬȵط˻΢˿תͷȥġ
ǵƬƺŷ񣬲ݵɢһ⡣
ſһۣͳһŷ䣬һڽ⣬׼
ĻƬܲڷֽϡ
Žֽӽȡģһֽš
ԻҪɱˡ
˫ֺʮһʣͷȥû˵
ֽ߬ţն̨ı߽硣
ûн彣Уʯ̨ϣ΢졣
ն̨Ԩ˰ߣ顣
ߵʯ̨ıԵһ֣㽫лǵķֽȥ
ʯ̨ܿͽֽɡ
űվţͷһۡ
ȥֻСèȦЩ졣
̧֣Ƹѹѹۿת
ԨվûԴĶ䡣
վţһʱĬĬԡ
ʱСèػƵĺԶԶػһɾ
תȥɫɳƣԹԨȥ
Ԩſָ˳ͷԴ
ȣʱں
ͷּһƬűһ˭ġ
ħǻɢ»Ƭ
ⶫҪ鷳ûжã᳹ʧ
ֻСè󷨵УǱס֮ãն̨ħɢǡ
ǻ񵽵һ
ſ˿ηġ
η䣬ҲðҲֻ»Ƭ
ֻһյƵС
̾˿תͷȴСϾСūˡ
⼸ն̨л꣬Сūиչˡʱ򲻷ģùԨȥ
żˣæǰʵʲô
СϾ˳䣺ҺͽʵûˣԶʲôԡֻô㣬֮ܲܺһЩ
СϾһն̨ϣʵôˣ
ŵͷʾް
תСūСū۾
ղ˲ĶͷŻǵʵʲôԶ
Сūﹰ˹Сؽһ
ʯ̨ϣպãҪȥڳһţ
СūӳӣԴŵĲӱߡ
Ų˲СèȸҵһȥϾͻȥһ˯òã
СūȻ᲻Ǳˡ
ſСϾļϣͰ͵š
ų˻֣뿪֮αװЦҲˡ
ԨԾû˵վߣ֡
*
ҪطƬɻǣȥظתֻأҪǧʱ䡣
ڼСĿܳκβ
쾭أǧɹʹô˷ɮࡣ
Ƭʱ飬ڻѻƴ֮ǰҪʮʮһûƱֳ
ҪСèͬĺݵ֣һʩҪ׽˵ͷѪΪƵ͡
Ȼš
СèϽΪ׽ˣԼˡ
η˵ӼʶҲֻš
ϣһá
˸ḷ̌ϱ߷һذסһ룬һΰ˿ڵİײ뽻ţ룬ȴ˹Ԩ
յƣһӦ㹻ˡѹԹԨŵ㣬ҿǲ̫á
Ԩӹ̣á
˶ŻƳȥˣֻʣԨˡ
ʯڱϷһСһͭǰһ档
ŴӹԨụ̀Ҳ²֣Լ
ŹԨڰϣͭذףְԼĿڡ
ʯͷһúܾȣֻʱЩƵģƵ
ؿڣûȥʱ򣬹Ԩסذ׵֣£
Ԩ۵úܣ㻺һȻ㡣
֪˵ȡͷѪ۵úܣ˵ʱ۵úܡ
ɿذ׵֣ذ׽ȥˡ
ԨһԼһ˼
Ԩûٽͣתͷȴ۾ﰴ˰
ҲǸѩҹᣬܿæŻл꣬и
ΪԼֻ̾һȴںסˡ
Ԩ۾ҲУȥעʲôģֻǰش
ȰҲ
ڻЩʼССسҭ
ſ޵øףͷڵϡ
Ԩûƣֻܰø
һĨĨᣬſǻˣõȼˡ
˻Ԩ۾·ûδֻۣӦһá
Ҫȥ룬Ԩȣ϶ᡣ
ԨסΪſ޵û飬Щ
˿жһ㿿㶯ְɡ
֮ǰأ
óۣݸ
Ԩӹۣ۾
ԣ˫ۡ
оһεӲƬѹĿϣЩӦۡ
Ԩذ׵ֲȵã۵Ļߣش̽ȥ
ǹԨл֣Ҳôۡ
۾Ԩض롣
ŵͷٿԨذ׵ڲԼ֣Լϵ˿ڣĿϵģҪһЩ
ѪУԨס˿ڣմȾһƬ
ԨˣҲǿר顣
תͷ۾ٻһɣװ
ǹԨذףͣá
뿴ҪװͷѪȴԶҲװ
Űס֣ذףǰ˿ڣǰ˴̡
͵һ£ҲЩܲסɫףҲЩء
ԨۣҲֻܼǿгֻȣ̲סһţ
ų˿ԲԲ˵˵ġ
Ԩ˲޽ǣҺһȥСū
š
ԨЩл˵ҲһһӦˡ
뽫ʱŵն̨ϣ˵Ļˡ
ǴʱԨû
ڰϣȻײСزŵ˿ڣְҩ
ǿЦһǸɱңҪȡһͷѪҪˡ
·ûԨָذ˿ϵҩĨȡ


112 
ɾıΪҪ
ŵııһʯͷģҪһͷѪʮ顣
Ԩ˿ڰãİײﲻѪ㽫˳ȥȻš
ռҹĲ߲ݡ񾭽ȡһͷѪŵԴģЩʹ
ԨʱſڰϢ
ԨԾ£ѹ˿ڡ
Ų۾Ҳʣô
ԨѾȥˣȥҲ岻֡
ţǺá
ٸһЩ΢ת۾Ҫ⡣
Ԩڶ֮УòǺ
ʣûУ
ԨûС
һӦСūҪȥġ
ЪһڵʱҴȥ
áŲŲ˸ƣڹԨЪһ֮ǰҡ
á
ǰûеըžҲûС
߷·ѩѩ֦ѹ壬΢춯
Ԩڻס֣߹һ⣬һЩ
ԨĿŵϡ
˵ֻһͷΪСʱòãһЩ֮Ҳ
ڹԨԴԴصĺڹԨϡżضһ£Ħдشص졣
Ԩ֣ڰϵۡ
մѪŵѪԼѪ
۱ذ׻Ҳֻǳǳİ׺ۡ
ԨۣƬϵѪȥԾĴָ۵ıԵ
ذײۣԼܡ
΢΢ʧ񣬱㽫ƬԵŪȱһǡ
ʱŴﾪѡ
Ԩָסȱڣһֻĺ󱳣ôˣ
ŵĶ϶亹˿£μƵˡ
Ԩ۷ŽĽУǾȥ
ʯڸĶһߣ̨յƣ
ֻһת뿪
ǹҪȥСūӻ
Ԩϣһʱ޻
ԨСĵػ˳ײĿڵ˿ֲˡ
ɽͨն̨Ԩն̨ܣ⵲ߡ
һѣεֲôϲޡ
Ԩû˵Ծɻࡣ
СūиСϾչˣʱӦϵϲ塣
ŵʱСūģſڵϣǰһС룬ġ
СϾˣһëһ㲼żʹʮֵȥ
ŹСū˾񣬴ӵյܵĽűߣԴĽš
ǱԨסˡ
˿ڣԨСū˵仰ŰСūš
Сū˳˳ſŵУҶ
ϲԨŵȥǶ
ɽɽµլӣֻСè
ŵͷӦˡ
*
ɽƹűСū£ԨȹһСūǰһҩĵ
ûʲô˼ԶԨ˰ʵǳԲȥȥ˯һ
ʵɾԲȡ߲ݣѰ
Ų̰ͬ԰˯߲ǲѰ
űϣȻʧؿӶ̾˿
ԨСūͷߡ
ԼǹԨһ飬СūСĵرܿŵ˿ڣֻؿߡ
ŴƱ֣Ԩ⣬˳ǰ£Ȼס֡
Ż밢ʶôЩ꣬һƬϣ˼Һá
Ԩסֽ˽֪
ʱţҪѣð׽ҪȥظѰҡģ廨ִͣͣ˼ױ͸顣
Ҫջ֣ȴԨסָ
ŵüڼ飬ȴ鶼ס
Ĵ㾡ˡ
˿֣СūҲǰǰצŵ֡
ԨСūĺ󾱣ϣͻСҪչˡҲչû㣬Ҫˡ
Сūϵءһ
ŵͷֻССĻèơ
˯ɡ̾һСèŲŲԹԨ⼸Ҳùɽܣһ˯һ
á
Ԩѡ
Ŷ俪ƱСūĸ첲ļϡ
Сѩ
ԨϣһִСūıϣȻ۾
һʱ޻Ҳ֪Է˯ûС
ãźȻԲԲе䡣
м仹һֻСèԨֱסСèţסŵ˫ţůһЩ
СūһԴŵļ
ԨҲĶǡ
ֲţţһִϡŴǰСūһ㣬һûһµţ˯
ҹؾ˯ˡ
ԨһüͷסĶͷ̽ʯͷ״
ɫСʯͷߣβʯͷҲ˯ˡ
β̽ŷʯͷС֡
*
ҪûƳҪʮջʮһյ
ǼѵḶ́һ̤
⼸գÿնСū͵ǱߣȻٸȥ
ն̨һʱ鼱ֻƵĺݣҲûκԹԣ
հһյ뻪˵仰ݲ߳㿴ԨСūߵ
ݿţٿһ۹ԨֹֻҾɾǡ
ųӻ֣
ն̨ϣĲ˵ĻҲˡ
һţ־òʱ򣬱ûʡ
ߵԨǰӹСū
Сū˲٣ֻҪţͺܾ
ȥʦǱ𣬹һ벹ҩȻ󿴿Сūʵ˭
ҵһЩǡ
ŵǣҲиԵҪæСūʱѳȥԣʱǸ顣
еʱԨҲԨȤúܣǶ߷һСū˾ͳԣ˾ϰ
ʵǴèʽ
ͲҪ鷳ˣʦҲʡ㵽鷳ѡ
ãллʦ档
һ̽ŵʦֽڹܿȸһ壬ԭǸ裬ǣ
ҴŲµˡŵͷǰðԨҪЩòţǻõš˹ϵãԼǻŵ֮ʲôôÿˡ
ŵҳ鲻ȥ£ҪʦִáúˣһСĶʦȲҪСèĶߣʰһЩ
á˶٣ʣɽܣ᲻鷳ЩҪʦס£
ˣллʦ档Ŵ·ߣһЩ
㰢鰲úˣʦȥɽ㡣Դʲô
ĬĬֻǲףΪʲôˣܹһͳɱ֤ôǷķӣ
̾һ顣
Ҳס̧ۿԾΪβ޳


113 
Ϊβ޳
⣬ȥʹ棬治֪
ǹԨʱҲ֪
ɽƹҹɫŨ
վϣĹԨĿڣҿ㣬Ҳģ
ԹԨδȫ޳
Ԩתͷһۣ޳־ڴˡ
ҶˡȻصͷ޳û޳ɡʲôʱ.֮ûž޳ˡ飬Ҫ󡣡
ԨǱ
ǿƵסüǾͲҪˣ޳֮ǰԺ㡣
á
˵ŻźȻԼ°ڱʲô˳
ͷһȴСūӷܳˣצӰѡ
Сū۾˯һ룬ԨڷԳǡ
Űôˣ
СūԴļϣһĵ߲˲䡣
ͦճ˵ġźСƵı˿Ԩȥ˯ɡ
Ԩվ벽̧һԴ޲ڱްûڣֻҪˡ
ֱǡɫǻ衱סСūĶ䡣
׽̻δè
*
ֹ˰£һհԨСūʱſԼҶʦ־վڲԶ·ڵ
תۼ俴ǣҲæǰ
࿴˿ţɫ糣ȻЩݣﻹйʵġ
΢ʦ˵æúܣʦֲҴ㣬ûȥ㡣ݽǳô
СɽͨĹն̨Զ̫ȱɽ
תͷȥ濴ʦ˵
Цų֡
Ҳǻ˻֡
ཫһװǬݸʦҵһЩСҲһЩ
ʦִŲôˡ
Ŵ򿪴ӿ˿ȷʵҲһЩСҶСƣͼСС
ʦ־ȻԼ̴ҲŽˡ
֪ǲǷŴˡ
ŵлȻ̴ǻʦְɣҲ̡
ӦʰʱŴˡ̴սУһ
ٿһţѹһ£顭
æһ£һ¡
һ¹Ԩ䣬ΧԼСתȦȦСūȥĵطһ
Ԩ˫Сèߡ
ſСūߵʦֻкǱߣȻСūԼ
תͷࣺʦ֣Լ˵ˡ
µò֮ǰð۾ҪǸˣȷʵǿ裬ǻ顣ЩȫҪõġ
⼸Ҳ顣
е鶼һ
һʼǻʧܣв˳Լ롣
ǽʳ֮ΪԾͣͲǰ
ŶԱԼϷġ㡱ĻΣĴңɽλӦС£㶯˼
һʼֻҪЩ򵥵һЩС޼۵ı
ƫѶֶ࣬ԡ㡱μˣ㡱ҪʲôŶ
ǻΪԾ͡
־ţֻҪ٣ܷ
ǻҪ⾵Ҫ֮̽ǰһٵ˭
⾵ħ磬Ҫȡ⾵쳣ҪΪУֻ˽⾵ħ磬ý⾵
ҲˣɽλǶӾ͸ߡ
±֣ǷҲѾһִ
Ŵ顣õ⾵Ȼãò뷨ӡ
ȴΪ˴ɡ㡱Ըõˡ
ҲʼΪ˳
ŵ裬˵֮һЯԿſϰ˻飬ֱ㣬ΪסӺϺĳ˶ס
ЦЦ̾һ䣺Ȼ顣
¯ʣû취Ҳͣãˡ
ŲԸΣʣΣ
ҽ۾Ϻȸһ壬ȦΪΣǱ˼
أ
Ϊżġ
֪ˡ
˵仰ҪǣջҪȥ磬ˡ
áųҾʦߡ
תҪߣȻźʦ֡
ͷôˣ
һʵôҪôɾͷȴô
ʧЦʲôҪģҪʮҪʦôЩûܷҪл
룬ߵǰɫʦʱʦҪرġʦ˵ģɾ޳ɵǿŵģǱġ
һͨͷӦˡ
׾ͺáУʦִ·񣬺òã
á
ʦת뿪תͷԨСūվڲԶ
ԨǰһСʳеݸʦǴġ
űʳУˣģСūСūֳԡ
һͬɽȥԨʦ˵ҲһЩ
֪ˡһȥͳԡ򴽣˵ʦʦ棬ʦ֡ҵǣܹҡ
У̾ǳεºܣ
Ԩָķ
۾еĸ͸Сǹ١
*
ʮһգ봺ʢĳŻյƳ
ֻ֮£ǧ꣬꣬һʱ
һ;£ưҪŻƷ졣
õط죬Ȼõġ
ϣĲСͽŻơ
˫ֺʮϴºͺ͵Ц⣬ŵ̫ģǹʦҴһţͽ㣬ҡ
ճǬʽ˸Ҿ֪ˣл
óһСӣǰѧҲʱԼŲѧвģȥʵ۾
Žӹᣬٵл
ؿͷʹ˱ٻᡣ
ŸҾͱ
汧СūվһߣСūǰŻ˻Σ͸磬𡣡
Сū͵͵ؽһȻС
߻ַ˷ǱСӣԨΪʲô㣿ʲôʱѧģ
ԨЩԩĲ࣬˵仰
ҴûȻôģ
æŴûƵ飬һֱǹڰСū
Է˯ٲȻһС
˵ҪСū뿪
ź֪زԾæ׷ȥʦ棬Ż˵Ĳԭ˵
˵סЦ⣬Ȼ˵ҪҺ̸۵Ҫô̸֮ǰһ㵸̸
һʱ֮䣬ܵ˾޴ĳŵĽŲһ١
ǡһֱΪ
ƳһۣŶ˵һμʱ˵һֱΪֻ˵
ѵô
ϲֲԵ˿ϡȥ˵仰ӷͱ˵ʱ򣬾ͼװԼֻ˵
һ㶡ұƭˣƭúòҡ
һʼççײײģúܣ㣬û˵ȴԼԼ˸ӡ
װԼֻ˵֪ҪôŽֻýʹװԼĲűȻŽ
ѹÿκͻ˵һЦ
̧ͷ죺ɵġôΪ˵أ
ûϵġƵѧˣҲ
ŻȻתͷȥԨԲԲġƭӡô˵
Ԩûѧ
ɸСūڵϣԼһɽ·ܻȥ
Сūرϲܻȥ˿š
ſһҡһҡèβͣЦ̾˿
ʦ棬ܲܰСūһ죿
Ҫȥ
šǼ⣬ǰЩӲУĶаֻСèĶûħǱߣηзտҲùȥˡ
СūȥĶ
ȥɡǰһѣʦչСūҴһӣ
á
䣬ʦóһŷ佻궫ͰѷڻĶǰ
ŵͷӦˣֽڻ
*
ˣԷΪִУκϡ
ɽҲǵֲӦΪ޶Ķɽϵѩ򵥵Щѹ֡
ŵ˺ĶĶ˱ҪԵʲôҲûС
ûй䣬Ǵ飬Ҳܣֻ˶ߡ
ѹʱСūܣҲѹʱ˲١洦˿ԹԨЩӦͺˡ
ԨƿһţǸŵŸﱸļױ
ʮӣģӦǱ򿪿ˡԼõȥı
ֻһۣͷᣬæƿĿ⣺ЩҪˡ
ǰһ¨廨ббرһСϡӦֻСèѣβ𣬻ûüβ
ű¨ٿ˿ܡ
סʱ䲻Ҳࡣ
һȦֻСèߣֻֽСèСڳ﷢һСľ䣬װõľģ

Щ뿪ˡ
ʱһ֦֦ڻ鶴ǰʯϡ
ʯѳһ϶ɼзߺޡ
ķڶǰκ
ͷҲص뿪ˡ
*
ҲЩûȥɽլˡ
լвңżʰһ£ֻСèķľģŻس¨Ż
ԨʣҪס
ǡŽķҹհȥȱɽʦͬס
Сūأ
ʹʦˣȱɽһߣ߰ɣȥħһˣηӦҲҪʰʰ
ȻʲôŲͣͣȻȥø
תأƿš
׷ݹȥ⾵ڼϣ⾵ߵԨߡ
ˡ
Ԩһ⾵ʵҪѣ
ǡŽսǬУȻ˦ԨǲǵãҲõⶫʱϾ˵һ仰
ţ
˵Щ飬Ǵ֣Եû洦ҿɡŵҵʱںЩˡ
⾵飬Լ
ͷһ£֪ɽصġ㡯˭飬¹ң֪㡯˭ΪǸ鵽ڣҲں
⾵ħţʵ󣬻ڰοңҲҪѹ
һǰ顣һΪֻҪ⾵ģǶԵġʱϸЩҲڵΡ
˿ڳҴˡϾʱңȴûзϡȥ鲢ûôҪ
Ԩû˵ֻֽ̧ɢڶǰͷ𿪡
ԣȻȥħ·ϣҸƫƧĵط⾵ӡɡ
ųһЦʶ̽䣺أ
ԨžоȴŵǵȻٰ⾵ɣҿҵȵȥ
Ҫ⾵ȵȣǬأҾأ
ԨҶҵԭתȦţεţոհѶȫˡ


114 ԩ
ħ綼ǣƫƧСššľƱͳ¾ɣ־˼µķ紵򣬴ѿһ졣
ָһľƱ룬ڵϡ
ľƼֻǿƴһҲѾԲˡ
ڵзæηݡ
Ҫһݶ񣬲Ƕ
齫ֱϵź첼ͭԿ׵ݵǰˡһݵԿףһŵݵģԭҪηġ
ŽӹԿףлӰæչ񡣡
ѡײһļ磬֮ͣÿ
ŽȥվλƫƧ߲
ϵа裬ƴǰխľ߻Щûüĳȥż㡣
ηſڹдһţ
͵һͳȥˡʣµЩҲ˵ġд⣬ûüдŷ⣬ҲͲȥ
Ǿ͵Լϰɡ
˵䣬ΪħҪ뿪˵Է˱
룬ԹԨţ¥񶼷ˡվԭηţÿһʱ͹ɨһ¡׻Ķʱܡ
á
ľ̨ҲأҲдɨġ
Ȱɨһɨɡ
ǰֻҪһݿηϤ
һͺëɨ㣬һĨùԨѡ
ԸǷ䡣ηɨʱҲûЩá
űɨɨأڵȻȥмһ¨һɣ¥Աߡ
áԨľӣùڱϵһСľӣţǡ
ŴĻҵǶܺá
ֻǶһһ뿪Ҳס
ԨҲܺá
űɨ㣬ŶǸǽĴľ
Ǻ߻һ䣬ηǰסġ
ŽƿŨɬҩζ
֪ﻹһ䣬ҲдɨֻǾܵҩζôɢȥġ
г򵥣һľһľ񣬻һҩõС¯ӣһѵҲûС
η󼲣ԭΪҩҲΪβֻΪֹۡ
ҹðҹ˿۵ʱ򣬱㿿ҩҩȥ
ǣſľѾûҩˡ
ԼҲԤԼڣͽ͵
ŲٿҴҴɨһ飬˳ȥ
Ӳ󣬴ɨҲܿ졣
ⶼɨһ飬ű¨ԨȥҪԵһ
С꣬ٳǰŴǬҳʦǱɡ
ǲǵãǵһ һħʱҲ
ǵá
Ԩӹɡſ֮˰벽
˳ܣˮɡϣɡ΢㣬ˮڹԨߡ
һ죬ݵţ꣬ҾʹȥԶ֮ͣҾʹ㵽ˡ
Ԩͷš
ʱǶˡ
ߵߣֱͦסļ磬һӣˡ
ҺùԨڡ
һС̯ϤһΪ꣬СʣŴɡΧһ֦
ŹţҾ֪ˡ
ŷС¨ô֪ģ
ǰηÿһ͹һӣλѣҲؾ͹ˡֻ㣬һ·ͣͣй䣬ĥ䵽Ź
СѴɡţԼһ¨װ
ҪΪ㻹ûͻȥˡ
£סЩˮһСվͲõ
СһĶһ٣Ҳûжʣֻǵͷð
ȥʱųɡԨ¨
С̯͸һ§һˣȥˡ
һֳɡһֱһЦŵл
˺󲻳ԱءСԨԲá
ԨΪŴԼҪ
ûУЦصͷӦˣѽ㼪ԡ
³Բûڡ
һͬصʱ
ԨѣݼϣһЩ
ű¨һ֦ժ
꣬±꣬ڿ㶼˳
õһɢȥųҷɡӴЩģĿȥĹԨ䡣
ŻֽʶȤߡ
һʱ޻˰һ
һ¨һ񾡡
ӹԨ°ͣԲԲԲԲ
Ԩתͷôˣ
תͷûʲô
*
վһӡ
õĺ첼ȡе
ʱǰħЩģرཻĵط
ȥʱ̡
ݶԨȥ
Ԩֻһۣȴתͷ
Ҫ뿪ʱŽվá
˳ͭûв֮պԿףߵԨߡ
ȥɡ
˲߳ţƵħĽ紦֡
⾵
ףȥûôҪ
⾵ѵõıǳ˺û취õ׵
Ҹط
ԨǰɢǰһΡ
ԭͲ뵽⾵ԼҲ뵽ѶԨͺá
ó⾵һСľϻ
ⶫǷҵģԭħģڷҲǹˡ
ڵ˸ӣľϻŽȥãŲ˿ʯͷѹϱߡ
⾵һ龵ģŰһ̶ĳ̶ס
õ⾵ʱ򣬿ɸˡʱţ²ķʵҡŵûԼһְˡ
Щ飬ظ֡
ȥ顪ŹסԨĲӣлǵþͲǵˡ
ס
㵱ʱ㻯ҵ˲㣬ٵ˲㣬ֻѣϸ㣬ʱҲһˡ
ǡ
Цŵҷ룬ֻͬҵĸ룬ưС㡣
ȥ飬ǵþͲǵˡ
Ӱ쵱¡
*
ֹ˼գʰ˶Сūһȥȱɽʦһס
ҪչСūֻδèǲȱɽƣҴƶĲʦ˾̶ˣÿֻ졣
ΪȷСū˯ϰߡ
ָƤһ㶼ģһ㶼
ʹҡСūˣˣ㿴Ҷˡ
Сūһֱ۾
˵ͷ˯˻
Сūתʱʦֵ˺
㶼˯ҹˣʲôӣ
Ƕͯڣûա
Сūſȣ
ееģȻڡ
ŶСū裬ǵʦۺ졣
ճ˶èȻҲС
ͽݵúܣǹȥһſУһǵнչнãν
ͷԺãǲУҪΪЩѡ˾룬ѾɾһˣҪٽһҲ̫ס
ˣǰЩֺУУҪţΪ˵̫ѡ
ʦе·ֲͬ
˾عһʹܰѶִ÷ɳȱɽزߣñϻصǮˡ
֮ѡȥѡԼϤķ䡣
޷󷨣ǰȻУһӡ
˳ȱɽҪСģпֻܻ̤ڵϵ󷨡
ǿһЩֵֹ󷨡
ʦ֣Сģ
Ż䣬СĲȽ󷨵ĺͱһֻӡ
Լ̶̵βͣ۾ˡ
ĴβͶŪûˣ
ȱɽɽһܴ䳡ʱʦֵˣץη飬ȻŹ
ʤаܣ졣
ԨʱţɺҲڣʦԨС
ԭԨȥŰקԼߡ
һ̧֣㽫Զһʮ˺ϱ
תһ룬Żסһõ˵Լôÿ
һְֻ֣ȥˣҶλ
·ûб
üʲôë
Ҳʱ˵ɵʱöҲᱻС
վһߵʱһСɰӲ֣սֽ֮󣬾Ҫȥš
Ԩ֣ţˡ
ϸؿ˿Ķأ
վһʱ֮Ҫš
ţ˵ˡ
ҸղʹǴ󷨣˵ˣ
̨ϱȻʱСūһ˺
Ҫȥʱű㳯֡
Сūߵߵǰߡ
*
ΪйԨڣżҹޣԼᣬ̸̸
𲻲ޣҪʦְڻ
ֻÿҪȥԨСūק°ڣߡ
ʰһСūһĶ֪Ҫȥɽرȡ
ŽϣһβͣһС֪ǲõġ
СūϱѾˣ̸һ֡ѵҺ͹ԨûǳԷôԵʱ򣬿ףԲԲģ˷ͱˡ
뱻ĻµһҭֻǰûݵġԹԵڣҪҪ
һë˿ëɳ
СūСԹԣһͻһ춼òãëţţ߰ɣ˴Ҫȼˡ
һСūԼСӸë
ŵȥʰɣ߲ҪȾơ
á
ʱ䲻ˣŸæͷ
Цѣֲͷһغ͵۾ȥ
µģ֮ǰһΡ
ϵȻڰǰͭʼͷڡ
Ц֪ģΪҪʹӼȥˡڵˣվȻˡ
û˵
ֹһԨϬš
ţҵɽˡ
ճƲ⣬ԨӦ͵ȱɽɽµһ£Żһ¡
ŵϾͳȥűСūסˡ
ãü
ǰ봫úݹʱҲɵɽ¡
ԶԶر㿴Ԩ£֣ɽµˡ
۾ڵɾ
ǡԨףֳ
ЦЦǡ
˿׵غ䣬ûбĻ˵ݱɽȥˡ
ŵǰ㿴ͷǬһ棬Ҫš
ŶԺʦټֶСūСūټ
ǰͣ½ŲЦ˺ãɾ
Цų˵ͷݺá
ʱɽ¿ɾˡ
¹ԨõȣСųȥֻһ䣺ټ
ջؿһеĿ⣬ԺݵԼʲôҪӣ֮ǰȥҲûôˡ
ѸɽȴӹԨ󿿽ס۾
ɤʵװԲԲţţͭأ
ԨЦǰ˰벽˫ֱȣ˳ưˡ
ش𣺡ɰġ
ЦЦȴԾһ˵
㡣ŵָۿ𲻳ĻڻȥСūʲôӣ
졭Ԩ˶٣ɽԩһꡣ
ȥ죬ɽ˵˵ҲϲԨһͦԩġ
Լơԩһա
Ųһٸһλᣬú˵
˵ϲҡһһꡣ
šصͷ


115 
ȱɽ£ŴŹԨ۾Ԩ˳ưˡ
ƯС㡣ɿ֣ȴסĲӣȵſϣһգҪʲô
ԨЦЦɽҡ
ŵԴǰ̽̽첻ȥ𣿡
ȥԨǰҪұȥ
áǰ̽̽Դҹһ
á
Ԩ㱳û˿ý֪Ϊʲôһǰա
ͼע⡣
ʲô
ԨʧЦתͷȴиë׵Ķ
ŵ˵ͷͷһ˫¶
Ժ䣬ϻغģǰȥԣץһֻСѩޣһСİѩޒͺˣѩѩ׵ëġ
⼸ץʱ䣬Ѻˡ
ʹԨǰգùԨĶ䡣
һĺβ۽΢βͱĵ̧ͷβͼ˲Ԩָ
§Ĳӣ֮ǰҒβͣ컻һļ
Ԩû
ŴӹԨվǰôˣɵˣ
Ԩϣסĺβ͡
ƿѣ¶һ˫һۣǿջȥġ
Ԩڵذ££ѣһˣ䡣
Ҳѣβ䶼ջȥ˵ɽȥôˡ
á
ɫĺ鳲
;ŵǣк
һλţϵˡ
Żͷ°ϹһƬƲʣǹɾѣ˵ûϵ
Ԩ漴˵ûϵ
ȥķ򳪷棬뿪ˡ
ɽɽн磬ɽأ磬ѰСŽ磬СΪϻϾǶԨԨٲǲǡ
˱ɽµĽɢ
ɽ²죬żȸɶĴش졣
ƯһҲЩȱȱ
ұ˸ʹһϵ·
Ԩժһɹݸ
Ųüӹɹݺݵؿһڡ
ɹķϣһ·
Ԩ͡ɽ̻ݡȥˮ͸Ԩܡ
ҧһɹ򴽽ǣմǵĹ֭ȥ
ûע⿴·Ԩͣ£Ҳ͸ͣ½Ų
֪طӦΧպЩԡ
̧ͷվǰһСæҾɾ
ŵһɹˡ
ų˳Ԩ䣬ʵʲô
һˡ
ʲô
ɽͷ͸ˡԨ˵Ļͦ棬
ŷŴɢǴιԼɽͷ
ɻ󣺡ȻѼҶ͸ң
Ԩû˵סļ磬һСɵԺΪȣķԸǡ
Сæǡ
Ծɲ⣬ǰԾҾ̽ŵһ䣺񣿡

Ż߿ѣ룬ֵԻȥɣûзԸ
ɢȥתͷȥԨʲôȻһɽ
Ԩٵݸһɹ벻ĿģͰɽ͸ˡ
ſһɹüһ䣬еˡ
Ԩʣȥˮ𣿡
ŵͷ롣
ָˡ
Ҫţʵ򵥵úܡ
*
Ϊžر㻯ģرϲء
ʯͷģµӣˮϣˮƯ
ͷҶƬһһġ
Ԩſ˫ۣڳرڱߣֻСֻˮƯƯȥײڹԨĻ
ʯͷһȣƯ˳ȥˮת˸Ȧ
ʶɽջȥɣľҵģÿҵġ
ͱˣûջȥĵ
ɽ͸ˣסǿ;ô
ԨЦʵҪˣ
æҲҡ
˵ŻƯԶˡ
ʯͷƯһȦֻصߡ
ʯͷߵʱ򣬹ԨסСȣߡ

ҲҪӱȽ

Ҳ䣬
䣬ԨͱһĴֵָС
ʯͷŲŲóλ
Сӣߣβͻˮ
ʯͷһС֣һˮˡ
ҵС
СʯͷˮβͣСӡ
ӱȽ
ιذܣȻԨЩź
ʯͷúڶۿţôˣ
ǰһ㣬ܲٵҪ㶫ʱ򣬾ҲʵĶˡ
㲻ǰɽͷ͸
Ԩֵؾ»ףʲôã
ʲôãֻҪҶ
ûаѻ˵꣬㶣ź©֡
ʯͷ΢΢ڱβסˣá
ֻԨţҰɽ͸㣬غƹ͸㣬ûطסˣҲø㡣
˶٣ϻ㣬˵ʶһ꣬һ˵һˡ
ŷ˵һָ꣬һꡣ
ԭˡ
ʯͷС֣ˮϻơ
˶û˵˰ΣʯͷЩᣬٶ
βסʯͷС֣Դֿʯͷߡ
ʯͷֻȭͷСһСԲԲġߣԾ˲䡣
૵߽
ţ㽻
ţͷϵĻܺÿ
ţȢ㡣
ԭűûʲôƢˣȻһ䣬ʯͷˮ
Σˮվʪģҹ紵˸
ԨΣ˫۳ߣεġ
Σ˵һ顣
ţҺȢ㡣
Ŀơ
⻰֮ǰ˵ƹȥˡ
վɻᡣ
ſڳرڱߣʶҪߡ
ӣȻӦðѺ¶Ԩ
Ԩվˮһֻס㽫±س
űվţԨ°͵ļϡ
űȥʦʦ档
ԨȴҪȢ㣬ֲҪȢʦ档
̾һһû취ܾƯС㣬ĻͼŰɡ
Ԩȴţѡ
ûС
Ҳ롣Ԩ̧ۿԼͷǶ仨Ҫˡ
Ȼһ仨
Ƕ仨ԭǳʯͷϵģҴææΣ©ˡ
仨ھͳͷ
Ҫˡ
һ죬˸ҪѻŪʯͷϡ
˼Σûгɹ
ءһôñӳˡ
תͷԨˡ
ʲôƵģһûһµġ
ſ˿Ԩ̧Ĩ˰
Ԩָͷһ㣬ĸ㡣
Ԩ治ɫؿȥ˫ѹߡ
űסĲӣౡһڡ
ǺԲ̵ġ򴽣ûζģٳһڡ
Ԩȥ̽һ㣬Ĵǡ
һһ꣬飬߹磬ŵѡ
Ȼһ׽ʱ򲻶ࡣ
ԨΪôЩֻ꣬˼ѭıԣ˼ɵض顣ŵʯͷʱ飬ɵġ
Ԩû취ϲûҲûǿȣôţҲϲ
ġ
һӣƿ۽Ƕˣ΢˵ȡһ£Ҫˡ
˵ͷͷڹԨؿϡ
Ƕ仨ǰ
ʯͷϳһ仨ʱϻϾţʱܣɽһ̫ɾ
еףϾ˵̫ʲô˼ˡ
ԨСĵĺ󾱣ܣ
һ²ӣȻƿǿųرվãһǱûˮС
¹Ԩһð뿪δС
һʱ䣬Ԩûع
Ըһˮ
ԨˮУ˫΢أҲû˻
ڳһԨĲӣЩˣ
ɫȷʵǺЩˣһſڣ๾࣬ˮ˿ڱǡ
Ԩˮ˵˵ûж룬ˡ
һֱɵġ
Ԩ˿ǷɳһСݣһץŪˡ
ļ磬ڴؿ
Ԩ⣬ݣŴˡ
ЦЦſ˫֣ȻһܴܴĶ
ǹԨһܴܴݡ
һþɢˡ
ɢܶСݣŷǵƵҫ£ɫ
Сŵķϣܿʧˡ
һͷԨˮ
ˣȥ˯
ѽ
ӳ
ԨԴϵĻûջȥֻǶ࿴ۣžͰͷˡ
ˮⲻ顣
ˮ֮Ƚ鷳
*
صƹ֮ϴ˸ˮ裬һͷİ׽ӻطʱԨѾŵ£ϵˡ
ҲܹҪͷǶ仨ûջȥڸڷ˺ܾãǶŽӹˡ
ű£ǰһỰϴοһҳ
ԨͷͷĽʱ±߸ŵһ仨
ͷҲ̧ƵЦ
ԨסЦȻϸµذǶ仨ϵˮҲɾ
ţʵԨסһͷýϸزɣҲѿáͦɰġ
ŷִ˵˲Цˡ
ƢʱͷǶ仨·Ҳצġ
ԨҪջͲҪȥˡ
תͷڴʲô⣿
һͷӹԨл˳ȥ
Ԩ·ֳͷģϸϸزһ飬Ҳǵġ
㣺ţͷǶ仨ô£˵۾֣һʱ֣ʶһ仨۾˺ϲš
ҿԲô˵ŵ˵;أ۾βһɨ°УȨƱȣ̫ջΪֱһ䴿С׻
ԨЦЦû˵
ŵͷ˿һʱ򣬹Ԩͷɡ
βͶ˦
Ԩ齣һ鷽β͡
ëմˮһһƵģԨСӰ롣
ȻеףΪʲôϲβˡ
ë׵ģҲеϲ
ĻбҳܿꡣɹԨ˺ëһ֣ѻˡ
˯ˡ
ҳ
Ԩ˵һ飺˯ˡ
ſ˱죬Լãȥˡ
˵ƣַӡ
Ԩһϣס
ûл˵ŵĺܿͷŻˣԨڵñӰԼýġ죬ƹߣţһˣԼͻűӡ
ֹһŹȻˣ˸ֱֻ۶
죬·˵λԨȢҡ
·ʲôЦ飬ȻЦˡ
Цúô
Ԩѹ۾üŪѣʲôЦģ᲻ãҪ˵ʲô
ֵֻңԼ׼ҡ
˸ŹԨ
ԨһֳͷһֻͷδСŻĿˡ
߽ţԨűӣȴ
ΪԨЩ
źһץűǣһӣˡ
ԴǺˡ


116 ȱ
ȱɽסһʱΪ˻ܹ£ʦֵҲҪʼˡ
ڷաܹɾҪ·¡
ˮ幩ԭЩʦһҪȥ桪
ĳȱɽҹΪܡ
ʦֿҳ鳼ûг·
ʦֺΪ˷۵㣬Ҳȥˣһ
鳼ˣҳ˶Сʦܣ߰ɣ
ŰȵĿͶʦ֣ʦʲô
ϲͳɽϽ̵
֣롭
ס죬Ļȥ㲻롣
˾ƵСʦܣѡһˣǱһһ١ĻҾѡ壬ûôꡣ
˼Ŀʦ֮תһȦ϶˶㣬ұȽϲһĳͻʦһͰɡ
˵֦ͩڶӿɽ̡
̧һͩҶߣӹ
һŵСūȷʦɣǰʦ˵Сūˡ
СŽţ׽źβ͵ļ⣬ıӡ
ΪΣ
˼èԽԽʡ
˾ǵҲܽʦʦǲڣȫˡزһͷСˡ
룬е
ҴߺˣӦҲ鷳
Сūԭſèû˯ţצӵסԼֻס۾˵ô˵˵
ŵĶϡ

Ų㱻ƽϣ˲ʵˮ
ȻܰСūʦʦ棬Ҫһܰѹɽ¡
֪ĵʲôʵǰҲ𹩷ġ
ôûˣһߒèһߺʵԶʦֵĲŸɣڱ¼̳ѽ
Ϊ̳ϵĸͲ
ţ
˼ҹǳ͢Ļ񡪡˵˻еϵ֪Ϊʲôʦͣ˼ҵĽűߣŲ˼ļ롣
Żףʲô
͵ǸԨ۾ĻܽʱһһֻǲõСˡ֪ΪʲôҵԭҲĽűߡ
ӻҼųǵԭΣһֻСë׵ġ
ꡣûغһöʦ񡣡
ָƤﳯͷ
ŽͣҺ֪ˣҲô£ȥҸĸ˵ҸճǵʱϻϾλãҶڵ۾ߣһЩ¼롣֮Ҳ˼Ͱҵˡ
ŵͷԭˡ
ͺˮɾֻСȸ
ȱɽҹ̸кܾãֱûл˵һһ˯š
ŷ˸ʦ֣ºòã
뿴һۣð㽲һǺܹĹ¡
æСūڣЩɫŨصĹһա

˾
ǳɽϴģ˽޵ʵ˲࣬־е˸࣬ɽϵĵʿҲࡣ
ټɽҰﾫֶúܣԣʦֽĹ£һ㶼ǡ
ֲ¡
ɫʯ룬͸֦ͩϡ֦Ҷڶ
볶˳ӣԼŸϣסСūĶ䣬Ҳ֦ͩʹȥ
˾ɤӣ׼ˣʦ־ͿʼˡǰһѧɽϣȻ
˾У
ǹﻹûнɴֻߴˡơ

ɴʱƱ£綯֦OO@@
̲סˣ֦ͷ񴲣꣬ȥһ㣬ʦɡ
һϼһֻè˾Ĺŵñһɪɪ
˾ûѹ½꣬Сūȴצŵֱ
һ£һ¡žַԣСūҪҹ
ʹȥ
ҡӣҲҡ
˳䣺ʦ֣ȥ
࣬ŵĻظһ顣
˴һֻèȥſڱǣһСӡ
ӰҡҷŸоԼͷʲô̧ͷȥȴʲôûп
ֹһָоʲôƮ
һ䣺Сūôôð
СūӦһ󿴿ҿֺһʦ֣
Ȼʲô˫š
ŲΡΡصͷһ
β͡
ŷӦͷȥʦ֣ˡ
һͷɢִ˯ĵ£վ紵ĳ
ŹһЦʦַúòңֵˣʵҸϲƤҡ
š໡غһɤӣվȣ뱧ס
򴽽ǣüСɵӣң˶ʦ֡
űŵòᣬ£Ƕʦأ
ɿһ£ͷںȷ硣
౧ŷëɵȣεҡҡͷ
ʱ˾ǡ
ôȥСūûУ
СūóĽű߲˲䡣
ãȥɣҰѹ½ꡣ
ŲҪʦֵĽŲȻסˡ
ָָʯ
Ǹʯ󣬵Ǻܸߡ˾֩룬ϰ˿˯Ҳúܸߡ
ʱ¹ָǸʯϿȥһ˿˯Ӱӣʮ
ʦֻڶǳǵģ˭
˺һɤӣűСūתܡ
˾Ի˶˿ϵֽˣЦҡҡͷתȥǶһ
׷ʦͣǸֽˡ
ʦԶˣ
Ϻ꣬ɫ˥Ҳóԡ
Ϸˣװë
ʯͷҧֻè̫ˣһҧһڷ⡣
ʲôħֶˣȻ顣
ʦҲ벻ס
*
ҹʦֺװѺ¼˵ʦŪȥ
ʱɽϹܵҹ𻹸ȡ
գŶʰ׼Ͷʦ·һˡ
żԨȥɢè̸̸
ϻϾ顣
ʱȱ˰뱾ͼᣬʯǰСպŲˮ󷨡
̧ۿ˿һʦ֡
·ˣա
ǰ£˳ʯһ
æʦ֣Сģ
ָ÷һδɵϡ
Ÿæͼᣬͷʳָ
Чָȴʧˡ
ָǻڵģֻǿˡ
˷᣺Ӧ󷨣ûʲôãվͺˡ
ȥ飺߰Ķר׽Ū
Ƿ˵ϰ󷨣ħ籦﷭ҵġЦЦߵĶͦġϻذʦֱӵ󷨣Ҳġ
ֻʣº뱾ûпҲûߵ֣ҳƣӦǺܾԶıˡ
ϸµظ»˷ƤĵطҲճãȱҳĵطĥԼˡ
ĺϲ
ཫỹŰպãʦʧָЦųüʦ֣ûл
಻⣺ôˣ
·ˣʦֵܼһ¸顣
Ȼ˾̫һɰ
㣬ʦˡվʯǰŵģġ
æҵģóԼᡣ
ÿ˾¹ʱ࿴һۣɵӣһ
ŶŶŻһС
С쵰ҵػ
ŶŶٷ˷󷭳Լϰ󷨵ķֽ
˾ɰ£˷䣬תͷͶڹõľǰ壬һ롣
ʯϣȸԾȣ̲סЦ˼
ڳǰŴ򿪣ȻžһְŹϡ
ʵǲôƭˣæǰţʦֱ֣żˣ
ྡԼЩǰ
ҿ߶£װģֿһۣʦ֣ʦֵָӼеˣ
˾һ㶣ɶ
Ȼţǰ˿
֮˾ǲŵһ
ܿ侲ʵ壬ָأ
ҡ˶٣֪ԼǱڹˡ
ȥһţ۵ĻԼĵɢҸʦһСʦܣһʦֵָȥˡ
˾һ͵Цţ㻹Цʦֶˣ㻹Цûġ
ŶڵϣԴڱЦᶼˡ
˾عζһץ֣ѡ
ðƭңһһŵƨɣ㻹Цˣ壬ԭƭ˵ġ
ʦϻҲƭǡ
˾дʣҲǽҡ
Ҫˡʦֵļӣȥ
һ룬˾żһ⣺ź뻹ûСʦܣҲŪһġ̫ʵ꾫Ҳƭ
ǣʱŻʯǰȻ󷨡
һ沿飺ʦ֣
š뿴һʯϵɰʦˣ
ѽҺʦѾȹˣʦ롣
ϴ֣ǰ£ʵأ
ʦִСūȥˣʦ˵ҲСūιһͶȥˡ
ԼҨôȥ
ڽѧо
Цһͷ
ûȼڣһ¡
Ϊ಻ƭˣ˾ߣһ˱èܻţţܹèҧסҵָˣ
ʦݼѣһ˵һ߳ʹ
⻰ҲֻЦһ϶ˡ
æǰеţʦʦֵָСūҧˣ
СūһɻȺ˶˵Щʲô軰
˵Ҳֻţ룬ǰһѧ󷨣ֲѧӹҧһƤ˵֡
˾֮Ҳһ
ҡ
ź˾δ
ʦ֣𣿡
Ҫ˾֣˾㿪ˡ
Ҷˣ㻹۲ۡ
ģָأ
ȻСūˡ
ŶҰóȻʦָȥ
뱧Сūҡҡ죬ʦֵָ³
˾ָ˴˺ˣģָˡ
뿴ٿţһβͰɨǽϡ
ӹ
ֹһŵ֣ţҲŪһɣ廹ûлһ¿Զ
˵⻰߻
ʦֵ
νԩԩ౨ʱˡ
ʦŭһһ㶼ŽᣬиʦĽ̵ȫȥڡ
ȻҲԼ
ֻΪףվá
ͷͷżⶼǽڣ˼һ㶼ں޵ˮҲǣЦᡣ
*
ֹ˼գűҪʦ·
ǰʦļ磺ʦأ⣬ҪĻ
ŵͷ֪ˡ
˾ࣺҳҪɣȻˣǱŪһأͦܵġ
㡭룬鳼ŵСı˴
Ҫ·ʦһ߹һ·
һָָ»ʹҵˣˡ
վøߣܾǵطеϤ
ٹһקƶˣˡ
ɾ½磬ҪģҲֻ࣬ǰصһѡ
һĽʦܣͬʦѧġ
λ֮һЩҰ֮أֺѧûʦ̵һѺӣҪʦСʱ𡣡
ŵͷƿ⿴һۡ
ضϤˡ
ˮʲôʱ֮ӣ


117 춨
ƾɵʻɽ붬мžɽ͸ǡ
ɽӵĽʮͣΣһɵ޲ѡ⣬ȧǸ߸ͻһ˫۾ȴ
űСūԱߣͬһ޲£ݣèƵġ
°룬Ҳ˺ӡ
תͷЦҡҡͷʦģģ
ֻ˺ӡ˰ѺӣЩϰߣһֺӣǵ֡
ٱš
ɽɾϻϾţø
ָĳĴ£һһϦɵãǸҪķѼʮĴ
Ȼõʱ࣬ܵõĹҲࡣ
ÿһЩҲʱʱ̶̿˼䣬ֻǰ˼֮涨Ĺһѡ飬
ϱߣдĴ
ԭǰЩ꣬͢ˮѧӣɳִ̡
࣬ҵõ·ģְλ˺üѧ١
õĳ࣬εѧ١
ǰЩɽѧɽ֮Բڣʦĳһͬ
ĳգйԱΪˮӵѧѡգнֵƿӣиؤƵ
ˡ
ʶüֲ֣Ҵʸ֦˼Լܰȵˮȥ
Ǳ̣ǰˮиΣ̵֮ӡ
顣
϶ԣŵͼ򵥵öࡣ
ϱ߾ֻһ仰ʦĳʦΡ
šüΪʲôֶûУ
ͷһ£Ͼ㲻ᣬչһЩ
ҲǣϱдĶЩ˵ҪҲࡣ
ϾҴˮҲϤһЩǼ⣬ˮĻǲӦñӵģ
⵹áЦ̾һҪҰģ͸ˡϾȻ֪Ϊˡ
ˣǣʦְ
ôˣ
ȥͷҲ벻ˮĸ֮ӡ
й¶صЦЦʦҲ֪˭̺ôÿһѧͺá
˿ؿϣܹ֮ǻϻλģ˵׼ͳһϡ֮ǰȻҪսˣϵİʿжܻأ
ԴΪıһ̫ƽǰǡ
ȻصͷȻץԼĺӣǰ˻Σʦ֣Ҷôˣͷˡ
Ҳʦܡʦͷôˣ
λƵʻһεɽ·㵽ˮ塣
űèģվãƿӣȥࡣ
ʦ֡
û˵̽ͷֵݸ
ǵعٸ֮󣬹ٲε黹ǵǣųȥˡ
ˮУҲѽӵѧεͳ顣
Ծʶλ˼ңΪг軹ʮͬվڴڵȺӭѧ١
ˣǰ񣺡
ٿţ¶ɫ
ͬŵʦܣ֡
˵ǡĳ
æ硣
˼Ҿ
һ񣺡λٱִ壬ʧԶӭ뺮衣
໹񣺡˼ҿˡ
Яǰߣ̸űľںߡ
ǵࡪϾǡؤʽѲȷʵ࣬һװĴӣϾߡ
ʱģ׵ǸǸƼݡӪ
˼ǰ̧
ŵл
ȻһС
ɽ·㣬Сġ
ͷúãлл㡣
ܿ㵽λ˵ļУм˼ҶѵȺǰ໥
ˣ˼˵
Ȼи˼תͷŵڼи壬Ҳʦһѧʹ㲩
Ų飬˼ʱûô顪ǸϹӡ
ЦЦʦȡѧʶһ㣬ƽֻǸʦ֣ʦīɨ
ǫˡ
˿ڴֲ裬Цóʵ
˵һĻս磬ϯ
˼ҵҰطֲ赭Ϊλӷϴ롣
ԾЯǰߣһڳŸںߡ
ϯ䣬˼̽Ŷѧߺ󣬴ĺӶڲԶϪ飬ѧûдɨټ붬䣬էˮЪһ
ԼǺѧҲǰһ㣬СӣƲҰӣְֻλ̤壬ܿҪ뿪
˼һô
꣬ɫѧʲûķƬ̣붬䣬ȴũʱڡҽձִ̡
˵ȱ㶼ģѧȡ
רĵԷˮķ˻ǰһóԡ
*
Ϊѧ࣬ˮѧӲ
һ쾮СԺǰѧӣ߱ѧپסĵط
ϯ˼˵ѧӳûдɨʵ̽
ѧɾһ㣬ÿձ˴ɨһȾ
Ž߼򵥲һ飬ϾǵߡһϣɨɨԺӵʱͶ
ɨɣСĵӡ
΢Ӧ
Ǹˣɣˤ֮׹ۡ
òãϾˡ
迴һλһ˫һйʶʱӦַƯҲЩϡ
Žɨ㿿źʵүүͶ
ţһЩʳү˵ٸٺ»ûǰϿΡ
ŽӹӣҺʦллүү
Ӧһʱٻͷһۡ
Ż⣬ʣǰûѧ
еġͷүÿζѧ飬ôġҲѧӡ
Ǿͺãƽһǡ
ѧһֱڴɨɨɡ
ЦŵҪæȥɣҺʦֶ󷹡
á˶٣ɼҲûշҪλĻȥҼ԰ɣھȥھȥ
ЩУֵ鷿ɣȥ
ҴҰƳ⣬Լȴתء
ҰǴɨԺٻȥ
֣Ҫȴסˡ
ʦȥĻȥŵ⺢ʶ
ߺվ⣬͸ŷ￴
ֻ˷һǰĴľ䣬ӦװǰѧûüߵĶ
óһ̽彣ʲôý
һѽŻȥˣִóһŹ
ŹԼѧµġִƵĹҰԲŻõġ
ԼԻƵġ
ǰȻ¸ү鷳Ҳûڼÿմɨѧӵһʱ䣬ѧ
ԭˡ
Ȼߵߵţ
ͷȥ
Žȥжˡ
ʶѹ˲ء
ȴ·ûһ㣬ѧﲻ˼ҵģ۾ߡ
ߵߣʱſеĹЦŵСǰ;Ŷ
費ϵô˵һʱҭ
ֵ͵͵׼ⶫصȥ
һɾ롭Сɾġ
ɾȻ⡣
ɾûаӡɣҲүүʱԹõݸӡ
̧ۿ֣صصͷлл
ߵǰĴǰϵڱϡ
ȷʵ©˶ȡʱ򣬲ײ衣
ŷ˷۾ȻȥԷ
ǡȻʵô֪ɾûаӣ
ɾа𣿡
үүŵһۡҵĻСӡ
*
ЩʱԺӡ
ԨϬţ˳
ԼǰﲻҴϲŸҸ˵
һ¼ڱϵϵʦִңȻ˳

϶벻ˮɺϣҲпϾⰲŵġ
¿ɵУ
ţҪң
룬ֵ㻹Ǳˡ
ΪΣ
ұģúܡһԵţԡţʲôԱء
ֻһߵСūצӵء
Сūǰ̫ϲԨȻԨҲ죬ֻҪԨһͲϲԨ
£˫ţذŪݡ
и£˵һ䣺ܺÿ
ԲԲһֱʹңһԼһЩ֪ŶݣתͷȥԨ
ȴԨҲǵ۾ģһһ۾
һˡ
һİ׷룬Цŵϵ
Ԩ۾˵һ飺ܺÿʲôʱ򶼺ܺÿ
֪ģΪҸ˹ơժıϣ´οҵʱ鷳һ㣬һ㡣
˿ԶһЩٿͦÿġ
Ԩ֮ĸоһЩⶫȴЩš
ű˰ڹԨɽ㻯Ϸ㡱·Ǽɫ⣬ɫؼˡ
ʱ׷롢ղٵĵ۾ȴЦⲻġ
Ԩһڵϵĵݣʵʲô
ӡҰһ
ԤһСһСģȻٰǶ̳һԲ
ֶ֮Ūڣġ
Ԩϵĵݣɡ
ųͷʵ㲻ǲ˼ˣ
Ԩͬһ𣬲ֵ˼»𣿡
ųһİ׺룬ŭͷ˵עһ㡣
Ǵѧţ
ϻʱ򣬾һ˼ңôš
ҪҺԨ̫ɵˡ
ŶЦŴսˣ۾Ǿͺ㡪
˼һüƯ㣿
ģʱƯС㣬Ȼǡ㡱ˡ
Ԩͷ˵㲻ỹӦ
ŵ⣺Ҫǲᣬȥʴˡ
Ԩ֮ǰһģԨ֮źòרģһߺŸһ߶
ָŹԨİ׷ٿ˿ԨСпã͹ɾһͷˡ
Ԩ϶һ٣ҲӦһš
ð֮ʦҪ˵ϣͿɫԺɡ
ԨȴҪѩˣŵȥ
ӣŲ±ߡ
˸һȥߣ
á
Ԩͷȴԭģ
Ž͵㲻˵Ҫѩô˼ѩˤһӿɲġҪˤȣɲʯͷˤȣһݾܺõġ
ԨҲԭģǰ֡
ҹˮѾϨ˵ƣֻдͷ£һյƵĵ
Ԩ˵ĹȻûˮ߳ȥԶϱƮϸϸСѩӡ
Ԩһתۣ㿴ŵļ뷢žӨѩ
ְ̧ȥȴȻŷ˵Ǿ仰
ã͹ɾһͷˡ
ŽţڱĻѩѩϴ˼¡
ԲԲ쿴ҵĽӡСūһ
һʱûվȣסļ硣


118 һ
ǳˮѧеĵһνΡ
õģòֻҪ顢ͺŽƵġ
Լǻϵʥģ
Ȼǻ
Ҳڿλϣ
ϢʱС˵ʦ֣ôˣ
ڵһţϰŴԣͷһۡ
еʱҲͷ
ߣ˿ˮеĺӱͲࡣ
һν֮ӣ
һһСǣʵû취ǺδʵۻŮϵ
ǰ衭
ѧּ츳۸
飬ȴһֻɫСȸӴɽ
СȸԭҪ裬ɵһ룬͵ͷǰİϱQ¡
ʧЦ֣Сȸġ
ԭſŽű˯Сūżʳζ۾վץҪȥץ
ŵСȸֱꡣ
ѧϰʱǹúܿ졣
սѧ֮УѧռʰС뿪ˡ
ѧ֮󣬱Цһš
ΪýԼ֮ͳȥˣ
費Ųæʰ˶Ҫ뿪ǰ˸ҾүλȥԷ
á೯֣ʦܡ
ˡ
׸ĸ˫λ˼Ҳүү
үүһס˼ͣӹǻӲʣҲܿ
ʱ˼ʵ裬վΣ
ͷλܺãһ㣬Ǿͺˡ
˼æЦŶʦֵܶ˵˼ͯ޼ɣǼȻ̵úãȻҪġ
˰֣ʦû̫ıǶܴﳤýȥҺϲ
˼Ҳ⻰ϣֻѧʶãȻҪǨġ
һʣϾˣҪؼȥô
ʦΪҡ
Ű˼ʰ꣬ڻƵϰΡ
Ҫʱæᣬӵ
Ҫ㡣
ѧʸõĳ
ѧľлȻ֣߰ɣ鶼ѧһȥ㡣
үүкСȥˡ
˾쾮Ժ
ŰѰӱǽϡ
ʵв׵ô˳һʳ
軹ЩҶˡ
úúá˿ԡ
ľǴƵģ䣬ʮ㡣
ǽϣӻЩԶ
ҹɫ˸ֻ̫ȥһյ
ӷһյŲȰʣ¡
ˣԡ
ٴ񣬱ȷŸˡ
Сӵʤǿ
ϧһ˿ա
ԽҲס˵ͷûٿš
룬ǰùĹ㿴
Ȼղֻʦǽ̹ġ
һûаģһ㡣
̴ʱ裬ǽ̵ġ
ԡ
һΣͷŰӹȥˡ
ʹɣŸվ󡪡
ʱҴ磬Ǹ
Ŀ
ָָһż
˰Уź˼Լɡ
ҹ糹ǣȴ˺ָĨȥϺ飬ϰ
һϣҹŴȥŻȥġ
ôڷˣ֮ӣ˭
*
ڣѧֻ˼ĿΣǿ˼١
ΪýڼϰҲʱʱ밲˳һЩ⡣
ڵģȻ衣
үүЩϾ͹
ҲǸ֮ӣһʼΪǹң˵һŮҲܺá
ͬ˵аŮװ˵Ǽҵĺӣϲȹӡ
ǰħ磬ŴħСŮȹӡ
ô˵
űһ١
ڷܣնһβ䡣
үү֪ˣ֪֮Ҳû˵ʲôֻǸһѸõĹҹﻹҹԣŶзݡ
費ֱڷܼˣǳϦǰһգҲ
澫ſţžܰѰӸˡ
ڳϦǰһ䣬ǵ˳Ϧգ
ҹүү˵һ˵һҹȻϰ

վԺè
èСū
ǲȫԭΡ
ϵʮָӡ
˵СūצӣҪץСȸСȸ˲ȫ
֣֮ǰȫͺСūܣʤδ֣ȫųͷèһ졣
ԲȫٸСūܡ
ֻﶼΧߣ󡱡
СūСȸ֮䣬ȼս
ֹһתͷ
ҪǾȤԲùҵģһôãµġ
ٿһӣȷʵûʲô׵
Ϧ֮ҹͦȤġ
ٶ䣬뿪ˡ
ˮĴƻͨӳڴӵĺϣҡҷ΢յúˮԡ
ʦүүꡣ
ŵǼҵİͻԭҪȥǼңȴһ˺סˡ
ɾ
Żͷݣ
ߵǰٻһ飺ɾ
ôˣ£
ݵͷɫš
ſ˿ܣﲻ̫㣬߰ɡ
ԭѺݴѧӣ軹ߡ
Ŵȥɾ
մѾɾˣٹʱع꣬ҪɾټһΣͨꡣ
ϻŹļƷʻʹ˱ǡ
ɫ棬ֻʲôҪ˵СūСȸвȫߡ
ܣҳ
ʺݣҶʦҲڣҪҪҲ
áݵ޹ء
ŷɾŹϣԭģ˵ˡ
ŵԭҲò֣ɾʶ˼䣬аĽ飬ɾҲѡԣǳںģɾ֮ɾŲңҶҪ˵⣬ɾǵãʲôҶΪɾá
ֱЩԣüţ˵ɡ
ҵв̽ɾɾ
̹ϣĻ󷽷ؾ˵ˡ
Щˣɫһ΢䣬ʵʲô˼
ǰն̨ϣĲǶɾ˵һ仰ʱվɾߣˡֻǵʱɾ飬Ҳûɾ
Ǿ仰˽һ꣬ҲЩǵˡ
˵ţԨһҪ浽գ᲻ն̨ɱ㡭
΢̧ԺݵҲ仰ϣǻ䣬һûôɵ
ɾȻɺޣĻɵأֵ
˵仰磬ҾͰ¸߹Ԩˡű֣Ϊ仰ģɱңɲءúܣ²֡
ŵúܡ
ݵ˹ɾ᲻֮⣬Ļﻹкܶɵ㡣Ϊ˵ɾһ޵ĹƣҪɱ֤ùɾҲˡ˵ϰĹԭҪһߡ
شĻסڡ
ĿԵʱ򣬺ȴ¡
Ǻ֮ǰ˼ĳƺҲܾöûôˡ
ȻǵƺЩ
ݼû˵֣췢ģҲЮ˽Ҳ²ࡣ
ſ򴽽ǣ֪ͷˣʹ֣Ҫٲ顣Ҫû飬ˣԼ˹Ԩꡣ
һʱ鼱䣬ץ󣺡ɾͲ֪һ鵽Щʲô
û˵Լ֣ȴͷ
´ǰ˵¶ʱ˼鶼ǲˡݵûΪλ᲻ǵ˽飿
ԭҪ˵ֻҪ˵ʲôҪ顣
ššüٶˣҲǵҲѰ
ʱҲǵãֳڳɾʱҲûнɾϳݶؿ˭õʱ˶Щ飿ǶʲôǲǶʲôˣ
˵ɾǰҲԽ
ǡݵͷɾʱʹС
Ʋ⣬֤ݣ
ݵħһλͤСӣɾӦϵ
ǣϵѡŵͷ˵Խʱһֻףͣڹǽϣιʳ
һѰٵʱʹеħѰͤ˵ʱɾߣɾͣͣħ֮УɾΪɾǵùɾ˺һӡ
˵Խֵˣ©˵ʱܻεĺͤ
ǡ
㻹˵ɾоɡһʵ۵ʱҾʶ
ɫص˵ͷǡ
ȴʵҲµˡ
˫£Уʹ˼һҴŲµǰʶŻ鲻ǳ
ͿˣԨʶһһǰ׷ݡ
ɣ֦ǰصϷ㡱ǰǹԨص㻯ʯ
ܹǰʵĻĹ¡
ʱĳгſԨ۾ĽڵУɡ
Ϳˣû˵ƣû
֪һ׷µ⾵֮ҾͰ⾵ӡħˡŶԺɫʵҡǺ֪Ԩ֮ǰЩʲô
ʱԹԨ˵ûôӣҲȵǰҪ
ԨˣĻ˵Լںܲ޳һͬ⾵
۹ֻ񳯡
û˵ȴɵһʶ
˺޲ɣԾͬǰһദ
ĺݵļ磬οݣҪ˵ҴŶ֪ˣ꣬㵣ң⡣࣬û֮Ԩû취£ʱô죿
ż˽Ԩ֪ѣҲ֪Ҷ֡飬Զ㲻õġ˵鶼ڳά
˫ֿסļ磬ֱֱؿɾɻǵãɾ˼ʱôģ
ŵȻûϻϾ㻯ɵģû˺ҡ
Ҫǲǵɾأ
źݴԣ΢
Ծڴˣƿݵ֣ת߳ɾ
ٻͷһʯ̨ϵɾ
ɾһ£㣬ֽ϶
ĿͣƫͷʳСȸ
綯ɫȻ
ɾһһЩ¹Ⱦٺɫ
*
ɾʱСūСȸвȫֻѾ뿪ˡԼǵȵģǾܻˮĵɣϵȥˡ
һˣ£䣬̤ػĲ¹⣬߻ˮ塣
ԶʱһССӰѧ߳ŹϣȻ뿪
衣Ҫؼүүꡣ
ֻһۣջĿ⡣
ѧûеƣֻµҡҡλεġ
ʦ໹ûл
ŵԴѧӡ
ҪŽȥȴײһ˵Ļ
ԭǹԨڵ
ſ˫ۣϻһӡŰƵ顣
˵񵥣㿴ʲôҪģ
ŴͷݵĻԺҲҰԲԲ


