صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ǰɽлʵ¼ߣ
İ
ĪޣһսպգͬλЦ滢ةɱûʲôա
ħսξذԼȴǡЦ滢ظֺˡ
û͸ֻس˷ˡĳһλˣĶţʧ˷ûͥ
Ī۷Ź⡪׷òˣ׷ˣ
һЦţ
һĪɼλһĿĳλˣ
˸ǡ
--
Ī޷֣λˮīһة࣬ʵǸӡ
ħʮʬɽѪۏ飬ѰӢ顣
ȻѰˣٲߡ
Űкڡة๥ңڡΪǹսܡ
ݱǩ ǿǿ  ǰ 
ؼ֣ǣĪޣ  ǣܰ  
һ仰飺޵·Ժ


1 
ʱ¸㾲
ҹವģҶڿдֻƮصϡһֻವһ´ӹſ֦£ڱʵ¸˼Ƭ
˵Ǹֹĺʱ
һ˯ʱǶҴլԺƻͨ
ζĻ⽫ҹյ磬ԺＷվһڼҶԼٵʿʱȫɫŵĶԺм䡣
Ժ룬Ѫأϲֻ߸߰ľ׮ľ׮ΧһԲ˩ͭǮĺΧһȦһȦͭǮڷĴζȴûзľ׮ͺ֯ɵмһطΧһһССӰ˫΢գͷʹ˫ȱֱǱһӳڵϣССһСδδµѪ
ľ׮ΧĽǸվһֳľĵʿﲻͣʲôʱüͷɫѿĽ
ʦ...Ժӽһʿüͷ΢΢ôס󡯶ˣôôò...
ǺѰֱȵ˵ģԱ곤һЩĵʿһۣľ·߬סһ㡣
ʲôʿʱʧɫЩ졢
ϳ˹ӲѷŵȵˡǿαΪġҳӰѰĹǰҳֱӰټ׵ĺ
죡곤ĵʿǳ⣺ס䣡
ٵʿһɷףæ졣ʱһһĹȥֹ˰㣬ͼڡǬλλ׺ӵͻȻһѪ˳ľΣֿάסԭơ
ס֣ڡλʿ󾪣ľҲŻһ£ǺǮΧɵͭ𡣰׺ӵ״סزס󣬽һ˶ˣ
ʿֺ̳ľü䣬ϵͭǮûֹԽһһҵͭǮ죬ͻȻһЦƮƮ˵⡣һ̣ͭǮէһȦһȦĺǮϣ

ԭ;ŵļҶǴʱڱ־ɳǵһУת˲֮䣬Ѿιȥģ˶»Ŀֵıͷܣڵһѵӳ£һʱҵĺԺҵľһࡣ˷ļλʿͬʱŻһѪͬһʱ䣬һɳһСӣۿɰʱ࣬ǹЦǹ죬еѪСֱ׺ӵȥ
͵һˮ֮С
ӣ

ʯ֮䣬һ죬һڽƿնײϼĵ棬ǵӲɡ
һ̣ۿڿз裬޳Ӱһһ䣬ϸָɽסڽȵԺ롣
˵ĿˢˢͶȥֻĽһֲѣһײۣҲ֪Ǵ˼꣬õһλεдšɣ֡ԴҲʮңһͷǿֱ㶾ţձ˴ӴץʮС
·ȻһѾЩȴûȳխһ·ɥЩ˼ü۸Ǽÿ񣬴ݰףϸȥ۽»һС룬ЩƤִŵ޹طµĶ顣
ʱһ˫ÿӺ۰ɢԺһվ̧˸ĹǷ۽ǼдˡԸֵᡣ
һֻβϲȵڳצϵڽԲڻӦ´͵Ĺ⣬ȵ˵ļϡ
˴㶵Ŀһһɫ𾪣ɻ󣬻ڴȴҲһ㣬ĵɨһһߵǲβϲȵ΢΢ͷ۽΢һ˼飺μظҽΪô⣿
ϲȵųߴߴϸȥϡܳԣ˵ǡ»ʣһڵˡ
΢΢һ٣ÿӺŴЩצƳһۣô죿
һߵոջĽʱͻȻˡô⡱ŭĺһһ˦Сһ̧˲ڶһɴѪĺֱ˳˹
Ѫոʿɫ䣬ľͳ˹ȥ˻ߴһ㿪
ȻȻᡣԺһʿ°˰ƣתͷ
ǹʵڲ˿۱ûȤϾĴ˸ǷɨһȦûʲôÿģɴ̧ͷ乴
ۿǺҪˣɭһЦڴʱһֻ͵һգ塱һ죬еĺ˲䱻֮Уֱȥӽǹ˲һɫת۱㽫
ǹʱڵϣʹļ˻쳹ʡ
ԺĿɿڴ
ֻûǵһϡϲڵĻң΢ź...治
Ժ˲ȥһƬ
ʲôתͷʿСָͶ䣬ղ˵ʲô
ʿ۾ɵÿͭ壬ĿİͰͣҡ˵...
ʿһĴȣ˫۷Ź⣺ʦմ
֮ˡʦĴһ䣬תͷǱסʱǹĺѾȥĳǰһջǵһץʮҰĽһӰǺק˳Ĵӡ
Ǻϣʱգӵɫڻָǳȣſڵ˯ʮְͬһʱ䣬֮ϣϲȵצηӵڽ⣬ѩɽ֮ϵѣ⡣ϲȵһգܵһʮŴ裬ͷһɣ֪ȥ
˿ϲȵӰӣǹ˹Ľڽڿ¡һŻĸ˼ܵߣ¹񣬱źӺޡʦ˶٣յĳ˹ȥȵǸ˿޵Ĳˣ΢΢ǳǳһЦ۽һС΢Цѿůֺÿ
λʦ...涣վҪ¹򣺡Ĵ...
ʦ۽䣬۾ǳĳǰһ죺һ
˵ϥͣڰա
һһһţβ
...ʦ΢΢üҹüǮ
ָһϣл...һٶʮ
˲ЦʱüۿΣһУ·һֻɹ̫İèʱ΢΢ִЩĵ˼ڻѵӳ΢⣬Ʋ۾Ϊ㹻Ưʱĳ嶯Ҳûôǿҡ
촽˶⡢ôࣿ
һٶʮ㹻ټĸۡһȫĻ
һٶʮȫ˵ࡣոѪİ׺ӵؿ߹˹һ񣺡λʦл֮
˵ӦţĿȴɷڸϡǸϵĻԥһ£Ҷһܼӵ˷Ը䣬ӯӯһݣлʦ
˲ϲЦտõķ·ɽҰĻ
ӹܼӹƱ̵ģʮŵһףһתλƹͬԼ̸İ׺ӵԼǸ˫۷ⶢԼʿſȥߵſһӤʵСʿСʿͷ̵࣬ĳš
Ī޸磬ʲôʱ氡Сʿ˱Ӱ󺰡ûͷҲûӦ˰֡
ॡľϡ׺ӵɴ۾Сʿ˭˵˭
Сʿգգ۾Ī޸簡֮ǰҳԹǺ«ģ
Īޣ׺ӵһ۾ɴһ
...ʦĪޣ


2 
ʦĪޣеһ˵
ΪˣȴԴɷɷһֻҪɷų˵Բʮڵħ˵ùүүǸոյõҲùԹԸס
ϳһ߳ǵһϹǰħսħһλɾڲɽսҹǱ˸ҷ
ͷһֻβϲȵߴߴ˵ԣһһ˼ģٲײβ
...
ոλǴ˵еʦĪޣ
׺ӵ̧ȱ׷ʿҲҪһ·ϧһ㱻׺ӵһָƺ󣡡
ǡίίӦһʵʵԭء

Ī޲ϲ˸š
ǽûǣ鲻ѣϲ
Ī˰·һһСҲûз˼Īתͷƣٲƻǽɫ
˵ʱֽؿڵƱ·¶Է뷨
׺ӵһ٣Ҳûգ̬ȳϿңĪʦ
Īתߣǡ
һɶԸһֱģҲǱˡ׺ӵǫƶΪƣ֪ʦɽһ
Ī޲֨
ʦƶ棬ɷðһ䣬ɷأ
Ī뿪ؿڣ⣬ˡ
Ƶһ٣Ȼͷǣɷ⣬ԲİĻڡ
˶СϹأ
ȥˡ
ޣƵһ𾪣٣
Īޡšһ
ʵ治ͺͷõʱֻԸ񿰱ţжһɱɱһƬȴû⵶ǰЩլ©꣬Ī޴ʦϷݶƵƬߣӲǰϹˡ
٣ʦȻ˲õĹˡƵһ̾
Ī޵ͷɲôƬҲ֪紵ɹ˶꣬ٵι״ġ
תߵ˻֣Ī޲
Ƶԥһ£˲ˣʦúϢ˶٣ֵʦةɾӣɾɽõɣΪҪ취ᣬʦҪ񣿡
ɣϻӤʵСʿ۾ةķŮ࣬
Ī޲֣......
ȻᡣĪһ٣...ةࣿ
ѽѽСʿһ羴ةеأƯ
ɾ¸أ书һ֮֮ϣ޵ֻ֮ƤࣿƵѵСʿһ䣬Сʿ˱죬ίίÿ...
˵ɡĪ޴˸ǷתߡСʿֲиıӰУĺѽ
Ī˵ɶãɾֲܿļ
߼ӣǰ¶һլӡլ¹֮¿ʮֺֻ룬ǽһɣҲɣϧϸһϸưܵ۾
ĪҲû̧ͷ̧߽ţһžͼǲβϲȵΪ˿צϵڽԲӼϷŸͷԱһûȵİŮڰƮţ͸߰ĳ¶ֻ۾ͷһ档
ĪһôҲֻ߯ûۿ˵㡣
Ī߽Ժӣͺë
ͺëһֶͺëϲȵ֮˹ɵĪ޽ǰצһ죺ҿ쿴»ǲǸɾˣôûӦأ
Īһ֣ҲĽϲȵץͷ¡ϲȵֻצϸ˩һһֻڽΪȵ壬ͬĪϵֻһԣشҲЩ׽ʱõŵĹܡұצһֻڽԲϿޱȷɵĻƣΪ»
Īֻ֪Բĺڵ㣬ǿϻʱȥǧ߰ʮ
һһô꣬ȫΪֻԲ˵Ϊһλɡ
Ī޵Щϵǲ벻ĳɷĪֻʮΣûŹһԼĸĸûιĪΨһǵŶһֻأӲһ֮ڰ޳Ĺһ
ֱһĪתʱԵɺϱһֻϲȵײˣӴڽͬڰ޳һεл档Ī޲֪ϲȵֻ񣬴ǰͥɵġ
СͺëĪģ
󡪡ġ
λ¸ݾةࡣ
ħսةΪȲˣֽӡ·ܹɵʱ򿿵ľܹ£Ҳ˶١ǧ߰ʮ߼꣬»кڵ㾡ةɴ򿪷ӡȫȫβĻعͥ
Ȼڷ䲻ʹ÷˷ߴߴʲôҲɲˣֻܿĪޡĪ޿һɷֱүͷԵ׽ţһһĬĪͶɰһţĪˣ㿿ܹ¡ȥˣһһĬȻ벻֪¾ôˡ
Īпȴûԣֽ̧ˣɾˡ
ģûǴ۾Ź⣬Ƭ̺һɻ󣺡ôһ㶯ûУ
Ī°ͣةķᡣ
۾һةǲͬһعͥպҲɽ

һʱ󣬸չʱ۾˵Īޱ㱻Ӳקɽ
󣬰ɫĸһЩĪվɽ磬ֶ̧߶µĽ˽ϵ·̧ͷ˿¹µ乳ͷɨһȦѹѹΧ̾˿ͺëȷλʱ졢ʱصة࣬ôֹʱ
룬ڳǾ͵Ȱɣ
...ĪɽΨһһô£Ŀߡ
Ȼ˯š
żֻأôǧ֪Ѿ²ģôʱ˸Ԥ֮е£ûʲôֵüġ
ɱϾҲꡣ
Ī۾һתȦϲȵιͺëҸôãѹôлң˶٣ةλŵһ䣬Ƿô
ʱ鼤һۣ˵
Īһһɽ̫䣬תʱˣڳ䵽Īǰԥһ£һ˫۾˿ĪޣһĸոյĿܣʹ...Һġ
Īޣ...
Īޱ飺ǿԼ}ûš
󳤳һڳ򣺡ҾǾŰ˼ĹӦ˸һ¡ҪĻҿԺһͷʹޡĩָпһ䣺Ƿ˿鷳
ĳǳ飬û˵
ةƿӡ֮󣬰ƱҪͥŵɣĪڷ䣬һһӭ˷ֱҪʼͬڰ޳һӣĪҲ......ͦλϸġ
һһһᣬŸ˵Щʲô࿴࿴Ϸһ㣬ʵ޻˵һһ۵С۵ĵһᣬֱɵ۾Ҳû˵ЩɶԷŹԼͬʱתͷһСһµʱ
ʱۼµĪޱһˮɫѣε۾ֻһ˫۾ŬԼצӣצڽԲʱ貱ʯһ㷢ӨӨ⣬ˮɫĹâĿȴۣ簨ѩɽеľֳ
һ΢ɽǱ͸Ľڰɢ
ˡ


3 
Ī޿ӨӨâȻһļ¡
оĪĪüǸоӲѹȥ
һͬĪ޳ʱı飬£תͷ򶫷ʱƵĹһ˼䣬һĳľĶǡ
һ˫һ񣬽һ߳ĳ򽥽ӡֻͷһ߲ڳʶĿ߾ϸ̽ëŹ󣬶˵̬򷽡
Ī޳ĬĿζӳ¡
ɵǷˡڷ䲻ʹ÷·ʱֳԵͥɴķֱСƯܼͨûͨǰµҲһֻ۱һֻ۸ˡ
Ī޴
ֱͷֱˣҪֱܷ֮ǰ޶ë......
öǮ
Գ֮תƶɳɳɳʱ䣬ﴫһһҶĦָڳգ˷ǵصɽɽ֮ȴֲŲԶľ룬µĳŰͷ­
񳯷
̽£ͷСһ֮еһͬ쳹Ƭ֮󣬰ڿն߲ʵβڿлһߣһڡ
ֻצϵڽԲ󣬴ӷ˵צУڿвϵת仯ڽĹâڳбޱҫۣɵĵ·ϸĹâӭĻع顣
Īߵصİߣ̧ͷſе⣬ǣϲ
һ۲գĿſвתڽԲƯķĿˮӿĬƬ̣³˾˻⼸лл㡣
лʲôݰˡĪνЦЦ
УڽԲԽԽ󣬽һ˵ĴСֻԲͣطתţԲγɵ͸𽥱ףмƮŲ͸ʵԼԼԳһ
۹䣬ٷ硣һͷ˿ںڣӳɫԽ׾ı˫ĿüԶɽͬһҹҹεĻԲתٶȽҲɢȥӵòԽüĿ㣬˵ɷ
ν񡢾Ӷ˷
Ī΢΢üոļµĸо
һ˿ǣһű۵һ߿Ʈµ㣬ھ޴ķﵯ˻һץֿտյģʲôûץš
һĿڣֻǻǶ۵
ڻˡˣ绪ة࣬ڻˡԼſǻ۶߶µǰڷ𼴽ӵͬʱֻ䣡һһźཻĻŹƿնֱǰӵؿڶȥ
󾪣͵һ񣬽Ż˳ȥһ˲䣬ͼһɫӰӹһܵԲǰһһֱӵĲȥ
ȰӦʯ֮䣬һӰһһ̽һӲǺɫӰץ˳ȥ
䣡һ죬ǺɫӰӱ͵ҵ˼Զĵϡ
ĪվԲͺӰм䣬ĴָδδѪ
ǺӰǸˣܿɺ֫ϸȥǹȱһֱۡ󾪣ôһֻ
ĪûӦ磬ȵŷХȥڼǹʱڵһȼʺһͰĻǣ䡱һĪվһߣƽɢ˸ɾ޳ͦΣ缫غһһ֪ǻԽԽ󣬺ļ˻쳹ʡ
һ
Ƭ̺͵һӳ򣬼һͣ£Ҫˣ
Ҳ飬ɱδĹ֣ҲɱȻҪ
Ī޷·һһ㣬˫޷Զһ˫۾ڳޱĿһй١ϵĻԽԽͣ˻֮ͳȥۼҪոɾ󼱣ڿն𣬳һһĪޡ
ĪһԾ˹ȥеĮɱ֮ڽȥ
ϵĻϨ𣬰˿Īһ۾ըëô㣿
Ī޳Ĭֽ̧ӹɻȵ壬üͷҲ֪ô¡ֵ˲䣬ԼʶһǸˣû˿
ȵӦһѾ˹
ӡ
ͳ͵һĴԡһһͬʱͷͼɽ֮ϣöУһӰųͤͤһ£ʣţÿü񹤵̳һ㣬ǴǳǳЦ⣬Īͻ˵
ة࣡˲۾ͨһȥ
۽΢䣬ºˮѿ̧˵ͷˡ
ӣһ㺿ޡ
ǳǳЦЦתͷһߵĪޣ΢΢⣬񣺡֪Ϊλӡ
ͳͣϣһһµġ
Īе㷢㶡
Ҳתͷһ˼Ŀɾ˵Ҳż;ĵš
Īޣһɤӡ
ţĪ޻عŶ˵ӡ
˿ֿ˿ɣһϣ...Ҹոֱģ𣿡
һ˹ȥɾֻЦЦÿüһ۽һǳǳĻ
Īһ˰ĳתͷ̱ŵֻһ䣬ֳûװǬǱ߰Ѿɾ򵥽һĪޣɾվԥһߣĿڣǲ䣬ڷˡ
Īһ̯֣Ҳû취ҲֱһһѪֻ𡣡
ɾû˵
Īתͷͼɾ˫ֱţɫȻĿԼǳǳţƢõĺܣƫƫĿͲŲв취һֱôȥֱԼڷʡɡ
ĪΣɾΣѲȹգ
ɾͷǾ͵Űɡ
...Ī޵ۣɽûˣ˰ҲһȦգ
ؾǹأȻˣȷִСɾ̹Ȼ˵ԶĴʯµĵļơ
ĪĿɿڴתͷ˿СӲ˯ɵ˰ɣ
˸ۣةģ
...Ī޴ʱλƯвɵ񲡶һЩΪʱΨһһͷѵģֻýӹ취ΣǾͰʲô۵ǰʿɵѲҪȳʯ
һ㶣Ĵָ˼һ£Ŷ
תͷɾͼɾţ΢΢ͷŲ񷣬ɫƮƮһ統֮ͥʱݶ췱֮ʱ
һʲôҲû˵
Ƭ̺ɾĿվŰ΢΢ǣ߰ɡ
ߣһ㶣ة࣬ǲͥ
ʱءɾͷ޵ĵط
Сԥֻ...
ֻʲôĪ޴չЦͥĻסǴլӰլӣģ⡣
һ飬һլӻġլƵҽԲֻҰɲǹġɾة...
ɾ΢΢һЦá
Ī޶ʱЦտ
ɫӵĿĪһۣɾͬ⣬ֻ±ϲȵצɾ·䵽Ī޵ļϡĪ޶ֻǰ棬ûзЦ⣬Ŀ⴩ϸĳıϡ
˫۾̫ºÿĿ⿴Щġ
˵仰ôˣĪ޼ϣ۾б⣺ǲʲôè壿
С֮˲ǣĪյǰţѣȻ񣺡طſ㣬׻˵жؾж󣬺ôֻˣøֻȸƵġ
һ˫۾бϬ㲻
ĪǸֵģʵȴǱҪԼ겻ͬ˵׽бҪͬѯʽ仰û˵ױҲ˲ͷ˵ԶתϻôôࡱԼûꡱͨͬ˵ֲ仰βĪޱĵ徻
ôһĵͻȻүİȥԼңôôı
Ī޺С˸ɾתͻȻղǹŲһͣͷɾɾôȹǹˣ
һͷպöɾԼĪһ㶣ɾȻĺܣ²Ѿȥˡ
ţĪգգۣŶһ
֮ϣһƬɫƳɽ֮ϼվһ˵ȣģ⡣
һϲЦտŸ̬ĶӣƲ̽ͷ갡ةҪˣտة̨ʱ򣬰ιɱԼʱҪ˰
ɲ𣡸ոݽ¶ˮأة̨ˣһһȫȥˣҲ֪ǲǵ...źɫȴϲ
ûû£ɾٸ...
ߴߴϲɫɽ
ĺĿģ...
ɣ...
һĴȣһ۾ô£ةأ
˾ͷˣةûˣ
ûˣɻĿﴩ󣺡˾أ˾ȥˣôǣ
˾ɾûһ...С˵һ䡣
ͥ˾ɾʸͷһɻ
ةɾ̨һգױʯ̨ɸɾûа˿â
ղ......һµİ


4 
˾ɾԱʴͷһᣬûаͷԲ룬ת뿪̨һͷ㿴һ߶ɵ̨ӡ
̨̨ӶԸ߳࣬ԶΪ߽ȥܿǾϸмӨĹâһƺģѾꡣ
˾ɾ̾һǰȥ̨ǰİݣת뿪
䡣
ɾĪլӡġլſ֮һ¡
ֻլӸǽֺ룬һǰ㸻˼ҵĸֻۡѾķмʮ꣬ǽƤ߲߰ҰݴſѾһĴϻͻͻдšظ֣ŷ˪ʴӳϿҧǡ̸
ɾǡ̸ۣתͷң
Īһ̹ȻסҲҼҲࡣ˵̧ߣЦɣ΢õ㡣
ɾͷǴ˾䡰߶šլӡ
լȻ΢õ㡪Ҳǡ΢
ǸԺӣԺҰݳӿСǾϸĵ񻨣ϧ涼һһѿԭȵ¡ԺӵĽһֻˮףȱһ飬Ǹ׺Ӱʲôϸȥԭﻹһ.......Ů
Ǵоϲ
ŮԼһţɪɪ̽ͷɾĪһָŮعլġ
ŮĪһָ˲ˮ׺棬С¶һֻ۾
ɾŮ΢΢ºл߶ˡ·ů¶ȣ΢ͳˡ
ŮŴ۾ˮ׺¶˰ӳ
ĪֲվԺɨһȦɾɾҲû˵ʲôͷӦˡĪ޼򻷹ܿլӣǰסŻûʲôʱҪסͻȻ;լʵûۿһǵͨ졣ɾݣһĪ޲ϣլʰʰ
һһùҹؼҴլҲסС꣬Ϊ©˴ηլӻû֪Ī޿϶öѾһһһܵĴ㣬һȹȥ֮ڶֻҲĪ޶ȥ
֪֪...ĪŲӣ鷳Ͱˮ
͵ĽڿУƬ̺󲻿˼...ʲô⣿
ˮĪָָԺһüȻ㻹ܸ𣿡
󣺡...Ŷ
Ϊһֻ˴ˮʲôҲ˵񣬰ʵʵķȥ˺ԺλɾתһȦ˳ĪһС䵶Ҫȥݣǰǰһ֣Ұ㡣
ָ޳ÿǽڷһֱʵ֡
Ī޽ĿɾƿЦһһÿ˸ɻĵ˲ӦһӾʲôˣҪһһӣ
ɾ⣬ҵķˡ
ˣĪһ㶣°ͣǻزȥͥˣ
ɾͷ
Īﾫһ
ûעĪ޵飬ͻȻһͻȻӺԺ˳
һֻβϲȵըë˹ʧķɵĪǰһ̧צӣһֵ쿴쿴»ǲֶ㣿
Īһѽù΢棺ôְѹ»ˣ
ôҲиˣ˵ͦÿġ󼱵ոˮͰӰ￴ŵģǲֳ㣿
ڽԲϹȻ¶ɫ͹Ī޿˿ǹ»̧ͷ˿һߵɾֻɾüͷ΢Щɻ󣬵û㵣ǽ
Ī̾˾ˣƽͣô̬ôá
Īֽ̧ˣɾǶɾ֮ķͻˣ
ةķˣ󾪣۾һɣһĳҪϷɣҾ˵ةǰ϶ôһ㶯ûУةңȥ˾Ǹ˵ק
ɾЩΣ˾ʲô£
...
ɾתͷĪޣ·ͬûаϵһ㣺ҵȷ̫óҿ
̫Īãü䣺ɾЪŰɡ˵ս䵶һյԺһǡ
ɾҲû֣ŽݡĪ޺СһʱĲݣԺɨһȦЩ˸ߴߴûûˣǰ߶߶ͬ飬һתţΪ۶ȥ
Ϊ۽֡
ԭةĵطտģΪŮͭδһһ㣬ƣɾةڲԶɽôҲͬΪЩϵʶÿةķĶ¡ء
ĪΪ˵ģ̫༷ȥɴվԭؿһᡣʱةŴ󿪣һ̨ӣոոռƵվ̨λةɾ
ɾʱϼɣעҪλɰ࣬ʫ飬һ޵ʱ...
ɾγ֮ţħս֮ة֮ƽҵͥҷһ̫ƽةӹΰʵΪ̳...
Щ߶߶ͬĪ˵˵λة˲Ż磬ħս֮ʱһƬңλة󷽣֤ͥ򡢸սṩǿ֧֣Ҳλة࣬սһƬ˥ٶȽָͥһƬͣӮ̾ةһ֮֮ϣһϯ̸ܵá
Ī޶Ƶٴ֮ʣĿ⿴ɾ񡣹ɣǵʮִֻɾһ£ֱֳʣսŨִŲ˵ӢϸüĿ΢΢ţЦ⣬·´棬ôô
˷绪ͬȴǲһء
˵ة࣬Ͳò˵˵ʢһλɾ...Ƶ˿һλɾϹսսңħս콫ħĶӣսͬةһһ䣬ų˫...
ϧ˫ޣֵͥļȮħս֮ǰмû˵ˡһĪ޶תͷȥֻһʿվԼߣƲ׺ӣһͺë˵ɷǵĵʿ˵ɹƭСַҪ˿֡
Īָָƺ¶ˡ
ۼɾƣԸϽѾƺϸ۾һ̧üë˻Σ£
Īޡšһ
˵ŲȻףȴλװɷڷ䲻ߵɣĪ޵һһ¶⡣
ɲʮԼص׷ͼأһĵϣԴǰΪ곤桯ͺëϿôĪҲˣҪû¾ó˵˵
ĪҲΪʲôǰһκͲλ·βȴڿһ˲һߵǰиһ٣½ѸƶҪĶƶȡΪ곤桯ͬһλ˵塣
ǽ˦һѱĪܰŤҽӡ
г𣿡Ī۾ŵĵĵʲôͬг𣿰˳в
𡣡һһⲻ֡
˶٣Ī޵вǰɣ
Ī޵ͷҲͷĪһ⡣


5 
˴ȺԺȥġ곤桱ӣüë͸һȥҺȾƣ
ĪԼࣺõ
û޺ذͦ߳ĵһ߰룬ô޵ġ
´áĪһ̱ةˡ
ʱѾȲҴӻͳСƣ⻰˲һ˫۾ɵţ壺ܣ
Ī޲ÿɷ񣺡ȥ
ȥըëĹ۾֣Ƭ̲ŵǧة֪⡣
Ī޺棺ҿͦ˵İ
˵ƹͥ˵һħսһƬɱϲҷܡδȴû˵ȥֻһ۾ǿǰٹ֮׵ة࣡
Ī޿
ˣ˵Ҳšڰ֣ةԹص׷̬˽·һ컹Уʱ˲Ϲء
ĪɽλβҪӣüȴɲǲϹأ츣ҲˣԲȣͦɶ˵ġ
...
ޱ飺õûˣ
СĪҽĿ۵ҿ
ҽͬԴڷò˷ҽȴ㹻õġ
ʲôʱ£ô۷ƷĪؿڣһûġ
Ī룬ʵة˷ӡʱô۷...žǾҪۣܵĴ
Ƭ̣˸ۣƨ¶ûС
Īһ㶣ваǲǷ˵ҽûˣ
ĪʮֻɣûٽʣֵˣһһҲûʮֻ֮ھô£
˵ˡãһߵһߵΪҲо£ǸС޾òԾ˼ˣ˵Ҫһȥ˶٣һȥ
ȥĪʲô£Ǿ˯Ǵ÷
ȥҲá鷳СҶ㲻ʲô
ڷȻ÷ռԵͻڣһɶ㲻....
Īһ̧ۣô£
ҲûʲôֻģɽǸطƵģ漰ɣةλɣȻ㲻
Īһ٣...ɽ
ͷôָȤˣ
ûСĪ̱ӣû뵽ɷĵطֹеʡ
˵ûȤİָӣһƵû޺֮ǰҲһȵãʵ㣡
Ī°ͣܵġšһ
ϻȥʱѾ׺췱ڲ֮ϣǺÿ
ǵҹǽ˿ģĪƿŽȥͼһ޳ӰԺУһ°ɫ۷⣬续üɫ췱ǣ֮ˡ
ֻǿ......еµ
Īðô뷨ԼЩЦ˼ɣɿɲϲԶ徲Ϊ
Ī޹ţ߹ȥü䣺ɾҲǣ
ɾĿǳǳһЦû˵һЦ㿡ݣüĿ续㹻϶
ĪпôÿҲܰѲųǵУɼ²ġ
Īҡҡͷ̧Ժһȥ߱ߵɾȾǣǿһ¡
ҲȾơ
ȣǵʧȥȤĪһתһƺƱɾһЦ͸˼ʮ귱ƽҶó
ɾĿھƺϣǸ֡
ɲǡĪѭѭգѵ֮ȾƣҲҪѣҪѧһѧ
ɾû˵ĪΪûϷ˵ʱɾ̧ͷ˿췱ǣá
Īһ٣ϲЦտ˸ӣžƺƱݶɾȥһӣӣҲڷϡ
Ī޵þƣݶһɣֱھ󣬼ģʽȳеûģݶſʱΧĶͺԼҲƮһ˶٣ͷƫɾɾҲǣҲΪϲޱ޼ûƵڣ
ǡҲͳǿϧ֮û˼˵ȥ˼
Ī޵Ƭ̣ɾû˵ԥŸʲôͷͼɾĿ£תͷԼƵѰҺȾƣҪ˵
ʲôӣ־ͺáĪЦ˵ţ⣺ȷʵиͬһ¡
ɾϴ״
Ǹ...һֱŵر׬ǮĪ޺ٺһЦ㿴ǸɣǹЩ߿ɺÿˣǾҲʲôãȸ¶ô֪ɵݣһԱ㣬ҲӼۣͺΪһǮ϶׬ˣ
ĪһĴȣʱƽ֣
ɾ...
ƽʱ̫æƲЩС¡㲻֪ĪԽ˵Խ취ᣬһһĸյģΪ۸ɾƵģǻӵöǮ㿴ŴӷӡЩòţϰҲˣԼþͲһ˰Ҳ˵ǵԸֱ㻨ЩҲֱӵ߶׬...
ɾžƱƬ̺󣬺ѣʧ˷񲻹һ췲ˡ
ҪЩϸڣĪ˫۷Ź⣬׻˵ĺãѩ̿ɾʱû˷ʱɾӣɾͥʱǿ϶һҪ˵...
˵һ룬ȵ嵱ƵĪһã洫˳㣬Ǳðһֻҳ
Ī޲һü˵ʲôһɾ̧һڱеľƣȰ°ɡ
¾Ʊ֮ʱӨľˮһϣǹҫ·žӨĹ⣬ԵЩıĴҲӨ
...ÿġ
ĪһƿĿ⡣ȵһδƵĪ̾˿˻ͷȵ壬鲻Ըĵ˾䡰á
Ī뿪֮ɾһ̧֣޳ָߵľաĿ˻췱ǣַݼ֮ϣ˾ʲôתԺĵϻһ̣һֺСͷ
ʱķѷ⣬ٻСɶ䣬˵ӦʶСͷ֪ʱة࣬һ̧ͷ˲һᣬŹȲΡΡİݵĿİͰ͵ةة࣡
ɾҲû⣬ҡϵľƱžеӳǣǰͶɽ
⻰ʵûͷûβСͷһ㶣Ϊѵ˵...˭
ɾ̧ۣɫ˵˭㵱治֪
Сͷͷˢðһ亹˭ʶãƫƫλة......
֮ڣ˭˲֪Ƕλˮ𼸰ꡢĲͥˣ
Сͷ˲ͷϵĺԼйλ飬ʱҲ˵ʵİһ£桢֪
֪ұ㽲ɾҡеľƱ˵ǸСͷ˵ԻǰħսԻԪħһսɽ̫ƽ·˶ĸɸɾʱѾ٣ɸ죬ԪƬлϣ
ɾԽ˵Сͷϵ亹Խ࣬·ţɰͰ͵ǡǣ˵Ŀɡսս񣬳ɾ
һԪƬɽ
ɾ¾Ʊһ飬Ƿֻأ


6 
ɾ¾Ʊ㣬Ƿֻأ
Сͷ˲ȥɸСС϶֪
û֮󣬾СͷΪةҪʱɾڲ²ֵ˾䣺Ĺ
Сͷһ٣С̧ۿȥͼɾݼ֮ϣ췱ǣǹ°ɫ֮ϣ˵ţ
СͷһʱҲЩϼơ˵λˮ˼꣬ة侮ʯ£
ǣΪ㾲ĵʣĵӭ
һһֽţʲô¶šԹ˵սľĵλʻȴ˴ۣ˻ֱֻۣƮƮ˵˾䣺...ȥɡ
...̾һ
Сͷһ٣˿Ҷ໰˸񣬻һ̣ҲƵ˵

ҵͬǰһɱˣΨһθ˸ȳӵϡĪȥ֮⣬˼ûʲô
ܲġ
֪ΪΣʮԲ»ϵĺڵȴûб䡣
Ǹӣĺ޲ðոһȥ·ϣģͥظ˸飬ߴߴһ·ͻȻͣ۾Īޣ...ôһ㷴ӦûУ
оƽĪǹ׬ӵΰҵͺߣϧһ·ϣŽԺӣƮƮɾѾݡ
ĪһľźߺߵĻԼӣĪԺվһᣬ˳ϷյĽſ

ڶԺʱɾԺͬġ
ظǴưܵĽЩܸо©磬һ¾ܿǿһ٣ЩС
һ㶣˹ˣȻң
ɾ˿Ī޵ӣǼӦûѣֿ󣬰ԥһ£ڳ򣺡ȥ
ظ⡣
һȺľĵʿ⣬Ϊһ˿ͲŨüۣǰǸʿ硣ţĵĺܡ
˵λ˵һĪʦסһʿ̧ͷ˿ظңЩɪϾǵһҹ֮˶ʮڵؼլ...
˷׷׸ͣͷ˰֣ס˵д¾ͻȥʲô
ȻȴסƵһ֡ʱһ˵˱㲻ٸҳƬ̺СסƲԣȴʲôûҲ֪иж...
˶࣬˵ʦֽҲҪܰĪʦϣ϶û⡣
ʦҪˣʦȥһɽչҲһ˰ɣҲ֪ϰʲô
룬סֺʦһͬȥոж...סͷ˼ȴԶ
ȷʵǣ϶û˯þǵصɽة˾ɵģܱһЩ
...
վڴſڣ߶߶Ҳǲŵһ١֮Ǻصľ֨ѽһˣҪĸʦһ̧ͷͻȻһ㶡
ֻźվһλӣ޳һ°ƽ£棬ţˡٿ࣬üĿ续ɫƫէȥЩ룬˵ȴ˾崺磬ůġ
˿ˣ΢΢ףλк£
еλ....ôе죿
Ժ洫ߴߴ𣿣ĸ
ʶԽ˳Ժ￴ȥһǳǳ䣬΢΢ಽסĿ⣬£
عһ֪Īʦڼң
ڼҡ˶˶٣ֻǶʱǲѡ
ûѣȻ֮Ϣ𣬴ʱ𴲣ʱѾʱ...
һĪʦдܣԼϰҲ...˶٣ֵΪ۽ȥɽ׽Īʦ֪λӿɷͨһ
ȥɾδ𻰣Ժ㴫һɾתͷȥͼԺԺվһˣ·ңббĴڼƤǿſһ죬Դȵվһֻβϲȵ·Ǳĳġ
Ŀɿڴ÷Բħ˹½үүʦƽ....ôӣ
ÿǺÿҲʵ...Щ
£Ժִ̧˸ĺǷ۾Ժ磬ȥ˯˵תߣһһȥץԴϵγͺë
ʦȵȣһֱԺӣĪޱӰĪʦٿǿǣտֻʮգһͬǰȥܹһЩ
ȲҪĵģʲô£ĪͷҲأͬһ·
Ǳ̨ˣ˭һ·ǱϺȡ
һ£һȻĪʦӲΪ飬ָɽһգؽĪʦȥʦʵڲԸһɱ....
ҧҧĪʦͬһ⣬ʮӷϣ
ǱӰ˲ͣס
Ƭ̺תͷһĸոû˯ѵԺӣ۷Ź⣬˻һЦ۽䣬㿴ˣѽ˵һô˵һأ
Цֿױȡ
磺...
ǣԺһ֣ʦ롣
Ī̧űߡ·ɾʱɾ˿ͷʱקϵôţ
Ī̧ץͷ۴ӼãЦ׬ǮҪ
ɾʮкĽȥͬһȥ
ץѣɾȥĪһ٣۾֣Ҳãպ·ϼûġ
ûʲôĿĪޣʲôˣ
ʲô⣿Ī̧Դһ£ţˣ
һҪըë۾ɨһߵɾըŵë˲˳ȥֻ޺޵ĵĪһۡ
һһլӣԺ˵ĿˢˢͶ˹ЦǺǵߵǰȥ·Īͬɾ
һ·ϣǰڵʿʱʱعͷһһۣһ̾תͷȥۡĪ˫ھ󣬳ɾͷװʮȴ̲סţЦɾЦ˰ǰȥ׽ЩʿˣǶ¡
ɾ΢䣬ĪʦΪӦõġ
̫滺ºͣĪһʱҲû⻰̵۽ǣɾ...
λӿһ˲ŰٷĶţҲ֪ļҵĹӡСʿûЩ˵ĻĴ˺档
ǰǰδ˳ǣгǵСǿеĶˡ
λӱԱλĪʦɾ̫һѾ...ǸոմӴɣǸ
ֵֹ֪...
Īޣ...
ĪޱĽǡͷЩҧгݣûʶ


7 
ɾǳЦû˵
˳ĬһʱЩΡĪûûƤɾǰ˸ҲںƬֿʼɾߴգɾտЩĲɡ
ţôɾתͷҲûϣû˯ðɡ
ҲҪ˯һ˾û˯ˡ
ɾ˯档
ĪɫӵĿһۣ...аɡ
Ƭ̣˱㵽ɽ¡߹Īһ񣬿ͿסԼʯĪʦԵƬ̡
Īޡšһִ˺Ƿ
ɽ羰ľдУǸءɽſһڹʯ񣬹걳һ޴ʯʯվãĿѾ绯˲٣ϸȥϡܿǵһλ䵽ɽĹ¡䵽ɽżһСʿ̸Сʿص۽¸֪ʦ˱ڴһʯ
ɾߵʯǰǱû˵䵴𣬰¹ĶԵĳ
Ī޻λ߹ȥλɾʶɽͦԵ֡
ɾû˵
Ī޼ûӦȻĵͷȻû˯á
ɾָѾ绯ʴ˲ٵıģҹΡ
Ѿܾûˣϸǲֻ߰ꡣո˵ûһЩɼϰߣҲɣةһְӣҹæܵУ̫ôһᣬҲɻһƬ
ҹ֮ⷲʱȻˡ
μħսǰһ졣
ҹͥžλɼҶԼշתߣƲ㡣Ϊة࣬˴£ҪȻĺܣϵмߡ
ʴŹģȻһΣ̧ۿȥֻӿ˸죬ż죬Ӵⷭ
ʼһ٣ֻһĵڵϣͦĿӢʱһȴ˿ʡ˿ԼĿӣԹ⹬Ĵôôߡ
ɫе㸴ӡ
˼û˵վҲûзץľЦʲôأ
ʲôء±ʣһʱζӳ£ȻЩЦ˶ٲŵλɾҼǵûҶû˵ʢҶҹҵĴһ仰ȻһƮƮġʲôء
ˣƵλɾǲǸýЩʲôţ
Ҳԭģֲǲ֪ʮȻߵ鰸£̹ȻĶĿ⡣
ŶʧЦǳҲڵʱ򣬸´ժǹǼλҹӱ񣬻׷ŰҪëҲԭģ
ֻɵҪǲңȻ۸ûа˿ɫ⣬Ŀ鰸Ϻ飬ƲƲ죺ЩѹԽԽŰ塣
˾Щ죬˶٣ڵɾ£
ûʲô¡΢ֱ۳ŵأⲻҪҲǼĽ飬˵⼸涼ûϼΣֿʼհһ飬ҲԵͬ𡣡
һ٣ûԣƽ糣սԻ῭𲻵Ҳա
Цһ
ԣƬ̣վةæˡ
˵Щʲô룬һڣֻƵ˵˾䡰ߡ
ǹ˹Щ첻ߵƦ̫ɾƦֻż˿棬Ƥû˵ʲôһԾʱĴַ˳ȥ
ӱȣֹƽ
ǴһᣬƬ̺ջĿ⣬ʼ˹ġ
ӡļĻÿÿǸڣһʡΪ㣬ةĴȫ󿪣ǳʲô뷨սҪⷭ

ĪҲǱģЩģҲûдλɣ˵ƮȻ֮...ɲӣ
һɾҲ֪ʱع񣬿ʯϲɽرǸӸλȴӻãͥ׽Ū˱飬ֻҪ֣˵Ŀⶼᱻ¶ʧ˹ʡ
ô...
ˡ
Īһ㶡
ξ𣬻ɢ
ɾĿʯƿû˵Ī΢΢ƫͷСιͺëλɺةʲôϵ
ۣװͰ͵ô
ĪƲƲ죬˸ǷɾͰ󶼲Դ˵ʲôɴﵽڹ겱ϣʯ˯

һŭƽ𣬲Զ첽һʿǵʿͲһɫۣͷҲǿƢãһ˫üëţ۾Īޡ
ˣ߹ȥ˸кתЦǺǵĸĪ޽ܣΪһܳһССѾϰ߽׷䣬ء
ʵ翴ͬͲ࣬ʱǣ˵Ƴ
Ī...
𣿣Ҳû˵ʲôŭǸƬ㸺𣿣תͷֵ磬һָĪޣʦ壬˭ôҲܹܣ
籾ȰĪ䣬һϾĪʦﶨȻûڱ㽫˻ȥʱŵ˵ƵģʮֺƢʦĪޣӦ˵
˵ͽһмغһʲôط֪ӵʦǾǸƭӣ
磺...
Ī޻ۣôıգôͲˣ
ʲôˣPPŭڣھӣԲбûʶˣ֪ߵغĸǻ
Ī޺ϾĿʯϣһ֣һҾǻˣ㵱˵Բбһðɽˣ
һʱû˵
˵ҿҲûʲôôĪ޻첻ߵPͷָлͦá
Pгݣһ֪ƸУָָʯſ죬ȻѾ绯˲٣ܿ
ֻҪϹϵóֱ۾
ţĪPϣǰȥĿҪʯ֮ʱ
ʯͷĥʯͷ֨֨ʯĿ֮£졣
ˣ
񣺣
һĻĪ˶һʱȫɵԭأǡҳֻþˣ
Ҳ....
һСĵʿ۵һ˳Ǹޣˣ˵ˣ
Īԣ̧P°ͣPʯ񲻿ɲЩֺá
ĪһĪȺɨһȦɾϡʱɾʵڲͬ
˶һ֣۾ͣΨɾƽ͵ĺܡֻվڲԶĿԼϣĿɫް
Īһ㶣ϸȥƣȴɾɫѾָ糣һֵУ΢䣬ֱǸ߳飬·ŸƵļ
ԶִŲΪһΪ۵סƵԶԶĪPϣһ㶣첽ߵǰĪ޹˸񣺡˴ĪʦܳնᰲȫݡƶڴлĪʦ
ס֣Ҳƭˣĵ۾㿴ʲôط
ݵ񡣡Ƶһۣʱһֲֻ࣬ҷֻ۾ð𣬷߷߲ƽĵĪޡ
סͬĪ޴кתͷֿһߵɾֻ忡ţƮƮų֮ˡ۾һλǣ
ֻƣʱڳ˶ǰ¹ӺĽ˵ĪʦεӰֻδűһͬУβˣ۵һλ˰Ī޵ݲȥʣʱƵ˲ԼͬĽĿⶼͶ˹ȥ
ɾ⣬΢΢ףŷǷû˵ֻǳЦһPϵĪޡˣƵĿҲĪޡĪ޿˶Լһ٣λ...
һʱҲ˿ǣ˾Ҳֱ˵λͷɡĪԥĿɾֻλһ̹ȻĿԼЩͬƵһ޵ĺ档
Īޣ...
λ...Ī޿ɾһұ֡
ɾһԭˡ顣
Īޣ...


8 
֣ƵŶһһ̾Īʦıֵ֮ˡ
ɲǡĪЦЦĿɾĵͷ׽һУ۹⵹ǲ
Ƶֵ֪Īʦıֹգ
...Īһοɾ
ܣ񡣡ɾûΪĪޣҲгʿʱңոջҪڵ׽֡
һ˵ºĽƵæͷüͷܹ֪֮ʮգΪ۵е͵ĵǶûܹӽֻǲҪĺá
޷ɾģʱ򶨲ᵢλ¡
˵̫̹ȻƵҲûټ֡ͷó˽һˡĪޱͲͬ˴򽻵ΪʮҲܳšȻϵģҶðƽPϱλǰߡ
ڵʿǰѰ·Ī˫Ժͬɾں档ͷͻȻ񣿡
ɾĿǰǰĳһ֣ļ¼鲻
Ŷ...Īϳβֵãҹ¼ҹ˼ӣȻ˸ɱ֡
ɾЦ¼ҹ˿ɲôõġ
Īһôʲô
նƣ磬ѹѹƻ衣·ϣһСʿקקԱ˵ӣΪʲôʱ׽׽ѵöϣ
˰ɣסֿѡʱ򡣡Աǵʿ˿죬ʢʱ㣬ѰС粻ܳסѡ˸ţܱ֤Ҫ׽ĹԸƣܱ֤һʱöԸˡ
Ŷ...СʿȻ򣬻ûü˵ʲôͻȻһСʿ۾͵ĵɴָŲԶʦʦ֣ʲô
һصƮְһЩСʿʦļ磬οƲʶѣԼԼ
...СʿͻȻ֮䣬һĵЦ˷Ǹϵ˵·ĥ붹һ㣬֨֨¸£ٰһĵ磬ֱ˺ëһ㡣
˲Լͬͣ½ŲʶĳľŶֺ֡һЩԽԽСʿ˿ڿˮѾԾĶ
ģôﶼڣ¡ԱǵʿοԼȴҲЩ
֮أôʲô׶Ըģ
ЦԽԽɭͻȻСʿһ⣬·ƮƮĴ˿һɤ໳һѾŲڿն
ߣһУСʿܱ˳ֽĳֽ䣬һʱæȻ죬ֻСʿһŲҷɣɫϣ͹аȴͻȻΡ˲֪ǹǰңŻֽɰķҲ֪ķɣ̳ȥĽҲû·ֻΧСʿұȻ
˼ԴԽаԽģЦԽˡסִһΣ
ڵʿ˲ʱ˷Ƭ֮СʿֳһģӰӣձͷϸȥȱұ߶һأֻš
һ˲䣬˽Ľ䣬ͬȻ졣
㲻ɾתͷĪޡֻվţƶһߵսĪ޹ģĵԼָףĵһӰѣǻԸ˻۰ջ𡣡
ӰڹļбȺһöԸĪ˵ɣɾҲûٶ˵ʲôתſ֡
ò˵徻ɽˣ˼ֿҲȤ
ֹһյʱ䣬Ǳڶ˸Эǹ׽ˣǬһ˰ŷ䡣
˳һСʿһ˵òŻָɸһߵʦɸƵĴ£кؿڣ...
ʦһ߰οһ߽ٺĸпû뵽սɽûþֻаȻǸӰ...
Ҳ׷׸пɲô磬ҪȻ鷳...
...γҲ㳤ʶ...
һߵĪûڵʿĸп֣ζոЦԹء
ɾһƽԹô
...ҲǡĪЦȵ壬۾ΧɨһȦһߵַֻһ۵͹һء
Ȼ֮䣬¶˲ʽ½粻֪Ӻδ𣬾ſ֦ڿкţһĽЦŷƵƮ˵⣬罫˰˺ıˮ֮У˵ĺëһĽЦը
ĪޱҪǷȥЦһĪ޽Ųһ٣ü
ôˣǲ֡ðˣһСʿ־־㣬ŨصĿǻľɳɳˡ
ü죡
ЦԽֻǰһĨɫһֱӡεĹǲոǺӰһ㡰̱ð桱󷽷ڲԶյƮš
ӰźµŮӰģģһƬƮȥ·ƮڿвƵòЦŮеĽΣһһĴ
Ǻƴ󾪣ͷ𣺡󣡿죡
Ϊԣְ˽ŵĽհڳһΣЦͻȻӣȻ˼̶Ŀ߸ߵ͵ͣųԹһֻ̣ſݹһĹצֱ˹Сʿŵõڵϣ˲ʪһƬ
һƿǰɵڵصСʿľ͵ĳǰȥҲ£צľһӣ㽫ľһ˦˳ȥأ˳һסִ̧̡һһŲԱһֻȴ·ƵģֻֿЦƮȥЪһΣƫƫôľûһ̵ܴĵ
˶Ժǻ⣬ʱһӳֻСļֶɸॡһֱӰѽ˵ϡ
ţĪʦڣ׺ӵƵĪ޵ķһۣһŶ裬Ϊ۵˸ס󣡡
ڵĪʦɨһȦͶĿ⣬һ̧
Ǻ㡣һɾƿڣƽͣĪܾòû
ĪеȺ̧̧°ͣǲиŵô
ͼһͬƳһĪޣĪֻվ˺󣬸ȷǸҡײƭһߣ۾Ƶתͷ
˵öԡɾ˵ƣһֵĴݣ㡣


9 
......˵ĺƵġĪһһƳɾǿˣλ˿ŷ棬Ǹ˵ľӣʵ˭ҲŰˣòű˲˵֪ʲôʱͳ֡
ɾ㿡ݵĪ뵽֪֪治֪ġ仰
ҲǡǮĶ⡣ɾתͷŽζĿͺ֡
ͻСּߣͲ֪ʲôΣաڵĳֻȥϧһ֮ת۱㱻ֻΧڵС
ֻŮ·ѰģΧڵȴʼûɱ֡СȥգתֿЦѪɫڿƵƮĪķüͷľһα㳯Ů̹ȥȴ̽һС
һ˲䲻֪δָϲӣָ纮һ㣬צ͵սֻúһһ˲ǱҪϣ
ô֪ӡĪ޺񱻽ɸֵĸпе㿰ǰ
ڵʿʱæŷ䣬ûڲŽĻ񱻿Ųӣһûţʮָķɿ죬ת۽һޱȵӡдʣžͼһ˸һ磬ֱŮȥ
ŮһҽУ˲䱻ԶϲѪսһ㣬һźɫӰӷڵһ
׾Ȼ׾ڵʿ۾
ģ׾׾ɬӣŽʮҲɵҲˣʦ־Ȼˣ
ڵʿһۣסֶһ˼̾ڵʿߴߴһ䣬Щ⣬ĿɨԶĪʱ˲߰һ̧°ͣݺݵֺһ
ĪһЦ¶һС
ľǿɾ
ͲˣĪջĿ⣺߶ͣ˭˭⺢ͦĪʦʮ⣬һȰ
䣬ͼһ˻ƲһڵϵǺͻȻһĸոնУ̧һźںѪ㳯˹ȥʮָצ͵ĳ
˭û뵽ǹ׾֮壬һתۼһ׾ϧŮ׼Ƶһ׾˿ȥХתۼǹһĹצץĲӣ
Ƶתͷһ󣬼󣡡
ת˲֮䣬гһͭ⣬һƬ֣ƴһȥ
ⱦһֱŮ̶ֱȥֻŮ˻ӵǸ΢ˣһֻǰһݣõĺһӣ˸飡
Ǹ...ɾֻ䣬βϣˮī΢΢ţһɿֲ´С
ĪƫͷһۣϬɾ˵ǰ仰ǡϧõ̫ΪϬһ£ϲŸոһ룬ͼɾƫͷ΢ǵûޡ
Īޣ
λɣĪе㲻˼飬ֻɽة£һɵ
ˣɾ²ǹǸ־ԵǳЦû
Īޣ
ȥɡɾĪе㷢̵ɫһͰ䣬̬Ͷһޣ׻׻գ޾Ҫб޵ľ򡣡
һߣŭŮ鳤צֱڵʿȥӵλǷĽŭѪ۾ɴ󼸷֣ݹһָ͵ս
Ѿû˰ֽ̧һӡϧεֻһ£ķ·һĻ磬¾ˡĿ类˸ɾϢԽǿңͻȻ֮侱䴫һ졪Ǻѵ
类˽߬ͫ⡣Χ˷ҵĽ½ԶȥʱƵһʱһƬģͻȻһڽɫС㡣
ǰ۾Ҳ⣬ûᣬȴСԽԽ󣬴ŷԼֱɹ
һ˲䣬һдգȻɿǰֺӿǻؿһʹڵŲӷĿһ̧ۣͼոץԼŮһɫĴסʹڷ˻š
ԶĵطǱѽ˸ɾŮʵʵڵϡոջվһ߿ֵ˵ץ߰ͷÿüЩͷ֪㲻뱻ץͷû취˭һúõСҪɱˣ
һڵʿġúһСŲڵϣҲҳ
۾ɳһؿڿ˸ѡ
ĪͳǬקŮͷʮִ³Ľ˽ȥڿһץֽԶŮҲ˽ȥӸһʿŰɡ
ǡǣǵʿæڵϲ˲֣СϹϾĽӹǬ¼ķ·ǲװֻаĴӣʦүֽԼʲô²
Ī޳ݵĿ⣬̧ųԱǷȥ˵֣ʦҪȥδ
ڷءĪתͷ۽ǴŴЦ⣺ûȤ
ڡڷأһ𾪣ڿ˰Ǵɣ£ش漰Ҫ˷ҲҪ˼һ㣬ƮƮĿؾҪڵģ
Ҳûһ仰Ī´һ֣ûɹô̼£
ʵʵҡͷ
Īһɥʧ˺ܶȤı飬ļ磬һ֣һ˳ľ
һ𾪻δ۸ոյ绹վԭţĪľ˼ʱֻһƮƮɾĪ޿˿һ翳İ£üͼݣ㿪㣿
ɾ˿űߵ̹Ȼ
˷Ǵɡɾ̾ɵĵͦ˳֡
֮ǰ˶Ī޼ŷأҲǵһûʲôεġ
ɾͷҲ
סһתͷĪڸʱʧɫδ˵ͼĪָָǷأ˳ǺӰķء
...ԥĿһ˰ŷǬֿ˿ԶͰ沱ӵСʿһ»ְæ
һΪȻҲְ˽һת۾ͽǹײ˳ײĲһ㣬һ©˺ܶϷءְ˽ŵĿǹײĸǣűӵסµĸζȥֻǹʬѾĲӣͷӿܿΣϸһ£Ȼȱһֻš
ɣɾɫ
Īϵʵʵ˼ʮ꣬ͻȻڷֻţɺӰ㲻ˡ
Ī̧̧°ͣٸ˼ϰɣλҲֵùġ
ְ˽ˡ֮󣬼ɽ·ߡɾڶ˵ʲôתͷȥĪվҰͷָǷضϻʲôָʯһںɫУԵð׵ķ
ɾΪҪָֻۣһľǸ
ɾһ٣ֶ࿴ۡ
Ī...뿪ߵĪüͷ΢΢ţ̽...㵱治ƭӣ
Ī޻ͷһ񣬶ʱһ̧֣ϵӱĵĳʹβƵļǫǻһ£ԥ۽ɨԶɾֻλˮī֮߳Ĺӣ۽΢Ŀߣյĵſ֡
Īޣ
Ī޺ԥļ磬һԲתˡ
񣺡
Ϊ֮㣬ΪˣǱĲ죬ֱһƲ۵ľ˽սãòײѹɽһߵл˭֪˵һ仰⻹ûеͱĪζĿۡ
ɶǣһǸûеƯӸȻһôûֿˡź
ҧıˣ޲ھðֻһ٣ϧֻպܱ߾ɫָ糣̣ƽʵļֱĿ޺޵ĳĴһȭͷһŤͷǰˡ
ãɫԽԽɫţľյԽԽֻĪʦıֻǹӡɾ΢΢Ц֣㿼ǵˣ
ȦٰԼԱӡɾĿǰ̲ôҪˡ
أĪʹļף⻰ô˵ģʳأΪ˼֣
ǲɵġɾ룺
Īᶨܡ

Īޣҡ
ƽ𡣡
Ī޲˵ˡ
ĲʹôɾתͷһȰܣ


10 
Īؿڣɷнµ...ɣôܸǮȥأ
㡣ɾ̧ۿżֻذ꣬ǧǧ½ǲ÷ΪɶǮִţ
źߣǸ⡣Ī޶˶٣ͻȻһЦԴչȥӦҰ׬ӣ˵Ϊʲôƣɾģô
ôɾһȾۣƣ...֪Ҫѧĵһʲô
ţ
׷Ź쳾ɾ̧ۿһͰףҺ£
Īޣ...
Ī޻꣬ͬ˷ϻһһΪšԼǰ׳աĪšǴʱɾЦӯӯ۾λõߵ׳ճԼƫƫţºƣַʲô
Īҧ...û
ӲУҿ԰Щġ
......Īϰ˷粻۾ȴסɾơ
׽࣬ѶԸģ...
Īһʱûס㲻Ѿʧ˷
ɾҿԸ㽨顣
Īޣ
Ī޸ɴˣ˫Ժ󣺡УةĽ飬Ҳ׬ˡ
ʱ䣬ɫԽԽǿʱѹȻƻʱֻƬ̺һԶʱβϲȵų˻ϲȵĪ޼ϣɫʮֲÿѹǰ治Ծ
˵նֲһ䣺ǳԾ
Ī̧ۿȻֻû񣬺ôǼɣð¶״ҲûйΡ
Ī˵˵
ǰһɽѪ˸ɾʲô
ȷѪĪץһ٣ûۻ
ۻ˸ۣѪҽʶأ
ѪΪУרʴѪ⣬ѰմһѪģȫѪУƬֻ̱һĲйǡⶫѰҲԼ档οΪǻɢĶܽɽڵǶĺ
ĪɡĹţëҲ㲻٣Ҳûġ
ʱϹƵϣȫ¾һȵãǰӭɾһχNɪ˸⡣Ī޲ԾüУ
ԾƫͷɾֻλɫȻûа־ɣժƬҶ˸ӡϧҶѣֱֲ֦
Īһ˵ˣûˣ϶ȻԵá
Īҡҡͷȵ壬Ҳɫĳǰȥ
ֹһ㣬󲻰Ķ˶⣬쵽ˡ
Īеȵ壬ͷ˿ǰɫŵˣͻȻͷһߵɾλ֣һ㷨Ҳûˣ
һҲûˡɾ̧ۿô
һ¶ѡĪƦЦЦĪĵ˾䣺ûķܸаɣ
ɾû𣬾ͼǰܹɫĪʦǰЩԾ
Ī̧ۿ磬˵ǴȫʧЧǵطûʲôر𣬵൱أصķ·...·...
΢üͷ·˺üҲû˵ʲôĪתת·ᣬطúһѡ
...ʹô˼"ЩţĪʦȥ
Ǽסأ
סѾǰˣԣʲô
Īһ̧ǰȥ
ֻ˲Զɫ糣ֻʵķ·һ㱡ɫĹ⣬ǹǵãʱôɭɭĵطʮֵĹ졣
Ī޲֪ʱ˸ҰݵƵ΢üͷи硣
Ī۾⣬
Ƶ΢죬ĪʦϴȻһ۾ܿóƶûмʶˡ
ɽةĵط֮ħ֣û
ƵһĪʦ˵˻̲ס࿴ֻۣɫƽϸȥȴЩ
΢ѵҲûףûףΪλҪǰ
Ƶһʱùģûü˵ͼĪ޽£ֱһһֻ۾Զֱۣ͵ĳǰһڽŻ߳Զ˹ȥ
ĪһүүǶЩʲô⣡
һǵʱ˲ʹƦɫʱʻ䣬䡱һϰеıһֻǧشһıҳһĹƣԽԽƬ֮ǱȻըɫƬڿɢ¶Ƭطԭ
˴󾪣֪˭˸ͷȻžžĪ޹ĪվǰҲûˣüͷ΢壬ͺë
ųɵĪ޼ͷһ˫ۿǰɫһκԼһ䣺...үġ


11 
ֻոջľʢɽ֮УĿһƬڣеﶼֳĥĹӣϲ߳޵ʬ壬΢紵һõĶܽǰķŻ
ȻŻһһڵʿθµĴ˷ʳӴḯζ·𲻹ƵģͬǶһֽɱǿζһ߷塣
Īʦ...ǰ𣿡粻֪ʱյǰ棬űӣģĿɨŵϸܵġǧʬǣüͷ
û˵꣬ĪѾ̧Ŵǳǰ˹ȥ
...糯˿һֻۣΪ۴ŵ۵˶ר־ĵսľ´룬ǸĪʦı֣Ǹжûеķˣ˷龰ûаɫǿų򶨶ûСֻһƽƵĸϣ̹Ȼڵ޻԰ҹӡ
ֻͷ۷µûڵصڵʿ̾˰...
˽θĶ˸ɾ̧۾Ϳüͷ硣Ͳ󣬵ְǣڵʿţֻÿ߶µĸϣҪܿϺеĸʬ壬ǰеСŴ
û㣬ͻȻͯҥ֮ͯѽѽԶ
࣬Ʋᣬ
ʮղЦӯӯ
ӣУ
...
󣬽֦ѾҲȺħ裬ƮƮͯԽ޼ɵĴݲǵͰ͵ĵӣ˶߶µļһ𣬵սľĵΧ
Ц๫Ӧ
ҹѪ
ߣ
...
ˣɲǾ𣡡Сĵʿ۵һ޳ס֣ȥɣǻȥɣ
ܱа˵סüֱ˵ͷһ۾죡
СʿĴſãͯҥһŽĵĶࡣ
Ī޿ԶڽӰͷֻټһصţ񡭡ųġ
󲻰Ķ˶צĪ޼ͷ˼£ͻȻ
ţ
һղ˳С
ɱɡĪתͷƣ°͵ʱ·ˣڵŰɡ
˲һ־̫ӣһʱּģʽסüͷɪɪˣﶪϺҲûʲôãԥһ£ҲãţͬĪʦһͬȥ
Ҳȥһһ̧°ͣ۾ʲôµģ
Ī޵ɨһĲ滹ȿɲӡ֡
һ죬Ųװû
ҺͬĪʦһȥɡ߹ס֣ǰոˣϢ
סǲԸ뵽ǰոµѪʱȥҲﲻʲôȨһµͷǧСġ
һļ磬ĪȥĪһҲˣ˭ϺȵģĴţһʮ첻µزµĪʦ׻ǰ
Ī̾һ˫ȻתˡɾʮȻĸϣҲû˵
аյʱ䣬˲ͻȻعζŲһ٣̧۵ɾܹӣôҲţ
Ŷɾºͣ֡
......
λʿһʱ̹Ŀࡣ
Ī޶̾ΪֹһɵĿɾֻǿ֣
ҲȫǡɾЦЦܿԿа׷ŴʲôģҲ˼

Īһʱ̬͸ոյıϡʮðֻݺһ¡
ɾĳܵһۿȥһְˮƵƽᣬЦҲǳǳģž׷˭֪ŷоڳ̿ڹ˺ΪòȻ
ɺ޵ۼƽȴû취Ϊ˵ʲô˶׼ǳЦ㣬ǹĲһֲһݣºǡôֻϧǡ䲻䰡ȴǡͱ·ˣ綳糬
Īñ˶˼꣬ͷһر˶һ㣬ƫƫһˡ̹Ȼʮֵۡ
Īޡǡһһﳤȥ
ܶû֨Ȼ˵ʲôɾ̹ȻĻǰУĪ޴λãĸš
ͺëһ·翵ͯҥԽԽĪ޵ǲǿ쵽ɽˣ
Ͼ͵еţһ˫۾ΧĳɾͷɵĪ޼ϣѹĪ޶ߵƵϣͿһȵ壬вУ
еĻȥ˶ѵطһΣʲô˵ġ
һ۾˵㼪вУ
۾ִԲƽ￴ͦɰϧʱǱɳ˾㤵ЧĪһܣúúã󼪴аɢ
һСĶΧ
ô£
ǰͻȻͣסŲüͷոջƮƮͯҥͻȻ˵ӣΧķҲȻХϵֺ˼㣬磬ɫȴ缴ҹһ㡣
ͻȻһĴʹһָϺȻһƬ죡
Ѫ󾪣ոûиоôģ
ιһʶһ㣬ͼǰһָľһɫĹ⣬ɫ棬ľԭλһ·ǽ͹˲䡰ڡһʱſոǲǹƮɢѪƮڿУΪʱ̫ڣܣǻԭһһһˣһж
ɫⱼڶϣɽȼգǵأĿһƬä
ٶԭ·˼ɣŲľ룬ǻƿɾĶǡ翴Ŀɿڴһ¡Ǹոûзһͷ߽ȥŨȵѪʱﻹڣ
Ī޼ͷüҿŨҵһʱոɾ
Īȵ壬۾ȴֱֱĿɫ֮У֪ڿЩʲô
࣬Ʋᣬ
ʮղЦӯӯ
ӣУ
...
ǵصѪյңΧͯҥ֮Խʹ࣬һ֮з˻ţһıѼ⵶һ¾һ£ƵĶС
Ц๫Ӧ
ҹѪ
ߣ
...
ͯҥ֮ͻȻͣһ˲գ֮䣬ɫһ֮жȻɳһֱɾȥ


12 
ɾǸĸүɿǲ֪ĶԼɹȴֻ治ɫĲŲһȻɵĽǶ˿ȥҲǸģһ֮Ȼ䣬ֻյе󣬸ϹƵģֱȥ
һôң
ֱһ̧㳯Ƕ˹ȥ˭֪ǶľûԤǰѿӣһĽһģֳĲȥ
ǲڿж̶һ˲ԿȻǿ鲼ۣ滹ŻڱϵΧǰһһ׾֣첼˳ȥǺ첼ҲûһתһƵķ˻ȥɫĻһ꣬ת˲ûӰӡ
ɽĴյ֡翴Ǻ첼ʧķתͷɻոǸ...Ǹͷ
ԼĲӣǡ
棺˵ˣ
ûҡҡͷһߺޣǲôôϲҲӣ
ιɽеĻֹһЩԹͯҥ֮ԽּϸԹ·׵ڤ֮޿ײһһµꡣ
﷢飬ľֲԾһһɫ䱸վԭأɫĻһʱͷŽСȥɽеѪŨȵڲԶϡĻ֮УԳһӰ
ǸŮӣ񻣬һɫļ²аܲǺɫܰһۿȥ·մѪͷϸŵĸͷǸոǱӶȥĺ첼Ů˫ֽڸǰڰգϡĻ֮УԼԼģһԹ֮С
һֱûĪͻȻüͷһ壺ˣ
ˣʲôˣţľգۼѾ˳˳ȥĪްҲû飬־ٽֱӳǽбĨ˹ȥľûн˲ˣĪ޲֪ʲôֶʱѪѪ䦽֮У·ĳֹϵʽԷγ˸Ӷ·һ㣬ת۱û˺ۼ
ĪûѪֱ֣һתһȥľƷЮž磬ֱżµаȥľҪ֮ʱǹȥȻûӰȵȫϨǿиɸɾ·ոźµŮһӰ
ɾĳ˸ͦڴزˡ
Īתͷݺݵĵһۡ
һ̣Ȼңɭɭ΢ת֮任ɿţɿݰڵ֦ڿоҵҡȥ֦˵žžڻ谵ɫȺħ衣ŷɳʯһ˵ɳɳ˷ʮֳأ·ﱻǰСԽԽһգ۱㽫һΧڵС
......⵲ס۾ܿоŵķɳʯһΧ˲Ŀɿڴһսϯȫӷ·𱻽ˮ֮УʬȺ
ľ˵ղ˳ţһɤӽгһͳ졣
ʱʬ˷ƺƵǵءеǿܿǰӣƤϣŰ߲߰ʬߣеѾóһ̲࣬ڹͷϣǰĶһһΣɫʬҺεδϣһһĶеѾһߺǣȱҵĹͷϸһһĺڰߡ
޾ι״ʬųصĲӣһļµɳɳǻֱƽǰֻе˶
ʬȺжٻɱƽٶȴƬѾ˲һɡĪüͷ壬һѥڲһذףתӸɾֱ͵һ˦ȵƷɳŹᴩĸԴüġĸԴƶĽʬԵڵأת۱㱻ʬ˸ϡãĽʬǺʶ̤ͬʬ壬ִŵ˶
ɾǰذ΢΢һ㶡ذͨСǰĪʦƬӲǾϹƵʶиͨǶôҪȥ˸˵ذףֵߴʮǮĪʦͭĥӲ֮£ڱƹɨϳ֮ǰʮǮ¡
ذȻ֮ͨĪ޷䣬ԸаЩôǿҲܷ˭ɾذۣԭⲻ˻
Īһֹ˼ԴɻĿһۡ
ɾ...̫󡣡
ֵʮǮذûʲô֤Ƭˣ˳ԼľͷҲ˷ˡĪʦصķԭľͷĵطȦ򵥴ֱĴ˰ѱ
ĪҧҪҪ
ôôᶯ־ֺľӵķɿ죬嵽ǰİëʬʬһΪȴܽǰУһ˫ն۾ֱĿ·𲻰Ͻʮ˲㲻ݣһ˫˫۾ģĪĸĿ
Ϊֳ徢ʮ㣬ɵͻСǵһμ̣Ѿûͷûβ˹ģƵֿ˼ȴûЧãһʱ伱
һ϶ʬԸʬķûáȵᴩ˼Դ֮ٷɻѾ˻ɫŶ֭ҺĪüͷšʮ˹ɵ黨۵˿ŶĽ߬׼ļֻʬַ˳ȥԸ֣Ѱġ
üġ
ҶֶĵĻԵΪɾɾһ߶ʬȺĹһƬ谵ƮĪһۣĪʦǴаȥһٸ֪취
......
Īƫͷ...ûԸаֻдüһӡ
۾һһתľֱʬüĶȥ
һֻëĽʬųҧĪ޵ͷɿܿһֻצӣһ߷ǰëʬǽʬŷɳײһƬǰʬȺĪƫͷɾ......ҲҪ˵أ
ʱͲͷ˼֣ϻŲ֪ʱϵĹҺ壬ɾôһЩǱ˫żۣĪͱ÷϶ͣƬ̣һСƵô¡
ϧɾһˣƽȣǰʬȺռƣĪ޵Сˡ
ɾͷҲصļڶʬȺûľҲûĪ޵ȵ壬ֿտգƫƫȴȻһֻԼΪ۹ʬȺ֮з׷ɣǰҵʬȺֱȥΣʱ̣ɾԣ棬ʬײһֻײʬҺ׹Ƿ׷ɡ
Ī޿ۣģһִ˼ʬԴĿգüͷ΢΢š
ô죿̫˰һ̴һʬԴʱĸ˵ȦѾԽԽСʬȴ޾ĳӿ糤׷ɣһһ迪ưҲƵ˵Īʦʲô취
Īֻüϡ
Ƭ֮һų򸩳£ըëУʬȺŵɽη廹ûͷĴ
Īüôࣿ
ٲܾ͵ű˺ɣ·һȷͼ͵Ϯɾüӣһߣһᶼץˣ
˵յᣬͼС˫ϸëᣬ𽥱Ӳءʹĳ˻һСС岻ͱ󼸱๱䳤䣬Լӥӣ
翴Ŀɿڴϧ״˲þȣľˣĸ˼֣ŬάеСȦӣñٱʬȥ
ڰ˺ѷεĺȫӥĴСצ͵ſתһ̣һԹĸҥ˳ŷƮƮĴ˹
࣬Ʋᣬ
ʮղЦӯӯ
ӣУ
...
ʬȺĵĸ֮лһ𣬶·˴һ㣬ٶ˲һҲǰĪһɳļʬһΣȻȵ㿪ˣ
ĪüͷĸѾ־ô£ٶôˣ
ֻһֻëʬһܿĳ֧ŵĳֱ񲱾ȥûüͦٴ̣ǳŰëĿצѾƤžžһǰëʬһб˳ȥüĸպÿڲԶļʯϣ˲ͣȥ
ƮƮɾվ棬ƽǵˡ
Ц๫Ӧ
ҹѪ
ߣ
...
ƵĸƮڿУһĵֱꡣĪ޸о̫ѨʮСҧһ߷ëʬȵֱеĽʬȥһ̧ͷȴһͺë
ͼƮƮĸ֮УӻһΣ۾һһͷ


13 
񣡡
Ī޻˵һμļûת۾ʹͷ³˼
ֻǿĿȾӲݣĹ±ϲȵΣպñĪһסƬ̺˫ǿ۾֮Ĭ룬ƿڴӾʣһ˻ܱѹƣֻɵĹӸƴˣ
ˣʧЧˣһУԵдʣľûа㷴Ӧ˶аûаЧõͨľͷ
Īü˿죬ֻ֪ʱ谵֮ɫĲƣһȦһȦĵͷ
ĪްһʬȺ½磬ȫʧЧλǶҪˣ
˴/鷳ɾ֪ʱƮĪߣһܿһֻɹ֣Ī΢棬ʼôãǵõ/鷳
Ī޷һ߷һͷӣͷһۣ...˵ҳأ
ɾ룬ƽ͵Ľ
Īĵ۾
ɾ˶٣ƵĿ˿ڣͦϣʵĻɽпڱ
Ī޺޲ðʬһˡ
ӸƴˣΨһСƯҲ鲻ѣ·˻/ҩûţһֻһ飬һһ߽лӲһ֮г˵İ񳯷֡ʱɤѾҲתˣ˻ߵĴ𣺡ԣɷĪޣɷ
Īʶ̧־ס˾׹ŵǸССǷ𾵣Ҫһֳ۽ɨһߵɾֺһ١
ֻ˴ʱȵվһʬͷʬֱ޷ʬΪǽʬ㹻ʬһʱҲ
ǲĲ֫͸⣬ԶԴԴӿײʬȺɾɫƽޱϲ·Ҷͬ޾ɽɫ䵭룬ִһ˿˵ıմЩİڷԶڻ谵ɫз·һʥŷ
һ紵ɾںڵ˿ڿƮ£ذ֮ϣڰ׷һһɸɾ
Ī޲ܿƵĳ˸ʱ̵񣬽ź޺޵ҧҧͼǷûһ㣬ֱһóǲ֪ľҶӣڴߣյĴ
֮ɫ֮ԵãĪ޶޲Ľװң
ԼǼ˸ʲô
ĪתͷŰûɷʲôû⻹üô
һ㶣һһߵ񣬳һԴһŹ˾Ľлôˣ
Ī޵ɷ֮ҪǷΪɷ޷ȫơҪôȫųҪôȫûеѡ񡣶ɷһųųܵ𣬻أǳССħɢħظףոշɸ񲻹Ҳ޷ӲҪħˣοû㷨ķˣ
취ʱûıѾǱĲӣ糤һ嵽ѾһʬͷĪ޼ĪʦŲסˣ
ĪһɨˤQģʬȺһ£ɫ˿ͷĽ磬Цһǣүү
Ī޴ˣѵʱʱ䶼ģ˼ʱܴ󷢴ȱɷ˫ðôһᣬʱԶһΪѵĺ°ҲûȤĴүӡ˵Ϻûƽ׽ˡ
һǼһεĳɫʱϱðһɲ֪Ӻζġ˵ǵĲŭǺصѹ֮ڶ޾ѹȸУŻ֣СıźһûסѹҲ
ŷĴΧţĪ޻벻ֲ̧ϵʬҺЦһ˼òˣѲħҲ£
˵һ߷˹İëһ̧ҧʳָѪ˲ڸĿָһӿѪָɿڿл䣬ΪֽѪΪɰˮԾ·սɱĽ
Ʋɵ
Īޣ󾪵Ļëըɤֱͣ£
ת˲֮䣬Īһϸֳһһپ壬֪Ĺķ·ˮһ㣬˸źںɫĹâǺҪа֣
ĪǺںɫĹâﹴ˹һǣһһţӿĵǴССīɫ·һһһĲϻ޳ɵǰУ϶ɲ
նаɱǧħף
Īʮֵͳһһ·ǧ֮һ㣬һһصʬȺؿڣ
١ᡪ
ħûڣٿССѹѹƲƿһӣ·һѽɫ͵Ĵ
Īһ㶣Ծͣ
ֻһ֮ϵƷ·Ͽһ㣬ֱʱչʱһ֮֮ʱ䵽ʬȺ˲䷢һ˺ѷεĺУںʬȺŲ·ɢӣûüߵľֻ֮ð̣ı˸ɸɾ
...ãĪһɵĿһ̧ۣ......Ѳ̫ûüǴˣ
𣿣عһͺĪ޺ϣħҲãʲô͵𣡰
ͣᡣĪһưѰ󲦵һߣתͷһߵɾƵ߽еҲˡħ䶼ãɽôòأ
ɾǳǳһЦû˵
Ӹո·ʱͿʼҶӴһΣ룬ÿַͬĪü΢еǰкӡϲŸôƼյЧ....ɽôô鷳
˭÷أɾҲգƵ䣬ԭز
ʱ಻ߣ˵ǱߣȴЩΡǰܹϵԶɰĪ޺ɾʶһҹ졢һʱǰһ֪һֵĹϵʵǽŤ
ȴ˭ûˣžһһǳЦһ΢üͷ˻ӣ˭һƵġ
Ƭ֮ⳡȴղİϾɾҡҡͷпԼġĪޱҲټ֣ЦһżһתԶˣתʱǷ˵һ䣬´δɱ֡
ɾıӰû˵ӹոֲ֦ϵҶӣ˶٣ô˿޵źϧˡ
ɾƵĲ


14 
...ʦ塣̱ڵϣ۾ŲԶƮƮĹӸ磬һɻ󣬡˵λܹӵʲô˰
ţ˳Ŀ⿴ȥĪʦı𣿿ү
ү֧ͷɫӣʲôĸүڽʬȻԵõĴ棿֪ʬȺѨüģ֪ľȻһ࣡
ΪͲ󱲷ȴߵСж׼ȷץס仰ص㣬ʱĵĿڣ֪ˣǰ˵ٱ򲻿ɽؿˣֶǣѧֹ޵֮˸Ҫ̤̤ʵ
СС˲ͷǵֱ졣
˲߶˵ķ·ţһ˽ŷΧָ̻һ仰ĵĽ࣬ȺѪй֮޲һ߶ﲻԾİһţɫӵĿ磬ίͰ͵ѣʦ壬ֻҴꡣ
ôˣҲ׶öĵһͦأ·ЩҪͣͶ뵽һĽȥһ죬ӡ޵֮Ҫ̤ʵ㡯һ·ΪѧҪ佾ꡯӡк֮¡νӵǶ徲տ˸ΣءͷѾҪըԴһ̵ܵûӰ
ӵġܲ׾ƶѧֹǰɾݵɻ˸ɾ
翴ߵıӰһźһһƪȰѧû˵...

