صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

˵ȸߣС
İ
˽֪޶ǿoĴڡȻֻȴȸ죬ʹ˷Ƿ֮롣ǧǰʹǧʹҪ㶨ֻ
ڣλˣҲֻ񣬱õΣ棬Ƕ֮ô
ϲⲻܣȻûĴô׹ûƴֻʱ⡣˴ͷŴﵽⶼѾˡǧǰǣڸǡ
ǧǰ
ֻ񻹸ģôҲȥֵط̣Ҫӵ
ġҾͰһѣҪ´Ρǰⶼֵġ
ΪҪԼųΪҲϧģܹǧΪĵһСѾͷԼġ
죬ֺûԣǸǸÿɷֲǸĵˡ˻˵ûϵ㲻ý͵ġҲãϣҲЩҰ֡
еĻȷʵҲ졣
ɥȴΪΪСѾһΣһΣ㣬ҲֻΪǧµĴ
ݱǩ ħ 
ؼ֣ǣ⣨죨ȸ  ǣţ׻ڤ䣬ִ  
һ仰飺ǧ꿪Ϲô


1 ǧ֮
˵Ĵޣ׻ȸ䡣Եջ֮УýĵǶڻߵĸдڷϵƩڰɣںڣĪ˵ֲָˣҲ첻ˡеƵطȴ˾Űپʮꡣ
䣬
ﲻǸϡٵĵضϾ﹩һֻޡķ˲١ﲻ̳ʰҲɾۡ
һСӣͷϵüһɰСŮһȹգ޾ʵ˵Ǽ䲻Ըġµҷ»ȰԼ䣬Ʋݲ¡
·ŸԼķСֻգһ⡣⿿ʯֻǷɵʵǿͬʯĶ˸Ƿڣʯ񸹴һͷĶͷ£ʯ¡ʯ̱ѣСʯɳɳ䣬˽⿪ӡһ
ιӡѾˡʱ˵㱻ˣСŮʯ䡣
ţһǧ겻ƢһҲơô˵ˣӦʯ󣬳ȻиӰɢƵóǸˡɫۣһ˫βΡżɫˣɫȴɷ׵ġ
ϻ˭˾ŰپʮܺƻƵģǿûʧķʲôģֻǶ㲻ˡ
Լô˵ȷʵǻ˹أ߬ȭһкܶæڴԻЩæģҪҵİ
̬ȸĵô죬ҲüƽˣɢЦЦСͯжæ˵ôˣ¾ǵ¡ĳƺ㻹ͽô꣬Ҳͦ׵ġ
֪ŪˣǿŲʾɫӵ죬ߡֹҼҲˣ˵˷ӡȥһĪĵҪ㡣
ԣһüѵһֻȻ˵Ҫң죬ھ̣ҵǺкҡôòֵһġ
һʣЩãעôʣôƺ¡
û㣬ưġ֮ԱǣôְСֲ֧ͯ˰ɣ
ϡŲЩûӪĻȹҪתߡ
şֺ̌סʲôȲصˣûء
к£פ㣬ͣҲͣ¡ûƾԼһ˻治һصȥӻȥǴе֮ء
⻹˵ûΰӢʯǻôбȥһ̧ۣ֣׹Ĵһ㣬Ƕʯ֮ϡ
ι㲻ỹҪʣ޼ȥ޸ʯͷɣŴʧɫӦ˰ģʯѾ֮¸ԭŷ¹ȻӢϵ鷢Ԥ˸֮ơ
⣿˿кβףǷ䣬˸㾦֮ûʯϺҲܵش򲻿ɵġ
ǣڸоΣ￪ʼˣ´ֲ˭˭ӣɲٺλӵˡ
ʲôоΣҸоõúܡϢôãУȻ⻰£ѣϮӶһ޻ǰ㣬ƮƮģһһ£û
⡭ˣ͸ԭĵͳԲˣУ֮ȥҪĶ̫ͣʵǲϰߡ
ã÷ŲŲͬһ䣬֪Լ˿ģ٣ҿƾ㷨ôɻȥ
ŰﴽЦһ磬ۣûи㣬Ůô˵ǺܲϲģҲǲҵӣҪҸǼˡҾ͵·򣬱ΪŮҾ治Ҷ֡˵⻰ʱǲ꣬ͷϸģΨ۵׵䵭һС
㡭ңź̤һ룬ɫǺ졣߲ռƣͷǰأҲȵͼ֡
ķӦЦʼԣҸҲҡ
ĹĵģͬʱҲʲô¡ɶ񣬵ͬһġǱһ˵һж˵֪ԼƷͷߣˡЦһЦ¶Ҳˣ˵Ҳȥ
ȥĶʡ
Զź÷ɣǿҵķŽ͵Ծģϵĺ޷Ӧ
ûãһûѹķⲻΪҪǱժģھͶԷԵˣﻹܵСѾͷ
һ𺳵ˡΪ֮𺳵⡣оǰδŵġ˿ǧˣӦҲΪ˰ɡ
ⶫָ죬ûҶһҵĲʵҲûʲô𡣡⻷ּУȼĳ棬ٻԶԶƼĸûʵ¥ѰκεƬ棬ﱻͿ֮̿صļ
Ļ򵥡ĵ񣬲ΪȻĻ㵱ΪķپƾģտţƬ类޲ˡûأֵ͵ϣǧǹϱǹܶߣ㡣Щ꣬Ŷǿ
տģۣĪο𣬡˵أԭˡǰûôĴ󷢵һ棬Ҷ˲ſϣ⻹һǰ緶סҡͷ
ǿϣûǷʲôƾʲôһ̬ȣſǷʰ顣ûøж֮ҲˣȻҹ£
ЩСͯͱˣغԼıְɡЦеѾǾһξˣ΢ķҲûָ˰ɣ
ָΣźˣԼɻȥҸ㣬һһˡҷҲ㣬ϲ㡣һ˵кķӦ
ϲûϵ÷ˡⲻ⽫ĿͶţ׼ȷ֮ȻûӣﵹһơҪΪģҲۣ¡
ô˵ãһ˵⻰񴥹˰֣迴Ҫʲô㣬Ǹȥ²ġ⻰⿴ֻǾޱȲ԰׵вˡ
ҲûʲôǶһЩѡ⻰˵ĺȻڷǴǰһżǧķģһ뷨ְɣȥˣܿģ¡˵˵ʼοˣûš
ħֻ֣øϽͳ³ǰӸˣ㣬ң
ۼֿ£ȻǺúӰ˽죬ޱôӡûǹһЩҪ涷һǧءٳЩֶ࣬Ϊأ
ԭֻΪ˼һšϾСѾͷдĥö룬һۼ˻ԡ⽫ƾͼƻһϾǸӣһһ׼ûʲôѶȡ
ԼţҲ㡣ûţƱʶƣôһ

總֮
ваСѾͷ⿴ְȡЦţ֮ǰйأԼķжٶûͷɸ죬ѵġ
Ű¼Լƺ߹ԼķֻǵԼϷӦû̫ġȴû뵽ԼʩǸȥԼٷһɻȥԳˡ
ˣ˳ٽһ׮¡üṩǳأʵһһĻȫǴ´ģû°ɣ
㡭ɫǧת¼ȣǹģôҲǸϹޣһ̡ȫԼʶϵ۸һϾģ
ϼţ߾ˡ籾ǸķķټСǳѾҪŲסˡһλƵģƽάտרķԼʣķԼóŵĿĵءǰɡ컯Ūˣһ̣һƣٶǽһ졣
군군ˣҪô£⼸ǧ׵ĸ߿գССľʹˤܲȫʬ⡣ʻƮŵĲҽ²ǹ⺰һġ
ʲôʲôȻûؽסⲻɫĹǺŵģҶ䶼챻ĥʧˡû˿ǲôôѾͷӭңȥҵúú
ŻδӷŵľȻû㶿ˡֻǰ㷨ûˣͱô·ܵġ
Ҳʵ㣬Ͼôһ·̣һôأôȥҲϵġţһסӣᱧˣռһα˰ɡǳǳ
ι˭ռ˭ˣҶû˵ʲô㻹ҵһҡʵѾЪЪսˣôһ䣬Ҳըëˡ
Ҳ˭ڰ˭ٶ໰䲻ȱ۽ȥҿ԰㵱ɸϼ׹ҽƣеٶ죬ԲԸвҲʱءؼǣʮ㡣
ɴˣոʮȡָʾ˼䣬ôԼҶĶˣ
룬һЦѾͷ˵Ĳǧˣûƹ磬ûƹǣҲûƹǸίʵǼǲˡ


2 ̽˶
żŭЦ˼¡ŮӣȻϸһЩµǸǸǲ˵ˣǲôϲ⣬ںˣҪ⡣֪ҲܻҲвס
С˼еúܡһҲ˼֣ҲôҲˣ
ʰˣ顣Ӳֻŵĳ̬ɶˣǵ滰ٻһ˵űͷŤȻ
⵭Цߺţһ˻ϣҲֻһЩСƨˡֵĺܣǻĹİֲٵģҾƪѻģ
ûһֻСָ򶫱򣬡ǰˣЩײûϵһءԼûӦԼһĻ˭˳ûпĳɷͷ
һۣǡõ磬أһӣ¡ֽţ㶨չؿˤšˤ۵ĵطˣι㵱Ҳ֪۵𣿱ϣ֡
ȫȻСѾͷıԹһ顣ûˣԵġҲ·ˣԲôȥĪĵõġҪˤôۣ֪ҵĲ˰ɣñصҪԼˡ˵꣬ͷذڰ֣ȥˡͱˣҸɵʱϲڳˣڶĻû˸һ
ٻᡣԱϣûӰˡ
㡭ҵšҲȥĪĵţôһ棬ȥҲפҲǣɸɴԭز֪Ǻáĵװϰٱ鲻ֹĹҲˡ
һߣһ·ĵĵáЩ꣬絹װ귭˲١£Ӧ̫ƽûܵͷ޵šãá
һ˲ԼƸɣ˷ǵǰɶءȥ·ĵӿ첽ӡȻҪŸջ¿ûʱиǧ޲ЩĶ䡣
ȻƬ̡
ӭһİȻǻ⻹Ƕ⡣һ٣ۿŶˡԣ׼ȷǶһ˵Ҳǡˡ
ӭˣãǼԼִǰһ뻹԰׻ʾˣǰʱѻ˸Ρ˰׻İòһЦЦ⿴ȴúܣòҲڵԻˡ
ţ£⵭ش𣬽ãʲôִ
ûʲô£ֻˣҲܵ߸ʽӭӭ㲻ǣЦ
治Լۣ£ڤģڤûʲôر£ҾˡҡջҪͲˣʧˡڤ΢΢ͷЦЦХ߹ʼվûһۡ
ʲôҪҲһʱɡӺͷϲŭ֣кҲҴǧĽ㣬ҲʧĹǰɣ
ᷳǡⲻͷְŹǷƽ֮䣬ЩΪáҲŸջҲûľͬ˴кˣ½½ɡ
˵ͷͷǵһʱԶԣ㡭߾ûȻˣƺǲڤڽʲôȰ⡣Զˣ壬Ҳ¡ʵ˵̬㲻ˣʵһҲԸ
Īĵ
פ㣬浽˵ض鲻ģɲӰģǲΪµģΪˡ
õܻһ֬ɫǰװżյصƣټͨصơ½ԵƻͨǸ죬ŪĸͷҪٰʲôģⰡ⡣
̤룬ŻӣĴէһûˣɤˡôˣ͸ˣҲˡ뷨Ŀ죬Ҳ죬ⲻʮ룬ͱﲻסˡ
ιˡЦԿɤˣôòѵûһңڵﵴȥ̶ĺܡߵ˶ûʹ˰ݣӭˡѲɻ˯˯ˣģ˶˻㣬ɺͳ
ˡѹȻੲݣ󣬵ڵ
ԣβڵŲԴţ̽ԴƵͷˣ̽ȥ˳ֹš
ֻǸˣ˫̺޵ϹȸͼڣϵҲһ´ִűʣھдʲôһ̧ٱʣдһİĿ⣬һ˵ĸоӣҲδıĴǲ᲻Ŀ⡣
˾ֱӽеġ˵ԣɹٸ
⵽ǰϯضЦⲻôûˣһʱƲסԼΪٻЩ֣ʵ֤ˡ
أôûһ̧۵ʣҲܲ¸ˡ
ȣⲻ¶񣬡Լ̫ɵ;ͺĹ˷鷳Ұعȥ˰ɡ
˭˭˵ģű৵ش򿪣źݺݵһۡԼСһ񣺡£ңˡ˵һͬⶪʵʵˤһ˸滳غԼˣûôֵˡ
޷ͺá˵ˣûˣ
ԣɫɷףʱӾǿհһƬȥڰԣԲ£ҡˡһֱ˵ЩеûĻģҲôҪ¡
ˣ޿κεƲ飬ٲʧ½Լ˵ɵò˵ʮȫʮÿζǾľȥõġˡôûˮ׼ɿɲһͯ˵Ļ
㿴Ҿ˵Сͯװɣ䲻˵Ǻû侮ʯ̫ΪˣСѾͷ˵ϲˣҲѿסҿ㻹Щãٸڲͦõģ
ڵ㡣ޱ졣
ʼ磬ԹԱտڣϷ
ǿɻǵý˷ӡĶʡ
ڡԭʯţԭʯ󣬶뱻ʯˡţ꣬Ǹҡھȥû
ףʯϣǾȷŰɣҲûáջδָˡ
ɣǡ߶ˣŻسѡⶼȥˣѽˣ㻹ʲô߰ġƾڵķõġ
㡭͵̧ͷҲίˡرǷ߯Щ˵ˣǹţһ
ǳġţȻȥȸţż֮γԱȵ˵ʱǺ˶ɫһ䡣˿ɴûԼôº͹Ѿͷˣ϶СѾͷʹʲôֶȻܻô
šŵͷһ£š
ͦõİ뿪벻ءÿÿ䶼͸ζԼʶˡ
쵭Ȼûķϻ
ʲôŰɽŲȥΪǶ˿ûͷ
󣬺ȥû˵ڳ֣һǳɫһͨ塣෴ǣ΢ɲƵʼȻļЩ
ǳЦϲʲôǰֽȡġڣ˽ԭġҪԼŽȥôûʲôԼԭǴںδˡ
𶯡ɫûʲô̫䶯ϸЩۣԼ̡ۣ䣬֮ں󣬾ֱŽ룬·ֻǸգ塣
ʵҲûôۣȫעڰ˵һһϣﻹȥ޵ʹôˣȻʣʵĺͻȻ
ʲôˣ쵭ʡ
ǧǰǴˡ˵ίˣʵἰ֮£ֻǴڡаɣԣС
û£ްˡĺ赭дɹں̧ʵӵĺܣҪڰɣֲ֪Ӻ˵õ̫ˣʵĻҲǼ켸ҹҲ˵ġǺɴתͷպīдԼŶϵİ̲һԡ
ιֻΪ˽ⶫҶѰɣж±ʣԷĮһۣˣڨڨػ˻ȥ
㻹Σӻرʣ̨ٽպī֭ϣ¾ּ˵ŻʵǷġ
ұôãԴ˾ûһдҲû˵ģˣŪţʵԼĵλСѾͷ硣ôأֻ
˵ʲô컹ӹĻףڵԽôҪ˵һ˵Ҳ޷
Ȼ⻰˵ĹǷ⹻ޣӦԼˣ˵˴ʱżȥĻЦһֺ޲϶Էļ硣ֻһɲ˾롣һһĽߣߣߡʵҪ˵ŵĶҿԲҪӽ룬ֻҪѹϣ϶ԷĴ
ƫȣ⡣
ȣⷴڸԼҵһôֶΰˡȷʵôִٲΣС
ֱûȥǰֲû׹ʱˣֻ˰ɡԼôҲʮְٷֵƽˣ´ҸʺϵʱҲûǷҵġʲôʱ򻹶ԣҲ⣬ʱӭһЦζŶԷɫ
̩Ȼ˿Բ
ûȤԼĵ⡣δӹڵĺӰ˺һŵڵĸоЩһûİһһȥζȷʵܡÿָãิλΪҲָ١ٹһʱӦͻָòˡ
һ٣ʼҲ˲һι˵һҲдʣˣãʣΪβңǧʱǴںⷽȡģ֮ʹ˵壿
ޣЦظֲۣɵӣ浱ʲôأң̣֮ҵȡġҲǱˣҾҲ޲õ£ôҲֻޣֲͷ¿㴿£и治Ǹ¡
ĬˣƺǴʧ
ôˣڲھθأЦǾңˣǴٽŷŵ£ҶǸΪȤ
ϰЩᱡ֮ѡȥЩźۼת⣺Ȼ㷨Ѿԭòˣҳȥһˡ
ȥĶʡ
¿ˮ硣첻ɫش𣬡ѷӡ֮ء


3 ҹ
3.ҹ
ˮ硣
¿ˮ硣ЦȥĶʲôŸջҪֻͬ޿ôôĥˣԣĥ޵İɣϹҪںܹô
һӡÿ꣬ӶۣµķӡȶԲ㡣ԷһӡƸ͡鷳鷳ӡģһҪȥһķһµʱΪȻҲˣ˾ͺðܶࡣ
㻹ǲҲҵһһûţһֳ򦣬Ͼ
㲻ԸȥȷʵûҪֻΪһ£ֻҪҪǼٻؾġ
ȥȥȥæβΪˣҪǰɡ飬ݲǸĻؾҪֻרŽģⲻڵЩ꣬ӡȻֻˡҲֿģȥҲȥˡ
һʹ⣬һƵģⲻ֪ЩСͳͳֻǳڶӵĿǣƶѡЦЦֱǰ
ˣܵģ˳ַʡ
ָһ٣ϵʣŸģ
ǰֻԺ󣬡ҿûȥʣԼȫ̽ˡ˵һѷϻ˵ʲôұ͵ϣ˵ж಻סұû͵ôһ˵ֱӸˡ˵˵ţǸǷ̵ܽѾͷǰ㡣üýģ¿ˮ
ĬĬţҲû
ʵҪѵѾͷһٵĻ᲻ţ⻰ɲ˵ģǸѾͷݵúܡҸĥһĥĥôУ̺ܽӻǵñЩųЧģֻƢԽԽ
ᡣϴ𣬡ˣҪҲֲ㡣˵Ҫɴжɴ̬࣬ҲҪǿӲжǿӲ
ңëһܻˣصؼءˡ֣֮ⲻԶ
ʰ̨ߵ˵ˣҪҲֻҷҪǡ۸ͬ˵ǡ˵⻰Ǵ˵һǧĺ۸һˣҲֻ˵ĳڣô˳¡
ǵ˵⻰ǵҲûϵҲѾ¼ˡЦͬˣʱȥˣпҾ͹ڻǵȥôˣôûҵĴѾӲû˰ɡ
ûʲô»Ǳˡ첹һ䣬ǵá
ǣЩµǼǵ֪ˡвʣ⻹ǱӦ
ĪĵƾӡεšĪĵԶͽĻʮӱҲˡ
ȻɣԶԼĵЩˡСϺ󣬶һƣɵˡʮСھⲻ֪æʲô£
鲽ϣ˾ź󣬿Եúܣ˿ûע⵽Ĵڡɤӣסǣιιι˭ǽģʲôʦļƣͬͷǸ˭󣬷׷ͣеĻƺǳһ󾪣й񣺡
ɲһףⲻţǻûشңææµģҪʲôϽȥŪƹƹҵģĵúܡ
ǸǷ⾡װ귭µġԼĪʮӼɿٺһ򡣡һλ˻ش
ʮСʱҽĶϢȥίʵǸֵˣ̫βʣβͼˡȻͻȻ˵жʮСʱչأƼڵĶƺȥˣҪסҲסˡ
⡭ҲΪˣʵԭƻǿġǣôĶϢƺǼĻա˵ӼղŻأϽȡˣҪ֣һµĽնˡ
Ƿ˭ɫÿ
ǡ
ǻת⣬ת޷ޡ²ôģ֪ԼҪЩ߰˰˵ĶҲͲƽˣŪҲ벻ˣ֪Ǻá⣬ǹġ
㣬ߡָǰͷηηŵСˣҵҪȥǸʲôá
ˡһҪȥĽࡣСһͨһ͹ԶأˡֱӸǽͷС䱻ȥޣϾϵٶ֪ƽΪнƽϵʱ
Щ΢΢һЦһù뿪˾һʲôһЦ⣬Զţһɵ۵ˡ
ţԼŰ졣½һͨߺ߱վһԣ֪˵
첻ֻ⾾ˣ۵ƽһ㱡ôһ£ѹ滮УصһЩ˺úپԭ깤ˡ
ǡҲ޲ˣǡǼ˵ڻأǱ뽫ϸһЩ롭
ֻè䣬֮Աǵ˵̫˴ҪҵĺϷƫƫֲƵԼΪ֣Աӿˣһ۶ӷԼ֮£ͬ·緶Ҳź˿Ĺϵ
ǲҵȥЩϢһ仰ȴѽ˱衣
֪СᣬҲܹܲﵽϡҲǸҲǺǵġ
ãüʡ
ŬĻԼĪʮСʱͿˡС˼һ£ʵ
ȥƲһۣһ˼µ˶ȥŵգһ˶١
ǵضʱ޿̶ɹǾŮУΪ߻͡ȥǶҹ㹻һɶˡͷ簤ʲôģҧҧһ۱Ҳȥˣ¾ͿӲЩ̷ηˡ
ǡСʵĹʲôģһĿ⣬Ӧºȥ
С뿪һ֪ģ˴·Ϊ֮ˣôҲͬйϸģ»ָ˭ô죿⵽ȥɫ죬ָɵ˸оһһףҪһҲܣԼ뷨ӡ
̧ۣȷʵûϵ¡ʮļĬ赭д⻰Ҳûжĵãʱ
˻һĲʺ磬˿Լϲı顣ȶԷһӣûɣǡԼôȻˡȻ˵⻰˿ˡ
ʵţҲҹϳȥ£һ£䣬Ө׵ָǵȸͼڣԵûͦġ
ô˵˵ѵ𣿽޲ԼĹʧְɣһ׵Ļȣ˽ΪˣҲҪΪǹҵľиҹһء
ٶ໰ھͿܻ£ôôʶ˼ˡ
úúãұұ졣ȣڳʿ֮׺ʱӦüþգҪ̸ˡ
һ鷳ǱĪĵûж޵Ҫˣֻǹһ޵ˣûӡ
Բ̽ͷǣʮӯǳżмǱƲ㸲סҲڲסǵǻԣܶĳԡ
Īĵ޵
Īĵһ޵޵Ҳһ齡˿⣬ΪⰲźһУ׵ˡ
⵽ײ׵ıܹˡҪ˯𣿡ίͰ͵Уǻ񺦵ûطȥڻҪϵ˯ȥֱǱ˺
Ȼ
㿴ǼһĻҲǹ˯˵ġôСô鲻ǡĿʼԼĽͣʱʱһңڴøһϯ֮ء
СҲ룬ҲȥκοǣɴҪô˯ϣҪôͳȥԼѡ
죬ʮ٣ΪȾЩˣǻ˯ϰɡεѡ
û˵ʲôеԼϢʲôֻϣԼ⡣
ô˯һа
ʲô£ʵ¶׼˯ˣشǰ֮ˡ
ϣȻȻۣٷ˿ⴹ䣬Ҽ֣˿Ӱ˵ķȡһԿĿתʼã͵˲ƵġʩǼյөөµƺ󣬰£ûʲô
Ϩˣֲָĺڣ˹ǷҲˡ
óӵ˶ΪΪӦþôȤĥˣڣ춼ᣬֻڰҹ֮ʱ
ʱһӼ˽ιˡ쵹ʲôӦҲûУϾϣһȻǲʹġ֮γԱȵǲӲذ⣬£ͲԼɪɪûꡣ
·ҲΪƵģǼΪģȻֱֱ棬ΰΣελòų͸͸ʱֱһذĪ˵ůˣȻĹܵġ
Ⱔסˣһ۾ˣҲڻУɾ˯ȥֻڼһĵذϣԴת˯Ǳߡ
űͷһһСĽŲǷ֮ءŸ΢Ĺȷ˯죬˯λǿߵģһ͹˴齡
ʵνıԣԼıӲһಹһƼǶıƺٶһˡԺҲöһЩһѳ죬˫˫ϣ̾һ¡
СҲȷʵԱ˸ˡպþͶ˫۾ң㡣
ҡе䣬λÿ԰ɡҲ㡭ûʶԣۣ૵
šҲ˯ͿˣӦӸʵҲۣ˶ͬ
Ǿ͡һ˯˰
š
˶ϸţ޵Ǻܺгġ
ʮӺһޱҽ졣ңңң֪ȥ𡪡۰


4 ˮ
峿źº󣬸´Ƽ˯ҵ⡣˯ǺˣֽҲãӻ߳⡣˯ˣάˡûѾ御ˡ
ϵһۣôˡ˼˼Ǵ죬һӳ޵
ʱϸ壬һ󡣽ë΢ȻһüһһַԼʹǸʱһȻѺ󣬺ֱʹϷһĽž˹ȥֱӽ߷ɼԶⱧȰͷ۲ûϳȥˡ
񣬶֡ǣҲһЩ飬˻һΣˣҲȥˣ˵׼ʲôʱͱȥ¿ˮˡſϾءְɣ
һĪĵִƹƹҵײ⻹յغС˺ܶࡣ
⣬һйعŽаｵֻǼӷӡ鼮Īĵšʱ粻ʱȥӦᳳˡ
һżĶйʲôеϪˮżȻˡҹݺЩֻԸ˰ɣҲû⡣ֱȥ·
פ㣬ţ£ҰѰ飬Ѿ͹ˡ²ϲ֡˶٣ڳһֻ֣֨һš
˸߲ҵţĿǰЦһ̣һ룬룬ѻȸһһЦ¶֣ڱһ˺ļСϵ黩һأЩվȡ׷æһţԶԶԡԲ𡪡Ҳǹģǹġ
ʧӳĪĵϻɹһɵĺơ񱼣ѹû·ͻȻԴһۣײһ˻ƿԼ֣ײ˭
ôˣ£ҡβӣǴĪĵġĪа֣񣬳ʡ
¡ŵǱ죬ʤŭŵľˡͷһǶ˵ʲôֹ²һ֡ǣǸҡ飬ǸңҶˣ£Ҿˡ˿ߣֿ˿ʵԼ֮ززȥˡ
챻һϵзľٶͷӦŪĪȻĪĵ¡ͬҲֻǺйءѲ۸ˣ
첻ϹҲһֱͨӴܵ·߷ŹȥƿţһƢĻһһǵȻĴ·ʽԼʱҲǿµӡʯһ룬ͷ뿪
׽סʪ⡣ȵϢϮĺ󱳣ҧĶˣôżʲôˮСɻļȫºڵÿȱȷʵ̲ס࿴ۡ
ڡƽԼĺʵ
ⲻǷϻôȻϴˡԴ죬ǸСѾͷܵҲǹ죬㶢ҼӡұסͬʱȾܣץҲץסٸˣΪ˾ûô
ҪϴΪβȥϴʡ˻ҪƾʩԡʩҲԸؾصؽȥϴ彩Ӳ첦ֻʵ֣ѾҪĲˡ
ط󰡣ϴıûţһҲס֣Ҳ޿κΣһ¶ûĵЦôô뿴ң
Ҫ治뿴ҲˡĮ·ϡ
͵һЦǾ˵뿴ˣǾͱˣһϴ˾ͿԳˡ
첻òŵŪԼߡ
ĥ֮Ӿ͸㶨չžƼˣã߰ɣ
ߡ䶯
ϣʣϴ·ӡǺʱ
𣺡ǰ˰ɡתһֵʱӡڱܹĲ£㡣
ꣿⲻǵ֮ǰӹ̷ӡҪӹ̵ôڰѾҪôƵȥӹô
ĬƬ̣ǵǸԸϵʵ飺㣬ҶµķӡȻȶԲŲ궯ȥһ¿ˮ硣
һ£漴ܲعЦҲа첻鰡ƽմô䵭ҪҰæҲ˵㻹ǲ
ǱְҺ˵ʲôһۣһõӵĻ¿ˮڶߣƹܵķΧķȻõѹ֮
ȻֻΪҵķЩҵ಻ǷǶôһɴ𣬡Ҳ˲ٷҲû·ӡʲôģֱòˡ
ˣ첻һʣıǧĲֲ̡ʯͷˣַ飬Ǹ顣
ŶǵǣǾơȥһۣЦ⸱ʲôȡûʲô³Ҳұ֤Ļե䷨ѹޣҶԴҲִ˲ƣġ
⻰˵ú棬˵ڳĳ£ǸġǸͦ۵ģ治Ǹ޻˵Ļ
Լһ˲Ȼָܿԭ·;ȥֻҪһ޼ƿʩˣֻǻˣתƻõֶΡ
áһԴЦĻش
¿ˮ磬ڡ
ʵضĺģҲĸġǿϧˣô⾳ĵطֻϹޡҿɶͿɶڣѺֻޣϱǻ磬Ǘ軣ΨߡֻèĹϽأһֻ޶ûСƽ̫ƽˡ
Ư˵ģ߻谵ǻ谵ֲָܲĳ̶ȡھ·΢Ĺâյ컻棬ȥ˷ſü֯ŵļļɫ⣬ӳƬƬһ·ɳָӵһŵɳЩõġֲ걥ʳԹ޼ȻûʲôӰ죬Ȼ׾˷̥
ҲЩݲݵĶӡ˰ҸæɡЩѪɫɳģǶȥæ˵գָ꣬ᶯŪ
Сϴ𣬡ܴ
ΪʲôȻռƲò죬ŵľУ߲ƣǲæԼŪ˰ɡ
ԣ׼ݲ˽аĻ˲ǣζ˲ϵ͵ˣȥˡȻȷʵ˼ܣܵⲻˬʱ
ҷԼôͻ˵ˣֱ׳ͥϷµָͷóϾ쵽ˣٶе㱾ˡ⻰ճڣȻʲôȻŶԡǸǸСѾͷΪвأֵͦġ
ԼԼͨˣԭΪ롣̫ˣôʲô¶ǣǸѾͷϣⲻ֪ʵʲôû˵Լ룬ԲһϵԼͬԼ
ǸСƨԼŵ㲻ˣҲһô󣬡ܣҾ
ɲ㡣ס˫֣ȥ˽аΥ棬ٱȥã
㡭ȻԹûȷʵ仰ʵһ㡣ֻͬЦģԼƹͥɷ̷Ȩв֮ǰⱻͽȥһΣʹľϽϽ
СġֵرǿקߣĿ⻹ƬǴұԼı˰
ɼɴʩϴƣһ·첻ҪʩֻһɢҶյλεġƫɫůɫ⣬յ˵ͦ
ã˷ҵķⴵԼϵĹȻԵõظ
Ϊ˸ʡһÿ㣬͵ϢˡӹĻ
һüȽϡͨԼףռҲͬʱͨˣ㳤ⲻϼܿҲˡ
ͨľͷȻʣСӦͬĪĵˡȷʵܴһ̧ͷұڣԵмֿտ
ʯôķӡӡıȻ۸ӣۡʮңɢӨӨ̺֯΢⡣ʵԭӡӦǷ̹⣬Щ˰ٴηӡȻ֯һ㵭ĺ⡣
㵽ǰ˶ٴηӡⶼסпӡɫˣɲǼʮηӡġĪӿӦ۰ɣȷʵˡ
ãٴҡƵشȶѹҲֻܿˡ¸ӡʵʲôѾڻľѹͬʱñ֤Լƻ֮ǰ¹ķӡЧʵ䷴ӡĿܡ
ǡҾֱô·ӡˣͷʡ
ȵȡƲ󣬻̧֣ȺΪů룬ů֫ٺ
ǡ죬תͷԭʡ
۲ۣʣ˵ˣɷƲҲûзɵĿܡѹסԼеĻԣҪķ
Сɫ糣ʵ㲻ظЩԼһҲǲԡű˵ķģίʵЩ̫˵ĲⱾְҪĴȥ磬ڻ̯һЩ⣬ʹƤҲⲻȥˡ
ҲԵ޹ʰ㡣ͷһưˮ˼ٲҵķӡͻȻķӡӰȶԡһЩҵķӦܼͻǸ˰ѻ˲Ƭǹ
ͷҪѻ˵ô𣿡ⴹͷɥˣҸжһҲУʵһһصĵӣˡ
СҲ鵽ףػ⣬л˵ʩ
ŶӸۣҲ˵ʱʱ̧һ֣Ĭһá⽻ڻ㣬͸졣ЯĹк£ԼѰŷ򣬾һηֱעӡСʮ룬üһֻҲע

á۾˫ͬ⣬ͬʱߵķӡڴ˶ʱںȥȫĻҪȵзӡҪܶģʡķ֮һķ
ʩӡԺġʩηΧ˿ǰڰڡҲﲻֻܺһԡѾһʲôǰ׼
ҧʣ෨·ӡ֮ΣӡʯڡɹâɢʯһСعƽ
⻹ǽأÿηӡȷʵͬһƵģȫù⣬ҲʣĲࡣò궼ҪôһˣԼԷӡֻ޵ģôţһ֧ϥСϢƬ̣ƽƽԼĺ
ôˣﲻ촹ĿʣƼɫϼֲ԰ס
û¡Ŀ룬㼴̿һ˿Ц̫ûôôķˣЩԲްξϰˡһ٣ֵķȻ˵׼ӡͻʹȥˣǿɾͶˡ
ѵüһ˼ȷˣ㻹¶ˣ
ѡԺǴȻĳζı飬תͷֿʯڡ֮ԿѹסޣΪ¿ˮʯͷΪʯϹеĴ˵죬ڷʯɢڷ䡣첻Ƶѹֻý޸÷ӡƹܡ
ȻЩûϵͳе㺩ɵſԣǧټƽ˵غִ֮һͬסǡʱȥͷۡȸԭסͬʱҲͬԭһƾͰʯڻܴʯϿֻ޵٣ڿǶˡǸµ飬ȴװ˭Ҿҧ˭ģ
Ȼ꣬߰ɡߴٵǲҪõĺá
ޡͷ룬ͳǸ⣺죬ЩĲܴˣʡ
ܡ֮еĻش
ǼҲԣ⻹ϰݣҪַ˲ɡ
ԡʣΥ洦
ŬڳǸ˵飬ϧ첻һס£顣ȴͻȻô˵
һɿˣϲ⣺ʲô˼ʱҸʱһô
ȻͥպۡһģɵĴ𰸣Դ˲⣺㵱Сأ˺ȥȻͶ²֮ˣŲϵ
𣿡̧ۣҸѡҪôԼȥҪôҰˣŻȥ
ֻ񣬲
ȥֱ˵ˣüͷ
ɻɻȥ컹ǵǿ˿
Ȼûô
һһӰƴգһŲ°ۼ


5 ɻ
ǴμӹӡһⶼԪ˵ģھѾ޺ãҲҲҵڵˡ
Ψһľ⼸ûͬůԼˣȥĪĵţʱպײľֵʱʱغһܵõɫܲǺܺÿһֱԱŸ
ڻû֪ÿ컹ǻ͵ɵⲹԪ˳ڹһȻĴţϾʱôóġͶԱŸʱ򵱸Ͳ͹ͣսɡʱսϢˣҪСѾͷ˵ɡ
Ŵδǲ鲻ԸģƼôæѲȥЩ£ֻþС񡣲Ըһ棬ؼǣϴο˰ӣǲܵģֻʱˡ
գ뾡ͷҲ̧ĿŵϢԼķͶĻͿˡ
ôԼĸоԼǸӶأŲϲ̬ȣûǣҪٿ飬ȥ칬һ㡣
ſۣ˼һ룬ֺۣ˵ȥ˵ûʱ䡣
ŵ㲻ȥҲҪȥ˵λҪȱϯػ׷ĻҲҲӣ
Цʲô񣬲ҽλ˰ˣڷǰǸͨˣ˾ˣܻΪһ̸ֻ֮Ϊֻһֻޣû˼ԼΪκηôӵӵӵţǻ浱Լλͬǰˡ
ô˵Ҳá̯֣һҲˣҪȥԸ˵գ뿪ٺһһ롣
룬һԼţƲ˵
칬е
λ֮⣬ڳĻмʮλԼ٣ǸСˡôˣ첻Щǣһȭǽڳţɵʼ顣
ǴȱϯˣЩ͵һϥϣһֳͷָʶŽţǸȱϯλ
һӣȥôһ¡
ϯʱһ֮ˣⲻ𣿡֮ıһλӣۣɢĵĲ١죬ЦЦ
˻ȥ΢΢һ
ٿ칬ĻǺεȼĻ˽֪ⳡϻĳٵǲưɣ˵ԼˡȻִ룬ûڳŭɫҲûǣͥɷȵȡ
ôˣֵҸմ¿ˮ֮ػԪˡһСõóһԼĵϢμ飬⻹Ͽ𣿡
ҲҲ֪Ӻβƽϵ̬ȣ˻֣գ岻ʣҲҪ˴ξˣҲԿʼյˡ
񣬽Щ·ʱ軷ӡ֮󡣴ӶñȻҲЩ쳣ʱֺʴǱߵ˼Թˣӡһλȿڡ
ףִձȥһ闃軵ķӡĪӡҪʲôʱͬ뼴ɡ
áڤ
ѲһȦ󣬵ûҪͬ˵ˡ㿴ҿ㣬˵
С˵ӭͶĿ⣬ʣ漰زҪûֱӹϵûеĻҿɷھߣڲ˷ʱ䡣
ɫʱѿʣǲ
ߣȥɫȷʵáǺɫ͸׷顣һǧûôùΪˡֻΪں飬ûϡɼ㶥壬⻹һһɵȻá
˵Ϊ⼸ʮ룿ޱʵеյ㣬Ϣ
ǲȻǡⷽ뿪ڣȴø첲ƣ̧ۼܶ١ûʲô˼ҲжԼδ˵Ļ
˵ƾ֪飬Ȼƽ
ͷȷʵ˾űҲԭ֮һˡĻɤλΪֽͥҪ
⽫ĿͶȻ죬򲻷㽲ʶιûڿЦЩŲסˡ㲻ߣιȥԼҽͣҾͲˡ
֪ûЦ쵭Ȼȥó
ҵĻʲôգ֪ƽʱ㷳ˡҲôҺϷɣƽʱϰ߸ĲˣɧһŮ
һۣһֻ󡣲ηӦȵķָԴԴϣǰǴΡһĳӯӶʱ˲٣һӣɫҲ˲١
ⲻֻǵԣʵϣζɸķֱָˡ
˹ˣܳŹλˣֲУôʲô֣Լǳͨˣ˿죬ʣҶ٣
ɡ컹һ֮ص̬ȣŸһν𵤣ָųӦû̫⡣ָʵǳһΡ
֪ǻҵĲɵġⴹ׵쿴顣
ʲôʡ
㵽ػϲҡܽ˽ЦҲ˹ȥ޲Ƥһء
γٶ˼룬һʣ棬Ƕ֮ôʯͷ߱飬ʲô˼治֪
ⱻͻһʸˣ⻹ǻһô̸ֱ⡣ⷴӦܿ죬ûش⣬ôʵ˵ֲңʵ
ĬȻ꣬𣺡ᡣ
ǸɫϲˣǾˣͱˡҪҷ˸ҾˣҲһαߣûϵȻᣬ³ҲóɣȲ˵ôˡ
ƺнˣԣǷЦע⣬һ⡣
ͻȻ㵽ѧﲻͻȻشһ¡ĿǶбȥһ㣬ȡ
µ߷ǰҲûôش˼ǱˣҲáҲĵһڻС񣬵ȻҪ۵ͷˡ
ûн顣һ𡣶쿴⻹׾ӵõֶΡ
û׷ȥĿתڡ
ڤʵҲп޵ĻĵúܣƼǲԾɫҲȥô˼ûŻϣʲôˣ֪֪ղЦĸɵûûע⵽˹ˡ
ôôڤҷôЦģעصˣתڤֻϹ𾴵Ϲޣʱż͵֮¡
ڤˬʵЦĶ䣬ͷۡԼо𣿡ڤЦĸ˼Ĺֱû뵽˺黹ʲôڤֱ׼ġ
ԼͻȻȻߵɤŵһ顣֮ܶĸλŽġҲλæݻáҪҳͥаֻǻͥĳһӡǻͥĲȨǱпҵʱųĴޡ
ԭŽ£㷴ӦˡʵҲȷʵͦأ⼸Ҳż˵аͥźۼؽͥ򡣶ǵϾĴޣӱӡˣȻǧټηųǡһץǣһղϢ
ɢȥˡʵĶƼסҲ£̾Ĳ鲻Ըرִˡ
񻺻½ף꣬ҲߵĲˡ
к£ʡ
ʵҲʲôҪ֮¡ʣʱǰȣɻ
ǡ𣬡ʱȡأҹЩʱȥû
Ϊľ¡֪ǿɣҪӦǴԷӡʱȻڳͬ˵˵һ룬صһķӦȻƽ͵ӣŵʱħ״̬Ҳ֪ǷħǶǧ꣬ԹǳԣҪȥЩԹ㡭Ͳûˡ
ͫһûԣģ
Ȼ֪ʲôֵģһ˰Ϊֿǡö£ֻ֪һµ˰ˡ
춨һΣתȻôˣҲûӡһ㣬ħʵѲ˸ϵ󶨶һʱ˿ǵͥһ⣬ҲҪ˼һЩɿصĺ⸴ħϹ޵ħ֣ƾǣ޷ȡ
֣ЦˣαһЦ
һ㼴еλһҲƣϡҡ֡಻ʵЦЦô⡣漴ת£Ҿȸˡ
Ҳǵһͬô˵Щˡ
ַڣĬıӰȷʵЩɹ˵ģĿħҷǱаΪаĳεľ
ˣϲһô˳


6 ۵׽Ϊ
̧Լ̫ѨһԺѸĻȥ޹ֵʱĳ棬СЩеĻ
ǡҪΪ𣿡
ûϵ㲻ý͵ġҲãϣҲЩҰ֡
УҿɲҪһһ֧ҶȹǧĶ
ټˣɱ̫Ŷ

䱾ʹƽ⣬аֽĴˣҲᵮµȱԣȻҲԶ͡һΣٳ֡
óһʢŽ𵤵СУźۼظŴ
һߣ
ȻҲָˣʵҲûʲô¿ˡ˹һ͵ϣЬѣ²ʾôš岻ʷţҪŵ
Ǻ̰֮ˡϾҲǸµʱǻᾡġɼӣŲԡ˵£÷ǶϷһ¼˽ͥСС֮ص˵ļ¼ÿλС
пһ顣ָϷƷҳڸշ
ͻȻϮֱģ̧ͷ˭ֱŽˣʲôãˡܲͷ
˵˽ĵضøѡţŪĺҺƵġ
¶ȷʵأ֪Сǰ͡飬üϷ˵صؽ˵
Ϊûչ㣬㻹Թأ̻ţһθⶫһСľӣǽ𵤡ʵⶫʱؾõģҲǸϡһͻ˼죬ǲҲûϵ
æţιҡ飬ÿһֱۣ֪ܵ´
ƾʲôֲûûšҪӦ͹ˣԼһ˾Ͳˣ˾Ȼűˡ
ƾϴϴʱҲûͻȻ⺬Цɿɻ⣿
ŵͻȻ̣Ǹ춼֮ȥĳ桭һ뵽ԼͷŶˣͺĲ񻰡˭鰡ӲͷƤԼ⣬ҵʱˣԼ治ҵȻŽȥˡ
жˮôüӽУڳͱ˵ļƣֽǰ㣬ûʱϻ
ŽľӺݺϣһ̲ҪҪֱֺӽϵһƵףһ
ңˡǶȻĿ⣬ӦǴ²Ԥ˰ɣǿ򶨣һת漴Ͻȿ񱼡
ЦϴΪû·Ų׷ȥλҹƤӵ¿ɼεֵ
˲岽ɣһᣬžûˡ󿴣Ҳ֪Ǳ˸ˡʲôŲԸ϶ţſңȻȻ
ȻΣҪֻССѼ࣬ǵ֮ǰĻ𣿡
ſһֹۣͣڣʲôŵΣлŵġ
֮ǰĻǵˣ⳯΢΢һЦҪˣҲ·һ١
һըҪôӵֶζԴһŮӰɣ㡭ſңҪôҾʹ¡˵ҧгݵġ
𣿡һӣסһ˵ķСһ˷Ȼ˴лѡ
ŻǱţ˵־Ĵôôק޼£ŭ֮ʣֱͷһҧȥ
üҧסۺȥѾͷģֻŻⰭȥˣôӦþģҲֻܲԻĲˡһŷһٰʮȺ󡭡Լϡ
㡭ӱĽҪʲôƵȻܵûš
ҿ·ˣҹҲûҲûʲôÿġ˵⻰̼ţôҲͦõġ
䣬ֻһۣҧóۡ˭˭ѵôѾͷﵽװĶ⼸̶ϵһȣԥȥˡ޳ܵʹ˽ķҪһο̹ĵľ
һۣŷ㶹ˣֻзŭ顣ȻҴǸطﶼûôֵôݣڵʹֶδ
㡭㡭ɽίƽһαôѵ¶ôˡңҴҡ类ߵ鴮ֹסŮȻˡ
ȻóˡȣɿбҪôʹһ£һҲرأܲۿ޵İɣ
۸ҡءԺŲҪͶĿˣ޵ĻɲҿɲˣصĿڻлǺĿֱĶ䡣
˺ˣˡǷǱܶСˡôһеԲС˵ϲЩŹŴֱЩûɫºҲ󣬺ܶԵְˡ
ҾҪޣҡҪȥ㡭޵˻ͬ죬šʵҲСˣ˵Ҳǧˣ޵ˡ˿ȴڵϿЪ᲻ͣ
ҪƽͰȥˣκڿ޵һ棬ҪٰϳȥûˣҪſͣ£ⱾһԣѾǸȥĨˡ
ءû
𣿻Լ˵ɡ
ءŻû
һ亹£촦ԵС˵ģһ޿޸ûСͷ޽ġ
űһ򿪣Ϣοǲֹ̧ͷۿǰˡȻֹǰοֹ
ô£Ҳסˣµģ˿𾪵ʵ⺢˵Ҳһǧңɴδ޹ӡǱɹٵˣҲϰǰǿ˵νˡԭ֪һµģһǧһĳ档
Ҫҡˡʮ̾Ϣԡ
ŪģĿһࡣȴһĺͻĺͻ
ҲȴΣ󷽷ϣͷϾϣٽһνá
ţ߹һŮļͷôˣšʲô˵
֮ǰôѾ඼ã첻ϸһ䣬žͻ̧ͷˡ̧ͷʱˮ׿ޣһ޾ͻ޵þȥϵˮǱᣬʹϵĽһ£Īֲʹĸо
¡ĵˣֹֹɤӵ滺滺۸ҡСָ⣬ҧҡ
㣿һ룬ĿתϡͦȻԵãʵˣĶˣ˵ĵط
⻰;úܲˣûִôһۼǸ£˵ڡ
ûûţۡŲش⣬ϻӵôϸô
ۣ컹;ⲻˣȷʵˣֻǰڳǿѡһԡ
ʵ̲סһЦĿһ£ȱסЦŬߡȣû£ǽģҡЦȴⷴŤúע⡣
ŻҡͷȻڹˣܲش
Ϊڹ⣬˵Ƕø
£پǿҲֻܴ֮ҡƨۡ˵⻰ʱ춼Ȼ²٣˵ϸţŸհ׻ȥĨ˲ɫ
ϸ˵ôˡҲû˵ʲôҲⷽΪµˡ
ã֪ˡȻĪĵҲûбˡʣµĽң𣿡츧˸ŵԴ
ĨһᣬͷšϵĳվŵʱŸպúƽӣǡˣ¡
ţĵ㡣ҲĿСһ뿪
ҶʼеĽˡȻ˷ŵһһĽ̸ʽ˲ֹһ㡣
ξˣ²ΪûĻߵҲꡣ
ˣɲķ񰡡˱˻úԣһ÷ɢһһص鼮ô򾭹ⲻǰıҪ֮ô
֪Ǻӵӣʱȷʵ̰氮ЩǣôҲίôηͶ𣬡Ҳû˵ҪҲֻ˲ò֡ͣһ£´ΣԼ֪
ޣҶˡôԭҪ
ⶼʲôʲô֪ʷκ˶һͬʡ䲻˵أǾ͵û˵
úú֪ˡͷ㣬˵̬ȷϴת˸⣬Ҫ˵ǶӦò̫ܡԣصعģ
ǡ첻Ҳڸʲô̹̹
ѵѰҡ⵱Ȼִ˲ƣ˵ɣ֮У
ߣȥһط˵
Ҫȥ䣿ʡ
ͥԶش
˾ܾĿĵظϹߡ
ȥҲ˵ܾʲôطԾںͷҲ˵ͣһ·һ·˵⻹ԽԽƫˣ·ɸӵúܣȷԼǵס·
ô໰챻ͷۣȻͣ½Ųˡ
ʲôһͷˮָǡƬյأհˣȷʵƬĵذɣ
̧֣¡ڴˣģΪ޵İٻԡһӵһأ˴˺Ѷ˴˹仪
ȷʵǰٻԣ˶ķ㡭ǡʧ֯Ψ͸ڵ顣ʱȷʵ뽫¿ˮĻߣڱҲûˡû뵽һֱǵڡ
⼸졭һ䡣Щ治־Ϳժģ·ſɼطУμڡͼЩģ
롣û˵ϸҲҪ˵ʲôһ˽ʡ
ԭΪ¡ⲻǸ͵ˣȷʵ۾еʪǴ治ǻˣĪ˵ǧǰˣǷŵڣҲǸ췽ҹ̷
һŰˣ˫ֽˡһҲûӦ
ллҺϲ֮⣬벻кλ˵ˡ
˵˵ɷſ֣Ͳ˿ģǳǳ֣ƿӡ
ֵĿ˲֪໨ƿ˶û£ͿҲ򲻹ңʵڲжǵǡЦ
ǿΥĵһʮһĻһۡ
ɷ˵ôɨ˵ĻôѵáԿǲеۣͿʼ糣ʶˡ
ǡȻˣΪִⲻҴǶĻȥĸô΢΢һʣҾãӦòΪ˰ɣƽʱҲû˻ֲǲ֪
ƫף⼸ûΪʲôϲȥģȷʵԭ֮һ
ɳҶҶ޻ҶϲʲôãǾͿϱ˰лģδ˵
ΪʲôȻ׷ʡȴûշˣˣ꣬Ҳûȥˡת˼Ƭֵ̣У㽫Ū޵£Ҳ׷ûȥͬǸȽϺã㲻ڵĻ
ڣûףΪʲôڣ⻰ֻʣ⡣
Ǻίźܾõġƺֹ֮㲻ڵʱ䣬绹Ƿ˲¡ҪҵȰ棬ԼѰʱ̸ҪӵȻҲǿ
ιѻ˵ôһܾˣÿ˵˵һ벻˵һġθڸ˵һԡ
΢Цᡣ漴ͷߡ
ȵȵȵȣô㲻˰ɣҡҿЦġĽкãֻһ֣ʧеĻ󣬲ŴҴææ׷ȥ
ˣһָͷ˴
ʲôͻĹΪӦСܿϵĽŵӵҲе㷴Ӧ
ҲûʲôٺЦ֣ʣЩҿɲʱտҾͽطšձЩװ꣬ڲôռ䡣
ԭزУƺԸ
ط̫Զ㡣ô˵϶ٲ˽ĵģֻҪǶÿгֵĪĵˣɲУôԴҵĶϣٶһΡҲְɣ
Ҳ֪ûжİϷһ㻹ǻԿƬ̵ġ˾͸Ͻȥɶ룬Ӧ
õĺõģһãϾ᲻֮⣬С»ǱȽϿġϲͣں档
ĪĵԺ
ǰԺ˲·ԼȥԺš˾ߣһкܶδ㡣ҪҷûߣһҵķͿذȥ콻Ʋ⣬Լ󣬺š
ҲĻŲʮƵ˺Ժ
ǲһĪĵˡԺĿλֹһ㣬װԺˡ
ԺĺʵҼǿտģˡ
һȦƼԺǽһͦȻһһ˹ȥϸϸеģСӦǸܰɡǵûаڵܵϰ߰ɣܾúܾǰӦеģҲλ첻òա
ǸǱСŪôɱǡ⡭
ƿһһƿǿ⻹е㲻ҿšһ룬͵һɪ۾˻Ƕ
ôȻûӵŶ
ѿҲˣؼֹǶκʷһĺʷ