119 ռ
ӰҡΣԨűһЩı
Ԩġ
ŷǻԭûͷûԵġ
ںǰʲô£ҲںʲôȽںԨ
ŻӣڹԨ½ϲ˲̧ͷ
ЦùԨ飺ﰡ
ַһҳǰ»Ƶȥ
ľһԡǧľꡢ̨Ϲһ˫
ź飬ͷֲǳʲôôණ
ϻףһȥ׼Ԩ飬ٿ㿴ʲôҪģȥ
ѹ·æģ
ȴ黹Сʲôʱȥ׼ˣĪ
Ԩͷǡ

˵ǻʱȷʵ˯ˡ
һʱҭ˶٣ֵǡ˵һ顣
Ԩס֣ȥɽͬ˵
ˮЩûɽˡ
Ԩǣ֣ɽ
ɣƼڻ£ԨȴɽּС·ȥ
žȤɹԡ
ʱ򣬹Ԩ߹һɽ󻹰Ƭɽͷ͸ˡ
ǶգСѩ
ɽ·ߣƮǵƣɽϵĵɣ֦ǴǰСǹٵ˵ƣϢĵط
ĴȻͷɹ
ȴȻԨǧ֮󣬱·߻ġ
ٵһһͬġ
ʱϻ˵ϲ㣬š
ʱţҲκ˷ϣ㲻ǳЩ𣬲ûʲôر֮ζҲû˼ˡ
֮󣬱ȥħ˵顣
ʱ򣬾·
ɴʱǰǵڣ͸ɣ֦Ҷϡ
Ԩͣ½Ųʱվ
һգֵݵǰһɢӣ۵ףս
ŵͷȥԨģż㼸Сǳ
Ԩס֣ԼĿڡ
ŵʯͷҲ
Ԩؿ۾Ŀƣɽǵơ
ߵѶߣջƹռҲգ׽㣬Ҳ㲻ڡ
ţȢ㡣
ǰ˵ȫҪˣֻһ뷨
ֻúɬſڣ˵
֣ԨյԽεذԼĿڡ
ûоԼģʯͷҪˣֻʯͷҪˣŵ˵
һûлش𣬹Ԩվǰ˵
ʹس˳ԼԨס֣ԨץţҪһáֲſ֡
űԼұʯͷһ¹Ԩְ֡
ӣǰԨýЩַԼĿڡ
ʯͷʵˡ
֣˵һá̫־˵ѽ̫ḡ
ʹ˵ͷ
Ԩ˳ưУ˫ε˰Ūۣ±סȻͺˡ
ͷôŵľࡣʱĶա
Ƕռǿ޲ܰʱʱ̿ߡЩԼͺ޲ܱΣŰצ±ߡ
̧֣ı
ԨĴǣ𡣡
һ´ǣȴղųӡ
Ԩǵúܡ
ԨһĺԣһżĽż⣬Ŷɣϣ顣
ŵʯͷĻúܿ죬ֱ׵߻صģæͣˣˣҿҪһˡ
˵СúܣģԨԼð䡣
ԨԴγһЩ
ŻһϲˣʯͷҲػָԭٶȡ
ĿڣԳھҪˣҪǵʱǶ
Ӧû˵ȥ
Ԩǰ˿ʵʱ򣿵ʲôʱ򣿡
Ʈ̧ۿɣҶַԶǵƣ
Ԩ΢Ҫʹסˡ
ȻЩˡ
˲ˣ׵´μųЦЦԨͣ˶ջ֣ס´ξʹǷ㼸´λ㡣
Ԩ˱ۣӦá
ڻ飬ߣоһ²ҿ㶼׼Щʲô
ɣ֦ϣԨߣִļϡҲβ̳һȦϡ
һʱֻץһͷһ䵽ȥ̯óһ񵥡
̾ͦġ
Ԩһ䣬ڵϵһͷһ˦㽫Զһϡ
̲ס̾һҲ̫ˡ
ԨķӦԴʲôҪģ
֣òãѾˡ
㻹
ٿҳ񵥣̧ͷ۾ˣٿ
סԨļ磬°ͣԲԲ
Ԩ֣˲ָ⣬ֵͷǣš
ڿá
Ԩתۿ˰ĴǣúҪƤˡ
Ŀζ̫ԣһ֣û˵Ҫס
Ԩûջ֣
ֻҪߵĻͻ̲סҪ
ֶôܵϲ
ȴҲûƿ
ţĿԵʱ򣬶ûƿĿ⣬Ԩȥ
˺һӣκģŹԨֱۣ߻
´˵ͣͣô
ʱ˵ó𣿡
ġʱû취˵Ҫ˵ͣˣҲƲԨ
Ÿпɫ
ԨϲţʲôưС㡢ʳ㣬ҪС
֪ˡźȻ֪ˡ
֪ʲôˣ
֪Ϊʲôÿˡ
Ԩ˳ĻȥΪΣ
̰ɫǸҵʱġŲ֪ôΰֱ֣Ȼ£ǡġ˵ʲôá
ʲô
Ҳ֪ԨǼװ
ŲٸֻֻͣᣬԼ롣
ԨԼĶҲҪֱ
У⻹ϣЩҪվ
Ԩסߡ
ʣȥ˯ô
Ԩס֣Ϧꡣ
Ŷá
ֹһ쳹ɽ硣
ԭڹԨϣ˯ȻԨߺ
š
Ż۾
ɽǵƣ˷ҡҷɽأյһͨ
ԨСǹ٣ɽôõĵơջһΪơ
һյǵƣɣϣתͷȥǳ
֣һɳָͣ⡣
£һɳСתȥԲԲ쿴
ԨĻȥţˡ
֣ɳָ£֣ġʱϵǵ㡣
Щǵ㣬ģөƵɢӳһ繡
Ԩ͵Ĺâ
ɣԭɡ
*
ֹ˼գԨȥ˹
ȥҵҲֻǧ겻ƣЩ飬졣۾⣬ʹţӦ˾С
ǹԨһͬȥ档
ͣںɽ㣬飬û͸ˤ̶
룬ܲӦ飬᲻á
վ䣬ԹԨ۾̸
Ȼ𳶵Լ󣺡վʦأԼû
˽񡣡ǰյ۾ףӦˡ
ô飬֪һ߷ߵҺ
漴һ֣ˣϷ
ʦڶеĴѶʽ𽴫š
𽺰ţʦϻ
ɵˮʱʦࡢĵϵֻСһΧŻ¯ԡ
ֻ񴫴ʦĻʦҲú
˶Ŵˣİ¯Ҫȥ
ΣСȸعɾɽ϶ĺܼѣʦװ
һ͵СūҲ˵ͷʾͬ
໹ûüΪʦ䣬ֻСͱһΪʦŶޡ
ֻͣϵҲ̾һȷʵеˡ
һҲˡ
ŸϵʱڵϣԨϣмİϣŹԨ³һߵĺ񵥣񵥷м䣬治ԸգԨԸûȥ
ףס
ˣһ߳˿ʱƽ
Żǰ˵񣬸Իһ
ʦ桢ʦԨ۾
ʵûԨϰߡ
֮󣬹ԨĿϣڵϵ֣С
ſ֮ҲЦų˸
òרġ
ôӣϷء
ƵʦΪڡ
Ϊ棬˵ĶССġ
ʦ£һɰֵģ
濴һۣű̧ͷԴ¶һЦ㲻˵ֻԹԨ۾㿴ɵģٵɡ
һ㶣ʲôɵģǲ밤װùһЩʦ澹Ȼ˵ɵ
Ԩ˳Żȥϲɵ
ɶɫһͣԨҲ˵ɵ
šüһǲëı顣
˶٣ֵͷʦֻûжףֱ񲻺ϡ
֡ԨյһڲˮȻ˵ŵʦ֣ô˵Լûжף
һҭ˼һٵʵϷ˽ģһӣ۾¡
ԨҲվҪȥˮ񣬵Ҳδɡ
ǸĳĴûмʮġ
Ȼ֪ԨվͰŴȥ
ʮʱ䣬ɾ˵̫ҪǾõġ
ԨҲԸʮꡣ
ֻԨֵҲ˽ģһͱ˭ˡţҪȶںʱ㶨ǡ
ɫԻù񵥣Ϸһպٸ۾𸴡
ԨҲӦˣá
֮ʦҪ˵Ԩǡǰ˵Ȼˮ壬ߵ㣬ȥ
ŵͷѽ
Ԩȥ֮󣬹ɨһۣʲôãôӦ˵۾ˣ
һȥֲȥĵط
ôӦ׵飿
Сʱ
⻰ԣ۾вˣ
ǵʱź˿ڲˮ񣬡ҵʯͷ̫ˣȻҾ͵ͷӦˡ
ɸ֣˵ɵģ㻹ɵġ
Ϊʲôʦ淴Ӧô󣿡
Ϸ۾ʶôЩ꣬û˭ϹġһСǹ٣ŵͦģ̫ˡ
ԨǹԨ밮ӵı֡һ˵˸ǷϾǡ֮ѡ
üʦ棬ӦΪҸеԺ
ҿǸСš


120 
Ÿ󣬴
ͷЦʵţ֮һʲôζģ
룬Լǡʱ򣬾ûо񣻿ʱ򣬻˵
ЦţָָߵĹԨ۾
緽ŵĻ˵Ÿ˵ñϹһƬƲʣԨӻ֣ԲԲ
ԨЦҲ֣Ҫ
ſһڰ֣ȥɡ
лʦƱɽ
һѹԨļ磺׵飬ʦ˵һ£𸴡
Ԩͷá
Ҫģʦ治᲻ͬġ
Ԩס֣ˮ塣
ѽǣֻ˻ΣȴйһС
ͷԭһİ
Ÿ𣺡ʱ򣬺ʦ֣ϵǣΧŻ¯ԿСūСȸģҲпԼġ
ѰѻûİģְѺõǰԨɽϵİˣԡ
Ԩسˣͷ𡣡
ЦЦһˮһ
á
űˮ塣
ȥʱСһš
ŰǷֿʲôʱôҪˣ
ɾСȸһ˽
æıοôˣôˣ
ɾʦۣ
СūҲˡ
ͷˮࣺʦ֣Ǳʦſˣ
˵ͷСūΪʲôҲſޣʦģʦġ
⻰СūͲˣתͷСȸʼСȸܡ
ѾϰǴܣҲȥȰˡ
һˮȭս˫һֻɵС񣬻һֻɵССèʽʼ
һʼǿԿСʱ·硣Сèʹһͻɽ治èƶﰡ
Ȼ׶ΣСʼצӷˣܷ񷴻ɹأСè෭ܿˡ
Ԩߣһָ˱衣
˵̫
һŻʼľˡ
СӮģߣѹСèӮģߡ֣֣
࿴˼ϵץһѰŵСèӮǱߣѹСū
СȸСūˣ;ؿűݡ
Цʵˣ
Сһ
βԺͶûлˡ°ͣԺͲٴˡ
СūһС̧ͷ
СȸҲͣļϣë׵Դ˲Ĳӡ
һһԹԣԺҪٴˡ
̾ҿǸС
ЦЦӦѧӽܵġ
*
֮󣬾һ£˹Ԩ𸴡
׿ԴӦȶŰɣʲôʱ񣬵˵㡣
ԨҲӦˣ֮˸ӣԴˣ̧Ŷȥˡ
ڲסɽլȱɽĶʦֵͬסѶȥʦֱȥ
񵥾ͺһᣬҪƺƵģ׳۵úܡ
ˮϻſ幬Ĵ⿴
Ԩ˷Ҳ֪Ū˶١
ſţʦܻɶ԰
ͷʦ棬ʵʦ棬ôôҪˣǺܲ
浯һĶͷ˵ֻͺܲ
ޡſһǼ⣬ʣ⻹Ƕ׵Ҫǳˣ᲻ᡭ
ҪôȴɵЦʦ棬Ҫˡ
ǹָһԹϱԴﵽʲô
ҲǣôҪġҪƣҲҪƲơ˼ʦ氡ǻôණ𣿡
ʦĲ𣿡߷߲ʦ㶫ò𣿡
֣Ҳҡ
˵ŻԨ㵽ˡ
ʦҲˣ߼裬䡣
񣬹Ԩ˻ãӰһֱæŰжúá
ûҲûƵƾ֤ôǶס
Ͼɽɽ壬ƵĶ飬˽磬Լ˶ˡ
ŵֶ࣬ϤЩģ֪ˡ
ʱΪŵĳڵλϣԨ档
ȷʵЩ飬ֻǰźȲ裬һ仰Ҳ˵
ű㴹֣ʦֵַ֣վʦ
Ԩ˵Цŵ۾ôһˣҪϷº󷴻ڣɾͲˡ
ŲᷴڡԨ״ӼʡŵЩѣ顣֮־þòɻ飬ЩҪܹ黹мʮ꣬ðġ
кһѶҲǸ
վߵʦֺЦЦ͵͵ݸһ۽Žơ
ҧ۽ʱ򣬺ȻŰδȥɽߡ
ʦ٩ѡδҧúء
æ۽ȥԨ֣
һҲߣŹԨˡ
ɽǸ̶һɫ㣬Ưˡ룬ǲһ
Ԩȴʦ˵ʱڳʲô
һҭʱЩ졣
Ը۽Ҳˡ
ûУûԶ
Ԩ׽֣һͬߵ⣬һֱߵ˿ˣžŵ֡
㿴ˡ
ŷ۽ָָϣմһ˪
ѹֹԨק֡
ջָ֣⣺ͳһ۽ţվţұȽࡣ
𣿡
Ԩ˲ޣںɽ
ԨЩʱȿǵǣЩǲǻë
ë׵ֱ֣ų⡣ſë׵Ķ۾Ź⣬Լ鷳
ںɽ޶ǳۻǳ׵ġ
ȻſۣͲٿԼȥˡ
Сֻ̣ڲݴԨϢΪԨǸͨɾ׷ȥҧ°ڣס󾱷Żزݴȥ
ʦδ䣬Ҳְչ˵ʮܵ
Ԩ֣ǰ߻һúܴɹģȥ
ֻϧĲʱ򣬲ſſ˶ƵĻûн
վ£һ°˼һͷϵСƻ
Ԩʣˣ
תͷ𣿡
Ԩϣժһ֦
Ż֦Լϡ
Ŵȥ̶߿ɫ㣬Ŷʯϣǽ̶ˮ޲
ǿˣˡ˳ʯ¡
Ԩߡ
ʱڣԭеǶƤúܣҲ֣һţﳳֵġ
ųһȻϳһ񣺡ԲԲҿ˽벻ҲŪһ
Ԩ뱾ֲ˽
޻˵ͷϵϡ
Ҫ
Ҳ鷳Ȼȥ͵ЩߣһϲľС
ͷؽϵȴȻԨַס˺ԡ
ʲô
õġõ
ԨԴͷĶͷ
˫ֳʯϣգգ۾վܲô˴Ŀ¡
ɫСʶ磬צʯͷʯͷ
Ԩϻؿ㱳ӡӡǳ࣬ٻһΣһЩǸҪۣС֦£ҲǸǸ
ʲô
ϵϣҲҸǸ˵ǸҲҴϣΪǡԨ˵⻰ͦеģһġ
˵ţɢʶʯͷϣ׼λãʯͷϻһǳĻߡ
ʯͷſϡ
ʶڵʵʵɽ֣źȻ𣬹ԨıҲֻޡ
ѹأˡ
ˣԨѱٻɿţʵôң
ô㣿¶ۡ
ҷŰѲ¶ˣһ⡣
Ԩסĺ󾱣ǰ˴һΣ
˲ˣ´βϡ
ͷе̣˳գе̡
ԨȻЦͷ
̧۵Цʲô
Ԩס֣ţá
ţ
±ۣԲӱ
ŵֻˣҲǡ
㲻ýˣҶ֪ˡ
šü㶼֪Щʲôˣ
Ԩû˵
ǹԨٳԭΣɢɽ޶סˡ
ʱаúܣȸš
˰һԨȻʵţǲǾ̫żˣ
ûаŻ˸ţ˻νţ㶼˺üˣҪٲӦܾͲˡ
룬ȶʵһҲ񡣡Ԩֻѡõѡͷժ㻻ϡδɾ
֪ģ㡣תͷס˫֣ޱϵ㵥˺üꡢȻɾһּС
š
ЦЦסҵĵ۾δСûдֻ̫ˡһңץġ
ǽɻĻġ
ĹԨı̧ͷʱһ˫һۣöؿŹԨҾûʲôõģġŵ۾δͷҾͿСзˡ
Ԩʵз
һаԵѽ
˵һʦɵǰ
ţδԷ
֪ǳʲô뷨ӴԺ󣬹Ԩڹͱˡδ򡱡
*
ǰӣȱɽʦֵ˶ڸ£ƽżͨţҲûм档
ΪŶ׵ȻҪȱɽһ۵ġ
Сūˮϵչһ죬Ϊܺʦһơ
ʦǻصȱɽʱȴһ˵ɽ¡
ʦֳּҾ¡
ҲҾϡ
Ǻݡ
ϻˮɾ˵һ֮žҲûм
ԲԼԨ֮飬˵Ҳ˵һͰв̽Ԩж
ݷ·Ҳ֪Լˣûҹ
ʦֲֻ֪֮ġ
ЦŵһƵʱɲеģѣôʲôһƣҪˡ
ȴ绹£˾ߡ
˵⻰ʱһš
ݱСľϻӣߵǰͷǰһ¶һ˫䡣
£ϴε飬Ҳԡ֪ˣ
׶ѣǴǰ˽ʶġ
ɫԻԺҪٷˡ
֪ˡݽһľϻӵݸţϲɾסȻûа񣬵ֳҪġ
Žӹǿ˹ǣл㡣
ݽһϻӵݵǰħǰħҽµģ˵ǵϻҵ顣
⻰ȴЩˣϻһȷʵԼҪǱ顣
ɴʱԨҲѰţˡ
Ԩǰվ࣬һϻ飺㿴ʲô
Ϊ㰡ƫͷ˿۾
һֽˣ黻˽ħ¥Ļᡣ
ΪԨ۾ɳɫһ飬ʱûҵħ¥зæ顣
һֱϡ


121 չ
ȱɽ⣬Ԩٿһ飬ͷµϵϡ
űϻӣַ˷Ǳžɵᡣ
̧ۿݣݣл
ݵ˵ͷá
żԨĿ̽Ѱ֪ԹԨɣһݡ
ջĿ⣬ţ֪ˣ£Ҳٷ
ԨϵϵϣһӣŵԴʦδȥɡ
ųɵؿһۣ㲻ȥ𣿡
Ԩĵ𣿡
ϾͱƫˣЦŵͷ롣
ȥáԨʦһѣȥʦ档
˳ʦǣĵػͷ˿
š
ʦһͬ뿪
Щûȱɽˣʦֵټ棬׽һЩ
˾סŵļ磺ŵĸеĳˡ
°ͣٻͷôãԨֵֹġ
Цһм棬ʮıս״̬
仰˵ᣬûʣʲô
ûʲôźߣ̾Ǹɵܵܣ˵ˣûʼˡ
ԹԵҲǣ˼ʯͷ㲻˵ףֲ˼ֻ㵱ѿҪ˵ˣ˼ҲŻһȣ㲻˵ȵʸûС
̧ۿţҡͷںˣ˼׶ˡˣˡ
УȻԼҶԼСʦ䣬ϼӺá
ڶûˡԹɽ·ϣһ߷һŵ·Сʯӡ
СʯڿлһĻߣôǰıϡ
üͷͷ
벻˼Ǽ⣬ŸƿĿ⡣
Ҳ˽Ųߵߣʲô
ûа˦˦֣תͷһ޹ʦ֣
ʦܡ
ȥơ
Ҫǰȴסˡ
Ϊ۾СʦܶףΪ۾ұ壬ҵ
ûС֣ʦܲҡ
֪û˵ʵȴҲɿ
һЦӰʦֵֵġȥˣôЩû֣Щ
첽ǰƿ˾żϵ֣Լһѡ
С˾ˣʦܻҵʦܡ
*
ߺȱɽֻʣ¹Ԩݶˡ
ΪŵԵʣȱɽ棬˵Ļࡣ
һε˵Ǻ֮ǰ
ΪԨܿͻ룬ҲΪźܿ룬
Ԩûб⣬ҵš
ݾ͵ȵԨˡ
£ԻǾ仰Ծɹڻ
ȻӦšٷٲ£ҲȨ֮ߡ
ն̨ϣ˵ԨһСèΪһ㣬ն̨ɱš
ݼ˻飬ɽɾαƽթ
ʱԨҲġ
ţһʱܹԨƭͬʱﱻƭ
ֻǹԨΪ۾ʹĲҲֱӴԨ۾֡
ֻܴ֪ŵĹȥ֣̽δɡ˽ʵ۵ľ
һѰ˵ʱйħ
ȴЩȫǵõʱľΡ
Σ·ʲôˣаǵļ䶼ĨȥƵġ
ҵ˵ʱ޳εĺͤСӡ
ʲôʲô飬ô˱©˺ͤ
ӺͤУȷĻʹʶ˹Ԩ
ŲǵˣݵʱʹţҲǵˡ
Ԩ뻳ͬġ
ôݿƲ⣬Ȼһ٣ôԨҲһһ١
ֻؾʵСﲻǻǻˡ
ǹԨͬһ㣬ûܿ١
ųɵԵԨٲеġ
ֻΪԨʧܣҪųɡޣԨҪþõߣȵԼٵһ졣
ȻЩֻǺݵƲ⡣
ɾԭ飬Ĳ²ţȴ˵
ݲףŷ֪Ԩܴõ˼ȴ˵ʲô֪ȥ飬ǲԡ
ݿòͨ͸ʵ̶޷Ծȡ
صĸޡ
Ҳٰһλˡ
תͷԨԨӦţҪȥõĳԣתҪߣݱɾ˳·һһΣ
Ԩͷɨһۣá
ݸȥڵǰЩʱɾ죬˵ɾˡտȴˡ
ԨòӦһ䣺ǡ
Ҳû뵽ôϣһʱ
Ԩ˶٣Ե˱֪ϧ֮⣬ս񣬲롣
ţԨﶼЩЦ⡣
ݴһҲŵģֻѵá¶ԹɾҲˣ
֪Ԩ˱á
ʣ֪ɾĻڶûУҺ׼񡣡
ɹֶᣬŶԨѶ࣬ϲܲôͳɻ顣ϲ˹̲סȥѡ
ȴҿµģϲɾʤϲǡ
Ҳʤ˼֡һӣҲδɡԨȥɫڳɻ֮ǰҲһЩСҪ
仰ݶУһ𣬲֪Ԩ˵ǲһ¡
룬İУһףұߡ˽ķӡʹɾôеģ
Ԩֻ˵˼̵ĸ֣չش
ɾɷ˵þһЩ
Ϊá
֪ݵҪɱ֤Уʲôӣ
ǲзӡԨƳһۣԼ߻ħѡ顯⣬²ûɱ֤Уаħǣǿġ
𣿿ҲЩͷˡ
һûܷն̨ɢ֮ڡ
ȻǴģʹɾôģ
֮Ŷģ֮ǰģԱ֮ǰͷˡ
룬һʵɼ˵̫顯˵ʶ֮󣬹ɾΪһһˣ
ԨƣֻʵΪβ޳
Цɲɼ˵𣿹ɾңô֪
ԨǾ仰ҵġ
ɫһ
ȴԨ˵޳
˵Ż㵽塣
סŵǼٸҩİãҲġ
һֻʳУıߵԨǰ
μ۾ָ͵ĳѽµĵģˣǵŸŶ
ԨӹʳУͷл
壬ԨٿһۺݣҪȥ𣿡
ɫģһҪֳ׼ȱɽһˡ
Ԩһʳпһۣŵ˼ħ飬ħҲ޳
Ȼݣô֪ôģԼȥһԡ
*
һֵȱɽڽС
һȦƾֽ˾ϴƵʱ򣬹Ԩݱˡ
ʱΪƾ֣ЩƵſڵϡ
̧ۿԨ˾æ֡
Ԩһʳеݸŵʦ֣ԼһʳУ£򿪺ӣѵİߡ
гϢʱ䡣
˾һģǰδʱ򣬾ûִ
಻غһʦ֡
Żͦ۹ܺõġ
Ԩȥճڴǵĵм
ԭԨһͬǰһ㣬ֳߡ
չ˶ܵ˼һ̬û˵պݵ֡
ȴ֣Ǳ𣺡绹飬ȸˡ
ͷҲص뿪ȱɽ
ص磬һֻëСһȺСŷʱûп·ײںϡ
ɫ΢䣬һ֡
硣
ֻëС֣ںһеܵǺɡ
ֵ磬ºͱ˶ף鲻ãðɫҿɣȾͲɽ磬Ǹʯͷģ˵ûϵġŪ㻹͵²ˣصء
ûֱ˼ճŵ£ôѧŵڰɫҿֲϣǣߡ
ؿһۣһ˫޲Ҳ
͹û棬е档ֳü磬ʲôʱ뿪ˣҸС
˷ݣҪ뿪
ȴźֵ
ޡЦ뿪ˣҪĸС
һʱΪƭ£Ҳܷܡݵ½ˮ񣬶Ǿɽȥʲôҡ
磬ҪҼӵ£ֶȻܾҲɡҪ֪ˣҺûˡ
֣о֮Ǻá
ǣȥӵûйϵ
ǰǲǻһ磬ٻ˽磬ҲѰˡɫҿԲ͵һԸԶ֪ҵ˼ҲٰŪˡ
ӣ˵ôأȥȥˡΣյʱٺ㣬Ѱ飬Ҳ㽲
*
ȱɽƾּ
˾˦һҶƣųδĵģǲһƷ綼˲١
ǵȻЦЦ۾غãҲ򡣡
˴Ц
δʦֵ˴ƴ˸ˣһֱҹŽ
ʰòо֣͹Ԩȥ
ûԶͣԨֻ͵˶ǰ
סߵĹǷ
ȥɣ˯
Ԩȴţһ˵
˯ۻ裬ͷţ˵ɡ
ٹգչء
ŻȻӦ̧ͷʵţôúõģȻҪչأ
Ԩƽûʶ֮ǰȥħЩС£ǱչС㲻֪ˡ
ŭʶ֮󣬾ͻķУҴɥ־ˣ
ǣչأһǱȽϲһ𡣡
ЦЦʣҪã
ˮҴžͳˡ
ŶŻȻ򣬡ѹҪŸҶסԭûȥչأûңٳҾͲôϲˡ
Ԩûзţôһԭ򡣡
ʲôʱʼչأ
⼸ա
á룬˸ɵ⣬չصʱ򣬲ܸҴô
ԨЦܡ
Ҳܸ㴫
ܡ
ϬҲô
ܡԨ˵߻ħ
ŵ˵ͷŬƣһ㡣
Ԩ޽ǣǱ飬ϱһЩħļء
ţٿ۾ô£ԡôˣ
뿴Ǳ飬ȥչأܲܰǱң
ѽ˵ôʲôЦļ磬תأȥá
СŻ˶װľϻӶԨ
۾Ӧûɣ
ûУƵסֻ
Сġ֣صصͷˣȥɡ
áԨԴĶͷȥˣΡ
ҲرϲơŶͷȥ˯
صɽƹԨŸľϻһţûٿһۣҪ˵ˡ
ûе۾Ҳ顣
ҲҪⱾ飬ֻǲſⱾ顣


122 
ȱɽС֮ʦֵ˸˽磬
Żصˮʱ򣬿һֻëСƤëմѪһϢſѧǰ
ǴǰʶѣǰС걧֣
֡۾ػһ¡
ôŪ
ҡԣ׷һֻȸһֱ׷ȻȻܳһֻǣһʱһ¡ֳһֻСơ
ȸǣνС
űƿѧӵš
СȸȫСūſź棬ϻЩҩֲӦְģǻûȥžͻˡ
СȸڨڨЦ˶β𣺡ɾ
ſЦãֻܰѺִȥ˿ڡ
СŶվߣͷεģ
ëСſŵϣβһ˦һ˦ġ
£˺صˣҺܣǲҪˣ
ϵˣǱȫצӳģҲأƤëմѪġСūƣСūСӦҲۡ
ʪ˿ΧɾҪ˵ܿͺˡ
תͷվСֵ顭ҲǵĴҪץСȸǳ֮СʶˣԺҪٴˡ
ſϣӴӴֱл
С˵ûϵŷΧںߣԤ￪ҩ
Сȸ˼һҾӦòȫһ˿ڣõÿһ㡣
ȫҡҡͷá
Сūצӣ
˼ǣɡ
۾ŭһӹ
ȻѸٱģԴŵϣ£ػ¡
ֻСԼȥȻ˿ڡ
ྭʱʦܣҪ԰ˣ
Բĺһ̧ЦŴкֳʦ֣֮ǰȱɽģֳ߸ܹܵȥ
ֳֵǺ룬ԭǺܡ
ȻǺĵܵܣҲû˵鷿ᣬȥǰѧǽˡ
ںϣŰ˿ڣ˵أȴʼ̧һȡ
űҪҪҴŸʦ֣
ҪҪֳæС¾ͲҪ鷳ˡ
ҴŸݣ
ǰȷŵϣҲæģչҾͺãǵµĲǺСŪҵģҪҸ𡣡
ĺ󾱣ȥϢɡ
ֱס֣˼Ҫ͵´һ𡣴ǰ˼ʱҳȥŪԼǵ¸Ұ˿ڵġ£Ҳܾûˣһµκòã
εЦá
ˮѧģ
ʱڣã£ſϣԾҪ˿ڣÿһضŰסˡ
˯֮ʱԶĺݸܴš
֣㡭
磬ΣյʱһẰģ㲻ҪҺ͵µĶʱ⡣
ҴӵϹȥ
ҲЦͷŵϴ˸ѶƤ¶ߣҹģҲˡ
*
֮ҹſѧӵݶϣݴѶ
磬磬
ֻѣɱȴֻԨ˵
Ԩɫģǣŵ֣Ҫȥߡ
ͨīɫĺſݼϣҹɫΪһɫ
ɨһۺ֣֡
Ҳ֪ں֣ڳ֡
ſڶߣ˻ëβͣԭǶĵ˰һͷһؼʲôõģȵҶü۶飿
˵⻰ʱԨѾǣųȥˣˮ嵱ߣԼҪȥɾ
ݶϣȥûٿ
ֱ磬ôˣ
ûапű˵ϰߡ
һ˵ţīݶ
磬磬ҡ
һȣҲҪݶϱȥһʱûע⣬ʱīβϡ
īһţ߿
ǰצĨĨ磬ʲôˣѵǽ𣿡
ⲻǡĮȻˣⲻǽѰģ
ǻʲôֵ
ݷ·û˵һ㣬ֱǰȥ
æȥ磬磬ôֲ˵ˣ
ѧӵΧǽ߳ȥһ·īɾͣ
ݵһɹԨҪԵΪҪõ
ԼСԴ룬ˣѾˡ
һɣԨѾùһΣǵ»ʱ򡣵¾ǱƭԼǲŻһֱҲ¡
Ŵ죬צֿ̫ˡ
īתͷ
ֻּҪõ»ϲϲֲˣ
īɾǻһûпҲû뿪
*
ɾڲϣ̧ͷԨ
Ҫչأ
šԨ˸Źǰ£ĳˮҾͳˡ
ôżġſȻЩ˵
˶٣ŵǬУóһƿҩƷ裬չصʱӦûá
Ǭóһ䣺һ䣬ӦҲá
ԨסҪö֣ô鷳֮ǰչء
ޡӦһҲջ֣ʣˣϴδȥ飬ô
ʵԨǱûȥ֮һ۶û
ȴ˵ͷá
ЦЦǾͺá
ţĬá
ЦԳ֮ǰܸһûʲô;ûʲôںȻҪֿʮֲܸ꣬㴫ţЩϰߡ
Ԩ°ͣˮңҳأͲٰ¡
ס֣ЦŵʵҲô鷳
ţ
ɾˮ壬ˮųüҲԵ
˿̨ϵɾ
мȢ֮£ɾ
ǹҡҷҪǲҵĻ
Ԩ⡣
ŴӲ𹩰ϵ֧򣬽ϵĹƷִӽһ룬Ҩһ׾ƣڸ߰С
űԨҵͷڲϡ
һʱ֮䣬벻ףʣҲû
˲ڲϣܼ򵥵ɾΡ
˫֣ڰϵũ׾ơ
ԨԹţһ׾ƣֽݵǰ
Ԩͷ֣Ҳһڡ
׾΢ȴˡ
˷һ׾ƣŽһˤɼƬ
ɡ
ŵͷ˿ˤ룬ƬƬһЩСƬ
ͷҲ
ǾͲҪˡԨֽ̧Ƭɣڵ۾Сǹˡ
˵ú֮ǰûС
ԨһӲ̹ס°ͣĴָ˰Ĵǡ
ź˾ƣЩúܣˡ
˫Ĳӣɫ΢죬ЦöͷĶͷ
ˡɿӻóԨƬۡ
Ƭ۱ֻǱȱСڡ
֮ǰһֱΪԼŪģûҸ˵ۣǰŷӦҸŪǲԼŪģ
Ԩͷǡ
ȷʵŪģΪ꣬ͷѪʱ򣬹Ԩһʱʧ񣬰۸Ūˡ
̧Ҫ򣺡ǡ
˾ͲҪˡԨ˳еۣ۱һСɾ񡣡
С룬ҲӲúܡ
վվǰҪС
ԨվߣָṴŵǬһƬµĽȥ
۶ܲͬģ״ۡ
ûвԨҲµתͷɾļϡ
չԨҪչأɾһ󽫸ɾ߳ɾʱɫȻȫһ΢졣
򴽣ֱۣǿЦЦȥɣˡ
Ԩֻȥ
һ·޻˲߻ˮ塣
ҹ˾Ψּ
վѧǰʯϣָָߣԹԨһȥˣ
ԭȹԨһͷʱվʯϣȹԨ˼֡
չ˳
šԨĺԣԼ˴Ķͷ˳˳Ȣ㡣
綯ͭ壬
*
ԨչʮˣžʶʱϬҪϢȥˣæٻˡ
ˮҲ˼
ѧֻСʮѧƽܿʹʱ䡣
ĺʱڵһհһߵ鷿ǰһʦ֣ǹȥԷ
ѧӵĸãԼߴֵ
ž֣ߵߵţһʦ֣
ӦʦˣʦˣҪߣҪߡ
ȴʦʦֵ
ţȻǺ롣
΢ɻʦ֣
§סĲӣѽ
ô
Ҳ
ţô᣿
鳼źǸСʵۣҪ棬һˣڲԶǡ
ʱŻǱóһ࣬˳ĺ롣
ϻͦɰġ뿴˿࣬Ƚϳ󣬿ֳӲġ
ǰЩΡ
ɢᣬ̨Ҳˡ
ŵͷ濴Ьմһīա
߽ţұɺӴ﷭ԭڰϵģʦ⸱ģΪߴˣһʱŻ
ڵǸСʵۣҪ￴ʲôɾһϲŭ޳СһЩ
±ģӴӳȥˡ
ԭŲʹʲôű롣
ӸϣǰϱԽֻġϲŭ޳СʵۣԼǡ
Сʵ㡡
֮ǰʹҲʶֶΣˮʲô
飬õ˱㵽ˮ塣
ʵ٣ȻҪ׼ġ
ĵؿһֻۣһûĹԱüǲ£Ƚɾɨһ顣
ʱӦûɾװøûʣٸһ
ֻϧվֻܼ򵥴ɨһ¡
ɨ֮󣬱˽ɾΧ˿
ǹԱȥŵĻ񣬾ɾĹϡ
˵ȣսӼݣʵʱҪɽꡣ
ʵǿס
*
峿ʥ١
ϣ㡳ûбĶֻ̧̧ۡ
еĹԱӼݣгѧٳݡ
ˮ˹ߣɽꡣ
ûгȥֻһͬѧ
Ƽ㡣ֻ곤꣬պҲԡ
Ű֡
һ߽ûԼƼɾˡ
ٹһӣһѧӵţȥš
裬裬ȥɾүү
Ŷһۣæȥɾ
һߣһʵʲô£
Ҳ̫·ǻʵ˵үүóǷɵ۵ĻǼٵģ˵۾Ҫǻڴϱ߻ڵӡүүʵǱ粻
ɾǷģҲǼٵġ
ϵɾ⣬ٵĻʵۿϣǷ
ɾ񣬶ɾȴǰֵ̿ؼͷ
ֻ㡵⻭Ǽٵġ
˼ֻӷøֱͣԩ
߲Ҫǰĵǲ˵ԽɵǸϹô⻭ʱôô޿⻭ϵˣĿúܣ
̧ͷȥ
ˣɾ㣬ֽ϶ɾ֣ŵһֻСȸĵ
ɾƫͷСȸ
ɾĿᡪ
ɾǸϹӣɾôƫͷȥɾôĿ᣿
ȴ㡼Ѳɣǰ۾˭ˣ
л㱣վҲվȣ˼
ķ磬ȴЩ̹ǡ
æסëСݴϢ磬磬ĳˣ
ĨĨǿԶ
ǵǸȫϹӣڻʱ۾Ѿˣ۾˭κˣ
е飬װװžͳ档
ǰ۾˭ˡ
۾ǺõģôʱͲһĻһ˫۾
ģĻ۾Ļʲô
ʲô
һʱ񣬱ɾԭΣֽϲŵ̫أ˵ϡ
Ȼػһɾ
дͷŻһѪ
ѪأȾɻһƬ졣
Ƭܿѿһһ
ɾ⣬кüһ
סԼĿڣʯͷһþȡ
Ļʲô˭ˣ
ǵˣȫǵˡ
һ͵ޱ߾Ρ


123 ȥ
ޱߡ
㣬һ£ֽŶС
Ϥĸоäĸо
Ϲӵ粢ȫڵģյġ
˵ЯǬߣ˷ԼҲ
ֻǰߣϵǰߡ
Ҳ֪˶ãָⴥһƬ
ûȷӦէ𣬷·һǿ֣ǰקһѡ
Ȼ⾵
һľӡ
׷µ⾵
*
Ҳ֪⾵ص֮ǰĹȥ
ʱزɽ硣
ϻϾǸõС
ǸˣǴûб
Ԩ۾
һ죬ϻ̽ŶԹԨħս꣬۾ħ嶼ˣԾǺģҪǵ۾ʵûӽħƳҵһӡ
Ԩüģһ˵
ȥ˼һΣ
Ԩ֣Ƴһۣȥ˼һΣ
۾Ԫħ࣬ܽ罫ƣ
οƣ
ϻ۾֪ѰҪ٣٣ҲͿˡ
ʲô٣
ϻ˼һ̫飬۾٣Ӧ졢׵ġ
ԨЦ¿سرڱߣɫβڳص׽ƻ䡣
ˣ񶨶Ҳħֵʱҹ֡
ȥ٣ԸŲС
ܾ˼ԣϻЩҲסڨڨġ
Ԩƾ£һС꣬һתͷ
ñ٣ȥŰա
ϻæӦѾˡ
±ǺʶǸϡ
۾˽꣬Ҳ㣬ȥ١ͬ۾һٵѡôϻȻЩѰˣ԰ѹأ϶۾ҵõġ
Ԩ̧ɫ䡣
ϻԹԵŵ۾һ٣϶ʺϵ۾ġʱƽ۾ħ˵ֱӷǶ߶кô顣
Ԩ۾ɫƲ꣬һ꣬ϻʪ͸
*
ʱԽǳĵϹСʿ
ԭԽоŵСӣڸУ㱻йʦΪ֮ûʵۿء
֮󣬻ʵۻߣ˼ա
ȴûãͱǸäСϹӡ
ʵ۾ŻתͷͰĵҪ
ڵﳤɹеһͬ
ʵǲŶãֻܰչ
ŵ·ûûΣһûһٵĴֲ赭ʦĿĵۣһȣɽҰܡ
һ˫һ俴ȴƯúܡ
ײ˹ĹˣǴ׼ɽ
ŴʱͿʼɽǸϹӣû˴·ԼһɽתԶҲҲɽ·
ʮʱһʵͶޡ
нɡ
ǿо٣̲ջҲסֻ۲Բȡ
ŵͶԵҲΪнɴţŲͷһɽ
ûǮȥطֻܶ˵̯ǰ£һֱ˵ߡ
ĳһصȥ
ŵɣЩºû˼ʶ֣д£дɡ
һԴˣ˵ġ
ƲƲ죬СֹԲˡ
Ĭһɵд
ѽţڸ˽ţסļ磬˭
ģ
ġڣȴûйʣдɣҿ϶һǮǾһߡ
ȥ
š°ͣȥһɽͷٽһۣһסߣҪˡ
üҲҪ
ЦЦûлش
ɱǮңԶĽ»һҪ顣
ʲô
ʲô£ұ
࣬ҹ֮󣬽ɷûֻܶĽ̫Ͼһд֡
մīɣţʲô£
űڵϣ˺һӡ
Ϊʲô˵Ϊ˳ŵЦˣҲɣϵɣǣǲʲô
ЦЦţһͷȴȵ
ͺȥ̫ĺ
ˣ˲ո
*
ʮʱ**һ·ɨϣԽ
г·ٵԨ۾ƾԶ
Ļꡣ˴·ʦסгУʵҲ档
ϻȰɣ۾ʮˣ۾ǵġһеô
ûС
һǱߣ͹һųǲõСӣ࣬۾
ԨƳһۣظһ飬ųǲá
ʵҲǲųǲãҲһˡģΣҲл۸ΪԷǱ߰͹۾һͬ٣ҲЩ
ԨЩˣɫģȴЩӲʵ٣˵ôôģ
ϻͷӦǡ
Ԩ˦أϻԹҲģ˭ٲ٣ЩƲҪ
׷ȥֵ۾ͿԽǹˣʱ**ܽ۾Ҳȥɡ
ʲô
ܴڳгʲôҲţȥתתҲǻ¡ϻЦŵٲȥ۾Ϊ˵ĺʱҪȥˡ
Ԩ¥ƹľ磬ֻŻˮԨ˵еˮ
رϲˮ
Σߴһô죬㰲žǡ
*
ԽǰϦűˣӵ׽λϡ
ʵ۽
ʶ޸󳼣غüҹ
Żûü˵תܡ
ǰЩӾż̨ϵˤȥ
һźīæסλϡ
ϴɽꡣ
Ŀä
Ⱥˣϵòӣ˵һֿСɫۡ
󳼡
ᴦ£ӡ秵ĻҲ
źְֵؽȴдҲᡣ

ٺõѹϣǸϹӰ
ʮ꣬ͬʮ꣬ϣִٵһֻˮСè
˳ŶڽﲻˣУʺֳˣҲӣúϽһӡ
վȣţҲ֪ߣֻǳһߡ
ʺֳܵʱ򣬰ѹд˶ˣֻϵСģк󹬵һȺ
Ų֪Ⱥ˸ô죬Ҳ֪İոô졣
Ҳ֪Լô졣
һʱ˵
Ǹźī˵ºι·ûһĸƾʲôҪȥͶ
ʵϵ˼ǣ
ǡɫһҪǵݽ飬ٰ磬ֻ˵֧ʵʱѻλˡ
λھһС
и۵ȥɣ࣬Ӧ֪λˣҪǱǷ֣ǡϷҪȫףҰ۾˰ɡ
վ⣬̾һ
̧֣ǸСҪ۾֮ǰţ˼ˣһˣ󹬵Ҷˡ
һȺУͬСϹӻʵ¹ɽꡣ
ŲҪꡣ
ֻһ
֮Ŵǣ󿪳ţݽ顣
ʱԨϣΣһ䣺ϻΪԽĳĲ̫һ
ûϻشԨֳ°ͣ˭
ССģֽŶ񣬵ͷɫ԰ףǰϵһָİ籡
ΪźīߣԼҲ߲ȡ
ŵٹ٣Խǧûü뿪İա
ϻһۣҲÿԽ¼εĹ
ˣ
ʮꡣ
ϻŹֿģԹԨһС㲻ҪʮСʵҪ
ԭϲСġ
ԨһʱƼţÿһ䣬ȫȻ֪Լѱϻ˵һ١


124 ۾
˭˶ϹģʱţԨҲһ䣬ܿͰĿתطȥˡ
ԨĿԽ¥Զʹܽϣ̻ˮתһȦֻصϡ
ٳأ˽硪
ʱ֮仹ֻ硣
ħս磬ڤ磬˽硣
ս֮Ԩɣһħá
֮ϻŰʱħ塣
ǰٳȴ͵ȼĺɫ
ħû취ָ
꣬ϻغʵûˣ㽨۾˽١
ͷһ˽硣
ׯߴòΡ
˽ˣġ
ϻ˵Ӧͦġ
ǰݵúһӣɫɷף۾еëԼǿ
ǿ׳ԨֲţͷһؼܿѵķˣʣԶ䡣
˽٣䱣ļ䣬ȴö
ںȻ뿴Űڸµ۾ʲôģġ
Ԥûü㿴һͬܽĽ䵶ָָš
ߵ
Ųһ٣俴ȴҲˡ
Ը
һ£
Ҫ飬ű㰴ס֣򴽣ҵù
ִ֣ϡ
̽·̽ʮ꣬ô߹ȥҲ
ȴһ˦ȥв°ڣȴȶΡ
ЩˣĥĥȻ߽ˣͰĶҧ
ǵüǰߵġ
˫ָ߾ٽ飬ƾŸоǰߣһһߵСı
ں߿ţн
ƫˡ
ûΪ׵ĽǱߣԽԽƫߵԨǰ
Ϊ׽вԨΪʦȴӲ£ôԨժϵϵıӣҪ֡
ֻһѸķûԤеʹиļ磬ϴ˴
ȻûбӴۣǸļ磬Ҳ۵úܡ
Ԩֵ޵ĶúܣĽ鰭£ѽ鶪ϻ
סŵԴվá
˵žҪȥǰİ籣۾
һ˫һۣȴ
ƽޱ˵۾ʱȴֲòţۿˡ
ԨҲ֪ԼôˣæҵģæָĨĨ۾
˻Ҫһ²ʹ˺ü¡
ºã۾ˡ
*
ǰܽ飬ȥͱԽ֮ǰƻʦ
ҪǣʦϹˡ
ͦԩġ
˵ʱͷģͷ϶ǻңСؤƵġ
ʲôԨûϹӣһʱ뿴Ϲӵ۾ôģͱƻԨˡ
Ҳã飬ŻסһЩˡ
ŰԨӰ죬ȫԽա
**ӲûôԽգֻʱ˰ѻ𣬰Խˡ
һеĳ²
һλӣλа˸ܵܣɺݣ߰ģߣߡ
ɲ֪ô˽ҲҪһȥ
ΰڽ֮ϣŷӣ˺
Լǡǰƻʦ飬ʵ۵Ķ
ʵۻͦŹʦôЩ꣬һˣӳгѵһǿ۵ˡٿſģһӣ㲦˳гźĵһˡ
ʣµԽӣɵ˵ȡ
ܹ黹һġ
ͷһźͷѣȣȥг
ϻȥ䣺ʦ˲ƢЩʱҲѰ˲ͬ㲻ú¡
ŵͷ
ţʦԨת
ƢһЩ⣬οŻơ
̵ˡ
ϻƿڼţֶ˵ǰߣǰһľ磬ƹ磬һӣʦҪˮġվһԸУҪǲԸ㣬Ͳùܡ
ֵͷһл
ȵأżʱϻ˳ȥŹϡ
ǰߣϻ˵һ硣ƹȥ֮ǰ˼ȵˮϡ
ˮ΢죬Ԩû˵Ҳվԭز
һһԼԨˮˡ
ԨԼѣԼһյȣԼ߳ȥ
ԥһԾ̽·ظȥ
Ԩһֱߵ⣬ͷ˿
ϻź򣬼䣬ԨջĿ⣬ñź򣬰ְŵġ
ϻͷƨ㲻Ҫôͣ
ڳгź˼죬ÿζһġ
糿Źʦˮ߽ȥվԱߡ
ʦºȲ裬żȥϻʾҪš
ԷźϻһԣʰԨߡ
һƾԶʱ䣬û취Զֻվڹʦ߷
ϹʦˮŻȥ
ԨԸ£һֱǴ״̬
ˮźǰһ㡣
һ죬Ԩһʱ𣬷Ըһ䣺衣
Źڰߣ˫ţǰĲյѣ
Ԩһƫͷܿúܽ
Ԩ۾Ȼ뿴Ҫʲôʲôһ̧֣⿪ŵİ籡
ŵĶһ١
Ԩְ˰۽ǣǵ۾ĺÿѹ㿴Ҳ̫ˣԼ۾жÿ
ԭ⣬ǵؿŵ۾ÿ
ǵǱߣ仰ͱζ
ֻ裬һȲ㵹ԨϣʪһƬϡ
ŲŲæع
Ԩɻ˭˵˺ģòˮ
ϻİţ˳Ƶʦ˵ϲҰ򷢵ȥͺˡ
Ԩֹʲôʱ˵ҲϲҺ˵
ǲ׼ٽгֻÿϹгǰĹơ
гǰʮһʯףʯױһյƣ߶С
ʦϰϳг㣬ƾԶ
ÿ춼ܿһ֧С򣬴µ̨ߣÿһյƵ
ܿ㵽˶죬ʱѩ
ŵƵʱ򣬺ݹ
ʵݺ͹ˣֻţ飬ȥǣס֡
ʲôʱģ˵ողŵ
ʱŲȣɺǣȥ
ߴԨ£֣˵Цϻ˺Щˣǵʲô
ϻʵش𣺡¶Ҫȥˡ
ʲôЦģǴԼ˵ʲôЦ飬ϻȥһʣñҲЦһЦ
ϻȥԨԼȥŪס
հŵ˵ƣվ̨±ߣûȥȻиˣӳгų˹ߵߣ´һ
ŲҶץȵսˡ
Ȼס֡
Ԩ̽˼顣ŵֱַָ֣ʮָۡ


125 
гʯϣԨסŵ֣֣˫档
ôô
룬óãˮָ
ԨȻСӷһ˼һ㣬Ȥһ
Ԩ뿪£ǲ֪ôڡ
ɿֵʱջԼ֣ҾҪû飬ȸˡ
ִȣʯס
µĺһѺæǰ
ʱƮСѩѩɢŵļ뷢ϣԨһۣתĿ⡣
ͷϻͷ͵Ц
ԨüЦʲô
ϻЦԨķǣЦŲΪ
˵
Ԩʣϻôô䣿
ϻԵòã٣Ȼˡ
ǸСӣʲôϵ
Լѡ
Ҳ롭
ϻȴʣ۾ǲϲһ١
Ԩأ룬ֻǾܸɾ
ܸɾ˼òʹʵܼ򵥡
ЩӣºͿɰԲϲġԼġ˵ʱЦԨջ𣬵һӦǷСҲ÷С
ܺãԨ˶һ
ͷǣŻԽ²סĵط
һˣסһƫƧķʱĹ
Ӻ뽫飬ǻǿԷ
ôô٣
ݿһţƽһӣץסµֲš
ڰǰ꣺ݣԡ
ݱ죬żвˣȻЩϲ£Ӳˡ
ֳǼӵĲˣ㺰¡ʲô
Цʵŷ˶ô
ǡһСӣ·ǲù˵㶫
ӦлģСӵô
ࡣ
ЩʱҪ̴˯ţһ
űӽ£⼸̫ˣֳҺһ˯
µŹƨҷһ˯
æŹϣԼıӶŵϣ£̴ɡ
ʱžǰŴֽˣú绹ǿԵġ
ݸӣݰ˫ڻʹش꣬ʹع
Ҫջ֣ݣˣ˯ɡ
ݰס֣˼һȡů
ŲЦ̾һǸС¯
Ҳüۡ
˯ŵʱ򣬺ָ۽üҡ
£ҳˣҼ޸ɾòã
ű˱۾ûлش
ʱʱ䲻ƽܵһΪȡůˡ
ԼĺβͶ¶ˣβͻŵϡ
Ųˣװ֪ЦݵԴëˣݣҿÿ
ݰβ˽
ֳ£ػغ壬ѵҲȥ
*
հȥгơ
ԨҪǣ֣㿪ˡ
ȴԨֱӿסϸݵ󣬰ʯס
űҪڰǰ
Զ
ԨǰԸֱߵǸ
һġ
֡
̽̽
ԨԼ֣Ҩһ˫š
ûԸҲֻš
˵һȡŲŵͷССڵˡ
궫ϢһԼ޻˵ĳĬ
ԨְһСŵȡ
ţûѷųԵĶ³
ǰ˵ʹﻹͦ˵Ҫһ֮ǰȸһٺõģȥ
룬϶Ԩʹ죬ҪŪˡ
ţţѬۿ
룬ʵǲȶҩ
Ԩ״Ҳ˲϶ŵļˣߣְ˰ŵ۾
ôˣ
Ϊŵ۾ˣһͻá
ϻ·룬ѵţǹʦ㿪ĲҩӵģȺȱȽЧ
֪Լˣæͷҩ
ǲ֪ʦʲô
ҪʱԨһ멡
ů͵úܣë߶
գˣгƣԨ¶ͰȥιԶȲҩ
ʱ׳ŵӣܲԼʣµĵĴߡ
Ԩȴͷһظѣ͸ˣ
Ų˵
ȷʵˣ͸ˡͣ䣬͸ˡ
ԨʣոѣҲˣ
Żǲ˵
ˡ
ԨЩˣ
Ҳ֪˵ǻȥֻ˳˼˵ͷ
⸱¶ģҲ֪ûס
Ԩһ飺ҸЩ͵ѡ
̫ˣæͷ
Ԩ¸ϴ멣űŴʳУ׼ȥ
ѩԨ϶ñ
ñߵëʱллˡ
Ԩ϶һ٣
ųȥʱԨߵš
һŲסŵ°ڡ
Ǹѣ
ǡ
Ҳѣ
ԭҪ˵ҡģֲҲ˳˵Ļ˵ֻӦһá
šԨɿ°ڣߵߣˣΪѣҲȥˡ
߳ȥ
ͬ⣬Ԩʺݣѣ
ǡɫҳԺҪ޸µġ
ԨתͷȥţֻС˵Цϡ
Ԩ΢΢ü㻹ǲҪˡ
*
ôһ졣
ԨÿιҩԣŸһЩҲԲһЩ
Ծڳгź򣬸Ԩ󷢴Ͼ뿪
ϣߺϻ۾˵ģһٰɣ
Ԩڳ˦˦βͣû˵
磬ϻֵ۾ǺСӣ
ú׹ӣ
˼ʣţ
Ԩ˼һδɡ
峿г
Ԩڳűڳرߣصͷ
Ԩӳѣ££ͷ¡
ŶӴһЩʣҪȲô
Ԩûлش˰һ
ȻԨڵϣϻҸһ١
ɾϻһôֱ˵ˣ
Ųףʲô٣
Ҿúһ٣ҲδɡҲף㡣Ԩ˼.֮£㶮ö٣
ҡҡͷҲס
һиѣдģӦöҿԡüỰ
ϻˣ۾ͲףٵǸʲô
ֹ˼գŴӽ˼Ự
ԼǾݽ˵Щǲ˼µ¡
Ԩӳͬǰһ㣬һߡ
Ԩѣ˳£ԴŵϡȫȻЩڣһ߷Ļʱʱ
ŸԼ˵ɣһɾİ׽ӣԨͷ
һԨš
£
ǶգǸպǸս
ǡ
ôЩദŶԹʦ˵˼һЩ
ҲҪô
š
żͷһСǾաˡˡ
ԨͷΪΣ
еĻЩ˶աˡҪ.֮£աˡ
Ųһ˵Ԩú˼Ƶģѡˡַȥ顣
ŵԨ
Ԩ
Ԩһ̧֣۵İ米
Ѱ籲ָ⣬һȦһȦ


126 ǰԵ
гڵľţϾȼţơ
ֵĹԨŵϣŽţָϻõİ籣ַӿ
дӣдùѪֿš
ԨͷһοʵúܣʱʱķӦ
ҲûЩ£д֮󣬵һʱž˯Ҳġ
ʱɹԨžЩЩᡣ
֪ǿ֮תůûû
ԨţŵĶе졣
ԭֹ۾죬Ҳ졣
Ԩ»Ű籵ǰ̽̽סĶ䣬ࡣ
۾ˣ۾Ŷˣ䡣
ãĶˣһͺˡ
װѰͷĽӷŵһߵģƫƫͷ
Щűţÿ춼Ȳҩɫ
۾ڵģòգһ۾
Ԩԭϲ۾ʱٿȴȻһ·˼ĵط
£סŶ̽̽סԴһ߰ǰ˴һ߰
ʦƢ֣뵽ʲôʲôһ֪ġ
ûҶֻ˳ŹԨ˼ǰ˿
ȻЩҪ˵ȴ˶ס˴
΢ûӦԨݲݵԴΪǰսҧһڡ
ǧرģһ鶯ԨȴǸëͷСӡ
Żع͵ذƿ
ָڹԨձ߻һѪۡ
Ԩָⰴ˰ϳ˿ڣţſûʱӦһơ
ûС
ֱһš
õԼȣȣݺݵس¡
һ´ڹԨļϣһ´ˣȥˡ
ٶŻӹˡԨƽδ
ͻĲһӸƭˡ
ֻ£󶪿ȣڹԨǰ¡
ԨŷӦҪǸˣԭԼģԼҲвԣȻͺͺðɡ
ŻûС
ǰ£ֻذӵ
Ȼ̧һƣƽˮĳ
վˮرߣĨĨ죬Ȼ˵ණҸĹʦϣ
Ԩףųߺϻˣаˣѽѽ
۾аϻɻƿţæ棺ŴΪ죬а
ʱԨˮϻϻҲʲôֻһʦ
Ԩ̧ۿţϾϿ֮ɫ١
Żӣ˼Ȼԣ⵽ǿҵķĻԨ˵ڡ
ֻܶϻް
Ÿæ¹һʱ鼱˴˹壬𷣡
ҲܷϾǵԼֻ˵ǡ
Ԩ˶٣ֶϻ
Ÿƴ䡣
ʱʶķѸٷӦûѻԲ˹ȥ
ź¹ԨºˣϢʱͻʹ̴һ˳㡱Լʦа飬
磬ʹʹ
һԨžͲºٴˡ
űԼȣҿɲǸС
*
ϣԨھǰԼԼҩ
·ٵ.已̥Ū˻ͦ۵ġ
ԭŸĨҩģſ
ʱϻ߽۾ҪŲϲĻ
ԨһѪۡ
û壬ڲſ
ֳˡ
ϻϷŵĻǳ绻һ˰ɡ
Ԩתͷ¶ϣһࡣ
ϻһ˰ɡ
Ԩһҩ࣬˿Ĩȣɡ
ǰЩ˵δɡ
ǰЩӣ㻹˵롱
ɶɶУĿڵĵúܿ졣
ϻĬĬ˳ȥ
һϻһ⾵۾֪ˣ֪Ϊʲôɡˡ
ϻ⾵ǰҷ۾һԣ۾оɡ
ҲΪ
Ԩ룬ҧָָ⾵ľϡ
⾵еΣǰħս
ϹħûʵΣԨӡ֮ɣһħ
գ飬ħ֮УҲ߳˲ٵ顣
ɫħΧתȦ
оǸʲô
һζԨţˡ
׼ѵÿʲôʱиСС֪֪֪ʲô
˵ͷȥӲݴһԲСʯͷ
Сʯͷ˶ǺѣҶԡ
СʯͷվڹԨߡ
˲⣬ʵ磬ô˵
ǿʯͷСֲգգڶ۾һﳤúһԲġ
Ԩǵʱڿֻģ
ɫԻЦһϻʯͷһģһ
ϻҲ֪һʯͷһˣôһģһ
˵㵹˵ʲô
ʯͷ⻬ĵǣФҳһȻ͸ҵˡ
ӣ
ԨЦˡ
ǵһΣʱѾ״̬
ϻЦˣֱֲ֧
СʯͷֵҶɢ˰ɣ̣Ҫĵصӿֱÿ˭ҶҾ͸˭໣
˻Χ۵ħҲɢˡ
ҪǹԨʱ⻰ԶҲӿ
СʯͷСһչˣþòѧ࣬ſĿϣ׼
һʱ䣬СʯͷȻԼûȡ֡
̰һʯԽС硯ԲģͽСɡ
ɣɣ
⾵ǰϻʵ̲סˣŬסЦ
Ȼûн֣ΪԲģС
ԲԲԲԲʯͷſڿϣŴ۾ͼ͸ǣԼ̡
Ԩ֮ãڼ粻ѰȴֻΧǻؽ
ֱǰһֻϿգëǣ˻
ħĴɢСʯͷŻδǵһܡ
ǶȰẉ̂˶ԼǸȥһͺˡ
Сʯͷһǰˡ
ԲԲԲԲҾҪԲԲ
Ԩţ硱ǡƤġ硱ǡ̡ġ硱
Сʯͷ˺ԶԶ·ԽԽʯͷѬˣȴû߳
СʯͷһƣԼҲȥ
½ϻĽ£ϻԨǿӻ
ƿǣˤߵСʯͷ
ҲΪʱƿǣħųû롣
СʯͷҲûܾȻƣˡ
ϻ磬
ٳ󣬹ԨǿʯͷҲϣһ
ȴ֪СʯͷĻǣȥڤת
ʱ˽δȫϣħս˵ĻǻڵͶ̥СʯͷĶӣڤ罻ѣͶ̥
һۣڲдƽȥƽ˼ҡ
ȻԼһ룬˿ڣǡä֮
ʱԨڵǻģֱ治¡⾵п֪ʼĩ
ϻѹֵ۾˵ɡ۾Ϊħ塣й۾ҪħȻҪˡ۾Ӣ
Ԩɫ΢䡣
һʼҲ֪žǿʯͷֻţҪ٣ֻһ𣬱˶С
*
գԨǰһ㣬⿪ǰİ籡
ԨţȻЩϧΪմȾϵҲᶪƽŪʵۡ
Ԩ۾⾵УСʯͷһ˫ڶƵġɵĴ۾
룬סŵԴţԲҰ۾κãòã
ɻգգ۾֪ʦڴʲô⡣


