صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Űۿ촩ݡߣɫ
ݼ飺
˿еѪкıӦˡ
ǿȡµһʱŰϵͳУ֮ɹ󶨡
Ϊ˽ϵͳĲѽϵͳĹѪţ˷ܵϵͳ׼ýϴ𣿡
׵ļһЦ绹бҸô
ϵͳϻش𣺡ûУ㼴ԵÿһԼ
ģ
Դ˼̤˱ԼŪŰȥŰ֮·
飺
1 ˸лҪҽô X²
2 ԣ˵Ұ㣬Ҿͷ ĮX
3Ե öлһ幥X
4 âǺڰҡ ĻXʥĸ
5ĩ ֪ʹô ǹXʧʹ֢
ʳָϣ
1Թ
2С繷ѪBE̱
3˼άģ
4д
ݱǩ ǿǿ ռ ϵͳ 촩

ؼ֣ǣģӦ  ǣ  Թ

һ仰飺 

1
ʮõʮħʮǿʮĴħͷ١˹ԾȻȤȥ𼸸Сȥǿռɷ壬ΪһʱĶ
һαǶأĿˣλ¾Լȡ֮ӵɽÿľԴ¼
һأſڽҸͶҪһƵӹ޵ݵıѰѽͷöĲΪ⣬һëܺ£һȺں֮ڷ
ʱҲ֪ǵַеġ
һգ죬һ򲻹ģҲƱҪĭĵļơļڽǱϣбָ̧ǰūһչùǸʲôݣˡ
ŵ
СūΨΨŵŵչµͷһ߳һͷбڼͷ˼ģ̻ľ֣˷ȴԾӢĹĦüʵúÿô
ԱߵĳūŴżĺɫıԣʵЦϣǵµһзҶȻǺÿ
ĹһЦô
ūŵ¡
Ŷӹһ⣬СūŲӣʱ磬׶Ⱥūŵȥ׼ϲ硣
ūŲϣǺϲ£
һ۵˹ȥյū˵ϣū֪
ЦҶ빬ӣҲǹºǧӣ㲻ϲ£
㣬㣡ūͷ絷⣬ڵϿտ졣
û¸ƽϣҪȥλµһСʱһūŵ彣Ĳм˶ѣ彣˵һа㵽¡
ֻҶվȺ֮ǰǸ׵ĳ࣬ƫᣬ鲻ȴָ¼伫֮ˣ˶䡣
üͷѰ˼ŴȥǸͷأǶأ
ҶƼľȻǰв΢΢üŭɵøǰһ𽣺ٵǣˣɱ
ľʵЦһȭȵ廨ͷǳ˵Ρһüٷɪɪһ⣬һĽڵأ˿ػԡ
Ҷһۣûã
ǰһͷҶߣҺãڴ
ҶһƿģСķɺ죬һ˫ŭ߳ˣ
ŸղűƹؿЦɱң
ҶȻηⱩ˵ö֮䲻㿹ܣԸҲⱩĻ֮¡
˵ˣ秵ĻͷۣҶ°Ƶôÿ
˵գһɳ˷ҶˣҶͷȥ֮˶ᣬĶ˶ָЦˣˡ
㡪Ҷͫսʶ˼ĵ֮ʵ֮ɱˡ
Ĵ˿̵ŵõҶƷҶкͣҪҶһʱҶһжĩϣȥɣ
ıۣɫķĩճüϣĨȥĩۣҶɭǳЦ֮ǰδҵô

ҿǲбʰٶֵħ˵ţ˷Ҷץס˷ҶĲЦ֪бûԵˣձٸһλᣬܴѣұһ·
ҶһЦ˵㻰
Ļδ𣬷Ҷһӳ¡üչǳЦⳤˣԸ治ϲ
̹ȻķŷҶȥӣ¶һ˯ȥ˯ʱƫȥ֪̽Ҷķλ漴һЦ׷ȥ
ϣڷ֮ҵ˷Ҷ·˾ŵʣô
Ц˵֮ħҲֻ֪Ǵԡ
㡪ҶڷϿձͬһƬƮҡҶĵһУֻǵ
ôÿ˵ϧ
ĵ类죬ĿղϲΣԵԷı飬ĽѣҲľǡ
ľڷҶ캣ˣҶ׿ȥ̤նͬƻħ䣺ֻһѡҵˡ
ǵķҶʵҲѡأ
ѡɲ㡪̤Ʒ˲ơ
ҶĿ䣬ͶżĴ˷УУʹ졣Ҷ̧𳤽ھϣ˵㣬Σ
漴ӽأüͷһȴ΢΢һɳ˷ҶĳЦҵˣҲҵΡ
ҶһʱȻľګĿżķ˰ء
Ȼһ췢ײ˷ţһ޴г˽£һʱô˵صڼʵǿʢδŵӿϣһֻ뱧˹顣
ҪץסҶĸ첲ʱµȻĳһ۰׹⣬׹⻯ͳߣһ˼ġ
ĿһеķҶüӦɴ˫۳Ծʱĺʧȥ˼ĵĲٿضʱк޴Ҷû
ļͷԷʲôͱһĿռһƬ̲죬Ҫȥȴķ֣ڵȫʧһ㣬һ˿һ޷ۡ
ĲΣգĥγȥʱȻһ죬š
֮ħϵͳȫѳΪŰϵͳϲɹϵͳ
ʲô΢΢ɴ۾ҪںڰѰҵλˡ
˵ϲɹŰϵͳϵͳظһ飬漴Сд˶ˣôеأ
˵ʲôɱ⣬ȴʹֻŲģ
ϵͳתվÿǰɺϢĵطϵͳ͵
µأԼɣĪ֮ħˣ
ϵͳƺϤ˼渵ģڲûֻ뿪壬Ҫص壬ҵ񡣡
ĴܣûҵӰҲ£˲ݵϣƾʲôģ
ϵͳֻһѡǾǽҵպᱻ߳Ե㽫Զʧ硣
İŰɵ棿
ƭ
漴ǰһ棬º֭Ĺ߲ϣеԼ˫һһĵʲô
¡ϵͳʹв㣬񣿡
Ǻã˵һɵ𣬶ȷʵȤмҲ޷
ͨŰʹֵʹֵﵽٷְ٣ҽ뿪
ôԾѶȣŰŰȥ
ϵͳ˷ܵ׼ýϴ𣿡
׵ļһЦбҸô
ϵͳϻش𣺡ûУ㼴ԵÿһԼ

ĳĬУıͷ˽ȥܿ콫һ˵ȳŰʹࡣ

2
ĵһİУ˻ڳ˯Ĳͨ۾ʲôһƬУϵͳ
ϵͳͻȻģıռʮʹֵļŰ
Ĳмػص֪ˡ
ϵͳֵΪʼңʹֵʹáĵʹֵ˼дԽ顣
ʲô˼
ͨ˵㲻ʹã㽫ʧȥԭеļ䣬ױ飬ûҵģϵͳС
Ŷô˵ĵʹֵʹÿ
ϵͳŵҪԸ
ЦСһϽģһ֮ڹҪȥ
ϵͳζһЦϣԸˡ
㣡Ķݺݵĳǵ
ʹֵһɹ˵ϵͳʱģǷ࣬ӵ䣬ʱ̷衣
Ǻ
ϵͳ͵跶Χ󣬴˵ԸԼΪϰߡĿǰǾǿӲƣΪ裬Υᰴ̶ȿ۳ʹֵ
鷳֡
ϵͳŵŰϵͳҲ˵ڽŰʹ㼯ʮʹֵҲ޷뿪
ȵȡںڰüͷһŰǺ˭
ġϵͳ˵Ϊ˸У㲻ԼָţĸеġӦۡ
֣һ飺ʲô֣
ϵͳЦϵͳģѾˣҲãα⡣
ʵҡܺԼŰѰ˼ţҲǻܸʹֵ£Ӳ³ԿҲ㲻ʲôԼŰʵԽܵģ˵ȥǵ棬Ц
²ˡ㻻ˣµǿԽܡ
ĵ˲ϵͳ·ˣˣϵͳ¼ŰѡѾ󶨣޷и
ıһݽִһ˿ɵҲȹ¸ô
ϵͳ̲סʵʲôԼô
˵һԣգҪ񻹲㣬ʲô
١һϵͳٵ㲦һ׹֮Уת˲䣬ǡϣΪһ塣
һˮļĴӺڰл۾˫ﲼѪ˿۵ϡˮ˳һżûѪɫڵϣ΢ϸ೾
ˣ
ͳ·Ǵӵﴫһ㣬Ѱƫͷһ˲ڶ棬Ժֳ︡һμ䣬Ѱż֪Ǹλãеġ
ʱһ֧ʣձʵƲԣץһ֧ʡඨһƣĺȻԼô
ԣӦۣ
࡭Ӧڶ֣ĵ岻һ
ֺ࣬졣Ժϵͳϵͳ˭
ϵͳ죺Űˣ㲻ǵô
ǳ˳飺˼أ󹬼ǧˣǵʱͼʣº˭ܼǵ˭˭
㡭
ʾĲͷ
ϢѯҪʹֵһ㵱ǰʹֵΪ㣬ǷǰԤ֧һʹֵѯϢ
顣ļһ֣ǡ١һٿȻԺֳ︡ǰļ䡣
ӳһ˫ƤѥһѥؿڣһλʱǱѻȸֻжʱϸ΢ĴѪ
ĹţѾȥǶһİ
˵Ǵɷ࣬෴Ǹ信ݳ࣬˫ӵһŻ֮ȥĵĮ롣¸ģƤװһѪħ
һ̤ڽǱϣŵ׵ѪմȾ֮ϣЦЦ˭ô
һĬӵͷ͵ĸͣſڵŬϢҲ裬վ
˿ϷĿϸһЦ࣬Һ롭Ŀϸ治˵ţ˵¶ѰζЦݡ
һԵūɪɪ˵ǵı¡
ŵŵūŵƨĴǽ
˻ǰһԴජ΢Ц˫۾ȴЦ
ЦҽӦۣԺλ˯
ƦԴǣǰ˼¡һ˫һ۵Ҫɱ±ɱ·ࡣ
Ӧ۾ЦҲ֪Ǹֱǽ˽ɱ㡣Ӧ˵ס°ͣϵЦһ˿¶ȵˣñ˵ҲǣΪʲôأ
ҪӦۣȴԵūŽţֻܸɵӦۣ޲һ۵ɱ˲źá
Ӧɿ֣ѰңһٸͷҴݣ˴㡣
΢ǽʳǹﳤӣδԹͷһʹ飬ĥ˿ȥ롣
ֻӦƫԸӦ۴յʵգ㰤ĵһٴô
΢΢һӦΪҪʡ
Ӧ۶ĶᴵһǹϢһ̵ֻ۷ʹĶ䣬ֻӦЦ˵˵ˡ
˵գӦ뿪Ľǰ漴Ц˵̡֣
ɫ䣬ʱ԰ѩӦ۽Цڴ˵̣ϸǰΣ
Ϲŵһϳʵסˣϵϡ˼
Ӧת֪ʵŶ˼Һγԣ
ϳ̾ϣȥȣ⡭֮ϡʵװϳ˵Ȼ£ʹ޷˵
ӦȴڴʱЦ
ɫѿƲסŭ𣺡㲻ֱɱң
Ӧ۳̾һҡҡͷԣǱ㣬ŲȤӦָŵϵѡ磬ҵˣΪ㲻֮ǰٻǲѡұ̡
࣬ѡһɡӦ۵˿Ц⣬ǵóѵЦ
ϳţʵǰߺ߶Ϊǵı£Ȩ̽Ǳ´ɾСȰ£ߡ
ҧǱѪӦۣﲼѪ˿޳ܣ
ӦЦ޳ܣ֪ὭɽԵɣռ˴롣
㡭޵ҧгݣƴţū֣ǵı˶ϡ
ūŵѳŴĽüһ·ˡײȥһǰ˲佫ʵʵ
֪ӦħźֶΡʹĵܿסȫΣΣϱ壬޵ı۾
ſ˵ҰɡʱѾʼڿ־޷Ԥϵδ
ӦЦ⳹ʧȥؿܣ㻹ѡ񣬿ѡӦ۲ͷٲѡұɱȺ϶
Ӧ۱Ⱥ϶Ѹߣһ棬û뵽ĥĥ䣬ʵԭеĺ¡
ʾŵϳͷܲȣ̾һĵͷѡ
Ӧչ¶Цգǰ߻Ǻߡ
࿴ϳǵĿϸ˿ߡĽë۵ʪ妣һζͷӡ
Ӧ촽鶯ԸҲԸҵôĶǺãұҪģ
˰ȥȣʮ˵ţӦϷһЦ⹬л˶۾Ǳ¡
üͷ۾ȥһСһ̣˯ȥ֪޾Ķһʹࡣ
ӦߵǰĻʺˡ
ĿһʹҧѪǿʹ޵߰ɡ
ôӦ۵٩˾ô֪ԼҵĽǰˣ
ͷ֪
ӦЦǯסյ˸лҪҽô
󡭡߰ɡ
ӦЦȻ֮ˣ˶ᡣӦ۹⿿˵ޱͬ񣬼ȻǷһܷͬˡ
𣡡۾ֵ̿ĿӦۣ
ӦЩˬϵˣȻһϡ
Ҫİ
ɱΣӦЦ
˫۾ʧȥɣͷɱɣٸɾ
Ӧ۳أҪӲдΪĻأ
֪ԣˡ
Ӧ۳ǵమ֪㡭ͷơ
ͻګګĻף۵һɲǵżſŻʺ壬ɫѪﲻ˫۵ɵüĿĶࡣ
Ӧֵڡ
ͫ΢Ѿ˵ߵһУɽȫǰʧԵˣڻЦڻʲô
Ӧ۰ָ룬漴һЦڳһʲôûˣ
ңȴӦܾʹĿӦۣԩ޳ΪҪĥң
ӦŤӣ𴽽ƤЦȤ£
תۼ䣬ӦϵЦѸȥؿ׼õߣĮ̡
౻̢ʮһԣֱŷͬʨһ˹ȥ
μ䵽˽ϵͳڵڴ֮ǰļ䡣ϵͳ̲סֵģúݰ
ĶԸղŵľ˿⣬һĮΪƽɵĶˣûʸСΨһĥݣԾɼǲйˡ
󣬼Ļδϵͳ䣬ļֿ˵ˡ
ôưˣ
̧ۣƣ̬ԣӵĹȴʮͬâһէĵǰӣͻȻ˹ɼ˿ڣ˿һͰˮˮ˿ڡ
һʹɹǣӸмܲסĲɵ΢΢üƵĺһǿеʹࡣ
Ӧ΢΢һЦʵ࣬ڻѡҪôҵˣҪôûˮȣѡһɡ
ϵͳС죺û
ԾغЦȻҪռʹֵȻܵڶѡΪ˷ʲô裬֮Աǵģѡôÿҡ
Ӧ۵ȻһЦҸˮȵġ
ӦʤȯյĴ˼һۣߺ󣬼ĵǼɲĹһĨЦ
˭˭һأ
Ĵ˿̵·𷽲ŵӦۣ赭д˵ȻעҪŰôңǸ빲ˣ
֡һ졣ǰɫи߶ȷգƻ編ܣһеּٵԺ
ĸղŵЦ˲ʧȻʲô

3
ʲôĴ㵼䣬ո˲ϯȫ
һִδʹ·궼Ҫճɻҽ⸱ȫȻⲻס۵ӡ
ʲô
ϵͳģ㷽ŵ뷨Ͻɫ趨ΥܴĹաʾýɫɫ󣬲˺ǵ¡
һ̵ļķʲôɫȼ˵˵ô
ϵͳĬһǸԲäˡɫΪǿӲ˵ǿ׺ݣʵǸӡ
Ŷ
ϵͳɫ߶ȷ裬ĿǰΥᣬΪΥܸصĴ
أ
֧Űͬʱܻȡʹֵ
ǺǡͻȻЦ̡
ϵͳǼ̣
û𡣡Ĵӵǽţʹùɼ˿ڸʹԼĪ˰ʱĶ亹ܲʵʹֵˣ
ϵͳƵĴϲ㣬ʹֵΪ㡣
ɵôãΪ㣿
Ϊۡ
ۣ˼ţƳ˽һשͷõǿשͷ˫ĿǿשͷԴһġ
Ѫͷ»գʱͷۼĻðǣʵΣ
ϵͳ̾ϲ㣬ͨԼŬʹֵΪ㡣
Ϊʲô
ۡ
ϵͳԾɸ˲𸴣ĵͷשͷѰ˼һԡϵͳԾԾԣĵżˣ㽫ԼҲзҲûá
ΪΣѵûܿʹôĻȻ⡣
ϵͳ͵ŰʹСŰʱǿںʱ᣿
ĳĬһȻ¶һ˿ζЦĵʱ򣬱һһеʱ򣬻ʱ
ԣ
Ĳ˲ͷѪ漴ſµǺã±ӦŰ¡Ҫʲôƫ˹һУùºʹࡣ˵ţͻȻʶҲ࣬ġҸ⡣
ˣ˵Ű񲢲ҪɹҪͶԼġ
Ĵ˷û˵Ĭĺһˮ
ϵͳ޻˵ٵһϵͳԶʱ䣬ʹֵԶ
һֱϵͳʧˣĵõ˾Υİʱڵη·ֹ֪˶ã۰һ©żĵη
©ˮδδԭеţ䳰Դôˣûôף
Ļۣשͷ˳ȥϧ̫Сǿשͷֻϣһۣ漴ЦǸ
㡪˵һ顣ģʲô鶼ͷҰ
ЦﻹͦףҪҧô
ײﴫ޷ˣдŷŭ
⻰ƫˣ˰ΰʣڼǰã߳ԱߺȺòüͷȻɡ
һȰοԼϢŭϢŭⶼΪ񡣴ɣһҪɱǸʲôŰϵͳǻصԭеЩˣǾ壬Դй޲Ϊ
Ϣȫİŭ˲ݶ˲֪ã׾˼ģĴ򷢸ɵ촽ԭôѰһ¡
һƬܲʱʣˮϢֹıֵ˯ۺιӦ۹
۱һѣٶһۣ漴ϵĴһֱģ
Цūţ˵һ飬Ӧҡ
ϺǡǷʰߣӳһյķߵ˼ǰϿɷԸˣǲͷ
˿شۣﾡǲмһԡ
һż񲻶ԣԼЩ֣ϸ磬ȥ֪ͨϣ⿴ţܾжߡ
ƨҳ顣ȥôʰ
һۣһ
ң۽ûԵĴţǸպڼǰε
ļͷƵǡ
ۺţ˼ĵļϣĳʹüһⱻսζƮЦ
ǺǺǡ۾ʵ֪ôô
һҿǷ֮
ĴĻЦ˵֣ӡ
ңһڼϣҧһԲϸһ죬ȫֻ
ʲôӦͻȻУۻæ˹ڵϡ
۽͵ϣֹϣūʰ
ôӦüѱѪļʵ࣬ʲôˣ
̧ͷ۵׷ﺬѪ˵ʵѣ㣬޵ɥ
ŶӦζĵĵ°ͣӸµĵͷһ˫ӳĲҰ׵ô
аĵͷѸҧӦ۵ָϣþȫҧȥѪ֪ܿѪζԼ
ӦûнҲû£ͷؿżĵ˺ҧۿۣӦҪȴӦֹ
˰죬Ĳɿڣ̧ͷŹâ㲻ҺˮұѪΣ˵³ǵѪ
˵䣬Ӧ۴Ѫֻ˹һȺ˼ĵĵЦΪˣң
ôӦʵ
֪˵ţһĭӦϣɱңǸõʹ͡
Ӧ۳ĵָӡһû˿¶ȵ˵Ҵʴȣʬˣ
һԲֻǹ𻡶ЦӦۡ
Ӧ¼ģó˲ڵϣתۣȥҹС
⡭
Ӧ˵ţ¶һĨζЦڷµĻ
ūŲңŵɪɪ
㲻ңӦĦ˿Ц㷽ųͷǺܸô
ūūǡ
ӦһаһЦ㲻ôûӵˣкá˰ϳȥ
Ӧһ£ηͻȻʮӦ۲ӡ
ϡϰŵæ˻ţȴ޼¡
һŵ̱ڵϣ뵽˼Ĵǰ˵Ļ㶵ŤͷģֻĴʱϸֳһĨûЦ
ԹһУȥӦ۵޹
޹ڼıŵӦ۵ĴϣӦ۹ǰƣƷζžƵʴҲ֪ôƵζǸϲ
ĲԾĶ˶ӣüҲӦʵô
Ϊάס裬װӵģȡ
Ӧ۶˵һƣ漴סĵԴЯž˵ڼĵϣĶԼģܵĿܣɵݴʱסˡ

Ӧǿи˾ƣĵķǰôǸ೤
Ӧ۴Ӽ촽Цúô
һһ˲䣬һ˲ױˡԼǿˡԼǿǣǶôô¡
˿̵ղǼװĲ˲죬ҪŻľƣȴô
Ӧ۳Цô˿̲˵ˣǰƵôŶ֪ˣ˵Ƿ¡
죡ĳۺǵ
ӵ̬ء֪ʲô
ͫȻһ
ӦǶͰĵԴҵ࣬¶ˡ
θ﷭Щιȥܲô֪Īң

4

յʹںŰ˫ֽŲӣʹߡ
ǵֶǰʷõģúǸɿʣˮǹջӵ֫࣬ȴĶԲù˶پǿҲһա
Լ֪ⲻס˶Ӧ۵˽⣬Իô˻ݺݵĥԼһʱ˵ԼһǲңƾռʹֵϵʵǵĿ
Ӧ۴ۼģżļͷǿ⣬΢ȴû˵ʲôǶƱһһżʹ
ٶֵļģᵽжʹࡣ
ȡɿɤ·淭ȼգ޴ӣܡ
ʹ࡭
ü̧ۣͷȴƼӦǳЦݣһֱ͵˿Եᣬ൱ʱҲô
Ӧ۷ʵˮô
ȿȿȡѪӿͷŲ԰׵˿շɺ죬촽Ҳǲķϡ
ܲʹǿ۵ļҲɵýгʱԺﴫϵͳϲ㣬ʹֵһ
ôáżһзʵ
ϵͳǵʹֵǾȷļ㣬ģ㡣
ʱȻϵͳȻˣ
գƲסˮۿ겻ޣ岻ã
һʱЩʣǸӲˣΪγΪ˰޵ķɸֵ̫ҿ޵ġ
ϵͳЦǡ
죬յ
һԵӦۿᣬɪɪںڵĳɢɫ죬⸱ֲģʹ˷ܡ
Ӧ۾סĵ죬ʹԼô
ҧҪܻͣܵʹֵ
ϵʹԶȲϵĴݲУĵǶĴδԼһǰޡ
˻Լ
ʹҡҡͷƿӦۣ漴ɵڴϡ촽ѳѪһζɢ򴽣Ѫⲻ˸ɿ֮
ˣӦۣϵͳ̲סС²ۣǰɾôɵġ
ڹµﷳ¡
ĥıļĺϵͳǹյʹѾʼȫܵĹ𴲵ӦƵĿЦ⽫ˮڼϡ
ץŴһԲӦһԼƣһߵһ˵ˮ꣬ɾʲôˮûˡ
ʹķţԺʹֵһٶ𣬼ĺ۵͵͵˻ţһֻ˵Ұޣھĵ
Ӧ۵ˮƺڵϣҡҡͷЦ࣬ʧõĻᡣ
ſڴϣͷͷҧأΪʹֵһߡ
ӦۼſһһʣһЦһūŵȥø룬ʢһˮ
ŵ
֪Ӧ˼⼿ʹãԴĥһ˵ԣڻҳŪǲҲص߸ϵĵλ
ǰҲǻһֻ̤ĳ档
ʱ̣ĵӦǾϻˮתǺӶ˺ˡ
Ӧ۲Ŀżĵڣһ㣬һ˿̻ڣһůϢܿ
Ӧ˵Ϊů㣬ȼʹ˻ůǰˡӦۻһתв㣬ŵеʱҪˮ
ˣŭֹҪŪ
ϵͳȰϢŭ㡣
ҲɣҪɱɱҪʲô²ˣڰƤļŭա
ϵͳȰӻʵüڲأ
Σ´һ֮²ں
ǳȫ¶Ƶüɶȥ֮Χˡôˣ̧ͷ
㡭вļݴҼסǲպȫΪµᡣ
ǣ˵ǡ
ȿȿȿȡһ󼱴ٵĿԣɤҲ챻ⶾսˡ
һ㾡ܲˣˮѾץסӦ۵ĸ첲ҡˮ
ʹץŲָӲĽĲץ˼ѪۣӦ⣬˽ŵϵĹžˮ㲻ȣֻ⹷ˮ
㡭ĵ۾ĿҪѪͷĿѵĶǸ룬һˮĪջĿ˼㣬ǿסԼһʶӦС
ӦЦŸ᲻ϧô
ĲһѹԼĿһȴڱô裬Ǽģɫȼİӣ
ϵͳʱȰжʹֵѵߣټҲûˡ
һǻԹ޴йŲҪȹˮ
Ӧϵ˿Ȼϣۣżìܿ尾ż֪˶ãľͻ
ⶾ˭Ҳ߲˭Ҳ⡣
߬ȭͷͻȻ̧ͷѪɫ˫۵ӦۣӦҪˣ
һץסӦ۵ȥѹӦϣ漴ѸٶӦ۵Ĳҧȥ
Ӧ۵ײħԺʹ֪Ǻܵ͵ģһڸ˲ѪѣɱԼ
ĵþȫҧȥһӦ΢΢üͷѪӿ˼ĵĿУﵹʮһʱӦ۵һƽɡ
ӴˤȥԶڵϴ˸һʱ̱ڵءԼĪǻ࣬ȳ˼Ѫ
ӦѪͷմȾѪ¶ЦôĵӣΪҲɱô
Ц㻹û湻ôɱҡ
Ӧ۴һɷߵǰ־ǿˣһЦڴĦҵ˼
ġΪ˵꣬ӦһŲ˼ĵ֮ϣһŲ᲻ȴ׼˼˴۵üͷ
۵亹ֱϵͳԾûг档յӦ۷ֻ롣
ĵʱô²æԼϲֺõӦۣʵ
ٴαϣӦ˿͵Ļᣬӣһǯסĵյ㳹׼ŭˡ

ֻƽʹȥ˿ŷ֣ԭԼǰôĲôĴ
ãӦ۸ߡӦ۸ǿˮºѱϣҲѪ
ӦֱӣüĿŵĽ뿪ֻһ仰ᷣ´Σһʹ
ķ·һżµĵڵϣΪ˵˫۾˫۾ʢԹޡ
һӼ۽ǻϵͳͻȻð˳˷ܵϲ㣬ʹֵӶ
ʱӦȥ۽ǵһᣬ漴΢΢һЦЦݿȥôɾȴޱ᣺Ըҵô
˲Ϣ·ʶˣ鲻ԽϤһ仰ΪΡҪôң
Ӧʼ磬εüͷǾֵⲻ㣬ûôԸԸ⣬
ӦԾί̾˵أ
лҪ˵
+4

5
ıе׼ԼԭĲܡ
Ӧ룬˿̴ãżԸôϧλᡣ
Ը⡣ıۣӦһŭ㷭һΣļӶ
Ӧ޳ƴڲϣŲ˵㲻ԸһԹӦɿ֣Ĳػذ࣬һ㡣
ֻ֪ҪԼûͬ⣬ӦǲӲϹ񶥶ʹͷͷɷԸ⡣
뵽Ӧ۹Ȼ룬ʯ㣬ȥϸտԵϸô
ǿϸ˭˼ıһЦǿ͸ƣѷص踺ء
ֻ̡̹⣬պضѪծѪ
ĹȥʯضᱻӦ۰ŵ裬ռʹֵ˿ûзϵ˲ʯϡ
յϣĳĳմҳɵۣǰǰʮ׳ʯѹѪۣÿϺˮ乣˭Ҳ⡣
˵£ˣͱٸ۸װ
˵䣬һԶļ๤˹̴ֵֻʵ첽ӣǵߵǰƳŪָĻҳλ
ЦˣϷطԸȣطϸ
๤촽ֲ˰ϵĺ漴ϱմ˺ɫ۹ֻס˼ĵգģɣۼһЦϸء
һЦƬȥ˫֧Ųסһʱڵϣһʯϡ๤˵żͷһͰˮ
װô๤ɲʲôϱ£ǰӦۼңۼӡ
ϽɻżĵСһţһСȹϣʵüĳʹüͷһ塣๤ݺݵָżľʯʯҪߣڽ飬ñⵣʯߣպϸƤ⣡
ĴǿʯٿȻ̧ͷ๤һ۵ڼ๤ϡ๤յʲôɣδ䣬๤Ƥޣ޷죬³˼ĵ·Ѫˮõ΢΢ü๤֮Цūţɻ
˵ţһӳڼϡ
˵ʲôһʵǴѹȸС
๤΢΢סɨһۼĺһӣһʹʮĸЦ˵ūţ㵱ƲԸݵλԹųܿܣ񲻹ϵķ²ˡܽһūţ̧㣡
ӳļƤѪҲð亹ץһʯŭϵͳ๤Υô
ϵͳһɫֻҪƫߣԶⷢӡ
ãһ˿Цʯ飬ƫе˼๤Դϡ
๤һţۼѪƤ鴤漴һ󺰣
һк˲ʯϵĹ๤ƤޣָʹţҴݺݵش򣡡ۼһ˵ȭͷҪڼĵϣּæط˭ҸӲͣ
ѼꤵĹ⻰ʱѪͷȭ֮ȫȻ˼ĵ
ıٶѪۻ軨֮ʣԺϵͳĹϲϲ㣬ʹֵһ
ۡһںѪ˳
ϵͳеģͦסˣһᰲԶٴξЩɲܡ
˵ҷǱġ
ôȭţʹֵֻһģļһںѪ˳
һڣ»˹ȥ
๤ס֣ǰһ̽ϢڻǿŸżĻ˲١๤˽ϵһפĲԵ˸ȥͨǰ
ͷһʯļ๤żЩȨԵ⹬г˼ɵӦۣδ¹˭ԸԼᱻӦ𷣣ĥֵô
Ļ˯ʱ֣Ǳ๤һѵġۣӳһףɲɾūţҪҪԷ
֮ǰ˺һѪθ͵ĺܣӦ۵ĶĺԾʹɫѰĺ죬ƺ˼Ҿư㡣
๤ԾԲװ˵һˮˮ˿ڣʹϯǵ޴ء
๤Ķˮһǳױˡе˴̹ǵĺ䣬ֻϴӹȻļ˿ճ˽ļ롣
ǹǻڵˮһأϺĴţӵĵӱĺ
۾Ѿ׵˰֮ʣ˵ʲôûҲû塣
ϵͳ⵽ĵ״ͨԣ漴ֻæʵģ˵ʲô
㡭㡭
ʲô
ϵͳҲ˵ʲôģһƬֻϡƼԺﲻ˵Ŀݣ޵ıﻹʹʲô
Ĳ˵ʲôҶĻ
֪˶ãȺȵĹ˲ҲϴֱӺ˯¡Ҳ֪˭˼󣬽żĵӡ
Ժĸ֪ҪŲʱһֻ׳ĸ첲§ס漴һֲֻڱ֣ö֮ÿѣļ
֮ʣһɼдžζ̰
ййɡ˵˵ȥĺȻһ˾ᣬ
ڼŭٶȹ֮ʱ֪ĴǺܽƺԶѹ˭й𣿡
лҪ˵
+1

6
˭й𣿡
ϡôˡ
ϣϡ֣Ӧ۸һӢ۾ĺϷţԴһĻ˯ȥ
ӦۼԴһᣬ۾ֺףٲߣҹҪˡһ߷ɻĵˣоһ˹ȥ½˵顣
һڹɵۣȥѾ°ĭһغ
Ϊ׵ļ๤˴룬ľګԭŵȴӦһδ£Ŀʼͣڼĵϡ
漴Ӧ۴ᱧģ֮мĵ̵պӦѻ۽Ӱ֮µ΢䣬á
ڴʱеļ׽һϸ΢Щů紵һʱ֪ů˭ġ
ӦüͷһȴЦǳǳԡ
Ӧ۱żķɻԼ޹ҽΡӦϽ½ĹӣĵʵΣ
ҽٳüչϣ߷ʢߡ
ҽٻδ˵꣬Ӧ۾ɤӵ˵ЩĻ˵Σ龰Ҫˣ
вˣúҩҹ⼸֢ҩˡ
Ӧ涪һöʺĹڣ۾ɲģĬĬ׽ζһЦ˻֣ʾҽȥҩ
Ķ˶󣬴£齣Ŵӣоһ˿ϲ
㿴³ء
˯еļĲܣֳ︡ҹˣŭЩΧסһͬߴߴȸ
һò޵ӳǰץס˼ĵĸ첲ĴЦģҲн찡
ЦЩҲЦĳЦХ˼ĵĶʹϡ˦ӵֶ֣ס˶䡣
ЩЦ͸ƣԾܽĴһٿȻܰȺǱסһɵķ֣˫̯ǰѪ
ͫ΢΢һȻ˳ЦȺٶȻ˹
˵ʹȻķܸеʹ࣬˫ѱãȡЩЦĲϣֽűʱԭصġ
ȻȺһɫӰȺЦ߳ϲδЦݶСģϣĿ˿˽ֵϣ˵
ⶼĶ񡣡
¾Ĳָ˵̣ˣΣ
ϣֳһĨЦ֮Цʧϣգ۵ĹǰҲʧѰʱһֻץסĸ첲
ʲôƲסı
һӦιҩ
Ŵӻ˯׵۾ֻӦץĸ첲ҪǰūŶҩͷţ³Ӧ۵
Ҫ˦Ӧ۵ָ֣첲ѾʹգĻصҲȡ
㲻ȣӦ۹𴽽΢΢һЦҪ˸йô
㡪ıһȻʱ֮ʱһ˵ŵ޳֮ͽðʱͷȼ
Ӧ۸ӦѪӿѰ˼ŰԼòʧѾˡȲҩӦ˵Ųǹ¸Ķͣ˵ô٣ӦϹϾţ
Ĳ԰׵ĸЦ˭֪ҩû¶һˣˣɸɾ
Ӧĵ°͵ɹ£µĶɲ˭еġ
ͰҪˡķ༥⣬Ӧʲô
ϴδĶ䣬˵ײǿȵġ
ܺá˵ţӦ˿ĵͣҩǿӲĽҩ˼ġֻĸ첲Ӧ۵ӣǵûһ˿һã˹ҩһơ
žһ
¸ˣ˴ҴΨмźƷ䣬ĴŴ
ûȹƣûô裬ҲסԼԴ䱦Դ
˫ĿƽӦۣþȫľӦ۵½Ӧ۵ưĮǸƿһеüᡣ
Ӧ۵żģĳЦôң
ǰ
Ķ˵һȭ׼Ӧ۵۾ȥ
һͬ䱦Ӧǳ˳飬Цȥȡ֮һŭɫڵ

7
һȭӦɫ࣬һֻ΢΢죬ŭڡǯס˼ĵ°ָָͣļķס

˵ţһֽסֻȭͷѹ˹ȥĿԣӦ˵ҲǷ㲻ɣֻ㡣̽ҵĵߡ
̧ƤﰵĹ︡Ӧ۵ףʲôҲҡҿɲϡ
ӦԴһ˿⣬һڼϣﱡ˵һΡ
ѪΣ޵Ӧۣһ³ѪݺݵһֱҪģδõû˻㡣
ҪģʲôûУӦ
ıһЦ̧ͷһһ˵û˰㣬δй
ܺá
벻ɲҡĹ⼤ŭӦ۵һ仰ɶЩԸȪ·ҿǸȥͶ̥
һ˵һԵĹ˸ɪɪӦϵǹаڣۿɼĺɫϢ˲ӦüȻ˦˼ĵ֣ƫá
Ҫĥ㣬Ҫʹˡ¶䣡
Ӧۣأķ̵һЦǻңüͷҲһ¡
Ӧĳӵ㣿ôƫ㣬˰
Ӧָżĵ´ȥڽǵǰһ磬һ١
㡪΢΢ü֪ӦۻδԼҪر
ǰûô̬
ҿͣд󳼹˽ȫ¾ڽǵǰڴƴǲ߱㽫һǻն˲ͨӦ˵꣬üЦ࣬Σ˰ɡ
㡭
ڿлδ˵ӦһϣһͬżĶﶼʼ죬ձĻۡ
ӦƵ˫۾ÿǵ˵ʱ򣬹ֽڳơ
˵գӦ۳ȥ
ǣ
ı׳ӴקղŸӦһЩ鸡̤Ƽ䣬һԴӦȵĶϡ
ϵͳʱͻȻ֣˵ϲ㣬ʹֵһ
ղݵãǸԹ޵һǿģ̻΢ֱ࣡ϵͳһĿš
ͷͣʵһҪܶã
ҪĿǰŭӦۣԲܵġؽ㻹кܶͷԣʹֵܼˡ
գպ󡭡
ʲôأһһߵģһĵ죬ʹ
˵ͽʵʵ
ϵͳʱ̾ԴһӣҪ󣬵ĺ
˵ڹԴ񹷷һ֡
ڶһ磬ıһѡ
ۣһҹѾû֪ˡһаƿĽʵľܵģ
ޱĿľһԲĵɣѾҲûʲôɹ˼ˡҴææһ׼һȺ˴ӹŸ
ǵǰ빬ˣǰǰ󽫼ΧסһЩϳɫأͶӦ֮˽һЦףǲҳһηη΢㱻ѵ
Ӧ۴ʱһߵ˽ǵϣ̧Ƥмһ˵ɨ˵࣬Ž̲γײ£¸ᣬϧ¡λ˵˵½ҪҪ
ֺϥײϣӦܷ
ǰǰ
Ӧ۵˵棬һг裬§סǸӣЦŮɫպλ󳼶೤ۣ˭ҹүĿ㻭׸£ָ¾ĳһλ
⡭Сżϳɫէէס
ӦͷһƫɫһƬϳЦة࣬˵أ
ϳة۽Ӧۻ§ŵӡ
Ӧסӵֵźةһ˫֣ٲҶ
ϡةۿ΢΢졣
Ӧ۰ۣЦϧ˫ڹﲻˡ޷õŮָ֣ĲɡպµۣúιΣӦקֻĸű֣һι
ϣةȻ£ߵڵؾþò
غι
һιԴǱסˣӵԴҲ̧ˡ
ζĿˣеĿҪѪĿ˿ûڻϣӿĺι̨ס
һһߵǰŷģҲ󳼣֪ͷ˰죬ֱһ˫ɫѥӳǰ
Ĳ̧ͷ˫Ӹµ۾ƼԼһģһӦۣȴӦľ°͡
̧ͷӭ˫ڵƲ˿˱һӦʵô
ĲֻһܵЦչ¶
Ӧ˦ľѵһת뿪ӹвڵϡOO@@Ĳע⵽
Ӧһ£̣
һ̰ʱ΢˱ףƤ֮ѪֹסʣۣʹɢЩž
ɵȥ룬ԼγͷࡣǷҲŭԼԼ˽ǵǰţŴδܹĥ
һСҲҪǿ𲢲һʱǷҲԼһ㡣ǷĹء
ǵģ֮ǰܹ֣ϵͳٴγ֣ͬʱϲ㣬ʹֵһ
лҪ˵
+2

