صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ٽαߣ

VIP2020-04-16
2770 ǰղ5069 ӪҺ3842 »֣85,155,168

İ
ر츳ᱳһսjiaҽԺҽʦ
տʼö˰Ȱкʷҽһܼġÿ쵶ȴԳ졣
Լܸһӡ
ֱ֪ϤԼİˡ
==
ϵʮô
رϣо
رõӱ΢ܶ˾С
̫رģÿһףңԶտ֡
ر겻ģҲóȻ
ر޸޻˵߾ߣԺϾԼʧڶΡ
˼ĺʮԼǰʱ򣬺ϾСĵ֣ҽԽʽ𣿡
رľǰİк˳зȣֻ֤ҲԿ

С糡
رĿ׵һأᣬͷϣʽƭӣƭӣ
˴ͷ§סָϼСǣûƭ㣬Ƕ˵Ұ㡣
*֮ǰѾöꡣ*

Ӵ X ųߵĻ¹
1.ʹ 1V1heʮСʡ
2.ܿգͬԿɻ飬Ĳӣ
3.ͯʾһ°¹Ĵ򿪷ʽ
һ仰飺˻ƭӣ

ݱǩ  Լ  
ؼ֣ǣرģ  ǣ  Ȼ


1 
ӵ֮һ
رֵµһҲһǳһĹڵɫϽһֱˡ
ⲻһֻ԰泤һŵֱ֬һףȴ
ѧͽʱ򣬺رССҲǧ̨ˣܿͰǸ˵С󵭵Եһ˵­
̧ۿһ¼ʱһСʱӣ̵ļ¼ԳһЩ
رĲüתҡ
ֵ࣬Ȼûʲǫ̂СҲ˵ġ
ϴֻرǰľ׵ˮ䣬׼ȥҿļ
ûţ޷޲ƽʹӲˮﴫ
ҶڸҽСʮˣ˵ְûּĿս
رĸҽԺһڣҪ˵սʱ̵ġ
յϢûʲôɴ࿿ǽ
ȷǣôۣһҽʦֵҹ࣬ͦ۵ġ
رüſͷ⡣
ùƪСʲô˲ģҿҽԺ쵼һУƨģ
رһü쵼еԩȻ֮ǰһֱڹ⣬Ҳ˰ٿɹʺķõְλġ
һλҲЩȥˣҽǳֺֿãļ̨ȫʱ¼˵ڹϹüαù
⡭ҿͿ˵Ǹ˵ѹȥرĲòһĽ壬ۿ츱е˼ôģرĿɰأġһ˵رܽҽοǹʹġҪ˵رĺͷûʲô¶ҲŲأ
ɣεʮ˰ɣرĲŶ
ôⶼڵˣĶЩأҪ㳤źرôһƯ˷Դ˵ˣôһΪ˾ܰѳֵסˣ
˵˵ԼҲˣرǣˣصˡ
رɤӣת˲ˮ䡣
һ°ͷҽȲĺȲ裬羰Ŀ羰ղ˵лĲ
رĸԼ˱ˮ΢̣˵ⲻǰѳֵͦã
ȲǸǺס쵽Ӹˡ
رĶûӡ󣬿һƣͷд죬ǸΡ
ŻЩֵֽˮϴһҽҵʣ
ò׼˶٣żӣҽȻǴӹģӦر˵˽ô͵˵أ
رЦ̹棺սȻҪ࿴˵Ȼôϴ󲿶أ
˵ҲķӦͷһˮԭЩɵ촽һˮ󣬱ʯɫƤһģ¶һ˵ĺ졣
ˮһζرЦеذһֽӽͰɫ죬ֱңʡϹ˷ʱ䡣˵ʹ߳˲ˮ䡣
ĵױ˽ˣرеյץץͷ
뵽ϻе㰲ţֱӻصúףŶӳߡ
°㣬ǰֺģˡ
ֻͻȻ𣬺ر̧һʾдšï
ïǸոձ꼰ġΡԭڹʱûٰرģԺرľ͸ԼҺһͰģˣ·ԽԽԶ
رïºɳƵӶﴫݽİæ𣿡
ţȵأеࡣر˼òŲ˵ļŵԼǰ档
°ЦЦϸСһԷ£ûɣ
˵ģرĲһЦҶ˼Լˣ𣿡
ᡰߡһСӣͷúܣСͦõģҽԺͬ£κãǿǿвĽƣƢҲرáǵС˼Ҷ֪Ǵһûǲǣ
رı˼壬Ӧţ׼ȥİɡ
Ҷϵ绰رֱȺ˼Ҳżɴ࿿ϵ˳ȥ
ǰиźװˣӱΧ˶߳һӢۡ
رͻȻðκá֡
м״Χ˸еظ˵ʲôر˼䣬Ҳǿвģڽܿⷽ
ݡˡˣӲȰ״˵ֱ꣬شϣʵʧһиԴģҪͨڲϵزʵ͡Ҫ⣬չʾʧ󡣡˵߽뿪ˡ
״ǾڵſڴͷɥرԹҪԼı׼Ҫˣַı˶Ƶģ
رĲﰵһڣСͦᰡ
뵽Լδı׶󣬿вκáǿλвͬ¿ȫϣֻƢɲá
ֹ˵ݣرĲųɹ¥׳Ŷĵ߳ҽԺ¥
ʮ³ѾˣСһرһ첲Ƥ
׼ףһɫSUVȵͣǰ
ɫĳҡȻǸղſвǸˣźرĺһЦҽѽ
رе㾪ȣشһλƯ˾
һͻᣬﲻĿ߱ǣƤȻȲϺرİ׻ˣҲϳڡ
вߵüһǳɫ̺ۣеˡ
ȻرĲǵסԱʶ֮ߵаյġ
϶ʶ
رеɻʣǡ
ǺϣΣЦЦԼһ
Ǻѽرе⣬ϵġšӲ׶
òЦЦû뵽㣬ұֱȥġ
³ʻĳţҲ°࣬ճͣͿˡ
￪ů磬һ¾˺رĺ⡣
һðȫһһ䣺ʶң
˵ˣܰףݸߣͷƯҽҲ̫һ¿յƫͷʺرģ𣿡
رЦҡҡͷһ䡰ͦõġתͷ˳⡣
رĻڹʱһֱ߶СҪҸ顣һعү׾ֶذˡ
ԻûȤҪи˵˲ãïүӣԹôҲһߡ
ôһеԲסϣҲ˼̫Լ˼źţ͵һԶٱ㷹
һƣϴóһСݸرģһ·ȳԵ㶫
ҪǷƽرǲӱ˵ĳԵĵģ۳žҪˣҲͲ飬󷽷ؽӹлˡ
ʱ䲻ɣһЩϲոյȵʱôůдԣúرĸо
áرʵ˼ҽϢǳе£ԼθףְҵöҽУֻҪƽע⣬ʵҲû̫
ԼϿܳԹηûˣ̫ࡣ
ݵذһᣬرʶԼķӦ̫䵭ˣָϽȥҲ˵ҽǸҽвģ
˵ϵһ˫۾΢΢ˣԣǸһЩо
ѧĸҽԺãкٴĽرĺĥһЩ㻹ôᣬܳס
ЦˣܿƵġ
رЦеͿôˣ𣿡
ϴ˸򣬺ƽ͵˵ûУֻǾװӺܿɰ
رĽĺʣһʱ˺ʤģˣ
𣿡ϴӺӾ￴һۣ۾Цʮ
رĴСһԽݮɣݵؿϣұꡣ
ЦرͻȻԼеȡ


2 
رĶԱصĲҵ̫ϤԭΪһֽСSonderĲ϶ţŵСû뵽һӵġһ˻ͦࡣ
ĶӵԷҲϰգܵСˣҵ¡ڵĶ̻
ɳ΢ʳƷر̻˼ģ
ʲôࣿʱ򣬺رĻڴܵĳ衣
رҲ֪Լúʲô࣬ҵڲϿۣ˱ࣿ
۹⡣תͷ˵˱࣬ӡ
ŷ뿪ϸرĵһȲ裺ôҽнĴ𣿡
رû뵽ϻô뻰⣬е벻ӦûС
ƺ⣬תĲ豭ҽӦһԷȫǿεӣ
رĶӡܲʵҲֻǼ򵥵ʣûѯ˼
̹ϵصͷǣĿǰѾڹϡ
̧۾Ŀ̶ˮֱݣúرһ˲Ļ㱡
Ƭ̡
ϵͷһ۲豭еˮ̧ͷʱѾָƽͣͺոյ䲻ǹɵġ
أЦˣǺرĵڶοԼЦ
ǵ̻᲻ûƻϵЦݣ˰Ӣ
ϾؿһǸղҪʲôȻҽԽʽ𣿡
رĶʽĸİеϻֽ飺˵֤Ȼʵάֵ
ࡣϰƵرǰҽ𣿡
رĿźһǷ֮䣬ּС׵Լæ
һ·ϺرĶúȻȵʱģͶԣЩϳˡһ仰úرֺ
رһ촽һ滹ûһСʱʲôвأ
һװǣ̧ͷźرģвУʵһʱѾˡ
رһˮҲӡĵһ棬ôͷûз㡣
ǵһûˡ
ʺرģҽΪʲôԭأ
رĺ࣬˵ˣӪҪܶྫҸʱ仨ڹϡ
ϺϿɵصͷʧˣλΪ㰲˼𣿡
Ǻرͷ۵ˣïͬӡҲΪï˴¶Żٴӹתսڡ
û뵽ү̫̫裬˵رСףԺ˾֪¶ʲô¡
ѧźϵӸԼһǣ߽߷Ӧûᡣ
Ϲ۲飬۾һ˿Ц⣺е񡣡
Ҳ𣿡رЩȣϾϻᡣ
ǰϵͷұƵúܽš飬Ҳռʱ䡣ҷ˵ǻԷʡ׵ʱ䡣
ô˵رľеĶˡһ뵽޾辭Ͳ
ϾС£رҧŰӱߣЩǣʶ˵ĸɣ˽ⶼûСʹʽ᲻Ҳ̫ˣ
ǸҽƵҽʦڸҽвԶҲͬˡʮָ棬ƽ͵ؿźرģոʹ˵㲻ңûʲôܽìܡ
رĻЩԥ㻹֪࣬ҽԺ滹һЩҵҲһ΢ĻԵҲ̫࣬ھ㡣
رӱе㲻˼ˣҲ˵Եö࣬šҾͦõġ
ϿĵЦرע⵽еģԵЦݶ˼
Ҳܺáϵ۽üҶЦ⣬αϣº͵ؿźرģԽλ𣿡
رĵθ˱ůţԶûҽԺʱתÿ졣
Ҳʵûʲôɾܾʼ磺á
==
ڶ죬رǰŽҵʱͷֺ˵ЦģŸսȥȫͣˡ
ԭǵĿʼˣԭྐྵӵĿʼȲˣԭֺǺǵİˡ
ͺرĲǺرģһرˮֱĻϣһ춼ûУֻһϸݵ̡
ԴӺر˸ҽÿϰ඼̣ĳĻӭʽ
⣬¶Ȱû硣˺öС뱲ӵλãûۺǲġ
ҽˣ˵˽־ԶǿĸҽʦҲе츱
رĸʱ͹ʱرĥƻûע⵽ʲô£Ҳû»ˡ
رûӦˣǡ
𣿡־Զںرĵϣе¶Ҫǽ磬ܸܲһԶٷ
رķһԼʱӦò̫緹ǰ˵Ҳ̫ϰߺһ緹
־ԶЦ΢΢һ£ռ̫ʱͲ𣿡
칫˿ھ۾عûһ˫䲻֧ǵĶԻ
رһ£ãŪ͸˵
һ̨ǵͦҵңָúرξͰĹɢˣ׼
رֻ̨Сֿ죬ûʮһչˡ
ն־ԶӡҲ죬ʵҲ벻־ԶҪ˵ʲôµˣҲøһ͸ͬ°ѹϵֵ̫
ҽԺʳͦ࣬ڶų
رȥٵĴزˣͺ־Զ˸ˡ
־Զըȣ¾ͼһرģͦóԵģ㳢
رĿļգգۣе㽩Ӳ˵лл
ʲô¶رֱӹˣҲûס
־ԶЩнش˴֣㣬ʲôģҲչʮƽƽ
رĿһķߣһ䡰ûŶȥ˵¡
־Զϡͷʵʺҽڻǵ𣿡
رһü
ǰ涼ô㣬Ƕģ־ԶָָԼĶ䣬ǲΪ⣿
ۣⷬرذѿʲô⣿
־Զȴûע⵽ĲͷԽ˵Խ⣬ĭӶҪرˣȻǸҽʦҺŬġҲƲңСɽˣһ;
ҪˡرЩȥˣЦЦشͬʱЩҴӦ˺ͺλ飬ȻЦ²֪жء
־Զüͷôأô䰡ҾԲΪ䲻ʹ㣬ҪҪٿǿǣ
˵꣬ʳһɧңʲô˲õ
ر΢΢һƫͷͿϴȺп첽߳ʹǸխҲװյúۡ
ɫ䵭ǿЩƵĿ⣬վڴ΢һɨӣ߾˺رϣֱ߹Ҳˣ΢΢磬Ժ𣿡
ԼΪϼĵ̬ʾˣһƬ
һƳһȺ˲ɢˣԷĳԷŶӵŶӣû࿴һۡ
ӴⲻǺڣ־Զæվͺҽǡֵܣ
һַֻźرĵһְֻĲ̴ϵĺʵʣδ򡣡
־Զıһʱʮ־ʣεЦдк͵һ쵶䣡źϲƣ
ϵĺˣ΢΢ͷ⣬òȴԶллա
˼粢糯Ų̻մߣȻû˸ٶǿƮۺϵرֱֻá
вıɽںϾȻʳˣ
ҽҶûɾȻ·ˣĺ˧ղ˵ʲôˣ
û壬Աߵ˧˭ֱչ˫ɱ

ر΢΢̧ͷߵĺϣǣһƾ絶̵ıȷԵɽƺš
ƺо˺رĵߣƫͷһЦȥ֤𣿡
ѩڡ лҪ˵ رģGɽڣ˭
ϣûˣߣ֤
SonderһʶÿߵĹͣǵͬʻ͸ӣʷʫ»ڲ֪л㣬ڣͨųǧ֪ --
оʺ~
ҷĺյյ˿۵ϢǺûʾ
лͶˮ׵СʹBooM 2
лͶ׵Сʹǡ 1
лӪҺСʹҪ 6ƿ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


3 
ſ³ʱ򣬺رĻеԺû飬Ạ̊́ô֤𣿡
غóţ۾Ц⣬һ˵㲻õģҾ黹ͦḻġ
رԽԽСк˼˲˺ࣺܶǾͺãȫֵˡ
깤գ֤˲࣬ҵȴ٣ȺˢˢȫԴ
һȺңԭֻͻȻ̧ͷˣе˷ܵС˧
رĵĺ󱳲رˡСʱʱҪĿϴ񣬴󲿷ʱΪ۵òĿһĴţͻĮġ
رΪЩĿֹ̿ҲѧϰߣЩӡ޷ĥ
һȫµĻû˿Ŀ⼯Ҳʶ̧ͷͦأͺֻҪ㹻ǿӲûʲô˺
ֱһȣֱϿסˡ
رе㱵̧ͷʣȥǱһòã
ţرıǸЦЦ˼е񡣡
ҵλܿߣѺرõڲ࣬Լ浲ס˵Ŀ⡣
˿رĶϵıӿڴһ
رĽӹһɵĸЩ궯񾭡
꺹߬һŶԺ˵ϴɾ˻㡣
ϲ˶ࣿƫͷһֻ̽ǵʡ
šرĶϵİ·ϲô˿š
ϵûɿܿ͵ЦЦ˭ϲô˶ԼҲһ
رĻ飬ϵһûá
ǲ˵Ҳ˽㣿ЦһѹˣʽҪȫʽ
ںرҪ͵ʱ򣬺ϴӿڴͳһöָȻ׵ָϡ
ϸؽָ򵥵ʽ򵥵һȦȴϸĹ
һģϰѺرĵСĴԼºҽΪһЩڵԭ򷴻ˡ
رĸղȷһɲǵĶҡΪüʹʽҲûҪһ˽˽顣
֮ǰλǺģʱûôࡣ
Ӵ˼ΣرľԽúϺԼһһˡ
պϵȫ԰˵ķʽȥһమˣȥ˵ǸΪλһ
֪ΪʲôöָһϣرľһĪİȫУĸоƣֻǿҸȶ
66뵽̨ҵ񡣡ĻеŮ
źرĵվˣˡ
رû뵽֤Ĺһ㲻ӣȥԺ͸һڱˡ
ȴֳʱ򣬺رĵѾȫƽˣڸʻϵͷƤСȥĶ
SUVķͳöӾϹһˮ«׹ųزⱻ׹һۣһƬССɫ⡣
ϵеشڷϣʳָнţҽͬ𣿡
رĵĵһӦǽ⣬óȦӣǾܵ˵ί񣺡ҽԺĵʵͦġ
ϰѳͣλشỵ̂סĵطͦģ㣬ƽһֻһ¥Ҫ㲻⣬ܲܺҰᵽһ𣿡
Լ䣬رĴһϣǲǷԼʱͣǡ
ڣ˵ƽҲ˹ȥ㲻õıš˵ʹӺӾ￴΢΢һۣȴе۰Ͱ͵˼
رһ˺ͺĶһ촽֮ǰҲһס𣿡
ϵͷұҵ֮󣬾ûһס
⵹Ǻͺرĵľƣһ£Ұȥ㲻᲻𣿡
ϾȻ˼һ£𣿡
ر־͵һ΢¯𣿡
㣬صͷ㾡Ҫ𣿡
ر֮ã֪Ѿ˿ڣģҿ϶ĳ˵ġ
ͣҽԺ¥£ϸźر¥ᶫ
ҽԺĵǱȽʽͲ¥ΪԶ¥صѾʧˣһʱҲû˹ޣЩ
˵ǵᣬʵҲкܶҽԺְס¥ϢŨˮϹųɴ⣬ǽǶѵһһķϾɱֽҲŵҩζ
رֻͰ칫ҵԿףһšһѿţײڽϣॵॡĴ졣
Ҷ࣬ܿġرı˵ƿš
ʮƽСһ࣬·Ҫ֤Ļ߾ȫڹšտյĸ֡
ûдֻڵһƽƽչչĵ̣ͷһһ̨ʼǱԣżҽԺͼݱǩרҵ顣
һ̯ģŴӡĲɫףؼ˱ʼǡ
̵һߺһֻͦƤ䣬ģͷҲˡ
̨һݮǿżС׻һ˿΢
񿴵ЩͿˡ¹󡱺رȫݡ
رĴһºϵɫоЩʲôǺܲʣֻò²˵Ҫ۵Ļһʱӷŵӵġ
һºϵװһ䣺ƽܸɾ
û˵ʲôˣҿ˿˵ҿԿ𣿡
رΪģһ߳ϴּһ˵ԣ㿴
رĵıʼǶӢĵģõҽרŵļд壬ٿֲƵһ󴮣ȴԵңһֺƽʲһǿơ
ССرעںʱ䣬һμ¼ǽ賿㡣
ܿرľһֻСϴϴּˣߵǰѴһ£ǾͿˡ
ڶ£ر˵һ㲻١ֻҪ뿪Сʱطһĺۼʣ¡
ǿƤ䣬ʱҪͳһЩΪհԶûü𣿡
رûϱ˱ǵûУԭȺĳطܾͣãҰߵʱҲȽϴæԺٰȫ
أʣһֱ𣿡
رû̫˵ļ򵥣΢΢һü˵𣿡
κû˵رҲ֪ԼôǵˣЩãȻǲϰ߲̫࣬㲻ϣסȥˣûϵֱӸҡ
ǿ쵽׼ʱˣҲ֪˭⣬¥･һζ
ûֱӻشرĵĻߵ¥ݿڵʱ򣬰ӻһֻӹرĻﱧŵ飺벻Źǣȥԡ
䣬رĺûϢʿˮ
лҪ˵ ¾͸ؼˡʹļ
̰ɳİɣ
==
һЩ飬Ѿ̽оٱͱ༭ǳлϲάҵСʹһΪŬģлл
һᾡܲܵЩӰ죬ѾŬдϣҲҪġ
ϣгһиԼ2333
ͬʱϣҲҪӰ飬Ŀģֿǣ~mua~л2020-02-19 21:51:38~2020-02-28 19:42:05ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶˮ׵СʹBooM 2
лͶ׵Сʹǡ 1
лӪҺСʹҪ 6ƿ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


4 
ȻսӴϵʱ򣬺رľԸоƷҪܸߡ
Ϊرıʵ׷󲻶࣬˽ҲͲ࣬Ҳܿϴý·ЬҲԱȱ˹һأܽҲǸǮˡ
رԼҲˣֻûǮˣ֮ǰһֱԼͺϰһ׼ϡ
·ϵʱ򣬺رԲĺϼҾͨԾ㹫Ԣ
ĥԼסϼͺͷͬӣͺֶһλĹϵҲ˼˵ֱӸ˼Ǯһ˵סĻ֧ɣȻо̫ƽ
ϴӺӾ￴Ŀеƽˣúرеţ𣿻뻻ɱķʽAAҲԡ㿴·ҡ
΢΢һЦǳǳЦƣԣʹλ飬Ҳԡ
Ŀ̫ûرĲŪŻĲݮûӻٸú˵˵
ǵϰѳͣȪͱ֮ʱ򣬺رŤͷ˿æʵȪﲻɾԼԺϵľˮƽλ񲻴׼
ԼܻҲûôǮЩʯأڻҴȪмƨ/
ϰӴӺرȪ񣬵ЦˣӵʱУҪǲϲԲˡ
رĳһͣʲôʸϲϲϽ¶һ͵ıÿ
߹ſڵķһãˣϷ
ȻͺرĴСͻг룬Ҳȷ˵Ϸֳ㡣
ϴߵ¥ϣ¥ϵص˵ĽŲ˳εͶһƬƬůɫΡ
ס䣬𣿡ϰȣһְ̧˷ĵơ
ռܴزһſ˫˴ڷУĴƷͱŷװ޷һ£ɸɾ
ⷿûʲôǳʱõģȴһ˵ĸоͺֻǱʰɾˣһֱ˾չţһ˸еʵܰ
̨͸ڵ̨Ǵͨģ߹ֱӵ¥¡ϴźرŷתһȦߣҺñһģ԰Լϲòá
رĺԼϻ˼ȻҲͶʱһȥԻһӦúܿ졣
ˡ
ĲݮԷϣְԼƽñ˫һģúˡ
Ͼλļң˼ԼǿܲĸСƵİԼĶڵõǣοҲûʲôɰڡ
ϵĿ΢΢ɨӣֿ˿ϵԣҽϲֲݮ
رЦˣ˲ݮԳ԰
ûۣ¥ˡ
ڳżв˽ˮ
رڿƤɳϣЩһֻͻȻˣһ͹ˣǿĽټ绰
رߣ߱㳯ųϣҳȥһˡ
̳ɾִӳҲȥʲôֱ˵㡣
رĸʱ䣬ûȥҽԺ
ӱҽԺ·ڹ߷壬߼ϵĳ࣬ʮӾ͵ҽԺ
ҽԺõǰкܶ״Դر³һ·ſܣвҽҲǸյе˻žӼЬһ·һ·ӦöǱʱйġ
ģƿرģݸ齺׺Ͱ״ӣټ죬ڷһװֽؿһ;ͣĿδ֪ܿд˻͵־ԶѦ︺Բ˵Ļߣ𣿡
ѦǿҵһΣÿȰȵͦ˵Ըͦõģ˹ؼʱȴأֺٲһЩ£رĶӡ󻹲
رڿϾǸµԼǲ鷳ѦԺرҲֻǸԶ̬ȡ
رĸյͷҽԺſھȻļХɫĳҹɫ˸ҰһƬƬ԰׺졣
󲿷˻ߣرҽԱţܺܿͱʹ롢СĿ⡣
һܳƽеϣеϡ
ͿǲμŽγܶ໼߿ϻżŵLOGOֽڱѪҺȾˣҵһģֽ
رĵ΢΢źרעع۲ÿһ½ˣڵȡ
ܿһܳԱ˽һˣؾ˵ĸֽĶͷбᴩСԴ
˻ţǿѾŷˣһ״ӵľץŲţҽҽҪˣȾң
Ա߻һ߸ЬŮˣ׵ÿӣĵģ߻૵˵ţҪȥҽ
־Զһ˿ټ飬رתͷԴŸ˵ң̡
һܸտճĵܳһ߰Ů߷ȥһ߶־Զ˵λлȥҺѦλŮʿȥCT
־Զ죬˵λͬ־˵һЩ𣿡
Ůһֻ۾׵Ųˣµһֻ۾ᣬֵ̿źرģôˣҪ𣿡
رûʱ־ԶͣοŮһ䡰Ҫ飬ŸߵѦ˸
Ѧ˵ͷŵܳѸӰȥȥ
־Զλҽŵлҷһһҽϲػⲻ
쿴˿ܳѪɫˣ˰죬͵͡Сһ
Ѧźرһ·ܣ뿪ʣرĵͷŮߣùѭ
ѭһֿʱΪȫѪҺѭĻ
ŮãȻص˵ͷ֮ǰһδԶ;ͣġ
˵ܽŵؿźرģôˣʲô𣿡
رİͽCTңº͵ǼᶨһС⣬ҿԴ
CTƬӳرĿһ۾͵ݸѦ
Ѧšüʮ룬ɫһѸٸźرĽҡ
ͺرò࣬ļȱѪٹע˲˵зգĤ³Ѫִһѹȣĸӳ̶Ȳ͡
ǴҳѾӽ賿ˡ
Ѧͺͺر൱ȴԱõö࣬һǰҪࡣ
˻ؿö·ϣѦǰδеੲݣôģ̬ͫ׷ʣЩҲܿǲCTֻǸ𵴡
رĻûüشĴɤžʹӿﴫˣǣǶûأһΪϵءҽѦ˰ɣǴŸŮȥ˸CTʮӾ¶Ҳǣ˼ҺҽͲҹģѦﶼմ⣡ǣСʱ
ǸźҽմˣѦںرǰ棬Ӳػ죬źҽܼտַҲΪʲôǿƵġһ
챻Ѧŵһ£ɿˣôأ
Ѧﲻ޷̵ؿCTҵ𣿡CTƬһ֣ذ㱨ʱԺú
쿴ŵϵƬӣƲƲ죬ſڳȥˡ
ر۵÷£Ѧļ򣺡˰
Ѧе죬ر˵ҽܸ΢𣿡
رüëһʲô΢ţ
ѦԺرĵĴ̶ͨȲ˽⣬Ȼһۣû΢ţ
رĺеӡˣ罻ǰɣҼû罻ɣŪø㡣
߳һ¥رĲʶԼͲ֪ϼĶ
ãȻؿ˿ֱԥҪҪֱӻؿҴպһϣһ¾ͷ£ҹĺ絲档
رĳԾػͷźϣʲôʱģ
΢΢Ц򿪳ţ
ر۵Ҫе㲻תˣڸʻϣȫûϵһ־ɿеؿźϣ΢𣿡
Ѱȫãֱ˺رĵ֣رıһֽ߾ȫת˰Ȧô˰ɡλ˯ˡ
ϰѴ´ϣ΢΢ģˡ лҪ˵ ݮ
*ҽصϢԶҵҽС(أ(أ (أ)f
л2020-02-28 19:42:05~2020-02-29 21:36:00ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶڵСʹյ 1
лͶ׵СʹҪ̴ 1
лӪҺСʹ̴ 20ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


5 
賿ϴڶûŰ࣬رϾûһ˯ʮࡣ
ʮСʱûԹϴ¥Ƶߣоθձóɾһǰֱںϣȶġ
ûߵһ¥żһʳͻȻϻûԵŹ
ŵ¿־Լе㲻̫֣˽Ų̵ߵϣææȥĺϣкϺá
ˣŤͷЦЦһӣϾͺá
رĶÿˣװģذ˵û¶Ų޻Ƶߵš
ϺܿͶˣ㳢ϲϲ
Өϸڴ֭ϸϸ۴лͰ֥顣ŹһƲ͵ģˬ
رͻȻ˶θϵĵطһİĸоԼǶˣ͵һ˶ӡ
翪ʼûʲôȳ棬ٸŹǣòãϿԣ
رĸоԼĪګګصͷţá
ϸԼҲʢһ棬ͷͷسš
رĲϤգΪԭڹʱһֱһ˹
ïع֮ǰʱʱȥסĹԢͻһı䣬ǲֿʳƷά
ʱرٻڱŵˮרӦï
ïعˣرͽһ벻Ͱѱʣóȳԡ
ֺһһͬԷľرĳԺûй
˵һʲôоֻǵؾһĶ
֭ܽҲŹǵ
رȴûУССڵ
֪Ϊʲô᲻óԿ졣
ôˣϿԵ˱ˮθڣ
رæҡͷǲǣܺóԡ
˳극ʰ;ߣرȻҲֱŵظšѶˡ
ˮһ£رģһϴ顣
رľظһ㣬Цˣټһ
ϴ룬رľһ߸ϴͲɡ
һԱոϴе󣺡˲𣿡
ƳһϴŶǸǻģӵҪϴ𣿡
رһǾˣֵĻҪǮµģҡҡͷǾһϴ
ãϴ۽ޣסһ˿Ц⣺һ᲻΢ţ΢𣿡
رԴͷȥˣһѲŵ˵ͷţںܶɣ
ϴ룬źرĵɳ£˸΢ţûʲô
رһ£ͽкرİɡ
ͷأϰֻͣһƬ
رĵ㿪Լֻᣬͷ඼ǲϣһЩ˿ڼ¼Ѫܵģʺͷ
ƫͷʺϣͷʲô
ϰԼֻøĻһѳɡƬɫģʽģǾʮϵӰȫֶʽ
ɡʲôĺ𣿡رĲ֪Ϊʲôͷ̲סһ䡣
ϵͷֻƬ᣺ҶԼϲͷ񡣡
رȥҪʳ֮ˣ̽˵**ֻǵ˵ͷܿԼͷóһҶ
ôͻȻҪ΢أϿհ׵ĺбʵ
رʵ˵ˣǿиͬҺѣһ£Һ
ϴŰ̵ǵüë΢΢һиͬ£
رĵͷţѦһġ
ᡰŶһùرĵֻȰҼϣҽöǱѡ
رΪɽˣЩ罻ϵĶȫİ˵ôظѧҲרҵϵѧʣǱʲô𣿡
һ£ûʲôãҾͽһôӣ㲻üӱǱꡣ
رˣбĹ𣿡
ϴȦ᣺һᷢһЩԼƬ棬һЩԼе¡
㷢Ȧ𣿡رı֣ԥԥʣԼܸòܡ
ϴӺرĵֻϵԼͷ񣬳ŵ״̬ȫǺ͹صġ
ŤͷʺرģԸһ𣿡
رʮָᣬצذͷ£룬ܴ󷽣а
С˸ָָָ㣬رԼƯǿͷʱúԸÿǵϵӢһЦڶģһ˫۾ԵĿ֡
ܸ𣿡رҲЦ
ܸˣ۽üҶЦǰƬȦòã
رĸͲ֪ʲôʹһá̾ͲԼһʶеˡ
˵˵ˣҲûзڵɡ
==
Ϣһ磬Ա㣬رȥϰʱѾˡ
ŮѾˣΧһȺ
رĹܸм˵̫ллˡ
λҲ׷رĵл
ǰҪҽʱ֣ľ̫Σˡ

ԺرĶԣֻ˷ڵ¡УĿֺ͸мǻڲĺתҽûʲôϵ
΢΢Цһ£鿴ż໤ϵĵźţŮ˵ȶʲôʱʿͨ𣿡
Ů¶һƣ뵫İ΢ЦڣҾͷĶˡ
رѲ귿ؿҵ·ϿиǸղǸŮߵ׾죬첽߹ȥôˣʲôҪ𣿡
һʵͽģ߬סرĵ֣ҽлл
رĲɫذֳ˳Ƿڵ¡
˴ӿڴóһţƤŷرĻﴧŮһֱãڹڿεû䡣ղμӹĻ£˵Ǵӹģҽǳ鷳ٲġ
رụ̂ʶһŮĲѾȶˣֵܷⶼἰʱڶ಻ġ
ΪֻǿʹŷҽҲǲġܲ⣬ּӵĲҲβã;ǮûλҰǮͷ̤ʵ
ģŮڵֻҪԤƣָܻܿˮƽİٷ֮ʮǮպáرĲó˵˵Ļת뿪ˡ
رĸս˿ң־Զһݵйˣҽæ𣿡
ôˣر߻ԼλϣϵĶһ£ֻ̨С˵æ
ұҲͬУдһƪICGӫ񷽷£˵ⷽһЩأֺһ칫ңҰѳùۡ־ԶһĺЦļݸرġ
ѧҽʱ򣬵ʦһֱرĹٴѧɷָ˼롣
رıƱҵ֮ǰѾҽѧڿҽߡԺһߵݷġ֮ĵãȻûѧɹ
һȥкֽܶôдá˿£ԺرĶǺϡƽ£Ҳ̫ʱ䡣
رķµһҳ֣һߴдšMan Chang
һ½ҵڱȽҽû̧֡ͷ־Զ𣿡
־Զͷԣгⷽܶˣо顣
رİժҪһЩ⣬ἰĸƵģֻǷȥһСҽѧ־ϣ֪Ȳߡ
رĶ漰ҵڽչ׼©Ҫǵú׼ƪַȻ̣ǹ۵㻹ǺģرĶЩӡ
Ϊ֤뷨ʵ۵Ĳ֣ɨñʰһЩЩЩµĽΪƪµʵۡ
־ԶüͷѸӽӹܰұǸˣɽϽˣѱ˵ʵùԼá
رĴ򿪵ԣҳƪСѡнָ֣־Զ㿴ĸӺһغϵģֻ޸һôʺڳɹԡ
־Զû뵽˵ôŰͺԴ˵ô𣿴ҲǶоͬһѣһЩƵĳɹǺ𣿡
ⲻƣظرĶѧȫûпݶȣԽ鳣ñ˵²ǻ͵Լĳɹǲġ
־ԶѿЦЦұ꼱ְأҪȥµӰһҪ־༭дƼţӰ˵˼Ǳ߾һֻ۱һֻأҿոǸСµĵλҲʲôҽԺӦòΪ¸аɣ
رĵɫȫҽ𣿡Ӳ･ʱһŤͷǡ
־Զסˣһʲô˼
رֱ۾Ŀ峺⿿Բβ
־ԶǳɫܻŵػһȦ㣬ҽҲǸ˼ҵ̫ƫˣܳûˡ
ûرİѸؿϣ֤ лҪ˵ ϴһ𣿺ϣأ
Ǳѣû𣿺ϣأ
ϣûС
л2020-02-29 21:36:00~2020-03-01 14:25:52ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ񵯵СʹޡƤ 1
лͶ׵Сʹ̴ 1
лӪҺСʹ 12ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


6 
쵽°ʱ򣬺رʰһ¿ҵţˡ
ıͦװ⵽ۣһźñһѺߵĶһ÷羰
ˣͷļĺرģȫˢˢؿϣִҴææسĿ⡣
쿴ϣڵؾǺˣ˵Ҳˣڣôˣ
ϲʶ񵭵ɨȥͺرһҵӣ䵭ظ˸ͷҰˡ
૵ظţˣͿϾֱ˺رġ
磬վںرıԽļļᣬؼ𣿡
رûе㲻˼ͷѶװãôת߰ɡ
ȻȻذĶӹˡ
칫һ˲ͷˣģɽڸղǹܺرĽи𣿡
˼Ҳ˵ˡ
ҵˣرҲ̫˰ɣᣬҵ˫գǸɺðɣ
ϵķȻ־Զһ˿Ц츱֮ǰǶԺҽ˼𣿿϶֪԰ɣ˵˵
־ԶͷƽһЦЦ֮ǰֻ˵δû뵽ôͳɼˡ
칫һ᣺رȫֺãܵսȻɷ򡣡
˵رǮǽǮǶɣ
ˣڳţǮģˡѦͻȻ˵ˣġ
ڿԵãͿҵ˶ȤҲû棬ؾʹȤȥˡ
==
Թرɳϣһһ̯İ
һ֧ʣϱһ֧ʣȫעűǡ
ϱűʼǱԱߵʱ򣬺رȫûо죬ѶϵĺڰϽǻ˸ǡ
ƫͷǣָһ˿ЦûֻԱ߰شԼĹ
ȰѰ꣬رĸоԼĹͷʯˡִ˴èһӡ
ϵ˱ţ̹ˣ
رĺһڣ촽ϵ̺ӣлл
ҽƽʱ𣿡ϥǣƽ۾
ҽԺߵ𣿡رҲ֪ԼΪʲô飬ˡ
ʱ򣬲𣿡ϲشһָֻ
رİִȥеؽһ䣺ûʲôʱ䣬Ҳûϰߡ
ʱеģϰ߿ǣ֣ɳ
˵һʱ򣬺ϴĴ˿رԼûתҲûעһ¥ȾͷһȿڵϵĻҳš
ְſһܽת¥ݡԼ˼ֻرģॵॡ˵ĽŲ˷
Խ£ԽֱҪ߽һڵС
رĲηڰֻδ֪
ͣסŲԺ˵ȥˡ
ǰĺϻعͷ۾ӳڴĹ⣬öƵǳм͵ˡ
رļᶨҡҡͷҪȥ
ûټ֣˾¥
ôˣϵͷʺرģﶼǹС
رҲ֪ԼôˣֻҡҡͷǸ
ص¥ңرһˤ˴ϡ
۾¾ͷӿԺ
رûԼĸļǴӸԺˮʼġ
ʱرĵĶ仹û⣬ǳ
ڸԺֵطһѭĿˣرķֵϡһ룬ĸɾ·ҲǱӽĳˮ
ûз־˯ʱ򣬷ԼĴϱ˿һ˵ࡣ
ԺĹԱܻذ˴ӴϺҪû˳ϣͶվţվ˳Ϊֹ
߰ݲβһȺкվš
ź磬䲻Щźرĵ
ӵĺޣԶȳֶٰ񶾡
˼죬رٷԼıһƬʪҲҸ߹ԱһƬЦкɽȥ
һչ󣬺رľˡ
ǸԺǲܸġ
Ժĺӿʼ˵дȾ˭ͻһһӡ
رܿΧϺεҲܿ⶯촽ϵ/Զ
ѧĵһ䴽ǡӡ
˵ԺرĿĺӱһһߣڱһ˿ϣ
ΪرԼһӣҪһӡ
ѧͣرϵֳ˻ѧӼʱѧ˶Ԫһη̡
ԺиͯϢ˳ȥ˸Ժӷ
ʵڸԺֵطͯҲãӡҲգվࡣ
ֻرĶһУƴؼȡ֪ʶʲôԱ̤̤ʵʵ߬ΪԼĶ
ǵǸ󣬹ԱŲĺͰ΢ЦԺ칫ҡ
ͷһͷ۾ˣССĺر֪Ǹˡ
Ժ˵ܶԺЦеظ˽š
˴ɳվĵĽɫ⣬һɬģãģǷ롣
طɹһȺڰ칫ҵľذӹݵӰ
رĶǺǸԳǡ롱ˡ
ģкҪؼҡԺߵرߣɫĶ̷
ر԰׵վڶͷϣһ˫۾ռһ롣
ʿˮ˵ã
ԺæǸ⿴룺˼
Ǻ⣬ͷЦƯСѣܴ
رĿԼǰҴ뿪ҿ
һ仰ŵʱĺرȫ롣
Ǹʱʼ֮ܶرΪԼһļҡ
رֱѹ۾оԼղŶԺϵ䵭̫ûȥҲֵֹġ
ݮ˵ˮߵñóһžıЯټ̣׼̨Ĳűˡ
źرţûݸһȿɿɣԲ𣬽ǲŵˣ
رЦŰ˱ӹûУֻǰеˣ鲻̫ãûϵ
Ϻзִûٶʣֻ˵Ϣ
رĵͷָָϵĺڰ׼̣ٸԼһ˯
΢΢һЦ˽ҹɫ
رĺ˰뱭ȿɿɣɿů˿˼
˵ϵC1˳ڹĤϣ
رʮָ䣬һ
˿̺رĵһУվڲĺ˵ġ


7 
ڶ죬رĽ칫ҵʱ򣬾ֲһˡ˵֮ǰǵǿڼֱЩ֮˼ˡ
رֶ֪ǿ󲻵õģööġ
ڡֺñˡϻ˼ֻ糣߻ԼλϣΪĹ׼
ҽѦǵһﲻסģߵرߣ֪ˣܸܲͣ
ˣرЩͷԣҪʲôͣ
ʲôͣλءߡһʲôɽ͵ģҽֻش߶ͣͶ
Ѧ￴źرһҲЩƣǲǻû̳ϵӣ
رѹͲ֪ҽԺ̳˵ʲôӡ
ߵʱи̳Ϸһָ˻ߵĺѦֻóҳĿָرģƬأʱص㶼
رһλŮߵĸ׸ǮƬҡҡͷûա
ѦﰵһҾ֪ա
ֽôһ仰ҲţȫҽԺˣԽԽ棬˵
رһü˵ʲô
Ѧȥ˵ְƺ¶ġ
رһЦʱڽǵҲԽԽḻ
ܣôֻǱ˵顣
ûشʲôƾÿҵſ򣺡СأҰ칫һ¡
ΰ칫ҽſңصľһأһ¾ͰžɼҾߵζ
ľƴƻõĿͭˮ״ѻذһӡ
ĺ񲼴һ룬߲Ǻǿ
ָһºɫţƤɳƵ칫ǰű±һڡ
֪ҽΪʲô¶𣿡ƶű߹Ц΢΢ģһԵĵɳˡ
Ҹ˵ˣҽԺ̳淢ղ˼ĺرֱ׵ػش
ûУǲǣһ߿źرģһ߰Ѳˮ︡ŵ轴
رĵ˵ͷƼ˵
ưѱӷ£ĳ˵ҺʵҲ㲻ЩưҽҲһˡеҽԺһһ棬ͻⱳһ档룬ΪʲôֻᱻеҽԺϹۣѵֻǵΪ˼𣿡
ر֪Ƶ˼ҲϤֿǣѧԹɫʶʱȰ롣
İҺïҲʶһʹ绰ҽ¾Բģۣ̇ƽؿ֪ģҽΪ׷ûϣԼĥһʱҪôһҽԶԶġ
ƴźرĵķӦ΢΢̾һȻΪһߣעԶǵ˵档ϣúһ룬׼ֲӦİȻƵٷ˺Ļ᲻᲻ֻһˣ
رĵѹ˵Ļ߳ΰ칫ңճžͿ˿ǽߵĺϡ
صڵ߹ͷ˿ɫôˣ
ûУر죬˵¶ôˣ
ǵ̵üë΢΢һʣֱ˵˵ˣ̳ϵ£𣿡
رıùµģǴʱԥˡ˵еҪպǻýҽԺïںεأ
ڷԷ̬֮ȣҪ壬Ҳ֪֡
Ĭ˼룬˵ʵҲ֪ô졣
ЦЦ΢΢۾絽Ұ칫𣿡
ر۾΢΢Ŵˣȥ칫Ҹʲô
==
ϴźرһ·ߣܶ׶ظϴкһⶼ΢΢һͷ˵شЦҲûУǳԵסıɽ
رһ죬ʳһ죬ԭڱǰһֱôĮİ
ΰ칫Ҳһϵİ칫ҽԺ¥һ䲣䣬涼ǳİҶ
̨һһΧڿİ칫ϣдźֵͭʵľһǡ
رıõ칫ǰ£ԼˮЩִ٣粻æ𣿡
æ߹ˮݸЩ¿Եȡ
İ칫ôΪʲôֻһӣرĻһȦܣûסһ䡣
Ϊ˲ҪҲռطЦ˵ʵҳԱĶԻٳӣû˸ռʱ䡣
رһ⻰ϽվţվžС
ϰӵķַƽźرϣһ󣺡㿴ˡ
һ˵£²ûʵʵĽӴرҲ̲סҪվ
ȴѾ˵ϵɵ˵ҽ֪ô죬ôȽϺá
ϵܵͳϵȿɿɣ˳źرĵĶ溬еֲļϸٺţòȻ
ڴô飬Ҳ࣬رȴһĻңҲһŵĸԴֻãȻͽ͵ذѺѹ
ҽԺҽԺĹأûԵɲòأأϵ㿪뼸УҽԺϵͳǽ̫οˣҸν飬ҲǽǷһҲԩ
ϵںرĶϣֺᣬس
ȻȻûԼ̫رĲҶʳָһ»س
Ƶļ˳ȫǼӹܵҽԺؼ¼
رСʣ㲻Υ棿
۾ɨļش㰡̲̼
ر¸һֵĸоϸʱľȣһ£û˵
ϸоĽӲȴƵҼǵʱ͵صӦ䣬㿴Բԣ
رãȻؿ˿ԣӸ죺ǡ
Ƶģ̾ϢЦˣҽС
رءһˣţ
ƵСʱһλģϿ˱ٻҪʮӡ
˶ĿתضĻȵĺںرĶϣǺ׽ƻ㣬ϵش۾
رĵĺȫף̫վˣ´ƵϵľͷֻӲţоѪͣԴӿҪͷ忪һڡ
رظذִͣظһ飬ˡ
ܽţϰˮŽرȿˮ
رˮͷˮģʱҪӱó
ưֱ⣬úñӣġ
ǺرĸͲǵģŵذˮһգˮһƬʪ㿪ϵ֣Ȼأҵ֮أ
ϸƵһ֡һָ֡ŻˣǸߵļ𣿡
رĵ˵ͷְסҷ˼棬ЩʧûĵǸ˸ǮȣҲұĵ˸ä
𼱡Ϸ˸սǴļأҵӦʱڵ㣬ɵضԺر˵㿴սȵľͷһսŷŻػľͷ֤вûͳ
رϸ棬ؿŷƬĺ൱΢΢һҰ̳Ϳ𣿡
һ䣬ֱЦ¶˳Ÿոһ롣
رĿ̳ǸѾƮˡšӣһƬ
𿴡̧һֻ֣ס۾
ϵĸȣǺڰȴúرĸе޴롣
ķӦȣûɺԼ۾
ʲôرֻüû̵ġաָ߬߬ʡ
˳߿˵˵Ļ˵˭ΪرĶĸ֪ˣһδӺϵŭ⡣
رգգ۾Ľëںϵģĳɨꡣ
ϵЦָϽ۾ˡ
ʱ䲻ϵɿˡ
رۣͫӦ˹ߣĻϵЩ⡣
лҪ˵ رģΪʲôоȣ
ϣҽעôУ
رģǰôУʡ
PS.ÿ쿴ǵ۶úҸ