127 ׽
ԨҪ۾ֻ˼ҽ
ϻüͷ۾оʣӹҽɱˡ֪𣿡
Ԩһҽһҩģڱţúܡ
ϻ
ȴԨֵǷˣҸҩ֮ǰȸԼһԾͺˡ
ᷭһҳݱ۲죬ŵ۾·Ǳ˸ġֲñ֪۾ֻɱԶˡ
ϻȻЩԣʵ۾⾵Уǹ˵ǡä
Ԩɫһеҽ˶٣Է˵³棬ֲǲģäͺˡ
Ȼ˵ǹԨϻȥ˲顣
ϻ˼գԭԭ˵Ԩŵ۾ȷʵǱ˶ġʵʱ˵Ļһ˼
ʱԨվڳгĸ¥ϣ۵ס
ϻ˵ŻԨϣƫͷһ۵׶Ц⣺ˡ
ǰȻϻڣͷ飬֪
Ȼ֪
¶أ
Խʱˡ
Ԩû˵첽¸¥ڳгİʮһʯš
š
Ѹһ̨ףսеȣȻҾ
ǳ
ԴϴαԨһڣͺ¹ԨԨ˵Ҫ۾Ҳûа·ϡ
Ͻ£ԡ
Ԩоҽڱźīڰʱմһֵī
޶ۡ
Ԩһûӣסָ֣⣺ţҽдֺòã
ƴǣԨһ֧ʣԼ󣬰ס֣ڻ
ŲŲæֻˣǸϹӣѧġ
ԨƫƫͷǲĶǣԺ󿴵üˣͻˡ
Ǻð
ý̧ɴڹԨսϡ
ԾǲŲæģ޶ۣڴѹ֮£æҡһʱ˴ˣ˲Ҫ
Ԩ°ͣίίȥһΰס֣ˡ
棬Ԩ׽֣д֡
ϣϻֵ۾ѧϰαӼ
۾ִֽд֡
Ԩ͵һдֵĸо
*
Խʵţʹһ²
ʱ򣬳гŹϣ΢΢ͷɹԨ⿪ǰİײ
⿪ײ֮󣬹Ԩȵĺϡ
ţ۾
ŵͷ۾
֪ǷΪĵһǹԨʶԨϸϸؿֿ
ˣƯ
ԨЦЦÿŻ֪ʲôģ
Ԩڵ÷۾ƯˣҪԴȴ˫סĲӣǰȥ
ѵõ´ֻһ˲ץ°ڡϵİ衢ϵһһˣʲôɫʲôʲô֣
Ԩĵһһ
ϧÿһƯ
ԭһʼǾ䡰ˣƯЩһġ
תͷԨɫͼ˼
˼һ񷽲һ㣬ǰȥס
ˣãлл㡣
Ԩ˳ƽΪţֵãֵ̫ˡ
ϻ·ϵš۾ţ֮ˣ̫ˡ
ȴŵˣǰ˵Ҫһ͸.ôҰҰɣʶѺܶġ
Ԩͼ˵ҲҪ
*
Ϊֻڳгժ°籣ߣǰСϹӵģ
ĵĶĩ뽭
ƺ֮ʱʵ۰Ҳȥˡ
ͷһ⣬˴ţѣ쵽ϯϡ
ŷȣʵ£꣬оΣ
룬صֲ˼񡣡
˵ǸǸŰ籣˵üۡ
ʵЦʣǰףµ꣬Ž½µʮˣ֪кδ㣿
ûشȣߵУ˸ҾԸһԳ顭
ʵЦҡҡͷڵģ˵ʲôġ
űԸԽһƬƶ֮أΪҳţ֣Ա¶顣
ųһ亹ĽǺõġ
ϣʵΪڽǰԴ»ֺ룬㽫ˮƬضˣ֮ߡ
Ҫؼˡ
ݶ˵ºгλʦ
ճԾȥгź
ȣƿڵţˡ
Ԩڳ
ǴǰԼûʲôϵΪǸϹӡ
ڣˮؾŰ籣Ҳú
Ŷ˶٣Բ𣬴ˣȳȥ
Ԩ
ѰźȻЩ
ţźŲŲӣߵԨǰ
ڹԨǰ£ӻóһߡ
ˣǽҵĺߣǰհͽܣӦÿ԰ҵ֮ˡ
ⶫԷ˻ãԵ۾ȴһôûС
Ԩȴʣҹʹ磬ô˵ģûʵ۷ˣ
ɫ糣ҲûϣЦŵ˵ķʽˣ׳һĿǰ̫ʵֵ飬Ȼ˵ԼҪģһͿԡ
˵ԨһץסĽףС
ˮ͹ڱǣŹ๾ݡ
ԨǱˮУ׵ÿûˣŰ
Ԩڳرϡ
ҪҺһ˯Ŀǰ̫ʵֵ顣
ҪҺһȥԼҪġ
ӣǲ̫ס
Ԩˮ**ĺߣץŵ֣ϲ£ֽһͷϵԼϡ
ˡ
űŵųرڣˮ
*
ǹԨ飬һûɵġ
һˮ塣
ʱˮ壬ϻŵķء
ɾǿضԭǵµĸۡ
ֻۡªúܣǽߡ
ԨСסꡣ
Խ꣬еʱˮƬ©ˮ
ÿ꣬žţ裬±߽ˮȻ󺰹ԨԲԲˮѽ
ԨһԲߵ󣬰ߴ
ϻùԨȥٵԭ⣬ҪԨ٣֮󣬹ԨħҲܵһԵɡ
ֱʱŲԡ
Ԩ٣Խִԡ
ûӣֻߣ䣬һضˣҪȰߡ
Űʵȷʵ·ٵġ
ϣϻûüţըһס
ˣƵ٣Ѿˡ
Ԩħ壬Ҫ߻ħ
ɷбҪ׽١
ڶըʱŵĶߴ͵͵


128 
Ƶ٣󶼱ݵ١
̧ͷֻīƷһɫϿա
Ʋꡣ
űƵ£ǽվȣĨ˰ϻǹԨ
ϻͷǡ

۾ڰ㵲׽١
ʵûõģ׽ٲϲ꣬ԨԶš
һӣͺŰɽ硣Ҫַӡ
ϻ̾˿ŵ֣һɽȥͽܣֻҪɽ磬Ͳ¡
̧ͷǹԨأ
۾

۾٣ħ壬Ҫ߻ħϢԳ壬߶
Ҳȥɽ硣ųԼ֣Ļûôܿ٣
ǵ۾Լ뷨ƾǿƣԵû취
ûбİ취
ϻ̧ۿ취С
ûü˵дһХԨ׽٣Σ䵽ǰ
Լ飬ġ
⻰֪Ƕ˵ģǶϻ˵ġ
ŭһʲô٣˵顣
ԨԼû˵ʲôֽýģţа취Կ٣˵
ʹͷš
ԨסĶͷ۾
ϻҪ˵ǱԨɨһۣ˻ȥˡ
ű۾ԨڻΡ
ԨڣΪ˿ʵεģ
һΪȫӿȥΪͨ͸ɹǡ
ϹԨɵģҲûɡ
ϻ֪ԨǿٵģҲûʲôӿھͿԿ١űԨƭˣԨΪΪ˿٣Ҫųɡ
л۸оһ֮Ĺ£ԭǿԳɵġ
ǴʱȲˡ
׽ٽǰֻҪųɣ֮䣬ҲͲʲôɷ֮ҲͲΪ׽
ٻ٣Ԩһ˸Ҳ㹻ˡ
էͣŵͷϣƮ¼һ
һűߣˮС
ɢһΪԨ̳
⽥ɢȥԨɿˣæ۾
ЪֹſԨˣ
Ԩͷˡ
ûɢϵĺֱֱصǰ
Դúܣһˣ쳤֣ȴӶֻԵ롣
תͷȥϻϻæĿ⣬ţ۾ƭģʵ١ɣͲ׽ˡ
Ż˻񣬺ۿأ
ϻûлشٿһۺԣԺ΢˫Ŀ΢ء
ŵˮԴҲüֻǿ޺ҲҪˣҲҪˡ
ƺЦһűߵһꡣ
æתͷȥϻʲôӣûϵģҿһֱҿһֱ٣һһǧԣؿơʲôӣ
ϻ˶٣ԣıġ
٣Ǳο͸ģٻһ
һԾٵС
ǿƣͬ³
ǡ
ϻϾ˵ģűĿڣܵԺǽߣһѿ
ӵԼǲ˿ڡ
ţѾˣǲ˲ġ
Ųţ䣬ֱϺݺݵػ
Ծû˿ڡ
Ŷ¿קϻ䣬޵˵
ϻ֪˼Ǭȡһذ׵ݸԼ
ŵ׽٣һլԺߣȼ
˸ȻʱѾˡ
һ֮УͷѪڵϡ
Ụ̃ңȾ졣
*
ԨŶȴǰһ١
ϻԼͬ´š
ϣһˡ
ϴŹԨϻţɽ硣
˽Ǩɽķõɽϡ
ǨʱСʯͷɽɽ¡
ϽĴָСɫС۾ȴԵ
С˦˦βͣʾ֪ˣˮС
ϻ㽫ŵĻǴɽɽ£˼ʱ򾭹ǴӣԲɽһűģС
Ųݴԣּǿʯͷ
ʯͷϻͷıĻһԵɽסһλԹԵš
ŵͷӦˡ
Ϊ˼٣Ű˷һ˹Ԩŵĵ㻯֮
ҲΪˣϻɽǵƣҲˣϷ㡱һڡ
Ϸ㡱֮ǧ٣ҲΪ˱ʲôʱԨն̨׽٣ϻ㰵һ꣬١
һ٣Ծ֮ʦ
ϻţǧٴʵе٣ֻϻһ֡
ֻϧִԲ򣬴ơ
*
֣һѾעˡ
ԭΪǧѾˣȴ֪һֱٵС
ʣعһ˲
ŴԼԭˮ񣬺ڵСʵˣ˵ɾĻǼٵġ
ɾûһĻ۾ĸԨˡ
ˮɾѪ죬һһ
˻δüӦһ׹ѰɾټֻһززС
ڰΰ֮䣬Ԩһš
ѹѾɽ磬ȴûпԨ
§̾һˣŲˡ
˵ţҪű
ϻϾû˵㿴һ𣺡࣬
ִϻǰ
Ͼڳˣűġ˵ıѾ۾ˣһͳȥˣͳȥҪҷ𣿡
ϻϷҲôģ۾߻ħ۾Ҳҷġţ
溰Ȼɵذѱȥ۾ʦ棬ˣֻһˣô
ʱ۾һʦ档
ݺᣬ˵Ҳ˿ǻˣǲˣʦ塣Ԩ٣ƾʲôҪıģ֪⣬粻ӽ㡣
ְ̧ʦ˲᣺ûϵģһʯͷˡ
Ҳģֻһʯͷֻһʯͷıġ
ʱԨĴǰ
ֻһ䣺ſɺã
ԼΪŻûѣôϻǡ
ŻȻ𣬹Ԩ˵ҪչС
չǰԼһ飬ϱ߼ħĶԨǲ
̧ʵԨأ
ϻʦʦĿ⣬۾ն̨׽١
Ϊʲô׽٣
һϾְˣ۾Ըıġ˵֮ǰҲն̨ϣ׽ͻƣӦҲеͨԡ
һ׽Ҳǡ
˵ƾͳն̨ȥ
ŭһţһ
ŻͷԲʦ棬Ҿ͹ȥ
ſţͰһͳȥˡ
ն̨ϣΪϻٳûлţų£׽֮УԨٷģϻٴһѶԾš
ûѶͳȥű㵽ǰ
Ԩʯ̨УȥЩҿô
û˵
˵õұչأ㲻ҵģǲǡԨʣ㶼֪ˣ
Żûлش
ԨΣգҸʦʦ涼ţȥҵȻͳȥˡ
ԨοûϵģҺܿͳȥˣʱ㿴Ưġȥߵҡ
ſ٣·һҪָˡ
ԭ˵ģԨ뻳һٵг
ǰ
Ԩɫһȥ
Ҫ洫ţŴȥ
а취٣ġ
һԨƭʱ˵Ǿ仰
Ԩֱԣȵ
ŷ·ûǰӣ˫סĲӣͷĶͷ
ûȹԨƿű㻯һСʯͷĻ
ʯͷϻһ뿪δһ
Х꣬ʪһǰ٣һˮ


129 ͷ
ˣٱ٣ٱ١
Ԩ˫ֲˤСʯͷ
£ʯͷն̨ϵļ罫
ԨΣʯͷڿУɽ
óЯǬߵĶڰߡ
ҩ֮䣬һεƬ
ЩʱʹԨгԨ۾񣬱Լţʶ
Ž⾵ħ֣žͽ⾵˻
Щ֪Щ֪ʵ
ȻԸһν׸ָǹԨԸ⡣
ԹԨƭ˵ҪչأʵǲٰǣҪԼָٿŵıġ
ŵǱ飬Ϊ˲ħļء
ڱչ֮ǰҪŶףΪ£³֮žͲϲˣͶ͵ҩȫȫ
֮ǰɾԨķŽǬУҲΪ˰л
źûзǬеۣ۱һֱڴĶһ
ԨʯͷˮִŵǬóۡ
ĴָϸΣʯͷϡ
⽫ʯͷҲ׼ȫ
ǹԨԸ⡣
ҪŻš
ɽ˽磬Եɾ
ŵʦʦ𣬻һ·ͬٵϻϾϣɽɽż
漱磺ɱĵ۾٣ƾʲôҪҵͽѱĸƾʲô
ϻϾȴ۾ŵıĵġ
ҧŵıģҸݣ
Ҳ֪˶á
Ȼɱʯͷģʵģֻǻԡ
Ԩ§ԴڹԨļϡ
Ԩƫͷȥľ࣬·ǷģǾͺˡ
ǷģħСʯͷҲͲΪԼӡ
СʯͷҲͲкߵ١
ֻϧˣʲô͸ӣСʯͷдʡ
Ƿġ״ģСʯͷҲһˡ
ԾǱʵ۵ģһ£㣬ֽϴ
Ԩƹ
Űȵطϣȡһ¾ɵľϻ
ľϻͭԿס
ŻԽ֮ʱǵݽ飬ϽϴΪ⣬Կףһϻ뽵һͬ˹ȥ
äûߵǰߵʦǰ
ʦԿס
ԿףԨǰЩӲŴӳгĽȡ
ʦΪԿףܰεġ
Կײ
ԨԿףСŵ˫֣ϴȡ
ֽϵ⿪֮󣬹Ԩպãųɽ
ɽĽ⣬Ѿһ
ų¹Ԩŵıʯͷæǰȥŵ
̽̽ŵĿڣʯͷĻ
֪Լ˹Ԩ̧ۿһ۾
Ԩ۰¶˱ʯͷ
ֻһˣȻҪõġ
ϻϾʵǵ۾㡭ô죿
˱ˣˣҪ١
û˵ٵġ
ֻԨ޳ıġ
۾˼ǣ
һְˣֻҪ뱾ҶҪ١֮󣬱ǵ٣ʱǵЩ飬ҲǵáԨŽ棬ʱиǣչ˺Ѱ·
ǡ
ٱˡ
Ѿע٣Ѱ·̸ף
ԨһţǰңΪβ޳ҵʱ֪һԡħ壬߻ħħͷΪβ޳
˵ԣҲÿԡ
*
ϲԵϻϾſڰĬĬᣬ棬ıο
أ
űʦˣǻûѡ۾˵ħͷҲ޳ס۾ֻؿŵ۾ˣҲ֪ȥ
̾һҵã˵أ
˵˵ϻϾİ𣬴˿ǻģֲƵģ
ðɺðɡ
һ̾Ϣ㣬Ѿ˰ɣ
ǰϾֱᣬǶǵһɽǵڶŻԣ۾ֲ֪ȥԼܿǵˡ
Ҫͷ
ǣҪе飬¿ʼ١Ͼ۾ܰҲá
ı
ϻϾĨһݺ᣺ҵġʯһʼͲһԣҿ˶
ɴʱţˡ
תϦ֮䣬£Ǭ棬һ١
*
ٿʮꡣ
֪Сͽ̫СͽţǸǵС
շ񣬻˹£ʦˮ
ȱɽĸʦֵܶˣ̾ƾ֡
˾һϴƣһߵɽϽкüʦˡŰǸôʮ껹ûꣿ
űСūּһɹԣصĳô׵顣ʮǰŰ꣬ܵõ󡣡
Сūԣӣﹰ˹Դ
ŰúúãҲˡ
Сūһʮģ꣬ٻɫѣϻЩӤʡ
껹ڱɤЩɳƣɾ㲻Ҫٱˡ
֪ˣ֪ˡʦ£ƾ֣СֹԼҲһһš
Сūһתˡ
æ׷ȥഺĲӦļ磬ɾˣɾˣԺ󶼲ˡ
СūֱŤɴʱݴ߽
Ҿɾˡ
ŵͷϺá
ݿСūû˵Сūͱèڵϴ˸ʯˡ
ʦ˾ںߺţţϴˣ
ʦֺ˾һ£ţüȻҲԡ
ˡ
ŲҪȥȴס䡣
Żͷţ
ʣɾտɵУ
ԼȥħšЦЦ𣿡
ݶ˶٣ҡͷûС
Ծһʯͷģϣ˦ȥˡ
ƾ;СūܻˣߣѺݼ껨èë׵Դ
ճʰöԼǬȥħ硣
ħǰһͱŹˡ
ų˻֣Ҳڰ֡
һ棬ȻҪǰԤԼʮ˻ûꣿ
ű֣°͵ӷۣҲʮ˻û̻᣿
鱻ϻëƵģغһš
Բ𣬶Բ𡣡һסļ磬Ȼ׽ֻСڹ͸㡣
ץڹģ
аҾǡдʣڹ궼ˣžͽ̻ˡ
һţ
ħ籱ߣϡٵ֣ҲûзֻֿƵǰߣʹ
ʱ֣ߵӱԵס
ǰˣǰ֡
ţ
գ˽ȥסǰפľ춯·Уʱƾ۶
Ҳ棬ͷãǾͲȥˡ
ԭ·أͷһۡ
ʱ꣬
Ǽ⣬ЦƣòǸ춯صĴħͷɣ


130 ħ
Сͽţ³šݵʦ
ÿ³ߵǰգɽ硣
ʦʦҪҲҪܿ⼸ա
³գź档
ʦͽһʯϣ峺̶˸һ͵㣬㣬û˵
ĬĬԣһֱ˰
һҲûС
һߣһߵţվȥǱߣ
ȥħ磬ηվɨһ£Ȼȥ磬һȥ
ŵİӣ³ճ£ǿȻƬǣ컪Ƕ
ÿʱ򣬶Ҫȥһˡ
꣬ݵֻҺһȥ
ӦʦǶ˳
á
ɫĺҲ׼ȥˣҪʱˮȴж˳㹳
һϲСĵߡ
㹳ǱߣһβɫĽ
ʦ棬쿴ҵˣŽСľͰ
濴һۣţҶ꾭һֿܣҪתˡ
ǵڶֿأ
Ҫˡ
룬ĬĬذѽŻ̶Уǻˡ
ЦԴȥɡ
ŴĻָŰʦյ
ſǬйȣ磬صɽ硣
ն̨Żɫľߣ׼ɾ
ֻСèն̨ġ
ſһۣջĿ⡣
תͷϻϾһѵŮħڸ
ϻϾţ㳯֡
ǰϻϾתͷߵħСͽţԺš֮ѡ˭̸ġħɽ磬ǿ㡣
ٿţܵħֵĳħ
ǳħĸһҺ£ŨƻɫȴǵĮȱ˺á
ϻϾţʦǶ
ǡŵͷҪȥ߼ʦ
ϻϾϧ̾һ
˵ŻϱƮСѩ
ģͷ˵λɾϻһȥҪû£Ҿˡ
˵ţתҪߡ
ϻϾħߡ
Żһħ
׷ǰǬ˰ֽɡݸѩϾתˣɽԶɡɡ
һۣҪƴǣżǰҪѩҰţɡġ
⼸գվն̨
ɡϻһСֽɡſݸϾ˵ħջħٻҾСҪǲУҵѣתҲԡ
ٿһۣӹֽɡлƮȻԶȥ
תͷϻϾü϶ûһһ㡣
á
ȴûлϾסһȥϵϲ䷹ԡ
߷ѩʢ¯ڣ¯ϻžơ
⼸Ųƣ԰ֻƱ
ϻϾžƱпһţڵǰЩӣħиħħ졣֪֪
֪ŵͷЦŵɰѷŻˡˣҪǴ򲻹˼ңɽͶҡ
ŻλħԼҲûн˼ϾһھˮΪ飬ϷﻮһᣬҲǡλħֵġ
Цһ˼ҸͲأǽˣ
ϾһԴôʦ𣿡
֪˵ģʦ
˫ֺʮæСԲʦҴˡ
ϾֵŰҪæ
˵
˵ֵλģദôϲʱϷкк
üҾ·ҡ
ϾЦʱϷ⽻ڶȴʹħźˣϷ͡
üͷ·ңҸоҪҸˡ
Ͼҡ
һѩתСűҪȱɽȥ
֮һߣһȻϻλǲǾǵ۾
ϷţԼǵ۾ϻϾ¾ƱͷʮˣħҲóˡ
̾˿кߣ̾۰
ʲô취ֻŵ۾ˡϻȻӦ˵׼۾أء
˻
۾ţԵ˵׼Ҳֶաϻͷʾͬλǵ۾Ǿˡ
ЦΪ˾ƣϻľƱ׵ͬ¡
*
գ˸磬һ£Сūȥħ硣
ǰСūܻ֮󣬾ͺ߱è
ʮģ꣬Ҳؾѣɫ΢䡣
Ϊǰųʱ˵Сʱ򻹺ܿɰ
ȥħʱһȥǰվһ
վﲻңСūվɨһ飬ݶһʱˣűţ뿪
ݾħ綼ǵĳǣӭǰá
Ż񣺡ݣ鷳ˡ
ݵ鷳
˵ȴСūˣһźݣȻŵ֡
Ҳû⣬Ųߵŵһߡ
ÿʱűȥ죬֪Ԥ˾͵
յƱһɽ΢·ʮûб
СūݹƣСūɾһ˴һ
ſһۡ
ȥʱСūС֮Ŵǲǵ֮ĻҲԵġ
ǰʱСūֻǸҪһͷһء
ŵͷʰȥ
ľºܲͬųȥ֮󣬱㱧վڸ̨ϴ硣
һи˴󿿽˼ѡ
ŵͷһûסЦˡ
ͷ
ǻǺݡ
վߣһᣬˡϻʱɾ˵ĺÿ͸ɾһҽɾ
ŵͷײֻۣ̫Ǵ
ѣϳ˳䣬˫ֺʮźݾһֹġ
һ˫Ц
*
ͣգգǲŴ췵ɽ硣
ԼϻϾ˵⼸գһ·ϣѡ
һ·ڴкŹţȻ˻š
תͷԭǷ顣
ҪǿݺСūһΪĸеСС鳶˳ϵģʲô
ŲչʾһȦȻл۸͸ҵġƯɣ
СΧתȦ
鰴סļ磬סˣתˡ
ſһεú˵
ⲻԶѵĳħǰߣֿħʵϣôˣ
ϡˣľ£һΡ˫ɫ𣬴΢򣬱鵭ĮȴŲζ
ţһ䣺˭
ĸСͽţϻҴɽȥһɡЩɾܲһһϲģɰ
ߵЩѾ֪ˣˣһϲ
ħŲһ٣Ҫǰʱվԭء
ʱֹˣڿͣ
ݳ˳ŵ䣬ˣŵͷȥݱǰ벽ѳˡ
ħиеϧǳɼˣӶôˡ
ӡָվһ߱Сū
Ȼ֮䣬ΧЩԣתͷһ㿴ħ
ͬǣˡ
ħ̧ǰ֮䣬
ĵŶ룬군ˡ


131 ǵ
ңӭơ
һתͷ㿴λħ
ִżϣԼ˴չȥŬŬ죬һλħԨǰûСһ²ʱ䣬ħֹҶ¡˳۰˳ۡ
ֻһۣܾЩϤ
ǹԨĿһӭĿ㳯
ſɫЩĵܲǳˣԲſϤ
ûüϸ룬Ԩ㱻ϻϾˡ
ϡϻ̧ۿǵ۾۾ɫˣʲôһǰ
ϻЦЦҾһᡣ
ϻȻǳȥģˣȻһ顣
ȻͰźŴŵ۾ȥ䣬Ľһõ۾밮ӣֱȼˡ
Ԩͣ½ŲһţתͷϾһᡣ
˵仰ĸֵʱ䣬Ǳŵʦֺ룬úβʹסŵ
СʦܣԭѽʦҪᣬҹȥ
Ӧһáӻ֣ͱʦִˡ
ϻͷкŹȴѾԭˡ
Ҫܸ۾ĽСɰأ
ţԨüҲЩá
أ
űʦִߣһֱ̫
ǰʦСʦˡ
ָָָţЦҡҡͷѽ
ŵͷԼŻġ
ڵϰСС
Լֻ顣
æĽսǬµػһʦ
š˾УΪ㱻˶ȣСȥˡڰ֣ȥ߻ѡ
տᣬ˵ͽܣȻҪʦһͬϯҪ̨
ѣٵһϻϾСͯ룬˵ǿȥˡ
ǰħս֮ల£йˣҲʢĽᡣ
Ҫԭɾ˵ħ˵ħ˵ĶԷȤûҪ
زһħתԭħ¡
˽磬ˣ뿴ħ𾿾Ǹʲôģ
ħУеħڳһ֮ڣ֣λħҲǸɫ
ôȼˣýñ㽻ãǣƣǣ
Ǽı
ɺףɹǰ滺УŸߣ̨
֮Ҳʦһ¡
ħһˣ̨档
ˣעϣģɨһۡ
ỹδʼڳߵħ㣬ǵΪʲôҪŰ
ƳһۣǾþֲγȻҪཻıԶǣôᶮ
ֵҿɽɾҲϵ̫ϣСĿġŬŬ죺̨ǼͲܴ򡣡
ʯ̨ϣΪ׵ȷʵǲܴ򡣡
Ҿ˵
ǿġǲܴ򣬵ĸͽܶúܡ
ϯ˾ɨɽɽϾͽˡһˣշ׼֩뾫ͽܡ
ٽĿתĺСʦ˵ĺ룺ǰλôԼܣתͶ¡
ʵǸأŸ߹ڵǸ
ǸǷһ
Ŷͷ㣬һأұǸôе죿
ɴʱ洫˻ǵῪʼˡ
˱㲻˵
һһ죬ɾħȻԲݲߣǶǲôϲĶʯҲס
ʱ֣
ŤŤӣߵĳ㣬Ҫð
˵϶棬糿ڶ̬ЩӰ졣
Կȥ
Ԩǰߣֱͦ˫˸ʽ
ֻǺﲻԡ
Դ㰡ˡ
žһĺϣˡ
˵ˣĿˡ㿴ǸλãӦÿǡȻһ£Ͽǡ
Ȼ򣬾㰡ˣϷһ񣬻ϵǸ˺̨ϵ˺񡣡
ָ̨ϵš
ʱ۹۱ǱǹģľյʽԨͬ
ԼҲ˿ԨǸǶȿȥȷʵš
ȵ֣ҵţһħ󣡡
ˣΪ˼̨ˣġʲôƨıԶǣѹû
*
ϼ죬Żأǽ
һԨվȥ
ԾɱԵȣʦֵ˹ˡ
ݣưɡ
ҽϷ顣
Ǵƣİɡ
Ԩ룬ûиȥ
СԳ㰡ϺǱһϺÿ
°֮ͣ󣬷߶ħɳһҵϣػ˵磬Ҳȷʵܿ
ԨûһģϻϾ㳯΢΢ס
ϻϾϣסԶϷǹȥ
Ԩ۽⣬űı̨½ǣƵġ
תͷϻϾһл
*
ϧŻûܺһˣҹʱϻϾһյ
Сǹ٣ǲǸȥˣ
ЩԸ
ʮˣŻǸСǹ٣ûְֻϾƽףʱż٣ԼµСͯ
ϾңȻһҲû·ʰʰȥǵơ
ɽɽһǵ
СǹƣŶշѩǰյСǵƺյǵƵ
ħסɽɽ¡
СħһƳȻæ˳䣺㣬쿴Ư
Ԩվƹϣͷ¿Ҳͬ뷨
Ư
һֱ۵ס
еǰԼôϲˡ
ƯƯںܲá
ҹѩʢȻ䣬Ƿϣܵġ
Ųӣͷǰߣߵ˵ɣ֦¡
ŴǬȡһС̺ӣʯϣ££ѣϱߣ׼˯һ
Ȼһǰ
Żл㱵̧ͷȥֻϤúܣиִĵ׺֮ʱ˸磬ⶼɢˡ
㳯ЦЦţһᡣ
ԨͷǰһƬӰԨһᡣ
ߣſգգ۾ΪҪŲŲóλá
ŴЦŶ˵ɽطͦģħҪϲĻ´ҿħ˵򵼡
Ԩ˳£תͷۡ
ҡҷŵյɰ
˵׼ɫ۾ҲǱСǹƵġ
һš
е㷸ߺƵӦһš
Ԩòѯʣܳζ𣿡
䣬һʹʯͷˤȥˡ
žߴһˤڵϣĽų졣
ԨʯϣɫĪؿ
ű﷢ëҴ˵
һȥںͷ䣬һСС˵ħͷҪˡ


132 
ħͷҪˣ
Ԩ֪ˣ͵Ҳ㣬ֻ볢ζ
ǰѷŵĻ˵һ飬ʲôͣ
ûùСˣҲ֪ŵǬȥˡ
ȻǲŹԨĹһۣһڣһʱ䣺ħΪһСɣħ˲ֵ
Ԩͼڳʵħ˵ģҲɾ
ŵͷš
ֻԨֵħɾɶ¯
̽̽Դ𾪣ħħ
˵ʱʱ죬Ǭгһŷֽһָŷֽ˹ԨĶͷϣԭء
Ŵӵ˷°ڣҲûҳŹԨܶٷ˷Ǭ
ҵСڣûüʱиվ󣬵ͷ˿ʵʲô
תͷȥԨϵķֽѱժˣúöվԼ󣬼ЦЦ
ħ
Ų֣ڵڴߣʹ
ûüԨһ֣㽫ˡ
ԾǬҪҷӦһ
ֻҪɽΰֵͻģϣǿ㡭
ȵȣźȻһҪ顣
ɽɽн硣ɾֻɽɽ´š
ѰϲΰֵˣȻҲϲ
ˡ̧ۿԨҪħɶ¯ˡ
Ǭץһذףֲһϣһ߽ŹԨĶһˣ׼ܡ
ȴϹԨ㡭¡
̧֣ϼѨ
ʱŲŷ֣Ȼħ𣬺ѽ۾ԵúܣʵϢȴǴ
ԨϢ˫֣ݵǰϵ
ȻȻõġ
Щɻ󣬲֪Ҫʲô
Ԩ͵ˣңҲߣҪ㡣
ؿһۣģ٣Ǭȡ˫
ţʰɡ
㳢𣿡
ųһͷݺݵǰһս
ҪĻھͰ㶪ɽ
Ԩġ
Ҳڻش㡣קߣʳ⣬Ҳö㱧ʲôĻˡߣȥΰ֣һִٽ
קǹԨվԭأûŲ벽ֻһš
Żͷһۣʲô
ʼ
Ԩ˵⻰ʱɫ棬һ㡣
żסˣһɶ
ҵδɾʼ
ҽɫܶˣС
Ȼǰ³֮󣬱㲻ټǵ㣬ǱлΪ֤һֱѰ㡣ȴɽɼӣֻ˵仰㾹ȻѷŤ͹ٸ
㲻ҪƽסɾģͦŻعʯͷģʯ֣ûжģҲ˲ϡ
ҧϣԨҲֻ
Ŷɫ۾ЩϤЩİ
ʱҲмϤ
벻΢;Դۡ
ܲܡʲô顣
Щ󣬴ʱٿԨҲЩδɾôãģִͦŵġ
ʱԨ㣬ֱӰŰֵĿԡ
ÿŲ֪ڿ顣
Ϊף룬ʵδɾĻ񣬺һáδ򣿡
Ļ񡣡
ǻأ
ԭĻ֣ٳʱһţϡ
ͷδɾͦġ
𲻴ǵģˣ񣬱ڱ˺ܲһԨ۾ʱҲĸоԽԽϲߣüδӱ۵ߣ͸оҪˡ
һûгҾδ㲻Ҫ黰˵ô졣ʵԸҿô
Ԩ֣ڱˡ
ǷſãǲſԼá
һ⡣
룬ļ磬ʯϣ𶯣á
á
ſýԨһƫͷ㿴ľࡣ
Ԩҧ
źܿ˻
ϻקһͷڹԨߣŻ
˴һɫѣϵãʱѣСǹٵѡӦҲǸǹ٣ŵĲƣһȡ
ȣҲʶҲġ
ٽǵƵĹϸϸؿ˵üۣȷʵ
˵ȷʵģ
һС֡
ɾţζ
üֶдȥˣˡ
ζʲô˼
ҩôҪдص㣬дòд塱ҲУôǡζ𡱣
׹ѹַŹԨܲܳζǲģԭ˼
ΪԨ˵ĳǳֳ
ԼŪˣһʼɣŵҲˡ
ħ𰡣ˡ񡭡
ҡ
ĲǵˣԲ𡣡Žֽۺã֪òðԨ⿪Ĳм֮󣬲Żô
ԭǱչ֮ǰġܣԨҲûʵÿģչأʮǰ
ĲǵˡźµؿһۣŬһ㶼ǵˡʵ˴ǰܻĵģճã㲻֪֮ǰ̰ɫ˰˵ʵ㳤ûͦҵθڵģҪ˵һʱ嶯ºϣֿܣԲҵĴ
ǳˣ
ܡźȻʲô飬ʹ򴽣Ҳǣǻϲ˵ôҸոճ˳ԼҲ𰡡
Ԩתͷ𻹱ŵ˫ۣԴȥȦס˫ҲС
ŤͷԨֻǲա
Ԩġ
򴽽ǣ𰡡
Ԩٳһڣġ
ŤͷħˣҾп϶顣
ԨĶͷĶͷѾɽɼˣ㲻Ҫδˡ
һɻ󣺡ʲôʱɼˣô֪
⣬и˰ѣһСӣվﶼ㡣
Żһ£ɫûгɼңӡǸݣҵѣǸСӣҰĺӣ˾ˡ
תͷȥԨдˡ̫ˡ
Ŷ˶٣Ҵǰȷʵиδ򡣡
Ԩɫ˲㵽мδ򣿡
ֻһһתɫƣĻ
˭
Ԩ۾̾һʮ֮ǰɽżףҲദһʱ䣬Ҳ档ɽ͸ңҺܶ䱦ޣֻʣһˡ
أԨԼ
ϻϾڴˣ˵ˡ
ڶ֮ԨҪ֮ǰ֣̫ǣ̫࣬Ƶһ֮鶼֮䣬Եǣ
ͬһһ㣬ڶҲֱӽԨĴڴŵļĨȥ飬һ£ն̨ϻΪ˷ҪΪԨ۾ڣ޷˵ͨ
УֱӰԨ۾ݻŵļУһˡѹԨŵദЩʱȫĨȥ
ֻ±ҪĲ֡
ԣڵſδԨ۾ܲ棬ҲôǸˡ
ɴ˲˵١
ԨǵŵĻ񣬼ǵд¡ζ𡱣ĵ׻жŨҵռУȴƫƫ˸ԼԨ۾
УֺǢŵӡ֮УԨ۾
չʱ߻ħʮǰѾȥˡ
̾һתͷȥԨ
ħԭûʲôģοħ
ͦõġԨ˵̫ˡ


133 ǵ
ڼǸеˡ
ħδķ̫ˣ񵣵
һϣڵɣ֦£˺ܾúܾãûԼʲôʱ͹Ԩ׵ġ
Ԩ˵ǻʮǰģʮǰԨ۾ס
Ѳɣʹʧɣһʱʧǣңתͷȥħ
ҿλħģҪˡ
űڵϣɣϣԨתĿ⣬̧ۿɣҡĵŰţŲġ
תһ룬ħ磬ﶼռˡ
룬ͦˬġ
̲סɵЦ
̫̫ңţ֪䣬Ϳ˯ˡ
кЩˣѵĵ۾ѵħ𣬸Ҫ
ǰǺϲ˶ģͷһ˶ǰÿҪˡ
һߵŽţһСҪǲҪ
Ԩߣüͷ˵˵ʲô
ż۾۾ҡ
ţ˹Ԩ֪ŻǸԨ۾
Ԩ΢΢ţٸһλᣬھμ𣬲Ҵ֡
ֻŵħиħҪɶ¯
ţħԨҲ֪Լ
ܺãüˡԨĲɫͫ˰㿴ҲҰץħ硣
ҹȣ˯졣
ԨҲ⿪ϵһ§סԼ˴
Ԩһǰأһأ㿴ŵǷ
ͦÿģԭϣһ˰ˣҲûʲôϡġ
ţȻԼչ֮ǰģȥһˣһҲǴһ׮Ը
ңͦģֽдġζ𡱣ô𷨡
ǻһʱ䣬֣ʼˡ
ԶԶʱһ£˼Ȼ˼еĵط
ǵõʱûʲôһˣ˲ˡ
չ֮ǰǰˡ
ˣ͸оҪˡ
ԼڹĲ˵ϰߡ
ȻͿϡ.
˯ŵŲԸ⿿ԸԴļϣߺ͵ϡ
Ԩղϣѧ˳Դ׺
ԨƷԴԼϡ
ƫ
ۿžҪŪˣԨջ֣Ŀǽţȥˡ
ѧ˳Դѧ˿ơ
*
һ˯ɿɣ۾
ȻԼ߻һˡ
תͷԭħ𡭡
ħδ򡣡
ɫԨ
šԨŵ˫֣һҹ
ʵҹʱ򣬹ԨҲ§סŵ
ſѵʱְƵȥˡ
ŹȻתע⿪ǸԲ𣬶Բôأ𣿡
Ԩûлش
һ۵˵ˣ̫ˡ
պãһ䣺ҪҸҵҩ
á
֮Ҫˣǵø˵һߵƣҪ°ˣȥҹξȲˡ
ŻûǬԨѴӽ˹ȥ
ȻˮƵġ
΢ʵҪһô
Ԩ۾ͷӹ顣
ҲǣûС
УʼԨҹѧһʣ˲ϡ
ûСһӾͱˣǲԸǵãһ֮ʣƾʲôҶ
ƣԼǬϾߡ
ȥҹξǱߴ򿨣ҹξЦųŬŬ죺ţ֮ѡ治ǰ׵ġֵħãͽˡ
ĹĵģԼƵݸҺѡ
Ԩһ·ʼûԼ˼Ҳ֪ˡ
˵ں顣
ĴˣصǸֲĴֻǶˡ
Ԩ̧ۣԶԶؿи࿴ۣϳǸݡ
ͷûƣתҪߣ㱻Ԩס֡
šԨ˫ֵݳȥٸһˡ
ſһۣССصͷš
Ȼʲôæתͷȥҹξֻҹξס죺ţѹ˵ѡشţʯ
ŵһۣʯͷװס
ԼļС
ŹԨ˵Ǽ飬ҿ죬ҪǡˣҾ᲻ϡ
Ԩ׷ʣ᲻ϡҪħСɾ˼𣿡
˼һεصͷҧǡ
ֻһ𣿡
˵죬졯ָŵʣΪʲôһ춼Ȳˣ
ʮˡ
Զԣתۿݣ㳯֣ݡ
ݿ첽ǰ¡
Ԩˣֻǿ˶ԷһۣȻͷ⡣
ŶԺݵʦѰң
ǡݵͷҹһҹҶƣҲȱɽҹ˵ɾ°ˣͿȥ֡
ֵɾҪֵҹ࣬ڷȥϾϵ˯һһȥ˵УҲǷҪɾȥ
ˣҹɣ˯һҹŲӣŤŤԴ֮ǰᲱ۵ģ֪Ϊʲô첱۵úܡ
ǡһȥЩҩɾ
á˵ҽտҪħһ䣬ܾͲȥˡ
ݿһ۹ԨԨɫĮʲô
ݱͬ˵һɾߣЩ
ӦһŹԨ뿪
߰ɣ֮ѡ㣬һɽ⡪
Ĳһ䣺ǩûЭ֮󣬴𣬰ʱշѡ
תͷʵȥ
ǵԨҹ߹ǵ
ðǶ첻ôÿ
ǰղ¹ѩãһƱ̳ڵϣѩ
ǼյǵƣﶼϨģȷʵôÿ
ɽɽĵɣ֦Ȼɽ·ɽ
ժɹݸһ
ԨûӣǾ֣һڡ
úܡ
Ż˻֣Լš
ޡ
ɽԨ۾͸ҵģʱﳤĹӻͦóԵġ
Ԩɫģҧһڡѳԣúܡ
ų˹ӣ֣ɫħɾΪǷĻȰٿһ¡鲻ģǸʯͷģҺٶĵġ
ԨȴῪ
Ҳᡣ
ᡣ
С
Ҷ˵ҲˡŲԾ죬㿼һ£Ĵ䣬˵׼ǹŹţͷкܶܵȱ㣬ȻͷأҪ뿪ɽʱ˵顣
ԽԽϲأ
Ǿ͡
վûش𣬿쵽ɽʱɽЩɾҲԨ۾ҵģѡ
ԨħֵЩħɽµɾǴûȣΧһȾƻȭ
ź˰벽ʲô
Ԩסڴڲ


134 ˮ
ɽĵֻһգϻϾżǿԭħɽͣһЩ
һʱ֮䣬һã̸ħ۵ò⡣
űħδסֽţýġ
û취ֻܴŹԨϹ䣬ɽļ䵽֮ء
֮һƬĻĺǵС
䣬żŽڽʯϣ󿴿ҿ߷ɹĺ񣬾ǲߵĹԨ
ðΣʵĲǵã㵱ôҶˣ
Ԩشǵá
Ҳǵˡ°ͣʱеԺ
Ԩȴʣ㵱ôԨף
Ŷɽǵ۾ɾסɽǼ棬ʶġְһЩæŶȥʦףʦÿԣҲÿԣӦˡ
ԨȻԭҪȸʦ˵Ū˲衣
תͷʲô߰ģ
ǶڴʯϣǷ׵ĺˮ
ŵͷ˿Ь࣬˫ֳʯͷϣˮ̽̽š
ˮŵĽż˵㺣ˮӦ֮󣬱ˮͦġ
Ԩͷ˲ˮקס䣬ȥ̫ˡ
ûϵûϵҾˮǳĵطߡˮ˶ţĺģҲ߰ﶼûˮɣ
Ԩֹǰѿ
Ը½ǣ½
ѵĺܳȥˮûĽףСӿ
ԨڽʯϿ˺ôһȦ󿿽˫ּļϣӶıϣҪˮ
ʵħ𰡣ûü㣬ʲô
Ԩƫƫͷܿ˵ʱڶߵ
ʵ֪ģһעħ˭᲻֪
ʱֿձꡣ

żģ̾ڽʯϣһΪСءҡħ𰡣òһɽ磬ɣұ֤ġ
Ԩͷɳϣ΢΢Ľֺ
ˮһһӿ
ԨصͷЬ࣬ˮ
ЦˣԴԡ
˲߳ȥһ·Ż˫֣дЦǸ˼˵ģ
Ԩתͷֱǰ˦ֵʱץ׼ᣬһ׽ס֡
ûвѾϰߣ֮ˡ
ǣ߳ȥԶŵĴʦ˾Ѷ
Сʦܣһ۸ʦ֡
⻰˵ò岻ġ
Ų룬Լ⼸ոħɽ磬˾˳ͻ
ҲɾħڱԵ̨д裬ԼǶԷ˶࣬Ҫȥ
ɿԨ֣Ȼʦֻţϻȥ
תͷԨҵϻȥһˣ
ͬһȥ
ðȴЬŻͷЬأʯأ
ˮӿ˵ЬˣʯҲûˡ
ԨԱȥ
ŶȻԡ
Ҳñġ
áؿһ̧ۣţĽϲ˲䣬Щ߰飬Ҿëëš
ԼħǴһ£ϻһȦɫëë
ԨҲװ硣
˵⻰ԨͰˡ
Žӹ磺㻹ͦʵġ
ȻûţûЬ˾ֻܳŽŻȥ
Ԩ䣬ʵʵġ
;ˣ˼ۣŰҪͽˣ
ԨԭЩų˳磬ԼĽҲסˡ
*
ɾ˽´򶷣ˣȥִϻϾ߻̨ϰһ֡
ŵʦ־̨ߵ
ͬڵģйԨļλħ
Ԩͬ˶ֹ
˾ǰɣСʦͶˣ
뿴һۣҲ񡣡
ͷСħҲ˳䣺㣬Ͷˡ
ſˣҲ㶣ԹԨôˣ
֪Ԩ˵žҪǰȥһʡ
Ҳʦקȥˡ
ô͹ˣ볶˳ëӣȻ󿴼ûЬȥĶˣôǱ
ȥĺˡŻͷԨǱߣʵôˣ
ǱиŮħͷϷʦ֡
뿴һ࣬æ̫꣬ҲûΣһˡ
ʦ֣Ǹǰһû¯ء뿴һۣҪ¯̣
ⲻ̡˫֣ȭͷ׼ˣ׼ˡ
ʦ˾棬ħ̸
Ҫˣ԰͸
˵밴סģҪˣҸѾߡ
ֻһŮħԼǱϷˡ
ħһϲĺ޲ʱʱ߬
ЦӦ˵Ҫˣ
߶ĸˣۼıӮ˾С
ȥǰΪж㣬ϵ磬Ĵ֪Ҫ˭󱻹Ԩӹȥˡ
ŵлҪߵʱ򣬱Ԩס֡
Ԩѿź°ãһţȥա
Գѹϲأʹħӷħ
ԨҲ뵽һ㣬ǵùǡ
ͷϷġ
̨ܱ硣
ɾʹ˾õĶʱʦ͵彣ߣһֱ󷽣Ǭץһѷ䣬ȡ
ħʲôĶУһѴ󵶣ħʹ޵ģҲвκηġ
ħһʼ½ǵص㶼ˣʶǡ
ŸжϣΪǾѡŷ䣬Žܣʯ̨ϱ¡
һŷһ󣬱һֻɫС񡣻Ƶĳ嵽ħʱŽԼеķһĵʯ̨ϣߺӦ̨Ͽէ𣬻ɳ
ħ֮УӦûֳ档
Żɳ˾ֱħ̨
ֻʣ³ܡ
ŹʼʩзųСȴϱˣ÷ʱŵӭ
ȵһ£ǰȣ˼ҵĵСöۣ࣬źʦ֣
뽫ȥŽ˽ֵСԶ˿һ¡
ֻһŷ䣬Իɳֻ̨֮а
֮УΧΡһߵųһ߹۲쳡Ͼƣȴֻϵ
ʶһ䣺أ
ϾӦһ䣺ںڻҡ
ʦְѽˣĶأ
ڡ
˶٣ʢһɢӨӨǧ
±㿴ˡ
һ㽫ħ̨ɢȥʱҲȥ
Ž룺ʦ֣Ľ
ֽ̧ˣսʡ
ֱۣҷֵ˺ü¡
˾Ҳˣ˼ҵֲġ갡ûУ
Ŵǰʦˣ
ûС뱧֣ܲ޹ȥҿɲѾߡ
ûоͺãððʧʧġ
̨ҪǰˣħԸķ䣬鷳ҶʦԶһ㡣
˱ȭֻһ²ףҪ
ͷħʡ
һǺη
ʲôСʦܽҵġͳһƷʯʯȼ֮󣬽ת׳ȥ
Ǯ࣬еʱһȥ˵˲Ǯʵǻˣż
ɫһ䣬㣬̫ǮˣȥˣҲ𡣡
֮صͷ
Ԩǰ¸ϡ
ϣҪϳĻ˵׼Ͳˡ
һԴסڣˣҪƱ硣
΢ͷԨϵϵë죬ƽڵĻ̲סܣʱҪֱͶˡ
Űв˲Ľţвסڡ
ԨԴʦ֣ҪŵĻֻҪ˾𣿡
Ԩһòѯʣڿ𣿱սپ֮Ϳ԰Ŵ𣿡


135 ʱ
ԨŵĿϣʵȴֱ׵úܡ
Ͳʦ֣Ӯ֮ȥȡˡ
˾治ɫЦЦħ˵ЦˣֻˡСʦͻСʦʦһӡ
Ԩ룺ȶҲǿԵġ
ģǺ棬˸ȥˡ
ʵʵҼСʦܰɣѹ˷򡣡
Щ𾪣ʦ֡
˵ã˵ãһ˵֡ĵضԹԨǰи۾δ򣬺߻ħˡ
ԨҲģӲ
һʵʵϲʦܵˣ綼ǡ
סţǰɣСʦܡ
Ӧòǰɣüô֪Լ˸
Դ˵ŶӡͬʦԼܵˣѾŵһǧţ֮žֵˡ
תͷһغ
Ԩû˵ű㱻뱻ˡ
ˣȥơ
ʦֵʱϲԣصȱɽ֮󣬱ǽˡ
˾ʣСʯͷһ˻ͦġʲôʱ飿
ųʵش𣺡Ҳ֪
㲻֪㱻ƭˣ
Ҳǡ
˵ʲô߰ģʡƿ˾סŵĺ󾱣⼸첻ʦһƣ
޹գգ۾Ҹ˵˰
ż죬ˣ
ͬһôʣӦʮǰͶס
ʮǰʮǰ㲻Ǹ۾عˡŲ
ҲǣûУҸǵˡŵǰգԨóҵһŻҲ֪ġ
ʧЦɿСɵӣòǱƭ˰ɣ
ҡͷӦᣬǷϻȣҵģҲó˿Ҳûʲôõģƭʲô
Ҫ㸺ˣ
š
ô룿
ŻҡͷҲ֪
ɴʱݴ߽룬ɸֵһ¡
һûԸ첲
ųõȥĵطŽֳһһϡ
ëëġ
뷴ҵĺëɹ⻬ˡ
ЩʱСūԷ
Щ꣬СūҸʦСūҪݶҪűһЩͷԸ
ﳣȥȱɽɽ̫ϻԷ
Сūʱá
Żͷʰһ£׼Էɡ
Сūһۣͷ
ȱɽԷһʦֵÿ˶Щճһ
һҲֵúܡ
ʣСūɾҪȥħ磬ҪҪɾһ𣿡
СūûзӦҧſӣݽҧһӡ
ֱԣ˶ڣûֻǸ˲ˡ
Сūطȥˡסһ
ŴҴϴһƱʦǵСūе㲻ԣȥͺһ˯ˡ
˾ǰ꿪ʼһֱǳ̫ġ
СūҲܿɰġ
̤Ьˡ
űţСūţֻɾ
šЦŽţ⼸̫䣬ɾһ˯
СūŹϣš
̴Сūϴ˶û˵һʱ䣬ֻƱʱķСūŪˮ
̺˴תͷȥСūϴ
űߵԴСèèʲô飬Ҳɾһɣ
Сūÿ죬Ѿŵؿˡ
ЦЦȴЩԹ˵ʱ򣬻ҡģڻ˵ˣ˵ˡ
̾һ֪˵СӲʲô˼ˡ֪ķѧ
Сū˰Ȼѽӹڼϡ
תرסţԴĻ
˼ò£Ҳĺ󱳣Ҫ׺͸ˣɾɽլסһӣ
Сūҡҡͷ
Ǿв˳ҲûϵģͻСûʦţɾʱǸӡ
Сūҡͷ
˵ƣƽϣﻹڣô졣
ţȻһֻȺСèյ
СèСèıؾ˯ˡ
*
ֹ˼գħɽͣʮգձҪظ
ɽļһƬ֮أҲһƬ
ƺ
Ʒ·ʱߴܳһ
ǰȥûĹâճʵģ
ɽϣֻνšԨߣһַֻ󣬿ȥ
Ӽ䵽֮أԨҲûȥˡ
룬·һ䣺ջȥ
š
ԭ˶֪顣
Ŷ˶٣Ҳûپ仰˵ȥ벻Կӣ
Ԩû˵ȴŴľһ֦֦Ȼƣɵߣ˵𣬽֦ȼ
ɽ𣬰Ʈƺ֮䣬ΪһƬ
ŴǬ﷭ֽŵĵģ֦СӴڻϿ
ĺɫڹ鳲֮һƬڣֻǰл⡣
Ԩ͸⣬ؿӡ
֦ȼգž
ԨȻţħСɾܺõġ
ʶӦţ
ãҪʲôʲôֶġҲ㣬㰮ʲôʲôʲôѣͼʲôѡԨ˶٣ͱһ𣬶һ
ŵͷѶ࣬ҿԲκһһ
Ѷ࣬ûһԶġ
ŴӿЩˣˮ
ŰӵݵǰҪһô
Ԩһ
źȻʵô
ӵǰһ仰ʹԨܲԶԼ
Ԩͷԡ
ЦЦҲ֪ǲˡ
ԨӣǱˣ㲻֪Ѱħô˵ģҪ֪㲻᲻۵ظĴˡ
Ӧᡣҧһӡ
ӾһЩӦᡣǳʵúܡ
ĬһȻŹԨϻ˼ϻҪ㣬᲻ͬ⣿
ЦŵҲԸ飬˭ҲǿȲáͣͣʮǰͬ㶨׵ȷʵңҵĴҪСɾҲѡٹˣǾͺþۺɢ
ӦˣӦ˾ͺãԨҲȥƽһ仰
ԨȥԤȻȥʦ档
صͷð
鿴ʲִ٣ʵҲ￼ʮˡ
ʲô벻֪Լôħδɾġ
йһʮִ󵨵뷨Ԩ۾߻ħ˾Ǹħ𣬻۾ħͬһˡ
ͷһ˲ܿͻعԼ뷨Цˡ
ԨִţţҪ룬ɡ
룬ϾҪɾԨԼҲЩ鲻Ըġ
·ˮɵ顣
ţڿ𣿡
͵߬䣬㵹ǵ˵ˡԡװ
Ԩĺԣ߬ɿִϡ
Űס֣ɡˣʱֻܵ
Ԩ½΢΢͸¶˼Ԩûн̹
šߡһ۾Ȼǽ̹ҵġ
Ԩɫһ̧ۿʧЦǺʲôʲôñȵģҺ͵۾ֹ񣬷ûгɻ顣
ûгɻ飬ˣ͸ʮꡭ
ͼ죺ȵȣûиأֻǡ
Ԩûͣʣǳɻ֮󣬱ҪˣԤؼꣿ
ԶԣΪʲôҪԼ
ԨԹԵ̾Ҳ̹㣬ܲð졣
ʲô
ԨǱֻŬ̵ñáˡ
ħԼ˼Ųʮղ岻׵ĺѣ̲סˣ¶ߡ
ϲȣ۾̡


136 ˼
Ӽƺ뿪ʱ硣
£˫֣ԨеԶ
˵ǻžеˡ
֪ħģ͡
̧֣ҪĨĨ촽Ԩˡ
ҡ
ҲҡĬĬط֡
ˣԨɽϸ˵ǻƻƵģĻشʵǿп޵ġ
Ԩʵνһɡ
̣һ䡣
ԨŹ㺮һɫı飬§
ôǿ
Ҳǡ
Ҳˡ
̧ۿ
վʹϻˣӦˡ
ϻ᲻ԼӦ顣źȻ뵽ʲôʵôʵģ
Ҫ㣬
𣿡
ȻԨдʣѡˣǰ͹ñԼá
ʣȻϾӦˣΪʲôҪң
ҪҪǱߣҹһӡ
֣һˡ
ԨһۣҪһġ
ھǺڣʮֺڡ
ԨȻʵʮɵУ
룬ͷš
Ȼʲô΢ţ
ȥʦʦ
̫ˡ
ӣ¶ʮ塣ʮߣвһ¡
ں죬ó
ȫġ
ǡҲС
ԨʣʮҲУ
ţ
һ£㹻ˡȥ֡
ŵװס
šŲԸʵ̫ˣһû׼á
Ҳвġ
һʱûӦתͷɫֱԼ˼ȴƮ˲ֱ̫ĵطȥ
̫ġ
ӣ㶨ɣǷġ
Ԩ벽ںڰУƫͷ˿Ĳ
޲ܰʱʱߡ
һԽãͷǿҡ
֪Ϊʲô°ŸŪˡ
ʮߺͶʮߣ죬졣
*
ĬĬԣ飬ϻϾĴ㵽ǰ
ţСūϺСܣļҳѾˣҪ㣬һˡ
һתͷԨҪһȥôǻȥ
ҪҳȻǱһͬǰȥ
εر˱죬תȥϻϾĹ
ϺСūϺЩϵ
Ϻ
εᣬϺǱߣһҲ
뵽Сūһֱ̫ãźȻЩˡһʱ侹һ㡣
ƻͨСͯԨС
ȿһվһߵСū
ɢͷҲץˡ
ֻֽճȭɫɳƣһһ䣬ҪɾҪɾҵǸҾ͵Ǹ
æǰСūǰ£ϵɢ
Сūˣ裬Ѫܵġ
ſֲۣ˫֣ɿս˫ȭɾˣɾˡ
ɾ
šŵͷͷһۡ
һվһСūĺͯûϷצѪͯվһѵɾ
ɾ㳯˱ȭϺ󡣡
ԭ
ĺֶԭҪȸһ趨׵һλ
ΪΪżµ
ȴ֪ʲôʱ򱻷Żˡ
ܲµʲô£Сū֣ȥǸһʣµ飬ɾ
壬ǹԨ
Сūԥһ£󱻹Ԩǣߡ
񣺡ȱɽš
ҲûţЩ
˶񣬵ɾġߵĺͯǰһƣСֶ£˵Щ̫ĻҺӶ˵͡
ŴĻһЩ̫Ļָʲô
Щǡ
תͷȥСū˵ʲô
Сū򴽣û
áȭͷ˿ԨѺ۾ϡ
Ԩ
󻹲֪Ҫʲô⧲ϱ㰤һȭ
ָĨĨǣѪˡ
ϻϾôλվţ
Ҳ۳ŴΥɣˣճ
ŷ·ûƵģΪ˶Գƣٸһȭ
죺ҰΪʲôˣ㲻֪޹Ǹ𣿡
һʼ֪Сūĺӣ֪ˣΨΨŵŵģ˵Ҳٿš
統УҵѣȫǰǰҰ磬ҶҪСġ
ۿ죬ҧڽ֮ǰû仰
Բ𣬶Բ𡭡ҵĴѵؿһԼֶɾǸ
ٿһۣɿץŵ죬һߣ˵˲㡣
εᣬϺҲڣһˡתϻϾҲ֤
Ͼͷ鲻Ըظš
ʱŰСū˿ڡ
˿ڣצӵġ
ϸϸؾ֣ȻСūȥѪ
ŹڵϣСūվǰƵ΢סŵ֣οɾҲҪˡ
šŰ֣ȷʵɾɾû̫ԾɾϺϾϵˡ
ԨߣһԲ
Ǿö١
ʱѾСū˿ڣϾҲæϾϵˡ
ŵȻ䣬һߵĳ˶װӼĵŪֳ
ֿСū㣿
ž֣Сū͵ɾǰռںɽ˵仰֪ݣûˡ
ѹǰˣԭϺˡ
Ҳعɫһ䣺ǻĺӣ
ҲǡСūһ˵ĺӡ
űϹҲסҲ˵
óǺСūǸСūվ
ʮǰǱˣǶ˹ϵղ죬ϾΪ֤
Ͼףóõ顣
ʱЩ᲻ãСūүү
ûүүСūվֱͦɫ˻ڣҺ޲ܳĽĹǡ
ŽСūסĶ䣬չ˼Լ˵ͬ˹ϵӵð˵׼ͱˡȥҲȥ
һҭ
ǰСū˵仰ձ顣ſߵĺӣСҲƽϣֻ˭˵ģ龿˭ģ
ˡֱԣϺ̺ͦӵġϵ׽ȥϺ˳̵̽׵˵ĵ
ӣյСɣġ
һתͷԨͬħ˹һ𣬲ͳ㳤͡
Сūƿŵ֣ƨ¡
קסԨ䣺ʦħȻҪħΪʦʦ˵Ҵˣҵġ
ȻʦĹԨϵǰ벽ùϾϵ飬ݵǰѹȣǩ
Сū˾Ҳû׽˼ǩ飬޹ϵˡ
±ʱ뿪ŽСūǷպá
¶ˣűϾҷŴ˳ȭϣɽɷӦôң
ȥ˼´һҹϾֺֺЦؿȥʱͿԳˡ
ãڹȥ
СūԴҲܾûȥˮˣȥʰɾȥˮ꣬ٻ
СūͷȻֱסһɾ
Űο˺ˣûˣɾڡ
ʱ򣬹Ԩ߻ţΪ˰Ҳ˳£ҲҪȥ˼¡
ЩɻСūĶһЩѸ˳ȥҲס
ȭͷɾҲҪȥ˼¡Ҫȥˮ壬ֻʰˡ
ϻϾЦŵѧСūʦѧûͦġ
ˣԨʦλá