8
һʱ̣ʹֵֻһлɣȴȥɡٶȻԣεʶ뵽һ㣬һƬҲ
ϵӦ۵޹һ˯һաҹͷʹѵԾջۡ
ĵ͵͵ء˻һüͷҲɵԭǰһƬģƲв֪ӦڡһüӦ۵ס
˵Ҳüô񲻹죬ôü
ıһ󣬲ٸӦ๣һԵҲⲻסˡĺƤװٴλԹȥ
СȻסӦ۵ģͷһе飬Ե̧Ƥ͵ӦۣѰ˼ʱƴŵࡣ
ضҪסԸԸˡ
ϣӦۼϺײûססĲӣƽǰϣľһ˿ۡ
Ӧһģӥӽżĵ۾Цװʲôۡ
֪ȣ۵øƬۣͣƣۿӦۣӦ˵Ǿ֮еĻ
ԸԸµˣ
ϢƬ̣תĳʹ鲻ǳܽܵġӲֻҪ˵ЩӦܷŹһʱ
ɤɳƣ˵ͣ㡭롣
Ŷ֪ˡ֮ǰ¸ʱʲôӦЩá
˻ΪʵȻһ㣬֪Ӧˣǰװ⡣
ĳ˳촽ⴽ˺ǲܣٷѿ࣬ɴտڲԣӦ۵
Ǹƺ«ֻܴͨ㣬ԵķӲСӦ˵ɿ֣Ӽ뿪һԺһھƵ۲ۣ
ĵͳһͻȻ˵û˴ҵ
Ϊ¾б˴ôӦʶüǡ
ۣҲһӦˣ˵˶ûԿѰ˼֮ʣӦ۱ָ˼ĵա
˻ҡüͷ
һֱȥ
ҪӦ۵֣֪Ҫˣ룬ܵʹֵɲʧ
ӦЦһΪųô̫Ӧٵ˱˻ԡ˵һůע룬ĵպܿ첻ˡ
Ƭָֻ̣ĺƱˣǸˡ⸱ƤĹ治Ӧ˰ϧ
Ҳ֪ԼǷҲ㰮ϧ࣬ĥٹã׽֮ˣ׽˱
ֱֻʣˣͻһֻɥȮԹԵߵߡ
֪Ӧ۵ĺƣֻϧ࣬Ӧƶԣô
Դϵͳ˳ģϲ㼴񡣡
ڲںŰô
ֻڱŰϵͳ㸺𵽵ףŰһҲŹ
ƣʵô˭˭£ֻ档ƵĻҶԣֻҪܺúϣұ׼ǵԡ
ϵͳȻü񣺡ǡ˼ôǷѽҶȡϣܻòѽ˻һһĺˣ
Ե飿Ĳм
ѵôϵͳ˼ķʡ
ΪòΪʲôѵΪģĴЦô㵱Ҽɵӻǻҵ˼ûʹô
ϵͳ𾪣Ϊ˵Ǹ
ǵȻĲͷԼԼҸŪһιͽˡ
ϵͳ񶨵زϵͳ趨ӦҪаģ֮ûа㰮Ļ𻨾͸ɲһɲ顣
ʲô
һҹ顣
ҲǸ顣˵ģûëص
ϵͳٴη񶨣ⲻǸ顣ڲ²⣬֪ܲʲô
µȻ֪û˽̹¡˵ŽǿƵʵ˵¸ô죡
ϵͳ̾һҪ㡣ھ飬һľ顣ɺ󣬽ռ񡣡
ϵͳֶడĿסҪ顣
ϵͳ̾һͶ¡˵꣬ٵһϵͳʧĵһ˽ǧֻһħŰϵͳٲϵͳûϵͳˡ

ӦۼּԼҲʱԼĺ飬¼ڵϢԸȥι顣
ȥĶѰ˼˵ҹ˯˲࣬ȥĸȥˣֵ徲
ĳӦۺϵͳڣڿԷƬ̡˶첲ȣ飬󴦱ճѪۣû˵ǡ
ϻЩȣůıﵹܷ˱漴øǰδԼĴжһŷⴲǶôǶô㡣
ڷȣ˯òĸʱӦۺȻ޵һƿ˼ĵıӡ󳨵Źһ磬ı紵һоѡ
Ӧһ˹ȥ޵šżĵƲҪ˯ô
ļһ˯ۣͷɢָ֪˯ȤȤĥԼϾҪν񣬲˳ȥ˶뿪
΢΢һЦŲŲŲ꿴һԱ˯ȵƬأ̧ͷӭӦ۵Ҳû˵
ֻһۣתϱٹܡ
ӦЬϴ
⻰֪ǿ޻ڶͣӦ˵⻰ǱСӦڻﲻڻ¡
ϰ§űˣϰ߱§ӦۻŲת˸ӣӦ۵§ɡ
Ӧ˸Ц²͸ǰ˵˼ˡȥôһӣ§
ӦЦı仯Һ棬ʲôһת֮졣
ˣⲻסôʵ
§ңӦЦţҪĺ«ʲôҩ
˵䣬ĵĸ첲Ӧ۵ϣһִֻӦ۵Ĳ£§סӦ۵ĲӡŲŲԼӣԱӦ۸ЩĽŰӦ۵Сϡ
Ӧ۲Цʲô
ĵ˵ˣ§˯ô
ˣ˰ԵôӦ۴Ȥ֮࣬ǰȤ
˵Һ
ı۾ӦȴӦʵ㲻֪Ϊ⣿
롣
Ĵ˻һ̺ڡǲ룬Ӧ۶ҪҪȫ֪֪˵ļģ汻Ӧ۾˵ԭ
·ȥιˣϲŭ޳²ϲ
ﰵЦԸϲŭ޳ĪҪ˵ˡӦ۽ŵǸﳼ֮ӣòҲڣ²̧빬ǹ¿Ƿһ㡣Źʱ޿䣬ŹһԲһճӤϲӤðۿɰһ㣬ɥ»û͸ŵɥأ
ĵͷ˵ĺܶԡҲϲӣϲľǿӣϲڸҰҺ޵ӣȻξͲҪ¶ܽ飬һʹ޺ˡ
Ӧ۵ӹһ˿⣬ЦЦεة֮ӣһ𳤴㵹ˣ
֪ĹϵֻüвУ˵ʹ˵ԣҲͬһʹ飿
Ӧ۵յ㣬ؾģ
Ҳ޵ôûϢ
ŶӦץסĴ֣ס,˰ƤĿ˲㣬ֻѹŻ֪ʹ
ޱ˵㻹˯˯ˣ
˯§㣡˵Ӧ۽һק¼§ھֱ֣סġ
ӣӦ۵ʱٶ졣
㡭
˯
䣬ȫ𣬵оϨתʧ
գıӦ۴ӴԼڰգε۾ʲô
Ӧưü㣬ԸԸµˣ
ļʹֵûռ룬ʱ˵⻰ϾܾҲԸ⡣
ˣ£
ҹϢĲ΢΢һЦҹֻ˵룬ҿδ˵˱ضӦ
ܺãһӦɿ֣صˤ˴ϡ
ĴӴӦùһӸ˼ģϣ³
һذѣǰģûٶִ¡һǰԼִ¡Ͼѣô¡˶԰ۣҲԶ֡
Ӧ۸ɵһ߽ȥּڴϣǼλεİǰӦֶô
ĳ첲漴˶Դ֤ûϡ
ֽŽڲᴩѣ
ĵ˵ͷİͷӣҴǰҲ³ԷӲԶ֡ڴ㣬ʵΪˡ
˼Ҫź㴩¡
üЩű˼ǰ
㵨ˣڹǰʲôǸˣӦ˵ţһԵĳ⺮ڼϣӦ۽ڼĺ䣬֮㲻ź򡣡
ˡҲܴ¡
˵һΡӦ۵Ľһ֣ĵĺ䣬ǴѾðѪ㡣
ҪͱҾͿ㣬Ҳ˯ˣ·ǣ޹ҡ㣬һͱҰɣļƵϵӦ۲ͱԼڻϲ͡
Ӧ۵ɫһĨЦ漴½յǰ˫Ϸʣ֣ùź㴩£
ɫէ䣬һ⡣ڴǰ˵ǴõʱӦ۳ס½˵˰ɡ࣬Ҿϲ
ȥӦ۵֣æĽ͵ںƿԼˣͲźˡ
ȻŭӦôŹһȥ
ŵ
˵գ֪Ȥĺ˵šӹһ˿֪²æοԼû˵ԸӦǲᶯ񡣾㶯Ҳδܡ
Խ룬ԽǲӦ۵ĶҰ˺ĵǼѣ漴סĵٶͱ·ȥ
ĵһȥҪ飬ܻʹֵˡӦӦ۹Ȼָ
ĳʹƺһ漴ԴϵͳҲˡ
ϲ㣬ʹֵɹһ
ҧгݣгһڹµϣҪǡ
ϵͳЦģ˵вؼɫĻ㽫̡
ĳĬɲӦ۴ݲУϵͳ漴Ӧһѷĵӣ¶ͦ졣
Ĺʱʱ¶ΪǰΪ
֪Ӻʱ𽥱˶ٵõˣҲǻ̫ˣʧȥ˶Ȥɡ
ӦʱɵóⶫпҲá
ĵ˿⣬Ҳӣ֪Ӧϲˣᱡˡ˿ϡܸܵǳ鴤Ǵ۵ġ
ӦۺԴƤǺܺ񡣡˵䣬ӦĴѡյӴݺݵĵգǺܺ񡣡
ʹɤʵҵˡ
ӦЦǰǱֵĺã»㣬㸴ԭֻǽùʧ¾һֻ󡣡
ǼɲķһĨЦӦð
Ӧ˼һۣ࣬Ҳ뿴һٶùʧ
ЦܱǸҾҪһٶʧ
ЬӦۣӦ۴˲˹ţ漴˲ǴıѰ죬·ϲᱻ˷ݡ
ӦһҲû֪Ƣᱻ˸ĸоӰε񹷣ʱʱ˵ϼ仰ͬ͡
ʱĬȻ뵽ϵͳǸϵͳ˵ǱϵͳˣϵͳС߶߶Űϵͳ
ϵͳӦ۴ԣӦżˣδ˩ϡۼĵǣʲô˶ɵġ࣬Ҫô
ǼĻ࣬ǶҪɡУֻɼĳĬһ󣬿˿ڡ
ӦȻصЦ룬㲻ҡҲùɱ㣬ȴԸΪΡΪֿѣǳϵȺϼһʽһġ̫ˡɵɵǸȢӶɼ
·һǸǰ۵һöΡӦۿǵĽôū˵δĻʺ࣬ĲУ㡭
˵ô࣬ڷñɼ޷ͷң˱ض۷ֱĳӦۣ۵ǿɱˡ
ľͨЩԼĶԣʹ޹ؽҪӦۿʱڷĿĿһУνʹֵ
ӦۼЩԾ˽Ǹ࣬Ҳڮһ壬˵޷Ӧɵ㶵ĻɢĿ⡣
ЩӦ۵ϣʵʲô
Żع̧ӿӦۣҡҪȥģ
Ӧ۰Űɵ
Ϊһʲôķʡ
ǰɲģۺ̸ļ£ضŭĿӡӦ۱ĿڼϣżĵÿһƺҪҳϵ֮
ȻһӳȺǣͱ˳ȺԶȥӦʧڶȺߵȺǷһæӴܡ
һŶҵİͻȻק˼ĵĸ첲æʵʲô
û˵һקżǰȥȺԽԽԶĵļﲢûˡһСУժ¶ңеϸ˰̡
ضżĵƺ˺⡣ȻһЦȻаЦ£ҵϣ
˭ľΪơ
ͣ˳ħЦɴ۾ָԼϵ˺۵£ǵôϵ˺ۣƷΪ˺ۣ˶֪ô
Ŀǳʵϵ˵Ҳ֪
£ô֪
лҪ˵
+1

9
һЦֳ˼ӣǵƵЩʵ
ɨۼˣѰ𲻼١˰γ̽Ҫڴ˵ؽ˼ġżˣ˿ûоš
Ӽ˵ŭͷ㻹װģˣҾͰ¥Ҳζ
Ĳ֪ǼٴϵǶ֪Ӧķ²Ӧȥ¥Щ
˳ֽΧסĻϵͳʵ⼸Ҫɫô
ϵͳ㡣ȷе˵·ˡ
Ŷв£ǺĿ
㡭ϵͳ㡱ֻδ˵ıһ
䶯֣ҲУʽԸආٻ¡ּݣ̲˱㱻ſˡ
ʰϵһֻ̽ߵǰ
ЦЦһֻ֣Ҳ򲻹̣Ҳԩ
㡪ȡ˵һѪ˼صˣȫȻ뵽ǰ˾Ǳһ˰㣬ߣͣϡ
Ŷ̽ϱȻ½ձʮײȻ㷸ǹ¡˵ţ̽Ƶӵĸ첲һӵұϡ
ֻץĹ£
һ˻
Ĺʵôֻֿ漴γ̽һֻ첲ϡ
Ѫ˼ĵϣһӽлЦŽл˶зݣ´ƽ
ƽйƽô˻ߵĺ㣬ô䵽ز
ǳЦýӵĺÿ㣬ҲһŪĶԹʵ벻˹µۣ˵ǸĶˡ
˵꣬ľ𽣣Ҫһӷʱܵһɺܴ˵ʯӦѰˡ
Ķ˵˼˵Ŀڣ̽Լ첲˼Ӧʱ
ֻĹԣƴҡӵӵѣ˵Ҫһ·ٲӦ۾Ҫˣ
⻰һֲ䣬ȫӦ۵Ķ
¸˸ɣӦʵ
ĻŵĻŸ첲˿һ𾪣ӦӦۣ
Ӧ۵ĮĿͬһߣ
ҡΪʹ̵ֵҧҧֱһǿףǰıѾãҵг裬³⣬֪ĴڡҺڴ˵أȻٴ䵽УҲ£ʲôֶξʹ
ӦüζЦ˵ȷʵ֪ĴڣϾĻʺĻʺɣǺǡ
ʧˣӦϢͨǵôˣӦǼǵ
Ӧߵǰޱĵżĵ˵ô£
֪
Ǳ˭ɱ㲻֪
˵ɱôԴƵ˵
Ӧһۣ漴΢΢ЦҵҲո߳һ˵ʺ˵ߣȢ˱ޡǸʾ˿ûˡ
Σ
ӦûлӦĵĻץ˵ĸ첲ק뿪ĸоָ˿ڱѹʮʹⲢûвʹֵ
෴Ӧ˿ڣɻ̧ͷ˿ӦۣԼѳԣضܾĥô
Ӧ۲ûˣһԲıק˺ԶһֱߵһϷǰššüȻϲУɲϲǧĻɫ
ɴδȥϷݣ¥Ӧô£ϵͳϵͳ͵ǴԽԺ˷ѣԸһƫӰؼ顣
ļЦ²Ŀɲһǰ㣬ӹ֮ҲҴ˵ţƲҹţҪȥӵұùųԴסҲҲὫ¹Ƹһ֮ˣù¶ĺ£漴ֽٽ˱һ٣ĸߴӢ䡣
ϵͳһιƵֵ֪֪ˣ
ưɡ
гĸӦ۽Ϸݣһǿεӷ׵ӹ޹ǵģ͹ⱻչһգľ˵չ⻹Ҫۡ
͹ЦλӵһɣūʲôĸСλϲʲôģͬ޶˵޶̸λš
ЩЦ벻ƲϵϷݣȤ˾иĺӭһһĺ֡
Ӧ۵ҲҲס򴽣סЦ⡣ﵽĻֻ̾Ӧ̫ᡣģҪʹЦ
ʹͺá
Ӧ۵ҹǸСأ
ҹ޶˶٣΢΢۾ʵǻʹˣ
Ӧ۲⻰Ծɵģ
޶εԲָŶ¥һӵүȥ˵λˡҪȥ
Ӧ۵˵Աߵӿڣ
޶Цˣʹȥ
һ㶣һ뷨Ӧץĵĸ첲ʲô㶣˵קż˶¥ڸ
ϵͳСģ
ĵǸιô
ϵͳ̹׵ĿǰܶϤξ鲢ҵС
ӣͺιĹϵ˵
ɫϵҪԼ
ʹֵ
ϵͳ̸ı˵ǣϣɫϵʣȷҪʹֵȡɫϵô
ٷϻ㡣
ϲɹȡɫϵ֦һˡ
ϳ棬߬ȭͷġ
ǰ㿴󣬲δǿȢ֦ʱڳϣ֦丸ǰɱһƴ̼֮ܵǣһΪ֦ա
Σʵ
ϵͳɫϵϣս־ڹؼʱ̽
ȱʹֵεʹֵ
ϣΪ֦𣬹лһҹ㶾ذ״ɱ㣬ذף㴦
ĳĬ˰죺µļôһΡ
ϵͳ˵Сòңû
ĺҲҡ䲻ǸˣһѵԿôΪһ¼ƽϣҲϧ
ϵͳ棺ģûġ
ЦôûУĪҪ˵µĲǣ
̸䣬ڵĶʹ뻶˷Ҳ֪ڷʲôӦ۲ʼģ֪˭ô
Ҳ֪װʲô֪
ֿѣļϵˣô˵֪ôӦקĵֵһֱں֣ΪµĹµˣ˵ò
ĥҵǰҪʹô۲峺ز㺡
Ӧ۵Ѿû¶ȣʵ㰮ô
ϵͳģ޳ˣʱѽ
ϵͳȻɵŰϵͳϣľ˵ȥǰҰɱһɱ㡣
ôµҪôɱ¡
лҪ˵
ĲҪԹܣҪԡɱ
ʹֵ4

10
â֮ʱš֨һˣһ۵Ц˳
ڵĻ߿ʧ֮ʧģʹĿʹ౾һ壬κλֶʹϡ
䣬δйĻ䡣
˵ܣ˿ϲʹޡ
ĺӦԣӦ۴ƼžҪȥô
Уȥȥɲҡĵ˵żȥˣǺ֦δԸԼڹߣǻѰٻ
ļӣ˺ѣձѰ˶̼
Ӧקż˳ȥ㵹Ծ±ȥơ
˽Ǽӣ߽ȥľŵһɴ̱ŨĻ㣬ԼĪϷѰõϡڸʱƼһ˶ѬδȼҲŵ
ңɴϡƼһӰӦһһ磬ÿɴʣһŲбں֦ϡ
ޱǰһУԴ޶ԣֵ֦⣬λȡʹֵҲǰá֦
Ӧʵȥοοã
һƣüͷۣӦۣˣ
֪ˣ
Ŀ첽ǰͷʵĺ֦˼ĵ
ϷȻҪȫ֦ԣԹԵǰִں֦ʪļͷѹɤӣ£ء
ϵͳȵģ̨˵
Цǰãив˷ֽţȥѰʱҲ⸱ģʱͷ۳ʲô˼
ϵͳ˼Ŷ㾹Ȼ˵ôĻ
Ķ˶٣漴⻰ʦ˵ġ
äάסˡ
ôϵͳϵͳйĪļǱѰļ
֦ĻſڴϴСԽԽ̲סٶʹĸԴ˵Ұ˳ëһ㣬Զüͷ۲ѣʵ˫ûһ˿¶ȡ
һжУ֦һöӡ
ӦЦ벻οӡ
Ӧһۣ죡
ӦЦ࣬ʲôˣ
һ߰ź֦һӦۣˣǺ֦֮У
ͼı࣬˵ô
֤ôû֤ݾͲҪǰ˵˵
ȻӦ۵Ӱһ˼ǰһǯס˼ĵǷʰ
ļӦۣȼδңҲͬһô
ϵͳʱŵ㲻ĸ
δһʣǾñ˲ֵġУϵӦ۲ҡѰ˼ţĻὫȥҲ֦ͬһԵĵطܷ
Ӧ۱·˵Ŵ𰸣漴Ӧһ˹ĴӴȥĵʱڵϣþ
Ӧ۵ܺãҷԼ
ĨȥǵѪۣһĮЦϷѵû뾡취ô˵̧մѪָָϵĺ֦ʹüҿ֦̹Ȼԣ
ӦһЦԼԴ
Ͽô롣ķ¸첲£¶һĵЦݡ
֦һ⻰æ̧ͷһ㲻ܱ
ιʲôӦ۴˺֦ĻưĿź֦
֦ɪţ졣Ĭ죬ͻȻ̧ͷӦһʹǸףǸѪĹ㼴ҲǸðƻͲ䣬¾Ķ¼ΪĽҲаʾأбʣó
ӦӳĹ⣬ٿȻЦ漴ļӣְס˺֦Դ
ЦٶһԴˡ
ɱҰܺù裬ܺùұĥ֦ŭͷ̹;һƬڰ֦ްԹ޲ǰʧȥһеˣ޷֮⡣
಻һŭķӣк䡣
Ĵ˿̿ŵʹӦۣʲôܳ
Ӧ۹°̧ͷʮķζ˵ԧ찡Ǽһ˫һ˫ʵʶȤҲô⸱ӣ¶ģ㼴ǰϲƼл֮µģ㻹ܵסô
㡭֦ʹ޵ҧгݣҪӦƴһ
Ӧ۱ŪЩδܿһƴ˺֦
һϸ֦Ż˵βһֲ߻ôǴ֮еߡôŪݲУ˵ķݡοյĴ裬ָɾȥأҽվ˵Ҿϲô಻Ҳǧ򱶣
Ӧ۵䣺ղŵĻ˵һ飡
ˣǻĺǣֻҪҲҵҲ׷ȥ˵Ҿǡ
顱һ˼ĵĻӦоΪΣһ´˼ĵϡȻ˹ͷѵȡӦ۴ˡ
۵亹乣۷裬촽ҰһƬ˵ҾǡϲȻѾ֪Ҹ㣬ҡٴԸԸˣҶش𡪡Ը
˵գϵͳһʹֵһĴܲʹʹ˹ȥ
ӦۿһҰ׵ļģĵ죬ק¥¥£޶˵˼䣬קżĳϷݡ
лҪ˵
+1
Σնģ

11

һƬۣδӦͬŻȡĿɬһЦ֫ʹδܵζԼйѪζ
ţԱһɲǴֲڵĵ棬ͻȻһʲôմġ̽ӣԶȥ
ָܿ촥˱佩ӲĶĻջ֡ϵͳð˳ʵģʲôˣ
ĵشˡ
ϵͳֵѽӦ۸òҪɱɣҪǾҪʹֵȫ㣬ҪĻٿ㣬Ϊĸֵ
ĲЦװģҪУ
ϵͳʱԭα¶ЦⲻΪӪһŵķΧ
֪˷ѿô
֣
ĳĬԣýܻּںڰĬƬ̺ɻϵͳߣ˵ң
ĵҪô룬Ҳû취
ģϵͳѽѽѽϵͳ·ˣĴʱͻȻ𴽽Ц
Ҫ˵ڵϣ˵ôϻҲһ㡣
˭˵Ҳ˵ϣߣ͸㣬ʹūڼӦ۰Ϊūţ㷸ŻСݡϵͳ˵꣬ʵ˵ĺڵϰɡ
΢΢ͷţ˵գͣж¿ʼ˼ŽӦۻʲô
ϵͳߴߴĸ˺һ˰ϵͳٴλġ⼤˵ģ
ʼ磬һݲݵҪô룬¿û취ϵϵͳŵĽʲôҪʹֵ⼤˼ϵͳ˭֪С
ʡ˼ʹֵļţˡӦ۵òһֱǵ˼һ֮ͻԼ
ڴڼ䣬ѼꤣֻƽţġϾӦˣ˶ٲһҪȵʱá
ʱϢţ˲֪ãһƺڰ˼ĵϡ
̧ס۾Ӧˡ漴Ϥ𣺡װ¹
ȶˣʵʵ˵
ȶҵġӦһ˵
Ѻ֦ˣ˺֦͸ָ϶ۼ֤Ӧ۵ɫ䡣
Ӧȥйɱ۵ײȻڲ̫ܿڵħ
Ȼ̫ᣬ֪˶ٵļ䳰
ҵĺιôӦ˵ţߵ˼ĵǰý߿˼ĵ֣뵽һ淨ӽҵˣ粽Ҳ뿪ҡ
ÿĸɲݣɳɤЦԡҺܺ棬ǱҴ粽룬Ҵ粽룿
ӦؿżģٿȻɴ۾Цٶ˵һ䣬±㽫˳¶ǣҲִ粽ķӡ
⻰ѾĲΪ̫˽Լ˵⻰ͼˣ߷ּ棬Ϊ˴Ŀհˡ
ſڣƫٶ˵һ䣬ȴӦµסѨӦٴקס˼ĵ죬Ĵ˳
ŵĹɪɪĹţ屰΢οǰǸʮı
Ӧ۽ڵϣľһһ˼ϡ漴һȸתۼȫ֪Ӧ۵ڹᴩľ裬ֲ˵Ĺ
ʹвûгã֮ǰʹµʹ΢˰ʱĵѾԻˡ˵ľģϡܸܵڡ
̧ͷӦȴӦ۹°ĿԶúѧѧūôź˵ģպ»Թ
ŵ
Ӧ˵꣬һ񣬼һĮӦĿӦ뿪Ӧ۵ӰʧãΨΨŵŵĹ²̧ͷ¶˱Ŀ
ɤǽлʯһ㣬Ϸ˵ҲˣۼҲǰʲôݣϵˣҪϵĳͷ˵ūţūţȥҪȥô
ɤŵĹ̫࣬ӵǿվ۲ܣ˱һȭ˹ȥ½̫ıѪ罦
ţһȭǸ̫ࡣ̫ྪֵҪҺѸס죬ݺݵĶŹ̫ҪͼûһͲˣ㲻һ⹬̫ЬټƣЬƣһ̫˭ҹŮɾڱɱˣ˿ɾûɾˡ
̫ƴҡͷֵͫս᲻ܿƵӿյҪҵģҷȥܣұͱ빬Ů˽ͨһ¡ʱЦȪ·ϣҵҲµ
̫⻰޵ĸˡԾͬԣ˵ҵģ
Ĵ󵨷ĵɿ֣̫߿ޱʹͷ
ʱ壬ȫͬڷŵļ񡣼Цţ漴ק¹̫һֻЬֻЬЦİѱˡ
̫æ¿ͷ¡
ˣеԱǱڱ΢ĵطݵǵᣬԴչǽеϡһǿƽ٣̱ıףһеϲŭֲԸǱܡ
Ĵʱ΢΢һЦ֪ιںδкηܽ´ȥ
ĬõϵͳҲסˣҪȥҺ֦
Υ򣿡
㡣
ĵͱҡ
ϵͳѵҼ⣬Ӧ۴ʱƲסϵħΣϵߣ㲻Ҫ״̼ȻмĿ
ĳӣؿŹ̫࣬߶µ˵˺֦ڣԼǰʵȻˣŪһ̷̫Ѹ£½ȥ
̫սֹ£ҪҪȥιǶѽɲܡ
Ŷšš΢Ӵһ˿Ц⣺⡣

12
ĴϹ̫ѣ߳ūϵͳżʵģȥʲô
ŰƵ˵ţʱȽв·ЩŤ⡣
ϵͳҿȥ
ûһе˺֦ӵϢڲԶ̷ȡ궫ʱȻۼֿקһˣĹƣ˹˵
ɵһֱϵͳҲεģรɡ
ķ¹ƣϴõʻ¶ҡҺɴӰһůӭڣӦ۴ʵġ
ϲһʱǾů㣬ůȻ߷ڵħԣֻ׷̼ʱŻů㣬¿ɲ
ƿɴʣҶż廨ɢһء֦ױԣƵӳһŲҰ׵̼Ӧ˵Ĳ٣֦˱ޡ
֦Ź˽˲۵׵ᣬʵʲô
ͷ˵ĻϽҹӣźԡµġ
Ҳãߡ
˵ǹء
߿ô֦һֻӷŭˡ
˼ϣҲ㣬ӻǰһƺ֦ͷͷ
֦һ⻰һԾ۾ӽӲ˺һ̧ͷϤϤྐྵߡ
ĺ˹ֹ˰ƽԼĵĲźң˶ȥ
ͷЩɣ֦ŭɫҪôһźңҪôȫҹ
ͷµʱźţ¡ʱͷԼ÷µǸ˺ҲƣҲδء
ֻ֮к֦ͼĶˣ֦һץס˼ĵּæôжΣ֪𣿡
ĵЦ·Ų㣬ǻѨҲҪ
ǿȡֹ꣬ĵĻѾ˵໪ƯĻһϹ
֦ס֣᣺£ӰɡϧҵƣҸȥǼˣӦϣⱩһһȫƾ£±壬Դշ
⻰ԭǻı㡣ģļ벻һƶۼˣǼʮӦۡ
ǡħб
˳ʵлӦ
֦˵ͷұӦթǻϴٹˣһ̸ס븸飬Ψд˼пһԡ
װ۵⵹Ϊˣ˷ܿˡ
֦ͷЦ¡Ϊ㣬ʲôԸ⡣˵ţȥһᣬȴ뱻Ŀ
ļ磬οպ󹦳ɣұ㡣˵ţȴѰ˼ԼڰǵļƲͱȥӦ۵ԣ֪ıһʱضҪͷǡ
ڴ˼УǸϣӦһ۱Ƴ˿ҵܡ뻹ǲ˵Ϊ˻֦ϣӦԴס
Լǿɾеˡ
֦һ˫Цǳǳź֦Ц´ߣ´ûôˡ
˵䣬ĵԽԽ֦Ȼмܲס˼ƣ˵űȴʵϣԾı۾ۡ
ڼҪȥʱűһǿο⴩ſ˯۵Ӧۣڵ˽֦ʱ۾Ťͷȥʱͱһǿƿ
Ǹƽסĵȴڻϲܻջ
Ӧ۴ɫ죬Ѫ˪Ŀżģ漴סĲӣұŹôĲô
һŰļĵ˵ͷ˫Ӧ۵ƣѺǡǰ
ôģӦĿǵӸڼϡ
ıԿڣӦ۷ſ֣ˤ˵ϣܵĿӦ۴ӣؿ˵
Ĺ𴽽Ǵһ˿Цʵ˵ʲô
ôġ
Цġ
ٴô
Цĸˬ죬Ųգգ۵ԴҵȣֻҪҵȺˣҾͻҵȺòˣҾˣҪǰҲҪߡ
Խ˵ԽӦ۵Ķðİγ彣Žߵ˺֦ǰûйµòˣֻĲڹĴ
ָں֦üģһȥ֦ɡźֲ֦ԼɣԼʹԣʧȥ˼ŭӦ۵ӡ
ӦħƵйæź֦˵ɱҵľͻǶδ̫ˡ˵ʼЦӦڵģ֪ڵʲôճ˵Ĺ˲ſ¸ͣ
죡Ӧ۱ŭһƻȥıһŴʮԶ
żǰżһѪϵͳʱ֣ϲ㣬ʹֵһ
Ĳ˲ǵѪżЪϢŴŽŲƽתȥֻӦѾ˽ӿŲħﾡŭ⣬һѾ˼ĵ¡գһ
һЦԼһ˽Ĵ
һЦӦۿĿۣ漴קģȥһǿƵǣǸ΢Ц
ģһüķŭȥšӦ۵ĸ첲Ӧ۰ס֣Ĵһҧζӿ˳һ˱üļ
ӦֻۣӦۻɺۣһڼϡ
ıƿԶһЩҪӦʩʱ˴ȡʹ޵̧ͷ㡭
ӦۿϢ٣ڽȥһ˹ţӦۻߵ˺֦ǰ
Ħ촽ͷźƷһԼϵĺ֦ʵºܲףĵãֵء
Ҳţܱã֦ǿ
˵䣬ӦЦſů㣬ڵѪ·ڷڣۣĶ֮ʢ
Ӧ۵ͳΪɳƵȻ¿ϵĺãǹ±̽֡
֦ӵʱһѪɫϸѿת˲Ӧѹ˹ХڶԣӦ۵̽֡
գӦ۴ŲԶͥԺﳤͩĬַ·ǸԶӰǸֳһĨζЦ࣬˵úǵİһŻĿô
лҪ˵
+1

13
վͩ
һѴ𣬴Ӱյҹҽ˷ɵУսĲľƮӰ
һֱԲѣӦ۹Լ޹УҽٵҩһӦķΣħˣ㽫ʮҽץչżġ
գѡʱΧżҽһҩͷöؿڣһɴʹ·дĶ㡣
ҽæǰȥͨӦָָۣϷŵĲˮµҽľګ˵治֪Ҫʲô۵ȸ߶ˣεĳɳƵɤӺˮ
˵꣬Ӧ߿ţһɫ˯ۣīɫɺҽ٣ֻǱĿżġ
ģŻĴ˯ţٴָָˮҪˮ
Ӧ۶˶ʳָǲˮȻȻĵ˲У漴ƾһԾ˼СҽٿĺȻʧɫĵȻĺ衣
ڴʵôżң
ӦЦǰĽżкβף
ǲҪңԸԸˣʹֵټ⣬ԼĪռˡ
Ӧȴԣβ㡣
ŶüϷʵıˣ
뵽һ˼淨Ӧǰź磬ض˵ǶȥҪδĻʺ̸䡣
üδĻʺ󡭡ӦЦЦ飬΢΢Щ֪ζʲô
⡢šƿءһУ֮С
Ӧߵǰĵ΢΢Цμųնô
㶣μųնô˵ı֮£Ӧ֪ϤûжĲĸƽʵ֦أ
ӦЦ·˻ʹո˵Ŀһ죬۾Ϲˡ
֪£ϲŪˡԿԴĿ֡
㲻ѹôӦżĵǿˡ
ǹһ˿̵Цң˭ܳΪҵˡΪ˱˴˵棬ӵΪôǲΪǵȨƣΪǵĽڳþˣͿһС
ӦЦ࣬벻˽
²˽ʵĵ䣬ӭӦ۵Ŀⷴʵ㲻Ϊô
Ӧûлشһ⣺ù½δ֦
붼ûɱˡ
᲻ܿϧ
Ĳ㲻ÿϧ
Ӧɿ֣ɺԾżģѹѾ֪ˣ֦ûʲô㵹һԸֿȴ࣬δЩ̡
İ˰Դʵϵͳô£֦ʲôϵ
ϵͳٲϢ֮ǰϢ걸Ҳ鿴˾ϣֿѣ֮ϰδ
ʲô˼
仰˵ܻʵѡ
ʲô˼ķ˵˵ô
Ƕ䣬
ķ۵ĸؿڿת̧ͷ֪ΣҴֵܵϲô
Ӧ۴һЦɡ˵գӦζ˵Ըֵܵˣͬ㡣
üͷ֪Ӧһʹթˣδ뵽ʲôӦߺ󣬼һڴϸ롣
ϵͳ֮ǰϢΪβ걸
ϵͳ͵㴩ԽԭĻϳƫǵĹϵ˱仯ҲΪӦ۵Ըƫ
Ҿ˵ҿûôˣ
ڴôϵͳʵ
ʼ磺ʲôҲȺ֦ҡ
ϵͳһΪΣǰ㵱׷棡
䵭Ľ͵ſ˵ִ֦֦ѹҵԡ룬һ硣
ϵͳĬˣ˵ģΪ˺Ĵħͷûеġ
£мһ˵˺Ρ˵һֺëô
ϵͳ˵ȴֹ·ˣ˯һ߶Ź¡
ۼϢҹ⴫˸OO@@ǿ˶ȽţԾ·˴ߵűߡ͸϶⿴ȥԼиˡ
ͻȻ洫˺֦£ҡ
ĵңš֦ӣװʲôҲ֪ʵô֪
֦ɫ԰ף˫׵۾ﲼѪ˿»ۡΣԶǰʱҪݡ
֦ͨһ̫࣬
ģǼĵ޹ڡ
֦ҹңˣұ͵ܹ㡣
ԭ˵ţἰףة
Ҹ֦˵ƮԸģƫͷ̵Ҳա
΢΢ЦЦοˣԼſģ⵵»뿪Щá
֦ٿȻһͣģһ˿ײ㺣˹˵ʲôȴָ˿ڣֻһ֣ǡ
ļ磬óȻ⣬Ӧ۾˷㲻٣ҵҿкܵġȻȥպζԸ
á֦ת뿪뿪ʱͻȻʵ¡
ţĵ£
֦۾۲ҡҡͷ¡֦ʱϣһ˳ŷ촵˽紵ڼϣĴ˸
ޱĴε˴ϡʱﰲˣһֱֵϵͳҲˣѵõİ˼忪ʼ˯˯ȥˡ
ڶоöˣ˼ҩ´߶ߵͥԺڣ԰վˣڵڵ棬ȥЩ
ҽһһ뿪ߵԺŴﱻһѴĽʵʵǱˡ͸Ժ⿴ȥͷԶĻţ˻߹
׼뿪ʱ˴ӵ¾ŵǺ֦һۣ֦ⷬţЩģ
ѽͷϣҲ֪ӦŮأԸԸĴ˰죬ֱ֦͹뿪תͷ
ⲻСԺΨһˣҲڲʲôԺУԴ˼ӦۺʱټŭӦۡԼĪŭ֦ҲУҲ֪֦ǲǸĺˡ
Ѱ˼䣬ѵһŤͷȥ˲֪ʲôŽ
ʵʲô
ޱĻǽЩսߣЩµĻݡİ裬˵̫ˣǴЩʺӦеİ
üʲôô֪
˵˵ˣǺδĻʺûв⣬պ󶨻⡣ҵԵԣԴӽ
ԴΣŽе࣬һҲûˣҲȥ
֪ˣɡ
ϵͳģͻȻáƢƺЩ
һЦµƢֲ˵ġ
ϵͳС߶߶ģ˵ġ