һ˰յʱ䣬ּɽС
һ·һ̵ڶǰ棬㱻߶׷ϡ߶ֻźҡҡͷתͷĪޣͿĪʦոʬȺ...
Īͷоϵ˿ڣͷҲû̧û
ʵʵҡͷ˼ɽǸأɽˮ֮󡭡ôʬûοոơ
ţʬȺҲɽģǾҲûĪ˼ɷ˿ϡոʬȺȻңûʲôˣһʼԼѪľʩԸʱһʱȴʵʵڵĻ˸ѪģĴӡĪ޸ոմ°˺˸ˣҲ֪˵̫ǰַ̫ʱѪ˳˵ġ
Ҳ̫棬˵㣬һץôĹҲֻһءĪûȤϸ˵ֻһλ㴵һӵˡ
һִŵĿĪޡĪƳһۣܲס۾գһֱţ룬󷢴ȱĽ˼䣺ⶫأиײСɭ֡һָа֮أָ̫аߵΪ֮ءڡɭ֡žһħ˼
ɭ...߶һ
ÿɭ֡һˡҲǽȺͷˡο˳ɾǸѪϹӡĪ޽ŵɭ֡еʬɡˡչˡӵпʬѰʬΪãҲոտǸӡ
...΢΢üɽܱ߳򲻶࣬ҪɸոǸ̵ʬȺʵҸոտģոʬв٣ɽܱ߳ɥԲ
⡮ɭ֡ĵطˡĪŪϵĲƵɭֿڲͬĵط󡪡ոճ˱Ǵʬ壬ʣµʬȺǶûӰˣôɵ˰ʬһܣײײȥͲˣû˴ߣôôٶȾʧɾ
󾪣⣡ôԸ
£ʰˣʬȺȻû˹Ī϶һ٣ĵҡҡͷϧˣ˵ͦ
类Īʮźĸпô룬ڻ˻꣬׷ȥĪʦˡԦʬǴӺζǡ...
ѻвСĪƳһۣôаţݣô׾͸ᡣӺζ˵ǿԵڻԵⶫĪƲƲ죬߶߶ģ˭˵׼
˼һصĵ˵ͷƬֵ̺ɽһ̫ƽҲûʲôаӣôͻȻôаĶ
Īһ˼ϵˡ⼸˴ָʵûʲô˿ڵľ飬һֻ߰㣬Ҳˣƫƫ˿ڻûѹʵѪҲֹסĪްģĻͷҲû̧⻹ô
ţһ֪ʵĿĪޣʦָ̡
Īʦ̧ͷһá
磺......
áĪظһ飬׻׻գҪȻôͷأ˵ǲ
磺⡭
Ī˵һһʱҲеԥ֪ʲô̾˿Ҳݵתˡ
ˣĪһ֣ϵĲǶ¡ʱǲѾմѪġ
һֻذ׵ӵ˹ӵָ޳׾ǽڷֱ˵һ湫ӡ
Ī̧ۣɾ˫ÿ۾ɾǰһݣһ°ɡ
ĪûۿذƬ̣Žӹ˿ϣһЦ۽һǳǳĻл֡

Īתһ䣺ӣƵġ
ɾ


15 
ɾʵúһʶûתǰ档
ʱصƲѾɢ˸ɾãҲûиոյĹɭɭԶɽҲɰЩ
ܹڿʲô֪ʲôʱյɾߣ˳ɾĿ⳯ϿһۣͻȻ΢΢һ㶡ֻɾոڿƬƣԵԼԼɫĹ⡣
۾ٿȥϹȴѾʧ
ΪԼۻˣû̫⡣תͷſɾܹӸոʬȺǳ侲壡
ɾЦЦ֪Լղűֲʣʮ˳ֵİĪӣÿͬħִ򽻵¶˵һЩԲ塣
˵ͷҲ֪˻ûš
Ƭ֮ɾķ˴գں磬ѹسɾܹӣ֪֪ʦôˣ
ɾһ٣ͷһ磬תͷ...ôԼȥ
ҲⲻұȰѧôЦʦղŻ־ĽңͻȻʵе档
ɾղĪһǾ䡰á䣬û˵ΪҲ֪ԼȥʣֱȰѧסֽţ룬ɴ໹Ǽɾ졣
ôʱ䣬ƲҲɢˣҲˣҪǰߵȥ
ҶȥһӺ洫ĪɽĵطǣǰǶɽڣ϶Ǹ˶
˵˶Ͳ˶һ̧°ͣһм
ʱĪ޵ĸʮָӡΪͬʼ̳ϳҲʮֵ㣬ܴ˵аɻ벻⣬ɵҲܿĪб¡
궼ĽǿԾľͻᳯǿ߿ĪޡͬĪ޶Ӵһʼ˵Ľʵ⣬֮ǰòｨȥĪ޻һ»ӣӴ죬ʱҲԸͷˣô룬мñֵĴһա
Ī޿һĹŲӣ۾ȴһԼӣüǰ˵˾ǲˡ
Ҳûصĺһתˡ
ĪЦһɾߴ˴գǰһݣѹѹ˶ί֣˰ﵽף
ͼĪ޵ϸŸոɾӣʱذ׵Ѿ˲ѪһţĿȫǣ˿ڿҲûת㡪ǲĻƬ֮ҲֹܽѪκĪһֱ˿ڣѪעʮֲҡ
ɾ˼Ŀ֣ǲѪڸ˲ݣ
ĪʮΣְǰ˵ݣͰ͵...֣
ɾü
ˡĪ̾˻е˰Ϊ˰ѱ˴ӷӡȳæ꣬ȳ֮˼ҳԸ˼ҴסæǰæҪʧѪ˶û˹ܡ
ʲôʱæǰæˣɾһҪĨĸݼ̾ΪֹֽȾһѪӽ˹ȥ˼ֻۣһʱûף⼸ôġ
ô¡ĪЦĽֵ˹ȥҲˣͶҲͺëȥҡ
ɾ϶һ٣û˵
Ƭ֮˿ڰãɾջ֣ڲҪˮ
áĪ޿ʵֺÿİ޵⼼ǲ
ɾһתĿɨĪ޾䣬ͼϴһɫڰ׾ƤԵΪۣϹһС׹ӡǷǳɷǷ𾵡
ɾ΢٣ȵϣǿƲɷ
ȵֲܵġĪĵĽǷ𾵷Ż·ȽһΪħ¡
Է֮ٴħΪãħ˼ڵʱ䲻̣֪ҲΪ档
ɵĶһһ̸ٳħģĪüһа䣬Ȼһ١
ɾһ٣ʮֺ棬ʣҿôУ
Īޣ
һȦĪ޼ϣպħ֣һһɾյԱߣħĵӣǲС
ͷĪԴ죬ظֲǲ졣
ħòòֹô򵥡
ٲһҲǻɢ£Ī˵İҲ⣬ãĶɣħΪħﱾҵ˵ҲˣħﵱҲͦ˼ġ
ɾüͷ
ĪûӦտȥɾɫһ㶡ʶʱ䲻̶̵λɾԶǸŵǳЦ֪ĻΪŻļʧ˷ҲںҲû־ţ·ƿ֮УҲȻԵࡣ
һμ˫ÿüëĪ޿һʱȻЩʡ
Īɾߴ˴գʮֲҪħ
ħǺ¡ɾɫȴЩģлĵѡαҪбħ
ħĪû˵㱻һȵǺڡӲɤۣſԸ˸ɾ
ʵвУĪ޶ѹħսһλħս꣬ɴħ綯ȣ˼ҲѪƯ֣Ұ
󼱵ةǰħ磡
ĪޡŶһתͷɾ̧ͷ˵͹޵̫ף˵ĹҲûĸ˼Щ
ɾºͺͣ·Ī룬²ͦʺ㡣


16 
Īޣ
Īʦȥǰ濪·Ųٵĸ˻ʮأĪʦǰж
Ī޿Ǳ飬Ҳûʲôšһǵطˡ
תһ䣬ǰ˲俪ǰĪ޽Ųһ٣ϰһ£һҵĸѣʲô
ֻһ൱Ŀյأһһɵʯ̨ɫƫƣиͷʯ̨Ϊģյ֮ϲι״ʬ壬һʬζθһġ
ǰʬ岻ͬʱʬȫˣƸ죬еɵĶеĲԣ֫ɱڳɹ欵ơЩʬ帯ó̶ȸͬеƤãеѾóһ̱ʬˮеֻʣһ߸ɰͰ͵Ŀݹǡ
̾˿ָŲԶһССʬ壬ԱСӣ˷ģǰոոᡣĸףǰһֱűȥ֮ͷҲûܷƽ˶ɽľ񡣡
ĪüͷţԶ̧̧°ͣôˣˣ
ֻڲԶһССʬԱߣ˫ȭգĿѣ˶ڴŲ
̾ǣǸСƢȻãĵȴܱߵܻЩԵĻһȥͬЩϵܺá
Ī޵ͷƬֽ̺С۾ϣ͵վŭ̧űߡ
ȥһץӡ
ȥɱҧＷСǱɱģ
һ㶣ôô˵
۶ϣѪǱġŲķŭЩŤ˶ӷбڳֻС±ɱģ
ɱģĪ˼ɨһȦΧ
ŭĿȻأ
Īüû˵ľתߣҲסżһº͵ͳλ塭
Ͻѣ񡣡
ɾͷСɽ
һ٣ִ򵽷ԣɽƫԶȻٹ
ȻˣСΪλ⡣ɾƫȴȣ۶ϣɲֻйĵ
һ㶣ŵ˵ˣСǱɱģ
ǡ΢΢üƽ޹ΪʲôҪɱһҪ
ȻΪ󡣡Ī޳ɫ鿴Щ裬һ䡰ȱǡ̧ű㳯Աһƫߵ˹ȥ
һ񣬳ֱɶϡ
󣿡͵תͷյϵʬ壬Ƭֿ̺磬ʦ壬ɿǸʲôΪηҪɱ󣿡
ҡҡͷ֪
ɾ˼Ŀŵϵ󷨣û˵
ڷλǰ˰ġȦĪ޼ͷʯ̨ϣʲô
ɭʬ󡣡ĪЦһ͵ǲС
ĪޣЩԥ...ǲǵʲôˣ
ҪҲǵʲô£
ҲǡͷҾǾϵ¶ͦ鷳ƫƫƵߵʱе֡
Īû˵ĬƬ̺Ƚǰ鷳˵
Ҳǡһַ졣ɾ֪ʱҲ£̬ʬ壬΢΢ü
ĪоƬ̣ͻȻ̧ͷתɾ...кοɾҡҡͷħ˽Ĳࡣ
ħ磿ĪɫĶǡ
ħ࣬췱ӣɱ󡣵ħսɽרоħ󷨡ɾж˽λɾһλս񳤰ףڲɽħʴսҹԱԪնħƽǳսһλǳ׵ĺѣ......ˣ˵Ҳʶ
Ī̧ۿɾͻȻ˵꾡һʱеܳ
ţɾƽʮģɭִңٲЩ벻
Īޣ......
ħĶõġɾ̾Ȱ²ҪϹ͡
Ī޶ĿٿЦ
ɾôУ
ôҵأĪһְͲھͳȥô¡Ͼ...ɽ
ɾĪû˵
ʱ»Ĺ֮ʱɾƿӡȴһֱȵɽڴӻгɾɻһֱûн͹ΪʲôĪƵתŵҲֿܡһɽɾ֮أǷɾȽϽĻƿӡȽʽСڶôɽжɾƿӡʮҪĶɾֻӹ»
ŶɾʮָȤ
һ֣ɽطʮ⡣ɽʲôɽӣɾӲܡĪ۽䣺˵Ŀɶԣ
ʡɾĵͷ˵ô࣬Ȼûһ仰˵ڹؼϣѵá
Īޣ......


17 
ĪʦܹСıܿǧٹֵʬ壬ط̫аˣСΪá
аŻʲôźúõľ˯̤ࣿĪһ˵һ߳ʯ̨ȥ˿ûΪʮӲֵߵߵĳš类˵һ䣬ΪʿħĹʹǻȼһ̧ţҲĸĪ޵ʯ̨
ʯ̨紵ɹӿݣ˵ǹӣһʯͷʯͷƣ׳ֻһһ̦޺ϣ֡
֮Ѫأ»ķ϶꣬ԹҲһ١Į̄ɨ˼ۣһ١պðûʲôĮָ̄У΢΢һͷʲô
ֻʯ̨мӵİۣԶЩȥһĻ䣬ΪѾͼԲԲûаǡ
õķ룺ԲͨϢѭֹĿ
Īû˵߹ȥǻ·תȦ
󣺡ⶫ⣿
졣Īüãżֻأǰ鶼ǵӷתƬ̣両ȴôҲ벻ںδ·
ĪеͷۡƬ̣һ̤һƬУԥһ£ĳضġ·˳༸ֻأֱΪ˱ƽ֮ڶǶУų
ĪޱȳÿĻɸĴүúʰһ¶ǸӢɡʱһһţٶʱʱκߺͣһȥʽӥһɵĻ첻ɢ˸ɾŲɺӵĺȻۻ֮
ʯ̨֮ɾɫһѪɫʱȥ֡
ܹôˣԱ翴ŵһ㽩סɾСܹӣ
ɾŤӲĲЩƣʧġšһ
أĪ޼ͷһתͷǣҲʱ򣡡
ĪûӦ۾ǻ·ġȻ֮䣬ɽضɽҡɽҡʯͷ䣬ľҡڣ֦ҶĦɳɳ죬·ʲôȻҪӵɽ
Īޣһĸʲôˣ

ɽڴ
ضǵض
ɽڻΣ߿ߣ
Уʦǻɽ
...
סƵһתͷִﳯɽ˹ȥƬ̺΢΢üԹѵǵĵضƫƫʱ򣿡
ס֣һʿҴҹ˵Σգˣ
ʦʦأеʿܹҪȥѰ
ɨһȦ˴ƽϵͣǵضʯͷһҲˡһ䣬תʱܲôˣ˵ɽ...
һ٣ܱɨһۣţ
λʿҲһȣˣ
ǣˡ
ô죿
ضʱ䲻ộ᲻ʦɽʲôˣ
üͷţĽɽȥֵ̽Ǽλĺȣһʱѣȵȵȣһʱ֮ٲǱɽȥѰ

...
ɽһʯ̨ʯ̨ǷĺڶЩɵۡ
ոŵضɽҡʯ̨еĻﲿֻ³Եиһ㣬ȥĲ־ʹʧڵ£ֻһԲδ󶴡
񵽵Ǹȥ꣬ʱռϷ磬ӵ¶һߣ΢΢ɴ۾Īޣ...ģ
ǣĪ޿ǶĲ̫ġ
ΪҪĪ޶ϣҪǰʱ򣬾ͼһ̾Ĵָţ
һ٣ŤͷоǺڶȥˡ
ոȭɫӰһĪ޸оԼ˽סһתͷͶɾ˫ֱֱĿԼ۾ɾĿתĿӺѵļǴѧģ
ʱκβɫûаֱϲӱ˵ĽǶȿɫ˵ʮƽºͣվһ𲻹ֵе˵ʲô޹ؽҪС¡
ĪȴĸоϴȡɾڼƣѾ
ɾڶ
Ī޿ɾǸƽӣͻȻôһ˿ڡǿĵۣ䣬ôˣ
ɾ˵
׶ر𣿡۵ʵĪһֻɾϴһ£ôʱ࣬С·ôģ
ɾע⵽ԼЩʧ̬һɣ˰벽üͷ΢壬׵ðˡ
Ī󣬿ɾʵ˼
ƽʱ˵ʱĺƫƫԼһģ浽˻˵ĳ̶ȣֻڷ˲˿벽һһ
Ī޽ס룬ոɾһ´ƾһӦɼǻɥʧǵһʶĿԼı飬˵ƽءľǰ˼صøɸɾϰߣľʱʱ̵̿ĴһԶƽº͵ļ
˶ϲŭɫģ
...
Īɾһ˫۾Ķȸոջȣȴɴѹ
ոȭ㾿Ǵѧģ


18 
ǾȻȭĪ޿һȣôܣҲϹ£ȫԶ
Ȱƭ˵ʱȷԵ˭ɾЩһ˫īƵ۾˪
......Ī״ίƭ㣬......Լ붯Q˼£ٱQһҶһġ
ɾü
ǲţ
ҿɵӣ
...ĪתͷɴʮåˡҲûܴ㡣
ɾû΢΢һ٣һִŵĪǰ
ĪʦĲ֪ķŲ˹Ǹ˵ĳ࣬˵ϰʮƵطаŵĺܣһжпܷҲĪʦиߣ͸ܵ˱˸ܲĶˡ
ɾ۾У߬Ī޵΢΢Щȴûȫſ
ĪһϷŵĺܵͣеίƭС
ɾ۾ʮӡ
ĪҧУƭ͸ʮ
ɾֿƬ̣ŵͷԶȥ
߰Ī޳Ӱеⶴô£
ɾͷҲûأģ
Ī΢εĿɾԶת˿ǹ˹˾䣺
һߵ磺
Ī޿һۣһʮ׽ѹ¡
˲......ͦͦأֻҪĪʦıֲʣƶһϹ˵
Ŷллˣ¡Īеļ磬ߴ˴գǸ...ʮӻټӵ𣿡
磺.......
ޱ飺Ӳˡ
аɡĪһźѸ첲ȥһ̾ĳĶ˹ȥǰæһ졭

ΧǺĶڿһᣬ˸ȥϧ΢ӽȥ֮·Ũīһĺڰһ㣬Ƭֻ̾ʣһ޵С㡣翴ĪޣĪʦǿҪȥ
Ī̧ͷϣͺë
鲻Ըķɹ˵㱻Īһץסʮֲĵ
...Ȼ֮ͷ£Ѫһ弤ֻĪ޵ȻǲС
һ٣ųѪԴʵ
šĪ޽ˣ׽һֻӰֻ˸ɭ֣»Ȼû仯Ī޿Ƕǵȥˡ
ȥһͦأҸӣȥ
翴˿һ仰ĵȥɣһжδ֪̫Σˡ
ĪûӦתͷɾķ򣬽еʲô
˻һ綼һ㶣첲磬Сʦ壬ʱҪǸܹӿ϶ʲôͨˣ
...ԥһ£²...ֵϵأ
ɾʱվ֮ЪţĪ޵ĻصѶʲô
ô˵Ī޲ĶǺڶϣǲȥұʵʵؼطҲ˼꣬һʱ⿪
ɾ㡣
Ī޵ͷתͷһ֣Ӹңȥš
Щԥû𻰡ĪһִùӣģûΣա
һ㶣Լã
ΣգұֲȥĪһԼϲӣһתͷЦЦĿɾ֣˵ǰɣ
˸ۡةʶ죬ǵж˵ĳֻĪʦˣû¾ȺҪǱ׽
ɾȵվԶȻҲû
ֵпһ䣬ĩֻ...ԣҲʲô
ĪЦһûӦ罫һ˩ʯ̨µһʯͷϣЩԥĿĪʦҪ롭
˵ûΣաĪͳʯ˸ѣͺë˸ۣɹ˫צǻѽˣĪֵһǶ
˺קӣһһ·ţһһҲ˶
ǶڵĪһ֧Сһ΢ССǣŨܵĺڰǵص˹·Ǿ޵Ѫڣֱѹ˴Ī޶Ǻڰһᣬ΢΢е㷢ţܾڵĲ
ǰɽڿˣ߼ʶĪתͷͺëȥ
˫һ񣬳źڰ˹ȥѵĹԽԽԶתۼСһССĹ㡣
񻹼·ӣĪһ½˴ɶ࣬һͣӶ̽ͷеӵͷˣ
áĪӦһлѳ£һƬڣǺڷ·һƬŨճī֭û취ֺ̽Ƭ̺ɻһɻ󣬡ɲͷѲɽˣ
ҪһɽȥĪ޶˶٣ѹֲҡ
˵ʲôüôʯֵֹ̨֮ģ
ôĪҲ⣬һֱ̧㽫ˣ̧֣ĵ˿£Ѫʱ˳һ۾
һ̾ͼĪ˫ֽӡе˾ʲôһ
ƣ
·ŭ׵أʱ䣬īһŨĺڰӲ˺һӣޱ޼ʵĺڰѪϢʳŴžƬ̱ɢɾ¶ⶴԭ
ⶴȷСԶûб߼ʵĳ̶ȡĪ޳¿ֻʱҲߣոձĻѵڵϣڼš
һ㶣þ
Ī޽ӽˣһ˵ء
ҶûĻþûɣ·ʧҲûþϲĵ˰ҲûףƬ̺һĪޣ...ôģ
µġĪ޲Ӧһ󳯶ڳ̽ͷ˻֣ʰѳȥɣʲô
һһƬ̣ͻȻĪ...
ţ
ǰˡɫأҶĻþΨһĽ;ǣþˮƽ֮ϡħڵˮƽûӦԡ
ŶĪЦģ˵ûΣվûΣա
һЦĪŹֵĿһۣô֪
ΪĪ޾ŻѾǰţǹ˹ɽ


19 
ĪߵĿ죬Ҳֻųȥһһ񲻹Ƭ̱㵽ⶴ룬һǰ˴
ôⶫһֻ֪ʱҲ˽ֱĿǰСС۾ľ档
ĪһƫͷôҲˣ
...һĪޣ˵һһӣԸˣæ
Ī޶⺢ӵķӦֻĪڰȥתͷֿĶ
ⶴԼɣӸʯʮгС۴ϸȫ롣봦¹餣˸˩šǸһڵصף¶ϰ벿ʮֺأӴͷ
ǸڰգǸȻ˩׷´˵ڿУ˵ǹڰգͬʱֳ
ͬǸȽǸʽԵ߽ܻϸȥƻżСĪ߽ûգȥ˹£ֻ˸Σ˭
䵽Ī޼ϣôֵ˩ţоʲôö
Ī°ͣû˵
...վԱߣɷнµоһᣬָһ죬ǹȥ
󾪽һϧ˰ģǹ餣һ̣ͼʢǹ餷ҫ۵ĵĽ⣬ͬһʱ̣񡰰һֱǽĺ˳ȥ
⵹ùӡɵ㱻ȥһɡſڵϱ۾ǰԴ˹ĸ첲...ûɣ
ݵƬ̣ת֮һۼľֻۿϲȵŵһµһϲ񣡡
ɵƵĿһۣҴû̹˵ĶҪҶôаŵĵطôаŵĶҲ㵱أ
磬һɶ仰ѵĲ̧ͷӣһ˵һΰĪ޼ʱѵӵˬ졪ϧĪ޴żֻأǸǸѧˤ׶û˺úŪǣһһӵѹ˶ʤʲ
ѵ굹ùӣͨ泩ʩʩȻתû۾ͺ޲ܵɳһɤӽгĪޣ
ͼùӶĪޣǹ餼Ȧ֮˿ûȡǰһλĽѵһֱ̧̧ͬӷŵ֮ϡ
һ̽ʢڰΪĪҲҪɹʱȴΪģǹ֮ϸһһɫķ䣬Ͷضʥ࣬粨һһ㵴̶˳ֵʯ֮ϣʯԭķּһʱɽ֮ǽɫ⡣
Ŀɿڴǡ
Ī濴ɫĶѨʱǹ餡ʯ֮ϣˮϵĲ˸ĻδɢһѾֳۣ쳣
Ī޿Ƭ̣ͺëʶʲô𣿡
˹ˣһţһ治ʶ
Ī޵ͷһɣǷˮһ㽥ʧ˸ɾ
˭ϰƢûƻþϲ䣬ߡ
ۼɢ˸ɾһҲǹ餷˹ȥ˭֪һ̣һһɤӼгӱǽһų˻
Īּۿһסֻ۵죬ġ
һ۾Ϊʲôû£
Ī°ͣҲҺÿϲ
ҪҪ
ĪһȣʲôʱҪ
...󷭸ۣѷҿ
Ī̧ٴθףɫķ両ֳͬһһޡһȳһյߵʯǰ棬ǳԲĢ́ȥʯڣûɡ
𶯣Ī޼ͷǵùӣվǱ𶯣
ʵʵĽǡ
վĵطպðѸոճֵǸһ룬ʣµһ뿴е졣һᣬͷ⿴ְ...
šĪ޵ǳġǡ
ǵùӣ߰벽ָʹȻŲ˰벽¶Ƿһ룬˰ΣʲôҲû
˭ĪͻȻһȵ֮һͷɹȥһ£Ƿȥȴȵʯֵ֮ϣȦͣסˡ
ʲô⣿Ҳû˰Īһۣ...ոտʲôˣ
ûʲôĪ̧ջȵ壬ܿˡ
ҲûټʣѷŪٿ
ЪŰ㣬ٸ㿴ʱʶҲǲʶĪ޶ӿʼоһĹ餡
κĪ˵ʵţʵˡ
ĪоƬǸ餣ûлҲû֣ĺľ壬ʮֹӡĪԥһ£˹ȥָ쵽һ룬ָһ㣬۵ġ
Īָ͵صջ˦˦ָλôϲҰ˶٣ֺòҪ...Ѳ㳤ıһÿ
վ°´
Ƶߣ붼롣ʵ㡣
аɣĪŲӣ·ֺã˵ҽҲʵû顣
ôˣɻĿһۡ
ҲûʲôĪ̾˿ƾ޹ʶʮӡ
ʰһ֣һתأֻ
ĪĵĿһۣŻԭ·ȥˡ
ţתŻڵлһǵùӣɣҪˡ
ԣСߡĪƫͷɻôô㻰
ϻ񡣡Ȼ˵꣬ɫӵĿ˿Īޣ̾......ң뵱꣬Ҳйôʱ......
Īתߡ
Ӱҡͷ
ص֮ϣҪ˷ܵͬ署ľ֮Ĭ
ֻԭڳ󷨵ʬǱڿյ֮һһšɾʬǲԶĵطϥ˫ֽӡ˫Ŀеšһ紵䴵𣬰¹ĵī˿ɢѩ֮ϣѩﳤˮī÷֦
Īѹʬںõģ
ҡҡͷҲѹ˵ܹ˵Щǿ֮ˣҲðϢպû䣬ΪЩ˽Щʬ󲿷ֶܹģʼʱҰЩæʱ࣬ʱҪһȥŶˡ
Ī޵ͷߵɾԶĵطҲȥ
ɾĳ౾ͺܵƤ׾ŵʱһ쳣ĴɫҲһƽＴЦҲǴŰ׿ˮƵƽº͡
Ī֧ԴͻȻһʱǰԼȥںӰķأ׷ɣɾһ˺üղŶԸɭֵʱ򣬽ʬɾ·ϱմ˵ʬҺ˲Ǻ޲ðƬ·˺˵񡪡˰ɾһˣĪһʱᾹȻ󲻳ȥʬʱǸʲôӡ
ɾ仹û꣬Ī޾;ŵȣŵžͷ˴
ô֪ʱɾۣɫĿ
Ī޻عŷ־Ȼ֪͹ȥСʱ˼ҿôãʱͻȻץ˸ţȻûΣɫȻһЦ޵......ȷʵ


20 
ޡɾվ°ϵĳŵϵʬȥ
ڳɹ״ʬѾָɾгҲû˸ոյɫƽͣڵ֮ϡ
СԱߣһһ¸·ССĺӹԹɣͷԣǺ˷ɫͲĸϺɫѹۣ˯һ㡣
ɾǰվƬ̣...ڰ
šСɫţûһ·ʻ·һ̵ֻĲʱܱ˺ҧ˵Сޡ
ô£
һдɾתͷȥͼԶվһĿɿڴĵʿΪһΪ۵ס֡
ƵɽһʱֻȵһضӲ˰ʱ׷Ĳ£ææѰ˹һ·ĹģΧ˵ʬסߵԶԶ˻ڣĴʯͷոأһƫͷͿһصʬ塣
⡢ⲻżҵ𣿡סִ󾪣ҵ϶裡ƳϺ⡢...
ǰȥסֽһһһҡͷ.......
üͷԸµλʿһΧʬæµƬ֮ߵɾߣҾһ񣬹ƶЩлܹӵĶ顣
ɾһ񣺡סֿˡ
û뵽ܹӿֻǸҹӣȻǸ¶ĸˡϿңʬȺ֮Σ壬ɫˣΪоլʺܹӵǵ²ż汸
ޡɾǶֹάϰΪͿĻ˾䣬žҪĪӣ²ǳ......
ұɣ˭֪ĪͻȻӺðֱӽضϻͷһɾļһסֵ˵ϴôˣûұָģұòƷͣȥɶΪ˵ǰɣ
ɾתͷһۣ֪ĪĪһҪ
ǣܹһ˲ţʵѵáƵ쵱ɻ.....
Ī޳ҡҡָһ㲻ĸ
ס֣һСʿ˹סֵס֣ˣһʮʬףϳжʮ˾ߣгˣ˾Ӧܱľ񡣡
̾˿û˼̸ͬĪɾ˸ͷתȥæȥˡ
ˣɾƳһĪ޴ϵ֣...ȥ
һôˣôСĪһ˵ţ׻ǰצ˻ȥһƫͷ߰ɣ֪֮ͨʬ壬Ҹħִ򽻵ɲˡ
šɾͷĿⲻۼĿһʯ̨
ģǳûöھͺˡĪü˵㲻̨ô£
ɾɫ̹Ȼ
Īû˷ӣУˣؼȥԣٵһ¡
ɾţ
ɾһĹĪѾһܵԱߣ첲һļ򣬡ʮ......
ֽʼŶĪ޹һһ㶣ƵʮҪ......
ĪޣȰš
Ŷͷɫе࣬ǰЩʬ崦õİɣиոɭµЩʬ壬֮Ըȥ
ΪΪڵʿϹʮһֻİӣͬа򽻵Ȼ޵֮˵֮ȴ㲻ȱ̾Щ޹ķˣ󻹲ðʵڿһ֪ͨҸʱ򣬼˻ָʲôӣҲ֪һʹްĳûá
ࡣĪļ磬缴ʼҼŵĨתûӰӡ
һıӰ
ɾԭصĪޣȴȵ񡣴ʱɫʮֲãɾҾһ񣬡ܹӡ
ɾС£
šһ٣һ̧ͷܹӣ˵СǱɱģ......
СܸЩߵĽɾ죬㲻ϸְȥСûнӴʲôֵˣûᵽɽֻҪ飬ܻ˿
һ㶣һԴôӶûȥʣ
һʱ鼱˼ɾһ顣òҪĵȥ顣
һ㣺Ϊʲô
ɾ˿ʬ壬Ѱĵ󷨣ܰڵĳ˴̣ǷΪȻͨ˼ҡ
Σһ۾·һҪνͬƴ£ѵ
ɾĿ
һƽʲôû˵ǳĿȻĺһӲˣ˵
ɾȻĽϸոյĻ׶֮£Ǵȥ顭
ȥ飬ôĵȥ˭ɵأĪ߹ЦһǽɥĲ汻鵽˹ؼܷ㲻вİȫ˼Զһ֤ݣ㻹ʲôô򵥵ĵñѣ
⡭ټûĪޱŤɫһ񣬡֪ˣлλ
ת첽ˣɾҡҡͷǼ˷磬ôʲô
ףĪɫӵĿɾ......˵λ֣ǲͬ˵ôɫº͵ģ
ŶɾȻҲûϣ󷽵ЦЦر𣬽𣿿𣿡

ĪᣬأѲɾΪ׬ӣ
⡣ɾ˵˵ǽǴӺδѧģ
Īһ١ȻûԼ׹
ĪҲŲæʯ̨Ƕ
ŶɾһƤΪʲô֪
ϣĪ̾Ҫô˵ʱ棬޹ؽҪС·ء㿴Ǳߡ
Īһָ̧ʯ̨ʱΪ۵Сæʬ壬ľһΧʯ̨֮صͼоšĪ޵㿴ʲôӦ˵Ҳ֪ô۸Ҷ٣
ɾҡҡͷû϶ҲûϣƬ̺˵ˣȻˣʵʵֻһۡ
Ī˫۳һ죬΢΢üЩС⣺ҿôˣ
ɾ㿴ʮǷ
Īޣ
Īǰ˴գƴЩɢֲƦͻȻҪϷԷå಻ȭľ룬˫ƯӺ΢΢Уֱɾ۾·ɾԶ侲Ȼ̽ѰЩصָոڹңǹĶ
Щŵ͵͵ƣĪĹˡɾɫûһۣ˵أ
ǱڹˡĪֱӣҪһЦл֡ȻûϣǱ㽲餵£
ɷģҪ޹ء
ŶĪϳβһ֪Ҫʲô
׽׬ӡɾһۣѵбģ
ɲһ¡Ī۽΢΢ţƵģζĵЩأ


21 
ɾĿû˵
ɾˣ㣬һµ·꽭ϵĹŻ֮߳ҹӣԶů͵Ц⣬·ֻҪ˫Ư۾ͱ´ĸţġ
һºԴ̽Ųһ̣޲ýԼԺӽѺǰ˼̶סȻĪʦһˡ
ɾºͶɾĿ񣬴󷽷Ŀ˻ȥǳǳһЦЦĻָ
֮˵棬ȻΪɾúܡԺһ£ȫҲˡ
ɾƿĿ⣬ɲҡҡͷԴ̾˿˭ȤƵġ
βϲȵų˻˽ⳡĪĪĶšצĪǰһ죬б仯û
ĪްצϵĹ»ûС
Ҿ֪һϵƭķ߿ŭĿʼתȦһͻȻһ٣ɻ᲻ˣ³㲻ǿܹ²ȥ
ӦᡣһߵɾģʽķȻΪ»ֻһµûʧǱ»û˽ᡣ
Ѿǧ߰ʮ߼£÷·һ۸˵СϱʱӼۣⲻ۸ƾʲôôίɾ
ǧ߰ʮĪʹ
ݰģɼæɾӡ֮󣬰ϴ棬û±ȥôɤӣħƶһ֮³徻λɼŵһͷûȴаѺɤӵɵ÷ʤԡġ˷
˵ǡԸ˵ӷȥš
񡰸ġ֮ʱغޣΧһȦȰο̧պ߸һӣô
ÿÿ¶쳤̾һϹʲôְ
Ī뵽˴ͻȻͦ˲ʷܣֱ˻ɰ·һǲѹûʲôáԽԽøˣתͷ˿ɾȴλһȻɫƽͥæҲǽڳʲôӡ޷
˵Ĳ۾ûգһ£ĪһʱЩҿ϶
Ҿ˵ǰûһ׵ģȥ...ϧڷ⣬زͥҪȻǵøһܣ
ɾְοԴͷԵţûעɾ̧ͷ˿ϵƬơ
ԴǽʬȺ֮㾲ƮͷԵŲͬѰĵϹ⡣Ϲڰ˵Ǿߺ޵ġһܡʱۿɼɪһ£âһЩ·ʲôƲʺ浨ӵ
ĪҲûע⡣ʱȵ壬һ˫۾ֻŰ󡣰ΪҪãһţ֪ܲƷٸɴʱɾָ֮£Ȼ˳ֻӡ
Īһʱеħá
Ī̾ΪֹĴСƿǵð³׽˲У
ɾĪ΢΢ףˡ
ɾѵͬ˵˻Ī޿Ƭ̣ζЦһ£ɨһæˣͻȻð
֣Ī޿ʯ̨˵ħ󷨣Ч𣿡
ŶɾΪôʣ
ʯ̨֮еûвĺۼҡĪЦЦ㻹˵
ɾǳЦҡҡͷЩ޿κΡ
֪ˡĪҲûȣ˸תԭ·ȥˡ
ɾʶĽס㡭
Īתͷţ
ɾɫ˼֣ƽ糣״ǹ餵û㣿
Īһ١
ִţɾӡ
šƬ֮ĪһЦûٺɾļΪÿüĿ续ƯִżüЦʱ򣬾ͺļ޼ɵıQһ¡ʱã͸֦ҶһϸСĹߡĪվǹ֮УĹ߽ϵж֣ЩֿЩɾԱ֣⣿
ɾû˵ˮīɫް
Īü֪һʲô֪кܶܵҾǲ㡯ı飬𣿡
Ŷɾ̧ʱɫѾָ糣ִ˼͵Ц⣬Ȼ밡
Ī޿Ƭ̣Сһİڰ֣ǰȥ֪ʲʲôͺëȻȥɣһ£Щլ
ɾıӰԽԽԶ޳ȳƵһ·µĵ֮Уƫƫ߳ɵɢӡɾҡҡͷŲһתլȥ
һլ
ة࣡ҵة࣡
լ԰ɾƮƮʯԣһһߡ
ֻߣԲԲü΢֣̬ͦ米һа˸ߵĴ˲Ҽ֧˲ǺʣۿȥǸӴ˰ֵϰѡ
˳ñϲ죬ֱټϴʱ޵һѱһᣬһ˲ǺĿһһµĶţ濴ʮϲС
ʼ̨˵ʱҼİ˭֪ȥѰ˼˺ü죬ѲΣպÿԫеĲƼ䷨Ʋʺ濴һᡭ
ɾ߶߶ûû˵Լ·̵λɫЩӣڣ˾һҪ˵
Ŷûû£ϰˣ˾ɾƵһģԲԲЦޣϲķ·һµɢͯӣة಻ڼ佫ɰӡݽңҴͥ£Ǽʶةƽж͡µùܣëƤҲùܣҰʷŴ챳ţԵòҵ㣬ɿҼ࣬ҵ鷳
ɾʧЦ㵹Ǵ
ٺ١˾ɾة࣬ķô£
ĻҪأצϹһֲɹ˾һ۾޲ðǺȲϣ·֮˾ฺ𣬱װ˵֪
ϣ֣þò˾װͰ͵İ˹֣һί˾൫漰ɼңܵĶ·֮£ةһġ˾¼ûУܹǹأҡ
ˡɾ˾ίͰ͵Ľ֮ͣ˵ҽ
˾ٺһЦҾ֪ةǲƼһҪԸġة뽲
ɾһϣǾС۾һʱû˵ȥ
˾գգ۾ġɾԥһ£ԭĻںתһȦ׻˻ȥһȰͥͬ˵һ¡
ϡ˾顯͡ʡ١
ɾεǷ˵
˾ӦһֵߵߵĽСķһԣعһһ۵Ļ㱨ɽλɼҸ˾ְгѰǰɾ֯Ůľƽݷ賤˸ڣλɼһһ裻Ϊӹ͵̫һأ˺ü죬ʮ˿ҹ飬¾ͣȥϼɾͳɾǰ·ϴλɾԱ߿֣·˶࣬ɼԽԽ࣬λɾȻڶĲһӮ˼ӡ
ɾЩ㹷飬ƵĺŲ衣ȵ˾ĳĳɾµĵڼ̵ĵڼֻʲôԱ߶ˣŷ²豭ָ豭ӵʯһţһžડɾ˵°ɡ
ǡ˾˶٣һĸո̫ĴүӣɫȥԭϲĳٿȻһ˿ϣɫħݷμδйľٶħҲδ¶档ǵꡭ
˾Щʡ˰仰ֱӽӵ棬֮ħҾ֮ڱԼ䲢ǳ֮ս֮ħѸ֮ؽ̶ʱѻָʮ֮߰ˡ֮ǿ¶ûа㶯ҸӵģϾ
˾һɫûټ˵ȥ
šɾЩħһֱݷȥз紵ݶնࡣ
˾һףǣ

ĪһˣûСյǰšĳС֮ʱˣֻǽߣã֮һƬ֮Ͷڵӳ߲Ӱӡ
Īͣ½Ųվһᣬ̧ͷ˶ϻߴСQ£ֵСĪ޵еҲ֪ôġ
ֽһᣬڳˡĪĿȴûƬ̣ɫô
һιʱ˼֣һƬƽ˴롣Ī֮жȻһѷ죬߳һʵĺӰ¶Ȼ½˿аӰΪһ۵ˡ
˫һ£Īһݣħ߲ɭޣˡ


22 
ĪҲתͷҪ˵飿ҾͨͨһˣʲӵĴˡ
ɭ̧ͷ΢΢һЦ߳ߣһۣͷñסϰ¶İװ׵ķ䣬·ǧĸɽѩɾȴ֮˿ŵηʢ˵ȴƻһ㣬Ũīһ֮ϻߡ
ɭ޵⣬ѩɽ֮еıȪȴǺͻﻰϿħʮȻὫΪˡ
ĪЦһǾв
ɭҲûգΪڽܺѾ⡣
˵ǲײĽĪתͷоЩЦȥɽ߸ӣɺˣ˵ҵ׺εºܣħ
Ī۾ɭޣѲˣ
ˣ֪ģɭҡͷɫΣҲ˵
Ī޺ЦһûƬ̺ոʯ̨㣿
ǡɭ΢΢һЦЩΣ˺ù²̽Ѱһʯеܣû̽ȴЩжһֻ첲
һЦ׵ķ촽һ䣬ѩ֮ϵĵѪɷǺÿֻĪްҲûȤͣǻǿϧˡ
ɭȻĻ˻⣬ҪȥΪҲɾ
ħվļҳĪ΢΢ü˼ͬЩеûģ
˲˷ɭ޻벻⣬󷨳ħ磬ȥʲɾʳħ¡
㣿Īһ֣̲ģ
ǡɭҡҡͷħͳܾŵصħ֣ܵĲǽ֮°ͷϣʵί
ĪۿƬ̣ҵʲô¡
ɭ޼ԼҲǿ󣬶˶٣ةħΪжд̣˷ةƿӡڷ䣬
ǵĵĪ޿ɭ޵ĴñͻȻЦµüһ䣬ȥɱةࣿĵǺá
˭ɭҡҡͷة༴䣬ʧȥ¶ֻ֮࣬丫̼֮Ҳû˵
Īһľӣ黹ͦ
ͬةһͬϣةħж֪ᣬħˣֵ֮ࡣ
ŶҶˡĪųȥϸ
ɭһ٣ǡ
Īˣȵ壬Ҳ˵ƾʲôӦ˵һ㡪Һλةʶ죬ƾʲôΪܶҺԸǵļƻͬҽ
֮ǰȻǲеġɭ΢΢̧ͷ֮Ѫεϣɽմ˵ةǳ
ֻ԰ֽ֮ϣ촽һĻȣһɵаôܲأ

ة࣬û㱨Ķ㱨ˣʲôԸ
ظԺ˾һ˾깤Сߣһڴĵ˾СɾһߵĴֲ裬Ʒһڣˡ
಻࣡ةôŽ࣡˾߶۽ƳһߵİִԲ۾ʱס˻ͷƬֱﲻסةķõΣҽջͥ취
Ŀڿ˵㣬ߴߴ⻹
˾ŵλɾ֮ͥʱʷ֮ͬһλɾըľʳ棬ɲһ
޷ɾŲ裬»Ȼ
Ŷ˾Լ˾Ҳ˵ʲôһɿɾһӣҲֻʵȥ
΢죬Ҷ紵ŷɳɳ죬û˵
ʱ仺ȥС㡣
˾һĪةЧնȷϣˮ
ɴʱλة˾ȵƷֵ㲻ϲĲ裬Ȳ˵Ҳߡ
ļֱ졣
˾СȵĻ˻˫ȣ̲ס˵ʱɾƷյ衣豭žડһʯϣ˾Ҳˡ
ҵʲôأة˵˾ǰ˸ߵĴ˲һ̱ߣߣߵӣة˵˭Ͱǰ˱ӵװף
ɾ˶٣Īޣ룬ֵԴɷ
һ㶣һȷ˾ġ顱Сʵˣ
ҿ˾ſڵһҳҳķţֻ˶ֽҳдӬͷС֣ۿȥ·ըѡ۾ԴΣɴ˾ϵ๤
ꡭдɷĪޡ˾˰Σɻûа
ة࣬˾̧ͷдɷĲ٣ûнĪ޵ġϢ𣿻Ǹɷʲôȼɷ
ɾһƽܷͭסɷ
˾žһڵϣ
ة࣬˾ʣޱҡɷģ˵հǵߣ༸˹˶ܸඡ
ɾĿ˾
ǡ˾ķëЩӲŵһ˾ٿȻֻ֮⣬ҡһȥٲ顭
ɾĵͷһԻˡı飬ࡣ
ϧ˾ͷʣûɾ飬дĹɶˣʶľҪ߼ϵةΪˣΪɷ
ɾһ١
ΪҪ
Ī׽һ֮һߣ׶û¡Լϼ׽Ĳˣħսлҷ𡭡
˻Ͼŵأǵ׽ǵǸģֻʣةһˡ
ļǵãһվƶˣڷɢ٣ָֻƺļƴŵɫÿ۰һʪĳ
תͷ۽·ԼͻȻ̬һЦüԼķõѽСةˡ
ԼʱʲôӦţ
ŶԼĻϲװģüɾˣعϢ
ã˾ǿһ䣬̫ʧƽ⣬һҽƲʣԼҪȥͼִƲ˳Ժͷɴڵϲ۾ɵģ˵ˣʲôйҺúõǹɵը
һ٣飡һͷ
ԣ鷢սҹǽԫŰ˯˳ͺһƬ°ͷײ־ĵڶ졣
λɾԲѵĽΪҪ÷ëȥ任ǮӼնȲ
նĸĺûιȥ
еΣǰȥǡλ·˾Ǽֲ֣һǰ˹ԹԵıƲĸλͻȻֲ֪֮ʲôһƮƮλɾžƺλƵ߻Ժѵƶ
ھ֮죬ʣ۽Ĵţǹһ˿޵ǳЦΰ֮䣬ȴǾƺ˺ȻѵľƮ죬У֮䣬ŵѣڰ֣
һˣİƣȴûΡ
λһ̾׷׵ս鴫ȴûƵģһ˫۾Цة࣬·ɽɽҰһ
˵Сة࣬ģϲ
ϲ
Լʱʧ˶õţ
ǲˣֻǵûعʱѾȡ˵һַ˵ºƽȵЩײĲǹһ㣬ɾˣȥԫϢ
ˣɵĹϣԴȴʵһ˫ˮ۾˵Сة࣬ôЦ
Ǹʱյة֮λã֮ʱڹ᳹ӲձŰ취ηڡ⻰һʱ֪
ԥһ£δ˵ͻȻ߱ĳһŲԶľ룬ͷǹ⣬ɵҲֲ׵ġҸ轣ôۣ㡭
һЦһ
΢΢һ١
ںλͶ䣬ȷûɫƱһս͵ة֮߸أһۣ쳣ĬתһȾܡ
Ķⶼû˸֪ЩƲƲ죬ͻȻ֮ǰһ಻һߣ˴žϢڱǻϢķ
ͷʳָ乳٬̧°ͣƶβź죬µֱһүЦһţ


23 
ة࡭
˾պʣɾԳС̽һ䡣ɾعţŶ˸ҡ
˾ץӸΣȴҲٶʣ˸񣬿תˡ
ɾʯ֮ϣԺ֦Ҷï΢֮ɳɳ졣
Щ뷨һƿسѿҲ޷·̽ͷһӣȥȥȥ˼ǲģǵȷġ
ɾ߬䣬ѩ׵°¼塣
ġ


Ī̤ΪԺ֮ʱԼ強͵ռһֻȷʶ壬ͻĪŶ룬ֱӸ˸飬һתͷˣ޺޵ĵһۣ·ҪĪٵһֻ
Ī޿żɽ¡
ţżһ󷽵ѵҵʲô˵үү֪޲ԡ
ĪɨһȦȥһקֽʹżͿͿƬ̣ǰһݣʶ𣿡
ͻǰһ죬Сָָֽק˹۾һƳüͷ壬һĸ⣿ħЩ˷Ķڶ洦ɼˣ
Īޣʶ
ʶǰ˲ʱоءùһ߲֪ʲôõƲ˲ϵͻָֽƬ̣ɱħȡһ·ݺװͰ͵ġ
̧ۿ˿Īޣôģɽ⣿
šĪקֽʮǰʬ嶼˳˸С
ס˿̾ǿˡ
Īޣô
ħ󷨴඼ͦˡ治ϲµһְɣҪʮʬһˣһʮߣʮʮŮЧˣĶ˺ɼһֵסѡĺӣɱأЧҲѹʲôû
ûУͿ餡
żȣţѹ֡
Ī̧ͷô˵
һ٣̧۾ȿû̹㣿
Ī۾ȣ˵˵˵ҰԼȵ¸סȥ
ʲôʲôƵͻļȣ룬ɱʲô˼֪ɣ
Īޱ鿴˵Ҫ֪㣿
żô겻ѧԺ㶪˵ʱ򡣡߶߶һ䣬ɱкü˼һָװͰ͵ģŻŻˣ岻Ҫһ˼ֵʱ򾭳õרָͬˣвͬŮͬӣͱǸеģҲֻû¾ʹܣûûˣϢ
Ī޴߶Ժʲôϵ
ԡɱΪ˵ĵͬƵĶָ˵ͼħ編а֮еĶҲˡ˵ǻõǸӣĶ˳Ҳͺйء
Ī΢΢üӣ
һǺӡҲޣӣһûг͵ĶȻǰǲ֪ҪԸĶʲôôõĻѡҲдֻͬ˵ûôǿˡ
Īոɭ޵Ǿ䡰̽һʯеܡһʱû˵
ħ˵󷨶ǣǲ֪ҪԸĶʲôûҪѡɱ󡣡ǻ󷨵ͼֽƣͺֵ˵棬ôôֿܣһħˣ֪˵Ĺʲôѡɱѡ˸󡣵ڶ֮˲ħˣãֻһ󷨣֪֪ǹʲôֻӡ
Īһ٣ħˣ
ûֿܡħǰħ˼ܣʲô˼䲢ϡ棬ˣ㻹ħء
Ī޵ͷû˵
Ȱٲ¡Ѽͷڷֽϰãֽ˲֣ɫ漰ħ硣ħ²òҲܲ͵ģȥһȦӣĪ׷ˡ
ĪûӦͼֽ档
ģûȥ˵ˣƽٲףҲС֣֮ڡħ磬ֻ֮⣬ͬɽһǺħ糶ϹϵʲôҶס㣡
ŶĪ޷ܵӦһ䣬ɿͼֽҲ֪оǳ
Ҫǿһ飬ȴĪͻȻһ⡣
һ٣ʲô
Ī̧ۿǸɾͦģ
һżͷֽžһڵϣظɾʯϲһСͻҲûܣĿĿİͰ͵˭˵˭
ɾǸةгս񡣡Īüѣ
һ˻ǰΪ곤桯ͺëͻȻɷζôͻȻˡ
ة˵ħֻͥ죬һǸʲôսһѡĪЦ㱾û뵽㡣
ųӣͦá
Īһɻ󣺡ܺսѣô䵽ܷԲ
һ߿ӽлʲôлԻȣ鷲伲࣡ˣûʶģ
ĪƳ۵ϵļͷһֵʲô𣿡
ɸˣȥ˼ĳһʱ˵ʲô
档
Ȼ棬ôֱȥةࣿ
ĪƲһۣܸƵġ
һ
ʵ˽Ҳ࣬ô꣬š黨ƵšһԼҲ˵塣°ͣҿֵĻ˵Ǹԭ򡣡
Īޣţ
ǸʱɣǷûšпһ룬ةλòã񣬰ɽľֻǲЦЩأ˽ȾƾͳСةСة࡯ĽУܸпôÿһʵڿϧ
Īɾüۣһ˲Цӡ벻ºǳЦ˲ʵ̫ġ
ĪޣȻأ
Ȼ£һս񣬼ͬƽƽҪһ˼Ҳ磬ͷ˼ǽͷƫƫة£ÿζڰֻˡҲǰ˸ƴӣҲֻըӡǹըΣըһθһ֣ӷǹǹһ·Ĺƫƫԣûû˵ֱһ졭
Īްȵ壬ģȴ档
˿ˮŵʵôҲ֪¸ûõǹֱըˡըûϸѣ˾Ǹžˣһ仰صġ𾪣ս֮£
ǰ쳤״µ˺ƣҹƿ϶Ǻȴˣ˾ʲô˾ǻдд⣬߼˵߼һûϣȫ˵һû߼أ׾͸Ƶ˹ôˣ˵˵˯İ͵ңֱҲ֪Ϸʲô¡
Ժɣ˾Ҳû˵˽ҲСةСةĽˣ·ةؾ·ߡة൹ûôŤ֮ӺҲº˲٣ԭǸˮī߳ӣЦһϵŮֱӷһ룬ÿŮ˽һ⵴̸ة඼ʮֲмһκȶĸֻƵġ
Īһӵţⳤɾôֵֹģ
ΪʲôɱȫɱȫҵϷ룬õҲûɻǸɾǲӲʹ
һ٣ʮֹŹֵĿĪޡ
˵ˣ
ûСƬ̣һۺӣĪ˵ʲôʲô
ĪĪĿ
ʵԶԶֹЩֻҲˡתͷȥة౳һˣɼǣбֱʱҩʯϾæҹŽ˾Ȼ
̾˿׿ġ
Īһ٣Ҫة
֪ҡҡͷѣȴǸˣ֮ʱǽǺȶҲʧءһӺζֻ
Ī޵ͷûȥ
ʱҲû۾Ī޴Ĳ˿ʮԾĴ˹ȥ̧־ͷڣ״ӵ·ֻȡٺͷȻ֪үү
Īһ߹ȥӣϵļȴǰû̵ĿһͻĪվƵ޺𣿡
ûżȣڵɽ㵱С޵ľͷճճͺãأ
ʲôЧʣĪһԳԳԣ֪ԣôء
ٺһЦҲ⡣
Ī޿˿죬Ͳ˸к˿תšıӰζ̾˿˵
ΪССʿıQQ߽ӣСΪܵÿ˵ģҸղſĪ޸ȥ
æּۿĽϵļֽСʿһƲ죺Ҷ
Ц꣡ǧס˵
Ѵ󵶽棡Сʿ˵ţһ߾·ıQ˲Ĵߣһ£ӱһѹ׾ĳ
ֻǵߣк񱳣էһۿȥʮֳ¾ɣ֮ϻźصġ⣬ϸȥڵ֮Ͽϸ·дŵķġ
ǵᣬСʿ˫קŲŽǵӱק˳ģĵջһ£۵ͯȣ
һЦʮžž
ղĪ޸ǲȡ󵶵ѽСʿƵ޺ôûиأ
ΪĪ޸磬ÿżȵĻֽȻԵõĽſû⵶
Сʿû
תͷ⡣ʱĪѾߵûӰӣԺҶɳɳͶһƬ߲Ӱֲ̧˲ߵͻԸɡ
ɽ
ɫѽƻ裬߽ȥɽȴֲѡ
ֻ޺֮˷ɽֱɽڣټɽ£˫ĺɫĺϣ֮ʱɽȴ˸ֹĽ޺֮Ĺ¶ͷ
Ϊڵʿɥʮʬ壬ǰʬļԼǰֵĸλĵĽͣκԼҲ㲻ô£ֻӲͷƤļͲ˵Ӻãʺϸ£ϧʱҲ߲ѵļͷе󡪡ʱͬ˵λſʮ꣬ۻ軨·鸡֮Լͷ󲻵ðڹ̧ʬ֮ȴ̾񣬹չյĻ磬Žô¡
߿Ϳֵͷİ˰ţתͷͼŻӴɽ
ֻӳΪƣԼĪֵŲüһϵȵӡ󻹸żͳһװľװҶյ֮Ҳߣ͹ؾصĸ
ĴţȲǼ߱꼰ҲƵ֡翴˼ۣӭȥ˸񣬿λʬף
ŶǡҲʮֿһпԳλࡣģҶ䡣۸︮ϢǸǰһʹȾȥҲ꼰ʹӹ¿꣬ˣֵ
гľ޼֣ͷ̾һ¸壬ʹӳ¾Ȼλүʡ
ĿЦЦ׵Ҳǿλ࣬ǰлһҸϲýύˣ޵֮ˣͬҶ˿޵ǲ񣬼ˣǰȮаǶλŻΪġ
һ㶣ǰСүһΪæ죬ǿĪͻȻð˳Ҳ֣ҪĪʦΪ۲үˡ
ָԿһһߵﲻסˣ˺þץס˸˵϶ֱ˵ʣǸʲôɹû
⡭һ٣û˵ȵһۣתͷĪ֣ܴСлҸϥ£ʹҲأдһȫǺ棬ǲ㣬ǡ
ŶҲûʲô˵ġ翴һֻۣһ˫۾ֱĶԼ˵Ǻ棬ĳ̶Ҳ˵㡣ɣϵûԣǵƲӦûгɹ
˶ײĳ˿
ǾͺǾͺáһ仰ҲûȤٴżҶʬǱˡֿͬ˼䣬ųȥ
翴ĵıӰüͷ΢΢պһʿ·סָָԶʬֵܣǰȥҸСүʱ򣬼λ𣿡
ǲҵλү𣿡ʿ룬ûСʱڳֻһСүپһܼҡ˵Ҵүɻ֮˵ƽҲʿУȥʱ򣬴ү˶ߣСүԺԶ㡣ҴүȻˣ
룬ֵʬȥʹӣ
ǵʿ΢΢£ʹӣûӡˡʦһ£ȥȷһ¡
ǵʿ˵곯һʿ˹ȥ߸ߣǱұѾɾİһʬףɼҶţһ˳ɽȥ˾ʱĳһ֣࣬ǽһΡ
һһ·ǵıӰɽȥ
ʦ壬ʦֵûϳҵʹӡСʿȥгʿǿ϶ϵóûС
ü첽ոȡʬķ򣬳һæµļʿոȡߵ˭ʬ壿
ʶһСʿҡҡͷǸŮӣ·֬ͿҲͦ񣬹Ʋгˡ
ֵ˭֪ǰʹȥ𣿡
ʿȥɣĴ˼ʹڶ࣬ȥҲʲô¡
ͷɫɵĿֵܵȥķĺɫĺϣѾѾ˻ѡǻӰӰ´µĹ￴ɽķֻڵɭַ·һŹ޴ŵ죬˵ˡ
üƬ̣תȥæˡ

Ī޻صլʱѾ׺
ɾ߳Ĳ˿΢΢һ㶣ЦЦЩ˷˻ҪԷ
ǰɲ¶ҲȥĪһ˵һߣͻȻһ٣عͷһ֣ɣǲǮʡˣ
ɾ룬Ͷܸʺ㡣
ĪƲƲ죬ˡ
˵һ̤ȵﶼӿ˳ҲûȵˡĪһ£ſò˳ֻɾվԺУ·ˮī֮߳ҹӣī˿ɢѩ½ϣ·ο÷֦ɫУҲûж˼
Īˣôţһ㲻ԣ
ɾһºȴĪʮҴĻƵԶҳ
Īޣ
ǲǿҲӣĪ޲мƲƲ죬źԺУͺëˣ
ųɹﻹһֻ򾡣ɵǰһͷˣһƫͷ̨ϵĲ˿𣬾ô࣡˵ĸˣ
ֻǲ˿Ÿʽ߲ˣײ۲˶ѿˣӸɶǣ濴ֻм棬㲻ܲպܳһôһɴһԳˣǱ̼ˣ
Ī޲Ѱײ˺ŵǰһƣϴ
Ťͷ˿ɾһӴʱǷ֮óԷʱϴ˵Ķųæɵıץиɾ
ɾվڳ֮⣬˳Ŵ󿪵žĿĪæ
˵ײǻõСãнгϸĩȵ͹һʱžڣӳ֮ȿֺĳθһڡɾǹζٵĿĪ޻ŹæıӰ
˵ڵ޵ɽ磬ʼڲͬҲʼƲȥ̻
ǸϵˣΪԶ֮ϣʮ죬練֮ˣȾƳ⣬ΪҲ˵ΪȶһСĵ·ٴΣԤıĴժǹ͵·Ժ֣Ѿ
ôԼδ֮ʱⷲҲȦҲˣΪԣ
Īްѹõļ͹һͻĽž¼ŴнζֱθڣǸԳӵĿˮת˼Ȧ
ĪڳæĽŲմأԼĪǴûͬʱˣеæңһɨͼλƮƮɼȲæҲڣԺ￴ԼŸӵУ״·̽ɻһձһ˫ƽˮӡ
ĪŹɻ㿴Ҹ
ɾɫȻڿҵĲʲôʱܺá
ȥһ̲ˡĪüҲǲܽܡ
лҪ˵л֧~


24 
Ƭ̺լо޴滨ľߣϰĲһ
ĪӣƽʱЩͳ԰ɡţ㼦鿴
лɾļһӣȻ󡭡
˿ӡ
óԣĪɻĿɾԼһӣаɣ
ɾɫƽ̫ͣ
ŶǸ۲˳ţҲС
ɾһڣ̡̫
ĪɫӵĿһָָۣһ̣ӡ
ɾһӣ̫ᡣ

̫𡣡
λڣĪ޷һûǰɣ
ɾһݣɫʮô궼ôģ
Īޣ
ԳԣԶţĪͷԷöλ𡣺ɾһ˶ǿڣյ
֮Īһ̳ƣ˳˷ݶտǡ
ֻ췱˸ϻƣˡ
ɾŵһߣƷ˿ڱеķƬ̺󲻼鵽ʲôˣ
ţĪƫͷüֲµˣ
ƶͬɽʯ̨йϵӲ᲻飬οջǸʱԼֲǶֳˡɾɫƽֻǷҵļǲ࣬ʧˡ
ɲǡĪ޺ЦһΪǵظ﷭һʱ鵽ĶÿηNɵЩûʡ
Īﵹ˿ھƣҵǺ棬Ǽд֮ʱӱ˱ʫ飬ʾγ֮ţǿƾ;ضͷعҫ棬㵱ʦȰ㻹ףôƫƫһ˼ʵأ
׷ͬʲôϡġɾϷǣλоƱɽ֮Σ
Īƫͷ𰸲⣬ûתͷԺƵһ·߹ȥһĴа
ĪָһֻӰֻɭ֣ʯ̨֮ħ󷨡ȼӰΪ壬ϸӰֵҲԾ漸һɭ֡
ħ󷨣žҪԸʯ̨ĶĪָþ̳ʯ̨餣۾ܿǸǸȻǶϵħҪԸĸ˵ҪԸĪתͷɾ֣һ㶼͸¶
Ҳǲܡɾ˿ھƣǸɽŵǸħħս֮ʱһ֮ɽڤ粻飬ձɽʯ̨ķ
ɾ˶٣ɫްĿһĪޣû뵽֪
ɶѡĪ˿ûнܵ£˶٣ɽ䣿˴֮һ
ɾͷ佱Ȼѧǻһֲʶ
ҺôҲû췹ԡĪ޽ŵ˵пܵǣħ󷨶Ըʯ̨֮ѹħĶشɭֶΪ󷨻ݡ
ɼȻĪ΢΢üΪʲôʧˣѲ󷨺ɽˣǴżµŮǸļ𣬿ϵϢЩ֡
ɭֵġˡмصɭֳΪԼ˽Թδ˵ɾŮʲôݣǱ˵󷨵ġ
ȷĪ޷𣬡кӰͺи߼˵䣬ɭֶˣүԵõҶ༸СͲͨ
ɾɫƽĿû˵
ĪƬ̣ͻȻɾ΢΢һ㶣ֿҸ
档ɾǹ֮һ˫ӷǵĹâͬΪһͬɽΪʮӡûӸ㣬Ϊηɽ֮£
Ī⻰һʱûƬ̺һˣЦһ°
ɾû˵
Ҳ档Ī޺˿ھƣݶ֮ϣɾķ㣬ѹЩƣصҶԱֵ飬ȫܺ档
ŶɾȤΪΣ
Īʮֺˬĺ˿ھƣɾգգۣȴû˵һ˫۾΢΢һֻè
ɽ
ҹѾˣҰ׵¸񷣬¹⽫ɽյĹӰ㿣˯Ъֻδ˯ĺּٿطɹǹצһ֦Ѿϼ
ɭ޻ɽ·ϡ
紵Ũīĺ۴絴˼£Ǻֻɫζ·˶ڽǳǳĺڰ֮СǾ޴Ķñ¶ѩ׵İɫյĸЩӳǿɫ촽޵֡
ߵĲ첻˼ʲôֺҪȥĶѾȵãһʱᡣƬ֮ƹһƬ֣ǰȻʣǰĪʯ̨յء
ɭ޺һ㶡
ֻʯ̨֮ϣһŮʯ̨УŲƹžɵļ£Ǻɫ˰߲ĵɫ·ο˵ǳɫ֬ͷͷȴѪոմѪ֮
վǣɲҰ¹Ͷûʯ̨֮κӰӣƲһӰһѾһ޵ĵ
ɭ޽Ųһ٣ݵ˹ȥʯ̨֮վǣһ֣ܴˡ
ǼŮû͸ͷעɭޣƬ̺˿ڣ·˷Ʈģ·һᱻһ㣬ޱϲΪ⣿
ܴΪγ⣿ɭ޷ֱۣǵĿĸͬġ
ħʮֻģҶ˲ͬʱ뿪ħ硣ƮƮֺƲ⣬οʱ򡣡
ɽةƷӡħԵСĽɭ޵߲д̽ϢձָҴ˷ǰҲ˾֮
ܿɭƬ̣ǰҲֻ̽ةϢˡ
ɭûϣ˶٣ֵ滤ְܴ֮˴ʱ˷䣬ɭ䣬ǲʰɣ
û·Ⲣںֺǳ˸񣬹Ƭ̲ʵɱ㲼ģ
ɭҡͷҲõõʱɱ
ܵͷͬ˵ĻʱԶһ촫žŻææԶȥĽŲҲɽɣǲֹһˣʧ룬Ų·
͵ɭ䣬ʺĴ׵һʮõĻȣͷҲûתһ̧ҵĽŲȻֹȡ֮ĵ֮
ɭȻĽϸոյĻ·ողǸ΢ССܴ˷ģ飬һɣ˲ż
ܿƬ̵̣ĺܺá
û˵˭ȴղɭЦЦȻ
лҪ˵һ~