137 
˼޶Ⱥϵһ¡
ҹԣϸѩ
ϻϾȥʱѾҹˣһˣܻȥ
ű޶ȺԨСū档
Ԩ⿪磬ϣ˶ʱ˶ţССһֻ
ŵһл£˫֣ӣСūҪ䣬ͱɡ
СūΪߣҪάΣķѵľҲһЩ
СūȻЩҡҡͷ䡣
֮󣬾ͺǰԭˡ
֣ڹԨǰɾ㵲۾ġ
Ԩ۾䵭ʲôÿģ
ԨֵСӺãʲô
СūߡһȻǱȲħ󣬱ɾʦ󡣡
ĹԨɫһ
ʲΪάɾһʱ鼱ħʦħ¡
ԭҲҪҽ㣬ԸˣҲʡ˵һ顣
ʲôʱ˵˼
ֻԨСūģȻҽ㣬һúý㡣ȹ꣬űᵽȥס
СūװףԼȥɾȥ
Ԩ㻹Ǳȥˡ
Ҳ̫ˡ
Ԩһ䣺Թ㡣
ŵͷĨ˰
ҹһ˵˼£ôƫ˳
˼ǰҲСūҸʦݺͷϣˡ죬ͶԵպаʦ
ԨҲá
ȻŶô˵ˣСūҲûٷԡ
Ԩü㲻ʦҲûϵպȢţ̵ҲǷ֮¡
Сūһҭšųڼϵ磬ԴҲˡ
ɾö¶ˡСūСèģᡱһŻԴ˲֡
Ԩ˿˸
Ŵ̽ԴǰԨõĺèҡ
Ԩ󣬴§ڻķ硣
䲻䣿
Ųڵض˶Сūڡ
ûжʲô
ô˵ǹԨĲҪ͵һڣһϵ磬ιë
ԨתͷţѣŽĺ󱳡
žůͣЩ֣ɿ
ԨֻϰϰߣԺǧ˰꣬Ҫ˯
ŴôΪħ˶þ;ˣǧ˰ꡣô˯ñնϡ
*
峿ԨҪħ֣ҪСūȥˮꡣ
ŽԨȥѣĲ¿϶ڵ㡣
ԨѴڱϣһֱ֪Һһ
ϾУ㲻ܲ桭׹Ҫһ꣬ȴ»֣ȰСūȥˮ壬Ȼȥ㡣ô
ԨͷǴӦˡ
ŴСūȱɽʰ
ɫ磬ſϣβͶըëѵ۾һۣ˸ǷŰҪħ֣
ǣҴСūȥˮ塣
ţʲô£
顣
áͷ˯
ŵʰһС˦ڱϣֿǬСū뿪
һֱŸԶԶر㿴ϻϾ˴ǰμӵĸ·ɾħ
Сūԭͣ£һɣߡ
һȴϾ֡
Ų̫ȷָָԼϾٳ֣ǰ
ǰûϾ񣬱һ˼ȻùϵСǬס֣ǵָ
תͷȥԨѰɫϺ֪ﳤ󣬰˱ƣˣ
⻰˵ò᲻أýɾħǶˣϺûлػ
ԨţԨ۾ʱżȴҹڴ˴ºڷߣϳӷɽ׽ù鰸һʱ鼱ƣʵǶԲס
˵ԲסȴЦ⣬ûһ㱧Ǹ˼
żԭϺ˹ϵŪġ
ʱ˴ҲֻܴݺѪ̡
ӲСѾСҹͻؼȥˣлħ𡣡
⣬˵ħ˻죬ͳԨǰһѣǱδɾδɾɽˮҶ˻Ҫȥ˽棬綼߹һ⡣Ǿòͳպ㲻Ҫٿ
Сҡ
˵ϣҲˡŰչԨ֡
Ԩȴʼһغ˵˵ϣʽһѪɱ¾ĻħɽᣬԭΪ̤ƽ磬һͳĺġ
ʲôë
קŵ֣ĿϣǸúƽСɰһţϲȰ𣬲Ҫս£ĻҲֻĻ
⻰˵Ҳ̫ˣĨ˰
ǻҪлѱסˣʱӦսϼˡ
ź޲Ҹضȥ
ſɰúܣϲձ飬λ
ҵض̫鷳ˣԼһضӦñȽϿ졣
Ԩһ仰һСūһСūԴյͽܣʶһ¡
Сūǣŵһֻ֣ɾ߰ɡ
ҲġʹԨ֡
Ԩ˳ɿ֣סļ磬ߣˣǶ֪ҵδɾˡԺû˵ħ˻ˡ
ŷҲֵô඼ҵѡ
ԨȻԼĿǡ
ʮգ·ֵ̽Ϣ֪˵Ǵ;ħӦѪսҲ˳ǵ˼˵ˣǷİˡҲȷʵһϲûаٻ
ԨͷѶ࣬Ҳ綼ѣϺ˾ϲ۸㣬ԺžͲˡ
СҲ۸ȥ˰
߰գ˵ȥ˽𣿡
ԨҪߣŮħϣǡ
лȥԨͷȥ·ϵ𣿡
ϵá
ԨˣϻϾΪ׵һ˵ȣԼͬ뵽ͬһʡ
ɫǻ衣
ħϾ֤λħ𡭡Ǹħ
Ͼ룬˳ŹԨ˼˵Ȼˣһʼսúܣɽս顣ҪǱյ÷ģֻ»ٰ֮
ۣôɾ޴ѹַſģ鲻Ըġ
Ϊ簲Ͼ˰Ѻ룬ƳһϺƫв۵ȥ
Ҳסˣͼ⣺ô֪
ô֪Żħָߡƽʹ
*
¶ʮˮ׼꣬롣
ŹԨСūص˿ĵʮ˼ҡ
ɾˣýҪΡϵӳѻ
Ԩδ򡣡
ϵһ㶣ժΧȹĨĨ֣ӳ߳
Ԩ΢΢ףһᡣ
ϵתͷȥţżȫԺӵСȸ
Сȸһͷɳȥ
˵ŻһֻɫСȸɹԺǽǽͷͣһ¡
СūƲסèıԣҪ׽Сȸһʮֻ߰꣬ͬ˸ƣЦŻСūܵܡ
ߵǰһɾ
š
áҪȥϪһˣҡáòƦåϷҾȥһˡ
趼װüˣСȸ
ЦŵһĶͷ
ųŵδ򲻳
ѹԨ£ֻСΧǰߴߴʡ
ȫʣϲɾ𣿡
ϲϲͻ
Сūʣɾϲ𣿡
ӦáԨ̧ͷԺݵɹ̫ţҲ֪
СȸʵôԨ۾
һ⡣
ԨĬĬ۹ܺá
ѵõеϿɡ
ֻСﾪۣ


138 
¶ʮԽף˼ҪһΣָ
˼ʹˣǰһСٳִ񡣲֮˼ͼУҲ齻衣
ҪȥϪ򣬴ԼҲΪ¡
ã˼Ŵгɾ롣
ʱ˼תͷȥ֦ſһ
Ӧˣתɾż
궬󺮣һû֦ǹͺͺġ
ʮšǰĻװͬʱڡõ͸Ǹڡ
ɡӵʱ򣬴һڶɵĶˡ
װ֮󣬽سøӸߴ
ʱһɵխľüĿûʲô飬Щŭ˼
Сȸ˵ƦåϷʵǶˡ
΢΢̧ͷֻһ˸ƿںװ˵ˮһúõĲƿɾǰ
ʱԺɹֻ̫ԼǰףȻɫƷϵߡ
ֻһĻ
ԺֻСﻹڹԨǰ⡣
űһħˣȥÿ
ֻСһӦһȫԭΣ
ԨҲվ˷°ڣߵߡ
ɾüһȦһضǰһꡣ
һֱûΪʲôʱ򣬻ſҲһá
˸ĿھԨֻСϷֱһ
ȰֻСŵ֦ϣԼҲһ
£Ԩվ¡
гɾǰĿյϡ
ʱŴףٽʯʯϴ
үү˲ʣؽɾӡ
㽫ʯ裬ٳ顣˼ŹȣߵʯϣſŪ
߰ʱžͽ̹곤Щүүȥѧ䡣ǰ껹ھӪۡ
ð׾书ȴõúܡԭſһëëƵҲ
СʱűϵˡһСӣس⸱ģοúܡ
Ǽ飬;Ъһ󣬺ܿ㵽˰
˫ʯһվűߵСӣȥ߸ңԹˡ
СŴϹСӵĺӣ
ԭҪŸȡֵģˣȡ֣Լ˼ǡɾųʱֻÿɰ
Ż͹һѹ겻ʮ꣬ʱ䣬ǡ
Ӧһתܳȥˡ
轫´ηֳһݣϸطС飬װһӣҪԼүүɾĹϡ
ȴ˼Ұڰ֣ȴȥˡ
˫ӣŵĹϣݡ
̧ͷʱһҲŵϡ
ֻСִ쳤֣ݸԨ
ԨҲһ顣
ʱˣˮʮŻ˼ң˼Ҷˡ
ɾվˣżţǾʮο
ˮ岻󣬲ڶ࣬ǿ˻öãˡ
̫ɽʱҲˣ˻ؼҳ轫ɾŹϣҲҪүүȥ
ߵֻСҲͲסįȥˡֻйԨվ£ϡ
ɾ⣬˼Ҷүߺ󣬴ӾҪˡ
Цŵүүʮᣬеðү͵ʱء
Ҳǡ˼ҵͷûȢף㻹ᡣ
ͷһɾ²ĳɼҡ
˼ƺ뵽ʲôƳһۣѵֻҪǰ˵
֪ģֻɾͰүǰ˵һ˵֪Ϊʲôʵ⼸ܶѲأÿضɾ롭
˼ҰֱԳ͢˵վǸӣֶɣʱʱţһЩ뿴Űɣһֲô
ү¡
֪ɾ˼һ˸ƺֻϣܰȵ
ǳ͢ƫǰأ
˼ؿһۣ裬ԡ
һһЯԶˣϣ˼
λĻʵۻ㡣֮ǰ
㡺ûȥ
Ϊ߱Ϊ̫ۡ˼˵㡶ɡ
飬Ȼϵ˳
ͷȥԨⲻָȴŵĳ
æס͵͵غһι
ԨסЦ⣬ĶץҪǰߡ
ҪȥɴʱԨͷס
ԨƳĲװ׵ģ۵úܣ񷽲ŸΡ
ûסҧһڡ
ɾɰԨӲıԼϲǿͷģжġ
ŵԭأԨǹ
ԨߣҧƵģ
ŶʱûƢɫͨ죬ſļϣ
*
ˮꡣ
ŰֻԺɹ̫˳èϱϵΧڻ¯ߣ԰Ա˾ȥ˯
ò⡣
Ϧǰһյϣ˯˯ţȻЩˣѣȥҳԵġ
ûʲôԵģԺֻɼ춼ȫˡ
£ѣվˮǰưˮ¶ǣеˣӣ׼ȥ˯
û߳ţԨײ˸š
ԨŴԺǽǱҪż°¡
˯ԺûӦʵԭûڷﰡ
šԨǰָ½ϵˮգˣ
šҲǡŵͷҲ֪ԼΪʲôˮ©ҶˣûҵԵģԺˮ
Ԩ£Ķӣ˾˯е⡣
̧ͷûؿԨ
ԨһѣԵġ
Ԩ˷ӣֻҳһ׵׵Ŵ׷ۣ׼ӣ
Ű˰Сʣǰ
ʣԨҷſ߻ȥˣ
׼񡣡
һ㶣ܿͷӦ
˵ģʮҪʦᶨ׵飬ԼˮȻҪȥ׼ġ
ʣ⼸գÿ϶ߣ
šԨͷҲ̧ȥ˶ģãûеȵ
Ƕ죬ǴŶˡ
¯ŵЩȡ
ֱȻҪȥô
ţȥ
˼һȥˣϢһɡ
Ԩüţ
¯𣺡Ҳȱǵ㶫Щʱ˯һɡ
Ԩû˵ΪǾܾˣҧҧ⣬Խ˵ԽС㲻뱧˯ôȥˣҹ˯
ƣ޶
ԨɫģȴЩЦģá
˾վ߳˵ģһͬȥŷ
Ҳûеƣδ齱ߵĶ߷ˡ
ʱڣѶ߻ԭλ
ѣ˦αϣȻϴ
ﻹЩ£俪ӣԼã֮ԨĿλ
Ԩ£ֱס§
ǺУɺá
Ŵһֻ֣Ǽ⣺ţ
˼롣ħΪħ𣬲񻹵ԼȥŪ
ŴӴóһӣϡ
ϾҪһˡ
Ԩ˵ʱϢʹĶߣƿϵıӡ
סǣҪôߣҰϳȥˡ
ԨڰıƿһǣýŲסĽţװģ̾ɾůͰ⼸ôɵÿϳȥŪ񣬾Ȼ˯


139 
Ϧ峿Сȸվŵķǰߵߵš
ɾ緹ˡϵѽҲˣ
û˵꣬ű㿪ˡ
վĲţǹԨ
Ԩһ£ɢͷɫ΢䣬ǰΡ
˯Ҫ
Сȸͨ£ΪԨ˰벽ľš
Բ𣬴ˡ
ԨתأװԼΣ»صϡ
°ҹųҹʱ˯á
Ԩ±°͵ķ
ܱһֱ˯硣
Ԩ֣ĸ첲
ŷ˸ſϣñͷ
һ˯磬ŻǱѵġ
űӣڴŤŤ̽ԴһǷһ룬Ȼˡ
Ŵ͵ı飬תͷ˿ԨԼǻûӦ
Ԩס°ͣûİǷȥҹҹޣˣ
⻹Ǽǵõġ
ץ˰ͷʲôʱˣ
Ԩƿǰʡ
ս
æ齴Ь
ʱԨͰϴҪõˮ˽ˡ
ϵ´£ͷǰȥ
ԨĴָĨĨ۽ǡŻǷġ
ϴó˷ţϵֻСѾԺ緹Ժض
ǳϵɾ˻ţҪһô
ŴԼеۣŲӵ˵ͷð
ԨԺɹ̫ѳԷõСľź˷ǰ
˳ѷ˶˳ǰ
Ԩպڡ
ֵؿһۣתۼ䣬Ԩ㽫
׷̧ͷʵ㲻ô
Ԩָ𷽲ųԹˡ
ŶҲûϣħħԶҲûϵ
ԭɢͷ̫㣬Ͻ·׼ͷһ
£ͷŲȫɻҲô
һ˵⻰˾һһۡ
ֱԣ󾱡еۡ
ͷǿġ
ֻСȸɾҺϵˡ
áżಱӣΪԼġ
극ҲҺϵɡ
ðſһۣƽزǲЩ𣿸ˣ
Сȸֹˣֳһˣˡ
СūͬصͷҲһ
ʮοջ֣Է
ֹһϵ̽ʵɾ˹𣿡
ŵͷ㹻ˣ㹻ˡ
ҪҪٸɾԸǼ
ҰҰ죬תͷʵʲôǺͼó𣿡
ǡ
ϵûüͣһȵȡôⶫšҼǵӡ
ʱ򡭡
ޣﻹ꣬һ𾪣ʲô飬ǾһҪⶫ
һǺõġϵС
šԨֱͼ
תͷȻ
ɲΪô
ͬ߹չ𣬹Ԩرڣѹˡ
ΪԨҡҪ⣬ְСūڳСǰ˵¡һʱҭ˵
ԨסѸϣϸĵذͷ£á
Ԩϵëë죺ˣӵţˡ
һץס󣬵ʣҵĲʲô
ҵĴ㿿ýһʱûס
ʲôҧ
¡
Ȼأ
һ¡
Ȼأ
Ȼڣؿһ£ĥãһ¡
ʱ򣬾ͱƿˡǹԨתط
Ԩڳͺǰ˵ˡ
գգ۾Ȼ˵Ķ
ϵһ˫ꡣ
ֻˣŹԨ۾ꡱһ۶ϡ
Ԩûµģֻô֪
õһ˫꣬Ҳֻ
ԨȻ͵͵ЦһԨҲԭˡ
Щʲô߰Ķŷ˷ǬһɽٿСʵ䣬һҳдġ
Ԩһۣɽ鶼ģ
ŷʵħ鶼ǽ˿вӵģ
ϵæԭǶˡɾչڣħȥ߰ɡʱٻ
ԭԸ⣬ϵؿһۣվסԨĲӣ˦ֳȥˡ
ԨǨ͵صͷȥ
Żǳ𣬡žһķĶͷϡ
ˮ嵱еһȦ
źȻתͷԨϴ˿ŷ䣬мԹܳԴס
Ԩ֪ʣ˭ԨһЦ
˵ʲô㶼뵽۾ΪǳԴסŶ˶٣ЩЦ⣬ҪǣҸΪʵϲ۾ġ
ԨеӦôˣ
һᳫڲìܣڲű֣ǰѵ۾ڲҺɡ
Ԩü̹ϵسϣԴס
ЦԺҪˡ۾޹ÿ춼ҪϺü顣
ԭǿԨԨɫ΢䣬
ȴżҲ޹ôǵˣһδ򣬿һδһͦԱġ
ļ磬۾ǰĻ»شȥʹڵ۾Ľǰ˵Ѿµδˣòã
Ԩء
ȻءͲҪˡŵ䣬Ժʲô飬ֱҡʵ۾۾شġ
Ԩס֪
ֻĵ⣬ѹסġ
룬ȴǲˮʱСū㣬ϲϲ㡣
ԨƵģӺＷһš
㵱ʱ˵㲻֪ƫͷҧʵеϲġ
ԨЦ˲գ㹻ˡ
*
һͬȱɽڡ
Ϧϡ³һʮ壬ɾ룬Ŷڳ
˸Сˡ
ԹԨϻز˵ħû˼룬ܲôȵطɾԱߣָһ㡣
ӹԨߣƮһ
ЦЦϵһڽϡԴһ
ʮ壬ԨҪħ֣׵Ĳһ顣Ҫȥʦ׼
ϻ⣬˶֪ˡ
ųգʮߣħǱߣһԤˡ
ֵ磬ƺƵò׳ۡ
ħԼ
ԨһҲûաǰϰɽµţֻԼˡ
ֹһȴȻЩüֻŵʦ棬ɽˡ
üֱԣʵأ
ûˡ治ҴţһûϷãŲһԣ֮УҲϢҪħȻذɣҵˣ١
ҲɾϢͨǿټ
Ȼ£ҡǲŵˡԨָҲѰ
Ԩתߣȥ
Ⱦ֪Ѷ࣬ţദһ£Ż飬֪ġ
Ԩֻ֪ˮĻ񣬾ȥˮ塣
δżɢĵĽζ
һƬǽ壬Ƭ䶼չδϨżĽζġ
ԨҴɨһۣȥɾ
ŲʧԼҪ飬ûü߱ˡ
ɾɾ˴̳ˤ÷顣
ԨѰŵϢпأҲбĿܡ
ŵ񶼱ˤˡ
ɾ⴫ҵ


140 
ħԨҪ׵ǰһ
һҹδ˯ſڴǰ
ɾԭ˯ôһֱŴǰϰߡ
ϰô꣬һպȻ˯ˡ
˴Ҳշת࣬˵أƿӿ
ôһҹɫ΢ʱһƬɫɵǰ
Сȸܽ˵˿ǻɾѽ¶ˡ
֪Ԩף˵Ĵ£
룬һѣǬͳȥˡ
߱һ
ʱˮһƬ𺣣ʿ¹νڶ
죬ֻһۣ˸Ҫ嵽ȥ
Ȼиסˮ塣
ɾ˴˵ĵط
ŸСȸɽܣͷһۡ
Сȸɾǰʿִǹꪣǰ
ŴҴҿһֻۣһɾǰ
ʮͷͣüۼȴ֮ɫָⲦŪϵŵī񣬲֪ʲô
ϵʵۣ㡡
Сȸʲôʱģ
ҹ
ô£
֪ʲôʱ£ҹ˴ԭģɾһӾˣ˭֪СȸĨ˰۾ʴݵĳŲɾѡ
Ȼأ
Ȼ˵ţ㡾˵һԡ
һԣǡŲ룬ȴֲò룬ǷŻ˴ӣһ᲻
˵ҪͬɾһԵϷǴӣиϪ֦ʮһʱ֮ڣܶԶܶԶʱ䵽ˣͰѴӶˡٹһӣȥ׷ɾ׻᲻
űֹ뷨ˣһӡ
ʵҲǵһ˵ֻǰҲʹǣÿضµĳȰȥˡһأҲΪһʱ財´󳼻Ȱõġ
Ŷ˶ʣѧӵλѧأ
˵ʦһˮʱóˮʮˡڵʱ򣬶һ꣬·¡
λѧ٣һʼȰ㡣ͱȱˡ
ӣʵأ
Ǵӵ˶ɾɽɽ·ϱˡģӦҲϱӵġ
ȻҪϱܵģߣײĹˡ
Ҫɽ·ȥ׷ȴ͵ؾĿһۣǰһڣЩԵڵء
СȸæסǰһˣۡһŻһѪǿѪɾĻȴûٳһһһ֦ӷһ룬ήˡ
ɾС顱һ죬Сȸͷɡɾ
ĨȥѪǿͷȥֻԼƵڵϣܵԭͲʵˤ÷顣
վ̳ϣƫͷһһһצò䡣
̵̳̫æǰȴ˦ֳ̫֣彣ųߵһ
䣬һòãǼ䣬׺ڹͺͺ֦Ѿϡ
㡺·ػӽնһ
ɫʺ죬ૣʲô
Сȸ䣺ɾ˵ԨΪʲôĻȲϡ
ùСȸת뿪
˲뿪һ̧֣һӵˣ׷
*
賿ʱˮ壬гоѣæѽӼݡ
ʮÿѲˮ塣
ֻҪСźǡ
ȴϽλֳ
һʱܶԶ
Ų֪
ǰ֮ʱҲûҪ
㡷ŵģԼЩ߻ħˡ
ǰɣȴħ
㡽ŵǵйĶ֣ҪʷϱȹҪڰռȹ
Сʱ飬ǵòԼŵŶҪĸ룬ֻǻһΡ
ɽһɡ
ˣ˹ԽûɣֻɱȨɡ
ֶɡˮˣɾȻǻʵۡİգҪҲա
ɾ⣬㡷Դȥ׷İա
ŵƵ֮˿ѪǿһӦҲûʲô󰭡
Сȸһͬɽ·ȥա
СȸԸٶһ¡
ˮˣܱߴİջһܳ飬ʱһɽȡ
ɽ߶ǸɽмƵͣï
űСȸϣˮĵɣϵȫҲڡܱߴĵɶڴ˵أˣˣæҾ
ɾǵֻܱ˳»Ҫ񡭡һλ̾һʮǰҪΪйҲɾķӡΣɾ
һڵҾɾ
ε飬ϴε飬Щһ
·ͻȻһʱҲò׼⡣
ŵͷ¡ɽɰǧİա
ϵ֪ҲΪѣɾǧֱӲַ񣬻ҪƲķӡ
ŵͷ֪
ϵһֽǼһ·ߣɾǿԣСȸԭΣµˡ
񣬽ӹüªͼۡ
ӴܣҪȥɢּ䣬Ҫɺޡ
ŽֽСȸ衣
Сȸȴ費ڡ
ڣüȥˣ
ǰھӪۣҹ뿪ӱޣȥ˾Ӫ
΢ҪȥӪĶ췴ˡ
Ҳԣ޵Ǹ÷ˡ
Ǿ͸үү
á
СȸӹֽԭΣֽţڳɽ¡
顭ţû˼ȴȻŲԶңƥ˻
㡴׷ˡ
**ӱǿ׳ܿ׷ϣҲ֮С
Ǽ⣬˿ڳԼλɵͷλл͡
ϵԼµʲôɾ
ͼҼסˣͰͼߣס㡵ˣˣҾȥǡ
ǿ˼ʩѺɽܷ׺䶥
ϵȻǲԸģɾɡ
ŵͷɽһˣɷȰ˵ǿţ˻ȥӤ׻ͷһۣһּҰӵʬ׵ߡ
̼˼ѣԽ񣬻ա
ѾȰ
ôæûʲôǬȡŷֽ
ҪǿԨ˵һԲ𡣡ĬĬĲǹʧԼġ
ϵ뼸ɣŸߡ
ɽϣɽ̹ǣ䡣
ƿƣһ̧֣зһֻСǰȥ
Сǰɹͣɽȿڵϡ
̧ʾʿͣ¡
վɽϣָһŷ䡣
ʼʱͷƱ㿪ʼۼ
֮ΥԼ׽
̧ͷһۣȻרʩӿȡ
ϣӭ洵һ󾢷磬жʱɳ졣
ʿ
ǵصĻɳŨѹסŨǰԭء
зֽվʱɽϴһ졣
תͷȥֻһذѵӰɽϵ
֮£ģû׽٣ֻǰһ
һ£ɽ¡
ʱǰʵ۵ģ֪ˤ˭ǰ


141 
Ũճʱδɢȥ
û뵽ԼվȣɽϹȥˡ
֦ѣˤڵϣ֪˭ǰŵƥ˻
ֻûͷۣſڵ϶á
˶ָȴ˵ֽ˿ɡ
֡
跭ŷĨĨλʶ
㱼䣬׹ȥ˾ӪԼ˻ˡ
䣬ԼøַԼҲ
ȣȦԼֳӣϵס˫֡
Ժģһ谡
͵͵Ӧһɾʧ֮С
㡡
ɾʩû׷ǵģǶѾӳȥԶˡ
ŴԣűԴǰһģײªĿϣȥ
ģ첲ֵϴûзӦ
ͷһۣһкģ·
ϱߵľӪ
ɽʱȻ
һʼΪɳߵʹŴˡ
СʱͼţҲֹһأԼĸоһֱΪɾʵڵġ
֮ƺԱˣܿš㿴ҲֻǴҴһƳһذɫӰڣɾΣžϣûпš
ټʵʵڵǰЩٵļŴĵ¸ֳ
ߵò죬һ˿ӱޣܿ͸ˡ
һС֧ƹ飬ߵǰߡ
дճƥŵģ档
үүΪڼʱƾΪ֮ˡżһͬͼǰߴ·
س˳ƥٶȣϲŵӣСĵؽŷŵϣү
˼ҵļУ깩ŵĻ񡣴ʱѣҲߡ
һţ׹æӹţڰ峵ϣЩݺ;£úá
ʵүʲô㣿
˼ҲǱ㡱Ƽˣ˿ʵ裬ӾӪ˶ǲȫŵù
ͷ˿ʿǻŰգǰߣеĽ߲Сӷϡ
ջĿ⣺࣬ǧȫš
˼·ߵĻֽ롭͢ȻҪϾɱҲٶˡ
˼һûнӻ
˼̧ͷǵĿһ˲ǰǽǣ裬ǧˣûаա
ϣĵֻһʱϢ϶ûдǲڲŹ϶ǿֻҹ·Ҳƣ롣ԸģҧһЩǳ˱·
תۿţ룬ֲһǧˣͰգֻǧˣˡ
˼Ҽᶨصͷаվͺã˴ȥеĸոǡ
ллү
ŻǶˣڰмСȸҲˡ
СǰߵǰʱĿ⡣
賤֮ûţʱСȸСʱҪȢԼֻСȸ֮Ȼ;˻Ǻܺõѡ
Сȸͷһ衱ȥš
ǲ𣺡ȻҪȥϮǡ
СȸתͷСģչǡ
͡
æӣʳͲࡣ
ǵͶ·ǾʳԼԣҲһܳŹա
ʹвԸģ룬Ҳˡ
ܱӻǵģֻдǧ衣
Ҵţ罻裬˷һѽռվ˽Ÿ
еˣԸ£Ҫǲս
ͷһۣĵʵǷħ
õİգ㡾ôˡ
*
ʱϮټǴĻļУȽرӦѲֱرָһһ䣬Թ齵
ǲҲʲôҪĵط
Դ˳Ϊ֮أ㹻ˡ
Уվڳ¥ϣַ嵶ָڵϵ˵㡣
ȥӦıѾˣɰս֮ɽʿѸپǺӣر˳š
Ѿ꣬Ѿȥ
еرͶ˽˫ַϳرͼ
迴һۣת˳¥ȥ顣
ǸСǣرҲ󣬼ªúܡ
رΪ֮أȥʱСȸŴϷ
Żţû֪
˶һ䣺ֽǺˣ
Ƴһˣƽûɽȫ㡸ˡ
룺֣ѷŴӰõʳȥѸáرˣûȥס¡ݵģȥѰݣͬҲӦġ
ϱ壬ôҲиݵġ
ǵˣԱ֮󣬶߶߶ЦһЩ飬ȥ
ҪߣͷٿһۣԼүүһҹˣүҲȥЪš
˼ŹȣүЩȥһߡ
Щգ
ͷллүСȸɡȥҷҷů͡
СȸӦһ̧븮
Сȸ룬űҲš
ȷʵůͣСȸŷϣְ˲
ŵ֣̽̽ŵȴֻоһƬ
ʵǲ֪ɾôˣнԼԪָһ㣬·
СȸҲû취ֻϵͲȫǴλҽİ˪ֻֿȾͱɢˣߵİҲҪҲ֪ʲôʱ
ȥһˮ׼
ȴŲ豭ʱѾ˸ģ
ԭŰһ£ģСȸֻ߿һ£һûסȴʮʱģССġ
СȸʶҲ⸱ģһƤ
Ҳ۾ǲֿˣСȸв룬ǳȥˡ
رǰ¡
λϣֱһյ
ϣԭҲԽأɼˣ֮ɢһһ䣬ˮ壬ֻһǵİգ
һ۽ررӦϵнõģ˼飬Ȱǡ
رҲӦǡ
СȸҴţվߵţ̧ۿ˵䣬̸
˽뿪ʱһαϣһ˵
ɵţϡСʱˮУͬ֡һ£Ҳɵۣ˵Ī¡
⻰٣˵ҲΪһѲ
ȳã˵˶ˣҲͳġ
СȸףͷɾˣҲ˵ôĻ
ߺߵǰôˣ
ɾе㲻ãò׼⡣Сȸ֣קǰпգȥɡ
תͷ˸ǰȥˮ˪ֵ
˪ԭֻ;ˮ壬ڴгס˸ҽݡСӵĺʱϳġ
Сȸק裬ȡ
ȴǿŵģиѵվǰ
Сȸס͵ɾδ򡣡
迴һۣͣ½Ų
۾ն˫ܣȻ齡
Ϲ۾֮һ£Ž˵ء
Ԩһ߽⿪磬һߵǰ˶
ʮäȻЩůͣ¶̧ͷɫãȻ˫΢š


142 
ԨŲŵԼؿڸߵš
Ӳߣһذ׵£ϴðɡɢͷվǰ
ݣڶߵĳȥݣڷţԵɫ԰סһ˫һԭûʲôذ봹ţ̧ͷҪʱһЩ
Լ˵ſڡ
Ȼ֪ǹԨˡ
ԼϵëëѣħԨеġ
򴽽ǣȸǸΣվ˶׵ӣͶԨѰ
ǲ֪Ҫôڡ
Ԩı飬Ҳ֪ж
Ԩʵ̧֣޽ǵĴ𵽶ȥҲֻͣ˰գ°ˡûš
һʱվţû˵
Ĭ˼ϢߺȻСȸɾ˪ֵˣǲ
ûʲôӦһá££ѣתء
Ԩ˳ǰסָ֣¡
˪ͨҽ躰ҩ¨ͽˡ
˰ѵӣǰ£ɾþò
þòžģ֣鷳ˡ
ɾôšࣿ
ݡգգ۾˵ʱǸϹӣԼǰһ£ʱɷ˵ģˡ
ʱԨ֪Ϊʲô͹棬֮жҲټ
ҵɾϻġʱűȫȻѰǵϢˡ
˪ָ̧ųһ߹
ʱСȸҴţ͵⡣
һСȸĿףҪæĻȥɣҿš
轫Ŀתû˵Сȸˣȫ
ˮĵϵȫһͬ
ϵʵɾߣ
Сȸͷţ˪ֵҲڡ
Ҳûнţϵվűߣŵɾģһжá
ŵͷʾ֪ˡ
˪ֵָŵϣüͷǰӳ
ſǹԨüٵͷֽ԰׵ɫ﷭һӳϡ
ԨŻʵʦҲ㣬Ұǣ
áŵͷл㡣
Ԩ洫Ϣ
ʱ˪Ҳջ֣ԨŵҲúӰˡ
˪ҡҡͷɾҩεġ
ԨǾͿһŲӵҩ
˪Ӧˣҩȥˡ
йԨϣſվŵ˲ҲҪ죬ž뿪ˡ
ϣԨһСӡ
˾һŻ̫ϰä״̬ʶתͷ뿴
һ´ʾ䣺ԨҲǹ⡭
Ԩ֪
鷳㡭
鷳
û˵䣬ŵʦ桢ʦʦ֣ϻϾȫˡ
ľͲˣǰʹĶͷΪӻˣʦְеѶһ飬ʡġ
Ȼ񣬹һ㶣תͷԨ
Ԩף
һʱۣҲˣæкϻϾôˡ
ϻϾǰ󣺡ʱסˣǸˡ
ʣ𣿡
УǿгƷẦ
з𣿡
ϻϾ˼ΣУ÷乩𹦵³ơ
ɿŵ֣ʵŰŰ˽꣬Ϸ򷽲ſţλ裬Ǹ˼ǿˣԼ³
ǡ
ˮһ򹩷㣬ػܹ£Ȼܹˣָܻˡ
ã֪ˡ
ʣҪã
ҪãҲ˵׼ϻϾ룬Ҫȵ迪³ϵĻڻʹ񡣡
ûϵġŰοǣǰԽʱֻ˰겻Ҳ̫
ֺֺЦһĶͷ
ûûεЦҲ΢ʩ˸ϵĻϸ㣬һ׬ˡ
˵Ц˿ˣվͽͽˣ۰Ͱ͵˺һӡ
䣬ű㱻סˡ
ҿСʦܡѣ±û⣬ȫǿ˵ĹͷıСˡ
˾̾˿ǶΪӻˡ
ӻҪӻ飬ֻħҪɽ̤ƽˡ
ħԨ˵⻰ԨͼͣԼɾвб󣺡ţûС
ЦЦû˵
ǣ֣ʦֲ˵֡
ָ˹ָɿˡ
ССڻ˻Σתˡôôɵѽţ
ûɽȿڲĻɳŨ׷ĿðձɱзߺޣŭҸ͡
˵׼ðֻ꣬һ̤ƽˡ
ȴƫҪС
ŵͷҼ˼ѡ
ԴӴ˼ô࣬ܵùСɵӰСɵӡ
ȴڵҵǰҪҹܵġ
˰Ρ
ֻǱƣСƵģһûһµ
ţٻõ߰꣬ûǲҪܡǸʦȥǸʦȥ
ҡ룬Сħһ𡣡
ȻԼţԨһ񣺡йǰѾˣźˡź򡣡
һӣţΪɶѽ
ȥʦʦһж̫㣬Ҳ̨ܶϣ˼ļ롣ʱĻħ˴ңȽϷ㡣
Ŷ˶٣ңԭʮ߾ͽҹȥģұ϶ǲڳɻˡǰȥͬҲദദ
ˣȻȥչˣҲû취ֻȥˡ
Уħ㡣ʦ档
ʱһµǬԭȵǸﱻŪˡ
µǬһЩõϵĶĻֽɰʲôʱ򶼹ãһЩķ
ʦϾʦ֣˶
ǵһ˵ʱ
ǴãʱѾҹˡ
Ԩ˹飬ѵõǳš
ɫ˼䣬ֻͷħ𡣡
Ԩ֮
ţͷȥšϣϵıӵ˰ߣǬ߷
ʦߺ󣬷кȻҲˣߵλãŵɡ
лҪԨ˵Ԩһʱ˵ġʦڣһʲôҲû˵
ߵĴ齳ȥ֣ŽǬһ£ŵһȥ
ԨҲǹʧԼġ
֪
ʱ㴫ѶҾͰǬŪֻȥˣûܸǶףҲûܸһֻֽһ̾˿Բ֪ϲңûȥס
ҪԨֱס׾ļ磬˼ѵȻģһͦϲġ
ǸˣɾҲƵˡŵԭºڣ˵Ѽһġʱûˡ
ٳһɡԨ޽ǣ룬ȢһɣԼһɺá
űӱϡ
ħһɣˣǵûϢ
ѽ
Цͷһͷħޡ
ԨҲ͵ͷ


143 
ϱ߿磬ǵһˮɾĿúá
ڽдգж㣬ԨĴ߶
Ȼü
ʱվʩʱҲͬ˪һͬͨҽǻʼ򵥵ƽǿԵġ
ʱվڽǵĹٵԱߣٵϵʿǹ齵ĺϢ
İ£̶գܱСȻ齵
֮ӣݷʮ꣬һճ㾪춯ء
ſһһյش׳
Ȼʱ˷ˣ軹ɾԴ
ˮɾ㡴ˣڽһˡ
鶼١ûиԼҪܹ²ָܻ
Ȼ˳˼һãҸɾһλ
ŲƴǣͷӦˡ
Ҳ˽ģÿγ֮ǰɾλǰһϣɾܱҰսʤ
Ȼ˵ЦҲϣֻڰϵֱҿųĺúӡ
úӡĿ佱·Ѿʺ˫ȫ衣
رʱŻʮģʮˡ
ȷʵųģ˵ĻЩ飬ЩЦ
ǣлɾ
˵ŻСȸߺˣ裬ܵ㣡
ûܵܣ˵ӵĺӣ
űȥɡæ𲽵ʱ򣬸ҪСģն˵
ЦԳҪǻȨı֮
ҪŴԣͷһۣɾѾܺˡʣҷŵλϣһıɾá
΢̾ұ갲͡
֪
˱ȭ嵶ȥˡ뿪ˮ忪ʼ嵶㲻
СȸƸˡ
谴סԴôˣ
ųͷڷȤ˵
ճҪһȥСȸİү󷽣ֵûӣˡ
˴ˣһ飬ȴСȸȸô
Сȸ֣ƵȻǼϤЩҲƫ˽Ӫȴһ쿴
һҪߣȻǲϵġ
һ֣Ц
Ԩ£Цʲô
ѭƫƫͷǰСȸźҪϱ˶ôˣűĺˡ
򴽣ܴ󵨵طԸԨҿڿʡ
Ԩ㵹һ²裬棬֣Ѳ豭ȡ
һڣ˼࣬չ黹ǻظʵġ
*
ŰԱӷӡ
ڽվȽŸŽر֣ȰܱСǡ
㡻ûӦδü**ӣϮϱߵԽݡ
ϱ߰ǳ׳ӣ
ԭźҪһͬǰȥھӪգСȸ󣬳ֱҡͷ
Լȥɣҳˣȥ
ЦЦ嵶⣬˵һˡŶˡ
үүӹǻӲʣںأԵһ̫үվ
ߺ˼ұŵ֡
ǰֻˡ
ЦЦֱ˼ҷţֱСȸ
ŵһˣʦݡ
˼ǾͺãǾͺá
Ҳ鲻࣬ҲǸ鷳ԡ
Ҫȥˣ
˼ΪҪɽ磬ûаǣСȸҲֻ˵ձˡ
ǡ
˼Ҷ˶٣ֱҲãԼ飬ͷɾˡ˵ʹһôգҲΪɾһ
Ц˼Ҷౣأɾټ
ʱŻǲģʲô飬ڳλǰңСȸҡ߰裬Ϊء
֪
˼̧֣죬ĿһȰ
*
Ѿ֮°Ǿˣ֮ΣǸ˵컯ˡ
ŲٹܣҲҪռһ䣬ٷʳ
Ҫ£Ҳʱʱ˼˼
ⲻŵı⣬Ե鰲֮Ҫ뿪
ŹԨħ硣
̽·ȱǬǰŰ籣Ԩǰߡ
ţż
һַֻſ̽żжߵʱ򣬺Ȼһɽ
ɾ
֪лˣ˫һһǹԨһѡ
ԨСһ㡣
ħһ飺ɾ
ԭǹġ
ǲֻ֪ԨŶ˶գŷ˹ԨĸӣŻ
ֵħʱħ磬ԼС
Ҳ֪ԹԨˡͦġ
Ԩû˵ֻõǰż̫ߣţֱӰС
ûŷӦԨʯף˸棬С
Ԩ
ҪȲ𣿡
š
֮ǰ˽磬Ѳ豭
ιԨֱӰѲ豭ݵߡ
ʶˣȴᰴסԴ
Ȳ衣
Ŷ๾ࡣ
ħĲú𣿡
ԡ
ſպ̫ԡ
˿Ŀڵܺãһ
Ԩˡ
ħݼ֮󣬹Ԩ޹
ԨϣգǷֿ֮Ҫܡ
ŵͷ֪
ֻڷ
𽥱¶ԡ
ŽӻǲþֻŴϣ
ȵȣԨŴôߣ
̫ˡ
ʲô˼ջ֣Ц˵ˣ˵ҲС
úϢǰ⼸յ°
áŵͷȻһ䣬ôһ֮ͳһֵģ
Ԩ赭дӮǿģǿģȻͳһˡ
һʱſЬ齣˯ˣ緹ҡ
ԨԭΪħɾˮݣﶼħӦû޵úϢ
ƫƫˣǡ֮ѡ
磬Ȼûаų⡣
Ųȥֵĵһ죬˯֮󣬾ſڴǰ·ħккͿʼ
ħԽԽ࣬ڴǰˡɾᡱ
ʱԨڷħǶٻ˼һЩûк̫á
ڶ죬鳯ŹԨɿصķչ
û뵽ž㿴ˣܺͱһơ
ֻҪһ飬߰ƣϵľԼɫ
Ҳܺͱһ
ƾ֮ģԼȥ棬ȥ棬ѾԤʮյг̡
Ԩջ߷߲ƽħվͺųѡȻԼ͹ŵġ
ŵǿģͺܿġ
ǰյϴơʱ֣ΧȻţſƵСħŶߣѹţϹˡ
ԨվڲԶţԷ
ﻹץֽƣץץͷתͷЦû˹ԨۣԲԲһѣҲòã
Ҫ㻹ȥԷɣϲģʱ򡭡
áԨӦһ̧ǰ
ĳæλøԨ󣬰ƣ㷽źʲô
ԨԨԨԲԲЦŵҪǲϲԺ󡭡

ãԲԲŽֽƸҿЩɫ
һŻݺ
С㣡ȫˣҪžһ£ͷϡ
Сʯͷħͷϰë


144 
ܿ㵽졣
ʹգлɹ
ΪħȾɸֵֹĹӡ
Ųúܣäֻħժ
һ˱еĴʯͷϣȵÿҪ˯ŵʱСħԶϣôԻ
ţժˣڴ㣡
Դ͵صһ£žѹãһ󡣡
ȣڵţ˸
һ߻һߵ㲻ÿζôüġ
ɾ˵ϸϸġ㶼ˣܻ󷨣
صغûνΨ
ʵǻĶ˾ͻˡ
ˣҸķϱߣɡ
Ŷúܣôôԣ㻳ˣ
˵ģ޷ġûӵϼ˸ɹ󣬰Ƥԡ
û˵ھ͹ȥˡ̫ҪɽˣԻȥˡ
ã㡣ְһɹ
ּ紵ŵϡܵԶûûл
ٳһӣڵһתȻ⡣
ų٩ԼҲܰӡ
ڵ»˸ͬķȻɹŽȥ
ЧȴǿĹˡ
εС󷨡
ǰ󷨣˾ָŪûˣ׽Ūʦ֡
ǰտյٿʲôɹ
ȳƭ˵Ӷ˸ˡ
;úЦųͷЦȳ
˻ûлз
·ֱߵһΣһ֦
ܿῴǸ֦ڵϣس
֦ڵϻһȦ
ͼŷŻȻҵġͷģ
ʯͷϣƺһ̧֣Լ̽·һôǸ֦
˵İ֦ڵϣͷɡ
Сħʱֻȥڵϵȡ
*
Ҳ֪ԼǱļҸ׽ˡ
˺ôı£Ȼ˸ͷ󣬰ŵĴʯͷһˡ
ȣֻܡ
Χ˼֮⣬
ţЩָɣӦǺϵˡ
վһĹһ顣
ȻиϵغһϷôǵãչͽܣ
ջ֣ķתͷòػش𣺡үүѾʦˡ
㻭ϷƵķ㲻Ϸͽܣ˭ͽܣ
ʲô
ϸ룬ͷɽͨõķдڽ̳ϵġ
˵ģӦŻ׽Ū˵Ǹ󷨡
Ǹ󷨡
ŻȻǸѧġЦŵð˼ң˼Ҫ֧ʹ󷨵İȨõĻ
ֺһѧı飿ѧҲûѧԣ߰ġ
ҵħ͸ҵģǱŸȻֻаƴСȱ˰뱾ʣ°뱾ȱҳ©ҳġУʮҳһСڹꡣҺ˵ˣڹĿϡ
ĵ䡣
ޡżʱ죬Բˡ
Ĭһ˵ǸӣӦϷ򻭵ġ㻭Ǹ󷨣ʵ©һҳˣô˵㲹û㲻
һҳڡץ˰ͷ˼иĶĵطԼĥŸĽġ
Լ۾ɴˣҲˣĽôı¡
үү㲻Ҫһ㿴֪ˡ
˫֣һ֦֦˰죬Щʯͷˡ
үүˣúܣʱʱͺһ
ֺһվһ֦֦
ٻĵòã㿴Ҳ㡣
ŵͷ˿ƽĵطʼ
ͷ桢˼ңվǰб۾ʱʱƳһ۵ϵ󷨡
ģúܡ
ȻǸϹӣȴܿԼڻʲôƵġ
ÿһú׼ſôҲûʲôԡ
ˡֱҪĶϽǣҾġ
ù֦ϽǻңҸģˣ׾ͽ˷ˡ
¸һ飺Ӧġ
Ȼſ룬˵
ͷ˵öԣ޶ۣ㡣Ųãʶϰ󷨵ɾһд˼Ӧһǰģ֪ǰţ
ⴵͦáû˵ֵֻǰһһ˼·ǰ
˺ܴ󷽵ؽ֦ݸ㻭ɡ
֦һڵϻߣһߵ˼·ǸողеġѰĴͷֻǷǰķܹҴ͹ָԹ󷨣ǻ֮ȴ޷Ч
Ż󷨣ö˻ûӦǰһ˲Ƚ󷨵Уһԭʧ
ŻЦүүڻü𣿡
룬ԼŻְĽ󷨣ȴһʼͱˡ
Ķأ
ѽ
ŵӽ˱㳯ķ˿Сʯӡ
һСֽ˱ʯӴ䣬Сֽ˵أŵģ˸Ҿֱֽˡ
ԭһѰܵʱ򣬾ϵġ
ǰֽˣϸؿ˿õǾɡ
룬ŵСѣҲûж⡣
Ŷŷ䣬ùңǴ˴
˴
˭
СӦ֪ħ⾵
šȻ֪
⾵׷£һԭڷˣŰħ
һ棬֮СϷ⾵ľ飬̣ڴꡣǰֻ󷨣˵󻰣󷨵ģӦһʦүּįϷżۣлδͬãǰ˵
˼⣬һ⾵вҲйһ⾵ȴδʲô顣
ӦΪû⾵ڲġ
һ֣үүҲһЩѰ˼ҸɣҪоˡ
յо󷨰ʲôˣʹͲˣ
㲻Ҫᣬҵ˼ǣ鶼˼룬ʦѽѽ̸̸ѽ㲻ù㷺һ㣬ϲġ֮ѡ󷨣ҪôͷǿҹҲ鲻ԸģŶˣ˼󷨣
̵ûôͱˣúܣС̾ûͣ
ʣδСţ
ȴ˵ˣ˵ˣδˡ
Žܵһ飬Ⱨһʱŷ߹ԨԼӦţʱ䵽ڡ
ʱԨˡ
ԨҲԨŵĸо׼㱧ס˹Ԩ֡
ԲԲ
šԨȵݸ񵽵ġ
лл
Ԩֻһ̣һᡣ
תţֽѣڿԻȥ𣿡
仰ŻмΡ
ԡţı̫㣬鷳㱳һȥ
鷳
ſıϣ˻νţҲ֪վһ͵𣺡Եټ
ûлشˡ
ɣ뿪֡
˵·һһ㡣
ֻŵԲԲûаҲɹȥ
Ԩûп
һӾˣҲˣСƭġ


145 
ա
俴Ҳ䡣
ſڹԨıϣ˫ĲӣŲŲ
Ԩʶתͷǿ
һ̤ʱ˭Ҳ
ԹԨֻܿŵԴļϣѹһ塣
˺Ĭضû˵Ԩص޵
ŵħǶߵ
ʱСħûţֻ̽·ȣΪԼŸŪˡæȥҹԨŵóһ亹
ҺŸԨϢԼ
˭Ҳ֪ʱһˣһϹ۾ķˣôȥġ
ħǿţֻǿԨǱŸˣʵͷԡ
ϣɾأ
ԨҲ֪ô͡
ŵһ˸󷨣ȻԼȥԣԡ˼ЦЦôҵˣԲ𡣡
ħǶһ
ħˣΪ㡭
Ԩصһȥ
˵㱳ߡ
ħʶȤ뿪ˡ
ԨϣҪԷ𣿡
šŵͷֻϧԨҲ
˶ֻ֮ڵö°Ħشص졣
ס˼£ԵһжϤˣ˷ҲԼ׼׼Էİǰ
ϯϵ棬Ȼϱ£ȣڰꡣ
Ԩ棬вˣ˳ҲһԵ㶫
ֻϸ΢졣
Ԩڰϣ֪Ժˡ˸С룬ʢһ
֣̽̽סŵ֣
ϴ򿪵Ĵǰҡһһεģϱߴ硣
Ҳ֪Ԩڲڣڵ㿴ңǲͦģ
е㡣Ԩ٣˵ϲԻ˵ֲ֮һ䣬֪ĸоˡ
ҿ㣬Ҳңͦõġŵ㻹ֻǿңֲʲô
Ԩȴһ
㶣ԾЦŵûϵģ󷨾ʧЧˡ
š
Ԩ˰ߵߣ˲š
Ԩɽ˸Сͯ㡣
еͯźֻϾ϶ˡʣô˵ģ
Ԩ룬ſϣƫͷ˵
Ȼô·źԶĺ
úòáУͽ˵һ𡣡
ͽܣ
ŷӦ֮ǰɽ磬ԨСūͽܡ
ä鶼㣬ԼҲҪչˣչСūټҲûСūԼʱɷ˵飬ġ
Сūиչˡ
ԼϾ
ʣô˵ģ
Ԩ˵㲻С
ʧЦԾû
š
СūҪǹèԭΣϥһſһԼûбʲôˡ
ֵͽܣֲǲǲã
Ԩ⣺»ɽ
ĬһźȻ˿Ҳ㱻ˡ
Ϊͬ˭ܽѣһҲ¡
Ҷ˺𣿡
˵Ǽ¡
żҿǬֻŷ䣬Ҳ֪ûãֲڣҶΪ߲ˡ
¡ǰοˣԨĻҲ١
Ǹ˵Լ⾵ľ飬ҿҴǰ⾵Ҿʹûʲô顣
ϣħء
Ҳоˡ룬ǵطԭϹħսַϹħߵħһЩһ·һʱҺûʲô졣
ʵ
Ԩչ
ôһ˵ҲˡǼȻɴ׳ǸɰͰ͵ġ
ԭǱչ
֮£ħ޴ѡ
ûбħΨһܴģǱӡߵħ
ô˵λԳ̵˼ңɵúܡ
ǱӡħĻΣܳ
ҲЩ£ʱֻΪͨħΪԱװɵ׽ŪˡҲ֪̻᲻
Ԩ⼸㡣
á飬ҪʦһӦһԴɽӦ˼ӹ̷ӡģһʱ벻˭
ԨĵǰδԨ
ڨڨԭ
ͼתƻ⣺ԲԲ̴ͬùô
Ԩܳʵػش𣺡Ҳ֪
Ŷ˶٣ļ磺һҪһ·ӡ϶ˣģġ
⻰ǹֵֹģŲһ䣺һᱣġ
Ԩָ⣬Ħ£Ȼɿˣ˯ɡ
ð
ٻ˻Σ㲻ٶˡ
ĦһŵѶҵ˼ϡ
ͦģһѲȥˡ
ԨӷŻԭλеļҾ߰裬й̶λãŲλãſˡ
ѭǰһ̣ȵסѡ
ŭغһԲԲ
ԲԲ糣⣬ֿ㡣
αװ¹ʵ§
ƿһ˦ϴ齡
űӣʱԨſü±¡һϼƵСεš
Ԩӣ齣ģ˯ɡ
˰شһ
Ų֣˸˲ļ򣺡ԲԲӰɣϴûǸ
ĸ
ǸдǸǸ
˵ڣԨ׷ĸ
ǡҧҧǸ綼̸ģȵˣֵɣֵħִӻģȹѪˬǸ
һӣ
ҲС
û䣬ű㷴Ӧ²ǡСѷѧ
ǰɡԨ˿Ƥɾ¶顷
ɻǽʱ¡
Ԩ˳סָ֣˼ţǰԨǲҲСԲԲ
ҿܡӦáҲôй
ŰԼ񵽽űӣԨԴ
*
ճĵһ飬ߣԨڲڡ
ԨЩڶĳϷӣĴ֪ˣ緹ϡ
Ӧһűӻ˻
ԨֵҽȥСū
ãл㡣
ƿӣҪѡ
ԭҪȥ߻ģ룬ԼģԨֿ
úܣϾͳ´
ԨĿǰֽƿ
ŵ󷨻òãǱʲôԭ
ţûˣҿˡͣͣһ䣺̫ˡ
һ㶣̧ͷ§ѣٶ굽档
ԨȻԼǲֱ̫ˣúõʲô
ǸħħҪʲô
ǰڵϵߵߣţ


146 
ȻôԸȥħ磬֡
ԹԨȥɽСūʱСūʰðźѵħһˡ
мûмɾˡ
ʱ滹Ŵ¡
ʦĲ÷ҵܻķϡ
ȥֵ·ϣĳǰߣСūںߡ
;ģɾͽܣ
ǡСūҡҡͷħͽܣɾҵľ˾ˡ
ޣɾнá
СūûжֻͣǵͷӦš
֣Ԩ޵ʱſڴ̨ϣͷԼڵ
ʮòʮСū˶ٵģԨιιȣϳ˵⣬е
ЦŶСū˾ˣ硣
Сūദ꣬Ҳ۾ЩԾ
лһɾ
ɾ۾Цˡ
һֻĻèӴæֽס
ߵеۣһ
СūȻµأΡ
ɾ
ǰ䵭ǰһСʱıԡ
ΪɤЩɳƣҲ˳ŵ䣺ˡ
䣬֣Ҫֿһʱ䣬ŻɰһЩ
СūЦƵ۾úܡ
˿ŵ۾ɾ۾
ûϵһӾͺˡż䣬ȥԴȴ޽ǣˡ
ʱдȡ
ԨҲ
ŷӦһСūȥʦ
ϻɽʦ֮Ҳû£СūҲûа鵱档
ʦԼҵģʱҲڡ
СūֱģԨ˸Ҿʦ
Ԩڶĳϣŷеᣬʾ⣺š
СūֱҪȥ˵Ԩȥ
СūĶһ١
ֻԨ㺰ʦȻҪ㡣䳡ڳգʱ򣬳ӦǶȥҵȻȥ
СūתͷȥţҲЦŵͷȥɣ֮ǰûʦ㣬ˣʦ˵ȥ
СūߵԨǱߣǰ¡
СūСʱɰ
ԨûнӻűģСʱɰССһֻֻᱧ
𣿡Ԩڴǻ
ѽ˵顣̾һȻʲôҺܾûȥħ翴ˡ
ţ
Ҳ˵֣˵Ǳߵħ硣Һܾûȥվˡ
ԨȴҲûϸֻȹգȥ
żҪǲУҿԺСūһȥġ
ԨɫҪ
*
ȹգĳСū䳡˵
ſϣժɹ䳡ʲô
Сū˰ѵӹ£ͳһ

Сū˸˵УͲɶŹˡ
ʦڣ
ڣûй
֣Ҳ˸ӳԣеᡣ
³
һӣСūɾ㿴֪Ԩ޵Ļ𣿡
ųԹӵĶһ١֪
һǲܿϱ߻ʲô
ǷڹԨĳߣһ̧۾ܿĵط
СūģҲǲ֪ġ
ɾһͼСū߷ߵĪɾ񣬻ϱЩƨͨ֡
֣
źˡ
ɽʱ򣬹Ԩ˷֤ԼδԭĶ˵޹
ӦǷ
Ц֪ˣǷҿ
дǣɾţζ
ϱдһЩõĶСӲҪ
ЩʱСū뿪ŻϣȹԨһԷ
˫΢أ˯δ˯ʱ򣬽ŲڲԶ˶٣ߵߵš
ԭ·ҲšԨΪţˡ
֪ˣֻǲϣ۾
ԨߵǰһıϣȻ
ʱ
µգգ۾̫ŵԲԲٿ㻹Ǻܿʰ
ԨЦ𣿡
ʹͷǰ
Ρ
ܿˣСذѱϵȡֿˡ
ԨùãϾͿüˡ
ղڣŪȥˣ
ǡԨߣüһЩ
á
ס˼µ޵Լûпźúܣⶼһ顣
˯ǰСڱ̽Դ·Ҫһ˯
Ԩȡ˯ˣմȥħ磬ħ硣
Ҫãûˣֻ֣ٿһۣһۡ
áԨεذϡ
ԲԲͦÿġϲ֣Ҿһۡ
ԨɫЩڣĿ⣺ŰɣþͿãٲˡ
*
ճűŹԨ˴ǰվ
ÿ£ŵݺηվɨһ顣
ϴʱǰСūһġ
մŹԨһ򵥵˵˵飬ĿҲǴɨһ¡
űɨ㣬ļ磺һħ飬
Ԩϰһ㣬šɽӣվĹ̨һ顣
֪㵽磬űС¨ʲôȥˡ
ſż̧ͷһݶֻͣ
վԭţηߺ񶼷ˣ벻ﻹмֻ
ԲԲȥһιòã
Ԩãȥһ
һģԭС̯ǰķһ¨Ļ֦
Ż˻¨̫ˣֻԲôࡣ
Բ˵ûȥźÿ㡣СԨЦŵλֵħˡ
Ԩףһᡣ
СʹʹɫĴָŽħ
ժװùԨߡ
صվŷֻһ
վݶϣһֻ

ι
ֻмֻҲιÿġ
ԨߣתͷĲ
ħã΢ϣϼŵ»ߣ´һƬĹʡ
ǹԨƵķרŸõġ
̲ס֣ûţͱһֻ֡
ţҡ
Ҳû֣ԨĴָĨĨ¡
*
ħûܳϷǻȥԵġ
ҪҪԷʱǷ֮ʣҲʹ
ȥʱͷƫ
ڰǰ÷Ԩһ㣬һƳͿǽϹŵĻ
޹ֻһ
Ԩڰϵָ΢רĳԷǰԽǷժ÷Լĳϡ
ͷűӦ÷ͷҲûлء
ǹԨһʱ©š
֪õ֮ҹ߽գǷ񿴼
ʵСū˵Ļ֣֪Ǿ䣬һ䡪֮УΪء
һ䣬ſԨٵĻûУԨ֪ɽġʱ򣬾ûдȥ
ǲ٣ǲſ仰Ҳ֪
ϻŴߴһԨݶϵΣһιԼߣ֡
Ŀʱ࿴ԣ·ѾϤʶ˺ܾãַ·ǸһʵĹӰ


147 
֮ʱʱܡ
ҹ£һ滭һԲԲȥҷˣ
Ԩһбϣ̧һۣӦá
Ƽڱϵ
һŻһ䣬ȫǬС
ճҪõĶҴˣ
šԨ»ˣ
𡣡
Ŵժѣϴ齣ϱɺã
ߴһӦȻű۾
ĬĬԨתͷںڰУ˵ĺôദ̫ŵ״̬û˯š
Ԩʣͷ飬ǶЩʲô
ûʲôЩˣŵſӣ¶һֻţһϷԷ൱Էİְ֡
Żع񣬷˸ֱסԲԲ㡣
Ԩɫһ㻹Ϊѡ죿
һʱ
ˣȷʵʵۡ
ʵ۲ⲻǻûüѡ͡ǡΪ°ͣҵ˼ǣۣܲףÿȥ˳Ÿ١
ѡԨ̫ˡ
ֻһδ򡭡
ţ
Ҳࡣ
ԨʣȤ뱾һû˼𣿡
ᣬܺõģġűסȻ֪ôˣЦŵɻ֮ǲŽ˼ء
Ԩĺһʱˡ
ʱ磬Ҫ˵ֻòˡ
ŵԭǣɻ֮еʱһ֮ǰͬɡ
˭֪ġ˼ͬһ˼
ڨڨģջرס֣󱻹Ԩסˡ
Ԩƭһһͺˡ
Ǳе˫ͷٴγ֡
񱼣ɳĮޱߣ޵Ĵһ
*
ճƽϣſһ
һܳˡ
Ԩ齱ߵϣôˣ
μһͷ׷ңһҹץץͷعζһ£ߡ
Ԩرԩ
££ͷ
ҪţϴϣԹ緹Ǭͳš
Ѷ࣬Է֮߱磬Ҳûʲôԡ
Ц쿴С۾˰ɣ
ƲƲ죬ûнͣߵߡ
ʣȥ
ѹҴȥѰ
Щɻ󣬻ûʣűק뿪
ħĽ紦һƬɢɭ֡
мŷ䣬ѭźģļ䣬ǰߡ
󣺡ڸ
Ѱ
вرͼ𣿡
ûС
ûѰʲôת
Ӧûǵò
ʲô
⾵
ɶ⾵ǸôĶһ⾵
֮Ҷеû⾵ҾͻԻ༸ַ־ҼԦ⾵ֶͰˡ
ڳˣ
ţе飬Ūס
һԴһģôô¶
˦˦֣Ϩ䣬סףҾҽȻٴҳȥ𼤶
ȴҶˣܿһ𣿡
ƨ¶ࡣ̧Ҫ򣬵׻ǻ˶֣֪ңôδ򣿡
֪֪
ŴǬץһѷ䣬Χϣɢó£ѷ鿴һһ㶵ġ
ôֶģ
ӲȥġŰµݸҼǵþһƬ϶ܿڳˡ
䣬Ӷ£С
лл´θһл񡣡ЦҰѾӷһСľϻˣϸң϶ܿҵˡ
Ǽǵ
ȻźȻһ£ʣˣ֮ǰҵǱźܶ󷨵СӣǴõģ
ħıģãӦǺö
ȷʵǺöΪ󷨣̸ץˡ
һڵһ˿϶ùԨ֪Ǹ˺һ
ϴκ͵۾һġĵңĶҵ۾
˾˵ģ۾ΪɣĲ߻ħħҲӦ統ħôô׾ˣ
ƺ뵽ʲôû˵
ֻΪȥδģҲû¡
룬˸⣺Ҫ⾵ʲôμСˣǵ˭ˣ
ûСҡҡͷܾҺʲô顣
ҲôЩˣһЩ飬ʲôֵģ
㲻һֵֺĸоű£վЪһָоϤϤô룬벻顣
̾˿
ôãһƬ
ҿҲˣ㿴ʲôˡ
ֱӣ˿ܣӦҼǵá
˵ʱͬ۾һ⾵飬ӦҲֻ֪ò۾ۻ
ᡣŶȻ۾ʲôûңʱҪ⾵˵һˣ
аɣҪңһȥˡ
òã̫鷳ˡ˼һԼҲˡ˵һôȥһͺˡ
С鳶˳մ䣬첻ˣȥǶѣȥ
ŵͷЬȫ࣬ôȥԨ϶
鱧֣װģ̾һŰΪġ
°ϲȳһӡ
ŷصħһɾѣʱ߼ĵ¡
վԶһ̧ͷ֣Էһµܵܣš
ЩΣӣţɾӦѾϰˡ
ǡŴ󷽵صͷݣǵ
ˣȥ
ŻȥʱԨȴڡ
룬޵ΧһȦ
ֹ߶ǹԨĵؽ磬⾵Ӧ
ϻλ̱˵⾵ľ顣ƭģҲ˵⾵ӦǶǼġ
ˣŲðգֻתȥ
˺һȴǲԨһ˯ˡ
ʱԨȴɽ硣
ֵĸо⾵ȻҲɡ
ǰţǲԨҲԲԲҲȫǳԴס
ЩţԼ᲻ԨһӰӡ
ɽųţȥɽ硣
˵ǰɽǵϵƣԨ۾סɽϡ
ǰᣬԨҲסɽƹϡ
ɽĽ磬ջصɽ磬ȥɽƹ
Ԩƫ۵һ澵ӡ
⾵ľϣմһɫѪ
ԨԼҪˡ
⾵ȴľ¡
ڻǸˣûԱóóȻ⾵֪Żô
Ԩڰǰǰ⾵ɫͫ΢
ɫС˯֮󣬸ѶߣԲԲҪҪԷ
Ԩ¶ģ⾵ڰϡ
Żָӡ
֮УΪءȥųԷҪ
׹ԨҲߡ