ĺϵͳüģĹˣĥųæҴȥơԼĪһԽԽ࣬æԹ˼ġ
Ķߣ˳ȥ߳ȥûƼһҡҡλεӦۡӦ۵߲ûпģĶ㶼δ㣬ֱǰȥ
ϵͳʵģҪȥ͵Ϯô
Ĺ𴽽ǣſһеЦº˿ɲǡװġ
ô˵ˣ
šĿ첽ǰȻλݣһ
Ӧĵţžƺһڣ漴¾ƺװģҾƺǾƺƫеڼĸǰļƺЦЦߵӦǰ
Ӧۣľƺ
Ӧۣۡҡҡͷǡ
ǣıЦҷſƼõľǰ
ǣӦ۾ǿ˵
Ĳ漫ӦŪʲôӦ۹⽫ִڼĵļϣ§żĵ¡ܡ
͡ıЦЩˣһ䵱ûסЦ˳
Ӧ۶˶٣ʵڡЦ
ҡҡͷûУˡ

ĴĻ˰ɡ
㡭
ϣҪȥģķӦʵ
Ӧץסĵĸ첲ӲĽеľƺ˻漴ƺĸԶ۾ۣҪ
ԼݣݼҪĸ
Ҫࡪ
üͷһװ˼ʲô
ҪࡪǰڹɣơӦ˵ûдǰ
ǰɲװ
͵Ӧۣ̬ǸƵˣһ˿⣺֪ڹɣơ
ӦҲ͵͵ۼģתװģҡҲ㡣
Ц㲻ңҲ֪Ǻ֦İɡ
ӦͻȻɿ֣Ĵӻ˳ȥòȻƷʲô֦²ϲ
һЩˤתͷӦ۵ıݣһʱںϵͳ֮ǰûô衣ֻƢãɲǸ
ϵͳЦӦҲͦɰ
µʱôɰ
ϵͳɰΪλЦ
ĳӣɫЦѣô
ûûУǼʧϵͳ˵꣬١һӶˡ
ȽͻȻЩ飬ǻûеãһôŶӦЦϲ˭
ӦǰϵľζƮ˹ĸɴ࿿ɵӦ۵ľٶ䲻ȵһ˿Ϸʣһ˿ϷʣϷеӦ۲δ۲쵽
Ӧǰֵżĵϲ
пҪ·ҪѼЦ
ǶǲˣҪõĶþֶαҪõӦڼŴڣϸϸһӲģ˱ҪˡŪЩһҪŪ֣
ӦۼŪĴЦࡣ
װԾɴ˫۵㡭
Ӧסĵ̾ϲãԸһ֪۸ԣԸĻҿ԰ȫõһж
գգۣЩʹľţܸӵ˰죬ŵҲ֪˵ȫõıɱ㡣
ʱӦסĿڣĽʹİһʵѼŵһ㶣װδҲ̫ˡ
µġʹӦĵ֣ǿִԼĿڴºܣ¾ĿҪˡ
ĴЦʵ㲻ðѵ̴ô
Ӧ̧ͷô
̹ȻǡΣ
ǹԸ⡣·죬ϸĳһģһͻȻסģͷڼĵļѴʵ࣬Ըµô
ĻشЩˣ֪ǰԼᷳʱԼҲͬһ⣬ʱĵȫȻԼΪ֡
ĮԸ
Ӧ̧ͷﷺâĿǿŭҪװ̬΢΢һЦװô

Ӧ۳ĬһʵװģĻҪݵʲôʱأ
ӦۼʶƣסĲӣͿˣ
ͷЦŲԣӦԼĲӣӦߵûˣ£˵գɿšĵĸ첲ס
µСˡӦ˵
̲סЦֻдŻСˡ
Ƿᣡ
⻰֮ãϽɣռʹֵˡ׼̹Ȼһеʱδ뵽Ӧֻһݻ
֣ݺݵص˼һۣ¸㣬δйµòˡ
ļ⣬ﲻ״һ̧ͷĸĶӦ˵ԲסĴδˡ
šӦаЦ
ӦקżĻӣƽӵӽ𣬳˹£˭Ҳ
Цãͼ徲
Ӧ΢΢һЦǲ徲ġ˵Ӧ뿪
ҲǴ𣬼Ĺû徲
ЩȫᵽϲȾƣеļȫӦ۰˼˼ĵеˡżĵ࣬Ⱦơ

գӦˡ
쵽գѹµඳˡȥ׼Ϻõ̿˺ˣҪ˵Դ漴Ӧ۲Ϻõ̿ͬʱҲȥҹӦڼĵﲻߣ࣬䣬ҹ±˯һ
㡭ͷϱһůЩѬĳȺ
գӦ۾ӵ
½ҪԻȥ׼˵գһʱһжڼ׼׵Ӧ۸˵ΪƬ࣬ſڣι㡣
ӦۣĲֵģܿġޱļסԼ񣬿⼸ζӦۣȲҲŭĶá
ľ·Ӧ۶ۡ˿޿̵ĿһðζʮĻӦЦһƷӡ
һʳһأˮӦΪƵϡŭɫ࿴ӦۣҲԣ
񿴲Ӧ۾ҪʲôԼǰʹֶΣҲһ֮áǷˡ
Ӧ۵ʱȥΪҪʲôʱӦͻȻһЦ಻ϲԻǹ»ȥϸ˽ˣ׼ϲ
ӦʱĵԴˡϵͳҲ£ϵͳ𾪵⡭⻹Ǹô
ϵͳȡӦ۵ĽɫϢģǣ
ĳ̾һͷüĵˣƲסԼҪɱ˵ĳ嶯
ڴ̾һ֦Īˡ̧ƣۣź֦⼸յɫɫƴǰ԰ס
֦һˮһǽôˣ
Ĵۺ֦ҡҡͷ޷
֦ˮߵǰЦϺƱһ˰㣬ҵǴǰ³
Ŀź֦һģҲ֪Ӧò˵żĶ˶ʵ㸴㻹ᡭ
֦æĻżĵСĸǽжݸģЦ⣬ҰʱĲӣ³
ĵͷ۲Ĭ˻漴һ룬磺лˣӦ۴Ҫ㻹߰ɡ
á
֦ߺ󣬼ĵͽȻúһЦⶫֵÿ顣
ϵͳɻγԣ
ĵǵǰңʱӦһȴֻǰ⼸գӦ䣬ȴˡ㲻ô
ǡ
ߣ͵ζûʲô⡣⼸ձӦۺźţǴҼϸģɲ֪Ҳӡ
Ѳڲ¶ˣϵͳһ
ƵһЦʲô¸Ȼ£¿޳˰ٶֵʣ㶾ʲô
ϵͳ˰̣Ҳ˰̣ǶⷬԼԼ͸¶һ˿ԡ̺ϵͳеĽӲ˵࡭
¡һʱʣԼ࣡
æźҪ³ʱһδˡ
һνģӦۡ

14
ʲôĳԾĿȻֵӦۡ
ӦϿһֻǻߵ˼ǰһεĵԸԸµˣ
Ӧ۵ƽͬһ̶ӳ˼ľ顣˿̵ĻڼԺﲻѭͬӡУþòɢ
⣬Ҫи𰸡
ôش𣿼ĵʶûزԸıȴ˴֪촽⶯ſȴ
ڿĳ֣ҪסͣȴӦһְסӦ۽ֲֻһ𣬰Ժ漴ѹ£˵ԸԸ
Ĵʱֻ仰뵽Ҳֻ仰ǱʶУԼһּµĶⶾڽʰĵزȥ
ҡҡƴʶȥԼ˵ţı죬ҧ´Ҳ˵
ӦһЦֻǯżĲûٶ
ĵɤһȲҪȥ֪ʲôҲ˵仰һƬģļƴ뵽һؼ
ϵͳ
ϵͳ˷ܵģˣ㻹ûҡϵͳ˵ŽһЦҺøжء
ٷϻܰҽⶾôؽɴ
ϵͳ̾ܡⶾϵͳڣû취ڵжϣӦаٷ֮ʮŵĿܶͼı졣ڴѾüĵĸɲһҪô
ģŭٶԹº˵
˾޷ֻ꣬Ҫ仰˵ȥĺ֪
ͷӦ۵ƽˮȴعƻ񡣼ţҧ촽Ѫǻʱסһ˿ζ
Ѫ˵ѪԶġǳѪ𣬲ƵĸʴôĳѪʱζȴôŻ
ӦĲȥǵһѪʳָһѪӳͫӦ۴ŻһЦ࣬ô
ıû亹乣Ǿ仰ҪӺĳҧгݵţֿţ֮ǰĹ⾰
Ǹ߸ϵζЦݳʵϣ߰Ը·ƶˡƶ˸ȥ˶ôСˣһֻϣֻֻ֮
ӿҽ˼ǧͷҲ޷ԼȫһֱյĿſ
ҡԸͳɳƵһһɲǷ·ʲôȻͬء
Ӧ۵¶һĨЦ˵һ顣һһ˵㣬˵ԸԸ
ĵĺֹ뽫ʲôȥʹüͷ亹ϲķɺ죬尾ܵģһ֪
ģӦ۵⣬Ǵ΢ЦǴ˶̵õ壬࣬ϲ˵̧֣ظĵգ΢ָ㣬ȵļ˴˵ֱִ˴Ҫ
Ľ˫ǿ̣Ƭ̺³һѪǧ㲻Ըڴʱ˿ڣһޱǴ˵˵Ļ
Ը
ϵͳͨһϲ㣬ʹֵһ
ӦһЦɿ˽ĵֱ֣ڴϣⳡսʤˡ
Ӧʤߵ̬żģʹſڴѪЯ˺ʮָ콫飬ʱǻ˵Ըġ
ޡ޳ܣתͷһ˫Ŀ˫ĿǺ⡣
ӦأһЦҲ޳ܡ
΢΢һӦ۵˼æǿ򶨣ӦѹϣĳҲ򲻹Ӧۡ
ȥǵѪۣͻȻЦ
Ӧ۴֣ʵЦʲô
ЦЦ㲻Ҫ˵̫硣
ŶӦб۾ڴߵ
Ū֦ңͲٷһôÿǰ鷢ЦЦҿһֱļˣô׵طȰ㡭ȥƺ֦ʲôû´ָھͲĴıɱ㡣
ֻϧӦ۾۲ӣ´ˡ
Ӧǰƽץסӵļģסĸ첲ѵôѾ·ˣʲôأ
ſңŭ
Ӧ۴յĵĶϣֻ֦µⶾԸɢ˶ΨһչЧЧѡʶԷʲôԷֻԸ⣬ܷżĺ޵ҧгݣ΢΢Цô١ԣ
˵ţӦ۰סģĵļײڴϷһ죬תۼͱӦ۽޷
濴ӦۣĿӦһЦԴЩ˵ķˣҿɰ࣬ԸԸ
㡭Ŀһʹһοʼ
һεʹĸңĴɫţۻɢ鷢˵Ը
Ӧ۴ʱЦӣ˵㿴ҿ㣬ҲӦˣǱ㲻ˣĵĶ䣬ҧһ£ôҿǸˡ
лҪ˵
+1

15
Ҷһԣ˻ź
Ӧ̧ӣͼŷŭҲÿݣ˫ȻӿŭҧгҪûӦ۵ģ
ǿ벻ھѹľ£ôĲһ
Ӧǵڼīɫķϣ࣬Լô
ţһֻֽ⿪ϸʱüͷſ£¸㣬¾ҲǸ´Ӳ
Ӧ۸΢΢ЦЦǸãĵһ
㡭ɱ㣡ĿѣӦ֮ʣŴȻһѹӦϡ
קӦǬɷ˵ĴӴͳһذףºӦ۵Ĳϡ
𶯣ĵĿڼ䣬ı䲻ܴۣٶɱ㡣
ӦδϵķӦ˾ңͬ˰ķħ˿̵£Цţɱң
Ļδϵͳ
֡һ졣ǰɫи߶ȷգƻ編򣡣ϵͳӲе˵ţԤӿͷ
ת˲䣬εһϯȫٿȻ˷·һڣڲϵꡣ۵ӴʹԶȴǰܹ˻Ҫǧ򱶡
žĻڱ濽ףϵĴʹ˺ѷ·קһԨ
ۡ۵ĿҪˣ
Ӧ۲ĿżģôˣɱҡӦۺһ仰ζ˵޳ַ˲²дĵط
΢΢̧ͷӲ˼ذϣĵ׾ٵĸӦ۵ļѪ˳ŵ£Ӧһֻ֣ĮԾżĵִֻʱץס˵һӼðѵ
ƵһƬӦƵľֲֵֻֻ֣ģһĻ޵ÿɫÿһħ̰
Ĵʱ۵ָֹ߬в˵ͣ£
ǰͻȻһƬɫԭӦ۽쵽ǰ࣬ɫϾɫ˵գľһ
Ӧ۽ѪĨĴϣ޵ĴţڼžзŴӦմѪָķһƬ̺ϡ
ϲζİҲİԭеķвĲֹ棬жħڶߵҲߺ˯
ǰ֡
з
һ˯һһҹҽʱֽһ֪˵ɣֻװ֪ΪΡ
ӦãֻǷԸǾΪûΪǵĻֻ£ӦۻỻһǰҽĻ̻һֱź򵽵ڶգѲŻһ
ۣ۷ſգ۵ɤӦ˵ϵͳʱ鵨ӵ˵ģ˯һһҹ
ûлӦϵͳν͵Ҳܹңҵ趨һ˺ǵľٶһǿֹ㡣
ʹֵ
ʹֵİɣϵͳżæ˵
٣
ϵͳʮĵ㣡ϣǰˣ
û˵ͷҪɢˣ첲úǷҳһƬʲôʧҲҲ
ʱ࣬Ҳô뵽࣬ڼȻǲˡʦ˵һ仰ħ֪ͬĶԴ
жޣݲֻ۾ȥǰһСǰΪλôİԼΪôɺޣ
ĽŲһţ֪˭ˣ۲ȥۡ
ӦߣһۿƼװ˯˵װۿ¡
ԾɲĬӦץסĵֵۣʼϷʣָⶼ߬ˣҹֵҲ˳
⻰һ죬ӦҪʲôҪ̤ĵҪ֮ǰĵεΡ
ӦЦʵͦʹĲôôò֪Ժ󣬽еı˭
죡ۣһ˫ŭ̲
ӦһЦһҹɤӹˣҪ°ô
ĸɾ˵˸ۡ
ӦЩʵôԸ£ڿǰɱأ
ĺ޵ҧŭգΪɱôȫϵͳôҲҪӦ۴ж˿顣
Ӧ۲ɫڣĵĶԣǵһٶߺһҽٵ
࣬ʮպ󡭡
δ˵꣬һתӦ۵ĻжϡĮӦһۣһЦʹȫ̽ԴӦ۰Ĳһҧ
ûɱ㣬ûҧô
лҪ˵
+7

16
ƾҧ˻ԼӦ۵ûйɫΪûиоקġ
żĵĺ½ɢһЦ߱򣿡
ϵѪм񶼲ӦۣһԲĽšӦۼȤַ
ķһס˼ĵ°ͣʹô
ıۣӦֻĳȴ˵˷۾ҲƲţʵЩ
ĺ˽ôӦʱ⣬Ҳ֡ͷ࣬ҪľǸϽռʹֵصԭеʱƱҪϴˢеĳ衣
ҪӦۣ磬ϵͳⶫ֪ĶˣҲͲܸ߳ˡ
Ӧвȵ۾Ź£
Ĳ԰׵Ϸһ˿Цҡ֡ҵ۾Ļɼɤӣ˵ȴǿûУԵøӳ
Ӧۼ㣬һָϣӦ۵΢ĵȴṇ̀ȻЩȡ
˵ۣ֪Ӧ۵һ˫۾Ƥתͣαֲ̫꾡ϵͳ֪һٺܵġ
Ӧ۹ǳЦô飬񲻿ϧ
Ǿͱ롭㡣ĳ˵˵̧ҪÿӦ۵֡
Ӧ۲᲻صƿĵ֣ȥڼϸ֪һʵǷˣ
⻰ԴյĸյƿӦ۵ĸ첲סȫ
ӦһȴЦ۾Ǳ֮¹ճߣƺȻİ밴ڵĵط
ô£ҹĲǺܾô벻˵Ļо֮ˡӦ˵ţֱҪƿ̽˽ȥ
ץס֣˵ˡ
ùơӦ۲䲻ȵ˵
ץסĴӱ̽ŲҰ׵ҽ㡣
ĵĹ⣬ޱĿӦۣҲûٸɹŷһθ֪ŸűӰĥҲʹֵԸķʽȥռ
ץסӦ۵֣ҲǴ򲻹ʾ
ܡĴӣѻĽëġ
Ӧ۵ͣסˣϵЦȥʲôĨȥϵЦĵȴײʲôǿ΢΢һ
Ӧ۵ɫģϵĶȴ˻ȥջ֣ӿżġ˼İģǴδ㡣
ͷһӦ룬˷ŵ뷨ҽ٣Ըҽơʱ˼һ۵˹ԣûôͷ
ˣ˵Ӧߺϲ¶һ˿ЦպӦ۷˾ˣҲþֶĥʱԾܿʹָ׼Ҫ
ĺ˼밾õҩҽǸ˺ڴ˼ϵͳʱð˳Сʵģʲôأ
Űôʵ
Ű˶죬Űʯ쾪ƱҪ춯زˣŰˮʯһһϦɵãȴܸγϡ
ε˵˵㡣
ϵͳѰ˼ţ⻹ô֮˵ǧǧ棬ڣǵĺ벻һ֡ԴͷǰȱҲ
²ȱ
ȡļϵͳЦ˵ˣ㲻ǲȱǲ
ĳĬˣ˫þòɢ
ÿһħˡǲִŵԼķʽȥ׷Ѱνİϵͳ̾Ϣʵԡ
졣ĴϵͳĻӣ²ҪУ¶Ҳ˵ڸˣг𱨳ԹԹԿ裬պ壬صٱ
ϵͳΡΡСģֻһϵͳòҶְɣ
˵£һҲŹ
ϵͳһвģҪǸҶôھù߳ӡ
治ɫŭһԣ
ϵͳ˲ȥЦͼ˵Ĺϵ˲ʱӦʲôΪ˽ʹֵռĲͨģǰйؼɫǰƶмϧλᡣ
ıʵ֦
ϲ㣬ˡʹֵ㣬Ŭϵͳʱߡ˵꣬ϵͳ֮󼪡
üἰѰ˼Ŵ˲Ӧۣ⡣£Լ۶ϵЩ
֦һӣһذѸɸɾĺһ覵ⲻ֪ͷȫ覴á
ߵĸǰͨһ
¡һºˮй޵ĺңĵͷһۣ治ٿޡһ˺ѷεʹޣź֦ƴȭͷŵ棬С
֦߿ޱңˮѪˮҲʵ£֦
üģк
Ӧġ֦ʹ޵Ҳ֪䱸ɭ̸סӦ۱ǰȥɱҸ磬Ҳ֪ȫҳȻˡҵʱɱҸ磬ұҲһͬȥָĿڵҪ´֮裬޷ܡ漴ֿʼڲƭң˵ǲ֮鲻ϺȣҴȥ
⻰ڲƭˣľؿź֦
֦ҡҡͷȻţûзӡĺʲôΪ˱ֻýΪ¶ԳˣһʱްŽ˭뵽
ĵ˵˵ˣ
̧֦ʪ妵ӵô˵ǲ֦ô
΢΢һЦţ֦ҹѣ᲻㡣
֦˲ᣬ޵£ܿˡѲܣ׵ҩǲҡ
ܡͻȻ˵ҷܡ
֦ĿżģһʱȻĲ֪˵ʲô
˵ţһسָƣЦˬǰδҵ֪ĺã֪ˣİ˸ı䡣֦ǲҲˣ
̽ԴսЩź֦۾ĿƣӦֻܸɣõ֪Խ١
£
֦αؿأһЦ֦ǰ²˼¶ȴҲˡ޷ֻҪ㻹ţǵĿںͷء
µ˼ǣ֦΢΢۾żġ
ȥһЦϾ£»ʺĸ¡οӦôϲң˵ĸΪβأ
ϵͳʱ̲ס˵ģƫ衣
һȣûУϸš
֦һ㶣𾪵¾ôĸԸô
ǲȻأܿôı۾ƣ̬ҷˣ֦Ұɡ
֦ڵ˰Żȥż֦ŲԶȥĲۡ
ϵͳʱʵ㷽Ϸ
ϻЩһۣ·˲Ż޹ʿӦۡ
ϵͳʵ㲻ź֦ԣһӦģǴֺˣ
ü𴽽һ˿¶ȵЦǲбɻ¼ˡҪ¶Զˣֵô
Ŷϵͳ
Ƭ̺󣬼һƬƽӦǲɱ֦ɲǰɣſϷɡ
ϵͳѵûȨô
µʱûȨô

17
ϵͳź֦ϣú̾ң̫ˡ
ЦȻôȥ¾Ͳˣ»ԭҪȥҷҶ
ϵͳ̾һѾɣûһϵͳ˵˺֦˱ǰ;ϧˡ
˲٣ǰ;һƬãպ󻹲ǻһ߿ݹǡذ⣬³µĵʯǲвңýҡĺ޳ܵ˵ţƹ£õ̤ʯҲҪ顣
ϵͳ΢ʣģ˵㿴
ʱǱˡ˵ǿߴӲңΨб߲ŻװŪ
˺˵װŪϵͳ˼ĵԻ·ǰĺжͬ࣬˷ͬܣѵô
ĳ
ȻãΪҪ˵ĮĻ
Ҳܵġĸ첲ЦӵһۿСǸõˡõΪãң
һ˿һĻڹ֮Ķû𣿡ϵͳʵ
аЦŴҴǰھͻڲúҩɵӦۼ̤ϸӣҼĺθɣ԰лڣҸûڵǣӦ̤ƽ֮Ҳû㡣
ϵͳļŭĺģֱڤ粻飡浱Ҳҳͷ𣿡
㣬Һš˵ż̯֣֪ϵͳͷʹô㣬ܻô
ΰɣϵͳͷʹֵ
΢΢һЦŶ㲻ܳͷҡ
ϵͳһЦҿû˺Ӧ۵£޶˳ͷңСȥ㡣
㡪ϵͳ˵ʵǷټһʹֵ뿪
ⲻ˵ϵͳĿǰδʹֵҲδ뿪
Ǳǰ߹񣬹꣬աҲϲ
Դϲ˵ôϵͳ˵񴥷Ȼʹˡ
Ե¿ûһ׼
㰮ŲţϵͳҲҪϢǣϵͳ١һʧˡ
ļƲߣĸ̵ֳЦݡ
գӦ۳ǰżģĺøСûãһֻβɽȸС˽ɵ˼ĸǰ
֣ɽȸƳ˼һϡԭޱļģȻζһЦָɽȸԴСһû˵˵ɡ
һΣı㶢ɽȸ۾ЦӦǲǸû˰Ĵĺ
ɽȸĮĶ˶򣬽лǿ顣΢΢һЦŶ˵ǰһֻ񡣡
ౡɽȸĽһԲ۾Լŭ
ʵĵͷЦţͬͺá˵գסɽȸ๣޷ڣ˵ԻĻǧӦһ࣬Ȼᡣ
˵գ⴫Ǻ֦ˡɿ֣ſɽȸˣԼҸطŰɡ
ɽȸĻȶӯķɵϡ
һ漴˵󣬺֦Ŷ롣ϸĸ߼ģӦͬԼտһЦǰ㵱ѾʹôҪտ¡
֦ͷ͵δҵ˿ѾҲ޷
㵹桭ʲô˳˶԰ɡƶĴʻ˵£ں֦ˣ֦ǳǳЦ˳ܡ
ЦЦˣ°Ȱɡ˵ÿ죬֮޳ֻһĿӡ
ͷϣͷŪָףһ֦˹վ˻ڴأİȡ
ȡĺܻ˵´͵ĺܣֻȾͺá
֦һ£Ǹű찴ɡ
Цű㡣ס֦ĸ첲ոպá
룬âƲ֦ۡ㶣ɿŻع΢΢˵ͷá
ᱡһͰ˼ˣܲ档֦ԽԽ죬ͷ۲ȥȴ̲סȥ롣
ϲһϲϵˣҲһŲء
̧֦ͷ˫ӵ۾ĵƳһž޵ӵżʹԨҲȻ۾
մȾΪ峺Ϊ䲻أ֦ңǿ궯ĿҪԾ
ǿģı£źĳҲ㰡
Ĺɢʵ򿴵˺֦ǵн֯ź밮񣬿ЦĲֵһᡣסЦ⣬ֱӿ֦ȥ£ôˣ
Ц֦Щ񡣡
ҡ롭
ʲôţһץס˺֦֣ůĽںֱ֦ϣ漴𣿡
һֱµ֦֦࣬㲻£ô
Ҳң֦æ͡
΢΢ЦȻ㲻ңǱ濴Ź¡
£Ҹûȥˡ֦ĵ֣æҪ뿪
ȴסӦ۽ճˣαػš
£ʲô֦ͫսշɺ졣
֦ʲôȻΪβأĶ˶٣ЦǳҪҪ㲢ĺڲǲǻе޹£׵ľЭˡ
֦Ĭ
ֵ֪µģ²㡣
֦˫Ŀɴſʵ㡭˵ʲôôܻᡭ
ôܲأôҡЦǰһʱӦǲǸ㣬ةıһҸ淢˼ܲޡ
֦Ĭ˰죬ͻȻ΢΢죬㡭淢𣿡
ε̾һΪֿѣ֪꣬ȱ֮𣿡
֦ȻٴĬȴֹסĲĴȻӦ۵ĴԶ֮ϣǰңЩԡǰҲŵİɡ
֦˵ͷǡ
ļһҪõң˻˵⣬룬ΪĹ¼ҹˡ
¡֦ˣ֦ʱڵǶ˽µģҪҲҵʹ࣬Ĵشˣ
⣬δ¶ź֦´һЦһʱ嶯²㡣
֦жĿģĽ⿪´һۣڵĳ嶯̲ˣҪ𣿡
֦üͷǰ˸ˣ궯ڱ߽⣬Ĵʱһ
ĵһһջ񣬼ֱҪ֦
ҲƲסԼסģʱЦ֦Ҫô
룡֦տ˵֣Ѿ˺þãı£ı£Ϊı°
ĿҪˡ
ЦҲҪˣƿ֦ŷϵɽȸɳ˴Ƶֲ̧᲻صĺ֦
֪µ³ô
֦ҡҡͷ԰ѳֵҪõġ͵ǰȥı۶㶼û㣬һ˹ֱӽ֦ڵء
顱һű޴ɡһƬɢ¶ߵĿ
Ӧۺ۰⣬īɫɽѩаȵź⣬֦㹻밡
üźӭһЦϵĺ֦ЦȻʹ޵ĵɴ˫ۺ޵ҧгݡ
ʱϵͳ𣿡
ĮһЦԶȺʹˣ˭ֵÿ

18
֮ԨſڵĴڣɵڰԵε޵֫ڲ԰ЩǿԹǴҲ벻
֦ͬɷ޲ȥĵƤ⡣һЦ̧ͷӦ۵ĺɡ
Ӧ˪߽ӣޱ飬˵ߵ֦ǰһ֦ڰУӦ۵ʲô
֦ϢٻδڣӦһסĲӵܻڣΪƾʲôƾôӦۼ֦շ۱ӦЦ˹µˣֻ·һ
ڴϼɲһЦ漴˵˵ɱһɱ㡣
Ӧһģðҽձ㿴ͣ˵գһ˺֦Ĳӡ
֦ż㣬Ųһ侲ĿһУתװһʹģӦۣȥɣ
˵ţӦۡӦ׿ֿ֦סĵֱۣζһЦʲôƴ
ˣſ£
ӦЯһƱץżůֱۣһָ׵ļ㷺֬ɫ
Ķ˶ӣӦײȥӦۼֿ죬Ƽ˷ǵûü˵ĻСӦЦɿ֣գۼ˫ֻס˼ĵ
һ̫嶯ͶͱˣҲͶ
ʱӦŭδЦЦģɼĵ׵ŭϢȼաӦ۱żĳʵôϲô
Ĳ̧ͷ˵жô㣬жôϲ
߽㣬ӦӳŵĺһƬԨ˵ô
䵭һЦȻ
ӦסĵգӸµĿżģΪƲһ˿һأ
ĻصΪҪơδ䣬ӦǿƵĴϡĻ㶼ȥ
ЩͷۣǰôûԼǸǿħأ
Ӧ۴˴ǵúҰַҪƬֻҪĶûиĽڼһӦɿ֣ĲмĲ˲촽
ϼӦ۽Ҫγͷһ̧ͷӦ˺ۡɫ΢֪Ӧ۽Ҫʲô
Ҳ̹Ե
»ֲ벻롣Ӧ۽
ĵӦǬϣһʱڵԼԼĪǺħѪʱħΨǬеѩѪȪԼ
ѩѪȪѹıħѲѹơΪڵħȷùԺ֮ϰˣħԿƣ򲻻õ
俴ӦһۣʱӦ۵ӶɺʱڲܡӦۻڽĿƣ⿪һɹʡ
Ӧһѽİڴϣɫ˵չһܵĺڰס˿̵ĸо⽫Ŀ֡
˵꣬ͻȻ§סӦ۵ĲӣӦ۵ĶЦҴӲºڰϲ֡͵ǵĺ֣˲ϢֱǬС
һ߷ɢӦ۵ע⣬һǬšӦۣ֪֦𣿡
Ӧüͷһǿѹʹ࣬ע⵽һ˿ײü⡣ӦòƲﶼȲϹ£òΪϹ
Цôĵһ䣬˵õѩѪȪ
ץסѩѪȪɿ§סӦ۵Ĳӵ֣һ˫Ц۾ӦۣӦۣڲҲϹˣ
˵ѩѪȪǬȡȪһƬѩģʱɢ΢Ĺ⡣Ӧ̧һƣɫһƬˡ
ЦʵӦۣⶫǸö
١һ˵ʱϵͳ˳棬ǰɫ˺ǵΣա
ĳüһЦϵͳ㾯֮ǰϸѩѪȪá
ϵͳһ󣬻شҵȻ֪ˣԼеѩѪȪ֮Ϣѹá
ӦϢΣ
Ҵ
ѩѪȪѹϢкβɣ
ϵͳͻȻ˵ЩԼԼ־ò̫Ծ
Ц㿴ˣڰѹϢ˺
ϵͳĬˣδ˵һ䣬ȪһΣϵĽȪӦ۵üġӦڵϢʱܵȪӦ΢΢üͷƵӦǰš
Ӧ֪ⶫôӦ˼Ŵ֮⣬δ֪ʲôǰ֪
ΪȻüлɳˣӶʱסܶϢƽȪղȡƲʹãͬһ㡣
ĺϼʱˣ´ӦһۣһЦ֪Զ֪Ķ࣬ɲҪСˡ
Ӧ۶˶ŽӲָ̧ٴס˼ĵĲӣЦۿɼĲ
ӦǹһĨȣΪô
ӣҾΪġ
ƼŭӦۣӦ۵ĵ϶Ҳ־֮ˣƾżеʽӦһս
İ൱Լһεĸ߹ĳסδʽͱӦİ¡
Ӧ۵ͷںڵķ˿ڼĵļϣʧȥΣӦԾڲܡһЦ˴ǰļģĵҲǲС
ҵֲǵһ֪Ӳ˵ǽٶʲôұɢϢȥӦȫɢʱǲûᡣ
ӦһЦù»Ϣȥ𣿡˵ţӦ۱ָһһδε̽µĵߣڵ̽ˡ
üͷӿһƴҹһ
̹ǵĺ紵죬Լɼⳡս˲ء
º󣬼Ĳûл˯˺šӦ۵ĲϡӦ۴ʱ˳бۺĵľٶϡ
ĵΪСС֣˲ֺ
ĳӣʣй޵֪֪Ҷɱ㣡
Ӧ۵һЦ֪˵ţһü
ٴηյӦ۲ӷ죬ʱϵͳˡǿԷа֣ķŰһʹ˿ʹֵû˿̡
ƽ۵ĻһɿĵӦ۵Ļ֪Ӧ΢΢һЦõḧżĲϢӡ
ʹϵͳ˶³ȥš
ϵͳε⣬˺ǵĸΣΪԼ̿ɲܹҡ
ҧͣµʹֵأ
ϵͳ̾򲻿֮²ʹֵѴޣԡ
Թһⶼǰܵôŭյ
ϵͳΪһŭæο˴ռ񣡹ϲ㣬ġ
㡭ĵ²ҪĹϲʲô˵
ʱҪ뿪ͷﵽǣҪˣδܹļģõǱ˵ӣҲö֡
ϵͳЦǰ˵Ű벻һ֡εռǡӦ۰㡣

ߣ㰮ҲСϵͳ˵Ŷ˶٣మ벻Ľأ
ĳƬ̣һϵͳⷬЦнȥô

19
ԡϵͳЦսԵҲֻĿʤˡ
ףҲϵˣ
ϵͳ˾ͻһֱ⣬ֱӡ
ڰһˣ浱²ôȵҲ˵˵ҲǷִ̫٣¿ɲôˡ
ϵͳǿȡʱ򣬲ͦô
ҲҪԵ
ԼѵûԵϵͳ
ٴЦˣԼȻ˳ۣӦ²顣Ʒ²漣ù°Ʒɷ漣ĸܣ
ϵͳһ㶣е
ֵڷ֮Ѿãǵؽħͷûµĳֶһħϵͳǰһù˷ѾȻҪֵúôɣ