7 ʱ౯
һǧǰʱǸ
λûЪϢʱģĴޱӡˣǵצȴⱡɱ֡ʱҲҵʱʱʱ⵽аΧɹǵķвǧаһҲмܲסôаÿζ鷳λɡ
սҲݵʱһΥ͵ŭȳввУѾǿˣ㲻ܽȥ˵ˣ˭ҲܽȥҲûáչ۵ĪĵţԴŭǰˡþˣŭֵȻҲᱻ
޵Ĵţ׵̨׽ǰܼڣƵĺ춥ñһֻεֽ·˵Ļ궼ȥȴڵСŮϡ
ôо⼸һֱأôˣϷŪңҪСƨסҵı£
Сƨأŷߺ޵²û˳ܳù
ˣҲøġȻ㲻ӭͣҾԼȥˡⲻмںпˮսһƣǽһºֱ׳˽ȥ
վסԴûĳæ׷ֱȥסۣ¶ôæˣ㻹ﴳôϲűôɴͶ̥Ů˼޸ˡ
ŵһ仰⻹ȥˡϲЦտǸ⣬ָĺ仰ɤӣŵŮˡˣұҲŮɫȤ
ˣŮɫȤѵ˵뵽׻Ǹ۵СŮҲˣ㡭ҪֻҲ˵Ͳ
Ҿֻ˵ҶŮɫðҿʲôû˵⻹СôʲôѲҵĻʧˣĻûϵȻСС˵㣬Ǹ˼ҿЧλø㣬ɻ⣿˽˵ʲô̶ȴ̼š
˼أѪù˲Ż޸㡣ֱʹ˸ŵĴʣȥתƻ⡣ˣһûٹľһƣû
㺰ô²˽𣿡ЦĪĵҲõĶ
ŵһƺȻʹ˷ͻȻһûȺģһֱʲôҲܣܷʲôʲô
ɲɣоԼټ壬ǷؽһơԼסˣȴˡ
Ȼһ˵أˣˡˢˢԴת򣬽ֱŲӿ˵ȸܡʵҲãͣ˸ᣬͷˮһӦþû˰ɣ
һλһλСͯš
ҸֲƵģͷϡƲϵԼǵýǱִ
ޣıִˣַǰӸ¿˿ûΣУ˷ʽִ
𣿡ǣһǾû׵λˣ䴦Ҫ˪
¡ŵһۣת԰һ񣬡ңסһ£ǡղŲСʯ񡭡Ǹ½ʵ˵Ǽٵģû¶ŭӣһѹˡ
Ȼ˵ͷϣȻҲֻ˵˵ģõȻᵣ
ƳȥһۣͿڵϵĶ˵ǽ˪ˣȻ˲Ҳòıˡ
⵹û뵽ʱžȻĽµҪ׼
ȳȥš컹ĮȻû¡
Źĸ̧ͷһۣö˫Ŀæͷȥ˸񣺡ǡ
Ŀ뿪һ˱ˣŪġ̹׵ȻҲָܴӿ
ʲôÿãûʦѡһĻᡣ
ڤҸģϲӡ֮صϢһ¡ڹһ飬˹ȥǰҵģպû£͸͹ˡ
쵥ֽסû򿪣̧ͷҲ˵첻Ҫҡʱзӡĸ߾磬һͱġͣ±߻ħŽʱǰ׷ˡ
ޣǡԲ𡣡޻ڹ֮ĵĵǸҲֻ˵óˡ
˶ѣŭУڶԸаⷽ˺ܶ๦ձЩ޵צŪղðѾƾͷˣôһһζͽǡ
ǡ㻹ΣⷴдˣֲԵ޹ʹΪ˷ˣܳתͶѾǺܲˡ
ϵƬô쿴ȸʯޱʵ
ҲǹİͷڸΣߡʱһɺã
ˣΣãޡ˶٣ֲ᲻صظһ䣬ˡ
кηԸȻĪĵλɹٹʱ
ȥãȷʮ˶⣬ͬŵһĨЦЦ顣ƽʱҲܿЦ
ǡλɹٻ⡣
ʲʲôⲻԼĶ䣬˵ǡãûǡȷ
λɹʵҲΪѣȻǾˡһˡ
ֻ񻹸ģʱͿˣ˾ԼƹɷΪΪǲЩб¾ͳȥǵ򡣡
첻ƣ𷽲ŵЦǻʲô˵ܷ
ɹԥǰսһüҡȣҲûĿĽӴЩɹǾɢεϣӲġҲû⵨
ĸˣǵ˭񶼲ùѣǰҲǣҲǡ
ĿⶸȻȣﴽܺáǰĿתض۾һָ΢һ£⼴Լˡ֮ٶȣͬΪȲģˡ
ͣ½ŲػȥԼȥطȥͲǷʮôˡ
̾ѣҲáӣӹѶȲѷɫȷҡֻô𣬡Լȥ
һӣ˵Ǹţá
һ١ߺߵƾ⼸סңŻǿϲŲƽϣʹȸһʵڴ򲻹ſĸԸ췣һѾƴˡ
˲˵λ˵Ļͦͷͷǵġǡû취ЩɹҲֻӦҲǺùЩ
Ҳû¿˵ˣת뿪ǼԶߣˡ
ǡš
־ճҲƽػ
ŷǲҴһĿʮйһһˡĶʵҲãӡ֮ػΪƽȵġڵ֮δӸԴϽЩûûһһа޵ķӡܷĴ⣬ͬһԷסа
ƫƫǷӡƾͷôһ̨̾һż֣¿ˮ硣ϲ֮أĵǶ¿ˮ硣ϾͷޣҽԿһ˵ķӡš
һ¿ֽʸ̨ϡϾЩĵؿ˴⡣ʵЩˣڰ͵ʵĮȻǸô⣬ôһ㣬˵Ҳ֮ˡ˵ףҲԼġ
桭һɹٴŴŶ룬㼱ȵӣ̶ȲԶˡ
£۽΢̧ԼԤʲô
֣칬ءЩаѾϮ²һӱִˡɹٲ˲ɤЩаһһ֪ʱǾͷȥҪˡ
ԼĪжа𣿡ݲȴ÷źϵֽʡ
һһҡɹֶѾˡֲһҲǧҵаռ硣Ρ֮࣬мܣ
䣬ͫ΢ţ׼ӣҪսԺȥ˵
ǡɹٵ£š
쵣ĵľһ죬֮ʱһػͱȿɡҲЩаܽˡֻҪһνһټ𣬱ûʲô֮ˡŵƾܳɹĻҲôˡ
ˣЩаˣȵִĵطþǡ
㣬ʮҡ뿪ĪĵֱǸط磬˵ʱ˵궼ѵһΡʱȴЩֽţĪĽһҲҪ
أǰǾ
ſϺϢţǶʮȻ治˵ģⰤ춼ûˡ ʵȵλѾˣƼΪҲˡȻ̫صȣ˵ﵽֻʵ˵ȡⲻ֪ܹķ˵ǰסԣȻǺ˵ֳ࣬ˡ
һƽյϰߣֱŶ룬ľſϵΡ
аԤ֪֣ĿȻмҪˣ뿪쿪żɽ
ֱˣҲһˣʵȴһˮ׼⡣
ȥ顣Σͷݲ̸ˡ
Լ߾ˣҪңⲻ飬ҸõƼЪš
һаƾһ֮£ЩˣڸǳǿʱǷoŴֻϣ˵ʲô
ۣ붯оݵʵڴ򲻹ٻܾˡ۵Ҫö
⾡Ҫˣ첻ڡǽΪϹޣСȻ׾˴˵⾡ҪϼԼĪʮȷʵЦ
û취˭ȥǸطġƺڶҲˣˣҸ㽲²ܾô˵ġ
ô˵ǲˣɫҲȻ˼ȡ
ʲôаˣˡû⵽ɫı仯˵Իš
·ûнŲ̤ư㣬ԡδⷴӦԼ˵ʲôʱоԼǿз˸ôһȻᴥ˴ʹ˵ˡ
۰ΪûʹǹİɰҪıɱҰʱͲһԶԶģ̲㡣զˣΪߣ˱Ҫ˽Թ
ûʶܹ˴ֱӴ
ûʲô飬ⷴһٶ㶳˸ʯͷˣһζûӦˡӶǽֱģ˵ϼˣ㣬㡭ǡʵôҲǳϵûΥ͸УǡñҪͷƣǰԴ˻Ҳӡ
û̧ۿ˿ϡʱڳ棬Ȿһ沢δ˵ԼеֵͬʱŷԼˡ
һʹաɻڵڰιιιҪһײĻҲҰһء
һֱ̣˾Ķ˵⣬֮ϡһ˲ȫɲڽ档˫ӳ棬ÿƬȼ档ĺͫһƬԸĿʧɫһչһƬա
ȥͻȻͲҲСˤˡǰһ뻹챧⣬һץһͰԼ˦ȥˣУҪɾͷɣŪҷʲôΪ޵úأ
ȸԴ˲ϣĮĵ㶼һݶô
ҪƻҲֻƻ⻹һǿʶֻץȸᣬһҸƽĵضš
ȸָ߼ȣԶԼʮһӷ򡣡˳ķȥĸ߶ȣƼ˲ԶѹѹĴƬӿаϷɵҲеģ̬죬צݣӴ޹ɡЩаһֻ֪֮ͨ࣬Щѹ޷ΪС
Ȼô͵ˡ̽ǰӿϸˣԶЦˣѪȷʵˡǻͷŰȥ֮ʱˣе˼
㻹ʲôžЩ̤ƽȸģʵҪ˦˲£һССĸ㹻̫ϾԼġ
ҾһҲùӦáҪ˰ɣ̽ʣ԰벻Ŀǵ·⣬㻹Ҫȥܣ㻹ǲ˰
˵һ飿ȸʮƽ׽˵ʵ
Թһοˣظһ飬Ǹɵˡ֪ˡⲻ鲻ԸֻӲˡ
ģһԾȸһܾȻϡӰ伣֮Ӳȵۣצͫβʵͬһ硣ʣХа
ЩаˣΪа
ڤأʣǾôֱӴˣȵ
ûɾ˵ܲٲܲپ͵ڤէȻ𣺡ˣҸոȥ˸ˣ֪


8 ƾʱһ
δ⻰˵ˣſԶڤûͲô⺢ˡﻹţŶͷˣᣬӦûʲô󰭡
¡ſˣҲмˣĿҲΡÿֻҪԳȻд·ȻҲ̫ȥϸơ⻹ǵһθôؿܿĴڣҲøˡ
ˣȸʡÿڣҲֱӴаˣ
ųƬ̣𣺡šһûע⣬һˡ
ȸ
ҲЦҲ˹ȥ֪ȤûѡʱƽϷŵǣɱŴǧٱֹˣѹҲѹˡ
ңҰúþ͹ȸ˼óһԡ
ڤףǰйһСξСĵؽŷȸϡһЩƾҺҪסаʵΪ¡
㻹ǸȥڻңȥչСͯ㻹˼̲סһۣһɧ
ȸȫ⵱أҲûһ۾ôֱԶˡ
û°ɣڤͻȻͷð֣һ۹ȥ
ʲôû£ʡ
ˡڤ𣬺ܲӵؿ˵㱻ǲȥˣʵе棬Ǹ۲ۣڤȻûܹûһֳͷԴ˳ֵĻġ
¹ȥһʱѾˣô֪ȥһٲˡ⵱ȻӦطԼĸ뷨ˡ
ѽǻˡڤЦĻͦץץԼԴӵûʲôĵطеܲˡ
Ѫˣ˵ĺܵƵġǸֲͨĴˡ
ǣԶаﶼڵģ߶һû
һߡ
Żǵһľǵģһȸ֪Ҳͬȸ𣬵ȴǰ㣬Ҳۡʵ첻ſƣֻ»ûܽŸڻˡ
һǣָߣΪ˱ƽνɷѿġߺͶҡҰڣҲûʲôץȷΡץţ̫ҡ
ôţȻһת㷴Ӧʱ䣬ȻΣأŵͬʱ˳ϵˡ
£Ҫȥ𣿡ʣǺģǿ˲٣ö˶ֱӱĶˡһô࣬ġ
Ƕˣôӣ˵ţ߽һСͤ
⡣СҲǷڹﻹǳں档
ˣͺúôĶҲȥһһᴫ֪ͨ㡣춣һ䣬˵꣬ǲôģǺֵ֪ƽʱ㰴ԼԸ˲£Ҳûô㡣˴ηͬСɣáҪǲҵҲȥǸطɣ
һ죬һţæͷң֪ˣҲߵġȻҲǴӲǰĴ¸ʲôĳͷ
֪ͺá飬ŷŵġٶȻ̡
ֻô֪ӻôͰٸôôĥĥģˣȻɣЩаɵƺ¯ࡣͷԶ͸Ӭһ˵úܣϮ˻ȷʵеۡʵѾеˣεаﲻͬգǴҪôҪô˲ɹʵĴˡ
˵׼˼ҪʲôģݿݡڤǿúܿҪʵڲ˶Ҷס˵գһĺɨʮֻа
ͷ𡣡ŭаϣûأһƾһҪûˣҲϧϧҡ
Ҫϧ㣿ǰߵĻȸûţʱǡýһ
ŶҲرϡǾһ£Ȼ»ֻҪұŪǰҾոˡ
ڤôг£졣
ȸ۵ߵէһ޾аķӿ˰ľܻɹ١
ڸǺãһôаڤŲңֻãȻ㴫ûһʱҲز
ʵҪ˵ЩӲƴȻҲƴùġƴĶֺԼھû֤ˡ
һ˾͹ˣǶСĹ˺ԼСȸϲЦ֮ˣ˵ʲôʲôһƴȻͲ˵Ĳ֡
ʲôЦһˣôŭ񲻾ǰ˵ԷһϣԸԲס˵Ҫһ˶ԸΪԼֻأֲǷˡ
÷ӡɡȸ𣬡Ҫ˵ڶķӡǶֻͣڵһ磬Щõġͣһ룬ֵԭҽվͿƵ磬ȻĪĵôһҪ˾ѳ֣õȵô
ҲʱƾƬ̣ǻǸģ˵ǡڶ硭𣿡
԰ɡȸȻûĻشʣҲһͲ߻õģ˵벻˵ϵ
Ҫô⾯ʣûаǼ򵥵һڶķӡܽġٲҪĶ첻Ը˵ˡ
ȸ治ɫƵ𣺡ǽǾܶľһأԲòʱ죬ұ±˺ķӡһ֮ڡ
˶ѣôôڤʵţȻһͷһ䡣
ǡȸ𣬼̴ߴٵٶȣҪˡ
áڤˬӦɿȸһ۽һۡţȷʵЩŲģ̫ҷġ
ʲôȸûҲʲôĿԼ
ϣʲôҲû˵߱ڤˡֱתˣһԲЦ춼벻ôԼԲҲǲ㣬Ȼ쵽ʲôƵģҲ֪Ǻ»ǻ¡
뵽ôˣôֱǰһ룬ڤ
ҡûáڤʵƬ̣ϾĿ̫࣬Ҫһ治̫ס
ں浹ǿúУߺߡﲻƽ⣬һ·Ϻˡ
ܵô·ɣһаķӡҪĵ൱һַģӦΪ˺֮ǰɡڤⷬͻͦģźͦе
ڸôҿûʲôͷġ⵱ȻǰȨָȨڤϣһ
ڤǸˣ൱һаں棬ȥǵ֮ϺˡԼնҾӦЧİ취·СΧȦ
Ǹ⣬ҲҺڤǾԼնĻ
ԼĪʮ֮һа磬ǺѶԸġ˵ʱ򣬸պһƽһֻаĻ棬ǶڵˡԼצЩЩϻƬЩãЩŧҺļһ͵ö÷ˡ
ңҾסǣҴڻڤ΢ŷ൱ЩЩаֿĶǰͺϮڤ
Щж༢ʰһġаʱȿֺⱻŵˣӦ漴һڷڵķͳɢƿǡһΣ͵öһַΪҲƵøߵȷ߽׵ɹٶŲס
쵽λˣҪѲ㿴ʱ´Χסǡ䷶ΧԷзӡڤÿʲô
á
ԶӿйĶͷ⵽Ķ֮⻹ڳֳЩ޾аڻ治״
ɻŵסڤԵǻͷ
ȻΪ˭ⲢϲڤһʣôҲøʮηɲ⡣
쵽ˣڻˣɷ硣ڤֹͣ˾аĹ˲١
ƣ硣ͫұħ񣬿㣬ýʱǾܵطӡڷԲˡŲ˶ãΣԲԶ
˿ҡȸ
ڤԴ˱һԣȸͫŻ⣬Ȼƣ͵ȴ˿̡չⶼǲȸ˿ȫ⼰л⡣϶Ŀӡա
ӡֹܷӡޣħȻҲ˺Чаҷӡٲˡû˵ʵ飬ʵǿƾ׼ķӡһǡ
ȻսͫףǣǷӡǡ
ã⼸ͬʱӦʱŭɶ˹ȥˣ㲻˵ӡ͹ʲô
ƾǰףȸȥݻΪΡͬҲΣˣƾһֺ̣ԼųΪֻΪӡľ磿
ôѣڤҲǲηѡ
ΪǷϢҲָˡΪһȥųɣûиǧ̸꣬λָ
룬ߵıҲʲôƾûпתءһȻ
ġҾͰһѣҪ´ΡҲ˵꣬ǰŽݺݵظȥʹͳͳϯɽ޷ء˻һֻǿȿһŹ̵״屻ιڣŪʹȥǺȻһԲĿʹƿ⡣
㡭ʲô˼˲ԼΪԾ͸ԼΪôڣ
ӣԼųΪΪһڵɴˣƾȻʼתΪ
㲻ԵʣҵȻҲΪôҲ䵭涯ŭ˵ΪͷΪǰɿھͣǸ޴ΪϽӡȥ˷ʱ䡣
˵ǡóɹһƵ磬ָչҡֻǳͫ⼸룬켸طӡ£󡣽飬һļӡǵؽ档
ڤҲʱطɹȥסϢ΢úܣڤʣ廹вУŲסҾȴȥ
ҡͷƴԼʶųΪģڿֳãȻӡٻȥ
㡭ڤĻͻȻϣǷӡЧҲаʹ˻ŭ˼룬Са˸ףһ⡣
ɹˡڤ
ǱسɹõĻҵΪ⻹ɹҾΪˡԸ£ûˣڤϺ˯ȥˡ޵Ҳסôģڤڻž͹ԼڵΣղУ൱Ǿ߸ĥ塣
һȥĿ⻹Ǻġ
ȥⱧ𣬶ڤѾްˣǱһᴫȥִȥ֪ͨһɹ٣һҪ̽˾Ƿֹۡ
Ȼ½Ҿͺáڤ
ɴˣлˡл󣬴˾ȥˡ


9 ֮
ʵȥŻ˺ϹһֻͨýίһСˡ
ʧ˾ųΪʵҲʲô£ոһǧĹӦҲ޻ˡⲻһƹܵĶǸ¿ˮ֮أӡͷޡھһΪˣܽмһεķӡ
̾أ˾
ϾҲǸˣһҲģ챧һ·ֶʼе㷢ˡ
̤뾡һ¾ƼݶǸƶʱʱСʯ¡̧ͷһۣһ֥¶ѣһ˰⾡װһˡ
ߵ齣򵥴ֱذȥôһڣǺݺݵؿĵȵ˴ֱӸˡҲˣֻҧԹ޵صס
Ҳǻá֪Ҫ˵ʲôһڵʣ㲻֪ôĺǼȻ㰤ˡ
˼˵ң˵⿪ˣԼԸøɵһľ㣬㻹š˵Ǵ¿ģжְҲŶ٣˵ҲΪ˹ȫСңôҲ㣬ôرҵģ
˵һ˾͹Ҫ˲֡ظ
⳶һϣſϣ֪֪ˣξҶ£ȡ˰ɣ˵գŤͷٴˡ
һû˵ꡣһ˱죬򴲵һǡ
үлֱ˵ſˣΪۺأһŭ˿Ͷˡ
ڶʱһƬȻſˡвȻľ˺顣һֱֻȥҪ𣿡ʡ
ûõĻشȴ̵ķ롣ϵ˴룬ȻûȬжӦѿˡʲô£˵ɡʹɢһ˲١Դת򣬿
û¿ˮķӡô죿ʡ
ȷʵûʵǸͷˣﻹʱ俼ô£
ҰҵΪ㣬Լ£Լ
ȥ˵УʱʱͻᷢһЩ飬һΪʲôûоûˣͷޡҪǶ䶯Ϊ֮Ҷġ
ɡ֪ûù⣬˶Σ¿ˮҪˣǵġɣ̿һЩԼĪһǧҲ޻ˡҲΪֿǣ˵ùȥ
תӣſ˿Эˣã˵Ҳе
ڴһˣס˰ڻŰΪΪһ󣬿⣬ȥ
˵Ǹʵ𾪵ˣεĳԾֵ⡣Ͼͱɲһ㡣˶֪Ǿ֮ˡţǸСͯ⣬߾ûŮ˻Ů١ƽմˣҲǲ䲻ȵ̬ȡ
һˣˣ˵ĿֻΪ˸ڵҲѾ㹻Ļʮ߻ˡ
ڵιȥ켸̧ͷûκζͣ
ô鲻Ըһ˲䣬оԼܴʧУʧС
Ųߣ΢ڣĽ඼ЩͷһΣΣллȻ
üһ٣ںҵлŵ¡
ǡ𣬡Ȼҵʱæ˵Ļǵ˵һ˵
⻹ࡣüȻĵл
˵٣칬ٿһλ飬ʱǵٵˡ뻹ûжµҴԼúϢʧ㡣ԣ
áʵЩģûֳˡ
칬ƻͨ
һڸ߽׵ɹȺ칬ûЩˣұҲż
⴫𣿡ڤóüۼļֽƣУǶ볡ˣһҪʼˡȱϯĶҪΨٿĻ飬򲻿ȱġһụ̆·ǷӡꡣȻͲڱ·ֳͷʽ۷ӡǰûܡ
ûյӦ´ǰҲû˵Ӱأ˵ǲܵġ
ǾˡڤҲûͷ侭ܲڴҲ޹ϴѾˣҪȱϯ
ǰ˼ǷĲ£תڤ鷳Һͣ˵ҺպĹ෨ڷӡаϣͲˡ
Ҫߣڤʡ
ǡȻװȥôһ¡Ҫϣͬ˵Ҫһˡ
áڤʵвˡô˵뽵ҲýˡңǼλŸոάĺƽڳ£ǶƫҲֻ޿κΣ黹ͦܵġ
뿪칬·ʡȥˣżֱϹȥĪĲ֪ԴںδĵǣԼͲΪʲô
ҲͲӡ
ʵѾŽӭӵĻǸյ׼￴Ϊáƿţ۵һ˷˼ĳ
һԣԼĪ˯ˡҿ飬˯ûͦӦ˸ΰաƶ˯ţҲͦܿɹġ
ڣҲ漴ĿĶټп֮֮ԱһܻҪһЩҲѿȸʵļҲرڣóϸ£Ϊÿһȸ𶼱˳ȻֻȸȷʵɵɵģϱһֻɵͲûһֻˡ
Լ
̧߽ͷָϸ·ƬƬ͸͸ģĴСֻףӣתˡɱΪȱϯ˽Ļ顣
ǳ˯ߵⱻO@쳳ѣ̧˯ۣ۾ǰ˵Ӱŵòᣬɪһ£ǰˡôҲû㿴ʲôأ
治ǵûǼٲǵýкҪ£쵹ԵͦȻԵãٲġ
ãգһۣûڤ˼롣ôһѣоѣԡǸǸ˵ʲô飿
ﲻͷ죬԰ôûȥ
Ƶش𣺡ûҲ޹
ޡԴ룬Цǰɣô˵˵ֱ㣬ôĨʲô
𣺡ˡɤֵ㻹еȥλᣬ񲻻ô
㲻ҲûȥⲻΪɨȥһۣȻ㶼ˣӦѾƺú˰ɣһ¾Ͳ¸׼Ҳƺֻͬ˸кѡ
ⷢʣĿתתԱڣģ
Ҳ˳Ŀ⿴ȥ𣺡ǰ֪ԭ⻹ǸջһΪͦšŪŪҲûעʱ䣬˯ȥˡ
ΪҪ츺תʡ
˵㻰˵Ҫ֮ǰŪʯ񣬵Ȼ˵ˡ
Ц£ʵұͲϲĶڵҲͻˡңҪңһ£οô¡
ЩڵģȲסʼ磬ҲΣԼأ־ˡ
ʵԼġţûйάߣҲûڵڡҡúܣҴɵĿԡ
ԼоõúܣԼ޷԰εĵزˡ


10 κǸӯ԰
æǵģǵʱֽŶˡжôжԿ䣬ټжݡŰɣ̫ۣٵɣֿϧġ
ˣȵȡ㡭𴦺ȻǴҴҸģȻվǰˣһ٣ֹ
˴۵СۣţǲǶ뻰ӺȻЩ
ȷĻѾˣɫԵЩŹ֣ͬѰ
˵°ָָǸ񣬴𣺡˰ոÿġŵĵطôۣ벻ѡһν̬ȣʵǴʺš
ôһ˵Щʧ档ʱ򣬻˿ĺá
뿪ţͺס㵱ʱǺţôⶫһΪˡʱ񣬵ǵȻĪĵ롣ʱ˵ǷˣԭΪ⻰ֻ򷢴ˣԭġ
ûӣһֱʵûжϰߡʵҲֻһСԭˡ
˼Ȼ뵽ʲô˵ˣ㷽Žңң
תٶ֮죬ܸϵٶȡһ㶣¶˲Ȼɫ˵ЩãûʲôҶ
졣˳Ҳ˵ҲǸֹ׵ʵˣŲмôء˵գҿҸʵλáַ䣬˲䷱ïҶЯİٻ
źˣ֪ҸˣҽյмҪ֪ȤЦЦȥһϴ˵¡
ʲô£ûֻƬߵһϡ¡
ĶЩʵȻЦڰ̶֣𣺡ģҲȥ鷳ġԼǰ˵ԼˣҲȥǸǰˡ
ǻȻһԣ˵ԭȥˣһΪûϡȻƺڻʲô˵ѵ֪֮һΣȥҲոպá
ʲôʱû֪֮ˣСʲôոպð󣬵Ҳţ
ûʲôת뿪֮һ䣺Ҫȥͳ磬Լ¡ҲûʲôԼǡ
󣿡Դ룬ã֪ˡ
ǸǸǣֽŪޡ벻˵ˣԼӦ˵꣬ͷˣΪȻģ
㾡ܷģҲġıӰصطŻ٣һһ䷢ĵ
ûõԷĺӦ⵱ȻҲƽϡһأҲûͬʲôģֱӾĪĵĺԺ˳ȥôʡôĻЩĹء

غǰˡҲ˲ӣȻʹҪΪ绹ͦķѡУ֫ͻ˻ˡ
ûʲôˡȻҲ˵ûʲôͲòѰ˼СѾͷΪʲôˡѲʲô͵֮£
һɣ룬Լɲй䡣ȻҪǸǺһӣǻǵЩΪá˸꣬Ҳ֪ΪҪǸƻ˵֮ĻΪϯĵġϾǻĻȻų⻰ˣ˵еıҪġ
˴ţⲽӯ롣һžΣ˵ֱӾͿʼˡ
طҲСҪһȦûЩʱ䡣⵱ȻԸʱЩù£ʹԲˬķӣֱӿɤ𡪡šĶ֪
ͦģʵ֤ȷʵǸ÷ӡܵסĴ̶⵱͵õ˻ظ
ʲôʲôŵûֱش⣬ֻѹͲش
õ˻ӦҲû̫ˡŲ˵ƾԴͷ⻹ҵĴŷλġѰѰ٣һͿСӰһŴϣдʲôҲûմ
ѵУ㲻ûúϢߵʲôʣˡ
ֻдԼĶͷҲ̧𣺡ȥĶʲô£ҰʲôʲôҪûб£벻ҪҡǲӣŻƫƫˡ롱һ֡ϵıʾûͣɳɳͣдʲô
ҵ㣬Ȼصعġ˰ľΣҲȷʵ㣬¿鶸Ȼ˼ȣòϰˡ
֮У˵ŵⷬſʱ±ʣ̧ƫͷ
ô⣬ͬ㡭ǸġҲ˵ĥߴˣش
Ǹźɿ˿ֳԴɻ󣬷ȷ˲ڿЦǱʶѾӰˣͬһСξ롣
ԼǴκĹ˵㣬ŪСѾͷԼˡšһŵʧ˶ȣǸβҶӦˡ
ֹ˲ǰίľűֻǰˣ㻹˼˵Ǹˣ㵱ʲô
ҲԣǸǸɴδôһ˵ǸǾȷʵԼģԼ˵ɣҲܾ
ɫԻ˲٣ǲ׵˵ҪأССģһģֻơ
ⰵ̾СȷʵѶԸôסӵģðɣҪִˣҲû
ֱӶ۾׽Ŀ⡣ֱֱҧŴ֪ʲô
õһȻĿ⣬𣺡ðɣҽĵǸʣֵҲŲأֲ㡣뿴ķӦˡ
㲻ˣʵĹֱӣ±Ƶġ
Ϊ˱ȶˣ˵أһִպȡīһߵһһһֺһźɫֽ⣬ţ㡣
ʲôӹͷһֻϺȻд֣
ҼպҪˣɢϵļٷ˵ұԥҪҪ㣬ȻǸҾͲ׷ˡڵص㣬°Ҳٰģʱʱ͹˿ǲýġ
ףһۿȥӣʣ˭ôû
ȻҲһǧˣҲǸɳ׵ˡУȷʵǸСӣұϾҲǴͿɳġô죬һתۣ⺢ӾҪˣ
Ҳͱ֪һڰˡңҲûʰҸҪ㣿ŴӦҲ֮ġ
˭ɵףԶȥ⣬⵱Ȼ׷Ź
ֲϵá˵һȽͨɹٶѣҲûôӴ
ȽͨעĵľˣŮҶԿǼ¡
ȻΣףҾ˳ȻˡʶҲһˣڵʱҲͲǷ£ͽˡ
ôڸ鷳ֵôҲ֪Ҿûǹмӣôϲ㣬㷳ⲻڽʵ飬Ȼʵ顣
һصдλε֣칬ȻҪɻ飬ʮŵĳɻ顣񼴱㲻ӦҲûޣϾҲߵˡʱǺ죬ǳ֮졣
ºæҲ¶鷳⻰ѾԶˡʵǸ׶µŮԸǸЩ߲ͻҲصؽҲͷչˡ
𣿡̶ͬӣЩ죬䲻ʲôӡҲ֪
ˣûʲô£ҾˡϰٷȺԼƽ⣬ðЩ¡
ƫĿõʵǳ˳ֶ˹˵ҰãҰɡ
ڳ˫ֵÿϡ䱦⣬˲ſڣ˵ʵͻȻôˣҲҪǲǱˡ
ϰϰ߾ͺˡǳŵԤϣûʲôִǰȷʵϲСӳ֣鷳ƺԸĹ˵㣬ӶԴŵ̬ȿʼˣʵ⺢ӵҲûôˡ
˶û뵽ǣһɫӰѵȺʱ
˫˫һ㶣ˡ
ŷӦһЩ£ôˣŮȻǸ˵ģͬԼǰ㡣
ѾдˣдŲ˼飬ٷɲǸСĿʵȥһдģ뵽⻹棬ȥܻỵʲôΧٽȥ
ţдˡԺͷҸ͹ȥģˡ
תȥ⣬æģһ˿ϸ΢ǳЦ˵˳ҲӦǵõŵԭˡ
ȱʲôðƷʱͬ˵Ҳˣʱ䲻ࡣӹ⻳һţЩСͲصģɱȱʲôҪ顣һУʱҾͺá
áС׵ͷлл¡
ԣЦЦЩ¾Ͳҵл˵˵Ե֡ʵֽ͵ͬڸĸԼŮǰ㣬ǵȻġ֮⣬ȻҲٲЩ
áŻΪͷӦ
պø˵Ѱ㣬칬ţԼȥɡֵ
ţǣҾˡλ󣬱뿪ˡ
ȻǸӣͼˣǿ˵㡣ӳĿСȻԼԸȻܾܾ
һ˹ͷߣҪ˦ǲʵġ㻹Ǵ󷽣ķİ⺢ӽˣƴӺƮ
ȻϲˣҵȻȨƽ𣬡ҲûʲôáƽʱǷȱտһҲոպá
ȷʵͨ˵ܻǷȱЩ򡣡Ⲷ׽Ķش
ɱȥһۣˡҲ˵˰ɡȻʾһ
ȤͰ¡
ʲô£û๦룬ֱʡ
ȥ֯䣬ȡһŵļ¡ô˵


11 ųǼϲ
ŵļ¶ǻôأֲζˡʵ˵˵ĽСȻǼٵġŴС͸ƫƫǸԴΪ͵ˡûãֻҪȻͲ׷ǵۺˡ
鲻ˬ鲻ˬȥǵȥġ˺Ҳȥ֯һˡȻȡʱıƽŸһ˶һ׼ҲͰˣؼʡȻǽ˿°û۸һü£Ƿ֯ͬһһʮ˼µĲʡ
УʵְȨֻ߻ؽȥ׼¡Զ׼߸ʺϻ
׼»ֱװھĵ̴̹ľͦзĸоȥʱ򣬿ס򿪿ҲëֻˣҲԼ
ȥĪĵľһ飬˵ûˡ
š컹Ͼһۣ˵ȻûˣҲûʲôˣˡ
ôһ˰öôż߰˵ӣ˳ﰵԼĿģҪҪ»᲻ʲôС⣬ªŵ˱һ۸
᲻֪С˼Ҳû˵ʲôתߵǰ΢ף̴ľУɴ򿪵ľŵ׼¡ɨһۣУɺһ¡ԭָţλǾġ
ʵЩֻǱˣɹٵҸˡֻҪ񣬶Ҫһɣǲٵڴͥˡ
̽ԴҪ쾪̾ˡүеʵأ˫估ȹյķͼڡѪ£Ϊģ˵ʶŵļ¶ΪɲǮİǰóôļ£Բܡ
·Ƶģֻ뵽ֿˡ˽Ը⡣İζٶ֣¾Ҳϲͼǰȥ
Ȼ̴ľУȻԭҲ⣬ҲʡҲ¡սͼ֯ʱһӶҪɳˡӷȷͬǿЦ
Ǻ⼸վͳ˷֯ȫˣȫͶ׼µСЩ˶£ΨԹ˷֯䡣ÿÿһǱԼ켸ҹ˯ˡ
ⶼͬЩˣ֪ĻҾ徵Ŀɲͼ
ˣ͸ϽûصĵطûʲôˡҲ飬ʱУ˵ҵʱ顣
ķġ״Ӧұ֤㿴ĵһ˾ңͷβ粽ߣɻ⣿
ѡĻٲҪҰ߳ȥ
˶ʧȰЦ߻Уˣ̫ľͺá
գΪǴæжȹ֮¾Ѿˡ
ֻǸͨСͯȻô̡ؼͯȻ¶ҪΧıġ
ǵױ¥
ŮǼŰˣ׷ϥ񣬹
Ѿ׼ˣѯʣĿӡ
Ѿױϣһ׼ˡһλŮǰһС׵
ãǿ׼ˡ΢Ц
ǡδЦģмλŮ˸Ǳȥ꼸ǣԴӦüʱûбֵرԡ
ɢ󣬰˽ݡ
ڣ޼µŮھǰ㶣޵ϲõĹҲû֮ڹա
š˳ֺš
ŮɲǼˣ˭üͷչһЩ£ôˣ
ôˣʲô֮𣿡쿴óǸʲô飬ȥˡɫ̧
ű⶯ŪˣСؿӦ˹ҡҡͷҲûʲôһ٣»ָָԼķΣʣ£ǸŪ𣿡
룬ͷǸǼзΣЩҾԼŰ죬ϾЩҲ̫ôǲϲ𣿡
ʵֻΪǰͷ̵ЩһԵظҴһѡŻ߿ˣ˵ҲŪôǻһ١˵ôŪǾͻᰤȻͷҪҴôôصͷΣŪܵûš
ã֪ˡ˵ȥһᴦǣġ
ſĿ⣬ȻⷣҲԼǲס˸顣Ǹû¡ֻЩܣûϵҪΪЩС¾ЩŮ˰˷ŵȻἫȹⲻȥġ
ⲻùܵģҾͺáô˵Դϡ
ðɡѾˡŲھˣֻ±ȥͺˡ
ǡ£ܲܡҪȷ
ΣŪԴֲҲͻὫȥǶΪҪôʣ
ǻǡôֽһĪ˼̧ͷϾϴ࣬šвס˵Ůˡ
ôô£ЩЦõ˵ɴûҪôŵ뷨ϴεвҲǸЦˣ˵
˼һ֣صص˵ͷ£Ȼ°ʵػش룬˶סĳͷǾ͸˵ǸŮˡ
̾Ϣ¡ҲǣԺķˡ⵽ʮƵļ£תʣ·պú𣿿Ƿȱĵط
ûСŻҡͷΪͷصԵʣ֪ƵģҺϲ󷽱ʾԼĻϲ֮顣
ǵһЦʣε֪ģ
һͿóϲõҲûεͼķŸûãżգµĲͼһ㹻ʱǸŮӶΪ֮ȸԾİɣ
ϲͺáЦʵǳȴݶеļ߼Ȼûб£Ҿˡһ칬ţʱҲ˹͸žͺá
áӦ
⺢ӵȥ
칬
ǧɹٻ㼯ڴˣδյǲ˽ϸĹ·˻ΪӦλҪӭȢһ˵Ůա
ʵ֮ԭ򣬲ֻΪŵݣΪԸˣͨˡ
棬̯һλϱǵ˶ٸְⶼĽʺˡ
ĺܼʱɣҿصؽ˰ʱġһضһĮ˵
Ӧ֮£Ͳö˵ˡɨһۡ
ӦҶѾѵˡ˵ʲôʱվϰˣСİͷûš
ʾȥҲûվš
㲻˵ֹ
ȥ˺󣬼Լִϯʲôʱϯⶼ֪
ι㻹һ˽ʱһǲˬı顣
۴ǰкζԹϾҲò֪ٿٿ飬ִ˽˶Թ£ʲôյԡֺγûйԥҪҪ˼ȥռϷ硣
ĶܿˡҲ֪Ǵ֮£û׷Ҳ׷ˡҲ˵Ӿͺˡ
ˣڤԱŲŲڸλ⡣
лˡⲻ˳һƨ£ʲôʱģſڶû㡣
ˡڤǺһЦտСѾͷļգȻˡ
칬˵ǸĻ񣬵һʢ硣Ҳ˵ϲ̫ĳϣòڡϲĳϾ͸ЩҲصغ˵¡
ðɣҪˡ쵭Ȼ
ɫ칬ɹҲʱͬʱѹʵ棬滨ŮʲôӳʸҡϾɹ൱һֻǿųģȻǹвѡΣţǵȻҲҷ
ΣһλŮ˻Ļͷ˵Ѿˡ
ôһٶšƺ˯УȻͻȻһƵĲˬ
Ȼɣų˺󣬻۾һȻװֱǡʵΥ͸С
⺢ӡ˰ҡͷûһⷽĹˡҲ֪һı֣
ƳɫԼԼ˴ɫŶǸ󳡺ϣɱµ
ǰʺһʲôݣ˵ȻЩؾС죬ǼԸص˵ͷԼߡ
Сȷʵϲˡ⿴ˣתͷһԵⲻͦãбڣҲˡ⣬Ƕֺǵúϲ£죬֧Сˡ
Ҳƽŵ״̬ҲǸֵСǡ
ʵұû񷢻ˣǰ仰ȫ˶ľһ£ֵǼȻôִ㣬ҲþܾƽݵĽɫҲΪԱ˸ضӸǡ
⻰ԴʵЩĮ롣֪Ǻӣ񻹷ҪͼӴ˵һɵĻʵ޷⡣
ǡҪʲôɲԿһ㰡˵ˣȾʡͷЩ̫ˣʲôʱЩʽˣҲͳͳжȥʹһԺˡɲɸ׻ҪٰЩȤĻƵģ̫ˡ
ûסЦҲĹܵġ񶼸Ҵߣģ죬ʹصһͨ
졣촫֣ͷ˽ܴͨˣӦ֪ЩЩġƽʱûʲôظţֻҪûر£һֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
ȻɫŤ˼֣Ŀ֮£ǲû⼪յաɤ󣬵ķ赱ȻͲôˣҪĻΪá
ޣҲǣǸϽɣ㡣ŻȻͷӦû˵Ӧúܻ
ڳ۽Ƕ˼£СǰδҲ̫˰ɣߵˣȻͬ졣
ݣȻǰݹأݹãݹżˡ
һأŻǹؾصվãԹѹ̲סǣƣйһ
ݸá
ͻʱѲˣšӦø˵ˣʱ緢£˲֪
ͬʶ㣬һΧ˵Ȼ޸ãݡһССӰĻ
վ˳Ҳû˼ɵط˭˵ûиð


12 ǧΪ
ĿϣƺǲµĻҲû˵ĬĬš
ת˸ͬĶȴָֻһˡ̲סһЦףйڶݡ
ȷʵ²һǧ꣬ΪƼǺЦڶݵģЦϲãЦ󡣶ùЦˣǳС꣬С֡
ȻժһֻӣߵǰỺŶݸ
˲ΪΪ֮жˣе㲻һıʾҲˡ
ӹӣȴ⺬塣˲˽ǸĺӡⶫӡͲӵһ֡һôĪʱͶ˼
ţվšȻչϣС˵£ܾҪˣûšҪǵܹ鲻̫ãȷ˺òã
ԱߵڤڱЦԭЩ˶ʲô飬ǶԵһϷɣ
֪ˡ£ֻҲعһЦȥɡ
ŶáŵͷԹԻԭء
ˣ޶԰ͺܼˡһˣһ˱װС˹һһݣΪУ֮һŮԼˣӦþıˡ
ǰִļ磬΢΢żͷȥûʲô飬ֻɬͣ˼롣Ӧ˹ȹӣ˹ȥ
ɹǶζЦЦ˴ͷƣΧһӾ͸ˡ
ⲻˣֻǼ䵭ؿһĻװؿ˹ȥһЦôĽˣûϵֻҪԸ⡭
˵飬ƤЦⲻЦ飺￴Ľˣţһ͸顣
һ˲ôҲѰⷴƤѹƸ죬룬˵˵ʵ죬ǲǲǺӼ޳ȥıЩģⶼЩԾ
ĬȻüˣųٳٿڣҲǡϾٻǲˣȻҲ͵ԼʱͿռˡʵ治һϰߡ
Ǻ˵˼ҲడһɵŮôһ죬ϰϰ߾ûˡ
˵ƺô㲻ڵϣԹ߶ԣڤôΪġ
һкܹŰԣżϲĲ衣ûʲôʵô鷳ʱúܣϷ⣬ĵͲ֪пٴˡ
ŪЩʵҲŲʱȴѾŵһˡ
ڵͷҲεͷʽ˳ʣµľɢʱˡСϢⳡʢϰʳĿľΪ˲ҪŪôȤɰ͡ɲֻڴˣһ̵˷Ī
볡󣬰Ҳȥûͬκ˵𡣲Ҳ֮⣬Ǽһڣգһ㾢ͷûУáʮŮҲڴʱ벽칬ܿôׯŵŮҲֻΣɲ
Ҫһ𣿡ʳΪɲȫ棬ҲʳΪ찡ģ۾ⷢˡǺ䣬һ䡣
ҾͲˣԾͶԵ㣬û㡣΢ЦҾһԵš
ԱߵȶȤպҲʶһҲˣӴǳ£˽˽Ҳͦõġóһɣɣ͵ҡ
û𻰣ͱ˹ȥ
ͬλýĲˡֱ߹ȥߵλǰֱӾôԵ
ţôֱˣһ䡣
԰ŵͷûʲôס
㴩ֱӾǲǲ̫ã㵽ǷˣûӦֻý˵һˡ
ˣû⵽Լ׶ĶĿ¸ߵļ£æԲԲ£ҡҲǹġӦܿ죬һ¾ǵǸϴ
һľʧ룬Ц͵ڤˡ
ýţšֲ㡣ڤοҪ治СŪϴҲûˡİοܸһֻϽ͵Ĵ
ԺڤԶĺãڤͱ⽥ƫˣһѾˡ
ûڤĻڵµĻش𣬲û
˵ʵҲе˵̧ۿ㵹ǲôţȻԼĶҵĿ
˵ô˵ҵǿʲô㿴ô˵ĴʱСİ˰ɣܵʲô˵ĶԴҲ˵׼
ûûУſµɫԽ˵Խæڵǣʵ˵ǶԵģȻǴ²ǳ𣬶һȺˡһԻίʵ˲СľţŻֱȥΪá
ԱߴʱҲǡõݹһŵӣ̧ͷݹǸɡԵ
һϲӹӷŵϺȥһѾ֪ĵˡ
ھͿʼԲˣǱǶ졣Ҳͬɴˡ
ûʲôֻǽĿͶԵλϡǴ۹⣬ȴֻôţһԡ
ǸҪҲ߶ˣû˵뻯һ΢εգԸ˵
ˡḧ˸ԴҾȰˣٻɺã
Ĭ˰Σᡰšһ
žͿһˣһ˵Ȼɵš⳪һ
£Ϊʲô˵㻰أֵϾΪ԰Ѹߵ˵Ӧò˵Ըʲôõӡɣ
ûµš˸ͣ鲻ãֻЩˣų԰ɣ롣
鲻ãű˵øԺˣԺؿˡ
Լȥȥޱ
Ҳ˵˰ɣ㻹Ҫ֣߰ίͰ͵ӡ
ҪôԼߣҪôߡ˿Ϊ֮ǰһ̣ھ޿ˡ
𰡡ӶͿһΣ𲻻˵һ˿ɺã֪ԼëˣΡ
Ǹ¡Ҫξ˰ɡԼ벻һµ˼˵Ż
ЦòˣŶ˵ܺݲ˰ɣ
ѽЦˡЩŭˣһ˾ŮȲˣôһ㶼֪һ㣬ݺһڡ
ô˵컹˳Ĭһᣬ˶׷Ǹӡ
һƿӣƿġȡһСԼ͹๾ȥƷ¶ģ³ƹůƢθ֮Ʒǰôû֡
ԺеĻ
һ󱭣ͷһɫͣưư죬ŵķ򿴹ȥһ󣬵㻹ͦܺȡǰûͷպϡ
ɫһ䣬ֵţʱüôЩ˲Ҫƣ˺ȵû£ŲС
¡۾һֱڱȥϣһ˫Թ۾ڶһڰȻڴˡ
㲻̫ܺࡣûĿ˵һ¡
ΪʲôҧֲСˡ
ȷҪһǰ˵㲻С𣿡⻰ǡõ뷨
ܺȡظѾһ־ܲס
ŹŤͷ˵ˡǲƶѣһһ¶ûСһǧСˣڣǽڡ䲻ҲҺ³죬Լһ
⺢ӡ쿴ûɫΰˡǲţٵȸʮ֪ˡô˵
֪ʲôʡ
ûת⣺أӦÿЧˣʱȥˡ
񡭡칬ſڰɣȵȣȥй˵꣬뿪
սݶԻž͸оԼ岻Ծˡ׼ȷԣԼӡ
켸ͬʱͿΣһ棬Ͼ˵ôʲôо
κƵԴַϣάסƽ⡣ǰȻʼصģӰͷҡҡΪʲôͻȻղúõġ
ΪΪʲôⶫҡͷȥϢɣҾͲˡ
ҹɫ콵һ㱡ʱǸϢˡ
ԶԶģǸҡҡ׹ӣЩʣǡ
Сմ˾ƣȥɡһ͡
áرӣҾȴˣ鷳ˡ
ͷû˵ʲôԶˣŴۡʲôѹԼԣתͷһ⡣ֱӾͿԣʲôԭҲö˵ˡ
üղҲûע˶ٱ˵Ҳиıˡ
ĶѰģʵЩˡǿֱӣҲԼԴ
ƼΪǣ˵أһ˵ӡǾƣС飬ȡЩС֡һ־Ӱ첻󣬵Ūתûġ
ǣ㲻˵ûȹǣôԴҲжŵģЩ˵ҾͲôˡӴ
Լƴźȣֵ˭û
˲翿Լ˹ʹЩǿ񡣼Щ
Ҫȥ𣿡ʵ
ż
㡭
Ǵµˣ껳ﱧŮŮڴɵİȵģѵʡ
𣿡˵ŵӣ״̬ʶ֮
ͷζѣû£š˸õĽǶȰţ˵״̬ӦûˣȵĲࡣ
ִͽ˵Ϣ
űȥ齣Ь𣿡ڴأ˾ͺúϢɡĿȻͣϴССͷϣ漴˵𶯡
ޡȻ֪ҪʲôŻǹԹԵ˵ͷ
ӹ̧ժͷϴССͷΣЩػᡣôô࡭Ϣɨǰ𣿡
ȻذЦЦʲô취ŮֻΣЩµĶ᲻գ
춼ûô˵أĮʵܺദġԥţҲ뽫š
ôϣҺ̸Ц𣿡ЦǳǳȴΪƽǰ֮䣬ҲȻİɡ
𡭡ƶǶһΪǲϲԷţˡ
ժһΣ˿˳˳ҷ˿˿ĿϣѲ֪ѹϸȡҲӭϣۣ˺
ᣬָͷԼ£¶ڿУΨ塣
ŷӦʲôһҲһ
Цûϵģš
ⲻִ֪Զһλǿаһλߡһɫ䣬һᡣ
ιιôô鰡ⲻʾôˣ˵ҪСյͷϷ͵ͷû
ӦʱʶҪʲô߿Ľζ⡣áûʲô¶Ȳײ˼ȡ
㻹뿴ʲôʣ˵Ȳ
㣬ⲻѾ𡣡֣Լ·ܲȱûϣôҲ꣬ʲôߵģס
ӡһȻ
ֲ㣬ֲûʶ࿴ٿһҲûʲô𡣡֮Աǵ
˵ʲôͶΣյĿ⡣
ûʲôûʲô֪Լڻӣʹ˺Ūȥ
ѻ˵Ǹû¶ȵ
ҲˣҾȻȥˣ˵ɡⰵԼͲö졣ʵҲûʲô·ʱżȻ䱻ȥ˼Ժûʲô£һȥͳ䵱˿٣ΡƲ۶ˡ
˵ȥģܽ˴ˡ


13 ֮ı
ѩʵֻǷļѾ̫⼸գ˼յСѩľһɴ
Żڹ˺ࡣŲϲֻĪĵͲˡ
£ôԸҲԸۿ£һģĥʱĻᶼûС
һʱ䣬𣿡еһ٣ʵ
ãϲ̷վһԣ飬˵£ǲǾĲãȻҵĽڡ
ԣ̧ۣѵϸΪλô룿 ûΪʲôűŤǶվһԡ
ƺʲôﴽȻ㲻šںҲûʲôԹˡͺһɺãʵɢʱ䣬⺢ƺ̫顣
ȻôôԾáͺˡҲû˵ʲô͡šһˡ
ɵľǣպʱͻˡǰ˵պһͺá
˭սţûĻ
ãͷҲ̧͵һʹһȥвס
ʲʲôԼĶ䣬ôҲ޵ϻ˭ԸڰµʱһСﰡȻϵǺ˲٣СͲǸˡ
šӦ
Ҳ̫ӣе鷳𣿡ȫǵ˻ڳԵʣ˵ʲô˵ʲô
ιʲôʱ鷳ˣ˵ˡźȻһŭӣƵؿ⡣
Լҡ̫ܲࡣ⻰ȻǸģ࿴һۡ
ְ˦ϣ˵һ˿ΪΪ˵жˡⲻôΪôõġ
˼ţһҲ׮ù¡ãҪ㡣΢Ц˵⻰Ƕ˵ģǰС㡣
ڡңţһǰһ뻹һ̬תô죬ΡʲôҵģԲа
ȥ˵⻰ζǳˣǱǲ©ڳĵ˭ѾǷǳȷˡ
Ҳûʲôı飬ֻ˵⻰ʱŲ˼ּ֣̹λ㣬ֳЩеûС˵
ȻһЦ̶ץŵֱ۾ߡ
֣ʹűǿʱ˶Դʲô²˵ʲôǲ֪ģţһ¾Ͳ¸˾ŲʮСѾͷû꣬ǲ򵥡
ôңֲҪɼù£ֻǲ֪ˡ⻹ĵؽһ
˵ʲô£ϴŲͰִһ飬ʵ
ع⣬Īĵһۣȷʲôţýʲôô
Ŷ󣬻Ǻ˼൱һ֪ʵػش𣬡ûʲôر֮ɣ
ˣºҲûá˼Ͳö֪ˡ
Ÿ뿪ڣͽ˸տµĵ֮Ҳûˡ
һʱҲûӦϾЩ¶û֪µĵε֪ģ
ֻǲǰˡЦһ仹ڻʱҿɱҪ˽һﵮβ֪
ԭ´أ濴Ҳֹͣˣ˵ҲеǧԼĵȷʵֻδᣬȻҲû֪Ϊʲô˵أ˵һǺܺ𡣡ʡ
Ц˵ô˵ҲˣĶ˵Ȼûʲôġҵͦϲûģԣһ¡
û廹Ų⣬ʲô£˵ٿǿǡ
ʲôǰҲĲʱ䡣Ӻƽӣչԣܼ򵥡
һһСĪĵſڲԶҧ˻䣬ǱʵģҲʲô
ȷôᱻ·𣿡꣬ŵǵ
ʹҪôҲֲ㣬صġⱣ֤ͺá
ǡðɡŴӦˡ֮ԴӦҪһ㻹Ϊûôԭ򣬶һԭ˵ġ˵һŮ˶Ƥ¶
ʵû²ǲšҲǸ²ˡҪ֪Լ컳쿪˼֪ɫжѿء
ôͲ¡Ҳø˵ûҲȻˡ
ʲôµġңҪΪôҲô켸ҹһ˽ģûй򡣡
ȥȭֽɣȻԭȶûʲôӡţǰɡ͡˵Ȼ̿Ц΢ַǼЦԴĵһЦ
һ㶣Щ޿κΣС˵Żͷһޡֲûôϲ⺢ӣʵ˸һСȷʵǡͦɰһСûԤôᡣ
Ҫǣôˣ»ԼһˣҲûĸŮеҪиҲͲھˡŴ󷽷غǰԼ
һϯѵˡҪ֪֮ԾˮˮΪֹһζĽʺˡƾʲôֻܿԼһȥͬһ̵Ƶģá
ǻÿˣҪ˵ʱʲôԾ߿ɾѸˡ
һôûáһϻ밲ĵӣĲһᣬѻûʲôѶȵġ˵꣬ʹߴ߰߰ɣ½»ûɣٻȥҪҪ͵¿ɲ˽ס
Ժ£ȥ֯ͺʮŲͼŲ͸ɡ֯ͿҪæһˡ
Ҫһȥ𣿡ʡ
ˣʡ֧Ƕûʱˡҡͷ˿ĺ½ɫ˵ڻȥʱҲˣȥɡ
ãҪеͨҾʹ㡣Ӧ
˵ҪǣҪ˵һ
úúãô˵һžˡŵͷͷٵͷǆ¡˵꣬Ťͷһˡ
ӣĪĵ
ɫӯӯһճصճƿšһȻȻƼľ¡
ôˣʵҲûˣֱȥϢͺˡƽؿڡ
û£ҲġŰѹĸоʼζ˵ġ
£ǲƽ
ʱиСɹ˵ԨˮǶ쳣ֲҿ͡Ҵ£ȥһˡžԼƽ档Ȿϵĺ»ǲСģ˭ϲ˶أοǻȥˣôҲǷˡ
Ԩˮͣͣ
ţҲ֪ǲаҲ⻰żģѵõЩûһ˿ˡ
֪ˣ̾ͳˣȥɣʣµ͡
ҿɲԸȥ£ȴô˵
ԣ֮еĻؾ˵ûȥǶʲôȥš
㰡ڣҲʲôΣհɡŲʣɲʲôźһˡ
ҲͲˣȥ˼ˣ׼ȥ
ҪǰŵȻԹԴĻʱͬգѰĵأѰˣŵȻҲԼ©ʲô²ȥ͵͵ŻУֲǲ֪·
ԣûӣҲ֮뿪Īĵβ
Բ̣ǣһشӨǳ΢Ĺո·Ǹľ¡
ѡͽָ׶ΣϴεƾʵСܱʹͱʹáҪһаҲиסţʶӿ졣
žͿˣӵȻȲ졣߸һøϣҪȥԼټίʵЩΪˡ
֪Ĳӻ䲻֪ԭ򣬵ŴĻˣҲЪЪԼĲһиǰ˾ͣƮ壺Ϊҵû㣿ǲǾĲᷣ㣿
ŷӦ죬ΣСȥºҲûʹнЩӣҶϷҵټˣôܷң
ôԼùҵʵҲûţô˵ΪʲôҪһҪң
ΪʲôǶ˵ֻңҰæֲ٣ֲţŻίˣҾҪ˵ʱԼȥþͺˣҲŲ¡ȷˣڶˣ
൱һĳĬ˵Ǿ߰ɣ㡣
ת֮ٶȣŶ˼ͷˡ㲻ˣ¡ˣҺƤôʡ
ҸҲǻ͵͵𣿡ǲ֪ʲô
ǵҲǡžôӦظţ˿ס
˵ɣȥԨˮкԭ򣿡Ȼһʡ
űסˣ˼˹飬ԥ£㡭Ѿ֪ˣûԼĻӦûʲô©Ҳĺܺðɣͱˣ
˵ѵĹ򻹲ң뿴Ҳѡ⻰Ҳ֮һû취ǽԼı֣Զơ
ΡҲƽϣ֪Ҳϲ˶˵ѡֵ˵ɣԭ򡣡
Żˣ˺ð죬ֵУ¡Ҳ˵ġֱ˵ԭ£Ҳֻôشˡ
𣿡ʵҲµ˻˭ǵҪ˵ɣ㲻˵ھͰͻȥҲûбҪȥˡ
ôÿΪѵ¶ײǰšðɣ˵»ȥ˵Ļ˵׼ô뿪ˡǡǾ˵⻰
Ȼˣʲôʵ
¡Ŷ챻ƿˣҪ˵ˡУԣ˵Ǳг֮ˡ£ǰҲԨˮˣȥ֪ˡǸһȻȥɣͲˡ˵գ翪ӵԽԶԽãҲκβˡ
ֻĿֻʵӰûסҲû׷ȥˣҲðɡ
Ԩˮڲ֮ˣ۹ȥӸϡ