148 
õϣžͽ޵ⶼ˸顣
޵һԨһʼȻǿˡ
ҲϱǾ仰֮УΪء
١
뵽ģȴǻ
ֻСèҲΪٶ
˵٣Ҳ٣Ϸ㡱֮ǧ٣֪㲻㡣
ϸϸȻ̰ɫҲй𣬸Ҫ١
Ҫ˵УҲǰԨ۾ס
еļ۾Ľ鲢ǶŻԼѡʮˣ۾ģǲ
£۾Ҳ١
ΨһһֿܾһЩ顣
Ѷ⾵һ
ħ⾵һ汻ŶҲһ
Ϊ£˺ܾá
תһ룬֪ô£
Ū֮޷Ӧ飬ָ
ͷʵǷúܡ
ʢģΪķԵ٣Ҳٳȥֻ顣
᲻ժĹǰԣȥһҲȥԨҲˣɫġ
ںС˯μն̨ϡֻСèȥʱ򣬾ʱԼһ
ϣתȥ
ԨҲڵУǰϣҩģм̯ҽ顣
ž֣ǰȥһۣʲôҩô
šԨڳ֣ѱϵ
˳ǰ£ʱɷ紵ҽ飬ֽϻԣо硣
ͷ̧۽ĿҳתԨϣҪ۾
š
ô鷳ˣٹһָͺˡ
ԨһۣسʵǶҪıѹˡ
ʮɻ󣺡
˯˯žҪӣܳˡ
˵棬ôһ¡
ҹҹ´ȥҺüš
ȷʵôһ£˯ǰźȶ´ʱ˴
һ㲻
ҷֲȵ֮Ͼ˽ţˡ
ȵĶ㿴
ұͿֱ׳Ҫǿüһܲ㣿
˾֪ˣ㻹ࣿ
ҵȻҪ˲š
˯ѣЩû˵ȥ
ԨЦϣƵһߣҪſͷ͵͵ңǻǲˡ
ûСæҽڵǰҪҳ⣬˴ܣİ򻵣Ҳ͵Űô죬Ρ
룬°ڣŲԨ£ҪæĻͲùˣԼԡ
Ԩʵҽ𣿡
ᡣҡҡͷѧˡ
ͷ飬ʵ𣿡
Ԩʵش𣺡Ҳᡣ
㲻㻹ҸΣĵҲ̫ˡ
żԨȿٸΡֻ㲻
ſҽ飬Լ۾Ҫҵϱ߱ľ磬ֱ仰ЦϣԿ𣿡
ԨҲŹ˹ǣҪϵ֣ûüнһʱСħ߽
ɾ˸֣ȱһˣȥ
ȵúܣŴš
Ԩջ֣תͷ·ģ
ֻ̧ͷ
ûпԨСȴˡ
˰벽Բ𣬴ˡ
䣬תܡ
һܣһߺ˭
ͷôоɵģ
Ԩȥȥȥ
룬ȣֲܳȥԼҲкЩûζľˡ
ҹȥˡڱϵǬҪߣʱԹԨѧҽҲôѧģҪǲϲˣԼ
ԨͷӦˡ
ſǬԭҪȥħһƵġߵһ룬һƳȻߵӡ
ǾסȦߣޱ޼ʵģ֡
١飬Լʲô顣
⾵
ԥһ£żת˷ķȥ
ߵʱȴЩڡ
ﻹסһ֪ǵѵ̡
˦˸ȥûзӦ⾵ڸ
ҲǰߣҲȥڲ³
ڵһһȻ̵
͹Ƕɵ˰ġ
תͷûпˣֻ˵
ֵֻС
վܣѽ
㲻һ𣿡
ʱ򿴲
ε̾˿һȣ»˸
ŰԼǬҪ֣Ѹٰѷ䶼ͳ
չʣ¿ή֦ɣҲǽڵġ
̿һÿϣȣûɫˡ
ȶţƷζ
ŴǬ֣סȣʲô
ôˣǸδ򻹴һڣ㴩ɫÿ
ŵͷմһɫ
С龫ģϻذҵʵò࣬Լ飬Ҳû͸¶̳üʲô֣
Ƶһμʱ˵
űԼ֡
Ϸ㰡ѧǱӣڲڣ
ԭֻʣ°뱾Ŷ˶٣ҰҵǬŪˣĶȫˡ
ɫɷתࣺΨһһͱŪûˡ
ӣСֹôʹˣ滭Сڹꡣ
ȭ̧ۿѧûУ
ϵĻ϶ˡ
ʦĸ
ġ
ˡ
Ҳ
վţţ̸£һʱ䶼û˵
һŲŲӣߵߣ¡
үүǬóһඹԵ㶫á
չ֣̼߽ڣ·ϲɫ
СඹЩֵʦţû
ûг
ϷҲûдǰҲûչͽܣ׷ĺ󷨡ٺú룬ʦԽ㡣
ŻǶȻܾҲ
ҪͽܣҪΪôЩ꣬ͼһ󷨷ЩȤˡ
˽ѧһ㣬ǺܺõġϷ˭֪𣿡
ҡͷ֪㱻Ԩ۾ӡˡ
ʮ϶һΪܡ
Ϊʲôᱻ۾ӡ
ϷϹħ񡣡
㱻۾ӡ
Ҫ˿𣿿ӦϤ۾İɣ
ǵǡŴǬץһѹӣԡ
ɫġ
ŶáŴ򿪴ңһѣʦָҴѣ˶˵õġ
һһ磬жܳԵĶˡ
ʢʱڵֽΡ
ʣ㲻Ϊʦʲô
Ҫ⾵
ҪǶʲô
Ҿҿʲô顣ŵԭһģҪһûбҶͺˡ
ˣ
ǰųͷҾû취úⶫԾͶˡ˭֪õϵʱˡ
ھõĺˣ
һҭҲ֪룺ô£
ĪУǴŹƨ̿һۣϷǲϲ̫飬ſħġ
ϲĹ
⵹ûУֻϲ
ŵô㣬Ӧħġ
¿һۣû߷ߵ˭֪Ԩˣֱʯĳʯͷɾ


149 
ͷĿľϡ
̿ɱߣ̾˿ҪԨţӦʹȥˣĻ
ųͷá
ô˵𣿡
ԭȺܵġ
ô˵û̹ŲӵҾǿ飬ô
һûҲ֪վ˸̫ɽˣҪȥˡ
ûȻһš
Żͷôˣ
컹
̼ˣϵģĿȴ峺úܡ
һ˼꣬һ˴ţĵúܡ
ŵͷ컹
軵سЦɫѡ
ԭ̫࣬ɫһͣһǲˡ
̳ס䣺Ҹ˵Ļʹȥ⾵
Ҳǲԡ
˼һͷãһΪ
룺һԳඹ
û⡣
һԡ
ΪԼڷݵ𣿡
⾵
Уϵţֽʼ
дŻֽԱȥǬ׼ȥ
̺ס֪ôȥ𣿡
ͣ½ŲӺ󾱣֪һֱϵĻӦá
㲻֪ǰ壿һǸʲôɵӡı飬÷ȥ
Ŷá߹ȥ
ùȣڵϻһ£ŵ㣬һԼ
á
ͷʱһ߿ţһʵסĶ
ס𣿡
ǡ˳ԵģҪҸЩ𣿡
á
Ĳô
˵þǲáЩߴˣҲҹ̫һͻ촷ۣס
룬ĳֽơ
ͷ֪ˡ
ͷ͵ΧſǬͷѣҪȥ
ʱ̫Ѿȫɽҹħ磬գЩ⡣
Ѿ㣬СŻ޵
̽Դһˡ
ϵҩҽѾˣԨ֣վڵУԼ
ŽǬαϣתȥϴ֡
Ԩ˿Ǭٿһ߶΢°ڡ
һô
ûСԨջĿ⣬ڵ
һһɡ
˵⻰žʹ˸ö
ˣǬʳȫˣЩš
Ԩ·û⣬תȥţ
˲ˣǲҪˡŰ֡
ô
ҺȶҪ˵Ҳ㡣
¡Ԩȥ껹С
һȡ
ûжԨŵǰ
һֻ֣ƺݺݵȭտյ졣
ޱ飺໵һҲûϵǰɣ
Ԩ˻Լһڣո˹ֻһ롣
û˵Ҳȡæľף쳤ȥҨҳһڡ
һһףһŵĶǡ
Ԩ룬ߵɹųˣִ˸ö
ıˡ
е㲻˼̧ۿſţͺ˼Цˡ
ͷŹԨ֣һꡣ
*
ϴ֮ϿһӣһҪҳʱƫͷȥҳһ
·ڿˣѶӼ
һ΢죬ǹԨˡ
ˮǹԨţġ
֪Ϊʲôϲ**ģ
תͷ⸱ģ
´齣һ׽ӡԨߵǰ£ŰѻһҳݸȻ󣬰ͷ
ŽӣʪЦЦʪģȽ㡣
Ԩ˳صͷĻ㿴ˣ
Ŵ󿿽ָۣһУ
ǹԨһпʼ
һ飬һ߰ͷƵġ
һڣŵԲԲûˮӣǲͦܵģ
ԨĬĬʵҴúܾ𣿡
ǵûС
Ҳ֪ǲĻȴЩί
Цʵϴʱˮ𣿡
ԨûС
СѼ𣿸¸¸µǸ
ûСԨ͵ֻݵþһ㡣
ŲģҩƵǣ
ǣˮ
͵Цҷµһ
ԨܿͷӦ˵Ԩ
ϴδȥɽʱǱһôأǰǵ۾ģҲϲ
Ԩɫ΢䣬ֻǱţſŻʱס˿ڡ
һʱ죬˹Ԩʹ졣
û˵Ԩϻٸ˵ЦҲרĵزͷ
оúܣԨͷİ׽˦ǰľϡ
ǰԨҪҪȥһ£
Ű֣ĵòãҸոȥˡ
ǹԨ
ںڰûһűУҵóȥһ¡
¹ԨᣬͣԭĲģһҾ͡
Ԩǰݸ
޵Ĵ齴úܣԶ±ߣûٲȵԨ
ǰŲߣԨ㷭˸֣ǽ
һOO@@ĦƿӵŻˡ
ժ׼齡
Ԩһѣȴţס
ǹġ
֪ҪʲôԨ˳ƫͷĴָ˰Ĵǣûƺȣ
ҸڸСˮءŸͷһڣϲ𲻸ˡ
ǸСϹӣԨȴ·𿴼й⡣
*
ڶ죬ֱǬȥ֡
յĵطһʳҪȥ⾵
ʱѾǰˣ̴ûԶָָɫ
ˣûȥˣҴȥ
֪ǹģҲû취
ԸԹ÷ȥңֻϧûֻ÷䣬Ҳš
ͬΡ
ô˼գԾǰʱ֡
ڱյýڵϡ
ڻҪ⾵𣿡
˼ţҡҡͷҪˡ
ԡԴǿҪ֪Ѿ˵飬ʱʲô顣
Ծɲ⡣
ֵħ⾵ĥģھ￴ǰ顣ԭҲ٣ҰˣҲˡĥӵʱһʱţǼ⣬߻ħ
ûھ￴Щ飬ҷʱŻһЦȻˡҲܷʦ£ʦֵһҲܿҲһ˴ôá
ʱġ⾵ʲôö㰢㿴֪⾵ôʮ꣬ڵԼȴԽˣ
˼صͷҺеˡ
ָָǰߣǱ߰ŵľǡ
룬ȣˣҲҪ⾵ˣϾͻȥټ
˸󷨣һ뿪ˡ
ǰҿҵ
⾵Ȼʱȴˡ
⾵أ˿ܡ
Ż޵ԨڵС
ǰߣȣԨ㽲
Ԩûп
ǽϵĻҿˡ
ԨɫһҧҧӺＷһš
ٵ飬Ǵǰ٣ڡ
ԨɫȴЩɤҲЩƣĻţ٣ǻԨ𽵹١ԣǷһ꣬һͬ١˷ң֮УΪء٣Ԩδɾˡ
ֺ˼ˣ˵׼ԨҲ֪ôô룬Цһͣ˱飬ü¶ͺˡ
ҲûϵģҺһûϵˡ§סĲӣؿ۾ġ


150 
Ԩֻ֪ٶ֣ȴ֪Ρ
иԵĴ⡣
źԼһ³ԨΪԼֻԨһӰӣΪԼţٵеһΣ˱ɢˡ
Ҳ벻ԭħ˼ԭͦϸ۵ġ
ӹԨ°ͣôô룿
Ԩû˵ְ뻳УýһְֻԴ°͵ļϣǵա
ƫͷֻĲı飬ֻЩܵġ
֪˵ʲôıһ飺ôô룿
ԨԾûֻǽø
ڷָߣ˳ķ˿һһ
һӺħ𣺡١˭Ҳ֪ǻ˵پô£ûŪ飬ͺƲǲеģһͲأԭҵ⾵
ԨɤӣĻȥ⾵
˵ԭҪȥң⼸ϸ룬֪ô£Ҳûô鶼ƳҲˡ˳Ȼȸ֪ʱȻͻ֪ˡ
룬Դǧ٣о飬ҵġ
ԨЦˣԴļѡ
䣬ʵǧ٣˭һ𣿡
͡ЩΪѣǵˡ
һ
һһæϲ㣬ġ
ԱҲϲ
ǲǡҵǧǱģһǧô࣬Һܶ඼ˡ
ԨҲǣԨľֲ࣬˲䣬ҺԨ˭һ㣿
ŵǸⲻܱȣǵ¾ߴſش
㣡ã
ԨЦԴļסЦ⡣
ɵ˰ģıæˣްҶ˵ˣˣС㡣
ԨͷЦࡣ
׵˱飬̧ͷ
ֻһţ̲סЦ
ʵЦˣŬһֱߣͷĶͷš
ôˣ
Һϲ
˵˵ŻԭֻǵŶͷԨر㿿ˡ
Ҳ֪鵽Ũʱ׽׽֮顣
ǡ
һ£һ£϶ϵġ˫ϣƿժһ
˵žҪȥǹԨס֡
ԨЩΣϵġ
ô֪Ҳû׹
ժǺܿ飬ժ֮ű㿴ˣܣҪѶźá
Ԩһ֣㽫˹ȥ¸ϡ
ű۾ԨסҲ˳㿴ţ᲻ײϡ
ײûײϣŲ֪
ž¹ײžߴһ£ײκġ
*
ǰŴӦԨҪϲˮСڸˮء
ʱŹԨ˼һ
ڸˮǲܵġ
ֵûˮԴֵӲйΧǺʵˣĵطˮӣ
Ȼˣתһ˼·
һϣˮظó
ڶСħΧǽ͡
˵ˮûˮأǾˮ׺ˣֻһ֡
ߣ˵࣬ܶɡ
ˮˣԨֲ
˸ֻƴһЩС
۾ˮףǲ豭
ԨԱС˽ȥˮԡϸذѡ豭ءƽҪǲȥǸϲѣһء
豭ڵϣ˼ּ̼ŷ䣬
Դ˱̬ȣգĿ𣿡
ⲻҤֻҪյùãӦþͿԡ
̧ۿ죬ʱãͦɵġ
ʹħħҲʹɶħ
š豭պõʱһߵš
Щ졣
Ƕ
ŵʲô
񡣡
áżһС֦һĻȥ۸ϡ
һۣ豭˵ˮأ۸ϡ
̧ͷͦأʲô϶ϲ
ޱ飺Ŷ
Ŵһۣ۸ϣױ
ɱ˵ɵˣšһŻԾɰѻǶ۸ϵģֻһ
ЦЦһ
յø
ȵ˿
ʱ֣Իʱ򣬺ȻһƬӰ
ͷ͵һۣæͱͱš
ʱԨƵܳʳȻֲԷ
ŰѻǶѸ١ʬ𼣡
֣վ˶׵÷Ľţû˭ʳûԣԵġ
ıµģǳˣҲ
ŶԹԨϾͻȥԷͻȥ
÷ֽ˸֣ڿơ豭Ļϣֹʧ
û״ϣžˮء
Ԩһۡ
ǻССģзӳ֣յڣҲô
ͷͦõġ
֪ԨҲ֪
룬һ䣺뷨ܺãд⡣Ҳܺá
÷䣬üȥԷ϶þˡ
ٿˣŤͷܣһߴ󺰣㣡
ʧЦԨ֣߰ɣȥԷ
*
ù緹ŻصΧǽߣġˮء̫̫ΧǽӰ
Ȼ棬ѷľ̿ǿߵûС
ֻϧ黹飬ֻǿñȽϸɡ°ͣ˼һɢ˷ȥ
ħЩӣúУϰ˯һնǽ£֣˯
ٹһи߶¡
˯ȥ˯ɡ
ҡͷҪȵٿ˵øˮصģˮˣ׻ǿеġҪס
ԨĬĬֵ⼸磬ȥ𣿽ղȥ̲㣿
һ飬˯ⶼɢˣԭ֪
šԨԡ
ÿδһʳȥʱͳˡħǵƾ֣ɢʱ䲻ǿ˲Ż
Ԩ⣬³ˡ
ԭȥ⾵ġ
֪
㲦һ£ڲ⾵ˡѣһѧ󷨣һ˴ôãʲôǶҲճԡ
šԨǶѻ𣬡˯ȥ˯ȥ棬Ұ㿴Ż𡣡
ſһۣһɣܳȥ
áԨϣڡ
ͬһڡСֹ
վȥ̣˵컹ңҿһϾͻ
á
ŻȥǬ뿪
Ԩվڻǰ֣ü
˵ŸŪ˸豭ˮء
ȴ˵Ҫס
Ȼе档
ԨתͷŵӰѾԶˣ㸩ս˿ѡ
յԨ֣һ̿СĵزŪһߡ
ŰǸ߸ˣķȥ
Ԩ·𿴼ɫĶƬƵģ·Ź⡣
ֻ˼ۣջĿ⡣˿ܣŻûҲû˷֣̿¸ȥ
Ŵ˵ЦȷʵԨһףʵ֡


151 
ЩСճɸѵ飬һ󣬷һɢˡ
ʱҧſӼ˼
ԨҨֱߣͿȥˣס
Ŷ룬һڣΪҪȥˣҲżġ룬ĹԨļ磺ģһȥ֮ǰˮ
ţҲá
ϴ˵۾أ˶ˣ͵۾϶ˮ
ҲˣΪԨвˣ˴Խ÷ȵȳᡣ
ŵͷ
룬ֵƯС㣬Ĳʯͷһˮô
Ԩһվ㣬ʲôʱ򶼿ԡȥ÷

ϴԨʱŵǸʯͷſϣ¹һϸ
ʯͷϵһһһεģʯͷ۾ʹ˸ϸԼϡ
СӵһΣֱΣлӡ
ŰӼϣֳ˳ʯͷҲǺܴ
ӵ̧Ԩվǰ
Ԩʵʲô
ԭر˱ģһʯͷжʡõʱװ¡
ң벻ʯͷһˮԨ˶٣ԭ˼
ǰ
ڹԨǸϱQ
Ԩ̧ۿ˵š
ߵߣһǰ˴
Ժڵϴˣ
졣ǰߣʯͷ
Ԩû˵ֻǿһۣ㻹̫ˡ
𣿡ž˫֣ͷԼ
е
ʱûԨѣ°ڳںߡ
ŵ⣬ЦŵʮʱӦȳͷ˲ųһЩ⡣
Ԩ̾һܲסĴָĦŵգʣɣ㵽ʲôʱָ
˵ŵͷ̧ͷƿ֣ôҲҪŻָ
Ԩѯûָ֮ǰ𣿡
ԡļ磬ֻǶףû񡣰չأһӦסġ
Ԩֱߣ˵ϢĶ̾ҪѰħǧ˰ٻˡ
⵹ҲǡͷΪǾΪ˯ǡ
סԨļ磺վãҡ
Ԩɫͫ·Щˮ⡣
ЦЦССҪҪҳȥһ
Ԩ§ǰŷĽŲˣµһ£ϡ
ʱֹ̧һǰʣ£ȥ
ֻڹԨɫĻ⡣
òڣԨȻ˶ЩţƹԨҶ
ҡԨϣȷʵҲûбĶ
ҪճˡŹŲӣӭĿ⣬ûевʲô´ٿˮ
Ԩɣһڣȥˮ
żŻΪ̲סˡ֪мĵЦ΢üѽ
ԨٶһڣӴóŸǵʵʵģתȥ
Ÿűӣӻ֣
͵Ц˵족
ŵһڱ˯δ˯ʱ򣬹Ԩźƿӣ¡
һµơŴӱ֣۾Ԩ֣һ飬ôô䣿
Ԩů͡
ģ㣬˭ȡƿͷȥˮ𣿡
ġԨѹ˵𶼰ˡ
Ԩƭϴһһͺˡ
Ų֣Ҳ
ȼ˫ͷΡ
вͬһأμԼɳĮĴˡ
ߵ֡
*
Ĵ£Ŷ޵
Ϊ˸һףᣬݷϲմɵѣϻϾһС͵¯ƵԭӦһģôġ
ϾԴ΢ʣϷļһȥԡ
ǿ
Ǿǿ
Ҳǡ
ǿ
һʱ㡣
ɽĹԨпһ
ϾæţûҪ赤¯ϷˣûҪ
赽¯űƫ÷Ļҽˮ˵࣬¯ʼơ豭
ϾҪʱĳϣƫĬĬϨ˻
ҹŹŹԨ㱧Ÿճ¯ףȥ
Ԩʱֻϰһӣװˮ
ǿͷϳʯͷԭſڱأڶ۾գգˮס
ԨЦŹϡ
ǰˣ
ǵȻˡʶ˵Щ⣬˵֮ǰˮġ
Сʯͷ˵С辽ţƯС㣬ѽ
ϧ飬ҲûЩղһӣҲû취ֻС¯˼ٿ̵СƬȻƴһ
ʯͷˮ׵ʱһƬѾ˸辽һţֱӰ߷һС顣
Ԩֿ죬©ˮ֮ǰְס
ûзԾɵŽˮԨ
ԨСʯͷˮˣ˯
ЩһܵĹ²࣬Ҫɱģܲ׵ġ
ԨָʯͷͷĻתעʲôʱ򿪻
ҡҲ֪Сʯͷˡ
ԨתͷףҪɿ֣ʲôˣȴһɿ֣Ǹӿһ£˰ߡ
ţˮƬк
Ȼ飬飬ԨЦһתͷȥʯͷ
Сʯͷתؿվԭز
ԨΪԼŪģţ޺õġ
ˣĶ֪ʲôġʯͷܻԭһԵġ
Ǳ´ƴԨ˸ϻӣѳǧϰƬ̵ġС
תͷȥʯͷ㲻ǲױرģȲҪ
ԨһЩڽģŵʲôʱ򿴼ʲôʱټˡš
ҲáԨСʯͷУȥ
ԭйҲ˳ӡ
ԨŽˮڸˣ
ʯͷСֻˮʲôʱеĳӣֲûˮô
ûˮô
ҲǡʯͷƿˣҪǲˮŻ᲻ڡ
ѾǺϲˮˡ
ֻչʮꡣչ֮ǰûˮ̫ϲԲŽ˳ӡ
ڲǺϲˮ
źȻʲôȵȣȥΪʲôÿΡ㶼ܳȥˮŲǸΪʲô
û˵꣬һʯͷϣѹصס
ǵȻΪ㡣ԹԨ˵ҲǺϲˮ
ʱСβǺɫġ
ǲɫġԨ


152 
ܿ
ʱʱʳȥ̣̽ҲһЩ󷨷䣬Ϊ
磬ű÷С̳׼ȥ䳡ʱСū߹С
ͣ½Ųһ
Сūתͷʯ̨㵽ǰɾ
ħӺ׷һСūļ磺𣿴򲻹ܣ
СūͷҲûС
ſ˿Сūˣ
ûССūҡͷԭϢ£ҹ
̳ӣɾҪȥɾһҺþûкɾһˡ
ŵͷð
ŴСū뿪СūͷüתͷҪӹĴ̳ɾҰá
ʮСūദʱǺϡɼǰģ
ѭ̤̱ţڿϵ
ĽŲվЦӭˣʲô
˵űҪȥСūİ״̳ӣСūͷģ񲣬ãм죬̳Ӹæһתͷȥţɾ
ŵλạ̇̄
үү̫үүүүԡ̒һСūԴţʲôңħչô죿
ҰСūù÷ŵеĳԲͺˣܵػҹҡ
ԣ㱻ƭ̴̳ӣһ÷ԣúܡ
ںᵹĿľ£˷ߵλãСū
ȣ̳ӾͼȥСūޣҲûӣֻһߵλãСū
˵ᣬС̳÷ͣ¡
ָ֣һ÷÷յ΢ƣڰ£ЩӨ͸÷ݸСū
ţô𣿡
ûСųͷҶѾľˡ
飬ܻġ
ŵͷҲġ
ûϵ㵽ʱֻʣôһĻꡪСĴָֻҪŵҶܰȻ
ĬĬؿһۣԼǲôš
Ϸֻǲܳӡ飬ЩֵͣͣʵҪĲ٣ҪǣⳡپΪʲôŪ˳Ӧʵǿƾֵġ
Ű֪⣬˼ʱֽͷ˻㾡ܷȥƾֻ֣Ҫһƻ꣬Ϸܰ
ԭСū˵ʲôֻŸ÷سԡ
˵˵ţȻ㿴ϿѹħɢۣԼǧɡ˵ұӡ֮ɽɾǣϱһն̨
Сūն̨һʣһ٣
ֻ̼Լʮǰɣն̨ϵһƱֽŵĲǣôһˣǱҾȻһúţӦܻ
ʮ֮ǰն̨ϡ
ն̨ϲ̣Ƿ˴ɾ
Ż㱣סСū֣߬Ϊףһ䣺֪ŷֽô
̵Ķڶճŷֽճ֮ûˡ
Ǹ˽ʲôǷС
ֻͦɫġ룬ƶ黳ȣ顣ʲԭΪͽֻϧ֮ǰ뿪
Сū֪ʲôʱ۾͵̧ͷ̺һ죡
ȻæסСūļ磬ԴοûϵɾٰҳͺˣҪ
ʮǰն̨ϣΪлʱ뻳ĲһͬٻءԳ˷ֿ÷ֽסĲǣն̨
ն̨֮·ӿϹħϹħȫӡ
ն̨±֡
Ҳûϵ̾˻顣
߻αװı̶Դ꣬ģȻǻġ
̧ۣϿչƷա
ֻ޵ʱûֱ÷
Сūļ磺ɾȥòã
СūɫվԸٿ̡
Żͷһ̣̾һվû˵
*
ŴСūȥ;СūŴһԲ
һذο
ûϵģɾϾͰ¸Ͼȥץʱ飬չأҲӦġ
̲֪ʲô飬ֹ߻ƭˣпԭ
̾һɾôȥģɾûչ˺㡣ҪǲˣɾȥǶȥ׺͸磬ɾˣٻ
Сūɤӣɾ飬ɾҲ֪ն̨ǡ
Ȼ˵Ҳ΢˿
ȴСūֵûʲô˵ģ׺ֳٱһγˡ
΢СūĿֲסԹߣȴҲԸٿת첽뿪ȥ
ߵúܿ죬ſţȴ·𿴼ֲ̧˲۾
Ųģȥ
Сūȥ䳡֮һ鷲ˣȥҲҴţֻߵš
ߵĶʢŭ֮£Сūȫʯ̨ĵضˡ
ſǽߵһֱȵ
ԨŰ򵥵ؽһ飬ͷСūûгùԨȻȥ
ҲҪȻСūһ˺ͺˡ
ԨԴԼҲܣҪ
̾һҵȻˡһֱΪˣûһҪҺ޲ܡ
һȭͷ˦ǽϡ
ԨȻˣСġ
룺ҲǣһСūأҵСūСһ㡣
ԼҲСġܷ޵ˣӦ㡣
֪
Ȱ߹Ԩһٵһ
³ʱСūŴ߳
ºڣĴģ·Ҫˡ
Сū̧ͷ죬粽߳䳡
߳ʱǽ¶һˡ
ദʮˣŵҲϵá
ҹɫӳСū۾ⷢɬĺɾ
ԭڵϷ˵תͷվˣ
š
ȥԵ㶫
á
˲Уһʱԡ
һ·ſ˿ڣСūɾ֪뷨
Сūûлش
뱨ɾҲȰ˴ȡɾһ֮£Ҳûصġɾ⡣
С⼸ǰ䵭ģɾһֱ̫ģûôǰ顣
СūȻͣ½Ųͷ֪ɾһֱ˵ûСʱɰ
ǣɾԲ˼
СūֻסԴСʱδȫСūڣԶҲ䲻Сʱˡ
ıҲܺáɾ˼ǣҪԣɾȰݡ飬ҪӦɾ
ʲô
Ҫģκ£ҪȫԼ
֪Ҳðյġ
ڶ£䲻СʱģҲûϵŵưĺϣƤ֮£Сū΢΢Ҫó޳õռ֮ҪһЩ
ɾǾûСʱɰɾֻǾãûСʱЦˡ
СūűøԾĻ
ŵͷķļ΢΢鶯Ȼ½ʪһƬ
Ʊ£żš
*
δʱѡ
С̳ڻ˯һʱ򿪿һۣ߻С̳÷
ⶫúܣԲ˶١
һԣɴʱճ̳һɳʯ÷Ҳɳ
紵ʯߣ֣Ҫסֻ̳¿еɳ
ɳúۣڿϣ˫΢ء
µһգһա


153 
»鲻Сū
ڰ÷
һϢǣǰæ⡣
СūԼնɱԣȥˣֻʱʱעϢ
һ£ųͷ룬ʰһӵʳȥһ
ȥʱ̻˫֣˯
ĽŲͷۣȻ
ˣ
šǰ£óʳǰڿ˳ưһѳԡ
ĵû֡
ɻ㲻ˣûθڣ
Ű
š
ҳԸͣ

ôʢ̿˿ߵʳǶͷɣҲ򲻹ҡ
ҲǾԶôڸжǲ̫ˣüժһѣԲԣȫˡ
һѡһඹ֮䣬һЩ
ͼǼ£ţҿʼ֪
סŶ˶٣ôˣĵһǻ飬еúܣ㡣ǸˣʱĶţҲƭ
һ÷ǣеᡣ
ŰѴǰ̵˵һ飬ƽ޲
˲߻ħˣϹû̿һۣǸСҲԹҰɣ
һŴǷֵ˵ġһֱƫ·ô̺ӣҵҲܿա
СƢ񣬵ñԼͺˡ
ô
ǰ̺÷ǣһţعͷ룬飬ֵʱ򣬾͸һζ
̾һ
ʮǰذָиһͽܣ̸֮̿Цãҿû
ˣ
ǰǰ̵ԼΪҲҼΣһûҹˣѰ·ȥˡ
ʵΪʲô
룬ΪʣôһǣǺܺþȻ𣿡
ŰСָôһ㣬һ˺ôȥߵʱ򣬻ôССһڵĺԣſڵϣƵġ
һ򾣬ôѧҵʱ˵ʲôȥ֮󣬸ҴʱʱҡƽӡĴ󻰶˵ó컨׹
ǾҲԼָòˣˡ
ŵִ̫أԼǡ
ˣôӶѡ̵Ϸ򻹵һ䣬ƽ㣬ҪС
ŵͷ֪һСĵġ
̵ߵʱֻʱΣģҲÿ϶ǰ̣ʹҹ
϶ǰ̣ҹĲʹ
һˡ
η
鵱꽣ֳ꣬η
ӽηϴ̳˿ʱû뵽ԼҲһա
Ȼ޷ĿܣҲֻǸʹķˣСΪϡ
֪
ĬһתͷţҲҽô룿
һϣͷҲ̧Ҳãʦˣʦҵġ
εתͷҲùһС
ź֪طӦҪ𣿡
̫ˡ̳һϣҲǺˡ
ԼûһϣһصĹƤ
ҵĴֲڳԶϡ
ǱȻá
鷳ҪҺ˱ȡ
õöࡣ̿ЦһҾҲңƯ˵öࡣ
ǿҸԵķϣҵģ
ûʲôģ㵽ҪҪѧ
ˣ㲻ҰʦңұҾѧ
򴽽ǣһֵааɣʦҲУˣҲˡÿ궫ͽ㣬ѧʲô
һ䣺ֲ֣һȥȻ󡭡
ûУܣ־ڰգܲʵʵĶ
ʵʰ󷨣Ժϣȥ˰ȥջ񣬲Ǻܺõ𣿡
һҭɸֵѧԼõģһȥٻǧвУҼֱΪġ
ǧǸ󷨣дƼ
ͷˮ
ŵ˵ģԽϣӦԽءʯͷҲ꣬ʱоԼһȻƽ֮㶼˼꣬ͷƵģɽҲʶɣǶϲˣҲᣬʲô
룺ҹ㣬ΪЦЦ˵ЦҾúͦڵģҾͻᾭˡ
ʧЦһܽ㣬ѧвͺˡôʲô
Ŀڣ߹¹˶ְɡ
û۵ЦߣеģϾƹɽִҲûʲôҪ£ÿͶץȱڵɹ٣ʦ壬û£Ļ̸۷𷨣ι񣬿ĵúܡ
ʶ˼Ҷᣬá׵úܣǷǮƵġҪ뾺ƣ֪ԼĲ̫á
̧Ҫ򣺡㻹ңƣƾʲôһҪʲôϾϸڣ
һ㣬ȴ͵ҵ룬ܵι𣿡
Ŷţ˲Ƚµɳɫкܶɳӣɳ񡣡ͣɳĵĵܣƷ
Ŭ΢Ц
*
붬֮ŴǰĹҪȥˮġ
ǽûˮˡ
˽ǣȥ˴ǰԽڵһǳأš
Ҳɳӣʾסˡ
˴ݿ֮㽫ĴӽŲԽүүСȸԼǰˮˣԽ
鷳ǣ붬ʱַĲ£ԼŹԨ͵͵ȥһ¡
ȥʱǶԽջ㰲ʳҩĶЩԽӦΪ֧Ԯǰߡյòܺãϲ
ŷġ
Ǹů䣬ǳӣ漰ʩҩ
ȻսǰӦů֮󣬿ʱߡǺϸġ
תͷڳ￴ˡ
˪֣֮ǰʶġ
Ҳţ֡
ǰΪǰ˿
˪ԨҾæ񣬹Ԩ΢΢ס
˪ֵţɾʲôʱģ
ЦЦǶã
á˪۾Сȸʱɾȥô
ûСű˫֣´ǣҲġ
Ҳȥ
˪˵űҪŤͷȥæסòãĴȻȥ
á˪ЦţֵʵɾĲκ𣿡
˵ϴŰһ¡
ҡҡͷûС
Ǿǡûлָ
ûСŻһʱҾҲͦõġ
˪˼ص˵ͷЦڣҶˡ
ŽӻȻǱȲ˪ֵп̿࣬ƻ¡
䣬Ų£뿪ˡ
̧۱㿴СȸǱߵΧΧȹŴࡣ
קŹԨǰָ˵Сȸļ硣
Сȸ㿪ˣרĵؽࣺûãȻ
ֶ
˵ˣٵһ
ս£ҲפسС
ɴʱ˻ӳ
ƥǰͣ£΢⣬ʣһâ
Сȸ̧ͷ裺
ףţСȸü
ʲôСȸɻתͷȥŵʱ˲Цűס
ɡӣҿˣòã
СȸʾȨƵıסվɾδ򣬿Щ꣬ЩΡ
ſĵطСȸԨͷ


154 
ϵԽΪ磬ߴ뻹ĽɽϱԽΪռ
ʱȶ֮һϣһϵͼ鷿ǽϡ
裬վͼǰ
ű֣ǰĽվߣ
ǰ˰ꡣһأа֮ڡ
˵꣬Цſ佱һ䣺úܺá
ǫѷЦЦɾĸ
ҵĸԼĹ͡£˫֣ٿͼת뿪ȥеһ䣺ɾӣûȫָ𣿡
ҡͷοҪٹһӾûˡ
貢֪ʱɷˣֻ˥ˡ
룬ԼиרУûָܻ޹ء
û׷ʣʣɾҪ𣿡
⣬鷳ˡŴҲվߣرչңֻǹ
Ҳáףҵģ³ײɾ
ʲô
ãޣܵӰǰϣֱȥ
ſżǽ⺢ͯϷУ̾Ҳûаʲôæ֣ǰߵĽʿġ
ûɾԽһǰûˡ
û˵ֻǰվ
˴ǴǰԽظ»ֵˮ壬ڼɾĹءүڸ￴˼ط׼ڳʱɾ
²鶼ˣٰ첻١
ү˵ɾܺãܶɾĹ¡
ʧЦǵȻȥ˵
ã鷳ɾ
ԨСȸߵҪߣȴȻɾһֱֻаգ
ƽֻǳʵκζ
Իͷǰôˣ
Ҳ˵ɾУ޹޾
Ҫ˵ǰԽİգеġҪ˵ȷʵûС룬Ϊ֮£ͳͳ޹ء
ǰүүҲʹңûҺ̹ϵػشˣû½Խĳ͢ɾ϶ǣڰպ洦Ҫðյʬݳ³ȷʵû
һǵãСʱɾ˵ҲϣΪ˸š㵱ʱ˵Ҫɾˡű̧֣ۿܣˮİ⣬Խǻ븴ˮ֮Ľ񣬵ʲôʹ˼˵׼Խʲôˡ
ˮĻ񣬵ˮİǰգİҲǰաղ븴ֻƽҪƶˣ£Ҫܣ㲻ƫġ
Ŀɾ˵ǣɾ塣
˵̫ˣ򴽽ǣҿųģһͦ˽ģ㲻ôǳˡҴǰҲ㡣ûǶԵġҲףΪ˸ΪΪıһ̫ƽ޿̣ðûб㣬ԶҲ
Ӧǡ
һ͵ܰ˵ԽҲΪҴǸԡһʱͿ
ʹԵ˿ֻΪ˸ԼӦĸ첲óԶԽѾˣӦ³Խõġ
ǡ
οЦЦ̧뿪
ԨСȸ
Сȸǰ§ס֣ɾ𣿡
ûУֻһ
˵ŻһʳеСѾͷӶȹսܳ
ԼǶ˺һֱܵǰֽãǼСĵġ࣬͸
ɫģˣ鷳ͻȥ
ԭ˷Ըģʳвͳȥý
СѾͷ˵ȴֵȥͬС˵鷿صأԺҪˣʧ˻ܣΡ
СѾͷ̧ۣСȸҲԶˡ
СȸЦŶŽ͵ɾ֪áڿɳˡҪڳһȦɰģ֪ж١
źһ䣺ûϲģ
ûУ˵δȢޡһҲϲ
ȥ
ֻСȸҪ治ϲĻа취
ţ
ŪˣϾ˳˵ͷ
ЦʵŪˣ
ŪԼŪСȸԴǰֲǰٻȹӣԼķˣҲǺѵ顣
СȸȻһ£ɾǰ»İ
ǰ£ʮߣľײˡһСϢҺͰүŻˡȻڶ糿
ŬסЦڶ컹ûͷһɫȹӣˡ֬Ĩͷ͡
̧֣һԴ˵ˡ
СȸϲǸģֱǾˣ˵Ưҹܻģ۵ڴϻҲ˵Ҹ֬öοˡôȥģ˵
˵**ӿַ֬죬һ㶼ɣֻ׳
̲סˣִĺס
Сȸͷ

Сȸתͷ͸״ɾң
ɾ۹۱ǣǹģףֵһ䡰𡱡
̧ۿүү
˼Źȣ
Сȸֺһүүң
˼תͷҲ
˼ǰ۾ſһϳ
ɾôСˣ
һϻͯ
ɾã׼ؽɾɾǵУǰȥ
ҲɾðѶŷס˼ңת˻ͷ붬ˣӿɺã
á˼ֱܻգɾϵĻ񡣡
ҲûзЦűƹȥ
æܿ㱻˻ȥСȸȥ
ŷ˼ڿظߣ˼ºãһ·˵
Ԩ̫࣬˵ֻ˼ҰϳŵʱӦһ䣺δ򡣡
˼ĬĬغŻλãм䡣
ɾСҲСòС
˿ظһͷСҩͯ§ʮСŴ߻
ʱõòȣһڵϣŵĽűͣ¡
Ѿ䣬뻭ž˵ϸ۾ϡ
ûˣǻߵСϵá
зƣ͸
·ػǰǰϦ꣬
ԨЩԣǰסժüģʵôˣ
˼Ŀǣ˭Сҩͯ˭ŵģ˭Ļ񣿡
СҩͯϵֻҪؽɾ˷ԸҪԽĻ񣬺ùţ۵ġһŻȥ鷳Ҽл
ѹ֣ѹ֡
ɵŵĸס
˼սȡǱϻλģ¸̯ӣԸųˡ
ſĻܸ˲Ź֡
˼Źȣݺݵһ٣ŭ˭ģ˭˵ɾҪǵĻ񣿡
գſ·صǰԽ
ĸ̧֮䣬㽫ƽʮĿ
۾ĿãȻ
ԨסԴûˡ


155 
ԽĿظ⣬վżűɢžᣬоϸĿ䣬°ϡ
ûǰԾһƬޡ
˫ϸ۾·ǰȥ
Ϊʱäʣһʵģ
ǹԨҪվȡ
Ĩ˰µԭģ
§žСҩͯ״ϵĻҲˣæߡ
ŵ˼Źȣص̾һɾ¾ұ⣬ҲһǰԸġ
֪˿Ҳһʱ֮䡭ûзӦʧ̬ˡ
ðȥ飬Сҩͯҳ˭ڱָʹ
ˣΪҵһС£ֵǷꡣŶ˶٣ʱҲٽɾЩʱڲǰȥ
ɾе
ѣԨס˼Ҿ֡
˼Ҳ÷ϣ޹ءŵԵҪŷλҲ޹ء
Ҳû˼ٹ䡣žģ˼ұȥϢ
룬ʲôʱпգһ
ԨſҪûᣬ˷䡣
һȲ裬ѣűӣϳ
Ԩ齱ߣָ⸧ƽüġ
ȷʵǰԵüҲ
ųһԲԲ
š
ҿҺò񡣡
Ԩ΢ܿˡ
ʱäûʵģ
տģƣպʱʱֻ»
Σű˱۾Ϊʲôأ
ΪʲôҪҼڵأ
ΪʲôҪϻλأ
а˸ֳĵܵܣһúá˵׼
ΪʲôҪϻλ
ź۾ۿдˮ̻ȥһ䣺ƫƫң޹ؽҪˡ
͵ҲûϵҲûϵΨһһô֮ʱ԰Ƴֵ
ԨĴָգҪˣ˯һڡ
ӣ۾ŲŲߵλãҲ
Ԩɺá
Ƶģ·߬࣬ЩˣһִֻڹԨϣָ⹴ϣ϶֡
äĸо·ص˴ǰʮ
ֻйԨߣһЩ֪Լһˣ
ƫͷϲᡣ
Ԩסļ磬ı
˵һ䣺ҿúҲ񡣡
˵⻰ڹԨлӵıĶ£۾
Ԩ糣ɫ䵭ظлľڡ
ţûб˯ΪЦ
ʲôʱģô
Ԩ˯
ޡر۾
ϷŵĻԨ
ֹһ۾֪ڱʲô𣿡
š
һֶ֪ʲô˼㲻ǱҴ˰ɣ
ҼǵáԨһ£ڡ
ýˣýˣɵĻúܣҲꡣ
ϳ˳ӣ˯ˣҲ˯һ͵ҡ
ԨӦһѱҴãűӣԴ
Ť£ģŻȳ
ǰԨ֪Ҳޡ
Ԩȥ۽ˮһ΢ıӡ
ֿġ
*
˯ȣ˯һСˡ
˯һľҲࡣ
Щʱ
Ŵ򷢹Ԩȥõĳԣ˵
ɾ飬үͬ˵ˣʵ
֪ŵͷԾºͺ͵ģɾ鲻㽫ñǡ
⡪ڰϵʳָ㣬պҪ׷г£Ȩ档
˵һ룬ߵš
⴫˪ֵɾҩ
ŴӦһ
ľϷһҩ룬ҩںڡ˪Žַϡ
ҩǰӵģɾҪǲȣٺһЩҲУܱȲȺá
ڣе̣Ȼٺȡ
˪û뿪Ҳû⡣
պûɾҲںУĻҲûϵֻһ
Ż³һ·ľģ˵仰Ҿ۹һ
軹δ˵˪ȴЦŴԲʵɾ˵ЦˣС
ŷ·˵裬ҲΨһһ
ͷҼˡ
˪ֻ˵ʱԨʳУŽ
ţġ
*
ʱ⣬ֻԽͣգհӣûд󰭣ȥˡ
ֻǴԽ֮ЩƵġ
ȥ̡
ڿߣֳͷ̲ס̾
̼ˣֵһһѳԡ
Գôϲ˵İְ֣Լȴûаְ֣Ҳ̫ˡ
һѣ̲ں˵
ҰҪԸ⣬ھ常
ƳһۣҲҪ
ʵ˵ģҲ̳밡ûû㣬ûӰڵӡҪǷ벻ôһˡ䡣
ЦҲá
ʱŵҪСūȥǱߣնʳһ㣬Ҿˡ
֪ˣһ㡣
Ŵصй
й·˿ͣħҲһƣԵ顣
һ޹ûԨȥ鷿
ħȷʵͬ鷿һŰϵģݡ
ԭǿˡ
ݳԨҲϵ
ŲϢſƿһ϶ݱ֪ˡ
ݻͷŵģ΢٣عسŴк¡
ЦӦݡ˼ЦЦˣˡ
ݵɾġ
ţƿţĿ֮תһȦôţһ
ݵͷǡ
Ԩޱ飬ǰˮѾ͸
ŽŹϣ͵һΪ˵
ԭرҪ顣
ڹԨº󣬺ݱ㽫ǰĵģǰơ
Ŵ߻ĿڹԨǰĲյϣȹ𣿡
ûСԨյģħȣȵĲˮݸ
ݵÿ³ߣ¶ҪСūͬһȥ컪ݼɾ㣬ǰЩӸ´Ѷǵûлظ
޵Ƴһ۹Ԩ˲ɾûյҽգѯʴ¡
ЦЦǹңʡȷʵûյΪͬһ㣬ħҡȻҲҪȥġ
¡ݿģȻһЦˣֳͬ˵±СʱһΪֻɾСˡһ´ŵУҲûô£ȴ룬Ǳʱģ
ŷʵʲôЦģ
ʵ֮ǰԨ˵
˵Ұѵ۾ˡ
Ԩû˵͵۾ͬһ᳤꣬ųþá
֮ǰݵֳҲѵݡ
˼Ҿ˷˵ɾɾҹزţҪ㡣˼ҲؽѶ￴һ۾ˡƤ񡪡ˣ㻹ûȾˡ
ŴģǺ깴.˵ķûѧ㣬˵ǵأ㵹ѧģ
ݶŵֻǺȻʹҲĶ죬Ҳģɾ÷Ҷͷԣ˵ϧû


156 
Ҫ뿪ʱ⡣
л飬鷳꣬л
¼ˡЦŵǱŴǰĹأ糿ħŵ¡
á
վԭأݻӻ֣
ֱݵӰתͷԨ
ŻһԲԲ
ţ
ݸҴѶյˣ
ûСԨǼ⡣
̫˽ѣһ۾ͿԿ
žвȭͷҵĸȭ˵һ顣
ĴԨ΢̧һۣ˽磬ˣò˯ˣԭ˯֮ٸ㣬ˡտ
⻰ģʲô鶼̫ġҲͶŵĻϵĶǵñȽ飬ˡ
ԨѶֻһ仰˵ĺܺ졣㣺£ǷԼ
üΪҺ˽Լ᣿
ˣ˽˵˼
ҲˣҲ˽˵˼
ԨȻʯͷ
룬ֱסţһθɴسϴ󣺡ҵĴ´βᡣ
Ԩǰסָ֣
ЩˣҪס֡
ţǲǿң
㿴Ƚ϶һɣŻȻ˼һֻ׺꣬Ͳϲңͦԩġ
ǡԨѹ¹Ĵǣһ䣬֪Ǻѣǡ
Ȼ˵žЩ죬תͷȥ
Ԩת󣬴Ӻ߱סǰߡ΢°͵ļϣϱ鵭Ȼȷʵڸ״
ֻԨֵ㲻ڵʱҺܲ˵ѵ۾ˣذҲһ᲻ǰߣǲǿңΪѣһֱòġҲϲˣˣ㽲Ҹĺòã
һ飬ʹֱۣ˵ѧģƤһˡ
ڣӣ᲻ǰߣҲ֪ҿ϶ǰߡ
ԨգЦ㲻ᡣ
תͷħˣʣ۸㲻ᡣ㲻ᡣԼԼҳӵģͱʹ۸㡭
ȻסԨǱ߶䣺
Ԩ·ˣսߣʵţΪʲôңҲãᡣ
ε̾ǲǿ̫཭ɵĻˣ
ʲôӣ֪
㡭Żع񣬡ƫˣ˵Ѷ飬Ϊʲôڽ˻ӣ
Ԩһ޹֪
űûӣһҲѶƹȥˣ´βҪ𣿡
Ԩ̧ͷĲûסչȥһڡ
㡣
ԼδɾԨЦЦתһߣһڡ
㡣˵εʱҾͻקĸ첲Ӻˤǰߵĵϡ˵Ļô
Ԩɿվֱˡ
صͷ㻹Ǳ䵭ģһЩŪҺܺ¡
£
ǡ̫󡣡ëë죬ͺϻèǰ繷
Ԩۣһְ
ͺԼʲôʱ򣿱һȥ
³
ŷŽȥõĳԣԨߵ
ɴʱСħ
Ԩ񣺡ϣˣ
Ԩףš
ϣ׵ļƲðɣ
ԨĿһϧûʶԾϲ
ħ˵׼ûظ˺üΣˡܰǶ꾫ģҪù꾫Ҫ
Ԩظŵۣϻèǰ繷
һ㶣
ʱŶŵӣӹԨ߳
ʧɫ
ųһ׸⣺ħ㻹̹Ԩ
سЦһҽ̣һѧ
Ԩ̾˿סŵ°ͣŤԴԼ۾ԸǸԶһ㡣
Ž׸⣬Ϊ
ĳ˳Ԩ䣬ѵϣûõģһ㡣
ȴͷáÿκݡ
ԨһۣŸĿڣҺͺݼ棬ÿζڡ˵ͺˣ
ǳħ𣿡ſܵӰʮɻ󣬡𣿡
ԨĴָĨȥǵĸм
*
뿪֮Ųӻ硣
ȥҹżΣֳͶСʦܣеʱҲϡ
ȻףǸʮʯͷģް˽飬żĹҲǳѵ塣
һֱֵͷһǱߣΪأͬЦҪԷİְ֣ȴ
Ϊ꾫ûв˵ϲá
ǰԨ۾ʱԽ磬ֻǵ
͵ȵ۾߻ħ
ħסȻʱ򣬳˵ˣһֱǶµġ
ݲֻ֪ȵʲôʱ
в̹
ġ
繬УɺһСѩˣΧС
ΧЦҪְѩ˸
ֱźݣСǿ໥һȹڣתߣֻ»
ֵһļܣݵġݵһܳչ
ֻͷ磬ˣô𣿡
ˡ
㻹ˡֻȻޣ˵£˵µδ㲻ˡ
û˵ֱߡ
磬͸˵ˣûġ׷ȥڵԶǸСꡣ
ݵؿһۡ
ˡֱԣ磬ֻ·ѡ
ͣ½Ų
һŵ»ûз֣׷ȻεܸܼСˡ
˵һ仰ʱ򣬺ݾ̧뿪
æ𼱣еڶ
ֵ֮ĥεط˸ۣ˵
ּڶ·ߵ£õ¾ǻ
ݶ˰Σɤӵˡ
磬ԥˣԵ»ϣײһļ磬˵ˣôȥҲ
Ĭ˰Σ룬ֵʵе·һ㲻͸¶˵ġ
ʲô
ȥһǸħ𡭡
ݿֱԵ㲻С
ֲûЩССϲˣøƵģվǶ֣ȫҿˣģȥҰ㶨ħ𣬵¾͵ˡ
ɫ½ĵ㶼ѧȥˣĵġ
½̵˵ĵֲˡ
Ҳû·ϣǹҵ¼ʲôֱ֣˵ģ磬ȥɡٲҰħ͵˵ħţôߵ£
*
³СѩԨСūηվɨһ飬뿪ħ綼ǡ
վڳ⣬ĺֳŹԨʹ֡
Ԩţ˵ݲϲˡ㵽󣺡ҵˣҸľǡ
Ĩ˰ٸ̨ʣ͸һɡ
֮Ԩǰˡ
Ծ䵭ģ
۵ĺֻּӶϡ
ŵߣԭ治С
Ųʲô
Ͷ϶Ŀ⣺£


157 
徻ء
껪УɽϵȺ
ŵ˼񣬻ȥûƵɽ
ɽƫƧ谵궼ûиı䡣
Ҫķǧʱ䣬Źʮꡣ
šСūԣûб仯õġ
¾Ųл꣬ᶯ˵ϸġ
ݹƣСūתͷŵɾ롭
˼ͷ㵥һɾȥߵ㡣
СūһɽǴȥ
ľɫ붫ǲͬ
ÿÿݼƣ鶼Щأϲɽϵĸ̨磬ñ罫ɢ
˿ڳ̧ͷ졣
Ǹ죬ɫȻƺҪꡣ
ű֣վڸ̨ԵŴֵͷż⣬̾һ
ǰʮ궼ǺȻ֪鲻á
ÿվڸ̨ϴ磬ݶڲԶţԼǰȥ
ŶվţҲͬǰһһ˻һ
ԨֻһۣȴҪǰ
Щţæס䣬ҡҡͷҪȥ
ԨɨһסԼ֡
ˡɿ֣һ˫Զǰš
ԨδᣬɿֺԾɿ첽ǰ
غûס
Ԩһǰһϵ硣磬˶
ŻͷҲûбķӦֻѣ޵ëȥŴ
ûбĶԨվһ
Զ˫ֺʮźһʡ
תͷСֳ磬ʮţ
û˵
վҼֱɣ͸ɾڿǰĵ¡ûпɾվܿʲô
ûС
*
ʱСūɽˡ۾Щ죬ǿ޹ˣѬġ
ֻСèȥǶӣźǰ¶̫ѹ
ʱѾ˱飬ȥ֡
Сūգɾ
š
ЦеСūı߰ɣ׼իõˣһһ㣿
ʱűס˽ţСūȥʦ죬壬Ҳһ
Сūлл
Цŵԡ
ɽһ뼸ͽܾס
ÿŹסһ졣
ŶˣҲδһ
ʵ֮ǰʦ˵˵飬ʱˣںûУ
źӦһЩˡ
ģ֪ûá࣬Ѷϵˡ
˵ϵġԨ硣
קקѡ
ȻϴҪףҴææģûȥǸߵλħ
ǡŵͷҲش𣬡Щż
´ɻ飬һȥ
ͷ죬Լûȥˮסˡ
Ц
һֱֳһ䣺ɾ˵ʲôô
ݵ
ŶúõģΪʲôҪ˵
ַӦ
úõΪʲôҪ˵е
ի֮˸ԻطϢ
ϸģа裬Ǳߵģ
Ƿ֮۱˴գС˯һ
ʱɹԨѰ
żľ飺ͻ˵ڷ￴飬㡣
۾ðһĲ࣬ҺöҲѧᡣ
˲ţ̯м䣬ųͷָſͷһʣ
ʵ˼ǡ
ԨԾӻ
̧ۿԭᰡ
ԨҲᡣ
㲻ô˵ˣ
Ҳ֪ԨͷٿԼ׵ġ
ޡЦЦСš
ָһʣأ
Ԩ˵ˡ
ԲԲСšŵǲ͵͵ѧ
ûС
ž˼ָ˼ʸá
Ԩһ£۹⻹ͦ׼ġ
ţ
һ۾Ϳδ򡣡
ǰ˵Ļ
ʣû͵͵ѧ𣿡
Ԩһѧˡ
϶ѧųͷڵǰ۾Ҳᡣ
Ԩɫģգգɫ۾
*
Щʱ򣬿СūĵˣҪȥһ˰ûƵɽ
Ԩϵϵְë졣
ŵﲻǺ䣬ûϵġ
Ԩȴҹˡ
סƵĸɽϡվڸ̨ϣѾܴˣҪ˵ҹˡ
ԨʣҪһȥ𣿡
ҡͷܾˡ
ãϰһȥ㰢˵˵Ҫڣ˵
ԨҲǿ󣬱㷿㡣
á
ųȥ߽
ﻹ򣬹Ԩڷַž
££ѡ
ݹһأϰٹȥһء
Сū˯֮ȥ㲻ᱻ֡ݻ罫Ƽһ֮ǰ뿪
ϵʱ
ʮôġ
ֻǽգŹȥʱݻߡ
ߵһͣ½Ųݱعͷ
¡
ݡŵ鷳ˡ
ȻʲôŵǬóһľϻݸݣллôЩһֱҹտơ
ֽӹ
ľϻɢҩ㣬ŵҲ̫˽Ҫʲô˹Ԩͷ飬ںһЩҩģԼһ㣬ҪϲĻ´ٸ
ġ
̧ۿɫˣȥɡ
û˵ֻΪӦˣתɽ
ƳŽǬڵϣԼҲڵϡ
㣬Ӻ鷳ŷ·ЩգҴǰ⿴Сūɰ֪ôѴҴǰ꿪ʼͻǲǵڡӻرõģˡ
ҿ꣬ĵӲûƫ·￴ֳ࣬ΪҲоٹӦûСèΧתˡ
תͷһյơ
˵Ϣһջûпڡ
ų˳ǣЦҽȥվɨվݶϣֻͣһģǵңǵ㣬͸һ¨һ¨ˣ±һΡ
̧ۿ˿ɽյаڷŵĻƵСūˣҲ㳤󰡣ʲôʱٸɾһèè޺ϴħ磬һ˴ֻСèڽߣĽ۾ˡ
ֻһĻҪڽȫ˵
֮»ܡ
ѭ
߶߶ãһֱƫбࡣ
еࡣ
յҾ𣬻
ϵǬ׼뿪
ȥʱɫ
ԭɽʯڱߣĽŲֱӣһ
ɾ
űһԾ˰벽㻹ûߣ
ݵţҡ
ɻؿôˣôȻ֣
Ӧò֪ϲ㡣
˵⻰ʱһ˫βͲزס˳
⻰˵һأ˵׵öࡣ
δ壬˵һ飺ϲ㣬ϲ˺ܾˡ
̧ۣŵ۾´ϵκα顣
ſǬ˫ץǬĳӣվǰ
𾪡ңϲõģ֡
ֻɻ
ݺȻй˵æ˵Цģͺִģˣҹɾ⡣


158 
֣شص
ͷƺЩΪѡ
ݲ˵ǻˡ
ͼȣʵǡҵ˼ǡ
վǰû˵ڡ
ĺβһɨֵ㲻֪ʹͿʼϲ㡣
ǰֳ˽ܻǰյǻȥֵܾŸֳʱ˲ңһʱһЩ
´º̻ͣҺܶ顣ԭ֪ôѵˣҲôᡣĥƽΪ˴ĵڵѧġ
⼸Ϊλ½ҵ
ʱֳЦ˵ҪѰ˸ܵܶ£ǶǵãҶ¡
棬ġ
Ŵ֪˼Ҳ֪ԭһֻСһֻСпܻϲԼ
˼һЩ㱣ֻӦһ֪ˡ
ţ㲻֪
ҡ
ݼ˽һ˵ꡣأҼ綼ߵ
꣬ŻһСʯͷɽɽ£ȺԵ
ȻҲ
̰֮ɫţ߱磬׫˰񣬽ʶѣ綼ǡ
컯Ūˣ㣬ݻûһЩҵ
Ϊϲ㣬㼸ꡣ
ÿȥȱɽֳʵȥ㣻ÿθȱɽͶķݵʵ͸㣻ѣֻΪûѡҼʯͷľܾˣͬЩһҪվһ𣬾ֻѡ
̫ˣ㲻֪
򴽽ǣ͵ȷʵûᡭ
Ҳ֪ȴ֮ǰҲ֪ʯͷҲ⡣
ʣ˵Ԩ
㶨ףò׵ģƾһʮյദѡֳҲ벻סΪٵһٵһ͸õˣǹԨ㶨֮ǰ˲ŸոʶΪʲô
ݿ۾ʣȲ
ŵûбȲ
ʶʵȻˣΪʲôң
⣬ţҲ˵
䣬ҲӦһŵһʱļ÷ϡ
һʼݶ˵ϲʱ򣬼ɻ󣬺ݱ֪ԼûϷ
һǶ尾µĳ´ʡ
Ÿ뵽ǰһԵȴľ档
ţ˶û˵
룬һ
ݼ״ס䡣
Ž͵߷󣬻ȥ̸̸ɡ
⸱ģʯͷĳ
δԹԨģݱ㲻ʲô
ˡ
ŷ̧֣ۿֻɾòƽ
*
Сɳŵ߹ľȡ
վڱܷȽͷԼĽż⡣
ԾվǰԼĻѾ˵ˣڵŷ
ƺǱŪЩͷۣĶͷҡ
û뵽ץ˰ͷû뵽
ݲص̫Ǹʯͷģ
Ҳ֪ʱ͡ôЩꡭʵ㡣ʵǿռˣץԺͷԴײײǽ
˰벽ǰվ󣬻һš
Ųһݣȷʵû뵽Ҳûô˵㡢𣿡
ݼѵص˵ͷס
Ǿͺáŵû뵽飬䵢ܾã飬Ҳá
޹ءҲҹ󣬺ݵЩƣԼû˵
Ȼ󡭡Ŷ˶٣Ԩ޹ءûбȲ
֪ݵֻȽϲ
ûбȽϡûпʯͷİûϲһϲܶķֱϲϲ
ϲǲϲڱȽϡ
Ű·Ҳˡ
ʣţҿԼ𣿡
ԡᶨ㲻ðʱ˼ϣ˸һҪûн㡣˵ʵǺܲƽ
˵ֵҲûаѡһʱ⣬һ֡Һܺá֤
ⲻһֵҫ飬ĺܲ
ݿЦһ͹Ԩɢ֮Ҳûϣ
ûСĵͬͣԨɢˣ֮飬֮޹ءҺһɢˣǻһԭ򡣡
ݲģʵ𣿡
ԡŲǰѾˡǰһᾡܿ㡣
ףһһ˵
ݺȻ޼ǿʯͷġ
̧֣ҪĿڣʯͷǲԶ
űǽ޷ˣҲ֡
žһ
ס֣˦˦Ҫɿ֣֮ò롣
ԵͷסȥԼĺ䡣
ǰʹԳԭΣβͲŵϡŲµ࣬Ҳû˵ƣβ;ˡ
ݴףǣŵЩѣ㽫ճȭ˿ûĶ˼
ֱʱһĵ˵ˣĲˡ
ͷļȥ΢΢
¹ƣݱŵƻſҲװ
ˡ
ֿƣһ硣
ǶԶ޷ǰĸ飬ӦԶĵ׵ڱ̰֮󣬾ͻʧܵ⣬Ҳ̡
Ƶʧ
һٸ˵ҲжΪԼֵĺüꡣ
ݷ˵һºͣʱȴòʮʯͷĳԴ¡
Σɿ֣ס½
ҡͷɤɬҲ֡
ȴʣҪʲôʱȥ
֪ŵ˼Ҫܿˣڿʼ
ԾҡͷҲ֣Ҿ֡
*
µȼɫ΢
վһҹǺ뿪Ųת뿪
ȥʱԨҲһҹҲˡ
ԨûôôٲŻֻǸˮϴֽţҪõԵģŶǬԼһǱ˯
ͬģǱ繫˻ȥ
뿪֮ŲҪȥ
Ԩ֪£Ҳûж˵ʲôֻԴ
Ҳ
ĺӡǸ꾫ĺ꾫ܵڲ˵Ҳ˺ܾˡ
ζһЩ
ֻŹ꣬Ҳܻ
ŴҪ
ǻûգ㴫ݱչصϢʱɺ
ʰöȱɽ磬ȱɽÿնƵλá
ÿշۣæͷۻ
ÿҹ˾֮ʱУȱɽʱ⣬ҪʺԼҶܺСʦܣģΪʲô