8 
Ļϵ˽ǿһҽʦʮͣѦͬڡ
𣿡ƫͷ
رĸ룬ʼ磺ڿٺ˴򽻵
ϳüҲ֪ΪʲôҪ㡣
رû˵ָһӡ̶ֳȵݣϡ档
ĬˣϵĿ΢һЩ㲻ùܣȥ㣬ͰԼϰߵķʽȥ𣿡
شںرĶߣƵĴѿվһߡ
Цˣƫͷʲô𣿡
رļǴӺϵİ칫ӳġ
ԭ˿һƵĹιȥĪ˵ܳӰˣ˭
֪û壬϶ĸʵϰֱ£˳ô˧ĺݡ
ҼֲˣܿͶ˹
ر̤칫ҵʱѾƽˡ
˺ܶ඼ȥѲˣǸεڡ
رĳķɨһۣԭҲڿԼ󷽵ضסĿ⣬̴ͷ
رû߻λϰȷһ飬ͻȻһ˽쿴̳
ҿˣ֮ǰӣֱˡ
رֱӰ˳ɺԼйأҲ㿪ҽԺ̳ҳȻǹջߺĳ
ԭҥƬϵʱȦȻذʱ˼ƵĽͼ
ͼе룬κ϶ȷжϳͼе˾Ƭرˡ
[ɰ]ԭ˼Һرĸûգֱ㶵ع˼պûи
[٢]ҥɱõͣһƬ
[ɵ]Ҳ֪ҽ˭ˣ˵עȺܸߵҽ
[Сҽ]֪֪ʳÿˣƣأ˧Ǳˣ˵вıɽѹկˡ
[ҺƤ]ˣбʵ
[Сҽ]Ѳ˭ǱɽУʵ¹ͷ(ͷ.jpg)
[]ǲİһʹʧ񣿣
[Сҽ]Ӧİɣɽһ/ɫûп϶ûԭİ˭ҪҥbtwҲˡ
ܿ¥͸ˣIPһֱǵûϢռͷֱָƵ
¥ϣȫϢ֤ȨرıάȨ
ԭеĿ˲ʱһŮεһˣҽ
ҲͬڣƽϵȸѦĹϵ׽Щ
ǵͨ죬û˵
˿ɫĺرģżһѣƽİ˵仰ǲǱԩ㣬ִ£
ͷģûʲô⣺Ҷ˵ҹϵģÿǸ˸Ҫǿұֹϵţֿ·ܶûǮû·ģԺûͷĻˣ
رߵߣƽǹϵ˸ҲʵʹĵҡҸƾ³ͷı¾ҥ𣿡
ΪԼʲôҲûкͱ˶Ȧӵľ飬ֱֻ׵ذԼʳ
㼴ʹûպҲ˵б£˵㲻ƾϵġͷš͵ģҽѧ꣬˶ʮ꣬ҶǿʮˡΪҽƣֱһҴöࡣѦڵǲģҲǸΡأҲŶʮ꣬һҽʦҲжŬһСʱİ࡭
㲢ûʲô֤ݣֻǵĲҵ𣿡ҽ֮󣬺رĲֹһˣվҪֱġ
ŲӲش̬Ѿˡ
رתͷһҲôõ𣿡
˸źرһЦҽܻΪ̫˰ɡ
رĴûҪչʾԼѾϰ˼װ
һïҲΪЩ㹷ȥ鷳ϡ
βʲ˵ǷֱҵһͶرĵ˵
ˢһ̧ͷڵ˷ܣλǴǸǺܸ𣿶ҡҪĦ¼֣᲻̫ɶ
֢ɵãλ˵ǳ⡣ˮ׵֢״ҽԺµ飬˷Żơ
رжǰڼңڿﻹвҽֻ̬ȣŹĦңȫ¼
ܲҽ˵Ƿǳľ
ǵ¼ҿѶȵⲻ󡣡رóֻǷֱ˷ʼҵƻ飬ϣ֮ǰ겢Լ⡣
˵ͷ񣺡ͬ𣿡
ĿӲģˣҽ𣡡
áرĵͷ仰ϣμǡ
==
ر˽̨СոջصңֻˡһˣǡY.Hu΢ţ
رĿϢֺͱŶȫҲѧո׼°ˡ
ϷʾˡԷ롭رûĹ죬ú棬ͺ͸ĻԷڴ֡
ܿ조Y.HuͻظһһԵҹȥòã
ر룬ظѷӵĵַңԼȥС
ϻظһͨͼرۿ˿ǸһֻСӵĶû׹Ǳ߾ֻϢˣԣȥ㡣
رϽظòãҲԼȥˣڿҿףż
ҽѦرĴ˸кGôô죿
رĪֱ𣿡
ѦҴۣ˻˵һμʱ򣬸о׵һڣٺ٣˵ġ
رûôݹҲ÷ֱǲǺûǰӦѦҪ΢ţ˵ע΢ţ㲻˵ҪӺ𣿡
ԶԶԣѦϽͳֻһֱأӷ
Ͻ̹رҡһҡ˺ܿҡˡ
ϸرķ˸кıرĸоʹ΢ŵĹǣֻǲòģ̣ҵأ
Ѧٴμʶ˺رĵԭʼ̶ȣѾֲˣһѱְչʹȥȦȻǿհ׵ģϵЦúܿġ
Ѧۣ̾ҽԱߵкӺ˧˭
رüǲǶʶ컹ء
ǱڣѦӶˣ˵ȻЦҵģ
رĲ֪ﲻԣգգ۾ôˣ
Ѧһ仰˵ɴ˰ںرߣôʶģҽѧֻ᣿ʲô˲õĻίֳ
رû뵽˶¸Ȥĥһ¸ô˵йͬѡ
ûѦȻѾȤǰ˴գ֮ǰ˽𣿡
رľԼͦ˽ϵģ֪һҽԺģȻᣬԸҲرá˵˽ٵ̶ȡ
⣿ѦüëʧڷˣǲǶԺڸҽһ֪
˽رĲ뱻Լͺλ飬װһµӣǺ̸
㣬֪֪ѦϽֻͣǾ̫ˣȻסֵȼħɡ
ôһ˵رĵĺ棺ʲô˼ʲôȼ
ѦˣܲԼˣŤͷĵԿ𣿡
úرĸտ׼ףѦﾭ֮ͬٴҽԺ̳
иСİ飬һ㿪ҳˢȫź⡣
ѦһԺ˸롱ƣӭҽģ
رһֱȺԵǰбֽʱ֪ǰ£ʲôϢӻˣؼ־Զֻҽѧء
һ#ױɽ򿨼¼#ر˵˹ܺϽСɽڡԲ²ɽӦָþǺˡ
㿪ӣٶ¥ȫǸϱʧܵļ¼
ʱȽ¥Ƚɬ˽ڣһɿȥ޺翪ʱصΪĵ޶
ڻظȫźģûþ˴¥ظbeˣ£ûͽвҪ˷ʱ䣬ؼǲҪ˷ʱ[.jpg]̨ѾȰˡ
ʱƣϲ˺˵Ƥ¥ҲͱˣҲһŻɫСʮʧܵԼ
¥¥ȫģԼʲôãɽֿ
ۣڴô죬˭ȥǰףͷ
ر˳ӣҲզı⡣
#һһ仰#
#ҼŻףǽɽըʷ#
#ɽ¼֮һȥϻҪ˷ҵʱ#
#ϡüŵıɽ#
ѦζظرĽţһöɤˣæ𣿡
ѦﷴӦ죬աһ¾Ͱҳȫˣشϴûæûæ롣
رͷϣ㹤ˣ
ţϿʰˣ˳ǲǵȼˣ
رҡҡͷѦ°ͣûУѦҽš
ƫͷ۷絭ɨȥ˵϶һ΢Цлл
Ѧһ¾͵˰벽֣òá
ֱϴ˺رģѦ˿ؿ˵ʲôҰɱϵɣ̫ôˡ
صرķּſڶһֽӣʲô
챾ȥ¥¶ģϲ˼Ϸǿһ档ϰӶСݸرģҪĺĸš
رĵͷ˿ϷװһʮƬ
ǰڹʱ̵ʥѭ͵Ϸ棬ҲϲЩ¹ʵĻ棬ǵһʱûǮڶҲû˺һ档
ȵǮˣҲȻû˺һ棬Ҳû˼
ûرҲֶ֪ˣ俴лǵذ棬˵ôడ
ԼʣµĴӰˣȻ극ǰװ
رԭԼѾ˶ϷȤͣû뵽ȴа಻סĺ档ҧźϸ㣬۾סسǶֽƳ
ϵηϷʱЦˣȳԷСд̡
رĵ͵͡ŶһŰ˼ŻسԷϡ
һٷ꣬رľĥĥض׵ֽӱϣǿɬ
һֽôϲ𡣡
رùָǵŵ
һڰɫĭֱͷľ־¶˳ӲƷϢոոµģźرĵ񾭡
̺ĴһVRֵݸرġ
رĸһϾͿɥʬΧǵĻ棺ϱڲԫ֮䣬ȱ첲ȵɥʬӽǽɫǰƮǱĪĵ֡
Ͼվߡ
Ϸ𣿡رƫͷʺϡ
΢ͣһ£ֻ˵û
رͷϣ˵籣㣡
ã籣ҡֵ䣬رʲô
ִ壬رѾܺز䵯к׼ϷҲĽܵؼӴѶȡ
磬磡ϵֺȫϷϣÿһҪ䣬磡ɥʬˣ
ĶرĴԭתȦϷĽŲתվҺ档
ϹȻվ棬ǹʲôûţеε˵Ǹϴ
رİοļ磺û¶Ǽ򡣡
һϹȥرıźϣ˺ͨ˳ؿ
رĻ棬Ͽ˿ҽ˯ˡ첻ʾϢɡ
˵Ҳ֣Ǵһϣرȴееɿ֡
ѵװܰϧزɾŻרŷϷ컹һ𣿡
Цſ㲻Ҳ𣿡
رЦ۾㲻ˣϲ档
ʪǰȥϴɣˡ
رʶ΢΢һˣÿˣ۾һ˿գܿģлл㡣
ȵرĵĽŲ¥ʧˣ´ֱ֣ӵѶȡ
ɥʬ˳һӿϺԥ̧ǹڡ
лҪ˵ ɽðһսԡ
ңҿ롣


9 
ʾعǰʮСʱҳģΪǷǳĲϵͳصĿҶιˡ
ĽС߸ͶӰĻѾ򿪣׼̣ͬٸλѾȫˣҲѾˣҵżʼ
˵˶ûȷ֮ǰüҽԺ˵ε˵ҳ没
㣬ҳ没ǰڱͲúֿɣҾ˵λرû˸㿪
˵ͷɲСأһˣĳԲ˶ߡ
ʲǫֲ̂㣬˼ҽ
Сҽ𣿡
˵ڹͦģҲ֪ڹò˭ع
ɲǣҽ׬Ǯ˭ۻģ

֮ҽԱѾǰ׼̧ͷһ۹ĦҵĲȥȫҽԺĴж˰ɣ
ĦǻεֻʮλרŸҽԺ쵼ѧ׼ġ
šüͷ˸͵͡šһ
˷ܵС˵û뵽ν׶βμ˵ԭһҽʦΪҽֵͬġ
˭֪رĵû汾£ʱˣҪͷϡ޷޵ؿһۣôôʲô¶Ǻ¡
ҭðû˵еί죺ҽδؿûߵİΣЦ̫ˡ
еѼö죬ɤѹõ͵͵ģҲ̫ˣô˵õʲôȷϡҪǺرĳŲסӣø군
ȷǣȱСҽ˵ÿһ̨ʧܵǺ/ʷ
ûٻ죬һʱֻнײࡰ
ΪʣرǸŻһͬġ
ڷɻҪرְҵԵظһЩɵĻ⣺֮ǰŷ޵ҹϳԹǣζ𣿡
˵ܣʵҲʮͣЩе㲸ף㿡ݣһ˫۾һǷ˲ٷծ
ô¶ɣŷҲ֪εȫɵˣһ̨ɺһ˵Ҽǰ£˭֪⻹ǳ
˵ʱ۾ǰЦģڻ䣬ֺڿ㣬ĥ
һ͡͡ЦˣָϽŵͷ
رҲ΢΢һЦ֣ʦͷ⣬ֵͷ˵ٳ⣬ȻȾķջߺܶࡣ
һ˫۾غЦҽô˵ˣԺ϶ٳˡ˵۾ˡ
ر̧ͷɨһ۶¥ĹĦҡ
ΣˣľӸ¡
ô˫۾رһ
ô˫ȴ۾âڱ
رʶֱͦһ
Щսζ¿Ħңȴײһ˫һ۾Ĳڲͬ¶ȡ
Ͼڽݵĵڶţº͵شңĿûйҲûаοֻһֺܰĵȺ
رķ˵ͷתͷβʲ˳Ұڿʼ
ɫӰ£­­ĦЩ̶
رİһƬԲ­ǹƬȡŽ׼Ĳϴ
ݽҵһŴĻ϶ǳɫƤ㣬ҽʦѹۡ
־Զߣ츱ϾҪյˣҶڶ˧絽԰ĳԣô
־Զ߬ŽҪģش˸̧ۿ˿ĻλҲȷûҳ没ˣҽҶӺܴ󡣡
᲻úײǣŬŬ죬ôҲǵرĲⱾ׬ߺȡ
־ԶûǻֵͷԼеġ
ʵĦеķΧҲʹݲţΪλȻᣬбʵۣڵӰ
ڸҽԸӯĹҽԺ۾ǵڱǷ롣
ʱһһȥ­ǻе׻û¶Ŀ
ԺڵһŵУƫͷ⣺֮ǰҽ۹ˣλϷǵѪҲȽϸӣڻûƵ
Ժ΢΢ףŹĦϷϸڷŴ
˽Ĺؼʱ̣Ħס˺СĿռš
رƽдǶȣѾԿԴʰ͸⻬棬пɼζ壬жΪδѵĳҡ
ưһҽжϺ׼ȷ
ԺȴɫؼĻλõȷȡҳһѣеĳͳɢ˲˵УԤǰѡ
ݽоҽҲ뵽ˣͷӶ˵оɱ԰Ūˣ㿴ЩѪܾͻСʱôŪǸ⡭
ѽСҽе㵹ùҲ̫ˣ֪ˣҽӡ
ֲôҽԺ˵԰ûҵĳӣ鷳㲻þͰǻȾˣ˻ŻأʱҽԺҲ֪ҪǮ
Ȼǳ棬Ѻˣ̾˿ҽһҲǲù
־Զģר־ؿ˴Ļ
ĺرĲȻۣɵع̶֯һմ
ŶˣͷǺ˫һط
ɳѣȵ㣬ѳˡ
ĺν۾ˣɵͺһĶôף
رĿһ´ָһ̶֯š
̾˿Щյذմݸرġ
رϤĴԾϤԼƣÿġ֯ÿһѪܺ͹ء
ָɵرܿңմεĴԣעˮ
ԭ̨ҽǷ׷ױ죬۾ؿĻҲڴ
մ𽥱ˮȭͷĳұһһ㼷ѹ
رĵûһһ̡
ģǸԲİ͸ɵС
һ˲䣬ﱬɵƯҽ
Сҽʲô
رģƵĺرģ

رĶһһ֪ȡմһʱ䣺Сʱʮŷӡ
һ­رĵˣ̧ͷ¥ϵĹĦҡ
󼸺˶ڱȴĴָԺƤһ϶¶Цݡ
˫ƽ۾ˡ
رͷеĪʧ䣬ԭƣҲһûļⶼڽ
ֵһ˺óɼȴĺӣҽǵ˸ͷˡ
ҽҲ񣺡ҽˡ
ȵرϴֻ·βҽ¼䡣
رģؾһԲ𣬺ҽ֮ǰˡ
رϴŰ״ӣģ˵ģܶ£Ķôף˵߳˸ҡ
رθյģľ߳䣬ȴطֺһЦ첽˹ȥô
ԭһֻµĺľУճһֻסı۲ۣ
رûϣС˵һûôʱˡ
ʳָ˹գȷſˣ绹й𣿡
λָң绹Ҫһرˣַס
ıݼúܺãҸ˽
ߵ¥СϢңϰŵĺӲ𿪣ͷöͬζ˿޵⡣
ϲʳرļǵϴȥsonderԷʱ򣬺Ҳ˺ܶǡ
ʳ˻ˣûУѵֽϸ˺ѵݸ
رãҡҡͷ۾Ϊƣ΢΢죬ֻİĢİá
ϿЦˣģֻĴ̼ˮתһ㡣ҽϲʳ
رҡҡͷûвϲֻ벻ԶѡֲŮӣôԼȥôƯС⣿
ζһڻĸоһ֡ лҪ˵ ˣ%*&*%ҽ&&%ӣţơ
ϣվô죬϶ˡ
رģ
ңҪۣ


10 
Сõг˸ߵҰţҰ
رľػܣ޴ĺѻų۶ϵĵ߸Ϸһյķɻҡ
ꡪ
ͷյؿŽ¶ѵĿ֦Сӿ˲ɥʬӺڰԨ˳
ɿʹţ¶ʺͷͲβĻɫҺ岻ͣشǵĿе䡣
رСĺˣ̧ǹڲɨ䣬ɥʬǲƣĻϺܿˡGAME OVER
̶һϣԼѾһˡϷҲ֪ôģûϴκˡ
£ͳȥˡ
֪ǲΪ̫ˣرôҲ
ˢ룬ְϷһظԼ¸ɣΪֻҪһԺоͲظֳһ˫˫е۾
ⲻһë˵ˣֻӺ񶼹̫̹ˣλ͵ЩӦ
ϷʰãرľŲ¥
ȵˮӻʱ򣬺رеǮ˵Ȥˡˮϸеˮϣͺһİܰһƣ붼ɢ
￴ƽĿ⣬ܶ꣬ûǾۣں̵ܶʱתɱԶ
̲סϵĿ⣬ʲôûУͷ·ɹҲʧܣֻǵؿ˶ѡ
ֱ㲨۾رĲæҵذͷϵĭ
һֻëʪͷر˴ϣĿ˴ͷĸټϡ
ְ̧ëһ죬¶˰׾ϸĺ󾱣͵иС͹ڼƤ鷢ԵִƯ
ֻһˣرĲõĻŵϣûаѼϡ
ᰴ¼Ҿ
ļҲһܸ٣ľģϵˣ¥µ
ʱոոܵ˶˵źرԣӶҳÿ춢ŷӡڰֱɳ淢
ܶ飬µľɵĶУһѧԡ
رѿ˸ԺҲѿ˾ɵһУ׾ɬӦµ˳Ҳȴǰѡ
ΪȻ˵ϺܸУȴһǳˣ֪Ҫʲôһִֵ
ܶ飬ҲȥܶطرĽĹԡ
úرӡģǷĺܻᵯ١
ÿӣرЩӸûӡָֻҪЩڰ׼ϣȵȪˮʣȻɡ
رĵĸپǷԽ̵ġ
ǳģӵֺһ𣬶һΪ˺رѧһ򵥵صһֻף
ԵãҲΪĹϵԺرԽԽơ
رҲǸʱʶï
һһСΨйˣïǵҽԺҽرϲѧѧơ
ĻˮƽߣرѧУｻѣȥïѧϰϵ⣬һȥïҲϰʱ
ÿѧ󣬺رĶһϸǰһһϰ̸ӡ
Ϳ¥ݵķϣĵ೪һЩصС
Ƶ֮£ĸԵܰ
һתĴ£رĻʪ͸ˣȵɫľƷţDoctor Sun
ϻȥʥڵμҹĳص
ҽҽˮ˳ͲӲͣʣرľش󺰣ҽҽ
һضյһƬҰףرĵˮʼͣХС
رһѳߣһ¾ͰˣԼֻǻеľشţSunSun
һǰرĴһˡ
ˡ
һرĳŴѳʪͷȫ£Ժֵԡ˸ˮ衣
»صϣȴôҲ˯ˡԽԽѴϣȴԺڷз졣
رĸɴժһƬž¥
ˣӦͻˣرķ˽ŲźߵԼһˮ
ʱ򣬺ر΢һ£ųԼĺϣЩǸ˵𣿡˵Ͷסϵ촽شԼ
ߵߣҲ˱ˮתͷ˵ǣֻЩڿʡ
ϵ촽Ưǡôķ󣬼нǣҲ˾ñ顣
رû˵űӰؿ̨ϡ
ͻȻıӣһЩˮȥվˡ
ĵƹůɫģرĵ𽥱ˮˣجδľҲһһ㱻ƽ
ģƺԽԽһһµɫĿյ硣
رĲ¥ϣűˮ
ߣҲû¸ſһһشݵߡ
رһڰѱˮ꣬ź¶һǸЦǲǴϢˣ
ǣҲѱӷ£ҲҸ𴲶ʱˡ
رתͷŵҹɫ𣿡
΢΢һЦǳǳЦ¶᣺֮ǰһʱܾˡ
رˣҡ
̯ģһƣһҪҪһԣ
رָָԼĶ䣺Ҫ𣿡
Цˣֱ֣ŲæسȾͷߡ
رĵǵ͵˵֣Ϊ齺ףϸִЩյĲ԰סϵֹͻأÿ԰ȫԼ
رĳô󣬴ûͱǣ֣ǺϵůָƺҹеһݵİȫУҲ᲻ðֳ
ٴߵת¥ϣرʶսϵ֣һƬůĺġ
оϷסԼرʶԼܰ˼ץ̫ˣְɿһ㣬ȴϷˡ
ôһץһգת¥ݾ͵ˡ
ܿտĿռ䣬ΨһĹԴеһƽ
رľȼˣ¥¾ȻǸӾأ
ѧźϵӰЬ¥ԣһһߵӾرߡ
΢ĥɰذЩֲڣѵýŵϸϸۡ
ָһˮ棬ɫĵƹССһȦһȦصһӨ翵ξ
޴ˮؽ𣬺رһϸɫˮףԼǰƳˮ档
ϵΪ£Щķ񣬲Цʱոʱŵĵ
ӳˮһһ΢⣬ֳһֲʻ
ͷǰһţԽĵӢˡ
رĵͷһ̲ס̾Ϣá
ֿЦˣ¶һڰӾ𣿡
رĳʵҡҡͷ
İߣʾ£
رİ˯ĿȾСˮ¡
СȽϸݣȴìܵһСӵıڽ״ɰǳǳİݡ
ˮҪһЩڴ̹ǡ
һԾοˡ
رĴû¹ϥˮֳֻŵ棬һˮһ߿źΡ
һβ㣬Ӿص֮ش
εʽˮǰֿպϡ
ر̧ͷԵˮڷͶҡĵӰͬһҹա
ͻȻʧˣرĿԶˮףЩ޴һ£׼վ͵һ
лҪ˵ Ӿ֮ǰҪŶǴʾ=w=
ҾȻʱOrz


11 
رĸеһسסˣϵǹȴûˡ
ϴˮƳ˫Ӿر΢һţ˰ʵļڻ谵Ĺﷴˮ⣬òƯ
رıһҪһϵһɱġ
Ӿһˮãˣ
һˮƣϸص
ϱһˮԼϹԡ߹һЦˮڣ
жر̾ͺˣϽӵ¥ܣһʪĽӡ
ϱߣȳҲ󣬼ͰšסˣͷһŴëͷƵġ
رĻţһû·˸ĺϣεģҺˣҺˣ
ëͷϣϻشֻоһ˫ᰴͷࡣ
Ҳرѹһͻļ£͸оϰ׽סˡ
žǳʪĴУ峿۱⻬ϸ塣
ָöϵĴͷʪˣҪɡ
ϵĺźرĵָ⣬ȴǶסһźԼͷ
ס
ϸôأ
°࣬ÿϷһ棬ѵʱǺܼʱվ
ЩĻ̫⣬ƴһȵ֡
һλݶԣЩ̫ˡ
رļԵ޹ʵĽӽҲĽӽʲôĽ֡
øߺԼǸʲôҲԸúϱԼɱΡ
ϰѺرĵͷɣЩƽ۾ôˣ
ر΢һ촽ΪԼһ仰˵ЩĴ壺˯
΢΢һߴȥǰԭ˵Ļȥִٵһ䣺а˯㣿һ㡣
رҡͷϤһ±صĵµʱҲô鷳㡣
ԭػޣľָ˿̫Ѷˡ
صҵʱ򣬺رЩգͷдһӣۣؽ˳
˯֮ǰдģ׼д˵
ԭúܵ
Ǹ÷ѣʳס̡û취ϸлֻܷһԼСա
ڿǲӦøϿ̫ˡ
Ϊδ֮ˮʯһж̹ġ
ܺˡ
ڴϷȥߵ࣬رĹźϳˣͷؽشӴ
һ¥ͿɳϿʼǱϸıϼһǳƵķ۾һֻȱƬŹ⣬ʲô
̧ͷ簲ҽ
ˣһɱ̿ϴ
ΪһЩرĵ˼Ҳûô
Һ϶ˣҲûʲôٶĵ磬ڡ
Ь˳ðСһֻɰ
ָˡ
رû࿴ֻСɰӱƬƬ˿
ȻҲǺģܺĻе𣬺رĿֱӻǮ
һƬ˳
رƬ׼ӱţ̣ϾͿ˱ϡ
ôˣΪʲôࣿСԵʣ߲٣ʱȴһơ
ôճһ仰һ˵ǿֺò
ȦѾǺرӲģһֱ͸סˣ
ر˵ʲôֿ˿ڣ䣬ռȻǲǣ
رĵûôֻϰս֮ǰԽõάһ򵥵ġоʽ
ǺôһʣûܼʱϣΪϵ۵һߺ죬ķŭǴί
رѸٿʼȣǲǣǸʲôû˵Ҫ顣
ô¶أôɽô˵ҪˮҪˮأ
һ˸˵ʲôˡϵĿһúرĲĵԱû¶ԣҲ㡣
رϰٽĳһ¾ֱˣͻȻеͷۣû˵Ҫѽôأ
ȴ϶ˣķҲˣϰҲˣ͸ðȥ˰ɣûϵң⣬ǱһԲͰԼ뷨ɡһ±ţţģθ
رͷˮⶼĸĶʲôӺϣҲһֵĵط
֪ģϱ̾˿칫ǸѦ
ҧҧ˵ʱҾ֪֪ˡ˵ͽߣҾ㡣
ϣر벻ͨѦôͽģúϴߣѻ˵һһƿƵġ
վסˣȴûת
رƵǰһûޡ
ӣʵͳˣû˸˵㲻ãֻǾʽһѾͦõģҸ̫ˣΪ
Ҫı𣿡һһŭ۾ֺһ㡣
رĲ˵ˣͱϳһûùΪһÿܾˤˡ
Ǻֺͱôһ㲻һ̲סҪһ
̾˿һˣҺ࣬𣿡
ϵı΢΢һɣѿڶһƺ磬Ϻ𣿡
رйŴиӢ۽ɣиĸɣʮСȰҩ
ھԼǸɣϾɺǸСӵĽ壬һӢһһ˵¶ۡ
ֻϧرڹѧϵʵڲ֪ǸСж˼
һҲһѺ֣ʲôʲôӡ
򵥵һ࣬ϸã˵ʿڡ
رθһҲһ˳
һĿתضԣһŰľӶı顣
رĿŶܣҶˣôأ
û˵վټĿתȦġ
رĽǿˣͺ˳ӾֶһĵͻȻϴˣ¶ǶʮɵĽë
ַ
رİɾϣȺûģ㲻˵ĻҾϰȥˡ
ĩҡϾס죬漸ֺҡ
رĿӣ̾˿۸ǰɣ
ƹˤˣޱɳ£е¶Ҳ֪ӱ֪ĩп𣿡
رпգźϵǰ仰ʲô¶֪
һһеֻʵЦĩգҼһˣͶˡ
лҪ˵  ӣɸӣϷѧԺʿʱؼӼʮꡤϣ粻࣬ˡ
ңˡ
ҽ컻˸ǱңǵСҧ־


12 
֮ǰ˵õģ飬رӦïǱӦ
˵Ҫգ͵ⳡʥʹʱˡ
簲ˣȻ˵ʽرӦԳⷽľ㣬ͽŵеԲ·
ʵҲ֣ͦû˵Ŀƫƫˡ
Ͽ׷˰죬Ӷִۣôˣθˣ
ûУֻ룬һ˼Ӧô֡رļ˼ףûûζ
ϵ۾һ˿ڣѲرĽһЩ㲻ýţֻǼһ棬ǲΪġ
ϻǶס𣿡رƫͷ
ıģ㲻סǾͲס
˳رķֺϵɫ΢Щ֪лԼ˵ҲûǻźӾǸС«
Ҽе⣬һȻȿ˿ڣյģʵĸĸĽ㡣
رͷðʺţֹ̫˽ܣҴ
ȫĿӣ͵͡šһ
ֻӺӾ￴һۣǾȥ۽üҶʧ䣺ǣֻʽҸ˵ЩլԺĶԹ㲻ȤҸҪǲԸ⣬ҲԲ
رѾˣһ踺أôһ¶أ
Ǳ뽫ͰܵʴˣҲɰͰ͵ģҰǻ飬ǵ˽ӣĸáȵ˵طǲעΪ㣬˵ʲôҲģǳģȥ
رĵüëšеⲻˣ֪ҪΪģ㻹Ҫȥ
ˣǿԲġ
ǣǳЦ˵ȥǾͲȥˡ
ۿʹתƣر־ԼҲֱ˵ļˣϽ˵ҲЩ£ҵģӦȥ
رĺ֪ҪǲЩҳ̣أ
һ·ڣСرĲҶ˵ˣŤͷ档
ֽˣϳյĶ鱡鲶ؾصط˻ƣ֯һѵ⣬žͲů͡
ر֪պƽֻ⿿ҽԺоǵ㹤ʣ϶ǲġҪ˵ϻ῿ر־ȫˡ
ĥһҲûϸҪǨͼλ顣
ֹ˼䣬ĽȺϡˣһƬؼֱǸɻ˽磬ȥͻ˾ʱա
ϰѳͣڴլǰͷʱ򣬺رȫˣΪԼ˾㣬¡
ţСĵؽİȫϴһЦͷţ㣬¡
ͭͷĴš֨ѽˣرĸź߸ߵż
ǰͷһ桰вƽĴӰڣƴ͵ĵӣǶ˲鱦ʯ䡣
֪Ѻرһ
رĹȥסĵطҲԺӣһԺķ֮һһ˲ڵĿտĹŻ˵ɭ
§Լ££ţû¶߸
׺£رĶܲϵЩ̲סҲûбֳô
ͶڵڶԺѾڻµҹĻڿ˺ٵϷ̨ӣԱվ̨׼
ԼˣԺȻȴԵóˡ
ֻ֣ûʲôϵǸ͸ˣźرĶˡ
ֱһë۵Ůӭ˹ʮǣϣұӻˣ
ӵһ˿סЩ̬ҶüۣЩ˵ζֻͺǲģҪһġӡرĸ벻Ǻϵ裬衣
ǸüۣرҲǾϤģֻһʱ벻Ķ
衣Ϻܹظźɾһȥտ֡
Ǻرĸȥģһ׺ɺӣСʮ깤ʡ
źɱذϻ£ǿӾ͹ϲˣͷʲôġ
ܿ˹ذϻӽˡ
źŰЦеĿŲرϣǶԺ˵ģǱİɣҴٻˣϼţҪҴţܰ˲ɣҪַ㲻Ҫôأ
رûʲô飬ɾλŮʿȻҲðϣȻǼԱһһ
ӣϼˣ˵꣬źְЦԹ˺رһۣôˣôҲ⺢ӽأ
Ҳ֪ǲǶģرľź˫Це۾һӵζǰɶӵ°ӣһ޵ģҪû
ǲ˼ҽ
رⱲûù衱νû뵽Ҫոռһ̫̫ϡ
ûʲô飬˾Ǹӣģûɺ
ֻźǻõļƣ͵һеŲ졣
裬һƲѺرĻԼ󣬡Сʱ͵ˣס
ǲˣźһԹĻûУϵЦģֻһѺϵĸ첲úӣͷ̫ˣǸϽȥˣȻǾͳԷʲôرϲ׼
زˣ󷽷ػش𣺡θã׼İɡ
ϣıźǵشӦˣСϣ㰮Եĺҡ㶹ơ¿ȫ׼ˣȻԵ㣬֮ǰǸߡˣڹ˵һЦתˡ
ôô˵رĿһҪǮϷѹɤʺϡ
ϳۣҲѧѹɤӣ𣿡
رҡҡͷֻǾе֡
ЦģԼ§§ǵȻҲ¡
Ļû䣬ܵͻȻӿ˹ͷ·źһ˵ҲͺȻͺرġ
ϻˣТ˳ӣ
ǰְ˵֤ˣʲôʱţ񣡡
ӲˣʱûߣʱǴˣ
ģرüͷһû
ǸղǸ̬ȣرĺǶһҵļͥϵʲôСߵʱûߣʱǴˡѵ˵ϱļͥ
һӵʺŸһȴֺϵı鼸ݣƽűɽû
һЩ̬֮ԱţüͺмƣЩ˵Ӣʡ
رĸʺǲүү˾ͳķ˸ͷ
źرĵվǸһС˵Ұְ֡
µʱ򣬺رЩԾְ֣
ϲŶʮͷʮˡ
ϲذѺرĵĿֽɾˣ˵Լɵ£Ұʮ׸ģҸʱѾˣĸ͵ǻ˶ñˡ
رıͶ׾ϵһ֪⣬ôһͿˣܽһ£˵ְֺҵĽ֮磬Ȼֺ㡭裬ĸأ
ҵʱûˡƵһ仰úرһۡ
ΪһֱΪһΪˣһǴ۹ﳤģǲմߡ
û뵽լԺˣҲս
رĶԴԼĲ̬ľˣǶԺϣСת˻⣺㲻ǻи磬𣿡
ˡϰѰõϺŽر
رЩ֣գĶӻˣĵǲڡ
СҧϺôˣ
ˣ̧۾ЦţǰǸﳤģҸ磬Ρ лҪ˵ ңСӣ˵ΪʲôĻؼң
ϡ޹ҺҪҡ
ң˵ʵ
ϡ˵ĶǴʵ
ͯmuaģһ


13 
Ե룬رĻξȻͺֵܵĲС
źɶžƱ˹۰׵һЦҼҵţԺ͸һˣǼĺӣúһ
϶žƱȺرһվθãմƣȡ
ӴźЦˣɱϢˣϱɻˡ
źϸһƣھƱǳǳһڣڼЪ𣿷Ӷʰˡ
е㹤ȲЪˣʱٴűĻͰ֡һֹһ㳤֮ǡĸ֮Щͬζ
źǸյӣЩʧĵͷúãǶæ⡣
ֱžƱߣźɶûٸر˵һ仰ͺҪһʺϵ
رеʺϣѵ֪εôһĻûС
ϵͷӰΪⲻֳϣĲɵ飬˵̫
رЩզ࣬Լ׶ˣԺʲôӣ롣
磬رԥʣôһֱҲûأ
ָϺˮˣֱ߲߻ش˵ʽģҲЩ¡
رһҲǣϾҲûԼȫϣԺ󶼲׼˵
ǰҵ̬ͻȻˣҲ벻ͨΪʲôΪ˸˵ʲôƲ֥ĸͣظرʢһ룬Ȼ˵˲ǣҾΪµ£һԼ㡣
رľá¡⼸еˣѹģûϻ
Խ̫𣿡ϰںرǰĿⲻǳģ˵ͷӳʲô⡣
ʵҲ˵Խ磬ֻǶܺãûʲô׵£رĲָǣΪҺܾû˽ദˣѰ˺֮ľ롣
Һһֲһû۾Ҳû˽ദи˿ߣҾͻãԶ
֪ǲǹߵԭ򣬺رľúϵ۾Ĺ΢΢ϽͣҡֻǾΡ
ϵĿ⿴رͻȻʶϽͺϵĹϵЩ̫ʺϣƹмĽֱ֮ͣǰ㣬ȻֻҪ飬ҿԳŵ֮ǰԶ㡣
رľֻǰѣǹҲͶĸ顣һĿվǱ˺ˣź϶ҲʹһˣҲˡ
ҲһңҪЩȥѾʱԶڳأҲһӾôȥˡ
Ҫ͵Ǳĺá
ĳŵҲûʲôϲõӣüë΢΢ššǱһϸʹָ⡣
źرĿһᣬ̾˿ƣȺȣȻҪˡ
==
ǸʱرҲô˵ģȺȣȻҪˡ
ԭرãʮĺϻû
ҽԺһμأԼĵ׼ؼңЩԼ᲻Ҳˡ
ܼ˵ҪΪڷڵⳬ̫࣬л͵˶˶
ѼñӦþġ
һһ¾ͰĵˣƣУǮóȻҾ͸ڿĴ顣
£ȴŲ˵û֣ȥй
ѼñˣУ뱻ɣ
ʱĺȫûƣѼñڵϰǿӣҧӵ˸ơƿҪգͿ˺رġ
ôƯһģ԰׵üûʲô
ſرһѺɫĳɡվӰ
С˵ͱ䣬ߺܿơ
һޣѼñתĿ꣬ݺݵصźرģ
رûرһ֣򰲷ˢҽţߣߵȾ졣
Ѽñɫһ¾ͱˣΪ׵һ֣ߣһǷҵĹֿ
رİСӴӵûУ
ҡҡͷлл㡣
رɡתߡ
˼ͻȻ͵ˣּܣܿϾʪһ㡣
Ťͷ˿ǸСгһȳһյģЩ
ûˣرĵͷ߻ߣۣ
Сͨ˵֮ǰˣûȫá
رĵɡͷϾһȳһյظ
ĽһȦģرĸһȦһţ̡
ϴǰʳǺرİѵķǰʱֻǺͷʲôû˵
ûôƯĴ硣
ʣ磬ҡô֣ܳЩ𣿡
ر΢΢Ц˵ʱģȦǴǵģ㻹Сѡ
ϲԼȺرСر࣬ᡰŶһ
ԽԽˣƷ滺˾ðġ
رĶţ°ͣȺȣȻҪˡ
ںϵļر̯һҽѧص飬϶͸ڱɫĵƹﰲ΢⡣
СһЩر̧ۿ˿ֱɡƸϣһˡش𶼲ȣܿʧˡ
ǺϿˣرĵ鱳룬ͼݵı־
==
ȻųȥˣرľͲپͺϵĹϵ
ҽԺ⼸û̫ʱ˽£رľʹ󷽷سԺķÿͺһ°ࡣ
­Ǵݸߣ֢ҲȽ⣬ԤһֱɺرԸÿ춼εĻָ
оôرֵ΢һεͫףʲôо𣿡
о⻹ǵóġһЩɫȴࡣ
ЦſرģϾʣϸ˵ҵܵܣ𣿡
رûȤЩ£òػش𣺡еĻ߶ҶԶһġ
ξʲôֵÿĵ£Цҽҵҵһ䣬ˣͱиġ
رĲθ˵ֲڮٺϣüëϺܺá
ܴ֪һ㣬ԼǰϵסЦʱ򣬻ͺϸһЩûʲô¶ȡ
ǲǾƺܵһģɷ򣿡ؿźرģ֪Ϊʲô˶ģ𣿡
ر֪ԼͺʽҲֲָָ㣬ؿȥأ㲻Ҳ֪ҺͺʲôϵصʱǺξģ
ζİʾҾźҽҽ£ֻǾãôõˣϣܳԿ
Һͺ֮£СرͻȻΪʲôϻᵣŷԷﲻܡ
ϲĴ㣬ҪǾúϺã˵Ҳ⡣ڴͷϣ̫ѨҲ²¿ʵҲϲϣ𣿡
رһ㶣Цˣû¶ܹƽ
硣ϵͻȻ˲ͬʱŤͷ
Ͼֱߵ˺رߣȻȻشϣֵ͵ͺһ磬æ𣿡
Цһ㵹Ǽʱ
ϰѺرĻԼĿҪǲ˾͸ϽߣҽԺ鷳
ϷǰͷˣΰѴĽҡƽûҪûҪ
ٿ˵߰ġؿһۣѺرĴ˲
ﰡô𣿡رĿźϱֱǣ˳ĸ첲㣬
֣ϵıͺͻˡ
رĿЩƵģƫͷôˣʲô¶𣿡
һ¥ݹսǣͻȻתͰѺرıסˡ
رһ½סˣãȻؿǽŵ¥֣ʣôˣ
𣿡ϵʣЩơ
ôоأرĳŵ뿪ʱֹעһ̹ǲΣǱ˺֮ľ
װôõˣôܲ˽⣬ôܻ᲻أ
رİ˺ϵĺϣǰǺȰŵġ


14 
رĵֻںϱϣֻͻȻˡ
绰һͨƵ˹СأпһҰ칫ҡ
һʣرӦ˼Ҷ˵绰
ôˣҪæ᲻ãǰ§źرĵɿˡ
ţ˵ҰһĿҹȥһ¡رĿ˿ֻϵճ̱ǲ£
ϵ۾΢΢һ£ͷ˵ǣ£ȵǱߵ½꣬ٵҰ칫ɡ
رĵΰ칫ҵʱƣ־Զ
ƿڵɳϣ˺رһ£
رĸ˵һ˼־ԶԱˡ
ǹأʵҪ뽻һ񾭽صĿƵݸرһ˵˵ΪǺͿвЭģƽٶȵҪܸߣҪһЩ
СصٴǳḻСǿͬ־ˣҲȽϤڵϵͳƶ±ƲƲҶĭӣһڣѦ죬úĿ˳ɹǶҽԺشס
ںرĿ¶һ֡
ῼǿĴʾѺ͹עȣ˵׻ʱѾع˽ڽĵǰسɹ
̫лΣ˵꣬־Զڵվ;ҺͱõĻᣬһúðյģ
Ʋ̲ءһֿرģСأǿͷˣʲô𣿡
ر룺彻ϵвǱߣ˽չ
ص˵ͷ־ԶѧٴСصǳ͵ģҪתְƣƽСضѧϰûġ
ǣлЯ־ԶǹƽǸҺЦźرҲһʦͷָ㣡
رָǴ´࣬־Զӡһ㣬ֻ΢΢˵ͷָ㡣
˰칫ңѦ춼ڣرİǺˮ俪˸Сᣬֲһ²ϵ
ŻῪ꣬رҪϢѾڿ洫ˡ
رĽһߵ񣬺ʦл˵
Լϵְȥ˸ʲô
ǰһûûΣ㲻ͷһֱȥҸʦǸ𣿡
رһƻǵ£˰֣ȥˡ
ֲֻ۲Сȷûȥ
ôһ˵񷴵Ͱ͵ˣʦ˴⣬ܲܺŴһԶٷ
رŪ֮ϵ¶һЩΪʲôҪԷ
ˣǺ˫ɣ㣬ʵǸƵģҸ£õôĿǴϲ£
һҪ۲̶ͣʼ壺ԷԷ˵·ϿһرϣԱ߾KTVȥKһ𰡣
ϡKTVЩںرĶԶǼİġ
ھ۲ͣϴźɵջᣬӴӽڡ۲͡ĳϡ
㵵ĿյѾѳʲôʲôȫˡ
ϣǺʦҸҶпյʱ䣬ȥԷɣ
Ǹرĸܵ⣬ҲͻȻҸԼȦڡ
һۣ˵ͷʱ䷽ɡ
ѦָŶŶŶʦ𣿡
𣿡رû뵽ϵѾ˿ʡ
Ѧץһѽǹ̯ںرϣԼҲЪؿţյǰС˵ͦģѻʿ鷳
ĻʦʺڰɣҪпһ̫ˡ
һֱûͻȻһ죺Ǳ鷳ڰɣôæɣй·
ΪǿЦЦҲҽѽ
ɫ䣬칫ﳳֵģҲû⡣
رŷȻҲҪȥҺϣҲһ¡
ʵͬ죬ԸʮСԸЩСӵ֣ȻҲ±ɽˡ
ȴӰ칫ر߬ѦĽǹӣ˶¥
PI칫ҵİҶһȣŰ칫ķ
ɢһ״ӣ޳ʮָ棬۾΢΢˼ʲô⡣
ر̧׼ţһ·СҽæأڽȥʮСҪģ
رһæŵ־ͷȥشǸСҽлл㡭
ôϴţְѺر̵ԼߣؿѾʼԭήСҽ
ûʲô¶رİѺ칫ƣתͷŰ˵Сҽлл㣬ææ
СҽսսԶˡ
رһ߽ţһ߰ĹӷŽǰ칫ҵСģζġ
ϿĹӣѹʲôصشҵģ
رЦЦһѹӣʲôصزصء
ϵԶ׼غóһţɾС˺ݸرģҵæˣ
ţȵģ¶رڣͷ
ʵ뵽ҲиĿæϰѺرõϣԼϿš
رֻ֪ǿвģھоʲôģûעˡ
͵ôһӣرľλ飬ԼԺҲδЩڲŲˣͷеΣʲôæأ
ЦţϳһֽرĴմŵţָ̣ģҪһЩ˵ıˡ
رȻص˵ͷоˣԼȷǺֳɡ
ѧ˺Լȱݺг΢΢һʼ磺ҪʲôֻҪõԡ
зһ͵һ£ҪݱԵľûӲԵʱ䴰ڣҪĲپԿܻռҽԺĿʱ䡣
û⣬رȱ֣ҽԺĿʱ޷ǾĶЩȫ԰ſ
û뵽رôˬͻӦ̽ʣǡ㻹𣿡
رһ£°֮ǰһδѲѾˡ
Ŀռǳ󣬺رֻϰ칫ҡֱˢһִŵŽһİĿȳǰ
һɫԴɫľԵ棬һǼܸߵķʵ
źһΣرʱһ׮£⼸пǿҵҪ۲͡
ûش׻һ⣺ȥμӾ۲ͣ
ȷûȥرӱǼ⣬㲻ȥҲûϵ֪
пաһǰͣˢŽ
رһѵ˵ûϣֻᡰŶһ
䲻˵Сͷ˵Ժͷһ˴Źһװñ̶ǽϡ
һ⡣úرװ·£ͷÿԿװõİۡ
ժºرһþƾĶȻһ̽缫ŽĶȻģͬƵʵİ
ƾĻӷĴУźϵͳߣúرĵƤϸһ㺮
棬ִָо
Ϊţ֮ȫҲ͸ġ˺رǰ쿴ɫڼڼ䣬ᱻݵذ𣿡
Ǻرû뵽ģĬؿźϡ
ֻңָ߬ǴЩζţһһֱ𣿡
Ҳܱ֤رҡͷҲϲʧȥƿصĸо
ֳ˴գŵĹˮζҲһơ
磬֣촽ֻһԣ㲻ϲҾͣ
ǸĽǶȣϵĿԵúС˵˵ʱҲʲôɣֻܵˮĴ۾˵㡱
رľһûס
̾˿Ǿ԰ɡ
Ķһ㣬ҪŽȥˡ˵žƽ˵缫Ĺ轺ͷ
˻轺ͷȺرҪһ㣬ʶض˶㡣
Ǹһ㡣
û¶رĲôЦſ˿ϣֻе㲻Ӧ
ߵĵãرһ
ϰضſͣڡ
ܿ죬žĺڰͷ