14 ܷ
Ǻãȥ֪ˡɫ˹ȥԨˮʵԨˮǸ֣Ϊ˵ˮ֮ġ
Ҳ˸ţѲ˸ϵҲֻǰ˼ˣڳںĿģҲ²ʵġ
ǰԨˮ綫ϷҲı߽磬յı߽硣֮£һһ˵º͡
֪ʲô£ûԨˮ֮أͣ˽Ųǰޣȴʵ
ű಻ȥ˰ɣ֪Сôǰѡã˵˾νˡûӰ
¾˵ûҾˡû̸תȥ֮ʣ׽ס
ôû¾ͲڶɫˣҲûʲôҪ˰ɣ⻰ٶܴϰֻĻ񣬵ȻҲЦˡ
ԣûصذҽطģҹɫ̫ɫ˿Ҳûʲô顣
Ҳ֪Լȷ᲻Է٣þգĿڵġôתȻˡͷͲ죬ⲻߵļ࣬΢΢뿴ǰ˵顣
ʲô£ûʲôӦۿϢ
ߵһ𻮹һȣûйƺҲûʲô˹ƾͿʼ˶ôˣԾ˾׹ͶĿԶϡ
¹⣬¹⣬¡˿ͨɾС·һͷ
ǡûǰֹǸܺķҷǵͻҪɵ¹һġȥϰΪʲô
ⲻɫЦݣţкµ¹⣬ԨˮԨˮɫ£ǧʥ໨Ƕ伷أŵĽģܡЩ¹ɵǧǧͬʱڿչｿޱȡ
ӫ涼ӿӫ⣬Ż谵ɫױȵĳ棬ʹ죬ֺʶ
һֻӫָͣ⴦ֻС㣬ܣˡ㡭صҿŷֻСӫ棬ЩСΧסɫЩԣȥ⡣
šȻֹˡӹⴽЦһһ㵭¡ӫ£ǣ֣ŵӣϥǰŪ裬ӳ⡣
ʵҲûбĿġµƺŸδǣҾ롭ס֮⡭û˼ƽʵ΢΢Ųܴһǽˡ
ӽסҲŶס˰㡣⣬Ƕ
Ҳ֪ұκ˶㡭ǧţĶԣɷңڴˣصŵľ
ӫ㻷ƣʱǰЦЦ
㻹Ҷô˵⻰䲻֪Ǻ⣬ǳЦȻ⣬Ҽ㣬ңеġ
һֻӫײԴˣŰײˣԡǴӦˣӦòֻǵ˵ɣ
ûͣ٣ֱӵ˵ͷš»ֱӾͱԼɲˡ˰ԼˣֻЩЦˣֲǺӡ̧֣ҲرǸˡ
ܾãŷʵĺ¡Ƶģ˵һû˵ȥˡ
ʲôʡ
ûӦˡҡ˵ĻЩᣬ֣ûôеظܵϢ˵ʵڵģʵûɰաȻ㱻Ҳ˷ţǴĵĽź޴롣
˺Ȼ估ܾǰǸǣǺܾúܾǰˣõ첻ǵԼʱʲôıˡ
ʹƿ˺СڼʻĿյ̧ѹͷ΢ȡ¶Դݼ䴫ݣֹỺ˽ַסҲûбĶ
ʼǿ۵ģʱʱ̲̿ķӦ˽ӣŽ⿪ǲ˿ſ󣬳ⱻǵͷתʱƲȥߡǸֶƺ뵱ʲôҲû
Դ˿һŵšŻһϵеķӦ˳˳Щʵ㡭ʵҲ֮ǰϲ˶Բԣ򣬲ֻû
ʵһֱ⣬֮ǰҲûʹ֮⡣ҲǱʵˣҲûκˡͷҡͷֻǡšһ
ʲôʱ򣿡һȥʡ
Ӧסˣֻ߿˵Ϊѡ˵˰ɣ˵ЩҲû̫ô
ڱ⣬ȻǲˣУҪ˵˵͵ǰȻҲᰭߣͶˡ
ͫ΢ţյý˽ע⣬һ̲룬ڣһһػش𣺡ã˵ǡĴٶ٣ŵϲ㡣ǧǰˡ˵⻰Ӳδ˵ֻ
һΣ㲻Ҳǧꡣ˵ԣǸʱĲѣΪһɡ
ĴЩƵҡҡͷ΢ЦˣҲȥˣҲͲںˡʲô˵Щ֮˵һΣȻҲٲ˵ڶˡʱҪƴɱš
Ҫƴ룬ټħģֵá
һƬۻ꣬ĦţҲ֪ǲĬĻ
˵ղɼ¹൱һֵãһҲû״
Ǹϲʱȴͬʱͬʱע⵽ʮ׿졣ɫʱأ⼸˲ʱȥһ࣬ͷɵ¡쵹ûôļϾҪʲôа֮ģҪҲӲġ
Ҳѡ˻ٹȥ˭֪û£ѵʹ˹һΪ˭ԭСѾͷʵ˵ʲôʱģˣ
첻ùȥҲ֪˭ˡ
ûңҾ͸ոѣʲôҲûġ⵱ץȻǻŵòС⻰ɣľ͹ˡҪ˵ǴӺοģǻô¹ʼԣ±۵ҲͲ˵ˡ
ô˵㿴Ųš˸λպһأõλá˵棬⻹뿴̬ȡ
Ҳˣ¾͸ĻˡͷҲ̧ˣС֧¡ǸôɰҲ֪Լ˵ʲôӶǸղŵĻ档ʵſʱɼˣһץʲôľ͸鵽ˡ
ô˻ȥЩ»ͦġҲûʲôŭ¶ƽƽ˵
һ仰жˡȻûҲûʲôˡµ£ȻҪİһ̧ͷشģ£ʵҲûʲô㣬㿴Ҳ˵ġ漴һͨǰԲı⣬ϴʲôƵġ
ǰѻˣһʱҲʲôʵĻˡΨӹĻڳԼ͵ˣ
û˵ŲмһҪ˵͵˵ĺû͵һΪû֪߳ܡ˵˵ţŻмա±˿ĸŮܰģ
Ǹû뵽СѾͷˣԼҲûкĺܴɣΪ鴦ߵĶˣǴֻǷĲ㣬ҲǸ·Ტ۲ˡ
ߣƱ硣ŤͷôĵԼǴȣԸæʵʱӦ˼Ƭ̵ģһߣǲôġ
ԼӦˣԾˡֲ²κһλŮй룬ԭǲϲŮӰ
ǣˣοˡ˵⻰Щֲ˼ģ˸񣬡Ͳˡ
˾͸ϽصѾҹҪٷ߶˿
֪£֤ᡣŵÿҲˣǸɢˡ˵꣬Ϊʧ㣬صˣʮҲûӰ
⺢ĵ죬̧ɫʣǲˣȥ𣿡
š
ˣǣⶼûʳڣͱԣԡԼȥ˯
Ϊʲô㲻ͬ⣬ôøɰɣһĸʵɡ
ҪȸһԼ˯ˡպþ͸˸ɣȻɡǾԲġ
ɣΪ⵱ȻͬɣϴҲû´ʲôģͲüƽ˰ɣ˯˵״̬Ҳûرӵĳ̶Ȱɣõôô
ñƼˣʲôϢҲܹ鲻áһ䣬ȥɣҾͲˡ
˻ôʲô÷ĻԼͲ˵ˣȻҲǸӣһϵĴ˵ĳЩ˲ĴûоϿС顱һ֡
ûϵ£ûвĵıҪ
ԽҲôŹˡҾǿȣҲųºᱻһƤĿܡ


15 ͬ·ƽ
һûӦԼںδֻؿһۣۿԼʾˡǻԼɱĳʮԶ֪
ڿգЩľګػţԶԶȺˡ˵Ȼ磬Լ
оԼͫʤ䲻ܣҲϲָоڹеķӳͫģ־ǡħ
ǡҲòӡһλƾԼŲķ˵Ϊ´һθ롣
ΣʲǸˣִӷķҲңЦʵѪޡ
סڣȨ񡣡Ҳټپˣ˵Ȼ޻ڹ֮⣬Ȱ˵޹ҲֻòȡǿӲʩˡ
㲻ǸСɣкȨͬô˵ѹºͷȣƾڵ״̬Ҫǲħֻ׼һλϣǰɣֵʱǵĶԼ񡱵ķţԼˣ
ϣ𳶵ϣҲ֪飬ȸ㶨ֻּ¡˹ûʵ
һϴǵĻ˵ĺã˵öŭЦˣˣɡƾʲôзܷĶɣЩˣΪԳΪɣֿվ
Ϲޱְǻ£ֽ£ôҲֲЩϲ֡Щ˷ǰڷٻܱӵ񡣲ʲôҲǡ
˵̫ƾ㣬κβҡЦһֱֵڣȰ棺ҿ԰ѻұӲ߱ˣ죬һͷҪȡˡ
ЩԾЩ˷ΣδţǸɥԤס
ˣôˣ㻹µвһͷѾߴˣĥʲôҪϹޣ˵׼һ档
һ⡰Цˣ쳹ЦҪ˵ЦΪֻһʣɲ
֪Ϊħ𣿡һЦеʶûʶˣǵø۵ġڷ˲ʱȳȹ̣ҡ
⣬Ǹͳȴڲס
ѵüҴѹʱŷķĴɱҪĶ࣬һĶȻ硣ģҴЩҾ͹ȥ㣬ӵ¡
û˵ʲô첻öҲ֪Ҫʲôˡھ͹㡣
㲻ù˿ҲʬҰľͲˡǺ죬︴ӿɺ죬ȻͻȻ˸ˣˡһܻ˵㡣Ҳ֪ľħˣãԸǣʹ´ˡ
ǱߵӦ˰գΪûӦˡ
ϡʮλѾʼͷԷγɸΧȦˣ֪˭صؿճһֻϮһ¡
һʹⲻԼĨһѪΪ˲ȼȻôãȫǡڲ񷴫ƮһƬУβɢ
һЦȻǿ׵ķ˷Χڵ˺̶Ĳҽ£ѪɺӣͼˡӶ㳤ģʵ̾롣Żŵļλˣѻɢˡ
⣬סԼķ𱻶־ħ͹ǱߵţѾˡ˫Ŀʧɱ¾
⣬üҵĻܾڵסҪˣûУǱߵ֪ŭǣ˿һ鸴һػƾ˽
⣿⡭
ͷ۵ʶӵһšҲģ塭оܡ
ͻȻĿ۵Ǿ컨塣۶컨壬ԴЩտյġ
ͷЩʪ亹ɡ˷֪ΪʲôǸΣȴĪһⶼǿһǧǰˣվȻε֡һЦֺۡ
ˣ𣬲ûĻų֮⡣
ȥ㣬ʲôʱģҡô֪ԱĲǱˣǻȻӦöԻĲе˲Ŷԣʵ򲢲ȻǸĥ˵Σ⻹ôһţڻҪʱ仺
Ա߽죬ˣʱʱͻԹʣ˵Լġ
ԭҲֻǸΣΪԱ߽
£һֻͷؿЦƾΪˣҲԵ޹ң˵
һ£ɾЦЦ޷ϣȷʵ˽䶫ϲаﶯңĿСǲȥ̳
񣬡ѱϸʵ˵㣬ԼôȥͲʲôǷˣޣƾʲôǴÿﶼ͸źĲί
ͷ⣬ӿĿʹ䣬ԾѽַͷϣǸĶƬ̣˵죬ӵȻִȨŲҲû취㻹ⲻɣ
˹ˣǻЩˣȴ䵽ͷϣ⻹𣿡֪˼ֻԼſˮÿ·ʲô⣬ЩȻҲж£Ϊ֮Ļ񡣱Ͼֻ˳
ˣǰɡ첦Ūķ˿ЩҲûҪ̫⣬ԼͺáֻҪ̫ƽ԰ã˭ͷûʲôν
𣿡͵ʣ̧ۣʣǱʱǼһҪ̵֮ʱôûأ
ɫ΢΢һ䣬ָһԴ׼Ǽ¡ÿÿ죬Ȼʼٸ߲Ͼַӡ⣬û
ΪʳڣƳֺæͷҲҲˣˡ
ջ֣˵ˣ¹ط䲿˵ϲá
鷳ȫ¶дŲԸ֣Ķƿ죬ʰˡ
¡𡪡ͷ˳ɤӣʰϣǱ߿̧ͷȥžͱѵƿŵСײǽںֵ˻
ſ˶ڣһԭǻڣǾͺáҸողŵõҪߵϢ˵һһҪߺü죬Ҫȥ
ססιţ㵱Īĵأ봳ʹ
֪ԼôǷףĿջѸپ˸ǸһΪѾšʵҲŸλĹϵ⻹ûײʲô¡
С֪أվſڳٳδһҲͲƽˣôСʲô³Ҫʾɣ
ôˣ߹ȥʵ
ʵʵҲûʲôƼɷŵߣ˵ֻǡһ㲻ֻȥһ첻ΪҪôãҪȥʲô
̿ؿʼţǸû̵С𣿻뿪ˣ
ҡûСŻصһۣðֻԸϰˡȷʵĸ뿪ԼģοԽĴڡ
Ҳһηˣƽ˶ϲͻ಻졣𣬡⼸ڸ߾ͺáҲСˣڸǶʲôЦ⵭⵱ȻǾָĻ
û˵ҲôֻҪ߻ϾͶڸԱߵģûžܲܰʲôæ¸òЩ˰ɣ
ǡԺܾˡǧҷʲôԩһֽ·һǣС
Ҳ˼Լ˵ˣȻתȥԴˣҲû˵ʲô
ˣ㡣һֱ߬һСһ򿪣һľż̵ġþģ
ЦˣһԵôִšԣ⣬ŵļյȻһЩ˹š
ſ̵Ĳɱ֪֮ˣ²ǿ󡣡ʵҲġŲûһʹɫ͵û꣬Ҿ͹ܽ˰ң
ҪǷǰ˵ͶˣźܾܲǶˡ
ô˵ɫǺÿ˵㣬ҲùںģС
ʲô¾ȥڤ쿴˿ʱˣٲоʹң֪𣿡
֪ˡŵͷ
һЦԺ˵ˣҾͺá
ŶͻȻɫʲô˼ôϲأ
ۼѾˣӿ첽ӣʱԹϣˣСһɱ̫ǰſڣ׷ǰˡ
۰ôûûذŵԹ겻ɢЦ΢΢˸ͷı۵ףˡ
䣬ϲ
㡭죬ҲͶ̥֮ˣûҪôϰɣ컹иˣһӰҪûˣôشģ֮ǰǰɷָô𣿡
о˵ʡûϹģԽ١
ڵСϢһˣתʣѾȷ˾а𣿡
ȷ𣬡ֻƣȷʵϢ˵һЩ˻ˣԲ
ЩаҲһһˣһλ޾Ҳá
ǰˣȥȻ˾⧲Ļ
͸ôԼţôҲˡ߿ս£Ⱥ˵ء
һȥǸַǷļУͨͨҲûʲô쳣
Ķ֣ôෲˣЩûףֱӿѲӵ졣
ʡԼ
ʡ˭⻹ǲ˼ʡ
ʻĿյûʱӽͣԾ;صŮǰʣã˵˽ڷܺайء֪Щ˵ʬ屻÷Ķ𣿡
ôֱӾͿЩɵؿ죬ְĿ۵Ůϡ
Ůʵ⣬Ǻɵؿʻˣ˵ݺŮ㶡ʵòҲ˿ģ˵ڷˡˣʸʲô
㣬֪Ļ͸ϽǣǸʱ䡣˵գ˼
ȥһôƺˣҲ˵ˡ
ŮҭһƵģôҲСԼȻǹΪ֮Աߵȴ𰸵죬Ůû⣬תλ˰ɣȷʵ⸽Ϯˣܶ˶ᶨаΪĻʬһ㶼ᱻѻϵɽڣλˣϾòҪаʱζϡûˣ
лл
ŮףòĿɨ⣬ˡ
ң͸ƺôƽϡ˿Լкβ֮һʡ
˵¡˸ϵķ쵭ؽǰ·
˼ֲǲ֪Ҳʶ·ģһ˼ûĶȥ˵ʵˡҪ˶࣬ȥһʿˣԸﱻ
Ȼĵúܣп˵ʲô΢΢תͷû˵ȴֵ˹ȥ
ִֻ֣ȷǻ˶԰ɣӦòŰĹϷŪİɣĲɵĶҲȷʵǻġ
ٳûӦüһֻЩԾոЩŸ·ǲԸҲ㣬û˵
ǣǻˣոպãոպá⽲ˣһ£ȻҲܻ
㣬ھҪȥɽڣ⿴ȥķʵȥ鿴Щʬô
š𣬡ϻٳһˣȻλô˵͵ó顣ԽԽá
ޣҶˡ˹ͷôżҪ£ϽȥŰɡȷʵҷҪһЩ̾һʧ֮
Ҫô˵˵һҾȥһνáƮ񣬼вʲôʱҵҲǲ֪ȻҪЩϡ
˵˵ܲܲҪð⵹ȶһҵ֪֪ǰҽȥһ֮ұ˳Ц˶ãҵۣĿٶһô𣿡
飬Ȼһˡ
ԼܣԹ˭áµظش
ôҲǳɹ׵ˣǸ˵Ļ𣿡ÿζûĴ𰸣ôĥûԹҲǺܿ˰ɣ
·ϣҲûи⣬Ÿ·ȥˡ
ʱɽڡ
ֵطҪһˣȻǻ⣬͹ܸžͺˡ
ܲζرҪǵÿ·ӾˣʬиĻι״ģ}˵ûšߵĶ֪˶õˣҪȥ˵ĻҿҾͺˡҲ̫ƫƧĵط
룬ʱĻҲ㿿ףˡҵյʬ壬ǶûѶȣ͸ӦϢˡطҶԣʣµˮɡ
ȻһҵһѶӦʬ塣
ǿϰ߰ߵѪǿһЩɢڵϵƲʵǶģͲ̾͹ط˭˭߹ȥ㿴һǶʬ壬˵ˣ
߰ɡչô˵
ôˣʡ
Щʬοֵ󣬲аֻЩͨµĺۼ
ץؼʣδ޵ΪΪ𣿡
̫͵ȣ治ˡҲѵΪһΣЩ˲аЩΡ
ĲӣʣҪô
Ƶȡ󲹳ҹٳһˡ


16 ɽС򲻷ҹ
ʱҲȻţǱȵزšʱ⸽ĳᡣȻҲֻǴͶͷˣֻǽʱϴºͿȥһ⻹Ƿֵġ
ڲĥʱ䡣
˾ڲѰµһСһСĲˮһƷš
ղǰţλ͹ٻЩȥĺãЩаúܡЩǰٳŵĺãֳ֪˵ʱ˳㣬ҲǸ֪
²豭ƽɫϤΧĶ
˵ⶼˣصػҲһ£Ȼǵÿ񰡡һϴүźȲпҡͷԵġ
룬ػ˵ľˡ
ͷԴε⿴ĶµûţǴү粵һͨȴյ񾯸档һҧԼ顣
˼ҲԼ鰡ôˣﻤùǸС
⿴ȥʱЩ⡣ⲻǲǰѯʵǸŮ𣿻ɣҲײڽƫƧλãŮû⵽ǡ
Ͳô˵ˡϴүһڲ裬֮Աǵ̬ȡ
㡭ŮƿڣҲ֪ֻֿԣû˵ˡ
·ƽ¶ˣֶ̧ۣǱĿ⡣Щˣ˵ǳʱȷȻҲԷʹ÷ͷ˵ʵǺܲϲô
Ҫǲܰͻ磬Լִ񡣡촫
ܳסⶼȥ̲סһ۹ȥˣ
̽ΪȲٳ֡˵䣬Զ˴·
죬˵ǸĬϡ
ҲѾˣҾͲԼЦϽȥˡһ˺ϵĲˮӷϺˣ˵Ща̫ûɽѾˣֻϸⱰˡˡ
Ҳ֪ҪĵӣⶼˣҲ˹˰ɣһ˸ʰҲ׼ȥЩ˵ҵаֻһֻѣǰ˵ֻаﲻͬаһʮȥˡ
һҲеͶ˻⣬Ҳżȥˡ
ˣЩ˵ҲǸһˡҲһûջȻ˵һеûģĵᵽˡһһʡ
ǲаﲻֻ֪һܵǹƥôĶңܻһ޵֮ˡ
ڻ𣿡⿴ȥЦЦʵ뵽һȥˣôˣ˵ҲҲһȫˣ㶨˸·ΧҲûʲôá
ⲻ֪ģ֮ỳˣʹֻһΪ뵽˽ʱ񷴸ǿһ£дӹǶߺԵסȻЩһʱ䣬ѧһЩ͵ȷҲǲܡһУȱʮֿ
˵ĶԣںҲ²ʲôžڽϣ˵׼ˮʯˡ
ỺĽŲ˳ԴȥΪ˭ԭǸ
㣬˶㻹ߣ˳ŷŵĳƺ˾仰
Ůԭֵģ¾ˣʲôô𣿡ʵŮĸͷҲͱŸʮģҲͦȼԺЩ첻֪ٱ
صؾʹ˱ܿ⻰ⲻ̸˵вʱ̫ҪɽˣȷҪģ
Ůɫһһ£Żҿģϱǰˣһ˵ԼͦµĲ룺ǡǲǵػģ
컹ûشǰͷĶԴڲˬ顣ǵģǳĲˬôһϲߣǣǵǸͷԼɵءаֶҳСĺܡ
⡣ƫĻʱŵģȻһĪֵ߲ĸоλﻹǸϽԼûصĵطɣԼҲǲ֪⼸״
ûзŮ¶ɫػ񣿺е㲻һ
Ϊʲô⻰ЩͷЩͻȻеȤˡ
ٺĴ޵ͼһŮǲҽλò˵Ŀ⣬ֻǣǸղ·ͻȻ⣬òҲܲҾͲǲǡ
ĿĵȻֻǹ֤ʵԼĲ²ѣ˵Ǹа˵һŵ˾˼룬˾ĲҽûϢˡҲû˿׳ʲôӡǡҪСġ
ɱĴ¶Щʲôˣ֪ʡ
Ů룬ҡҡͷɱ˺ܶˣҾЩ֮Ӧûʲô̫ϵɡҶ˵аﶼǴ˭ɱ˭
˼Ļ󣬵֪ˣллȥɣԼҲ֪ǻˡóŮŵĻȰȥ
áõģһҪСġˡŮԼʱһֱһػ𣬽һˣȻЩʧˡ֪ԷڴߴԼæӦš
ĿŮʧ뿪ȷһ£Ů治ȤȻҲֻԼ룬˵˾벻ûʲô
֮ûʲô۵ģҲûʲô¡ҪģȻǴˡ
Ǵ㡭ȥɽ𣿡ɫȻ٣׺⡣ʵ
ء𣬡ҲûʲôֵÿģС򣬱޹ˡ
ޡӦ
ǣӰֻĺӹͷ·Ͼֻеķ磬ƵĽֵƣǱͶʯ·ϵӰץĸ첲󣬿ɲСһ̸˶ûУŶյģΨһȻǻˡ
̫پޣܾǸܴûʲôͷԵķӣתĸӣȥ濴
ȷ𣿡⻳ɵؿ˭֪ȸͨ嶼ǳ棬ô²ҪСˡԷֲɵӣΪôһֻȸϿѲŻɵɵسأ
֪͵û㻯ȸ֮Ρ
û״˼һҡҡͷ˼ȸΣ뻯ô
ԭⲻãǴ㻯ȸ񡣡˵ĺҲͬࡣ
ͦΧΧ⣬ôһ˵ֱЦȻҲǵʱʲôˣȷʵٿһˡѹ̬úĲٷϾͺã㡣ʡõʱ㷨鷳Ҳҡ˵գͻ
ֵǿݵⱾſգѾˡ죬ӣ
ҲûѣȥǵòϢԼٷֵĿԡĵһ仰һ¡
ģֲǲæʣôһֱڿ𣿡
ûϣš
һֱ磬ǵö۰ⲻɷǸĵĲ£ԼµģҲðˡ
˵ҶɸһЩǡĻشܸɴ࣬Ҳֱ˵Ѿ̬ȺܺõʱˡҪǰ˵ɷˣҪʲô͵ʲôûּۻ۵ء
ǾͲˣֲŮˣôһͷأؾˣעĶɣҾֻˡ
¹⣬ϱߵĿʵҲ̫⡣ʵʵڹţҷҲϹܡ
ϱ߹ȥһ㡣ȻѾʼϰˣҪ⵱ʹˡ
жˣ˳ӵط˹ȥ֮ôʣȻΪƺҲЩ
עκԼټ
ѾˣɱΪˡеܲ˻ʱʱһ߶ǰ쳣Ϊ𣿡ǱϾϹޣ̽̽ȡϢҪϸ̽ǰףǺתʻ
аۣ󣬵䣺ǣʹķϣȻˣ͸ӦôˡԶǸ󻼡
ǲ˲µĻͦ׼һҾֱӰ˦ȥȻȥֱӰаšһǾͿչȥˣΣһ˵˸ղѵļơ
Ҫ˵һ⡣⻰ϲŭ
ԲԲҵĴ⼰ʱסڲӵʱȷЪսͬʱҲǰ磬֪ô룬Ҹо쳣ķ󣬾ΣȻûʲô󣬵ҲֻǱˡ
ջȥĽ顣
ԣȥֵ˼ǣϣһ䣬ڵƾأЩתԼˡ
żأ켸̷£ǣ⡣ˤۣҧסۺȻִҪԼһۺаˣǾˡ
ѲӣŹκһ΢СĽ䡣
ϢĳЩʱ컹С°һָָһװĺԺһǴ˼ҵס
ã滹ˡɫһ䣬ǸԺϢ׾ͱһаϢз˵ġƾСԣаＸһ˼ҡ죬ʱһ붼ٶӿǡ
Žһаﻹ޵ǰͲʲôԽ˸ߵΧǽʵýȥżҲȻֹУǸ˵
ȻߵӦӵΪǰߵԵʣ⻹ûⷿǸʲô״ʱѾ׿⡣ӰۼͶһ˵ĺ
ѪŸûϢˡԱɫŵɷ׵ĸˣϻи໴Сޡ
˭۽ԷĲԷһϮ£ԼʵʵġԷ֪ʲô飬ҲûشĻҪ˺ȥ˵װȻֻץסһƬաɿɼȴˡ
㡭ɫȻȵףˡ
ŸնǾˣȻ鴫Ҳ̫żֲǲʶֻڻʡģͿ֪һˡӰȻݵҲͲöˣǡٻɡ˵꣬Ӱɢټ޴Ѱһйƽ
һоͬǻһ㷴Ӧʱ䡣ǴڣŲӡ
ƾաʧˣۣԼĿõһС
ԭأһתһɪŵĸŮǸ쿴ʧ˻ĸŮ֮֡⣬ҲκλＰҲǲ˽ⷲ˵ȥκһŮҲ̫ܻܱѡ
 ΪֻǾģҲ͡˰ɡ
߰ɡתļ˵һ䡣
ĬҲת졣ʵȹĳˣεҲûʲôҲųܵǴǹޣǲȸ淲ġ˱֤ƽгĲǹܡ
ţʣ㿴˭𣿡
һ̾˳ȥֻǸ黯塣͵Ȼû塣
˵ôƾʧˡԭˣ˼ͷ֪⣬صõУ
֪ӦҲųֿܡҲЩûף˵վͻ֪һСʲô˼
ġûں仰ǸղҲǽֹˣԣܻ֡
ȷʵ˵ҲǣҲܵԷȥ٣Ҳǻ˰ˡǸķ㹻ȡǧٷڣ޵ȴֻƤë
ڻᣬ˸Ϣʱˣ⻹ûǴ񲻶״̬
ղŵأǰ˻֣ٻػĻţˣģɱ˾ͿֱչˡʵǺûžԼԸֻϵĻҰͺˡˣ̫ˡ
ԴĻ˻쵭̧̧ۣˣϢɡ
áƺ⻰һϨ˵ƣЦء
û̫ۣ࣬Ҫһԣ϶ȻЩ첻˵ˡ
⡣ü֪ǳʲôë
Ҹʲôܰûʲô˵ҪϢˣҷſǺˡ
ȥ˸˵ĸоǣٴ𾪵£ô䲻ضԴš
áξͷҪ˳ԼԸζҾ㲻֪ܲʲôҪôƽҾͽȥˡ
ǽͷؿڴԻĺʧǣǶͦƽȵģ˿ʲô
ô飬Ͳıʱû㹻ңµ˺Ȼ׳ôһʡ
İ⻹ôش𣬡ҷҲڣ˵Ҷϳǰʰöͺˡ
¶ȣʵôͦõġⷢ֡Լƺ΢仯첻ܲı仯Щ
Ҳе㷴Ӧˣڷ⡭ţЩΪˡϾպþʹĸ
һת
㡭ЩˣȻԷȵϢǹ棬ӯܡ
ȿʼģƺЦңҲûѹ㡣УԵøͳ
ȣ˵Ȼ£ͦʱι𵤵ĸо
һҲ벻дֶֻôˡ
ʵ֤ˡΪӦ͹ˡϾԷǻӦҲʲô¡
ȻˣҪ˵õֻǶԷ赭дļ֡ƳⱾò̬˵⻰ŪĿʼˡ


17 ֮
գĲ۵Ĺߣǵ˵ʹҪ˵ʲôֻۡ˵ۡ
۵ʱ򣬿ξǻ鿿ŴͷȻؿ˾Ȼûһٻ£Ϊʹʹ
˾׼һ£죬һаͲðˡ⿴жˣҲû˼ֿʼ˴ߴ١
ʲô죬㲻ûб𣿡⿴ѾŶŵİˣȻͽȼֱˡһνѵ´ɲˡ
һִֻӱؿڹĺۼЩʵ㣬Щ⵽ʲôִЩʲô߰ԡ
𣬿˹Ҫڣͱȥ˻Ҷ֪Ҫ˵ʲôˡ
֪Ǿͷϻ˵Ͻ𡣡Ҳûʲô˵ˣ
ǼˣҲֻˡһ֧ʹѣȼ۵ֱӳͷǶȥ
ô֪һڰ֣컯֮µģһôˣ˵׼ȵ̫ɽ֡ⲻ·Ƿ
ʲôҲ˵һͶȥһ飬ͼӿ˶
ͷ;Լ·ûʲôǰͷȻĻûǵһΣôֲģ
֪һЩ΢ʹһ룬÷ѹһѹʹͺˣҲĲٷ
ͶȥɵĿ⣬̽ʣѲɣôȻΪ÷ѹˣ
һһ˵һЩȻѣšӦһҲֻǸּǰͷɫƽȡ
㲻˵ȻͷͬʱҲһҾ˵ô۵ľһԭôһ£ҾͷˡȻʱͶĪıģȻ¸ﻹûµӣ˵ܣԼҲòȥϾⶼǻԼһڳģεȻϡ
֪˵ʲô𣿡ǳǳӯһЦⱾǸþĶĴڣеǺ֪ģ´ֱӽŪλãһ㷴ҲûС
ô͵ûԼ˵׼ҳһֱû㻹ˣ»һ־ûˡʵ֤Ӱ쵽֡
˵⻰ͦ첻ˡ
лʱˣؽ⡣
ɽڣӦ˵֮ʱĿǰΪֹСûʲôͷ顣ԽԽи
ϼеĽɣȺվʵĳ
ôĿĵңҲ̫Ȥˡ𴲣Ѿ̲סǷˣеظ
Ȼͣ½Ųߣȥ
أⱻĪĻŪͷԡ
ǻ˼ҡΧˣҲ˲ôˣͶͼ䣬ֱӾϹȥ
ȥô͵ģҸεĵضֱӾôˣҲզ࣬Ȼô𼱻ǵģ¡Ҳ룬Ŀ¼̶׷ˡ
Ŀõ˽ԻȻǷ޵֮ˣҲǲġ
ɣɡзӦ˹ͷ
ֻɣ˵ػˡҲתĻ죬뵽طˡǳʱֵɣȻҲͨˡ
Ȼտǵģ˰˰ˣпǧˡôеջˣϲ
ûǸʲôΣȻָ˵ıѵϸʱɡ
ʲô˻ôļˣʱ˵壬ɴʹˡ
ǣֻǲġаһô׻Źǻ˼ҡҾҪ֣аҲûɷҪŪ󶯾ֻšòʧǸܼ򵥵ĵ˲
Ҳǣڹȥ֪üһתеаϾ࣬ȷʵваΪ˰ǵӱ׷ɱǧ֮ˡ
ٶȡ⻰Ͳκλˡ
ǸĺԺǰҶɨĺܸɾˡ
أŽյĴšоҲûʲôûЩ˽ȥ뷨
һ·ӣԽһߺʮ߸ߵΧǽվ˽šⲻʣһ뿴ǱŵͷڵţתͷʣһҪô
ơķ緶⶯֣һִһ¡ҲûţžԼˡ
ȥţ󡣲ԭֻ˵Һ棬çײ˵⻰Ե޹ʣȷʵǾ쵽ͷʲô˵˵ĲԾ֪쵽ûС
ϮаһɲǴӳŵܱյķӿг͸ǵŲ͡
Сġֹ뻹ֻ֡գ۵ĹۼȻͶŶ룬Ǳʲô̼
񡣡Ҳǰ䲻֪ʲôߺڶģûиʲô⡣
ȱüʱ˳ֽһơ
ŨصѪζṳ̂;ƵĻţԵζЩ衣˸ھһ˲ˡ
ʬҰݣһһСɪɪĸŮﻹŸѪ۵ӤŮûĿһ״סԼӵĸ첲ģҲñĺӡ
Ҳܺŵɷž۰ɡ
𣿡Լʱסʱûɱټԩټָ㷨ù𣿡
Ц𣬺ɢʱӰ֡ڣѲǵߣⶼ֪Ķϧһ̾ʵȥţ³ȻҪǣû뵽治Ӧּɱˡ
ϯµƷ֧飬ȸķ
ճȵѶ£ƺûϵͶˣ·ɢ춴ͼ黯ΪһУһ˽ᡣȻסҲֻɱˡ
ûȫ˵ⲢԭʵҲҲǸ
㵽˭˳ɫȻʻıľֱӾǰ˺αװ治򵥣һľҪʵ
αװ飬ֵݣʱԴһƬաȻ֮࣬Ȼ
ôôǡ
ǿаݣһ룬⡭ǡ
ֻ˵Ǹġ֪Σǳˡô룬ҲûйѸаһĳԡ
СǡȻЦЦЦˣߡҲˡ̳ɢȥɢ䡣
Ȼһ̧ףã룬磡
á񲻽ͣͨЩôҲƸˡͻ·ʱȥѲƬطͽʣڤƾЩ˼ν磬鷳
磬ʱ˿̣һһŮĺɫɷˣŮʹ顣
ҳɻ顭ѵֻΪˡҲ˵ȫϢ£ؿ
˵ˣ˵ֻô˵ЦЦ˵ˣҲǻֻһһЩϾ㶼ԼˡȸӦҲصˣٶӣϸˡ
ŮҧӨ˫ҡҡͷ
¡ģҲ˵ֵġ
ﻹǸľ̵żԼҪεĴˣĻ·ǰıӰСܲ
δйôĻҵʱʱŴ˼ûõӦŴʱȥ
ʹɷʵӷ䵽磬ҪǰƽٶȣһɷĲΣȴ˽ɷǸʲô״ȥǸӵˡֻЩȥػȥ
µģ񡭡ʲôʵдˣ˵ʲôİοֻܾܸ̫ģڤǧаһҲܳһġ
ǺӴ᲻ҵĴĵӿĲУٶټӿ졣֪ΪΣڤҲղĴǷ𣿵ҪǵĵȻ磬ǡǸӡ
ڣִ硣
գǾѾ˼ʬɽѪĳˡһΣӦˣҲѾľ˰ɡȻˡŪô̡˵ҲѷϴεĹģɣ
аѾʣ޼ѵƾһˣܽ
ɵĶЩΪϵһȵˣûӰڤӰҲûЩͷˣѵѾˣô
˵أ˼룬漴أĪĵ
񡭡ûܽס˿Χʬ壬żأȥ
Լ֪ΪʲôΪʲôȥɻĵǾֱĪĵֱֻôӦȥǶ
Σ׼ˡ
ؿ嵹ڵǰŮòֱӾǰϢŮ뻳
šҵЩãȻ޴롣ŮûаѪԸˡָüĴƬ̣ӲˣͫЩɢ
˭˭ģһ˫ƽǾ۾ȴǷſµİɫʡ
űǳ뿴˭ڰŪԼĿʵӦúܼ˷ܵģ岻¡ˣ̫ˡҲӽʧˣ΢Ȼܾأǰٿһ㡭һл˵ɲԡһ˵ġ
۽оҺ廮ȻǺˣ᲻öѡ
̧ȥϵᣬ˵Щƣ˵Ҵصھʹȥ㲻⻰˵ԼţǶˣܡӹһ
ҡҡͷᰴס֣˵Ҫ¡ҡ֪ƽʱ̿࡭ԼʲôҲ֪ġ˵ȥ¡֣˵
á˵ٱҲҿ
ЩȻ˾ͬδĹӰһСģͲźۼʧˡ
¡ʵһֱܸлʱңҵʱǲ˵ָлĻǡţû˵֪ǸС鷳ϲŮϲ˴㣬Ҫҡ֮ʱȻܶ໰͸˵ˣԡҾ롭鷳ţˡܸʡ²ˡ
Ȼֺº̲ͣסٶ˵˵
ȴоůůģ¸ԼĶͷȻʪˡⲢˮǡ
˵ˡˣ⺢ӻ˽᲻ϲ⺢ίӲҲԸͬ˵Ĳ⺢ô
¡𡭡ԭִȨ쳾ˣҲ
㡭¡ָ̧ϧȻô򵥵ĶˡûûϵġҾͿʱʱ̶̿£Ҳᱻˡ
Բ𡭡ҵĹ·ܴǷͲҪԶʧȥأ
ǰڡŴû»˵֣Բ𡣡
ûϵģ¡Ȼ㲢ĵǣûܱҪˡžЦݣҲǺһĨЦ¡ʵĺܰ㡭
ôãҲǺۡ
Ļǻĵ׵һߡҲ㡭šµ仰Ҳ֪ûб
иܵȴ£ССŶϣᣬᣬһǡ


18 ӿ
ô˵Ҳ꣬Щܻ治һˡȻҲЩ£Ҳ
ǰһֱԼһ˴Īĵһ˰ЧʿһЩҲб鷳ԼڣҲӲ飬ֱӾͿ
һ˹ˣɵͶŮ˶Ű¡ЩŮҸͣ࿴һˣظæ뿪Īĵ
ӺִһˣƾƤ࣬ǶвͣһҾҲһЩ
òʵҲûŮ˻벻׽ġλµ˱Ѿͦҵģնѡĺ벻ãֻҪλ鲻泩µҲӲһ
Կ˵ǴŮ˲Ѻõ
գԵøⷱæˡΪ粻̫ƽƽԭҲаѲϵԭаЭȣȻǱȽ뿪ľʱ估ص㣬뿪⵽аϮº࣬ȻǲȻŭȻҪϡ
˵ִɷζȥ£Ѿطƾ˾͸λԴֻصΪͷʵȻľһõһ˵֧֣ҲûиԤĴ㡣
㣬ӦҲ̵ĵˡ˶ȥһ֣ΨĪĵԼ£ϾȥЩ¡
ȻãӦǸġ
¡ͷҲ̧ͬʱɷ̨ԭλ
λ칬Ҫͬ飬ȥһˡһҾش
ͣһͣ𣺡֪ˡ
մλҲλ˵Ѳʲôϵ
Ҳ̾Ͷ뿪Īĵ
·ҲûţΪպþײ⣬ȻҲǷȥ칬ġ
˴ǵĿʲô𣿡ⲻʣǷʡ
ãҲ˽⡣ޱ
ôҰʹЦţЦֵȥˣҸպ·֮أʵӦùȥѵͲηЩԼˣҪһһŮλ˴ֻصк𣿡
ţûҲû˵
ҶֻһۣĲˡҲЩ̾ʵֻҲˣҪǰǺиӣҲ̳ǸСѾͷ޵һ
˵꣬ϵı仯ȻɫѰ
˵Ҳ֪СѾͷôˣҾð˾ŲʮǾͺйˡִЩ̷ɷģǰ룬ҪȥʲôӦþû̫ϵˣ߸ʽѡ
ӣڿʣصһʡǵģֻ֪¹˵⣬δǻиӡ
Լȥ֪ˡ칬ǰߣÿﶼӵĿͷ̳Ŀһ޶
һ칬ӶôֹҲ޹
̤һ۾ͿһССӰڵϡʵôȣ⺢ԼȻͣˡ
һԵҲֻվԱߣȻǺͬСӣ˭ﲻˡ顣Ҳ뷨ԴпӶһ˸ʲôͶǰ
뾡ȥǺӣҲࡣôǶӱС͸Ա΢
ҲˣѾˣ˵СǵĺӣȻû£ֽҲûտˡŹվͰ뷲䣬֪οģ
ûбĿֻҪһôɡƽ
⻰ζˣǲͬˡҲ˿ˣҲֻһԸˡ
ҽˡûԴֵ̬ȣûտҲǸ㷢֯Ҳʲô¡ŵԼѰ·߲ã
ˣЦȻǷĵ׵ЦͲŲæǸӣҪҵĿֻ˵Ҳͬ
ҲûŭԷǱˣŪĲˣ綼ûôиõķˣʣֻضǻܿǵˡ
ȻûеԵĵز칬ʼޱأżкӼա
Ȼ֪˼΢Цͺˣɻ
ûȻڡû뵽ĴӦ£һɸĿ˲֪Ʒ׸һˣȻСɵ̷ҲǣΩȥ
˵ϲ˷ŮˡǱȥĪĵǵͶŮˣһĵŵ˵Ĵ治٣䲻׶̷ЩͷҲ˳ԡ
£˵Ҫ⺢ӣһǸŮ
ڳȻҲŮˣǾôƽղմһ˹ȥ
ãǾ֮͡£Ҳֻôش
߽Ǻӣղϵᡣ߹һ̧ͿһžԽԱûʲô飬ȴҲô˺¡
̧ͷ̧óǰȻӣֵݸ
ᣬǰֿ֣˿˵ĶԻû꣬ʲôҲ˵Ҫ𵽷ʱʵѾûʲô뷨ˡҲˣҲʶ˵
ҲΪҲһξţԼЩ͸뷨ϲŮˣϲӣΪΡ
ɨʱһ飬ں¡ǣϸϸؿǰˣأأСַȥϡһ˲Լļˣһɡ
ֱǧ꣬ÿÿⳡ˵Ǽһ¶ĳ
¡ܸоڷŶҲ֪ǲ͵ο
֪ǲǹľˡǱǣţҲǻƵġ
ԣҪߵС𣿡ʵ
Լ£Ͳٹˡܴ⡣
Ҳǣǿ֧һЦðˡ
ŷֺӵվȣҲûйԥͰ뿪칬
֮ȻҲ糹״ˡв²⣬ɻ󣬲ȻҲôĲ飬һСŮһԼߡ
ֻ⺢Ӳ˵ֻǣҺ˵
ȥʱûк˵һʣһֱ֡صĪĵٺҲû˵ֻǾؿô
ʲô֣ڣǰҲȻôʵ
ĿԭϣôһʣĿͲסʼֵҲЩҡܰû˵
ûн¸ղŵĻ֡
ԥˣҲͳ˼룬͹ԹԵ˹ȥߵԡվţ
д𣿡˸ʷ
ڻӦһͷ
óһλãֵıʵݸд
ϷһŰ׾ֽ棬Ƶֽһӵıء֪Ҫдϱߡֻ̫ߣľζͬҲЩ߶ȣˣ˵
ˣľϡ
űʵͦ죬ó֮ǰѧҲͦáִպȡī֭һһֽд֣š
ֵдͦá˵ţͻȻת˻ǡѧ𣿡
ŷ±ʣ֪ûĻⲻֲ֧ˡ
ƺ⺢Щû취˵Ļܶ¾Ҳ֪ˡ𣿡ЩΣֻôʡ
ֻϣڿʱʱεţһ룬ҡͷ˵ȫǲܵģϾ졣̳ЩɷһȣǾԵˡ
ҡֻǡ˵ŽĪĵ˵ĵһ仰ʵû̳ǶôСôľһ¾ûˣ
˵Ҳûϵ첻ΪҪҲȥϢطҪ
ĪĵʵҲкܶСǰֻһҲոպá
ԼʹˣСְαס塣ҲûߣվԱߣʿҡͷСңҲۡ
ش⣬ʵ˵Լĸܡ
ΣڿϿ˵ˡҲͻЩ΢΢𴽽ǣ˵ʵҲҪЩ̷Сɣͯͺˡģ˸Ϊġ
š˼ӦºСţǡҸҪγƺأ
飬Ȼ⡣Ҳ⣺㣬ҵǺں
ô㣿Ȼ˲̫죬ûĴڣ֪񣬼ҲҪüֵġ֪Ӱ졣
컹Ǽ֮ǰʹ⣺᲻ʹ÷ǷȻ
ЩҡҡͷȷԼûнӴһĶ
һҲʹ𣿡ʡ
šŵͷ
ŵһֻ֣ʹһ㷨̽̽ҲܲֻðˡҲǣż꣬ûҲġ
ʱ䣬ǲϢھͽһЩ淨ô˵
ޡŲ˵˵ʲôԼӦˡ
ǰʵ治ϲӣƽճ·Щ˵СʱڡǸŮӾһЩȻܾԼЩΩǴӵĸоֻҪҲûʲô
ѷ˵һ󣬵ĬͺãʵѣֻҪȥС
գۿԼתԼ⣬Щ˼˵ɲԡѷдֽϣҡҼǲסûʲôͻȻһķһʱӦԲ
ǲסδɡҲŵĻдֽϣݸ
ֽ˹ܾñôʵͦڵģ˸󣺡ǸɲԲҪҰҲ̫ϰߡ
㶹ˡҲǴӦãҲǡСӹȻ鷳ͦ࣬˰ˡ
ߺŲžЩʹĬ˺üηδΪβκžйˡ ¡ҲᡭŲ֪ǸʲôķӦЩ
û⵽ǸƺЩŵؿšⲻ򵥵һ֮һѵͷʼ̸֮Ķô
ĺܶԣŻҪǶʼѧҲս˶ٴΣŶûܽ͵С
òһʵ⺢ӵķ츳˵ĺӻ硣


19 ԴСͯ
ˣƺܲϲϰֿζĶȻ˵ܲϰʱżĲɵʱеʱ˵˼ʮĶǲᣬ˭ܵȻƫƫһ뷨ǸӣǸӡ
ʱ䳤ˣǺӺ֪֮ӡǸŮȴǸĺӡֻҪæŶӭȥȻͿʼ˵ͣˡ
£ҪȥͶҰòãҲûҪĪĵžǰס
֪ΪΣ⺢Ȼ࣬ȴҲӷ
Ҳ֪֮ģֻʱʱȥʵ˵²ϲˣŮ˺ͺӣһͶռȫˡôһ룬Ҳȷʵû˵ǵĸоȻûҲûԵ¶
ϾСţ˵ЩæһЩæǲ¾ͻϲԼأ
֪Լ㲻ӦҲᱻһֱţʣ֪ôȥ𣿡
֪Ҳ裬Ȼõġ
һĸݸ˵͹ȥɣ͵ϡ
áűһֽСܳĪĵ
ĿͺӵıӰʵֻҪڽʱƽĴġȷʵʼһϲ⺢ӣҲȷʵ԰һЩæ
һߣűŶϡλʵҲ̫죬ƺͦϲµġʱĪĵﻹƼãҲûر
ʵҲԶزһӵ¡
죬ȴûһĪĵŵĻӣҲûϢź˰ɣ⼸ĪĵţȻҲǲġû̫࣬ϵ顣
ôţֱ˰ʱûϢ⣬˼Ƭ̣ѹµǣǾȥȥʲôˡ
£Ҫ뿪λС˵ײŹǸӡˣ֮Ҫȥһ칬ǸŮҲСҲ֪ĴӺ˵˵ĵĵġô˵һʱȻӹ칬ȥˡ
ûʲôءôͺһХȥˡС˲֪Ǻã˴ҲϽСҲȥ칬ˡ
칬
춼Ҫϸʲô£йأӲõ¡
ſңƾʲôôңҧгݵ޺޵ؿŽڵϵһλԴŮˡ
ƾʲôƾҵĺӡŮȻû˹ܵСҺҲû˵ǸУҲòȥ
Ҳ˵ǡֱݺݵذȥϥһʹûҧš
ˡһԵ
񷽲ҲֻһԿţûҲû仰̧ͷǸ˹ȥ
Ů˼״ҲЩſţҲˡ
Źڵأ֪ˡûͷС¡
ʲô£ˣλŮ˶ۡȰ
ҿûԩѾͷ÷ҼҺӣ˵òᡣұֻһŮֱ׳ʵͲðᡣҾþӦð˼𵽷䡣
Ůڹ칬ԹߴҳЩʶȤ͵͵˳̫£ɱ꼰޹
ɲȰƬ̣ں˵˵ƷãôҲȷʵλŮҲǲѾʧ񣬲ȻҲôȻ֮
Ůڨڨ˵һߣ˿ڡ
ûµģ˵ŲǸ޶µĺӣǿԺƽӡôǿûţһ¾ûסˡ
¡˵һֱԼˮ΢΢ӨۿȾôһ΢ɲĿǻ
ιѾͷ벻𣿡ŵģŮȴˣҺϵ˶ڣû취
ٲ廰Ҳھ͸̷̧ۣìһĿλŮˡŮ˱ôһ֮£֪ȤǸԣԲ
ƺܵЩţƽŮ˵ĺӴһʾ֪ˡ
ôءԱС죬
ɨΧ
һСк˹ߵŮԣס·Щųؿ
ţھ͸㿴ϵˡŮ˷޷޲ƽ
ʱܡŮ˵Ļ̶СкҾʼ⣬شͺá֪˻ţ䣬̷á͸ϣʣȴѹڳκһˡ
ţһμ¡Ǻǡޱȿ¡
Скͷû˵
ҵѰ㣿ʡ
ҡкС
ŵһ⣬Ѿʼ˽ˡôʣͿ϶֪Щʲôˡ
ʲôʡ
ˣкûһشŮ󣬲
ţ˵Ҳкת
ŷӦԼôһӣ˲Լǰɳûʲô𡣡ϵĶҲ˵ң˵ҵСĺ
ЦʱЦԱаҪ˼ټǧתкԷĻҲƫ̻κˡ֪а٣Ը
ĬǳĬк˵ˣζĬŵĻ
¿죬ҵˣʼ䣬򾭹Ͷ֪ˡ
ˣȻˣͿɢˡ˵ͬʱŮһ䣺Լĺӣ´ǵҲȲ㡣
ҲܳΪҺӵɰŮ֪ԼˣԸô׷ŹǸСѾͷοҲûأֱӾͼѪˣָô㣿
һߣѾϵűشŮ˵Ļһרҽε˹ȥûûй㲻ǲ
ʵʵشʵ治ҪǸкŸϰûãԼҲƲס
ôƫ̻СѾͷ𣿡ŮֱܻͬͣӾ͵Լ뷨
ˡŮ˿ȥסСȰ⣺㲻ҪˣҲôռ룬ôҲô˵
ִڳ£Ҳûʲôñġͣ˽ŲտҪȥ飬һܷŮˣɻʲô飿
գǼˣһΪС£СռʲôĵλˣԺܻö⺢Ӿؼˡ
ŮˣٺƤҲûǸԶʱֻÿСѾͷ칬ʲôΪˡ
еɢˣеΧȥΧȥҲаοŮ˵ģҲиġһߣ칬㲻ôơ
ʱʱ뿴һۣȴֻһ۾͹ˣͣҲ֪ôţĲڱֵĺԡ
ûʲôҪ˵ģǵȿڣš
ֽţŸλشôʣӦ˰ɣ䷽ǰ˵Ļȷʵܻ̣û
֪ҵĴ¡ŻȵǸȻԼдĵط
𣿡һ̬ûӦˣʵԼ˵ģ
žƺûô򵥣뵽˸ԭ򣬾֧֧ҡûܿƺ÷˱ˡ
ҵĴĻסˣ֮ǰͨʹѾ෨ˣû͵
ô𡭡Īһ䷴Щˡ£˵ʲôܾãⲻʼ˵ġ
Ҳ㱿Ĩǣֱ˵´£ǵõһʱҡ㲻ǲôҪ֪ʲôʱã֪𣿡
šԭΪ£ŽӹĿ⣬Ӧ
ܱô룬žãӦҲںԼԼİɣԼǸСӣǸŮ
ţȻе뱧ǰˡԼһϣǰĸоһġҲֻ룬һ§סˡЩͻȻûع
ôˣʡ
ϵůһȻƲסһĪС˵¡еˡûпޣʵǸ޵ĺӡ
һȻʧĸо˵Щʲôֲ֪˵ʲôΪá
ǻ˶ԲԣŲ£ʵͰӲȻҲͷˡ
ʱʱܶ˽һЩϸ£ֻһĸ档ŻҲСС;ʧ˫˰ɣʵôģЩƲסԼס⡣
ǣû֮ض˵ġȷʵ죬ôҲôصĳͷġ
һһֱչ㡣Ҳֻô˵ѡ
űҲû»˵ʲôοĻͷ΢΢磬𷽲ŵŬһЦáԴϣϢҲΪµĸġ
⻰ʵЩͷԣȾȻ㲻Ǹˡ⻰ĪĪ˵㣬ҲǼ¡
һֻͷϣСĵߢϱߵҶŵĳٻþѾεС


