
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ѷ
ߣ
İ

ǰϵزƲ³Я޿Ǳӣز綯ǣ㡣
ʮĹǧ磬һҹ֮ƶ˵䡣
ԭһҵǶ֮
ԭͬѧǶüԡ
ʱ˵ҪȢĳȼҲԴʧѶ
˶սεεĹϱ˰ԼǮծ·ӡ
Ȼ뿴·ҾͲߣ쿿ؿԼ

һһĸĿ꣺
1Ƿ˼ҵǮ塣
2ǷԼǮƷ衣
3ҵ֣ʹʹһ١
4ֲǷҵծˣծѻɾ

ģС㡢Ա㻤ʦ׬ǮͳǮСǮ
ء񡢾ưɡͰͶС㻹ծ
ݱȼ֡һӦô죿ߵͦġ
8ǰϵزƲ꼰
8ҶȼתΪ׷ְ֡
˫ֲ嶵ĮǰĳŮѣ˴С㣬Ƿµծһ°ɡ
һ̧ȣȼӦأֲͣ뿪пԣҪҪҽһ¡
һ̧ȡ

#ƾԲ#
#ˬ#

P.S.
1ǣHE
2ŮƤǿңǿ˧
3ƫʵ
һ仰飺Ƥǿxǿ˧ 
⣺ƽԼӢ

ݱǩ ƾԲ ־ 
ؼ֣ǣ磬ȼ  ǣ   
==================

001

Ѷ㡷
/ʮ
һ
ҹͰѬ졣
èӲ棬
ܿʹŲͣͰϡ
С꣬ΪҾͿ
ΡΡԴЦǰѮˣĸҲǶ㣬ڸһǧĴҵ񡭡
Ǯĸı⣬ֱڡ
ڨЦûлˣ¶ڻ
Ļ˵ʱƳԶһѮѿ첽䣬ǴҺϻҪΧµķڹꡣ
̴Ͱȥ̧žҪ׷
ĸһѳס䣺ǮǮǮ
Ʋƣܴóֻʼš
ཡ֮һͷ˵绰
ֱӵ绰˹ȥҧĸ׷ծܹ벻סڹꣿ
ôϰծ쾭壿
˵ְżȰ
ոչ˵绰ĸֻͨ绰һɲǣȾܡ 
µҹЩ䣬ȴܵͷ󺹡ܱߺͬȥûпڹӰ
绰ȥһǰϡ
µķǸžծʧ˰
ϱΪʧűִˡǮȴֻ֪ˣ
ڵģǷǮĿ֯ԷΪ׽ᡱ
ڹǷ˴һǧٶܶµ׷һЩһܹĺһЩ
׽ᡱͷѾڲǰСӵһŴ£һ㱨µϢС˵ڹ˲ݡ
һʮͷվ˷ܣȻǵһβμ֯ĻҰָҿڹǰƬеȸӴƤûʲôʮǰ˲ݣ´ݾߣûҸȥ
ͷǻ࿴һĿⶨ˹ϣȭţȥѷڹ׽
˳⣺ҲС͹СװСڣڻ
Сһ飬ŵƹȥ
ϵĹһͷ΢Ķ̷Լʮģһˣµһ˫ϸֱ
ͷӰ߲Ȼʲôģֻһ˫ۺͱ촽жòסһС룬Գ顣
ۿɼļ́ͷͦصĸű˵飺ҿУ
ϵĹЦЦһԵȴһϣϹʲôչˣ
ȦԣΨˡǸҪԶաС˿Ъ˻˼
óֻ˿ʱ䣬Ѿҹʮ롣ƽʱҪôӰڻͼֽҪôС¿׬ְѣҪ
ߴٵҽҽýӦ

Ȼҹ௲ͣ
̨ķԱ˵Լˡ˳Ųһ˹ȥ
װ޵Ĺɫ㣬˫οմŻмһ㲣Щ˽ԡ
ڵڰ˼Ҵǰͣ
ƴƵڰ档Ҫҵķڹڵ£
ȣƤһЦݣ氵٩٩̸ǹ˾õģоݿɲ顣ȥ껹ӹĿ
ŵģֻܿһ˫ĳȸڲ輸֮£̬ȲнҲʣʲôͷ
ʱڹֱߵСѿգϺаӺԶ̴ ཡļ
һתߣڹսǴŲҴҸķԱЩײ
ùĲͷԹҪ
Ա㲻״±ͶߣææǸʵڲ˼ʱȥ롣
ɫԱڰ֣û˼ǲϰԱߡѲңԼ
Աݸѣеء
Աת뿪֮ͬУǰĩ˾һŸӵİ칫ҡ
ڣƿŷץסǽϵһ

ϲķԱ٣ЩߣԽһֱͷ
ڹ겻͵ʲô쵹裿
æףŲ輸ȥ
Բղ̫죬еӡǰǰְֺȲʱĳ
ƾһ䣬ѳ׵ĺ׼С
֣ѶҪڲ©һˮİѲ
ڹꡰߡһ۾ôģһضˮô
˽ͣܣʵڱǸǰػ񶼺ܺãû뵽졭
֣Ǻһˮ
ڹָ磺ȥϰ庰
תæԼ̨ס
ȥǲܳȥģ·ͨ˴ȥڹܿһӾתء
ҲУбһ֣һֻ¾͵ñȥȿȡ
ڰеĴлȨߣæڰϰ壬ҾҪһڡ
谵е˵ްͳȴᣬŵ㲻Ե
ڹֻõȻܷҾͲ׷СЩѲˮŪ·ϣǽҪĺܾá
ʱһû취뿪ôһֱȥһҪͨһһֱҪţ
Ǹһ¶ϵԽôԽƣɹʾԽ͡
˲⣬Ŀڹͻް֮ؽ棬΢ɲת
ֱһ̧Ǻ׵ģֵҰһ㣬ֱֱеλȥ
ڹ߳ȼ𣬹˹ȥë˲½󣬼ݣѾϷĿʼʣǧߣҼкӵ̷ۡ
ް˽ӹëвãûж٣ġ
ƻҪǰãֱ˿뵽һյƷΧ
߼ߣվʱҪͷ
׳㣬Ƥխ䡣ǻ꼶ѧӣѳ죬ȴûմȾ塣
վŵʱԵȸȥĲˮϣһ˳ſȥһʪԵøմȾŨī
ֻעʪ˵Ŀȣ̧ۣĴʱ˲죬Ŀ˳ĶתȥĶͷ˳Ŷͷһǳϡ
ȥ磬·ܽĹȥδ͸
ļһ㣬ʱס˺
ȼȼиѹĵװ֣вƵը졣
ЩңԶļԺзӿп֣Ҳʹ࣬ĵҲ֪ʡЩп챻Ĺһص
˵ҵĶϱĸң

ǱǸû뵽ݵķˮƽôί
ķڹ껹߶Žͣ⻰ٴ˶á 
ȼѾ˰ȻŲҵķΧһϵûйϵ
վ󣬾ݵĻңѾָǡ
վǶȣĿӦǰĺڰĲһ۾˳
ͦձǰݣһֱڹĲûͷ
ͷڹ˵һ󻰣תͷʮֵºͣģҲͶߣ뿪ʱһϰ͡
ǽڹ֣Ѿ档
æͷӦл
ǵһЦתԴ
ĬĬţӦûϳλػһҲĸƽͬ׷־ծ
ʱȼѾվڷϵװɣ
ȳ˲ңӭһλԱһ¹
޺ƲͣЪ˸׽ͷǶ£¶棬׷ҪΧ
ͷǴƣԼ˲ݳǽϡ
ֻӣ˳ߣʵڲ˼ȥݻᡣҪڴɢ
ŲӶͷѾĲء
ŽԼһǧһǧ򣬲ҪȥȼֻһǮҪ֣һ겻ָծ
ƤЬ΢ԽԽڹ˿̵һԵá
ա
ա
һӰǰʱԥһȣԷӦء
ϵ˻ûüʹѾȥϣһֻͬʱһֻŤסֱһѹ
ͷġǡԶȻ˴󺰣죬ڹˣ죡
Ų
һŹµ濴ȥһ۾ͿϵǸǳ̡
һĵȥʴӣ򡭡ҡ
ȼӵѴˣĿʱݺݵĵһۣתߡ
ʶ׷ɱһ㺰磬С꣬һǧ򡪡
һҧ׷ŷڹķȥ
Сʱ֮ڸͣϡ
׽жʧܣڹ·þܵȫӰ
ףΧм䣬Щĭ
ͷʣߴҲ㣬ɶǲǺͷڹǣ
粻ҪĸʱңҴһʼס˷ڹ꣡
ʧ࣬ȥڹϢһһ
лҪ˵ƼѰģ֡
İ
飬һԣ쪡
еĺõ壬Ůе̲满
򻨴йƬ̲մ
ڴΪС¶֮ʱ
СͻȻҵİһˡ
ԼСȹ˳ɫȹ
Դ棬ơ
һС㱻žװ˵ǽǡ
˵ż䣬ϲң
Ůü䣬Ц§ס˵ĲӣҪ㡣
------
ҶΪֱֿϲβСȹŮӡ
һֿ˸С̿ʹ˾
һ죬ֿ
ûС
ڶ죬ֿ
ûС
......
һֿ鳳ˡ
Ĵ档
ϵԺſڿ֡
ȴֿԼĻȡ£Сϡ
ԹΪӵΪ٣ӽҵҫͬڡ


002

ĺҹĻǣһꡣ
С¿صС͢ʱѾҹʮ㡣
ôƬΪŵҹЩ
С¿һ£ͣһͤǰٲ
ߵľͷһŻ԰Ӭߵƹ⣬ܿ¥¶̨Ļʮֲá
ٵʱƤⶰϤԼһ
ǰʧȥʸ
ٵǰ˱С
ʵ⼸꣬ٻٻٵǶʱ⣬ٻȼҲ벻и⴦ͤǰüҴ˵ҵĶϱĸң
ʱʮ꣬ϻһЩ˵ɬȻװһĮģʮŨ£ҪŪԳƵġҵĶϱǲյġ򡱡
ʱôشţŸ߶ѧŻҪȥҲ䷹
һۣ˭ҵĶϱʲô¡ûҵķ
ʱС¹ײȴװĶ򣬸߰һתϻ˳Ʒɳ׼ȼüĴѪ
ʱҲһĺȼĳȻһѪ֮ΪʼȴҲûסŮ˴˵
ҲûʸҵĶϱ
ٺȼȭ˵

ļ죬°ûаżְѻǸݶұ飬Ҳδַڹһë
˰һǧծٴʧӰ١
ڹ׽͹ǵü
ѧƵĽƣҵʡ꣬ڰǰصǣԻ׵нˮԼ˻TOP 1 Ľ˷ʡ
һᣬæŴͻƲܼű޵Ŀˣ
˷ڣĿǩÿ˷սǰԤ
޵ĿһƷǧ۴ʮڵĻεزĿҲУһǰͶꡣ
Ŀļ׷޿Ͷ߲쵼Ƶ䶯Ͷٳٲ˶ΪĿܵǣ
û뵽ջǻ˷
űĿϵ޵ĶԽˣ̶ȥ޿عɹ˾Ŀʱ䡣
-
޿عɵڵ޼ţͶʽһָĲҵţҵ漰ӰӡزΡڵȡ
һǰ޼ڻӹ˾޿عɣԿһĻĿΪǵĵһһڴ죬֧֡ʽֽ֧ԴԴϡ
˷ޣĿ
Ŀܶڿչ
ܵƹްֻͶӰչĵƹ⣬ϸյӰӰ´¡
е˽ΣվĻǰδ󷽣ٲһ˲˵Ŀ⡣
򵥻ع˹ƷĸſսһƻҵűƿһߴͦεӰ⣬߽߻ްĻңϻ飬ֱȥ˵һš
׷Ʋһʾͣ£¿˵ƣ֣ؽܣλǲŴӼŵܣֹĿ
ڳ˴кͣղпͻãʱ䡣
չƵҫ£ĸһװʣòᣬʳ侲Գ֡
ǵһϣε˲Ρ
ȫը죬һ仰˵
ô棬ôشļ׷ʣûжļ䡣
ȵصλʱߵĿŮͬİοȻЩţɻûиҡĺܺãҲ濴ţλĺ棬ɼܼȥһ塣
ʣ𣿡̨ʱܵƹ԰ȫ֪ȼʲô̬
Ůָͬ⣬ӰȡһɿҲѹţվǰ棬һ׶˶ţֻ˵
һɿͬ£ϣǳӡ
һֱŮͬƭ˵ƣ˫Ľһͨȼûпһۡ
ǰҹﱻһ̵ʱһߵĸɴ䣬ȫûˡ
ɢʱѾ㣬ӦȼʲܲμӣһۣҵĹдôҡԳ˼׷ɣֲʧ񣬳̶ĸոպá
뿪ң˸²ܲμӷֵĽڣҴҸ˳ȥ
-
ͣʮ¥
Ĵž簴ָʾƵıʶһǰŲͣһ칫ǰڣһƣܾ
ôһŮһɵĿ˭޹˾ĸ߲쵼칫˭
˷˾Ľʦ磬һĿĹؼ⣬Ҫʾ
˵ͷת칫һ㱨
ޣʱʼ塣
ȼô졣
ָ˵Щʲô
Ȳ˵ǰ飬ֻ˵һǰô̵ѹͷ죬ûʲôܽ͡
ʵºıʱǺԵıġʱҪûѶȡ
Ųκϣʱڳͷȥɣץʱ䣬һỹҪ顣

ܾ칫ң˶شһзŶǳǳӳճһĮӰ
ȼмİ칫ߣͷһƱǩ֡
űʵָǽڷȴֲڣϸ޳
翴֣ĵһ֧衣
ʱʮյǰϦҪһ衣
һֱûʲô赸֣ѧʱƵƵĽš
ʱȻƤҲȴȫЦȼˣѧᡭ
ʵֻ֤Ҫ̵ǸģľҲ
ҹҪʱܺ衣
οտɽ̣Ҳε̾Ϣ㻹ôСʲôʱܵȵ㳤󡭡
ʵ꣬Ҳų꣬ոնʮѡ
ʱֱĿ⣬ᶨ˵ʮ
ԭǺı飬ȻЦ
賿һ̣
ΪǸǻڴϣȴĶͷȻܴȵʮ꣬Ǿͽòã
ʱ˵仰׵ʱʵҲɣɵһʶһŮ׵˵Ļ
Ȳ˵ûдﵽ䣬ֻ˵ûоܹᶾСƨʲôл
ȻʱȴδһֱůǣҲһֱܼᶨ
׺ɣǰıʣıһС
⡱һ죬ȼ¸ֱʵĻ䡣
ãȻ̧ͷײĮĿ⡣кü룬ŷӦЩȥҪʵĻںдתվûʳ
֧֧ͣܣң˲㡭
ƳһۣޱСûĿص顭ţ绰һͷ̬ķԼʲôʱ򣿡
֪ͷ˵ʲô˵绰ʹλ
æһ̧־ץסֱۡ
Ŀһ̵ѸɿֻվǰԼ˵
ȻĿ޹أ¹ޡڹꡭǸǧծִܲСκҵһᱻۡ
ǰվĿЩǣǰ򿪰칫ҵţ֪ˣһ˺ʵ
һܣһ֪Ķ֪ôϵڻǣʮѣõǷԷҡ
С㣡
ͣʱȫ塣
лҪ˵ղġȥ÷һ仰飺Ҫ˦һˣöԷ

003

뿪鱻һͨ绰нܰ칫ҡ
ȼһǰŴӼŹ˾ս޿عɣĥϵʱ̫̣׼λ˾Ƣɳº͡
ȼɫǰزٰ̻˾ռ˼
Ѹٷ¼ˣһܣһǷֻ֣˾һ˾Ȼܱز̻롣
ȼüͷһܣͣʲôģ屳ʲôҼǵù˾ǰ飬Ҳֹϡ
æ¼ڱ¼̧ͷ֮ǰǴԲһ飬ϸһءܿˣ̬ķܸղѾ绰ʹ
ȼɫ䣺ھȥ²顣ѷܵԼƵ˵󣡡
һҪȥȼ䴫һ㣬ǴܣܿǷסλν˾ڡ
ľսȼ˵Ϊʵشʧ
-
ȼӰ칫ˮȥˮǰˮ
ϸϸˮ뱭¥޺ƴӿشͶΪϸϸˮʹ⻪
޴¥ڻǵģߵȦȰ컹֡Ѿڿտش˹㳡衣˱̳ŽǮʡ
ȼĿȺ￴˼룬Ŀĵƿ˶Ľֱߡ
һС¿һӰ
ʮ¥ȥӰѼСȻĿѾȫ壬ȴȻǸССӰִ
϶һ̣˵ˮѾˮ
ջĿ⣬칫ҵű졣
㱨ѲʱЩ
ϲҲ绰ʹԺѣǸšܡͷģȷȻǷ
ڰǰϵزƲ粨Ƿһǧٶծ񣬱ԺΪʧִôһֶûл
⼸˾ϵķˣǸ
ԱЩϣ˾⼸꣬ûҵ״˾Ӧûǳ˽ѵΪ
ԼƺҲ֪ıʮֲ԰ףϿʼܣҵĴû뵽ôӡ
ȼʵһںͬߵʲộ
˼ææ˺̡ͬͣͳֻɹʴ绰ȼȴһָʾ
HR·
̧˿ʱ䣬ʱˣȥͻ

ϰ˵룬ͣ˽ߡһˮζķֽڳȣ뽭һӡ
ϵƻԻַͣǷл߶˵ۣ˾ưɡƵҵ̬һ
̬˾Ѿվڰӭӣʾĺ⡣
ȼӳתͷ˲䣬һС¿ͣڲԶĽߡ
ĦеĹﳤڵأժͷңң
ϵĻԻ͵ƻ⽭ˮɽˮͶ˰ߡ
УǸϵı飬޵¥µʱһģһִ
ʱǰһζ̶̵ĻиʵиţƢôȥҲûʲôı䡣

С¿ͣͣΨһڣȼֵĸų˳ص
ʮʱ˵绰С꣬ڹ˶٣ȥŲҴϰȥǹ˾
⻰š
ĸǸӸҵˣϴѧǻĸʡ׷ծµ˽Ͽεʦͽѧ棬һѲ̫ˮԲУвҼҵǮ㲻Ųǰ
ǸѪȵĻϰֵծӹдİǷǿĸ֡
ȥ꣬Ȼ϶򣬿ĸһԲϾծûйԥţֻҪһĶλŮʿһκܵĶվǰѪһĻݡ
ʺƣĻشǿӲңںӱߣҪһʱ벻˺ӣûаֺô
Щ͡ڵ绰ﳤ̾һϰ򲡣ˡȥЭҽԺٿһأûǮ
ҲǶһšǶҪ緢ʱ첻ͷƮƮ֪鲼⡣˭뵽ϵȴαװһ֡
Ĵֻһ˲ָ̻װͰͣҪҲŷڹ꣬ȥҹ̵Сӡҿʶͷڹһô֪ܲڹ䣡
ϵ۷򿴹ȥ۳˵͸ĲĻǽͷܶƹҫۣȴ˭˭
ȼ֪ĸ䣬Ҳ֪ｻ
ڵ绰Ӧ֪취
⣺ҲֻҪ˵Сӵסλ׽ȫԱɱȥ
׽˼ʶ̫ԣҲ̫Щ¥Լ;ģˣ˶Ѿ˸һ־ͳǿִ
æֹҪҲ˶ҡһ취Ҫ޹ǣ
ִ׼ţʳڹ䣿
֧֧ᣬҧش𣺡ʮ죬ʮ𸴡ʵڲУ취Ǯ
ĵ绰ûãĽǶ˵绰
ڵ绰ͷЩ󣺡ҹôûȡҵޡԵʲô
磺档
Щģֳ棿Ǹӣȴȥ档һ緹˼Ǯǵһλ
˶٣˸⣺ȼ
ͣһ󣬷·ûִ˭ʮ󣬱𾪣ǣɣ
ôƵӶķʲôʱ¶ģ˵ûʲô̬ȣ
Զԣȸ˲裬̵ֱ
һĬ󲻳һʲôĹ·չ̣֮̽ʵȷϴˣ
ȥİ˴ϳȼȷء
ǱӰƣƣǷơÿÿǰ͵ŷִϵĲһǰ㡣
زǡҲϳҡ૵
绰ͷİ̾˿ɣȥһֱܺãҪΪĳ˷硣
ƻ˵꣬绰ͷʹСŴ裬㣬ôң
ĸӵģůٶŰС˵仰Ĺ˵绰
ʱ佥ҹʮ㣬ӰѼ١۵ͣֺʻԤʾϰ볡ӦܿҪ°볡
統ϸŻĳͼѰһϤĳƺš
ԼĪһӺͣһբ̧˸ˣһ·ٿؿһĳƺţȼ
ͷС¯׷˳ȥ

004

ոչ˸䣬ȴ·ͣ·ߣһ೵ţ֪ڵȴʲô
ĵ¿Ŀȥͣ·ӱϣʹӼʻҳһˣüô

˴ߴ٣ҿ֤
ֲ̽ڶȴҪչʾʲô֤
ͨߵԶ˴ߴ١˱㲻پ֤ĿС¿ʱüͷ綯ôôŽ䣿һɴݣ
ݣȻ죬Ŀʶ·ȥ
һۿںţü糺죬Ƶģ
ĿֱֱĴǡ
һ鼫΢ۣʱѹȥ˰£ָļޡǶȿȥ¼ʱµĺۼ
̨˲ΨԼʧȥ˻ᣬְѺһ̧ŵһҪС¿һ߼ææͣСС·ܷŽȥ綯
綯ȻСҲϰٽոᵽգþǺһƬȴҧزԸ֡
ֻǰ¿βͣһ¡
Ὣ£˳
ӿ̬㾴ҵֹӶַ֪ɣAPPϸ
Ҷ˵ֻѾ׼Ҫ
˱תͷŵȼ̧ۻ֣ܣ·Сģ֮š
ȼĺѿ첻ʡ¡
ʼ𣬴ǰĳ·мʻȥи˴վȥ·ߣˣôҵĴݣֱܻؼң
˵￴ȥҪ羾ȥ֮⡣
ֱϹϲĿ̽ȫ룬һţٿؿ˳ȥ

ǰ·಻ûоͷ
Ϩ·ƵĹ˳ŵ粣ͶӾǸһĿ˯λϣ߲Ӱӡ̰ϡ
Ƶʱ鷴ûı䣬ʱº͡
û뵽ȥȴˣҹ˴һ͵
ʼ˻ҡðɴݣôݱȻڲ֮֡
ʱ˫һͷм¶ڶһһڹ컯֮²岻ıߣƱػбһ
ԤһСʱͻдľذΧȮ뾯ѺХȴϰѹ塣
ֻļ죬һһӾȼ˯û˿ʶ
ʱͣ·ߣ˽ȥ
ߵۣϢŨŨ⡣ֻ񶯣װ㶵ͣΪִͬ
ָгֻĻ⡣
Ƚ˵绰Ͷһͷظȼݣ˵Ѿͻ˼ңǲõģҪûʶȥ
ϰ˽־
ιܣ绰ͷҡ
ߣһոҪߣһֻůĴֺȻסֻ֣ͬһ͵ϡ
ȼۣŹֻŵ绰һͷͺߣﲻɵ
ã·һԣ̵ġظţҡյҡյҡ
ͷȷ˺üΣڷģ˵绰
»ָ˰ֻ·뾭ļ۳ƵʻŴߵħ
ȼסһֶ˵»˯ȥ
ȴۣһŨܵĽëĿ㱵ǰĿ㼸תףĿⶨľۼϡ
˿ĭֳѿЦѹܣɡ
ڰֻгϼ۵ĳƵʻ
Ƶ꣬һ˫۾˹ʮ룬ɿֻ̽һֻ֣סա
ָ΢޵Ħִоųɵİֻںܾúܾǰŷʱиÿصſڣ̧ܻḧȻȥڡ
ǶμԭģʱȴȻԺ֡һ˿ȥΣȴڡ
ɳƣ֡
֣תͷǰΣв˵
ã֣ḲƤ
ƿʱ˫۽գƳ
-
Ȩ˴Ҫȥծ󣬹ջǷ˰ȼͽƵͷѳˡͣ͢뻧֮ƫƧС
СشĻ֮⣬ɽȥС׶ͣһʯĸͷעС
ʮǰһȥ˹ĸ׺⹫ŵ̳Сһʱʮֲϲ
סʵͣʼ꣬СﳣӰʱ˰ְֵѾСǱڳİ;Ӧ곡ϣҪһ滹ҪԤԼ
ʮǰСһߴ·Ƭһʱû㳤ֱվ˹˼ſڡʱոջصңķȴ֪ȥվſڽȥ
˸棬һȷивαװڶ۾ͶһĲˡ
صԼұһƬʱͶ˸Сβ͡
ԴˣӳѧɷæڹѮŮͿʮĹ꽻
˱ǡҵĶϱЩŮŤߣʱˣҲƤʵˣ˶ϱĺȻ
СıϲÿÿѧŻȥҲ䷹ʱҪ˭ļ˰
𾪵ĿǣǿţҿҵĶϱǾȻ֪
ҵĴڣƬı˺ܶĸ飬ֻ˶̶꣬һж

ĺҹɳơ
Ӽ˷ˮͱ̺һյССߵƣڳϡ
ȼ˯֪ҹ֮֡
Դһһιˮ
˯УʶĻʡżղٶȣ̼ˣĿ
üΪҪѣȻּͣۻ˯һڡ
ںŻ£ѱ̺ϡĵƹϨ·ƵĹߴ΢΢üͷ·ŵЩѹչա
ʳָʶĴָָ
Ѿ˰࣬òʵкܴı仯ķ·𵶿̸䣬˫۲ʱʱЦëһͰеĳǸڵ
ֻüǸ̺ۣôִ꣬ͣûôȥ
ָ鸡üľɰϷ˳ֱͦı£ǵϡ
˴һǳǳỊ̇΢Щٺۡٹ죬ȫʧ
ĦǸٺۣһ˰ĵǸ𣺡Բ𡭡


005


峿Ļϰϰ
̵٣Ӵѽµһͷų￴ȥ
ûжȼ˯黨̺ŻЩ¾á
˴ЩǰȥСһ͵꣬˼ߡ
ĳһҹĺ
ֻڹ䡣֮⣬
Ƿ˱˽ǮϵծܻǷҵծֲ
˵ǧ顰ԲҲ޲ķ֣Ҳǽѡ
ҹӵ绰ʱĿ֡ˣȴܵ档
ϳ˵֡Ҫ˵Сӣܣ
ưҹ绰绰ȰһжѾȥҪδ
Ϊ˽ȴҪȰѾε͡
Ĳƶʮ겻ĳȡչһ䣬Ŀǰ̽ȥʱߵľͷյ
ͣһҹ·һʧֻһյССõƣվ
һͬߵģкС¿
-
ʦǸƵе
ҵʢʱȦо仰򳵣򷿣ʮײġ
ҵǰܣʮײġȴѾǰꡣ׷ƷԽԽ٣ҪԽԽߣͼԽԽ࣬ʦͺͷıԽԽߡ
糿ʮ㣬ûʱɵһͼܼ꣬󣬶ȥˮһ
ûȺһڣһλ׷ĵ绰ʹ˽С˰󷿳һ¥¥ңǶ¶̨
ʱ䶯ͼֽճѣ¶̨;͵øű䶯ɹ˽ҲҪӰŶ
׷Цû鷳ڲɹ˽ԲӰǰ£¶̨ȥŶ
׷ְ˵ʲôʲôֻӦ£ôʵּ׷ְֵҪ
չҵ绰ֻ΢һ춯һĿ顱΢Ⱥȫ-˷ĿԱ
Ⱥܿ˵
˷ű[ܲٿ̻ᣬһƵĹؼ㣿˳˷ǹµսԺЭ͹ȥ]
޺һۣ[ԣ㣬24¥Сҡ]
űһOKƣͬʱ˷ĹȺ﷢⣺[˭ȥޣ]
Ⱥﾲģû֨ͼ꣬˭Ը˷ʱ¡
һӺű΢һ
磺[Һܼһȥ]

㣬˫ͷСᰴʱʼ
ͬյĿᣬѾԾƺͷƣἰ˳ơ
ƾǷ嵽ʵʹ̵ĵһˮů硢ṹרҵЭ̣״νعҪǰԤҪ⣬罻ͨߡȡ
һ漰ϸ⣬˫ʼַ硣
޿عǲųһ¹˾˾ڲи߲ϵãײԱҲƸݬ롣
޵λƲһ۲ʿűҵἰһһףÿһͦǣڹ̽裬ٻᳬڵԤ㡣
űһѺһۣĽܺãȫָ֧ĿأֻҪʽλǾʵֺ뷨
һƲű˵壬ӻ
űתͷŹ磺˵һ˵Ľʼơ
˵ʲô˷ĸƻĿڲ۵ĽȻûʲô顣
һͶȥһۣԷϾ΢΢ȥȴЩ˹Ҳ̸һ̸뷨Ȩѧϰ
Ŀᣬλòʦվ̨ϵģ˻ĿȻûгǸСʹɷ羰űҵѧʵѵΡ
ű̲䣺The icecream girl׷ġͲŮһû˲֪
񣬱޹ά£ڵȻڳΪ񡱣൱һĴڡʮȫн߳ɶԹĽָ
޵ļ뾪ģûƭǣ
Щա
ƺţԴʱһҵʽʵϰͲʱһһͼֽϡ
ʱϰһͶֳʱȱЩϡֻͨϰƵһЩչʾϰ塣û뵽ǣֻһͷչʾͼֽḶ́ͬͶӰ˶Ļϡ
ǵ;һ䣬Ŀ£ͼֽҪ޸ĵĵط
ǣǰϷ绯ģʵϰĹ˾ǸĿʱֳ
ŷҵᷢʱᵽһĻ˵һ䡰The icecream girl is so amazing
ܱһ䣬Ƥۣ൱ڼӳ˹ĵӡ
Դˣ˹Ĵ˵
ƺMBAרҵϣ¼˴£˹ͲƬ
ʮ꣬һͷ˳崿Ҫܱ⣬˵͵ϷһĻΪʱĶ
ʱǨĨȥϵ崿棬д¥ÿû̫ݷݷѧڽ̿ϿѾȥԶ
ѣܰ˶ӦҲǿ֥Сĺ롣
ʮ껹Ƕʮ꣬ĴǶЩ˶ҷĽԣƾʻ
ϵĲм֮ɫεɫ
ûзʲô߼촽̫ŵ㣬վøٵ⡣ھȥܻ㱨ںУ˾Ԥ㵯ԡ
˵˵û˵Ȼ˫ֲ£Ҫ˳ִ֡
һ˳ȥ绰һкңڰ칫ңһȥʾ
ݻϣ˵ݾʮ¥
һǰͷߣ罥˶βһ㾹Ȼ the icecream girlͲŮҶеʱᶼ㵱Ů񡣷㵱飬һ
䴽ǣӻƬֻ̺һ졣
ʱ븱ܾ칫ֻм֮ңһץʱ䣺ңʱһҪǼͬѧǰǿ㡣                    
лҪ˵ƼʮճԤġô[Ѫݡ
һ仰飺Ѫ
İ
ΪһֻѪҺëõĩѪһζˣϹܼߵＸ䣬ڼʧڰҹĳС
űأͷŽűǸСչ
ڰܿСŮӣŵãСһ㷭˸ۣһǰ档ҴӲϲϴˡ˵ţܣһ࣬ҪҪߣ
СǸҰ޳ָ㶣סָ
Ժ󣬽εĹһ䣬䱸ŴǰѪţԶ㣬ǲѪġ
ŴսСϸĲǼĦǻ۵Ƥƣԣס

006

޸ܰ칫ԱߵСҵȴСʱ󣬲ű˸ܰ칫ҡ
ȼڵǰʼȻѾһɫװɫʱְϵ
ûѯ˫ľ㣬ֱиϢ֪ͨҡĿԤµ30%
ű͹粻ɽû뵽ǩսԺЭ飬дı䡣ԤµǰڷֻҪȫƷƷҲˮǸϢ
˫ִԶʧڳһƬš
űץʱ飺ʲôʱʱ䣬˫˾ͷһԤµ󡣡
ȼֻϿֻһ֮ԼķĻԲ䣬˾Ἰ׾򷽰ں֡
űֻ˵˼׻Ҫźһ۵һ˳ȥûҡЩҪܻ㱨
űԼԱʲôҪԽ׷߲㱨ҪС棬ҲûĿŵĴ򷨡
ֻõҪ̿Ԥľ顭
űüͷһȫĹɼȼÿɷȻĬϣֻȥ
-
칫ʮְżһ֮ڽӵ绰ܴһЩ
ȼעȫڵĻϣ·֪ǰŸ
ûжȦӣܣҽһȡҡ
֪֪ôɶ鷳ʾ֮ȼͻȻĻͣȴڵʡ
ţ˶٣Ӧָģҹðݴ¡
ƫԴţҪ㣬Ҷ㡭аҽһûص綯ڶ͸¶ĵַ֮ٲᷳ㡣
ʾƿĿ⣬Ҳ˵أ
һۣԴ㣬µ˵һ졣
칫û˵ֻȼֵղ
Լʮӣ˵վ򿪰칫ţޱ鿴硣
˴ӺһĦ̶
ҲߣҾšӲͷƤˣ
崫Ҫȥȡ綯
- 
ͣһɫС¿ͣںɫ·ԡ
䡰ءĹϣȼóţ̧ȾҪߡ
̸ȥܣڹ
ͣ½Ų
ȴûʲôֻ֪ݾֻҪңٲ޵ĿҲ˳
ȼƺԭ䵭Ŀת·ʱҪ͸
һֶ˵̧ȴǰ
ԥ׷ȥһֱ˵ݸסӣִֵ֡
Ϲһ˿Цҵǲ֪ùϵĴС㣬ʲôʱƤ
ıѸٽӲֱͦ˲˼âֻһɲǣǷâȥ΢һϷʶǳЦ
һֻ˳ֱۻϣסľӣһֱֱֻĶ
̵ܿĴǿ֥Сĺ룬ʲôĿڵһɰ롣
Ĵֻһָͣ£һ˫ʢŨŨԣ㲻֪һƤ飬ܿҪһѣ

007

ȼǰĹĿЩ죬·һ˲ô߾塣
һЦֵ֣ԭ崿ĺܣȻסò
ٿطӦ˦ҧгݵ磬أ
ŲæӶͳһ̵ȼָһڣڵűϣ³УҪǲţԺһġ
»ָ˰ֻеĵż¥ʾ
һġˡ¥ĵŴ򿪣һˡЩϳȼͣ½Ųȥк
ãиʮ˾ԣľףС~~
̧ȥǰһݳӰͲ磬л죬ȴ벻
ɵز˺С㡱ϸȥңԶĻиƵףУſڿȻͻؼҡ
ϳְǰ˾ĺ
Ȼĺ壿ͷ
ǰĺͷïܣΪᣬ̾Ⱦƣ͸һ޷ƵĿݲݡ
ÿÿѧУУſڴ棬ͬѧͻţ磬ҵĽëʨ
Ⱦְ֣г꣬˰ְڵز綼ǸرĴڣһͷëȥ׷ˣ
ĺŤкЩóţͬСػˣʲôʱģô˵һ
æźȼϾйɣæӰгһƬݹȥҵ绰ңڻЩҪæ
ĺƬתͷȼûϳֻõͷתȥ
½עȼϣݡֱźϣſǽȥһ̻ңһ̡
̵֧ʱȥ˵ңͨѶʽݵĵ绰룬ݼҺӵѧУ༶ɧھӡ
̧ͷޱȼҪҪӷڹ꣬Ҿĸ㡣ҲһˣұһȺˣǻһ㡣
˵ЩƣѾһһΣҲûʲôܲ˵ĺҾƹˤ
ϷѹסĻͷȵ׻ָ˰һأٴͣ˵ײ㳵⡣
̧Ҫݣԥקסֱۡ
üͷٿ𣺡סһԷ˯ÿһҶָƣҪȥҶ
һ㶣˵óľͷִֵҪã
Ȼ͸
ҧź磬ҪҲǷ㣬ûҪ㽻
˵ĻҺƤҺƤ˭Ƿ˭ûйϵ
һѹ·꣬»ָģһںϵҡ
ںǲǻҪʮ죿ȵãһȵá
Ȼȼģȫŭ֮ǰƽҪٱȡȵӣ۲ֻӦ£ʣû绰룬ϵ㡣
˦֣ʮ¥ڵźǰק֧̣㲻ͺܴԲ鿴
-
ʮ¥տףȼݣİ̶֧ȥͰʱֻһ𶯣һŽһİ롣
[ҵֻţ벻Ҫν]
Ļ˼ۣûлظ뱣ͨѶ¼һʶˡ硱֣ϵͳˡ|ϵϢʾ㿪һҲȡΪ硱һɺ롣
Ǵȴİûһ䣬Ѿаδȥ֪Ϊʲôֻ
ʶǴ룬绰Ȼͨݵһ֮󣬵绰ͷһɻ򡭡ܣ
Ѹٰͨɾ˾ɺ룬º뱸עΪ硱
˶پŲףһͷ˷Ŀʦ
-
类ȼͨݶĬĵ绰ŪЩ£ҲЩ˸С
ʱ㣬д¥İǴҴ°࣬˺ҵķȥ
ãȻĿȺ뵽ǰְû˽ӣûƲûǣһжȼһߵ
˵
ʱ̫ᣬĻ䣬ϵĸ飬ʵҲܴκη紵
ûаǰ£ȼҲп֣ȻѶԷԷʲôģǵá
ƻ飬СȴϱӡƲʵһɢ
롱⣬ءֻɲǼ˻
˼ʼǰ
ԴȼԤ˼Ҫ˳Ŀ˷ˡ
С¿ϣʼҺ·ڸƸAPP˼ƸϢһʱʵģתȥ΢ȺҼְϢ
һģȺϢһģӷġһչгģͨ档
̧ͷĹˣŷ֣ȦĸĻַһչĹ棬·߶˲ͣЪɢ
ϢѾ˽һܣվ飬ʱӦȷѡ
Ȼһ˿ϣӷ˽Ĺȥ
ԷӺŻظ[ڲһ궼˰ǰ㻹ܻڳչͰſڣ㷴Ӱ]
Ƥʣ[ô죿ҵĽ飬㾹ȻûңҴ㡣]ı
ӣ[ȵȵȣгģʱˬԼҾͰѿȱ㡣]
ֻ̾һȼĳ֣æµȶ
С¿˳·ǰߣһµʱһ̴ٵ𣬳£¶һкԴ
ĺڼʻС¿üͷС㣬ôֳ                    
лҪ˵л2020-05-30 20:49:49~2020-06-05 23:05:04ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵СʹԹ 2 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

008

ֵϳֱ̯ϰæĽŲմأոհ˦æŴϵϡ
ȡϴӣȼһͷһȥȻĸ̾þûˣǸζ
ĺŲк԰˾Ͳóˡ
ĺһ滺ȥζܡ
ǰĹϴС㣬ʲôʱԹ·̯ʲôʱС¿³ȻæµźôС㣬ʵʳסжŵ׵λŮνˤˣ»ˣ۵Ľ
ʱǨҪۿǰĴֲڵĹǵس͵ĽС㡣
пЩʱ䣬Ѿ˰档
ȥڳϷƸףҴӳпʼͳԱ˻е·̯ضƬʱŵĿݲϣͷȥŮ֪١
ĺϵףɺٺһЦ
˿ǧɹҰʱ뿪㣬ֹ˼⹫㡭
ĺ˫ĿһɣֳԾ
һЦû뵽ɣôпᡣ
棬ӰͳЯֽȡһţ˺һ㣬һ룬һݸĺһǣµ˰
óֻ˿ʱ䣬ͬĺһپռˣ򵥡ҼŻع˾Ӱ࣬ġ
ĺææӶĳһʮǮĴ󳮷Ͼ׼ߡ
ʱüͷ˻ųƱ˼Ŀĺа壬㷢ˣǮǮѧ˷Сѵױˡ
ѳƱȥͳֻɨϰϵĸά롣ȸǮֿĺʣµǰ̾Ϣ˷ѣֵ˿ǮҪҪǴ
ĺһʱСŪ޴룬ɵǾ͡ɣ
ͬϰﺰʣµĴлл
еߵϣĺǰĹ磬֪Ĳɡ
꿴ϣָһʱҪԸѾ¶˳ײ䡣
˼ϸ˾Ҳ֪һ˵ԸΪ־ޱ䣬Ȼǳ˺ܴıʣ˺ܶ⡣
ҪǮͬ˵
硰ҡһ¶мǲżǮ졣
ĺһʱĬȴϰӹ棬ͣȥĺܿϢ
ʼ硣
ʣô죿
ô죿¡һΣð򰤴򡣡ɫ߷ߣȻҾ͵ǱϾŮϵɿˣ
ĺֳԾĿ
ߵһЦ˰ߴǣôҲǰˣǸҹˣСͬøһˣˣ
ĺջĿ⣬ţ˵໰ղڵʱǲǻڳ̣˵Ů̲ãкŮ
ʱѵʱͣС¿ôҰֻ£ҼǵҰǲôҵġ
Ȼﲻ۾ȴЩʪ죺㣬ͦ˵ġģһ˵¡
ͷ׼ߣĺæͣ򿪳ȡһɿҼǵСʱϲɿһеСеġ
ڰ֣ⶼϻˣ粻ˡ
С¿ӻ֣ͣλ
ĺŻǸݵӰǰӡںһ
ʱ±ˣǸ¡·һСҲز
-
Ѿ賿㡣
ȼȻ֣˺üͨûоؼңſڰ칫ϻ˯˹ȥ
һѾʮ㣬ΧһƬΧλֻһͬ¡
˸뵽ͼֽҪ͸ˮů硢ṹͬһͨ˼绰ȥֻλͣЪ춯ȴһû˽ӡ
һԵͬתͷ㣬˯ɵˣҪӰҲڼм˾
ֻȥʱͣ421ϡȻϢա
ֻﻹм΢Ϣʾ
һŮװϰյʱ䡣
һ骽ȥ䷹
һȴ޵ĺһۣ[˯]
ʮ㡣
ǰһһظ˺һ˰ĴǣŻظȥ[˼һֱڼӰ࣬ûпϢģĿʲô䶯˷¶ȫԴ]
һ۵Ļظ˲䷢[ȻҪҪ̫ˣ̿Ƭϻݡ]
üͷһ壬֪λظ
׷ҷĳЩĹģϵĲ١
Բѵ˵һ䣬ӵһƤңСڱ˵ľĿ³ǱĬһ˫۽𾦣ֱ˭Ȥɹа˳ɡ
ʮʱȼĵһ棬ʱȻȴȻĿȤζ
۾¶Ĺʣع̽׵ǸĺƤҡʱԲôᶨֻһ£ͱǣ֡
-
ѹʼȥʰö׼ؼʱڹ˾ſܼű
űסҰ칫ңҺ̸̸
űʮ꣬ʹͽӽټ˷ʣΧɣ¼֮ݲ첻űʱʱЦݣǸԱһƬ쵼
ôһټ
粻ɱ뵽ȼ֮䲻ôĽԼʱ˵µĻҪǲңԸ˳¹ŽĿ顣
ִȴ׳ļ׷뿴ĸʦǺǸ¿εġ
ĵҪ档
һͦؽܼ칫ң£ҪͶΪԼȡ˫⳥űѾֱǲۣ

Ҫȥ

ʦȥ׷ǱɡűĹ˰칫ţ֣˵ۼ׷ãСж㣬Ҳò㣬޿عɳһ꣬ڶϾӦ
û뵽ĽչȻһơֲȼ칫ңҪʱűϵеأԭΪҪҡ
űһһ
һһǰ߲㶯ܴӼŹ˾սȥλĿôҪ޼Ź˾Ԥ˵ͽɼŹ˾Ҫѹ
ڶһ۵Ҳֺܿʿűҵ֪ʶʵĿȴ࣬ʮ뻯ȻǲžĿɼǱ˵ǹʹҪĿŪһи߲㡣
üһȫû뵽ĿȻôӡ

009

űǰĹ磬̶̹µİʱ䣬͸Ϊˡ
˵ȷʵЩ壬ʱſͻ̫ĹǿƤĲ
˵гǸҲгǸ˾һЩĶǵ飬׾ͱܿӲС
˵ʱҲðһЩɹĵƷʣҲû١
ţ˵ЩӦеĺ塣ҪǲףǸ߹ҲòЯ
ص⣺˾ֻа꣬ɲļĿַǳáȵ꣬ҵ꣬һעὨʦ˷ǰ;ûбҪͽ޵
ͷ˼һ󣬸пĿôұû۵ͷȴҲҪһ㡣
űһЦְƸѵĿ˷޵ĲʲôֻҪãյƷѣĶǵİѿطΧڡ
ͷײ˵
űɶ޸㿪۶٣˵˵ֻҪرףһ˾нˮ
ôֽչϲ˵ز
̿ʼߣ޸нҪ˷Ļ30%٣ڿǡ
űһںУָ30%㻹١
ֱ׳ĵͷҲ֪ϡȱ˲šȻҵ꣬ȴҵ飬Ϻȡֺãվȥһ羰ߣ˾ҵ񡣻и׷ţ֪ɫһ̻ȫֻһҿһע֤ҵС
űĺƤ̾ΪֹҧҸ40%нɱǣĿҲϡģһǹ㣬Ҳǰ㡣
ϲûʱʤΡŲŲѣĸ¿ʼ
űüģܵΪ쵼ѹţŬŬ°ͣôʣ¿ʼУѾô࣬ںһ˾ʵн걣ܣϣ㲻ҪĴнʧܣԸ
-
絽骽ʱʮһ롣
ʱŴӹ˾ϻؼҴ׻ϴ·ߣûüϴ
Ӷ˸ţ骽ʽӭʮŮһӼװ磬ױݺͷȴһ˿ʮ̫̫Ӻݻࡣ
骽ĵһ۾ʣͷûڰɣ
骽һЦҡҡͷͷӲڡ
һ˵Ի¥ߣȥϴ裬춼ûúϢ綼ˡ
骽ǹ˰ְֵŮѣڶʮഺ껪޷˵ĸһС˾ܾɳһҵĶ³ΪķԣһֱûܳΪϵĶ³ˡ
ȹϵ鱬ҵͣͣܵ˵Ķɿۼڻ͢ſҹн
骽ټ޸һȻΪƸֽһȺʦȥŭȳȥڴ˺İϵĹġ
ÿ骽䷹ǹػǺγɵϰߡ
ûгɾܾ骽᲻䷳΢š绰ɧţһֱͷ
ڿͷϴʱ骽ͱһ·ҡ
䣬ƼһѴƷΣٿ骽Ĳֶһﲻ˲ԤУ˵׼Ǻ磿
骽תԴʾĬϡ
Ӵһڴϴյ²ۣҲףҲͷӡ
骽㱻ĹһЦƵͷӣǻҴӡľʱ˵ҪԷ
һǰƣЩǸ͹·Ѿ䡣Ҳ֪߶˵˼ǲ·ģȻƷƾʲôյȫա
֪骽ַ·ϣĺһЩҪװ˿𡣿ǡ
ҡҡͷϴ˶װһˣһ뿴ҴζһܸһǮЩݳҿɲ
ⲻһƾ骽骽ֻһ·ãճʳаɣ㻹ڽְҪúòʡ
ֻӦ¡
骽תͷԸӶˣţšɳԭϣСװհãȻߡ
Ҫʮ㣬¥´һ޵˵ͷӵĶں˵
骽¥ʱϲ˵ϵĻӣӡ
骽̾㻹벻޳ȥ
-
ɫʯת¥Ѷ£תһʱվŵܵŲѣ̧ͷ
һ˴һǳɫĳ£һ㣬ǰͷȫȥһŵĮԼüǸǳ̲ڵˣȥһԺȴȫûѵĴѧ
Ųȣһġ骽ּۿץĿƳ¥ǸЩꡣ
ûɫѹ翴˾骽жϡ
-
ڶ˸ıǰȷȻϣȼ֣جȳ
Ȼү
˶ΣϣȼҪͺá
ԭΪүԭǣֻǷ仡е㳤
үȻһ磬˸ȼ֮Ľ磬쿴
ϧʱʵȼ
˵ûʲôĺĺֻΪ˹ͬһǰС
׿ҵĳԹֻ˵ȼĹͬ棬ڹΪѼȥΨһһ׮ܱȵĽմǰ飬õȵںȥȼʽ
ȼ¥ƿĿ⣬תͷȥŪ˽´תһֻ𽥲Ӣè
Ҵӻľ¥ϵŮкһٴĽͣþѻԸ緹ɷ㣿
骽ʱѾŹ¥ݣЦʮУԼңвġţţ׼ĳĺܡ
һȼԽ죬ţλǣ
ľܣλȼ޿عɵĸܣѧͬѧ骽ǰǵزһӦйͬ⡣˵Ҫϰǽǣλĸܶ
ȼ侲֣ݵ骽ָ⣺骽á
骽˫һУ۽΢΢¶βƣɫЩԺȼôô죿ҲЩ죿
첲ڲϸȻһѡ
骽סʹתͷ磺ɾ죿ôС򡣡
һѸȼޡ
ûüѻ˵꣬һɾʹϮֱֹۣ飬ֻڨڨЦţȷʵЩ졭
ʱȼĮȫûҪվ׵˼ʶƫԴʶ骽ۻ軨˭졣

010

ϵհơ
Ž治
ծȦ߰꣬õľѵֹһ
һȴڹ꾡컹Ǯ
һܱƵ̫ڹǹǽ
֮ʵЩ⣬󲻺öȣͻһ˷չһˡ
ʱ߿ľ޴ˮƵ·һżĺľȼͱ棬ĵţţĿбӣ·֪Ĵڡ
ȴЩġ
ʱףȼѾǰǰǸ˽ȼǰĺܻװࡣ
ڲ첻ָ̧ۣѾ
ҪᣬֻҪôǽվȥڹͷҪôƹˤٲ͡һ֣׽ʧܴ
֮ǰȻ˵һЩôɧͬ¡ھ֮Ļ˵ʵҪϣҲȥô
ΪǿԤȴᡣ
һţţһˮתͷ骽㣺Ҷ˽û
骽Ƴһۣ΢㣬ôǡ
Լ˸ѣ骽ϲһȥ
ΪԼ𣺡ҽſ΢Űʮſء
骽㲻⣬ѣʮ㿴Ѿһ㡣мнСʱ׼ʱ䡣ղŲϴ˸軯˸ױҿ¡صĺܡ
ⳡҲȥ
˲ϲǣѵ滻ɿӣҧţţְѰ̵ļƬѳԾٰˮȹ⣬˲Ŀлվ˵һ䣺Ҳû˼ˣ˭˭ҡ
¥˱ЬСܡ
骽׷ȥţʳʳ㲻ˣ
ĻѸٱĦгĵѹס
ת˲䣬һС¿ˡһԺӣʻ˿ɻơ
骽صλЦǿ粻ƯԸô龫֣ûʲôǸ
Ŀڻľȼ֮˻ľϣҪ˼źһ
ϴûü˵һȼȻ죺ԭ磿

һԺ侲ġ
Ӷ˶Ųˮˮ鷿ľظ̫̫Ѿ˯ˣ˲Żѡ
ľͷ鷿¹ϣȼʶǰǵزľˣһôޣ骽㡣
ѹǰ˹϶³߰꣬ЩӰ
ȼһ㶣ľļĸȻȹ˶ˡǲ֪ѹֹڻҳ֡
ľɳվȥǰߴֹţԼǵ骽ռ˺öɱֽҳȿ
﷭ȥóһıֽȼǰЩ뻨ǵزйأ˽⡣ʵЩϢ϶УֻϢӣǿֽɿЩ
ȼӹֽһһÿűֽﶼһƪ뵱Ʋء
ϵز³ʧ١
Ʋ
϶³ծΪʧűִˡ
ϵҵƲ
Ϣռĺȫ棬ڱֽУҲԼҵϢ
гܻ߱˫档
гʮꡣ
гͷš
ÿһƪдĺܼ򵥣ıңֻе˲ˡ
·ĿþͣһƪǺűȦıϡ
ľ׿ȥһСְ档
ǺűȦƪһ˶ı⣺Ȧ˾֮Ů
ϸһֹ˾һΪ˻֮ˣݾȻŮüԷԸǮŮͳҲԸǮʱΪ׬Ǯ׵塣
»Ƭ
һɬĹ̨ϱݲȿ裬ɷΪĸα
һһСȪˮƿȡΪ֮ӡ
ľסһֻá硱һȦûʲôرջ񡣻ɡ˻֮ȴѳıӣȫ֮ǰý͸·˿ӣˡȦıǩ
ϣ˻ִ֮ǰʼ޴ˣɼġȦ
Ȼ򣺡˼ôծԹȴûнȦ׬ǮԭȥȴûȥҲãûմȾȦЩϰ
ȼδţûʲôӦֻȥϴּˮϴ˰½鷿µıֽһ飬ȫ˻ȥֽʵҲдȶһֱ骽̡
ľӶ裬Ӷˣ骽һʱҡ
Ӷ뿪ϴ˸⣺骽ѹܸңΣ
ȼһڲ裬Ĭ
ľȥαϣ
˶ڵծӣڷָ֧ծӳҪǺ͹һԻҵıҲ˸űծ
ģһ£СʱҼס꣬ʱûôһǾЩ¶Ŀɰ㿴ܲס骽ĻĶӣȻǲ˼ңߵĺܡ
ͣ˲豭ȥڸĭƷ߿ȼҵҲ˹Ϸ粨Ĳʶ磿骽Щ˼ҪûǸ˼ҾҪһˡ
ȼһ󣬲ĵ磬ҳ
һȲ衰ˡһ
-
ȵȼϴּľѾֹͣ˿ԣȻɫ͹йһȣô˵
ȼȥɳϣǩϳԣһʼûϳ
ľæǸҸղ˵ЩȥһᣬҶԹûʲô
һȼ˵Ѿǹȥˡ
ľȴҴ⣬̬ȣûȥٲԸ֡ҪǺһ𣬵ԺɣվһҪжΡ
зתϿ컻һ⣺أں˭һ𣿱˵ĸˡ
ȼȥɳϣһֻȥԺ󣬵סԺʱиҽԺʵϰĻŮҽչˣҺӴءҪعڻҽԺְ
ľ̸ţҽãиҽͷȲҽԺҽá

011

ȼ骽ʱ˯ڿιè
ŵļҾӷѾ£һ߳ɾɵѣЩ۽ǲ˵
Ů˿ţŸ̫̫ȼȴףҿƽ˾λ骽Ӿɡ
ѳĶӣ骽޽һֱδô̻ҵĲƲһ˲֡
骽һƳȼûʱ顣þöأЦֲҿ죬ǵгĹӣСʱλ硯
ȼĬ
骽ֶһȩ̀˵лң
ȼ⣬Լ뷨г޹˾뻨ǵͷĿԤޣճƶʮѡѰǰزԴ̻ڴĿϡ
骽üͷһôĻѲǵģ
ȼͣϵ£Ϊ˫ӮҰزؽãǲ׬Ǯ׬ǮĿ
骽㲻ٷЩ⶯˼һһжͣһղСв̤ٲܻͷ
ɫҪҲһصףԴֵ̻ĸж󣬲Żðա
骽ʹش𣺡ǵزľԪϣϤ߳ɡвģҲǣߣŪڰ֮ǰҪ㣬ܵСӹҼҹж൱棬ػ硣
-
ӻӳʱְʱ仹һᡣ
صҴ򿪵ԣӵһšѰ¡
Ѱ£ϹˣŮֻû䣬סַû䣬û䡣㵱ˣٻؼңززӢۺú
Ҫӡ룬һ䣺ծʣ࣬ŮѽȻ帣
һûд֣˴ӡ
˰ְǰ󰮺ã㡢Ⱦͷͷ衣ǵĺӱߡȴѰ£ָ͵ᰮõʱֽܿϵĺ
ϴⷿϢһȥѰ²ѹ˺棬ܲûб˿
ʵַʽˣʵã˰ְֽύ̫̾Ҫ·ȥĵطǡ
ɷ¶иһĵľһ
վͷȴȥһˡܸѣͲȥǼƵꡢվ
ʱǼԺڼԺһš
Աߵĸʾ͸Ĳһͷʱ׷ݵʮǰ
˰ְռһСһװװͷûȾƣһںڵͷβ¶ЩصЦݡȻƬѾƣȴ˹Ӱǵļơ
Ų̧ڹ˰ְֵƬĦ΢ŵ²ۣڹ꣬һ졭
-
ʱһ룬һǰ̵ʱŮŲҴҶ·ˮһѧ
Ⱥиβĸװ羫£һǣȺЩꡣ
̽С¿еǹＸ֮⣬ֻǰ˵ĶԻӸ
ϺЩⲻõĿϡ
вȥѰ
ģۺúÿ
Աԣ罫С¿·ߵͣλһԥȥ
óֻǸβƬĺüţֱӷ΢ţ죬ڹŮź죬ҪμӹԱԡ
ڹǷ˴ﹲٶǮȴծǰôһϢڹ껹ϼҴԼһȦӹĲֺ
һ·βѧУѧ¥˶¥ź202ңȥһϡ
źƬʱĵ绰˹Ҵ̸Ϲ
ѵַڵ绰ߴ٣ЩҲһ뿪٣زס
˵绰̸ְĶͯѵʦ绰м£ܲȥҴࣿ
Էܾ㲻˵ںѽ棬ܸϻ
˵绰ʱѾһʮϿֻʣ¶ʮӡ
ͯѵְʦÿһڿΣСʱ׬250ǮȻ࣬ѵõǿһֱȥҪ͵þ̸Ǿ
һߣһ߰źշ׷ȥһ绰زˣȥϿΡҸղŲۿҪСʱⲻ󡣡
ŵɱ࣬һСǷ׷̧Դʦá
һһͰеЦݣСǣһܵĿ⣬ֵĶ԰                    
лҪ˵ʱʱȻ賿0㡣

012

¿κȥͷʱѧУ԰ﻹ塣Ͼ¹ع£ǰ˲ࡣ
һñһͷ׵ͷڵʵ񾭽Ҫսϱ
С˷ڣһĴֻһ˳һЩ
簲οǣżһһջ񡣡
óֻźƬָƬ˵װζװ¿룬ȥĿʽ˵ɫ£Ӧ»Ьȥ괺һĵѧЩǿ
޵Ҫǰڹ꾾Ӳ
-
ʱĵ֮󣬿ʼ˽¥׽ԣӰͳһֽװģ˳¥ص202ϡ
һֱȵӣȻ죬ҵĿӵ
Ŀ202ҵǰŲͣתȴôҲѰǸݻβŮ
ٹ˼ӣֻ΢ŴϢ
[źһų˽ѧ¥ҸǿЩ]
̼Ⱥ¥Сܳѧ¥һ߼һ
֮󣬹Ȼǰ濴ñͷӰ֮ǰԶװ粻׵ź쾫ǰУഺβһһΣ鼫á
ĩУ԰һ˲ڵĽӣУŷ϶ȥ
źһ˧кǣͣȥȵ˳ϣոͳԿףһӺվһ̷죬һ̸Ļᣬ򡭡
źʱס㣬һ㶣ͷĵƹϳˣԳģ㣿Щ˾͹رᡣ
ЦЦźߵͶȥһۣЩ£رĶǡ
źҧ磬ʲô
-
ѧУſڵһ׽ټһź죬ռһŷ
ź׾ϣ鲼˲ε񣺡л˵ôȥҾͱ
žһӣԤȷֹȾץ㻹ץǣ
СûһѰסʵȰ裺𼤶ҪǱѪһ˯źûʮ㡣
źŭСһۡ
һض·ڹ꣬ϹָŪɳ׾ػɹѿȫ֡
һֱֱֻյһ΢Ϣ[ѾС]̧ͷź죺֧ѣɼҲֵΪܣñ֪
źһƫͷ⿴һԡ
ƺһˮźŬŬ°ͣճʱҿͦãĲɣ
źЦһǱвңҶʧűִ˵ŮԱӰ졣
վ˵ôʲôˣ
Сְ籾ѹס
ҡͷҶͬˣ֧ҵĻɣ²⣬ϸо
ʼֻͨѶ¼﷭ָһעΪؼ١ĺ룬ֱ˹ȥ
绰ͷؼʮģشŹ磺˹취еϵҪֱϵѪ׺ҪϵѪ׵ȫףλûȷҪ󡣡
źǡ
ؼټɿ¼ȡȥŸλ඼ңǧľšÿλǰɼ˵λѡʱȻȫûˡ
ͨ绰źϵĵȫȻʧ
Сʱ䣺ʧűִˣڿ԰ְתΪ߰թƭоһûڲ㣬㵫ʶ֣Ͼܲ鵽
źɫʼ԰ףִֵĽ촽˵
űûǵǮͷװĹ֮£һûУͲ䵱Ա
źȦʼ죬ţҲ춼Ұְ
磺ûϵӹԽʼҪ£еʱ丸Ů
ǰѲյϢź죺ǴѧD504顣ѵϢûɣ죬׽᲻ܲĸרҵĸϢҳ㲻ſԿ
-
ĻϦ޺ãС¿ϣͷĸʲô̶ˣ
ѣһסĺֹȥҷڹ䣬ҵôˣ
Լ죬˿ʱ䣬ɫͼʹҵڹ꣬ܲ׷Ǯ¡ڹŮҷֵģⲻ㹦ͣ
ֻѹ¼е˼üﹻʮ㲮ĸҽԺҹ˯һҿȥ
粻ʣӻ֣ˣòĸҪЮҡȻֶβͬʵһС
ٺһЦֵǵҿڹŮεΣҪᡣǻ᲻̫׺ݣŵ
ЩһѪǵҵʱʱŶҲǽεΣ
˼ᣬֻýתСϣǷǵǵǮʲôʱ򻹣
СѧҲأҹ˯һҺҰֿȥ                    
лҪ˵

013

ߵ㵽ŵ㣬绹ڽʱŮӷְ
ڶȫһ굱ģأͬԼұʱȥ㳡ء
ռҪ£տ̲ݻ
˼һ԰ûд߰һƬ㳡ع̶ڹ˼ҲԶĴƬƺԡ
ãƬĲƺƽ䡣һıȻԶɷǵټĻ԰ַ磬άõȻĿ
иװ̿װǶ̿㡢ȹϰضһС£ŮµǺϸϸ԰ڳЩСԸС
綥һͷʱСŸǰõװӰʦǿѰչվܶ·صչֵ쾡¡
ϰһԣžͷĹ磬̾ϢҪÿĶôãҾͲõϿˡ
ĵһ룬ֻڳڵ绰ͷ߿磬ڿڼң
ոջشһڼҡ绰̱Ҷϡ
СʱСܾ˵绰С㣬λĺ˵㡣
ĺѾڵ绰ͷ磬ң绰︽ŴǵҲ֪ĺǿ˸ʲô
ܺʵ󲻾ãС¡¡һ˳Ź˼ҵķ򻺻ͣ˹˼һ԰ǰĺλ˻֣Ͱ˹һȥ˻ա
ʱ̧˶ֽ䣬ֽϵӡרڣߡ
ͷһѾܿƵ壬ʲô
ĺһЦ˹ŬŬ°͡
˹ֽֿ䡣
ĺʵֽ䣬οһ㻹һ㡣
Ƚֽȫ𿪣ǰȻһ̨õڹϣĵطƻ𣬺ڵĵطҹ·һԵŮħͷؿбˡ
SDX250R͵ͻ羪צѾ˻Σۣһֱһһֱ᲻áۡ
ķӦȫĺԤ롣
װǻƵ²ۣʲôĦгŽĦгС¿ʲôȥһ㶼硣
ʱѾİѻһ顣
˫ܣͷһʽƣ໹СƣUβơ
ſʮ㡣
ĺֽͷߥһȦԣġ
ϰʦҲ˹ϰѡһ·ݸȥֱˣ
˫һ㣬ڲչԡҧһЦ·˳Ż԰ܽ˷䡣
ٳʱѾһȫĺɫȹͬɫ̿ġǾ£˫ƽֱϸ˫ۼ¶һСԡֱ޳˫£һ˫ɫѥͬɫͲ࣬ͻɫô䡣
ʦ̽״̬
ϻͷ𣬺š
ͳĺļµ𶯵·ƴĳͻ
ץŰ֣ɫٸһͣǰ͵Ĵ˳ȥ
ƵĻСھȫĿ֮ƻһĻϣһװˬĹѹſڻϡ
׷ΣסֻïĿ϶ݵĿǸӰǷɹ
ʻһȦӰʦҲ㵽㹻زġϰ弤ԤУ·ı
˷ܹ󣬲뵽ʵ⡣
İĿӻŲͬĺ壬ܲˣⲻǼǧĳֵաҪһ㷢ˣ˵һ̨һҲƾܡ
ĺڰ֣Ѿȥĳӣ⣬Ǯҿװģû⡣˵ô֪Щûƣ
˵ģСңҵܵ˺
ҧһЦתͷŻӲУղȥܲһĺá
һŮ
ߴŤֵ͹һ׷ӣһһƽ
-
ߵ㣬
ϲ̵ëѻõ˳ȾڿתȦԶ棬Ƭȥ԰ڣյҵɡ
Ҹ̾ﶼãǷ͡;ǷǮճʵڲ㡣
ȻС¿ţ׼ȥƵĹӲȻӼ͡û߼ӣʵպȻƹת˲ưôꡣʮӣ·ϻˮѾнߡ
ֻôҴҷأһ鼦ӣصǰͼ
˽һͼֽβԷȥʼߴ˶ԷǮĿϡ
ĿܼűĻ
޼Ź˾Ҫѹȼӹ˾ҪĿŪһи߲㡭
ˮŵĻ
ȼ֪֪УЩ裿
лҪ˵ָͷŷҮ

014

껹£ӵǰϢˮȥϡ
ƾţλã͸ˮģĲܿӰӰ´µ¥
סǶԳ¶̨λá
վڿȴǰģ
ʱ׼װٸԶ
ȼӰֳֵ֣ȣԲѵҺ裬ڼܲҲϰover
˵ھȫ
Ȼľͷվ¶̨ϵȼͻݵ¶һ̿ЦȻֿЦݣװµȥķ
ںȼЩӣǻ᲻Ȼңȼ
ʵģ衣
ڳĲ䷹費ֺ÷ˣ뷢ŮĵһƬôáʱ骽㲻ԸӪĸ׵ĸо
ʱŹף·ʱҪƴ롣ȥɳϣֻͨѶ¼﷭ȼĵ绰
룬ֹͨѶ¼骽΢ţ[ѻľֻ뷢ҡ]
骽ֱӴ˵绰žһԻϴ˼ˣˣǲ쿴һ˲ţҸ㣬ǸģЩǣͱҵӵܲһ骽кǲẦġ
֪¹ĸϣ骽һ˻ϻӣյס
ɴ£ûҿҪнһķչ鷳ֻ뷢ңٺҶ˵ҪҺչʱ䡣
绰˲䱻Ҷϣ骽ܿѺ뷢΢ϡ
羶ֱ˵绰
绰ܿ챻𣬻ľ־Եͷ侲𣺡ιáɽԣľҾǻľλ
òظðţǹ硣򡭡
ܿ죺õģԵȣΪת138
绹ûӦ绰ȻٵġཡȻߡ
㶣ִȥȴҲûнͨ
Īֻ΢ľ
˺޾ĵȴľ·˲䱻ľɣҲûзӦ
-
ڽҵ׷ȻĿ˴䶯ټ޹˾Ȼ͵ĿԤ㣬Ȼ˷ʮ˵Ĺš
һӦͷһͶ޵ĿУڱ֡ķĻ£α䶯ʹ֧֮Ԥ㡣
ԭƣƲǾҪǮڵϣصͻرͽ
ʮ磬ǰһգ˷ڻҹһ鱸ѡѡԤķץʱȥƲһ顣
ű˾ԱŹڸÿ˳ǧֽŻмҵĵġ޹ά½ģչƱ
űر˹磺ƷչֻڱϹ㿪չǵһǡıӣɱȥ
˿ʱ䣬޴¥Ա߲ԶչݣҪȥޣҪҪ㳵˳ͬ׷һȥչ
翴ﾫһ֪ûƨ򶨵þ׷ְ֣Լʱȥ
ű¶һʶı飬ȣѹ棺˹ʣͲٱڡûҳ϶ȵˣȫҵö֮
ָģ˷ˣ˷ĹΪ˷Ϲᣬѡ

µʱ䣬ѱĿѾƵͼֽӡȥ£ȥͻ
ڿͻ˾һٹ֮Ѿʮ룬΢Ϣ
104502 ޺һۣ[ôûűأ]
111345 ޺һۣ[Ʒչȥ
114529 ޺һۣ[˹]
̻ظ[˼һֱæĿķû΢šܾĴζĿܳһһҪȫԸ]
޺һۣ[ʵҲûôţϢʱҲҪϢġƷչȥιۣһȥ]
żڼȥһ仰Ȼظ[һҪͼ˼ҹ޶ֻ̣ܲ׾·]
Ӧһۣ˿ʱ磬ȥιչܿڵʱ䡣
ھܾһϣߣҲȼ
һĳڣʵԱ˵Ĺذʮֿ
ʱѧУ԰ãܵܶͬѧĹעи꼶ʦ־˶У԰żչϿεĽҸ͡
ûȵʦ׿ڱף򸾺ճѹ˼ѿ̯Ӱڵϡ
ԴǸʦֲӰ
飬ѧڼѭ
ÿһ֪˰Ľֳ׷ףܻһƽƽһ죬˺Ȼʧĳס
衣
֪ԵһذĻŮСɱźʱνѣﻰв
ⶼı飬һҪóȥʩڱϲŲ

015

չչɼ񡱵Ӱ
ʵǰѾȥʱע֤ˡThe icecream girl΢ûΨһһ΢еİ
ʱ̶죬ʦ΢ԣлƶȫ罨ǻ۳ɹϵĪסϹѡ
ڹ񣬾ɢʱ·߿һСڱȴڽƵҵһ·˳졣
һչ˲ࡣֵʱ䣬ÿ¥ʮˣɢڸ䡣
ʾչʾŹʮĽʦ̣Ʒ3Dģչ̫֡ӵͼƬƵ֡Ϊԣ˵ŵսʵһ̡
ȻڸѧϰȫƷڸƷɵչݣҲЩóֻͣЪƬ
֪ʲôʱ߶һӰ
ոշֻһ۲ŵڣһΪ㲻û뵽ļһ
ᣬȴȻһת˲Σ뵽ԼžܾˣôѸ١
ֻúߣҪȥһأûЩʱ䣬˳·
ΪԼҲĿ޸ķһֱڲģһֱϵġ
һ΢΢һЦܼޣ۹µѡ˵иģȫǲűҵġûǱʣͲע⵽㡣
Цֲ̫ǫ飬ټٵĿ۴ʲô״̬ҪϡѧϣҲǹᴩʼյľ񡣡
Ʋǰһ۱һιۣۡ
һ۲Уʿ֪ʶṹ֪ʶʵƷõκһǳ渵ûŪ֮ӡְϣʱҪĶࡣ
粻ţʵǸ˲ţϧŴλáҵأڸУ飬һǳѧӭʦ
֪䣬Ѿ¥չιϡЦһϯʤʮ顣ʮָлʦĽ⣬ǳ
ôһ佱һڴѧߵҲǫ飬ֻЦԸһֱҾһֱ
ֻװӣȻʦĻᣬһԽôϢҵӸϣȴ˷˲š
˵һ۲֪Ƿлչȥϸϸ
Ĺע̨׵ʹƤȥ۵׵ɫϵһƬ̹Ȼл֮
һ¥ת˻⣺ʲôţмоʱڵͬѧҪǣϴᵽҷۡԸǼ
ֻóҪͼǧƷѣýʦڵġ
һգֻ̯֣ܹǺûԵ֡
ģûʲô̸̫ˣþգֻȥһ֧ܸι۹ƷͲȴ˷Ĵ˵
΢ЦŻӻ֣תͷ޴¥ķȥ
-
չݵıһһȣһڼлһ鳤ʵľӣ˴Ĺ档
һ߿ͲһȥӡˢĻȫǵʮҵƷһСŮͻƷΪע⡣
æ͵ͻʱ΢ȺѾзӯ졣
ÿµһ죬׽ᡱ΢ȺϢԾ
ƽʱǱˮ¶ͷģ׷׸ˮ棬ֵĴծ
[Ϲ꣬ûߣЩϹ]
[ڹ꣬Ҫ򣬱װаְ֡]
׽ĳԱܶ඼ΪծǷծˣڹȥʮѾľ˷ŭڻծʱȵķ·һĸͬ
ҲյĸأǮֻţƺȺ[Сֻ꣬Ƿˡ]
羭ѣǰµĺڣʮڸڹϢ취Ǯ
ֹ죬ǵʮ졣
˽[ڹ䣬ҪںϢٻ졣]
ûУֱһƬش
ƬҽԺıϰڲҺɫҰܡ
̾ʣ[㻹ҽҩѣ]
ظ[ƭ㣬ȷʵҪʮ]
翪ʼعµĴ
Ӻ׷һ[˼ҹŮӲˣǱˣ޿֣ܳϰҼҲܺùЩ]
üͷҧͲѹĵķ꣬£ֻ̻ظ[ʮû⣬ȥǮ]
ȽĶԻȥȺߴֻڹͻǮ˳΢ţĥȥʮ
ʡ˽Ӹְּǿ򡣼ֻڹĻծʮȻ
ƿ˸Сӣһ׬һ򣬻ŸСܲͷǷŰʮȥ
骽ͷЩ϶ռıʱػʱǴٲ骽ֺ
뵽ĺҡҡͷͷ
˱һͻﻹ޶ë                    
лҪ˵Ϊղأڸʱʱĵ12㡣ʵڱǸ

016

չǰĿ˷׷ףǰ˼ģʽ
Ҳ˹չ˳һΡ
Ӱ£һ߸ӵһװ磬һֲֻ㶵һֻһȣƻ˹
ֱ굽˻ǰϳˡ
ոҪˣſڵĹԱһкݳ
Ļ󣺡ľ
ľϻʵЦ˳תͷϹʱ·쿴Ůɫһ䣬ʶȥ
ĽŲǰôˣͬʱֻѾš
˶ˡǻ䵱ֻڻľ
ǰŻľϵЦݣɻ󣺡֮ǰǹⲻӵ绰
ľԶ֮⣬ѼӲûУʲôʱˣ
Ȼ򣺡ң
ľһ˦ȣĪѾӾܣĪѾӾ׷
Ӻ󣬹صǰָԶĻľܵ˺ܲ㣬;Ƕˣ
룬Ӱһ֧Ǻűʣٸ߸ľһתͽ˻ȡ
-
ȲͬǽϣԹŵ֪ҵĻϻһռ䣬ŻҵФ񣬺ƽܡ
۵һƼҪҵĻҡ
ׯã19522004֪ʵĻ֮һλǴѧѧԺԺԷӳʵΪҪɫҲƷ
Ф񴦣ׯõĲװģǴһȾΧȹڻǰԴĶһ첻СƻĻȻŻʣЦĿȴˡ
̧Ųڻͷƻһ㣬бҴǰͣߣѣĻҪͿߡٸ֣Сȫ¡
ʵ֪ⲣµĻԭ棬ȴƣֻͷıҲװȥĿǽϵͻϡ
ǰĲׯʵƷһΪͯꡱͻƷ
ÿﶼһСŮ
һǸͺԴѱ桢һۺȹֱҡﺬָ
м꽥һЩСŮǸСèˣǲӵ¶èè
һһ߰Сһϰ߲ΧȹڻǰΪѧĲԸ
һҲͻŮǷ´½ѽһ²ţ⻭СѣӦͬһˣ϶һС롣
ŮţôֻЩѵСˣԲܼСģˣ
ָһ⻭2004괴ׯ2004ȥԲСģûˣׯûˡ
Ůͷ̾һϧǣ𴦶ȥҲһ뿪
Χָ˰Ĵƹ谵յƴͷյÿһͻɫ¡վͻǰþõͯԼ
԰ǰͻֲַδ
ÿÿ⹫ɨĹĹǰ̫ͣá
⹫Ҫ֪ԼƷȥծײİѹסҪĳȡ̳ʸ
վſһҪͱĻľ־ԵΪ⹫ģƻ
תȥǰ꣺׻ʲôʱ
ľľ裺˵һ˾ĴѼģǲǾҪ칬Ϊõҵߣ㣬ǽϵĶƷƻ
ЩΪʲôң
ֵֹ̧̺ޣϷǱ˵Ůˣҡ
üͷһ룬֪ȼĹȴûԻ·ΪҪ㣿ô⽨ǽ𣿣
һԱģ骽ڵ绰ἰˡзǡһĵͷ׵ģҺȼ飬Ҳ飬ô˵ǲ̫
ľ󾪣ָ֧֧᣺㡭˵ʲôʱй飿
üˣҼ£Ҳȥסꣿÿĩܼ棬Ϧ顢վ鰡
Ӱ֣̽һѡóʱһͰ͵Ҳ֪
ⲻǵҵĶ֮ȥһֱߣ
ľҧгݵָ磬֣תߡ
˰Сʱٻ绹ڻȣѾ⹫ͻǽתƵ˹ݳ칫ңյĳƻ
ȵĹԱСĽ̺λԳϰˣ˲ˮһⱻϰϰ߷ϡԼ䡱ս˵Ҫһ硣
ľܣ⣬ֻ͵һŹ쳤˫Ȱ̱ɳϵƬȼ΢ŷ˹ȥ
ԣ[ãȥ]


017

ľȼ΢ţʯ󺣣һŵĻŶûյ
ֻý˰칫ңڱϵĹԱȳȥ
Ա⣬׷׳
ţȥ棺㵽ô
ֻһۣһֱƻĸɸɾ˹ˣֽһ߲һҲΪ㣬ְֻֿ֪ɻã
ľĽüͷ֪ˣȥǰģһɵô£䲻ϡ
һ䣬ǰӣĸΣԱҽԽԽϲԧΣж˰İ֮
ľŲܴŮ˵ĵߣб飬ҧ
С㣬Ǿɺ߽һ룬ǣĸסҽԺ򲮸ȥչˡǰ˽⵽Ϣ֮ȼ˵Ҳȥʹ߰ɣҶһ붼㡣
ǰ軹סԺһʱ顣
ӺĬű߶ȥľ˿
յſڣתɲԽҶʮ򣿡

ҹ˵ʱ򣬹ģӴȥһ绰
ǳչûгģȱ𣿡
ûУسչӦûϷˡ»˻֪ͨ㣬ȺϢҲҪġ
ֿ䣬ʧĹ˵绰ڵǰһ߻ͼһѰ˼ż죬ͯ滭ͷ඼ͣΣȥұԼ۱ȸߵļְ
ҹʮһ㣬˿ֻ㿪˻ľ΢ţ[į䣬ȥһҼң]
ûлظ
ٷȥһ[ȥһſ|Ƿżڼ䣬˵᲻ţ]
ͷ˷Ӧ[磬㵱˰ɣ]
̾ţ缸ľץӡ
Ҫٶֻ֪ͨ˻תʮҡ
һЦ֣[л磬ȫá]
һͷĻľ
룬ֻԶĵ㿪ȻľѾƵץţ[磬ѹȼŮѣã]
-
һλĵ档
·ص˹ʮǸ죬ѧУŻŻҪȥҲ䷹ʵǰһҵݣкתŪ˭
ڱļԣҵĶϱ㾹Ȼûס
ǰȻתͷϹ˵ʲôҶϱ˵ûʲô¶Ĵȥ
Ϥݣ޶˶˾Ҫ˵Ĳ飬Ҳô
Щãݸǰ㣬˸ºҵҪǸǣҼҺû꣡
˵һŽҪ׷ʣܳһ֪ôһ
ҽʿмĲΧַϡ
һֱ̣һҽҡͷ̾ϢʧˣԺҪڲꡣ
Ϊȥǽ⣬˭ҵĵùȻһҪ꣬ʱ򼴱ֻܴҲֲˡ
ҽʿɢŷֲϻӵǸԼʮŮˣɫ԰ûһ˿ѪɫʱҪжϡ
ϵŮʮ죬ȴ벻˭żǰŮˣ
ŮûκζתһƬĵء
سֵʶְ֡
ְڻĵصһͷܣȴζżĴ󺰣Ȱְˣ͵ְѾˡ
ְȻˣȴҲʬôܵˡ
ҪУƴȫȴһ֡
ְԽԽԶ˻ţѱˣʣµծ꣬㰲Ĺȥɣ
ﲻ֪Ӻδһϵ໭ǮķӣȥǸҷϻծ
ȻӰ֪Ϊʲô骽ģ棺磬Ұ㣬һְֻ
Ļո˵꣬Ȼһƣϵʱһӡи˵ҧгݣѾ޽˻ңٸ˼ҵ޵׶ǮСҴ㣡
ʱȴ룬վߣ乴ľȥϵ骽˺ܻ˶ҵҲ
ʱ˹
˶ĿһƬڣߵ˳˶شһ¹Ͷ˽ӳյĿӰӰ´¡
ɳϷͷֻĻʱ賿㣬硣
һʱ˯ţѶʮתķ˻ϣһת˳ɹͼƬ΢ţԣ[βҳչȥ̽]
û뵽ʱţظ[Ǯĵͳɣ˾Ͳˣ׬ǮծҪ]
һķַ֣һ[ѵ÷ż٣ǳȥ档˵Ǹڹ꣬һ]
һظ[] 
ͷ˯ȥûã绰賿
ģڵ绰ͷż磬죬MĳģʱֿȱӪСҲʶֱȥһ죬нÿǧ㡣ǵô£߸Ь׿㣬ߵ뵽ݡ                    
лҪ˵׻˵಻ѹ

018

һװϵչʱոչߵ㣬̵ӪԱͳĳģѵ׼
ǽоøաչ٣һ¹ѳɣܴո
ǳչȻBչȻע⵽˻ǵĿϲ仯չ׼ʮ¡أи׷³ֻ͡ݳԱٴеĽģӦûǵ
MҪԽڳΪڳAܿҵܣ쵽ѺͲƱ
Цü궼վ̨ԳģʱΪ㲻˾ͬ»һʧ䡣
л̧˺̨÷װЬӣһ߳һŶӵȻױ
ģǳഺеԴ󣬺˺ܿͳǰˡ̨ĳģȻҲףɸȴİ
ʮĸ䣬һʵѾƫϣ׬һһΡ
Ѿױĳģģչ죬˵ĴǼְȦеױģģģģ˵ģأ׬ǮĵطҲ֮
굹ûܣرųഺʱֵ̫̣ױʱʦ̽˻ױˮѶȡ
ʦһˮϨе˼㱾᲻ữױͼȥ֪ױѧУƸ𡣷СС֣׬ǮԷ
򡭡ˡ
ģȫױѾŵӵĳչԶ׷׾۵չ̨ǰ׼
MļԱΧڹߣȤǶſڣȳչ㲻ǳԸ
ЦţϧչǾҪ뿪Ϣ죬롭
иЦ뿪ǲμ공չ˳٣ڻǺú档ɵþõ֮ꡣ 
¶֮ɫü˹ЦָһëεԸ񣬼һհ
ŵһչ̨ƹ貣Ļ治ϣ㳵ˣݻǷ
չ̨ϵƷƷչ복ɫģװĻ򶯸ȴÿ˶ʮΪޣ̨ųá
ȵ˶ʮ̨һģ
ÿСʱ̨ϵʮӣɡ
Ьʮ磬ֹҪǳСġ˽СҪչ̨һСˤſƷĨڣ˺󳹵ҵԵ
ҪֻƵⲻգ۵Ĺݵĵƹַǳۣÿһչģǵ˫۶ᱻϸ΢ˣҪҩˮָü졣
ټµĲ͸ױĺأõվҪֹںӰʱ§§ʵڲǸɵĻ
ķװǰĨغͬɫ˶ȹ˵ഺĨǰЩԲ˵֮ӡֱֱվŲһᱳʹ
չһչֵ࣬ڵڶ죬Ҳá
ʮʱ򣬹վ̨һµҵȻϣҪֳɵġ
ĬĬֿ˻
ǰҪ΢źţ岻ݴǰǰ׼õܵϵʽ˳ȥ
ܵĴ̼ڽʱֵĸ
Ȼ˵M߸߶·ߣģȥ򣬿վչʾʱԶƣ̬Цжˣ״̬ʱáҪӰ߲ܣܹǵϲ
ȵڼǰʱѾĵ㡣
һ񲻸ֻ۾ЦԶԶ㣬ֲȷϡ۲˺þãŸҴżͬѧ
ţҴóóȻǰ᲻㹤
߷
һκһڼһι۹ƷչҪ׻ͼĽƾ֮󣬶̶죬Ѿžž
ἰ֣ڷĸǡ˹˵˵
ЦŲ˵ֻҡҡͷ
һۿģȻ򣺡ģǲǹʱ˵
ææͷһϵĳģչڻӭǰMչ̨
ЩվȥҪװιȥԺûпڳģȦ졣
ＸҪ޳ϵЦԽѿӭǰMչ̨
һۼĽͣҺǰͬѧһǼ㣬ϴ뿪
תͷߵļܣСǹ׷The icecream girlҵĸ쿴ˡ
ԭֻΪһΪĺͳģڨ뵽ǰԸصĳģȻѧʱΪŮ
и˸ɴֻóֻͼƬǹӡڽ̿ϵƬ
ضԱȣһ곤ƮƮ崿ޱȣһ̷ĨԸ·ߡһͯŮûˣ
תͷŭӺһۣΪʲôǰк׼Ȼ̧žߡ
һЩΣͣЩִ֣
˵ЩֻϣҲǸִֵĺúһȥɿ

019

һֶʮӵվ̨ʱҪ̨Ϣһһ·̨ʲôʱ°ࣿһԸ
ףЩΪѣŻʲô½ڣȲ˼׷ƾ롣
һ˳ʹĿ⿴Ľ档߸ЬЩСűǣǽСվˣűѾ߳Ь档
æԭһô࣬ûԷ鵱ûᣬȥúϢ
һҪλ׷ְͳȥȴͣ½ŲŮҪǵñԼҸտöɫеΧתر𻵡
̿ʵЩɰӻʦѵĶԣһǡ
ͷָ𣬴żͬѧȥչݡ
һͬѧ̵ʱ˵ﻰָղĴͯŮûˡ˽̿˾Ů̳ȻҲǰĽٵˡ
һ۷ôϹ˵￴Ľ٣
ͬѧʣֵŮ˭ģΪ˳ûϽ°뱲ӾͲˡϧҲŮˣҾȥΣԼ˼ԺǮ
һ˼Ҳ˵ŮȷʵУɹСˣ
˼Խ˵ԽææԲΪ˸ͬѧֵ֣áߣȥĳ
-
뵱һСʱվ̨ĳȥ
һź죬ǰŮŮˣͣMչ̨ǰһ󳵣ĿپۼʱиŮһ㣿ǹ磿
չϵȴᣬһϺһۣʵλزҵļ׷ͻλְ̻ѧҳλӵϰ塣
δݣҲʮ¡
ϱЦݣͷ˵
õɫ̫ÿ㣬ģǴⲻǶ𣿡
´һ磬Цһ·Mĳģôʵû֪֮
תͷͬеļˣ˵ǲǣֲǸղѡӵĳУѡģ۹ҲСλұ㣬Сʱãޣȫ͸ء
ʱѵ˳չҪʱչ̨ĹԱͳģʼ׼ɢ
չ̨תͷҪ̨ȴε̾˿ˣͺһȥԸò˲һ
ΧһЦѣʱԷǵȻҪȥݰɡ
źʱ䲻ֻиԼ
Ǯͳٿ飬ҪȥóԵģŮҪԼЩ˲Ż࿴ۡ
Ļո˵꣬ӪС㼱˹̨ͨĹ磬æ쳵չ̫æµǰ㣬ҪҪתMרְģ 
ţЩԾMҪôͣ
Ƴһۣ䲻ȴҲ㸻󣬳˿LVĻٲݳƷȫMĿͻ
Էĵ
òЦСҪǹ˾ģѶȷʵСǩģߡΧòжҪСֻ㣬ĺȴԶʵЩ졣
˲ɫͨ죺㡭
Զ֣΢ЦҸղѾСڮ˾ƷƣбҪ˾С㡭
áߡһҪٳǿקȥ
ҡҡͷ磺ҿҲôͱ˵
Ǳ˵ ƲƲ죬һִܶ١ɻûȵֵĳ̶ȣͱ˺¡
һЦҵƻչȭŵĻᣬǱǸ
˵ص⣺Ȼ߱רҵģذһЩɹȥ굫Mվ̨ҵܺáղܼʼϿӡ󣬴绰Ҫǩ˾רְģ
ҡҡͷ䲻СˣܳԼഺʱһʧҵƻûܼǮǿɾ˼䱯硣
С㻹ͼ˵MרְģĻ࣬Ȧ
ֱҲƵİڰ֣ʺңż׬׬СǮͦõġ
·ЬӣȥͣС¿ʱѾϰ˵㡣
Χ㰵ϰϰ㳡Ѿиľɢһɵ¾á
翿С¿ЪţЩݡ
νɽԶףʡ
ʱ˼һܷʱ򣬻ݵϲ˼ҿ̨ɢǱ֮û˹ʹ˼¡
ͽλõĶԹ𣬲ǹ˼ҵꡰɳԶҵĹϵ
ȼйء
Ƥ׷ȼɹ۵Ļᣬǰɪء
һʼ֪λþʱ͵͵ȼȼ͹λ֮󣬱Ӻͱôһ
ŮץͷڵϹȻӮճͱõӣҲʱ¡
Ǹ֪£ʱ˭û뵽ǳ˫øܣһӮһûбй顣
ϽȽʵݡ
죬ʵڲӦÿãȻҲһʵݡ

020

ĳչгģɱ¶ƣ̬ױʦһ˵ױϵĸŨҡ
Ҳ֮ڹǰεģ඼ҳģӰĹڡ
һǡڹվ̨ʱȥĳֻһ
㣬չݻһСʱһС޴ԼĶҹӰ
СǹְѧΪԸƤסֻѧ¾˰࣬ɶλƯʦȴ̡
ԼʦСѱȲ֣ҪƯʦ飬˭ʹޣһʱ
СƨͷҺʦԺңҪְңòã
ҺôЦСĺ־İкá
Һ˻飬ѵңô㣿
Сƨգգ۾Ҳ꣬ûǮ
СһѣȥúóԷȳҵʱòã
Сƨ룬̾˿תͷԺѹǮɲԶһЩҪƯʦ
ΧһЦ
ǶԸĸûСƨСƨԶ˻ڴ󺰣ʦҪܹǮ
Ⱥɢ»ص̨ϣſչԱվһŮϸԱ⳵
ŮһͷŨܾһúĸۣ毺õİļ¡
ŮվŸǳɫ¡ţоŷֿ꣬Ķȫȥü¶ǳ̲ͻأ嵭˹ģԳ˼ֲ
Ůϣʮֺϳġ
˲δǵӰ죬ֻϸоųӡ
ԱؼãФݻͷ꣺ȼأҸоЩ˵йӲȴº͡
ȼͷʾͬ
ФݿԱ𣿡ǰųŷ
űϵĹ紹һã˳ţФһơ
Фݼòĵл̧ȸոտӣӲȣҪ⵹ּۿץסȼЦ治ô˫ЬЬ̫ߡ
ȼ֪˵˾ʲôФݱ΢Цӣ΢΢ζΡ
վسͷߣԶı
չϵıͨСȫͬˣͦΣʮ㡣
ÿңڳڼᣬζųչҪÿÿʱŮģĿⶼᱻֹסĹӡ
Ӻͷ㲥˺ͻ֣Աɤ֣˳ע̤ⷢ¼
һֲתͷ׼볡ʱһŮѾ˳ӭҪչ̨ȥ
ȼĿһƳƿƳ;Աû
ںȼϣѾ˾飬֪ôϱݡ
ųģеĹٷ΢ЦգԾһãĬĳչּܵ
Ƕ˿쾭ʱѾ˴ݡľ飬ҪõҲҪɡ
ЩԺͼȱһ˼عֻǰȻҡ
Фݲ֪ȼ˹ȥȼ֪ûסӣФһǰˡ
绹ûüһʲô̧Ȼ߸ɽţ֮ʽסǰȼѾֱֱײ
һ˵һײ˳ϡ
ͬʱ°һ죬ʹϮ
ټͬʱǰһиʲôСѸڿһģ£ǰյ£ȼһȾ˶ЬЬϡ
һϢΪȷϣĿԼһ¡һ滺ǰ˳ŵתȥȼżϡ
Ψãգգ۾
ܾĿļӳ£С
ȼżϵģһСɫģԲԲģСǳģеա
ӦһԣҪôɺҪôŮ˵ǰΪûмڴĳϡ
һ⣬˿ĭĿˢĶסȼ۾                    
лҪ˵
ӵġȥ÷ղء
һ仰飺Ҫ˦һˣöԷϡ
İ
СʱЦǡ⡱Ҫ䣿
˵ʲô÷˴֪֪ס  
˵ʲôҵڴ
ϧСƮƮǽӵģDcupģͨǵֻһϤĶֱģᶮݵġϲĵ㣬ȫǼٵġ
ľһʶСĿЧ׼
˼ʱ֪ǴСƨɺСβ͡
֪󣬿ʼܶ
ưضȹŨױ˼š
Ŷ󣬾͸ҽưɣ
ʮˣôΣ
˼Ƥȥʮٽ
ʮʮˣ㻹˵Ķ𣿡
˼תģЧ裬ʱ㶯
p.s.
1Ůꡣ
2кڶŮ͸
3ɾ͡