15 
ĺڰ͵ĺڰһһֽضϣ綼ʧ
رķ·Զ³
رĵĺ΢΢ָҲʶָǶĴһϸ΢ʹܸܵȫʵ
޹İֵͱߣͷ·ԶOO@@ģһѹȸС
ҵİͻȻϸϸһƵǶЧӦԶ𽥱õͳڿԽ
ˢİУɫߺͣҹͻȻʼХС
һļ鵹࣬رĵĺ𽥼
ڰʱģرڼϰµĸ
ȥСԵɭץһֻ˶Ұã˸߲ҵغرȥԺ￴ӰƤ
Ǳ/ǹģڶϣ̵ĳǵֱ˻ȥ
أ㳤ˣӵĺϸһѿڣë°ǣһȥɭ֣Ҫ㡣
Ǹʵˣ͵һӾ͸·ƵһƤģֿͰ͵ġ
ͺرòһƤһĹ⻬ĤûѪֻǿŵĸǻɢѬ˵ȳ
ԭһֻƻŷӻһһֳͣԲȥƻˣֻﺹ߬ţҲԡ
ϲǲǣֵѪЦŰӵͷˤڵϣʥģܳԣȥˡ
رƲֵذƻ˰ľդϣָӱĶǸͷ­õһߡ
أѧУʵΣҲҪ𣿡Χϲ˲մŰɵѪӶһֻ̾ҧﺬ˵ʱ㲻к𣿡
رЩ죺ǲǲкֻǲϲԡ
ӵ۾ţһϣãȻӳŷơ
ЦأǸǳȤǳкӡ
ɹһԭЩӲˮľۼֱԥһСȥһ
رſӣѿƶǵͷൽǰϲųǿĶƻ
رĵʱû຦µģֻûʲôʳ
һĻǰţرȻؼǵֻ֫俪һ۵Ĵӣͷȫĺڰ
ͺ˸һرʹסǻֵá
֪ǲʹֻͶ䣬Ҳֹסһ˺Ѱʹ
һ¾ͱƿˣرû֧סŶӾµ
Ĺ߱ˣĻţرãȻۣ
һЩϸͷԺһû÷ֱ棬Զȥķһʧˡ
ϻ֮ǰر̲ס룺̫ûˣôˣԼס
Ǿ԰ģǺرܸܵϸԼժ缫һֱ΢΢
رĵһܴϵĹˮϢֱɾϴҺζԼϵζһġ
üۣѹŸ
ֻۡ
𶯰ӿϵֶû𣿸磿磿
šر۵ֻܴ⼷һͺá
˵ϰѹ΢һЩúرľؿԼȴ᣺ôˣղʺѪѹͻȻˣô
رֵ¸Ϣŵش𣺡ۡ
ҪҴȥڿơ
û¶ڿƵ⡣رķźԼվȴʹЩԱһһ£Ͼͺá
ãرȴȻסЩʹظŻ
ϵ߬ȭ۵ȴ˽ǣŵøỺˣɡ
رһͷĺԼȥֱ˵ʲôֻŶӡ΢ռһϷ磬Ѿϱˡ
ɣظڿƵ⣬Ϊʲôۣ
ر۵ЩԺˣӻش𣺡Ϊ˿ڡ
ϳĬһźرźѸؿڣʣ𣿡
Ҳ֪ر롢ּƤ˺ܴŰֱ𿪡
ֻסرĵĶӣڰַ˿ϣҶܿͻϣϾͲˣ𣿡
رǿûзһһظҵַû˻˺㣬Ҳˡ
𽥸оů¸ϣǸطͬչһƬףſµʹ
ŵһֱʹҲůˡ
֪˶ãϲŰѷĵš
ʵڹ֡
лҪ˵ رȽϴ󣬵Ƕգ~


16 
ͿвĿܿرĵʱһ¾ͽˣ춼ǰҹصļҡ
ǰʡһʲз֢״زʮүӣŮ٣ʱֻһŮţҡƵ֣ȾүүǮҼҶܳ
ʵ˶ףֲˣĻʲôȲȵģҪǶ̨ܴܲǸ⡣
ǴԺתģҪǴӸҽųȥˣҵϿ϶ǹҲסֱӾͰҺȥ֯ۡ
˶鱣Ƶʱֻкر֧Ƶһ־ͰѲ˲˺ر¡
ȻεεĲе㲻һĲǷǳģķҲܱأֻǲϵþˣô˵;ƿҲΪܿԲס
ʱǸʱܣֻҪֵһˡ
ʦһѦͼҴҵ׷Ϻرģүӿʦ˵ˣϲȫ飬̫ˣ
رı߱߷¼ƺЩĵػʣӦô죿
ô죿Ѧ㿴ҽôˣ
֢Σʹ˲Σرĵºͣȴû·أǰ֪ѧҽŹΡ
֪㾭༼ãѦദˣ֪ڲ˵¶ϺִܹҲûֽȰٺõҽҲܵģҶ֪˾Ȳˣ˶̫ôһѽס
źرĲ𻰣Ѧǰ˴գֲּˣ˭֪ôҪһʱ˭õأ
رº͵̧۾ظ⣺Ӧô죿
ѦѹɤӣȻ˿ܣףԣҪ̨ϣǰ˾ץˣ
Ҳᡣرĵ۾ǻƽĹžûһ˿ƣ㺦±ǣҿԻһ
Ѧּյһţɸֵصźرģ˭𣿡
ʱӺСŸտرһͺ͸ˣʦҲҪ𣿡
رתͷѦӣ˶˿ܸʱ䣬Ѧﻹԥ
ûУĶԥˣѦվ˺رߣûһ
ǣѽ߹ȥ̲شȤһ䣬ҪϺҽĿ쵶㻹ء
ԽԽ죬ȻڴӦˣţһúŬģ
û뵽С㶳˸۴߹ȥˡ
Ͱ磬˸˼ûرĺǸˣ칫һ°࣬˶ͷԼĵǰ
쵽°ʱԹһ䣺˵ȥ۲𣿶ͷˡ
ֱﲻס̷ʲô˼Ⱥʦ̨Ӳ͵ˣܵԷ
ߣҪǸͷ²̨ӣ㿴ҽûǳԺȣ޷޵ȥ˶ɵأҪǸͷͦס͵ҽʮ׻죡
ո˵꣬Ѧһɫؽ˰칫ңӵȥġ
̲סˣôʹģ
ѦֶˮʹȣôأŻ£
ôŻأѦհˮ£̾˻ȥ˵Ͱպã
ȱüëѾֵû¶𣿺ҽôţơ𣿡
Ѧˮһ۲ƵĴͦϲʦǸַ治֪ô͸һģŴǸ˽һҾòӡĳЩˣŶ˽ˡƳһ죬ؿ˲ż˵ҸĽ࣬ʱ֪£ƵĲ꣬һ̧ۣҲݣ
㽵ؿԵͶϲϣϵʣô
֮һʱ䶼ûõҪۿҾԲţ̨Ҳŷȶˣһһ£ѦؿڣĳȣԲŵãǱʦɵˡ
رĵˣĸҲͼһЩ칫վͻЦŵѦƶҾͷ㣬ʦأ
Ѧһʧ⣬ؿָָ¥ϣɽȥ£˵һԷ
Ц㿴㱻ѵҲûʲôãѵҸɽˣ
Ѧһ£һأҪ


17 
żȥ޹Ƭرĺͺϵϵʱ˻Ѿˡ
Ѧ߿λӣرľ֣ʦʦ
ϸźر߹ȥ̹һƬڵĿժΧѴ¡
ѦһֵؿźϻźرԶһλãְԼˣͰ͵ش˸кںã
ƽѦǸЦӲһˮرűӣЦ΢΢ģҪҸ΢ŵͬ£𣿡
Ѧﰵ̾ɽȻ鴫һ仰ͼ亹սս˵ǡ
رһŤͷѦںϵעˣ˾仰ȡҶ˰ɣ
ĶˣѦɴ⣬Ͻش˵̫˰ˣ츱Ҳˡ
ѦԱľô˵ŵط˸ۣҿͷˣ
Ѧ￴˿رģϽסĻͷϲϲˣϽҵҪˣ
ƵıƬϣɫõɫƬţ״չмøɱͣƮƮ
Ѧ￴˺ϣϽرĽܣ˵ˣҵĽǹررʣÿ춼޹㳢㳢
رĸͲ֪ĸǽǹ㣬оٻɫĿѺһЩһӡ
Ѧؼһӽǹرĵͣʮֵ飺
رġŶһԴŷŵ⣺ллԼ
ССҧһڣۣҲѣֺݾĿڸС
Ѧ￴ǿ⣬еίǼ⣺һûùأɾġ
ر㶣ѦһЦǣֻûԹ⣬Ӧ
ѦҲʶȤ̽סĻȻģպﵶ㶼ģ
ЦſѦһۣϲζġ
ѦͷӣرֳΧСѦģùҡ
رһ䣬¶һЦ⣬رĵĽ֭ﵹ˽ͣԽĩ𣿡
رҲûԹĩ־úžǾϲһ²ŵͷ
ЦˣĵӱϿһǳɫĽϣɸɵģǱɹ
رİڽһմζһЩɲϲĸоҲһСƬ̫ÿӲͷƤˡ
ҵwasabiҲڣޣѦƣۿžȻˣź˵Ūһ
϶ƱϴЦȴģллôҸ硣
ѦʵһãȻؿ˿ϣ̶ϵľƱһŲһʦ湦򣡼һġͶأķڷ
𣿡ϵָ꣬ϣپһ
ѦﲦһԴܳҪȥ̳Ϸˣڸƣ
ðЦŸµոɣ˵
Ѧٺ١ɵЦ̫ˣ
ȥѦͿʼһִضĶഺ㣬Լӣٹ˲ϸرˡ
رЩԲߣÿԵؼһڣһŤͷѦȻѾ͸ˣŴһ߶߶ģЩȣôˣ
ȶ˰ɣ赭дؿѦһۣ˾ϵ㣬ѷŹú̦ŵرպϳһ㣬ؼҸ
رЮŷţССڳˣҲû룬ᡰšһ
ϵ˶࣬ȻѦһŵһŶӵرľƣһ䡰ʦ֮ǰеһ䡰ʦԺָ̡˺Ʋˣֽƿ׸ɶ
һȦǺرԼȵģļְ׸ɶȫǺϴġ
һ˿ܶûؼϣںò״ŸƱĹĦᣬмԼõľƵȰƣû˸ֱӾϣرĵġ
ƻŰ׸ɶرĿźһһغ˼֣һѣһܺȣԼȣˡ
״̬ѦѾŲˣžƱλϣźϾرģҲ֪˶٣ͷе󣺡ʦңһþ֮ǰۡʶ̩ɽģԺһԸǣ
رĿźȥþƱ˱𣺡Լ
ﺱش˵㲻ˣУθãʲô׸ɶ
رİһ㣬ϸò˰ɣ
Ťͷһϵһ㲻죬һԼ󣬿񿰳ƾӸ£Ҹȡ
Ҳ뽻ԶˣǻдһЩԺϵľ⣺ңˣ⡣
ᡰšһһͰѾƸˡ
ӷʱ򣬻ֱߵĻʣºϺͺرˣŴк뿪رľ͸ź˳
ϵľϵĸ㣬Ҳš
ֻһ·ûʲô˳ҲǿϳĬؿ⡣
ƽټôرе㵣ˣϾΪԼôƣܲܿô
̽ԽȥأҪѴһ𣿡
û¶㣬ץȥϸظϰȫ
رĿѹ۾ܲӣǼְԼߵĴһû¶Ϳһ
ôֻ࣬ġرҲ֪ԼôģΪȵģǿŷĺߵعּ˵ϼ䡣
ζҲմơϵѣʲôͬ
رı˵䣬ͻȻͰѻסˡ
ʷ
Ƕʱȱ˺ܶΣï̵ĵʱ򣬵Ϊֺȷˣ㻹õ𣿡
ǺرⱲӵڶе¡
ϼ˵ַȥץ֣˵Ҳ֪ҲȾơ
ïҲû˵̫࣬رķһģֳ
ϲãرһС˵磬ܡ
رֱŤŤľˣûٸϽϾץԼ
һֱңϵֶûɿûŪۺرģȴֺʲôָȦһֻССҪѺرĽ档
ԼǾⷺ·ɵģǻԸˣһӰһźرġ
رİɳϣ΢һ֣˾ָվ
һرİ°ɳϣҸһˮ
ϵ߬ɣһ˫۾ίƵģˮܵذţҪ𣿡
رĸоȶˣļ򰲸Ҿ͵ˮϾͻ𣿡
ˣĿȴ˺ơ
رס֮󣬸ûʹùֻ֪ϸС㳦ģӦзۡ
ӣǸʽϡϣòװţʲôУûзۡ
ҵ̫ˣԺϴӺ§סʱ򣬺ر΢΢һоžƾϢĳȺشĺ󾱣ʣϣ
硣ϰļЩģܡ
ر΢һЩԼϵ֣ѷ۷ˣ˾Ͳˡ
һ泯Լ߰ѹյ
رļͥԸ񣬿϶ûôɡͻᣬ˾ƹЩѹס˼
Լ֮ĸܣûϣı㣬ȵˮͿ˯ˡ
ϸԽ§ԽҪѺر۶Լ硣
رû취ָͷ֪ܣôܲأţ
ϵĸ첲΢һ㣬رΪԼĻЧˣοͷҸ㡭
Ҳñϲ㡣ϴôᣬȴһ̾Ϣͷ촽˺رĵĲĺƮĻ꣬ʪ
رĲصͷȴֺѾ˯ˡ лҪ˵ û뵽дôorzǺ׵ˣл


18 
رûչ˹ˣǺϰ˯ѵʱͦһ͸ߡ
סĸ䣿رûȥϵķ䣬ƾоӦǸңʱ߷ߡ
ϰָһţǸ
رЩشȥϵҲ󣬹صذһľܴ󴲣Ȼõ䣬ҲǶ̨ʪԡı䣬ȴסķ䡣
ر˯ʵ˲ϴ裬ûһôסأ
ǸһסеίƵı˱죬Լס
رҲûҪ˭һסֻǼװŴԡҡ
ԡﶼȰͰԼѵֻʣһСãԡҵĺϣ۰Ͱ͵صȺرġ
Ȼˣرûô̹ϣ۾֪Ŀеͷ۵˵ͷ㣬ϴ˺ҡ
ϿʼղѣرҲҰһԡ
̵ͷԹվӳԡȥˡ
رҵĴϵעԡˮһʼǷֱϻ᲻ˣžˣҲ֪ԼʲôֻǶͷģһǳϡ
ϳʱ˲٣һԡͷһںرԱˣеΪ飺磬ǲǸ鷳ˣ
رķֺҽˣſڲǡ硱ǡ硱ƫƫֵʱȻֳϿңһԵԾܾ
ûУҺȾƣչӦõġرʵʵ˵ˣ׼վȴһסˣ磬ڸΪģչң
رֻ֪ǿˣӻţֻ˳ëΪʲôģҶչ㣬òã
ֲ߬ɣ۾һϣϿ𣿡
رľ˵Щ쳣ĶͷЩ֣ĵʣ𣿡
§ס߰ɣɡ
رĿ§ԼưͷˣͷҵҩĶأ
ҼңҲҩϿ죺ûң㶼һر壬ֻΪûҡۡ
Ҫô죿رı§ţѲǵİεʡ
Ⱥذţ¡
رԥһ£ʵǲıɺãҽ㡣
ššһ˳ӵ˱
رƵһҲɺˣһϵıҲÿ춼мϴһɽĵĸɾζĴ˯ûʲô
ֻڴ϶һˣһ΢΢ȥˣرе˯š
硣Ҳû˯ţ
ţرķ˸ѱӷѹˡ
һᣬرΪ˯ˣ׼һԼ䣬ȴֺһ硣
رԼûߣ͵Ӧôˣ
ǵǲΪ˯ˣϵе㲻ԣɵģû¶Ҿȷ㻹ڡ
ر̤̤ʵʵˣ˯ãһ䣺˯ɣڡ
ȻСϵʱ䲻Ҳ֪ͼݿĶ
Դ˺رģÿѧͼݱ
ؼңбķйܼңǾﲻ¶Ҳⵡ
ʱ֪Լ˽ӣֻǾͶԸһֱһԽԽԶɴְ͵ôԶĵطҹǵߵġ
꣬һһ绰Ǯ
ǲΪҪǹˣ绰ûˡ
С򲻴ʷȴƾãرעĻչͼһűģдСʮҡ
ϼǵôõһѧ飬˼ζûڿѧȵǹűһĻ꣬һ㰤һأƮ
һ죬رĿʼͼˣżͼףĳϡ
ŲĹŶܺͼǰֳϼװ飬ĿȴͣǸ԰ƯĴϡ
ǱɫĳɡȫǺ
رĵ鷭һҳϵľ͸һ£ԥһݣԼҪôڡ
ֱһ죬ѧУӵĶӳźر£˦ųͷϲϲԼchoker
رǺû䵭ûϵ
һ룬ԼʹҲûʲôϵҪççײײȥɡԺͿҲûȥ˵ˡһ˽ģʼûаɡرġ
һٶ죬һʮĺ˵Ѿһִţվͬһܺ棬źرĿ顢ʼǡͼ
˵أֺرĻѱʼǼͿʼѺرĽ½һ飬ռЩȴı㣬˽һ㡣
ʱرĲϾλϣغ
رıͲ춼ʼʧϲûеģֻЩʧ䡣
ǹһĩرĻûеżˣºرĻ᲻˻ʲô鷳
ֱֽͷϳ˴ĴƬϲ֪˺رĵ֡
ʵظ˺ϣرҲˡǴһĽңһյǸտյλϣصȴ
߬ЩСֽẰĸ硣
ȴûӦ


19 
Ǽ죬еźرƵģÿһ÷Ƶһ꣬һ·ȥϰࡣ
رľͦģ˼˼Ҷ˵û¶ÿЩȨʵ˽£ҲͲˡ
ǰǸүӵĲһֱָòմػתˣŮŲߴߴ˵ͣرĹǸмҽллôĶҲ֪ôлҪû治֪ôźã
˻ûȫеб߿һˮ˵䣬ָŴͷϵһԧС˵˾ʲô
Ṵ̊ѳùҪرģԼֵĺڰ֥飬ɫȾǼǱߵر֥㣡ڱĵطԲŵģ
йϴΡպĽѵرվԶˣòãְڡ
ϵżˣִŴظŮ˵һ
ŮΪѵؿźر˵ǼǱнҪǾ˲յл񣬱ȵˡ
رûӴЩͳϹǿϵ˵ȷܽƣûˡ
ŮһϷϽѳ򿪣صĶǲó鷳ֻС֥飬ûؼӼر֥Ǿõˣʲô׸
ŮӺܳϿңѦԱ߿ȥˣһѺرģʦֶյģû¶û˵ʲô
ʵرĸո֥ǡ֣ͷɣѦ˵û£Ͱѳ
ûչİ˵ĶЩȻллˡ
˲ѦںرĶֹ˵үӼﰡûʲôǮôŮȫ£үΪү֥飬СԱֵһƷ׬Ǯ
رüʱҼǵС˵Ǯ
㣬Ѧҡҡͷô˵û˾ˣ㣬˭ܿǮ˼ҵĺܴ𣿡
رĳĬˣ֮ǰȷٹע˲֮Ķ˸˺ӣ²ƽȵûпǹΪʱļ߿֡
ҰѦ￴˿ĳүǰǵļҵ׶եˣȻҲóֶлˡ
رĳĬһ·˿ſڲŤͷʲôԱ
==
ÿ緹϶״򲻶źرģֻǸһ˵ֻһ˫۾Ѻرĳؿţ극ְͻؿҡ
Ҳ֪ǰջʧ䣬ϵɫһֱÿѦﶼˣͰ͵ر߰ԣôˣ鲻ã
رһüϵĲһƣȻİͨ𣿡
ˣѦվֱˣ˵ķǳϵͳǶӱ
رĲµ˰˳ֻһ׼ҡ
ӰƴرѸÿ­¶
־Զһϸ۲źرĵַ̾ǶҽѧԺҽĿǶĪ
رкģû־ԶĲҲͰֻнеϸ΢ײ
˵ĽһڣλñȽϿƤ㣬֯ûγ̫ΣҲԼ򵥡
رСĵϸۼ֯սƷ뱣䣬Ҫ͵вȥԵġ
һ۱Ĳֽˣ׼Ѧ­ȴһԵȡ
־ԶһѦ̧ۿرģҽǲʲô
رĿٻعԼ̣ƶûС
־Զһƽ̣üǵĿ
ر΢΢һüĿʲôϵ
ҽͿˣ־Զؿһˣ˶ͷһŵӣָر˵о֯ùȥ˼иٴомң϶
ѦŻζüͷʲô˼
츱ʲô˼ػش𣬡ˣΪҵһ齡֯
ܣرһڷ˵֪ûо׽֯ȡ֯Υ涨ġ
ҽǵΰĿǵʱô˵𣿡־Զ¶һֺǿƣ涨ǹ涨ĵĹ涨Ҳǹ涨ҽջعڿܲ˽һЩԵĹأ룬ĿҪڿѧϽԣϾҪյġ
Ԫԭͱһϸö࣬˵ӸȡôнԸԼأûн֯ǵʵȱգ޷˵ίǰﴵëõУ
ղȡ֯нԪǾǶաرĮػش
֯ģȵ̬Ԫռȫʣµϸȫˡ־ԶİͺӰ͹⣬ԽԽôƤ½ṹĹܶȷǿֻǱþһôģ
㲻ȷĹܲڣرؿһ뵱Ȼܻ˱˵ĺ
ɴǰעڲ֮Ĳ֣Ӵ֥˺ŮͻȻʶ˲ǲ˵ͬʱҲǱ˰ŵˡ
Ѧ­رûһǰ뿪̨һֱԱ߿Ѧ­Ǹλ
־ԶЩŭѦ­ߵʺرģô飿
𣿡رĵؿһۣ
˺ϣвûּܰĵã־ԶЩŵ˵ٴҽʦôúã
õ£رĵĿ⽥ҲãӦɲе
־Զصͷǿûֱ˦뿪ص̾һ
עһּ¼ԪԵʵֶΡ


20 
ն̣ҳ̫ѾһбԶĸ¥һ͸¥һһٺ졣
ûߵſڣرľЦϣǿ°ˣҶһЩ
һžͿ߿ţ϶ŴССľľϻǺܸ߼İ֮ġ
ָͷһűʯɿ֧֧ظر˵͵ɿ̫ˣϼƹ˹ɽȪίɿģÿȫ޶һǧݣû뵽ҵƽֿڸ
رŷֿÿ˵϶һ㣬⿴װֽ֪׼ѵģЩԵؿΡ
Це˵֮ǰԺʱҽ̫æһֱû˵ллǰȥһˣҲ֪㰮ʲôͶ˼
źرĵüͷ΢΢޳һ΢΢һ䣺Ҷˣҽɱ𲻸Ӱ
ϲʳͷָǳԡرҲЦЦ֥ҪǣεĶ֪ϲա
οرİϵĵķŵϵЦ˿óֻЦʺرģҽܻһЩҪѯ㣬㿴Ӹ΢ţ
оֱӵҽԺ飬رĿһ۱оϿҪˣͷʰԼϵĶϲ飬Ƿǳ׼ȷġ
ᴵ˸ڣҽǡ
ںرľҪ˵ʱͻȻ˹иܣ벻
رĽ䱸ؿֿһЩ΢΢һֺͺϰ/ŷӢʣֻǺϵʱĮȻûյĽ
Ⱥر˵εѹ˼֣㲻֪һҲϲһҲ𣿡
ͬµֻڹźرĵرе˵ЦرĵĺȴӲ
ϲ
㲻ϲǼΪ˵ģΪ֮ǰǿģϲ㡣κڶϸüëһɫҽֵñȺϸõˣԸ⡭
Ļû˵꣬ͽһѹֵŭ𣺡What the fu
ӺرƿˣֱƵһѹļеİ칫ϣĦ֨֨ļ죬֮Ҷһ־Եİ
㲻ҪҸ磬ôǲϵ۾ŭȴȻĺ⡣
磿λ벻شЦҲ𣿡
ƿϵ֣קƽĳǸӣõܵܣôأǾĶرȤεɨһۺرģȤ
˵αϵ˦˼ָ£̫ѨһСҽڿ
ϵ۾һڣر̾ͷˣʶȥ֮ǰӭȥһ§סϣϺϣǻؼҰɡ
رĵ徫ݣȴҲͷںϵĲϣһɵ㡣
Ϊ£ĺЩ죬ؿںϾҵš
һ۾Ĺ𽥱ˣĺرĵĺ󱳣ãǻؼˡ
ȫˣ˲Ÿһ
ָϻմڻɿ֭ؿڣղʲô޳ôûףǺڸ磿Ҳһնѽ
조زһϻӣһֻӣɫ涺ҽҪǿϱˣﲻѺó
ٷƨݺݵصһ죬춯һЩϹ˼
Ʋ조ߡһǱŴ/ˣôǺʦѦк¶뵽㣿ҿЩҲմȫˣԵ㣬˵ɡ
һʦԲ˶ߣĻñԡ
첻ΪȻһʳָĺʦ覣ǷĶأ
лҪ˵ ҲʮvָԽͰķһºvԶС~
ٷһԤա޸ɱұŷ[]
һŷģֱܲǸ˧ȴɱҡ
鳬ϲײ練һֻⱾط߷߲ƽ
һôţơˣôܲأ
ɱиڻСɷɵĻʮ£úȻҲ飡

л죬һ鴩ͬڻҡ
ɢɱͷ˿뵽ڻԭ³ַˣʮ¾ʹĶĶȥ
𽥾˿ƣһһξĪĺäбأƱͣ壬аء
鿴ҭء
̤١
üë˿źȴСģԣܡ
ûƴʵͽŷ X 𺡤ĺܹ
С糡
飬ԲĶӣϲֻɣ
㿴һƽ壺ֺ
ﱧ˱һڹɡ
鲻˵죺㿴͸ˣǿһ׬Ǯ
ǣһѹ˴ϣ׬ֻòã


21 
һִỵ̂һ߬źرıࣺǲǣ
Ժ󣬺رĵһֱŬѺεһĻԺĨȥ
ǻʱԽ뵭ͻԽĶǽһ㱡
˵Щżһ·Ͽ÷ɿ죬˼Ҽǰӳ§ģһ߻һı²£
رҺģƸ̫Ѩοϣû¶еĻţҪ
ϺܺڲӦںرǰ֣ȻرĵķӦΪʲôô󣬵ҲܸоǴԼοʼýŵġ
źرɳ£ִıϺͻţ磬Ժˣˡ
رĵһֱ΢΢һ£ͷźϵļ磬Щ˵
ƽ𣿡ϰڻһ߸˳һҪҩ𣿡
رҡҡͷãһͺˡ
˼룬ֳϥǣ§ҡ
رʶĻںϵؿеãȻҪ
ϵֺȣرźرĳߡ
Ա䶼ö࣬رͷεûۿֱϰԡҵĳϣŷֵذǶһ׼ԡأð
𣿡ĵڶöӣ
رԥһ£˵ͷ
ϱԡصʱůˮѸٵؽرİˮĲʶ§źϵļ򣬺ܿҲܰȫ
ϵһֱĺϣ˵úܽرܸоԼһһشϵ/ţЩĥ˵Ŀ־˳Ƥһһڽˮ
õûУϵߣ·һ̾ͻ῿ø
־˳ɳ̲ǵ鱴
رĴ۾ѻɫĽëˮʪˣڴʯɫƤϣ˰̡
ʶҧ촽ʧѪĲ԰װϴӳһַˮĺ
ϺСĵָüǣɫĻ𣿡
Ĳ𽥹ɣֺ¡¡ҲɢˣرľһЩͻģȺʹ󣬾Ӧñǿأôǰأ
ôţҪԼá
߹Լͺ֮ľ룬΢΢һ̧ͷ촽Ͳ˺ϵǡ
һ¾Ͱˣԡѭˮϸ죬رĸոսķЩϸˮˢڻˡ
ϵüֻܽҪ̧̧ۣܿ۾˸ĹӰҲܿüǵϸ˰̡
ͷֻܿм䶯һˮľ
оʮİΥĿڸȴֺʹǰЩµĸоͬ
һЩ飬ӲС
ϸ֬ɫرĽӲԡصĽϣһҹ¶ɽ裬ߢ
ϾþõؿرĸоĿǾ͹͸⣬ҪԼƳ
أǨƣһĴ/顣
رգۣ˺Ҳ˶㡣ĴһƬհףе񾭻·ɲ۶ϣܵˮ㲨ţζԡҵůƵƹ⣬Ƭհס
ֻһ룬Ҳ˺ܾãرĴĳתϾƺǸ¶Щ̧ͷʺϵʱǲǹġ
¶ԼĲԼҪŻԱ
ϰסˡ
ģѵˮһ㣬Ĵ/ߣͬ̽
رĸոЪȥֶȻͬǻңȴûûһƮһֽʵʵģ޹һĳһһµײ߹ϡ
رĵ۾ŵôģѣ磬
һŵ㣬ܾòˮڿ
Ͼʱסء
رһ£ΡΡسһһֲԼ
۾һգգģûŽоϺ΢΢ü΢΢һɿڣǻͶһֳȵ
ؿԡҵľӣгͿ㣬ӳźϵεĺ󱳺Լǵͨ
ֿ̧סĺԣ΢΢ѹԼǸ
ͺһƵ˱˺رģֱۣһʶԼ̧Ȧס˺ϵĲӡ
ᡰһһ⣺ڸ
ͷ磬˵
رˣû˵
ǺϾǲͣˣرܸоˮжԼˮȶˣ̵̹ġ
һ¾ˣҪѺڵģԡ˺ܶˮŷʽĽ𲭴שһһֽࡣ
²£ϵҲˣرģҾ㣬ֻ㣬вУ
ر£Ū˼ˮˣǿ˳һֻף
ϸϽͷֻף
رˣͷ
סһһ̧ͷȴûĺͻһֿ籩ƵӶᣬҪѺرĵ
رĶ᲻һûһڵشʵǴЩơ
Ϸ˽࣬˺һذɿˣӵ˳űϿҵظǸԲ𣬲𣿡
رҡҡͷججģԹܼࣺûвƮƮġ
ϿһԡĹӣǳȥ˺òãݵʱ̫ͷεġ
رͷˣȴΪˮ
ԼĽĶо־ֱ˵ʵ̫ûϢίһЩȳȥһ
̾һǱˮﱧ˳ȥ
͵شˮȥһֳظУرĽ§ס˺ϵĲӣմˮЩģȻİ
磬ϵĿڽи磬ڽԼСӣͦġ
ر⼸ʧ䣬ΪҪԼʲôԾͰļ򾲾š
Һȶˣ벻ûи˵һЩ˵ĻһЩ£һԡϸϸذѺرİסǰҡ
رĻرһ仰û˵ʲôҲûʲô
磬ӣԼϵͷָ߬ͷһһȥ
ʲôӣʲôԼرĵһ³š
ʲôҵӣ̧ͷ۾ԡҵůɫƹԵΪڣҲάʽˡ
رû뵽ոյЩȻһʽ˵ĹŹ֣Ӳس˳ǣûϵȥһ־ˣҾȥ
Ҫ˵ľһѰֶֻϽԼģԼĴϣΪʲôҸ˵Ҫλ飬ͻҪأΪʲô׼Ҫ뿪أЩǲǵڶû𿪹
ҪȻأرĴ۾Լϴָ⡣
еϲˣ磬ϵһ£ָֺܿƽȣһ𡣡
رһЦȴǿģʶҶã˽ʲôʲô˶֪ôϲأ
ʶʱȻҼ㹻ĺãΪʲôϲ㣿ϼᶨע
ܶ˶ݵϲΪƤңΪ
ֻһ㲻ͬرĴǰԱûйԺϵָоҲû˿
ҲΪˣǳϧ֪޷õϲ
Ƕһ㿪ϴ̽ѰǨϣǾ԰ɡ
ϵüëŭ㲻ң
رԡվߵ¹ֹһϵģܳǹƨ/ɡ
ֻЬһ壺Ҵ֥Ը֥ǡ
ϳںر¥¥̤áˡ죬ȴʼջźرĵ
رߵԼıԱߣ֥˳ˣɫĿӱɫĿ֥ǡ
ϱסˣƵԱ߰ѴӽˣϻûԶأ˰ɣ
رĳʵص˵ͷҸ֥ǣȻһԡ
ûϱֳȤ§򿪱俴˿ǲܵԣһòãҸ㳴ˡ
رĸоϻԾС˵֥ܺõģɫȾ
СӣˣΪ֥飬ﻤ˻ǽð֥ӱ֥ǣвУ
رĹһԼĳգܻҪһЩϰḶ́˳ӵص˵ͷ
Ϻȳˣúرļ֥顣
֥ͦɾģûʲôֻǼһЩɿݵľҶм
رſ̨ϣר־ؼţĳ˳ճһϸȰ//εģµԡ
Ժܲ𣿡ϴŵҺ̧ۿһۺرģͣˡ
ðر̨һת米߶Ť
ҧгݵתȥͣѵҺ˽ȥɫ͹ﲻͣع𣬾ͺʱ˿̵顣
رſ̨ϣһС֥飬ʳָȥزŪ
źܲ˿ɣһɹʽڿ
ů翪㣬ϴЩرĹŽֺ˲СϵƤЩڴʺϣϿԳ㳦𣿡
ûһֻСװɾ֥顣
ӱò̫֥飬رһͼˣϵĲҲˡ
رŤͷһԹ飬ЦЦǸ֥飬Աٽأʱ֥ǣ˺𣿡


22 
־Զȡ˵Ľ֯ϵŵ̨΢װ, Ťͷߵĺرġ
رĵͷ˵֯Ԫ˶գϸ״̬άֲôá
һĵʵһٵ⣬ֻҪ㹻, üġָĻϵһεϸ㿴̬˵ϸĻܺã֧ŵʵ
ر濴˿Ļϵϸ, ̹ϵ˵־Զ˵ҽ, ûܴϸ
ЦһͷҪô֥, ûܻر, ʵ顣
ãرҡҡͷҵԼѧᣬȻѵԺÿһʵ, ȫҪָ㣿
һ촽źرĵĺԼ˵, Ҫָҡ
ⲻһرĺܼᶨ, ԼĹʲô¶ҪˣĿļֵʲô
ϲˣЦЦһЩæ, ҵʱҲÿһЩô˵Ҳˡ˵ţ̾һͦʧġ
رûϵųĻϸ״̬𣿡
һ㣬۾ûһǨ3trialܲꡣ
رҲ٣һϸһϸȥ϶˵á
е㻳ɺǲƭôأϸ߽̬ûͻ˵Ŀѡϸ
㲻ſԣʼ磬ġ
رȻûк϶࣬ѧǳ죬ͦԼģʲô
˵ĻϴսһŵĹˮζһ¡
رĻŻŵؿһܣǶģʱ̨Ӷţֻˡ
ϣʿˮҪͻȻô죿
ùЦŵúرĸϽȥ죺ʲôѽ
һů⡣
ر͵ذֳֵɺϣô¶
Цؿ绹ûأΪʲôȺˣ
رĵüҪѪصĻҿʱ䣬ٺõϸҲȣǷ档
ãϸ缫ҺݸرģҾµ缫Ѿǳˣϸ
µʱرĴȵװõ缫ת̨ϵťܿĻϾͳ˲缫ͶµӰ
ܺãʾ΢ٽ١
رĺСĵ½缫ֱ缫ĲϸѹһݣԲԲֵģһֻɰС롣
ϾںرĵĽٶȣǳãڸѹơ
رָסͨתͷһڣע
һ£ϸ΢΢һ£۸һС
˺üΣǸ߶µСϸһֱ翹ǲơ
رؿϣơ
ָĻϸ̬ȻԣӰȽ˵Ĥܺ񣬲ƣô죿
ر΢ӴһЩȣžسһעǸϸ̾Ұʧһ̻״Ƭ
յؿĻϵİֳ״̬ȷС
ڵļѾȫˣֻǻȱһЩϰ飬кܶʵ鶯Ըֻ֣ҪϿοܿոļɡ
ô˵رعԼʱ䰲ţҪգÿ춼
ã֮ǰǰ˵ʵҺ΢΢һЦʵ˵ˣĵǲҪˣ
ر۾֪Ŀ֧֧˵첻׹ˣ
㣬Ȼ˵ǲ㡣
رĲףеżôͲأ
΢΢ָԼ촽עǸҡ
رĲ˼ˣ㣬ͻȻȷڵû𣿡
˭˵Ǿͽȥøû˵ʲôϵ
Ҳײϱɽʾ̩̹˺Ű
ڮ񰡣ôˣôˣ˧¶ˡ˵ˣ˼һͼͼɭơ
˵ˣرĵͨͨģʲôûɣȴҪץƵģЩҵؿϡ
ЦЦת̨ڹ棬ɳɳĶͣ£
Ųת˽
һϸһЩ̨ӻûء
ܳԷȥ˰ɣϼڸʮȱ𣿡žǿġ
رĵŤӳ濴˸Ͻߡ
ͷʱû϶˸ţһ߳
ϰӺǽϣ˵棺񶼽ˣ˵ԷҲǸ񡣡
ҼģǺƯǲ֪ڶǲҲƵģ仰֮ھܰ˶ʵ
һЦһԷоǸ䷶ģӦñʷḻֶΡ
رԩҪѹöãӱ˷֣ҳ
˵ˣҲãλôƯ׼նе׷˵һһ𳵵ģ϶鳡֡
ϸźرģһüë΢΢
رʶҡͷϣҡһ־ĪյҧסԼ촽
ϵǾʱġ
ݲȵأƷɭֵϵǿźӣңһһĵźرģ촽򢣬رĵĸë£Ųæ˱/ĺ/ᡣ
رĸоԼĶҪɤ۶ˣȴһ֪죺Ͳһˣ֪û׷ϱɽ˼ҵʷѽһƬհף
ôһ˵Ҿúڿ϶Կ֮
رıĺ׵ؾͷСèƵģƵָͷ϶Ǻϵͷ
ȵڰˣرĵȶڷںϵȴһȥ
磬׵㣬ϰͷָϣ۾ЦţȴͰ͵ģҾ˵öԣǳԿ
رգץӾҪߣȴһ§סҪ̻ϣšһ£Ӻ˳ȥ˾Ȼûߣ
رţ촽΢΢ţëëµ΢΢ţ¶ǳɫ/ۡ˿źᣬһҺһСձƸոԼһʯԭء
һʮΡ
ЦŲ߳޹·˵ˢͰˣڣԶԶԡԲ𣡴ˣ
ʲôˣӿϵ׸رϣҲǻش𣬡MK-80ϼҪʮ߶ˮԡڻͿʼԼ𣿡
˵͸ˢ˰һǴˣȥˮԡ˵ɷƵĴſڹ˳ȥ
ģǲ˵ʲôġźرĵ֣Ǹ绹Ƿף֮ǰñĵϢ
رĸ˷䣬һϢôֳˣ
һһȻ˵
ͺرĴӦ˸ԣ˾Ͷе㲻һر˵ıòһˣܸоԼԱȵƤЩ
һȦǶ㲻ȥر޿κεʣҪʲôϢ
磬ҼǸĿָСָͷǸĿ
£رĲһǸǸû⡣
û뵽ôˬӦЩȣ㲻⣿ϴǸǶӲ̫Ϊ㶼ˡ
԰ﵽ㣬ЩҿԿ˷رʼ磬ЩҪ˷ġ
¥ﲢţرĵֻһ£Ѧһ΢š
𣿡ϿϢʵ
رҡҡͷľ˾˸һ˼һŵĴȯ˵Ҫȥ衣
ϴγϴҶڷϺȶˣǷһKTVȺһֱҪϡ
ȥ𣿡֪ûֳϣҲԡ
رһ촽еԥؿȥ𣿡
ôʣ΢΢ȥҾȥ
==
˼һǽǳߣ͵ݻһȥǸûʵİʽȡ
ǿСҽǣƽûлᵽֳѣҶ˵ҲҿһȺεСѧһƯƯСд˰ᡣ
ܵмλ£ָ˵ϵĴȯСֽƬܵأʲôʲô㣡˵Цſ˿رģʦƽڿҲûТ񣬾͵ˡ
ºرĴӲⴧȱˣҲû⡣˺ϰҪˮܿķâллҡ
쿴رĲУְѾˮƵǰʦǴӹģƿ϶о㿴ϲĸ
رĲ뵱ô˺̧ܣ˾ˮ㷭˷
ǶʶʲôƾͲ֪ˡָһ΢ϤӣŤͷʺϣú𣿡
Ϸɵؿߣ˿ѡľƣϲHennessy
ǰӵƽ۾ƣоӦò̫󡣡رƫͷ͡
𣿡ԼһƿƣֽһЩˮ޵ĿƤɳϣһӡ
ȷ㲻ϸߵƣźرĵ΢΢ЦЦ볢͵
رû룬Сд˵һƿIMPERAIL
ˮ˻Сѧһнڳɳϣûһȥ衣
ҵ谡˻֣طһСʱҪǧһһ𰡡
ǵһվģԱߣ㲻߰
ͷҲͽˣ׸裬ֺ˼ƣսˡ
ƽ࣬赹ǳòһ׽һ׵ģԡ
رĿѦһֱûðôȥأ
ҿǸУѦᡰߡһҪ֪ǳ軹ðһȦף˭ôԸһҲǸɯʿǡ
ˣرıÿһӸͳԵ㶫
һظرİĹһСͷһŲʡ
˳һֹ֣ѦѦﲻ鲻Ըظȥˡ
ϾˣѦǳ˼׸裬Ҳ˽ȥ
ڻɳŵľʣºϺͺرˣرû뵽ԭKTVǼһ󷿼Ļ裬ЩĵؽźϸĿĹ
ôˣԿĹģ
ҲûУʹ˰ɣرĿź˺ѷεѦ΢΢ۣûˡ
ĵ˹ͣתɫĹںرĵϣ뿪
ĽëŨ־̣ʵĵƹͶСһӰİ볤ץһ룬ںһɰС