ȻҪ̵úôοΪɷأеĿģֻҪĿģȥܴĿĵķʽ
ϵͳ˼һʵ
Һһˣ֪˴˲మ㲻Ѷȣù»˰£µһԡ
Ӱ⣬ưϵͳ
ĵ˵ⲻǰôȻǰΪҪ֣
㡭ϵͳһʱ
Ҳ¸㲻ǱȵˣľȻ˵
ϵͳԻһһֱδעԼſӦϣæӦϷȥӦҲδקסüģͷ̧Ӧۡ
ƷοӶġ
ˣӦһЦ¼˲
ĶӦ֮ԱǣؿӦſڱмܼᶶֹնǡ
浱ҲҰͷӦ۰۾Ϊư
£ôķ༥
˵䣬ϵͳˣڵãġһûĻԣұ⿪ռѶȡֻӦз⣬񡣡
ԡ鲻ԽЦЦǡôӦ۵
ЦʲôӦʵ
ķӦ죬ĴӴĿתĿӦۣŬԼʱ̣ԷתһܣľӦۿԼĪʱ
ֱӦ۲ͷвٶŹ£۾
գգۣͷĬˡѰ˼Ƭ̣δģҲδй⣬˼꣬ˡ
Ӧ˵žÿڿʣ漴ȡһ裬ǲ豭㣬ƫ˼Ʊǣĳһʱ̡
һ˲䣬ʲôĵȻסġȻİ
һоǸӰǸϤϢЩйصĶԸ
ӦۼĶŲ豭һ㶣Ҳע⵽˲豭ŵĶʱȻһ顣
ԣȼĸһԲ˲豭ۼǲ豭Ӧлɢȥ
һʱƶ泩ˣ治ʲôɫᰡ
Ƭ̺ͨǰǣӦ۲м޶޶ͷˣ
ϣжʮ򡣡ڲ
ӦĽЦʮҲųӦۿżЦڸ˾ô
Ӧ۴Цݣֻ֪ҪԼˣǽͱͽͣ͡粻˵һԲӦ
Ӧ۴ʱӦǸղ˶һ鲻ûּġšš´ʰɾһʱ»뿴˵ʬ塣
˵Ӧ˳ȥʱ߶޺ȱ߻šźϺ󣬼Ļϵͳ
²ᰮĿżɽ
ϵͳʹϧ̾Ҿ֪ˡ
ĳһֱ׳Ϊôû˽̹ҡ
ϵͳεҲͻᣬȷʵΪˡɣҲǰ󶨵Ľ飬ұһΡ
Ŷĵʱģɲϵͳôģΰ£
ϵͳЦνٱԼǳûĻĿŲ֪˼顢İء
Ҫù¶飿Ĳֲʶһζ飬ϵͳ²в
ϵͳЦȻҪģ䲻ʶֵܰ㡣Űϵͳӵе鼮ԴʶܣԸرŮѡ㲻飬һȡԣνǷʵõ䡣
ĹЦôã
Уһʮϵͳ·ؿ˵ôҪʹ鼮𣿡
ʲô飬˵˵ùѴš
ϵͳ˵ħ֮䡷뱩۷򡷡ħͷСһٸַ֮ǳ㣬Ĳ򡣡
ǳ˳飬Цϣˣô
ҲҲҿʵҪ㡣ϵͳ˵ɶǰ˻۵顢飬õġ
Ǿ͡ħ֮䡷ɡĴѥӼһ˳˵
õģĵʹֵϵͳˬ
˵ʲôжһ͡
ϵͳҲ֪ӵħͷ࣬ò״ħͷ˵ëɲҪ޶㡭
һЦᾭӪѹեһβʣ
ôϵͳʱǲء
Ĵѥӣεҡҡͷصһᡣ
ľǼģǸˬĴħͷϵͳ۳˼ĵʹֵЦϲ㣬ˡħ֮䡷
ޱٷϻֱӸһȡ
ϵͳ˷ܵϣ
һʱȥȡԵݡˣһڴ֮һ
ϵͳʵΣ
ãĲ𣺡ܼӦ۵İ⣿
Ҫ෽λ˵ֻ𵽲οá
ǰ㣬νв졭˼
ϵͳЦⶫʱƣݾ䶯ҿ㡣

Ҫݱʾж𣿡ϵͳ
ĳĬβԸҲòһϵͳͣĶЩƲʵ˲ʣΪ뿪ֻʹһԡ
ǰ˺֦漴ձ֧ĵһнܹĵİһкϵͳѵģǻѧõġš
лҪ˵
-4
֮ǰˣݹʦħϵͳһֱվ˵Ҫ

20
һʱӦֲմѪĻصĵס
ŽŲӦ۵ǰʱ䣬ڽŲ䶨ʱȻţӦײ
Ӧʶֱסģʤϲõɢȡ֮һ˫źӣż£
̧ͷЦǰ
Ӧɨӣʵɵģ
šЦô
ӦһЦűҵϡõӣסô
ЦҲס⣬סȥ
ħ֮䡷һһлȥӽֺùԶȴ˼Ŀסڼƻ졢С
δй˴ƻĳףЦӦۣûа˰ɣӦ𣬼ĽֵҲûС½Ҫս£Ҫʹ⣬Ը³ô
濴Ӧۣ崿ޱȵȴ˵ӲʮĻϵͳʱһģô˵ˣ
й涨˵ô
ûСϵͳ˵
ȻûУ˵˵Ԥ
Ӧ۵żģĥʲôͻȻ͵קסӦ۵½̧ͷӲ͸¶ĺ˵ԸԸ
ӦͱһЦв
û㡣
һԹ˵ˣʬ׻пڣǵ̫µȥһпôӦ͸⡣
˽ԼҪɱﻹô໰Ц¿ɴδͬ⣬ǵһ
ŶһӦ۵˻͡
ļȤӲ𣿡˵գȥ
ħ֮䡷ڶκħֿһ۵ǡᷳӦۣȷ籦ԣֿһ۵ǡ
Ķǵ⡣
һеĿ֣嵽궼ģǳΪԼôǶҲֻ
Ӧûпǣס˼ĵĺף˴ǽǹһȣһЦ
һǹӦüЦ𡣡
ô롣ĺɬ˵ɱ˷ŻҶɹô
ȻˣᡣӦ۵ͷ˱Ǽ֣Ӧ۹ǳЦùʧ
ƿӦۣԺеļҵ㲻뿪ңԺһ𡣲֪ʱɻɷ̨ǵĹˮ˵棬費ۼȥĸɽ轣˱˯һա
Щ֪ģӦ۵Ц˲ʱЩɵĿżġ
̹Ȼ˵Ȥ˭֪
ӦЦٺŪ£Щ˹£ֻһ֪ӦͻȻס˼ĵĲӣһü뵽һˡ
ģ
ӦԵˣǻҶҸģһΪأ
ӦἰˣҲǺ޵һ̸ֱܶˣ˭֪Ӧ۵ἰˡǺӦ۵ָ
ֱɫԣӦ۲ɿ֡źԲֹļģδϢʱ䣬קס˼ĵ죬ż뿪ֱ޵
ĶӦһٶϰΪϾϰɣʡ·
޹Ӧɿ֣Ľһ˵ϡӦжϣźĹæ˾ˮϹ
ĵڵϲûмʱɴŲˡӦۺһھƣżһһش漴װһƵشȥ
ĸȣ˶ָشɵԼǰʱ̧һסشб㵹ڣӿشĲ˲ãȲϹˮ̡
δŹ໹ƷơӦ۰۾ɵ
ҡҡͷ㲻֪¶ء˵ż첽ߵӦ۸ǰӦԵһ˵ȣʱɷ̨ô
ôȥ
ô˵ˡһЦ߰ɣȥӡ
ħ֮䡷Ͷá뵽ĵطɷ̨ˣɷ̨ΪɷǵɣǹꡣܾƯεĹ꣬ûȪˮľħġ
ˮܴĲǸʴ㣬޷ܵĶûĵĹģħ鶯ǹˮ̵
¼䣬δйȹˮ̸˵ľơֻϧ̫˵Ķ᳤áƵĹȻȫʧļĴӺ˯ʱǹȥ̨գӴɷ̨޹ˮ̡
ᣬĲӦǰѰ˼ţϵͳð˳
ģ㿪ҡϵͳԹ
ʵʲô
ϵͳ͵ף㲻ƣ
֪һҴƵħͷΪ̫棬ѵ׿㶼ˡĵЦ˵й涨ô
ûС
Ǿͱ졣һЦ
ӦЩʵкӣ
һӦģǲ֪ˮ̣̽ʵȥɷ̨ô
˵δȥӦʵ
ĵӦ۵°ͣԵһЦãȥǸǰδеĿְɡ
Ӧһץסĵָ߬Щвζ˵֣
ʮգ򶨵ŵñѪڡ
ǹ֮أһ壬˵ĵȥһ㡣ӦؿۼģıΪҪ˵Щʲô˭֪ӦǿƵıסĵЯżķѹסӦ۵Ṧ˵ãɷ̨ڻ¡
Ӧߵʲôԭ֪ģﲻԣұɱ㡣Ӧ۵Ƿ𵭵Ц¶¿ɢˡ
仰ʶһ˵ʧȥʱǸ˾͸ʧˡ

21
Ӧ۴żķɷ̨˸һ±˱ǵľ㡣
δŵ㣬һȻ˵Σ
ӦۺɨһۣǰڹƮħѣͨɵ;Ե֮䲢޲졣ѵõĺ
ʲôݣɷ̨ϣǽľƿ͡ǧͼһ֪ζ֪顣
Ӧ˽ȥû˵ŵ˸ʲôǿűŵһ̣档
һ˿ŹֵĴ֪ʲôȴǰľƸȤӦ۳һӵڹǰصһ̳
ִӵȹĬĬ̧ۣϵ䵭Ʋϲŭ֣ٿȥڹԥãڹڰԴӦһ㣬һСһСȹžӺֶ˰ŽˮС
Ӧ۹𴽽Ƕȹģ˿ѣ
ȹ𣬾ӵͷһԲĶžƸľˮССܵӦ۸ǰƵȥСܻȥ
ӦǾƣ⿴۱ӸġۼֿסˮһӦһЦ
ӦһӣεľСˣŵʲôҪȳһǲñ˺õطǺñ㽫ȫץȥá
ӦһվһͣתۼʻŭţɽȪˮڣһء
ӦЦЦûУֻŪЩͼĻ
ĿǰֵͤЦ߽ȥ£תӦ۵ͣȤǣ
Ӧ΢΢һ⻰˵ڵϡ߽ȥǰ˱յƱЦˮ̷ζһζĶһζ
ˣζ͸˰ɡӦ˵ĵ˵
ļﲢûжһҰ߶ţ˵Źˮ̵Ĺ¡ȣǶʱڻþУ顢ɫڡЩ飬ȴ顣
ĺڶζ
㶮˼ӦҲڶıӺܿʢ˾ơ
ҡҡͷ˵²ŲЩֻ֪ʹ졣
ӦĿɫȻñµӶżĵ㲻⡣
ЦôܣôҲǸֻҪ룬ǧΪҳıߡ
ΪûĵϸôӦ
ϸȴġ˭ĵ׶һǽ覵ļȫ͸˵ĳˮһˣ覣ʵ˵䣬ǰһƬǺ
濴ǺǺµĳȴʬ
㽫ߣʲôʲôȴ㣬ʲô顣ûж顭Ļ˵ţ֪˵࣬ˡ
ˮ̵ڷͣƴӲ˵ľġ
Ϊλкޣ΢΢üͷ
Ӧɫ΢ĿżģҲˡ漴һ־ס˼ĵ½޹˭
˫Цŷʣ޹˭
ӦۻһͣȻһЦҺ޵ˣ㲻֪
ƨ˭Ҳ䣡˵ñ䣬ؿӦۣһζЦ㲻ǸƷ˽ôɱʱ㻹ûء
Цķ̣Ӧ۲֪ƣֻùֵסĵĲʵ˵ʲô
߷ⲻסˮ̵ľºͷ˵ЩԿơӦסĲӣԺһʱЩѡ
еϵͳ̾Ӧˡ
ĵֻ˱󡣡ܲ˽ô
ץסӦ۵ּѵ˵šҵĲӣáô˵
Ӧ۶Ŀһ۲ɿ֣ŲӺһٿԣ̧ͷӦ۵ǲı֮ǰ졣
ջʵڶĻ⣬һֻһֻķɶꡣ
ޱʲôʱʲô֮飬ħ˵ϣħǱм
Ĵ߷£㺻ϪӰѨӿѸɺԵĹ
Ӧ۵ǿڹˮ̵Ĳ£ʼ٣ĺʼ٣ʲôļײʲôȼա
ļıǸ԰׵ӣ˿ȴǻһһĺ޲˺Ӧ΢΢üקĵ½˱Ϣߡ
ˣӦ˵źĻȴĸ졣ⲻǿ־壬Ầˡ
룬Щ޶˵˼ͷ͡üͷסĵĺף˴˼һľǡ
Ĺ𴽽ǣʱϵͳ׼ıϲ㣬鶯ռ񡣡ϵͳĻ䣬ıƿӦʱϵͳֵ񡣡
һٶۣŭûꣿ
ϵͳεˡ
Ļţյʲô񣬿˵
ϵͳŰ񡪡ɱӦۡ
һ仰ˡ˺ôһȦϵͳػǣ뺦һ±Ҫ̣ɱǼĲʶǳǷҶ֮ܽϵͳĹѪͷ
˫Ȼ͸ɱ˵ŭϵͳвϵͳװ¿ô
ϵͳСңҲˡ
΢һһ⵹ṩȫ
ϵͳ䣬ӦбһѼޱȵذס

22µVʼ
һǹӦ۲԰׵ɫ־ΥĺΡӵؿżģ·ճһաǰģӦ΢΢ü㺰ӿ
ȻӦ۶ıܵ߬ذףȴ뱻Ӧһѱڻĵ°ʹӦ۵ļϡ
ϴӦ۵ƵٲС
֣ĬȻĵͷضذףĿתһ˿йɣȴٳٲԸ˵
˵ˮ̶飬ΪٲСԼȴԼٲеģӦۣ
ΪҪ˵ٲе֡
ǲģΪӦۻ˵
ϵͳʱԵΪĲ⣬Ĳô
졣Ĵʱϵͳ߶ţͷңҵĸƵġ
˽꽫ٲеһĨȥδ뻹ǻ֡ǧͷɾذ׵΢΢Щ
ɱΪó£ʱЩԥӦһٲеĺƱ׶ϡĺƴնȫӲ
ϵͳΪβ֣ڶֿõʱ
ɱΪʲôʵܸһɱԵɡ
ϵͳЦ㲻һֱҪɱйôھĻᡣ
Եɡ˵㲻Եɡ
ϵͳεǡô˵ɣյľ飬ǵǸҲǴɱ;ͬ飬ҲӦͬķʽ
һЦɡ
ƶϤһУȻ˵νռǴɱôǡֹ˰죬¶һȻĵɫ䱻²µ㲻ǰ͸߹£δػ㡣
ôãϵͳȵ
һЦºʱǸˣ
ϵͳһ£㻹治ǡ漴͵䶯޷䶯岻װ˭꣬Ľֶֻһ·
΢΢һЦϵͳ˵ʲôȴĽס졣ϵͳڣĶʱðˡ
ʱܸĸܵӦ۵ڲķӦԶԼңһκƶ㷴ӦҲӲģ
Ӧۿǰذ˸ź⡣ĳĬһʵٲʲôˣ
ӦһЦҡҡͷЦ˵㰡
ƶٲУֵ㰮
Ӧҡͷû˵
ĳӣȻ㲻ΪҪ
ٿȻðúӦ۲ʵΪҲң
һü˵ֻΪɱ𣿻˵֪ЩʲôѰ˼ĥ˰죬ƿӦֻۣذ׵ֻӦ۵ı
ĿԣĿԭԼף֮˵֣Ķл֮ǰܵĳ裬նйޡ
ԼݣӦͻȻǰƽյĵǰżĵҡҡͷϴˡ˵εһЦడ֪ɡͺ֦ǰ˽ˡмζǵ˵˵㰮ô
üͷ𴽽ǼЦأ
δ䣬Ӧ۱һץ˼ĵ½󣺡Ҽ£
Цŵ˵ͷһƵĿӦۡȵϢУӦŭˡ
ҸþôЦţ߬ŵƶ
Ӧ۵ɫѿĵ°ͣʹ濴Լȫ¶д֡
ôĲµӦ۵˼ΣյķΧüһЦеذ׺ȻӦ֮ǰ
ĿһвӦ۵ϣ޷Ӧ۵Ӱؿϵذף΢΢üͷ̧ӿġ
ʼϲƾذףзһ˿ɻ󣬵תۼɻ㱻ȡӦһƿģûһԾɽƵļԶ
ĵڲݵϣıӦ۵ĺӰûӦ۱ŹþУǰذףƾʺѪӿ
ճѪҺմȾϣӦ۴źĿʮָѪ䣬ȻʧȥʲôƵġ
ô޹ôɱ˹£ùʧôӦ۵˵ţߵǰ
һ˫קģһεס˼ĵĲӣ¶аЦʧȥСȤ
һͿȣȡӦ۵˿ڣǸѪðѪЦղһ̵Ĳ
˵ţӦ۵ĸˡӸµĿżĵ˿̼ĵв̤һֻϵ¡
ûԾɿ׾ɱż΢΢Цﲻѣ治ֵù¶ŭ㵨˹¡˵ӦǣЦа´Ӳ˹±ˡ
ı˵ϻܸܵϢļ尾ǰЦԽԽģͫ׿ʼɢ㱼˲﷢Ĺ
ϢȫĽٴݡʶƳһͬϵͳͬ
ζô
Ĵ˿ȻʧȥԺȻֵ仰Ȼ
ô
ĴţǰľģѾ쿴ˡӦ۵ĺǺˮۣߴӲȱˡ
⻰̲סһ԰ЦǴӲȱˣֻȱˡӦۼӪıǸ¼ҹˡ
ʲôޣǼȺҹһõĹ⡣
ʱļƳһ㣬ǰĺڣԼڿȴһеȻ⸴ӵһԼһ˿־塣۶ôˣп־ڣֱܸܵܡ
ʹĴɤ﷢ۿɼ
ʹĺϲӣ۾ȴʲôҲ塣úӦЦһһ˿ͬĲӡ
ϵͳʱϲ㣬ʹֵ塣ۼƻʮ㣬񣬿뿪硣˵䣬ĵϣһǿϵͳתվ
תվﻺ˻Ƭ̺˵Ǹ硭ˣĵɫ䵭Ʋж
ϵͳǵġʹֵߴ㣬ǡòȱʹֵ
ĵΪι¡ûжʹ࡭
ϵͳ͵Ϊɢʹࡣ
˳Ĭδܿڡ
ϵͳ˼ĳĬ˼ʱ䣬ĻЩʱŵϢôһҪˡ
šĻӦţ˼ӷŵľѳһһеģҪͿ㣬ĥ䣡
ϵͳСҲҪ׼ʱġ
üͷĴߴٵҴɱӦ۵ʱ򣬸׼ʱôʱˣµʱͲʱô
ϵͳæҼε˺ˣھͽȥһ磡
˵գһǿ룬⼱ǰµ硣
лҪ˵
ǽ̼Ķ˵ɣں漸綼йġ
¸

23
ǿɢȥۡһ磬һѪζʶﰵ׻
Ŀǰ龰һ˴ӹڵϣλڵһеǰһʣһ̲ѪѪ˲֪ϵ
ƽעһУ漴˼ѵ
Щūţôĵӣ͵úүĶ͵Ѵˣ͵ӵģ͸Ͻˡгٶʮ壬ǲлˣǲø̱ӵ³ǿɾˡ
ѵȦ˵ƳȥǸܼݡʱϵͳ쳣İĹ۲ǰεҲδ⡣
ܼһգ˽ǵԴ˵ı̧ͷţȴԱߵӳ˳䣬ʾͷ
һۿȥһòƵϵĳࡣԼУδϲŹ
ͷͻȻһ˫ոµͷѥǰĿɱ֪Ӧˡ
СɫʣڹܼΪʳô
ܼҡͷүδ
Ӧ۰γĳһĲţüȫȻȻʲǱѡѲͨͨʮӳ
˻һ˽ԲԵǸŵûѰ˼ôõһᣬԵռʹֵ
մԼ˭֪ԵӾŵһᣬɱӦۿ
Ӧָӣӵĺ䡣һĨЦʵ㡭Ϊλô£
֧֧˵Ӧ۵Ľǰһ֣Ѫǰѧ˾顣˵ôҵū
ֺϤϸ룬Թۣ²ҪſˡæڹԼϣ˫һסǷĳ
ƼĴʹϯ΢΢üͷſڣҪſڰ죬˵˻ֻаĹ﷢ĵɵۡ
ϵͳʱĳģ㴩ˡ
ʲô˼Ȼ㤣һɲԤС
ϵͳС㷽ŴҴߵ̫װûû׼õԡ㴩һ·ϣ·˷ǵǸư͡ЩʵղӦ۵ܴĶ䡭
㡭ѹеŭǿǾٴһΡ
ϵͳʱСˣҵϵͳƫ³˲ɣ޷뿪ġ㲻ˣôܾĻ䡣
ϵͳôѲɹҪư͵ģȥô¿ɲǵùưйϵ
ϵͳСûйϵԱλģ
˿Ӧм𣬺̵ҧгݣΪǼĹʹŻˣⲻ֪ĴʱǱ㣬˫粻ʶԲڽԼĺ
ϵͳæοӱʹɲô죿
Ц˹ģҪҵһƿָӣΣ
ϵͳЦǺǺǡЦˡ
㿪Цôܣù䵽أպȥ⡣
ô˵ҪȥϵͳСʵ
Ŀɫһ䣬㷸ĴѵҪֲô
ϵͳСˣôֲ
ʹֵ·µһ㷭㣬㣬»ɺܶࡣе̴»ɣ²ô࣬ưͶԹ¶ȻˣѵһưܸĿô
⡭ϵͳЩԥ
㲻ԸôصսӦ۵Ľѹ˵ҿһ˲ŭĽ£磬ϵͳأܳȥô
ϵͳϣУͷ
漴ɿ֣Ӧű任˺üɫﵹûֳԾϷʵżĵɵģ
һʱӦ۵ͳüͷѰ˼Ӧ˵ʲôӦ۶żģüһҲδ˵
ʱһԵĹܼǰ˵үǸƵĺǴǰźСļǣjieԶףǳǰЩӿġ
ŶԭǸư͡ǳģǻĻɫӦ˼һۣİӣյǰЦɵô
¼Ļ˵ͷԼϡ
Ӧסյ֪öж󣿡
ҡҡͷӦ۴һЦȴƵһԵϡ˵ԴȫҵԴֲһӡ
ϰӦвĻ˵̫˽Լ˵仰˼Ҫ˵ȻԼȻ˵˻
һץסӦ۵ӣ˳ԴӦ۵Ŀ⡣ӦЩɻư͵Ǹư͡
Ӧ۵ָĵ챻ıˣӦ۵ϴ׽Цÿһ˶սľ
ôӦʵ
Ĺϵҡҡͷ֪Ӧ۲ɱһϵˡ
Ȼܿ챻˳ȥӦ۵ĿǴʮ壬ݵ˵Ƿ⿪ˡ
İһӣһΧΧţνɱһӰٲˡӦʱۣ˼ܼȻȴҲ˵ơ
һ԰ļʵܣӱ໹ҪסӱǺ£ı۷ڡ
ʱϵͳļɵ˵ϲ㣬ʹֵһɶ
ġ̲סڻǰ˾䡣
żĻȥ֮һǲʱһŻůĴϣǰζһӰڴɨ
Ķ˶ӣǣ˿ڴ۵üͷɤӺƼδˮĸɿʣ̲סĸɿһ
ʱǰӰعͷģģߴ˿ˣյô
ϲõģüͷϧĺƾһٴЩֵϣΪæǰæտĶˡ
˻ĸԸΪļＸûС
ߵǰæ˵˯գˡ
ĵ˵ͷָָ̧ɤӣʾڿʡʵڿʣ
ֵ˵ͷתȥˮ˹ĽˮݵǰȣˮЩ̡
ĵˮ㲻ΪҴһôͲˣ۰Ͱ͵ĳ¶ĿżģָָˮһˮĶˡ
浱ĵˮĺˮ
ڼǰͷ˰ŵӡǡ
΢΢һЦֲɵοôԣǸϹӶܿŵӵˡ
ͷ˵ЩʣõģջȥƿƼǸӣǧȷδүӣҲԺɨصˣȥ͵úүĶһƼӾͻ˭֪ܼҾʹ˽ǺԺ˵ǺүĶˡһʱţ㽫ӽ˴ĳ˲鲻㲻׷ǺԺ˭֪ܼһҧǺԺ֮á
˵ıί˼ô¡Ӧõļ߼޻ֻҪЩһ˵Ҳû˻οˣ߶ɪɪҷͺץסǵİѱһ㣬޷ѡ
⸱ģﵹЩϲӦƵڰһ㡣ס֣ۿġ
ɳƵԲ𰢳𣬺Ϊܹˡ
ĴʱһЦҡҡͷ˵ȴ˵ͷ㱻κҸ˹ܼ࣬ŷŹ㡣
һΣǸпõĺ
ϸ˿Щӵ˵ܼҺָү˵үûҵûзҡֻÿȥɨ⼸ȥүУżƳҵ񡭡Һ¡
ĵȥҲôȥǺ¡
ʵ˵ҰұıƣȴҰǣ˽ǰչܼҲҰʾΣǳҲ֪үǸʲôˡ
ʲôˣ΢΢۾
ᣬ޵ǵҲƼ˿˳۵ӣǿȡ븮УоΪɳܣʹŶӦ۵Ĳ
Цù¿ɳܻµĸ췹ԣµ֪˭޳ˡ
ϵͳʱð˳˵ľʵҾ޳ܡ
°㡣ĺǳ
ϵͳЦɲܰϵͳˡҪռʮʹֵͬʱӦ𻨡
ʲôв𻨣Ϊˬֲǻʯˣأ

ϵͳҭȴ˼ǸˣǺԹ˵˼ά͵Ǳ˴֮䶯Ĳ㺣Ϊϵͳƫ˴βʱ
Ŷԭ˼㲻ʱΣҺ˭ܶġ
ϵͳСЦǿɲһŶ
лҪ˵
ǡjieڶ
+2

24
ϵͳʱЦǲǶԼûģԲҰ
Цԣڼ¡
ϵͳ̾ǸΪλأ
ķ༥ûĴǳĲµӢĵһüս֣οһЦȻ˵¿һԣһǰᡣ
ʲôǰ᣿
ЦҲˣÿӦȴȲϹµĳʵ룬¼ȻûдϣǱעٴ
㲻˰ģ㶼ˣ㾹ϵͳ𾪵µģ̫ˣ
ıµԴۣ赭д˵Ͳˣõ˵ô
㡢㡭㡭ϵͳ
Цûֹ²￴˰ɣ
ԸһӦۻԸģ㻹ˣϵͳ˶٣ֵӦۿϵˡ
ӦۿϵΣһʮ꿴ءĵĺˣȹ湻Ȼ뷨Ӧ۲𻨡㲻Ҳ˵ˣûʱôô磬һưͶһЩʱҲ޷
㡭ϵͳߵһЩʱգ㵱һưͺˣ˵գϵͳٵһʧ
ĵĹ𴽽һЦƼʵôˣ
ҡҡͷָָɤӣʾ⻹Ҫˮ˵ͷֶˮǰʱ⴫һ󼱴ٵߴүԸȥӡ
ɻҽѴɨˣүʱٽ£
֪ЩͷϽɣүǲˣԺеĺܡ˵ţ߿ˡ
߿СֹǺԺþҲҹǺүޡ
ʱܿټڱԼҲڸ֮ʣδڴ˵ػԼˣԼҲʮ֮
ϵͳʱֵϲôǲӲˡ
Ҫ͹Զ㣬ɨµ¡
ϵͳȻĺһ漴ıˡЦȴҲסˡдѵʱ䣬
ϧǸưͣưͣǿˡ
ͲˣҪȥӦǣӦ۵ԣҪ־ʹ尾
Ĳϣǣ˿ڣֻܰл˵ĻΪҵǣҲд̫ˡ
Ϊ˷ֹӦ۳ĶֱֻȻţʳȵĶĿζ꣬Ķࡣڴ׸Ǳ֮Щ֪
ÿϲĲȣֻɱ˳ȴ˵ԵɣǵսľֻҲǵˣ֪ǲĴ̫üĲˡ
ıȻ죬Ҳ֪ȻľǺһãȻĿżġԴЩꡣģָָָͣȻһƿӣסƿӽƿĶȵУȻüƺһ㡣
֪һȻף
һһϲĵ˵ͷֻҪһɴζӦ۵죬Ҳ˲䵴Ȼ޴档
·ʲôҺȴף
ĵ˵ͷֳѣֱȻһ㵹ƣ׵ϣ
ĲɵһŷԼԭܡšġ
ϲĪǺүϲ׵ζ
šһ
Цסĵָм𣬶л㣡˵գæ˳ȥѰ˼ӦҴԼˣʲô¡
ĿǰЩɵ
еĲڴϣѰ˼˿ûӦ۵ҪȬҪЩʱգôЩʱձ֮⣬΢չԼ
ƲǿõĶܹ㡣ЩţϢûһˣϻصЦݡ
Ц֪үϲ׵ģߵҵǰüľҹ˻˵һתЦˣүԸˣպȾȥǣҽղܳԷ
ЦĿ´βȾ׻Ⱦİϧ⴫ŷˣȥ÷ԡ
ĵ˵ͷĿȥֵƬ̣һһһ˽ĵͷҶȻûʳ
ɬһЦ˰𣬸Ƿ˴һҲԲһںõġ˷ˣ˸ԡ
⻰ƴ˼ļĳĵطһ˿ů˳ǾΥĸоĲ
ڼǰҡҡ֣ڷôȳԷɣٲԾˡ
Ļ˹ġšһڵĳһû˷ԣһָָʣµķʾΪҪҪԡ
ҡҡͷı뽫׷ǿԼһٶҲˣһ׷ģҲֵˡ
ִֵľܾˣĵĶӹһлһЦ㶼αظأ
Ѱ˼ţ˳ͬһ뷹㽫ǰƸִҪ£ſϷ֡
ʱҡʵǶˣЦЦ˼ĵ
պţӦŶ룬Ǹģü価⡣
㵹ǺôӣҲԷ㵹ˡӦ˵ǰһ߷ŵӡ
ֿ۴ϵļģϲЦźưͣź򱾺Ҫġ
үҡһʱ֪νֻͣûæ¡
ڴϣ˵Ӧ۵ĲʱӦ۶˵ϵļģľӥͣڼĵϣ֪׼Ǵôô
ʵҡҡͷӦ˵⣬¿ϵˣ˵ǲǸ
үжҲŶԣҺҵĲǣΪæż˵
ӦԴתƵϣ㵱ҷûƼô
ԭӦѡ⣬ΪôɡĴʱţ½ƿǶһ㣬סĺҪ޷
ӦưĿżĵСưͣǸưֲǸˣôжˡ
֣ٲֹĿҪϢˡʱסӦ۵ȵү޹أҪˡ
ӦζһЦżĵ
ү
Ӧɿ֣ڵϡصڵ棬˿һεѿѪʹ
Ӧ۵Сưͣƺϲź㡣
ԹĿӦۣߺƵһӦ۴ʱһȥ˼ĵ˿ڴ㵨ӲСҡ
΢üͷԾɵӦۣߺһЩռʹֵӦۺƱֲ£ͻȻק˼ĵ½Ϊ˻ŰأΪԶұأ
æסģ˳ס˼ĵ۾ĺӦ۶һٶˣгԾѲסҵ۾Ӧ۾Ͳ֪ڵô
ͻȻЩʱ˵ү治⣬۾㣬˶ǵ۵ġ
ӦЦˣô񣬿ɲ
үԶ϶ǿˡ鵫ֲòӲͷƤ͵
Ľͣ粻͡ȻӦ۲Ļƿٴġ
ʹżĽֺ˵ƲԸȥźǼȻ˱Ҳǿ㣬λưÿȥӴɨ
үҡ
Ӧ۴Ļżĺ㲻ǺܰΪ˶ôˣȥɨӣҲԸĶô
ĲмĿӦۣΪүԸģŹɡ
Ӧ峺ЦĺǺÿ˭뵽£ǶħأñŹ
ţʹĵ
ӦЦ˵ԷŹǰ㡭Ըô
⻰˵µʱˡһ𾪵ͫ׶Ӧ۵˼ԲԸˣһбȫˡ
ĴӦˣæӦż£Цĸӵ⣬ô㵣ˣ˵Ӧ۽קԼǰսĵĶϣһưͣҲ뱾ô
˵գӦ۽˳ȥ޻˵ĿӦۣȻûӦ۵˵ĻӦ۰ӣ˵ڶ飬û͵ˡ
˿˵ĬԭأӦЦ㲻˵ǲԸô
ҡ֧֧˵͵ĿģʹüͷĬãֵͷ
ӦҡҡͷСưͣûԸΪ㸶ˡ
һĮ»ĺ
ӦԹԵ˵ˣպСưҵˣʲôֻҪˣͱΪɡʲôʱָܻӦĿϣҪ˼
ĵ˿㵹ˣҶԣûôҪ
Ӧ˵űקżĳӣ˿ڵѪڵϣһѪۣһֱӵĵط
ʹ׶һÿһȻľˣıӦϵʱѾľĲ֪ʹΪ
Ӧۿżһͷ亹¶һЦô
Ѿû֪ı̧ʱƶȾˡĮĿӦۣӦ۵ﲻ
Ӧ̫ʦϣȫȻ˼ﻹԸżĵ衣Ĳӳһ˼ϡ
ֻһԾɲţ֪Ӧ۷кû˻˵ϢߵĵǰһֻĽ˫ۣϢûˡ
ӦۺɵĶͷŲקһˣõĶ
Ѱ˼ĥ䣬һƬͻȻǰһΡɲǼ䣬ƬӦ۵ϣʱ۾һЦҪ˵ȴֻܰ
Ӧ۱ѪһĺƶȤζóѵķһʱŭӦۡӦ۽קĶˣң
ʱһȴӦץסӦϲ뱾԰
ҪӦ۵ǯƣƾȴӦ۵Ǹ񣬵ŭѰ˼ӦҪˣ뵽һůĴ룬Ӧ۾ˡ
ЩɻĿӦۣⲻ硣
ӦüЦŪˣҵȤһ롣񱾺µĴ㣬Сư͡ҪľΪ˳֪ô

25
չü۵ĿӦۣ⸱ѵ̸϶ڣҲᷳŲϲҲ
Ӧ۽ӲȥϵѪѪӵϵٴ汾ɾ
ĿӦۣ˹Ļȫ˻ȥư͵Ѵпԡʰߵ⣬ŵ˹ԾĿһۣȥˮȡˮ
ϵͳ˿ʵģ㾹
ˮͰһۣԴԺ沿ö˲˵ǾͶĻص
ĥ𣺡˵ôǰܱذףܷʲô鵤ҩκùµɤӣ
ϵͳЦʮʹֵһҿɾһԡ
һ̡ۣ
ϵͳ͵Űϵͳֲϵͳοϵͳ乵ͨǺ鷳ģЩ𣿡
Ҳ¡üԵĲмĵºæ졣
㡭ߣϵͳһߺʧ˼ĵԺ
ˮͰصӦ۵УӦؿǻͩľͰ̧ӣź򱾺
΢΢һЦ˵ͷ
Ӧǰżĵ½һӰ˼ģô
Цԣƽϴ΢΢ԭȺɵüдʱдżζڼž㴩˵۾ࡣ
Ӧ۴ӣѻĽë΢΢һƬӰ˫ʵ۾ڴһߣһֵܲðߡ
ǹġӦĹ𴽽ǣһĨЦۻôڣñôأӦ˵ţָ˼ĵϡ
ŶˣǸư͡ӦЦ⣬΢΢ѽĵķ졣ҲǻеĲô
Ӧ۵䣬żĵĵĴ˵˾ҰǣֻȫŻԹ
üͷϡүʱߵм˵ļһ˵ЩԢĻĿȾҲմȾЩַ
ִֺ
Ӧ˵㽫ѸٴӵﰵǰӦۡӦ̫ʦϣؿ˼һ۵
վԭһƫȥ
Ӧ۵ĮһЦ߬һ߷ȥػڵءʵʹĹǺ
ĺһת۱³һѪϵͳʱֵϲ㣬ʹֵһɶĲ˲ǵѪĿǴﵽˡ
ӦȻֻҪڲŭӦ۵ռʹãƱҪӦ֮ǰ֡
ڵãĿڴִһ˵ķΣֲʹ
ӦЦô
ʰմˮ߽Ӧ۲ڼûǳʲô¶ˣһơ˿ԼĪֻ·ˡ
Ӧ۵ƯǰʱԼжƯһ˺˵Ư֡иҹı㽫һãȻ߽乬ϸϸ˵Ҳ
ͦıѣǺ˫ֻۣӵӣǷ۴ӺδǺÿ
Ӧ۲ʵָвһӦ۵ıӦ۵ʱ۾ץס˼ĵʵˣ
ĵ˵ͷӦ˵Żȡһ˸ߵľӣžգ͵͵صš
˳¾ӣĴ˸ôĵطӦ۴ʱļĵļ򣬡汾ȥطɡ
΢ɲǣһЦϵͳСֹЦʲô
֪ҪȥġĴ
ȥģ
ȥĵĶӦ۵˼ָƣʲôô
ȻСͥԺСȴãԾͥԺＫչÿĵ߹ţĻײһƳɵСʯʨӰԼĪʲôõıͨͨ
ݵ춯һĸ˳ﻹڸǰʱ㱻ĺȡ
˭Ҽ˵䣬ðŻľ⣬ɨӦۣɫһģһЦ磬Ӧү˱˵
ת۸˵̻꣬ͷͷӣжүǺᣬӭү
⸾̬һģᷳ˿Ӧ۵ɫһ䵭ӦưĿŸˣɱ⡣

˲ԣЦǵģǵģںүϿɻɣδǳ¶úүɣ
˵䣬ŰѵĶŸϹӦ۴ʱͻȻǰ˺صĴ󡣡
Ļʱһڴʧɫ
̲סҾ֪СӴʡģôЩкδǰ˴ˣ
Ҳſǿˣǰ˵ţɴ۾Ӧֱֵүɲǵ°ãҪɱҪǾԹԣ
Ӧӹһ˿Ц⣺׶ӣģÿµ͵˸ǣôǵ˿أ
νʹǺүˣķݡ
ŶӦ΢΢̧濴֮ǿ
һүǡ
Ӧȡ彣˵ϣǰ˵ѽǣֻҪɱҾͷŹǣԸô
۾Ծž㤣ð亹սսһۣԸԸ⣡
͡һӦЦ˳βЦܺá
ҲӦһͬЦǸ͵úúãүúñǺá
Ӧһۼģ鵭Į𽣣ɱǡ˵꣬Ӧ˳ȥ˵ҸĻᡣ
Ӧıţưǵ󣬵ɱ˿϶СԼĪƵٵ˵˶ˣ߼޻ٽתΪԼã練ơ
Ѱ˼һ󣬷Ժû˶кҲûˣ󡣵̤ͥԺһѪ֮УѪżġΪӦ۲ӣΪĲŽ
ĲһѪȻ̧ӣ𽣿Ӧۡʳָ赭дһ˻Ρ
ʾΪСˡ
лҪ˵
+2