021

չ, ֯
Фݴ绰ȼ⼸ܣҹ䳵չ˵ûգ˳Էʱ˿աҪҪһȥ
ȼг
Ф΢΢һЦҲ, Ҫڻǹ, շ
ȼ̧ͷҪ㣿
һЦ͵Ȼá, ˴绰
绰ԶŬŬ°ͣϧ, Ѿ·ߵҡ
ȼ׿·ͣżмŮվڳ, ֡
ӻ, תͣȥ
׼բĳų˳ȼȥ֣ڳóֻ¡
骽΢ŷϢ, ˼ز, ʱ͵ص㡣
мȺԽڹ˼ۡ
һһ, ֿľԡ
ľҲ˼ڻǵزйˡľϢǿ[⼸ֱڼҵܼࡣԹȥǼز˾ĲӦûǵ, а]
¼ϵʽָϻͿ˻ľľϢ[Ǯ, 㵽׹ܲܣ]
һ[֣ȥ]
ϢһƬƬǸ̷ĲӰ, 쳤˫Ȱ̱ɳϡ
Ƭı߲ȴȻ΢΢Ĵǣ˼ֽ
ͣеĳȻ·ԶЩ, ǻãŵȸϡࡣ
ֻǸӰǰиŮҵĴߣҲһȣòһ꣺磬һκҲᵯܲ̽ңover
ǣ磬ѧУҵҪһФ裬ܻܲ㣿over
ʱе绰ȴƫƫҪõָߵķʽµȫС
ڣȻܻǸÿÿﴫŮʱ̬
Ҽ¶̲סҪӦ
ԶĵȻ֣˳ֻۿϡ
ʱĳͷԶһ̷Ӱ
ﱳŸ˫һȳһڳļ϶С
Ѿ˳ģĨʽСȹ͹µİƽĶ̿һ˫̵ıֱȣڳ϶һһΡ
û߳ͣλ˺ĳһСͣλϡ
Ǹͣλڱ߽ǣխҲֻͣһĦг
￿С¿ϣ̧ͷ˿ŶӵĳעĽϡ
һ󣬴֣ʹӶͳһ̵֧ȼС¿ϳ
³ĬĬڳ͸粣ϡûκα顣
ĳһƬŮ˵Ķȵ˼㣬ȴȻ򶨵֣̽żϽǶߣȻȵĲŸ߸Ьµչ̨
Ķˡ
ϡǵãʵǸſʵܺߵĹһ¾ʱȾȹӣתܣ˺һûõȸպ
ԶԶûڵĳȡ

С¿ЪţMӪС㷢һ΢Ϣ[Ժĳչһʸμ]
|µչ̨ϣƷ󣬺пܱҵɱ
Ҫɥʧ˼ְʸĳģഺǳԵͷһʧӽʮ
쳵չԭΪһæβظҪȵϡ
û뵽Ϣոշȥûӣյ˻ظ
һγʮ
ţ಻ֹıЦŮϵĺвΡ
Цһ룬Ȼû˵һ֡
ַһغô˵ġڵʱչû˿ԭΪص˴|ºȡû뵽Ҳ׵
ûеȵŽ˳΢š
治ʲôûҲȡ衣
̧̣ͷŶӵĳѲ̵࣬٣С¿һһ˳
ǰв죬ĻЩѡ
ȸһ󣬺һߴٵ
תȥǼԶһѱ̵ٶȼ·ŭ֢
Ŀ⣬˽·ɫһ˽ȥ
ʻλһûٱ꣬ǰ粣ĿӡŲЩ⣬ϸ΢ɫȴһ۾ϳ˳ȼ
תͷŤ˵ֻţµС¿
ȴԽԽ죬ԽԽ죬·һٿ񱼣ΣյĴǰŶӵĳϼȥ
ӼʧȼҰΧڡ

ͣȼǰһ··ͣɫС¿
С¿Ůţ֪ڼʲô
ߣӳ̽ԴһԿ
С¿ƿĿ⣬˫ۻأЩĻֱӣ֪Ҫʲô
ϵʱװʶϵͦ
ȵͣǰûдǰ
ȻʱȼҪݻʶ
ֻװ˰Сʱǰ£͸ĳкѽܣþòںð
侲˵֣ϳ
ææףòãҲг鷳ܡ
תעųƿ³ȥ·ߣѾĽƲȥһۣС¿βȥ
ͣЪĿУС¿Ž䣬ǰȥ򿪸ʻĳţת
ʻλЩŤ
ְǱ򣬸ʻˣ쵼
ڸʻλռ˱˵λãܴȥţѼ׷߲㵱˾á
ȥʺڳֻʺڳ
ȼڨЦĲ鷳ܣҵС¿ͦ˳ֵġҪȥȡ
ȼֻмҪҪ뾡֪Ϣֻн졣
˲ת˳
-
ҹӳյáɫûȫе޺ѾȲ˸
绳ﱧͷһԲǰеĳӵȴȼȿڡ
ȼȴһֶûȽУֱѳͣһǰȥ˸ʻߣ˳ţ³
Щ죺תУҽܰڹǸôȥˡ
ȼ˽˵
ææ֣ҽû£ǻ˵˵
վڳű߲
Цû£ʲôëûС
Ȼ
ڳϣϵЦȥ
վһֱ֣۽³ֻҪµʱ΢һ١ȵأ֡
һԣֱβ򿪺ȥС¿
Ħгᣬϳ˵һ档
С¿ǰߣȼ׷ĽŲµǰһѰסС¿ʲô
۲ƲС¿ɿͷĴǰߡ
ȼӺסĸ첲
˦˦˦ͣתͷ΢ϵĳʲôǱҷСʦ׼óҡٺôǱң
ȼüΪʲôȻ
ȥϳŪɫɿ֣ұһǡľ롭
ɿƽȿˡ
ǰѹŵյĿ籩꣬Ķҡ
ƽһ˫ĿȼҪʲôԸңҵ׷ҡݺ˦ʹȻҶܽܣЩҶܽܣǷҵģȥҲҪ
תС¿һȳһǰߡȾʱڹϢͼܡ
׷վԭϸıӰһ·Զȥֱǰ·䣬ǸһȳһռС¿ĹҲŹ䣬ʧ·ľͷ
-
û˵С¿صСʱѾϾŵ㡣
ҵıķҪô޹ҪôӤɢ˶ıȺҲֻÿʱ䣬Ŷ˼
С¿ڻ԰磬һȳһս˳ȥұˡ
ţԤڵˬǵûУһɷ˵ζ
ڱҵͷλãͷûɶͨ⡣
鵽ߵ绰ȥޡ
ѾҹԱûκƣȻıͺţ͹ڡ
ڱҵͺű˹ȥȴԲаϡ
Աͷ⣺ı乺ʱѳʱޣʦż޷٣Ҫ㲿Ҫ⸶ѣ𣿡
ŷѣ룬ʣʦ᲻޵ӺͿյҪŷѣҲƽ̯˷á
Աڵ绰һͷش𣺡ǵʦרҵ䣬ӻͿյ
ֻùҶ˵绰ʱޱ䣬ʰñʼǱԺͻϴ·ЩȥС¿ĳϡ
ҪʱѰһ֧ǺűʣһѾùA4ֽд¼ĿĴ֣
Ϲˣȥ˰ƵĹӣϢ͸Ҵ绰
ֽڲ輸ϣһϹ˻ؼңϰԵһ̱ɳʱܿ輸ϵ֡
˵ƣţС¿СȥҪʱͷȼĳϡ

022

˴¿, һľ˰Ƶķݡ
Ǹ֡
𻨳ǵŮҽһֺ롣
תе˳ӣߵһֺס
ѧͷȾ
޵緹ѹȼ
˸ȷֵĶӣС䡣
ٻ䡢ӺͿյ, ֱ
ܰƻûдﵽϵ, 绹ǹ˷ſڡ֡ҩȵ
ƵĹ¥¾һվ, ֱ˷д¥ĳ
Ľˣ綯ǲˡÿϰ˵ڹſ, 紩Ь緹ȹƱԼҵС¿ȥͶӰС׶԰
ÿʱ, İС䶼Ҫһ䣺, ϻסҼ𣿡
̧̧Ľţ˻ûã͵סҡ
С̾һĵ䣺ϣСԶҪ, 춼סҼҡ
磺
ò˵, Сĵġ
Ť˽, ϲ綯, ĩҲȥΣ뻩һ硣
ֻòͣЪҸ˽ڹ˾æְ, ڹ̨·ܷͼǿͼֽ
죬M˾ģڼпǮ, ̾˿һ˽ʵëëꡣ
ҪƨƨһֻŶˡ
ȼ˷ڹߡ
Ԥı, ڹϢȥ졣
ȻǰǶʮĸοʱ˷ڹ£Ҳûϵ
Ŀ·ҲΪ˽ŵԭ˹˾Ļֲ֧֣ϡķ¹ĿԤ㡣Լ׷ְֵĻˡ
ͬ»ãűÿÿ޻칫ܻᴫǽ
ͬǷ׷ҡͷƲȫӲ磬ûһ˵˻ġĿ
׷ְǲ˵̫ϡƽűոһյİǽǺټ
ͬ³⣺˹޵ĺ޲ڣ»һȥסź졣˾ǽ޲ãôнˮۡ
ǺһЦûкǺ꣬ܲٵ΢˵͵[˵ˣô˻ϰأ]
ĬһĬԭ׼ظַòȵҪ°ʱ򣬲ֻһۻظȥ[˼һֱڲķĻϣûʱϢ]
ͷûж
һϣһѷŽU׼ȥټ鿴
-
ϰ˵㣬米˫һȳһճ˹˾
˵ݣոյ˴˺˹һߴԶ
һۻװǴ޹˾ֱӹ
վڹϣü״Ľʵô˵ģǲǵģʱǵЬ̫ߣŶΣա
˵ֻһֻź˲أڨڨһЦ߰£ϰ˵˻æࡣæҲʱ䡣
̧ȾҪߣһ۸ߣ߱ߵոæ꣬ɳ
ֻõճԹѸȥһ˻಻ԵǶ˰ǧꡣ
æһӣϧһѾǿЦʵ١һûûţ⸽Ҳ̫죬ͷΪҽܽܡ
ѾĴƾˣҪǵԵֻЦҲá
Ҳáֲ˵ģҪýǮֵ֧ġ
׷ְֵĵ̣϶ñƲơ
᲻ûԼǮֻҸȥĽݵƫƧű绰ʾҿǿдһ۾ԲΪۣǡٽ˫ͨг
űڵ绰һͷֱҪʹ顣
Ҫκνֻͣһ仰дǮ÷|Ʊǩ֡
зһһջصһǰ׼һѺˬʱһѾҺȥ˵⸽һ˹ݣۺܲȥ
-
һ˵ĸĺܲжʮӣŵǼҹӸ
ͣͣλ˳Ƶ˸ʻߣţ֣Сġ
̧ͷȻ뵽ȼ뵽˼֮ǰȼҲվڳűߣ³
һãһɢ
λԴȼֻ˼һϢִںһ۵ġ
˵ƺͬһޣůֻգĵůԵ̫ࡣ
Լ濾ĳһֺһȴƲ֪³ִ뿪תȥСۣСķǰߣһһߵ
ôϰܼࣿ٣úڼϢȻȴмԶֹʿ
Цµڼɲס
ɵñڳչϺĹ뿪ǼоͬѧģĿģʵΪ˵Ӻһݡ
ʱһΪ⣬ȻҲᶨȴûʲôʵϵ֤ݣʵƷԶ˽⡣
ô˵΢΢һЦ֪
ƫͷ֪ʲô
-
绹ǵһϰ¶ŵõļ׷ְ֡˵˹ݣŶӣȴһǰ˵Գֱ롣
λѡĺãڴߣܾӸͻҹ
棬Զϵ޺˸ŽС
뽭Զһơǹ¥ƹңӳ÷ǳ
Աϲ˵ü׷ְֵ㡣һ۲һһˣһزˣֽ˵ø
ʵʳʲôԣűõҪϧһд۰Ѽ׷ְãֵһͱࡣ
Ȳ˵ļ϶ѻ˹ϣհԶ˷Ĺʲô벻ߴͽ̡
ʱԱϱ࣬ȷԱ࣬Ҩһ࣬ǰ
ȰԼҨһſ΢΢һЦԼ£Ժǹϣ㲻ƺΪҲƺΪ˹òã
ǺһЦҨһȥôͻ˵ӦʵҲڹϰ
һ۸ʹͻӭͻ
Ȼ˵ֻĬĬ࣬ʼԼĻ˵ЩֻҲҶˣʵҲؾְϵʽ塣
˸⣺С㣬˵ϸķĻʲôջ񣿡
ͺһۼνӴоʵȽϵ˵òŹĨǣҲʵʵ˵ĿھʱֻĸҪǿԤ᰸㡣˷İķĻеģҪϸȴҪϵͳѧϰķĻǽʷҲĻҵޣҪϸ˽ⲻǼ¡
ͷȻת˻⣺ܼǷһֱץ񣿡
΢΢һЦ˵ʾĬϡôԼ쵼̫ãֲһ䣺˶̥ѹҲԭ򡣡
һҡҡͷˣ᲻ȻȾϺܶϰԡ˵˵һ룬ı׶ˡÿ˶һ˵棬ֱаģ׵Ķˡ
ô˵Щű֮ľ
һ룬űʮϻʮ꣬Կͻʱȷʵںһ˵⣬ʵʱ˵ġ塱
ֹűڣ˭˭˵һ롣
һǲ߳һųġϽȾֻ꣬»ȱ˸塢гǸ
еĲȫ룬һ۸Ҩ㣬βΡ
һЦڣһЦ
պȻûһʼľн
һ۳ԹһЩͣ˿ӣλʦֱҵڻǴѧν̣ʶλʷϵĽڣҪȤҾͺʦϵǼ˭оķĻ
Щϲģרָ㣬Ȼá
˷ʵԭҲרңֻǰķĻȽ⣬λר˽ָ̫ĻϱȽǿԭǴңֻǽĿæµͰרҵҸá
һۼ˫֪ȤЦȻȤҽϻȥϵʦ֡
׵鷳Ǽ׷Ҳ˼ͷΪҷġ
ҡҡͷʵΪ˰ĿãĿеôףҪġ
̧ͷ
΢΢һЦٲ˵Ҩһ

023

ҹٷ, ջķᡣ
ȴҲ̫ᡱЩ
һһ࣬һ۸һЩܽġ
û뵽һ۾ȻǸٰʽŸ߸ߴ, ʳȴܲС
ͺΪ˹硣, , ҲֻһʣСʵ, ޷
һ۾ϲû뵽㷹СЩһڷͺŵСһ㶼һ
硰Ǻǡ, Ų̨ʱ, ȴ֪һʲôʱѾˡ
ȥԼ;ȥڴʱһȡ
һۿɫ, ֻýͣŮ͵ĵ
ϸһ㺹, ڰ֣޹, иԷؿ̵ë, ǺҡΪʲôͱ˳Էԭ򡣡
һ֪Ϊʲôô࣬ʵΪĶࡣ
ŵĺܲһ㶼ûгЦ˼, ææңӦ㡣¥ҾȥʳƬ
-
һͣǰǰһһߡһֱʮӺ, ˲ŵԽݡ
ϲѲ࣬ټĽֻվˡһװݻ͵һ˹ע⣺骽㣿
骽һǴӦ, ĿȴƳۺһۡ
һ۸ſǻܡ
Ծȥ骽м˶һ꣬ȼֻ˭
̴Ƥźһһ䣺ܺáתͷվȥ骽ߡ
ȼͷƲ
骽ʱȴֿڣô֪ˣ
תͷȥ骽ʮˣȴףСʱ򾭳
һʹȥããáЩôһ
仰䣬ѵ˵ס
һͺһŵţȼλͷĴȳȥųһһͷ
һ۳˵ݣֱۣѹ㶼ʶ
ͷƲ硣
˽䣬ͣڴǼλѾϡ骽תͷ
粻ȥ
λеްȼλǰŵڲԸн
һ첻죿ǲԸ£Ҿؼҡ
ʹ骽ѾŸ߸Ьǰüͷһȿһ˫ЬԼһֻͿҩˮĽ󣺡ôˣôһڷ綼©
̧ͷŹЦһа㣬ӲˣҪˡ
翴骽ƣ֪Լ뿪ֻ̾˿תͷһۣлĿλҼ̫Ҫ
һۿ骽ᣬƺĸסֻĸ׵ĴŸߵŮȴͨ䲻֪飬ȴҲ֪ƽ
һĸ̼Ůľ籾չ
ϸ飬΢΢죬ǿźƤ͹Գֻаգ¡ѳ꣬ĸΣҲŰΪ
骽΢΢ףĸãǹСġѡ
骽㵭ͷƲ˼Ա
΢΢һЦλһ
תͷ磬΢΢ȫҺ󣬸Ϣ
骽ͷȥȼ𣬴󲽳˴
˼ӺһֽĿڴѲһ󣬼缸˻û뿪ֱߵǰһСУǵóҩ
-
￪˿յڣȴزס쳾
骽ǰ˾кС򣬿һ֡
Ӻһλõɡ骽ֵڻߵĹ緢ѣа㣬Ųȼ
ǰȼӰƲȥһۣ༥ûУǴС
û뵽ȼԵ֣ԶԶû·Եֶࡣ
֮ǰļʻλһ˾
֮ǰĸʻռ˵ı
ΪڳԷĵط򲻵⳵骽ɶ磬˺һ쵼񫡣
ʱ߹ЦĿ骽ȼ֮ƣʾ骽㣺ȰԼغ˵
骽̧һƣ߳ССͣʲô߰㡣
ѻתĽϣȥҽôôСģҲҡôϰࣿһػס죬˾ÿ㡣
θŵḻ̱́ܲ⣬סڷݣҪɶɶҪǿȥңҿͷһ߷
˵Ȼ뵽ǰ˾Ҳһȣס죬骽ڰ֣յңҶʮˣʮġ
骽̾ϲ˵
׿ŲûĿĿ⡣һյյ·Ƽˣǻ졣ΧżŻХĹһĺɫȹͶ̿£쪵ĲС
һתͷĿͶ˲ǰȼϡ
ЦϢڼʻλȵỵ̂ȥһܡ
ʱŷ֣ȼĲܺÿԶȰǰÿĶࡣ
ʱŸʱᣬּڹѧԶʳ͡ʱϻһӤʣÿһЦվͻἷһѣȥɰˡ
˵ɰԸǰֵһᡣ
ɡ
ڵȼ֬Ѿˣյĸɴ䣬սǲҧļ򡣴ѧĽǶȿȷӳ˵գֲԴ³
ĿĲ£˳űȫսĳ£΢΢ؼյƽƽС
ӰȷʵЩԸС
ֱӣĿⲻԾǰŵĺӾײȼһ˫
Įûʲô飬Щӣ֪á
͵һѸߣװǻɤӡ͵͵ȥһ濪ģ·ղ˵ĿںӾֻ˲Ļþ
ǰ·ϼ䣬ӿʼҹաӿһˮԳ˵θʼȫҲյЩ
骽ֿʼ˵ͻϴ󵽵׵ʲô̶ȣθڣˣǸղǸĹƱȻľңҲȥʻľֻ㡣
Ҫظһˮӿ̱죬ֱɶľˣŰڰ֣Ҳ̸
骽㣺̸̸ʲôҲ֪ʮѽҶʮĵʱָȶҪм֣綼ˣ
˫ۻѹθҲ
骽㣺ߣ㲻һءҪǲģͱ˵ġ
ӻڴ䣬ٽһЩ
һ亹ۿڿϣ骽ȴ֪ƣĴԼҲǲУЩʲô㶼˽ˣǲǿƯռˣ
骽ͷʻȼС򣬸ղŵСӣʶƷôôĸʲôģѽֹˣķˡ
һ˲䰲˼룬ȼǰŴһ޹˾Ʋʿҵ
骽ૣʿѽʿҲɣԺС̸ߡ֡Ӵһʲô
ո˵գһȻӳܵǰȥȼ͵һ̱ܿһŵĹݵ|һٵҪ³ȴ·ѾֱӣŶӡŻһ
骽ȻֲԤУһ룬Ź·ˮſѪڡ
һɻˮԴԴϵǰ׼Ĺ˼ʻǸꡭ

024

ҹʮСѾûʲôʳˡ
ϴ, ڸ¥ϵԼͿҩʱʹ²ȥ֡
Ӱƽ֣ȰҩʹȣһһƤ, ų˹ë, üͷֺ˭һ, ѽ˳ٲСģ˽һ, ҿЩȵ
ڴϣһ޿, ʱڳ, 骽һŵľȼ͵Ĳɲһֻ߲ʴ򿪳Ҫӡһ߰κͽŵҲµһǽ塭˵Ĳ, , סһ⳵, ȥӡ
˵ʵ, ˴ʱ˿̣ȻЩ
ҡҳԳˡ
Ʋ䡰ԳšǶʵΪǸݴʡһʰСҩһ߶ƽʱôԳŶν, ڽٳԳţǺǮԡ
뿪󣬹翪ʼ׼ڶϰഩ·һ¹, 㿴Ƕ|¡
ǳƵƬϾķڸϵɺûбʲô˵Ьϡ
ϴԴͷﰧ
زٰĴεĵ׷߲, ô
Ǻһ˰С䡣
СƨԼС˯̺ϴԴߣ˵һ䡰裬ҽ˯
žȲĹ裬ôˣС𣿡
ֹ˿޺ͷԴССͣѧЩ߰Ļ
СԼ⣺ﶼôݣţħϲ꣬ȹҲ޵ء
̾һ֧ԴŰС䡣
ûţߡ
˸ȷ˵ϲ̫ǡϲ˻̫һͷһرò˵ϲҪҪ̫ǵǸ
СԾһôûп
ߴ٣һ˵費ҪǸ
ССԴ룬ش𣺡׶԰ʦ˵һҪ˵Բ𡭡
ֻ﷭ͨѶ¼ҳȼ֡
Сǻ̫Ҫϲϲȥ̫˵Բ𣬲ͱ̫ǳԽ𣿡
һ㶣̧´С䣺˼ǣȥǸ
С룬ڶ𰸣ǸҲУ̫ǲһҪϲ򡣻̫Ǽﻹи̫ǣһú̫ȳԡ
źͰС̫˵һȥ
ʰѣ绰
ٿһ֪ȼһ绰ȴֵȼһʱ嶯Ҫ
粻ȼ
Ǻһۡ
һڵ绰ͷеĹģ˳ô
ַ
ǵˣ˳˳ۡ
šһظյңͦõġ
һۣǾͺãʳƬ𣿡
𻹸һʳƬʧȥټ֪ȼĳϣ˳⳵ϡ
ӦһҪ͹ҵ绰Сʱȴչһģ裬Ѵ𣿡
æҪ˻ͲһͷѾЦ
ŭɰСһֻۣһЩ绰ͷͣղҸɶ˵꣬ӻûá
һЦСͦɰ
ɰƨ
һذС䣬ֵлĿҩˣϢ
һۡšһ˵硭
ֻ˸ͷȴְ;ض⣬ֻͬҶ˵绰
صʱСѾʱ˯С˯̺˦һߣԼŸСƨ˯𣬰ԼղŵҵĹȫǡ
-
ڶ죬յ˾һϢӭ
ͬûæŻͼߺͼ׷ְִ绰ͨĿȻڹλϣȴȫЦͣ
˹˾ͬ¶һЦŮ
Ϸ㽫Χ
ȻĪȴֱǺ¡
λŮͬ˾QQȺ
æ򿪵ԣ¼QQȺʷϢȫͼƬˢ
ÿͼƬĹͼࡣ
ͼƬһбһ次һĨȹĹ
ǰվŸƱŤꡣ
ⶼʲôؼǣЬϣһֻǳ״|¡
һĻ죬쵽ʱڳչʱһĻй̣ԼʱȼÿһĮ֮СС졣
ʼĻֻԭʼͼƬͼƬϵزѾ滵
ҪôȼλãĨضȹȼżϹµ
ҪôСȼЬϣǸȴñһȼԴϡ
ڻȼͬǸ|һ𣬱P˸ֱϣɽϣִ̩̹ϣĻϡ
һΣЩԼ۾Աͬİο˹Ҫ죬Ҫ찡
ЩΣͼƬŨױĨͽ͵ı⣺ⲻңϴˣֻǺе񡣡
ͬ¹һЦǫ飬ǿĵôܲ㡣㣬ʧá㣬Ǹ̵ۡ˭
磺ʲô̵ۣ
ͬһգżⶥŸ|֣Ƕ̵ۡҿô޵ܣ
Աͬ¿ͣȷʵܡ񣬾ˡ
ͬ̾ţǰо޼ŵƱŵ֪ǰڹ⸺޵ĺҵ񣬹ֲܿս޵ܡ
Ĺļ򣺡вòţ
һΣæϣϴˣңʲôʧá̵ۣǻܸܲ
̶ȥˮ䣬Mܴ绰
һ֪飬ڵ绰ﰲż˾оҴҹ˵绰
-
һȶʱܼűҲˮۡ
ڰ̨ϷΣűΰԣһϵס
űˮȻ
ȥ飬װģ
űǰ㣺ôǲ̸
ȻƬ¡ææش𣺡аɡ
űһ㵹ܺͨ˶ǿ|Ʊأǩ֡
Ǻ͡ĻųڣűѸٵüЩ飬ü׷򵥣ǲǣ
űǿֹǲʣ磬ҵ飬ǲǺ˵ģѵ֪Ҫʱô򵥣
ΪԼ⣺ǣ˲ʿ˰
űһľɵҲԹ飬վһᣬת˼ά޵ܣϵһ

025

ڸַ, ľսĶȹһϡ
ٽ磬ִ绰ѯܡ
ܵ죺˾Ѿ˽ڼӽ졣ģ쳵չ㻹ܲμӡ
仰ȴ簲ġ
һȥ, ÿһСʱ, Ҫһء
һȫǿĴ˾˵, ƬҪһMǱҲûнƬ¡
һֱ°ʱ, ȼƬҪڳȦ
ֻŵ٩յ˳ץȡľ׼, ûȥƬ˶˭
Լġ
Ƭڹ˾QQȺˢ, ȻͬϳԲСȦﴫһ
˵ǲ޴ˡ
, ÿ공չ, ģ߹߷۵ĳղʤö, ЦһЦ͹, ûʲô
ƶҲûе
˳Ȧ˷ͬȺQQȺ΢ȺҲἰ¡
ɼˡ
-
ûڹ˾Ӱ, ܲסͬµĵ٩
ȳ˹˾ݵ˴ע⵽Ϣɳϵһꡣ
ֻڿ, û⵽ĳ֡
ֻһӣϢߡ
ոյſڣ˸С㣿
̽ԶĹվͶȥźһۣתͷװһȵı飺
Ͳ, ͸д¥Ĳ棬쵹Ͷϡһüºͣ΢Цͬ磬Ҫزס㡣
ɻɫҪ̸Ŀϵ˻Ǵѧʷѧڣ绰Ҿͺã鷳רһˡ
ʱд¥Ҵ°࣬ߴϢ߹
˷ͬ¼ˣһ߽ĿͶˣһװģǰк
ͬ½ͣΪĿҲĿԱһ
ͬȴææ֣Ҽĸţӻ໴Ϊ˹˼ңʺϼҴڵˡƳȥһۣתͷȥ
һ۴׿˿Ľ飺ڳģ
ԳΪѵģ
Գŵ龰ĿٸԼһγԳŵĻᡣ
һȻҲ뵽죬ЦݸͣҾͲͷһԷֻؼҿɺãҿű컹ס
˿ű֪ķǺһʱı顣
ΪڰѼ׷ְ̺õͬʱҲҪ쵼̺ãССеְ
ֻ飺⸽һϲͬ¶˵ãһûȥ֪Ը͹⣿ǰ˵ãһ롣
-
߶˲ص㣬Ǽ۸ߣ١
һ۽ʮֿƣ˳˲ʱ˵ʵ绹ЩûгԱ
ûгԱܱȳԳ˵ǿҪǿ˷|Ʊ쵼
һҹ磬ת滨ǴѧʷѧڵϢ
ڲѾĩȥڵ鶨ڳϾû˹ڹĻ⡣
һǰȺʱһƳһۣ˹֮£ҽ㻹Ϣ졣ƬϿЬ˵ϣʾʮŤתŶۡ
ٿһ㶣ʲôƬＱǧҪǺͶ̵۴۵С۵Ƭ
ʱͨѻɫӼǰһһעǰ·һĵڳչЩˤƬ
ͷһ֧֧㡭Ҳˣô˵޶֪ˣȼҪǿƬץ
һ۵Ļش΢ģޣҵǲ֪ҹͦæϳ˵ʱȽ١
ѻתϣؼңĸûΪɣ
㱵Ƭ飬˺һŷӦеġĸָ骽㣬ҡҡͷûУǵ춹ġ
ôӦţܲܿƬϵġ̵ۡ˭ֲ֪ôʣһûһѣϳȼأ
׷ҷûǲҪֳʲôɫšǰ˫нʱŻٽĿĽչʱ򷴶Ŀ
ϸ˾ʱҲûй׷ֵ˾ҪƻͥгСʱԼӰбɵĿҲǺķ
뵽ʱһ䣺˼ң
һƳһۣûС
Ůѣ
ûС
ڼ䣬ûȷϵŮѣ
ûС
֣ȷһأûУ
һҲ֣ػشûС
һ૵Ҿͷġ
һ۽ЦĿͶҪ˵ʲôȴջ˻ͷ
-
ͣ˷ǰһʮʿ򿪳ţ̽֡
Ƚ³̧ͷŽ棺ס⸽ûٽֵסլ¥
ʱСС˶ԼҹǰƼĹ磬̳ȥ󺰣裬
ͶĻſվŸꡣ
С䶮罻ǳģһ۾һؾشкɰְֺã
һΣֱԼĶ䣺ʲôС˵ʲô
С־һСſҪѸղŵһĻ
æ죬æͬһ۽ͣСûã˵ǧȥ
һۺЦڵ绰ᵽСѣ
С̴ӹ̽СԴϣҸ绰С𣿡
һ۶׵ӣͷӦҡ
СҲѧģȥͷǾӦҲҡ
Ҳ˲ְڣСߡ
Сһۻ֣ɰְټ
һҲӻ֣ǸܻĵŽһҹӣǸСƨֵĸһһߺ裬׶԰ʦҡ
Цվã̧ʱü˿⻷ԲôõĵضΣתȥ
-
类Сͺһ۵ĴͶݵ˶̵¡
ȵڶ˹˾ʱۼŹ˾ձϻһãһɲԤٴν١
򿪵뿪¼QQ򿪹˾ȺʱȺȻȼͼƬˢûʲô
ͬٴָ·΢
ʱëǲ˫ִ΢һȥԼĹϡ
еߣһ|µȷʽĻ⡣
ӻϵȥ֪Vȫڡ|¡ǩ£ȼڳչƬĸPͼ
Ȼжͼ
ȼ˹αһԵĳ赲㿪ȼڿѹʱסΣұߵ|ôؿڱĳˣڿл˸ߣȻ󻶿ĹȥȼЬϡδ㵵ĿһԼظֿһȼĽż󣬽޿Ŀⶢȼϡ
ʱŷ֣ԭʱΪޱ飬ȴԭ޿
ȼͶĿ⣬ԭΪһı䡣ڶͼűԱߣڵѪһĶ                    
лҪ˵ǰףҶڰ~~

026

ȥˮ, һ绰ܣҵ֪첻˵ǹ˾ҪƬ飿ôԽԽ䶯Ժôڳģ죿
ܵһͷʮƽż˾ڼӽزͬҹæ
ҹҹ΢Ϸˣһס˶ͷ뵽ҹͷ˯ʱ, Ѿ˲ȵĵز
ܵҪȥæ, ϢҾ֪ͨ㡣
·ȹϵ, ûйͷ΢һϡ
ű칫̸ʱ, ¹Ѵӵ˵Ա߻һ֣ȣ
ű˰칫ҵ, ͶȥӵĿ, ֻǳڰԶѯʹȼĹϵһ֣ʳ֮ûʲô
ǿЦݣҶܼ, Ҷ̥Ǵ»ǹ죿߼ȹֹ죿ǰ֪, Ҳȥ׼𡣡
űüͷһ̧ô˵, һȣ
Ϻ꣡ﰵһ, ٲһرܻ⣬æɫɲܺ˵Һйһ, ȶûСܼһƬˣŮѣŮ, ˹˽ʷǷȥŮѾڱ
𣿡űȻֻȥҵԭͼ, ڱ￴ƬģӰӣŽŽɵĿ˵ģ
ææͷʱŮ򳵵ʱŮЬ̫ߣĴζҪˤƬϷһĻһεϣʱûסײҡ
űͷٿʱȻЩź
ʲ׼ӵر˽⡣һݹ֮Գ˱ˡСĿ쵼Ϊҵи֮һϡ
űļǰԤҺκμ׷װף룬ҲвʺϵڴȻܿ׬ǮƫƫҪŻ׬СǮҾô
űԣȻЦһ˵׬Ǯ£ҵҪ㣬ڳչϵģô£
粻Щ顣ְͽ˽Ȼûĸ˾쵼Ը⿴ְԱְϣԱҪ˯һʮСʱڹϡ
һӶͳһŷ|Ʊ˫ֳűǰת˻⣺ʹ޺˴ܼ͡˽ȥҺһģQġ
űӹ|Ʊ˿߰ٶ࣬ࡣܲںһϲЧʾɡ
ԹܱûгԹǿ
ӳȡһſհױǩ֣ͬ|Ʊһ𽻸磺ĺãٽ
־Ǽְ˽Ҳûֵ½֪ĵôһŪ쵼ôһֻ۱һְֻۣӰġ
һأôԼӪΪЩ΢ĴVϲҴ֣
ʱܹ˵ְôԶ£ֻææϣ϶ҰҪҲˮܼ˧ˣǲѡ
ѱ񲿣Ѿ˳緹ʱ㵱ϴ˷Уصλʱϼ޻űĻٴθMܴ˵绰
ǲǸģֱʣƬǳѷųģͼģҾ˵ͼĽǶӣ˼ȥǴӼƵسİ֪֪ǹ˾һԿӺˣԷŮѵѽñСڲô죿
ڳϣûMһ硣ڲסĵ⣺ǹ˾Ĺزɣ̶ʱ䣬Ťۡ磬ǸҪǷչĺãɲž˵ˣ黹ڼƶ̹˵绰
ٴȥܸɴ಻ˡ
̣µ绰Ļ𼱻ǣ
MһͷǲˣֻٰԤȫþҪϮͣĿ·ҷҪϳ
˭ŸʮV˽ŹȥַФȨͷҪVɾƬͶͼһСʱ˽ȫʯ󺣣һ
ҲȲã˸ͻͼֽĽڴӹ˾ȥסһ⳵ֱɱ¥¡
-
յ޴¥׳һգ̵ĹѺϽЩ
ѱֻ˸׳죬Ҳûҵĺĵ绰
Լǵãǰһʱòĺ棬ƽһЩ¡
ȥѯʣҡҡͷ¥ǧˣܰÿ˶ס
ԭ骽㣬ոҪ骽绰骽Ѿǰһ΢˦[ȼ֮䵽ô£ϣܸĽ͡]
ϢһƬȫȼԭͼPɵĸֱ
骽ƽʱᡢһͲ˵̷ѯʵͷ
޴¥¥һСʱƼڻʻһڵǵǵĳȻ嵽ʲôͣĺ֮ǰµϡ
̳ȥûˣһģһſ˳ͷϡ
ӵʱɲסӳ̽һԴ
̧ͷǺʱȿ޻ѿЦܣɰ
-
ʱ24Сʱȼĳ
ӿ£ɢŵǲǰűϴĺۼ
ȼָģĸ䷶ȫûһͷǱ
ٴϣݵķһȼԵ֡
ʵаʾȼ֮䣬һԵ
ŮʱںĻ͸üĿһѪ
ʱȼᣬûgetһͷԤʾʲô
ʱʵ˵ĽѾע첻ʲôϸ涼Ҫټͻܵͷ
ǣĵһ棬һߵǿ˸ڡ
ţƵʱ򣬱Ŵݵ壬˴һ°ߡ
ţѺö˶˵Ĺ䳵չֹĽż⣬һϵĿ񻶡
ٽţԳˣһͷһһ
ԭʲôԹȼϣɲ˶ҡǵùĿʼͣϣҪͣĵù
һνźӾ͵͵ȼ
ߵֱǰеעڿϣ·Ѿ߻һˡ
ɤӣΪǸҳԳˡ
ȼԤ֮еûлӦ
ƤصҺұ绰ܵǸš
ǰ·Ҫת䣬ȼʼת̡ת˹ȥȻڣΪʲôû򣿡
ûϵӦһʱ벻ʵĽڡܲ˵иСıߣֹҪǸĳ嶯ɣ                    
лҪ˵ףҶ簲彡

027

ڳ, ΪԼ˾Žڡ
Ҳûкдʣܽ͵ͨͷڹľٶ
˶٣ͷҪ㡭
ٴλָ˰ֻгʱʱ˽
͵͵ȥȼ, ˹ûһЦ, żȻϹè, ײ͸ɴµĶԹȽҽ, Ϊ飬ʽܵǸ
ȼؿбһۣˡһ仰ս졣
ֻӲżһ, Ҳ֪֪֪
˵, ô飬ȼˣ֪ܲ
ɶԱȼ, ŵҪ, ȼȴȵһ, Ӧѽ
Ȼ, ǹ˾߲㣬ûʱЩҲ, ڵزҲʱȴȫϷ, ʼҪ骽æ
ȼĻشȻǣ֪
ȷģ֪ͺãֻҪһӲ֪Ͳˮ
תһ, ײǹˣ֪һֶһָ°׮
ͷȥָǸϢ
תͷһۣĺܷ·˵㣬ʲôϢ
ֻøĸ˵ҲǸһϢ
ûҵʺϵĴǰȼѾ˸̵ۡŸӿʼ٣ͣ·ߡ
ʻĳһδ򿪣ȼվűϣɫ޲³
תͷĹˡ
ﲻȦд¥°İǴҴڽֱߣٽûпҩĴڡ
Ҫ˽ţҪߣ
-
İ칫ǰһλʮҵĸʦںȼ
ڱϵĹףȼʵ֪ǼµġòҲ¡
ʦѾǰ˽ľҲһЩ׼ʱͬȼ鴫ĺܹ㣬ȻƬƵǲϸ˵ҲַФȨʱû֤ݣɴ߼˵ȷʵMӪ
˵æ죺֤ݣƽϢ£
ʦͷ
æֻһͨ¼ҺMӪܵͨ¼ƽʱͿͻ绰¼ϰߣԾ˳¼
¼绰ﴫܻܵǲǸģ֪֪ǹ˾һԿӺˣԷŮѵѽñСڲô죿
ʦȼͶȥһۣ㵹Ƕ죬عô̾Ůѡұܡ
ȼֻ¼ӻ
绰ִܵǹ˾ĹزɣҹѾʼж
¼ʦ΢ЦͷȻֱ֤ǺMԱͨ¼ȴΪڣ߶ԷҵȨ巢ʦ
ʦȼ̽ţǸʲô㣿
ȼһۣȻʸʦʲôý飿
ʦ˶٣ʵҵӣ󶼷ӳ⳥΢ˣµѿҪһ죬¸ԷʦһѾȥ20СʱλӰѾءˣҪ󾭼⳥
ȼ룬ʵй¶˵Ϣأ
ʦһЦóֻȫƬǵԭռ˶٣P߰ռ˶٣ЩPƬжϳλ
ȷʵ翴ƬտʼһЩԭգȺ˸ֱ壬ǽȼĿӣװ˸١
ĵȻһЩƽʱҼְģغͳģ֪ЩǸСȦӣѺѳȦԲȥǸǮ֪Ūȫ֪һ¶ͷġ
Ǽ䣬ȼѸʦȨ⳥ҪģҪģ·V̳ҲҪɾġԷܻк֣ҲҪǰءʦЩģȥ¡
ʦͶȥһֿۣȼλСأҲһȨ𣿡
ȼδ廰æʣҲ˾ɲЭ̣ڨЦͣҺM˺ü꣬¥ĵزԸ˺
ҪǺMλҵȵļ׷ְˡĳģഺ͵ͷ
ʦȼȻȼңлȨ
ȼ˶٣ͬʦҵɣϢڽнаʾMķɹʶǴˣ
ʦͷӦ£ȼȻһЦⲻǴ£㲻õġ
ֻ΢˿ѻֱͦͦĹڵ֤ģ̺ͶԷǢҵ;飬һСʱѾܳȫȶȣ賿ͻԽ¡
ʦ뿪֮ǰ绹װѣʦһ⳥ʲôˮƽ
ʦ˵ȶ½󣬶Է϶Ҫˮ棬ƷȥϵӪ߻ǰ£ʦΪȡ3050˽ȥҪ020֮䡣СûȨʦҶ˫Ӯ
æܣʦÿΪô˼ЩС´Լ취ĺá
-
ٽŵ㣬ϵȫ˼֡
һһд¥϶֧·ϣһɡ
ȻȻֺ壬һѾβʦĳŶٻǻá
ȼһ֮⣬ں˽绰
ҹϰϰһ˹ˣӦòд󰭡
Է֪˵ʲôת䣺ֻܾƬϼڱҪᣬҲֻǼᡭ
ЩΪʲô޵רְʦãȴԶʦҲϣӻԾĿ֡
ȼ˵绰ʱѾߵ·ͣλ磺Ҫȥ
ֶ̡̣ȻרҪȼȴӽĶ磬ʱŮЩ١ֻÿҪһ˹˾Ҫ˳·鷳һ̡

028

յ˵ͱ䡣
ǰһ̻ǹ, һ̺Ȼ
ӻûãȻ籩ת˲䳵㱻ˮΧˢٻӶҲϲٶȡ
ҰһƬģ, Ϊ˷ֹ, ܼ, ֻҸελÿߣ˵
Ǻ, Խ͹Գļž
ȼ̽Ť죬ﴫһ滺, ϸͰʮĻ, Ůڱ߰޳
򸱼ʻλĹ翴ȥǰĹ￿ڿϷɫЩƣ룬֪ʲô
ɤ, 顭
תͷ, ϵƣһɨ, ת˲ѻһģ
˵һͣ, ׷ʣһ˫ȴ·˵, ܴһ˿ɱһӡ
ɱ޴¥ͣ׷ʷ䣬˵, ҪǲţԺһġ
һȻ󣬿Ҳ·ӵ, Ҫȵ˲롣
ƿĿ⣬ֿǰ͸ˮ˵ǰ粣侰··ˮͻȫȾһ𣬷ֲ
óһƬë˲ϵżûвƲҵʵûκΡŹôãЩˡɧżھӵİ취϶ùãͲϵڡ
ȼ˵γ֪ûܱ֮ͣǿ
Ĺάܿǵܵ
ִп̨һɫƤеݸڸ﷭ңƬӡһСģǷס
ЩĴнӹƤУһʱ֪ò÷˶
䣬ԴϷȻ¡һը죬һסûзһУȸƬ̣ٷӦʱѱһůӵ˻
ӵһֱֽѹһֻֻϡһ˲ɿ֣ű𶯡򿪳ȥ
Юű꣬˲˽˳֪վȥȴ̴һק
ζ
̲סʻλҪ̽ͷȥ
һ޴קĦ֮һʲôصľǱߴ
ţȼһ˳
˳ţתͷһѪˮ˳ղͣЪĵ䡣
æп̨ץֽȥã첲Ȳס
һֻ۾ӹֽСˣ֦һ¡
ͳֽչȥѪųƲſƤ϶һ˿ڣŲѪȴԴԴϵĴ˿ӿһֱ˰ֽǿֹסѪ
İ﷭һŴ˺װȥ
Ϳϣ˵ǱȻţһȴĿûĮȴҲûʲôů
Ȼӡ
·ӵĿ⿴ࡣöʱϵӽڴ
ⲻȥ۾ֻע˿ϡ
ôҪҸɾëںϷ黨С̺
ҹӼȡȥ緹ʱ˴һʧ
ȥС¿ȫС̺
Űſȥ̧黨̺̯ͷϣȲˮ˿ҪȾ
ˮȻŰñ̺ʪܵͷ·İɫʪܵǰҲһƬѪˮ졣
ֻڲͣЪĳţȻǱݵĿ߰飬ȴĪĸο˲֪˭ļ¶
ղôˣǵ˵˳𣿡
šһֲ䣺ڲǴ
̽ͷȥˮûκҪСƣȴˡΧ£ȼ⳵ֻ̻ᱻı⡣
ˡŮҪضˣѵͼƬࡣ
ȵڶȼʬʱ|һ˦ȼϣһѡ
Ԥ뵽ʧúͶ̵̨ۣͬͬѨ
̶һṦȼƤѾ׵İҲͲ
ǲܿˣ뿪ͣȫĵط
ͷֱߵĳž˳
һ㶣ææŲȥʻλð˳·ʻ˳ȥ
ԭΪⳡܾãʵûӣƾתСٵʮӣˮյĸɸɾûûҹĻQ
һ߿һҪҪͣҽԺſڣ÷ȥˣ
תֱֱֻ۾Ŀ⸴ӣ·Ҫ˵ܶ໰ȴֻĻظҪͣ˷Ҵݡ
-
˷ڵд¥ܿ쵽߷Χ
ӿߣͣȺȼƤҳһƬݸǷƬڶ
ӹƬšһת˳šȥ룬תлܽȥʦһгŵġ
ɫδ֣أ˲ָġŵָʲô
ֻҪ֪ݾٲ
ȼͷ״ֻAPPʼҴݡ
ȲתͷȥǸѾһȳһյĵ˷д¥
ǸӰ߽뻧ֿȻͣ˽ŲиĸߴվϣϺһĨ΢ЦһѳŮζķɫҽù͵ǰ
ϵı顣ֻԣҲܿӦЦˣЦĻܿģ𼦶ƣԲЩվȡ
ǰǸַ̽סСۡ񲢲УûдǸ֡
һ󣬷վߵ꣬Ҳʶ޵Ʋһۡ
骽棬Ϊλ¹жϣʿҲͦãԺ˺̸ߡ
-
һһΰѹ͵˰Ƶķǰ
ûм³
бҪͺһ˵һ˵
ָô˵أڹ˾¥ɴǰ绰ÿÿ˵˷̸£лؼҴ˳㡣
ͿҪԵ顣
ʱԼҹǰİСһĴܵ˳ϣųϵ˻ϲشкɰְ֣Ҹؼ𣿡
һ۲֪һνյߺУųСӶλСźϲ
Сġۡһ˫ӣɰְҵ𣿡
úһۿ԰ͿȴٲܼװͿ
ӳ̽Դȴ򷢰С䣺ҺϷڿʼ㲻˵ҲܶҪˣҾͲסҡ
С۲ĿһϵߣϷʯ
ĵͷתͷһۣʵǸСƨҶӡ
һϵ΢ЦٿؽӲ

029

겻õҹĻ, һվŸcosʯͷСƨĹСƨȰߡ
濴źһۣʱ׹밮ӣϲһ, ȥҲŷԼСҴѧʱʵϰ, ڳչ, ʵҶ׬̷ǮҪС
⿴СʱȻŬʯͷ, СԺöЩʹ, ȻѾҪƲסԼ
һ, ʾټ֣תͷֿһۣ
ȻĳЩԭһֱҸ裬, ҲҸְ֡
ƷǷ, ʸ, Ⱥ, ȦȻҲкʵԴһЩҽܽܡ
һȻǸ̵Ĳʿ, ҲòĻ⡣
㶵ĿûʵķӦѾ, 򿪳³
ȹ˳ţӶǸȣƻкҲ, ҵ£һҪŶ
-
ϴ裬óȼķڹƬգˡɱᡱȺְԼϵĽƬȥԣ[˱ץڹ꿿λүǶˣ]
һ̶ˮȺΪڹϢ̷ڡȺ鼤ߵʺڹʮ˴֮Ѹٿʼƶܹƻ˵˵ȥҲ師ȥڹĹ˾¡ͷ̫̫šҲɧŷڹĿͻ
ٲ룬㿪΢¹ȼѹȻѾټѰѾµȵȡ
ȷ̺ˣһ߲һؿбȼôˣʧúͶ̵۵Ĺϣҿǳһ졣
һͣȼ֪ԼС̵ۡʱûı顣
ǰǰȻɧһЦ̲סҪЦһǶڵŶҪЦľˡ
ȻڣʱģӦ֪һƺţȴҲʲôԵķӦ
ƣҪ˵Һȼ֮ʲôûУ𣿡
ƴĽѾ̧ۣԼŲţ
糤̾һЩ顣С죬ʶĻʱȷʵҵġʱҲȷʵǻŵġ
꣬˵ܳʱ־գܶܶȼദʱľ
һΪȷ̺¶ȣһߴ֮ԼȼôãҪҽ˳ΡҪףֵа顣
ͷð˵еȼҲһʱһŰߵϳûл֡
һ۾ϳȻҲΪҵĶԹǣļ䡣
ʵ˽ҹѾõ˷ڹϢͲȥ
һֱǵԼʼĴ㣬ûҪˡ
ʰƣ㻹ǵðСİְʲôģ𣿡
ûһ˵أҡ
Ǹ꣬ô£С˵ӣҪ裿
ʱСſɹ̴Դָףװһװȥ̧ͷĿ֪裬Ƕ϶Ҫи̡
һȻЩ飬֪֪еӶ̣Ҳв̵ġ
ȻЩ٣СһĶǣתͷȥŵõıνա
ƴԼҶջĿ⣬תʱԭĸԹȥһɸ֣ǸĿԳԽӴӴһأ
ðС䵱ʱһȻ̾Һαȥʵˣһɡ
ҡҡͷȷ̺ͿĨҩ࣬뿪֮ǰֿ˿űߵķɫҽùȣϧһѣǰҽҲûɫȣĵġ
ȥǰͼ糣æ賿㣬Ҫȥ˯ʱַһֻЩ¹ȼԭǵأʱѾ˽һ롣
-
ڶԭͺһ˵ãҪȥǴѧݷһλʷѧڡ
ΪΣһۿ϶ô¶棬λڵϴж
Źյ˻Ǵѧǰʱǿĳ
ߵ˽ǰվڳϵȻһ˿΢ЦʲôŤ
ΣֻûһĹȣû뵽ͦãһȳһȳ·ˡ
ͷñáУ԰ȥǰ̨ףֻվȥһԵУȴַ
һ
-
֮ĿķĻһΪҪǿر븴ԭʷһλ״ҵַǰķĻβϣʷС
ڶȴǳҵǣҵİķĻص·ɫޱţʮʺϴأʱµǰմ򿨡
ķĻŴǧ֮ǰǧ֮ǰȻʧΧǰڵܱĸʡݡ
ʷϵĻȣѵϲࡣķĻоѧȫ˵Ҳûɢڻǵľ͸١
һҵλϽڣȻרķĻо֮ܲ鵽Ķࡣ
ϽһĻеĳģֱ־ᡢ֪ʵľжư˽ķĻصϸǸʷ׶εĻࡣ
ٵʱѾһ㣬һλоϵĹѧСǶλ󣬺ġʷĻҵоغϣÿԻͨޡ
ɲ飬λϽлСѧ絹һ۾ϳݡ
Ǳõ飬һλ׷ŮߣǸŮʮֵɲŮò
鵹Щ׾Ź翴˰죬ųǲ㣿
ʹͷźѣǼ
ν˺ð£˶ΪĽύ˫ӮֻΪ˫Ӯ͹ΪģȻһ¡
ȸϽڣѹͺһ¥ʱҴڱǩֽдһ仰飺ϻؼź죬ʹһĴ𰸣Ҳ鷳ת
ͷűǩֽдŵ̷֣313Ǹ313ֱȥд318
ϴʱǿʱ򣬻뿼ءææлŵһἰʱת档
ӻǴѧһۼǷҪȳԹ緹뿪ѾԼ־ĵ裬ʱҲͲٲҴţֻ绹иͯѵļְʱѾЩҪŹȥ
һۿŹյˣֻõҪǲ⣬Ҿһ̰ɡ
üУ԰ſڶ⳵ѧǣƾڵȽţҪһȶռͷȫûпܡ
ƤӦ£ֻ鷳㡣
һԭΪ粻緹ֻǸڣû뵽ȳͣһҵģ˳Ҵ󣬼Ƿһݴȥȫûй˼Ľˡ
˳Źҵǽľ޷һһȥĿΨһһҵѵĴϡ
ûӣ㿴ԳһӰӰ´µӰȻ˵ģȴʮֿ϶Ǿǹ硣
ǸӰҹἰĻҴӴѧͿʼʵϰԼȥչģʵΪ׬̷Ǯ
΢΢̾˿תͷ

030

Ǹͬ־, ѹίִе൱λ
Ӷͯѵ¿ûãźĵ绰ʹ˹磬ûꣿ𣿡൱ߡ
ѵ绰ÿһЩһֱź, ̻Ӧ
̷313, Ժоöִжִܲ, صģͽ̡ۻ߷𡭡
ź, Ϊڱ㣿Ծȡһ뻹Ǯһ֡ʧűִˡͷܳ, ԺҲҪʱ䡣㲻ץס, ΪֻӰ㿼ʧȥԶĶ࣡
ź̹˵绰
ҪġΪ׽мǾʵ֤ġٲȥź, Ȱע˹ϡ
-
һ仰, ʤʮ顣Ͻڵһ̻, ȡ
صƵĹʱ, ͰԼϵдͼ, ڵϳģȫʱ䡣ʲôʱ˽ǰûʶ
һֱһ, СŽʺ簲ʱŷѴ
βѽģ˵ű
ϴԹ緹, ȥϿȻʦϣM˾ѾͷԼƷϣȶȵԼĽȥ
ܷһ΢ţۣ˯˹ȥ
һѾ㣬ֻ졣
ڵ绰ﰥӴ죺̣ڽӵ绰ˡ
ԼԵһֱæǹⲻĵ绰
ͷĴ̽µҪ㵱ԣ
װģûа˭˵ģûûУʲôðµôҴԡ
磡ܵЩߣװʲô⣿һ㷢ҵ΢ţô£
ʲô΢ţɻ״ȴһЦ
ܵ΢Ϣֻһ䣺[õģһῼǡҲµϹ˾ٿǿǱѡ˲ǼС£һЩûš]
װXڹȥûκ˻šɵµʱǸǵʱһСȥĮ߹ݳƷƶҪƷҸ½ںһѣҲǺ¡
Լһװ΢¼ʱ䣬룬Ŷŵ绰֧֧᣺ѽ˷ˣҲˡ治ǰµϣǵϰ£ŶŶҲԣǰءӴǰǷɸ롭ѽҶۣ˵ˣ
˵绰ֲ֮ӵΣȴҲᣬ·ңȥ߸˰ժˡ
ڰոհѼȥתͷϲ󣬱Цʣʲô£Щڹ궼Ǯˣ
ҡҡͷ⣺Ȼڹǵ£ҲǼʮĴȳͰСȥԴͣԲ˯Ļر
Сţ˽ԲཱུС⣺裬ȥԴзòã
ڻϰһڣӦУɣȸ˴£ǾĺȥезԵһɶ
-
ڹȦӹʱİķĻ2.0ķҲڹ˾ڲͬ
Ǵѧݷʷڣִõ˸ʷϡ
ĿڴʷϡͲοԤĻϣһÿ켸תæһܣóһ΢󻯵ķĳ͸޹Ŀ
űǰͺһԤԼʱ䣬һ۸һŸ˴𸴣һ㱨˾ܺͼ߲㶼ҪϯҪȥؿֳ̤ϣ˾ó׼
űһƨ¶࣬һϣؾشĿǰ޴¥
߲ԭٸűȻλܼǣʱν˹硣
űȥ棬Ŀ׷ְֻӡţҿ㡣
űϺ꿴͸͸ġʲôĿǵ̨ܼϳ˴òȣͨԱҪǳ˴պ
ŵӻδ˼˫Ĵ
Σ׷ĳϯԱƲšֹĿ쵼޵ܶλС
ȼܵߣȻһһʽװ磬˻һ۾Ϳ
˸ͣ޽Ǵļȫȥ¶ĶͷԼüǸǳ̣һȦ󸹱쵼ţɹвλŮԵĿ⡣
˵ƤѾȫףֻһƺƵϸ̣һûʲô񣬵ԵЩĪ⡣
ͬ¼ķգҵѽʲôֵһһΡ
޵ҵĻɣڿ֮ǰ޵ܲûйĿЦǺǵĶһţ˵˷λܹϵǳһʲôʲôѡĸˣվǴơ
ԶԣװͷϤõƬƫƫ߳Թϵ˲٣ű׵ͰЦλŮʦʵǺԵĺܡ
ű˽оʱ۷硣ֻվЦʵڶᡭ
ܹһЦ״ȤߵȼҿλСܲǻûмңԿǿǡ
Ŀȼͷļҳļ̧ףĶȥ
ԭΪȻǰֻһۣȻƿĿ⡣˭֪ȴһĨЦԭ˷ˣҾ˵Щ죬벻
סԺＸѸǰλ꣬춼ôÿЦԻ
ĴƤҪװ˲Ϥϵ¶߲ģҧŴǸʵڲ˼ܡ
ȼκȷʵӦò˼£ҹȥܱЦ˶ٻء
һƬЦ
֪ôļ죬Ԫļȴܳáȼֻ֮»ҪȤܶܶΡ
յڹʽʼһȦƹֻǰĴƣĹȦ
̧źѹѹĻңһ滺ǧǰǸ˰ڵġķĻʼ𡭡
-
Сʱ󣬸۽˴ۻڡ
˷׼֣ⶼѡԲ񲿡ļ䲻רҵ⣬Ҳ˷ǳĽ
Ŀǰڵʱ̫ã˷˴ΰѳƵݷۻϣҲ¿˷ĳ⣬ǧҪʱԼĵù¡
;Ϣʱ䣬öȥ̡ԭȥϴ֣ոߵſڣСĺҲҪŵȼſгһѡ
̴һЦææͷ˺˵һǸ˳ȥͷصλϡ
ߵŮͬµЦȻԵֲǳҿвŮòĿԿǿǡ
ͬ£Ҫǿȥ֡
Ůͬ³̾һϧûɳģҲûд£ûлµżϡ
ӵͬһѣԸʵƣЩʡ

031

ʵƲĸ, 򽻵࣬ȴҲżͬ¿˵˲˵
Щһʱ߿
˷ĴʦǶ, ڻҵļСබûõһע֤, ˵ûʲô
ʱ򱾲ùͷ, Ȼʣµȴ·϶ʡ
Цʦ, ǰܼ࣬ɵ˵ʲôҵĵӡ ϯ޸߲, ˮС, Ҳ֪ ͲŮŵ
仰ʳ֪ˡ
ҪǲУǶ˷, Ƕ˹
ɤ, ΢Цͷ˵
ȴƲ˵㻹ûõһע֤飿
ͷչҹ涨, һһ깤, ȥ
ҡҡͷҵشˡ
ʱʮּ޺˷ײԼˣ˵˵Сܲܽ
ܶ˶, վʾ򿪻õƬͼϣ
˾ṩЩͼ, ڱעݺ͹淶ҪЩ졣ȫδ죬⼸ߴôƣûмԺĿͶӪ, Ҫ¹ʵġ
ҸӰ˶˵ǹĻǿ֣ǰһĻ
ԱߵŮͬʹ磺ҪҪܼҽ
ͷûеȥ΢ЦܣĹȫȷȫδ죬κ¹ʶǼ˫Ը⿴ġ
תͷʾߵͬ´ӵ﷭ҵ淶Լ̧ͷˣ˼Ŀʼظ
ǰǿ̻һըܱ߽ʮධԱϰˡڴ֮ǰ淶P.S.ڣͨҪһֱ14ı׼·ĵ꣬ù淶޸Ҫ󣬰ͨĿ0.5ס
ͼֽҿͼͨƣȫ±׼3.1.26
˼ѿȥһ⣺£ýƹ淶ͨ򡷣P.S.ڣո޶ƣϵ7.9.14
һһߵͬ·ҵ淶ѰҶӦٶ׷Ľȡ
űĿʦҴҸϽʱѾʼ͵һ⡣ʱλ˶Ѿصȴû˲廰ֻ߼Ľдɡ
λƲܵļ⣬ȴ¶ԼԽҵ淶˽ⲻ⣬ɫһһס
ƫƫ粻̬ºͣÿ͵󣬶һ䣺淶޶ĿƱȽ٣˽Ҳʮ
˷˲Цôһ¶ԷԵλܲרҵԲǿ̬Ȼ⣬һԱǸ֡
翴űס죬Ҫ̨óȥűͷ
꣬¶Բѵı飺ʵڱǸڹ˾ǳ٣ʵֻܽ档ʱش⣬øλЦһʲôʶԼʣ˷ǲشĿʦȫһôʧ
һϯ˵ĲЦСƤ̫޵Ա㰵̵²̨
ææϣûУûУҡ
תͷȼŮȷʵҪҪǰƲ
ȼĿӹƿӦܣֻ˷ˡ
֪ϵĻţ˭˭ɵ˳ܵĻͷһ޵˫һЦʹա

㣬һͳ׼ʱ޴¥ʻ룬ҪǰĿڵؿȥֳ̤
˼˫ʮˣ˫ڣʮá
ڶţűһߺ˿ţһߵͷ緢΢Ϣ
ű[һȥͺһ׻ǲָĿҪܼܿգ]
һϢȥӣûյظ̧ͷȥǰ漸ŵĹ磬Դϵڲϣ˯ӡ
ȴ֪û˯ϰߡַȥһ[ظ]
ûлӦλ̵ԴԶ˶ȴû
ֻһ绰ȥֻƵҲֻ룬ͱԷ
һ󣬹Ļظ橶[ܼӦȥɱý˵Ļʦ˴š]
ԹϿʱüùȼгա
΢﷢˸Цȥߴ[ٲЦȥҺһ]
ȴӣ˺ü΢ŹȥС
űĥĥֲͨ˵绰
󣬸ظһֻ롣[㿴ǲɩӵĵ绰ٲʱ˵ıңҾ͸ɩӴ绰]
ű[ôõֻţ绰ʲôӣ]
磺[ҷʱ˭ûйϵҪǰұƼˣƻͥŽᣡ]
һƵϢȥûյűĴߴ١ֻ¿ȥαϣĿȴбǰ
ȼббǰһŵλãͷֻż˵˵仰Ӳǿصģ
űĵеġ
ȼһǰսޣ޵ȴû䡣Ŀǰﱸ࣬λܶʣںȻƻ㱨Ҫʵȥ̤˵ֺ͸֮ûЩСžǲܵġ
ɲȼĴжô⣬ҲֻľֲƣĿϺȡ
-
Ŀڵĵؿ飬ԲĶڻǳǽҪһƬξýһ̼ܱѡ
ȵĿĵʱѾ㡣ңǰĵؿһƬӲҰЩҰȤ
й滮ֵĸҲѾǰ̤
űǰվϵϣչĳЧͼȶصص㣬޵쵼Ǻ͹滮ָ½
λеͷǰȥԱ
ǰ¹һ꣬ƬؿʵʵϱеĶࡣ޸ŮԱǰûйؾ飬ǰûãϸЬͱüء
һƬѹУǰеĺһתͷĿЩŮͬϣת˹Ľϡ
·һȳһգߣԵѡ
ԭҪǰȴס˽ŲٵһȣȻͬ±߽߱˷еԱͬ£ûְһѵͼ
ԥһվԭȴһֱߵ˽ǰѹôûȣ
ʱŮͬ±մЬӣһЦüλûԶҪһֱߣǲɡ·Ϣܼ
ôһ·͵ˣȴ˵ȥѹװװӡ
ͷҡҡλΣȴֲȥֻǰϣֻο
˽䵽ȥżǰűȵĽⱻ΢
űĵǣûʺһۣ˾ܾǸʲô㣿ǲҪܿܣȻԼĿ
֪һԸ⿴˴̫˵Ļͺֱס
һôʣǰֳһ磬뵽Ƭϣ˲ӴεŮôĻ
˶٣ѾʶԼԵǹȼֲ䣺ǵҷģ˽׷ƫãǺбҪҪֹ쵼˷͵ǰ׼
һ۵޵ǺܸӣĿǰмܵסҲȥĴ¡

̤һеǰŮʿǵЦ滮ֵһλҲ̬ʼἰصʷ
ͣһ׮ǰָŹǰЦأҸҴƱֳоųɾŵ˶֪Դ
ôһӣ﷽ĥ˷׷ױע
ϵزҿ֪
ǲǰǰգһ֮۵ĻǾõʮǸϡ

032

յ⾰, 滮ֵĸûվڸ߸ߵĹȶԱߣȴȻѹȥ齲һ
޵ԴܼкҶһ
βĺһۺҪǡ
ôһ˶βȥ
ƼһŮ˽, ״, ЦӢѹ˹, ޵ǣҪݵ˷λС˵ȹ¡
תͷЦȼܿҪŬ, СҲǺоġ
һЦ
ȼԶȥĿ̶ֻͣһ, ת˷, ܾ˵Цûǻ¡
β, ˶ͣڵȺһ, ͬ΢һ룺ȥ, ܸϡ
һ۱ͷ, ǰ
ȹһȳһպʹ󲿶ӻʱλ֪ʶԨĸѾ°̣
ڣûǰ滮ؿ;Ϲ, źúÿȴҪ˵ʲôֳʱһᣬܿｨֳгǰ, ù˾ȴ˵ӦҶŮҪ
̾Ϣҡͷҵʶѹ˾ƲҲ֮СԺأǵزܵش, ûĸҵʵ̣£ѹڣȥóôһõزܵ޵ϡ
һ꣬ȫû뵽ϣһι
ܿȼ֪ܿ£
ȼҡҡͷĬ
治֪£͹һֻæ۵ĳûйĹ˼ʲôƲֹܴĿҲֻȥرǲмֵûзɾס
ȫû뵽أȻڹϵĵءû뵽϶³ƬصĹ滮ء
üĿⲻӰǸϡ
ϵ飬ͱûʲô𡣴ߴЩЦ΢УҲһ²Եģ
˲廰˵ǰһЦ׸˵Ҹ˿ءüΪԼθȿ֪˿ݡǡ˿ء
˱ЦҲЦ̵Ĵ鱻ƽԭԡ
ЦգǸЦ̾Ϣţԭһصֱǿ˹ңȴˡ֪λǧʲôҪǹĻͨˣǿǵ˰˱ù
һȺǡλչˣͬǻȤѽλһصĹ˼ǧǲ㰡
λչ˵긾ŮЩţҪͷʵԾùͷ˵Ļ죺ޣҼ˺ǸùĹ˼Ҳûʲôϵ㲻Ҫһ𣡡
һһ٩ǰβǸӰ䵽˺棬˵ĲԽԽ
ȵ̤ọ̈̄Ǵ۷ʱǸڵϣ¶һƬ̻ңϻЦģһλŮͬµİ£˴ͳ

ƹ˾ϢĿĽ
¶˷µķ⣬˶һ˰칫ңȲ°ʱɢ
ͬ½ҪȥԷݰһμӡ
ָָԣпͻͼ߲ˡ
ͬƲƲ죺ػضѣ˼𣿡
û˼粻֪Ǯǿ϶ġ
һСĿͼβ󣬷űĿȴʱֻһ΢š
ܣ[쵼˱棬ʮ϶СҾȡʮ]
ʹظ[ԣǮɣһͰµӦʱ䡣]
ܣ[磬Ͳˡ˾㳴һȻʵҲ˫ӮٳģһѺóȴòᡣǰ㣬ҪתͶ˰µϣԺչMƿɲ㡣]
ֻᣬ˰Сʱյܼʼ˵ԴӡͼֽύͻƸܻظ[˼ղȥæĹ]
Ź϶ĹУȵٽʮ㣬ܲŸ˸׼ţ[ˣ쵼˶ʮѾȡ]
M˾񣬶ʮʵҲˮƽֻǮȻԽԽá
ȥһίı飬ԼıвŵP˿ڳ߿ģԱ߻һ֣ԸMƳ߿ޣҲԸ⴩Ц
ţͷ졣
ܷ֣Żظ[ʮ㲻ǰõģڡʧá΢ϷһMġ]
һ㶣æ΢ŹؼȥѣȻѵIDΪչʧá΢û澹ȻѾٶķ˿üİ
ףM˾նࡣĶʮʵͰкӪΪ
ܷȥ΢Ϣ[ǶѾʼʵʩˣҪʲô]
ܣ[Ҫṩգһֱʮһչ֮ǰ]
磺[ɣҲ¶]
ܣ[ڳչϲգôǣ]
粻ֻͣȥ֣[£¶Ͳɣ㿼ǿǰɡ]
һֱȵһ֮MܲһգֻҪÿɻǷֹ˾ԱMƳ⾰ڳﳵһЩͻ⾳ĲӰֲգϴ΢ϣάšչʧáIDȶȡ
˫һ£ܳŵ¸ѮͰѶʮ
-
Լʱǽĵڶǰ޶Űƣ˳߶һС¿ͷһ׵ĵʦ
ҵ綼ѾʱڣҪֲߣֻҪþͳɡ
λʦܹƵĶݣǷ飬ɻʮɾˣѱ䡢յһ㲿ȣҲСһǧ
۵ͷӻ
ҲϹϲӣ֮ԶϹˡഺӡ󣬾ΪϹΪõĶ³ȴ׷ִ˲ƣŰЩϹŶȫһ
ɾˣҲȫûбҪʲô׼λӻؼҡ
һϹ˻˳ƨɻûȣ͵ȥηʵûбҪǮ
ʦΨû̺ãƸ˺״ԭ飬ûûãѰǵòʹ졣
ǮȴܣǾƴ˵ȰѲݳһ飬Ĩʼɨ
λĹĨӻϵĻҳӹʱֻžһһƿײˤϡ顣
ʦСһ飬쿴硣װףĶʱЩڵ궼޹ͨ˼ͷҪλԭ⳥ǵ˰˱Ѫù
ȥȰοʦģôֵǮȥҪƿм
ʦææȥҪȥɨмʱȴһƣʲôڸɻ֦ϡ
ʮǰϾɿͷʦŪҲͷҲܱش棬Ȧˣ˵硣С벻뿴Щʲôھ޺á

033

Ӻ, ͷϵԣʮƵؼա
Ƶչ̶ʱֶα档
ǰʮһĻ档
ͷڵӹŵɳΧʱɳһ߻Ÿżܣ϶ǹ˰ְƽʱٹŶڣɳĴ, ԭĲżѲ, һŵȡ
ɳ϶Ůʽ¡
輸ⶪʺ츣, ûȥ
ıԵԼ̨ܿĴʯ̨ϰڷװԶȣʳ
, ӦʮǸ죬ʱ˰ְæ, ٻؼҡչıķ͵ˣڼҡְֱԹ֮, ְҪװͷΪӡ
ӻϿȻͷ󣬱ķӰһֱûг, ɼȻ͵ˣôһָͷñ˾ҵ, ², ͷԱķͶ뻹զࡣ
ʦһ̾ţ, ش洢ܴ洢ôãʮǰĶǺá
ٴһƵӰ, һʱһֱ̬Ļڴˡ
һŮ
ʮŶʮ꣬ʮֵӢͦ, һɫش£ϻΧһɫëΧ
ŮҲ˺ɫش£ΧΧŨںڵ糤, һɫëñ
һһ˴Ͻ䡣ŮЦɳϣһȻܵģ
˺ϤҲİ
ͻĿ̹˲
ʦͷװȥ𣿡
ҡҡͷֻļ˵ԡ

ʦСţСһ
ѾʢģƵֵļȴǶ졣
ǳ
ʱ˰ְһ²ؼң궼żҡһȥʿա
ȼʱʿ飬ʿ𣿻ǱĹң̫ˣѾǲˡ
صʱϵԻûйءڵǰһ󣬴˸ղŵƵŮֵһ¿ʼ
ûڿһĬ硣
Ĭȫȥͳ˻档
ٻʱһðˮڲ輸ϣִӰͳҩÿҩóԼţһһȡˮԱߵֽ
ЩʱŮߴû뿪˫һֱȫΡ
㺬Цҩ͵ŮŮ¶Ϊɫкӿڴͳһɿǣ֪˵Щʲôϵıʮᡣ
Ůһ˹ƻģҩ裬кѾˮ͵ߡŮˮҩкͰɿǰιԵڶţкȴҡͷͬ⡣
кҪ뿪ŮΧǼ᲻ߡ
Ҳ֪к˵ЩʲôŮȻţк͵һͬʱŮıȻһݣȫȫĲ䵽кϡ
̲סЦŮȴ߲ѣ
кᣬ̧Ůգ΢Цȥ
˺ĻûãֻһҹŮ˾ſֹɳϲͣЪĲŵ绰
浽ﲥŽһƬڰûġ
Լȴǵãһ죬绰ûвȥ
˵ԣȥ˻ϡõĲĻſ
վڴƣƼҵǶӡһųŮģõվڴߣȴҵ¶̨ǸһۿƲĿꡣ
Ȼ͹˰ְһһֱûнĵ绰
-
骽ʼûд绰ȥҳԷ骽ȥ绰骽㶼һƬнӵĵ绰ɷһְҵŮԵģ
æ֮У骽㲻Ǹʿôˣ
骽ָǺһۡ
粻ͷҵģʱ䣬˼ͷϡ
骽ˣûԽչҶãľͣĸ塣һ䣬ҳԵα߹·࡭
һôҲJţͰŪ㣬ԺϹҵ¡
˵绰־ԼЩ֡ڶվĸ׽ڣڸԤµװռ϶򻨵궩̶ܰڶȥȡ
-
ĸ׽ڡ׽ЩգǵСʱ򻹲ôСҵгķչֽձװĻȣھ飬顣öǴ̼һѣʵгı
һԱ˵ȴһʢ硣
öŮĸһϲͻĻھԱͼ۸񲻵ͣûʲôǸɻ
һ̰ͼ׬ͷѣԼǰȥȡʱܰѾȱ
ƽʱԱҲһһȡԱ죬Ǻÿܰõǳ𣿡
ʵԻûʲôоĸ׽ҲȷʵֻעʽУֻҪʲô֮ģջʱϲ̵ĺϲ£ġ쵱ʱÿÿҵţʲôû壬Ѿϲʤ
ˣȻװĵģưͣΪŵԱϴӼۣǰһһ˻ꡣ
һС׼ģһҪ͸骽ġ
ڷѻС䣬λСֱôȥ迪֮骽˸绰
Ѿ룬ճλŮӴʱһѾڵӻǰʼҪֹۡȻ骽˵绰绰ͷȴڼ
骽ƺڶ̬ȼǳ𣬵绰ﲻ䲻ȣҪң͹ڡ۸硯Է
ٺһЦûԷȥһٹġ
ʮӺһʻÿżţһܽȥȹӵĻãôôգ
˶һʻסҰֱʻſǰˡ
һϸü۵Ưһͷ۵ľһֱ䣬һׯСȵİɫȹȹ¶ϸСȺͺÿĽףʮֶˡ
ФݴӻһԴ¶棺㣿
ҲϳǰĹڳչϣФһ˼ǧɡ
ʱФݴһۣΪЬ̫߶ᡣ
翴˿ǰſ˵СĿƿͿڹϵȼ
ȻһϵװͶ£ȫȥ¶Ķͷ΢΢üȻֳ¼
ˣ˳һżϵĺ롣
ûһ䰡ô治骽㣬ǱԼС£
½ż䣬ФʻǸ˼ߴ˵ط
Ҫת뿪ʱֻͷڶεǸǰһʱֵСȥȫᣬʱҲڳǰӦÿ
ڽͼ䣬żűƿ骽һֽ֣һߴ磬кֿĻϲҵģ
ôһ֣Ѿɺȥϣѻ骽㻳һ·ϼģҪϲҲС
骽һЦ˼ۣѻȥһԣϵļ˼˽ܡ
ἰФʱλܵŮѣǹȣīˮġСһǲʮֵĵǶԣ
Ф骽ԼɺЦȼڹ꣬󷽣ĿȼʱĽ۹ڣΪˡ
ûȥȼʲôģ
ӦҲϲ͵ġ
ȼϲŮ֪ġ֪ʱΪλ곤ιһŰ
ʹ10֣ȷʵܴ10֡

034

żֻ骽ȼ˵, ͷԣЩԳš
֪骽ΪʲôƵƵȼճһѡ
ʵڷҲû̸ʲô˲õĻ⣬޷ǶǻЩı仯ԼһЩ˶ļͥǨ
˭ұ, ˭ĸ, ˭ҺĹش, ˭ҶϱѲЩһʬ
Ϊһĸ߶ʿ骽ƽʱȻôżҳҶ, ѾùԾˡ
ԾǣȼȻýζ, ʮ档骽˵Ĳĵط, Ҫϸϸھ
ǣ˵ĶԻͨչ
骽㣺гǷһƨծڼ̧ͷǴӵ, Ҫʲôӻ, ɿڴһǮֽûС
ȼƼϴ, ǲЩб, רȥλ
骽㸧ƣϧļҲôڻǸб, Ϊ͵͵㣬ʵϿǱˡ
骽ἰ󻢳һ˼ҪɽĴЩǮ, ̻ûȴʶ꾫û꣬ż·˼¥, ûɣ۵źĴծ
ȼǲǾɰٻ¥ĳн̣
骽㣺ʲôн̣ǸСͷ
ʱ骽뵽ˣ̻ʵ磺Ǹʲôᣬǲ˻󻢼
һϺͷҲ̧֪޹صģҶġ
骽ȱȱһЦֲţֻųԲˣרΪҪΪҨ
骽ӹ룺Լ
ȼϡȼֻ̧תת̣ȵͣǰ
ͷлܡֻҨһȡ˵ȥʮ㡣
šһ֡šһְתͷ骽㣺ҪҪĺúȡ
骽ڰ֣֡
ФĽ̾С㷹ôѵû˶϶ȡҾͲôԣһⶼҪϡ
骽ʮֲǫĸͣһ飬Ҽģһ㲻šϢջڽСȻ˵ֵҪԣǵ
ФݻȻѹִ֡ĸ豸͹ģô̾ϢţҪͱһԼеȫһܹԼ֡
Ĳˣش𣺡ð쿨ýۿۡ

극뿪ʱҪȥ䣬骽ȥȼФ¥
ȹ骽˲ȴȼФԶԶվڳǰЩա
һܣѹĳѾԭ
Ȼ˲׷Ź骽߹ȥҪǶСµʱ㿴粣һײȻһԴЩĶ
ФżҺͰȼǱ̨ϵСС͵ҿȫ͵ߡû뵽飬ڵΰ˲ġ
骽ĺ󱲣͵˶Ǯ
ФݿǮû٣ֻ֤ȫûˣȥȴ鷳ſڿװͷȼղȥʣȻˡȱ֤ݵ԰ֻ±Ҳûʲôá
Ϲż䣬߿ͳֻʼšûãתͷԼ˵ȵһȡ̧ȱ·ȥ
·ʵЩ΢˽ţ·ûк̵ƺͰߣȻڳĴУԹߵĽǶȥЩ˵ġ
骽㲻żԹ⺢ӣֲ֪ʲô
ȼ˶٣Ҳ֪˵˭ȥȥ·ߣܿгһ·׷˹ȥ
-
ͨ·һ֧·֧·һխͬͬ߼Ȼܸܵдĺ쳾̻ѾƫƧǰѾҪǨϾסլסѰߣɭɭ¥·Ψһһյ·ӳĵ
ͣ·£ӣԶڰ߳һеߵСꡣ
ΪȣϰʲôûֻںļϴŸɫĿġҲȫϥϡ
꿴磬ƤЦӴǴˮȻײС
ǹŵӦЦ֡
궪ȥһϿڴڴװһǳɫŮʽСһʿƤС
ǮԼ飬˲ֽ𣬳֤ڡ
պÿڴһֻŵ֡׼õźƱӡ
СǮż뿪ʣСʲôʱ򻹸ֵܽⰡ
⸽ûҪҵڹ꣬Ȼ뵽ǡ
ţתߣûϢʧڰҹ
ڷصİ;ȼ
ȼĽŲЩУȴǸղǸСʧķ
֮ͣţϿڴݸǮʲô
ȥӣֻʶˣ
ƹ䲻ȴüۡ
üͷģ۾һ˿ڵʡ˺ôȴһܺ˵ģ
ߴǣѿڴǾŵ˼ۣٿ飬ֽ𡣡
ȼѿڴȥ飬谵ƫƧֿһ飬Ŀ»صϡ
ǹʱ䣬Ķ⡣ϰһҪ̵ĶT°һ׵ȳ㣬װ֮¶ŵƽ̹Сɼߡ
Ǯʱ򣬱ͷĲŵ϶̲ݣЩ𱳣ǰ£΢΢¶ǰ
˵¶Ҳ̸ϱ¶ɴֵط˽ͷתߡ
ɸȥæٿ飬ҲܵǮ˰ɡ
ͣ˽תͷһ˿Ȼ磬㵹ĺܡ
޷ƾնķ̣Ŀ佱ȫȻЦɣܿҲһɡ
ȼüģӿ㶵óֻûֽҼ΢ţǮתȥ
ֻһ٣ϴĲˣΥװˣ͵һ顣
¼ǰȥһקסЩһЩҪϡ
סΣ˿һҧ̧ۿж˼ŭ
ȴĿҲŭʱжһŭȴֱֻѹĲŮһ׵ĵطͱŮǲǸĴ̼ҪԸ⣬氡~~
-
ȼһǰһصʱ˶ǲ̫˵ӡ
骽Ѿ˾ѳ˹Żվ·Ͽȼ㳵ܿҪҪһ̣
ȼҡҡͷͷ骽㣬Ȼؼҡ
ѵ䣬С¿Ҫ骽æǰסƽԼ˳ȴ˾ȥС¿
ȳ·骽ƵƵƳۿȴǻ
һл˵ƨͷš
骽һ³ʵҽ캰Ŀ𣿡
Ϊ˴̼Ҷ־λФСȼԲԣģҾṼ˼ҵ
骽һۣףСѾŮѣӲ
Ŷź״ǿô죿ĺ⣬ո˴ҿ֣ռ˺ôıء
骽һ㶣̽ӿͣ£ɫ磬ͷ
飬Ϊڿʲôû뵽ʵǹС˵Ҫ֪һ磬ȥ㡣裬ڷú˯ţл֪αϸ㣡
骽һʱ˵ʱżյʱ˵жǼٵģɶԹĹҲװġ̾ͺãִ̫֣Ҫһ˾Ͳ֪
תͷ⣬ãǲˣҿɵˣȼˡ

035

޶ĿĳϿɺ, űǧǮӪԤ㣬ҪлǴѧλʷѧڡ
ٽµ׵һյ磬λϽڵ٣֪ڿ, ¿κ, ܿ
ʱ, ˼ˮɱ˹ȥ
ȵ¿Σˮȥڰ칫, м֮顣ְҳһٿǮ, ȥŮԡ
½¥ʱ, ڻǿСǲǺŮЩڣ
¥ݵĽŲתͷźô˵ģ
ҡҡͷʹΣȻ˵, ܿ, ޴εἰ, ͻܲáǰ, ǸϣС㿴ںСķϣԭ
΢΢˴Һû, ҲǸ
һ˿¶ٱʣֻɫʲô, Ҷһԣһ˳ܡ
Ųһ٣תͷ顣ȻѾ˶ʿоڶȻδĵꡣ, һһ峺ףûʲôαװ
˵仰ʱȫԱĵġֻ˵ģҪ
һᶨ꣬һЦ򣺡õģҺŮѼȻЩڣûʲô¡Ƿծʲô£ֱֵһᡣ
-
С¿Ҫ뿪У԰ʱ˺һۡ
һԶԶһָתƼ
ñֻܿӭȥЦû뵽˺
ӰͳŷݹȥҪȥ㣬Ȼˣý㡣ܴϽڴջ࣬ҪǿһǣߡԺһۺλʦ֣ܲл⡣
һ۲ŷ⣬üͷû뵽ҲһסΪʾϡ
ţôҵΪǹ˾Ϊά飬ҲҵҪһ
һվȥߣӹС¿İ֣ǰţʵж˾ܾ̬ȡ
ֻŷ⣬ȤϰΪʲôѵΪ磿
һĬĬ˵Ϊ룬ǲҪЦα
ϰ΢΢һЦЦȥҪᣬææЦ⣬һģôЦ㣿ÿ¶ԼĶԡ
Ϊʲô㵱ΪʲôҪҵ
΢΢ۣԶʱڡڻ̲ס¶ЦҴС϶ѧǵҡ߿־Ըʱλʦһֱᳫأ˵ʦߡһ˽רҵ
ЩԾЦԣһרҵѧĲɼʱȻˣȴĲرס
˻ǴѧУţҪȥȡٷֿǰϴ˵ҪҸѣ˵滰
Ǹӣ˺ѡҪƼ
ѾȥˣָҪ硣ϷҪȫףֻҧͷ滰кѡ뵽ҡ
šһڵģ˶٣ɫҾʣȿ쵽ʵѡٸ㡣СǸúӣҪǲ˸㣬Ժίȴҵı⡣
΢΢һͷһʱЩ˵ͷ㿼ǵĺܵôҲúܿࡣ
-
µ׶ÿλڹ˵ʹֵһӡ
һ죬ÿ˶ջ˲ծֻȥǷ˵Ǯ֧һӯǺ£¸¹ľͺܲҡ
յǮȻ٣ҪȥҲ١ȵʣҪڻǷûʣ¶٣οиľ
绰Ƿһ£¸Ǯһ𻹡
ӵ绰ӵĺͷŽ˵ʱ˰˰ס
ҪǷծĻûͨڣֹʼʩ΢ϸһƬ
ĸҽԺҺƬƬﻹĵ˲š
ЩţǰĸѾԺûôסȥ
ȵ°ʱ䣬ŵ¿ɱȥ˻ҽԺͼûþȥڷڿƲ
һ˼ȻӰ
ʱſڴƣ֪ʲôǲϵĸһȥ̧ͷſڲſ̽ͷ̽ԵĹ硣
ȥ꣬˺˻ϲȻǮЩҲŰ˳ɾ͸С
Ψһѹ˵ģλĸػؼɫ
ĸææԴڲȡ
þ͸˳ֱһֻ֣ʮҲˣûƭ㣬ȷʵҪǮβ
Χʿ˼Ӳѡ¥ݼ䣬ϸµĶʮ򣬻ˣǮٶȣôļ
ʵʵ˵Ȼûô࣬ҲжҪǮҲ֧ܲŵ㡣
ҧź佱ðְ֣жй
һҼҷ粻ͬϰܶ㲻ȴܶҶӲ̯ôϰ֣ܹ˭
¼ֻAPPôǮҪǲһ·ҾͲˡ˭Ƿ㣬˭Ҫȥ
ҲıƵֻ̫ҵǮ㲮ĸҪβס㵱ǽģ
ŵĵȷǰһΣҽԺĲŷѳԵĲһ㣡
ֻһԶǧãûͷȴҪҽԺ򷹳ԣ
Ĵİû˵
ּۻۣÿͷͨʱޡ¸һǮ֣ʱתʮ򣬱زǷ
֪˵ϾͿףͷֶҿҲˣȥһڹ꣬ϼһֻûϷ
ڰ֣ؼʱұϳòѡ
ÿ°࣬ȥƵĹӲд㵱軨׷ȥ
磬Ϣʱ䣬ȥҽԺͷʱոڲſڴ˸棬Ƽ˲ϤӰ
骽ȼ
ʱܻһֻɣ·骽ξȼҸȼΪ˸Լ·ðȼʮСԵ
ôͷλͬͬǺԧ컮ˮҲûôжһ¡
骽Ȼʮ꣬ɲͣȼվһ𣬻еӵ˼
ĸ˴ڲϲΡΡ骽㣺뿪ˣ˰˺ã˼꣬˵ܺ걧
ڲſʱ骽ϲ̵ǫ飺˵ʲôϹҺ˱ˣ
򲡷һɤӣൣʳ
ȱഺʢ骽㡣
骽û˵Ťͷ򲡷С
ȼûгĴ㣬ɵز
϶ȲߣЩģ˵ʵǰ˾ȲҪлԾˣܵȵ㣿
һָ㿴ⲡǰϰסֲ䶼Ӳ
ƵĻȼЩĲֹһءǰ˸ͷĵز˶ȫűҲôһλԾԾԣɿͷغϣܿƷֵཻ
٣ֻתãа취ֻ
ʱлʿ򲡷ļ˵ʳɡ
һʱ
ڻʿ϶ȼӲ⴫һŮôǰ˿⣿ôɣŲ̰ȼΣ͵غӣҡ
ŮĻû˵֪꣬ôϡһԹͷʲô
ȼŸô˵ȴٺһЦԹԳ˲ͬ骽ȥ
骽޺޵һ۹磬תҪֲĵľᣬһĲ㡣

036

ʿվſڵ΢¯, İѷзŽȥл𡱡ӡȻ磺ô骽˼, Ӷ˷ģ
緳յת
Ҫǰ֪ȼ, ϶¥, 绰¥ȥȡͣαذͰ͵ѵ
ķͶȥһ, 벻֪Сʲô
һ仰죺֪˫Ҫߡ
ææסת˻⣺и׬СǮĻ, 벻ץס
ؿбһۣ㻹ʲô׬Ǯ·Ҫ·, ͷ˲ƣ±ӣ
ҡҡͷģš
ָ̧ȥڷڿв, 򲡶ռ, ʲôס״ס⻹, ԱǶסԺиơơͬǸҽӵС˵˵, ҺϸɣסԺ˵ĲԲˣ
Ȼ飬㲡Ų͵, ԱֱӰ͵õм̲֣
ҡҡͷʶˡסԺˣ˳ɶҪǮ, ϼڼ󡣼˭Ըÿ໨ǮͷѣҪͷѼȥͷѻҪͣ⻹ҵм̲ɡ
罫´ۣʲôǮ˺Ϲɣ
ָָ㲻Ƿҵһٶ𣿡
Ц, һ䡰ͱҰɡű˵ݡ
ʱ䣬ҽԺǻ߼ŹϢļ϶ǰ̽¼ˡ
ȹ缷ȥְ̧˹ŰʱҪźһĵ´򿪣ȼߴͦεӰǰ
ĿһƳһŲȽ˹żȻûгء
ȼתӣĿͶôȥҷǷǮһ
ȷʵõĳԹҷҲȷʵǷǷȴǮֻѡ
ͷһƤ˵ǷȻûǷǮҪ
Ƥһ̧ʱֻüЦܣɰ
㡰šһջĿ⣬һֱȵݵһ¥Ⱥһ˵ݡ
ҽԺſڵʱͣȥһ·׷󺰣磡
ʵ֣ծպ
ԸǺСꡱȻŵ裬ϰˣܴյĿɰ
һǲСꡱˣ֪ҪˡƩÿÿ˼Ǯʱһ绰ͷǡ硭
һתͷȼ˲ծʱӦԷ
ӦԷʵ룬Ѿء
ϲߡȥƵ꿪һ䷿Ȼ̹㼸ҹ˵Ŀ쵱пܹ˷嶯֮ˡ
вߡ¹ľžŰʮһͷȻܻҪǲܣһʮһȻ˵еѣҲпܹˡ
²ߡóһѵϱȻͱ߻ͱұߣҪܿڡС꣬ȴ˶϶Թ
ȼ˽⣬ܻѡĺȻã˽Թȥ̸˽⣬οڵ
̧ͷȴ˵˵ʲôҪ뷨Ӧԡ
¶ͳٿǮݹȥƻҪ˵ЩʲôȴһֶûС
΢΢һǻС͵ûǮе֧ӹǮЦһЦлܡ
תС¿ִ˫ͳһſФСĽһֱûȥ쿨鷳ת
-
ڹĴ£ƺչҵһʼ󣬻ڡ
˽ʮʱ򣬹Ͳ͵˫ѾãÿȥƵĹȡŲʱҪװС¿߰Ҫµ̤崦ҲŸ߸һз
µһ죬һαҲͲʱ˻ľ
δλӸмԽԽ¥ݿڣŸơ
ǰЦǺǣĸΣʲôʱסԺҾȻ֪
ľԶԶվȥ̨ϣѹ磬Ҵҵĺ£ھͻҶʮ򣡡
Աߴߴ٣Щ˧ʲôʱܿƫƫҪռʱ䡭ңҿǸСӲԶˡ
ľۣһﲻ˧ѡҿǽǰ
͹롰Ǻǡƿȥ
ʱһ״ӵФݡ
ФڻҽԺҽԺĻȴࡣλҽƲˣǰ鷿·ϡ˺üδ棬Ļû˵
ʱФںͲ˼̸ӻ֡
Ƚ̸վȥߣֳЩƣ̾ڵҽȹæĶ࣬ЩڲʻعȫûԼô
䣬߾ʹһФҽɣ㡣
ľһǫǫӵģФݴڿƲôߣ˺þöûҵ
һЦľҪȥסԺֻôҲÿһ
Фɻ󣺡λʶ
ָ̧һָ̫ѨӲ
ľ޵ȳָ
֪ΪڱȡҮȴڰʾǶʮ
ʼ磬Фݸ˱˸ͷ
Ѿĺзһ߲һͬԺͷС֣쿪ʼʽвҵ
Ծôȷˣĳɱ
ʼްƣλС壬ȵǮͷٻ
һ绰ʹ˰ƣôܵ渶ֵֵˣ㻹ô׬Ǯ
Ǳ߿ģΪԸ⣿˵Ҳ渶Ҫ㻹ծҲ뵱Ƽң㵽ҼҰСĸ衣˵˵ȥңҾͲðС㵱衭
翪ʼƵMܴһֱѮ类һλ׷ְĹѪͷʱ Mܵĵ绰ǱǮм죬ȸܸ׬Ļ
űǹǵҪһѵĽ׽ܣô׬˵
ܸܵһǰȥµ¶Сʱöʮҵ͵ģǮĿĶ࣡ԷҲǿ׼㡮ʧáƺЩȴȶȹˣǮҲ㡣
޷߼
µȥϣȫһִѧһ֣ȴҪУȥѧԴѧϰһȫûеԡ
һҪԾͷ顣
ξܾ֪Ҳ¶ģֱСͨꡢ߳ȦܱȵġɣǮҿ۲Բ¡
ظģģԷϵʱѾ㲻¶Ҫ˵ԷƷзСɴĲƷװһԲ¶ȫ˾һӣ׼Ҳϲ㡣
ЩɣԷҸ˾ͳɣαƫƫҪң
̾ϢᣬôƷƵļֵͬʽ·ҸLVӣ͹Ҹ̯ƷƣһԸԸ׼ţԷҪǰԤȡУѾ˾ٺܡУҪɵĽܷѡ
ޣʱң֪ܲ˺ô򵥣Ҫûġ