25 
ڶһ磬ûãլư©Ĵžͱĳ˹ġ
ɾȥţͼվŸʿе죬ԼĪǰһһͬȥɽ֮һСʿһһɾţ㼱ٵĿڣܹӣĪʦ𣿡
ɾͷ˿Ī޵ţתͷ£
ԣСʿǻû£һֻţˣסʦǶڣĪʦȥ
ŶɾҲûྪȣƽ͵𼱣˵
áʿһɾº滺Īֲּ̧꣬ҵĶүɽƶǣİϡǽһҰ
ɽɾ˶٣ϵ£
ԣҽϲҵʬ塣Сʿʬӣסֺʦ嶼ңסĪʦȥ
ɾͷֿĪ޵ţСʿЦЦͬȥɡ
⡭
һͬұ˵ҲһġɾЩǸ˵ϹƵģұƢã˯ʱ˳ѣܿ¡
Ī޺ôҲǸ˵еԴأʿַĹһ´ʦŭڵӣһ̧֣ܹ롣
ɾŵһףΪȥ
᷿Ī޻ûѡ
˫ĿգüͷͷػζƬ֮͵ĴӴϵ𣬾δĴڴһ޹ġ
Ī޻˻ᣬ˲ͷð麹ʵüëš
ôһΡ
ξɾֳ־ӽʬɽѪ֮Уʬǣǰ޾ħ¿ʵü۲ɲɺ죬īɢŨѪζĿ֮մϵѪӣԭƮƮŵѩѾѪ䦵Ŀԭɫŵ湫һɱǷĪ޶һļ¡
Ī̧üģһ顣
ξܿɾӽնħ͸¶֮ʱǷɽɾë֮ϵѪӡôºÿüۣմѪѪҲѩ÷
ξĪû͡ķ·ʯѹţϸܵţëһһµ
ʲôûûһµͷûСǵصйЮ·һֻѹǧ
˵ˣԼʲôˣҲûãΨһֻĿǵˮī˿šºͣһصɱ
Ī۵
Ƭ̣üģڴξعЩµظԼˮȣˮһ·θڳ׻˹
򿪷ųȥɫӦñƽĻ˰ʱĪ˸ԺɨһȦʱ粻֪СߴߴȥˣɾȻҲڡ
Ī˿ôΣͻȻºļһʱ治֪ôӦ
µİŮڷе˵߳ͷ˦˦ȥƬ̺ͻȻͷ˻ȥƮƮƵĻεĪ޸ǰ
عڹҲʮֺÿĹ۾ȱĵͷɫҲ죬ҵȼҲߣƽʱ»Īްһɹ̫κֻԸԼԺ˾Ͳ˵ˣҹŻŻ̽յĵùӶûȤĪһʮֵ
عƮĪǰΪͷ̫˵ֻƵıȻһͨĪ޾ȻҲˣü϶˭
ع﷭˸ۣһͨ񣬶ҲĪ޶ûƮܵµȥˡ
Ī̧̧»ˣǲ̫Ϸ˵㣿

ɾСʿߵ︮ʱ︮ﰲķ·ûˡ
ʿͣ´ȥͰ˶򷢳ȥ˵Ϣ죬ֻʹӣ߾ͼˡ
ɾͷʿߡǵʿֶס˽Ųܹӣһѹһ¡ҵ̫үе֣˵궼ûӣԺȫܽȥֻүһźʹӣһȥ֮ʲôҪȡ
ɾͷ̫ү岻ã
˭֪ءʿҡҡͷ˵ǲʮ㣬زӡҲ֪Ϊʲôǲӡ˵үҶүûˣ̫үּŭɼҲݣҷƢһ˵Ҵүסܵܣһ˵Ϊ۵ĵʿܣ鲻ү򡭡һĻȥ
ɾЦЦǵʿһͬҡ
ʬͣƫðײšʿļҶԱߣЩ⣬Ҷ񶼲ʬķ
ƫվһŻˣĺãȲһǸ˼ҳʱüͷţƫĿյ֮ⲽڷա
ʿСͬɾ˵˾䡰ǾҵĴүɾ˹ȥҴүɾһ㶣ԥ֮俴һߵʿɾΪ۵ˣܵĹ˹ֽ֣üԼ
ɾ߽ƫסʬΧˮɾһ٣ɾ
ɾЦЦٴα˵ϹһĪص󣬶ܷһʬ塣ƶɾӡõĲˣȻӦʣֻɾһ˵ӱȽϲңҪ׼
ɾͷײƿɲǣڳɾ֮ȫĿ⡣
ֻϯ֮ϡȷе˵Ϊһˡֻʬ֫ſſƽڵϣƴ˸ΣйͷΣϳĴȹǺֹ鲻ֹ֮ϣӾµСһߵĿӣƤⷭóһ̱࣬еĳӶӣɫѪᣬͬѪζһɼλ̱ǵζֱǡ
ڳȫſڱŻһ£סֶ̧ǡɾüۣ°ײɫÿ
Ƶʬ״ңٸǺӰϵսɽѾɽɨ˸ɾó׶֮£Īʦһͬһ
ɾùһСʿݹ˲֣ˣɱĲǹħ
סһ㶣ԥħ
¶ĿģΪ𣬻ȡԪȻײУ߼ɾɫħѪɱɱ¾Ͳ̿ڹѪҺɱֻΪȡ֣ûĿûͼѪã˻˷ܣǡ
ɾ˶٣ʮǰ˻Ķ
еƬ̣ɽ̫ƽôᡭ
ʵλܹ˵ĻӰͲ˵ˣ̫ƽ˼ɽȻðˡɭ֡ǧѵһĶ󻹴Ƶĳ˸󷨣ڡħˣ
ôͻȻˣ
ƲԸţɼܲסĪʦı֣ͬɽ𡢱ĵʿһϵˡ
סֳƬ̣˼תǧأ̾˿ģǱʷ鷳ࡣ
ܹӣסħǴӺζģ֮󻹻Σ
Ρɾˮƫ֮⣬ᣬȴ˵ϣҵҪǻΡ
лҪ˵뵽賿㣬ʵɹVһ ĺ͵ӪҺлһ~
л~


26 
үһҶܹԺеһ񣬵ү̫үȥأ
ֽңĿЩͷü̧ųźԺȥ
ɾȥסֻûüɾѾתûӰӡ
ɾ̹ȻĸԺߣһ·ľȻҲû˸ˡլĴ˼Ȧŵ̫үԺӣֻԺΪмɽܱŲ
˼ҽ£гֺʣʮ˼߼ҶӡֵĲ٣ɫȴЩ֡Ѱɫ䣬ϸϰߣɫȴƫڣȥս˵Ĳ
ɾɨֿۣġʱɾڻ֮ϣ֮ͬɽ͸ɽ֮з϶ȥոպܿĵıӰҲ¶һ룬ֻһѾ޴ġ
ҴүЩͷӵˡ
һϵڴŲ϶𣿡
ûСĵʬ˻ãΪ۵һʱܲô죿
⻰˵òҲƲȴû˵ʲôƬ̲϶ûˣԺûͬҲ˰ɣ
ͻȻЦˣ⻰ʮֻơ΢ǰɢ˸ɾ̧ϳ˵ڣ⣿ǿʲôչӣǿʲôһһСԶ̵ģ㻹ǵ𣿡
һǿңǿҷѾѪһһģǿ㾡ȫһƴģͶʲôһ껹ԹԹǸһԺζĵĵү綼Ƿġұ͸ҵģҲҲþ͸ҡ
ϡ
ϣЦһڻס˵չˣţͷϻȪ·ĿȫԼİɣ
ڵ˺һȴЩƮȻ֮һ죬ǻƿҵ˵ϣ˵ǲ㺦ģͿҳС䣬԰ɱˣǲǣ
ĵıհ˼룬Ƭ̺ЦЦЦ󳰷һǲĶⴧңһʱ֪ǸЦԼǸЦ
ǼܵܣԽߣβŲ˵һծģҪⱨӦ
ĲмġǡһɫƬҲԸȥҡҡͷתߡ
ŲԶƴȫһȣģ͵ⱨӦɣ
ĽŲͣոƹɽһ̧۱㿴Ͼվ֮ϵɾ
ɾվǣɫƽһƮƮ·ˡһ㶣üͷҲٹǰӪλǺլδҴΪضû𣿣
ʧˡɾ΢΢ף̬Ȼүã뿪
ɾ˵תߣĽüͷͻȻһ£
ɾعͷ
㡭ĽɾղŶʲôˣ
̶꣬ܰҾӪ̶ȣ̵ֲͬΣάܻôһçײţϡ
ǱҪ
ĽĶɾ̳꣬ɫʮѹ̳ЩƵĶҲɪȻǰƮƮĵʿȴ·ҲƵģûɪɪҲûΪ˾ںߣȵվţɫƽʵүϣʲô
һʣĽӲ˻
ɾ˫Ȼ۾·޲Ĺž죬Ȼϣʲôû
ɾͷǱʲôûա
˵գƮƮȻתˡĽĶıӰùĻ̌׷ȥȴ·𱻶ԭƵģôҲ̧š
תͷ˿̫үӵķԴԴϵ͸ŴӶüһתԶˡ
ɾո߳ȣͻȻӺһССӰӣۻɫ½ǴӺ©ڻɫʯʮۡ
ɾƹȥһۣͼһС޶ɫӺ棬ͷ˫ϥ°͸ϥϣཱུСЩ䡣
ɾͬӽӴҲ֪ʲôЩ棬λСӣʲôأ
Ǻ̧ͷͼһƮƮƯǰɫºͣü۾£˵Ҳͳȴ쳣滺
ӿȫƾһӡ˲ƯӺøʮ㣬վСһ㳯ɾһ񣬵ҽҵĶҡ˶٣ͷɹ̫
Ŷɾ̧ͷ˿Ƶ죬Ҳû𴩣ЦЦСССͱ֪ɹ̫ˣ
Сһ죬ͷ˵
ɾЩͿһ񣬶תҪߡͲ꣬˵ɺӣʱͻȻ˳Լ񣬺Լɴˣһ磡
ţɾͷͼܹͷһڴ磬Ϊ۵ĵ𣿡
ɾҡҡͷô
ǰСӵͷֵȥ˵ǰаһΪ۵ĵҡ˺öҸոȥʣûоҵλ
ȣɾ棬ǵҲȥƫʲô
ҡҡͷұȥүү밲ģҡͷཱུСţҲȥ
ɾ֪Ҽ£ɸո̫үͬĵĶԻҲܲ³߰ˣͷҾλʲô
ҪлС̧ͷһѧץ
ץɾһ㶣ЦС־ر𣬲СССͣǶЩΪá
Сһ򣬿ʮּᶨǲϼ˵ȥˣ˰βڴλ𣿡
ᡣɾҡҡͷû˲ţοƻû˯ѡ
ֵȥ߰ɣҺһȥƫ
ɾʬ壬㲻£
ҡҡͷᶨһҪѧץأοҶ壬ҲҪȥġ
ɾСۣЩүү͵ôĺ
һǰһ߳ȣ˼ƻƫδţһ˴𵶵ƫſڣûǼʮбʾԵ˾˲٣һīɫ鷢üߣԵǺÿԽ
̨֮ϣĵȵ壬ڼɾһ̣һץѿеץһ֣кǱ۸ˣҿȥѰ㣿
лҪ˵һҪİ񵥣ͣһ죬~
лArisn_Сʹ1~
лArisn_СʹӪҺ2ƿ~
ôô~


27 
ɾ⿪ӡҹһ֪Ī޲ɴʱȴǵһλǲе⡣
ɾɻĿһۣͬ񲻴˵ķʽлġ˶ֵôˣ
ȻѰ㡣Īվ߹ŷɾ߻վŸ򣬶ʱһ֣С̧̧°ͣŪұ֣ʲô
һ㶣̧ͷ˿ɾֿ˿Īޣҡ
ֲ֪˵ʲôԲӦ䣬һ̧֣ؾһһ۵ҽҶ
޺㻹ͦ񡣡Īһ̧֣ͷѽСҽĪޡ
ʶĶ֣κû㿪һ̧ȴЦü䣬кŹ⡣
һ㶣۾һǰһĪޣ˵ҵλͽĪޣ
Īһ٣´ۡ˯㣬ͻȻץֳܷҵѾе£ﻹܼסȵ޳ʲôӡ
ĪޡһüǡͦԵֵģ
ɾȥҡҡͷƫĪ޼ɾˣһ̧ͷİ
һתҲ׷ɾƫ
̧ҲҪ׷ȥȴƫſڵҶСӣүԸˣܽƫŵ
һţյŲ˲ۣͯҲ£
ҶЦȴֲңֻúţСүΪˣո̫үûеĻͿȥɣ
һ̫ү֣ʱʵԭعִվƬ̣׻ǲ鲻Ըתˡ
ĪʦסּĪ޽˸㳯һߵʬȥһƿײһߵĪʦҶүʬ塣
ˡĪƫһѾζüڰ֣ȻұѾ˵ʲôʲô
һ㶣תͷֿ˿ɾҲһȻӣͷá
ס֣߽һĪ۾һϲĪʦҲڣ
һƫͷּº͵ɾܹҲˣͷȻֵǰɣ
ɾǳǳһЦû˵
Σסֵ̽ʲôϢ
Уࡣ˵ȳҪϺü龰ٶҲûϼ֣ţһȥɽһȦѰûзӦүʬڵǸطȷûдϢǸطټʱ֮Ǹɾġ
סֵͷɾһۣܹѾȷֲħ˵
ħһ㶣ɾһۣŵȥˡ
˵һͻȻһ٣ʬҶҶΪ˷ɢע֧ŶǼ˵λȥţڣ¡
Ҷ޲ò˫ɳȥ˵ȴҡҡͷ̾⣬˵߾ߡ
޷סֵүߵԩ̫ʬĿܣһƶȥͬү˵λصġ
Ҷһˣһۣɴ˿ҲƵĳƫֲԶͬҶһͬ
˳ȥˣѹЩŹ֡
סһ㶣ô˵
Ϊ£ʹ˼٣ֻһЩĹˡȥѰ˼ؼҵıˣʳЩ顣ǰһʱһʹӣɽλүԴȥӡ
סֵͷҲүǽʹ֮ǻ˼ң
ǣʹϡѹҴߵǸŮӵʬ壬ʱڳûϳΪгǵˡҸոʵϢǰȥǸӡ
ӣסһ㶡
ԡͷʮͷᣬ˵ǵòģΪˣ֮ҲϵҸˡ
ˡסüѵɽĲǸȥˣȥȥˣ˭
ҡҡͷ֪ɽôҲ֪ǺģҲʬ壬ֻҴү֪ˡ
ô棿ΪβŶүһϵתͷͼվƫ֮⣬鲻ѣŨüһ壬ѹʮ㡣
˿ͷԵɪһ˿ڿˮͷָָƫ棬СΪ۵ĵ
үס߳ƫһ񣬵ƶǳȥģүߵ棬Թأʬ帽Ӧ̫ˡ
ɫͻ˲٣һ񣬵סࡣ˶٣ֵҶԹأ
֮Թ᲻أ˵ⲻϻôͷǡ졣
죿üͷ壬˼ĵͷָָҶŵһСӣλࡣЩɾ⣬͵¾Ϊ۵Ǯ
ǮѣƿһһСʿǱ˹ļΪӣֵס֣ⷨһҪ죿
һ㶣ô
ŶûʲôĵֻǼлˣ˶࣬˼ϢáҸӲã谮ܣ鰧ʹöܹᣬǾȥ˼ҵ̬Ҳܾƽ
ԥһ£ү˼ǡǿһЩ
һЩȻáĵǲҲûϵϾΪҶȥҲί
ǡסֵү𣿡
ţʲôҪ𣿡ЩȣסԼ˵а£ΪȻаʲôòģ
һ㶣һʱҲ޷εͷζү侲
ĿЦһΪһ֮̽ô꣬ǻˣЩҪô죿ﲨӿҲ鰡
סֵͷүҲࡣ
үһʹ߹һ񣬵̫үȥ
ĵüͷ˲Щãǰֲ÷ֻѹŻôҪȥ
ү˵Цˣ̫үܴġ˵Ĳٲ죬ȴȵû־ɫͬոʬʹӱֱҵӡ
ĻЩȥ˶ѻҪȥû𣿣
̫ү˵֪ɡǼҶ̫ү˵үΪˡ
üͷĸһ˦䣬תͷЩεվɫƽһЩ˹֣סּЦˡ
үæƶȥΪ׼һ֣תƫ
ҴүĪеǵܵܲôİ
Ī޳ɾһƫͷ֣˵϶Ǳİɣ
лҪ˵л˰Сʹĵ~
лһϸ衱СʹӪҺ2ƿ~
лл


28 
ʱʬ׾ƫаţĪ޵˼ҵ˰޽ɵϹ֣ǶޱȾصסִʱҲüĪ
ѡĪ۹ɨԶŰײʬף̧̧°Ǵ˸кԲסֵܡ
ʬװҲûĪ޹ǣסֵˣԭˡ
ס֣
Ҳ˵ʲôתͷȷʵЩŹ֡
ոǸ˸̫үˡѹȥʹ֮ʱЩҵҵĸʮǰҴүƶ棬үܳڣΪ˷ţ̽ܺҲԽ׳󣬴С֮ҳ˾޼̫֡үȻڹ⣬ڼĵλȴһֱܸߡЩλ̫ү֮ͬìԽԽңµ˸һ̫үԵˣҴү񣬵ʵ򲢲
סֵͷ֮⵹ҲֻⷨҪһЩˡ
ס֡Щɣƫͷ˿ʬ壬¡ǻ𣿡
顣סȴնΪ۽ۼ꣬һʱ˴˵а֮£ɷβܣ
ɾü
ĪЦһסֵҴ㣬㿴үǸܵô
üȴҲûɣᶨҪҪܲ¡Ϊ۲鲻ΣɽֻܱгһǱмٻ˼ңհΣǰҵȳħʹѳкη
ס˵ĿĪһʱҲôϣΪ۶һţƢɫͬҪȥСʱһޡĪްڰ֣еΣУ˵㣬Ա㡣
סתȥͬ罻µ飬ɾһߣԶԶŰײʬס
Ī߹ȥ°ͣô
ɾҵǸҹȥʲô
ûĸɵģ
ɾһЦģôΪҲָһֻħȥɱܵܣɾҡͷħ֮ô˿ƣɽҲʱʱСˡ
ܹѲ˹ϵ
šɾλ̫үҲò顣
λ̫үҵ˵һЩȷŹ֡Īüҹ̽̽
ɾû˵ɻĿһۣƬ̲ŵҪ£
ȻأĪ̧ۿǲͣʲô飿һֵķˣĳʦı֣
ɾɻĿ
ˣôҲһٶʮӣĪν͵ǺܸҲҪִлҡ
ɾƿĿ⣬ˡ
Īһ֣ţҲûҪʲôŰɡ
ɾûôǿǿģ̾˿еΡĪ˸תȥſֻعͷվԭûɾȥ
ɾһ£תȥ߰ɡ
ĪЦЦɾһͬˡ
˻صլʱδʱعһһ̱Ժɹ̫濴ʮֺг
ɾһȾͷ˹ع￴ˣľģҲʩʩȻ߳ͷ֮Ʈ
ع
عڰתɻĿֻΪվԺ·ˮī߳ˡüͣΪȻɻϾ̫ɹ㲢洦
ɾ˵⻰ʱ˵عģһЩعѹû˵ʲôֱ㶿һᣬڰڵ˫պ˺죬ߵһŤವһ档
ɾ
ɾεҡҡͷһתĪſ鶹ӳ߳Ī޵㵱֪ɹɹ̫Ϊټ㣬ҪȻΪôôʱģ
Īްﶹپ٣ײ˶Са趹ѡһ
ɾҲûԥ
Īüת˳Ƭ֮󣬶һǰײ˶Ӽͳˣ˱ǣ˿ˮֱ
˰ĳһٷȫĪ޹۲һ£ɾȻֻһһҲû
˵ĹǼʶˡĪҧ۵ӼɾɫԴԵĶֻûʲôζģӵùöûζ
ӷ㣬֪֮֡ɾѵľƽͣʸʺ㵱ôʦôҲ֪
֪Īֵ˸飬Ҿǰŷ̻ŨҴ̼޼ɵŲⷲһ⡣
ɾһ١
ôˣĪһ٣òҪǲǱҵѧˣĪѧ˵һһӼʼ
Ī˵žͽ̼ɾǱƣɾû΢΢Щ
ͷܣɽ徻ҪӦΪ˷̻գ
̻˵ȥн͹һˣɽֲǲֺαطҪܷȥ
ɾһʱЩ벻ףҡҡͷԼûʲô
Ī޼ΪΪźջּ֣һó԰Ǳ
ɾһ٣ɫӵĿǺͮͮմŰ֥Ӽһۣüͷʮԥļһӡ
Ī޶ͼɾʮɵĽǼŵ˼£ѩ׵Ĳмһȥ
ôͳԶƵģĪЦζΣ
Ĳ˱Ʒ֮˴ֶóԡ㡱۵ģĪ޵ҲûɾйڴСѾˡ
ȴû뵽ɾšһҲܳԡ
Ī޵ͷ㻹ʱʱ˾ϲ
˵ףɾΪɽة࣬ȴȱʧ
мǼӣǴСڵֱۣճгԵʼնիҼɻȣҲͬȻԳ⣬һд̼ԵζôϰߣʱͻȻЩζصʳʵܳԳóֻǾζ֡
Īް䡰ҲܳԡأһеɫҲûӼԼܵлл佱
šɾĲӦһȻԵõĳˮİײ˶
ϡ
⼸հƽʱļ޵ĵط˸飬ȴһûһ·ԽԽţҲͬСһ⡣
Ѱ˼֮ڳǱҵһﺢӡ
һȺСϹۣϴϵණںںСһһĺۼһһСèһȺӻȫǾ޴ķǰ
ŵڷȥ߽δ˵һŲתͷ֮󣬼˹Сһ񣬱ȾͿʼ۴ޡδ˵С޵Ĵһߵ磬СˣСΪ˾ˣ˰
Ϊ˾ˣüͷӣ˵ô£


29 
ǰЩ졭С޵ĳǰСӲˡ
һȺСҲΧ˹ߴߴİ齲һ顣
ǰһΪСӵĺӲˣûǮҩòӲţʵڳŲס˱ȥΪҩΪ۵ĵʿҲæ
βһСӲ֮˸ˣ˵ǻῴҲҪӡ֪þ鷳Ϊۣһ˵ʱߴߴΧл
˿˿Сӱӻͳһҩ˵ҩʲôΡ˻٣˴СӲأǱˡһҩСӹȻ˲٣ӻЦЦˡ
ҹСӵĲָֻԭŵڶϵʱˡһСӲĸأü˵ⲡֻ֣ܽųҩǱָСιһ
죬ھòԣһȥĴȥϴһﺢҩȥһߺһҡͷ̾˵С˶һֱڳԵҩʯ衯β굱ʱᾫ棬ֻвͣòܱס˺ܿͻ
һʱϴΪ¼˺ҩת뿪
ڶһŹӱȥȴ£˵ֻҩǻСӵҪʵ˵ֻҪͬȥһɽһ£ı㶼ԸС¡
ΣֻôӦСǵɸ磬ʱͦվ˳һҩ˵³֮һ롣
Сͬ˽ɽɽԶΪܻ춼ûӰȥɽȥңɽӣԭ·ôҲ߲ͨȥˣ߱гҲûѰӰӡ֮Ϊڳ﷢Ϣڼȥɽ￴Լ˵ʬסӴĺӸȥȻСʬ壬һͨɼæСˡ
֮һȺСӿһͨСԩǰ״ͬʱС±Ͷ˼ңҪ
ü꣬ʱȥƴǿѹŻʣ˳ʲôӣ
Сһ˫ۣݣ
кӲ䣺ӱϻһô
˵дŻҽ
ﺢߴߴ˵꣬𳤽תȥ
䡣
ȱ¹ͩ¹ͥԺһ⡣عܵյĵţʮС
Ī߳ƹԼ֦ȥŮԺһվ̧ͷ˿乳ôô
һЩãɾԼ߳¹֮һ¸ԳˮīüȰ￴źƸЩ
Ī޶Ƭ̣ƿĿ⣬ЦЦָָ̧ˣҿɾͿҵˡ
ɾ̧ͷ˿죬µգȺڹ֮УǵļŬȥõ⣬ûӰӡ
ɾĿ⣬߰ɡ
̤һ·ɫñƵΧǽ⣬Īһܣǽͷˬķ˸վ˸ǽ֮ϡĪ޶棬֣ü֣
ɾ¹⿴ȥֻĪ޴ЩƦưţɫ䣬ԵЩǾºÿü΢΢ţԳһ˿Ƥ
ɾɫƽ鷳á
ĪգգۣžͼɾһԣһܣѾȵǽͷ֮ϡ
Ī޶ǽͷŤͷɫ죺˵ڲһ𣿡
ɡɾתͷɨһȦҵĸ֣ĵܡ
ɾ˵գԾ¸ǽĳȥĪ̧ҲԾȥϡ
гĴңճ˵ֵġĽһɼǲؼң︮һջ徻ϿȴЩɭ
һ·ûƻ𣬸ûŰӰĪ޲ȥżҹУֻǰԺΪµ
ֹ˼Ժӣɾˡ
Ī޵ͷ˷ݶݶͥԺ֮а裬ĪͻȻü
⡭Ī޿˿Ժ͹ļɽֿ˿ܱ߼̾ͥԺ˿д⡣
ɾͷɫҲͬ
û뵽ô˼ĪͻȻЦˣסʬǸû˵ˣͦʲôӵġ
Ī˵꣬ɾƫƫͷ֣ҪģԼĻǱ˺ġ
ɾЦЦûȤ
Īޣû
һҹ紵Īӣ΢üͷʲôζ
һԶƮ˹ʼǵģһŲǳŽŲԽԽŨңѬ˶ۡ
ݶ֮Ͽȥͼһʹ˫һӴӻǰĵǸʹӡֻ˷·ʧһ㣬ޱĶǲɢĺӣߵǰĵ̫ү
һԴɳƵǸ˵ЩƮŨصĺʹӽӣֽźϺáĪĽҿһƬȥֻ˽ȥ֮ûеƣ¹˳ŴͶҲܿӰ
򶼵㲻𣿡ĪСһ䣬ʹӽֱ֮ߵߣǺӷһԣȵϣƢ
ʹӶ򴲱ߣ΢΢̫үҩˡ
һֻ֣պñ¹˸ֻһֱֻ۶ʺɫ类ճɽ֦̿
ֱʵЩˣĪһüϸȥɫյֱֻ۲ͨڣǲ˺ɫİߵ㣬ͬԺϵĺڰһޡ
Ī֣оĳʲôô
ɾҡҡͷʧ˷ľоʲô
Īû
棬ǲڰߵĿִ򿪺ӣȡһŰɫҩӸǴ򿪵˲䣬Ƕ䶼ǳ֣ݶ֮ϵ˶ü
ֽҩǰɫҩҲûˮֱӱȥ֮ڴһĺʹɫƽĽӸǺã̫үԸľȥƿѾ赽ۺʮҪҲѾɰãӱɷ
áﴫһϵЩƮֱˡ
ǡʹӹˣ
ûʹӶ˶٣ֵմүȥҹˡ
ȥ˾ͺá˺Щһжã
áʹӵȥ˼޳Уû˵ϲ񣬵ˡϵһƷȫ̺ĺܺá
ţǾͺáе̾һɾָˡ
Ƭ֮ͻȻһת϶ôˣ
ʹҡҡͷǰԺ£үߵԭҲδ塣ү˼ǲԸٲˡ
صĺһ鵱ȻԸٲ飡ϣԼ׵ܵҲ֣ϣϣ
лҪ˵л֮СʹӪҺ9ƿ~


30 
һ˵һŴһ죬ڰҹΪʹӲһߣ龰ϰΪ
˷ŭƬ̣ͻȻҭ£ת֮࣬˵϶ĳ࣬ûˣҡ
ʹȴתûа־ѽȰο̫үĪģټʱ򡣡
ǰ˳ҭ˵ҵһ졣
Īü˼ȥ϶ĸףλȥ̫үΪŷ˶ƫ϶ԸȴĴޡ
ĺȻΪֵܣۿҲʮôֻеܵܳĸ˵
˿Сټʱ򡱣ү죿׽ͣ˵⻰Ҳʡ
̫үȻͦá
Ͷû˶Իүӳһᣬӻ֣ʹӱֹ˳ȥȼţĶһ״ζθһġ
Ī޽Ƭ˻ȥ֣˵ǵҩô
֮ʳҩΪ㣬֮˳ûζ
Ī޵ͷһƫͷ߰ɣûʲôܿˡ
˴ݶĪ룬һתǰԺȥ
ķ»ţŽķΪҪʱ䣬λʿæµʱѹʱ֮ʱǿžˣϺȻͱһ¡
һ飬תͷĪޣ˿ͻȻַӦɻĪʦô⣿
⿴һɫӰӣֵܹӣǡ
ĪûӦļ磬̫ү֪٣˵˵
̫ү羫Щ룬̫үʱҲͦҰĵһλʹˣټϷ˵£ͱӣʵо֮ѧ𣬳һʮǸĴˡǰ꿪ʼ֪ôͻȻҹҹԼʼһۣʱ䳤˴ҲûʾҲˡ
˵ķ˵£Ǹȥ
һ㶣Īʦô֪
ĪûӦ˵
Ŷͷû̫үкüˣϲλСˣ˵ǵ¥ĻǸǧһЦıˡ˵λҲвٹ¡
ɤӣŵҲַھģλڷ糾֮ʱһλӣ˵ʱڲƭ¥̸񣬻һġϧΪɣһ֮Ҳûȥ¥λȲˣȥңκ⣬±ˡүǻϲĲУؽأǻҵˡ
糾ŮȴӦӣȥһȦҵ°ٸĪüҲֵۣ
ȻǡررǸӵݡѹЩء
أĪü
ţء糯Χ˿λعӣĪʦסظˡʮǰظһҹ֮ţλ˹÷顣ǸʱַǶ˵ޣҲҪعһߡ
Īһ֣Ҫˣصһ˾ͺãȫңȥϱϵã
ҲǽַϹ۶ѣġڰ֣լǼΪֹҲû˵ٸȥ飬ʲôҲûǵطɭɭģö֮ҲûȥԶլôҲĪʦסȥ
Īعÿйܵӣ°ͣûٽլ£˵үӡ
áŵ̫үΪ˿ģѶүҲλȥ䣬λϥȥ˵λ˲ϲӣͬүϵҲһ㣬û꣬˱ȥˣ̫үҲӿʼʵŶүͬ˶˵仰̫үԶүʮֳ谮ΪȣλүʮԣΪҲȽɡ
Ī޵ͷΪλĺӣǶˡ
˲֪̫үķ
һ㶣һ治֪˶٣ֵǱŲܳŵģҴүгͨ죬Ҳǲۡ
Īްеȵ壬û˵
Ҵүе֡ʱ̫ү˹үȥһˣʱүˣɫڵֱԼԺӣסֶֻǲݲݵĴ˸к
֪˭𣿡
ҡͷ֪һ£гҲûĸյȽ
ȥ顣Ī֧ʹ֧ʹĵӦ֣ʿˣȥ
ȻҲʮĻͷá
Īʦ
һ۵ͯһĵӡĪ޵ͷһͼһС̧ͷ·ͻ˯֮Լġ
ĪüСӣ
վǵҵСĪ޻ǵԼͦˣСһЦཱུϰСѣϧֿͻȻأѧŴ˵˫һ˸񣬵Īʦ
ĪЦŻͷɾеɾСʱǲҲһɾĪĿһۣתͷֿ
ֻһͷĪޣһ棬۵ͯʮĵĪʦΪʦ𣿡
ΪʦĪһ㶣ˣΪʦ
ץ˵ļΪ棬ħ̫ƽ
ĪЦĸǿģıġ־𣿡
һҡ
СүһеһŮ˹ǰСүʱ˯ʲô
Ҳ֪ԼˣͷС˵е£뿴Īʦڲڡ
Ůû˼Īʦʦͼ˸񣬼æŵˡһͷĪվԭؿţһЦ˻֡
۾һҲ֣κСֱŮţӲקߣ˸俴ˡ
̫үŷѧҴүȻ̫үĻȴЩ֮Աǣʮ񡣡°ͣƵû뵽Сͱ־򣬹ȻǸ񡭡
Ī޴˸Ƿˡ
㲻˵ͻȥˣҹ˵Ҳ߰Ļᰡ
ҹ˭ġĪһɾļ򣬡ߣ֣ǻȥȥ
ɾɫƽĿ˿ֿ˿ϴŵĪ޵ֻ֡
Īһûתͷɾ˫ž޲ӣһڨڨķֱۣ΢΢ǰһ񣬹λ֣ؼҿɺã
ɾЦһһԶȥĪüĸȥ
翴ԶȥıӰһַ⣬һֻ°ͣһɻĥˡôֵֹģ
Ī޺ɾһʱ̤ɫլߡ
Īޱ˰·׻ûסNɪ״֣ôСĺӶҪΪʦ׷󡣡
ɾһֻۣ΢΢ţë󹫼Ƶģ϶޲дϴġ֡ɾǳǳЦЦܸӵġšһû˵
Ī޺һšʮֲĵ˵ĲôСʱѵĵΪʦ
顭벻ˡɾҡҡͷ룬ֵʮʱڹｲĵǲ٣һֱ˾֮⡣
ɾ˿˵ȷĽǿ򡣡
Īޣ
Īޱ飺ˣȥ˯
ɾĪǸ첽ǰӰҡҡͷ
ֱլ˻δլһŭġҪ㣡
Ī޹һЦҲţһڴϣֿ
лҪ˵лСʹӪҺ10ƿ~
~


31 
˼լ֮һʿľһ˫۾ŭ죬޺޵ĵլ֮ϵǰŮ
عյլĴϣ˫ȣ¹֮Լ糤ָףЪǰͷͷǰǰ£ָ׶Ѿ
ǵʿҲǱˣعģ·ܵ˾޴裬ҧҧһ޴׾ֱعȥ
ۼ׾ҪعһһȻ׾Ƥһ㲦˿ȥ
ɾɫĪһ
׾ҵԶĵϷһ죬ɡĪһģ׻һϱһңǺÿ¡
Īĵĵ˵·ͻȻУһۡɾһȻ˳ĪɫŹֵĿ˶٣ǳǳһЦŵл
Īޣ
ɾлɫȻתͷſһһսĪҧҧתͷҲſ
ֻ׾عɵĲһ֮Ƭ̣͵һתͷȵǺηҵ׾
عʣʩƵİԼָƵϣϧֻ뿴ֻегʲôУ˸ۣ˸ƣһֵָֻס
Ļ̧ľ㳯ع˹ȥκظ̫ߣľδعȥȣ˱㿪ʼ׹˼ζˣعһ۶û
ڣƽϽ˹⣬ҹȥعִ̧˸ǷƮصϣתլߡ
ӣ۾һɣ͵ĳع˹ȥ
عûôûӵģҲ£תһӣһιڿն𣬶һֻ˿ӵɳһֱɳȥֱֱɾűߡ
ûιȥͷۻ̧ͷͼһųۣ˳·ȥɾˮīһüۣʱһ㶡
ɾ˿һǱģ˿ųȥд󰭣
û£һվҲûϵתͷ͵عķ򣬵ȶ
˵һסֻլſڿտյﻹŮӰӣ
ʲôǣܻϻ˴ˡĪޱű߹
Ȼ㣡һӣָլĴţţûӦұȥңҲûûʲô˭֪Ȼðֻ
Խ˵ԽߣȻһָĪޣһʦħְȻֽ㻹ʦ𣡡
һûСĪ°ͣаһһģҷ
һ˫۾Щûɳ
ɣЪȥˡĪִ̧˸Ƿһլһߵ¿˵үүһء
㡭Ҳ鵽㶫
鵽סȥĪɫ䣬Ҹ
һҲʣ
Īüġ
üͷ΢΢𣬺񲢲ϸ˵⣬Ƭ̺һ룬漰ңΪ͡
ߣСѧӽǮΪʱ漰ΪֲۣɲǵĶЩһʱ˶ž
ŶĪϳβһƫͷǹʲô£
㣡һ㲻Ҳڲ𣡡
ǰĪ޲ÿɷ񣬡º޹أ˱飬û˾ӵһߣô𣿡
㡭
أ֮Բ£Ϊұֺ棬ɲΪΪôĪѭѭգȥͬұ˵ҲҾͲ顣
һ㶣ûӦʲô˼ɻĿĪޣֿ˿ո߽լŵɾ˵˾أȥ˵ʲô
ôţ
㶵ҡҡͷ
Ī޺ɸֵ̾ѹС㣬ȥұ˵ºҪѲ飬ֻĪʦ۲ŴĳһҳֲС
ۡ۲ŴԣŹֵĿһۣһѾ鰸¡
ȥȥĪ޿һۣȥһ˯ȥˡ
ü·Ϊ潵Сϱһһҧתɾȥ
ĪĿȥͬɾ˵Ƭ̺ɾĿͶĪһתͷ״Ŀϡʱ㣬ϻͻͻһƬȿǣҲƣĪ޿Ļͦ档
Ƭ֮󣬾ɾºƽͬ˵գұܼȻ۲ŴԣС²鷳ˡ
ĪͻȻʵе
һԥ⡭
ɾת
áͷȥͬСϵ׽Ƕƭˣȥţȴûҵڴ˵κμ¼˼ǣһ·ڸҵˣȲҲûд֣ʹӵԶݡ
ӣĪ޴˹̫үߵǸʹӣ
ԡͷ̫үʹӣҼʮ꣬λܸߡҺܶ鶼ǷԸȥ졣ҵ֣֮̿һʳȥҸкɽСƭ˵õĵط֮˸ͷˣ֪淢ʲô
ɾһû˵
̫үˣԽ˵ԽӺйϵ̫үҲѲ˸ϵ
ţɾºҸÿ˶Ѳϵ
ɾºͣºйأʱΪ۷ûн㻹кܶĻᡣȥţ۲һӡ
ɾһɰֲݿܵԭջһıɾ仰˵ķ·Ϫˮ֮У侲ͷã
תˣĪվԭȴûطɾһۣ˵ôȥ˯
⸸˼Ī۾йͬ棬ȴֻΪˡµĸӹϵ㣬˼öơ
쳾ȱıǻ£ȻΪôʵɾɵȳ֣֮ᷢһҲпգΣֻ˶ѡ
Ī̧ۿ֣⻰ݺܶడ
ɾҡҡͷתݡĪ޴˸ǷɾſһᣬҲתˡ
ڶĪһ˯ʱ߳ӣյͷġ
ӣŵɷ˵
һ֣˵ǲǸеرˣŵɾݹ붼˼ȡ
Ī˳ζߵȻݹųԷһɫųĿΨһϧûĪĲһ׷ֻһײ˶
ĪͻȻеͷۡԼôײ˶ʲô
ˣɾſڳüĪޣ˲ˣҲƽЩֻһζ
Ī˲üЦ
ɾ·ϴҪʲô㻹ҪʲôˮҲҺ
డĪ߽£֮ǰ˵Զҳô
Ī̵ĵɾ˵һ䡰һࡱĻһ䡰Ҳ
˭֪ɾšһһߺһߵԺġ
Īޣ
лҪ˵л谲Сʹ2~
лšСʹӪҺ10ƿ~
~


32 
Ī޵۾ɾ
ɾ˶٣̧۵ʲô⣿
Īһʱͬ˽ǷѾƫƫ̾˿޿κεԼʢһײ˶
ĪҪȥңɾͬȥȴɾҡҡͷԼȥɡ
Īһ㶣㡭
ʱɾѾߵԼſڣԻعͷţ
ţţҪΪҪܹܣ
ĪһӵĿɾۣĵĺλӿ涼װЩʲôתת׻ûǻ˵˰֣תˡ
ɾԼǰվƬ̣תԺȥ
ظĺ԰Ĵ󣬵ӲĵϿҲԿľ԰мһСŻˮҰݣмڵĳŲٲ֪Сһֱһĺÿ
ɾߵСͤӡ
Ƭ֮һ΢紵ֺ˾޴ʳɾԶĵطɾһ֣ةࡣ
˾վֱӣŤͷǰԺķһۣһ̽ܵ˷ܣةҪǸĪ޾ǸոճȥǸ٣ûͦÿ
㻰ôôࣿצϹźȲɹ鵽ˣ
˾̾ҡͷûС
ɾȥò豭һ٣ɫû䣬Ҳû˵
ܣߴߴÿͶʱΪûзͭɷܵ۲ˣ˾ܲЩ˵ļ¼ûУ˳Ҳܲ
еģЩȫϣͬĪ޲ûʲôϵ˾ҡҡͷһȥ˾½еļ¼һ飬֮ڵ飬ֻҪֻ߹һ⣬˾ͱȻм¼ôţĪ޾ͻȻֻ֪ӺζҲ֪ҪȥδûκιϵǶһ
ңɾ̧ۣɫƽˡ
ֻأ֮ɡħ磬ͳ磬Զдܡ
ܡ˾ͷ֮Ҫֻϼѣֻصȴ׵Ķࡣة࣬ˡ
˾ԥһ£û˵ȥɾ˴豭ĲҶ˵
Ҿ˵˰˾Сة࣬һħأ
ħ磡һֶħ磡ըëôֻعȫҼģҪħô֪
Ȼֻһ²⣬һأ˾ةոƿӡͬһ˵ħֶΣҲȫܡҰְ˾ֹ˵㣬ٴҲǸӣ²ô˵СΪá
˭أһ۾ųͳ˹ȥ˾ԲԴתȦģһ߶űĹһ߻ة࣡²ò
󣬱֡ɾ²豭˾ĵҲû
󲻽޵ֵ˾һۣת˻ة࣬Īħˣ
ɾҡҡͷš
˿˾ɫЩӣȻة಻ţǱвŵɣҸةˡ˶٣ɫеΪѣֵǻҪŲ飬ֻȥظǱʣֻصʱǰʲôͶЩظǱҲ֪ȵꡭ˾̾й֮޲
ظɽϽλ⣬ʮɽͥ˾ظ໥ϣֻذ£Ҳûʲôìܡǲ˼ҵ񡭡ԵظӹԶ㡱ӣ¾˵ȥˡ
ɾȥˣҲн
˾һɻûʲô˼
ɾȴûͣ˾ħ硣
˾ɵĵͷǡ

ҡ
Īļƽ︮Ǹķ»ûһȺʿΧƫľȱȻ֡
Īߵſڣͼ̨ţҲͶ濴һ
Īһ֣ǰȥκ绹ظ
κظλ
üûǻԵһֱûżֲȥҡ
Īü磬̧ŽšƫһߣĪ޽۾һĪʦˣôû֣
šĪҲ֪ô˵Ӧĳ˸ֲ鵽ʲô𣿡
ûҡҡͷ˶û¶棬ܲʲô
ĪͻȻɽץֻôˣ
û뵽ͻȻһ㶣ԥܡˣ
ߣĪްҲûǵͣܰһֻӰֻͻصظ
һЩ˼ʵЩΪҲûϹôĹǿܻܲԹ˾ߣʹɢҿѣɢѡ
̧ͷĪʦôͻȻǼˣ
ǺӰֻţֻ֡Ī޵ֻɺϡ飬϶£˵Ǹͻƿڡ
۾һǣ⼸æҵ£Ǻֻȥ顣
תߣߵſͻȻŲһ٣ɥתͷĪʦ
Ī̾˿УҸȥ

үԺ鷿ⲻţȥˡ
һ죬֪ļˤڵϣŵһ顣
ȴҲûһ㣬ûκүʱˡ
Ƭ֮ĳɫ͵Ĵţ̳ܳѹͳͳΪѹ͸ɫڣ͵һ˦䣬˳ȥɫûаֱ仯ĵıӰһ񣬶תԶȥ
ƫſڵһûǸӣǼϹȵġֻλŻĴүŭĳȥײܵСү
Ҳ֪ʲôôСȵڵͦ죬ȴû·ʵʵײϣת۾ͱײ˸ƨɶգƨվûü̧ۣͷһλƵĵɪؾصһ񣬡
üΧһȦЩ飬أ
̫ˣûϡŵĪҪǣ
İҲûɸޣʲôƽʱôģûеأ
ҪȳأϲŭɫšܲõЩ֪ˡ
ü˿Ҳûοﵢʱһ㣬һ̧ţƹҪߡ
ͻȻһüתͷͼССҡΪ۵ĵʦѧץ
ʲô۾һɣ𣬡˵һ飿
ҡµķȴ֪Ϊʲôִţֻ½ǣСѧץ
Ķ˵߹СĺӱƵһһµϣʱһһĿ޺ĵİСǳ˰ʵһҲҪлοǸӣԺĿ޺ֱ֮ʣ︮˸
ҲĺˣӺǸҲûĲһǺҲϣһߺһ߲ɿڣ˵Ҫѧץһʱ︮ɹֱϢϹźŽӴ²ڸһ䡣
̳ʲôӣŭڡ
ǷҲһ죬һ߳ҭһ߽§ڻۡʱͣһؿһ߬ĸ׵½󣬡ѧץ롭
˵ˣ˵ˣ§źӣԣǵˡ
ڱ죬ĺһһӣתš︮ͣΧɨһȦĿûǸΪӵͣԥһһĵĸĺ˳ȥ


33 
ĳҪӣں棬һ·ϵǲصı˷֡Сʱ·ߵԽԽƫǳɽȥ
üɽ
ʱ䣬ӳ˳ǣһ꣬Ӱӡԥһ£ԶԶֿ˽ӶٽŲԶľ룬ոջȻ֮䣬һθһЩ³æһڱǣӿĶӲѹ˻ȥ
̧ĵǼηûڵڱǣһʱ಻ԣǽҲ̧õȥζͶģһ߸֮ܵͣ½ӣȷ˸ڵء
·˺ϿڱǣֱǵĶ˹ȥһЩ¿ȥֻĽθﶫ¸ɾͷۻĽӹηݹӣ˲죬Ƭ̣󳯽η˰֣Լǰȥ
ηǵԭأĽǰһ·֮ǶԽԽŨң־ǿţһϲ͵ôȥ
Ƭ֮мһСľݣļ򵥶ʵľһһ˸ߵĺɫ¯յңԴԴϵĴǵ¯֮ɢ
ǿľǰվüͷˡ
ǶѬͷۻһʱȻеĺס
Ƭ̺ľݵ֨ѽһ򿪣߳һˡ
żӣƫ׳һ·ȴĪһаԣЩײ࣬ϿȥƽƽЩ֡
һ˵ĳܹЩص㣬ûһۼסĵ㣬ܹҲСÿÿӡ󡣶λĳ࣬صûκص㣬˭񣬶˶˭Ҳҵó
֮߳󣬷·ҲŲǳɫȻĿģҲûЦЦ¶һڻүȻ׼ʱ
ĿʮӶ񣬰Ҳϻߣߣӣǰһ죬˹ȥ
ûƵүǿӣͬŵТ˳ܴ󰡡
ϲģТ˳һӶǸȡ裬鷳㡣طҿǰҲȥ
ðǰͳһƴһ˴̵ССֱڲѪһѪеѪ룬һǰ뱭Ѫ¯֮Уǵ¯˲䷢һĵӣ·ֻɤӸУ˲
ǵ¯ԵĸǶ뽫ֱ۳һȴֳ鲻һüŭǺ⣿
𼱡ȵĵֱۣϴһɺݾЦүɽûãǺܿİɣ
ü˵
ЦˣүͬװɵɲǸ⡣
ĵֱֽۣһСѪŷ֡ΪҪѪҲ뵤¯֮УȴͷһȻѪȥ
һʱĲ㣡
Щǰ뱭ѪЩҡҡͷֽ̧Ǳµһˣô᲻Ѫǡ
Ĳ֪뵽ʲôʱɫɷף
˭ߣǷ˵ıмЦһջҧɽộ²ֻΪ︮ɣ
ۣЩ㲻·ҵġ
ɪһ£漴ٶ̹ȻȥܣﵽĿķǣôң
⻰ϲɭɭЦһ£漴תͷԶɽ壬ҡҡͷź˭ɽء
䣬͵Ļһؿڣһקıһ´˳ȥһһקһԼԼӰӱ㱻ӲקĳȥһҽУЩȥ
һǣǴ۰ɡ˵ȻӰһҡҡͷСѳԲ١
ϵ⻰ѪҺӿӣ𣬻ųҪɱˡȴǰһ·ȴסһϸСϤ磡
͵תȴֻ·֦
һ¡ˣСѾˣǶ˳ȥôͬ˵ء
·֦ȡĬƬ̣һԾųڵķȥ

һ磬ʲôҲûʳ
Ī̱ں԰ͤӵʯϣ˰ӣֻ֪ʱȥһʬ壬µ˸߰ݶ֪ģҲǱ
ɾһߵʯҲ֪Щʲôû˵
Ī޾ģ˵ԻҿҲǿùߵĻûļ˾ңʦլʺ˳ְǶڤ磬ϧ͵̫죬лûš
ɾûû˵Ϲȱȣ˼Ӳ˻˿ڲ裬Īֵֹɽǲ֪˲֪
˵ңСϵǸĪǶԵϣʱ࣬ȼҲࡣҵشг룬ֻǵΪɱˣɽĳǽ᷽Ķ࣬ûҪܰǵңԺ˵Ϊ˸𡣲Ҫô֫
Īüûټ˵ȥ
ͻȻһǰԺһ죬Ī̧ôǡ
££ǰ洫֮Ƕһ졣Ƭ֮׵ܽһߺޣŮܲܽ
˵ҷǵĪΪõһĲ̧̧°ͣʲô£
ҵɱС֣ǰһСĻǣ
Ī޺ɾһۣ˵˵
Ѹĵһ˿һ顣Īһһ߼Ъɾͼ˿ʼ֮ʱתͷƬ̣ͺ֪ᷢʲôһ㣬Ʒ˲衣
ɾƤɫܰף״һֹǽڷŲ豭ʱΪÿ豭ǰլĳ﷭ģԼĪǵظڻԻ֮ʱõĲߣʽԼײϸڴȴþ¡Ī޴ǰ˷ʱЩ߳Ǯ˼ûеģװͬˮ˺ȥǴ׻ǹǴɱʲô
ɴʱĪͻȻã֣ȷҲֻµŵ߲ϡ
һ˵꣬Ǹʲô϶ǣǿһȥ
ĪĿⲻźۼɾƿ޵سӣ֪ȱˡ
һ죬Ͻ߰ɣ
šĪվȵ壬תͷ֣
ɾ̧ͷһۣһ¡һĪ˲˼ڳҪҪȥ׽ˣڳǰˣҲĪԼûˡ
Īһͷһᣬ·


34 
ϧĪûõ֤ԼĻᡣ
һ񳯽ľݶȥȴûˡľֱײתȦ˳üͷˡ
ʱľΧǵصĶ·һɱߵķֱǡֻȫ๶˵ıǿɫ㲣ɾҲſڱǣɫûκξȡ
޷Ī޶ľԴԴɢŶĵ¯ȤΧת˼Ȧû
Ī޴Ա߼ľǵ¯ĸ˿ʱһŨĶӿ˳һߵθһӿŻ
Ī޵Žһ˶ߵĵ¯һɣǵ¯ĸºϡɹʲô⣿
ĪɫȻԼ
ȥצӰѸһƣۣһһͳ嵽Աߣһһµʮ롣
ĪɾԱˡ
˶٣̾Ӳͬʬռ֫ôĵķôġ
ҼĵġɾɫƽȽС׼װˡ
Ī޿Ƭ̣֪Щʲô˶٣תĿ⣬֪ڷ޷֣ҪôǺլСˣҪôʹ̫үںһ֣ҿû˵ֵҩҪôĵķӣܳ
ɾʲô㣿
ŭȻȣܷŹǸյģ
ĪۣһѾ˳ȥȥ̫ү
̫үһ㶣ĪޱӰյأ
ĪѾ߳ȥԶͷҲûأģܲˡ

︮
һǰһҵĴţں棬һ˫۾ʼնıӰɫѡոձ˺һǳȥ˷ĺܣȴҵġ
ˣɫ̳ƴʶľϲʲôˣȴ̫үӡ̵ͬµìγɶ꣬ҲʮҪԭ֮һʱңľͷ·Ǽ˸һıͷ˿ţʱĳʲôӡ
ʮȻһȳһյ߽ң˻˼ҡ
ѹ磬˹ŮԺˣĴ߻˲۾һСһڣ㳯ĵķܵԶĵطͣһ֣ѧŴ˵ģϹϾ׻ˡ
ȴڿ˲ͻȻɫȵΪʲô⣿ôȥ飿
ҡһŵ˲һ£Сɷףɪҡҽչˡ
Ͻļɫһߴ׵Ůȥ
ǡŮŵùǺϽǰűŵЩߡ
ȤĿıӰתͷЦүǺαأοôĺӿǲ׳ĵġ
һЦƽӹüۼһһ˵а㣬һЦȴĪķë䣬ġȻҪҸףǱЩȥɡ
Цһ£ĵĵҲںת˫һʮеĳ︮ĺԺȥ
ʹӱ̫үˣ̫үҲûд򿪣ֻſվʱ̫үϴĺ˳һ˿ϲôˣ಻ܳӭӣ֡ӣ콫λ
ǡűߵתˣʱָҶ˰ѾµŵĵľΣľԴ˸򵥵С
Ҳûͬүһͷһۡ
ں棬ɫܲÿЦЦתͷ̫үϲ㣬ҩɣһˡ
ɫһ䡣
һţľϲ˻棿
šŵʱ̫үԸԳ
Ƭ̺ﴫʡ˵һᣬ̧ͷǽǷֻһλ˳ȶڿһɫ䣬·ĮģҲ߱˪
ܿܿǵԼ쵽ˣҪԼˡ
ʱ򣬡⣬ŵүҪĴۣұҲҪȡˡ
á̫үᣬֻҪʱܳɣһж˵
ԺӺվŵĳһߣɫڵıȹûö١
ʱɽʯ̨ǹү
ʮڴãඨ׼ʱ
վȥߵһعͷһЦүҲͬȥŶСҪʱ̣ҲӦüʶһ
üͷţġ
ˣ̫үһ𣬡һİţ
ȴûЭһԼɡ
㡭һãȴֲƾڲһʱЩ
û˵ʲôЦһɫм·һֻűͽıһۿ﷢ëǿѹɫ糣һӣ롣
˫һһȳһյĻ·ȥ
ݶ֮ϣҧÿ죬ľȥĪһ̧סôһ춼Ȳˣ
ҧô֪ˣ
黹û꣬Ȼܡ
ǡ
Īݶ߳︮ıӰޱ飬֪Щʲô
ΪҪʲô֮ʱĪ޺ִ̧˸Ƿ۽Ǽᣬ⵹ùߵģû˯þţ
񣺡
֣ؼҰɡĪվɾļ򣬶һԾݶ
һûץˣ۽ǰ׹һɾҲݶԶȥ
˿Ժ龰ֿ˿ȥıӰԥ׻·ȻΪۡ

Īһһ˯硣
ûʲôĪΣ֮ӣĺáͷ컨廨˻´ȥϴ֮š
عָףںͷͷ棬ϰѡĪͬ䣬˵ǽǸʲôڣǱмУһɾˡĪ޵ͷһҲš
һĪΪ۵ĴţֱŲ強ȥ
Ī޸磡ΪСĵʿһ죬СܹĪ޸첻ȥˣڹ
Ī˵ɲǲڹôõĻᣬȥ̯ƯֿԵǲ̫߳ˡ
޷Ҿø
ӦһֵĪ޸磬ô𣿲˵õҪƭ˵û޺á
˵һ죬ѽ˵©ˣ
Ī޽һ٣һ࣬ӡ
Īתͷ̧謵ͷ˵𣿡
˵룬˵ôӿǲģΪʲôҪɲҪɼҵԭһôծĶİ
˵̧꣬Сһɻ󣺡Ī޸磬ǲ𣿿ǿ󰡣
ŶǡĪվֱӣһȻڡ
лҪ˵л谲Сʹĵף~
û£ΪСƳһĴ׺ֽ̾jpg.
ڵطµΣͻȻ֮Ǹ£ΧȫգɼֽˣԻֽķ糱˼УҵһװϻǲܵģΪûװѾŶӴۻԱˡģҴûȻһ죬һøж̬ȥӹһֽ޳й㣬ҵרÿС˶ʮ׻ʽʼչ
֮ĸ»ȶҪʽԱplusģʽﰲĵ~
ҲҪע黹ûг׹ȥǧҪģҪ~
~


35 
СԴһᣬԺ
ĪһŽ˲強ɨһȦֱӱǴƾɱȥÿӹȻ߳ƵĪ޳ۣϻȻ࣬治ϿڴֻһԼԼĺۼۡ
ƵΪơʵƣܽ󡪡ߣ񱳱УͨڣϿϸܶϸĽɫġĪ޿ǷģһҲ֪ǸֻǿϧĪƬֿ̣ô꣬еͷ
Ī޵һνӹ⵶ʱʲΪʲôôĪ֣°ͣǸ׵ԭ˵ĵɫӣƵư˻һмۻ࣬Ե֡
ĪûȤһмۻֻ࣬ںϿ˸ֵǮ⡣
ѵջţվſڻûĪ޺ͲүϵĪҪߣͯ۵Ī޸磬ҪʲôҪͬ˵ҿת
Ī޽Ųһͣ𲻶䣬ߣͻȻˣɫ뵱ս֮ħ£Һ

Ī޻صլʱɾͰûĪްƵŻӣתȥ˼ˣϷʱһһŻƻլ
˹һ죬ɾֻЩ顣Ī޾ŷ׳һ㶼ˣôûЩģ
ѧʺ̺ġ
ɾû˵ģӡĪޱҲ˺飬ϵĶҲ֡
ɽһ֮ɾ濴ûʲô仯ﻹǶЩ˵ĶҲԭҪһЩ
޿ɺǡʱħǸɭ޵İѽ̸ʱ˵ǽһɾʮҪֱ˵ɾǽ֮Ρ
ĪֻǳɽةֻΪһŸֻʶˣɽꡣ
Ī޲벻ͬǣΪɾ뷽跨ʳǽǴӺδѧģȴ˲ҲûĵĻԺûģһ֡ԼĳĵȻĪе㲻̤ʵ
һٳĬ˸ԻϢʱһĪޱǰƵ߳ţɾѾվԺе
ɾ֡
Īһ㶣ûô£ɾķɾڿԽļ򣬿ϵƵ
ƵͦᣬĪŷѾǱں󱳣ڽ𵶱ڼ¶¹֮·һĽ󣬴һɳȶİ
ĪüְƵʹӶ¹֮··һλ˯ӢۡĪްѵɾǰһݣ󷽵뿴˵ҪҷӦ㣬ʲô˼
ɾû˵
һ˫۾ڵ֮ϣ̧ȥһǺڽŵ̧һ룬ȴƲҴһõһ㣬ͣסˡ
ˮīһ﷭һӿһһֻΪ̶ɫͺˮ
Щš
ıƿӡ֮ΪԼʮ꣬ʮ꣬һ꣬ڷɽԽѰ֮ʱۼȢӶãȴ̲סһİ·˵ȥһϲ
ʱпǱڽ𳤵Ǻͻֺ̿Ȼ֮ɢ˸ɾȻЩ֪ԡ
Ī޼ɾһֱû˵ĶȥһǰԼĴˡ
ɾЦ
Ī޳ɾЦʵϣɾ󲿷ʱ϶Ǹŵġ·´ǳЦЦݺƯȴֺ˵ʲôͺһߣȴҲǸʵġĻ˸ɾ
ڲһ
ʱɾüᣬǹҫһַĵġԼûʶЦ⣬ÿƲ۾
Īһʱֻһɻ󡪡ϣôЦôÿأ
Ī۾һգգĿûԼѾЩաɾЦԽŨ񣬵˺ЦԼЦһᣬҲûǵǿЩĪޣʢǹ⣬Цδգø㵶ҡ
Īһ㶣
ҲǽвǲģɾɫȻȴִЩѹǻɽ磬ʵʵĸҹ
ɾ˵꣬תԶȥԣˮɫ֮
ĪԭվƬ̲ڻعЩ񣬽һ׷˹ȥһ׷һߵȻʶ⵶⵶ô𡭡
Ϊ強ڴշת
һ֮ԭŵĵطտҲ˾һġ
һ̾һģǺүүˡ

ʱ̣Īޡɾаɽ
ɫ׹߽ʯ̨յͬʱ͸֦ܵ˶ڴ֮ϵĪϡ
Ī޴ʱһʯ̨ԶĴ֮ϣܽʯֲ̨ᱻ˷֡Ī˸ĵطãѴ󵶴ӱַԱߣԱ֦һɾҲԾ
ĪڻͣһѹӣԱǰƮƮǰݣֺһ١
ֻɾվһߣԼӣɫʯһָһ¹¶ʳָһʵ˿Ѫ͸˿䦳еۡ
Īްѹӽŵ˹ȥôģ
ɾ۹ӣûӣΧߣ˸󡣡
СĵġĪްջһ߰˼ԹԿ
ɾƫͷͼĪ޾ԼҿͷĴү֦һУÿü۴һӻȻɵģϸ¹⴩֦ϣһ
ɾͻȻ;һƬ
źۼƿĿ⣬ʶһǳǳĻ
ʱչŲԶ·ӡǰǶΪһǳԸ˼ңǶȴ⡪ֻǽӴӶͨںڣʹҲѰҪϼεĵ档
̨ʯ̨ǰǽһƣĴ˳յһ۾ںһƬҹû˯ɫΪѿ½֮ںڵĽӿһۣӶתͷ
ҵӸںǽԣ֮󹧾ĳ̫үˡ
š̫үĲ϶ϸ𣿡
δ
û
ֹһʱ䣬ҹ紵һ˷θĶĪüʽǱһ񡭡
ǰݹһֻذӣĪһ㶣ӹڱϣǣ·ɭ֮еѩɣзƶĪתͷͼɫȻʩѡ
Ī޾ԼԼʲôƣ˵仰ﶼľ
Ų·ӡĪ񿴹ȥֻӵĽηһ£ɫľګӲϸȥ϶һģһĺɫ¿ʮˡ
ǽӿҲʮֹ죬ɫǴȥǻȥһ㣬һŨŨĹ졣
½η̧̨ӣʱ㵽ʯ̨֮ǰһţӲվԭءǰǽӵһƣһȳһյ߳һ
ɫڵɨһȦıͷȥҲںһүͨںڵĽ˹ȥ
Ѹ̵֪˵Ϣߵǽԣ̵ȻǿͿĺһЩɣӡ
һҩ꣬Լˡһ֣һɫҰ׵ĽηӲ˹ľǰһݡӹĽ˹ȥһˮһͬ˳Ŵݵ˽档
л
һ֣ǽηĽͨͨ˳ŷڿдһµµֽƬֽƬһһãƴСڡ
һĽηǳˣһĻĿɿڴҲëüͷȴûˣһ˫۾ֱֱ
תͷһЦЦݸɭ·˴ﵽð쬵ĺеƣү죬Ҹ˸һϲ
лҪ˵ƵȻӲףŻҿΰ
̾jpg.