23 
Ŀÿһڻ, رĺ˶Ҫư칫ҿᡣ
ǿĵһλ飬رΪͷˣûõƬʱĹչδƻ
ܲƤһѼһЦ⣬ѱ˰칫, Ľ׶αϸˣȱҪֹһ㡣
Ǻҽģͷã־Զ̳źر΢һϧоٺرĵĹͣȥֲֻǳ̨ϵĳͻкʦ, һ÷, źҽ, һɹʶ̧ˣ
΢΢ףȷ, ĵԱһˣϣǶܴӿջ񡣡
Ǹлܸźʦ⣬ѧϰĻᣡ־Զͷһֳƾһ
Ѿʮ, رĴòκϢֱƣвзҩеĸ׶ˣ
ᡰŶһǸҩٴ־Ը߻һʱ, ǺǽĿ߻оĽ̹滮Ӧ֪ͨҩҪɷڵϽԡ
áرּһЩ, ٽ˻顣
־ԶԶˣѦһ߶߶ô仰ӱƵġ
ѵԺҪ˵һЩ׻𣿡رûμӹôĵĻ飬Щ
, ʦһлͳ罻ѦرԽԽ죬˵ҲûʲôûǸ־ԶǸƨƤӺʹװʵˣʲôöʲôմ
˿ſڣѦͻȻһԴGʦͻȻˣǸӰ
ر룬оҲʲôգʲôӣͳգ
ʮһʮźŰɣѦ۾Цشսرģ׼ʲôˣ
ʲôʲôرһͷˮ
װˣѦײһºرĵļ򣬽һãȵ˵ȥ㲻治֪ɣ
رĽ쾭Чͨе࣬Щͷˣ׼ֱӽңֱѦһק˳¶ɲܽȥ˵˲ãʦ֪Ǻڵգ
رЩΣԼѾܶûˡ
ղдļǷԸЩһСɿ⣬һЦԷĨͣһͼӵϷȽ޺Ĳ֡
ûҪϹյʶ
ѽѦ￴еΪ飬ѣǴˣͦġ
ͷ͵ҾͻȻˣǰҸʱ򣬺һվ϶˸͵ⰡʲôģȻգǿвſھ͸ʥƵģһѶǸҽһɡ
ôܻӭر뵽Ǹ̲סЦ
ɲѦ￴ЦˣֶƻУ벻ȥ׳ˣ
رһϲҪؼˣҡҡͷҲȥˣȻҲˡ
ѦͻȻ¶һĸ׵ЦԵá΢˵߲𣿡
رһҲǣҲеϵġʥˬشӦˣá
ȻвſѾһѴСģȥҪǵɿʲôģмĻӦԮƵģࡣ
رĻûţϾŴ³ˣҲûһ۵ϵֱӰԼĴ¸رĹϣЩؿһѦģ
Ѧû뵽ֱϺϣվñͦͦģһҿԡ
رӱӣôˣﲻˣ
ûвˣ¥㴩̫ˡϰѺرüһѦ
Ѧ̽ӲظرĴк¥ˣʦ
ֱ˼ţرĶú²̫ߣ΢룬Ȼ뵽նں˵϶ʲô̫õӡ
ϸճʱĸȥˣҿղգϵעһûʲôֿԡ
⼸һֱ죬ƫƫ쵽˰ʪյģԺĶԭҶӾ˲٣ʣµҲ޾ɵģڳʪɪɪ
رıͲ̫ó֪ͨôˣԹ֮󿴺űʼǱ鷿ûһ˽˳
ϵĲ̫á
Сʱ򣬱СѶաʮʱ򣬼Ｘ˽ݵţˮ硣
һվ֤ϵһ֡
ǵһ˸ΪʲôԼܹգΪʲôܳյ⡣
ϸĸķʹˤˤ
ʱ򻹲ʲôģżҵĴլԺĽṹеһһ᷿ڣ᷿䡣
ϼĸ״˵Ǹӣӹգֲ£Կڵôˣ
ʱĸ׻ᣬģһãǼң
˵һ¾Ͱˣһӣʲôƽϡ
ʲô㿴Ǹģһ𣿡ŮصؿޣֹһլԺﲻͣصǺ۶֪һҲң۶ﲻôأ
ʱϷǳĸ˵ʲôҲĸΪʲôԼ
ֲͣҡ
СֶûˣӻСҪԹԹҰɡ
ôôҡĸ׼ǼϰѶסˡ
û£ͱͳ˼ţǸҪʮСʱķɻܵĵط
ʱ룬ҲҪԵˡ
϶űʼǱĻͻȻżһ˿޵ĺζͻȻ۵
΢Ӧһ£ܣÿ߸ߵĻӹڳƵġ
رӵϼǣæҵҪȥǻ
ϵĶҪͣˣһѰקԼ󣬰šˣ˿ֽ˹
ˣϸϽͷرģקˮߣˣûУ
رĸղűһ£Ϻһ飬ͷҲһС縣ͦ˵ģûš
ҲһоԼˣͰ͵˵ûû¶
ϸϸذϵ´һߣȷȷû˵Ƥ΢һ̲ס𣬼Ȼ֪˽Լգﲻһأ϶Լˣһûס˾ͽ˳
һֽմʪ˸ϵĻңһѹʣûԱʲôô˵أ˵Լó𣿡
رҲûŪô󶯾ŬϽ֥ͣǣȻղǷŵڻ͡
ͣ۵ذһСսͷ߬
رļֱ޵ݣɰͰ͵˵Żˡ
ϿЦõؿŵϵ֥飬رĵͷҸһòã
֥ǲʵ飬رʵȱ츳
˵һʵҲǺر룬ﵹ֥飬͹Թﵹһϴͬ
꽥ˣֵļ꣬ͬһꡣ
֥ůŴº͵ĪаȫС
ر̽ͷϰѹ̳ɿǿŴֽϣС죺ôʲôԵĶ
ͷȫˣһͷ¶ĻߣĶģż鷢е㺢
еѾɢ˴룬ЦŽͣԭڹʱһѧһ
رֹڹʱҲһû˼˵
Ҫͳ֥飬Ū˼һڹ
õһС֥ǣݸرģó𣿡
֥Ṇ̀ȵģеճ֡
رǣڴİš
ЦָһС飬رزŸԼԣָ𡣡
ͦģ֥顣Ͽ˿۾᲻ôŲ
رĸ˼ˣźϰõսŵػ˷䡣
ĲݮǰһɫС򣬻ûָͷ󣬵Բģͦɰ
Ųݮعʱ򣬷ɻһλձ͸ġ
ʱرڿλϣһСкԱߵλ
кСཱུģɻСƣ˵ͣرҲ˵ʲô
ӡҲһཱུСкҪһ㣬ˡ
ȻģˣرĻǾСӺС
ȵһСк̽ӳر߿ʱǳس䡣
С̹ؾصˣСִСϣ۾ᣬֿɰ
رıͿָߣʹڴҲͲķ羰ӢѯǿԻһλڴЩͷΡ
ԭСкҲöӢģ۰Ͱ͵үүҲΣҲΡ
λ֮˺رһСֽɲ˵лл㣬ȥ
رĵʱû뵽ӣΪΪֶǹ˺/صġ
ȵع֮һжǸСֽһĺġ
֪ǸʲôģֱӰ˵ģǸ
ڶ죬ͳ˿Ʒï˲飬ƺǲݮҲȷ
ϵһ죬ͿʼˡҲ࣬һ䣬;ĵˣһͺͺϸˡ
û뵽СȻķ֣Ŀʼݮˡ
óŬԭǰɫСȻһû󣬵Ѿˣ׹ϸĻϣΡ
رָǿСɵĲݮûժ
ߵߣͷĳ룬滹۵ֽΪдӡ
չ̣ϵΰȥһĺڿڻϵĺɡ
֮ǰ鲻ͬдõĲֺ֣谭ذĲֵȥ
˷룬ķҲǽһҪȻȻذת֡
ãȻ뵽ʲôֿ֣ѵ˵Լˣ
ţֵµˣúһãȻ޴롣
رĺܾɥ϶ãںϹյʱһĶͲ֥֡ãһ֧Ҳˡ
˼ҺϸϡǺرϣںѡθ֮ǰԼܸһʲô
˽ĵļƷ
ˡ̨Ĳűˡ
رͷվźϡ
ţҹĳʪϢ˽Ƣ
رЩȵذýôˣ治𣿡
ͷˮʪһЩȴ˺ܶ࣬ǸڵɹЦ˵øҡ
֣ðô죿رĸϽԡһɾë׼ϲͷá
ϣ۾ͦ⣬һ¾ͷ˲Ҷһ޵ĺ죺磡иĹӡ
ţǲݮرԶԶػش
ͦԾģôСĲݮأ
رĴԡһˣѺϰϣ๷һëͷѣˡ
еίƵģ˵ҹգ綼ܸҲͷ𣿡
رͷʺţ㲻ǲϲ𣿡
ҽͻȻϲˣҲϲ´ˡĺĺƫƫģ磬´ȥʲôһ𣬺òã
ر˸ͷϲͷ
оԴӺͺһ֮ǰᡣϸղ˵ⷬͺȥܸʲôһ
ڵ𣿡Ͽ̯ļ̡
һӡرĳʵػش
׺𣿡ᰴһټһͳġsol
رҡҡͷ̧ϥ˴ϣϲҿԵ㡣
𣿡ָͷټţ̧ۿźرģʲôӶ𣿡
֪һӦöᵯرİѼ̵ģʽɵڴϵźϵĴ𰸡
뵽ʲô۾ȥĿ˺ڰ±ġ¹⡷
رϸָѹȥȴƽŨҺ壬繵¹⡣
δرľԼݵ˷롣
磬ϳ֥ǣҲú֥һ࣬ϲ𣿡
رϸջ͵ĳӿô⣿
֮ǰǡ㷴𣿡ֱӱˡϲ𣿡
Ҫϲң˰룬ͰǸСݮҳԡ
㼸ꣿر̿
ʮͷЦɻǸĵĺӣԳ𣿡
رе㵣ģҲ֪Ǹǲݮһжأ
ҪϲңжҲԡЦСУƯЩ
رֻ˲飬ǸСӦþҰݮûҲֳݮСܶࡣ
رİСݮϾõԡ˳壬ݸϣ԰ɡ
Ͽģīǰ
رʵʵػشˣǵһǰ⿪ˡ
ҳ㲻ûóˣϵ᲻óˡ
Ͻ˰ɣرΪҪԼůůģժˣҪġ
ϴСݮŽƣΪȻҡҡͷûʲôζ
رһʱ˺ʤģԸԼСݮԩӦðӦģô죬ǲΪϳǣԡ
Ļѹһڽζ
ϴЦ̫ˣһԵʱ򣬾ر𡣡
лҪ˵ղؼУͰһһ~ǣ


24 
ҲҪˣͷҺҽ˵ǸԴ˿Ĵ, ŭؾҪҡ
ϰиǶյλãѶҲ󣬾Ÿ־Զ
ݵСʿܽ, źõģҽæ
ææҸʲôӦ𣿡ʮ㣬ҶҪҹ۸˵иպصҽرף˭Զܵҽأ
ҽҲ, Сʿμ, Ҳ̫, ֻһֱȰ˵, ҽʦǰղ˵ľŵģһǸεģǡ
úҽҾţȻôǣ˭ǸʲôʲôʲôСʿȰ, ˦־Ҫߡ
졭УܽȥСʿӲ, Ҳˣĸ첲ý
Gקѽ費ͷһ˦, Ҳûʹ󾢣Ͼ˵ͲǰأСʿһѻӵ·ĺرϡ
رĸմһ֢Ѫ۵Ҫ, СʿסˣüͷʣǸأ
Сʿеί˵ҽλ
һպأ̰СʿǺҽϰиСܸܲ£˵õרң
ǰźõģҲǵиĲˣǣرЩؿ
㣬ǸһģϰСˣҲûӣҪи̣Ҳ̴ҪӶֽ
رıˣͷۣ΢΢һüתͷСʿ˲ҿһ¡
СʿϽѱӸرϸ˷ֶԴ˵ҽȫʤΣľܷḻġ
轫ŽɵؿΪɶܸأ
رûҪЩ£΢΢һϹǡ
رĵĳܹԣˣ¶۵ǿ˰Ĵ˵аɣ㶼ô˵ˡ
رĻ˿ңоµĹͷҪɢˣһO@־ԶŶˣҲû⡣
ֻһ£رһѦϢ
еؿһ۾ԱŵѦֻ㿪΢š
Ѧλˣ
رģλ
ѦͷؼļҪӡղû־ԶҪȥˣ
رĲ֪ϢҪôأԴıһ΢Цı鷢˹ȥ
Ѧٵػ磬ʲô˼
رģѺá
Ѧм䶼¶ʹļף΢Ŷ೤ʱˣôò졭ɲ˷鰡ԣʲô鶼𷢣ʹ־ˣ
رĿĻۣ˸õġֻϡ
΢΢һȣر̧ͷһһţĲ
Ҳ֪Ϊʲôոۺ۵ģڿϣһ¾ͺ˺ܶ࣬رĽţ̣Ҫȥ¥𣿡
˿ɫͷĹæ𣿡
رĵͷ
Сںţ̣ů⾭ɿǻʳθɢľ⡣
ǲˣǽȲˡ˵ţʰؼҪĶ
رϵ̺ӣҡҡͷӦҪĲԣ׾Ƴ٣æܵĿ
룬ͷҸ֮ǰĲԽһȻεĲԽҪ̫ʱ䣬ӦñȽɡ
˵˲Լ䣬θĲǵ缫һʽĶ
رĺܿ˲״̬֮ǰļһ϶һߺ죬һԡ
磬𣿡ϵ֮ǰҪһЩԶرá
رȫɵؿϣѾеˣ˵̫еģ
˵һҪɼźŷ𣿡
رᡰšһ
طСҰҲһƬڰǺرһֱǳȵĺ
ѾȫӦֻ̫µè䣬¶Լĸ
Ϊʲôᵱҽأƺˣᣬеʡ
رתԼһŽƵԽûʲôرԭǡóˡ
ЦһóĶܶడݵеҽģ
ǰɣǰǷǳҽŵġر˾£΢΢ЩֲִúԼӰ죬򵥵ػشˡ
ͦõģһعʱҲҺܶæôʶأϵĿɣ۾ȴضס˰ĺرġ
ǰھӣرĶһ£ҵĶˡ
ɵذ˹ȥûʲôԹԵ˵ع֮ǰҰδһС£ұԹ㡣˵Ц
رӦïĶӸû˵ʱ
ïҵ˹⹤һҾɢˡһֱһ㣬ʮͷûסïһˡ
ïʮˣرĲܲ
ʺϣԹʲôأ
Թ̫һȰͷĸߵְ˵ҪͲҪˣҪعʡںرĽűߵĵذˣ˵һֱһˡ
ʱҾˣΪģǸǣ޹ȴĵˣϿס۾ĺرģɫģҾ룬᲻Ըʽأΰܸңġ
رô˵ЦҲ̫ˣͲ˽ҡ
ִϥͷ۾һգգضźرģɺˬʣʽĶҪ˽ôࣿ
رץסԼ֣׼˵ʣڲһˣ硣
Ҳ֪ˣϵ͵þڶһֹƻ㽲£˽㡣
ղںرԺ˯˲ɢˣĬһŻش𣺡ûʲôֵ˽ġ
ҼأϵĿº͡
Ի˼룬رȿˣƺһݣʲô
϶Ƕһֻһ֪֪رиˣȴڽ
ʱ
ٿʱеģʸûйˣ˵һֱһˣҲš
ʵر΢΢һ˵úܼᶨģûϲҡ
ôܣϵɷ޷޵ģҪһҵ㣬һһʱ׷㡣
ϲʲôأرĵ˵ش׷ʣ˽ң
˽⣬ϼ̾ͻشˣȫҶϲ
𰸶Ժر˵̫ˣѺϣûʲôȫֵϲġ
ϵþɥˣ磬㲻ҡ
رͻȻˣϽ־ʲôأϻᣬڶԼҲͷϣǵôأ
ԼȻͷˡ
ʵرҲһҵģϣԶ֪ԼЩù£ҲԶЩ
ҲͲ뿪
ϣرĵһЩڲһ˿ǻؼ𣿡
ֱƿˣرûۣϵȴûһ۾
ر׼վһխůĲϾס۾
ͷȾźϵùˮζǺϵ
رĸоԼܰˣԼˣ˳ӵţźԺһᡣ
ȺϸָһOO@@ġ
˶û˵
رľԼͦ˵ģ൱ڸ˼ҺӶͷһˮ
Сϰ
һᣬԾطԼˣãȻˣôˣԼߡ
֪ϵӲģҲ֪ϲһʱҲãʱãܲٻʲô˰ɣ
رǰڰ׸Ȼѹ۵׵ۺ飬ЩЦõ˵ҪôҺã𣿡
ϰϵ˵࣬ǵЦЦرĻˣˣ
ϱźرĳʵѸӿ
رҪժͷϵ˵ժ˾ǲҡ
رĵֽһ£ԥŴ˺ϼϡ
ںã
ڣ
ʦ
һ·Ĵкȴһɵһá
ʧȥӾرԶСۣ
ڻﱧŵ˭𣿺ʦҲٴİ
ɵ㣬˼ϱ֣ĺرİ
ǣر㶼ʶ㸽ҽ㣿
ĺó裬ҿˡ
񰡡ҵ˼ô񡭡⻳Ҫǡ
ѣ㿴˼Һҽʲôģʲôģ
رһԴ󣬸ϽС˵ɣö˿ء
ôˣұ㰭¶ˣϲû£øˡ
رԭܷκʽΧۣ۾ˣֻܸоůʵĻͺ˿׺Ͷơ
һΣûмѹȸС
ϵͻȻֽһЩ磬ģء
رĲ֪Լʲôʱںϻ˯ŵģȻѾԵĴˣ
컹ûԡﴫˮ󴲵һͷһǳӣҲ˯˵ġ
۾˿ĵˡ
ϴԡˣţ̧ϥѹϴϧͷˣ
رҡҡͷôأ
̫ˣ˯Ժ󵽼ҲûѡҿҲû취ϴ裬ʹ˯ġĴָ˲һݵı㣬ҪҪ˯һ
ˣ𣿡رԼˣҲ֪һú硣
ҪˡЦЦȥӾ𣿡
ңرΪԼϵģߵ׼£ȴǽϵĹӣһµӾӾñ磬µģ롣
ңرĿۺɫĶ̿㣬һҲӾ
ҿԽ㡣ϰѶ̿Žܼ򵥡
رĵͷҫ۵ķۺɫеΪ飺Ҳ̫ˡ
ԡۣͷֱӾһɫӾ㡣
ƽװʱ˿Ե׳ʵм˹ġ˿ȴһ̰ļĶչһֺ֮//Ⱥ/С
̫𣿡е⣬ֻЦһ

ӾȷǺرĵĳ룬ǺͨĽǿ㲻һЩģڡ
֪Լ׵жƯֻӾɫ̫ţ̲סȥ档
Ͽźرľִٵӣֱرľһأ
Ҷһˤ㡣ŻЦŵġ
رĲҶˣſͷ
һַżϵĺرģһӾӵķ֣߽ˮ
ˮǺͺϵһԱȣúرĻĺë
ˮһӿһӿģûûĸоİرıϱ棬§ĲӣҶ
ˮˮܵĽӴϴθźһԡء
²£ȲԼϣĺһȻˡ
ʵǳˮˮҲ͸չϵؿڡ˶ˮĿ־ģرľһֻٶһͰںϡ
ڼˣҪӦѧӾأһӲˮ
û뵽Ȼôˮˮ磬ذ¡
رľźϺϵͷ˵Ҫȥ
ϵЦˣЦڿտĵɢػص
磬ңϻЦţ۾ӳˮƺǣҾʹȥ
رֻϽ뿪ˮսսںһ¡
ȴҡҡͷУء
رе㱻Ƽˣֱ촽ҧһڣȴסˡ
ϵǴģżЩëꡣ
رĳԵҧֲ̫Ǹ׾СƵģҿš
ϱ·ǶЦˣı
һرķԼúõعںϣˮҲûôΣա
İһƨɣһˮɿһòã
ãرĹϵؾܾˣϣȥɣ绹ء
ϿһǽϵĹӣû㣬ż
˵˾ȥرץźϵļһְԼˮ
Ȼȥϱˮߡ
ʵһֱŰߣرһ־رߣǺ¡
ϺϣرĿˮһһûϵļ򣬻ϴܣĻŵҪҪˣ
вˣͷ°ͣǸ󡣡
Ҳв㣡رĲвҲҪѧӾҲҪˮȥ
§һЦеذţס
رľֵؿ
ϻıġ
ϱͱһأƽȥЩѱӰһ֣ԵΪϿңҺòã
رժ˶ϵŵϡ
ոձһϾʹ³
ˮûͷʱһĸоѹȺһֲϵɣڸб롣
־£ʱҲ
ԭǽ۾ģϵָᴥƤСǡ
رĻſ۾ˮǳǳЦðһϸ龧Өݡ
ѧźϵӣҲǣݺȫˣˮһµ˽Ϣӭ
Ȼ̾ͱˮ棬رĻǻڵصؿһ˲ԼķζҪɤ۶ɳȥˡ
һֱźرĵıرܸоõ𶯡
ȻЦ
ȵرĻһ㣬۾Ⱥˣ𱸵ؿźϣ˵ˡ
ϱţִӰ̹һëذ¶ӾñĶɾָź壺û¶ˮѧӾȳͺˡ
Ǻ˿ˮرĹȻû֮ǰôˣǻǲҴӺеġ
Цĺ󾱣ҹңǺ˲ǲǣ
ȥҲѧӾˡرЩִֵ˵
ұȦòãϰеԼϣһųصףˮ
һĸоˮƤỬϵһһڶ͸ݡ
ܸоϺɣȫûһһ
ģرľͲˡ
ƣϣĦĵطЩΡ
ںû˵ʲôȦ׼ϰ
ȥô϶ˡ
رÿѪˣ̧ۿϡ
ôԡˣЦЦģôϲҰ
ص㣬ر죬ұأ
ҹи簡˵úȻߵҵм䣬ǽһرĲŷԭ¥Ҳԡҵġ
һ¥ϴɡرĻŻŵؿһԡֻһԡѾڵˮˡ
һתͱ˻ְֻ˻Ķ˵ò˼
һúرĵ¸һط
㶵Ĺ򣬺ϼͰԡ䡣
ժˣǱˮģĲָˮϸܵķҺͼͷرȴӾﻹš
ҵͷϵĺɫ̿㣬˵ľ̫ˣǸܺϴϵĴ/Ϣ֪˵״̬
ȥ뼷ԡ¶ϾʹӺסˡ
رһĸоžһ̵˶塣
ץָѹԼ촽ϣض˵ɣҰ㡣
رҽѧԺѧͽʱסᣬѶǿŵĵˣһϴʱ򲻱ˣŪЩĶ
رνֻǾóһժϴϴñ鱳顣
ζʲôģôŪģû
ʱ˼һ£žǺ˵һ¡
һƹˤˣûźϰԼסˡοԼȻҲ԰ϡ
ߵӾ㱻ѳϸϸһе㲻ر΢΢ߡһȥǡ
ϲ֣Ӿק˽ϡ
/ϲһĺ죬ս޵ӾϣʯɫƤĳһֱĳ
ˮͣشϹ䣬رĻ¿ǲǻˣˮʱʱȵģڷһݵĸա
ȻҲͿƲԼ
ӱǻǳǳʺ;ȫˣʶذѺϵ촽СѼ죬ƯڿУֻиĶ̤ʵ
һսȪһͷϹⳡȡ
رۣſںϻоڸϴͷ㲨
ͺرԼţԡ¶һҵ㲨Եζģûбζô̼ȴҲƢ
Ϻϵʱ򣬺϶㿪ˡ
ôˣرۣ۾ˮɫ졣
ϴ˸ɾԡƳԡ䣬ЦŸ˵òϴɾˣȥҡ
رĿźϱ˵촽Σߣ㡭
ԣ¥ţȣţԶ΢ʲôҪԼ𣿡ϰԡţ°ˮرϡ
رһ£Ҳûʲôѵģԡ¥ˡ
ţ̵ǲѣǵȵţ̿˺϶ûرе㵣ˣ׼¥Ϳݵش
ͷֻǼ򵥲˲ɲʪģԵüЩۣúرľЩ졣
رĶ࿴ۣЦˣǳǳģ磬ʲôأ
Ҿʲôˣ벻ˡرüͷ룬˵һ䣬ĳǰɡ
ӱͶȵıŵں棬ƺûעرĶĿ佱˰ɣղź˵ûУ
رĿ̨϶ͼüͷĥϣǰ𣿡
Ц۾һζûУ㡣
лҪ˵ҵʱ¼ˣԼر࣬¿ʲôÿģ˱ȇѩû٣Կ
ϣǳ


25 
ǰѶҷš
ӹԶһСɢɢСֵƱ͸G, ø߸ߵС˵־ϷƯͳһɳ룬ǰֺάؽһڲϣҡʽСûˣմ˿յĵ̺ϡ
Ľ紦һʽ, ͨľ˸Ƕͭʱĥ³һֺв͹
ĺڽƬתͷˣϸ΢ı, ڷһֱ
ȥҹ, Ҳ֪ʲôʱ, ֱ˯ɳϡ
رŵؿذϵǽ, ȥһƬࡣ
벻úرʰӣϣԼһŶΪԼһĶֻһӶѡ
ǱԼ, ŴסɳĿˣ
ǸĩرĿ˿쵽̫, ЦŰƬݽҪȥͼݡ
ͷɳԺȥ
رǺͷһ޵ĿúʹģƬ, һҨţһ̵سߣԺʲô𣿡
뻹û˯ѣ˴ҵһرر㣡
رļ˷ĿţֻҪȴĴָ㶼ر, ׼Ц䣬ѿڶһ侪̾ޣ𣿡
ԺͣһȻɫĴƤĸʵʵĺе·
һָأʽϵÿܹرһүү
ʵƯʮһó
͸ġ볭ֿſϣڿϲɾһƻԿųȥ档
رĵĿֱǽһ룺ҵ仹üա
롰͡һЦˣͷĽЦ΢΢ǸֲƯˣ㹻ϵŮĿ
Ͽкһ붼ûգһ뻹ܸ˹ƻʼ磬㱻ץˣҾȥ㡣ˣֻҪĴ󵨵ȥͺˡ
źرĲ۾ȥ𣿡
رĵĲϸظˢᣬȥ
ﻹһµƤ̲Ϣһ㵭ĺζⶼûϵ
ںرĶԣûбͻȻӵһĵˡ
ס̣̫˿ůӻţƤƳɵıϴݹļˡ
˸ʻźرת˴ЦߣȥײЩСγ
Сγߵˣǻ˵ĺڽƬסˣС-С---ԳԳ--
رתͷַҲڳĬؿ˫ʸɫ۾ͻȻֿܿʣİɫ
ޱķͻȻЦˣôˣ
رļǴӴϵģƸѹ۾֪ỹǺҺֻ
ƺһֻƴãô඼ƽ
رͷĺֲȥϴּϴһؿڻǱƵһγõˮ
ֻ賿ࡣ
Ѧʡһֻᣬӽݹһĸ
ǽſʼǷ˷͸Ϣˡ
ǾƵİĵ˴޵Ķζԭúر˯ѡ
һѹҲ˯ˣڴͷϴԼȦ
ͷһ״̬ҲûУϺλεЦݰĵ׵ĺ΢ɢһЩ
رؿһֱƵܣִ˺ͺϵĶԻĶԻͣϴκʲô͡
Ϸ˷ԽԽ̤ʵϸССӱЩص˽ȥ
ϿʼʾУܿĶԻͶһѱ
ر·ЩɰĿͨͼһһźܲ޵Сӣһ¾ͷȥˡ
ûϷϢæҵ֪ô죬ԷʾСˡ
Y.Hu:û˯
رʵʵسϣ˯ˣѡ
ϵĵ绰̾ʹˣرһͨͳִ˯ʹﴫ˽ôú˯أ
Ϣʱ򲻾ʲôϵرĪίһʱû˵
ǱһO@ƺˣַһ㣺جˣ
رĶ˶٣ᡰšһ
ûЦţ°Ρ
Լһס𣿡
ţѦ˫˼䣬ڵ˼䡣ͺ˵Żرؿڵǹܾˡ
ϵˣɺ᣺סĵط᳡Զ𣿹ȥ𣿡
رķһճ̱ţǾסߵһҽԺдֱžܵ᳡
Ǳ߰һᣬرͻȻ뵽ڲ㣬ǺҲû𴲵ʱ䣬ЩǸ˵û¶ˣ˯ɣ첻ǻҪϰࣿ
ţӦ𣿡
رĻ˾䡰ǡ
㿪ֻ˯ɣҲҵ绰¾ͺңòãϵһů
رϣԼܾܾ᲻ã͵͵ءšһ˵Ҳ˯
ãҲ˯Цţ˯ɡ
˺û˵ǺرǳǳĺڲҵʱҲ֪Լǹ¶һˡ
һҹΡ
ʱѾˣֻʾͨʱСʱر̽źһϣ
绰̾˴ЦĻ˯ˣ
رе㲻˼˵˰ɣϲˡ
Цˣһе㳳Ļͬȷˡ
رΪҽԺˣϽ˵ȥæɣˡ
סĸ䣿ͻȻһĪĻ
رеظĸ䣿8228ôˣ
ЦЦã֪ˣ𴲰ɡ
رһͷˮ߽ϴּ䣬༷һˢϣˢһ룬ſڴ
һݣرľ˷ţһֽվ棬üͷƺе㲻ˡ
رĳһʣ㡭ôկ
ûؿ˿ѧ˵ҲկҸ翪֮ǰ˭֪ǰܷ𣿡
ȻĺܿģûϢãһֱѵ䣬رȦһ¾ͺˡ
һϽһҲܲ䵽ϵݣסرСĵذţ˵㲻˵㣬ôǣ
رҲ֪ԼôˣĻȥˣ͵ǹˣôһ΢ֵĹľôܣ
źرİɾִشãһֽ߰һϸɫһᷦûϢã۾ﶼѪ˿ˣңͲԼ
رԽԽԼûϢղſϾȻᡣ
û¶ǰԼģرĸϼһԼϲ̻ɳǸΣķɻģ첻𣿡
󣬡ϿźرĴһѵһϲģְ̻ưĻʲôʱҹȥ㡣
رĵŰӣССҧһڣմһڶ綼ۣʱЪɣɻҲࡣ
־òԣڷɻô绰ģ
еķɻܵɣЦЦĸƿźӵݸң㿪ᣬȥɷɡ
лҪ˵ɻܵɡҲøҹ㰡
ߣڷɻϴ绰ΪǲԵģҲҪѧ


26 
³ٺ, й϶ˣͽݽȻͬʹٽԪҲͣҽԺŵ÷ʢ, һһصķۺ죬
᳡ҽԺڲرĴѦ񣬵ǱȽģԺҽ١
˼˼, Ϊ׵Ǹ״ӵŮ, 촽, , Ͳˣڴϻ˼࣬Եöࡣ
વزŸ߸Ь־ͳر߹õȾõ, ǺҽɣȻ־Զ˵ģһ˲, Ϊ
ô˵رľ֪, λ֣Ҳ־Զı㣬
رԼʱҲǿ, Գ϶ֽŵ¼¡ֻ΢΢һͷû֡
΢΢εЦЦ˻ȥһˣҽϵ߻ʵԶĶأ϶ҲҪõİ
ǹ˵˵ֻᣬʵǸֻݱȽ⣬ͷģָһָʾĳ߸ϵλã˼³ˣʹˣëˣǳǮ˸ᣬרоԶġ
־ԶƣƺҲЩ죬Ķںرģеҽ͸һŲʡ
رĲĵòǸƶع֮ʱҲᵽ˺ܶҽῴЩ۲飬ҲҪʽƿʱҪ˵Щ滰
ڳĲصıʱĵţûдϡ
λ᳤λһԸɣϣԽӰ׼ȷжϲкƣҽʲô߼
رĽӹѦݸĵɨһ۾ܿǵ־Զɫƪ£ɫطĵҽƪеļѾͨٴ𣿡
Ц˦˦˵ģһоеʱѾͬжٴˣ϶ûģġ
ǵٴҿһ¡ر˫ֽǰ΢΢ü
򿪵ԷӳõƬǵӰǴȻǴӷ䷶ΧϣҪԶԶڴͳԼᷭõƬȷ˵Ӱʮ
ΪĿǰļ̰رĿŻõƬϵͼƬɫ΢΢͡
ûУǳţڵľѾԼǹ۲ȣڶʱû̫ļͻƣҲиøõӰˡ
תһŻõƬǻ᳤ӰλòãѰҽļ֧֡
Ѱ֧֣ر΢΢һü֮ǰʱֻ˵⣬˸ѧѧʹѦû뵽ʲô֧֡
ԣĴ촽һƲһǸճԹСЦڻûȫ䶨˵һ㣬Ȱѻ᳤Ĳκã˼ҲܷĽҽƷѡԲԣ
һŨŨϢúرĲʵسĬ
ѽΪرĻûףЦˣ־ԶˣҽΪرֱģͷûпɹƭ¶еǰڹֻҪָһַҽģǺ϶кôҷ֣

ƨкôҷ֣ѦĹҵŹⲻ˦ŶˣǾǵӰãɣǾΣ/ô𣿡
ر˹ؼһ㣬ҧһַŽǰעⷹʲôζǽ쵽˳ŵνߵȴʲôûûζġ
˵Ҫһ͵ģʱ̫ţûúܡ
Ҫ˵ǲ϶֪ô¶ɣô֮ǰͨѦƲһȷŽرʦԵ㶫Ů˵ģǵһӲ˻ǽ
Ƕˣ˵ǷӰˣͷ꣬ѿķ£Ҫǰ˵϶Ҳǵǲ
ûϵս쳣ĽѶȵȷУĿǰѵرûʲôҲʵûʲôθڣҲѿӷˣҿĿǰԳɹĻַʽ̫ģˣҽǽϸλ֡
ѦЩһ⣺ԣǰ׿ˣ
Ļ鵹ǳϵ˳˼ֻҪرԸٵͬʲôһǰ˫µģøҽһԿ
쵽Ԫˣ³ǵƽ»û¶ʮȣ̫һ䣬źˮ̵ҹһ¶ȾԵ˲١
˳ҽԺ¥ʱ򣬺رĲڸ첲¡
ͳ緹ʱһѦѾϲɫҿǮĲٰҪʻ𣬺ʦҽԺĴ󹦳ˣ˵ǿﻹ̨µĺ˴أ˵вǱ˫Ӻ͵羵ܲܡڣ
ϾվڴſڵźرģҽԺװͬ촩ż򵥵İTţп㣬һ̼пˣĳѧУһɾˬ
Ҳˣ߹Ѽп˸رĴϣγû𣿡
رűǼͷֻע£û뵽ϵķô
ϰѺر£˻ſվ˵Ѧ΢΢һͷ˵ȴһĪкߵĻʳҽô
Ѧ̧ͷͦأرļпϵ̱꣬ɰһ족ǻԲػش𣺡ͦóԣ
һ䣺񲻴Ϻʦθڡ
š϶Цһ£ָ˵ߣҸҾС
Сҽˡ
ϵ߳Ұرĵĺ󱳣˰ɣ
úôһʣͺʳཿƵģرƤһȣӲ˵ûС
ЦЦп˵ᵽ˶ǰߡ
رΪҪдû뵽ϴߵ˴гĵط
ͣһ۵ĵɫףһСĵ綯￰һͷޡرڵ˿̫ˣͱ쵽׸ǰ
رãȻؿźϣ
ϻڸгϴүۣղ˵ˣͣһʮǮôֳ˶ʮˣ
ϴүͷߺߵϻţͣһ˶վⲻ߷ҪպӰ˵ʲôմŷŪǸƵģҰǶߣöʮ飡֪鷳Ҷͣ⣡
εЦŸǮѳӴλƳһ˳Լǰ棬һӸ˵ࣺ
ǰ𣿡رûǰͷˣûˡ
⳵ӸɡϸɴһֱӱԼǰ
رĺһ꣬ڳϵĻҫ۵ĻʣǸŮӿĳɣôʯϻС
գգۣˬʵЦǣʣһˣû
رĿǱBuchererоʲô̫˵ӣеǮô죬ôĦУ
֮ǰ˵ˣ߲˿ǿĦеģһ˵ģöǮϰǰĺرĻˣߣȥԸȻ󶵶硣


27 
³ǱضǺʳ, 쵽ˣҹɫɫ޺ͼشתʽؽְڿϴϷï鵿ֲ, Ӫһȴķپ
رͷϿ̰ɫĦͷתͷ
ôˣԺʣϵĳٲ죬׵ĺֱѹֵĲʡ
رûͷҲûҡͷӱǼ⣺ǰԷֻǾú֡
ҽѧԺǼ, ҹǺͽҹȵġҽԺ, һʼ˺ſẰ, һҲûȥ, ҹͳװˡ
ɢڽͷտŵƤ岹ѹû
Цˣѳͣ·ߣһȰѳ֧ס, źرʣǲǶˣĲ΢еԶȻǾԣ
֮, ϰһװŵ岹ŵرǰѾˣе, ھˣòã
رĿ߶¾ӨɰҬ̶ֵص˵ͷ
ʲôˣϰײ;ߵİװ˺ϸĵˮš
رﺬһСڹ߸, ζ˳ζӣ᲻˵ᡰһ
УȳԡЦţѴͷض
һǵ¼Ȼ찲һ̨ͿԻؼˡر˵ִ꣬һҬ̣Բ۶ͺ档
ץס˻ĹؼϢ֮ǰ˵
رҡҡͷʱŵģҲĬˡ
ϵ΢΢һҲûٹۣٳԵģȻϲˡ
رذӷ£ûҬ̶İӳŵù˳
Һʳɾģ˺ܶ࣬ϲ˵ǲһϾͰ˲ٲˡ
رǰʣΪ鷳ֲ׺óԡǺ֮󣬺ʱʱҪʲôģҲϰˡ
رļһ㣬һھϳǰϸģҧſͷ޵üǼǱߵҪ
ϰüĶƲеԼϸһûд̣ŷŵرĵ׷ϣǻ㣬ڸеȷúܶࡣ
ΪڼҵʱϾָĺ㣬ԺرľΪüҲֻһϡƽ㣬İõССڳš
Ե̫٣رθһ򿪾ЩɲסȱϺֻ󰮳Ժκͱ㣬òࡣԱˣһߣʵ̫̲סֶڡ
ϵûԣһֱԱԣˣҲͲ˵ʲôˣеεһЦſԣҸ˻ôˣ
ȵθѳԳ˵źŴݵԣһжѾ̫ˡرĲźۼСӣѿӷˡ
ȥ𣿡ڹ̨˵ʱһֻǣһǩ
رԽļ򿴼һԴˣղųʲôˣôλˣͷǡ6
ʲôѽôôǮرĲˣƭ˵ĵɣ
Ա̧ͷסرĵ壺ٶǮԼ㲻ǺγУǻһġ
رĲˣԴʺţղҿడ
ϡ͡һЦˣûС㣿
ôһʰѺرԺˣҲȷԼղûпСˣڵĲôȷȷ֣
ڹܵϣҶعأЦŰѳղŲǳںõ𣿡
˵Уرľ;öӳģֱȡ
šرеίԼҪԺʵģֲ˼˼Һϵöࡣ
ϸرĴͷ˳ϣ㵽̲һߣòã
³ǵҹⷱ٣·һʮɫ̣Ŀذ廨ŵļƷز
һ߾غ㳡ӵ޼ɵظ߳㾡ҡڣ߷ϵ˸ųʫȻǣ˵СèСʱʱ໥ʺһ£ͷβӵתȦ
رķźϵϢ䶼ϸɾŵζ
̲סϵľһڣţһˣԸһԼڻ̻˼дС
ʵΪʲô֪
ϸо˺رͻһַųѣһסĺ󱳣ôˣҪҪͣһͣ
رҡҡͷûУû¶
ûÿŻ󱳵ƣһ·Ƶؿ˺̲ڡ
ϾǶҹĺҲЩ⣬رĿź¶Сۣе㵣ģôٲ𣿡
һ䡰䡱͹ˣȴһת䣬ɲһ伫ΪϿҵġ䡱
ѺرԼƵǰΣұȡȡůɡ
ϵ¶ȸһѹůرģ̲˲࣬Ҳû·ƣһصĴ
رӦؾúϿԼ죺ҪǻؾƵɣ㴵ðô죿
ðչ¡ϵЦһĺкˬʣǺҹһ⡣
رߣŲˣҲ䣬¶ȶ˵ոպá
ЬӹŽţźߡ
ϵ״ںرϿɲ٣ߵöЩȣֲ
رİӺͿȶϾ˼صԹﲻء
ϳ̫ˣӲʾְһѡ
ŵһѣرĺֻſһöõɫСǣָ׸ǴһЩԵ͵Ĺ
㿴رİѱǰܾϸƯ
ϵ۾ϸĹ⣬ʲôƽ͵ģǰû̲𣿡
رҡҡͷû̲
ϵ΢εĻѾ뺣ܽ𣿡
رֻ΢΢һҼǴˡ
ûǴֻºġ
ںʲôûʣֻ߬öСǣܷɣҪǸ粻żȥǾһıкܶ࣬ϲͶ㣬Ǵȥ
ʵҹ£󺣱¹ⰲţֳɵһ棬ƺ̳ĿԸ񡣰ɫϸźؾһ繵˿ߡ
رĲǨŭڴ󺣣ıİ˲һ˿иܵԼɰһ΢ãҲͺԶݵزȥƽԼϸСĹȥ
Ź⣬رһ·ϲľܿͳһͷҲûôˡ
ȵ˻صڣϵӿڴȫǺرļСǣĹҵЩ
رŷԼ˶٣Լûڴ˵Ҫӻغɡ
ϵɳӣ̧ϳЦ˵ıôأ
رӣ۾׼Լţ˵档
رûףͦϲǰģΪʲô
ԡְ̧Ѻرϵĺˣһû˼
رֻÿ˺ϣ˵§ҡ
رʵʵץźϵ·
Цˣ§
Ȼ֪ҪرĻǰֻ˺ϵץһͷı˺ϵĺϣԶǺƽ
ҹɫˣڵ̯ҹĶѾ߰˰ˡϵĳ˳ˣʱʱһش·ڡ
׵淢ͺʱ򣬺رıĺëˣ̲סս˺ϵ
ϰֱ°
׷һһ˲رĸоԼˣҲ֪һźϴ˳ȥ͵ĺһ±Ƥز޺һ±һӰ
Ϸ壬ʵĸˣݿɿͺرƽ̹üЩݵĸȻͬ
ڶߺХرһʼе㵣ԼĶȥԽԽ죬ʲô˼ˣֻ˵ýźϡ
Ļҹȥرᵽһ˿֣ٶȴĴ̼̽ŴӺ̽ͷӺӾ￴˺ϡ
ͷǴڵģȺرĴ̰׿ͨͷһ㣬ľ󲿷ȫסˣԼܿߣ¾ĺᣬȺرº͵Ķ˼Ӳ
رĳźӾһЦ촽紵˻Oֲ֧ͣ
һɲرľǸһ˺ϵĺϣҪϵķѾˣ϶ˡ
ҪҪԣŤͷ
ȥ
ʡ
رʿˮҡͷ
ϴӳͷÿܿ죬Ȥ԰ɡ
رļᶨҡͷҪؾƵꡣ
ǰϴǿرκ£ȴؼ֣Ϊʲô
ҲῪرҡͷûмա
֪˵ѣرĵļգ˹мʻʸ
Ҿ棬ϱźرǰŲŲԼ棬Ŀ
Ҫȥرĵָճѡ
ϱ뿪Ц˵㲻Ǿ˯·ϡ
رһֱǱ˳ëģʱǳĲףΪʲôǵҿ
ˣҪ㿪Ͽϣˡ
ԭؽһرִ˰ϣһˡ
ʵһûɣ˼ųһһ㶯ⲻǿ𣿺ܺð
úرͷһ¡
رûشţһ·Ųš
ֵµ΢һ鶯磿
رĻû˵һˮ˺ϵֱϣ̻ˣ磬ôˣ
رһֱĬǳ㹻ϵĽźԥ̤ס棬ǿȺرͣ
ϴӳرᣬĶ챻ˣźرĵʣôˣ
ΪʲôһҪҿرûʲôŭ̸ίֻǺϵԵǳ
æҵظ᣺޲ޣֻ棬ˣҡ
ر΢΢ͷ̲סسΪʲôһҪҿ
ϳӶˣְţ㿪˲㿪ˣڻȥˣòã
رľıģͷ
ȥһ·ϣ϶һְֻѺرķڻ·ڲɿһͷ鿴ҹңˣ
رûޣҲû̧ͷֻС˵ȥ
һ·ϰźرģ˵صǾƵſڣиͯѳˡ
ΪʲôرĻǵͷתͷߣҳȥг
֪ԼˣѺر£ĶҶùˣǽסвУ
Ҳͱһסر̧ͷˣȴǰһ
һ֪ˣ粻ϲˣһϣɱˡ
磬ˡźرĵĺ󾱣컹أȥϢòã
رڿϸ¥ˣǼֲסͳҲֲһ˸߼ꡣ
ϰѿڴСͳϴɾˣ϶ѳһСѡ
ϴ裬ֺ˰죬رҲû˵ʲôһһŴ˼
俿ĺĴûȫϣ¹͸ɴȵ䡣
ǸʱرҲԶ˳ҹЪ
ģǸֱ϶ʱɫʧˣĻƣ㷸ʲô
һƬЦ뻩ܹˮĳˮ
رİڽһԡ
Ӷݺݵһ䣬߹˵أ𣿡
رĶϵӺٺһЦ/Ǹӣ
ֵطһǡΪģһȥ˹˹ĵһ飬ͳɳƣ֡ʣǸˡ
ޣһѳסرĵڣѵǸưͣ
˷˾֪ǲưˣ
˹һĿ۾ϷɪӦǸδ꣬㲻볢εζɣ
ȴţһĭ־ȥرĵӣû뵽һֱһԲ͵һҧסĻڣһѪƤ
ӾǱŭҰޣȭͷرҲ֪һѰƽȺ

ž֮ңԶĺˡ
һ˵Ļڣǰǰɵָҿǲˡ
رĳţ˽
ӱ̬ȼŭһŰŵǽϣ벻뿴Ҵ쵰
ôƯҪѪģ
һȭʱ򣬺رĵˣеԶˣ˵ȴдڶػص

ۡ
ͷ·ػ֮󣬼Ƥ±˳ȥĸ¶ʹˢ

һֱźرϵķӦû˯ʵرĵʹʱ̴Ӵȥ鿴
رˮǺᣬɫͷҲϣ¹ԵΪǱ̥һӣڶʲô˺
һæļ磿ѣң
رĺſ۾һ˫۾ﾡǾ壬мͬھĺ⣬ìܵڻζ
ꡪû¶û¶ˣأСذѺرģ£Σ˾ͺˡ
رĵһֱ΢΢ϲһֱľ
ĺ󾱣ͣذǺϣû¶ˣ˱°
رĲΡΡһų˹岻ܿƵزϼҪ§ס
Լһرľһͣؿһ
֣߬ͣظۺ󱳣ΪʲôԼ
ر̧ͷһգ۾һ᣺Ҳ㿴ڵӡ
Ҳһ˵ģȴ㿪ˣ˵꣬һһֱߡ
㲻ᡣرȻȴÿһֶ˵նû˻һֱߣ㿴ҳªһһ㣬һ£Щʵ˵߾һ㡣
ûгªһ棬ְԼϣűû¶㣬û¶˰
ϺůĻҲ˸оȫرĵûôǿӲˣмְζ߰ɣ죬Ҿ͡Ҿͺˡ
ţ鲻ؿڼţѾǿ֮ĩ
ꡪһ㣬εرʲôҶ뿪㡣
ر˻Ϊʲô֪
ֲ˵̧һ˫Ѫ۾вϣߣһֱߣȵߣһжˡ
ȴ˻Ƶģֱһ㣬źģǲܵؿƲƣ
رҲ̲סˣſںϵļʹܵίĥ޷˵̫̰һ̵飬ǸһƵشޡ
û˵ޣһֱḧĺ󱳣˵أ޳û¶ˡ
˺һ򣬺رĿˣ˼ά𽥹λʶղԼ˵ʲôʲô
㱵ͺһ죬˵ֻʽ
Ͽ޵òˣƸ۾˱𣿡
޳ȻöˣرЩȻҡҡͷ˺ϼ
˯ˣϱźرţ˯°
˵Ǹ߼꣬˴Ҳһ壬ֵ˯ɵġ
ϴӱźرģƴؿᰲţ磿
㡣رĴŨصıش
ãϢһĶְ§һЩұ㣬˯ɡ
ںϵĸ£رĵ
ΪѾ˯ˣֻǰرֱĺجΡ
رͻȻ˸ӭ§ס˺ϵϻĺԣԼ
һϸо˯µʪˣСĵذѺرĵӼһ㣺ôֿˣ
رĶؿˮϴ媹ĿһƸ۵İˣʣʲôˣ㶼𣿡
ߡϻشּᶨʲôˣʲô£۷ʲôҶߡ
лҪ˵QAQ