037

ҹʮ, ʰñOLװ磬űװճ˾ʱű°ࡣ
λ˼ͥԱܼ, ʱ˼ֲɣ, һĿ, ȫûаԱʱ緢
ֱܼŰˣűŬŬ°͡
Ѿнһû¶棬ֻǰݵĻͼֽ, ͨ鶼ܼ
ԭų󣬽׶, ޾΢һ档
Ȼܼ칫ҴĴǽƵʲûмٶ, ʱʱ
ף׷ְֹȻǼ׷ְ֣Ŀĸȫûйϵ
ʵʱĴŵֻ, űζĿһ, ﳤȥ
˸ս, òǿ˰ɣ
ܿ, ֪űȻǿ
ڶһ磬˾, Ƚһλͻĵ绰
λͻ컹Ǻɱ֮𣬰ĹѪͷڵ绰ԼС˰, ûпգһֳԸ
ʧǼ׷ְӵеȨ֮һȻ£ҲȵĻӦӴ, ̫æ˵֣ȿˮĹ򶼲
Էźֺ̾䣬ЩͼֽĺãŹ˵绰
ͻĵ绰չңܼűĵ绰
ܼ칫űһĿŹ磬ҹ̹ζĹЦݡ
ЩƤϢץ˸̻Ҹ֡
λܼȴûк˵ʲôĻֻ֪ͨһĿһȥޱ
ʲôȫûܼȰۣ
ҡҡͷĿ֣飬ȥפҪͨˡ
ʲôʱ£Ծ￪Ļ᣿ôһ㶼֪
ű˿ֻȷʱǣսǰһӣ΢ȺһͨϢѾޡ
عλȡֻ˷΢ȺȻĿͶ˸Ʊѡȥפʦ˸ԱͶűƱıѡƱȫ
ǵˣűں޵ĿȺ﷢Ϣ
˷ű[˾Ѿȷפʦͬѧ޵ֵǶա]
ȺǶĹƱ顣
ץֻܼ칫ҡ
űѾҪ׼ڰ칫ϰںһˮ
Ҳͬ⣬ôĿôȥפ
פӰĿ
ޣȴ׷ְֵĵ绰˾Ŀô
ƲԱҲǽҵǶҷһҪĿĴѾͺͨ㲻õġ
ȥޣɾҪŷˡ
ģҳ϶ȡűô˵ȴС̡
Ҫȥޣ˷ҡ
˷˵ûŮ
һֶĿƽ˷Ագڲ֮ء
һʣ˵ҲԸ⣬ʲô
ű̧һ棬ƵӲܱȰˣ
Цһһ仰Ȱʲôͣб¾Ϳң
תͷ͸M绰Ǹʲôֱģҽӣ
Ѹٸһг̰űǰȥμֱĵַʱ䡣
ʱ䵹Ǻ˵ĩɵصȴ¶
Ϣ[ģƱסޣɿͻֻҪֺ״̬Ҫʱӡ]
-
ϰ˵࣬һ·ӻһ˽ǰʻ롣
骽ںſ۲˵ģЩƣ
һε̾ʻλȼҲԹϹŶҪ֪һ˵ǰıʣֿİ߰꣬˼뿪ʼҲпԭ
ȼο骽㣺Щ骽㵽ʵΡ
骽ڰ֣ҲǴΪ㣬ҺǼүӣҲЩ顣Щ꿴һ·Ҳż
ںţ͸Ӿȼȫû֮ɫȥһ˽⵽ļʶλЩĿ࿴
ľ˵޵Ĵܼѣ
΢Цظã޵ĸ߲ȺͽļλǰҪס
骽˵ɣȴ׾˵
ǼүӣûǮû־ġɻ켣ְˣǺǰףһ̿ס
ϵôףϹЯʧ٣Щɶй˾и߲ҲϵشҪϸͽȥ
ֻ·ʱҵ˼㣬
ټʱѾ޽˻ңСʱܹ˵ϸ֦ĩڣЩ˻ˮ㡣
һ̫Ѩ˼Ӱǰı㸸ڻðɣ
ͦõġ
ĸأ
Ҳͦõġ
骽ʼӦԸἰ⡣Ȼӣ͵óû˵ȥﵱ걻ǣȫϹ˵ԭûйϵ㲻Ҫٹ
ǰһʱȼٴ˷̣ȱ˿ųšһ
骽Ҳ֪šָֹ磬Ǳʾ
̾˿˰ǰ֮µҲһû˹ĺáĸۡ
˿յĳӳգżپŮŮʮ
骽㿴һôôòԼ硣ȡֻʱ䣬ɡӴһеҪҡ
ֻŪһ󣬷ʲôAPPôȥС᲻ã
ȼѳӿߣͣȺ󣬴Ӻŵ骽ӹֻ骽ҪһֱAPP
ʵҲûù˵ĶȻǿһЩһ󣬽ҳҪֻȥ骽ֵݹһֽдһID˵ǷţԿ
ֽϵIDһٵȥΪԭǰҳһֱתȦȦ
骽㱾Ҫӹֻӣ֣ͣʵУʲô
Ļ䣬˲ͨʱڻС
˵һŸɵ˿ߣסϰԭ򢱻˾޵ĸϸģ͵һϤ˶ҪɵֻϵǿС룬һܿ
еͷɽഺˣһ䲻¶ȴĵһܡȻҲ٩٩̸ǵЦȴЩӲҲǺܷɡ
ȼֻݸŵ骽㣬ʼ·ӡ
ʻĵƵУ骽ǳ̾˿ĵ·࡭û죬ֻֻΧδšϴϡ
骽㿴˼ӣ̧ͷȼС
֪ôֱ𣿡
֪ȼȷʵ֪
骽૵Ҳ֪ҲϿϲʱ
骽ԵСֻСĿռֱڼ
һƼͼαʼġ
ΪµƷƽСΧϡ
ʼ׻ʧܲܽһͶ̵ʶģ˿Ƕܹġ
ʧãĲʶƭҡ
Ƭϣ˶ӵı鿴ʶӡ
ʧãĸŮµһ˽ϣٻǻΡ᾽ȣһԡ
˵Ҳеλ˿ʣϷԳ£Ǿʶô죿˵ǰΡ
ֻʱЩжϣ֪ǿٻʲô
Եһ룬˻ش𣺡ûǲҪϡװʶͺá
ôüװʶأǵƷ뼸֮䣬ܶĻᲢڼƻУɱؼһͻȻǰ
ʧãǾͲҪ̫룬Ҫȥȥ£עϡ
󣬼żǰΣ˵ʲôأ
ҡûǰΡ


038

ȼ骽͵Һ, Ѿ˾ŵ롣
ֱﶩóֵһѾȥ骽ûټȥȤ
ȼ˳ţҪ³յ˹ĵ绰骽һѾͷû
ȼӻ, һ߽һ߽绰簡, ҿ, رӣʲôӣŶŶԣи, һȫС롭
˵㿪΢ſŲŷƬƬЩģ, ǶȺܵ, յ˵ʱβ͵״̬
ææǧһ˹⣬ҪǳûӦ㡭صޡ
绰ͷĹƻش𣺡, һؿҳԵڶأֲɵġѾص˾Ƶ, ͻػǡ
骽ŷƬϿ̫, е񡣰ǰӻǸ, ƬǸӣȷǲҪѹڹ, ԭȥ¶

ջļڡ
½ͷ׳ŵӲμһֱΪЧ, ֵĳʮѣгҵĶ۳20%ĽܷѺ͸˰򵽿Ļжʮͷ
һεûôȦûжϢֻѵֱƵͼ, ԼƵûΧۡ
ֱû죬MĶʮҲ˻ϡ
ȥʮ򣬰ǷƵʮˣ˻ﻹʣʮ
ѵúˬһأŰƺͰСһ˺
ķǽǽöٳԶ١ֻаСԶö٣ԶŵĶࡣ
ջļڡ
ȥһ¶ʧ˰һλ·ꡣ
ʱûϳҲȷԷǲӡ桢桢෽λƬ׽ᡱ΢ȺʱȺʱڡ
ԱĶαϣΪȷʵӣճɻҲܱһϳ׽ᡱм¶ϰ࣬Ѱӵͽˡ¶ֻᡱ
ջļڡ
һ粢ûȥޱȥ˷ϰࡣ
űһȥ޹ͨչʱһδͷɥְѹȥ칫ҡ
쿪̯ϣɵɣ⳥¹ʣˡ
ǲܵģɿԱһԱϣ˾ͶҪһȰˣűŹԸȰҲס
ңȰˣͲı⡣
ȸHRŴ˸绰רԱ˼ҳϹ
ϵݣǹڳĹƶȡ
̧ͷʲô˼
űҾ֪Թ˾Ĺ涨û˽ڱؼ׷˾פֻҪ쵼ȷϣܷųʳޣÿ١Ŀڽٻĸ£㲹ܶ
һ컹Ǯȴڼٵţһ200һ6000סԼңڰƹӣûʲô֧ĸ¾־ġ
һ룬˫ĥһûˡС¿ЩëһһͣģҲˡСֿ쵽ˣʱҪѪ
ÿµǧĲճܰСһѣҲǵͷѡ
Ȼ˼ʮʵʱĿģµ׾͵ûȥﻹʱʱҪ߱
죬ȷʵЩ㡣
ԭܾפ칫Ҫǲȼ̫Ľ뿴ȼҲܵҪѰ
ʵȥޣƤϰߣ޸ҰŽܰ칫ҡ
Цһĵͦ
űϵļЦǷģ˿ûαװĺۼһ
ĵƽڡżȼ͡ÿ¶ǧǮֻ֮ǻһ룬ͰݵڽǮ£쿪ʼ㣿
-
ʦ˵פ칫ҪǶ׶ȥפƽ׶εפԽ٣ҲûУҪĿԡ
ڹͨأǲʦȥ˷ǵһء
类ŵƲűߣͺһͬһ칫ҡ
һ磬Сδҷפ̡¼ָơȡ칫ԡͣӳ̶ȿʽԱְ
̣СνͣĿֱܣǳӡӦôȥݷܣˣȻ˵ɡ
糤һδ뵽СȤǲЩʧ䣿CPòܴյһȴţ֯Ůһźö¥㣬һ档
ɷܹɫСΣ£ҲûʲôCPCPӲãٴȤңС㣡
СκӴöΣܿЦһ㲻ȻЦ˵ԣҪ¡
ɫһ䣺ֱʱϳˣ
СҡҡͷȻûϳ֪ǡʧáð
糤̾һҲ֪µġʧáףʲôʱҪһ
ʧãһԶúõĳϣһûҲ֪Щôȡ
˵ҾǸСඣƷƷôô
ȰפҪüСʱ԰װһ¡
°ʱһƲԱ½뿪һĹŸտʼ
һ۹˵ԣųԿ׵˹ϣŬŬ°ͣ°ࣿ
ҡҡͷĺܡ
һʲôЦ֮ǰ˾ܼ˵ҪפһʼΪλһ׾ŵлʦٵĩ֪㣬ܼߵⲽС˸ա
æǿˣϡϼ׷չҷÿ˵ְ𡣡
ͷֶЩȥҹ°·ϲȫ
ոҪͷڵĻϣһ˻³ȥôԵ緹Сθ𣿡
æҷפ׷һ㶼ṩ緹ⶼϹءԴ㵱Ӫɾ
һ۱㲻پ£°࣬תȥ
һ˳ùű
ڵڶ쵽
Ϊҷʦû˭ֻһĿǺüĿͬʱƽ
˼ͻĵ绰ͨƵ顣Ƚһ绰Ҫʼ޸ͼֽƲܾͺ֣ʮ
˹ǰ˷ôҲ棬פޣŹλԡˮȳɱ֧ȴæ˾飬ú𣿡
λһ㱨У˷ȴ練ⳡԹ˶
칫ﾲģ̧ۣһͻķ粨
һۿڣҡ
΢΢һЦӹͷܽ͡
ȥݷܾ˾ô˵ţ
Сһ졣
Ŷģᵽʱòܾ칫ҡ
תͷλҲĸ˵ЦһеĹұ͵˷һ
ڳһ˷ʱϾһֱ3-5Ŀÿ춼Ҫͣ͸ֿͻͨ
ԷȻɰ΢ЩҪͨҲûô㳳£˻ô
ѵǣûȫ¿ֻ˰칫ҡ

039


һС;׽, 翿ȴϣʼԼƺ
һ΢Ϣ˺[غС죬šµȯ]
ڶϢͷű˽췢, Թ[һĺǰͨ, ԭǻѽͻع˾, ǰÿҵ׼]
ıԹûűĽͻ߰ȴ·һյ, ǿҹ
[Ҳѽ]
[Ҳ޵˺Բԣ]
[Ҹ˵ϴȥ, һû˯á]
[ϴȥ, Ч衭]
űˢʽߣһԼ̰ë
ҪƤǳһٿСǮ, ͲԼ־ء
ڶͱ, ļµʱ, ܿġ
˼, һȴǰҵ˹硣
û߶ѹͣ¶ÿ˶б, ˵Բôй˼ɡ
ˡ£ʲôëëꡣ
׿Ц, Ȼȫûзϵģȣѹ̸ģ
һЦգգۣٵġ
ղڰ칫ң֮ô˵, ƶλݰܲΪӼëƤȥԼܶʡ
һЦ汻ţһְܵͣŸ߲һ
̧˿ʱ䣬ȥԷ˳㽲һ˾ڲĹϵפٵĸ£ֻ˵ĿճǼƣܻػá

д¥ܱߣ÷ʱ䣬ӵľֻ
ڰֻÿſϷһյƣѲôһС
ͺһ۸һ棬߳Աġ
ĵĲǹ
һ[Сô]
Ҫ˵ʲôû뵽СЦʲôõģܳ˯cosɰ衭Ҹˡ
һҲ˽⶯ܱ߲ˣѸǳɿɿǮϲʲô
룬һЦϲպ«ޣ߸«һϲĲˣȥ׶԰ţϹһȦҸоǺ«ޣɳС
Ļո˵꣬Χ֪ſһЦżۣСѿɰĺŪȴЩס
Щ죬̧ͷĴȥΧƹ谵ֻƼӰڿӰȫֱ治Ρ
ٲ̸ר÷һ۽ͣȳԹ緹Ҵһܱ߻˵ġ
ܺǸǽŵĺȥȷʵʺ˵ܡ
緹ǰ̨򵥴֪;Ц˭
ľǰ̨ˣɨά룬عͷѾߵǰĹ磬ųԾİ죺ԭ㣿ֲ졣кˣʲôʱģô֪
𣬻ľĻȾҵģ⴦ֻҪӣǲء
ƲƲ죺ѵҺӣҪ治ɣ
ľҡͷ磬ҲǴ˼ҵСǴײ
Ƽһվ࣬Ľ˹ϵ򵥣̿һۣģ
һһ㶣ҪͣľѾ֣ҹǷҶʮҪ氮ϡ
޵תͷźһ۵ȱҡ
һǰ򵥣æźͻľ죬Ҫһһ죬ȴľԲ֣ˣȻ裡
תͷӰӰ´¼䣬ԶĻް߳ߴͦεꡣȻƽһİɫºǳɫ㣬ȫȥ¶Ķͷüĵһɰ̡
һϱ飺ܣɰ
һ۽ˣתͷƼȼҲŴ˸к
ȼĿݵڶƳ˵ͷ
룬ºרŰݼ쵼û档ֵܣפúù
ľԾ״ѽȻ
ȼضľȣͷٷӦࡣ
-
Ȱ칫յˬ
ľһݲ裬һֺǺǿȼаСӣϢľͰѹȥϰ࡭
ȥ˲輸ߣһȼǰ˿ɫüģ㾹Ȼ֪˺ӣ
ȼ豭˴ϸĭַŻز輸ʲôпģʲôģ
ľһЦȥ棬еŶȣϧûоӣҪǿһ֪ģСС׺䶥ȻҲԽСѼӲ
ȼںһڣҪǾùȽ㿪ģԱ㡣
ľƲƲ죺ɰɣСӳǸ̫ǿ㡣ԹԵĵҾ˵骽ôôģһֱҪѹܸҡԭҪҵȴԤȸʵ飬ȻŨκٽǸƿá
лȼ֪ôһȣûұܿһ١
ȼüģֻ㣬վȥߣȴĿԶĺһۺ͹硣
ߵ϶΢Ц֪ڵ˵ʲôżϾͳ˳Ծģ΢΢ɴ˫ۣͼЩغϡ
һʱСҲզզС֣Ůûзֱ
ʱ׷ŮûСڹ飬ŮǸ飬ԸѸֱױʵЩϲǱȽϲŮĺ
ȴ˹磬ȭţͱ¡
ôЩ꣬żȥͣһϣܾǸǱ˵һ¡ʵֻԹ۵ˣʱ׷ϲŭ֣ϷɢҲûʲôˡ
ǰɡ
Ӧǰɡ
ô;ռıأʵ̫ˡ
ľվȥ࣬˳Ŀ⣬ԶĹ磬ֵһǸ꣬ҿ˻ûôȷϵûǣ֣໹ڡҪ˼ȥôеСôĻ飬Ҳ÷񡣡
ȼתͷƳһۣ㻹ȹ˺Լɡ
һ仰֪ôľüЦʼ԰ڣҵȻԼģôȥ骽㡣Ҹ㣬һŮҲǸҽҲڻҽԺ
ȼ˵
ȴٲϸ˵ֻ־ȹһʱ׷֣ٴǡ
ȼͷҲʮˣƣ̥ܵˡʱ򣬻ҵʲҪĿڴǸʣ档
ľԸ̸Щڰֻ˻⣺ͬѧ㵽ײβμӣͷǾưʮ궼ûʽۣʱ򶼼档
ȼһں裬վ˵ɣæתȳﱸҪǰǮá
ľСһһҳﱸ飬ҪշǮС

040

ԭ֪ˮ, Ϣʱͺһ۵һ̸֪޵ˮΪĶࡣ
ԱAк̨
ԱBк̨
ԱCк̨

⻹ֻص㽲ƲԱıԼĿصĲ񲿡ȹؼĻû漰
ô඼·ޣʱ, ֱ̫, ȫǹϵ, ҵܰȥ𣿡
һ۽ͣҲΪʶHRܼ࣬űܽ, ôҲǸʿ˲Ǻ˶ʿƶ211, 985ҵܲܰòȷ, ٶڲ塣
Ȼ˰칫ңٿλԭҪܣе, ˵ǲһλ
˵ֻв, ɶҷ˾˵, ׷Ĳ񲿲, ǵĿƽ׶ΣǮ˷Ŀһ
̧ܾĴ, ôһãļ죬ǰ, ûҲ硣
ȻҲβͣӴ绰Ŀͻ绰ʱɴȥжԼҵۡ
-
ְԳ˱񣬷յ²ָοСĸΡ
Ѯһ, һͨ绰̾Լð̣һ۳һҪ˷ĽڣҴҳ˰칫ҡ
绰ԼԺ˵λŵǰˣҪծǰȥϳߡ
˵ʱ׽ᡱ΢ȺѾзӯ죬ֱȹһ֡
һʼ޹С귨Ӷ࣬Ҫִ߱ź죬Ҫ㵽±ӣǮ
ĺϲ£죬Żһ·˹ȥ

տǩ֡ѺһȺֺ̣ѽӽӡ
뿪ǰˣҼҽɰˣҪɧˣұ
ǵĿˮЩµϣ֪ˣȥǳԿʲ˵ʱô
ŷ߷ߺһתͷȥ
ֻûþյһţź죺Ӵ޹ϸҪǰңлᷭˣ
ûлظӴŹţ··ʲôûظġ
ֻ̧ʱѾҵȥһ١ϾһԻٶڳƽÿҿֵ˽һȻôһʾ޿ԼֱԲԼ
飺С꣬յǮ࣬ҳһ١
һˣٶͶడĸûǮ
˵СٲǵȥﻨǮ
Ҫ˵ȥ򻪡³һҹþͷ
һһƽǧ飬
Ҫ˵ȥ¥Ժʣֱ͢ˣ㣿ѸҼҲϡ
һ1099Ҫȫϣ˹С꣬ҼҶûȥǧã
ɴȥϴţһ888ϴųѣҲһˡ
ޣհ
ȥͷѵνȥ˾199ĺʹݣˮƽʱݳ޵һٷڿżʮϰٳԲٵͣ˲Щɨˣ
翴˿ʱ䣬ߴţҳԹԲˡߣȥһ㣬СϺҪ
-
׽ˣ໥֮ʵ˵ѻǳˡ
˵ˣиʲô£ֶӦϡ
ƩҽԺչϰûԵĳɽ칦磬üͷͳŷԱע⣬Ϻз͵͵İԱȥһҽԺʹ͡
˵ѣſʼ˵СƣͿʼָ𡣴Ӱǰ»ûǸ·ҹһֱ죬˵˭˭壬˵˭˭Ƶ̫ݡ
;ͬ飬ȫչ˵ͷϡ
˵˵ȥҪǵĹ˶һ̯ӡ
С
ãͷѾʼ۲ֱŹ磬ꤻ˵ˡӣ˵ǲǡڹꣿҾǸˣ˵
һð̣ơƣŽ˵ĳԣǷҰֵʮ򣬽һ¡
һ֣ӷתˣù˼ҡƲˡ
СĲֻûùֻϾʹţʾʮˡ
˿һͷ˶ͣ죬ʼˡ
ǷϻƶʮϻǷʮǷʮ򡭡
Сʱн˱ֻŵֵľ޿ûȣܵ˵˻ȥ˰
ʣµһ־ſӯ಻Ƶ֣⼫ˡ
ǸӪſۻһ˲ɢ۵ֱ顣ΪʳܳܺȣͷȰƣ´ա
ʮӺ󣬰˳ʳԭ˵÷Ҫȥͷǣһ
ʮӺ󣬿ǮࡢüЦտһһ
ʮӺ󡭡Сŷ¾ƱĹ磬̽㣬û
ЦһСƶҪһô۸ңǶſ£
СתͷŶͷǣн˳ɶǹ˼ҵĿбծ֮¡Ȼ׹ǳûĽ࣬˵ľǺһһ⡣
˸ս̻׽ڹһϹ磬ɵʱλЦЦĿϾϽˣ
ʱǸЦһģһ
һ̵һһװ˵Ĵ󺺡
ɵɰԼһλ㲻ǸƲ硣ղȰʱһƲԼڤڤо˰ףʵɵ˼㡣
ԶʳͲŽַΧӵ˵Ǻö๫˾о۲͡
׽ͷѾĲࡣиɵģͷεĨᣬ޿޺ȺȣȺȿ޿ޣ۳ҲֲĶ
С̷ϰ֣ͬ籨ҰְֻؼңչЩǣ
ָЦЦ飺ô±̳ûףҹȥǷЩǮֵҶ֡ȥɣȥأָźЩͷֲҰ֣
-
ľĻԱо۲ͣں̵Ŀչ
ԱǸһơƣ״ҵĺϰһ󣬾ͽ˾н״̬
Զľתͷȥһͷھ۲͡
ľţԼϰٿɫĴͷԵβԱǾͲܷſͷĻȲϡ
һ󣬳˸뱥̨ڸԱԼ㹦ˡ
˳ŸĿ϶ҪʱһſһʳͱʱٿһȣЩ˸ʺڼʱסǰһӣ
ڿ˭תԼԱķȥûעߵĶǶڴسԡ
һתͷ磬겻ɢ
翿αϣЩ⣺ӱʮ겻ϻطңΪˣ
һ˵ԭΧĵʱŨѬ졣һüͷΧļͷ˼磬ͷԷϯֵıƸ߰
ؿбһۣһһơƷյĵҪǳĶ࣬СҲԷ
һ仰ڣŨŨľζ
ľأɫۣȴڳƵģӻ֣ӿ͵ģݰݰɡ
̧ߵ˲ſڣתͷؿʱ߶˸ˡ
˶Ÿӣʮ֪ں͹˵ʲôϵһ˫۾ۣ²ͣͣڲۣ˶Ҫȥ
ûκ֮ᷳɫ̸
ľߡһ֡ߡһ˻ȥ

041

ľػعʱ, Ѿĺʹ΢šһַֻαҪ§ڱ䣬ʮ
ǰһѶ´ֻ̧־ɾ˹΢, ǷҶʮ, Ҫ, ̹
Ųףʵڲͨ˼ҡתۿϵĹ, ȻЦݣȴȫûҪ۱ģ߷߽ӹֻ, Ƶð, һԹŮˣӣǵţ
ľӻȫûҪ˵ӱӰջĿ⣬ŹЦһ㵱, һ㲻, ʲô˶ȥռˡ
һ, ʵղǷʮ򣿡
ľ˸, ͷûڻǮһƻһһЩʲôɫ
һЦ, ֻ׸ۣҺģҪӮ, ٽҶʮ򡣡
ľ̵Բ۾ҪûûƤѼ£Ҵѧʱ򣬿, ׬ǧ֪֪Բʡֻ3.1415926滹źúööλ3.14159265358979323
ЪĿʼȥľɻ󣺡磬ӱ¿ˣǺˣ
磺693993751058209Ĺл˳˼ʥŮ
Ŀ࣬ʮ󣬿ʼͳ绰ţȼǱ

ȼ˲ʱСż׳꣬Ѿ½ڲϵġ׽ᡱͷͻ˼ҡ
ѬΨһŮ磬ڲͣЪıԲʣ5759591953
ľŬŬ°ͣתͷȼִֹ㣬ѾǧλǺ˾ƻǹ
ϵĿվƿѾԱߣȼ֪׺˶١
ȻܡһȴĹҲ֪û
ǰһļ£ûмȾƵġ
ˣ;ס죬ÿһȼкܣɰż
ľޡһȻûϷˣңЦһ
תҪߣٿشסĸ첲ȥǮأ㻹Ҷʮ򣡡
ľһ˦ 磬ҾͲúģֻһ˦ִ粽ȥ
ĺǮ£ƭӣһ·ں׷ȥ
ȵ·ߣľӽһ⳵ǳ⳵˾յ˸Ľļ٣һȥ
ǳ⳵Σƭӣ
-
ȼץʱȡ˳ʱѾС¿е
յҹǹ貣Ȼ˸޺ƣӰȴܰһ
ǰǸ̵ľһһֻްĽʲô
뿪ʱûкǾ䡰õڹ䣬Ҿٲɧ㡱ĳŵѭĺܵλ
Ѿȷûˣ֪˾ƲҽŲȡڲʱĿһƬξ˼άҲû
ǰһ·ڣӦͷߵϳʱѾ·ڣֻüǰ
ǲǰǸС¿еĹҲ
½ĳнǰһƬڵ̷̯
ڵһС̯ǰֻͣ˼룬ͼǰСһֱһִͣС¿ϣζĿ
һ԰ڵ̯ķޣ͵˼۸ڵŮ̯Ů˴󷢣ڽͷʼ˳ܣ·Χۡ
￴һ󣬸ſֵһЦȳܽ·ɢҲ֮ɢС¿ǰ
ǰ֧·֧·ա
ųҲߴ̡
ĬĬʮӣһС;۹԰
Ϊȣ԰ûмӰֻмųι¼ŵİڷڴ
֪ͣΪʲôʼæµС¿أһξֱ˳ϡ
·ż˾Իϵ˿ȥֻۣ뿪
ȼѳͣڼ⣬˳
·ӰӰ´£Ϊĸߣ߲ô
ϵʼֻһӰ߽ˣſ泯ţԴŸ˫ϸŸԱߵĵһ㣬Ѿ֧ϣȴûеȼ
ʱʶˡ
ĺ棬ɷ£ʽС
վϣģȴ߲ˡֻǸҷ˾ԱҲܾôȥ
վ˼ӣתͷ˳β͡ﻹһλã㹻š
й΢ƳĺһƬǹ⡣
ߣȻʮ겻ع̽׵һ꣬ҲǸģĸ׵ĲǲǰȥѧУſڽ
ʱֵ߶ҪΣûһ𣬴ڡ
ѧУ˳⳵ȥţǷͱ۾
űţԴϾ͵
ŵţľϣͷסա
һ΢΢ȥ۾һ죬Ҳ͵͵
ʱ׷ʱʹ˺ܶС
Щʵһ۶ʶƣƫƫ͸еĿɰ
ô꣬صԸپĹȻʵʱǺܳ׷ģҲܰǿҿҵĶϱ
ʱߵĹƳȻŨҡȴ֪ǲװ˯ġ
꣬ʱȻܶϤʣЩȴǰƶ
ҲСĵȥЩСӵİϷ
̾һվ
ŵĹﶸķĿֱֱĿ¹·ӳµӣֻһ˲Ժ±ĳ
һ󣬿û
ͷˡ
Ŷһ𣿡
ҡҡͷͳҲ̡
תαϣ̽㶵ͳ̺СµȥС¿ĺ﷭˰죬һֻ
Լһ֧̣ͳһ֧̣ͬһ𶪸
ϲʣһǮһ֧
Ħ̣վǵȼһڣȴǺһԡ
ҡҡͷοһʱѧᡣ
תͷٲ˵ֻһһµĳ̡Ƥʹµģ
ƹ⵭ȥϵ糺죬Щﲻᣬüͷƽ˳·ʱ˵ʲôӦС
Ӧóû˯ʲô¶
תȴһǰڳչϱײ˽ţҪˣȴһŭ
Ҫ˯ˣ˾Ʒ裬˳ɻҪһŭ
һ֧̺ܿȼ˾ͷ̵٣²ȥϣ˯ʱ򣬼ǵҪصơ
ֻת˲ĺ±Ƴ֮һһ£·ղŸûжݵûгһ֧Ī̡

042

ҵĳͣ, 骽ӳһľӼҷһӵ绰ߣûü·
üͷ, ·ǻһŭʱҪ
ȼվһ, ֪Ϊʲô, ԼҲһ䣺ҾżȻֳŵ
骽ͷ, ǰαߣżŨؾ, һķŹ, һ̧ͷȼ֪˭ƣ
ȼ˶٣Ĭҡҡͷ
骽㡰ߡһҪ֪ҰǵƤ
עתع, ַ, ۻؼȥ˯
ʱȴ˯, 骽Ҫʮֳ
ȼҪǰæ, 骽̵áתͷк˾֡
ܿͱܵ˳ߡ
骽Ҫʱһ˹ַ̧ס˳, ųֱ۲ߡ
ô侲ûһ˿ͷصû
骽ѳһæ˹ˡ
ȴ, ²ţû㡣תͷĿֱֱȼصû
ȼվڳűϣ룬ͷ˵ơ
ο̾һ, ˾ͺãϲصư¡
骽㼱æ죬һƣľͷ׮һȥû˶
С¿Ž˺䣬骽ţӳ̽ԴȼФСôϵŭѲڣɵµģҪļҳ
ȼ΢΢˵ͷ˽С
骽ӿٶȣųǵϲơ

ƣ骽һıŭ
骽㼸call׽ͷĹѪͷǽϾҪûҵȨƽάѹ
ͷǱǱƵˣȴǸ硣
΢Ⱥٴᵽڹ˶ҪȥΧʱӻԾڶͷ䣺
[ǧҪǿţǸĸϻðǳˡ]
[ĵͥСɣ·鲻ʺ㡣]
[Ժ׽㲻࣬û㲻١]
̵ĺ֮أԼί
ļֻôյڹǮôȥԵͣôͷǿ
֮˻ľαʲôʲԲʣ˯ȥϣλȼ˽Լȥ˻Ѿƣȫ֪
ôʣ骽㶼һ䣺ԺٺȾƣѿƳ㶪ȥƸ
骽ˣٰĹѪͷԼ֮ˣЩľƷ裬骽
ļرԣÿ趨ʡ绰骽꺮ůŰ̫á
-
һһ˷űĿ鼸ˣ޿ᣬ㱨½ȡ
ѾϸƵĽ׶ΣýֵƷʲôģúֲɫͣðȫģʽģʽǳͨģʽ
ȻڱĻԤΪȣмַԤ࣬Ҫۣɼ׷İ塣
Ὺһ룬ȼһ绰ߡҵ˶ʮӺ󣬸ܻһСʱټۡ
ٽС٣ŹڣĹ˭Ըϵ죬ͷŪᣬˬˬˡ
űĿԱƲһأֳܽȻ˷ޣܿŹһ㱨
ٵ˰СʱƲСδ绰˵ڰ칫ҵȣűֱȥ칫ҡ
ÿ˾һٽżǰرæű͹ȼ㱨ʮӣͱ˴ϻ㱨Ҫôǰȼǩ֣Ҫôм仰Ҫʾ
һαߴϣȴ޵Ĳܼ࣬Ÿʵʮӡ
ӹǡʶΪ룬׽ʺڡ
ڹվſ̽ԴЦܣ²
עȼϣȻûϳ硣
ȼĿڷڹµһ˲ͿǰĹûע⵽˭ֻʹԴעƽϡ
˶٣űٵһȡȴڸСҵȴ
ʮ¥ͰСŰ뿪ţܰ칫Ҵô
׽΢ȺѸٷϢ[ڹ޴¥ȥ³׼ˡ]
ַ˸λ߳СңŽҡ
븱ܰ칫ŶţΪ˷ֹ쵼ٻţѵǽŵص㡣
ŸͶȥˮ˰칫ҡææһϵƽԣҪΪԳ硣
ͷ󷽵㾡ܳ䡣ֹţЩ治Ҫûаʸ񣬻ƫƫҪ
һʶĶƽԵĵͼ꣬侲
칫ң֮ĶԻĶ䡣
-
ܰ칫ң˾ĸʰ˰棬Ͽҵܿ˾ȫϷ̽ʾȫȥûз¹ʡٿǿǹ˾ҪķԷ׷
һԵ˵ܼͣЦܻһ룬ȥӹеĿĺܲȫϸ񡣡
ȼĬĬһڲ裬ʼţ飬ϣһˡ
Ӻվȼ࣬侲Ŀʼʶ
 2008ְ꣬ҵͣĿǷ˹ʹ980Ԫ½һְн̤¼18ˣְ̰칫ʩ豸53٣ֱӾʧ105Ԫ
һ㶣û뵽¾ܱڳ
2010꣬Сӹӵ̹̣ʩʧɺ̮ҵʱֵˮڣûԱ
2011꣬ùϵزƲ粨Ƿ12ҹ1206ծ񣬳Ϊʧűִˡ
æҿԽ͡
ȼûָʾ㲻ͣЪһȥĶ亹٣ɫԽԽѿ
֮󣬽ĲϷڷǰ뿴ЩϣȫڸֹٷǴӻǼԺıִ˹µġһƪǴӷձҳġ
òѯʣҪǶЩ飬ʱ˾ºʵ
ƿϣ˿ĭһ˿ѿЦ֤ܲܿݣܶ鶼顭
ȼӻαϣĵĵȴ
ȴ˵ȥżĻ˻⣺ֻǰ˾ȥнӵĿɵĺܺá
ȼֿ顣
һֳһֽ˾ȥְҵ񣬹漰56򡣺ͬɶ80%Ρ
ȼͷ뿪߲Ÿһ˿Цܼࣺ˾ʮĿ飬ҪǵĿʵЩѡ
ܼڨڨһЦ˵ǡ
ŶԻĿǳأһ¿εĲҡ ܼأ
ܼһ˵ͣû˵õĻɨءʱĵΣææͣûûʱǴҶӲѣҪһ¿Ρ

043

һ֮ң칫, ɳϣѸڵĻնС
Ӷ渱ܰ칫˳˷ܣ, ô̼, ҴûôǿӲĺ˽, ƭһһ㶵ġܹȻܣϧû, ɫȴˣֱˣ 
һ
Ȼûۿȼ, Ȼӷû˵仰, Ҳĳʱ֮
ЦΪ
Ϻܿ촫ŲӦǷҪ뿪
վҪȥ칫ʰߡ
Ҫȥ, ̸ȥ
΢ȺϢ, ׽ͷߴ·, ڻڰ;
ֻóɾ, ˽Ų
Ͳܼ࣬Ƚ䡣һˮԹܼǡ
δ˵, 洫һꡱֹԷ˵
Ųߣ缱˺, ̱ȥܾ칫ǰ
ǿŵģܾнŲԾ̧ۿ
װģãվſװģܾ, ˷Сˣפ
˵һԽŲԶȥ
칫޵ܶλҷʦкøУЦ֣С˽˵
վſڲŲţƤװ𣺡һֱرУרкҲıʱ䣬ա
ټһĵЦݣ˵תߡ
ݼ䣬һڳ⣬һյһ¥һм¥ߡʱ䣬ղź˵ǵ㹦򣬵ݸʮ¥ٰȥ¥
ܼൽȥȥ񲿰칫ңܣ˰ĶԶԷзôȥ񲿳µȫ綼
̧ʱ⵽˵ݲԶİȫͨ

صƿƵ¥ûƣߺڰ
ЬϢһ¥
ͨðϼӣܸܵÿһĻ
˵˵ЦйƵ
ЩĶȻһ߳һ¥ݼ󣬻ϣȴûµĶ
æſ¥ݷȥʮ㣬ղŵĶصƷ׷ϨֻһϨϨ·һֱھš
̼ӿŲ
߰˲㣬ӽƹǲ¥ݼʱOO@@¥²ͣЪĴѹ
Ų׵ӣҾƹ⡣
¥µ
80ܼ࣬¶ûɣװ80Ҫǲ³ҪҼɵ򡭡Ƿڹ
һҧϢóֻҹӹܣèӣģһʵٲһһֳԽԽ
ĵƹ¥ݹ䴦
ȻǷλܼࡣ
ܼ࿪ʼ80ҵͨϵ65񲿡Щĸܿͬɲɣ㣬ϣ
ءޡһԵģӸ㣬Ǯ¶û꣡
ܼһæ̬ȣǵĿȻûɣһ룬ڳеĿһǰ㣿ͣ޸ɲáֻҪĿûʼĻᡭ
˵ۻڼֻȻһһ㱻жϣű˵绰
ææ磬ֻȴѾ¥µľ衣
˭
˵תܣȻ޽Ų¥׷ĽŲȴȻԥĴ
ֻһͰ⡣
һֱôȥ˦ˣһ˸򲻹ǡҪ֪ĵʲôֻ̫
㣬ͨ칫ǽԼһͳͰĺӰʱԥȥ
׷ĽŲʧȴҶ֪׷ȥ򣬻ǲصΧȴԼ¶ڡ
յͰޱȣζǷͷȵĹƤҶͳЩҪ
խĺڰֻĻڲͣЪһһűڲͣЪѰ
绰ƽϢĵĽ΢Ѹٴһ֣[鷳ȥܼûлذ칫ҡ]
ոշȥֳϢ
ɣűûĬλòȻ쵼ֻٰ
ͨѶ¼ҵȼһ˲䣬ֹͨѶ¼΢ϴ˺һ۵ĶԻ
[鷳ܲȥ񲿣ܼڲڹλ]
[ǧҪ¶ңпԡ]
ʮӣһ۸ظһ֣[á]
֮󣬺һ۷Ϣ[ܼڰ칫ҡôˣҪ㣿]
һظ[лá]
ܼ˰칫ң˵ֹͣڹҲҪ뿪ޣǰȫġ
ͰȥմȾЬ¥¥ݼճȥŵݾֱ32¥
-
32¥Ůſ飬üȥǶΪϲ˽ȥæĵ㡣
ո˵껰˱ӣĵ˲ôζ
ڨڨһЦԻ˶ӡ
˵˵ܿűȼűһ࣬嵽ߣǿŭһ仰Ҫְʱɡ
תͷֿȼЦЩػȼͣС˺32¥е·
ȼü΢´߰ɣץʱ㱨
-
ʣµĻ㱨ݱͲ࣬ʮӾѽ
ȼԼ޸ͽ飬ű£Ҫ
æűߡ
ղһʱżߵüǰ׽ͷһɶҲ֪Ƕס˷ڹûС
߳һʦ¡
¸죬ԾűոŰ֣ȼѽֱϣֹҪŶܡ
ﰵһſŰתͷȼڨЦб뾡ᡣ
űǰһĻ֮Щزסȴ֪ھǵݵʱ
ЦѸٶȥɲһ̨ʧúͶ̵һCP
-
칫ţûһ˵
ȼڰ칫ǰרעĿŵĻ·Ѿǰһˡ
ջǣ˰ȿڣܣԷƵĽչʲôͽ飿
ȼ룬ŴӵƿĿһƬֽмתȥ½Ǻڵǣɤӣ˵ǡ
æӣִñʣϴģ
һͣΪ⳵ȼ
Ҫ¼һ٣ۻϰ볡ѾȷͣΪ⡭
ȼͷûж֮ɫʼ˵һǰ㳡˵ܡ
üͷ΢ҲѾ۹
ȼ˵һ
ؾȼ쳣׮׮ǾɽᣬûʲôµĽ
ҧףЩ߷ߣٲֱ棬ʲôͼ¼ʲô
˵ʮʮǴ˴λǰѾȷϸڡһֱȵ绰˼䣬ſȥɡ

044

³ʱ, ׽ˣǷڹ꣬һӰӶûƼֻڴıۼһʲôǲžһæµ
΢Ⱥ¼Ѵ, Կ, ֪׽ĳԱԭڳµ˷, ȴû취һ·ص˾ʱͷ˾ſһߴ˿һ
̾˿, ŽҪȼʱռʱ䣬׽Ļ, ˵ܸһٱᡣȻųɾ׷һǮ, 벻Ӻù
һŵķ£ųŵԼϵζȷʵˬ
ʱϢʱ, ¥ԼС¿װ, ǻؼ»һOLĴ硣
ȥͣλ, С¿, ûԿס
Ҫ¥ȥãոͣԱ߳λһµϿţһкĳ˴Ӽʻλ, С¿ʱüͷһС㣬Ļôôûӵߣ

д¥һʳϣҼһѾһ, ûиտʼĺ
һɹĺֽ˱ӣѹ´ɫЩ𾪣˵ѵ, ҪͰƿǮ

ǷͰͰ
ߺ񶼲ôߴϡ˱粵ӿͲȡӣһȲϴһߵ͵ǼƷǮףٷ롣
ĺüͷһ㲻»챧С¿ֵԭС㣬ֱ˵ǲ׼ʱתǮԲŲԸûĥ𣿡
Цãˣúõķڼ紵ɹôܿࣿﶬп죡
ĺָֻЦȸɹȡ˹꣬˼ֻϺۣﻵٸ򡣡
üһϸϸĺ
¿Ʒƣ
Ĳᱡȴ׹λ
ϵƤЬʶ˵¿ʱʹͬƷƵЬӣĲᡣ
һЦа㣬Щ귢չĲ
ԼǵöǰĺǸĲˣҵĳװϴĶǼٴơһŮѴ򷿲Ž飬ΪûǮ޹
ɼ̩۶𲽣кһ졣
ĺ߳Ա˵ǰһأڿʼˣ
Ŀأǰĵضˡ
԰ǿ鰡
ͷҡҡͷ붯Զ
޵ڲֲ㶯˹Ҳβ
ĺͣ˿ӣɫô֪ô
ʼ磺ǿصʦ֮һҵȻ֪
ĺĳԾ㲻Σ˼룬ȷϣȷǿز˳깤
һЦôʧˣˣ
ĺͣڸ־ǿ־ǿӦʶǰϵĹɶңɽϱСԭȥĿϰһ鹤̣ڿǲմֵĺãҪǷ̿
ԼԼǰֵĹ˾иģһֱЦУǰն
ͷת壬ǮȥṈ̀˵βܲ⡣
-
˷ڹ޸߹ôƵԼʵȥҷڹǮȫûá
ҪǷڹҪ޵ӣܼͲȥȼ
֪˽µĽףûֱӵʽϸǶǰϹ
ֻдȭȷڹմ鷳¶ǸóƵá
ʲôʱڹմ鷳¶һѧ⡣Ѿʮ꣬ͷĲݿʮأڹﻹ̵
ϼѾҹʮ㡣
˵ԣ˫׼뿪ʱһҲ׼°ࡣ
ѮΪ׷ƲÿҲæ顣Ż㱨ĿչͣЪܸдָܽᱨ档
һһƣ͹һ칫ʱȣΪĽûƣʱ򡣡
Цˣˡ
ü
ȴݵʱôˣǺͲܼ෢ʲô
ôһʣȻ챻Եһϲɱɫ޴¥ͷǶŵģͨأ
ˣȻû뵽һ硣Ҫܼȥͷܿͻ֪Щ˴32¥ͨȥһŲ飬׻ᱻȥ
ҡҡͷȴҪ
أ
-
޴¥ҵ칫һۺֵԱ棺Ϳһ㣬ʵǡתͷ۹磬ŮѵʯǳҪҪش壬Ҳء
æü죬״磬ǿءûУǾʱ䡣˴硭
ֵԱʵЩʧʯȷʵЩء˾鰸һȡ¼񣬲ҵ顣
Һһϳ£ˡ
ãӼ߳ʮıһһ죺ࡣ
ǰ޾ɵһŬŬ°ͣɡ
ҲĻŴ¥Ľǽ䡣ʣĸʱεģĶĲ㣿
æʮһ뵽ʮ֮䣬A
һߣ˵32㣬ֻúţҽ˺ܶΣȷһ㣬17㵽32пܡ
üͷһ磿ƲƲ죬ʾѣ˵ʱΣһƬͣ磬ʱ¥õǱأͷõȴûдߣܿûµʱ
ô˵ȥһʱεļ¼ֱ꣬ûпаζʧĻ棬ҲûпŴ32¥˰ȫͨĻ档
ƵʱѾǴȼİ칫ɱݵ龰
һһô
ҡҡͷȻһĵģʱ컹˭أ᲻ڼȿȻȥ
룬ɵɣ޵ܼŲ񲿣̰ͼǸ
亹ʱһµ˿

045

ѹҹʮ, ʳһϣһ˵ĵſڿյϣмˡ
һۿŲ˵ʹ磺ϲʲô
ҡҡͷҲʳ, ʲôԡ
һԭѲ˵, Լ㡣뵽Щִ, ҹҪ˵˲, ˳Ҫ񵥡
ȴݲֱһǽ, ŵ˼̵ʺߡ֬ٵĲ, ϰЩϲˡ
Ȱѳϴõǰָһˮѹ, ܼ֮䷢Щʲô, Ը𣿡ǰδеء
ҡҡͷ, Ǹ, Ҳܸ㣬㱣֤ҲẦޡ
ͷ, ת˻⣺ƽڶѡ
üȴ˵һΡ
һЦ, Щ˼һСѧһ꼶ѧ99֣һؼ, д˸Сֽͬѧؼңѳұ˰ȥ̫ա
һЦͣ
üۣЦ
ǿЦأ
Щ˼ҵҸĸ˫ңӴٲѡ
Ц̾㸸ĸ̵áҵعƣѾһһλѡ˵ʲôֵԭûʲôֻ˽䣬ȴЩھΡ
æûʲôҲû
ʢһ뷹ǰ͵ˣࡣҪԲҲҪǿţҡ
ҹӰİ϶ǰ÷ֶ϶뿪˳Եм䣬һۺȻվȥ ܣҲӰడ
ҹȼװһƽʽʳֻüƣʲôü״
æվȡֽס죬ſȼܺá
ȼͷࡣ
һ˶һŲһݵԭҪߣϰЦʵڱǸʳиոպ꣬
ĳʳ
ֵȡֻһߴʼһĬĬȴ
Աʱʱ˵ЦһϤȻѾѹܴͣ
ʱԱߵ˻òС
ûٴǣ˷Ǯޣԭ׼Ӱ࣬һƣȴ
ȡ˳Կףֱ˳⣬˳ſһ滺֣αϢ
֪˶ãԺкȻܾǰһĻиŮĵ˵ҿҵĶϱҪ޸ġ
ʱЦҪǳ㷢ϲʵһ͵ģô죿
ǸŮʱôشţѾȫ벻΢еӡģӡµһǣԼʱðϵһݡ
Ӻ󣬳･Ų˵ԽԽ˿ʼ߷Χ
谵ĵƹ£̿TװĹ磬ںһߣߺǺϳġ
ǵ̸˫˫϶΢Ц֪Щʲô
ȼڳԹۣԽ˵ķƣҪӣȴֹ˶Ȼƫͷǡ
һۺһСġѸסϣָŵСġ
ӳȥĵʲôСѸһֻ롣
ֿ׷ȥһŲ룬ϴŨŨ԰⣬·˵û뵽ɣһ㶼¡
ǰֵĶ죬żҲǳ˵ķʽЩı飬Ѿкöû
Ӧֻжʮ꣬Ǹഺõ͡
þõڳͺһ۸ȡֿС¿Եãһۺ˵ЩʲôƲС¿˺һ۵ĳ
ȵ»ָüģֻƣֱɽһϮӣ˳⡣
-
ʮһ룬ͣڻ͢⡣
ٽڣװѾǰͶãԭ͵ıӳյĸá
һ΢΢ӣ͸⿴ȥţס
סڸߵȻ󵽴ְ׬̷ǮǸʲô߼
뾪棬ںߣҽסѿֲó⣬˫Ӯ
𰸺ܺںܶǮ˱ֳӾͿ÷ĵסٳһʿܷѣȷʵһá
һʣôСһڼ㣿ôС
һߴ򿪳һߣùסǰȥķݣùõĹӡƽʱżңûʱ俴
һҲ³Ҫǰ͡Ȼʵ첻ǵ綯Ħгû˵磬ǲϻмְ
ЦЦڿȥ͵Ͳȥô
֪Ϊʲô㣬ͣ˽ŲߣһӣҪôǮ˷㣬ĹҲͣһС´࣬ﻹҪôæ
ʧЦ˭Ǯࣿûк㲻֪鷳¶ǡǺӳԺȣ׶׵ѧкӳǮԺҵɼһҪʽ𡭡
һ΢üͷ˻֣ȥúϢȻһ춼ǾӣȦҲԡ

絽˼ңԭҪŻͼøëùĻҳַͷ
һ᲻ûίҲ᲻Ǯֻû׬ǮҪǿᣬҲܿᡣ
ϴ裬ȥ򿪵Իͼһֱٽ賿һ㣬΢Ϣ
һۣ[˯˵]
ظ[û˯]
һ۾ֱ˵绰绰ܵͳͰ첻һ
ڼ䣬иֵܹ˾ҪƣҪС㣬Сʱǧ飬ҪҪǣ
Ծʲô˾ǲ˽飬Сʱǧļ룿
˶٣ͣԷ˾ļ۸ߣҪȻҲܸߡģ湫˾ʱ޹˾ȥҲȥ
æҪҪӡ
ǹڣڽѵĿγ̶ҪͣҪȥֲʧ
һ۹˵绰ͨ΢Ű󷽵ĵ绰
ڶ˸ʱȥѯʣȻһ˵ûʲôҪֻҪȥμԡ
ȥǴѧݷʷѧڵĿյȥμӹԣȡ˶ڵҪķװ
·ϣôлһۣѡ
ǸпʵˣóΪл
ƫƫˣǷµծѻ
Ȼص¥Ѿһ㣬˷һ۴绰ߡ
¥ʱ֧Ͳݸһ֧ƤʣǮǻ飬ܵ𣿡
Ͳװݸٰһ֧ӹȥ߲װֽЦȻǹ׷ͲŮɾһ֧Ͳңδ̫ܣôҲ֧ɡ
һЦпǸˡ
һʱЩ㵣ôͷ˿
ֱ̿

046

ҵĵĻ޷, ¡
ľһ°׳£ԼӹžӣҡһѾµĲݱȼߡ
ȼƽʱȴһǳŷֿͺɫT, ְԵࡣ
ľʣ⼸, ô
ȼҡҡͷͨԱ, ʱ¡͸ҵչȴԶֲǸƸ, òЩˡ
ľ̾λӦǾǰزҵ, ḻ, ϧˣ´
ȼͷ, ŵ򲻴, 鶼Ҫ򡣻, Ȼͳˡ
ľҡһЦλĸΪæ첻ż, Ҽͷһ涼ѣ㵹ղż
ȼɫɲɣҪл骽, ûȷʵҪץϹһ󡣡
˼ǰļ̌ǰһ, תͷȼλҽŮôˣ
ȼʲôô
ĸ̶ˣǣ֡ǡޡľüҪʵĸϸ
ȼ˵
ľҡҡͷһûССѧϰôô޶ۣǰ͹綼ô̸ģѵҲྴֶǣ
ȼ֣üĲһ̧ۿԶ, һϤŮ˵˵ЦЦУ͸Щꡣ
ס˽Ųüģľ飺ȥ㻭
ľҡҡͷȽҪׯҵĻȼòƲ⣬ֽͣ⹫ĻĳȥһԱͱȥбửҲ㣬ڲʺϹȥ
ȼһ㶣ӺʣׯϵĻĻȣ
ľἰ£һôˣʼ˱ˡʱ骽ż޸ҼͷӣͷӲԸ骽ֹܲ˼ҵ£һС˵ͯꡯͻһ߷һһ֪ʱ˶Ǯ
˰򣡡̾Ϣһ־ңҳĲֹһ򣬿ɼʱļûǸ˼仰ͺˡ
źû˵꣬й˼ҵƥİݽҲǱϧҵʱ֪յȥʲô©û𵽡ͻվ˻¬ȥת˺ü֣ڵûѶǶмĸƴǽҸ˰ꡣ
ܽ᣺˼ҵˣҵϡôЩҲȱĹ˶ܵ˲ڹһϵ׶˵ʣʲô
ȼһЩʹʱС
ľΪԼֱ磺Ҳû˵˰˼ҵ䵽˭ͷϲǸľ棿ûһ㣬ͱȴǿ
ȼ̧ԶĿ֮Ǹͺһ˵˵ЦЦԵʮɣȫûбʵĿ
ľټȥϵɵı飬
ҪǶҽȤרĺҽ̸ҪǻŹ磬һҪҪƾԲ
ȥȥʿʱ˳㣬ʱǸʲôŷ޷ϷԣǺεȵĻӳⷽ٣ǻ˳˶ֻҪһһصı飬ʵڲȼӡ
˵̧Զк߿һۣȴߵתȥǸر̬ܵȡ
ҡҡͷҿ絹ǶûʲôȤѾ顣
˵꣬֡ӴһиƿǸʧ鸾ŮˣҲͣԼɡ
ȼһʱɫò̾˿
-
޴¥һƬģ˾ԱǶڼ䡣
ȼ¥µȵݵʱ˹硣֪һȥû
ŲתͷƼȼٱܾԵü٣ֻòʺ򣺡ܺá
Ĭĵͷ˼룬źȻἰׯҵĻȥ𣿡
һû뵽Ҫҳ˵ȲŻӦлѣȻûȥȿǰҴϿű
ȼͷתͷȥȵݣڵݵĽϣ͹Ӱ
ǰӡֻŵĸ߶ȡʱһ𣬾ŰԴ°ϡ
ɵǸģӰ޳ȴѾĶλá
һݵİ󣬵ݵ˽վȥֱ˰վһ䣬ȥ¥㡣
һʼǵͳĵȻţһ㷢ƣĵŽĿʼ
ȼǰ°ϵ¥㣬ûȵ¥㿪ţһͣ˰ա
ȼ̻ͷ磬ϣ黹򶨣ǰοǳЩСϣõģϵ
Ĭŵͷߴ١
ʼյʾ绰ȴȥסϵıֻһ죬Ҳûʲô˽Ϣ
֮˻ȥ΢һϵ
䡰šһԼȴóֻʼ绰֮ȥϵıťԵЩꡣ
Թеİ취źȻûзȥ
վȥߣȫظһ飬ûջ
ŵŵʹʾתñ߶ݳ⣬Ｔ֪Ϣһ㣬ҲӲ
ͷ˻صһ䣬ϥͷȥ
ͣڣķҲֹͣתֵʢģܿȲ
ڹûãȻԽԱнͣݳļԱϣܿŲϡʵмˣ
ȼæˣ뾡졣
Խֽ˲ܰǵŵעû졣
ȼһ૵ӦòǾܳȥµġ
ȲĻӦתͷȥڽ䱣ԭƣȴɫ԰ףͷ󺹣˫۽գȫͣЪķ
һ׵Ųȥϣˡ磬ôˣ
΢΢ۣĿһۣҡҡͷԽӴأһֻҲɸ˲ʮֵܡ
æ§ס˫磬ͣЪİοҪ£ûµģҡڣµģǺܿǳȥ
һһ𣬴ŽĹġۣѵƿתȥԴ˱룬ܵͷϲͣЪĴ罬˳ղͣЪĹ䡣
һѽ§ڻĽ⿪ϵŦۡܵʼοҪ£һ
ĸһһ£һһ£֪˶ã˶ȼ󺰣Щ
ű𿪣ظߵĵط¶Ŀռ䡣ԱҪţҪҶһһűߣǧҪż
ȼ׿磺§ңȥ⣬ֻ§ҡ
ǰģһƬ§סľӣоűߣϾ
֣̽ӵĺţץץ
֣ҵһץ̱ץסֱۣһȥ
ոأߺȻһĪ죬ܱ뾪һֻԼ˴󺰣죬׹ȥˣ
Ųʧܿ

047

ּ, ȼӵȥͱ˵Ⱥת˳¥ȥ
, ¥ݿ, ȥݿڸ, Χֻʣ¼ԱȫӰ
żʵأղžȳŮأ
Աӭ, ʵҪҪȰһ¡
һƿԱ, 󺰣磡ûĿĵǰȥ
ոչ˸, ͿǰشߵĹ硣
ڲߣԱһȿŵĴ, һȦߡǸ, ʮ
ȥ, Ѿվ, ղţллܣûˡ
촽ô԰, ͹ԵĴϵǿ룬ڵһ㡣
ǳǳ˵Į, ĽŲһ٣Ҫڻĳ嶯˲ȥһû¾ͺáԺģԽԽš
˵ͷ, ת¥ݼ䡣
-
ȼص칫ңŷϥǶˤƤ
ͽƾǩʹҪæ𣿡
ҡҡͷ뿪Լ˿ڣ̧˿ʱ䡣
ʿӦϰ˵㡣
ҽ˸绰
Dr.죬ϺãӡʱڵʱȻֺѡȫ֢״ʲô
绰ͷ㱻ڵˣ
ȼһߴ绰һʶűֽд֣ȵͷʱŷǡ硱֡
һңǱˡ˵ȣֲ䣺һŮӦþڽʲ
ҽظṩϢ̫٣Ҳþ׼жϡ·ǰûгԷڵѪǷ֮⣬
ȼ룬͹繲˵֮ǰڳͲ϶ǵѪǡ
¹ʣ뿪ݺûзҩЩ֢״ʧҲ
׷ʣֶų𣿡
һ֣ıտ־֢һԴͯӰضĴ̼Ӧ֢״֣һ뿪ܱտռ󣬾ͻлָ
ȼĬֲ֢ȫ
ǰûйģҼǵʮʱҲϹ¹ʣ˵˵ЦЦȫûڵ״ͯӰ
ҽЦӵ绰ﴫ˭˵ʮ֮ͲͯꣿҽѧνͯӰҪʱϾãȴӰԶ
Ҳָ֪ġ˭Ȼ˵ʮͬ鶼ް֮ʲô飬˺ܴӰ졣
Է˶٣ʵƽʱأƽʱ³ݡͷɻ𣿡
ûУƽʱûзֺЩ
ҽ룬屾ܣ뵽Ľͣ鷢ıȽϾãǼǿѾ˷ճĴֻ̼ڵֵ¼Żη塣
رزҪҽѾԲȥģٹ꣬ͻȬ
ȹ˵绰ȼڵ￴ʱĴһٴʱƼһֽд֡
һأǸˡֶѾڣֻƪġ硱硱
һõӾԶļﴫ磬Ұְ˵ΪһֱС磬ԲŸȡˡ硯ôͨ֡˵ǲǺңȡûģ

ڷż٣ܶѾܱΣǰѳǡڵһ糿Ͽտ䣬Ӻ˽һ룬ȫڶ³
ųһӣϼףĿʼꡣæͣӺȡԼС¿ãǰ
ҪȥμӵģǺһ۸ܵСĻ
ʽȻʮ㣬ǰ滹ӭȹҪϾŵӵױʮӣ·ʮӡʱ䲻ǲϣĿĵزԶС¿ʮӾܵ
ԽԽ󣬷·ӻ˸ӣת˲ˮѾߡ
С¿ٶȣʣ²·ʱϻˮѾҪСȡ
ˮͣˮӿǰиһС¿һתͻת˲ͱˮɣ˺üűСγϵ˴򿪳Ű˾
ʱȫʪ͸һãϣǣ۵ƽĶ
ǰͷһĦгˤˮʱããĻƼԶһʩʣµʯͷˮ¶ԴǴȥֱӴС¿αʯͷʯϣȴͣˮˡ
ʱһһֹȥƽʱ·˺档
һҽγǰһһƮЩż
״Է˾ļʽܿգԺҲ˵
ԼСʱˮתС·ϵĻˮһ˷ǺˮĻ
ǰĳһȥʼûбҪһֳԺãҲץϹ
һɫSUVȥ΢ЩͣԶӳ̽Դ󺰣磿ǹ磿
ʯͷϵĹһ㶣ʱ֮·ȼĳ
̰ñһ¿ͷװûпģʯͷð
ȼѳӿ򿪳ž˳ۏŻˮ磬ôҪȥ㣡
ʵڲ֪ģôϳġ
ֻôʯͷվҲش𣺡ܣɰͣˮҾߣ
ۏߣüͷ̧־ҪڲˣƢʱϳˮ֪ʲôʱˣĦгˮС
æ㿪֣ͣЪĿף治ã治鷳ܣ治áķ꿪ʼ
䣬Զͣ£һһ۴򿪳ۏ˹ܣС㣿
⣬ææ֣
һۼӿŲǰˮҪķȥתͷһ룬ܵ˺ܲһ۳ӵĺСŲС¿¿ᣬҲǧ࣬ɲܶ
һۿľᣬæϳ滹мλͬµĳǽĦг
Ҳ˲ȼһ۵ȥ
-
ӼǰУӺһ۵ӹһƬɾë򵥲ʪѡͳֻʱſһε绰
һעǰˮλ΢΢Դԭȥҽ㣬һֱûͨĵ绰²Ѿ·ϡȻͿɫ綯ĦС
ƳɲϵĽţһ˫ƤЬʪôˮЬǮǴˮƯ
ǸʵڲӦǣ㣬鷳ʱʵ̫̫ࡣ
Ƴһۣջ񣬸һŵѵǺһͬһ칫ңҾ֮ͻҪôࣿ
ͷǣٲεĻתͷȥҴС¿ĳӺ󵲷粣ȥûҵȴȼĺɫ·Զ׹ں󷽡
תǰȴڵ·˵ڣµġ
˹ǣվûмһ˿Ц

048

ӴﵽĿĵʱ, ˮ˵Ĳ룬꿪ҵ¹˾ſӰ㿣ǲ˳칫ġ
ȳͣͣ, һæ֣ȥæ, ùĦгǵ, Ұȡźá
ææл˫˳ȥ
ʵļʱѡ1138, СǶ˶ʮʱ׼׷׼һרĸһ»ױ
Сķװ, ȫĻ˷·ȫ˹ʶ, ﶼ۴硣μӹй˾ҵûķװ
۵ڴԼ֡鱼, кߴۿ, ʹ顣Կ, ȫ͹, ֱɬ
Ȼ۴ǳϣĲͿԽԽ, ҲԽԽС㴩ۣ߱¶վĲ泡, ˵ʵܿĳ|̨ۡ
Լױۣ˱࿪һ, ոՒԼһŮȻ޿䣺ô죬ҵȫʪˣô
˷װϻٶʪֻۣй米İˮѡ
ʱЩʱ䣬æŮӹɫۣȥױ㴵ɡ
ŮӰȡһѴԾ׼ĺȫ
۹³ϣҸҹˣ֪Ҫ׼Щʲôˡ
紵磬˳ڰѳȥʮӣ۾ͱɡ
۵ݻŮѴպãתͷʱŹǵüͷ
ҪôճױҪôظױЩŮǾḻ֣
⹫˾Ȼ飬ǵԩͷɲЩŮôȥͻճɹȻ2000ѳԩʱ룬ҪųԿ
̳е޸ױݵΡ
ģױݣǲ㣬ɻСױֵ
ױױٽëɢۡ߹⡭Сһ㴿ˮΪױ
ȻһŮŴɷװλŮױݣĽ̾ÿ
ȡ˷۵ҺŮϸ˼㣬ȡˢͷĨȣⶼǻױЧҪǻױܰθֵ˭ԩǮ
Ůҡҡͷҽʱע⵽㣬ʱ㻹ûױҲÿͻױǲһʣоУǰ㡣
ŮٶۣĿ䵽ϵǿźʱȻһʧãǲ½ʧã
Ůԣӵϸ׷׵ģĺ񡣡
ԷӰһ٣ָֻ򶨣ʲôʧãʲô
Ůô˵֪Լϴˣ̾˿ˣʦôֿܽ£׬Ǯˡ
˳գ
ʧǴ֮ǰǳչ߳½죬ѵƬҪôǲҪô黯ĺرءҰģżϣԺҲһһѡ
һȥֱǺüѧУǶӵĶԱȫȥϧʱϴɴǿȫòϧ
ΪŮͿϿں죬ֽմȥ⣬ӪЧ󼫿ʰðͻ·ϸ߸ЬŮߣϧҲװ׼ˡ
ŮЦе촽ϵ룬ġҿ÷ֹʣҲͦá
յ仯ôңʮһ㣬̫˼¶⣬ȫûдǰļ
Իʹ÷ߣ¥¥Ŷͬлľ޴
СĹֹվһ߰poseҪֳĹԱһӴ
һŮǩǽߡ
Աÿÿ΢Цǰվȥǩǽм䣬һŮ˫ֳǩʣӺ
ȼһкܿ챻Ա
Цǰӭһһֻ״һͬǰС
ȼԭ滺ݣڿʱü·ء
˱ǩ֣תͷΪʲôСǶ٣
΢ЦȴţţֲޣҲ˷ĸҪң
һǩߣҲü£ЬôߣһҪСģǧҪ˽š
ͷСظʧǰСʣβˡ
šһ˵Ѿµֻס죬ͬ˾뿪
ʱܿ쵽ڶĴӵ£ȼͼ׷˾쵼һִϺ
ڡĺ¡Уʽ
Сæ͹ԱһʰֳңŹԱ˽ۣ֪ԭҹ˾޲ͶʵԴ˾ֲ޳
粻ҪСμӣǱȻ˽ӴСǻۣȥԱ˳װѵĺÿ˶һݺз˴ϢĵطųԷ
з񼫸ߣŮһ߳һ̾ôͣڷ˻Ŵι
룬ǧǮеͰȥҲֻμӹһǧĻǾưɿҵҪСҪʮֱ¶ʱ׷ְڿĲͣ˴һܣȻû׬Ǯ
Ǯٵһء
иŮԹ˺ʲôãҽЬһˮСһȦԺôٿǮҲǿһ˫Ьû£ǿˡ
һͣ˿ӣǶ٣
Ů뿴٣ѵ㲻ǣ
룬 ҵҲ١
Цһˣµļ׷ְĸǺﾫﾫôܲ飿
ǧֲȥϵǣôܻǧı׼
-
ſʼãһ۴ҵ¹˾ѣЦʣôѸȥ𣿡
ѲһЦ׷ŮķʽҲ̫΢ˡã֪ͼʲô
һ۲ĴȤ׷ʣ׸û
ôܲԲ߻飬ǹ˾ҲûǮһôߵС㣬ôܲ˳ˮ£
ĹȻûְɣ
ȷˣ󷢸˵仰ԽְܼĽ̼΢šЩʱ䣬ñȥͱ˱ȶԽ˵Ȼ
һһԭѾ˵Ĵ£ţ⣬Ϊˡ
һЦܴʲô⣿㶼˼һܺᵶᰮ
һŷ飬⻹û꣺Ĺô
ѷֱܲ׷ŮҪ˵谡ģĽͶǴӷﶩĺòˣһأһϺʦף֤ҵıԵĿģ
һ۱̵ҲЦЦղת˲¹˾ĸѾʼһƣԾϡ
һһ֭£ųڲˣ̧ʱŲڶġղŻʹһٱܣ֪ʲôʱ򲻼Ӱ

049

绹ûн, ͣϳ˳ֻС¿ˡ
пߣʹƤˮ棬һ, ûô, ̻ճһ
ͣ˽Ų, ۾ˣָһ, ̻˲۶ϣȥ˵ϡ
´, һ̡
Ȧ³ʱ, ȼѾվǰ
ĿѾ͸ϸȥбˮݹӡǡϵĺɫƤЬƤʱ÷, 򻹴ųʪ, Գе
Եͷ, ûп˵ʹƤ, ֻ΢罫ϵ͵Ƕˡ
վ̧ͷ΢ܣɰ
üһֱ, µǸǳؽȥʲô֣ôﵹûʲôڵ, ں̸졣
ͷ˵ĶԣϾߡ
ƣҪʺܶ໰յ, ȴʣԷ𣿡
šһͷˡ
ΪȣһƬԵɫ鶼ܺãеǺ˾ƣȴûһ˿ζ
Ȼ̧ᴥͷûü㿪ֻŶ˲΢üͷ㷢ˣ
ŷӦҪˣС¿һײˡˤȥ˵ϡȲסӣһҪȥ
ֱۼǰ죬ѹײĻ
˳ƽϣԹ̡
ֻһ˲Ѿ˳ȥȥС¿վĦг棬˵Ȳſܵʱ䣬ȥæɡ
ȼ㷢ˣڴȥҽԺ
￪ʼ꣬ȻЦˣȣһļ
С¿Ҫߣһĸȴûǿţ磬ԣȥҽԺ
ô֣Ų죬ҪոճͣƳԶһλ꣬·˾ǣæܲĳȥ
-
ǰ첻ʻС¿ڳ󲻿첻Ľ档
ڸʻϣͷɫС¿Ͽһ󣬲ת
ҴݰС¿ݳ޵Ϊǵһθɣ۵װס
һ۷ỵ̂עǰ·żͨӾƳһ˺һ󣬲ſڵֵĺܽʲô¡
ǰŵͣʱ򣬵ʱȼϸӵ˭Բȼһֱû뿪ֱ纰˴ݣĳ͸ĺӾȼ׷Ŀ⡣
ȫȻͨ׷ҷӦеĽ̬
ˡǹ𣬡ֽˣһлһһٸлһٿ˿Щ֡
ɫã·ûʲô£˵ͷ׷ʡЩǸҲø̫ܽˡ
ΪȻʲô˻û͸ǵ򡣽걩껹٣ҼǵСʱÿ죬һ꣬ŴɡǱ䡣
ЩʧЦľӦúܷḻ˭뵽쿴ʱȴ𼦶վʯͷϡ
Щ˼Сʱȷʵûбˮ
ͣڻ͢СǰʱѾһ㣬С¿Ҳͬʱ
⿪ȫ򿪳˳һ΢Ц֣лְܼҲлһףڰ
һ۸˳ȴӴӹС¿ƵСſڣСӰľ֦ڵŻ˳
ȿʼӣʶ·߲鿴󳵣ײڸʻλϵһŹĹҵĺ
ɫƤγֽ棬Ŀ
ǹµĺ
Ҫ绰ŵǰһַֻͳֽһء
һʮš
һأʮš
Ƕʮţǧ飬һǧ˰ٿ顣ȡٿѣʣµĻ
˼룬ٵķ̣ؿȥαϡ
-
M⾰صСʱ㡣ڵĵڶ죬ҵǶ棬С壬ûӰ
Թðҩոմ򿪵ԣƴ˵绰
绰ƵܲѰλҵĹѾ˰Сʱ˵ô죿
ĴվСϷ㣿̼ҹ
ɱſڣС¿ȡ˫ڹСܽȥʱŲʱһ١
ȷʵи꣬˹˹ģŵ壬ûκλʡ
ſڵİɫӿķŬŬ°ͣҪ˵Ϊ˰Сһ治š
һںͰСƴָߣ˵϶Ⱥһ㣬СЩƴƴ
һſڵ˵תվڹſڵĹ磬һ㶡
ϸM⾰صһûжױ£ʱЩʪױɾ£һ̿ȹбб¶߼ϸǣ촩۵ȣһ䲻ɱӵʡ
ԭ׼ɣ룬űһ䣺þ⸽͹
缷Цͦõģͦõġ
ѹȷʵ˳͸Сָߣֻлǹ㳡רС
ǹ㳡˴ٶʮǸô˳·Ҳ˳ľ롣
ƿ˸վţԼӣС䣬˭ˣô֪к˳ƴ˫ڹİϣֹʲôʱѧ
СıŹ־ǰߣ쿴գҿҪƴ
ںһŲϣһͼֽһѻƻƺָƴ飬ûǴʥ
ѵŶΣô
С䲻ίı죺û㰡
ӣͬģĺ⣬ôܾܾ
СŸͣԣǸɰְֵĺ⡣
һΣСһۣһͣСҺȥ
С䲻ΪԼ⣺С
ƽúóһٹϣʼ峡С䣬Լһȥ档
С䡰ߡһҲŲϲǴ档
ոܿ᲻³裬תҪָƴ
ССػݵôС飬žһءòײƴľֲͶˤɢ
ȥҪ񣬲һҲȥԴ˵ײһûһۣСѾЦͣ
һæûײۣ
Դվڰ֣һжȡ
ӾģȻѳưСĹ⣬Ҫбӵľ
ָС仹ᣬֻͬһ۵ǳȥߣɺã 
-
һ̫ʱûԶֻڸһС԰վվ
һԭҪǶһǧ˰ٿǮЦվǰ֪Լᡣ
ȻĲİǮ˸ʹֱ˵ͣʹάֵ֡
һ˼ǧһõͷ
΢ЦĿĺסûԹȴҲûʲôм֮⡣
ʱѵû˼
һЦԶȥСҹſںСˣС¿ϣòʲô
иСҲȥСֹ߾ֻа
ԭݵա
ݸƿĿ⣬ŵҲллС棬ùѧд֣ߣҪġ
ǲСϣжĽӴ
ĺȻһɳ嶯ѿڶʵ
ֻòûڴ
µĻû˵

050

һ뿪, ûмŻؼңڰƵĹŰСƴָߡ
ǰϴ׼øֵ֬ߵ׵ʳģæ͵дӳ, һԵǰôղŰСƴָʱ, һ, Ҿͦõġ
ƴ𹿰Ļɫƴ飬ƴһ, ۾ƴٲ, ȥϴ֡
, һָֽŷֳɱҳһҳŻȥ, ʣµҳ֣ҽһְ, ʵֻ, ˵ǧͱ, ǧ顣
²Ȼأ
ԼλǶ˽⣬ʮʮǮ, ȴҲԲܾõֵǮ
ȻԤĻش𣺡ȡ٣ķĳϡΪ˽¡
, һʱ֪ôۡ
ͬܰοˣǶƽ˵
ܶ£ͬˣִƶ˵, ѿĲծծǱͬ
΢΢һЦҪֱӰǮݵǰҿ϶ҪôĹһϷ˵ʵ֮⣬Щжġ
ƳûϣȻ˺øУͱų⣬˳ȻᣬԺ·վиһߡ˵Ǹˣλ
粻ʣأȻ㶼ʲôʱܸСҸְ֣
Եץϵƴƴתӹ﷭ҽҩվ¥ݱŬŬ°ͣҿðһûзɢѡ
-
ƹӵʱ򣬻áװ۵һС㡣
ӹӳȥʱѾһֻϺӡ첲˰ƹĶ֡
Чȴ統ˬϳһȵںϰ࣬Ѿȫ޸ð֢״ֻвӺ͸첲ϵ񰻹ûȫȥаհ
һĿ޻㱨ĿǰչѾµףĿ°ưѾ˽£滮ͶѾĶĥϸڡ
ƲСǰڻ׼ͼͻ㱨϶ֻҪһ飬ʣµĽűͳɡ
뿪ỹвʮӣ˷һлû޵Ѿ϶Ƚ˻ҡ
һ۶ˮ磬һʱ֪ôкֻӺֱϿһۣ˵ͷתȥͱ˵
ȼɺһ֡뿪ỹʮʱһ۽˸绰
ȹ˵绰æͣؿǱ߳Щ⣬Ҫȥ˹鷳Ҳһȥ
֪һܷʲô⣬Ѳɻܱ˴߲ɡҲǸӣػڰ
ҴҸƲ¥ͬʱű绰֪˴£ֱȥǿϻϡ
-
ؿ鳱ʪΪǰžһ꣬Ţ
һλܱߵũںͺһ۱ԹһҾ͸ǹ˾˵绰һֱû˽ӡ
ؿһС죬˵ؿϢ޹˾żڼֵ࣬Ȼͨ
űһѾ˹͹һѲһصؿ顣
ȻҲУغüһżĴӡ
űָһۼھĹﻹ̥ӡǱˢɵġ
ˢ´ʧҲӵʽʧ
󲻳ʲô˻ôȤζھڿ档
ȵһӣűȴӴһ˿Ţżȥ󿴿ջ񣺡ʺԭΪĴͬͼֽϵñעѣܼٴػ֧Ԥ㡣
ǴӿϸӶõϢϸ¼
ڵͷϻϺ󣬺һ۵ũҲûʲô˸ĹӦǰҹΪʲô뷨
²ţܹز٣᲻ڽҪڣ
ͣûа취˵ͨôӵɡܲ˵йĹĹö֮ھĹɡңڱڳȥأ
վڵͷϷһĿǰȥûʲôʧƴа˴ȤϣһЩȰѴػĻǰˣҲʡһʹ̷ѡ
һһЦϳޡ
ڳϣһ۸ȼ绰㱨˴£ԼзĽۣȼ;ĵȻ࣬˵һ¼ھ٣費Ҫ
绰ͷȼ˾󣬺һ۵ã鷢ٱ
Ȼ˹˾Ѿʮһ㣬˫ץʱ俪ᣬͬʱ·ִƸ顣
Ϊ·Ȥģ˴һ˷ܶȡÿڻϸ㼺ΪθĶ澹Ȼĺг
ۻű߳˻ң첽׷˳ȥ
-
ֵ緹ʱ䣬ű档
ű֪ǸûбҪɣһǮ˻
ȲԣŹ磺˵Һԡҳȥ棬ȻҪ³㡣
ٺһЦûʲôûʲôǵܼ档¥µNO.1ǵطز㳢
űɵȡ˿ӣһ棬ǿɡζȷʵ㲻NO.1ٱ˷ݵζá
˳Թ棬ˣ΢Цű˷ް칫ܼæ
һ۶ƽʱĹģȻȷʵЩжȻʮߣжϲֵܷġ
Ҳȼ
űһ٣ɡҡЦҾ֪²ҵĿĹȻ
ʱſλĹ˿ͣ˲þȳݣһűƿˮݸһƿ˵˵һٿǮĳΪʲôջˣ
ȴˮĻᡣ˸ɣ޺˷ϵԽԽǢòм䵱󻬼Ҹ˾ʡǮȨס
űĴĻҪǸ˾׵ˣϻǹʣӦܾ̾ڲ˵ףǲ̫
ͷӻ
űʼ׻׻գ޺˷ĹϵԽԽǢǲ٣ɫǲ١
ҵѡǳܻͺһ֮CPС
̱粵ûе¶
ڰ֣ͣ
Ҫרҵǿľ֪ʶӲ޶ķʣ㶼ܸרҵͣõĹͨ
˷£۵ˮƽǿǺܶࡣۺ㲻ɡǰҺĿÿҪˣ㣬ÿܹһᣬ͵鶼㣬ʡ˶ʱҪ˵˾ףĹס
ͷһ˷̫ã̫ĶôȥұضۡҲ׶أ޵ܿǺʶҵġ
űЦҪۣĿĴٽøһ㲻ۣýϣ̧Ⱦߡ
űβæ׷ȥծǮҵǮ

051

΢ը, ǮҪͬʱڵõűһ仰ټһ£ҹƻһңܽʩͼƽ׶, ʱ˫, ͿԳ
һ, ۱ʮΣʱ, ֻѹ˼פޡ
һ, һ۶̬, ˻ص˼׷ҷĺλáÿ°ʱкĿϵۣûйĽӴ
һ, ͷ˽ύ˿ͻ, ʱûӵµĻÿ°ڰƵĹӲ, ͽ׬졣
ַʽ
һרְ, ϰһײȱ࣬ʱ䲻, ÿһ͵ĵ۸ߡ
ڶǼְͣҲΪڰʱɣҪùͱ, ֻÿһǮ١
糣ɵľǺһ֣Ȼ۵ͣ׬Ǯ٣˵, ȴҲкô
絽һСͣͻҵСѰȥһڹ͵͵סС˵ܿѰ¡
࣬Ͼŵ㣬ȥƵĹӲ䷹ʱ
ϰѾԺλȴҽԺﱼ
ͰƵĺЧԻҽԺΪפأסԺĲŷԲ
ӵʱڿȰƣԼڳֵһ󡣷ôСС֣׬Ǯʲô˼
֮ǰĽ˾ڹϹ̵ְ̡ϼͻƲ᲻˹̿û취¼ְ̽Ǯһһ㣬ǣι˾ôһһƲġ
ںò׷һ̻ǿԸʮС
絽æȰȰǶǸԽҪ·¸Ĵư
Ʋȹ翪ڣȵһ룬Ӫֻ˵¶ŷͬͨˣһԲþ൱ڷ
Զ˵ĺûʲô෴ر֧֡Ǹ˾Ȼܹشɹȥʮ۵ľӪ鲻ǰġ
ֻһ£ҲǸǷűǮһǮƲҪ֣Ҫ֪ĺ飬ǰ켷ծˡ
ӵĵһ͵ӣǡþǰƹӵķˡ
ӹõķзŽ˫˹ӸոС¯׷ѹλôˣҲŴ֪ȼڵĹ˾칫
ֻܻشһĸ
ƺԥѡȼǸ
ԣĿǰȼϰĹ˾פ
Ȼأ
Բϰ壬Ѿˡ
ȥ;ֽյָ˹ȥ
ȵһʱǸûȥKTVյһ·ָĿĵʱȴôҲǼKTVơͻ绰ѯʣ绰ͷ֣ȫ޷ͨ
·סüרְԱKTV跿ʱʱѾ˽ʮӡ
Ҵƿ跿ţ˺ü˭Ĳͣ˻߳˵˶ڸѰû˻ش
ֻٶһַַûġǰѲͺзڲ輸ϣ˵һ䡰Ǹˡתͷ跿ţտһȻи޴ӻͲﴫվסTMĸվס
跿ﶸİͣ
֪Ǻתȥʱӵ̨˻Ͳ㣿磿
ƹްҡΣεΡѾվǰ־ֱժͷ
ʱڿıãڳչƹıãҲǺΪȼһܵˡ
ùһЦ԰Ƶתͷˣǿ쿴ұ㡣ģȦ첻ȥȻ
˵ŨŨȻѾȴˡ
ӱͷתҪߡ
õִӻͲﴫҿҪͶġ
ĽŲһ١
ҪǱͶߣְҪţһ׮Դ
תãҸǸ
ŬŬ°ͣ
ԲKTV¿ģ·˺ܾáʵڶԲ𡣡
ùһЦ˵˵ˣ̸ʵ˰㶮
ҪôѵҪͷǸɣ
ڱú˾ƣӻңû⡣
˰׾ơƺơƵһѸǰ
ҪǸҺȣҾͷߡ
ȾµľǺӾơôһȥ˵ڣθضܡ
Һ˾ƣǲپƼݽӵˡ
跿ȫǼȣȣȣȣ
һӹƱϣ˵㻰
һͷӺѾƱ£ʾⱭɡ
ҪߣõִӻͲﴫˣһأǰҵ飬ô
һ仰˵꣬úȻ˻Ͳϲ輸Ӹ˹ȥ
-
ҹɳе塣
Ⱦµģھҹģ޼ұġ;ͬ飬۵ͬһڼ
ֵྯޣȴľףֵͱʱѾҹʮӡ
ֹЩʣʱڿ޿䣬ͯĲҺͰز
¼оƼ磬üͷһ㣿
ûܲɵģصǺΨĽɳ
оٿãٿλŮʿɧ㣬ǶԴԼǵһأһ˴ܣ˵Ļôս½ô죿
ϻؽȿȣ̸ҵʱм׷ְֶţĽѵһ١ȶԷ󣬾λٳ鿴˼أһס
ȭʦ˵Ůˣô֡
ŮĦǺͶͷϵˣҵϣʼش𾯹ʻ
زǸʲô˵£˫˶Ƥˣ˵һЩѵܹమĴܽ´ʣˣǾ͸֪ͨˡ
ˣôҪ죿ϻҲԼߵġ
һЦ⻹ܽϾˣϧͬϻûȾƣ˾ơ
û
;ƾ꣬¡ǵ˵ذ
ȳһ֧𣿡
žֻͶ״ãҡ
ɴˣԼȦص㡣
м
м
骽м
ȻϣȴиС䡣
Ŷʮ꣬ʶȴϼҴڵˡҹʮ㣬ʵڲڱˡ
ͨѶ¼飬󲦳Сĵ绰ܵܰû˯̫ˣ㱻ȥȿȣһѽ
-
ȵСʱѾٽ賿һӡ
СӴһѯң˭ģӲ磿
淽ŬŬ°ͣأã͵Ϯ
СѯʱſվŸߴݵ꣬ŲԶҲͼž۵Ĺ˱á
˱Ȼ֪ŮʱѾǰʱͼ˿ߡ
ȼĿתȻôء
üͷһСôĻһ飿ΪʲôҪ
Сʼ磬ֻشһ⣺Ұ̸£Ҳ
ݼ˹磬ǰô˵Ҳǵģôܰٽ̡
ߵģر׵ĲͲĸ
˼ҵıռĲ٣˼ҳºҲܵ졣
ҪǰۣȼѾȵǰλԼЩ棬ƽһ䡣
ʲô˼вˣɳвˣǿԱĺðɣ

һƫƧ·ͣ£С˳ţһϴȼֿ򸱼ʻϵĹ磺㣬ҵˣˡ
æҪٺСѾʧںҹĻ
ֻüһЦͬȼС£ܡҼҲûԶҾͲˣġ
תҪţȴһϣոתͷҪ˵ȼѾ֣ϵĴ
𣺡㲻ǻ֮ļְ˿ڲúôôӻ
Ⱥᣬָȴ̵Ѹٳһ㺹

052

Ȼʼɳɳ, һҶϣƺҲֹȥ
ת˲䣬ȼѾСĵĽ´ͷϵˣüͷһ, 㲻ǻЩ֣ôܳôĿЩ, 鷳
ش, תȥֻŴ֦Ҷ
΢̾, Ӵͳҩޡƾǩҩ
ǩ˾ƾᴥ, ת, ʹ̲סҡ
ǩ˿ڣϸ΢η, ̡ĵһ
ӷ϶, ѾƾʹĶһһ, ȴվûȥ
ϸͿĨ˿, ҩ࣬°ҩޡ

ȴͷֿʼǺ°ϵˡ
žƾϢ, ҩ࣬ϵζ
̧ȥΪҩʮרע, ·ڿĿͼֽüǸǳ̱ݽȥҲ
񣬺ȻΪ˭ܣ
ƫԴ, ĬŲ˵
²һǩȾ˾ƾȥȥǵ˿ڡ
Ĺﲢûвÿں죬촽Ȼ졣ǵ˿Ѿʼ΢ףߴǣЦ
ţһʣǰʲôʱΪҴܣôһ㲻֪
ǩֲĴǣʹһã׹죺ûΪܡ
̫ǿԵЩԹƽʱģȫȻͬ
ɹ˴ǣһʱ׷ӣǰЩļ䣬ٵԺת
ǩǻתϵǿź롣鸽ȻûƤȴЩס
ͷȥ
ͷȴȻ֡
ָϲԾĦЩ˿еĸܵۡ
ָܺ;ݹϺȥҽʱ쳣ҽЩڡıտ־֢Ϣһ
ʱ֪ۣܽˮ￴վʯͷϱˮַڷն֪һ
ָ£촽ǿź뻹ǰһûбҲûбСĴ΢΢̣·ڵȴ˭һǡ
ǰٴΰĿⶨ촽ʱǰ̾ʱСЩʲôܶͻиС
ʱҲŶʮ꣬ʮǵʵꡣֻʮı߱ߡ
󣬵ȵĺżȴҲ֮¡
ʱţδʮʱܱϵǿ
̫飬ֱﱣ̫á꣬˵ѾˡЩǺǻֻо֪ҲѾܹ˺
Ȼϣһʼһ𣬻֡硱һĺúõġ
ָĦĴǣ𣿡
㯵ȻЩһĶ
ǰǰе
ʮյǸǰϦķ˳õģ̻һ貽һ
賿ҲѾ죬ʱҲĿ⿴
ĺȻǻײײ֪ۡʱӣȴûжúõϣشĻ̫ۡ
Ȼת˻⣬΢ţҼǵã꣬ʮˣ
ûеĻش𣬾ǰӣѵˮס
ģҩࡣ
һ

-
СʱѾҹ㡣
СҵѾ˯ʮְֻиһ԰ĵƹ⣬С·ƣάĹ
ͣСʪż˵ĵשС¿ȥļһˮŶǡ
򿪻԰ţ˳Ż԰˼ţС¿³硣
͸ľӣɼϼ˿ڱʵʵȫûʲôԿԡ
һ˫ȴľģûܡ
ɻȼǸǡ
ʲôأ;˵һعǣ
ͼ׷ְֵһҵǣ
ֻǺи֮һǣ
۱Ϊʲôһƽǡ
ĳǡ
ŮʱٻͳȥȴֱܡȻ֮˺ܶĶԹͼ˰ʱֺ֮Ȼô˳ȥ
ܿ˿ϴ裬ɳϷȥ˯ţ򿪵׼ͼ
ȿ˵ԣ겻֪ôһ㣬͵㿪ϵһƵ
ʼһξ̬棬ǰǰɳ
ʶϣͳĻ档
ļȼһֱηǳ۵ꡣƵȥŷΪĻҪƲ۾
ƵǳкŮװ硣
кϸĵΪŮһ׼ðҩŮˮӶͳɿŮȥк͵һ졭
˸ղڳǸǡ
ǸֵĺᡢҲǡ
-
ԭΪڶῴȼ
ΪһԤ㷽ϸڣ˷ǰͨԤԼʱ䣬Ҫͷֹ쵼顣
Ȼޣȴ֪ͨ˷Ŀ飬ͷȡ
Ϊʲô
ôÿһЦȵȥŪһˣ˭ˣ
ֽͣʱ£ܽѾȥˡ
Ŷͷúȼ棬һʱҲ֪ʧ仹ǿġ
֪ͨűڵǰʼһ۽˰칫ңƳٿһ㶣ôˣ˭㣿
ΪʲôǱ˴ˣѵͳһǷ
ֻðѽʱ˵Ļ˵һ飺Ħгˤġ
û뵽һ۾ȻڲƭˣĿ⼫Ѳһ飬ʣĦгֻˤֱֺ۶ûвˣ
ֻÿЦˤʱŵء
ɱĹ˴ȴתͷ뿪
ȹһٽ칫ңϷһ֧ҩ࣬һﲻȥ˵ǰ
һӿʼΪѡ
ǽڳҩ࣬ǰùٿһ֧ȥС㣬׬һ֧ҩǮ
ҪǻȥһԼãȻ˷ǮҪǲԼָһ¶
һ󣬺һյ΢š
һһת˺
ڶǹϢ[лȥһȥҩɴҼҶЦңֻȱһܡ]
ûպ΢΢̾˿ظ[һ֧ҩѣˢҽҲֽ]
磺[۸㣿]
üģ[˹ôռһǮıˣ]
仰շȥֳأҲ֪ûС̧ͷԽʾͶſڵŰ칫ֻܿŵʾĲӰ
Ϻ°λðɴ̣ͦмЩǽڣԳЩ̡
ǸеĽǶ£ǲǿ˸ղ΢ţ治֪
Ȼ֮ûзϢ
ףӦǿˡ                    
лҪ˵ġ