20 ħ
ûλĿħֽ˺ĳ綼ûһˡǶ췢ģƽģΪµĳڽӽͿ̿ĵزˣǲòпϹ޲
ȸħ½伣ҲãҲգһһҹޱ޼ʵĺڰС׵罻ӣ˺ؿȼŹȳȸĻһ˺ѣ顣
⣬ʱҲֹħĻκֻܿŻһһħ񻨰ɷǿһǵͶ뷲ѪύʱĻȼŵķȸĻ棬档ÿʹõķȼΪ۵ġ
ħʱдǡǰ뻽ʱûϮͬħʱ޹
Դ˾ûĿ֮¡û˸ȥʲôҲû˸ҿĪĵ
ڤҲú˵ͲָˣԾֻʣ⡣
ѽ糷һ£㡣ĪĵţڻĽȥֻô졣ѾȰ˵˼ˣ˵ֻͨܲȡǿƴʩˡ
ûյظ˵Ҫٲ߽磬Ҿֻܻҵķǿƿˡ
ԼһΣڣһ仰ˣ
ʲôˣǴͰԼһӲô˵
ûлӦˣĺļʲôˡֻƽˡ
˿ҪһֵֻǰֵֻǱˣڤ
ˣô෨Ϊ磬ֵڤ
ΪڤǹȰ˵ģЩʧǵʲô취ܾܲͿԼҹҹɣ綼ùس
ڤЦѾͷ¡ȸĴǲСǲǵˣܡҲɡ
ҵȻ⡣ⲻͬڤ˵СѾͷȻ͵һβ죬Ҳġǰŵľż֮⡣Ӧ⣬һľżġڷܣŵš
ɵѾͷҲͿЦĵˡɬģٽľżóꡣ
ΣҶýȥ񣬶ڤȰߵģ㻹߰ɡҽͷǽȥˡ
Ҳû˵ǹȰİڤ𣬡ֻ˳ֹƸѡ㱾Ĳ٣Ūһﻹоȥѹ¿ˮ֮أ
ң⿴һӦȴǾܾĺˣԼͺá㲻ǲ֪ĽǸʲôǿȣķƣⲻȥ
¾ͱˣҲΪֿǰڤ𣬡ңҲֹһ˵ķŰҲһЩŹġҸƽ磬ȥȰ˵Ȱ˵ͺˡ
ĬһˣŴ𣺡áû뵽ȻҲæԸĹЩɡ
ڤûֱڵҲ㹻ˡͬ죬ûʲôĴ£ڵķҲʮֳ档ټϰķֻһУʱΪƬȥ
ˣҾˣͰ㵽ˡڤջ֣Ҳˣȥɡ
лˣڤлЩⲻڣĲɵĸоֻˣʲôҲ뿼ǡ
ţҾˡڤף뿪ˡ
ųһܻµĽ磬ץᣬŽĪĵšֱӱűѵ߿ڽĪĵյЩ
ûԼĽѾˣ֪õŶƿˣֻĶǻźΪˡ
񡣡⻽һΡ
֮еĲ˿ҲûҲ߹ȥֵι㷴ӦвУ˵˿졣
ûõ˵ĻӦɴȥֱӾԱߣҪ˵ЩʲôĿȻתĶǸľ·ǰġ
˴ؿţûĶ
񡭡⿴ǸģʵԼֺγܣˡǷŲ𡭡֪Լ޴ҲʵĶ
ĪĵͻˣԵÿյһߴߴСһ˵ˣⶼòߡ
ûµġ񡭡㵱ʱǿһ𣿡˵ЩʲôЩĻҲӦתֻصˣˣǰңҲҵĲ𣿡
¸ʧɫҵҲѾˡһģҲѾǸˡ
⻰ȻɥʵҲûʲôţóһľżͬҲģҲһϸ¡
Ҵû̡̹ϵľżÿϸڶĻ֣ѿ˲ٵĹžɻ˵㲻һ飬ôġ
ҲͷаɡŻõģǹ龫ֵúܡ
ɫҪȥȥˣƺҪָǸĵ״̬ˣһֻ֣ߣҳȥܲһֱô⡣
ȻֲˡûǺۣһԼؿڣ
룬̾ͷӦ˹ʹӳۣһ֣ѹֵΪҲħĸӰ죬ѹеĻ̾Ϳв
ҲħϢ˳סҵħͿɡôҲԼһԹħʱħ껹ûþͱӡˡ˵лΪƾԼһ˿˷ҪĸӰ졣
һ£񡣡ⱾԼķҲûָټϻҪ״̬Ųʮ룬ԼɫʼЩԾˣЩס
ˡĲͷͺƿŻ˻ѾûˡԼͷֳϣȥԼһ¡
㾲ʲô̲סҪѵˣֱ֪ʲô𣿾͸˻һеôήҲֻţ⣬Ը⿴ģ
һۣһһ˵ȥ
ãȥԣⶢˬػش𣬡һȥ
ԣ첻ۣ޻˵
áȻЦˣһҪһҪƵ
컹ڻŷŵȻ޷תһݺݰڵأʹϮ˲٣ֱϵ˽סֻǵؿ⣬һԡ
ţֻħ󡣡⻹ǺȽһ䣬һΣ߻ǲߣ
òشŭˡ֣һ˵İ۾ɢˡʱ¶ڿУʵҲǸԵĲİ취о˵ָʹա
ͣ´ϣһ٣ͣҲʱ飬Ҹʱ䣬ԼɡʹڱʹԼͣ
ĺܺ޻Ǵ䲻̬ȣڣܲϲʱı顣
ʮ룬ʮ룬ʮ롣žһ
áã֪ˡԳЦЦִƿĸЩ
ˣϵЩңҲںˡ㲻ԸߣǾˡǳһ˿ЦЩǱĻ񣬡Ǹ͵Ҷһٰɡˡ
˵꣬ﻹľżֱӿǼĵطͷҲصšӹһ磬ȴֹ
ߵĺܾҪڲˡֻȣǸˡ£ӭ޾ʧ䡣߸ɵˣҪôһ겻ˡ
ãΡӮˡ
Ųһͣ˴Ӻᱧסžů⣬筡۶ɢţؽӵ뻳ߡҳȥˡƵģе
ɿǸţŵ˾ӦǼ᲻ɴݵģǱӻĴڣͲӦһ档
չ֣˵ã롭뿪һ㡣ŲĿģóƣѾ㹻ˡ
ȥϢòãⲢ˿̵Ļʧӣܲۡ
컷ɣһš
סӺתŸϡ¹ڲЩǱģҪƼĻǾͲǧˣˡ
صңŻ˺ˡҲڴأעĿҲ˿⡣˵˯ɣҾԱš
촹ۣҲͰȻۡãǳȻ೤⼸ǵ˯ˡ
˯գֲǰ鷢ηеʱȴ֡Ĵ
ָỺزϣһȻЦˣЦЩСѾͷҪǵʱôء£뺦Ҳ²ɡ
βʱָ΢ȵҺָͣ٣ת˯˵ϡŵǸʱӦûйʱ˰ɣ
̾̾񡭡Ȼһ˼ͣ˶Ķ
ܾԼ˸֮ܳܳΣѺżĴС¶һ顣ûķʲôǴβ֪㲻㡣ԼǵǴӦǰѵˣʵΪϰ̿ࡣԴʲô뷨УǺͷûϵ
ǴκҲûΪƲᣬΪǵսľı֣Ҳܡ
ξͶ·ǰһĻûټȥǱʶﲻٽȥǰ¡Խ࣬Խ˺ۡ
һйտۣͿһֻϡڴؿ˫ǺϵģҲ˯
뽫ϣԷͱĶŪˡ
ˣһǷ̶ɫŹ˼ʱٶ˯
һֱûش⡣
ⲻ˯ʵشҲ֪˼ʲôʣڲʱһ㣬ȷϢ
ҲľǶ죬׷ᣬֻý͵ŲסˣҲǻһĿġ
ۣһʵǣȻô˵ˣǾͲϹˡô׷ʣֻΪȷ컹ûʱϢȸ鼸ҲУûָϢգȥҲǰ״
¸̫Ұ赭дһ仰Ҫˣۼֿסʣȥʲô
ĿͣԼֻϣϵһѾӵסˣüҹϲ֮ɫ˵ͻȻôңҷЩܳءǿͶͱһΰɡ
ȻбĪľֹףת⣬ش𡣡
ίͰ͵ؿҪͷһš鲻ȸСȶ٣Ҿǲ˵
Ļļ磬ߵʱ򻹻˻֣㾡ܷģʱ֪ˡҾͰʱ£Ͼͻˡƺ졣
㡭һʹˣ컰ڡ
ȥôһǿҲ֪ûûⲻ˵ԴҲ벻ȥǺ¡


21 طһ
ȷʵʱͻˣƺԸ˵Ǻ¡һʣҲûʲô£ҲͲٹˡ
˾ֿӰʧüǻҲииġ
˷ѰңΪĺ£ĪĵǰӰڲϰʱʱȻĪĵϲġ
Ҳ˽ˡشζˡ
Ѿްˡƽ𣬡Ϊֻ£ɲزģ˷ʱϡ
ǵ˷ѡЦˣ֪ʱζħ
˼ת⡣ɫôı͵ħ޵£˽⵽ϸҲôԭ򣬱Լ¡
ãԸ˵ҲΪѡѾϵ˻ˣҲ֪ⲢʲôõļȫħʱҲ飬㻹֪ħޣΪħΪ񣬵Ȼֻб³һޣҲµĵڻУȱ
Ȼ
ʵл뽲ģ֪û˵ʲô
ֻ񣬾Ƿ䣬ҲΪˣֻҪ޸ǧܻ꣬ᵽľ硣ʵȴȻǻЩԸǲġ˾ˣ񡣾Ҳ޷лϵȺš
ԹٳħħΪţ⡭ʲôôˣŷԼ©⡣
ǲǾǸ˺Ƿѵһôˡ䲻ӶƮҪֹͷһˡʲô񣬾Щİˡ˼ǰڼӣž˲ʹ졣
ͷ·ֻһͳˣҲþô˳ɺͳ
Ͻһȥһֵֻϣǿа˻ȥ
ŵ㰡ʲôûסӣֲ㣬ⶫҶԾ֮ֲںȻô˵ţһ˾Ҫȥ·΢һ¡
ɡһѣȴĸ־ͽλ
ߺߵرƻĪĵŹϡűʹļ磬Ҳûء
ӣֻܱҿ˵ԼʵԸ࣬Ǿ١
ޡԭ˼˲ˣɻǽڣǾԽ˵ġ
˵ֹϡһͱǸѣҽ˯ˡ˵ţں˱ӡ
˯ɣ㡣̨ǰ
ϣҲûۡԭǿģֱӾ컨Ͷϰ졣
񡣡ôĥ˼ӣԤ׵ٿȻ
ţӦ˹
㲻ǹϱߵǱûʲôؾ֮Ĳڷĵطʡ
ôȻû룬ȻȻʵ
ںǰ·ؾ֪ǵֻʲô
Ҳʲôر֮أش⣬ǵطǷ˻𺣣ŷ˵źƬط˵ĲкţҶǸ˵ʥءǸˣƬطԣȥѰ
ҲðɣǸԿơⲻΪȻԲһңҲûʲô°
Ƿ˻һǲĵģЩǣȻҲԼĸʲô
Ȿⶺ֪֪̿ڵĺܿɰҲӾ͸ϲˡ
첢еĿɰһʣ֪ϷŪϷ˵һ˵׽ľ
ݳţû˯飬˯ˡʵڵķΧͦõģʵԸٽǼСͬʱҲ֪񲢷ˣֻʵˡ
˼תǧأ˻񡭡Ҳˣس൱һ⿪ڣа취أÿֶҧĺᣬǰù㡣
軺̶ֹԴ˲κģ֪ⲻ¿Цֻǳԭأ֪˾һʱ⻰
ʲô취Ŀȥʡ
Ӳһ£Уޡ
Ļͬûʲôֻ̫ؾء


22 ط
ǵطãǽȥôֻؾأǲ֪˵ҲֻǾ˵ȥɻʱ⡣ҲֻǸ˵ˡ
ض꣬һ᲻֪ԼϵؾνôЦʣֻҾǵطû˵úܣᡣڣ֪веͨأ
û˵춨
ʲôû⻰ʲô˼
ֻؾطͽδÿǸطȥʲôô꣬᲻֪ⲻ౨Щ֡
ޣǸͲòˣ͸㶨ˡһȻӣȻΪҼǴ·Ϊʲô
˵㡣첻۾͹ȥˣ˵һΡ
㻹ô巨Խ˽״ҶѾ׼ˣͿԼԸˡ
ҵĻǼûǿЦɫ
ѵҲ˵Ͳȥ𣿡ⱻƵûӣʵ
ǡ˳Ļش𡣺ͷ˻𺣲ͬ˻𺣱Ǹṩһ˵ĵطֻؾؼطؾҪȥһҪЩ۲ɵġ
ⱻŪû취ˣӦλشźá
ҪűѻңҲ֪Ҳϲ˶˵ѡ컹һ˵һ׼˵Ŀȥˡ
˹ˣôʲô֪ⰵ̼ԣʵȴ̵˵ˣ㡭ͺáȻ˵ʵӦó֪Ҳܣһһˡ
˵ԾҪûˣޱ
ʵҲûʲôƽ͵Ҳͣô㷨ˡ
ٷ⻰󣬶ûؼطɫѾ³ˡ
Ӧášķ֮ҰɡĻЩڰġ
˵ʲôʱѾվ𣬾ͰŵòᡣѱקקԼʵţԼ˵ģѾ׼ʱˣֲҡ˵ˡűߣ»һǰǿ´
Ϊβǰ˵ϲԼ쵭Ȼʵ
һΪ㣿ûй̲סҪ缸䣬ΪһΪһô˷ҵķأΪҲЩҷҲˣ˵ȥǲȥɡ»һľѳۣǲȥҲûӡ
һ̾Ԥ׵˻ȥŶ
֪ǲǾһûʡģĵûš˵л͵һΪðɣ󲻻дˡƽ⻰˵꣬öԻЩǷ
쾲ĻȻ򲻶ɫ
ҪûĻ׼һºˡⲻ֪ʱȻͺˣˣҵķҲܸȥ˰ɣܲ˷Щ߰ɣȥСѾͷ
ǰ
֣ҲٳĬסá
һ·ˣ˵ʵⶼЩˡ·ʵûʲô£һζһˣǻġ
ΪʲôԼɣֻ֣ƫͷһײ߳ȹ̵Ϣ˵ţӡ
ڻϣҲƲİõرţʲôʱʼ˵Ŀˣ˵ҳҳڣúܽ˵¶ȡ
ûСʵͷ̫Ӱ쵽硣
ޣǺðɡ˵ţٵһ¡˺ʵ

ٺҾͰ㶪ȥƮƮġ
á§ˣֻŰġ
ȻڵĲʣҲǰˣһҲ˲١ŸһģؾͲʲô顣
֮һĳһطһı仯ǡþ͵
ԼȻҲˣһ£ȻͺǸӦûдŵɣҲģ⡭ҲܿƵġȻôǡʱ飬ʵЩΪġһѵˮǾ嶯飬Ҳǲ֪ԭԼôֲס
ôءţʵҲܡ쵭ǴλûܹôͻȻϣͣĿ޳ˣһֲҿ޵ӣžʹ˰ݡ
뵽һˣЩ֮ȥĳ棬ԽԽ߳ܡ
ǸвУֿϣȻСˣԭá
л˵
ǡ´ΡɲԻһ£˵ţ¶ȾͿʼˡ
˵㡣Ļǵģ
ǡһΣ桭òãⶼѾڿˣҲ٣١һƤٺҲиޣʹĽˡ֮ҪҪΪҲǸ˰ֲŮˣȻԸܵһˡ
ЦЦȻ󣬼С
ΪʲôôҲҪָ˵
»Ϊʲô𣿡ֵˡ
øԭɣⷢˣԼû˵񣬾͸ɴֲЩ£ϴŪ۵ҪԸʾ𣿡ˣҲûƤûˡ
ҲѵܶҲ֪ûаӿĸо
ô˵Ҳ϶֪Ķ࣬һȥԺܱûáҲǸʽɶˣûӦԼ˵ʲô
㻹£ĳֻǳױëˣòҪʾˣϵĻͰճһ̿ˡ
˵˵˵ҡ֪嶼ܸоȼŵŲ·Ȱֻ񣬡ҷ˺ðɣԺ󲻺˰ɣ
ˣԼԶֻǱѹŵǸ쿪ģЩܡ


23 
Уô˵˵ŲᵽԺأǷ˲ٿ࣬Ÿƽ˻ըëڻȻУȰ˵þˣҲû⡣
ִﷲ䣬Ѱһ˽Ϊϡٵĵأţ⡣
˼ˣֻᵽߵ·Ȼˡ
⻹ûأ˵磬Ҹָ·Ծߵ
Լɡͷֱ̧ӵ
һ뻹ľͷҲصطˣϣסҲ͵ԼһЩܲ㰡㲻ΪôҲΪԼɣ
ǰ⻰ɾǾЦڣ˵ģҲʱЦʵһЩֱͱǻǲҲˡⲻң뱻ﵱֽѵһ١
㵱治𣿡ⶨŰˣģϧúܡҲûʲôӣͱôʡ
Ϳһۣתٶȡ
⻶ϲرأٺ١֪㲻ڲ˵ġ
ϻ˵һЩȥʡ
Ҫתٸ㡣
ʵǾô鷳ĺܣҲڲԷŷţԶȵڱϡ
Ҳ̹ˣȫ¶ǳ棬ȴ˲ְԾľſȥſϣòڡ
ԼģȥҲ𡣡Ƶغһ䡣
ᡣ
Իֹһר磬һʵſšˡ
Ҫ˵Ǹط˵ԶԶ˵˵ȥΪã˷಻ٷɸʮӾҲˡҲѾ˿ʮˡ
ǰԶǶˣȷ⣿Ŀǰʵ
ô졣ƺδŹǷҲŲϴһޣԾº滻
絽ǰˣţ±ؾȥͿ쵽ˡ
ǣǰԨҿҲͷƾǷľͷϵԨף˺Ƶ᯼šĪ˵ˣľݲݵʲôĶûꡣ
ƫƧһطֻؾصĳڣǴ󣬵ȥ˵أѾˡٲͣҪҪԨϿˡ
صͬʱϰȥ켴ʹǰŶʱҲֻһЩĵ·гûƧĻĽ֮أδٹ
ںδΣҲûʲôƴŵ塣Ϸķ˻𺣣ҲһҶ˽ȥһʵҲãҲᱻ߳ŵķ˻ˣˡȥ⣬λǵصġ
Ц֪浽±߽磬ű߾Ǹ޵׶߹ȥʵⶼߵˣôض˵Ҳܲ³ˡ
פתЦδʾ泯˫ۡǸܱ׼ӵĵơ
ôˣԹŹֵľֹʵ
ҼǰѾͨ±ߣȥˡԲ٣֣һ⻹Щ£žͻðȫˡ
ûֱӿ죬һֱ̧֣ԼͲ¡
ȷ𣿡ʡ
ȻǽȥǸʲôҾͲˡ⻹ƫͷ˿űߵԨĿתô󣬷ֿĻˤĶҲ֪ȷһ𣿡
䣬˹ȥ뻳Ļ£
պܰͷϣůӿش𣺡Ȼˡ֪ûǸоԼԽԽˡûʲôر£Ҳͬһ飬ĪԽԽȻһֱڡ
ԴԼĻżһ㣬ЯԾ£޾ݵĺڰܵ˻ԼԴøˣЦЦԳ³֣¡ÿֶ˰ĵоɻӲţû¡
ǺӼ׹ĹҲϡٵڣٹǲܵˡԽԽȴ־ԶҲ׹ȵסִڴ˳ѡ
磬ʧظһȻɢȡ֮ǳӯĹߣ΢΢ʹ˫ۡ
ԾѵؿۣԼѾȷţվĺȵӦĿĻԼҲպñɿ
ǡ˼
ⲻҲΧǸʲôΣǵˣǡ䡣
ϵ·иӣǻ˼ҵ¥Ժˡɫûóڵľʱʱǰû
ٻ磬ͽˡ˾Ǻ֮ʱ˼áޣҲֻܹǻһΡ
㡭첻ǣŲš
һƷѣҾ㷨ƽʱ״̬Ըûʲô⡣ⲻΪˣٻȥҲ֪ûݣ졣
á˵һۣԼСġ
š
ת磬ڲͣ컹źһٶȣ죬
ţʱ첻ȷǼʱˣҲڲţǷϴǰ㣬ȴûһִ
£ŵˣƺھţҸհһЩ͵Īĵôˣ
ΪˡЩˣһԼˡ
أȻֻǴȴԼȥ仰΢΢ڷġʡ
Ӧȥ˰ɣӦúܿͻˡŻش𣬡ʲôҪ£֪ģ촫ͱдСС顣
뿪磬мǶҪܿڣϡֱ໰ڽٶ࣬ϽĻȥ
ޡáŲżԭ֪ô˵ԼԵɵģ漴ʣȥȥ£
š𣬡ߣȥķɣܿҡ
áŹԹԵͶ˴ͨ
֪û취һһߴΪģǾʱ䣬Ż档
ʱˣǶҲò˰ɣ


24 
ôľһأӵ⣬ȻǱˣǣķȷʵҳһ˸һǧ꣬Ҳ˲ǵĵزɣȻҷֳһƷвеӣ
ϻࡣ⸺Ծǿˣ𣬶ʹ˸ˣ濴ûƵġ
ãϻҲСҳһλµǰͽֻˣҶԣ㹻ˡЦЩ˷һĨЦ
һȣһŸʤ顣ؿڣǲ˵ۣﵽӿۡûΪԼܴӮˣλҷһŰɡֱӿˣܶ;ˣȡܳŵһ¡
ģǾͨ򿪡ֻҪһȷϣǾֻؾء
ѿյһų£ע˰˳ɷ¶Ҫȡɽѹһۣ֪ԼӦǶ㲻һˡĲӣһ£׶༪ˡ
񰡡βû᲻СѾͷˡ͡ϣԼͿһЩɡһķҲʣ޼ˣ£Ӧþû˰ɡ
ⲻ˵£Ҫ˵£Ψһµģʧ˻˻¿ĳ
ۣǻǻصһ£۽
㲻Ҫˣһŭ˲ۣã㯣ղǸǴô
Ȼȷʵǻþȷʵлصһȴԡ֡ײϸһأһֱġһͬȥ˹ǿ磬Щˡ
֮еʹȱϯˣʵеͻȻûмʱӦ񡭡ǡͷתˣԴ͵ؿŻǰ
˶Ჽǰס򦣬ǲŭ档þܴԼˣҼҲ˿ûзֵ˼
񡭡㡭ⱻá
ԽԽԽԽô𣿡䣬ʧ֮ɫԣɿ⡣Ҫӣ˲֮͡£̧֣֪һ̾Ҫȥˡ
״Ҳ㣬ֻǱۡʱʹף֪Ҫѵ֮ˣ㲻á
丩֪飬ˣôҲ²ȥˡ
ٶɹȥɷԼˣҲȥԣ򣬻ȥֱӸ㽵̣һԺΪҲͬ㿪ЦĮ˼˻⿴Ǵͼޡ
˵꣬ȸһ˫չա
棬Ⱦ˳ͫβ𻹻һεĿõ˲ȷʵұһֻ
⿴ŻƶˣһҲ֪ǲ˶


25 
뿪磬ʱˣôҲˡȴӰӣͨǽţĻ̿ʱ޷ŴţŴš
㵽סôˣ
ĲˣһۿԼǰδִ磬񷶥ֱǽֳȥˡȡ֮Ǽּľףֱֱ䣬һͳᴩȥ
һģȸħȴ⣬ûħԭ
ӷҲɿһһֻͨΪħĻ񡣵ƾ̬Ǿȸ
ģʲôĿڴǿϴ󲿷ֵˡѵ̧죬ŭĿгݵ
̣ŰپʮķӡܹƤʲôֻ֪ħδֱôһ̼ٲħ֮·εħ־ҲԤƲ
㷭츲صӰɾ˷ǧˣ˻δӦôһ¡ǻۣҲӡıǨʲôģ
ô¡ҪˣŲؿЩɲ쾰°ĿͶԱߵĸԵģûãûžͱסˡ
ţ˵ˣ븡ԶһЩȻΪʲôҲҪףھ;ŸɫЩԾǿ²١
ǡûʲôҾˡûж࿴ֱô
ȥƮˣͬʱס
ſȥԼֵķ򡣲֪ΪΣЩವģŲǺʡ
ȥ䣬񡣡Ű˵٣ôػش
춼ôˣ̫Σգͱȥˡյˣ֪ӺĺȴһֱŹ
ʵǸܴʶŮһĲԾ·ŵĻ֪ӦǳʲôˡŴ˴ͨմͨͱǿиסˡ
ôˣţҪ˭𣿡º͵ظѹ˵ʲô²ܺ˵𣿡
ȻͨǱˡˣ˳ŵȫű˵ˣͼķҲʹˡһǰǸ޸֮СѾͷˡ
⿪ڲǿЦʱ򡣡ŻǺ򾲵ģͺƽͬ˵ʱһûо㵣ûηӡ
ڵȻǿЦʱˡﲻһ˿⣬ȴܸˮᣬӦҲ˵ʲô°ɣҲûҪĨˣ˵ǲǣҵţ
⻰Я˵䣬ǷҲûŮ˵ֵסƫƫôĻȴûŸԸС
лҪ˵𣿡ʵʲôҲ֪Ҳû˵ǡƺӦСЩģƺӦײϸġ
ĺϲСŮ˵һҲۡĻſʮֵ裬ÿ¡Ҿ˵˰
ŵͷ˵ˡ
ңڹ޷ӡصʲôطͷʵ֮ʣΪ֮ǰȷʵĪĵƼֻ֮ǱʱڵڲŲ֣ҲҹˣЩȴˡڲºۼǰ½Īĵ̨ǰҹˣ޹
ʱڵģš˵Ȼ֪ЩʲôģţΪӭȢӦǸܺõʱ¶òӿԼĶ
ʲδ˵꣬žԼĲ˿۽˺Ȼ֪ľûˡ
ֻҪ˵͹ˣ֪ҲáͲס۵׵ɱ⣬ʱԽȣԽ꼱ȻҲԲ˵ǲ˵³Ͳܸˡ
ǡûϵôֱӶԼˣ֪£ֺڡ۵ýˣ΢ѣУȼ£㡭ҪǸʲô
ǰջ˵ҵĻڰ̾ôھͿʼЩеûˣָҪǶᱡϸ۵Ƥˣڻʲôĸܡ
㡭ѣмأʧĸоҲΡΡҪɱң
ȻԸţʱʱ̶̿ǨˣӵйĳҹˣҪȡ
˵أһֻ̧䣬ʱҲ̫ϣ˵Ҫ˵ˣҿ뿪ûôʹࡣ
Ʊ׵Ŷˡ
ֻҡҡͷã񣬡ôͻȻ
ô˵ǲ˵ˣֻƼҡͷһûĻ̾ҲգʧˡȻ㲻Ը˵ҲҲյˣš
Ÿеһɿµ룬ӵ֫ٺ۵ϢҪĻǾ˺˰㡣ʲô½ĶǼǵһЩġֺй˹ǵ֡
㲻ԼܣҲԡͷȻҪɥںԼй֮׵˵ϣȷʵͦ
ЦЦĺܷ̣ǺôҲˣ㲻˵ҾֻܶӿһЩʹɡ
ʹӾ磬ӣӵָ⡣Ŵ֣ཫҲ£ΣǲЩϵġ
Ǿ͡˰ɡ
ؿſ飬Ϣ
ʶɢ֮ʣƺзʵ֪ˣǲ΢磬ǵϯ쫷磬Ǵŭŵķ硣ģȸĵ
ȸô
ۿһ£ûüȫ˫Ŀһ˲Լ˭ˡ


26 ʧȴղڣһ
ԼƺǱ˸ߵģֻ˵ĶôºͰˡſˣ֮еݣղŴеĳ
ѾδϨ档ͫʵЩ㯡ڿԼܾԼĿЩһ˵ļãĻţСǸ⡣ҲǲǸ⡭Լء
¡ԲңҾˣҲߵģǡȻۣżĵһ£ϸ
ⵢʮ룬һĸʱȥӰ֪ǲˣʱֻۡ
ûлشٿؾͺۣͷ΢΢ƫʲôֶڲԤ׵ذڵأ亹乡
пǿţԾڵϿ֧Լӡɫ£㣬ôˣûõ𸴣֪Ӧǿʲôʹ
Ųôһ£һ۾ԭ򡣹Ȼ֮С
æȥסˣ⻺סԼе񡭡ڵ졭
ɫɷףҧ˴ڶԼ־һһֵҧ߿뿪𿿽ҡ
ȴƿϢʱʱ٣͵ˣߡӯſ͸ȵ⿴ԼŰˡ
ȻҲǿȵˣǾ͡
ûµģھͻȥȥòá§㻹ǾΪ𡭡ҪħˣСô죿ô죿񣬿죬㡭һֱ˵Щп޵Ļ뻽Щʲô
˵ɫ͹Ժˢһǽһ޶Ļ˲٣亹ۣ⡣ӵطģΨеﴦš
ˡĺܺˣ񡭡صţ߰ɣؼҡ
˵գԼأֱӾô룬֪ʹ㡣ȡǰģûзӯİġ
ؽ飬ֻؾ˱ⲻ֪ôľͿˡΧһãˣһ顣ܶ۵ڲעʱ޷ҵѣУǰããʶա
ԭһж˰ɡ
˵أԼǸʲôĸܡǿ϶еģĶû˭أů͵úܣ񡭡ԡ̵̹ģܣҲûţֺϤĸܡ
û˻ֱӾԼˡ
ۣԼǴںδĪĵҲȷʵˣǾͷˡ
΢˶ȴɶŻˮⲻԵصͷŻûӦڲֻĪĵһټʢˮԡ
ƺڱ˭Ū˼ѱȥһ롣תͷԱԽ˺쳾ݡ
ѾȾ£һԡ
ˣɨ⣬˵
⡭ʲô⿴˿Χƣʡ
кô𶯡측ư㵭𣬡ʲôʱԻ㡣
ޣðɡ˳ԣˡ
ӹ⣬ߵϡһˣû棬Ͳҽһ𣿡ƽƽƺûʲôס
ʲô˳ھôʣʱĿ⣬ȻˣŶ˵ҼԼ£
ûзϣ˵ȥʵӦý˺ݺݳһٲŶԣ֪Ϊʲô᲻ɻбҪ˽˽ģҲֻʰˡ
һģһˣʽ׵ȻҪˡɵʲô죺ˣôˣʱҲû̫עŵʱǸʲô״̬ûȫ˺Ļǡ˵ӦôҲ˵ģŽעħϡ
˵ĲᣬС
ˣҲ˿Σ˾ͺá⻰οûôС
ԣֻؾصǹࣿʼʡ
ǡʵ𣬿ı֣ӦûҪǧеĴ㣬Ҳ޾ػشˡ
ȻˣΪ뾳󲻸ңΪϮסҲңֻһʽһʣҲڵʣʱûôվˣ
ⲻͬ˵Ȼ˿ûеһƷˣǰһ£ûˣҾͷŴôҲͦȻŰɡ
ͬҿЦôǳЦãʣ޼ܶһУ
԰ʲô𣿡Ȼղ̫ԣҲֻմ
ô˵ǾԼ֮ȼˣ벻ҪͲҪ𣿡ָϥţл


27 ʧȴղڣ
⡭ҲҲô˵ɡʾ֭һĽڣֻֽǼˣǻ綨꼰޹ģҲǲǣǵʱҲû˲ǡʵⶼԼں˵ӦʲôǰԲġ
⻹ûĥĸɺŪȥѾӰѹвСǸ⻹˵ЩʲôţӺȻˡˮֱӽԡ
ôˣ⵭ˡƤôҲʵһˡϿǰڱﶼûУҸճԡϻЩˮ飬ʪܵؾͱˡ
ֱӱϣĶı߶մײһʹһԼܴȴӰӿ
ⲻˣƺЩ¶ȣӦáӦǷݵİɡҲּǧɬ֮ˣ¶Ȳþþˡô˵ǳԱߵ죬Ȩһڡ
浹ν±߻бҪһġ
˶ЩС޶ãƿű죬ĿΪϬ
л˵ʲôоģòڡＷһ۽ӣ͸ɵʵ˼ţ׻ʲô˼
ûʲô˵ġ˵òɶ
ʲôܸøҰɣôи׼ֿʻҲת˸
˿ˣⷴӦЦЦ뾳ǰаڵĺ£ûôˡ
Ҳǽ͹ˣǲΪ㡣κ˲֪Ǿúܻǳûţôǰ׷ģι㲻ỹҪ
´¸ûˣæ졭ͱ˰ɣҲ֪úܡңմӻطسķӦҲҪһЩָڵġ
ýĻϡˣÿһŭʱſʼⷽŵĻŭ⡣
죬ʱĹԼ壿侯
Լ£кθϵҪұ죬ͷҡҲ˺ú˵ˣͬ䵭
˵ʲôҲȥˡҲûôģξΣԼ޹ء
ĨŵЦ⣬ǵĺëһһֱ㣬㲻ġ˺ʱô֪ԼΪҲǰҲô
Ŷ£־ͱǰߡ
㡭֮Զ˶˷¾Ȼ˷֮ûУİ۸˰ûʲôǿ
û˵㷴ĵˣǱ㡣֮Ƿ˵Ļ˷Ϊá
ˮɵʱϤ¶Ⱥ΢ʹһߵûۣȳ
˵㾢ץЩ̵˼ֱû춼ȥ
Ѿᣬ㻹ΣģȻڷȣû
⿴ȥһۣҡҡͷû˵
ۿȥܵӣͣ˶Ԥ׵ͣ
ôˣȻûʲôˣſʡ
㵱ļȥиɷҲôŲͣ
ƭʲôҲ˵ǣʵͰǶҲû塣
áõشˣ¿ˮķӡҲֻˡڼԼĵʱ򣬾Ӧ뵽ˡ
԰һ磿
񡭡Ȼ廹ʹţ֪ƵġҪ˵ǲܵģһһˣܻںޣɼ˻ϵĸһҪֻޡǰ޹ˣˡ
ǹµģǾͱ˵ˡסĴһֻѾ·ں˱ӣڴأϢ˵Ҳ١
ȥҪ뿪˼
ȥŵشʵϣԴֻؾػŵĪĵ󼴿̾˾ֻʵŵòᣬ֪صļһͽʱûϰ㷨ֱӾѪܵؽ
Ҫ޶ͨˣұӻüˡ
Σʣǵû񲻾ǰҲֻ˵˵Ĳᣬûϸ˵Ҳⲻǡ
ǰ˺ѣһһ㡣شָ΢΢һ繣ѲѵǸ⡣
ƽϣ˵ʲôͱϣϢɣʹӲ˺仰ɥˣͲŻܴˡ
Ҳû˵꣬ʹˡ֮죬һ˵ءƺ治Լ˵ЩʲôӰû¡
ҲνˣһȻҲҪȥǸžȻصСġ


28 Ȼһӡһ
ˣ첻ڵʱ䣬ڤʱտš
Ϊ⺢ôڤţ棬֮ǰȷʵû⺢Ӹ˶ٸ飬ôͻȻ͡
ȴλȥ˾ıǰӡ󣬰ֻ֪λ˵ӾͼҴҸ˻ʱСͯûܳʼٸߡǱ˭ˣ˵ǲᡣ
ʲô𣿡ȥڰŴ齵һľϣϱɵʮְֵ
ңڤЩ⧲ҡҡͷҪ֪Ҳõˡһ̬ˣҲ˵ûҲ벻ʲôõķˡ
Ȼ֪˵²ʣΪ˹ȫ֣˵ЩصǲλСǰȥ̽¿ˮȻϡڤ
첻˵˼˵ȥ
Ĵ󣬷ӡѾʼ˵״ڤ˵ֻǧǰǰ㵥ȡĵҲûʲôֱӲˡͷ޲֪ǲǸܵʲôȻʼˣ
ʱڻʲô״صģպһȥ̽ǵءƽƽ
СĬȻƬ̣ڤ̧ۺ󣬿Ŀ⻹Сϣһ̺󣬵ʵҲûʲôˣǶҲ޲ú˯һ˯ܻġ
Ҳǡ𣬿ҲûԸ
ûµĻҾˡڤһֻһȡ󱻴ת΢΢
áлˡ
ãڤص˼ʲôٽӻطŵĻˣ¿ˮĶʵСطķӡ֮صĶҲļ췶Χڣ¿ˮڵĶӦ᲻֪㡭˵𣿡
û𣬡˵ɡԴƺҲûôģ֪ǲԼɿطΧԵòꡣ
Ǿã»ұĺáûʣڤͱԼԸΪҲǲ֪ţҲų˴εŹʶͷϡҾͲ˵ˣҲӦá
֪ɫҲȷʵʧɫɤ󻺻𣬡òģʲôľֻҪǹغ⣬һ̸Щ£Ҳ֡ȻȴҲƲ͡
⻰ڤ˸㶣ʧЦǵһ˵ĻͦеڤǸΪǫҲݴ˵Ҳܰݺе¡ЦȻҲô˵ҾͷˡһЩ飬ǵ£Ƿ˻ȷʵúһС
ֻɰٴȥƽϰˡ
Ŀʵݳ˼ˡ
ˣˡڤأǡҲ̤Īĵ²֪˼µ
ʹŵĻĸ춯ءֻ񣬲ףǿˡ
߻صϣ⡣ֻϧʱħǳΨżȻֻƬＰûҲεǰû˵ЩʲôֻûõĻӦˡ
ΰ㣬ЩԼ뷨֪ԼǺʱôƸеģǴʧԼǰһ


29 Ȼһӡ
ûôƽ
ʱӰûʲôһߣһЩ
ǹɲԼӿȻһ̧ͷЦû뵽ȻԸ£ȻҲǱȵİɡ㹻࿴ˡ
ʵɲȥǸӰѵõϡ͡⻰ûʲô⣬˷ôѾǺڵ㣬̽ڵʵʣ١㿹ȥ绤㣬Ҳʱκβ㡣
жûһˣڿˣȻû̫˵ȤҲƽǰ㿴ᡣЦЦ¿ˮĲȶȷʵʵǸʲôôңȻȥң㶼ԼĲַˣðײá
㣬һ˵ˡҲûʲôٶིģƽ̬в𣬵Įģ˵ĻΥ͵úܣ˻δȬھȥ
ȥءѾ˴װ֮˾ͺá֮ʱȥȥͻء
ͷͷش֪˵˭üƽڲ𲨺۵Ϸ޻ٽ̸ȥɫ˳΢ͳ˾
ĻȻֹջ˾ҪӿĻκһЦҲûסˡʵѵõĻҰʸ嵱꣬ΪǧǰǸʲô
Ȼ˴˶ԷʱҲûʲôرĦ
Ҳˡʱеǣ´л彲Ҳ١£һʱ
ֻֻҪ΢£Ĵܸоõȡַº͵ȣѾܾûָˡʱ䣬СС·˲٣һǺķ¡ȻʱȷʵöסԵǿ֧ȥ
ʱҲû˵⣬ֱ߹żնȹɷⶼûӦôһ£Ѿ꣬Լ
նȷȻҪʱЩģҪʡЩþЩĴԴΪýʡ²鷳Ҳ룬СϵĽӴ㣬Ҳ϶ܾһĽž߹ȥ
Ȼͻ֮Ĺϵţ޵ĸáڤҲɱɵڣ˵ˡ
˷ھ͸ȥˡȻĶ˵ǿȥɲȥģҲܾܲôİõûԼ¿ˮ֮عûĵġ
ҲһֻǰԼ뷨ȸЩʵ١Щһ壬ϵ˶֮ӿϵٶȡ
Ҫǲȥ൱ڽЩռΪУȻ
ķģͦʡ̫ŸߴĪĵտţǸʱˡ
ʵЩʱҲ˽Լ뷨ֻ֪ըһëҲǲʼľȻǴҪȥ˼ֻɼʤ
ĪĵڷȻʲôҲƲһأԭھſڵӰȻϢȥ
һ·ϣⶼھٽϡϾֻ֪¿ˮķӡЩҪӼӡùȥ˲֪ʣķ磬͵ⷲӭһֻǳ漰ŭˡ
۵̾˿Żôϸ㣬鷳ٶȲôطج֮ءԸÿδɫ͸ֲ԰ףһЩܻҸЪһЪ硣
·ҲԶţ˵ءǸҶҴܿʢڶڵǧٶɳǰⶨҪƲˣûЩŭӵһŵѪĻ
ЩȲƬ֮ԡ
ӹڵĴشѪɫɳľȥ˵ҶȷЩ䣬ģܲܡ
ȻܽΪֲָ˵ҲǧٴˡһֱŶߣҲҲѣǰɻȻʡȻʵͬʱͱĹӳӡԴԷӡĹ⣬ܡüǰɫ
ǽ۲죬ͿɿǽСɳӡĶȷʵӡĽˣҶǿҶ
ѾǲֹˣǼȲֹˣԶԶ֮롣治룬Ҫ²ôģգӡ¾ҪˡųѺǧޣǾͿ̿
Ҷ⡣״ָкһţһڣͷС
ͬķӡͬĵ󷨡ȴͬЧӡȥĹ֣ʯĸڿˡ
ˣӡϵȸµĺɫ΢ĺۼҲʾһһɢʮӡϵĺȻȫûûŹҲǸʲô˼
ö˶˵ģΪλڷӡϵӡǼھʧһɶˣ䲻ԭ򣬵Լܲ㲻ͷĵطЩɫ΢⣬ȸµķӡ֤ˣѵζЩӡҲ
˲ô࣬ķʣһ֮࣬δɵķӡʧģûǰôˣܸо¿ˮ᧿ΣĴôԵ𶯣ֻҪסŷӡĵͺԴԹ޵ĵͺ
ǰһв֮ڣΨһģǾԼӡЧˡҪ治Уͷǵ鷳һˡ
ôô
ӡǾְǲ˼ľ롣
ֻ˸ģ¿ˮģôµӡԭȲȱķӡصһе΢⣬ǵģУȻɫԭȵķӡӫҲڡȥķӡ·˾ˮϨ˹â
ھҲһ˿ˡ
ȻôģôҳˣڴԼǧǰսֱɳźɤĪ棬á
Ҷõ˼᯼ţһܲ׽
ڻˣҲϸԭˣǿԼҲáһ䡣
ô벻ҲѰѲר̹ҵģôģҿܲ𡣡ӲҲ֪ǲ̫û˵˸ô˵ˡ
ôʱҺµİͲѰȥķ졣һ͸ˣЦ
ȻЦˣҶײײȥĥ䣬ӡӣʲô״ҲͲԶ˰ɡڿǸʱܣҪҳˣֻܱһѻˡ
𣿡״̤ƽ·κһʱһ飬Ҳ΢ùһ㡣ѶĻԶԶ񣬶Ҫû´ӡҲǳ׵رˡҪͳס㣬ȻҲܲ㡣
ЦԴ˾δϹǷÿЦӼ˿ζ
ΪηĹޣ㻹˽ҡޱȵٴи𣬡ô
¿ˮ֮ӡڣӡһݳһԵ浽ҶĿڣ˲ޱˣһǺͨڵģҿӡҲûˣʲôԽҲһġ
ӰڣأϢ


30 ׹ߢ˰
ӡˮأ䡣
ͫڸӳһӰӣǰδüǰһѾ˶ס
񷡣⻹ʾдӣ޵кıһƺдкķΧǣ֪ҶݲԼͬ˸ηɳ˵Ȼּ˵Ŀɲ}˵ģͦóΡѾǸ˵ģװ򵥵壬üȴͣҲǸڱˡ
ķۣסֻС˵㣬˼ȻһЦЦˣŻŪӡôԼƿˣԭ㣬ͷҲûʲôˣôŪҵûгɾ͸ˣǺء
ţƺ뷨ӡ
ʲôʱŮһȡ˼ǵġ⻰޴赭дһԹߣǰ˶ֺ޹ء
ļģҸ˸⣬һʱ渵˵ţϾôʹˣⲻȥ
л˵ֱ˫İ۾͵
ղᵽŮˡЦһ£˵Ļû뵽м¡ҵеȤһԡ
ܣ˿һۻڷӡеѣûѵⶫҲųķӡ֮ƿΪӡķ䲻ȡʩӵıǿһķӡӡˣȻӡķѾܵһȥˡһȥ޹ˡֻҲֻϵùûмѽѳ
̸ôãҲûȥˡѪɫ۵ʼնûɹֻͷ֣תĶŵ߰ɣȴƼ۵޾ȴѹµĳ޼Ȼ͸ǰˣϸǧ꣬˭˸½⣿
Ҳϡֻ޵̬ȣʲôʲôģԼ޹ءûչô£֮ˣжЩ
ҪĶȻûӡǰ֮ˡ֮أ뷲Ľ紦
Ĵ޼ǧǰ֮䱻˵ơҲֻ˼ˣֹ󴳰ˡޣֻһֵ¡
ȥ·ϣʹϽʣǵɺԲƵķԷһ滹ǷסĽ͵νɷֵض
֮أʹ΢ָľҲ괺
ӵĹǰת˱ľĳҲһּĵطǹʵʩӡġһΰݷãȴΥԼԸʹģ붼ЩЦ
أ޷ԼԸж޿֮ʣҪҪɱֱӵ㣬ĥʲô
ʱϮһʹű˽ʵĳۣĿƲ㲨̲סˣܸоǰ˵Цٷԡ
˶ׯٽȾɺ죬ȻһȻ΢΢ɿ֣ЦЦɿģһظоԼôġһһؽУᵽÿÿ롣Ǻ̶ֳȵĿʹҾȲˣҲ֪
ڰɡҵһȤһ˵ĿյѾһƵõĵطҶԼĻһűƲƿջ֣˽ȥҲܿظ˽ȥ
ſ򵱺ϣȻһת֪Ƥ֮㲻ʲôҲûֻǼ򵥵ЩƤ࡭ǳЦ˵ģҲˣɢδɢĸоα任úСЩԼЩߡ
һգۣǰǸãüתŮˡ֮֬һлꡣֻȷʵóΣ⻯Ƥ඼·ܻᱻΧӵµ֡ôǣվҲֻƤˡ
һŮ࣬ԭȶã㻹á䲻˽ͼվǸĲˡǳǳһЦÿֶŪζ
ȻΪ˷㣬ΪԵ޹Ϊʲô໰޵úܡʹ˵Ҳܽżˡ
ûŮνմ͸ƫͷ𴽽ǵһ˲˶ΪԼײλ·Ůļ磬۲ɫЦһЦָס󣬲˼ȥ̵ڵء
Ҫʲô̴֪ʧɫ嶯֮࣬ˡ
Ӧô󣿡ŮӱⷴӦŪˣţͣһ֪ͣʻ治֪ҵ˼ѾԲˣӦ˰ɣ
бҵĻǣҲù޳ܱӵ顣ŭɶıԵǻšǧ룬Ҳ벻׼²ĥҪ
ܱ𣿲˵ˣżһһֺֻڡŮԴЦ绨ȥԭͲǸħǡþͺʱڽŮӺ뻳ޱ۶ǵĲӲǵĻǣǼֱǿõĻ䡣
ŮЯ˰ٻϢⱾӶϢȴǵӶúܡ
Զ㡣ⲻ̲ţȥŭ֪񷱾ͲƤֶ볾ҲЦŻ⡣
⻰𣿡ŮЦϪˮöֹЦ¶ɫҲǿɥҲֻǳ˵ΡҲֻܿͷһЩĳˡ
ڼ磬ָؿס£ص˸Сͣ١Ҳûʲôԭرԭ򣬴¿Ϊ֮ġ
̹ȻӹŭӣָһᲦȻһ롣ӴವĿ˶
㵽ʲôôˣⶼδй㵭ĮɣԼһһǰѽɷĩˡԼ껹ˣ͸÷ٶӡ֮Ҳıˡ
Ӧ֪ġҾ˵֮໹ԼɤҲһͬˣϸɤߵıܱһͬȥ
⻰ŮӲ⼫ų̬ȡףһӡȥǸûģĿĶвȷǡŮҲֻ˱Ƭ򵥶ˡ
˲룬һԴ롣Ů£üƿ򴽱߲дѪڷӦ죬Ҫҧһⲻɡ
ôô飿񷲻ŭЦⷴӦ⡣ޣȽǧҪʹЩҲ裬񷻹ƫԸ֮йߵ÷֮һ
һûʲôȲҪҧˣ˵ţŮﴦ˹ȥûƣɲԼôȥ
һΣҲҧ¡侯档
ǾͲˡü̬ûһ᲻Ǹֵ껪ļ죬ߵ鶼չֵļѶǰϸͷЦҪʧˣϾǰϷһξ͹ˣôԼзִġ
ߣߣͿͷǵǸʲô
һŴ㹻ɼ˵Ĵ齡
ţͻ̬һһǸʲô⶯Ӳͣ˽ŲԽϡ
˺һˣ֣ʵءŽֱȥڵģһˡ
ôңϡĶȰڳɫҪõĶࡣճԭ֣Ƶ䣬ָ׾پס´Ķ͸򵥣ֻҪ˾ͺˡ
ҸᣬģһһЩʱԴת򣬲ȴ´ϳ߹
䶯ˣһΥһһ߬ҡ˵ǲŵģŭĲ
һҲûϣһֱⲢŵڴϡ˫ֱַߣƮƮȻݳһ仰ڼѾǸˣ˵ҸҲң
ϵ˶ܿ죬˼¾˵´΢ЦȴûаСǧһ治ʲôζϸ֪ܿˡ
ȰŪ壬ȴԼԼ˸ͷҲޱȽֱ֪Ҫǲڱﶳһ
⵱ȻҪģû˷Ҳɲʲôвգգۣɲǽ
ŷŵĶʱȻһƿѲ͵齡⻺ԼĺǷͲðǰѪɫ۵˳˽Ƥ
Ǳһɶһ֣ʲô˵ˡӶӳ˱һɫѪһ㡣ϣȫºްڱҲ֪˺Ϊܴ衣
ȲҪ嶯չЦҲϵ˽⿪ϸοĿǵҸ㿴㻹ĸԸԼء
ûϯǸͲ⻰
ò𸴣νһʼ硣ֱӱ⣬һ֣һƯš
΢΢Ǳ߿˿ڴķӦѰЩ˷ܣΪʶ
ã̧˵ͷɨ
𼤶ʱⶫûʲô뷨ڲ֮ڣⲻһۣͷ·˸һҪ˹ۼֿǸʺɫ壬ŰĿ⡣
㡭ôࣿҧһһֵرĳڲųɵľ䣬Ȼֻǰһ࣬Ȼֻܿʣ޼ķ̽Ȼδ۶ùϴȷȷʵʵȸ࣬ǰࡣ
ڱӡʱ鲢ʲôҲ֪Ͼô˺ͨ籨ʲôġüЦѵûмǿɷӡ޵ģ
ⲻĻҲĻһֻŷĶ
ӡޣ֮ʲôǿסģҲػˣֱӵȸ֮ģⲻǷӡļ֮ҾЩ֣ȸ˷ӡûԼ࣬ҵȥɼⶫҲôҪҽһ棬Ҳְɣ
ֱ˵ɣΣŵĿ⣬Ĭ֮͸⻰
ǿһ𣿡վһԣ⣬Ҫôͼղŵ£ҪôҰȥооǸκúãԼѡҲûʲôɵӸµؽӵͷβһ顣
ָս
ҴӦ㣬ɷǶңͣ٣֪Ҫ󼸽쿪ڵȻڿˡ
Ҫ𣿡ԣЦˣֻѡȨȨҪֻҪش𣬴ӦǲӦ
ãҴӦʱѾƽ˵һЩνĻˡ
Ϊⶫô˳ˣ۵ٿȻʲôЦ𣺡Ǻá
˵ţȥ˹ȻûҲֻԼ͸ˣҲʣ޼ڵѾǸ׵ĸ
ֻôţ൱һˣҲûбĶۣǡö˫Ŀ
㡭Ȼе˼͵ЦʯȵϢ£û
ЯôԵĳϢȻһ˵Ϣö˼ͣҲ֪ˡ
ָ¶ȣ¼˿⡣ü£ζ̬ڴһ䱦ʱһǴ̵
ûκԵʣˣûм¡
ͻȻЩˣʱˡ仰ǡɣҲʱ䡣