159 
ӻ˼գݱ˹ء
ֹʮգڡ
缸գ÷ÿͽﴫѣһΡ
ϦգԨ޵һ졣
ѩֵЩˣտȣϺ
ǳѩǰձ㿪ʼ£һֱµϦ
䣬ʱŰצƵģŹԨ֡
ͦů͵ģٱһٱһ𡣡
ű۾˯ԺʱЦػС
Ԩε̾˿
ֹһֺֻС㣬С㡣
Ԩĭ
˯ŲŹԨҲ
ţһֱʱŲ۾
ϴ֮󣬾Ѿˡ
Ҳźüѣ߻ŹԨ磬һߴǷһڰǰ£緹緹һԡ
Ԩ棬вҨ
˯ŵʱѸ㴫˼ѶҪҪһҹ
ļѣô
ǵˡ
ðɡ
ܼǵ飬Ѿܲˡ
꣬רĳԷ׼еǻһš
ųûڣָѶ
һǽɵģûУ˾Ϳȥ
һǺģҲҪҪȥħ꣬ǲǸ˱˵Լ
֮ˣ˵ãˣһŴ㺰ȥ
ҸԶһ⣺˭õѣ
ĨĨ죬䣬ǬȡŴ
ʶôЩˣЩˡǶһˣҽδһꡣŶ˶٣һ䣬ǳϦ
£꣬Է
ֳڣɵĻžˡ
Ц˿ޡúݵġ
ĵźغ
һ룬룬ԹԨӦûԼ˱һɣ
ԨϣûС
ǾͺáЦŵ˳ҹ̹ӳԡ
á
һ壬˯
š
޵һСʱ뿾ӣ￪
Ա֮ſϿһСʱˣһһ
ȥСĳԵģԨ֡
ڼСħʣҪҪһԷлˡ˼̻ţ뿪ˡ
һߣһߴ󺰣ҶˣҪɾһԷ
һӣʲô
ġԨֽŵ̻ýñѩʪǴ˺üģʲôʱʽ顣
޻˵ֵħͦĵġ
һֱæʱ֣е¯ӣϱ߼һͭ
мڵĻ¯ڵͭţ񱭣ǰ˵ݡ
Ԩ⣬ֻ졣
ֻһڣ㲻Ʊרĵ²ˡ
ģڵʡ
ӿţߴֽɢ
ֽ
ó겦Ūͭ︡ĲҶڵǵȥϦˮصꡣ
ǡԨͷ
Ц̾һһ鲻٣ƽȥˡ
ԨвҶŵ
¯ȼţԶҲ
Ż࣬һҹ˿һʱ
ԭ˵õģ壬ˣһ֣˵ָŵĿ̫ʺϹաˣҪ׵ġ
һγ㣬ų̻ܵǰĿյط̻ȥˡ
ǰѩûףŴú񣬵̻תܡŹԨĺѣѩһֻСҶ졣
ԨվڲԶӳţ˶ʻ
ʱܵˣ㴭磬ԨҪš
Ԩ㱧磬վſ档
óĲ࣬һûˡ
վǰֱ
ͷʱȴ֪ʱŵ°ʪһƬ
Ų˼ϳ˳°ڣûע⡣
ڴ꣬Ҳһꡣ
ϴ֮ٴѣŴŵ£ñӰԼá
ߵλãԲԲѽ
ԨȰҪôšԨû˵ᵽġ
ԨŹʱֵһ»
תͷȥǰİ˷ҳڿһݸ֮ƿ¡
ŰѱҴãе©硣
ϣŻӿԨƫͷֱɢڶߵĳ
̲ס͵Ц￿˿뿴𣿡
뿴뿴㡣
߷ѩʢʮҳ飬˸Ƿ
Ԩʱˣ˯ˡ
źᣬݸҪŻȥ
ȴڹԨҪӵʱס֡
ۣħˡ
ãš
*
³һ˸硣
ʦǰ͵ѣʦ͵彣ҪһϽ磬ʦʦꡣ
ԾǷ֮һȥˡ
ʦֺø磬Ȼһȥ
ںݵ飬˵ġ
СӶ̸ʮˣӵСȹƣҪȫҪƽϣֻҪǧ˰ˣ䣬Ѱʲôںģ
Ϊʦͨ͸
˵Ժܣվм䣬Уƫ˽
ջԼ˵Ļ
ȥɽ·ϣ˸ûͷƵĿϡ
ˣÿӣһæ񡣡
סļ磬ıʾνŬΪƽ
Ȼ𣺡ȻʦǶҪǻ˵ǵҡ
˵Ļ
˾ǣԶԶؿǹ
˾֣ЦŶ㿴ֻ꣬ǿСʦϣѹһͷˡ
ЦЦСʦԭͲߡ
仰ñ
ʦ֣ҹʮ꣬һܳߡ
ĸȥһ⣬ʹ챦ȣһԹϱ
ʦȥɽ̫
ҲʹʯȣֻǶװϻ
ÿ˶䣬ɢˡ
̫ʱ硣
뿴˾ЦʦΪʲôǾ仰徻ʲô徻飬ʦ֪ˣ
Ҳ֪
˾ľϻӣ䱦ֻһֳĵ
һ䣺ǰʦź򣬰ֻҽеİ׺׷ߣʦˡֻ׺Ҳô徻
벢⣬תͷֹϣ۰Ͱ͵ʦ֣ɵѹǮ
ϽǮ
ͦġ˵࣬߰ɣȥ¥һҶλãǻûǮ
ʦֵˣ¥Ⱦ
¥ˮѺɹŶϲ
ֻǽȥڴͱˡ
δɾܽ
ͼȥѣӦϵҵġ
ϵãɾȷʵŵѣɾʱûꡭ
㣬ȥôҽô
ˣˡ
ҽδô
⡭
е
ÿ·Ķȥ
лյ¥ݣһûӰˡ
Ҳѩ߶ʪģǲԸȥͶڰѡӰϢʯ
һӽΧÿλӶᱧٹ˵Ҫơ
ʦֵܶóӶİ
಻Ϊʱڣ˵ʦֵܴȥˣˡ㡣
ȻҲˡ
Σûбٹ
ֻ˵仰뿪
ţת
ʵôˣˣ
ûСԭζһѣҲûгԣ˵ԺͲ¥ˡ
˾ͷ̡
һֱǮﻹмɢʯ
ĸ˷˷֣һ˵š
򿪴ӣ⻹ƮѩѩʪأʯҲÿδȫ㱻ѩ䵽ѩϡ
֣ͺʦ˵һ
ȻǷ
ʲô鶼ϣЦЦ֣һȥˡ
ѵõһۡ
ڶԪ³һæŴù¡
ֹһ꣬ŵˮ˵飬ҹΧǣҲҹȥ
ߵ꣬ʦ˵סֽţԼȥˡ
Ҳֳ£Ϊæȥ
һֱ˵꣬䡢ĵꡣ


160 
⾰ٿ϶붬ã־Ʈ˴ѩ
Ҳѩǣ֦ûӵ𣬿֦Ҷȼž졣
̶ڻѱߣԾϡ
˼δˣԾǷ֮
ʮͷģǰֻ࣬Ծ
ϻһ˫һۣӳɫú
򴽽ǣ̵Ҿÿˡ
̵ͷҲá
ʣ𣿡
֡
żһ֦ŪһǰĻѡ
ȼյĿ֦ɢýڵĺ
֦һºǱ߹ȥ
˾ôһһѩһ߳һߴ
һ룬̵ǰʲôȥˣҶþûԶˡ
ʦ˵顣
ô
ŷº̾˿һȻһЩˣ˵δܳ˵ΣҪˡ
ܳʲôЦЦʦֲ鶼ܺ𣿡
ѽŵȥʱĺϮʦָϲˣδѡʦִ񣬲ǡʱеͷ
̧ۿ죺ɽǰһֻԡˡ峤ûѣ룬
զࣺ㿴㿴Ҳ顣
ʵҲĿǡСһʦ㣬ֲ峤Ҳ˵һӴ˾ֱֵ͡ǰ飬ò̫
Ǻأôеģ
ǰԨ۾ͬ£۾ȥ󣬱¡ʵǵ۾ʱҲô¡
Ƿ˷ͱСö̺࣬
ʦʦ棬ʱȥˡ˵ȹһӣ˵
ЦⲻǸû˵һ𣿡
Ҳȷʵûа취ųͷ꣬Һʦ֣ǶһӡղűʦָϻӦҲͷöġ
ųùŵĺȥйĵطһ͵ԣһҡͷ
˼̾ϢʵʦҲæݱչغüˣʦ¡
ָϸ㣬ʦֵĸϴξһȾƳԷӦǰԪ³һ
ѹ̳ԺĶһ٣ȻеΡ
֣ûϵûϵԺеʱۡ
ŵͷŷԼһ롢ڵϵĺˡ
û˵̱⣺󡣡
ؼһ֦˲ѾȼĻҽ
ڻҽһԺڵĹס
ǹǺͺһյģŶȳԺûйڻ࿾һ
׻ȣϱһЩϸСƣֻһ۾Ͷ
ջˣܿˡ
ΪǶʦֵǰ·Լ̽̽Դ̱һѩ
˽ģҲһԣ룬ˣʦֵĸһʡ
һҲӲ
*
֮뿪й
ȥʱ޵￪һȴ紵룬ɢҩ㡣
Ԩڳǰ̯żҽ飬һЩɢҩġ߰һС¯ӣ¯Ϩ¯Ϸһҩ
žţٿһȴӡ
ڹԨǰ£ǰҽϣһӡ
㿴һˣ
š
ʱ򣬹Ԩѧҽ۾
͸ˡǰʱְѶо˽һꡣ
ųͷЪһɣ
á
ּһɲݿ˿ַܿŻԭλȻƿҩĸӿʢżҩݣɫҩ
¸ϣʹԨһʱ򣬾ΣҪҪһ㣿ȥá
ԨһӦȥðɡ
Ŵתȥˡ
Ԩǰҳһ䣬㽫ϡ
ŶһκˮʱѾϱֻһСҩ࣬һָİ籡
մ˻ƶۣúܡ
ǩרĶĻƶʱȻԨţҰ۾ɣ
ţɻ̧ۿˣǱӦÿˣӦúܿͻָ
Ǳ߻áԨ㡣
𣿡
ܴҲãҰΰɣ
Ҳûж룬ͷҲá
Ԩȴǰ˿ʳָ㣬ֵϾΡ
ź˵ģҲԡ
䷹Źǰ˫ַϣö
ժʲôˡ
΢ͷǰһƬա
Ԩˮ˲۾ָĳ籰۾
ԨӣҪ
Źɵصͷá
Ҫһá
ԭ⣬йǣûлش
ԨҲû⣬ֽǰõȷŵ
˽ѾϰˡȻϹӣЩϰߡŰ籣һҹ֮䣬ײζײĻͬһط϶һ顣
Ԩ޷ֻܸһֱ齡
ɫɣѩ࣬Ž°籣顣
Ԩǳʲô𣿡
ûСԨס
ôȻҲҪȥ
ڵˤΣȥ֮ˤ
ôֺȻҪ۾ˣ
ǽѧģһѧ͸ˡ

Ԩ˯ɡ
䣬ůͣӶǹ°ͣܿ˯ˡ
˯֮󣬹Ԩͷţ˸۽ǡ
Ҫ۾ҲΪġ
ԨֻǺȻЩһֲˣϵˡʱδָСϹӸô죿
κáҲᣬ߾һЩ
*
žôŰ籹˴¡
ϰ֮󣬱ûʲôġ
ݹԨ˵ҪҩȵŻáŽҽÿҩ֮󣬹Ԩ۽
һհų۽Զ˽СȸŴѶ
ɾҪҪһ£ѼǰδĹˡ
Ԩ۾
۾ߺ󣬲룬ϻϾ˸Σк׹ƶˣʾ۾ȥԻ
֮㡱㽫Ԩ۾ĳгˡ֮ҲûиĻ
ԣʮһֱûлġ
ȻѾˣôö˶˵ģҪˣ
֪㡵ôġ
룬Ҫȥ
ȣɹԨʱ
ԨʵҪȥ
ţǱ߳˵飬۾Ĺˡ齱ߣԼǬѵ壬Ҳùȥܲõ۾ߺҲ
Ԩûзԣֻ߰ɣȥ
Ŷ˶٣ɫл㡣
Ҳ˵ĻԨǰǣ֣⻰ӦԨ˵
ʱ䣬ӽǷңֻʱ䣬ָ˴ǰԽʱ䣬ָ
פڳԭӦڽͿԹ캮ѩĲ
ԽפӦҪڳ꣬ҲϢĻᡣ
ʱ֣Сȸվڸߵϣڣ졣
Сȸһأɹȥ˿ȴǳгˡ
æŴţŸϹȥʱֻ档
ֻʹԨôˣ𣿡
ԨӦţˡ
ԨĻǰľˤڵء
ԨһУλԨ۾Ľ
һ˺һĮ֮ʵɫ
Ȼ֮䣬Ԩˣٵʲô˼
תͷȥŵʱȻ
ԨȴȻ룬ÿſ
ÿŲס


161 
ʱ裬СʦָԻŻӣ˵Ҳ۴ϲΪ̡
۴Իš׸Ϊɵ֪ۡĿäΪڹۡ
ٳʳ²ůĿäδʶ֣顣оȣΡ
ʮ괺¶ɺλɵۡ
۳٣ʮ壬¶볯֮ڵ⣬ߵŶ룬֮
㣬¹⡣
꣬ⰲֺЯϹءϪ壬˳ơˮܣҲֵڣľ壬Իˮĳˮ񡣡
꣬ҹ꣬ƣڽԱջó٣֪
Ψǽ꣬ƷǷ
Խ꣬ǰԽ󣬻Ǹûһˡ
Ѿ˱ٳµʱҳһƬ
ʵ㡣ȴһŲæģһԽ顷ɵۼ͡Ǽҳ
³ΪǰʷԽʷءһ ǰģڶ㡻̫ӵʱ±ġ
˵±ģʵ֣˱ġ
΢Ѳ;ˮ֪˶ŷһ֮
˼ȥ֮󣬱Աˡɵۼ͡
䣬׫дʱʮꡣ񣬵ǻʮ꣬ʱʱԽ鿴
ճҲˣ֮ͥϣбţ
磬ģ´ʣ᣻ͷأż̧ۿһ
³֮޹
ů紺̧ǲɢ̣Ҳδ£ֻǵſѥӣϣ׼˯
ΰ֮䣬˸Ρ
μг⣬һɾվš
ɾƺЩΣȴǺ
㡲м仰档
̨ףŷԼСʮģ
ǰʮһ̨˺ܾúܾãʱѾǰʱ֡
ƣѩӳŲдϦͣӾĴս͸صʣеû谵ѹ֡
С̫ǰλϳ鷿
ûᣬϴ멳ţгķȥ
гǰĻԨ۾￴䣬㽫г
ûлҲü룬ֵɡ
ƮѩѩûϵõĴ׹ϳһĺۼ
·ϣ뵽ܶ顣
ǰһƵ飬Ǹξ¹
ţйĽйԹֻʣһͬı
ʵһʼҪġ
ǺˣϻƪǿġԸȥ飬Զǰ첻õģ׼Ӧ
ĳ͢ӷӣѾҩɾȵĵزȴԾøƽš
Ǹӣ˼꣬ģɲı
ǰԽ飬ŵļģ֪ܹɡ
ٿ뿴ô֮ġ
ɫڹͣ½ŲߵĹȡһ֦ȼ
ѩǰС
һѻѳгˣӦǺ⾳
㡻ʯףȼŰ˽һ⡣
*
Ͼ졣
˴šˮˡ㡽򶪽վʯϣЦֹ
ĿٿһƿĿ⡣
һƳȴԼһذɫӰ
ֱֻ۴ϸƬϸСƣļϣŻĺ˫һһϡ
ɻǰͼˡ
һƿǣǰߣͼ˭
˾վڹսǴ㡿֮󣬱̵̧̧֣Ĺ˶ȥ
˳ɣ㱻죬̨ס
תأ˷·ߵˣôˣȫô
ԨһۣӦţˣ۾Ҳûˡ
һʱ䣬Ҳû뵽Ԩ۾ǽģᱻû
ֻüǷ˵ţȴԨ
첽ǰקסŵ䣬ˡ
ʶתͷôˣ
ΪǹԨǣ
Ԩü̧Ҫ㡵֡
ȴ߬ýһȷػһţ
ŻܱϳֻˣϾߡ
㡻Щţȴߴطˣڳ⡣
֪ΪŻ˳гҹ
ĳˣ
š
ʵ޴ǰ
ǴǰŵͷûаҵĻϡ
ʱļ¸֣ҪͣԹ
ͣ£Ϊ飬һ仰˵ġ
Ŷϵĺ飺㲻ĻЩ
Ų˵Ǳ߻ڵҡ߶ţӦӡ
Ѷ˵仰ˡǰֲû˵
룬˵
㡷ֿסžȣһ¡
㡵̫ȣȥ¥ϡ
ű˷ңͷ㡣
ͼһԣкڣǽ¥Ҳһʽĺɫ
;У㡴ӹùȻһǰİ籡
һʣ۾
Ӧʱˡ
ҲΪڹ
ԨǰߣϹǽ¥
µƻƽ㡽ڳ¥ϡ
ţˮĻ񣬳ˮɣ
ȷʵ
Ѱֻ̨ǹ²ϵĹ»ȥɢܾ¡
Цһѹ֡
֪ģֻˮΡŵͷһҪйڶ£Ѵ˱Ƶɽȿڰǰס㡣
ϻΧأ
ҹΧǣҹʲô鶼û˵ˡһûаæٷ
㡻ƶ̳ġ
Ҳ̵ֻ̹꣬ҲãֻעϢŶ˶٣ϾԼҲǸܺõĻʵۣʵۣҲá
̳ģޡ
ǡŵǿԼߵⲽġ
㡷䣬ǲм
˸⣺ҲҪĻġ
Ȼأ
ȻǶ׼
Σ
Ѿõˣ˺ü꣬ջǱϵ
ô
޲ͬһȥ޾ͻȥÿտα޺޲Դ˫Ŀֻкһ޲ŵԽѣŻȥ
ǡŴ㲻ȥúܿġٹʹ̤Χԣ˷ŻŸͷ԰Ϊ׷ȡ֡
޸Щջ𣬼ڱ⣬һʱԳҲˣֻǴ󺰵裬һñã
εЦЦ룿
ԼһӦΪݵ顣
ܿ͸˿ڣõûһ޵ĸʣҲΨһĻӣ׼λ̫ӣһϽҵˡ
ϽңҡԸʩһĸҡ
û˵
㡵һ
ڳǽϣ̾һû󣬺֮пһˡţ֪Ϊʲô𣿡
ҡͷҲ֪
޺£һ˺ӣ˵ֲص°Ĺ
ժµᣬйƵģ˫ץţˤǽϡ
ֽڵϣ㵹ܿߵֽܶȼ
૵㲻ϽңֻһҲҲ
ûϵġ
ʱϳɣȨı˵Ҳס
˶û˵վ紵߻ҽ
£֣ڹֱˣֳңֲ
㡷ŭҧʵѵԼд𣿡
ȻôʵۣٴȥҸ׼̳лλλǺѵ𣿡
㡭
һ򲽣㲻һҪȥжΪȥ͸ˣĽʿǰƴɱô˵Ƕ͸ˣ
ûȣݺݵش¡
ȥ㻹ΪˮǺҡ
ҵȻǺ㡣
ҵʱ£Ҳ֪ôͣһʱ𡣡
ȣЦһһʱ𡣡
˰ǰİ籣˵棬ʹ˱
ȣתҪߣԨȴ裬һñá
ŵ˰顣
ƫΪʲôǽϽң
˵˰顣
ҲЩˣعͷǰ飬һ׮׮һϸϸãĸ˫Ŵһ˼ҳ󡣡
Ϊ˱ܿǵĲ̽СʱҪҲƽ󡣡
Сʱ򣬸Ŵʶֵ˼ѧ֡ÿʼѧѧ̫ɽԼѧһӡɵǼҼһеһϻӻһЦ
ȳһЩ͢ˮ忪ѧӡһʼѧٲȥǽ⡢ſϡүүѧ˺þãѧٲȥġ
飬үүʱ飬һһֵس
ָ֮װһ飬һѧ䡣ھвѧ书
˽ģģǲ񵶣ġûûҹϦҹҲ
ھ߹ڣ˽ӵҲۣɡ
˵ûȷʵûòã书һ㣬ְֻֽ̹̹һΣһûаġЩԼѧģ޹ء
˵ģ£Ӧ֮С
ŷ㡣㻹ıô
ûлش
һ˵ŵҲƽࡣ
һ˵ûн㣬ʵҽˡ
ôЩ꣬㼸£ǻȥˮ塣ˮѧһÿȥ㣬㶼ÿζȰ㣬ÿζ˰ȥֻҪпڵ˼Ͱϳȥ
д𣺡㡭
ҡŵٺ
ٺ㡾˰ˡ
ˮܱ߰ҹ죬ðȰɣȱУǰѪһƷ
̧ͷ̾һûƫģҵʯͷһͬʣҴǰϣ趼ܺúõġ
ԭҪģȴȱˡ
˵ҵûн̹㣿
ؽˣһ벻ҪôĻ¡
ûһζû
һΣǴҹĻȥƵϷҲʱͱ췴
˵ٳ£Ӧ֮С
ϧҲˡ
ҲʱŶ͸˵ĺӳġ
վԭأģþûز
򴽣սԨ֣߰ɡ
ѩԽгĻѾֻʣ½һƬ
Ʊ£Żʵ۳һվڹǽ¥ϡ
Ұҹɫһ
㡿ڳ¥ϣ˫ʮָ΢ţ档
ĳ¥£ĵ
ЦȴȻ֮Ļ档


162 
ɫȣش¥
Ԩ»м̨ס
սеȣ̾˿ǲǹ̫ܵˣ
ʮ㡣Ѱǲͬ
ҲףԹĸʣԹĳ͢
֮ǰѹ㡣δεĽԣȴǵһһεķġ
ͷȴԹƫġ
ֻΡ
ǫ̂࣬˼䳯棬Ӧࡣ
ᱻָƫġ
ƫô
ĳ̶ֳ˵ȷʵƫĵġ㡹ֱ꣬ڷǫʣϲ衣
ͬǽʮ꣬ϻϵ˼һģΪʡģ賤֮ͺٽʲô
㡣һֱԽԽƫÿ£ˮһ꣬ȥԡ
һʼҪЩ˵㡣ŷ֣Щµʱ򣬾ͦĵģֻܾȰҪôơ
ԭܣȴΪ⺢
ʱҲֻ˵һ䡰ˡ
Ԩһ̨ס
̧ţȵ˵ء
óһŴϻϾѶԨ۾ĹʵˣҪҪ
վڳ¥µһϻϾš
ҪϾһ۾ЩʱͲļˣЩ鶼ûϵ
ԭ޹ؽҪġ
˿֪Ͳˡ
Ԩס֣ȥ𣿡
һ˲ףȥǺòã
Ԩ˽˵ȥĹȥ
о̣ŲţַĲ£ȥ۾ߡ
áԨ˲Ϣ֮㵽˳⡣
ԭﻮţڹ֮ǰ
ȴ콵ѩļƻ
Խפǰ⣬׼ٹǡ
ô˾վڲԶŸСȸţһ¡
ʱһĨɫѩӹСȸų򣬷ɵǰʱꡣ
һɾ
΢΢ס
Сȸʵɾ۾Ĺôˣ
ҪŰϻϾĻͬ˵һ顣
ǾͺáСȸվߣҵʱţɾǰδ򣬻Ҫɾ˵һԡ
ţû
СȸЩ⣬üԨ㲻ҪζҪ´ΣĹҲ
һԴŭػһ
Сȸ֣ɾȥȥӪ￴費Ҳܾûмɾˡ
ŵͷǾ͹ȥ
ξӪм
ѾʱӪûߵľʿʱʱСӣŻѲҹ
Сȸǻȥδ鷳Լ͹ԨϷֱһ
˧ӪﻹûôϢ
Сȸͣ½Ųһ
ó
ǰո˴ǰԽĹûʱƵۡ
ֻ˵ҪȰгƵۡ
˵ʵʵΪͻʵ۲һΪ̣ǿԣʵۣһҪһҪ¶ڼϡͬʱҪȥʵۣԼ
ң˻ʵۣҪ㲻ôסͺ
ԳѾѾͷӡ
ҲֵСͷͷѾͷѾһ·γǣ󹥵ǰ
꽫Ͷʮǰδ꣬ҲѾɸߴˡ
սģϿۼ
ϵ̣Ŀڽˣüһ˰̡ʸ׷ɵʱϣһͷһ֧üǣƫһЩ۾
Сȸ߽ڰǰͼССغһã
贩Ůװ飬Զȥˡ
ε̧ͷ¡
ʱվ⣬¼Ϸϵѩ֮󣬲Žϵժ
ſЦŵһ裿
ɾվǰߵ̿裬ůһЩɾɡ
á
ԨСȸѼ̺λϣ¡
űô鷳ֲ˼䡣
˳Ԩ䣬ùԨҲ¡
Сȸ£ɾѵһˡ
´ǡŵÿҪ鷳ǹҪһʳǰߴ̣ҲףְﲻæԲҹ
УСȸϴΧǣɾʱҾţɾˣ¿϶ûˡ
ޡŵһվڳ¥ϣ˵ɾˣ¿϶ûˡôʡ֣
СȸͷЦЦվȥˮ衣
ⴵֻһ˲Сȸȥˡ
룬ʵɺã
Ӧһжá
һͬź׽ϾǴСųġ
Դսţ˿ֱ
ûио
Ҫ̽̽ȴһɫĲ࣬ϣɨһۣԼλȥ
ءһԴļϡ
Ҳֻ˵ɾ۾
Ҫܿͻˡ
Ǿͺáһʵɾʹ
šŴ󷽷سˣСȸͬ˵ˣ
ǣɾҲһˡʣɾǼ㡣
Ҳܿ
ɾʹﵢãӦȥˡ
ˡ̾һַԭҹܣ͹ܲҲˡ
ЦЦӱȽע⣬ɾ͹ܵöһЩ
˵پ䣬پ䲻˵䣬Ͷˣ̫
ű֣˵Ц˵ˣȹ꣬ҲŶʮ㶼ʮˣô㣿
ϾҪˣһûȫãƵ֮󣬾ô졣˼ֻµϰʮʱҲҪɾʱʱԼš
˵Ż⴫һ
Ӧһŵ˪ֵ
֮ǰû棬ֻԶԶؿ˵һ䣬ҪҪ
˴˪Ϊоҽ
ǴǰˮСӵĺӣʮܹͣսҲеС
˪Ŀ⿴ȥɾҲڡ
ɴʱСȸŲ
һûһ֧𣺡䣬ȥ
ѳϵͼ˪ֽչ޷ڰϡ
˪ֵſ˧ӪﻹŵƣһһЩҩġ붬ˣӦһˣԺһһЩɾҲڣҲһȰɡ
лԸü
ʱſ𾢣ˣڼ﹩ɾˡɾܲᡭ
ٺһ䣬Żعæȥ
СȸЦôôһĺӣ
һ߹޵ˮ࣬ôЩˣÿ˷˰Ҳûˡ
ֻҰ￴飬һ仰̫ס
Ӧ˵˵
˵˾ߣ䱾ɽ񡣡мķףҲΪӡԡ
ʲô
ԡ룬֮󣬽ʲôΪ
ΪʲôΪ
ҾӦԽΪ
˪Ƴһۣܿʹϸ۾
˼ǣҪ׷ǣ
ǣ÷ڡ
ȴ֪Խʵۣɾ
ҭҡ
⻰˭˵ģ
룬΢Сճ߳Ҫܸߣе
Сش𣺡û˽ңԼġ
˪˵ˣɡ
Ϊ˴룬ΪԽãҲѲʲôܲһرʲôԵģ
ȴʣ˵ЩԽ棬Ǹųܵ˼ۣǸڲˡ¶ɺۣ
ش𲻳
ģӦЩ鶼ıߡָ㽭ɽ͵һʱ𣬾
һʱ죬ֻ֪ϲǸ֮ţֻԽ㶼
ʱźԨϲ㳶䣬Լָ
˵⻰ŻûӦСȸһŭˡ
סڡ
졣
ֵôˣۻɾĸףɾڴˣҲ᲻ͬģϾɾҲǲҲТ֮ͽ
Ƶ˵ˣɾǸҲТ֮ˡ
һ㶣

ôúﲻԣ
Ҫϸڡŷ룬һҾͰ㶪һΪڵЩȨƣû˸ҹܡڵʮ꣬ҵڶźڶຢӣʱʱȥšһһǿˣҰƳȥǿ˵Ҷһ޹ءȻҾˡ
ŷʵɾҪӲҧТ֮ӣɵûߣ
ش𲻳
ֵȻ㲻Ҷӣ㻹пǵʱԽκһˡ۶ĳЩ˻ǺܺõģĶݣ˵ùȥġЩҪǡ
ӻǣ
ŵŪ

㲻ĻݣԳҲŰЦĻһˣҲϲ
˭
סЦ̫࣬ĵ̫Ҳܺá
㡭
ЩˣԱ˶áҲ̫ˣȲȣûܹĶݣô뵽ҪԽ棿ųͷ˵Ҫ䱾ΪǻǣǰҲûԽټôԽˣ
Щ㶣Цֱҡͷɵӡ
СȸЦ§סļ磺˭ͨ󣬻ôʵۣǸ˺Ҳ̽磿
Ųӵû˽̣Լġ
Сȸͷǰ룺𣿡
ˡ
˾͹ȥ˯Сȸݺݵһĺ󱳣ۼ룬λûѣ
ԭϵĴɫȸãԴһģ˯ˡ
Сȸĸ첲Ұȥûˡ
˪Ҳվɡ
뿪֮ŵɾû뵽
Ҵǰ͸˵ˣ׷˭ûϵԼ顣Ҳ۹һС˼ҼǵãǰҲй顣ôҪ׷ԽĻʵۣ
˼ͳһڼҪˮ㡣һС
˵һԨ뿪ˡ
ԲԲʲôֻмеģ
Ԩ¡
ԣ¡ŵͷҪ£˹Ķ裬ҪԽ档
룬óڵظСϾһ顣
*
գ
˪ֶˮˣϴɡ
ĺ󱳣ôо˴һ
齣šɽϴ
˪Ц˵һߣһֵΡ
μɾˣ
ǡ룬ɾ˵
ԸԽ档
šô֪
ǰɣõġ˪۾ǼǺۣǺ۰͵ܲʡٳ£Ƴ
˪ʵҲΪ˱ʦȻö෽ɵ͵ȫġλҲΪյĿ
̧ۿ𣿡
˶٣Ȼͷ׵ġ
лԹޡ˪ü̾Ϣģ֪պܲ³Ļ񡣡
գգ۾ֱõĻһͺˡ

ȻҾԡ
˪ɫһЦŽӻôУҲǸɡ
ҵĶˣд붼ܹľȻ˳ĻҪ³Ļһܵġ
û飬ԺҲҪ˵ֻұȲɾġ
˪Цⲻģת뿪


163 
ķѩʢ
⼸գʳ̡̽ȥСūźٳţڵС
ԨȻСϹӡ
ŵʱɢɢģһЩ¼飬ʳ
ǳԵӵĺҲܰ̽ԡ
ܲ´ͼ´
СϹӵԭ
϶ůͣô䣬ȥҲȥ
ǰЩʱ򣬴֮ŶļԽģеظŵСͽСϾһ¡
СϾ
СϾʱѾ͵ʱ
ĳţʵϣɾˡ
Ԩڳǰӣһǰ봹ʣצƽϵš
Ҳץץͷֳ˳½
ԨûУȥƫ
ĳŵس̾һСϾϺɾǶ
СϾƵҿ̫˽ɾˣǵ˯ûҪǻ˯˶Щ˯ˣ˰ʱ˯ˡ
ĳļ磺Ϲˣֵܡ
СϾȥƫ֮ǰɵؿһ۵ţҶˣ
СϾȥƫ֮󣬳ȥ裬ߵһ룬ȻһæܻȥСϾһɾǱ˯Ǹأ
СϾһӣΣ˵Ķԡ
˴Ь֮ԭر˱ģͼһ½ǡ
ԨȰѷ̿ϱ߿޵ԼΨһһ̿޵
Ҫݸ
ץѣһֻ䡣
Ԩţˡ
ޡŻһֻ䡣
룬ϴϣŹԨ磬һë죬һŵģ˺СϾ
Űѵĵǰƣ쵽ˣһ㣬ӡ
СϾŽǰһСġ
ϻزҷһظһԽ
СϾ֪ŵľҲ֪Ųϲۣǰֻ˵ۡ˵ŵĹϵ
Σ
ûתͶ̥
ȻԤ֮УŻЩȡ
ϲǸʣԴȥעϢҪ˵˴̽ˡ
֪ظйأǰˣҪ֮ŻͶ̥ת
ԽˣȻڵظ
Żûü˵Ԩ¡
Σ
Ȼǻڵظ̡СϾ˶٣ʵ۵ģѰ˲һȨĶ£ҲѰ˽ʷмصйٸʷ鹦ҲвͬоӦñ˽Ӧûпģ̵ʱͳһЩ
ŵͷԭˡ
ټϣǱ

ʱͻĻֱڣϡ
ͷмרġ
ǰˮ帽Ĵˣʱż˳ܣԷۡ
ΨһЧףǴٽԽڵĳĻչ
СϾóһӣйٴ˽ģأٶֻء
š
СϾʣҪȥ𣿡
æҡͷҪҪ
ҲãǱҲô׾ܹȥġ
ʵ˼ô
з˼Ļ㹻Ĺ£ӦܿЩֻء
ŻȻԭˣѹ֡
ôˣҪܹ£
š
СϾһʧЦȻ˲ɣ
ҲǲΪųͷҪɶ󡣡
СϾͷ룬ѵǷֲ֮ԸⷲؽɾλøͻûֻǷˣɣ˰㣬㵱ô죿
֪ģһ
˵ģСһ㡣СϾе˷ܣҪλãҲûطޣʱҪҸͶ̥ҵˡ
ͷʾԼ֪ˡ
СϾ˶ٷ绹Ҫϻȥֵࡣ
Ű͵ߡ
СϾǧСģһʱҹ
˸û⡱ƣȻȻѾ鷳ġ
СϾűתء
ԨվſǰһżŽż⡣
վǰú̧ܽͷԨЦЦ߰ɣȥ˯
緹֮ǰĴ
Ԩֱס
ȻЩᣬž֣ıôˣ
̧ͷԨǰİ籡
м飬㡣
ʵǺҪô
ǡ
Ȼһǣ֣һִȣǻȥ˵
ڰǰ
߽žȣǰŰ籣Ƴ°籡
ֱĨĨ۾һ˵ɡ
ԨЩӿ۾֣㲢ä
ȴ˿ԭҪ˵һΪҪ˵ٵ飬Żˡ
Ԩʣ֪ˣ
ֻµһ㣬˵Ҳ֪˶ǰԽʱ˶ΪäҩҽҴûпָ֮۾ҲûñķӣõҲѰҽԡ
ѰҽܲڡԨʵҲΣħ㡣
Ԩ۾Ǳ¶ġ
΢
Խ˵ɵäպű֡Լ˵Ҳˡ
Ǳ¶֮ڡ
Ķͷͼ˼·
Ԩ˸޽ǣοʱСǵҲƽ
šüģû뵽ǣһι͢
˼ʱԽʹ衣룬Ӧǡñ˼ɵ˸¶
棬̾Ϣˣˡ
ǲƽˣ޴Ӽƽϡ
Ѿ꣬˼ֻعˡ֪飬⾵ٲҲ鲻ʲôˣˡ
ԨҲֻ֪еףûб˼
Ҳѹ
äŻܰοԼģû취
Ǳ˶ϹģζԭԲþʮĺڰԭԹúһЩܿ
żˡ˵Լġ
룬ǿԶǿЦ¶Ҳûϵҵһ˫һۻǡִɡ
Ԩߣֱס
ſҧҧǣֲ۾ʱŷȵֱջûסˡ
һ̧һƣΪǰľϡ
ľ˿ŰҵһƬ
ʱ䰸ϲյ죬Ƭɢء
Ԩס˵֣Ȧڻ֡
ſ޵ʵΪʲôֲҪǸģΪʲôѽ


164 
СϹӴһקŹԨ½󣬴˾˯ˡ
Ԩ齱ߣ˯ȥһˡ
ȥɽɽ
ű֮󣬲ɽ磬㽫ɽԨ
ԭ뽻ʦֻ֣ɽнţʦֶȥ뽻ʦʦ棬ʦʦҲȥ
ûɽĽ磬ôסԨ
ħ׷µ⾵һ汻Ŷ֮󣬱Ԩ۾˻һ棬ԭħˡ
澵ӣԨɽƹ
Ԩȥһƹһ澵Ӿߡ
˲ϢʱŻ˯ֻüͷý
ԨüͷƽȻ齱¡
ˤţ̺ӡԨøߴ齱ߣʵЩŤ
⾵ǣ¶ڱߵָָ֣ѪͿĨ⾵ľϡ
ԨĶỺֻüûбѵ˼
ԨСĵظϱӣȻ󲦶⾵ת̡
ʱųʱʼ
ֻһΣΪð⾵ڵϡ
ҵ̺ӣûзʲô
Ԩתͷ˯죬ûбѡ
˯ʱ˰籣һ˫һ˳غţԨָۣǰŵĽëػġ
ִֿ
ƫƫԼôá
ãԨ¼ϵ⾵
⾵е»ڼ
Ԩڵое˯ţɽתϳǸѽɣԭǺ֮ǰʶˡ
Ԩٲ˲ת֣лһתűɽϽĳ
Ž˫ָ߾ٽ飬߳š
лţߵڸͷʦǰ
ʱڴϵ
۾ֻǰʡ
֮ǰ޵۾ǺģɤҲеơ
һԲԲ
Ԩûüйʦģ㽫⾵ۣ齵ףӦһš
ԨǰʹԨ۾ĽԼܾԨ۾
֮ǰţǲԨҲԲԲʵһ˼ǲԨ
Ԩ۾߻ħħ
Ԩֻ֪ԼԨ۾ȴ֪ٵоΣҪ壬űˡ
ԨһȲ衣
űűԭ˯òãģ۾ŹԨֺȲ衣
˰뱭Ȳ裬ű֣ˡ
ԨѲ豭һߣԴ
ɢڼϱϣŴ˴ҿ϶ϱɱˡ
˵ЦӦѾˡ
ԨԴѧ֮ǰģС
ʧЦ㻹ѧңҲС
Ѿǰˣ˯һ磬޵Ҳۣ˶û˵ŵĶӽһ
Ԩʣʲô
룬ȴסֱۣϾ͵ˣԵġ
ԴڹԨļߣز˲䡣
Ұɡ
Ԩְ
ӵеĲ࣬ѣһǱȽĹԨ
ǿ
*
ڼͼҾƣȰ蹩Խ棬Ķߵˡ
Խ浱УֻϤԽۡ
Щüζᵽ
СϾȴ˵Ծڵظ̡
ǵ˼룬ܹ£ӦԿЩֻ
Ծʮ
ͷԾ˳
ٶˣ˭ΪҪΪı£
Ԩ˸ݵߡ
šءһڳˣ߽ʣ˭أ
Ԩ¶ɺ˵׼ʲô
пܡ˼ԽɺϣԶĵطмޣϡ˵׼ˣƯϣʶʲôɾ֡
ɹ˵Լʶļɾմǡ
Ԩ룬ֵڵظͨʲôˡ
ҲпܡΪȻߵʱ򣬴˺ܶĽ鱦ԽһƬ֮أҲûеطáҪˣЩܶᣬǮȵСϾ
пܣӵظӳˡ
šصصͷԲԲ˵Ķԡ
Ԩܻл顣
һʱתΪʲô
㺦ɣҲû취ڵֻܹ㣬Ƿ֮ҵᣬһ̳㲻ָܻ
°ͣԷִأԼɲɣܿΪ˱ҸԽ棬ҿܻܲ˹£ҲͲָܻ
һŻʹԨ˻ûҵô
ûСԨܶط
ҵҲûϢſϣ÷
˾Ϊ˷ӣƭáͬҲΪ˱ݷȴʱ
ų̾һ
ˣԲԲǸ١
Ԩƽô
һûͷԴܿյӣҴǰǧ٣Ϊҡ˵㻵¡Ƿٶָ֣ʲô
ԨҡͷҲ֪
ɽ٣ӦһĿġǧ٣ǳͷ٣Ϊ˷٣Ϊʲô벻ס
Ԩȴ벻׾ͲҪˡ
ƲƲ죬ƵӦòΪ˷Ѿħˣû취ѵΪ˳ͷʲôô
Ԩһᴦõģҿġ
ٵУΪءǲ仰׼򣿡ʵ˵飬ӦһԵġһ£ؿ˼·ȻĪ⣬ǻǿ˼һµġ
šԨȻӦһȴûк۵˼
֣°ͣС㣬ǧҪĭѽ
Ԩ
ֻŵҪǱĭˣҿ϶ĺǵĺǣǰеĭһȻһһ㡢һһİƴ
⻰Ƶúܣƫ˵档ԨЦһͷָ⡣
飬ԼҲֻˡϾֻһ֮ѡ
*
Դ֮󣬹Ԩûٿ⾵
ûлָóȻ⾵亦
ٵһŻָˣټǰ顣
ֹ˼գ˼ڼϻϾŴţȡһ³ٵ顣
ÿʼⶫأǹ
ԵľܿڻĹϣͻһܹ
ûмǰԽ飬ӦǱˣʱǸϹӣҲ
ϻϾΪһ׼ԽĻˣã衣
Ҳһӡ
չԨϻϾĵдһʱʱ硣
ŽսǬУԹԨѵùһˣþûмʦʹʦˣȥ̫һ
Ԩͷȥˡ
⼸ʦֵ˸Աߡ
ų˼߶ʦֻ磬񣬽λҲ᧿Σʦ磬
ʦ˾һȱɽʦιιС顣
ûãŹӦõˣԨȴͣ½Ų
ѹŵʦֹ̫ߡ
һæǰ
̫ΰʣȴֻһסʱŴգ·˸֪淢ʲô顣
˾ڵǰյϣͬմѩں֮УһƮѩļϷϡ
ϵѩѾúܺˡعڵϣѩѾûȡ
ļ磬ֻô̹ǣ˾Ѿˡ
Żһʦ֣
ѩһͬģһ˺÷ֳ


165 
ѩƮ̫ǰ֪˶õ˾˪ѩ
ŰȵݸԨַȥ˾ϷϵĻѩ
Żһʦ֣
˾жѰħ죬ѩ۽϶˪
գգ۾Ҳġ
˾һſš
ôˣ
Ͼҹ顭
˾ͻȥ˾Ƴ˹Ԩһۣȥ
ĻҲ֪һǳʲô顣
Ҳȥʦǰʦ֣ʲô飿
޹أȥ˾ҲҵĻˣ
ǲ뿪ʣʦǲʦˣ
˾ࡢеսˣȻûС
żʲôʦҽȥ㿴òã
˾һקס䣺ûȥ
Ȱʦ͸ͷͺˣҪ˵ҽȥʦ顣ʦһݣ϶ûµġ
˾ȥ
ʦ˶ˣ
ûá
סֱʦ㶼ˣȥġҲȥʦҰѶʦֺʦֺòã
ʲôֲеûš
æŴĹ񣬺뻹磬˶С
ļ٣ȴ֪ô졣
żʱ򣬹Ԩ˳䣺ʦˡ
æվ˷ۣԨȵݸ
£䣬վ¡ŵʱüôҲˣ
ȣйԨţһǳһŵߵʦǰҾʦ
˾ͷǰѩءŭҲ˾ֻǴţʵģ
ǡŸæҡͷϾҹԽ飬ʦʹʦ֡
ɫԻֻɡ䣬ʦȡ
ųȣȴûж̽һ䣺ʦʦ
ûлش𣬷ߣһֽ֣Źˡ
žС
֪˾Ѿ˶ãչԶ
Ȼ˾ʦ֣룬óһ
ʦֹʱŷأߵ˾ߣˡ
˾˵䣬ߡ
ԨҲ֪ȰסֻѩִЩħȡů
ѩŨ
ʱҲˡ
ʵô£ô
ҡͷҲ֪ʦֹߣҲ˵ΪʲôҾһˡ
˾ʲôˣ
Ȼǲ˵ġ
볶ɤӺ㵽׸ʲôˣ˵㲻˵֪ô㣿
˾ǲɽ
ʵʲʲôҲЩգһѣɡ
˵⻰ȴһ°ڣҲ˾߹ˡ
ʦֵ˹һţһԨվߣѩ
һ˾Сʦܣ㷲֮ͱˡ
űʦֻкܶ๫ûʦֻȥҾͻȥ
ʦֺû˵Ҳȥ
ûϵĸҲûо۹ˣȨСؾۡ
ʦܶʮ̵ˣ˾Ҳ޻˵ǹһӦþͻȥ
˶û˵ѩһ
ãƿš
һ«ߵ˾ǰ
˾Ϸ촽˶૵ػһʦ
̫û
ֻΪʦȡһЩˮ
װǺ«ˮ
𽫺«򿪣һֵֻ䣬ˮԼϡ
ˮ޺ۣˮ˳ֱۣʹָѩܿʧ
㶮𣿡
Ȼ֪ʲô˼ʦæڰж˶˾
˶ˣ˵ˡ
˾ֱǣҲ
ûմˮ֡
ֻȥ㽫˾ֱƳɫ˿ڡ
һ飺ͽ㶮𣿡
Ҳ
ĸͽܣºͺ͵Ŀģȴʧ̬𵹿յĺ«˾Դϡ

«Ƭ˾ķϣسˮĶǻȥƳһһɲ˰̡
ʵڶûУ
˾ȻվƽɫƽĿˣҲʦҡ
㵽װΪʦʲô
ɡ˾ֻɡ
ˡ
˾Ŀ⣬ȭȴ˳ӵعˡ
ɫ԰ףͽܵŪ˼ȥû̫ĵءʲôʱˣʲôʱٻ
Լȥ˾վ˫ȣһȳһյ뿪ˡ
*
˼´һҹΪϺĳȴԨСū
˼·󣬺شţܹͷѵ˼
ʦ˾ȥ˼£˾泯µףԾ¹̬
ԼôģҲö˵ֻĬĬš
¶½磬ȥߵķѩȴ˾һִɢˡ
յôôʶô
Ĭ˰Σ̾˿ٲһΣô죿֣СʦܣҲ
ӦһǬ䡣
˲ʱ£֣վ˾ǰһ֣һ¡
òأ˾Ҳû
ֺݺݵ˦һơ
صЧԣ˾ͷƫһȥò԰׵ϣһƬͨӡӡ
ʦ֣侲һ㡣
˾Ŵ˵
ʲôòŲµģҲǰסļ򣬡ο飬һʼ͸Ӧ
֪
֪ƨŭ֪
һ˦䣬û˵ȥΪҲͷ۵úܣŶ˵
˾֪ˣһġȲùˣ롢ţѽ糷ˣҴ磬һЩ
Ž󷨶ʰãʵתߣһˡ
Ϊߣܵڡһˣʲôˡ
ٿһ˾ļ磬Ҳ뿪ˡ
ʦֵˣйԨһͬȱɽ
ȱɽֻ˾һסȴʰͩ޼ĺۼҲŷķ䡣
ϣ̾Ҫǻǰһĸסһʲô飬϶ǡҪܰȰסˣҲŪ
ʪ͸˵Ŀţùɾ档ԨѶɡ
ͷҲǺΪѵģʦôң
ŵʵʦţôʦʲôʱˣʲôʱٻҾãʦӦûСҪѴʦʦŵ˼ʦʲôʱͨˣʦӦþȥˡ
ֻţýӲ˲
֮ǰҪ١ʦ᲻֪ʦӦġʦ顮𡯣ʦӦʦֿƵġҪ˵գӦҲУʦ϶û뵽Լ
ССزһ䣺ʵҲû뵽
븽͵Ҳû뵽
˵ǲٹ˾ˣʵҲ˵˵ѡ˵һĻ˾Ҳ΢ˣȥһ˼¡
˾ǶȥæԵģһͺˣҪ
һֱֱҹȷʵǺЩˣʦֵ˲뿪
ҹԨһͬȥ
£֣ͷ˼ģ
Ԩסļ磬ο飬ٲҲûá
ӣҡͷֻǺȻãٺѡ
ȷʵףԨͬ٣ֻؾǧ٣ûܿơ
ôϣ˾ֻһؾͿƣ


166 
궬죬Ϊ˾ﶼûȥֻйСūȥˡ
ʮ֮󣬴ѩЪ
ɽ˼¶ķСһЩ˽פԽҲʼӪ
峿˼˾
֣£ֵչ⡣
ʦ֣̫ˡ
˾µףһֱŹص̬Ҳ֣Լƣ˰ε˵ͷ
ճ֮ǲſ˼ľ¡
ԭţµһƬ֡
˾ֻһۣջĿ⡣
ߣʱʱ˵仰
˾ȱȱ˵
ʱ붼ˣֻԶԶؿһۣŴ˸ţ
㲻ԷУȥԷɡԴ
ĵǴʦ֡
µģʮˣԼǿͨˡһģˣֻŻΪôġ֮ҪǲҵҾݡ
룬˵ˡָָţ˵˼º˼ܣ
š˼ԽϾҪǣʱȥŵһֱУżȥ˼俴Ҳûʲô
ϾͲùˣӦҲûʲô¡ȥ˼俴Ҫǲˣóȥ
֪
ʦֵ˵ԨûǰվԶȺ򡣵˵˻͹Żȥ
ʱҲҧſӳ
Ԩвˣָһ˫꣺ԡ
ųͷģƿٺѺѣҪôܿƣ
⣬ʹԨԨ֪
*
׷űȥ˼һ⡣
磬Ϯһ̣оճǲӦһս
ţҪ蹥֮󣬵Ͻ֮ʱϻϾڵ齻
ȥʱЪս
Ѿǿ֧ţϣӦܹ
Ԩʵڳ¥ϡ
ڳ¥ϡ
Լ֮
û˵
ֻԨֵ񿴼ˡ
ԴϴαžҲûм㡡վĵоǱߣɢĺɫĺϣ㡾ܿ
ʵʲô
ơԨٿ˿֡
ŷ䣺ȥ
Ԩĳ¥ϡ
ַǶ⣬תͷһţ޾֪
ڵ
ϻؼ棬ֵúܲʹ졣ֻˣȴȻȻشк
ֻףš
㡼ɫã֪ȵͷϴε飬Ҵˡ
ԳܺãҲ
ȴԭá
ɫһ
Ҳǣʮʷʮʱ򣬻ȹӣڰ顣
ֱ߷һƺƱƺƱߵĳǶϡ
ֻϧŴʱ㡲ԶҲ֪Լֱһơ
һͷԼеľˮ
ϴεĻҲ˵ˡҲ˵裻Ӧ˵ˮ壬һ⸱ģá
Ų֪˵ʲô
ǲ˵һ·Ҳܸˡ
Ϊ֪ôһʵۣҲ֪ңҲûںҲˡ
Ͼ֮ˣ鷳ɾٽһΣôһ֮Ŵ󳼳ȥܽ
㡹ЦЦˣҲ̵þˣΪɾˡ
ɾңټҲҪɾһ䣬Խһ͢ˮ帴ӵöࡣ
ˮԹһ֮ԽһᡣҺȰɾҪ񣬲ҪСȥ
ÿ˵һ仰Լһơ
м⣬Ǵ֮ǰѾЩħ񲣬˵Ļģûʲô
Żû˵㡱͢СҼĶˣ飬ұ㶮öࡣ
ձԽֻظ棬ˡ
֪ǻãһͽˣûҾȡ
Ȼת˻ͷϻؼ棬˵̹
ŵͷǡ
Цһſ˵ƺһƱ°ڣϳǶ⡣
ſ˫ۣ˧ӪʺСĹ
漴дȥ衣
վڳǶϣ˾ƣվվȣλƵģתš
ɾΨһһҺõģֻϧ֪̫ˡ
ŷų¥ǰԸסȵ֡
һĸ֣ҲġȴЦ˵ϻ㶼ˡ
ϣɾĻϣɾܽңҵĸ֣ϣˮ塣
㡶˶٣ʵһ꣬һɾȫԽ
ֻ㣬㲻ʷ
㡻ͷӪУ칭Ѿ׼
ǽ̹ġ
͸裬㡷·𿴼վִֽ
תͷš
лɾ̵ûѧᣬһɾ
ƿգ͸
ȵѪ㽦ŵϣĺ˹ʶ㡣
סʹǿţһ£ڶţˡи֣ҲСʱǧҪ𡣡
˵ȥֻһ㡣
ҲһֱɾʧҲǱɾĶ
ɿ֣ĺĽ
ûеȵŻش𣬱ƿŵ֣ɢͷԳ棬Խ¥
ŵڳǶϵƱƱ㵹ˮ˳ų¥ʣƱ˼ȦҲһȥ
ž֮Уһ죬ˤǰ
Ҳһͬˤ
ǳŴ󿪣󳼡ʿ죬ƹ㡵ʬףӭԽǡ
Ծɾų
չɡ
ص֮ǰˮ壬ѧðӣվְ֣
ԭڤڤ֮Уע
*
֮ϣ顣
費жס⵶ϥǰ߾˫֡
˫ᣬȴǰ顣
Žŵ̾һֻġ
֪
˾ᣬӵվ
ɾ̫ˣ
ûСҡͷֻ㡣ȿɺֿ
³ʷʵ롣
šŵͷļ򣬡³Ҫæȥæɣùҡ
֮Ԩڴǰгǰʯϡ
гһѻˣֻ½ڵķ档
ųͷڳ
ԨͷһۣԨ۾Ծ֮У·ˡ
Ԩסŵļ磺֮ͳɻ飬òã
ðЦŵͷûϵģǧ٣һо飬ûϵġ
ԨţȻԨĻ蹥ӦԨɻ顣
ɻ㡭ҺԨɻ飿أ
ȻҲɻ顣
Żû˵˾ѶСʦܣ˼֣ɽӡ
æվһóǬеĴҪϵʦֻ֣˾ԭҰѱֻ˳Ұɣȴ˵һˡ
ҲҪˣҪɽ


167 
ǧɽϻڣɽҰҲࡣ
ŵÿɽּʰ
ĳգɽмʱһֻһֻ֩롣
֩оһֻƺ
֩ûҪԵģһ¨Ĳ룬ߣ䡣
˾һѪЦʱڼʺ졣
л۸ڷܣܿΪŵӣ˳ϣࡣ
һͽһֻҰδѱ֩룬̤Ьӣɽ̨ףĵӡ
˺Ϊ£˼ڡ
֮ͷ׷Լڣգɽĵ̳ڵ˵
̳ϵ˵ŵϼ죬ϻͯΨһͷ׷Ǵǰģ
վƶˣԼĹŵ֣һ˾
Ⲣۣʮº͡
ʱ˾ͷʲôҲ˲ˣΪһֻǳȥ
ٺ̫ǰѩ䡣
ˮ֤־
˾ȴһҧۣѾÿˡ
˼Ϲ˰£ʱ˼µľ£ء
ԼǰɽϺаԵӣȻףԼΪʲôҪѾ˼شɾ˰Ϊ˵ûǺڡ
հ̫ŵЩ¹żʦһƵǺܿʦҲȱɽˡ
ԭ׼ħΪʲô
Ҫɽ֮ǰʦܶš
ΪŶףſܶöһЩŵĻ֪Ͷ˵һЩ
յŵʱ򣬻ʹ
ʦִϢæŹԨȥ˼¡
˼ϼԡ
Ԩţûˡ
䣬㵽ˡ
߰ɣȥȱɽ
ʵﶼ˾˼£͸ȱɽ
ǻȥʱ˾Ķûдߣǰ϶һ
һС««ѹһŷ
ҲǴ«Ŵˡ
Ǹȥһֱ̫
ΣڲӴʱ
ֻǲҲһۡ
˾ǷĶ㡣
˼һҲסվߵߵţһʦ
ûˣԹȥţԼͽܡйԨվ⡣
һ«
ֻһۣˡ
«װ˾Ѫ
ɽһѪջ
ˡ
ɫ糣ֻ̾һֽӹ«
ֻһʦ
𵭵ҪΪʦġ
á
˿ǣأлͽ˵
ƴǰ̫̨ͽ±ߡ
Ծڲϣǰһųϰ¯Ҫõ
ͽԨǰ¡
«ڰϣӦеһΪʦġ
޵꣬ᰲοˣ룬ֵҪʦһֱеġ
̧ۣʵʦʦֺǣûһ㲻һ
º͵Ц
ЦҡҡͷȴʮּᶨûС
ǿ·ƵġƵģ˵ƾˡô׾˵ģ
֣˷¯ĵ̣Ϊʦ꣬ǶһģҲһ
һҲҲûϲҡҾһҪӦĵңʦͽ֮䣬Щ
뻹ʣʦ
ҵĵһͽܣҲᶪܡȻɽȥɽһرǡ
˵Żģȴˡ
ü붼Щȣʦ
ԭ׷ͯյˣòϡͷ׷䣬˼ƣɫȻԾǸɷǵ˼ҡ
ҲòϣϷһ£𡣡
ͽǽ͵࣬еΪʦص̳ϷʱģʱΪʦףȴˡ
˾٣Ϊʦ١
ΪʦˣԱԭģ
ʶΪʦģΪΪʦǸˣʵΪʦԭˡǻˣ˾Ҳۣ˿
ײǻӣļʯ
ûлתء
ɫͽǳȥ
ִΪʦվͰǴʦָһǲõġ£һΪʦ֪
ͽܶӦˣת뿪
뿪Ҳת˵С
ʢ˾Ѫ«ڰϣĿϱߣ˰Σһӷһ𡱡
ֻΪʦĵ䷶й˽ġ
*
֮꣬Ըɽɽ˳ϡ
һֱû˾ϢʦϵҲҲ
ţ˾ӦҸطȥˣȻһͺˡ
˼Թ齵ͳһϣڴǰԽǣʽǻ
ʼ鶼Ҫá
žţԱ֯ÿ¶ȷҪҲûм¡
ģڻʹ֮лһأһ̨ϵĹļʼﱸɾ
ŻɾҲʼ
İүʮʱСȸţȥֳתһת
俴żҲȥֱ̫ˡ
Ǹ̨̨׼һЩʮż
үү˵ˣپͱʹԨ۾ĹˣҪȹС
ͷǰδѽ
үүдʣȻǰδǾ͸Ҫһˡ
ûֻȥˡ
ڹΪɾĴŻһЩҲԽʹڷԡ
ɾûãסˡ
ϣ˪һ
ȥɣ
ͷһۣЩԥһе±¡
ûϵ˵ĸ߱¾ˡ˪ЦŵǱˣ¸أ˼Ǹȫ㲻ϲ˵ĻҲ̫Ϊġȱ»عˡ
룬¶ģҹȥˡ
鷿ӣСȸƾϣϸһµ⣬˯
С̫֮ͨ󣬽˽
վڹϵ˪Ĵ߶һתۣ԰пš
ԭԽɶҲǴǰԽľɹʹͬԽʵԸӻܣɽˮ԰֣һ·ǳ
ɾû޺ãԾǿģʱһ˴ţȣںߵһɽʯϡ
΢紵ɢЩģָͷ
˪ֽǰϸ۾𣬿һɾ
ѹм˵Ĺ졣
űһʶһԼͷԴ۵úܡ


168 
Խʹ꣬ǰЩʱ
ż
˪һתͷ㿴ȣںߵɽʯϡ
ߴ紵ģҶ̣Ӱ
˪߽
ȻǰԽʦ˵еӤŵ࣬ȴǴͳģ
֮࣬Ӧǰ㡣Сʱңǰ꽥Ȼǲŭģ
̫СʱڵһЩĻݣЩ
ʱǰŰ籣˪Ҳ۾ƾŴǰļȥ룬һ˫һۣʵۣѰ˼ҵСӡ
˪ֺȻ룬ʵۣҲһĻ
Ӧϵŵģôûϡ
˼һɾ
űһ󻺹˪ֵ
˪Ӧһ¡
˪̽ǰգ׷˼λ档
ŵͷǡ
׷ԼĸŹذġ
˪ֵɾΪһĻɽ֮УӦҲһˡ
ǵǡʧЦԭлʦ֡ʦʦ棬ҵЩѣǱɡ
ԭˡ˪ֵͷһʣɾЩڣҲǹɾһʣɾ÷ϡ
⻰˵ί񣬵вת˻ͷЩ˲ٹ£Ӧڼ
˪ЦЦҷĲģֻ»еĵȡ
ʣʵɾԽĻҲǵٳ£ɾǻµ˹Ҳ
ŵǶǶԼ¸ңҧˡ
˪ɫڨڨû˵
ƽԼڿЩѵҪлƽô
תһ룬˪ִˣĲס
˵ϱߵҩ꣬޳ɰɡǰЩų;ˮ壬ˮ嶨
˺裬غ󷽣ҲǰоҽҲ̳ʮͽܡ
ɵùͷϰ߰ϽТס
ԽжҲûаѻ˵̫أֻ׵ģͲȰҴˡ
˪ֻβҲû˵ȥֻһЩĻġ
Ҳûаϡ
*
鷿ǰ
貢̧ͷֻǵͷۣ⻰ʲô˼׷Լ棬Ҫ׷ǰԽ棿
ТΪ³һ֮²ûŤôţǲҲҪһ˶٣ôЩˣ»Ҳ¡
轫еɰʷڰϣû˵һӾʹɳϡ
ԭһֱڴ˯Сȸ˯ˣϵ۾ͳ˦ȥ
⧲۴ûӦСȸˣ㵽Ҫ˭ȥֱ˵ǣùĨǵġ
۾ûǸ֮㣬ˮϱߵɽҪûλ֮ɾûˣ㣿
СȸվߵǰĶͷӰʮˡ
תͷָʹ裺
ɾ񣬾ҿϣҲϡؼȥ˵½ԣҪ˻㿴᲻ȴϡͷˣԼ˭ǲˣ˭㲻֪СʱڲϵǸ˭ģ˶㵽ױħۣ
ſڣҲ˵
ʵȥ£Сȸһ»ȥˡᣬҲ֪Ľֻ֣ǵֲס˪ֹĶ
˵֮󣬳˸ĸ˪
˪ָ׽һЩ
ԼСʱʶ壬ǰ˵һЩ
Сʱ˶ȻҲûô˵ػһﻰⶼ𱸣ͷһء
һ٣Ծ۾ģû˵ͷȥˡ
֮СȸԼŶȥӼŻ谸ϡ
ֱǷˡ
ֱת첻˴¡
ȥسţ
顣ʣƵû׽ٵĵ˽ֻҪס
㣬ܹССȸȭвɾҸûꡣ
ЩΣ֪ˡ
Сȸ˦䣬תҪߣʵȥ˯ˣ
ͷҲأȥүү
ȥҳ״
*
˪ֹʱ࣬ӦôǱ߻ˣŸǡ
һţԨڲԶվš
ԨȻһ˷˪ֲ֪ˣֻվڲԶţûǰ
ٵһԨǰҪĵķŵ
Ԩ˷ʯͷȻ¡
һСģڵղ˪
Զһ㡣
ȰҴһ㲻̫ãʵ
ԨǺˡ
֪ΪʲôȻô˵΢
һ飬鵽ģԭ˵ڸ㣬ʡ㣬ûз
*
˪ִ뿪ڹϵһ㿴ˡ
ͷйģ
˪ֿģҲ֪ǳɲ˵ġ
ǰļ磺ûϵġ
ɵű˵һ٣ǲˣԽôãǰôû˹ǣ
Խ治Խ棬ȴТ밡ɾ빩Խ棬±ߵİնѧô죿˪ЦЦ³ǻɽҰģЩжҪˡû˽ģֻԽһЩ
Щ벻ͨһͬ˪ظ
լֻڻʳ֮еһСլԺ
ǰСѾˣѧΪͯɣӼ̳мҩӣŮƹ
ȥʱԺ￴飬ĸҩݡ
֮Уλһɾģһһλϵġ
ɾǸλ΢΢ʧ
ߵĸǰСʱǸأ
˪ҲصԼС
ŴţЩ谵иϣüʵȥˣ
š˪ֻŹϣϸ۾˱գţԸҵĻס
ŭҲ㲻Ҫȥݾ𣿡
Ϊ˲ҵڵظܿģֻҪԸɿڣǱ߾û⣬ֻҪܹס︸׻ܹ¾С
Цرֶ࣬Ϊ˳ѣڵظĥҲһ㲻ӻλԶڵظ
˪ֵǲɿڣҲûа취һȥˣһ취ġ
һƬž
˪֡ںڰĵ۵ĶӡԽĻӣѵ㲻ԽĻ񣿡
ҡ˪򴽣롣ֻΪˡ
ֻ꣬޳ɰɡֻ˼֮ɣϵĻĺܲƽѾҪˣȴѳ񡣡
˼ܹõİ취Լ벻񣿡
˪ֵҲûС
Ѿɾˣνֻᣬ꣬Ҳɲɡ˵ʵǷģӦġø·Ǽ˵ɣռԭλõǼ¡
˪ֻЩԥ
˵ĵϸ·ӺԶĵط
ɽ඼ѣ״˵þŵݣԭģǷĶ㡣
ȥɣдһݳ飬·ӣŵİϡ