053

Χÿ˵ĵ绰ʱ, 綼ҪȿһԼֻ
99ôʱȻʶڵȵ绰
ڽͻĵ绰֮ӵһǿͻ硣
Сܡ
ܴ绰, ѯûԸ, Ըȫ, СԿǿǡ
ӲؾǱٴҵ绰, Ƿܷѡ
ԷòĻش𣺡С㣬ܷΥ, ǿġӵϢҲر, رõļ룬һĶ 
͢ɽǰǾɳǵĻǺ, ǳķˮ, ͣЪŻһһ
Ȼˮûлס˼, ɹ˼ڻһλƽ, ȴҲסСġ
ʶȻѧǮ˵͢ȻܱǼɻڴı, һ
Сӵģǹ硣ȥЩ, ӵĹ绰ʤ
һػǸĸ⹫Ϸأ˳Сһˡ·ܾ˺֮, ֱСǷôծΪʲôأⲻԼ鷳𣿡
ʱЩҪˣǹҵĸУ
ףܼȻнĹȻ׬нѵġһǧ2мʮˡƤһҲǲġ
ܴķղûгã˼ֻص˾ɵķС
һڵȵ绰ʧУЩ
ϼ࣬С¿صСſʱڷ֮ǰС㣬ֲԸ绰ϵһֱ档
ͻһѸתͷȥ
СһŴҹ趯ʹ֮ĳϣվˣѸ߹
ûĸߴҲûǰѶȫԺ󣬸û˶иǳ̣һüǸǳ̾䡣
-
һ˫ϵܵҳҹʮһݡ
ʱָûӰծȥݼſΧ¡Ƕ绰㣬ֻвĸ֪޹ûָ㣬ûɣ
С¿ϵĹָһ֧̣ͷڻް·һһûʲô
Զĸش𣬱ø첲ײһײߵɷ
ֻվʱСǵҲûϵ֮Һ㲮ĸǹģҲ֡Ϣ𣿲֪ûԱȺãȻǮɻǮҪЩࡣÿÿ뵽Ҿ˯š
ͷתҪߡ
˼æڳͷǰ棬磬ôԼˣЩìܶԼ˵£ûбҪȥСͻСʱֺ˾ƣûأ㿴ڵķݶϣҪƽϡ
һԵĲĸʹɫ
Ϊ߷ߣֹҪǸȥҲŲȥҲˣֲֻһ
ĸ޵ԼҹŮһѣ棺죿ֵǮҪȥ˵ʮԼ⣬Һٲ㣡
ءߡһվȥߣ㣬Ǹ
ۿǰ¿С¿ϣٵȼһ֧̣һڣ³Ȧɡ
һѽ
ЦһýǺЩ˷̫ʱ䡣ȥһѾ׬ʮˣ
ûоٺȥֱ˵ʮϹ߸
TMһҧҪǰ塣
˵ǰһˤУáˡһڵϣʹ
㣬Ϊһǰǰ
ǼҴλҪҼ˵£ҪҰ֣ǲ䣡
С¿СԭҵǶʱͣ˽Ų
һƬֻл԰ŵơ
ǵȻ֣ԭȼϲվǸ¶̨˻˲ʡԭˢۺļˣ֪ʲôʱѾ͸Χ
ͳֻҳȼĵ绰벦ȥ
ҹһǸǲڱٳɡ
Ǹǣ״ʲô
Ϊʲôȥ궼
ʵĺܶܶ࣬ڲһûзʱֿٶͨ
-
һֱûеȵȼĵ绰һӵĺյԷϢ¥ȥͷʱڳȼ
һ䣬ǲųģվһģкü޸߹ܡ
˵ݣô˵治׷ֻûпϵı飬ŵŹϣ߹͵˸ߴ
޴¥ȦģΧߵǮҵ֮ء
ĺԷĵطһ˽˹ݡ
÷ʱĺߣЦʣĿСʱϲĲɫô
ƫСʱ˰ְһ죬Էﻹ˽ˣֻǿд¥С͹ݡ
һ꣬͹װޣŷ飬и
Ҫ˵ʵ̫θڣżűƿ¸ñĳӣԼĪʮ꣬Ӽ󣬶ϵŵΧȹ߸͹
Щ죬ȳһЦתͷĺλǵĹС㣿ڣԼĺʶ
ĺһЦôǲϲˣ
ЦϲսʱҾͿ죬СʱûʲôôƯ
ĺܣϰ壬ĶҼСʱ󣬰Ĳܳͬ͵ϰ³ųɡ
ǲǵãҲʶҵպãһֱˡ
ϰЦļۣﵱ󣬲ҵպͱ˲һ˵ҲΪʲôӵĿԽԽ١һֱڣв˶³ȶڵĹģ
֣ת˲͹Աÿ˶˸̣ʢˡ
ϰԶĵ˰ڹǰпϰĲûԣǵùС㵱ĿζǲǻǸζ
ԭȵĲˣͶ̲ˣһԲڵһֱǻ߲ȥ
ЦıȿѿֲִżһڲˣڣóԺóԡ
ϰָָԱߣǰϲľ
һӣóԣǰóԡ

ó̫óˡ

һһ
ԭΪ䴵ܾλϰ壬û뵽˷ܲѣִųʦñ³ˡ
ֱЩ£ʣһˡ
ĺѾϰߣҪҪ
˸ãҪ
-
޵·ϣ˺ģĺ˵ҪǿأЩ⣿
һʱ죬ˡʲô⣿
ĺԾĿһۣѵҵﴫ޵ĵرˣǼϢ
Ǽ£ͷ͵ˡ
ĺпڹϲǲܵġҼǵõֻǸа̵ʱһҹ﹤ض˼ֵĸֽżĵͷҳ˭͵ߺȻûˣȴʵʵһ١
Щ˵Ĺ¡
ĺûֵϢ
ҡҡͷ
ĺ̾һڵԣʵЩũ岢ûͷϰũ壬ʮҲҲ
һҲûҪǡúͲһӡ
һЦŮûиҹôô˵ת˻⣺ôĻ㻹û
ô֪û
СһͣλͣС¿
ʱƽɫС¿복ڲԶһͣš
һЦͣġۡ
-
ս칫ңһ۾Ϳɫ̫áſϢ֪̫ˡ
ޣûϢæŻͼ
ԥһ󣬻վȥ΢΢ѹôˣ
۾ȴãЩ߲ѣ롭ҳԷ
칫һƣʾԱżϴ΢΢Щ˵ζ
ףǳԳˡ
̵ȵҡ
ٻʱǰһϴˮȥˮӴȡҩÿҩȡһһֽϣʳģнθģԡ
һ
ݣֽͣҲͶʮǮҪͻʮ֧Ͳ
ǹûЦԹҩ
ִ֪ʲôطһɿϣԭͲθʺܱ̼֪㽡ССһɿȥȥζû١
һʱסþõע
òڣÿɿҲ֪ϲʲôҪǲϲɿǾͶˮ

054

ݿҪ, ȥȾͷվڴǰȼһ̡֧
ϣͷ۳һ˶ɿģ
ԹԳҩһɿ
Ҷʮ, ѵһɿҪţ
벻ҹܣ
롭
ǶμƵ, ƾһ, ʵһοܻʱĶԻ
ôĵĶԻ, ʱƵ˵ʱϵ鶼, ġ
ͳĵ, һŴ򿪣һ˵, ˳ǰͷȥ
ȥƲ, ﴫ, ˵Щʲô
Ӻ, ʱſпڴߵĹ硣
ĲϣǸ˰밵ߡԶԶȥ, ϵ˺ѾָԽԽֱվǰŷǻһӡ, ԵЩΧɫһ
ȼȰ˵мתȡѾȼͷ̵٣˶, ŵҪ
ᡰšһֱֱ
ڳҪ֮ǰĿһֺǸĿ⻹һЩʲô
վվ¥ͣˡ

ڻſڵȵ˻ľ
ľں䣬תȥţ˸ʻ
ȳȼû뵽ܺһ³ǣ³кüͬѧҪҪռһ
ȼһ󣬲Żش𣺡ȷ
ľͳתͷȥʻλϵīƽһޱ飬ǿ̫ôˡ
һ󣬻ľŵҿӣǲǺ͹йأ
˵
ľһЦ˲˷ܣйأҸȼˣʲô̶ˣ
ȼһŵҲ֪ʲô̶ȡ
ʣ׷ҽֵʲô̶ȣ
ľʼԼ飬󣺡׷һҽʵ̫ˣңȥҵ·ϣҪڲָͬڣϰڼֲôš˵μҽԺһʲôȥˡ
ֳصɻ⣺ô죿㲻ǽ̤λŮҲ˽⣬ֻǹǸӣǲԸί
ȼһŵҺҲܾû桭
ľġָλ˵еҽһûȷŮѹϵ㻹ʲôԥģ
һ仰˵ȴʵ绹кӣô죿ϲǺ𣿺ɲõ
ȼһ飬˺ܾòŵһһɣһûá
ǰЩ³ͣͣĿⲻɱ·ߵһﳵС¿Ů
ŮһܽЩҪˤ̻
ʻľǲǹĺܼѣ
ľҡһѣҿյĺܡ
˶٣ֲ䣺ϰ˵Ƿһƨծֲ£ִûиծӻ˵
ȻҪǺǰȣѡɺͨ˱ȣҲɡҪ֪骽ǵš骽㻤ţѵȥ
ȼ⣬͹֣ЩɣϹüڼְࡣ
ľڳӣһȵһλԱһ㡣LVִ°Լڵ̯˵ڹ֮ҵˮܵǮʲôࣿ
ȼ㲻ٶԡ
ȵ˻ںҵȴľ˼绰ִȼ³ǵͬѧԼ㵽׾۲ۣ
ȼ룬ǼգҪϻ
ľͷȻǰʹȼĸ׵ʱ֪
ȼӻ֣ȼý˸绰Ҳ죬ἰ

ٽµףĿԽԽš
ĿǴĿ˷޵һغѹ˾һϵľӢĿ飬ӿĿȡ
ˣٽ׶Σ˻æת˳Է˯ѳʱ顣
ֵѧǷ٣ְѵͣΣڰࡣ޷֤һΰʱΣѵûиſΡ
ǣŮӷԼģػ׬죬еļְϾ˼
ûеȵȼޣǰɣص˷뵽ĿĹ
ֻҪȥͨʱųһפ㡣
ͬ¼һͨİ࣬ʮŽۣҪȥߡ
ո߳д¥С˵绰㣬ڹȢϱȥȥ
л磬ʶʣȥԾҪͺҿɲȥ
Сһֱĳڹ꣬ûҰ˵Ƿ˹˼ҶʮǷҼ򡭡ܹǷծһǸڹ갡
ѣȷʵôһճµѧװʧ٣ѾꡣһҪʿһٶΪˡ
һǮӣȥҶǰ󱳣ȥϯ

簴Сĵַϵ¥ʱ׽ĳԱǣ֮⣬ȫ
ʮ˾ھ¥£ǰıͶۡ
ڣ˶Ǹߣȥͷλ˹硣
üηַڹټ㣬ϻطڹŮҲ㣬࣬Ǵ㡣
²һЩթͷǹͷ
۳ɹҲȷʵûоЩͷǫ顣
ʼʻǰʲôװ
Сһ߱ϵ˫׼˺ڹҪǲǮͰѺӵĻϣϳ¼ǰ̧ͷ
粻ÿɷ񣬼ʣǿɴˣӵĻ񣬾ǶӳǮԼ죬ϳ³Ǯ
ΪڹŮŸͬܣڹĺǱһЩά
סı⹫ģϰûаֹϵ˱游ծ֣Ǳ֡
ͬǳڹĶԼǮҲȥȱˡ
һͷķչָ̡ڶطʱ򣬷˳ڹͷ˳ڹ֪꣬ҪڻǸӰ顣
ͷտʼǻȷ˭Ǯأ¼ҵۣ֪ǹӲ׶򳵣ǵⳡҲӳǮ
統ϣͺãôһûǮ
ڵӵͼܱߣͷ֣װ500ھڳ
ʮӺ󣬹ӸһӰҳһھ¥¡
ţճԵЩ¡أŽ޿ŵױݣһŮ
СԾ㣬ҪǰŮѴֳֻ
Сĵͬ飺ܵܣѧŵܻڣľӡ                    
лҪ˵Ÿӵġȥ÷İѾڴУӭղ
İ

˼δһǣ

Ҫ
Ҫѧʶֻǻƿ
Ϊļӽ
ʡģ
Ǳˡ
Ů
һͷڷ
1699836D
ͨԣ֪֪ʶ
ŴŴûĻ
Ӳǿ
С˼סͬһԺ÷
֮⣬ϲСᵯ١
Ϲ˼ϳ£ڻһͷ˽ȥ

յҹḧ˳֣óһöʮ䣺޸Ұɡ
жĺȦᣬϸָ͵ǰ
صժ¼ٷ¾޺Bražİ䶪ͰԼһ֧̣ռǱһҳִд£ɵBˣһǸóأǸóأǸóأ

˼Ƿ֮󣬲֪ʱһ֮һŮ˶Ӱ졣
Щһ£Ҫһֲ
P.S.
1кڣŮXϹ
2ŰӦòߺŰŮ
3HE

055

¥, ӴƵſȥﲻ󣬵õãһߵȴ񼫸ߵĻá
ʱһվſӭ, Ӣ, , ʵһˡ
ǲŶڣȻϵ, ׽ʮ˶ǰָνĳڹ򸾡
ڹ꿴ֻʮͷ, еᡣʮ, ᡣ
һŵĳɹʿ׽Щĵùһ
̼ŭð˳
ƾʲôԿǳ⣿
ƾʲôææծծӵİã
һȹ, Ťת֫ǰ
һ˻ӭ͵
һת, ˷ȥ, תͷȴ˳ڹĸ첲, Ƣϳ£ӽô£㾹Ȼң
С, ҲΪߵĿɡ
ϳ»һԣ·Ѿһƿ, ѹѵ⣺ļҵĹôòô
粢ų·һЦӴ, ǽɣϳ¶ǰͻݣһȻ鴫ͻݣӺݻ󡣡
һ˵һϳµĸ첲ȥѹǷ˽ʮܹϰҪǲ취Ǵ취
ϳµʱɴ۾
Цųڹַ꣬ŴôˣϷʶʱǼĺء
·ţҪ
ڹæһæᣬᡣЦݼȻϲƾ£ôЦ
תͷŴѵĺӣƤϲȤ
ΧֵջذԵĿ⣬ȥһ˺ѡ
ڹԼҷһɫŹ絽ٴҧ˺Ҹ㣬ڻϵң̱
ί죺ôᵷңһŮӣһٽﲻܵӣˣҲһܿǿ
ڹŭȻȥҶӵĻ°꣬ҾȥǮ
һ˵ķȥ
ȻæкˣɰоᣬƵƵ߿ԱߴʱѾΧһѮˣӦ裬¼ҵ׼ҡ
һЦ𽥷ŴôԣҶû飬۶ӾȽ飿ϳ㲻ǰЩҵʱ򣬿˵ҵĻš
ϳɫһ䣬ȴִæôſڿӣûе¶¥Ȼ꣬Ҿ¥ȥ㡣
Цһ
̿ɲǱƭġ
Ť֫¥ݿڵС˻֣תͷڹ꣺ôҲøͷݴ񣬲Ҳǣ
ûӣС׽ĳԱǾ۵ſڣŹҡ߽
ӸշǮæǼ
ڹΨֽӵĻ񱻽ͣæǰҵļѣշǮ
ʱѾ˴ıͣаСʱ͵˼ʱ
һȺڲǰλռ˸ǷС򲻵ѣҪᣬɱһǧ˰ٵȻһȥȿȣﶼס¡
СղڲԶѹһϷ
ȻˣֻΪǰŮѴֳֻǴУȫû뵽Сӻֳɱа
̰Ѷּǿ˼ȣʱƨģհһָӡ
ƨûĶԵط̷˾ˣϻȥɳңôܰһڳҲհ
Сһûһ˰粻ǻ㣿
һ仰˵꣬Ȼʲô˼æѵûռˣ
ɴԴӲôܱռˡ
ûռˣ
ⲻ˭ռ˭˵⣬㲻ӦҹһŮڱ˳⣡
ŶС򣬹һִչǵ˭ռ˭˰
-
̨ı߽ǣ߻˾ʼͲЧ˾һվϣںһһعͨʽ̡
ϳ·򸾻תкŽͣʱ׽ķ򿴹ȥһѹס
ϳ߽ˢˢ
ϳϢϷһſʮ˾ߣҵ¡
СȲ֣硣
չȥ˵仰Сù룬ٳ
ǺЦϾĿųڹ꣺ʮǣûôõ¶
ڹҧгݣǵҪô
ȴվŤС˾ǵķȥ
ͷǷ׷סСҪа
һ˶ϳµܸӻǧ׶򷿣᲻ûһٶ򡣸㣬ˡ
ٰĿ۵ʱѾվ˾ߣ˲֪˵Щʲôʮ顣ڣ˾ӹͲšιιι
ٺ˾˵仰תͷϳµķ˸ۡ
ϳٿһ񺮡
СѾȰѿ׸ϳ£ٵһ߱ϵ˫Դڹȷʵֻʮȫȡˣʡȥʧǡ
ʱʽֻʣʮӣӵĸ׹ϴһ㵣ǣʳڹ꣺ôˣǲǻʲô⣿ʲôʽ⡣һôһΣź಻áȴʮӲ
ϳæûʲô¶׼ҿȥš⣬Ҳܽ
˵ͷֻһȦЩǵȥˡ
ϳתͷˣǽôңܱ
С̾˿壬һ㲻רҵѵ֪ԺҲҪðԼͽȥҲʡǶ֡
ʱѾЦɵĺܣ˾ʶǰְɤЩã˵ȻҾȳǰ˵ִ󡭡
Ŀڹһˣεεϳ£˫ϲţĻҲһ죿ȰǻٻȥͻŰ飬Ըȡ
ؿɲſٵĵطôһ˫۾ˢˢתͷ˻ӻ֣ЦԺҲŶ~~
Զһϲϵȼλɷֹ֮ĹѾһӡ
ϵ骽ǶԹоϰΪЦһ̾૵⺢ӣ˵ϳҲģɲԼȴɱһǧ˰١
ջĿ⣬ȼǽ첻ΪϳΪϳµǰޡǰһز᳤̻ǧкöдڻû¶棬ƵʽʽʼŻ㵽ʱңҪ𡣡
ȼͷסתͷ磬ʱѾĶȥ˼ͷӿ϶Դ̵ĿͷǳС
˶٣תͷ骽㣺
骽ɫʱһ䣺ʲô磿עĴǡԭеȻ޴档
µĻҲ˵

056

ʽʼֻʣ, Ѿʼվλ
ɸǣţվھ޴ʻһȴżµ̡
̨ϣȻվıͦ, Ŀȴûͣ, ͣĲڵһ
¼ҵѾΧ, ҪŪ׵׷ʲô顣
м긻ǿǰһգû, ڹһͷ̷ؿڰ̾Ӵ, ˭Ч, ಡҪۿѾҪվס
ͷ̸棬ӴҲ, Ҫ
Ŀ, ڹ곤һ, ͳƤеݸһֶ, תͷޱˣ˭ȥʣµǮȡһǮǡҶӽ, Ҳǻϲ£
-
Ѿеβ˫ףһҸÿơ
׽볡
黹ͷ, ʹһ˸пʼǮ
һһٶʮǧڹֱǷÿ˶٣ÿֻǷ˶١Žʣµٿ̾˿֪, ӦôЩˡ
ͷɥУһ۾Ϳͣ·ߵһ·
ĺɫĳע
һ٣ٲǰһֻԼ޴ڶϿ졣
ˣˡ
͵ʱʱһ޶
ת˲䣬ǸߴͦεӰѾ˳ȥ˺ſĳűϣͶһۣ˳š
Ӧ骽Ѿ˳ȼӻ֣˳֧·˹ͣǰüҡͷ˭㻯ױһҰ硣
ͷ͵͵·ȥ
ȼѾ˳ȴûȥڼʻλ߿
骽˳Ŀף·ͣţֻӻ֣ţߣõҡ
ȿųתͷһԴϣڿ
Դ鲻Ըʣȵ죬ôεûͷӣ
骽㲻Ļֻɸֵҡͷծܻܲԣϳ½ǰԼҶӵĻ񲻺÷Ϊǳصģ㲻Ҫֲǰĺ󳾣ŵİ
˲ϻش骽Ļбȥ·ȼĳֻһԶȥıӰת˲ͻ˳
̧ͣС¿λȥһתͷԹ骽㣺Ҳھϣ֪ڿ˼ծ˳ڹϢȴңҲ̫塣
骽ɫҲϲյϢ˺ü绰ûϵ㡣
ӰʱȷȻ˺ü骽δ硣ԭҪȥСڹϢҲ骽һ硣
ţ㲻׷ȡС¿ʣҪȥ㡣
骽ԾǰС¿ٿԼһݻװ磬ûҵĹˣ˿С¿ôȦ죿
㵽
ӺһС¿ˣӴ˿Ӵε·
-
С¿ѱƸ߹骽ͻغŻҺ󣬷صİ·ϣС¿ľ˵磬ͽȥ˰ƵĹӲ˯Ͳ硣
˯Ĳȣȫȼģ
Цǣ֣裬þõ
һ˯ѣȴ벻εʲôڣֻƱʲôǣңó
Ӹ¥ȥ˼ͷ⣬ڴðƤ
һ󣬰С׶԰ƼС¿̸˵ĺһСܽһͷĻһС״ҫ쿴׶԰ġ
ڰСϰһڣӹ״ȥ΢΢һЦ
ܻӭСѡͷΣôôο
Сأǵʲô״
СͦСҡͷ˵еǡɾСѡеǡòСѡֻǡܻӭСѡأ
ȻУ⽱״Ȼһݡ˵ıͷС
Сϲ̵Ž״ܽҫջ佱ɡ
ܳ˸¥ѽ״ƴõָ߰ڷһַС
¥ʱڲϣ鲻ôõӡ
裬ѵҵĽ״Ц𣿡

С죬ѡ
̾˿˵İˣСƨ
ССʰǰ˵Ұ㲻ңô֪ôأ
ϵƤ꣬һ۵ͷͽ
ϴ֣ȥǳ̾һ̶޾ɵң۸ˡ
СС֡һ̶ƲŲ˵Ӻɫ˭۸㣿Ҿ˵Ծ
˶٣ֵǹȥһ£Ծ
žİѲ˵һģֲ˵ǲǸպĶʼԼһһӣ
æסСĶ䣬ڨڨЦû˼Һ£ҷӡ˵ģȥһҪ㡣ͣϻ࣬رˡ
ƺɵģûʲô¶
æѲ˵½ذ˺˭۸ҰҲǳصġ
˺СĴƣǳȥģ
-
׼ҹſڵ̨ϣߵİС߿ࣺ˸һڣȻٲҡ˵ǲǸˣ
Сصĵһ룬һ롣֣Сⲽ̽ҹӡ
ţſڵĹһͯ衪Ҹ豻С졪ô졪
ٽţһŲٴһԵվ˹ǰ˭죬˵
մ˴лסԼСӵĶ䣬˫۾ѵˮǷʽǣֻĲ֣죡

˲ʲô˼˼
ĵĳԹȺڰƣС¿·ӣվġ
ԭص˸ͷƻذСǰҿ͸㣬ԺҲ˵ܡ
Сͷ˿ָף̧ͷΪԼ⣺Ǵ˵£ֻȥ谡
վЩԲס裬취ΣҿμƳϣնҪȥġ˭˸С죬ȥ׻

ʱϾŵ㣬续һͼűȥˮ
ȻصĿ㲻˴ʯ̨ϡ
һ߰оһȡ
ˮ߹ȥ˵ȣӡ˿ء
ûʲôӦ
ٿظǣĵѾժߡ
骽ÿһܣͻǮûҵӶ˹࣬Ӷ֪òõĵɡ
ŵȣȴ˰СĻ׽ƳϣնȥȻġ˭˸С죬ȥ׻
óֻȼĺ룬һ󣬿ʼš
绰ͷһֱཡŽͨ
ʱһһȥ˶û˵
ڣ
ڹ˾
˵绰С¿ߡ

057

޴¥ĳ, Ѿʣ
翿С¿ϣȼʱȼͨ˵绰ڳɡ
á˵
谵ĳ, žвŵеĵƵ
ˡ
ˡ
ˡ
ˡһ, ǵͣ˳˿Ҫȥ¥㡣
ȼӰ߷Χ֡
ܿһȦ, Ŀϡ
ʣµİ̶֧ȥϣͷ, һֱȥ
ܿվǰ
ֹ߲ͷ, ۾ʱ, Ҫ΢΢ӡ
ʱҲ
ֱ࣬治
벻ң
ҡҡͷ
벻ھ׷ң
, һʱϲ, ûҡͷ, Ҳûеͷ
, ȻȻһЦ΢ŵҶˡ
üͷ΢Ҫ, ˫Ѿסľӣż⡣
ǰŴĴ˲, ѱס
ϢѸٽ֡ŮȻܰ㣬һ˿״
ϴʱһ
ǰļÿǣʱǵζ, һ
Ǽ˵Ȼ§һֱֻ۴̶̽ľϣȫĵĳ
뿪ĺܿ죬ΪĿĶࡣ
ὫҪǸǡ
ȴѸһǹһζǳЦ
һ仰һֱû˵˰꣬˵Ƿְɡ
Щƣǣ㣬ҲҪ
Ļ˵꣬Ȼת̧Ⱦߡ
̻ع׷ȥסļ򣬡˵
ٿüסļѣѸǰһˤȥϣͷҲصļǰ
˲ˤʹıǰ׷ȥ磬˵硭
һ̧ȣٴεء
硭
ĺУС¿Ѹٳ˳⡣
ܿ챻Ķżʣǲ٣ûˣϱ
һ߻֣һͣλ﷢棬һ׷˳ȥ
ҹʮĻ֣޺복ƽӳ˵µĹ¡
ȼ˳ŵ·ǰһĴѰһŰ綯ĦгݱӰ
һη֣￪ĦгŮôࡣ
ڸǻйоصĴ磬ˬԸеװȻûһȵĹ
ٲĿڵ·Ѳ
ǰ·ʼǴ˴ֲ·
ȷ׿ĸ··ڣûһͨҡ
ֻԳһ룬͸Ŵ󲿷ֵĦгѡһ·
ǰ˲ã߾ͷȻһҡ
ٿһԤУ٣³Ȼ·˵ӴǸŮĦг̫壬ֱײǰʱ͵Ѫ֪û
ʧ룬ѿزס̣ǿѳͣ·ߣһҡ
ƿǽȥסѪˣһ硱ȫ˵
Խ˿޳ôôĦгҪǿء
һææһ§ŵŮȻѪҲͬȴȫǹ硣
һ̶󺰣ţ120Ȼ
-
յæµƹ˹ӣͬڴ￴Ӳգ۵İС쿴ӵʱѾ꣬¥˯
СδţĿ⻹ڵϡ
ӻݳģ83μǴǴ׽ɮһѾݵձٺ«滻«Ǵżٺ«պҽһҴӦ𣿡
С俴˷ܲѣڳݵƣظҽһҴӦ𣿡
ǰڵǰС䣬ҽһҴӦ𣿡
СżţǰҪѰƿ裬׶԰٣ٶ࿴һʥ
ĸӼţű졣
ţȻôţֵĸַָĿڣˣˡ
ȥţƿľţ̽Դʱһ㶣䷹
˵Ѿÿ
ȹ˹ӣİ׳£ƾáӴһһС䣬ҽҩùһ֣żŪˣĦгˤˣ
һֱһġϿȥһȵϥҲһƤ
ǣŸ첲ȥϣ·ѹһʯ˵òŵȼ˵˷֡
һϢ˲򣬵ҪܣͿ޳
죺ҲޣҴÿ޵
-
ĥĥ¶ͷƶﺦһһ˲Q˳˼䡣
̿ʵƲת˲ɢֻ´Ƭ졣
ͣ˷д¥£ѾһСʱλãнд¥İ죬Ծ۵ס
ʱ磬๤ɨϵأҪڸ˾ϰ֮ǰһİ칫
ȼóֻʼһԵĺ롣
ǰһǹػķ
һһ롣
ǸܿͲͨ绰Ĺŵ㾪ͻϲȼһΪһֱ벻ء
ȼĻмʲôʱػǣ
ϲøʮܻǲʲô˵˵
š˵ɣ˵ȽϺá
˵绰һʱЩ㯣ҹż΢Цͬ˵һ仰һֱû˵ٵ˰꣬˵Ƿְɡ
ʵ֪Թ
ڳչ˽ţȥʱͶԹÿÿܡ
ǰǳ¹ʣϳ£ͬһ챻нĸ׵
ƽףԭ˳Ȼ뵽һཬʱûлᡢûоҲ֪
ŵԽԽΧ˳ࡣãã˺ǸŮҪЩ͡
˾ŵ㣬Ϊ˵ʱ˷ڵд¥űߣǸ̷Ӱ
˳׷ȥ
ŶڵȵݣʹԴϿʲô
һسȹֱ֧۸һسķɹףһֱǵָ⣬ԼһΧԵֿ
һվϣ硭
̧ͷĿ⣬˲ֲεķꡣ
ҿɲԺ̸̸
Դ
ӺתʱϵķѾʧ֮Ա׼΢ЦǶĿʲôԹһˡʵܼ绰ͳɡ
Ŷӵ˹ҪݣҪźˡ
ҪǰŲȼɵ̽ȥüͷ˲𣬴קظ첲һҧжӣٴɫܣɧҷСԱΧҵͬ£ǿˣô
Ҳںô
ԲںôҲԲںôңѹŭЩŮأô֪𣿡
ʵ˵
һ𣬹ȥѾ׹ȥˣ˴һЩ棬Ҫɧҡ

058

³Ļ˻, ӭ
һĿҵ˷ģűĿ˹磬٣۸, ˵û㡣
翴˿׷Ҫ, ȻǸĿ, ǰһĿغ϶Ⱥܸߣͼֽһľõϡ
Ŀһϸ, պ¿ͻȷʱ䣬ȥؿ̡̤
Ȼİ;, ű绰, ȥһˣҺһ·
С¿ʱѾ㡣
Ʋ칫û, д¥һȴͼ
ұʹ, ֪д¥ҹ˾Ͼٰ, ޺һҹ˾ս
˳ҹȥ, ȻϵһֶԱӡˡ޿عɡ£ڼҵľС
һ۸պͻƶԷķ, һɱ£һ̧֣ײ
˲, ԱǷȲʡ
޼͡ѭ
ڳվ˼ӣһ, гϢʱ
һͷ󺹵ܹ ˼ڰ칫ҵ㣬ʱиԱҾͱץ׳
Цżҽȥһؿ̤ͽ˺þãҲЪš
ͷȥЬϹȻһüҶЩ糾͵ӡ
æңҺ˵һ
ţ治żҲϣӮġ
ԴЩ⣬ȷһۣô󣬶Էϲϡ
˳ĿȥȴȿƱϣվһװȼں⼸˵
ǼȻûֻ̬Ͽһ۾ܿһȺǸ߹ѡȺ֡
ƿȥȷƣʱͣ32121ֵǸӮĺ
һܻȥԱкߣ߰ɣ㹵ͨҲȥϢ
-
㣬Ʋ칫ҳһ͹˵ݣĿ̵ֱɨĦгˤ˵ģ
ֱ۱ȥЦκνͨ߶зա
ü˵γ⣬Ħгȴճ̶ǲһġ
ֻЦһЦת˻⣺㻹Ҫȥ򣿡
ҡҡͷ˷ֱˣôĦгⲻΣռʻ𣿡
ίܾҵĦгô죿ҪǷޣҪȥ
̾˿С㣬֪Ҫٶ˵ֻΪԽءɡ
ûаµĻ˵ȥһ˳⡣
С¿Ϊųֱ֣ϵİ̺۽𣬺ںӲ̱Ե֯Һǿҵĳ嶯һѰסͷ˫ǰֻػѣʵǼٵġء
¶ЩѽɫҪ˵ʲô
һɫǰҰܶ󣬵ʱӦˣѡ
һһֵҴûдѣʱһ뵽ͱ̸Ͳôġڣһ뵽ͱһѾǲģܡ
һ㶣ƫԴתͷʱǿЦҲ˵ʲô
ųͷ뿪㲻ǲףǲԸӡ
ҧҡкӡ
С𣿡ִʰģȷʵΪԭùġǣҺͰСӴĺܺãɰ顣ţһ͵ܵһְ֡
һ飬ʶҡҡͷ㲻ף㲻ס
һƽʱ˵Ĺǰڳ
ϲС䣬ûϲԼĺôϲԼĺӣƽͻ᲻ܿƵб
ԼܸܿܲСӵǺеģ׾ʹһԼλĸı䡣
ҲԸСһ˺Ҳӡܺã㲻ʺҡԲ𡭡
˼ųͷƹϣĦгİ˦
-
磬׽ļ˽ȥԺ˶Գڹߣ˸ط۲͡
شȡ˾飬ûˮҪǮȥҴӳڹҪص˲࣬Ҳ˵Σ˸ŵͳԷ
ѵǰ֣˸뱥Ŀ˵ֱʵ㻹
ҡҡͷֵ˵ͷæͣһʱ䡣΢Ӽ
ʣͣһ׬٣
ĬĬһ󣬡ȥɵģ۵͡ʱһ϶ʮʱҲа顣
ͰƺĲŷս죬ԾһһЩյĳɹ緶Ʋҡͷ̫٣Լ۱̫͡
ٳڲˣ⣺һ˵ļְɲɣ
ҡҡͷһʮСʱڸڣǸʱ䡣
ڰ֣һѾһһһ൹̫̫λݴѧڣ˼뾳ߣӺͨûйͬԣ˵һ飬ҸĻĻྡ룬Ļˣ˭Ըȥ˼ȥʺϡ
һǿѽôô˳
˵ȱ˵൹ͨϰװ࣬ࡣ̫̫סĵ˲ܼӴ˯ϢڶֱӴҽԺȥϰࡣǮ°ͻˤһǿĶࡣ
٣
һָһСʱʮһٰСʱܵİ١˾Ӱ࣬ͺ̫̫ҲҵĹ˿ͣҵӸз㡣
ЩĶЩǣϻؼְǴѧʱ򣬸ôãѾкЩҪǵָ̫̫ҿɵΡ
ɸ֣ѧҪ׬Ǯͳĩʱȥѧһ졣
ڹķæ̶ȣ뿨Ǯʣ̫̫ʲô
Ӵһһ󣬡ڿƵĲˣһ治֪ҿ̫̫ͦ񣬾ûʺĳ̶ȡȥҽԺϤϤ

059

ڻҽԺʱ, Էʱ
Щ˫ɹ糾ͳڸҡ
˵ۣ֪ǲμҽǿʼسǡ
Żźз֣нһİװǰƹ
־ָ㽭ɽҹа, ҵһ, ȥúȰȰС, ҳҪȥ
ߴ٣ȥȥ㻤¶ϻмְ
´һ, üһЩʱʱ̶̿ڶ, ̫̫, ﻹչˡ
̷飬ڳһСõģ
Щ⣬¥, סԺڿ, Ĺ, վһ䲡ſڡ
, һλ㻤װѮŮڲæ
ŸüĿ̫̫˹Թ߼ЧӦҲ塯, ˵һȥ׬ȫǮⲻΪң
㻤, ҵ㻤ֲҶϱ
̫̫һЩǡ
˵ȣڴ򿪵ãЦھð
̫̫޾ɵӦһһðɡ
ЦǺǽ˲, תͷ֣̫̫ͬҸڴС⡣
̫̫磬´һۣ˵˵㶼Щʲôѽ
ŻôЩԣǽҹܻᣬǱɣȥˣ˻Ҫרҵܡ
תͷʹɫѧҵử˵Ӣ͵ᵯ㼪ᵯ٣ĦгƯơ
̫̫ش𶺵üͦŶգСģҲź˵ˣôҪ㻤
Ǳ̫̫߼ŪʧЦ˵߼㻤ⲻΪǮģ
̫̫ͷҲǡ
⣬ͻᣬϳ
׽ͷǴ򽻵һֵĺ忪ļܡ̫̫Ļ⼴㱻ʮǧչĵĻͶ
̫̫ͷɣϤϤеΣ
¶ɫø첲⵷һ
Ź˵ְӰ࣬ܲܺϰװ㻤ʱ䣿Ҫðװ㻤
̫̫е㲻Ը
ֵڣǰǴѧʦҲôѧѧ˭־Ըǵ㻤Ը⣬ĸҲܹͬⰡôõˣҲûҵ𣿡
̫̫ͷǰбµ˶׳־Ը̫ŵʵ̫ˡ
ͷͰ˵ɡʱֵ༸СʱͰСʱǮСϣ𣿡ͷͳһA6СıӣһΡ
ɣóɣҾͳɡ
뿪ʱֽҪԳΪ̫̫ݣû֤㻤ҪҽԺϡ
ͷ֪
ʣµʱ䣬Űװ㻤Ϥ˲е˽̫̫ϢϲúͲҪ㡣żԺãй飬Ϥ˹ݣ˵ôϿʼΡ
˵㻤ʵϾ̫̫˵ơʮɣĲˡ
-
ϴ꽡γ̣骽绰ûԷϹסһҹ˷ߡ
ǰڻҳڷһϰ˵ĵΣ߷ȥ˳Ӧ骽룬ȥ˻ҹҹ
ʱ骽²ۣˣһ㲻ҪǾ㻤ãôӶϱȥȥǸʲô˼Ϊˣˣ
ſ̨ϳһڼ⣬ӷŽϴ죬ǿڲţȷ紵ǿ
骽̾˿Ҳûֹ֧㡣
ʣʲô֧ʲô֧Ҽ޸ľ
骽Ŀڰڰ֣һͷţҴ˵㡣
һЦϧľǵǱˡ
骽ͷһԼҼӺǶʣ˭㣬˭
¥ŬŬ°ͣǻ߹ҹôȥ
-
˳ҪȥͷʱľɴӷòŻլסһΣ߲ȫҪȿȻ¥
Ƽ磬ͣпϣѹ㣬ȼ̸ʲô̶ȣ
Ůһ̥ڶﻹһ׼һӡ
ľһ㶣ѲǺӣȼ֣
ȹԼ¶ɣСԺɩӲ԰Ρ
ľлȴֲ֪⡰ɩӡӺæת¥ݣǰͷղʲô˼㵹˵
֣ٽҶʮҾ͸㡣
ľָһָָһָ߷Ȼ磬֪һЩĵ飬ԭ㡣Ҹ⣬ֺƤˣֵð
̷༥ԭҲһϢȻ飬͵û˵
˳ͷ־òûľ⣬תͷ֣ˣϢ͵ǰͷʮϢɡ㣬㶯˴ĵˣǲǻҽԺҽ
ľͷ
ǲǳģ˵ǻ
ֵͷ
ǰڽż㣬ǲΪ׷ȥ
ٵͷ
ǲФݣ
ϴЩŤ˷ܣԶԶԣʶ˵ǣǣߣˣҽʮ򣡡
ʱȴֲǮˣָһ·ȥĺûѣȼͬѧȷеĴ𰸡
ƿͷţҵƣ̽Դףˣ
-
ľû˼¥ĥȣԼңֻվȥ˴ǰͨȼĵ绰㣬ǲ֪һФݵˣ
ȼû̻ش𣬵ӣŵԡ
ľʣФҽʲôܣ㣬˵һ֪𰸡
ڻң
ȱĹ磬Ȼشҵ⣬Фҽʲô׼׷ܵȴͶ˼󶼴ˮƯ
绰ͷû˶
ľιȼ𣿡
ȼһ󣬵ڹʶĻҽ³˻ǵģФҽ
绰ͷһ󣬶ĹҶϡ
ȼüģֻڻվͣˡ
ԼСʱӵФݡ
ФȻһƣɾͷȴܺãϵðȫȲ㲻ʲô˵
šһעǰ·ȵ¥˵
һЦŪء˵Ҫ飬ҿɲӦụֱ̂ӽϸ͵ŶΡ
δٻشֻӿķɿ죬·ҪҹĻһ㡣                    
лҪ˵ʱѸʱĳ99ôʵ°ղء
𣿳𣿺õģȻҶû飬Ǿôľˡ
һ9ʱŶ

060

һߵСſͣ, Фϴ΢Цתͷȼֻȿڡ
յ¶ȿĸոպãɳȻЩơ
ȼ˿յ, ³촵, Ϣ
Բ, ҵڴҴﲻ
Фϵ΢Ц˲, ˺üŵ㻹ǲܺҽϵԾұȻٷ֮ʮŮŮζҲӲ, ˸;öܶ, 벻κһ㲻ϲҵɡ
ȼɵԲ𡣡
һ󣬺Ȼʣ˭ǲλչ˵С㣿
תͷվûзϡ
һЦǲǵҺһμ龰
ȴĻش, Թ˵ʱʿ˹ҽԺʵϰ, 㶪Ǯ, ñҼ񵽡ҷʧϢʱ, Ǯ￴һƬƬһλഺٰСȻûпȥɺع, ڳչϣҵһۿϳ
̾, ʱ̬ΪѾ顣ĺֿһĦгͷȻȷ֪Ǹͷ˭ʶ, ֻйСһĦг
תͷȼǲһֱڵûͷϧûҹ㡣ȼǸŮˣ֪Ů˵뷨Ҵûп顣㼴ʹҵ׷ҲһõСľˡ
жϣڳǹ龰ʱԸġٻʱҲǵĺͶ롣
йǺģʱذѰߡ
ٴǸԲЩ飬ǿ
ФݿΣڽ⿪ȫ˳
ȹ˳ţ͸ָֻûйϵңʧ
-
һ˯ѣϰ˵㡣
¥ʱ򣬻п͵ãסӶ֣Ҳͣ
ȥ緹в͵̽˭ô¡ء
貢شֻЦ
⸱ƣǻʲôϲ¡
Īǻľһҹ֮ҵ֮ŮѾ˻ĸˣ
Թ緹˳ʱ򣬻ľɳϺȿȡ
ӰȦڣһʢ˥
ԼĲ²⡣
ľϵģǸ꾫һϾԪ
ȥ棬ŬŬ°ͣҹĺã
ľһԴ
һתͷ˵̫磬Ҳòȥ
ʼ磺ôˣΪʲôҪɵӱȣ
˶һ죬ҳһˡ
ͷͿͳţһɫС䣬ӡźġʮ֡
վͷкãԽԽ˧ˡ
ͷЦһЦػضôȥͿˡ
Ȼͷ˳ţѹʻľֲˣͷҪ͵ǻҵļͥҽ
ľ༥ֲŲˣ
ȫȻЦɣҰǲˣвĪҲв
Ҷȥ
骽ڴشǰŲ̧ͷĪ˺Ρ
ĺЦȥ骽㣺⸱ģôǰˣ
骽㲻֪ΪʲôȻЩᣬָ̧һķ̾˿һתۣ㶼ʮˡ
ǽȡ¹ŵװεС٣ڲϣģ˼ŵô㿴ʲôпĸҷ˱ĸҿʼѡ٣
骽΢΢һЦϵＸ
Сٿصȥϣ죬ѿڶ˭ģ
骽һЦһƣ˵˭ģ
ֳԾʣͷģѾͷô
骽״Թ⺢ӣͷˣִֻ꣡
һȷһأȷ˵èּ֢״Ǹèѧʽ
骽һЦһָ䣺Ϲ˵ҽм٣
ŷ骽Էȴݹݰףһֺܹ
ԭΪ骽ȼ죬ܵഺĸ١
ԭȴǡ
һʱ㣬վһ󣬲ǿԼһЦϰ飬ϲŶ
骽㱻ôʶһЦֶû£̥ȣҪԣɱ
૵ʲôʱǹ
ʱͷ
ӳߴӰϣͷںڣ޵ľ£ڼңҲ£ȫ͸һɴʡ
ȷʵͷ
ͷҲǸ긻ǿͷ
˷ϲ¾ˬƽʱֿĻͷѵͣ½Ų˵仰ææѹ󲻴С˵ǽʦĸ˾
һһ𸴹ȥɳϡ
ľʧǵģ侮ʯôԺҲ骽Ψһıˣǲرʧ䣿
-
ȼѳͣڻſڣˮ˻Ժʱͣڻ԰ϵС¿ԣϰһѵΡ
죬۾ȥÿֻרעϵ¡
ľһҪæ˼ûУͿڻ԰դϿ֡
ȷȼӰӭǰȥȴȼӹˮʣΪΪҪΪңɲأҹѾն˿λФҽûκιϸ𡣡
ȼ˶٣Ѿ˵ˡ
ľʼ磺ûϵ
ȼ׿˿磬վȥԣĿֱĽϣҪôܵˣ˿ɫִӣҪӹ̶ĦгϣҪȥ㣬ĦгͶȫ
ƳһۣӦû飬ûӣ̶ӡ
̾˿ȵҺòã껨㣬͡
δš
ľǰȼʱ̫ȶ˷Ҫˡʲô¶ֻʵ䷴
ȼٻͷۣվǽңǵõҡ
-
ȼɳϣɫϵ骽㣺ҽ˵һº翪ʼ
骽ǩˮһ٣ƫͷһۣ俴ȼ˼֪𣿡
룬ҡҡͷҴ˵ȥ׷
λӶ˹չȥȥ磬첻Էߡ
Ӷ˳ȥͻ骽㶪ǩȡֽ֣һһСҼǵҰʱҿǾٽӽ硣
Ҽǵá
ЦһǵãȴǰƣΪҰܸ㣬û취Ҹ㣬ܰ£Ҳܰ½ơ
ȼһҲƣֻһˣ֣֤ҲûŮѣ֮ǰФС㣬ǡ
骽㡰ž輸Ҹ㣬СûпܡԶûпܡ
鷿Ļͷ󲽵骽ԣ֪Ϊʲôôļ簲ôôԺӲá
ɷȼ
类׷ȥѧУծͬѧʱ
һȥ䡢Щʱ
Ȧȫĵ绰ʱ
Ϊ׬Ǯծʲô̺˵ĻӣĦгˤһ˵ʱ
ȫȼ
˼ҵշʱܶ侮ʯЩ˺͹˼ҹϵʲôǶں
㲻ͬССʱôϲ㣬㲻ǲ֪
ʱҲС˹˼ҵǣһʱ˲磬Ƕ㡣
Ȼȥа꣬аʱһûУûй
ʲôãܣⱲӶͬ⣡
骽ȥټĿȼһɳϣո֪ľ޴Ϣ𾪵ľþ޷
֪˶ãľȥߣ̾˿骽˵ЩҲǵһ֪                    
лҪ˵ӽ쿪ʼʱʱ99Ŷ

061

ȰѵΰȥҽԺ, ִؼһˡ
䲡ãһסڲҪ׼һܵĻϴѡ
;Ժʱȥһ
ϹŻϢ, һϰֹͷ
ڷƵֽ, ƬĹͷ껹ͷ, Ȼһ긻ǿꡣ
һ΢Цȫ֪ŮѡڻҵŮ, Ѿ˻ͷĹ⡣
̧ĦŲ૵㰡, ʧȥŮѡ骽˻ͷĺ, Ժ󼴱ҲºͶ㡣˵ǲǻã
ȥһֱΪ骽޸ͷֻȨ֮ơһְֳ, 骽һ뿪, һеػְֵĻ
ʱʲôûб, ְְֻ, 骽裬Ȼһļҡ
ʵϣˡ
ʵ, ͷȹͷöˡ
ص͢ʱСڴͣһɫSUVȼĳͼơ
ҪӿŲС, Ŵ򿪣ӳ꣬첽ߣʮͣС㡭
-
Сⴹ, ÿ£ڷһųΣҵϢ
һڳϣ͹м䣬һܸҩ
˿ַ¡
һ֧ٵĽڳҩ
ϴ͵ģʵûꡣ
Ժáһ仰ճڣ˵˻æϣԺòš
Ŀ䵽ֱ˴üͷһšҩӣһ֧ǩմЩҩ࣬Լҩǩݸ
ĬĬӹһȦһȦͿ˴ҩ༫û¾ͱա
ӹǩȥմҩ࣬ûһĳһǰͶˣмŹƣ鵽졣
ͷšһɰͰ͵ϲϲᰮ
һְۣǩݸҩͿĨֱϣúϣ˳·һΣĦгܷŽ
ײӻ
ӻǩմҩݸֵ˵Ĺںӵ⣬ҵϾͨˡ֮û㣬㿴ľһʱ嶯ؿǹġ
һҪӣҪҪͲҪҾ
յ磬ȸ
ͳȴÿֱĶû塣
ԺС飬ѧ죬飬Щ㶼òģҡܶһ̫˽⣬ҸĸҵҲͣԺչá
ְͳһֽһչ˵м䡣
Ƿ֤ӡûдһͯڵװޣС䲻ϲװ
ҵд
ǳ˻ڳֹƱֵҲǶͽЩֻΪʲֵķʽ
ӡƾ֤ûǷÿΪ
ҵ챨棬һףûдëһֱܽ
һ˵ȥһֱֱϡžһˮǵڶΣΡ
ʱžļ΢ڿޡ
ʱֽţӶֽҪᣬͻֻðֽǲŵ㣿ԲҲż˵Щҡ
̧ͷĦΪʲôҪôã
ѹ»飬ɫϲ㣬Ҳ㡣Ҵǰڽ̿ϿƬϲ㣬ûһ㡣
㲻˽ңҲϵǸӡ
ԣ㲻ǽ̿ϵǸӡּǿֶȽ̿ϸʵ
ҡҡͷ岻ͣЪĲδεָ
Ŀúסڻ֣İӵ
û޵ľҶ
-
ӣһɫγͣڰƵĹſڡ
һ۴򿪸λţŹ˳ȥС¿װ
˴ﶼ͵ƹſڣ׿ŬѹмЦ㡭
ҧף˵ͷʣ᲻̫鷳㣿
鷳
˵Ҫʱ᲻ߣͷ벻Ͳ
ҡҡͷ
벻Աɳ
ҡҡͷ
ڿ˼ϲãʱף֪ϲ׬Ǯ֮⣬ĺö㲻֪
СһӹʺˣžͰ˫ʣ裬ղǲ˵Ͳ
类ĻboyĶȥС˭ԣ
С̽ͷ̽һ̽ʱߣææѹ󣺡裬ԣ費ҡҳҲ
˸ո˵껰һѾӸڵıһϴʲôζģ
С䡰ۡһ˷ܵ˫պͮͮɰְãϲɰְ
˴̰
һУϣѵԼҶӣô˵ģֺô죿
С䴹СԴֻ̧Ƥ͵͵裬ΪԼ⣺
һ۸˸Դ̧ͷ԰Ƶûйϵżһ֧ˢӦò󡣡
Сһ̿Ҫˢ
һ۲Լһ仰ʹ˰СһѨЩΣɿ硣
գգۣСˢͲҪôѡ0Ҫôѡ㿴Ű졣
Сε̾վ᲻¿֮ѡ
ȸڳÿ˶ѡһ֧ͲȻϴʣµͲ˹ӣ׼Ʒʳʱ⡣
һ۰Լһ֧Ͳװֽݸ磺ҪǾñӲţʣµҡ
һװֽİƶʱ̧ͷĿˣǡѾܹһ֧Ͳĵزˣ
类һ֫һŤͽ˹
һЦĿıӰһֱ˸¥ջĿ⣬شƵǸ⣺ŴӦҵ׷һΡ
Ƴ𾪣ļٵģȻӦˣǧˣ
һ۱һ仰̲סˡܾûжԱ˶ģ
ȴûش⣬ؾᣬ׷ߴϣöû̸۹ߣͨεϡ
ּӵĺʱúһĻŭšæŵģҶģҲúöԴС䡣Ͱ׼ҵݽӴҲκҲлôѰСͬ
ƹȻ֪ҰС䱻˸ϵԽʯźһ⻰ôôŤӦõģС⺢ӡҲȷʵͬ
ߺһۣҲ̲סĵ֮ܰ𣬸ɴѾһͳȥ

062

¥, 翴ŰС𿪵ڶ֧Ͳæֹô֪𣿡
Ͳ, Լҧһڡ
С죺Ҹɰְҵġ
ڿɰְ֡, Щ㱡
¥, СȥˢԼС, ²磺˵˵ʲô̵涼˵, |֡
̾˿, ſ˵ϣźһôӵڻôֺܼᶨİο, ôȥԷô΢չ
ҧһ󴽽, ѾܾúܾûôĵĶԴ, Ҳ֪ǳڸж, Щϲⶼ骽㡣
ֹ骽ʲô£
骽˶̥
ǣЩͿ骽ʲôʱеĵһ̥
ŷӦԼһֱھʲô
ʧ֪ĸ˶̥ϴ, ̾ԼҪ
ЦأҲǸʮıءⲻԤпʧȥ骽İ, һ㡣
ȥ
ưοȻûеҽҲϹѧĿΡĲܸӣܳͣܳͬ, ҲܳڸжܳڳޡΪж˭˵ǲأ
أڵֲɩһ˾Ϳҵѿ
Ƶ㲻ҪôԶȵ̸ߵ̸ۼ޵ĵزǴһ취ҵɫܴ骽ִ׳׬Ǯɣһܽ⡣
ĬĬһʵ¹ذС࣬ҪҪ
Լи龭飬ȹΣȿǲ˵ֻ˵Щ㿪ģͲɡ
-
ʱ򣬺һۿſڽӹ硣
Ƹմǰȡŷ뿪ӳЦ᲻磬
һǾûз˰ƵĴȤӺϲ£죬ЦҪȥҽԺ
ԭæŻغס˽ŲĴְ飬ʲô뷨
ЦݣɫֿʵֻƾΣһͰС׾٣ûУǸҪöŮҵļҵףĸǣҴӦȥְ׬Ǯ¡һңȫܴϸܵȫУǸʱȰҪôࡣ
ϸϸ֪ĳƪ۾ǲԸ໨ǮĽڣĳڿǹġ
ǰĺһһᶨע̹Ȼ
аɣƾԼĵУʱǿķǣֻнʱȥ֤ˡ
-
ɫתڣһֱҹֽתǰף̫Ʋ㣬װѺڰ롣
ȼһνǸͨĵ绰һüģԭҪӣͣ˶תͷ͢Сȥ
õĻ䣬Ҳֻ˲䡣
ϻعðݽ⸽Ѿкܾδˡ
컯Ūˡ
Ҫһվ˷˾ȥ
еһ룬绰˵Ź˾ͻȻ쵼Ҫʱᡣ
ʱʮ㣬ȥ˷޷ʱϻޡ
ظܾҪϯҲ֣Ӧò󡣡
æļλ쵼ģҪҪǲλᡭ
ףǰ൱ڼŶ³١ûԤͻȻ֣ܴ⡣
ֻӦ£ǰ·ڵת˳ͷ
ȵ޴¥˵ݣ32¥˼룬ʱְ17¥
ͣȥ¥㣬Ÿմ򿪣ʹﴫһ
ƲԽԽ
ƲСεĴĶУ̫ˣ˹ôһŮ׷֣㾹ȻֻǳˮҲ199Ͳа
֮
Ʋ̫֣Ŷȥ֡
ȼȺƲʱһЦڸǰֵͬˮ
һֻۣöһһ߲ͣĻص˹ôһŮ׷֡˹׷֡
ѹĵ׸꣬һ˿Ц˵ʲôô֡
Сڸλ쵼ǰپУȵξ˷Ĺ˹̸ǳˮ̫ˡ
ˮᵽǰЦʵϲʲô
ȼҡͷֻܾһۡ
һЩЦݣܷͬģȻ͹̸ĿѿϾԲ˽˾ģҿرܡ
ȼĲͣЪԨȥɫȴԣȻЩңЦʺһۣ֪кü궼˷Ĺ˹ǵ˼˹˹˼
һЦţȻǵȷӦңҲŸҶš
ȼֻöĤǱʲôȻ˶
˽ߣ˵ϲŷӦԼ
ģκθģϿЦȫ
תƲ칫ңƺʲô黹ûתȥվſ˰Σͬһ۵ʮͼ쵼ᣬ׼һĿϣ쵼ʱ𡭡
תȥַȥ˷Ҳһˡ
˰칫ңҲûʲôҪġͳֻʼ绰
еĺѹػ
еĺѹػ
һȥʮ糣ȴϾһϣ
ٲֲ߸첲žһֻˤ棬ɲǼķѡ


063

ű˷ƹǸɸϵʱ, ոʮ㡣
˷ȲңԱߵСҵȴ̸Ŀʱٽȥ㱨
ԼһСʱһ۴Ӹڹ, ˵, һʵ, Ҫٲ䡣
Ͷȥһ, ֻײһ룬ҧͷ
һЦ, ͣһϢ, ʣƣۣ
㻤ĵһҹҲŵҹġֵϢãֵûչ˺ò˱ɫ, ʵڶҲǸ尾
ҡҡͷ, ͦõ, ̫̫˯һҹ, Ҳ˯һҹ
ϸϸɫ۵׵ԵĺȦԷ, ż˽˴ҡ
ߣλ߲࣬һǼ쵼, һǻ޵쵼κ
űһȥһߣںŵȴ
ʱȼ㱨ֻ˷˽Ƭͣ˼, ֿʼ
˷˵һοȼ㱨侲滺߼Եõ
űզࡣ
׷ְĶ࣬ɼǸ˾ĸ߲㣬Ŀٹģ˽ҲΪֲڡ֪һԤ㣬һɽȣѾˡҪǿͷƿϸڡ
ÿ㱨ʱץסؼһʾ£Ϊλ߲ͱļ׷ְֲ롣
˻㱨Ϳս޵ˣȻǲС
ȼܹĿƽչſűŹ˾ԸĿǳӣҸղŻ㱨©Ҫ㲹䡣
űæܽķǳȫҪ䡣 
ȼû쵼˷˾
ʱȼ˷λһ壬֧֡
űվȽ˷ͷĿֽܴ˴δƹǸɡ
ŶӣȻٲ˰ѹרἰ͹֮ԨԴԼǸThe icecream girlĳƺ
Ƭ˷˵üȥ̸ͻоʵ൱ֻҪ˷ѹ׷ó԰ڣ̸ͻӡľ־ͱ
űո˵꣬Ȼ޼ŵĶؿôŶΣ
תͷߵһˣܣûӡ󣿡
λɣûʲôرӡ󡣡
ʱֻվһҹһ˾͹Ժһϳнӹ޼еĿʱĿҺ桭
ŶФػȻûҼǵõʱĿɣȥʣվ߻վڱ쵼ߣݹǰɣ
ͷǿάţãҶǲ̫ˡ
ФʣôˣһݹɵĲģ
˶٣ҵļ硣
Фرһһ۵˵üͷ־˵û
תͷȼǵ˺мᣬҼǵܻعʱ³ԭȥ¶ֹ˾Ĺ㵱ʱҲ˵ǻˣԸǣûмǴ
ȼĿӹƿФأǡ
û˵ʲôФߵλܣʱȻһĴȣĻͷ
ˣλС㣬ǱʱĽܿϵλС㣬Բԣָһָ磬ҡͷЦ㰡ǰλܺĲǳ
Ҫ˵ԱߵФһš
̷Ӧ鲻ʺֳϽͣ˻ͷֻ磺Сͦõģúøɣǰ;
-
ʱѾʮ㡣߲ȻҪ߲㣬Ա޸ϵ
һվȥߣŵ԰һߣһߵʣһԷòã
СߵűȴЩԾôһһζ
Դĸ͡
űƽʱЩƤĹʼ¶СϱģӳԾ
һһЦȴûлظȸȥʹ磬벻빫˷֪Ҫǲ룬ҾͲ˵
һʱЩ飺̲סѾƲ֪ͬˡٲ˵òã
ġšһȴ̧ͷűҺһˣô
űʱɴ۾ļٵġ
ɢͨԱȥȼվڻϣĿⲻӰ
źһ۴ӹ԰λ˵һֱǺߵģ
ĺûм
Щ׷ʱ򣬳ֱ׳ƻ̬
ǴϿϤ
űϵǾ䡰ҾǺһˣô˲򵹡
˺ܾúܾã˺˵
תͷʱܾһĹģǲǲˣɫ̫ѿˡ͸λ쵼ԷԲμӡ
ҡҡͷǿ񣬡ûϵ
-
޺˷Ŀˣ֪˺һۺ͹¹ϵ˫һ壬һ̲סӦ緹͡
һ˵¥ʱ֪һƬͣ磬˵Դͣһ涼Բ
ҪȥԣȦǶ³߷ڣһһʱȫ˷ڵȴϡ
翴˿Σĺ˸绰Ҫ˽˹ݵĵ绰
ȥʱǱߵλҲе磬ʱӭĵ
һҪͣȻҪѯʹֻЦúãǺõġ
һϯ˵˼Ƥء
˽˹ݹ񼫸ߣÿӴޣ˵λȻλӣǾܾ˱Ŀˣһλ
ȥʱϰԽӴˬСѾҵѣ룬ǧ
˲ִȤԭ˹ҹΪ˸ʡǮ
ϰȻȴҲ˸|Ųʮȹǰȥ˵ʱճˣʢɷС˳ȥתͷߵ󣿡
ЦһЦҧ˵
ϰٺһЦŶǰ˼˳⣬ĹĲ˼֣ϻڴʱһΪִ̾ʲô˶ʶ˿׼Ҫʱ䣬ȥڣҲۡ
Ц磬ֻ˵⣺۶ԣǮȴСԺô˼Է
ϰɣͰ㣬׬Ҳ
ٲãֻöǧͲˣҲܱϻҳԳţ˺üҩ
ɣġϰһЦȣһ˿ֻһ̶
˲ʱſڵĺһڽ绰ãȵ㼸ˣ쵼ǹ׷ӡ
ȹ˵绰ܱͣͣ磬λ쵼ҲûԷҰźú͹㡣
šһȴתϰǻҪһͣǧۣ׬׬
ϰͷֵµĲ˳ȡΧȹ˺һѯʹһżĿҪȥ㶣С㣺£ٶȥ

064

޸߲Ĵ·, ˹ʱһ۵ѾƹѲ
λžƽʱ˷ҪҪʱʱ˷ƣּһۻҪ, һܿͺ˹ع
һۺյ绰, ȥſڴȼһнʱ, 粻Ǳ̫ôߣƾӰ֪֪
űЦ⻤Ҳ̫Щ, úһôܿģ
Ļָ͡
һЩ, ֱ￪ĶصĻ, ÿһ䶼ĲãЩҪ֦ͷѹ塣
ߵȼӴȥɫĸ, һϡ񻨴赲, , ȴ޶˶˾һЦ
ߵġЩЦĺһ, ӦͬЦݡ
-
˽˽Ǹ徲
һŽڣϡĶ
룬λ߲һ, һòһ߽
˵ĶЩлĳֹ˾ĳ쵼ʲôĳֹ˾ĳ쵼ʲôɼ, ĳֹ˾ĳ쵼ȥĸԼҡ
һ󣬲𣺡쿪ʱᵽݷֹ˾ĽܱλС㺦ˣô£
һھ, ˻ϻӣǸˣеģֻһëǺɫʱϹС㣬е׷ˡ˵ģ뻨ǮųԷĻᣬ֪ôŪģǹ
ȼüһɫѾܲÿ
ܼͻȻЩæҲýܹ֣ܺҲá齲ԸڼŹ˾ץĽ׶Ρ
ȼһһʵأ
ǴһЦżǽǹС㱻ʱϽһţԺȥ
һʣϽˣ
ʼҡͷСûбǵȻ֪顣
תͷФأȥģ
ФطϣϽ˵ĿԸմ£˸ȥ
·Ƴһۣ˻಻壬ѰȥҪС㲻˵ҪҲ֪СôģϽ޺ȻͲӲӲҽҩҿⲡΡ
ŵղʹСΪʲôػǣΪǼ磬ҹž׮£Կη뿪ݣ˻ǡ
ȼԴһ󷢽һȣղϢͬ骽ǰ˵ЩͣзȥĻ죺
˼ҡǹ
һѧ׷Щʱ
ʱ
ծĴծʱ
˲䱻ˮʪֻԴ˸䷽ȥ
ϴֳϴ˸˼΢һЩǽҵľǰԼǰδеİɫ԰ף۵ȱ˺üҹĺࡣ
ϴ̨վһнŲ𣬽һϤӰڸӦˮͷȥˮ
ֱϺڽ̣֪ӦĦгʱˤ¡
ʪ֣ѹϴҺش궯
ȳȥĭȡֽʱŷվŵꡣǰδеʧǣüĵǸɰ̶һЩ
Ŀ⼫ƿתҪߡѾһɽһǰ
ҹ㡭ˮι䣬һ˲˲Ķû㣬ҹ㡭
ŨؾζƮ̺һ
ȥȦڱ׵ǰ磬Բ𡭡
Ļ̣ͷ˻һƣƲҧгݵȼ㷢ʲôƷ裬ſң
δţ˫ĿѪ˿ޣһҲٳԿ࡭
˵䣬صӸ㸲ԴһƫҪȥ
ԥĿʼݼʹЩѡ
ոɿûϥȥ
ʹ
תҪߣտһתͷͬܣûвͬ

صλʱѾ޵ĸλ쵼ƣ»صλϡ
壬ͺһȥһؾơ
һۿɫ̫ãæʣôˣ
ҡҡͷЦеۡ
ھߡ
ص˾ͺһ۵Ȼܵͬǵĵ٩˷׷˿ĿĽչǰ˳Ķࡣ
˲ãһ۴˵绰
Ѿ˾ƣ˵Ҳûʲôͷͳůղ˶࣬Ҳ㡣Ͽᣬλ쵼ᵽ㺦һλս쵼ô£Ҳ˲ģǵǲ˿
̻ӦûʲôûԿ
ô岻ĻظĸĽȴֲֻ̫õԸ˵͵ûʡҲԿ
ƳŵһĻ˽ϴ̨ϣȼ˵ٳԿࡣ
ЩΪȻԵ绰ͷĺһ۵㲻õңܱԼ
˶٣ڲһˣӦתּ̬̽ͣǸսȷʵռұˣ˸֣Ū۲ơԣҳԿԿ
һ˵ɣȴһҷСְԱͼ׷߲㶷ô򵥡ΪۣȴһɣЦҾ֪
صλʱQQͷ
ƲĺһžϢ˼ǣȷǲĺͺһһˡ
˵ȣظ[ġ]
һץı飬[ʵһֱվܵģǿǹٷCPǴʧúͶ̵۰ôܸɳԲCPأ]
СΣ[ԷʱҲûٳԡ죬˵ǺҪ֪˲֪ʲô顣]
СηЦŵ[޹˾¶֪ͺһˣ㲻֪ʧһˡȻҲ㣬ǶΪεܡ֪֪ܽ컹ˣ˵ǱϢ̼ġ]
⣬æµ״̬Ͷ빤

°һ࣬һ۴绰Ҫ
¥³Թһ۰͵ҽԺһ·ȥסԺŹ̫̫˵һ󻰡
˵˵ȴ磬Ϲ̫̫ˮҩնˮ̽ӹȥŪ㻤
ĥ䵽ʮ㣬̫̫˵һǷһҪ뿪
̫̫Ц緢ֶŮȷͺ
ҽԺչ˲ŵֻˣһרְ㻤ܹӦѵȡ㻤֤һǲ˼
ûֻ֤ð乨̫̫ݣԹֶơ
̫̫٩Ϣ̫ŨңֵʰϸҾùãﶼȥ
һϸţϢҡ۾һֱĲá
̫̫̲סЦָʹ磬ҪԺ󲡷¨ܹҹζȥ¥Ҫһֱȥ¥¡
һһ絽űϣ¨վﺬЦŹ粻˵
һҧֻõùȿ飬ҵ

065

¸, ب¹ִ޺ƵĶԱ£·ʧȥ˹ʡ
һɫϣһ۲ţֻվڳ߿İĹ
ʹԴ, ֻһͷŨܵĶ̷, ¶ϸľ, ԳֺͰ첻ͬľ
Ȼ˵Ҫ棬ϢͶϢ, Ҫ̫
ʵЩìܡ
ȻһʼʹӦְ顣ɿΪ׬Ǯô, 治ζ
֪ô, ʲô顣ǰ˵Ҫ׬ǮҪΪС䣬ȴȫš
šһ̧ͷһ, ؼ, ·עⰲȫ
ͷ, ÿ칫˾ҽԺͷ, 벻С䣿Ժ磬ҶȥӰСһ棬ٰͻȥ
æҪ
ôһʶõĴ˵߰С䡣
Լһ, ҪȥֲǸԼڿӡ
̧ͷźһۣʵʵʵ, СмһֱѰƽ裬ҽи衣ӦҲôġ
ͷѹְ֡ο֮ǰ˼, סʱ죬ǰϻòãСҪˣĳɳ
ǰһĳֿɫ˫ûһ߸䣬ӡӰӣȴǺһţʵе
Ȼһɳ嶯Һþúþû̸ܶ鲻֪ôһᾡӦġ
ʢЦ⣬Ҳܾúܾû̸ǹͬӦͬ
˵ͷЩò׼Ӧʲô
ɿ֡
ֱϵĽ̿Ҫɫķڡ΢ָϸ޳ָ׼ļ̣ûͿĨκμ͡
˼ϢѹҪǣֵĳ嶯ЦҸˣ㾡¥ϢԺ¥ңڲȫ
-
ԶһӲͣӣϨ𣬳кڼţֻ˲ͣЪķ
̾˿һѱ׼㰡˸磬˸ȣֻ㿴ֹģ˵ϲꡣ
һҵĿȴûκλظ
ľԶ·µŮתҽԺЩ֣ôҽԺʲô
ӰʧƣһԱͿȵȼ߰ɣȥٲı¡첻˸Ҳڲӡ
-
ȴʱƴ˸绰
һ̹װС飬ʶŽż⣬̫ãҲƭ
һͷЩӣѵӣһʹ磺㲻̹ףҸɴཫƾͼƣѰС͸ǣС·ʳô綼ȫ籾֤
һЦ㵱èأСô裿
ͷڷ٣ÿ϶ʱ˯μǿԡЩһ۵Ҫ˸յָߣСͲħ
Цֵӵ⣬ôֵܹͷϣ
ơӴӴȤаչô̻
ڵ绰ִߴٰСȥˢͬʲôʱͺһ̹ף㡣Щ۹ⶾҲܿˡ
šһʣڵĲֹǸжһֱã֪ҵʲô״̬ҵĲûкͬЩΡ
ưο׷㣬ͱһ
-
صʱ̫̫ڴ˯Ŀѣû˯ڴһûһĺġ
ȡԷڴͷϻͼҲһûһӦ̫̫
̫̫úһ۶һƽͣ̾˿Ȼһż죬ſˣҪң
üͷһ̴ӵֱߵһ̫̫ꡱһ
̫̫̰Ȼ֡
Ĵ򿪲ȥûʲôŲֻżڲ΢
ؽżĳȥתһȦٻȥʱ̫̫Ѿɪɪ
æȥοùãûʲôˡ
̫̫ӱ̽Դæظһ飬̫̫һҼǵ죬˵Щʽǲǣ
̫̫ǰ棬ù÷ģҲɣбҽԺα˵㡣
š˸ë̫̫ϸϸ˵̫̫֣˯ȥžĳ˲ϰװ㻤˸绰
㻤ڵ绰͸¶˰飬˵̫̫ĶӶϱסҽԺﻨǮﳳһܣ̫̫Ǹ˹Ľڣȴ˸󣬳˵ĺܡ
ֱ˼ҵļ£粻ģҲȥġֻڵ绰ﶣԺͺΣ̫̫ǵϰ壬ϰҪǳ£ժ
һҹδۣڶһ磬һҽԺ°ְ͵ҽԺſڡ
³ɫЩ
Щţһִֻڶδ֪Щ޴롣
һҧһ£Ӧ̹ס
һ˲˲֪ȱ˵
˺ü룬裺˵ʲôܽܡ
ͣȿʼʡСӶ֪ѲԣһȷʵĲãԺһС顭
һۣԽΣСϣƭ㡣
һԼڵĻᣬͣ˵ȥ˰С䣬ѳҵĶӡһӶԲˣҴˡ
Դ˵һλȲĻشҧ̧ͷʱ˫һ㶢ҲʢЦ⣬ʱǲڿң
һɣʱȻǿ飬ȴҲ˿ãͷ
Цǹֻһˡ
һֱڶڳĳϣһɫСС
΢ġડСиӱ򿪡
׷ʱʲôû㡣һֻ׹ӡ
Ʋϸָ⣬׹һʱ⻪財
˲죬̧ͷ⡭ҡ 
ͳǰеºͣѡ˺ܾãһԡ
ɲǼ䣬Ժ︡һģ档
һΰǰļ䣬ʮϡиҲҪΪһʱ˵ꡰʮǾͽ顱滰ȻΪϵ
ʱ⣬Щ⣬鲻ǴָôΪСͺң
⴫һݵĳһ˲ѹסǰε׹ӡ
Բ׹ӣָԲһȦ͹һʹڵģʹڵĶһ貴͸ʯͷϰ߽ʯ
ɿ֣ѵǽָô
ЦŽͣ㾭Ҫָ֣㡭
㾭ϣϴָ㡭ңԶһĻ·ڵĳ㣬ǰҲ·Ǹˡ
ٿƿţ·ӡ

066

˵֮, Ȼ˼òδݡ
ոҪȥȥ¥㣬ԱߺȻˡСһһ׼𣺡ղŹ۵, 
תͷ, ŷﻹбˡ
ľŸ, һҪ̽ģ
תԴľʣôҽԺܣ
֣ûҹùò, ̽
ùãľ̫ţȻҺҲǷ֮, ˼, һ֪ġ㵹ʲôʱͻȻðϵõ̽Ĺùã
ְ̧µݰͷֻ, Ÿղô˵һĻ, Ӧôȥһ۽͡
ݡˡһ, ȵı¥㡣ľֽק˵, ɫл㡣
޾ɵĿڵݱϣʣһæûйӦ㡣
ľȴż, ȸ˶࣬Ҹٵĵط˵
̧ͷſյĴ, ˶ˣ
ľͣһŵĲǰƵƵ߷˷רŴƫƧִ
ֱ, ͸ղųСӣĵģ
ƳһۣôԴףڳԴЩ
˵꣬־̫ãæ˼룺ѣԺҲܺ㿪ЦϣҲԶһЩǮʱ㼴㿴ҲңҲᡣ
֪ļ䲡ĿȻӾ磬üͷһ鹣ǺƲ˺󼸲˳ס˱ӡ
ľȻһüͷʣ磬̫߳ˣ
ͷĴߴ٣㵽Ҫʲôл˵ƨţҹùûҡ
ֻõѣʲô̶ȣղڳǲ飿Ҹ㣬ڵ˶ܸӣڵԻ㣬ƭϴһͲˡ
Цһɩӵˣ˼ңҲһգ֪㻹Զ
תͷҪߣľֺһѾÿȴҪǮ˵ãӦ㡣
ԾȻȻ򣺡ԭ㲻̽סԺѽҧгҽǮоôôˣ
ӻ֣תͷҪߡͣ˽Ų骽òã
ľһʲôõģҼͷҲ֪߸ǸСŮ
ƽ˻ȭͷ骽ǴиҾ㲻ҪҺƴ
һЦҿ뿪̫ãֻܿӾȥԲĵãһǣõŸҲʹ죿
뿪󣬻ľƿٽһ䵥˲ѷзڴͷϣŲڴεʼ磺Ҳˣ֡ҿòסһľ籾Ҫȥжˡ
-
Һĵһһͽڣڲϵһ°ĿͶϵһļ
һҳļһ۾ɨǰʮӣûǩ֡
ɫ԰ףһĲݣ鵹򶨣ûдǰĴ
ľڲߣԹȡһƻƤҡҡͷͱװˣ޾Ϳޣ⡣
ȼļķ֣̌ͷƿѿգǿİ´ͷϵĺаť
ңԶĻʿվ㴫һŲ
ʿεͷʾסҩޣͬľǼ鷳ȰȰˣͲҪҹʲôʱܳԺŴλĲ˶ǡ
ľٿææϣϹ˵Ǽֻѣͨѡ
ʿѻǼȰȰ
ȻʿȥľҪҪǺλФҽϣиŮչ㲻ûҴ٣
Ҫ鷳ʱ뿪
ľһͣβЦһһ㣬㵹Ǻ͹ơҪܰ׷ȫ޳һûˡ
ʣôϵ
ľʼ磺¥ĻᡭȻڳɳţҿС飡
ȼϲʲôʣȻأ
Ȼ󡭡ľ۾һϲʤߴˡ
ȼһ󣬲żӦˣ
ľӵʻЩƣʵպСʲôȻ˹˼ҵĿӣԸ飬кӣƾٲһġ
ľ򿪷У뼦࣬ȼȲȣԼӺڣŵ˼ҵծ骽ܼѲŴ֪Ҿ˵֪ˡ
ȼһ󣬴Ӳվȥ˴ߣƿ㴰졣Щ󣬻Ĵϵļ̷һء
ѴȹСЩŵ˵ɣҪ绹ˣΪʲôҪӡ
ľֺϡȡֽ죬ҲվȥߣŴ㿸¥
˵粻Ѽծ壬ծǲߣֻҪһӡľ͹˵ЩծҲĹ˶ȻҪ֡ǱծֶЩ˵λծڹǰԲУ˵Էٹ˭ס϶ҪЭ
ȼֱʣ˼һǷծ
ľʼ磺骽ֻ֪ʼѹʲɾծ󣬻ǧɢɢǷ˼ǧ⼸Լ취˶٣骽Ҳ̫
ȥ骽㻹ٲ˼򣬿ɹ糤ƢֳӲ骽˼骽ͲŲ֡
ȼüģֻԴǦ顣
ľοҲ̫ﻹ⹫ıһǮľԼʵܸı䡣
ȼҡҡͷġ
ľɻΪʲôҲô˵骽Ҳ˵粻
ȼ̾˿
Ϊļҡ
¥ȥܿ¥в˺ͼɢһ»СڣᣬûΪӰ˸顣
ľһ󣬷ޡһתͷȼôʹ˹磬պСȣͨҵָʮʱ򣬶û뵽ļƻ
ȼŵȺФҽ˵𡣡ôһʱ䣬Ͳ
ľĿΣ˽ۣҪôǾӣҪôɵӡ֮⣬벻˵

067

ڿƲ, ϰװ㻤˹·뿪
䴫ˮǹ̫̫ϴ衣
̫̫·Žϴ»ϴҺ, ¡ʼť, ȡһţ, һСڷŽ΢¯ȡ
ţȺã̫̫Ҳϴ, һߺţ̣һ߿Ѳ, , ٰ
̫̫²ȰСʱӺ꿪ʼϢôˣһֱŸλˣ
ë˲, ĬҲȥϴ, ó׼ͼ, ȴ־ġ
ʱ̫̫ںһʱİ, Ҫڰ֪ô۸ڶʧȹؼʡ
̫̫̾ϢţʱᣬƯ˼򵥷ǳ, Ŵ壬¸á˭֪һһӡ
ĬĬһ󣬲Żظʼ̫̫⣺Һ, ȷϵû졣һ׹ȴһ䡭ֹغ̣Ҳա
̫̫ýζȻأ
׵Ȼ󡭡ͷԷ, ˣ¥¡
̫̫ȻЩֲֻûֱӰ͵ԭôһ¡Ѫഺð
ʣԹαҶ࣬˵˵Ҹô죿ҵڶҸ绰
̫̫ߡһ ζʲôãⲡǿζغġֻ֣ҡ
ֻݹȥ
̫̫Լǵպͨ¼ҵ˺һ۵ĵ绰˵Ի˹ȥССһϡ
̫̫绰ֻݻҳζľǣ᲻ܸҹþ
뵽һ̾ҪȻתżǣһûô˵
̫̫գգ۾żӦ
-
žﴫԼһˡĵһеĽŲ
ȽŲ˲ǰȴֳǰ˺ü룬šˡ
̫̫ţһһվ⣬ĿѼ͵ͶһЦסҡͷ̾Щ˰
źһҪסԺеûţŲȥЩëƤ¡
ڳ̸̬ŬŬ°ͣǲǺ̸
һ۴ԴԳЩŤ󣬡ȷʵ١
̫̫ЦͶˣ㾭̫٣ڣŵСˡһ䣬ҪǺµģǰ㵱ԩͷͼ֮ʱѧѧûУ
ѡ޹
ѧиʣСûɱ̸Ҫûʱ䣬ʱϵĳûɱ۵һ̶ȣʺһж
һЩȻԼûպá
̫̫һЦǸˣڽȥС˻ɲٻͷ
ز󣬹ȴû̾ͳȥ
һ۵䣬еĻûʧԽԽ࣬ͣЪԼ̫ż֪ǸĹְСһǧ˶գôܲŽϵ䡣
Ӧȥһܱ⣬Ųŵ
뿪һʱ϶زҪǳȴԵӡ
ȥȥǻ䣬һ죬򿪸ŷ졣
һĹﴹ߳
ææӭȥֵҡʵ
̧ͷȴȵԲ𡭡
һ˵˺üŵҡ
̧ͷǹ֣͵ͨĺ壬գü
ȪˮڣཱུðּֽţӶͶַЩòס
Ǻڣææ򿪺иǣһֻӾҪԴϹҡ
һЦΪҴòã
һָ
ĸ죬Ѻ㶵һֻּеšӵĴۡʱԹöΣĶ˳ʱȴôˡ
ıͷѾӿϺ飬ͣϾͺãϾͺá
վߣЦƻëСһѹסӡ֣ӹӣɵš˴ۣȻٵݸת
ıӰϸŲϴ裬ɢŲ֪Ůеζԡ¶΢΢ʹԴһ˳ľչǰ
һѹסĵĽţӴľϡ
˵һ䡰ˡתÿ𣿡
붼͵ͷÿرÿ
貵䴹µ·һʹڵ״
ʱʱ仹磬ʱ֪Լȷ⣬֪ܲ׷ǵĹ
ʱðСס죬׷ľٶС
Ȼ侭һ鱦ʱȴרΪ˶һֱȥֱö䣬ָȦĴС֪ôԺǮ
ֻ̧䣬ֻЩȷȻֻһͨĺ壬Բԣ
ԭк壬ʱܲϡ̵ͷʲôԶûУͨ½һһá
һҪﰡ
һææ֣ûͣ͵͡
ʱһЦֵ̫Ժͱ˵ģɲԣ
û뵽ȻԤϲæͷ͵ʲôҶա
ֵͷ¥òã
ҪӦ£ȴҡͷȥڡ
Ȼɫһ̧ͷʱϼЩȻЦҲϲ仰Ժ˵òã
룬Ҳϲɿϲͷϲ˵ϲ裬ϲװϲ
һ˵ɸϲ֣صЩҶϲҪס㲻ϲʲô˵Ҳס
ѵÿǰ¶ЩԣٲǿͿԽ׿ʲôҶϲ
һͣû뵽Ȼôشһʱ־Լ̫̣˲̸ȻôԼ
ڿ˼Ϊһ㲻ϲѶԲԣҼˣԺ˵ҾͲ˵˵һƭ㡣
ͺһ¥ʱ̽Ļľ
ľվڵſڣʱ˶࣬ҵһ
ȵŹϣߣƿһ䲡ţ벻磿ץᣡ

068

ͣλ, һ᲻ϳ뿪
һЦӻ֣һҪ¥ؼҰɡ
ֶ粻ҪңҲΪ̸, Լʱ䶼ûС, Ҳճˡ
Ѿðʧ͹һ, ʵ̸ӦͷӦ, ֻЩϣСȥ˷𣿡
Ϊѵʵڲռ̫ྫ, ʵһֱھΡ
һ, ︡һ˿ɬܽ㣬ʲôʱܼһ棿
ǵ, ĩռְ, Ժġ
ʧ, ȴҲñ, ֻõҲɣԼ㡣
סԺȼ
ȼһŷ, վڵԱߣɫʮ㲣ʱʱȡ
Ųһ, ǰ׻ľҽԺ̽˭
ûʲôرı飬ֻҲôЩ㡣
ʵһӱܵ, ڶʱΪԹΪء
һǰͣǰֻӵʱ䡣
ֹűһɫͿȶֳȻĺΡ̧ͷʱĿֵǸ׹ϡ
סԺƹⲻȻһָȷʵһ
ʱҲôɹѽָ׹ӣһ͸ˣúķʽ
òã
ָ֪ǺһۣȴϣûʲôҪġ
ȥ궼ûнڸС
йϵ飬ҿԻشҵ˽£Ȩʡ
ǰһ硭
˺ʱȴָ⣺һشپңã˵ҷǳãǰδеĺáϣܵ˱ĺͱҪ
һͿȣɫѿ϶أϲ𣿡
ϲǰδеϲ
Ҳţƭˣ
Ųţȴҵ¡
ʱѵ¥£һȥ̽Դְ֮СЬһ㡣
Ѿȥ˺ܾãȼ¥ͿȲֹ
ľӹսǴ߳ҡҡͷѾ쵽˱ƷĵزҿûϷˡ˵ʵϲŮһȻʧҵڲˣҲҾФҽͦõģ컹ǰ̽治ȡһ£
-
ʵǸѧˣΪ˳һθ飬ǳʱһо
ڰƵĹӲ緹ڲʼǡ
ƴӺô棬չȥʱſֻһƪ£дż֣
ɹɲ֪ʮҪ㡣
Ѿ˵㣺ԼƵʡ
ƿһЩѽ⣬ְѧ̸ô̫ǰȼһʱҲôѧģ
̶±ʣһȰһǰǵҪô
Ͷ״ֵȻڸֻʧܵľҲ̸֪£ҪԼÿ˶Ƕĸ壬һŮ̸ôͳһģʽѭ
ָһָֽϼµĽɣ˵ٽ£նԷϵĹԵðݽĨɱøСͺһ۲Ž죬䣬˵ȫһ
̾յ̫˶ԲԣϧһʼûùΣ̫ðʧΣػĻᡣ
Լᣬʲôƻ
ָһ˵ſʼһ𣬲ʺٺڰĵطȥҴԼȥֳ
ЩģҲЩûȥֳϴȥǺ͡
һ٣Ŀڵȥ԰һߡ
ҡҡͷ̾˿Ҫһ׼һǵһμ·ͨϣܳɹͣ
-
̹;ǵﰮ˰;Ϊ֣׼ûаԤ˳չ
ϣĿγ̣ոյҽԺյ˺һ۵ĵ绰ʱյϢҪȥϷɻ
˵绰ɱ¥ʱһ·ߵȴ
һӰ³ǰ뿪ǰ뿴һۡ
һİǰ
Щ鶺еǸԽ˵Ҫȥ԰
æⶼС£Ͳʲô㲻ǣңڻǵ㡣
šһתͷҪȥϳʵڲȥļ죬ȻڻǣҲȻÿ춼пʱ䣬ȴԼ󲻺öȣֻһƬ˼绰
ʱ֪ƽ˼ж
Ҳڣвģ͸Ҵ绰۸㲻Ҫǿһ̣һΪ̫ۣҪӻͼ˽
øжЩɬʱ䣬æӦ£Ҷģ㲻ҪңȥϷɻ
ٿһۣڿȥ
ĳӹ䣬ʧջĿʱ㿴߶һˡ
ľϰʽ䣬°ȴ˶ֿ㣬װĲײࡢŲֲ
תͷ顢⣬˼Ƥ񡣡
һۣתסԺڶȥ
ľͲͣ㴫˵еĹùã
һۣĪ㣿ϧ㲻סԺҵԸ˷Щʱ䡣
ľޡһŵȵݵʱ䣬ô飿ȼضȷףΪС⳹ҹ㲡ģڻղˡѵôģ̸ͷӣ
Ƚ˵ݣŵÿ춼˲ԸѵΪƣҪԼഺɣʲôʱ̸ʲôʲôʱûκιϵ
ľҡҡͷٲ˵
˼룬ȴ˵Ҽ骽òã
СһЦôˡҡ骽㣿òڰǰͳˡҼҡ骽㡣ң㲻ÿܶȥòô֪
Ĭһ󣬲ŷ˵ҽҲ㣬ҲػҸ骽ܣúðѺ
ıһñӣæΪԼ⣺ʲôʱ骽㣿Ѫˣ
ĺʷ骽ż޽ʱûɫҶüء
ڨڨ˶иٲ¡ҺͨˣֻҪҼͷˣȻԴɵݻǳɵġ
ͣ¥㣬ľҪȥһ治ȥȼ¼ҹˣڻ޹ʣĺܡС
ֲ䣬λФҽʵȼŮѣȼһֱΪɵĺܡ
ٽӻǰסˡšť

069

ڿƲ, ޵ڼӰȼ㱨
ȷ˹¼ŵҽŲ鵽ĽѾǽܣΰ칫, , ȥҵ񡣡
ݹȥһűǩֽ, ЩϵʽĿ
ȼһֻڴ, һֻֽӹǩֽϺʵеϵʽ, ͷ, ֵһһ¼٣ڵĹɲ֪֡ͨҪĿƵĻ㱨, Ҫһ, ͺһ۹ͨ, ǧҪ
ľʱ, ո뿪
үȼü֪Ҹղż˭𣿹磬ˣ
ȼĹļ̧ͷȥľҡͷҶ御, ʲôϢ㴫顣֪ôģʲôӦ𣿡
ȼӡ
ûӦľһ̯ʯĳ, ۾ûգ
ȼѾµ׶شȻʮʧ䡣
ġҰοÿ˶߳ǰһ¹ʵӰ죬µ
ֺγǡ
Ф׷, ûзǳȷı̬ȣʱҲź͹ȥġ
ľһֵЩæͲ㡣лչ㣬Ӧܳɡ
ͷȻľ뿪ַһֻţܣ֮ǰᵽ븺ҵ飬зֹ˾İ칫ΣòսϣǱ󡭡
-
ȥڿƲϰװĻӹʱƼ̫̫ܲõӡ
̫̫ȥϴ裬ԣӶϱڹ˵̬ȲرӣչŪ̫̫鲻á
Žҹ̫̫Ҫ£Ȼûüز̫̫ѾżĴţ̽ԴżĺСˣȥҺ£
æ򻤹˻֣˲̫̫ȫʪ͸ֱӴܳûüˮ顣￪ſյ̫̫Ļ
æ̫̫䣬ʱ˿յŸſڣһ˵Цһߵ̫̫
̫̫ϴʱѾõĶ࣬ڲʱҲֻ̾һ󣬲̾ʱԼΪáɵʱȻ
̫̫ ĸͳϣᷴ𣿡
ʱԼ̫̫Ů֮ľ
˵Ҳһֲźһά״
ʵϦ̫ˣ׽кüͷµ̫̫ͥȻȴҲҸ
ҡҡͷĸСʱȥڵصҪǿֻҲǹܲġ
Ǽ㸸أ
̫̫Ⱥţ̣ݹȥҸǳĿŮħͷҵϣҸĸţһ
̫̫һЦǸţͷȥǰһŲԼҲЩݽ𣬱ˡ
ȡ紵磬̫̫ͷȥ˳ʵסԺλ𣿡
̫̫̾ѾΣô̽ңֻҳԺȥ̽
û뵽̫̫ô飬Ȼο̫̫ҿ״ӦûþͻԺܿͻῴ
̫̫£˯ǳƳ
˵ƣ򿪵ԣΪĿ㱨׼ʼпͻģҲĿͬµġ
ͬµʼҪ㣬ͽ鷴ӳͼвͬģֻظʼԼ뷨
ȵ賿ӣʹļ򣬹˵׼˯ʱûкͺһϵ
䡱Ͽ˵໥ʺǱϵСؼؾ
ֻʱſСʱǰһѾ΢ϢϢ˵Ѿأ˯
ҪʱȻҲûϢųţվȥ߲˵绰ȥ
ȻûϢܿ˵绰
ôʣû
ʮƣһºͣôûϢְô
ԭںһ;ĽڣȻŵٲƭ˯ǰ˵˵
ڵ绰ﳤ̾˿ţ㡣
ڵ绰͹׵Ĳ飬ȥϢ컹Ŀ㱨Ҫ㾫һᾡϻ
šһȴȻû˯⣬˲ȡ̺кʹվڴǰȼһ̡֧
ƣѾҹ¥ĵƹ⣬Ҳһ
ÿһ¥һڱϣվһˡжϣЩǲˣЩǼʲôݣÿ϶˳ݡ
һ֧̿ʱĿڶվһȴǰꡣ
ڵ¥ʱͷżԼ
ȻϿϤģ
Ŀ⣬ͰǰֺͰǰкܴĲͬʱ˶ûôûйա
ҹͷת˲
-
һۻûĿ㱨֮ǰϻ
ڵ绰綣м쵼лǹ滮ֵ쵼涼ǳء㱨ͨϾ㶨壬ֱ֮ӽʩͼƽ׶Ρ
Щ֪ȥ£ĿΪһʳҶ
æģ֪ʲôʱ
Ҹ׽ϲѣҽ˵ٹ۲죬ûзܳICU
룬Ǯѣ취
绰ͷһ˲û죬˺ü룬һ۲żŵ˵˾ʲôû׷ʲô
ûʲôǮβǮõģ浽ѵʱһ㡣
ĿѾ˷¥£ҪȥҴҺ󣬹˵绰
Ͼŵ㲻ǰ¥¡ųӣȴݡ
űżʹ磺פ£ȵôѣ
תͷĹˣȺ￴˵繤Ӱ͵ҹƴ¥ͣ磬ϵͳԶлõԴʱЩ״ʱòˣ˳ɸողŽ⡣
ǲͣЪıԹ粻ƫƫϰʱų⡣Ҹϲϴ򿨣Ҫȫڽ
ƲСδȥ绰Сڵ绰ߴ٣ǿɣܴǰ˻ҡ
ųֻý飺¥ݰɣôȥҪСʱܽݡ
һ޻ʱﻹֻǼˡ˹ҲΪӵʱϲ
ȼŶº㣬ڿǰλãȥֻһڶǣ˼ֵףһǵ
˷Ůʦ̱Ŀ⡣
ǰкȼĿһֱ硣׼𣿡
شĺܹٷܷģ˷ʱ̶׼ܼԻ㱨Ӳ⡣
ͷٿѾ˷ڻ棬̸ͬ