26
ĽӸӦۣӦ۽ӹؿ̧ۣͷưĵɴ࣬ǰ
Ӧ۴һһʱϣ˲Ϣ䣬Ӧǰһס˼ĵĲӣɱĵͲ֪ô
΢΢һЦҡҡͷ
ĵﻹţҪǳ⣬ǰΪ˶ɱˣǣ޹ҵˣΪӲ
ϵͳɱĵѹ
ѹºθɣĵ׵۵׸֣ӦۿŻɿ֡
ư͡е˼ӦЦı䣬ת߰ɡ
Ӧ۱Ŀһǿѹ֮ӣǵħй֮գӦ۴ʱѩѪȪѹħûǴǰδʱ˼仹һλħͷˮԡ
ħͷ˼ÿÿħ֮ʱ֣û͵Ϯ㣬Ӧʱʧ㣬ҲϹħͷȦסѽʬΣԾɺ޵
Ѱ˼䣬ϵͳԺСֹȶȤȴ㵱Ѫ
ԾЦ㵱ǴˡôѲŽӦƴپĵԶ߸߷ɣ

ǶȤͺñһòˡɹˣҪ˽˵ȫĵüΪͳͳЩ䣬ǸʳͣǸӡ
˵һϲĲˣϵͳĵ˼ά𾪵
ЦȥϲֻǵˡٺõĲˣ˶ᣬοħ
㡭ϵͳŭ
Ǿ͹ĸɾ˵
͹ϵͳŭգٵһˡ
ĵԴְˣĿϣԴɵײδãȻͣˣǰ˵ӦǣסҪײխŷɵȥ˳ŷ϶¾ͷüһвԤС
˿Ӧ۲첻ۣһ˫ص۾Ŀͷһǿѹ£ʱķѣӦקżķɳ
֮Уٴοᷳ
Ӧۣþòɺãһۣǧ˿ɢ٣ӳҲڲסڵļ
ģһȺħ
Ӧ۾¶ȵһЦģ̫Ͼ¯µĲľôôֺֻڣʵ۾
㡭ıһＤŭ
ǡ֪˭
׺ݵĵɴ۾ݶ˵տ°룬ÿ°үӦүǲܰɡ
ŶҲ£㵹ʱʱ̹̿šôĪǶԱ뷨Ӧ۱ۣһ
ƨֻҪν
Ӧ۵´Ļֻˡ˵䣬һɫ£ɽâ𣬽ת佫ŰΧһɫȻɡ
һЦֻıô
ӦûһסĵЯżķǷ֮ء࣬δĿڣȴӦĵ
ħйʱ裬ǿʹôʱʹǽʹӦ۲żĿٷУѾ޷ˡ
ƽ龳ҪʹһĲſϰݡ˰죬ֻз춯ùŹ֡
ĵͷµĵΣɽ᫣ͱڱȱȽǣѰʻǰȻֽš
ʻ˵أթԺεļ䣬ȴٳ벻Ȼضɽҡһ죬ɽҶӦڼֺȻ͵ˡ
һʹӦۣӦʲôٿ½ȥ
䣬Ǹɷɵ߷ļз䣬һɽҡ֮Ҳ˾ҵ춯˳¿ȥֻɳʯγһʯ
ʯ֮ϣԾ𣬵ӦǰǳЦνˣӦۡ㡣
ŶӦһüζĹ𴽽ǣʲôҲˡ
㡭Ʋ
һֱƲ㡣Ӧٴƴ䣬һ
Ĳһ䶯κ˵̧ͷӦ۵ɫǲˡƼ˸ղһϸС¿Цֹ
Ӧнһ֣ܣ
Ӧżתȥ¡ڶʯγһƵļʯ׶һҪ˵ļơ
һҷɺ̤ʯ˱Ƶءȥӵʱһԭǵ϶룬˵Ӧˣ϶أɫȡ
ǱʹթƵɫǰûǴǵȥڹ˻ԵڻԵǺΡ鼱֮£ĵ벻ˡ
Ĳƣʯɹ㼱ٷӦ۶˵һѱסȥ
ĵϣ̧ӦʱӦͻȻ¶һЦݣſ˵ʲô䣬ĶȻԣֻ⶯ָ֪ս
Ӧ۴ʱյϣ΢˵ȻҵͣǾ͸Ϊȥ
ĵһ۾͵رǿУǺÿһ
ӦҪ汳ģ
˶ӣȴӦۺݺݱסǴЦӳСæϵͳ
ϵͳʲô
ˤȥĽŵ£
ϵͳҿɲ˵ġ
ooװķڶߺХڿ½æʹֵ
ϵͳֵĿǰûбܣϵͳУֻһԽλõĹܣȷʹʹֵô
ٷϻ»
ٵһϵͳе˵ϲ㣬ɹʹĵʹֵһһνλõĻᡣʣȷʹô
ʹã죡˵䣬вɵϵͳ̫ӡ
һǿ߶סĶλ÷תӦϡӦ䣬㵵Щ㤵Ŀű任λõļġ
Ĵ˿ͬŵӦһ㣬ЦӦ۴ʱҪ˦ģȴƱһǿ˼°㡣
ĴʱŲ֣ͻȻסӦ۵Ĳӣ¶һ͸ŵЦ
Цδãת˲䣬˱ˤ˹ȵס޴ײ½Ӧײιȥ⡢已̥Ӧ۵ţԾⲻס
һѪ˳ǰһڣҲ˹ȥ
лҪ˵
-4

27
ʱҹĻ紵һ䣬ͷȥӦ˫۽գ˵Ĳᡣ촽΢΢һЦ˫ְӦ֧ǿ
ǹɫĴ⣬Ǵ˿ҳĴģѰ˼ĵĵ׷ҹϢ
߳УʰЩɲҵʯĶлйڻɫȵĻԵ˸ʲôһөڲԶ˫ۺһ
ôþ
һԴǰóⱦôվˡԭѩѪȪɫȵһؾС˵غө𣬼ĻѸֵס䡣֮Ǵ˼λҲδͣĴ֣ĿȴһŵӦϡ
紵ǿгһ˿΢ЦʱӦ۵ԼϡָⴥӦ۵ʱٿһ㶡
̡ڷȣ
ӦϢ߻ħ֮ơ룬ֵǼʵķӦȡů
ֹ˰ʱʰĻҲˣԽӦ¡Ӧ۵ӾԼӣռԼıô
ⷬȥӦۣһܾĥһưգܿһһͬҲ䣬Ӧۿʼź
ٲС
һٲлļĻһëôǹٲôΪҪˡ
üӾͺסԼǸưͣſһ˵ǱӦһš
˵ˣ
ϵӦһֱٲе֣߼ҲӦ۰ΪҪˡĵȭͷ߬޿̵ľӦ۵½
˿ٲȻ߻ħĹʧذĺţ֣ɱйصļ䣬ĨȥмǵˣΪλҪ
һʱŭڣĿƲסһȭӦϡһȭӦͣ£˫յ۾ȴˡ
Ӧջۣüͷ˻һ̧Ҫ˵ĸ첲
㡭Ӧ˻Ƶͳ㡭Ҵң
һʱδӦ˵ʲôӦŭ㾹Ҵҵ
ˣŭĿӦۣſԸ˵ʹ㣬³ȴԵø֣֮ߵȭͷȥƸ
Ӧ۽üģҪģһߵһѪ˳֪Ӧ۴˿òаˬڴһӦۡ
ƻδʵʩϵͳ˳棬ǰɫ˺ͼ
ļüģϵͳᡣ紵ϣǿѹĵ׵Ļ
Ӧ۵ĻȴӿҲϳʹһ˵˼ġӦǯסģʵ㵽ʲôˣ
ü˫ֱץӦƽֻǷˡӦ۶ϸżģһҪڼҵʲô𰸡
Ϣǳˣģǳ˵ưͣʲôӦһȴһ񡣼ĴʱЦǳ˵ӦϣĬӦɿ֡
ɱ˼ĵɱһ֣ȻųȥеǷüĸ˭
ӦۿżĹԼӣ۾һĹ⣬һק¼ŵӵôĵӣҲѣ
ӦۣӦˣȡůв㣬ȥʰЩɲȡů
ۼżû߿ӦЩŭͷζˡŭĺҪȥģ
ʰһظɲ˵࣬Ӧ۵ڶʻ˹ȥһ䶨ɲصӦϡ
Ӧһü޳ƸСϣЩԾɫУĵ͵һЦ
вסϵͳʵЦʲô
еˣûϣҪ̱ˡ
ϵͳ
ˣùºúðıʰߵԲϵͳϵͳκԾ뿪ˡ
תۣıһѲ˻𣬴սȡůӦһԹӣĹ⽫ԶԶأƫӦȡů
Ӧһۣһ㲻ڰѻŲüӦѾǸľľвԵĿżġ
̧ͷӦһۣţӦ۵涼ơӦĵͦᣬץһʯڼԴϡ
ٸһλᡣ
ԴͷöʯӣޱĿӦһۣ漴ʯͷ˹ȥӦۼֿ죬סʯӡ
Ӧ۶ǰư͸Ӻˣģϸϸһŵɣ㽫Ųǲˣȣ㽫㣬Я뿪
Ϊ˵⻰ĻӦⲻ֪˵ռһӦ˵ֵֻͦûʱϢָܻʱȻȣرֵˡὫԶաΣ
ҪҲѶҪǻһȥӦ˵£̧ͷҹգǺӲˮٵУĺһ򸾲ֻԼ
һüͷӦۣһ˿ζ漴ߵӦǰӦŽŲһ˫£ʶȤˡ
İ£ӦԴԾɺ̡Ӧ۵ȣӦƽݣʧȥ֪ˡŴ˵ط쬺ܿ㽫ߣĵؽů͡
Ӧۺ׽ŪӦһϸʹֵҪӦлã˹
Ӧ۱ԴɵһЦô֪±ˣ
ıĿӦۣԼԼĪܽӦ۱ȥţסӦ۵ı
Ӧ۱һٶŪò⣬ʲô
ĲᣬһֱֻסӦ۵˫ȣŴᱧӦۣȴձȱ㶶
ó
ıӦҡҡλΣǵĽŲӦ㵣ʲô±ŲѣŲң
һԵľģӦüĹˣ¡ݵ˵Ҫñùˣ͵Űɣ
ƾӦвԾɱߵԣסƢӦڻϿˡӦ۷ʱֻ첲ڼɲĴ˦˦첲Ӧԡ
ӦȻŷ˵طСûзŵĵطģֻһľŻ
ŻвĵӦۺлһףסĵ°żɲյ죬ĻԾţӳƽƺһɫ
˵ҧ˵ĺùУӦЦЦù
ƿӦ۵֣ؿӦۣһδõĴֲվӦ̧ۿȥĿдżô˵һ͸ô
ϵͳһһû㵱˿
֪ͺá
ôֲʲôڹǣ̡ܵϵͳӲֹ˺ǡ
ĹһЦ¿ڰڵħѹƲסħǲǿдͨ澭ҪԲѣʱ˵¿Ļ̲ס͸⣬»̲ס⡭Ū
Ӧ۷Ҫشֲ񣬼Ĳɷ˵һӦۺ󼹣һʵӦ۱һΡ
׿ȥΪҪıҪγ䳤ģļһӦ۸첲ϣӦ۳ʹƻ£˳һγ
ŽָӦ۵ӦŭЦüɷأҪɱң
ҡҡͷɲӦʲôᣬպӦ۵ԣҪѪծѪӱʱɾѶˡ
Ӧüؿżģɱң֪ô㣿
ٴҡҡͷֹһӦ۱ǰ㣬ڵйϢӦһĪưڰͨ
Ѱ˼֮ʣӦۿʼͨ磬ļ֪֪Լ˼߬ľþȫȥ
ٿȻһľ۶ϣӦɫϢ֪Ӧ۵ľͨˡ۵ۣſľϢӦ۲ЩɻĿۼģĳòԵЦЦ
Ӧһ漴һΣ˼ϡ
ķӦ۵Դ˼ֻȥЩͷۡڶƺûộǲ˵
ĽӦŲһԣһ˶ĬȻŵڴ˵ļ䣬ȴôҲ벻ˡ
һƬţú󣬻΢㱼䡭ĵιһ˿į

28
Ļ۾ɽϷƹߵ㣬Ļ֮»һƬĻȻһ̧ͷһƣӦ۵ĸ첲˹
һƿӦ۵ĸ첲Ӧ۱һ춯ˡһ
Ӧۿڵҹ˱Ҫô˵䣬Ӧ۵оһ˯ʱģǹɣƽݵģ֪񾲶٣֮űԭǿŵĻ˷˵ûѹζǴȤ
ӦһҹϢҲ޷ˡǱԵڴ˵أֻӦ΢תһѰá
ĵ˵ϵ೾ĮĿӦۣ䳰ʣµĶӦ۵˼ó԰ڡ
Ӧۼ䣬ƺһ˿мӦһа֮ӿϣȥһۣܶ㵱ܶƫվԭز
ƾײϣһѪӿӦδϵ㣬ǰڳϾܡһȥײϵĴʹԶƤҪǧٱ
ײһ˲ϵͳʾϲ㣬ʹֵӶ˴ηġ
Ű󣬼ĵѪͣȥǵѪĵ̧ӣ䵭ĮĿӦۡӦЦô
ûлӦֻѰŶӦˤϵδĲҲм๣ַ˫ϣʹõȥˡ
㣬һءʯ͹аۣ֮аһŵʯͷʯţϸܲʡ
ᶯʯͷʯںȻ춯˲Ϣʯȥ¶Ӧƫһʱһǿҵ
е㶫Ӧ۸ţκȽŲ㣬ԸһǵļĵȻˣȥĶ
ôǾֱ˽ȥȱʧһ飬Ҹࡣ
߽УһֱͨʱǳȻԡѹֻˡȡѩѪȪۣеૣѹˡ
ʧ䣬벻֡ѩѪȪסżļǳ𵹿ԴȪȪȥȻ
ŵļ䣬Ҳ֮㸲
ϵͳʵ㿴ġ
ᡣƺѪҺˣǱӲµľ֮ȫǹµġǹ¸õõģµĶ²мԶᡣ
ϵͳǺźӰĺżĵǣȫģ˴궼ģɱɱҪҪⲻô
ƨŭͷٴκϵͳ
ȡõѩѪȪӸӦۣӦ۵ô˱ɲǰһװ򶨣ȻлҪԵΪӵѩѪȪ
һӦ˴¡ѩѪȪļӳ֣Ӧ۲һ߶ʹħʱѹƣٶʹһѩѪȪҲᱻѹƣӦæѩѪȪյǬС
ȴϢú˫Ȭˬվ
Ӧߵǰʱưѻŷֻѡưһ˷ߣۼģӦоâкΣһĵ½󣬴ɻ˺
һʱںϡŵɫݲ֪˵ˣӦۻ
󣬳һˣү˵ǵ£ںүǿ㡣
´ĪĴЩİʱȻһ㶡
ͷһ½УڼæʲôȻˣҲ㣬ЩҪұȥˡ
˵꣬ŻŵĳšʱæŶδʵĴӴǺ棬Ҫδȥ
Ь·׷˳ȥһƼϷԵһĻţӦ۱ײһ
ӦȻһЦӳŻʵɫ漴סգײ˱ôл
֧֧᣺ҡҡ
ӦٿȻһЦǰűǼഥ֪˼㲻ɵɵô˼Դܼôֻѡһɵأ
үҡŤƿԴȴֱӦ˻
вԵǸˣ㲻ԸȻǿȡҲǸͷˣȻײңǱҪۡ㲻ꡭ֮ɾûôõĻˡ
һԿţҪвȣӦֵӲĵûںշǵӻܹȥôǸܼҵֵܣĸķûƱݣӦ˵ţɿ֣ĸŵò԰ֱε㣬Ż˵Ҵˣйĺô
ܹԣִʵȥִ㰡˵ӦۻһתͲ˼ģǴưͱǶ㡭ȴǺԶ֪ԼΪλ
ЦһȻӦᵽԹۣǰץסӦ۵ĸ첲ָָָָԼؿڡ
ΪŹ
˼򵥴ֱľٶ˶ˡӦüһЦСưܹͣ
Ĵ˿̵Щĵ˵ͷһ𡪡
Ӧɿץס֣ץס˼ģһѾסĵ½ôϲܷô
ҧĬţӦǹɲľǿУĸԸżĵ۾㲻ҵūʲôʸܹأ
ü΢΢һӦ۴˿߬ͻȻɿıصˤ˵ϡæҪģȴӦһס˺ǱˣײҵϣǱƤˡ
ŵСէף¾
˭˲֪Ӧүĥ˵ֶΣЩõܾʹ֪ĵطҽɢ֮
ŵĲ֪룬Ӧвôôһֲ۵ģԸô
ʱۿ죬ˮתŵȻ˵ĻˣӦһЦָĴϣ˰ȮûǼȮҰȮ֣֮ҰȮң˱ҪȥֱˣͲˡȮͬ˳ԡǿϾļҾߵ϶żȮӡӹɢһζ
Ӧۻſ֣ӣû鲻ǵóѵŰ뿴ûĴǹ𵭵ػȣǣʾҳϣҿˡһεĳײ
͵ĿӦۣӲеͫ΢΢սľĿǰħԵħ
ǸӵܵҲüͷʮΪҡڲ֮ʱӦƺҪ䲻ǡ
Ĳһ㣬˼ײ֮ʣƴײ֮䣬Ӧһŭ⽫קǰ
ĿԣһĪ죬һˤҲ˳ưסӦۣӦ㶼˷Ӧʧص˼ϡ
һϢȫڵϡųʹĸ첲һƣѾһȴǰŵġ
һƵ̧ڱϣƤסˡ
лҪ˵
+4
Ӧ۱̬Ҫѧ

29
һæһӦۡӦ۴ݺݵص˼һۣ
ᵽɤۣŶ֮ˮҲԽߡҲһݺݵģ̧ݺݵز˲졣
ӦۼԼˣб֮Ӧع𴽽Цࣿ
΢΢һЦ˵ͷ͸¶Ĵ𰸡
Ӧ۵һԵϣʵϲô
һ㶣δưͼǳϲԼǺҲδҡҡͷӦһЦ˳˿ζ˵㲻ãᡣūţˡǸưͣʱ⡣
æΪĿѵүǳϲãͬʱūţϧͬûй֮⣡
˵ô秣ڿ⳰ôӦ۵һ䣬ϵЦٲȻһ˪ģ
ҡͷϣûУүūŲң˵ıͦæҪӦۿͷġ
ӦʱסļãȻ̧ͷǰЦЦĿϵĺɢȥֺƸЩŵЩ㱣ڻ㱼Ļǲˡ
ôԣġӦ˵ţקסһԼĵ½ȻһЦյ£ȼţպٷ³һ㡣ôԣĻɡ
ᡣ
ǾͺáūţĵֵȻţĲãһ˷ҪȫҡӦ۾ЦɢȥקżԶȥҲڴѬлɢȥ
ıӦקԼͥԺӦ۽ʯ·ϣӦסպǴˡ޿ˣװŪɾû˼ˡ
ҪȴӦץżȥӦѹĿĵĶԣô
˵Ӧ۵ƿʼգһ˲ľһ죬ļιǱˡ֮ʱδܸеʹɵӦɿ֣ĵɫͱˡ
۵ĵһϵѪɫȥ԰׵飬Ӧӭ˼ĵĿʱͻȻ־áһ߲ͬꡣ
Ӧ۷ŵĲˬ˿̵һһ˿΢΢һЦ˵֪·£˶پʬôӦۿűļĶ˶ٽŵǸư˵˻Ǳһ˵
ǰﻹʮʬ廯ϣһһһ꿪ĺãӽҲı׺ϲ˺ܶһΣһҲΪ࣬Ա㿳еһöһöʯӦ۱ڼϣָĵطĴ˺ñף㻹Ͻĸͷ
⻰úЦһ˿ȣӦһЦӦۡӦ۵ѥӲ˼ĵϣO@Ħĺܸеָʹ
ӦЦƺϲᣬÿα㣬㶼Цôô
̧δ˵ҪȴӦһץס˸첲Ӧ׷ʣǲǣӦĲüͷǾ͵ͷ죬Ҳ󡣡
⻰һġԼ˵⻰ֻõŤִݲбʹ죬ѵʹô
ߵţóȴֳֵϵͳӦȻǣ

ģڿʼˣŰϵͳѣⲻһܵĿࡣ
ٷϻµʹֵôĴʱŰۣǴָҪӦ۲ȶˣϵͳȴûС
Ǿ͹
ϣ
ϵͳԾġˣĵԺָֻ˰ӦۿɫԽ԰Խ⣬żܲסʱɿ˼ģŲѥӡ
ĵͷԼָǽڴһƬ̯ڵĦѪĳŶ˶ָܶӦеԡ
ĿǰһöɶʯӣץʯͷҪӦۡӦۿǿЦʵ֪ңʲô³ô
ץʯӲؿӦۡӦ۵Ȼüĵ°ͣ¶һ΢ЦͰͽ̫࣬Ҳ
Ƭ̺󣬼ɿеʯͷ֪ͷϼŭԼʲô³Զǳϵķ
ӦۿöʯӣļĵŹԡ˵ţӦƫͷʯ·㲻ǺϲץʯôǾһİЩʯͷץîʱһ̣һһӣΣ
Ŀ˰죬ĬĬض˶Ƚţһֱʯ·ϡ濴ӦۣЦ⡣
Ӧ۱Ūһ㶣˼ʱļԾĳ˳ššϴһ£Ųۡһһϵϸ֦֦ϴһ£СӦ۵ôʯһֻҪӦһȫˣԼĪܽʹֵġ
Ŀ֦̾һ̾࣬ЩģߵԼӦǰ֦
Ӧûнס֦Աȼģԭȱ޳Ӧ۵ԵƼ䲻ĵյǰں棬ǱоߡǱ㡣
üͷﵹЩͷͱ˵ЩϻЩĽľݽһЩӦ۵ؿϡ
Ӧ۵ͷץס˼ĵ֣żģأһЦʱеķ財ǴΪβ߱
һӦ۾ӡѸһ룬ľֹȷᱻ˵ɷӡüĥӦȴͷȵıϢϡ
ӦٿȻ˵밤ô
ȥһӦζоù졣Ӧ۴ʱǰһץе֦żĵ۶
֪룬ƫԸ
ޱġŶһӦ۶֦ʱϵ仰
ӦٶȿεѹȸбƽЩˡ޴ϲ򣬿֪ҲȤЩġ
ӦһüʱЦĬͬ⣬Ǳձ⿪䡣
ĿµӦۣһʱڵԼȷʵ棬Ͼ䵭Ļһ
л䣿Ŀɶʣµġ
лҪ˵
߲Ŭˣ**
ǲҲãԲǱûиĴ򿨻˵ҿ
Ҳġ

30
Ӧĵ°ͣӣǳǳһЦ˵ô仰һưͶԣǴʹҲջȱʲôҪõʲô
ʵҲʵҪ֪ӦжƣΪЩʹֵԾĵ˵ͷ
ӦЦ⣬һֻסĵգһֻĵʹſڣۼĵɤӣ֡
Ħָ˵ˣʹô
ĬȻֻӦҩԴһ˵ĻᣬֻһΣҩЧһǸư͡õʧȥܳô
ĿЦ޾Ĳм
ӦһסĲӣϢʹӶӦڸᣬҪһδεƱĵߡ
˵ţȣĵԴϢܿղķ죬Ӧ۲ɿ֡ź˼ֱӦק
Ӧ۱ЦƵζҪ˵ͱǱҵūҪأô
ĵӦۣüＸҪŭҲϲס˵Ĳ˵ӦĲʤ䷳ֻ̧ûвзϵüģֱӦץס
Ӧ۵ִǬȡһµҩ˿һöҩ漴סҩٴǬС
öҩӦУƵڼǰ˻ΡķſҩȥҽҽǶҪҩǲǿãҲ֪˶٣ȫǬС˺һͳ£ԾζҲЩɵҩһȫսˡ
ϸ۵ҩ˴ǰһζҩҩ̥ǱˣΪ˺˵ɤò̬ҲһģһˣǸưͣҲһ㿪˵
ⵤҩչЧЧȥָֻģưưͣڼĶԣ֪ˡ
ӦЦҪô
һ֪ô򵥣ȻӦֵǾҪ㱾ú棬ԸôԸ͵ͷñƼ
εĵ˵ͷſӦۼвɷǰ㲻ס
Ӧɿ֣ʱҪõöҩȴӦֵ̧סӦЦĿżģӱô
֣ɲǼֱֻӦץס
Ӧǰƽһ˼ҪһӦɳϢڼĵͷΪεѹΪ
Ӧü˿˼ҪҪó⡣
̧ͷӦ۵§סʹ˰һ𣬼ĵ⣬ϾǰûٸɡӦһֻöҩ֪Ӧ۽Ҫʲô
ĸ첲һ±ӦǯסٶһΣͷֻ첲
Σֻ̧ӣ¶ĿӦۡӦʱԴŵһЦ΢΢ͷȻҫۣǰʵ˵ȴǶ֮
ҪãôҪ˵ĸôӦβһȻ
һ㶣ǰ˺ȣӦǸƷѧľ裬ޱȡаعؿӦۡ
Ӧģ龰ɵҲܶˡ㲻ԣҩڿУͷ䲻ЦЦĶżġ
һѬ磬ﷺѪ𡣼򱡴鵹ƽӦ۰öҩЩЦЩ涼ʣµģֻЩ׽ԼƽĺǷ˲
Ӧۿ˼һֻüûԣֱģ˫ײϡҩĿɬζڴݼɢıһײŪ÷ɣ˲ʱѡ
Ǳҩ軹ɬű˫۵ӦۣҲıۡϰ߾ͺãӦҲˣˮԼҲԿ
зοԼŭǰֹ
ϵͳŭģڿɲӦۺò׶£Ҫǰ½ˣܰˣ
߬ȭͷǽķףк޵ʱڡݣ̵СʹֵôҾҡʹ࣡
ϵͳСѵֻʹࣿ
㻹Ҫʲôյ
ϵͳص˵ʲôӦۻ㡣
Ŷ
ϵͳЦǸĸԷóӦһˣȻ˵ʡ
ǡ
һЦϵͳȻ¡һɬ೤Ҳˡ
Ӧɿ˱֣漴ָڼĴϣԲ᲻صĦ˼һϵͳû˵ڵĸܡ
ˬô
͵һ⻰֪Զ˵ϰΪ֣ɴʱȴŹ֡
ϵͳʲô˼˵ʲô𣿼üϲüˡӦ۽ȥḧƽĵüͷ
ĲĵգŴɳƵɤ˵ָ֪о
ɤ﷢˹ŹֵҪȴҲ˵塣
Ӧץסֻ˵ĸ첲͵һᣬĹͷֽƴļͷůĵӣˡ
Ҫ˵ʲôֻҪɤǹ֣Ͳˡ
ӦκüƿӣվڼǰԼͷ΢΢һЦܺҡļӦۣӦ۶˶εʼ磬˵ЦƵ˵Ļңӣ
Ĳ˵ӦۣţҪӦҵ𰸡
ٿȻӦ۴߶ڵءĵڵϣٿʱֻӦ۵ıӰ
ӦתȥǴ΢Ȫˮ峺͸ź⣺
ǵ淨ʼ

ʱҡ˵ţӦ۲Ŀףӭ˼ıĿ⣬˵ĿﶼǴ棬ҵū
лҪ˵
ˣϵףûдڴл
ѧһĲŬ˼ǲŬˣϣ˵˼ϣܱղء˭˵Ҽһҡҡҽл𣿣
տ

31
˵ҩļȥȼ·ʱЩնܾӦ֮һֹϢ
Ĳϣ˼̦ӣܿ츲ʪġ
ȷ
ڿУˬġ
Ƽ,ֹ𲶾޴ûĶֻǴ̰ġӦ۲ԼܻܿԴһ̬ȶԴ
οǼʵԼӦֻۣҪ룬Ǿͻܿ֡
£ƷûаĹʵδɡ
ϵͳʱʵģȷĶ𣿡
ûУº䵭ĻӦ
ϵͳ̾⵹ģҲ֪Ǻʱܹ뿪硣
üߵ˹԰ǰ̽Դ԰а಻Ĺӣ˳õãū޼֦ţǽԺеˡ
˽ȥԼĪ·ǼūʱܸܵǿҵĿĶϡ
ȻһЦԴ˺⡣ȥбĴ㡣Ź԰һȦδӰȥʱЩūų¡
ƼûүȻ
Сӵ渣󣬿Ժмķ裬Ҫưͻȥô
ǻٶ죬үǶ˵ǳʲôأүԴҪҪˣ곤ЩūŶǾţĪҪǰ¡
⻰ĵ׵ЩЦô߳԰ĳȻˡ֪ЩĻ⣬˵ص֮˵Ķ
߻ԺӣƼһߴӳ
΢΢һĽ˵ź͸϶Ŷ˵ľٶ
̧᣺Ը磬ʵ벻Ӳ㣬Ǿ˽һӰɡ
ԣϵͳ˳ǿӵݣǰ˻ΣᯣǺҲͬ磬뾩ҲǵŪտҵûгͶϣֻǶ˰ףϿڡ
ĮĿŶˣϵͳ̾һ˵Ҳϵһֲδǿȡᡣ
졣ĺϵͳ
ؿŶ˵ľٶв޲Ƽ˾Σ᯵ĵϸͶϣΣᯱá
ķʽʧڳ䣬жôϲˣֻҪʧˣĶ
మֻҪľͺá
ļޱȵԼԼԡ֪Լϲڸη壬ΣֻʹͺãЩ֮ϡ
ʱĲ֪Σ᯵ȥҲޱȵĿˡΣס֣Լʲô΢΢ˣ޺۾ʼ˸Ϊǵӣ¶뷺ᣬ˰΢ӣЩڼġ
̬ͣȷʵʹʱѹʱü
˳ĬĲԺСͷ߿һöʯӣװͻȻֵģһ캧ȻľĻˣ
Ž֣ĲŻ̧ͷ΢΢һЦԼӡ⡭Ǹľ
˿ӣΣ᯴ʱв㣬ȥƬ̺˼ĵӣЦû°ɣүûжʲô
ҡҡͷ̧ۿȥ۾΢΢졣
Լ۾˼ĵͷҷżˣҲҡүʱδǰ㡣
ľ˵ʱԣż˵Ļȥ˵ˡĵаͷ
ǲܶʲô˵ǿ׳ΣᯡֽΣвԽӦ۵ֻ֡Ҫ룬зǱ¶ǲĵ׵ܽ¶ڴĿչ¡
ʱͻȻס֣˿ŴϵʵŵҴӰɡһˣүǨŭ㡣һԸ·ձ뿪Ըȥͥ˵Ƕģı¡
쿪ӣ߲رᱻӦץǱ˻ãðǱеܡ
֪ΪΣ˫۾ʼô峺޺ۡЦÿɿڼڴԸЩæÿȥҵֵܡҹݰȥʶֵܣ۵ãȻӦҹڶҵֵ뿪ǡͥǣԸиԶףԽס
ЩЦסˡ֪ܲ˵Щжô˵úѡ
˵ֻ˵ٿȻԴżģգգʵڷô
ҡҡͷ
ЦԸһô
ĵˣһôռʹֵһ룬ӦۻὫץʱܵĿඨ㹻࣬˿һͬ뿪Ҳ
ŵ˵ͷĵͷЦݸӲáδĺӰ㴿Цţ漴ӻͳһݸġ
һ춼ûԶԸҴ⣬㳢ϲ㶼ˣɱˡóһġ
Ŀ⣬̧ͷŵʲô˵ɵӰ
ͬɵӰʵôԣɵǲϲôô죬ûԵˡ
ҡҡͷùǿ⣬ҧһڡ
ڴĿţ漴ʵóô
ĵ˵ͷܲµ˵ϲָÿ˼ڤģɣһ㣬ĬĬؿĵıȻţΪʲô˹
ƶǶĿ˼ĵ˼ЦЦ㵱ѣΪӦġ
⻰һѡ
ɿô

32
󣬱㱻˽ߣһ㣬ǸмȴζԲ¡
ĬãϻСūٻУûһлȥ﷿񡣼üģԹԵĵڴϢ
ͷЩлģܽ͵¸Ӧָۣһٷʡ뷨ռʹֵ
˼кû˴ӦǰţһԾ˴Ӧ޿һ߿˴š߳üʢˣżڴϲƿڴĴϽСүȥ﷿֪үҹҪȪľ񲻹һƤ
һЦһƤǵ⻰ĲñߣĿŲᡣ
˵һȭѽһưͻңھȥҸɵ㣡
ЦܵĹֻҽС
һֱɵڣҲûˡӹļĲȥҳԵġһ·߳Ժӣūﵽ˳˲ע͵ͷмᣬҲְ
ǼĲֻ̰ǽСŶв㣬·ֱǳ˽ضֻüþաżһͷ
ʱϵͳ޵ģеˡ
ûУ˵ıĻӦ
ϵͳЦúúãҲ˵ǣ
һۣһſڣϵͳƼһ㣬æ˵͹
㵹ԾһЦ漴Ŷȥ
һϸʯ·Ҳ֪ͨǸоʲôֵ̤·ڤڤ֮ԤУ·ľͷʲô
ʯ·ľͷһ֣ʵĴðͷǺֵġ谵УԼ˲ԶʯͷӰ
ıЦЦ˵Ѱط۵ϵĴ񣬲ɵüͷֵö᲻أ塣
ŲˡŨɢɫ£Ľ˿ǰľŵһ˯ȥһĴ
ŲŲŵԴһŻ˯˹ɿһȻһ
ͫһ۾ʶһ˵ݣǽ߶Ը硣ϵͳʱҲˣ𾪵ĳҲδ뵽ô
ȻãҲ֡
ϵͳǻ״̬ô
кֲ֣ûŪȥı˱죬еͷ˵ϡ
Ծһӣڴ˹ͷ󵨡еںƵô
ЦһûӣΣС
ãҾˡ
˪ĿǰĻ棬ϵͳĻȷʵ˽ȥҲ֡˵ӦŪãǾܡԼûԵĶñմ֡
ô˴ʱǰһӰ۾һȥһľ˲ʱҶ׷ɡ
Ļ׿ȥһľݺݵصһۣ漴ִ˹Ǳ߶Σ᯵Ǻ޲ļ˶
˲²⣬һϵֳһ֦˲
˹治ļϣһʱֲ¡ԼĪĹΣ᯵˶ͣһʹͷ
Ǳ˾ĵҪһӴ˵ȡ漴Σ᯴ѣóԼ彣һۡ
ϵһˣȻΣ᯼ⳡսδʣ˼е֦Ӧ۵Ĺϵһ㰡
Σ᯻л˵ţʲôϵ
Ŀ䣬ȥΣ᯵ĹԽӸǶ֣Ǻ˷ű͵ϮҪӦõľôֻһܡ޻
ɨʯͷϵĵǸϽΪǼ޻ϣӦĥֻὫһɱˣۡ
ף˲ƽ֪²áºϵͳʲôӰ뿪
ϵͳεûзӡ
ʹֵ
ҲûСϵͳ̾һģһҪ컯ϵͳ⵽ڲǺΣգȨϵͳԮ
˵ٵһϵͳˡΣ᯺ͺһǰһ󽫼ΧסΣ᯽ƻЦЦ漴һɢæסڱǡ
Ȼãĺ˵صһһʹӲǰڣԾҲãװˡ
Ľ˫ۣȥţ˼ĵĲӣڼıӦϰˣ浱֮һδ¶ڡŷĵӣˣǽô죿
Σ΢΢һЦĿǱŵӵߣȥӦۡ
õģˡ
䣬һεضΣʧڷɳʯķС˴𰸣ǸˣͬԸ磬ﻹʽ
קúתעʱۣƼ˱һذסٴǰקʱҧƴȫȥ
Ťĳƶᵶذҫ۵âͷĿѣǰӰӰҡҡλΣõָǲȣڴ£ĺҴȥ
꣬ҲܴеˡһȥѪһƿ˵֣üһۣδϳ˭Ǹõɱ֡
ʱãðŽǣԴתҧ֪㲻УӦۻǽͲͨ
¿ذףԼĸ첲˼ʹ֧ѣټϵæҵ
ųһ֮ҶӦۿҪˡ鷢ǰٵͷһƣ೾մȾ鲻ԽЦ
⿴̣ġǹ¡пЦãذںԣǿž񣬵ȴӦǰ
ٿȻһ紵Ҷ̧ԴӦ۴ΣӦۿµĳ棬ûжôԾŵ£һ̿Ͱˡ
ڴ̿ߵļĵЩ⣬żĻҲЩ̲סʵɱģ
ĵ˵ͷ
ΣӦţ뵽Ǹưͣ㲹һ䣬ͷ±ҡͷ
ҡҡͷ漴һڣȥ
áӦ˵ţϵû飬ץסĵĺ½żĳ֡漴ܼҸ˹Ӧۿ֣棬ȥϡ򣬲ңֱȥҡ
ŵܼһæĴ˽ȥӦżһ·صԼС
ӵϣ漴˼ĵŴֱѪֹҵķۼӦϢ뵽һˡ
ûеȥҴˣʱ˿ֻǽƸĳ˵˿ڴˡӦۿżĵ˯գӣû¶ȡ
ٿȻӦ۵ǹһ˿ȣζһЦٵȣǵ淨ʼˡ