28 
ҹʱرͻȻʼθ, м¹Σеգҩ֮΢һЩһֱû˯˻ڻһҹ
ڵڶ֮ǰվ, Ϻرİ˯ѵرϺι˰뱭ţ̣һ˯˽ʮһ㡣
һ۾Ϳ˺ϰ볨ںͱֱ/ǣϵļ϶ص
һ΢΢Ѻƿһ㣺㡭ûϢðɣңеˮ, Ҫ˵ʲô߰Ļ, ȥ
ϳŴ, Цһѣû˵ʲô, θоôˣԸԵ㶫𣿡
رʵڲ֪ôԺϣԾشӱźϿʼ·ȥҽԺԾ, 绹ء
ϴӺһסرĵ׾ͷһû, һϾͳ˲麹
˶Ѻرıϣ۵ػסϸǲǻθۣǲ˵㣿
رĲ, ΢΢üôˣҺú˵żˣвУ
رĽ˽, ԥſ˺ϻС˵θеۡ
̾һθԵòˣһ㣬Һ࣬òã
Ѻرĵë˳ˣϲþƵ͹࣬Щ嵭õʳζ嵭ȴҲ
Ϻر۵ûǺϵڻ£࣬ЩѪɫԼ˿ӣẰ硣
ţرĲ׺Ϊʲôôִڹи磬֮Ǻչࡣ
ЮһӶƤŽر֮ǰҲûʹ㣬θô¶ȥҽԺúÿ𣿡
ëˣرıؾػش𣬡ҽְҵɡ
˭ǲĻش𣬻Ѿγ˱׼𰸡ֻں⣬ָ赭дЩΪúϵġ
۾һ˿Էֱ촽ѿ῿˵ϣǳԲˡ
رһ¾͸оϲˣϵĶƤų˰ڣҲеطŵˣôˣ
磬ϵŨüһ㣬һҲ֮ǰһеһЩܲܡһ
رҧҧ´˵һ仰򸣺ͱˣͲܱȡ
仰Ӻر˵ֻԼ֪жѡ
ϴյúܽǾ仰ˡ
ϰѺرĿţ۾ﶼ棺ңθõôŪģ
رߵָ׶ˣҲûǸŵ͵ƣش
رı˱ۣҿƵı׻ǻشˣϴá
һǺر¶ųΪûΪʲôϴθϴ˼βŰθϴˣᵹһϥֱӣվˡ
ʵر˵ʱ׼׼˺תߡԺվΡΡ°ˣÿͽ͵ϸס
ѿյĿͷͲ֪Լڳʲôֻʱһ¸ɡ
ϵЬľذϷ΢ĦرֻԼòס
ûߡ
ںرĵıˣһ˻ֻҲֱӹϵͿӣɣҡ
ǺرĲɣֻ־͸űһɲָӲؿϡ
һĶһ壺ɡ
رķֵʱԼֱָʱؽڷġǰɡ
ϴ/žĺ󱳣ҲĶϣ㿴ǲûߣ
ϵֽ£Ǳǽźرġ
ָرȷһ飬ģǲǸ˵ʲô뿪㣿
رûһԲѹ֡
֪Щڻû취˵ûϵҿԵȣңòãһµָ¶ȴݹ
رڵ˵ͷ
ϰϵŻغر¶һԹθãԷ͵עһôܣҪҵԺҾԲԼԷˡ
໹ţһ˲ˣȵѪҲѪƽȵӿ
رĵԹҲָһ֣Ҳԣһԡ
һֻֻθһַֻغһ࣬˼֣úóķһ㡣
رĵͷ˼ڷԥԥʣҪҽиˣҹɣ
üëһҪܲθҲǲС
رĵ̣ϿˣŵӸһӷ˿޲ˣ챦
һһڵιرľһһڵؽˣȵϱιеҲȫȻɢˡ
ǰѺر͵ҽԺ¥»ڶ׶԰Ϲ԰СѸҲԣû
رĵų˼ҵģ̡
ˣϰͷŪҵͷڸ㣬˸ҷϢҹ㡣
رĸտź뿪ѦͲ֪ͻȻð˳һһҵذסˡ
Ѧźرģ۾Ŀͺϣ°Ͷϲˣҵķϵعղҿ鱦ƿ3S𣿡
رֻ4Sûʲô3Sϵı־ûSͦ϶˵ǣ˵ͦ˵ġ
Ѧ°ڸѪѹλˣһǸңԶıӰеȻеźҲ˵أֳϽֵĸҲߣڼ﹩𣿡
񻰲࣬ѦȴղϣڴȥĶʲôԺлҲС档
С⣿رеؿ
Ѧջٷɺ죬ٺģϴһȥʱʶġ
رĲˣŬһ£ǸСд
һЦ˵ҲһƬҵ˶ȾˣǹζҪ
ǹϲ㰡رƽ͵ЦЦԴȥ߿ߵɳ̲кܶƯıǡ
ԹϻѱɫþƵŷװˡ
񱴿ǰѦЦǲСŸɵ¶ҺСⶼʮ
ر΢΢һȣȴɫ̧̧°ͣҵˣȥ׼
λ߼ˡĸ涼ܸߣ߽һ׾ŵүӣʮˣǴӸλġ
˵ǸûǰҸ˺ѾңرТ˳
֪ϲ߶ȫصظ߶򳡡Լ˳Ǯӯ֣Լ൱ڸүŪ˸ʵľӪϷ档
үʱ˳ᢵھӪҲԽȫ˼֮ٻرͰѾӪؿ˾Ƶʹ͹ϣǸţƶӳΪʵġ̳ӱ
ڼǰƽȣôһ߳ƵˣҲᱻһССĶ򵹣֪޾̨ϡ
Ҵ֮ǰļǸ亱ĶԶҪǲʱ­ڳѪһҪϸһɢҲˡ
ʦѦرĴ֣ܶ𣿡
˵ɽĶĻرƿӲĤǵ߰ʮ̨ǶԶټĵΡ
ѦﱻˣĿúԶүн˰Ⱳһ𣿡
ֻҪŬͿԡرĵͷĵ׻һ˿ʲôطԾ
ôѦµʣɹж٣

رһű̵ϣŮѯʦԶأ
ǻģҽ񡣡
ΪʲôΣ
װģľƾ롭κ˵ǲѺõġ
ûкκˡ
㵱ȻǸҽ

ôһ쵽Ͳסأб˼䣬Ȱȸû꣬Сⲻ㷳
Ѧ㬵˵ҾǺһ쵽װͰ͵ģֲû󡣡
ԡرĵƽֱӰԣԱȳλҲ
Ѧһˣʲô˼ͷëȳ󣿡
ԣرĵԽԽ䣬ͷһ¥ϹĦң¼бմгѪʼߣ׷Ѻ͸Ⱦ
֪ҵǿŵģǹĦĳһҽһƽƺʲôû
٣Ѧ͵һ/費ǿӵ𣿱ǹǻѱ
ҪǮǲеգѦһۣתͷʺرģȹ­١
رƹ鿴­̧մһѪ΢΢һƣУ״ڶʱο­
λúͿȵȫͨӰֵġرֱһ˿Уֻƽ
Gǣ/費ˣѦһֻȼĻ/ҩͰҲ˵ǸǸʲôӰŪǣͷ²̨޺£
侲һ㣬رĺܿص󣬡ҿԴ
еסˣʦɹжߣ
رƤҲ̧һ̧ɡ
ˣѦﳯŹĦұ˸ָ˵ֱӳȥҷǣӰö
رȴȫؼƫͷߵ˵ά֡
ѦﲻףʣƾʲôѽʦӸ۵֤ݾûˣ̨۾ȫ𣬲̨ӻøǰ˵Ǯ
²̨ӣȫ𣬡رɲǽڵŲ£ȫ㶮𣿡
ô͡ѦźرģǼⷽʧ㱾Ȩ
ұȨ𣿡رؿѦһۣ𣿡
ѦﲻˣһҾǲף
رƽ˵

˴ҳʱ򣬳̲Ÿ߸Ьաӭסرĵ֣ʣʵھʣûôҾ֪ǹ
ǵӰǴġرذֱֳų˫žߵۡ
ǲǲᣬһطţӰĽϻһƫǵļ϶Ŀǰ׼ȷġ
Ҳƫرֱ׵ػش
ҴŻؽظ׫壬Ļǰ֮۰رҽƽأһƪ·ȥνӰǿ϶ᷭġ
û뵽ںرһӲӣϽЦ˵ٴԼ϶ڲϸеģʲôᣬһŬȡĽ
ĽرĶסţǻڸĽУ͸ڲãҽֽðգΪһǮ
ĿҲзյģǮҲб˽ңȥ츣Ĳˣλʹأһ㣬ͷĹҲΪ
Լ˵˻𣿡Ѧһ¾ʹˣһ¶ƾʲôǵ/ôȥأ
ϵļЦֻˣڰ׵Ĵ۵ķ۵ϣⲻźʦ𣿶ʵֲȫûкôôأ
ԣǾǳò˵ȥðˣֳŶվһߣĿﾡǱġ
ǻᣬ΢΢̾һ̫嶯ҽĺͬǩˣ˵Ҳˣظҵʵʵ֤ݣҽԺͺý𣿡
ȺرĿڣֺϾؿڣ־Զ˵ˣǿݸߣŴ¡ôҲ룬ҽҲҪԷģҪòǮɻܵɣȻѣǸСأ
ʵҪģѾõˣĺرĵļ磬鳤㼸꣬䣬󻷾ѧܱ
˵꣬촽ҽһݶһ㲻ǵģϣԺл
رĿû࿴һֱۣӴ˹ȥ
ʦѦظںرŷ죬ùңܾٱڷˣ
رĿһĬЦŻشѦ㲻ڷȥʲô
΢һ˵Ĵţ׾ܿѦͲһˣû˵ֻĵ
Ѧߵ˵ƾʲôƾʲôЩŪٵ˵ôŰǸճʲô
˵ˣرĿҽԺſڵĺϣ۾΢΢ǲеɣҲûô׼ȷ
Ѧüëˣðɵʣ˵ʲôأϻˣôܡ
ӭ߹׽סرĵ֣ô
رһ䡰ͦáѦĻȫȥˡ
ϿһѦûʲôرĵĺ󾱣ˡ
˸Իһ˾Ƶֵ꣬ϡ
ѦСһزǸģСɽһ
ͱһ˫һֱڶһ·Ƶġ
ϿźرؿѦķ΢ĥһ£Цʣˣ
ڻûأʵرҲûٳԡ
ҲǶûζúôһʣˣҧסԼ촽ҡͷΡ
תԼİóһǰӣȺţݸرģҵĵطٸģţȻɾٳԡ
ӱŰرĶԼһǰӣװеͿѦ
˵˵ĵطźرĵȺ԰ӣԼѦһȥ
СѦϵͬһ䵭ֻǳƺӡѦˡСѦͺ΢ͰһЩ
Ѧ̡ܳĴӦ
ûרͨͨ˿ͺ˳𣿡
һ˵Ѧľɺֲ࣬ںϸǰΣֻҧ˵˳ͦ˳ġ
ĲˣǲأƵģ˫/棬ˣȻȻûЦȴһ׺Ĵ
Ѧһô֪
΢΢һƫͷ˵
ԺϵļȻûʲô׼ȷ鱨ҲкܶഫԣѦְԵȻҲҲ֪ԭ򣬺Ǹǿ϶ƶũ˽ᡣ
һģͨش˻ϻӣɲ֪صģǸԩͷ

ѦﵹȫˮһӣѦҲָǰĿбӵ״̬
Ͽ˿ֱѦ˵һȥһ¡
Ѧ¶˻Ҫֱǲ˼ģϻ̳Ͽֵ˵㣡
һ߳˵ҰϾʹݵشֻ˸绰ȥ
绰ʱ̧ߣ۾£Ȼ¶ĸ̬
绰ܿͽͨˣǱһ˵ϲּһЩȣRoyˣ
΢΢һЦܣþò
лҪ˵ϣ~
ģ?
ϣ


29 
ٵǻʱ, ĸ˶յ˻յ֪ͨһ´ӾòձͷȲա
ֱڷɻ£Ѧﻹͫ׵֮Уңллݹˡʵӵ, ȻгһܱͷȲգ쿪ţ
족Ӹرϵȫеˣָ۽ǣˣ
˵˯ʮһ㣬Ͼһ, Ҳʡ, ɻ΢ͳ˴߼, úرĵƤֱܡ
Ǹ, ǰûôġرһССĹǷ۾︡һỨ
ͷȲмλ֮ķǿ۵ģϰѷַκ󷽣úرĿԼϣ˯, Ȼƽ˾Ϳˡ
رĴǰڴ϶˯ţҲ֪ô, ֻҪں߾ر˯ţһ, 綼Զˡ
ɻڣѦ߹ʳȴֺرѾںϻ˯ˣͷżĻԼλϡ
ϸرժʱ, رĻЩĺ磬ңû¶ժú˯
رſ˯̤ʵˣϰչζû
ϸرĸǺ̺ӣóʼǱϷɻWiFi
رͻȻȵض˶ָҲʶ߬ˡ
̲ĺ󱳣ء
رĿ϶ˣֻ̺顣
̾˿ںرϴĸڼϲͣãʹ۾ӳĻϵİ׹⣬ǽɫеı
ϹһƯս㣬ϴһŨĻ㣬ź˫΢죬ĿҪ𣿡
ϻһ䡰Եȡ鿴һ˯ĺرģĶ
رƾűǼһ֪Ǻϣе㲻˵ض㿪ˣԹһ䣺ء
һϷɻ֮ǰճǰӣӦûûְ̺ҴҴǣתشս㣺ʱҪ
սЩƵģֿһǹŮӵŨˣҪˮǿṩơƺͶ
ϵ̫Ũˣرĵ͵͵ءߡһӡ
ս㲻֪ǲԼĴǰλӢ˿͵Ȼֱ֣׹
ʱ򣬿ս㲻һ£˵ʱҪлл
սɺתףǿЦ˵ˡ
׼ת룬˵СʱһСˮʮһٺ˻ǣлл
սæصͷϹ뿪ˡ
תȦر˯ţһֱæû˵ʲôˡ
͹Ϻ˰죬ιȥףرˣҪ˯
Ҳû취ԼѺرʣˣȵ·ɻź
رĿۻˣϺһԵɵɵۣϾ͸Ƶģͷһֿˡ
ѦԱߵţҲ˼ߣͨ죬Ͼˡ
ϺζûܰѺرĺֱӰ˹̺Ӻʹ£ᱧ
º³ȻܱȣĺǺġ
ڷɻˮζѬŵĺرıϻţǵ˳϶ûѣм˲Ͼ˯ˡ
ϱźرţСţ򵥵ظ˾Ըһؼҡ
һֻάźرĿԼƣȷһ˯ûر˱ֻķģʽ
Ϣǵصӿ˽ȫͬһ롣
ϱûһ˿޳ָ㿪ûص绰ʹˡ
϶Ǹİĺ룬˽ͨǱһŮ˭
һ˭֪͸ҸҴ绰
㷢ʼҿˣƾʲôҸرĹǸҰѷ³壿绰Ϊϵ㣿Ъ˹ǺرĸùԲԣǸصͷӸûþͻȻ˻ᣡ
ϵɲἰرĵֵʱ۾ĺԽܶ࣬һ֪ʣֻشĲ֡
ϰرķ˸ɵøһ㣬Ŵϳµŭ𣺡ҽûƽЩ£Һһںǲ˵İΣأֻں۶Сּǳر𿴲Կ۸
ϼҪˣڲԵ˵/ʲôʹߵƣ
ʼҲյˣ漰¼糷壬ȻԸǱҪˣЦһʯҲˣԡ
нѾõӣ̬̾ͷŵˣⶼᰡѾҽˣ׵ģԼ϶ǻĽģ˵˺ҽƽˣǻᾡԼġһᣬʱרˣ֮ǰܲܲ壿
ƽؿŴƮѩ˵úԼǲģû٣һ㶼ġ
ĻԼһϣ˿ǻ֪ŮְƴжѣҲһˣҪһݾߣⱲӾôȥˣ͵кãְ̧ɡ
رϵǰһģһǴЦģȴó˹ͷ²£𣿡
־ãȻƻ⣺㵽˭
֮ڣְҵľͽˡ˵͸ɴعҵ˵绰
绰꣬Ҳ쵽ˣϿ˿ͷ죬ݺİرĴˣˣѩˣô˯Ŵ˷øðˡ
رĵıһȫˣÿһë׶ɢŲģ
Ÿ񣺡ؼϴ˯̾˯Ͼ˯ڵˣ
رſϣһ˯ͷΣãذۣͫһû۹⣺콵𣿡
ʻϯһЦһ䣬Цˡ
ϰѺرĵͷϵˡ
ô죿رһ룬ڷԼڳˣ۾죬˯ôð
³֮ǰϴӰͳΧñӣѺرİʵʵģһ˫۾¶档
ر¶ȣ
ûֱӼ³ߣرɥʧжסػͷﻹСأ
ˡϰ˱ϵ˵ֵ࣬ͷû
ϴ˵ģСװ˹ӣָ߸˵زһϷر¥ˡ
һڴϣ̵ǲ
ǰٹ֮⣬쵶նͽˣ˼ˡ
ʣΪǶ֮վԱߣҲûʲôɱ˼ɡ
ǵһΣվѦһһҵģ˵һ仰˾ͻᱻ꼰
ģСĲȥһĹ
־еЦԼһŶɱ˹ӡ
Ѧ񣬻ν壬ֲرά
ܻ·˯ˣرڴ˰СʱĴҲû˯ţɴඥڴϴ
СҹƵ΢رĿݮϾȻֹ˺ɫ
ѵšһЩֽŲõԱߡ
Ȼ泤µСݮԲģˡ
رϸһ飬ȷǾͺܺ÷䣬һһ
֮ǰһݮر죬ʲôζǲˡ
Сݮϴɾֽţϡ
ݮһһС
û˸رĽлͳ£ڹϲ䵽һ桱Ĺ£žǽðѴˮøܵܡ
Ǹ磬ǵܵܡ
رİСĲݮŽһƢĸһֱϸСǰӣɿ̫ǡ
ͺ񡭡һ¡
رĹڴϣ۰Ͱ͵ؿǸСݮһ½Ϻʱ򣬺͸˱ӵ˵ƣһͷӦҲע⵽泤˲ݮ
رָͷСݮ˽սݮôСղϴʱ᲻ѾƤˣҪǷŻ˾̫ϧˡôˣӦѾ˯˰ɣǲȥˡ
رƽһ飬֣µذСݮŽսһ£Ц磬ûԱ
˿˿Ĳݮ֭رĹ˿ڿˮõҡͷ
Ǹմ鷿һȲ裬ϻ⾵µ߹úرͻȻ˶Ժϵݡɽ
Ѳ豭ϣ𣿡
رĲΪʲôôʣﻹŲݮû˵͵ͷ
ôֲ˯أһ˯㣬ˣŵĵƹ⣬º͵ذš
Ͳǵͷҡͷش˵ˣرһ촽С˵
Ͽϵŵֽ滹ʪСӣֱȻдźرĵ֤
رĵһѹǳʵǱﲻסˣѲݮˣǳС˵ֵĲݮôͲܳأ
ûֽͣʵšֲϰ˵ѣǼ˺䣬ʵ̫óˡ
ЦƫͷԶֲݮ
رش
סĽһղźرһؾͰˡ
رķ˸Ȼźϣ˻˯
粻˵˯𣿡ϵֳںر࣬Ȧеһµ
رĽͰ͵Ļش˵ңˣ
ϵצǰѹرľʶˣǴٴҲǸҾߣ˲ͱͷסˣŤĺĴ˯ѹ޶
Ҳϴ裬һŵĸɾģûһԣɳ֮һ˿磺磬ͷѩˡ
֣źϵֹƻĵϢԵúرһա
ʵͲ֪ԼҪشһʲôûס硱ͷֵĺ壬ֻãȻһţ
źرĵ촽˱һֺµֲݴ΢ʹ
һкرĵĺ󱳣رı׾ȴȻȦסĲӣŲӳȥͺϵǡ
ϰԼϣͻ˺ر档
ôˣǲˣֻǺ·ܣģֻС
Ͼһֻ˳ıһֻĵյ
رʳ֪ζҲ֪ôôˣֻ־źϵͷͨ졣
˳˯ʱ򣬺رһѺϸˣ߶µʣ㡭Ķأ
ɵرĸоԼȻĺܲطˡ
һ䣬ҲʿˮƤԼɣûʲôԭͽŲ
ǿû˻ǿΪһԭģرķǳŭʺϣҪʲô
ͷְסˡ
һٶ˥ߣԺرĵαϰסʱԭͲǿѾǳˣΪʲôҡ
ǽ޵죬һ˫۾ˮģƵİѺϿš
֪еĸеĻô¶Ǿô¶ֲ֪ˡ
ϵͷ׺رĵĶ/ʱ򣬺رĸоԼ治ԾˡʵͲԾˣֻոһ£Լһ
һŽƵĵһͷǣôô/ϱС갡
вУرһ룬Ѻƣ¶̫Сˣ
Ƭ̵ľȣ¶
رһصӣѱԼ/קҲܰʲôˣ
գգ۾Ƿʲôر˼£ʲôˣ
رļֱݣץűҪԡܡ
һֻ־Ͱ̻ˣԼĶʣʲôأҪôˣ
ÿһ˿ںرĵԺը/ѳһ˿˿Ĺơ
ֱ۰Ѻرһرĵ۾ٿؾŴˡ
Ӳصţһ
ر˲ӲҲ۸ꡭС£ԺҪ
˫һ¾ͺˣҸ˭
رһƹˤȰģһױһҲˣ㻹ţԺ㻹źϺڳ۾ˣ㻹ܡ
һʲôϵĿᣬȴúرͬں䣬ֻʣ磬ʲô
رĵҧ촽顱־˵ڡ
رֻһС/ãһƨ/ϣһƬӡӣرһ£ȴûۡ
תȰϣҲ㣬ҿ԰㣬͸ϴԡ𣿡
ϵ˯ɢˣ˯иС֧΢΢һƽźرģ磬ú룬𣿡
رĻûü룬ϾְԼק˰벽ίˣ磬ǲбˣ
ʲôˣرԭظ񼣬ѹסƵ£ʲôˣ
ֻһױһĻţҪ˭ԺϵڵʣرԼʲôطˣһʱ벻
û˭رȻ˵㣬˭ûС
ֶֹرĲˣƵĴӺϻģҡǸ磡
ǣû˸ЦţҳϿң磬һذɡ
رĵȷҲ֪ôģҪӣʩƵģһ𣿡
ţһء۾ǡ
лҪ˵Զֲݮ


30 
ֻһ, رһ־˦ˡ
оԼƤٽǸһԶԶĶǺϵȫǺ, Ǿ˵ʲôֱַ治ˡ
׼оҪһȫķ·Ҫ˺ˣ۵/һ
һ˫һ, һŵĻ
ˣϲͷʡ
ۡرĵȥ, ̻
ôϻۡرľźϵ˯̲סСߺߡ
಻, , ϵͷɣ˯Ҹţ𣿡
رĶͷźϵؿڣССڵص
, رĻбĵطۣǸط̫/̫ݡ
Ϻ϶ûȫȥ, ͣˣͷõ, Ҫٶ˵ԵöཿƵġ
¿϶ûеڶ ˣ̾͹ȥˡ
һֱһͰһơ
رںϻﰲȵ˯˸, һʱ;òԾо˯֮ǰоһˣҲеҩζ
رеָʲôˣ
Ÿ˯һãȻ۵𣿡
𽥼ʹرû֤ݣС˵㲻ðҩҿԼŪ
ֱ˴ӰӴϱ׾Ͳˣ̫ˡ
Էʱ򣬺ûúرֱӣǹűӱųԵġ
ȵȥϰʱѾôˣرľΪûˣϾһû߳
ر߬ӱߵѦһ£ѹһЩʦ̫ţˣôģ
ⲻѦһ׳ûͷûβˣرһƣʲô˼
Ѧע⵽˺رķ׵ɫɹĵôˣ
رĻô˵ûУˤһ¡
Ѧһ仰û˵أͿһֽӽˣһ£ôʱˣ
ϳѦ΢΢˸ͷСźرĵı˷ǲۣ
رʱҲ˲Ӳӣ͵ص˵ͷ
һֻţһִֻֽ͵ӣһһرĵˣŷ£ûȫõûУʵڲڽؼң
رĵɫͻһЩû¶öˣվŵʱۡ
Ѧһ߶ɵˣʿˮʦˤĶˣҲûҪؼϢɣ
رһתͷղҪ˵ʲô
Ѧ̧ͷϣգգۡ
ôϴ΢΢̣۾ȴûʲôЦ⣬ҪҸ˵Ҳ
ѦϽҡͷûûУҪ¶Ҳû׼ŶΪڲȤ
ϵЦˣֻҪǺǺʦйϵģҶǳȤ
һвԶûеĻѦȻŵһ飬ͲƵ˵˵ȥ³ǩǸѾȫתҽˣҵȫںʦֵĿϡ
ͷһ־ԶĿλ֮ǰ츱˵Ǹʲô𣿺Ϣʱͳȥˣڶûء
ر΢΢üͷе֣ΪʲôͻȻıˣ
Ѧһ㶣ѹҷҪȻɥѵȥף
ʱ־Զת˽˲ͣѶͷΪͷɼ縣һֻǱ
رˣ̾߹ǶԲסҽû뵽Բ˵£Ҫ֪ͷ϶һʱҸһ·ˣΪҲڿʲôʱ򷽱㣬ҵרԶٷ
رŪ־Զǳһһʱ䲻֪˵ʲôá
Ͽϣرĵһˮ־ԶĻ˹ȥҽרҽ£ؿ־Զһƽ͵˵ҿ
־ԶֻоһӺϹιȥһƤ񣬻ǿЦţţʱ
ϳ־Զ΢΢һЦ˺ࣺܶҽθ̫ãԷһɣԺеǻᡣ
ֵڲϵĸоɢˣ־Զͷ˵ǣ֪ͨ
־ԶˣѦһıӰġ
ԺǱʲСĻ𣬾ȫ˺رĵĿҲһŲ棬ҶˮǴߡ
һˣ͸رĲ˼١
ر⼸ѰżȾҪˡ
ǰԷżٸһζûУΪռͷԣżֻо顣
ڲһˣżٺϾ͸١
رһʼܷԣΪᵢϵĹǺ˺ϴЧ֮ʲô˵ˡ
ڼһôſš
¥Ħ˺ϵģֱӰѶõȥˡһֻӼ飬һݮһ˾͸ˡ
رڴſţźϰýñ䡣
磬ϵ洫Ұ·óҵĹһ𣿡
ر΢΢һӣˣ͸ԭһֱӷˡ
氲һرºϲˣֽһ䣺ϰˣȻʱҲš
ϴʱЦ˵ңҲ˲
ϰҩóʱ򣬺رڶѾϰˣſãòΰ
šҩĸӣմһ㵽ָϣЦǳ磺Ҹҩ絹Թͦࡣ
رһ´Ӵϳ˭ŪƵģΪõŲҩ𣿡
úúöҶңһЦһ߰ǲҶ
رڿϾ˶һ˵ˡ
˼٣ſžţ˯ιιģرθ˶ˣĽֱƱ׼ޡ
ԪһѩˣźرڼҴһһѽ
ʱȥúرԼһᣬʮȫûˣʧ˺ð졣
ϺرľͲúˣ˵Լٴһٴһϵ˿㡣
УóԷرĵθռãһ㲻
档رĳ˸⡣
ҡҡͷУûֶ
رһʳָǽи
㲻ܳ͵ġϱͷ
رѷֵؿĻϳһµսףҽһϳһµսףͲһˣϳɾͺÿϧ̫ϧҾͲԷ

ȵϴźرĺϳһ״ڻɽｵµսףʱ붼Ѿָ7ˡ
ֻ˸绰űӵĺرĳˡ
һSonder˵һμ죬ڣ˷ࡣ
رλժñף˫ձůȾϵɫԳһ档
Ҫ˱𣿡رİѴµã
رĻû˵ӭһ߸ˣЦ˵RoyϢ飡ô֪һˣ
ϿˣЩƵŨüһûתʺرģȱģ
رԥſ˿Ѿվŵĸ߸ˣֿϡ
û¶˵ʲôȫӱˣѺر££
رĿ˿˵Ƥɳ
Ա߸˵Сÿһ۸߸ˣ΢һشرģ˼ǽ첻ṩɳ
κ˸߸˵Ĵڣ΢΢һۡ
ṩ߸˴֣СһƫͷǵҲṩ
رıɽˣʶشֻһɫɽկChampion£̱ϵonдˣȥԱһٶһĴһ԰˶Ьȫء
ҿùҡҲӲӲǰ˻ģصļӸС
ȵ˵굥߸ں϶ˣĿȴضźرģɩãҽؽؽ֮õؽϸĺѣҲҰ̵ϰ塣
лҪ˵Ҽֱǰһڣ·˳չ


31 
رĿ˿Ŀ⾼ؽ, תͷϡ
ְѺرסˣ£ҧˡ
ϸôô˵أؽһӣɩǰڮ, Ҫɩõĵһӡ󡣡
رĿˣؽΪ಻ôºϵˣǻ˵ò֣һֱЦģһ˫΢΢´ĹԵ˿ǿ, ˰һѧձҵСѧܡ
֮ǰҸ˵, ҽԺĹ, һе㸱ҵ, Ϻˣϸرװ˴׵ؽҵĺ顣
ر΢΢һü֮ǰҲû˵SonderӰ
ϸһҲ֣ϴ֧Լɡ
ؽˮ, һǺסˣֽ
̱źرĶ㿪ķ䷶Χ, ۾˵
ǣϰѽӴؽǰ, ںرĸǰںˣһ⡣
ؽȵͨ죬رĽͣСܣӵġ
˵ͻʺϣȻɩӽи, ҪҲŽиɣ
ںϵ£ؽɳƵرǰضһϲСãһ࣬ɩӶء
֪ǲǺرĵĴؽر׽׽ʶκϤ
ԣؽܵƵģŤͷʺϣôôŸɩӳԷǲŰɩӣ
Ⱥϻشؽ۵ؿرģɩϲʳҰϲ̻ưϲ𣿡
ܲܰڿˣȻһؽ̱졣
ȵرĳ꣬ؽûٿ˵ȱȻظرװ̵ĶʮӣĿϳ
رͦĵģһ󶵰ӣųؽ֡
ˣϲϵðȫְѺرĵΧϴˣˡ
ΪʲôôأرİװӵĴӣһ춹š
ϿһۻɪɪؽʾϽȥЦſرģ͸㼸ӾͺˣҺòã
رĵһ㶹ɳڶصͷá
ϰϵڶЦҡҡͷ
ϴûڣرССڳź춹ָ⣬ֲɫسŴ
õһƣסɲ׽źرĵָֽɾˣˣԶֲˡ
ٳһرС˵ЦҪҡͷϽϲҸһҰвУ
ںرķ޷޵ĿаѴӿֱۣൽȥˣˣȸ㵱緹𣿡
ûңرľĸлˡΪθں֪ظеˣֲ˼˵ֻ΢΢ɰȫ
һС̾ͱϷˣôˣ
رѾںǰԳŹһΣ̫ˣְֱһûô
ַỵ̂ɾͽ⿪˺رĴϵţǿۡ
أúÿرšҪ㡣
ҶϵĿǺᣬֱƽ࣬ϰֿģû¡
رһ̣ӰϿʵʵˡ
ϵĶѹѹ۾¶һ۰ɣ
رԴ˵еš
ϺֺЦθ˾͸ң̣ûУ
رץźϵŲŲ˸λãеίˣ
һ·ͣóֱ˴ӱ˼ҡ
رɳŶӿϰѰоʵ̫ˣɴ˱
ҿֱӰ˱ԼϣֻźرĵĶӣ׼ȷѹסĵطû۰ɣ
رĳʵҡҡͷ㿪ߣûۡ
ϱһرˣԵɵɵ§Ժ󲻳ôˣܡ
ȥ˯òãϻθͷ
رĵͷҲҡ
ʵҲ֪ͷӶԼҪԵģڲҸ˱
ҡЦţԡ
رĶѾˣöڴװȣͼ˯¾ֱ걻ӡ
Ͻñ䣬ִͷ磬ɾ˯·Ķˣ
رĥĥӴЬžžߵñ䣺Ӽв
ӴţԭڿѾˣ¶ºͳ㡣
ûаϰѼв򿪸
رĶںԱߣǺϳǰϵ㣬ƶ£ӦѽҾ˯£Żϴġ
硣϶ӳ˼
ݺرĵľ飬ϰֵһ仰ʱ򣬺һЩô׽ܵĽ飬̾
κҪҲ֣ǰ·òãֲ͸
رеԥϥڵ϶ţһֱŵģûʲôðɡ
磬һ촽۾ȥҴû˹ù¹ǲң
ˣرһͷַŶͷ
رĵĶر٣ʮӾʰá
ϰѺرĵĿӷŵ²㣬¹ͳһ˯£ҵģ㴩ſЩȴպһϣµ͵
رĲ˯¾ȥˡ
ԡ˫ԡġ
һ࣬һࡣ
ժһƬ
رĵͷֳˣʪ֮˳Ư­Ǻͺ󾱣ճһߡ
꿪ϸܵĭӷһһ࣬ͷĺڷȫѵͷ
΢΢ͷ¶µͺ/ᡣ
ŵ촽һ㲻ĺڰ׵ý͸Ƥϸ⶯ˡ
ĭ˳Ŷͷ»رıۡ
ԡϮһҲûע⣬ֻרעذͷϵĭɾ
ոſۣͱżƵǽϣһ
Ĵָ۾׵ëϵˮ顣
رֻסϵĲӣʶͷȥǡ
绹ǺܰǺرĵԺȴһƬ
ϻһǴѩҪѹһɣǲҩȥ̽ͱϵһݡ
ǰȣرһ䡣
Ǻü
һƨ/ɣȾȻ˺ϵϺɵرߡ
ǴӲϡ
ʪģرĸо˴ͷ۾΢΢ſһ죬ϱԹŪʪ˻ô˯
Цǻش
رԽԽϲҲΪֻͷʪܵĺڷ̯һͷ
Լŵʱ򣬺ر΢΢üʾضϡ
ĸĲ춼Сܿͱšסˣֻ߬һѹͷϡ
رĵɫ̱ˣŤҪꡣ
һذ̻رý⣺ҲҪۡ
Ķһֻ
Ҳ롭ԼһĶӿرĲŷԼǶô
£С𣿡
ЦţͷӦˣУ档


32 
˵, Bruceһɿ𣿡СеŮϰһƿѽɨ룬ɳͷʱЩͷüĿؿŷ룬մȡĽڻ, ĵģֻʮС
ˬʵЦţ̨ŵĻһСϺУ𣿡
ŮϰڵصͷҪҿԴۡ
뿴һɿıǩƫͷʺرģҪ𣿡
رʼ, û̫ȤСӳԵĶ
С˲, ŮϰȻϣԶһ, ЦſرģBruceˣʮһҲϺö, ɴˡ
Сܹ֭Ƿ̨ϣϲ˰ɡ
ŮϰЩĵذѷĶţƤֽװͷʱؼ˼ǰĲΣ룬Ǹø, ôչˡ
ҰɣЦŵ٩, Bruceҵֻζϵġ
Ůϰ岻ΪȻذһѸGָ´ξͱ, ҲҪһζϡ
ţƤֽӵƤĺϣƵʻá
رĸŻͻȻе棺𣿡
ǰûʹЩ⣬ڻ, ʵһֱͣʾá
Ӵһ֧̣ҧ䣬۾˿رģôˣǰЩ¡
ڳر΢ǰ˻ӣокܶϲ㣬ǰŮͬѧ뵽Ǽҵģҿɲҡ
ָ̣ݺݵسһڣҲϲŮˡ
⵹úرЩû뵽𣿡
ǰ̺ܿ죬һмȫ̵ƨ̻Ҹһйˣľҵġ
رĴûڼһ˵ĺۼоĻܲ죬ûʡ
֮ǰûסֵһ֧̣ԹԵ˵ȥˣûκãҾԼˡ
رİؿųֻܿûˣִϥϿŴ⣺Ҹ˵Щʲôǹȥˡ
ر밲οȴŲ죬ξˣ÷ɿ졣
μˡ
ȫһЩǳƬΣ޿䵽䳬УмҲ죬Ƿһֱܺá
رۣ˺ƽ͵˯ա
ϵüǸŵʱԵЩǲЦʱһֺƯһ񶼻˸о󱳷
˯ˣͷŨܵĽëųһȣĺ΢΢úرľǸӡ
ʵԺȷԼԼиӵӰӣҲһ˫۾Ӱ̫ƻˣֻҪرǰ̽һ㣬ˣҪãã
رüͷץǸӰӣϵƤᶶ˶ûһ°У첻˯ˣ
дһɳƣƽ˺رüϸޡ
رŵˣȴ΢΢˸ú󱳳źϡ
Цų°͵źرĵļ򣺡ôƢˣϲûв𣿸粻Ҳÿ𣿡
رĵǵĲ˼ʵϵȷԽԽչĸܣûܡ
˵ϾЩˣִĲ󣺡ûܰɣҪ˵
رץָͷƽɹϣûҿǸرһˣ
ôһͷļѹ˹ë׵ͷúرһ㱳Ҹʲô¶ˣ
رĿ컨ϵƶ仨ƣӿܺڱֳĲһ
̧ͷһڣ§ţ㱾ͺͱ˿ȥĲһҿĲǱ۾㡣
رĲ֪ôͣͷܶ಻õأ
ϰͷ˵Ļȴ΢΢һÿʲô¡
ر̧ͷЩִֵ˵أ
˵ǰ͵͵Ѳݮˣ˵ȥҰ칫Ӱ첻ãָᰴźرĵͷƤɣٱ˵ǰﲻңֵһ˵Ҳ˽㡣
磬ֵͷǼűǼز˵ģҪ˵˵ǰ£
رûˣµ˵ʵһֱڹġ
ЦЦϲţرĵĶͦģҲڹöꡣ
Ǳʲôأϰ§ԼıµˣǸµġ
ϵڶߣرıһʵô꣬Ҳ֪ԼǱʲôˡ
ûٸʵףһֱº͵ıһͷһֱһطû𣿡
رԥ˺ܾãһ̾Ϣһطʮ꣬ûٻȥˡ
ִĺϣȫȻǸƣȻأ
ر߬źϵ˯£Ѱһ֧ţȻһֱҽѧԺֱҵȥҽԺ
ҲûʲôϾץԼƣ§һЩʲôأ
˵ҿܲôõˣҿܻ˺㡣رİĶͷϸһϸֲظһ䣬ҿܾͲǺˡ
õˡ°ͷֻĺ󱳣ǻˣˡ
رû˵Ųţˡ
ȵϴʱ򣬷˳һļȥˡ
رĴźϵ˯£ӺͿŶڶĺϱȣխұóһգҪûڿ
ͷ̫죬е㰭ˣһƤһ£ͷһߴԳתȾʹסˡ
һɫǸ٣ոµģӳشͳ⡣
϶һС˳źرĵĿ⿴ȥְȺܹ࣬ȥ
رһ˼ڸϣںϵݹʲôûע⣬˹һˣ첽ߵٱϣָỬ
⻬΢һɵľ㡣
رľϲŤͷϣʲôʱģϻʱûС
˸ħϿźرİٸƿ׽Լﴧ˵ϲϲң
رţҴҵ˵ˣϲϲ
һٵסңú˵
رĵĺ󱳵ڸϣѹһ۵صɺϣҪˣ
ɿٵˣЦſģʲô
رĵֶҪټˣô˵¶ǵ۲š
뵯ٿԣ߬źرĵ֣øұ֤ԺӾ˯вУ
رĵһֱǺϵһĲҲ˲ҲˣҲʼһ㣬ҲǽյĲϣָ߬һӹǣϸ
رȨһ£ּۻۣһܲЪһ죿
϶ո㣬һѾԤˡ
΢΢ɿ֣¶һϸʳָټһһˮƽĺϣڿĿص
ˣϰѺرĵָڴһڣ硣
ԴԼˣر죬ϾͿʼӴ˯һʮӡ
ʮӺϹһ˷˸Լųһˡ
ϲ϶źرĵͷҪȻ˰Ѹߡ
ҡߡرĺߺûˡ
ϿŴԲ¡һţ̾˿
аɣһ̨ǻ죬Ҳֵˡ
ʵرҲ࣬ǰţҽԺֲͣһЩĽĻߣв֢ȷҽֵ٣һɸرġ
Ҳǰһرϵһ̨Ӱ˵㿪ʼʮŽ칫ҵͦ࣬극ˡ
رһֻкϵһԣ̨Ӻҡ
رϻһҾʮӿ϶㻹ûԷ
ϻһҡûӾŷ˿ңץסر˺һ̳档
˭ģһ߲ʲôʺرģһ߰ѷв𿪡
ԱߵѦŬСԼĴڸУϢԶǷ֮ء
źرĳȷϴ𵶵Ѧϣ絽㣿
رļϺ㶹ԣ̨Ӧʱ䲻̫Ȼؼҡ
Աһϴкںá
һѾηˣ칫˶ϰΪˣΨ죬ÿο϶ȥ
ϳһͷֶźرģ˲ʣ£ˡ
رͷʣµ˳ˣԾذҲһС룬ʣ˰ϣԲˡ
ʱŴӰóСķѦϣǽװ辰Ѧ˵϶ʱܸһ϶ֻܸһ
ѦսսصͷںرķŭίĿаʣµˡ
ʰ룬˿ֱߵʱң°ࡣ
رĿСģò
Цرĵĺ󾱣ûУûҰ˰
رؿ˺һۣˡ
һѺرĵͷŶ¥ˡ
رһ˿죬Ϲܽĵʱ·ȥ
¥ʱƳһ۴⣬¡ŨܲȻڳģҪ´ꡣ
ߵһ¥˱ƽԶˣͷĪһСҰ칫ȥ
ſڼȫˣд״ӵдŷģŲ￴˭¶ˣ
֪˵Ǹҽ
Ѧվſڰ䣺ұˣʲô¶ûУɢ˰ɢ˰ɣ
Ǻ˰춼ûʲôЧſһվһѵİ״ӾͿʼ͵߽⣬һûʲôɿģҲ͹ˡ
һƬž˶ڣΨرûڡ
Ͽ첽˽ȥ
ضֽмм仹һƵͷЦͰ͵ڵϣЩɲ
ѦͣʦиС˸˵ǸлʦβȻǸСûһᣬͻȻˡЩ
ѦԽԽСѼƬɼƵĶݸͷһչĴӡֽֽϺȻдţرġɱ˵ҽ
ûµļƬ򱨣̧۾ѾֳѪɫҧгݵؿѦȴڳĶҪ᣺رأ
ꡱһŴը죬׻λεӳ˷еס