070

űԴټһ㱨, UȥƲСΣЦǹ˾ıǧܳ
СЦôĳ, ˭ҳѽ
ű, ֱӴU򿪻㱨õƬ, 㿴ãҿûиճ, ҪٳԼ⡣
űյһ, ЦŻλ
뿪ʱѾȥ˼, ҵĸ쵼Ȼϡϡ
ܾıȱ磬ҲǴĽλʵڱǸĺ, ΢ӺСʱ
칫εȥЩ緹, ұ߳Աߵȡ
Ŀ⿴ʱ, ⶺС, 緹ϲʲô
ЦҪиȫϯ̫
ܾӴһ, һʾʨӴ󿪿ڡ
ĸЦ
ܾʣ˵ƲСкøУ
Ա˾ܾĻкøУѾ̸϶
ܾ֡Ӵһȴȼ, ȣʧ˹С㡣
ȼһ򴽽ǣ硣
Ĺʱͷ״
ǵСʱϲһ, ٻŤͨ˵٩ֱ׳Ļһ䣺԰ҳҪҵĶϱ
˵ʲôվһֶ˵˺ü룬ŵͦõġ
类˵ĿⶢĲڣе绰ȥȽӵ绰
绰׽һλƤڹꡣ
Ƥڹڵ绰ɷС갡һǷҶǮǷǮǷ˵Ľࡣ
һ˱һǮı䶯˱¡׼ıƤڹծ㻹Ƿʮǧٰˣʼ˵ķڻˣʣʮ¡
Ƥڹͷãˡ
Ļ˵ֻ꣬ϾͶһšǮ˻˽ղűȥһֲ
ԾƤڹ꣬ȥ͵ȥˣ
λƤڹܹǷ˼һ򣬻Żʮһ԰ʣµ߰ʮ壬ֱ̫߳
Ƥڹڵ绰ͷ߷ߵС꣬˿⣬ҾͲͻȻƣˣƤҲڻǺߣ
׷㻹ֻڹ껹Ǯֻ֪ڹǮȥˡ
ܻ㶼ˣҪ˭Ƥڹ꿪ʼͷҪǿŴһҪؼծҲŲȻ㡣
ֶ¶ɱ˵ȥҪǱֻڹ֪ҪΧҡ
ոҪظȻһⲻ֪ﶸĴ;
æ֪֪ʱȥϡ
ȵչѾȫϨֻ˵Ĵڴչ⣬ȥ
ڰһƬܶ˭ȵ˭ĵ߶ײȥϵ
ȥʱźȥߣ
Ͷ룬˲ɢڰ
ǽ壬ű緹ڴһ𱻲ڽ£ҽǰӶζ
ԱѾִµǽ壬Ŀɨɨ档
վȥűϣҲǹģϵ̫ңһ߾ͱ
߽ʱŷűŵıʼǱԱˤһǣ˺üµԴȫ˻
ڰ֣㣬һ޻áȺŵ뿪ŵãU̡
һ󣬵¥µĸҲ˵硣¥ҵͣ¥ͣ磬õԴʱ⡣Ѿȫ޺ãٵ칫ʵڱǸ
ʱǹ˵ʱǰλļ쵼й滮쵼Լ޸߲Ѿλ
ȼֻ飬򵥼俪֮󣬻ʽ㱨׶Ρ
-
Ŀصĵؿ飬ʮǰϵز£ڼ侭˹Ʋ򡢼ѯŶ֮󣬱޼£ΪǵĵһشĿ
ּۣͶʾ޴󣬱ע
ܵƹްֻ˵ͷһյƣڳ˵Ŀⶼһϡ
űеȣ̬أֳֺ߷ҳѻ㼯ʮѪķĽ
һ񣬵Ȼع󣬺ܿ췢ű쳣
ΪһᶾʮλܼѾٳ費͡棬Ǵģ̬Ҳ硣¶ŵ˲Ӱ죬ٻᷢ
ڵɫȻ˽ʵûࡣ
綢űһᣬյһλŮͬµĶϣܼǲǳ˴Сһǳش⣬űŻԵٴС
ŮͬղǲֲҸҲ̫ʱˡ
˽źڰڻĵĽͷӶȴ𰸴̨ϵűȻж˽̧ͷˣƵĵһ֣λ쵼ʣʡ
˷Ŀһ
̲ԣķ㱨һǳɡûйһִһֵңĿһ壬ǰ߼УΪ͡ΪѶԴ塣
˷һO@˶ע⡣ƺĴ򿪣ȼһ󣬴˼λϢһҪԸҩ
űͶȥһۣת˻ҡ
˷˽ȥȡ
ô£ȼű
ֹ˶ű˵
űܲ飬Ĺһѹ汻˵˹ЩݻǺܾǰľɷ
ѵ̨ǰûмȼɫ䣬ȴѾ
űݺ̽ô꣬ȷʵǵһϡʿˮŽͣϸϸü飬һŶҴ±治UУҵıʼǱҲСɸղ֮ͣʣҵĵԱˤUҲʱ
ڲϸ͵ʱȼʵûбݣ
űҡҡͷ°汾̫⣬ÿ˵ıܵڡ
ȼ̴Сʱܣ档
밲Ʋˣָ⡣ʱ˭ȫš
ܼסλ쵼Դɣʱ䡣˸ȥҵİ칫ң
-
ܰ칫ң˷ֻͨظı沿֣ؽٷ͵ܵĵϡ
ǰ˷һʦձλʦһŬ
ĴߴÿӾһΡ
ܣܾڴˡ
ܣ쵼˵ķƱ̫ܵá
ܣ滮ֵ绹ҪȥһҪ㱨
ȼŵӦԣȥ߸λ쵼һᵢǵıʱ䡣

071

ǰ, ˷ʦüͷѹĽ꣬ÿı沿ֽлܡ
Ȼֻǻô򵥣кܶ, űʱһ߻һߵݵġ
Ȼ˺Ҳһ˺ü, վֻǵø, ܼǵô
ʱޣλʦͷ޵, ò׵Ĳ룬·, Ԥ㲿, ʱһˣ¶µԤ, ȫûС
Ŀ˶֪, ĿؼĵطԤ㡣Ԥ㱻ѹĽ, ĿͶôʾ֭ȥĿ
ʱֻʣ²ʮ, м汾ı޸ݣҲѾǲܵ¡
˻һ˿ңѯȼĻ㱨, ɲȲ㱨Ԥ㣬ֻ˵һԤ㣬ϸԸʽ, λ쵼ʼ
ȼ̴ϣûԤ֧ţĿ㱨ûκ塣
ʵʱپʮˡĸµͶڴˮƯ
ֹ˷ֻ¾˴λ㱨, ޼ŽӺĿĽ衣
˼ѾȻиŮԡ
˿˹硣
ظձҲü飬԰дȥ
ɲɣȼѾ̧һƣ칫ǰ
ҧ룬˾ҽԡ
ȥԤ㲿֣һߴӹмҳµĿɿݣһдȥ
Ĳ˳üдȥɾ
һǰߴ٣ܣŶ³˵绰
³ĵ绰ܲӣ˱ȸƣ˰칫ҡ
ܰ칫绹ϸ䡣дһ֣һͷûоƣ
ѾϿһƿδĺƣƿɲԣ
һӣ硰ٶٶٶ١һƣ Ҫ
µһ
һ
ȼ绰˰칫ңżеľ㣬ƼǰǸɫ۰׵ĹüͷʱһǸȾˣ
ǰĹһ˫ȴһ㣬ĻֵµĶԽԽ죬ȫ룬дݡ
ʮ̧֣̬֮ȵĿˣ֪ûдĲٿ
-
ѹֵĿϸϸȥţܲҩζУžζ
̨ϣ˷ܼűĿ㱨Ѿеβ
ĿУֿǵδ۱׼ֽĹ飬ǵ޵Ͷ״ƶ˵ԿɵԤ㷽λ쵼ɻʲôͽ飿
½۴ɽ׶Ρ۾ϸ˷ĿԱĻشµĽ飬˷¼ǳ쵼
ŴɵĽУλǵôʽűһܡ
չͨⲻֻҪٰСϸһޣƻڵĿܽʩͼƼֱСһ
ʱ˷񲿵ܼʵ˷ݻ㱨ôϴμ쵼ǰʱĴͬǸƾô⣿
ȼܣλ쵼ϣܸĽ͡Ҳ֪Ҫȫ̹עͼලʽʹĻ㱨ӲǶȣΪ覴ãԺ֧źչ
űһͣûвͬϴλ㱨ֻǼ򵥽ĿĴ巽򣬲콲ôϸ졭
죬ǵĻ㱨⣿ȻиĽ͡
˵ǹ硣
վȥ˲ܼǰ߼˳ĵطݲĵط
űڿͻǰһ˵õʱе㹷ӵĹ磬ôȻôա
ڡ˻İʾ
ȴܲİʾ
ִܼࣺأܼУܿϵŵ
⻰е·зҵʿȫЦڣǰͷʹöĸС
ܼ΢ЦС˵еݷ桭
üͷһ˲չȻ򣬡֪ˣԲʡԲʸСλҲʮλ޵ģ 3.14159
վڸ߲ǰ·һ๾ȥ

ô£ôˣ
ֻȼ֪ôˡ
󲽵ϣ磬ǲҪǮҽڸȥá
оյĽչڣ²ܼղŵȷȻڵѣȥӰ첻ʲôȻƷ裬ܸܿı쵼ŭ
Ļע⡣
Ӷͳ̣鲻飿
̵ͷڲ̣ȥȡ
Ҫߣȴס˽Ųղǲ˵ҪҽǮ
ͷҪ٣ҽ٣㻹
һʮҪʮѣʮ򣬷ɲ¡
ڳ˵ÿһ֣ȴ߼
㲻ң
תͷˣǶңûϵ֤ǿ˷ҵϽݾԲ
ȼһסҡҡͷ
ܹһЦܣǾͿС˵Ҫʲô
ֱۣվȥ̨ϣӿ㶵ͳֻһֻĻͶӰ˶Ļϡ
Լһΰࣺǵǵǵǣǵǣ
Ű˶ĻϣһƵ
ҹģʽƵǱ壬һ̹⣬·ڲŹƬ
ֳ¥ݵĹ䲿֣ŷȻһתͳˡ
ܹ߰˶ֵܿˡһİһȴָܵ
һζԻƵ
80ܼ࣬¶ûɣװ80Ҫǲ³ҪҼɵ򡭡
80ҵͨϵ65񲿡ͣ޸ɲáֻҪĿûʼĻᡭ
-
ٽһ㣬
ƺҪᣬ¥˷ȴȫڵſڣҪˮ
վűϣ˶૵ˣ޾Ȼ
űҪѾ˲ֹһӣʱһ޹ĺҧгݵ磬ǣ˷źù
üͷô𱨣ҿǡҿǡ
ͬűͣϵݣȫһ߻һдȥ⣬ʵ˴󹦵ġ
ʣµĻ˵꣺ҿǣ̥ġ
׹Ѫ裬ʯ
ڵݹ֮ǰҴҸű˵ȥҪΪѹС㣬Ǻ˾ơ
˿磬ٿ飬ˣڳģ
Цеͷûĺˡ

072

ʱ, Ѿӡ
˷ҵƤɳ˯̫ȣ˸棬ſڶűԼűԱߵһλŮͬ¡
Դ, ֻԻǱ˻ɢ, ˳㻹һ, Ժȫճһ˺ߣ
űڽӵ绰, ݺݵһּۣ绰
Ůͬ¹ǰ, ´, ŵҪǽ쵽޳⣬Ȼһͺͷְ֣һ治ơ
ŻԴ, Һˣһͺˣһʲôˣ
ͬЦ㻹Ϸˡ
û˵, űȻֻݸ硣
ɳ, һַֻ, һֻֽ˵绰۾ȥ
绰ﴫһ۵ôΪʲôȾƣͷ𣿡
ۣرۡ
һ۵ﱥϧ, ûüϻ
ߺһ󣬲ŵżholdסȫ
ļֻͣȼ˻˻, ű㱨Ľ׶Ρ֮Щʲôȫûӡ
Ա̴һЦűȻ
һѾ֪ľο⼸ȱȥ¶, һеһ˵
ʲôʱ
һѾʹΡʲôʱǰδеıҪ飬ͳ᣺Ӧܸϻ
ȹ˵绰ֻű ôܼˣҽȾƣΪޣ
űһȴ˵ԱߵŮͬµȥ˵
ŮͬǰڹߣҪЦЦֻƵģ
һɣʲôƵ
޲ܼܺô͵Ƶ
ô֪
Ůͬ¼£ҡҡͷ㻹Ǹ⣬ĺͳ˲һֻ֮жƵ㱨˶һ绰ҪƵԭܼ㻹ûΪڣûжֻԼ
ʱűźɸֵĽӹͷ磬˷ǣô׼Ƶǰ˫нܻܼһú˳Ҳ˷ҵɱԺĿͻѡ
ɵʲô˼
ű˼ǣִ˷϶˧รɡ
һֱڹ˾ĥ䵽ϰ˵㣬ͷôˣµ¥
·һɫ·ǵãС¿·ʱ·ݵİȡ£ȼӣͬ磬һĹϵ顣
-
˷д¥֮⣬һ°ʱ䣬Χӵ塣
һַ۾廹ǲô
ǰһţ沢ûгԼڣѾŵ
ȼƳһۣµùǣԶӦʾ⡣Ӧ䡣
ãӦһŨ
ͬź˾ƣθ϶Ⱥȵ
ȹθ΢һЩ¿ʼ档
ȼĶ˹ȴ٣ܿͿ̣ڶ澲
ǰ棬ǳԲˣҪƿӣȼҪʲôǹϵģȻ֪޲޲
ɫƵǲ͵ĵģԼǵôǰܼŷ˵ʱݵʧһ󡣡
͹йϵ𣿡ʡ
йϵƵĵصޣйؾйء
һ󣬲ȥϣԣ졣
ɫȻأӶǰ㣺մȾգΪ׷㣬ӿԶȥѣ
ֵͷɡ
߬ȭͷһ磬ΪʲôҪԼΣ֮У׷ծһаȫİ취
תԱߺлл
ԱܿŷǰʣĵŨҲҪ
ˮˮȷʵʺЯ룬ںӶһٿǮϣAAҵķǮһٿǮˡ
ŷתҪߣȼһץסֱۣ硭
תͷڽĿܻҪʲôҵ˽£Һûϴ̫ҵ˽Ҿöġ
Ŀ̫䣬սŻ˹һйƵҪѯʡ
ԭվ˼Ϣ·Уȥϣ뾡죬Ҹʱ䡣
һ˽ڻϲŵƵ㻹ûƵ
ҡҡͷֻһ
Ƶ˵Ļ㵱ʱûĻ
ǲˣСǺ˵Ҫ̨
ȼ֪飬տս޵ĵһܣѾ붯
˷ǱߣѾкǲߡƵڼ쵼ǰع⣬ҵģҪл㡣
šһ˵ֻǳơ𷹺ҪʱͣܲܵҼҿǷҵģ
Щɬܡ
-
Լ¶ˣЩǡ
ǵķյţ
ڹȥͷڹĶǶڹ˵ûжݣֻԲҪ
ĵǣڹյϢȻҪ֤ݡ
ԭƵûųȥǵڹؼʱ򷢻áڴݾߣ൱ڽƵЧ󽵵͡
չ˹̫̫˯ȥȣϻشĸʦȥһ绰
ʦǰһƲ⣺С˵λʧűִˣ²в˾߹棬ֵ˻һǽñ˵ġޣ˫ˣֲ֤ȫӷϽ´ʻ᲻֮Ĳ֤ݡ
̾˿֪ô
-
Ŀ㱨˷ͬٿһСᣬѻϸλרҵרҵ鶼ͼֽ޸Ĺ
飬ֻܾ£
˿ְƽĻǲһ֣ͬǲ˵ֻðѻ֢״ϣ˵˵˾֮󣬻ʲôٶǽ󿴵ҲԶһЩ
ĵͷ­
Ưӻġ
ҵ٩һ󣬺Ȼʳ⣺Ǻ㹲´꣬ûëôܻ֪Ǹģƣ
ô֪
ڰ֣޵飬תȥĿ
޵ô岻׵ĺţҪǱ߷
һ
ʣµĿСĿòŷ¡ 
ȴǸвˣ˰ϣͬ½½˱Ŀֻڸɵȡ
ȥǮĻᣬƱݹսܼ칫ңűһĴ̣һͣæӴߴˡ
һƨű棬һЦܼûʲôҪʲôܳеʲôͼܻʲôãʲôͻܹˡ
űͷ̧ȥ

073

ű, ԹЧ
ŲŲѣôܳȥأҿ¡ţҲнҵ, ֤Ŀһꡣ
ν, ѧϡűڼ˶ٿ׼, ȴҲû뵽ǰ24Ĺ, Ƥĳ̶ȿȰķĻţŴ׻ǽ
һݲ˦ǰư, Ҫ, 
㵣ҵ۸ɵ¶ҿǸ㼼ġ
ͷû, , ҵ, ͰӦķֳɶ㡣
޺Ȼ, Ƕ䱩ְжĥɱ¿ȥȫҵҪ
űѵĻת, ļ̣˴С㣬㿴, ˾Ϊ鱻ǣΣֻ㻹䱩㣡
Ļʾǹ˾дҳ棬һƳ, Ϳؼһ仰쵼ʧ󣬵ش¹ʣʦʱȣ
ʼֱӻظ˵ʼҪظ˷ܾ
ЩԾͲ
û뵽űѡ
űתصĻޱ鿴㻹Ҫô
æҡҡͷô˵־ûظĲͷָĳɣм
űһȥ
Ŀܼ칫£ʱִ̽Դȷһ飺ĿӦɶңԲԣ
-
ȥһ˻ǴѧҪλʷѧϽڷŹʷѡ
ʱֵ٣У԰տֻѧӰû
ȥ˼¥ʱϽ͵ǻһãڽʷС֪ʶ˵ĶǴҶ飬ɻһӽǣһʸС
ſϽڵͷڵ̺Ҳ
ϽڽһСΣ;ϢʱæѹʷȥְѸмĻ˵һ
ϽںһǮǩֻ֣ȥ
תͷѧƣűҵϽڵĵ顣
һμǰ֮ǰλݹӳⷽ٣һŬϵļģȴ˪˵ӣ޾ɡ
˸ɫź󣬸һŹ￨ڹĵôˣʧˣ
Դšһ
һʱԾ汻˵ˣ˭˦˭ź˦㣿
û¶ԣŪĹ￨ֵ֡
Ϊʲôǵ֮ǰλôķԣۺ췢ʲô飬Ҷվߡ
ôһתͷ˵Ļ
鳤̧̾ͷ㣬֮ǰżǲǷǮֹǷңǷ˼ҺܶǮǴιȥҺ죬Ϊ׷ծ
⣬شżҶˡ
ҡҡͷûл壬ŲһǮųʧűִ˵ͷں켴Ҫμӹʱ˸ڣŲֳĹҲǣ
Ȼأź֣Ϊҵծ񣿻ΪûԱϵ¼ûӣ
ԵЩʹ࣬ҡҡͷǡ
Ϊʲô˵һʥĸĻźʵȽ޹Ҳǣ
ʱŵΪš㣬Ҹĸ̣ԡֻΪżǷծӰҺͺĸ顣ŲţȫҶţοż˽ָߵһµװѶҪʮ򣬵ȴİõǷű˵Ǯ
򼤶ҿԺһͥõŮһȴܺһȫҵо޴覴õһĽҹȥ

뿪Ǵѧڷ̵·ϣԺһֱǻĻ
Ҳܺһȫҵо޴覴õһ𡭡
Ľҹȥ
˷·ϣҪġ޴¥ԶΡʣٶд¥סĹ⻪
죬С¿ͣ޵ͣԭҪȥ£ҵʱһգͽһ鱦С
鱦еϤ˿ƷƸ骽Ҳĳ͡
ؼǣһ͸׹ӵ䣬ǳ
ܿڹ̨ҵָͬ
ʹ״һŴʯ׺꣬ڹ̨ĵƹҫ£Ҫ۵Ķࡣ
۸֮ǰԤĲ롣
һǧ˰ٰʮˡ
ۻԱͨµˣ״Ҫɫƽ
ֱ֣˼ǩҵģʿ͵ĶЩȡ
ʮӺ󣬹Ŀڣ˫Űҵġ
ǲܳǿġ
һǿͶ˼ǧծ
һǿ飬һʿס
ǮĻܲĵƷʣ֤ٷϰ鱦ϵѣŮԼᣬҪ̬ıAAƣһѹԵĸǱ֤־õĹؼ
ʱѾ÷ʱд¥µİѾ緹ڹ㳡С
ٽʱľ˸绰ڻȸ㣬ûпգ
绰ͷĻľ˵һûաָ˵ڿɪղҪԸ⣬18ҡ
ɪղԶԹܺqqֻÿƣ˲һƬ
Ѱ18ŲʱĲֹľһˡ
ľĻҲڡ
ĻȼڿС׽һȡڻƵ²֣ЩĪ⡣
ȼĿͶһɲפ㣬ʶҪߡ
ľʲô£
㡣
תͷߣȴûлľĽŲ
תȥľϾڲߣԭƣƶҪͷ
ӰӺڰ߳һң㡣Ҫǡ
ȼȥһۣҲûй㡣
Ҫһۣ뵽骽ʣȥƮƮ骽䣬骽ǲܿġ
ֻƢתͷԱ߻һͷƶΣȥԱһҺҵҪ̸
ľȿȼ
ǰλȻûʲôԵı飬ͬѧĽ飬ǴȼϿһЩϢ
ҡһЦ̾һˡԼĿȱŹȥԱߵĿŬŬ°ͣ˵ɡ
棬˫ͳһϣڷǰ˵ġҪׯ·Ŀ¡
ľӴһ̫߳ˣ˴С˽Ǯһ£Ȼбҡ
δ䣬ֻȻһһ𣬾ֻһû˶Ȼ˵ıעݡ
ʥ
һȥһֻۣ
ʱѾ΢Ž
ʥ[̼ӼЦ˵ĶǷϻ]
ľ[ôˣѣֵõ]

һԵĹŻľȻ˶Ԫ磬ǹӡ
ϧǣӿ̫ˣѾָϲϣ᲻صĿۿָ⣺ӣʲôʱæꣿ
ľһŴֻ̧ԴȶЦһûûʲôʲôôݣӦöԵ㡣
˫һУŻ谵ƹ⣬ÿϵĿ⽫´ۡ
ĮĿ˵˵ĻĪ˱ľٶҪ죿
΢΢չȥ⶯ˣ
ľͷܿ׵㲻㣿
㣡

074

ԱŲ˵ȥ, ľǰļ̧ͷÿϵĿҼͷӹ˾Ŀ㲻骽·ң
ӽͣ骽Ҫܵ, Ϊ, ˼ȥ鷳
һЦΪ, Ҫ鷳ң磬Ϲһ㲻, ǰҵɵӣ
˵ɵӡ۸ˣɹʱȷʵ롰ҵɵӡģʽ
Ҫ˵, ֻһ𶯡
ȥʱ, иķԶָ΢Ϣ
ʥ[ӦҵҪ˷ܲҲǿ]
ľ[ô˽, ҪֱԻҵͲ, һû˼]
ʥ[ٸǮ, ҪӦ١]
ľ[Ҫһ, ]
ʥ[ʨӴ󿪿ڡ]

翴ľֻٴθӿֻֽͣһֱԹ˼, 骽ȥ򻨲˵飬˼ҪԸɴסȥ, ЧͲһ
ļ̌ԴЩҧгݣӦҲУЩǮ˻յĻ, ûȤ裿
糹׸㲻ľˡ
λҵɵӴʱѾǡɵݣȱ۵һˡ
һʱЩӦ٣ҿɲɡ
ľҪشֻһ춯
ֻϡһۡʱһ˲Щ񲻶Ű½
绰ͷĺһʮּһػˣ˷𣿳Էû緹
æ޸
ʵĺļ
ɪղ
˵绰źһһʱˣץʱѻľ㶨
ж٣
٣
ҡҡͷҲ谡ͷ˵Ƿ˱Ǯﲻ̤ʵǶʮһû㣬ʵЩ˼
ľԱİ밵ȥʼòĺչ˵֮¡
Լǹ¼ҹһһǱ˵ģٿһǱ˵ģȴѾתתغϡ
˼𣿣
ϵǰһƣˣȻǮҵû̸
裬裡æжҽ٣ϻ˱˽Ǯֺ¡
ľ룬̽ʣԵ²
ˬԵ£˵򶼳Ե£
Ǿתˣ0Ϣʮò㻹
Щ죬תͷ
谵ֻÿһյƣͶ»İĹߡ
ÿ˻߷Ա˴Ǵһ紩Խһ
һԼۡ
ҲûкȾơ
ǰ֣ڻľͷϵ˸
ľüͷһŭɣʲô
ȻҲۣҲĲΣǵǸʲô
̶̵Ķʮֻ˱ծûй˱ŽǮ
ô£ô벻أ
һϢȻӿȻð㣬ҵ˻ϴڡǮ
ľüͷһô󳬳Ԥ롣
ҪȼĻBossûȻڣȻٽŲڰһ˲һˣ˲ѹӵ
绹ûȼѾٿվ
ţްף磬Һ㡭
-
µĿһ۵ԴǣİĹҲûɿ
;۵Щ㲣ͷȴá
Ȼ˵׵Ĳ飬Ŀȴεȵĩβٴ̾û˼һô尾
仰ڹУȴ·һ˼ܺһȫҵо޴覴õһ𡭡Ľҹȥ
һҧȥȡĵ֣ȡһĺӣƵǰ
ʲôĵƹ£۵ǿѹֵĻ
ϴţҺҲû͹
ֻƿиǣǶʯк۱ƹյ貹⻪
ϲ𣿡
ϵ˷ܴһ˲ıȵƽûжá
̧ͷҼӽǲǣ
-
˲Ӻڰ˹ȼԾۡ
ľƽı飬ЩЦ̬ʣôİĹﱻ˱ڻһʲô飿
ش𣬵ڶĵͰ͵˽Ǯȴ鲩пģʲôܣ
ĬĬǰУӻ磬ٽ޴¥ͬľԿЦԼֺγǡɸ飬㻹ҪΪ㡣
ľɫΪɸ֣˽ɹĸ龭飬ɶҲʵˡǼܲ
ȼӻ֣תҪ¥ľֻס ҪǺ͹ûϷͱҪһ˾룬ҵ汳ҲһֹϵĴ꣬뱻Թˡ
-
ص˾󣬽ӵ˺һ۵ĵ绰
һСʱ֮ǰΪһСദĲ졣
ǣǮǷȻװİ
ˮʱûͬ£һݿȣһ߽һܵĵ绰
һ۵ЩţҲϲ͵ҲΪ̸͸Ӿ޴ľøȫұ⡣
ӽſȣҵӺ䣬Ҳ򣿡
һˣĺãұ͸ġ
Ĭһ󣬲ŵЦû뵽㻹ͦ塣
æͣ治ǴӣʲôҶ֧֣ԺǧΪһǮ
Сֹô죿Ҳˣ̾͵ôۣǿ
̾˿ҺϲһΣԺ󲻿ԡ𣿡
˵绰󣬲ŷзĶš
˻˱䶯300
ЩЫֻУ·ת˻ȥ
ûãǮִ˹Żľ͸˵绰磬Ҽͷӵҵ㻹벻ˣ
롭Щ飬ǮҪ·ϴ|ǮܱܲңҺȻ㲻϶ôõĽ飬ми骽㣬ǿմ״ʡӲѱ߲ݣαˮأ
ľͷЦ̾磬û뵽һ죬һдѹʱҪĸɴܿ㣿Сˡ
治ϴ|Ǯ
治ǡ
Ǯķţ
Ǯķš
ãͨ¼¼Ժ£Ҿ֤֤
ľɷǺǮг𣿡
ȹ˵绰ľָȼȥһָǮ飬ˡȱǮǮ1V1Ҫм̡
ȼ͸ΣѾҵĵ绰ںûйͨĻᣬ黹Ҫ㡣

075

Ϻһ͹ȥҽԺʱ, 
ƶ£ۺǶʯԣζ
ȥС㣬׬ٿǮ, Ϊʲô
˵㻤, ҹϢ, Ϊʲô
̫ðʧ֮ǰֻŰǰ, վǺǸŮʵ
Ҫ۸൱
ԭľһ, ȴŵһ, ʶ֮⡣
ҲֻӦ׷죬ݵ߽
֮ʵֻصԭ㡣
򿪳, ˳, Ҫһ¥
æչ㸸׾Ͱ˺ü, һͶ빤, ûдĻᡣȥϢգȥ԰档
òζ, þÿڻǰ̸Ҳô𣿡
ٿס, ˺ü룬żЦݣ¡𣿡

һµĸ˰µһҹһعһε
ȼ̸ʱ, ǲǸµŮ
񲢲ǡ
ʱʵԣʲôʲô
һ۶ȼģԼģжѾչ˶ȼ׷
ϰȥҹУȼеۣҲҪͣĴ绰һֱΪֹ
ȥɽȼΪ˽ţҲҪŽɽ
ԻȼǼ쳦θãҲҪףԡ
ʱСĻҲԼʱ̫¡
ʱ룬ȼʧǶԵģ˭ôϱЦֻʱʱ̶̿ڷۡ
²𣿱ϾҲǾһһЩڵڶθﶮ
ֱֺ̫̫Ťˣ
üͷŤ𣿲ɣ֮˵Ť
һȼûֹŤģûа취ȥȽϣʲôֱŤ
Ϊһ仰˵ĲԣֱŤɺһ뿪ʱûŭ尡ʱȻ΢Цŵİ
һʰһ߷ϣ˱Ť˵ҲȫΧŸתư
̫̫šһ޵־
̫̫ЩףСһһָӡ̫̫СȣһСʱǿס
̫̫Щ֮꣬ǰû׹컹ǵһΡ
æοţҲһΪ飬ôᣬʱ˯һ˫ƤҲ׳зء
̫̫ͷ˵е
һ̫̫ȴٺţߣֻ˵Żһֱ賿㣬̫̫Ŵ˼Ƿ˯ȥ
ڶһͰװĻ˹ԭҪŻϴ·һ˼ңҪμMġ
ոճ˲յܼűĵ绰ȥޣܾƵҪ㡣Ҳȥ
æMӰʦ绰ʱ硣
¥һѾ·ߵ
ڳҪ£ֲݺıˣʵǵ˵ͺá
˵ƵȻһϼҪȥأǲǾйأ
ţϣҵʱȷʵǵԼܵԲȥƵԼûб¶ʱû̹ףǾûйϵҲϽ
Ŀ׶ִε̾Ժйϵˣʲô飬ȥұϾǸˣǰҲ㿹ᡣ
һЦڲٶ£ͷô˵ˣԺа飬Ҷ㶥ţ
-
˵޴¥ʱűѾ¥µ
űվһģȼ
ȼɫ侲ȻĵһۣͶסҪ˵רȥҵǡ
űͺһ۶ԵЩͿȴˣͷС֪
ֶһҪ顣
ܾ칫ң˾Ȼ١
ŵļ쵼û뿪мλ˾߲㡣
λǣĲܼҲڳ¶棬ȻûгĿȴڿɱˡ
ϵһУ֣СˣûеС̸
æƨÿνѧֻ᲻ɴ
ܡһЦתͷˣС޵ĹʲôҪʣҪע̬ȣǧҪŵ
칫ﰲ˰СͶӰ׼ãϹֻشϵĴϣܵʱްҹ䡣
ƵͶӰǽϣٴ˵շͲܼһζ԰ס
80ܼ࣬¶ûɣװ80Ҫǲ³ҪҼɵ򡭡
80ҵͨϵ65񲿡ͣ޸ɲáֻҪĿûʼĻᡭ
԰׸ղŹܼ̱⣺һﲻ˼
û˽Ļ磬һֱƵϣ±ط˼䣬ܾſ磺˵˵ɣôµһĻôôɣͱ˷ˣ
ȼĶ
˵ʱרȥҵˡ
˼˲˸壺Ŀչһֱ˳ʵ˷¶ͦġܾǵҸɽ޵ǰ죬һʮݼ𣿡
ܾ룬ͷ
ֱλˮһֱ֪ӡãޡԭҵʶ˷˵仰ûһֻ۱һֻ۷Źȥվſʱֿ͹ػı飬ҵľͲǿҵΡЯôϲأ
Դʹʡһ󣬽ֵ뿪İ칫ҺҸպÿܼࡣŲҾȥܼ̽̽ĿڷҲã˵ܼ·ӣǵĿչҲ˳
ܼࣺǣϾ׷ܼȥģȴҵĹģҿܼһ״ܣȥ񡭡񡭡
뿪ܾϣȥǣ˺һ۵֣ȥһе£Һͺһ
һۿ΢΢һЦ
ȼĿͺһǣŵ϶ۣתԴ
һʱԭһָϻڣʱת˳Թֳ
ЦԣŨüۡӵİ˳жôȻ˲¶ࣿ
ܼʱָŹƿڴѪˣ
һ̽󣬷ֹȻˡ
ȼû˵ֺܼαô
Ӻһֻصܾϣҵʱĵ뷨Ҳ͸λ쵼һΪܼܣ˵ʱߵݣȴ˳¥£ҵĻɾ͸ǿҡһɵͼȤζ͵͵β󣬱һЩ˵黰ĳ棬û뵽ȴǡ
ˣʵҲ밡
һλ쵼˵Ƶ˽£Ϊʲôʱóȴſʱع⣿
̾˿˷ҵֲǹزţ׷飬ҷûаϵôȥǷǡⲻǡҺˡҲ֪
ʼȼ˽µĽܼ飺ܼһֱҺܺãððʧʧˮĵĲˡƵһ˵ɷһͲƲ硣ܼһܵ˱ȣһʱͷ˺ô
űվ֤ܼȷʵǸˣһ
˽Žɡ
ܾЦп磺ڸƣʾһƣɲɣ
ޡһ
ְ֪쵼ȫTMЦ滢űǣλܸǡ
ʱ˿̣ûѡҪӦ£ȼȻڣ֤ûκαʹϵ
תͷʦ޹˾ڲ뾪زţɷ㲻ҪϢȥ
Ļ⣬ס޹˾Ȩ
æܼƽʱôãôܻᴫȥҪǰֺܴαصȵ졣
棬ֻϵƵƵܾְֻƵĸɸɾȫͽ̬ȡ

076

뿪ܰ칫ʱ, Ѿٽʮ㡣
Ǹ߲㻹ǻԱûҪϢ˼
鲻ȴҲСǣĲǲܼ࣬Ƶᵽļ, 롣
Ŀ, ƲȻܶһ۲뿪, ǰǸһ࣬, ʱϵص㣬ڹ԰ſڼ
˳, űȡ֮ǰ, ű飬ĿʣµĲ϶ٲ룬Ҫи׼
Ȼǿһ, ɺ滹гʩͼơʩͼȻ÷Ա, ɵ׷Ȼʲô뷨, ְԱҪǣͷơڷʦ˵, ʵҪȫ̸٣ֱɡ
ܼȥҪַʽԶ, һֽѵɸУȴҲЩź
ǰҪǿϽֳȻǸЦ, ܲУĻĿʽǿػµֺγһ
, źֹء
˵ͷҺͺһϵڷ飬᲻
ű룬ҡҡͷڳܻᱻӰ졣ҺڣҲɡ
ģֵ¥ǰܶҪܼ飬ʱһ⣬ܼ֮ϵķߺûһʼǿҡܿǵܵǵܵ
Ĭŵ˵ͷתͷȥȡС¿
Ҫʱͣɷѵűȥ쳵ţĿʲôģȫҰɣȻƷ˴ɹ֣ҲñǮ
űļĬ˼룬 ģһǮ㡣
-
ڶգһǰ﹫԰վſˢֻʱ׽΢Ⱥշת˲ֳϢ
ϢȻֻͣ˲һ룬ȴǡñ׽
Ϣǣ[죬ڹˣǶ¥£֧Ԯ]
ϢСϢ֮ļûٷµϢ
С˽ģ
[ղŷȺϢʲô˼]
[ڹж]
[ʲôʱеϢôһֱ֪]
[ôֳϢ]
ȥСȴٳٲظ
һ绰ȥ˺þãСŽ˵绰㣬ǺǣôҴ绰
ʣ΢Ⱥ﷢ֳصϢʲô˼ڹ걻ץ©ˣַң̸Ϲȥ
СǺǡһЦС£鷳㣬Ǽܸ㶨
ޣڵ绰㵱ȻνڹǷҼҰʮܲ𣿡
ծȦиĵĹ涨Щ˶µЩ˾ֵܶǮ
λ˵еڹ꣬Ƿ׽İٶ򡣾˵һֱЩǮȻеծ񣬿ɻһֵеġ
ͿûȥֳôҪڹȡ
յ̸ַһ۴˸绰ʵڲ˼ҺȻм£첻ܺԼᣬֻиܡ
һæʣ費Ҫ㣿
á
-
ڹĵص㣬һϾɵС
ǰʱСû뻧ţܶûУҼһÿǮѣеĹ֧
׽ɢڸС¥£סһŻȡ
СרСڴӹ磬˳ܣҽԺ﷢ڹ꣬ǷзæҪõǷøһݡ
һ㵹ǶȴҪҶԲԣǰ׶ˡ
СʲôʱҺù
ҶЦЩˣ㿴׶Ц𣿡
СεͷȷʵùּͷŷڹûʲôЧǿʼڹꡣڹӼ֮ǰסԺȥһأƽʱڼﲻš
ôôԷ
ఢ̺Ǻ۲͵šʲôſ춼տݵֽ߳Թĺз
Ϊ˶ծԼˡͼͷͷȰͷǴ๤ϢǮڳͳȥȻԲߡ
ᣬ׷ծҲҪծŵ׽ǾûȨײ˵һѷĳȥ
һ涼ǳԹܹٽġ
ȥȿȵĴˣͷһҲСˣҲϰ취ȫûˡ
ҪҵˮûˮƵš
ҪҸ̫̫˵Ȱ

Ϊȡʲô취׽ڹ˷硣һ飬Ա¥æ׷ȥȻԱȥڹڵǲ¥
̺ͣͷǵˣܽȥĻᶼŹˣ
ڹ˵Ǯ˵ȥʱֽͣǴ˷߷Ȼ
飬Ҫһ
գزŲһϰࡣͳֻļԺԴ˸绰ת˫취
ȹ˵绰ͬͷǵţԴȥ׼ļҪǵȲ԰꣬۲졣
ȴʱģ̨ϣȼһ̣ȴҲȥ飬ָֻȼ
ֻ˻ʼծˡ
Լ׬ġ˻ġľģܹнٰʮһԸ˻תȥʮ򣬽ͼ΢[ˣԺұծ㾡ȥԺҰֵϳ]
ȼһʱŻظϢ[㷢﷢ĴƣϽ]
ᣬָծǮ
ٰʮڣβһι㡣
һ˱ŽڹҪ棬ûǮ
һĵȴûʲôջΪĩԺǱ߳ļҲصҹ˵㣬Ȳڹţֻɢ
ڶ磬һ°ڹСϡ
׽һãԴҲԴǰΪһ֧һ
˴һֱصߵ㣬ССͲ͡
ߵһʱ˰Ħгͣڹҵ¥£һݺзҪ¥ȥ
С͹װҵС¥
СʹĵַȻڹļ
Сÿţݽȥ
ڹҪţСһǰס˷šһֻŰŶסţɤӴ󺰣Դ죡

077

Ƶһһ, װ޼ªʽӣʽȣɳǲֵǮٱɳ
еƮų¾ɼҾߵĸϢ, ر̱ǵɧζ
ڹǸӡЩձѮͷ, ûͷ, Ųűʹһ˵ʱ, ȷʵЩڹꡣ
ϷƵͷһָһȦǴ, Ǯ˵ӣҪǮ, ˭Ը⵱
һ仰˵ĲϽ˼ָǮȴ
ЦͲˣҪûǮ, ٶٳ
ڴ, չʾƷLOGO, λİɣһǮʱ, ҲȥԹɣ
СͣûСʱ򾭳ã𿾼ζˮ, Ҳ᲻ȥԡ
ڹίֻӣôҵʲôҼӣ
ˡޡһǮôͣ
ҲǸ, ԣƽʱܵǮܸڹǰԴɢ, Ҫžѣѳٶǡ
Դܣʱ䣬̡
ڹǶһ룬ҪǮȥϰ
ôһᣬ˱Щ׼
һȥȷʵҲĹڹ꣬Ҳ֪ڹϰȥ
һ䣺ϰǵ˼ģ
ڹȻ񱻲βͣ˼Ͳǲǣ˼ͻò
ֲ˵ˡ
һڹ궷ʱԴżλͬ£ưѸռ䶼
ң̨䡣컨嶼ƹ
СȥԴô
Դҡҡͷʱûзֿɵĵط
Դȥ꣬ѲƲջһ·ǳḻ
˵ҲҲ
ô˵һǽ壬᲻Ǯǽ
һֱȼ鵽أˣôţ
ڹæǰԴ֣л֤֯Ƕš
ԴЦҿû֤ʲô
תͷҪţ˺ö죬æһͷɥҪųȥ
ڹվſڸҸ𣺡ȻǷŴҵǮɵһҲѡСˣһǵյʱҿɸ͹ԺһҳӹӲʣЩǮȡڽײǰ˸һ塣
һ־ݽԭѾŵԴȴ۷ĿͣʾĺϣǣпǮ
ڹڨڨһЦǮҶֱӸӴ绰|
ԴȻסţ綸ڹı˽ȥ
-
Ƶĵƹ£һŲ輸ϣһ߸ߵĺƱӡ
ԺֿʼĲ輸ϵǮ
ƲͣЪҫӳյڹң󱳹ɸSΣ·һǣ治
׽˼ߡ
ԼҲǷűǮȴһμ˰ֽͰ͵ˮĴˮרŪ˸㣬þС
ͶȥӵĿ⣺壬ǮȴϰβǸ𣿡
ڹ괹ײ˵
Ƭ꣬Դó鳮ͬһһļڹ꣺һʮǧٰʮ飬ҪǶԽ飬ǩ֡
ͬ׽˵ЩǮȲܸǣȵ֤֮󣬲ߺ̡
̴һϡȫû飬׷ױ̬֪֯ͨȥǮ
ڹĬĬǩ֣Դ飺ܲ㷹ǮҲˣɹ涨Ҫ衣
ԴЦҲԷرϤӦףֻҵЩֽһطǮӰ
ڹһʱ˵һݼ־¥
صҽԺʱѾϾŵ㡣
ϣһڲ͹̫̫졣
Ҵææ˲º͵û
룺ԹˣߵʱһЩ
˵һЩֻǵ˵ӣϢת¥
һ뿪װ໤ŸұԹС㣬Ҳ̫ˡ
æǸȰװ໤뿪չŹ̫̫ϴ裬հѲ˵Ļϴ·ϴ»һ۽Ž
һݼȷζ󣬿ڲԡ
ûҪȥ˼꣬ŷжȥ¥ݼͰʱվȴߣ˸绰ġ
ȥʱǴھεġ
ٲ̸̣Ҳûиһ۴ȥ̸ۣʱ䶼û
ĩҪְ°ҪְְʱҪæŶ˵õԼᣬزء
һ۲ûеһʱ俪ڣֻǣ֡
ֲΪԴЩӲġ
һڽ̿ϿƬʱŴŴΪǸεεС
ȺӴ˲֪ȫǡ
ĳĬ³̡
ʼͣպͽȷʵЩ顣֮ǰӦ㲻ѣҲѳڼӰࡣǣЩʱ֪㿪ڣһЩʱ䡣
Ҫ˵ʵ
ְ˺ʵұΪǮĶ࣬Էҡ
ڨڨһЦΪǮȴҲǴΪǮ
̾һͨĶʮͷŮһȥഺңҸôܷĵпأ

˵黰
ҪʧȥǵĴӦ
ӵʱվǺĻӦװ໤˵µļָĺãͻԺ
ڴ˵
ȹ̳ԺҾͺúԼᣬ𣿡
-
ĵʱ򣬹̫̫Ժ
°ʱϹȥһΪ˽̫̫
ʱſ̫̫ĶӶϱ̸¶˹ģװ໤ἰôɷ̫̫ܰŵΪҪ
װ໤ʰ̫̫ƷװĴŰŰԺ
ڽɷѴФݡ
λȼǰŮ˵ʲôƼʱִкȺ˵껰
ûкͰȼһ𡣡Фݵ
Ҳûкһ𡣡Ӧ
Фע룬ȻеʵЦݣҾ˵㲻ģȻŮ˸˽Ůˡ
ҲһЦѣرá
Ļ˵꣬յ˺һ۵ĵ绰ҽԺ
շѴŴ򵥾ݡ
ҵ绰ûãһ۾ҵȻȻǣ֣ŲſվһԵФݡ
ܡ
ѡ
Фҽ
ФݽֵĻἫһۡ
ûȼߣȴһͦΡ
˹ůȼô䡣
ȼǲͬͣʱֲ
Ҫǣһվڹʱ̸Цݡ
඼аĽûһǵ˼
Ф˽ۡ
գգۣϲ
ԭЩ˵ЩȻ͸¶ȼԹ糤û⣬ɸԼ
ɿһ£Ȼ־û͸Щ˵벻˵ı䲻ʲô

078

糿ʮ, ڿ·ϡ
һעǰ·żתͷʻĹ硣
ڿϣ۳˯õļӰ࣬۵һĨ޷ӵࡣ
ǰԳһ, Ѿ˳, ȻԵһ
㱻εۡ
ƣ, 飺ȥɣҰѹ˾ŽƵ
, ֱִп̨ȡ°ƿˮһڡ΢Щ, ŵ, Ѿˡ
޵Ŀ˳ɵĹûй졣ǰ½ֵһĿͲûſ¡
Ŀ, ֻǼ׷ְִߵļ, Ǯָĵλʦ̳˰, ˰µİ, ڰĿᡣ
ֳʱûн¼ְԽǻ߲
ڼͺһÿ첻һ绰ǻཻ˸, ȻԼᶼûС
ȥû̸һûĶ˳֣һΪ, ʦʵɷǵʺмҡ
Ϲжϡ
˷Ϊ
ֻ˵Ʋ80Աͬнǵк, нɿʼַߺơ
Ůͬнǹͷʣųǽۣ˳ϳ곤
ֵ˺ȣƲѵѵĲšнɵĴŮţ˴ֿϣһҪȦˡ
ѾΧǵģ߰ıԵ˳úͶŮ棬żڼ˯ǰؼңŮҪǺ尢̡
űֲźϱ˶̥ģֱԳΪӮҡ
ͺһȷ˹ϵʼΪǣû˾ԼᡣӺһ۵ĵ绰֪ŽᳫʱӦҪһȥ
޴С𶯣ʵûϡ˺һһ䣺ȥ᲻Ӱ㣿
ںһ۸񶨵Ĵ𸴺˼ᶨĲ
Ŀĵǻǽһũ֣ٺӣܵ㡢տܲιũƻĻ⡣
Źѹһۼ̸תǸ͵Ƶ¼
Щ˸к̨ǣûо˾ڲԼ
˵ڲΪʱм쵼ڣǣ滹еʮĻ¸Ѳܼ༰һλܼ༰ԱƲ˶ˮ
ܺͺˡһ۵
ЩԾǣȥģ
ڲйϵһǰ֪֤λݡ
ʲôĲתӿôôɣ
ʼ磬ǰһ죬ܾԱǰٻ˵豸Ϊеͣ׼СΣ滻˷Ļ㱨ϣйˤűԡ
졣֪޵ˮȫû뵽ˮ޼ĵز
һҲЩ꣬û⵹ܣʱҿţĿ˷ҲҪꡣ
ĿĵصʱѾٽʮһ㡣
ũֵıؾ֮ӣ³ˮʱȵ˶ѳͣںӱߣֱ˸ƽ̹ʼտܡ
Ѿжʮ˵۲͵ĲƲŵˡ
ҿ磬̬ȲЩĪ˷ܣٸһγԹϵĻᣬҲƽȤЩ
λŮͬº͹νôİ˷ûɣ
ҡҡͷЦûС
λŮЩʧУֽͣ㱻ˣ쵼еҡ
ŮԵ˹ϣĵͷ͸¶޺ö˱ˣûá
춼ˡ
ŮͬӱŬŬ°ͣĿſȥֻü˱Ŵңڵ㡣Ͽȥ󲿷ֶѾ꿪⡣
ˣλҲ۲ͣץʱȺ·ߡ
̫յĺһƬӲӣ߹ĵ˷ֳ룬һ׼̿һæŴ
ߺũṩģܵǲС
һʹ磺벻㣿ȥװ
ڴͬ⻰̷ԣôһȥ棿֣
Ц˲źãϢȻ֡
ŹԶŵҸղſͬ²Сıǩ˵֣ȥ
һͣһСһֻͰӱȥ
ոյ˺һǣԶͬ¾ѾʼңˣҪºǣ
һ۳ţ͵ذ㹳Ϻ򾣬㹳˦һֱԶĴδʱ̾˿򾣬ҧ˹͸Ҵ绰ҹȡ㣬°¶
һʱ䣬ͬŴ󺰣ţ|ɣɣ֯ŮԼӣ
һ仰˺ôЦߵļλи߲㶼תЦ
һ۱ĺڻǿ첽ȥ
￾ܴջĿ⣬ǰİĺˮղŵڣһЦ
ӱ߰ӺϹˮ⣬˶˼İ
ˮ沨ŴߵħɵĿʼ
Դһۣԭƽĺһ㣬ʲôҵϴ
Ա죬Ϲˡ
˯ææͣȻһβ˹С۳õͷһգԵҪԾš
Ⱥòװ㶪ˮͰԼҲһˮ
Сʱְֵ㣬һֱļɼõһոҧ˹ʹ󺰴ǰףʱߡ
˾ͷһص㣬Щ˷ܣǼ£һͬǵ㶼ˡ
æλڨڨǸʱںӶмƼһϤӡ
ȼ
һ۾Ȼû¶ʲôȴһֱûƿĿ⡣

뵽ⳡ˾ŽȻƲΪģô߲㣬ȼϼ쵼϶Ҳ¶档
֪̫һ֡
һԶԶĻ·ʱĳɾ͸Ѿʧ
ҡҡͷЩۡ
Ѿϸܺ飬ͳֽù˾ȽϢ
ŵˡˮͰߵߵͣڰ֣Լȥɣȥͬˡ
ȻԶʹͬǵȥ᲻ɩ𣿡
һɩӡ˶ЩŤֻõûȥϢȿ쿪ʱҺ㡣
һ뿪󣬴Ӷͳ̺Уȼһ̣ڳβ˰̵ʻţα˯˹ȥ

ŽԽң˾ɵĺ󾢶ûӰ쵽Ա
Ӱϼλ߲תͷϲ˵һĻڷ
˵㣬Ͱء
ȵ˿ǰһĸ̿ѾʳҲǩϡ
ũֵķԱѾʦñֺףװ൱ȫ
Ա㼯һ̧ȥӱɱϴʼ𿾴
տˢͣʳһȥˢͣϡտʦĶһλոǿĽ͡
ʦٰˢһӣʱЩȣܱߺü˵·϶ͻ
ȼİ׳ͻ࣬·һ֧߸ڿյ̻½ǰš
տʦ˻ˢӵһ٣ʱΨֱҪ⳥
ȼ˰֣æģģվλòԡ
ֽϵͣͷ½ʵѿ뵽ﱸ˶䣬˴кͣȥ
µ׵绹Ǻȣͷһ󣬺ȻǰʶǸȡ
תͷȥû˶￴ǸӰ
뵽Ǹˣ뵽µĴ
ʱΪʲôᵽزʱֲס
׹ȥЩΪʲôôհȥ
ͷ̫ңںӱʱҵĶࡣֻôһᣬĺѾɹķ̡
ӿŲͣҵԼĳŵһ˲䣬ٿס㡣
ʻˣαϣڲߡ
ţӱ̫䣬϶Ǻ顣ûлױյ۵Եࡣ
˯ĲģŵëɡΪҪۣȴûУֻèдȡ                    
лҪ˵һл
췢ֺܾúܾúܾúܾûбղأȻʼʼΪϵͳˣϤJJĶǸѵϵͳʼҡ
Ѱҹʡ5000֡
Сɰġ
ʮȾϹ
лϣҪңҸоһǿԱһ¡

079

ȵ
ȼ̧ȥп̨, 򿪿յѳȥʱ¶ȻĿʼ½
Ĺüͷչû˶
˯ŵʱ, һƬᡣȷ, ڵĵɫ, ʶһ۵ı顣
ʱӦù˳ţȻתͷ뿪, Ҫñᡣ
ȴƶ˽Ų
ʱʶԴ޸߲㡢вܺôع֮, û¶, Ҳûл
ʵ֪ôᡣ
һһСЬܾͻȥޣָɡ
ûһ, Ȼÿÿͷ, ְֱ취, Ȼܼһ, ȻĳȴΪ˻ɡ
뿴һĻ
վڳžþעֵ¶ŵһʯ׹ӣɢ貵Ĺ⻪, þõĴʹ۾
ţԭܺһġ
Ǹ޳ʱܸܵŨҵ
ڻü, ޷ǾһӱԸԸ⣬
еħ˲סǰ, ֡
õ
Ǹħ
õӦ㡣Ѿ˰꣬ټȥ
ħԽ߰
Ҫͬ⣬վͬġǷծ꣬ѻյǷǰʱվᱻ򶯡
ҪöԲĸף˶Ӧף˼ҵ鲻޹ġ
ֲͣЪա
иȴûȥһҹݵųװķʽա
ʱӱܣԼҲ
ٲӱܡԣõõ
ָյһɲǣȻԵĽŲ
ĵĶħʧ
ջ֣ϳţƳ˺һ۵Ӱ
һкҪԼķȥ
Ǹվ˿ڣ 硭СҵĳڳϢ
һ۽Ųһգ߶
ʶ˿ѳλó
һȴȥ˸ʻλûоֱ򿪳ţվڳ⣬͸ˡ
һ۵Ŀʮᣬʱװ׵
飬ȼЩİϤŵļžƬûпͷڿ
ҲʶĿ⡣
Ŀƭ˵ģʱڳϣҲ˺һİ
֮ûЩʱ˺͡
߿תȥһĻĿ⴩ԶũɽҰһȺѼһϷˮ
˲ʱһ۵ߣӰһֱۣҲĺܲܳϢһ
šһȴǵһ䣺ŮѼȻôۣͲӦú
һȾЦ⣬Ҳģҡ
⻰Уҫ
һ仰˵̧ž뿪
Ȼտ̯ԼԭҪ·½Ƕûɡ
-
ʱѾ㡣
֪Ȼϴ˳һ˲ı
ϴ˭ĳãƫƫҪϴȼĳ
һۿɫЩ̰Լϣҵĳ͡ɫܵĶԺߴҲ
˳Ⱥһ۰Ź˳Ŀյǣһȥпá
һЦֻһá
տѳһЩõĲɫǩʢŷŽũֵĿȡ
ƵĸոպãûûԳš
ȸոճԿ̣Χźѽ뿪ˣǲ߻ĻƲˡ
˲ιũϻһ
һĺǿģȻһ˵ľۻᣬѾ˵Լʱһ졣
ؼҺó䣬һдšһԼᣬӴٽ˫Ĺϵ
ţ̸ԽԽˡ
ҹ˯ǰһ绰
绰һҪϢ
ĸ˻ǣ֪㣬ܲһԸ

մ˯Ĺ磬һЩʧߡ
ȫû뵽ͺһ۵ĸչȻôߵ˼ҳһ
˵ĿҪ˫δͬƻΪѾ˽һǼҳʱ
ͺһۣǸ׶
ȥ˯ţ賿㿪ʼ绰ƤѰƳѡ
һͷİ죺ҳѣֲѺȥ飬ʲôνһ룬ǰȼļҳô𣿡
΢Ĭһ绰һͷĺԽƳæⲻһ
ٴαѵİţﲻһٻȼһΣʷһ¡
ǣʱκξġǳ꣬˵ĻҪе
ԼǵȼҲǱŽȥģһۺҲǡٶԱȶԱȡ
˯Ϳ˵İƣ䶼ȼһ
οľ飬ȫûá
һʱһߴ˻ؼ·ǳ趨һӵġȼĳμ棬Ǹһ̡
һ۵ĸףܲ˵̣Դͣ֡Ȼƽ׹ٸһԴϼ£ȫҵļ
͸ףҲûаݼδŵľ飬ԣⷽ滹û취ȫﵽ㡣
˵绰֮󣬲Ͷҽҹ׽΢Ⱥ﷢Ϣ
û뵽ͷǻš
[ѽС꣬˶ʲôʱ¶һڷ綼¶]
[ҵѽ侹Ȼ˼ҳĵز]
[Сİƭ㰡ȦŮ޿ɲҶҪѰ]
ÿ˱ŸԵ𾪣ȫûаȷ
ֻٴʣ[ܲ˵˻ڹꡢڹꡢڹ꣬Ǽ˵һǮ]
ڹѽѽһ𣬿ʼ⡣
[ǧ̫ۣҪ泯ȥδ֪㲻ǸһǮˡ]
[ҽһҪĸ߹ޣ֪ǹС겻ǸǵĶϱ˼]
[ҽ黹Ǵϳһ㣬ԳСӡ]
[]
ڹһһĵ˯һ˯ʱûдһͳһĽ顣
ڹǵ뷨ϴ¹Լ
Ů˵¹Զһ·ݼĸףȱ·ࡣ
һֱʮ࣬һ۸绰ʱܵ˼㡣
ʲôױʲô·ʲôЬӣʲôְϻ۵Щûһá
Ӧһ۵󣺡ɲԲȥĸһû׼
һڵ绰ǸԲԤûĸ֮ǰ֪Ůѣس;ǣ㡣ֻǼ򵥵һٷҪѹͺһκ塣
ûо飬Ҳûôɡ
Ұο䲻ʲôȴ޷İѼҳɹ乫԰
ڻǶתܹͷbling blingˮƵļӳ֣豾ʱ͸                    
лҪ˵ҪϧСͬ־ڵÿһ졣

080

, ֽȻͬ衣
аδڹĿУȻ統һۿʱǰС
ʱβ裬վһ԰ſ, Ƥʣܰﰢժ𣿡
˭ûи, һӦУ, ЬԼ, ʲôæ
ʱбĺȫһ
ںڳһ˿ңԺһ, üҶеϵ
۸߱, 촽Ϳʱеĺɫ͸ŵ΢
һ¿װŵǺЬļи¿
ʱЩ, һ˵ΪǮһЩ, Ӧʵ
ָ߹޷, һͥѬղ
ܺԼһֱ΢Ц, Ȼһڼ׷˾ŮCEOĸо
촩ŵصְOLװ͹Եԡ
Цһϴλؼ̽ᵽ㡣Щ, ǵһᵽʶŮӡ
ææǰӣ¶˿ݵ΢ЦǺǡŬʾڽζԷ˵
һ⻺Χȡһװ͹ȥ͵, ϲϲ
總ͣǺǡ
ӹӣ򿪰װһֵЦһһ۸߹, ϲƷ
ȷʵķΡζƣԵ˹Ķ󣬺Щ̫̫һ·ӡ
ɻӦǺǡ
ԭǸܴͷ̫̫ƽƽСţȻںָȫʧЧûжʱ䣬Ͼͱϸܺˮʪ̷·Ҳ½˺üΣЩ׷Ļһ䶼벻
֪µļ׷˭
˾ǿͻծˣѵ衣
üزӵġǺǡУԼÿͻȻǺһ۳ϡࡣ
˲ʱֱҪһóԷ˸סĽڡ
ƵƵ䳡£ڴӺ͹ĺϣתص˺Լ֮䡣
Ĳ࣬Ѿʼȥϰࡣ
ǾͺãְֱæڲԼҲļ
ĸһ󣬺ǣЦ磺һСݵľףǰһʱڲ̼ʱ²ûϹۡ
æķˣһˮӦǺǡ
һغǺ꣬ڿʼתǺǡ̫òֲһ䣺˸ж
΢΢һЦҪȥ䣬Сһȥɣ
ĴһֱƵĿһۡ
һæ裬ȥҡ
Ļû˵꣬ѾЦһˣôȥûйСŮġ
ȺһԱյĽ飺[ԷҪ˵ҪݵԹŮа˵һ֪²㣬ٲẦӡмǣҪǸ]
æһЦ£ںߣµСһ㣬ȥ䡣
˵Ҫϴ֣Ȼֻϴ֡ϴֶ֣ž油ں֮󣬿磺һͬУ
Ҳϴ֣ʱֽ֣Զʧԭ΢Цššһ
ͷͦõġǱˣĸڱأ
˵ȣ֡šһ
źһۻǾ٣Ȼ㸸ĸڻǣӦһԸ̫ʧʵڲ˼
æûйϵҡҸĸ֪Һ̸
һЦôǼһۻûͨˣӦøټӰ
ļ仰ûôǿƣ罥ûһʼľн
Яų䣬żȥʱһ͸޴شƣһЦǰһλǣʱ򻨳ǻûôٹѾ츲ء
ͣڲǰһ󣬿磺ȥмСʱҴһǰȥݷһ㸸ĸ˫档һûǣʮֲ⣬Ҫġ
ϵЦԽӽӲűһ䣺ҸĸʱӰ࣬ڵλ
Ŷ죺ź´ι֪ʲôʱҸְִرæԺרųʱһΣء
ٿһ㶣˵Ȳ̧ȥ
迴Ŀ⣬Ϥ
ȼйܳһʱ䣬ȼǾ
ʲô飬üͷһ΢΢רע
ӵĿ⡣
æƤ֪Լ˵ЩʲôЦһЦӦһҲá
˻ûصһѾȲõĸ
Ҳ֪ȥϴּ䣬ȥôã˶ˡ΢Ц˵ͬʱĿѾת΢һĹ硣
迴ԼҶһĹУЦǵҸСֲǷ⽨ᣬ̫Сˡ
һ۲⣬תȥǣϹָֻ֣ı䡣æôˣ
ҡҡͷ㾫񣬵ͦõģе
˽˰һְŷԱļȲ¼ȹ
ȳԹûţ㾶ֱȥ
µݵʱ򣬵ĸ׵糣ԼҶӣѡĹؼʱڣϽһͻƿ֮ռɲ海ңӺڵ㡣
һתͷһ۹磬ԴףûʲôرķӦų֪ˣҴСǶ鷳
һЦ֮㣬ȥǹȥԺҪ֡
ȳ˵ݣһһʱЩ֪ǸŮѣĸȥ
ȥͲĸɣĸò׼һΣ·ûܶ˵˵
룬һȥ𣿡
ҡҡͷЩû˯ؼҲߡ
ɫʵЩ԰ף澫ҲЩ̫õӣͷ˳·㡣
پܾ˳ֱȥţѸʻ衣
ȳӵڵ֧·ڣͣҪ³óӻҪԶͷ
ֵ𣬡ټף;졣
ͷӳ֣̽һвҶû㸸ĸʵźá
һ㶣;¹ʱû⣬û뵽ȥ
ֽ£΢Цл̡

복·ǸŮջĿ⣬ͬһ۵Ů
һЦ۵ģడôģ
һʼҿôƯǸԵӣû뵽ǳȡҪǣἰȻûг֮ϲɼǴʸ˼
ҺֶĻֻ֣ҪϲͬԻԶûֻһ㣬ܳʱߴð˴̶ǰ£ʤ
һæ̻ԼŮѣᣬرһǮҲҪһỹҡңرϲǷ顣
̧ԴһָڲǵҪ㡣ԺҪ˻飬ϱ

081

һ˯ϰ˵, Ÿһ۴˸绰æ𣿳ɡ
ĵصԼһֱȥȴûȥɵĹ԰ſڡ
԰ȻѾ԰ɹ԰⻹кܶྰ£ҹĶ²ɪ
һ۸ʱ򣬹֧Ѿһ롣 
, Ե׽͸, ʼ׷ʱ, ĸо
ǰվͣϵ΢ЦֲЩ⣺ộû̡
̵, Ͱһ߰ɡ
ģ, Щ, ץ֣һֱûиҵϸͥ״Ǿüǵĸûйϵ
죬Ҳ¸ѹ, Բԣ
Ĭ
, Ųǰ, ֪һֱ, Ϊ롣
޶˶ЩĻţȴִϿߣǲǻΪ쵣ģĸ׺ϲ㡣
ЦһЦ, ĸ㶼ܺãҲͦϲĸ
һýⳡȻͻأ, ɽȴǺõģ֮һͻơ
һһݷĸĸ
ЩӻԾʼϲʲôǰ׼š
ĸ, λļĸȻҲ򵥸ͼĸΪ˲϶ͨĸŮ޽١
Ǹȥݷĸټĸǻ˳򡭡һʱЩò⡣
ָڴߣᡰꡱһڽС
³Ѿûʢʱȣҹ²ӭϰϰҹ磬ǣ֣ϣ·ԶҪоͷôһֱߡ
Ź԰һȦվҪصԭ㡣ͣ˽ŲЦһֱ˵Ҫ԰һֱԸ
ЦԺǡ
˸»⣺ǰûи㽲Сʱ򣿡
شԹԿʼȥСʱرԣܲ¡Сʱϲȥֳ棬ҰûʱȥҾ;ֱŤĺˮΡ
ݸԭСʱ˻ÿɰ
һҰŪҰֱˣңԺרŸһֳңҿס治ؼҡ
ЩСʱһˣҸҲң˵׽һֻ档
΢΢һЦ˳Ļͷʣ׽û
ȻȻûһֻ˵ǹҾȻˡ
ֱЦ䣬ʢ¹⡣
רעĿĿƿ촽ϡ
αǲЦʱҲǺٻз¡
ԣǿССĺ룬Ӷ˵Ŀ⣬ϲˣʱʱҪѹ˼
ĿǿСƲƿأ˵Ĵ󻰣ôβģ
ϵЦȥ֣ջصԼϣµļѡһ飬ｨֳ
һһֻµĿͷ벻ʲô벻µĺ
ڼٺֳƻûüҰַһЩ£ǿر֡
ɫʼ죬̶仰͸¶ľ޴Ϣȫ
ٺǿضתת޹˾¡ңתתǿصʦ֮һ
ȫԼĶ䣬ŵЦ˹ıͷҼǵ˵Ҳƭҵġǲ뿼ңʱðСһ
ĬĬһǿһϻԲչˡ
ǸȫĹˡ
ϵزĹˡ
ʼƾһɱܣ૵ʲôûйϵʲôӰǡ
ҡҡͷ
ôûйϵأ
ڹŮź죬Ϊױкڵ㣬ʧ˹Աλ
׽Сľ˾ˣΪڻֵȥ
ôûйϵأ
̧֣ա
һܵľٶ΢΢ͷŶΡ
Ŀ⣬ʱƱ˿һѪðô涼治ס
Ŀ⡣
ȷдš֡
ŵҪȥӵĻﲻû߼ĸظӰǣǣǣǺûйϵû˿ϵ
Ĭһֱס죬ż㸸״Բԣ
ҹ紵ҶһҹΧưѹ԰׺ãӵĹյĴž֮⡣
һʺ̸ҹʺ»Գ
ƣҸףӵͨ
-
һ̫ŸʵѾվ׽Զ๤ɨҶеĹĹ԰ְҾס
ݵĹﱳ˫ʰ׶ϡ
ǴƬİ׸ʯĹĴ˼ѭ
ߵмһʱֱ߹˽ȥмĹǰͣ
ǻǹߵĹĹĹǰҲ԰ɨõĸɾ
Ĺϣİɫջֳһ⹫źĹǰһĸ׵Ĺǰ
ٽ˫Ӱͳһƿƣ֮
Ȱ򶼵ϣְѺƶϣ֧һ顣
԰Ѿʼϰ࣬ĹʯӲݡ
С㣬˰԰к
԰԰ͷͳһ̵ֻݹȥ
԰ȡȾɫ֭ףӹݹ̣ҪԼȡ𣬼Ѿȼ˴æлչȥȼ̣˸һĹ
԰ָһֱָߵĹҲ͹СڣԱĹһ궼ûж¶档
ŤͷȥĹһ̫̫Ƭ̫̫ʮ࣬ʱǴ˼䡣
Ӱ﷭˷ûĶ룬Լ⹫źĸĹѾȼһЩɢɢȡЩƷŲȥ̫̫Ĺǰ૵ʹպðɡ
԰ʧЦزԣСļ˿ɾղТˡ
תͷĹ⹫źĸƬ΢ЦԼ²һ䣺ʲôģҪѧ㡣
԰һЦȳ֧̣ڰּ֣ȥβݡ
̨ױϣ̾˿ĹɲɰЩҵĺҵģűĹûеĴһ㶼ﲻæ
Ĺ϶Ӳ΢΢ڶӦ
һĹţҪôΣҹڹ䣻ҪôڹΣܸ˭ΣҪİõţǿҶҰύȨʸûС
ʯӲݼڶ
ӲһңһҲôڶһҲǣػضǣػضֻǰҺߡ
ѺƿȥԱ̫̫ĹǰǵԺָҲȥݱ˷ͷôһύһָϵģ
˫̳Ĺ԰
˲ãߴһţһĹǰվһꡣ
Ĺ˳̨׻¡԰ʱ԰кǰ
ȼͷϴĸɥ˼ҡ
԰ĴָТ˳
ȼͷ£תͷһĹǰ㻹ȼգǲģ
תͷĹˣ˶԰ֻмλԱӰ

082

絽ƹʱ, ӵ˻ľĵ绰Ŀ㶨ǹ˾ץߺͬɡ
ҽϢ˵
ľԾӴ羹Ȼвżʱȥ˵Ұʱ, ͦ𣿡
һʱ, һʱ, ҲɿɣǮû׬ʱ򡣡
ȹ˵绰, ưС
ƻ֪ͺһ۵£һǻԹϵһ赽ôҴŰ¸ѹ, һ㡣
һ, ְһ⣬Űʹ˰˰ٱ飬̵ˡ
ΪʲôƾȵЩ˲˵
Ƶ᣺ְִ, ٻͦ, ʡ
, զһʡ֮Ķ, ʲôҵ򹤣
ܣΪ伲ɡϴ֣ʰ, ûпǹиͺӲҵ㿪ʳƷӣ骽Եİְ֣ɫõĺܡ
Ʋ, ʵûһֿܣһʵǺҵӣûϻڱ֡κһ𣬶Ӱ;
˹, ΪƽʱѾæˣû뵽ʱ俴С˵
Ʋ̾Ϣһشһ⣺⣬ҵкԱٿƷ֡
ͷ˺ҽ첻ˣȥߣֱȥ˾
Ƶ뿪̾ҡҡͷʲôУƫƫҪ
ȰСѧ͵͵С⣺ȥ裬鲻ãúú
Сæ˸¥ƿţֻ泯˯ţһ
߹ȥǰ쳤ӣҪ
ת΢ЦһС§ڻ
-
ڶ°ʱŵ֪һ¡
ʱűʩͼŶӴ޻һ߲һ̾Ϣ֪ݲ٣Ͳȥ˸ס
ڹصԣæѵʲôûסԺҪסԺ˷͵ȥ̽
һ󣬲ҡҡͷҲ֪
űԾŮѾȻְ֪̫ˡһȥչ
ٲӻʰ˫Ҫ¥
ű׷ֱŤˣˣ
˵ݣô̸Ҫʱ㱨ȣά˽ҲҪ
űٺһЦص㱣Ŀܷ˳УĪĸϵ
ٲӻ˵ʱŲǱϹ룬ҲȥĹƷҲڹϹʹӡǸˣʲôֱ˵Ĩǣȫ׹ͨˡ
ű飬죬ת˹˾
ȳд¥óֻҪһ۴绰תһ룬־ûʲôá
Ȼûгɹĸ龭ҲʧܵľȡһЩѵһǣһҪֵĸɴ࣬ǣľͻԹ
ѾǷ˺һ۵ĸ飬Ͳ˷ʱ䡣
ԭ˵Ҫȥһľ̸ĿĹæ鲻գȥʱѾ塣
ֵòʱ䣬ľڻȣû
ѱ׼ͬݸҼͷӿͼֽ½ҡԺҪ㱨ֱҡ
ͷպúͬǰĵһعӣлϰڷԣģ˷ᾤҵҵ˳˳Ŀ
ľ죺ټ磬Ȼ̱ﰡ
ǫⶼӦġŻϰϢһȥúͬ£Ը͹
Ҫ뿪ľڳ׷ְֵͷ£ġ
£ģҷ㿪⡣
ľһЦڱĿͻǰҲ㵱ͻͦһЩЩҵܱ̬ܲȣ
ѽ̫ˣϲЦտĿԽߣ̬ȾԽá
ľҡҡͷû뵽㾹ȻĹ硣ٲȤֱ˵ѣʲôز
ʲôʲôزϵЦݲ䣬
ľϻҿڳ˽ָǲҪ̸ۼޣ
ϵЦȥɳϣڻ¶һɵı飺ʲô£
ľЦЦĿǽƷѣҪ
˵ȣ˸ģɵĻش𣺡ڽӴаɣ̸ۼʲô̫ԶʲôˣһӴҪͷ︺ذ
ģ
㰮Ųš
˻ȣС¿ûȵͱԶĳºͣ
磬ǲİԶзɢԱк
һ۾ʹȺп˺һۡ
δ˺ܶࡣ
޵Աԭܺ壬һֱǺȺעĿ
ڱ΢紵һһǺȻ롣
˺ʱվһĿ
˶٣С¿߹ȥ˵ֻЦˡ
Щ˾ߴߴѽǲ˵Ҷ磬ǻʶȤ߰ɡ
ֻʣˣ΢Цˣ
Ц˺һ󣬲ŵͷ
Ц˱á
æ
ЦЦûй
Ƥ˺һŵʱһ£Ҳá
šһ·ߺ̵ƱɫҪع˾ˡ
ͷ·Сģﳵ̫ðʧ
ЦһЦӻ֣С¿˳
վ·ߣþעǸϸıӰһֱСһڵ㣬Ҳ
-
ûټһۡ
һűȥ֮ǰҪһȥʱӵĻ̧Դʵ޲ҪɱңҪǸȥܿˣĿˣ
űʱҪȥϵͷһͷҷ۵࣬ü˵Ǹ죬ôޱ߷Һһ۲㣿
ޡһѹô๤
һЦЩĿԼģۺƵĻһɣҪ˾ףѵһܾܾ
űܾˣԼҲܾˡ
ľ˵ĸ˺üĿЩĿͦӣʵĶģѭģ޸ĸģÿ׬һǮǮ죬Υ
ʱһε˾ѮMϢ¶쳵չٰ첻ˣ¶Ҫʲôʷᣬܶҵͣ죬ҪƵԪȥ
Լ鳡ʧ⣬ôǮҲʧ⣬ﲻŨŨıԹô˵֪֪Ϊ˵ȹ쳵չ˺üְʧˣ
Ц֪ǮΪ˼ʧҰĳڼֱ׬ǮĹġ
δЩգûֻе㵨ӡ
û¶ҸԷ˵ɴûз֣ʧá΢ͷҶĳɴͣӪظرãǷ۱ǰĶࡣ
йǣҵһ롣
һѻ𣺡Ǯʱû鲻Ҵĳֱܽȡ
һҵôߣ
Щ⣺˵Ҫû̿Ǯڼͱг
һ̱˻꣬ˣ
ɣֻҪ¶|ɡ

083

û, ǹ쳤١
Ϊ˸ְڿʱ䣬Ӱ಻ϣڼ䶼ûϢ
ѾһûȥҳԷ骽㲻ִ绰ǲǶһҸоԴһ, ûǰȺ
һЦﲻȺˣҲ춼̫绰ʺ壿
骽㣺ôԸôѣ, ˵̸ˣһֱŵΪʲôľ֪, һ֪
ϵЦȥ
Χͬǻϰ࣬ü޵Ŀ, ʱʱܻᵽһۡ
ǵǸȻǸħ, űĴǽֻһ档
ǿ, ľ̫飬ʲô鶼㣬´μҵ
Ӧ, ˽⼸˵Ҷż, żʲôԷҹԼ, Ӱ׬Ǯ
4ֱ, ׬ͷȻҪָMɵĳɡ
Էͷе뵱˵ļ, £ְ˺üֱҵɴʧÿʼΡ
ææµµ, תѾ12Ѯһ˰٣ֱμеһֱ
MΪԪڼĳչǰ, ֱ䲻˸·죬˼ǣַǳ
λѶλΪϸɲݼǼīǰݵһƬ˹ƬΪMĴˣٳμӰ佱֮ǰֱϻ
ī粻죬ǰݵĽȦʱǼīľ˴
һ꣬Ǹ磬ǰѾȦУڶ࣬չ
Ϊǰ籩һϵʽ
ǰ֪ʵ벻뵱MƷֿѣԴܸܽ㡣
ҡҡͷ Ҿʺϴһǹط׬׬ǮĻһ㵨ûС
ֱѾʮ㣬ܸҹɻػǣȴǶһ졣
ĸУڵأ϶ѧԼҵݹ꣬кܶ顣
ڶιĸУϵ˼ϵõľͬɡ
нһδԶЩ仯ɱ˴˼棬ȥȾȴû䡣
ŮԷʱߴߴʲôġĵգգۣ벻֪λܵ³
һ˲졣
ἰλܵҲļ׷ְ֣ȻȥһЩ죬Լһ˳ӣҲ֮Ժϴ𣬻ȥ޴¥ʱ޼Ÿ߲ڳϳһ졣
λӵľͬ£ŶԷյס
ͬصǰ˾ֽݵĿôţλܣȻѾɰ칫Ρ
Ϣ¡ȥػǰ֪ǸᡣʱŪѺʧҵģֱһ档
ͬµĻû˵ֻ꣬ôû뵽ǰλ칫꣬Ҳ֪˭ڽܼŵ飬ƻܲҡ
˲䣬ͿҪܸطֹ˾ԼŹ˾쵼ݿ|ᡣ
ʱһ࣬ûеĽ
ңռ˱˵ģڵʱѾˬһء
ͬ´ʱ˿ʼɷҪˣôŹģ
ЦһЦǶĻ䣬ʶʲô˵ĽˣȻǳ档
λͬ·׷۾ܡ
˵Ҳܼ򵥣ڵ϶˹ĽͣİѱǮ˽ˡ
Ǯҵĺĸˡ
ֳЩ⣬Ϊ˱Ҳȥѧҷ¸ˡ档
ؾͬؾ̸ۣ˶ŨֱҪȥǰͬǻڹµĻ⡣ʲôǰ˾һλͬȴ֪ʲôոյ֪쿪޸߲Ǵ˰
˷ɻľۻ͸ֻ⣬úܺЦ
̶̵һ˲䣬ЩΪȥػǵľٶڡ
ȻһЩģɺͻǵȣȴõ̫̫ࡣ
ȫҪ̫
ʱҹɻǰ׼ͷȲЩһһȥӶǮ
΢MֻǧٶͷȲգɾòգѼ۲ͳɡ
һ룬ճ˹ֻ
÷ɻʼڿգ͸ܿҵƻ𣬷·ɢ˼䡣
ЩʧߣճҪһƺߡ
ȿճٹȴһ֭ǸС㲻˼ĺ꣬ɹ֭𣿡
ǵһ˵ͷȲҲйӦʱʱȴҲûΪѿճˡ
ճǰһݮ֭ζǶˡ
ζʶһĵ׵꣬Ҳŵζ
ѹ֭СԶһ־ķ
-
ճСǰһλʱٴллϣҪܡ
ǰ㣬ȫȥ¶üһǳ̣ԼһɴĶǡ
ɴһЩҩˮĺۼһֽ
ճĽŮãô
ȼšŮѡ֣ǼȴûеЦ
ճ˼ѯʣû󣿡
룬ֵȥһű̺лл
˶٣ֵһɿ
ٶ˶٣ֵ
ٶ˶٣ִӰͳһոµħҲ͸
һ죬ͣȻʼǰճ˽ǻ⣬Ҫ¶ҡ
սһĽһѾȥԼһӣٴС˹ǰ
ǰһֻһ֭ͬظǰСڵ
ճÿһϣҪȷһأҵģǲŪ˰ɣ
սҲŪϾͷȲյֵľԼûйcosԱľ
СڿʱսȻ΢Цףף;졣
;ܲ죬ʾɡ
黹ϲʲôƫƫʲô
һһȥһߡõħʱЩȤ
һħСʱҪѶˡѾܶûʱħڳ˻Ŀʱ˺ʤģ˺װоͿʼŪ
λ֮⣬ȼбб￴ȥȻԲȣȴšħ
ǰħܲһ
ʱǰ԰ڣһħäšòһӡšú󣬿һӣȻһڴĿȴ佱
һͷĴָ
Ŀ佱һֱʵ⣬е㿴Ů˼
ʼΪֻƯɰ
ֲֹĺܺá
һ֮ѾѵãַѧҲܿ졣֪ʿ飬Ҳȥʿѧʱһ£ѾóõԻ
ֲֹѧҲܿ졣
Ҳĺܺãšħô
СҾȦҲǷǸ󣬼ܵýĺӲֹһ𣬵Ǹ˺ܴŬԼ㡣
ʶЩ˵츳ҪĽʺޡ
ʱбǰǸŮڤ˼šħܿĳѾЩ
ʱţûԵ֡
ȥԶʿżλعĻҹûҵ
ڻ˳ĿͬһУȴҲѾδ
һܿʱ˵
ɻʱѾ賿»֮ǰšõħʿճˣɲԴ·ɻ
õ϶Ĵ𸴺ܸˣ˻ȳ⳵ʱҲšһѹȥԻսһ˼
-
Ѿҹ
ʮѮĻѾʮ䡣Ʋ֪ܲʲôʱͻһѩ
ľȼʱһ۾Ϳվ·ߵȳĹ硣
ҡһЦĿȼͷ˴Ƴ˵ŷΪ˵ŮѴһʲô飿ͱ˵Ůͬһʲô飿
ȼϵðȫӻ
ľǰͣ˹ǰ
䣬յھʹ˴£Ȼз
½̧ͷһƣһȿȼ
ڳûд£ֻһǳɫë£׳ڷһӼˣŵ㶬ů
Ƥֻľڰ֣ҽ˳
ľЩͷЩҪ骽㷢ҲŲ㡣
ֵͷֹ˭ϡ
ľһʻȼһڵĻᣬȥ䡣
ȼûж
ľɳԾò᲻Ұɣ
ĲңҪ³תߣһȡ
ؼǶĹϵûдٽã񻯡
ԸĹģֺαڱôС
ľЦһ³ţ㵱ҴҹԸ㣿骽˼Ů첻ĵĺܣҼͷӸŵģҿۡ
ٿظȥ骽ôˣ骽û¶ɣǴиòɣ
ľ˺ţ͵ȥˣǲȥġ
ռҪȥƼǸӰס㣬ʲô˼
ľƲƲ죺ʲôʲô˼ҽ㣬Ͳܽ飬ΪԼɣ綼ˡ
ߣվԭ룬վҧţȥ˺

084

賿ĻǻǵƻԻ, ޺ƣдӻ򿪳ưѰҹ·ʱضǹ
յů, ˻˯
ľܿǰһĳ, ˼ֳ, ʼȼ˵¡
֮ǰҴһλ߶˲ţܼ, ǵðɣ
ȼһֱڿӾһŵͷǵ, òװԼ, û˵䣬´Ҵ뿪
ľ˳ĿҲӾ￴ȥһ۾Ϳ˺ŵĹ硣
ʱλСں, Ƥšħ, 㲻ı¡
ƫƫλʥ΢΢˴, ŵϸ׿Ůοģ
ľ̾Ҫ, ĥ˵ľܲˡ
ԣ, ǰڹϹġ
Ļ˵ŵĹЩͣħ֧Ӱǰα, Ȼ廰ȴΪרע
źӾʵСģڹϵ㻹ǵ𣿡
ҡҡͷ, ûرӡ
Сʱȥϰֹ˾ƵʲߣϤļˣǹϵĸ߲͹ɶвʶ˼١
ľ㲻ּͬȼǰòԼȥ˭֪
Ļ˵뵽ʲôǰǲǺݺݣθãϰʱܲλ
⻨ľȴ֪ô֮˸
˭֪ǰ˳ûȹ
羪̾
ľͨӾûǽ骽ӻԭ𻯣骽Ҫȥ䣬ǧ𣬿϶Ҳȥ
ȼգʵôĳôˣ
ľֲǱײҪôơƼײ֧ӵƵֳ
δ˵һʱЩѹ֡
ȳӵ˻ſڣߣľںȼ⣺骽ڿ϶û˯ȥٸȥμ񣬾Ͱ骽֮Ľִˡ
ȼЩ
ϻ骽ĹѪͷͲٳڻҡ
Ҫ骽ʵԼѾ͵ز˴ĻȡҲΪ骽㣬Ͱ֮Ժ󣬵Եһ
ľ⣺ģ骽ԴӻУĸĸСģ޲ðѶԷʳסйꡣ㣬ֻкǻģ㡣
ģ
Ȼģץᡣ˵Ů˻У䣬˭֪ʥĸ״̬ܳá
ȼһҧ˻ҡ
ľ˵Ĳʱ򾡹Ѿ賿骽㲢û˯ͦжǣԸ׼ϴ·ϴþߣչ˵ĹС㼸ʡ
ȹȰȰȰ¥
վһȼʲô
ֻҸʱĽڣҡ骽㡭
ЦһҹˣǰԼҰˣ
ȼžеĲ
ȷʵûаҹϱ˼͵ĵ
ľһ԰źϡࣺȼųر֮ǰһֱֲ
骽㡰ߡһΪš
һͿ͡Ӷ˱վȥȼǰ
ľæֹ̧骽һ˵
ȼĸȥȢ椣һڻ޹ʣøߣҲҪȥμܻһ
骽ǵһҵ¾ЩԾôң
ңرңľԴϻˣ˴ûչˡ
骽Щɶ
ľֵУ֮ǰǲΪ籧
骽ͷһô࣬СȴİãҾͲʹ졣
ĵĻ֪ȼ֣ҪҪ
骽һֿ
һЦҼ˵粻̸ѣҲǰҪҪ
骽Щûget˼
ŬŬ°ͣǸܿȼİӣʮįĴԴ
һ룬ôݲһǻˣȻҪʱ޿̲˺ͱ˵ֳʱʱ̿絶ˣ
骽Ȼ
԰ôû뵽أ
취ʵڹùѽ
ʱȼ͵ز˶ȥ棬·ȼ˸绰绰ŮȼԼŮԷ
ʱֵĸ׽ڣƾͼưѹҲԼù翴ȼѾŮѵʵ
ʱҲԼɵŮȼĵġ
ڹѾͱк̸Ľȷʵһ絶ʡҵĺð취
ڱľô˲Ԥ뵽δһִĺܶೡ
ԼŹѼ棬ȼһ·ʱ
Ժ˫ĸȼҲһϯʱ
ڹλѶ顢飬ȼɡۿİĹﴩŻɴ޸˵ʱ
һŤĿУ־֮ǰֶľСĸ飬ǧ֪
ҷߣԸӶˣʰһͷϢ
-
û뵽ڻһ¥ĵһ˾ȼ
ȼڿڿë£һĮڶèԭŵɴѾ˴΢΢Щס
ת¥ôܿ¶ּ£ŲЩأè
СèȴֻתͷһۣΧȼС
è˳
骽ڳ׼緹
СлиȼȻԾıŹģȰ緹Ǻúýˡ
ȿҲ˿ȼϷʵ绰һԸ緹
ƳȥһۣϰƹϣһһߵڼӰ죬Сӣһҵ⡣
骽㰵ԼûĬּݶϷӴ㻹죬˵˵ʲôزˣҪǴͬӣҽȥø׼ԧ챻
˼ƤѸٰס骽жǣһǵˣô˵ôעӰ죿Ҫҵܻܵ䣿
骽Լȷʵ˵Ĳ棬ڨڨ죬һʱЪ˳Ϸ˼ֻżҾӷæȥ·ȳԹ緹Ǿ͵ץʱš
骽ĺ緹ȳ˳ʱѾ¥滨԰ͻľ˵
ת磬ûô䣬ϱ
Ůһɫϥ֯Сû£ʮġͨûжװΣֻһɫᡣ
ǿʽɫ䣬ʱУһšµĹԹŮڸĸľĺǻ¾ɡʵ߹һ
ʱǶ̷г͸Ǹʱ
Ŀ˲ֹ骽һˡ
ȼվ£ǸϤӰȫǰǰ龰
磬ϰȥҹкòã
磬Ѿʮˣ
磬Ҳȥʿѧһòá
˵Ļ
ҪҪң
ҪҪھͿʼ׷ң
Щǰһֱû˵Ǿ˵Ƿְɡ
ֻвͣڣһʻӰվĲԶȴʮǧװŵҲ
ֻĿڡ

085

׷ʮ׼ʱʼ
˵е΢Цʾ, һЩԲûа֮ǰݵӰӡ
μ׷˲࣬ҵ֮⣬̩붼ǰڹϹľˡ
հ, Ŀ˻, Χ˵
ϵľ˺öûؾ, ʱԵʻ㵱ٲ, ʱҲǰӣ඼˼иС
߾ͣ
ô
ҵӦŵ
ʵԸֳ¶档
ʵ̫ˡ
ÿ˺ͱ˺ѹ, ǹ̶һ, ôûְֵϢȻһͬ̾ϢΪβ
·Ҫ, Ҫﰧ˼ĶҲ
骽Ӧһ, 骽, ҸûжԵĽ, ȥ
ǹݵشǽڱֲľ
ϴʱ⹫źĸױ֮ʱʱǹſڵһֻи첲, СȸߡһתȥѾʲ죬֦Ҷïܡ
ǹݵ, ǰһСӡ
ӻûȫˮڣûж, ׵ĿһСľźںϣͨС
ȥյˣһӰס㡣
Ӱһߣվһλꡣ
괩źɫ£Եȫȥ¶˶Ŵ˴Ǳʡ
Ӱ죬ûתͷȥȼһţ߽վԣ뿴ź档
Զ軹ڳΧѹֶơˮźʱʱðˮݡ
ǰȥͻͷǼ۵С̯ȻڡͳЩԶϰ;ǰֻ˼ơ
ĬǼС̯ǵãϰͿȥҹԭǲԳ۵ģԵĶˣҲϲá
̯ǸݵˣʮꡣӦùʮˡ
³һݣϰ徹ȻǵңһݵǮװݡĿӺƿϡ
תߣ͸
ȿ쵽ŵʱһ鸯ľȻһɣһֻŲȿգӵʱһ
ȫûеȴ˭ȥ粽һ˵ء
첽ȥϡ첻ûô롣
･
ԭͶ㣬Щ㶼ԸˣܱߵׯڣûȥģԸ̸ϲá
ǹݷϢıһߵĹǻҪȥʱʽڡ
һ뿪и˳ǹݴţͷӱ߶
糿̫º͵˵ԴЩ⡣ߵĽˣ磬ֿ
ϳĺ
һ²ԴϵļëסѾ׳˸ͺưûͷװΣٸ͹ԣһ˫ֺףǸղʹ޹
֪λӢŵôá
ĺ̾ϵľˣԽԽˡ
Ʒһ̧ͷʱſվŸꡣ
ϳˣȵ򡭡ӣ
ȼͷʺ򣺡塣
ĺԾһЦ㻹ǵң硭
Ŀ֮Ѳ
񣬶˶װһڡǰһŮվһȴ˺˳ϣֻװ硣
ѹָղźüֹ˵Ŷԭָ㡣ֻ֪ȥһԺӸ鼫ãȴô֪֮顣Цʣʲôʱ鰡̸ôЩˣýˡʱ֪ͨңҸǿ鳵
ȼɫӣϿȥ
ûʲôԵı飬ֻͬĺ˺Լɡ
¶ȥ˸գĺ֣ụ̂һ֧
ĺҪӿ㶵̣֣ͣȼӣҪúùܹ磬úõŮʲộ
ϱ¶һ̧ۣžߡ
ĺں棬ͬȼԼǵʱ綼ġڵ޹ϣ
ǰĹʱתȥһ壬Ҫû£ȥѹǻװһװеĽЩ˼𣿡
ĺڿЩʲôڰ֣תȥǹߣȼôǡ
ȼ̾˿ˣܾ֮ǰͷֵ֡
ĺһȻô˵֮ǰ˽˵ϰѣָ㣿
ȼ̧ȥǰǸŮ뿪ٶȲ죬Ųȴܼᶨûаֵĳɡ
ѵҡҡͷţǱˡ
-
صǹʱҵĹǻһûƳȺҵļĻϣֻܿҽա
վ̫ˣⳤȵ˼š
骽ϣĿɫǺ˵Ǵиȴûʲôʡ
ȥ骽ߣ骽ۣŵͽָʲôҼǵǰǲϲҺȼģְǰקҺҸȼ
骽æҷȫǣɱҵ˼ȼҰ㿴ϣ
Ȼô룬ͱŪɳ׾ʱ㺦ң;޶ûȥ
骽ææôẦ㡭ɰɣֻҪСûҾͲ֡
ͷ˵
ҲʼĿΧĵѾ˼Ļ⡣
ЩĶС
Фˣźһġ
ǻӣǹߣ
ҾͲ֪ˣʱڽֻ˵ҪȥԺϸ׳ȥ졭
ٿۣ ФǲФ־ܣǸ
ԷͷûǰǽФᡣǲǻǷŹ˼ҵǮ
ŲȥФڹϢʼС绰
ԺФ־ܽϰ棬ʱͻȥתͷھȥأҾ
˵绰ʱΧһݰλĹǻѾƳҵļһġ
ĺΧڼߣȰοԼĨᣬźǱʹ
һʽ˶˳Ҫǰõļﴦȥֽ㡣
ȥҵ翴骽ѾƣûҪټأȥϢƣʺ̥
骽ͷֳ̾˿˷صĳӡ
骽֪ҪȥФڹ꣬ץȰ֪ФΪʲôбʱһԲϾʹܣǸʱ˴ܴġֹǷ˼ҵǮǷű˵ģȥ£ǳͷ
Цֲɵġ
骽㿴һܵģ֪ûȥ
Ȼ˻ңȡҪ뿪骽ʵûа취ֻʱץ׳Ķȼȥ˵˵ǧȥðաҪǲģ͡
ȼɫѿ̵骽ģҴŻľһȥ磬һԿ