169 
մԽʹȥ֮Ųֻš
Ȼֻգ峿ϻϾ𼱻ǵ
һϻϾͷûá
ţˣˡ
ʱڰǰ緹Ͼ룬ȻԽ飿
ǡϻϾǰøһˣ·ϣϷ˵һ˵顣
áĨĨ죬ߵȣ׼һˡ
ȣȴʣԨܲܺһȥ
ħˡ
ЦŵΪϯ𣿡
ϻϾûлشƺЩΪѡ
ű㽫ȶҿ·ܿ԰ɣ
һҪħȥ𣿡
šŵͷ֮ʱ򣬲֪ΪʲôûҪǸұĻϹԨȽϺá
ϻϾɫӣͼħȻħ
ԨԼҲйǣű֣̽̽סԨ֡
ûϵûϵҲʲôˣħúܡ
ϻϾˣһͬȥ硣
;пٶȣĴŸ˵һ顣
յµһӣģ˵㲻ԽĻ񡣡
Ȼ
Щ˼Ǽ⡣
ϻؼΪصϷˡ㡱Ȼͷǧ١֪ǲǵ
ϻϾϣ˵ȸռ𯳲ðԽѪ˻ʵۣŵԳɡ
ʵҲԹҡϻϾ̾ϢˮʱûɼҲûд
ŰοҪҴǰҲ֪
֪㵱ʱôСûһϵϻϾʵҲȫתأϾʵȷʵ㵱ģΪΪЩ飬ҲġίܵģӦõ񡣡
ǸԳԽ˪֣Ǽˣһʱ򲻼㣬ʱʹڳˡ
ϻϾС̲סඣ䣺Ȼ㲻Ҫ˵УϷǰмֱ棬Ա߻ġʦʦʦ֣ϷѾ֪ͨˣӦúܿ͹ˡ
ȥ궬죬йСūȥڻﳤסڻûл
ʦ棬ʦʦӦöġ
ŵֱ¡
صͷҲµġ
ԽʹԨ˪ֽӽЩԣԼ⾵пġһЩǰŲ֪飬ˡ
Ҳȫû׼
*
ƣԨţСĽףص
޳ΣǷ˷ȴûбࡣһСձһɽͷ
Ԩţ˪֡ϺĳҲڡ
ͷ֪ȻƴĻڡÿѹԨˣҪó㡡ûС
ϻϾͣ½Ų̨ϵҾˡ
ڵվ˸Ҿμ
΢΢ף񡣡תۿ˪֣ھʲô˵ա
䣬Զ䣬˷
ʵ࣬ζ
ִβǳСͽܣ£Ȼǳ̲ܽϣȻҪ
ʣŵҲͽܣ
ͽЦˡ
ô˵ĿҲǱЦˡ
ע⵽˵ƫƫͷ
Ԩ⣬ʦҲˡ
⻰˵꣬˾ŵ֣¡
ʦվߣֶ˼ֵ
˪ûϵġ
Ϻĳ¸ŵʦ治ʦʦ֣ҲиԵҪ
˪ΪڹԮõʱ
ڱ˫۾ţ˪ֺ󱳷ë
ͷֻλСѣͽкβ˵˵Ҿƫ˽
˪ֶ˶ߵ룬һ
С˪֣ԷԽĻһ²С
ֱתͷš
ĿⲻƣԨŵ֣ǰ˵
˪ֵСɽָ֤״ÿһ׮ŵԽΡ
һڹҡ
ǰԽ£Ϊ˼ֿšӭоݽ飬ʹԽܾ衣
Խջ͢ѹ֮¡Ϊɾ˼ȡˮأ֡
ԽҺһͳϡս꣬ҽϲս̣ħ֣δı£Ծ֡
һ
ڸТ
ǰŵøɵҸΪȫ⽫ۡȴۣ˼Ǻ޸ʡ
УŲʵһΣĶԽ񣬲׼Ǽ롣
ͳһϣŲ׼Խ棬ʹڵظþò
ŽһѪ
˼ҩȣҳ֣֮ǰңʵҲԽľŻӡ
ĸ漮޵ʱһ޵ǰԽ̽ףޱĸ˼УǼ˵ĸڹСסʱǸ˵̸졣
ĸͬӤȴǸ̰Ĳ㣬ҹ֮ʱҶԻ
ǸԭҪɱң޶֤ɱźֿðҴҲŵԻ
ԭ⽫½ֻΪݣΪ˲ʹԽΣ֮Уҽս¸֪
˪ֶؿţԽɵ۵ͷԭ͵ҵģλãҲ͵ġ
ԽĻ񡣡
˪˵ǸʱЩ
Ԩ֣Żعǰ˼Ҿ
˪ָ֤붼Ǽٻ
˵Ҳң֮żλ֮֮ȫһաʱŲޣõġ
ɾø˼Ų븴ֻԽȡ
ս꣬ȷʵûܰʲôæڿʼͼɱԽʱΪ˰գΥʧȥˡ
̧̧ͷäҲԵʡ
ۡ˪ֵĸʣԽбʣųܣľҪռ룬λ
˪ֵ˵ҲТ˵ҲԽѪҼȻǻѪȻҲûҪТĵ
˪ǳһѪҵλˣ
ǵûС
Ϊ˪Ҳת˵˵⻰ûв٣⾵
ף˵ļǡ֣ϻȥ⾵
ħиԵ⾵ֻƹܣѰɾħ棬̸ʽĥġ
ϻϾȥˣ˸˼
ϺĳЩģ˪ֵ˵Ķİɣ
˪ֵǴҳ˵ģƭҵģõ֡õҵȻòãҲõĵ
ʲôõģͷرĿ⡣
ͷԨţϣһĺӰ
źܿͷӦʵǻ𣿳󱻸ˣ
ǡԨҲǻϣҲһɻ񡣡
ü
ߣִļϣοҿǸ˪ü۵ģǸ͵ġСʦܣһ˫һۣĺǡ
˵Ҳˣǰ۵ĻҲһ˫ϸ۾
ʱңԼòۡ
Ž
ԭҲ۵ĺӡ
ǿ̫ˣҵ۵Ӵûˡ


170 
ԽԶ޵
޴֡Խʱ⻼ּóʹ⣬۴Ϊ֡
ּ˳̣޵ӡ
޵󻧡
ιٵּҺ᷵Խޱ
;кϵּҷŻ²ֹأ֪С
ʱλ裬С
ϣ˼УּҷڹСס
ּҷһŮ빬ʱק䣬Щ
ʹ˼ټѵԽ֮һ˲û̫
ּҷ๫ּҼŷ˵֣ϸϸһ뿪ˡ
ּҷ˳ǻӻ֣һ˫һϲЦ
*
ϣһ˸ߵ⾵ڵУŸ̨ϵ˪ţվߡ
ſվñֱ߬䡣
Ԩ⾵пһ鵱ʱΣʱӶˣЩңſ
ܿˣӦҪڵϿˡ
еԽʦվڹϣԶԶָһ¹Ĺ
Ҳ
׫ġԽ顷ͬѰ˶˵ǹľŻӣԳ仰ǰϡŻӡһʡ
Ǵʱּҷ˹һٿʦ˵ľ˭ֵϸϸá
˪ȴô룬˫ֱԴ
˪ģƣһ˫ϸ۾ЦʱЦʱ򣬱͸һ䡣
ŹʦԣеĻʵ۲Ǻܸ˵ģ
ʷ˵ϲΪ̡
ʱתܿ㵽˹ʱ
Ը¾Żӣּҷ̥£Żּҷ˻δʱ
˪˵ѵּҷðΣգҲҪŻԼĺӵ
˼˴˪ɫһ䡣
˴аοԼ᲻ᣬֲƭõ֡
Сɾˣ˼临ӵıƣҲȻġ
˪̧ۣС
ɫ˹ӵյҹ
ҹʱкȻ
ڸճľŻӵҡߣץסһ
ϳⰵΣǻʵ۵¡ִӰѳһҩ衣
˹˴Щˡ
ʵ۲ʷдϲŻӡ
׳꣬ȴһʦĻӣǴݱ
ϲҪճĺ¶
˪ֿõĸס
˪õĸףȷʵǻ
Ӧ˪ͳȥǺ»ʵ׷飬һԼġ
ͬһܿ뵽ڹСסּҷˡ
ּҷ˻̥߸£̥һȶΪڽҹ˸´ҩ
һȥѰңһּҷ
ڵʱּҷһϢۿˣһذףݸҽ
ҽңĿƽذҽ
ʲôܲµ
Ҫʸȡӡ
ּҷȻˣﱧźӣһֻŴӰѳҩˮУι
ʱллʵǸʬ塢ּҷ˵ʬף֪ҽ빬ˣҪá
ιһˮӱ㲻ٺȡӦòˣԸˣŴַһѻ
ʧ𣬹źӣӻܳڻʵǰ
ʵ۽ĺӴ߸ֻһĶҩûȥȴ֮󱻻ʵ۷ä
ʵͷġŻӡ򷢵ȥ
Ϊ˰ʵ۸λ֡
˪ڹĸĻ£ǰϣҩȵҩʦϣڳ֮ػԽ̳лλֻŻӵݣ׵ָɸɾ鶼Ƹȥּҷˡ
ɺּˣ˵ַ˹ǻҵһࡣ
ڵ
*
˪ֿõĸĸס
һֱΪġ
֮ǰ۸ΣԼڵظܿ࣬ϣܰԼһЩ¡
Тڣ˪ΪԼ岻ݴǣʰңɽˮˮ壬ʶţˮ嶨
ôҲãˮ忴ʮأҽء
Ϊۻ롣
ƫƫΪԼɾˣ磬Ŷԡ
˪ģعڵУһűĹ£ҸĸģűġҵĶҵĶԭҪŻӵλãҲ뵱ֻ븸ʣǺ޸ʣĨڸʣĨڸʣ
ɫ䣺ĪҪڴˣβ⾵
˪״Ʒ񲣬ָˡ
ǳվ˳Ҿ˪ֵָ֤Ҳ˵ɱΡ˪ֵʱףʵ޹ء
˪ֵһָ֤ûдġɾȷʵԽѪλãȶ
ϻϾҲûһҪѪĹءǰԨ۾Ҳ˭ҵĻӡ
ȻҪΪɾλ˲ܻһЦɾǰһӣȻ㹻ġӽϣô𣿡
һҾ޼ԽĻ񣬱ǲ˪֮ѡػѡҲԡ
ſԿ϶͸ڳϣִڷϣϧһҪŵ
ǷˣԽĻ񣬱㲻ܳɡ
Ҳ֪ϴΰһ£᲻ӰС
ǻҲһɾܵģóǣɡ
Ԩ۾ĻʱϻϾɾɾ֮еüʱǺԵĵ۾ȥ֮Ź˵۾
ԽѾɣȴס
ֻ𣺡ǰţԽʱͽҲԽҲԽչѹġҿɾͺܺá

ˣҴǰԽгġ뱧֣ٻƣҲûһĵ
ŵǲںʵʦҲ
ûü˵꣬ͷ˪ֵСɻҪࡣ
ߵףΪûΪɾʧΪͲĵɾҲΪԽգʧһΪ¹ԽԽι˵ϡԽ϶ɾҲǿŤת˼ڳ˵ҲЩ˼֮ʦֵܶ˹ͬԽ
˪˵⻰˷䣬ӵվˡ
ͷٿš
һվǱߵģѡһѡš
˼ΣͷϻϾϻȥԽԼѡ
˼峿ɫ΢糯
˪ָ״ʱһӣ糯ʱ
ʱ±ӣϣͷɫ࣬͸켿
ţ˯ˡ
һΡ
ϻϾȥϰãΪԽһ¡
龭üһ飺ԭɾǴǰľŻӣ
ϻϾͷ
Ҳǡŵͷɾۺõö࣬ĻӣҲ֮С
ͷԼ
ʢƽʱֻԳʵΡ
˼һʵֻлѪŻɾûԽĻ񣿡
Ҳ
ϻϾû˵꣬ĻԨ۾ͳһϣλҲǽףɾ˵۾ɾˡ
ϻϾһɻզһģһ
ʱԼûҪħϡ
ʱûȢ۾
ħ͵۾һˣϻϾοԼûϵûϵ
ֵֻɾѾδˡ
ԶԶԡϻϾ˵ϻˡ
ϸãóۣɾȢӦòҪ
Ͼɴ۾Ųһɱˡ


171 
գɫ
ϻϾɵ
ֺ룬˼乬ΰ
軺Уվ֮󣬳̨ҾһֲǱ
Խ裬ա
û˵֪꣬Ӻδһŭȣ裬Сӣ
Щ졣
̨ϵȴźЦˣϻϾųôͰˣ
ڰ֣ȥ˳£˵
ԭԪϣɣһȣǴ⴫ģֻһȥˡ
ŲģȥҾСɡ
Цţȥɣϻȥ
˼ԽĴϣϳӣţ˯ˡ
ȻСȸˡ
СȸԭͿԽ飬ǰѹ裬ܺڡ
գڳֱˡ
Сȸղȥүү
˼·̫үԭֺǺǵغʹǰˮһͬһ¶ǻ˵ã̻ѣŹȣؾ˵ϡ
Сȸۼ˼һӹȣȰſ¡
Ҫ˼һͷһۣš
ö˶ġ
Ȼ˼ֱӳϾżס
ҪûҲסһء
ߵǰߣ˼Һˣүүӣ
ͷΣһ仰û˵꣬㱻˼Һˡ
裬Сӣ
ЩãȻ۾Сȸôˣ
㻹ҪСȸңҶ֪Ҫˡ㻹ôˣ
ͼ⣺үûҾһ䡭
˼ҾҪ򣬺ɸֵ˵ɾϱ˯ðȣ谡裬ŵ˼ʵۣ͸ˣҪѧԽ۰
үܶûôˡһʱ򣬵
ʶүҽ͡Ҳ˯ˣǡ
СȸѧĻĵүƱ硣
˼ûȥ
Աߵ͵س鵶ȥ
˼ȴȥȥֵҩӣ
ͷԣ̫ү
͵̫үû
󳼹أûҶͷ̧ͷ
վԼүүλøɡ
СȸָָϵһλãҲ
Сȸ֣ƫͷҲ
ʱϻϾšԨں俴Ҳǰսҡ
Ǽ⣺Сȸзӣ˼ϵ׳
ҵʵˣҳȾʹȷʵϵ׳
ǰ˽һ飬˯ˣȥˡ
˼ҽŽɵؿһۣģɾڵϻûУ
޻ûü˵ͱϺˡ
˼ȣСȸ⣬ǰ
Űɡ
˿
֣类ϳȥˡƫˣһҲǲ
Сȸ߻ҳǰţүү
û£ֻ˼ߵǰʮʵż꣬ǾͶҪĸԵҹܲţֻҪһһգǾͱ뻻񡣡
ɾݲãͷ죿Ϊȵӵʱô˵ƫƫھ˵
˼ҿǶ˵ֻ˵˼ҧҧӺＷһ޼˵Ĵʣǡ
ɾݲߣ裬ɾ⣬ʮֵֺš
ͷӦˡ
ͷ죿Ϊߣи
˼ҿСȸСȸѵԨ۾
иԨ۾ǴӮˣɾȢԨ۾Σ
ϻϾ̲סЦˣͷ˵Ļˡ
Сȸѵүүɾˡ
˼һʱ֮¸ˣӲȢôˣ
ϻϾֱһģһ
ŲԸ⣬ɫڨڨģԹԨԲԲȻҸ˵һ£ҲȢҲȢ
Ԩû˵
ʱ˼ȥӵҲˣ·ϱ˵ľ˵ϣԴȻšĶ䡣
̫үǣѶӴȥ
˳ԴںٴΡ
*
ϣϻϾҾ䷢顢үү˵Ļһһʮظ֪
Цá
ʱҲվ±ߣ˵İ죬е۾ɾס
飺СлԼ⡭
ǰǻ͵۾𣿲£¡
ҡΪѵ۾Ƕ
ǵ۾ô׾ȥ˵ģ
ŻǲԸ⣬СֹҲ̫롣Ԩģʱһֱû˵ˡ
Ԩǲ֪ô˵
ȲµԼǵ۾ͬ۾ףʵԸ⡣
Ż֪ħĵ۾ԨʱҲûᡣ
ǲ֪ô˵
żֲףҲû취ֻܸ˽Ϊ£ɾ۾ԽĻ
˿
һιͶϵ°Ҫߣʱ˹ԨһֻۣüϧˣŬ
Ԩޱس˰֡
ͷϺĳ鲻ɣתߡ
ԨֵǸӰĻ鸽ϣҪȥ
ȴ˪סˡ
˪ʧ˰Ƶģ˸ҾԲҲ֪
û˵ӦҲ֪˵ʲô
Ԩˡ
ŵȥ
ߵÿ죬Ѿߵ⡣
ûüȥһŭȣ飡
Сū
ȥ³ߣйȥ̽ƣãס˺ü¡
Ӧǹ֪ų˵飬æϻСū볤þˡ
ԭһǼֻܸڱ
Сū˻ʮ꣬ССһֻҲϵó
СūһʶͷؿһʹȴǱСūһצ
һָСĺӰӳУҪܡ
ŵСūײײܳȥִǬץһѷ䣬С
ڣƣǧһ֣ƵĺС
СūŭӽʮΪ㼯һϡ
էԼ磬ɢȥϵСūǰ
˵Ķ̫죬˶Ӧѱնϡ
СūŽͷǰɿݵ֦һЩز
ſҲ֪ԼķûУ˳Ԩ䣬СūͶ˽˽Ļ



172 
ȴ˵ճϣǱүүһȴ򵽵ϣֱԼԴšŶؼȥ
ɾĳλǰԾӲϵͷ
ү˼ҷ
СûаǼҵļҷһֱǰ衣
ڳֳ飬ȴҲʲô
ֱ
Ҳ֣͵úܣϸۡ
ҧۣһ͹ȥˡ
ȻһӣͰס֡
һûɵףȴ׵ү˰ɣȥȿˮЪһЪ
ûӦִһʹС
һߴһ˵ʹ㻹ͦģʱû㣿ˣ㻹֪ڸġҪ֪ǽ⸱ģճһᣬӦö
ЩΪչ޶Լãֻһӡ
֮ھǺڣʮֺڡ
ʮ£ҲˣүȰ
ת˷䣬װεױóһƵĳ
ɾĳλǰ
ɾܲ𣬷ɾջȥɡ˺Ҳ鷳ɾˡ
Ųӣû˵
ӰһֱϣûгԹҲûкȹһˮ
ԼĺӣӰˮֱߣƢҲû
һֱҹл㱵ģȴ˯ˡ
֮䣬˳
˵һһףֽĸñһֽʣһ
ſڵϣãһף㽫ˡ
޷ҲãԼſɾĳλǰҲ
صظ
ظɭ죬ϵĵĵ̹⡣
һۣͼȥȻи˵
ɫ᣺λϵãǲǳ˴
Ц綼ɾѡ
ֵǰӦδ鷳ٿһɣòã
ʱΪȥһ
ᣬһȻץˣץˣӦסڵǸ
ллɾѣֵܶ˽ξҪܷˡ
ŵһÿ
ϵ⿪ֵ鷳ȥˣһ𣬵Ȼȥ
áѺһƣлɾ
ɾ˿Ԩס˶ûҪ˼
ȲΪȲץ˻ܷƾ֮ǰЩɵ£Ҳ
˪Ҳڴ˴æǰסһ
תߣһ㡣
ظļ䣬ԽߣԽ̹ǡ
Ԩţԩߣ˪ûļƣذһŲŲǰ
˶ʵΪʲô
ҡ˪ִɾҹҵ

ҵǡ޽ȥ˪ֵСۡ
ٳٶ۴ʱҲӦˡ
֮ǰ˵û˽ġ
ҡ
˵Ż͵˵ط
ŵĺѣСϾһؿǰ
Źӭǰǰ˵ôҪˣ
뿪ˣҪһٳˣСϾ䣬ߡ
ҡҡͷҲи
˪ǰ
ŶСϾһۣ߰ɡ
תͷҲȥ
˪СϾ˹ؿ
ؿ֮ޱ޼ʵľʯǰ̣׶ʯͷʯͷ
俪ʯͷ̣ǽʯͷˣҪ֮Уûؿڣڱǡ
ûнȥԨһͬߡ
һСϾͳˡ
ǸɣһȥۣǲƭˣҲЦһͶ׶ӣǲǻ£Գȥˡ׶ӶʯͷĹ߶ûˡ
ǸˣվԱ߿ţɵ˰ġ
ʲôǹ
ű֣˻ĥ̫ˣ飬Ǽһ档
СϾЦ
룬ʣҪָ˰ɣʲôʱħɻ飿
ûлشСϾ㿴ԨԨ˼
ã˪Ҳˡ
ûСϾ·ǳʱ򣬱̵ԩ׽ŪһϾ˴
תҪȥ
˪ȴԸ뿪
˴£̫ɵ
ŷ·û˵ֱ߿ˡ
˪ʶʮ꣬ǰˮ繲¹Ҳѡ
˪˵һʼûҪˮ廤λãҲŵġ
ǽգţʲôֶѾˡ
޻˵Ҳ˵
߳ȥһ·ȻʹԨûУ
ԨûС
Լԭͣ½ŲﲻߣҶڣһ˵ʲô
ԨԴ
СϾˣǱúܣͷģմŲ֪ʲôģһźɫ
СϾǸʿҪڵظԼȥй١ˣķˣΪǣ˵Ļȫȥ
Ŷ֪ˡĿǰΪֹԵĴĶģսְλġ
㲻Сˣܶ飬ּΣǾͻ˳˼һղ㣬ǣʲô
ָָǰվá
Լʲô£ȣݺݵسʮ£ϹӶ򲻹
*
ʱ֣СϾлȻȥ
꣬ӵ
ڵһҹЩ䡣
үߵߣɣﻹûҩ
Ȧڸ󣬽˷䡣
үţһߵҩ࣬һߵˡ
һүʣȫ𣿡
Ӧһүҩ࣬³һӣ
ܣѣֲҳȥ
ɾѾˣġ
үں׷ɾúãɾٴ¡
ڵϣ޵ñᾡ޽е֪ˣ֪ˡҲΪǣһٷ
˼ٴڴſһ¡
һΪţҲΪԼ׾ͱɿֻᱻãպôҲ֪
մЩǵۡ
һ£Ϣ
ȥϱˣѰʿԸԸ˻ûʱ򣬾ʰˣСʱĳ
˪Ϊйö׼ڤһСӵϳŴæӵࡣ
˪ֽӵװ¨ոһա
ż̳վʯͷֻÿЦԼҲЦ
ĸƭƭƭ˲Ƿ
*
ˣҲٹΣͬԨȥһ޵
ȥˣּԾ޵Ĵ󻧣ֻּ˲ٶɺ硣
ԨҪҪȥá
ͬյЩ˵ͷ
ּúܴ󣬼ļزĺǵλߡ
ǰּҷСڹ˵ǹʧүֱʹӷ޵ٲ
ԼδĺȡΪš
ŵǸţϣΡΪƽŵš
š
ʵɼˡ
ƽղţֻǹڣ
Źڲϣ㡣
뿪ãվͥԺ⣬ԺкͯˣЦ
ԺӵܣСǸǸкӣˣܵ¿˱ߣЦˣ
ү˱ŵһߣֱߵĵĸԡ
ź춹˵Ž˵ԣүϸĵذѵϵĺ춹һһȻιԡ
кӵĸҲΧߣԣקק׵ĺ룬˱װģؿ
ַ˴ЦŰɷĺȻĺ춹ֻúЦүҲЦЦ춹Լˡ
ԭҲһ㡢ֳԭҲӡ
ֻǱһվˡ
޵գŸ¼ʮķ䣬Ȼת뿪
صԽǰˮĵؽ總
ϪһӣСӳŴںϳ
ǡơСʱ򱻹Сӣڱ˼ʮĵƣ󱻼һȥĹ¡
Ԩźߡ
ŵӺ֮ǰˣҺ֮ǰҵʱȴˡ
⾵ӣʵ׵ģ޵ϣԼزСӣƽ
Ӧһ׻޵ӣշתʧˡ
̾ȴûˡ
Ԩס֣ȴﳤúرһ˫۾
ŴЦˡ
źӰߣǣż
Ԩʵ֮ǰ磬ôԨף
Һ㶨ŵһáҲʲôͳʵۣҲʲô
ǣŹԨ֣ǰ˻ΣԨţ䡣


173 
Խͣ˴£ĩʱźȻԼѾܾûȥ̽ˡ
Ż죬Ǭװһ֦һһ÷һֱϣȣڵϻ˸ͷ
ߺһ˶ŻĮе÷ţż֦ĥ󷨣ʱ򶼿˯
ˣæӭǰӹеϡ
¹ˡ
ȣߵһλ¡
̫࣬æˡ
æźδ£̱ŹϣΪУ룬Ҳǡ
̴һۣСϹӳˡ
ŽǬڵϣź֦߹
ľӣӲɾݸһ֧
ϻǴʢˮ̳ģúܡ
űһϣĹƤ׼׼ҵĵĹȿһס
һӣʵϻ˵ˣ
ŰϢ̣ġ
ҧӣѽ
̱˵˵ҵ
š°ͣҪǰ𣬵ʱԽ
Ű򵥵ؽһ顣
̵ִԼˣ㴦Ļ㡣
ӣһϣʱڵϣԨóӦҲóģҵʱҲûк¡
㵱Ȼˣôվ󡣡
͵ЦСūʱһеµġϾ֮ǰذСūӻҺֱơ
Ȼأ
ûȻˣͽˡ
أĹأ
Ŵ˴ȥˣڵظ˸ܵģȥˡû׷ȥ
ԭˡ
ΪԼĺӣҺƳȥʵﻹǺԹ޵ġųͷ̾˿Ϊ˪֣Լƴ۶һһȽ
ƲƲ죺ˣѾû취ƽˣټƽϣҲֻͬԼʹ졣
͵㵹ÿ㣬Ҫð
С㱻ӡ
˵ִ̧϶Ʒ
űϣллظķһŵùġ
ֹһʣأ
ڵظʯͷԼꡣ
̵Һݡ
ʶӦ㻹ǱһЩġ
ԼⶼŹΪһҪɱԼĺӣ͸룬Խջôˡ
ŽϣǾ仰һŵùظķġΪظй̫˽һûѡһ㣬Ҿġ
Ǿͺá̵Сɸˡ
ָСū
ǰСūñ⼸˶ɿ첻٣Ҳ̨ˡ
Ǿͺá̰Ҳ˿Ҿ˻飬ܾöԲÿûʲô
Цŵеˣѭ
ʧЦʲôˣ㶮ƨ
ҶһЩˡ
㶮ˣ㶮Ҫʲô𣿡
ĬĬ񻹲֪
ЦţҲ㻹˵㶮ˡ
㶮ô
Ҳ٣ֲҵġ
ű˱죬û˵
̿һۣЦЦϷһ°
ŵͷš
ǧ٣ΪϷ˱ɾͷ㡣
ȥ¾ͲҪˣҾƺʧУѾ֪ˡ
Ŷ룬٣Ƿ֮ǰıҪ׶Σֻп٣ܷ
ǡ
ʦ࣬ʦ˾٣Ҳ
ǡŵʦѾˣʦ֡һ
ȥĶˣ
ɽ˪ǰҵ״һΣܿˣӦֻɽˡ
ҲΪ˷񡣡
û
٣㿱Ҳûϵ˾ǲܷɾǿԵġ٣Ǳ㲻ùˣ㲻ˡ
ҾӦòǡųͷԨĻдţ֮УΪءûô򵥡
پ٣ȥġһ֮ǰʲô飬٣ʲô飿
ЩãȻҲ֪Ҳǵ֮ǰʲôˡ
ɵӡ̺ɸֵһ£֮һҪһŻ٣ʲô

ʲôʲô
ҲЩˣԵҾ
˺Ȼ˵ˡ
Ĭһ̵˼룬ʱ벻׾ͲҪˣеʱ䣬㾡ȫԼʲôͷȥϷܰȻ
Ҹոе㼱꣬˵˴ϣҪϡ
Ӧòᣬ㻹Сƽϵġ
űϣ˫ֺʮ
ϣȣվ
ȥ߰ɣԵЩˡ
á
Ҳվһ·
濴ֻССһƬӣȴǳ
չ֮ľ´һģĮ
ʱҲϹߣߵ˾ͿЪһ
ŷȣڵϣеˣˡ
վǰ֣𣿡
ҡͷҿܻס
Ӧġ
ſڵ
˲ͬдһԼľ˳ɻ顣о֮ջ˻顣
һ˼ĵӣҲᱻ¹סŲԭŽħ罻ӷ񣬾ȥĥħķӣؾͽλý˺ݣȴǶתص˰ǰ
ǧ飬ⲻͨȴòݱչأ˾Զݣĵ׵⣬ԶֻԼףŲᶮ
еʱ֪ҲΪģƴ鸲ˮ˫˫ն̨
ܹȻõģܼƽϣҲû취ŷµġ
еĺӶǺúӣҲеĺһ㣬ϻۻڷܿ̿ࡣżҲӦǸĻᣬ˴ݺݵشһ٣ٸĻᡣ
֮Уͦһ絣ģҲԲĻӣѰ̻ҵĺӣЩųĺӣä޹СϹӡ
ٵĮĵ۾һգҲƶ˵䣬ԽĸɰҪСǹٵ
ΪۣΪħΪԼ˭ˡ
ĽҲһΪʲôõİ顢·
ɵĻһһжΪж·
ȻվǻնУһ·
źˣֺԾЩס
ܵʼգǽңԲѰ
ǰ˼̫Ѱˡ


174 
ʣԽмӽ޽ɾ
ּԨ۾£ﻰ˼ƺЩ۾д˼
ŲףҲûж롣
ٸ۾µֻ˽ǰʹĵ۾˻Խ
г𣬵۾յںڣøɾ֮һ顣
ʱɾϡ
ɾ֣֣ͨȹء
谢үһ˼ңϰ߰Ƕɾ
ٽϺþڣǶ˹Ǯؼȥ
ţһ룬Ȱȵطŵλϡ
ʱ䶨ڶգйжڳ顣
ҲڹУ
ɾ֮ס͹Ԩһ
ǰһգųȥһˡ
ɾͬһգ˶Ԥ¡
Сȸڲ¥ϣġ
֪ôģΪʲôҪǰɡ
Լǿɾ̫ãɾҸš
ߣŷֱߵȱõһߣһ¡
Сȸɾˡ
ŰѵĵԨǰƣⰡǺ˵ģͬ۾ֻǹ¡
Ԩû˵һŵ
˵
Ҫ˵ô֣ѽס
ɡǸеġ
㲻֪ɺǵȻһȻǶԵġ
ɳƯ𣿡
˻ʱīڵģ
Ҳǿ࿴ûУҪ졣
ɾأ˭ɾ񣿡
ҼˮǸ˵ģɾģЩ
ЩյͷҲ֪ôô롣
ʮַḻ
˵ŻСȹӣ¥
֪Щ죬ַʦѾΪԨ۾˵ġ
ͷһġźİ˸ɾߺдġ
֪˭дһǰǱһЩֻһɾŲ
Ԩ۾£飬ǶĻһ㣬дһµġ
ԽԨԽɪΣɾԨ۾һʼΪԣŴž͹ϡ
һҹ֮Խܹ㡣
֪֮󣬵ȥ֮ǰ˵ĺݻڴΡ
εúܣùԨ־Ҫߡ
СȸǮ
СȸӦһĺЦؿˡ
ŹԨߣԨȣǣ¥ȥˡ
ԭԨ˵۾˽ҲûκãձǼ֮գԼվָܻˡ
˴ϣ¥˵볪Ų˿
Ԩ֣ʣ
Ԩû˵ʵ
û˵űҪʵĻȥ˵һҲ۾ˣ
á
룬ҪһµħǶ˶дҲ̫ˡŻ˻֣Ҫǲ˵Ļȥ˵ɣòã
Ԩá
ǱˣԨȻҲ
Ԩ۾Ǳˡ
Ԩģһ飺Ҫȥ˵ҡ£𲻽⣬ܸˡ
ž֣ȴҲûᡣ
ʱСȸӲ¥վߣ
*
ձǼ룬Ҳû̯ϳԲ֮ǰͻȥˡ
⼸סɾ
ЩʱϴˣץŸɾӣһ߲ͷһ߻ڼ䷿
һֱ˯
סЩʱΧҲϤܼ򵥵߽߳ײǽ
ţڵԲԲ˷硣
û˻ش
ŶһһԨ𣿡
ڡ
ű˱죬ͷߵǰ£ͷ
ٵһԨûл
ΪԨȥˣǡ
Ųģ˷Ѷ
ԨյѶʱɽɽƹ
ڰǰǰһ⾵
ԲԲĶѽ
Ԩ⾵ϣٽţ룬ûлظ⾵ǰ١
֮ǰ֪ԼſЩ飬⾵Ƕûá
ֱձҪָŰ⾵óһ̽
߬ŵĴĿ⽥𺡣
Խǣڵʱ˷磬ƻҰһ˱ꡣ
ŸԨ֮󣬱ϣһ߲ͷһߵȹԨ
ŵţȴԼǰ˯ˡ
䣬ԺϳıӣԼϡ
ҹʱű꣬һףŴ˯оѣϲͷĽ䵽ϡ
ϳ˳ӣٻһԨ
űŽվǰ
ŹԨûǳˡ
ſȥ
ųڼ䣬
ǳ̨ϲаڷɾԨ۾̨ǰһŴ󹩰߹ƣҪռŵȼԴʱһƬڡ
Ҳŷţǰ˼
Ԩ
Ԩվǰתͷš
ûлشֻелӦţŲ֪
Ź˹ϵıӣǰ˼
ִףһİ׹⽫һ˲
ߵߣŹǰߣײԨ
˰벽˭
Ԩ
ô
˵Щ£ߡϴ֮󣬾ûǬϣĶڴװš
룬תߡ
Ԩס֣һ
űôһק˶ﵹȥԭϵıӣһɣڵϡ
һס
һַֻŹǿվȣس˳Լס֡
㵽˭
ԨԴѹԨ۾Сǹ٣㶼ҪͬɻˣȴҲϲ
۾ƫͷ㿪֣ûС۾ʲô
ҳɻ飬Ȼ㶴ġ
Ž͵۾ˣûҪͬ۾ɻ顣۾߻ħ֮Ѿµġ
ԨһԾɿ֣һְĺԣûѻ˵꣬ʣµĻʻȥˡ
ջֻţһһˡ
ԨһĽףȥԨ§ˤڶڵϵĽϡ
֪ĸŪһɫıӡ
ڴĽϣŻһƣԨûУֻ־Ͷסˡ
æû͵۾ɻ飬С
Ԩȷö࣬ĴǶҧˣҧ֮󣬻ʮֶӵһڡ
÷ʱ򣬱ѹס˫ȡ
ûָ򲻹۾ָҲ򲻹
Ԩƣɵ벻룿
űɫ糺죬˵ˣֵµδ򡭡
ԨرԸ˵仰ʲôµδ
Сɵӣʼվֻһδ
ÿҪ˵Ԩÿؾ֮ǰĴϡ
ã˵ˣزٸֱͣӺԨԨ
ڲ
Ԩ𴽽ЦˣöͷĶͷ
ΪҪףƫͷȥ
ֻͷ͵̧ͷݺݵһĶͷײðǡ
ŰԼײκģԨԨ
Ԩ۾İ籣˫ְ
Լ˭ʣԨ˭
űԼϣ΢̧ͷŵա
ϴһĵ¡Ԩ۾ڽѣʱʱ˶ֱˣ˶㡣
û뵽һ۾Ȼ顣
Ȼ߻ħˡ
ԨŵԴļϣŻںԨ
Ԩ鿪´ʣԨ˭Ҫһ𣿡
ϱһһ˶һ¡
Ԩɢǰĳ棬ϴ֮󣬻ûͷɣ㿿˯ˡ
ŵһͷ÷βɨɨŵ϶˶㣬ȴˤȥ
ԨסЩʪĳֱϡ
ʣôͷ
գ˵
ԨЦҪˣ
˵֣ȴʲôȵĶ䵽ϡ
תͷŴʱ磬ſˣરવֱᣬѶʪһƬ
ԨٶæסѰס˫ֽ⿪ѴãıţǹԨǣԨ۾ǹԨ
㶣ĨĨͨ۾
ʲô
˦һƣžһ죬ǰûеһƣڴˡ
вΪһΪ
ſ޵һ㡣
Ԩİȴе̡
ȴЦЦҲЩңҡ֪Ԩҡ
⾵пǰ١
ơ
ʱжԴһٽȥš
Źһˡ
һʱ֮Ѫӿûס
еԹţôδʲôģǲ
ϲϲס˾һڣζһھ׼£Ȼ˳ưڵϣ˳ư֣ѡ
Ԩŵıͳң
űŻˣʱ˵
紵Ŵ滹꣬磬յ硣
ԨʣǷû飬ܼ𣿡


175 
ɾſš
Ԩıˣˣˣˡ
Ըɾﱻǿȣƽͷһ飬ԾͿˡ
ͨ۾
Ԩָȥۣһ飺ܼ𣿡
滹ű꣬ס
һѣɤӻЩƣȥŴϡ
ſѹŴˣֻһ£úܡ
ֻǺܼ򵥵طԸһ䡣
ԨУȴ仰ԶɣŴϣȻ
áԨѣıҪ
ȴȥء
·Щݡ
Ԩ˶٣Ӧһ
ŷڱϣԨԴһ
Ԩȥشš
紵ƮڹԨϡ
紵ȴȶϣԣǷؽ
عͷҪٻȥţȴѾˡ
ʱڣűԼĴ챻Ӿͻ˷䡣
Ԩпһǰڼķš
Ʋ
ŹˣҲû
Ԩţ̽Żһţ
Űˡ
ԭòǸԨġ
ˣ˼ǲҪˡ
ԨţŷغţСǹ٣ţСͽܣС
һ㶼ԼǾֱϴ˯ˡ
Ԩ³˯Ҳûٺֻһ䣺ǵòͷ˯
ŷúܣűӣǹԴ齵ߡ
һ˶ˡ
䣬Ȼ۾˯
ýԨҲûǿҪȥֻš
ʱ̨ϵ
Ԩ۾Ǵǰʹһ
棬һһԣһǻεģᣬְֳֵպա
ɾģüŴǰǷģƽ̬ͣȴǸȫͬˡ
ǰһ£㣬ֽ϶
ȴǻ߹ڳһƣһִȡ
ԨһŹŵǰ£̧ۿ
СǹپǺ͵۾ϣҲһ죬ҡһ䣬ʲôҲҪԼز۾磬վͬλȥ
Ԩȴ
*
ɫ΢ʱתС
ҹűԨŻһԻط˯ȥˡ
糿Ժʱиվ齱ߣԴȻס
ƿúܣֽŶʹ
룬ԨĻˣ׼ˣҪ
ԨĶͷ
ƽţҲûȥˡ룬ɱˣûϴء
ԨҲû£ֻĶͷǱʶצСʯͷ
ʯͷһ¶·ҹҲܹһꡣ
צӴʯͷϣʯͷܵԼۡ
ڶٵʱ򣬹ԨΪȫ۰ض˱ʯͷŵҲ֪
ɫ磬ǸˣϢ·ֻһΣֳ˯ȥ
磬󳼣ɾǰʮż̨ס
Ǳʵѵġ
֪Ϊʲô˯øس
۾
УʧҾٹ١ǧڵĸߵףŵͷͶһذ׹⡣
ųŽ˵أŵ˷ǰ
׹ʧװ磬һƣһִȡ
ǰָֻ㱿񣬻һԨ۾ġ
ȻѣԨأԨȥˣ
Ԩˡ
Ԩȥƾˣȥˡ
峿ԨͬҹͬĻ䡣
ֶαϵǬҪȥѰԨ
*
֮ǰµٵҪʲôûС
ʱŲ²żѿڱҾҪȥ
е飬ŻȻʵ˵һ롣
Ҫһ˱зӡ˶ϡ
Ǹ˲
ǸǹԨ
˵٣Ϊ˷Ϊܷ
ǹԨǣԨ۾ǡ
Ѿǵ۾ˣٷˣҲûзܷ
٣˵нΪ˶ϡ
ǰԨʲô飿
ǰħսУƾһ֮ӡ̣ԼҲһ
˯ڿУħš
֣ڼҪ뿪ֵʱΪһŽСʯͷƿǶѰɴմȾħħ塣
ʹħӡֽͼлմ
ƫƫӡħĹԨЯһ˿ħˡ
һʼУͼħָ
ûһ̤
ֻͼʹڵħɢ
ֻϧҲˣܵúܲҡ
ûɢħԼ޳˸ħ𣬻һʱͳһħ֡
ˣٷд¡
ΪǰѹƲסħħսٴݣȻԨѾħֻһ㣬Ҳӡ
Ԩҹ⾵ʱ򣬾ˡ
ŽʱȻҲˡ
٣һһУΪùԨָΪ˷ʵǳŹԨħȥġ
ԹԨţûбԼʺϷӡħѡˡ
ǰܹӡ̣ҲһܷӡԼ
ôŴһܶһڵħҲɢֻĻħͷ磬һµĹԨӡ
ںΣֻҪܰħӡֱʧ
׹֮󣬱ܳȥ
̴ѶԨڲ
̺ܿ͸ţڰһ͹ˣŰѽ֪ڸʲô
ȻԼҲӡ
ŸϵʱܲԨվУһ֮ǰӡʱĳ
űǬԨȥ
ԽߣҲԽԨʮĵطٿܡ
Ԩ֪ǷŹ϶Ҫɵ¡
ϻؾ˵˲ҪıʯͷˣɵģԼıʯͷ
ͬŽǽͨģֱӰƿȽס
űǬͷŷŷҪȥ
úܼ򵥡Ȼή𣬽մԨսԼӡҲһὫԨϾɱ
ùԨӡԼ
иõİ취
罫Ŷϵķ䴵ߣ˼
۾Ȼקסˡ
ɵӣԶҲȥ
ſ̣ȻһõĴͷ
ԨվڷӡģƳһۣûٿš
ЩԣңܣȴûпŵӰ
ȻĿڴܶݵĴʹС˵ԺӵʹС
Ԩͷϳǿʯͷͨͷߣ֧С辽ţվǰ
ʯͷСϣһСȡ
ں֮ǰʲôִű粻ͱʯͷһţԼĽŸ߶ˡ
Ԩö֮󣬰ǩĥƽһСȡ
Сʯͷ½СȴǬ﷭ͽԨ࣬ԨڵħȫɵԼ
飬ֻˣֻСʯͷˡ
ԨڵħΪŻеģҪֻſԡ
飬ʯͷ˹Ԩɽɽ¼ʯͷʯͷΪĵʱ򣬱עˡ
Ԩ˫ĿضҪƿȴ̧֣Ҳ˵
Сʯͷźڶ۾СĿɣؽħɳ
ǿʯͷԭȫԨ۰ض˱ģ²ųܵ
Ϊƾ֣ʵ֡
ԨеħɵԼϣʯͷҲѾ˳ܵļޡ
ԭһͨʯͷħƥе
СʯͷСȣԼʼ绯Ϊ촷ۡ
Ԩ֣ҪץסĩȴָߣӡĿ紵ɢ
ֱţԨҪзӡ֡
˴ˣһʼʹˣǲ̽䡣
ﴫХ쳹
ƻްһɫľƿƣзƲꡣ
Ԩڻָ
ֻʣһűʯͷʯͷˡ
ԨʯͷɢķĩһҪ꣬ʯͷĩϣϸѰҡʯͷƴã¾Ȼ
ǷѾĩ
ԨΣڵϣͽֵɳʯѰ
תͷʱԨȻǬţߵĴ죬ȥǡ
Ŵǰ˵Ļ
С㣬ǧҪĭѽ
ҪǱĭˣҿ϶ĺǵĺǣǰеĭһȻһһ㡢һһİƴ
⻰ƵúܣȴԼϳ档
ǸСԼ̫ʵֵĺ·


176 
ħһɫƵѹʱƮСꡣ
Ůħվ£ʱʱԶ
һ㱧һͷδܻεСħ޻ˡ
СħԼҽ㣬СħޣƤëϵˮȥ
껹ͦͻȻġ
·˸Ҿ۾
СħҲæ񣬻һ
Ԩ۾;˵أִһۻɡ󻹸лᦡ
ۻɡϹͭ壬߶΢죬ϸôɡϵӦ͡
һ£򵥵ûκΣһ͸Сƿ·װŰƿɢɳʯʱĺɫĺϣЩɳʯƿзӨӨĹ⡣
Ԩɫ䵭̸ʲô飬Ҳֻͣ½Ųתͷȥ΢΢ףӦһ
Сħޣʵ۾ҵ𣿡
£ԨϲЩ¶ȡ
ҵһţħ綫ĻɽɫԻƺЩЦ⣬Ҳû뵽ôԶ
ȻصͷЦŵҵ˾ͺãٹһӣȫʯͷƬɾ϶ͻˡ
Ԩǵͷᶨǡ
࣬Ԩ뿪ʱִɡϣմһںڵĻҽ
ŹԨȥ˶Ļɽ
վڻɽڣ˼ζû취ѳҽ±ߵʯͷƬŪֻķӣ䣬ȥ̡
ҽ̣۾֮˲Ҳ£ֻЩ۰ˡ
Ԩڵϣ̽ɽڡ
ʯͷƬص쳤ȥֱ۶̽ҽ£Ǽⶼұ档
ֶֻҽá֮󣬲ֱ֣߬۳
һϸСɳҽãյû졣
ԨϵСƿСؽɳŽȥ
ߺ󣬹Ԩָ
ΪһŵıʯͷԨžۻɡѰɽ磬Ѿ˿ƿʯͷƬ
аƿŵıʯͷˡ
ʱ꣬ԨžۻɡȻŲϲħ
ŮħվǰĿ뿪̾Ϣһû˵
ߺ󣬹ԨָħָħܡǰֵħǣҲ˷ĳ
㣬׼ȥһҡ
ͷҲá
ǰڼ֮ѡҲԸġ
ȷʵܶ࣬ʯͷ֮ҲѰҡ
ǰòҵһţԨװƿ
*
Ԩžۻɡصħǰվ
ϰÿ¹ɨԨҲæգżɨһ¡
վſţ߻бˡ
СūĨų̧̀ۿһ۾
šԨվǰۻɡ÷ֻסƿӡ
ʱݴ¥Ҳһк
վ֮󣬴ӻóһССϻӡ
ϻúëţŷŹʯͷƬ
ԨлƿӣƬСĵطŽȥ
ݵ֪ͬ۾һ𣬻³ҵ˵ʲôҲӦȥչأӦġ
¥С
Ԩûлشź¨תֳȥˡ
ѭŴǰŴ߹·ȥһ¨һ֦ӡ
һԾǸСϸһһݸԨȻױƵģóһŷŹСɰӣ۾
Ԩü
ǲŵıʯͷӦʲô
룬ǽӹˣֻǷģл
Сűߵ֦̾˿ɾڣ·綼徻ࡣ
Ԩܿͻˡ
Ǿͺã۾ˡ
Ԩת뿪
վСūڴɨԨ¨ݶݼϣιι·
Ԩ˵ǿɰӷһƿƿװŵĶŵҴʯͷ
ŻԨø
λħһ仰˵ĺܶԡ
ɾڣ·綼徻ࡣ
ԨˡŵǣԶѣֻһ
ԨǲͬŲڣ߾ûˡ
ݶϣ·Żߣһһһͬ˵Ц
*
ŴǰύѶڰѰңԨ˽ʮ꣬žۻɡ߱磬ŵıʯͷƬȫ롣
ʮ꣬ɽɽչأؽŵıʯͷһһƴ
Ԩ۰ʯͷȴۿá
ʯͷ÷飬еƬҲѾɳ绯Ԩþ׽ʯͷƴƴգʯͷȴûзӦ
Ҳ֮С
ǹԨϸС辵ֽŶװȥ
СʯͷĴָСΣʯͷϣʯͷ
żȥɽߣһʼȴԵĵطʯͷҲɹɹ̫
ðգʯͷǶ
ְŪ
ϱʯͷƹװĽյҲϢһ
ǰϢġ
һãսˮÿĹΡ
СʯͷȻоµʯͷ˶
צסСֽţ̽βɨɨ
ʯͷûзӦ
ΪԼĴʯͷϡµʯͷ۾ŵһ
ʲôǵˣֻ֪иĶԼϡԼǱǿˣڴ
ҶҶ
ֱʱ֣ԨΣһֻʯͷ׼ȥ
ʯͷȴһˮˮ
Ԩдʶתͷȥȴþûز
СʯͷС֣˰˵ܾܡ
Ȼرߵһʯͷһ£ʯͷʯͷɳȥǱȽʯͷʯͷ˳ȥ
Ԩס°ˣʯͷʱܲɽѸȥ׷
ŷɵݴĶæܡ
Ķһ죬е㺦µġ
Ԩ̫ϤܿҵСڲݴϹܡ
֪ҪʲôԨֻǸԶȫ
Сʯͷһֱܵɽ½ߣȻͣ¡
Ҫǿˣͣˡ
ʯͷǰȺԵģɽɽµСɶϵɵ˰һʼһһЦˣǸˣ˿
ſǿţ۵úܡ
óͷ
ʯͷ̧Լĺڶ۾үү㿴ÿᰡѰɣ
á㶣ð
ԨվڲԶҲ̲סˣ첽ǰ
ȴЩվܣһԴʯͷ
ţֻҪԼС辵ֽţʯͷһ𣬹ԨҲˡ
ԨŴǰһ֣׼׼ؾͰ
ͼװװԼֻһͨʯͷԨС֡
Сʯͷ۾ֺƵĲĴָŹԼƯС㡭
ȴ˵ĸ֣ǰ˾ͺ۾
ǰǿˣæСްôء
Ԩ˫ͨ졣
СʯͷҲЩָվˡСԹԣҲˣް
룬Q£ҪҸɣ


177 
ɽƹԨţһʱ޻
ѧģ˶عϡ֮󣬻ЩڣСͷ
ģСӣһ˫һգʹԨ˭ѽ
ǰţҲһЦźˣСԹԣ
ԨûŴǰȤζ˵ͷ֪öδ򡱵˼
ҪŲ֪ôͣ
ʱе䣬Ŵһѩ׵ĵ£Сһ±ӡ
Ԩپδ򡱵飬֣վԼǰ
Ԩѣһ
̧֡ԨСѵ죬ŵĸ첲
ŵΪɢȻҪ¿ʼУܹµġ
űСһЩڹԨ֮С
ǹԨû뵽ôСһֻ
ԭΪٲãӦǰһ㣬ʮģ˺ôһۿֱۣӱСӡ
ǻͦɰġ
Ԩתһ룬Ŵǰʮ꣬ڵ۹ģҲáܴ꿪ʼУҲǲˡ
ܹԼѾ꣬ٵȵҲ޷
Ԩϵ´䣬ָһССģëë硣
ŴǰԻû䣬ֻʧ˼СԾɺϲë׵Ķ֣һһ¡
ԨŲĵӣ£Ҹͷ
ۼǸԼɹ۾˼ؿһ۹Ԩдšÿᰡ
ò̫˼Ԩ٣Ҫ˵Сӡ
¡
áżŽϣһ߻νţһԴùԨͷ
ԨһֱǰõǬԨ˷ҳǰͷá
ŰͷŵĶӾͽˡ
ȥĶӣͷЦЦڵﶼЦ⡣
ҲǣΪߣܻλǽ˹Ԩһ磬Ǹöˡ
ԨվȥԵģš
Źɵصͷ
ʱԨľ̻ˡ
ʱԭλϣ߸˵ë
Ķתͷ۾ġ
ʯͷʱ򣬹ԨһòųԶˣƫ¿š
ԨǰİϣűźһĴ룬ץӣһࡣ
سһ̧ۿɻôѽ
ԨԼǰ롣
ʲôԣŵͷʣΪʲôҵô󣿡
ʵһġ
ԨҲ֪ôͣǰƣתע
ŹȻˣ࣬˲ʹսҨźȣ۾Цˡ
ùԨԾţûл˵
ʣ˭ѽ
ЩΪѣű㻻˸˵ʲôѽ
Ԩ
ǡ
Ԩܲܶáδ򡱵˼ֻõѡ
ޡ˼صͷû׷ȥ
Ԩ˶٣ʵ𣿡
š
ϴűűϡ
Ԩ˼һʣ𣿡
ûŻش𣬹ԨΪ䣬͵䡣
ǹԨƱȻ棬ʵʵġ
˯ɡ
һŵСקӣ̧ۿԨ
ţ
˯š
Ԩ룬齣齱һľȫǻŴǰġ
˷ٻͷɰðݵš
Щ̫ʺ
Ԩӹϣ£ű˯
һӣ⣿
ʣԨԺҪһֱ𣿡
̫ˣȥʦ
һʦ
ţʦ桢ʦ֡
ޣԺҪһ𣿡
Ը⡣
ǲʲô飿
Ԩ˶٣Ӧǡ
Ҿ˵Щˣִӱôƣôͬõѣ
Ԩ΢ֻż϶Ҳǵˡ
תͷ˵˰ɣ治Сš
ԨַŽȥε˯ɡ
*
ճ𣬹Ԩϴһѡ
ſŽûë죺봩Ǽ
Ԩûֻٱ˸ëӸ
ΪףҹԨ˯ˣв̽һʯͷģȷû֮󣬲ŸҰɽ
Թ緹ԨҪȥ
ԨŴǰǬǰõġ
վǰҪұ𣿡
˱ǸǬֻһЩ
ԨѴӱСˣŸϡ
ͺȥѧ
ȫԨ֣š
һأɾ֪ˡ
ֻҲûϵŻССһֻ
;ɾĿŲԾԨ˶㡣
ԨǶǰѡ
Ȼѹҿơ
ǻӻ֣ҲкȥԵ顣
Ԩȥɽϵĵۡ
糿ɽϵĵǻϰĹ㳡
صڣһȥ̬ͦΣ뻮һ׿Ȼ
ſЩ񣺡ԲԲһ·ѾԨȡˡ
ҴǰҲ𣿡
㡭ԨȽƤ
ޣ⡣ʣʦǣҲ𣿡
Ӧòǡ
ǰʦ˾٣Ťͷɽأɽϵ˳ϣһֱڡ
ظߴĹԨǰѾһ
ȥʱгţϰŵģ¯Ȳ裬ڰǰ˹ǰ
ţ
ȻǵŻģظҾʦ
𿴼ģԨһ񣬱׹
ǣŵ֣ǻˣԶ
ŵͷӦˣϣһһġ
ʦ滹磬Ȼ͹ˡϲٸһģʦǰɳȥˣѾǴˡ
һССڵسŵģһߵͷ
Ԩѯ˼۾Ҫ
Ԩ˼
ûʲô˼רĵسԵġ
Ԩûõͷ𵽶󣺡Ϊ룬Ӧ
Ҳǡ
Ԩ̫̺ӣҪ˵󣬶ϵҲ̫㡣
Ϊ㣬ǳСӵĺʱȻǸߺһЩ
ҡ
ʵ۾ˣ
Ԩ£ձˡ
ôЩԨΪѰŵıʯͷ߱硣ԭȣΪŲ߲ݵرʮ꣬ΪҲˡ
˵Ż㵽ˡ
Żͷʦ˵ʦ棬µվ
񣬹ǰ
ͺãͺá
ţߴҴææĽŲ
ңȿСʦܣ
Žʦ滳Сӣֱվǰˡ
꣬ߡ
þûزͷԼ
൹ǵȻֻһۣܿͽ¡
תͷʦ֣ʦб㻹Сˡ
һʮ°ڽ̧ۿʱЦˡ
˾˱һСˣ
Ԩ𡢹ڷ̸£ʦֵȥ档
ںϣ䣬ʦֺβ͸š
Сȣתͷվߵλʦ֡
ʣΪʲôʦֿȶʦֺʦֶҪС
Դʦһγȥ㣬͵Ϯʦְʦһ£Ȼ͡
û˵ȥ£Ȼ󡪡
̲סЦ
˾סڡ
Ťһ£㿪ˣ⸱ģѾǳ˺üģˡ
ЦЦͯ޼ɣҾôʦͦõġ
ߵʱ綼췭ظġ

չغüݳˣǸѽΪ㣬ҲʲдˡǸħ飬ΪףѣΪȡʦδΪҲǡ
ʦ֣ԭΪܳ񣬲Ҫλáһ˵ûˣԭط˼Ѿ
ഹԾǵģ
ͷ
ĿǰͻΪƿЧ
ʵһµ̨ף


178 
ɽƮ죬ɺ״ƶ
ߴϵϣʦֵ˻վƾԶ
ԶɽΡ
ɽ䣬峿ʱ˪轣ʱĽ罫˪ѩ䡣
ֻʮġৡһ㳡ϵĵ˽ɢȥ
Ŵ򿪣ССֻŤͷؿ
Ԩ߳űʣҪȥ𣿡
Ԩȴʣ𣿡
Դ룬ǿٹ𣿡
Ԩûлشű˼ˡ
룬ʣҪ𣿡
ЩڵģͷһȻûг½󺰡ŵùϲ
ԨҪȥ벻
һ򲻻Сӣɫ䵭ģ˵Ļ᣺Ҳ̫㡣㻹еĺʱʦʦһС
Сֹһ𡣡
ԨԴһᾭġ
գգ۾𣿡
ġԨӦһóһƴСĳɫƬۡ
˫ֽӹۣ񳿳緹ʱһ
ԨЦЦҪƤ
Ȼһܵ飬ĿڵҪ̫Ƥ
Ҳ飬Ԩֻͺҹ
ſͷ֪ˡ
Ԩʱһ㣬ת뿪
ĵĹԨСѶɽжͲٹ
СϣͰ͵ؿߣӻС֡
Ԩֻͷһۣ˼ͷɵȥˡ
һ
ԨӲջĿ⣬˶񣬻ɽɽء
ɽϣŰսǬ̾˿
ʦְԴʵ˵˭
Ŵ𣺡˵õѡ
ʦֶһۣЦЦ
ֵֻҾò񡣡
磬㱧ӡ
ʦʦ衣
ʦֵ£ŵ˱裬ʣ˭
Ų룬λܸߣ䵭ǶҺܺáҸղ˵󷽱㣬չңҪӣԡ
˾ӻԣ
ϱ
һ⻰ʦ桢ʦʦ֣ͬʱЦˡ裬ԣŬڹȥ
ƫƫ˵ô롣
ֻãΪûҪӡ
ⲻϱʲô
ʦô˵
ǣ˵Ķԣ˵Ķԡ
*
ŻϢ˴֪ˡ
ֻǹ˼ǸСӣ¾֪û£ġ
ɽϣӸߴ
µļͽܣͬסǳˣ
ͽܣɽӿҲЩ졣
ӦϯӣǸʮͷСꡣͽͽܣȴǶʮꡣ
һСͽܣ·ŵüСޡ
ʵǹֵúܡ
ùĸͽΡ
ĸһſŵһϰߣһĵӡ
ϣһʼ˶ģһʵˣ۾ʦٿʦ֡
ʦʦֶŰŤŤӣȻ
ֹһӣţž˯ˡ
ǬʽԺһžߴһ£͵ʦֵϡ
뱻ôһ֣̲סЦߵࡣ
ۣŵģЦ
Խ࣬һ˾Ҳ
ȻǾЦҡҡͷǴȥ
űŲϣ۾ɵͭ壬˯ˡ
˾ͦģʱ˯á
űСľ裬СľװС׽СѡССֻõĶСġʦȥϴ
ʱȴһվǰ
Сǰ
Ԩͷš
Դϱ
Ԩһ٣˾ˡ
æͣǽ̵ģԼĥġ
˵⻰λʦ־ͻطˡ
Ԩı飬ţˣϱ
ССԴϣðһʺš
Ĭɻеѹ
СԨҲھ͸顣
ֵŷˣű졣
ʵҲ̫ףԺܿͰ׵Ժ
ʣ𣿡
˵㶫㷿ˡ
лл㡣
Ԩ飬㳤Ժ˵ڻףҪھ˵
ŵͷǹԨ˵̫ˣȥ
ű㳯ЦЦ˵һټתͷܻط
˷ԼСľڵϡ
ʦΧǰ֪ڿʲô
չȥһľסӦǹԨģŶ˲ס롣
˾֣ϵ¹ǰ棺
ȫŵѣȫëӡ
Цֱ˸ӡ
ź޲ܰԼëû˵
ϴ˵ƣɽûͩǶ䣬ԼȱɽĴ񴲰ˡ˾ϲ˿˯ʦܶһ
˾ǽ¡
ͯ¡
ԭҪµģΪչСӵĽԸˡ
ž˯ˡ
*
ɽͬʦһУϲ䣬űʻץС辻
żΪǿǣҲС񽣡
ܿ˶
һϣʦֶڣһ˴ڷڻ¯ԳԶ
ܳȥʱﻹץһѻ
Ԩվǰһ
šŰѻָʦָոճȥˡ
ɽȥˣҲɽȥ棬òã
ðŽŹϣһѡ
Ԩ棬ãű㴵ų
Сȣż߰ɡ
ɽмУֵ붬ʱڣƻԻͣҹϨ
ԨԭǹⰲţҪġ
Ų֣Ԩ°Ūֻܽǣ
һֻץʳĳڲס㶼ôˣҪڳһֻǣ㣬
Ȼ˵Ԩ㸩
ĺӣزȥԨȵرá
űԼСӵݵߡ
أʲôҪһʲôҪһϲʲôָ򣬹Ԩʹȥ
յ̯棬Χˡ
ԭԨøߴ󣬱վߣҲüſиӣǱŵģ˵Ĳϵġ
Ԩ˳Ŀ⿴ȥһԸӣҪ㺰һߡ󡯣Ҿ
ǰһ㣬顣СȴһҪñ˺ְ֡ȻܾҲŲҪ
ҪͲҪԨ꣬Ը߰Ҳûñ
ڲҪԺûˡ
Ժڵġ
СҲ졣
۾˯
Ԩʱϸװ涨˻ؼʱ䣬ʱҲ쵽ʱˡ
Ԩ׼ȥ
Ȼףƻӕ֮УƮ
ԨҡѣŰѩˡ
ſıϣ̧ۿȥȻһıҵѩ
úܣ˵⻰ͱ۾˯ˡ
⾳ɷ羰
ҪҪֻҪڣԨ;ϲ
޹µϲϲرϲ