33
֪˯˶ãĲŴۣǰģӰ߾۽Ǹ˵ģ
ΪǼǳ
ü̧صĸ첲۾ϸһƣǼǳ
һһΣ׵뵽ԼĪ˲Żˡһ˿ܵϢε
Ȼǰļǳ𿪿ڵû
΢ǰĿǣаԻɡ漴ü㡭һִӿбĳĳ׶Ϥˡ
˿ûʮ𾪣ޱȴݵĿǳٻͷʱ˫޳Ĵϱ΢棬ǳֽ˲ŻеĶĹһЦұ㡣
ǳ΢΢¶ģͫڲɲһδϵĲµݡָƽˡǳǰ㣬ڼĵϣӳ˱˴˼ޱϤǲʮֺ棬Ϊλô
Ц档˵żĳű챳ߣһȵĺ󱳸ɼǳӦۡ
Ӧһıװ
üȻôӵūô
Ӧһ㶣ǱĵĻЦˣŽԼɱģͽԼˣ㵹ǵ󡭡죡
ŶӦһ
Ӧüͷһ壬һЦҪ֪ıӵˡԶʤ졣
֪ʱӦ۲ưոݣֻ÷濴Ӧۣô֪ү˵Ǻδ죬ǰ
Ǹư͵ϧˣԭ˵Ӧؿۼģסĵ°͵˵Ļᣬ뱾ġ
װƶǶĵŶ
Ķͣ㹧˳ٶ졭Ӧ۵ͳɤǱʵˣۣƼһЦĺ¶ȵֻ޳ڼĵĴϣ˺죬Ǳģ
֪ҩЧһЧպſɸԭ䲻ܶ϶ӦҪʲô¾СɣӦ۾˱ģ
ʱӦ۵ĺݻ˵˵ѣץӦ۵֣˫ȵһתһЦ㲻ᡣ
Ӧ۹Ц֪ᡣ
Ŀƽӣһüǰ˱Ϣ⣬Ϊұ˭Ҫ˽㡣
ЩĿӦۣٿȻխһֻסʹ˽һ𣬡ôһūš˵ҪԴġ
ӦۣҪҵԴô
㵹ͨ͸Ӧѵÿ˼һ䣬תֵҲ黳պŪ㡣
ĸҪ༥ȴӦͻȻս˫Ҫһ𣬼ĺȻͷٿȻӦ۹ЦԴĶϵɳƵʲô
Ҳ²£Ҫ죬ȴңǶˣһô㡣Ӧ˵ɿ֣ڼĶ棬ʱдԶɫǼȻɫֻעԼһ˶ʱ顣
Ķ˶ʵ˵ûӦ۶໰ɴֱʲô
Ӧ۵˵ǵ淨ʼˡ
ԡ
Ҫűȥȥ¡Ӧٴס˼ĵֻ֣ҪⳡϷʵһԸƩΣ
һסֻ̧֣ͷΡ
ϵͳʱ˵ǰ㻹˵ҪǸᡣ
лشϵͳĶˣ²Ҫ
ϵͳ̾һ˵ǲӣϲ
֪ϲĲͷ˵ϵͳû졣
ӦͻȻһıĹǽۣӦ۵ģȴֻͽʱûӦۣ廻Ƥˡ
ӦЦôҪ
ķ㲻Ҫôޱ˵ţɲ˵㻰ˡ
Ӧ״ʱĿ˼סԼشôûԸ̸ˡ㲻ҲҪã治ûˣΪˣᷣ㡣
Ĳϲ˽ūţҪռʹֵҲڻ̫ڵԸ
ŶӦ۹ϳ˵
³ɺңһָѰ˼ţ㲻ūҲҵȡʹֵķӡ
룬Ҳ¡
Ӧ΢΢üһƤıҵūҪɣ
ҪϡֱԲ䣬ҪԼ
˵أӦ۾Ц
ǳأ
Ҳ̸ܸĳ롣Ӧ˵ţٴУܿҪҵߣõʲôȻ룬ǾҪжֵ֤ñʹ͡

Ҫ֪뱾̸ˣˡ
ĿӦ۾ǿЦ飬΢΢һЦָҲүƺϲߡ
ˣ޷ʱ㲻ˡӦ˵˼ĹеĹʱȴòζ
ܸо⻰Ը߰ԼһΪݽ棬飬ԣɱȫһ䡣ɵһмעԼϣԼݽʱ֪ζ
Ӧ۳żһЦô
ľòӦۣ漴ԹԵ˵ΪǵڱﲻǸЦı컹ҪкãҪǰʲôҲˣʲôۣΪҹʲôô
ƾżĵļ䣬ӡоûҹ£Ӧ֪ʲôļﲻǸ³çĴԸԼļơ
Ӧź˵ɱĵ£Ҳеɱġ
΢΢һҪɱ
šӦЦԱݣӽ¡
Ϊβȥɱĵ鱦ӦȥɱĲգ۹򣬺ǰȥ鷳
ӦգգЦ˼ͷﷴ̧Ѱ˶֣Ƕĳ衣
ǡһЦӦ˵ҲԣĶԣ岻ѰҼĵ鷳ĽⱲʹ¡
ܾĶһȤҲʮ뷨ȥǰȥЩ
ӦȴΪģɿļĵļڣɱ˵ˣ浱͸ػɡ
á˿ûԥӦˡ
Ӧ۵Щϲǿǿ˵ĵĻ⻰䣬ľʵǷװݣ
šֻա
Ҫѧô
Ӧϻ㡭
Ӧ۵Ļ˻ȥ˵䣬ĿɫĮסգ˲Ϣ˫ĹһĨĻȣ۾ΥˬӿͷһֱӦǯƱȵʹܻ࣬һЩӦˡ
Ҳܵõʹֵ
ţת۾ǡ顱һıӦۻɳȥصˤ˵ϣۿɼĵг˼϶³һѪ
ߴϵͳϲ㣬ʹֵһ˫Ϊ
ͬʱҲӦ۵ĳ𣺡ʲôԶ׼Ӧ۵ǺᱻȤͻȻǿǡ
ǿĨȥǵѪ԰ȴֺǷһЦȻѧ㣬ҡ۸ˡ
лҪ˵
ˣֻûд
Ǹ֮ǰ۾ˣͣһʱ䡣Ժո

34
ӦɫһĿڼϣһ˲Ӧǰ˼ĵ½֪ΪΣÿζܿסҪɱĳ嶯
ôĹ𴽽Ц
Ӧ漴һЦǰñһֳ嶯
ŶĴɻĿ濴Ӧۣ˫Ŀעʱ·𿴵ӦĹ⣬ǺӲȻ¹ĺ
Ӧֹ̧ĵ°ͣʵٿȻɫ漴ԵɤͳɳƵҪʾֳ嶯ô
֪˵ʲôɴЦηģҲµȥ֣
˵⻰Ӧһĺ⣬ֵ£ٽ͵Ƕ
ԱôûģӦʵ
ʶı˱죬漴Ӧ۵ֵǶĵˣ㻹
δ㱻Ӧ۴ϣҸ˵ƫģƺܾǰҾʶˡӦ۶˶٣䣬Լ뷨뷨㲻òӱעӵĵһۣװҲãҲգвصõڶ
ȻӦǿʲôȴ²塣Ӧ۵ָڼĵϻװģӣĪϤ
ʱüͷһƸӦӦ۽Ҫ˵ʲôȻӦ˵ʱǳ鴤
ˡ浱ĺĺ
ʲôӦ۲˼ĵϸ΢飬ʶô
ƼӦ۲мķ˸ۣת˵ʶֻ֣Ҿͺᷳ
˵꣬һƷǷ漴һ¡ʺӡ̺ͬ۰㸽գĴʹͬ¶ڼ֮ϣһơ
ֱˣ
Ǳһ㶣ȻӦ֮ʱӦȻһŽڼϣŭᷳҲô
Ӧŭڵһţŭƾճһޣͫײ˲תۼ޻£Ƥ
ӦۣʲôһֳһޣŭĿǵ
㣡ӦԼ֣޸¡æһԱãֻ޻ԭŵĵשӦһӱޡ
Ļͷǵûкôᱻϵͳͷతţʹֵáҧҧɴ²Ӧ۴
Ӧۼƣһŭ֮´ĸ׺ݡ˼һ󣬲ſϰݡʱֱĳϵͳϲʹֵһ˫Ϊ
˽룬Ѫɫĵɫ԰ףӦ۲мؿ۵ǱҲʼձȲϱ
ǡЦΪҪǰˡ
ƼЦӦģקסĵ½쵽˰ϣ˰˵һֵɽ塣
ĵţʧѪ࣬Щ㱣龰ľסħ塣
ɽۣ֮ͬһƬ֦ͷҡҡ׹Ļֻ꣬ҪӦһ֣ͻ׹ٲ֮ء
Ӧɽ˵¾ĵĵؽ磬ǱûվطڽȥĵңĴϡ
˵䣬ľԼĺ󼹱עһӦؿżģңˤˡ
̫ϤӦϷֶˣ˵ڹƼ䣬֮ʧ֮ԲӦ۵һϷڱ˵ǱջֵϷ
Ӧͷĳ죬ƮٿȻɲҪñʧûɣպ󡭡ͬķʽ¡ûб
£Ҳ֦ͷ䣬Ʈҡ£ԷХϿȥӦȻתΨһĻıӰС
ٵ½˾޴ĳ¿ʱѾƽĵݶ壬סӣѵһ죬שľͷѵӦ˵ˤ
һƬ۾ɴƮݣƿɴǺȻת˲Ц
Ӧ۵٩һ仰棬ĵĴϡⴲϾһ֮Ц
һһףŭ϶ȥɱڵİγǷŵĳųָڼĿŭӦۣû鷳㵹ˣ
Ե޽ҵķ˿һĨĮЦʮ̵ַЦҵĲû㵱Ǽ
㣡ĵʱϣճ˫ͫѪ
ϻӦ۲дεҲûʲôüɵˡõĶ˺أ
ָסУŵˤεһЦ繳Ӱϣ¡бɱҸ£ҪҸʱô
˵ţǰѳ׵ķĩɢư̧ͷ˿ǸĿһеıħϧ¶㲻Ȥһ㶼ࡣȻ¿ܻ
лҪ˵
+2

35
㡭ĳݼʱ춶Ŀ˵֮ˣʱ̲סЦ
Ĳ˿ʹķЦҡ
ú󣬼ĲסЦ⣬ĵָȻ졣üЦ治˼ˡ
˫Ŀ죬߬һ⣬˲ϢѵɳʯתġĲϤ׾ٵĻĵʽ
һ̽кɣϲɵ˵˳Ϊ֣
ķ༥ֹ»ô
ļ߼ĵĿ£Ҳ𣿡
Ҳ䣬ѵ䣿˵ţȥ
˵ģĵ㶴͵ͬһ㣬Ψһ˫۾գգһĴͷѾϢĹֻ֡һֻ֣Ħ
ӻ裬ѻɲᡣ˵أ˵ĿףһƬԨʧ˲׹룬硣
㡭һ಻˵û˻Ĳ¾ȫ
ͷΪüͷ۵ǲһֱϲ£
ҡû
ָĴϣӳ˵ʵ
ҡ
ţƽѻĽëĹвĵϣȵıϢ˿̴ΣյϢϢǣ˵ļ
Ǹ֣֪ǼٵĺµѪ֫
˵öԣôǰѵõһᣬɹâƵĺ;
ѵĳסıƼͷ˵㡣һֱû̵ֲĵĮһЦ
Ҫ°ô
㡭ĵȫޣʲô԰ĴۣĵһСڱ죬ΪľٶδķЩ˵㾿Ҫʲô
ҰҪһ㡣Ϊƿĵı죬Ȼݶ紵𣬺ɴƮݣܶɢһȻζ
˺һƬɴסʱͻȻ޹棬е˵һĻһѪɫס˫𲻼˶㡭
г磬һˮʲô𡭡
ҲסˣʲôֱĿǺɴΪͻȻ˵Ļ仰Ѳйأ
ܵĺһǽ£ֳ˺üҩʹһҩˣһ˽°Ȼȴδľö֮Ĵ˽
ĺ˸ղŵǾ仰һȼϣҪʱݶһˡ
߲ƣһƷ˼ġ漴һƣĴιȥ
Ѱ˼ɱ˻нغģ
̧ӶһƣӦۻûԭòԭأؿżģĮ˪ɱô
ľӦĪЦֻʱޣû˵ʲôӡôɱõô
ıū˵òõţӦ۵ԶȴԼù졣
ݣⲻǸͼūţӦӡοԼҲδӹһūţʵ̫ˡ
Ӧ˵
̧ͷҲĺòšſۻȥģһ˹ȥĿѪ
ҪۣӦֲһ¡Ҳˡ
Ĳ˲ǵѪʵ˭ģۼһˣңҲ͵Ϯˣҵģǰ˵Ļɻ棿
ӦɫһԲԽĵʬףߵ˼ǰק˼ĵ½󣬼ĲҲ֪ӦҪˡ
˷ڿʱϵͳͻȻˡ
ģӦںϵͳĵ˵š
ŶȻϰ˱Ӧߵ״̬üʵɡ
ʲôɻ󣿡ϵͳʵ
ģҵ˰¾֣޹ء˵Ӧۣ֮ǰһ⣬ԼǳݣǶȻᡣ㡭㲻ô
ϵͳĬƬ̣ٶȷղȥȡӦ۵ϢƺεƫƫǶȡġ̶ܴϣźܴͬ
ô˵ֲͬųҵǰ
ǵġ
ܿϵͳԻӦ۴˻ȥУӦۺӵĽӽһ۵˺Ӧ̫ʦϿʼʦ
ȴ͵ЦӦüͷһʵЦʲô
ĵ˵ϵ鲼ЦЦ㷽źƾȷ糾Ķȵȳ˿͡
Ƿ飿
ҲǷĴӵֱվӦǰ΢΢Цڲ²⣬Ƿѱ
ǺǡӦЦͦ
Ϊλ֣ǲңΪλ黳ˡԺѹǰĻ˵ʲô˱ˣһһòַŲ¡ǲǰˣ
һԽ˵ȫ˵ˣӦӦˣҲ
ӦȴûӣһĴϡǱһѹһ㣬Ҳá
ֻõüȴռʹֵ˵˵ʹˣ
Ӧ۹𴽽ǣĮЦΪ˭ȥģ
ĽŽɵ˵
ûһ۱Ƴ㣬ǿ޺󱾺ȥҪȷ𡣡
˵㶨ʲôסĶ˶ֵǰ㲻˵ûô
Ӧ˲ϢƵǰס˼ĵ°ͣưĿżĵҪೢԣ֪ζԱıעˡǿӵģ˱θڡ
ԡʲôʵ
ˡӦ˵ɿ֣ϵʧڵءӦ۵Щ΢㶵ļֵ㶯ĵʵһֱҵϣòɱҪҪɱ˭ɱǱġΪѹס
Ӧ˵Ž⿪Ȼʲô
ӦһЦˣ汾ȥϴˡ
ʰϵ̧ͷӭӦ۵֪ǾǧɫʶȤ뿪Ӧ۵ӡ˸Ҫһ£Ҫ
һţӦ۴ӳһߡҲֱ֣ߴ
ȥ³أײϴѵæȥ˵һ䡣
һۿ޵ĺףаۡʵǴӦӦҪˣ
һ㶣ſʵ:֪˵źֵ˭
Ľ͵ҼǳӦ۸аӣӵ
һ⻰ŰɵĿżġļţֵǲ֪֮£Ŵǡ
漴Ȼ¡һʱԣ˰ųٳٵӡһ𣬿Ӳүħơ
ץֶ˵
ˣһ㡭Զط!

36
ôӣҡͷ
ķתа취ҰЩϴˣҹһΣ㡣
ǡţȴĴϡ
ûпǣߡ
أ߬˫ʵĴݷȿɼĹǣӦ۶Ч
Ĺ𴽽ЦҵԵɣΪҹǡ
ǳҵ塭˵Ŵͷҹұ֪ҲԸһߣҲҡ
ĵĿһۣ£֮ǸϲǨͳ˵ˣӦһϲһĴС
ôɾĲû鶼ġ
ʵʲô˵֧֧˵ıԼɾˣ䲻Ը磿
΢΢˵ˣǰһ˵Լ壬ɲɾ಻˵㣬κ˶ۡЩ׵Ĺ۵Σİ㣬黳ô
ҡ
šüͷ˵˵ʲô࣬Ϊ˵Ӧɾ
⻰ƶǶĵ˵ͷ̧ͷʱﾡǸм֮⡣˵󣬱뿪³ء
ȥѰǸԸ硣ϵͳʱ˵ģ벻Ҳô̵ΪϵͳҿԽʹֵ
֮ջ񣬼ĲЦôģ
ϵͳħħԣħԽˣԵҪ㡣
Ƕл䵭˵
ϵͳСʵģɾô
Ĳ̲Ц²ˡ
ϵͳ˽⣬ˡûкڹħ;
ѾߵǰûΣᯣЩӲ޽һѳϵ֣һ߿˴ţ˵Ψһڵ¾Ǳϵͳ󶨣
˵䣬ڵϡӦ۵ݣʵ˭Σᯣ
Σ᯴Ⱥ˳Сˡ
ɨۣ漴˹ֵ汾
Σ᯹Ծĸ˼ĵ󣬺ܿһ˵Сֱ˵˵Ҳ㶵ȦˣҲӦۣ񲻹ǻûģպֻԭǸư͡
Σ㤵ĿżģһʱԼ۾Ͷ䡣Ľŵ֮ʲôҶӦǰڻл·ô
⡭֪ģ
ͲҪˡ˵ţƳ۴⣬˲ŵǰǷ֮£
Σ᯳Ƭ̾þòԣʱڲ˵ʵ飬պҿﲻˡ
Զ߸߷ɣΣһ˿Ĺ⡣
ĵ˵ͷ漴Σᯱ㽫һжˡаһҲʼͽһнãˣΣ粻֪˼ˡ
ǵļƻɴȫƷѹմ׼ֻ֣պʱϽš
㡭һ˿ô
ĸЦС˵ţһ߿ţʱһ䣬Ǹˡ
ĻӣԼһһҹŵռϵͳСʵģʲôƲߣ
ĺƽûмƲߡ
˻ϵͳɻʵ
ŪǰĿ˯һҹһҲδӦ㲻ù죿ĹЦ˵ʲôƫҲȥˡ
ԡ㻳Ӧ۵Ȧףϵͳ
ȥɡĴӴʱâǰһʱεۻԺȥϹһ
ҹļϴšΣЯСĺѸ漴ҹ뿪˾ǡ
ҹ¶أ̤ݣ¶ݵζĺܾûŹµζˡ˾ǣΣС
ʱĿһۣſҪ˵ʲôȴʲôҲ˵ڡ
Ǳʱϵͳ˳ģԶô
δء˵ʵԶԶ
ϵͳ̾һֵģܲԼı仯ô
ҡҡͷжˣżһ¾ͲҪ˵̡ޱףⶫϴ
ʱһֱӦ۵¡ԶһŹ֣Ӧۿرʵǿ̹ǵơ
дϵͳӦϵô
ϵͳ
ϵͳٵһʧˣ˰ϵͳŻѽ
ţ
ǰûи£ǰǸصжӦ۵ϲáϸ֡治
ģ
лҪ˵
+2
ڽ

ĸˣûп

37
Ǹ˭һ۵ǼǳļҲԶˡ
ϵͳĬƬ̣ڼһУ˵˵֡
ǳ𡣡
˿̼΢΢һЦ˫˵׹⣬һ۵϶ǳǵۡϵͳҲѹŵʵģΪҿԸ㽵Ѷȡ
ѶȣЦһƫ˶Ѷ㲻֪ô
ҡϵͳε˵
ʱһ˵㷸˴ҪѧֲԡȡռҾ뿪磬ĴҲʧʧأĶ˶٣šֵ˵뱳ֵͼĳһܾĥأ
ǡðɡ˴ϵͳֲĹʧ˼ռļĺжǧصĿǰ
īɫҹĻûı߽ǣǼĹ£ǵȼѵˡ
Ļص˺֮һİΧѸ߾硣ϵ˻ˣҲȡ
ȺþòҶ֣ûбСõ壬ֳе˵
ܾʱȽĽŲһ쳹ںҹľͷ˰ֳһ̤·ǡӦۡ
ӦȺµȫȻͬԵĴ˯˳ٵĳ£סüɢͷĶϵ֪ǡ
΢΢һЦҲ˵Ҳֻ֪ӡ
⻰ӦǷһ˿ȣǳǳЦţź֪ΣһʼһϷֻǽ⿪Ϸеһкܶڵ㡣
Ŷź⣬ؿӦۡ
ֻӦ۵ıĮѭϷĹӦüȥװʲô֪ļȥ
˵꣬ӦгһޡӶޣ˼ĵϡӦ̧ͷһ˵˵˴ȥˣ
Żʮʹֵ²˳Ӧ۵˼Сµ˵
Ӧһӻ˵ô
Ц͵ʹңһ᲻˵
Ӧһʾ̧ͥԺСʱľͱ廨ͥԺСӦֳޣߵǰ
ϲ˻ᣬ˵ǲ˵أӦֱסĵ°ͣͷĮ
˵Ͻ򣡡˵꣬ϵͳûпܣǻ뵽ҵĴڡ
ϵͳһڷģŰϵͳĿǰ˵ûгֹ״ȻϵͳĿǰ˵ĵһá
΢΢üʵʹֵﵽʮ㣬Ҿ뿪ô
ǵġϵͳ˵Ŀǰ⵽Ӧ۵ŭֵкܴռʹֵ
֪ˡ˵Ӧ۵ıѾ¡
ҧ߹һ󶾴ʶǰϵͳϲ㣬ʹֵһ˫Ϊ
Ļȥ²֪ãֱˮѡʱǰ˻ԵΣᯣüͷ

ϵͳ̾˰ľʼѲӦ۵ħצ
ĵ׵ʵǵĽʲô
ǻȥһ˵
ĳĬˣǾŵ¹ţΪҶ
ΪǲӦ۽µĵʯǿõĹߣⷽҶϵͳ˵Ű¡
ȨܰѿԼУߵƾʲôֱӦƾʲôҪǣ
ƾʲôƾʲôıҲԼ
ĵͫײ˲Ժ￪ʼֳЩ֮˵Ǵͣûͷһ˿
ԺԶɽХҪ֡
ʧȥĸͷţЩ޹ǱǴ֮ˡֻһУΪλ
ãĿһУĵ׺Ʒһ죬һûš

ٿȻĵ˵ϡ㶵ؿӦۣѪܾúܾǰġһˣһѪˡ
ΪʲôɽģãȻ֪롣
ʱӦǰڼĵļϣżŲ԰׵Цһ壬ǻŵص㡣ΪǣǾͲô
˫Ŀֻһ߿տǣڱеЩš
ӦۼΪһѽסĵĲӣżĵɫķ죬Ц뿪÷䡣
Ѿûĸˣ㲻ֵñͶľ֪𣿡Ӧɿ֣ĵڵϣŲӼٿš
ȿȿȿȡ
ϲϣ
ıܵҡҡͷ
ʱӦۺƱĿۼģ漴̧ͷ򶫷죬̫ˡͷżĵԼһģһ˻ȥֻص˼ǳģ
ĵɤҲصԭʱ״̧̬ͷӭӦ۵ߡ
Ӧ۵ͷϧϧûῪˡ
ĴԺѳڵĵ֮ҪһʶˣȴžԼҪˣȴĸԸҪôȥ
ǸѾԼˣܱˣ
ĿӦһæӦۣסӦ۵ȣҰҳײסӦ۵ȡ
ӦʱͷĿģϴ㲻ϣʲô
ĵɤѾ˵ֻܺҵ½УһֽӽҰ˻Ӧ۶Ӧֻ˲ͺ⡣
æҡͷʾӦȴЦӦӦһ߷ɡ
Ӧ۱ƽߣȥҲ֪üһεıӦ۵ȡ
ӦʱӳĲգ΢΢һݰȻɫȴݻһа
ӦĮϣЦʱ˾ú¡ЦЦ˵ԣ˵Ұ㣬Ҿͷ
סˣڳҲסˡǸưͣô˵
󣬼һɿȺ˵һ֣ӦЦǲԸ˵ˡ
˵䣬ӦһΣϣ˲Ϣͻ촷ƮɢڿСӦ־ڹܼұϹϾ̧ǰϣ漴ġ
ҲҪȫʬ𣿡Ӧ˵ĻŶ˶
˫źҲ˵һ仰кϵͳʲô˵죡
ϵͳæӦĿǰ˵ûзӵġ
㡭ûзô
һġϵͳƭĻţСǳﻹӦ۲дŵЩܷͻ˵
⻰һԣæڵӦۼ״ҲżֻǾؿţĵĻźʱҪ顣
ʼ֣һʱһںѪ԰ץӦ۵½ǣﺬ˵֡
ҡ㡭
Ӧۺܲҡҡͷ˵㣡
ҡ㡪
˿̼ʹ༫ˣ˵Ļвļܣϵͳʱ˵ϲ㣬ʹֵһ˫Ϊ
Ӧʱļĵգû뵽ز˵ӦϨĻ棬˻
ĿѵֻãȻʹת伫졣ҲЩ⣬ת۾޺ɱҵļˣǳҺ㣡
ףӦɱ˵ĿģתͷһԵӦֻۣƵƷƣǰһкƶ޹ؽҪ
ʱ˿̼Ĳŷ֣ԼԼļǡΪǵ˽ƫӦϸУȫȻǱתİ
ͻȻγһĳųǰѰеŭɫĲ֪١ҲֻһɲĻָԭѪģʹԼܻʹõʽ
һɵȥϣԭȱĲ³ˡ
ʹϯȫ㶵Ŀһۣڵ۵顢ӦȴһУֻ뿪ߵ˼ǰֻƸϡ
۾һ˫ɵ۾Ӧ۳ʧȥȤ¶˱ĵ۹˵Ҳ֪ôģ㣬ȫޱûˡ
ͻȻɬһЦ׷ŴʹζˡŴ꣬ŬҪ˵һ仰仰û˵Ӧ۱ذ״̴ࡣ
γذ׵һ˲䣬ϵͳڶ˵ʹֵɣر۾
һĳ֣ĵ룬֪Ҫʧǰһ硣
лҪ˵
+8
¸Ӧ𡭡
ˣٸ

38
ĵתվڵһϵͳʵģΣ
û˵ãſڵһɡ¡Ҫ˵Լеˣֻδᡣ
ܿϵͳתһ硣
Ĵһ۵ǿʱվڸ¥ݶϡͷĿ̫һ˴ĵλ˻Ρ
ͷ壬ɫͷɴףģǸҹӡһƣﻹһѽ
ĵĪǴĸϡ¥¿ȥʱһİ¥¿޺㻹ôΪС
ԱѾ߷ҲϺүɣͷΣգи̷˿ô
Ÿ¥ԽԽ࣬ɵϵͳ벻Ҫ¥Σ
ϵͳϺΪ֪ĶӣϲúȾƣѰƷ衣ڵΣӦǷ˾Ʒ˶¥

裬̲ߣ˵Ǻܲǳ顣
Ŷ˵
ϵͳʵļûһǸɵֺǵô
Ѱ˼Ƭ̣ûС
ϵͳ̾һаɣȻˣǾɡ˵ϵͳʾûдһж衣
ŶӦȾƷôԹ˵¡ռʲô
ϵͳͻȻص˵ռӦ˵ϲ㡱ĸ֡
𣿡
һԣѾͲռ񡣡ϵͳ˵ʧˡ
¶ʱλǺ˵ŮѾ޺Ļ˹ȥԱѾקӣҲżš
ĥ֪֮ΪûйٱǰλĹʱͻȻһײĽıܵȥֻٱ׼ʱȡ¼ġ
顱һĽ뽣󣬸һٱļͷٱʰ˽֪ķ֣СȰүǻȥվͷôУҲвǲ
붼δʵʲôˣ
һٱЦүźȶˣ˵Ҫվݵߴǰ㡭أ
ֲüķʱǰһʹ
ľԼǶɿʵĴſյľƺҲʲôүļӣݶɹһʱ̣²Ҫɹɿ
ȥٱϲȥżĲץסͻȻĵĽŲȵϵɴ˳ǰһˤתۼһ¥ˤȥ
ڹٱĿɿڴ¥¸ѵĺƼˤŵ˹ȥԱ߿̷ֵԾ˲ˣү벻¥
̲סһȺǽŵ״ˤ
ΣͷҪˤڵϳΪһ̲ʱһɫӰɹæһץסǷɵļӰĶ
ץǶϸץסĶǲϡ֪Ǹˣ˷ɵĺĿ죬ٶ겻¡
һӰԶ濴Ųɵ棺үǡץˣ
ǿ˵۾ǿоģ˫ۣȪӿæ۾ϵͳô£
ϵͳ˵ڳ˵дԺᡣ
ĺ۾ӣɤӶܵ紵ܿ޳
ϵͳ͵ҲУʹʹֵӵĸࡣ
е
ıץס
鲻ԽĹ𴽽ǳǳһЦԵ㡣
һۣʱۣĿԣǰӦ˪Ӧǰһ᲻ϣպİ
Ļδ˵ڣӦ۾קס½·ȥȥӦ·һ߶Ҳ˵ġ
Ŀɲڻʱһôס˳ץס֦ʹṦκ̫ȫȻеʣľṦʹ
Ǹ֦Ҫ۶ϣŵһѿҶԼĪˤСҶԵصҪȥͻȻһ̧ͷϿʱӦַ˻
һЦеģ֪
ۼӦ۱ƽǰӦͻȻһꡱһ˼ץסǸ֦
Ӧۣв
仰Ķͼ׹ȥˤڿ֦ҶУʹԭȵȫȻ⣬ȴУ¿޳ˡ
ỹϵĳҭŭʲô
ɽѰ޴ʹϮͬܵļĵһȹӦˤˣʱϵͳľ
ڼΪʲôʱϵͳϲ㣬ʹֵӶʮ
˵ʲôĵڵ۵ĿҪͻȻһ仰ǿʹʵڡ˵ʲô
ϵͳҲŵ˵šҵݲƭңȷջ˶ʮʹֵ
ô˵Ļû˵۵Ļȥ
ҹʱӭһտζ׵ͬҺ˵۾ǰȥϡƼһϼһֻҰãͷ΢΢һƫȥֻŪ֦ӦȻڵš
Ķ˶ӣȻʹͬХһϯĵʱٶֻۣۿ˶ˡ
Ų䶯֦ҶĸO@챻Ӧ۲ӦϵҰãߵ˼ǰһְᶯԴˣ
Ŀ޳ǰ裬΢΢ƼӦ۹ĴǣֻӦ䳰֪˶ã
֪ĵɤɳƵĲӣ˵ѡ
Ӧһϸľ֦Ĳ˯ʱŵ֦Ҷóľ֦ʱСľ֦Ȼʪˡ
ӦһԲĳЦҪͣɤӺۣһĥҶ˵Ǻĵ¡
αΪԼɤأ
ˣıԴ˯ȥӦȴ˯ֻõҰôյǰ˵ҪҪ
ҡҡͷɤ۵ܣԵĶܾӦ۵뿪ˣƳӦһ˳⡣
óһ紵һɽӭ棬Щˡļ۲ɴ˯
Ժ֪˯˶ãӦŪˡ
Ӧקżĵ½һϣǱϷһȡһ룬ӯǹ𻨡
һⲻǡٲϲԵĶ𣿼ĺЩ겻ٳⶫˣÿÿ˶öģϸϸһ룬Ƶꡭȷʵ
ʱǨ̫ԶһʱҲ벻Ųǹ𻨵ߣ̧ͷӦۣһ˫ĿתĿ
Ӧ۷ӵԼֳԣι㣿
һʱôãԼ״İ˺õˡ̧͵ĸ첲ӹԼĳ
ɤ˲١Ҳ˲ʲôɻ䣬ԹԵĳһǹ𻨡̧ͷʱӦЦǳǳ
ɻʵڿʲô
ӦǴʣڻشöлһ

39
һӦ۵ޱȣĳˮü֪Լٻ¶ɫ
Ӧ˵꣬ĵգԴ˼ʲô
ɳƵʵ˭
Ӧƽ˵֪˵գӦ۽Ƶ˼˵ȹǴƺơ
ůע룬üʹ⡣Ӧ۵ȫӺ˶ϵ߹ǣܿͿ߶ˡ
Ӧ˺һԣγĽڻϿ档
ʱϲЩ˲ľٶʱٿǰӦ۵ģϸɬպò޲ܿĳʱԼᡣ
Ȼһ䵽ĵǰӦ۵˵ǿеģûиıǰϽ
һ㶣ϵͳʲô˼ҹǰ磬ɶϸŵġ
ϵͳС˵൱ڡ
˵ʲôɫʱϵͳæĿڵû˵ʲô˵⣬ȻӦڶ㲢Ȥ
ŶδչӣӦ۵ĻⳤʦǱ񡭡ᵽ˱ںʡ
ϵͳ֪Ĳ룬Ц˵ǷµԼģҪͶӰһݺӰԺ𣿡
ĸãתһ룬ϵͳôġۻɵô򵥸ң
Ȼᣡϵͳ˵ȻҪʹֵĶһ
ǹ²Ҫ˵ǰȥߵӦӳڽճһֻǿ˫۾ı֪˭ˡ
ͷŲ֪ܷ񣬱Ӧֱԣιܶ˵仰ô
Ӧû̧ͷרעڰŪеǰɫļ֪˽ȥ˵䡮ϲ㡯
ӦŻ̧ͷӳĻ棬֪𣿡
ûҪ仰ҿô㣬ҾǡĵͻȻһʹʹһز
ﴫϵͳģϵͳʾ㲻й¶ԽϢΥϵͳĹ涨ٷҽ̡
ĵʹ˵оǿͻȻֹͣı׶ļ⣬ñʹ
Ӧؿһ۵ô
Ĵź㡭˵ϵͳʩ̣һⲻѣͬźҲ
ٿȻ䣬ľЩ֡ѵ̧첲˰һƬʪ妡ȻֲĿˣĿ޵ʵ̫ҡ
꣬ǿ޵ʲֹӦڼᷳҪ죬սҲδӦ۶֡
㱼䣬̧ͷӦ۲ͷŽŻǸֲ˵ı飬һʲô
ļֹһˣһζһ֪ôٻʱǸӰӶûˡ
Ǹ˵ģٲе߰˷֣ļҲһֱڿޡϲǸ˿ޣɻᱩ۸
ģ壬򵥴Եľһ鲻Ĳͼϡǵüص㣬ȴ·뷽
վٲе֣ܶʱٲֶᱻʲô˵档ʹľˣʶʼɢǿ޺һ˿ƼӦ
ڶһ磬ǱӦ۾½ҡѵġӦ۶һ˿Ц˵վڸ¥¥裬ô˵һ仰ܿ޵Ļأ
ĳвмΪô
Ӧץ½Ҫ˵ʲô˵һ飡
ĳǷͷ֪ϵͳǲ˵ֻӦ˵Ǿ仰ҡҡͷ۵ˡ
Ӧشһɵģ
ĵ˵ͷġ
ʱӦ۶ĿһģƿľͷӦͻȻһ̧֣˫ʱɴԭΪҪʱӦָסĶ
ѵ˿ǻᱻʦ䡣
ʦ˻ôҵĶ䡭
⻰νӵļûп϶ϤĶ˵ӦĻ˵⻰󣬼ĺӦ۶סˡ
Ӧ۵Ǿ仰ٲвŻ˵Ļһʱ㤵Ĳ֪롣ͻȻֲǰӦǲԼ˭ΪôǸˡ
ڼľ㵵ļҪץסӦ۵½ʱûʶǾ仰Ҳ˵
лҪ˵


40
̧ӣӦ۵ԼģٿȻһף񾪾ʱ˼İ
Ӧۿʮƽʵ仰ѧģ
Ķ˶٣Բֱ˵ˣ֪˳Ȼ˵˿ڡ
ôӦ۴ʱ´һģϤѰ졣ǹ˼ɴЩеĹҲİ
ȻעӵһУʱϵͳ²˵ô
ǵġΥϵͳķ֪ϵͳĴڣǵ۲תػһĻҡϵͳľҪ
ʵôֱĸֲΥɡ