33 
ϵı鼸һ˿׺ݣرأ
ѦȻ, ǸϽȰʦӦû¶ղųȥʱúõġ
ҲŵͷܾǸɣʦҲûֶû˵桭
أϴ, ַһЩȴܼԵø
ոպʦ˵ȻؼҡˡѦһ仰û˵꣬Ͼʹǰʧˡ
û·ûɡֱӿźưôͣϵĺֱƽ
֪ر˶, Ҳ֪˵ĻؼҾȥ
γ֪, ۺر˵ʲôʲô, ʼնûȫԼ
ǿ, رĸͲ𿪣һֱԼһ͡
ʲôգʱ˿ʮǰĿ־һɲǼֳǸʲôץסĺӡ
ˢڵ粣Ϸذڶ, ȴһһεرˮģԽĳŭ, һδεļĳ
Ѿˣȴûһյ, յģûйرĿĵĵЦıԹ
վ棬ûҿš
صϰŰŤˡ
йƵı, ȴǺڰļž
մˮЬڵذϷ̶ġ֨ǼܺɫڿĽһ䳰
ңкرľĵطȫûˡ
ǰվ˺ܾãϲ߽ȥ
ݮڵϣ̵֦Ҷѹ棬Եֻҡ
ϵָµˮƿñš
ǳһֻܾСޣźر·¹񳨿һ룬ֻʣºϵĶϻɢż¼ܡ
뵽رĵʱж຦£ϵ˺һۣץסñſ
ñ䳨ĳ룬ͻȻԼرĵ˯²ˡ
¥ϡˡһ죬̾ע⵽ˣǺرԭסĿԡ
ת¥ȥ
==
Ǻرĵգʵ׼ȷ˵Ƿգؼͬһ죬֤ϵռСꡣ
ͷ붼ڿ֮Щ΢ڲͿĽ紦֨֨ѽѽطһʮľʿԵ÷ĳĬΡ
ҪҪȥ¿ȹꣿȿˣǾٰ졣
ر΢΢߬߬ȭҡҡͷˡ
ִϥϣվſȦվرߣΪףϾʮˣʲôУ
رŵ̯֣ܱܲ˵ˣһֱǡ
ʲôͷְ𣿡
رĲ֪ô˵ְ֪ӦʲôĹϵȷֺӹϵһ
뼸ӲָֻţҲֱ
۷ĹϵΣ϶/ˡ
ģرĸͷ֮ĹϵǸ룬ôܵأ
ҡͷϣҰûϵȷҸṩ˳סҲͽ˶ѣΪʲô֮䲻а飿
رĸеޱȻѵΪ֮ǰɷйˣҾΪһ𣿡
ϵ˵֮ǰû뷨ҵȷҲѶĸӳϡ
ȼһ֧̣ؿźرģBruceҲһ쵰
Ϊʲôأ仰ͰѺرĵȫˣǲļͥôܽأ
˻Ҳļ̻ͥҵյķҺϲ㣬Ϊϲ˵ϲ
رһȷ˵Բû취ĸ顣Ҫҵĸҿȥ
ü̵ٶʣµ֭з˵ˣ֪ûǸ˼㲻ΪԶ˵Щ
ˣ뿴ųĬĺرģ´ȴɳվҲڽ˵Щģ̫ƻˡ
źرļ۾ΪΪϾͦϲҵģ°ɣ˭ܲһشأ
΢һЩرץץͷ룬Ǹҡ
֪Լ˱Ǹܸ˵Щʲô˼£˳
߹ļ磺Ҹ㿾˸ķݶϣһ𣿡
ʮ꣬;ȾƣʲôԾƣҲ࣬һƻһƿ׵ɺ졣
رĸоղǼ¶ǹȥˣʼ磺¡
ĳĲǺôѺرˣ϶ж
رĿյɿζģΪڣò̫ԣͿһͰ͵ͣһʵĺӣңŵһֲִڵУǡ뱾ˡ
óһֻСľͰ顱ذεӣɫľҺһ¾һӡ
ֵùһֻɾĨҧһûʺرģϴɾģ
ѵϴرǺһ䡣
ЦŰʪ͸Ĩˮһ극ϴ
ָֻεδصݸرһ
Ϻرĺͷһ𣬰һͰķƸɵˣɢſͷӡ
رûȶ࣬ϵͲɾ˾Ϳʼʰӡ
ŷţʰ˫ʸɫƯ۾
رΪ˵ͷӵһ
벻˵ץס󣺡Ҹ˵˺ܶΣﲻʰ
رľŭĪֻͣǰ
Ҹ˵˺ܶΣܶΣر˵ĻλƵվϵĶ赽˵ϣһеͺ𣬡ֻҪֵصٿˣҪʰ
رĴ㵵ؿȷɼ񣬵Ҳδ˵ΪʲôһֱΪֻԡ
ץס˺رĵ󣬰Ƶǽߣǰҳһ֧̣Ҫ˵䣬̣ô˵ң
㲻ϲҴԣΪʲôһζϸȥˣϲƳˣϲ𣿡
ˣҲ˵Ǹˡرͼͣ
ǷˣĿ⴩۾ˣΰʲôʲôһȭںرĶߵǽϣһض///İ֢ҲӦһ/ʲô
ǽ䣬رŵöã󱻷ۡ
ѳԣźرĵ˫գʹſ죬𣿡
رҲ˵ƣŭڻ˿־壺Ǻرģˣ
ͷþõؿͻȻѹһǡ
ȵĺžŷϵĽ֭ˮζӿ
رƴض㣬ûˣ
Ƿˣ˫ǯһҾͷˣûһ첻Ͽ㣡
˺رĵذǽϰҪǽ
رĲʶ룬þȫߴš
ľͰһߣ̵ڵذϣŭ룡ſң
벻ʼĲӣûֻȦţΪʲôܽңΪʲôҪңôң
رĸоָһ£𽥱ϡϢдͷѹ
ףôุΪʲôͻȻô
û˼Ŀռ䣬ܸоڱһ־޴ĺ
ʱԹģرþȫǰһƣϾȻˣѹŷ뿪ˡ
µ˽ŷҶعβҪʹ
رûؿԣһζڿǻ
رĲע⵽ֵİ
̧Ѫ۾ַڵţˡ
رھ֮һǹȥˣԵȷ
ϥվһŷķ򿴣׼ϵɳϣȴһƬɫҺڵذϻοŨѾƻҪ
̨ͽŷԴͭմѪĺ⡣
رĵĴԿհ˼룬Ź˷ߡ
۾ţԭǵɫĺĤխխһŴͫӳźرĲ԰׵
رĵĺͣסˣæȥ֣߬ʪģоƺĹ̡
룡룡رľʧҡļ򣬡ѣ룡
ǷͲ˯ˣźرĵҡκذڶϵѪԽԽ
رĲ֪ԼǷһһɥʧȶȡ
䡪է𣬺رĻһǴجоѣӵذƿûس⡣
裬ϸܵúرĿµ·ƴܣƴܡ
֪еڱб
ǲʶķ룿ǲɱ
ˮϵǺܺͺﴫХС
رİˣһֻжߵķݣǱ
ɱˡ
ѷɱˡ
û־ػš
Ҫȥïҽõҽȷġ
֪ˤ˶ٴΣرվϡ͵ѪڿǶɫķӡ
ţҽ
ҽҽ
ر˻ߵش󺰣ﾡѪζSunSun
ˮ᲻ͣ䣺Ⱦȷ룡Sun
ҴҵĽŲرЩңץ֪ʱڻһ·ãȻصһʵǰҡ壬ڰнյš
űˣս
ʪ͸˲ǺرģǴĺϡ
رģϽı΢һ㣬ѺرѹŰˣû¶ˣû¶ˡ


34 
йɱ˷룡
ƽʱǳ, ھӶ֪
˽ˣֻҪҸе֤ԣû˹ľ
ܺйҵ֫ͻ𣿡
Ϊʲôͷɱ˷
ģ飡
˵ҽѧԺиɱ˷ʳ˻֣

ҽѦһˮ߹, Щĵؿźرģȵˮ𣿡
رĵĿƽֱڵϣûлӦ
Ѧرĵļ磺ҽ
رĵƤ΢΢һԲ𣿡
Ѿȥˣرڰ칫ûʲô쳣ľٶ, ֻʱص, ŵԳ
ѦˮݸرģθſںȥǶ, ǲû
رûˮ, ֱӴλվ˵һ䡰лл뿪ˡ
Ѧˮͷ
û˵ʲô, ̾һ
һʼǶֻǸ磬ǡرɱˡϢǳ˽, һҹʹҽԺ
ȥǸСŮһʵʱᵽŮ, ˼ҼûŮ˵رʲôˡ
ѦߵԱ£ӶͳžɱֽչкرľűŵƬ
ڰ׵, ﷺ˻ƣһšϽƬкڵĺرĲ𲻴Ư٣µͣЩҵĳ
ֻƬекȻ㲣ٻһְȻ
رľͲһˣɲ԰ݣ˫۾ȴһ˿֮ǰֵֻһ㣬ƺ֯һ㲻͸Ӳǣƣ룬̲סؾңԶ
ѦָЩĸؿС˵˵°ٲôʱѺʮ죬Ƿụ̂Ӧáɱɣ
ҲãΪ˻˵ЩĲΪʲôɱˣҲǲǱ
ʲôѦﲻס
ӹľɱֻֽ˵ѣ뿴ԼֻԾܴݻһˡ
˭/ּǰ·ģѦҧгݵ˵ҵɵ/ƣ
رߵΰ칫ңš
ĵرģĶļ
ģɫ̫ðǲ̫ˣƺͰЦţĵصһˮݸرġ
رĲô˶ˮֽӹϣûУڰƻС
ʱҾֱ˵ˣԼ±һڣ֪ԭԺְƾе飬ȻҷǳϿʱⷽѹЩ󡣡
رĺƽţڵʱҲûйһ˿ϰΪ䵭Ҫְ𣿡
ǲᣬûʲôư˰ֻ֣ǾÿʱҪٴϣһЩǱߣ־ԶǲǱȽ׵
û⣬رĶڿⲢûйռʶֻԼڵĹ˳
벻Ľչ˳رľȻ˿ûоϴһЩǸ⣺İϣң֪Ŀúܺáǰ͸˵ˣѧϵ飬Ҳֻ漰ѧ
֪رļ򵥵ػشˣ𣿡
ƿƬ̣̾˿֪ʲôѽʲô֪
ر߳칫ң־Զſڵţرĳͷ˵ʦνҹġ
ر΢΢һͷ߹ȥˡ
˵ǸرɱˣһͺվڿҰ칫ſڣһŨصĵطһͲǱˡ
رϵǰܹôȾԼĶӡ
ӱض̱¹ʣ­ˣʡڵҽԺʱˣû˸Ҷ
رѾ˷Ͱ졣
üͷˣҺҽ¶𣿡
˲һԼԿǣģ૲૶ˣǺˣ
رԭվţһ
ҽôǺˣźҽ̨ӵ𣿡ûϹģ˳
СѾͷôأͺһ¾ͻˣ˭Ҹɱ˵ҽǾֲҪģ
۵رĺϤ
Ƶۼʮꡣ
ôù𣿡
մ
˭֪Ǳ˷ֲ˵
Ҫɱô죿ɱ²ô֣
ҿҽû׼ΪѪĿ/У
ɱ˷/̬

رƽ߹ȥ˵ҽԺңû˿
ʲô˼ҽ˲ҽȻţŬ죬ͱˡ
ǵ㵱ΪʲôҽԺ𣿡رĵ۾ؿȥ
˽ˣૣ૲Щһ૶Ҳɻզ죿
ãҲرĲٶ˵һ仰ֱ߽˰칫ҡ
ҽ𡭡ץźرĵĸ첲˵𣿡
ʶָ֮ǰҽӼ໤־رĿһץԼ֣۾ȥлл㡣
Ǳһһ֣źرŶˡ
Դӳ죬رľͲȺˣʲôʱ°ʲôʱߡʱ˶֪ˣȥϢˡ
ҽԺſڵվһǧʮ˲ʮ̨ס
ҽԺվϼҪһ·ߡ
Ǽȥģһٵ֡
豧űСѼк׶԰ʲôˣ
Ск߬һɫıżְҵ
㳤뵱ʲôѽЦ
СкӱĿڴóһҪҽԺͿԸβ
ʲôѽĵصͷż
βʹСкż迴һˣ©ɫ
˹СкıǻؼԺôβòã
Ск¶һȱЦ~
رĿĸ׻Ск˵ͨ˵Ըֻǰӵйƺ䲻ϡ
㲻Լۣͺոȥһ̨ݻŰ
˵վıرһشʹ
һžȵطԼȻʪġ
Լʪָ⣬ͻȻӿһŨŨ
ɿһͷΪʲôţΪʲôɷ㣿ûˣƾʲô
ôʼսⲻۣ뵽ǲǰɼˣ
ӵվϼҪʮ߸̨ףǧİʮ
ǰҪߣǺϲá
رͬ
ۺϡ
Կη
ϵΪ˶ܴ߻飬ھӦΪ顣
ÿһ졣
˵ˣһһԼ˽ȥ
˺ϡ
رڿñĵذϣϾҵġ
ϲߣÿ춼
һȾӵط
ڶһ㰲ȫС
ûסһ֧׸ɶšƿǵġоһ˲ɡ
ǰڹһʷᣬĲٺҾơ
ǺԱһջ󣬰˵Ѫܵ˺֮ͷų䱾
һرͣס
ľĺã쳣գҲһ
ʮ߶ȵľƣθԼոУ˰ƿ͸ûһ
ϥڵϣСĿռŨصľƾζ
֪ʲôʱǰˣľƿƲƣǳȥ𣿡
رĲ֣Ŀؿźϣһǰ߰ɣûô
ϵĺƽһЩҲеƣȳȥ˵
֪ҶˣرžƿľƣΪᣬֿһʱ֪ˣҺõ˶ǣҵ㡣
أҶûУ
رĶƿһڣ΢΢ûС
źرĵĺԣû̫˵
ر۾ţȥþƿ
һͰѾƿóˣ۾һҲŲӲʣµСƿһڸˡ
ر֪ϵľܸԼȣһ¾ͼˣ
θܲˣˡţѿվƿԶˡ
رļ۶ˣźϾϴּק³㲻ôȣ
ϵģϱһģҲûô졣
ôˣرĽƵطסϣθˣϣôˣ
̧۾ĺ۾¶˹۵һƬѪ죺ң
رĿųȧǣӿհһ˲䣬ȥĶͷôộնˣ
żЦһ£û¶
رĶ˵źϽϴּ䣺ٳ
ӦҲߡϵˣֻʣȧϵΡ
˰վˮرߣţ˭
رĺۣȥ˺ϵ촽ϺɾͰֻ߬סˣҪǶû飬Ͳܹҡ
лѹһͻȻ;ˣһ´Ӻرĵ۾
ͷʣΪʲôʽαô氡
ѩʽģȫˣҲ䣬ϣɱˣ˶ףô㲻
ù̵ǽסĻرһֱڿޣ˵̡
ǻסһСĵذѺر£ˣҪ侲ʱҸˣϣҿǵҲǺˡһ㣬ҵˣ𣿡
رĿ޵һֱű֪ѣҪˣòã
رĿ޵û˵䣬۾ˣ졢Ѿˣ
𣿡΢΢Ĳᡣ
رıҡͷ㣡
ԣȥһ¡رĵĺ󱳣ϳ
ϳʱɫѿˣرŻˣٹ˲öʲôϽڴ¡
𣿡رĴ򿪹õ¼ơ
ֱѹ۾һ£û˵
رĹڴߣˡ¼ϵ֣ȥҽԺɣ
һ֣һ
رȥšһë˴ں϶ͷϣӣȥҽԺɡ
û¶Լˣұһ
رܣ˳ӵĻˡ
Ժ˵ֻˣ𣿡źرĵļǣ㺦µʱ͸˵㺦£ܵʱ͸˵ܣ˵侲侲˵ߣҲߡ
ϵĻ쳣ȶȣرʶץ·
̾˿ּˣ֪𣿡
رĵ䦽ϵ·صͷ
ˡıģû¶
رĶͷë˸棺ôôаǲǰʱͲˣôҩ
û¶ҾǼãϰס۵ͷ𵽶棬żˡ
رһ˵ѩֵ
׵˺ˣǲˡ
رİϵĻ§С˵ҲߣѧźϵӸ󱳣żˡ
ϰëڴͷرĵ»ػȾ𣿡
رҡͷ
»֪˭𣿡ϵͷ۾ﶼᡣ
رСش𣺡㡣
ϰԼˣ˯ɡ
ϱϾţܿͻ˯˹ȥ
̵һرĸ˯ĵʱʱҪĶͷھ˵ģ¶ͽˡ
˯òȣһҪһ硣
رľһβشӦš
رˮһͱϿסˣߡ
Ҹ㵹ˮȡرϵ֣
Ҳˮߡһ̻
߲ߡرֻֻĺϵı
ںһţʣɱˣ㲻𣿡
ĺĦ۾΢΢ſһЩںڰ΢⣺㱣Լúܺá
رֳ飬ɬȻʵҾǲ֪ô
Ǹ˭
ȥˣϰѺرڱϸҴ˱ǣֻң˵ʲô㶼Ҫֻ˵
رںؿϣԾز˲䣺š
һΣ˯ŵġ
лҪ˵*˼ĿϹģĸطķ໣ֻǾҪ˵ˡ
Сίˣܿ͹ȥˣģˣȹΪ


35 
ؽɯͣڱԺ, ŵ¥رſںϻһ
رɫ׵ˣһֻϻҺ, ۾ţģǿ޹
ôǣؽѴĲŷڴͷüͷô첻, ôࣿ
һֵֻźرĵθᰴ, һֻĺ󱳰θ, ˡ
ؽһ¾, ۾˵ŪҲ̫˰ɣ
رе㱻ˣϻꡣ
ĺ󱳣壺û¶ؽ, ǰժ˺òã
رĵ͵͡šһ־źϵ˯ºߺߣۡ
ϵͷ۾಻˰, ˯ɣࡣ
źرŵüëɿ, ϲŰСĵ
ؽ˰Աˣ˿ҺƿӣŪİɣôð
Ρźر˯ţϵɫһ¾˵ĴڵĿ˳, յϢ𣿡
ʲôؽһ˲Ӭı飬Ⱥ˵͵͵ҵıҶǮˣٶ˵ʹӶóֻ򵥵˼ֳȥػˡ
ֻؽ־ŲԾô¶ôĿģʲô¶ˣ
ҽԺͷľˡСĵظرθرĻۣ˯Ŷ̲סغߺߡ
ؽǿ۵ܲˣҩҪҪȥҽԺѽôܳˣ
Ը⶯̾һƾ̼ģȥҽԺҲûʲôãƿӦܺõ㡣
Ϊ¶ؽɵǸ¶ȥôˣ˭ٳĲ鵽𣿡
ü룺ʱûĵڲ顣
ؽźرĲ԰׵ɫʺϣ֪𣿡
֪ʲô̧ͷĿ
ؽһ治ˣʮİʷҵʱǸСƱʱҶĶˡǧŪˣﲻ˵
ҶҶ£ȻԺͲٳںرǰˡϵһȣؽͶƣ˵Ͳ˵Ҫڣ
Щ/ؽƲֵ˵¶Ҳٳ˵̣
ϳĬţƽͣȴؽ˿ˣ͵ˣڽݣʲôԸͷС
̧°͵˵ſڣȥŴϣз硣
ؽشӦţ˵һ䣺붼Ǳµģ˯ԡ
ϡšһˡ
ҹϾˣǺرǲģһҪ˵û¶Ҳţϵʱſں϶ˡ
رʵ۵ģҲҲܣӺ۵ǿѺϵĶˡ
˽Һϣ΢һ㣬źϵԺθһһģ˯ŵʱһ̲סץźϺߡ
ƿҩ˲࣬رĽ˯ˣֻв԰׵ָץ
ϵҩ䵽ףرİˡ
΢еۣرĺ㣬ϵͷҶˡ
ر˯һ룬ֿʼ߬żҪ˦
ϰˣĴ׵غ壺ô˱
㡣ҩܻθۣĥ˵ȴþòɢ
ͷ˯ǳԵ㶫òã
رİ񣺡ûԡ
ι㣬вУϿʵǲִϸ࣬ҲûԷأҶˣ粻ҳԣ
رŲ鲻Ը¶һֻ۾˵Ҫȥ𣿡
ȥĶҲȥϱִ˱룬ؽСˣǺһòã
ȺرĵͷСһһιιСֶˡ
ôˣóԣԼһףģصضؽǡ
رⱲûôԹÿһ㲻֪
Ϸ룬ϸ˳θõûУ
رĵͷҪࡣ
ϲԣθɫһЩ˲Ե𣿡
رҡͷ԰ɣ㻹ûء
ģһҧһڣĺرľͿʼʿˮ
ϲЦˣøһЩ
šرĿͷ
Ϊ֪رܲÿһӣʹ˺һιСƵιرģ˳Եûͦ֡
źرֺ࣬ϿɫöˣֱӱԸͷβͷΣ
رĴ˸ñӰԼһ˾
⼸˲٣ԭһֵûˣ°ͿŶġ
ΨһúеοľǹһϣرĻˣ֪ˡ
Ҳ
ͲɣεЦЦɺãҶˡ
رһŤһŤعӿߣסĴ/ȣá
ϰƵͷ£ЦŶɵöҺõ
رصͷϱװõĲݮеΣˤ˺üƬҶӰɣ϶óʱ䲻ܳݮˡ
û¶ˡźرĵıο
˵ر̧ͷ֪ʲôǡֲݮ𣿡
΢΢̧һߵüëûб˼
رЩüëм䣺˵ݮϡ
Цüǣƽüޣ˭˵ģ
Ѧﰡرһɵӣ˵ֻҪʹܣֲݮ
һѦֻ˸棬һؿźرģôأ
롭ǲƤëϸѪ𣿡رĲؿϣⲻιһ𣿶ҪѪܣѪ˨಻á
Ŭʹļ׵صͷͦõġ
۰Ͱ͵ذѺϿһرĵСȥеˡ
ʲôһ㲻Цѵάűƽ
ѦҿСֵĲݮ˵ΪСϲرĵĿڲݮϣЩ䣬Ҳ˵ϲңǱУûС
᲻ãϲˣӴϱϣҪ𣿡
Ѧ˵˿رĶû̵ͦ࣬ذ̧ϣɣֱͿˡ
ؽЩͻС۰ȳƣһ񣬱űĲ԰Ƥܿ浭ɫѪܡ
֣΢촽סƤ˱
ָо֣ģЩ
رڴصź̧ͷϹȻһǳɫĺۼһöصӡ¡
޵ؿԼͻȻʱ֮ģЩ⣺ûѦĺ졣
ҪúģǺҧԲһھͰˡ
ǾԼ˵ģ᲻á
ĻԽԽߣ֪رڵ״̬ãûٴñӾɾɷڴϣˣϢһ
رίشãϵСݮϡ
ţڴ£ְӽ̳ãôˣ
˵һܵһҽ𣿡رİʳѹͷĻ
ҽѧԺʱɼôסĸŰ
һֱǵһرʧػش
ıҵ޼¼бԽ𣿡ҽѧѧϰڱרҵرĵĳ̼¼һֱУڵһδ档
رҡҡͷǡ
ϴҽԺбɹʸ߻̨ҽ𣿡
ûУǡر硣
ϸ᣺ʣκζԲߵ𣿡
رļᶨҡͷˡ
ϵͷǻ˭ܳΪһҽ
ر̧ͷӭעӣ۾･˹⡣
Ķģ¸ҵء
лҪ˵˷ֺϽиĹ2333


36 
Ϊ춼ҪҺ, رĵüɿڣ΢˵һϣҲһֱ
ڱ˵̼ģζĶ϶, Ͼðʳš
ֺȵϡرûζԹ֮ͿʼĨǵذʾϣʵˮҲǴ̼ģԣ֤ˡ
ϸ, ѾϰһֹѪ, ֱ, Ѫ̾͹ĳˡ
رĸоԼ, źϸ룬һԵ˱
սӣرִӱðһ㣬źϿ
Ϊչһֱæǰæ, ۾ҲЩɫ˿ӰӢ, Ķˡ
񿴿Ӷôˡ
ϸһƿˮ, ϸĵҺĹϣرĵ۾벻ˣڷȥ
мȥһˣرĸоһ¾ˡ
һֻ, ˣ֣оеСĵƫͷ𣿡
رСĵ̽ţܳˮ𣿡
رԼãϵʱ۾ˮģرڴҪǺϲӦͻôƵġ
ϰıҴãЦԼأ
Ȼ˫ˮ۾ͷ˵죬ʧشȥˡ
Ӳˣûź΢΢Цš
رĲ˵µӣθܡ
ԭҲڵʱôģϿºͣȴˣθܻʲôʲô
رԭθ۲أֹƬѹȥʱҩ̨ӣԱȵںܽ
ô˵ڱװ
ô죬ϵƢˣһ˿ԭԼסʱ򶼳ʲô
رССģȵġ
û˵ѣȵģ΢Ҳȵġ
̾˿ҳȥˡ
رĵһ¾ˡ
ǲǶʧˣչ鷳ˣ
һģ˭Ըһ
ɴǰŻһ̣ô˺ϸ飬Լܾܰȥ
ڲˣ̲ˡ
رԽԽţֱӴӴЬûϴҺӳȥҺϡ
յģĵƹԵøңԶӵĹڵϷ๾ࡱ춯ԵΪտ
ڳһͷͿرĺ۾޴վ󣬹ֱӲڵذϡ
ҵСڡϵһ߹źرĵϥǣֱӰ˴ӵϱˡ
رһ¾§סļ磬ץ·Խ߬Խ
ô˱ź壬ţôЬͳˣϲ𣿡
ȻеůҲ᲻úرĲЬ
رļû˵ǹܾȥ
ϺڵҪرĲչԼչ˲Żأ
źرߵ̨ԱߣˮȥԺòã
رŴ̽ͷˮ͸ĴˮңŤͷϣʲôģ
ϿʪĽëСÿ֣ԲģˮһӦþͿԳˡ
ϱźرɳ£˫ƹˮ˺Ƥ
ر룬ûմ֣ԼҨһһιġ
ˮܰӽ͸ӶֻĹرĳԡ
˲ӣرöˣɵؿںϻ
ˣϲɾ֣һС̺ӣϸϸػסرĵĶӣȱڻ
رĳԱˣźϵļѣë׵ͷźϵĲӡ
ûԼˣҲ֪ôش𣬺ءšһ
ϵЦر
رڲܲģЩϷˡǺϸ˸µСϷͳͷˡ
룬ֲѶȣͱָϵͷʦȥǶǶ㣡
ϣ
ϵȻܸĵС죬ȵرĵθõʱѾϷȫˡ
죬ϰѺر͵ſڣҳԷûУ
رĸо·Ϻ˵˵һٱˣ뵽֮ǰһΣ뷨ѿڶõģ衣
Ҳ棬ıһ㡣
ʦˣѦ￴رģ۷Ź⣬ûע⵽ԱߵĺϣҪرܱҿˣû¶ɣ
ѦϰѺرࣺպõ
ѦԹؾصվһߣںá
΢Űɡֻ˵һ䡣
ѦﲻףҲʣ߶µذѺϼˣֶ߶µĿͺˣſǻʺرģʦҸﰡʲôˣ
رʼ磺Ҳ֪
رĸҪߣѦסˣ֮ǰ㷢Ϣ㿴û
رһãȻʱ䶼ûȺϲֻҽԺ¿϶绰ġ
Ҿ֪ѦߣṈ̀ߣֹܾǸǵðɣ
ǣرĵ˵ͷ
ǸԴҽʦϵģˡѦѹúܵͣ͸һЩź
رĵüëһ¾ˣôˣ
ѦҡҡͷǺӲѪףлң­˳״̬ǰء
˵Ż֮ǰͺ˾ͻ겻ػεſڣﻹ૵˵ҽʲôʱȾ૶ɡ
ǵãȻתתĿⲶ׽ĺرģǱץסһҪץĸ첲ҽҽȾ૶ҪûˣҪʲôУ
ѦѧŸոպϵӰѺرĵ󣺡侲һ㣬֮ǰܾҽġ
ݺţظԼͣϹӡǻ˵ɶ
̫ˣѦΪѵؿرģҪȥбɡ
رû˵ʲôʾѦ칫ҡ
һرҪߣͨһ˵ϣҽҽߣ૵ĴҪ૵ڳ૶ϣһûʲôܾô߰
ˮ˳ϵĹ֣εδһӣžްظű˾ҵš
ҽҲպą̃ܶءѦﻤźرģظ˽ͣҽԺÿ˶ȫԸģӵѾˡ
ҽ˵
֣˼룬ίڵૣ૵
ڵϿһ˾Ǳ˼ǣűˡ
ʵԼϵģҪû¶𣿡ѦֻţźرĽ˰칫ҡ
رԺʼṈ̀кĲ̣΢΢ۡ
İݺѪܺԪǰ񾭵ŵɫ΢⣬˵β
ѦﱾرһֱûдӦͺ˵˼΢ġ
ڿһϽںرĸǰܽӰкտ­״̬ʱ򻹲һٱʮС²̨ӵģ
رƽؿʾͼǵ˼·⣬ôͳİַΪշڳѪѹ񾭲ŻᷢǿԱġ
ѽôףѦＱذںرĵŵԵ˵Ϊʲôܽӡ
Щܺرĵ۾ģҪˣǲ𣿡
ر̧۾΢΢һü񣬸һΣסһ仰㻹ǵ𣿡
߬߬ȭҧǰ˸˵ˣҽ𣡡


37 
رĴ, ȫкˡ
ͺһֱţͰ͵ӭȥҽ૶ô𣿡
ر΢΢һͷͦ˳
һ, ̲غһ߿һߺҽлл㣡ȫлл㣡
رıԵ죬һ룺ȻػӦûѡ
֮ǰ̫ԲסˣૡûĻ, ʲô, ˵Ļ, ޴ظرıȻ, ˭βõĲκˣǻɣ
ĺֻǽĿǰΣ, ˵κáĸСʱرЩ, Ҫһǽ̾ͱһֻסˡ
رûͷ, κ˷Լ˽Ԥкܶѣؼ֮Ҫ
˿һΨΨŵŵص˵ͷ˵૶, ̫ллˡ
رĿˣźߺ󿿣ϣۡ
һЦرһվֱˣŤͷһô㣿
޹̯֣ҺͺֵܣҶ곤һ㣬Ҳڳ˰ɣô㿴Ҿôأ
ر֪ϺιϵãҲȦӣվһҽԺʲô
鿩еĻ鵥еʧ̫ˣȻиȥ㡣
κͺϲһûôǿľУ۽üҳЦֲḡһǡôķ
ףءر۵ۻͲηϻƿ¥ȥҺϡ
ô벻𣿡θϲߣͷرĵĽǶȶ֮࣬ǰҸ˵Ĵܣһ㲻棿
رĥһ£ΰ˳ɾҪúϵĸʷ¡
Ǻ϶ѺˡĹˣҶѾȥˣϾᡣ
ûҡرʼ磬Ҳûʲôɺ档
ͷЦҲ֪ǶԺţΪ϶šģԽԽɰˣҪһѺźƤװ͸ˣܲܿǿң
رЦһĻ鵥ù˿ҿ⻯̫׼ɣȥ飬ʡвˡ
رĵͷˣЦ˵ã㲻šȥȥʮ˹˵˭ǰ꣬㻹ܿǸˣʱٸ˵û¶㡣
˹еı־رΪֻƽƽǮûǸ
οźرһ㶣ָֻһƬرĵĿڴ
ʵѹֽһ򵥵֣ɢŵİ̴㣬Ƭαһк֮ı
رֱӰƬӶͳΣòš
˼ǰе㲻һˣˡѹסЦò£Ҹ
رĲʾصֱӰƬһӽͰ
ȴˣЦֱټСҽ
رĿˣһӻ˶¥
׼رģý칫ңһ߹һ˵ôôһ˵ȥء
رĿŹغˣĹĵ˽ϻû
ô˱ϸоίˣ˳˳ͷ
θ˵Ļ޹ؽҪֽﲻʹ졣ڱźϣر̤ʵˣ˵ЩĹ
ۡرСԹ
һֶסƨɣɵذ
رĺϲ§סϵĲӣе㺦ߣҶӦÿɣ
ϻûüӦ칫ҵžͱˣرһҪӺȴϱˡ
ϱ£ٿѾ䵭
úرǣ˾Ȼ־Զ
رںϣ־Զ۾֪ķţ˵ҲеİͣңҺҽе¶
־Զŵӣرź˵칫ҲҪڶˣΪû˸
ţϵеĲͷϢʱ䣬ҽҪԷˣʲô¶Աʱ˵
־ԶӲЦЦͦż¶Ǳ˴ҥҽ֤һ£ҺӦҲ֪еĹؽڡ
رеϰˣ϶˸ԼصĴûһǺõġԼνǣϣʲô£
־ԶЩɵؿ˿ϣԺ˵ҽϴȥ³ȡǱʾѣӿˡ
رԴ˳˿⣬ֻѧĽչûֹǾѷ⣬ѾȫȨŸ־Զˡ
Ҳ̫رʵʵ˵
־Զһûһ۵ؿϣڲ븽ҽܾѷ䡭
ԣѵٷȷǳʷǩֹͬͨġϸɴ˵ˣؿ־Զʲô𣿡
־Զηֲģҧ˵ѲĿ𣿺οҽûĿΪʲôгأ
˭ȡľ͸˭ãô򵥵ĵҸ˵οʳָ˵ӣ˭˵ҽûĿ
־ԶؿرģҽѵűĿ
ҽиصĺĿеĲͷԣ𣿲Ҫ˷ҵʱ䡣
ر׶䣬־Զͷ˳ȥȵŤͷϣѾѹˣô˵ģ
һЦʲô
Ǳʾ˵Ҳλرθ˵Ļɵؿźϣ˹ùӣ
׼ÿӵ΢΢һ٣˭˵ģ
ºûΣҲµġ
ˣɫ΢΢һһӡ
˵һ仰һƬˣȿȿȡرļ֤ף˵˵žǺסˡ
ֲǸһ¾͹˲ˣСĸűι˿ˮ𼱱𼱣û㡣
رСͣû˵㻵˵Ҳŵġ
Ͽ˿Ǹһ˿Цθ˵ùӣʲô뷨𣿡
رĵıհ룬Щȷʣй˾ǻ𣿡
ԣûй˾ϾǺϣ׽ˡ
ͻȻͿĵЦЦúرĪЦʲôôˣ
û¶ԷɡϰѺرĵͷˣϵ㵱д򿪣㷹ģ
㷹ʲôˡ˹һȫҪˣرֱŹ⡣
ſںϼϣȴϰ㷹ۺɫһƬһƬؼߣżˣҪǸߡ
ϻĺ󱳣һ㣺Ҷˤ㡣
رĲҶˣŭɶҪ𽪣
ˣЦҸӽ
رһ¾Ͷϵˣžડſ˺ϼͷ˿𽪣ҶóʱûԹζĶˣ㷹ģҪ𽪡
ϸһСƬȥԼı㵱УͷһݷѷţS
رԷֱȳҩѣһҪιüΣһҲιȥڡһʼΪܲԣΪɿڲԣԼ˵׷ι̡
Ǳ߷˻˵ǿˣϲŸ㷹
첻úιرԼÿӳֿϵ룺
ϾͰԼи
رĳֿз֭ķ
Ҩһ׸ûһرľͰźϵˡ
Ϊ壬˵˸
㣬˺̦ǿ顣رĵȤתˡ
ϸɴ뷹ںرǰֻϸȳϲģʣµҳԡ
رĳڣѿӷˣҲˡ
ϴһɣѷϵԼǰԼȳһڣʺرģҪҪԣ
رĺ֣Ҫԡ
ˣرľҪġ
úرôڣԼιʡ¡ַι˼ڣرʲôûУʾܺóԡ
óԺҲԣرͦģûԱ
ڲܳԱĶӺ
ر֪ϻٸ׼ԵģôʱܳԱ޷޵ؿźϰѷţˣôôܳԣ
ЦֲЦⶼСݵģϲٸһΣòã
ر˸ССĹǷԱĺóԵġ
ʲô򡣡Ͽһ۱˯ɣʱ㡣
رʹڳԱĽ׶Σ俿źϣֱзӳɡ
źرģظθ˯ˣó˺üεֻ
ĻµһϢţֻʾµһ
Ѧ[ļ]


38 
Ҿ֪ʲôö, ˽һھ͸ڳˣıﲥŵķ裬ȴڲס˷еĵ⣬ÿʱǸ, أ촽ûɫˡ
֮һO@ѹˣ˵ˣȹˡ
ϵİ칫һƬֻյתʱ졣
, ˫ֽ, Ͽʲô
Ѧײһļ򣺡ô¼ϵ, ˵ɡ
ҽͷҽԺ֮ǰ, һҿ򿧷ȣںŶӵʱڴ绰һǺͺʦйϵģ˸ġ, ͷβҲûǼ£ҾûҴ
΢΢һ, ƽ͵ؿ񣺡¶ûʲôϵ, ΪʲôҪأ
ѦºϣҲ֪رĸرйϵĻҲΪʲôһ˵鱨ߺϡ
ںϵ̬ʲô˼ŵʣôûϵ, ƽ˺ʦܶչ˺ָģΪˣ֪˿Ϊѵװ𣿡
û˵ǿ
ĿⲢһһע°
ʲô˼ѦҲСѵ˵𣿡
һȥϴȥ³ǣźʦЭʱҲ¼ˡԼѧٵĻҶ¼ˡ
ʲôѦһ¾ͻˣ㵱ʱΪʲôóͿźʦƿ
Ųӣû˵
޳ÿ˶Լʮָ֧ϣҲκжԸ˶˽ģҲǡ
ҵԸܼ򵥣ϣرĺáϿ񣬡ҸмһΪվ̫κˣڲ˺±ԼҽԶҲϣġ
ںͳŵĹվںرһȴڷʱѡĬرٴվĶ棬޷ġ
ϵĻʵᣬѦĻҲˣ̲סΪ˵ʱͦӵģ˵ҪǺʦ¶ҳȥĹסˡ
֪˵⡣ϵĿŲѦϣȷĵˣҲҪʱܵѡ
ûҪꡣ˵ǼҰòƯǶԲסʦ󲻻ˡ
ֿӣһЩǽʱ𣿺ҽڿ죬һֱϣԶٷ
ۿһ¾ͺˣҧû˵
ѽôίˣѦϽԲпûа
ͷֵ˵Բ𡣡
㲻ø˵Բ𣬡ϵĿֻ࣬ΪվҺܸмҲΪǡ
ѦӺϰ칫ҳʱ򣬳һ죬һΪҪɱءħͷȻ鴫¶ô˵ңһ鰤ڶ
صͷҵʱ˵ţǡҲȷһ֮Ϊ˲֪
˵ҲͦɣѦ°˼㵱ʱ϶û˵¼¶ɣ
ҡҡͷȥ˭˵
˵ô֪Ǽ¶أѦ˼⣬֪Ҳһֱû˵
ż˸飺ħͷɲ⡣
ߵ칫ҾļУƾʲôƾʲôң
侲ǲʲôղڵ绰ô˵ģ
һ˦֣˵ΪסԺҽʦڵȨɼأΪԭ򿪳εģ
ôûأǸĳǲǵǴˣ
ҶתˣһӣɼɼĻʲôϵ㶼ѧҵˣ߿ɼ𣿡
ˡҶ֪סԺҽʦڵĳɼظתΣ˿š
תתˣЩ֥ùٳžҪңǰŵŵߵرߣǲ㣡ұЩС
رļֱĪйϵ𣿡
ôûϵ޵ԼˣĿˣҸ汳ġ
رĲЦˣ汳е̫𣿡
˵ʲôֱҪˣɱԼԼСǸǲסһźģ
/ʲô/ƨأѦһϣ϶д˺ҽʲô˼ŹԴ𣿡
һüʣ죬ѵ֮ǰҥ㴫ģ
조ߡһֻǰʵǿšĿٻϴøɾϵѪ𣿡
أϲ֪ʲôʱ˺ر󣬡Υת֮մ˶Ѫأ
ǰҽѾ˰һ￪ˣҽΪʲôô˵
칫һ
죬ҪԩͰѵĳɼó¡
ɹʹأӦҲߵġ
ǣҪԼ⣬﹥˼Һҽ
ƾʲôŭһˣƾʲôرҪʲôʲôҲ΢һϵװ׵ĿսǲǶΪʲô˵Ҷ˵ɱ˰ɱ˵Ƕв𣡡
ҥ
ҽǿսҲƾ¿ս
ʲôɱˣҽ˲ɱ˰ɡ
㣬ϣһ˫ͨͨ۾ϣƾʲôܵõ㣿׷ôãƾʲôװ
΢΢üƾ
ǱͷһͰеŭһ˲仯˾̡
ؿ˺һһ˫۾ﺬˮ־ɱ˰ôǸˣ
ֻ뺦˵ģǻˡ˵һ䣬ٿ죬תʺرģ۲ۣڻؼ𣿡
رѾˣôصһҲ˵ֻۣǲٺ
رĿһίڵϵ죬˵ǻؼҰɡ
Ѧ°ʱʱ򣬺ϵѾһˡ
ʱЩؽӭˣɩӵѰɣϸڳæأȽ
ؽһ˫Цۣһ˵죬ܿͰջˡ
ʵ˵رĸźڳæҲǺҡ
Ϊ»Щ䣬ǿźϰѷ˿̳ɻͺˡ
ϸһϺʽߣرžܵϸǰָֻţϲһ㼦
ʵǸθڣĸ˶ԲڣǺϻǸϺû
رİԼġսùˣ
һϺߣⶼһС룬ͷϿɵţͦɾ
رĵģͲβˡ
ϵͷһڣѲܿù
رڣԲܹK⡣ȻֻܳԲܲܳ⣬ߺһ·ҪҪԡ
ˣҲرںϸǰת˼ȦԾԾԣȻԵҶû⡣
аϰһװ̣ʲô
һҶԵġֲֺˣرĦȭƣǷǽʨͷ֡
ǲѰЦرĵͷڿ˶أǿܵһֺóǱȽϲʱĲˡ
رĺͬԶԶԣʲôأ
֮󣬺ϰѲ˶ܹK⡢Źźż֭޲ˣ㡢˿峴ڳһȦмһǰѹǺʦģȻ


39 
رĶ뷹ָ, ճָϵķźˣ԰ɣ찡
ؽЦɩ, ƽﶼ˭
һۣЩŹֺ֣ܿ쳷ˡ
ر˵еմմϲǽҲһˡ
һӾͼе, ʦյó
رеɵؿ񣺡ô֪ģ
ѦϽԲ, ɫζȫ, һ͸˷ͻ, ͱĲ˶һԲѲ¡
𣿡رĲţעܿתˣڴؿŸճһڵ, ôó𣿡
͵ͷرóԣ
ر, ЦضָʢŹ
ѦϽ׽ӹԼ
ؽǰû׷, е֣ɩôʳθûã
϶һϺʵںرǰõòˣϻǵóԵġ
ؽᡰŶһһӶܳ԰ɣ֪ɩٺõٹԷ, ﰡ
رԼǲ⣬ҧźϸСףʱڶԵģû¶ǳǵġ
Ҳͷſˡ
ϲԣرľСһһ뵰ÿһ۰ͰͿϣϾСϷһС鲤ܻô̵⡣
رٷԵò֣һûһڵģһͲˣϿʣС뵰ôô٣
бڣرĲ˼˵ԼЦΣԱˡ
ϺܳԶ٣ķͲ࣬ʣһ롣
رĵĶӣģһ㺹ɫһ¾ˡ
ؽرĲˣϽ˵û¶ùǣǾǳԷģ͸ģΪǲڡ
ѦҪ񵽷ȥˣϿɣԶԶԣǾͳԷ
û˼˵Цѹںرĵϸܵ
ûûУرҡҡͷˣܸղųԼˣе㲻û¶һͺˣġ
ûģԼ/ˣһֻֻĶӣһԡ
Ѧûϸ״ʦʱ̨мʱҩԵġ
رĿɿڴؿͽ㲻ǴӦҲߺ𣿡
ѦһƲ죺ҷ»ǵҺڽȻ˭ܲ㡣
еϵĿ⿴رһӻΪץסϵڶز䣺ϣӲ
ЩĿһ¾ºࣺأء
Ѧޱؿ˿رģޱؿ˿ϣʼسǰ
ʦһƬ޲ˣѿӷˣĿ˳֮󣬻𣿡
رźϵһСţԼһЩ֤ǲ֪־ԶǵĽȣôˣ
˳֮ҲûҸѦʹʲôҲûʲôµ˵ҹ˾˴ģɵ˵Ȼٳŵʱڰ칫Թ˵춼ˣһô֮ģоֵֹģҾӦø˵һ
ǣʲôѽѦĵظẈ֭̂պպλ㱨ݿɶˣҾų̂Ҳûæʵ飬֪һ쵽ͷˢͼܰʵƵġ
ر΢΢һüǸûʲôģ
һֱģѦ˵ġûУҲǰԱߣ붯ֽҲҰɡ
ҽǰųţ־Զں˵ôôʵҺñסˣȻԺ˭˭ùü֮ǰϵ˰໹һԷʲôġ
ҽԺﻹô¶أؽذԼ꣬廰־ԶſɲʲôöôɩӻҪ򽻵𣿡
ͬ¶ѣرĸһ£ԭһһĿ˳ˡ
մˡؽûָۣԼʢһ
ǸĿ𣿡ûĺͻȻʡ
Ҳܹ⣬
ȻǸĿ󲿷ֶǺرĵĹҲƽ˵һܻῪĽڵ㣬ʵеĿѧԶƽȵģͺԼͬĲˣûʲô˽ƫá
ֻҪܳһýر̸ʲôϧϧ
ڹͦģҲһҪǸرʵʵ˵ȹɣ־ԶܰĿߺá
ֹ죬û˵ʲôһڡ
ѦһӣҪĿĸˡ
ȿȿȡһǺסˣ룬ˮؿһ
ȥֵôôѦæϵŹǺź
ؽҲֲֽ̳˼ģû¶û¶ǱմˣԼ
ؽһ̯ͷ֧ŵĶԹ£ſų׶к㣬ֵģ㣬֮Ҳҿ
ȴˣлл
ŲţؽͻȻһüôôϤأǲĶ㣿
ûУûҡƶ˵
ԣ㡭ؽûôƭüͷĥţǰڿѿڷԱˣǸǲ㣿
ڿԱѦԾؿ񣬡㻹оɼְأ
ˣرĵǸԲ𣬺ʦ·ʪˣ߰ɡ
𰡣رĸϽӺ·ŹƲɣߣһ·ȥ
ԥһ£źرĽˡ
رĿѴζĳӽһëϣѦ˵öԣǶȡְƣҲᣬôȥأ
財ˡͷһһȵصŽпе㳤ˣֶţһֱû̧ͷ
𣿡رҧԼͷҲòΪǮ
ˡͷ±ӣͦƽģû˱ҸϣǸĿеٴʮǧڻеͷ
رͷ룺ڵĽҴǲԣҪңҿ
Ҳ˭Ҳ㣬ǮüëЩ˵ȥʦò˵ЩҲˡ
ǲģŽˣǸҹһ˵ôôʱ䲻ȥ
΢΢һ죺ڡ
ѽʲôڲڵģرİѺͼ˵ǮҿԽ㡣
˵һͱرĴˣڲжǿʱҾˣúøɣתҽʦܻܿģûʲô˼ġ
ιϸǣô˶ûӰˣؽߺҽһѽϸɩʲôˣô۸ˣ
æףǣǸм
ĺرĵļ򣺡ȴȥҸؽ˵仰
ؽظվñ
ˣװɵ϶ſ°ͣϲ񣿡
ؽգգۣݣ
ž͸˼·Ь극״ᣬСܣѼ˭ôġϰЦЦؿؽ
ؽͷӣ¶һЦ
ҵ㣬΢΢ۣǺرĵѣҪֻ棬ر׼÷ҾͲӲˡ
˭˵ֻˣؽʸڷϡ
ҪǶģͲõų֮ΣϵЦ⽥ˣΪ֮˵磬ȥˡ
رѦ˵ϳGҪˣãǿǰɡ
ͰɣؽںϺЦģɩӲˡ
ؽָָԺĻڣƴҿġ
Ŀ˿ƴˣرûͷƵſϱϣˢɣö롭
΢һһֻһֻʰӡ
ȿźϰĶӽϴرĶеˣ§źϵĲԵɵɵʣͻôš
ϰϵ˵࣬Ĳ޺õġ
лҪ˵ǵĸϷǳҪģĽչǸҲ֪кܶСʹϲcpԺרİģ~ٴαǸ~ᷢСΪ~