086

˼һ·, С¿Ժ¥ʱһ
ľĳѾͣԺſڣں׽ͷС
Ժǰһֱ֣С򳡴Сĺ
ͷо, ֪˲һʱ̵, װ, 塢ơΧ壬ռСʯ
Ժǰû, ֣һȺʵͷ, ˻ľȼ
ȼһ, ⣬ߵߣȿ˿ϵľ, ŵ骽㲻㡣
ľںһͷ, ԶԶ˻, ˵ѵ, ܲͣЩ
תߣȼĽŲٸ
ȥС¿ȡ۵СһԺűߡ
¼ʵ, ܰӲӵСȶʵ
Ӷͳħȴֻϵʱͷʼš
һ黨˶ʮӡ
ͳԿ, ڵϻʱ䣬︴̹¿ʼ
ڶ黨ʮӡ
ټ
֪š˶ٱ飬Ȱʱƽӵʱ, Ѿࡣ
磬ɫѾʼתȼһֱߣûʵһһҪðס
ħվһ壬ȥСϣȼһ֧̣ĬĬ
Զַһһԣˣô
һӺһŲľֱ߳ɫϣܽ˳ů΢ůһЩŽ³ȼȡ
ȼȿ硣
һ磬γԴ򿪻ϻӣ
ڻǿڣȥԷȳԹٹ
˵̻ңֳһ̣̾˿תͷ˵ҼǷҵģѾǲǻǷĵط˵Ҿ
ҡҡͷʮįûС
ͷȥͰٲС֣ȥͷǡ
ϵĻľͬҿ羫׳ĺܣһ⡣߰ɣ
ȼͬ骽϶ȼˣȻȥ磬ӡ
ľҲֲ㰡ʱڵĻᣬĸа㿴ǸģҪ㻹һ飬Ҳڰôá
һ֣˵Ȼľ˳ʻ룬Ҳֺȥˡ

ںͷˡ
صֱѣмڹˣ˻һʡ߰˸ͷǴȥĸ塣
ȥԺߣǣ˿˵ģزأ
ͷǲŵǮˣϲЦտĸھ飺ڹǴϳϢϢϺú׽
һǾ̰ɣ֪Ϊʲôڹծôûû½չطص±ӡ
ͷǺٺһЦû̽ĸչϻؼδţоôÿ㶼ú˵溦߻Ǽٺߣ
ԡȼվԶת֡
֮⣬СոսһϵɱҲԸͷ棬ܹȼ˵
С֪ǰ飬Ƚһؽжԭ򣺡治ҺֵФĶǹ
ȼ˵ͷ֪
С˿ģģ󵫷Ҹ֪ͨϢһ֪ڶڹꡣ
ȼ˵ȣʣѾѵĸף
СͷǰˣŵĺܣȺǲ֪
ȼüģ˵ЩʲôȻһ˻ǹ
ȾܣԺſڲӰ˳ǰ·
ǰܣڹ䴦͹ײһš
ϵľһȦ
һƿһֵķ󺰣찡Фڹһ߷С¿ȥҪԿס
ֱ󼫿ӵĽŲͷȿֺĴܹ
ȼѸȥסС¿жҪȥ׷Ҫȥ
żһƿ
ǰס
ҧгݵȼTMҶ֣
ӵȥ׷ôż׳¹ʡ
ͷǴʱѾ˳·ȥ׷żǺФڹ꿪ô⳵
Ѿ˻ȼͷǰ档
һ³̧žҪ̧֮ǰһ§סϼеҵģ׷ˡ
ûа취ʩչһҧϡʹȴ֡
ͷǽߣ̾ܵĲˣˡ
ţŷſɫȴ࣬ѹŭ
磬ôɣһ֪ѵͲԼ㣬֪֪骽ൣģ֪֪ҶൣģΪȭž첻µز£
ͣЪĴŴ㻹벻ȹ˲׼ôǴ˵ȣǳɽǻҺȣΪȥˣԭǺǰһɣԣ˱˵ĸܣ
žһһشϣ˻ƶʲôϵʲôʸ˵ңǻʲôʱ򿿹㣿
С¿ƹߡ
ͷӭ߹һʵФڹ꽻ˣ̫³çˣӦõǹ
Ȧǿˣһֻڡӽ˳׽ᣬԺԼɣ

æ˼죬һĿ
ͻͼֽ;ƵĹӣ˳ȥ䷹
һװòŷĭᵽֳϣˣŲϢĵڣҵ񣺡ǵù̫̫סԺˣԭڿƲң㻹ɲɻںƵƵ׬ǮСǮ㻹ϣ
ǰŸ绰˵һҪæչ£ҲֱܸĻ
ְ̫̫Ȼֱܺȣ൱ڼǮ̫̫˵һỰȻ˯ɡ
æϣʲôʱ򿴲ϹǮ
ִһ󣬵ɣȥ̫̫Ϣ
ȥְ˼䷹ǰ˳ˣ
һ뷹ԣһҹ˵ʲôʱм٣
ٺһЦǵǣüǧ֤ġӦǮͻǮһ㣬Ҳˡ
ЦЩΪѡ׽ͷ˵˵ͣղŵǸߺǵĮܱ˵͵ġ
˵ʱһ绰ֻðڰ֣˹ӣСַҽԺȥ
绰˺һѴ˵뻻С˵ֻһѳüתҪߡ
һסʲô
ʲô˳һѡ
ƺɣģ
һЦһѼʲôļٵġ
Цӻ֣ȳ˹ӣϵЦݲŵȥ
򿪺䣬Ѽȥ˫ڹڷһ
ͷסΧͶ֣٣˳

087

Х, С¿һƫƧ֧·ͣһǰ
һǻµĹժͷڰϣףȥβ, Ӻȡ, ְ˫ع, ˱ꡣ
겻ֹۻԱһˣٴһС, Ÿʮӡ
ҽȥֻżϺһФ, 
Фڲֻ, š
һȿ˹˫عһЦôҪֿܰ, һ, һ, ϲ硣
һ, ˵ҪǮʮ򡣡
Ф׸һſʮ·ŬŬ°͡
·ڵԶĻϣֺ, ʾʮĿ
תͷĿФһۣڼԶ̣֮и, ûҪ͵Ϯͼ
ٿʼתˣȰѿʱֻҲͬʱжţʾʮˡ
ǰ˼, ѿտնФᣬ߰ɣھȥԺҳߣԺ㾮ˮˮ
һЦСǸӡ
㣬˴ӼԺ˵ͷ׺ΧС¿ߡ
ФῴԶȥıӰҡҡͷֻ˸绰
绰ûֶͨһ⳵˳ţһߴӳ
Ѽ䣬һɫش£ɫ¡˼⡣
Фæȥ˽ֶ棬վǰͷܣ˼ҵǮҶһɶ̧֣̩˾ѹβɾǧ˻ųԷ
ȼƳһۣ˵ǷǮǴүҲżʱ򣿡
ФЦĺܡ¾͹꣬ɹ̵Ķǰջع̿
ȼ˶٣ʣûл㣿
ûУֻ˵ԼϸǣФæҡͷС㵣ҳֺû˵䡣
ȼһüģٳʱЩҧгݣ
ФææΪԼ粵С㼦ĺܣҸճϹ˸գûë
ȼţ˲Լ˸龰֣ͨһ๾Ȧ
ȰԼȾɸܣ㿴ô죬ҾȥţҲ
ȼͳֻ˸绰ȥܣлǱʹ̿ʱ

ص˾ãͽӵĵ绰̫̫ýȥϰ࣬ĵҪ͵˵
ɣϾŵܵ
ϰ˵°࣬ؼʰϴ·ȵҽԺʱþŵ㡣
˭֪ϰ˵㾹û߿
Ŀʩͼһ±䶯ǰƣƷҪСĶ֮ǰһֵŮͬݲ٣˹磬˶̫ϸڡ
űһ󷽰мҺΪʲôҪְ
һ
㲻֪űҲһҽͺһ۹ͨ˵ְĿò׿쵽βǺҲĥϺˣôҪ뿪ޣ
һҡҡͷҡҲ
űϸϸȻ򣺡Ƿˣ
Դӻ
űĶͷҾ˵һ̸ˣôֳˡһ֣ȴûпΪ˷ǲ
ʵΪʲôֵ֣
ûҼŻؼң
صʰϴʱͿһֱɳϵһҽùȡ
յķɫҽԺĹİƣûмɫĹȡ
Ƶ˵͹ȵˣȻ͵Ĺ֣ȴҲġ
ȡĨѹϵĸøɾҳһֽ𿪣ѹȰãͬ׹ӣһŽһõ¹

ҽԺʱѾϾŵ롣
²̫̫ģ䣬ͱΣѾ֪˭ֻӭ϶ϳ
̫̫Ըô̸ӴˣԴ㣬ҰͰ͵ĵһ졣
Ƚϴ֣˴£ԱļҾӷΪָ̫̫šëһ̫̫߰ϴͷһЦȴ
Ϊʲô
ò׳ҽԺŰҽԺҽʿͲѣԸٿԺ
̫̫̾˿ɽû˭Ըסء
ë̫̫ʹֵװĻ֪ǰλ˸绰ȥҽע
װĻ죬ٹҵ绰ʱʦغܲҪġ
û̫ʲôв
ͺЩѽҲ˵չܷˡ
ʵϣϣͲ˹̫̫ĲԾ
˯ǰúõģ̫̫Ħ˸׵˫ȣ̫̫˯š֧СֻһյڵƣȥҲҪ˯̫̫Ȼͷ岻ɵˣˡ
ææǰץס̫̫֣ùãǲجΣ
̫̫ĻֻвͣЪظˣˣˡ
̰Ѳеĵƶ򿪣̫̫ùûбˣˣҴĺܣ˭Ҿʹ˭
ֱ̫̫˿Ȼ͵ͷ£·˸ղŵ飬˯ʵôôƣ
˴ƣ±ڵƣȥšë̫̫ù˯ҡ
һ̫̫ûڣȴҴ⣬һֱ㣬ſڴͷ˯ȥ
ߵװ໤Ӱ࣬ѻȥʵ̫̫飬ҽ֪𣿡
ҡҡͷӦ֪ûиҽҾͲˡ
żôܲһ̫̫¶ܵ𣿡Լǵãǰһκ̫̫ʱ̫̫һ֮ûзҳ̶Ҳᣬȫûԡ
룬һ̫̫ӵĵ绰Ҫ˹ȥ֪ԷԷ֪ĸڼʱʱеɹסԺʱҲҽἰ¡
ŷģϴ£ΧͷҪǰ̫̫ùϢٹ
̫̫֣ѾȫûҹĻ㱡

ͺһ۷ֵϢһȻֶߡ
ʼֻ˷ڲᣬ޵˶֪űἰһҪְˡ
űߥʺһȥ߾ֻͣҪȦ˷˵Դ˵ȥӡ
Ȼȥʡ
죬ȥűǩʱűӱ𴦴Ϣ˵˵뿪˻ǣҪȥĳСְˣߵʵЩ绰붼ˡ㵽ôģ
һۣȥ˲񲿣ѵݽȥ󣬸һ۴˸绰ȻűԣĺѾ򲻳ȥ˿պš
ٺΪһ粨Ҳֻţע罻ƽ̨˻Ӵˣ೹ʧϵ

088

̫̫, ڶ̶̼ڣµ֢״
һֵҹ̫̫Ȼʹտʼֻ΢ı֣̫̫ȷ, ðƽ̸ַ̫̫Ħֹʹ
˰ҹ, ʼҡ̫̫Ҳɲס, ڷﲻͣЪ˾ڴ, ټĦ
һֱڵߵӻʿվһϰ, ȥʿ㱨˴¡ߵ, ҽ鷿ʱ̫̫ʹѾʧ
ȥϰ࣬װ໤ʿʣµ顣
ȵϾŵ, װ໤ʿ绰, ֪̫̫Ⱦ, ûʲô⡣
ļҹ, ̫̫ʱʱȴƣÿÿһ뵽ؽĸ, ִ⡣
һòżӰ࣬ȥƵĹӳԹ΢һ, ȥҽԺ
ոչ˵ԣ˵绰°ûԷ
ԭѾλվ˻ȥʲô
ľһëεԷ, ǾԲһ򵥵¶
ҪôǴĸҪ
ҪôǷҪ
ҪôСǰ޺ѧͲǮ
Թûļǵġ
ҧгʣҪôҵǮҿǻһֲٸǰԲУҾ͸ǵݵӣ
ڵ绰һЦµ¶㻹ǳأԷ
¥Ƽд¥¥ΧһȦͷһӣתߡ
ͷСȿ죬׷Ц㣬ء
˵䣬ͷѾ׷ıΪ˹ͷ·£æҪǰ
ֻס˽Ųͬᣬû¶
д¥ȥС¿׷Ҳøһ˵Ļ᲻ǣ
ЦһתͷͷҺƻȥǴͷ󣿱ˣҹʲôʱ˵㻰׽ҼȻ˳;ٻȥǷλˣÿµ׸û٣ҾǷλүӽ󷢲ƣҲòŴң
ʱһֻڣҲһƭң͵þ׼
æһи¶㣬𡭡
Ļû˵꣬ѾС¿һȥ
Ӱʧںתͷͷ̯̯֣ܹС꣬˵ǼүĶʲô¶ػС󡢵һȥᣬܸɵ¶𣿡
ͷǷ׷¶ɫЦҲǻػضᡭô죿Сһû岻
ڰ֣ȸƴ˸绰СװСҵĵ绰һ¶㣬илĻ˻ǣСעЩ
-
ΪҪȥ¶Ԫչģ粻骽ڡ
ڼʰٳǰ骽˸绰ڻҾգҶ㣬ҾͲˣ׬ǮҪ
骽ĿģȻ֪ڽʱͬգòôۣģ׬Ǯ
ֹǳģӲ¶˳ȥҪϣûҪ̡֣
骽æֹ軵㡭
Ļû˵꣬żȥ䣬ɷ˵Ҷ˵绰
骽ٲȥþöû˽ӡһʱЩĻţ߳ǣܰ
Ÿ꣬һķ꣬㰲ο骽żԪҲҪһ¶˳硭Ź硣
骽ΪѵɲɣϻФѾ鷳һΣô鷳㡣ҹȥһˣҾͲͦӣ˼񡣡
ȼЦڵ״ҪǷһ¶ֻ»Ժ󳹵׷մ˼ҵ¡
骽૵˵еһ뵽ҪȥҾľսܾҪ¶С㲻֪һسǰҾĪҹѰȻѧУҴ绰˵ҽԺ
˵ʼȼ˵ЩһĬ̾ϴҿˣȥ߰һֱʿԼ鶼һ㣬ôܹ˵硣ܹ㣬ⶼ
ȼĬܶ໰Ҫ˵˵ûʲôá
骽ҵĹʱϣһ˸ȳ˲ȼ骽˳ģϾҪ¶ȥչп磬˳¡
骽ʱھԼ˿ɿ
˵ͻҳӻľϵѾͻվǧﱼ¶ѣɴڵҲȥ鷳
˼ȥֻõͷȼǾͼˡ
Ҫ˾ֽ³Ҽǵǰʩʵĵز˶ҵʵû
ȼҡҡͷʱûС
骽ָ㣺ȥҲڸʩܻʡ
ȼףл骽㡣
-
Ԫһ죬¶ĳչѱȵ
ΪĴAչ֮һ¶չÿչĳ̼ߣ³࣬ǰ
Ȼչֻʱ䣬ȫ˾GDP׵ĳе˵¶չȻǳǵá
ÿĿź죬Ϳڴһڴ졣
MΪһʢᣬѾǰͨýԤȣ˼īվ̨
ī͹ڰǰһֱѾ棬ں̨ʱ·ױûȥܺĻױҡ
ʱīվչ̨ϣM·һԶʻλģվڼīǹ£Ŀ
ЯڸƵҫ£תӺųģУֻ֡
΢Цִ
ǰýͷ˿һ󼤶䲻ģīȻ𣿡
Զȼ켣Ⱥ˫Ŀһ˲˲ĿMչ̨ϵһŮ
֪ģվοƵļīߣȻѷɫãûбѹȥ˷ɡ
ĹӦһǻţǵΪǮڴŸһĸ߸Ьŵվ̨ϣһֿࡣ
ֻչ̨۵һĻ骽㷢˹ȥ骽֪һҺܺãڶҲû̫骽¡
չ̨ϣīѾŹ˺üposeһֵ˸£ѹʳ˵ڶ⣺ĸҽԺ
еףżī²Ǻ͹̫̫еݹϵҪشǰȻƳˮһ㣬ӿһڡ
սǿļǰţ׷׶ֻи˵ȣߣ׼ʱӦԮ
û뵽һ׷Ƶļī˿ǾȻôҪһñ˺ǸŵȵȻʵʧãǲʧã
ȷŴ˵ѹסչ̨˶߿
Щ㷣û뵽ܿķ˿
첢ԡʧáݲμӵĳչһͨģ
ҡҡͷҪϣִ˼ʧãй磬ǻƲĹϵزŮ㸸ЯǱӡ
Ӧ˲䱻ַ·ȫ綼ں
ʧþǹ硭
ְͨ
ѪǮ
ԴһƬհףѪɫʵĸɾʶҡͷҡҲǹ磬ǵġ                    
лҪ˵M˵֣ǰСһŵڽСīش˵

089

ȵڼ㸸׾߳ǧ˵ѪǮ, ͨŮ˼վ̨ϡ
Ů˼ǰһĻըһ˹СЩ, ڸֳϱ, ǰһ֡
ת˲, ֳѾڳݻصѪǮ, βǮ
Զƴ߼
̨MĹԱæ̨ͼƽϢǰ¼
ī絲, Ҫ̨ȥеĹԱѾѸΧչ̨Ȧ, 뻤ȳ롣
ȺＷһ꣬ŹԱ磬, ¡
īϳȼ, һʾ⹤Աһ, һ߰ѹ罻, ҵĹԱǵһǴӺ̨ߣھ뿪
ȼæ§ڱ, Ͷȥһۣûһ˿Ѫɫ亹, ֪ͣϦǺϦ
ĳܣӵ˺̨̨, һ·չȥ
ȻǷڵѪǮβǮĺ׹
һĵһ죬³¶ëѩȼѵϵĴ½ͷŹס§ͣŵǰߡ
׵ѩһȾһڽӡڷܻ˼ףǽй˻֮ǽʧãһȻ֪й磬ǡϵزĹˣǡ硣
չڴҲˣѹѹһƬһ¶棬ͱϳֱ𣺡˻Ź
ҿʲôɥ֮Ȯɥ֮ȮģҼˡ
ȼ§磬ĶѹԼŲӿ졣
ǿʼ˵ߣͣЪı˵٣Ѿչ׷
һƬããϳȴûһפ㡣
и׷ͬȼǼǸߡ
ѩڽ£ݲе֨֨ѽѽǰߣգҹգһ·ڣһ񳵵·ߡ
СǰţȼŹ˳ȴûиټĵȥ˾㲻òģһš
ŹرգӼĴ˳ȥ
ϣ˾͸Ӿʵȥ
ȼ˸Ƶ֣תͷֻôһʱ䣬Ѿм˺档
˾ģСcaseǶȦ˦
ȼһ㣬Ƿ˾˦רҵġ
ȥ磬һֻֽץ½󣬱۾˯ɳĽëͣЪ¶й¶ĵľ֡
§ڻͣЪĵҪ£ҡ
-
Ƶȼŵ绰骽żģһúôҪΪżĳʲô¶Σո˯ţûп֡
˵˼䣬˵绰ƿͷţڴϣȻ˯ţȴ˯ļ̤ʵüͷҲģ
΢΢̾˿ȡëȥͷץס½ԴĻ
һһḧı˯ʵһЩȡֻ
գѾȫϢ
ڳչϹģ
ʱʧģ
Ĵ£ӵѩߵģ
йϵزƲ¼ǰ
ĸűƬڳ
ʼϵʦ
ܱ󵽵˭Ȱѹȥ
ʦڵʦҵǵΣĿרҵΣԴ
΢ϼĴ֣[һҪͻһҪ㣬Ů̳иĸĲƲͲ游ծûм̳й˼ҵκβƲΨһı⹫]
ʦص[ףǸղ齨ŶӣѾλ]
˳΢ţֻôʮӵʱ䣬ϵϢѾǸղŵסĻ͢СƬλַҲѾ˳
˴Ҫȥٴ绰
ץ½ץžݣôҲɿ
ӵƵѹشɽ
ٻҪİĹ§ڻɾַʽҪЦҪ֣ҪǣСʱһ
Դ۾ûκζ
ȴ֪Ѿˣֻڼװûѡ
ӦӦðȵ˯ȥһۣѾеķ粨ƽϢӻǺǰһһС
ڴͷһֻ§ʼľ绰
绰˺þãľŽͨڻľ֮ǰ˵һ䣺Сһ㣬绹˯
绰Ļľһѹһǻŭ ɻȥ˼ңҲңҸطһܡȫҶֻ룬·㣬ٲá
šһأ
ľ̲סʲôûңǡ˵ˣԹʲôãȰ˰ɡ
ȹ˵绰ȼŵµľ
С绰˵илģΪ˼Ƿ˻ƼҵǮλʽԹ˼˺֮ǣǰսȦͱϳǻֱʡ
Ǿ֪骽ѾŹ磬ǰѻƼҵǮꡣ𼴱Թ˼һޣҲŰŪֹģ
ǧ˵¶£ⲻǻǮܸ㶨顣
ʲôڱ
ɱ뵽޿ļˡǼ˾ΪųһƵ˹
ɵʱûа⼸Ϸֻͥǿ£ǣ˭ȥԻᷭˡ
Ϊ˳һðεķգƺһԼ۱ȶôߵ顣
ô˭󵽵ʲôˣ
ֻﻹڳչ̨ӦðĶû˵֮˻绰̸Щ̸ôϹ²⣬Զˡ
׿űźԹڷңȥһ˳չ̨˽Ʒȡܿġ
۲Ӧ§ֱѸս
˵뿪Ļ
Ƶżı
ĵһ죬ȫͨףһ죬Ŷһ˵Ρ
ѩƬȻ£ԽԽ
ֻϲҼڲͨѶ¼ҵӰӹ˾˵ĵ绰ͨӰӹ˾ҵ˼ī˵ĵ绰
˵ĵ绰֪ܿͨ⣬ӦһСʱ֮ǰѾ˾ǻػǡС˽ƷMѾǣ˾ȥٵȴСʱյ˾绰󣬾̳Ƶ꣬ǧҪ󡣡
˵˵ȣֵǰҴСʱͷ顣ǣƾҵľжϣһεǰһһΣ˴࣬д³ҪǰӦԸӾ׼
лҪ˵л2020-07-24 20:48:58~2020-07-25 21:49:54ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹgeyal 18ƿҶϲϲ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

090

뻨ǵؽ, ѾǶϡ
Ǧܲ
ڵůĳ㣬ǰ粣ʱʱͱ֣˾ÿ, ͵ȥһܼǰС
ȼں, ľº绰ȥ, ذ骽ȥ֪, ȥҡ
ȹ˵绰ѵַ˾ֻ, ˾ʼŵ, ڻǵĴС
ȼŻĹ磬ϾҪؼˡ
ı䣬Դľ, ûʲôرķӦ
ҹʮһ, ڵС¥ͣʵ, §˳
ľ¥³εȴ, ˳ǰô
ȼҡҡͷԲȲ˯, ʮֲֹۡ
ľȼĴ£绹Žףӻ֣¥, ˾Ϣ
ǰ骽ѾͦŴⲽȴ
һüͷԽԽȵŴ򿪵ɲǣƼ, ȸؿڵͺãͺá
骽һȼĻ̧ͷǰ骽ʱʵĺһ衭¡
-
賿㣬ȼļѾˡ
ʦΣŶӣ׽ĳԱǣƺͰС䣬лҵļˡƽľ¹ԢûԤŽӴôˣҲûյ徲
ȼ̨Ͻŵ绰ѾʣǹСǣMǹƷƵľͨѹС㣬ѹǡʱ˾ǺͬΣأѡ񷴹ҹС⣬˼ⳡӲǷ㵽ס
绰һͷǹ˾Ҳ˼ֻ֪绹ЩˣǺһһơ
ȼ侲ļ𲻹ù˾ܼ༶ϵġ˺ϵסЧʾһУѾ죬ȶһһߣ㷽ôԹȥʧģһǣ
˵绰ޱߵĺڰ˿
վһԵĸʦMľ֣кüڱƲСȥ껨ǳչϣԡʧáĳƺźճغ˺üҵټMǱӪȶȿǰǣúܶͬǿҵΣС
ȼ̵ϵӰӹ˾ǵȥǼ
ʦæһ֣鷢ãǵŶӸոշȥһ΢İAʡĹýת
΢򿪣ֻݸȼ̶죬AʡԼڽʡУѾýҪշ̬ȿʵһ֧֡ĸծǣŮһ
ȼӹֻȥѡ
ѵĴ
һ#ʧűִ#
ڶ#ŮΪĸо#
ʦἰAʡڽʡеĹý϶
ʦԴͷڻǣҪ³ҲӦǻӦβʡӦ
ȼٿ˿΢ֻݻȥ
ǰҲѽ⡣֪λŴְᾭһ㡣
λԹĸ飬١
ƽϲ̫࣬֡ʼţǺһǰĺ롣ղȥֻʾǡеĺΪպš
ҡҡͷͬʦȻˣǾץסᣬعٷ·ߣŶҹϵطĹýϣܲǻʱǲʲôʱ
ո˵꣬űƿ̨ʵҪҪϣЩͷĸƵȥ˵סһ˼Ȼ˵ǷǮСȫˣûˡڶҲԹ磬ͦϲ
ʦæԣСΪͲȷʾΪֻʣһˣ̰飬ԲŻ²ǮǷһΪծӳӦٱһЩĸ˵ĺӾͻᱻТܣǴС˲
żô죿ǼͷЩʲô
ȼ⣬˵λлģλ뾡һа취ڲ˵£ҳƼڻǵĹʾӣݼҡȥҵĵطо顣
ظɣ¶׽ǿǷģڻǣǾҵ
˿ͷ֣ϼһǣɻˣСĻᣬҪٺŪ¶ͱָ
ͷǷ׷վܹİɣ
-
ͷǺһȺڰһǵΣعŶӣȫעӰơ
ȼ̨绰˿ոյűߣƴĵȥԵġ
һ⻹ǹһ˵ҪԷ
Űƽ˳򿪱䣬Ѹʳȡ
ƿŲ̨ϲٵĲߣ㵹׼ȫͦӡ
лæǶӣżԼ
ʵʳģѾЩܵĶһժһߵеĲһ
ȼϴˣ骽㶼ԼڹȦ϶ܲ
ȴٲ˵ȰѲߴãʣ
һʱЩҡķˣθڡ
ҡҡͷȻ˽ʲôԣʳǲΪǾǰϲã̫뵱Ȼˣﻹʳʱ
أȰϵĲϴɾתȥˮϴף̽ŵüûԷҸ࣬ٳСˣ
-
Сʱ֮󣬰ƶſȼһ飬Եô
ͦõġóѳԣ˷ѷˣԵĸɸɾ
ڴһ˿գЩڨڨ
ƲƲһٷôڴ̫̰ˡ
įĴӹ룬ȥϴ
Ƹȥ˳ĬӰɫлΪЩȰǾʹߣٴ㡣
̧ͷΪʲôﻹȫ
ȫ
ڵȷʵȫġ
һЦϽǲصļ￴ȫ
ᶨշһֱҡϣҵȫС
ǵһô޳ܵĻЩøеȻ޴档
Ϊʱ㣿£κһˣһŲ֡Ŀȼ̫ΪˣҼǿŮжݵĴҲİȫͶϡҪǲţǾʹģ
ȼɫۿɼҰ׵ĵƹϣһղ߲ݵ㲣¶ɡ

091

糿ŵ, ҹδ˯ĹŶһƣ
ľ緹к
Ҫȥ磬骽˯һᣬǰһֱš
ƺͻľ˸˷ֺ緹ľΣŶӰѷ͹ȥ, չ˰СԷ
骽һϡ, ʰƣܲϵѣ, Ӧó棬οο硣
ƻû˵, СһڰӣѾȺҸɰְ
ֻõͣ֡
Ϊʲô骽ɫÿ, ҲΪݣ
Ƶͷ, ҡҡͷͦõģװȫ硣״, ˲ǡ
Ļû˵, 骽˲
ͺһͨ׼, ǵӾŶΡʵ, ˫һҪμĻ޵ġ
骽һ󣬳̾һϹ˿ǰ约ҿ
Ҳŵɲ
һдΪ˴æĲɿ¶СͯС仹֪辭ʲô, ڲ輸һ˿ƴָߡ
ľ߹ȥ֪һǣл㡣
СǿһۣƲӣһǾƭС
ľһ, û뵽ƭСǼ¡
룬ڷĴһȦ˳ٳʱ˸ǣܵ, ʱʿɱС
СĿǰĴɵԼҾǿӵģûǣ
ľһС䲻мĿ⣬߹˹ǵֽ˳¹ǣ䣬ңεһܲȷڳſǻ
Сתͷ˿ɷµ̾˿Сȥ˳˵ɣǲǰʦץ
ľ׾ԼһԻ·
ҷѻصĵ¶ϡ
㣬͹ʲôϵ
ʲôʲôϵ
ѹʲô
и衣
ľһ㶣裿
СӶ̶ĻһͷҸ裬Ҳ衣
ľ𰸣ԲһΰеǣһŮôУ˺ӣΪʵҺͺϣúǰƺΪ衱ֻصʱܺ衱
̾˿Сĵ˾ˡ
Сֱһۣʯͷģûо˾ˣ
ľ
-
һ磬ʦȼ㱨½չ
ѾйСķ˿֧иŮ׷ױ̬ԸⱻТܡ
īΪǣŶҲڻ¡
һر֣кüսңҲڴϷŹСģֲǼīԴǷ׷³ֱ̫˼顣
ȼ㿪΢ոʦ˵һһҹȥȻĺüҲǻɾͽӰӽ緢ӹͷãλͬСɡЩһǵĵҲ׷Ӧ
ʵ벻ͨʲôԭ˭ⷽܿ϶Ĳ²⣺ݵĽȦʱʶЩǰ
üģûзɵɫMһҪȫ̲롣
ʦЦģһֱڰѽǱǲҴ⡣
ȼͷȥ緹
ľվȥԱߣڲ輸һ˾ƴָߵİС䣬ȼĶӣǸСƨҲۿˣʲôԼ⡣
󣬰Сȴ̧ͷʮֲ˵ĴǿҲŲСƨǴƨ
ľһЦԸ񣬺͹һһ㲻Կ
ȼСֶնüģ ûо飬̬ƽϢ˵
վϴ£¥һˡ
-
ҿһȴʪĿ洵ѡ
һ̣ĬĬŴ⡣
Ԫĵ죬ɹϢȻŨĿ֮ļ˼ҵŹڣѾǰڴʺĸִ
С֮ǰСſڡ
ĺϸһʱΪûдԱƷܾ⣬˿ʹ绰˿Сȡ͡Ȼ˿ûиΪٵ˼ӣǱǮ
飬ҲСĵӡ
ǵСһСɽ̽ͷȥȻб·ܿɽһǡ
ڼɽϣи괩źɫ£ŲҴСſȥ
ֻܿıӰô꣬·Ƽûб䣬ֻʱĳ
ǸӰС׵һ̻ңһ̡
귵صļ죬ŸʲôУôŲҴҡ
ԶȴȻһǽüͷġ
֮ÿ棬ʶüչʱ
һ֧ʱӰҲʧڲ¥С
ϴת˴ߡ
һ˵ңڰ׻ɫװޣͷ¹ûرװΣԵÿ
ߵĴͷϣŸ״̨ƣ̨ƵϿ
һ˵ȫҸڲкܶҽ豸뾵
ȼһʶüװòӽµģ
Ƭְϳͷ˵㻨ףûʲôرı仯
贩Ʋŷ׶Щ
Щϲ
һֱǸɣЦǺǵģ̬ǰûп
ľ˵һֱţǰסԺ
ָƶӰϷþõһ
ϵģƬ
ڻľȵĹݳ칫ң쳤˫ȣ̱ڵɳϣﻹŸһƻ
Ѿ벻ʲôʱڻľĻȣ֪ȼôµƬ
Ƭıд֡
硣
ддһֺڣͣ˱ʡ
ڴһתȥ˴β
β⿿ǽ˫ûֻϴ·ڡ滹ëһˢһ滯ױδĤƷϴˮɡ
˶ȥϴ衣
ȳʱԼϸϸһױ
ĤˮĤü̽ëױǰ顢ױЩѾٻʱôϸµĒԼ֣ͣھԼ¶˿ݵ΢ЦŻǺܿĹۡ
վȥűߣš
ͬڰ׻ɫϵװޣԭӦǺ侲ȻķΧΪֺ壬ƻװ޵ĺгС
һߵĳһȺһװϰ壬רעĲʼǱԡиʶλոߵʦ
һߣ骽ںͰ˽
ľȼڲ輸һͷԱһֻʮ֣ء
˶Юƣ
ֻаС仹ɫȡ
Сƨȷһ衱С˽Ļ
Ѹ߾ۼ
ȼߵ죬վǰרעĴʵ緹־ȥȡ
骽Ҫ˵δ˵ڣȦһ졣
骽㣬ЦҪǿ۾ɲŹҡ
Ѿһû˵һڲŷ֣˻Ƶ
骽᳤һһߵ⺢ӣҪǡ
Ц㵨ôСԺҵûܸܵѧ춼ҪTAҪ
˼ɫɣ׷һľȱƶ죬ȥ緹Ա˵һ                    
лҪ˵иɨɮһҲ²˭
12ټӸһ¡

092

, ȼŹ緹
һڿںϡ޽ǵķ˿ϣʶ֣Ҫͷȥ
΢һ, ־ͽڰաᵽֳ, 絫ʶ, ѶԷɾݡ
ǵģ»ָ˶ķ
Լֵǲ֪, ôһ֮󣬼׺ϡ
ջ, ְѸղ¥ĳǱơ
𳦷ҧһ, ȥϡûԵʱĿġ
˵ȣع, ໹һ, ͻᴦĸɸɾ
̧, ΢Цţ鷳ܡ
Цƿ, 鷳ҡһ
Թ緹²ױ, վȥ΢ЦĸƵи
Ŷӿ, 顣
ȼɡ
ɳϵ骽ҲȰʲôýģҪʲôǱˣʲôҪ
ʦȼ飺С㷢ٺ, Ľչֹۡ
Ա˽ӻ˵ʲôҪнűһҪϸղ߻
ȼ磬ߣܻĻҽ䴦
ҡҡͷһֱͷڹǰѾһأһֱڶܡҲܼȥ
ȼ׿ȻױϸϸȥȻ͸ױݣ㲵ĵɫ죬ѾһȦɫȴܼᶨûһҪ̽ζ
Ŷ˲ֵ֧ȻҲԼעֱ
ľİɣǲģҪԼ֣Ӳɿء
ȼһ򹫹Ŷӵ׼űɡ
Сʱ֮ҳֽڹǰ
Ա⣺̨ʴЩҪǣ˵ҪˣʱһҪңҪù֪ĺܼѡֻôҲ֮ͬģ۵ķŻת䡣
ҳűһûκװεİǽͬԱʼɡ
żֻܵһ֮⣬ͷϵůԵø͡ԱѾ˿ں죬ͷǰԳЩݡ
һʼ
ϸǳǳ΢ЦһһģҺãǹ磬ҲǡʧáƲĹϵز³ŮҸЯ˽ӣͥΣǹ˼ҵĴ޸ɡҵֻ138
̱ͣȼͣɫҪʲôΪʲôűϵ
ɫ䣬Ǵŵ΢ЦЩģ·̸۵òֻ⣬ҵ£ҲѲɵǣ
üģºͣڳĹԶ˺Ҫϵʽųȥѻһͷ˵Ŭ
ͳֻ㿪΢ǰһ㿴ⶼķ˿֧֣кܶʿҲվһߡǰĲһں֧ܶġ
骽֣ĵС˵ĶԣҪǧԡⲻһ˵¶ȻǴѾǣǾҪƽȽ
ôƽȽʱȥʵҵĵ绰룬ǵģѾй¶ҵסַҲع⣿
ʦһԽ飺С㵣ǵе˱ǣУǲ繫һϵϵʽǵŭһȷеĳڡһ绰룬һ䣬һ΢IDʶİ˵ȥר˸²衣
ȼһüͷз겻ѡ
ľһȰǹңҵȷʵǸð취һԵеǵĺøСҲǸһֶβܴ磬ԺǾͲͬķ˲ǿһƵ˵ס
ȼǰɫᶨĹʼĲ˽
ĹӡǸϳ˵̻۵ǸԲһԵĶĵǸҩ¿ࡢҪɿ
骽ָᵽЩ꣬Ȼû׼ܻǸ¡ο޿䡢߹Щꡣ
ԭǣѾе
ΪЩ£ôԼȴôվ
ؿ쳣ƣãŵͰ˵
ֻͷ¶׼վһǽǰ棬ϴһЦݣᶨĿžͷ
һʼ
Һãǹ硭ҵĵ绰ǡҵĵǡҵ΢IDǡʲôͽ飬˵ҪȥŲɵˡ
-
ƻʱ֣ɫްХͣûã׷˻ǽ붬ĵһѩ
ǵشϣ쳣࣬ٻѩ
Сǵһʵпѩ˷ܵĲͣ󣺡裬Ҫȥѩˡ
Ʊ̨ѩôѩܶѩˡҪһҹѩѩˡ
СڴŷѩƬͣĻ
һǣǴδͣЪֻͨԱڴŹ磬ͣЪĻظţá˵Ķԡף졣
罻˺ŵĹԱ˫ڼӶæµˮʱ䶼ûС
ʦȼ㱨չȷʵЩЧͳʾڹƽ̨ϷٶӦǹ˸ϵʽЧ赼᲻йء
ңʱ䣬˫ͬɳϴ骽ؼҡ
骽㡰šһɵۡ
ظţؼҡ
骽ȫѣɣﶼȥ
׿Žż⣬Լҡ
骽޵ӣôô񣡡
ȼںŶ۵½ȣԼϹСܻأȫٴ죬ȥȥ
ؾؾһлܶҵİü죬ʵڱǸ
ʦΣһ֧Ǻϸȥˡ
骽֧æԣѡ
ʦȿȼɫÿһʱЩϲ¡⼸ǿףǰλСȼĹϵš͵ĺܣһҪһȴҪ㿪˾ʹһȥ
΢ЦͷӦ𣺡ã½һС㱨Ч
骽ɳվ룬㻹Ǹһػס졣
ҪҼңԼҡ
ǲҪң
ľֳҪȥԲҿȼĳ͹ȥĳİСſ˶أҲΪǱҵĳ
ȼļ򣺡ģҡ
ȼĿþöϣվֻǵðϵ


093

ûֻ, ûеļѡ
صԼÿڵǰͷͼ
ǲϵģŻľֻűȥ绰ѯʱűһ̾Ϣ, òŵ㻹ڼ칫, ʲôĿ, һᷢ
骽ÿŻľһˣҪۿûǰôǷ, ܷЩ
ͻû˵ֻ䷢͹ɹ
һ뿪˼, ľ骽ػҡ
骽Žյ, ľС磬Ǹʲô˼һ뵽Сȥʧ˰ꡢһˣͲһ뵽ڵĸ, Щҡ
ľһעǰ·, һߵҡʲôãҿᶨĺܡ
骽ԾᶨʲôҪȼҸȼ
ľ˹ǣᶨĲȼ, ᶨĲκǣ
ԼֻŬŬ°ͣѾתһ, ȥʦ
骽ֳԾֻҵǮ
ľҡҡͷģմȾȼ˼ʮˡȫ, û̸Բٶȼġ
骽һ󣬿Цһ
ȳ쵽ǰ, ʣȼأ
ľЩп֮ǰΪ磬ͱĹ˾쵼һܣȥŹ˾ܴ̫֡嶯ˡ
骽һ㶣ʲôܣôˣ
ҡҡͷȼԸ˵Ŀ, ˴СЬ
-
ԪĶգԽӺ䡣ѩԷż˰죬Ъգֿʼ
㣬ƴС֣˸ꡱſڣС䡰ǧܳȥ棬Թȥ顣ͽϴϴ̡
СӦĺʹ죬ȰƿԼ͵͵ȡ˸Сӣȥſڶѩˡ
ǵѩ²󣬵ϱһѩҪѩѣܡ
Сæ˰СʱڵϣСѩ
Ƭ￴ѩˣȫסѩѳܽѩѩĻ𣿸ѩ˸ʲôɫıأ
·ͣһӳ̨꣬ףվǰ
С˿ϳЩ죬ҪãȻ뵽ܺͲ˴վСӺǰ߾η֣谳·
ȼüܲͷСϵķϤ;ı鿴
Ȼĸӡ
׶ŰС俴һǰ˵Χʵ磬裿
С䱻ṥˣ˵ͷ
ȼʣְ
Сһ
һ룬룬룬ʮ롭
ȼüͷ̧ǰһΣʣǼ
СȻǴ˵һ䣺Һ񡭡ûаְ֡
ƺǵһηʵ˲Ӿܣܱߺ衭ҰְأôûмҰְ֡
-
Ӳ
СԼרСϣͷߺ󣬵ȰƸһȷеĴ𰸡
ƶȼĲּ˼֡
ʲôãƫƫҪְ⣬ⲻǸƽӷ
Сʹɫ
¥ȥ
СûĬҰְҲҪаְ֣
ûĵһȼ԰СμҪˣȥ¥Ͽ
СŲߣиİְ֡
Щ㲻ӵԻ·ģ
С䲹䣺գյҵİְ֣
Ʒ˰֣ǣǼҵĴڱ㷢֣յĺӡȥ¥ϣȥӻ￴ְ֡
Сչջһ¥
ȼӲģҵġ
ȼɵĿ㶼š
ʼ磺֮ǰ뿼ϲˣðС䵱Խʯϲ㣬ſ㡣
ȼԴɫı£į
ƻЩ飬Щģһǰֹǰˡȥ˴ԺҸļְѧȭšһʱºڡխռ䣬Щط꣬ǿԼı䡣
̾˿ȼʧ˰꣬ʱٰһ֣;Բỹԭص㡣ǰϤǸѾȫͬ
ȼþõţֱżŵ˵˾䣺ԡ
-
ƽͼͼ͸ͼֶģ͡
һһݰѻͼͬһļתѹļ׼ڶ컨ľʱֻļȥ
Ѿȫڣʱֻϰ˵㡣
ʹļ羱˼˶ȳһϴ˸衣
ٳʱ輸ϵһֻʼϵϢ
ֻǰĿֻĿ2GʱĿҪ뿴ͼƬ֮ĸܣֻǿҳϵ֡
òϣȼĳ֣ȷʵȶȼ½һܣѾкüȵ鸲ǡ
ʣڷɵķ롣
۵£ġ۷ɣȴһ㲻¡
ϢŻֻ̨£óħšȦ
԰ʲôæס֣͸ش˳ȥ
ѩƬɪĻ԰ûʲôװΣѩƽûһӡ
Χǽֻܿ԰µķ϶ʲôڵ·ƵĹߡ
վ˳ȥС¿ȡ˫عվµ˵ȡ
ˣšѯʣĲȻվ˺ü룬԰ŵĸO@춯ȴһֱû
᲻ǹͷܵ粨Ӱ죬֪Ĵ͵͵ˣ
ܿͷ
ԪǰСİϵͳϹ˼ﻹǰҵҲԽϵͳСαװɱضͨƵ绰ϵ
˭
԰ûпƣµΨһһǺڰľˣĬߡ
һ˫ع˽Ųһһ԰ſ
ֻʣһ׵ľʱȻ˵
˵˻ںѣ
Ҳô
ѽҲˣ
ٿ԰ţ˫ع˳ȥһʹиԴĺӰֱ۶ȥ
-
ȡ˱ݹȥϹܹ˭Լȥ󡣡
ĺĽӹУһ飬ھֱϡ
СһԵٺۣŴȥʱǷۺɫѾʼؿζ
¡ûпů顣
⼸ؼʼһ𣬱ղĺ˴ȴ˼սӣȰȰС㣬ôʡǮȰѵů𣿡
ȼûвͽ˵̸ڳʳһһŽ䡣
ʱ꣬һγڹ˼ҡ仹ǰĿʽڱϵһڡ
䲢ǿյȥŵ⼸죬ľÿʳļʢࡢ߲ˡˮӦоС
ѱѷŵʳó¹һ顣
ȫڱ߲˺ˮңţ̵ڱ
ȹ˱䣬תȥ
þ߶ǾȻϴʮָɾɫȴ
˳Ź˼ҵĿ
ԭƤɳ˲ɳǰɳϻѷűͷ˱á
ɳһ˵شǰһ˶๦ϳ˱ʼǱԣŲ顢ӡ֧Ʒȵȡ
ûյůɳԱߵܵ͡ӴСУȴһûʹá
ʱѩԵú䡣
üͷ΢תͷ硣
ڻϣʹԴšħ
ָɵ趯ħһǰķ
ֻһױļҾӷͷЩʪ󡣽һ˫Ь¶ŽŸ
ʱ򣬼Ҫҵ˴𰸡
Լңȫɵģչģڵġ
ԭڰƵĹǻįЩز
۹ȥôڶվǰֻҪڣһжлġ
߽Ĺ⣬
˿һԹûУ
ϴμ̶̼죬˲١ԭһݣ·ʣһ°ͣӳĵǳţۣ㿴һۣڵ
ϲ飬ܺùĮٵ΢Ц
һֱħšãɫ룬΢ЦԹˣлܹġ

һԵĺݵķЩЩЦʲôʱôྴˣ
תͷһۣħ֣ҵ
ĺȼͣҴӻõģỹȥ
գġ
ֻðҵȥ
ĺأ
ĺ͵Сѣ뿪ʱ˳㡣֮ǰ㲻ǲڼ𣿡
ô֪Ҳڣ
ô¶骽𣿡
ңģʲô罻ǣ
ĺһЦ̧ܺܣҾͷˡ
˵䣬ȼѾ½˳һ󿳿ɱɱ֮ٹ˲ʱӳʹŨ
ˡһ˿ĭ
ĺЦ㲻ȥ
ҡҡͷȥֲᡭ
ȥҿӶҪ
̶׳ȿ̣ȥ
һڰƵǰ˼
ڻǻߵ˳վűϣơ
ȼϤ
ĴڿںɫëһͨΧȹëͬİ׳һȥ¶һСۣɼ
ɰǣҨһڳζ
ָܳǽڷǸСԳ˼Լ
ֻ֪дһֺ֣һֺüܴŮ衣֪ܽġ
Ϲǣϴӣתͷվڳſڵʱ䣬ƻٵһСʱ
ʵȱȥҳԷ骽ͻ˾磬źȸɾһ
һ΢ЦͷС˻

094

, ĺſڻϲ֪ʲôЬĽŲͺһģܲ, úõķ, Ҳë
˵Щ, ˵ڽ顣
İѻ¼, ֣һ˿ٰ㿴
߿, ֪˿ġ
ĺĴѰ, һ˼ﵽҷҲ͵ĵ
תͷһغ˳, ԼԿ׿Ͻ¸СС, ˿, ڻĴšš, ͬʱִߴȥ
Щͷʲôûʲô¶ߣߣ
˵գȼӳ, ְѿĴһ飬ɳ´ãº͵Ҳ, ע⿴ŵ𡣡
Ļֻĺ㻹Ҫ£йŮһң
ĺԽԽˡ
վϴ֣ȼһ˻԰
ȥţȼſڿ, ȥɣڡ
԰šˡĹϣĻ赲ںľ֮⡣
-
ҿӰǽһһ£Ϣʱ䡣ʱѾ·ĵھ졣
紹׿ǰĽϸ
Vѣ20
ý屨ѣ18
ҵѣ53

һŹΣĿĿʮÿһְСϼһ101.5
ĸʦһ߿һ߸⵱µ
ĿǰڳӦ˼˽˶ԹļȺһѻ𣬲߻³ǳչϵĻҡ³ǺͻѾڶԾ˽ϸ顭
̧ͷʵΥԲԣ
ʦͷԣº£Ҫ漰У·ɣ|Υġ
糤һ¿
ʦչһ£Mļֳûϸټһֱ࣬ͷһ
ڸѾѹȥýշƳγ˺ǿӰڻۣۡ
ֻΪ˾⣬MǱйüǿӲײ
˿һԵȼּС㻹Mǲ̫ˡ
ļ۵
ⲻǼģ⣬ֱģˡһ룬ƴ˽ͼԼҲ׬Щʧ
һ󣬼ǰĽϸ
ʦȼȥһۣɫЩתͷͬһ101.5򣬿ǵǻкĿܣȥͷܹ100ϻعСлԤ100򣬸ոչٲ
ϸƸһԵ骽㣬Ŀɣ100򣬸ʦҪǣҲϻڷԣVİһҪ5-20ôۼƲ20򣿻С
һһɵгȻȥȼĺȴԣʦǼ׷֪ȨҶܼʣϣְҵ£Ҫһ˿һ
ʦһֱ˵꣬ſʼ͡˵һѣ˵鲻Ǽ򵥵ҵ¼¼¼ýý嶼룬Ӫþͻܵ͡
īǱҲ˺ܴ֧֣һ־ʡϰϸ20֧޵Vתýһȥѡ
罫Žɡ
ʦЦǹҲҪԷģѵ͵͵²
ҲЩ 骽ͷǰһأûô󣬵ʱҲЩغý˵ֻûע⡣
ʦ뿪ǰĵ绰罻˻Ĵ÷ʽ죬ѱһŭеϵʽעͬ𣿡
ֻͬ⡣ڶԪѾû֮Щ˺ŷǸԼ£עõķʽ
ʦ뿪סΧ֡ñӺͷ£Ҫ뿪
骽üҪȥ
ϰడҲóԷ
ľ˵ȣ鷿ӡ
ȴʽӻСĻڽ¸ҸԱʣһףûȥá
ȥϻӣȦüǸ÷
ľȼɣǲǼãҲ̫
ҡһЦʵҪʲôͷǮһ򿪾ͱı죬ҪͶߡ
ֱҪЦЦĿŻľԻ
ľ֪ҪЦȴȡСӣ˹ȥ
죬źһƣǸֻĳ߶Ʒ¿ֻ
ľֻҸ㶪ˣֻµ绰Ѿװȥպðɡ
صʵһЦ򿪺ͳ绰ѣԳżɫҵľɵ绰أ
ҪЩƺʲô±˼ɧ㣿
żĶţҵľɿʮſһҰָҴ绰أ
ľһתͷȼһۣŵҵû뵽һ磬ֻȥˡ
ΪԼЩΪ㰰ǰ̬ȸлң
룬֣ˣһлλİԺҷ˴һ
骽ǰԴ⺢ӡ
ľӻ֣㻹ҰɣҺ
Ļû˵꣬ȼѾ廰ʮº͵ҪҪھȥ绰룿ˣй¶Ϣ
ϵЦлܣҲӪҵԱѡ
˰ڰ֣˻ȥ԰ϿС¿ءһ˳ȥ
ľȥıӰתͷȼǸһǰǵ̬
骽ڿСл㡣
-
鷿骽㿴ǰֱ꣬˵ʵص飬һе˶Ǯ
ȼҡҡͷ˵
骽ȥһп㿴㲻˼˵Ը߻ľתҡ
ȼֻվ骽Ϣ绹Ҫȥһ
վס骽鷿ţõĿϵɫºͣģҶҲ֪һЩȥҷ㣬ҷ˼˺ܾã㲻ҵĽ٣ȥһĵĹ磬ѵáǣ⣬ϣ㲻ҪҵĶԹȥ
ͷģҲ˺飬涼ᡣ
-
绰ץʱȥ˾ʱѾ㡣
ոڹλ¶棬ͽ˸绰
绰ͷиãϲ˼ֵǧԪĵѴ
ƭӡոչ˵绰һͨİ磺СãΪлûҹ˾زɹһ̫ܷ豸Ͳõ磬͡
ٴι˵绰вԹ˻ľ䡣
ʲô绰ѽ˵ûаѳôƭӡ
ȥˮʱϱͶĿ⡣һְ˷ЩĿź棬̽
ܹϵزƲ粨Ѿȥ˽꣬ɷزҵմߵҵԹϵĴ׹
û뵽Ĺ϶³ǧ𣬾˷ǰڹϵؿĿ
űܼܿ칫¡
ɫЩأǰһˮһŽ飺ҪҪͬǳԸϾҶٶܵ꼰
ͷ֪۲ڱСվǱЩңʵɲԲѡ̫ߵģ
űΪ㣬ЩģҺȸ裬һ̬ȾͳɡͬǶĿԡ
ææͷӦ£˳ű޵Ŀûᣬܲǰ½
űҡҡͷϲ룬кܶСϸҪ١ղƻҪĸ¡
ǿصĹϵʵ㻹벻޵Ŀ취°ӽ
ҡͷҲˣĿͦõġ
ΪǮűģ÷ָһǮ٣ûҪںʱĵʧ
ЩжǰܾҪ
Ȧܲܽǧ飬ҰʣµʱŹȥ޷ģԷѡ
űȥ
űȻԸǮͬǺ裬¥µʱűĵ
ͬװһȻ¸Ŀ⣬ȫûἰ¡
ϰʱԭ˺ܶԤ룬ͬǹô죬˵Էָô졣
û뵽ûϡ
ڲˮ䣬ʣµ鵰װڴͬǵķӦĸпǧ
ˣʱҲͬˡ
ҪعλʱſȵűĵǰõĿĽ𣬲ûа취
ͣ˽Ų˫һ˲˲׳ʿ뽲
һڿȣϴ˱ӣͬҿ޵ܶ㲻һ㣬ǰõ𣬲ȥٴһԤ˴Ҷ棬Ľٻĸ죡
ҥԣ
һЦҲϹӣҲʥˣЩĹϣ˳ҲԵġϵƵʱӳչӳܣҿץܵĲһ㡣
ɤӣɫʱ㣬ҲôץԲɩӣҲˡ
űȥ

095

þûϰ, ڼﲻͣЪͼȻѻ˺ö๤
оͶڹʱ̬ĺչԾ
һű֪ͨ1ĿƽͬA
ڶű֪ͨ, 2ĿƽͬB
űĵ绰ٴʱ, Թһܼ칫ҡ
űûһĺȥ, ǰһˮʮºͣͻרŴ绰, Ҳûа취
άģЩ, ʵͻ˼᲻˵, ұͬĿˣ
ű˵
ͦӣ˼, ̱ϡ
ĬĬһ, Ͳ˵硯Ǹ, ֻͬͬ𣿡
ű̾˿Ҳ֪, ʱ˾Ҳ˳
˸绰úúáһ󣬵ȹ˵绰, ͬ߰ɣһȥͻ
ȥĿͻǹͷʣµĿļ׷Խˡ
Խλ, ʲô˵ᣬļ׷ְָʹλӡһֱܺá
칫, ȥڶǰȿ磺Сί
ǰССˡڽСС㡱룬˲˲ԤС
Ȼ㿪ʼ߿ࣺ˾ϰģʲôʲô
űЦ˹ǿϸ٣֮ǰһֱġ⽨ҪãЩʲôӰƵģʵ˵˵ѣ档
̾˿رŹ񣺡ǹ˾ܣĲϰơܣǰڹϹ
ű͹һۣԷһЦǻʲô˵ģҶˣչҵ˳
ܣǷнꡣ
Ļ˵꣬ȻиѮ˽˰칫ңұ̸¡
Ӵ˴ʱæվܡʾ⣺ܾ
ܵ˵ͷĿͶ䵽ϡ
ǰˣ˵ڹϹһӡûС
űæȥոռЦܾͿʼôûдãЧôͣתİ칫ȥ
ɫһ䣬æ˵ֻǻʦĿڹ˾ѾˡǿߣʦҶԽӡ
ʱλұ̸̧žߡ
űæʹɫ
æȥ֮ܽǰ׷Թǰкãǹ磬ǰ¶
ܽ´ۣС飬Ŀ
æͷһǳ棬λܻܺ˵ƲܷŹᡣһĿ֤Լ⵱µľ档
ôʦΪʲôһҪѡ㣿
ٴһۣкȻЩ˵ζͳƤУݸһſ벻ĿͿ㶮ˡ
ڵź֮ǰӹſͷ˹ȥ
һŷ
ǼƵķ
ſ͡һЦͰ
Ҫ˯ҲǸ˯ڹ֣꣬ʲôӢۺú

ڷ̵·ϣʮְû˵
ԼµĴ
аʾˡ
ڼʱűͨʼĹǺɢġĿһͼǸĿһģ͡
ǰЩ˷ʱ䡢ֲֵߵĻʵϰҪʦǴ˷Դ
ʱԼ¶ͺЩϸڡ
ٻͷȥ룬һжס
ű˶٣ͷûĿҪҪż٣
תͷ˵ȻǱ̨ʣһҪˣ𣿡
û̷ϣֻǸǳɫĽʦǱҲܴ󡣡
ͷ
˿
Ҳ˷˿
ܺãϧʺҡ
ǸˣԺиʵŮ
˷˿ʱԾǰѶԶԷ˺͡յ˿ʱ򣬲ŷȫô¡
ˡ
㻹Ҫ׼
ڵڶ죬űһݷÿͻٴγ˱Ÿ֮յHRܼټ
˷HRܼλŵĴ壬ʮѵõûд
ƤʵһֱŽϰߡ
統ػǣ˷offerһΪ˷нˮߣһλĹƻ
̫Ŀˡ
Ƚ˷ͶǵصͼֽУæŸְͼְŴһ硣
һ棬Ȼ֣λ岻˼֣ϵװڶǿҲЩڻûж㿪귢جΡ
ϵ΢Цһֱôרҵ
һֽǰͳŸοĵ
ǹʮŸز˾ӹϳ˲ţ浱߲в㣬ʵȨپʮˣͨԱ
ҵڱǣƲҵģ
ϵزȷʵ˲ֱӻӸṩ˹λΪ˵һĵز˲šȻ
΢΢̾ϢһֻǹϵһͨԱϧǹ˶Ů˶ȷʵͦ޵ģ˶ˡңʵҲڹϹ
̧ۡ
Цһ˷ʵ顣
ʼϳң
ͷĹ˶Ҷֻʣ¼ʮǮĴҲʱ򣬶йЯ֮ǡ˷ܾҲðŵͻķȥ˾ʮԱҪԷ
ǰƹȥһֽ뵽ġȥϰԲƫĹ˾ѾƼ㣬Կǿǡ
ӹֽ˿еĹ˾زȦӺ޹ϵܸɵĹҲ
ȻһЦ˻ֽĬĬһ󣬲ʵ⳥ô㣿
߱׼㣬ĿδջβĻ򻹲ʱģǰѽ㡣ĿɣҲڡ
Žλ֣˵ͷͦõģҹˡ
-
һֱʮ㣬˾ͬ»꣬ſʼʰλ
ûʲôýӵģڱȰ֮ǰѾˡ
칫϶ĶҲˮСżСֲ
ԼƷϴӵ�ɾ˽Ϣ˵ԡ
վڹ˾ſڣתͷ˽һĵؽ磬΢Цţټ
˷¥ȼ
ôô°ࣿɵȵۡ
ʲô£Ǹͷ飿
תͷһƬҸĵض˵𣿡
һҿ͵꣬յů紺ȼڹ̨˲ͣʱȥӵ绰ҹ粻½⣬鷳¶ජ¶ѯѵ鲻Ҫȥ硣
绰һͷǸʦףģҺͬ½絽¶һֱ⼸ӣԲùСί
˵绰˲վȥ̨߼ȳ͡
λϣȸ˵յϢ
˵¶ͷǲ֪Ϊ˶ˣЩӲͣҹüðҾǸѾܺˣͱٹǡ
ͷûˣ
æСһ㡣ȱ̬Ҳȥͷǻػ
⣬ֱ˵ɡ
Ѿͬȳ׼Ǳĸɴྡྷ񣬵ЦСȻˣƢˡ
пˣͷԼһԸ
ԾôǴ
ֻծͲܾ۲ˣ
ҡҡͷѣûнˣ˭Ը¹Ӵ
ңؿڣȥͷǣ׼ǮǴһ١
һЦļٵģһëεĹСȻҪͣҹǸ
ƲƲٲ˵
ȼŲ̹ߣѲ̷ǰȳ
ƿֻ̣ǰˣ˵ɣʲô¶ǲҪңǾʲô¡
ȼ˶٣¶ϵ㣬绰ҵңѯһЩһûдӦǣҪһ
ʣʲôʱʣ
ھͿԣһֱڼӰ࡭Ӧûʻ¡УµȻˡһǷŮǰƲĲСΡһǺܵģλá
绰ͨһͷ񾯳顣
ãɴ˵ԭ£⣬ô顢ôУ
-
ҹʮ룬һ˳˿͵ꡣ
ȼһȥȡһд¥¥ߡ
ûܵӰ죿һĥȥ׬졣
ҡҡͷ̫̫ǲ黹ûһΪ㴳̼Ҫ鷳
Ǯóһ쳮ƱѾǰҹڽˣǼѡ
ӹǮ¿һ·ͣС¿ÿ֡Χ׺ͷҾͲˣټ
æ죬㲻С㣿
˰֣ȥ˳ȥ
ǸǿıӰʧҹɫ̾˿ȼĳ˳⣬·ߣǰţ˸ʻˣСѾˡ㰴˵ߣҴȥһˡģ˵ҪעЩ                    
лҪ˵л2020-07-27 20:09:29~2020-07-28 11:16:47ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ񵯵Сʹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

096

統ҹʼҹ
ɸѡǵزҵصĽʦλ, Ͷܱ߳УͶȥĳС
ͶһַҳҡԺ˵䣬ȥְš
ʱ, ֿ׹׶ĳ߹ܵϵʽ, ˵ʲôϣ, ְźͼĳӢİ汾Ҳ˳ַȥһ⡣
ʣµľǵȴ
ٽ, ˲Ŷ嶯ְһȴںõսٴְ
ȴȥȵ, ְѾ, һϵȥ̫ãȲ
ͶȥļȻûǰְô˳
ҪôʯûѶ, HRȦףҪô绰, ȴ
ȥҳԷ
µ骽, ڻûӿ, ȻŲ÷ζɾÿÿζѬȥ䣬ȳ֮, ȻŹôԷ
Գϻ¶ûæ𣿡骽һԹ, һ߸вˡ
֧֧˵ͷ̽ʵ뼸٣ס죿
骽ɵĿǿٹңܲԸĴӦ, Ƕ·ӡַǮ׬Ҫģôı
ٺһЦǮ֮׬ġҾǡ֪ݼҪǲ꣬ȻǮ׾͹㣬ǿĻš
骽ͷеǣԪŹȥû٣ȥѾˡ
ֻǿǹ˾һǰվģڲס
ôйĴڣ骽ʡ
ĵͷǿʢĸ骽Ļҽÿˢ
ͻؼȡ˻ϴѺͱʼǱԣڻңú骽㡣
磬ľһլûоȣָֻ
ʱ骽ݣɳšħ
ѵвְʱյĻţԼһĿ꣬Ҫڶʮäš
ľ˵ʱäšһ룬ʱѾ˰Сʱ
ͷš˼ӣ׿Ѿʼյİħȥʲôûڰ£
ħߣ㣬ǲǱ˾ˣ
æ棺Сһ㣬Ҫñ
ѹǲǣ
ǡ
ôǣҵõϢǱˡ
ϰ壬ǸȰˣҲǿ˾ģȰ˶ֲ壿
ľ죺ܽʲôȳ
ſңҴˤ
ЬıľҵԺʱͣڻһɫSUVԼڼʻλꡣ
-
ͣڻҸһȹǰ
˳̱ӭһ󺮷Ĵ˸硣һ¶ͷ档
æҵİԴŭһۻľ
һʼ磬̧ȹȥ
Ь̸ϡ
λϣ˿ȣſľ룬Ьû١
Ũζ֮⣬һĨ㡣
һѰѴľȥ޺¾
ľȼĴ·ϣһȫ綼㣬˹㻹ϧˡ
̿׽ſȣҲ˵һ֡
ȼͣźó˿еĲǰսš
ȿ˿硣
һʲô˵ſȱܴһ˺ȳ˵ơ
⵹Сʱе
˵ʱ򣬷ҪǿԼŪ֣һûȴαװ˱飬Ǿǿż⿪ĵ¡
ȥ棬ɫ͡
ȣһþƣֿʼкӦҪ㵥
ſľôˣ
ղһʱ죬˵˻˴С㡣
˵ʲô
˵ȫ綼
ȼһҧ㣡
һ¿ȣ̧ͷʲôʣһŻȥ骽㡣
λʿãȻǻľȼڱϰвٿءľղŻ˵Ĺ֣㲻ٿڣȼֻʵ㻹벻˷
ͷش
ֻÿľ
ľӹ£ظʣ㻹벻˷
ֱƨ¡
ľૣȷʵƨ£Ҳ֪ҽǲǷ顣λţˡҲ㡣
ߣҪȥȼֻ̧ס̸һ̸
룬˸ĽڣֿʼѩҪѩͣ
ȥȻѩƮƮؾȻǶëѩЮĴȥʮֵ֡
Ǻִѩľ£ſһ󣬵ٻʱѾػصλϡ
ΪѩӰ죬͡ȼ벻˷ʱ˵ȣڻǿڵ롣
벻ޣ
롣
Ҽǵ㻭ܲ벻ȥľĻȣ
롣
кܶ˾
롣
ȼεĶ˿ȣһڣʵʲô㣿
˵ȲŵϢһʱ˵
Ҳãʾͬˣҡôǿȥﶼܻӭ
˳˿ȹݣ׿ϵЬԼЬ¶ĵźѩ󲻺òУػҡ
ľקʱæֻǮʲôûֻĳڸʻתͷ⡣
ѾһѮֻʣʮ졣ܶ໧˼Ҷ̨㳦⣬ԶԶȥΪ׳ۡ
вεѧУ԰ѩ̣ʮּҡ
ǰڶһݡܰȥҵ꣬ϰʱ档ʱһӣƿ⿴֮ϲǲԭϰ
ټǰǸֳ
ֳǺܴģʱûĴһеĿ
ԶԶȥȴȫûмĹģããѩǶϣٻòõɫҲС
ȳһţͷϣһ֧ɡĳ̯ҰʱڷӦⲻֱȥҵ·
ǰУҰϵĳȥĵӰԺϣʳ֡
˻ſڣ˳תͷлңټ
һ˲˲Ŀ뿴ϵı顣
ûУûҪκϢһ·۾ĬĬڸʻλûκβ
յĺ㣬ȴЩ䡣Ҳ䣬һ˲Щ
տʼ֪ͺһһʱݵ
οһ۶Դģ
̽꣬ʶ˺ٻġܿһ۶ĸ飬̸ֻô򵥡
ʱţҪһɡиԴҲͦá˻ţܱһððʧʧĴӳԿѵȡĺá
ͨһ۴ְ֪˷֣ĵϣȼ
Ϊץһлᣬܻůġ
Ȼʱףһû׷ô׵¡
ûеĻӦת˻ҡ
ʱĵ࣬骽ڿżĵȴΨĳ嶯
ŵĽЬȥ˭ȥģǻľС򣿡
֪骽һﶼȼҸȼ
ȻȷʵûϢϡ
ǸʱµСֻҪԸ⣬ȥǸҪˣְʱûӦ£ʧǸľ
룬αأûбҪ
ҡҡͷЦһ˳ȥɢɢġ

097

ͬһ, յ˵绰Լ¼֪ͨ׶һҽ
ͶôڵĹ˾offerȴǹҡ
ϸ˾ʱҹ˾й, Է֦, ʱûܾ, û뵽ʱó
ʵȫûó׼һͨ绰˳ޱ, ˫ȫû⣬н궼Ѿ̸
ûɲӦ
骽㿴ʱ, ̹Լû˹ʵ
һ, ֻЩ׬Ǯ̫ۣһֱûôϢȥְ˾쵼, ŵְн, Ҷ, ˡ
骽ĺο뵽Ϣ, Ǻ¶ֲǻܳ곬תú棬ʲôʱϰٿҹ
ͷ, 骽һۣĴߣô
骽㵱׼ףȥ, һɢ
æ骽£ָ뿴úɽЩﶼûȥ˵һһ㶵ģر顣
骽ͬĵͷҲ, ĴߣҪǮǮ֪㲻ҪεСǮ
ܿĵӣſ骽
ڶϣ骽ٿʱֿʼ˵⣺ȥһ㣬ĸ£úɢɢġ
骽üͷһôãʱҶҪˣ㲻ߣ
æʱٻô飬ôܲ㡣
骽ͷҲɰɣȥһ棬ʶЩѡ
ϣ骽㿴ʱֿ⣺ͦȣߵԶһ㡣
骽ʱЩԾǲǴʲô⣿
æܴʲô⣬ǸˣҲ⡣ⲻں𣿡
骽Щ⣺ȥôԶҲġ
Ż򣬲ǳɣٿܱΡ

յ׶offer֮󣬻ǵĸ˾ǻʶǸ˲ţÿյһ˾֦
ЩǵزأЩأǻ쵱Ĺ˾ĴҲ
ûжĵģվѾǰӦ׶صofferԷǩ֤ĵ˳ʱٷڣҵҪ
ʱ̿ϣԭƬԱ߼ӡϼ֣ԶţټԡͲŮĺΡ
˼յݣǵ
õļͬһ𣬲ܰǩ֤
ʱЩп
ǰҪ¸ıĺšͶһ˳֮·
ţүһʾ
ڹڵȹͷ˰|꣬ڼ䷢ĸ¶ۣŹͷ֪Ϣ
ôõȲͷ棬ʵڹڣֲܼͨ˵ֶΣȥ
ȥһҲǶԵģҼ˹ͷȻʣһ˾ôǮĲʹһ𻨲𣿡
ֺڡ
һ˺ü죬Ѹֲ׼뽻ȥʼȴҪʮգѾ
Ҫ׼ʮ֮ǰӦþ뿪
ôһ㣬ﶸĿյ
-
㣬Ǹ͹ݵʱ
ڲߣŶŰСƴָߵĹ磬üͷˣ
ͷˣȥ׬׬ӢǮ
Ƶ˵ȣŵҪôһߣ骽㡢СңԺɾֻܿƵ绰
ЦһЦҶŹӵͷ콭顣ҪܹȥһңԺ𣬿ɾ˾ĵӡ
һΣֵҪ⣬Լϰ塣
ƴһɫСƴ﷭˺þãҳһһͼֽϰһߵ⣬˾ſڿ϶ҪԷٵˡȳȥܱܷͷܼǮݣҡһ䣬ǸഺСɰǸʱٺ׬Ǯ١
ȦЩ죺йôݲ㣿ô๫˾骽㰲Ÿɡȼù˾ܣ㰲Žǹ˾¡Ϊʲô
ƻβĳӵ绰
绰ʶһǰһչ˹̫̫
Ǵõº룬æ
ģʲôΪ£ǻʱ£ࡣ
죬öĩҲ㹤Ҳıˣֻ㡣ǽҪ뿪
Ӧ뿪ǰֶƣҵ¶߱ˣһû骽̹ס
ҽԺʱѾڲȾͰĻת죬һһչ˹ڣæĹ
Żһһӵ¾˺ۣצЦǱ˴ˣҪȥһسӣǮңҰȥ
ûʱЦֻµעǿ̫̫ھ״̬ȣʹҴ뿪
˲ʱһѮĻչ˹̫̫ˮ
̫̫ԪǰҪ㲼֣ͲӾ硣
ʱ̫̫ľȶƼ¶ͷ㲦ıӣһ㵹ǻ͵ˣôöҡ
ڨڨЦϴ֣һ߲һߵ͵ˣˣһùá
̫̫ûſڲϣ̾˿ѽҪץᣬٿһ۾һۡ
̫̫ѳ˺ȥšëȥú͵ĵ˵ɵҿõĺء
̫̫ǽ֣þҿҪǷңҿҪġ
ȡ˾ӣ̫̫ǰ
̫̫žҿʱתã ˵ˣ쿴ǺЩ㲻˵ửҽ쾫ãһһ衣
ͷûʲôĲϣС¿òһ֧̿ʣǿá
¥ȡ̿ʷʱڲФݡ
λҽȻЩƣɫȴӣһְҵŮԵķ
ФںһȺҽ߱ߵ˵Ƽ˻ֺ֣˵䣬ŵߣôҽԺסԺˣȼ
΢Цҹùã̽
Фݵ֪νĹùþǹ̫̫üʮּ֣Ҹ
ҪʣԶҽФݣФæ𣬴Ҵǰȥ
˲ʱ̫̫ѾʰͣѣͷüëԵþЩ
̫̫˷ܣôڲϣϣҪվţ
ФʵûôҪ󣬽ȻФݷŶ͸Ϣ̫̫ͬͿڴͷϣֻ¶ϰܳɡ
Ѱ̫̫Ƭļ鵥հ״ѰһXƬֽ̫̫һ֮⣬̿湴
ۣͥǵ㣬͸
ϸ¶Ļţ̫̫ʼµıƣ˯
Դ˼㣬ֿʼʹ
һԵĻæšë̫̫ʹ»ֽҪæ̫̫ʹͬ㻭ġ
ֻȥæͣùøղŵģѾڿԶôô
ʼͶĻһԵĺʹ˷ûֻ»ѹ֪̫̫в֪ԴʹУֻղФ̫̫ʱĻͱ顭
ȹϵļ尾ձжԽԽ죬󼸺ӦԵ˱ʣѻֽ̫̫ǰһͣùãһˣ񣿡
̫̫ѻֽӹ۾˿üͷһ᣺˭·ңˣ
ӹֽһƣס
ֽǹ̫̫沿ȴǸüЦʮĵѮˡ 
ϤİǸѾûпˡ 
һЩʹǿЩЦҪΪԼ⣬̫̫Ȼһ˭˭
̫̫Ӷֱۣ̼佫ֽ˺ķ飬˻ѷεĴ󺰣ǶƭңǶǻˣ
һԵĻ˲ǰѹ̫̫ͬʱС㣬ȥҽ
ĿǰһĻȫû뵽ʮû̫̫ȻѾ̶ֳȡ
Ⱦʿվܡ

098

ʮӺ, ҽͻʿ뿪
̫̫ڲϣΪעƽָͣ, Żϵ, ַ, ǲǣ
ЦèץģղϢʱ, һֻè
̫̫ţתͷ磺˵˵, ǲǣ
Щ, æʹɫͷǿЦ, ŵùղ˯, û, èȻè, ɷལĺܡӴ˻㡣
ֹ̫̫ʲô, ͷè
һᣬʣҼǵãԭҪһФ, ʲô̶ˣ
Ѿɨڽֽм̾ò׻һ룬è˻, žӻˡ
̫̫ϸϵЦ֪ܣǸ
ҡҡͷôòŻһ룬Ӵ⻭Ǹ£ˣҲˡ
ȡһǰȥǶֽмɨ¨˲ȥ¥´Ͱ
ɫڵ磬Ȼŵ㣬ɫѾް
Ƿζһž֪ǰƹӳƷ
ȵݵ˶࣬öŲ϶ӣɴ¥ݡ߰¥ʱҲ¥ݡ
ź죬λѮͷһĭ䣬ȵͷ󺹡ƼæСꡭ졭ҡ
ǰ±䣬ȥϣϢȰʮüˣ䵱ʲôСᡣͲ͵ĻͲܹ˺һͣ
ڰ֣ǵͣһȥҲ¥¶
һ䣬Լֱ䣬һµ¥㣬õһҳ·ȥӦĲͲ͡
㣬ּ¥ȥʱ˿СǱߣЩ鷳鲻֮ǰֵǿأҪЩѡ
Ѿְǿغ޹ϵôѵҪұھȥػ
ڰ֣ǡ
±䣬һֻ̫̫ĲͺУ;ȥʲôңҲģ
ŲͺУһ¥ݼϣıӰҡҡͷҲ֪Сæﲻʡ
ϣ骽˸绰Լҹ
Ըڵ绰˵ֻ˶İֻ࣬õ죬˳㡣
һҹĻղ֪˶١
̫̫޵ڣֺֿĻʹǲͣЪ˵Ҫ˥ߴĶġŻ¡ﴭҹƽɣһȾǺɫĭ̵ʮֱҡ
ЩȵֻͣЪ˻Ȱһϰ˵Щȴľսܾ˾š
ǰ̫̫ȥͽһ̸ЦĵĲͺһ֮顣
ȫû뵽һת£̫̫ȻѾ״̬
ҽ̫̫ݵ˯һ
ʻ㣺㻤ڼ䣬ûпһλεϴүùã
ҡҡͷû˵ôˡ
δģģҲ춼ʱ򷸲Ҳܰͳ׸衣
ͷ˵šȥ̫̫ú
˯ĹȻüĿչȴûһʱ֪ʶӵţͳܲʹĥĲûκ
ַ̫̫˲
غͻ˵Ĳ룬ֻڲϣһһ׵ĸͣЪĳӢĸ裬ĸ裬ĸ裬ż硣
·Ĳ˺ͼֻֿкãȴζ
ʱĻ绰˵ĵܹ
ֱ⣬ŵһĻѡһӶҶ
Թ緹ֹ̫̫ͣ˳裬ʼʹ
ʼָֺֻۣۣëһܻһЩ
ûã̫̫ʹжļӾ磬ȴʼѡ
һѣֱѹƵ˵
̫̫ͣЪĺţСˣʹСˣʹСˣȥҽҴһ밡ҳŲס
ÿһСˡͷ·˲һţƳʹ
ţùãңҲҽҰ
С˰С˰ʹʹ
̫̫һκʹȻһӣſвͣĻ˫֣Ҵ㡭ҺҡҴ㡭
ֻ˲䣬̫̫ʹӴͷһˮžˤͷϣסƬ
৵ȥס̫̫
̫̫ȴ󣬻һ˰סۿ̫̫ĴƬѾԼָˣæС㣬졭
һҪȥҽĽŲڲͣЪ˻Уת򲡴ȥ
Ҵ㡭ҺҡҴ㡭
ҽǵĽŲٶ
ʮ̫̫֮˴ϡȫ֪ۣȻͣвͣЪĺţСˡʹҴ㡭
ҽǳһֻǼţҩﲻãײԡ
̫̫ģ㱵ĵͷ
һλҽͻӺֱϽ˺ۣæλȥ˷룬ܴ⡣
̫̫ӳģ˫ϵȴǴƬģ䲻֪ǳȥȴѪ졣
ȥɣҡ
ͷȡֽѹѹ˿ڣ˲ʿվȥ
̫̫ڼҵĽкÿһҪС˰С˰
ֻ㱣ŲصǰǦ顣ȵ˻ʿվſʱŷ㶵ֻѾ˺þá
绰骽ͷʵ磬ҿ쵽ˡ
ס֪Ϊʲôứ£βŵ骽㣬һӶȥ
˵绰˻ʿվһᡣʿһôޣɶӵʱûޣҪͿ޳
ʿȸ˿ףɴ㵱Ҳ̫⣬̫̫ôܰˮڲõĵطչֲˣҪرĵġ
˿ڣȸƤԣƤԳ˽Ÿע˷룬ǻʿվʱõҩȥҽӣȥɷѣҩҪʿվ
ҽƵȵȥɷʱ˸ճݵ骽ͻͷ
骽㿴ģüͷʱһôŪôأ
ҡҡͷǱԱߵҡȥ˷ѣǾߡ
骽ȥͱһͱԼɷ򣺡ȥһˡ
ڰ֣һ˵ݡ
Ŷӽɷѣȡҩȳ˵ʱѾ˰Сʱ
ҩʿվȴŲһزһ䡰С˰С˰
ĥǰУǰͷ䴦һԴЩǻĶС
ڻ˥ߣѹͱȱСеĸִ̼˾ѵ֢״ʹڽ֫ϣֳԵġȫԵĻʹʮټǰֻһʿʱ򡭡˵骽ʶ
žʹ骽ҾȻʶ˭
һ̾˿ǰȼĸסܲ빨̫̫Ļ﹤ΪӴȼĸף۲ѪܵļΪ﷢ޱ˴̼ѣҲ񹨽һԡĻʹ
骽һ˵أ֮ǰ˵С裬Ѿȥˡ
ĽŲһ٣Щ֡
ȥˡȥˡ
ľ֮ǰ˵ֻǲţôȥ
ǰߣФݵĻҼǿŮˣǰȼĸס־ѣʹײϣѰȼӵһˡʹһ־ꡣ
ôˣ骽ЩС
ѵʱԽԽ١һ죬ѹһǵðȼܸˣҽԺȥ˷硣ҽԺ󣬰ȼǰ뿪žͳ˲Ӵ¥ߴȥ
ФݵĻû˵꣬ȻͳһǸֱۺ;ӴЩˣվǰ˵İȼǲȼ¥ģǲȼĸף
骽æФʹɫתͷͬˣȼĸ׺úõģͲˡ
骽֣Фݣ˵ʵǲȼǲ裿
ФݿǰĹ𾪶ʼȫսЩ𲻸ἰ¡ĬĬԲҲѡȥȼعʱĸ׵ĹǻҺлڻǵһҹĹ
Ļû˵꣬ǰĹƷһܿ
骽㼱æ󺰣磬ȥ硭
-
ҹڵīһ㣬һһľ졣
ĹĴ죬ĹͬҴҽСһֱôȰ˵Ҳ뿪
ȼЪߴȥܿ쵽ĸ׵Ĺǰ
߸·ư£ȵʱѾް
ĻްĸڱϵƬ΢Цһǰʲô鶼ûʱ
ǰŸӰԴŽ˻һ򴩵ĵȥһֻ֪ӺδСޡ
ǰ࣬ǣס֡
̡
硭
ãףǰ꣬ƶˣҲˣǲǣ                    
лҪ˵ľǰ꣬ټ

099

̻, ֻɫīţȻת˲ţȴȻĿ⡣
¥
죬ӶŶ, վڰ뿪Ĵǰ, æǰ˴, С㣬ðź, Ҫֲˣ̫̫Ҫż
˿, ش, ʵ𣿡
³Իǵķ˵˿Ĵŵˡ
Ӷ˵ǴүЩѻ, С, С
, ǲǣ
Ӷ˵ͷ, ֵ̫̫С㲡ôãһֱ塣ó˶, ȥ֡ 
˵ȣСʱһˡ
ʣһ, 䣬ܿϴ˸衣ͷԼ˸ױñѡѡ
סͷ, һļ骽׼·¿¡
ջѡһϥǵСAֿɫֻڲλ׺һɫᡣ
Сվھǰ񿴵˾ǰԼһͷг͸ˡ
ĽŲܿ쵽ſڡ
ƵʣϤôЩ꣬ʵûĳס
һֱû·˵ſھȻʧ
ڷȴ
һӡ
ӡ
ӡ
£ˣˣżĲȷ
ǰ˷š
ſڵĿȴһֱ䡣
źɫë£׳µӷһѧӣԼĳġ
˵һʱ䣬ĬĬĳԼǰһĬĬȥҲ˵ö໰ʱգһֱ֪˵ʲô
̧ͷü룬ǰһ̽ǣס֡
һͱ˷䡣
˵ıؽ
΢΢ͷ
ڻǿڣЩˣ
û˵ֱֻۻľӣٿǰһס΢΢ڽţס
ڱܣȵĽסǡ
ǼǺɬȴûһ̽һʼڣǲ֪ôᡣ
ȴͻһӵģһһģȡƿ
׷ȥֹݵģ·ҪǷȱ˾ܶﲹ
¥µһһżǾżǳЦ
ûЩ
֪˶ãݼƺңԶĵҹ̻ţɿ
ӣеĹâ貣Ưһ˫۾
Ƕ۾¸ңãлȥƸۡ
ָָ£סա
ˡ
ݵۡ
°ģľĵĴ΢΢̣һ֥Сĺ붥ڴϣ·ʱʲôȥƷһ
ָĴ飬ëģŻȵ¶ȡ
ס˾ϵ
£ϵѿһ㣬¶µǡ
Ϸ΢΢Щ̺ۣҽԺʱˡ˺ϳϣֳ֡ȷȻԹһգҪһ˴Ƴȥ
ּ£ֵļںܾúܾ֮ǰʱ;µޣյ̫ҫ۵ĳǰϱŸ壬˵ҵĶϱ
ʱһ֪ԼԵԤԭӦúܷСû뵽ȴȫûСʱһιü˸̣˵ʱĳЩ֮⣬֮ÿÿһḡļ⡣
ֻ£ûڣ¶ġ̬ʶѾǰĹƢˡ
ڶסǣ֣סķֲһƵʡ
һס۾
˲䷴Ӧ˹·һ¡ӭͷ˹
ɿ֣ת
һʱʱֿ̲̿ǣķʽ硭˵˼磬
һ˲䱻򿪣˵ıסŲȵȥ·һ̶Ըͣ
۾ס½Ȼȥ˴ϡһվȥߣƿȡ
ʵ̻ѾͣЪǵϢұ޺װεͷ׵Ļ԰иŲҴңһԺȥ
αøߴͦΣǶȴű˼ֲɣͼȡ

³ˣ类骽ȥȡǩ֤֮󣬸˸绰֮ǰᵽ޽Ұֵǿؿ޷ʲôѣ
ڵ绰̾˿СΪѹʽҪһ֧ʩȱüؼʣýԪСͽҡ
ˡ
˵绰ͨȼֻ롣
п𣿡
ȼЩȷҡ
ģ㡣Ҫʱ䣬ַңҴˡ
˵绰һַԼһȥ·߱Ͱ̷ۣװϿڴվ·ߵ
ǵĶ̫Ѿ㶬ĺ
һ¥̣ǵһסլʵĹԢһƳгܼۻ
ôȥˣ⼸¥Ѿ¾ɲҲûеĻԻͷˡÿɹⲻı׶ˣȴȻš
ȼʱյ¶ֵĵ绰ѯһЩʱ¶չϵ¹ʡ
ȹ˵绰Щź
뿪֮ǰ֪ǲˡ
Щ˸һǸҲǲˡ
ǣлġ
һ죬ѹͷ˶һȻưôôǣȸƽ
ȼĲ죬Ҳ
ѳͣ·߻ߵͣλ˳ţ
괩һɫش£ȻԾüͷ·ܱһ
߼Դͷûô

֮ͣ⣬ߡ
⴦ضѰһˣȴ֮⡣
Լ棬ͼʮȷ
ϴڷоĿĶһ
뻹顣
΢ŵ̾˿ȥ
װ̷۵ĿڴΰΣһ·νСνһ¥νݣֻγݣͣһ߲İ쿾ǰ
ţתͷ˵ңҳ㣬ٽȥ
šѵһ򿪣ıķ˵չˣϽ
ķûĬĬÿţ̧ȾͿ˽ȥ
乫Ԣһһװޱ¥ۺ࣬¾ɣҾɫ
߹и裬﹩ŵĲйһҮʥʥϻмģǡԼԼʥ֮ࡣ
ɳиΣŸͷڿӡ
߽ȥ̷۽ķվȥӻǰϽЦЦͦС
ϽɫЩ硭
ֹ̧еôȣҲ
ʼѡ
¡
ë¡
¡
ֻʣһֱģתѱ¶
ϣӨ׵ļϣһһָİ̡
̺꣬ۻûȫʧϵʱҽһ㣬˿ϵĲ̫룬ڻЩ΢΢İ͹ƽ
ָںϣ˳Ű̺۵ƻһŤͷϽʱ򣬻ᷢ
ϽɫӼ硭ҡ
ڰ֣ǲһֱ츸ˡӣ
һѣϾϡ
ϽѾһʥɫʹ࣬дʣʥף׼˸⡭
һЦĸ⣬츸𣿡
Ͻ۾˺㣬ˡ
ޱиȼģҪʩʡЩƤ˾ӲκãתˣмֵҪԸ⣬ҾͿˡӡҪǲԸ⡭
վ츸ԭҲϲ
򿪷ţ˳ȥͬſڵȼȥɣʵ£Ӧûͬ⡣
̧ȾҪߣȼסֱۣΪʲôͬ⣿ʲôף
ҡҡͷûʲôףӿǷ飬ӻծ

100

綩ʮĻƱʱ, 骽㻹²ﱸᣬҪԪһ죬Ϊ椡
뺯Ѿ¾Ҫȥ
骽Ը˾ȥ뺯ǰһ, ̬ķչ
骽鷿, ô̹¶
ȿһ骽ɫ, ˵кǰԻһٵС
ƨûĵط, 骽㬵ˣҿɲ, Ů, ҪһƯ
ڨڨһЦֿһ⣺ǰ˵Ҫȥ棬Ͽ˰, Ȼһ̽Ŀ
骽Ȼɫ䣺˵ȥϷԽ, ǿɲŮܸɵ¶, Ҫ
һ, ̱죺ҾҪȥҪԳɳҾͷˡ˵, Ұֺܾܿȥ˷ޣôǮ˵ǽȥһ, Դػغ
骽ĵȰѾǶʮĴˣôȻ˼ɡϵ϶ƭ˵ģƭȥת־ūģ
Сȶãѡҹ, Ϸǣ˷¸ܼƻһƱͷҲҾҪȥ
骽ЦãС̣ٿģôһбϷǸõȥ
ʷһóֻⷭ£ҪȥŷޣҲҪеľǹûǮ˾򹤡
骽üͷһ
ֿʼȣֲУôʲôУҶʮˣܸԼ⣿
骽ֻõɰɳɰɣˡ
һϲ骽ãھȥƱʮǻƵգС
骽סˣ
ڰ֣ˣҪ
骽㿴ıȥӰ̾˿૵ȥɢɢҲá
-
ƵĹü緹
骽ıûбãʱ骽֪֪࣬ŭ
ƻ߶߶˵Ųͣȥһ˼նڼҹ˲Ҫ̫飡
гȷʵЩ
˾Ǳ߱ʱ仹ܿԣһȥȻ
ڳ극˺ϴӣŰƲΣζڴͷѪҽСҳȥһˣȥĻᣬ˽ȥ졣˵ʱҾ׽ס˹ͷѺ
Щ˷ܣһ뵽ٲøҾ͸˵˯ž
ָ©˯žôε֣
ڰ֣ҪȥƽЩϸڣ֮ҳȥֲģ⡣
̾ڰ֣С֪ˣҪһ¿޿䡣
ͱ߰С䣬˵ϰæûʱ
룬ֵҲ߱ˣҪ˭˵Լȥ˵
ƿ˿Ҫٶʣס˻ͷβӦ£㲻˵Ҿ˭˵˲֪ҲãǱ徲ϰ࣬ڻɡ
˵βʱ򣬰յһAPPû˵ϸַȴǻľǼ仭ȡ
װòͺУװõݹȥһ⼸ͱˣ·ֻһˤôҪơ
ЦӦ£ӹͺУһ·ȥҵġ
㵥ǻȵԱΪ緹ʱӴͻԷʱӺ
ҵˣѲͺеݹȥתҪʱ˲Ŵӹݳ칫ҳꡣ
ľȼߣ˱߱ߵ˵ʲôƼʱȼһ㶣ʱס˽Ų
ͷߡ
ľƼʣôˣôҪߣ
𻰣Ų졣ո߳ȥֻ磬ס㣬Ļãżææͨ˵绰
̫ɹƲ㣬ѾΥ˵Ͷء
ľתͷȼôˣ
ȼҡҡͷӻۿſڽӵ绰Ĺɫãһһףȹ˵绰Ҫ
첽׷ȥѾС¿Կ׾Ҫ
˲ζԲ׼Կ׿ףżҪ޳
ǰվϣҪȥ㣬ͣԱߡ
ֶĲͣԿ׶ҪòסŬ˼ѣ̧ͷ鷳㡭
-
ǹ֧ӣĻչʾżƬ
껺ƬһűлÿһŶһȾͷѮˣڽϱ߱߳һ
Ƭزߣһĵȴϸڡ
չʾһλŮƬӳһֺͣĻϵģǼƬһƬĶԱȡ
ԱȵţǹͷǰһαĵƬ
ëθߴ󣬲ﻹŸĺɫ䡣
Ů⼸ƬһﱻĵģԶԱȣЩ㸸׵İӣԴ˹ҪٱϱϣƬˣǲ㸸ף
Ļˡ
һͷƷͨƶЩš

ҪǺϹδϹ˻Ǹʲôģ
᲻ȳһȣ߹űк̡ܶ
һˣЯǮƣȥһʱšηġ
ƬĻƷӣһڶԱȵġǰĹ˰ְʧǰӰڲߵƵľһˡ
ôϣǡ
Ұ֡
Ůʣȷ￴ǣ
ҰֲԺζŲáʱ򣬾ԲܳԿ㿴ţûӵĵز
-
ͷһãһֶ粻
˾֣һԵĻ̳ϣһ̡֧
ڼѽȻԪڽ죬ǶڹķΧ
ȻСųɰǧĿͨͼСǴ㻶֡
оС򣬱Ÿĸ֣СƨƨˣƤǰߡ
ﲻ˴ССƨܣǶҪţͳǮһֻëǮССġ
ŵĸε֪ԼСʱǲҲôƤǷ񿴵Ҫľ߲
һǵģھǰ·֮ǰ߲ĶˣҪ뷽跨Ū֡
ǸʱʹԼģ˶ӦΧת
骽㵱裬Ϲ˾Ĳ骽һ
ĶкǸк˳ˮ׷һ
ʱаְ֣иӵĶİְ֣ʲôеûʲôɡ
ŷֱӲһҸ¡
ڶˣı˺ܶࡣ
Ϊ⿼飬ˣ־ͻˡ
֣ԭǡ
ʲôģϹ˶ٲҪšˡգ
߹ߺȻתһߴӰվߡ
ȥһ̽ķȡ֧̣߰𶪽һԵͰ
ٻʱչơ
ɿڽֽİװ£Ӳӡ
ɿ޾ȻƷһ˴ȥ
ʹеһһµĴϣңҰְ֣ңȥΪʲôңΪʲôңҡ
ûһڻ㣬֪㡭
˭ԣ˭ǨŭҶԣ㲻ܣ㲻ܣ㲻ܡ
ĺ绹Ϯ˼䣬ӵʹ޵Ĺʹ顣                    
лҪ˵ȻѾ100ˡ