36 
üͷܼӬ
ɭһЦǰҲ˵ʲôǰһǸҡ
Ϊβңüûʱһӣ
͵תͷȥͼԶȻͣһСӣʱɫ䣬һüһеذУ͵ĳ˹ȥ
һЦһ͵һһǿӲһӰӣ͡
ĵάִ̳Ķԭأ˫۴ͣ·һʬ⡣ĽηĿɿڴϥһ䣬ڵ
ûǣĵĳ̫үǽӵ̫үүϣ˸취һ£̫үɻ
޷̫ү·Ҳںһġ
ЦЦ˸ָĽһߣ·һΩΩФżվ֮û˰ϢҲû̫ү굤ҩˣ
š̫үʮ֣·һ㣬˻ƣҡҡ
ǽԶ˼
һ̣һ˻֮ӽɽſѪںХŴӺڰ֮ɽһΣľٿٿ죬ͬжĽηʶ˫˱һ˫Ѫڵϰֹ
һ̣ǽӷһ죬Ȼɢըѣ
һɫӰըƬһԾһֻӺĺӣһܵϣƬ̺ʯ̨롣
˶Ŀɿڴ
⡢ǡ̫ү
⻹𣿡
ηǴƬ̣Ҳܲסתͷܡ
̫ү̵ЦɫֻӲߣͨںڣϸȥͬԺһ㣬ĺڰߣһո˵̿θأձֱ۹ϥǸѧֱĴޣһ˫۾ǣɫƣۣѾû˰
ҵĸԹԡĪ޾Źӵһ٣ʲô
ɾû˵޳ָһ죬ɫȻİһĹӿǴĪ޵½ȥ
ˣꡣʯ̨֮ϣ̵һܣðŹĹ⣺겻գڵȵһ죡
ǵ۾̨µ񣬹˹֣Ź֣Ұޣл£û
̫ү˵̫磬黹ûء
ǡ̫үָ̧ͷ˿ϵ£߶˾ʲôֱһ̧͵ĳʯ̨˹ȥ
ֻѪֱڰкȻһǣһӲʯһ̾һ죬ʯ̨һ̫үɣֱ̧ۣ͵ȥ
Զһϣ絹һļ磬ѹո˵ʲô
˵üͷܿܿˡ
̫ܿܿүˣһ㶣̫үѲǹ
ܡסҲڣɫۿģɽĹء
飡飡飡
ʯ̨ϣɹӵ̫ү˲֪¡޴ײҹԵøΪ̶Īûͣͷɾƫƫ֣ôңʯֵ̨ܼס
۴õǽʯַ䣬ֻ׽ܴ򿪡
Ī޶˶٣㹻ǿأ
䲻ɾҡҡͷħġ
ɾɫһ䡣
ôĪ̧ۿ
ҩ衣ɾüҩﲻֹĵѪ
ţ
ɾɫԼġ
һ˲䣬̫үһȭȥʯ̨ڲظѳһѵĹƣ
үӴϲǧشһȭͷٴʯ̨ۼǹԽԽ󣬾ڼ֮ʱһڽƿնһ죬ȭͷײ˿ȥ
ɾһ㶣תͷʱѾûĪ޵Ӱӡ
˵Īһӻȵ壬̨ҵôңһ𣿡
ɫƵĿĪޣ˾ôˣȻѰˡ۾Īۣ䱸λǺˣ
үүĪ˵Ȼ˵ʯ̨һԾüͷĸɲ֪ԷʵֲóȻ֡
Īʯ̨´үӡԶʱ˸ţʱƣλȷѾûӺߺߴŴ˰˰޵ģĪҡͷúõĴүǵøϲϹģǮ˵Ǻ˲һ
̵۾һɣ㻺ҲûУһȭֱӳĪŶȥ
ȭأȴֿȣգۼ㵽ĪǰĪˣһϰ͵ȥȭĪ޵ıǼĪ޾żһ̧˫һʣһŤһ˱үӵļ֮ϡ
̫үŭһֻһ죬ҪĪ޴ӼקĪ޽żһ̫үۣһܣƮƮԾ⡣
ƢôĪһӣȻǳ˶֡
̵һȭ˹
񿴳ĪЩ£Ŀ¶׹
δأ̫үȭֿ֡Ī˵ɣȴҲСӦ̵³ȭٶȾˣҰް˻ʮˣĪһ˼Σ׻Ǳȭͷ˸ߣҵΣڿд˸صϡ
Īһһȵһɳһֱ̫үؿڶȥ
ͣͰϣɫŵעʯ̨֮ϵˣľ͵һУȥæ
ϺȡһѰק˻ɫѿĽ̶ֳȵĴ򶷣ȥĪʦ÷
ǡżȴûֵ˼ַֻ߷ߵ˻ȥʦ壬̫ү
Ѿˣʯ̨֮ϵ̵£ӲһһϦġ
ͼʲôüȥʯ̨ʲôϵ
һһֱû˵סֺ̾˿
磺ס֣
֮үҹҡסֻʱүһЩɥΪѰȴΪβҿдɽʯ̨ķӡ
ɻʲô
סҡҡͷүԣ˹֮˼̫һΡ˶˵гһܴɽʯ̨
ɫЩӡ
ΪʿȻ֮˵˵ܻꡭֲի
ǰĪʦʯ̨򿪣ûʲô˳֡
Ҳ˵Ļδͬʯ̨ᳶϹϵʱүǰңвһɻ֮ȥҵ˼аϣڵ۸һʱ徲
Ȼأ档
үʱȥ֮ʱɫ㱣֮ʼնɽʯ̨ЩʿҲΪ˴ʯ̨סֳ̾һһ꣺ֻû뵽ΪĿģȻܽԼӡ
̨ϣĪͬүӶҡĪ޶棬϶һ˿һиɫȴǵһйصĶţһ̫ͬү˵ȷԼУλ˼㲻һɤӽгŤͷܣ
̫үڳȭƷ
Īһգۼһȭģʵɣ̫ҪˣֻҪúÿĪһҲ֪˵˭칷²
ү˵Ļðȭͷһֳ
Ī̾ôʵء
̨£üͷ˽ŵĶսʮֲͻȻǰһү˵ʲôˣ˻ڵ㣬Ҫʱ˷ôص𣿣
үһ٣ɫȻһ䣬ֻһ˻ŭܣȥɫ֮£ںڵ建β׵𽥱䳤Ȼһڴ֡һ߳Ӳ̵β
Īȵһ٣Ŀ࣬Ҳԣ
̵ڴֵβգ֮͵ɨĪһ죬ֱӱɳȥ


37 
Ī޶߷棬ŹԲơ
Īҧ˦һ̫󣬺ƵٶȲۼҪײϡڶ֮ܲʱϺһºͶȴݿܵĽƵͷֹ
Īȥ۽һ䣬ģʽ֣ǳ˹ֳң
ɾûϷʽίüĪ޵ȡĪ֮ʱΪΣõǵϥصƣһƣٶ̧ϥϥǻǲɱĲЩѪ
ɾüšһ𣬡ãҸ㴦һ¡
Ī΢΢һ㶣
˲أѰӼֲСˤҲͲˡĪ޶˲ȡĴʩͨǡ۲ĲȥԼҲͺˡɾ޳ʮָҪϣһ˻̵»ε޳Ѫ˹
ĪЦЦһɾ֣⣺Ҹ¡
ɾüһ̣ȵƷĪ޳Ӱգֱ㳯̵˹ȥ
̵³βһɨȵ͵Ļһߣȴû㿪Ī޵һĪֱе̵¾̵࣬Ǻڰ߾Ȼ״ƬӲʯһ֮²޴󰭣Ī޵ֱ۱÷顣
Īüͷһ壬һתһֻ˳Ʊ㳯̵¸˹ȥ̵±һȭĺ˫ð𣬳βһɨֹȥ
ٶȲֹ̨Ǵ˿аЦмλѣȻҲ֪һ·Ȱ㾡ү״̬Ȼǹ룬ڼŭһĹͷ
ʱ̵ͷð˻ֹȻֻʧǵķޣĪΪΨһĿ꣬ȷǸȫʬӡ
ɹġĪһݶ̵µһβͣһ̵µأɻúúұء
ɾһǳǳЦ⣬Цֻά˶̶һ˲㵭ȥ
ʱĪϴ˲ˣϹŵѪɫɺ죬ɫƫףѪԵøĿɵǸĵɨʱ۵Ѫȴĺг·Ѫȵɱ·ʬɽѪ￪һƬеķ廨
ɾĬվԭĿġ
Ī޾׻Ǹˣͬ˰޵̵½ܴƽѾףǽŴȥȽϣĪûκʤ㡣ƻ벻⣬Ƿĳŵͷ˻̵µвơ
̵־ңȴ仰ǹβһ˦͵ֹ˹Īһһβͣȳ̵һţȻϰգͺë
˫צץƵϣߺڽ𳤡ɫ·ļµ⣬Ī޳һ̧סһ΢䣬ɱƫָɾɢϳһȴֹǵϡĪճҲû󣬳ڽŵۻѹ̵ֱµĳβȥ
ܴˣԶУһ۵ɭʯ̨֮תԱˣѪĺ촽һǳǳĻڲ԰׷ԵԽѵٲ֣տɾûʲôͷˡ
Աһƾɼ£ɫʴ룬ͷϸͷȴʺѪ޵ĴĿûнĻƬ̺ƮƮģƵ
ǡɭ޲ɽս񳤰׵Ƶ̰ˣƻ粻˻ϣûƵƲĶ
ɭ߼ϵͷЦˣôܴҪɱƵ֮ٷǵ
ôܳʯ̨򣬵ǰѵ룬ɱ˳ףѵҲԸˣ
û˵ָ˭ȴֶղɭ޵ͷʱǵһУɳ֮һǳ֣ǵۡ״ΪѵܴҪɱǳֵ֮ˣһħǲͬϽ
ȻˣҹֺαؽҽƮƮģ֪˵ûаɭޣô꣬ʼղϲĳƺӡ
ɭ΢΢һЦ
ǽ赶ɱһУҵԣǵƮƮ·ץһѶᱻץ飬Цһ㻹񡣡
˵꣬Ҳͬ̽ĮĵתԶƮȥ
ɭԭûˣȻ֪ҵ˼ҹΪҪҲ
ܵԶԶƮȻûȳǱá
ɭ̧ͷԶֺڰɭѾûӰӡɭҡͷ̾ǳħ簡ĳӲ˹
ʯ̨֮ϣĪƵƶһλصɱƵߵһ̵±Ī޴һֻˮϴĶûִźȻѹĺڽŵ
üү˿ɵôˣ
̵ܿܿµһ䣬һҧѪɫ϶ֿ֣κĪ޵ĵ̫Ե̵ֻͻĶܵ棬еа
šǻЦ⣬үˣ
Ȼ̵µǿȻʤң쾭壬û˿ܿܿȴֻһ
үȻͨ͸һЦһӣͬǶӶȻըһ˫ĿĺӴзɳɫ˯ǺڷɵߵʱڵգƬ̺Ժ۾峡龰һᣬ۵һ޳ңвסĺŵ
ĵĻججʯ̨֮£ɫͣżǿûа㷴Ӧ
󡣡ɾ΢΢ü
ǣ˫һȥип
Īû뵽ﻹС޵£üͷһ壬йŵɵĳȥȻһ̵̣µĳβһ޴׶ӣ͵ĳеȥ·Ī޵Ĺŵһһ죬βͳʹ͵ľ˻ȥ
Ī޳⼫̵ļ϶һӣȵƷֱ̨ȥֻǰһʶͷϷȵһݲһͷɢʱʮǱ
һУеʧڰյ͵ĳ¶䣬Ѿɵ߿գʱһ壬һ죬Сֵ
ոջһһޡ
ֻ̨ǱվЦſŰеİ󣬡ǡһмֻҲ뻵ҵĺ£
⼫̵ļ϶̵··һ㣬ŵ̵ĳβ͵ĳȥʱƵѱȵ㣬ĪûסǳβĪ޺ݺݵһʲôһֻƴŰеĺӳȥκβٶ̫죬Ī޲һľ룬Ǽ̵ĳβѾǰ
һ˲䣬ʱ羲ֹĪҧ񱼣𾪵ɴ˫ۣЦԼǳβĵӰһͻǵĻ
һ̣һɹ̡ŨζѪССϣ̵һ顣Ƭ̣ͫһ˻ߵĿ޺һ
лҪ˵лİСʹӪҺ20ƿ~


38 
ֻĲ֪ʱǰβ͹ᴩؿڣԴԴӿѪ
ڳ˶סˡ
ЩΪʧѪŲűĺӣɳƣô֡ȡܣҲǸ߹㣬ҪҪúô飿
һ仰˵Ѿûֻʣ·ĴϢҹ󣬽ͷ鷢õ͵ĳȥɽصҵĿ޺ҪѪ˰ء
ĪȻһȵֱȥǸӣֱȵһΣĴη壬ʱȴ㣬쳤ЦЦصɽ䣬󣬹ǳˣһˣ
Īüһֻ̧̣һգɳ۶ȵУЦһ̯֣Ʋ֪ʱѱɺɫ渲һƬ̵ͬǳβһޡ
ͬһʱ䣬ĵɫѸٰȥѪҺ类ѸߣʵϵѪϵȫûڵββȫѪҺһ󰵺ɫĹ⣬Ĺ˳βϣȴڰ·ͻȻͣ£ʧ١
̵һһβʹĵؿ͵ĳĵһ˵Ʋڴĵڵϡ컺ڵϣ˫һر㳯˹ȥʬ庿ޡ
̵ȴĵʬûа㵥Ȥʱֵ۾ȥŭ㻹ңң
֪ʱϺڰ߻䵭𽥻ָɷӣͬʱϵĺڰȴԽԽ࣬Ƭ̣βͶƵϡû˺ڰߵ̵»ָɸͨˣΡΡĳΪȽŲ͵ˤʯ̨֮ϣȴɤɳƶ֣㻹ңң
Ī̧°͡׽Ҳû㳡棬һʱħִŵơ
ɹû̵һ£һԾʯ̨ߵʯ̨еԲΧɵͼ֮ϣ̧ͷЦֱ͵ĳһָɽة࣡뵽ܻˣңұʮٱĻ
Īһ㶡¹ҪԸĶ̫үǸƻľĹߣȴû뵽ﻹɾ¡
Īתͷ˵ķ˿ֻɾɫȻߣ·˵ͬûаֹϵĪǳЦЦ
Īһ٣״תȴЩô£ûϹЦʲôЦ
Ī޻Ŭ֮ʱһߵ̵ǵײײ˫ֽȣĵ㻹ң㻻ңܿܿڵң
϶һ̧ţ̵߷ɳȥһֱ̧𣬾ʯһȭͷ͵ĳǻȥ
ĪһüһҪȥһ¡Ī˵ˣ͵סȴͲȥһ£ɾᣬͬ
Īתͷɾ˫ӣɡ
㣡ʧɫ˫ĿԲԭأָ̧ɾ㣡㡭
Īɻ󣺡ʶ
ŭڣ죡
ɾɫ̫󣬲ʶ
Īޣ
ɾĪɫӣԥһ£ֻ֪ߵغС¡
Ī޿˿һѧ˵ģֿ˿ߵʯ̨֮ϴ̵£ɫӸЩŶ
Ϊʲô⣿ΪʲôоһĸոյĿɫ䱸
Īһ֣˵ǲҲ̫˵㡣ɾȴû˵ֻ̧ͷ˿졣
񽩳Ƭ̣뵽ʲôɫһЦ֪ˣȻģ
͵նűѩޣ޲ýʬΨһİοɽة౻ӡ꣬ʧһǸҥȻġϲüңʧȥζΣ߸ϵة뷲˲ڽ롪
֣ĪŤͷ̬ͬʲô𣿡
ǲˡɾеΣħ֮˶Ҵ뷨ֶһĳ󣬼ǲġ
񣺡
ĪޣŶ
ǲ壿ЦһЦҿɼǵةࡣ߸ϱһ߽ɽة࣬걧һ·Ǳ˻ʹ޵ӣʱʱóܡ
һʱаЦ⣬ƵĽŵôة࣬˻ɢԪһϸɳζΣþѰɢԼһΪûа취һζΣ
⻰˵·Ÿ׶۵ͷһһµĪûпɾԼȴȻһʹ·һα¶ļ͸ƤżӣŤ˺ѣľʹ࣬˳ѪҺȫ࣬۵һϢ
ĪüǷ񷭹Ļһץſֿȥտյ㶫ҲûС
һߵɾɫƽ˵ЩϵҲûС
˵𾢣ȴûһҧֱһ͵ǻƣ
Īüѹʹ治ܣ
ɾû˵̧ͷ죬ֻһƬƶƮɫ˼䣬¹ʯ̨л֮ϵ˲䣬ɽȻһɽʯؾۣľεضֱʣԲɵĻҫ۽⣬ͬ¹ཻڿŤƣâ⣬Ƭ̱֯һУ
һ˲ź˳ܣʱûôܲĳħ󣡡
ɽľ̺ɾҴʱʧ˷ֺ֮
ħִϾ֮ɾ֮ȡ¹⣬֮أֻ֮еصɽսѪѲ㻹
ɾһƽĿ
񳰷ɽة࣬ƭң㵱սļѪѲڻòɣ
Ī۾ɾһ֣ŽָǵѪڣü
ɾⲻҪǵ⡣
ǽ¹֯͵ԽԽСڳβͷȴһ㣬ʹֱŤƬ̣ϣ˻ߵʹУɲСֱĳһ˲䣬âէȻһ󰵵ȥһľƵڵأʯ̨֮Ϸһ£ʵʵڵ֮ϡ
Ī߹ȥľƼľԼƴСǸ״β֣ƻҰΪ׶
Īüոջû仯ȫǹġ
Īľ˻ȥɾ۾軣滢βϹ֮һĪްľǰһݣ֪ߵغСѡţ
ɾӹľƣЦЦľַŽ䣬һɽʥ֮Уʥ֮ʱСĽ˳ʱλңֻüϴ˵㱻ˡˣԱ軿ѪҪ»ֻѪѪҪˣǸֻۡû뵽뵽Ԫתӣɾ˶٣ϾħͨӶ
ǵôĪ̧ۿողǻ˵ǵô
ɾһ٣ĪĪ⻰Щ֣·žȴ˵ô¡ɾ룬øԼˣšһ
Īһ
ǣ˵죬ƭ˵Ĺ
лҪ˵лšСʹӪҺ4ƿ~
ôô~


39 
һɾ˸ɻĿһۣ˶٣ֻڗû֮ʱ׽סֻǼĴԪ֮æһࡣ
Īǵ㲻˵СŤкûɾǾ䡰ࡱ֮˲ɢ˸ɸɾ
ĪüתͷͻȻĪĸԼ
ҡҡͷһŤͷʯ̨ȥ̵ۼ̶˸ƴСľƣľ֧Ȼ˷һ㣬ײײıʯ̨룬֦һһһǻƣ·֪ʹһһ߿޺ȫӵϺùϡ
Īߵ̵վĬĿƬ̣ڼԵĮ֮µΪһʵʵԼܺɵĽƳȥү㵱Ҹʰ·硣
̵¼ţһһµĴŵ棬ҭﶼծҪߣһ۰Ͱ͵ĵżҲҪã
ʲôϣǳעҪȡԼּҲģһǰТ˳˺ȫǰǣҪȻΪβ¶˳⣿
Ī΢΢ü߰ӲԶϱܹպ⻰һŵҵļҵӴƴġ
ǣûҵػܷչӣ̵һһжĸģ֪жТ˳ΪȣЩʱҵĻʱҷ
̵Խ˵Խ۰϶˵簮䣬ɲ֪ȡĶȫƵϣҴӦܿܿὫɽʯ̨򿪣Щʿ࣬ȴ˵ͲƷҾ˵ʲôӻĶôĵĶ˭ģ
߼Ŀ࣬ĪɫӵĿƬ̣ͻȻȻζ
˺˵Ĳ࣬ʱı˺͹Ĳ඼
Ī޳ĬƬ̣λǰɽʯ̨
̵͵̧ͷŲӵܿܿӦңܽɽʯ̨򿪣ң
Īû˵
Ҳǵʧķǰɡ̵νĺЦһ˵⻰˶ΪҷˣûԼĺܣܿܿһˣƭң׿ͬ˵ĻôԼģ
̵״ָ͵һָĪޣǻˣȫˣ㻹ҵܿܿ
̵¿ݲһ͵ĳ˹һֲһߡĪ޶̵£λˡ˰ɣ
̵һ㶣ŭڵֳ˵˭ˣ
ˣĪ룬֮ǰסᵽȥλ˵ķ¡̵·ӣ˯ŸаҲ֪ƺôеΪǹ
Ȼˣ̵צ˵ܿܿһ֣ҡҡҸƴˣ
ܿܿʯ̨ԶɭĬһʲôתͷȥķЦһҡҡͷ黹ǷŲ°
̨ϣĪ޶㿪̵µһˣû´һ£ɶԣ
̵̧Ƶŭĵ
Ī޽ŵһɽɱĿǶԸʯ̨֮еĶô˵ģ󷨿Դʯ̨
̵һ㶡
Ī޿ⷴӦ֪˵ˣŵϧʧˡ˼Ըʯ̨Ķõʬײ᲻һϾҲʲôʱ䣬ǳ˲ģĪ޶˶٣Ϊһ˵Աˡ
̵һ㶣ʲô
ɱʮŮ԰룬ʮˡĪ޵ʹȥ޹ʣʬȻʮ֮УǸӣȴױŮӡЩʬײϤԲŲ鲻ߣʱ龰ңΪλŮװ磬Ҳ룬֮ױֺ񣬹ʶҲûϳ
̵һ㶣ҧгݣޡģ
ϧĴʱѾһѪʬ壬Ҳܲķŭ
Ī޽ŵѰʬ壬Ӳͬʬժȡ֫壬ټѪѪĲԪɵϣԽȡѪػ
̵һͣʲôԪ񣿡
Ŷͬ˵ĸǳǵҩͻҿʯ̨Ī޵ڷʲôҲںһϿҲûƭ㡣
̵Щ㶣ַŭֽջȥˣƭӣʮ˲ļСˣ
Ī޿ۣͬ˵Ĵʲô
С¡̵ºһνҪЩ︣°ˡƭ̶ͬҴɽʯ̨Һ
С£񾪵۾Ҫɳ֪˵жҪΪ˸ܸķţ˵ǸһС£
̵ü֮ҺθɣҰѸ¸ţܰҰܿܿһ𣿡
㡭ƿԣƬ̺һŭ˽ϧӺô
ĪҡҡͷתһߵȥʱССӱĵʬ壬ݺᣬ޵Щȥ󾲾ԱߣһըʮεıƢյĸɾҲ˵ֻ޵ĵʱĺ󱳣Էȥ
Ī߽۵ſãһߵѧץ͸ɾˡҲñѪˡءȵѰ
Ī޽Ųһ١
ĻҰ׵ʬͿ޳˵̾˿
Ī߹ȥȡһСӣǰһݣ·ͻȻֻüץסһꡣץסҪġ̥⡯ʲô˵һ͸˴ˡ
㶵ĿǰС㶵Ŀ˿Īޣ۾ǲ⡣
һܶЩĪһۣǲ˹ȥצһڴ򿪣һԼԼӰӱƮ˳
˵Ӱӣһ壬ʣҲûʲô״۾ȥö˴
ʮִ·һܴ䡣Īƫƫ絲סҲ֪ǶǶ˵㰡ɳŲ˶á
һ½Ī޾һתһ𣬷·һƵģʮĺţȴϸ΢˥
һ۵һֿ˳
ƽյĽ̵ɻǵãһϣ粻ĸɽĲ顣
ǵء޳ɸˣ̵ҪҪϽҪԴˣҪҪ
޵˵ȥĬƬ̣ٿʱЩҪ飬·Ī˼ȡɽա㡭
˶٣֣һֱǵĺúӣΪ㽾
΢紵ǻɢ΢žҹա
۾СС˫͵գĻץգվץһޡվǻɢˡ
лҪ˵˾飬һ꣺дĲһ
ģһ飿
˾ˡ˻ᱻұŸļޣպҪ޵˳˵ӣظ˶أȥɡ
ģã
˾Ǹʲô
ģ
˾̾ٻһ飬ͱԺô˰ɣ
һ㶣ЦЦá


40 
ʱһһߣſһůıϡ׳ӵ۾һʱеԺ
΢΢תͷÿۿģˣôһǵһα˺ӣ׬ˡ
عֹصĵĪʦ
ĪЦһתͷһߣ֣ܾ⺢ӺرСʱǲҲ˵
ɾĪ޵ĺڽƵЦҡҡͷ
һ︮һǵţһʱ˹һĽ˹ȥ˳Ī޵лתҪߣȴСһסĪ޵½˵ʲôҲ֡˵޹ֻñǸĿĪޡĪ޿˿еΪѣҲ庢ӣҲûá
СһͣƫƫǹִĲ֡
Ī̾аɣһᡣ˵ƫƫͷ֣
ɾˮīӿɫºͣ㡣
áĪ״Ȼתͷ©һġ
ﰵԼ䡪򵥵֣ԼӲ˱ζȥҪʧķķȥˣ
ﷳ̾һȥӡ˽ڴϣǺñӣӵͷ棬Īʦ̫ʱ䣬òã
ɵĵ˵ͷ¶ӵֻ۾סĪơ
˳Ī˸תӡĪߣһ˫۱أеΣû˯Сʱ˯ֺֿţͺë˶һΣ˶ʡ£ⷨûãҪԼԼɡ
Ѿˣú塣űӣеί
Ī룬Űοһޣʵͦ˵ģһԸȥĵ㿴ûôˣͬǵĵ鳶ϲϡ
һ⻰СһſҪʼĪһ飬һ죬ʮҴҴˣ㻹ԼԼɡ
죬Ŭֱ˻ȥСĪʦҵС±ӣŵҵ֮ȥİ
ֻذɡĪ޶˶٣˸õĿ˵Ϊ۵ĵǴᾡĻռ˳Ļйٵκһ飬ûþͿͶ̥Ͷ̥ǰѡǸˣȻͶ˼ңȵĹһ
ҵǺˣһֲĵֻ֮ǰ۸ҵһֱҲҪܣ۸ҵһĹġ
Īһ֣ĵġ
Ī˵ţǽ˵ȥûаַܣһ߻һߵڰ޳λ˲Ȼеףܺദŵ»껹»꽲Ц·ߵʱҲٶȷŵĺйٵܴرɣ̻Ի͵ģ˶࣬ǲ۸ˣκűߵž͸ˣǸụ̋۾Ц϶ǰģʢʱֻⶶһȥЩ߳ȥЩ
ЩҲٿˣգŸɸɾĴ۾ĪʦôôϤѽͶ̥˲Ƕǰ𣿡
ҡĪ̧ҼԺá
֪ˣһ㲻ǣŸʢʱ־Ͷһ¡
šĪ̧ͷݶɫӵĻû֮ǰκŵ龰΢űƣʮĻŴӣ׺ݵһΣ˷ӵ
ĪЦЦźۼԹ⣬ŵոսظʱһȪ··ƽֱ߿Са׵кģÿ䶼꣬зʱ򻹻Ʈζģܺšû̫ʱҲƯ£зûϳ裬Ȱһ㡭
Ī˵ƫͷֻС˫űӣһ˫۾ţɫȻѾ˯˹ȥĪͣ˻ͷ䣬˸Ų˳ȥ
ԺѾɾ˵龭ޡĪ޳˲ᣬ˸תȥ
˳︮ɾһǵһ֪Ȫ·ߵĻ㡣
ةɽ磬ϸ֦ĩڵСȻĪ´ժ㰡
˵һ٣ЦϹ˵ˣǻִ˵ʱҲͻɽ硣Ǻ棬ʱȥժҲˡ
ɾû˵Ĭ֮󣬺Ҳȥժ
ĪǰţһĪĻعͷ
ɾʮ棺Ҳȥժǻ
㡭ĪµĸɽةС˶Ҳƭأ
Ī˼һüһôأ˵һΣĪ޶˶٣β̽ǻҲɣûʲôġ
档ɾ˵ĲɫºͣӦҪҵģҼǵˡ
Īޣ
ɾǰֻعͷһ䣺ҲҪˡ
Īޣ
İ·Īһֱе£ֱߵֲڣɾͰլĪתͷȥΪҲ
սԺӣͼſڰ̾·ʮûĪ߽ͺһĸһӣֻɳ棬ĵˣ
ԹƵģĪ߹Ա££謺˵ô
ϴĪȡƵͬСʿòħս֮£֮
ţħսһ˵С޻磬˵ǳ˹ʯ̨ʱȥˣ
Īһ
Ŀһۣʮȷةȥġ
ĪɫӣôСϱƵġ˶٣ֵΧʯ̨ܲ٣˿ϧʶľȥˡ
ǡһָɤӵˣֻԵڴɽУţūҿǿıأ
Īްָһߣ˵¡
ʰɡָָֻɻûݵʿħս֮¶أ֪ķģ
Ǹս񳤰ɾĪ޵˵ξԪˣ
üԳ׺ܸȤ
Īû˵ֻǺġšһҲû׷ʣתͷͬ˲࣬˿ǻţ˿Ԫš˵ξܣɳЩ
Զ죬ɽ󲿷ֵˣҺةڣ֮߹һ⣬鳢߿࣬տһһȥշɡɳײһأ֮ˡ

һۣ˲ͬҲ֪ܷ˵ı׼˵ȻһΣڶΣολһЩԪƬסԪƬ뷲ɽ磬Էϡ΢ʵǲ˵
ɽ֮ʱ˶ꣿ
õĵۣĵҲһǧɡ
Īޣ
ɽս񣬼ɿ̤ƽ鵶Ͻɻصһɱ񡭡ǣ㵱ܴʯͷĳأ
Ī룬ʲô취ӿٶȣ
򵥣һİƣҵǿƬɽߵĵطȻҲǵ·Ҫ¡Ťͷɣ
˶ةҪ˳һѡĪνȻô鷳Ǳˡ
һ̽Ķ·ϳ˻
Īһֺİһߣиһ¡
ֱ壬үү֪޲ԡ
Īһûʲô취µ޵ǰһˣժ仨Ļ



41 
ı绯˳ȻϵĴȾףһʱ侫ʷ׳ʣʮ֡
һ˵һ飬Ҫ
ĪüУ
аôСһĴȣ϶ݲˣô˵ȥʮϸȥȥħնأ
Ī޹Ҳ˵һͨҲûȣͷ롣վ˵·ˡ
߰߰ɡȥúʰʰӣʲôаǡ
ĪúǺ˼תʮةȥһˡ
ľƺॡһϡ
ĪʮָȤһʷ׳ʵıһ̿תȻȥߺ޵Ҿ֪Ҿ֪
Īһ֣Ϊ۵š
ʱѾ磬ĪϳʱȥɽһȦûȥУһʱû⡣
⼸껻ʼסƫƧͬ˴򽻵Ĵϸͬ򽻵ĴǸࡣĪ޵ıȴƧ˶ĵطҲԸȺմ֡
ʱߺڶĪƵڽţ⿴ǣһǰפ㡣
ͻȻǰȥΪ۷ɾ֮ʱһ䡰գɡ
Ӵϰ֣Ī޵ʱһҲû⣬ʱͻȻʮ뿴ɾٴѵӡָܳǽڷǣ续üۺͰƮƮһľ
Īޱվһᣬ̧űߡ̨׺סһȣĪʦô⣿
Ī޿˿ֿ˿еңô⣬ɽǱߴˣ
Ҳûʲôġڰ֣ҴүĵʬǼ򵥵Ĵһ£̧˻ȥ̫үûʲôˣ˷ģҲ˽˻ȥ˵үһֱ˵Ĺ߶ʲôҩһûסҪɽܣ֮һֱڼ
˵꣬˶٣ЩԥĪ޹˹֣˵ëѹȥЩѧŴ˳ŵӵĪʦ˽ˣ࡭л㡣
Īһ֡һμʱ򻹽ƭӣһʱǻӡĪ޲лˣǸǮʵЩ
侲гǸӵʱɢ˸ɾһ۾ôǮǮǮģײװ
Īͬϻûû¸øȥ
סȻѾˣǻкܶû㲻𣿡
Īޣţ
ͱҶүΪʲôҹȥɽǾû
Ī޵ǰ˳һ£ǸûʲôȴԺζͨĶ档
ͷǣүûʲôϢÿֻ֪ͬǮҴүѵ⣬˵̫үĳ裬Ƕ̫үҽүһʮֲ˵˽ﳣԹ
ˣ֪ӽ︣Ϊȥ˻ʲôӦ
һ㶣ең
Īʼ磬֪ºһĻҪżɽɱʬֵֽһɵģʧЧϢϢ϶¶Ҫ̶˵ȥȷһҲ֮е¡
Ȼĵͷȷô£˵ͨˣ
һѣ˾ŲʮĪ޵µǻвɵû⿪˵ɽĽ˭ģӰûǸ£ûǸΪʲôɭֶǸˡŮɽʯ̨ʲôϵؼǣ̫ү˵ʲôˣΪʲô˶ˣүʯ̨ĪЩ㶵ļ򣺡룬ضԶѡ
Ī̧ߣعҪ𣿡
㶮
ҡͷеƹұȽ죡ҲܸЩӡ
Ī۾һδ˵һڶߣЩɻ󣺡ôʱ䲻ȥة
һ˷ܿԼ񣬸Ŀڵô¡˵껹ֲ꺢ӣܶ˲ɡ
Īһ㶣ʮֵġŶһȴƲסһתߣֶסתͷ񣬵ҲѡһɣҪµЩģǮ
񣺡֪֪ˣҪˡ\"
ǮÿǡĪֳһ㣬϶õġ
ĿɿڴĿĪ޼ߵıӰͻȻתǣ

Ī̵ĽظŵʱعﵹֱĿĿſ׷Ժӡ
ǰɣ䵽عԱߣĪ޵ıӰɫӣһ·ܵĸйƵģĪ
عְ̧Ѵϵͷ££ص˵˼䣬ͷͣɲǣǱ飬ʵǺơ
ʱĪһ·˺ԺԶԶͿԺʯһλƮƮĹӣڿ飬һ΢紵īɫɢѩ½ϣɷǺÿ
Ī޽Ųһ٣̧Ĩ˰ŵѹȥ״˹ȥң
ˣɾĿƿĪǳǳЦЦûУֻȥʱãðȥѡ
⻰˵Ҳ⣬ȴΪ̫ºͣйζĪͷһѹŵԹԵ䣬ʶҪѹƫһʱЦʮֹ졣
ɾһ٣ɻ
Īһû
ǾͺáɾͷȻûǾȥɡ
Īޣ
ɾ۾ٿ緹ʱѾһӣ´βҪˡ
Īޣ
һΪĪ޵۾⣿⣿
šɾԥϢ
ǣĹ
Īߺߵתߡ
ݺݵĲÿһһһתߺߵ
ɾ۾ȴĪ޵ıӰһʮֺÿĻ
ˡͬǰҲûʲô仯
ɽս񳤰ɾͬةġ
ûǸɽ˸飬û¾ʹҹԫëĳɾȻةġ
ʱةƹɽһʱ䣬λɼĸߣǾŮǣﰵﶼʱߡ
Ƕʱ䳤Ҳ֪ʲô磬û¾žŮǺȾƣ²ǣýߣ˵ľŻӢ˲Ӣţ˵ɽֵ˵ժǹ˭˭˭δ϶ᶰ֮ţϷɵĵܵĺεģԱжһ顣
Ȿûʲô⣬ǶŻӸոƿǣ·߲䣬ɽûɽ֮ʱʯͷһգΪͼʡûժǹǸ˭˭˭ÿճǻͼ˿ۣһ˵λŮٵֲʮϷȸĽУڼǡ
ŭŮֱӸ浽ةԫ
ةһȺŮһһ˵ųж಻ףһʱЦáԥһʱȥҳ˵䡣˭֪˰Ҳ飬ǹŲ˵ԼΪɽƽɵҸķȷΰ󣬹١
ة˵޿κΣڵԼҲûа£ΪβȿǿԼ
ʱͻȻסû˵
ةûע⵽ɫŵλϼǰǰ󹲸ʮλˣڸոԫСʱŮ²⣬Լ˼Źô಻ʵ˸ةеЦǿĵǵˣֱ˵˺ãᣬ˲Ľ
һ٣ЩŹ֣ҿϺϼ
ѵǣ
ǳ˳飬ŬѹĻðѶλʱةɸƬ̺ŴＷ֣ǡ
Ŷة˵ͷǸӣҲ֪ôͻȻ˶Ū˼˶٣λʮε
ҧҧ仰û˵תߡ
ة۽ǺЦĿԶȥ߳ȥʮͻȻ͵Ļعͷҧгݵǣ
лҪ˵ңһ죬~
~


42 
ةŵߺߵӣʱĪ޵ıӰġ
ЦЦˮīüһȪĲ񻰡ԼûʲôģðһʵʵĻ롪ʱܶһ̣Ǹжá
ʱһεϣԹĪԺ˻ΣͻȻ˵ȥתתҲûɾҪҪͬȥԼšɾҲûʣƵߵԺͤ£һ߷һߵˡ
Ƭ֮˾ȵˣةһ񣬡ةࡣ
šɾû뿪飬̧ԱʯϵСľ׸˾պðɡ
˾ӹľƿһۣľаޗ軵ӡ˾һЦ̬˻Σô꣬׻Ǳة˻ةࡣ
˾ľյͣƬֵ̣ة࣬ʱɽ磿
ة϶һ٣û˵
ة൱뿪֮ʱɰңȻݴة£ܶ黹ǲѹةඨᡣ˾СôʣЩΪѣǰʱةƿӡ֮ʱ̨һΣ֮ɱʱ۴£Ȳϣܻعɽסִ֡οӴܵаҲѾ˻ة㿴
ɾе飬ٵȵȡ
ٵȣ˾Ϊѣةڷ仹û꣬ɷԸ¹ȥ¹ٶ߾ȫ
ɾ̧ͷ˿ϷǡȱλǺҫۣϲɾƬ̣첻
˾¶ɻ֮ɫ
ɽ֮пɵߣ̳ɾһҪȥ
˾ֳĬƬ̣ͬǸΪĪ޵ķйϵ
ɾû˵
¹֪ˡ˾Цˣֳ̧ةһ񣬡ةలİ£¹ٲɽ͸¶ֺ
ɾ΢΢һ٣ƫͷ
ةةĵ¹ٻǾ仰ة־¹ٸˡ˾ЦЦةĸ֣ϲǷǵ顣
˾һתˡɾ̧ͷ˿췱ǣǷǵô
Ƭ֮ǰԺ
عƵƮ˳ȥƾɵظϵȥͼһƾɵ۵ĵʿŸͺëһƣߵſתأ֮ۻ˷Σʮ־ᡣ
Ƭ̺󲻶һ̧ۣϰƵͷ洹Ҳûȣ˹֣ع
عˣʱûȤϰͷһ˦ƮƮˡ
̾׻Žլ
ةࡣؾصĸͤеةһ۾ΧɨûĪޣεĺٺһûһĪ޺Ͱֶڰ
ɾЦЦĶ
ëƬ̺ȶʼͰ͵ة࣬ʹɡ
ɾĺ˿ڲ裬豭ʯһţžડһ죬ŵòʱһ顣ɽսͥ˾ɲɾ裬սͥ˾ս񳤰Ķ췹Եĵʿɾָʯί
էȻԼĹֱֱָմðɾŽһ䡰ίһֱɡææֽˣһʱ侫ʷ׳ʡ
ةûΪɫȴЩЩǰͬ׶˻죬ŵ¸һ׮һ׮ҿԲ׷񳤰Ѳڣ㲻ɽʵʵսͥ˾³ô
˲Ⱦһ
ةΪºͣϳŴһЦ⣬ѩҲܻһˮɵɫ֮ʱŭ㽫ѹĽסɪʹǲսϾģɵסةѹ
ίļֱޡŵ¶һ˸ɵģԼǸ׷ʰ̯ӵģһڹǿھڹͷժ
ͷε¹һʱͿʱսʱսͥ˾ﲻ࣬¹ٱһʱΥɽ涨ʱ䶺䡣¹Ϸ
ة࿴һۣ豭ֺ˿ڲ裬ʮɹջɽˡ
һ£󳤳ĳһǣ¹ټǵˡ˶٣ֵлةࡣ
˳Ĭ
Ƭ̺󲻶ȳס̽ةûʲôҪ¹ٵģ
ة̧ۣûȦӣֱ˵ȷ
⻰ǰԲȴסڰ֣ϵģƵϵġ
ةҲˣ˵ͷ
ħһս֮ɽʧأԪ뷲䣬·ѰѰԪƬɽɽҲةӡ֮ǰƵңұҲȴƵĪ޷Ӧңһ·ҵڽϵʱ򰲾ȥҸĪ߹۲˼꣬볤׳಻ͬȴټرɷͿһֵӦ
ةྲ˵ţǹ⵹ӳУһ׵ĺˮ
˵Ƭ̣ɾŵˡ
Цҡͷ˶٣ֵة࣬ΪΣɽ綼ҲһΪ׺ѣһⲻҪһ䣬ة۾ͬ׽ţڷѰҿҪһ£
λڷһμ棬ȴղ֪ԷڷĿġɾ衣
ͷĵǱá

Ī޳լ֮󣬾ֱɽ
ʱɽʯ̨ѾΪ˴ɾһ򵥵̨ӣĪߵ̨Ӹ֮ʱͻȻһ㶡ֻʯ̨һ۵Сޣ˫յĿ
ʼĪΪΪСĵʿԼ˹߽ȴǡʯ̨ϵƤ׵͸ͬ謲ܴû謵Բһ˫ڶƵ۾ɡ
ؼǣûӰӡ
Ī̧˹ȥʮָȤĴۣ棺ͬħִôĽͷһμ۵ĹС㵨ӲС
Īȳʱ޻ܽСͷܿĳ࣬һ˫۾գգͣҲǹ˶٣Сǡ
Īһ֣Ӱأ
СûӰӣͽһһֱûӰӡСͷ۾գգͣɻ˭ѽ
ĪץС֡
СЦཱུŲ֣Ҽ㣬ҵþأ
Īһ٣ңң
ѽСһܣҲûֳţƮͬĪƽӵĸ߶ȣĵǰѽ㻹һأһǸ˻ֻ񻹱ϵķһ£ವһ¾ͷʱҰѷͣûˡ
ĪɫЩӣתͷʯ̨ǰսʯ̨龰
СǿĵƮĸһЩĪ޿תȦлΪʲô׵ʱѷͣˣ
ΪСϲѽСƮ˻ĵһ˺ҵþء
˭Ī޵ͬ˭񣿡
СССüëҡҡͷյҼǲסˣҼǵһɣرÿ
Ī޾Сͦ˼ȤΪʲô
ΪС۾ģ˵´ҴóԵģúȵľƣ˵Ǿһһ£һҹȡһڱȵɻңʦúȾƣǸɾ˵ǿ͵͵ȣʦ֪ͺˡһͦڴأ
Ī˵ʲô˰ɫӵһֱû
ҼǲסˡСҡͷյþѽҺö鶼ǲסˡ˵ΪʲôǾǺ񡣡
ĪƲƲ졪˭һߥСȾƻˬԼĲ񰡡
лҪ˵ڰ~
лİСʹӪҺ20ƿ~
~


43 
Ī룬ֵȻһֱڣΪʲô֮ǰûм㣿
㲻óСһԴеίϴҽ棬㲻ңҴһ٣ʮ겻ҳǽ̫ˣҾ͵͵һ£СͿһ£
Īһס
е㡭Сǵ㲻ڣϻǣҾͳһᣬһٻȥ
Īһһ˭
ǽѽСǾСǡСͷ룬ͷó۾ģͷóˣ˾ͻܣģСǶ˶٣ֵ㻹ϲɹ̫ϴҾɹ̫ʱȥ棬ġ
ǰεʱĪ޻ȫȷɻĵ˵ͷԸŮ֮Ҳֻլһλ
׽㣿ҲأĪ޿˿Сǵͬعﳤò
ȻСҡҡͷؽֻһ׸磬ɺǿϧظҲˣҪȻŲýҡ
Ī޵ͷլסôãδظ£լƾɵķݣҲĳķޣӣһй¡Ī룬ûٽظ飬ǹ餣ȴСǴ˷Ƿþˣѽ
һ˵ţһƤѾ˼ܣ۾ĪڿԼСһӻͳ˸СĪǰһݣĵţ͸㣡
Īһֽ֣ӹǾӡӲƴСǸ̫ͼײ˸СڣЩݡ
ͨõľӶǷƷճЩر֮ȷ˵˿ԿǰԼӣǼٰ˵ھ¶ĿĪȤķ棬ͼԱһϱӺⱲĸʱÿһȴʮʧֻ⾵ӵľһƬڣ¹·Լ浹ӳӰǹ壬˵ٳࡣ
ĪüɵǾӣ
ȻϵĶأСҪúŶҿϲˣ˵СֳĪ޻˻ӣҪȥ˯ˣټ
˵ִ˸ǷϷȦһͷʯ̨
ĪеΣһûء
ǺںľĿ˼飬ɶҲûоԽսӣ̧ųʯ̨ȥʯ̨ĽǵãΧʯ̨ԲȦΧɵͼȦ֮ԥһ£ȴפͣûһ
ɽʯ̨߹餣ɼСǣȴִͷνֶ̣ǣȻǹСûɱӰ쵽鲻йϵҲ
Īʯ̨Ȧתȥ

լԺ
һ󼦷ɹ۵Ĵ֮ǰԺԴԴϴɾﵭĿ飬޳ָһַ̧һҳ
Ƭ֮׵߽ﻹһľӡ
ܹӣߵɾǰǰԺǸŮҲ̫ˣÿνŶȴһܡЦǰմգĪʦڣ
ȥˣδɾ£
Ҳûʲô¡ӣĪʦĶˣ类ʦȥæ£Ҳʱ͹Īʦⲻ⡣
ɫ˷ܣ͵ĺӡɾǰջͬĪʮֲԸӣǳǳһЦǱһɣɫ磬Ҳûˡͷϣ
Ī޲ǹ̤ظĴţһ̧۾ͼǰԺһĪޣĹľǰһݣͬеƹ˺þãʵһ㿴
Īڹľ䣬Ժķһۣѹұ𣿡
ûСҡͷ˵ٴ򿪡
ĪǲܿƵһѹɻĿһۣĪʦʲô飿
СôĪ̧ͷ̧Ժߣ˻ĵҵȿ
عζԴǰ˴գ͸ܹӵİֵܹӿ϶⣡
Ī޴ǰ࣬ͦ
ãԵƷʣ
ţŻ۰ɡĪɾ޳׵ָĸƵĲ˻ģɰҲͨҲύȥʱҲֻ˵ʲôʲô
ĪޡšһľСĵڵϷźãרעĴӡ
žһֺϡ
ɾںԺſ飬Ȼ֮ǰԺһ󶣶۵ļɹɱĺУһ߽лһ߲޵£ﵢһʱѡûеˮƽûеģ
ˮƽĪ޵εĸߣа
˱ɷ֮ɾ⻹ǵһ˸˵ŭ壬ȴʵɾ䣬ϷϣǰԺȥ
ǰԺϴĪ޴Ϊ˳򷨺СˤӲ˲١ļȣĪһƫͷͼɾ֪ʱ˳ǹһƮȻ۹䣬˫
ʱ˫üɫЩӣŵǲ֪ʱֱ򿪸ӵľ䣬¶ɻ
Īְһһƣɾ˹ȥû˵ͼɾһ£¶ɻ󣬡㡭ʲô
Īʮָӡ
ֻǿ˸ӵľ˶İֻ߶ˡϹ۵ġš


44 
Ī޿ĽĿƿһƮ죬֡
ɾɫɻ󣬲ʮָӵĵ˵ͷ
ⶫʵˣŲӵȥ㻹ҳڶôܸɵ𣡡
ĪĵıĿ⣬ɱ㡣
ɾЦЦȻˣǡͺúְɡ
ʲôĪ޽ӡžһϣȥ
ˣǮһƹ̸˺þأƹ˵ˡ
Ī޶ʱðһٸһŵĳ嶯
ƹ˵ɫɾ൱ãʮִţҴ
˵ֱӽӽӹȥȡţߣߣӣ﷢һģʱһ߿쳹լԲһľٿٿɣ͸ǿĪ޾ԼǱ˸߽ȥǱ߳ϵ¾ֻʣһ
Ī۵ǰֹ޲𹥻һΪ̶ļ֮ž޴ľֺԹޣһӰӰ
Īһãת۱㳯ǰӰʧķ׷˳ȥ
ųǰԺɹعﲻ֪ôͻȻ˷裬ܳȥˣ˶ֵعôƽȰôͻȻ֮ͷء
ɾֿ˿ϵšľţе㷢£ǡҸģ
ɾ̧űߣȥ˵
˸ճլצϵȵ嶣һĪ޵洫һڼǰţͺëѼܴķֽȫϣѾͷҿ治ȷܲõ
󼱵ĸˣ
ϣĪ޶˶٣ɽ
ͷɾɾһ֣ȵңȥ÷ֽ
Ҳû󣬳һģ˩ȵϵĻһɣɾɾδͣһ߼Уһ߳ȵعĵȼ˵ڹ֮ϣʱʧؾܴ⣬㲻Ҫ̫
Īû𣬽Ŵһ֮Ƭ̺Ī޵һ䣬Żع֣
ɾüͷ壬ˣ
أѾͷצץһ¶ѡ˶٣ֱһڹң
СӦԡɾû𣬳ϵ
ɾȵˣǰٶֿ֡
ں׷ľƣʹҲͬɾ˾޴һξ룬ʱɾٶּӿ죬ת۾ûӰӡĿɿڴǰŴʲô˰ǡ
Īһ׷ȥأǸ˵ӣ׷ȥɤӸɵֱðټϸոֱعһצӣ첲ۣһʱʮǱ
ع﷢˷Ƶһ·Ʈɽʯ̨͵ͣĪ˿վԶ봭Ƭ̣ʯ̨ߣһ߻һֹôضܡ
عȻعͷ߰ĳǰɷ׵࣬Ѫֻ۾û۰ӳԽۣһ˵ʱԴԴϴð
Ī̾˿пѵãôһиеӡ
عûһצץ˹ϵָʮ׶ӣֱĪ޴˹
Īһһצվֱӣعһצɨ˹Īһҧ͵ܳԶϻûܿѪӡĪĴָĨһ£ͼָʺһһģͳһõóֵģ軹ô׷ˡ
һ̧ͷعȴûԳŭŻҶְƼСҲģ
Ӧǿצӡ
ʱعеѪԽԽ࣬ɫҲԽԽŤĪ޷ɿĶ㿪¹ɫȵһ㳯عֱȥĪ޽ųϣַɿĲ
ɾϵʱĪѾ˹˲ٵĺ졣
ʯ̨֮һһ磬˸ƽ֣Ī޵ǸˣѾϣѾ·硣
ɾüعĵȼȷܸߣĪ޵ͣȵߣϲðԼôҡ
ֿƬ̣ԵɣٿȻ̾˿ûϥأ˫Ŀ΢أ徲֮һعĶȻֻ֣ɾֳȵ䣬ƽ͵ķ·ˮȴִ޷һ̨֮ϣֱ
عЩѪȴûͣ϶ɣĪ޻˿ֱһ˦ȵ壬һŰͷ
Ī˲һܣǵصķֽ㲻ҪǮ׷һֽ꣬عǱȵ廯ɵͷסķֽǱһ׷մϣټ֮һɾȶġ徲һһ̨عƬ̣ڻƽѪֹסɫ
عվʯ̨֮ϣ˫۷ſգ֪ʲô
Ī˿ֱһ̧ȵ廯ɵɢ˿ֻصĪϣմŵķֽûĪժһſ˿пһҵ׶óˣѪˡ̧عߣعȥͷϥǣ˫ֱϥһһʣû
Ī޽Ųһ٣˹ȥ޻Ƿ޳Ƚ
عûԽͷšĪҲ;վһߣ̬⣬ȴûһ
ֱϺһʹĪ˿תͷͼɾüվһߣȰ˰һ¡
Ī޿Ƭ̣û˵ɾɻĿһۣĪ޺Цˣѹüֻ֣֪֪ͣһᣬЩе˼
ɾһ㶣ʶ֡
Ī޴ۿ˿ɾɿ֣ʮָ޳ǽڷһ㡣䣬ƿĿ⣬ڿ޵ʱܸţС˲ż
ɾüû
Ī޼ִţ̾˿ЩΣҰɡ֪ӶЩʲôô
ɾɫЩɻ
Ī޴Ƴɾ֣˶٣ģȴĴɾ룬ôÿʵֻٳֱʣӦñСţϸϸǣ׵ָ⣬ÿһָÿһָڡÿһƤ¡
ɾƬ̣ٿغˣʶı
ĪЦһͲñ˵
ɾ㡭ҡǡǸ
Īɾʶʱ䲻ԶأԷ֮Ⱥ֮УҲ̸ЦֻҷĵȻʱ˿İһʱ仹ͦ˼ˣȤĿƬ̣üء
ɾüͷ֪ǲĶȻֻάһ˲ɢ˿ָֻۣǸ̩ɽǰɫةˣƽȻ鲻ҪЦĺá
˲ԼͬĳĬ
Ƭ̺ɾȻ˵Ĳأһڴա˵תҪߣת֮ʱץס
ɾһ㶣δͷĪƽ
ҡǿЦأ


45 
ͬɵǻٿɾͻȻʵܺɾ峺Ϊѹִһƣ·ǸϲʹĲһ£ǸССȴܿƵ﷭
ɾԼȴЩ㡭˵ʲô
һߣع޹ˣվĿնƮڷоһûиҲԶصİɫѹӢ
Ī޿һعɾϵֽһ£ɿЦЦ˵֮ǿ̸̸
ɾɣƽ糣á
ʱǹ־Ѿȫָ̬״̬ȴãƽյ泤ָ׵ʱ֪˶ٱĪ޿ҡͷף˵ӣҪǶĹǵüĿ޳
عתͷͳ
Ī޼ϣعＱô£
ع̧ͷ죬ְʼչĳͷ˻ȥһ£¡
عǻ˵ģڲ֪ӺζĹͷسҲһسִŵسѹˣʮûú˵λʱ˵㣬ȻҲͦ񾲵УݣܿصķƮ񾲽ֱζ
۾ɵԲĵȴʵڣ㲻ǰ֮ǰö㲻ʣôͻȻˣ
˭˵ءعе꣺֮ȷˣȻʲôǵõĺá
׷ʣʲôˣ
Ŷɱ˵ˡع˵ĵҲνӣеѪֳġ
Īʮֻɣ㡯
ʮʮعڰ֣ǲˣܸ
а׷ԽĪޣľֱع˹ȥ
Ī޺Ųһֱһ̧˳Ľ˸㱻Լ˸ͷ˦ʯ̨֮ϡŭķһָĪޣŭ
ôôĪ޵ԩ޳𣬸ÿһ涼һģ
һعһ޹ʼ硣
һŭһָعǵʿħְ˵ɱ޹Ȼɱ֮죡
Īü㿴ɱ޹ˣ
ҡһֵûǶʮǰɱؼʮˣг͵˶֪ҾС˳Ȼץ
ع°ͣ˼ĵͷʮһͦ
㣡䣬б˸δ͵׾Īһ󣬺ͦȤؼңԼҸɱˣ
ûߺ޵˲ҲТ֮ˣ֮˵ö֮
Ī޻ͷعֻǹüͷ΢Щɻ
Ī޻عͷʮǰΪûʲôж
ȻУʦ˵Ϊ۵ǼȫȥլΧˣκ̫һĵˣסֻЩûԴ²źã
Ī޵ķ˸ۣסֶԸˣôûû˵ģ
Σһӣһηľס˵ҪҪܲ£Ϊ򲻹ܣа˼䣬һʲôʸ˵ԼǸʿʲôʸۣ
Ī޶˶٣ѵûʼ磬ʯ̨ɾȥŴ۵Ĵ֮Īͷûһ¡
ĪߵɾǰѪӡӵĸ첲ǰһ죬Ц֡
ɾŬάŵƽȻɫ¹⿴˿Ī޵ˡһۿȥѪܵģʵ˵Ĳأɵĺ˶ȥŪɣЩˮϴһ˿ڡ
Ī޵ͷкһһ㳯լȥ
˸˼̤ɫУһ·϶û˵լɾϴͰˮźǷ֪Ǹȥ˯ʣĪ޵ɾӽʪϸСĵĲĪֱϵѪӡϣʮרע
Ȼ˶֪ʵûҪôСĵĶԸ
˳Ĭţҹž΢紵ŴЪ죬żһžɾĪֱϵˣĪƵĹ߿ɾʱ˵ľܽĪĿܵĽëǸɫëڰڵĸ˫ɫƽӡ
ܿɾʯƤһů⣬·Źӣȥһ
Ī޿ſžЩ˼Ҳ֪ɵġֱɾӷˮֱӣһĪ޲ź֪Ļع
ĪЦЦӿͻݡ
ɾû˵Ƭ̺Ҫ̸ʲô
Īޣţ
ոɽ˵Ҫ̸̸ɾɫƵĺƽҪ̸ʲô
ŶĪǰɾ۾һǸϵϸĴ£࣬Ҫΰ󡣡
ɾеĪɻʲô
Թֻͬرμ˺˴ӣɺɽΪУħħǱΪ飬Īһ࣬Ǿûʵǳ𣿷ǳǴ󵨵׷Ҹ˺ܶ౯磡
Ī˵ߣͱ編ԧɢߺɣĪ˼˺ͺĹʲô£ɷҲûλ𣬴ΪݣȻҪԧ졪ɱԭǶ⣡
ɾʧЦ˵ʲô
ԣıֹΪҪĪһıֹйЧİ취ڰ˻϶ʮӰȴһȻȻĪ޶˶٣˫۾ɾһ˱Ӱˣȥⲻة
ɾַ̧̾˿˼ǣͬɽ֮˽Ϊ£Աɵı磿
ûĪ۾ǹϵ鸣Ĵ£ةϵˣ֮ܳңô޶ΰ񣬳ة࣬к˲ʤΣ
ʱǲ²ﶼװЩʲôةЦãεһѡأ
ĪɤӣֱЩ
ةǳЦſ۽һÿĻ
ĪҲЦЦǰ΢΢峺ӳ췱ǡüЩͣЩƣ
𾴵ɽةࡢлȨɾܴˣԸ¹ͬΪ˻ϵĲһౡ֮
лҪ˵󣺲Ҫ
عҪ
񣺲Ҫ
լϽǽͷºѵʮֻ̣Ҫ
һɻҪǽ֪


46 
ɾͷˡһ죬˲촽ɷס
Īһһַ̧סǸ飬оͲУû㡣δɾϺѪɫӣһʱҲֽţæҵĽϵĲˮݵɾߣһеôǣ
ɾ˿裬ɫ΢΢ƽϵѪɫȴûȫ԰һֽİ˰֣޷Щѡ
˵һȥɽʱɾĪ޵֡
ЩĪһֱ֡ɾϹУһҲûй֣ɾҲûе¡ɴʱĪ޺һһٵĽгЩˮһļҲһӵżУХżӣ۵
˻ԡѪǴ۵ĺ죬ΪֻŤŤĽ֧ŵƵϡˣնûеɵĽԼˡҲûЦĽССةࡱܴˣΪʲôҪʶأ
ı󣬴Ҽֱ˿ȻѪģڶ˿Ŀһ
ҩʯϾŲմҹæղŽ˾Ȼ˿ڡ
ֿȥ˿ڡ
ɾ˱ۣ˵ȴʼǰƲȥɾԼı˴˸޴Ķһ㡣
Ѿȥôã궼ûǼӣ۾Ǳȵ겻ֺ
ɾվɫܿĪ޹еҡȥϢһ¡
Ҿô£ĪüɾȥıӰǱӰէƽûʲôͬϸȥȴЩܿƵҡΡ
һ˫ֺסɾļ򣬸һǡôûа֧ţɾһ٣Ī޵𣺡ȥ
ɾ̧ۿӵȡΡʧõĻϲ봥ȴֲҳǰԥĪ޿񣬱ֻܵԼ£ϵ֣·ɾһ㣬ǿӲˣһԼ״̬ҾӶѣ̫ࡣ
ɾƿĿ⣬û˵
Ī޼ֽͻط䡣ɾԿʧ̬Ƭ̵£һĪӵţҹһɾ˱㳹׻ָκĪǯϵֲɣҲֻĪ޽һ·͵Լӡ
ɾվԼεĿѾˣѲ㻹Ҫ˯ɣ
ˣҲӦĪĵҾǿһ£Ǹ飬̫ѹ㲻ӦҲûʲôϵˡĪ޶˶٣ŵҾ͹һΡ
Ī˵곯ɾ˹ǣתšɾǺϵķţվ˺þãŷϴǳߡ
Ī޻صԼӣҲûϵˮӣͷɡһҲȷۣعһȶԸһٸй֮޲
۾Щѵûţһͳ
ǽΪСǵСиڡľӣĪ޿һۣͷߣͷһ˯˹ȥ
Ժ֮䣬ˡ
õǿģԼĳֻܼ࣬ŵľƺǸƺƷϳˣԼܿİơоԼʮֻϲֱ̧㽫ǾԼﵹŨζһڱ
һ̣һ۾ڵϡ
ǰ׹һһЩۡü̧ס۾׹һ档ֹƬ̣һ
ڵĵطɽľïʢ󣬿ϢǸ͵ĵط
ֵˡ˺ƶ־ϰΪ̾˿ַ̧˷ͷԴ֮ʹ·Ǹ׳ԴջƬ̣ոǻ۵İ׹Ͷ΢΢ü˳ǹ߿ȥֻԶһСһһµŬʲôϵһ龵ӷ̫Ĺ⣬պ䵽Լϡ
Ī޸оԼվС˹ȥ
٣Сޣأ
Сޱһתͷ۾գգͣȶһ񣬶żҿһֻСҪˣ
С޴һۣɾ峺ִͯŹ֪ʮϲĪеͿ޿ʮ죬ƫƫ벻
ĬĬС޳˹ҲǸʱķӣҲ֪᲻ãһζʵǿϧˡ
ǰȥȻԶһֻС̣ϵëϡ裬ûã̱ڵϱۣ۾ϸȥظϿЩǲʱ͵
СڵĵطһƬľԣ˽ȥԱСʿС˰ҲҪ޳Ī̧ͷָлͦã𼱣Ұ㡣
Ͽۣ߶һ䡰ɽֵģƿ÷ɡʳָָһСһָСȵķ˳Сʿõ
Сʿ۾ģϲ𣡡
ǰЦЦ϶ûͣǱСһ㣬˲·һС̵ӣСȻɱ۾ǻȴǿ١
Сʿӻϲϲ⣬ֳһ񣬵ллɣ
ĪԼ˵СȻȻˣԺҲãʲô㣿
Сʿ۾ĿСȵһ㣬Լˣٴ
Ī޵ͷСʿ̧ͷɴˣȻģֿɺã
̧ǳ˰Сһۣ룬󣿡
СʿʹҪ񣬻΢΢˱죬ͷСŲ󡭡
Ī޸оԼеΪѣǰصֻô˶˶٣ʮֿ϶ͽͺëɡ
ͺëСʿԥһ£Ϊѵܻܲһ
˸ӷֵǰصĻԸвʲôġ
Сʿ룬ϣܽʼռ⡣
ǾͽϹ޵ඣ޲١
ޣСʿ𣿡
ʲôеġڵϣɷнµһֻèжӣէе֣ϸ룬ǲҲͦǻģ
ŶСʿɹ룬۾һǡͽаްͨ֮׻
Ī͵һɴ۾Сʿ
ƫƫȴ⣬Сʿһ۱ƿ˼󰡡˶٣ζôѡ
Ǿֺһľ
Ҳã󡭵ȷеޡЦЦһֻܿɰ
ģСʿ۾ģҲǣɣӦġʦ˵ɽû֪ҡͦġ
أҲиƤܳ棬ҼǴα㲻أǷ䡣룬һɽϣֺǽСɽɡ
Ī޸оĶ
Сʿ۾һĪ޸𾪡
ɽСʿ־ϲθ֣ɽѽ
лҪ˵лšСʹӪҺ5ƿ~
ôô~


47 
Ī͵˹
ɫһƬڣһ˯ʱһתߵǾۣ֮ͬǰһûʲôŵ뵹ͷ˯˼ȴҲξǰһһظСʿЦ۾ǿ֮ȥ
ڴһᣬЦˣԭСʱӡ
Ц⻹ûգһ̧ͷ͵ľͼһ˫ͷ¶Ĵ۾۽ǻѪŵһɤӽгٶ˼ߡ
عﶢĵۺˮЦݵţˡ
Īޣ
Īޱ飺Żһֶ
ع룬Ҽûн֡
ĪɫӵĿһۣôˣҹƮ
عƮƮҪǮ
Īޣ
ع￴˿ԼָףҲס˺ü꣬һֱ˵ȥһŮҪҲûʲôãҸɵ°ɡ
Ī˿ͷһλŮҸ鵱ؼҵ£
عҼǵ˺˵˺ãԶҪҲ벻ҲǽǶһſ˸ͷʲô֪Ŀ
Ī޵ͷͣͦˡ
Ҹոһ£²԰عƮƮȥҵԹֵ֪޾ΪλΪֻ˼ȥͶ̥
ĪɫЩӣ㲻˵ΪߵĹ̫󣿡
ţҲҪع϶ȫҲ飬Ҿó˵ļ䣬ҺһҪҲˡ
аɣôôʱķӡĪ˵˵ʲôˣ

ڶһ磬ɾ߳ŵʱ΢΢һ١
ֻԭưܵԺӻȻһ£ӲݱɾưܵķԺŶݺã洦ɼûӰӣƬһգԺӵǸլӡ
ɳգգ۾תֻȥˣԲߴˡ
Ƭַ̺˳۾ɵϴ󣺡İҵ죿
ڷӰع̽ͷָָָĪ޵ӣƵȥڷϣڷͷҡΡ
Īޣһˣ
عƮ˵˯ţҹʰԺӣոճˡ˶٣ֵǸɱҲˡ
ɾţʧЦ˳
ſڡ
ſڣ˸Ƿ˯죬Ա˵ţģ
Ī޳˳ǣһ١ʱлûţһʰԺӣɴȥΪ۰ѲӴקһſڡڲҲλةϲٻǴѣ
һûةŪ룬Ȼ˵ةྫͨɽôѹţй£ҵһΣ˵ҹȥë˳ְëԱߵƿƵģͦÿȻûôձ飬ɫ׾أɾͬةͦġ
Ī޵ͷȻǸĽװǿ
¡Ī޶˶ٵõһμǹϵļ䣬ǲͦģ
ⲻϻ߰ĶôĽ⻹֪ĪĿһۣôʲôˣ
Īû𣬽ŵεʱԲߵӽǻԹ۵ӽǣ
ֶУǿȣǺǿȻߵȥһۣܺãλѣɹҵĺģʲôﹲһ£
ĪްǾӽӸ
ӹӿ˲ۣŭĸɱĿһǣӺû
Īޣʶ
ҺôҲɹ٣Ҳʶġҡͷԣ⾵Ϊһһ⾵Ϊһ˵յһʵԴͷһ٣ɻҼǵ⾵ӵһλɾĶ˭˳ףⶫ͵˳ôõģ
Ī޵͵ġ
ɻһۣȻûš
Ű屻жµпšĪվСһҲûüʡо˰ʱѡһʽӴϸڴֲµ
߳еĴţĪ̵µСľͬһΪߡһ·ϲû뿪ߵһ̲סǲǶةе뷨ֵ֮ǰҾ;ƣǳˣ
סĪƳһۣǳֿһͬΪ˻ϵһͬһⶫûĪתľСľ䣬ǳ⡣
ʲô⣿Ͷ䣬鷳˵˻
Ī޹˹ǣǰߡ
˵ɫ³ЩȰһΪˣολةˡ
ةôˣ
üɽͳ񣬵̫֮г˵ɽĵӼȫةļϣѹ󲻵ġôЩ꾤ҵҵɽ˶Ҳ˽۹ˣûٶʱ;ָ鰮һˡ
˶٣̾˵ʵ֪ةƿӡ֮ڷ䣬Ϊ˱鷳ɸˣҵû뵽
ˣĪһ㶣׷ʵʲô˼
ûʲô˼ڰ֣ⲻҪ
ôҪĪһղͣסŲ΢΢üķԼģ
Ҳǲµġ˻ͺëةɽһ֮֮ϵĵλԼ˭ȥķ˵ǲ⣬ŷڷ˷ˣɽ˵Ҳֻ˵ةԼĿˣֻةԼӹأ¶˰ˣҲǲɽ֪ˡ
ĪɫЩӣΪʲôҪڷ䣿
ŹֵĿһۣȴû˵Ƭ̲ŵң׿ȥةࡣ
һǸ㡣°ָָװСľ䣬һ£
Īɫ⼸Щ¡
Ŀ
֮ǰҾ̫ɣɽصĴ٣ҲǸˣأͨ˵ӶˡĪ˵Ĳ죬Ǻܱ˵飬ȴûа㲻ʺͷҾʱţ˵仰ЦҲãҲãܹͬ˲һʲô취
ǶģܲܰͳˡĪ޿ǰƽȻǲ˵Ӧ£ȻãǾܾҲһΪݡҼȻ˼ûеõϣĽҲһˣһԲңʲôҲ˵ʲôҲƾǲ군
ô˵оͦζЩĪ޿ɵʲô벻⣬˶ٿ࣬˶ٱ£⼸ô߹ģı˭Щд£ȫĪЦ棬Ҳûóͬ顣ʱڶ˺𽣬ƫƫôλûʲôýĴˣһʱʮĪ޶µûš
˭֪Īһ˵һͨתͷ˫۷Ź⣬˵ˣةòˣָʧ˷׷˰

͵һ±һԴϣǸϼ𣿣Ĳ׷ˣô˵ֶˣ
Īɲһ£ֻǳǳЦЦ
ͨƢĬƬ̺ҡҡͷѿɲֹݲ࣬˵Ǹϸ֦ĩ޹ؽҪ⡣
Ī޳Ĭû˵
̾˿ˣҲ֪ס㣬ͺáҵԶĸ塣
Īޣ


48 
˵Ϊۣ強Īֱȥס֣ʵؼҵ¡
סۺӣǼӡؼǸʵ̫֮Դ˼²ǿµߣ֮ǰҵ֪Īʦסլʱʵһƶ˶٣Īʦ֪ķģ
УĪ޵ͷβ£ҶҪ
áСʿ˲裬ƺһڣǶʮǰˡؼ̣һʮֳؼȣȴʮرкܶҵȴۡʮƫԶȺӣֻؼһסһ𡣡
Ī޵ͷլĵصȷƫֱǵլϡ
ΪסƫԶլʲôʲô£ﶼѵõϢסֵʮǰһϣһȻѪܵΪۣ˵լ˶ˡ
Īһ٣Ҳؼҵˣ
סֵͷؼλүǶүСӣؼһеҲ˽СүСүܵΪ۵ʱѪʮֲֿ˵ؼСͻȻ˷裬ż⵶ɱؼʮڣСүŻ͵ܳһ·ܵΪȡ
Ī޺棺ȻɱǱȥҹٸѰΪʲô
ΪʱؼСѾǳˡס̾һ۵ĸС㣬Ҳһ֮ɱʮˣοؼ࣬ѵƷһСҡҡͷǸϹȥʱ򣬾Ҷŵƶ˼ʮ꣬δǰĳ
ɫ֮£ʬ塢֫ɢе˿룬ǱиеǱ˺һƬžһͷƽűߣһͣԭأ۾ͽ͵ţӳĲʺͷߺޡƻѪҺ͵ĳǰȥͼԶʯ̨֮ϣһŰµŮӰţϵѪǰȾôĿѾӣѪֻ۾ԴԴϵӿĿŤԹޡ
һѼ⵶ǰӵؿڡӻûȫȥ߶ʲôɫƬ֮󣬻۾
ƵѪҺӿὣ㳯Ů˹ȥŮάûֱǽŮӣƲŷŮɫȻˣ˫۴㶣ʮãЩԵĹ·֪Χʲô
һ˲䣬ŮһӣƱ㵹ŷ˳ȥƴŭὣִ̣ΪŮ˰ϣеĿұ춼ʹ˳ɲҰܣΪ˹룬ԼԴ²´ŮȴƮȻȥ
Īָӣ˶٣ɻ·ɽլ
סҡҡͷҲ棬ؼΪλҹʱʮɽСү˵ؼҵĴͳھͻɽһʽʱСүҲԼҲǺʽʲôɡʲôġ
Ī޵ͷأ
ǵ֪ŮصլؼȻȺӣҷãһ˶ƿشӣºǿȫý˵ͷ⡣гǴ󣬷ŭΪ۵ż㱻ŭİ̤ƽΪ۱ΧĵһǰȥǰǰʮΣסһǱӳŶȥǹҲˣΪʧءٺ
ƺ˿ڲ裬ٺǷǹֻǴլ棬ɽһ֮ûгˣʱһаձҲٵ£͵ȥλСүۼĻ䣬Զ磬ûǴĻߣȥһΪǵĵط
˶ˣ֪ȥģ
һɨĹʱƶһ䡣ƵȻѾǨߣظĻѵɽҲ죬ϸ룬Ҳûˡ
Īӣаʱ䣬λСү굱ҲȲ
Ī޵ͷǱƣլ
һլֺưܵĴţͼعﵹ֮ϣԱߴߴҲ֪Щʲô
Īһ󣬺ľǰֳ󱻵Ҫ˵Сʱӣûס͡һЦ˳
ĪЦʲôˣһĳɹعﵱأ˵˼ǵԼɱ˲ˣֻǵؼһף֪˰ɣ
֪ĪԼߣ֪ôȴǵóʲôģǲǵҲûʲôá
ô˵Ҳס⣬ϸ˵ҵһǺõġ
УһҡĪ޽ݣװСľϷźãûסعͷɵİͺë֪㱻Сô
ͷĪһۣʲô⣿
ûʲôĪÿ
۹⡣һͷƵķ˳ȥǺܸ߰˦˦βɫë
ЪƬ̣Ī߳ţк˰һ˰˳һһӵعﲻǵǼ׳ʲôһһֻܰңΪ˱ֵĶһ顣
ǰסֻôֻǾլͦ󣬴ʱһϸµпլȻܴһһҶҵľƣ׷̱ڵϣϢս
չţŤͷۣԴʲôҩˣ
죿Ī޻˵Ǻɾ˵˼رĻɾɫҰ£˵ôܱ֪ѲɾСһҸε¶ȥˣ
Īһϲɾ˵ʲôˣ
ةࣿɻ󿴣˵ʲô˵¡
Īһ١
ŵס꣬ûʰԺӣôˣʲô̼ˣ
Ŷ¡Īʧ̱ѣĵعͬǮķ֣ʰʰ
عɵƵĿץ˼Ĺĸϲסլӵģ
Īޣ
´ܽ᣺ƭأ
Ī̧һû˵ۣòǡΪةࣿ
Ī޵ҲϣǸɾˣܸסɾĵط
˵ȻĲȻ£ֳ˸һΪӣжӺõĶǶԵģô˵һĳ򣬼ˣҾ˵ةܾ֮˵ʲô׸£
Ī޿˫۷Źɫӵġšһ
ļ򵥣ȴ˶һûûΡ
ɾ֪ʱſڣҪţ˵ĶԻͣڰգһʱЩԥűͿһ룬ĪһŤͷʮȻĳ˻֣Цˣ
šɾ֣߽ӣЩճʳںˡ
ճ⣿Ī۾һô֪ҰԣЩһֱæ˵ʱҲû˳㡣
ɾ֪֪׵ͶϹ졣
ϲͺáɾǳǳЦЦҶҪæ𣿡
Ī޵ͷһ𡣡
ٶȿ˲٣һһһϣеӶ˸飬ûҵͼйصĶ
Է鷿﷿Ժһ̱еĵطҹˣİ
Ī޵ȷլ
ȷֶܷ治ɣ
ҲǡĪڰԱߣһߡ
ԶعﵹϣƵڶİɫ
Ī޶ۣ˹ȥ
󣺡ȥ
С󣬡ɾȥܡ
ܣһ㶣һֱܶȥһĪһϿۣأֻһӡ
Ƭ֮ű˲һĶ߻һҵˡ
лҪ˵л39108886Сʹĵ~
лСʹӪҺ6ƿ~
~


49 
Ȼֵطɴ۾ͦذ
ۣܲͨᱻע⵽Ǽһ壬ǸضĺõطɾعȻжӣ˵һЩر𡣡
ةһݳݣֱӺĪޡĪҲ⣬߱߷Ǽףüͷ
ôɾ
иͼڣͼڡĪƫͷ۰󣬶Ű׵ݸɾûǴǷˣ
һ㶣ɾ׽ӹȥ˿ֻţƤţмӡһԲһֻ߾ƣ˵̬򷽡
ţɾͷǷˡ
գգԲ۾һĳ򣬡һعһ˰
عﵹϻȥû
˰ɣڣķˣĪ޴յɾԱһףȥʱ򻹱Сء
ɾ϶һ١
С̣һۣһֶС̣
һһۿҪɾһҲû˵ֻǾĿĪޡĪһƫͷƳɫʱûֵͬ£һµģëСʱ򳤵öࡣ
Ҳûϻһ˹
ɾĿ⣬֪ûţҲû£ոյĻͷһ巢һ£ȫ屻ȴͩɽǨߣСӦǨ;䷲䡣ɾЩһֱߣǵȷûͬйʲôϵ
Ҳеġ֮ǰɽ翪ʱһ峤Ҳˣ֮˵仰˵öЩûʲôõģҪҪȥһĪةߴĺúõĻȥûˡ
ҪҲߡĪЦһü˿ɾɾۿףҲ֪ûĪ޵Ŀ⡣һҳһҳķףһҳʱǰһֻǽȳƵ֣Īָָϵһ֣Ƶ˵عһе
ɹ˿ִϧ̧ͷع𣿻ͦ
عͷ룬е졣
ʲôҲ벻ļԣ϶ܶǿ϶ˡ
ĪޱۿףؼŮҲףһ㵹ͬ嶼ͬ
һ壬ΪۣΪƣһҪؼҹһ壬⵹ҲȻɾ룬һߣعؼףЩʲô
ִϧһףûа㼤棬һӶƮƮ
Īɾô˵סֵĻˡô
ÿ嶼ͬ˵ɾºһЩĻݡ㣬һЩţײһЩΪҲв٣˲̵ĶԶʱڣչڸˡ
Сةߣ֪Ҳ࣬ҡͷп˺ôҲǸޣΪҲ̫ײ˵㡣
ϹмײеģĪ޵Ȼ飬˼ҴԶžʹڣǸʱĵ±׼Ȼͬڵı׼ȥǰ
ɾͷ𡢼飬ЩΪӵص㣬һ߹󣬵ţսȻ󲿷ֶƽ˳ҲֹһֻڷƸ꣬һƬҡ
˵˶٣šüë˵ǱǸɱĸˣ
ɾЦЦǣս񳤰շˡ
ĪɻǸսôô޵ģ
Ҳ֪ôһᵽëըǸ˵
Ī°ͣܰѰͻȻͦȥʶʶġ
ɾ񲢲̸׵¡׵ķԶʱһЩ幩ޣһ޽ӣһҲᾡԼܵı޵أ˫档ͨͬ޵ļкܶ࣬һ壬ؼӦֻеһ֪һǨ㣬ܱ߹˵ķ˼Ҳһ𣬵Ǩ·;ңԶٶֿ죬ммʺĵطͣ°ҲǺпܵġ
Īջ˼˵ؼҾļ塣
ɾͷܡ
Īпףִָָϧ֮ǰһ֣滮ߡ
룬ɾǸ֡
Ƶ˵ˣĪ޵룬ؼҵʮߴӣŻ磬ǫͣгǿǷͷ֪ǶŮɾ
̧ͷִϧع룬ӡ
عֵ˲䣬üͷ΢΢ʮɻʮʹ࣬ĴƮڿлȥƬ̺Ȼ̧ͣͷܣҵǧأӦùҵǧ
˭Ұǧϣǧˣ룬ӡ𣿡
عҲû˹һ㣬ΧƮƮȥﲻס߶ţҵǧءҵǧôˡ
Ī޿Ƭ̣ǹûаƽͷҲûʧصķȥĪͻȻ󣬵⼸춯ȥһǣؼǸŹСүǣӦ֪顣
аҴֽ
˭֪Īȴҡҡͷ⣬Һةȥ
һ㶣Բ۾գգﲻȥ
Ī޳عķ̧̧°ͣòȻÿһǲڵ⼸ַһΣѲ÷ԲϰոιʳܿȥĲʹ𣿡˶٣ּһҩû˷֮ة࣬ȥԸڹ֮ϵ
ȻУһ۾
Īĵͷƫͷɾ۽ǺЦֿΣ
İաɾǳǳЦЦεҡҡͷ
ĪЦŨؼһСԼȥĪĿıӰɻȥ˶ѣôôˣ
ɾĪ޵ıӰ䡣Цݺǳɫȴ紺Ǵʱ˿񣬶ůȥ
漴ͻȻ뵽ʲôϵЦݽ˽ȥĪѾϵƬ̣ҲվЩįԼӶȥ
ڶĶ磬ԹʰЩ˱̤ȥǵ·
˵ʰʵҲûʲôܴģĪץЩֽƱţƵ˼ɾɣһһģһĻϴѣ˱顣ĪԶɨһֻۣ֣ʲôҲû塣
֮ʱĪƥֻͷԾήңβһ˦һ˦ʮˡĪЦɾ
ɾ˿δ˵ȥһĪԴϣлҲҪʡ㣿
ĪԴ£ʲô㣿ûôߴͣʤڳ־ã˵ˣȻߵǾȱߵûԶأ
һӹȥô˿ȥأһǧأ
Ī۾Ȼһ⡣
һһ
ɾη˰λûһһ꣬һƥϡСʹǮˣҲٱߣʱϺ˸ˣʱӲŵأɾḧ£Ƭ̱ƽŵӻλԴͦˡ
Ī޼ɾսһƥͰ˸ɾһЦ֣߰ɣ