31 ɳ죨һ
󣬲˹ϵװûʲôΪѵľٶ
㡭ⲻ˼Ȼû֣ҲԵﴩá˾Ͷãһ⡣
һӦҲǡȻָ׼ϵĸʱҾҪ
ҪǸΪʲôʡʵ˵ô໰ⶼȫȻû޷Լȥ£䶼˼ȸ
ʲôһ»ûӦ˼Ǿ˰ѹûԼ˵ֻԹˡ
ǿࡣִŵظʵҪʲôŹʵûףòȥҪȥʲô
ҵôͲٹˡЦŻҪģֱҼˣӦⶫ͹ˡ
ҲҧϷšʧʧǣʱˣҪôſϸң
һ䴽ǣתԼҲɥοģָ̧ΪԼҶ˽һ⣬ʹʹ˰ȻˡˡֱԣൣĵԼܲǼ¡˵꣬ͷס˵Ĵøռˡ
Ĵ۵ģ͸ǵǡ
⿪ĿҲӦԼûûˣֻʣĵ죬֧ŵЩӡܻúԼЩӣٶ۵˿ûʼնǳʣµİĶȹġ
ӵǿ񷲻ԼӡʱƼһݣ۵ģྶͥ
ģ㽫仯ҾˡЦԣҲȷʵã̫ġ
۲ô˵Ȼǲģ˵Ļһһͺܲˡ
ͺúţĴҵˡҲɷԸǣͺú⼸հɡѹǣ˳һЩһῼǸһҸмģ
һ磬ϰϰһˣϯ档
ˣֽԴ¡ȳһ᲻صʵ¿ֱӵҸʹɡ
ԽԸ˲ŶԡȴȻפ㣬⻰൱һԼûɱѾ御˰ɣֵľǣҪһ㡣˵ǵˣ
û˵㶹󣬲ǽŴȥŽգļƷҶطûˮôġ
ļʱľԼһ˴ûȥҲᱻĲĲܡȥҲûʲôĿģҲûһҪȥǸԸͷ̤̤ʵʵڵڡ
˵ԸôˣҲǲܵġ໹ڲϣлȡ⵱ȻһԵġвͨôˣǡҲ˰ɡ
װ겢䷿ױϵﶼĿõ˾ѡһ޹ϵţȾĵϢͷôɥȻǰ취ǿԼ΢һ
˲٣ԭšһüͷԿʼչٸԱĿ࣬³һ
Ǹšűߵ˼£̶ƿǸа꣬Ỵ̈ʢǴССȵȡ޻ƽ棬ͬŵĵ㡣
ħöģԵ㶫̣ؾؾվſڡֻƿţṳ̂벽
šھһ㣬һԸûġϾȥľΪʱҲûʲôոУͲЩˡ
ãҾͷˡ΢΢һ񣬽ڿŵһ̨ϣỺ뿪ˡ
ЩĶ⵱ˡ˷ҪԼǰƤȴһϡ⿴͸Ҳ޴ӿɿ͸
ʳһûԭ·ʱʱҲ磬ûϸƣɫҲϼˡ
ڵڵĵ񻨵ϣ䷨ûˣͿԶԼȫȻˡʱԼħѹƷƣǺбҪġûзֻܿϢ⡣
˵ʵħħԸһֻǴ´ࡣħʧǵʶκˣ˼ˡգɲð
̧̧ƤûԣҲֻǲ񷡣
Ƴһ̨ϵʳ˵ôѵҷģҲ飿ţ֪ΪΣ񷿴ȥЩĪƣ;뵡
ءٶȱۣ赭дشţûҪô鷳ַǷˣʳϵ󡣡
ô˵ҶһˡҲûĻŭֻźⲽͬͬĿǻش
£ʡ⣬Ҳûרעѹħһϣʱ¡
ҵĵãû¾Ͳܹˣ񷷴ʡ
൱ڶԻĩ˸ֹ޻ɴںͷҲͱ˿ڡ
ѹħĹֹãͣӻǿԵġһʼ˾ͱһС죬Чʵ䷴
ܲڳˣϷŶƬ̵ĵϢعƽȡ֮࣬ë΢΢ڲ
ҲûʲôҲûʵıҪιȥһҲ֪ˡ
߽Ԥ׵ͣ˲ӣ˼⡣쳣񷵱ȻֻЩ֡û˷Ϣζأ
ɻ֮ʹ֮ǰʱѾʹֽ࣬ȱĳӯħĸȡȻɵ˷ʣµһ㷨ȥ˷⼣Ҳʹôһӣ;ˡ
ôˣģװģϸ亹ʹʮֵӣò񷵭ʡ
ȻǵòĴ𸴡
㣬ȴҲûв񷲻͵߳ߴ٣Ǻ۵ģʶʲôҲŷ½٣ȻҲͱ治Ƿѹ
ȥȴȻһԲĿĿңƴʲô
һɲԼһϯĪ꣬˺ڵĿ֪ӺĴӺεķǿʮףǽһƬ
ֻ˼״ӦԵĹġôҲޣҪͱ˵ҲΪˡ
񷲻ôˣӶҡҡ׹ģûѾˡʲô£Ȼ֪ˡ
ûõӦ𣬲񷲻ֻĬĬȥ
ҶһƮƮͷϣֻһ벻üͷһ벻ľչϵЦݡԭˡЦЦȻ˵ħȷʵ׮£˿鿴ҲҸħִʲô
Уר̹ϷħҲûʲôðɣҲͬˣ˵׼ҾͲɱءǼڽһֻѲĻһ߾ˡ
ôʹ࡭̾ϢѣһȱΪģҿ԰㻺ʹࡣֻҪңҾͺáȻ޳ܣڵĻҲ㻰ģⲻǼ°ɣ


32 ɳ죨
ŴενⶼѹûҲмκֺñ֮¡ûûػĶھǿеħɥҲûʲôԹˡ
Цŷŵһƿգ»ʼ磺ô治мҵĺĻѾνˣָӣҵҲиߵģֻøң󣬻ǲ󣿡
֪ʵ⣬Ҳػش˰ɣ̧ͷԳȴͷ³һСοյʡ
ǳЦ㼸ͷúúã㲻ԸҲǿǣȻµ⻰ֵʲô뷨ҽȴǸءŵĻҲ߸̣Ҳûʲô塣ѵãýҷž˼ǵķӡ
󣬵ԵøһĨЦһѾƣ΢΢ļ硣
ʲôʶָֻڷ֣ӨָỮ磬ζȷʵʲôҲˣȶסӾͺܲҲŻˡ
֪ˣҾͲͷˡһۣڻشʱҲûţʲôͷ
Լ£ֲ֡ƿֻֻ֣֡
㻹ûԼʲôô뿪ļ磬ڶȥ˲֮ҽռȴȱҵġΣֵõָô
⻰ġ
⻹ȥ˼˲Ļ³һû˻
ͶˡʱķӦΪģŻ˶ϾȥĶǷһЩͦסҪǾۣҲ⡣չһʱϸ͸Өˮ飬
кɷͷҲƲŪζ
ۣۡ׼ˡ⻹ûԹ̶ֳȵۣǵۣһһ㽫ʿȥۡĲʲô飬ӭ׼
󣬹ԼĪӣһʡ
ˡֱ˻δ⣬һΪŪˣû뵽Ȼô˳˼ĳȡ֮΢Ц
㡭סĿڣ۵رۣԵ췴ӦڵļΪ䲻ĸоҲ봦ָоϡ
ôң󡣡񷲻Ϊ죬ҪϸӾͰȻˡǷأߣͷҲصҪֹˣһܻ벻ķء
ʼղΪڶ̬Ż
㵽ʲôⲻ˵ľģ˵ͼԼʲôŭӿǡ˫ʹǲʲôҲҪǰһ˲ĺ
˵ĺ㣬ҲǸ˵ǷҸ顣ʵ˵ĻҲǰ˸뷨ȱ󣬾ֻˡ˼ʣгģȴ֪гԵʲô¡
Ȼ񷷽ŵĻ˵ʲôһ֮£ݳ˼Ρ벻ţʵûʲôνˡ
תӦʣ޼ķһԲҪ˳ŲĻʱǵûӦʲô˵̵һ˽һӿĸоܲС
ô˵Ҳ൱һʱûйָоˣӦԼǿ𣬵ûй̶ȵ¶ȡ
ͷʱź飬ôһ¡ûܻȳӯĸоŲȥĶҲǺǸʵֻ֪ڵλãԼǾǸ
֪Ҹʲô³ʱ˿֮ڲԲѣ٩ЦͲöˣҵǿԸϢΪ㣬ҿµù۲һЩʱգֻҪֵ˳һЩﱣһǲѵġ
˼ȷˣֻҪⲻ˼㲻ɱ
ûбˣ㻹ȥϢɡǾ׵Ĺлʵ޲ֳĲд֮⡣ܲô࣬Ҳôֻ࣬һ˴һ¡
Ҳǡ˼ȴͷģĿ⣬һЦôҵĵáҪϢȻҲЪȥһۣ°ڴϣָϺһЦ
޴ˣɫҲĨǣֱӵҲ֪ɫ磬Ȼ£һϢָһϢԶҲȻ
ĬȻΣã͹ˡ˾һϣԣɱʶһҲ԰ȻЪţźҲû̫
㻹֪𣿡ĵִЦѯ
Ҳһˣʼձͻࡣһ޻ɷˣҲǽҲǡ
ⲻ˸˳Ų֮˹ȥ
ⲻа˼΢΢һЦ齣￿˿˼Ѿװ׾͸ˣޡ
ǰһ£ֻϵı죬ͬҲϡҪʹ£ȵĺʱȽ֮䣬ԷıǼҪ
ô£һЦ̵ѣ˯˵գָ´Ὣ乴ס˽סӣҲڶ֡
Ů˻ˣ⣬ǲϲҴɻŮһ淨ˡҿѵøһѡĻᣬ˵ɡͬʱȻɽ⿪´̹ǵĺ¡˽ȭ۽Һۡ
˵𣿡񷲻Ҳߴ٣˵ˣҲ£ȻˣҾ֮ǰͣµˣʱҪھС
ӱ̹ǵʴţͷ˩˿ס³߬Եı죬ͷƫһԡ
񷲢ڿЦǼ¡
ʱȴȻͣ˶ɫӵؿ⡣
ָ̧֣ùβʪ󡣲üͷžþ
ôˣĺ£ȷʵûԤ֪״뵽һ£ܱƵһ㾳硣
Ⲧ֣޺޵Ҫʼ͸Ͻϻ˵ԼҲѾʧˣˡ
һЦȻǲġ˼ˣ˼
ҿˡ̹ȻƽţܲϲҶ㡣
ǲŵģҰֽļͬҰ׵Ĵɫɫ࿴һ۶˾Ĳ̡
񷻺¸µȣͣҲǷ˸תת˼ȦҲû׮¡
ãȻˣǡ·̥ǻ˸ˣʵͲһ㡣Ȼǿסڵ¶ȣŹ⡣
ϵȻţʱѾ࣬˳ڡͶĿ⣬ģҲַǳ֮ˡҵĸԸظͶͱЦЦҲҲǳ¡˵գ˸ɵƣ泯⣬ȸ졣
۽ǻ⣬Ҳʲô⡣н·Ϻ󣬲ٽӹ˵Ŀ⣬˯ȥ
ʱҲô˯ʲô񷻰ǵЦζָͣⲱỮ
ʲô£ֿۣƽʵ
ʻش˵ľ룬ʣ𣬾
Ĭ񷲢ƽϣȫĬˡ
ӦúɱҰɣҲûʲôǰϷֱӾͿʣҾǰҲǸˣͲһԣ
㲻ɱңʱȻȡȻȻӹڴ򲻹Ȼ
ЦˣЦĻͦáһֻת˸סˣȻ⻰ǲҲûô˷С§Ľ˽ֵħûЩҾͷˡҺڴʱħ֮ʣʱҲͻĸʰԼˣЩȲˡ
˵Ļı̹ǵģôŵġŵ̴ľ㣬ԴȻ޸С˲ڶˣν̬֮ͺˡⲻҲȥˡ
ȻûҲζ㲻Щٶ˵Ķ𣿡񷴽ЦĹ¹⡣Ĵӯӯɫӳĸ⶯ˣ̫ƣҪȥˡ
ͲΪβɱ㣬ҪСһ𣿡·뷨һ㲻صˡġһʡ
кθϵ֣Իлϸֹ֪Ҳ֪
治룿ЦɣȴӹʲôĻشЦ֪Ͱˣеʱ䡣
£ƹϨ£Լǰ֣˯ˡ


33 쿹֪
ʵʵڵ˯һ˵˯Ĳ㰲ȣҲĵȷʵûɱԸԭá񷼸ĪЩеԵɡϾ񷲻ûɾɱ뷨һϵз˼¡
ϢĻ˳һԡ̫ϸˣʱǡã粻
ˣԱߵ˲֪ʱѿۣƾڵ۵ʱͷƫЩƣҲǸûá
΢ɲصһͷ۵⿴˿ʱӾҪ˵Ҳ֪ʲôҲؾôԱߵ뷨һ˹˳ͷ
ôʲôʮȻؽͷϣԺҲֻ֪ޣôҴһȻ˳ԸǾҪô㡣ίʵǸѾõĺӣ͸˿вӲõĸо
ָоʧ棬ܾòкʵǸûĳ
ΪʲôĬãʵ
ƺһ£ӦûϵʻҲֻһ˲ָԭ飬׵ʲôΪʲô
ʵССⶼ֪Ϥ飬֪ܣӼΪʲôɱң
ʵȻϵʲôӺǷɣɱ𡭡૵ԼĻ᲻á
ɡģɵĴ𰸣⵱ȻϿɣ˸ظʡ
ɡƢɣ赭дҲٶ˵ʲôԼ£ҾҲʱ
ǰпöͲ֪ˡɾʲôʲô¡⿴ʱģЩ꣬Ǹղ˵ĻҲʶϹգҲͲˡ
ҿɷˣĬƬ̣⿴ֻסԼ֡ûϰߣԷ˵Թˡ뷨ܼ࣬ȴɫͣҲ֪˿ʲô
áջ֣ЦЦת˸ͷְѱ棬˿û˼
ͷˣֹȴֲ˵ʲôΪãҲˡĿ⣬ֹ˹ɢһԵ
ź£ûأ𣺡ˣһǵʰöʱǰǾ͵ߣˡ
ߣĿתȥĶ
Ƭ̣ȷʺЦ£ܻȻҸԽεĵطˡĻѾ·ˣ˵׼ҲԼݵڻмںЩ˸ɼܣȻҪΪϼˡ
񡭡ҲЩʧȻһɲҲӲۡ£ͺãҲ̫ڴҴ˷ӡˣҲû취ǲ뿴ˣ͸Ͻ׼һӺǾͳ
Ļ٣ȷʵͻ񶼴򲻹ʱĲ񷡣ǧޣһӡֻǳƽ١
ͲĴһΪʸġձĿһͷ£Ͼ⡣
л˵Ļ䶼ű߼ʣĿڱ𴦣
Ц˹ʵӦҲģ¿ˮ֮صķӡù˭
˼룬ûеõ𸴵Ĳʼ磬˵Իҵͽֽ㱨ˡųޣȻ׽öˣ֮ڵ°ɣ
ӭĿ⣬ֵҿûбѵ飬Ų㡣ܼһ磬ֻ³ˡ˵⣬ȻһЦ˵˵Ҳ֣˵ǸʲôһǴǧ˹׽㣬˳㻹ȡҵǺ롣
ԣҲΪáвʮӣʮӺ󼴿̳󡣡̸Բβġ
¶࣬ʵͷԿհһᡣ֮ڣ֮⡣״̬ʰһУȻڵڵľϣŲķ䡣
ҲûʲôҪĶʱӲһ硣ȻƳһĬȻ⣬ǿʲôȥ
ⷢ˿ʱ˽ߡ
ʧ䣿Ƕ磿ʡ
ⲻ̸Щ£˵ûʲôҪ׼ˣ߰ɡ
ܲϣƼ飬Դ֮ԱǣʲôʧģԭҲж壬쵼˭ƳˡǶΪһҡ
߰ɡ̬Ⱥˣ治̸Щ¡
ôһߣҲ˳ת˻棬ѵõĻۣҿûЦܿ͵ˡ
ʲôû壬ǽŽɡפ㣬ʣ⡭ûзϣ˵ȷлɵݣε֪ģ
û̫ı¶ȴƺѾˣ¶ƿ¡
¶ҵˣĶȻҲҵļ췶Χ֪ٺѣЦЦȻʲô˵ˣһȤ£֪
֪Ϊλ𣿡񷵭Цɣ˵治ȸ´׷ͺЩװ׵ػ˽ޡʣλޣҼǴ˿ȥ磬ҲнĿԽ乥ءҹȻǲЩݵ뷨
ѻ˵ʲôޡеǷķӦ˵֪ű侲͵ġ
Щ㲻ôк壿񷴽Ц̨÷ŵļ㣬ˣҲõˡ
Ӧ˵ĸõʲôϲһ죬ԾΧԲء
ǴӵſڴĶôĶŶƷˡԣⲻЦʵʵڵرƷˡʱϯһеǿ磬Ǻġǡǡ෴Ұ¶ȣⱻĪķֵúܡ
̧ȥſźӰǸٽˣǸĴڣٵoĴڡ
񡭡͵Ǹȥȴһסξʹ˶¡òʲô˼ҲͶԭء
˵Һһ棿ЦбҪôҲǹȥһҲԣ
񷲻ΪҲ䣺ҪĻ͹ˡһǼ㣬˵ʱһߡ֮˺ܿҲִҲЩϺľ
ȻĿֻͨȸĶû̫ϵֻĻǼ¡
ȸȵĿʱ²١ƮƮΣңӰҲֻǸˡ
̤ã̤Ӱõӳ£յޱˡûʲôƽ޲ĿͣϣƬ࣬漴ƿߡ
ʲô˿Ų񷣬ֱӿʡ
⻰ǸóҿڲŶԣ𣬡ʲôԹɷ˵һ˵
첻˵֪ʣ˲һҲҪˣӦҲˡ
Ȼش𣬡֮ˣʱҲĲˡھߣȻһ㣬Ҿ͸ᡣ
沿ﲨ񷿴͸ˣϡ
ҲûüֵôִΪʲôƽ벻͸ȡŶԡЩʱҹ⣬û䡣ڽյ¿ˮķӡƳϢʱ״
Ȼ⻹ڣһģԭ֮˼ò
֪ûüֵأЦ𣬡ʱҲ֮ǣɷġ
Ц
ʱһһȥݲٵ顣
Ȼȥɣ񡣡ڵѰ϶˵˾仰Щ֪⡣һ٣˵ģû󰭡
ȥ˵ôûĻּѸʽޣûʲôϸ𡣡
˵ôƵϪˮƽһ׮޹ؽҪɵ¡
Ϊʲô㯣ΪԼǲľҲ
أ˵ЦмȻ޹شʱ飬׷㣬һ
һ׮׮һ£Ҳûϡǲ֪ΪˣľߡʹȣҲûʧˡ
ԭΪǡ
ô죿ʱˣ⻹뵽ǶҲʵס
Ұˡմ𣬡˷˻𺣣ǽȥ
Ҳǣ磬Ȼͻѡȥ˻𺣡Ϲݵ֮أǰۻҲݲõġĪ˵Щ˼ˣǲΪߵޣȥʱҲᱻ˵ĲᡣŸ˵ô̹
ҾͷˡõԶԻȥĴ𰸣Ҳûʲôˣת߰ɣӡ򲻹
Ļֲ٣ϲĴʵҲվԱû˵ʲô
֪ģҲǷӡ֮һ᲻֪ڵΪɲʲôľ硣֪֪һһ롣
ҽûпʱ䣬Ҳ̡˵Ҳ˵ڵ״̬ƾֻʣĵ㣬ʲôҶ
˵ɫԱ䣬εĺܺãһ۾ܿ
ɵúܣľ⡣ڣҴ𣿡֪ΪΣı飬ʹЩ
㡭޲ߵĸоһγһǳ׵׵޴롣ΪΣᡭ
ס۵ؿڣˣָоһǰüȴپܿƵסòײħ
񡭡󾪣ʲô״ˡǲѹȥûãֻҲƲסô
ֵķǷĳ棬ҲƳˣ˼ˡӣλҲʣλвˡǰλħһǾŴΪ֮
ȥ̽ȴٴαסٵȲס㣬ֻȥѹħ󡣽˶ѣ֮¡㣬ҹȥ
治ɫȴ˼ʲô
µķδӦ壬ȥˣʲôҲûǰ˼һϣҽ컹ͦ£ҿ԰һΣͲ鷳ǰˡ
˵գһ磬̿ƽʹаͬЩ˿⣬ȻΧһȦЩȴش⣬ԹǲǲԼķˡ
οĹ⣬ɢ󣬲˵Ϣʹͣ¡ɫ˲٣ǳɹˡ
ˡ֪룬ԼԼľٶǸ˳Ȼľٶûôôˡ
Ȼǲ⣬仹ԴŲɵĿ⣬һ˵һʲôĿģлʱܻ䣬ܶԷ˭
Ҳ֮ûйʲôرĶԹԼԱ˵ķϡ񷲻Ϊ⣬˵Ҳ˵Ĳ˰ɣɷóһʱ磬ȥɾ鷳ˡȨ£Ҹིɣ
˳Ĭòҵۿⱻôߣʵ
Ͻ߰ɣ񡣡Ҳô˵ˣһʱҲˡ
󲿣ͬʱ׳Ӱ£Ȼֱӽ˵ƿŵĻȻǾ׻Ӧ񣬲ȻҲߵġĸܲԼƽ·


34 һ
ۿˣ첻޶ԣޡſյȫȻİĵãƺԼúȥδˡһ˻ط˻òơҲֻ
ʱ䷽ȷʵĺܾǲŸ뿪ûãĶҡϸţһôһ¡
֮Ϊܣ̶û˵ŵںϣԿ䡣ȥѲ
ǧ˽Χסƽ˾ǲҲӳΧȦˡǡɵǣסĲƽˡ
찵ҡҡͷЩ˹Ȼǧ˵ȷʱסǲҲʱġЩҲֻ˵޻޵ƤëգҪ뽫׽ȥԶԶ
ꡭһλͷ˴סȻûϵ졣ˣҲ˽
˵صͼǡһ׳׳ϾʻĶû㹻ĵӻͦʳڵġ
Ŀ׷ǣǴڻȥЪϢˡûлش˵⣬ǺȰǲ붪ȥ͸ǻԶԶûп嵽޵ܼ֮£Ϊá
ٴǼٴɫʣûдܾòǰˣ׮
ȻˣԣǻȥһˡǷǸˣܿĿ⣬ƽ˵Ǵ˷ǰĿ겻ֻ棬С
ЦֽǰȴǷûĻЦ䣬ζĥ
ֻǴǡ˹һ񣬡ӣҲֻһͬʣüȡǿƴʩˡ
Ǿáκεˣ벻ͨЩȷʵǲȰԵ
ˡҲԼٻǴŭɵ˼Ҳûж´׷ܻٺ顣ϡȷʵЩǷס
˵ĻȻƫ񣬵ȴܽ˵ôǫͣΪˡ
£֪ҵ˼Ҳظλ˵ʱ˫ĿϺ⣬˵ľֻЩǱذɡ
ǵĽĴԽƵֵ첻Щķ
ô˵ǲԸЭˣʡ
Ц£أЩһٶȷ£볪һ
ҲֻǿнȥˣǸ˵ЯžηȻȻĳɷͷġ
Υ³ֻ㲻᲻֪ɣмʹ˻˵ΪޣǷǲֲǵĴô
Ƿǲ֣ɣ
ĳȥʱǰһ뻹ֱ׳һĿҲҽһ롣
˵һ飿첻ѡ˵ɨˣˡ
ðǸΪֹĻҲ˵ˡΪ׵˴Ǹһ£ɵСΧΧǵϵİΧȦǿͬǧγɵİΧȦǲСС
ʵڲ󣬶󷨣Ҳоġ
Ǿô϶һ̬Ǵô϶ˣʶõ󷨡ôעһĲԣҲֻķˡδʵϢ˴˷޷֮ϯӿԭȵİɫӰӰȡ
壬Ŀ𣬺˳ͫ˫δչϱ߸ŵͽ˼ʮ׿⡣ЩҲǴôȸϣһСհ
ȸˡۿò˴ùġǷﶼһĴڣȴδ͹֣ûס˫ҰͫʣƲӰӡ
ǿĴڡֻǻδ߳ʣ˸ԸߵǰĴ
ǻеģڣ֮ôڶʣҲ붯֣ԼԾ߰ɡ
ǽҲҲǣһ϶һ̤ƽĽ飬˭ҲóȻж޵ǰȥҲҾʹ˴ס
ԼĻãţĵˡ
ãȻôҲɱǡȸ֮ͫ貣Ŀ̫ҿԿ߱ɱ˲а˵Ѫڴ֮ǰһζմˣ뿴İɣ
أһһȴޱӶ̫ӳȾǸûصһУȴʱ̶Ȼȥ˰˳
ɷ䣬ƽˮһžӨС飬һȦһȦ֮࣬ɽƽ֡ǧˣһ벻
ʱҼʱס˴뷨˲һĿڴٴʹסѰ֮࣬ٸһλᡣ۵ʧԵ˲仯Ϊͣ٣³һ֣
ߡߡѾʧˡʣˣ˵ĲҲ̶ãƴҲŲȲ֫˵ء
ʣλˡ֮ززߺϱߵķӡҲǳŲסˣҪ𡭡
죡˵Ͻȥ񡣡
ǡ
˵˲ֻӴܣδ˵󻹽ŵһȸпɳסһʱ䣬סԼֵħõġ
Χ˾ɢȥЩڻֲ֧ס״̬ϵѹȻ࣬ɫӰڵϡɫ԰׵ʤ۳ʱ亹Խͣĵ׵ȼԽߡ
ѪմҲմˣմ˶٣ʵҲû̫ĹϵˡͷԭԸʶҲ
ǿվӰĻλΣƮ
ʱкãǡײô಻֮£ѰЪŵĺõطһ⡣
ȥʮˣһֱڷϿǻҲûĿģʡ
ôôˣϢˣ񷲻Ļͷ粻ͣһʰˣһֱԼϣԼɵҲѾƽˣҲ۲ȥ
ԼĵãȥĶ˲ĿĵϹתˡ
ȥʲôֱ𣿡Ц𣬡ڲһڷѲӵЩˣǺģ˸ҪǾˣҲȥ
˹Ȼģϻ˰ɡ
Ҫ֪ٺȸĸʮ룬ǿɾҪЩײˡ˸ǷŲæ
ϵ˲˵ˣҲ֪ʲôЦʲôõĵģҪЩ϶˵Ҳôõػˡ˵ζǳԵصҵЩ棬ȸĹϵ
Ī⣬һɶѡ
֪˵³ʴҲˣϢʲմϡΪҾôɵͣ£
ԭôһ¡ôһͣǺܶ±Ҳ˵ͨˡֻԭã񷻹ϲ׷ᡣ
ΪȥʱȴȻȥԼȵ
ͻȻⷴӦһƣֻ˼롣طǱ𴦣ǡǡǡ


35 
ԴŽķӡҲû˵ء˿δʲô״ȻҲͲײͣԵɡ
񷼰ʱκȵϡŵغ⣬ĿȴӡнƺҲʲôҪӣʱǰȴΪҲһŴ
ôˡҲ֪Ǳ˭һ£ļסӡüִӺƹڻ
ʶѣʵǽҲͲνˡ
ֵĻһ߿ȥⰭ¡ߵ˼ײļ磬˶ԭأһ͵
ĿʱĮȻһ˲Ƚв˵ˡҲҶ࿴·һµԽǡ
˳һק־Сסˡ
ʲôƽĿʵֻ˵˿и
˾Ӳ벻ǲʣϲĿҲǡһη£һáЩΡΡҲ֪Լײʲôˡ
úõģΪҪ׷ḴʡɨһѷӿȺߵ˵Ҳ˵ٻ
㡭㻹֪̽һʣ񷲻п޵⣬˾͵Ĭˣ̶ǰд·ˣּ⡣˵ӣ˽ʻȥǽȥһĵá
ֹ˵ϲҲǣҪȸҲַ֪ʲôôŭһǵĶԻһ䣬ͱ̾ؼ̸Ŵ
͵ɿˣͫ֪롣
Ǹԭ˵Ҳ˵ˣҸˡԲͻȻԾҲϸΪʲô˸ʹҴȥ
ϾȥΪǸˣֽɣֽ΢΢ƫͷķӦ
⵹ûʲôӦǴؿǰΪ׳۵һĻˡһһһשһߣ̳⡭ʵӦҲ֮ڵ°ɣ˵ΪС¾ͻᵽʧ˻ĳ̶ȣһģΪԼԼ£ǣ񡭡
߰ɣҲ̧ۣ֪ʲô¶þԸûʲô
һԽǲ˵ԽǲԸԳؿˡ
ôĸԸؿǽĳһƬ棿ЦȻԻ£컹ƫҪ£Ը⣬ҿӦûš
Ҳʲô˹ضĵأԸɡⷴס󣬡еˣ㣬ɷȥϢˣ
ҲȷʵˣڲЩͻȻľٶǱֳ˼õģµ£ҲŻı䣬һʹȥϢôҰǰȽˡûϵҪ˶õġ
⿴ϸĻɲǼȻôˣ񷱾ͷɱ˲գ۵ޣɱԡЩ˻Ǻ޷ķˣɱǶڲԺֻɳûʲôġһ˼Ѿˣٶʡ
ЩӦڷ䣬ɻ˵һעŲһһСһʬҰѪɺˡָĻ𣬶ڵĲԲ
˸ãһᣬǸʡ£֪Ȱ˵ȴֲҽ˵̫ף񷰴ԼԸشš
ΪһҪɱǣⰴס֣ʡ
˵ˣӦˣɡ䲻ϣȴ˵ôĲ
ָЩкιϵʣ˵ˣҲ˶֡
ΪѾ֪ҵˡЦ˵ףɱ˴ͲҪһĽͻԭȫ顣ңҪĻҲס𣿡
ⲻǯס֣Լе΢ûĻҲû
ЦˣޣôϣǰȰôķ֮һкε͸ҰԼƣ
ƬҲҵĵطҵȻϣܵƻ͵ñͿпޣǲˣûҪ¡
綼ѾλˣﻹĵطֻⷬЦͷңôͲܹˣЩʲôָ̬ʲôϵ£ҵȨ
˵գδס֣Ӱ磬һĻߡ
㡭ֹؿƿյĻϮԶȺ
£˳ư§ڻСĻţһס۾ҪǻûϰֽѪĳǡߣȴһ̬Եøᡣ
ǵĲҽа˷ȺסƽؿһУЩԲЩС棬֮ǰĸ㲻ʲô
ǵԵĻߣʮ˵һΪīﾡȾܶȾұĺ𣬳׳ҡ
Ϊʲô̧֣϶ͬԼҲȥòĥ
ЩôմѪȡǵѵΪ֮ο𣿡һֻһ£֣һڻ֪Ϊ֮𾪻죬û뵽ķӦ
ţҡҡͷҡͷƺֻǸʶĶˣǸĻش
ôˣӦЩʧͷʡ
ҡͷҡͷڲ񷻳ߵĲҽмûɢĿȻû˹ʡ
㻰񷲻ˣԻ˵ⷴӦѽⲻѣҲҸģЩ˱͸Ѿܴȱĺʹˡ㲻شҾ͵ǲ״ǿƲһ飬ɱɾΣ
ɱҰɣ૵ĥҲΪ˱ѾˣҲõͷ˰ɡ
ŻģϽԱε裬׷񶼸ԸѣڣͿ̿˰ɡ
֪㲻ᶯֵģû£鷳㡭ֱ֣شĿڴɲǺīĽĿڴȾ
ûüֹסĶһ˲Ȼ˾ͬ˻ǣϡ


36 ããһ
ˣ⼸ּҧгݵһһĳģʵ֮ǰʱûҪص뷨Ὣһеϵĥ
⻹δݵģֻؿڵƺ뽫䴩͸ŭģֵĶѨЦ𣿷ģԺеʱڵľ
𡭡ԳЦһЦĶʶ΢΢ۡǰϵŭ𣬷ɲȴû
ԭôģȴȻЦˣĨЦϸϸһƷôƺҲûǻҲǺ޸ݳġ
ƤأǰããһƬֱʶҲͣڴ˿ˡ
ɫι˰ɡҲա
ʵֵʱԺӹӰӵġԼⷬΪҪ֪Ȳ˵ģҲὫԼݴһ١
ͷļ尾ʱʧȥǡһ˲ȴǾҲãҲĽѡ
ããУͻůʱڶůϸ£ѵõЩ´档ܸܵ¶ȣ⼴УҲȷˣԼȷʵû
ʶݣ֪
ô෨Ҳ˰ɣ£δۣƺƶЩ㹻˴ʱ˿ġ˯գĮȻһһ¡
ϲʮ־׼ջָʶûãȴ⻰һëţƤ֮ӳǲ˪ݣʵʶ£Щľګ
㡭ԼȿڽΪףȴ֪˵ʲôΪãֻô˵㻹˵˰ɡϾһˣ˵ϢƽҪ΢١Ŀⶼֱӣ۵Χϡ
⵽ԼƺһСͷϵ仹ʹѾǴϽ׶ΡЩ£˲񷣬Ҳˡ
һԼϥͷһһûţͷβϸϸشһ顣ϵı˪ڻֵѡ˳Ĭ
Ҳ²뷨ַأһ֧ӡе㶯ͱ˴Ӹ˻ȥ
ʲô˵Ĳأע뻰ͷûʹ󾢣ȴεؽⰴŹ̶شϣһ룬ҹȻø㷨鷨˽ԼĹߣ
ʲôҲӲۣʱȷʵʹ˷Ҳô׾پʹԼţҲʱ˹ȥ
ûôࡣ𣬡ҪǷڣջЩҲûҲҵĶ
ջصأͺˣҲʡµ鷳񷵭ЦȻѾˣǲǸһεˣ
ԣ۽ޣû̫ӦϤ㡣һֻ˹ȥƽƽԲӣȻٲⲽ
á񷲻ǲŭЦЦȴѲе
һ̣¶ȽϢ֡һ˲ʱͱΧסֳԣӸ¸ЦЦ
ۣʶͷתһԡ
򦱻˳סȵתĿһҲ֮һ󣬵ȴǴϵȡĴḲϣº֮͡ǰͬԼһ䱦ʱ޿̲Сźǻš
ⱻǵЩԺԴ˽㡣ֻǴϽϵ¶ȵ͹ȥû⣬
뱧ˣȴˡ룬ҲֻὫͷϣϸţѾķֻҪӽûʲô˺ˡǣǰƷ˿ڶһԼޱصʲ˵Ż
˵֮ǰļ֮׵ΪǲıεǣȴѰͷˡĻＰʵǲΪ
Ҷûش𣬡ǣҲϲ˿ҹ
Զһ£ƺʹʼϲĻشȷⲻ˵ЦЦʵڲô˵۵׻ЯƬôˣһĻˣ
Ȩ治ɫֻ˵Լ뷨ֻ
δָݣáΪԼĻΪԷʱ̧˵ļԱߵľΣ⿴ʱ顣
ɱֲ㣬οұôĵ⣿빴ǣȴԵΪǿ
ҡ̫˼һԵĪʮ֣Ҳ֪ôʵڡ
׾ͲװɡףԼٶӽҲûʲôôҲһɶˡɴӣαϣ۵ûʲôҾˣҰһ
ûõش𣬲Ҳû·ϡϾǲĻһһҲĳ̬ˡĿ⣬Ӧ˲⣬ûٷ
ĿԼĪһӣƽˣۡϵ˲δ˯ȻȻʵϵ˻۲ۣϵĳ̶ˣ
ڲҲһʹС˰ˣҲ¡
ȴΪǿʲôʣµӦҲĲ˶ٷҪƸɴƸףҲûʲô֮ˡôţŷΪδ͹ӣ˼ڴϡ
֪ĿĵĺȻҲûʲôرķӦһӵľҲȻ˲١
֡񷵭
˸㶣ûʲô˼ٳûж
Ҳöӽͣƿһǣչ󲢽졣ͺãûôġ֪ǲǴŲ񷷽Żţòƾͻָˡ
ջ⣬ܵͻȣžǹĵķεķ࣬ƽҪȣһ౶ճǱճǽ󲿵Ľ롣
һʶԼ֣ȴĽģ˿ûл֮ûҪ˵Ѿ¡û취̹ȻЩ˵ķܲǳںĿģƽĽЩȻǲܵġ
˵ʲôֻܱͺáҲ˽ӲԼĺ⣬Ҳûؽֱͣһ仰
ڵȬԽԽЩ֪ʱУҲͲòͷĶͷˣҲסˡòϧԼĴɷʽڲԣǾûҪġ
ֱ͹ķѾ˿ϵҪֹͣ˷͡
ʱǰΣڵϦ⣬ѾǸûˣȥQҲǲڻˡ
㡭ûҪɱҵĴ㡣ڲʣǳʵڽԼ뷨
һɢһ㣬һˣҲûӦ


37 ãã
Ϊ仰ԳĬȥʱ񷿪ˣôڲŷӦô̧ͷŴпЩɫûУûС
һǳˡΣһʱҲźʵĻȥˣٴ³
Ŀġһ֮ˣϢţȱеǵơ
Щ⣬ЦظĿģңԼǲˣʵ֤ûУãһشûУûĿġ̹̹
棬ô˵еŷȻоֹʲô©ϾǼܵ£⿴
ŲҺθɣ˵ĿԭҲҪ˭ŷղСϢƬ̣ھѾǷֹˣƺֹȤĻ⣬Ϣ𣿡
ԻжϣҲûɥš
ͷӣЩҲûаװġ˵ţͶĿڴ⣬Ϣ˵Ļ׼һ°ɣ쵽ˡ
ⷢ˵ĻޣҲ˵βʣ񷿴ֽĿת˸򣺡롣
ʹ﷽ԲѱΧټԼʶ̽飬ⳡж֪ȴ֪ڲﲻЩСϷˡ
񷽫ʱķ˷⣬ϾһҪԸˣԼСġ
£顰һ죬űǿƿܴ󣬾ҲûΧˡ
תͷȥ񷲻Щɻ󣬲˿Щ⣺ô˷ܱߣһ⡣ˡֱԣ̫ʲô˼
ɫָ̬̬ˡ
ҲŪôһ£䱸ؽŽˣ˽ȭȬˣҲʱˣԤϡ
ҶԹһˣûҪǣһЦ˽ֻǹͰա
˵Ҳ̹ϣҲΪνˡȴûкĴ㣬͵費ҪЩԼûǣʲôҲǡЦţٵߣ治Ҫֺοפܱʱ˵Ŀɶԣ
۵һ˿ǣ¶ˡҲûΪԼһͨˣżɽһǱܲö־ͲֵԭԾЩ־ܣӦʡ²¡Ǿأ
ҲӦҲϲϻһӦ
áãȻˣûᡣĿǳŪɫǸ񷿴ģղѾһٽǣҲûʲôˡһ˵ţһ߰һ
һ۾ʶǺ֮£ŭ⣬Ҫǰʱȴ£óȻȥûʲô
㵽ʲôⱻ£ҲֻܱǿѹǻʵܿǷרŹƣ̷ִУȴҪõơֽȴմȾϵѪֲԵ컡
һƾôģϷŪ¶èˣӵЦݣģȷʵλʵĶħʱڣҿܻܸСˡ
žһƱľƵذϡû˸زУҲ㹻ˡѰζЦݣôˣҲûʲô˵ˡڣֵˡ
޿̣³һ֣
û뵽ôˬ죬ҲպӦ⣬䣬ЦţȻôȲҾȴɡ
ѻãҲżȷˣһۡ˸ǰһΣ򵥵º䡣
ˣҶԸ͹ˡ񷻹ͦϲǴͺͲ֪Եı֣˵ֹ͵ܺңֻôûϵܾõġ÷Ϊȫһ䣬׵һת˲ԭʱȻ޴档
ԭѾĸԸ磬á˵ĶԻ󣬷ЦŴ°㣬ƵҲͶ˸߱ɱɡӦǣ˸ϵĻᡣ˷ѵޣЩ˲ϵع£
ЦԽɲ̧һֻ֣Ȧƣ˫Ŀϣڴ֮ǰȳͷֵޡ
ûе㣬ȻҴ򣿡ǣʵȻǲ˴ġһϵĲҲЩƣڵտ⣬ⷨӾͲòˡ
һӰţٳʱǵƲ󡣹£ϲĶ
һӰݲӰĿһգ۵˲صߡ׹⻮һӰΣұ׿⡣˾֮ٶ룬ȫԵ˺顣
ˣЩҲֻЩˡɫڽǷ˵̥ƾҲϹϵȻ㲻ԼǷһʵҴ㱻ȽܣЩ쿪뷨
ðϡЩȻȾϰ죬ɱһȫʬҲסӰֺʱһȴܵǽˡ
ϵȻҲݣҪұտڣɱҲֱ˵ķʽһ٣һһж˿˷ҲͲмǲ԰׵в
˶ԤŶԷ´λһԼԤжԷԤСǶԶԷٶЩ˽⣬ټʵĲҲ⡣ҪӲָ£Ǹ˸ʤһЩ
ǵģʤһӡ棬ֽ˶֮棬Ҳһϻᴦ·硣
ȷʵǸαװˣӵߵĶֶƭȥ˵͹ʵĿĶѡ
˫ԷԤĽǶ˴ССĸˣұ۱˼ӣɼǵĿӣ֤ϮߵĺǼѪϵĽ۱Ⱦĺں죬ȴԴ˲Ϊ⡣
Ųһ£˶һ㣬ʹʮ֮һ룬ϮľϵĶˡҪôŲֻ֣ҪһжץסԷҪֵġ
ܿ죬Ǽۿɼٶϡ룬ֻʣѱƱȾĺۼ˿ȻЩȻǵķǾٷͲ֪ˡ
Լ˲ˣڸԼרԷĶ֣ԷðѡﴦΪֵ㡣ʯһ˲߶ֻǲԼĿλã˵˶Է
ôòˣҡĿ࿴һ۸ϵ˴ͷЦЦ
ҲҾˣ𣿡ҲټػòһЦֻϧΪЩ
ʮУҲˣҪʱڽͷޣǼ¡Ҫϳغ졣
˵ĲȷΪˡΪ֣ʣķԸܲ⡣ȻԲ粻Ը
Ĺ⣬ֵ˼ǣθɴȥˡ˿գȰٶֱӿϮĿꡣ
Σڳʱŵ㡣ӭǹ磬εڲΧγܵİΧȦʹ˸νһԶһȻֱӽ·òˡ
һϣʱӿͷǽѷ죬ϵĻƿ飬ĽˮʪĲ
ɫҲҰˣȴ𣬸ѶµѪǶʤߵЦݡ
ס׼ȷԣǲ졣˲ϧԼ·ʽҲ˵ļޡ
ɻŵסҲԼ˵ΣƼǿѹʹģֻԡĿѾﵽҲνˡ
ʲô𣿡ǻľʹȳһڽΪɫѪ⧲£һȷʵܵشû뵽˿ԼСΪ۵һǸ˲˵Ļᡣ
ͬھʹڣ
⣬˿ӶЩˣȴǿŵҲ湻ˣ͵⡣Ҳǳ£ҿԿЩٹӲд졣Ƴһ⣬ض˼䣺ˣǻβԼȥϾħڼһܻöǸ⣬ɡĶͲö֪ˡ
ӵĿ⣬Ӱ֮ģš


38 ˻ѰУһ
֮͵ȥȻ²١֪Ǹ˸ղǲǸͷôĶһôãû¥¥µˡ컨壬ϡ¥ϿͷĺӵЦ
ؿϵ֣ת
ûκˣȴĪȫʧڲ⿪ϵûס˳Ȼ͵ڵϡ
˵𣿡ŷӦҲûץֵʱȷһ£̧־Ҫ
ûˡ΢ع񣬱֣ܿЩĲɵ֮ɫΣ֪뱻ӳø
ڿһ٣Σ˻ôʧ񣬲˵Ҳ֪ǺǺˡ
һҵ°ȸ䣬˵һ䰲Ļ
ûҡͷ֪Ķ΢úۿ񷣬̧ףֹҲǵɷȥһʱһʱҲԣܾá˵ߣ⼸ˡ
ĬˣȻΪ¡񷲻ҲûӦûϣǷ𴦣֪˼ʲô
ȥͻһʱˣвһ˿ϣֻȥ롭֪Ƿ񻹡ͣ⣬û˵ȥ˽״Ǹ˵ǶԵġô˵ħʱϮܳŶǸ⡣
֪ʣ͸
ʮ룬ź֪𣺡˷˻𺣡⣬ҡҡͷûбĿˡɼˣҲȥ֪˻𺣶Ǹʲôĵطܻ˾ڲˡ
㣬ȥһΣһҲáԤϲֻһһظţСظţ޾ͷ·һֱô󣬶ԷͻӦһֱ󣬶Էûоܾļ϶
Ȼһֻ˹ûκԤ׵أ͵ǰٿؾ;ˣһһ½Ӵ˵Ŀ⣬ĵӡ
ӵǲ񷣬ֵݵǰȴʲôҲû˵
ⲻ֪Ǻ⣬ע£ʹؽԼַȥ£סס
ûǽһýڶŷȻҲ֮ǰķͬЩһӴӾȫ۲ӵγ˸ɴϡ
˻𺣵㣬ϿԻʱɰȻ˺󣬲͵ĩˣһ䣺ֱ˵㲻ôҡ˵ţ⡣
Ȼһһ䣬ֹ·񷲻
Ҳҡҡͷ𣺡ҲᡣڶûӦŵҲͰˣȻص¹Լһϣû뵽
ģҲʲôҪ䣬ǸλˡЦЦɫԲ԰ףϣҪȥ͸ϽȥҾ⣬ҵ̫á˵´ŷǰʵпţĿ
ԭƬ̣ȻĵлģЩʻȽףлл
šǴУֻǷֶͬ¾ֻӦһû˵ʲô
˵գȥ˳ֽŴϣŲᡣ
Ʒô뷿䣬ٿۣȻֻʣһˡ£ȻһüӲ£һţס˰ӵĲȵҺںڷ³һ̲ںճѪ
ҿ£ǽǴӰ֣ԳһλаγɵˡϹϾ񣺡£ܰʲô
ǿѹסڵĲ⣬ͬʱ÷ǺԤڵ뷨ͬһµˣȻǷ޸õġ
¡˵ûǣǾͺúűָһΧ˵⻰˴ƬѪڵŶۡ
ǣ˵úء˳Żû£άƣûóȻǰ
ҵĻףرСڳ֫⣬ÿ޲ʹţǰ͵ʹǣ˵Ϣʼˡ
һ񣬴𣺡ף¡˵꣬ӰţǽǴ
ɫʤǽĲҰףݰȾ˴ۣƽԼĺ۽ֹסᶶ
һʱ䣬˺ı˷عѵõƽ
˻𺣣߽硣
ⲻǵԼôײײģһ·άӵƽⶼʱȴҲŷ򡣷һֱŷ磬ƾӡôңķ֮һʱ͸Ҽˡ
ľͷͷŹʴȸĻָʥأȴĽء
ǰһƬ졣ϼĺ죬Ѫĺ죬ڵʢʤ˰֮졣
ӿݵ·棬û˿ĵطo֮أ˵֮ءĪ˵ˣ֮СҲ̤ÿһأ޼ɵǲϣͽ˵ˡ
һ棬ҲжǷϵİ£ܲʹ÷Χǿһ֮࣬綼ܵӰ졣
ʱޣò磬ʹдӿеķա
ѵάƽ⣬һһغš񡱣ܵõĴ𸴡һһ鸴䷳ͣػ֣λãֻĳһ˲յ𸴡
κãĴǻŷĶڣضǡޱȿ㣬Զ㱻ˡƬ𺣹ҲԶЩãȻˣ֪Ǻá
߽總ѰˣδʹȫȻİҲֻѰš
ǰǷޣҲȻѡ߽ЩλáλĶӰ쵽ӡǿʡʱʡѰҶҲѲɡ
ҡҡͷЩ߰뷨ͳͳȥעЩϡ
ʱһһȥһʱ֮áĸ߶ȣʱᣬȴͣá
һԣ򲻵ѣⲻðաڱ򲻵֮ʱʱƿգ𶼱Щţͷˡɽ֪ҪɵľأĴٲˡ
ñֻؾأֻǽȥεƬ̣ҲüΪʱƻƽ⣬ҲǺĸܹ鲻Ḷ
ţżԽ֮Զٵһ߶ȡڣôһ˲ӺͿЩ£ʩǸʤһЯϣָ⣬¡ЩӵķȴֶĿ˫˼Σյҩˡ
ͻһ޷صǿϮӹ񷶥ȫָ΢ⱻȰ⻹δӦǷ˺¡ȵĻ۽ɢųҵĻȴδְ
ʹһеǿ磬ҲЭůķ硣̧ףҲ˭ˡ
㻹ڡ㻹ڡá
ĵһֱļҶʱɳڲ٣˵ţƵʡⲻֲȡŻ档
غ˵Իεһ¡


39 ˻ѰУ
𶯡Щˣ˻ˣáæס˫磬ӡݣ鿴鿴ơ
ȴ룬˦֣þüһĨƿҲɵ֣ضҲŭ˴١
ʱ״̬飬ҲħµġȻΪŵһжˣŻᶯôŭ
ֻһ£֣Լֲ֪ĶˡҧŴţ󻺻ȴĶ
˼룬ֶڰգ΢΢ڲ²ȥǸ֣һطɫΪɷףת뿪κξתһ򵥵ĶЩʧ⡣
֪ˣȻ̫뿴ˣ˴δʡĹƲסĸϲãȴ򷽲ɲǼ䱻ȡ֮ˡ
¡ҿˡӲƤٴסûþ뾡񷽲ŵůʵϵһӪģʵ±쳣մʱɪһ£¶ȷǸݶеı
ٶȽ٣㱻Ҳˡ
ۻͻԼ״̬ɲٴһΪԼ𸴾Ҫһ֮ʱȴȻ˻ƺݲ棬ҲЩǿӲ˵ͷԼ䡣
ЩʱͷͳҪôźáԼ𡭡ظŻ˵ͷȴزסãμ֮ǰɺϲŸֹأ
˵˶ٴζùǴкãµʱϧЩˣԽЩ
Ƴƫлͷϡ컳ﲻ̧ͷԲ𡭡Բ𡭡ңֻ㡭Բ𡭡Ҳûʲôɽ͵ģֻϴͺˡǰһЩҪһƣһ͸˶ӵ뻳תú֮졣ҽһ˴
ƽˣСĵؽһΪƽ̹ĵȥڵԲ鿴⻹ûʲô㲻Ϊ⣺ûʲô£ͺˡ˵ô˵첻ͺϢƬ̣治Ǹûµˡ
·߲ȡûôױƭҲʮԸ漴£ʼ˹ģܿ죬Ҫʱ䡣
ķôһ£ָˣһͷ㣬ֻһֱûѯʵʱں󷽣
ǲ񷡣룬Ҫ𣺡Ҳã֮ǰҶʲôǶʲôҲ֪
ۼɣȻǶɷɷǸܺõĽͣڵķԴԴϣķЩӵеġ㣬Ҳ˵
ȻϽȾѪһ㸲һ㣬˺ī
񡭡촽ǲдѪͷһûͣеĶֻܳο˻˵Լû¡㣬̡˺أ俿һ飬ٶһӣǸطܲܡ
һֻŽϵٱǶ٣һĲɶã˵ĻҲ˳߼ͨܲôࡣ
ˡǿֹһȻ󣬷뻳§ĺ֮·Ҫȥһ˲䱻Ūˣ˺ֹҲŷˣ
ôˣⷽһˣȻأ״̬Ȼȸղźࡣֻòǿʲôر񣺡ûˣúôҲµģ󣬲˺ߵĻҲҪ¡
ⲻ˵ãһô˵ʱʧɫȫȥһ㣬뿿⻳ۣƼеԼ
ˣҪʵʲô⡭ˡʹൽ֮ʱˡ൱һʱڣ춼Լһ˴֮ء뽫Щ˻Ϊ̳ڵҲֻǳ˵ΡûֻܻһƵʧ˷
ŻֶֻȻסû˶˺˶ʱǹű˵ġͷѵø߳һءĿתظŻȥȴ´ˣ⽫῿ͷʣô£
˵Ҳ֪ⲻǼ¡
ЩˣһԴ˷ŵ⣬˵ЩҲЩΪ
û˵˵ͷͬһʧ˫׵ĺӡ
Щ챻˺ԸӲ˻𺣵ˣҲڱֽšɲҪҲһ֡дķǧ˵Χɱһ·Ī˵ţԼǶѱ
˽ʣǿĻڹӲдĶһػΪ˻ҽԼҲصýʱ綼׷ȥˡ
̫Ǳˣ̫ˡ
⻺ı龭ȻⱾҲûʡ֪˾ΣĲ˽֮࣬ǿûֻһʹ¡
ѣֻԼˣߵǸӶߡôǿ£ҲΪˡ
ʵûбҪôЩ񣬱Ͼ񣬺Ծ൱ںͷԣ񲻻᲻֪ҪѶңȻ⣬ΪΡ
û˵꣬ͷȴ£ǰ˿ഹǰ
ûܵ˵꣬ƹĺ󾱡Щ󣬾ħȥסĻ
ϵȾþòɢţѳԼͷܹ⡣ƾӣɽҲܻľٶģⶼЩ͸˵ˡ
ҲʵͻĶŵòᣬһŲҰ׶ݣɲǼ侭סòͷһůҲ֪Ӧ֮࣬㸲
ܾô˿ǻλãϵ¶Щ޴롣˵ɻһʱûӦ
ںĿ࣬춢ԣҲš˵ţĿ⣬˳Ը㣬㵱һ㶼Թң
Цˣô棿ԹǲԹʲôġҴδ¸Ϲ㻹һֱʲôҲǻ£ʱ񻹲֪˼ҲܽΪǨŭڻ
ЩǷǴԣӦŶԡ
ô°񡭡ЦЦָңһƣ㻹ڱһͿ˵ʵĻ⻹ͦϲ
ǺͿã֮ڳش
ǡĻµ֪ʡ