40 
رθû֮ǰ, ÿ綼ȥϰ칫ҳԷݣԷι˯˺塣˺е᲻úˣҲôš
첻˰ɣرĿںϻ, ųʹʹ˵ˣôæÿ˷ʱ𣿡
رĸչ죬ʱʱҺ, Ǵҽעɫ, Ͷѧ, ݡ
ǲܴϲæ
Цͷǲܹˡ
˵һ, ʵһ¡
رеʧ䣺š
ôˣıЦˣ
رĸоԼúϹ߳ëˣҡͷûû, ҾûҪˣˡ
ǲ, ϸ˳ëҪ˲, źܻ緹˸͹ȥԼԹԳԡ칫ҵԿ㣬˾͵Ϣ, òã
رĲ˲סڰĻʳˣ֮𣿡
ϱغ壬㲻˭ҳԷ
ر̤ʵˣںϻﰲȵ˯˸
֮ǰ۹ĸ׵Ĳ飬رĲ˲پںףһֱ׼ϵѹȴС⼸컰ԽԽ١
رİȷڽ磬ԽˣŵԷСĴ
ֵܣѦܵ߸ż磬кʦ򣬱̫˰
æرģԹѦһۣûģʦʩѹ
رĸպúϷ¼Լʲô
ڵվէһŵıʱȥ𣿡
㲻ȥѦȥرʼ磬ʱ䲻̫һ㡣
־ԶҲվżϺرģҽ֯ȡˣܸܲһ
̾ͳֻǳֶΣҲûʲôָ־Զģֻ
ѦûѹһûС
رĿһͷҲصظ־Զһ䣺ʵ飬ΪĿݡ
־Զԭض룬ȭͷģȥ
ر˵ĸ׵ûʮأֻǶļɺٶҪȽϸߣҴһĸգǶҪ۲ˡ
رĶܿ죬־Զһֱ岻ֻ̫֣һ߸ſʱʱһ仰Ǹ֮ǰûעļˡ
رĵ˼ϣһûһءšһ
֯ȡ־Զ̾˹ԼҺݺã˵ʧˡ
УʲôѦ￴ر׼­Ͻ˵ʦɡ
û¶رļ򵥴һ䣬Ͼͺá
Ѧһһ²ۣǰֻǾ־ԶͦڸоֱˡԼһ㲻ǱˡҲûǸ갡⡭׼ϡ
رһ˿طţûȵŸѦ˵Ҫһ¡
ѦŬŬ죺ûⰡ
ǿˣҲǣܽӴҽӴĿݡرĸѦһ˸ңһҪ漰˼·ͼؽ̸㣬Ҫõ֮󣬰׽ģǵʵ̶ȡ
ȫˣĻⲻǿ⣬Ҳǲ˺ͼһϣңԶҲվǹ⡣
־ԶΪӡ
㣬أѦͷõһ𿴲ˣ϶һ۾ܿë
رҡҡͷҲֱӲ⣬㷢ʲôֱӸҡҲýѧϰһ¶˼ϾԺҲҪԼĿģܲʲôˡ
⣬ǣѦԼõˡû⣬Ҳκ˵Ĺ͡
ѦֻҪԼտ⼼ˣʹļ׵ؿźرģʦǰĶôpickyٸһ𣿰ѵĺʦҺ𣿡
˵رİĪҡҡͷˡ
Ѧ￴źر뿪ıӰʹ޷īߺڵҲ̫ˡ
˽Ժ󣬺ر뿪õһξȥ³ǳǴβȻ֪Ͼ߲һ죬ϾܻﻹЩġ
ڳرĸһͽ꣬Ҳ˵ʲôϢسȥˡ
رĵνʱ򣬺ϰסˣ
رĥĥعȥˣϴӹҨһСιζ𣿡
ƽʱرĶǳؿĵͷȴеյģúȡ
һְסˣ°͵ļͷҳҾͲȥˣòã
ǸµˣܲһʮСʱϡЩرĶǵǰˡ
ʲôʱرƫһͷżͷϺŵĸ㡣
ܻеǻ֣࿪ᣬʮܵ§źرĵһĲྱ
ҲûкرŬǣֿ϶ܲȥ
Ͽó䣬ź壺첻˸ͷˣҸȳԣòã
ϸСƵġرıĺɦֲûͲܳԷˡ
𣿡ЦŶһ¶ι˭˭һԼԷθ۰
رĲˣҪߣϸϽ̣Ȼֲˡ
˭ˣ˵ģҲǲԼԷװ㿴𣿡رˡ
ôǣ֪رĲǸȡֵˣое㲻ԾԼﲻöΪʲôô˰
رҲ˵Ϊʲô뵽ҪߣͷĪز̤ʵҪʲô¶Ƶġ
źرĵı˵˵ôˣţ
֪رĵסϵļ磬ܡ
ϵͷһºرĵ촽õû
ôʱˣرĻмܲסϵǣһʧ䣬ͨ죺
˵Ҫһڣõû
رѹסίһ°ѺϵĲ§סˣݺݵصסϵ촽ԭȵСˣһ̶
رĵĺԼúݣԼ϶ѺҧˣܰѺҧޣʵںϿ͸Сèĥһ
Ϲסƨɣ˼ԼϣŹһߡ
ƣرѵռƣԼΪԾӸµ/ŰϣйƵ
żġ֪᲻ԼߣЦź
رһ¾ˣ˭ˣҼʲôˣ
ϵͷԼĳرҲſŷǼֵƵڱԼͰͣ۶ˣЩԵζ
һ˳źرĵСϴڣּҴҵر˻𣬰ǻù̡
ֲʣûط𣬷޷޵سϵ˵һأһһһأԺ󶼲ˣ
촽Цţġ
رЦûˣקǵͷϣ죬˵ˡ
ЦҵȸҽҸͷ
رܻذѺϰ˸/⣬͸ʣ˸С/ãֲ֪øˣǰνĹãȻ
ȥرǿţѧźϵӡžһºϵƨɣģѱ/
Цûֱ˳ſȥˡ
رĿЦ͹𣬺·Ҳһ󣬲ǰѻҲԽԽҪǰˡ
ر̫ˣһ۶ٿϣشӴҪȥԡҽ
һ־ͰջԼ̵̹ضôŪ²ˣ
лҪ˵رӲˣ͡¶ˣ
𣿡һ࣬رĻͨ˵һܲסƵһʶذѴ߬ˡ
ִһرľֹסض¡
ǰĵƹˮһǽϣЩɫڻı裬ذѺرš
ϵָһյ㣬رʶͷ˺ϵļϣ˼֡
롭رĵŴŴģССί뿴㡣
ȹԼϣذأģż
ܲżأļ尾ֻȺرĶࡣǺرûȫָÿζССĵźرҿ죬СƵģźرĵĿ/ֲ
һرľѾ״̬ˣС
׼þͽòãͷ촽
رżǰ׼ˡ
ȰĵȻŪ۱ˡ
ܣرšﹰҲģ
ԣϰϱ˱һ߰һţ
ſʱرķһſʹߡ
һͷǶˮĶƣӽǵĻζ任ɫ⣬ʹУƯ
ʼļֻܸоۣζһЩȤȳСҪһٱ
ǽú̲סͦŰǴԼǻ﷢ģҲôƯĴԼֳġ
ͷڼͷϡϡϣƵšһһɣȴڲȥĨǴ̼ԼƤһս
עȫڶźϽܾԼθҪˣͦµģֹܲסԼƵ޲úϰͱˡ
رĵӾθһտ˺ϣʲôûС
ףѩѩ׵ģΨһƬ˽/ܵǳۣźϵĽһһز
硣ħ
ѩǣӣɽ


41 
ڶһ, ϰѺر͵칫ңѦҲԱߣѷݸҩܸԡ
ѦѾ׵, ź֣µؾ˸񣺡õģ٣
رؿ˿ϣϻ̫żˣ㿪ʵڲٻҲС
Ͽ϶Ķ, Ц, °ؽ, Ϲ, û
泤٣ҿ϶ϹܣѦﱧźرĵͣƤЦ˵
رüһѦֿϣؽ, ˼ҲæԼС
ɣѦｫɿ᳹, ǰҸƷܴ¥
ԼرʵⲻʵϴԼʱ, ںһ·
Ѧᵷһ£ķ򿴣ѹ˼ؽҽҪ˳¶أ
ؽ׷¶رĶҲ˽һЩ, Ȼ˵ͷ̧ͷϣ֪ˣҵӡ
ֶ䣬ǰߣſյҵ֪ͨȫԱս״̬Ͼŵһֱæ㣬ȫҶͷģ۵ùǺ
رƨɸմӣؽŽˣɩӣʰؼҰɣ
Ҳذ칫ˣѱʼǱװؽĶ΢΢һ٣žͷɿſʧˡ
رĿؽʧƫͷһ£еطԷǿһ
ؽúܿ죬ЦҿɲҸҪϸ֪ˣǰͷšɡ
رҲǿֻǾ˷һʳƷĴʱеϧ
ؽĻƴڣմ̹һŽر뿪Ŷ֪֡
ͷȴǳ࣬İƥ䡣
رĿŵ粣̳ˮˢź࣬̾ΪֹһΪ𣿡
ûУæûȥϴؽѿյů򿪣ɩӣ˵ɱˡ
رĲЦˣڡ
ؽƽ̸ܽȴسĬƵģߴһ·ڡ
رĲܱ˵£Ťͷ⣬þؽԥԥʣɩӣǮ𣿡
˽£رĲ˽ۣ򵥵ءšһ
ᣬû⣬ؽ΢΢̾һҾе벻ͨ
رԥһ£òʣʲô벻ͨ
׷񣬡ؽЩյüãȻصź̵ƣʵ֪ѵģǺ񲻹ôڳ֮Σ
رףؽҪ˵ֻҪߺû˵
ѦؼңȻ·ϵʱҸ˵ؽĻȫǰûڣҾ֪ȱǮͿңҵʱҲ֪ʲô飬ǻ˵þͺҪ/Ƶġ㣡ȫˡ
ᴸһ·̣ǰûô׷ˣҲûиôѡ˵ʵغϸЩôģҲЩ꣬붼ò˹աؽȻס죬Щŵؿرġ
رĵüĹȻ˶ղ˵ʲôЩꣿ
ؽѸٸ죺˵ϸ֮ǰʵҲһֱŬܶеһУԼõġ
ԣرĲˣղ˵ҲҵЩ꣬ʲô˼
ؽˣûô˵ɩŻҡ
رĵһͷüëšûټʡ
ؽһ仰˵ɿذѺر͵˼ң˼ŲѸٴͨϵĵ绰ϸ磬ҺǴˡ

ϴҴҴ򿪼ŵʱ򣬺رɳϣǼǸٳǰǺϰؽѣӶûƿһȺҲš
ϹźرˣСغһ硣
֮ǰڲԼʱ˵иõѣرûͷԼģֱ˵˵ˣʵԼ𣿡
֪رĿ϶ƲҶ˵һ仰һǡ
ҾСʱϲǸˣ𡣡رƫͷûһ˿ʾ˵˳䡣
ϵһһ³ʵػشˣǡ
ر˵ΪһЩԡ֪ɱ˷룬𣿡
̲סץ֣Щ¶ȥˡ
ȥˣرĻǼᶨذֳΪʲôװ֪
ӡһۡң֪ʲôˣʲô£ΪʲôҪװһոʶҵӣرšüе㶶ˣֲԵȵ֪оȤ𣿡
֪ţǼ⣬ҸӲܣûоȤʹ磬ҪǹǸϲˣ᲻Ƿݸ飬㻹ǵôشҵ𣿡
ҲᡣرıҲᡣ
ΪʲôѽϵᣬִЩίúرĵһݡ
վƲһͷһһε˶֪ɱ˷룬һΪ޹ģ𣿡۾ϡ
գǡ
Ҳǡر΢΢˱ۣһһֵشڣĺ޹Īذڵõҵֺ֮ϣҳΪһˡ
ƫͷϣָоһ˸׵ĸоϲ㡣
ͰǾµĻ˵ûǴ⣬Ҳһһȥɱ
ϴ֣㲻ᣬ磬㲻ġ
ҺܱǸϡر̧ٵزһ۾㰮һˣһұš
̧ͷʱ۾Ѿû⣺ҲܽİԲ𡣡
ϵѪˣ磬ʲô˼
㰮ĲңЩ֯Ļ󡣡ر˵ʱ۽޲סضǷɶĳ򣬡ͲעǸˣҲǷġ
ģϵһȴºͣҲǷ룬Ҵδ㡣
ûԼ֪£׿ڸ𣿡ر۾һգգؿźϣסˡ
鷢ض󣺡ҲᣬⲻӰҰ㡣
رİѺϵֲʱһ¾͵ˣҵزЬתҪߡ
һѰסˣЩҵ˵ҲôҪŻң
Ҳ֪رţ޵ᡣ
һûйԲĵطһ־úϾƭþԼĻ롣أҪҲ˺롣
ֲ߬ɣְϣС
¶˦ңٿʱЩҧгݣرģҲ
رϸû˵ڲԸҲûϵҵ㡣
һ仰ϷˣͷҲصʧ˫ֲ߬ˡ
ͷһܣرĶججġ
ָΰȥֻҪҵһĵطϾͻǰҲסƵֻ꣬Ҫһ˵Լ֣ûоƵҸס
رĵһηֺ֯ܲ͸ʵʵذ棬޴ӡ
ͣ˵Լֲ뺦һֱܺãⰮġ
ÿҪɹʱ򣬷ͻ֣ûһ첻Ͽ㣡
رʣǺڿʱ˭أ
ٲǴʱ˿̵Լ
ϣԼźϣִûôܹ֮ǰ˱࿪ʱ򣬷ģۣܺҺϣεķȴԼģûطء
ߵˣֻǰ˶¥Ŀͷ
ҲúϽ°࣬Լ緹ҲȥǶԣѦǼʳá
ѦҲҴ͵͵ϷϢ˵رĽ˼̨ûаʱҩ
رһҩҲû£Ҳûٳԣɾۿɼˣ°Եһ˫۾ԽȴһʶûС
ҽû¶ɣ̨ӣЩĵ
رЩٶ۵̧ͷû¶
ɫãҪȻȥϢɣ˿Լ
һ仰û˵꣬¥ͻȻһ죬ݶĵƶ˼¡
ô¶칫˶һôô󶯾
ŸƵġ
ҽԺֵطʲôðɣܺԼˡ
رҲû˼ܣش񣺡û¶㲻õҡ
ǲģȻѦһȥԵ㶫𣿡
ر˼ȥʲôҲɨ˵ˣˣȥ
ҲУʰöӶ䣬Щ֧֧ģʦÿڶ֮칫ҿôˣʲô¶Ǻú̸̸ɣ
رûߵϰߣҡҡͷûʲô¶æѡ
ǻѻˣʵ֪ӦһʲôԺϣֻصȴϷֶѡ
ϲǸʮĺرͲˣð档
߳ҽԺĴţʹ
رĽ˽ԼףҪһ·
Դ˵ˣÿ϶׼·㡣ټôˣȵˡˣӦסԼְᣬȥ
ɫգͻȻرڣҪӦϰأԼͲ䡣
ˣСʿǰߣһһ˵вˣ
˵ĻתˣһŵأһҲµؿڣСʵըûˣҸողҪ¥ˣû뵽ӹһ١
Զˣʣºرһӿ˳
һײһ£ǰجﾪѡ
رķһǶ߸ߵİɫ
лҪ˵ҹˣұ֤


42 
ﰲ, رĽźϵĲ۾һգգذţô࿴Ͼܱһ
ǳ/ըʱ, ϾڲԼ䣬ĸʱֱӾͰˡеǺϱӵһ£ûֱӲ𵴣ֻһЩƤˡ
ڴͷϹطһС, ǵʱһǽڳʱûɿ, ҽӲٳġ
رϵǸ, ǰԵʱùƵ, ֻ֮ǰûôСɾ£ҲûССд塰H
ڼͷţǹŻش籩˼άȫ, ֻʣһЩͷ
֮ҪѺϺ, ҪκκôҪһ⡣
ЩͷӵƵ, һһŻּᶨǶ
ҽӼҳûд󰭵ʱ򣬺رĲЩµطԼȻźû˹ܣҲû˹ܣҪǺ, ԼеǮһõأͺһ˯ȥ
ںûֻԼ˵һ仰㰮Ĳңʱ̸
ڴͷƯǶһڵƹ΢⣬˵Ƶģָźرĵûġ
֮ǰͺһĵεΣҲĵӰ
ϸǣɫӣҽ𣿡
۾ƺе󣺡ҽͬ𣿡
һЦǾǳǳУҽϲֲݮ
ϳȵĺϣҽ˯ˡ
һһغˣ࣬˺˲ˡ

硣
һģȫǴ
رѹסۿ𽥴ֳ
ܿޣÿźϡرŬѹȥ
ؽŽرһ㶼ûڴһܡ
ؽϣʣɩӣϸѹ𣿡
رҡҡͷ
ؽһ٣˿̲סüһû˯
رĵ͵ͻһû¶
Ӱôû¶أؽеżԱ˯һϸҽвУ
رü˯š
˯Ҳɻϸû¶ȲˡؽֽȰϸⲻǲأ𵴼ͺˡ
ΪʲôڻѣѾһˣرһҲûӺŲûѡ
˵ұƣ϶ҪһġʵؽԼҲȷϣرܿģҲǴӦñѽ
һ쵽ǵģǿˡϽЪ˿ɫ϶۵ҪЪˣؽ˵Ż㻤ˣɻ
˯šرļ򵥵ػشֲ˵ˡ
ؽû취̾˿رĵݰӣ㲻˯Կڷаɣ׵øⴲһ֪𣿡
رĽ˰ӣССڵسš
һʳûУʱϼһ˶ûܺϣû˹ˡ
ؽSonderģһɳǲͺһԣͺʲôζûСرĳھͷ£һֳڡ
ؽȥһࣺǸˣ͸ˡ
˶ޱ緹ؽȰ˺رļΣͲԼģҲǿʲô˵ˡ
һĻƵģڴţû˿
쵽ʱؽҪȥŪ緹ˣֲİѺرԼ⣬Ҫô죬ͻȻִϵ˺˶ϽرģɩӣϸǲҪˣ
رĸϣü۲۶סˡ
ϵĽë˲ſһϸϸķ죬Ȼ۹⣬ȷҪˡ
֪ʲôرĵһϼһ磬ڵһ£ȴúˣº׿ָûġ
ɩӣűţȥҽؽţԼȴǻƨһܳȥˡ
ϵ۾գգĿ𽥾۽ںرϡ
ر߬߬ȭȫǺʪʪģȴɸɵģһƬ̫ĻĮʿˮ𣿸оô
ϵĺɻþȣһһµο
رĿ˵ЩĽ׷һ䣺ǿҵѣθ𣿻߿Ӱ𣿡
һְ̧õˣ˰֣ܳ
رһ㶣Ӧ˼ʶ˵Ͳ˵ˡ
ϳһ´ƺҪ
رַȴÿˣҪ
Ǳһرİȥˡ
ڵ̬ȶ˵İ⡣Ͼں֮ǰ˵Ĺϵ㲻Ǣ
İ˵ݺݵ˺˺ҲΪԶҲӦõġ
΢һչһ壬Ŀ⿴ƽÿʲôʲô𣿡
رĵԽ߬Խָ׼ж𵴡
ûٸ˵ǰ͸ˣͷֻٵز鿴Ϣ䡣
㿪һԹԵˣְסش𣺡ʵԱзֳƺʱƽ⣬ύ㱨Ҫٵͬ뼰ʱ˵ԭڱ¹˵Ҫṩ֤
¹ֲͨ顣
ִ˼£ϰ̧ۣ˺رĴϥһ˫̶֣üϿ԰׵Ϊʲô𣿡
ʹǰºݲһڵǴѺرĴͷβ˸͸
رľúʵò޵Ϊʲô⣿ҪߵҲûʲôԭ
ںԲϣ⣬Ҫһ䡰㡱Щ̬ɡ
رĲΡΡϥվˣǰһطڡ
ؽʹҽˣǸոѣ̫ˣ˻ܰ塣
ҽݵЦЦһºϵͫ򵥵ʶ
һֱַǳ䵭̬ȣκһֻشⶼ˵֣ҽ꣬ͿʼЬʲôʱ飿
ҽЦסԺ۲Ƚס
Ҫϵϳϵۣԥؾܾˡ
ؽһ䣺Ҫżȥʲôأ
ûôʱ䣬̫ѨѴͷϵ̯Ŀһ˿ɣСûء
ؽ֪ʲôͷʣסԺͻ԰ȥʵңϹס
еŨ˼֣һ죬ƺЩȷϱûؼҡ
ҽҲﲻ˳˵סҲУϸǵһΣڶһΣڷʱС
ϲÿɷءšһסմһ룬üëͻȻšüβİԵЩ׺ݡ
ЩŤͷرģλҵҽĻ˭
лҪ˵ҲҪߣдˡ


43 
ೱϫʽϰ
رŵĺ, ĬؿŴ⡣
һŷѿĽǰҽѧԺʱ֪ʶҽںرĵԺغϣԵģܺвѡԷ֢״, ҲԼĵ¡
Ǻ˰İ䱦ɳ̲ϡ
ϾߣһֱڱʼǱ֣̻еϸ조ડںرĵͷ
֮æµֻæڵæ
ǰرĴҲ֪ô๤Ϊ浽ġ
ҲĬ, ˾ҲĬš
ڵİúر΢Щ͸
׼򿪳, ϾͰѱʼǱ, ժǳɫ۾Ǹ, Ҹո΢е㹫Ҫ
رһ΢΢Ŀ⣺ûϵ
֮ǰ˵ǣ΢ͣһ£ʽ, 𣿡
رĴϥͷֲ߬ˣǲҿ, ˵ͷ
̶ֳȵʽ϶ĸֵûи־Լһһ/ϵ, ѣ
رĲ֪ôش⣬ĬƬ̣ײϺЩȵĿ⣺ôˣǡ𣿡˵һؿࣺޡ
ǰİ˵Ź̵¶, һһεĿϣһۡ
رĿؿڣ̻ˣؿڲ𣿲ȻǻҽԺɡȻ鲻ʲô⣬رĻʲôˡ
΢ɵһºû¶ޡ
رĲҿˣᣬˮ۳һΣعĽëϣһͻʱ
üݳ򢣬£ȴ̲סʲô𣿡
رıᣬҡͷ
ǾУ˵
Ϊ𵴵Ӱ죬һֱоġ
̫Ѩٶʣϼ¡
رĿۣŷĴ󵨵صᡣ
һҲǵˡ
߬ſϵĲϣԼĳ
˭뵽ͻȻۣײ˫޵ͨ۾κû˵ʲôֻǵݸһֽ
رľȵֽѹס۾ܿ˺ϵĿ⡣
·ϳ࣬ܿ͵ˡ
˳ֵرһšȵϲź֪ؿ˿Լ֡һзʶˣͺղһǼ䡣
źرһȣ˼۾
֪ǲĵһҹԵʣر³ʱͻȻǰһڣڵϡ
һ־ͰסˣϤĸ˲ơ
ǲ岻Ͻ߬źرĵ󣬰Լ˷ô¶
һƻ󣬺ر̲סץס˺ϵףѰ󱣻Ƶ꣺ϣܡ
ϵ΢΢һûԼ˵ʲôѾʶذ˴ӵϱˡ
رĺᣬҷǳĶһƵԭ͸óһ
ϵֱ˰ģ͵طӦԼڸ
źرĵʱֱƵĸоࡣ
һͷżرϵζԼԡ¶һĪúϤܰġ
ϱźرһ·˼ţ˷ɳϣ˱ˮʱŷһֱ۰Ͱ͵ؿԼһֱûĿŲɫԺһЩ
رĺˮɳվЩƣˣϢһɣи
ϵǱʶڵִ¼ֲȷǰһ𣿡
رĳһ±ӣͷԣǾһ
ȴƭƫͷźرģǾʲô
رĿһ£ɳһġ
ܣоȷ׼ϲΪʲôƭԼҲû׷óֻͰɣȥһЩ
SonderǰϺٴرĳȥԷԼ
Ǻرڲ뿪ңߣҸɡ
¶һ˿Ź֣ҲûΪԼٶ˵һ䣬رĿҪˡ
رĴ򿪱䣬ظŸ߲˺ˮ
ںϵϰߡΪرʳÿ춼ŻŬԼ߲ˡ
رǰԼʱ򣬺Ǹ㹽ģʹ䶳óһֻŽ΢¯˶
㹽ˮͿʼն飬е㲻ȷҪֵһѿȥ̫صĲ˵
һȥˡһʹӰϻȥŤһġCͣڳЦܡ
رеŵذѼŻַס׼µڶŵ־ͱ˴סˡ
һͰѵжˣЩ㲻
ر޴˿һ㣺Ҳ˲ס
֪Σ𣿡ץ֣ˮر߰ϵͳɾ㲻ҽ𣿾һ֪ϧԼ֣
Ͳܣرûô׹һ¾ˡ
һۿַˣһݣطˣǸмģԼˣ𣿡
Լ̬Ⱥİͺһ˵ǲ֪ô£ֻҪرίǿӲֻҪرĵᣬؿھƵܣѹʲôصĶ
رСش㹽
رݵ㹽㹽á
ϴ˸㹽Ѽãڲϣһһغš
ֳԷƽỮţʱʱظһЩϢһĶõغ˴룬һ̧ͷȴֺرֻȥǳǳһ㣬üëԲ𣿡
رһͷϵľĪˣҲһζûˡ
ߵرߣǰǲǶ㲻ã
رĵĽë˶ָҲûУûжҲá
ϰǾ䡰ôôءȥһ䣺㲻ϲԱ𣿡
رҡͷҲԡ
պϵԸ񣬱˳ԲԶȫǱԼ£Ҳûϵ
ڻɺرȴˡ
رĶԼǸİˣȴͺرһһ룬ԽﾾۣǺ񲻿ܡ
ľһ㹳ϵ㣬ϲ¡
ˣģǰûж㲻ã㲻ϳԷʱôģ
ʵ÷ǳǰĺϣںر㶵ؿΣû˵
̲ܵʧĸϼö룬ӳźرĿ˿ףƲһСףֽŵݵرߡ
رʶؽˣϵüë΢΢̧һЩ¶һЩɻ󣺡Ҷôιģ
ǰ˾Ǻϣرĵȴۿɼغˡ
ԣ̾һơ
ǰϺȲǰĺҲҽԺǸϣʲôǵãֺЩ˽رġ
룬̧ͷرģʵúί񣺡ֱܲӸңôſϳԶ
رܲˣվҶ˻Լԡ
ֱקԼϣʲôˣ
緹رǺͺһԵģʱҲûʲô򵥰һڰ׷
رû˵Ҫվһ㲻ضסĶӰ̻á
ر治Ҷˣֱ룬ȷţιһףرȴͷˡ
˵ʱ벻㣬ܸоҷǳǳҪҶ˵Ҫ𣿡
رĳĬƬ̣ˡ
һһι˰룬ιȥ鼦⣬رĲԸˣšüëһֱôҾʲôܣ
رҡҡͷûУԼθãһֱչҡ
θãץסص㣬üëһš
΢һ£쿪ʼÿ쵽Ұ칫ҳԷ
ȻڲǵúرıһԷˣҲᣬȴ͵úرĸһԷʱһޡ
лҪ˵ʧס𣿵Ȼܣøﻹǵø


44 
ôƫƫѺʦ, Ѧ죬ֻ˵Ļ֮ǰõټûеġθǣθ, ֮ǰҶҩء£ڰ칫ҲϹѹӣһʾû¶ôɡ
û˵꣬Ϳرƿ, ڷһ䣺ʦ̨ˣ
رɫɲÿ, վſһͷҳһ, ԡ
ѦϽϱʼǱ, ƨƨ߸ںر󣺡컹˳𣿡
СرûҲû̸򵥴һ䡣
°ˣˮûˣرһȽϿߵλ£ǱߵĿ, 𣿡
˵£Ѧı, ѱʼǱſᡰ˻һҪ˵, ʵеݺͽ۶һµġֻһ㣬Ҳ֪ǲԼģе졣
˵˵رʮָСϣɫĵָӰϸ
־Զĵݶҹ˾, Ұ̵ķһһƹûìܵ㣬ѦѼļгЩҲдڿٳĻ㣬һ¡
ȻҾͷ֣־ԶеݶģûԭȵݡִһļҰݼӽȥ֮ԾͿʼˡҲ˵ǰĽǻġ
رǰָ̽̽Ửذ壬ϸ鿴һ¼֮Ĳ죬ƫͷѦ־Զӳ𣿡
ѦͷţҰ㽻ģһʱ͵ˡ
ô˵ر̫Ѩûʲô
ǣҸѧѧѦ﷭˸ۣһ¾ͱǻõģexperimenter  individual differences Ƿǳģôü˵ƴһأ˵ʼд³ˣקãһɵعζɸҶĻˡ
رѵ촽˵ҲȫûеʵԱ֮ȷڸ죬ǿͨ㹻ġ
Ѧ﷭˷ļУһ£ͦģҪһ¿϶ụ⡣һûģҰѱȶԽܽ㣬Ǽ֪ĶҲй¶ݡ
رֳӵķ֣ԾԽԽֻǼ򵥡šһ
ѦϽŪ˱µţ̹ҲҸȣܺ𣿻ȵˮ
ллرİţ̽ӹû¶е˶ѡ
ʲôû¶ҶһͰ㴵Ѧʵǿȥе壬ʵͦ벻׵ģ˵һʼͷĿ⣬Ϊ趼κˣ㻹ĸأϢϢ𣿡
رûվˡ
Ѧһ¾ˣҾͣҾЪһЪһ쵽תҲȲȫµ˰
ûҪȫµˡر˵úƽͣȵֻǵһηͺͨˡ˵Ұκˣǲ׼ȷģһҪҩƷ
Ѧ죬źرĵĺ󱳣С죺ҲܰԼ
رĻص칫ң־ԶҲմһӭҽп𣿡
رڷǳ죬ͷʰûա
ѽ־ԶϵϲɫܿͰԼԭ򽻴˳ҽյһܿƽչ嵰סۣʱ°Ҳϣ
رͣĶûĺ䣺еݽһ𣿡
ǵȻˣ־Զ˷ܵĨһԼͺţǣƯҲΧڵĲϻ˵úãtoo good to be ture
Ѧ͵͵ԺرһŻĶ
رĲش־Զ̰ڳһʩ̬ҽЩĻѽҶŵġƪҿ϶ҪģֻҪԸ׫壬ٸҸô
Ѧˮһ
ߣǸڲ뽱ûκʵʼֵһ׫ˣǹһҲǹͨѶߣְӳɵġ
رıôθѹθһʱе˵
ϵͱ¼ˣ־ԶֺЦ۾ȴ⣬ƺ϶˺رĲܾ˵ҽԼ°࣬ǽϰѿۡ
˭˵Լ°ģϱ־Զ̴˸£ָæתЦڹˣ
ϱ־Զͷ߽࣬ʱ򼸺ܰȫѹӰ㣬˭˵Լ°ģ
־ԶŲӲҿǡۿŵѽһֱæûʱ𣿡
΢΢һ£⼸ȷû칫ҽӹرģ˶һҽԺſ³ġ
֮ǰǵˡ
Ҳ칫ҽ΢΢һüֳ־ԶһͿɧ/𣿡
־ԶǰֻúǸıɽںرǰΪƽһЩδͱ˵ӣͰ͵˵ûУҾ롭̸̸̸ɧ/š
ãϵ۾ڳģ֪ڷǹʱҺر̸ҵʦſҲ̸һЩ
־ԶƵ˰벽ſϡ
𣿡ϾӸµؿ۾һգҲգüëϵİ̳ĵк˾Ҫشҡ
־ԶŰˣˣˡ
ѦװһӣĲɵذŪẓ̇Ļװһˬ
ȴû̷Ź־ԶǰؿƬֲ̣ͻȻ¶ʱҪء
ȵת־ԶŸоڵɱ𽥳ˡ
һرģ̾ע⵽ѹڶϵ֡
Ѧ˵һ¶Լۿһ¶ˣֻһط¡
ôˣر˵ʱ򣬺ϵᣬȫոո˷һͨ
رҲ֪ôͣʱҩˣҲúóԷˣǾû΢һ۾θۣʵȷĶֻۣǺ񵱳θûôܡ
ҪҪ³ʱ
ҪǷڴǰرĲܵôʾ
һұˣԺܶ¶ⲻһ£ں˵Ǹİˡ
ϵĻֲҵͷ
رĻìţѾת߿ˡ
һͬʱ̲סѹԳͲǺǸˣʲô
ҲͼӣĴ»ˣҲӣƵһˣһͰᱧˣҡ
رĲţ˺ϵľ
ů̴ӼӴסǿŲ׹ġ
лҪ˵~


45 
ϱźرһ·ߵ, ˾ŵĳţֱӱ˽ȥ
𣿡ϰѺرıϣĺ󱳣Ķܣ˵
رİѹںϻ᲻̧, ȡ󵭵ĸ㣬Сشθۡ
ĵθදԷʱ򲻻û𣿡
رĵͷʵشˣſʼܵġ
û¶Ŷ, ·, ؼǳԵȵľͺ, һ, һ𣿡
ر˲䣬ССءšһ
˾ӺӾ￴ţоλһ쵽մӱһе׸λ
Ȼտһ, Ŀɨ˹Ҫ͵ضʵ
һ, ϽĿŲˡ
ϻһ·ȳͣڼſ, رĵɫԺࡣ
˾򿪳ţرĺСȵϻһ¡̲ˣźһ䣺𣿱ؼңһ
һ, żе㣬ڻϵ෢ġ
ԼԼúرȫΪۣ̽ȥʢԼɳϢһòã
رץץɳϵգصͷ
ϰĴ˹ҺãһСޱȸǺãȥ˳
Ǻһ簾ϵģһѾȫˣڳһֵĳȷɫԼܿһЩǳɫϸĩ
Ʋһף΢һ㡣
ü΢һ㾫Σոս£ͿرϢؽˡ
ôˣϰӷ£Ťͷĵôң
رҡҡͷû¶
źЩ׵л鲻ǰ
ϳһֻ֣رЩȷ˼һ
ϲǣסһֶֻһࣺˣȥԷˡ
ֺʹǰһůȲȴԸοġ
رĳԷѣڸѳԳζгԵ˼ȴûгԵθڡ
֪໨˺ϲ˼ҲŬڳԣǸճھ;θﶥܣЩԲȥ
Ͽſüëˣ˳ĺʣǲ𣿡
رȻصͷԲҡ
û¶ǲżСĵذϣԣǶٵóԵ㣬̫ˡ
رļԼҪϻˣֶ߬ᷢԲ𡣡
Ͽ˿Ծ룬ӹϣ£һһµ˳ţǸû¶ż
Ǳ״̬Ͳ࣬رٷԵüΪѣϾǺϺιһ׳Խȥġ
˶һرĵθȷˡ
극Ҳûºرģһҽѧ¼Ƭ˯ˣŰԡ
ԼǵˣǺرĸ˵ʧǰ˾Ƿֿסģ˯Լңر˯ԡ
ȥʱϻͷһۣϵƺΪƣ˯úܳ˯ȴ
̾һԵˡ
ر˺ܶΣкϣҲз롣
Թû
һĿģĺڷһ˵ЦԣƤһٶʮһ·ҡ
ںϵξˡ
һǧܣǰʵʵصסˣȴʱǸ˵Ц
֣ǱģȴȫȫִųЦݡ
ܺܰرĿɫļצƮ䡣
Ψ޴Ӵš
ſ۾ʱŷԼ˺ǰ˯һ࣬һƬڡ
ƭ˺ϡ
Ϊ˿ڸڵĺ˵Լ뿪˯ţҲԸٻص¥ǸĿԡ
컻ģһִ˯ĵطܻһǰϢ
һ΢İȫУаҹİߡ
ںڰ˺ܾãطһ
ݶϵһСɵİ֦ˮƣɫ˸žӨ΢⡣
ãȻؿգ۽΢һеƺʲôסˡ
һ΢ֲڣƺһ飬žƤ
رְ˴ͷƣ۾ӦһŰĶ
ȷһʵţƤӣһͷˣֽѾ΢ƣֱʱĥͣȴܸɾó˼Ϊϧ
رһԤУŷҳ½ССڡ
һԶѾʮꡣ
һܽͺ֤һ졣
һپĸֱַ֣Ӣȴ͸˵顣
һƬ
رĳ˱°ҳŪˣ˯ϰֲɾ˲󷭡


ĵһҳıʼ˵Ưֹδѣһͳ֮֡
һ硣ãҼ˶ãȦţôáһɡɫģ᲻á
һּΪ̵ռǣֺԾ͵һֱ˵Щʲô
ûͼݣǲˣҲ֪סĶֶ֪
ɫ£Ҿȥ֡
˰£ûʡôҫ۵ˣʶҵġ
ͼ˺ܶ࣬ûѾʮˡҾͰɡһֱˣĳɡҿһɡ𣿡
һˣȴûһý
ԭֽкرġҲɱˡ
ıȴδΪֻ¾ţǺڣ
Ϊʲôôöû˵һ仰Ϊɱ𣿡
ǽǣ
鲻ЧľϢȥĶˣ
һҳһҳطȥʼӵɫԱʱīɫˮԱʣһƺ˼˱ۿЩִλλԽԽɹۡ
ÿһЩֶᷢһҲǱɽȥһǣ˴š
ֱɫĸֱֳ֣һֻм򵥵֡
ҵˡ
˵ѾʮܣÿֶȵģֻǸţһ̬ؼ򻯳һ㡣
һˮֽϣּοˣرæҵزɾŲԼᡣ
Ŭֺˣż󷭡
ֻƬǺС£硰΢šֱ硰Ӿ
ʱ͸Щġθˣе㲻úóԷʱƺЩٽ֥飬ȫǸҵġ
رһҳһҳ󷭣һھʱֻд֡

ˮٴǰģˣرطЩհҳȴطһҳҲֵġ
Щûڣһ仰дĩҳС
Ҳϵۣʥһͬ𾪶ҰˣԼԸ
ϡرҲѹֲסҴҴӴŽܽ˺ڰȡ
ϡ˶ð
ůͣˣȴû˳Žرȴ˲ЩһҲú϶ȡ
ڵģһŵäˣźϷķ
ѹסʣϡ
ǷоںЦײײأƵĿضҲ
޲ڵʹһ޲
һ˫ִӺڰذսڻ£ڡ


46 
ڰ, رĻҵѰźϵ촽ֲܲ˵
ʪþǸմӺˮ̵̳ģһɬ
ϲ֪رô, ץԼͣ²£ء
ͱˣرĽ߾ȫס޵״ΣҴ, 㲻ءǧ
, һֱ˳˵, , ֻǧ
رļ챻ˮûˣҴˣҴˡ
ꡪû¶ˣ, ǻһòãϰԱһ, Լϣŵ, Ҳ˵߲
ǺºһҪʧˣر§ȫļͷ
Ⱥر΢侲һ㣬ϲűԼķ, һĺһߵôˣجˣ
رЩ˵ֻһֱҡͷ
ûٶʣѷĵ΢šһЩڴˣû¶û¶ˣذ
رľźϵ˯£϶˵ԡԲ𡭡
Ĳ᣺Ϊʲô˵Բأûʲô
һֱȣһֱֻԼرſںϼϣ޵ͣ
Ȼ벻˵ҶҪǲǣĺ󾱰ɣûֻԼ
Ҳ֪һ㡭رԽԽƵòĺϲ㣬ϣĺܰ㡣
֪֪Ͽֹסޣﾾܲˣڷתƣ֪㰮ңҲ֪㲻ⴧҡǲˣȻ޵ͷˡ
رҡͷ֪ڲǵҶĻˣҪһ벻㲻ƽ
ϰϵ˵ࣺܶʲô£УڲǵˣͲˣòã
رĿ޵ˣ§źϵĲӣˣǻ𣿡
ôùأϱ£ֽѹסϣǲˡ
رıźϲ֣Լıᶼɾˣһͷ
˺ˣˡְѵƵˣұ㣬˯𣿡
ر§źϵĸ첲ֽ˽ҡҡͷ뱧㣬θе
һ٣̧һͷ۾ˣʵһҲ˯š
θֲˣϵĵϸһȷЩ
û¶һԼͺˡرĲᣬ侲
ϷڴߣԼˣֳſ֣ſ
ոһرе㲻˼ǸԸ޷ܣԥһŵȥ
ϵʵů˰ĵĹ鴦
𣿡ϲܹˣرⵣġ
ϰϵıˣᣬů͡
оԵģرСţ˺ϼͷϣôů͡
ϸͷ̫Ѩˣ˯ɣϲ
ؿڶӶůţرĲŷԼжźϵ˯£ءšһһ¾ͳ˺˯ߡ
Ͽؿſŵ˹Թ˯ˣҲҰ£ִֻϷֹҹûҲ˯ˡ
==
ڶһ磬ر۾û;òԾˡ
ȻںſһϣҷһЩԿ־ƵķӦԸоЩˡ
Щ̧ͷϣϵǻ˯ţֻϰԵıһ䣺أء
رҪԼȥ˭֪ǵطһֱҪһһɵĵֱСܣӶ
ӲҶûһ󱳾ͳˣ۵ᡰһ
һ¾ˣֻûȥû˯ѵıôˣ
رһţèһòУոճˡ
ĶˣҿϰԼһ㣬۵ʡ
رץźϵַԼϣѾˡ
ظƵֹôأˣ
رһԴû
Ͽ޵ôףԽԽģͷţ
رҧ촽û̧ͷ۾ţ˫ǵ糺죬˵Ŀ
ôô죬𣿡ϵͷĶͷǲ̡
ϵһܵרںϵϢ˵ʲôζǺܺš
رĵӹøˣ
׷ʣôˣԺرòģ
롭رĺǰʵ̫Сˣߣû塣
ҪʲôϸűҪʲôҶ㡣
Ҫ㡣رĳһ仰˵ˡ
ûǸ룬㶣ѽ
¸˻һرʵֲܲ˼̵û¶ˡ
Ͽ䣬ˣȦڻǵһ 𣿡
һڣϾ֪ʻˡرĵɺףȴҲû˵ʲôҪ
˴ˣϸϽΣű˳
رĶҪ˺ϰ£Ǹոպôһʣӿһᣬѱ˺ܾõĻʳΪʲô͵ѽʲôʱѽҪµ
һֿŪˣϽź壺޲ޣ𣿡
ʲôʱ򣿡Ǿ亢ӻǺر̲סʡ
֪ʲôʱ򣬵ͷȥºرĵ졣
ںرĵ촽ģ΢е㳱ʪһֺܱĹ֭ǡ
Щģʣʱ򣿡
ϱЦǰôô
رľûôˣҪ
ƣĺ󾱣еͷΡ
رĸŵòҶˣСʣôͷأ
أе֢ЦŻشģ㲻Ҿû¶
˵رˣӾҪԼżˣ᲻ѹˣûбĵط
ûûУϸϽ˳ëİ
رĻҪ˵һֶƨϱ˱˱ݳҶ᲻ð˵ҴǰãͰչ˳ˣ
رĵע׾תˣſϣԼ⣬Сһ䣬Ժ󣬶ҽиˡ
һͿĶ硣
رĸûСƵģίͰ͵ذļ
Ҳĵܵܣر˯ϵĳ㴩ųô࣬ǲҵģ
رĸϽȥԼʧصĿͷ𣿡
ЦһĶûΡ
лҪ˵ϴʱߣͷΡӪҵ
Ǹߵӣش