179 
ɽϣ֮ĵһڡ
ϦҹλǰʦվһҾꡣ
˼ϰףǺֽŵѹǮҲŴǰɽĹʹ䱦ȡ
Ͼףʮ˾ĺͯţƣֻкס
һѣԲŴӣľ룬ľ׺ʱʱ̧ڵǣЦһЦȻ
ģֹɵġ
ʵʦֶ֪ҲʱһЩ
ɽûãѾǡԶɽ֮ˡ
ʱĴпվȥ˵ƫƫһģԵ˶ϲͬѡ
ͬɽϵļСһͬɽȥмɢˣСæɽ
ͽɽѰˣһ˵ߣżǣһ߿һ¡
ûŵļǣְСǸ
ץʦʦÿ˴һġ
糿Ŵ˻һ춼Ƚϰ֣ż̧ͷǲ˼ЦЦ
ֹһԨ㵽ˡ
վߣȥ˪ѩֽ磬߽΢΢ףк¡
ŷľ룬ã۾á
ǰЩ֪ԨиŽԨ۾һֱô
ԨͷҸ
ŵлԨе㲻̫ԡ
ôȥ
ͷЦ
ԨȻ㴳ˡ
Żͷʦʦֻ֣ĬĬԲˣûҪ˵˼
С֣Сָһ㡣
Ԩͬ˵Цʵʲôˣ
ܳȥ˵飬ʦʦҲ
ű˵ԽԽС
˼¹Ԩ룬ƹԨ֣ȥʦɡ
ԨʣΪΣ
װɫֻһ˫ڵ黹תҲһֵģһš
ԨҺһֵġ
ǡ
ǡԨ㻹ʯͷʱҲС㣬֮Ҳһֵġ
Ÿоƭˡ
Ԩͷ
ôûûƤɣ
ԼġͬԨһһҹ
ԨιһյӵƣһЩСӰ̻
ѩŵëѥӣڵǰյϲѩء
ʦӹİǰȡһ֦㣬֮󣬸̻á
㣬չȥߵ𣬵ȼ󣬱ܡ
ʦʦ־վԶš
Цֻ׶졣
ʱ̧ͷ
ԽԽ
һףڡݰףѩﱼܣһֻ졣
СܵĲԶԨվڲԶ߼ǰȫĵط
Ŷ䣬̻ڿգѩǵɽȾϱɫ
*
̻ҹ꣬Ҳסһ۽ɣԼȥˡ
Ű۽ݸԨյ¥ݣʦֵϸ¥
ƾԶɽµƻͨ
ͱͱࣺ壬Ǯ𣿡
ժһǮݸ
˼ʯ
ͳһǮ
˾֪Ҫʲô˳һʯ֮䣬ʯ㶪˳ȥ
ʯȼյĻ⣬ģ⻹ǴǰŽǵġ
ԭڳϻνţĳԣԡ
ԣԡǮԡ
ſʼвãҲûзǰһʯ׳ȥ
ʵǲƴ֡
תۿԨɣȥ
ŰǮݵǰԣ
ͷ˾ЦŴһ£ģǮ顣
ЦЦȥˡ
ʦֵģŷˡ
أСʦܷұ廹ʮꡣһʯ㲻ʲô
Ԩʯ档
ֶԭǲôѧģУǹԨΪչС˼װԼᣬ
ʱʱɽűȥעԨ㺰һš
ŻعͷԨָ⣬ͣһǧ
ӨӨĹ⽫ü۶
*
Ԫʮգɽϵĵ۹£Ƶĵ
յ硣
һգĵҪо
Ÿʦʦ֣ڷһľ
ҹԨȥɽµļз·Զƻͨ֡
ϴһצߣǣŹԨ֣һȺꡣ
ԨţĿ
·桢֮Уһζꡣ
ССͯһתٴȺлعͷժϻЩɰߣͱǸʮš
*
ʮԪڣͬһ㣬ʦ˾Ԩһͬɽȥ档
ͷԴʹԨڿʲô
ԨȻڿ
Ŀƣǵţס۾
Ԩƫͷ㿪ʱָѰ䵭ģ
ȫ⣬ת˶ꡣ
ʵԨ׼ŵ˼
Żţģԣ磬ǰûзֱ
һҲ䣬ԾʯͷΪģġ
ǰչԨżɽиСžܾˡ
Сʱ򻹶öһЩԨϱģǳ֮󣬾͹ؾصģӲԽˡ
Ԩʱ˵СԺ˵
˭룬ȵԺž͸ˡ
˵ҲǣɽϣȴǰԽĵҪ̹öࡣѶ˼οȥղ鰮֮¡
ʱŻͷԨվԭأû߻ȥ
㶼ˣҪǣߣɵԲԲ
˵⻰ʱ͵Ц
ŹԨǰߣľĸ̨ϣһµĹף衣
ȹ΢Ļ档
Ǽ⣬Ȼܾ֮ǰһ顣
һʯͷʱվڹԨ˵Ҫš
ȻûԨҲӦǵˡ
궼ף裬֪ΪʲôȻˡ
ڼǸ˵ˣƫƫʱͬԨһе顣
涨õŽʱ֮ǰȥԨɽ·ϡ
̽ԲԲ㻹ǵá
ʲô
ˡ
صɽϵۣԨһҪȥȴץ֣ɽϵľȣľס
Ԩ֪Ҫʲô
ֻŵߣұСʯͷ衣
ߵĸ̨ɫ𨣬ſ·ʲôҪˡ
ջĿ⣬ͷѡ
ʱɽһ֦һڱá
̨ľƵĵذ壬̤ȥ˵죬֪Ьࡣ
ĹԨԲҾ͸һΡ
Ԩ˱ߣͷ
ɽϵĵذɫģ°µĽֺҲɫȥڣܵͷЩɢˣ¼ڼձߡ
ףΪҪжҲǴߵǱߣٴǱ߻ߣżһӷûʲôÿġ
Ԩȴţ֮䣬°ڣתʱǣлӶһ֦űߵһܺÿ
¹ϣ
еڣûзԨţھʱ
ֻϧûнڣֻ𨣬ִһ֦ǰȥ
·Ҫ
˾΢΢תͷ
飬Ȼ顣
Զվ̽ŻһưС㣿
Ǻ֮ǰˣ⼸궼ûٺ
ԨЩŰġڸȡŶһԵ˵㣿ʳ㣿С㣿
ԨЩΣˣ
ˣҪš
ЦЦ֡
һ飬ܰѴǰǵȫ
Ԩվǰ֣ס
ʣҺܾˣ
ԨȴΪʯͷĶ͵̫ˣӴ˲ٶˡ
һֱϲ㡣Ŵʦң֮ǰҪ䣬ԡžȻ֮ǰˣСʱͦ˵İɣ
ûУͦɰġԨ̫˽Ķһ仰ˣǡ
䣬սȭͷǰ˻Σ㿴ʲô
Ԩʵǲ˵Ǿ仰
űԴ𣺡ȭ
룬ɿȭͷż⣬סԨĲӣԨá
΢΢̧ͷౡһһڹԨ
ЦӦò㷸䡣
ȷʵ㷸䣬Ԩ䡣
Ԩףǲľߣʵûôá


180 
ԭط磬һСӣֲټǵôǰ飬´ûҿ´
ڵȵʮ֮ųּ˴ǰ飬⼸ճУǴһ
Ԩ·ҲԼҪæʱʱ
ս֮Сūһ
ųͷŪ¯ϵͭ
ͭ豭ˮһߵҺһȥһˡ
ʮȥСūǰȣָߴ١
ǰǻèһֻͻ
ò顪СūԶվˡ
֪ǲǴü֮䣬ϡԿǰģ
СūһڲˮɾУٷȥҲ٣ﲻġ
ҲáЦЦʣʱ򣬹Ԩû̫ʱչ㣬ߵʱ򣬸ţҪչ˲㣬Ͱи飬ҴǰͬҲ˵£òã
Сūûз²豭һȲ裺۾ϴҶܺá
أʲô
һСˡ
Ѿܺˡ
Сūѹŵèβͣ󵯳
һ㶣
Сū¶һ˫è䣺ϰˣɾҪ֡
᲻ᡣŬסԼҪë׵֣㳤ˣܺˡ
СūһèèβͶջȥ
Ĩ˰ڵ磬ݹϽ
ˣżǵãߵʱ򣬺ݻڱչء
ɾһߣˡ
ô
ԭɾ£Ҳһˣϳأ½ӹˡ
š
ɾߺҲʮʯͷƬ
Ҹȥллŵͷɫϣû뵽ĵطȥ
ʵһֱɾģһʼɾǵ飬¾ɾûйҲ͡
̽̽ڷ磿
ɾ£ȻҪĲǲСūǰһЦЦɾܹ𣿡
̾һȥͬ˵ʱͬ˵ĻˣʱӭңǲУǲҪˣʡ࿴ᡣ
СūȻҼˣȥתϡ
̧ۿҲҾ飬ô궼ôˣҶ⣬ͲٰԼ
Ҳ׵ģ֮󣬷·ǺһЩˡ
СūҪߵʱŻǬ˼תݣлл
Сūպãһ᣺ɾߵʱ򣬸ѶţǰæΨûϴšΪ飬һֱЩѹ
΢͵ûб˼ֻǵʱڱչأóóȻشУáˡ
ŷأһҸдţһ¡
ôʾ䣬дһš
СūŻȥ
Сūһ죬ʰʰ㿪ʼΡ
ԨıʯͷƴջΪҪԼֻǷˣʯͷСŬУصɾ֮λ
ճбǴʦģ־棬Ͽʼ
ʦڽ֮ʱŷģŶԼҪǡܷɾС
ԨѾ˴㣬û취ιȼѪȵΪֹžԼܻȱѪ
ʱһƬɵǰ
Сȸġ
û⼸ղŻָ䣬ԽԶûüȥ
СȸɾɽˡҪɾĻܲһˣɾ
ҲˣǬɽȥ
ɶʦڣûʦִȥ
һվɽ⼱ôתæǰСȸ
ɾɻˡСȸ䣬Ҫߣ²أԼǰȥˣɾұ
ߡ
ǹȥ
;УСȸĵؿһۣɾȫָ𣿡
ûС̾˿ת˻ͷˣ
ϲ֮顣
Ҳǡ
ϸ㣬Ԩ磬ѰʯͷƬ˶ʮꣻϸϸؽʯͷƬƴֻ˶ʮꣻŴ꺢ͯɳڣֹʮꡣ
ȥˣǰǸ緢Ӧӡ
ܿ㵽Խָָߴĳ¥Сʦܣ㣬Ҫʱ͹ҡ
ŵͷһл
Сȸģ
͵ű£ȻҪһ¡
Сȸһңݸţɾڵһ£ʡ𲻱Ҫ鷳
ŽҴϣСȸţһͬ˻ʵ޹
ڲǰ̼᣺ߣԼɼһŵӰ
СȸˣֱƿʣŽȥ
˲Űһ죬ݣ΢۾ȳ
ߵǰժ¶ңһ衣
̧ۣǵ鶯˶֮ϺȻЩϲɫɾ
ŵͷ£
֮ȻȻĵģ
賶˳ǣǿЦЦɾްãԭģ
ҲЦЦʵҩ𣿡
ЦŵˣҩҲˡ
˵£ĿͶСȸ߻̫𣿡
Сȸͷ
Ǿͳȥ߰ɣòã
Сȸľƹ迿վϡ
޵
ȥ
ȥ¥Ͽɡ
ѭŴǰļ䣬ȥǽ¥ϡ
;ɾɾЩϡ
֪ų˵飬˼ΪһЩ£Ҳ
ɾΰ׳ֻмʱŴ򿪡
һۣУЩٹ룬ɾЩ꣬ӦҲס
ſοȥˣҪġ
ɾԱ߾ǻʼҵļ̨
ٿһʯ̨үүλҲ档
үү
һʱȥģ޲֣ϲɥ
˵£Ҳʮֻģ
ϸߴĹǽ¥
ǧգʱսɽаնؼȥˣֵЩ塣
ŵҷһ·Խնܺãˡ
ǰˮɾӦɾ飬Ҫɾˡֻ̾ϧ̫̣Ҫ̫̫࣬ûüȫꡣ
ϣڳǶ棬֮
ţȴڤڤ֮е΢ǣ
ǵôǰϣҳ飬˵Ҫɾָ㣬˵߰ʮ꣬Ҫɾʱʱ㡣迴ɾһ߾Ǻüʮ꣬ûɾָ㣬ʱҲеãȻ
룬֣޽ǣѾúܺˡ
Цʵɾ̳ģõĺ𣿡
űͷһᣬæͷǣ㵱Ȼõĺӡ
˵⻰Žƥ˻
һλϽûжף糾͵ظŻ͵С飬ڹǰ빬ǡ
һ±߷֮¡ҲףС𣬿ʮˣŷ⽫Ҵǰ˵ֻسŵĲܣڿҴˡ
ŵɾϲˣ
ԭ
һʱ޻̧ۣȽɽա
ɾһܻصǰһȥġ
תͷվڲԶСȸ
ҽ̫ǵ飬ǵģǴǰˮϲ£үӵĻ¡
үүԺʹг˵ɾſ˯кööϤˡ
ҺСȸڴӱˮһȹӣСȸҡá
үүڣɾڣʲô鶼¡
ԶǸ磬Ƕá
ʱҲһءָ̧֣գͣһͣҲȵޡ


181 
Խʹĳ¥ϣϦһһٵسȥʹӲӵܽǷ·Ҳʧˡ
費ٿҡҪߡ
æǰҪȥ𣿻Ҫȥĵط
ȥɾɣҲˡ
վڲԶСȸǹˣҲתͷ
ȥɾҡ˶٣ֵ̫Ҳ
СȸͷӦˣתҪߡ
ȴֺȻסȴ֮
Сȸԭû֣ҪȡҲҪߣСȸ֣û֣һ
ǡȴ֮
֣һֱõڡ
СȸЩûӦŲһ٣תͷ
ɽҰСʮֹ龫֡һֻЦЦûмƽֱӣ㻹ǱʱģȽϺãǨҡ
СȸһҭԼĵλûǨ㣬ֻ˷顣Ҫഺᱻ˵
赭㱾
Сȸһת뿪첽³¥̨ס
迴뿪ıӰʧЦ
ͷͷţеԹҡ
ΪΣŲףѵΪСʱƭǼ£
ǡҡҡͷȴЦ⣬üʮǰһ£ûһֱ

˵£·Щ⡣
ʱ𣬹칦硣ϸ룬ɢʱеˣүүһȥȻڹǽսǵŻӰҵͷһڡ
̾̽ޣޱװǵˡ
ŴԼܲµΪʲô
ǰιǲ
Сȸԭ;ͬʱСȸǧʱ⣬ȴ
ԸպǵСȸˣԼװǵˣദһӵҲҪ
ȴ֣֮СȸΪͬȸʵԼԼҪ̰һʱ䣬Сȸǧ꣬ǡȴ
Ҳֻ̾Ϣһ
ĴָĦʳָָ⣺޲Ϊһ˽ʹҲû취ɾ
ʱŻӰŵϲת֮䣬㻯ޡ
˵һûкڹ
ҹλʱ紵䣬ûж˼
֪
*
Сȸ³¥ȥ
Ǽٻؾģδжףδ⽣ڹǰһ·˻ʵ޹ǰ
Сȸ߽һļ磬ִڿϣһ졣
ʵȥɾ
ϱɹڲ٣ͦΣģȲ١
СȸлҪߣֿСȸ㲻ȥ𣿡
ʵ۲أԼҪˣСȸôЩ꣬ûȥ
СȸһҪȥ̫ӡ
̫ԭ޵̼Сȸǲȥʱƫ
̺ӣ̳ӣѵܹ
ǼСȸæҾุ
СȸͷǴӦˣֳһ֣̫ӵ£㸸ȥ
ͷɾȥ
ЩҲʺһ
̾һֻϧﻹûͲˡһԭ֮ˣޱȥˡ
ӣǹġ
ǴǰȰɹΣˣȰҲȥˡ
ϾʵѾˣѾǲǧˡһЩɸ˵Сȱ㣬ӲʲôģҶ̡
ɾΰ׳ֻмʱŻ򿪡
Щʱ㵽ˣվǰš
Σƹɾǰľʮż̨ףӲȥ
һִֻϣͷȥ
żľ룬Ŀʱ΢΢
̾ҲˣǴǰǸëͷСˡ
ĺ죬ֻɾǴǰģлɾǰ̵
ʱСȸ̫Ҳˡ
ƿصĵţҪҹЩ谵
żյƣ̨񣬽ϣһǰ
̫ӴӰȡ򣬵ȼ֮󣬽ڰϣֽеʮ֧˫ַλ
ߵǰá
̫Ӳջ֣轫ҪݳȥõԼ
ԭҪվ㣬Űסˡ
Ͼ㡣
Ϲ㣬賯̫֣
̫ߵϥ£һʡ
ָָڹϵĽľϻ飬εƾͲΣβҲ޷̫ӵֱسɡ
ˣ޽̵Ĳ࣬Ҫ㣬Ҳˡ迴˿ţ̫ӵȥɾ
̫ӻЩûعس˸
ֵˣȥա
̫ӳ˸Ҿ˳ȥˡ
֪޽ץʱ䰲Լ顣
ѯ߷飬һһˣٶ䡣
·ǴǰǸͷࡣ
£Ҷ׵ġ
ǣҲСˡȻתۿСȸôû
Сȸصܵðɥٱ
Цţ·Щˣģȱɣ뿴
˼ص̫ֻ֪Ҳǲ֪ġ
ųСȸͷɣ
СȸĻŵĻ
һ䣬ֱǰǸӡ
һϮˮ߳ҵ̤ɢսͣפڰٷϴ˵Խһ͢ʢǰҹ
Сȸɵģ˵ʲôʲôƭһӡ
轫ûƭüĿ֮䣬Ų¶һЩϲ˼
СȸȻʲô
۾ʵûУ
ɫɫ°ڣҡҡͷ
СȸЩįĨ˰תͷȥĵط
Ҳ˵ƣֻߵʱɾкЩطûã޺ˣһȥߣòã
Сȸߵߣ֣°ͣ
䣬ľϣŲֻľεƶ֨֨
Сȸŵ֣ǰߣԾߡ̾һ
ں棬΢ƫͷĿڵŷҶϡ
Ҷ̣ͬСһɫ
ɾһڸߴķ̨Сȸһָɾȥɡ
á
³䣬ϡ
˫ִϣҵƻֿԨ֪ʲôʱģվɾ⡢ʮż̨ϣ̧ۿ￴
УȻһϬͨˡ
紵ǣ¹ϣһ⡣
ڴʱ
ŷĶûпҲûƻӳֻվڸ̨ϣϽϣմȾ͸Ͼ¹⡣
СȸˣԾǰ˰벽
תͷ
ǿݵúݵЦ
䣬ϴЦľϵֻشȥ
һ֣ʯ̨ߴȥ
Խ򻧣ɽãʢƽ


182 
ʵۼݱɥСȸ̫Ӳٳ֡
ҲԽ˴¡
轫ԽεúãԼȴªúܡ
ڲ֮ʱҹһľС
ʱǹСĻߣСľ޵һطԼЩһͬᡣ
СӽľóСȸุ
Сȸӿ˿ûʲôϡֻǴǰˮ壬õľ񵶣֮ǰ飬д¡
һúֽ۳ɵСֽ
ֽѾ˺ܾˣֽɫһƬһƬ׵ġ
Сȸǵãйôһ
ǰˮСӳɻ飬ͷһλΣŵȹڣںӱŪˮ
аϲ£źźּֽһŰǵĺֽһСáˣ˼޸Լ
浽棬ûٹʲôСԭǱˡ
չϸŰײǰغֽˮ壬־¡
СȸվڵϣĹ֮䣬صɢʡ
ľӣ᲻ܿƵصʪֽ
ǰıСȸĨĨ۾ҧ޺޵ɾҲͷ˽ˡ
ſŵıϿޣ޵ô
ǰ֪Ǹкʱѹ
*
º󣬰ٺ£̫˳ǻСȸҲҪˡ
̫ӵุһӣСȸˡ
ӣסɾСȸͬһ
հСȸվڴǰ
վ̫ˣűߵߣԴ
ȸȥ
Ҳ֪Сȸͷתͷţգգ۾֮ڷˡ
Ĭ˰ΣСȸȻʲô
ɾһʼǹġĶʦ֣ûͽ˼
СȸǷˣôʡ
ŵҲ֪ҵȻ
ãллɾ
ʦֿڣʦӦòƴǡ
𣬴ǰСȸΪǸӵ飬ջ𣬾Ҫ
ʱСȸᷨҲŴġ
ʵԵǰСȸԭҪͽܡ
Сȸͷߡ
ɾһ˵ĸоĿ͵ġǺܣеܡ
סļ磬ѣ˴ĸ첲
ֻеܣҲǴԸ
ֹ˼գһлָƽ
ɴʱɽϵ೤ҲҪɽʱ
˾Ÿ첲ɽ硣
СȸͽܣҲڷ̨Ϸɣһͬɽ硣
ǰһ㣬ĸʦֵԾסȱɽ
ŻɽʱȴûлȱɽȥԼǰլӣɽɽµǸ
ǰ뿪լԺʱûûʲô󷨡
ջȥҲ֪լԺóʲôģ
Ԩһͬȥ
վʯϣƿľš
ûеӲݴưܲ
ҪõǶվؼҡ
վһУſżվǰĽɱĸ첲Լһ
ɱסĺ󱳣ţӭҪġ
Ҳ
վڽԱߵСϾСϾҲţһ㣬ӭؼҡ
ȻӾ𨣬ĻҲͷӦˡ
߻мҪõѣҲûһһرȥֻǳǻӻ֣к
һˡ
֮ǰڵظħţҲοġ
ڵʱɨӣһеطס
ҲʱΪԺϼˮʩʡ޼֦Ҷ
ŻǱͬǰһ㣬ϼ¡
ƣֻģһһٷ
ԨϲҨһ׸
Ҫõǻཻһ񣬵ͷרĺ
źǺȡᡱ
ʱ֣Ҫ뿪űǳš
ѣľţһͷͿԨվ
Ҳǰס
룬̾ʵˣ飬ǿġԴڹԨĻ飬ʵ̫ˡ
Ԩɢĳ
ű˲оЩˣ̧ͷ
öͷײײԨؿڣˣˣȥ˯ɡ
ϴʪͷ˷ӹ﷭һɾİ׽һֻţϲͷ
Ԩ£Ȼؽӹӣͷ
ˮڹԨֱϡ
ŻͷԲԲ֮ǲǾͲͷˣ
Ⱦֻţ֮󣬻һʱϰߡ
Ԩûлش
ʣ֮ǲҲˣ
ʣˮûˣҪɰ
ɡ
ɲԺȣ߲ݶ⡣ԨȻҲ
ԨȴûУвͷҲгԷˮ
һ۾Ϳ˵ѡ
Ь齣תŹԨ
Һܾã
Ԩû˵ͷһֻһͷýӴ˴ꡣ
̧ۿһ¡
Բ㻰ء
ԨҲûкܾá
ЦǾͺá
˶٣ԨӣţԺ󡭡õǰ档
ҵʱҲûж룬ֻǲܿ࣬ԡŴչȥĴָ˰۽ǣ˵ЦôһΣûòƽҺһˣ۾棿
ԨҺüΪزˣͷһΣúܺ¡
Ŷʪͷ꣺֪ˣ´ξԲˡ
Ԩ˫£ʪʵʵڻŷһЩ
ʣҲװɣҪĴʯͷҪʯͷƬƴ
ѡ
̧ͷʲôӰʯͷƬģˡ
ԨɫģֻһЩΪѣ£صʱ򣬾Ѿָˡ
ŲǾͺá
ͷ˵ƣǰӣ͸ֽɫʣͬһƽ˵
ػɽլ·ػع¿ʼ
ԲԲ
ţ
ٹһӣɽ°ͳɻɡ
áԨһȥ׼񡣡
Щȣ׼
ԨȻȻ
͹βˡ
Ԩ۾һΣħһΡ
Цŵȥ綼Ҫˡ
Ԩ֮ǰζûȢ
һʣ۾ڻɫ𣿡
ˡ
Ǿͺáų֣ϣҵƯС㡣
Ԩһ̧֣ȴҪƿĶ
ɻؿôˣָ֮󣬲ҿˣ
ǡԨ͵֮ǰΪ˰ıʯͷƴķ̫ΪûüָڲôƯ
ûϵûϵҾͿ
Ԩ˫ְļҪƿ
Ųˣŭ϶ңҿ
ûСԨɫ㲻Ҫ˯
ץýƲֻɻȥ˯ˡ
ŹԨӦЩˡ
Ԩסٹһӣ͸㿴ȲҪ
ǽǱ߶㣬û˵
šԨչȥ۽ǣŰ
͵תͷԨͷĶͷϡ
СʯͷСȣʶ硣
ԨϳȥѾˡ
ſһɫſϡ
֣ԨӦǺɫġ
ԼԴ̫ģ
Сʯͷ߽֮űˡ
ӦǽɫģΪӦǽɫġ
ǺɫģΪûˡ
۶ֻʣºɫ
δϵ˿ڻɫѪҺѾҲССġɫԶûɫƯ
֪ΪʲôԨʼҪɽϣΪʲôԨżɽԼˣﻹţ
ʲôȻǸŷıʯͷˡ
һʱʧ̧ͷŹԨ֪ۿôСˣ
ԨĴǣοҪޡ


183 
ɫſϣһϢģ
СʯͷŲܵǰС롣
˿ܡ
ʯͷ֧С辽ţ룬վ֮󣬷Ӧæɿ
𣿡
ԨǺֻ˾Ϳȥ
ʯͷװû˵ȥſ˫ۣſںԴϡ
ԱߣҵСҲ̫ˡ
ϵ̧ͷ¹Ԩգ۰ҵıʯͷճģ
š
ѹ֡
ǱʯͷˣҪһһƴǺķһΪܴġ
ԨۣҪе۲ܰȻ
ŷְƵͷĶͷٲ̽ıĺģ
ǺƬιˣںһδϵ˿ڻѪ³ҲǵƷ׵ɫ
СʯͷȥСĵĳɫѪҺζȵúܡ
ʣôң
ԨֻǿһЩҪġ
ʶ֮󣬾ۡ
ԨЦֻٹһӾͳˡ
Сʯͷںϣ˿˿ڡ
ͷһۡ
ʱ۰ʯͷƴûй˼ֺ̫࣬Żز
۵ʱûʲô·ģԼһצӣֱӾͰ۸ڿɲ
СʯͷϻҰ㴦һ˿ڡ
ʶﳶһƬƲʣקƲʣֽŲõǰɽƵĺϡ
СʯͷƲزȥѪɫƶҲȾɫ
˿ܱߵѪȥС˿ϱȷ磺ûһ㣿
ԭԨЩѪűˣʱ˿ҲѿǺۡ
Űȥ֮󣬷·ĺࡣ
Ԩͷš
ǾͺáʯͷظղŵĶȥٳһƬƣҪһЩҩĨ
ӣãܿͺˡ
Сʯͷϣһ£ôһ㶼Щ飿
Ԩõġ
Ҫ٣룬ˣǾͳɻ飬Ұȥƹһסô
á
һƽǲ˵ܺáֻ
ε
Ӵ󣬷ƽʯͷǰβͶûˡ
СʯͷףѭźߣػصܣƲʰϵ˿ڶøɾһЩ
һʶƲʶȾɫ
Ԩˣ˯ɣʣµԼ
СʯͷǰҲ˯Ҳûϵоô
á
Сʯͷ룬еƣǰץһµƣɷģøɣȻƵԴߡ
˯ɣģŪġ
Ԩ˼
˳ӵذԴȥˡ
֮һϣڣŻڰ˿ڡ
ϣ˵
ڵûѰҪǳɻʱȫҵѣǺûӣ
еġ
𣿲ңг𣿡
𣿡
һæͷ㹻ˣ㹻ˡ
ԨЦ
һ֮ʱȻӲһ˲
Ԩͼ˵Ű
СʯͷںǰƣֵһƬۣʲôֵֹģ˿𣿡
צӣץߣ˿ڣҪ
ͷҪΪʲô
ԨӺＷһ仰һ֪
еʲôˡ
Сʯͷڨڨ֣Цͦģһ󡣡
ŵĿ佱
佱ﲻ̫Ծ
ʯͷƣţȳȥ
ޣáСʯͷæܳȥˡ
ϣ̧ͷŶͷ
ͷȻ˹Ԩѣûɻأȥ
ģȴҪԨȥ
Ԩһڣ齡
ƿʣǰһѡ
ſϿǰٿԨõҵѡ
Ԩ·ûֱȥˡ
ʱѾǴգԨþöűһ˱űӣ˯ů͵Ƴһ㱡
ſ¶˫ţ˯š
Ժʱи齣סš
Ԩű￿
ź˵ðҵϴɾٻҡ
֪
ôô
ȹԨشŻͷ㷴Ӧˡ
ԨѰˣҪʱ˫
ֻЩЦ
ڱ͵Ц
ЦЦţ·ʲôš
Ц̡
*
طɽ磬ڶһ磬ȥϻϾб
ϻϾСǹٵǵ½һʱݺᡣ
Ÿæϱް;ǧϰ꣬ɢǻҪġ
Ͼ棺̫ˣ˼
ƽ飬ֵ㻹ǵòã
áŵͷ
һʱŻ۾Ҳδ٣һٻֵࡣ
ͷ˼ٹһӣҿҪ١
һ⻰ϾЦ۾ûˡ
ţţʮٹ
˹ˣ̫ˡ
ȥҵ۾ɡ
šתҪߣˡ
ȥ߰ɣȥ
Ųųɽͷ㿴ϻϾϵϲȥ
һ·ߣһ·ϣϢҸ˵վһԲˣ
һյرźƵ׵ͬ°
ȥݼʦʦͬ˵飬ҲͬķӦ
ɳȥ죬ȥ
ŻʦԴѵһ١
ǵ۾Ϊǿ֪ٱ㾹Ȼǰ棬ɵɵ
ԴתͷȥΪǿ֪ٱĵ۾
һԨȥɽˡ
ԨȻĻŹȥʱ򣬻ˮ
Ŵ󿿽£Ҫס۾
Ԩһ̧֣ס󣺡ˣ
š̽Դоô
ް
Ǿͺá
ڰߣ˵һ
ȥҺõҩţʹҡ
վŷ
Ԩһ
ԨҲûз뿪ĴָĦƷϵɰּ
ȥħһˣ飬һʮ˵õǰħ۾
ҵĹԹԶΪء
ԭһжģһ˵⻰ʲôûˡ
ķɵӡ
Ȼȥ𨡣
һ߸ҩģһԩңǷġ
ųͷŪҩģ£ǡ
װõСȥɡ
Žڱϣȴ˵ˣҿǧȷиСɾҺδ˿ÿɽˡδҽģ϶ûв
زŵŽҪĸСҵϷɾ
Сɾں𨻳䣺δˣɾѽ
סļ̧ۿزԣʲô
زԶʱû棺Ϊɾһݡ
Դ͵ӣþò


184 
ŴӺҩģš
ŰװҩĵСᣬͣ½Ųˣ͵ɡ
Уȥɡ𨳯ӻ֣ߡ
ŻͷһۣزԱűߣЩģ
˵ġתԴɾҲ̫ˣȥɡ
̧ͷ죺㲻֪ÿ춼һÿ춼Ӳÿ춼顣
ƵתĿ⣬ؿţ㻹ûף㲻
ôҫ
һѣȥɣ۾ˣӰ»֮ҹķӣǿɲá
ɫӣһۡ
Ǿ仰ûף㲻
Ҷ޲ֻǲΪʲôӣ
úúáʧЦ㷢ӣ㷢ӣٸŪӵҩ
ܾڷҡСֹǶվߵġ
ǶȻվߣվ۾Ǳߡ
㲻Ҳҵô
ڶΨһһ׵ġһһѡɣһһ׵ģԼűʣ˵ֶûСϾκűĶǹ»ҰǸ飬ô꣬иʦ֣ľͶףأ
ģ΢ȫǶġ
ǵû̫Ĳο壬ǲԼҲЦסҧüʮǰҾѹ㣬ɾ̫ԣ˵񡣡
ʲôϵ
ӴӴӴһ
ûûεЦˣС
֪ߡ
ԭһͷһ֣ϵǬһСͼ˳ƻ
ٽӳ
ŵԴŻףֻǳɵЦ΢΢һЦع
ţתֱֻԴϣö䣬زԹ˹һʰˣһȥԷ
زЦӦˡ
𨾭ߣתͷҲɵ˰ģǰͼ
زʮͬǰ仰
ЩѶãÿҡ
*
ŴӺǱ߳ʱ磬;֣̣˳·ȥ
Щ꣬Ԩָܣ㲢Ϊһ
ԾͨȥֻŽ֮󣬻ǲԼ󷨡Ҵ˵ط
ǰʱȻǸܵõġ
գήһƬĮ
ſţ죬գһĮģ
Լ϶ߴ˵ط
ǰǰߵ£һ׷µɾ
æǰ˸Ҿɾá
ɾһϮ£ԭ£۾
̧̧Ƥ´һۡ
ʣɾôߣ
֡
̫񰡡ͷʣʡ
ɾĻȥʲô
ѡ
ѳʲôģ
Ҳû̹룬ӦͦϵˣͦƵİɣеڣҲûˮϴ
֪ǲڣûע⵽Լǰ˺
Ƣͦģʹ˵е㺢ϲˣ
׷ɾȥˣסڡ
ɾ㡭Ųԣɾǣ
ҾǺƢǸ
ԥ̫񰡡
Ӧ׷ԲԵġǰˣȻҲǰ׷ͦΣüĿԶһƽ֮ü֮䡣
̧ҪﲻˣҾ͵ôõĲǰɣ
϶㣺һƢͦġ
ߵλã
á
£˷ǬóСɹ
ǲǱˣҲˡſһɹһäʱ򣬲СԴʱըë
ĵ۾
ϴͷˣ
Ĩ˰Ȼ˵
һƽ飺ʱıʯͷĵ۾ˣؽԭΣź˼ɤӣ綼ڻΡȻͿʼֲ꣬ʯͷ£ʱҾ±߽ţֻץסƬĶˣҲûáǳ꣬չ³֦˼ʮ꣬³ˡ
ޡȻЦЦˮˣͷҲ˳ˡ
ԭͳģ̼Žǰ˰Ѱ׷ݣ˳ơܾ
Цҡͷû
Ҫ㿴
Ȼϻͯʦ˵Ҫ١
һѣΪ˶Ƶģԭģ㲻
һ˼Сɹ
ŵͬҵĵ۾ϾҪɻˡ
ȻҾ֪ûϵѺȻ֣ǽҪ
ûС
úúãףĵ۾쳤ؾá˰ɣ
Ϲħף
̳ͷߣţ̾ҼǰϵԨʱûȻǸӣΪ㷢衣
ʲô˰ɡŵϾɾʵǺѵá
ˣƶ죬ɿء̵ʱһΪʲôóȥ˵ǰߣ˵׼Ҳᱻӡ
ԨҺõöࡣ
ļ磺㲻Ҫ٣úø죬ˣܳġ
̲뿴תͷԨʲô۹⣬Ҫһʽģͷӡء
ͬʱϹħ
*
Ỵ̈صɽ硣
Ԩڳţ°βڳصס
˫Ŀ΢أԼ߽ĽŲ۾
߶£ԲԲһˡ
Ԩתͷš
ںҩȥӦûõÿһЩסͷĶͷ
СʯͷǬװҩĵС̤֮ϡ
ԾſϣһЩ³ƬССۡ
ʯͷ⿪óõҩۣϣҩɫⷭ˿ϡֳһΰײ˿ڰ
ϣͷ
ʯͷרĵúܣûв
ԼǬһߡתƳĿһצӣ˹ǬһСӡ
ǺŵǱСͼᡣ
Żûȴȱˡ
צţ㷭ҳ
졣
ʯͷЩԣǰĳ£˼ۣôˣ
צһѣţȳȥ
Ŷ
ɿԨԨβͣڳתͷţзŲɫ
Ԩһְֻıϣǰ˴Ű
żû۵سЦЦ
úܣһͱ
ˮǺڳˮؿڿԡ
Ԩβס˫ţû뵽ôļˡʵ˵òأµġҪֱ˵ǣӿ˲á
ɫͣ˵ʲôʲô
Ԩʪ˵Ÿæס֣ʲô
ӣؿ
ʵȤԨĴǡ
Ÿˡ
Ԩûû˵һҪԼ侲һûףͱһʯͷˮ
ʯͷʯͷ
ˣʯͷ鲻ܲԨϵ̫ء
ʯͷκģص׳ȥ
ĴֵָСϻűʯͷϣڳصס
ʱ򣬹Ԩʼ˼һ⣬Ƕιȥô졣
Խɽ׵İ谭


185 
ϵòʱԨŰݷã𡢹飬Բһԣ´󼪵ӡ
Ԩز񣬵 ƸӺƴۡ
۾ȥ˲࣬⽫۾ãһƬɽͷ
գΪ۾ݳ
Ԩؿɵóˣپɤˡ
˼գ񣬹ԵţŵʦΪӣųҲƵ
ʦʦŹЩ飬Ҳڻ֮ǰԨ档
ֵڣͬһˣżʦһС
Ԩֿ֮ǰǣϬ˯ǰ˵仰˵˵ţž˯ˡ
Ԩűһֱ糿
ɻǰ£ȥ塣
ʱͬһϹ֣ʦ洫æץǬ͹ȥ
Ҳ壬СŹ˫ֺʮ˸
վ˵һ
һۣЦŵϲ
仰Щ˺ܶˣЦŻصͬϲͬϲ
һۣš
ޡŻȻӦûӺͬϲ
͵Ц
ȴ⣬ֻǵĻƶãҶٺ˲Źġصٻȥ
ѽ
űӣȾˣȥϴϴȻѣʵĵطʦٸġ
·ʦıְǲ÷졣
ŵͷȥˡ
ƫ˲Ȼѡ
ţû
˺ˡһ£ͷһֳȥţͷԼƻ°ڣʦ氡̫ˡ
ðףĺÿ˼ƽصѣ̲ס߶ܴصľɵģúܡ
ʣ÷ĵ
޻˵ǰ½ϵĲߣһ¡
վֱƽ˫֡
룬ʣ۾Ҳ𣿡
ڵġ
Ϊʲô
ģʲôɫĲҾʲôɫѡ
ԭˣǼ⣬ֱʦľһ¡
һ磬ѻؼȥ
ȣȻǰߵͣ½Ų
ҲæѣվһȥͷҾ
ʱ򣬷·иվǰֺЦε̾һȻԴ
̧ͷԨվǰ
ԭ
ֱӣЦЦʲôȻӲܼ棬۾ꡱһת뿪
Ԩͷ뿪Цһ
*
ǰһ죬ͬʦִɽɽµլмҪõ
ʱŽŵҲ˲ȣûԶ٣˵ԣطȥϢ
ʦֺǶ־еЦϲȵ¯ţȻȥ
һ˴ڷϣŽţӶол㱵ġ
·ԽäСʿһ죬ϾҪͬ۾ס
Ρ
ԼָšһֱϵƤ⡣
еۡ
ȻԨʲô
һ̽ŷԼ֪ԨͨϬ
ŷ˸ϣűӣûԷ
Ԩһ⻰֪˼ʲô
ԲԲġ
һȡ
ӦһȻǱߴԨ
ôߣ͹Ҿڷ
Ȼʦʦ治˼棬żȥƹץסʱͱ۾еʱҲˣˣ
ԨҲӦˡ
ֻһԨ򿪴ӡ
ŴӴ̤Ьܵߡ
򿪴Ԩһ߹վ档
Žӹ߹ޣ˴ﴰվţû˵ŵʦ־Žˡ
ŰҪҪԵ㡭
Żͷ
ǰϴѹԨ档
ѹŴȣš
ű֪ô졣
ü˸ͳԵģǾͿ԰ɡ
һɹٺ͹Ԩ棬ѹȥǴһ
ǳҹ΢䣬ϣ˵Ц
߹ȥСϾ֮¡
СϾסļ磬Լ˴
ǶһٺòĶҹ
ҹҪɢСϾ˵Ļ
óһСľϻݵǰҸ
Ŵľϻһ֧ӡ
ž֣ʶСϾȻҲϵô˸
ǣ
˪֡
΢
šСϾͷ㲻ҪҲ㣬Ҹ㡣ҪҪҪҾͻ
ôˣ
ûôŴ١СϾ˶٣㲻ڵǶظ۲֪ô֪£˵زҪѡԽĻ˪ȥֻؾУ˵飬񡣡
Ȼأ
ȻȻûɡСϾϳŴıʯͷмƬƬںӵҵġ
˼ˣлͲˡ
áСϾЦԴȥ˯ɣСɾ
*
峿һ㱻Ǵϴ¡
ͭǰͷϴõĶվһߣԸ
ͷҲ̧طԸ壬ӡ
Ѷݹȥ
ţͷֱ￿ʦ֣ͷе
˾ű߿벻СʦܾȻɻġ
˵⻰㵽ˡ
˾һתߣȥǱߡ
תͷһۣ̾һתͷȥš
һת۶ҪɼˡӹӣΪʦɡ
ɡСϾվűߣ˾ǰôͳӭ͵ģ
ɴʦֲãŵѶǣڳǳٵˡ
ָָǰߣˡ
ǰָָߣͺͤţҽȥҶ
첽߽Уֻûڣ㿴Ҳڡ
ǹԹɵվããʦá
˽ºӺû϶ԷҪֵַʺá
ףţѺܺá
˽»Ͽ佱ҪԷӦġ
Цŵͷѽ
ʱСūҲˣЦŻһɾȻǰ
תͷһֻۣӺ֣ˣݲǰǺ͵
СȸΪʦŴкԭˮĵϵȫжûˣҲСȸˡ
ϰڣվ°ʱ뻪Ҳ㵽ˡ
ʦ˵㴩ĺÿ
ʱʱ˼ʱ
ճ󲻾ãɱţţ۾ˣұȥ
ʦأʦֱ
Цſͽһۣͽøʦ汳ɡ
ŵ˵һȾƣ˵һ˱һɣȴһܶ˳򡣡
ǣҪ
˶˵
ԭر˱ģȻ°ھܣҪԼ߳ȥҲҪ
Ŷûܳżǰͱˡ
ҹѩ֮󣬳̧̫ۣӲ£ԨһϮ£廪ī׺
վľǰ˵תͷȥһ˫ӣ··ɢ
ųӻ֣һǵĴӵ£ߵǰ
Ԩ°ͣƯС㡣
Ԩģڽ
ҲƯ
Цˣż⣬һѹסĲӣü߰ɡ
Ԩƫͷ
ʯͷİʯͷġ
˼ҳ׶Ǻߴӵģף㺦ģȻġ
ɻ飬ȥֵܣͬͬͬ֡
ԨΣһ䣬ȵذȥ


186 
Ԩɽɽ½ӵţ§ĲӣһҪݵȻģ
Ԩ㳭䣬
żȵط
ŴȻ֣֡
Ԩ֪ŽŵȫǺ
ЦЦջȥץסȹԨҲǰ
ɽȥɽ·ԶֻǴǰƣⲻͬ
Ű˿תͷȥΧ
֮ѡǣųȥóĶ顣
Цˣһ˫һ۶
ϸ룬ô磬ʱڰ
ϻرʯͷˣҲڰҡ
治ǡ֮ѡѱµС
СԾֱͦ
ԨʼտģԼµʲô̲סЦ
ɽ˽ƣߵ˶ܽ
ƹܱߵҲˣȡ
ƥŵȣԨڵǰ
ӷеʽܼ򵥣Ѱʣµʱ䶼šһ
ң۾ɻ飬Ҳû˸ڸõλϡ鵹áȭȥˡ
ִһˣأɡ
ŽŵҪԼ󱳵ѶʪһƬڰ飬˿תҪȥһ
ŵĺƵģس˳
תͷԨĿơ
߰߰ɡųźһߡ
ŵʵǶ࣬ƫ񡢵ûѡ
ʦ桢ʦλһƣ˵СҪȥԨ͵ɽĽ⡣
ƺһƱͬÿѶк
ʦֺҪõļѣں
ĴһȦںԶ
꣬Ԩвˣͼιһ㡣
ǼϲԱˣʰ˵УΧһ𴫻֦о
ź˵ƣȻм䣬ͷһ
Ԩߣϻźżһ˵Ц
һʱǹúܿ죬ܿ㵽˰
ƫŴкҪȥƫĿǣܻغ
Ҫߡ
ôˣˣǲˣ߿ߡ
վԭأ֪ҪҪȥ
վĹԨԴȥȥһ
Żͷأ
Ԩεһȥ㡣
ٴһȥ޵Ž²ϵĺ񣬰ѺĲϣļûûεسЦСԹԣȥҡ
ϵĺڶԨְϣһţȥɡ
á
ŲС㣬ͨһˮȥ
ǶЦɻˣǣǡ
ֱ׳ʾˣϧڻܺһʱɣԺʹңҶˡ
ǴЦ֣Уɣɡ
ԨЦŸˣת뿪
*
ҹɫŨɽڼž
ֻƹɾǻˣ
ҹξվںͷɾվͷ϶մīƸ죬ֻһ
ҹΣҹΣˣ
ҹξûüش𣬵ȴƿˡ
˴ˡ
Ԩƽɫϲŭ
ȷʵѾˡ
ɾͬʱתͷȥӦ
أȥ˯
Ųȥ
תͷſڰ˯

Ԩǰǰ£˯ãԴֱϣ΢졣ʪˣ֪ǿˮǾˮ
Ԩ˫ּĸ첲
ŵǵǼ棬Ȱȥ
ɾǰֵҲĲˣ컹Ҫֵ࣬ͻȥˡɵˣûŻûȥʵǲ˼
šԨͷűȥ
һ뿪ɽɽƹֻʣ¹ԨŶˡ
Ԩ޵ϡ
߹·ϣžеˣֻ۾˯
Ԩ̧֮Ĩ˰
Բ˯ˡ
š
ţţ
Źţ˵һ䡰ûϵģ˵⣿
бſЬӣϡ
齺ܴ󣬺ʹǰħйĲࡣ
ԨʣҪȵˮ𣿡
һ㽫ɱݵŴߡ
Ԩʣòã
ŵͷֱȥϴˡ
áԨҲûϴ
ˮ䣬ƹҲ˳ӣů͵ġ
ԭԨǲЩģΪҪŰŵġ
Ҫˮ֮ǰԨ˵Ҫٱʯͷˡ
صͷҾ
㲻ҪԼͲε
ţ֪ˡ
̤ųرڣ˳ˮף๾ݡ
ˮԨֵŰ
ţֻˮ¶һ˫һۣ˾ƣ졣
±
ˣЩڣԴ¶ˮ棬ʪͷھϡڼϡ
ͷûа
ԨЦ㲻ңôԸںſ˯Ҳ
ҡСȻеˡ
仰˻Ԩվߡ
ŸæͣǸ˼ҵ˼ǡ
ʱԨߵǰǰһƬӰʲô
ŷųرվȣܲСһ㣿
ԨʪȻ
˿ǻȥɡ
ϾͷһأԨ¶˳˵ʲôʲô
ǣ֣һͬ޵ȻţһԨĽţƵڴϡ
ſţ˫½ϣˮĳίڹԨϡ
¶СЦݣԲԲҪ
ԨסͷȲͷ
Ҳá
Ԩסļ磬
ϣԨǰΣͷ
ͷԨӣסԴʪָѣط°ڡ
Ų
Ԩ޽ǣҪ溦£ǾˡȻ˯
Ŵ˿һɡ
һԨߵСıʯͷ
ҡŷˡܲ𣿡
Ԩûлش
תͷĲʹشչȥĴǡ
Ԩ˵˵Ȼ˯ˡȻ˯ˡ
룺ôңܲң
ŰԨ˳˼𣿡
Żشһŵļ磬°ͣȥˡ
ű׵߻صģŵϣԺ۾
ߺߵƭˡ
ţԨָϵ˵̧ۿ
ϴ˵۾ٱɫˡ
Ԩգգɫ۾͵⡣
ȻʲôˡŰ𣿡
һֳֻסĽȥСʱʡ
Ԩס󣬲ŪָץűӵɿȻ۽ǡ
ű׵֣գգַۣסԴСҪ󣺡һһ
ɵ˰ġ
Ԩ仰ֵЦ˹ǣӦá
СʯͷצӰţʹС辵ֽš
סС֮ʯͷϣצԾɰס֣βͲסʯͷ˫š
ý³۱ȴǰĻҪӲʯͷϣ̳һεĻȡ
ǰˣûʲôоѵúܣо
Ƭڱϻֲ̡

۽Ƿ죬˵ᣬջȥ
ȣһ˵һԼʯͷŬŻ
Ԩ̵죬ס°ͣſû£һϢˣƭġ
һںһ
ֻԨֵȹһӣΪȥˣûϵˡ
ŴҲˡ
ҲУԨЦǴ֮
̧ͷݺݵҧļ
ԨɫģֻǺһ˲Ȼ佱ԣѪҲ
֮ʯͷĶϣ³һС
ŻŵطҪƿһ£һ£Ҫˡˡ
֪ˣÿ֪ͨԨȴǲزסϲﶼζţĺ¡
;ŲϵıʯͷϣڳһС
ң˪¶


187 
Ԩɻĵһ졣
ҹڵ۵úܣſϾҪ˯ţû˯ȥͱԨ͵һ¸Ūˡ
Щһ˹Ԩһѡ
ƭӣ˵˲𣿡
ԨҲգ
ŷ˸Ҫͼɻء
ãһԼԼ˸ӡ
Ԩɫ˰סϸϸ޽ǡ
þúþöûнһΡ
ԺʱŸоԼ˱Ȼ˶ˮ
һֱɾŵ͵Ĵȥ˯
ǰӱǽ˯Ԩ£ֳŵذڻƵġ
ٿһɢϵڷԨøǲķβ
ŵıʯͷſ˻ֶѬһ㣬һʱﶼζ
Ԩ˼꣬ղųףΪη϶Ҫ˯Ϊη˶Ҫһһ˯
ʵúܡ
Ӵ˵۾糯
ݹˮϺδʣԨһʱûסֿȥһڡ
ű۾ﲻͷػӻ֣Ҫ
ԼϣԨ˵һڡ
ڵõʯͷڻʱʱҪһԼϲ
ıʯʯͷеʯͷá
֮䣬˸Ρ
һμĮ˫ͷߡ
˫ͷ߿ʱ˲䳤٣һ
Ȼ֪Ķóһ֧ӣʼߡ
ϴΣǹܵסߵġ֪Ϊʲôȴˡ
û߾ҧͷһҧġ
ŴоѣδĿڡ
Ԩ۾ôˣ
ѭ򡰷Ժһ˫һãȻգգ
Ԩ⣬ͫһ˲ĳɫŰˡ
һŰʶ㡣
תͷϵĽǹͷƵûѡ
ԨΪֻ磬˯ա
룬Դӱ̽Ȼ󳶳ӣѹԨԴѹѹ
ȥ
Ԩƿӡſϣ˯һǷ˼ƣǺ
Ԩ֣Ȼֲ̧֡
һûô
㡣ԨЦ̾У˯ա
ůģź˫ۣܿ˯ˡ
ɻһգ˯
֮ˬڴ˺һƵ齴¡
˵㶫Ԩƹй䣬Ϥط
ֻƫаҲûȥط
ƹúܣ޽ʱǰĴġ
ǰԨһסȤ󣬺ܶطҪġ
ܽصһߡ
ΪԨˮƣĴƮƣ
˵кԭȥιģûߵֻôˮԨͰסˡ
㡱ռͦǿ㶼ι
ŻͷʱЪι˼ðɺðɣι͹ȥ
߶ŴСʯ飬Ŷڴʯϣͷ߮Ľ
ԭҲûнģΪҪŴ׽β
Ԩվߣ֪𵽵ʲôÿġ
һ׵˫ȷ飬űվˡ
ͷʯϻЩõСʯͷ̧ͷЦŶԹԨԲԲҸϷ
š
㿴ŶҲ÷ż˫֣ڳƣһη·è**
һգ۵Ĺǰ˱ʧˡ
ԨסЦװûзİϷתͷܣţ
Ǿ䡰**ǺģûǱģصʯͷȥˡ
ģ̲ס͵Ц
ԨװҲŰ
湻ˣԼʯͷܳԨС辣ʯ̨ϱQתȦԼʤ
ԨЦЦְʯͷ׽ġ
СʯͷһһֻСֻϣȻͱΣǣ֡
ŽŲʯ߳һЩס֣ǰ˻Ρ
ԲԲʵҲԱġָָβ˼ԱСˮðǡ
Ԩûлش𣬵ɨһۣæβˡ
ð䲻ˡ
ԨԼһԭסģԼʯˣȵ˵ء
ˣȥաԨջҪס֣ʣµ´ٹ䡣
ſһ۷·ޱ߼ʵƹš
ûѭʱ·ȥԨһС
ĳ¥ʱԨԿɽ
£Žȥ
¥㣬ͨĹ۾¥
ƹ֮Уƣ¥ƿӣԿɽ
վڴǰؿϽǵ׺һߣ覡ǵͷǿôɣ
Ԩվ󣬳øˣɫذԼﰴ˰òÿ
ſڴǰͷÿ
Ԩǰ˿Ųԡ
֮ԨڴǰĴָ˰βһĨƵ糺ɫҲúÿ
°ҹŰ޵泯£ſڽϣűϵ
ź޺޵ţӹ۾¥޵ͦ
⿪ϡʵǲ̫һ
Ԩʱ򣬷϶ʪģѱӶʪһƬ
ŷסȻ°Σ˲ֹסᣬ˸á
ö
*
գʰǬתͷȥ
û㻯Ļ˵ֻеȻͨ죬ҲǺѰ顣
ŻȻ򣺡ԭԨǸС
һСһ޶ȵëϬţȻٲ˦ǬպϬ
ҹʹϲ彭ɵĵУһ
ҹΣҹΣ
ʱ
ǽҹξͷԭվúúõģţɾˡ
ֱħĵ
һʶתͷǰŵ״򻬣žߴһڵϡ
ҹξǰýдëʣմ˵īϼƲèӡ
ֹ֣ػҹߣһʼʱѸסҹξļ磺Ӯ
䣬߾
ʵ˭ѽ
ԨӦԨ
ž϶ˣͷһ㹣ȥ͵
ɱԹԨ۾鷳һ
һţ߰Ĺʰһ£ɢȥѶ
һȥš
۾ţء
Ԩף̧ȥűߣΧߣģĨᡣ
һ߲ᣬһߵ۾ǲĺɾʯͷǳܲôССҪ㲻桭
ǰοûϵ۾ôã۾ġ
Ԩǰǰ£ֱָָߵľ̳Ⱦˣ
һ㡣æסźһƣûϬ˵ûá
Ҫ
ԨҲ֪ڽһЩŹ
ԨҪ֧ŵվԼߡ
ǸǣŹԨ䣬ȥ
ԨͷʱΣùԨ
žԼʱһҡҷĴС׻
ƿ֣Լߣҵ۾һ㶼ҵһ㶼ᣬҵһ㶼
ȻŻغһϷ
Ԩ̾һ֪ˣԺ󡭡
ſС
Ƶġ
ЦˣԨһ̧֣ĨĨգָȾϺɫī
Ϸʱҹξèӣǲˡ
Ԩһ֪Ż֣ǺϷ
ûֻͣ÷ԴϿԲԲͷΣҵˣҵˡ


188 
ɻ鲻ãԹſڴǰ
Ԩڰǰۡ˦ƹ񣬴ǰֻħֵ顣ٹϻʵܲ˵۾ģˣ˸ᣬȸһЩ
ÿշҪտۡ
ʱ࣬ҲˣŴ̨վֱˣЦһʺ󡣡
һһ
ԨԼû˵ʲôӵĶ΢΢һ٣ƫͷ
ֻų֣һֻֻŶȥЦ⣬ɫΪµĽɽ
һһٵػʺ󡣡
Ԩεطӣߵߡ
ʵߵĴûʲôÿģҹ֮ɫ
סļ磬ԴҪԼϡ
ԨԭһЩŷҪţЩŤ
øʺֳˡ
ԨһۣûסһЦˡ
ֵʺǰʧǿҪġ
ԨϷűתͷʵءšһ
Ԩ룬˵֣֪
˳ţ糣һ˵ʱر˼
ŲסһȭڴߣſȥЦ⡣
֪ܸľͺáŵһ±飬Ԩ޽ǣ˼ѲΡ
ͬСԨϷļ졣
ϵſصͷ
ƽ˵ǹȥ˼
Ԩվֱá
ŹסĲӣౡһڣʺã޸ͷš
ֿʼˡԨ⸱ģ̹̹ģǹԨƫƫóһò˼
ԨһΪԼ⣬̫ϲԵʡ
֣Ҳŵ⡣
ŻڸţдԨԲԲ
ԨƷȥ棿
ԽˮдŪһСˮƯˣԭǿʼߣһֱƯԽǣȻٵˮǱߣ󻮴ȥ޵
á
Ŷ˶٣ʣȥĵطȥ棿
ûСȷʵЩ飬ţһ˴ţǧ궼ɽ
ųͷһȥ𣿡
롣
ʲôôҡ
С
ԨͷסĴ
ŵ֮С
û취Ҳû⡣
ĲӣʵӶˣ
Ԩĺһš
ǡſ˳ѾܣŲһ죬ʺްɡ
Ԩ˫ְԼȡʲôš
Ų˵
ԨǸûʺ󣬻Ǹûʵӡ
ſ۽Ǻ᣺˻ʺ󣬰ѳֳҪѳޡ
̫ϲˣʱˣ
*
죬ŪһС񴬣֮ǰǳ
˳˳ˮ˳źƯ
СĺܣҶ«έ֮ҲȥһĴʱֱڽͷۿͣߡ
ǻãڴβǽһƬ߲·ǸɺԵѪַ·ǳ紵򣬲γɵĺۼ
СλƵ˳ˮƮߣƯ⣬ɣԼڳ衣
֪νǣ֪νҺƲ죬˺ա
żţǰˮ壬λ˼Ҳ׸衣
Ȼ˼֮£һֻء
ֻ֣ϧ
վڴͷһͣϵķ䣬紵䣬졣
*
ԨСĴƯ;С
ڷٳǻڴβҹǣҲڴһ߹ͻıꡣ
ˮϡڰϣʲôģűŹԨļ磬̹̹ش»Сɾһġ
ЦЦ֮ף˳á
żűŹԨ΢Ѳģλ޵Ļʺ󡣡
Ե˲Ų仰ϣֻǺ˵˵Ц˵Сӡ
ԨǨȥ
ϹԨڴڼªĿջɽӣűԱ
ӣ⡣
ط֣Լϲڴߣ֮ϡ
Щ꣬øӡǺܺá
ݺᣬϲ˼Ư
º󣬵Խ
ʱ֣Сϵͷϣǡ
һǣĵСк
Ӧİɣջ롣
һŹԨЦŶͷһˣڳסġ
СƱ㲻˼һԴӴС˷ǣϴˡ
Цʵ㷽˵ʵ٣Ϊʲô飿
Զ֪Ȼȥ֮ǰнϣҪָǰʫƶȡʱϱھˣڳòʫһְСƵⲻǵס˺üӦٵ˹ء
Ȼصͷԭµ˼
СƸ˱𣬹ԨʣҪȥס
˵ڳסȻǹеɾ
ɾǹжıƣϰմǰˮĳƺ
ŵȻˣȻҪȥġ
Уɣڸ̨֮ϣ
ű֣վǰ˼
˽Ԩʫ٣ʵиξͺˡ
ðЦЦʵҿϲˡ
ԨֱԵֻϲ˵
ڶһܼһΣĻֵļģžƵúܡ
ǰˮ壬۴С£˶ϲɾһæ⡣űȽϲ
Ԩƫͷһʯ̨ϲ񣬺Ȼʵϲ۾ϲħ𣿡
ʲô⣿
ѡ⡣
ǵ۾ħ㡣ͼ˵ס
ֱѵ⣬ֱѡκһ
ʱ⴫˴ͭ
æԨ˶ʯ̨ϡ
һƿţ˽
ʵ뼸λһͬɾʫٵˡ
ҪԸԸ⻤Ӳʫ٣һͬ˼䣬¢䡢ɣ
λʵǴǰյģΪֱڲϣʴ¡
ԸúܣнﶶͭǮڳһõ
ʵмϲɫȻ˵ɾϲ¡
лɾЯλȥ
жգҲ˴Ρ
ˮ븽򣬴ǰˣ½ԭİջסһЩˣҲڴ˴
ԭɾԾԭأ·
޵Żļ￴˿ڼֽȻ¾ɣû
˼һ⡣
֮ԽĲʫٿʼΡ
ɽ翴˸˽磬˵ͷһزʫƶȷϳǧ֮󣬷ͷһ飬ģҪȥ
һϮɫĴŶң䣬ֽʣڲʫм䣬շת˴ǰˮڵĵؽ硣
ҹӴڴ¼ʡ
Ԩߣط顣
С꣬ڴϣ
Ÿ±ʣͷԨҽ㳪òã
Ԩá
룺ҽ㳪Խ˸衷òã
ǡɽľľ֦һףԽġ
ŵȴ֮ƹԨ֣㳪
Ԩȴٳһ顣
ȳһ䡣
˵㳪˵һ䣬䣬ȴԶڳ衣
ǱġڴϳС
ƫͷϸһӡԽ
ӽ̫ӵ£ͬϳŴСף̫ӵµǻ΢ѲСʵΡ
ǰ봹ʱС̫үϸ裬ǡԽ˸衷
̵ġ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