40 Ϊ
ǧǰ巢Щңй˾˶ȻȴǷΪɣûжɻΪôƽҲһǧ꣬಻һǧ塣ԣܽǼһ֮١˻ǴһǶйĹ°ˣЩͼӴ׵ĳɷֲ࣬ҲʵǺϡ
ʱλķӡ֮Ȼϳɲͷ޻Ǵ´ġȴи˵ӡ޵ʯУȴӡĳȴͬʱ漰ѡ
һͬʱͷ޷¿ˮ磬һҲࡣȴǸԼ˸ӣÿθӡѶԵü䲻֣˵úٷҵ˻ǲֻÿθӡӷǺһ
ǺĲ֮áÿμ귨¿ˮ⼴Щ֧ɫҲÿȥȴȥĪĵͷʲô
ŰپʮǰǸôƽ͵ʱ
ôƽͣȻǱаֵġֵĶж󣬴ƾܿˡǰЩӣƵܸаħϮԽʱΪչ״̬Եɶٳδڤ·ƽĶҺܻľֻʣλˡ
Ҳϱڣȥ˱ߣϱȻ⸺ˡ˶λЩ޴ɶҲԼܰЩʲôϾһݣĶ㲻ˣ׳Ҫʲô
Щ˵ҲһһˣϾԼʮٱаǰ˭ҲԸ嵽ǰȥûǶʵû̫ЩСǰָ׼ɱǡ
ڣǸôһλԵʵϾǧƵаʱǲ࣬ι״ǣǡĴ棬ûսûзѾֵüνˡ
ôЦЩûиõķйһ˲貣ֻҪЩаĶἴ̻򲻵Ͼ𣬻ָɱҪöࡣ
ɷǶԵģǻһ⣬˿ڣǡôаҲӦİɡ
Щ˻֪Щʲôģ⻰Ҳ˵ڳ־Լ磬ڲһʵˡ
֪ӦͰǵгһۣĮĵ綼ҪΪƽȻжνıչء˭ӸŸЩ׾ӵɻЩΪá
ջЩļȺȻðһЩгҲ֪ѱչһ࣬а֮ʱǡñչءйͣҲɡ
˵дʣȴʧ
һ£⻰󣬲ŭЦ漴ת˭˵
Ц⣬Ҳǹػȴɲ֨ˡĿⲻסû˵Ҳˣǽһ뷨
ѡҪôǸϽҵ߷ΧҪôԼȥԸЩڴ֮ǰδù̬ȴˡʵ̾ˣ޿̰ˡ
⡭ɲ֪룬Ͼ¹磬ЦԷӴ󣬽ƾһ˶ԷĿԼΪãֲǿЦģԱ㿴ңҿ㣬޴롣
ôҲƲѾ˶Ըаˣͷϣ˿òҪ㣬¡
ǡ
Ļֲܣֻԥ뿪ˡ
ʱ˻ʲô񰡣޲ܽЩȫ߻ߣؼʱûôȵһһϡ
Ща󲿷ֻûǵģִֻûԼ۵Ը뷨ͷļǵаӦǸаȥ˱ߣϾ߲ҪڡҴССĵû籱ߣߣɼЩаﻹеıߵġ
ͷаϱаȱ߶ķ֮һңϱʵöԸ
ǰаŲһŲһ߻ΧһٵʣɫأҪ֪Ща᲻ᵱ˺顣ޣҲһܶһ档
ʱȻЩԼŵĳ嶯ʵӦЩŶԡɱа䵱ڻҵǰһʱҲǿԵġ
ôЩˣһ䲻Աð׳Ƶֱӵ뷨
㡭һײģͷһȻƼǸС㡣
ôˣֵһ͸ó̬ȡǰЩаﲻƵģסЩȥķϼۡ
СﵷʲôңϽȥŸղЩһءæʼˣȻƽض⺢ҲرչˣϾǻͯҪԼǰˣָ׼Լʲô̷
ȥʲôãаֻһѣʲô𣿡Ĳػش𣬡ңЩ˶ס㡭ܹҪȫһЩ仰ʵ˵ڣһ룬ô˵ˡ
Ȼ仰⡣ŵĲʱûӰοһЦ⻰һͦĽ̵е㶫ġһһƽа˵󣬷ʱ˿ɱͷϡ
ǣһˡ򲻹ɡֱЩа˼Թ˵
ȷʵ򲻹ʵͬʱҲڻˡ
㻹ʲôõĿ϶ٶ༸ֻҡ˻ôƵػش𣬺ڽһԼ޹ص¡
һ˵Ȼ򲻹ⲻ𡣡ƫͷһЦ
Ԥźɵؿʲô˼
֪㷨ҲҪҴ򣬲ôšٴˣ⻹ô˵ŻΨһ԰ҵģȥ䵱һն
ʲʲôϴһ飬ȷԼǷˣ㷽ŲǻҪҶҪնʲô˼
ûʲô˼ϵ˼ȥǰ磬߶аЩаֳνͻ򵥺ܶ࣬ҽδߵаȻ㡣뾡ܿؽ꣬ʱ䲻࣬ģҲµġϸ첲ˣҲ߾ȫӻ
ǳ˼£ӵı֤
Ƽ۵йһ˲Ŀ־壬Ȼֻת˲ţȷȷʵʵ⿴ˡЦЦһԴϣ˲һɵȥ
£ءСԴȷʵͦҪСһġ
ôһοȷʵûôˡȻͷңûƽϡλҲеˣͷ֪ˣ
ѵôƺԼⲻЦЦСġҲֻ²Żݵغƽദˡ
šŵͷӦº󣬻˵ͶǰǧϰٵаǷȥ
ʼŵ߶ȲҲиʮף߶ȱЩаͲˡ̫ǵע̫Լܻᱻһƺȥ
аǰ˺ֱӾмʩ˸ȳ̶ȵķ˵ʹҲͱ˼ǵעҲ˱ߡ
жϲ˭ж谭ǵͳͳ̤ˡŵĽŶ£ȺаȻԶһΪֳȺһȺ룬һȺʼҵ׷š
ҵ찡Щаﲻ;ˣһһۣ൱һа硣űŵ˸սջطüëϽʼ
ǱĳЩⷢЦڿǼΪʱģŴҪͬǴ򣬶ΪӺұ㡣
ǡ㣬ҿɲôθڵĶ¡ŵĴȻֹȡ֮ǲԶƮʵԴԴϵĺ
Ȼش𡣷ȥʣаһɾͼ򵥶ˡ
ָ⣬ԶȻһĶ֣Ӧ͵ӦֶˡΪ˱ǺˣĶòսپ
쫷绷£ΧһУЩаΧס·ٳһƬµаȻԼǴڸʲôľ磬֪ԼȥˡȥײҲᱻǿеء
ǿνµľ죬쫷γɵĽɲǼ֧顣̳ɢȥɢ󣬷ŵаһⶼ
ֵ̧ɣ̽ʮӡһ˲ȻЩղӴɲĽȻҪĲٷſƾһ磬ô㣬ʣµֻҪƴһЩӦûӦԵĹ
һ룬ЩˡһϥϢƬ̣Ŀʶķҧҧٶվ𡣽żأ˳Ǹȥ
ţƻؾ;ƻأܣһҲɼɵķġŴȻ֪ڻûӦ顣
ôͺˣȻյĴƺǾȣҪЩĵĶ׷ӵĴˣƺӶҡҾԼŵס𣿡Ͼķţôͽһ룬뾡ܵؼɵķģҲʣ˶ˡ
ֹۣԵÿһЩʵش
áһ߹۲һ߻ش𣬡ҡѾƻˣȻȻأ
˼Ƭ̣ʵյΣ
һʱûӦûʱȥϸˣ˼Ƭ̺𣺡պϰɡϾЩ׷ϣӦҲϸˡ á߶ȡ
ҡ
߶ңʱײһ磬ֱӽȥЩаȥŵܷɶͶ죬һڽһͷ㣬һұἴ磬ף
ţ֪ˡ˵䣬űרעǰһߵҲ˵ҲҪķģʱĶ⣬ѱһʲôء
ʮ룬ǰͳ˸㡣žԽԽԽԽΰǸ硣
һ̲иעԼ״ȷԼȫλúżڵֱǸټĽС
һߺţҪųһɲ硣ֹǰߵаҲ˳ûüͷɻֱ鷳պһ˲ڽӽߵⲻ׮¡
ʱ䣬ȫעŽ硣
Աƺ¼䣬󣬺Ԥ׵ģתȻֹͬʱһССӰײ˽磬ӭ˹
Ŀһ裬˲ʱͬʱҲסСһ
΢΢µݰ㣬Ӱ١ߵаﲻͬڷһа𣬶˺ƬŲĽЩ֫建䣬Ҳڵʱ˵ϵ
ڡ
ȻᣬͷһҲ۵Ĳһؿ
Сһû㣬̬ȷʵἬֲ١ȻǸӣɱЩΪߵõĶࡣƣ״̬ʶţ˾˯ɣڴȥ
㣬Ҳ֪ûҲûˡͻĪĵ⻹ȥ߿һƱ費Ҫ֧Ԯ
㻹Ҫ𣿿ķԲڿյ˲٣ΪĽߵԵʡԼʵҲûʲô޷ǾȫһСʱˡô۴Ϊƽʱ̿࣬¶֪ģܲ
ôʣڵңû⣬˼·˸ص⡣
ǵǡŴĻЩģֻ·ɻȥ;Ҫ֧ιȥ˿ܻ۵һˤϾôߡ
˵ҲҪɣһôˣôȷʵ֤İȫһͰˮ⽽ͨ͸ǻкⶨȻ˵ҲҪñƵķڷƫƫǸŮû⵱ȻҲ̫óȻ֡
ΪҰһξ͵ͬҶûгɼˣ˭ȥ¡Ⱦ񣬾ǿô˵ȥĪĵǡ
һʱҲҲʲôʵĻñĻšǺķ֮£̧־͵ŵĻѨһ˵ϲĻҲùǺ
ι㡭ʲôѨ뿪ʣû˵һԴ͸оԼˡԴģƤҲһôȺۣмֺޡ
û취̫ˡҲɴֱӶĪĵԺĲƺˣûԼ㶨ȥ
ⵥһӣһﲻܳһԼʣķʵЩ¾ҲָˡڵĻʣɣҲպϣɻȥӦûʲô⡣ֻǱǿҲֻˣҲֻรˡ
ٶȿʼغ÷ġһжˣ׼뿪Ƿ֮ˡɴʱ˿̣ϷͺѹѹˣϷ⡣
֣˳Ȼͷãһͫ˲Ŵϵľֵı鶼ȫչŵʱ䶼һͱһȻѹˡϷֱֱǣӼ׹
ҽڿвڶĽкҪ֪ϰ׵ĸ߿աȥ˿ɾˣɲڿЦ
ⷽҲǸʲôǱģڽﱻ˺аĲкҲ֪ǲǽʣķʹڿжƬ̣ټʱ׼ҪߵλǱýĸ߶ҪһЩġҲֻǵùˣⶼܱС
滹ҪһʱģǿԼ侲˼ʵĶԲߡС˯ĺ֣ܰʶȻ뵽ʲôƵģʣĲķһΪһΪһֻһ˵ı磬ŰȫȫΧͷ
ⶨ񣬰ԼƳ׿⡣ûԼıǸ̶ȵķֻһȫܲ⡣ȷǸСƨİȫſʼԼĴؽһңûʱ乩˼ˡ
߲кڤڤ֮з䵽ͷϣҲǵùˡ
Ȼʣµǵ㷨ҪһѾǲˣûõһ㲻ʣڰ㷨ûˣǶȻֱӻʹȥҾ㼰ʱ˸ͨķϣѹ£ɾǲܵġ
ûӣֻܾȫԼ׹ٶȡǶѹԼϣƻƲǲܵˣܼͼһɣʱŪǱˡʹԼʱԭΣƼĻ˵ǶΪǧЦˡ
⣬Ƭ˸ܽӴһ£һлָƽƽȥֻʣһһ޵İȷ˻š
оѾ۳ˡ׼ȷԲǸоȷȷʵʵضˣ۵Ӷ΢οʹˣ⻹ûԹʹ˱ֻаѹģټϷýߣԵǸ
ȻŽҼһһֱûʩԮֵĻѹҲܻѹˡ
Զŵ˯ĺ𡣰οأ֪㲻ĻѨˡڻû㹻ķͷԿĻԼ
֪ȴǰ𽥻ΪޡûõҲû˿õԼʹ˱ոˣŲԶȴʼһ·ڴǰ⾪˵ľ
Ʋ˵ֻһϮ£߽
ʵѹͲÿ˭ˡϲɬ֯˹Ȼںġǰڷ䣬ھͺȻ磬ƫƫϱߡ찲ŵһμڣ벻Ľˡ
񡭡̫̫ˣڡſڣ˵ʲôǰ˾ͶӣֵĻѨ֮죬ⶼûӦ
ֻ̫ޱôһ䣬ſʼˡ
лҪ˵
°漸¶ǹȥʱ


41 򲻿ɸ
ʲôǣһ֮ԼˡȻֹòĴȴ󱯲ǰӾһǻȻһ͵ĻѨȥ򵥵˸˾ͰھͲ֮ˡ
ôһ룬ֻڶԼǰû˸Լˣеԡһ˹¿δЩ
ȻϹʱһʹģʵǱжĿˣʵ۵˵ĿܱԭԤϵĻҪأ˵ĵطӰ컹ͦġϾ˵Ҳʩһطһﴦ
˽ǣȻĻһ²ˡҲ죬κζķȶ̫󣬾̧ȶܴ˴ֻôſ¡
ôű֨¡һƿᣬó˿Ż˶Ų
ۿ˭ûƵ˵ݣһƮİɫǣҲҪ֧ӡôˣ뾡Ѽ͵ѹȥ⻹ǴżΣһڴʡ
ˣھͳǰܲϲá
û𻰣ߵ齱Ϻһ£һƿҩɨһۣȻˣͱҶȳ̶ȵƣҲѾ㡣һ˵һߴҩƿƿڸϡ
㻹İһ˶һЩ˶ͼı죬ʱô죿ֱⷴ׳ʻȥûʲôס
ûĺֻȥҩˣˣǷҽõģý鵤ҩĹЧʹҩҲҪһϵڲſµء˵ţȡϱеޣСմȡҩ
Ȼ뵽ʲô찵Լ¡պҩ޸ƿڴת˰ӣ΢΢𶯡
ľûˣʵšĴиϣã˵֡û뵽־Ǻ硣
첻ɫػŪĸ첲֣һһ¡ϴСС˺ۣѪȾһͬ˿ճһ𣬿ɲ΢΢һü˴ʱɰѶŵĸЩ
ָڷףۣҧҧȻŷǷʹһԡôܺʹӣʹҲһ
ºִαϡҩĽ޲ƽƽܻЩۣԼ̡
²ڿЦһЦЩƤϹǵۣҧҲ̹ȥˣʲôĴǶࡣҺǣȻԹ£Ťͷںôһʡ
ͣͣϵĶҪǾŲףҲԽЩ˺˭Ҳû𡣡
ǻˡǣǸ̤һҲǣŪлǲġ
Ҳ֪ⲻκ˿ϴξˡϴ·ڼͬ˲ˣЩ˶ûпĵӣôЩпû²Ҳ֪Լƺ⡣
εƷͬСɣסϴô档ʱƣָܻܲǰˮƽǸ⡣Ϊ֪˵ƢԣڼԥվһΡ
ˣдһߴϵѪһϸҩ
ʱҶ㵽ǲһ塣һ̵˼ô˵άЩ࣬ʲôô
ʶЩޱ˽̰̤ǵɣӦף⡣ңҲֻΪǣΪ䡣İҲӰŷİȻȷµİȫҪ¡ûбҪ鷳Щûл
ôͳûбҪ鷳ˣˣǲңȻʲô¶СԼܡ
˲ţ٣Ҳû˵רϵĶ
ĬټͿ˾ŷá񾲵ãõˡ
û˰ɣȻ˻ǸСƨعһ
һˣѾûˡ˻Լû˵ʱĪº֪࣬Ϊºˡ
Ǿͺáµ»ҲʱͷβľȥǸСѾͷˡϲԸ˵ʵ渺ˣȻ᲻ѵ
ŵ£лѾ⴦ȫˣǷһ顣ʵԭ¸οڣԼֱˣ˳ڽȥͺˡ
ԣЦǵأҿɲǷ顣ҲСһһʲô£һĺܲҰˡ⻰ûͼӴ׵ĳɷ֣ǰٷ֮ٵʵ
ζؿûлػ֪Ĭ˻
ҸҲû˵ⱻķëĬĬƲߡ۲ľͲţѰԴڸ첲
£֪˼ź¡ȻһĿûܿǼˡͣһֵ̣ʵǺӲǲ㣬ǡĻͣ뻹ǲ˵Ϊá
㲻˵Ҳ֪Դ΢Ц˵ʵԼãһ񲢷ſе¶ҪǣǳڶԻһݶ˼ݿ˵ǲ˽е˼ǻԼҲá
û֣ÿȥĪĵпʱʱŻȥȻǴɲеǳЦݣҺʱҪ֮ʱ㣿
ΪһҪңʡǸڲʣ˲⣬ټһ֡벻͡
΢΢һ㶣һ˿˵飬ű޹Ȼ˽ⲻȻȻ˵ӦмֲõߡȻ룬˵ˣֺαһֱţ
һһԴίҲ֪ˣԺˡǸСѾͷţҹæҲᱻӶࡣ˵գͷתͷٿһۡ
ôܾûǺءίͰ͵Ĳһʱỹû˵ˡؿſڴϵˣϢ
ô˼һʱԼŵƺЩߵ뷨ԼҲ֪ôˣǣ˼Ҳô˳ȥˡ
£ֻõǳĹæԺŲǡһ̵ĺΪһ㶪ȥƽʱ磬Ѿòˡ
˵㻰ĻѿڣԴƫתǻţȴдƺ֮ɵ
˸ͶĿ⣬ȴϵļ͸鿴ˡ޴֮£ԼҲû˵ʲôֵĻɣôͽ˵ˡ
쵽ʲôƼΪѵɫزͷʰһĨһ¡ȷʵǾίˣһûסģûƼҲʲô˵¡
˵СҲֻû̾һӦҲûʲôҪˡùڷ¨ҩƿšøǷϱúõϢʲô´ңÿҪҩҶŴ㡣
֪Żҳ㻹ҡԴʾܲмᵽСѾͷƵġ
ߣҽ¸һЩŮˣǷҲԡҲʡ¡òʵļƲߣǲļƲߣ̬ࡣ
ǡǻˡڨڨһЦؾˡ˵ЩŮʵҲȣˣʵͦǰ䵭ǣҲ˶Ѱˡܵģ̬ȣЩŮ΢ϣ̬ǣη־壬͡νİĽ
ⷽԳٶۣҲ˽ЩŮ˵뷨ϾġǡǡͲŮɫ
ȥæĺˣҪٺ㡣˵˵ûֱͦ׳Ӧġ
˲ԼǷһ飬Ҳ޻˵һ룬תǰ˳һϱӣŷ׼뿪
ʮգǲӣҲôšû齵ʱֻа֣СطֵˡƹĻӦҲæĲɿˣͲˡԣ⼸Ψһ˵ϻ˾ֻˡ
ŲɫȻҲͿ˵Ա±ЩѪҲû취Сһ١ֻøɵۣ㿴ңҲ㡣
ʮˣҲŷµһιҩˡһΣҲǽˡ
˫Ĳ˻𣿡Űʢҩӷϣбһ۵ϣʡ
Ѿǿжˣšŵʣתô˵˵עһЩڣ벻ĺ
õĺõģˡЦ⹧˵Ļ٣ҪѭЩһϥҩҾͷˣȽŲ㣬ҾͲˡÿÿ䶼͸ĳЦ仰ƨˡ
⺢ӣҷŵĻû𣿡ЦؿЩӵֶΣһ˴һץŵĺӾͰ˻ҪԸ㣬㻹ߵõ
һûʲô𣬻ǵࡣЦúζ;ؿﻹڵСˣʱδüƻһ
ſҡŭݣС޼£ҿɲһôУһиҵҪſҡ
⻹ǺЦؿŵĲһˣһƷ
˾ȻڲŪԼͷžѹˣԼ档޿£һҧ˲С
ιʹһԭǽ˴ϡһɣСֱӾ͵ϣ˿ûҪɿڵ˼ҧ˾Ͳô
СѾͷҪҧҰ¿ڵĵط۵ҲӲԼÿְֻܷԴ߰㡣
ϽɿڣȻҺˡһʱҲûʲôüƲߣⰵԼȻܱһСӸ۸ˡϾ֮ǰйһν޵ľҲ̫ôˡ
źݺݵƫǲɿڡò״ŸֵĻᣬôܷŹԼԴŪĲˣɲʹ˷ɣںܾˡ
㲻ɿǰɣҲҲˡѾãΪѾ御ˣӼҲǻҧ˵ġ
˶û⵽ű˼£Ŷ룺ˣǸŹȻֹֻŵǰѯʵ
λŮãȻؿǰһУֻϣŹŹԭһҧ󴦣ѾɿˡһַŹͷϣµԴѾҵĲˡ
ԡԶԶԲˣҲǹģǹĴǡң뿪뿪һĻ˲СľţԼ˵¡ܶҲӡ
û˵꣬Ů˰ȾҪֳо˵ɫѿٲԾ뿪ʱŮҪŶ
ۼֿ죬һϺ󼸲ǰ͵סŮ˵ĳ·ȻͲôˣ֪Ҫʲô۵ԡҿŮ˾ֵɫ˳ԼʲôɡϾŻôСǳէһʵ
ˡҲⴳġǷҲ֪ŮǰûߣҲ˵
űˣĽųţһŷӦ֪ǰǸֻôؿˡ
ôһԲϾ͹ˣѹûҪô˼ƺҲǸ˵ķʱҲˡ
ⷴӦҷʲôЦЦӸ¸Ůˡſ˲ƹ⻣ˣŮ˿ȴǿɲˡ
ҡŮ˲̫˼Ҳ޶ۣƬ̺ӦǲԼʲô
¶ˣȻǲһЦȴƫƫ˵ζΪڸղţȻ͸ˡʹʲôҲǼ¡һȥպŮ˵νмţֶΪ
⻰Ů˵ǰһףˢһཬĿϣٴδһ顣⡭ôСĺӣ⡭
ײʲôˣڵϵ˫ɻڷ
˭˲֪׶ŭ津ĵߣͲô򵥵ˡ
ԣȻ½ײˣ㡭أ޳ָ°ͣǿԼӡ
Ů˸оԼÿÿβס̧Ҳġġԭ¡
棬ҪΣ⻹治֪Щôǵδ¹ƽǧеɣ³⸱ģ
ԭ£ȻԡֿЩһ𡭡Ҿͷ㡣Ӳ֪ˣ˼
ңҡŮɷɫ״ˡ˵һ𡭡ǣ˼
ˣ͵ΪֹɡҲ湻ˣ⸱ؾ޵˾롣ҲԷ㣬˰֪֡ЩԼô⵹ںɱûЩϢ򵽽͵ʱ򻹵úϲ˵ͨ
ŮͷӦ£ˣС֪ˡ
Ȼ֪ˣ͸ϽɡҲûƵһ仰
ǣҡ͸ˡŮæҴҸˣиĻֻѹ¡ĸٶ˵һ仰ػѾĪˡ
ЦҡҡͷŮ˲ֻȥıӰһӣ㽫Źϡ
ǵ˵ʲôһתۣȻڴϣͷҲһڿеһãȻôô㣿СȻ׷Ƿ˼ĶԻ
ޡҲûʲôǵĹϵˡñˣɴʵʵ˵
᣿üͷп˿ǻ᲻е⣬ʲô᣿ʲô
ϵЦŨһĹˡһ˿һֻסСӣȻǡķˡļ⻹صŵĶϣ仰
仰һ裬Ŵĵ˼Ƥ񣬸æӳĻ
㡭㻹ˡ֮ǰϹŮɫȤ͸һĽˡ
Ҳô˵ֻŵķӦȤȻżֻͷͷüºͣҪ̫Сˣһôһء
жԶ͸ҹԶƽŮҲǸ˷֯͵һջ֮˴ʲô̡
ȷʵǱ⻰̼Ծ˵ľ롣Ժ󼴱Ҫɻ飬Ҳ˳ɻ顣û֮ǰǴξǿΣͻ۸ˡ
ȻǸӡٰ̾̾ĵزŪɢļͷû˼
ûҾˡŲֻצӣһձĵ˵ϣЩ½󡣸ҲһͷҲصҪ뿪Ƿ֮ء


42 ֮۸
費ҪҸһ澵ӣţЦǰϾؿСģȷҪȥ£
Ūģ㻹ЦŪˣž֮Ҳ졣һֻ쵽ǰӣʵÿҲܲµԼڵģжǱǱεȳ̶ȣ֪
˳һƴСӣ˹ȥʵɡҲûرĲȻԵϵĺۼĻĥߵҲǲƼԵץۣӦǴ򶷵ʱСĹβ䵽ġ⼸ۣɷķ˿˾͸ոһƵġɼºǸʵ
˵ô졣ŰѾӶ˻ȥֲŪģ뷨ӡҲǸرںԼòˣҲûھ⼸۶òӰ󲻴󡣷֮ںµĿɲԸ֪Լйôһ˾ʵĴϷ
ǰһ뻹Ű裬СһƲ죬ίӡֳҪ澵ӣȥԼòЩҪʲôʱȥ̧ͷʵȷʵЩˡ
һЩ˺۶ѣҶʲôⱻģЦˣ֣
žؿҲŲ˹ȥû취űŵҽ̬ƺֻǰܰﵽˡ
ǽ䱸񣬼ϣɻ΢΢̧һ֣ӹϣ˿˿ů⡣һ͵ˡ
ŽŽɵضӣֻһۣһ۴ľǾϲĺˡԼ㻹ӵġ
ʲôǿ佱ôⲻΪȻǻ˵ϻ˶⣬ҲΪˡСһδҲ̫͹ˡ
ȷʵûʲôˣɢҵķ˿ҲѣŵķҪôҪôͲ֪ĸȥƺҲòҲûĥʱ䣬籼Īĵ˵׼ԼһЩ˾ⲻԼˡ
ôȥֱ˵Ҫŵ˼治ѣϾ˼װ׵дＰˡ
ȻأŶһ֮ԱǣζˣҲֻܻصȡµģô죿
ߵ˻治٣㶥ͷôҲͽͣͻ۵Ľˡĺû£ҲִˣƤֶҲѾνˡ
ԭûʲôôһɿԭĵѾԽ¶ȴ˿ָȼӰһⶼЩûӦһ룬˫ĻȻ롣һ˲Ȼ޵ţҲ׾͹Ĳ
ֻСסֻΪ˦ĹƤҩŭô࣬Ǿ͸Ͻ취
˵۸㣬˭۸˭קֻС֣ۼֿûûˡұⲻǱЦлºú˵ô㣿
Ҫ˵ĳ嶯ɿ˭ҵġһۣʣһһľӶûУзΣҲû취ױ
ȻɣŴʣˣ㲻ƾձһЩκ;ӶӦҲѰɣ
ЦãʲôأֲҪʲôܱʲôɴ˿Ҫôǻ͵ˣҪôСûúù㳣ʶҲá
ӣһĶڴ֮ǰҲûд˭˾ŲʮӦǴġ
Ȼ⽫ŶŮ˵ĻҲԴķʽһ飬±û֪СͬвĿģϻ̳Ͽֵؽ͵һҲҶͣͷɿš
ƽضԼױģȻôʣôʵԭҪǴ󲿷ֵʱŵͷļΪСɣڲԼΪ
żԼ󲿷ֶŮ˰ҡŵ
ѹ֣˵ͷôǧٹֵģеʱƷζͦءһһߵʰǰľ󣬵ҾΪѰһΡ
㣿һֵʣ˰ٷ֮ٵĲΡ
ôӲ˶Ի̬ȣʱҲʵľ㣬ȷҪԼŪҵ׻᲻ᣬ֪ˣ˵ţͱССӣϡϽŪ˺øȥ͸ˡ
ã𶯡һժͷЩķһӡ
ۡ˻һܾ˱ֱţ˳ͷڸôáȻ⣬ҲûҶڣ㵽׻᲻ᰡƵطɧ
Ҿͼ򵥰ͷͺãһǻġ΢΢һЦϵĶΪͷ˳ùһ֧һ˿ؽ˿һһ
ԾɶС۲źߵĶſţԽ棺ǵһθͷôô
ȻǵһΡЦЦƷЩֹ룬ϵĶڼȴûġ
˵𣿡Ůӵ˼ҪϸһЩŲʲôԾȻҲͲϸԵɣ˾еĻأ΢΢عͷ˿ˡ
𶯡Դ˻ȥЩʧ񣬵˵Ҳûʲô壬ǸŮɥаˡ
ȷʵЩŵϣҲûһƫĻˮݣ֪ʱϵġôҲλôĽŴûĸŮӣǵһΡ
ϲճڣŲԼһǶģת˸ʷϲ㣿
̲סһЦĻ⣺ܴڽ˿ƻûҵĵطŷŵĻҵͯҲͱһǧɡ
ԭ֮ǰͯġŵ
ǳЦ𣺡ȻЦһ˲ʰ𣬡Ҫ֮ҲûбµĺˡӶ£ҲͲиµͯˡ
ңţҲûбĺˡҪ֪ǸŮӿǵĲ˵ϲ
ʱֻ΢Цѻ˵꣬չͳܴͯͬϻۣ֪û˵ʲôܾĻԼͯʵһ͵ı﷽ʽˡζѾԣûжʣһֱֻԼķ֮¡
ȻҲ֪ʲôʱԵǸʱʱο˵СŮǣҾ㻹ЦȽϺÿ
ⲻŷҪһԭʱ˵Ļȷʵ˶ůԡһ⡣
⺢ӻǡŵ˵ϣˣϽȥɣ㻹û㣬Ҫżˡ
žԼƺ˵ȥģֻ벻֪ĿʹСǸӱεˣǺǸ֮£Щض˶ָԲҺ񲻸ʵġ
ҲֻЩʱŻẰ˰ɣʧһЦ˺ˣûҪǸûйϵҪΪҺþ͸ϿȥɣʱҪﵽͷϡ
ޡŵͷ顣ȷȷʵû£ȥ
һŮȴҪһҲˣŸǸʱûдֻؾֻͨа¡
ڤ˵λƺɢνǸʵȻ֮λû˱ʹаֻ֪Լģ֪Լȫа뷨ȴﲻԼ
ңŵţָ΢΢һ繣վҲһɡ
һ㣬Ļʮࡣʵʲôû룬ĵԴìܡһ治ԼЩСͯĻ棬һǿԼȴԶ۵Ǹʱ̡
˻ͷ˵վȻӲûȫָ֪ΪΣȥߣɢġһܲһֻԼţ൱һʱ˭ѺͨȥһߣԼġ
ȴϣأŵŲֱ֪˭ƿ̧ȥĿһɫӰϤһӰ
𡭡񣿡ʹ˼˵ľ룺ôͻȻˣŵģʮǰѾˡ֮ǰԹ̫ο࣬ѾЩ־ֻˡ
֪ѾصĪĵˡ˳ֽϣһ仰ͽʣ㲻Ϊ
˿̶ʵǺ£
£һ£ڣüͷʼղһ⡣̾̾תҹ
ԻԷΪҲʶ벻ʲô¡ֻ򿪵ţվſڴ⡣
ôˣ⼸һԣפ㣬
ǽۣӡ𡣡첶׽סߣ³⼸֡˵գԵҴĿĿ֮ϡ
ʲô֮ɫ䣬˼룬ԼƽʣûκԤ𣿡۱ϾƲģڣҲܿϹգ˶ѡ˾Ϊ󣬸طӡԻյСӰ졣Ǵʱηӡ֮زܣǺַųҲûʲô
ûСƽ𡣡ӡ֮ҵģҪ¿ˮ硣˵꣬ͷҲǷӿ˼
̾̾ʱ򡣡
סϱߵķӡ֮أҾȥ¿ˮ硣̽¿ˮĶԣһˣӦ
ҡҡͷȶǱߵķӡ󻹻жķʣ𣿡᲻֪ÿӹһηӡҪԹƵķǻϴμӹӡصҲǰ׵ģúܡ
ΣҲܺùԼһǰȥɫأʱֱȥ¿ˮ磬ϱߵķӡȻͻϹ
ѵôҪҡⲻ˿˵㣬ֵƽԼн𣿽ôԼĹ涨
Ҫֻޣ㲻Ϲƽ˻Ļ棬ؽһ͡
ҲӦðǼһҰɣʲôҪӡһ¿ˮܲΪɣ˵Ż¶ĵɫô˰ɣȲȥӹʲôӡҲ̫ߵ˵İΣ
ǲСؾҪ󣬡ʱ֪ܲаڷ¡ȷʵҪӡ֮£شССаƽǰƽһģСа֣Ľϴ󣬲ʺ˷ӡ
ĴľС𣿡ⲻԴʲôϱ¿ˮʱѾһϢˡ
Ͼûⷽľ飬Ҵǳʱ綼ÿء첻ɵ¾ͶˣõĻٶ˵
Ȼô˵ˣǾǰ϶ˣôҲûӡ
ɣ߻صڣǾ㷨̫޴Ҳû취ߵ;ֻ˸ͷʵȻˣʲôʱȥ񷽲Ҳû˵ǻںʱۣҲԽԽáҪǾ£ʱΪȶһʱΣʱзӡٶ֮١
תƮţޱȾ׵Ļ档Ƶ֣ڡ


43 Ϳֻ̿ʱ
ⶨ˶ظĻڣѲɣѾǷӡʱڣȷʵЩֲαȼǧǰǴҪͻ١
ǡ˻һֵĻشԭʲôӦҲµ˸ţͲٶӽˣڤŸҴѾȥߵķӡ֮ˡ
û취ǲȥҲȥˡͷԼͷ̧ͷ˿Ŀ⣬ƺڴߴԼ
ûҪߵ˼ЩЦáҲôߵİɣûԼһ˯ôаɣһ·ƺûҪ뿪˼Ҳʮֲؿʼ½ļԼ׳ĸš
ƺŷӦ⿪´֮ǰʱתȥûʲôÿġ
㣬ʱȡҲʱĵŹϣȻţֻһӰ뵽ŵôˣղͲı˿ŵĶЩ¾ͱߵ˷ʲôˡ
ҴߵĽ⻹ίˣżҲûôࡣ
˳ĬˣȻźĵ㲻ͷ˵Ļô޻֮࣬ѡĬȻ
ѵðֻƵ޻˵ĵزãۺº󣬵ˣߡ
˵һۣ֣ݸ⡣
ػһۣôѲֻˣԼ˵֪Լǻ˼ˣ
ôˣڽ⻹һ䡣
첻͵ؿֱܹ󣬵һҸϹȥǰŲסˣһЩ͵ͬʱɹԼĪһɵķϺ󣬾ſ˵֡
˵ʵ⻹ͷһִһ˵֣üͷúܲڡ
һﴽۼֿػסֻ֣⽫ֻֿ۽˲䶯һ̶Ƴһۣ㻹Ҫֵʲôʱ򣿡˼ȴãסˡ
ֲʲôֵ£ôӦ𣿡ݱҲɿˡҲǧһץסᴥ֡ˣҲ̧ͷŰˣҹˡ
Ǳ˴˲˵ʵжΣڵġڡκһζҶҪΣա䵭Ϊ˱֤İΣɸһɵķ
˳Ĭ˫ĵײ֪ʲôΪ֣ص˵˶٣һᾡܱ֤İȫʹʵӦҲǿ
ů̿ɿ֣ʱȴ̫ҽӴĿˣãలµĻصɷ˾лҪͬ˵
Ҳûôɣ𣺡á
չЦҲ֪ζԵúЩƿ˵ţǣ߰ɡ
˵⣬ǡʱһλĻŸ֪Ƿʲô˵Եʱ㷲عǰƵλȥ¿ˮ硣
Ŀʣʲô£ּ鲻ô򵥡
¿ˮķӡѾӡüޡﲻɾؼ͵ԣŽּܼʱ
ӡ޳һһн⧲ǰһ˵ʱ٣ʱȴֱ֪᧿ΣԭأûܸӦ
ߣͬһȥ˼ᶨͶȥƶĿ⡣ԣڵȨ֮Ȼȹס¿ˮķӡϾͷޣӡ
ǸҲԸȥߡͷֲ̿⻰һ£Ȼʱһ㡣
ΪΣ˵ҲǼΪǲ⣬ʡ
ǸΪѾźãһǧȥ֧Ԯߡϱߵķӡ˵Ȩ׵ľߡ˲ҿӰ˶ԼִͬƺǸ񻹸ֵ߲Ĵڡ
һǧˣ˺ǱķЦˣǾãԸĶһǧ˾ܵеùʵ׽͸˼һǧ˾ܵһλǼʵûйȥıҪˡ
Ѿˡ˵˭Ҳ桭˵˸оԼѾˣҲҪּ
ҲأֱǰͷĿôһʡ
Щ죬ǶǵּǶԻ̬ȡԻΪˣڵȻʧ̬ˡûʧ̬飬ָ
Ҳἰ˸Ļ񣬾ͻԿּ洦̡
ģԼû˵һغˣæߵķӡֻǰȥҲüġֻǲϣȥ˶ߺϱ߾ͻᴦ״̬񡭡ҲΪ롣
˻񡣡⵭һЦ˵ġҲеġ㻹ȥϱ߰ɣ֮㻹жķ¿ˮһѡǳŲסлһеִģ֪Լġ
˲˶˼룬Ƭ̺ЩΣ뿪Ҫǿ
áĨЦеĻ͹ˡ
ȻԲǾҲûʱѵˡûߵߵԼСġ˵գֱӴӾȥϱ߷ȥЩȥЩϵ¿ˮ硣
һЦݣҲûԵˡ˻ûʮ룬Ҳ뿪⾡
żס⣬ȴƲӰ⡭һǧλ˻ûҪԼˣλ仹СҲ͸յȢ˵աλǳģȾȥ칬
칬Ĵá
λǰȥӡ֮ˣǹȥ𣿡һλΪ곤˹µλˡ
Ƭ̣ҪȴҵͨϣЩаٴξʱҪסˡȫ籱Ҫ֧Ԯ
ĿİҪκ˼ȥ˵֪˭ʱֻԼºش
ǡ¡
¿ˮС˲ָ֮˳
Σգټ̲ȥһ¿ˮ硣ֻˣûӡ۵˸Ų΢⣬ӹɵĿǻشֵ⡣
ƺҲ֮٣Ҳû취ˡ˱㶼Ĭһº󣬱һҲҵʱǰ֧Ԯ
ǽΪΣ֮£ʵ㡣˺ԼʲôҲӦʲôɲǼһ˵칬ԣȻȴĪá
磬
һ½½;ϻ̸
˵ⶼǵڼаˣ
ȻҲ򲻹ЩҲȷʵڡ
ڼҲóԲˣҲ֪ЩԴڣܾԴԴϣҲûйⷽĽ͡
ҲûԲôŰɣϾҲǵһҲҪųǶ̺֮ҲӦ˰ɡ
ɨϸĵطһɫƮȻڿУĮȻ̬ȻͦĵģôôţͶԸЩˣ
ǣЩ֪Ȥط׷װʵˣһλӲͷƤղǲ֪أ
ȻӲҲڡûйʱ仨Щ˼ȡϣҲҪʲôҪҲ򲻹⾡άס磬ȫ磬Ψһô
һ˶ԸЩаһλСʵ
Ҳ⻰˭˵ģش𣺡ҪǲҳԸаҵȻ⡣
˲ûˣ˼ȷˡҲûʲôɻˣԴɢվλվھҵλáᣬŷ˿Ķȵػڽϡ
ˣ뿪Ҳ뵽ʱҪȥǡˣ
ףɵ
Ǹһ¡һλͲ귽ž˼ջǾ֡мֺ󣬲ǷŽּλСˡ
㻹ʲô£СȾΣʱ򣬱ٸûˡһԵСѵ
ûСԼһ䣬Ŀɨ˹
л͸Ͻ˵ƼǸ꣬һԼ͵ԣúܡ
ǸǺƻ簲Σȥ¿ˮЭΪСȾ͵ʵҲԼ˵ʲôǱ̬ŵ˰ա
ԣҿЩȻʲôûʲô⡣ֻǴżֺδѵ꣬ȻЦˣ㵱ҲЩôȥЩȰѽȶʱʲôҲǰ״
겻˵ˣĻܶͷû
ڣɰҲûʲôˡʵԼķ֮£άֽ磬ûΪ
ٶ˵ʲô˹绺Ȼ翿ûжֱͣʹӽ봩˹ȥ𡣷·ֻˮϣ˴Ҳ°ۼ
߹磬ƽŲԶЩаִԷӭȥƽһ̶Сˮ
ȦҲеֻǵӳ۵׵ɳҡҷ͵Ӱӡ
¿ˮ磬衣侲һô˵ڵòȴЩѷұϣǰӡɢӫʱм֮⣬Ҳûʲô׵ĵط
һ࣬ûܵȵЩˡⲻÿÿ붼Ϊؼʱ̵ʱˣȻ̾һ죬ұھͽߡ
ɫӫһ˲Ȼӯ£ȥǷӡ֮ز롣ľأʤκʥؾȻ䣬ǿԼ
￴һƬͣ˭Ҳ׼һ벻ữһ޵ڿȻı˰Ҳ֪᲻׳Ҷһ̡
Ⳣ̽ԵڵķӱϾŸջָҲ֪᲻ܵӰ졣̽󣬷ģӦûʲôˡƫףĿھʮ׵ӡϡ
һӾܸϵ¿ˮ磬Ҳ̫ǿһ䲻غȻʵŵ˻ꡣ
ôͻȻңЩûֲؿڴԼܾģصôˣͦס𣿡
ӡôԷƺ˵ЩеûĻֱ⡣
Ŀǰûʲô˵ҲӡѾȱˡֻʣηǶȷʵΣաõӹѾˣſܲµķӡȥĻ־ͺˡ
á
ݸ飬һйһ룬һλվ¿ˮĶڣΪԿɱ⣬Ҳܸܵ淨ʱǿʱĲǲһԴͷķǡԴͷķ
ʯʯЯŷ硣ЩССɳʯڿڣⲻҲûصʲôֶΣ͵ǲƵġ
ʵڷֲЩ£ɫءȻЩԾҲͣ¡һֹͣЩʧصĴײڣӡΪնľء
ԾĲ̫ԾⲻȷǲԼǰʱ˼ӵӰ˷ӡǿʱ˿̣ܾйĪʧصͼʲôֻǷӡĶµˡ
ɷȥӡĶԾŵԲڵˡˣҲƽ˵·ӡڵĶ
֮䣬жˡ¿ˮ磬ӡ
Ÿòǰ鿴ʱӡ⣬Ѹײڶ֮Ϯİյ
֮󣬹עȥķޱҪýĽɫƾȫµķ˿㱻ȡһɶЩˣȿֺ󼷳ǶǼΪɲĵط
ȻʧʧɫķӡѾظӡڷ䡣Ϳ̿ʱ
Ǹߵľżŵ˻˯ҲȱʧʶһƬĬľĬҲûʲôֻǸʵʵĻԼˡ


44 ƫִ
һκƽ٣һƻõĺƽ١Լһ黽֣һ鸴һ飬̶ֹĳˮ̳Ǻ⣬ȴͷѡ
۽ԴͷƸţȷȻˡϧȻǣ۵ĲһˣϤĽӵĵװꡣͷ͸ƣϤûϤ̴ľ㡣ڲֱ߸к
ǡص˾ɡôصġȻǼǲˡ¿ˮʱĿõһĻͺܲˣǱݣٷ䡣
ºȻһţǰֽˣܾôݵţݵ״̬
Ҳֻˣⲻû𡣻µĹͷģĪ˵ˣ̧첲Ϊȫɢʣõ
ǡôһ¡ϸϸһ룬ҲˡϾԼδйȫյľȻҲҲ˰ɡ
֨һϰϰűƿ̧ͷȥǶһССӰӦڸԼʱ䣬Ȼ˷ܵظͷСƵˣ㡭ˣˣԣ׼ȷС־ϲرϻɵҩĶ
һɤ֮£ž˺ơ
㡭ŵ㡭üͷһ飬űţżֻʣôܿģǰɴûСôĸ飬ģһξȻˣ
ŰɵһԵϣ㶼˿ˣ¶˵ܵûꡣھˣȻǼϡˡţ룬ԥţǸǲǻﲻһԣ˶ôֵֻǲѡ
ЩðˡⲻǺģһ׮£ȻһصˣӦҲû˰ɣЩӡ
֪ǲΪ˵ʱԳ˼ŵҲűˣЩͲõˣʮǰˡ»ִҹĹ㽫ͷ޷ȥˡ
ȥˡǾ˵ʱȷȷʵʵؽ˷䡣ǡû£ʲôҲˣҲôʣһ
źȻͲ˵ˣһǸһȽ¸°ɡҪЩҪʵĵʱ¾֪ˡ
ҡͷ𣺡ΪҾңҲ㡣ͻشһʣҾͲˣ𣿡̬أųĿԡ׷ʲϣҲֻһʹһЩ޹ؽҪ°ˡһ㣬
Ҳûж˵£Ҳŵˣ䡭ȷʵ˲ˣ֮һҡǣºЩķ˵£˵󡭡ۺʱ㽵һ
Ѿ˵ĺܼˣǲ˵̫ϸ¡ȷʵҲΪһ⣬ȴҪν
ʱڳģȴλЩ˽Զľûκ顣Ҳڷӡѵ֮󣬾ʹö¡
Է˵ڿһʣҲֻΪִƺֻЩ˱ԼһĹߣֻϵһ롣СʲôҲ˵»ȥԭͽҲá
ķӦ򾲣·ֻһؼĹ¡ҲˣӦҲ
Ų²͸ʲôĬƬ̣ǡȺúϢȥ˵һ˵գ뿪˾˽Ų֪ԼǲǵĴˡ
𡭡ʵֻʲôȻΪС¶ȻˣǾܿЦˣЦͬС
ǲں̷ָʹԹ̶֥С¾ҲϾˡֻǷ䡭ȥЩȷʵЩԲԼݡʵǰЩ˾Ѿ⺮ģεĺ䣬ְѲá
¾ʹ˸ǳˣǻ񡭡
񡭡
ô̱üºƿˡĶҲܻǱˡĿת˵ִͷϸһ顣Ȼô˵ܹŹ֣ȷʵܾǰˣôҲ
Ÿĵҩɷˣֺţ
ûڰ㾢ʹϣ˵ȥЩҩˡôʹ̵ʹˣָҲֻᶶ˼
ҩһڷһΣβŵڶΣȻˣȷʵЩ˼顣䶼мӣһȴǴྶͥ⻹е֪֮ģһҲ̫и
Ȼ廹Ǿʵšǿ⾡빻ϵĶֻӲһһŲŰˡ߽ˣһ̹Ȼ£ȡǿԲɵ
ȻذɵιָⴥĴЩˣ۰ˣƺûʲôӦֻǸûʲô
ⵤҩЧҪܲŻЧ¶ɸΪӦͿɻָĲˡ˴Ŀ˵ţַ󴦣̽̽ȷûʲôˣҲٹˡ
ҳ˷ҲûʲôˡԼΪ⣬㣬ӡЩʱˣʱҲǼӹ̺ϱߵķӡŸ¿ˮģڤˡ״̬ҪԸͷޣ׶༪١ҲḺˡ
ССˣ޷˵Įɣϵ
ҲţĶˣҿǰٷְٲĻ޶ֻǿˣĻҲֻƭƭСƨˡ
⵽ֻۣǸǻ˵ˣҹôãȻҲûʲôӰ졣ңԼϵġ
һʲô¡ôţصɫҲǡƺû˵㿪ʣˣ£ο
֪ǲǱһ£˼ͬʱһѪɫ˶֪ˣܿҲʲôʣ˵ģ
ƺ鲻˳ʱҲԵͦҪ˶۵žͺܲˡҵıʺʩ£ͬ˵ˡ˵ӦҲģʲҲֻ˵֪巢˺¡Ӧ֪İɣ񣿡
ĴûУӦò̫ġ˵ⷬ˵ǣʵŵ˵ЩΥ㣣ƴӲһǰһ˵öһֵУۡ
ˣûб£ҾˡͻȻˣҲûʲôνס˵⧲Ҳ֪ǲľ仰Ľɡ
šֻδָӻŵģŻ첻ƽءԭûʳֻûʣû˵ʵԲԣ
˶˶٣𣺡ָʲôȷʵñѣ˲ʲô˽̹ʱʲôı֣ŵĻеزԵĹŹ֡
һô˵ʵҲǻ˵Լûгʵ
¶ǡ㼱٣벶ػ΢΢Ŀ⣬Ǽ£Уơ
룬Ż˵Ļȴתˡ
㷴ڣʵɡȰοĿǵǸ񡭡ûͬ˵ʵͦóѵġ
ʱûʲôѰķӦƽƼҪʼԼֱˡνƽˣ˵ɳ˻Ļ׳棬ⷬĲͷҲϡóġ
ûСĬ֮ʵشӹλúϢ
ιôҵ⣿ⲻʣ˵ıӰֱ˵ǲˣļʱо׼Ŀ¡ԽǹܣԽġ
ţһ飬Ҹˡ
ЩˣķӦǲ񡣡ļֻ֮һ֮ڣûд𸴡
⡭ֻ񡭡
һִֻһȭȻǻӣ
˽ŲδӦʶȷʵٴȥˡŲᣬȴǱӯᣬֻǳ¿֮ᡣ
΢ָϸϸճÿһȱֻ΢磬ǴġŲѶ£˵ͣסˡ
㡭ʲôʱָģ˳Σʵ
ҲûãڷšԴشס󲿣ſΪǰǣһΣξԵȻࡣ
ҩЧɫпնͼĻ·ʱҲˡЦտֻҪԼжˣʲô˵ͲţƲĻ
ԱⷬлֵЩˣշҩӻָĲˣʵ򻹲һءţҪͽЩûҪ鷳
ȻȻϿ˵νҪ鷳ȻӦˣҵʣҾߡ
֪ʵҪӲĻԼҲЩ״Ǽ̫ѵ¡ǾԼŪˣ˵ĻȻǿˡԣľֻпͷѵ⼰Ȱˡ
ʵڲԸ⣬Ǽ£ҾͲˡҲں˻ήεòֻ˵ĶȻǺܿ϶ϴˣڻָĳҵ̽Ĵ״ûʲô⡣δˣζˣ޴ӵ֪ˡ
ΪһҪƫִڴˣѲƺʲô״ȻǰҲѲˣЩֱܡ
㲻˵ҲУڵŹš㲻˵ҾֱӰ·ˡ˷˵Ϊֱ˵ĨǱͲӡ
ԣ⿿ЩòҪ˵·
㡭ʶûκôжĶҲŪȥ
뼸ߵĺ⣬ȴ飬Լ˵ЦֻţԴǰ˵ѵġʵ֪档
ֲǿ£ĵ㣬Ҳ𣿡ǹɵֲסĺ⣬ԼһʱûжķˡԭҪ˵еĻ̹׵ĻҪԼر˼͸飬ͳͳ˻ȥ
ֻҪķġ˺ûиκصĴ㡣
ʲô˼ƬĪЩ֮ɿ˵ܾ֡ǿǧ꺮Ŭƺ滯ҲֻǸ
ȥģȥʱ˵
ȥĶͣһ£㲻Ը˵ҴȥˣģҲŵ֣ɰԼ¡
ںʲô䵭Ȼȴֻ̣ǲʡ
ĬҲ֪ôʲôûУڣڣȥߣû˼ɣ
أѨλ㣬žͱһⲻˣôѨзн⿪˽Ҳʣķƿҿ㻹ʲô취סҡ˸ŭеĺӣƫͷ
ڷôãôҲǸסҲ˵ͨġ
֪ˣӦǡ˰ٰΣ̾ѻϣӦңҪȥӺһԻ㣬ɺã浽ʱʲôӦҲˡ
Ȼٴת̬ȣһ㶣棿
ǡ
˫˵û㡣γף͸Ϫˮÿ