ǰûй涨²
ϵͳ̾Ϣһ˷ô򵥣ռ𣿡
ôƫаΣ¶һԡ
˵Ľ̸ܿӦ۳ĬĿ˼һ촽΢΢źҪ˵ʲôջתŽ뿪
æȥӦȳеĿ죬ֻСܸ󣬻δϼıִȱߡ˵ꡮϲ㡯仰Ҳ٣
Ӧ۶ĻδţԹţȫȻ˽ļġ
ֵװû֪ʲô˵ĸ֣ҿԿɻ󡣡
ҪӦ˵
ĹһЦµˣ˵ֵֻҪ˵Ǿ仰ҲġҼȲ㸺Ҳٸ㣬Ҫ˵
˵ӦͻȻͣ£һײӦ۵ĺϣһССײȴü۵һ
Ӧתȥǰļ۵ĳۣ漴¾仰תȥٸңҾɱ㡣
ţ岻ܿƵĺۣ֪Ӧ۲ɱԾɸӦ
ϵͳСʵģ㲻ɱ𣿡
΢΢һЦܷɵƫҪߣ֪Ϊô
ΪʳϵͳҲɵ
ĿӦ۵ӰЦǰҪڵʳԲɡ
˰죬ķԼôӦ۵˼ܲ³ţԼĪǼ˳ƵˣҪ뿪ȴֲ뿪ǰӦü֪ʱӦ
ʱڵӦϴżصħѰҲͨƼһɾòɢĺΪӦ۽ԼüʵҪʱӦ۴˶ñӣƫͷһ࿴ȥɲȥݵ·
һ·Ѱ˼˰죬ƤҪһԷһš˿һЦһץסӦ۵ĸ첲ЦȵãȥҾȥġ
Ӧ۵Ǽɲĳ˳飬Ͽֻ˵ô˵ջô
ٲȻװһպģƾãǶɱ֮ǰ˵һ䡮ϲ㡯޺
ϵͳⲻ޵ģҿƤȺݼˮƽ
ϵͳֶӦװʲô֪ѯʣʶ
Ӧһ۵Ӧۡ
ĿķǵЦõְҸɣ
ꡪһѳʡӦĽڼĵĲ˵ϣ˵Ǿ仰
ĵͷŽǳǳЦˣĪҪ˵ˣ
ӦӦ˵ţиһ֣ǰ˼ĲϵϸƤһ׶Ĵ̹ǵĴʹ屾ܵĿ
ӦһֱɫƤûƣʲô
εĲΪô
³Ŵ򿪣··˺͹ٱͶĿ⡣Ӧ֮䶼γ˽ɵʹٱǰʡ
곤ЩĹٱڶӦȰСֵܣлú˵ڶ˵
ĸŵǰƶ˸ſˡ
Ӧһ۵˳ȥ͸ҹԭزӦֲһ仰˵ڶΡ
ٱְӦۻȥʡֻδӦۼϣͱӦħס
ƼΣæСе˲˲ã˱ٱˣ
ȥܿ첻Զ˶֪ΣҪ˵ΧסæһҪѵġ̨
ڵӦϵħԶպԿƣŭǣħǶŭҲ׾١ĿӦڵɫǲѣüӦۣ侲㡣
Ӧ۶ݺݵĵ˼һۣڴң˵䣬Ӧ۷˳ųתϮȺ
ܿڲɫħһʵĹںɫĶ⣬֪ʱʲô£˿֪ΪξûӦɱ¾
ǰץסӦ۵ĸ첲Ӧۣ㲻Ҫû˵꣬Ӧһ˦֣˦ס
͵³һѪ۵ĵˡʧһ㣬ȫƲסĿΨһܿƵľǲԼ޳ҧݺݵؿӦ۵ıӰ
ʹ޵һ죬Ҫг趼
Ӧ۷ֱ˦ɳȥͷֻۣһѪᣬü˰쾹˽
ӦһġȺΧ֮ǰżĵ½롣
֪˶ãĲ֪ΪοеѪһֱ½½ţ̧ͷҡǡȥġģ
Ӧ۱Ĵ֪
ǡҸأֹסѪôĴδ壬һС˾ˣЩ¡ԼΪɥ
Ӧۣܡ
ıӦ۵Ļ͵һѪ㡭㡭
ӦֱӴĻ˵ͲҪ˵֣
סӦ۵½ԷɢʹӦ۵Ļ㡭ǲң
ӦŵͷԭͻȻһ˿Ц⡣˵һУʵΣľӦ۵½ǿֱԴߵĵۡ
ӦۿҪڽȥô
֪˷ڸ߿գȥɡӦӲպӦ˵Ǿ仰Ǹˡ
ĥһ󣬾һַӡ
ͻȻɫϵʧȡ֮ޱȵģĴϻմѪü԰˵ҡǲǡҪˣ
Ӧ۲֪һЦһǶͷĻô
ҡҡͷ̾һץӦ½ԾûɿʱĺͻȻ٣˵֪ҿˣҿԡ֮ǰ˵һ䡭
Ӧһƽιȥβ֪û͡

41
ԵļģȻϰһ۾ͳһİĵطʱۣǰһİĵطʱЩ㱡
ǡ
΢΢ɴ۾һƬ߲棬һʯƬϣһӦ۱Ŀ񾲾š
ʹתƣʼռǵطӡԺӡǣɱ¼˽ˡ
ָᶯ˶ʱӦ۾ˣ
ǿ˶ӣţ˵߹ѱϡӦ˵ӦۣͶ˵һ䣬
Ҳκ˵仰Ӧһһٵ
ô
Ӧۿȥʲô˼
Ҳš濴Ϸ峺գգ֪ԼʱĲһˣӦ۵ĿҲ֮
˵ĵ˵Ҽǵá
ȷ˵仰Եʱʵ˵仰ûе棬仰ǱڷɳҲûгֹ
Ӧ̧֪
Ϊ
˵䣬ϵͳʾϼأӦۿνһһƬģʾ԰ȥ
ϵͳⷬһ˵ǰ˼ġĹ˵Ϊ֮ǰҾϲˡ
磿ӦӲ˲
ǣ硣¥ҵļƻΪǸպ·Ľϡҹ˵ϲ仰Ϊ̫ϲˣϲϲĶˣ˵һϲôӲ˵
Ӧۣ
Ӧ۵Ľ˼ĵĲϣΪٴΣ
ĴӿۺڵĽУָ̧ס΢΢ЦƤ߯סĽУƤһ޵ı˭ҡ
Σ
㲻ӳЦĿӦۣ֪Լ³ϲðǿ޵Ӧжǲ졣ְƵϣӦ۸ǲɱ
̫Ҫǣõ¡
Ļٲеı飬޵ϲüͷ¶˵飬編飬䲻˵ȫȻƣҲѧ߷֡
̻ȥЦգüӦۣѹңҲᳳ֡ڲϲҲҪеʱ䡣
Ӧ۳ĿżģżĽĽƿټӣʱ˴˼ס
ĲӦ۵Ϊ죬ΪţӦΪʲô
䣬Ӧָķ䣬ĶϸѩΪʲô
ܳΪҪӣô˵ļȻԼû뵽Լгһô˵
Ӧ۵ȥϸ۵أѧԶݵһ¡
˵ţӦ۽⿪˼ĵһҪȻԸæץסҺˣ
ӦʱһЦ¶ȵ˫żģˡ
ĵҪӣӲӦ۵ģӦ۰ʯϣӦ۳㣬˵Ǿ仰㲻Ҫô
Ҳҵ壡
㷽ô˵ǳô
ŭǿѧϰģ
ӦЦҲúúѧѧ֮£Ϸȫף㶮ô
㡪
Ӧ۲ȼ˵꣬ȥ
Ӧۣŭ˫˫һʹҲûܽӦƿӦ۵һֻҰޣű֮¡
º󣬼Ŀɤӣ̧ͷŴƵӦۡץס°ҧҪɱ㣡
ŭδӦ۵Į˵⻰áҧʣҧô
ӦޱʵҪʲô
߬°ڵǾ仰Ҫ˵ҡ
ӦͻȻһЦ漴Ƶ߿ˡϦ£ӦȥһӦۣĪϿӲˣ
ϵͳ϶Ļظȷʵˡ
ھҪɱ
ϵͳε·߲ˣôɱ
˻ߺߴԴѣҲ˲ҴϸϽ˲ǣ
κĴֱˤ˵ϣҲҪǰҧˡ
Ӧۡͣ£˫ץʯĥƤѪ£һٱ㵫ȴˮ
˰죬ӦǻͷȥʱһѪ·Ӧ۲ɵüͷһ壬ĵ˺ִţѵüŰĵľ
ļüĵģǸϸǧеĻˣ
˾һ̲סẰҲô
Ӧ򴽣ջߵ˼ԡ
ļˣһȫԺӦ۵ĸ첲ҧȥһҧҪӦ۵ҧӦһԵĿ˺ҧɿڲŵˣ
Цǰ㲻öҸô
Ҳ㸺Ϊ֮
⻰ӦҪߵ˼æקסҪˣһȥҪһ¾ѸǸĺɻɸȥ䣬ĺǣҶȥңֱҵ㣡
Ӧ۲̵ЦΪҵҾҺΣ
ܶҲܶĵ㣡ЦӦۣҺôȫޣȴǺôΪβأ
ô
ģһˣΪУ㲻˽ң֪Ҿģԣ֮£Ҳ׷
ôʲôӦ۵Ż֮ȥĺ⣬֪¼˱֮㻹ҪϸţǴŸһͼ
ĵҵͼǡֻгһգĶ˵Ǿ仰⻰ǧȷûƭӦۣǺ˵ֿޱȡ
Ӧ۰Ŀ˼һҲֿ˵ҵѾûѪҲܸġ
ֻҪߣһһı䣡
Ӧ۳Ĭһɫ˿ڣתͷֻ졣
Ҳɣ˵գгһ
ϵͳСʵôͦĵģ㲻
ǸǸʹأ
踺ء

42
ԸԳĸӦߣԼѿصĺܺãνеķʸϵͳɵÿģôеϲӦأ
ϹôǺƲΪǾ仰ô
ӦڵļֱˡƵһգţҹȡ
ķ˸ۣ˵ȻӰʾҵġ
ĸԸѽϵͳֵƵڶգ㣬͹⻮ˡ
ѵҪԴô
ϵͳôգǲǱһ£Ϳ޿˵ϲ㡣
ôõĻᣬΪʲô˵οӱܵĿҼкθɣֱ׳
ϵͳգ·ӣصصǹ𻨡
ɤܣһ벻ôңǹҺ͡ļ䣬ҵȻᶯݡ
Ȼ˵˵գħƲסЩɱ㣬㾹ûмҪ
εЦˣ겻ô
ϵͳȫӼ˵ĻԼ˼άϵͳĽڵһҹʼӿһΣڶհʱ٣ԼӦΪԼԼʱּ
ҧҧ˵㱻ȷôʱ۵ѪôеգһƴҲŻôô
ģô˵ǰ׾ˡȻԴһ㷴ӦûУѰǾ飬ˡ
ޱ²Ѱˣױ׼¡
õġϵͳ˶ٵôأΪʲôҪڱأ
ûҴĽ͵
ϵͳ˵˽ƢԣڵȻȥ𣬶ͬʹ࣬
ٴν͵ûӡ
㽫ӽȥҲ޷ô˽ԼȻ֪Լħ֮ȥϵͳһѪģһһϵͳʱٽƱˣȻô
ıض촽˵
ϵͳЦҵĹ˷ԾԵĽչ
㡭ܻȡΣͬңңǸôıϵͳѪˣҲǺϵͳôһû̶
Ӧڱﻺ۾ĴʱʶģҪΪһӦһƣ˰ļĵɵô
ĻţǰӰεӦۣɫ÷ϵӦۡҡⲻǡϲ㡣ܲܡҲҲĻδ˵꣬˹ȥ
ʱӦ۽ڻȡůĵһԼôůӦۼ˱ô
䡣Լհײգܵĸ֪ԼĻ롣
Ӧ۵ûƿ˭ƿһԼǹ֮˻ΪԼͦأ
Ӧţ֪˶ãӦ۵ʵǾ仰ô
Ĺϵĵ˵ͷ͵Ӧ˵ˡӦȴסĲӣЦڱظǹȥôô˵Ǿ仰ƫ˵
ĵˣӦҲɵ
ӦۿסĺҲκ˵仰˵ˣôǸһҪˣ
ȿȿȿȡһԣӦɿ֡Ĵʱβ妣촽죬ǱĹǺ
ӦȴǼڹʢĵů紵⼫֮أĻڶ漴һս
һ磬Ӧۻڻ˯Ըоѹţĺ˺ݾնֲþͱϵͳ֣ٴӦ۵
Ӧһƣ滨ĵϣֻϸ׵ķļϣӦۺһЦԼ
㣡˵ţĲ۵ٴζ֣һεı̡
Ӧ۵ʱļһֻҧ˵èצĥ÷ȴĺôצҲǶְȤ
Ӧʱ飬һ̱úķ̵ҲûôᡣʼնףԼǸٶˡ
ĳ̺ѵſӦţ㣬պذٱ㡣
Ӧδ仰Ҳû⣬Ƭ̺ĵԴҽͻȥӴ޹ϸ𡣡
ſŲ֪Ҫסᣬʱ޹ˣҲ֡
ҡߣӲ˵˵ˣϲ㡣
ӦָſϣֻҪĵʱѪ΢Ц˵⡣㻹ƭô
̧ӣĿӦۣô
Ӧҳô
Цֻһᣬ˵ҡ
ⱲӶᡣ
ôδ䣬ɽͻȻһ죬ӦĽǷȥʱɢһѪζ

43µV
ŨҵѪζʱɽȣ⿴ȥʱѪɽ
ĵ棬Ȼ˵֮¡ԭǱ֮һֻǧҽЯŵľ޴ħɱıӱ֮һԾ
뵱Ϊ˳ȡǺЩĻڴˡʱܱϴħǿʢս޵Ҳȡҽ׼
ҪĵҲţֻ農ͺá
Ʋûô򵥣ҽһ˶ڣȻ룬Ĵ˸ӦۿһֽۣɵС
ӦƼҽ統һ㣬֮ģҲܿҽĺ֮Ƿצϴž綾ֻһʯҲ̡
Ӧ۽ıһϣüϲҪŽҽһ˴򶷣Ӧ۵ʽ޲ҲƲʲô
ʱϵͳʵ㲻ô
ֲ£ΪҪģ˵ţ˶ֵûжҶ飿
ϵͳݿ⻹ڷУĿǰһǧεһΪġ
ŶԼûѾʵûƭ£
ƭʲôҿǸʵϵϵͳϵͳõ
ǡЦųЦϵͳǰӦ۵սֹۣǽʮУӦЩȫȻȲϼĵ۷磬ĿüٹۿһӦ۾ҽײʯϡ
ʱ䣬ضɽҡӦ³һѪ
㤣ôϵͳ͵ӦΪʱϵħδںϣʱȻʹתô
һһ⡣
ҽﲽƣʵʲô
ϵͳϵͳĿǰҿԶݵĽ
ܽ٣
֮ǰʮ֮һ
ϵͳ˵գĿҽʮ֮һֻӣܾսҲΪӦȡʱ䣬ʵҪʹֵ
ϵͳЦͨϵͳ⣬Ӧ۶Щ㺣һһҿѸ㡣
ĵǾͱϻˣɣ
˵գһǿȻӿڣߴӸܲסǿܿľƼԼϱ
°һ֦Ϊǰȥһע⣬һͷ±ӳȥ֦۾ϡ
ŭ𲻾˳ƼӦڵϵĳδ彣ЩæŽ֮˫۾
Ŵ˼£ҽ۾ѬɫѪȥıΪҪŭҹδ⼸´鵹ùȻز
ٿȥʱѾûϢ΢΢üƾһ̫ˡӦ۴ӵǵѪģٿȻһǰվ˼ĵǰ
ĵĲӱסӦʵ˭ΪλĽ
ıʵȻʦͬȻõһ׽õȷʵԼõĽʶӦ뵽
Ӧ֮ʱҽȻ˶ƤԾæӦ۵ָüŪ۵ʾǹﻹû͸
Ӧۺ֮ʱһֱ㾿˭
޷ϵͳʱЧ̫ڶ̣ϵͳԻʱܹܵţûļӳ֣Ӧ۵־ᡣ
ʹĿˣӦ΢סˣȻ춯ͷʱҽѾ
ٿȻһѪצͫ׽һƿӦۣۼֻצӴ͸š
ԭֵʹۣĴʱʹֻӦ۵ƷƿХ޴ħȻڱӦһƽҽٳ˻ҽ
ĿŲɵÿЦԼαزǰԭбĻᡣ
ʱӦǰס˼ģæֹѪĸæץסӦ۵֣ʶҪģˣǼǵá
㡭㡭ܲܡ˵һѪϽԵˮ
ΪʲôӦʵ
ҡҡͷ𡭡ʡҡΪʲô졭˵ٲ˵ˣ
Ӧ⶯ŴҪ˵ʲôתֱ˴ļĽӦ۵ķ죬ҧǿ˵㡭ϲϲң졭ҵȡˡ
Ӧؿżģʱһʧеһ˿նڼĿҪһ̡
ڳٳ˵仰
ϲ㡭
仰ЦЦ漴˫ʧȥ¶ȵִӦ۵Ļ䡣ۣâ壬ӭһ硣
뿪һ̣ѩޱӦۣǸġԼЩʹˡ

44
   ĵӺ, תվϢҪϵͳȥһ硣

    ܿ, һ׹µ硣ʱ, һɨ޷, 漴̵ǰ߾룬ĳѡ

    ǰ, ٿȻ㶵Ĳ֪롣

    ʦʦ

    ǰˣʦӡһͷ׷, ƵĳһЦͽʱġΪʦħ, ʱ⽣ѽ̴ˡ

    , ˵ʦʦ

    Цôˣ

    ĺ𾪣δʦߣٴμʦʦ, ôôǲҲ

    ں, ˵һ֡, ĵɴ۾ӻǵƲԼģ

    ź, ĵĵŵýһδʧľٶɽǰҲᾪųȴŵüβȡ

    ǡһ, 

    УôųӸĪһЦǺƽ

    㤵ʦ, ʲô

    ٲУʦ̫˵ôǰס˼ĵļߣʦɽȥ

    ʦҡҡĿҪŷˡ

    ӵˣʲôʶԼô

    ıǰ

    ЦʶԼмˣοΪأ˽ĿǸԵ֡

    㶲ԣקɽʦͽ˹ûͣ⣬½⣬ľƺεţֻתŽ档һ£ͷ룬ྻݵӸ롣

    ڽͷβòٷۡĴʱûۣӦæϵͳٲе

    ϵͳ̲סСЦʱ磬˳ľ㶪硣

    㡪Ҫɱ㣡ŭ㴫һο׵ô

    ϵͳίǧŵȵһͻʧ

    ʧɱôܲԼܾٲеڣʵù»ô

    šĿǰ˵ǲܵġϵͳ˵ҲѡɱĿǰڳ磬ɱҺܿܶϵҪӵһ¿ʼ

    ҧгݵĺ޵»ǹģ

    ϵͳУʮʱߣǡ˵ţϵͳʾٲʴʥĸɲҪŶҼʹҲԶгͷ漴١һϵͳˡ

    ĺ޵߬ȭͷָ챻ڶӵͽôˣͷˡ

    뵽ٲе裬㲻ӦҲѧЦЦ޷ˡ

    ЦҪҩɱ

    ӻлʦһֻһţպ󡭡Ҫϴˢһг衣

    ӽ˾ƹݣӹһƣ˳˾ƹݣߵпӾѺ˴룬Ĺżĵļĵáþư

    ʦˡӵĸ첲סʵҪЩ¾ƵĲ˴ɽô

    ӺЦʦǮĲ򣡡

    ļ̧ţᵹŴЬ׿۳ͭݸģͽȥţ

    üӹǼöͭ壬ǰƼǽиţԵƲϯϸѾҵİײˮգģǿ

    Ŀ꣬Щ졣ӵǰ˼ԣɿ̧ӣĿԣɵۡ

    ǡʱԼפŲ˫Ǻӵ۾ʹʵ˭

    꿴żģĴӦۡ

    ֵʲô

    Ӧ˵֪Һܾˡ

    ۿˣžƺҡҡλεСӣԱ߰ײ¸ŵ˭

    Ӧۿһԣãɫã̧ҡҡͷҲ֪

    ӵû׷ʣֻžƺǽվӦ۸ǰٶ˳Ĭ

    ӦۻڵҲˡ

    ʵȥģ

    μϤϤĶԻѶʺһ㣬ĿǰӦۣʲôֻļһᡣ

    촽ţȴûзӦͬʱ̣ͬһ˵һܴߣԸȥ

    ⻰ĬĬ˵Ҫҵʦվͬˣұߡ

    ԣһھƽƺ䣬ĺĿżģа治Ϊʦң

    ʦҼ˵ż˶Ļ

    ӶӣӦ۵һվЩסǽڣͻȻЦ

    ԣ֪ԵɵĿЦǵƵƵΪӡЦͷƼϡˣ

    ķסӵʦΪЦ

    Цļĵյ˽ô

    ҡҡͷӵЦͻȻÿЦãֱĿģȴֵȷҪôǹغһľ

    ӦǼĹؼò´ȷ

    ôƳӦ۵ҵͽԸ㣬ʦܲƣӽǰɡ

    Ӧʵ

    ӽлͷӵͽܡ˵ʳָָģЦʦܡ

    Ӧżģ뵱ĵһޣĵ˵ͷ

    ַֻ֣ԼģûʱƣǸˣһĴѪҺȣѪˡ

    һַʦһǣӦۣ·ţʱ˳͵һţ⣬漴ۼ̷Ƽ̷󺰴Уæʦͽɽȥ

    ˷УӷЦţһ·˦̷ʱ̲סЦʦƺɹƭܡӦۿȥֻϢķЦա

    Цţûв˿ţ̧ͷʱײ˼ĵߣӦ۵ЦݽŲ֪룬ܿЦȥӦ۵ͷ

    ҲƼˣµСӣЦЦɣʦ֪ЦҡģΪʦΪ㣬Ϊʦյϴˡ

    ˵Ӵ˸ãһ˲ݵϡĿɬЦЦǵٲһӱϡ

    ץţ⣬Цܿ

    ϼ£ĿԶĸɽһֵֻݸӦۣץסҵ֡

    ؼҰɡ

45
˻صɽ, סĵطԭ˵ĵۣ, ˽˵ط޳סլ, ªٿڷꡣ
ķӽϢţ˳
ӦϢĸ, ĻعͷʱӦ۾󣬼Ѱ˼ԼʱƲ, Ǻٲѧġ
Ӧ۵ò㣬ȥʦϢɡ
Ӧҡҡͷҿ԰𡣡
һңɵЦ˺Լ˵ɡ˵¶, Ӧȥ˳żҵ³һС, Ӧ۱һ, ԼĪܴ, 㽫ѸӦۣȥ˰ɣ㶼ʪ͸ˡ
Ӧؿۼ, ԥһֽӹѡ΢΢һЦ, ֪Ӧʱʲô
ں¼Ļ᲻ƭ, Щ᲻ᶼٵ, һ˲ʧڹ˼ڵ, ѡ޾, ̹ȻЩ⣬гһⱻջأҲ׬˵ġ
ĸѺȥ˺ҹţⷹӣδȥţӱ۾߳˷ţζǰҪԷҪþơ
ǰ˸ָӵʱѡֻ뷹̾ͷӵôҲȫϯкţôͽιҡ
ȫϯˣţ⻹͵ãֻܺ࣡һ˵һЦŵͷ֣ʦ鲻ܾٲϣǿˡ
ӦۿڵķʲôҲ˵̻ƼԼʱʱЩ͵֮£͵Щʳﱥǳе£龰Ӧû͵ˡ
ĻδӣӦѾˣżĲָ뷹ʵ㻹ô
ĴʱȻӦ۾ŵԼԼʴȣ㽫Ƹ԰ɡ
ӦδлֱùЦҿҪϽ꣬ȻСҪҵˣ
˵ţһ̻
ҹĺӦ˯һԡʱٲеӣԡǱƽġ
ˮУˮĵӰһȭȥʱˮŽˮеĵӰ
ĺ޲˺飬û壬ǶôòĶʱҪǻٵ
ϴԹͻȻ֨һ죬ıܵʵ˭
Ӧ۽ƿССһ죬ӷд˽Ŀʲô
ҡӦֵ߬Ҳϴ衣
ĵļûһļӦ۴ԴʮͣǵõʱԼǸʲô֪Ұӣٲеߡ
ڵٲǶõһ˰ɽʱٲְֽϰʵٲдϴ£ɵӰĶмЦ
Ӧ۾ؿżģûеӣǳİǼĿ߬Ҳ֪ڷ
ӦۼĲת뿪ʱȴ˵ӦֻͷԡͰ˳Ͱˮ˸ɾˮȥ
ˮµˣԼϴɡ
ȵˮּ˰¶ЩӦ˯þӦ۹Ծ·ˮ߳˳š
ڴϣ˰ӦۻӣֻһխıøٵԼӦȴ˵ǿԼһ
ǲӼģŲŲӦ˸պýһŴ˫ͷ£ЩҪ˯ʱӦ۵ĸ첲סӦ۵ұһô
㶣뵱Ҳô
ӦŰ˵Һ롭
ʲôʵ
ɰҲûõӦĽɫ§ԼӦѾ˯죬ǱԼҪۡεһЦƿӦ۵֣ԼĴӴ
ҹ¶أʱ¶ˮʪ°ڡƼʦеţȥţ֮䲢޶ʦͽ飬ǵΪٲеʦܣպӱȥˡ
ٲж֪Ϊεиӻһҹ֮Ȼȥֻǵһ죬ٲеɫǳѿǶûᣬֻ죬ٲķͷһþƣٲڷͷһһҹ
еӦһɣͽ
Ľӣڵϰŷ̧ǵ۾˼һۺУô˻˯ô
ʦʲôʵ
Цʦڳԡ
Ŷ
˵ʵΪʦһΣҪǸСô
ıϾǵģʦ
ʦأʦô
ҲʦһȥĵᶨӵȴЩˡ
ӰĿ˼İ죬ļĶ첻˼ˣٿȻЦ͵غһںþƺż˷
ʦǣ
ʽѰ֪һ̫ӣ㲻⡣ڵ󷨿Ƽʵ£ƲаأЩҳԡ
Цôʦ㲻ɣ
ǡӵĻ£һ䶨Чˣ˲ϢתܣӶżһ
ȻϵͬˮӿģһתƣʵʦΪҪң
΢΢һЦûѾѪܿ죬󷨽ڵĴת˼ġ
ѵĵڵϣæӴʱסĵֵͽΪʦ֪·вɣôΪʦһЩ
ʦ˵ʲôʲô߲ɣĲʵܾ˵Ļл
ȴԸԣֵҹʱС
˵֧ŵվҡκıȴӸ˳ŷ￴ȥֻһھƻδ¶ǣѪˮһ˳
漴ҡҡλε˴ﴫһͳ̾Ϣ

лҪ˵
ͤ޷Զ,ġ
ѾŴ˱ۡ۹ٲУϽ
ȡϣǴʫժѡ

46
   һ, һҹδ˯ãȥǰ˿, ĵľ񲢲Ǻܲ

    ӴŹǷ, һһƺ, ߺȱʵͽʲôóԵĸʦأ

    Ĺеʵʦ, ûô

    ɻüͷ˶첲, ȵû°

    ĲӵĻɫ԰, ȫûյľ, ҪЩӣɸסӵ֣ͱӿܰ˦˿

    ӳЦ۾ͽ, ʦùô

    ʦ, ܻ, ֪ô˵ţȻʲôѵҲ, Ӳ޼գΪ

    ϸ֮Ϊ£ͻȻӦ۵ʦ, ҹû˯á

    Ľ͵ˡ

    ӦҡҡͷΪ˯Ĵô

    Ĳᣬǣô

    Ӧ۵˵ͷ, ӦЦСӣΪʦɽϣʦȽʦ磬Ǹʲô

    Ӧۿӣ򴽣ƲԸ˵ʦ

    Ц˰Ӧ۵յͽʦɽԽȥ

    Դ˳˶ٽǽʦˣĺӦɽϴգϲӦ棬ʱ˵ЩĪĻʱֽӦۺȾƺյϸϸźܶ飬ÿͷȴһֱ˷

    ڶҹļǵӵĻǸʱȥӰĴڴϣۿżĽ

    Ҽʱһס֣ȫΪڡ𾪵ʦˣΪɢģ

    ӿʹЦĺѿԤĽֺαض˵

    ʦԤʲô

    ЦͽԤʲô

    ֮˵ѾΪʱӵҲ㵽˾ͷ

    ˵СӵһԣܿˣˣΪʦɢΪΪ϶ʮ٣ˣңܸôһжֵõġ

    ʦô˵

    ħԨ磬Ψһȥǽȫƾͽˣ

    ʦ㻹ԤʲôĵһײϣĻŲĸо¶˼ĴδºЦݣЦݣ﷢ᡣ

    ЦɼǵʦС

    ļٲУȴʳһ˲䣬һСһֱţٲΪλᱻȡһС¶һһ㡣

    ЦЦɲֹһ˼

    ˵գɿ֡ĵɴ˫ۣʧǵĿԼʦеΪԼǸٲС

    һٲΪҪһգθʹ֣ץסĵֵƼô

    ӵ߿ڵһյƣĵ˵ͷЦ˵ǺڰУڰԭһġ

    ˵գһھƣڴϣ˫ֺʮ˯ȥ

    ľؿþõ˵ٶȳʹģʦһСƣʦٲ֮ܣԼݡ

    Ϊλٲдδ߹ǿǡɬһЦֲ֮˷ˣ˭ҲãڷҲգߴδ˳á

    ԭô

    ǵٲһĬĬع£ӿһͷһֱڶһ磬Ӧۣˡ

    Ӧ۵ıƽǿȥ棬Ӧ۶һҲѹͼĵһӦʵѹô

    ĵ˵ͷû˵֪ʲôѹѹǸʦǸδʦԭˡǸ˵ŴٲУȴôһֱ

    ޷˵ıʹУľʬ˼աӦ۽ᣬʱٲһһӵķǰһһҹ

    ɫѿӦ۵԰նĴڡһƬУϵͳģ㻹ǵô

    һʥģ˵İô˵ЦţԣڻҪأ

    ϵͳ֪̾ںܰˣҪɵġεʱ̱裬ΣȱΪնһҪάסжΪʧܡ

    Ŷ˵жϣǲǸʱһ

    ûϵͳ˵ҾжϣԺӡģάӲ¡

    һЦû˵ǻͷȥʱӦڲԶԼ

    㱼ճյһЦ漴һĵڵ˻ԡ

47
, ĿʼģżٲУȥ̵ӦۡӦһ, һ±ܵõʮĳɾ, Ӧɵõ
ĶԴ˲ʲôȣֻ΢΢һЦ֪ʱӦԼ, ƵĿһ㺡
ϵͳʱŷŵգ۵ʱ䣬ֹ, Ӧһҹ䳤ʮꡣʱɽ¿ʼħͷɽӦɽ
ɽʱ, ۾ӡžٲ, õĳĬ󣬼Į˵ջǷ˲ô
߬һö, ٲеϻҵ, ǵɽ죬ٲоʹöӡǻ͵ķ, ߱ħɬһЦ, ӡ
ǿѹ˶ٲеʹ, , Ͻɡ֪Ӧۻ͸, þԼֶ, ȴԴ˸еޱȵʹ졣
ٵɡٵǧζǶʴȡʲô, Ϊʲô
ӦסµϣʱҹҼһŽգԭֵҹҲ˿СӦۼЦһħͷѣôô
ôС
ҲҲˣΪǲ¡Ӧʵ
һЦΪսʤδ֪Ŀ־壬ûʱκ˶¡
ҲأӦ۴
Ĺ𴽽ǣЦµȷʵȣ֮󣬽һµʱ̡
ǧһҿջò˵ͨСħͷŷŶ˽ȥջ෿࣬˱סһ䡣
ҹӦڴʵħô
ı۴
һμô
˵䷿ٿȻһ춯ۣһèУڵĽ˲ɢʵҵʱˡ
Ǻģ±ɱˣӦ۷˸ſڼߣͷżĵ
ıۣԺʱĻ棬һʱ˵ˡӦ۵˰첻شҡҡĸ첲зֹѲ˯ˣ
˯ˣ
û˯۾գ۵Ӧۣε»ˡ
Ӧ۵¶㻹һģ˰ˣ¼ÿ˻ôǵҲˣαΪǵġ
ŶĵĴӦһ漴תӦ˯ȥ
Ӧ֪ǲ˵˼㲻˵ֻǸϱǰץס˼ĵĸ첲Щ˵ʲô
ӦںڰЦҹﵨСħͷ°ҡ
⻰Ӧۿ˵ǲвûвӦ۵˼ԼҲô
Ӧ۲ϲʦ磬һġִֵΪʦжǱһʦˡҪĸ࣬ǳϦദʦֵô򵥡
˯ʱ¥ִһ춯һ󣬵½˾ѡĵȼӦۿٴ𽣴¥
ֻһֻ۾ħſݶһɺĳ࣬۾صʳɿŶ
ħ̰ŶˣӦۻ˵³ֽȥɱļǵվһԲװʴȵģڵħ͵ϮӦԼ
ȻħǧֻԻӦۣӦ۲˻þĿħħ˼ġ
Ľķɿ죬´˼ĵļҵʹϵͳͨϲ㣬ʹֵӶ
΢΢һЦӦȴЦ˰Цݣ֣ȥʱħЦĲӦҵļƷֺ֪Ҫɱң
˿ڣӦ۵ĽŴħմ˶ҺҺĵڣɫ±ˡ
ɫİߺ˼ĵĲӣӦ۹˲ħżѸٻӣҪϴ˿ڡ
ʱϵͳģʾ㣬Ľ˵֮ʱĿٱво
һЦ͸оˡ
˵䣬Ӧѽ˿ϴˣü۽ƣ֪Ӧ۵ˣˡ
ʵǲǺˣ
Ӧʱû˵ݶħ¿ǣݶ˼ƣƵĴݶ¡
ĵˣԼĪҵµ
Ӧۿż˿ڣʹıƳҺҺüͷɿӦ۰˿ڣżڴϣúϢ˵ӦϽ
Ҫȥģ
ſ֨һ򿪣ӦۻعͷɱƽĻӦ۵ŭ֪ħˡ
Ӧȥʱ˵ٲϰߵĻδ캦֮£ҪҪ¶ɻ
֪ˣ˯ɡӦ˵գת뿪
ڶһ磬ӦһȾĻӡѾڴǰˣĴۣ˴ţʵħˣ
Ӧ۵ڼĵļϣûп˵ѽϳӣҲˡ
ֻǸϳôɵ
Ӧ۹ԹԵĵ˵ͷĻҲ᲻ķǵ˵ţȴ֪һ类Ŀ
ĴӴװĿʼĴ
ÿһ֮£ϢʱΧǣδ˳ͣפǵߡȾӦ۵ˣЩ˵ֲӦϵȥ
֣Щ˶ðˣһ仰ˣۺûͳͳȥǰӲɣʼΧٲתܹ˼Щ˻ˡ
ĵʱʱ̿ΧӦתŷ˲һĵط
һգһЩ˵˼ģӦۿĽȴ˶æסֵ˺ˣŭ
Ӧ۵ᱡ㣬ǹģ
Ĳ壬Ǵӻ¥ģϲ˻ᱡ˵ģЦǣ߰ɡץסӦ۵ĸ첲˳ǡ
ҹ˸·⣬·𣬼˯ҹĪˣߣûӦ۵ӡ
ԭΪҹɵ˰ȴı㶯ȥ߶֪Ӧ۵Ϣ˳Ϣһ·ȥߵţ֪ӦڳüԼЩɹһĳǽ˳ǡһ·Ѱҵһڰ䣬Ӧ۵ϢҲһŨҵѪζ
ĵһ֪
â˺ڰĺڰĿӦۡҧŰĲӣѪһأ⣬Ѫĵһȫ
Ӧ۱̧ܵס۾𾪵Ĳ֪˵ʲôǵԼԼļδй㡣Ҫɱˣôͼ
ӦۡȫǸ̿񱩵ĵͼħüĶĵķθ