50 
ɾͷŸ˳Զȥ
ʱǳģľﻨ㣬ˡ
һ·ϹòĪ޺ʵͬɾɽˮЩȤ£˭Ҳû˵ԽĻ˭Ҳû̸£ͺĪͬɾ˵ЩǸ١ǿЦȴĵķʲûзһ㡣
Ī޲ᣬɾǸ˵˸˼·ϵʱȻգ֮ˡ
֮˵ǡ
ûгǴҲɽ˿ڿûгǶ࣬Ī˴ظûñ˸ָ˷
Ī޵лתͼɾŸֽ˻ҲûǣǿͲôô˳ʮֺг
ĪһӵĿôôֿ˿Լе߲ͣӵֻɻĲôô󣿣
ֻһһ߰һۡ
飬ͨԣͺˡɾֽǰһݣճ⡣
Ī۾һЦĽ˹ȥһɾôɽŮĵĸвٰɣ
ɾһ٣곤׷ŮŮǣý˵ǳǳЦЦճɡ
ȻĪ˵ƲƲ죬ҾͲʡ
ɾӶǳ׵ǸĹĵģҲûĪһ졣Ĵмǰߣʱ㵽ظ⡣
ŽգҰݴǻ˺ܶꡣ
Īްһճӵпһլ˵ؼڳûš
˵ղɾ˵Լ̾֪ͦġ
ɾЦЦҲûûʲôŶȵɧպ·ɾͿȥһ
լôͶ׵ģ˵ǸŹչϴүƶӳ˵ɾͷ㲻ͣ˵
ؼҰǲ˵ϴү˵ҡͷԣˣ඼ǿɽԷɽͳﶼסȥɽҩıȻصСģʹû˵ģȵסڳλعǱˣвټҵף֮Ҳûһɽڳ￪˺üӣרŵЩɽĶ׬˲ǮټҲһ˲ţǸʱɲ֪öۺ찡
ɾţƬ̺أ
ү̾˿˵ӡɽĶⲻһЩմЩ˵Ķ´Ҷףһ㲻̫鷳ҲԼĴ취عӿ˼ҵ̣ӦҲ٣һ˵㣬Ǿլȥˡ
լĪ߹үլ⣿
ɲǣүѵģ򿪻ϻ˵ͦˣعӰԹһСĵļֱе㷢񣬽ַھ㲻ô¡˵լǰˮʦլ֮լⲼ˲֪ٸ󣬿ʼַǻΪլӾ۾۲ʲôģˮʦ͸˿ڷ磬ôţ
үصȫа󷨣үҡͷסڳϼҲ֪عôģƵġ
ɾĪһۣȻǾ֣
ԣ˵ˣүӽŵǾǸҩϱɽģ˵ʼʱͦʵҲû˷֣ȵ˳عӵĵ̣¶ԣʼڣعӸٴУû뵽Ǿ־ȻĵҲסǾ־Ȼֱӳ嵽լعӸ°ˣ
°ˣĪգգ۾ʲôչ
ɲүӰ̾ǾҲ֪ôģƵģ˼ŵĵʿȻ嵽լعôˣȥ׷ǾһƵģ׷ʿ֯һ˽ɽȥڳҩĵĵطѰҲϧʲôûҵַھҲ֯ȥң˰£ֻѰعӵһϣȴǰӰҲûš
ɾӴԺعӾʧˡ
ǰǿϧˣҲһ˲ŵһ˰
ɾ룬ֵ·˶ã
и˰ɣǴүָլſڳҰݣпû˴ݳá
ס˵СүûлɨĹһδгǻͱ¡
ɾָۣ򵥵Ĳһԣ˿Īޣýɽ
ɽԱߴүæ֣ʹʹãɽɲܽģߵɽɲǹһⲻǸͷ಻ɽߣûϤɽţɾҲ߲ˣ
ɾүϤɽܴһ̣
Сү룬һ˶ɽԷɽߵ˶ǣҼҸСǰɽĶˣһҪɽү˵ԥһ£ǵҪɽѲҪȥǸعӣʹðô궼ûҵ˿϶ûˣǽȥһԼٽô죡
û´үأĪ޻첻ߵüǴүȰɾº͵Ľ䣬˱Ҳ˵ʲôԥĸָԼҵķ򣬶סŹչҡͷ̾ˡ
Īǰоţӱ°֮ʱȻûüţһű㿪ˡ˽լĴֻҰݴݵûʲôȻԶûгǵլɣ˶٣ȷʵһֵͶӵĸо
Ī޴߳ſйǮظǱ˻࣬ټôˮ󡪡ſߵҾͿˡСҲ湻Сĵġ
ɾϾعһҹɱؼʮڣӵʱֲǸӣҲġ
ǲԱôºͣĪ޿һۣ۸Ŷ
ɾһ٣ĪֵҲû£ڷʱܱ֤û˸۸㡣
⻰е֣ɫʮ棬ľǸҪСѵޡ
ɾЦҡҡͷеΣ΢΢š
ոʲôˣĪ޵
ûзĶ࣬ɾֻܿ˻ڷ䣬ھ巽λ
ĪޡšһǾսɽٿ
ڼתתЩɽϡ⣬ŷҵ˵Сҡ˽СʵҲʮ࣬ΪϴүͬȴкҲûȣĽ˼ͷ˵лϢһϣڶһͬĴԼԼһͬɽѰһɽߡ
Щ˶ɽΪ˴飬˵ѰǼǰʧٵعӵģ׷˵ͬϴү˵Ķ࣬˵˵˵ɽĴʮԺ汲ȫǿɽţɽɶУڵʲôֵǮݣһ˳԰ģɽأ˵ԽԽб̫ΣգСųɽģҲֻ߸߰ʮԲˡ
Ī޵ôʧܶˣ
ɲǣ֪кöûȥã˭ﲻǣҲǸȥòǣҡҡͷ̾ÿ궼ваӴСɽߣȻ˾Ҳû˼˵ɽ˲õĶûˣ
ˣĪ޵Ҳûɣɽǳ˵Ķʲô֪𣿡
ҡҡͷǾͲ֪ˣ˶ûܻʬҲҲԴҲ²Ǳˣû֪ʲô
ɾɽж߳Ҳ٣ûгֵ׼óȻɽȷʮΣա
Ī޵ͷû˵ʲô
һ˴ߵϣһ롣ʱѾ׺Ʋʺܺ񣬽ϵ˸ɾҲûСɽ˸յص˸СѣϽϢһ£ֵҹ
һ֮ʢĳʱ֮ʱֵҹպɾ
ڻԱߣû˵ʮְֻлȼľͷžԼ˷
һ紵ǻѵĻ紵һһ¡һصԶǴصڵϵ̶أɽƵĻ쿪мдűԹĿ˵ֱ˵Ĺ꣬
綸ȻɫͫһѪҺֵĵɴ˫ۣƬ̺͵վŲѣѵ˵·


51 
ʲôһԣһڵϣŲ·ǡǿҪѪ֣֮㲻ֱӾͱ˰
һſǻ磬ô죬ô죬ﺢӻڼأ
ţԶߵС·ҲѡΣ֮ʱ絹ҲסĵĿѹȫ£˭Ҳ̧ͷ
úúã˭Ҳ̧ͷɫţҲĳķȥﲻסĬŷ汣ǧҪϣǷ飬ȻĽСЩǳԶȥˡ
ŵض˿Ҵ⣬̧̧ͷϣһȥȻ
ͼͬһҹλˣȵԭأҹ棬ȻҲû
ˣѵͲ𣿣
ҧҧſſ˵˵鷢ˡĿͽŲԽԽȻ·ˣ
ɫ˲ɷףٿر亹ʪӲ촽˶û˵һ֡
Ƭ̣֮һ˳ڲԶΪһһ£ͷñһյɫĵơ
Ǻþûˡһɾ𣬴ŵѹƣǸСӣЩ
ɾתͷһΪ˯ˡ
˯ˣˡĪ޴˸Ƿôк֮ǰͬжҲ
ɾšһҲ֪ʲôû˵
»ԭأִƿ첽ǰĳةһڴˣСǰ밲
˵ֳĪ
Ī΢΢һ㶣漴Цôͬ񣿡һ񣬵ࡣ
еܳæ˿ˣǾŹˣ¡
ĪµĿ˿߶ôһŵû겻壬ʵЩǡĪţƫͷŲԶһ¹˿ֻЩ˶ӣɽ磬һͷŸˮɫͷΪᣬһȺ￴ʮۡ
Ī޵λˣɽסֲ࣬ôһӴôࣿ
ʱҲҲڲʱڲԵĵطⲻ˻ᷢϧ顣
˵Ŀȴǵˮ©˵ͬû˵һĪҲ⣬ЦЦʵĶˣ˼¡
ϻ̳Ͽ֣ҡ˵תͷ˿һߴŲˣɾҪС˴һ£
ɾº͵͡
һֳһ˲֪ʲô䣬Ƭ֮˷׷׵أһ˯ѡ
֮ǽǵ÷ֺϣᵢ˰¡Ĵ񣬵С˸ˡ
ɾףӦ
Ī޿ǣһ¹Զȥпظô񣬻еûӦһתͷɾ˫ˮӣɫЩ֡
Īһ٣ô
ûʲôɾȻƿĿ⣬ƽûӣڤǹмӣǺ⡣
ô⼸ʮһκţ׼´ξˣڵµʱ򡭡Ī룬˶Һ涼û䴫ôаƢģŻ˶ҲͦһֱΪΪҳ˧
Ŷôɾζȥݻݻڤļλˡ
ʲôȥĪе֣ͺë˵ڤȻɽϽλλɱȼɽɽڤʲô
ȥ졣ɾصȻĪǳǳһЦЩ˼顣
ɫͬƽûʲô𣬿Īܾ˵⻰ʱЩ֣ڼ۽𾦣λة֮ȴ˼
ûɾļ磬أȥ˯һɣôǸ˵ӡ
ɾҲûվߵոĪ˯ĵطۣǳǳ˯˹ȥ
ڶһ磬ŻԴ˿Χɻô˯ˣ
λɽҲһӦԴô˯ˣ
Ī޴ӻѱվѲˣڵҹ࣬˯
λˡͦ˼ͷվĪްеСǶ𣬵ˣ귢ع½ǵǸطⲻԶˣǵطʲôûУλ֮ʲô㣿ҪҪǼ죬Ȼһͬس
Ī޿ɾɾҡҡͷԼٿ
ĪЦġ
ɫʮΪѣλӣǶǺˣʵڲ̿ǾôȥǸطѾɽûϤ˴·תϼҲһߵĳοûʳ
ɽҲȰʮġ
޷ɾº͵лλ
Ǽֻ֣ε̾˿˰֣û˵ʲô
һ˵ʰ˶·һʱͣ½Ųˣǰ壬Ჱǵҵع½ǵǵط˶٣ֵ治ͬһߣ
ĪЦЦļ磬лϸ磬Լԡ
аɡߣҲɽ񽨵ķӣһЩɽסĺܿ棬ôܲϾͿǵԵˡ
˵꣬Ī޻ŴŻӻ֣ɽһˡ
Ī޴Ŵתɾ߽׻
ⶼ㿴ˣĪһЦȻةࡣ
ոĪ֮ǰϻ˸ɵƽֱĵƽͬڻֽɰķ䣬ЧǿĵѪҲҪĶ࣬Ѱ˼ܵõдֽϵġйЧƽѵãֱĸѵһ
λɽΪ壬ӡú󣬶ͷǼǸգվҲữΪġɾл⣬ֽɰĻѾ㹻αضôѪ
ȱȱ£ллҵ£ȻҪл־д⣿Ī޺ɨΧһ߿һߵԿ࣬Թ˭ҲӲɾô磬ɵ⣬ǲҲͦѵõģ
ڵϼƽʯͷɾǰһݣٲһԣ
ɾʯͷһۣòЩ˵̧ͷ˿죬Ĵָָָָϵ˵㣬ҡҡͷǿ
Ī޽ʯͷ˻ζڵϣ֦Ա߻ֶһ飬ڸոǼֻ֮һСҲû
ڲһϢҲûСɾ˿ԼָˮϣΪԣǽ°ߵľԲôȥɱҲţҲ֪˵ϲǸǡ
˼ˡĪЦЦָڵϸոջ𣬻ྣ߲ԡ
ԣ֮ŶҪôҧϣҪô³ҪôֻܽšҪҪô˵ףȨԼġ
Ī޿ԣ°֮ͣǰԶľǸֺˣô˸̬֮ԼԼסˣ
ɾҡҡͷһ²ɹԣϢֻôֻ࣬ͷҿ
زǲ·ڣʶǲÿǡ˽ɽߣҲû·ֻһǳһŵǰ̽ʱֵģ½ľ٣ɽ֮û˴ţﻨ㣬ټ̫׷Ǳһ
ֻǽһСʪˮҲ
˴һ·ϵƺⰵҲ֮εδδƬ̺ƱӴ١ɾ˿ǰĪޣֻ˼ѾܵʪһƬҲ֪仹ôһתͷ˸硣
ɾü½󣬴ǰǰдıָոǷһǣûͳһͻȻͷס
Ī޵ڶߣߣǰߺ˼ңⷲ˵Сɱˣ
лҪ˵һŬչԼȴѹĹ¡
ͻȻһ˿ˡ


52 
ɾ·ͷһ֣ȫסֻĪ޵ߡ˵ײײһ·ڵĪ޿˼ǰ
ɾ·ͷȡۣ񲻴
ǿɲǡĪһüɾЩʪͷϧʪ˲١
ɾñͰףˮһīɫֺ֣ӳɫӰ𪣬ɫ׺ϣָɾִ˿ɫ
Ī޸˿ڿˮµƿĿ⣬ɰͰ͵ûһ˵Ҳɽķӣˡ
ɾûûʲôõķϻĪǰԺų𣿡
Ǹ͵ɽӽĲܽ㹻ʵԺӱɨĺܸɾϹһʽĲҩвҰˣһɨӡ
Ī޽飬ڴ߳ˣǸŻķ٣ŴֲѣȻԶûгйľ£һȣһ˫΢΢̬ԣʮۡ
ʱµѾСǸҲûɡߵǰһ˫ĿĪֿɾǡ˭
ģŹɽΡ
Īָָϣ·ɷܱꣿ
ǡǽɡǸһ˵һ߽Ŵ˿Ī޿ոǽӣΪöЩ࣬תɾҫһ£ͼ˫һɾ飬λȻͬЦ۽΢䣬ɫºͣů紵һشˮ
Īޣ
Ī޽һζͷɾͷϣޱˡ
ɾ
˸Ǹ˽ӣָָߵӣλ
ɾͷϵһȦӣֻӴȻ򵥣ʮֽʵĿһжľʣʽҲֹģʮܸɡ
ɾǸˣֻһˣ
˵ͷǡ
Ī޺棺أ
һ٣ɫЩŹ֣Ƭ̺ŵˡ
Īһ㶣Ǹ
̧۽ǣᣬһ۲תӿˡūҶڴˣܼˣҲԵ֡
ɲǣĪ޵ͦԵֵġ
ԽԽֻܵžž谵Ǹȡù谵һգ˵Ƥһů⣬֣ŵϣ֮ʱǰ﷢֮δǾתͷɾȥɹ֧
ɾĿбӣˣͷ
Ǹ˵ͷЩ߻Լӡ
ȥɾºͿڣԼһԼһôأ
λĵ̧ͷɾһЦӯӯ֮ʮ˰ӽͺáɽôöȻңѰ˱ﻹõȥȻһЩҲԺȡ
ɾͷ˿δ䣺ɽ߳޷࣬ҿɽܣⲻҲЩҰޣԼôԼأ
ɾ⻰˵ºᣬһڹõڼҸ磬ȻⶼаģպʳĪ롣
Īߣȴһ̶û뿪Ǹˡ
ǰ˴ף֮ҹ£޳ǿǺá
һ˿ֻţ·һеĽܹ˵ı⸾˵ţһ߻Ъһɾ·Ѱӻ
޶żĪҲɾ
Ǹ˵꣬ɾδſڣĪ˵˻û£ſڷʯʨžͺá
ˣ
ɾЦЦ
޵ĿĪһۣ¿ԼӡĪתͷλˣ·еʪǿ𣿡
е䡭ָӽһָв֮ǰ˴ģ
Ī޿ɾͷʪһƬ·û˼ͬȦӣɡ˶٣ֳɾһ֣ţҹĹľ
ɾһ٣һĪ
ĪһҪȻҲ
ɾɫӵĿ˵λĪǸɵӡȻ˵ҲòӣֻĪȥĪ޵óѣתСߣߣӣֻԴĴ󹫼
λæȥﻹʲôʳģЩʳǸ˵꣬ˡĪ޿ıӰתʧɾͷô˵
㿴ɾαҡ
Уûݽ类˻ꡣĪЦһɽժҩΪȴϸƤ⣬ҲûУ˵ҪóÿоĹ֪ˣ᲻³ѪһɽиˣȴԼΪūҡôŤУôһҶڴˣûԱȴߣҲĴ󰮣Ͷιޣ
ɾĺ֣εҡҡͷ
Ī˵ָпһεĲ֮ǰֻ꾫Ťúˮƽࡣ
˵ģˮ׼ûϲ̨档ɾ˵欣統еԾŮеĺʥŮΪף˿ȶཿһһЦǷ飬֪˶ɼҡ
ŶôĪЩŹ֣״ɾͬλʥŮǳ
ûУɾ˶٣Цһôе᣿
ǹѴ״ˡĪޱ飬ץŲţ˿ȶཿţ
ɾҡҡͷЩΣ׼ֲиĸʮɼңϻԵȥûˡ
ĪޱʮֳţŶ
ĪģֵܸɵƯ
ɾ˵ԱһĪľͷʲô㣿
֮֮Ī޵ʱӵùҵ۾ȵ壬ȼһ͡ȸʲô˵
ɾͷ
Ƭ֮Ǹ˻صӣһֽһţղѣλӱ
Ī޳ǲ˿˿ɫʢɫȫǷڳҲܽ¥Ʋ˵ˮƽĪ޵һӼȥ̧ͷһЦĵĿһǸҲͦˣһͬһ߳һ˵ЩɽеȤ£һٷԵʮ졣
ɽڵ磬˳Թûã껹ûͦȴѾˡ˵˻ỰΪĸ˱ϢĪ޺ɾһֱɽ·ʱҲȷʵܷǸ˵ӦŸߵԺ
ָָڵӣĿӶ࣬õ䣬λӾϢ
ĪޱվԺ￴˿ӣ֮ﻹҪʰסһˣʰҲʡЩ鷳
΢΢üЩȻӿסΪʲôҪһ𣿡
ĪЦЦ˳ŻͷһЩ棬ͬסɽΪʲôôӣǸ˭׼ģ
һ٣ԥһ£ɽɽҩҪЩЪŵĵطǶǼӣѵд𣿡
һʶѣôˣĪ޵ⲻʡЩ鷳
Ī޻ٽ˵ɾº͵סӰɣлˡ
ɫںÿ˸˸תԼӡ
ˣɾ˵֮֮ôֱԣ
Īǳ˳飬ҹĴ˶٣˺ǷұǸȥˣԼģһĸʲô
ɾЦҡҡͷǸӡ
Ī޽֮һȦͬոյӲ࣬һжľʣһŴԱһСӣû˱ĶĪ˸ͳ·ϼƫƽʯͷֲһԣͬϴһûжӵϢĪޱҲûоȤʯͷһҲû½һɣ
һɣЩѵûţһͣͳ
ĪһǷʾһۣȥǳ˳飬طûʧ


53 
ֻǷ֮ϣ`Ťһ֮֮ŵĪ޾۾еϹ
ûʵմȴ˭Ķ죬ӻûӦ͵һ˦ǻƲ˳ȥžһҵϣԵЩ̶
ıɽô΢һôһеʲôأһأ
ڴƬ̣һͦǻ¼˻üͷ۾һҳһҳķ۾ٵȾƵġȻһ꣬һӡ͡ĸпҲûҵ
ͷϺ£оȸղŻ
۾һˤ룬תͷǽŵȥǽһᣬҲûУҲ֪ɾǲ˯ˡĪ΢˵ģôƸӦû۾Ķ־òԡУɾǸӣҲᷢʲô
ĪüеԥҪҪȥʣ־Ϊʵе׳աѲűͼȥţȻһ䣬٣Ҳ
ɾڣԼԼ
Ī˦˦ͷµشȥ˸ôõ·ɽߣҲܲסһɻûƬ̣Ƥʹ˼ܣ˼һΣ˯˹ȥ
أ˵Ǹ˯ĺʱ
гû꣬ºڷߣҹҶɳɳֱ죬ЪƲƮȥɫйһߣԵЩ
լķѲڣΪլ֮լԺʮưܣɫ¹֮£ⱥɣլֺƶЩ˵ĶЩ£һЩͣʮݡ
ųŮϣŲԶѽѽǻ
Ц棬ϲü⣬ҹͻΧգ׷ֲȸѡȻǲòǵУ滨ǹ㣬ɱ÷ĵ
˴Ŷӣʱʱͣʱʱսţžҹֶ˿˼Ȼ˼ûôڵϣ
Ůʮܵˡ
泪ûͺë˦˦ҲŶˣŮٺһЦعأ
ǻǲҲ֪ģҹլſڣҲţҲˣôſһƣͺëһ˦ȹƵһ״ԪýΧ˸ɾ
ǵãعüôġ
û£֪ҲǺ¡ǻǵõεĳ𣿡
عͷ룬ǵˡ
ؼԴͩɽǻҲ˹õľɵۣ㻹ǸСʱ򣬺ǰһΡ
ô֪ģعɻ֪£
ЦЦ˶ѣһ׷ɱ˾أ˶гǣ֪ؼҵ¡ֻҲԵ֣λССʱƶؼңͬؼһλЩԨԴ
˶٣ͺëһ˦Ƶ£عҪ
׼ˡعһ˦ָһǻ˵
ҡͷԵ£ôǸɱ˾ʼ𡭡
ǽɽ
Ī˯˸޴磬ȻȴûѣԺӣ˸˯˹ȥ
һ˯úܲá
һ۾ʶͿʼ³͹ˮ۾ٵĳ׵ĺ׳ȥ
֮ڵ˵ף˫ۣԼʲôףվһɽɽͷ棬買ǡ
۵ףȴе㷳һɻƽôǿҲôֻĶԾ
Ŀ⳯Χ˿طİʯͷľһж£һƬʵӰǰһʵɴĪ۾ûκα仯ԱҲٹܣ˳ɽ·ȥ
һ·ԽԽоСһŻǣʼֻǸС磬˺ԽԽֱյ˿ڸ޲ý·˸ɾڳɣüߣźԶŸ޳ˣ棬ɣ۾ϸȥȴûӰӡ
˭ǡĪһûԼƽʱ˵˼֣һ˿˿ơðСŸոӰĵط˹ȥ˽ǰһɽҲûԥ̧ž˽ȥ
ȥ֮һխ·ǽϵ򣬱ķ紵ö˶ůɫĹΣټڿһжʵģůɫĹ⿴ʮ¸ĻյԽԽҲԽķ֪·ľͷʲôȴֺԼ֪Īü˿Ƶġ
ȻߵͷռЩаһ񻨼Ӵɴᣣ͸ԼԼܿһˣɢһۺһƻ谵ʣ͸һŨŨɫζĪСµŻ𹴵ĸ
ɫǹιǸֵιǸֵĪͷðһһĺü̾˱ֲۣ֪ô£Цһ죺Ѳʱʱ̵̿Ĵš徲ԤһҲԣǸӣ¸Ҳ١
Ĭ徲̨ｫ彫ɢЩ۾ԭ·˻ȥһۣ˾ľͷһԭأСĻ类ͷһͰͣһ½徲յʣ
ֻʲ֪ʱ˿ѩ׵Ĵ֮бһˡڷ٣ɢѩ׵Ĵϣ½ڰʣ¶һǰغȣǷɫ׵ļֱЩ͸Ϻõ֬󣬹СĶϵȥϸϸ
ʹĪദ˲̵ʱ䣬ʹ벻Ľôõġ֡ʹŵȻεĿĪէȻ˾мĪɽԭأǶ֪Ʈ˺η
ɫǹιǸֵĪɫ˹ǧΡ
һ˫˵۾ˮɫ뵣һɫƽǳǳһı΢΢ţѪǿѩޣ˿Ʋס޼ɵǡϸĴϢţ¶һŻϸϸĴϢĪ޵Ķͱ޷ܵĹӣǶϣ˲ǰơ
Īһ˼ͣظһ⡪ôأôأ
谵ĿռŨŨ`ϢڣҵڴϣĵһʱŰȥѹסݺݵĵ̡֬׾ļ𳱺졣һ`ɫ˵ľȴֺûа̻һ׶Ⱦķʥɷ
Ī޲տƵǰţδǰ˺ᴭһѩһӲĶ˶ϰڵ֮һһᴭĪ޶ҽȥһףĻڵһ½ûһ˿Ҳ˸ɾԼһֻԭʼޣֻıܣԭʼġ޷ܵĳ嶯鰮
Īʧ˻꣬΢΢Ĵ˵ĴЩ𣬹˽ǲϵһЩһЩ˺޲档
˱ǵö飬˫ĿʧһĺһˮָᶯĪȥ
ڼǰһ̣ץסĪţƬ֮ЩЩᡣ
ͬ˸ŲԶľ룬飬ֻû˰ȣһ˿ƣִ⣬һ֮ǰģ˭
лҪ˵Īμʲôܸıܵʵ
ţΪĪʦĬһӡ


54 
͵һŵĺᣬЩί㲻ϵˣ
Ҹϵ㣿Ī˿һװӣҲ䣿
ۣƬ̺ЦˣͬüۣɫȴȻ̬ͬüͷһ㵹Ǻ˶һ˵˵ôģ
ĪָֻŰԼϵһ˹ȥɧ
ŶλǸׯ˵ͷЦΣʹ֪Ǽٵģո㲻һƲסˣ
Īüһɣȴû˵
˰ɣ¼װʲôβƵ˾ӡ޹ǵһ˿Ƶ¼ĶǷļϵˣǶׯĴҹ㣬ɰСұ񣬵ⴲϣ˭ܵסļϵ¹ڲòһҹ䣬Ը٣ƭƭԼΣ
Ī޻üüͷǱȸոЩ
˵Լ˵ˣǰ˿ᣬ˵ĶˣƣλСü˿Σô˷أҹԲΣΣ
ΣĪӵĿЦһҸ˵Ļᣬ˵ʲôʵ⣬ȴЩﶼд˵˵ǡһǸոǾ仰΢ֿ缲˲ӣŭӣҲ䣿
һէȻ͵һˣв֪ЩʲôĪ˲ǰһ˼˻Σ۾ΧѱӡʵĴ֮ϣһ绮յݵһź¡¡һ죬žžܣЩ
ĪƬ̣͵̧֣ݵĴԼ촽
ֱһƤĪﻹǷһŤͷ˯ǰһߵǱͼһץǻץ˹ͼɿϹ۾ƺǻһ֡
УУĪʳָָǷ棬Ƶİѻķ䶼תһ飬žһǻϡ֮жʱһϸļ֮ǽһɫüΪŤ
ĪޡžİһˤŭĲܺúý𣿣
ǻҲ֪˻ûˣҲûٷ
ĪĹĵתͷȥƳǴ̵ļзƼʲôְɫ΢΢һ䣬´Ƕ㳯ɾȥ
һ绮ע档
ɾûеڴϣ˫۾ţ˯úܰꡣ˼˯ţҲͬûʲô𣬺ÿüºͣŵҲֺ
ÿ̾һϸӰɾͷ۾ĴģϸϸĿɾÿһ缡üۣĽҪҲôÿͺˡ
ָǰȥһɾǺÿüۣڼɾƤһɲźĴ󿪣洳һ͵ĻعͷȥûˣͼһԲƵĶԼֱɶɵǰһŴ͵ĽԼͷס
һƵģԽԽֱյҲáɳ˺ܲڴߣֱһӣͷۡһűߡ
۵һ£һתͷȥͼ˴߽ӣ£һ˫۾ҹǸɷй١ǳ˳飬쬵ģҹģһʰɣ
ݵˣǸԳΪĴ帾ĪɫԼɪһ£λ˯úòã˹Ŀ˶ѣҲûʲô˵ġ
˹ĿˣĪ޺ЦһﵹǴ󷽣ֱӹĵȥˡ
ôסɫ仯Ƭ̺ŤŤӣЩɻִŵӣҡô
Ī޽ߡ
˵һ䣬ѲΪūλӵӶͷʹü΢΢һ壬Щţ̧ͷ̽ǲ硭һ𣿡
Īһû͵Ŀ
ôӦˣ˸ָЦҲǹңһžŵһʱû׹ӵ˼˵㿩ЦֱյҲ˿ζ
Īһ顪ԺûٿԼȵˡ
ӣ̫ˣūеۣȷſȵǡ
㣡Ī͵Ĵվָָжǰһˤŭ˵ǲǾͿı£˲֪ˣ
ǶȥֻǿˮɫĲ״ʽǿͷ
ףɻⶫôأ
մһˣĪۿоһͷӣҾͷ﷢㻹ôͣ
ǸӣšҲϣ룬ͦõġ
Īޣ
ĪץĹˮǧɽ̤飬һξúһط塣
ĪҪɱ
أЩίԼ֣㿴֣ͷ᲻ܸɵɱԽ£һˣǰסϣҺóԺúȵдţǰǾˡ
⻰𣿡
Уɻر𣿡
Ī޾ӿе⡣
ĪתͷȥɾֻǸոǸƣ˫ĿţһˮīĻ
Īŵǹɻ¿ĻŪƽЩɴʱһɾ˯ðȣǻֺĹǲҲǱɱĴͼǲҲĹ˭ǸʲôʥŮֻᷢǸ𣿻߼㷢ΣҲɽʹһҹԸ
ȻɾֻǾ˯ţûа취ش
Īתͷɫǽ˱ʲô
ңѽһЦ˿ǶƯŮˣ˲Ƕϲӵ𣿡
Īһڿȵıʱܰ㲻ȣڿͷŴͼǸסֻȹģ
Ī͵վ󲽳ȥҾͶϻ
ȵɵĴڵţҲٹƯƯ֨ҽϧǰ˰Ҳûϧ˼Ժһӣתӡ
ʱµĲС¡עգۼ㱻˸͸ٱɢˣϣʮǱǲ꣬·ϣҲû䣬һ˫۾ɻĪţѵһأ
Ī޳ɫžһţתȥһ̧ͷͼɾڴߣɫѣҲûиո˯ѵӡ
Īޱһ£߹ȥɻǲѹû˯
ţɾ˵Ĳֵط˯ǲ⡣
Īһ£ղŶˣ
ˡɾ̧ۿ˶٣ôˣ
ĪԱһڵʲôôˣ
㲻ԾɾǰʲôаùĴ򲻹ģɵļѵģûжҲ䣬תͷ
ǶŮӸǰݣɾعʵʵڵˣԹûһ䣬תͲΪ䱼ôյλ⣬Ȼӻˣ
һôĪüëšۿŶҪ㴲ȥˣ㶼
Ŷɾ񲢲Ǻ⣬ⲻǻû
ɾ˵꣬ĪСһ䣺Ҷûɹء
ɾ
ɾ
лҪ˵лǡСʹĵ~
~


55 
Īվˡ
ɾһʱЩΣû˵ĪޱҲûͷ߳ɾӣֹš
ɾǹϵţЩң˺þãȥ
Ī޳ɾӣеϿһۣͼǹʪ͸ǱĪüﻹǷһ֣ȵɵĴһɵԼӣĪ޸Žȥ¯Ļ𹴵Щһ仰û˵תԼӡ
һ˫۾סֲ˵ˣ˿ʲôôء
ڶһ磬ﻨ㣬һͳ˯žط˯̤ʵĪڴǸ۾һᣬȥתһȦ˵࣬ûɤںţſҰһˣû˰
ĪһƵԼķ
Ҳ֪ôྫŲӺһϾûͣĪҲӦߵԺӣͼƮƮɾԺм䣬ڿ
ĪҪˣ˵ǻҲûжΣ̧̧еࣺԷ
šɾӦһߣŰһԷкʱθˣκ˶ףֳŲлһٷֱ࣬Ī޲ŲȥӣˣϲǻͦʵôôһϽеôҡ
ҲԸѰ׶ãһۣһˣûˣ
һɫ۾ﵹǶЩ鶯Īɻҵͦ棬ֲǴͼȹôҲѧźĵı¹ˣȹ˺ϻܵ˵ľͼʲô
һӣʲôͼ⣡
ʲôͼĪ޵ͷǻСҪȻѧѧ񣬲ײģټﻹûû˵绰еʶˣ˭ܿ㣿ͼʲôֶһʧ
һ⻰ˣһ˫۾Īޣģϲô
ɾΪñϲµ𣿡
ǰЩˣֲˣ֪ϲʲôġ˵˶°˼Ķϲзģ˭֪ǲһ
㣿ĪǸġ¼ǳ飬Ǳͼȹ
һۣû˵Ҳûϡ
ͲѧõģĪеģ´ҶʲôƷֵ˵ϣ»ɣ϶ǲʲôĶ
һ۾˭أ
ľһ࣬ǳġĪתͷԱߵɾɾҡҡͷɽţëҲ
ĪҲ⣬عϾһģʲôĵҲҪ
عϾҪ޳һһ߽ţſҰżأ
Ī޺Ͼ㼱ʲô
ʲô£һϣȵ廯ɵźܺľʱѱ㲲٣žĪ£ſңûʲô£ƾʲôң
Īްˮɫͷǰһӣģһ飬ǻ˵㻹Ǹȹûйϵ
Ҷ˵ߵʱúõˣҲһ˫üţƬ̺һ٣ôôϵǣʶˣ
ɾҲ棬ӡĪǸûӲµôϸŲ鶫ͷһ⡣
ҿĪǳ顣
ɾ΢΢ƫͷ⻰ôһɺǰҲû֮ǰǰĪʦ磬ɾҡҡͷ΢΢䡣
УҿԷ㡣Ī޿͸ʱʱ֮û
۾һɣƾʲôİ
ƾǸĪһֽ̧ȵ˻׺״Ųһѻ
𣡡һüһˣ
վһѾ˵֫һƵ˳ȥ
ɾҡҡͷеΣճ극Ҫ
λүĪüҪڼЪţ
߰ɣɾվۣٱ£һиǧûɹˡ
һҪ˵ûɹĪһ֣վ߰ɡ
˸ţһ·βɽߡ˽Ųãټǹ﷢Ҳûû˸š֮ԥһ£ȳ˲ľ룬Χ˿ڵ˶ĪŲӳ˳򣬾ЩҰ˺͵عһĳʳͷ첲ɾ˵ǵعϾûԩ
ɾǳǳЦЦ
˲ٳʳģվü죺ǲ̫˰ˣҲһܿ
ЩҰ˳ʳ·°һתȾܣĪ޺ɾŸŤ˹յߵһȻһУһɣĶɢһء
ĳһطƬ̣죺ӷӷӷ𡭡
һһ߶ɢĶ¼ŻŵĽųǰȥ
ͦԸ񡣡ĪߵովĵطͱԵһխ·浹ǲǹʯᾣȥڡĪɨһȦҲһ㶣ͼϸȥ·ʯͷԺ˵żѪܵʬףһǴطȥģϵһպóߣᣬǰĪǸ
Īü䣬ͬɾų׿ķ׷˹ȥ
Ƭ̣չչһ䣬ǰ洫
˷ŲͬװһַĵᣬҽˣǲǶѽģռ󻵵ҰһҹҺòײܳЩʳȽһºòãٸ࣬ټһŴ֥ô֣
һŴ֥Īɫʮָӣ׼ѪѪǶĳ𡣡
ɾЦЦǰǰҶͼһɽڣԱ֧һªСҰϸϸϴãһһŵ˴֣бðһŰɫĻǹµ֦һֵָ֦
طûˣĪްɾļǰմգɽ
ܰɡɾһƫͷͼĪ޵Ҫϣ۰Ͱ͵ǰɾʶһ٣ôˣ
Īתͷţ
ɾָָǵһѪӡӣüЩһûȹ飬ձ˵ˣ
Ī̧ԼݲˣޱӦңǲ¡
ɾɻĿĪ޼Ӧ˶٣ЩĵƭƭԼװʲôûô
ɾ֪ϷϷе棬ɾԼһҡͷһһͷײ⣬ͷ㡭侲㡣
лĪתͷɽ
˵࣬ɽû߳ҲûӦȴûа㲻ģŵҺͷѧôãѧľ裬˵е˶ϲƯŮ˯˭Ҳֿˣ˵ĽѧʿɶҸѧҲѧѧѧʣȻңܲԣ˵ôѧأ˵ǸõģǰǸͦεɣ˵˺üΣᡣ
ĪһһֽŶеۡɾһ̹Ȼš
߶߶˵࣬ЩѧЩ֪ô˯ˣҲ㹻ÿ㹻зˣǲǡͿϼѽ
лҪ˵л谲Сʹĵ~
~


56 
Ī΢΢һ㶡
˵꣬ڴĳɽţȻȥҲûа㶯һԱ߹๾ðݣ⾲׵ĻԵеġ
ҲûкѹϰΪһ㣬һ߽һ˵Ի˵ͬС죬޷ǶЩ˼ñʮֹĻ
ĪһȦûߵĻͷȻôһôٶ໨˼ȥѧѧƽʱЩʲô
СɽгСѧ˵˵ԣѧһ£Ѿѵã˵ı׼Ȼȥɾ˵ԻıӰѾŬˡ
ĪۿƬ̣ŵ⻰ôе˼档
ţɾһ٣ƿĿ⣬ˡ
ɾģ̫̹ȻʹĪ޻۽𾦣λ˼ةҲûޣ˸ɣתͷſ
Լ߶߶˵˰죬˵жɶ˵һ㡣ʱ۾Ϊۼ仰ȴ߶ô˵Īе㷸ִ̧Ƿһʱ֮˻һѾϴɾáոպ¶ȵọ̈̄վһ£ǹڵϰںã½Ƕȣ֡
عӣԵҵøϽȥˣҪȻ˵Ļ˷ġĲ˺ʵģһҪ԰˵θ̫ˡ
˵룬ֲĵһ䣺ˣ֮ǰһͻȻܻ㣬һҪ԰
һ紵ľɳɳ죬û˻Ӧֿһ۵һתԭ·ˡ
Ī޺ɾ󣬿ܻȥĪüعӣ
ɾתͷ˿ɽûǽȥץˣ
ĪһɽһЦºɾнȥץѡ
ȹ˳»ȥǹ﷢衣
Īĵͷ۾һգҲϲץ˵Ϸ롣
ɽڴЩԽԽߵһյأϷʯͷмž޴ѵķ϶͸Ƿ϶ֱطյĲ谵
֮أȱĿһӣʮͷͣ꣬˹İ׾ҲˡôţҲûۣϣ⾲׵ĻԳһ˿ĳ
ĪеװģӲмһˣʱҲһڶһࡰžડһŵһߵʯϣӣ
ûְۣˣ
Ī޲ǽԼǹ֮ǰٲƭҲΧλ˷粻һȦɾعû񰡡
ع֮֮ǰҪÿĶࡣ
ţҲǡ
̩ɽ͵ۣӥƵĽĪϣüŮˣ
ˣĪЦ׻һӴ󡣡
Ȼ͵Ĵ³һذףĪһָݵôˣȻǲϷŹңҲŲ㣡
Ī޺Цһ˰ɣλÿ˵ҽ𹳾ǴүƵɹ̫׷ͷβͶǸؼҴе㷴ӦϷŹ㣿˶ǵá
һ㶣ҲţǸһҹؼţôؼңô׷Źң
ҲġĪյɨһȦпʯͷɾȥˣԼҲ£ֻʵؼôµģߣͷд
ɾεҡҡͷ
黳ɵĿڡĪ޵һᣬĥ˵ķӿɱǸСˣôţԣ
鿴ʯ֮ϵǹȴǰôˣ
Īһ٣˳ɫϳعӾأ
±۾
Ī˵ؼС׻ͦⷽ㻹һӵġ˼һ£ƵһСϷΪ壬οǻӣƭĺܡԸôһС練ơӣ˵С°˵أǰ׽ѾСӵʱʱܵ׶֮࣬һĥƤ⣬ƫƫֵһ
ɾſڿӵĺ֣ҡҡͷ
˵Щʲôģ֪׽ͺˡ
ŶĪЦһعӲ⣿˶ءϤϣʱһҿɱ׼ᶯġ
ޱΪĳϲɫֵȵˣذɡ
鰡Ī޵ֲרŰץˣһءʮǰլʲô
޿ɷ档
һ뱨𡣡
鳰ЦһǼȻִϧˣѵұ𲻳ɣȻҲ²ΪʲôղִϧҲ֪ΪʲôֱȥǸ£Ȼˣûʲô˵ġ
Īޣͨһ£
۲˵
Ī޵ͷһˡ˶٣ֵڴعҲԵ֣
ĪһͣͳǰĿյǡžһˤʱһﴫ˳üĪ޽ŵС˵Ƿ㣬˵Ǹ¼ζʴǣ͸عˡ
ߡüΪҪֶ
ҪǺöû˲ҪĪ̧°ͣЩԥҪҲУѾˣҲջ˰ɡ
˵꣬ȵһһСɻзɳֱǴͼȥһǣһ˻ߵļ̵Ŀڷ
üͷ
ĪһֽˣҲˡպһǵĴͼе̫ң˹ӵ徻ҳȥȥ
˵תͷͳɽȥһһߵ߰ɱ֣ͼǻȥȥСﱻĥҲˣڿζò
ɾɫЦЦվԭûط
Ƿڡ
Īޱ˹ǣתŶ
Щ֣Ȼ֪ǺĵǴģѾץֱáСδʲô캦£ֻҪʼնɽȥˣһҲҲδɡ
ŶĪ룬ֵع°˵꣬عӲ
üԼ顣
ɼȻعأ㲻ֻһ˵顣ĪЦЦÿüһ䣬ҷСͬ˵˵ؼҵ飬ʲôѹ£Ҿ͵и㡣عӲԸҲûʲôϾСعгҲ⡣Ī޶˶٣ع˵أ
üͷƬ֮Ƿ˵


57 
ؼҴ׵һ𣬱ˡ黺һ˵˵ؼǰסгǣǸŷһһͬסһΪͩɽĵطһ巸˴뿪ͩɽؼұҲһǨ㣬˷ɵ̫죬˸ϣؼұڰ·ͣɽԵг˸
Ī޿һɾȻɾˡ
ŵ˵ĺǣ뿪֮ʱؼһԺзѭҵؼңؼԸ⣬ٴؼǰȥµϢ֮ء
˵һ壬⵹Ư¡Ī޵ͷ˻ô
ҡҡͷؼг˼꣬δйǰʱһ˶⵱ǸŵԽԽ١ؼҵıȴڣһľɳ档ѵдǱؼҵ֮ʲɴ򿪣㵽֮ʣҲֻз﹫ӿԴ򿪡û֪ʲôûȷǲж
﹫ӣĪ޵ʲô
ؼһϵҲǵںȻ˵֤ݡؼҵÿһһ﹫ӡ﹫Ƿؼңÿһķ﹫ӳ֮ʱһķ﹫ӱ¶ͷ֮ǰܻ֮仰˵һķ﹫֮ʱؼĺӱһķ﹫ӡ﹫Ƿ˻Ȼлᰴм֣ƽʱ˶Ϊ﹫ӣҲ⡣
Ī޵ͷؼЩ»źߵһķ﹫ؼҴ룿
ŵ﹫ӿͬ죬СʱҲ谮֣ҲҪʶֶҲҪŴѧ⣬˳ν⣬ճûаһķ﹫Ǵ룬Ϊ󣬶ЩܵúܺãȻųΪ﹫ӣ˽¶ǴĽУҲܿĵӦš㣬Ҫǲ֣ǶĽ
˵ˣɫ䣬ɫüͷ벻ȴǱִϧһͱɽôµȥ֣
ĪҲûȰʱô£
ʱСûв뵽֪ԽԽ⣬Ҫڼĳ̶ȡؼ֮ǰҴ󲮣ҲǷ﹫ӵ׵ƶ棬زӿȥ㽫⽻壬忪ʼĲȴմ˶ģ˸ɾүӹԽĲ˺´ѡʣ¼岮ɢүˣҲ絹ǿԣǴȨȫҲʲô
Ī룬ǸүҲǮˣ뵽洫ı
ԡ˳˵ؼúãǵ˷˵ıӻ㽫ȥ˵ͷϣ˵Ϊ˰ⲻ˲ŻˣҪϴıȡ󲮲ϣ˶࣬ǱӲ˳򲻿ͽ˹ȥʦԺ﷢ʲôǶֻ֪֪֮ؼȫұȥɽʯ̨
Ī޵عɱؼȫң
ԡһɫǸ޷ӣŴ󲮺ʹ綼ڼ޼ɵûСӡЩҶǧ򲻸ãɥ֮£
ͦˡĪ޵龿ģ
˱ۣ˻Ƭ̺۵Լɡ
һ̣һ̧֣ǳĪ޺ɾӹʲôǰʱģĪüֻɽʯ̨Զɫ£˵յķࡣŲɫֵʯ̨֮ϡʯ̨֮һһŮӳ촽԰ֽһѪɫӳԽİףؿڲһֻذףβһź챦ʯ¹֮·Ź޵Ĺ⡣
ŮӲˣ΢΢ţһ˫ذױϣ˲ϵĴŲƬ֮󣬸ӹ˵һĻˡ
ͼŮ͵һͦէȻɢ䣬ʮָָ׷賤תѪҺӿ׵¹к죬һ˫۾ﺬ޷˵ĺ⣬·ܲý̻ȥ
̨µ˱ŵôԭأŲֹȻعһУСˣܰ
ǱһɤӽеĻ˻꣬Ų·ĳԶȥ̨ŮӰһΣһ̣ͼ̨һָצ͵ĳһȥжûгһ˫۵ɵϴͷ뿪ӣ
ǾֵļбӣȴܲŮצǾþӣ־ĵڵϡŮһȺкֱײһֻȺĶǣط˼
Ī޿صĲ֫Ѫüֻع﷢һη裬ͬαǰʵǸӡ
һ̣ǰһ䣬ֻصɽ֮С
ԭҲˡĪü
ɫҴɽ֮ͬǰһЩԼҲ˵õոǸ֮һ
Ī޵ͷ⵹ϡ档ֵӣոȫعڱ֮ǰĲأ
ûпҡҡͷķ裬ϵͷ˯ȥɽڽһ·˯ȥģĳұѣӽġ
Ī°͡СǳعΨһһʱֻŵˣ֪ǰηʲôǱûܽ鲹ȫ
ĪƬ̣Ҳûʲôͷͬ˸кͷȥ
ӺʲôʱԷ
Ī޻ͷţ
ɫƽһ˫۾ȴεĿĪޣ˵Ҷ˵ˣԼ÷
ĪЦЦתȥɡ
ĬĿĪԶȥıӰû˵
˳ɽɾĪʦһװǡ
ޡĪװģ˸ߵ֧ĵطͣˣ۾ŵϣǰǰˣЦ֣㿴ӡ˼
ɾۣЦȷȤ
ӡ㣬һӡֲ֣Ҳ֪ʱﶼЩʲôһ㵹Ǿϸ䣬ЧҲҪǿϰٱ
ɾһаˣӵֱʡ
İɡĪü䷨ˮƽȫӡʱסߣҪš˰˼ʵǲ²͸
ס˵ģԼĻΪΡɾò·Ų£Ҳෳա
Ī޿Ƭ̣ҲԼΣ
ɾһ٣û˵
Ϊɽة࣬װŰ˻Ͼŵأ˸ֵҲͬ˲һĪû׷ʣЦлȥססͺˡ
˵תͷˣɾĬıӰƬ̣ģ㡭һֱڰ


58 
·Ī޺Ȼ˵ɽ䣬ɾȻȥ
ɾ֪ҪʲôҲûʣתˡĪ޿ıӰʧڹսǣɫ
էȻ˺һ۵˻߳Ī΢΢ǳЦˡ
˵˼ٱҲǴˡĪģûӦةĻ㻹
ˣ˴ǳǳĹ˹޴Ķñס۾¶޺ѪĴ֮ħ߲ɭޡɭ޹£ȻҲڣȻùк
ôĶħ¡Īüëһšˣкˣ߰ɡ
˲ҹʲô£
ʲô£
ҲǡɭҲգԴؼǸȤĶ
СĪ޵ǸˣԵɺĪĶ˵ֵͣһħ
ɭЦЦû𣬵˲ϲȥףһ˳ǡ
ɭ˵֮꣬ٴ˺һɫĿӣºϣɭʧڰУ·δ
ĪĪšüëвɣ
ħǸԶߵĶǺǻͬҲûʲôϵȻɾħ̬ʼռᶨĪޱҲԵɵĶħʱǾɾϲħͦеͻȻĳ˵ˣʵͦ񾭲ġ
Ī޶ΧתתɾߣĵƯɫҲȻζĪпתĴᡣ
гǽ⣬լ
񣬳֮ޣѪ𡣡ͺëҡͷԵƶͬʱؼҼλС񣬴嶼࣬飬ֻʵЩʱ˵Ҳ׼شү֮ģҲûô⡣
ҵûӡ󡣡عﵹϣڷҡȥ֮ޣ޾ͺ£ȱ˭޵ĸⲻ󻹶ô
ǣعŮкܡ
ΪʲôҰֳԲ׼عôˣҳʱܼǴˣ
һۣеԥΪ㲻ؼҵĺӡ
ع͵ͣסǣ
ţطкҪŮȥ𣬻·ϾͿһŮӤϲͼţǰǰط˼ʱģҲȷʵ㲻׼
ŶعŻǿֻɱ˱ȫңС㡣
ɫӣɷǻࡣ
ɷͦ˧ġع˶٣ʲôĲһѲɾҽֵģ
Ȼᡣլһ֪٣ĪҪǺ˵һߣҲϹϹ顣ؼиıҼһۡ
عһ˫۾͸ںͷ
ǱҲؼҿģؼҼѵйأǱؼ֮ʲóȻûῴš˭һþأҡͷԣڵһ彫Ǳؼ˵ʱ򿴼ġ
عһۣʹɡ
ƶôҲ̨ϹƵɣ²ҲͦǸɱ˾ͷһ飬Ǩ㣬Ҹһ·ϰһ£һ·ҶؼǱҲѲ£Ƿһ峤ϵһë
عë
ëѵãѵõⲻͨķëԵķһ峤һ峤ͨףûһ˿ɫķѳһֻë֪жѵá
׵ķˣع棺û˵
㣬λ峤֮ǰɽ綼û˵ϻаɫķˣֻǰɫкɫ
عɴ۾ɫ
ͷ콵󣬷һͬʱƿǳһһֻ׵ĸɾ֮ƣڵīֻСһ飬ǿɵһ澰׵λΪһһ峤ڵλȻһ٣ҡҡͷҺ˵𣿺ûϵ
ȻƬ̺˽ôˣסء
ң˻ͺëععﳯ˰֣Ҳ˵ȥԱ۽ŵڶҲ˵һȥ
ǽɽ
˫ۣͷðһһ亹þͼج֮ѹã޷ѡ
ǰʬɽѪ̣ձ޾Ĵ۵Ѫӳɰ죬ɱ֮죬Ѫ۵սʿ־ԷѪ֮һĻ档
оͷεģǻŨصζ̧ͷԷӪߴһˣףǷִһ߳񱳱еĺڽŵһѪۣɫ۾ȴǳҶѪȵ޳һ⣬貶Ŀ
սɽս񣡡˵
ս٣ˣˣ
һ𣬴ž־壬ּһ˿ޡ
һ̣߸ϵսֱ̧ۣǰһӣ죬Էƶ֮˹
͵Ĵ˹
ɫɷף·ˮ㣬ڴڵĺţͷ亹ʯϣֽССˮ
һᣬ˱ۣͷȡһССķκӡǺϹһȴûԿ׿ףһᣬžડһľеĸҲ֮˿
ľ֮оһëīûһ˿ɫ͸ʵ϶䵽ë֮ϣ⡣
üͷƬ̣žડһľУ·Żͷ֮¡
ǽ⣬ᡣ
Ī޻صԺȻҲûĳ˹ҪǱᣬĪûʱɾ潫Ȱ˻ȥĪͳǻ˻Σǻɽ֮ʱһǣںģͦĪ޵Ǿ˳˲٣ٷڹؾصĴѡ
Ī޺Цһֽɾһۣʴǡô棿
ĪһţؿڵĻᣬ
ɾ棺ôʲô
ҵȻýšĪ޵һҪǰȥˣһô죿
ɾȻ
붼룡Īؿڣة࣬ȹΣ˵ȥˡ
ɾʧЦҲͬ־ˡ˶٣ֵм˭ˣ
㰡Ī˵ĺɣȻʲôʵġ
ɾҪˮĶһ٣ˮԱһţҡȻȥϢһᡣ˵ߡ
䶼ˡܲסҪʡĪ޿ֻߵıӰЦЦ̾˿ҳ
ɾصӹţźá
׻ѪնǰһһĹʧ֧ںڽŵ֮ϣԭӢ˲ĽʱĨƲһ綼ԽƮƮĴߡ˫ĿԼܴˣΪʲôҪʶأ
ΪʲôҪʶأ
ɾĿ۵Ƭ̣ڣڻЩֱһĸоûƿӡ֮ڷѰףѰ֮أ
ԼҪѰף׻صͥλɰֶ࣬صɽս㹻ˣ˺԰ãǰ㾮ˮˮӡĹ
ĵЩĴ֣ЩİѿƲס֮³ɳڲԼ˵ĺڰ֮ؿ
һ̤˳ȥλɰཫǰһ֮ʱԼҪ
紵Ҷڳĵ﷢ɳɳɾϣַ̧Ŷͷ˺þá
䡣
Īˡ
ɽûϣʮʡµֱӳȹĴϡĪ޳ǣô˯ʱӳȥ㡭
Ϊ¡ȹɪһ£մʮֹأӶû¶һ룬ָָǣͰ͵λү
ľһѻյһǣģʮֿĪޱţ
µʱֶһ¡
ĪšüͲܲӣ
Ҳû취¿ɥƤҶε˾ģڲվԼ֪Լʲôλү˽¼Ũ⣬ֻΪָᣬֻ㣬Ƶġ
ɰ𣿵̸أĪбһۡ
üɻôԻʶء˶٣ֵŶˣüǰŷ¼һλҲô˵λҪܼҲͦͶԵ
üǰҲܼס
λʵر˵㣬ǵþ°սӵɣ˼һǸء
ɣĪһ֣ɽطˣ죿ʲôôף
˵ͦӣǣҪǰҲǿɾǹȻħսֵͷһԼĪ˵£Ҳɢ̧ͷľƺĪ̧̧һ
ĪֻұֺȾƣٵĲ㡣
ˣҲǰˮҵġ
Īһ֣ͦ˼
ʵҲûʲôµҲǻԵɺϽ¼֮ҾͿʼҸ˵˺üλڰѻ꺰˻˵ʲô
Īޣţ
׵ĸ˵죡ͲҰ𣿡һΣǸȹǼٵҲˣ֪˻ҪǶҵ裡
Ī°ͣλ
ôܣλɽ˵һɣ֮л뿴ˣµҲˣһˣûû˶߶˵ʲôҸѧһΡ
һſգѧӵ˵һ˼ǣýʵǿеˣ㲻˰ɣ϶Ǽٵİô϶ףôæȥôˣȥͺëëܶҵˡ
˵꣬һߣǸȹȹҪ˯ģ˭Ҫǣýߺ͸ë£ңħ磡ڱħˣ
Īɫӣħսô
ǿɲǣħ絫һвʶҵģº˱ˮҾƣпҪǰħս㱻ɽة룬䵽ڷһɽͷ㾫һһЦߵǲŽз顭
ɽةࣿĪ޹עʮ׼ȷüһĹ٣ʱģῳˣ
£
ɻһôʶƵġ
ļؿ˲١ĪͻȻʱɭǾ䡰ة༴ʧȥ¶ֻ֮࣬丫̼֮Ҳû˵ħսʱʲôˣ
Ҳ˯ˣͺ㽲º˿ھƣĵλɽة࣬ħսʱɲǿô򵥡ħʮԻƼǳ˫ʵ࣬ħ绹Ҫɽǿ㣬˭֪λةɽĶ飬ŵħ磬ҽʮЩҽ˸ɾ
Īһ㶡
벻ɣüҲû뵽ħû뵽ɽԼû뵽ҡҡͷɽǰˣҲֻ˵⣬ǿ󲻵á
ǸĹ١ĪüɽѲһܳս佫ûУǻǸս񳤰ôֵõս󣿡
˵ˡµ˵ս񳤰ףǵħ綼ҽ֮еսҪǿħʣħΪͻƴأɽƽ룬ɽڴ֮β뿪ħʱΪ֮֮ȼǿߡɽ˵Ҫôڴ֮Уħ繥磬ض֣Ҫô뿪ħһս䣬ʤʶ԰롣ûеѡ񡣡
Ī룬ɳ˵ѡ񡣡
ûµս񳤰ףħıǸһʮĹӸ磬ǸɽŮǣýߣûһǰ˼ԼΪϹû뵽ôǿǿͬħһսû뵽ôÿյˣܺԥıԼԪƴξħͬھ
»ıӣһս񡯣𡣡
Ī޶˶٣Ȼأ
ȻȻλɽةͷ¡̧ͷĵɽةȥ˽ӡԹ˧սǰѺڽŵɽ˳ħ磬ޱ飬۾Ѫ죬ҪƵɱˡһôûûô򷨣ǸûŻȥƵġʱӣ˵ɣǴħ޶ʮ֮һ
ĪǰǸΣ˻ԡѪ൶ʬɽѪ֮Уֻͽ͵ĿţһһĳΪһصɱ
ĪĿ
ɽ˱ħҲķڷĩ˻øмλةûʮȫˣô˸µǿϧҵķ¼ϣߵķ´ˣ쵽ССȹ
Īۿôûжѹأ
һЦǰ׷ŲŵЩħȫˣ徻ûƯС˯һҲ˵ⴲ
¿űյĺںǸǣָûĵġ
Ī޶ӣӳ˯ûǲǡ
ǸȹȹһĴӹȥ
һģɽһĪһΣȻľͱ˳ȥ
¿ӰȻʧָ̧ԼһˮҾƣĹĵ˴ɨϵͭ
֮˶仯ʱǽ鶯СãʱǶׯ󷽵Ĵҹ㣬żҲг࿡εɣʱ֮󻹻Ծۣ˶ˣҲû¡ʱһɨֻ֮˰棬üĿ续ţ·ˮī߳ҹӡ
£
Ƭ̺󣬷˫ֱͷУ
лҪ˵д˺ö࣡


59 
Īѹ˫ͷŴ֦·ֳɼ飬ԷŴ
˵ĻŵģϾûƭɣο￴ɾὣսǺģ
Щ⡪ɽûһս񣬵ɽˮҪһĹὣսͼʲôأѲΪǸս񳤰ף
ŰͲ˵ةͬλ٣㲻޵УҲŶԣôΪɱҪˣ
ְ֡ĪŴɫ߶㾿жܰ
΢֦Ī޷˻˻عС£Ժ˯˹ȥ
۾ĪɫӵĿͺһǵĴ
ǳ˳飬ڴߵķµͰ㻹СعϾ
̧ͷɫЩ֣Ӧһš
ôˣղŲǻͦ˵ôôûˡĪ޴˸Ƿ˴һۣԶ㰡Ҫұ֪ڱ˴˯ˡ
ҲûЩ棺
Īס˶ٲŵҵϣ
Цôñͬģ
ƢãֻǲںˡĪޱ۾ƽһڷ³Ĺ벻ʳһ£Ҵǲǡ
µͷƵȷĶƢܺãںҲͬأ
Ҳ뿴Ī޺еЩƣǸôõģ֪أҿǸ˭ûƢӣ;źȫ綼Ҫ۸Ƶġʶôһû𣬸ûס
Цĵĵͦࡣ
ҷļϵˣȻСĻšĪƵģԱߣòõţܻȵȥ֮أ߸кöԸģһͳûš
ȥ֮ôôֲǵһ쵱ɡ˵Ȼòŵġ
ĪͻȻһֱĶŷ¿
ôˣ±Ī˵ˣ
ûСĪֶΣ۽һ䣬ЦǾͦû˵˭Ȼ֪Ǹɡ
ҡһ٣ո㲻ڵ¾ӣɽة࣬ʶ
ĪβͷҲã˵Ҳ㡣
Ҫ˵ʲô
˵Ī޿ŷµ۾Ǹս񳤰׺ةൽʲôϵ
սةࣿµ˵ʲôĶС˵ģ˵һһ䣬ɽ˫ڣ˵˵ޣôȥˣԼѾ˵ʲôϵˡ
Ī޵ͷһѾˣ˵˵嵹Ҳûʲôϵ
û˵Ƭ̺ŵš
Īֿʼ
Īôˣ
ȹǲεʱӳٰ˼˼ٰľԽ񣿡Īü仰˵ģҵһνǵҪΪ
ɫ糣¶ˡ
ͦĪһ֣һ£˵ةǲװǸף
̧ۣΪʲôôʣ
˵ģǸս֮ةŷսɱ˵ģôǳСĪޡǡһô
ܰɡЦôô
𣿡Ī޶˶٣˵ɽةװǸսǸսˣǶة˵ǲǾͻúر𣬺ǣةҲٽܱˣ
£Ӧǣ
Ī޺ҧҧһۣͷȥĹĵġ
±ɵֻúЦû˵ͿڴϿ˯Ƭ֮Ī޵ĺƽȥǻȣ˯ˣ¿˯գô⣬ҵҲһ
Ī˯Ȼûд
µֻһ˺һ˵飬ĺܹ֣һˣòýǸʲô벻˵˵ĺأ
Ī˯з˸ⴲĪһֱӷ˷µϣ˳ֻ§ס˷µ
һ¿ȥȴĪ˯ǣ֪ʲôΡ
࣬ǳЦɵǱʵĶࡣ
Ī޵ͷϣǲײ˼֡
ڶһ磬Ī˸ûȴӴѾŰĪ˵ѾڶˣӦҽѷ㻹ҵģ
Ī޴źǷţƮƮҺˡ
ˣг㲻˵ԷûȤ𣿣
ûȤʬ˵ûĪֵ˵㻳飬Ϊġʬڿ൱ҪҼȡ
ʲôʬꣿ𳶵ķһ̧־ͳĪ޻ץȥĪһˣյԺߣŶɾЦ֣簡
ɾ̧ͷ硣˯ô
ðﱧŸ˯һޡĪ˵̡
ɾЦЦǾͺá
˳Թ緹ʳгšĪŲӿϣǸĸͷȥ׵ζɺŶˡ
һˣһۣƵʳ˳ȥĪ޻عͷɾһô֥
ɾ˵ͷ
Īһ֣߰ɣȥСôԷ
βֵɽʳзɽڣ߶߶˵˲ٻһڼǸĪж˵һԷһҲûɽǸ¡
ȵˣĪɽɶǿʯͷϣֻڴʲô
Ī޽ʳзԱߣعӣЩûһ
۾ʵúƯٶ㣬ü۸ɾ£ҲãһǴ˼ҳĹӣҲѹǸɽСһ㽫һĵϡ
Īʦ˵
ĪҸĴʯͷˣһ⣬﹫ӵͿԴ򿪱⣬볣죿
֮⣬볣졣
Ī޿ؼ֮ʱ˶ʯ̨֮£ֻΪ﹫ӵشӺ׵ִϧʯ̨֮ϣʲôԭ򣿡
üʱһСǰû룬ҵȷǴǳҲˣվ̨ϲ֡
Ī޵ͷڶ£ִϧɱ﹫ӵǰذף֪
鿴Īû˵
Ī̹ȻĻȥ﹫ؿڲŵǰذףֱĩǶһŲСĺ챦ʯִϧɱؼ˵ʱûаذ״ؿڡǼʯ̨֮ϵһذסĪ޶˶٣Ϊʲôʯ̨֮ϻذףҲ֪ؼʬ׵ˣǰذ׵ȥܸ
Ҹ㣬Σ
Ȼҳ
еڲȥҵĵطأ
Ī޶˰ΣۣŶߵҲûذס
һ㶣㡭
ΪعӷģһءĪ޵⣬ؼǱںδ
üô֪Ƕɼܣڴү
ؼҾ֮ʱûз֣
ûСǶֻз﹫ܴ򿪣һ﹫ѾˣҵʲôãʱأҲûҹ
Ī޵ͷֵһ⡣ɽʯ̨ʲôĶ
ûС
Ī޿ǹ˹Ӵδ̫Щ
æʧףЩã㾿˵ʲô
ûʲôĪЦЦɽʯ̨̫࣬﷢ʲôҶ⡣ȻӷϣҲͲˡ
Ī޹˹֣ǡ
ţɾһ⣬飿
šĪ޵һʦһ֣ˢһܰѼ˿ˢһջȥܲǱִϧѾͷƬųġĪһĽ
ɾЦһû˵
˸һ߳ɽڣһ̧ͷüŭһ
ҧгݣĪģҹ


60 
Ī̧ôֻˡ
ߺߵ߹ɽķ伤һ£۵ĵһǷͣס˽Ų۾ң㻹ȥ˵ʲôˣ
̣ССɽˡĪվǷﲻȥҼҵıôףعӲŲϲװͰ͵ĸҹ档˶ֵع죬ҪȻģһ˶ư
˵ڣôƣ˵ʲôˣ
ĪЦЦ˵ޥģ£ʵѵá
оڿɫʱϲѹ̵ǵ⻹ࡣ
Ī޿ϵķ䣬ڿԳȥ𣿡
ɣ㡣һ̧°ͣ²Ϊ
ĪЦЦ˷䣬˭һ˹Īһû˿գǱ¼㱻һ˳ȥ
飬һ˵ϣϽߣعӡ
Īеߺ޵ʳָ˵鱻ؿڣĪôҲȥҡͷתͬɾһˡ˵ıӰ˸תͷɽ߶
˰յʱ䣬һ䡣
˳֫֫ٺս߬࣬δͷɫѾΪֵı˲ԾԷƶǸ
֮жȻ˺һ޴ĺɫӣԴԴϴӿһ˴ǺɫĿл߳ɫĶž޴Ķñڵֻʣһ޺ĴͲ԰׵°֮ͣζƵתͷɫ۾·ڿһݻᶯʳ
һ֮߳еǺɫӽʧΧ¶˲ֽ˼֣ĵ˴¡ͻȻֵĺڶ˱
޴Ŀ־ȫо౻߬ȴûһ㣬ֱɽ
˭ʲô
ûһ㣬ųǰȥһܹȥſ˫ǰüͷ㲻ȥ
Ƶظһ飬ƾȤ޺ѪĴһͬķɫһС㲻
ҡҵȻ¡һӣ֣Ҳܲȥ
ȤһЦһһ̧񱩵ľŷѩ絶һ㳯˹ȥ˲佫ɣ
һɳȥڼҵֻϷӿ˻壬䵽֮ʱ³һѪԥһ˴̹ȥֳ˳˹ȥǰһȥ
ͷûأոմ̵֮˺ı֮꣬ϹƲ죬էȻѣһͬڷСҧִ̣ʧģһ̧֣ȸոһǿֹľһγϯȥǼűĿ־һɣϲĶǵѪӣʺѪǲҪǮƵ
˿Ҳûųɽȥð˳ѾվĲȣ˫ȴ˫ſҧȥ
ͷЩɻ󣺡ô
û𣬽عӿߣס߰
ʧģ̧֣ʳָǰһһıĿ͵ķȥŰԵķѩ˵ѹѹ޷һ¡͵һۣǱضӿһɾԼûãҲ֪عûС
Ǳ򼴽һɲǣǰһ֦һƮƮĽǱ˿
ƫ·ҵԶɽ֮ϣһ죬ɽʯըѣʯҷɡ͵ֻۣǰ֪ʱվһˣ޳һ£ں½֮һ޲ɷ
˳üüŨֱһ˫һˮɫĶ飬ĸֱһֳԽԱ˭⸱ӣ޲˫Ķסתȥ
ĿĿİͰ͵硢㣿
̾˿һΣԣи硣
˵תͷһˣЩþòɭޡ
ɭֱֱĶǾ޴Ķñס۾ȴסĿ⡣ɭ޿Σŵԭˡ˶٣ǣħʮ´ˣһ磬ˮһ˸ף˶ǰս֮ʱة൶£Ϊʹҹ£ȴⷲɽٴ
ħߵСʱѳģĳҲܾȡ²̲ʱҲһɭ޴ˣ
ɭ΢΢ףǰħʧأʹʧˡħʽ߲ ¡ 
߲µͷʺӡ
㣬ôˣŷµӣתͷĿɭޣҪȥعӣ
´ۣһԣԼ˴һȥתͷɭޣüɭ޴ˣ
ɭ޵ǸӤһ꣬´˲ҡ
ӤüˣֵӤǷһǧųһսͺݾѳһħһ֮֮ϵǱة࿳ġ
Ӥɽةɽʯ̨֮Сɭ޵Щ˺ɽбķ֮ѹţӤʼճšʮǰһ﹫ˣ֮ɢӤڵԽһͳʯ̨
㣡ᶼҪҲʲôʲôӤ˺عӣ
˵˽и硭һΣɭ޵õӤһ֮Σ
ɭû˵ֻǹ˹ǡ
Ҳǰʣбݾħܳɭҡ¶˶٣ֵǽնҪأ
´˱ƵЩһΪʹڣʱɻܵסУɭǳЦ˼С
üɭޣƬ̺һӣһ֦͵ĳɭ޶ȥɭָ̧΢֦Ϻĺ֦ٶȷŻȴڲӳǺ˿
Ƿ´ˣ㾳ɲıɫɭֱһ٣ŭĿŶŷ絶˪һһڿ֮У䡣ޱ̧˫֣ն裬ɢĻ·ſʵȴ˷һת䣬ֳԶɽʯȥɽʯ÷顣
ɭһӣһŭų¶ȥ֦ѣͬǱһ
ʲôˮƽԼĺܣɽةһֱӿû˼֮ʮ´ӷϵŵǵͰ͵ľҲûͣʹħС˲ɭģڡ
ĵ̾˿
һһ㣡Сİ
ĵĿһۣڷ꣬ûãǰѷѶúѧ˸ʮʮ
һҧϷµ֦һɢ䣬𡣷һѪڰɫ½֮ϣͬһӳǡ
㣡һУ͵˹һӽķɳȥѪδĿڽ˸һӨӨ⡣
´ҪڵͬƴΪôһСҲֵãɭģǷ´Ϊһ飿
ָ黹ָĸºЦһɫڵƳؿڣɵɣûҸ磿
һУ㣡
£
ɭЦһָһХҧнӭűϣҫᴩըѣɭ޺֮ϵĽɫһβӺ֮ڿնһںס𵤡ڿܣĴڣȴ޷Ʊڶ¶ͷ£ҧȫĿš
ɭɫҲÿ˫ȭաڵȻãħˮƽڵѰСܱȣ
˽ãứֱ֮󣬷µڵڻѿһ϶
һѪŵû궼ˣ㣡
ۼǷ϶ԽԽ󣬷¼Ųס֮ʱһɫɽֱɳ͵Ļϣһһµڵ˳
ݵӰɽڣɫ䣬ɭޣħˣ
գһѽסԼڵؿڣĴ򶶣Ӥͣ赹