45 ֹ֮
Ļʵʵ˾
ϱѨλʱҲȥˡǿѨʵͦķģȻԼ⿪ҲԼʡЩ¡
ʱȻȤͷƣҪ֮ǰ˯£˯Щˣûĥʱ䡣
ĵܸⲶ׽ʵҲжô񣬶ǵĶʵ㲻Сעˡ
ҵǸС𣿡˵
û⸽Ѿˣû䡣һ˴
ˣٶһЩ֡һȥŹһס̳ԸˣвŹ￿̳벽õĻͼ̶ǽн
˵ⲻڿԽ̹Сһ˵ץץ
ٷϻˣйɧӿ㶯
ǡ
ˣӷҵˣЩӦƲطȥˡ
Ĳرף壬ǲ⡣ᵽţп⡣̳
ⲻԼҲʲôԥԽ˱Ѩ齡
Ӧ߲ȥߣҲûٹԼο翵ĶţʹôԤУˣ翵ĶĪԤС
˾޼ûע⵽Ķûע⵽⡣Щƺȥˣһ¿յࡣ
Ǹղ˵ʲôֺ̳ŻкθϵҲΪἰ˻Ž¹ϡ
ʱûˣ⡣»ҲЩҪסȵȵġϡˣҲҹڴϴҡڡ˼һѰ̳ķ㳭С·ˡ
ؾףõȴתˡ
Щģoۣ֪ǲǸ˼ƬƵԵʡһ㸲һ㣬ص֮ϣ⡣ƵʵĪĻӻ֣̿ϣ׵硣
䡪
ϡȻľʵ˾ӣֻſ˼롣һˮ󳹴
ǡ̡֮
Ȼ׵ڴˡ콻˷ףֱӴ˵Ĺ衣ֻǵڹµۼ䴩͸ѣң̺ۡÿɹǵĸԭ֮áʮɹǵѣʮϢ
п̷ˡ
ٿسһɫӰֻܾһ㡣ܲ£ҲںԼǷᱩ¶٣硣ŪӰ䣬ҴҸ̳
ʲôˣӽ̳֮ʱڿнס⡣˵Ŀ֮࣬칧񣺡
ӣ˷Ǹ档˰ţˡ
𵲵һҲⵢ飬ģֻһۡһ˭ˡ
ˡ޷Ǹһͬȥڣκ˲ÿ̳ֻǷ£ҪΪǡ
΢΢ظһʣˣ˭ǿ֪
⡭ԥһ˲ǵǸ֮ͽҲ֪
΢̧ĿһӣӦӻȥʧȥ֧ţҶݻУӦ˵ֻ׹䡣뵢飬Ȼ˲˵ʵҲûбҪ˷ѱˡ
δϵ֮ʱ¸̳ͷǹƣԶʮΪһμһһĿĵ׵硣̶֮ȣÿһһξ޲ڶӶʧϵ
ڰ˵
ھŵ
ʮ
ʮһ
ⲻԾĬ׵ϮµĴÿһΣ͵֡סĿ־壬ڣ̳
ѾϸǰĳԺұϣһ£һնһ죬ɢηϣˣͬն񽻼ӵ׵
ؼ䣬ֻʣǸˡǸѪȾۣȴȻɵʧȥȹƽ⣬һϥڱʯϣһؿڡշۣͱ˲ӵ뻳С
̣һжʧʧɫ¶ȣû˰궼治ȵǸˡ
ⲻұ̫˻ˣʣΪ㶼ҡΪҪҡȻʧʧȴʧȴ
ˡûʣȴʣ޼һƿ⡣˭׼ģ仰ڿڣȡ֮ǴµѪʹ˫Ŀ
һͣЪĿֹסĺīѪȾ˽űߵʯףһī
ƽδܹصˣˣˣֻʧ૵ǡΪܵ񡭡Ϊʲô̧ȥ˴ߵѪȴƫͷ㿪ˡ
ȥ˰ͼ֣֪ǿߵʹ
ءҪ̣ⲻסҡͷܾȥܾȥߣºҪĽԼ£ͬûйϵ
ҵĻûУ˺ۣĮȻֻǣܵʮ׶ͬڰװ׳ܣ
ʮôᡭȷԼûѵ֮ǰѾܹһ֮ôԡԻŻر⣬ŲԼǿ·ʱһΨֱ֮ģ
еУΪһ̷ⲻ⣬Ĳ⡣ԼڻԲ޿Ĵڣ෴ӦΪп޵ĴڰաϾϣԼȥ
ٿһʧ֧Ųסӣ˾͵Ļǻȥھʹȥḧ˵üۡһ˵
һһڱӻǵķϣ˲ȻһС
ʱŷﻹһˣ̵ɹ١ɹҲǲʲô󷽲ŸϹģ۵ľһΡ
ʹ߰աǼסͰˡֻҪǱ߲ʼҲ˵ʲôɹλ͵ˡʮףҲܵشʮǱ٣Ҳ֪ͬʱȥȸĶΪ
лԣһǷ׺˵һȻ̳ϾֻʣɹһˡЩɫƴʱɢһƼӵڽƲʺ⡣һֻһҴĻϷաûͿͣûй·ˡ
֪ԭڻᣬƮƮķ·ûʲôӣȷʵǰ䣬˲סø͵¶ȡ
쵽֮ڲŲŷͬʱοûˣǲǺܣ£ڡ֪ҲţЩ˵ģ˵Լġ
űһ߿еڵ˰ˡڴأ˻ϵİۡʵϲûʲôٳѪ˿ڣ״ϵ˽ˡЩѪǴӿ³ġ³Ѫܽϵİ۽Ⱦ롣
ϵѪ㲻֪Ҫʲôˡǲ̵֪ܹ֮ף˿˱ķΪûĴķӡЩˣĥ˰꣬ǲпڡ
ģֻ΢ķʹࡣȵķ룬ƻμ¡Ѿʼַ֧ҲûֹĴ㡣
ȡȻһҵĿȣٴδ˴۵һĨ죬һء
񡭡⸩ȥȵס֧ӣѾס˵ﲻ
ȣȡһֳϣȥѹⷬͿȣǿ
£Ӻ£ȴƿ
ΪʲôҪﶼǾ֪޾ľⲻʮףô֮ǰϵһʹ
Դ̳̳ˣժһǲˡС
֪֪ʲôδйҵ飬Ϊⲻ֪ܲԡ
ҡ֪ⴥĻҵĿ⣬һţԴԼ£Լᵣġ
ôϣҳеЩ̶൱ڰװ׳ܣˣǰˣһʣƽˮ
ǡҲ˼ʴӣ֪δ𣬡ҡҡֻǣٿİ֮ˣ˵Ŀ
Ļʱ˵ڡ
벻ڣͲˡɵȻ֮ӦĴ㣬£ô򵥾Ӧȥ
Բ𡣡Դʼĵ͵͵ģ޵̧֣ǡͽ̣֮ҸԸԼȥܡһߵǸһ߻ǵԼ뷨
ڵܵס̣֮Ҳ֪˾ʲôˣ˳ȻͽŻʵ
ҳܲˣͿ𣿡ίˣ֪ԼΪЩǷסһΣûؿŻһ²ذеס
ٴεĳĬӯáû˵Ҳ˵˾ʮ룬㲻ʣҾͲڵĳ档
һֵ̾û˵ĶϾǲǱĵطִ̳ŷɥ̵̳֮óȻǵأųᱻ״ĿܡҲˣƺ֪̳Ϣ˷ס̳סţķ
룬׮⣬ȴⲻ⡣
ûСһֽ°ڣҡҡͷʱȻ͵˼ۣһշ£׵أڽ˲԰׵ӳһ˿Ѫɫһٴƫߡ
̶ڣƺ֣¶ʲôģ̧ףǡ˴չĿ⡣
ʵҸϸ̳ӡΪĺܵ㡭ƽ޾⣬ʱȴϻ᲻һĨ糺죬ĲڣҲΪΪϲ㡭
Щǧһֱ˵Ļڣ˵˿ڣ˵ˡ
ѵãȻûˡӦǾԼƺ˯գ췽ҹ̷˼Ρ
һѹŵķӦֻ΢΢˹β͸κθ顣̧˽죬ȴĶϡ
ˣʵ̽ϵ¶ȣϲд˵¶ȲŶԡԭǲС֮ˣһ仰͡

ûСļ棬ٶ˼˼ˣͲҿˣ˵ϲȻǡΪߵ˵ϲԼĪԼǧˣŻ˵Ļɬ˲١
ȷʵû뵽ԼĻλ֪ϵŮͬ˵⣬ҲǺңԶĴǰˡ˭˸ҿ
Ҳ֪㻹ϲˡ˵һЦһʡһϯҲ֪νˡ
ҡ֪ڿԼƫԴֲõңܾﲻ̫Ծ
ǳЦȻ˺Ŀŵȥ
ȻⲻɵȥʻϲϲԼĻشǰСͯĻشһޡû˵̸ܶȷȷʵʵЩʲô
ⲻĻشֻҪԼĸ飬͹ˡֹã˼ЩֽЩ˶ԼСûʲôִĻϲ£֡Ƿӣأأǰ˱˸
˳ĬʲôҲû˵
Ȼر̹һЩһͷ⵱ȻϲԽˡϲ飬ܲ췢֡
㱧ˣˣʱƻ˵ǰķΧƽʵ
ҡŪ𣿡һӦԼǲǴϵˣһɣûſ
ûСʵش
иһͷ֪˻ǻζڣƵңҾֻ뱧㣬˶ѡʲôġһã֪Լô˵ĻĬȻԼţܻܿЩԸ
ŵίðľľʵȷʵǲϲ׽ǰĻȴҲûô˵ִ
첻˻ȥԸоǸˡʵ˵Щϡ棬ҪһЩ꣬ȴҲ˵һʵҲơ
м£һֱûסţ̧ͷһʡ
ţ
ȸΪʱô䣿Ʃڡ磬ڴĻᡣ
˼Լ˼Ҳ⣬˵ԵʡˣֻǴӲἰˡ帺ˣأٶ¶Ӱ졣֮˵ԽأԽԾˡ
صͷԭܶʱȴ˭ҲáԼҲãԺҲٱʻûˣһҲˡ
һʵԽҲͰ΢΢ƫͷת˵ļͷ⣿
شֻȳĺⱾšǺ취סʹ֮£ƤͬǦټϡ˻һҲѵܹлꡣ
˾ؿ˯֮˲СˢһĽëḲϣԲ԰׵ɫȴĵӣۣϧ
ԼʵҲòȥԽ˯һѵЩĲ̡꣬ѶѾŵļϸ΢⻺˸пţǰ
ĸ˴˿̴ȴԾƼһλһ˯ŵһӯ´Ļⶼ̾ŵǣ͸˲١
ϸ΢˷ĺ೤ڴˣڴˡ


46 ٲ
ŵģ죬ůůĸоԼǵԼ˯ǰǿһĻģϲ֪ľůˣŵ⡣
ԺΣԺۡⷴӦҳٶۣøʱ仺
˫ۺ󣬲ȥͷ˸ô¡ⱻ˰Ĵϣϸźʵޱȴ֪ӰҲԼ˯˶ãɴ۵ӵͷƼ̫ԹҸߴ֮ϣŷġ
ʵһСգû˯áĵǣȥĶˡƽʱҲͰˣδǻǸ궼ˣкǱ˸ΪҪô
Ҫ´ȻԶȻļƣԼ¹þˡ
Ӧǿ˰գܵÿһЩˡϾⲢһűˮһѰˣԭͲ̫ôˣָҲˡ
ôţ½󶼻δõȥ߱Գɢȴ
⻹ûߵſڣһƿ˾šСɼǺĽġʧǣƿŵķеİꡣ
ڤ߳ϡΪڤϽƵɫ˿ɴδݷùǴǰڤһҲԴķʽ֪һЩҪֻ֮ǻϵص㡣ֱӴ뾡һδţͷһΡôûʲôڤôӦǺܴʧ̬ˡ
ôˣôţͻ˺󣬱ʡ
ڤĴѲӣĿھתһȦ󣬵첻⣿˵ڤʱʧ仹ģܴЩ
֮ǰ𣿡ڤʣְɥ£ȸƽˡ
šزʲôʣʲô£ºͻأ
ڤһ¾ƿˣƳ˼ʲôȷʵлҪ˵ֲ֪ôӺ˵
˵ʵҲôҿҪͰˡڤΪѵɫͰϣҲΪеΪѣ鱾Ϊѵġ
ͬйأֱ˵ɡⲢϲ˵θڵĸоοڤģӦ׮Ҫ£Ǳϲˡ
ڤŴҪҪʹ뿪ˣҲô׷ߵġ̾һ֣ص챻Щɹٴˣ㵱һҲ֪
ߣšüʣΪδߣǴȥδڤôһ˵ɲǿ۽ˡѲԼ˯̫ˣʱ뿪Ķã
㶼ûвĸɹʹ˷գŰ˵ڤ𣬡Ϣ󡭡ڡ̳ˡ
⽩ˣľˣˡ
̡̳
ûڿЦ⸴ڤĻ壬һȷϡ
ڤ֪ʱ޿̲죬Ƭ̵Ĭ𣺡д̳µ˽㱨ңӦüٲˡ
ɲĳţԵĺ⡣һԲڤŵĳٳٷŲԼƺҲþôðʧش뾡ʵĺ塣
ͫʯ¿ˮ硣
߬һȭûڤʻûڤʲôתŵĵš飬ۡ
⣬ȥģڤһֽקĽˣһ籼ȥ
̳ԼԼ֣޼ºüʧ͵ҲҪڤڶһ룬ľ޿ֻš޷̳ϵΣҲ롣
ȥкãڤؿ׷ſǣͲΪڻ̳ϣ
ô˵ⰲЩĲҪڤ˵ȥ˼
˵˴εľ˼ƺĻ˽ȥڤôʣ̳ԼĪ㲻ǰΪꡣʹⴳֻ̳£ֻµİѱӦҲҪİɡ
ȻڤѾԷŵĺˡһȻվǱߣһ棬Щѽ˼ԣڤֻȰ⣬Ȱλʡĵ
ң˵ǿд̳֮ʱˡڤһҲһͬ˵ȥǱֵʱѾû󡣡
ⲻסҡͷڤҳһ˿˵ѵɡûСûСԼ뵱ʱ龰ϸǶˣѹûĵ˵״οǲֶʧصһһ飬ȴһƬѪɫꡣ
ɡѾ˵úˣ֮ǰ֮Ѿ˹ȥû񶼻ȥ̷ѵѵ𣿡ǿֶסԼѰԽǶֹƬԽǾңңҲȥ̳ܿ˰ɣȥ񡭡ԣҪȥˡ
⣬㡭
ħһ㣬⵴ƵƿڤźڤƺҪʲôڤǰи÷ĻѨͷһأԹԵˡܳȥĺƲһˣǻʧһǰա
Ψһȷдǵµһ仰ģԼԼ𡣲ͱ˵ĻЦ£ûġ
ںδҲûȥ룬ÿÿѰţҵԭͲǸƽ֮ˣҲڲһЩ֮¡
Ʃ磬ѣֻںδٱ磬Ǵ¿ˮ磬ͷβֻһˡԺҴҸĻڤʼգûһǧνԺϵ¿ˮˡ
̫̫ӣ˼Żᱻĵ¡
ԴǻҵģڷûʧԼܶûԼ칬ķȥ
ȥ̫ʱԼͱݺݵذôһײһ±ײĻˣʹ첲⡣һʱ䲢ûмſ˭ײԼæŸðʧ˶˹ҲײĲᡣ
ӴȻһҺӦ𣬶ԷҲһ⧲·۾𣿡
˰߳ŭȴ۵ŭģͷһײŵĲǱˣǡþš
ײ𣿡ʵû·һ²ᡣûƽ̬ȣתԹһʡ
㣿ͫһ˰ҲκʺϵĴ֮ײĻ֮ˣ֮ȴ֮УƺͲײˡ
㴳̳ŵĿһ̶ȥһһţʵĿǡ£ỽΪ
µĴٶȵͦѸݣŶõϢͷĿ֮£ǡ
Ϊʲô߲ԹһйڣΪҪô
ھҲҪô⸩ǰӡļٻ߿˵죬һŰɡ
΢΢һ¿ڣȴûлɽҲԼ˵ʲô
ûеõشҲʡֻת˸ûд̳°̣֮Ҳ㾭κˡڡڿɺá֪ԼûȥԹ⣬Լȥ̳û˿ԹίĻŵúܡ
ңôˣһĶ˵˻ˣ˻񡣿ȴᱻδõϢһ֡
ſһҡͷҡͷת뿪ǰŻʲôҲû˵
ϲ֮߸Ϊű˵ĸܣۼЩµʱԼҲܲܡ
˳⣬ûǿҲûнסĿǺ뿪ԼߣĬ˼ĬӸһȻһ٣һϥڵأסԼĪʹĿڡֹĿڴﴦҲʹ͡
ǡôһ¡
Ѫɫľ꣬һĵʹ˽ӣͣͣšһȣ̧֣þ˴ǵѪ۵Ѫŵȴ
⾲룬ͨԭģԼ˽ţǷ
ԭ𡭡ãĿ⣬͵͵ૡɣֻνΪһٰաԼ٣ЩˡٳδˣҲЩ˸˹
ʵ˵˵ЩרѰӦǸΪϵĽ͡
ԭ⡣ӵ˿ˡλ̡һʱ⻹Ʋ̫С
ⲻȴ˽˵ȥ
Ҳ֪涮˼ûٶ룬ҲͽȥǼ̴ȥȺãܿҲȥ
ΪԺ˵Ĳʣ֣糣
Ͳضˣаţֻ߾ͺáԵʣҲԸ̫࣬ԥزʡ
ҪҲ׵ظЩߣЦܾûЦĻˣͦʣ
ǡǰڳһ̬֮ԴǵϡǲòӣҲΪǡ
Ϊѣظʣǻ壬¿ˮ粻ǵӰӣСǵеúܡÿֶǶ۵Ļ˭˶ڡ
ȻЩ飬ϵĲˬҲΡ
ǲɹٵ²¡к죬ʱɺȥ顣˴䲻𣬡ǵְҲȨЩ£ԻϢŭ
ãǵ˵ʱ˭ЦʡЩ˻ܺƳģɡ
ʱദˮ֮УֻǷ˼ȹѹغٸȥ¿ˮ硣˰ԼĻԭⲻذ⣬ǲǷ£Ӧñ
ááЦӭˣͷͣԶԣ˵úܺãһ¡
ľҲΪ硣˼ùһ˵ɡ
񣿡˿зֵۣǴŭ⣬ΣҲֻǸ˰ˡƾִӷķҲôѪѪһȡŹʹٴν٣һΣǼϮȫ
סڣȨ񡣡޿̵ضĻ䡣Ȼ˵˵ЩҲֻ÷ǰļ⾴ˣȻ޻ڹ֮ģҲֻܲȡǿӲʩˣҪ
㲻ǸСɣʲôʸͬô˵أЦӯӯȸղŻ˲١˾ҪӿϺͷȣ֪ԼħΪ֮ˡ
ʵǿһ壬ҲǿħΣƾڵ״̬ͷҪЩС˸סǿдˡ
Ϊڷ˵ͷϿ۸֣Ϊˣֶ𣬷·ǸڳĴڣǵνɻΪһҵǽȶ̰⼸ǹǧ꣬ҲûΪӵǡ
ϣǣϣǵǳЩҲ֪顣˵ĹûʣҾֻּ¡
˵ͦáʱųܵʹ˵ŻҲ˵̫ƾǣκβҡ룬ҽ죬ͰѻˡԭӲ߱ˣǲһٶشҵĵߣҲûˡµĲĿģ޷Ǿҽˡ
˵գʹȻᣬα졣ħеЩһġЩʡҪ˱Ļ˵һʢ׳ҵڻ־ȴ֡
ЩԾ˿ʼιŹˡЩҲֻǷôЩɾͣʶΪǳôһ¡
ʱųһЦǰܹˣмǧˣõвһֻޣңշһλϹޡǶΪһǧŰļѻ
Ա˸Уһ֡һЦ쳹
£ǲħҲûˡѾȵ¿ڱˣⲻûЩ˻ᣬԼذˡ
ǡŹħ𣿡͸һЦеʶûʶˣҲ⡭ǵø۵ġ
ڷžһֱڻ¶һʱ˲ﵽǰδеȶȣڵķڷڡһʼֻʼգжϲá
ȥ壬𲽿ʼʡĺѹѹ쾰εѹȸвϢȷʵĺܣһλеϢһ̧ۣöѪڳÿλ˵ǰ㡣
ȻĿ־壬ӭƵһ޼ɵطЦһӡ
⣬ͻĳȵѰЩǡϸ棬˭Ĵ
㡭ɻãȻΣ̫࣬ҲһʺĻ
ȥĶˣúôڵȥʲôƾԷɫÿüۡ
ѵüҴЦЦȥһʣ𣺡һĶȻˡ˵һɲسڵķϻģҴЩҾ͹ȥ㣬ӵ¡
ϸǱߵƺҲ˼Ǳ˾ǡ
ѪһЦЦ𣺡ûõġħزú󡭡͸ʧȴˡ
ڱ㡣˲÷˺£ҲȻĻ
ɻ꣬𣺡㲻ù˿ҲʬҰľͲˡѪ⸴ӿˡһܻ˵㡣Ҳ֪ľʹħľˣãԸǣʹ´ˡ
ǱߺȻûˣ˻Ρⲻٶ˵ЩƽڻСΧȦ
ڴͷһ£;ʹ˲¡磬ӿ
ѹûЩ˷Լڵںδ֪ЩСϺСзûٶֵĳ嶯ˡ
һȻۺ󣬷˲ʱǳһӵʱ䣬˼ԻħȻҲĲҺһμˣƬأԴ˴ݲһճȵѪ
⣬סԼķвɱ־ħ͹ܿ㵽ǱߵٴηҲ̫ˡ
Դ˼ųţԽԽҡʹرͷֻۡԴֵ˵ۣǿԼҪպϴͨ
⣬üҵĻܾڵﲢڡ򡭡ҪˣûУһߵ˻ڲͣػţ֪ڴ»Ǻ״̬һ̲ͣػ֡
⡭һ㣬ħǣߡ⡭ξΪҰաһЩΪҡʱƵҲⲻ˴ʱ޾ǳӦǽˡ
񡭡
˺ߵĻԴһ㶣Ӧ𣺡áң֪
ڻڲǼ֣Ϊҡû֪Ƕԡ
ĻѾǹֵﴦ֮еľʹ߳һϸܵ亹ⴽɫʼס
Ҳ֪֮ʱ᲻Ҳôʹǰʪˣǹϣ˿˿⡣
ļ˹ǵʹⲻƺһǰɢһڣʯǶ·ϣһСš
⡭⡭


47 ԸԸӾ
칬е
ԣԼģ䵱ӡý飿ϱߣֳ򦡣۾Ǳ𴦣˵ȴǰͷ
֮ǰҲѾֹ̽ȻΨһķȻԸƮƮһ仰֪Ǻ⡣ﻹһλ˯꣬ɫѺ٣ؾţǲʩ֬һԵ
ƺһûѣֻʶһЩС˸һֲۣ˲
ǰȷʵûĹò˷ϸһ󣬲òļáıһϧòؽിȻƵŮˡȻֹסԼЩĪ뷨ԼΪλЩϸ¡
ڲҵĴ𣿡ֻҪԼŲףҲܳϲϣֱӾָ
ȷʵɱЩˣҲ⡣˾ǡҵûʲôǲ˼ǡҲһЩҪķûб⣬ֻƽƽԼĹ۵㡣
ȻҲô˵ˣҲٶ˵ʲôˡǿ֧Цգ
мҲ׵£񡣡ûɷˣ쵹ǻһʡķӦԾʵ֪ԭҪȥ¿ˮǧˣȥȻǸոɲ뵽⣬ֻһֱûһʵˡ
ڱʱˣҲɣֱֱʡӹ˵Ŀ⣬ǵʵ
ޣԭ¡ƽӹⷢʣ㵽Ƶģ΢΢һ𣺡գԭȷʵЩ˸ȥ¿ˮ硣ϮӣҲҪ֧ԮԱתȥѡ
ˣӦǰͨһסڵ˲֪£ֻǰ¿ˮ硣˵ŵ˼ڳ˻ˣҲȻˡɽϢҳڡָ
ĻҲֻ˵ˡٶǾż֣˼Ƕ༸ֵġҲֻкˮ˵ĺֱ׷
ҿǲܡҲûŭҲδöŹôˮƽ𣺡Ҳٴٶĳͽ䣬ȴȥ⣬ԭö̷ڲǾŰپʮꡣòɻ⣿
˲˵ԼĬ˰ա
ʵҲʳڣǱǹϮʱʲôһ¡ȷʵϳѣҲйͦʱ򡣵ҲûкĽͣеʱǷΪ޵֣
ôͷĽͶ˳ȷʵû͸Էĵľ̡
ˣʶȤģûʳڡ˶սȨȥƽϡʵȻ˵ߺڡʲôʣʲôĲʣԼķִġн֮⣬ҲûгֵԵɺͻᡣ
ãȻô˵ε£Ҳټƽϡ̧һ󣬵¶˼żĳλ˶Ҳ˼
һ£һáʱЩһֽﲻһһ
ãԼǡӦûŭǣһ𣬲ˡ
һԲˣһ꣬Ųæسе
ˣһһʯס˵ӱϿյշޱů⻯˿͸һ˵ҲԵøʵ
졣ںߺס󣬵
£ӰһȻͣһʯϡûлͷǵźߵǰѰ
ѾôڤĲ첻ߵǰԡĬСᣬģһλʲôҾҲö˵ˣӦñҸǣˣ
ڣûзڵأ첻ڤҪʲôش
ֻǲôԭ򡣡ڤſʣ֪㲻ǲˣ𣿡
ԭⶨµģǧ˲ʱΪһ֣Ϊý鼰Ǳǧ֪꣬ţʳһʣŰپʮꡣ
ڤóһֵ̣⡭ǳˣڤҲ˵˽⣬ǶΪ˻ġȷʵֹ£Լķִġһɱǧˣ磬Ϊˡ
õǶԷĳĬڤأҲΪѣҲͲǿˡҿó̬˲һܵúһһˡʲô²Ҳ˵Ҳ֪ǲҪӡĻӸ
֪˵شȻ˵Ӻ󣬵ˣм£һ㡣ٷʲô£ֻҪ˵£ǶԼҲ˵Խ⡣
ã˵ڤ൱ϵӦʲô¡
ȥڼڣ鷳ҿȴħķҲ൱ڻ˸˵¸ڤ
Ȼڤϵɫ̣ǲôۡ⣿ʵ
ǡ΢΢ͷȻҪίڤһЩ£ʵҲûжŵıҪˡ
ڤ˼ڵɫ΢΢͸ˮۺ죬Ǻ첻ٷͷã֪ˡЩԣһʣȻڳħʱνӡ᲻һЩӰ죿
ԣҲŻǰĳΪⵣһЩʵҪΪѹħ󡣡˿Լԭ⡣Ϊ𣬿ķҲƹϵſЧá
ıɣڤҲЦЦòϣôߵҲûɵġܶ飬ȷʵ˼ǵļΪܵϸܣûη塣
ǰɡǿһЦ棬ٶһĵĳ̶ȣ˶ŵĹг̶ȡͽԭ»˼һЩʱʹǸŮӻ˵ƫƫǸꡣ
Ǹһǿ𣬴֮ĶԻʱҪˣ׼ʱ
ֻһ¸ɹ١
ȥƾԭеƽĵǵż£
Ҳǣֻһ׼ȷʱ䣬ҲӦİšɹûʲôףȻȻ˽
ʲôҪ£ǿɷʱرһ£Ҫͣٲá˿Ҳˣ͸ʱȵΧܲ͸硣
ɹٴʱʶԣ̾Լȷʵô£ȻƽԺ˵ǱĶųͷգĵ̬Աһ䡣æϢŭˡҡ͸ˡ
ȵȡ˺סˣҪ㱨񣬾͸ʮӺ󼴿ɳʵҪǲҪЩ˷һΣûҪȥΰŵĺҲûϵѭŹظ֪һҲӦǺְܾˡ
õģɹٵ󣬶ԷǺɫҲ⣬Ҵææˡ
ֱֻʣǣתͷڤȥɣ鷳ˡ
ڤǵ췽ŵĻ㷽Ų˵ҪŰԲȻɫȻˣã֪ˡ
µĲȷʵûҪеˡŲǲϲɹٵĴϣƳһڰˡ
ڤЦȥ󵱼㡭㽫¸𣿡֪ԸȡԼһӡһֻ֣ʣûںͲ˰ɣ
ûǸҪ˵Ļᣬ̼ųɢڷС
áԼѡҲٶ˵ʲôڤԸ˵ԼҲֹ⡣
ڤ뿪̵أ˽ˣż˵ء£뿪硣
룬ʵͲҪЩɹٶ˵ʲôŸ뿪û;쵽߾˸ǶԼٵҲûڣô̹ظ
˵Ҫ˻;г⡣쿴ⲻһٲŵɣμලӲı⡣νˣҲûзҪ˸ϻȥǰűŰգҲ޹ء
һӣǰӶ£Ƶ˯ꡣӦˣĹȻɫ˲٣õڵķǴǷȱ״̬Żô˯
Ĳģѻˡ̸Ҫڷδָ£ܽǧķӡ
ƮȻƮȻǰϵħʵʱһֱǱˡҲнһʱˣȻҲûоۡ
Ʈ̡ɫƽ˽ȥܳ˶Ⱦһ
ĽŲOO@@룬ЩҲ˽ЩҲûдߴûзһԣֻںߺţֻڶǰˡ
˲ٷѿЩνĽأصͷٴΰĿϡ
һƻ㼯Ĺ⣬һԻ½ʹһ潫ָżƵľ룬һһȡġ
䲻ķǿдڰ࣬˵ʹһͿɵֵסġȻе겻ҧŴüĺ£
̿飬˱ͷһᣬһ̧Ϸһգ۱ûټ
˶ʱɫɷףһ㱡ĺԶʤƤķ˵Ŀⲻ΢΢Ƥ
⡭һ˵֡ͬʱĴ˵ɸ˻ˣǿЩ
˵ڽķ۽΢΢ƻõһţšһ˾Ϳؼ˹ãȻؿ죬֪Ǹʲô
񣿡۵ԺšӦٶۣۻƬ̵ͷΧԾȥϵʹתʣǣ
˲𣺡
ⲻʳʶ̣ƫԴ룬ԼǰһĻէȻЩʲôûʲôӦǽԴ˵Ļʲô£ֱ˵ͺˡ
ʱЩΪ׳ݵ飬ҲҪʲôҲס֮£ʱ컹졣
˽ӹȡģҪӡֱ׵ļ֣˼Ȼ͸ˡϸȥ˵Ž˼ࡣ仰ʱѾϰ˳ɵķ⣬һ̫ܲ˰ɡĵҲһЩ
ɣһǷӡռ䲻ԣñգգۣ·ȷʵˣҲǸҪӡ˸еı֡
˵ͷӦҪط
˵أͷںŵˣɫ̱任Ŀ˲١һ·Щ˶Ƥظ㣿ܻ䣬ҲðŵһЩװ׵йԼĲ
˺ЩЦЦ⣬ǡЩˣֻϾȥǡˣԸЩҲҾȥ͸ҲЩС֮ʹ˼ƽϡ
λĶԻЩվסˣԼҲñĻšǷǡҲûްλһ˵ԼƺôЩҪҲҲ̫סˡ
ǸܿЩһְΪߵɹٷ˷ҲǰǴ˴ǰ塣
ⲻ֪ѿǵС̡ûǷҲİǷ
ôһߴ٣ȻʼˡģЩ˵ڴӡô˵ʱ򣬻ǲҪĪ롣ǵòⲻӦԼĹأ
ôǺһڣɹپﲻĵطҲֻܹԹԱ˿ڡԼƺҪӲͷƤҲֻѰԡⲻǰɱǧλˣָ׼һֻԼ»ǽЩΪá
ذ˳˰ߣ۵׵鶯ʵ˸оȷʵǸµ꣬мһĺӡ
ڷӡǰЩ˵˵ҲŤ󡣱ϾҲ֪Լ˼ԴǴ̹ԹⷢԼڻǰòҲʼ̹Ȼ˲١Ȼ˵˺ãĶ˲١
ţ˵ףĻԸ𡣻ʮĵḩ˴ʲôġȻ²˵ʲô
ƲһſڴǶˣȻЩ˼ǶͺͿϷһ޲ܰԶ֮ôô˳ۡ
ǣܲܰȸߣ⿴Żǿ˿˹Сίôһ
ǳǳһЦ䲻֪ԷģԺ˵ǳȥڵšʣǵǳ׶ٲ
⡭ɹң㣬Ų΢΢ŲһŲֲҶ
ôҪǳȥЩ˵Ķ֮һ䣬ʱϣԿ̽ԼŲŲҲһѡ
ԣֻ˸񣺡󣬱׷⣬š ŷƳһۣ֣顱һţСһüɲƽʱʹŶûƺȣֻȥѿЩСˡ
Щ˲ſ˹
˴ͷβϸһ飬ŵϵˡϵȻǲôϵģֻǻ̵֮ܵˡû͵Լȥ¿ʹ⵱ȻĲ¡
һЩʹУҲûʲô¡˷ƵŻ
˵һЩȻֻνһЩˡȷʵҲûʲôļ󣬾Ҳġ
ӡҵģΣѰ⣬ػصĪǳˮһĸ䣡ʹ˲ס뽫Ҩһɾһ㡣
ҡѾ̷˶ǰķ˿΢ǡڵЩĿŰپʮ꣬ģҲ졣ôˣҲԺúϢһˡ
̣ءǺ˻ٵľ˰ɡ
һ˿˿ڶϣ˲Ƶ¶ȡͷʱȴ˼ګګǡҿɲҪһȴǡŸ֡
Ȼ˲֪û廹ǲ˼ǷǷʲô
ʱãˣ֮ľ롣ǰֻֻס˵Ĳż⣬۵ĴһƬϸظȥס˱Ĵ
һͽˣûӦ׾پͲ׽ϵ¶ȣȻǱģֵǾЩʡͻ˵Ĳ࣬ԼĪǵ䵽컿ջõξա
ǣġǣǶġ
ǣϲõЦˡÿģΪ˾Ȼûƿûһܾζ
ϲͲ֪ģŷĿɰӵס˳ưͷ˵Ļ૵ǡˡ
󣬻һ䣺̫Ұ
ɲǣת۲£鰮֯֯ͳһż߹ƻөӳ£һУƽ硣


48 ֻ
ǧǰǸͻǣǸͬʱ˿ֻ̡ʱǴڷ˻Уȫůͺȡ
ˣҲʱóȥˡЩƣ֪ǲ˻δõԵʣϵϹҲ쵽ʱˣ˲ǶϷһ̶ϻΪθӣŵȥѱ㲻·Դȥɡ
ⲻ鲻Ը뿪ǸԴأ㻹Ҫã
΢ЦҶԱϾʥأ˺˵աԼĴ⣬⡭
㻹Ŀƣ鸴ӣԼ˵ԼʲôоǱʧΪҪٶ뻢ڶԼеʧ
ԼĪ䣬ܸоĳҲ֪׷λ仹ôġԣοǸˣģȻҲʲôģʱ᲻ʱЩ˼Ķ顣ģҲСӣ˺Լõġ
ûĵسŵʲôҲ顣
ãǡԼСġ챾ڵأʱۡ
ԭѾֶƽӡһŵһȥ̽Ͱͺˡ
˵ɫڼ˼أͣĻϣȥڵ㣬ȥҲֻͽΣաǰԼΪһ˸κβͣ٣ѾڤѰŵ䡣ͱ׮ˣǱá
˵ʲôԼΪⲻǺĻ˼һֱδ̻¶Լʵô
ǡȻ˲ǰ˽սΣʱ벻ģԼ¡ǲʮУͶʤʮУʱȷʵ״ҲǷѣħ״̬ƹˣ״̬ҲӲ˶ʮС
ÿЩͣԴԼĿġ䲻֪ĿʲôȻǺʹűߵġϤĽţ˳˳ǴǰƮȻ˿֪һķвðաԽԶԽã֪𣿡
룬Լ޶˰գǲף˼ǣǵзôһʲǹؼȻˣǷڤͰͬ磿
ģȻԼĴҲ֪Լʲô𣬡ڷ֪λ磬ڤٳʲô״ݳʲôõϢֻŵľ治һӦģ񲻻᲻֪Ƕԣ磬Ѱŵ䣬õѡ񡣡
üԼͽޱسʵݸ⿴Ҳ뷨
ãȻҲô˵ˣҲȥˡϾⲻǰŴӦ鶼Ҫǵ·ȥ
֪ͺáһĵģҲͷˣˣϵάʱȥɣˡ
ãǡúˣǵûԼԹԵͷȻԼ仰ǶģϾôɲĵطȸҲûԸҲܹĪİġ
̧ۣ΢΢һЦ֪ˡ
Ͽŵļϸұò򴽣㻹Цÿ
˲⻰ļ޵ĺ壬ֻںˡҪ񣬾ϯһ΢硣
⸩ɿ˶һ£͵һЦҾ̲ס붺ѰѰ֡Ҳˣ޿κεɫ˵ΰɵ߲ܣνá
ȥҪ÷һˣ治ɫвһ䡣
ǻˣͷˡȻ֪еôͷһۺ󣬽żڿգߡ
ʵδӷŵãʶԸ⡣ϵ¶ţָⴥ˴أǹһĨӨǵ΢Ц
˻𺣣ȥĶҲö롣ѲһȦҶ˷󣬱㶯ʱ·һ;۷˻ȥ
ʱʵЩԺʱŻԵû겻ᡣƶ༸С䡣ȥʱͲͬˣȥ·ԲһСͻصԭĵطʱĵķһɡ
ٴλصǸᣬפ˼롣ߵߵţ漴ƿ
ţˣû⿪ڣӭΪƺڱĿѾ۽´һˡ
ϣпںߡ뿪ʱƣҲ仯˲⼸ʱ֮Ƿάû
ⲻɫصͷ˳ֽϡ
һΪᶪ·ءƺοû뵽㻹һ˵գлԭĵأ˰ɣȻǾͺúϢɡ
⻰˵ǺȻǣ˵ĸϽšԼҲյش״̬Щ̫Ծ
ۡ˵ţƹ齺ԭҹһľ¾ˡƹ齵ʱĿһ٣ڵϵһƬϣ۵Ȼ
Ҳ˶ԷŲĺֹ΢̧ƤעǱʲôȥʱ˳ĿǸ򿴹ȥһȻƺЩաǶգƺԹԼ
񷰵̾ϢԼ˴Щ³ѪȷʵоȫʧнôҲ᲻𾢡
ˣŲ񷷴ľֹײ¼뵽
̧üһЦһ֣š֪֪ɣҲûʲôġң˴Ҳܺ⳶ϵϵǰǰһַϣܱһ˳⸱У
һصѪشϧ𡣲˵Ҳ˴Լ˵ĺˣ˵ˡ
һ⽫ʱ鶼һ飬֪һսӦҲ˵ˣû뵽Ѳ´ˡҲӦ֤˻Ļȷʵǰ򵥡
ֱǷ̥Ķ˳ܿɼĻЩѣ⣬ڳŪԼ
Ƴȷʵ˵Ĳᣬ֪˿͹ϽǵжԷϾҲǰԼӭŲĿ߹ȥ̽󲿵
һٳûջԼ֣ˡ
лҪصö࣬Ϣ΢һӡûõޣȻֻݣһʱ֪ԼǸΪ֮һػǹһ꺮ůأ
ˣ˵Ӧúðɣ˵˼ʵ׼Ŀ£ؼЦ˵Щ
Ĭţȷʵ֪Լλش𡣵粻˵Էȥ¼Ҳν
ͬ˵ԻҲ⵽̬ȣʵɲػ˶λ䣬ڸôصƣҲ֪ϵˡȻ󣬵ҵˣҲȻɹ˵׼ʱҡҲвˡ
ˣ汻ˡ룬⻰ȻԲ֮ڡȻ̹̹ؽԼȫг治ԼǸʱô
ΪʲôԴʤԼˣ
ҲЩ֪ʲô񷲻ЦЦ԰׸
ΪʲôɱңΪҪң֪һȡԼǾͲк£㲻ײԲӡʤҲܲʲô⡣
̾Ϣ𣺡ҵʲô⣬Ѿ˺ܶ飬Ͳе⣿
ӦˣҵȻͲһʡԽ̬ͨ׶⣬ûɻԴһٶ㣬֮
ˡЦЦȻô
ͻȻҲһ͵ʱ䡣ʲôɵԴҲǻ磬Ҳ
ʼղôԾͷߣʣǣ㲻˵˵Ҫһӡʱ¿ˮĻЩһֱǵڡ
񷵱ȻҪ˵ʲô𣺡˵ģ㵱ˣ·潫µϷϲʲôʲôֲܾˡ
ûôⶢܻһˣѲӡǧ꣬ƾһ㣬޵ýĳǣҲ˵ùȥġ
Цһ˻֡ߵʱʱ޿̲ѣˣ㷴׷ҲšôѵЩô׾һ֮ˣŲζԲȻȡЦΪ֡
֮ǰɣںȻֿɼ֮˵жϲãҲãҲرǿ˷ѿɹʱ䡣
פǰʱʲô𣺡һ£ȸ࣬һֱΪˣҲٳδȥԭһϣҲǶҲûôΪãԼ
֮Цˣԭ㻹£һΪѾء
ⲻ⣬ʣʲô˼
˼ķʵЦ˲񷣬Ц󣬲ŵίʵҴĹۣ¾ȻǸ˵֮ˣá
ʲôⱻͷԡ˷ŻԼ
ֻǺաҪЩʲôͱҵĿϡȥǲڿѪ
ղ״ҲɲʲôвߣҲ費ѡ񾲾ĺȴĽ͡
ҪĶѸ㡣¾ѪӸˣɤҲɳ˼֡ǿһЦҲǽŽ壬ΪáһȸȻǽħ˲١ͲǸûзķˡһٶãҵʵˡ
Կ죬ͷļػ㣬ˡЩ췽ҹ̷˭ҲԵȻһС
̾ôң˵ƺЩôˡû£ҵȻҲء˵ףӦøмҲŶԡ
Ǿ仰ܳϣ֮ǰǰ⵱ɺһ㶺Ūˡ
ô˵û˾ȻΪԣƫƫûʲôŭԹ⡣ǣЩ޴壬ذƣʧҡ
ͣͣĿȴȻֹ⿴ȥʵ˫ѷžҪĿӲ˻ȥ½ʢѪ죬ȶ׳ҵľޣشذȻķɣ
ˣҪûбҪʣˡڳ˸˵ļƣ⣬飬ȥĶȥĶɣҲҪϢˡ
˾βˣĪĳôһػĻէһʵǲӡⲢûЩʱֻǲ˼ѿڶ
ܲܣķô񷵭һЦֱӻر⡣
ȻҲӦߣҲ⡣ҲǽˣҲûʲôµĽˡ
ȻˣҲˡô˵ʱ򣬲ӹ֮⣬Ѹ۵ףҲûʲôס
ͷ䳰һЦָⲻָڴȴһԡ


49 籯
ء
һ΢̧ۣ˼ۺٶȴͷŪԵƷ˶Ƴʲô
ǡǴ˵ˣֻûע⵽Щϸ֦ĩڵС¡
ûõԷĻӦȻҲûϣ͸˵ϰԡ¼ԲҲӦǺȻġ
תҪ̧ͻȻһůĻסŲͣ£ⲻתͷ
ǰһ뻹Ÿζ˿ڣһ̣˱ԼڵһϵСͬʱԤͷըݶһأǵľܱߡ
±ߵĹ·ˣҲίʵɵˡûв񷣬±ľˡƾһѾ϶ԷǺεˡ˺ϣĿ꼫Ϊȷ˵Щ˺жϸ
˭ʶԷһְƵԼ󡣴̳ɢ˶ԷĿȻô󶯾ľֻһˡֻȥһۣƳ˶ԷԼĪжˡЩˣ˷ǳԼĪʮˡ
ôô˹ѵûԹ𣿡˵⻰ȻһʧʶץС⣬ųֺƽ⡣
ÿӦ죬ʱзסˣ˳Ȼضȹȥһ㷨òȵվãάƽⶼǸ⡣
ҲڶСûЩƳͷĵطûƳʵҲûʲô𡣷µǣȻҲ֪ϸġ
ǵȻ֪ˣʮˣԸһҲǴ´ˡһΪԵõصһУģԭҲûҪɱԸֻҪˣʣµĽǾ͹ˡ
ȻҲɱġһͬ˵ǵ񣬲ǽͽӡ֮ضѡ
֪ɷ⵽⵽СϸڡǷ˵ǡ
Щ˵oҪ߸ȻԵã·ʤȯ֮£жôĽšǳϷ΢΢һЦǻɰ˵ʱڳôһֵ߲̬Ȼ洫
ϻˣϡȻϲЩ
ʮΧϣǽǵ˲Χס
ҲĪҪǣϾ㱾ҲǴ֮Ƕһͬʣǲ˲
ⷢЦˣֽڡǧǰӦ˵ǻҩ±˲ר׼һӦƵġ
ʵǴɲؽͣû壬ǹҲ˵˰ɣ̬ȺܿʵƽһЦ
˾͵ţûĻһ¡
ȻҲô˵ˡͿԱЦݴˣЦĻһƣΧȦٶСЩ˴˿ƿŵķȷʵзӦҲ㹻ˡ
⵹ǱֵĺܵȻˣ˷гĵȻǶԽ̹Ȼˡ⻰ɥɥЩȷȷʵʵ˿ˡ
࣬һһˡԾӣ⴫㲻س֣ʵұžͺˡ
㡭ⲻ֪Ǻ⣬Ψһһǲˣ·ѵˡ״̬˵
ֲǵһεڶαˣĿԴңˣҲڳ˵Ц£̱ӵ뻳˻ģá
޵Ϣɨϣֻ˵ˡʶأĻˣİӼ˿΢Ϥ¡
ƾͿж϶ԷѾ֣ҹҲǲСϡֺδˣ˽ԼԴǿĻ߱ᣬҲֻܴ¶һΧεΡ
Χ״˼ңڶԼȴһ԰ȫıܷ˳֮ס
ι㡭ˣ̿ԾɱֹŴٷŴⲻءʼ˵İΣ
ʾ⣬˵ҲҪ̧ͷҶԸôˣΪϼƣһѰǵͻƿǾ⡣
ûԭҲûμԼ״Ǵôһ仰һĶԲߣ׼
ҷǲǿҲûҪô˵Ҳûкô⵱ȻľͱôǻڻĸԸʲôҲϰԲ˽ڻЩŭ
ҵȻбҪôˣ˴ΣΪĳɡ񷵭ȻӦЦбҲһΪôˣҵĵ¡
ӵһȴĻһ֪⡣ֻһδ˵񷲻ıĳڰˣȴγΪ¡
ǷǹˣϣⲻǸɺϡ
㡭ǡΡ³֣ȴôҲҲ֮ӦǸˡǰԼģֵأÿÿȴ֪Ӻδһ˿ϤߵʹϤ
񷲢δļ֣˻ˣһڿ״ʱΪ״̬þȫʣ޼ķ뿪ѱĲƲᡣ
׷һλ˵ȴűһλɹٴϣ׷ˡ
ΪΣλ˲ġ
ҷϸǿжסǼӵĲͣЪĹƣѾˡ
ǣǵ
ļѵû״̬಻ֹ𣿷ᱻǰ㻤Ŷûһ֣
Щʲôɹ٣˼ǡ
ȻҲ׷ǣûҪϹʱ䡣ٻ磬㱨ȴһּ⣬װҲ١ɹپͨԼ룬˵
ǣġǾźϣ׷ŵˣɹٵİš
߳ǿ磬ȹûУεĶ䶼ʹ
ⲻ֪Լںδ֪Ҫȥδ
ĶС˲١ٺһЩʱ̣κζˡʵʵΧʵżϡĴׯĴڣǲܽľܰȫĵطˡԶĵطҲɲˡ
żⴥصһɲû㹻֧ƽˡǼذһˤһˤᣬֱòֹסشڴ³ѪԭƶĵأȾһصİ졣
ͷβȫĺǻδ˼κһ̧۾ͿĨ۵죬ұĿۡæ鿴˵ơ˫ĿգŽëڷŲ
һΪʲôЩʱѾ˲ˡ
쵽˵ָԼĶۡģҲϡ˭ûɵأЦЦ
ҳ֣ԼҲ˳⸱СЩƣסֹΪԼ״ܹ黹˽ġôģһ˽ǣ
ʱ˼ѵˡûаŭ⣬еֻѷ֮飬֮⡣
ԲԸһ£Ҳһ¡ãŵһ֮
˵ˣѾˡֻͬԼžգһҪõ𰸲ɡ
ˣû뵽˭𣿡̽дɻ󣬲ȶԷڣѡΪɡԼǲ˵ٴϸһǾûˡ
Ǹʴȣ²رˡô£ֻǵµķʡԸڴˣҲԸôõΪ֮ס
Ĭţҡҡͷӹȥ﷭ЩйĹóĲ֪
ЦԴˣ¡ѵڳϾʱúöˣָһһգþķûһŮӵģ
Цش֣ǡ¿ϳң
µ˻Ϊһ˵С˫Ȼ͸ĺ
ܶʱˣֻʣŮˡ㡭ô㡭ô㡭ûɾʪˣŮŻϵ֣˿Ѳ֪øĶźˡ
ǰ˺ͼеӰغϣٲɢ
㡭㡭Уڵ֡봥һеˣǸŮӣ֪Լɷô
ôͲأһЦʹһѪҲû˵ĵâΪΪλôڻûŮأ˵⣬Ů۾ǻԵ˼֡
ⶨؽЦݾ۵ףˣСͯд
û㻹šĵϲȴôҲ̻¶Լǰڲع
ҵȻţҲԭҡʱᱡٶЩ¡ҲȷʵԼܿƵסġǿһЦ֮뵽ԼȻһϡŭ˵¡ϣĳЩʱȷʵΥĵĿɳܵ뷨ֻħֻħ
ҪѭͬȵģǵĵҪѭֻһħ䷴ɣһ߾Լܱ⡣֮ʱû£ΪޣҲû˵͵ˡ
ΪħԼݣΪħѿŵŭʹ޶ԡ
ʵҲˡԼҲģĹǲϲġҲãҲա
˵ʵǲΪ޵һٰˡ٣ɽһλáԣ˵治һһˡ
񷣬Ҳ֪˵׸ָָԼﻹǸŮɣŮ֪㷽Ǳ壬Ϊˡ
㡭һʱܽܡһֱմѪȵḡǳΪԼԵĻΪʲôޱȲ԰ôһ¡Щ飬֪Ҳá
֪֮⡭Ҳû㹻ʱ乩ˡԣԸҪʱ仨Щط
ʶĳԭջŵɹ֮ʹ𡭡л˵ȴںͷȥΡ
Ȼûл˵Ǿ˵ɡƲɷʧ֮ɫԵúƮ죬áƺҪ껯˵ʱ˵һЩҲûʲôá
ҡҡͷʳָĴʾŮر˿ڣķӦ
ǾҵвǣǾҲںЦԸǰۣҲԸҳ֣
Ů۽ޣش𣺡ˣͶˡⲻֵҲûҪ
ԣǾԼһĲֵҪĹˡԭӦǸл۸صĺӣŷҲôʶʱ
šҲҪ·ӡģ𣿡һĨЦɫҡϲ¼ȻûôϲңôˣҲΪЩ𣿡
ǰĻģĻȴȽȽŭϲһϲſɳΪϲʱһֱڣԼ֪˭ʱһ߬߬ȭָڷף͸ɿӳЩʲô
һǲ˵ˣ¡֪ˣ֪ԭ£Ůŵؿڵʹʾ
ڸô죿һһ˻㲻ŭ⣬ǲ̣඼ʵ߰㣬˼أȻǱˡ¶ңʧ뿴С
ôãڻȾһᡣƫͷ⺢Ƽ
һҲߵ£û£ʪ۾ǻ񣬶ڡ
ҡҲҪʲô¡Щ㱣ͷҡ˼ҡֻ㣬ҪǺҡҲҪҡΨһԸˡ
СкʱǺ޹㡭ǿһЦǿǿΪλô룬⡣룬ҲСΪԼͯˡ
Ǿͺã˾ͺáŮԼ˵ҲˣһǾԭӲҲϡ
ڣֻƮƮ֪ʱ޺ڡڣһһ㸩ӳԼ֪⺢ӶԼĸ飬Բſʱӡڡ
۲ۣһֱؿڣһӦ뿴Ƿˣƺʡתס󣬶Щѹʹ
á¡ŮԼ֣֮ˣ˷˵
ҶûкȰסֵֻС֣ŷŵ¡
ŮҲ۷ĿԣһȫȻİĻеĻ
ع˰ףϸ¡ɲΪԼһ۽ȫʹȻɢ֮Ʈɢģʶ
ΪʲôһҪ˵ЩܵĻѾز֧壬ڷתˡһ㡭¡㡭ΪѾܲˣʧ˿ء
òһȴòٴξ衣
¡
Ůпɸо˵ݴսЩԼ۽ղ۽ޣŵطлĲȴһ˿ۼһ¶ȡ
´Ȼۡĵأξһ㡣֮£ڹ͵ıܵ顣