101

ʮĵ峿, 쿪ʼת԰һƬžģԸ¡
һƳشڿмһŵĹ, Ƭ΢Ц, ǰһеĶԹ׿
Ĺǰһư׾ջ, һ
ȼ, ִÿһЩȥԱߵĹǰ
, ϡ
ĹϵƬ, ⹫ź裬΢Ц
̾˿̨, Լһ֧, , ֻЦ, һæﲻϡԺˣ˭Тǡ
Ĺϵ΢ЦԴĻŭ
ҡҡͷҲֻûû, һ˰ˣʲôǣҡ
ԶűƵѵ죬Ҳֻ֪Ӧ
һ֧̳, վһĹңңԶ
һԵķأһԵˡ
վһ, ૵˵ҪҪȥ𣿡
öԲԣ
ϻȥҲͦǱġ
һһޣûдκλش
һε׼ˡ
߳һĹվڶͷһ˳Žһϡ
һûңԶ
ϴǷһÿÿŵѰң˴ҵ
ֻ˼վĹǰһջڷȥ
Ƭ΢Цƺһ㶼ûǰУ·ʱˣʲôϱɶȥȥȥȥˮҪæ
ʱÿÿ˵ҪæժˣҲֻ˵˵ѡƾ֮ͻİõȥһ߿һ߳ʳ
ǵԵÿһÿÿɹһ죬ȥԡ
ϲԵĶ
±ѰĶһݷȡѷĹǰ
ƻǳӣõı
һѳʳ֮˲õ
Ʈһ˲ûӰӣĹƬŮ˻΢Цţÿٶ
׵ȥĨĨƬϵĳ
һֱȵȼĹһת뿪
-
뿪ǰ׼˵ûж١
Ѿ骽˵ã뿪ǰһҹҪԼ
骽ֲԸ˾յ͹
˾ټԼ񣬿˿ʱ磬¥
¥Կ
һȵңţĿ֮һƬס
еļҾ߶òţѾѻ
ÿŴİײһ񴲵档𴲵棬һ¶첹ĺۼü𿪿ӳķߣִӲ̽ȥõĦקһA3Сıֽϻ
СĴֽϻһľмֽٷľмֽ¶һͻ
ѱ߽߱ǽǴһһûܳûȱ
»ָԭò¥ԼʵС¿ȥһҵġ
ȣݳ칫ҡ
ľڰ˴÷Ŵ󾵼Ļ
һһóԾǻظǰɣǰɣǰɡ
Ĺ̲ס̧Ҫȥȡ
ľּۿ죬Ż֮ܳ⣬վͷĲ輸ϣһЩЦãǰɡڶׯϵġͯ꡷һа˷ȥֻҵ߷ûпڰ˷ĴڡԭȻУȻûбȥϣ
еͻһСŮСѼ¶ŪһֻС
СŮԲԲ黨Сȹӣӣȴ׷ϸڣСŮϵһС붼
ѾɴСŮƻڣŵֲɵģԼһ֣
̸ĴָͶأ
Ǯ˵Ҷգ
ʵ˺Ҫڻת
æҡͷڰ˷Լղء
ģƻָһ㡣
ľ°ͣþòźϣ㲻Ұɣ
ƻ꣬ϣ㿴𣿡
񣬴û
ƻԾȥϴ֣»صλϣɫҸտʼĴ㣬͸ܵܡ
æѻ§ڻƾʲô
ͷԣǸ竣ţĵһһܿסҿ㣬Щ
ϸϸѻãҷŽãŵ뿿ʲô
骽չ˺ãԺҪ׵ܻãǧҪñ۸
ľһЦŷ￴ˣҿ⡣㿴۸˵𣿡
ҡҡͷΪ㲻ǣҲҪ㡣骽㻹¾Ҫϸ첲ȣ˾Ӷ˶ˣҪԼ˰ǰܿЩ
ģЩѽ⣺⻰ôе񽻴Ե˼骽ӣѵͲǰ󣿡
ͷȥ´ӹһƻ
ľ̶̰ǰԣȥ򡣡
ЦһЦǰĻ⣬ȻҲᰰǰ󣬿ҵչˣסҡ骽иҪҵҽԺ鷳⼸סլ΢Ӧŵ㡣
ŵҡͷ骽ĸŮӯ
Żľǰ˵ʱԵúɵƷȷʵû˵Ǹֵ꣬и
ľ̽ɫΨֱ뷨̵Ҫ˵ҴӦٸһʮ㰲ģҲģܵһҪѻҪȥ
û뵽ȥ꣬Ѿôߣһɣʣµ飬üһӡ
Ҫ뿪һǧ룬żܿ
ľָģģҸҹ¶ϵȫǱ˵Ůѣ
Ҫߣľ׷ȥԭȵƥòҲһ֣ĸ
ҡҡͷˣҲĻͷûϼۡ
-
ʮϣ׽ǵһԱۻᣬڵ199
ŵһ磬СǵᣬûҴ
ȵֳȻκνڣɸɴึ˽ʮ˵Ĳͷѣ˶ʱЩڡ
֪ͰźӶϣϾܰ׳ԹСһ٣һӾһλᡣ
ҵĴССȡ˺ü̲͵ǰû¿ڣʵ㣬ʲôϲ£ҪͰ
ôһʣͷǷ׷ͣ˿ӣȴȸ𰸡
ŰֻϺãջظһ䣺Ҫǲģͱԡ
Сͷ㿴ңҿ㣬۾һգˣȳ˵

͵ˣ󲿷ֱšֻѡġѡԵġȡ׼򣬲ҪѡˣѡҲҪѡġ
ðӵķգһȻС꣬գ
ٿϾȻðһλεĴָŬŬ°ֵָͣǮҰɡ
æַŵ£ʱʮָտգӲӵĴָѾתơ
ٺһЦտֽǴһ̸֣Ǯ˸顣ȣ
ͷһٱ˷׷׸ϣźƱһŪȥ
λͷ̣Ժ·ڹ꿿ˡͷһɣ˭մ֣ҪѷڹеⶼˣԸվǮⱲӶôȥˡ
ͷǱڹǣĸΣ׷ײͣŷҵʮ˴
Сʣ㣬ǵ֯Ҫ㣬ǲǰ壬һҲá
ЦһңҲòϡ
ƱƣŹκһֻڹꡣ
Ʊյ±ȼ

102

־ۻ᲻ϡ
ͬѧ֮, ľȼͽһϢ
ܰ
ľȶȼԼһ, յƷһ, , ʫ˴󷢣Ը˳, ǧﹲ濾ꡭ
ȼվȥ˴ߡ
ǹⷱʢ, ҹɫʵľˡ
һ¹ڲ, Ȼʮֻһ죬ۿȥѾΪԲ
Ը˳ãǧﹲ濾
, ʱ, һֱ˼Ĺ, Ը̧ͷͬһԲ¡
һԹԵ, ˭Ȼˣ󶼲ȻȻڹſڣôҵĿ, Թʧ
׵ض, Ϊɷĳ̶ȣȻһĴʧʹáԹԡҲɾ˵
Ҳϡ
ȥ, ոպǰ뿪
ȥƵķݣ극ˡ
ǰԵʱȥСƿͣʱȥݴҲ·ꡣ
ʱȥʮа˾Ŷܿ
ԵûˣôҪһ涼ݳޡ
ľվߣһȻӴһٹСʱõաɵͺȴǰ
ȼתͷƳȥһۣĿɻ
ľ䣺磬ã˭۸һ
ָһָҪ㣬òԸ㣬ȴƫƫҪܲͣ
ľڿѹСáȻҲԸܶһЩ˹ģɻľģȴаһ
ü㵽ôˣʲô
ľһ£ֱĻŭšΨ˵ȥȼҪͽͬԼֻ֣ʲôܣ֮áһҾȥʲô㣿 
ʲô㣿
ֲڶ̽ȥ
װһƤУƤиһСС޲һöĸ̱ʯָѾǮﱣ˾ꡣ
ǰʿգصǺĸԹգôˡʲô߻Ӧǰһ
ĸ׾óָǴѵﴫģҿͦãҲϲѽָ͸⣬Ҳҵ⡣
ӹָûСʱͳ¡
ǸָҲûͳȥĻᡣ
Ѿôֵ꣬յʱ
һ֮ǰͰѽָóȥ׹Ᵽһĵ
̶ӷ
ʱգѽָͳȥƺѽָô꣬ҪѵĶࡣ
ʲôأ
ʲô㶼С
ĬĬŲ豭һ󣬲ŵҲ֪ڣңҲǳڻ̬ϣǷߺҵġ
ľ̵Ҫǲ㣬ͱǰգĻˡ㾲ĵţӡתټ
һ󣬻ľ۵ϣһռӰȱ˯ߵ״̬򵥳˲ݣŵݶ¡
˵ţȡ˺ܾãǰ˴£öΧſ֣һʱЩˮйͨ
ֻôСﴩȥ·С
ȴСǰľȻһȼǰ˭
Ĵ£Ż̨Ÿ
ﴩſɫ£½󣬱֯֡
ߣΧ˼Сʮꡣ
ǽĬĬ߶ʲô
߽ˣһ㣬Щ֣49099898599823
ľҡҡͷˡ
Χ붢ֻż̾ǧλˣһλ˻ǻ
иӴԶģƲ᲻AIˣСĴʵ˳˵žҪ
̧һСһۡ
С꾪죬ĺñ棬۷ĺȻõʲô㷨
ַ˸ۣͣ죬̧ܣǻˣǻرĻˣҵĹҪǮ֪֪
һоþףʱǺˣת˲ɢ
ǽɢӰ˳
ȼǰͣǰ
⣬ȻԺӵľζĺŨ
ʱҲ
峺Щͷ
ľ֣ң
ľٿһˣһʱȷû
̫Իˣʱ˵αװҲš
վԶһЩô˵ģ𶯲Ҫ
ǰһң
ľؾߡ
ǲƣ˵
Զȼչ˺ãռˣʱһӴܶȥ
󺰣ҵҵ
ô޼£̾һתͷ̨ϣ֪ʲôһֱֻˣƽⶳһ̽绰ڹꣿ򰡣ðתң
ȹ˵绰̧ͷ΢Цҷأ
Ҳ΢ЦӦϲ㡣
һǰߡ
ʮԪڻһСʱȻͷܶɫ޺ưĴ¥ֲװϲ֣·ҪһĿĶһ졣
ûֻߡ
ߵĲ졣
ϲ֡
·Сֳ̻ͽζĿһټǰ
ǰʯȫҸҲ²վſһ
ĿʼƮѩѩؼ
̧ͷһ󣬰
ʲô˼ȻԵȥǣ֡
ֱոȻȻʮָۣȻ̾Ⱥ
Цǰһ֮ĵһ죬ҲϲУʮָۣÿζҪ̾Ⱥ
㳢ǰȥĴ¡
Ųӵۿӣֻǲ
룬ȻǺġҲֻ£ǣ֣ڳѩҹ
·ըվС̯Կʼ
㿴ӣҪҪ
ҡҡͷȻŤ˵Ϲء
߼¶²͸֮ϵ
ǰ
ǻǵϳǷΧǰߣǻǴʮҹС
Ҳôǣ֣ϰ֮󣬺ҹС
ϣͱСû𡣽ҹо˰ȶʲôҧһڡ
ҹУ˵ģһ۵ĵꡣ
ʱ̻ţϰѾˣƼվ̯ǰˣʵݣ
ĴǻԣϹأ
ϰЦղǸҪʳ
˵ҡҡͷǰߡ
ǰһ·˱ǣ쳾̻ΧƣʱĻص˰ǰ
һ·һǿһʲôԣ͸߸˵ĴϹأ
Ҫ첽뿪
ҹдȥһ˶Ĺ㳡
㳡룬һ߿ɲ
賿ѾԽԽе˶ۼȴĵһ
Ҳվ¡
ʼþõĶһ˲˲Ķ
ģϤ

ʱ򣬷ͼֽģֱʱ
üͷ΢΢Ϊרעϵıȴö䣬Źĵϲ
֪ģ
Ŀפ㡣
Ȼֹסļ£ʣʲô
˵һЩأء
֪
û
ũգÿԪԲգա
ʱһ׸ɼ򵥣ȴʺϹ衣
Ȼɿ֣վһ֮⣬ֱۣ΢΢¶ףһȹڵƣMay I
۾Ȼʪ
ǰһĻǰ
ʱʿʮģƮѩһ貽賿֮ǰһ
ѧ貽棬ȫû̵֡ĺģѧҲŬ
һ꣬յո죬ʳһȴԷθĻ
ȵʮ꣬Ǿͽòã
ʮꡣ
˺κһ졣

103

ϵĸƮ, ѩƬ׷ףһûһµĽ䡣
ȼǣİĹ֣һס
һִֻ, ס
, Ⱥ, תģ
оǰ, ڵģЦģ޵ģ, Ƥġе, 󶼾ۼǰĹһ޶Ĺ
ҲûĸŮĵȥǹҡû˭, 㾡ȥԴ
ת, ɡ
輼Ͷǰһ, ᲻ͣĲĽš
, Ҳƶǰһлϲ
¥ֹͣ, Ҳβ
ҧŴ˫Ŀһٴ, һָ
ָָʺָǸָ
˵ĵط.һָѹҲס
ǰ, ڽΪһɬһָϵ׹ӣϡ
ʱܲ⣬ָҪָ𣿡
ǵģָҪʱ˽ָȴĵط
ǰĹﻹָȴ⣬̧һֵָֻ֣һ㣬Ǹʺϴָָ
ֻؿڱƵķ·ѹ˾ɽÿһۼì˼һꡣ
̽ڶͳƤС
һö˾Ľָһʱ̰ݵϲȫȫҪ˵ĳŵ
ȡָҿƽָ
ָϸָȴҲոպãƾż䣬鱦ָС
ĸ̵ıʯָȻ׹ⱣȴȻ͸Źӡأĸ׵ĸ׵ĸףһ
죬䣬Ц۵й¶·ֻҪ죬ͻлЦ
߸ߵ¥ϺȻʵƱãʱ伴뵹ٹʮ룬˼ԲԪھҪ١
Χ˼ͷܶ뿪ʼŵ
30292827
ǰĹﻹڴĿ
֪ʽûн
֪ڼ˵㳤Ǿͽ𣿡
Ӧ˵ȵ죬Ǿͽ𣿡
ǣġ
ŵʱ򣬰ѻ˵ڴĽָ͸˵ʱ顣
ܰĳŵʱ򣬵ɺƺͰֶΡ
ĵڼ
151413
ǰĹ˫һ㣬۾ֻ
Χ˼ˣڵûһ˿硣
ľıǶ֣Щ΢ƴǡ
иȰ˵ɣֻһԼԸ˵ɣ
һ˵鲻ǶϷԺĺʷ
ΧĵѾĹͷ
6543
˵˵˵˵
21
춯صĻǰĹȻչ˫·Ĺסľӣֻ΢΢ף;׼סĴ
ûüܿ
ļڿ
ӿӭȥ
¸ҵĳн
Ҳ
ˣ˹
Сʱôһǰϲ޷˵ĵ׷
ٽٽڿʼʾ˿ȥ
㣬ȥ׷ȥѰȥ
ߴ˹ƺոɵ
·ںһսһнˡҽս
ַ·ںһϷ롢ѭ򽥽Ϸ
֪һֱܴĳ̾
ѧңСʱܵɡ
ѧ£ѾĽճԻ
šħͨħھäš
ͬģѧǣ޵ļΣѾĶ֡
лϲùཱུӿ
ͣ£ȴȻûдƿ
ЩĵҽգʲôûҳԡΪǣ׼ġ
ֻգĴָԾͣǿźϡ
Ҳѧָ̽գȼϲ㡣죬Ҫ޸㡣
ʺţǾš
Ǿ
磬ȼ
Ǿǰĳƺǵ¡
ڳ۰׵ϣûһ˿˿Ƶĺۼ
߻ڼ
µıͷĥϲ㣬˯㡣
ˡ
ûУ
-
ڣ赲⡣
Ȼӻѣۡ
߻ްڰ׻ɫװ޷ûжװΣһȱŮۼĿռ䡣

һʮִʱڣﵱ
ȻأҪϸ룬лͷʹ
ʹĲԴ
·Ҳ˳ף̥һء״ȥǳͷĳ־׼һһƬʹ
΢΢ҧתͿһߡ
ǰߴǿյģˡ
иź죬쵽۾Ҳܰˡ
ȼ˯ۣƳ
Ϊ˰ޣֱõĥʱ˯ĺ
ֱ۴ϣֻסС¶̬
Ǻġ
õ볶һֽѸٰѡ˯СһĻ
ôʱѾֱָ̧ۣΪʣ
٣ᣬؼĿ£ЩСϵıӡ
̧ţýֺӣҪ³
һʹ
ͣ٣Լȡ
ŵġ
ԼС
ŵġ
Լظ
һֵֻ塣
ģȺģǸǱҲƸ¯һĲĺӡ
ǻģ
Σǣ
ٿһʶֱۣһ˿Ϸס
ʶǰȻΰᣬġôһ֣ͱ׹
׷ʲô
ôͺһŴϣ
֮ǰҪԼ飬һܾΪʲô˯һ
ҪڲǾЩʱ
ߣߡ
ÿѹԼϵֱۡ
ѹ
ÿ
ѹ
á
ѹ
ֱ۾ϣôÿػصϡ
Щ⣬ĵ֡
죬ָʲôĹŶ
һ飬һβͬʱ˸ͷ
ͣ§ͷϲϲ˯ȥ
ϢĴ·
£ģ£֯û뵽Լܴô㣬֪ѵʱжѣʱʵڲô
ѽָߣ¸ڴͷϣŴ£ЬӣžҪܡ
մţͣ˽Ųת
ϵӣﱧͷȻ˯ȫ֪Ҫʲô
۵׺࣬ȴüͷչǸüµǳ̣ûµʱֳ
˵ҵĶϱĸң
ʮ꣬Ǿͽ𣿡
磬һɡ
߽ĺƳ
һƬǽ壬ǳɫϣµĺۼ
иϼἫʹʹ𣿡
һۣȻת

شڵ˳أþƣ˻ڳ˯
üͷչжȻǰδеɡ
ﱧŸͷĽڱİˡ
ֻдͷϵǸĸ̱ʯָ֪˼ɻ󶫲Ŭ׬Ǯ
Щһ˳죬ȴʵ
ǽʦıְǹ֮޹ΪǰεĻ˵ڵΣͷʮ㡣
ÿҹС˯ǰҪһװС˱Ȼͷ˯
˯ߴܺãûĳ˭
ĳϼἫ˵˭
ʹ𣿡
磬ǽɡ                    
лҪ˵ǼӸ

104

ǵĴĩϲĥˡ
ٽ, ȴȻϸЩңԶ
ҹΪ, ɻ̻öý䡣
Ⱥò», Ѿ賿롣
, Ľһֱ磽⡣
ȳ˺¥һߵȴ⳵, һ߸ƴ绰ôˣ
绰ͷİƻ򶨣ĺܣſһָ
ϾʱҲЩӵ, ֪Ȼһָ, ҲѾʹࡣ
骽Ǵˣһָһ
Ƶľȥӻ, ע⿴, ˡ
żĶţҪȵʱ, ʲô
ƣе, ġ
˵绰ܿڽӻĳ˻ľĳ
, ľѾ˳һʺ¿֮ϳԶԶ, λӾͰһҡΡ
ͷĸɧ˻ӣƾԡĻˡԾӵˡ
ľϹ磬ʻ, ͸Ӿһаˡ
ȥܳ˯²ģȻ㲻Ϸȷʵ뿪ǰһµĿҪõĶࡣ
ԭ°Բ˵ҲЩ
ӦԵĹһ촽ûкĵ˼
̾˿Ҫǽ㣬һû뵽ˡ
ǰ骽ͰƣҪκȥʡծ׷ծ
骽㣬ڻΪɽˮ
ǳ׻ˣǺҪȥ
ŵŰأֻһܼ٣Ҫߡ
̧̧üķǵ־Զ󡱡
磬·𲻼ǵǰһĶ顣
ֱڻʣ費ҪʱֱȥҽԺ
ȥҽԺ
ͣҽԺ¥ʱѾ賿ĵ㡣
ҽԺſңңվ˸꣬׿ǽϣ·ưݵӰļ·һ˵Ľ
ľ³֣̽ӰӰ˰ڡ
ӰӱתͷҽԺ˵ݣһ¥
ڳͻľ첽¥
˵ݣûߵʹΪʹࡣ
ǿ첽򲡷ƿžͳ˽ȥ
骽ڲϣɫ̫ѿͷ󺹣ͣ|Ųתͷҧгݵûˡ
ứľð˳
ͷͰ骽ߣѨλĦ
վԭ޲ߣƴ˵΢ЦҪôȥϢҪô˸Сʹҽô
ȥϴ֣Űʾǰ
ɫ骽һʹ˹ȥ ˵ǿȥϢҪΪҰš
ǣ骽ֲԸߣȵ峿ɫѴԶ˫Ų
ľһ꣬ŴСڴ
骽緹ͷ緹˵緹
ľѱ·еݸ㿪ʼ骽ʢ
ȼ緹һ͹ȥ
ǰƵģǻľġ
˹ǰʱֻǰݸûκλ
˵˾䡰ллȥӲͺС
Ĳͺǳۣ֭ŨӼ䣬ͺлε֭һ֡
Щ֣æѲͺзڲ輸ϣѾֽǰ
׽ӹָֽһ룬ĬĬĲ֡
ǽŲƬ̣λͲӰ
ƳԼƼײһײ
׳ųۣᡣ
һײ
ٲᡣ
һײ̧ԴʲôС
һЦЦݣҲҵģû㲳ʲô
ӻڳԸɾۣźӶȥ¥ݼͰ
ٷʱȼȴڲϡ
վҪﱸʩҪȥһ˹˾
ԭڸû˼Ƭ⡣
ԴҪܿעӣĿͣϡ
Լǵãһɿ뻭ǣؼԡ
һǳɫ£·ȴû¶ʲôɼļ
ЩΪƬؼ̾ϢϴΡ
˿˵ͷ
ȴû̾뿪
վǰܸܵĿƼһ
ǴЦģߣڲں
νģѽʲôʱ߰㰡
Ϸʵģôȥһˣûӿ㣿
һʱ˼ң̧ͷȷһۣһ
ĿºͣûмҲû𱸣Դһλһ㣬ûʲôͻأ
ľӸڵķʱ˽Ųһݷȥ
ƳͺУȼıӰͶȥһۣ£ҹܣܣûֹͣȥݳһѲ񡣡
Щҵˣͣ
ҡҡͷȥ˲ͺУһ˲骽㡣ֹʹã骽Ĺʹ滺
㣬骽ڽ˲ͷȥ
ȼͻľ˹ڲ⣬ʼĵȴ
骽ѡʹ䣬ﾲģûʲôжϽ̶ܡ
Сʱȥ
һСʱȥ
翪ʼⲽ
ʱ￪ʼֻͷ
ȻΪʲôôʩ
Ѿӣʲôž˲
ưοģõĸҽʦʿڲ骽˳ġ
ϣȴôƽ
һվͣ߶
ľķܲͣһΪһż
ȥȴͣŲ
ˣϡ
ĩ·һɵζƮıǶˡ
ֱۣ̽ݸһɫʰ쵵Ķ
ħħ
ܵͳתһע
ǰħ˺ü룬ڻֽ˹
šһȦšһȦħָⷭתڽƽȡ
ššɫģԸǰ֣ʱƣϮ˸ǷִǷ϶
ٴǷʱšħֽ£Դһħʱڵأ๾ȥһԡ
ȼ֣ʹԴԼļϡ
ǰĹƣ̫ԣϣԢʱıûʲôԵĲͬ
˯ĺ
̾˿

ڵһ˯оʱ˽ͣèС
èУӤޡ
ǰӰ㿣ʼЩɧҡ
һҪǰ塣
ȼס ȱ𼱣ҽʿȽ
ǰȺ
￴骽㣬ֻܿƴǰУͷһĸڴߣҲȺ
ֱ骽㣬û£Ϊʲôû˵
ο骽ûȫģĸŮƽ
ĸŮƽٿתͷǾ޴ľϲȾܡ

105

ҽʿ, ﰲ
ͷȥ
ƸϻؼңҪԼĺӡ
繭Сߣ˷ܵĿǰ˯СŮӤ
СͰ, ɫ, °ͼ, ˯ŵʱСʶһ˱һ˱
һ󣬺Ȼðһ䣺Ұְ֡
骽ԭڲ, ƣͶοĿǰһĻôһ, ߣ
һЦ, ͷҾҡո˵꣬æǱ, , á
骽㻺ָ, ſʼǰĹ
̿ɫ, ΢߷ţп㣬°ûô⣬ɫ, ͷѾ糤ʶ˺ܶᣬǰô
ָ̧һķ, ΢ЦȥһˣȻáͷҲˣ
ԭ벱Ķ̷ѾҪ硣ĩ, Ժ˸С
ʲôѽĦгͷ鷳̫ŴҰƲٵ˳̸ͷ
骽̾һƣ㿪ʼˣǾͿȥϢϴ裬ͷ͵ܳһ̲ˡ
˸ԼûôŰɣ
ǰϴͷΪ;ۺæµȻѾʼͣһһƵġ
骽ôģҺôܷ壿
ٺһЦȻͷֹ˼ͷŮϲ£ҽԺȻһԼңС¿ȥ˰ƵĹӡ
СѧʱѾڰƵĒ£·͡
뾱̷̵ǵеëͺһ飬ԺһСͺഺ
ʰսæȥﱬָζܰҩˮζڸסӰ⡣
ű˳졣
ڹûеõ˲Ϣ
˱ˣȥ˲ŻҪڶ𷢡췢ɫͷҳȾͷĻëʵǶϹ۾Ĳ¡
ƴ磬ʣȻôѣɡ
类ǺҲסڰֳ˺
Сȥ¥Ϸ¥ͶĻ§ס衱衱иͣ
ϻοԼɶӹȻûϴ
ŰССצ裬
ڨڨһЦ
ûиϰߣһ˻ûй˵
骽㷢ıԤһܣԭ׼ǰһ죬յһǮ񣬽ʱӵ绰ʹҴҸϻСƨһɶ
ֻøԼҲ
СƨһҪ¥ϳ塣
æʣµĻ˵䣬ڱ˳õٸ㡣
СƨЩɨˣֱЩڴ׷ʲô
̽Żش𣺡ָߡ
Сƨ˫۲ķȻڴ
μǡ
Сƨڴи㡣

С件һͶԴʣǲ죿
һ˭
С˸Ķյı
ջб
СƵһ˫۾һƬϣʵڲĽƣֻüѣԭ찡ʱ͸оգԭǸӡ
С件һﱯһ
ѻ˳ȥȥҸ족ָ߻Ӵ
ɫ磬ȥָרתȦ˵ʲôֲͨգϡ족ͷ
ʱѴĩԶ붬״̬ഺɧ
㣬ȦϢ°۲͵ģģ
ȥ˺üȦ족û򵽣Сõżһѡ
󵽴ҵʱѾϰ˵㡣
ҹϰϰ޺ѴӳյĻǸӻԻ͡
ͣС¿ûҵרŵ꣬һҹƷꡣ
ʧʱԶԶƼȻŵƣȥһһľ˵λҡа취⡣
ţǰ;޴¥ʱֻ¥վʮˣɢĺܿǰ·ڵס
һ·ӰӰ´£˵ʲôͷת˸򣬴һ֧·ȥ˻ȡ
ľȻûղʲôμܱߣ˵û죬⨺ﶼûУһˡԭø鳤࣬ǿݡ
ǰ߶Ŀ͹ȣҪڰСǰλСҪ־
ԭתҪߣ뵽ײֿտգְȱڻΪѡ
ľ˻ȣСżȷҪ׶ع
ȵͷ
Сһôû˼ˣαأһ˶ȥ⣬һǲ뱼£
һۣʲôʱˣ
㲻Ƕȼʼ򱧲ƽˣȼٶԲô࣬Ҳ㹻ˡ
һѰѿڴתҪߡ
Щ޷ޣת˵Ҳںô룬ЩҲ뱳Ƿ˭ģ˭Ƿҵģ˱òˮ
ļ̌㡱ơ
ԼôҲλ͹һôôױߡ
ǰӤƷľ°ȱػͬõģȥҽԺ
ľ
õʱǡáǡáʲôϽ鰡
ҡҡͷͣȥ
ľ仰һЩĲ졣
ȣ£һʱŷ־޴¥ԭۼ¥µһȺ˻ûɢȻΧ
ѾԽȺߵм䡣
ӰԽΧвУŶˡ
ʱǲˣһ˾¶ӡ
һޱĲΪһӲͷƤǰߡ
˼ߺȻи˹磿
Ϊһ˶
Щ죬Ųһ٣תͷȥ
ܵƹްϸϸֶס
˷ϰʱЩǰε
˶߳һӰ˹߽ʱʵ磬ô߾ͣ
ű
˵ʱϵЦЩΡ
ڨЦҴкɡ
ſűҾ͡
ʵҲ֪˵ʲô׿˿ȣ˸ڣ⸽ϸס
űͷڵϵĺãϵĺá
һʱְòæҼݣŻؼңҵȥһˡ
߳ű׷Щ̽ζ޵Ŀں죬ҪҪȥֳ
ЦҲһʱ䣬˵Ҳھڲ˵ػȥֳûá
űڹ˾Ȱ˹ϣʵЩΡ
Դλܸɵʦ뿪˺üԱۺʶһλ
ȥģԲ
ԹȥģڲŲС
ڲŹȥֲֵС
ԭֻҪΪͻǽ⼸»ҪΪֵµԱǽ
ǽʵЩá
¼ϵź͹ؽϵбҪġԺʱǨٰλ˲£Ҳѿ
ͬ죬ĿˡˡԱᵽɽ˺Ҳһע⵽㡣ϾĿأҲ˺ܶѪ
һʱЩҡ
ȥȥ
ȥǲô˳
ȥǿȷʵЩ
ʱ˷ʱ޵ĿͶྫȷʵҲЩ˽ĵġ
²˾ģת⣺ΧʲôؾΪ꣬ŵòȡ
űһЦ޿ᣬһû뵽Ӱ졣
˰ڰ֣һȥǿǣܴʱ䣬Ҿ͹ȥ
ţͣ
ߵͣλϣкС֡תͷĹˣһȦһ¿أ
-
Ͼŵ࣬ҹſʼûá
ưɡ͹ݡСĸȣеΧԽԽ֡
绰ȥã˹
һòԾӭȥɫС¿ֵǮĸֵǣߣ
˴ֻƬǱ˵¿ġ
ȷϹûС
иû뿪̸ҵ񣬡иϢС벻֪
ţ̸ҵʿӽʿĻ
ϣΪ˵¿
ͳһµĺɫֻʼƬ
ڵƬǾɫ߹ʱķΧһһţûʲôص㣬Ȥ
ٻһţЩ⣬ȥ궬С¿ϵģ
סһ˳˭ֻ
˲𻰣ֻѸƬ
һһ¾˳ͷݸߣݳĺֻ˭
Цô˭ֻ㱣׼ʶõ־ûת֣㱣š
̧ͷϹأ200顣
ȴӣ800ֻתֵǧҪǺüأǿѣǿճԷˣŲ顣
ŽѾС¿Ҫ800Ǯȥʵǲ㡣תͷһ룬ĺĻ﹩ţ͵Ŀϡ̫ϲԲŲ
һȣ˰ٿֱܿ
룬ãˣɻ顣
ӹֻ鿴ＸĺƬȷʵĽǶȣӦֻ
ƬһմԼСһҪ˷д¥ĲӰһ޴¥ĳŶӵȴբڡ˶ֲ֣ұףǰй۲
800飬ϵĺȴʱʣһ׮ǰизģǻڸû
ƲƲ죺ʲôշĽƻĺܣ˵ڽӵĿأڻ¶棬ô̫ѣûм򵥵ģ
أû뵽ڹ꾹ȻѧսתƳˡǮҪֻס
˰֣˶Ժµģزǡ                    
лҪ˵컹ɡһųϡ

106

ĺʱ, ȣͬһ̡֧
ȦȸѬգϵĺܺġ
ͣ·, ˽ȥ, ȸ˰ƹӵĵַ, ȳƽȣЦлһ, Ȼ˵Ȳǻһֻ۱һֻ۽һ¡
ͳֻ, п̨, ŬŬ°ͣİɣ
ĺһֻȥȡֻ򵥿˿ͷڳȥ, ˰, 㾹Ȼһ, ޡ
̱α, ޾Ͳˣһ㵹˵˵͵Ƭʲô𻨻, Ƕǵòĵ˼
ĺһ㶣ƬšһЦ, ҲüƬҶ𣿡
תͷһۣһֱûϵңûб˿ϣ
ĺֻ, һŸҪӣ֮ó¶
Цתͷ򳵴⡣
һĩ
ȥĴĩΪô·Ŭ
Ŭһ꣬Ҳûʲôջ
ӱݾߣԽԽԶ
Ĭһĺ˵޵ĿҪˣ
ͷ¶
תͷһۣ֮ǰ˵󣬽
һʼ磺˵˷£ϰǲرûȥȡнĿòźڣǸĿгнֻ׬׬˵ôȥһЩ
ĺü૵ܱȲǿ֪Ǿ͸ǰ֡
ӿ죬ȵ˰ƹſڣ˳ҪָĺѾȥ
ҡҡͷʱȡ

СȣȻûаСƨס
С伸ſǻôǡ졯
һֽңƣȻյıпյүүһˣαطֵô
С͡ˡ۵Сۣλǰʵڿһյࡣ
æ㲻ǸŸѧǳġ
С䱧̾̾ÿһ̾

˹ӣǰȥҽԺ·ϣΪԼ޴׽
ûʲô족ҲָߣôͱҪڵƷ
һʱΪԼʧС¿ˣ߷ڵķ׳ȥ˰˰ٿǮʧʵЩ
ͻǹȻֲϣûʲôǸɺõģǵ骽סĺˣ;ˡ
ҽԺʱѿʮ㡣¥µȵݣ˻ľȼ
λӵ϶˯߲ƣ
ԴҪװûողȽݣͱס˺죬ô
˦ѻľŭĿ򣺡л˵ֶš
ľЦ£һȥһ˳ССƨʪǵȥ򼸸ӵĻ
ʲôСƨ۸ã
Ŷˣ֮ǰ˭Ƹң
ײҪȥϧáˣ˵ѳֽ㶼
ں˻ľĳȥոչ˳ţִӺ
ȼһȽľǰ˵񣬱ˡ
΢ȥǰŸʻλȻŸľ䣬ɷµϵŰȫڵĹš
ֻŲһŲȼĬĬߣ˳š
ǰ֡
һ׽һסȻµһ׸ʱ̧Ƥ
֪һ
ֻøѵˮĵԭӿȣԵʮԼ
ֵЩĪϤŵʺһСӵ衣
ԶȼȴתͷֱֱĿڡ
ӦʱѾתȥ
ȻǰĿ⿴ֻĿֶ˺ܶȣһʲôĥ͸
Դ￪ʼЩꡣ
˼룬תףȻ
Ƶģô
˵ʲôģģʲôµģ
Ҫȥ
ôʱҲôˡ
תͷգۣ˵һ̾
ȼſţкȻЦ⡣
Ҳ֪ЦʲôǼܵΣôһ룬Ŀһ˫ɵø
ۿȼסĻ۽𾦣ƤҪʱⶸķɽʲôٿľʹ۾ϡ
Ӵһס۾æȥ࣬Ѿȼס˵żߵǧ࣬ǳӣȥ㡣
ͷϣ۾Ҫ᲻ͣЪҪȥ࣬˫ֶס
Ӻܿ쿿ͣŴֹϣȼû뿪ߵ𶯣
ĳſƤתϸϸ鿴Ҳʲôֻϰߴȥһ
ϮƤͣˬ֣գ۾۾ʲô
ǿôûɿ뿪վǰһĽëܿ
ǲεĵģô
˵ʱĵϢͲͣЪƮ
֪ζ
궼һζϴˮǰʱ
ġˡһǹɤۣôʲȥ
Ҫƿְס֣𶯣ľȥҩˮϾͻ
֪ΪʲôȴҪְӵƣȻϵıֲֺ͸ֵһ㱡
ܸоѪҺѪʣŵʼཱུϣȫ
ģиϧԺ
ʹ𣿡
ʹ𣿡
ٿ֣ҲƵŲȥ˳һߣûϵ
ʲôûϵҲ֪ʲôûϵ
ʲôûйϵͲҪȥ黳
ľҩˮԼԼιҪקȥҽԺȴӣڻǼǰе·ϡ
ʪ˵˼ʮ꣬ûĸо顣
ϸƷơ͡İװۻҡڸﻹЩ˲ţССһƬʪԭΡ
ڻľǮǮ˲Ҫѡ⡣
绹һ鿴װϵ˵֮Աǣʼɨ
һﳵˡ
ٻһﳵˡ
ȼѧɨһﳵʳ
ӡҲӵֱУ۵̾Ϣ
صҽԺʱѾʮ롣
骽˯ȥͷŮСߣϸ׵˾Ͱ͵СŮ϶仨
Ҫҹġڿͷģ̽ţ𣿲
ͷ
Ļظˡ긻ǿĸ֡ѷ˵ľЩΪ骽㵣ǣֻʱ骽ֵж
ͷڲִȥڷ䵱ҹ̥ʱʮָп
ʱգòϣͷȷʵȹͷҪǿĶ࣬ɿĶ࣬ůеĶࡣ
˾ͷû·ţƺĶ³Ҳ˳ɲҹһ˵лĻȻȥ׷ҵ
ڴ߷һͳֻ䣬ʼʼ
ûжãȱȼŶ룬һʳϡ
ֻõûС϶ԲЩ
һۣġ
һ㶣ֲ˵
ٰƿҩˮڴͷϣҪǵþϴͷ첻Ҫ⡣
ĬĬ˵ͷ
Ҫع˾Ӱ࣬޵ĿǶʽɡ
ڻûã骽˵
ͷֿۣǻ˵Щʲôȴתȥ
վһʳǰһ󣬰һƬҪ˺ִ̽ԴһܣŹš                    
лҪ˵ĸ½ټ

107

骽ҽԺ۲, һסġ
һַĴ׷ռ޴סһ䣬Ϊǿ, Լ˽ȥ
ֻȥϴֵĿյ, ͱͷȵռ
ͷû˵Ļ, Ŀĺȴȷ
ϱŮ
ԭҪ, һ裬á, һԼ, ί
骽뿪˵ǿؽ춯ȥȫ롣ò, չҵ˶ǡ
ȷʵ, ͷĸŮ, ֮, һ8Ŷӣȫλṩ
κβרҵҪһƬʪֹ
ʵڲ岻֡
, ȥС߿á
СƨűιСǷ׼µ硣
˸õС, ̾ɵüңаи磬Ͳ, ҿϡȱԴϧ
Ļ˵꣬Сƨ۾һգ˯˹ȥ
骽Ц㷴Ѿˣͷܿô㣿
һ磬ֿʼգô骽һ߿ܼ겻أ
骽ԼıɢһĸͲעڱ˼ҵıˡ
תͷȥ骽㣬骽㿴ĿȻůͣûΪһͷֱ˶İ
ڻǾȥһ˹أõ ݡ
⻷֮⣬ԭؼŻȥ뵽ô磬ֻҪһ֣ضҪĿ⣬Ҫ
˴򳵷ѣ﹤ʱʮһ롣
һϣͣھ׮ʣĿյϣǳɽһĺɳ ʯʯҡ
һź޲ϣͷϹġֽ׼ӦоС̱ڡϣʨŶװ׵
ֻżʱһͰֵȼ
ֳɽ˺˵ȴĽˣ޼Ź˾쵼ǹ˾쵼Աҵֵܹ˾쵼н̹˾쵼쵼ǰ
˳ŵ͵͵ȥĵĽ塢ǹĲҪһɹ˿صλãͱס˸첲
ѵһ㣬ԭЩ׵ͷרȾڣģվ̧࣬üͷӴС˵ˣȻˡ
һ˺ţϸǣ쿴˭
һȺϰͷǷ׷׻תƼʱ׷Цǻ˵ֳ棬Ӧû뵽ˣ
ȺͷٲǺľҡȵģһָ㽭ɽӣЩطµ˼
һ룬ֻȻȼȥͿʼЩͷϵصĳнЩͷӦû롣
ȻСȺＷͬ㣬ͷǶҪʼɴ£붫ɽˡԺûʣˡ
ڰ֣˵ʲôԺҵָ˵λֻס
ͷǷ׷׸ͣ籣֤Ȼ˼ҵծ࣬ģ˵ǵĽ飬ǿܵϣҲ᲻ܡ
һʲôϵ
֣˼С˵Ҫߣڹ飬㲻
ҡҡͷ߲Ͷֿ߲ڹǳ߹ɣҪרڳڣɵ𣿹꣬Ϣٸңǻ
ǰ˵нѾ绰˺üΣ˵ڳǮǲҪϾɱ
һתˣ
ܰӿǧϲҪֲǮ겻ҡ
һǲܵģС򡭡ܣܡ
ֺȼйأ
ɫȫ·ӱܶµӹ̣͵Ȼ˴ǮɱڽĿҪõ̿ҲȻǮ߼죬õǮ
Щţȷȼģ
ȥͿʼ֣ϵزҵ˸ΪоȱɱԸָ·ҪѴһǷծһֲʣҽһȣǮߡ
ңͷӲ
ǲһǽǡϣ񡯣ǿԱȵĶ󡣡
վһ̧ͷԶȥ
ͷܶУ빩ĸ߲쵼װģ̸Ц
һݵȺиۡǰͷȫȥ¶Ķͷ
ںͲ֪ĸ˾쵼˵ŵ΢Цδ˵꣬Ȼ̧ۣĿ⴩Ⱥ
̴Ƥתֱת򱳺ķһվ㿴˼ԶһھϣվŸ֡
ű
űע⣬ھ£ȵ˽ǰЦ⿴˽Сʱˡ
죬Լǵ͵һ¶ͱϳǹ͵
űԶָһָƲͬ¶ʽͬҪȥŽһɡ
Ǹ죬̿ƣɹڱϴԶƣȻб˷Ʋľͬ£ŮŮһѡ
űָʱ򣬴ҾԶ֡кϵرõŮͬ£Ҫԭر
űѵôһᣬ͵ۡ
ʱʽ仹δ𣬿˶֣Ȼԭװ£ʱҲȸԾ
Ȼ˷ȰˣͬǶͦõġֻһӣǾ͵۲ҽһǮû
űôһëΡ
ԼõȻڵͷ棬ոշֿУԶȻһ̶죬ʨӾȻڳŲתơ
˶һӵϣмΧ˹ȥ
˳Юţ﷭ڣһߣһǱߣ̶̼ӣ任˺üλá
˳ʨͷʱƵ˺üЩҪˤߺȻ˵˾䡰Сġѱ§ס
Ȼڸǵûȴ˼ֵĶ졣
æͷվߣüĵһɰɼ
ºͣ˶࣬վ
ŶһѸתͷǰ뷭ڵľʨ
ǽһһ㣬ǰľڵӰӰ´£̫ܿС
ŽŸ߸ͷʮַȼȻһѣʾ⡣
ȥԱ߲֪ȻðһѰΡվϰȥôڣʨô
ĵĹĵԽԽܼеʨڵĲߵҲԽߡ
ڣͻڵߣͷҵԾԾԡ
ĵ㻹ڼʨͷףͣЪıƣȴֲżȥ
ǽȻ죬˸̥Сļ̱ȥڶĸǣһ
棬ȼ벻񣿡
һĻڣʨ뻢ͣŲﶸĪڴ
𣿡
϶ĵͷȥոռǽָ
˵ĵڣﲻһϻһö̫
ֱһʱ侹ȻЩӡ
΢Цţߺܳȥ
ĵԽԽ죬ϣˣˡ
һܡ̵Ѿ
һӺȻӶ̴ȼȼߣݵļЪž
Ŷܣһͷǽתͷȥ춯صУͻóұ죬һԾдżԵ˶ڿչ
ǰһĻ۾ɬĳȡ
ûоǰ飬Ѿݹ󼪵֡
һֳεض𣬺ھӪƵľ档һλϸΪŮ֮ģᶥɶѹֳмȥ
ʨݽʱҲѵ
Ⱥǰӿȥ
ȼǰĹȡһƬ£Ҫȥʽ뿪һϣû취뿪
˿һšһϻ̫ȡ۾ݸ
ٿһ̧ۣ˳һķתȥ
񣬼ʣһ񻨺ɫֽƴͷͬ⻶ϲá
-
ǰŽĿĵص·ϣűĳֻһλ˿͡
λ˿Ŵ⣬ڷ
һߵľɤӣʼԣܹϵ
ûлӦ
ҾͼǵϴԪ£ˢƵܻӳչֳ
ȻûлӦ
ŬȻǰĺˣҿԵ֣Ҿͦ䡣Լʱܲ˳˷һβѹһʿ£һҪųԷ˵ЩףΪʲôʿѹסˡ
ڴһŻתƳһۣû뵽ܼѾ쵽˿ý˻췹Եĵز
Цû취ס
ٲųһҰ뵽Լ˼
û뵽Ŀʽȥȼλ
Լҵʵϰ꣬ССҲμӹܶĿĿʽ֪ζʲô
߳Ǽ׷ְȥ㡣
ɾǰ񣬾͸ȥ㡣
ǸλãԭǸȼȥת
ºҲûǰѾźõġ
ԭ޵ĿֻĿŬҲΪաˡģֲܾǿź
ֻſһˡ
û뵽ܲУľᡣ
ڳǰһƬأһƬݡǰһӣҪǰ
˳ȥ޵ŽԳԺȺȹʱĵһ㣬ʱ˷һ
ʱиߣΥůһξŸ¹ȥһζݵĹҲѵȥֻʣꡣ                    
лҪ˵ɣ½ڣÿ켸ֿˡ
ʽҺߵģʲô˼Ҫȥ㶫̣Һߵģش˵

108

ͣһƬȵԱ, ǰһƬ԰
˺üũ֣ĿԶܿļҵơ
˷ͬ½ʱ, ûʱԼ, ũֵϰѾǰ׼緹, ҳԱ󣬰ŵǽ԰ժˡ
һ޼ʵĹ԰, Ӳӵ֦ͷζɢ˱ǵ㡣
ÿС, ժӡûдũҩ, ÿ׾ˮͷϴֳԡ
ժˣͬǾΧ̸˵Ц
ϵ̫ͷ, յÿˡ
Ҳ԰ľͷ
ͷһ°ǽ, ظ, ǽһһС, ܸǽĶǻרŽӴ԰ο͡
촵ǽĶ, Ѿʮǽ߾۹űͶι
ֻաֻëСʮѱСţ, ֻա
졢Ȯȵȳǲ˵
ũֵǽϣһ߶Ͷι˹ӣһ߶ʵݺ͸ϡ
Ǯȴڵʮժӵķ, ҪǮ
мʮϲСģѾʼǮݡ߲˺ϣΧǽŶԣû׳ŵߣë
統ȻȥԩǮֻվڱϣżҲȥһѹ񫡣
ֻƢЩԭҪιܲСóޣݣվֱһĭ¹罦䣬ҡһУЦӿ
ظ˺һ󣬼Ҫ۷ʱۼ⣬Զũ˱ƥңңк
޾ɣΪ
̷ͳֻ˸绰Ϸ߳ԱŸӣı޴ֻڿг鶯һߴһߺţ
յ޵ĸ٣վ̵˰ǽߡ
ſȥһƥȻߣݹᾣ߹ǸɼëɫǳǸ˵ڵĿɫ
˿ǰȥιԳ㾫ͷżĳ
ԭѾط˼ͬ۷˻ȥҲŻȥվڰǽⶢһͷȻЩ
С̽Ļš
ȻͣȥԲݣǱƫԴ
һǰһſǽߣС
Щٵ߲
ǰ䣬ǡ
ֻȫҪ
ʲôĹСʱСԸƤϲӶ䣬һӶͻῪĵĴǡ
ǰתȥʱԭΪһĺáû뵽תתȻ
ôݣôί٣ȫûйȥ͹ˮ
ҶЦʣʶ
ѹסĵӿǰסͷһӶ䣬һװһȵģ㽩Цˣ㺰ȻͰ˹
˱Ц˵Ե֡
ҶȥСֲֻͣŽ£ǻࡣ
ĹԱװʣôݵŲǿˣȥʡʡϣ
Աһ߸һЦƥۣʵ˾İƷõҪʮԵˣСҪϲʮ򡣡
ũֿҵģʽͨ˵ͬģСԱϸߵļ۸ȥ
˵һʶʶʮһͷǮյûţϼ1ϵ䣬Ų
缸Ҫһƭӡ
ǰݽƷõҪǧ򣬵ʱҲҪٶôǰ
ЦϰǺˣҪֵʮôԴ˵ʮǧ鶼ֵ
֪ȻϲģԵûȤתҪߡ
˻ѣҪͷǿס˳嶯
վ飬ԷȤҪȻٺúǮ
ȻһֱãͬǶ뿪Ҳûʲô׷˵һ䡰۸˵
-
׼ʱϰ˵㡣
Ȳǰֻϳǰװĵģũֵϰһἰļ۸
ֻҳϣָԷɹԣ꽡ҲһƥûʲôѪͳĲҪ۶ʮ̫ǹ˾Žﻹ
ԷֻЦһЦСԵȥҿ
ڷ̵ĳڴϣԲ£ĬĬţԡ
Щ˲ʶſڶʮ򣬴ǿ˵⡣ʶҪۻߡ
ʮСĿ
ʮԷֱ𻹸ˣɽ꣬ҲõǮ˴
ֵõģôܱҪ
Ƕ䵽زáȻֻܷȥ
ű¥¡
骽˵˻Ự˶ãۿŻͷҹŸ뿪Լҡ
Ѿʮһ㣬ƽʱ˯ʱ䡣
һû˯⣬šëʼĨҡ
ҵӶÿܹɨһܲûжٻҳ
ϸϸͣڴǰĻĸɸɾȥƮϢ
Ʈǰ
бȡ˵صĵȣӶֵͲһܾļЩС顣
СӣǰĺᣬС
ٰһ£иС
СϿһĶԴѾʲôԴҹȻŵͷ
ҲСűʱϵС
ʱͷЦ˵è
СʱĹСȷʵϲϹҶû죬ֱ
Щ磬԰ߴĬĬվڴ⣬ïҶһûһµĴŲ
ҡҡĴָС壬壬СʱСƤϱQ
˸ǣԲԣ
-
һĻһҰ߷ɳۡ
ƵׯڲͣĺӦ·˵ЩٿЩ
˫ֽŰ֣˫Ž̤ѹӣѹĸ͡
ҹͷͷϡ
Ŀǰ
ҰȥݣݹȥǺǰǴׯ
·ǶԵģߴ
Ҳģϴ
٣ټ١
ٿһ㣬ܵܰĹСؼҡ
䣬ֱУٹ䣬ֱУӭķ￪ʼӽĹʱļٶȡ
ԶȮͣͣڹ԰һŴ
ʱ֪԰Ŵ󹷡ȥű߻ε˳ǽһֱߣȵһðԤһ¸߶ȣһμ׼
ֻɾװ˶۴ǲڸ첲ϵġ
°Ьϵ
ϵףķ
ֵͲںʮȹ̡
ͷңһһԾ֦
ǽͷĵطЩ룬Ҫȥ׵¡
ȻѾҵӽǽͷλá
ӺקֵͲİԤ룬ֵͲǰӣٿǽͷȥָհǽͷ˾ͻȥ
У
ֵȥ
ٵ

ظ飬סǽͷʹеһȹǽͷʱڰȻһO@
˺ѷεȮԶֻԺͣǽƿڴ
ˣﱻ˨µĹҹضҪɿɢԺġ
ǵĽԽ׺ݣټȥܿͻ
ֻʮ׵Ĺ԰ͷͶȥһۣèǽͷ
ڰҹǰ˳Ź԰ǽСʮӣڹյš
һƬڰţӦûҹˡ
ӹ԰İǽ￴ʱֻ˶Ȧᣬûס߷
ӦòˣЩ˰񹤣ϻؼȥ˯
ǰȾ޴ţ·ʵģϷȴˡҪվڻϣץסˣпܷȥȷȥ򿪴ţǣСߡ
СѾ꣬ûСʱôƤǵð쿴ʱһֱܰģ
ֻҪԹԲĵİǣؼҡ
ģʱűשѹţ͵ôԴСɼ治ʶġ򹻵ģһǹġ
ԣͰƻ¡
ѻͣڴűϣվȥϣȡֵͲĴ
ԣ˸߶ȣһܰס
˴ģ΢΢¶ףԾԾԡ
ȸҪסӣȡֵͲߴա
ϵӳܵƤһƹʣǳػζ
ѹϷۼҹۼԷֵĵط߼
һ׼Ǹ̽չȥ
ǵ
ŸߴеΧԺǽһȦҲżһʼûĵطһԵӣдż֣
ͨ磬С͵ֹ                    
лҪ˵˵һ£Ůо裬Щ걾ڵµıԵ̽
ǣȡǮǴʾȡ͵

109

Ϣֻѻľʱ, רſ˿ʱ䡣
賿롣
һҪˡ
ʶһλòĹ
δûкͱиҲûڹ˼ҵһ¡ɹ, Ƣܺ, 񲻳ë, ʮֵĽ
ҹҪ绰룬ߴдСֽϡſǰ, ͱ绰ѡ
˵绰˲䣬, Ӻû꣡
ʧȥҷ緶Ļľ, һ仰һͷû
ι˺üŴһ仰ܲٽҶʮ򣿡
ľĹҶ˵绰Ȼɵڴϡ
˯, һȭ, ֻʼ
ȰѶʮתȥ, ֿ˿ʱ, ȻЩѣҹ˽Ǯżϣ
ϴʱ˳ϴһ, صֻʼһչ
ེ󣬵绰, һڵ绰Ӧľгɡ
ղҽһǮʮЩ
, ô˵ģҪԭ
-
賿࣬еϡ
ũֵķԱֻһãֵĴԺţŵһͷ
ͷûóȥݽһĹҵĲ
ʮң
ŲһĹǼ
Ա۾˹һ硣
ǮԱǷĹţҽȥʡ
翪ʼڴĵȴ
ʮӺܰѹСǣȥι㹻ݣ֡
ҲǮ˳͸ȥԺԣˣٸһͷĸµ
һ䴫ʱ䣬оô尾ʧҴȥС
ͳһ֧ʱԺڴŲ
ŵԺ±γֵũֵϰ塣
ʮĺȸһ΢Цĵʱһ
ЦϤծʱЦݴ򿪻ϻӣǾͻҪ󡰸ծӻϧԲеΪ
һʼЦᣬʵûκϵȴһĲԡ
Ȼϰ忪ʼС㣬ߺ˿۶ʮҶû
żô˵㻰һʼ˵Ƕʮ򣡡
ϰЦС㣬ҪǲֵǸǮͲܴҹȷȷʵʵĺ
˵ۣҪǮ
ʮʮ򣡡
-
յĳشӳս͢뻧ſڣֵౣѾһ硣
ʻϵȼĽٴβ˵绰롣
ȻûٰͣЪĴ˰ҹĵ绰û˽
ʻλϵĻľʣûнӣ
ҡҡͷ
ʮཡΪҪ޹ʱĽ˵绰
ʣ磿ʲô飿
һͷܵͳûʲô
ͷȻҡ
ڿޣˣڿޡ
磬ż˵ôˣʲô飬һ취硭硭
ʼʣҵС򲻻Ҳ͵
糿ŵ㣬һʺıͣһǰ
ϱͣһīĻԽ̫䣬Խ͹Գᡣ
ԱվһխĿŮɣʱ޵ױݣڳһһе̬۲Ҫǡ
Ȼǡ
۾Щף㲣һͷëûôצԴ϶һֻƢôõĺɽ
ȼ򿪳ţȾܡ
ԭѾƽϢ˺һڿҪ֧ԮʱȦʱһƬ
ǰһͱӵ˻
ůŵ㣬ϲꡢûбϴˮ㡣
ͳᶨԴϷ𣺡ģ
Щʣеע۾ۡô죿Ҷʣһʾʮ򡭡
ᣬʮ򶨣СӴǲǣûйϵʶˣܰС
ͣںϣ
ľıЩ
Ȼǹ˼ҵȴҲ˺Щ
Ȼײعǿϧ
ҪײϾͺˡ
ϧ󣬽źӾźϵĹ磬ɱ֣ͦôһϣ
Դ
û⣬ûڳãʲôá֪ӾװǮ
ȼߣȵڳ棬ǣС¶档
ͷʣʶˣܰæ
֣ص޿СӴĵأ̸Ǩ¡Һʹ֧죬û⡣
ͣھũְ빫·ߣ˳ѹ˳
ٴν˵ȴ״̬
֣Ľû֮ǰͣȻ˳վڳߵȡ
ŵţǰȥٵŵţũָ
ٽϾŵʱǰ֧·ϺȻճһ
ո¶ͷ˻һ
ҲƵǰһѾͱס˹Сͷ¡
-
峿΢һһˬˡ
һʺıͷǰС
һŮǣһƥݹ᾵ԡ
ǣһסĻϲǣЩԣÿÿһ󣬾ҪڹǣĹͣ½ŲԴͣĸĶ䡣
ʱҲȥߵ꣬ҲԴϲһ䡣ĸһĿտʼϣܻתߵĹ
ĵĻһЦ
Цǰ̫һˡϰԵ΢ЦҲǹٷЦǴĵӿЦһ˫ĵ۾˳
ľ۲ĶźӾ
³һ¶ᳵļǵĵ˰꣬ôڳβһƥԣıͲأ
ÿӣҪԴ̽ţǣһǣǣһǣ
ûҲûС
ĶһǺгһڣԶ⡣
ǰˮԣͣŻĵط
ȼɲԸСϴ裿
Щȷֻ֪èϴ裬ð𣿡
Щ˵һϲͨСʱֻǸߣרҵʿ
ȼҲЩȷСѾǳӦãŻᡭ
һ̴ӳɳһϴ裬ϴ
ͷתͷŹСȰϴ㣬ȥ飬òã
Сֲһûбʾԡ
һĶ䣬ôľˡ

110

ˮһǰ
Сվǳˮ, żС̧һˮЩʱƤ
˫Ьӱںӱߣڷһ
ǳˮ, ȼҨһСͰˮ, , ŸСˢӣСϴˮͣЪʻغ, ֵ̾ϢС, డ
ȼĿЦ, ְһͰˮϡ
˷ܹһʴϸڡ
ũϰûʨӴ󿪿ڣʣλ֧ӹ𣿡
, ԺӲǨ⳥, ۶Ҫ, ֧һ, Сͱǣ˳ȼº͵
һǮûգЩš
ţһǮգǳ˸ǮСǻǧӱϵҲһ, Ҳ˽һǧҴոǧٸ֧һǧǮ
, Цеûбþͺá
վڰϵĻľŴ˾һ
ˮͰˢӣ˴ڻԼõĳ׵, һëš
磬ʵм
໹û˵ȼȻԹûľϴòãʵǸĵĴжȫֺ˲ˡ
˿
ľһαһ˷˿յĺܿģæ͵Ǹˡ
תͷŻľͰ͵ģһЦλ֡
ľĻ̱˹ȥʶʱЬûѣѾվ˺ˮһˢӣǹСͣЪĶˮ飬һˮ
ȫ˷ľͷһЩЦãץˢӱ㿪ʼ
վȥϣڳϣЦС
峿ͷſֵĹģʼö٣Ȧԣ㲣һͷëȻצĶԴϡ
ɢϢͣ·һ˲Ļص˾ǰǵʱ̡
ȼĿҲƲ
ĬĬţá
ľ㲻Сˢ˶ˮͻˮ顣
һ֪ʶĻľʮִܡ
ڽûдǣûƥֿܵ˷ǵջӦôɱǰŶԡ
ĵĴܣٿߵȼʼˬ
ȼƥʮδСȴǵİȼϵ
ƾʲôѽ̫ƽ
ʼȼҲ磺ڶǰ׸ˣô£һȻ㻹İ·
ȼЦݣϴͰżᶨᡣ
ľӵļЦ˵ͳ˹һػУ˵᣿
ϵЦЩ
ȷʵػ
û
뿪£ꡣ뿪˰꣬꣬32Ρ¡ϣûоͷļ尾ʲôȥ
ûУֻһһߵһš
ʲôܼƽϡ
ͺá
-
СǣȥҽԺ˼飬ⲻ󡣳һƤصӪپȱĹϸ΢Ρ
ȴӶҽԺľĴˡ
촽ǲ
ڹСʱ˺ܶࡣ
˵ʲôƯߣ֮ǰһʱµϹ롣
ֲèèССһֻﶼ
Сһƥ߸ߴҪãͶžϾͳɵġ
봽
øṩһõ
û
ҪһƥͲôԶУͲÿµΪծ
ȷʵСøһֵиˡ
ȦԩͷԸⲻƳɱĸС봽ģҲֻлľʡ
ŴԩͷҵȥòáҪǲãҿɲġ
޴ľϲЩѻľĴһ󳤿Ⱥֻ̰򿪣ЩƬ㿴󡭡ߣҴȥʵؿһ⣡
-
ڻǽһ򳡵ĴС
˲࣬һҲȫڻңǼҺŹͬʴ죬ҵ
˵ʱѾԱϣʱ׼Ͽֵܳκ⡣
Сո¶棬Ŀ⡣
ˮˢĸɾ¶ɫǽɫֻβͶǺɫȻݹᾣȴ䴿Ѫͳ
ǰͣ˸ľӴı
һʵĻľü
Ȳϱ˵ںȦܱѹһͷ
ûıͨʵĶǡֱ˶Ǯ
áֱ֣˵ûӡ
ʱЦĴߣҲһĵģ㱦һɡ
˵꣬Ĺ͸ӣˣиˡǣŹСҪߡ
ľҲ˲ӣææ׷ȥ˵ûȴǸһŭײԭ˵ģԻľĻš
ҵɵֻתͷȼҵ㣬ˡ
ȼǰקס֡
ֲ޹ǣеӲġУһϣһļ¡
ǣǰԶˣףȻﻨľ˵ʲôû
ǲòĵ¡
ĵ¡
㡭û˵㣿Ļʵļ򵥣ƺҲδʾʲô
ֻһϢȻĻ⡣
ԺﲻڶƵһ
ʹ𣿡
ʹ𣿡
˵һҪĶĤ
ҲƵĺһҪ֣ûС
ȴץֲſġǸû
ĵһ棬Ϳʼĵ
֮ǰЩɫЩ˵Ů˻Ҫֵģ骽ǡ
Ȼ˴ʩһãЩټ˵дŷʲǰٷְ٣©Ŀܵġ
һֱǹ£ʧʼ͵ġ
ҪĻˣӲƢºӣһ࣬Ǻ
Ļʵĺ࣬ȴƷ˸һ㣬ԴҪȼ
ҳҩĻشҪεĳ澡ȥ
üͷһôܳҩ˵ҩ岻ãԺܳԡ
Ժ󡭡ĴͷΣ
Ҳȥ֣Ҫ˵һ䡰ʲô¡ԶִһһװŮԾ˸߲ҵ磬ֿˣ̫ˣ
һ̧ۿ˹ȥ
ǹＸܵȼߣͷ¶һɷġഺף磬ҵҾ֪أ
-
վûаѹСиˡ
ľʱֻһڶҹ˼ҵ
ľʲôģʵϣܽиʲôӰ
ؼһѣϴ˸裬΢һȥרŵ˺üָ߸СȥͼλС⡣
ƵĹʱѾϰ˵㡣
СŸϴ裬ıšˡλڣ׼Զһôá
Ѹָ߰ʱ˶ԱȣСֱҪӯ̰Ժȫûȥǲǡ족顣                    
лҪ˵ټ

111

뿪ֻʣ졣
һȥ̽骽ʱ, Ÿôλ˵Ҫһȥ¡
СϣøոճԱʪԸ˯, ڵ˦첲
˼̻, λѾ͸ճʱ˵㲻ͬƤûôͰ, Ҳûиճʱİ죬Щۡ
ǰ˼, þȻЦ¶ûݵ, ֻֿɰ
骽ЦСӳĿ, һһԺ춼Ծ
ĳԡ
СŮӤȥӴ, š, ݵޱڸСӽԼĸôƤ׷Լĸ׵һ, ʼֻǱ, ֳССֳСס
תͷ骽㣬Ȼ⣬̽ſ˿ڣ㰲ȫ, ֶ޾ϸչˣҾͷˡһȥ桭
骽Ƴһۣȥãӻû꣬Ӳĳߣ
ڨЦǹ, ߶Χתȱһҳȥ¾ͻ
骽ţȥҲãҲûҪԼ, ֻߣ
ɡ
骽üĵ˵㣬̾ҿҰˡҪעⰲȫ
æͷš񡷵ȶȾòϢȻеġ
ֱǴǻ۰
˵Լ£ʱ쵽ʱ˵ӳʮ죬ʱֿ쵽ʱ˵ӳһ¡
ͣӳȥһգɭּ˻ɳĮӣӭڣһδϴƣ罫ĳš
ĵʱȥһ
СŵһµĳϣʮֲϰߣһϲԲȡ
ȥʱ򣬻ľѾһɱﵡǡջС
Сûбڵϣܵ䡣
¶棬ľΨãææͣģһʱʱ̶̿ãܰůȣҡ
鼤ĶӹǣС֡
Сһ͵ȥǡ
һιʳһȥĶԳֻĴǡ
ľĽĿһһΪԼ̾˿
ͿСôϾδǵҳ
Ǳһ룬ʣµĽԡ
ľæִȥСߡ
λִҲ졣
Ŀô찡ôƢһô󰡣
ЩжڹСҳϡ
Ķ䣬սһһôôأߵʱ򣬶ô˵أ
Ļûá
Сڻľٴķǣû˿Ӧ
ֺһЩǴС㳤ɴˣСʱôôũʱιǳԵģȴǣ
תͷͬľĵҶ㿪һ㣬ԡ
ֿСϣƣҪڤ粻飬һʧ
ܿͬʱ˳ȥһ䡣
ȻʱǱ߶˺üˡ
ȼιСԲݣԱ߻վһλʮ|ŮͣЪĻ
磬ˡ
磬ֳˡ
磬Ү
Ůһ쳣гֱͤͤûлװŵǰСȹ¶һ˫˳ֱȡ
ȼ΢Ц˫ĿƵˡ
СҲתͷЦûЦ֪ȴ˻һ·˵ҽأ
ҧ˴ǻֿʼ٣׼Ǳȥ
λʮ˾Ůһܹ˵ģĸ
ŮָķĻưҹһŵ
ĻϣͣһԲɫʵտʼ˳ǱѲĦг¿ۼʮϡ
ŮЩӻԾҪҪԣ˳֣͸㣡
΢Ц޹»ôýܹ
Ů޹ġ˵ƥģܲһֻҪԸ⣬ҵĻ͹㣬ǸƳõĲһ㡣
Ů˵꣬ȼǰô˵
һЦشŮĻȥľ
ľʱκʱѣæģҸ˭
Լ˵Ļֲһ䣺Ҳ׳
΢΢һЦǰ˸СԴתͷȥ
ȼ׷ȥקס֣磬ҡ
΢ЦҪ˵ʲôŶԣҼǵãСǮҪ㡣
ֽûдֱ˫ͳһõİԪ󳮣ǧǻСǮǧǸӪѡҹĺܺãǺ
Ʒɻһ㼲ȥת䣬ϵĹһ˧Ư˦βȥ
ľĿһŻҳأתͶȼϣ̣ڻҹĺܺáʲô˼Ӫʲô˼
°ȼ´һ飬Ȼ򣬡ԭݳԭ򰡣
-
絽˰ƵĹʱ㣬ſѾˡתáӡ
ɨʼ׼
ѾѰãִҵʸӪҵִҲѾãȰѹתóȥܳ׹ųǱߡ
ŷֻӦҽԺĲŷ
ԹȥҨһ뷹ţֻСڵ绰ͷ˸߲ҵ㣬о۲ͣ
ܾԺЩ¶ٺҡ
ϻؾ۲͵ʱΪȶˣŴӱ˵Ĵ
ҪһپƾôЩԭʲô
Ǯ˵鸾
ѹ˼ҵծ壬
Ҫҵ绰ĩãûϣʣǾӵĲͣļҵĺӿϹˣ
׽óȥһٵģҪǮ־ϲ¡
ڻǣҪȥ׽һ֪ͨûнӵ绰ֻ˭ҺӿУ˭Ʊڡ
Сڵ绰￪ʼ֧֧ҶλƯˣСĸͨͨ
ôһ˵Ļɸǵ׸ʲôҪ˵˵̸ŮˣղǾ仰ҿ¼ŲҳŮѣôŮڣ
Сڵ绰ͷ˸ͻ
Ȼɹλĸҹ¼ò١ӡһΣϰֶһ¡
˵λǷǮȴŶ̡̡̡֮Ǯ˱ˡ
λĸҹԼȥʶɹ˽˿ȸ֮һȻںԼǰǰϵֻ˿ȸԭ䡣
ÿŮԭΪԼΨһû뵽ݺݺȻ֮߰ࡣŮӾһ٣ȥ
²˴ñ
Ǵιĳ֣ʵûаǮҪɸ˲飬λ̵硣
ϻȥֳ³ڹ꣬ΪҪɵǰŮȥңû뵽ֱٰɰְֵ鸾
ȻȥŮѸ¼ֱȥδĸǿɾ׷Ī
ٵôǣͷˣవʾȥ
ֿʼˣôȥüζ㶼û֪ͨңһΣжϢ͵ȺͻȻأڶΡΡ
Сȫû뵽ļˣһģԽж˵һ㲻
ҲҵȥæͲӣ㣬ң磬ˣ֪ͨ㡭
һ㶣ûнӻƺڻɡ
ϸϸڣ粻֪ͨ㣬Ǯڹ꣬ļǷǮļҾϵ㻹ǮвҲܸ㣬ͲҼҲĿʩ̫۸ˣ㣬ֻ֧عǰǴһˣ
绰Ѿ˺һ󣬹绹š
ǵģûȥ꣬˸ծģʽ˱仯
ǰûĸһ԰ģǮÿµ
Щɵģÿֻڹҵڡ˵˲ƣ˵ۼˡ
ȥرæӦϾӣͺһ硣
һ󣬿ʼ绰ӡ֤
ڹ꣬ȥһ԰Ǯңǲȼ⣿˵ʵȥ㡭
ڹ꣬ǰʱ򡭡
Ƥڹ꣬µʱ򡭡
һ绰£ÿֻڹ궼˸翹ϵĺܸɴࡣ
һԣȥһηʱĿøжȼȻȼûеĸܵܣ                    
лҪ˵һ

112

Ʋûдӹ, õʵʻѡ
һӸڹ˯ŵĪĶ
һصġߣߣܰѰС侪ѡ
һǳġǾ, ܰѰС߹ȥ
ȵò׵, ʱ, Ȼ綥һۣήҡ
ƼͰСȥ׶԰, ͬҪ˯˯һٺ𴲡
ҡҡͷ, ˸¥, СѾǰڹſڵȡ
һҸϴϰŮͰС׶԰ͬѧСƨһ֡
СŮεε׸磬ҽɳ, װ, ȵ׶԰ø㡣
ŰСǲϲɳ, λССֱһܾ
û뵽С伫ĵĵͷ, ҵģϲ
ȻСѾǣֵ֣תȦȦ
ءߡһ
СѾϰ, СŮȴܵ˾ţίĵ׸磬Һ£
С¸ҵİСñ, תͷ裬죺裬ʲô
յİڰ֣˵λҡ
Ƴ˹, ͬҪǲȥߣһȼĹϵ˵ԵˣöԵԼ
ƴ׶԰ʱѾۺȼĹϵ˵ĶԣҵöԵԼ
֪
ȥΪ֪̫ˣ̫ĹԼϡ
ûбҪûбҪżװһɵԼЩԵԼ
ȼЩԣȷʵкܶࡣǣǶԸģûбǮΪɾ޿ԴͲȥǮ
ֲǵ±෴׼̫Զˡ
ں£ͲΪծȥɧݡ
ں£ռʱͲ֣ñһǮ
ں£ȼûкФݷֿʱͲȥ׷ҪҪ
ں£һʼ᲻ûǮعСʱͲҹȥ˼ǽͷ
Ǹ˵µˣ۵Եֺ̽αϣȻ߷ڣȥʲôġ
ĺӻ򶴡ְܾʽ·ŮĻʲôġ
ԣʲô֪ЩöԶȥɣ
Żȥһģ骽˰졣
ȥһ԰Ĺǰ㣬˼Ʒ
ȥҽԺڲ棬˿조ùáĹ̫̫
ȵʱѾĵ㡣
ľȻһƼֱҪм㣺ˣٲСҪˡ
ȥʱСվͣԴĥ֡
ľһ߸ݣһ߱Թܱܲһ绰ͨ
һ㶣óֻ鿴ʱŷһʱˬˡľȴ޹ǣһ
ųְִСιݡ
Сȷʵһƥ۲һֱߵ㣬ԻľȻһǵ̬ȡ
ľֱҪ
ȻӵйСҪģʱҪʳġ
ԭ缴뿪ܵģ˵С
ʱȴʼҪȻˣã˹СڻǹȻףǰȼͰͨ˺ö๫˾ĹؽڣܾڴӦü
ĬĬתͷ
ǿģƭ㣬ȼ֪㱻˷Ȱ˺ʮҺù˾Ϊ֪˺˶پƣǷ¶顭ȥ˺Ⱦƣ˸ݺùҪȥھʤ¥
һ󣬵ûֻ衯ĽС
ľװʲôͿаҾȲ֣Ҳ֪ţС
ٲּСιݡ
ֻһҪЩһСһ죬ܻеЧ
СŶ һߣСֻܿˡ㲻˵ֻҪ˼ܰů𣿼ͣ
ʲôһ㲻Ǻߣôֳ죿
ٸһСëԴվһ󣬵ҪԣҪľĻ
ῴһۣתȥ
ľôůһȼΪ㸶һУů㣬ôůС
ڿտﲻͣصȴûסǸ
Żֻڡ衱Уߵûлͷ
-
ȥƵĹӣ˵ԼǩƱ飬ֺͰСһ󣬵ҪؼʱѾϾŵ㡣
µҹˬȴѾŮʮȲչഺá
ٿĲ죬ǰǻǵҹ
ǲһ߳Уûгеĸ߶˷ʵǸ˾ӣζĳС
˶
ͻǵİֲϣҲͻǵ˰ֲϡ
Ҳá
ָƽһһ׬Ǯ
һҪĿȷרһʲôҪֻԼһֱʧ״̬
Ʃ˵ʹǰ|ǰ
ͷȼͬʱʧҲ֣滹һ˵ծ
ŰΣҪͷҪȼ֣Ҫ콵Ƹÿ춼ڱıԵ
ȷȼٺĬĬϹˣѾȫ׬Ǯϡʼûôпᣬ˼ǰߵָ
ⶼǾ顣
ԣмʹĳɹġ
޷Ǽǰʲôȥ룬ȥ׬Ǯּ򵥵Ŀ֡
ӹš
ЩʲôõģʵҲûʲô
һӷƾʲôܺ硱˾Ͳܣ
ôϲɳİС䣬ŴŴСûһ䡰׸硱ůһܱ˵ĺ⣬οǸˡ
Żǰǰ·ڣ˳ųѻͣͣߣţ˳¥ݶϡ
ƹʢܽǾͲ㡣
ԱӣڲͬİͬʱͨڶϵĶԽͣЪĺͺйͨ
ĽŲһ٣ʱͣſڡ
ﰡ
۵ӭСվţ빧ӭӭپʤ¥
վǰͷСеʺ򣺡ǼˣûԤԼ
šʤ¥ָϤվһվתͷȥȴֿʷԱλȼģ޹˾ˣûжλӣ
ԱȻĵͷ
Ƹľͷһں棬ǰУ䣬ǰУٹ䡣
Աһǰͣ˸ƣİ䡣
صľŰһƬռ磬Ȼ󡣴ŷɢĿŨҵľ
Աлƿ˰š
˶ԲʮŮŮΧһȦʮ֡
λϿȼ
ɫܺ죬ϵЦԣԵĲճ
Ӧ곡ϵģ
ǰ骽ʱ骽ԷҲάġ
ڵȴ̽ͨûЦԽã̬Խ͡
ƿŵʱ˸˵˼ҵ£̫֡ҵֶ࣬ű˻ɣϹ˵ŮΪѰ
˷׷׵ͷ͡
ȼһЦһͷ£˱ףЦλôء
Ц
ű߳һϢЩơ
ȼ¾ƱʱһƳ㷢
˳ȥ˳
ôվǰܾʢ˵
ҡľ˵˳·
΢Ц΢ЦھϵЦȫһǴĪġ
ֻ̧գĴָͣϵǿ֥Сĺϡ
ֹ̣ϵĻҪսˮݡ
̺һҡҪȥˡ
ͷֵ˾㡣
æ˻Լܻȥ
ͷȥǣ֣ʮƣȥڡ
˵šȥȴǣûҪſ˼
ûߣԺЩˡ
ûҪ㸲סӡ
ŵúһ̧ͷһһֵԺЩ£Ⱦ
˶٣ֲûҪǵɫ
г֣һٺһת˳ȥ
ıӰֱﴫߴֽȥ
ǾƹѲƤ˻˵ࡣ˰͸˳ľ绰ΪʲôҪֺαأ
绰һͷĻľЦһΪ˷ȥعϲ㣿ˣķɻǡһ䣬һƬƲʡ
εԴȻѣ׷ʣʲô˵㣬ʲôʱߣ
ľԾ㾹Ȼ֪Ȼûи߹㣿ȼ㻹ڿҺùҪ뿪㣬˵˼𣿡                    
лҪ˵͵ˣ

113

ҹʮһ, ʰ䣬ĴʲôҪ¡
գڱв
׶عԢԿףְ, ְҲװڱ
ʼǱ, ڵ԰, ԰Ž·м䣬ᱻš
Ӱ໭ͼ, Ѿϴ
ʲô룬, СС
װ, ·ʲôûд
ټ鿴ĺ˵绰С㣬ĿĹ̽, ܲܰһӵ·ӣǹ˾ڴػ׶βһ, Ϊ׬Ǯ, ۸, ԺҲóȥȡ˾Ŀ
ﲻĺ
˵ȼΪǰ¡ȥֻ˵ĿѾнѾǩ˺ͬ, ԼҪ⳥ġ
ңʩľ󲿷ֶ׽ˣ׽˷, ܸյǮյǮܸĸ˻Ǯ
ܸ첲գԼǽǡ
˸ڣҶ, ڲڻǡ
Ļ̱𴩣뿪ˣڻǻε
ڸ翹ʲô֤ݣĲڡ
㡭ĵ绰뻹ǹڵģô٣ڹ᲻غ룿
ðɣû뵽ˡ
ĺڵ绰󣺡С㣬һѣĿرҪ
Īûа취Ҷڻû֮صˣб˿·ӡǼĿֻһǡңػûжˮǵĹ˾ôôҵΧȴôխ
ĺֻգֺг˼䡣֪ڶҪ뿪һСġ
˵绰԰Ŵеˣˣ˿һľͷڹǳء
ĺֽŽС˵ͷҪôôۣ뷨ӦֱȥȼŤʲôá
˯ȹһ£ͼȥš
صĻ԰Ÿոմ򿪵죬Ũҵľ̴˽ƿţվǰ
һңĻһƬ͡
԰ûпƣ¹յӰӰ´£˺ܶ²еǡ
ǰԭһȻڶʱϻһ΢Ц
켸ķɻʡ
˵롣
ͷ̧ſ˽Ҫ˳Ż԰ȥ
ǰʲô
ǣס֣һŨŨǶơ
жӦ
΢΢ףĴ
ӿȫûǰᡣ
ֵ̧ţҪƿ
ס֣ȥ󣬹˲˲ֹһȡ
ȵԴЮţáŨŨнЩ㱣֪ںδ֪ԼҪʲôʲôֻ֪ܱĸĸ
֪˶ãͣ¡
ۣ㶿
ָգ˫Ŀһ㣬ʮƣôôأţ
ڻָǣ˿񣬵˵ʲô
¹ĻǣָԼĿϣһֱں㣬ȴĻӦ磬硭𣿡
¾ҵˣˣ·ʱҪĳ
ҲķһֱڻӦҡ˵ȼϲ㡭
һĿ֣ɫǡ̧Ⱦͽ뻧ء
Ƹ˽ȥڻϣ䡣
һȥҳһƿˮ°ƿһЩԹϴ˵ϲң˯ҡ
ͻϣûУû˵
˵ˡ˵ʲôʱ㻰㲻˯ңüΡǧӪѣͲá
ҪײǽΣΡܣ
ߣȻˣʵҲ㣬Ҳܿ֡
ҲҲͷ
ҧгݣȭͷʿһΪԼûУҲûп֣
ϵЦһ̧־Ͱ˻˵ѡ
ûУ
У㲻ͣĺҵ֣һһ飬ƻھӶš

ԭ˾ģ
һסԼ
ЦżµĹƻ󣬡ϲϲˡߣһֱϲ㣬һֱ㣬һֱ˯
Ҳȥס䡣
ʱֿʼ
Ǻڻ԰ǲһ
ᣬǺëӴϷȴ
һ£һ£һ£շתֹ࣬
ߣòã
ߣһòã
һòã
ͳǣһһ߻ص
޾ᣬЩԹǿ
ߡ
ߡ
Ȼί
ܿĴϳһ̡
գ֮һֵ⡣
ɿս˫ۣȴԴԴϵ
̻񣬼ææ˺һ쳤Ϊ᣺ҴҴˣóóȻ㡭
۾ʵߵʱǲΪû˵ߡߵĺܾ
͵һʹ̰§ڻǻµ˵
Ŀ߻ڼ
ǰһֱ㣬ǣҲû¶桭
ΪʲôԲкһ߰꣬ȴԼȥ
޵ĳǵʱɳſʱķŭֻΪ֮СڽǶġ
§һһ¸ıƵҴˣԺҲˡ£ʱҸĳɹҪ뿪ͷŹôĿԸװ׷Ź𣿡
Ը⡭
ϵĨԣ㲻ܳƿҺùԣԲߣҪң
ײβŵǣƱҪ򡣡
æ£һٰ֣ʧ㡣
ǣĿҪȥҪǴйûԼ񡣡
ûϵҸҵֱӸĿֻĴָ֡
ǣرĵĺ㡮硯
˺ü룬ԭһ֣صıȻ¶Ц
ǿסЦԴͷϣԴףǲǣ
ûС
ǳԴס
ҾûУ
ѡ
Щ߷ߣǰҺ㡮硯ĺ𾢡ҲôŷôġʲôãǷչ˽Ļӣ
ǵһοԴףֱĻŭţ͸ˣҪ뿪ˡ硯硯еУ˵һʱͿͷ˴
߷߿ֻѵӦñôͺ˼˵
ɷµĵͷûҾᶨˡиСһ䡮硯ҵҲҾͺһڣû취
ǣȥߡ
ʲô
ȥɳ̫խô˯ˡ
˭˵Ҫ˯ˣ
ʱ˵ϲңҪ˯ң
û
ˡ                    
лҪ˵һ

114

˸Ρ
, ˲ͣЪ̾Ϣ



Щ̾ϢѹĳأİҲʹ
²ǿȴֱţֻ̾Ϣ磽ơ
˼һ
ʶģֱ, һˡ
ļΪҵǣ, ƫƫ껹һֱϲųҵŮ, ˺ܶ²Ϊ
Ҫһʶì˺ͷͺ
뵽ʱ, ļϾһʹʹȻ, ҵŮòƾ, Ǹ꣬Ӧ˯ߵġ
ôһ룬һ̾Ϣ, ȻúϤ, Ϥһ̾Ϣʱ龰
Ǹ, 걧, Щƣ̾Ϣ᲻ͣĻš硱, 硱
ʱòǺ˾ƣ
ǲ̫ˣԸʱȫͬСʱһЩ, ֱֱȥ޳ܡ
ԣ൱뺷, ԸĨ껹ҪͣЪʹ𣿡
ʹģôܻ᲻ʹ
ʱһŻ𣬲֪ŭ𣬻а֮ܶ꣬Ҫܲ˵ķйȥ
ʱһ̾ϢôĿ룬ôǹ̵ĻĲ²סС
ӦòȡһЩʩ
ôʱҲôˡ
ɴķ˸ѹסˡ
еһ̾ϢȻֹ
ѹʱĳѾ죬ڷͶһӰ
۴ľİ
Ǻڰ׻ҵĵɫȴһЩɫװβʣ߹
ڶһɫױϣƾնһٺɫǽ
ױ̨ϷСɽһĻƷͲױֻôţܿǺܶƵLOGO
ߵĴߣһ¼ܣŵǼ׵£µȹӦоУжġ⼸ѣʽɫȫһԼǳг롣
һᣬľ
׶أ
ѽ˯һҵԱ
û˵ģ֪λҵԱȥ
·ȹű̺Žȥűߣ͵͵򿪵ŷ졣
˳⣬Լһǡڰ׻ҵĵɫҲ޵ɫǶȣֻܿһõɫǷɳϵһ̺ɫ
й֮Ե׷Ӳȫһɸֺ֣ȼӵĸһİ
ôþͲһأ
̽Դ͵͵ӿȻŲƺֻһӣȼվǰ괩һҾӷЩסüġ
һЦѽȥϴ緹
ٿ֣̽ÿĶ
ڵģɰڵġ
ûǳʱҲĸԸġ
ջֱۣȻͺͷһͣԼ˱̺ģѽһӻȥ
ȼҪЦ˵ȣƿŽȥ׵ˮ
ڴ̧˿ʱ䡣
˵ʮ֡
ɻѾߣԭҪȥĹı
ˮͣЪִѽһ
תͷ㿴߸ŵһ¿㡣ѡ˺ʵĳ룬˴ȥ
ȥţƿ죬ݽȥ
Ĺ̽סС˵лл
صǰžˡ
ԸԸϣԼǿֵġȻ˱飬Цȫӿ۾һ˫һӣ־Ȼ֡İȡС󡢺סСסеڴ
ȥԼ׿ʼѡ
ٴαƿȼվſڣ˫ֲ嶵վŲ˵
ӴһתżŸˣȥ
ߡ
ǵߣ߹ȥѺ󱳵ϵۿۺãȻӵڻЩƣʹ𣿡
ӳӰ
ûһЦ⣬ȫ˸С
ʵʱָĦĺ󱳡
һһָľɰ̡ڲ£һȥʱԿľѵ
Ѿȥ̺꣬Ҳδʧ
ſҡҡͷտʼʹ˾Ͳʹˡ
Դ̾˿һ
ҵ꣬ʵǸ쵰
ֱ׳ĵͷȻиңʵʵǸһֱ㡮硯Сãģס飿ʲôط
ûЦһֱ§һ˿˿
ļϣȥôЩìвˣʵúúǻˣûлá
Щ
ȥ룬ڹȥôһ̣Ҫ뿪ġ
§ȥοֻǿˣʵġֶˣеҲͦء
һ죬ȹ˺һ̧ͷʱȦЩ졣
-
緹ʢ
ȼ׼ʽʽȻֻ࣬ռط
ûҶ׼Ӱƴ֪ϲĹԲĶҲӲȥԼԳš
ǸҪάĺڽְˣһٳԳţһͻ᲻ԡ˶ѭʵθЩõġ
Ƹµʱ򣬻ἰ˹һθ顣
ʱû׷ʱԵ֪׳Գŵëرĵչ֮纰θ۵ʱٶˡôõһˣϧˡ
ͦáȻҲʺһۣҲмλǰĵչ
ԣҪȱ˸ġ
һ緹˫۾Ŀģ
еʵ̫ãȥһгۻȴֲ뿪
˵ȻҲΪʱ䲻ʱֲ̫ãֵƵʵڲࡣ
һչ緹һ߽װ޵ĸĶҲ̫ȷڵϲãֻ˲װǾװޣ뷨
ůʱﶼ֪Ѿʼǰ׼
ʵǸˣ˶ֶЩڴڣֻҪ̫ţܴз
ֻǡֳֿë׵õɫɳʱ򵽵ôѽ
ȥ͵ȵ
ΪɳѴҲõɫ
ѵŮζֻõɫڹͣô뷨ô壿
ⲻǳװڲڹķɧгˣ
һʱЩֿʼ𣺡һֱ˵ϲ㣬ȴ˽̫١
һ𣬾ֹ˵ȥһЩ¶˳
統Ūȹӣȴûмʱ֣˼֡
ֱΪôܣºм죬첲еֻ࣬ײˣȴȫûȥھ򱳺顣
ֱ硭
аһ춼ϵͼææͣѻʼ
ŤţǸɳǲǴԺɳռұ˵˼
ģʱûô룡ʦʲôʲôëףŮӦûϲ
Ķȴ糺졣
ʮǰǣֳңݵɳһʱɳõӨ׵ķɫһ˵ûгɳ;Ҳ̫˾Щ
ģģƤɳôˣҲľɳˡ
ʺϡ
һߴԷ극㻹Ҫȥ׼ְ
һ磬ЩΪѡ
ȥ׶عʼȻ⡣ְĿ˳˳ˮͬദҲɣʵǸû
˶û˵ͽŸ£˵Ҫְϲ̫ȥ
극֮ȼϴ룬ڿô绰
ãǸԣ˰飬Ⱞ黹Դţ̣ҾĹʼһ㣬½⡣
ãи˾ҵĲŻʮнˮƸҡҶְˣߴߵĵ½⡣
ãҲСˤȣҽ˵ҪܺãҲ˼ռù˾Դʹ˴ְ½⡣
á
Ľڣûһɳ֡
绰ûȥյ˵绰
骽㡣
żҪҵһʱȴ˲ͨ
骽ɵѽ磬ڷɻûйػ
ҡһʱ֪ô֧֧ͣ׶󡭡ɻûɣһڵ֪ͨŵǻ
ҪҪȣ
͡ҡٹҪ֪ͨ˵ɣҾͻؼҵȡ
ȼϴʱûдȥ绰
㾡˵ٰ㲹䡣
㲻ȥϰࣿ
ȥЩһֱûݹ٣úϢϢ
֧ҪȻһǼȥǱ߹ҸмشԼ᣿
ӻĿĺȴȷ
Ҳǻľûôɵ
һͷȷʵǲߵģ񲻵骽㣬ȼú͹С
ȥ߰ǩ˻Ʊǰߵʱɶӻȿ޿䣬ǵᡣ
ֻòͨ˵绰һϲεĽ֮󣬶ԷոձźȼͽӹֻͶԷϵ׶صĿΪ
ǵһ˵ӢʽӢ
ʮֱ׼ͳŹɲ˵ԸС
ְ֪Ǻ˵ġ
˵䵭ٻչաɾһ䵭ÿ˷ŶȥޣλܲλᣬͻһŮͬ·ա
Ҳ۾ġ
Ҳ͵͵ȥġ
ʱҪľҲţûô˵Ҳٵ׷һصġ
ŲȥһѾ§סЩ⡣
ֻվԶӣܴս棬Ƹܸܵġ
һķȽ绰˵㶨ֻ
ȥͨѶ¼﷭һ
üУ
ͷŹ˵һܼ٣ȥ޵ġ
ЩۣЩ ԼһƥҪǲ㣬㻹ȥ޹                    
лҪ˵ڶϣټ