48
ҪֹӦ, ͻȻһ׹⽵´Ӧۡ
˭ϿȥֻһӰ, ûӰ˲ȥ׷, ĽŵӦ۱ߡ
ڶգӦ, Ʋ֪ҹ£ۿһѪȻǡôˣ
ĵ, ӦһԻ֪˵¼˽Ӧ۵, оȴӦ۷䣬Ҳˡ
ҹʹϵͳϵͳĸ֪ãȻϵͳԵ粢ûƫô˵Ӧ۵Ӧһ
ⳤĵɳ, գգۣȴһʹӦûм׷ԵɣæĿ۾սżĵ۾Ĵһ¡
ɳ, Ӧ۲ŷſ, żĹԹԵĽִֻһ, ˴ĺӵͷˣ
Ŀ, ȻǿԼӰӡӦ̧ͷ, ϴģ²һ˫۾˵Ŵȴʵ֪Լʲô
ӦµѣҡҡͷҲ֪
棿
档Ӧ۲ĵĲΣĵ˵ѣصú
üͷӦ۷֣Ũסգ˾þõĳ˼գѡ˳Ĭ
Ӧۼ·ҪԼķʽ⿪Ӧϵ·;ңԶǲûйڡ
ĽӦϵĶߣҹ׵ԳҹħðˣΪҹɫӦµꡣ
ʱֹܸҾ磬ҹɫӦԶĲ̡յӦۣԾһɵģ
ʼĺܶ⣬һֱ档
һɽϣӦתżЦٲУͲСˣȢӣ
ǰ·һ˼ңڴٴ£һ´̼ӦۡӦ۳һ֦ȢӣʱҪô
ּСĽеͷϷѹ֦ͷӦͷźɫķǺɫƲһͷϣ̧ժһţĵ˵ǵһ죬㲻ҡҲ޷ҲˣʱһĺҲңڡ
ôƶҾͻȢӣķʵ
ѵôӦ˻תظĺܣ׳֮Ȼ
أ
Ӧͣ½ŲԴϲתǾ͡ӭϼĵĿ⣬һʱֹס˻
̧ӣϲһ˿һ־Ӧȴ˵룬ԡ
ЩĶֻйµѧٲӡǸƽһȱˣʵʱǲЦġ²ȴ׽ˡ
ĵҪ˵ô
Ӧҡҡͷܾش𡣼ĿʼĹżȥѰҴ𰸣һӦһУʱӦġ
ʱҲӵĻ֪⻰⣬ȴҲ⿪ҹѹסӦϵԸΥӦҹ䷢ĸΪպ·ȢǼʱǰĲݣڣһںʬԺС
ĿЩкϣдѪĺۼӦǰ鿴ʱĬȻĶ֪ԴǺ֪ģʼٸ߾
ļĻԴ˲黳˵Ҫȴܣ֪ȴ޷ֹʱֹʱһ㣬ʹ֡
ʹ࣬ڲļһҪŪӦϵĹ졣
ٿȻһ£һҹһӦæֻֽʱһӴһѩɽѩ˵ߣ첲ס˼ġ
ʵλӣ֪ǰ˵
ʵ˭
Цɽˣעħãͬգɻô
δ˵Ӧ۵ŭʲô˼ô
˵Ӧ۳ֽ˹ݹһЦһӣ˳ȥ˵´һ𣬼ȥһǵݣǸרԵˡ
ݣٲҲߵһ
ݳֵʱȷǲǺ˵ʱ㣬ֻģļǵõǳʱҲǴ֡ʱʵˣʱȷʵˡ
ĸۻһ󣬼ӦۿҪܣǰˡĶݵλˣˣҿųʦܣʲôħˡ
΢΢Цųûദꡣǰʮ֪꣬Σ
䲻֪Ҳ֪ħˡ֪Լħ龰Լ˱ħģм١
һ顣
лһѱһ˲ʱǽµرסǼʬڱ֮󻺻ɢ˺ɫħ
ЦħصΪȴԲҵĺԼЩħ㲻ţǰǾʬҲЩħ
⻰ʲô˼ĵЩӲ
ʱϵͳʾǰкܴܱ裬뾡άԼ衣
ҧҧŶݵĶģ΢΢һЦˣĻûס
ЦЦָһһವһ˳ȥӦ۱סһαüͷݰο޷ֻʱסбҷסͬ˯ȥ⿪Ի
ĵôлҪ˵
ûĿżģʶʦӣιѡ
ʶʦŻ۲ôûж֣
ǡҡҡͷԹͷԷٳٲ֮ͬ󡣡
ŶǵĿݡ
ݿӦ۵ǹᱻתʳҹħǿ󡣶ңڱħ鲢֪顣ĵطô
üͷԥ˵˵ûԣ㣬Ҳ֪Ϊˣ
Ҳϣڹżϼ˽ħףôõħ˵˼ǣǸʮ˵꣬ҹжȻֹһΣϸһħס
ദ꣬ħ֮ˡĿ϶
꣬δй⵵¡УôҪ£һУҲ¡
ϵͳǷƫӦΪ
ϵͳѯһشϢͳϣݵǰϢ粢δƫһڰԭʵС
ⲻܡ㶣ԭǰħ
ľһϵͳˣɲôѯϵͳϵͳĴ𸴶һġ
ݼüͷԭãҲ˵ֻ֣߬ǰļ̫ģҼˣǡ
Ļҵ˼ϣ̧ͷݣͫڲԭȴԵãݣǲԸ̫֪ࡣ
񡭡ֻˣ

49
    ĺ˿ʼϼ, δӦҳ𰸡

    ݽ⿪ӦϵıӦ۴ӱ, ʱ˫ĿԵɺ, ʵħף

    ӦЦЦ񲻹һħ, Һ޲ý̻ʲôף

    ݵֻǵһ, ʵϿδһ

    ӦЦ⣬˫ź⣺ʲô˼, ҿ

    Ľ͵ˣϽ⿪š

    Ӧ⿪ţʲô˼, ⿴һȺ, ˵䣬ĺôҿ׽ˣ

    ӦһȫȻǺģķŭǺĲӾܿ, ŽֻڲϵĲ, ʱ΢΢һЦ, Ķ𽥿ǡ

    ҵǣӦȥ, Ŀӣҵ, ʦǰԻڣЩڲƭңָһҵҪǸʲôɫ

    ݽ, ʱܱӦʢŭ±ˣæǰסӦۣӦۣɷ

    ӦĻŭ߳ٲʲô˼ʶãôλô

    㱻ĸɴ˶ϵĽ͵㲻Ķ֡

    ӦԳЦЦָżЦǺЦұһᱻô㵽ʲôǲǾЩɱģʱһħͷʦܶ˰ɲΪģֱӻͬɱңڣȫȻվ߲ңпǹҵĸô

    ̫Ӧ۵ˣϾҲˡҪٲе裬ҪʧȥǵӦ۽ʵѡ

    üͷ˵鲢룬ֻɵء˵ڶǰұ㷢쳣

    ҵ쳣ʲô쳣

    ĸ˵ҹɱ֮£ȴϵͳϡϵͳ˵ٲпɲԼʦ˵˺ʦ¡

    Ҳ˵ɱѪͬһӦ۵ؽܵܡֻ仰̣һ仰ںʵ̲סƳϵͳŭҹɱ֪ô

    Ӧһ⻰סϵͳڼ𣺡һΡ

    ŭ𣺡ķ£ƾʲôµƾʲôҪٲһҲһ

    ıˣ˵һֱҪ˵Ļ

    ϵͳʱ䣬Ļеͨ棬ǰǶԻתƫľ齫ƫ顪

    ʲô˼

    ϵͳεԭߵĻܻɺܶ࣬Ͼ㾭һΣԺʹֵռ˵ᳵ·ռ뿪ڶԣƫ룬Ҳ֪һʲôԸԹһˡ

    ĴƬ̣ӵľǿ˵ð˵ã¾ϲԼҪ

    ӦҪ޷ʦ˵ĻԼ˵ǰ㣬ЩߵˣǶ಻Ҫˡ

    ģ

    Ŀ˿ǳӰӦ۾ڳЦڶĳЦӦĿ¶ֵĽżģ˷ʵҲǵģҲģ

    侲㣬һҳϵܡ

    Ӧƿĵ֣ҡͷ㲻ҡ㷽ǲǸͨˣûҪǿӸôٲУҴƲô

    Ƶĳ侲㣬ܲҰѻ˵ꣿıӦ۳ͷۣӦȴûĻ

    µҲѻ˵꣬˵ѾˣɱˣһжġأӦʵҲһƼһУĪ콵һˣĻɱ˿ħû£ΪҪ˵ģѵûҲ֪ô

    㻹治֪ĿסƢһٺȰ˭֪ǰȰ˵㲻ҪŭҲΪá

    ⻰һ˵ӦǰٴγӰݿȥʱֻЦĹ죬ĸ첲§ס˼ĵߵĵͷ

    ӦŵĿǰĻ棬סԴ󺰣ǡ

    ĿӦۺ֣æǰҪȴӦһƿӦ۷Ĵ𣺡ˣˣ㲻ҵʦ磬㲻ǣ

    Ӧۣʲôסʦ硣ǵ

    ƨ˽ҵˣô˽ôһңƭҡƭҡӦ۱ԴʹĶڵϣɲǵͷƱãܿˡ

    ڰǰŲҶϯӦܿʼɫħһħúֵġ

    ݴʱŭˣڵħҪǰˡ

    ħֹΣʵСϢİνʣĻҪءħմӦڳܿǱһǿȥ

    ˵ǡʳ

    ɫħܿסӦ۵ȫǻһֻ㣬աȴһε顣

    Ҳɵ𾪣ʳڵĶħڽС

    ļħ˵С棬𾪲Ǻ¿־壬޷Ԥϵľ顣ڵӦ۲񵱳Լɱ¾ħõǿҲԴͷħ

    ܿ죬ƣ֡Ӧơ롱һƬлͫڵ˫ﾡǺ⡣

    ٳʮͬʱԼ˵ܵôѾħ;ǡɱɡ

    ֪ݴ˵ѪɱħҲǱƣ˵ųħĻһҪɱ˼ġ᲻֪˼ôҪɱԼǰʦ硣

    ݼѾĶߣٲУһһüľöġ

    ǰҪӦۡͣԭأһĨЦӴӦʢŭܸ֪ѹݵʵաһ

    ȻӦ۷ǰвһһƾһֱֻڴݵšߵı˪Ʈ¡

    濴һУͻȻˬˣѵʹʱ⡣

    Ӧ۽ִקǿζĿ˫Ŀݣ̵Ц潫ǿķ顣

    ٺһƽݴ촷ۡ

    һɵˮĶֳƿˡ֪Ӧϵſǽⲻˣɴ಻ˡ

    ֱռʹֵ뿪ˣαЩŵķš

    Ӧۻ£ڼǰ˫ۿżģ㷽Ϊβǰ

    ýͣ뵽˵ٲжģﰵЦȴװʹ֡һӦţ֪ɱӦۣǻŭ

    ԼһһƻԼȻĵ˵ʹ޵ĻӦȷʵˣ˼ģͬʱϵͳ˵ϲ㣬ʹֵġ

    һһΪ嶼Բĵſڵ͵ѪֹѸٵסʱӦһŲ˹

    Ĳżýֻ֣һֻ治˵ţŲŶ

    Ӧĵ½סĲӣô˵Ҫôأ

50
    ЦЦ, Ϥĳ档ӦۿЦΪ, š˼ĵ֡

    ѵ, ˼ĵԺ

    糱ˮӿʹкܿʹʧȥʶ, Ӧ۴ˡǻصɽϣı

    ʱ, Ӧߡ˯ջǸꡣĶ˶첲ֲ˱, ͷֱˡ

    ĿԼֿЦãһֱ㡣ѶŪ, ٽ޲áպŲ˳ʱ, ֻѶŪѭǳһȤζ

    Ӧ۵ĳɾͣ¶һ˿⡣ͷϵӽע, 漴ЦЦ, Ӧ۵ϡ

    Ӧ۱һʹ, ʹʴţͷγϵ, ɳʵ㡭

    ĵ˵ͷ̼Ӧ˵ɱݣӦ

    Ƽˮ, ƾʲô˼ǹĪһʶôӦ۲ѪֱҵѪ罦ĵĺ, ź⣬ֲ㲻Ȣӣϲ˰ɣ

    ޱĿӦû˵Ӧ۽ĳĬΪĬϡɬЦϲ˾Ͳϲô

    ʵϲô

    һʣӦһʱԴ𸴡ĵӳӦʹüͷ˼ġ

    ޱ˿̵飬Ҳˡϲôʹ֣ҪõҪռһУȴûΪ

    Ϊ룬ʱ׷ĿʼĿת۶ôҲסδ

    ǿĴʼաΪԼ

    Ӧ۵ʹԶʤڼĴʱϵʹ˽רİѪҺѾħմۣʹӿӦʵҲ롭

    㲻ʲôĵͱˣ㲻ȴᶯô㲻ң㰮˭û˻֪

    ӦҡͷĴӦָѪ˵ͲᶯĴ

    Ӧͬħһ˵Ҳǡ۵ͷסĵһʵٲУůòá

    ѪմȾڼĵģѪ˵ӦѾˡĲı仯֮죬ϸ籾ͱȴǰҪϺܶࡣ

    Ӧ۵ȴûаοҪõʹֵ뿪ٲеÿԼŭӦۡ

    ˫մѪ֣ؿӦۣɱôˣ

    ɱģ˵˲ɱģӦʢŭ֮ӿʼһζĴʱٳҪӦ۴һܡ

    һܴĺʤ㣬ܿĽ飬ˤڵϲ֪˼ͷϵͳʱ˵ϲ㣬ʹֵӶ

    ʱܸܵڳʹ࣬ʹˡ˷Ӧ۷ʳӦڵڵڰ룬ͬ걻ա

    ʹľΣȴʧĵӦһ˿ݡʹ˲֪ãȻʧȥֻ֪Ժϵͳϲ㣬ʹֵġ

    ʶģʵһô

    ϵͳţڵֹܲۡ

    ıۿɬЦ˵ǺֹˡӦۼһĵڵϣַ֡Ĺıסһظġ

    Ļ˯ѡĴӺڰ߶ڵʣ޼֪ܿš

    һ˿ȼ˺ҹȴ˽Ųıܵʵ˭

    Ϥ𣺡˽˰ڹâǺڰҲҡ

    ӦۻڰǳĳۣÿһڰȥһߵߣһһƬ

    Ӧ۵ı仯ۿɼɭħأӦǵħ֮ءӦϢûӦȻɱħ

    ĵʲô

    ӦЦЦĵһͷʦ˵Ҫħҳ¼ħͷ

    ˵꣬Цݣû˿㺣ô

    һЦɱȴħ㲻ǳħȡ֮

    ӦЦȡ֮˱͸ľͷ˸㣬˯ŵЩӣÿնǡȥĵطûл˵ġ˵ħҾħơǵҶˣҴǵͷǵĳˡ

    ûʲôӦϻҪģװŭʵô

    ӦаüͷǰѪҵģҲܸ֪¶ȣůɲܸܵġ

    üʱ̫ˡû֪ħʹ࣬ѪҺǺɫģĵԨԨᶳɱ

    ٲв֪飬ֻ֪һЩȡĵľģֻϴˢϵԩĶɶ˵кأ

    ʱĻݣٲеʧɱݣٲʱһǴŰⲻʹϧѵĿݣӦȴֻб⡣

    ֣ǿԺһþ޷ƽʱ˵ʹ޵֣ȴһ˿ѹ

    ۡԼ˽˽ƫԼδ֮أ

    ˲Ӧ۲һ˿ٶסĵǲҲ䣿

    纮ĸоԼڱһӵӦ˵֣ҡҲдʦ硭

    ϲٲʦ磬ܾ֡ȴ˵֣˼Ժ

    ﲻ֪˭ҷһ̻ڰƲѤáӦ˵ʦ磬Һڻ㣬˽ҹұȥ̻

    

    ᣬϲԸԸԭңҲ֪Ҵ

    վڼĵĽǶȣԸԭ¡ٲе۹⣬˵Ը֪˵˲Ըʲô³ǵһ졣

    ǰٲȥ̻һ˿áӦ۱

    Ŀǰâ֮£ۣԸ

    һܿȴֺ۵ʹϮ֧飬촷ɢ˷С

    ʱϵͳĹϲϲ㣬ʹֵӰˡٴαǿ룬ǿԴ˻ȡƬ̵Ķ

    ãӦۺۣһ͵͵̾ϢƮؼ䣬ܿɢȥ

    ʵ̻ˡ

51
   תվ, ϵͳݵݵǰͳƣѾջ˰ʮʹֵ, ʮʹֵͿҳɹ󡣡

    ĿɬһЦǲס

    ϵͳʵ׼ýһô

    ϽġĴߴٵ

    ıϵͳһ, ʱ, δӣϵͳһ

    ʲôЩͷ

    ϵͳ𾪵ô

    üʲô

    һ̧һƬ·, վڴϣžһԼ, Ҳŵϵͳһ㣬Щг

    ôΪϲ, Լ, 𴽽ЦұԼˣ

    ϵͳϢҲһ顣

    ˰ϵͳ͵нˣβϵͳ, Ϊûз׽֮, ڴԽ, ΪԶġ

    ԭˡ

    壬в𡣡ϵͳ˶ٵ, û

    ޷µӱѰǿЩɡ㵹Ҳ

    ϵͳֵٱʧʹ֢ȷе˵, ɥʧʹ

    ɥʧɥʧֲʲôһ˵꣬ľʶ, ʧȥʹôµʹֵ

    ϵͳ̾һǵģ˵ʹֵǺѻȡģҪ

    ʵʲô

    ϵͳεڻǿЩҵӦ۰ɡ

    һЦǲڲ֪ù¸ϽȥӦۡ

    ϵͳĬˣ֪¶ˡûм˵ʲôʼޱ߼ʵĴѰӦۡܿһá

    һʯҵ˼ĽűߣĵͷŹʯӣѰ˽ȥ

    ˵ҵˣô

    磬ҲǹģҡҡҲ֪ˡ˵ԴŲĿȥʱֻһȺСųìľһ׳ȭߡ

    һСΪţűӰ֪˭ЦЦǲҶʱ۶ôܣǿߡԴΪ⣬һӦת

    һʱ紵Ӧգգۣ񲻹ʮꡣһСʱѧãΨ޵ֻĴˡ

    Ӧ۵Ų͵㣺ʲôûôٿ۾

    Цƾô

    ֪ʱԼֻˣݣǲҪģȫ·еʵģᱻſڵϾþò

    ıˣκˣڽֵҰܡһϰЩҪ

    뿪ﾭˣٲСһԣһΡһ̸κλϲΡ

    ǰץסӦ۵ĸ첲ߡ

    Ӧۼ˺֣㷢ʲô裬ƾʲôߣ˵ӦìģĵЦЦվǲЦҲɡ

    Ӧüͷһ壺㡭

    Ҳңųìңôҷ㣬ô죿

    Ӧ΢΢һҡ

    ˲ȵ棬ԼĪܱӦ۷ɵǽϣĵһҰӵ棬ЯӦ۷˰ǽ

    δӴṦӦˣ濴żĵϸּĳú졣Ŀɻĵ㳤˾ңŲô

    ϵͳʱ߼ռ񣺡ռǡûС

    ûУʵʲô˼Ҳô

    ϵͳǵġѵһ磬ҸĸȥռֻռʮʹֵС

    ôģ˿ϵͳ˵Ӧڻ

    ſңӣҰңӦ۵ȣš

    ĺ½Щ棬΢΢ЦͰ㣬

    Ӧۺ޳ܣֵ֪ţ

    Ŷʲôţĵȷʵһţ˸ɾӦôһѣ֪ˡ

    Ӧŭڵ˵̫ƽʮ˽ֵһ͵һҽһҲ

    ⻰̫ЦɵЦʵ˸һ

    ʲôһ

    һ񾭡

    ġӦ۷ɵȣ޲õĵɡ

    ЦĿģδʱԼͦϲתۣӦ۷ɵһž޴֦ϣ֦ϣקһ֦СӣҶҽȥˤࡣ

    Ӧһ˫ֱǰЦߡӰţҶˤȣŲࡣȥȣպҪȣѪծѪ

    ĽӦ۷֦ţͷݺݵ˰Ӧ۵벻ҴСͻ飡

    Ӧ۽ĵƿСΪҪҵ˵Ӧ۲ʹקһ֦֦һ˵ɣ㵽Ҫô

    ĸ߸ߵվţʵʲô֣

    û֡Ӧۿ˵

    Ŷ벻ԼִӺζ𣬺ǽӦЦǲͽӦ۰ɡ

    ҽӦۣҾͽӦôʲôˣӦ³˺ˣקקĿ֦ɣ̧۾ġ

    Ļ˵ֱӦ۵ĺ½󣬽ڰСʧȥƽӦûоôߣﵱȻ¡ǾǿӣǲǾɱˣɱɱң

    Ĺ𴽽ǣҿû㣬ڸᡣ

    ǡ

    ЦСӣҸ㣬Ҫ˵Ҫѧѯʣֵġ

    Ӧ˭Ҫ̵ë

    ԸԸӦ֣ԸҾͽȥˤ

    Ը

    Ǻá˵ţɿ֡

    ӦŵôУڼͻȻץסĺ½

    Ӧ۾δŵϺë𣬼ԾɴЦʵԸԸһΡ

    ҲšӦ˵ţּڽӦۻŵʲô

    ĻЦҾ㴩·ˤȥ˧ˡ

    Ӧæˣϵϣвɣ

    ٴʵԸԸأ

    ҡҡӦҧгݣշɺ죬ͻȻ们䣬ſӾҪ£ӦæԸ⣡Ը⣡

    ЦЦ˵һô

    ˵ӦϵקӦ۵°ͣ΢΢ЦҽмģӽҪһ죡

52
   ӦǧٸԸ, ȴѸ˼ĵҲϰӦ֡

    Ҳ˳µĺȺҰӻһ, ӦżҲ, ȺСӾȻĻҪĵĻ

    һռĴӦڽ, Ӧ۳żѿǣȴͣ, ҵôд֪ô

    ѵ˼ģϵͳӦôд

    ϵͳεҿԸͶӰ, 㿴ʶסô

    յ㿴˭أ˵ţԱһ, ؿ, д֡

    ŵһ㶣󡭡Ҫдʲô֣

    ţ˵д˵ϵͳ, 

    ϣϵͳټĵԺͶӰӦ, Ŀ, üͷ

    һüŵ˫ֱ˵Ӧ, ǸӦǡӦʲôӦּ˵дͷա

    , ֱùıʣץһŷֽԺģ, «˳ʻȫҲˣҲ

    ֽǰӲ˵֣Ӧ룡ۣҹд

    ŭԣд˳ǹָӦۿƼû֡

    ӦۿۣҲʶֻ֣ƳΡ̾Ҳʶ֡

    Ҳ࣬ʱңܹǸӣɹƭѧΨʶûǮû˽ȥѧ˵ʱ⣬˱㲻ѧˡ

    ϡǵٲҲʶ֣ȴʶֲѧ䣬Ӳĸˡʶ֣Ҳ

    ӦСİдԼֵķֽ۵˶ײײӦ۵ļʶô

    ҶôˣѧҲҡӦ۲̲˵ʵҲңڡ

    ΢΢Цôôȥأ

    Ӧ۱⣬ıӦȥٽѧá

    װӦ۵ļҳƼѵòһΣɷĺͯȥѧأ

    üͷӦۣô

    Цǡ

    ѾãѶӦ۵üҡҡͷ⺢ӣǻỵѧõĹء

    קӦ۵ĸ첲ЦĻɹˡǰҲû˹ܽŻҲ֪⺢Ӳܽ̾Ͳɲġ˵䣬ס֣һöӣƼʱ۷Ź⣬æˡ

    Ӧ۱㱻ѧãձȥΡ

    ѧãӦЩƲ֡Եɣû뵽ˡ

    Цˣ

    һֱܰӲģ˵ҲߺүͨɣΪҾȻӦԽ˵ԽСҸ׷ǹʣΪҪôã

    ô˵̫˽ˡ§סӦ۵ļʱһƤûгΪʱһ˻켣ɫıѧı˭ԸСС˼ѡ

    ô˵㲢߳ܣӦ۾ʵ

    ķʣΪʲôҪ߳ܣ

    ˵ţ§§Ӧ۵ļ磬߰ɣԶٺõġ

    ӦۺȻʲôյǮģӦֻ۾ɵôģʳָָżĵǲ͵ģҲҪ͵ԼȴȥģҪ

    ô˵أǮ͵ġ

    ǴģӦ۾ɱң˽꣬ɱˡ

    򴽣۾Ӧ۵ţȥģǮҰﶫǮѸ޳ȥˣҵĴл

    ȻѸһ𣬼㳤Ӧ̧·ǡ

    ļ⺩˵æק뿪˰ͻȻʶԣһӦ۵ܵĹʶѸѣô˲õأ

    Ӧ۱˵һ㶣æֱ׳ĽͣˣʱҲմһɧ

    ǡôЦŴӦ۽˲͹ݣ˼ˣȻžع۲λǵɧСӡ

    ȻӦ۵Ŵһ£õ

    ӦɻĿżģв

    ûĵһԡ

    ˵ġӦ۵˼һȭȻǼԼԼӦ۴еʹ

    ͻȻôޣܿϰ˲ˡ

    ϵͳʾ𣺡ģ뾡񡣡

    Ϊʲô֮ǰû˵

    ϵͳ޿κε֪ϵͳռͻȻʵںΣա

    㡪ļˣ㲻ܱҵô

    ҾˣΪȡʮʱ䡣

    ĴʱһĪչǡ飬Ĳ˵

    ϵͳȻһѼģδҪʹȡʹֵ

    ˼ǡҲ뵽һ㣬ĿǰһϺϡ

    ϵͳ˵ĸ֣Ϻġ

53
    ɱ, ׸˼

    ôӦģԼĵĸоʲôоأ

    Ŀһ԰ŶӦ, û˻һôĳһٷ, ӦۻһԲ죺ôճԷô

    㲻ô

    ӦЦЦǺ, ǲϰߡ

    ˵ĺϰһ㡣Ļ˵ʵҲЩദ, ӦȻϰмĵĴڡ

    һϰһ˵ĴڣֱǱ˴˼ʹ¡ѰһͻƵ, ٿȻЦЦ

    ϰҲĴӦ۳˲͹ݣǻסӡ

    խסʮ, ĸӦۻȥʱ˺Щ, һȺӷֺ˷ˣӦȥ

    һεĽϰǰϸĶӦ˵, ǵӦ۶첻˼Ӧ۲˼ͷô£

    õ㲻ô

    ҲӦ˽, Ϊĵʧֻһ, δԺ󣬼Ĵһһá

    ʱ, תۼĵʱֻʣ졣ʹֵһܵĲܿʵ֣ȴڼ尾

    ĵҲ, Ҫ¿ˡʱѾܹˣصĸޣٳһԼʹࡣ

    ʹϵͳ, ֪ӦۣʱȥԺø㣬ľЩҲֵá

    ΨһԲסӦ۵ıǽ£ܻԼӦȴòˣѡ˵ķʽ

    һӦ۷ѧȴġԭΪֳȥ˭ҵǷˣû⣬һֱȵҹҲûĻ

    Ӧ۴ĺȥҼģһ·һ·ʣһֱʵһһ¥ڻ¥֮ϣһ¥⣬ĻӡòڼĻץһƣؿڡ

    Цۿżˣ»Ƶ£ˡǼˣֱţ̰ޱȡ

    ӦСҲ֪ʲôȻȥһ¥վڼǰȴʱﴫ

    乫ӣһȺӣһĴ˳

    ʲôѽ㲻֪乫ӵĴ乫Ӿͺ˵ˣȺСպǻ¥áģ

    ѽ˼ֲЩӼ乫Ӹã㵹Ҫ˵˵һƱ׬˶٣

    ˵ţǽһƴյǰһڡ

    һűʢŭӦ߿׺𱣬ҲûסӦۡżŭԭΪ

    ȻһΪĸЦЦΪ˵Ҫô׬ǮĹߡ

    㡭Ӧ˫Ŀ죬תҪߣ̫ʧˣ

    ˣ۾վָӦۺǵץס

    ˲ʱ׳ӿӦŭǴʵ˺ݺݵذڵϡ

    ᵹǰӦ۵°ͣɫڰ㰡ҲʶļˣҲױڲƭأ

    ޡӦ۶ݺݵһڣ֪µЦȴһʹ

    Ĺ𴽽ǣЦҴ򡪡ݺݵشһǡ

    ȭ֮£Ӧ۽ıͷССһţʹ޷ֹͣ

    ٿȻ䣬ϵͳϲ㣬ʹֵӶ

    ĿɬЦЦʹֵǱʹϻҪۡ

    գȺ˶Ӧ۰ٰĥ֮ʹѣܿռ˰˵ʹֵϵͳһ˵ЦֶΣҲ֮ǰܺܶࡣ

    ᡭ˵֮ǰӦҲᣬǳܶôʹ࣬Ҷᡭ

    ϵͳοЦô

    ˼Ҳɡ

    ԴģѾˡΪǰҲǰΣڵģΪǣΪ

    ĳĬã˵Ѿһˡ

    Ծ㡣ϵͳǿΣ㣬Ҳǡ˽˴˵ˡϧڵס

    ҲҪס

    ôðɡڿһˡϵͳ˵

    ʲô£

    ϵͳȥ֪ˣѾõ¡

    ϵͳ˵ˣİ˺ӣմӣһаϮһȫȻӵеġ

    ȼһյƣֻڰĵ治ѪӦ۵ûѪУͻȻһ˫ִӵһץסӦ۵Ľס

    Ȼ˫ѪץסݰץסӦۡæγ̹ȥȴһɡڵһѪΪоʹɵ

    ʱڰ߳һźӰӦǰӦۡĴӦۣȴʧȥʶһ㣬ȫȻ

    źӰӦ˵ӣҵܾãڳ˺⣬ڿںˡ˵źӰûӦ۵壬ʣһԴ֮⣬źӰ˶ƺ˼ġ

    ֻӰЦһлҪл㡭

    ϢǵʹߣӦ˽ףǹһ塣һӦΪλʶҹɱˡ

    ͻȻ䣬Ӧɺۡżģ۵⣺ˣ

    ȥһӦһһ˵Ҹöл㣬ұ˷ǹģˣ

    ʹ߬ȭͷ̵˵ǰҺ⣬ҴһƼͺܲϲҿϽˣ

    û´ʶӦۡ

    ӭȥ߬һֻذף߱ߵʼգһеĺöǼٵģ

    ذ״ȥӦһذ׵顣

    ӦץסĵŭĿ֪ʹô

    лҪ˵֣

54
ٿȻ, Ц˳֮á
Ҫʹ࣬Ϳ뿪ܿ»صԼ, ԼӦۡû, Ҳܻȥ
һĸãǵڴ˷ת
Ӧһڼĵļ, ˹ͷѵһǿڵءӦ۽ٳһѷĳ, ϼħͦ
һ춯˻¥ˣһ¸龰˿, øС, £ϡ
䣬ŲûŲ, Ӧһɹ, ǰȫڵءٿȥʱһȻΪһ̲ࡣ
ĵؿɱ, ǲǾ͵ˡ
Ӧü, ָ, ˫߬Ľ, һֱĬҪҪ˻ᡣǼĽ, Ҫ, ҲҲпԵ, ҲԵɵġ
Ӧʵǲʲô
ǡ˵ţӵϵĹͷ˴룬ֻѾ̧ˡֻ̧Դư濴Ӧ۵һʼҾˡģһ۾֪ҵҡǮ
ҡӦۿסԼŭߵĸǰʵҿԡһλᡣ
ŶЦЦĿӦۡ
ֻҪϸһԭ㡣㡭ԸԸϴӦ˲Ѿ˵±ϣΪμĻץסأ
Ӧ۵ſУޱȵϣǰܹϸԭġɼȴϴ֪Ӧ۴ʱʹ࣬΢΢ЦҲԸ⡣
Ӧ۱ץסĵ½󣺡ΪʲôΪʲôԸ⣬˵ֻҪϴҾͿԭ㣬Ҳ˺㣬װ·ߣѵôҪǮҿ԰ȥ׬ģѵͱȲϼǮô
ЦЦȲϡûһ˿¶ȣǮ˵أһֱҵĻôưһô
ӦۻţڴƽץŽУѪ͸ؽɴʹȡ侲ɼȴһֱ̼
ȴ̧첲˶޷¿ɬЦҲ֪ʹ˸첲ѾзˡϧɱңҲʹ
Ը뼥ƿӦһЦӦҲ޷Լסĵĺһִֻ̽˼ĵš
㻹ôӦۺ㻹ô
ĸоһصͷִֻţࡣ
ҵģӦۺ˻Һ㡪ƭӣ
һҵʹļ䴫֪ʹΪ˺Ӧ۶ʹʹüͷļһᡣ
Ӧ˫ʪ妣ĿڼžԺⳳ֡ϵͳһϲʮʹֵ
ڼˣȴûôˡ
ʱӦǷ˰ĴԼӣʹĿżģ밮ԱĶվڶϣȴǻһ
ϵͳϲϲ㣬ʹֵռϡĿǰԻصԭ磬Ǽ󡣽ǰҿʵһԸ
ϵͳСϣϵͳԸһӣʵ֡
İ˵ĿӦ۵ҵμô
ȷôϵͳʵ
ȷ
õģ֮һԶӦ۹ļ䡣ϵͳһʱϲ㣬ŰϵͳɹڽصԼ塪ټ
һǿսĵ꣬ǿԼ塣ڴԼ˹ߣصԼ磬Ժϵͳ
Ĵӷ֮¡
һȺūżĻæӭӭϻ
ʵ˶ã
ū㶣תЦӭȥ֮һգضǿ
һԭô࣬ʵﲻֻһնѡ˴ҳ˴֮ϣԾȺĴŽһ
ָָ˵²ʵˣǴҵ°ɡ
⡭һʱ֪롣
һ۵͸Ͻǹ
ǣǡ⻰һλϳæһȺ˳ȥ
ļˣﵹһץסһʶֵūţµּ⣬Ӳѣӣʵۣ¡Ƿȥɣ
˵գĿʼϵūŹˡϽʣһˣڹ¼ŵĴϣŴǰһС
һõΣȴĵĴʹĳһ̾ϢͷմѪ֣ԼĹ
˺£ʼЩµꡣ뿪¡Ҳ֪ԼҪȥδܱѪ֮Ҫá
һУһһɾѣ֪ԩϴģ¿ʼ뿪£¼ĶԾɲ
һգڽƵɹ̫˵Ĵ۵Ժǵùˡ
ɲ֮ǰǸۿˡ
˵Ǳ˲֢֮ԼĪˡ
ĺãǻ챨Ӧˡ˵żжޱȻλġ
ĿɬЦЦ˵ϵĻҡղŭϺƼһǮСӣնлкñպкˣ
ĽӹǮ£ͬʱҲϺף
С·һֱԶȥͻȻ˻һΪˣţûͣ²
ȴִһһޱ
ҲޱϤ

55
ġϤ˵, ҵô
ԭûлͷۻ, ۳˻
ҹҡ
ûС
ôһΪܻҡ
Ȼ, ʵϼҹһȥ˺üη֮ûйڵ;ҲѰһҲˡ
Ų, һ˫ȵִ˼ļϣʵԸԸתһۣҲҾһֱҵˡ
ǲԸأ
ҾһֱѰҵԼ
ĵĴǹһĨ, ô
û𡣡ִֻӼĵļϷ£⣬ôش, ֻһ𸴡˵, һ˫ֱס˼ĵ
û˻Ҹ˽㣬Ҳû˻Ҹҳ㡣ҵһ, Ҳһ, Ǵ߳һˡ
˵, ˫, ת, һģһ, һģһǳ˴Ŵ磬û
Цǿ˼ĵ, 鲻ԽľЦôģ
ӦͻȻһƬɫоƬ, оƬЦһ֪ʶʱ, ԡҵץסĳв˵ϵͳ
ʱϵͳĺ쵰Ұæģ˵ȻҰҡ
ʵĸӦۣ
ĸ綼ң˵еУҡӦü֪һУҲ۸ˡ
ЦΪ۸ô
δشùҡӦ۸һ
ǡЦһңûһ⡣
Ҫʲôĳ⣬ʾôӦЦЦǰһĶϵҾǶϲֱӵˣʾĻ
Ҳӣ˵ɡ˫ֱǰӦ˵
Ӧü˰ŵһ仰԰ҪҰ㡣
ĵ˵ͷҲˡ
˵գӦӿϵͳӵһ
ûӦ̣ӦҲûѰģǲЩʹ࣬ǰˡ
ǣȥɽӦɽϵӡӦۺͼɽϿŷ̻˼Ǿ仰ˡ
֪ӦڼĶ˵ĻС
˭һ˿ģ˭ٲôࡢ
Ӧ΢΢Ц㣬Ҳңˡ˵գӦʵأ
ղǾ仰˵һ飬ǹµĴ𰸡ķѹӦϣȻЦ˵𰸲Ҫˣˬˣ
һƸ󣬽һµ㣬ڼ
лҪ˵

л֧
дˣᣬϲ֣лл֧


56 

    ô, Ļ˵ôϵӦ۱Ŀżģų, 

    ָڼǰ, ʹ޵ĿӦ, ĪĻʹֵڼһȥ, жʹֵ

    Ӧʱȴ˽Խ, ŲԽĮȥ

    æ׷ȥ, ڴһ˲, Ӧʧˡ

    Ժʱ˿µ

    ˣԶˡظıѰ

    ٿȻ, Ĵо, æץһ, ץסӦ۵ĸ첲Ĳһ

    Ӧ˯, Ц:ǲμҲˣ

    һЦɿ֣ȴֱӦ۽ס

    б۵:´ˡε, ȴһʹֵǣȻҡ

    Ӧץżĵĸ첲һ:ƽǻŹĻôôﻹǡ

    ţӦôԵɤĺһ, 漴Ѿſϣε㣬ɲ㣬һƳңҵ

    ֪˱˴ˣֻӡ

    Ӧִ䣬ȵϢڼĵĶԣĴʱշȣɳƵ:ȷڣˡ

    ڲôʱ

    inˣӦҪѹסȴİס

    ĿȣһˮƣβЦЦ:Щ

    ã㡣ӦۿЦǰ˵Ķǵˣ

    ҼǵãԲָ֪ʲôҲܾù졣

    һתͻʲôˡתӽǾͲˣ

    ˣȻѵһӦۿǱߵ:

    üͷҪɡӦȴСЦֱӱס:أ̼ô

    Ӧ۵˼סӦ۵ĲӣЦ:Ūˡ

    ԽԽãӦ֪ʡ

    Ҫı¡סӦ۵Ĵȥ

    ˶ǾˣÿÿֳĶ˵ĴıЦˣӦ۶Ե:͵ǮڸĲɻˡ

    㵹ܵ⣿

    һһģһΪֹݣء

    ˬˡӦЦ

    ЦС֮һ

    뵽һЦĸ

    һͬšһ˾סС½Ŀ һѾ

    漴Ӧ۽Ժӷɳȥ

    ĹһЦӦ֪βʵ֣ǸģӦۣҲٳˡ

    ⶯Ŵ˵ֻԼ:

    µңӭ

    лҪ˵꣬ˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