61 
С̣ôǣĪ۾ʧǵ߽ԺӣЩɻ
Ǳ¼ͷԵ߽Ҳ֪ûĪ޵ĻĬߵĪ޿Źӳִۣѷ¼ȻҲûһ˫۾ʧĶӣƬ̣ˮһﾹȻӿ͵͵Ĵſǻˡ
ˣĪһ㶣æǷ¼ֻ֮˰̱ţô˻ڡĪ΢΢˿飿ȥˣ
ҡҡͷ˸۵Ļ˵عʲôӤĶعӾͺˡ
Ӥ
ɾ˵ĿӤ
Īתͷ濴
ǰɣҲǲ塣һ߳һߵ˵ʲôӤѹһʯ̨ӵºö꣬иͳһ꣬عǾعһôˣɽﲻ𣬷Ҳ壬еҲĻڣĲãҿѧѽΪʲôҪء
˳ӣſϺޣĪļ磬û˵ôЩͬͬ򽻵䱯ϼ˸飬龰ȴ֪֡ͬɭ뿪ɣ־˵ӣľٶҲΪ棬ֻ˼򵥴ﳤִۣҲ֪Ķá
ĪתͷɾӤ
ɾ˿ڲ裬һǧսͨںڣԺսѪңͼ׻ܣѳһ壬ȥħ磬һҲ˲ǣǨͩɽ
Ī޵ͷףǸµġ
ֹЩɾǰħսҲͶħ֮ͬħʹϵǳħΪȼ磬ӤûҲߥޣմʹħʮɽ磬ǳѪƯֵս
治һ¡Ī޵Ȼͱѹɽʯ̨
ɾɫƽġšһ
Ī޺ϴ˴գȻϸʯ̨ŵǺ񣬲罫װġѹסλɷǵĶʲôҲһ˵ˣܽһ룬ܡ
ɾһۣºһЦƫƫ˵
Ī޲ƲƲ죬˻ȥҲ³һˣαҪӡ
гǽ⣬ɽʯ̨
ͺëִϧعطЩʲô
ִϧ˸Ƿһ˫۾߰ĳ¶һ̨ʲôʱ㻹ҵǧȥˣôиͷ
ǧֲûҹլǰǰ˸飬ûôôǵ귢Ǽµĵط㵱ʲô벻
ִϧȥ̨ϻȦһԴ벻
Σ룡
Ҳ벻ִϧȻƮ̨ȥȥǧȥ
һִ̽ؽ㣿
ִϧͲͬʱ˹ȥֻʯ̨ԲɵͼУһССĵͯһۺڰ׷峺ִŹɶʥ
۾ʱˣһ˷ܣȥҪ۵֣ʲôƷ֣
СͯһˣЩûתͷִϧؽ㣬㲻ǵС𣿡
ִϧͷ˿һʱûСеίĵǰ㳣ѽʮǰظ粻ˣСǾһܳ棬Ҳˡ
һ٣ǰһ֪ʮǰ£
֪Сҡͷ˯֪ظˡ
֪Ǳ˭ɱ𣿡ع
ôءСЦˣؽȻʱף˿ɺǰҸСأοϲĸ磬ôܻظ磿
룬ֵΪʲôظˣ
ΪظСǴ򻵵ѽС˵Ȼ۾󣬡ѽ󻵵ֿʼˣҵûȥˣ
˵Ҳûܲһʧʯ̨еͼ
üΧͼȦɽΪϵȣɴʱʯ̨˵СǿеġСǵϢҲоֺʯ̨һĺӣеĶʵʵĲС
ˡִϧʯ̨ûаȤתȥǧȥ
аɡֿ˿ͼһɻĳִϧ׷˹ȥ
Զ˳ĬĿʯ̨
һһɫļ£ͷͷѪԱһźۣ޴ñסɫףħλ
ɭƵӤ˵һѾ뿪ʯ̨ܴôģ
û˵
Ӥħ֮ʱƴΪ㣬׽ܣڳǿʳֵħһӤ˱ʯ̨֮к󣬴˸뾡취ȣ޼ƿʩɳɽʯ̨Ѱ취ɭǹ˹ҿţŵĵӤˣѲɡǵǸСˣ
û˵
ɭֵ˽˷֮ԻܿܿݽӽСˣѲɶ˸飿ֻǿϧү˲ôԴȴأȥ֮ʱͬ˵ɽʯ̨ʱ򿪣˱ʱүȻӴһоһĴʯ̨طꡣܴˣޡ
ڿ˿ڣ߲ƹϢ鱨㵱
ɭЦЦǡ
õӤһ꣬Σ
ɭҡҡͷӤƺѡǸؼҺˣϣδҡ˶ֵ֮ɢ֮ʱ֮ӤǿһͳҲ͵˼¡Ҽ̴ؼҺ˻ħ磬Σȫħʶᡪܴ˿Ҫͬ·
תԶƮȥֲӰ޾̬ʬףĪ޵Χסɭ֡ʱЩʬӰӸľګ˳ӵĳԶȥ
ĵĹ˳ŷƮƮǸ߸İա
ɭǳǳЦЦҲû⣬ıӰ˵лãܵؼɭͨ·Ҳܲ𡣡
ǽ⣬ɽᡣ
Īɫ֮վʱѾ˺ü٣۵ſ˯˹ȥ
Ī̾ԥһ£Ľ˻ԼӣСɵ˴ϺһԺֽһعӡ
˵ͼʲôĪ޵ۼûʲôýǾôܲ˵һͷȥǵﳤǲǶôûӣ
۾ſǻعӱߣ࡭
ͷۡĪ̾תŻԼӡ
ҹ£췱ǡĪ˫Ժ͸ӿõǣҲ֪ﶼЩʲô֮еķ¼ͳŷʧãһţ˯˹ȥ
˷¼ڴ߾Ŀ飬̧ͷǳǳһЦˣ
ĪǻҪ˵Ļº͵Цʲô˵ˡ
šĪӦһ߹ȥʲôأ
ûʲô½һԣĪۼ⣬ǿ˷ϵġ徲֡
Ī̾İҵɵӣǹң
ôˣ¿ô˵ˣ
ղźС˵̫ˣͷۡĪתͷЬ˴ǽţƬ̺ǰһˣˣܣࡣ
΢΢һĪ޵Ƭ̣ʼûжЩڣЩùˣ̫ѨЩĴСָĪͷϣѨλ֮һһµš
Ī޸оĶһˮ峺ºͣӳ˵Ӱӡ
ԵҪһʱ䣬ΪʱµϺúЪЪ
Ī޸ƤָĴУšһ
µˣҲ˵˾ôĬãڷΪĪ˯˵ʱ򣬺Ī޵Ҹܳʱ䡣𣿡
һ١
ֳĬƬ̣Ī޺ֽ˵Сɵֺ֪ʲܣǲܲ˵ǰһ˼ңҲ˼ҪҪɵȴͦġûа취֪ѣʲô취أϲһˣܲܰͳ˴ڳٰķŻȥɼָ֮£ˣһίԼ˵ЩʲôԽ˽磬ﲻ
ҽ쿴СɵȻ־ǿĪ޵͵͵ģ벻ɣ޼ɵ˵˳۽ΣܹԵһϲСţ˵ûʣʱ俼ǣʵԼų
û˵
Īһֱŷµ۾಻ȭľ룬ԷëܿĪ޵üƯģʱֺ飬ֺÿ֣·ֱ˵ĵףֳһƬĻ
³űƽȴһĪ΢еƵҸôʱ䣬𣿡


62 
˾˾أ
ȥ˾뵽̨
ǣѾȥˣ˿ˣ

˾ҹԺı̧ܵ͵̨۾ûԶΧһȦһȦˣһ˷ܣڷʳ˴衣
˾źǷλҹʲôأ
һԽڶ˷ܵ˾ة̨ˣ
˾һ飬ʱ˯˹
ģһ˴չ⣬ҹﵱֵСٱ˵ة̨ˣɲ֪Ϊʱְ֮ȥһͬϣة̨Ȼˣ㿴ةǲǻˣ
ԣةǲǻˣߴߴΧ˾˾ȴһüةֻ̨һܣ˱Ҫʹ÷顣ة֮ܣɭնԷ֮ɻ⣬ʲôܱƵ⿪Ѳħ֡
˾ԽԽΧȴһɻ˾ة̨ˣ㲻ˣ
ţ˾عΧһȦװģһİƣĺ°ة̨ˣô֪ͨң̽Ѱةںδȥ
Ƕôģһ̾ͳˣû̽ةںδժǹǸ۳Ӷˣ̽
˾һȥ͸ȺȻһűվڽ䣬ޱдʲô
Ŷ˾Щ΢̤ʵЩħ£ةඨ١ô᣿Ѳة⽫ˣ
˭֪أ̾ûɰةɽνǾϹᣬӡȻһʱִ֣ڷ䶺ԵɣҪ˵ȥңһةӡĹ̳ʲô⣬ҲøϽȥæ
ǣɷ׷׸ͣ˾˾ʮĵͷУھȥңة಻ʱսɰѹ磬ұ˭ϣةྡλ͵ҺϢɣ
λɼһϲɫߴߴ˵Ⱥ֮վڽ䣬·ҲҲȤ۾ֻеķޱȵͼĬޱдŲ֪ʲô
䣬¼
Īֱŷµ۾ͶƣҸôʱ䣬Ǻ𣿡
¿ɫȻͷȴܿƵһ״ȥҲǸͬһȹδ㣿
ĪЦһشмһˣȴҲû𴩣ûкˡΣ
¡ֱ۾Ƭ̺һܾ
ûɣûɸɴ࣬
Ī޸оŵ˵أϧҵ̫ݣ۵Щ
˻ȥЦЦΪΣ
λòͬǵҲͬ¡֮һ֣˵Լ£һֵϲˣҲʮֵİ⣬ЩȥٻͷʼһֵϲҲ㲻ʲô
¡񲻹ݽһʱȵպĶˣ֪ҲˣҲ;Ž˵ϲǸʱЦ
ЦĪɫһ˫۾ԭôģһЦ
¡ûд𻰡
Ī޵ü΢΢ȴ·ɽҰȴڽѹšű飬ȴ˼٣¶ʧʧ⡢ʡǰ˿˸
¡ףƿĿ⡣
˳ĬãĪ޺Цһȹͬ˵ģ
¡һ٣һ˲߬סһѹĪſƯüһɢȡ֮޼ɵķݣһֻ꣬ƮƮɣ˶˸ʵֻ¼һнǻӰûʲôġɵӣҲǸӵȹǲӱһأβɴȫһ֮£
¡һüδ˵Ī޵괽Ѿɷ˵ĸ
Īޱ濴Ĳޱ߷ɢ⣬ȴЩ𣬹ߵֱֱһᵽµո˵ǻеĲȫ˳׺ݣʱǴŹ޼ɵİԵɵ˫ȴǵϸϣĥ׾Сģֲ·ȴѰǧ䱦ᣬ´棬ֱһĻһǳ͵´ˮ
¡ʧǲ֪Ʈηȫֻʣһִŵǡ
Ƭ̺Żع͵Ľǰһƣ˫˿̨Žعüѵ㡣
ѣĪû˺֣Цһɤӵ£ȹ¾Ὣߡ֣ȻҪٰ磬ǾͰϷȫʱһ٣ΣǸڣ
⻰˵ôŭӲ¡۾ɫްƬ̺Ҵˡ
ˣĪޡһҧҧ˱д˴ۣΪɽة࣬ѵҪҽ㣿
˵꣬ݺݵȫȻû֮ǰĺᣬֿҧ·ֻŭ޴ӷйСޡɾһ£ɱĪ޽£Ҳû˿ҧƬ̣ݲܲ˵ҧɾĴϣ۵ɾһĪȴƲ㣬Ե˿Ĵݣ޼ɵĹԵأصҰޣҪȫȫռÿһ
ɾüǰƿˣȴ֪ΪΣҲƲȥˡ
Ī޾һΧǽУԼȴĺܣΧǽԼһשһשĸԸĽԼеġ
ˣ롣
λӰһķ»ȥɣǧʱⵯָһӶһʱĴΣþ֮еôһе棬ʲôã
֮һ֣ʼһϲȰԼô꣬ɵ׻ǵֲһüĪްԵţһ˿Ϊ֪õ𡪡֮áһ̳棬龰ȴҲжµĳ츩ߵݡ
Ҳˣ롣
Ī޷ãĻ𽥽Ϩ˫ֿĪ޸żľ룬Ƿġ
ɾ̧ۿЩʧĪ޵ĳǰȻͬüȴһĿʸɾɾʱģǰֵȴǵǸҵ
վһƬѪ֮Уɫ˵ܴˣΪʲôҪʶأ
ΪʲôҪʶأ
ɾĿ͵һʹĪ޾̩ɽǰɫɽة࣬ʱʹ˫ĿëǸĴ
һ̣͵ƿĪޣͷҲصĳ첽ȥ
Ī޵ڴϣûȥ׷
ĪȥķʧƬ̣ƴűɽ緢ֵķգ¼ٰȹֻΪġԼ𣿡
Ī̾ɵӣֱҴ˶١
лҪ˵һ׶Īɾȫ~
лˮСʹĵ~
лˮСʹӪҺ10ƿ~
лİСʹӪҺ10ƿ~
~


63 
ةࣿ
֮Сֻһ飺ةࣿ
ɾĿݶʧƬ̵
һ˾ֺŲ˽תţһ
ɾ̧ۿ˾ԥһ£ة̨϶ˡ
ţɾûͣλɼҶ֪ˣ
ǡ˾˵ǰʲô֪ܲһе弹޵ģة̨ùǣ
˾λɼҹ̨Ѱةࡣ
ɾΪƽûʲôӡ
˾˼ֱɾԣةϲŭɫ˾һʱҲŵةཫټأȥгǼ˰֣Ѱ˴ة಻Ըȥͬ˵ûҵˡ
ɾţ
˾˶٣ɫ࣬ة࣬Ӥһعħ磬ħȥӭ֪кͼ
šɾƲ⣬Ŵⷱǵ㣬Ƭ̺뿪ĵȷЩˡ
¼
Īڴһᣬ´ﳯɽȥ
ճɽſڣͼԶһˣľڵϻȦﲻֹ֪˵Щʲô⡣Ī߹ȥ̧ͷĪޣʱһƲ죬ߺ޵ħսͬЩһҲˣ䵽ɽǣڵඣڸãͰ͵סڱͼܱӼϳҡҸɽǷ壡
СǡĪҲˣԺҺˡ
ˣһ֣ǰ˴գһ˷ܣɽةĻ¿ѵ
һ߶ȥ
ҲգǲǾѾˣ
Īüû˵Ƭ̺ЩͲܻӸ˵
ǣµ㻻ϲ˽Ҷܸ
Ī޳ǣҵһνʱװĲͦģʱ
ʱһ£°ڰ֣һ׷ȹ㵱ѣһ˯һˣǾǸӰʲôǡ¿һۣʲô㣿
ʵˣҲȥħ磬ȻҲ͸ûȥˡ
µͷԺɱټˡ
Ī޺Цһ
ġڵϣȻɾӣͶȴȫͬķ飬޹ǣĶסе֦Ȼȴֺɣٴ²ǽలˡ
Ī޿һۣ˵ôа
ЦֵָĳĪӯӯһ㣬Ϸǻѽѽĳˣɽˮ˰գ
ĪֻǰģصΪһɲİʱѾʵ
ǴͼüҲǸһ췲ˣʲô»ܳͷϣĪ޶˶٣΢΢Щҵǵ治ټǸӵˡ
˷¼ĪǴͼȥСԺһȥģĪӹ飬ľȻԼĴ
ĪһᣬҲû˵ʱʱ磬ɾʼûгݡĪ޾ã˼Σתͷ
ֱ۾ֱĪ˵飬ŵȥˡ
ȥĪһ㶣ȥˣ
֪ҡҡͷҹ˸˾һˡ
Īһգ˲ȥǻƬ̣ͷţǾͻȥ˰ɡ
˵ҪҴ㡣
Ī͵תͷ
һᣬʲôû˵ӿãȻתˡ
Īޣ
Ī̾аɡ
磬Ī̤Ϸгǵ·
󣬲լӭʱ򣬿ĪǵͷԵϣԱ߻ǣһֻʱһ㶡
ɾصɽͬ˵һʱպòҲڣҲ֪¡ֻûô£ɻڵ˾ͺãǣʲô
Īû˵Ҳ˻ѹƥһݣš
ĪĿ
ʵĪ֮ʱ˵ġʱѾҺǮѾ֮ʱĪ޺г֮ʱˣɾëοһ¾õӡĬƬ̣תͷֽ˻ȥһԵĽǣ˻
ɽǣҪʲôĪҲ֪
ǣԺ߻ͼĪ޿ŸͷҪţټϻиع߻ƣʱŵһ£ȥͺëһСڣȥ
Ī޿ųͷɵƵĿʲôһȥɣ
ŶԿȴǲȫġ£ȥ
ڷءĪִָָϧ֪ؼ˶ģ֪𣿡
ȻؼءҸһȥ
šĪ޵պڡ
У̾ɽսͥ˾ɣųͷڷءҲɣ߰߰ɡ
ؼؾɽƫɽȥʱ·ʯ̨СĪޣ飬Īֻǵɨһۣû˵ʲô鶼ûһ¡
ĵʱ
ʱ˿޺˻ѻʧ˻ǣҲĪģһѰվɣ·ʲôûһв
޺˻˽йȥʹһˣѻ˵ýȥĻ˿ҲָܻĪ㽫һжøɸɾ˵ĸ沨Ѫ죬ȴȥѪͨ·ģ˸֪ʱը̣һըǻصѡ
졣
ĪǰĬıӰǵ̾˿Ǵε飬ǧһˡ
һؼլعƮڰպͣüͷǰˡ
Ī޻ͷô
ҲϲعҲϲҡ
ǻϲǲǳ˹ˡĪתͷǰȥĥߴˣȻҪ鵱飬
عƲƲ죬Ʈ˽ȥ
һתȦȻͻʣȴؼ˵ĺ°ĺ׵ؼĹع˿Ļҡп䣬عȴƲ죬񵫷صĶʲôö
ΪʲôһҪ⣿ǧûҵء
ǧϵǸĪ޵ûȥ֮ǰңôڻûҵ
عŤͷɲ
ҰɣɥǶĴڣʮˣľͷ粻֪óʲôˣȥң
ع﷭˸ۣҲùط
Ƭ̱ҵشĹһȦݣȻЩ˴˲ҰҰݣȴҲ갲֮˵ġ
عطһ·ĹǰȴûƮĹķתȦǷذһɣ̵ϲ⡣
ϲҲûáĪްѳͷӼӸڡ
عﲻƲƲ죬ǷƮһȥˮʵ˿׷ɣ֮нŵĿ
ĪЩ
عõĪǰλΣɵˣ
ĪްӲһߣû˵
ɾѳӡڶһͬȥɽ·ȥǺӰķأ׷ɣɾźۼһ΢䣬ɫ˷Ǵɣɵĵ˳֡
ǸʱɾͬںкܴĲͬһºȴ߰ЦӯӯˣȻĪ޶µð仰˵ȴ˸ʻ֪²̲ס߿
Ǵʲôʱʼǰ˵ˣ
Ī޺ЩɡѡһжǲǱʼʱһ㣬ûûȴڿ
Լһжˣ
Ī޾ԷŴһ߲ͷһӣ͵һѳĪޣ
ͼع˫Ѫ죬ɫŤһƲڿŤʹһУʮָצ͵ĳĪץ!


64 
Īޱקһѣ˳һعһצתȵƿնֱعȥ
֣ĪټиɲԱߣƬ֮㽫عȵɵعﱻţɫһֹѪ˫Ī޺Ͳ˻ҪɱǣҪɱˣ
ҶѪȵĻ漷һţͷѣǰӰ񽻵ʵغϣһжҳһ顣һǰʱ
Ҳǳġ
վɽʯ̨֮ϣ̨»ѻ̻𣬷ŤĹ̨Щһνļˣϴ˷ܵĹą̂ϵԣǷ﹫۰ãͲŷ﹫Ӳ˵
ȺſһֻС񱻰о޴Ŀ־סĴŲֵĿ̨ЩƽͰƵˣ壬ҪʲôſңҪʲô
ؼҰʮ꣬𣿡ƽǺͰվ󣬡ǱʯɽֻҪ﹫˵Ǳģؼұ֮պٻ󣡻õΪһӬͷСӬӪ龫𣡡
Ųҵأǰҵôˣ
ЦһǸ˵ģѾһˣȫֻз﹫һ֪Ƕģ˭ȥ
û÷﹫˵ֻҪ﹫ӿɿڣԺ޾Ľʳ
ԣ÷﹫˵÷﹫˵

˫ֱ죬ֻʣǾ䡰һˡ𾪵̨µףӵǺ«塭ʱһȫĿħ̰޳ܵĹâҹɫ֮УҪǻͷ
ѷ﹫Ӵ
һ£Զѹһῡӣ㣬ţɫֱ֣̿ʯ̨֮ϼִϧɫһ䡣
磡

ô죿űȵв˻ִϧط治ϲ
ĪüȴȥôȥȵҲһס
ͷͳ«ȵعһ˽ȥĪŤͷδٳײĵķأ£ȥ
аɣŴҲʲô£һ䣬ִϧլ
Īͷһᣬһֻβϲȵڳ˹ĹϡĪһ㶣ûߣ
һۣôк˵߾ߡԴع²һ룬ٻɽ硣
šĪӦһŻӳͷٵأҲϲѹһԿΣһô˵˵
Īｫǵ֪˵ˣٲר־ڷء룬ةȥˣ£֪᲻ãⲻҲû취
ڷ꣬ɶůٶ־鷳Ϊһֻӡةµһá񣬼ᶨΪة뿪˭ѹźѵĪҲ⡣
ʼȰĻ˵˵žͱة겻ڣ˾ӰС»У¿϶ѹŵةȥҲ֪ةڵæʲô϶ûаʱڷ䷢Щ¡
Ī޻ųͷ
ʵҾةڷһʱҲͦãɽʱָǶ˵ةоγ֮ţةɽ¡ɱ˵ķ⣬ةԫʵù¶ĺܣÿճ鰸ǰæͬûû˵£ѵõЩУֻǷҲ֪Щʲô
ĪɫϲĬĻӳͷ
ŮǾͰߴߴةֽ࣬ģûҲֵ֪ñʲôһҪة£˵ɲ٣Ҳ֪λȥ᲻ĸŮةۡȻһУĪģ
ĪһͷȫڰԴϣޱֶˡ
ƭأŭİַʲô
Īûתͷ¶Ĺľʱգ¶ˣľһ¶ͷ֮ϴǹľð¶ȶ˼֡
Ҳ˲չôô
ĪϸĿ˿ǹľϺõĻľʽ񻨾£һƷ¶֮⵹ûʲôġǹľϰóͷһˣײĸǴ˿
׸һ֮Ũֻǹľһ׹ǣؿвһѹʵذסذ׵βǶһıʯ֮·žӨѤĹ⣬Īļмǰѡ
Ǵذ﷢ġܿʲô𣿡
ĪҡҡͷһתֿǸ׹ǣȥϸۣͷлյĺۼ
գѲˣճɻҲŶԣһĵ
Īϸͷβһ飬ûʲôʵĶһ֣ذ״Ӱ׹ؿڰ˳һذף֮꣬ܽ˶ƵġĪ޻ûü֣ǵصַ˳ȥǱʲôϳȥһ㡣
ĪЩɻĿ˿Լ֣Ѱ죬һʱҲûô¡ذˣĹľºãŰһͬլ
һԺͼعﱻȵ£ָָܷεһ·ܾͣˣ˵
Ī޳߹ȥعַŤ˫Ѫ죬˻ſʼ衣Ī޽Ųһ٣ǰɻǲʲô̼
ĪóǱ׹ź챦ʯذףع͵˻һӷĪްذ׳ԶĲһӣعȻЩȥѪҲ˲١
ӹذ׿˿΢΢ü
Īߵع߶£ʱѾ̱ȥŶܷ˴
ǿһǰɫ飬ֱӡ
ʱ֣ݺתⰻȻΨһϧˮ࣬ʹˣҪС
С˼죬ڷƣСܵ⣬˫۶ʱһϲĿϴµǧϲĴһۣ
ϧġԱߵСһͦظϧϲϲ
ϲС￪ĵİƣСӵתȦĵϧϲˣ
ȥԡСһСﱧǧϧץ˰
ţ
һƣСƵȥЦصԺУϸɣմʪСС廨Ь
֮°ǧģؼҴү߳ӣ֣Ǻ֡
Сǧܹȥסشүȣͷִ磬ϧģ
شүСͷǲزסЦ⣬һߵСӵ˵㣬֪ã
˵ϧѵׯòĸ߳ӣ˿ǧȤЦվȻôãľͷĥģģ֪ĻΪרʦ
Сһ죬ͷ֪ȤҡϧǧŪȵˮЩٲˡ
úúã⣬ġ˿СֻЦ
ٱϧȥشүСﱧ𣬡ϣֳˣϧҪɴˣ
С￩ֱЦǧ֮ϵȥɳɳŰŽװһ㡣
ع
Ī޶ߣһ䡣عѪɫɢعתۿԺУֻһƬϱڲԫݲߣһֻǧܻͻͻģҧĿӿݡ
ξʹɢֻʣ
ʲôõġع


65 
Ѿˣʱʱġ
ڲԶң֮µع̾Ҳ֪ʲô
ذײѾԶԶ𣿡
Բ˵֪򰡡ذ׾͸˸Ƶģ⿪һ򿪣и紵ݶʲôһ㶫͵÷һΣÿηϴôȥȵпס
ҸıôǸƹɹ٣ܲ㶫ò⣬Ƭ̺㷢û֣Ī첻
˵ſɫӿһֿۣݶϿǵĪޡ
ҶеС˷ܣҸʼΪΪة䣬ةڵʱҲûг϶ˡϴᵽةҸµʱ⹷ľȻң϶˵¡˶٣ʮֿ϶ϣҾϱˡ
ɫӸӣ˵ǡ
ѵӣ˸͸ǵ⣬ԴһҺôҲͬһô꣬ٽҪˣҲ˰ɣϸ׵ǣңҳýȥ˵һף
ɻ󣺡Ϊʲôȥ
ֻ񣬰ý˻ôĪϱ
ȫ̾ȥĪްɡ
ݶͼĪǺȾƣɫ̫ƽޱϲϸȥɫ΢΢죬ɢʵѾˡ
̾ɨһɢݶľƣջعͷͼǰһֻƱĪûﲻ֪˾ʲô
ֽ̧Ʊ˹ȥ˭ĪתͷǰһֽƱ˻ȥǸá

£Ī޿һۣơ
ɵҪϱˡҾʣû£
ţĪǣʲô¡
Ȼţûȥعʲô㣿
Īޣţ
֮ǰʱ˵ؼΪ˷һıɱʱƷ﹫˵䡣ƣ˳ʱΪծ»ǲˡ㻹ҪŲ𣿡
˭˵ˣĪ޵ļҵǸͳɹɱ˵ģߣȫұΪҼ٣໯ΪൽӰļعڸϳȵסĹЩֻһ
ͷҲǡ
Ī޴óǺ챦ʯذף챦ʯӨ貣ǹ֮·ŹâʮƯǱʯһŷĻƣϸȥͬؼҼϵķͼһޡ
˼Ҳûоⶫô¡Ī޵ͷһȥôã
һ壿ҡҡͷǷǰûʲô⣬ڡ˰ɡ
͵ħսйأ
ǵǡֻһ屻ȴͩɽǨ֮ͬɽͬһнǳףˣ͸á
ͺëĪ޺һ
ҲʹЩʼةߣͬһϵԶĺܣûáأ
ֻĪ۾һգգĶǺ챦ʯǹ֮·ѰҽǶȣ˵Ķͷһڿ
̽ͷȥ
ڳ
Ī۾û뿪ǱʯһѪ
ҹʲô񾭣һۣʵʵڳһ£ļѪĪ޽ذ׷ţѪ˳ͼڶͷĶУƬ̣û㷴Ӧ
ĪɻҲҪӶͷȡУ
һ۾û˵ħצѾ˹һ£һ¡
ӰͷͬλȡһΣֵεǺ챦ʯĶУƬ֮ûзӦ
֪ˡĪ޵ͷӦǵñɷӲС
ûˣըëֱȰȥԭķȡһѪ۵С۵ĶƬ̣ȻûӦ
Īһ⵹ˡ
˭Ҫ÷Ѫģ
µġĪ޵ֶ಻Ѫ̼ô
󣺡
ȥɱ˸ӣ
һһ󣬰ߺߵĻȥ˯źǷҲ˷Ī˵ҪعݶϽſǡ
췱׺ں嫲֮ϣʤա
Ī޿ǣĻһһһᣬ־ԼʵûȤžƺ˷ܵعԱȥȡ
յعҲˣԹԵķŴĪҲ⣬һߺһͬعϺ߶һ˵ףعҲһ䣬ĪŲӽƺľ͵һֱͦ棬һǱҪѵع˵ȥɣ磬ΪʲôԸҲԸ˵Ƕģ
عһüͷѣлٴνĪ޵Զȥٴ
ʱ꣬Ŷɫ廨ȹӣ͵˿Σʹһ͵͵ڻ԰Թӡ
磬ıʲôѽƻԹСأҶ֪
Ҳ֪СҡҡͷڵǣҲû֪Ǹһ£ϧ𣿡
ĵɴ۾ѽ
ҽϧС˵ǱǷһ峤Ķһλɴģȥ֪ģֻ˻ˣɻⱦʲôⱦԭˣ
Сִϧȵɣ
ɲǣС˵Ϊأְܻ̣ȾƣȶˣŽء
СִϧɻСüëְȾƣְܣġʲôѽ
СҡͷΪڱ˷Ծͱ˳ԿĻأǧܱ֪˽ȥǾû취Ըˣ
ôѽСִϧץӣһ棬ʲôС˵ˣ
ϧԡССִϧͷƻ𣿡
𣡡СִϧٺЦ춼ƻζġ
ɽ硣
ԫ鰸֮ϰ۵ߣѹһ𣬿ͷۻɾѾ֪˶á𾲾ȼţз·һоֹû˰ҹĴëҲûΪĪСԫ̡
еǺ̧ɽЩͣƬ̺վ߳ӣ̧ͷ췱ǣ΢΢˻
ӹÿÿŷǣĶֻһˡ
Ȼһһ·ϣͻȻ˴ժǹСͯӡǷʽͭһ˩ҰëСӵ⣬ȴֺͦǣ˵Ǹ۳Ա߸ǼȥˣֿʼˣǵһСͯΧߴߴ
ڣ˺һЦϣСة࣬ȥİ
ȥ¡ɾˡ
ûôæŶ¡׵СةÿҲ̫ȤˣҲӣ
˵ֽŵСةʸ߽࣬ܲë⣬ҲǷëϣҵ롣
һֻӾͰԫ鰸֮ϡ
ͭ˷ͭ壬ëõëǷһ峤Ͼİ
峤߽࣬Ҳ֪ʲôŪġ
ʧЦ÷峤֪ëǱӣǽɽû˷һš
æ꣬͵͵ϵһͭ壬ֽ˻ȥ֮֮ﲻҲû˵ʲôʵʵĵͷˣһ䲻Ҳû˵
תͺһƬ
췱ǣЦ
ة࣬˾һߵ󣬵Щħĵȡ
عͷɫָ糣֪ˡ
鰸ȸոָ߳磬˳Ŵӿ˿Ĭ˻ȥ


66 
䡣
Ī߶߶˵һѣعֻܷԼķ裬һҲûĪľȤžƺ˷ȵĲ٣ɵģȴֲ˯̱ݶǡ
м俪ʼͶƬǿűϲҲ˵ʲôԵɣÿÿŷǵ㣬ᾲһзſգʲôҲǸ¡⼸ͬһǣȴܾÿģǿղͬһ㡣
ĪЩƵĴĿ⡣պͰһͨݶɢŲٰëĪ޼һ˻ᣬģóǶź챦ʯذоëǱʯϷͼڶС塣ëС״ϲ٣ĪţȻĲ˽ȥ̵ķ˶һëʮȤͼϵķչᣬ̬ëϷ̨֮ϽԳһ˿
ĪһЦȽë֮ذ֮ǣˮס·ʲôҪѳ
ͬһʱ䣬֮µعһУŤڣ·ǱͰȻȼɫĻ棬ˣźڻ֮ʹ˻ţ׷ڿ֮УǺзڵˮݣһ˫۾ΪͬͬĺɫɷǺˡ
Īһһ̧͵Ľëذа˳һԾݶֱعȥ
ϧˡ
һ̣عһУһ֮Уȵ廯Ϊϣɵһ˲䣬ֻצ棬͵ĳĪץ
Īͫһܵˣع죬գ֮һצֵĪҧٶһ䣬ȴǻȶһعͬնȵѾˣƵĪûõĶѾ׿צҲ㲻ȥˡ
عȼһצգ۱㵽ĪۺɫĿâ͵һһɡˣͷ
û˼һĻҲˡ
Īޱ۾һ̣һɫâӨӨѩɽ֮ϵѣ⣬ЩȴºˮƵġǱɫâһĪǰһعűɳȥһҵϡ
Īۣͼǰһˣ۹䣬棬߽ϵķĻ굴ɷ
Ī޾ǱӰ֮ǰȵľƾַоԼˣһʱƬ̾Щ㱡
תͷһ˫üţº͵ϴŭ⣬Ī޴δӣʹͽȥӣ
Īֻ˾
Զعһ֮¸Ƿ˻һתͷбɫâʢͬعｻƬ֮ɫཻ֯عСɫâҲ֪ʲôعƬ̣ȥ潥ҲЩ
˻عͷü˵
ţĪ޻عЦЦȻѷ﹫ӵˣ˵ôôء
Īȫû˴ŭɫȻةôп俴ˣ
û˵ĪȴҲ⣬ŵة˽ָ˷һȻӢ䣬̾˶٣ֵȻةѾ£ɽֶ࣬ͻȥɣˡ
һ١
ĪתͷعˡҲǸˣԶʹˡ
ûĪ͵ıץסعͷ˺ÿüۡϵŭѾɢɾɫްкܶ໰Ҫ˵ֺֻ뿴촽˶վʲôû˵
߰ɡĪ䣬Ǵǰǰġ
㡭
߰ɡĪٲߣǾҪ̲סˡʶһ棿
ͰԺʱعʵʵĴɫѣɵ¾ãĪԱߵĵϣɫӵ졣
żæŵ߹ȥĪ޵һһߺ޵ʲôҪģ

³ô£Ҳʣ˵ûҿʼعУΪѰ裬û⣬ôзˣôô˿סعǹֵةˣ
һô࣬ûһõġĪذӸ涫٣㿴
Ҳģӹذףô򿪵ģ
ͬع˵ĪΧɨһȦҲûëһ̧־ʹϰ˸ǰһݣǵðͷһ֨ҽе¡
ԣͣתͷ˿ععﾲǹ֮УѾָѰӣͷһĳǰ֪Щʲô
Զ԰ɡ߶һ䣬վûߣعˣŵؼʮڵĻǡ
ȵˣ
šع̧ͷˣҲˡ
ԣԣ𣡡Ѳɷ﹫Ӱѷ֮ˣ˵ôһлΪ׹ǵĵ
ˡعЪЪ
תͷˣĪʼ磬һߵľƺҽȶˣȥ˯ˡ
ǡ룬Ҳ˯Ҳȥˡ
룬ıӰֿ˿عһɡ
عûӦϥţַ˴
Զ𣬸ոڻӿӵĻһθǰ
ɽʯ̨֮ϣѽÿ˵϶һģĹ⣬ȴƽںڰ֮еĲ̺ײޱı¶ڿ֮С
ϹѾ˵ۣߵŲԶǸŵĿʹӣſǻ硭߰Ƿ﹫ӣôᱻסأߣ߰
ߣȥĺЦһֻʣôã߲Ź֡Ҫ˵ҲǴ֪ļҰ֣ѪԵϵҲûУȻҲܵɸ˵﹫ӣ彫ذĲѹѹʱѪӣ˵Ǳģұ֣ǲ˵ߣؼҲˣҲ˸ñؼҵʱ򡭡
Цһ̧־ͽͷקȥ֡һŲԶ뱻ѹţŭ˻һ˫ð쵰
ǣһ쵰Ц˵˵Ƕģ
Ķִϧ޵磡Ƿ﹫ӣסģ߰
סذ׼°ͣѾͷ֪ӵؼ·﹫ӿʼԼ﹫Ϊؼܣػؼң˺׷ֺͣܶﶯ֣
ִϧĿű廨룬Ѫ
ϻˡ峯һ°ͣʲô˵ɡ
뿴˿ִϧϵѪĬƬ̣˱ۣĺ棬ʵʲôҲûС
ʲôҲûУ̨˷׷üǱģ
﹫ޱ飬֮ʱǶŻǳµ֮УҲֻȡ
۾Ź⣺ȡ
ˡȡ﹫ӱһؼһŴ˺Ҳûз﹫ӣҲҲûз֮Ļ֡
ʲô˵ʯɽıҪʲôˣ
뿴˿ʯ̨֮µˣж̰޲ھͳѻճɻҽĹǻ֮зתͷеĽãĬƬ̣á
磡
뿴
ͺˣЦִֽ̧ϧһƣ߰ɣ
Ҳߣִϧ룬޵磬ҲߣҪһ飡
Ѻ˽ˡִ̧ϧͷ˵ʲôɵءʮ꣬͵ﶼˣԼչ˺Լúûš
ҲҪִϧץӣ޳ˣҲҪҪ͸һ飬ҲҪߣ
̾ɵѾͷ
ҼִϧǿӲȥһֱҲʯ̨ĵطɿ֡ҲؼˣͳһִϧεС߰ɣٲҲˡ
ִϧʱѾڵϣͲסȰţߣȴΪ
һ֮еĽСѣ˾ʲô
ǻɽľʯѹϣǻѹѪ֪Լô죬Ҳ֪ô졣ʮʱĴŻţ˲ڣһСĺǻĴЩʲô
ȥҲֻиɸɾˤƬˡ
Ƭ֮ʯ̨𣬺ɫĹâأ׳̶
ǻ⣬һԾ֮Ҳ֪һ˻ȥҲûס
ʯ̨֮ϣŵؼҴںɫĻУܣ޳ӳʡüһյľ޴ʹں֮Уڻ֮һ񣬴ž
ִϧѾˣҲٿޣ²ͣܲ˵ĳȥ
Ӱһ

ֳֻȴûסⳳֽԶȥκεֻ˷һ㳯ʯ̨ȥֱ֮ʱһһذ壬β˺챦ʯڻ֮зŹĹâ
Ź㣬ҵġߺ޵ڶߡǰǻ·©һѪڵϣԼһţ֮Уô
֮еĿӿһУЦˣʼǳЦЦԽԽЦ
һ֮ʹıŤ㣬ǻҸȡ
Σһʼ㲻ܽⱦȡҲȡȡҲȡ
һʼͲܽЦһ˭˵ģ
һ㶣󾪵ס֣
һ̣ͼ뽫ִϧذװγ޲ԥĲؿڡ
ڵĻ罽ˮ˲Сºͣ£̧ḧִϧͷˣôͲĻء
ִϧĿ¡
úûȥԡᣬһһ¸ͷϽתƣִϧ󽥽Ϩ
Լըһ˲伷˲֪ĳŰĽ֫˺Ƭʹ˻һ͵ӶߴЩʹ̾ͺãϧ¸ˣǲǣ
ǣǣĽţĺ۰һ̧ͷȴ͵Ĵסˡ
뾲۾ţѾû
ִϧƬ̣һУʹзҴܣ˿էȻͷָ׷賤зѪ죬ϻصʹ˷衣
ֻʣһͷɱǣɱˣ


67 
Ͱȫɱˣ
ڶգĪ֮£Ͳһͬعｲʱ顣
Ӧǰɡعͷ룬ʵǸʱʶҵĺܣҲֻһЩѪȵĳ棬˳
ʲôǲסô£ҲΪ֮Եʣ
ҲǣعϣҸ绹һϣҼǵЩŪģҵŵġ
һ⣬˭ؼЩ˵ĻǷذģǸʱѾûˣַţܲСġ
֪عﲻ⣬ǵҲùܡ
ĪްذףôذĻǣٸؿڲȥ
ңعһ۾룬ͷĻӻ֣˰ɡ
ˣĪԹˣҲһ£ʮǣȥҪ챻ѰֻԵɺϷųˣ
ҲҲѪˣû뷨
عǰһӵ壬ǿڿ°в﹫ӵؼˡƴЦݣֿҹֿ̰Ŀʬ׷Ľ֡
ȥʵҲԸһۡعе㷸ǡԶ㣿
ȷ
ع϶໨һ㹦ҶĿûš
ǾͰذɡȥظйٵһ⣬ôô졣
ԶعͦˣǾô˰ɣ˭ȥһ£
ͬʱ򲻶գգ۾һҿɲȥڤȻɽϽǵطаĺܣҲȥ
ô죿һʱҲûȥҲûȥ
㿴ҿ۵С۵Ŀ˰ΣĪ޵ȥɣպȥǡ
ˬͷУҸÿڤ飬Ҳ죬ȥͻ
ڶĪȥڤǰȥعｫΣȻǰȫҲһֱôΪȥϻŷ֮Ҳ֪ܾܲôȥͶ̥ع룬ˣ᲻ҸķأôŰɡ
ĪҲû˵ʲôͷذ׾ˡߵǽᲱص£ڤ麬У֮֫ٺӣۣѾӡ
Ჱһţͷ˼侰ǱѾһˡֻհ죬Щѹ֣һССĵ·ǰ·ڿеһţྡޱ޼ʵĺڰ·ľͷʧںڰ֮У֪ͨδ
߹ѶС·ͬ˼ûʲôϵˡ
Ī̧߽ȥ¶轵ֱ䵽˵ĹͷѰ·ϣɽ¼ϸ֮ϣҪųôĪ޵ϰΪǰţڰһŲܣˣ߸ûСԼ֡
ǰһšĪ̧߽ȥ˲٣·Ҳ΢ЩƵ·ڣ»߳·ǰȥϸˮˮںδ
ǳ˼ˡ
Ī·һֱǰߣ·ϲ۳һ··ϵĻҲ˲٣Ъ»·ĻͬĪ޴к̬ȶʮֹĪеĪ
·Աһˮڰɫ֮ҲǣβˮʧˮСߵɳ֮һ·Са׵кģÿ꣬һ磬ǻƮһģͦš
ĪǺӱפһᣬһ·С֪ЩʲôƬ̺תֳǰȥܿߵͷһţϴֵšڡ֡
˵ԭǡ򡱣ͼŷţǰĳ֡˳֮ʱ·۴αȣյģִ߽ʳģһ˼䡣
ǹסŹйٵ֮ȴͶ̥ĻǣҲвԸͶ̥Ĳߵġ˵ط˼ҲûʲôͬΨһԶǰɫģԼ˶Ʈŵġ
Īô౲ֻعطҲ㲻סá·Ŵǰߣһ·ϲ̷ͬкݶǡֻˣסðĻŻͦСŴ·һֱǰһƲĹġǹ춥һ·ֵ£йٵʮ˲»˹򣬵һʱ䶼ŵйٵһ⣬ͷˣٿȥܷڹͶ̥
Խӽ⹬ԽࡣĪޱҸԼȥ˭֪ư죬һҲûƬеģɴֱߣ˭֪һſȻûһΪ׵ĸ˸
ĪĪɻĿΪθ񣿡
Īʦ࣬ܶ𣬡
ĪԽĪֿ̧ۣŽ˹滹Ҫ֣ŵţǰ»ʱߵ·йٵߣ쵽ʱĹ¡ǹ¼һϽʣĪް˵ˣذҲͳǹµơ
һĶ¿ذϷͼڵĵ̣Īʦɣйٴȿ
Ī޻ͷƮйٵŶӵͷŽйٵĻǣԥȷ
ȷȷµⶫĪʦǷһĶȻҪȴ
Ī޵ͷǹ½˵ʱһˣԴ亹ɸӡϷһλй٣Ʊݣߺһſȹѹˡ
йٿľһģŭΪ˽թ̱ŪǷǣֳıֳլأ޿ˡ
С˴ˣˣ˷ڵ϶ɸŵû겻壬СˡСˡ
꣬ͶΪֳļȮһԺйٽһӵһߣһȥ
ˣҪˣ˿ʪһƬ֣ˣˣ
ޱĽȥ˷޵˻ŽԶȥֱӳŰȥˡ
ͦãĪ룬λй٣ؼʮеˡ
һйһ¿첽ǰйٶ˵˼䣬й̧ۣԴĪʦʲôĪʦ
һСλλ
йƬ̣Ȼ۾ɴ󣬡λֽһˣ
ûûС½һ٣йٵͷֵ˵λͬһн飬ǰĪʲôˣ
ҡҡͷȿɡ
ĪվԶֻܼ˵Ҳ˵ʲôذ׾ʵʵһߵȡƬֻ֮й¹ڣǰ˸
ڤ硭ԽˡĪЩ֣ҲͿһ񣬽ذͬһëһͬй١
󣬷䡣
֮»ŸӣɻôѲˣ
ʮţܳʲô£ôʱ䣬ȷʵ
ԶźͿ޺֮ļڰ¡Ƭ֮һվլ⣬ŵʺ򣬲ӭȥɻ£
ǡĪʦС˸λɾ
ţ
Īʦ˵Ժڤ磬ˡ
лҪ˵лСħɡСʹĵ~
лİСʹӪҺ~
л~


68 
ˣˣ
ؼĹأĹ֮ϣĻë۾ɳͭ壬˸ʲô˼ûزʲô˼
عȻذϣͷըë
֣ĪĪ˸ΡƵȰţȻףɳһҲ֣˴̼ôһĪҲ
ֱ̺ӵӣ⻰˵ľθȫǼľ̸֮
κΰǸŵıƢһɤӺʲô̼ܴ̼ٶʲô̼ûڵ²ˣ˶٣ɫһ䣬ԥǱظ˰ɣ
ܡһ֣ظеĿţûҪ
Ҳǡ룬۾һɣֿʼ
СС̾ôĹͣ㡣
عﵹȫںͷ£ôʲô
ڤ磡ڤ磡£ǵطаĺܣúõȥʲô
ҿҲûôаȻڤɽĹϵҲûʲô£ԸǾŰɣ˵ʱء
Ϲһٻɽ硣һߺޣͻȥةȥ˸Ӱģ
ɽ硣
ةࡣ׺һ߽ԫ鰸ǰվ
ɾ鰸ǰдʲôɫǴɫ鰸֮ϣӳҲԽšɾʼһ٣̧ͷˣףˣȷɡ
಻ࡣ׺ЦǺǵĽѾһ߶ߵİϣة̫ˣ˽¾һ˵Ȼ˾ĲֻةˣĲĶ
ɾǳǳЦЦ
ةࡣ׺˿˿Ǽûпչ鰸ЩӡСةδ֮ǰɽҲûйµģЩҪôܲҪôס࣬ÿʮҪȵСλɰ࣬յ㣬ҲʮˬӦˣλδйԹܸǳڣɽľȻ֪ҲеĹǣڵ꣬ɽȻҲûʲôӣվͬڵʱһ
׺ֿۣƣةæС϶Ͳˡ
ߡɾӦһ䣬ͷֿϵĹ
΢ζѾ鰸ǰʱǺм͡⴫ö֮Ҳ֪ļڶȸ
Ǻ̧ɽʱŲڿŵ£˽˾
ոոϻڿĲɾŲ֪ˣ۾ܵøһޣԶˡ
ة࣬˾û˵ԵãħǱϢˡ
šɾ۾ʲô£
ħ˻رħȷһƻ廹δֻ̽̽˾˶٣ս񳤰йء
ɾ̧ͷһ˫۾ֱֱĿ˾
ϢӦ˾Щֱ۾Ŀ⣬˼ս񳤰׵֣ħҪʲôûд̽˻֮£ܴ̽Ѿʵף˲ԡ˾Ȼһתة࣡ȥİةࣿ
ɾ߳鷿ɫת䴦һ˾׷ȥûӰӡ
ڤ硣
¡
ŭλܹ´һߣλ˵ָͬһְٰԺڵظ˵̸̸ͬ
ıһְٰһĵͦá
治ܹЩԥôˡ
һ𣿡̧ͷǰֻһαһΣƫҪɷף˶ţʲô취˴һ£ǰıˡ
ô˵ҲУܹЩԥȥ£ǹְ𣿡
룬ôģ
δϣڤġ
ɫǳ˳飬ֳӣ綼˸˺֣Ҳܽڤ͸֣ڤ˼죬п޵Ļȥɡ
ܹµͷΪڤ˼죿ȻδֻҪڤϣڤͬ죬Ӱ
֪ʲôȥôͬ˵ɡ
ǡܹӦһδ˳߽һۣһ񣬵£ɽةˡ
ܹ¶Ȼһ٣ɴ۾˭ɽةࣿ
ǡ۵ɽةǰ
ڤȻɽϽԶ£ǲ˵Ҳˡܹ¾ȵʲô£ɽةǰ
ȴڰ֣ζЦЦȥɡ
ǡܹ¹Ӧһ䣬תȥȴԽɻ󡪡ɽة٣˴£ôȴ˼ûУ
֮ϣַǷ
Ī£ڽϹ䡣ڤԶǺɫģû̫ʮѹ֣ҲϰˣֻǿϧǣһȤ
һһƵţǰһײͷһǸððʧʧ»꣬ͣǻǶҪϲ١ǺŲ·ǰţĪ޵һͣסʶȥͼһȺųŹӣһһ߽УץСˣ
С֣ƿĪ޾ҪܣκθճΪǣӦЩȻû㱻һȺ˸Χˡ
һΧȻҲͰĪһΧ
ǺӶɸӣǻ̫Ѿ̱˵ϡĪ̧°ͣС͵ˣ
ûУǺӻͷû͵
˵ûоûУΪ׵Ĵһ۾·ûˣ˭СΪ͵ű˴ģ˭û͵
ҡҡǺһӣҾûУ
㻹ӲΪ׵ĴĹǺйһ֣Ҵ͵ϣʲô
ԣϣ
СӲѧãǵô򣡡
ԣԣϣ

ת֮䣬ֵİӾ˹СͫһʶתͱסĪ޵Ĵȣ
ǹҵǺӱϵ˲䣬Ǵһ飬ͼǰӱһֻ޳ɾץţѹǰȴͣڰ֮УҲá
㣡󺺵Īޣٹ£
Īһ֣һֻʳָָָǺӣճˣ£
һ۾־ȥǺӣ쵽գȴֱ߬ס͵̧ۣͼλüۿεСôʲôг㡣
Ҫţһ򣡡͵ĳ֣ĪһָŭҴ򣡡
һ˲䣬ĹĪֱӹĪüͷһ壬һ󷭶ӣٶһֽǺקԼ󡣴˴ڤ磬Ƶûдȵ屻ִϧѾͷŪ֮ҲûüޣĪûʲôõĶֻͽֶĹһȭѵ֣һʱҲЩѡ
ĪʦȭŹ˵ãֿȭͺ˶ԴҲû·磬˭֪һְסΪ׵Ĵ󺺣һ˩ϵСקȥ
СǴ֣ĪСĹңǺöһקȾܡ
СӡĪҧҧͫһˣ
ǰﶫǲ࣬һŴΪҪڤ顣
ڻ˵Ϣ˿˿֮УըҩߣȻһ˲䣬һ˷ܵļжȻ𣺡ˣлˣ
Ǳ͹һȼĻȫɫŤӣУ˷ܣлˣǻ˵ζ
ڹ֮п緲һӣ˵ĻǶ˵һץ񣬹֮Уûйֿܵס˵ջ
̰˷ܵĳĪ˹Զ޾Ļ±ϮĪҧҧһ߷ɸոǸ󺺣İӱ磬˼ĹꡣȻʵ̫࣬ȫʧ־Īҧӻӵܲ͸磬תۼϻǱҧĲӣѪ֮ǵЩԽӷ
ۼҪǵصĻûĪ޽ü̧Ͼŵķͭԥһ£ȴɿ֡
һ䣬͵һշһƬꡣ

㰡˵ζ㰡
˺죡

Ťצ̰ķץմɼֻգۼ˽һ޿ɱܣϢһֻĪ޸ջӳӵļ϶ֱĲҧȥĪͫ͵⣬һƬ

һ˲䣬ǹէȻһҽУֻɫѣһǹƲһ˳ȥţĪΪģΧĹǱըڱɫѣȻܷɢ
Īޱѣεһۣʱͼһ޳ӰǰƮƮţüۺƼϸϵǺϸϸճˮīࡣֻǴʱǺÿĿüţŭ⿴
Ī޺Ƭ̣ų˳ǣЩ⼸ڶˡ֣ǣ಻˼
лҪ˵˵ǿܲţҪˡ
һ°μңҲǵһξ£һѶеûš
Ǹλ
죬
~


69 
ةࡣ۵Īޱ˳ߵС߻ɾǰһݡ
곤ʮֿΣֻǿϧû飬ģе㲻顣ΪʵǺÿĪ޲࿴ۣһֽ̧ǰɾǰ˹л˰
ڤһ˵Ϣ˲䱻ѹȥĻǷµĿȥɢ˿ȥ
ֱĿĪޣֱǶɢûˣ˫۾ƵĶĪϡĪޱĺ󱳷ëܾ͸ڿתɾɻüС硭
ɾΪ۳ӣǳժǹеˡʱպ·һˡ
ԭˡĪ޵ͷֿС磬û˵ģͬɾߣ
ɾͷá
ȪߣɫȪˮһ޼ʣак޻ڻʢ΢еĺɫգҲһ
Īڰ߼ʯͷȪ棬ɾһ߿šƬ̺ɾȿ˿ڣΪʲô⡣
ĪЦةܵģ˸ж
һЦü΢΢ţǹеɫ˵ĺÿɾͷһҪ࿴Īȴת˹ȥȪ˸ʯӣҹ¼ҹһʵҲûʲô𡣡
ɾ΢΢ü
ôҡĪûͷȴȻĲ³ɾı飬ɽ磬ȻҲͻȥˣ˲ܳʱڷ䣬Ҳ˶á˵ڤʺҡ
ɾ룬Ϊϵɷ
йϵĪϲһ˿ѹɫȻҲûû˵ֻ鷳ھҪʼǵζɲܡ
ҿȥ̸
ãҲûʲôõġ
ɡ
ҲңĪ޺תͷչɾ۾룬Цһ˿˿ż
ֹż·ЩͽĴһΪ
ɾֱֱĿ۾΢΢ü
ĪЦŨվֱӣżˡ֮⣬˸ղ˵ɣؼǣҾΪżΪҶüͻϲ֣ǲǡͦģ
ɾɫްûأ
ҲûʲôҾⲻˣڤ磬ѰٻҲûáĪǹ˹֪
˵ƶɾЦüۣҺ᲻صĲһ£ɤһɣƬ̺һɽ硣
Īޣá
ɾû뵽Ӧô죬΢΢һ㶣Īü˵ҹ¼ҹˣﶼһ
ɾͷȥͬк
ةˡ
Զվһڤ£Ҳ֪˶ãȵɾתͷ·ȥǹ²ӭһ񣬡ةˣС˴ǰʺˣС˴˰±ȥҶˣûҪΪЩ˷ʱ䡣
ɾͷһ񣬵¾͸ˡ
µةߡ
˳֮ȥ۳ӳĬĸں棬ޱ鲻˵֪ĻΪڤծġ
뿪·֮ʱĪ޺һקɾͣһŤͷܻȥڻȪ
ɾЦЦվԭصȡƬ֮ĪһСѻ֮ǰ㲻˵Ҫô
ǻɾǰһݣǰֻÿλȥ⻨֡⻨Ϊ޻ڣֻڻȪߣ㣬ак졣׵ţޣͦÿ
ɾǻȪ߿˿ֿ˿ģǳЦôֻժ˺ģ
ֻףŮƵģҪ׵ģĪǰһ촽һɫ޻ڻɾ½֮ϣһ߰Ūһߵÿеˡ
಻ߣɾɣβ״Ȼġšһ
ĪԶЩ´ɾЦŶӵÿɹٰ
ɾͷ˿ǻ𣬼ڰ֮ϣȷϲ졣
ĪЦ˰Σֹˣ߻̧ȥժǻȴɾסɾ˵͸ô
Īһ㶣ǣ㡭
ɾ֣½һ޺޻ڻժһĪһ壬˿ţҲܺÿӡ
Īһ㶵Ŀ
߰ɣɽ硣
ɾûж࿴תͷԶȥЩĶӵ˼Ī޴㶵վԭأƬ̣תͷһߵĹ۳ӣ۾ǡǸ˼𣿰Ǹ˼𣿣
۳ޱĿޱתԶȥ
ǲǰĪţǺ޲ֵȥһ̧ţ׷˹ȥ
˹ĪޱΪֱӵɽ磬ȴû뵽ȵɽʯ̨
ɾվʯ̨֮ǰ˫Ŀ֪ʲô
Īʮֿܣ̲סͬɾ˵ɾĬչȥ֣ʱΪʲôһҪɽӡ
ɾû
ĪֵΪ棿ΪԶȺ
ɾû
ǾмˡĪ޵Ͼ㵱ɵĵط
ȷвͬ壬Ϊɾҵһĵط
Īһ٣ǽ
Ƭ̺Ī޵˵ս񳤰ף
ɾתͷµˣ
㻹ǸССĵͯ¨ɽҩûʧİ󣬽С̼˻ȥҲǸʱ˳סĪ޽һ˻ΣЦеɬҴ￴ġ
ɾǾӺƲȣ˵ͷ
ԣڣ;ʦϧȰ㻹ףȴһ˼ɣʵΪ
£ɾһ˿ǳЦ⣬˵ǣΣ
Ī޸ոյϲɢ˸ɾ룬ɫƽҲǶ̳ЩĪɡ
ɾĬƬ̣ǲҵһμ
Īһ١
ҵһμǻҪϺܶ꣬ɾңԶ£ʱͺһȶ˾ƴˤī˯죬лŸʣ˸׵İƺôֱֱײ۾վԭش˺þãһϸһ꣬ˡ
Ī޳ĬĿ
ʱ޾Ҳڣ֮һжһˡɾװһˣǸԼһֳأ֪ۡɽɣȥֻͥ취ͬһɣͶ۸˼ңСУΪ˾гһշɣռͬ
ǹġ
Ī޿۾ɫޱϲͬ˵Щͬ˵װһˣһ֣֮꣬Ҳ˵֮ͬ䲢ֻЩ㽫ǵìܳͻҷߺȫʡȥЩ˵ǱʲôϲעûֻΪոյΪˣ
ɾתͷƬ̺ƿĿ⣬̫ˣʱǺ¡
ôĪüұĸ
ңȴΪɲܽϲƲסԼӿȴӲҪҷֵ߱ոһƲסͿ¡ڵһϣܶʧԶ㡣Ī޵˵Ŀɶԣ
ɾ̧ۣɫް
㲻óҡĪ̾˵ˣұĸ
Īǰͬɾ벻ߣĿĿƽɫ֮΢΢Ī۾
Ҿǳװɣţ
лҪ˵ɾ#@%@%&%ôһˣһѹҶȥˣ
Īޣjpg.ôϲң
л⡱Сʹĵ~
л⡱СʹӪҺ~
~


70 
ɾ͵̧ۿ
Ī޿ЩҵЦһʵûʲôѲµģǸɽŵɣҪǮңֻܲΪ˳ۣɽةֻ࣬ҵһͨˣҪôٶȻɽ磬ҪôŰȥڷ飬Ŀĵͬլסôãڤ
Īתͷ˿·֮к˲֪ϺˣڤĻ飬һŵȷҵ̬ȽȻͬδϸȥְֹ¶ˣûҴͿһȥš벻⣬ӾͿˡ
ɾЩɣΪһǳף
Ī޿Ƭ̣Цһȡ¸ҡҡ
Ǹӣźڰ㣬һƬڣ֮ǰɽʯ̨еСһ˻Ǿӣ⾵˯ʱߣοɼ龰ʱͨĶ࣬ڤʧƣʱҿɿ顣Ī޿Щ֣Ȼ㽫ⶫ۵͵ֺαؼƲҿУ￴۰
Ҳ֪ⶫᵽɾüͷ΢Ҳûһϼʲôơ
ĪüҲ֪˻ûšҾǳףˣ
ɾû˵
ողŷԷθıһƬĽ֮飬ת˾ͷԼʹǼ˵ɾʱҲʮΡ
㲻˵ҲûʲôĪǰɾ۾ʮָȤֻǺ棬ͬ㾿ʲôޣôŤӭܵǻˣ类һˡ
ɾֱֱ̧Ŀָ䣬ָЩס
ţ˭Ҽأô㣬ҾͺϲĪЦ⣬ҿϱǷġ
ɾŵıһɡĪ޽һϸ΢˸һҪ˵ʲôɾۼǷġ
˵ʲôʲôɡĪ޵ȻǷҵģ׷ȥΣ
ɾĬƬ̣תȥǵ˵ɡ
Īޣ
Īʮǽ
Щߺ޵ĵɾıӰЩҧгݣʲôʱܲôŤ
Ŷɾתͷɫƽķ·տɽᣬո֮էȻ¶ֱĲغãĸЩֻǲϣڡ۸ӣƮƮһ仰ɢ˵ģɾǽЩĺá
ĪէȻԼɾɫһ٣ûӦ
ˣֽȻѾƣɾ㲻ٽԼǷǸÿ׷бֵʦվǰ޼ɽս񣬳ɾ
ֻǸ˰ˡ
֮仹㺣ôΡ
Ī̧°ͣôأ
һ취㾡عɼɾ˵ţֳ̧Ī˸񣬿ȴ룬ڴ֮ǰֻʱίɾˡ
ĪĿɿڴĿ˶һһץסɾ󣬶۾ǹǲǣ˵õǷҵģôǷƵģ
ɾĿɫް
ĪüſҪ˵յɤۣɾ֪ξ֮ʲô
Īһ٣ħʮЩħɱ˸ɾ
֪Ϊʲô
ĪƬ̣ȷʰħ磿йߣұ𣿡
ɾҡҡͷΪ˱йߣò֡ξ֮ʱΪѾӽܽɢԪƬռħʮһɽ֮ҪģռԪƬ½ұҲġ
Ī㶵Ŀ
ϧռҵƬΨһ˷䡣ҵʱˣһȥûϧ˵̫أȥ·˹ȥ㽫ҵԪɾ˵ƽ·ĵ⽣Ӱһ߲ЩƮƮС£ŵҴɽʯ̨⿪ӡ֮ǰʵȻһɽ硣
Īһ㶡
̨ϣ̨ǰġ
Ī΢һͻȻ˹ְԼķˣ
ǡɾͷǲ㲻ܰڷ䣬Ҳ˵ɽ綨һһȥ˵ڷ£ɽ編治ϡ
Īü˲Ҳ
ɾЦة࣬ǰ
ŶĪ޺Щȴ޿κΡ˶٣ͻȻͬ˵Щ
ͬ˵Щ㣬ɾ۾ɫƽƫƫִеǰºͣѰô꣬ǧɽˮ߹ʬɽѪۏ顭ȻѰˣٲߡ
Īסˡ
ֹɽȪͣʧټĺŵأֻʣǰһˡ
˵ëһĪ޶û֪ħһ֮ʱʲô飬Ҳû֪ڷӡ֮оļ尾ǺڣΣˡ
ɾ̧֣Ī޶ǰƮ䵽ǰ鷢Ღˮīһü͵Խ˼Ľ̻̣ԽȷѪս̣ԽСܻ̽ӭȨ⣬Сĵ䵽Ī΢С
Ұ֮ϣ㲻ܽһ֪ƭ㡣ҶȵˣѵЩʱô
۽΢΢ţʢ굴ᣬһɫµĺĪ޿Ĵˣ촽˶ȴվûܷƬ֮͵ǰһ̽ɾϷɿһ£һ̲֮⣬/˱Ƭ̣ɾĴҧгݵǹġ
ɾЦ⿴
֮󣬵أĪһʱȻе㲻ģСһвʱڵʱ򡣡
㲻ᡣɾüۿȴ϶㲻ᣬ֪
Ī޳ĬĶƬ̺󣬺һ󲽣ָһָɾŭȻǹģ
ţɾüۺЦ
һʼ֪ԼҪʲôȴװɸ踺пԵӣӭ׷㣬׷С׷Ĺˣ֪һ³ԼݣԲŵڤң˵жమĽףһԵҿǲģһ滹Ҹص벻㣡ƥǣȴװɸСõӣ԰㣡
ĪķڼʱͻȻָԼһֱλ֮УȻһֱλɸŤĴСɣ
ȷʵɾЦԽԽŨĪһϧˣ㻹ϲˣǲǣ
Ī޵۾ˣһȭͷǸϣȴһٸá
ɾĪǸըëȴûӣЦŨֽ̧Ī޾ŵֱᰴȥЩȷʵƭ㣬˵ÿһֶģԷθûаԡ
Ī˵öݺݵģ֪
ɾʧЦ
Ҳ쵰Ī޵ҽղ㻹װʲôʱ򣿵ȵѰ취һعɼɣѰأһֱֻأ
ѰɾǵЦ⵭ȥ϶һа취
лҪ˵лСʹĵ~
лs154365Сʹĵ~
лs154365СʹӪҺ28ƿ~
лİСʹӪҺ3ƿ~
~


71 
Ī޴ˣǿǿҲʵЩƫƫɾͷ˹ոɾ۴Ц⣬ʹŸߵըëʱɾɫ΢ȴ̧ͣʵҲûʲôá
ɾǳǳЦЦתȥȻѾ⡣
ĪޱҲҲתͷʯ̨ɾ۾ĳǰĵıǹֱֱʯ̨ʯ̨ºִĹ֮С
Ƭ̺Ĺ⽥ϨɾҲۡĪ޴չȥоʲôˣ
ûʲôӤһ꣬һվɡɾѹЧʱõġ
ǰôµѪǲǲĵȷϣȷʵõġ
ɾЦ֪ˡ
Ī޵üӤΪˣöԸΪѹϧԼʬǣʬ㲿Ϊټɽع棬ȻԼĻ飬ԼСǣÿĹǯӤ˵Ŀɶԣ
ɾЦЦû˵
Ī޸пԼݡ
֮ûʲôִŵġ
Īüɾǰ˴գǸӤĺϲ㣬ҲϲңǲҲ˵һԣ
ɾʧЦûķû߼ǿ룬ȷϲ㣬һȰ㵱š
Īһ㶣ҲϹ㣿
ɾҡҡͷһˣҲһλɾӤ˷϶꣬ͬߵĽ뷨ʵϣҲɹͬ
ܣĪնҪôĹҪôҲֻһˡӣٹҶһ飬Ӳ
ɾˮīһü۾Ƭ̣Ҳ֪ǺζƬ̺߰ɣɽ硣
Īޣð
ɾĪһ̧ḲĪ޵۾Щܣһ̡
˵һֻĪ޵Īһȫ˼ϣתһѣΣθ﷭ûθĶȫŻ
ɾַ֮ʱĪ۾û͸оɫͽɫĹâأת֮Ѿɽ硣ȻҲûˣȷ֫ɾţһˤطȥɾһּĸ첲һֻ˳ıڻǷˣǿɽ磬Ȼᱻų⣬һ̣һȥϢһ¡
Ī޺һֻۣվƶˣԶһĴţ͵ĹâĪɫףԼθ̾һǷⷨҲ̫ĥˡ
ɾЦҪɶá
ˣǴŵķ߹һˣһƾɵۣһͺëЩݣ忴ȴɷǣҲƲڷ̯Եӡ
첽ߵǰة˸񣬶ĪвɫĵУֻһ֣û뵽ɣҲн죡
Ī޺ԥ̧ͷһۡ
Цة˵ɽ磬ţû뵽Ȼˡ˵ţͳһƿеһɫĵҩĪǰһݣ˾ͺˡ
Ī޽ǵҩˣ˲ϵܾɢȥҲɾ֪ˡ
һ㶣ɾֿĪޣ۾ɵԲ֪֪ˣ
ĪĲļ磬ɫеǷᣬλ𣿡
ɫӵĿ֪ҲáֻǰƵĵ£̯Ӹʰ˶٣ֵڻ֪ݣﻹΪȥҪڤأôͬ˵롣
Īްڰ֣֪ˣ֮ǰһ᳤ը˷ƵģŰɡ
ͷҲУȵɼλ֮˵
߽ǽĴţƣƮƮԶ̨ͤ¥󣬵һ㣬毺õŮӿзɹϲƮһɽʢ
Īӿһ˿Ϥ֮УƾŸоһȥȻԶһ߲¥󣬷ܾ£ɶ칤һڲߵĽʮۡ
ɾ˳ȥժ¥
Ī޵ͷȴҲûʲôƶҲرĸȤ
ѾˣȻȥЪЪȥӣһϢ
Ī޵һơ
һ㶡
ɼλ֮ǰ²Ҫ֪ɾժǹҲҪߡ
Ƿ£ôةҪƻ
Ī޵ľˡ
һ٣ĪޣֿɾζЩŹ֡վһһΣһºͣȻͬȴĬҪ㽻׶Է룬עվڱ˴ԡ
Ҫǰ㣬жáôţ־ҲȻ˭֪ǰ˲أ
۳ڣҲժǹϢȥҹҲУ֮ǰͷסĴ̻ûء
ʼվԶĹ۳߹ޱĿΪʵ㣬Ҳ̲ס࿴ۡ
Ī޿˿۳ӣֿ˿ɾ
ɾҲ˵ֻǾǴǳǳЦ⣬ʮ׽ŵèĪҧҧ˵
ɾЦŨǳɾԫϢ±ȻɨӦԫԡ
Ī⣬һǾһ°ɡ
ֱӣȥ۳ӵһûʲôӦ⻰ֻǵ˵ͷ˵һߡ
ة࣡ةˣ
һݸߵĴԶɾ˸񣬴Ŵة࣬ϿȥɣҶء
ʲôˣ
ץ˸쵽ͥļϸݸ˴˿ħˡ
ɾɫʱȥ
ة𼱣Ѿˣֻʲôʲڵة⡣ݸ˵꣬һƳһߵĪޣԫˣǰû
ţɾû˵ʲôתͷ򲻶ᣬȴҹةæ˵
ɾͷתԶȥݸֺĿĪһۣɾҲˡ
Ī޿ɾȥıӰôæ
ة࣬ȫҪ⣬ΪأƳһۣ߰ɣȥ塭
·ϣݸĪ޵ӣɫɻܾźļˡ
˵ɾ
ǡݸ˻ع񣬽ɻ׵һߣϸĽ龭һ飬ɾţЪ⣬ȵʱѾ֪Ϣ
֮ϣɼվһһţة߽ʱ¶ϲɫӭ˵һɼҼةͿʼޣһ߿һߵة࣬ңҲ죬˱˶ûѹţѾһ飬ӲúܣӲԣʲô˵ǸСͯҲ֪ġ
ɾƽ󡣡
ǣΧ࣬ةʣȻʲô˵ˡ
Ƭ̺Եƫɾλֻ˾ȼˣһͯӵ걻ܽӵ˵ϡ
ۿȥ㣬ȷʵ˹еͯɣϸȥüִ֮˿ݵ̬ʱˣѪ죬׵Ƥ֮ϣִŹŰ֮С
˾Ѿụ̷̀еĶѾһ룬ʲôû˵
̱ڵ겻мЦһλɾħˣһѪܵģɽ̷ǣŻ꺢Ӷûá
ɽ̷Сʹ룬ݶȻͬħ粻ȣͬħʲô𡣡ɾ˵ƽ´ˣħ֮˽̰ҳϿԡΪħ㣬Ҳѵá
ЦӲĲˣǴɽة࣬Ҳˡ
죡˾ŭ
ɾҲǳǳЦЦˣ㻹òҷô˼ɾߵĹǴɲ豭·ˣһҪʣ
˾ΪԼˣ۾󣬡
ɾ޳ʳָűǣᲦ˲ˮϵë²裬һڣ˶٣һۣͷϵĶҲҪ¡
ǡ˾ؿ϶Լûһ֣·ˣ
Ƭ̱㽫˰ǵġ˿ʼ£ЦһӽģɽةĹʵ
ȫûа󷽵Ļ˸ƣչֳһƯĻȣڷɢƤϣʺ˿ڣ˶Źɽֹ˵У˸档
˾ɫݣȥɾȴƽķ·һѿݹǣԹ˺Ų裬Ƶȥ棬Щһһա
ոջ޼ɵɫˢıˡ
˾ԣԸɾ˲԰ֽħαװ仯ĵȹһɣݿı任ͬӡɱ任ΪѾʮֿɹֻۣǲ̷֪²֮Ϊҽ
Ķɾһ˫۾û˸ոյָ̬ץһѪۡ
һߵ˾׹ϲɫˣȹһͬϢ֮Ϊһ壬ϵ̷ٺҲ˲Ϣ֮𣬱ֱ˵ǡŵ꣬㻯ɽͯǱ֮ͥȻķŵ𴦣ȻʱʱϣһЩ֮
һƷӵҡһƬžֻ֮ž졣ɫһ䣬ϷѪ죬·ӽһзաʹüҧڵϲסĴŲһ˫۾񶾵Ķɾ˵
ɾ²豭ù
ǡ̴ӽӵȡ˳ʢŵݵɾǰһһĴָĺʯۡ
˻ϵĺɫҲȥɫŤĿɾݵЦˣɤӵҵҵ֮Σ»գ㽫촷ۣˣһʲôʲ
˾üħݾˣƵħǱɽ磬ʲһѵʵĳ
ΪҪˣɾЩɻǷĻǣұװӻħ縴ħ֪ʲôϢǾϱ֪ʲôϢ֪飬Ϊҵ⣿
˱һɫˢְ֡
㣬ɽ粻ͬħ磬ɱɱӣȻҲȥɾǷãǳǳЦЦɫºͼˣһգģǡȥЩɽ绹ܱȴƫƫһվԼΪʲôЩˡ
ɾºͣΣ
лҪ˵ɾʼնǸɱϵɾֻǶԼϱʱֻչӵһ档
ʽʼͬ~~