47 
ưѺرƤɳһ, ԼҲŰӹԱˣ־Զϰ㷢ʼתˣҾ䡣
رûֻ΢΢ͷ, ֪Ҫ̸ʲô
ԴѦݵĶԱȽرģһֱظ֮ǰʵ顣ˣ۷־ԶĽԽԽԶռ־ԶнȫĨˡ
ԼȫݶӦã־Զ, ־Զûء
־Զ˵, ۴, ճס/, ΢΢˳ĿĿʵ飬ʵݵʵԡⲻʡ
̧ۿ˿رĵķӦҲ֪, أ׷, ô£ҲϡСɹҲȫ˵, ֪̬ȿ϶Ƕġ϶ǶԵġ
ΪʲôֱӻظңرĴֱ׵ʡ
־Զأһ´, Щ
źرĿ˿Ҳ⣬곤٣ڶû϶ǵıҪһЩġ
ûвϿУرִϥϣƣѧʵȫøʵĶֲĲ㡣
˸ͣƣ˵ãȫǴ˵Ĳֲʲô˶ܿŬõɾ͵ġҿ־ԶҲŬˡ
ͿͨαóɹͬŬѧ˹ƽԵȴĻ߹ƽ𣿡رⲻˣؿơ
Сذ棬Ҵǰ͸˵ҽֻܶʱ򣬶Ҫѧϰ˵żȷ˵ûȷ֤ݵǰ£ָ־ԶѧˣǲġҲᰮ
رĵĿҵȷ֪ȫĿڿһ㱨еЩۣ׿˵׶ҲʵƵġ
ͨķųʵԱغʵ鷽֮΢С죬ȻòƵĽֲۡʵ鶼޷ɹظѵһʵʵ𣿡
ƲյؿҺϽʵѧ̬ȣٹ꣬㾭ˣҲ͸ıˡ㿴ڡҶȻߡѧǶ־춼ߡ˵жʵֵģҿҵָƱ϶ռ֮һ
رĲ˵׷˼䣺˵ظ־Զʵʵ⣬ҲܰǷ֤ݡ
رðһֹŹֵĲ룬΢΢üͬ־Զݶģ
ƶϵĲ豭һڣ㿴ҷ˵û취֤־Զģֻǡá⡣ңСţǿֲǿвѵóһƪ¡ھٴϣ־Զкͷûͻ˵ҳгɹ˵޺ѽ
װ˯˽вѣرĲڵ̫ˣˡ
οЦˣһǸˣ̫רע̫ˣҪͨǿԺ϶Ҫġ
ˡرֱվͷҲصسΰ칫ҡ
һӻһҾͿϿԼλѦ˵
ѦȻ˵ظϸ״æˣʱ䶼ܱˮȲȣ˵µģһھͰˮȸɡʦ
üͷŤͷرģְ̽ȴûʦֻǵˣ
رĻƸ˵ЩץźϵָͷЩĲɣ
Ķܲأһͷȥ̸ˡѦԱɿǿһ飬ˮˡ
رͷû˵
߰ɣ¥ˡְѺرǣסˣ˴΢ָ齴С⽡
ǣ֣رĵעصϡ
˶ѾһˣرĵЩӡϣֲٸѹΪ˵ͷΡ
رĲúóԷͷΣرļӰͷΣرƢͷΡǧһ仰磬ͷΡ
رҲû˵ռǱ£ΪֲǵãҪܾЩ֡ҺһֱźסңûȥסԣҲ͸ûˡ
ʱ򣬺ϵǺͷΡ
رһͷһ鳵ΣϾѾԼϣ⽴ӱºóǲǳʲô¶ˣ
ظʵºرûϣֱӰѽЩ˵ˡ
ƫͷ꣬Ҩһβ⽣ڴߴˣݸرģȳһڡ
رˣϺʺ̵ƵڴݼѸںɢʳеѹ˲١
ιιĵˣܰԶҪģԣ
ι˼⽣رĿʼҪ§ԼĲӣ֪Ъһˡ
һϰźرĸθҪˣ
رĿļѣز˲䣺š
ϱ࣬ŰѸղźرĸ˵Ļǹ־Զ£Լôأ
ҾǲԵģźϣرľûôڣִؾ죬ô˵ҾĽ⡣ųеĲܣʣµľࡣ
ͬءšһ˵ȥ
ΪʲôЩ˶رЩ޷޵ؿϣ־ԶҲĬѵ˵ΪǶԵ𣿡
ܶǲʶԴģ㲻Ҫ֪ô롣ıʲôͷȥҶ֧㡣
رеˣе㿹ܵؿ˿ϸ׼߲࣬С˵ϣ첻ҪǸˡ
θڱ֮ǰżϻ˲٣ڳʲôʲôӪʦרŴõģҲֻǾԵһ㡣
ÿ춼ҪԵֱ߲ǺرĿ粻ȥһۺô䣬ԣÿε˳߲Ļڣٲּۻһ
ǲˣЦûˡ
ںرÿֻһεָ꣬Ϊ˼߲͵ٷ֮ʮʵǲ㡣
鲻Ըͷ˿ֻ͵С룺ʲôζģ
ཷͻƹϣһ۲ˣѳԵġ˵꣬رĵˣаֱ߲֮֮ɡ
رֻСţһ˺ϻ¶Ƶ˵ҪˣҲҪԵˡ
ϵļֱҪڻˣͷһɣðҪģԺǾͻؼҳ֥ˡ
ر͵һɵ̧ͷո˵ʲô
ϵɫһ˿ţ
ʲô֥ǣʲôʱ˵֥ǵ¶رĵһ¾Ͱˡ
ϸϽѹ𣺡ų˷
رĴƭң㲻ң
˴ˣ˱϶ףźرģˤš
ʲôʱģǡرֱᣬԽԽԣѹװģ
ҲȺϻش𣺡㻹ûϹ㻹㻹ء
ۿŴˣæҵظرĲ᣺ˣűˡǰֻǻûŻ˵
⻹Ҫһ𣿡ر˵֪Ҷż𣿡
벻һ㣬ǲǣϸź˳
ر侲һ㣬Ľѹ˷ŭǲϣƫͷ㿪ǣƱ磡
ϵü˳۵ظθ˰ҵĴ첻߲Ҳ۵ˣòã
رû뵽߲࣬ǵĵȷǺƹܵġȨһ£ֻǿƵءߡһԼĲ
Ͽ첻žһ¿ϣͷΡ
رһۣƿûãûƵһ䣺߿
лҪ˵ųеĲܣʣµľࡣǸĦ˹˵~
Ȼ칹˼ţһ´硿ƪзĻ뿴Ƥ뿴أΪİдƪûбţдɶ½ѴҷݵģǰǷģ~


48 
䡣
ԽƵ缫ϸĤ, Ĥ̳һССķֵ
ر۷ֱһĤֵԪȶ״̬
ϤĽŲ´شסļ򣺡û𣿡
رĿŵƽȣ򿪸ҩͨţһԪ, ݵͽˡ
ϰ˸ŵ£§סۣ۲ۣ
ҩ֮ҪһҩﷴӦʱϢһ
رںϣӡ
ϴظ࣬ϰԵعĵôˣθû¶ɣ
û, رزļ, 
һ߻źرĸ, һƫͷ˿Ļϵݣ־Զ˵Ƽ𣿡
, رĿźϣ۾ſһ죬ĻϺ޲ߣ˵ǸҩѾ˲ʮ, ȫıԡԵ칹͸׵ϼƼǴڵõĽ, Ҳûá
һ꣬ʼλļ¼, ֿغϻͣ
̲סЦһɴԼϣߣèƵ, ʦ˶˵رϽ̬رôʵ黹ñ˸أ
رıúƽϣڼ¼ֲҸڶݰﶼ
ǿˡЦźϻҪͳ𣿡
رĶ˯ÿӰӵͼд£úϼ˵
رĵ˵ͷҰݸѦһݣȻͳһٺ˶ԡ
ѦͳƣϻؼҺһͳƲ𣿡ϵرģһְֻʼ¼һݡ
Ҳаɣһġرһϻͷ˸Ƿ۾︡һỨ
һ𣿡ġ
һر˼ڼ¼ϣ˵ҾųͳƲ죬ֻҪͳƣһġ
һֱرİˣ϶ûٿ˵
رĻеƣһʰʵ̨һȻʲôѽ
۲˳ཷϿ̨ӣ˵ϣҲܳԵˡ
رļֱˣΪʲô
ҺѦһ𣿡ϳ֣һüëú롣
رĵһ¾ˣݮƵģϹԴףҳԵģҲԷˡ
ڵĺرĲȵˣֻҪһ䡰ԷҪϵǺҲȥժ
ȻѸٰذʲôģҸ򣬺òã
ڻؼҵ·ϣرľԸԳس˺ɭأϻһѺ˿޺ͷǻиֿζСܽ
ԵĵǲúιرԼһСһС׵ţ̵Ƶʱ֪ϵһڡ
ԼԾˣԣؼһԷءϽݵĵ⣬ְѸϵС̺Ķӡ
رĵ彥ɫҲԸһ㣬Ժ϶ʳҲ͹ܵÿЩֻҪر֣źرġ
ϸźϸǵůС̺ӣźϸС⣬رȻģһθУСףҺûͿռǱˡ
֪ϴ÷򣬳źرİЦЦûϵ
ôرˣڱӵᣬѸֱֲ仨ˣˣԽԽСԲ𡣡
дġǰ㿴иڷϣ㶼ִ֪ںرĸ֪Ұ㹻ˣĲö롣
رҲ˵ôˡỰؾźϵָͷƫͷÿʲôͶ𣿸оÿ궼ͻȻһǮ
ֺϵƷʽֻǵĺ档
ͣóתʻһӺرģȲ㣬Ժ֪ˡ
߹֮ǰЩ£رһҲϲܡ
ųʣµС⣬Ĺĵ³Ҿƭңͷβƭҡ
ϰͼԶĺرְ̻Ѻϵĵӹϣôƭˣ
رû뵽Լļͥλ֮죬ӶԼˣеίھǰѱӷǶȥġ
˵꣬һԵ§סϥѰӵϱŵúرĲŵؿ۵ϣѽ
رĴһףϱǾһֻǺ«
һֱһֿţɳˣŵĵӷŵ輸ϣô𣿡
ԭҪرĸоԼС֮ˣе飺Ҳر𻵡
ϳֽմͣ˵ҪʱҾʹǱռȥ˯ˣÿͷ¡£ͰҲˡ
㲻ǻԼ˯𣿡رȻְƭˣȴϾҲʧĺ˵ѡ
ȻתˣǱ֮ǰǻ¥˯ģΪʲôָ˵סԵأ
Ƕһ˵ˡ
رһôΣֱǽڽڰˣѵõֶ˼֣ɣҲչ㡣
һ仰Ӻر˵ֱȵ죬ǺַǳͻĶ£άűϵһ񵭣ϲˣǸˡ
رĲͬ⣺ҵȵĲˡ
ʮ֮󣬺׷ӱ֣صؽرģҪϴɾȻ𣿡
رľ̫ˣСǻǫشӦˣõġ
һͣرĳضƳγεļˣ鵰ǵȥˣò
ϰѵȣ𣿡
رȥˣίίػˡ
ѾˣϽοû¶
رЩڴҲ𣿡
ᰡϻش÷ǳϿңҾ
رĸоöˣƯϲ˺ͺ׵һˮȻҸѽ
ѼһһȻͻɵˡȶһʾ
رѧÿţһһѵҺˮĵĵãǲ
ԣϰѼװ̣رãСĵ㣬š
Ĳȣһ㣬رЩʧ䣬Ӷ
Ͽ㶼󰮳ˣһظ˵˵ҵר𣿡
˳գͳĻǺرĵһ̰壬ãȻҡҡͷ
˼һҪһרŵȷ˵ǼҵķרֻҪҺòóԾˡϿ㣬Ҫߣϲ
رĳװˣ㿪ϲ
лҪ˵ϣҵרǡҵרŵĹ
ģŶ~
ҵרҼǵҲ˼
ߣˣƽʲô
ͯȷҪѧˣ
ߣֲ̫ȷˡ


49 
һ, ־Զ¾ҪˣΪƵĴΪȫҽԺһѧᡣ
ССҽѧ˽ǧˣѸҽı, ɿ֡
ҽѮͶģӣ棬վڷ̨, ΢΢ǰ˷, Ϸź, ˵, ĿǷǳǰģ־Զķشٴ塣
൱ڱڿԤգ־ԶƪܵҽԺĿϯǰĶԺ쵼
΢Цʾ־Զи־ԶǷһҩ˼·͸, ϣܸĸλѧߣҲϣǸҽڿٴ¸ߡ
ҵ, ˰ɣѦﰤźر, ŴܹƣʽĶʲôʱǸͷ
ر촽΢΢ţ־Զ̨Һãλ쵼á
ǳʮӵ´ǡ
񽱸ϢѦĿɿڴ־Զһѳ滰, ʲôʱ⣬ڿΪʲôͳǱˣ˵ıǴұɣ
رĿ־ԶʾĵҳʳָʾѦ˵꣬ϸ
ѦͷתͷĻ
ҵøлǿҵĺرĺҽ־Զźرĵķ΢΢ͷʾ⣬ȴڲסɫеԵãʵĿĴͷ˲ңҽṩ˷ǳרҵ˼·ʵֻԭеĻϽһЩ¡
ҽԺҪ£ԺȻҲã˺ǫѷͷҲƷ񡣲֮ǰû˵пзĽ
ɴɡЦ˵ƪ·˵Ǹҽڿϵ·˳һЩ
ԺصͷְĿת̨ϡ
֮أͨĴףҳһЩͽصİҩȻѰ֮ƽṹȻͨӸõеԼҲǷRaƼ־Զ̨Ͻͷͷǵ̨þ۾
ҽԺһƪذҲǴš֢ÿһ㶼شͻơ
־ԶⱲӶûйĿĻᣬʮָ߿ĭӷɽﭹƺҪһΪҽһǡ
ҷ֤ڷˮƽˮƽΪѧˮƽõȶһµʵ־ԶıҽϿɵزϵͷ
ѦյѦԱߣⲻһô츱һһҡоʵ鶼һƵģ
Ѧʼ磺ûҲҪʵ飬ÿҰιιʵ鶯ﰡԼʲôģҺöʵ鶼ҹ˾ġ
һƲ죺ֲ˵Ƕһԭһ˴ġ
㣬Ѧһһͬء
ոպɵؿ̨ϵݽͽˡ
ΪˣüЦ̨ǳɫĹãڽʻڣ̨µλͬʣʲôⶼԻ
̨̡ˢˢһƬ֣󲿷˵ʣʵǱŷ׽ͼȶȡ
رҲˣƾǿһǰ
־ԶٲȻһ¼ߣʵЩһ㣬Ƶȷˣһ㣺ҿԼҵ䣬кռһظġ
һҵ۹ȥѰʱֻʣºرľˡ
ʱޣ˽ۡƺǺЦһ£׼
Եȡ
һԵĮͳöһϣ
гˣ
ɽȻַˣϴǰ̨ϵ˺ˣҲһͷ
ϻǸ͸˺ðɣ񾭿ʲôʱ
Ұһ£άתڣʲô𣿡
õֵʱʧһ£ûй־Զǵظ˵ʣһˣʡ
ǿƣλߵĴ̬û˻ؾء
Ƶɫ΢΢˳ѸһЩЦ⣺鷳־Ը߰ѻͲݸˡ
رõͲĿؾ۹һ̾öɰرҲˡ
رᴥΪ˿ĴͷˣһˣļڻӫȾɫź˵͵ģΪҵԤʵ鵱УԶĵ͡
̨˸ͣȷе̫ˣоԷźŶôɾģһΪʲô¼أôرĶ֪
ǰرĲǳļܿ𣿡
־Զƺϵ㣬ңʵоܽžܽ⣬һЩ򵥵ͼƬڣǳ
ȷͼƬȻӶԱȶǳ棬رĵͷ˿Լļ¼ŴͼһЩӫ̬ƺȫһģνأ
־Զ˿ԼPPTĬһ²˵ҽϸģͼҷŴˣʵݣ˼
̨µĹھͿʼֹˣʲôҲӡ¸ӫ԰ɡ
ãرûоһ㲻ţڵֵĽУڿǰɵԶʹ𣿡
ûûУ־ԶЦŰ֣⻰˵ģôʹأЩԼɵġ
رĵͷҲҲǡʵͬķ֤ƺܳɹظԴʲô𣿡
־ԶϵЦˣҽԸ˳ĿܶһЩᣬ⻰ʲô˼
رƽ͵ػشϸظԼصʮ飬ȫԤڲǺϣҰȫ㣬㲻ӦҼظ칹ϼƼʵ飬ҲûܵõԣͬδԴ˽н͡
̨µԽԽ󣬼Ҫǹرĵ
ʲôѽǼ𣿡

ģƴ˺رĵķԣҽȻͨĳǾֵŷģѧۻᣬǲҪʱЩˡ
Ϊʲôʣ󣬺һһÿһƪʵԡھۣΪʲôܷɣѵԺδƽٴоͲҪԲ˸𣿡
Ժɫѿؿ־Զشߵ⡣
־Զͷһ㣬Եǵͷϡˡ
ŷ̨ɫݣҵʵ鶼Ͻģƾʲôһ仰ȫ̷ˣҽ
Ҳֻһ仰ر˵ҴеԭʼݺͳƽҪĻҿֳչʾ
־ԶˣҪݵʵԣǲҲ㣿ʲô֤֤ݾͱҵĿţ
һҵĽͶݸ磬رĲ˵ݱҿţҲʲôӰ졣
粻˵˵ΪʲôҪҿۻʱң־ԶͻȻͼˣʲôİ
̨µԺǺݺݵصһۣϯˡ
ûʲôģֻ˽ЩʱӲӦرʵǣȻ˵ԼΪҩҾҪԲ˸𡣡

ʱޣ̧ƺҪʼ־ԶҶԻй˽ۣ
λҽһһˣۣ߱ʲôϣ־Զ˼ǳˣ
ʲôãرĲ˵𣿻ڿϵĸա
رĺε־ԶǶְ
ʲôֲ֣𣿡
Ȼж󵨣ж˼ͨƪأһֱǿԼģЩǺˡ
úøӣֻúرĺްס
ѣϡ
õˡ

رĺѦһ𣬸ճҾͱܻ־ԶסˣףĻ𡣵أֲɵģ죡ѾˣΪʲôҪҲţҷ°ʲôˣ
ֻαĽʵģҲҪ̫˵Ļر䵭ػش
־ԶʲôȿѵʲôүֻԼ²Ҳ˺ܶŬֻΪǵĴ˲ˣ
ǰһЦûʧ̬
ŬҪ˷ر˵ƿȴһסҵĿʲô£ţرģʲô£
رı߬鲻Ѧȥק˭أ֣
־ԶȴǷ蹷һҧźرĲɣ㲻Լúõ㣬еӣְϡϣ
šס־Զļһۣ־Զȥﻹɲţôô¶裡
ϰѺرԼ󣬸ŵڵϵ־ԶҸ˵ɣҡ
־ԶͷǰªɿݺݵصźϣǲԼǮƣ۸ʵˣ
Ҳµģˣմӱһ̲סڣΪһҽĵжûУʲôʸ˵Լʵ
ܵ˽ˣһһģУǻΪѧǸҽٹء
е͵еϰ
ٹģ
־ԶҲܲˣش˵Ұ˳ȥ
תذѺرķ˵ţ𣿡
رе㲻˼˵֣ղû̫⣬úôһʣͻȻ
죬͵͵ءšһ
ϰᱧ߱ߺ壺û¶ǻؼҸĨĨҩͲˡ
뿪ıӰãȻؿѦʦô·ˣ
Ѧļ򣺡ϰ߾ͺãϰ߾ͺá
лҪ˵ߴʣ߲·۲ûʲôϵġ


50 
رۻû, ڴӻš
ѵ˯ȴˣе㲻ĵغһϡ
û, ͱһ˫ֱˡ
أر۾۾һ졣
̫ƫˣɫչشůڵġ
ͷЦ, һ΢С, ̼ܵرĵĶڡ
һ, һַǳİ, ˵ر˺ܶǰңԶʱ⡣
һ¾ˣϲؿϣʲô
̯ģͷűһŽԲƬ, ɫ΢, һСĵ
µװãһ߽һ߰ĽƬҶ, Ϊϡëϸӣ΢ֱӽųǿ񾭵紫ЧʣҪڶǰõַ㡣
رϡһֱ, ֵֿģоܹ󰡣᲻׶
ᣬҶҿԸµġսϲ𣿡
ϲرİСԲƬӶ澾̯ϸۣ֮ǰĲһɫĺСԲһһǸ𣿡
ϱһ󴮵ݴʶЦˣǸֻǰƷɶʽģرĵĶǵ׸طһҪء
رĺܻһص㣬ˣСԲƬû
ôǶһǰ˴գ㽱ûУ
ر§Ĳӣˡ
סһӴϱһ·ߵñ䣺봩ʲôȥ
ѦＸ˵ˣһԶٷˡ
رĿźϵļ򣬶ۿ¹˵봩ġ
ˣıţǿʲôأ
ںرĲⷹſڣֻ֣ҪԹãϾ͸ˡ
Ⱥϸ·ԼõʱҲͲˡ
رڻθԶٶٳԲ࣬ãһ˶ٵιһ㲻š
ϳʱ򣬺ϸһֻƴĿ̣ûֻˣͦ£ȻԷˣٳԵ
֪Ǽɿʱ䳤ԵʵģЦڰֻС̳ˣЦó𣿡
رеؿ⣬˵ʵû͡
ЦЦû˵ʲô
Ϊչ˺رĵθڣԼһ嵭˹ݡ
رһˣֺͶҪˣ
΢΢һüԣ˭˵ֻģ
رڹʱ䳤Ȼͨ˵û⣬һЩᡣʶôʱ䣬ϴû˵һֻ
رˣ춼û˵ԹԵСβƵĸźϽ˰䡣
ʦˣѦؽԱߣĵظرĴкأ쿴ԡ˵һյԺϵĵ⣬Щɶͷԣ˵ʲôˣ
һԶѦλúرˣ˿ԼԺٽ߰ġ
ؽһ֣ѦΧƽݸرģɩӣɫ˶㿴ûϲġ
رĿһȦأ
˵е¶첻ˡѦ˵꣬ؽ۾Ͱ˰
رġŶһס
ڵķݲʲôٵмˡ
ر첻Ǽɰ࣬ȻżС⣬ʵǹżżĿһ¾˿Ӽ׹ʳĲƷϡ
͵͵һۺϣڸ·ɫص˼Ĳˣ׼ն࣬Ȳ˵ǵҳԵԼԣȻٳ䲻⹥䲻ڡ
ƻ÷ǳȫ
ǵĲˣرװģص͵͵ʽƣͼǼɫĲѹ档
ˣϸûʲôˣֱ÷Ա˵
ر̵ģرɵصϲˡ
ǿĴѪѦϵСʳ㿴־Զˣƶ˵ʦΪɶھ˰
κ󣬿ߵļξǺرģǺرֱӾְܾᡣ
رﶼ˿ֳػش𣺡۰ڵλоЩ
Ѧһʼ磺Ҳǣְ˵ҲǸͷˣЩٻߣȥˬ
־Զһںر˵ǹһЩ⣬˾ȥˣʱ˿̻˿Ҫ
ʼ磬ƵƵͲ˿ڡ
鷳²ˡתͷԷԱ˵ְִںرĺģȴǶѦ˵ģڿҵʱһֱչˣԺҲкܶط鷳ǣϣǶൣ
Ѧû˵̬ĻЩܳ᲻ᣬⶼǷڵģҪûкʦҲܽл긱ҽʦġ
ؽЦһص㣬Ƕչɩء
ѦЦŴӦˣǿ϶˵
رĵעһֱͲ˿ڣˮˣ˷飬صϱġ
ʹȸرʢѵˮƵĳ˼ھͣˣֻסϸࣺǶôֳԲˣ
رĲ˵ԼЩˣֻ˵
ؽһûرˣɹĵɩӵθõ𣿡
öرͼֵýܴ󣬽˵ᾭˡ
ѦС̨Ķٷúźˣ
رļװװģغһ
ʱϵĵ绰һرĵĿ͸ת
˺رһ䣺ӣϾͻ
رĲϲڳԷʱԼ
ʱ˿ˣһ˵ɢ˺رĵʧ䡣
رĦȭƵʰ׼˿֣ͱѦһӵˣɲܳԡ
ôܳԣرºϾҪˣϽƿܳԡ
ܳʲôܳԣͷˡѦӴǰϿرĵĿõҲһ㣬˿̾ͻ˳ȥ
ܳܳԣرһ¾ͼˣվҪȥ
ؽŲ̣Ѧ˵һɣǺö𣿡
Ϲһ̼Ѧ˿ûأ˿˺رĵĹΧҪԻˣڿ϶лһûأ
ؽһϵ·ʽؿرģɣԻϸü
˫֣ϽˣźＱＱĺرģʵôˣ
رʵˣλϣϸϸػش𣺡û¶
˵꣬ԱͰӼˡ
Ͽ˿̺ͨͨĲˣûбֳ˿Ĳ죬ֻرǰ룬Ա˵鷳ǰһ¡
رһ¾ͱûˣ̲סôôΪθģͲ̣
ؽԾգרǼ˳ԣ⼸ͦóԵģʣɩ۹⡣
ѦϵԶԶԣǵġ
ôһرɶˡ
Ѧؽ˵һٷԵ˵Ц
Ȼ˵϶ܣмܳԷ˵ںرĶѾǳѵˡ
˰˹ģһǰ붼¡
ڲкϣѡ
رĸоԼǳС
ؼ֮󣬺رĸϴͱϱߡ
Ȼû˿һһѾܿˣ̲סЦʺϣ˯𣿡
ϵͷһıǼ⣬رĲŷԺһŲСĵһֻС⣬ڴյѬ΢΢ҡΡ
ǵСˣһƿǴ˶٣ȴòݮһоµġ㣬ҵıġ
տ֣ϰϣĶ
ңô֪رľȵЩ״Ρ
еĵնд죬ǲǷΪ˼޸Ĺġ
һкܶ಻֪βһһҡ
رĹ˲ϹǸС⣬§סϵĲӣǵȴߢĽŬӭЩǡ
˳򢡢ᣬһ·¡
¶ȴճһԵȡ
رЩ£᲻ö㣬Ŭɡ
һҡһҡģ˳ҡ
رһδαϷ˼⣬Щϸǹ⣬ֲ߻ǰ
𽥱Ϊ󣬵Ǻһɣ̲סӭĦĿ/мȫ
رĽƣطںϻо˶Ҫɢˣʵ˵һʼô˵ġʽǸƭӣƭӣ
ЦŰĶϣ֪Ǹ绰Ǹʲô𣿡
رҡҡͷʶز˲ϵ
ȷϹȨĵ绰ָָǹ⣬ȥÿһҶһ͸㣬ÿһҶЩ˵Ҵûƭ㡣
ر§˺ϵĲӣһشˣ𣿡
ʣǻشʲôˣ
˵Ҳܰ㡣
лҪ˵дˣɽصƿ
֮ǰ˵дƪΪѧϰһֽµķʽһʼ˵дʮ֣Ȼpiaߴͱ20whhhhĴҺܴջ~Ҳлҵһ·飡ϣպԸҴõĹ£
ȻĻӦû~ȻcpҪдҾд~
ϲСһҪǵùص~ǿֱ±2333
±дʲô~ӭղأ
޸ɱұŷ[]
һŷģֱܲǸ˧ȴɱҡ
鳬ϲײ練һֻⱾط߷߲ƽ
һôţơˣôܲأ
ɱиڻСɷɵĻʮ£úȻҲ飡

л죬һ鴩ͬڻҡ
ɢɱͷ˿뵽ڻԭ³ַˣʮ¾ʹĶĶȥ
𽥾˿ƣһһξĪĺäбأƱͣ壬аء
鿴ҭء
̤١
üë˿źȴСģԣܡ
ûƴʵͽŷ X ĺײнռ
С糡
飬ԲĶӣϲֻɣ
㿴һƽ壺ֺ
ﱧ˱һڹɡ
鲻˵죺㿴͸ˣǿһ׬Ǯ
ǣһѹ˴ϣ׬ֻòã
Ȿɣ


51  ѹǺӣ1
ݵĴﶼ, ת۾ġ
żв롣
ؽôҲ벻ԼôҪˣ̲סԹϣȻҺһϸ磬Щĸ˵ǵ˵ɩ֮ǰǶһЩôֲˣ
һֱѦ˵رĵѧʲôĹֲ, ڲͬˣ練ƣϵƵĹšɽһȻòɹ
ڴϣĸŴϰ˯ĺر, Щǲ, ǲ
, ǲǲô¶ؽ, ϴγԷʱȣ°ּˡ
ϳĬһɫǲÿкˡ
ؽһ˲ͣ૵ʣӣֺ𣿡
ϲش, ɵһǣе㲻סⲻİɣ
رĴ綼ҪŰ, ôء
ϺڵҪ˵ǡ
, ؽ̾˿ôƻģ
ϲҲšǲ룬ǲܡ
𣿡ؽ, رеˣԵɵɵسź֡
̰Ӵϱһһߺ壺أء
ؽָָԼĶ䣬Сʺϣ
ҡҡͷֻܸоڸ˵
Ȼһ󣬺رľͷ˯ˡ
رһֱ˯ţؽҲþȷûʲôҪæĵطܿˡ
ڵʱ򣬺رͻȻһŻ⾪ˡӺֱһ˺Щţ֮⣬Ҳûʲôû¶٣ֻЩζ
Ҳ㣬ֻǱıû¶û¶³ˡ
رһ˫۾ˣںϻ˵
ȴŰ˲˿ڣűԡȥϴ衣
ϴ裬رܵزźϵؿڣϣ
û¶ˣϰѺرĵã˵ʹȥҽԺ
رЩ̧ͷ첻ҽ˵³ȥͿ𣿡
ϰѺرĸմɵͷ˵ǲҪӡ
ʲô˼رĳشɫѿˣʲôвҪӣѵĺ𣿡
𼱱𼱣§رȴãѻ˵
ϸ˵ʱ򶼲̧㻹壬̫ˡȰãȻҪӣһģԲԣ
ôһر̲סظڻҪǡ˵Ǽ֣Ժٻôһأҽ˵ˣҿš
ҽ˵ǡ鵫ǿšҲеϻ𣬵ºͣǿ׼ʱҪҶ㣬𣿡
رĲЩҲ
϶Ժرļԭ򣬵²ԣ㲻ҲУҲܿ
رƿӾߣûۿžҪˤ
֡ϵ˰ְ֣Ѻرıػ
̶ֳȣرҲû׹ñ𶹶ˡ
ۿŵͨϸõֱ֣˵ˣұ
ҶˣرԽԽôţΪʲôͲأ
޲ޣϱɽϽ§˸ı첻ȥҽԺˡ
ӴͷȱؽǴˣ绹˵أǲǣ
رĿɲס˵ҪȥӾǲǷˮ㣡ƭȥֹһӣ
ϵĶҪˣؿ˳û㣬ôأ
رĸԼԼģɿۡ
ϵȷǲίһ
ϱ޵û취ˣתȦסغ壺Ҵ˺òã˲ˣϲˣȫģǲ˺òã
رıĲӣҭʣ㲻ȥҽԺ𣿡
ȥˣϿɲڴ£ֽᣬˣίǲǣ
šرĿ޵ͷۣźֽߩһѱӡ
ϸϽѴͷĲͺвֺ𣿡
رĴӲͺһֻСӣغϻÿ׵۾ź΢ĲӣûСǼȻˣҲƽ޹ʵطϣҲˣҡ
Ҳǲ㣬ϰѱקסرĵȽţǲ
رһһСһСڵҧŰӣоԼղŵȷ̫ˣСϵǸϣ㶼ΪҺãҲø㼱
ϸ˵ģԹԵģȥ档
رǵ̻ƣʣµİӸ˺ϣȥĶ棿
==
رĵһβμᣬЩظźĹϯߡ
һɫװȴźرĵСʳͱ±
ԭرҲûʲôֻǿƵƵͷϣЩĿ۵ģҲЩ˼ˣź֣ŶɣҴĶװ
ҴҲװϻˣָһˮòЩúˡ
رĺˮ̨
ǺϯģܿͿʼˡ
˾һֻɱһֻرǽгЩ֣е㲻׺Ϊʲô
Ȳ棬ҲִֻǾڳĸλһ˵ǮŻỨһǮȥһòϵĶ
ΪǺʲôĵĶһֱĵţֻ΢΢е㷸
ˣַۣˣǾͻؼҡ
رĵͷοϣû¶ۡ
䣬Ա̧Ǳѹᣬķκʹùһѣʵأղ;мʮʮڿġ
رĵ۾һ¾ˡ
ķκǡҶ־ĴˣҲÿһеռż
ʶֱӣֻܿһھԱİ˸
Ȼļ۲ߣȴ⺬壬ȻвרΪһ۸Ѿ˼ͷ
ϴʼûоٹơ
ƫͷźرģʣϲ𣿡
رĸûҪķǵ˵һѲõĵѣʲôأ
Ͽ΢΢ĶЦ˵ϲ𣿻Ҫʲô;أ
ڼ۸񼸺Ѿǵļ۵ʮرҡͷҲϲ
ҪǲϲҿɾԼϲˡЦһƣȫȻ
ֱӷ𣿡
ֹ־ڱصð
⻹ʲôģˡ
رĶЩָûֻǾúܶ࣬ϵӣˣôǮ
ЦŰ߬סˡ
ԻԱμ֮ҧʮ
κϵǲˣƮƮ׷ʮ
Էּʮ
ҧţ˭ɿڡ
رҲϡ˱
Էּ˶ʮ
治ϲЦеؿźرģԷͦϲҪøˡ
ر첻˵
ǧһΡ
رҧס촽ǲ
ǧΡ
ϰѾĵӷŽɵǮ
ǧ١
رİеľƾǧһʮ

õǸССͩľӵʱ򣬺رĲЩֵȷ޷ýǮġ
ǻֱ򿪸ӣɫĵϻŵĻ
ѵ룬ȴˡ
ؽųڵ￴§źӵĺرںϻ˯ˣ²ۣϸ磬ҽзϷǧһЦ¶ˡҸźۣҪɩһֱ֣һֱôȥ
ϰرĵ˵˯øͷһڣⲻһʼѡ
лҪ˵ʳָϣ趨пӡǣǻеСִʲô~ǱģĲԺܶϾк2333⻹һСǶ߸ϲãʵʱӦǲǶǵģǶұ档


52  ѹǺӣ2
ȥ, ԺӻûƣһɰȻɫ
رɳϷС˯ǺģñϵöĶһһʵġ
, Էڲ
ϷһҪͷرûֻڷһ䣺ϣ
Ҳûָһξܽж߹浽ˡ
رĴϷûʲô֣һëС򲻹, ȫԼѪϹġ, ˵, ǰСʱһܴꡣ
ǲ˺ò, һˣϢϢסϷ˳顣
ر̾Ҫһء
, ֻҡˣûӾͨˡ
رķǳ, ö䶼͸ŷŭ綼ڿףֻˣһ
ջеʱҽԺεһ, ϾֱӰ˲١
ԸҲû취ڼ쵼ҽԺ쵼رֻڼҿףĥĥģ͡
Ҳ۾, ϷҲ۾һˡϲɷ˵ϷװСİѺرĴɳ
رľźߵϡ
ǰرľͻ;ˣڸ˵ӶԼˣֱӱϱϡ
ϰڵĲ˶Եģڲͬڸջϵʱżζ̲סʿˮˡ
ƢأΪ˿ڷ;ٰδҲ̫ûˡ
ϱָպûס΢΢¡Сӣӣ㲻ϲԴ֥
Ц
֮ǰرĲִ֪ѵǳˣΪʱص֥ȥ
ϲ֥顱ֿ֨֨ĿڸУ͸˵ϲ֥ӡ
رĵϸߣҪӺˡ
ϻЦź壺ֲ֣һǳԷˡ
رĲѺ壬ܲڲ˶һͿںϻˣܲ
֮󾭳һһƽʱؿζʳƷǲϲ
ϸһ鼦֭ܲܲ
رԹسˣоζУҪ
ϾּһСι
Էر࣬ԼԣòĺϣҲԡ
ǵһһڵģȻڡ
ģȫ޲мһģţϽһǿ飬رʲô͸ιʲô
극رĻи룺ԺǵιɣǵʱԼԷ
Цһֻֻ̥һֻ˳θôУԼԣιǱòã
رİѶͦͦ˯΢קһ£ڿ˯µСɻȾ͹˳õźϵġ
СرĵͷԼĶӣɰ
ûɰϵͷĲӡ
ףз򲻱ȳˣҪеö࣬رС죬һˡ
Ҳû¶ϱߣʲô
رһҲԣͦϵذͷе㵣ģǲǲ̫Ƶ
ĶƵˣϺԩ˵һһƵ𣿡
ôֹܶرĵעͼвˣ̲סسźͦ
Ǵˣקס˯ϵβק
ҲҪҪôһСرϵĺëͶˣźϵ·ߴ٣
رĻźӣƵġ
ԺţϿɲԺһ߰׼һű壺ҡôģ
رʶģºϣƤ׶ģ
ֻϧⶼһˣ˵ļһ㳤ûУСʽ౵ģ׾ּȵĿɰ
ϸ׵һڳС⡣
رˣȴѲɬ˵Ե⣬Լǵⶥϵĺӣҡ
ʵⲻܹǺ˵ô͸ѧ
һСɵĻȣе㼱زϣʲôʱð
Լϱ˱һ
رľ͹ԹԵƨɣһ̣̼͵
رӣһ㲻˫ֻ
ſʹſرĲɿοغźϡ
СӶסزҡ
˼ɵ/¶ں϶ԣԭͺʲôȤ
رĵ˫Ⱦɫҧŵ촽ʱʱݳһźֵϵźϵ־
ϲͣؿǽϵĹӡ
رţѳ־ãÿʱ䶼ࡣ
Ȼʱ䲻رľͶŽˣſϻ
ȻһֶǼɣ㻹û
˱ˡϰϲɾ׼ʱ䳤ܲˡ
ر̲ˣ˵Ҷ̣
̡̲̣˵ˣϽź壬ˡ
˺رľͿģ߬ϣҸŪɣеġ
ֲǿ߬ס
˱֣ԼȥϴּС
Сرˣƽ˵žͶ
һֱǺźģ᲻ֵľ裬С˵˾̲סҪЪᣬһһġ
ҧ˵
رĿϷӦԣĵʣǲŪòã
е˵ֱһѰס֣ǴＷҽ㡣
ŽźرľȥˣίίģҪϣҲˡ

ϴ裬رѾһС˯£ںϻҪ
ЦıǱ𣿡
رĿ˯ˣ૵˵Ҫһ㣬ܷſҡ
ϰѹѹˣſ㡣


53  ѹǺӣ3
һ, ҪסرķָӺװʥ
ǹ𣿡ϰ˵ģŲŲ
رصͷУ
ϴرһ̳ԣȻҪȥһ𣿡
ͦ߸µĶ, رеö춯úҽ䡭
ǵС˼ܲףҲǿԱ¡
رȴ۰Ͱ͵ؿϣۡ
, ְѺرıϸ𣿡
šرеήҵϻ, 
ͺ, , غţǲˣ
źرû˼ԣϽ̣ȵؿԼ
ںر, ĲӾͲ֣ҲҪ࣬Ƕ
Ϊ֤Լû, ץźϵԼԲĶϡȷһһûûˣװһССİĦǡ
ĸ׵Ǳ, һ㡣
ҲġرſںϻǸ𣿡
ѽغע̥Ϸɢ, ʲô֣
Ҿúպְرеյ˵˺Ϻʲô
ϻûüжر˵ǰϿ˸ͦĵӾ磬иеĽкһͳҾúƺܼŻ齫ơ
Ǹ֡һܽеġ϶ٸаȫȨرĲʮף᲻ֱ˵΢ίһЩյȷǲ֣ҪȻñպأòã
⵹ǺرûǹģӱǶһǸϣպأкʲôأ쵽ˣҪȻǽ/ɣ
ƫͷ˼һ£֦Ǵǽкؼ֦ϲ𣿡
ϲʵ˵ʲôرĶĵϲϻﹰͽкؼ֦
ϸ˳ű۲ˣ˱ű˯һȥ
رĵľһֱḁ̃Ƶˣ˯˯ģʱϵźһޡҲעţŲ˵ˣ˳ɾˡ
ۡرίرźϣСԹۣҲ͵ܡ
Ǳߣòãһ᲻ƽҲתȦһʼıŶӣǺرϲţŵʱúܶ࣬һ˯š
ȻرĺڴءšһҪš
ϰıɿƵת
̫ˣ»УҲ֡
ر˸ϰߣ˯ŵʱҪźϵĶһϲȥ
Ϊ˯ˣÿرһ¾ˣĹĵģû˵
ԽѧˣԼĶ
رϲʹ죬˯˻̲סüͷ
¸˵ʲôҲôӦأ˯ɱ
ȵ֡Ȼ䡱ˣϾ֪ر˯ʵˣŵط£Сĸ£һһñӰʵˣرľеתˣźϡߡ
ڴţźرĲ̫/ȵ˯գһֱűذ˯ɹԡ
һɻرĴһģ֡
ϵ£̥ửȦ಻ˣ˰
رķŶӷ˸عϻһϡ
ţأᲦĶͷԡ
رıû͸ںϻܿ˯ˣӳأģôݵ巢ġ
һڲסۡ
رĳԷ̫ѣв˸£첲ȴȻ֮ǰϸˣǰһԲĶӡ
θںõʱϾ;ܵغŶԵ㣬θڲõʱؿں۾˵ܲԣϲҲû취ẢӣرǿܳԸһڡ
ʵĹʲôӲӣͲúرĸϽѺˣܵ
رĶӻǲ˯ʱҲֱŸףܼЩƵġ
ӵµзЬȥ
رÿٷԵ٣ϵʱ׼Եģιһ㡣
źرİԵ˼׼ȥҿһۣ桰ˡһء
ܽ䣬ȴرڴϣһ
ϡǴϴּ䴫ģŶ
һ˰ض
رڵذϣƨɵȻӵסʲôȴմѪ
ؿźϣ˿ǻҡֻϸ
û¶û¶¡ѹĻңѺرĴӵϱ£ء
رĻڶŶӽͰ͵ظͣȻҾȥȻ󡭡ءȻ󡭡
֪ˣûϵϱźرˣһ߸·һ߸ҽԺ绰ԣѪˡϹ
ϣرĲĸ첲Һ¡
ϲӲʹʹ
ۣرĳҭҭأ᲻£
ģϻĶӰԹԵģȥҽԺܿû¶ˣ𣿡
ر·һֱֹסز᣺ҪǽͺˣΪҿԼȥ
ֱڵȺƵʱĿףѾѪˣصģ˱
رĿſžûˣץžƵľסϵ½ǡ
ȵҽذѺرͽңϲŷԼȶˣǵڵȺĳϡ
Ǳ϶ϾʹһȫкˣҲ֪Ǽãŵá
֪˶ãһССӤ˳ӭȥôˣ
ҽһۣˣء
̲ס׷ʣ˵ô
ҽǼֺＱＱɷ򣬻ģ30ܾѪˣ϶Ҫúչ˵ġ
ͷ˿䣺ҵøϽѺ͹ȥˣ㲻𣿡
˵ֳҵķ
ҽʼ磬űˡ
ر˯һһҹۣʱǸǧﳤͷﶼ͸ۡ
ոշһ鿴ˣ
رɤţʣأ
ǩ촽մˮû¶úõġ
кŮرĿ΢΢Ѳһ£ûźӡ
ϿˣҲ֪кŮҽܺ˵ʱһźرģû⡣
رһ¾ͻˣ̧Ҫǲƭˣǲôˣ
ǲǣϸϽסֻʵʵ˵һû
رݻͷЩȻңûҶʱء
ôأͷֻеСǺܽ
𣿡رĴЩϣϲ𣿡
ģϲػش
رĳĬһΡΡ̧֣ƽҪƣϣкˡ
ϸסζʵ૵˵ǰҺҵıСˡ
лҪ˵ʵڲ᲻̫ˣԳ²ߣίˡ¡


54  ѹǺӣ4
꿪, ·Ժӣȫˡ
ŵ߽, ȴִСû˯š
رſڴϣһӣؼ֦СѽеЧ֦֦, ǻ
СӵצצԲֵؿźرģ~
˵, ֻǸźرķһƵĶ
رĲ, ӽѶȣ֦֦, ֦֦
֦֦˿ûԼֵԾ, ֺֻǺǵظ˵ߴ
رǰһָͷ, ֦֦צצץסгɾ͸е
ġرĿСѩƵĺ֦֦ͷҲ̧ظ˵
Ȼ, óԷˡڴ֧һСһһذѷ˰ϡ
ǰʱ, ϴúرڴϳԷںرǸС絽治, һгԷʹСһ, ǺЭˡ
رİѺ֦֦Ӵϱ, ָźϣ֦֦ǰְ֡
֦֦ǳȣ
Сһ𱧵ϣرݺˣι
֦֦鱻ˣǳ, ίίذһ᣺ȡ
ӦȻǿˡرĴߺϡ
ϸ֦֦۵С۵ؿһһСԴϣ֦֦ԡ
֦֦Ը񶼲̫ڸͲõĲǳͣûСֳźϡȡһˮģСٲ
رﱧ˲ϲæҵġ
֦֦һ˫Ĵ۾Ŀˮ˿˿õǣ̾~
˺ˣϰѺرˣι̾ˡ
̵¶ȶǺϵõģرֻҪƿӸ֦֦ιˡ
׶εĺ̵֦֦ȰһУĿ̱ˣȵġ¶ۺɫСͷ
ź֦֦ˣϼһӲֽŵݵرߣ
رƫͷ㿪ι֦֦ٳԡ
ϤЩС˯һٳԡٳԡСٳԡϾ͵ڲֻʳ
رĻûк֦֦һ
֦֦ѧġ԰ҪԺҲúóԷô죿
رû⣬˵ڻСأסµġ
ѾǱʶ֪ˣ޷ֱµ壬Ҳ¹ӡ󡣡˵ú棬ԺͻǵزúóԷôϲأҲͲúóԷˡ
رĵͷŻСӣ˼ܵԷľͷء
СںرĶʱܳ⣬ҲûµС٣֮ܳܺȣܿͳðְֵģ껭ޡ
һڡϻźرģţ㿴֦֦ԣóԾͳԡ
رĲ鲻Ըؽһڣֶź֦֦еʧ䣺۾Ӷ㣬оûطҡ
ôأǻһЩԽԽˡСĶӣ
رĵĸͻָ˻֮ǰĹ⻬ƽ̹ȴƽһڣÿοܰ졣
ƾһ㣬Ժ֦֦޽١
Ҳ֪ǲ̵ܣ֦֦ȷһһģԽԽرģúôҲǺ޲
رİѻСιò࣬Ͽ֦֦ǲལ
ҲིСϰѺӽӹȥڻãʺرģһˣҪӳ𣿡
رĹǷһ룬Ͻ֣вһģڼҲа
е㷢֦֦ô죿˭
֦֦Ҳܷȣ
ڸҽĶʵҽˣҴС˵Ż֦֦Ѿͷϳָͷˡ
رĿźѺ֦֦СצóЩģȻôޣǡ𣿡
ᣬҲҪʵˣæں֦֦˼£֦֦˯ţ˯ͺرһеĹɡ
ϰС̷Ӥ߹ѺرıЦ˵С˯ˣǼҴġ
رϻմź֦֦ζġ
ʲôʱ޷ܾϵĻ˽ȥ
ϱȺ֦֦СѵʱҪһЩűȥ͸͸
رļЩ֦֦ô죿
ż໤ϵͳأġϰУǣ̺Ӹϣųˡ
˳꣬Ժӣ䲻٣۰׵һ㡣
һµϢƢ
رĲҪӺһĹѾʪģˣԡ
뿴ӣرָһǿûġ
Ͼͱߵǿӣ¡
رĴ֦ͷСĵժһ䣬ں϶ϣÿ
һЦˣ߰˰˵ر˺һԴ
رĿĵſںϼͷЦҲÿ
ϲһڣÿһﶼݣϲͺá
رĲЦˣ˲ĲӣϣϲҰɣ
û˵ֻᡰšһ
ر۾ůƮӣ꣬˵Ҳϲ㣬һļϲ
¶˪ÿһļҶֻԸͬ㹲ȡ
лҪ˵ͯܣߣϺһ󻹲Ǻһ̰
ҶգԴҶѿ
ͯܣûûУ֮ãҡcueҸնˣ
ңѧʲôûѧˡ
ͯն
С׽ˣgetһֻСhhhhh
ȫϣСʹԸҴ֡
лһ·飡һŬģ
һ޸ɱұŷ[]·ݵʱ򿪣ϣСʹǼ֧~

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