50 ָǻ
ʵҪ˲ʵʵߡ
ֻ컯Ū˰գһλԼЩʧԼСͯΪһλ·ŹʱҲǵÿԼСͯŽͨ컯ŪˣԼĪҲûĿԼĽˡ
֪ЩʱʱûԼĿȨҲûôʹл͹ءСò˵ȷʵͣһõطĵطҪҲøʱ䡣
мΣ㻹ڣȻǷȷ֪ʲôȥĶҳΪ޵ҲִŲȨҲᰲȻһЩһЦԼĶ뷨еɻ
ǿԼʱĵǲӲԸǺӲˣԼƸʧλˡԭԼһֱģǡҲĶһˡ
񡣡ʧ˷Ǿ촫֪һ
ڣʲô£Էظĺܿ죬ϾʥأҲûָĲˡ
ɻʲôҪҰæģ㻹ˣ˾ǡ˼ȥôһûͷûβĻ
ڶԷ㹻ϻۣƾ仰ҲƳһЩˣֱʡ
һ˿ʹܿҲͻָʣⲻü㣬ԼĪֻǳΪ޵һٰˡѾˡ
ԷӦɺܿ죬ƾ޵ļԾͨ˴Լôһˡȣ˲ǲ˼ҲĻ䣬Ҳһ𣬵Ȼڵ顣֪Ǽ˻ôţ֮˵⻰ֵıеҪƽⷽ棬ԼܴЩϸĸ֮°ɡ
ȻҸطȻžͺáڰڤͷӡرδȬҲ˷˻𺣡ʱ򣬲ųЩ˻ţѰ鷳侲ģǱ֤Լİȫʮʱұ֮ǰҸĵأúЪ㣬ף
⡰šһԼȷʵ֪ڸʲôһӻİžͺˣ֪ˡ
鷳ҡһ䡣
ǧټƵԼȻǻ񡣡֪֪Ҳġ
ҷģҲʹ˽ⶫۣŻ˵ȥĬϼ룬׼뿪˵ء
ڴʱ˿̣նĴûʱ漴ڤĴԷֻһ˴ͬʱ촫⣬죬ļ
ڤĴļҲšһ㾲ŶԷĸ֪ϾĴǻ𼱻ǵڤҲʱǡ
죬˻𺣣ӦûδطӡƳңΪƳҰӡߵĻ總ǡڤӼ˵˸ţ̲ݻ죬Ҫǵ֧Ԯ
һδƽһ˵ıˡʱȷʵһ׮һ׮ûͣٹѾ¶ûаĺúϢˣæǶȴҪһ
ûʱ˽ϸˣʡʱ֮ʱһһߴ죺ȹȥǻûþƬ̣ǿҹȥôҲܶһ
õĻǡ˵˿ûأ˺Ȼ;ĬƬ̣֪˼ʲôҲżŴߴ֪Լİš
һһЩʱǵˣͽǱߵ»ҡ˳˵˼˺ܾòôһ
ûйϸеӦãҲСġ
ֹٶŪ粶磬ߡ
ƫƧ֮أʶûܲߵӵΪĵϿգζѪζüͷһա
ʱѰ޵ӰӣīͼѪǧ֮ΣѾ㹻ˣҪ˼Խˡ
ܼһģһɳһƬٸһαſդǴӡСдһ·ʬˣҲ֮洦ɼʰֻӴܵǡȺӣ˲ŮˣŮ˻ﻹһѧӤ
ӵĶأ಻Ǵһֻ޵ֵذ浽һֻ޵֮ذˡ
Щû͹²ƳĻþ
ʱεأҶĳǰҲڵ״ûбؽԿ޵Ѫû̳գûвҾ徵ıޡʮ˲Σѷ˺ģ޴档
ϸҾ徵ΣϾһһУޣ޵ϡ
ˣ⡣ڤԶͿһеӰ˹ڤǿһģַֻһˣܹ黹ģһΪһ
˵ҪһЩʱҪɡҲȷҲûʻǱߵľֻǰŻĶһ·ϵ
Уûʱ˵ˣϽߡڤһתɻûɣϵʼնޱȵءΣи롣
ȥ˳һʡ
ǰǰһңصؽȺɢһƬʱý縿ס˰ɡڤʾһһ˵췭ظ֮ʱ˰ľԪϡҡҲӦ֪ͨ
Уǰ˵Ϊôһ£ֽҲܿɣϾзӡͬһʱ䱻ƳǷӡ˥Ȼֻһ˽ʱҲиԵļƲߡ
Ϊĺۼڷӡϣ󡣡ڤ֣ػشţüӡƳԭٴλۡ
ԣ󾪣ôôܣϴǻ֮ʱǲѾ˵˽ȶǵĹ켣Ҳסô
ǣǰû롣ڤһһԴҵʱصٻ֮󣬼֮໥ųáųٿɴ˿⽫켣ǻ㼯һ顣ڲסӡĺۼزסı任
ԣֹþһ˿̵ġ죬Ϊۡ۱Ͳɱ⣬ôһ죬ıӻһĵģǱŵˡˣεºܣвй켣˵ڿٵصΪ
֮ˣĴڣ
⻹ԴӦ˵ĿյҲǡҲִĿĵأΪж˶Ի
չ¶ǰ˻ֺ̣ƲۡڤƵĽ磬߹ŵһĴڣ⵱֪
ЩͳͳʲôӰڰϵĻֳҴδΡ
˶˼󣬴𣺡Һܿȥڴ֮ǰӦͱЩвɵԼ
ǣڸͷһײϡ£ҲûӣӦҲ֪Щʲô
ھ״ѯʵ
ȻѾڤ˽緶ΧĽﶼĲࡣнײ֮⣬粻ɸڰϣɽðķȥҲŲáĺϸ¡
ӡɲ⡣ڰϣܵǿųⷴӦҪ˺ΪѵҲǲ׵ġܿ죬˱ȷӦԲԣΧȫɢϺǾԭأӴӶ˼޹
ã֪ˡӦ£ͱ˴ϣţһû˵ꡣ
ţš
޹ʽ˰ľԪ޷ĿģȻҲųĿıǰǵĲص㣬ǻŰİȫųصĸζ
ף񡣡ϣһϿⷽĿٴηڽϡ
Σڤ֪ڴһĵصȴǡ
ڤõǰ˶ɢˣһҲʡ˲¡
Ǿסǵ״̬ȷİȫǸ磬
ڤ˽ˣ˵ҲǽԱڽŽ绤ȫ¡
ڤ˵ǲ˾Ͳʵش򿪽罫ߵ˷ųǵ
ߣҰѷŽǿӦҲеͨٿԼķжڵİ滹סˡͬʧǵҰݰ㣬Ϊ޹һǡڵİֻƾֱԼжֱʲôһٷˡ
ãٽһȹ̽״̬ӶϮ򣬲άֵĻҲŲ˶áڤͷ뷨漴ʩԷ֮
ٴǿͣԼĶһϥأһֳŵأһַ˸ź˵Ѫ⣬ɫѩһϾ޴õѩס䶹ĺ飬ʪĶ˫ʹɻһʹ࣬Ҳֻؽҧ
״ħʱ״̬޼ʶޣȴĪɱ¾
õ˵̽Դܷ񻽻˵Щ־
֮УԷûлش
͸ԱԼΪŴѾɹȥЩΪãЩסҲЩáѣвɱռȨ
ûд𸴣˿ûоʹ˷Ĵ㣬ɵü˵־ųֱĺֵıȵ˻żģǲ֮ˣǰĲ֮µȻڽŸ
֪ˣˣֵͷ֮ۡȻ˰ĻشҲǽôãȡʱػ
𣬰ȷʵϲˣԭû̫ϣȻˣҲǵ޷صĵزǾ˵ȥҲľߡ㲻ңôҲɣ˵ͣЪѰַˣҲܱȿĻǱһһҪǿϾôһֵ֣Ĳֻǰһˡ
ûõġٴȻ;ƣˣӡ䱩ǵķȷʵֲסˡ
֪ٸһЩȥˡ֪ӡ޿ɲĳ̶Լ䷨ľ̶ȣֲһˣ˵ʲôֲס֮Ļ롭ŵˡ˵ţҲûţżʮ⿪ʼͷ
ֲң˽ڵ״ŻػҵĻȿʼɣԺٿʼʴ塣һͿӵݷʱǸѶԸ
㣬ԭ⻹Ϊֲ˵Ѱʱıӻ̫ˡ
ûôóˣʳ˰ǸӼֵĴˡ˵һεͷѱظıŰΪ
ŽȫﴦΪʱĵֿȷΪ⣬ҪϮҲȻĵÿһһ룬ǵҲ֮ͽ١ⷢͨУ֪״̬ǽǲֹۿݵˡ
ٰˡ塭Щ£ǲ֣Ǽžķʧɫ£ȻǷסԼĽٽܲ˰ֵķ
ʲôԱⶸȻŭĿԱߵڤסҪǰ˽úһȻѹͷ֮ʱĴȻˣ
ķѾǰˣҲԼԵɡ˲и˾Ȼ
ĹͷǷȻܴһЦԼһ仰֣ء
ֿڵغһŭνϡ
ڤӦ˹ǡΣȷʵ⣬Ǳѡ
ǡǷŵ˵ʲôΪͻȻᡭڤƽŵˣҲһתͷʱԭ
ˣԼʱԼİΣʱĳļŭˡȷʵϸ𲻶࣬ûʲôϾԼͬ࣬Ȼ͵ؿԼͬ˽Լġ
ʱ˿̣ڤȴֻһԣ۽һжվˡ
ԲĿŰ۵İ׹𡣰׹ɢչģ͹˵ԼȫʣķǼа֮ͬˡ


51 Զл
֮ͬʱûƼѪɵĳһǰǿǰԸ˽ûãѾɷĩҲ˵һ棬ⷽĵСˣҰһĻС
һǧĽΪ׵˵ˣ˻ʱԼк壬һˣľĸֺá
Щ˵ĶԻ˶ǰԭȥ֧Ԯ¿ˮǧ˶ڰָ硣ʱȷʵ˺֮ˣˣ¿ˮķӡأҲͲ˼ʮס
ڣҲˡ
ţ¡ŵİ׹ѱ⳹ûǡΪһ塣⣬ůܱһС˲òԼǷߵ첢ƿ˳ţײ˴˰ᡣ
ûӰȻҲûҪټĽˡڤ˽磬żظŵ⣺⣬˵ʲôΪԵ޹ʡķչڤ벻룬ʤָܴ߰޻ԸѡȫĽ취
ʵѾȷʵˣǿаĻҲһͬĵ·
ҡҡͷ㯼ʧҡͷҲûҡȷʵû˵ʲôͷҲֻ˱ض֣һֶû˵
û˵֮⣬ڤҲûбƹ˵ϰߡҲѾˣļʮϰձᵮµİ׻µĻȱͨɽٶ֮ϯ飬µһˡ˵ޣͱŻѰһ˿ۼ
ⲻ֪ģһΣԸԼʱĽҲٲԸˡ
֪ԼסˣڵҡҲֻϺȡⶢԼķ㶡֪ô㷨ôЩӡ޿⣬˺ƬѾϲԵľˡ
ڤ֪ڹʲôοʱʮ׷ΧھͺãһỤȫ
ѲһȦڤٵڻ˵һ³ˣҲͽʣֻޡǸӡҪ潻ҲһǴơ
ڤһἰ棬˫۲һϸҡڤʵĹϵʵֻǣڤҲû뵽ǸµĺӾȻɱŷɥĴһɡ
ôˣɫ仯ԣڤһ۾;˶ߡ
عǳЦȻҡҡͷû£Щ˰ɡ鶼ȥˣҲû壬ƾͽһ˵˸вûʲôô
ڤû룬Ͼⷽ˲ٷָܻҲ֪˶ٹ򡣷ȱȣҲ⿸ס
ҪϢƬֻ̣ɱķȥǣסǣһͺáڤһǵ壬һҲͬطһʱϰٵ޹£ͣЪá
ôûڤ⻰£ֻ߰ɣҷ֪ԲĶÿ·ˡ
˵⻰鶼ԵüΪįɣڤҪٲ׷ʾԵúܲˣʲô¾˵ˣûˣ˼ɸʲô
ЦЦݳƷζЦεڤʱҲ˾˵ˣ
ĶǾˡڤ⣬еֻü䱻ίΪʧҲŲסһ䡣ϸԼҲû˵ʲôɣȻתء
ҲƵˡĥڤĻҲģҼȻԸ˵ȻԼԭ򡣷ҲһЩ£Ҳˡ
ðɺðɣҲ죬κβ㡣ڤЦЦѻԭĵ·ϣ󣬱̫ǰҪʲô״Ҳܲڻᱻֲ
ҲûڤĲ磬Զȥǰ仰ơͷãҰźĶԼҲҪСġǱϾֻޣ״Ҳˡ
֪ڤӡ֮»ĻţǣסֻҲõġô˵ҲޣҲ죬Щڤûܹرصˣһֱ˾š
ǵô鷳
˻һڤΧ⡣򷽲Ǿ仰˵ǳ֮ڡ͵ķΧʱ仰ôһ˸׳졣
˵֮˾Ϸǽ䱸û취ˡ
㣿Ŀ棬Σ̳ʱ⣬ɾ͹ˡңڤᵽεΪʱⲻ֪ķӦĵһӦǴѲϵ
ڤҲ֪Щʱ䶼Щʲô֮ʱǶЩֽţҲ˷ԼһˡֹмƺŸԼǴڵжǲá
ڤûйرصĦǺ˸ʽĹ涨òʵ˷ʲô£
ȻڤôˣΪģȻҲȿִʵòȷʵҪɡ˵ţڣƽ½ϵļ壬̬ƽ͡
Ȼ⣬´ԼҲйϵɣڤǫͣҲؼʡܷ׽סʣصġ
ȻҲӦ˷ſ׵΢ЦϲǽޣתΪƽ̬֮ԼǣҴеĿȷʵǡأĿһݣתһϣ粻ͣҲȷʵԭġ
ⲻ;ؿһ˳ŶϷûȤĻڽ䱸֮Ҳ༸ԡ
вϲȦӣֱ˵˰ɡԷԶŷ֮⣬ҲһϷˣˣԼĪҲˣηӡҵԭ򡣡
ڤˣҲˡ
ûȷʵҽ˸λʹطӡ춯㣬ִ֪Ѿˡ죬÷·ڽС°ˣЩҲȻԼĴ㡣
Ȼôڵ̹һУ̹Щۼڤе߿ġ
Ǻδ㣬ΪôΥˮ𣿡ڤŽʵĶˡôˣҲڤһζŭʱ˲˳ĵüҧҧ̹ȥˣΨ׮£̡
ŪۣڰһС񣬰˵ȻҾˣΥ
һЦⰴһӵ˳һӵĵ
ԣЩ˵ȫķ֮£㳶ϰϵ𣿡ڤƢʵܺõˣڡȷʵ˵ĳ嶯ˣʵΪ
˵ίʵЩˡڤ˵ʹӡɶĿ޷ֻһǱǽҲһͬ˽ȥͽԴϲ𣿡ĿģҪһ
Ƕû˵ǡǡ
ԣԼûˣԭһԴã䷢ʣԼǵҴǰҲ˵һ仰ˡ̥ȻΪٰӵǣֻ̰һ˰ˡ
ĺճڣɫһƣڳʮֱ֣Ŀڴ
ҪǶŷΪ񣬲һЩжǿͷǿҲֻ£Щ˰ˡ˵أִẈ̂ġ
Щ£ڶεĳ̶ȡ
ԣұ㲻ҪǵĳϡסԼķȣˣұûҪȡǺЩ˼֪һһҲû塣ȷʵңһûûϺãȻ
̣ͬһͬӡٲЩȨĴˡߵĴڼȨѸٹ˵ԺС
̴ǲƻվǸϲϱ仯ҲˣˣЩ޸մյʱͷˡ
롣δ꣬ҧ⼸֡һˣʵǸ־ķӣ˷˼
Ϊ룿ִǣʵűŤֵûţҲʶҾĸˣ涼ܱ˳ǸСô
ˡȻ֡ĿѪɫ߬ȭָ߬ڷסҪʹ˶ֿȴڤ
򲻹ġڤƽؿûжǴʵֻ˵һ룬򲻹ڤԼҲδܵеùˡڤϡǣ֮ǰ˵Ŀжŵ𼺵ķʽ档ŸãٶѲɱǻ죿
ң˽ˣԼȴûܶˡǧĸֱϮһһѡӱҲĿĵġԼʵ²ȫֻԼڹĵЩաϾ󶼿λǻʲôģ
ҲˣĿҲˡҽжλԼĪҲ֪ˡǴԼѡԸһЩҪԶ֣
ѾˡȻôˣڤҲԸϻˡ˲˵Цнһͬӡ뷨˰㣬аڷӡͷˣĸƽá
ֻǣ̴δֲ̫ڼذաôףҲûбҪͬԿٵͿǧˡ
ȻƺӿЩ⣬֣ûʲôԣҲϼӡʮ룬ǿˡ
˶ôͱˣΪڤڻܱݲȵģ
ҲˣҲ߲ˡ򲻴ù֪ջҪմڤòпʹҲʵһǾΪϵ㣬˰ڲˡ
侲㡣ڤĿⲻϣ㹻侲شۺ£Ϊ˱Թ˵ȥ
⻹ûڻʣڤǴ𣺡ˡĿüĿԸ
֮ⷴе£ͲܵõĻش𡣿ЦҰͬӶ
һҲáЦȻֹЦŨŨŵǲԸҲֻǲòˡ
һ̫죬⻹ûκ׼һǿͷ
ģڤۼֿ죬˹һߣˤòᡣⱻôһԿ˺ü룬ա
һкܶ෱صֻսپˣԼ͵Ϯɵһ˿ûΡҲûӣȣپںġ
£ʢȻ֮ӳ֣һסΧһ˲ȻֱֱϮ⡣һĿԲļʱһСӣأϼѪ顣
б֪ǺԭѾ޷ˡڤüûչ˵㣬ޱҪԼʱ޿̵Ĵ
֪㲻ؽ˼ϡⲻΪڤƿֻùܺԼûжܵıҪ
ֻܱ˴ǶǼľ棬ûֻſʹķڶʹǵĹȻҲۿۣò˵һȷʵ׼
ȥǲ˵˲ءѲֻôǱرſºӡ֮ˣ
ôһڤȻЩôҲǸͿЩ֮¡浱ˣ˵Ǻ£ֻ˵Ȼˡ
⣬˵Ļ㶼һһˡ̾һڤҲĵؼǿ
šӦ
ǰסһж󡣳ôˡȡڤ˵Ƶᣬñһڲյ黳¡
㡭һŹһظȷ
ûʱԥˣΨһķӡڤްͷҡ˼ҡµһҪʱвɴˡ
ⲻڤеΨһķʲô˼ʵЩѲɽνΨһķˣ
ûʱ򿪿ʸֻǽڤĻӦ
ʯ䣬ԵڤûӰһ֣浽Ҳ࣬һס
Ҳû뵽ڤôҪȷʵҲǸ÷ӡյķԶ࣬սήޡ
ڣϣڤȵĳ̶ȣǯס˲롣˷룬޶Ҫ౶һ̶ˮҪɲ⡣
׽ʱȡҵ𣿡ǵͼһЦôҺܸεĸ㣬һУﲢá˵ţһʮ׿⣬ܿһ
Ϊչôãǰװ޵ģֽ˶ŪڹƼĸоȷȻʮʹ죬ˣ࡭ҲýˡһѾ̫ˣҪЩĴڣһ˱ͳԼ˽硣ЩޣȻǾȥȽİ
ֿڤľ紦ˡٶԣһǱĲȱȫӡ֮ء
ͬһ㣬ڤƮɢӰ١һתֻ̧ʣˡӺȻ;˲٣ϡǳþˣͣЩϰˡ
طϵķ۳תԵࣺҲǸˣڡ
˻û˵꣬϶ɫ䣬Ӱǰͣһ󣬻صԭء
Ĭˣ̧֣Ŀԡ³һȣմȾ˴Ǽ򦡣Щͣγֶû塣˷ӦĿȻϮ˺ѵʹɽ˹
ϸضͫɫȻģԭˡλħ󡣲ɳܲħǲµòһҲһķ˰ɣ
ƵΪÿ仰˵˵ϡ
ħҲζʵĸͶ෴ǻᱻʳ⻹иȱݡǱ弴ˣҲᰭĽ֪ʹпܵﶼѾˣɲʹųɵԾҲûˡ
˿ɲ˾ôԾˡҪôסһЩͺˡУֲڱ͹ˡ
ʱֻǰħ״̬ʶǳڡ˵òһⲻٷԪоĳԼ˵ɲôԼǱذ˰ɡ
𡭡ڤҲ˷ӡ֮ء񡭡
ʱֻϣвҪ⡣򵥵ĴҲħ谭ҲȥЩϼ
ǰ˿ƮƮ죬Ѫͫ𣬽ëҲ֮ΡΡѾˣŶԷչٵһڻǷһβǳ˵ĺ㡣
۵һ˲ǽ׼ʩһӦáʹɡ
ҲûԹʹһԼĪҲᡭ
Ҳ֪Լں˼Щʲôһ˲ԼͦûϢġɢʱ̣뵽ҲǸɫӰǸ˺֮˵İꡭ
Ȼһл붼סδЪΪ֮ʼбء
ỮʣϸƺǷ˵峪ˣǷ
⻺ۣƿնδķβůů⣬ߡûȻۣǷˣиߵ֮ûûϹo
ʹ׺ڶףɫϦ£𱻷յ͸ۡ⻹ˣǿԼھôֱͦͦػȥûƴֻڻΣ֮Ƿ塣
һ̣ԼͲ֪˭ȥɻϸǷƺԼԵǻһ䣺ˣ¡˼£ô˭˶˲ȻİϺüְɡ
в˭ӵ
⿪˿ڣ˵ЩʲôȴǷ˴ϣú˯һɣһΣˡԹҾʹߡٲ
˫Ŀӿ֮ʱʶա
ٲ𡭡񡭡
ݺݺ£㳤˼˵ļ䣬ߡ


52 β¶֪ϧ
ϴǻͿ̿ʱתȥ䡣
ǴνѼ䣬㷺Ĺ±Ƿ˵ʱǷһշҵޣй˳ħֻƽеĶҺ󣬷˵ˣҲûκκۼ
ʱ󣬱ĴڡǴսҺ󣬰׻ȸǶ˰գҲǵӰӣʣһλٳ顣ˣĺƽľҲ̵̻
﹩ѾƵҲ졣䣬δһڡҲͨĲһǰ㡣ϷȷЦĵЩ
л䣬һʡ˼䣬
䣬ΪĴĺԺ
ŮòŴ˵أغϥЩִԭʱǰ͵˵أҲԹͺ·Է·ʶⶵתת˼ȦӲѰ˵ط
ң⼸һֱڤָټԼδһֱûȡһˡһλ˺ܾãʲôļʹˣڤεذ˵С쵽ȥ
šŮŴŵſżƣͥԺûˡһҡڵ˽ȥ
Χʵ˵طȷʵװϿסƷζţҲﻹͦҪһ֪ôӺ𡣻һȦŮ¶Ϊյ顣
ҲȷʵɣϴʱĺԺһ䷿ķ֨һƿˡ˴ݲȵ˳һ⵽ԺڵĿˡŲһͣĿʱڷŰɫǣ˳ĵòȾ˳
ĳĬŮȴ˼ž
£ڼˣϲʤõ鶼絽ˡ˷Ӧͷɱȥǰ˱˸
˱ôһ˻ûסŸԼ˽ţǰû߶ٵСһŵȻһЦѾָĲˣڤǻ˲ٹϰɣ
ƲƲ죬˵أǰִͦõġֻ֪ΪԵɲ·컹ʱ׼ġߵʱ򶼻ҪҶɷô
ıԹ˲òп⼸ӦǿڤˡϾҪͬʱСһɲǼ¡
ֻ֪֪𣿡ֵ۵СǲҲ˾û˹ˣ
ûң¡ίرҲ֪ҪȶòټˣҾ㡭ҿˣ㲻ڵ⼸ʱ޿̲㡭ţǲǾͶҲˡ
ǰҲôͶ͹˵Щ磬Ȼ˵ġ
⺢ӣȷʵǻЩεģǳЦ˵ôᡭ
һĺͷϸЦݣŵõЩοʡ
ǣԺԳ£εʵȻǸӣǶһЩġרʱͺˣӦáӦþͲŵˡ
ֻҪԼۡ˲֪ں˼ЩʲôҲȻӦˡ
ôᡣõŵžͿģڤԺ
ôңҲѾˡſСԴ
㣬֪ġ֪°Լ˷ˣŵʱ˷˵˷һƬڤ˵Ϊħ಻òҲֻǵзûȻͲˡ
ѵֱ𣿡Ų뿪´ĻĻգգ۽Ц
㰡⺢ӻӲ䣬һ䱾˲١ָһ£ˣصɲô֪
㣬ȴƫƫһ˿ѵζ
ͺǸǳСС˵Сͯ
֪ˡæԼԴȻ»ҲôҲôϿ仰ֻŵ죬վǱһ
ĻҲЩҲֻʱİˡ֪ԼǹܲסˣֻҪڤ͵ס˰գʱµһˡ
⡭˵Ҳǰٿؾˣɥ²ȸµȸԼĪҲڼʮڵﲢ硣
¡
ţ
Ĳ𣿡һŰ׾Сҧҧ̽šڣȷʵ˲٣ڤҲû쵽ѰĵزȻ¸ȷʵ̵úܣԼʲôҲĺһ˵һط
ЦⴺԼĪɣϾҴӦˡңδָĵĵطָ
Ų֪¿еҲֻˡۣĵǶվôˣôккأȻǼĶԹԹû꣬ܲڼһ涼ϰɣ
𣬵£ŹһȦǳٶ۵ؿڡ
棬ǽЩ˰գѾ˯ˡ˵һЦһŵͷȥɣվǻ
Щֲû뵽»ô˵ôȥᳳ𣿡ûɲã˵ĺƢͺܺƵġúܣʺϽ
ġ˻Ц⣬֪ڹʲô˯ĺ඼һ
Ųףһʡûѵһﻹõ˯ıԣ
ȥƺͨôһ㡣ɵ㶵״̬󣬲ŽӲؿˡ£ſˡѲųһŵģģżСӣǡ
ҲȻ͵ħķɡȻûΣգ䶼˲СӰ졣
ǣʲôʱԸԭأʵԭˣԼĪҲ²ԭ֮һɡϾɭϷĵطȷʵʺϰֵĺӡ
ҲѾָĲˣʲôʱָ䣬ɡЦЦǺܵǵӡ
˯ҵСɪССһţϸ֪֬˭ΪֻǸļΪ鶯˵ĺӰˡ
£Ĳ𣿡ŮһԶȵСûеֿڹأŻԵһ䡣
ᡣ˺Ͼؿƺ֪㡣
֪Ĭ˼ˣŵƲ齵ǰͷڴءС㣬ȥӵ˵ʵһǾȷʵƯŴĹˣһҲһôֵ꣬۸һˣһ֪¡
ЩЦõؿĲֺţȻû⺢ӴͲԿδѵõĻᣬȻúúһ洦ˡ
Ҳãþ˯ŵģŶᱻڵı֮
Ƣȷʵûʲô޵ĵطˣŲòϡҲѹ»Ըͬ˲ء
ؿˣ˳ƾԵľϡȨһжᣬصȷ
űĿһˡȻôעţĹģ˭ôһ˿ڵİɡĿ⣬ŶҲǸңԶļˡ
ԼձµʱηԼŵıĿ⡣䣬ǧŹȻȥ˷ɿ졣
̧ۣȥǴˮĿ⡣£һЦȻһˮĿķ羰
ﶺ˲һʱҲˣ֮ǰֱһŪĺԺ󶼼㡣û˵ʲôҲûܾ
صڣɫҲȻ£һͶ
ȥŴ齵ĴӴˣбϼ죬ŪСһСŵԲ۾졣
СһҲ˯ˣҲûšƿ˴Ӻ󣬱Դ˯ˣ˯ôãҪ˯ˡԺǲҪϰΪá˯ˣҹ˯ţŶӶⲻǸϰߡ
˵ȻҪ˯СػشҪЩʲôӵĹгԼжҪڵĻԼСƤǲ԰ǲġ
ЦˣǲǶˣһɣЩʱҾͽԷ˵ţȻŲ뿪˳š¶עıӰֱűϡ
ôĺӣԺöȻǲʵʵģܵøԼѰǣ
⻹Լ뷨ģ˳ȥˣɿ죬һ͹˴ҲۣԴͻһúڶܣңûԼ۵Ķ
Ϊڵʱ׼Ǹѵô˲ڣŹѵõĻᡣĺܶණǺ棬ƽʱֻܿȴûõһ档
ȻС۾һȲ̹Ȼϣŵֵʲ
ʵڲǸ˭ֻĪиС˲ʼҲͲԼôƺˡ˴ԼãԼҲҲ͹ˡû̫ࡣ
СϰһҲûϵҲۡ
ô룬ȴʢδ͸į֭̄һˤą̇̄ҲĵģǽһƬ
ãûմīֻ֭ǷĶûץȶ˳ȥ̨˶ѡ֮⣬һнԺá
ʱűƿСǸ򿴹ȥԼƺšҲڵƺǲڲﻹʱ
˵˲Ҫȥ˹Ҳ̶õΣüʵųȥһȻܱ⸱ģ
Ҳŵţ˽մȾ˼īָ֭⡣ĿȥĿһī֭һУī֭
ɫһǰͱСѽī֭һԣЩꡣϣСڻ־ͳĳλ˼¡þСʹһЩȻĶ
ȻǸӣǺҪӵġǰˣȻֻ۵ƺ˼ȻҪ뿪˵Ļ
ûбʵС㱻˳ɫӣӹһԲ
һ˲תۿС
Сûڿ󣬷Ű˴ĵض˫ˮģߡСȻίĴϾǵһδԼǴһ̨ѡ
͸ˣСҲҿȥ⣬֪ľᡣ
ʱͻӿϣһޣԼľšԼոȷʵûƺԼ׾Ͷ֣ŵա
־ͽСӱ˹СӺůš
Բ𡭡˳ţԲ𡭡Ҳá΢ӲСӣԼĪաⷭӿϯû
ʲôءͺһСھǻҲûˡ
֮֮ΪǸմȾī֭Ķǰľ
Ҳ˵ʱҲշţһľľδ߳ŻһجΣɢʱעġһֱСĴţ绹Ƿ䶼һ÷ϡÿÿдʱ򣬾ͶƼԱ׾ľˡ
СĬƬ̣ΰ˽§ţĵǸ֪ںʲô֮СûʲôĶ
Բ𡭡СĿɲ֮ת˸ͬһƵģֻԾŴŴģ񡭡
ǲǰһ̰ˡŵǼ֮󣬼̱γѣӵԭļ䡣
ȷʵˣȷʵô򵥶ֻĵ
΢΢һϸذѻһơ
㻽ʲôŲ
¡СЦЦƫͲúô𻰡
ϲƺôң
ȷʵ֮ǰͯĿ⣬οǿһЦ뻳У֪ЧҸöһЩǡ⻯ĺӣŲǰ̬ȴ⣬Ƿ˲١
Ҫᶪ֣ڰ˻ϰԵˣҪôҲط汻ɺӽѵסġ
ԣ˿Ц˾Ȼ֪Ϊ˼Ϊѵá
ȥԷɡѡȥ⣬תһת
šĿǸȻĿȫǵľϡϲ˵ԭ
Ҫ˷ٸһɡ˶ָһӡľȻʲô䱦ȴޱȵءԼʧִ˻ѵһôҲóɡ
һ㶣Сͷǳ˵ţǸҲ˾ͺáµȻϧģΣֲĴڡ
˲֪Ҫʲô˳ûˣֹסĺ󾱡ǰȥ
ССģȴɬ
ϼӰҡҷͷ
ƻΣһϦ޺ãˡ


53 Ԩˮ
ɻΪ޵һ١
ħ໥ǣƣ˷ɽ٣֮ǰļ䡣Ψж˽٣ѰرԼ
һСﶼĺܡҲһĿı𣬺еûʲô롣
ضȷʵǴȻزģһǵһ˿ɲΧ˻ǽʱŷģЩ˵飬ܲ޴巽ˡ
ƺǳȺӣ֪ǲǴǰԼһͬɵҶ˵ЦĵĺַֺǷꡣ
СһˣλŰ׻ĺӵ߼һ⣬ֺǺǵʺһ䡣
ҡһǧɣǲˡȻһ»ûӦæһ䡣
߰Цפյͣʮ޳˰ɰɡڵĺӹȻһһɫСС;ͷˡӣǳң
֪λʲôһЦ𣺡ף޸ĸĻǾʵԼȷʵδԼδıĸĸһС˼ʮ㿪ʼ
൹ӿ࣬ȤЩں߽ӴŻԴŨȤЩܼףգʹáѧĹУͨһѧͻᣬ֮صķͶһŵνʦͨˡ
õ֣⣬ʮ޳˰ɣפա
ޣҡȣԵȷʵ˲ðôõʺɸɱûԼ
ôûʣٹ̵Ĺһֱͷϡ
ǰû磬Ĺأ͵ĺӼ˶ҲֻӻСˡԼĹƷƷֻǿԼˡĵ;Щɹٻע⵽㣬֪͹ˡںģҲżǻš
ϸȷʵеģӦŵͷһͷ޼ǶȥˣҴææл˽еȥˡ
˵ּǸշһҪȻɹټݱȷϺҲòſ硣
еƻͨɸһǧ˰գʵǴηҲǸԼ˿۽硣
˻϶ˣǶϷһԲ֪ڵʲô
˻Ϊ鲻泩ŻżиOO@@΢˷ܵĽѾͳͳ˿ڡ
⵽Լһϯλǿŵġٽɫϻ۵ᵽʲôʲô˳ٵ˰ա
ȻɫƮһһƣڳúܣˣδ
Ҵ˵ʱΪҪķӣ˵ǵȲ˲غֱӿʼһλż˴ηηģŭǸˡ
ɰաҲûͷϣɫںڵúܣȣ˴Ҫ϶á
ˣ֡һԵúܣλǳֹһΰɡԭΪֹɭϵĵطӦŶԣû뵽Ȼвеˡãаһ㡣
ĻòȱϯһλȻӶƽ˲һΥּˣޱȺ棬ǻˡ
ʲôʲôյеſھһҲͲһӣһص˸Ϲ˰ɣ
͸㲻ɻ̽̽̽ߺˡ
֪£ԽΣλȥ췣ǵǰµҪһѿ
ȴں˰֣Ӧúúã֪һȥĲõġ
߽㿴ݡʵôէһֻóһǱ˵ĳȷʵ޿ޣԶʤڶˡɽˮһĿüۣµһʣֻһЦȻͷĸˮôһų뻯Ƥң㲻Ҳѡ
⵽ĿתؿƺԴѾϰΪˡĿǳһЦ˳ˡ
ĵطԼʮ֮ң̲סǸȥۣϱĽ֪λȻλλòõģǱλԴʵŲˡ
£ٴƽĿת˹תء
ȤشСӣȻҲһαŮôεؿšôСģͷһǵúܣһ磬͸ֱض
ĿתͲִٵǿԼڳһɫģֽŶ֪÷Ķñ˿̹Ȼӣ
УλƺԱߵİһòƻڿԼĪԼɡЩգԼŲܿصϡŹֵΪһֱһԼδıˣ˶ԼЩֵɡ
ţͽԼָϷׯϵĻϱߵ˺ˣ޶ԡ
㣬û𣿡Ϸ˸һ顣
ԲĿһæ𣺡ң⡣ͷҿϱߣҲҶԡ
ЦˣȻЦĺᣬעⲻȴע⵽Сٶ
˺Ҳû˵ʲô˵ͷչԼĪ߸ֻ֣踺Ѿ¼Сãǹȥ
ĬĬ¾֣¼ǵҪĶͦбҪģõʱøʲôŪס
ֵ˿ʲô飿֣µطʡ
ǵȻʲôˣŸյִ⣬ʵ˳һЩΪãԺҲܺùһЩ˵ͷƶʵ̫ԶҲŵȡͽ׵ʵܲùᱻһЩżӵĴڸ߽׵˵ѡ
û⣬һ˾֡
ȥˣλ
˴žᣬʵǷŵʲô⣿
Ҳ˵հɣЩεûʲô⣬ֻȫŮӵĻɷ΢
û˵ʲôֻǸҪա˳ų羴ĿǴ𣺡Ȼǿԣα䶯
ô˵ҲԭģҲ֪ɺϻô񾡻¶ŮˡɷŮϸһЩܱǸֲʱ͵ƣһһ飬۲ѡ
Լԭ뷨ĿȴڷǸŮϡԲǵС֡
㣬еıǡҪؽʵͲԼΪλѡСΪСûʲôνµİɡ
ǣ˴
˲оԼϾۼĿ⣬Դ̤ĲڴʱŵλλҲڿԼ۲ˮ򢣬ЦԼ
ԭ٣ôڳһЦʱȴܻ
ͷ֪ʲô©һģ潲ʲôһûȥ
ֱԸշ˶Ӧİţ˵ЩϢִϣٶȺ˶ԵڶΡ
ǡй񣬷þ½ףҲȥ
˶Ϣŵȴ˽궫ɢˡעˣȻһʧɫʲô˵ֱʩ·ϡʱ˵Ѿ˼ʮȣǲСĿţҲɳ֡
һĻǡɱڿյľҲʵʵڿû
ĺ󣬷˲վԿƮµľᡣЩ£ͻķһˣͷܻĵǶƶС¡ײ˵ǾǴˡ
˭ķѲˣʵ
ʵһ仰ǵ桭Ӧûһ˵еʹ÷İɡ
֮ʣͽյһ䴫һ丧ο£񲻹ֻǵ֪˭Ϊôġ
Ϥûʱȷˣֻ֣̾ҡĪѡˣΪʲô
ȻûΪĸ⣬㷴Ӧͦ죬ȻҲô߽סʱ˳ŷŵİţЩʱҿܶаš
⻰ʵáŵİʵѾˣҲʲôرλáĻܲ棬ֻ΢΢ͷǡ
ɢʱͬ߸ˣҲкĬĬظλ
뿪еһξˣԱһӰĳͷ˿֪˭ԥԥؿڣ
ʼ磬㲻ңҿɲǸʲôǺܺ˵ˣֻҪûЩµˣ¾ͿֱӻȥЪϢˡ
šóۡȷʵԣҲܺ˵
£Сô˵ͦİɡ
㼸⣬Ȼѡ񲻴𡣡˵Ϊ˷˵š
ʡСʳصͷ
ڵҸоƺһֱ򿴣ɷΪʲôϲĨǣʵĺܿżɽ˵
˼ȥҲû뵽ôֱӣǵһɵ糺Ⱦգϼ飬ڤ˼Ÿôźá
ûдߴǵôΪѣ
ҡŵƺҲע⵽СϷֻ˾п޵Ļʵ𣿡
Ȼ÷صͷҲСʲô𰸡
ʵʵҲûʲôǹеҲֻ˵ʵ뷨ΪЦܺÿֹŮӻᱻߣкҲ㵹ڷҲûģš̲ס뿴һ
شȷʵǼΪģرǰߵĻ
ܻ˵һŮ˵ĺˣ㶯ģͷһΣԱһ䡣
𣿡Ҳ֪ľ仰⣬û˵ʲôͺá
ΪҲͦɫȷôʵصİţ⿴СʵҲȥ볬ˡ
ҡ̫˼ԼΣûףʵش
ǿķҾĿܾǽ߽зʽѵ˱ɽˡĵؽţҶˣʱæ˯ʱ䶼ᱻᡣ
𣿡ôһ˵ˡȻô˵Ƿš
а취𣿡εز磬ҲֻλܰԼˡ
ȻҲµСôʣҲǾ֮͵£ȻȥĵطֱӸңҾͿɸ㰲źá
ô䣬Ҳĥ䣬ûаˮʵҲûģͦõˣҲطȥġ
ȷⲻ⣬Լѵûṩôһλᣬһ˶ѡԼѾû֮λãܻԸŵĵط
Ϊʲôȷ㲻֪ɻĵģŻ᲻òŵ
ȻǸС˼·۲塣ҲͲƽϹˣʱٸҲһģ͵ðɣӦǡ
˵գļ磬ǰҹվǾˣԼߣһ¾Ͳˡ
ʲô°ҲûرڷĶһͽȻôʡ˵һ׻һֵȨʵģ˱档
סһЦǻشáڵϵҲûͲҶ˵˰ɣ
öƮƮشе·ȥ췣ֻȥѰɢĵĵطˡ
֪Լʵ˲ʵģǣǾˣ
šӦ󣬼Ͱ˵뿪ˡûȥ˼ؿǸСӰȴĦζ
λҲ˵ˣǱûʲôѾѹȥˡ
ʵ˳⣬ÿҪҲܶࡣ˵⣬ʵɵúܣͱֵҪĺԺÿһʱҾ¿ˡΪӻ٣Ͼϰƽ׵ĺԺɵȥ
ҪԭԼŸŪûãӶûۣͺ˵Ūˡƽʱǰڵ̬ȣЯһĨֵЦݣĵ׵һˮ
һԽƶԼ֮롣Լ֮һ͸˵ˡȷԼѪǾö֮顣
һǧȻǸӣϾԼˡ˼ҲˡȻפգ̬ı仯Ҳ֮΢΢ܹҲǼ˷ǣ̬ǨҲѶϵ
еĽ䣬ɵأⳡˡ
ǵûʧ䣬ǵ¹ЩµҪǱ˿ͲˣңһȰҸ˰ɡ
͸ףŸյ񶼻ûͶһѽɴͲЩеûˣĽиŵ
ٲʱžͽ˲ʮУͶĵ˸ףʵܶΪ߼ĽҲᡣǺܾûֽ裬Ľࡣ仨ʱЩСϣ罫ʵˣڶԺа
һƣһĵ׻ǹⲻȥҵ񰡣ǡɹٷˡ
û˵꣬Ȼкѣھ磬ǱҲˡû棬ٲοൣģľͻȥʲôѶȣ
еĽ˽ʣҲˣֱӻȥˡЩӰ˵飬ҿȫЩɹٶһ١˵գӹݹĽҲһ
õĳĬ
ڣǺͷŵأǾͲö˵ˡǼҪЩˣҲȥ˵꣬۵ײزסŨŨЦ⡣
ǡ¡ڰ֣æ
Ǿ˵ɡüŰһѽҲУ˼£û⵽Ͷ
ǸַǰͷԼԵȻһЩϷŵֻƬҾҡҿϲ㡣һһ¾˵ˡ
֪ҲвĬĬעһһеŮˣЩŮ˲ͬϲԶԶģֺΡϲ֮Ȼֱ˵ͺˡ
ûͷûβĻһٰʮȼٹĻ棬ˡ
תûʲô仯ֻӲ֪ľͽ˼ȡ˰죬ŷӦ⺢ӷ˵ʲôģôٶ۷ӦҲ֤ı¡
㡭һӴ벻ӦԵĴˣȫĺ޲ֻû뵽⺢Ӿôֱӵ·𣿡ڣЦ⻰һӿô붼Ծô
Һ氡Ļش΢ң֮ǰ˵ȥĵطҪҲΪԱߣ˶ѡ
ⷴӦԼ˼ҲȻĺܣΪСֻΪòŶ⡣˭֪
첻֪ηӦĺܣȻңҲֻ˵˵ġҲʲôشġҲ黹ʲôֻǵظԼ뷨û̫ϵɣ
Щҡȷʵû취𸴡ôһڣſ˳Ȼ˵ȥЦ
ʱϡͿͯһȴ˯һЩɢʱ䣬ʱʱ̶̿ܿ
ʲô˼δֱӵ뷨Լͯɣίؾ֮ǰĻҲû˾öǲ˼ټֻͨŮӲŸеķӦ㣬֮Ȼܶ࿴һһˡûõӦûϵһ̱Ҳǲġ
Լ£Լľܲͺáƽˮûʲôá
ȻҪƽǰҲû¡⼸ԼԼ岻Ҳ˵Ϊͷ۶˯ȻЩСҲû˵֪æϾ˼Щϸ¡
ӹǱҲǴĵ֣֮ܲ£Ȼˡҹ϶Σڼ֪̫ԼĪϸͣҲûľˡ
ΪˣҲζŵǹ롣һĲɱڵĲᡣ
ɢ봰⣬ԡһͷůģͷȴĴ
֮ͯǰһֱסŮרõ޹ͯȻھźһ޵㡣
̫ͼ߸˶û룬Ȼǰȥ鿴ˡ
ҲСӣȻŴŮ޵᲻ỵ˹һ¡ƿź󣬷Ժţ̹Ȼͽȥˡ
ɸûãŸΰ̬֮жҲŬ˰ֻۿôһ¡
տǸӰⵡһϮգʲôҲѹæ֧ôˣ뼰ʲô˶ãĸϽţǡ𡭡
ɿƼ͸ǲȻĺ죬͸Ųζûɵġ
ǰʵ
Ӧ˻Դʵ𣺡е㡭ȵģܡ
ƹһӣԣһ֣
ţԴ̫ࡣšһ͹ɵŲŲЩ
һֻ̽̽ĶȻֱǻ¯¶ȡ˼ǲһ죬ûɻôء˼ôЩ˵岻ʻӲҲ֪СӲʲô
ҡҿ⼸춼æĺܡҲ˵ϼ䡣͡ûȥ㡣һһʮ뷨һ㣬㲻Ըἰˡ
Ҳз𣿡һ߿ʼһ߽ŵúϷźõĿˣǸ鷳ɣûϵԭСҲԽôֱʱ
⡭˵Ҳǰ
ҲԼ˿ţڴϾô΢΢˴ףԲ
Ц䣬ǸĻͲˡ֮ô˵һ£Ͼôôϲ˵ӦöҲǻЩ黳İɣ
ʵǲ˵ȻҲᡣΪ㲻Ҳ飬¾ôȥˡ˭֪Ȼֱڿ죬һʱϵ¶
ôᡭԴǦһһʱޱ̧Ҳ޵⣬ҡ
˰ҲûȻԾʹ˴ϣˣʽ鲻黳ҲûãҶѾˡǲô޵ֻص£ͱ»ҪԼš
֪ǲڳ𣺡֪ˡ
ÿŸͷ֣أԼĪҲһʱſɼЧһɣû
ƫײʱĶӲг졣һЦϱ˻ȥ
ûŵ죿ֻƽȻȻͺúţģһһ˰Ѷ͹
û¡ȴؾˣѣֲȱ첲ȣôίʵЩ
һۼɿĺľԼӷεȵһͷҪȥû÷Щ
Ī˵ˣ춼ûԱߣ㱻ʾⰲšֻ룬ͽľϵƷȡڸһϥͷϡ
뷨ʱʱڸδʲôʰһöµķȦһ֡
ôˣûᵽ⣬̵ɺ󣬻ǿȥ֡
ǲţ繵Ц棬ӣԵʾ뷨ǺܺģҰ㡣
üĽ£ȷ𣿡
ǿЦ𣿡˵ţ˵ӰȥţԼվšӰŲֽŶѣŲ̡
ôţ㷭˷ڷԼıֵļ䣬û˵ʲôѾʼԼԴ϶⶯Ƕˡ
š˼̣ԼбҪһʣǸ㡭ȷ𣿡
ᣬⲻѧ𣿡ʼ磬ȻԵõģ룬ҲΪĲ飬ҵҲЩȤѵõĻպ֡
⣬ǳ˳飬Եȷʵûпɷĵ㡣
ǰһ뻹ҭţһϮ¶ȶʶϢˡĽЩƺΰŪźá
׮ƺֻͦ죬ŪŰŪƺĻģġЩˣ㲻˵㲻𣿿ҿšܾٻеӵġ
һЦʵǼ˲٣ֻǴδϹְˡ
㱻⻰Դƫͷʣˡ٣
ĽչôһŵĹͶ״ˡֻȡ·ָԴһ£Ҷ
һ£ͲˡŰõĵطʹţΪһ֮ˣʵӡȻȻί֣ôá۸ΪȤأ
˲֪飬Լŷڸͣⷽ޶ۣҲܸ÷˵ʲô
ŶԻЦ⣬Ȥôŷ𣿡
ɴĻشǰˡΪԼһҲˣȻؽۡ
¼ɰͰ͵Цòϣλ꣬ȴС
Ҳ֪㻹ˡ㶢žԼٴӾ͵ˡ
Щ֪㣬ҲûִһЦỺش䣬ٵϾÿ춼ҪЩŮ˷ţôŪһҲġ
Ǿ𣿡ԹԶţϲסʵ
ѵֱӰȥ𣿡ֱڿ죬ַȻⴿǳںķʡ
ôסΪЦͬʱҲϵĶ
ҲǣЩŮ˽ǽſɳ뾡ſڵġͬûͯǰһ˵ֻǸྡ£һҲˡ
ˡԼĽΪ⡣
ľӣԼһ󣬸¾Щ֮¡㼼ܣʵŮĿ࿴
Ȼһתͷǡö˵ӡ΢΢ߵıǼ⣬㼸ܸܵÿÿ̵ĺ֮࣬Ųߡ
㲻֪»šҲûʲôɫԣȻϲõ˵ĳˡõһƺеĻЦտԴˣǻţȥԵ㶫ɡ
ٶ۰̣Ӧ˹ޡáȥлĿڴ²졣
ٳδ˼ͶĿ⣺ҪʵڲҲǿԼŮֱӰѶ͵
ҡҡͷΪֱĿƽתƻڣǲǺһŮأ֮ԥԥȻΪԼҲǸŮ
ʲôкһ˵ˣѴ˸̤ˣ
ӦðɡԡĿ£㲻Ըٶ͡վԭأĻش
ϡúܣ˼Ƭ̣ЦҲǻشˣ˵òȷʵϲŮͬʱ˲Ϣв׽еһ̶㡣ôش𣬿ɻȥ
ʱԼĻĵԼĻǳô˳˵ԼȷȻϲŮӣƺҲǸȫѡ񡣲ŵĳ˼룬˰ա
·Ҳţ㱻ߵĻ͵ͷŶˡûԼţƭˡǡҾˡ
ִһȣ᲻صԿһ£֮ʱҴӲ˵ʵĻȻҲûкƭ˵ıҪˡȺٵˣȥɡ
ԼԴһ䣺Ӷڲ֣⻰᲻ðɡ
ʾһ仰ȴĻӦȻ֪⻰ҲûãֲǾӡﰤʲôˣûϵ׼ͺˡ
ԣ˱ɵˡ
ٵߣҲûٲȻһλֵܷʮ־ְͯÿʵ治࣬ھԼüذŪһЩˣһ첻ءʱ䣬ʱǱĥš
ͯʵһϵĴڣһʵ͵ְˡĪ˵͵ˣǰи¶ˣϾɢʱҲǶ޴ɻ
һΣʮ͹ȥˡ
ӴҧˣƨϵۡεûôǱˣû˺మβƨ˵
ɷһ㡭۰ᣬ˫ʡʵؿˣõĻΪⲩͬءͷϸ鵽ʲôⲻ˻ߵĶһ¼ɡ
Լнһ֣˱㲻ܿصطƽƽȵ½
ϸϸ鿴ҡˣˣ
ΪһŮΪѾѵˡǸѰڣͰֻڽʩַ㹻ӾɵĪĵˡ
ߵ䣬ƣҲãͿ˼ӡҡһǽɡϽıֻ֣Լ̫ˡ
ŵһЦ̧ۣ˾ͿˣûҪôֲ̿࣬ʦҲôȻˣȥڵȡЩҩͻȥЪϢɡ
͵ģͷСˡСֻפھſڣ̤С˵аشδͷģѵյ֪ͨٸе
áƽӦ¡
Сºϵüģ㿪ˣҡ
˵꣬˵˼һƣھвɳȥ
ΪΪʲô㲻⡣ãһֳҪϵĲֹһЩнΪߵˡۼУΪŮһˡﲻʲôæôҲϺȵġ
СӲʲô֪𣿡֪ӣ伫Ļ׮£ʵǲ˵ѵɫȻ߿㣬ҿᷣ㡣һٺٵ˵ġ
ԴһԲ˵ʲôԼͷˡ
ŵԼⷽ뿪̤뾡һУ˳ִš᲻أԶʱ
ĲԼȥˡֻ벻ףԼʱЩҪɫⵣǶġȻԼɸӣʵСˡһǧˣöĶȻҲ
ҡС˵˴Ϯͷѷ﷽Ϊ޲ݷĻǲС
ɻΪһ١ʱû֮ǰļ䣬һбԻ¶˽٣ħ
űƿפǰ񷡣䣬żأֻһĨӰ
ͷ֮࣬㼸ʶ³֣
ɼҲ⻰׼׼ȷ֪ԼΪҪȥ֪ԼȥᵣǡǿƲסԼ֣Х˫
һ٣ɹ񣬶нֵһ졣ƽٹϲбȸԾˡ
չӭ˽ƽ˳֮ƽʮֵܿɹ󡣶⣬˲٣ﶼ൱һʱ䡣
Ů䲻Ƿˣ˼ȴϸúܣʱԲ³ˡֵӡΪ֮ȻˣȻǲǰԼǰǸСͯˡ
˵˶ʵܣϾǲǸͨŮˣȴռһϯһЩΪòʤŮɵȻΪ֮ˡ
ȻԼλŮ
ת˭ŮǷ׷񣺡ʲô£
⼸λŮ̫࣬мλǺͬһʱ硣мѣһλŮǱȽġ
Ҳûʲô£ֻⱣż׵ľ룬ǣͷϸһŮͷϵķ
ŮˣƫͷժֻǶŵķ֪ںʲô˵֮ǰҵġǵĽ黹㲻ҲʱǱ㻥һЩʲ
Ů֪֮ⷢǰģϾ㵱ʱȷʵûʲôΪм֮˵ĶժԼͷϵķŮֺãǾⷢˡ
ǸϾǵĽȻǲġȻҲȷʵ˼Ҳ㣬ûϵŮһڶԶԷĿǣЩԼ˵Ϊá󷽷ǰС֮˹ȥ
㡭ʲôҴΪǸŮδɵ⻺Ĳ˼ȥҲֻ
ŮͬҪĵټԼҲûʲôģæ˰֣ûûϵҪĻֱӸͺˡֻǡ
ĵŮĻ۽̧עӣһԲ
һĨ£յĺǶǣĲ
ֻǣͬ˵һֱϲḧοҶԺ¶ÿȻ˵ܻ۸Ů𣬷·һ۽ϸȪˮ
Щ㵣ȻŮ
ŮʶȤˣû˵ʲôλŮ뿪ˣŲԶỺ
ټƬأΨʣһˡ
ֳöعཫͶĲÿһƬƽ˳¶Ļ꣬ӳݣϧˡ
ڣָ΢΢һݸ䣬Яʹȴŵһߡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