72 
˾߳ƫʱȶġ
ƫ̱һ̲ħ̽ӡ
ɾ˾ǰ棬߱ߵйãһ͵ԫ
˾ǡ
ɾһۣû˵ʲôתͷԫȥ˾ĿɾıӰԶȥҵĵ챣ӣةɽˡ
ɾȻԫһ£ȥｫĪ޽ӻ˭֪ս鷿һ˲˯ϣһȴڴ⣬ЬҲûѣǳȣ˯졣
ɾǳǳЦˡ
ԫס˼ֻ꣬Ǹڷ絲סͬҲûʲô𡣴ʱطȴȻͬģ˰ġ
ɾ߹ȥĪ޵Ьˣȴϣתۿɢȵ壬һĪʼŵģһһЩײɷдŸǡ֡
ɾ˿Īߡת鰸ȥһ˻ʱĪ˯ÿԵɾһʵˤ˱㽫ŲŲ
˭֪ս˱һ˫첲Ĳӣ˯нͷľѣԺĽ˾䡰Сةࡱ
ɾһ٣סˡ
Ī޺ܿģ˯þֱůĴͷͷһ˿㣬ŵҪ˯ĺһͷǴͷĲ˲䣬תֳһξС
һʱ֮ѹԺۣԼ˯һůĻ
Ī޷Ӧһ룬Ѹײڶı۾װ˯
ͷһЦˣ
šĪź̾װģ۾Ҹղһֱô˯ģ
ةཫеϷŵһߣº͵Ҳû˯ܾá
Īɨһۣһ徲
ĪǲܿƵ
յɽ磬ǳҩ裬⼸Ҳʮ룬ɾվߵ鰸ǰ£ʹڹȹӦٳȥ
Īһ첲ϣЦôݲؽ𣿡
ǲԸժǹߣǲĹĵطͲҪȥˡ
ôˣĪһӣ߹鰸£첲֧鰸ϣ˵˵Ҵڤӵɽ磬ҪߣôħǱҪԸң
СЩǺõġɾ̽йǱɽ磬һͼԫ̽ҶħĶԲߣһҪѰ֤ݣħ粻֪ΪβʹûܾǰѾȥѰ㡣
ŶǸɭ޵ģǰͻȻð˳⼸´ƵЩĪ޴鰸ϼҧһڣħġ
ɾüͷ΢壬ħ߲ɭޣôûͬ˵
ֲʲô£մӷӡħǽһ֮ǣһͬ˵ˣҺǵһô죿Ī޿ŹӣüҲûôҵǸƵʣȻûȷҾǳףҪȻҲɽ̽ʵ
Щͬ˵Щɽ磬ЩաɾüԺҪˡ
⻰˵棬Ī޾еㆪ£ɶǸüۣҲֻʣ̹ЦЦ֪˴ˡ
˹ӣһתͷϵȵ壬˹ɾǰλΣ˵ժǹ˶棬ҽ˺üΣҲûСǸժǹѹûʲô˰ɣ
ժǹͳ췱ǣʮ޸λͥһûˣɾֻҹ䵱ֵ㵽ժǹȵɽֵġ
Ī޵ͷ۾Ĵչȥ֣ǸժǹǲرϤ
λıɽ֮ҲϤģɾʧЦֵժǹȷЩ
Ī̵Ҿ֪
ɾǴЦŵΪ񣬳սͥ˾ٽЩģһ׮׮ΣȴƫƫɣôҪȥǣΣ㣬Ҳûʲôӡɾŵҽةһְûãժǹͷĳ⣬ҲɣÿæĲɿժǹͣЩЩϾժǹȻµҡ
ǻͦɵġĪӣҶʲôˣ
ɾ룬Ƶһ˾ƣָ췱ƴ棬һųһͣһųΣŵ÷իɣżһµ졣
Īޣ
һΣͬʱȱλһֻʣױͰ͵ġʳһҲǺ˾ƣͬ淲齫ĸ˸ͨȫĵֵ
Īޣ
С
˱˵ˡĪޱ飬ûȥɼӵ䣬ǲͬǸʲô˵ûˣ
ɾЦЦ˵˿ɲֹһΡ
Īһ۾
ةࡣ죬˾վ⣬⼸·ˡ
ɾ
˾һ߽鰸ߵĪޣεЦЦתŵɾ鰸ϡ
Ī޶Īеɻ󣬿˿ɾ鰸ϱ˯ǰ˲ٵ򣬺Ӧ˯ŵʱ͹򣬼Լɾ˯ˣ
Ī͵תͷɾλɫȴȻĺܣչ򾲾ţԿеհҲ⣬ԱȣĪ޾Լη·Щۣ˹ӣɫҲ̹Ȼ
ɾ̧ۿһۣǳǳ䣬˾ڹˣ˿ɶźˣ
ǣ˾λɰȥһλŮȥ˲֯ͬŮһͳܷ֯
Ů֯ҷӡ֮ǰѾа֮࣬ɾ򣬵νֵطɡ
˾ֹȫųѹҲǵǲ֯жˣһ㶣ͷǣةɽָƣʵ
ɾ̧ۿб𣿡
˾һ٣ûûˡ
ةʼ䣬⻹ͷһˡ˾Ƴһ߾оȵĪޣɫԽӡ
šɾһ£ͨͨһ˵ɡ
˾ǡ
˾תˣɾתͷͼĪѾͬȵ졣
µȵӶˣ÷֮ǰһ˵ʱ죬ײġǡֻҲᴫֻġǡ֣滹ǳλ÷ֲĹ㣬˭˶ӦĹ
ʱĹ㲻٣ײġǡֵĹûɼҹȻ
һöȵ𣬴žϲѽˣ۳ӣȥڤǸС𣿡
۳ӵͬһûʲô飺š
Ȼϰ˹۳ӵӣ˷ܵةȥӵ˶Ȼ򵥣С𣿸ɽоΣ
Ī޻û˵һȵе𣺡ȸͣ㡣
첻һȸժǹûˣһʱӭһˡ
ͳܶʮޣƹǿյĳףĸߵͳ죬ѵûӡ
С硭
Ī°ͣ˵ӦҲˡ
е磬ϴڣժǹͳ졣ȸһҪסŶ
Īޣá
硭Ҳˡһһ仰ٶȣ졭Ҷܸ˰
ȸ䣬١
õġ
Īޣ
С硭Сʲô֡ų󡭡͡ġ
ȸͣʿ޵ʲô
ĪԶ˺⣬˵Ĵ֡
Īޣʲô˼ûУȸɻôȡô֣Ҫһɣù۳ӸһԵȫɽû˱ȵϣȡҲһѡõ֡
۳ӵĹʼţ˵һֱոĸš֮û
ĪЦЦԼȡģʱѡҲȷʵ˼õʱ䳤ˣҲûòá
һߵɾ⻰һ٣Ĭ
һ²ĵӣڤ綼˵ȥȥѵĺܡɵһ˹ڷظ֮ȥȥЩɷЩֻȴδܹ顢ֻܱôأ
ʱ޿ϣԼδڹɡ
ɾ֮ʱ˷üۣʻķ·𽫾ŵصѶװ˽ȥɾһʹЩԼΪʲôҪڰ·ιȥӡǵԼǿһЩôᾭЩ
ɾﾾŷۣһߵĪȴǺ⣬ЩС⡪Щˣڣᵽˣ
Ϊժǹˣʮ޵ͳߣպյսĪŶţ´һֵĽ֮顣ȸС磬ժǹϴ󣬳ɾ˵𣿡
Īװʮֵ˵ɽս񣬺
ţȸ棬ЩҧгݣֻҪͬһǸɱǧģǾǺѡ
Īޣ


73 
ĪһʱΪԼˣԥһ𡭡
ûȸߣǸ˵Ǿܣ˵ˣҲ֪ð𣿣
һصĿ𣬼Ъһߩ
ȸŭСˣ
ʱСЩֻʣ¶϶ĳҭּ֮һί
Ī˵ףڴˡ
еɻ󣬵𣿻ô
û˵ǧǸ˵ͬ٣Ҷˡȸȵһ˷˸ۣϷ֮˸һ¡ȸŵةħʮǸ˵Ԫƴ˽һ룬ȥһ;ƹ˹ȥʹ˷ӡ
Ī޵֪أ
ةӡһԪһͻȻˡȸⶣúñ棬ʵʵģ𣬿һһ򿪣ôˣ
Īһ١ԪƬɽǱȻȻҲܺúõվ⣬ȸͻȻôһ˵Īַк֮룬Ҳǳة֮⣬ɽҳ׵ԪڷҵˣǾͽ֮ǰһȥˣ
ĵͦáϷȺһ˸ȸة౻ӡ֮Ӵ֮д׵ԪƬ棬ȴͣһƬѰңһоͶ뵽ɽؽȥةձӡ֮ʱһԪп罻ҲǸʱս֮ɽؽɰ˾ةԪ񵫷һţûҳףǶ෽⣬Ҳ֮ҿνķӡΪة಻ܼȥ
ΪʲôĪɻѲͳг𣿡
˭֪ˣ곤׻һһҲûôţŪŪ͹ȥˡȸҪ˵ʹ˲ó׻Ҳ˵ùȥ
Ī޵ͷǾ;óһѾˣ
ȻȸȻǰҲûĪ޵ˣȻƬʧˣȻѾѰƬȻúõĴɽ粻𣿡
ĪһʱҲͦеħ͵ߵأ
ħ綯֣Ȼֻͥһ£ǵɽ粢ûг飬ΧҲû̽ħϢȸһ˵ħ綯֣˵ͣҲᱻħ磬ħͱˡɽةƵסħûС
Ī˵ȸȻ죬ĵҲͦλٵ̾һ䣺˵ǡ
ȵߴߴ˱ģժǹ˶࣬һȵûⷽǱߵǳֵԸӡĪ˰ʱû£ȵһߣֹ·һ硣
ԫѾãӨӨ֮£ɾ鰸ǰŸ޳ָǺᶯдһС׭ůɫĹ⸽ϣˮī㵭ŵüȾһɫķۣůˣ·Ǹңңվھ֮ϵ˷մ޵ĺ쳾̻
Ī޾Ŀ޲ֻǾá
á
ﶼá
ɾдעƬ̺ˣ
ţˡĪ޴˸Ƿϣָ֣ҽԫתһȦͺëǸѣԫֻһ齡
ɾɿ򣬵޷˯ɣƽʱҲ˯
˱ͲҪ˯ߣɾʡһⴲҲֻΪ̫֮ʱϢһ¡
Ī޿ɾֱǼ߸ߵںתһȦûסʲôƻƣˣæƵģɽô˶ûôͿһۣ
ɾʼһ٣תͷЩȣº͵ˣ
ĴٶģɵãֻĪԽ˵Խ޲˴鰸Щȫһѻˣֲ̰ĽȨӣͲܰˣɢɣңڣð
ɾû˵ΣЦˡ
Ī޵һۣЦʲô
ЦĹĵӣСϱɾ۽ţرɰ
Īޱû꣬һ仰ʱûƢ΢죬ֵɾһۡ
ϵ¾ŵأǣһȫ̫࣬ͥɸ˾ְǿֻԼϽѿҪ˵ܾͲ˵ģڴȥְȵܽˣȻύˣܹѾӦ˵ʱԼɾٹ˾ҲٳЩʱٿԽҲ飬ûʲô˵ġ
Īüͷɡɾ˵ӦԼʲô˼ܹɾǰľ£ĪޱҲû׷ʡ
ɾˣ
ĪƲƲ졣
ɾǳЦתͷֽдȥɾ鰸ǰִʵֹǽڷ޳ÿüůɫ֮иһºͣǸŵǫǫӣʱִʣ˱·һִʵĹŻԶԶһۣٶෳҲˡ
Ī޿Σͻأǰôͣʲôû
ɾʼһ٣ʱҲڣԫ̣ÿζרҵ鰸ըϵĶըšɾֱӣָָǰĻƻ鰸ǴЩЦ⣬Ī޵һĵڶʮ鰸
Īޣ
ʱҲ׽ŪɼңֻǺԣҲû롣ԭΪЪЪɾĪһףлɾһƬ⣬¾ʹлˡ
ĪһǸл
ɾû˯Īһ˯һŴ󴲣ЩȴҲ޿κΡδӦɽ磬˲Ƭ̱Ƥܣһͷ˯˹ȥ
ȻΡ
ϴһϵξûͣĪѾӦˣ龰䣬嶼Ϊʱļ䣬ҲͦȤ
յһɫۣͷΪĽˣɴཫȫ˳ڷɢ½֮ϣԵӨʱ֮˼䣬һ޾дУԶȪˮ죬嵭յİڵ죬Ъƺﵹһھƣڡ
Ƭ֮ԶҶһO@һصĽöֻ졣֪Ϊǽһͣˣʮֹ˺档
Īޣ˵ǵĳףһžƺһֶ򵥲һԣЦãȻѵõ֮ޡ
Ƭ̺󣬲ԶӺ̽ͷͨףһֻǣ峺ɾˣĺһȪ
С޶ӺԶԶţҲ
Цҿɡ
Ƭ̺СƵ˳ͨףûһ˿ɫǧѩɽϵһѩɾϣųף߹ͷ­һ
ͦЦް֮ͨ飬ԣ׻ҽطˡ
С޺濴˵˻Ȼ˵ԣʶңȣ𣿡
˵Ĳ죬ºͣǷ˼䶨ȻǸ֮Ҳǫǫӡǰ̨Ϲɡ
СЩԥҰһ壬ĻˣŵʵһԸɣ֪Ըܲʵֵˡ
һ֣С˼дܣɽȻͬ˵ҲʵԸǣôŰˣģôۡ
С룬Ҳ֪ûȥƬ̺ɣΪ䣿
Щ飬⣺ܱѡ
С޾ȣѾˣҪʲô
ôˣûա׵ҲҴţиĻƣɽϴ˽أҵɽԶ㣬ܶһһ졣
С޺棬㲻Ըȥֱ˵ˣΪʲôҪأ
ô򵥡׵ǹְΪ֮߳˲Ϊ֮ȫɽ磬ϴʸӣæŽСڷˣֱסͩɽô㲻ġ
СüȻ㲻ΪʲôҪأ
һһ찡ﵹ˿ھƣ첻ߵüſЦЦͽлڵ£ʱ֡
ͬСʼŷĲüͷûɣƬ̣£ɡ
һ٣Цȴֱסˣ޵СѺ־
Сɻ𣿡
Ҹţɽأ飬£֮ɣʧ˹ƽ뵱ɣҪͶɷˣС
С档
ҪɣʺȱһɣѵõǻҪһʵ׵Ϊˣһջ޾㳵ǮȨ󣬽ɽˡʼ֮ˣҲֻйȦ飬ɺ쳾ƣ˳ôڡ֮ǧǧܷɵĲˡѡ
С룬ִǺѣҲ
һ٣ЦЦ˵СӻŻˡһɫصŻΪˣȻûУɽɹڶ࣬ҪܽӵְΪýӽУʲô֪𣿡
Сҡҡͷ
һࣺأǬʼӣǿ֮УԼΪӽ⵱ǼҼ𣿡
ĺߺһ˵ŵ˰ɣ
Сޣ㲻Ҳˣ
סױµһû
һ𣿣վս񣡵أҵԪб㺬֮أ
Сû˵
Ϊ˵Сˣ˿ֻСɫӵĿƬ̣ϻöࡣ
ף


74 
ĪʱɾڣݶõĴȥ
ߵɾ鰸Եʱһ١
ɾ鰸ϵ߶ͬ˯ǰһģһӶûбһ䡣ĪɻһüһϵĹģôҲÿһȥѲ˾µˣ
ɾͬ˾˵ף˾Ҳôϸӡ
Ī̲ס棬鰸ǰִ˴գϸ飬ڷͬյЩͬ鰸һ߷һ۵顣
Ȼԥħצ鷭ѸײڶĿۻȥֻҪʱ乻̣û
ĪĺǴȴܿƵ
ʼЦĻ̣֮ԽЦԽʶֻһˣЦԽ޼ɵЦ˲õ̫ҡڵտ
˶дš徲֡
ĪЦ˰ΣЩζЦ⣬ǵ۵ľĿ˰Σתš
Ժ֦ͩԼëָͥ˷ӣ̽ԣƯĻۡĸˣƳĪޣһĹĵתͷȥ
һһ棬ֻ汻ĺˣͥ¿ĵĽĪȴɫҲĪ֪ƢҲЦͬк˺ͷһҲ
Ī޺Ǹ˼䣬ǸСͯɾ˽˵ֻͺëС̼˻ʱСɾ˵԰޸оУСȡ˰֡Ī°ͣԼȡôûŵأ
ĪĿ˵˴˵ʲô
Ī˵˶٣Ҳǣ˭һأ
⻰ȷĪ־ңһ˿ĪҲûͣתűŲסȥ·ȴһ͵ةȻµĲס
Īһ٣ģ
԰ةͬ˵Ҹӡⲻ֪úõɽ磬һܳʲôӡһĪһ̧ͷɻ󣺡Цʲô
ţĪЦδգ˵Ϲ㿴ˡ
ɫԽӸӡ
ɽĪߵĶϤҪ˵ʶȴҲ벻֪ȥδ䣬ĪߡĪƾŸоϹߣ·ϵˡ
ţ
˭Ī޵εüΣʱεһʵӰӣݣة࣬Ҳ㣬ҲǸƣ
֣ĬƬ̣ŵӦþˡ
ͬϵܺã
ӦõѰɡ߱ߵȥ֮еͬɾɽλˡǵĵʱ࣬ʱˡɾ䣬֮ʱΪߵȴ֮ܽǰ±žȥٺȣÿҲϺġ
Īޣܾúܾǰʲô
һڰ˫ｵˡɫأ콵ժǹʱժǹʲôְɣҹ󣬵óĽ㣬˵ǧɷǣǶдɽ˻̻̣漴ڶ֮б㴫Ϣ˽ǺڷӵͥɾнɾȻ䣬ȴΪʴ֮ˣӵǺڷ֮ҲĽ̵ȡӤߵﶼš˼ǺڷƸҲġ
ĪüǺڷﻹˡ
ǰܶɡ̾ʹةͳ׵ìܾǲ⣬Ʊԭ򡣡
Īһ㶣㵱ʱô˵
ʱɽ֮°㲻֪鷳ġ֪Ҳȫֻ֪Ƴ֮ͬةĹϵͽʼǽŻò㷢չǰʱ䶼û˵
˵ߵһ̨
һ٣벻һĵطȻ⡭аɣˣȥɡ
̧߽ȥһƬ൱Ŀյأʯ̨дСиеͣС˳ǰţ󲿷ֶӨĹâԽǰߣ̨ӵĸ߶ȱԽߣطΪ̨зɵﶼһԼ̨ӣɼڣӦʯ̨ᷢ⣬Ԫˣʯ̨ϵĹҲˡʯ̨СʾǸոշ֮ʱ˵ΪΪߣ̨ӱҲߴ󡭡棬һ·
Ī޵ͷŲһֱȥƬ̣ǰʿ˶߸ߵʯ̨ǰһʯ̨ߴµĶ࣬һǵλ
Ȼʯ̨͵Ľ⣬ߵţǸһźƺһ۱ܿǰǺεұǸʯ̨ŸƴСĪ߽ϸۣſǸľСˣݣЦ
Ǹ̨ӣħսξ𣬻ة㽫Ǿƺ̨֮ϡ
Ī޵ͷһް̨ӣƵģ
ǡ
Īüʲô£
ʵӤ¡Ӥ֪ΪԵɣͻȻĶңսƽǳ£Ӥ׽˻ʱةһʱգӴ֮дȫȨةฺ𡣡
ҵᡣ
ǣʱةеĺأ֮Ԫ񣬻Ϊ촷ۣɢĺǣ֮ء
Īһ٣ӡɾûи֮ʣȴҲ׺ݿ̷֮֮ǹЩ
ʱɽҲɣΪûɽϴʧ֮ʱѾƽõ˿̣ةԴ̬ȴϵļЩ˽˼ɾ̨Ȼɾȥةࡣ
ȥ飿Ī޵Ӥô꣬Ҳ
ɾةоûκ飬һվ˵Ӥܴ˷
Īһ㶣ȥة
ɾ˵ɫӣӤȫԼ̵ԸӤܴ˷
ܷĪ۾ɴ󣬡Ʒˣ̵ƫʧǳѵõӤϱҲɣ
ɽ˶ɾһʱ鼱ʧǣ׷ǰȥȰ˵ɾлͣһ˶ûɾ˾٣ةȻʣȴҲϷɶӤ̷½ֲ£ʱӤѹãź顣ȥɾ
Ī޿Ǹͻͻʯ̨Ҳûʲôã
ֹûã㻹粻ȥɫӵĿһۣȥһϣڶһƾȥ̨Լ˳꣬Ԫ
Īޣ
Īޣ
̨ϣӰվţһƼƽߣȴһĸԸսᡣ
Ƭ֮ѹХױŭŴԶܼ׹رɫǬڡ
ź¡㲻ϣӿѪɫȴޱϲƽľûа㲨ĺ⣬ȴ䡣
Զӿɼңɫĳ󺰣£ڹ֮У˵ʲôӴЩɼŽ̨ɽŸո벽㱻׻ʹɫŤּææ˻ȥ
ѾҲվֱˣڵϣ̨ʯھ֮ǣʹĲĴŲȴʮְȡɽΨһܿסǸѱ䣬˵Ѳճ
Ψһһˡ
ʲôӻóһľССǰӵģϧ׾ӴֲڣҲָĦСˣ˽ⶫ͸ʱ
ΪīƵĶССĸӲ֪ʱڵ˱ߣ˫̵˲֪ٸ˿ڵֲһ˫۾ŵȴװ⣬ֵģϲţϲˣ
Цһһ͵ĴĴʱһѪӿڲ԰׵°ϴ۵ĺܡԥã׻᲻ⶫһͬΪҽþһľ񴩹ܼ꣬Ҳûбյžડһ̨֮⡣
˶ʱΧȥ޹Ұ͵͵˵˾ʲô۾
Ө͸Ԫ񻺻ڿУէȻɾӨ촷ۣɢƮ
Ƿģվǻ˰ɡ
껺ֹʹޣر
̨ĺɫ˴㶵ĽӣŵŴ⡣
Ƭ֮˫Ѫ죬ͷ˫ϥŷһ˻ߵ˻š

̨⣬ĪɫݣĬãŵأ
ӤɾԸУ֮ûû֣ȴҲûͬ˵һ仰һĪ͵תͷͼة಻֪ʱһѩ棬Īôţȴһ˿˵Ĺ¼
ɾˣԼԸ˭ʱҲˣ˵һ䣬ͣƬ̣ɫƽôˣ
Īûɾ۾Ӥ˳ȥ䱾ħ緢ħս綯Ϳ̿ѪƯ֡
Īƽȴ棺ʱľǶԵġ
ɾһ١Ƭ̺ǳǳЦЦ˵įٿɢˣƴûڹһ㡣ôˣͬ˵Щʲô
ûʲôֻұﲻסѡĪҲЦϹߣôҵģ
ɾɫº͵ЦЦû
ͦãҲȥתתˡĪ޿һװԾװĲתɾʶ̧ȥˣּɾ֮ʱֺס״ķЦЦ߰ɡ
ʵҲûкΰɣĪ˵롣
ɾԶȥıӰĬƬ̣׷ϣ޳ָǣĪ޵֣᲻أպýĵ¶ȴȥһ䱦
Īһɾڶº͵߰ɣҴȥ


75 
ɾ˿ȥ嵭ģϵ¶ȴʮ˵һǣ֣ĪĸоЩ֣ƿһפõţһڴĽԼƵһѾ˺ܾãȴȻľϤѾܶܶΡ
ĪЩСȸԾ룬Ȼһԡ
ǣ߹̨㷢ӫʯ̨һ˸ߵһֱߵ߶ȸոչϥģʯ̨ߣĬׯϡĪЦһȫͥǰ߹ȥĸо
ɾͷĪ޽ŵͦġ
ɾЦ´ǰߣЩʯ̨档
̨߳ʮԾıʾةȻһˡԶ·Īִɾг˳ʧ¶ȣ΢΢ЩɾͷһۣɫްҲں
ںĪ޴ֵļ磬ةˣ˵Ķԣһлǵɼλ֮˵ĺãλòףͥ۾ϣȱŻһɼˡ
Ҳǡ
֪㲻Ǹ˼Ī޿϶˼
˵ЦЦÿüһ䣬в˸һվȥģ
ɾΣ㡣
ةˣ
ԶһЦǺǵ߹һʳУةûæ
ɾ΢΢ףЦҩʯϾʲô£
ҩʯϾøִ̬飬һЦƸԲԲĶҲŲ˲Ǻ£ǰ·˼λˣһλŮ˵Ǳȥ˲֪֯ôַȥʼࡣֵĺ÷ֵ
ɾЦλŮվտҩʯϾԵĿˡ
ɲǣҩʯϾƽæҩģͺһڳԣʼĳͣ޵ǷĸһⲻǴֵģ
ҩʯϾʳд򿪣ֻŸʽ㣬״죬ȴһľϲһ˿ˮֱ
Īû˵۾ȴճ²ˡ
ɾƫͷһۣ۽ǴЦҩʯϾܵҩʯϾͣضѵõζ
ҩʯϾٺһƵֽʳеĸӸˣڻÿηŮĶģСͷҾͲةˣةԱԼȥͬŮְɣ
ɾͷȻϾתͷĪޣҪҪڱȥЩһǿͰճʳϵֱӱ㽫⻰ʡˡ
ԫˣҩʯϾĪޣ´ۣ˵С糤ǿΣԫ
ҩʯϾɾö࣬ɾǿź󱲣ɾвܣóϲģÿҩʯϾ˶ԾÿλҪЩ˺ðԫûˣ㿴ĸûͯӣٿԫһһˣͰ͵ģ곤ɾԸⶺ㣬ǹеʵˣǹֱӳ乬ˣ㡭
Īޡ͡һЦƳһɾҩʯϾ˵Ķԣȷʵ乬
ɾοһۣϾǻ˾ô
˾˾Ǹ·Ĺļӣһ𣿣ҩʯϾԽ˵Խæææ֪ææҲܶԼܲ˲ǣΪôˣΪҲģҪôȥܵһ죬㡭
ɾƵĵͷţ򷢳ǡĪ޼ӣһô޿κΣͱסһŻһֻĸͣԣϾ˵ԣ
㿴Լ˶ô˵
ɾƫͷ޵ĵĪһۣƫƫĪ޲ҩʯϾע⻹ͷɾΣֻСӸ״Ƶĵҹģժǹġ
ժǹҩʯϾһ٣ժǹ
Ѿٶ꣬ժǹʼûˣ˷ȥǣةˡ
ɾ׵Ӧõġ
ҩʯϾ֪ͬʲô飬Щ˸Уûٶ˵С϶ȥԸˣةæͻȻͷ֣ص㣡ע壡
ǣҼˡɾӦˣҩʯϾתԶȥ
Ī޿ıӰԶȥƫͷѾˣЪЪ⣬עʲôֲ۳ʲô⡣
ɾҡҡͷҲ֪ǰûͬ˵ģ˷ӡÿμҶҪ˵һ顣ɾ룬ǵħսܵĺˣ˰ɡ
Ī޵ͷֻĿҲн졣
ɾŻ˵ȥָˡ
Ī޴ı죬оȴɾߣɴתͷٿ
ԶҩʯϾֺӱʳУȴûյϲһһҽŲմصæҹ˻ûþֲܲ˵ĳ嵽ħ磬ٳ£ҿûˡ
ͣ۾Żֺ׳ķ̾һǰһݰ
һߣĪ޺ɾ˲ţƬ̵Ī޳ŲסִûһλҩʯϾܹ
ҽ߸ĸģҩʯϾģ˭ԼҺӡɾƫͷǡ
ңĪһ㶣ôˣ
ȫͥʵеɡɾɫӿһۣƽʱûºսͥ˾˴ܻǾˣÿ㶼ҪԣغúãڴδζҪȥҩʯϾһˣδΰĻҩҪ㡣
һţĪ޾ȿ϶ƭң
ΪȻ˵ҲκãǲǵöΪ𣿡ɾɫԽӸӣ˭֪ôԼΪõÿηǵȥҩʯϾأ
Īӡ
һһʼķţߵһ룬ӭһŮӣһ°ȹ˿ڰգҲģһۣһ˫۾飬һֻ޶ˣǸʮƯĹ
ĪĪĲϲ
һֵֺĸоòÿֻ˳˳ۣͱ統һμλһõľɵۣŸͺëôҡײƭļٵʿĪƫ;ֵΡʱպ÷ƯĪȴܾﲻ
Ůӭ߹ڼԶͣ£һ˫ۿɾӯӯһݣᣬ֪¿ةˣ
ɾͷǡ֪λǡ
Ϊǽ·Ů̧ͷǳǳһЦɫˡһµʳдźȡ£СţЩģةȥҸշãҲ֪ϲةĿζ
ɾһ㶣ҵģ
ǡ˿ոҩʯϾ֮ǰͬ˵ةҲ֪ԼŸԼѰóԵģʵࡣűһЩҾϸѡֵģųȸةȥȻôɣˡ
˵꣬һ䣬Цƶżʮֿġ˵ЦģλŮȻҲǣһĪ޶̲סһ䡣
ɾͷǱлŮˡ
ةʳеݵɾةϲңٸة˶٣ֵʱԡ
һ˫۾ʼշɾϣɾҲ֪ûЦЦֵһлڷתˡ
߹սǣٿˣɾʳУ۽ǵؿ˰ɣ
ͼĪƲ죬Ĺĵװࡣ
ôǣɾʧЦִ̧˴Ī޵ˡ
ôˣûôĪű𴦣ôġ
Ŷԭûôɾ˼ĵͷʳУ۽ǴЦѯʵǻ𣿡
Īޱ첻˵
ɾʳУҲ˵
Ƭ֮Īޱŵļ΢΢Щʳɨһַۣת
ɾȫЦ⡣
ˣȻȥɾŤַſȥپᣬţ
Ī޿һۣ𽵹ͬһߡ
Ҫǿ㳤úÿҲŲȥĪ롣
һ·ԫ֪ȥˣûˣȷЩ壬ȴҲڡ
ɾ߽ӣѵһ鰸һطʳд򿪸ӣһʱð˳ҷŨ˿ˮֱɾ濴˿ͼ·㣬ȸոҩʯϾǼĻҪ²٣һĵġ
ɾĿÿɨһȦЦճ⡣
Ī޵۾ʱһ£ŲӹȵŶ
ɾ£ϾĿϴ֡ȷ𡢻ȳԣ
ĪȨƬ̣ȷ
ϾܳԵʹ졣
ǰһ󲽣ӸµɾΪʲôЦ
ɾû뵽һȻʹǾγصһʱҲûӦӦԣԥƬ̺󣬼һ׼𰸣ҡҳЦˣ
ĪޡĪ޵ʱˡ
лҪ˵ӭֳΪҶԱЦô졣
ϲɾϲ-100֡


76 
ةࡣ
ƫ˾վǸͻأ̴鰸֮󣬿ɾһһĹģʮֹŹ֣Ƭ̺󵽵ûסɻôͻȻŲ칫ˣ
һةƫһ鰸Ժ鶼˵һֻزȥԫ˵ļơ˾һٸʺšѲǱϳˣ
ɿɾһ̹Ȼֲ
˱Ӽϳ˵ʱʱЦһµģ
ɾһдŹģּ㣬ˡɾ⻰Ҳ֪뵽ʲô䣬һдһߵ࣬³˯
˾
˾ĸӹŹ֡
˵¡ɾﳪϷ
˾һ¹ٲҡ˶٣ֵةɻǵǰһħȹٰʥɾͯǱɽ类׽
šɾֻһ򣬵ôйˣ
ǵǣСͯ˾̽ȻˣСͯȴʼûҵѲߣСͯ˰Ľʵʵ⣬죬϶ˡʥɾϢһʱ˹ȥֿЦģСͯͲ֡
˾ٶ٣ɫӵһ⡣
ţɾ̧ۿ˭ѧĻˡ
˾̾ʵһѾЩǸСͯɡ˾һҲǼٵġ
ɾ¡
ǸСͯ⿪жȡ˳ʥɾֱֵĸأСͯޱİʥɾƵһߣ˵ԼħˣСͯҲ֪ģΪ֤ԼѼСͯŵÿ˳ʥɾϲ󱯣仯̫쵱˹ȥҩʯϾĵء˾ŵСͯ˵ةࡣ
ңɾ棺˵ʲô
֪Ҳ˵ֻǼҪ˾ة࣬𣿡
ǾͼɾǺŵһߣһԫȥ
˾һ㶣һ֪ĳմ⡭ͼʲôأ
ɾһۣɫЩ޵Եãϸ𣬻ܿ޵ĳȥ緹ҪȻҪ˯ȥˡ
˾
ɾ棬ȥ
˾
˾ıӰһߺޣ榣槼ˮ

ɾԫʱĪԺڴţһǸѡ
ҹ˳֣һһ壬ǸûǸĵʮָӣһ߳һ֣˶ʱûһ룬ĪҲ˯˹ȥ
ɾһĹĳԴûµӣǾͽס䡣
߹鰸ʳ￴һۣͬҹû仯˻ûüԡߵ齱£޳ָĪ޾ԷŴǰ˻Σأ
ĪǱʲôϣӦɾһͷϲ˲䣬û˯ʱƣԺ˯ᡣ
ɾЦһ
ԴסԫĪŹûʲôˣԽ޼ɵϲ˵жδֱ˵˯ÿβڴ˯úúõͻȻε鰸ɾȣǱɾɴͱ֡ʼʱɾƿ֮˲֪ɾҲֻ֣ǿϧ鰸Ǳ徲Ų죬ѾҪõļơ
ɾһᣬ緹ͳʣµĸ㣿
Ī޻˸ƣɾļˡ
ղǻͦϲģɾָˣšĪΣμָճԣǸóԶˡ
ɾһ٣ͷɾʳÿȻеζͬıȷûʲôζ
ĪüƲ죬ҺӤ˫ݣǳԵʱӤǸСӾȻӵ²ҽţ˵ģˣ
ɾһ֣´Ȼȥ
Ī޺һҽ£μԶ壬ʵģץҲץסӰƵġ
ץסôɾ룬ǵȷˡ
ţ
ɾûͣȴɾΰɾɽķǾԶ֮ǰһ£ͷ֮ǰةλ֮ʱԥ֮¾ȥѰɾɾȻƫ䣬߹ԣÿÿشѰ֮뿪֮ʱضඥϲء
ɾ˶٣ڣɽ㰲˵ڴ֮ǳɾڳɽ硭ҲΪˣԪɽ궼ûдӱźķΧﻺ
Īޡšһ۵ʱѾɽ磬ضɽ粻
ɾɾ˵ǰǱˣԶվڳ·ͷĿꡭҺӤ
ţӤĪ޺棺Сôˣ
ɾǳǳЦЦɽսվױȵĸߴԶâɵ̫˼ŬҲֻĹ⻷֮£ԶͬɾʱʱһӤﲻҲ⡣
ĪüƬ̣ɾٺٵЦˣʱһϲҰһ𣿡ɾ߰ͷЦλɾǫˡ
Īﹰ̵Ļ˸ơ
ɾŵӤϣɾعصˡʵĵλ飬ȻεĴ̷ܼûû˵Сȴǲ
̫عҲʲô£̫ˡĪ޵һζûи㣿
ֻһΡɾӤ̷ºϣȥüһӤ
Ī޵ͷ֮顣˵ʲôˣ
Ҹ˷䣬˵ɾʱû˴ŵıȽϺá
ĪЦЦ㻹ͦġ
á
ãģƮƮһ̤У֮ڻ谵ޱȣֻڿŵʱ©һ۵Ĺźϣ֮ʧָֻɻ谵ĳ̬
߽ġ
ͬһֱ
ӤںڰЦЦײ죬̫֣ЩơϵľʹһȴҲںʮֻϲΪĹˡ
ƻ߽ǰվһԵЩһܴɢĻӤѵĴᶯոս˿ڱٴѿѪܵģ̇ͷʱίͰ͵Сޣɾۡ
̾˿
ҩ䣬߽һһĸӤ˿ڣ϶ᣬεӤˡ޷Сڷ˴¶ĻۺŵǶôصĳͷڴ˿ڵʱƴûһѵ⣬Ҳûһ䰲οֻǳĬġĸĨҩ˶ûעʱһüͷ
ӤίȴסĿġ
һжһ
ȻûǰǰʼճĬƬ̺һߴӤ˿ڣһƽĴˣĶңԪ񣬻Ϊ촷ۣɢĺǡ
Ӥһ㶡
ԣ͵ǰһոմõ˿ٴαѣֱƵ۾⿴ģĶңɢΪáԪһ˵
ĶңŤӣ˵ΪʲôͬյദġãƱضۣǰʳᾫĸϲģʱֻˣҲûĳ߻ƣҲûͬճ⡭ƻĺܺõģܺõģ
ƾĿɫ޲ĺ
ӤЩţǰŲŲصʱƵײ⣬ƣͰ͵ɾ۸ң˵д˵𣿡
Ƶɽ編֣ɽ磬ûʸˡ
Ӥסˡ
Ƭ̺ɳƣĵģ
ƿҺƭ㡣
ӤΡ
Ƭ̺һЦľĹ⣬һ˿˿ѪҺ׺ݣƵˣ֪ɽλɾҪҪɱʡô꣬ôΣûΪȥͬСةһ飬гףɽ磬ͥĹأ
һ伸Ǿĺƫƫûң
ȼһܵĻյĸƢζ۵ķҧԹ޵ĶˣȻȴֻǾĿ˫۾ͬôһԶƽ䣬Զޱϲ
Ƕô˫۾İأ뷽跨˫۾Щʱɹˣ󲿷ʱʧܵģɾǼļγɹȴ񫣬ҹҹֻһ˫Ƶۡ
ȻʱȴסԹеĵȻƽ
Ƭ̺ƺ̾˿̷ֻǹĶһ𡣡
Ӥһ㶡
֮ѡ壬Ϊ˵첻³׵Ƶ㲢⣬һʼģǳף𣿡
Ӥ΢΢죬һҲ
㲻֪ǣ׵Ǭ֮ΪսƵǰѰУԪһ֡ؿԿ䣬ûƵĶ
ǡӤһǳԼϹģ
ʱ㼵ʳףƵ͵ƻǸؽϵӣȣ֪Ľд̣ԷƵߵʱװ֪أ㼵ƵƭƵʵҲûôƿ㵱ӣ㣬ôرģ
ӤŵĿüܡܣû±Բȣֲû»׽Ūң˵ôãƭң
ϣǳ׵һվة෣̫ءƻùɽ£Щة˼û˱ҸȻվϣһͬ˷˻𣬡̾˿Ϊ㡣
Ӥ㶵Ŀ
ıλɾȹĶҸΪӣ˫ﲢоةѾ֡ƵĪҪԹˡ
ǡӤ͵̧ͷԣ˫ﲢةΪβѸ£ųִͬɽ編֣òɣû
ҡҡͷ
Ӥ
ҵף֪ԣة֪ȴȻõʵ֤ݣоɫҽˣıҴֿѣ˵ƣԴοң
ӤһƬ̺һҲǡ
Ӥ̫ˡҡҡͷةӹة֮λδ̤๬ţҸûа˽ΪԸԼһпΪˣҺաߵһҲͷġ
ֻ̾ǿϧ飬û취ˡ
лҪ˵ҽд˺ö࣡


77 
ة࣬СͯѾѺƫ
ԫ˾С˵һ䣬䣬˼ȫϡ
Ҳû˾ɻСֹôûء
䣬֨ѽһ򿪣˾ûüվȥһӻŤȥɾɫӵ
˾ٺһЦǡǸĻͦͦĹ
ɾɵƵĿ
˾ʶȤվֱӣһѾѺˣƫţʱȥ󡣡
߰ɡɾ̧ųȥ˾￴һۣϧűɾϣֻܿһڵĴ齣ߵҲʲôӣֻڨڨͷ׷ɾ׷ȥة࣬һ¡
ɾ߱ߵ˵
˾߽ɫЩոմ̽ϢħҲ׮ӡ
ɾŲһ٣תͷü˼
Ŀǰڽа˸ݴϢħĴӦòֹ
ɾͷ˼ô
ħˣȻҪһ̵ĵطħǵصȻᶨħ硣֮бݣΪ㹻ĸпԽ磬̵ĴȴС
ʱҪ׮ӡ仰˵׮ӡͨ
ÿ׮ͬʱͨޣһ٣ս۹ģЩҪͬʱ¼ʮ׮ӣԱ֤ٶȵһ硣׮ӸմʱԼĵֻ̣еһ֮ͬʱһ׮֪֮Ǳһ硣
ˣԤ̽׮ӵҪԶ֪˻ðǴֲ
˾شƫԶعϡ֮ǰ̽ȷǴ׮ʵѡ񡣡
ɾҡͷԡ
˾
ȷشƫԶعϡ̫ƫԶɾɽ·Ϥ֮ˣҲҪ൱ʱ䣬ħյɽʿ֮ʱϲѾ·ϡ
˾üة˵ǣ˵ȷʡ
ȥšɾ𣿡
Ѿڶˣةġ
ɾͷתͷƫȥ
˵ƫ֮ʱһˡ
Ǹ꣬Ƥ׵͸ƤɫѪɼ겻⣬Ƕˮۿȥ׵ЩȻһ֧ڵϣֱ۴ϥһֳֻĵأЩģ㲻еɪľн
ʱԼӣͯӵ·ЩСûڰιǽڵʱ¶·͹⣬еĹǸУݺż˰̣оɣ֪δ
ɾ߹ʱɨһۣθǸ򲻴ˡ
˾ɾԣٰͯӻɽ磬ةˡ
󣬡üҪ󡣴Ҹȡ裬ҿûһȡ
˾üֵõ㽲
Ҳ£ʼ磬üСѲ
˾㣡
ɾǺȤǳǳһЦ˵Ҫң˵ʲô
ة˽ɱƵħʮ֮󣬻ħǫǫӵЦЦ˸ƣȻסǷߣҸ֪Ĺħ飬ᶼ׬Σ
ħ磬ɾͷǳЦ֮ǰǸȹʵħơ
һ٣ҵĵڶҪ󣬰Ҳˡ
ɾܸȤŶ
ȹѣΪңҲᱻɽһˡ֪鲻࣬ҡҸ㽫˵飬ܶ˵䡣
Ҳԡɾͷû˵ͬͬ⣬ȴƵ˭
ңЦһ˭Ҫ𣿡
ʲôʹʲô˾ʲô
ɫõĿ˾Ǹ񣬿Ȼݵĺǲһֻ˫Ѫޣ˶ӲݵƬ̣˾ĺȴһȻյıˮ˳ż贫֫ٺ
⾿ʲô˾ü
꿴˾ܿתɾɾҲ˵̹ȻĻؿƬ֮󵽵׻ҽ룬ħײС˭ܲͷϵ֡
룿˾һ㶣֣
ţƳһۣǸˣҲ֪ôôùӿˣħ磬ңҸգԼ˸֡ҾһͨСûʲôʵġ
ɾһߵ໨ƹǴɲ豭ƵƷһڣƵĵīһħǻ壬ħ缸꣬ȴΪħײ㣬ϢʵЩ˸С
ة࣬û˼ˡɫӣ˭ǰħħսʱսһأةӢ䣬ħʮֱʮħʸǸ֪ðģħ˶ŷħսĻ壬޲⣬īһħ͡īƺƵһȺĻûˣȴȫ˺򣬳ײһ壬ҪȻû£
ɾƳ·֮ļ˲٣ȷ˲۸
α˱ͯӵ͵ɽ磬Ҳͬɽ˵ҸǳɾҰ£ҲһܻŻصħ硭Ҳǣ˵ĿͰͣϵף˸Ҫʱʱǵ̽ӣҲڣá
ɾЦЦҲ֪û׿Ͱ͵˵ǣֻǵ˵˵ʲôϢֵ㻹ȹһ
룺ħ
ʮ߲ʮĲʮħλٶħϢʼû²Ĳûбֻǽ·һɾƵʣһ
ǡħµ
ħͼģ³׵ƵߣխУϧ񣬼㵶ϿģʵҲΪ塣ɾٻ
ةħȻָơҲɥֻʱֳһЩƬ̺Ц׮ӵλأ
ľģõ˵˾мƳһۣة˭֪ةȷʵʲôʵģ
֪ةȤһüĳ΢۾͸һʱľءɨһȦɾҪ˵
˾üҪѵ⣬ɾȹ
˾ɫӣǡ
Ƭ̺󣬱˫ֵȹѺϣȫȫβվǣϰ˺ҲûУ˵״̬ȴʮֲã񾪿֣һͻȻ춯֮һһ
üΣ̾˿תͷɾһ񣬵лةƤ֮ࡣ
ʱȹϳǰվ˭ŵƬ̣۾һᣬˢһӿ˳˫ϥһڵϣߡ
̧ס죬οļ磬ЩΣܷѾģЪŰЪŰɡ
ȹ죬ίһߣһ˫۾ֱ
תҲûϻһħ繲׮ӣֱޡۺ
˾ĺߺߣҲûʲôʵġ
ŵĲջգɽ̽ĵص㣬ϧǣޡۺûһġ
˾һ㶣͵תͷɾȴɾϵһ㣬ɫƽĺŲ裬˵ȥ
׮ӹ崦ѡֱ¡ŭ¥ꡢɳͼ󡣽׮ʱ޴ʹħѾϢĺܺãҲὫ崦ѡȫϣҲӦѡе
ɾû˵ǽڷŹǴɲ豭ĸӣĲ˲豭ë⣬ۿȥˮīŻȻƷĹӡ
Ȼɾ˾ȴʱɾ鲢У֮µǸɾʱɫӦ
˾Ϊʲô
̨£ɾû˵˶٣һɾҲµºͼټһꡣ
ɾ豭һԣǴɱյϣһġžડΪΣ
⼸طɽʲôҲ֪Ӧħĵط׮ӽҪʡ²٣Ч࣬ʵûҪѲûʲô塣
ɾ΢䣬һ䡣ĳޱˣħɹҲ̽ӣֻ͹ͣϲϿȴ˵ϾλĳɾĲһ䡰ɾʶ壬ұģ
ɾ˵һ롣ɿɾ˾ȥҸطɡ
͵̧ͷɾ㲻ߣո˵õģ
˵һȴû˵ˡɾ˵ĲһƵĹе˸˵Ļˣɽ粹Ӱɡ


78 
ҧгݵĶɾɾǰ㲻ںվȻߵһߵ鰸֮£һ˶ǿ̹Ȼ
ĥĥ
ͲЩ˼ȴ٣Щȵף飬Ѿߺ֮ϵʱ򣬴ʱȴûסҧĿֱ죬ҲûҴš
ˣң
ߵίһߵȹɫӵĻû˵һ˵˹Щζ
ȹԥһ£롣
⣬ٹɾɫҲָ˳̬´ۣУʱΪ˵öȡ
û¡δ룬ô
ٴαϣ߽һףӡΪһǸ󺺣˿ˣһ񣬿ͦλԼ߻ߣ
δ
ɽ綼·𣿣
ȻԼߡ뿴˿δü߰ɣҲħ絣µǿ
ǡδü˭֪֮ʲôǣҿСһɾķѹҿǸةҲʲôˣߡ
Ļδϣ볯Ϊ׵ָָԼԼߣŰɡŰϡ
δ
˸תȥ߱춾Сүˡ
ΪȤĿδȽϲ
ҲԼߣδ޵һţ̧ű㳯׷˹ȥ

Īģֱ˾ȥƫ֪ʲô£ûһڴϹ
ɽȻȲϷ֣ȴҲ塣ڽһᣬңңıǰ沢ˣһ̬ͦӰռҪҩʯϾһݸߣһɫۣԶԶһͦεݡ
ĪģͬҩʯϾк
߽ЩλݸߵЩĵϾͻȻ곤׿ةһһ϶ûϢá
ҩʯϾЦɽ磬Ҳͳ׵˯žˡ
ɲôɾɫӣһ۾ѰëةӼͣЩʲôͰιҵȥѵ顭ɾ̾˼ҷ˺úõ˯֦ͩ˭ҪѰֻǿϧǳ˼ʮݡ
ˣ곤׽ŪҲֹһˡҩʯϾܻԸ⣿
ɾһӵ滨һİҲû⡣ɾ˶٣ɪܻǰ֪ͨĺãüҰҵıǶزء
ҩʯϾŴЦ
˳ĬƬ̣ɾ̾пϧˣةͳһһ䣬ųɽ˫ڣȻЩԸ˴ƺ⣬˭˵ֱ飿񳤰ײڣɽةԣҵǾةįЩ
ǰٿôȥˡҩʯϾܸиãһ˹¹ģÿŵĲǹľ˾Ǹ͹ĵģʵۡҿǸŮͲһֺø㣬˵Ҳᣬةߵһ𣬵ةչ˵ĺܺá
Īü
⻰˵Ĳɾһݶô꣬Īһµӣﶼ۵ĻţʱͻȻôɾǣĪĵǸмġ
ﻹǿƲסЩܣε˺þõһԼòȥﻹ̲סķš
ɾʲôǸѪиˡ
ĪǣûǰͬҩʯϾкתͷժǹȥ
Σ취Щɼûˡ

ƫ徻ɾ鰸һţɫÿ
˾һվƬ̣ʵ̲ס˾䣺ةǾ⣿
¡ŭ¥ꡢɳ󣬡ɾ΢΢üطѡʵ֡
֣˾ɻطɽ縹أȴ֣֪Ľ˵ɽ磬ֲڵһʱ𾯾ķ˵ʵѡΪλ֣
̫ˡɾʵгһ˧ɽ磬ȻҲλѡ񡣡
ة˵˾ڷӦ۾΢΢󣬡⡭
ħ綨Ȼжɽ缫Ϊ֪Ϊħʳıߣ򵥿̽ӵ鱨ˡɾѾʼ׮˵ħѾ׼Ļ걸սʱܱ
ǣة˵Ķԡ˾ͷѾð亹üͷة࣬һ
սͥ˾λ˵ƫɾ˵ѾգǸɻˡ
ǣ˾֣صһͷȥ
תͷȥճƬ̺ת˻
˾ָָ⣬ة࣬Ůˡ
Ůɾʲô
֪˾첲ϹŸʳУǸة͸ɡ
ϴʣǰʳиĪҲûԣ֮ҲԸٳˡɾڰ֣ҩʯϾȥɣ˼Ұԡ
˾ͷУȥôͬ˵ˡ
Ƭ̺˾߻еΣߣôȰҲУ˵ǸةģһҪ
ɾ΢΢ü
ҿλŮѴˡ˾Ź۵ģһиѣˡҰԡ
ɾɫӿһۣϴĪ޳ԴĹĵڴװһʱûס͡һЦ˳
˾Ҳ㲻ɾĪЦʲô˼һɻӦţǡòý
ɾ룬ȥȰִⲻߣɡ
˾ͷǡ
Ƭ̺󣬷Ů̬Ľƫɾӯӯһݣةࡣ
ɾŮࡣ
ΪةʳôࣿһЦ˿ۿɾҪ÷֡ӻ⣬ˮȡɽ֮۵ĶȪˮõǡ
лŮ⣬ɾĴϣϧҲʳ֮ôõĸʵ̫˷ѣ´λˡߣǰ칫֮ǷŮĵط
һ٣Щίةǲϲգ
ҼȻ̸ϲϲɾ񣬡ǶлŮһٴлŮ
ǵεлѾǿĸϿˣȻ⻰˼ȴûоʹ˴סü΢ةǲϲ´ЩľˣةαίԼ˵ة˫ȫоγ֮ţǸòóԣʲôģ
ɾƬ̣û˵
һԼҲ⻰Ĳ֮ȻλɼҶ̾мӣвֹһͬ˵ةΪ˷ţǱﻳһ˿ңŵֻֽ֣ǿة࣬вۣ´Щةϲĸġ
ûŵĹȥûС
΢΢̧ۣԴһ۴޹߷ֽᣬոպõӦɾȻͼɾɫͣǴֳΣû뵽ŮȻ֮ˡ
һϲ˿֣ة࡭
ȻŮұ˵ЩɾɫºͣµĴ硪
㣬Ҳϲ
һΡ
Ժ͡
ҲҪ
𣿡
ˡ
оԼ˼άƬ̵ĳٶۣﾹȻӦô״
ƴȫʱһƬհ׵ĴԺһɽһŮҺмӵĻӭɽ֮Ҫע飬һŮ֣صǧҪة˱Ф롣
Ů׷׵ͷ渽͡ţ˵Լϲةǫǫ磬ֲʲôˮޣô£
ţһŮʹѪĽѵǰͬة·϶˵˼仰ڶϲսǰýһΣ˵һһΡͬ㽲ҷ꣬һ֪ɽ绹ţսҽ˸ţµɹ١
һŮǲҪֳף񳤰Ѿ꣬ɾɽҲв̵ʱգ˭֮ܿڣңةôһˣʵȫƾԼ¡
ûȫƾԡ¡
ЩЦĻڿʼˡ
ɾ˰ΣλŮɾԴţɾЩͣΪȫľӣȻҲûǳǳЦЦЩϣ㻹ûԷŮʣΪԷطһΡ


Ƭ̺˾߽һһɻĻͷ⿴Ůôߵģ
ɾɫȻĿ򣬵ܸҵĽ̵ɡ
˾һ֣˿鰸һǵʳУ̾Ϊֹ˼ҵĸ㣬ְ˼ҽ̵ܳȥةˣ¹
ɾһ죬õ˾ʳе֡
˾һӣڨڨ֣˼ҷŮĸڿɽһ֪ɼҶ޲ڡةôһֻһˣǰɾ۰Ͱ͵أ֮ǰħսһֱͣЩôϲģة֪࣬вء
ɣ֮ҪˣҲûáɾսͥ˾ˣ
ǡ˾սͥ˾ǰЩƵ಻٣ϢѾȥˣǱϾ͵
ɾͷһָָ鰸ʳУպˣǲɾ룬㱣ܵĲá
˾
˾


79 
ة࡭˾ɫǼ˹⡭ʲô򷨣
㶮ʲôɾüţͣȴ͸Щͬ˾һ񡪡öûˡ
һμħս֮ǰɾԫը̴ľ鰸
Ȼ˾ⲻˡ
ة࣬¹ټһսͥ˾ɹٵˡ
ⲻɾЦ⣬
ǡ
һ߽ڣ˲˾Ǹϵ׻ûжˢˢվһŸɾ
ɾͷǽϵĵͼһָúɫȦطλ˵˵ɡ

ĪߵժǹʱſûаӰ
Χ˿ժǹǸȡĵطΧҲȷʵûʲôˣôЩ΢塣̧ͷֳǸ߲Ĺյ˽ȥ
֮ƹǸ޴ĴԺӣЩвֲֵмտյϸ׵ʯǳͼں֮ϣһֺȻ֮
Ī޿˿ָƫǵĸǳġ
Ժ¥֮СͯڴɨĪһΣϢĽ˴ţƹСͯ˳·ȥ
˵֣Ĺɽ֮ȴûϤ֮У֮ĵطةԫ硣ɻһһֱһӡ
Ӻܴ󣬿ǽףڲĹ⣬ʱ˻عսҫ⻪Īվǰ˱ȣױԼȦθǱڸЩͬɾǲ˶١
ĪһԹⷲ˵ӣ߶Ҫ˰һڡ
׵һһļӣǹȫмλµİһõĵܣߴϸƵġ
ЩĪ޶ƵǵģǿߣҲûȥڤʱ붼û˷䣬ǻڲĪ޿Ǿĵܣ̧ЩеԲסǵҪǵĥĥ
תһȦȻطʲôģϧûʲôϤӡ󣬱ҲûĳţֳӶȥ
˼䣬ûʲôӡĪ֣ȥһ䣬űһ޴ܣʽ鼮Ǹĵط
ĪһɡժǹΪѰɼλķӣΪʲô·߲ͨЩҵʲôϢҲǺõġ
ɨһۣ˱˳۵ģָ̇Ҫȥãһ𣺡Ȼҹ
Īŵһ顣
תȥͷȥͼԶһ鰸鰸һˣһɫƤף㿡ʣֻɫ䣬ǱɽϵһȪλ۳ӡ
Ī̧üģ̾Ҫ˭𣿣
۳ӿƬ̣ǼûҪҵĶ
Īһ㶣֪Ҫʲô
Ҳ뵽ˡ
۳վߵԵһľԣ򿪹ţóһıӡǱĪǰһݣз䣬Ǵ򲻿ǱԼ취ɡ
Ī޻ɵĽӹǱӣ΢΢һ١ϤоĶˡ
ⱾӵķǼƤеüķʮֽӵϽӡűǵͼ½Ƕ˶С׭šס֡
ֱֲǳԼ֣֮ȴ־ޱϤ
ŵ⿪һǷ棬ȴû򿪣Ȼзڡ̧ۿ۳ӣֻλѾ߻鰸֮£Ľо鰸ϵͼĪ޾پǱӣʲô
۳û̧ͷ׵ռǡ
Ī΢΢üΣ֪˭
š
Ī룬ͷҲԣʱڤʱة˵ûб㣬ʱò³ˡ
۳һ٣̧ۿɫ΢΢Щǡ
ĪޣŶ
ةɽ뿪ҪȥڤѰ֮ǰұڰ·ϵˡ
Īһ㶣㡭֪Ҫȥң֪û֪ڤ磿
ôܣ
ûʲôܵģֻҪģĺŵأһб仯ͼ֮жɿĳûʲôϡġ
Īü
ĪԼͨռ֮ȻͬɱȲˣʲô̶֪ģɽΪ֮ף֮У֮ܲ
㲻˾ȣ۳ɫȻĿɽ䲻֮Уд棬йܲ㡣
ĪüΪ˲
ΪұǶǿ
˵̫ƽ԰ϸȥֱ棬޵ĴЩ
Ī޾ԼˣɵĿȻˣΪβ˵
췱ԼĹҲԼ·Ҫߣ۳ӵΪҪ˵
Ī£ΪҪڰ·ة࣬ͬһ·ȥڤѰң
Ŷ۳̧ͷֻǵۼжҰˡ
Īޣ
Īޣ

ȵɡ
ƫɾ̧üģλȻȥϢ롣
ǣ¸ˡ
¸ˡ

һսͥ˾˳ƫ˾ǰةЪɡ
ţһԫɾüģƬ̺Ǳôˣ
ķԸ˶䣬˵лרżš˾ة಻˵Ļ
ѣ˵ȻģԺĿδءɾħ˲ôöԸġ
Ҳǡ˾ͷǸδȹƻأʱŹҲ÷ǽˡة
ɾ۾ר˼ˣһ
˾ŶһޱҲûʲôǸղűסԫǷ˵
ɾֱһù
˾һҾ֪ı飬ӻͳһŷֽݵɾϣһţҲ
ɾӹǷ䣬˰ΣƬ̺Ǻ΢΢𣬱üЦ⣬˻ϲļֱֱǸԶȻةˡ
˾ĸпԴǷɽ磬ɾЦĴԽԽˡ
ǰմգ˵ʲôôˣ
˵ҲɾǷӶµݸ˾鰸һǵʳУ۽üҵЦ⻹δȥˡ
˾ɻĿıӰֽ̧Ƿڶôûˣ
Ƭ֮ǰ
Ī޳ժǹûżߣĿĵڴŵ˸ƧӣǰҲ֪˭Ժӣ濴Щģһ̧ͷһ㶡ֻԺӵǽͷſ꣬һӢϴŹҰƦһСˣèƵ۾΢΢һֻȹͷԵĳţƻŷǽ
Īü˹ȥ
ſǽͷоԺӵķ䡣˼ƵģֻܽܳǽʱҲû䣬ɻôûǣһ߱㱻Ĵ˻
ڵϵӹˣЩ鶼оĺܣʾȻӾܣоһʱ׻ǿЩŵֻƽֻ֮Ƭ̵ĹЧʧܣǷ仹еøͻƣһУ׼ȷʱҵӳȥ
ƽɹʱǽվ˸ˡ
뿪ʼһΪǣȴǡȻɽ߶ȴˡ
϶ûͣտһˣɻǷˣ
Īü
˺ãһ߲ͣİŪǷ䣬һߵҲǷˣǰݡæţҳȥԺóԵġ
Īʱλ˰ٸҲŵݵĿͷ¸ȤĿæ
Ų˵ʲôеΣ׽ȻǷˣôɽˣ
Īޱû⻰磬ɲ֪ǳʲô룬һ䣬һЦͶҷˡ
϶һ٣һ£ɫȻġŶһҲǸɹ٣Ȼɽʱ䲻Ѿָܵλɽة˵ı̬֮¿϶ࡣ
ͬļ˾ν߱ͣϵ׽ĵһûĵ˵꣬ϵķڿ˿ӡһϲĪ޵λС鷳ãҪȥˣ
Īһ
Ժǽ֮ϣķ˺ӣԽԽڵһ˿ĴСʱץʱ䣬ͨ⡣۾һգգĶǿӣ׼ʱһ
ԺǽСһһܣһԾһš
̽ӵһ˻ȥ
롰һһԺӣһٶȷվȻ󡭡ĿǷѷºϡ
룺
룺&*%#@%*#@
ԺСϲڵĻңġǡһ
ű̬һֶ̬


80 
Ī޻ԫоǸӡ
ϵķΪͦѣ˭֪̽ԵĵһѪȥǷȻͿˣſǵĵĶ߰㣬඼ûʲôõ⣬ʱܳʱǼ˸ƵķӣʱԼʲô£Ļһ仰ֻһʵĸп
ĪްŷǱӣƬ̺󽫱žһϣתͷִʶɾɫӣǰǸɹȱ£
ɾһ٣תͷ⻰Ӻζ
ĪıӣҲ֮һ񡯺͡Сة࡯ʾͳ˲ϰٱ顭ĪɫȱЦ
ɾüţڲסеЦ⣬á
ʺͨšЦ滢̾ŴʮȡĪ޵ǰǸɹôŭ¡
˵ߥͬһ˽·δɽ編ʱ򣿡ɾƵ㽫ͥ׽Ū㣬һڱλɼҿңͼ̳¸δʱ򣿡
Īޣ
ɾֻǡ
֪ˡĪޱתߣæİɡ
ɾЦôãʲô
ĪҡҡͷַǱӣ治Щּǵĸп鶼ûǹûʲôá
ǰѣǾ÷ǳ˼Ļ飬򲻻ỨǸ˼ɾɼһ취ģܻҵġ
æħ°ɡĪַţһҳͦ࣬ͬǰһҳֻװ¼ֵɷּд΢Щ
ĪϸȥǵһС£˵Ƿһ·ϵǸؼңһһ˫̥ӵ֮ʱһη﹫ڻҲ˵һһεķ﹫ӡ
ؼʷϻδһ﹫ӵ£ҳ﹫ڳ죬ʵûа취Ƿ񶼺з֮гãӤΪ﹫ӣŮӤʱţȵ˳顣
˭֪һȥŮӸյ꣬гһպʧˣؼҳؽѰˣؼһСǵˣܱ߾ߣһͷ˿ûҵؽ±ͥɽҲȥѰȴҲûҵˡ
дȻֹûġ
Ī޿еĪȻǵִϧǼҵ£ʱԼʱþɽûʲôͷûβģ
Ҳֵĺܣ˼һʧ٣С£ȻܾɽȥѰ
ة࣬˾𣬵Ҫܡ
ɾŹģڼˣ
ˡ
ţɾתͷĪޣϴһν𣿡
Ī۾һеıӣЦ˵Ц滢û˵
ɾҲЦԺÿҪӣұ֪ͨȥץ
Ī޺棺ÿô֪ҪӵģҿΧûС
ɾ𣬡˵Ҿ͸㡣
ϣڿʼѧŲˣĪĿӶ˷ة˾ȻҲ˵ܳ
ɾֻЦŲ˵
Ī룬ϵ޵˫ȫǹˣϵѰ˫ӡ
ɾǲ˵
ҲǣֹάӦò١Ī޵̫ˣʾ
ɾЦЦ㻻ƺɡ
ʲôӶ˷Ҳȷʵ˵Щ٬ĻպȻ˵ڷĪͬ˵Ǿ䡰
֪Ī޲棬Ҳһ£˺ü졪׿˵һΣҲ֪Ǻζ
ˣĪ޴ϱߵ鰸ǰֳ鰸۽ɾ˸Ųһߵľ룬Ī޹ǵʲô
ɾɫȻؿ
ةࣿˣ񣿡Ī˵ţűŤƬ̺ЦЦСةࡣ
ʱ֮ͬǰȫͬɴʱ΢˵֣ɾһסˡ
ǰ˵ģ任ӣ۽΢䣬ڣһ˿ЦСةࣿ
Ī̧ǰλΣЦǾˣ
˵ֱתҪߣȴȻֻعɾһڣЦôôɰ
ɾʱˡ
˶ĶҪˮ棬ѹõĳ嶯ų۾ֳֺ֮ǰĵȻȾЩ˵Ķ
Īǿ
ةࣿ˾
ɾعתĿ⡣
ĪҲ⣬ЦЦųȥ˾Ŀ⣬ȥ
˾һ㶣ĪѾˡ
ڿȥɾĬ鰸֮󣬲֪Щʲô

滨ˣоµ滨ֵ䷽
ʼһλŮ·ڷһ䣬ϧԴţû
ϱˡŮ߽һ͸ةФ룬㲻ţص˽ѵס˾ˡ
ͷŤӣΪ˺ƣҿǼٵġ
Ҳô˵λŮة˵ȷƣƢҲãˡ˵ǰʱڹ˸ˣҲ֪С˻ʲôƢɲС˵ةֹƢةһ㶼ûͦģͬͬסϵõĺܡ
ˣǰʱշֻˣλɶȥﻹʲôˡ
˵ǲǷģةӷġλŮⱾϹأةɽ編棬ս񳤰׶ܷ϶ɡ
ͬͬסü룬վߡ
ȥ
ţ첽ʼֱ࣬ƫȥ

λ磿ԺϹһɫӵĿŶˣϵһ䣬г𣿡
ûСĪüԺҲʹǷˣġ
ѾҴĵΣһ£ģʣû㡣л˵ô
Ī޿Ƭ̣أ
ǰһ㶣
ġĪ޵ħͦټģ붼Ǳʳħºӵģʵѵá
ţܶ˶ô˵ĬƬ̣ɫЩްȻ˵ħĺ̫ѣʱҵʱˡ
Īһ㶣Ǹ
Ҳûʲôİڰ֣˵ߵʱһѴ𣬰ħ谵춼ˣҲǺңһƵġ룬ŵȻСûǸ־Һҵˣô˵ڣҲɰɡ
Ī޶˶٣ûȥˣ
һЦҵһһöҼһޣ
ҲǡĪڷֻأɷ˸ĸ֪˶ָٰۣоףĬƬ̣Ȳȣ

ƫվһʱſʼûȥȥֻһ仰ƫǰ칫صأ˵Ȳڡ
ſִŵĵȣֻҪȵʱ乻·˹࣬ةܻᶥסѹȥſվţԶһС磬üۿΣһģ˫΢죬Ǻ˾ơ
Сߵƫſͬ˵ͷó·С絽лҡڵ˽ȥ
üһܣŭҲɹ٣ֺ˾ƣƾʲôܽ
Ѿʧģý͡Ѿ߽ȥС˻ЦЦҿة࣬ħйصģôλҲһ
üŮ뿪ɡ
漰ҪŮĵȼȻôһţСҲû˵ʲôֿһۣתͷĽƫ
Ī޼ɾһ仰ǣҿǺӤ
ɾĿӹƵϣŶ
ûӤСӣûħսҾͲ뿪üꡣĪƲ죬һҪû㱻ЩĹ˻꣬˵ȥ
ɾЦᣬš
ĪüҲ֪ûţ鰸ǰһˣͬһᡣ
һỹǺһ᣿ɾ΢ʣ˵Ļ𣿡
ĪۣŲţ
ɾЦ˵ɣǱҷмٻϾٸ̳㣬˵ľˡ

ħ硣
һݵӰħߵ֮ϣ޾Ļ谵ѪȣͷԶûйİɫ񷡣һڷ죬ԶԶȥЩݶĹ¼š
ϡ
ɭ޴Ӻһ񣬹ɽǱߴϢˡ
ħû˵Ƭ̺Ǹصôˣ
ɭҲ⣬ЩӤһ꣬ԼĻӰ죬ħ磬ӤһˮǷ־Ѿˡ
ϧˡħ̾˿Ƭ̺ŵɽʲôϢ
ɭ䣺뵽ɽ֮󣬹ȻϣɽûΪǾн
ħʵͷǸĺӡ
Уɭ޽ŵĪ޵ɽѾһʱգסɽةԫС
ħʵΪɽսԪ̲֮ɽ㾡ȫҲҪһصˡʮʮȷɽةףΥɽ編顣
ɭ޵һ
ħ硣ħʿԶİ磬Ҫȫȫβˡ
ɭ޵ͷǡ


81 
ɾȥƫ֪æʲôȥˣĪԫ﷭ŴǰǱռǣ˵ǷǱˡ
Īͬ˵ة಻ڡ
Ƭֻ̺ˣ˵ǷﲻɾĪȥʼһ
ҹȥĪ΢΢һ㶣ռ̣
ΪѵҪλأ
Ī룬ˣôҩʯϾ޲ڵŮȥһҲˡǱһһţ˵֮ǰǺиζԵŮлһȥ
ǡˣĪͷ룬ȳժǹȥ
ħ硣
ɭһʯ֮ϣԶħʳվħߵ¡׵ķָ϶ֻʱֻʣһں֮߹ͷɵɭ°˰ڡ
ɭţ£ƻʲôʱ
ƻʧ˵֡
֮ϵ˰βͣɭ޵ţҲÿˡ
ˡԶһС˸񣬹ƻ˴˻ˣķԸȫȫβûһˡ
áɭǹź֮Ҫ˰
ɽ硣
ˣʲôвˣ
ըųԫ﷢裬ЩӱǺĪҲٻԫʱջȴ˵˲ˣʱըëôˣôͲˣôͲˣ
ͷ˵
һȰţ侲侲ʱڣβš
侲ͷŭǸڤ綼ûȥȦ˭֪ʲôɽ粻ȥĵطǣһɵɽķˣô죿
Цһ֣¿ܱĻҪء

ˡɾһߣɫѹüͷ壬ɢһ˵ѹ𣿡
ˡһߵ˾ȥĵطһ飬ûҵˡ˵շŮȥͣĪӦˣǲ֪ΪβûиԼһμǹ۳ӣ˵ժǹƬ̱ˣ֪ȥ
ҡ
˾ЩԥеĵطѾ
ңɾתͷԭȻӺڵĲףԼ͸żѪ˿Щˡ˾һǣȥҡ
ة߽࣬һɫÿة࣬ħϢˡ
˶һ㶡գգ۾ħ磿ʱǴʲô֣
һѣʾȱ˵
ɾ۾Уɫ˵
ŵһӰһ仰ɢˡǺӰ˵Īħһаãλɾ
ʲô⣿˲ըˣħ磿˵ħ°ˣ
һҪըëˣһ߿ЦһȻ
˶ɽ磬Ƿס
ة࣡˾͵͵ľһֻɾ˫Ѫ죬ҧŵĴ䦳Ѫ׵ƤԵüΪۡ
ûסˡ
ȥһΣûסˡ
΢΢Ų۾ֺѹŷսͥ˾׼ˡ
˾һ۲Щԥսͥ˾׼׵ʱԿս
ãܺáɾ۾ǡ
ɣ
ǰة࣬ɣս漰Ĵ£ɽʦȿսοħ粻ǰʧͳ˧ȺĻɢ֮ʣħﻮ֪꣬ʲôɱﵣɽة࣡
ɾ׵۾˱򲻸Ȱҡ
ǰһة࣬磬û˱Ҹϣƽɽ磬ʼշϵɽ罫ʿϲ˲ʰ
˾ҲǷţһةһ˲ܲˣǰɾڲɽ֮ʱ
Ȼɾȴº˾ģǰħһΣڶΡ
ة࣡Ҫ곤׹עһɽ죬ʿǣħȻʧƣӮľ棬ĻɢҾ񡣶ħƴʿǿʱĪڵǸˣɽΪħ翪սʦɽ罫ʿʿμ
˾Ҳüͷŵة࣬ɾ˵ħʱĪ׽ߣҲΪɽţʱսʣة࣬ȫְ
ɾҧŴ
֣֡
̫Ĵ֣ѵͲһΣ
ѾʧȥһΣģʹ̹ǣ꣬꣬ڽһ
ʧȥһˡ
סˡ
ħս漰磬˴£˾˵ľ
룬ޣԹܡ
ǳŽźĵİ˾ŵĿ֮ɾ۾ҳ嶯ˡ
˾ŵڷһ
תͷֿʼĪü˾˾ɾɽħܷ̽°Щæ
ȥ˴Ϣ˾תͷȻħ֪ĪӶةʮҪΪ룬Īħ統ʲô£ةȷſģ̽ħϢ취
ɾ˰֣˾תˣɾ򲻶Ҳȥɡ
ǵĿɾة
Լһᡣɾָüģһָָһһֱ㶵ķˣҲߡ
ǡԥһ£һ󣬵֣ˡ
ʶԣһʱû⣬ŲԼߡһһ߳ӹţէȻһ죬̨ҵϵ
ŵһ飬תͷȥֱ˻߰߰ɣةԼᡣ
⡣
ǡҪ˰ɣҩʯϾק˾̾˿ةսͥ˾ȥƫҶµôˡ
ɽΧأƽȤɾʥɾĬ˾֪ô£οϾģħɽȻҪ׼ةа취ġ
ǣǣةࡣҩʯϾ̾ѹ̫ĵӣǰħսгսϳţսͥ˾Ȼ˲żüãͳ׻ûȣҪةĺ
˾γ֪ة࣬ĬĵͷӦš
ҩʯϾ΢üͷĵҲģǰһȥѾʵף˾ǧҪǧ¡
ǣҼˡ
ҩʯϾҡͷ̾תȥ˾ıӰԶתͷֿ˿ֺ׳
ⱦƻֺ֪꣬·˵һμʱ޲ڡ
ǲ֪ǣⱦǰؽһΡ
ħսʼõʱɽ羫ǿսĴ»ħһδεĽתΪһ·񣬽սŲħ硣һ˳Ȼ׼ȷϢħΪͻƴأȼ
ɽûа취ӦԵľ
ʵĲǣ˭Ҳûа취˵Ĳ⡣ɽĻ̻̣ʿԡʱս񳤰׺Ӿлصͥĳߵҹһ򲻺͵ةǰ档
û֪Ͼ巢ʲôֻǱ񱩷ŭ꾪ѣ־־ĸϹȥû˼ôŰ꣬¡ҪĤ飬罫ͥӳɰ磬ҵ׷·ҪｹǬ촷ۡ
أ̵ЩϹ˫Ŀû֮ܿʲôˡһʱ磬ʱǲſɲƷԼⲻԶڵϵѪֱ˰ةˡ
ıϵƵܿ˿ڡ
û֪һΪʲôҩʯϾŲմصæҹڽة˻Ȼة´֮ʱٶȲܲ˵ĳ嵽˲ɽս
Ҳ죬ɽСĬµһ졣
ս񳤰ڲɽħʾһսԱԪ񣬽ΪȼħըƬ
ɽڣһ·ħʮѹ֮ƽĴս

˾̾˿
ˣǴս
ûסةˣɽҲû˵绪ҫ̫ս񳤰ס
ɽηû˵


82 
ձѪӳ˺ɫ
ս죬﷢ţɱ˫Ѫ죬ز֫ϱۣѪɺӣһ޳
ӣȫĶŰеλ񡪡
˻ԡѪǴ۵ĺ졣˵ĺأѪӿ֮͸֪ϵ״˶ˡɱȻҲûõٺô۲ƣ˿ΪΪվϷ硣
ˣαءħ͵ڽŵģΪȼԽαӲţҶˣ
׺Цһ
ͣ£ұ㲻ħ磬۽ףֻҪңɽ磬ɽսңڣʲôû䡣
ŶǻڽŵƷȥü
ħüǸˣȴƵɽսѾó㹻ĳ⣬㲻Ҫʶ̧١
̧٣׺Цһ˵˶ξ룬ȻҪ̧ңǾ˵仰
ħü
תͷһ
˸Ϲɾ
ƵԱһ壬ΪŤŤĽ֧ڵϣıҼֱ˿ΪҵĻѪģڶ˿Ŀһɾ׼ֿȥˡ
ɾ۵һ㣬ȴƲ⡣ǺԵݺˣʱͬǰһĵɵüﾡǷڡ
ɾü
˳ĵɫͬɾƬ̣ǻûֽ֮ǰңң˵ݡ
Ȼ֮˻ǻķߡ
նǰ⼸ĲʶŵУȫɢȥֻʣ޿κεľĬɾãЦһ£ûЦĽССةࡱҲûʱЦ滢ǻЩɳƵܴˣΪʲôҪʶأ
ΪʲôҪʶأ
һ̣תħʣеԪ͸ףҫ۶ĿĽɫâħ۾͵صɴ󣬾彻ӣ㡭
ڽŵƷֻתһħǰߣһ̣Ԫ͸УէȻŷ۵Ľ⣬¸ҫۣħһʹ˻ţԪȻըѣˣϸСĲƬɢ

ɾȻ۾
Ӵ֮𣬶ͷ޽ǲ亹ǽ˱ˮ֮Уþòܴл
ԴĪ뿪ɽ磬۵Ĺ˱СƬ̣ȻεĻ棬̹ǣؿѹʯͷ
ةࡣ˾𣬡սͥ˾ĹĲƻˡ
šɾۻ˻ߵ鰸£
˾һͼɾɫ԰׵ԥһ£ûʣͼ鰸ϣսͥ˾Ѿ¡εĸѰãةඣҲͬ˸ڣѾȥפˡ
ɾͷͼսħ׮Ӵ¡贷͡
ü
ɴ˾ѵ
ţɴɾüͷûɣЩ֡
˾ҲЩ֣ɾ侪ˣɽһжС¶ǵ¹ħǼǵһ䣬ô׮ӵλã
Īޱ°ߣɾ˼㣬룬ة࣬ŮǱˡ
ɾתͷô˵
Ůҧ޹أҲûмĪӡ˾·Ȼ˼Īӵȷʼķȥˣʼ˶ǡ²ڣûȷĪǷʼࡣ
˰ɡ
˾ǡ
˽¸ţΧûʲôɵˡ
˾һ٣ة໹ǲŷŮ
ôʱ䶼û£ƫĪ޹ȥͳ¡ɾɽ֮ŷӵƫԫܣò
ǲΪ˾˴ɫǣ
ʱڣܷŹ˿ǱڵĿܡ
ɾָָɽĵͼ֮ǰ׮𣿡
Ѿȫã˸߽׵ķ䣬д򿪵Ŀܡ˾ةġ
ɾͷüɴĵͼ
˾ͷǡ
̨
ͬսͥ˾һ£һ·飬֪ıߵ̨
̧ͷһ㶣룬̧˽ȥһ·ǰߵ
徻̨ʱȴˣֻһλݸߵ˱ڰŪһ迪߲ʻĵݴ̨֮ϴȥñ̨ҲЩʻϢ
ɾǡ
ɾתͷǲɾָָݣս˵⻨ÿţֿµģսһ衣
΢΢㶣ȥֻ׵̨֮ϳһֱڵǸƺݣкܶĶɽʯԺı˿׵ɺ
սΪɽԱԪħʯ٣˲мħһμսҵҲﲻʲôæս̨ǰҲûʲôġɾЩ֮ǰϲĶȻˣܷҲǺõġ
֪ôģӺЩᡣ
ս꣬ѣɽ׽Ū飬ڵĵط֣̫һâɡɾп̾˿ЩɽûսܹǺʹǰһˡ
ǰͷħĪޣһ󷢻š
곤׽ħըƬгӮħɽʮǼȫ˺Ī޴ʱֻǸ˵ӣ䵽ħñĥʲôӣ
ħ硣
óԡĪŶȰİ滨ˣǸСҪǸǸ⣡
ʱڵĵط²ԶһľУӲ󣬲õҲ򵥡СǸͲȹ㣬ʮֹɣĪʹתҲĽǸ˹ɻ񱻾𣿡
˱ƻԴħ磬ӵôȥˣûа˿壬óԳԸ˯˯ڵү
ǾϷѾİҴɽΪʲôҪ£Ī޳Ǹ⣬ƲƲ죬ħҲаǸջ
ħ㱻ʳûüԵҲܲħѪ֮ÿʱŵƨСüаǱƻץģɭϵȫĶܲҵģ
С˵棬ֻ˲ĪüǸɭħλͰɣ
ȻСħĲ߲ɭ޴ͬϹϵΪ׽ҲбһĲˡ
ĪЦһ񲢲⡣
ɭ޴ˡ
Сʱһ飬һ䣬ؾصĵǽվȥˡ
֨ѽһ򿪣һ۴Ŷñɭ޴߽֮ߣñ֮¶İ׵ķ࣬ԵǶԱԽ޺졣
ɭ޹ǣĪϢĿɺã
ðȻǺáĪüʵѳЩ
Ŷɭ޿˿Ǹ㣬תͷǽߴҳС࣬һ̧СĵʱһУֱϵѪըѣѪɱĿġɭ޵ס´θĪõĸ㡣
С۵ɫɷףסĴŲҧԼ촽˵ͷ
ɭתĪޣǳЦĪӣдܣˡ
Ī޿˿С࣬αһƵɭ޴ҪɱӺֱ˵ˣα޹֮ˡ
Īﻰɽսħ磬Ȼ
Ī޺Цһû˵
ħѾó˳⣬ĪǷҲûЩ⡣ɭߵĪԱߵ£ħ缴սĪǴˣ˵ʲô˼
֮ǰҴ̽ةħĲԣϧʵӹߣةûǷõʲôԡĪ޵Ҳһɭ޴ʳʲôҪʧˡ
Īǲ˵ˡɭ̾һ̣һֻεĴ͵Ľ߬סĪޣѹһ̩ɽǻ֮һ˿ҲҪѹɾĳƽޣǴٶһĪ޵Ӷᱻ
Ǵͣڱټ޵ĳ̶ȲĪɫɷף촽ܿصĴŲΪϢǰһƬģɭ޵ǴʴĪһ䣬۵սӢ£ʱ㲻Ǹˣĥһֻϻ򵥡
ǻһ˿ҲѹɾĪ޵־ңǰը½ĲɫƬһģΡ
ϵȻһɣȿֺӿǻĪžʹؿڴԣ۽ǼԵᣬڵľεķϣɫɫһֽɭ޿ǸӾȻһ˿Ե񲻹Ǹһֱ̧ķˣʲôꣿ
Ī޷ڷϴϢƬ̣ڽǻľʹЩαһģȴûа˿壬Ǹոյ鲻ͬɭ޼ƽϡЦЦÿüЦԽĿʣһģıģôһͼʲôأֲɱҡ
ɭüΪʲôɱ㡣
ûңôԼɽ磬ôԼةˣĪüֻةĲ𣬸÷ʱҴɽӹʱةһ±Ҫңʡʡɣħ֮Уҿɱ㶼󡣡
ŶȻλة㣬㵽ħգôɽκжɭ˵ûôҪ
ôĪЦ֮ҿɵúú
ɭ޿Ƭ̡
Ī޻˸ƣۿ𣬼֮ħʮʧãȵҪ֮֮ʱûжΪħ罫ҴΪʲô֪Ҳ£Ϊ˴֣ʱйΪʱû
Ī΢΢ţЦЦöʧΣ
ɭ޶ñ֮µüͷţ֪뵽ʲôһ
ģҲΪħԼûô̬Īްڰ֣ôˣ֮ǰҿҪúϧ
ɭüͷĸ͸ñֱĶŵǹⱻħģ


83 
硣
۳ֱ̳ϴһ׾·߽Ժӣһ̧ͷ㿴һڵϡǰιǽڵʱ򣬴еĵټĻ֮ǰɵͯӵ·¶棬ԵùǸС
ʱԺ죬Ѱ˼Ժӷ©
۳ߵԶĵطޱˡ
תͷĿڹ۳΢΢һ¡
ˡʵ̫ÿЩ
ǳüīʣɫ䵭롣˴ֿĶλةҪ
۳Ӱ·ǰһݣҳľ·㿴ϲ
ĳɻˣ˵ϵ߹ˣŹ۳ü첻ߵЦλС翴㿡Σʶһ£
۳ޱŸղŵĻҲûˣͰɡ
۳Ȼͷ˿űúÿҲ˱⻰ҲûֻЦһԵȰ
Ǿ·ݣƬ֮߳ϻ׹۳ľ£·ƫ󣬽һڱҲʡ߳ڹ۳ǰһȦΣ
ۣ㴩Ųô·ȥҲֻ۳ӿһۣϵķ˹ȥĪҸġ
ˡһһ㶣һ£Ī͵ģ
š
գգ۾⼸ةҾȥ˺üΣȫħĪ޵ͼҸĪΪħûҾƺѹһ󡭡
۳ޱ飺ڿûˡ
̨ôɫӿһۣǰմգü֪Լȥħ磬˵ǹⱻħ˴ߵġ
۳ô𣬰Ѿǰ˵ݣƸ㣬ǡ
߰һȻһȵ㣿꼴Ե
ûԵ۳ӵҹջͣǡ
һסЦĪ˵ժǹиΪ۳ӵˣռһòiЩؾСɣ
۳ӳĬĿ
ȻһȵɣұȦ֮ⷽأʵҪˡ
һ仰˵ÿͰͣ۳ӳĬƬ̣˵ͷһ䣬ܻƱҲûֱԺеĲݵϡ
Nû꣬۳ȴʼûô˵߶߶ľˣЪһš͡ŶӦ͡N˰죬ûʲô˵ˣ룬Ī˵ǰ꣬ɵ鶼ģ
۳üôôࡣ
ˡΪ䳬Ļѣ̾С֪δʡȥ鷳
۳ӳĬƬ̣֪̫ಢǺ¡
һ䳬ĻͦģⲻΪβãң֪ᱻة⣬Ҿ뷽跨Ĳ֪ħδҪЮңͻ뷽跨Ȼסδٻ֪ħսħ䣬ҾͿڴս֮ǰ·
ٻ֪һҪֿԸԼû
һ㶣ݵһĿ⣬û˵
ǿԣԸҪ֪µ۳ӵӹûκ壬ġ
ڸв֪ʲôʱܳȥ
۳ӿһۣû˵ǰմգһ£
㡣
ɣ
㡣
治㣿
㡣
ǿǡЦһϧˡ
һӰľӺϢ߹뻰֮ʱ͵ҵ˹۳Ӽ羱۳΢΢һΣεڵء
˿ڷεڵع۳ӣź˵һ°
δľˣ߰ɣ
šڹ۳Ϸ˷ҵһӣ˵࣬վԺſȥߵһ˻
δɻ
û˵߻ιȥĹ۳Ӱ˸Щƣ㿡ʵüۿһᣬЦЦԺ氡С硣
ѽ߰ɣδŵĶŵĴĲأһ͸ˣ
šվ˴Ҵȥ
ԺŹϣ۳ӻ۾Щʹļ򣬶ɫһھơ룬ָ̧˲һԡ
һԲһ㶡Ǹԡ
֮±ûģ⻹ǵһβüͷ΢ֲһΡǿԡ
۳΢΢ԾĿŲԵ֣תͷ˿ȥԺţɫ˲临
ħ硣
㡭СԥԥĿĪޣ㲻Ҹ淢𣿡
վľſڣϵĪŪεĪƫͷһۣ淢ң
Сһͦظҡħˣ
ŶĪ޿棬ǰħսսģ
СࣺǱߡ
ĪЦЦͬһȥһ᣿һᣬǱҲý͡
С࿴˿Լ첲ϵˣոѾĪް䣬ʱѾˡС룬ԥҺһɣǸطѾӣԼҲġ
Ī޵ͷ˱һȥ
ħͬɽȫ磬ڤ绹Ҫ谵ӰƹӰ紵һѪڵĵطħߵɽϣߴĶºܽߵһ·С˵ħҪĵطɽϣħսսɽ¡
һ·ѲߣƵһһ˻֮ʹ༫ˡһ·ֵֹĽ٣ȴĪһ㶣ܾúЩϤ˳ǽķ򿴹ȥֻԶӳһʯڻ谵Ĺľˡ
Īָָģ
С࿴˵Ӥ˴ǰľʲôľͲ֪ˡ
˻֮ϴдĪͻȻǸӤһؼС
üȥ
С־£ѹɤںǱɶˣ
ĪûС˹ȥͼ¹ȻŲӣ˻˾ռߣĬ¡
鲻ǸˣӤһħûκôڲѶƹеôֻͬӤһйϵĪ޵һᣬ࣬µͬԭĴ˸кǷֽһ죿
ɲǣҲ°ɤӽлˡ
ȷʲô°ɣ
ᣬɭ޴˻ȷϹֽŶأӲ

ĪûȥûߣοʱħԼѡĪҲûдߵɡСʼս뿪Īתͷ˽ųԶȥ
˵ɽ£С̧һָˡ
Ī޷ۿ˿ֿ˿ɻȷ
ȥֻ۴αȵѰᣬι״ħħ˵ҲܳƵǰҵ
ȷСһƬսɽĽʿҲǴɽֱӵϵħ֮󣬵һؽħ磬սǵһؽĵطԱѾܾˡ
ĪɫһʱЩӡ
һһŵ֮Уоս֮ϵɱ֮ĪԽԽеֶ
С棬ʲôѽ
ұԭӵķ
ŶС֪Ϊʲô䲻ȥ𣿡
Ī֪̾
̹ңͬǰһǾֻֿܡСҪôǶ˶Ҫô˶
Ī˵ⲻϻô
֮дһĪûκθоڻǷˣͷȥɣİ취
á
˼뿪Ƭ֮ʱĪ޺Ľסˡ
Ǹųɷķͭˡ


84 
߳ƫʱɫЩӡ
˾Ӻ߳һסЩǵ˾ةȥɲа
˭˵ء˾̾ٸߵΪҲסôۣҺҩʯϾȰЪЪʼʱСһᣬ֪ôֲˡѾûкϹˡ
˵սɽǳս۵ĳ佫ةûʵڲ
˾ͷһƫѹҲ֡ةħÿһչ켣ǵһЩôӵȴǵģԽɽǳս۵ǵþԽ
룬ҲĪ´̼ˡ
ĪӰ˾ȥҩʯϾةҩɣôȥˡ
ֵƫš
ԥһ£˽ȥ
ɾ۾ĿǽϹŵĵͼӽŲǲûͷ£
ĬƬ̣Ī˲£ةݲ٣ҲԸ⿴ġ
ɾһ٣ͷҲȰϢģ
¹ΪɣƽҲоЩеûĵĶȻãûҲͼӡ
ɾԴɻĿ
˶٣һڷ֮ʱģоһɿȥȡΪܻصȥ֮ˡ˶һʵӣ֮ԻȥѾıһֻڻУʵûκӰ죬зʵеҲ֪
ȡһֻŵɾ鰸֮ϣɫӵة࣬ʵҲȷǷýòʵةΪͨ͸֮ˣȻةܽϢһ£Ҳ㾡˹á
ɾ˿ǰƬ̣ˡ
˸ת߳ƫͷ˿췱ǣ̾˿
ƫ֮УɾĿ鰸ϵİƵĹ߽ˮīü۸һΣƽˮӳںϳ¹⡣Ƭ̺һΣαء
תͷſǽŵĵͼ
𾲾ȼţƫյԽ¼š
Ƭ̺ɾ̾תͷǰߵϣĿǳߡ
Ҳ֮иıʲôֻ뿴ڵôġ
ڰ۾תת۱ڳξ֮С
۾һ֮С
Զһ˼ڰɥ£ֽ죬լΧ˲ˡɾ߹ȥͼָָĿ֣üĿΪһоŹӣڳһСɷǣԼĵﲻֿˣɷǣҹ
ǱСӲͣϸ첲ϸȵģӴ˼²ҲУֻǵͷҧš
Χָָۣɷǣ˵Ѿˡ
ˣϽҵʿһ°
ˣ˵˲أ
⻧˼ĵҲ̫ӿ˻ⲻҲˡ
⺢˭Ҫ

ЩǺӵĶǴһһµϣȻѾϰˣűֱͦͦվǣһӲʯͷƬ̺˿ȥһӣҲĴ
ôĴˣŹŭǸ콵ɷǣҲװˣĸ˾ֿͽȥľͱҷϻ
㿴ҿ㣬ʱ֨ˡ
һָСҵƣҲ㣬ߣⱲӶٿ㣡
С̧ͷҧһתͷߵǰ£餳Ŀͷ˵һһ߳š
ԽԽ죬ɴֻҪܵĹ죬ܾͻȫһ㡣һ·ܲ˵ܵ⣬ܵĽƣ䤱ͣһͣ£ίߺޡ𡢾ͻһ㣬Ѫڽһû
ܲˣһڵϣֹסરવµ˳ӣĽŲ͵һתͷͼԶһĹӣˮһĿŵüۿõľǴɣʢĶ
СʱվĿˣŵСޣҿǻģ
ǹǳǳЦЦЦôÿȴѹˡº͵ûϵҲ¡
Сһ㶣㡭㲻£
ţ¡ǹ޳ָСϵۣº͵µķ磬ˡ
С۾󣬾ȼˡ
Ϊʲô˿ԼҪѹأ
ɾһֱ̣Լֻǿֻǿãһнãʲôı䲻ʵȻʵܲˡ
ʵΣΣĿЩֱõġ
С۰Ͱֹˣá
ҲãһҲáɾЦһǿһЩҰ˱㲻ǰҷҲȥѰܹࡣ
Сͷ磬ѹ
ɾ̧ͷʲô֣
ҡСͷ˰ΣҽĪޡ
ɾεİɣ
šСŽµ˸֣Ǹ粻ҽˡ
̧ͷɾĪĪޣûУǲͦʺҵģ
ɾ۵̾ǵҿأ
СĪ޺ٺһЦϲ֡
ɾҡҡͷҪ˽ϼ꣬ؾۣŽ֣Ǳ׽Ū㷢ƢҲʱʱ̵̿Ŀټ㣬ͬ˵ϼûʲôĻվߣʲô
϶ϴˣû˻ҵġСĪЦЦã
ɾʲôܰģ
СĪ޵ͷ룬̧ͷ۰ͰͿԥ磬ܽͭ𣿡
һСĪޱӡɾһ㶣һòݷ󣬱һ˳ô
ôѽСĪ۾˹⣬ϲĿɾҵ𣿡
šɾڷĪʱ˲ԵɾЦЦˡ
ãĪޱˣ·תҰ˰һԣ
ɾǻıӰһᣬ뿪ξ
һ˯һʱ
ɾһκúõ˯һȴûֿġתͷ˿췱ǣĳ˻
ħ硣
ľСӴ̽ͷȥ˿ڵϵļϴؿµεʱ䳤ûǳȥ
ĪڴϣŪžķͭڷ
С໺һᣬתͷôֻˣһΪӻɽأ
Ī޻ڳԼ
ѽʲôѽСߵǰ̧ǰλΣô֮һֱİ
ţšĪ޻عǷͭɷôδйһֱΪɷĳһת֮ʱظǱ߳˲ŪģһΪ˷үЩ꣬ɽɷħսĹս궯ʱҶС༱ææľݣԽԽɻߵĹϵ
ʲôѽСΪʲô߰
иüû
Сһ㶣Ǹʯˣ
ǣĪ޵Ҫعվͼˡ
ļĪżСȥħй䣬ʱϻЩ̷ÿĪ޻ҲֻͷǲС˯һ
һĪȥһû߹ķȥСһǸУ
Ī޺棬ΪʲôУ
Ǳ߲Զĵط£ħߵĵطɸħ硣ʱԴţɾˣ
ɸħ磿ĪüǾԶԶĿħڣٻˡ
ô϶ᱻ֪İι
ĪͷҲÿصĳǷȥת۱ûӰӣС༱Ķ˶ţԼܸȫħĵطҲ棬ԥƬ̣׷ȥ
ȻתһǣСŲһ٣˶ʯͷһ㽩סˡ
ͼԶĶ֮ϣһ޳һ֮ǰһӣڳ˼ĺܣѹȴѹ˴йµĳ嶯
һЩĵطĪ΢΢˫ִƽİѸֵź⣬ȵļľϣ


85 
ڤ硣
±ϹϾĳλ˸񣬵ةڤ磬¶¹̷õĲ㣬аи
ȷǺò衣ɾǳǳƷһڣ޳ָ豭ϣ䣬⻰˼ֲϼˣ
³һ£²ة
ɾͷɽĶԹʷƾãҿ⡣ǽҵȷҪʵ£ͨڡ
ةˡ¹ɽиңةµ²ѡ֪ةʲôʶ¹ٸة仰
΢΢վֱӣ˵ûаװ׿ĸɱģսɾ
ɾ΢΢ü
֪ƽţةڴʱǰڤʵף¹Ȱοةһ䣬˼ة塣
ɾƬ̣ͷл¡
һ񣬵ڤ²Զ㣬ةϲ߰ա
߶ˡɾվĻһ񣬡ǡ
ħ硣
ϣС࿴İĸֵһʱ
ȻûԶħԹо֣Ƭ֮󣬳Īһ֣
İĸֵĪ˿˿ĸֿ˿̱һߵС࣬һ£ߵ̵һ
ħˡ
ƫݣһ³ĵʮָƤףٿħˣһɷ乫ӵ㣬ֻѹˣһаԣ֮
ħָָ̣
Ҳ塣Īü治ôŵĶ
ħʵͷҲǣЩҪ˼飬㶼ϲ
Īһ٣ħʶҵĻǳס
ұ㵱ڿҡħʵסĻϰ𣿡
Īתͷ˿һĸŸյü˸ոһ£ԼÿγҪЩֶΣͦϰߵġ
Ǿͺá
˾ʹ˳Ĭħʼоǰ̣ʮרעĪ˼ת˼ת֪λħǸʲô·
λħйܶ룬ײеģѪģ䵭ģЦصġƫƫû뵽׽͸ġ
ˡ
㲻ץȥţһĪ޿ڵ
ȻħʵҲļ˼ˡ
Īüʲô˼
պħӿΣɽ硣
ĪƤһ
ħʣգ
šħĿڴƿ˿Īޣתͷֿ֮ħ硣
ɽ󣬽°ڴ죬ѹأЮŨѪ֮ǽħĺڰѹ֡塢׺ȫϣȻɫȴܹѵ綼һ㿴Ĥ
ĸħ磬Īü
ĪģĪ޾Ȼϸеһ˿˵Ĺ¼
𣿡ħָָһ
ǸԶĵطһûô⣬δ깤
ǵһ׮ӣձ깤ħʵ֪ͨɽ𣿡
ôҪ飬ң
ħ䣬¶һЦ²¡
Ī΢΢üƬ̺ûʲôɲµģɽԤ˼׮ӿӵĵص㣬ܸһȷġ
ħȴҡҡͷ²ġλةվҵĽǶȥ׮ӵλãϧǣվĽǶġ
ҵĽǶȣĪˣħڿЦҺεºܣħվҵĽǶȣ
ɽսպգβɣħƵѡὫ׮Ӷںδ
ĪüĵȻᶨڡ
Īһ٣ɫ
ħЦЦǼɵ׮ӣ֮ͨ׮ֱͨɽģ
λɽĵλãطտʺأȻӿεһ磬ȻҪһ֮׵ٿսһɽ׮ӵͨڴˣһ򵱹ĪЧ
ȻһɽԺĸħֱɽҪ벿УɽĲӸϲԮⳡôˡ
ةսһһ䣬ųɽ˫ڡةΪ˽ףµˮ©սԣãɽ갲ȡħʿĪ޲ÿɫҲֻ˿Ա˴Լ
ͬ˵ЩϢй¶ɽȥĪ޶죬㹻ıܶ顣
ȻҸ˵ȻеħʿĸսĪ
ǣ
Īü
ȻǷ˵ӣˡħʿһۣ˻ӣǵϵСսˣȥЪŰɡ
СƬ̣ӵֱӱ嵽ĪߣһӣϷŹˣ߰
Īޱľݷߣһ·ϲסͷħʡʱѾ»ص̱ϣ̳оں嫿յۣ֮˺ܶꡣ
ĪӿһĸоȻ˵Ǹоʲô
֮ĪҲҲȥֻ죬ĬĬɾӦԡ
ħɽ硣
Īֱ¡
ߵħӣչŰɫĹ⣬·ײе޼ڶУÿ̤һôزŻķڿƺƵĳ׮Ӷȥ
ħʱվ£罫۴졣Ī߽ħתһ߰ŵһָ
Ī޳һ£˹ȥ
ħ棬ֽ̧ϵһ̳ƿˣʱ˳ħʸĪ޵һķ
Ī޿ǾƱһۣȡ췱֮ħ𲻳
ħһ٣֪ˡ
Īԥһ£ֽ̧ǱˣҾ𣬴㡣Ī΢΢üħʶԾƺо
иѰȣоЩħʸԼҲһһڡ
ϡ
һħһ񣬵ܴˡʮɲ˱棬Ҿ׮¼ϣǷͨ׮ӣ
ţ˰ɡ
ǣ
Ǳת첽ȥ彣ͬײɱķΧһ˿š
ĪüңԶ׮ӣ׮Ӹ߲ͨصһӡĹһһ﷢ţƬ֮ǹͻȻ䷢һ۵Ĺ谵ħĽŲ͹ĵĵĹħĶƺƵĽ׮С
ħʻعͷ̧ƱɽĶ¡ͥȺϢⳡ̺ܿˡ
Īü
˵ûɾµλõȷ
ĪžƱÿһ붼ޱȼѣʱǱӳƬ̺ةħһΣڶΣʹʧأⳡ˭˭ӮҲδ֪
ħʵͷް𣬸սòƽʹɹĹȴκս޲ܼģ˵սߣܳңͬǧ˴飬ҲҪŭһֻ󡣡
Īһ٣۵֪ĺܶడ
ħǳǳЦЦȻҪ֪֪ˡڲɽξةһʱߣԪа˺ʮة౻⣬Ҳ䵽Ԫ֮Уûв´ķӡΪνˣһΪ˱ةڼ֮½ħȫ𣬴ƽ⣬Ϊ˽֮׷档
Ī޺Цһô˵λ񵹸ħˡ
ħҡҡͷݵ»ϻ֮ˣҲݵս֮ˣɾγأͬʱµƾһ֮Щһ磬ˣǾݲµġ
Īû˵
ԣֻҪұ֤ȫǰ㲻ٷһΡħʻҲ㣬Ҳ㡭ⶼǺ󻰡ֻҪһб㶼ˡ
ϣϣ
һʿŻ˹ϥأɽΧ˾ãѾ׮Ǳߴˣ
䣬һ֮쳹߾ͷʵëڿзŽ⣬һ񣬿һŽɫ籡
ɽȷ٣ˣˡ


86 
ħݼ࣬ǰĴսӥħһ֧ΪҪĶ飬ʱˡ
˳֮޴ӥ˻ųȥ޴ĳž磬ŵ๼չᣬ͵ĽӥȿͷһɫķɨҶһ㣬ȺӥյǱ
սͥ˾ˣֻ˷սʵڲСڼϵĪޣȻĵɽȷ档Źɻ𣬴ʱһħȺ۵ӥպ÷Ĵɱķһ
ϣħʿǰ΢΢һСˡ
Ī޼ŵڷҲɲ١תۿ˿ħʣüħ⵭ļƣҲûкܻ̿֡
ħ㹻ȻӦԵˡħתͷʱɫͨ׮ӵĶɽ磬õ˱ңǵһǡ
Īһ٣ɫȥ
ħ˵Ĳ׮˻ħͬԭλĶ鼯һ𣬾׮ӵڣɽıѵĴħŲÿһ̶µѪĵ£׮ӵھһ޴բĽʻضϡ
Īҧ׮ӣ޲
ɽĵһأпսŸոտʼ
ħվ¶ĿԶ޳һɱɫƽǺűĺûһ˿ԡĪЦһħʣⳡ˺þ˰ɣ
ħû˵ĬĿ׮ӵڣ֪˼Щʲô
Ƭ֮ɱΪңȻ֮䣬Զ޴쳹أҪǬһ۵ѣէȻǿ⽫رһƬä
˶ܿƵĵס۾ɱⲻ˫۵һʹ
һ̣֮һҵı֮һһ֮Զǿ⻹δɢȥ׮ӵһߴɽĺֻݼͨ׮ӣȻǿըʮ
ɽٲľһͨ׮ӣ󲿶Ӻųħӿˮĺ⣬ǲϵǹ⡣
ȷħʿԶľ󣬵ͷ޵ը׮ڣһǵһˡ
ħת˰֣ȥعɡ
ǣ
Īü
ħ䣬ǳǳЦЦ飬ϷŸոտ
ʱ»ƳһϵӲĺڸִ죬ѵɽҲκ٣ϸȥмƱıΡ
дվһˣưܣ䣬ţͷʹѾˡĪüãԴϿӰ
ѱӤһռ룬ħʵ־ʧֻҪսɱˣһԣϱûˡ
򿪣ڵ黺̧ͷ˫ۺڵѪɢһɹײеаûжÿһ˿ϢںţѪҪѪ
ͻȻ֮䣬ˣһգֻۣʣһӰΧļ˫ԲֵĵѪ֮УѾ
飬Ѿ˰˳׮ӣһոĻ֮ħһѪߣ˵ѪҺ罦ϣûиֵı仯Ĭ䣬п顣
аΪ
ֻӤһѡĪ޳ɫƲסͺ£ةоһ㶼֡
Ӥġħ֮ڵɱɫЩаѹƵĺܺãǹĶ֮ʱҲûнаͷųֱ
û˵ȥĬƬ̣ŵûˡ
ͬһʱ䣬ɽʯ̨
ʯ̨֮ڣһһ߹ͬʱҵĲţǾ߲ľҷǳʱ͵ըǾ߾ĵ񻨹֮֮С˫ֽӡŵײҧš
ԽԽңСǵһ˿Ѫüͷַ̧ɿֽһӡһʹȫĵ餵ײǾĹ餾һʱķѣСֱ䵽·Ĺ֮ϣӡڹ׸ϡĹͣһ˲
ʯ̨֮⡣
ˣһ䳯ɭһɻǡýȥæ𣿡
ʯ̨ةʬţǽȥɭ޸ź֮ͷӤ˵һ꽫Ƿ˵ȫռˣһ㹻ǿȻʣµĻӡǵӭӱá
ǡ
ûпǡɭ޵ǷѲɻܿסӤ˲ɣʱˡ
ͷ˳ӵǡ
ħ硣
ս֮޼ɵĴɱķϲ֪մ˶˵Ѫһδε䣬Ҳˣٻ仯Ϊۣ˫䱡𣬻һ˵ӡ
仯֮ʱ׮ӿڴһеĺعӣ
һɾǴδȾɽȪһЮڻҶӵս֮ϣ󣬲ϸҲʹˣȴĶһɾͭҽҵУݵһ
һϵĶסˡ
׮ڴվˣһһǸУ۽ǹᣬСһ֮һ߳һ߲ܲ˵ĳķſǻعӣˣȥ
ϸֳһ˿ɻ۾üͷ̧סͷͷʹҪѿ˷Ĵ˼ܣбսҪҡ
ս۵ĵһ·ȷѪ꣬ᶨеܵǰſǻعӡ
üкɫ任Ǽҵ壬һ̣˫ۺױΪײеĺɫֱһ̧͵ĳץȥ
һݹһָ֮ʱһײ͵ķһһקȻȥ
ǸԸߵĹƮǰ棬΢΢ֽ̧ǰ߰ϵĳ˰ǣ¶һ˫ڰ׷Ĵ۾˫۾Ŀ飬һⲻϡ
˫Ѫ죬üִϧΣ磬͵ĳϮ
ؽСģһ
ִϧҰ׵ˮһ񣬽һлˣüڷǰɣ
ɫ׺ݣûд𻰣һϮִϧˮ佫ֱ۾ˣû£а׷ˣŶ
˫ü壬͵ȼɫĻ棬ֱִϧȥ
Ż𣿡ִϧһƮǺɫ棬˵ûĹҵͯ䣬бҪһ£ʲôС
ִϧ˫һڵȼɫһ𣬷һŽ͵߷ɣԶ㡣
սһƬңѳɷ֮ƣ˧ڿͬħӥĶֹħ罫ʿɱͣؼҽݱɫͽɫյķзӯ졣
Īվ֮ϣ׮ڡ
ڵةࣿħڣҲڵ
սŲħ磬һжŶħ粻ķչĪ޵񲢲ż
Ȼħʵɽ籸˷ݴ񣬴ʱةӦھϲô졣
񣿡ĪЦһħʻǿ
ħЦЦ
ħʵˡ
һĴԶԽҶӵս̺Ѫ˳ŷ磬Ī޶
Ī͵ĳǸ򿴹ȥֻһ˰ߣ罫۴ùĵŻ֮·ɣˮīӾʢģ˵ֵ
Ī۾˹⡣
ˡ


87 
սɱ֮죬ѪĽŨζѹ˴нɫͺɫľ޴˻ɡ
ƶ֮ϣɾǰվ˾һˣĬϵħʶš
׳Ī޵ȴֻݵһˡ
Ѫķ紵ɾ°ڣĪ޶ǰ鷢
ǸȷѪսңңֻб˴˲ܶõ˵ݡ
һǰ
ϡһߵħߣ˵˾ʲôħһ٣ɫȥ
ɾĿħʣµˣƬ̺ϡ
ħ΢΢ü
Ƭ̺һŻѪۣϥؼϣϱͻȻִɽӣ߶
ħһ٣ϱߣ
ǣſǻǴǰ׮ӹģոյײը½׮ӣǰ׮Ҳը˿ʱѾɽӴ׮Ӵˣ
ϱߣȥһݵľɵۣսͥ˾ӵףиǼ̣սݵĳǰɽưĳ¶
ħʱ˱ۣתͷԶɾܺá
ɾ΢΢ס
ˣһһ䣬ħʶȻѽλö¼ΪͻȻ⣿
ɾһ䣬
̱ķʱѾɸѶ֮Է֮ħ磬ʱѾ֣ˤڵϣͷɢңǱѵ̧ͷһ˫ңңħʣϡȡҡ
ħʵܽ÷ֶͽɽ磬ط˲ɾĪȥħ֮ڰ·˽ߣʧ˷ִͼǱһûа취
ħʿ۵ϿధķĮĵתߣ⽫Ǽ͸¶ȴһʼûλá
ħʵǷųļϢٽԱȵķʽ͵ɽ磬֪Ŷȼߵĵص㣬תۣʵں˻ɡɾħʵ˼ϸ֮ˣԵСЩ
ħʵͷûзأ뵽ΪΣ
ɾǳǳЦЦô꣬Ҳи
ħüǹġ
ɾûзϡ
ɽıλòͬĶ飬ƾ²ͽһط̫ͽħʶ㲻ӡ
˭˵ƾ²⣿ɾƵܴɽ̽Ϣɽ㲻𣿡
䡣
ʷƱã½롣콵󣬷Ļ̻̣ʧķ׷ܡ
ӱȴû
봩űԼδһŵ·ӣһβͲݣںӱߵĲݵϣе졣
δǰĲݣԹ룬Ǹ㲻㣬ʱɵ֪׮ֱͨʱûϢڶɽ磡ڿɺãⳡħӮˣٵ֪©ȥϢǷһٴβɣ
ҪȻ䣿ĹβͲݣҾǼħãҲʱǰֵõѵˡ
ɽ硭
ˣϻô࣬Ǳ𻹲á죬Ҳ֪뵽ʲôһ䣬¶һƦЦ˵ɽˣôƯСôϡ
δ͵ĵɴ۾룡ˣΪôֻһ滰û˵ġ
Сү⡣üСɩӵһ졣
ħ硣
ܺáħԶŵɾħ粻ֹЩֶΡ
˵·Ϊɽ׼Ƿݴ񣿡ɾħǰ֮׮ӣûɱתһݵȹɽ磬滻֮ͥˣͼܹճ䲻ɡɾµݴҲǷʱãˡ
ܺáħʶɾã罫ɫԵԽݣݶۣ֮˶٣ֵĻҪá
Ī΢΢üĸоӿ
㲻Ҫˣﻹһơħֱ̧ۣһ̣ԶĪޱһֻεĴ͵ᵽУ˫գ·𱻽ǯסǵͨ졣Ľ±ѪȷսɫɫĻĪֱ۷ɹʹĪ޿Ʋסһһƺۡ
ɾüͷܿƵǰһȴ˾ס˾ɾ֣ƽϺƵɢ˸ɾּУة࣡ڲǳ嶯ʱ򣡡
ɾȴûСôһͣ٣еķ˫ĿһɣһĪֱɶȥħ׷Ű󣬺ɫ죬ȴӶëڻճ߰ߵ㣬ܲ˵Ĵܼĺɫ棬ڽӽĪ֮ʱħһӣĪǰȻһ㰵ɫĤײĤϣת۱㱻ɳȥ
ͬǰһô˽ϡħʵ˼İΪô˸ж
Īҧҧʹһ֮⣬ħǵصѹ̩ɽѹּѵ̧𣬹ĶΣȴһֶ
ʡʡɣ˵ħѾ㹻
ħתɾƽȴᶨҷɽ˱ҽӤʣµͻħ硣
ɽ˽һ㶡
Ӥ˾üͷתͷɾǵة࣬ĲһӤ¹شܳ嶯
ة࡭ɾսͥ˾Ҳ׷ȰΪһˣ˰
ɾüͷţȭͷҪͷ顣
ةԺú룬ʱȡħʲ˵꣬ǳǳЦЦʯ
ɽ˼ɾΧס֪˵ЩʲôħҲûж࿴Ƭ̺Īޣƽͬ㣬˵ѡĸ
ĪǻϢĴʹü
ħһ䣬ĪؿڵϢжʱɢӿǻĪ޸ؿڻƬ̣Цһ
ħʺ棬Цʲô
ĿģĪ̧ͷɫӣӤĶң뿴ͬĸҪһģһ飬ôΪѡˣ
Īֱ۾ƣ
ħһ
Ƭ̺һƽϹµİɡ
õĺáĪЦЦҲ¶ˡ
ƿƬ̣ƿĿ⣬ƽ㻹ô
ĪüɫȴЩ˸УξԪƬɼˣǻ˹ɽ֪֮ʱұ룬ͬأȻҿԣΪʲôܣ
ɴƶħʱң
Īҡҡͷǰǰħڲɽʱ䲻һħʣҲ㡣ة˵ħʲ֪Ǻȴڼ̵ʱڽħһͳ²ҷˣôǰδ˵ǡοɽε˽⣬ԶԶܴ̽̽ĳ̶ȣةԭΪ֪鶼һӤ⣬Ӥһץħ֮䰲ӤסֻΪ
ؼǡĪ޿Ƭ̣һͿ϶û
һ٣ЩεЦЦû뵽ȻΪ
棬ةĿ궼ֻѰҵԪƬΪħȴһжѾλ֮һȥѰҡĪ޵ȥҲֻԭΪϡΪͬΪƵ㣬ҲˡΨһֻǣͶ˷䣬ȥħ硣
µĺܶԡ
תͷ޳ս
ɱ죬ȷѪ꣬ͬǰһޡ
ת۶ĺѲǸ߸ϵɽս񳤰ףûа㷨ķĪޣԼҲǵһ޵񣬳˵ָһӱ˽
һڷ죬ɱֱ䡣ɫͬһĵȻȴһ֮ȥı˭أˣҲܻͷˡ
Ī޿۾ΪӤ
ƿЦһ
ɵ֧ةĴĪüةÿÿἰ岻ѣװ磬ؽܼ֮ڵľҪħ罫ʿ
ԶĬΣ̾˿һɷһħ
ȻӤҪΪζǰ䵭֮Ǻԥվ棿Ī޵ƣ̫Ťˡ
ҡҡͷӤΪ˽⣬Ԫ֮еаײУȻ˵ôŬѹƣѹƵĺܺá˶٣ǵִŵ꣬赽ԪڵаȫͷųҲкħսȻΪһУΪβΪЩ
Ī޽üƣķˡ
˱˰ɡƵҽװһӣǧ龫ǣÿһףܵǵҪԼԶ룬ԼξҲҪסɽĹءػһѵͲΪһô
Ī뷴ߣȴô˵ˡ
㿴ǶǴżˡתͷԶƶ֮ϱλΧסɾةΪ㱻Ƶ°ȥִ֮ŵĸȥɽ㣬飬˲ݣɵ겻ɽǰ˶٣Ͱˣ㻹ѡ硣
ĪĿڷۡ
ƽŵ£ֻѡʲô
Īתͷȥɽƶ֮ϣɾһվڵУ˾һ˵ΧߣȰʲôɾȴֻǳĬңңĪޣһ˫ڰ׷֮аֻܿĶ
Ƭ̺ĪЦˡ
ҵȻ֪ѡʲôĪ۽΢䣬ңңɾҰǸ񡣡
΢΢һ٣ͷ˵Ķԡ
룬ֻҪѡһʹ࣬ͺҵһĪתͷƣǳǳ䣺Ҳʹࡣ
һ
һ̣Ī޺Ԥ̧סϵķͭƾĿ֮У߽ͭǴָѪͭУһ̣ĪΪģɫɷԻصİ֮ը
Ŀ޺ԹŭʡǵصӿضڰԨս֮˶Ľʿǣħҵɷ֮з׷׵أɫɷףӿ޵ľֺ;·ӵصĵطɫĴ֣ǲ̶İĵ
ɷǿģɫŨ̽һжڸǸɾûܿ淢ʲô
Ƭ̺ǺɫŨ֮ԼԼɫĹ㡣
ɾһĽȫѪҺڼǽɫ˲ס
ĿתĶǻһĹ㣬ֻǹֻһ㣬Ũصɷ֮ʱʱ֣ԽԽͻȻ֮䣬ⱩǣкڰײжѪȵ޳ϻҫâɵ̫
ƶ֮ϣĿɿڴһսͥ˾Ľʿǡսսɸ𣿡
ǡͬͣġսս𣿡
սˣսˣ

󲻿ŵĻ˷ɾȴѾüͷǺ̳˹ȥ
ɢħʺѾسĪ޾ڵϣһ
̨ս񳤰׵̨ݵһҫ۵һ˲֮һβ֪޵ĳȥ
ܺܿҲҲᡣ
Σû֪
лҪ˵һдһ졭
´~лλСʹ~
֮һ⣬ܷ
·ݵӪҺһл
лİСʹӪҺ12ƿ~
лСʹӪҺ10ƿ~
лt~СʹӪҺ30ƿ~
лСʹӪҺ5ƿ~
лˮСʹӪҺ4ƿ~
ǣ~䣡~


88 

ժǹУҩʯϾڴ齱ߣִ뿪תͷһ߲߲˼ɾԪûʲô⣬˳˯ҽˡüة࣬ⲻһʱܽ飬Ѿ꣬һ죬㻹ȥϢϢɡ
û¡ɾŴˣһᡣ
ҩʯϾ֪Ȱ̾ҸҩȻһãʤޡ
Ͼˡ
ҩʯϾҡͷˣɾߵ齱£Ŀ˵˯ա
׵ĳܺÿü΢һӢɽܸߣ˫Щ˯ţҲһǳǳĻǸϵĽЦǸ͸ˣ۾ſʱȴǴһ˿ɾÿÿԺһ֮˫۾򵥵ٴҲˡ
ɾָĶͷĴӶͷֻĴСɵ°͡
Ŀ϶ᣬѾˣ㻹Ҫҵȶأ
˾ţûлش
ûϵɾŴˣˮīӳŲ˵ݣǳǳЦЦᣬ͵͵ģپҲȵ𡣡

Ī޸ոջָʶʱֻǵصļӿļӣ̵۵
δֻֽۣסԴڵϴ
ˡ
һɽִֻŵСգ۾ͬ˵ȻôϲǸƣȥ
˷֮˵һμ棬΢΢һ㶣ֻλ·ʵǺÿͬ΢΢һŵǳǳһЦʢºͶֻϲ⡣
Ϊͬ˶˵仰ŷӵ׽Ū˺ͰֻΪȰԼÿζֻεЦ
ǰ˼е꼴ʱ򲻹ܲ˵˵ҪˣҧƵ˿޷
ɽǰ˽ӣ볯ЦЦȴôҲ䲻ǣãȴֻʣǷ϶Ͷ˺ԼΪʲôҪʶأΪʲôء
û㣬ұΪ翶ɽսұȥնĸԸұûκɺͲʣһЦ絶ʡĬʹ࣬㿴һΪƬһ̡

Īͷڵϣ⳱ˮһļżһͬþû
Ƭ֮һֻḧ˸ͷ滺ףǲǣ
Ī۾
ǰ˵룬ɾǱɽԶץסķ硣
һƣ
ƣš
Ī޾ĿƬ̣Цˣ㻹Ӻÿһĺÿ̫ˡ
ǳǳ䣬¶һЦ⣬ǵˡ
飿ĪתͷΧȥһƬãû죬ûеأûзûʱ䡣
Īһ̱˸ۣҾ֪һжǸͷӸġ
ô˵񡣡ַĪͷɸոջָҪһ£ȵЩˣȥɡ
Īޱۺţô㲻һȥ
ұ㲻ȥˡƵû
˰ɣĪһ۾ǳ˳飬ûôԪ֮ôħأ
Ϊȴħ֪ˣȥħҲȻƵɽ֮ʱұ֪ҿȥΪ꽫Ԫˣһ˰ˣ˭֪Ӳ񲻷Źңħܷûʲôⲻ˵ġ
λѣǸӺСةһôһԼǷأĪ޲ŵĿȻҶ㵽Ȼ㣬ҷ뿸ȥ
οаɡ
Ī޴ʱѾ˳׵ӣü˱仯黹֮ͬʱһɢΪϤĵط֮ǰЩ
طûз򣬿ȴ֪ߡ˳һƬ̣ԶͻȻһ̣֮ϺڰɱƾУһֺͷ̵һߣźĥ
߽û̧ͷˣǺþˡ
Ī·ߵ̵һˣ߶ĵλ˳ƲƲ죬壬ôˣһһķ⡣
ֲǺ£嶼̣塣߰һۣһߣСƹ廹ϴġ
ԥһ£һ񣬶棬ִһöо
ãĪһߴźǷڼ˯ŵʱߺȥħһȦЩչ֮ǰſЩˡ
һ٣׵񡣡
Ϊ龫ô꣬˼ѹܲ͸磬۾̣ЦЦغҵһΣʹ𣿡
һ٣ƴˣס
û𣬡ЩΣʹ첻ʹ졣
Ī޲廰㰲ŵħ㿪ġ
תͷ͵һۡ
ƳΣʹ졣
ʹͺáЦЦַһӣ˵˼ףһٸҲϲϰ㣬˵˵ԲҪ֮ױ㲻ˡ
Īüôҡ
һܿˣʵš߽ͬƵûˣҲһԼѹô꣬ûӤҲһҪϻ˹ԼҲִҪСڷȥꡣ
˵ǡƶ˶٣ҵأɣϱ㱳ΣȫƽΣħ£иڴ
ֲֻ֮¶Ҳ㵮أôֻõĲأ̾񳤰ǰûûƤͺˣΪԼóú򲻹ħʣͲҪҽΪ˶ꡭ˵Ǻħͬھ˰ɣ㿴װģʹˡ
ǳǳ䣬˵ǡ
ҽȥħ磬Թ𣿡
Ʋҡ
֪ô˵ߵʱħѹƵķΧڣȻ˴սȴûеʲôҪȻҲ֣͸¶ħǸĺϢƭ˱ˣȴƭҡ
Ī͵Ŀơ
Ƶةȷоγ֮š
̻Ҫɽ翼˲ţ۵ûš
ֻǳǳЦЦûӦ˾ʹ˳ĬĪ޵סˡ
ǰŲŲߵ˵Ƶˣ˵˵ҵģ
ʲô˵ģ߰һۣСةȥӺʹ
תӲҵʡʡĪ޵ɷô£
߿ƣûӵĽ
׿ɲûӵˣȷһˡǳǳЦЦĪ޵û´ɷΪ꽫ħսսϵɱ֮ȫյԼԪ֮УҲΪʲôħĹսû˿ɷһɾסԭΪʲôὫսϵɱ֮ˡ
ĪüǶʱļҵĺܣһ벻ˡ
ʱԪˣСة෢˷裬ߵǿԪϣۿΪħ뽫ϵɱˡ˭Ǹصɣ̫أ
ûһսϵɱ˸ɾ
Īޣ
Īޣ
Ī̧Ŷ
㵱ʱսɱԪǸƬҲըһΣ˭֪ܳɸʲô⡣ߵҰǿԪƬ͵ڤ磬ڤɱУסڣܲܽɱжȥһ㣬Ǳæֶ˻ƣǸƢֺҷ˶ٻ𡣡
Ī޵ͷ֪ժϵ
ɱͬԪճ̫жȥǸ鷳£Ҳֵڣĸ϶ԲϺˣͰɹȥһ¡룬ͦ⣬ֵͥ¸ƢǺ˲١
Īޣ
Ī룬üʳؼ飬ҼСةô£ڷʱһͶߣҸոһ£߼Բϡ
ŶҰˡ
Īޱ˸ߣ۾˵ʲôˣ
ʲô߿һۣǰ㿳һҸĳΪס㣬Ƶ㿳ˡ
ǸӣҪ濳ҿɲǵñŤŤĲٽһˣĪһͷ󣬡ͷͼʲô㣿
ͼôõĺӣ̣ˡ߿̣žһһӣΪⲽߵĺãٺһЦתͷըŵĪޣҲͦõģĻΣ᲻ϵĶã㵱겻췸ôܶ˵仰ȻͬʲôʵԵĽչôֵͬ˵ˡ
ڽչأĪıĸߣһ۾תߡ
ЦЦſ̡
Ҳһӣ䣬һɲΪԶǶ˵Ĺϵ
߹һЦСƿ׼
ةʼսΪ߸ϵɣʥֻԶۣʹĻĽɵ뷽跨Ŀ֮ʱǻʶԶ룬ǷݰĽ֮ƵǶԳĻΣֻҪ˽ദʱ㹻ãбһж⡣
ҸһᣬĻԼСةԣ飬ҲһѶѡ
ףˡ
뿪ߵʱ򣬷ĪԶ
һ㶣ô⣿
Ҹͷȥ㡣Ī޵֮ô죿ͷͬ˵ʲô𣿡
šƵ˵һλˣ֮·ô߻Ҫ𣿡
Ī޵Σ
˴£񲻹ѾʮˣܵķҲ١Ƶǰŷħսħʸǳ޹ڰ飬ͷš
Ī΢΢ü˵ħʣˡ
ǳǳЦЦףѾˣбѾˡȻɼȴûйλҲλɽ粻ܴһɣҵһʣԡ
ûֻһ֪Ϊһܡ
ûƵ͵һæǸɻڴҼкˡ
˵㡣ĪüΣЩʲô
һ֮롣ƻة׼Ӥ룬ɽתǶһ𡣡
Īһ㶡
ȽɽҪЩƵǷģнҡ磬õĽ
ĪɫӵĿ
ȥɣЦЦһǰ뵭ȴƶһ˿ȻǻŻȥСةô
šĪеɾԥһ£תͷ첽ȥӰԽԽڼͬһƬâΪһ֮ʱͣסŲͷһơ
ţ
ĪŬĹ˹Һճ⡣
۽΢΢ţӭʱǱ̫ڣ

ժǹ⡣
ûѣҩʯϾһţ˾˱ΧҩʯϾҡҡͷܻѾ컯ˣ𼱡
ǡ˷׷׵ͷ׷׸п벻սȻܻةȥѰʱһţû뵽ةȼ֮
ǰǵة࣡
ûʲô취սѹ˵Ҫѷᵽȥ
ԣսǰϲҹǸ磬ȥ
ҹСͯӣֹͬҲȥã
ҵ
ռĿȸ𣡡

Ƭ̣ժǹǰɢ˸ɾҩʯϾЩ㶣תͷڣ̾˵ϲģ仹гةĶ𣿰ˣȥɡ
ɾȡҩʯϾõҩƹ·ĸʽϡŹֵĶ߽ڡҩðǲҩ㡣ĵҹڴӿţԿǳɢڲ֮ϣһһ⻪ˡ
һ죬ҩˤڵء
ɾĿŴ֮ϡ
齱һˣͷŴⷱǣÿüʥ־ĵ̶ɣӳǹ⡣
תͷ۽΢䣬ҫ񴩹ټǧʱ⣬ΪЦ⡣
Сة࣬һˡ
ȫ꡿
лҪ˵֮һ⣬רǣn֮ǰİĹһЩ~
лһ·Сʹǣ̫̫ˣ~ôôôôգ~


89 
սˣɽֵʮ죬緲ꡣ
ʮɵ̬Ƚת䡣
ʮ죬ʼ˴ԫš
ʮ죬ضԫſڵԽԽ࣬һǰ
ԫڣɾĳǰոձĪ׽Ūɾ̾˿
һߵ˾ŴĴָƵƵ̾ƾһ֮ةĹһ۾ʮĺ˻ģҲս͡
ɾ̧üģָʲôˣ
յã˾ףǺȶ˾ƣֵȥˡ
ɾһ١
ɾѾȥˣʱӦѾѰˣة಻صǡ
ɾҡҡͷεЦһ
䡣
ڣȥɡǸžƺ˯ںӱ߲ݵϵˣҪ˯ȥ˯
Ī޺һ˸򱳶
Ա졣
һͭ죬ӱߵ·ԶԶ̷һȥмЪںඣ
Īһ۾һȥ
һû˵ĪѾǰˣ˸ֻۣøеķߡ
ֵĺܣߺԼҹӵģȦģǷ̻Īй䣬ʲôȤһ·ȴʲôû
߹һӵ̯ӣ̯ǰվһ˫ˣǸո»鲻СޣŨ⣬罺ᡣСЦλӣֻӣƯģӳò绨ķ˸ոպãƣֻźĲҡͲ
ǹЦſ˿ԼСӣǲҡ˹ȥĲڷ˷ϣ˿޵ȷʵÿ
СӽһЦۡ
ֻӣˡĪԱ߿˰Σһ̧Ҳ˹ȥ
ĪλʲôɵĳҲʵĸ˹ȥ
СˣЦкλӣʲô
Ҳϱ㶫
һߵĲ˸ۡ
ӿ۹⣬ȫõģȥûзС㲻ϲģͷһ˱׼ϲ
ĪͦˣĿλɨһȦҼҷЩϲЩָָһ߰ڵĹȣҿЩͦá
Ǹ֮ˣСָӣԿҲõúܣĹһѣ޲ڣ
ĪϿ˿еɽˮе֣ˮƽͬɾȲˣĪҲû࿴ȥһˮīĽ꣬仭һ㣬⾳㹻ĪЦˣ
Ӻ۹⣡СάʹõĻʦģʮͭ塣
ĪûӣѰżҲûĪ룬ƺ̯һţ˰ɣ
С۹ⶾһƺĵ񹤺ʵأ۾ֱˣӣˣƺȥ˵ֵһӣӡ
ǸˣǸΣŰɡĪ̵ĿӣСǧлתˣһһͬNɪ㿴⽭꣬ǲͬСة񣿡
Ƴһ棬̲꣬죬ةǳĹͬɫӣȷǷˣ
ȻĪ˵Ȼҷķ׷˺ü꣬ɲҷˡ
ɫӸӣҾةвͬļ⡣
ܣĪü䣬ܣһǿϱ
ةǿ׵ǸôЩļ£ʲôʱǶƴӵģ
ҺƯСɿأĪ㶮ʲô
ԭˡͷܣȫɽ˶ˣ
Ī޾Ŀʲôˣ
ҲûʲôǴҶة̫㣬ôةǻллˡ
Ī޵۾Ƭ̣һߺޣţǿôģ
䣬ʳǹ
ĵʦѧᵽǰ콵췱Ǳ˳ŹУԤ׵ųһֱߣ罫Ϊ룬ɷ׳ۡ
ʵԣæ׷ʺʦźӣƵߴƬ̣˱仯Ϊһˡ֡Ԥʵۿ֪Ǻ⣿
ʵҡҡͷӽ󡣡
ھǲΪλ³ҪһΪ
ʵඥͷʾʼңʵࡣ
ʱ쾯ʾĻ֣̿Ｚگڶձԡ㣬իɣ̳ʮա
ʵ̾һΪǹ˵İ
ϣϣ
һСڼŻʧܽڣŵ˿ǻȥɣϵǣǡ
ʵ͵վ𣬡ôˣ
֣
ʵһΣ˲ǣȱ㳯ȥ
ɽ硣
ҵĸүȫ߳⣬Ų֮ϵķǣżпֵģߴߴ۲ֹϽةȥةܹܵժǹ
˰ܵԫ˵⿴飬ɾ֪϶Ǻ˵
սսŵָܵսдˣ
ɾһ٣ȥɾƲϣ÷ٿڹȥ
ǣתͷˣɾҡҡͷժǹȥ
һ·ϵժǹ漷ѾΧ˲ˣ˷׷ó·ɾ߽ȥԶϣ
ߵԺ̧ͷȥͼ֮ϣڵǹҫǿ֮£ÿŵ⣬մ΢ĵ죬ü۴ЦͷСة࣬ϲ𣿡
֮ϣǵ㣬дš֡
ɾͷ᲻صıһ¡
ü۴ЦױƵģڵȻشɾƬ̣ɫ佥ҹ³ĺ˵Ķ
ɾվǰڳӳĬĪ̧ͷΪӣִ޹ֵ̧ͷɻϲ𣿡
ɾƬ̣ûаָһĪ޵°ͣԥ˹ȥ
ϢڱϢ֮䣬ǸԸΡ
Ī޴ĸǳǣʼᣬһˮ󣬶󽥽Ե˿Ĵݣ޼ɵĹԵأҪصռÿһ磬ཻҲһͬĪ޾ԼӶѾߣ˴ģһ̲ˮ
һ̣һĪ޸оԼ˫˵أ˴ᱧܽڡ
ժǹ⡣
˵Īֻ֮󣬱ſֲ´̬˹Լ˼ֻͥݡɵժǹʱϵʱãպÿةɫĪ޴ᱧܣĪɫҲ֪ǲɵˡ
ֻһĳ򣬡ةôƢ˶ëؿ϶Ҫᣡ
ɡԱߵԥةôŵˡ
ŵҲбǵܲסһ졣ҡͷԵ϶û
Ƭ֮ժǹڹȻĴĪޡһǺžҵʹβ΢΢ϹţЩϸ˵ݡ
ĵͷԱݵҾ˵Ҫɣã
Ǽ϶Աݲԣɻ֡
Ȼةʲôˣֲ򡣡̵ˣ˰̫صſĲˡ
Ƿ׷׵ͷŰȥ
ڶһ磬Ī޻۾
ոһһͷǱ½ϣǶϳ˺üڡ
Ƭ̣ҹ龰صըһһ̻ɫƱããתͼһüĿ续˯ա
ɾ۾ţڷɢϣǰ°볨һΣϺĽëʹǾϸƷʹĪ޼˼꣬ʱȻӳ۾Ưһ
ò˵峿һܼһ棬ʹϳɼڣҲֵˡ
ĪܵĿƬ̣񣬳ɫ̧һ£һͷǰƯļڰڣʱ˿ڿˮһ£״ߵιˣ
ɾûۣ΢΢һ䣬ַ̧ŵ֮ϣһҹ˯һˣ
Щѹĵ͵͵ƣ˳Ŷֱ굽ȥĪͷһһЦ
ǣֱºŵˣҹɲģ
ûɾΪܣһЩĪޱһְԼǧס˭˭Ĵ£ôԱڵƻ
սҪӵ
Īһҽͽ͡
ţɾ۾ˮīҹȰ·㣬ºҲֲ´ȡëϴҲ㣬ôҪҽͣ
㻹ίǲǣĪһ۾ָԼ״Σҡ㡭⡭
ȥҩʯϾҩ
Ī޵۾ң
ãҲҡɾߴЦսöΪָһ£СȻڻ¡
Ī޵˹ά٣һ۾ֻһΣ
áɾִЩһ£º͵һܲܵס
Ī޵Ƭ̺󣺡ܵס
ɾһЦüµķ硣
ڰڵ֮дƬεĵΪ϶롤һһʣ۵Ϣ
۳űĪҪȥƵС⣬ߵſڣԼԼޱתˣ˼ֲײһǳǳĻ

֮¡
ﰵգɫǵأȻûˮѹͷѹ˴ܼž˷Ϊп
ȻӤôá
úܿģĵĺ˻õĵط
ΪǸˣɽǸɱսżһΣֻǸˡ
굽УڿԻķΧ̶ȵ̽Ѱ׵磬һλԵɺҵһҹѰҹͳ֮Ȥ顣
һűзҹصɺ⣬Ѿһǽҹ飬Ө󣬽յҲյԽĺÿ
޳ƫݣ΢΢Щʱھ߿飬Ŷ룬һץסĻɫƤҹӳ·ŵɫĹ⻪顣
Ӥſڴ⾲ĿһᣬҹݣߵߣױƵİǰһݣɾҵһţ
̧ͷһӣֿʪӤȥ·ɡ
áӤӦһ䣬תͷʹ˸硣ʱʧѰҹҲһΣʱֶۣմˮֶĴ˸¡
Ʒ飬ߵһһ߻ӤͷӤĸӱҪЩ΢΢̧ͷҹֲᶪˣ㼱ʲô
ӤԴϴƵģɾ۾
һ٣ּŲ
ɾ㡭Ӥͷҿ޲ң
ʲô
ûңɾھǸ߸˾ɣסڵɽ磬ÿڣⰵյĵܷ
ƵԼܷͬʲôϵ
Ӥ̧ۿһӳմˮƤԽ׾ɫ̣ίСޡ
һ٣ӴӤͷӵ΢΢߬Ųײ㲻ϣ⣿
Ӥͷ˵֮˾ļž
Ľȥάűƽתδתȥ˺ǰһһѽסë׻մˮͷѣ˫§͸ɾһͻȻֲҪңԼˡ
÷츲ײ񣬴ʱֱ˵ǸյͥСڷˡ
һôô˵
Ӥֱ§Щ»еͻȻʧһ㣬Ǹˣ˶Ҫҡֻɾһ˶Һãɾˣұˣܹ˻˶˵νǺɾˣΪҡ
ӤͣƬ̣ЩأҺԼ磬ͥǰɣôҶһˣɾᣡ
̾û˵
ֱ˻ˣɾϲӡӤɾ˹ߣֻãõƵġҺĳһͻȻѹǳȥ̫ôͻȻɾˣɾֲҪˣһԼصͥȥҳǰǣҳˡ
Ӥ§ţƵĲ֡
ҺҪƷ֣ģЩΣǰᣬԺҲᡣ
Ӥɿ֣СĿģ
šǳǳЦЦġ
ǡӤڰ׷۾ŵҡܡܡһ𣿡
һ
͡͡һ¡Ӥ֪ĺӣֽŵĴ·ĿİͰ͵оˣɾ㡢㲻Ҫ
ƾĿƬ̣ζӳ£һĳûиıϵƽƬ̺ſڣЩƣãװɡ
ӤŵĿһһ£Ƭ̺΢΢˹ȥ
豿׾ûа·Ϻ´档
ʱǰЩƵġġԥġѡͳͳһɢȥΪ촷ۣʧ
ֵˡ롣
һй֮°ɣû̵ĺڰ֮Уһ仨
á
лҪ˵ǣ~
Сʹ±䣡~
лArisn_Сʹ~
лIСʹĵ~

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