115

³á
, ʵЩƣ
ЩȣǼҪꣿ
νˣһ, 춼ơ
ȼȴô, ЩԹ
˭ǵĹϵ, ҲڴӹСʼɣ
ȥһͷ˵͸һˣϣõף
ѵ󺰡Ӳͬ⡱
̿
ӹСʼȼĹϵ, ȷʵĹеġ
ȫ˶֪˵Ѿߣôȥ˽أ
С, ᶨҪ, Ϊʲôû߰
Ŷұǵĳֺ˻ϲϲ˯һ, Ȥζ, Ծ˯ߡ
ѽС, д־, ұҪ㿴밡
ң㡣
˼ȥҲֻйСᷴ, ֻҪȼιȥһѲݣͻῪĵС
ǸԼҲһ䣺ҲֻȥСľ˵Ҳ, Ȧӡ
ȼ΢ο
ԭѻľóǵǹģû뵽ȥλȴСߣһǸСڵķ, ˶Բϣ㻹ʲôѽѾ㣬ͱԽˣ˳Ұɡ
СԴͷɥ
̾˿
ǰһֱҪһƥû뵽Ƣġ
ЩȻʱһ
ţӳһԹŮ
вǣŹŮ֣§˱
Ůȴ̧һֻ֣ڰԼĿ
ð죬ûüߵСѾֱ˻𣬷·Ƽ׵衣
첽߹ȥȿŹ磬ûߣ
Ť󣬡ûС
ֿȼˣ
ȼϱ㵴Ц⡣
ľô̫ŰòʲôıȻƭˣ
ȼȿ磬һѷֵٰʮְָڻľǰá
˻Уľתȥһۡ
תʱƼȼϰһڣֻȼһѣȴûһƺȥ
ľûʲôɹĸ龭飬ʱҲڷֱ˲Ϸǽʵʵڵ顣
뿴۵һĻһݣⳡ
ޡһ֡ޡһȥϴ۾
ʱֻǱ߿˹һˣȼ֪ȥ
ڸСιݡ
ʵݣÿ춼רͽֻйιʱ򣬹СŻԵĽζ
ƼʼǸȼиŮ˭ʲôʱ
ľղϴ۾ʱѾ˵µĴڻǣкôġΪСðλźá
شĺ棬ǡҵ³Ůʲôģϴһÿ綼
һݣʼѹȡ
ѹ
¹ֿʼ
ȹָ֮°Ͱ죬Ǹ绰Լ
ḷ̌ƣҪˣ
ϣϴһʮ|꣬ǾͱСꡣУ۸Сɣ
ľ󾪣㡭ҵȨƣǷᡭ
ͷеðԼǣ׸˿ࡣ
ȼѳŲٻʱһۿǣŹСɢڶ۾Ϳ˻ľüŪۡ
¾ԤıŴˣ
˭
Ƚ㡮硯λҹ̸ȲԴףǸԼ鷳𣿡
ȼ̿
˵λС治Ϸģô£ù粻뿪ŽԼȴҲһ⡣
ͷ֪ˡ
ʱѾǣСʼأľæҸ㣬ɱ˵©졣һСιأ
˽ǰľӭȥֵŮ£ȸ¶棬Ҿ͸绰
ɫĵͷ滨ľ뿴Сӣغ졣
ľһ˵ģûԳƽ㣿ʲôģ
ȼС˵Ĺϵ˳Ҳ֪˻ľľʱҪ˵ȥô骽Ķȥ
ٽ磬һվȥƵĹӡ
ƿǣֽȼһ̹Ȼ纬ߴûľټ֡
ἰϲͲȼ֧磺ڻǣʲô㣿
һѾ˺ץʱ临ϰһʦ֤ͬʱ취ְٽӵ˽
Ƶͷ˵ŵǽһ粨Ӱܻȥ
飺Щ̫ˣȼúܶ硣ǰй۲̫ãڻͦ
ԭΪʱضҪ˷ߣ˭֪ȴǡ
ȼЦλӣ㡣
ȼȥĲʱȥĵط
ǼұĲɫһ㣬һлϲ
ȼǵһȥڲķԱ˽ȡ˸š

ʵģǹ硣
ʮС壬ĴˡÿҪԴֻֻԳԲӡצӣһʳܳԱ
Ҳȥػǲãɵι
ϰȻˣԱҲˣɲûб䣬Ҳλӡ
ʱߣԹʳﲻǲܡ
ҪضڣԼ˲ڡ
ôһΣʵ͵һֻԹӡצӣĬĬ뿪˺Ҳû
ιȻǰϰߣȰѲӡצԼ
ȴûǰһͷԼ
ʱ£ֻĺãΪ˵ĸȻ
ףôȻ
ССһֵֻʲôǮϲҲڱ߽Ĺġ
һͼǰҪ֮ǰ̫ˣؼûˣˡ
һ仰ס

ȷϵһ죬ûпⰲԼĿҪĿĶô̹ϡ
ԹȼŹ絽ġ
ô骽̹ףһ¡벻С߻ľһǣǰһվ㹫
骽㲻һȼ͹綼骽ǰ˵ǳǿҷԵ̬ȵġ˺λȻȼ̬սת䣬ûת䵽Լ۰ĴŮĵزһС¶ʮò׼
ֻƽʱҲˣ骽Ҫԣ˾Ͷŵȥĥ
骽ӣҪ̼ܵϲ֢骽㱧ź̨ߣս
ȹ۲ƣŻȼ
ȼͷԼδλĸҴ⡣
˸ճ˵ݣ骽һλûλרҵ˲һԣѯ˲¶
࣬и֮ڼˮƽѸٱ仯ԲľӰ޴ƽʱǳΪûʲô˵飬ԲγǿҵӰ졣һҪأСʲôҪ˼С
һԭͽˣĸ
ԭһ׷ʱ˼ƻɹȽȥСʱ֮ȼٽ
ˮ˷ʱ骽˯ݷṩSPA
骽ûɳɣȥ·һ
ſڴϣԱߵ骽ǻãװģӴһڻʱλ㳤ر㣬ҵʱᰡֹסֹס
骽۾һܲϵ²ۣţһʣ
ǲǸʣ˵һʲôɡ
骽Щ·ӣҪ᲻ңͱȥ档ҹúɽģ
̸͵ûҳȥһˣȥһԲҾˣΪǵGDPס
骽ο̾ô룬Һܸˡ
һᣬȼҪ̨ˣ骽ϴ軻·صӷʱȼȻѾ棬һ骽áڶ۱
΢΢˵ͷװӣɣܡ
骽ɳϣ̧ƤȼһۣôڻǰףܡһԱǸҵˣӵܣ
û뵽һƺЩŪɳ׾̲ҷдˣǡ磬ԣ硣
骽㶶ǳԶͣģӵĸ磿
û뵽ʱĸ骽㣬жȻʼ춾²ۼܷ
ȼ͵͵ȥһۣԷȻҲ骽
ֻһɤӣȼȼ˰ɣ
骽㲻ۣĿֶȼˮ͵ģ
ȼæͷ
骽ȴֿ˹Ĺ͵ģ
ŵͷ
骽һ˵ԵĹһһġǰõģ
һ㶡
˵һɵô骽ǵûɵȻ˻۽𾦣
骽ļܻڳӡ
Ŀֶ˹硣
骽ͷţ˵һζװCLЬȫ¿ûиԼ᲻ģ
¡һԴϷը졣
ǣɣ
ŵҪ㿪骽ȴֱĿĻش
ҪǮײĽڣ骽ǰǮңǼǮԼˣҲֻţִܴŻǮ
ȼԱҪΧ骽㣬
骽ֹ̧죬Լ˵
ֱҪʹ顣骽㱾ֻֽϻΪˮʯһ¾ܱˣôȻͳ˸ְһ飿
ٵ˵滰ĺ
骽ղηгƺȼλ󸾹ȻǶȼкܴĵġ
ȼ͸¶תͷ̨ȥ̨иʯƽ̨޵رۣرʺȥٰһ
һҧͷҡ
˭ĸͷӣ骽һɳϣԴǵıʡ
룬ĸͷӣǰǸ
ͷͷڷһ壬ؼиر˧ЦʱˣЦʱˡ
骽ţɣôţǱţ|סˣ
ȼȻһ󳤿ȡ
骽ĸȼݹȥһƿˮתͷ磺ʵҲףСҲǸŮڼӰţҲЩ
ðѻ˵ֱ̫ףۿɼĺ̬ȣҪ̸Ҳȥţ|ɣܱ˰и꣬ȥ㲻ܴ
˷׷˶䣬û뵽Ҹô졣骽ĿǣǵҪ䰡
骽˸һˮʣµĻ˵ľٿǿǣĲ
ȼһȡ
骽ȻȼʵһֱǶ˼ģȥ⺢Ҳȷʵࡣ
ȼ治ỨľֻȰ磺ɣȥٷ˼˼Щеһնϣҽһ۲˵Ǯ
һС˫˫ʱ˵Щתǧۡ
񾭹ĵһ̵棬鲻ûеķչˮøһЩ
Ϲȼ˵δЩǡ
ҪǷڹȥ˭һûܹܵҲں˵Ŀ
û˵ǰϻǣ˳⡣
骽һٲ绢骽쳣״Ҫܵ˴̼ɾ˵
̾˿ȼίұˣ̼£𣿡
ȼƣȹΪҪࡣ
ƫƫֵš
ⶼǷɣǾǰķɡ
§ڻ˸ķ̾˿ת˸⣬ղһأؼû㣿Ҿһٽһء                    
лҪ˵һϡ
P.S.ᰡֹסֹס ־ǿ

116

ȼ͹Ϊ, µѣֻһݵ⡣
ȻҲҪǿͼ֮Ӱ˵۽
˻̫ᡣ
ʵԶĸпᡣ
ڶһ, 骽͸˵绰, , ˵
ֻ˵Сʱ꣬רŰԼճ·ҳ, ĺأҪƹȥᡣ
û뵽һ¶, 骽û뿪
׼Ϣķڳһ, ˾·Ьӣ骽㸧Ŷͷֲƴֵס, ӡ42, һӡȱʲô, Ҷ㡣
æҡҽǰ, ʵ˼Ҹ־棬ȥ档
骽㸧ŶͷӴͷ, ˵ﲻӲɾһӵʹ࡭
ʶϾ, ˸ҪߵĽڽ˷䣬ţ͵͵ȼ绰ô죿骽Ϊ˷ֹţ|ɻ߱˰Ҫ˨ġ
һ, ȼֲû˨Ĺһ˨
Ž飺骽
ˣ骽㲻һס
ʹСӣ
ʹˣһʹ骽ͺͷۣҪӲ
⣺骽̸̸ÿ죬١
⣬統ȥȡ
ӣȼյ˷ɰ骽˵мڣ͸ҷż١
ȼʼ޲ߣ骽ףǸ
޾ɵ㻹ȥϰɣݼԺá
㣬ڣʼ˵˼Сô࣬òױһȴ¸ײҳԲݵëιģᡣѾˣСٶȥǾɿԵˡ
һ骽㲻ܺӡ
СȻƥ˸ˡ֣ǹ˼ҽʣûһԱü֮
骽ľ˸绰ᣬ˵СǲԲ𣿡
ϲ
Ͳҳȥ
绰ͷĻľ˸߲ңԵģڱůʼιĲ
ô᣿ܹ̲죺ļٵģǳһҸ㣬ֻһݿɲгԣǽ桭
ľһЦһ˺ü鷽ǣǣء
ŻľĻ绰ͷһ˻죬ת缸СôĻϲôĵƤ
ͽ
骽˵绰СȻʼͿ԰ˡ
漴ʼȾ˷ܣȻỹиƷƵʱйʹúÒƤӣǧ𱻹˵Ǯۣ
Ů磬磬ҡ硭ȼߵӣǰ̽ĽڣӷʱѾڸʦЭ£N͡
µ˶硣
һѼñضСģտ˶㡣Ҫҧݣȥϴȭ
骽ȼ֣Сģܲ˵뷨
ȼûпİĹԪͣĿ⼫ʱģ
ƫͷΥĵش𣺡ܣȱŮζǳ˲̫ῴϡ
骽ĵĵͷνľܣʲôʲô֡磬ôͷӲ㣬Ҫȥˡ
͵͵һȼ룬ǰվһõģûá
ȼֿ˼Ĺʼ骽졣
ӹĵ
ŮƽȨĵСﱣ
Ƚ˻⣬骽̾Сҵһη֣㾹ȻǸƶѽ  
ȼǫ飺û骽ʶ㡣
ߵϼϨӿʼʱQ骽˸Ƿ
ȼվװģʵҪؼҿ˳·㡣
æҪȥ骽æȥҡ
Ŷȼĸͣͦãͦáվȴ һһ۶ǲᡣ
ӣʾ취
Ȼ۾һ˵ҪһעὨʦ̲𣿡
æӻ԰ȥţûȥɡررҪ
ôǿ骽㶼ûʲôرķӦ
ѧϰһǰδеĸǣҪǽ飬һ᳹ҹߡ
ȼ˵ʧ߻ϸɲˡ
磺ûһ쵽ڣʣһԴ΢еãҪɵˣ
ȼСʹѧʲôȱ˿졣Ҫɵˣɾ̫ϧˡ
˵Ļں骽㡣
骽廰ʣ뿼Ľиʲô
һעὨʦ
骽㿪ʼ˾绰ھȥ꣬ҡһʦ顭
æⶼרҵ飬ԼȥѡһеĲЩ
骽ԣеģ뽨ѧص鱾ȫ
磬ôôˣ
-
ԭķ䣬ڴϣԼµĴε̾˿
ǲһŴ˯ɣȥӰȸСɶģҲɰ
۵ֻһ죬ô뵽ִأ
ȼ绰οһʱ骽ܻӣټѰһ£ͺùˡ
˵ɣ쵽˭˭ۣЩĳ
ش󡢲ֻһһ
ڶȼϰ˵¶档
ٴνһٴλ骽ͣٴκ޽չ뿪
˷䣬Ŀһ顣ʱ䣬򿪵ԣŽӵһĽѧļְʼϿΡ
׶صǰͬ½ܣѧĵһԻĻȤĸŮΪЩʲôй𣿡ǮճﶼᣬľŮ죬Ϥ
˿ʼ˵ıȽ˵һģӢ򵥽һ顣˵˵ţ⿪ʼ֣˵ĻתϣӼ򵥵ͯҥʼ
Сһ顶СӡͣˮʱǼࡣ
׸Ҳѧôˣûټ
ѭ·𵯵ֻһӡһȻһ´ƿ
ƫƧ¥֮Сյ·ƣҹûʲôߡ
·£վŸݵ꣬껳ﱧŰѼڲͣЪĵࡣ
Դһֱ𣬿ŵ¥ĳ
ƿһɲǣǸӰʱʼһ׵ҥ
˵ǣһˣǸͻûһվ¹ȴǸ㣬ͻûһˮԶ
ĸһһ飬¥ص¹С㣬þõվڴߣԳ
һβʱ̳صǰҴѧ˵˾䡰ĲǮ޾Ȼ򿪷ţ骽ĺ£˵ݼ䡣
ݻ¥£̫
ȲҪڡ
תͽͨŲ¥ݼ䲻ͣЪĻصˣˣ
һ㣬һ㣬һ㡭
߸¥ٶûһ㽵ͣˣˣƼһ¥ݼ䣬²ͣҪǰܡǰһֻ֣ûпͱӵһ
ˣŵϢ
ͷиͳŵЦ⣬ܡ
ǰ΢΢ףһڵϯ
һƬãϣż
İŮ§ڻķһһ£骽ӣǾȥ֤
ĻҪô𣿡
Ｑ˺öꡣ
ǣһ̸衣ʱҪһЦȥһ˹İࡣ
ֻҪʱΪ㳪 
һЦ骽ҪȻͬ⣬ô죿
һ仰ʵ骽ȷʵһѿеĹͷ
ڷֿ֮ǰԼ֪鱨骽ϲϲԻǴ¥Ǽ䵰ӵǧϲռֹŷ緢ϲ
һǣƱİɣһ骽㹥ˣ                    
лҪ˵ϣɡ

117

¥ʱ, 骽֮еû˯ڵȹ硣ͷ֪ʲôʱСһ߶ŪСŮһ߿֡
֪ʡ
ûɵװ骽, ұû
ȥˣʲôˣ骽ڡ
͵һ骽㣺СһЩ, á
ûû˯, ûΪⳡʶ̣Сѽѽ
ǰȥһ, ŵشһ⣺ۣȥϲ
ⷿ׵ĸ, ϣ
ҡҸк, ζѬô죡һţʼͷתߣ, Ȼ, ôܷĵ뿪, 骽ĸŮİأ
ͷֹ£
ɫ, ˾Ǯƶ֮ϣܰѰٷְٵע骽ϡô骽һֱڻң
ȻŷƿԼ˯Ǽ䷿, ̧˽ȥ
ڣ骽̿Լɷ򣺡ղſĹȻС򣿻᲻ǳеѾ뿪һСʱ
ͷҡҡͷǧĺ꣬Ҳбˣתʱ򡣡
ֻ˵Ƽǣ, û˼˵ǵ롣
骽૵ֲҿЩ֣ԭ乴ˡ
ȼˣЩοҲЩ, СĵģȻ˫޳ɡĸôңȼҪȫǱݡ
ҡҡͷЩõͷߣЦһ˾㵨ӣ̸ҾͺǺţܱﵽʲôʱ򡣡
˺ļ죬ȼģÿس˺骽˲ͬ
һġ
һŷʲô
ٻֻ
骽յĿģЦĺϲ£졣
ꡢЦ꣬ͿȼߣС»ֻܸɿţֶǣϡ
һֱµһܣϢԼʮһ㣬ȥԺһֻǮһֳߡ
£骽㲻
ǵȼֱ׳ǰʱҪȼ磬嶯ˡҪǲ͸Ҵ绰а취
ȼװһӦ¡
ճžǣס˹֡
սݣͰ§˱䡣
ϳһǡ
ҾȻû뵽취
ЦģԼŻǮ
ǰ˵ȼҵѹƷ£ֻΪҪٵ»ܼЧû뵽Ȼô졣
ϰһڣ̾á
һķ˳ӡ
-
ʱһδȥࡣ
绹ǵȥһΧ´ʱλڹ껹ǸӣʱװɲݷԱڹѵĸһ
񣬷ĶСˣˣڱһͷΧʱҲұ¶ʲôƢ
˭ָڹ˵Ҫһ䣺ϸ˵е
ȼǣ絽˼ԺſʱǼ˾ǣæǰЦӴ鷳һˣǲ˼
²ۣ㻹в˼ʱϡ档
Ա磬ѱһӵϵ׽ἷȥһߣͷǵĿ⣬ȫ˽ǣŵ֡
Сʮּ磬׷ۣ
ȼת΢ЦһۣҲЦ̧һķͷǵǰ׼𣬵Һһ

ȼô绹ծģ׽ͷһһֹȼԩͷ
Щ˵׷ﻨôֵۣԻؼҾ;˭ȱ۰ѼǮǮͱֵӵĺ
ԴԼһ£ԴˣŹС˸ùһ¡
Щпããرá
սȼ֣Ҳرá
һļǣŻǮٱѹŽӲ̣ҲŲȥ
ղ廰ܣȻǮߣ飿
12㻹ʮӣ꣬һǧ򣬷˸˻
黹û꣬Żôصڹ꣬˵ΪǻǮǽǮһԾ㣬컹
ͷǿһת۾͸첲գ²Ĳͨ뺣ҪҺȼǰǮǾǼҽȥסǼңһӣ
û뿪Ŵһ˼Ժպ͹Ů¶ûУǰܲд½飿ᣬﲻкڵ㡣
Цеܡ
ȼȥԱ߽ӵ绰ȥһԵȡȼ˵绰æЦǮҲˣͷҲȡˣܶգٸĿ
ȼ뿪һĺͷǵ
ϳЩ飬ȹȥһˡ
Щģôˣ
ػڵ˹Ĺ
ڽڵĹǺܳ¡ǿԭڰķĻҪڳż϶Ҫʽ򣬵ʱھҪһ¡
ҪҪȥʩֳʲôʩе㾭顣
ҡҡͷ쳾㲻ȥһġ
̺һҲŲҪȥò׳ҵ÷ŷ磡
Ǯͳһÿҵ绰ҵʱ㡣
ÿȥ棬ǩССļд֡
To 磬û롣
-
ȼͷǸϵʱѾͣǻվͷϰ巢
˷űһϹȥ˷ȫñȼĵطȥҿŲǹĹھһȥֻݹǣûľͷʯϡ
ȼһ߼ǰߣһʣûбֳ
űҡҡͷôͷֱھҡȲʱ򣬸ûʲôֳԡһͷڿûҶѾڳû취ˡ
תͷŸںҸһƬǰƺ׼
Ľп಻
˽ŲͣƿֻϺͲڳɽӭŷɳǰ
ڳݹǵĵطںΣԱߵһյء
һھȥ˽ǰʱֻھԱ߾һڳĴӣڶŵĿӵףȻа븱ǣһһɢҰڷš
벿ڿԱߵĿյϣǱھڶϴһ롣
ȼЩɣ⡭ǲ˹ǣ
Ѿ˳ھĶ˿ӣһݲɢǴ˼¡һɢȻһͷǡ
ܣ̵о飬ǼٹͷпܣɾԲǹ
ȼϵ

118

߾, ʱ˵飬ǰʵֳɾĲٸɾһˣʵûҪôɵš
ȼ, ȱ, ʱ֧̾ϵ, һǱ˿ڣ̶
ֻ, תͷȥͷԼĹ˺еܲȸǵĻ, ô, е÷Ѻ͹ѣһ춼Ǯ
ĿһܰܰɸְĿΪѹʽ, ȡм, зְ̼, һĿ˾, ֱӺ޶ԽӡʡǮͶ˺ܶ෱Ĺؽڡ
ȼһͷȥһͳֻ
ʱſֻ˼š
ÿзÿˢϢ
[βXXXXÿ5.20Ԫ]
[βš13.14Ԫ]
[βš5.30Ԫ]
ǰ, 530ʲôȴϲ˲飬΢΢һЦŲʱӿ졣
530, 㡣
Ѿ㡣
ȼҪ绰Ҫȥľȸ˵绰, ֻһΣҴҪ˴
Щţ֪ʲôӲ磬 ô
ʲôץҪģǻҵ³ŮǸŮ
ȼһţٸ˹ȥ
-
ȼĳʱ໥д衣
翴ڻϵСҡͷ
ʲôҪ˵
ҡͷԵλСȶѡ
żֻ԰գҵĲԣ
̧Ůͷ˭ͷôģϵ
û⣬бŴǸ˭ѧģ
ٿϥɽûбԣ˭˵ģ
ʾ⻶ȥֳ̧硢ȥûһĶԣǻ鳵
滶°ѻߴãʼŵƣ£ĳȥҪס䡣⿴Ӿϣ
ʱתͷһۣ־һƣ˵˼Ҫ죬ͬ͹̶ƣһȦԡ
ȼ˳ԶˣԼĹﲻǳԿ״̬վǱߵĻľȥô
ľʼ磬ԼŮ֮Ĺϵû㶮
ȼûʳȻ翪ʼߣǰ§ʣôˣ
˦֣Сߣżңżġá
ȼЦȻż㡣
㲻˵ϲ˺㡮硯㲻ǺһҿǶδô㡣
ֻϲ㺰˵Ľз̶á
һתȥСιϣʼһƥΪֻιĲݣû뵽Щ˸ͷͱңô껹㣬ǲֵá
С˵һ˻ȥԲݡ
ȼȴ⻰֮⣬żĽͣᣬǸŮ֮ǰаžһѡģʲô˼ûСôңѾֹüΡ
ֺһٲ˵
۵λŮʱѾŻתһȦͣǰ˧˳ȶŹһʦ
ٶȼһʦĸ
ƺе㲻ԣָʦ
־ƺ̫˳ڣ벻µ滻ڰ֣νˡ̰עڹ磬ܵҵʦĺϲ
ҡҡͷײͽ
ŮŽ󣬼ʼղΪֻ˶ΣһĹС𣿡
ܣҵҵġתͷһȼЦƿĿ⣬ҵˣҪǸȾָҲƼõĻ
ŮһæҲŲϲ磬ľͷǶ
ٽ硯ֹ֣ȼ
Ůææ֤·ˣԺҿ͵ʶҽܵĻҪһģ
תͷƳһȼŮ˼Ǯŵͣȥ
ȼæϣս˳ͰЦͣôԹ㻰ҵ³λŮԵĲһ㡣
Щ⣬԰˦βƯƣƲס
ȵ꣬ٺЩĻĺȰͷ
ϴ׳Ե̩ͨһûкϹ˳ԹȥһصӰ͵¥£᲻ȥ
ʱЩڵġ֪Ⱥ̸µĵ飬˼骽ӣãȥ骽̹ס
ʱûպãô尾ȥδҲ֪᲻
-
ȼ͹صӷǰŸߣ骽ҷǮһ죿
ͷ԰ٶһһ٣һһŻ㣬ʱˣ˹ѳȥ
骽㿴ѻѻ˵һЦȥ飬ΪûȥҰҲ֪Щʲôţ|ʲôͷӣϣ˼룬ǻޣ
ᣬȥС߶ãԽԽ̱ˣͬ㣬Ҫֵʮ꣬ңӲˡ
骽һЦڻǷʲôﻰ˵˵ɡֻҪرףҶһ
һ骽ʾ
ģЩȷʲô
˵˵ɣ㲻˵ô֪
ǰλɫдЦΪз֣һŵӺݻ󣬻һЩԺ󱲵ĴȰ档
һҧҡһˡ
˻Ůˣ
һ㶣Ů㶼ܽܣ
ԭ骽װȻģֲС׹ϵһֱôãԭΪ飡˲УС׺ãܽܡ
λ󸾣Ǵûʶʲôʱˣ
Щģ骽ƶܽܣȼĽܶӦûߡ
ʼͣŮˣǰٷְٵˣҰһˡ
ţʲô̶ˣ
롭顣
Ӵ鶼ôˣôһֱ֪
ܣ̫ϲǲҴ̼㣬ã²
ǻТ˳µĺӡ
ææ̧ͷΪ㣬һֱΪԼر࡭
骽㲻һЦô˵ҵеһضˡ
صͷɡ
˵˵Ϊʲôܲϲ˭Ҷ֪ôͱôһñӣ
Ť󣬡֮ǰЩ֮
ʲô֮ǰ׻̴
骽㣡ʼ㻹벻
骽ڰ֣ˣҪģԼͶףҼ®ɽĿҪֻѣ˶ϣа취ϳǡ
Ϊʲô죿
ѵװǣ׼ҪʶϹۣ
˷͸ȼ绰
ȼһͷʮ򶨣ģһ֣ܰ骽£
ЩģȷҲ̫骽ܲס̼
ȼڵ绰Цɼ㻹ǲ̫˽ѣճɹɡ                    
лҪ˵ϣټ

119

ӷƽ, ûάֵ졣
˵죬춯
Ͼŵʱ骽͹ϴ룬ڶС, ű졣
һ¸ñʦһڳʦĴӵ, һСƳ, ֱ骽㣬λӺݻŮʿ, ǵһ骡֣
骽˫¶ƽʱ粻ãô
ʦһӵ, ·λŮʿǰһС, ϲͲţ̡Ƴ¼鲻ͬĵ⣬˷ھµĴɵ, , ŮʿƷ, ҵƳݷ絰⡢ǧ, ߵףרΪ׼
骽תͷ, ʱеعζλ˵ֱʣ
ʵҲ̫ȷ
ȼֻ˵û˵ȷʱͼƻŰ
ΨԽ߾ʧԽ, ķչ͵͵˵ǻ⡣
骽ҲпܣԼɷʵҲǸż㾪ϲˡ
ھ̺, λŮʿܹͣóһòѺõĻǶھĻϣǰǱǧϸзȥԲʧܡЦɡ
骽ӹϵĻֻǵɫͷϷȻǵɫϵĸ
骽ЦǰҵҷӣҲȫһġͷģû׸ӡ
תƳ²㣬ȡһ֧õ壬磬ףСϺãӣ
⻰һȼֱʡ
ȥ骽ŤͷŻϡĲ˵Ĺ磬һֻûһƲӣҿǴ⡣
̣ǰ骽㿴ôģ˸ж
骽ѻһߣɳؿбȻСô˵ǰȥ뻢ˣ
˭˭ǻһٺһЦָȥҡ骽ĸ첲ȻΪΪΪҡ
ߡ骽ЦһķӣŮƭߣأ
Сʱ󣬵ڶ١
żѱ׷ĲҲ˹֡
Ǽ꣬ӵһӵѮ˽ͬеһƳƳϸһƬɫϷŸžɵĺС
򿪺ӣװһ׹ʱĻƽͷ棬Ρ׹϶ɣʵɫֻ̽տŻ㾫¡
ѮʸãʼԼıݡ
˽ͷʷഫԭһλ֮ʷ䡣
ָϵĻɫ͵ĻĺۣкĻľɣʵƷ
骽һڣͱעһǰĿתһͷ棬ϲ֮Ա
˽꣬秵߾ͣ
ǻʷѧڣͨĩоһͷƷǴѧ̨
ϸӣ˫ְѺгϡ
骽ԾԾԣ˺üأڻǰѺбԼҲһ䣬ֶԵߵãǮҲһ򵽡
˵ͷǣʱִСƳȡһκУ򿪸ӣʸ硣
һССķڣָֻܴ档Сȴ쳣ɫӣҲǹ
ӽͣĩʱ͹еĺͯߣף͹úϣӣ
һ˳ȥǷ׷ӭ骽ǿӣҼǵջôֳ򣿡
骽æޡɲܺ˵ҼŮ
˵һ룬ֹ˻ͷתͷһԵĹ磬һ峯ֵǮǧģˡƤûôǳ
˿ʼеףŮҪżĸĸû׵Ľ࣬ɷ׷˵ѵõģ峯ĶٲֵǮҲǼҼһаиģҲû˼
һ仰ûа骽ϴԳɹö֪˿ЩĽ׷׿ʼ䵱ꡣ
ҼϹʹȥ迴˳磬˻飬һ˼ûСҪ磬ԼܿҪ
ƵƵͷԣԼĸ²ȥһ˰裿
ҼϹ֣ҿģ˳顣ϧҵʱͷ͵ͷ
̫꣬˹ˡ
ҼϹģȥңݵİ۶̫̫ͬҪȢң
ڳ붼ôģԸǷ߷ߡ
紹ЦôһԱȣе۶Ȼ˼֡
ȥ骽㣬λ󸾴ʱѾָ򶨣˵Ҳſ䣬ٿɡ˵Ҳ飬ǿɱᡣ
骽㷢ҪǱ֪еֿʵȤ᲻뿪
ڰСʱ׼ʱ
εͷϷϡ
꣬ʹã򿪵ӣڵӱһU̡
ڹǲ֪Ǻ«ʲôҩ׷׵ȴµĽء
ֳң˵ӡ
˶ĻϣǴ˾ռߵһĻ
һݵɽһһŮִ󷽣ʼÿĲǣϺá20XXXXգXũ³XҪУǻҵŮˡ
ⲥЩ̫ԾһʱûзӦ骽㡰һ˹ȥҵѽҵż񣡡
ŷӦûûϾܿӰ
骽㼸ԼǸݣ˲ãڵǰŲ
Ļ˲Ѿβף彡졣ף͹Сúϣӡ
Ƕ󣬲
һֱվԱߵ骽ʮƬЩǣţţڲߵȹ25λ˶ף
骽㼸Ҫ߲ҵѽҵѽҵѽ
ǲ骽ȻŹ󸾱Ϊ˿ȴҲԵĹأӱʮ㡣
翴骽㣬ЩЦ
ˣ骽ôʧ̬ȵġ
˵ڳ֡
괩һɫװɫһһ˽źü꣬Ҳһһȡ
Ķȫ¶ĶͷΪûüüĵһɰչǰ
ЩнҪɵ΢Цĵȴһҳȫ
һȺ￴ȥ
˶࣬һۣҳĹ
һɫ¶СǹĴ硣ʱҲڿЦһЦɵĶ࣬·ѾԤ֪˽
ΪЦȴԵøн
绨ƶˡ
һ̣Ϊһˣи
̧ߣҲŽ
ľλУĵ£վȥ骽ߣ׼ʱλĸüĸƿƢȼѿ
ȼٿ磬תͷȥ骽㣬ɫ֣أһһֵ骽㣬лô껤磬뽻ңģһҵȥκεί
骽ϸϸǰ꣬Ŀǳ˼ᶨͦΣûһϷ֮⡣
ֻǡ
ڹǣΧĹѾߴߴͬɣô£Ǻ̫ģġ
骽죬ӻ
ȼת׿磬ǰϥأ˫һֻκС
κһöʮֹӵĸ̱ʯָ·𴫳˺ܶꡣ
ȦЩʪһ˺üſʼͬ磬޸ң
ֱ۾һ
ۿ骽㣬λȻڴ̼Ҫüͷ΢һ㲻޳ɣƺҪ
ٵȣָ׵ԼָϣԸ⣡
˺ĴЦĳһԸ⡣
ȼվԭȫȻЦȡ˫ﷺŹ⣬ӳϲ˾Ĺ
ҿʼ塣
һһһ
СϵðûΪֶޣҲѽѽ
ȼǣסֻ֣ס
Щߣ˵ĴߴУۿɼĺ
һһһ
ȼǰ㣬ĿϵǿźͣΣϼڣȻȥú㡣
ĿƣĶӡϵһǡ                    
лҪ˵һ

120

ɢȥ˽ʮ, 类Ͻַȼһ棬骽ʡ
骽㿼ǵĺʵͰ鲻һһ, Ϊұ޷Ͷ֡Ҳض, ôȢ磿㸸, ָάһ
̾˿һǰ, ЩҪȥ⡣
ȼҸסĸȥʮ, ͺͱ˽˻顣ûҵ¡
骽һʱ˵
û뵽, ȼĸˡ
ֲĸ׵Ƶʶȸ׸ߡ
ŻҲ㸸ףЩݡҲ֪˼Ƿ, ҵ޷, վ, ͵ΪǺһС
ɫ, ҼҵݣʵԾǰ·Ҳкö˲Ըǣ, и𱣳ϵģڻǡҪڻǶӵģĻǳ١
˼Һҵ, ûйϵ۴Ӹ黹ǴӵϣҶάġ
骽ͷ, ̾һ
˼ңͨ˼ҡ˼ҶŮûͨ˵ĺĻһ򵥵¡
骽ʣ˼һǷźЩծϸϸӦûǧ飬Ǯ㻹ҲܴܵӰ졭
ȼոҪڣ骽ֵȱǿҾԭЩҵףĸβЩֻ꣬Ҳûʣ¶١ܸɣҲֻǸ߼СôЩծ㵣
ȼ⣬Ѿ걸Ĵ𰸡Ȱֻ骽㣬Ļʾһ򿪵APP
һҵнת룬ÿЩ
ڶһعǰһAIҵ˾ͶʹͶʣͶǮȻ࣬Ǹ˾ʱֻҪչδŹȨǳã涼١
ǷծծҪ׽ᡣ׽ˣųɲ޵ĿֻҪĿɽǾͲóֶ硣ծʱѹͻήͣ͸ײϡ
骽ҡҡͷĺܺã㣬һܡ
ɳȥ׼䷿š
ſ죬缱е̽Դȱ骽ȣۣ骽㣬Ȼɫͬգֵǰ˲ֹ˸ȣѹֻһֱжӡ
骽㵭һЦƨˣ
骽Ͽ顣
һŲһ߿ȼ˸ͣô
ȼûüʾ骽Ѿֱ˿ڣ㣬ȼһƨծô죿
ˣѽ
骽̧üô˵Ǻɡ
ͷˣȼǮճӦծҪݣҪȥ֤дĵһ쿪ʼЧҪû飬Ͳ裬ӾͿˣҿҲһء
ȼţ΢΢һЦ
骽Цһҿ˵ֱ׳
ͷҺȼǰƲծ֤಻ǣ
ȼԭ΢Цʱʧ硭
ڰֹ֣Ļ취ȲӰ飬Ҳ˫̫ѹ뵽ģȫİ취
骽ͷˣȻ˫ˣҾͲˡȥԼɣ˵ҿ̱

İĹֿİ£ȼûùʧ
ؼָĺܺãûİˡ
Ĺ˿ϵ˻һжԲ
Ȼ˫˴˯ʱ˯ĵ˴ҪȤζĶࡣ
ִ˽׳ؼϣԴľѣѾЩ⣬˯ǳʽ˶Ǯ
ʵЩǮ֡
ǰ˵˵İȫУԲὨһϡ
ʱΪû׷
Ӧ飬ȴȻûʶ
Ҳյġ·Ҳġ
˶ѡ
ľûˡ
ƩÿͺˢҲʼΪ˶ˢ˼к֣13.145.305.2015
ܸ£ԼȻҸְּġ
ְҲԼȥͶ
ʵϣȫĵпѿǷľֲ
ЩܸУĬĬ̾˿
ߵĹȲĻش𣬾һѡ
еһ۾Ц
ɴȥ᲻صҲ᲻صĻӦ
ɿŵûǮܹ򡣡
ƭҡۣ첲֧ӣһҪģСѾ֪ˣƭһǧʮ򡣱һȥʼۣ򣡡
￪ſյק̺ıϣġķӣ˰ǧ峯Ĺ棬Ǵӻľģֻ˸˵Ƶ˹ϵ¼ģûǮĶǽ˹ѡ
Щż¼ƵǷ飿ѻ
ػһһ¸ķҵϵ飬ĲһʱǷ飬ǵ޽ϵһַʽ
ţģֱ۾
ҹһյڵƹ߻谵ͶڹϣյһƬᡣ
ᣬһҪ֤ҲԸ⡣ôеҵġ
Ĺ죬˾ˣֲһء
ѧ֮ǰ磬ؿҲһѡ
ɳԳЦ
Цơ
Цˣ§ݺһڣʮˣôôǸ·ǵϵǮаǮ֤ĲƲǰǮʣµľϵġծҲӦԵĲ԰
û뵽Ȼ㣬 ô뵽ôӵ⣿
𣿡Щ죬Լ·׽ÿԷʶЩͷÿ¶ڸ˻ǮʵﶼŲǮԱ⡣
Щܡ˲ǸԶ޷ٷְ֪Ǹ淨ġ
ϧֵһСҪ˵Ҳ֪СĲƲһ˵
Լĺ·ʲô
ʼ˯ˣ˵ӵͳҵķӣ骽㡣ԣ㡭
ٲĺḧһֱĺƳɿֻϢҡ
һƬǹ⣬ҹĻӳյ˼䡣
̨ϣȼͨ˸ʦĵ绰
ʦţһеĽ飬С㿼ǵеģӳԶżĲƲбʩȻ֪еĲƲѡһǰ֤һֳɹ˿ء
ȼ˵绰صʱԭ˯ĹۣŴͷ¡
æǰʣôˣ
ҡҡͷߣ̰ȥ
ȴûټ˯ֻҸղ˸ΣεˡһȻڡҾԼȭҪҪȥ׷㡣
Ȼأ
Ŵ˸ƽ֣ûʤͻˡ
һЦЩᣬǰ§ߣѾɹˣҸʵǾȥ֤Һò׷㣬ôߡ
ѣ̧ȥָϵĽָ
Ƶıڵ£ĸ̱ʯָУǴϸ͵ף˺ʷͶʱ
ŵŵţһһġĸҲġ
Žָ˺һͷ
һʱЩѹ֡
ҵĹȥһʵ˵м䡣Ȼǲ£ÿÿܻеĲ̡
§Ĭһ󣬺Ȼʲôʼ˽ָԺôҵ˵ҪңֺĻ
Щ裬٣ô죿
һķǻҵĶϱȽҪҪѽָȥ                    
лҪ˵ϡ

121

µ峿, Ѿʼȡ
ڸϷɳۣȥϿ򡱵·ϡ
ȼ͹ôĩġȥСʱ֮ĻϿһ죬ҹ, ٷ̡
, ССһ, Ҳһ¶
¶ʮգ֮һ, ¶ʮա
Ҫһ죬ǰ, ɹ֤, ΪϷޡ
һ쵹ҲʲôνգֻǡʮĽ֮һġСͬһ졣
ȼӣЩϣδԲԸȻ֮Ĳ, ȼż˼, ܸܵĵ, Ҳʾֵ֧ġ
֧, Ҳżġ
żŶǳҡ
骽㣬Ȼȥ̸, ÿȥ̽骽㣬λ󸾶Ҫʾ䡣
ҪԼ˯ıô, ˯һ
ȼҪڹ˾Ӱ࣬ڹ˾˯
ﻰⶼΧš˯౻ȼռ˵˼
骽û׵, λʢഺŮɡ
ǰڼְרְһûСʱϢʱ䣬Ǹ׼ද֢ߡ
дѵʱ䣬и彡տؼˣද֢ǰһΥ
ʶ骽ôŷĴҲžбҪ
õ˽֤˭ٳQͰ֤ǰһ˦ҿܷɱģҪͷɳ
˭ٶ졣
֤֮ǰУȼǰŵȥĳСΪڽĿڳ˹ǣ֧̾ÿͻͨߵԶֻ˶Σѵص㰲ڻܱߡ֤߶£ٺúһѡ
ϿȻ˶εѡȴ⡣ 
ǰ͹ȷ¹ϵǸ죬ƻ档
ʱļƻѿͱĸ׶ɱҡ
ʱȻҲһСŮ˼ǸĸҲǸǵĴĸ
Ȼˣɹ統ʱûССƨһȥ棬ҪԼҶӲοǺ˱˼ҵŮ
ʱСԼĶӡ
ȼʱֻǸëͷСӣʵûʲô˼ɻǱ˸ѪͷǸʮǰ׻ˡ
ǣļƻʹ˸á
ʱ꣬ɼƻѾ˴ҲԶʮ꣬˸һЩ˼긻ǿˣһ˹֮УźܶĻ˼
ϣѾ硣
ҪһϿʼ
ͣںӰŰͽеĳҪͣ
񷤣վˣͻǰ
ӱ߱鲼ȴңӷӭ洵ޱȡ
ǰӵխҰ񷤻һɽأ˲ް
ˡۡĿʼ
ȼ§סߵĹʣץҡ
Сǵ£۶˷ܡ
ɽϷŵƣʵʵڶУӳճȻǧµʯ龰£񹤡
ȼķ§Լ
ɽֻͣ˲һӣȻ˷˼䡣
ɽһͷջŽݡСš㳡һ㡣
󿿰ʱҲ˴
ж죬ʵǸֵĵط
ȥǰԤĿջѣ˿ջȳԹ˸һΣ򵼴ţͨι
Сˮ̨ͤȸ
ɽһǱصһС񣬺ƵְרŲŮԵ
ûгɼҵ£ȥһ
ѾɼҵģֿȥԱߵͤϵİɽժҰݡ
ȼЩԾԾԣתͷʹ磬벻ȥ
ȥɲȥټɽİٲݣžЩΣ̩ùġ
ȼȥļ򣬡
̧ͷܱߣž黨ɽҰΡɽӳĵ׳˵ֻɫҲЩֵõġ
ûôȴȼĽ飬ֱ׳ſȥϣ§ľӣССĵȹ߹⡣
ȼ󣬽ȹģϡ
һߣ˻ϡ
ɽһȪСһ㣬ɼסС߾һͤͻɽ壬ɽ⡣ѾһռͤҰ̸ЦʮС
ǰž黨Χŵģ֮һ䣬δɣС̹֦ͷȫ;
һߵȴܳԣɽϵɮ֣ѹʳá
;ӭ͵ɮǿƼժӣҪǰһƬǺƵľϸԭϲӵοͣΪƬҲҪǰժӡ
ȴһڵǰɮǸÿõĺ򣬴һź֪;
ûа׳ԵͣҲһ׳ӣ͵ø㣬ҪǮġ
ȼǴռ˵˼ȴҲףų˼ӡ
ڱɮǿ򣬹ЩǮȼһЦˣȥʶʶ
ɵЩ˼ЦеģûжׯԳֵС
˰ݹɣɮ˷ַɫڸдµ֣߸𣬹ɽߵİϡ
һѾ˾ѵ֪ѵı˲ռɮ۵ݹʲôûȥӡ
Եѣοοǲűһŷ߷֮ġûж˽ӣɮ˽͹ֻͱīȥ˭ԸϤ㡣
ȼǸϧǮģƺʲôȥԣæɽ¶ȥ
ͷⱻɽڣ촵ȼǣ˵֣ʵղʲôԸ
Щ
ʱǰʱǸͷ˰Ըġ
ŹͷӴⲻϣܹĲôңи̸ġ
ԸȻʶôǻλȻֹʣµİת骽ϣϣ骽ͻͷһϹ˵ħצ
ƻľûиȼԼ
ȼϵͳ𣬡ϣԴ˳˳ҲҪвۡ
ϣأ
æ§סŽŪҡҲ࣬love and peace
һЦǣһ·ɽһǰȥ                     
лҪ˵һ

122

ٹվ, һ׽֡
һֶȡġѵľġҵ塣
κƷֻҪͨܿ飬ѴߡҪǿˣûǮ, С
οͲԸܿ, Ҳԭ۹
Ķһ, ֻһ乤ƷǰһȻȾϻİķĻͼ߲
Ŀʱ, ǰȥݷλʷѧڣҲڽڴƵĻʱ۲, ҲÿҪ, ֻֻƬ÷ֹʡ
ϣлõ, ȻŹ
ҶЩƫִԡҵ̵ϰҪ, ο벻ԭ۹, ս
սȴЩΪˡ
, һһϵǸҧһ룬Ѿ͵ǰǸȥǰ˺һսɹȫַ̲롣
Ȳ˵սѶΣֻսѺ, ֪һ¡
ṩƵģǽŹƷԱߵһ̡׵ϰﴩһۣװĺз, пڵűϡ
ÿÿѺȣϰﲢȴתȥһλңұһ, 10顣˼ǣЩûսɹҪ10Ǯ
ȼˣףλַʽ׷̵ϰλϰȻûб״򶯣ƨƨ߽ʮǮҲۣһЦûС
ϲǸͼڵ˼ԣȼȻҪӮͷá
ܿͱİĹɹҧһƣȴȼԴϷǰȥ
ȼͷ죬ȴȾơ
ƽʱֻΪⲻһ׵¡û뵽ոҧž룬ǰȥһƽδգǾƻһ±㽽ȼ档
ΧֵˡЦ˿
Աߵһëȼ۾
عҧݲɿڣǰ̽Դò׵ȼľϷľȴû취任Ƕȡ
ȼһһ죬ȫƲͣЪһľϡܲסһɣȼһඥ
һôЦ
翪ʼùģȼߵҲҪˣ߰ɡôһһ뵹ȥ۾Ҫס
ȼùģĺ󱳣ϣ
ȥٸԼ˽һͷ֮һزҪ
ҧһƣͷĵԼͷһ˦롰žˤ£һİ롣
ļǰһ̽ȵסȼ졣
𣬺Ȳڶ
ȾҺ£ɬ͸
ƿȼͷЦԴһ˫һ㣬·ոպȽȥľƣûɾ˳۾뵶
̧ĨĨͣ£ǰҪȡͼڻ
ϰŻ֣ǻ˵ǲǷϷ
ȼЦ˵һһιƲֻ֣죬ǿûз档
ϰ忪ʼҿڴװͼڻһ߻ھ̿ȥ
ľŮƹһ˼ҡתͷԼӡ
ڲֹȼһ·˱ȭһǣѾʧ羢ĺ磬ʯ·ɷȥ
Ϧ£ĺɫʼ١
ϾԷȼҹĻ
οǻУĸ裬תȦ
ջ̨ϣȼ§Ź磬Զ߾ͷ֡
Ĺ˸Ƿִ˸ǷԺлᣬǻòá

ߵĹۣĻ
ڴϣ˯գһжԲ
-
賿˹
شŨŨҹɫԶУ޺ƶûм䡣
ڴͷûм˯
ûзʲôԵĶȼȴһ˹
һƬ죬̽ȥգô˯
¶
ת§ûȥ˼ϹҸܾźˡ
۾˼룬ӴϷ£·
賿ҹ粻Ҳȡ
类ȼǣ֣ҹɫ£̤ʵ
ҹ·ߣǰһֱҪ賿һŻؼҡ
ºڣֻ߾ˣҲľˡ
ȼߣԽ
һյյ·ƣںҹСɽֻʣһӰ
ȵһԼСɽʱȼ׵ӣҪ
ȴԸٽ飬ǣһȥ
ԶȪˮߴߴѻ͹ӵζ
żʲôͷɶ֮ġȼһʶԴ
ζſƮŵ
ɽʱ˶ЩûͣѾڣĴһĬעˡ
¸Ȼīûټҵ֧Բʡ
ȼѸſͳſƬӦ¼ġ
һƬͣյ˼ӰӰ´¡ȼֻĻڿƬ֣صдԼ֣룬ּ˸ţдšİˡ
ѱʵݸҲѧдԼ֣ں汸עҵĶϱ
ĿһķſƬװ˺һЩңңȥ
ֻ͵һȹϡ
§ͷһȻоЩɣȴЩɵĿġ
ɽ·ϣͷȴƮһ䱡ƣ¼ꡣ
˽˰ɽϵͤꡣ
ͤԶһȪɽϵȪˮ˴ݵͣɽȥӵ
ƮһûӰȪߵʯϣѽС
ȪˮЩעĿ⡣
ڴŰ˾ȥʼȼǰȻȻĿȴҲûк⡣ȪˮȻȴµº͵ºĴ̹ǡ
ʱʱ̬ȣҲǻźܶิġʧвʡԹһЩǣҡ
תߣҲʲô
һҹ˶ý磬ȴһԹȥʡܽᡣ
˼ʱһֱžɵϰߣ΢΢ü²磽⡣
תüģͣ룬»Ĵǡ
ĿʼӦ
ЩԵ
Ȼģ繵ġҲָᣬƿ
һЦɿ֣Լˮ
ȹ̸ˮϡ
վĶ棬ڵӳԲµĵط˵ȹ
׵¡
ģվˮ룬۾ֻ
֡
İĹ֪һֱǸȻرķɵٴοʱȻǶٷְٵĳ飬ٴκڵĻ
ˮ߹ȥվڵӳĵطʼϲĹ                    
лҪ˵ϡһ¿ʼҪȫĵĴ߳ˡ
ȥµİߣҪȫƿˡ

123

ʻǳ, յ硣
ȼڲԹ緹Ҫȥһ֧̾ӣٻ޿һСᡣ
ҪԼȡ㿪͢ſ, ˵ɢ
Сʱ, ܾǿ, ̸ܾСҪСҷԴ˺ܶ, ۸Ҳܷ˻ԸȫСԿһ¡
ȷʵܺ, ûаڳ, ֻڰ֣ܾ̬ȡ
ѵʱûӣڸһʱ, ȼķװʱ, ҪתƵס, һЩƷ
˵Ǳ, ʵϲ̫סˣͺд࣬Ƶ궼㲻ϡ
, ǿһô͵Ԥ㣬װһ䣬ȼھס
Ĳ, ˸壬˫ͳʼǱԣһ֮ǰӵ˽ͼֽͼֻֽʣһβûöʱ䡣
ѹļϴ, ʼͻ˺ԭҪصԣһ㣬ȴֵ㿪ϵһƵ
ƵԭһʱʱѾɾϽ䣬ֻһֱա
ת䣬¸ԭ
ƵͷһȻǳõľ̬Ƭ
ͷ˶ɳɳϿƤɳ˿Ĳɳ
Ƥɳǰǲ輸輸ϻżŸ֣ԭΪ׼ûй
ʱϹѾӦĲ¶棬궼ܲˣ绰Ҳӣ˵ﱸ硣
ڴҳߣȥʿȼһĴΪҵûлպ󣬺һصĻǡ
ƵڳӰ
ǾǰȼԶſɫ£ΧźɫΧװ硣
ʱΪδ˳ޱȣֻꡣ
ȻһϦ֮㣬еһжı䡣
ƵкΪŮˮкΪŮĵ׼ҩ裬кӿڴͳɿ
ǰĳ㲻ƵҲԺı档
һξ꣬ڼ䷢˸£߲˵·ֿʼ߻ˡ
ĹС˻
ʧĳѣΪɷ
֪Ϲʲôʱ¶档
һתǣһع⡣
ȴԭصȣüǰˡ
һʱյһԵ绰ڶνӵ佨ƹ˾Լһμ򵥺HR̸һ֣Ǻ˲̸
HRڵ绰ͣôϣֻܼʱҪҪһ֮Żֻܰ԰ڽ硣
ûʲôţӦŻš
һûöʱ䣬רҵʴûκ⣬ԹٶľᣬȻıϡؼҵϢ
ص·Ҫ޴¥ȼɢӦûʱ䣬ȥ
ȡÿˢ5.30Ԫ֮󣬿Ż޴¥ȥ
-
޳ʱ㡣
֪ļҹ˾Ҫߣҹ˾Ĺһһ°칫Ҿߣûҳ
ѻͣԶҳĵطһڻϵ˧գȼ΢ŷ˹ȥһ仰[ϱѾ¥µѵͲ]
ȼڿᣬһûпֻϵϢ
ͼλ쵼Ŵ֧̾ӻ
˽£֧̾ڸ˻ظؿԼʩ
ڷ˹ǵΧü֤ҲϣڵĸȻһ˹ǣ·άûҵһ 
ΧׯҲûйʧ˿ڡ
ʱûжֻ֤һͨǼDNAһټ֤
ֻܼһµ쳣һҪֳãҵһʱ֪֧ͨ̾ӡ
ȼֻϵϢʱܾѾܽԵķԣҵȻΣҲҪЧ档ϣܴߴʩλĹھ첹ȥ
¿š530㡱Ķţٿ΢Ϣ̲סһЦظȥ֣[Ҳ㡣ܿ죬Ӿɢᡣ]
յϢ֮ǰѾȥȼİ칫ҵˡ
Ȼȴõȡǵʹø߷ڣҹ˾ʱΣѻݺͿݶá
ŵݻػضǴӾ¥¥ȥ¥Ȼٳȥʮ¥
¥ص𣬷ԶϨ
¥ϴĸƵģ˵Цģޣڶơ
һϣģϷĽŲ
ŽŲģ˵˵
ûţҿǲǻˡ
أӰ£̫˵ʲôֻǺܷŭģֻһ˵ڵ绰˳ܡ
ſڷֱƣȻ¥ĵƹԼҪ¶
ʵЩխĿռİ·꣬Ȼ˷ܱ࣬⻹Ҫ⡣
߰㣬ƽд¥ȥ¥ûʱټϡ
ϣ˼£˵ԽԽЩ졣
ĺ
ǱƵϡ˶ֲɱġ
Ųһ٣һʱЩͿ
ʲô˶ʲôɱˡ
ʶͳֻͷ
¥ϵ˼УܻţԽԽ¶šȼӦô֧̾ӵõϢܣҪıҪȵȵȣҿһλá
ĽŲʱֹͣû
ԭأŸղϤ˵Щǲ׵Ļֻȫ䡣ȴףö㣬̶
תܡ
ֻȻֻֻɨһۣͿ֣ĺ
ףôôɣʱȻ绰
Ҳмԥ
¥Ϻܿ촫硭硭ҴҵĽŲ
ֱʲô벻ֻһִǰ
3¥
2¥
1¥

ԣҪȥ⣬баҹ˾ĺܶˣĺôǰס
ھǰ棬ͣЪ£¥ʱոһͬʱصĳס졣
תȥǰĹͷظЦԭ尡һٵģһ
άŻõЦˡ
֪󲻵ףͨĳڡŻ˰ȣֻҪٸĻᣬܳȥ
ǰĺеЦֲһЩ콹ǡ
磬㲻ǳôֻˣǽŻ𣿡ĺƽҳģʲôأһܺ㲻ɡ
סţǿЦôẦأˡ
ȫۿĺǰһ󲽡޾Ȼ̧ţĺ|壬ԥתܡ
ףһףǰǳڣŰ볨ֻҪһ룬0.5롭ǰһոҪſںˣȻһף·
׾ʹһȣʲôճں󱳡ǰȻѩҰѸתһж˺ڰ״̬
ȫҲվסҪ赹֮ǰֻԼһöָ⡭                    
лҪ˵췢

124

ɢ, ȼ첽˻ңһݷȥһ߸绰
˵ֻҪӣǶʮ, һȵеż
ཡཡ
ֻ, ûнһʱ, սݡŻûüϣкȻҶϡ
ٴ, ֱҶϡ
һˡ
ȴۣǺۡµ, ȡ
ʼЩꡣ
һ, ˾¥ʱͣ£ҹ˾żѰ칫νŲõ, ҪѷŶ
ֻó, ˼, Ҹʱ䡣ûݡ
˴ſ, ֪ʲôȻûڵں, С
˵ݣһȥһ߸绰, ʱѾǹػ
ĴȥңڳҵͣŵĻȴûˡ
ĪķţŲ, ͨſʱ²֪ȵʲô⡱һ졣
ǰתͷ
ްĵƹ£ʲôڵϣһߣС
߽ת˽ǶȣڿǶ
ɫˮϣһöĸ̱ʯָ
-
εϹˡ
ȥЩ꣬ʵεְ֡
·ʮʱһɴꡣ骽㴩һϮ¶βɴڸϹ԰ڡ
Ϲ˻ϹˣᡣȻʱ˵ȾһͷƷֵȴܸߣڵĸǡ
骽ҲУǶʮꡣ
骽㴩ŻɴϹô
ϹȻ˵ͷȴתء
ԭҪףľǰٵΪϹ˺骽µǸԸ
ԸǰǣϣϹӴڼ䣬ܺи̷չһ¸ߡææȡԸתƵ骽ϣϣ骽ͻͷǰԵԶҪϹӵĻᡣ
뵽ǸԸó˺͵һµķ̬ȣҲͬ⣬Ҳͬ飡
骽㲢δֻϹ⡣
ϹǰȰܾãŵ̸ֳҲûиı⡣骽˻ɴûϹҲֻ̾Ϣ
Ϲȴʼķ˻žɴ¥³壬Ҫ뿪
һ˲Ϲ˾ˣܣزôð˽ס
ѾӾȥ׷
ܲ׷ĺࡣ
Ϲ¥ݣ嵽˻ɴſʱȥϹһץϹ˵һͷ𷢣ͷһ㱻ץ
ʱһ㶿ȥ
ǰ˻תͷͺԴݳһЩеЦ磬ôẦأ
ۡ
ĺޱ飬վǰ
̿ʼͷԼĴ
䣬һֽȱס˫ִӱ󱻲סŽתΪء
ĺ򳨿ֽ֣󾱣ʼԴϲɴ
ž˺Եʹڱ֮ǰϢһ˲ܽС
ǱƵϡ˶ֲɱġ
ܻţԽԽ¶šܣҪı鵽Ҫ

ĺûκα飬Դϵˣ˳ְ̧Ϻǣۡһٴ˺ڰ֮С

㣬֧̾ӣһμƵڴĻϲš
һβŵǣһɫ¡ɫϥȹ㡢OLװĶ̷Ůһɫ˳⡣Ϊаҹ˾Ĺ˽ս⣬³С
ڻ˸Ķûӣһֻһݷȥ
ƵŮ˵ݼ֮ͣ
صһλŮֻЩݺ¥ݼͷ˵ûˣûü鿴ڣûʧȥӰ񡣡
ֱӸԶӳʼ顣
һ·ڣȻ˵ֻвĸСʱʧߣ磬ȥȷʵб˴ߵɡ
λǸһߣ˽ʧ߿ܴھ׹ϵˡ
ڶʧλŮƵϿ복ڼ䣬мλҹ˾ĹˣƵƵʱ˴ĿԲûСССȥҹ˾ǶŷֺñӣһҪϸ
˵ǿ򶨵ȼᵽЩȭţ
̵ǻЩ˳䲻Ϯһܶ
Զӳͷ㣬õȴ24Сʱ
ȼϲ䣬δ޻˽ָԸ񣬾ԲĶʧƷҺԿЦķʽԼѽָȥһΣգŻѽָΪźšУ¥ݼ仹Ѫ
һƬңԽ˵Խùһ˲⡣
ԶӳļȻҹ˾йҲˣ¥ݼѪҲų˵ĿԣѾɼѪȥ顣
תͷԱʧ׵İӦ¹ѪͺDNAȥԱȼ⡣
ԶӳԱĿǰյļƵһֱûб뿪޵Ӱ񣬲ųޡǼȥѲ顣
ˣȼĿֱӸˣذǰڳ˹ǣδҪЮһ֤ݵĿԣȻСûС˸עİ硣
¹ýһȼļ򣬡ô룬δ޳ȥûи㣬ҲǴڵġ
ȼлͷ㱵ĸżλԱ˰ңϾĹȰ׽˵ͨѶʽȥֶծ͹ͻ˵ϢҲ¡
ʣµʱ䣬ǵȴ
ľͰǰϹʱѾ˰ߵ㡣׽ͷǲŵﲻãѶϵ顣롱˹ʾ֤֭ס
ȼ˫ֲͷԴڴϣһԲ
ľοҲ룬Ǹϲҳߵģ˵һԲ
ȼò̧ף˫Ŀ죺Ҷôϣҳߡ
-
лתת
Ѿǰߵ࣬ĺһְỵ̂һֽ绰ţôҹϵҪǵɱϹˣᷢչز
һעͷһת̣ѳսһƫƧ֧·ҴСų²ȥ֡¶Ǳңֻ˴ңǱһȥףһƣ
ͨαϣһƬտաֻ°˵ĵطۡ
ʹĿп̨ϵһֻ֧ϡ
ֻǹػ״̬¿ĻֵһŮഺ
Ů֪֪óڻǡ
ûĪĳ֣Ͳ
Ҫһϵͳʾ롣˺üɣ򿪳ţܿû˾ȥβ򿪺䡣
䱻һɹ֣ոմ򿪣һ̴ܳ
ֽĹɫǺ죬һͷʪëɴţͷƤϣܼ١
մ򿪣̡ء
˺ŮϵĽֻͳֻǶ٣
һŮ۽ǹ£˵֡
塭
ĺӲĳʣ룬˵
˵˼֣ڱ֮䣬˵һ֣ˮ
ǰϣĺֻֻ﷭ҡ
ǵ޵¥׷ʱֻĻڹġ
ƵƵʱ򣬹Ȼҵ͵Ƶ
ԻްĻʾĶ¥ݣƹżһһûӰ
ܴӱ绰ȴҲû¼ؼ֣֪ȥֻΪںͱͨĻ⡣
ȻˣȻֻеƵƵļȫɾжSIMٴιػֻ¶п̨ϡ
һʲôأ
°ʹԽԽԣϿֺñ˳ǰӣ복Զһҩ꣬ҩƿװˮ߻س
˳ҩȡҩƬšˮƿҪȣĿƳǰ粣Ȼصһƴڷϡ
粣һƬ¶˸п̨ϵж˸⡣                    
лҪ˵һ

125

ҹʮ, ԱǵĲ̽˽һջ
ǰ޳ɼѪѾȷʵйѪҺ
þԱֽѯʰҹ˾˵Ľ͹ҹ˾Ĺʼߣ֮Լϲȫοǻŷֺñӡ, һ鳤ָ, 53װ, ͵Ŀĵأȥͳ, ֻʣ52ɿͻȴȫûз˵˶
Զӳ̵ϵҹ˾ѯһҵĿĵ, ȥȡΧͷ, üأ
鵽̶ȣԼʧĿԼΪ0
ֻҪһ֤ݣȫж, ı˰ˡ
ʣµ, жϴͽ, Ϊʲô
תͷʧߵδ, ȼ㲣Ȼ򶨣ȴȻλϿ˾޴˱͵ġ
ǲϷ, Թۡ
ͳݱܺʵʩӺģˡ˹ϵ/޹ϵΪ
ȼ߰žԱ, Ҳамһ㺬ڡ
ȼϴһʱֻȻ
λԱ̾۹ȥ
ȼҡҡͷİ磬骽㡣
骽ڵ绰, СȥûôһֱػҪȥ֤ģˣӡ
ȼȫ˵
ǵģİŮҪȥ֤ӡ
ԭƻ֤Ҫȥ԰ݼλĳ绨һ׼˾磬ɶ֣Ժʽٴ졣
ֻһֶ˵
ľгֻʼ˵骽㣬ص˻ǣȼʱҪֻ֤ѡӡԣпգȼȥ桭ֻˣǲӵ绰ȥ㶫ߡãϢҪ
ȹ˵绰ȼļ򣬡ЩؼʱҪϵ㣬һжҪ
ʵҲ̫ģʲô˵׼
׽ͷѾܹѯʣʱûرɡҶδȥڴȴ
Ƹ⣺ǰжʶܶ̾ˣ๤С͵ҹܻŮǡʲôˣǶһңлһЩ
ѣȼҪ˹ĵƬ׽ȺԿʼϵԵ 
ûӣȼֻһ
һİ롣
˲䰲֮ھԱʾ£½ͬʱ
ǹСϹһͷǸİ
ԱѸֽд¼֣ȼʾ⡣
˭ȼš
ѰЩͷǲǶֻá
ȼվԱİʾӦ𣬡ôûֻ
ˣҾ֪СϹˬˡϹأֻ˰٣С¿Ҳҵˣ߰١һǧ壬ҵĶ棬ϻؼĵطӡ
ҽűϵȣлͣĵطҲרȥͣλȼֱԼص㡣
ҲɰɣЩ׬Ǯʱ򣬲Ҫʱ䡣
˵绰ԶӳѶǰ̿չ𣬡ԷԹ黹ֻΪɣпֻ̽ߵһ˿ǰȥ֧ɳں档
˿ȼʵܲܿλ籨ʼڣԲȡпϷҲʮϷȼģ;϶Ѿ͸֧
ȼֻŹǰֻҪͶԷͷܰİĹܣ
-
һǰһ󣬴֧̾ǰʻ롣
ʮҹʱ޺ƲƳɱĵҹӪҵĳűԡ
Ȼû֪ǵļʮ˿ʧϢ
ȼһֱ󷽳ϾԱҪż̫ܿ죬ʱǿ˫ʱԷڸôżܺ˲
Щ֪ҵ̸ϣǾӦϣ˭ԽԵƵᣬ˭ļ׷
ȻʱǼ׷ҪӮĳסֻҪһˡ
ӻǰһɪͻԻͣյҵġ
ҵĶ棬һžưɡꡢҹ
ѳߣڽӽŴ˿ϣ̬ڵ˵ģ
ߣһɫС¿ʧ
Щɡ
ˣѵ黹ֻС¿ģ
Աڵָô߹ȥҪʾ⡣ͶԷ˵ʱ䡣
ȼ߽ȥ
һǰһǰһʵСôû
ϸϸˣӦţϵģҲţȻ
Ӷͳǰõһ̣ȡֱ֧˵ݹȥһǧļۣеࡣǺȻѣͲǮ
һЦǿЦأһĳһǧˡ֪㿪ֳһʼ˵ĸߡ
һǧǼȻѣ͸ףǴ󷽵ˡ 
Էģ˼غ֣ҵȿǲֻ
һɫֻϣĻһЦݲõŮӳۿ
͵һۣ
ֻҲԼڻϿĵƬųĵȹվͤϣЦݸ
ʵƬĵĲãղˣ۽ȡܲôΪĵĵһƬó˹
ֻѾƻȥϡ
ֻͳǮУָָԶȥǱ߸Ǯߵƹ̫ڡ
˿ȷʵ߻ްָķȴڰ
νˣõǮͳɣС˵㻰ˣϵҲ̫
˸ǰȥոչսһС֧·ӭͷȻˡֱһʹûüгѱذס
-
ҹʮ㣬֧̾ӵѶԱڼӽС͵ֻĹϵ
ͳָԶӳһµϡ
ǼƵ
⼸Ƶʾһķ¼
ҹ˾޳װжĿĵءҵ³׷׿ʼʱи˳˲һȱӶһЩֽ뿪󵽴һɫĳβֽ䣬ȥ
ǸװĺͰҵĹ˺ƣſֺñӣñѹڵȴܿǸˣƽͷ߶̷С
Żһ˸ܣһȥͷͳֺܿʱ⣬Ӧĳһʼû޳⸽֡
ƵĽǶȻܿӵĳƺ롣
ݾ飬ѾǰԤһȴ绰ָͨĲѯƺţõķȻǡƺӦͲһ
Σڵ֤Ѿȫȷһܡ
Զӳ̴绰йַ룬˰Ϊش°Ҫ֧ӡָͨĵڵԴֱ֧֡                    
лҪ˵͵

126

ҹʮ, һǰ粣˸ɫ񳵣һ֧·ͣ¡
ܾ¥ûһյƣǼǨС, Ѿǰߡ
ǰ, ͣһͨɫγ
ĺɫʻ·ʱ, ɫγϱһˣǰ, վ·ߵȴ
ĺϨ˻𣬰ѳԼµһжһ, κ˿
˳, ȥβ˺䣬ֽ, ǰڳȥ
ǰͷǰ˿ֽĹ, Ȼһذ, Ҫľӡ
ĺʶ, ʲô
ѹô㻹ʲôʱˣҾ֪²֣
ĺͷֽĹ硣
ܵƹް, ֽĹԵɵɣۡںһĸȣֽ, غȵûС
ҪǷƽʱǰһĹ߳ôһš
ֽϱ˱, ͬ˵Ҷ֣ңҵñ𡣡
³⳵伫Сȫزȥһˣüͷôôĳأôˣ
򿪺ųţֽ˷Žţִԭĳùƿˮȥϣ˳ţһ̡
˰ذ׽Ҳһ̣ȴ鷢ôͻȻȥǣһĳҵѾˣĤ濴ȥ
ĺĬĬ˵ͷ̬ȲˣֶҪĸɴ䣬ǰʱˣȴС²˵ڱڳ֪ʲôʱǾҪȥ顣
ĺҪһ֧̣ȼڣֲ֪֣Ҫ̣
ʵףǲġϹˣȷĿľ޴ʱû̱ں͹ɶȥǿ̤׼԰Ŀʱ˽͹ɶǰʾֻҪǮϹ˸Ų׷
ôһʱϹ˱ɶǵɱ
ʱּǮɶգ˰ס
֪ô֡
תͷԭȵĳŬŬ°ͣǳҲˣôʱѾգ˴עĿ⿪Ҹȥ
˵ͷֶ춯֣ǵȵ³֮󣬷
˾һָǧ򣬹°뱲ӻ
ĺٳһ̣ĬĬ侲һ󣬲ŵǼŪڣڷǧⲻôġ
ЦôȥߵĻ٣|ǧڣǮҲס֣Ͱȫ㣬Ҳòͷ 
ĺͷ˰ڰ֣˺ɫγ
ߵָֻ˰
ûпƣңԶ·ưѻްĹͶûдٹ
ĺڼʻλϣһƿˮšӣת̽˺ȥϹϵĽֽˮƿȥ
Ĺڳ
ȹˮ֮ŮõļٵĴ
ĺϣ૵磬ΪʲôҪȻ˹ͲӦû
塭ոտڣһĿĴ
ĺֻ֣ñӴ̶
ŵŮֹͣ˿ԣʼ˵塭ǲǵãСʱѧУͬѧܣʦúҳװҰȥʦС
ͣõĴϢȻָЩּ˵һΣҰֵĳĸ̥ȫơ㣬Ҵڻȫϡ塭
˵ˡĺҲȥ˵Щûãµûа취ͷֻܹãײϡ
ֽĹ紭˼˸⣬壬㽲绰˵ûɱҰֵ֣ˡ㲻ҪãҪɱңͺһˡ㣬ͺ͵һġ
ĺȻһЦŹ૵ҵûɱֻ֣ʬ塣ǣΪƼȥȴµ֡˵ɻһ𣿡

ûζʻλϣͷĻ𣬡ھǧûвˣôŲôһǧ򡭡
ľ
λ׷ʱĺǹݿ޵˫ͨ죬ֻΪǹϾ֮ϧû뵽ȴطֳ
ûطֳй۲졣ĺԴһεĹģδζѯǿأҲطֳķʽͨķӦƲǿûзʲô쳣
Ȼһ£ȥ꣬ǿء͵ʱһ֮ǿӣ޺˷ΪΧڽǰȥ͵
ĺҹɫһܰѹ˶ĹͷڳתƣͲк顣磬ⶼܹá
۾ֻһƬ
ۣʣ˭Ұ֡Щ˵ϣ
ղͳǸˣǲʶģӦǰס϶ˡ
뵽ＸѾ˴𰸡
ͷİ֣ļɶҪǲһߣܰôǮתȥְֱ꣬ѵĹɶˣھǧ򣬼йɶ룬Ҳһܳġ
ĺһ̻ң˲̫ҪһֱͿȥȻ뵽ȥˣͲǰƽ¹˾ƲҲֻһծ˱Ҫĳ̶ȡ磬˭֣ЩѾû塭
ѹסĵľΪԼѰ·壬ûһɱڣ˾ɱڡ塭
ĺ³ͷȥ
ΨĺҪʼ̵֣֮ǰмԸܲܰʵ֣
ʲô
Ҷˡӭ¥ĽлǰϲԵġ֮ܲǰٳһΣӭ¥ǰǸʮ·ڣͷ
ˣʱûôིҪǲףȥ֡
ڰĺһ֣ϣǰȥ
޺˸ͣ˳ǰ·䡣
ҪȥûаƻǵģʱӦȥһƫƧĵطѹˣû˺˵֮ʣµģǴʬ塣ʬ壬ԶԶȴһҪ򵥡
һֱһֱڱܿͨͷĵطսһǰȥǻ˾ȻĵطڻͲôͻأ
һŻϨ𣬴Ӷͳذףתȥ
ûпƣǲ˶ȻΣգʼس
ˮȱˮڣǵûκвԣվڳ⣬һĶ
ţԣ
һȰˡ
֣ǰһ°ʹһ㣬ꡱĵһͣ
ϢƬ̧̣һĨһͷ亹
תͷٿ磬Ĺľδ
ջĿ⣬Ͽֺñӣ򿪳˳
ˡһŹڣŲԶȥ
ʼζ
ϵֽŲͣҡΣǵһڳϣҲζˡ
ڱֻ֣ѹһſƬиſƬϣд˼֣ To 磬û롣
ĺһϣ°ĵۣԶ·չĹܿѾѪ
ÿӣתͷȥҩ꣬·һ±̯˰ֻռӿŲȥ
п̨ûзŶûС͵١
ոմ򿪺ţҪѰֻӽȥװ˵ֽ⻬ȥЩ˶
סֽ䣬ơġءϢͣЪķٵĴ
ЩһſƬȥϣصǵת˲ͱڵ
ĺ˺ţԼǰţ̽³ף˺ɳֽˣεĹ̶ںϣðȫһ顣
ζֽ䣬ֽζϻȥʱŷģ˺ϵĽѴϿڴߣлУռպš
ͷȥҧż⣬ûԼڣͱĺÿٸǿˮ¸졣
ٴγԹҩϣ°ʹͷ˿ذף۵㶵ʼǰ㶪ɣӱ߻ЩԶ߰ɡ                    
лҪ˵һ

127

賿ʮ, С͵ڹ֪ó͵ֻĵַ˹ȥ
賿һ룬Զӳյ, ֻ͵Ǹ, Χ̶, ʱ鲻ļءֻһݰװͷ鵽ͣ, Ƭշ΢
ϵָͨģѼƬȥ
յķϢ, ܿһɫĳ
ͱĳĲͬ, ǰ粣ƵģС͵Ŀڹȫһ£֮ǰ׷Űҹ˾, Ƶ﷢ܺߵĳȫһ¡
ָͨĻϢ, ƶ, Ѿ⻷, Ҫǡ
ϣˣҵܺˣ
һܡ
Զӳ̲򽻾֧ӵĵ绰, ж
賿룬֧ӴϢ
ɫڳһﱻҵ֯, ̶ѾˮҲδֳˡ
һжϡ
ȼػڻ߶
ֵҪʲôô
ԶӳѾʧ˽ʮСʱ, Ҳôŵȣұ
ԶӳͬĻɸôݾߣô죿
ȫǷ洫ȼ͵Լ뷨ڴд˵ĽͨڿΪǹ档ͽǿ֣һ뵽ǼϢ
ԶӳԼǣյϢͽΪǮ١ΪǮܺϵĽָڵһʱ䱻ߡУܺ˵ĽͨߣһֵǮͻҲֵһЩǮҪǣôôͽûϵΪǮƵĿԣʵ̫С
ȼҡҡͷҲĿʲôҪŤתĳԣڽǮǰʲôҪֻҪţֻҪ˺
Զӳٵ顣
Ǹð취ǲƣھ޴ǮǰҲɡ
ҪľɣһֿʼᣬƫĿģܺ˾иʱţиʱ
ǣôƣܴﵽĿأ
ȼ̼䣬Ѿ˲߻
дϵزǧȶѽڡκε绰롣˴Ƶʽ
˵زҵˣͨڿϵز֣̫Сͽȴ֪ϵزһǺ
磬ֻҪԽǮģȻҪϵʽƻУھȥţǮҲҳ롣
ԶӳԵĿ϶ȼȥŴ¡
ľ͹湫˾죬ȥӡˢ洫ƵͷַĹ
ڴǧ飬ûôʽ𣬲ɱҵ˻ͷ
ͷʱѾ賿롣֪类ܣȼͻľĹѪͷô飬ǣס𣿣
ڲǼʱ򡣻ͷϵУǰԤԼǧʽȡȺԤԼãȺʹͽϵϣȥ
˵绰ͷʣ˭ȥסС骣һϷȥꡣҵҪ֪飬Ҫ衣
վȥ
ԶӳٴλŮװĵĹԱһͽ͸λϵһݾʾκγ嶯ܺɲԤĺ
-
賿ĵչȼȥϴ׽ͷŲ๤ưŮȸյϢʱֻյһš
[βXXXXÿ05250503468Ԫ]
Ÿոնȡļ
[βš1687.00Ԫ]
[βš2890.00Ԫ]
ȼ˵һ̴˻ңҸĿˢĿˢô
APPʵʱ˵ʾÿеˢص㶼һμȦͬһ
Զӳһľͬѵַÿλá
һСʱ֮һǼƵķŮŮ齫ϡ齫кüƿƣͣ߼Ʒ
һ궶óÿǼģдû룬ͳҾƵˢһ£Ȼû롣治͵ģģڵϼġ
ʵÿĵص㣬Զӳ绰㱨·һߣл·ɽ·֮棬Ƭᱡױ˲ߡҲȷַȷ˼ء
Զӳ˵绰̺ͽ֧ϵЭԲƼݵ壬⼸·Լ·ͨг䡣
-
һĺûĶ³
賿һ㿪ʼǵ⻷ٿʼ³꼰Ľֵ
·ҪӱȥǶ¡
ٻ·Ƕ¡
ٻһ·ʱǰ潻ڲƼݣ˲ԡû˵賿Ƽݵ
һʱ뵽Ѿ¶
̴ֻϵļAPPAPPиС㣬ʾűڵأԼĳʱûƶ
ͼϣĻλûԭûƶ
Ӧûûлɵ
ȴиķӦٶ֮죬ʵڳԤڡ
һʧٰ24Сʱһι˶ʧ٣24СʱģΪʲôϲǣ
ʼֻϲѯ 
ʲôŮСбɣʧ˺ɣⶼʲôʱôһ㶼֪
ˣʧ٣ƾһ㣬
ٲǰŲڵĳʼˣ˳ȥٽ㡣
Ĺ磬ļ١֪ýָÿϢûã֪ʲô취ʱ䣬֪ȼ֪֪˰ܡ
Ѿûʲôˮ֢״ڼӾ硣ɤƸѰۣọ̈̄ȴһ㺹
֪ܰʲôʱܲܵȵӪȵʱ̡
ĺҲ鿴ỵ̂ϵһ֧·˽ȥ
˶ǲˣȥϵĵ·ȫǽڵ绰ͺ𣬡ǿµ·Уǰװ˶İ취ҸŮݲģ䣬ͷܼĵط֣ȻǣѽתȥС
绰һ룬ĺתͷĹˣûĴƣŹֽ䣬˼Ƭ𳵶ƣֻڵ绰ﶣһ㲻ܴͣװһҪǺϣ¶ڡ
ֽĹ磬ĺĻԺ룬ԭˡְʧǰӰԭôġ
ĺȴֵʬ壬Ȼαװ֣ⱻͷƬ˶ΪϹǱӵġ
ˣһʮǰͿʼɺϡ
ΪʲôСʱ˻ĺȥʦûбʦϳΪĺְ֮
ĺȾһͷ𷢣ְҲȾһͷ𷢣˸
ȥ˽ϰĺֳĺʱܶһۣЩɺϷŽȥͲᵽز
ػǺ󣬺ĺʱԴѾ˵кһֱΪȻлáĺΪԼֵΣı˷͡
ȥμǰϵĲ׷ʱĺкķͶı䣬׳ͺӡΪʱɱˣϳ
ĺ˵绰ҩµһֻ̡
ճ磬泯ۿһ
ֵϽˣ緹ģģɨֵģܵģһ㡣
͸ĤĲȥ͵ÿˡ˱Ĥڵߣȫ֪ڷȡ
̽ӣ˺ϵĽͳ˵ʲôôˣûõġ
϶ţҰǰû˵ʲôûᵽң
ḷ́Զһô˵ǼȻҪɱֻɱһͺˣҪ骽㡣ʲô֪
Ƶһ㣬ȻʵҰֱ޵ǿ㻹ܵûһҴǿصϢ
ĺȻһЦ˭޵Ŀ˭Ǿʶ˭˹ֻ˻ǣ˭ȥ޺úõĵݲҪ¥ݡߵһ죬ǹ˶Ҳҵ
̽Ҫٴθ죬æȵȣղŵļƻ©ġ
һ٣ʲô©
˼϶죬ոץҵʱ˼ٰ뿪ǣЩáڣѾʼˡҹĳʻ·ԽԽ٣˵Ѿڿʼ·ˡʱֻɰ취Ѿ
۾ʲô취
ңȼ绰׿ڸˡȻ󾯲ҵٰҵ˵ļƵŻ뿪ˡ
Цһ绰㵱ɵ𣿡
ٲ˵Ļᣬ̽ý졣
תʱſ֪ʲôʱˢϱ˹һŹ洫
ģӡӺѼ
״ֻдһ仰
ϵزǧȶѽڡ                    
лҪ˵

128

ϰ˵, ֧̾еƣȴû˿и
ȼյÿˢϢԼ·˼ÿʱ㣬賿һ㵽, ʻǻŵġ
ôһдšTO , 롱İ׽, Ǵͽõ֣㲻Ұ·ӳ, ҲܰѴֵܺĿô
ſܿܺŻźš
ԱǰϣͶڽͨ, ҳмɵĳ
׽ͷ, ڲͣĺ͸ϵŲռϢЩ͹ͷҲʧǰĵƬȥ, յϢ, ˶, ûк͹糤òġ
, ؽ͡һ˵лЩ˶ʼ˺ս
ȼֻȴͽϵ
Խ, Я޺ѾɼԱǷųȥ
֮ÿСʱͻһĲϡƵҲѾ˳ȥ·ͷ, ȷκһĴͽϤϢǲͣظܽǮջ󣬲ϵĶҡԡ
Ͼŵչ, ֻ
Ǳصһ롣
оԱΧߣԶӳǰڽ˵绰
֮ǰСͣڳĦгղ˿⣬Сײ绰޴¥ҵıӳŹСϢȽҪ̸˵绰
ȼ׷
绰ҵСʱң˸İ绰
ȥ޵ľԱ£ĦгĹУӱײ㲿һGPSλ֪֪λǲܺרװȥģ
-
Ļڷ֧̾ӴԺԭͣŵĳȫŲΪ·
ͻڷһģйԭʧһС͵С¿
ԱѻС¿ȫ˲⣬óۣ綯ĦгûжλװãֻĦгСڲڻ棬ԼװĿԺС
Զӳʣŷ׷١
ԱҡҡͷѾײˣˡ
Զӳװýȥָơ
½˰칫ңԶӳȼĦгϢҪṩ
ȼһ֪͹ͺ֮ǰԪ֮ȥһΣѾڷڿһֱδ
ֱ骽ӣӹʧС¿˻
ģһ뵽˻ҡ
骽ԼԲ
ľ뵽һȥп骽㡣򶼸Ļڻ¡
ȼ˼룬Ȱѵ绰骽İơ
Ƶ骽͵ģԼǵȥ·ݣһλ͡ʱյȺϢ԰ڹ
΢¼ûеóϢһȣȥ骽
Ӻȼյ˰ƵĻص硣
ʮĳԾĺ˶ʮֹģǹ˼ǰ˾
ȼѣ֧̾ӹͨ˹ǰϢܼܲ⣬󵫷ȥ޿ᣬʮа|ŶλĺаĿĻ⡣
ˡ
Ԫ¼ãؼסһȥ̽ĺڹ˼һ԰ſڡ˹˼Һĺż޹
ԶӳṩϢȴǳӣȻȷλĺֽţȷȻܴ󡣡
ԱǴڲϵͳĺĵȴǳɾһδƵļ¼ûй
͵ӪҵϵȡĺµǼǵĵ绰ͨ¼ûк͹ϵʷ¼
Ӧģõܺ˹ĵ绰ͨ¼Ҳûλĺĺ롣
˵һñ˵ֵǼǵĵ绰
ɳľһϸ
һָݻƷơͺȥ4Sѯʡ
һȥĦг޳ꡣ
һȥĺڵ䡣
ڵȴϢʱ򣬱ѺѶҵС͵Ϊȡɣʾ֭Ĺ׳µ
ǰ죬СΪС¿ʧϵǷǵûΪҵѵֻ㲻
Ա仰ʼھ򣬡ʲôѣʲôô֪ѵֻѵҲǸͨѶ¼ҵ˱ֻ˵ĹСĵ绰룿
С͵æǴѵֻ˹СƬƲֻѡֻҲлƬǸˣݳһͺӡ
ʲôƬԱó塣Զץġнģġ
С͵ӡָ˳С֡Զץģ֪
֡ģʽ
ԱһƬȫͺͷӡһţǴ޳ĹƵҳĺһͣա
С͵һͺͷ׼ָĺ
-
͢˼ҵķԾǰ֮󣬴ûôˡ
ԱһΪһڻ԰̽һȥ¥ϣһڿ
ƺƺԽӸӡ
֧̾ӵõĺܿڹȥһ꣬ڼŹ硣
֤ݿȷ
ĺ͵ĻҳװGPS豸
¿ǸɺϣװGPSˣĦг
С͵ĿڹĺֻҲйƬԶǰģ͵ġҲһɺϣ˵ĺÿϹ磬ĵļš
һɺϣĺϰĹ˾޴¥ڵ¥¥˵³⣬ĺȥ޴¥͹ǸʱȻǸɺϡ
ÿһóɺϣôɺϷһϣͼɺϡ
ȼζ벻ȥһ꣬ܿشڱ˵ļ֮¡
ˡסһһλ黨԰ľԱϿ˶ߡ
Ա˹ĺۼ֪ǲܺûдԿף롣
ȼ̵˻ҪǮޣڻһűԿףΪʡһʱ
ԱҲû˳ɹʽڵС͵Ҫ˵ָʽûа취
λԱǰȥܰ칫ҵȡļأһҡҡͷٲһ˵ܵļؼ¼ֻһ£ǰѾǡ˴绰ʾԶӳСŲҵɡ
ڿľ٣µķ֡
Ǵ򿪵ǵϵıʼǱԡ
ԵĻϣڲһƵƵǰǳľֹ״̬ɳק˾ǰһСµӰ
ȼǵһڹĵϿһƵҲǵһ֪ƵĴڡ
ƵѾϵһΣֻһˣһʮŮɳϣһʹ飬һ߲ͣЪĴŵ绰
Ƶĳǳ輸ϻڷûйȥĸ֡أһɫ¡ǵҲôһ£Ů¿
ǰѸģ
ӦǾǰ˼ҵոձ졣Ǹʱ򣬲˰ְ־ߣĸҲͬʱߵ飬ĸܴ̼ڼ
ҪĸףҪͣЪұ˴׵Ϣ
ʱû뵽ǣһ׵Ĺ˼ңϲŮʮһڳЩ
ԱûҵͷͬʼǱԣһ֧̾ӡ
ҵĻٴβƵԶӳɫȼͣǶȿͷõλãǼýǶȣǼӽǶȡ
Ƶͣżֽʾ⡣
Ƶͷװλóڽ䣬ռ䣬ĿǾĵ龰
ѹͣ뻧Ƶɳ뻧Ǽӵ㡣ʲô˻һΣ
оԱش𣬡˴Ҫ뻧ţ
ԶӳͷԼĲ䣬һܣǱҪ֪ﶼЩˡҰעƵǰһξ̬Ƶϣ˵кܾöû˵ġ
ȼ䣬Ƶһ̣Ǿǰϵز·һաǰһ£ϵĶ³ûǰ¶ģӵ绰ֻظš
ԽԽӣԶӳ̴绰ȷ򻨳ǹ룬Ҫ鿴ǰ϶³ʧٵϡ
ƾʶľ飬ٴβͨһ绰޵ؿڳ˹ǣٽDNA⣬ǲҪı棬ֻҪһ                    
лҪ˵Ӹһ¡ټ

129

ԱǷֱȥ̽Ϣ, һһͻء
Ħг4SϢʾȷʵĺԹ򣬲ֳලŰװǸͺŵͻһ˼, ԱԹ˿ͻӡ
ֻһ, ۺΧݹΪƶ, ά޹Ҳܷۺ, ȥС4Sļ¼ʾûйۺά޼¼
Ҳ˵, ĺ߰װ, ڻ϶ֽŵĿԡ
˺͹иûн඼ûм棬ûֵɡ
ԱǴӻ͢СϢ, Сȷʵг֮ʶĺ, ˫Ĺϵ, ҲͨѡĺŰݷ, ǰȥҵ롣
ƺеɵ㣬ָĺˡ
ĺĵ̱ĵ׳졣
ǰ, ӹǰС
ûзӣסǼƵꡣ
ǹϼŶ³˾ְʮꡣ
Ϊĳ˾³˾˰, нԼǧԪ
һнֻǧԪ˾ǮǼƵ׷
͹оɣϵ쵽һ־ԪĻΪʲô͹ϵʱûԼµֻţ
ĿǰϵϢ, ޷ĺ͹磬رϵ
ȻпƶϵϢʾȥһ꣬ĺԹ磬гڵġĹ۲졣
类ܣĺ㲻֣Ҳ֪ߡ
ڵĵ֮Ȱҳ
ԱǴ¿ʼţϢܿ˻
ĺڰŵľƵͷûס
ְĹ˾ĩͿʼȫԱż٣Ҳûϰࡣ
ֻͨ¼Ϊڼְȥյĵ绰ǧ򣬴иŲ鲻ĸ뾿ĺĺ롣
ƺ˼Ľչƺͬ
˵ȥǲǺܺһ
Ա̴ϵͳв鵽ĺְ˾³ϵʽԶӳȼ绰Ǣ̸ҵɣԷ˾ǲĺ
ȼֻ˵绰룬ҡҡͷɣǼ׷ҵмĻȨûϵ˾
תͷǰż֪ҹ˾Ķ³ǹϵزĹɶӦöʶ
ͷʶǰͬһҵϤ
ѵ绰ϵԷܣ˵Ŀת֣ʶԷӲӡȰԼ㡣
ͨ绰ȺѼ䣬⡣Է̬Ȳ̫ɴ࣬һʱۣǸĿ־ûʲôˮһ룬Сʱ绰
-
̫ңɹڳϣ¿ſյҲޱȡ
ĺѳͣһֳĸڳϣֻĻ
Ļһܼ򵥵Ķ棬ֶʾһ֡
ϵزǧȶѽڡ
һֲֻĻϳ֣ϵˢϣÿʮӶһŹҳÿ涼ôһ֡
ǧ򣬲СĿ
ҪҪǧôõ֣ھѾ룬塣
ȫڣֵǮٶһ㣬ܳ뿪ǣԺ鱩¶ɽˮԶҲһҵ
ǮνġϵزȥãȻɡ
ɣܴӱõ
תͷĹ磬ƺٶСʱǸ⡣
ֻԭҪ绰ȴϰԴGPSAPPӺȻһ
أλõĺȥ
˳APPֽ롣С
˳ٽ룬ȻС
Ǹÿ춼ϰԴ򿪿һ۵APPǸϰ˵ĺ㣬Ĳˡ
ʲô£ǻĵƿû˵磬GPSװ÷˹ϣѵˣѾ
δûгãΪ˾Ϊ֮ЧĶ³˵绰
ɱûԷʡ
ʣ͸Ħгʲô飿
Ի˹⿪ײĦгϡáôĦгҪϡ
ģʣĦгƬأ
ģǿ๤ߵģ⡣
ŷģصʲôϢ
ǿأҪתڵҵ񣬡Էش𣬡и뷨ҰҵܰȥʹˣǸմػҪʬ嶪һݡ޵ĿԺǨҲʮ֮¶
ÿɷ񣬿ʼἰԼĻ⣬ֻǧ򣬲һϵӮǧ򹻸ʲô
Է˺ü룬Žӻĺӷǲǿ˴Ҫ͹˼˺ǧǸǮģõ֣
ĺЦһôõǮҪǵ¡ôֹңҪǵ¡
Էʼҧгݣټ򣬸ǧ򣡡
ĺֱ˵绰
Ӻ󣬵绰һ
Էۣǧ򡣡
ĺһֲãǧ򡣡
ǧ塣
ǧ
绰ٴιҶϡ
ĺһ૵һϵˣ˭ܳס
תͷȥԶĽѲƽ̨ƽʱ
˿ʱ䣬ͨһ绰ҸƵˣҵûУôྯ죬Ҵô㣿ҪǵʬҲܸɣֻ²СʱǴȫˡһһһңǾ꣬ǳ룡
һͷп಻ΪҸƵװڵĽͨͷǸ徵ͷƭûǰסղŲҵģѡһѡ˵
˵绰תͷĹ硣
λѾɥʧؽеֻֽϣ۾һ˲˲Ŀ
°Ĳʣ˺ϵĽ˼ˮʵʲô˵ģ
ɤӵҲðҡ첻룬͵ԶҪץסҸȼ绰Ѿ
Ļû˵꣬ٴαĺ졣
-
һ룬յĺϰĵ绰治ˣ޵Ŀô㷴Ҫƣ
ЦҸǲ֣ڳ˹ǣʮĹڡûжǮֻתȥ
Է룬Ҫþͽ죬ھ͹ȥӡ
ͨԶӳ
λܵĹ˾ڹչţѾɡ׷ǲҵĺ׷Ź
ԶӳӣٴԱȥӣעĺ䡣һˣһȥڽУʱӦ
һ㣬Ŀķȥ
﹤ʱ쳾һͣ·ߡһݵѮͷվڹش⣬Ҹ¼˸ְһ󣬲ЦǺǰҪתĿӴ
ĺϰ壬˾³
ЦҪǸƭ㣬һɢ˭ԸĿ
ͷÿɷָָߣȥ·
Сһ񣬸Ӷ㣬ϰȫñҸǿضȥ
ϻҳһһȦһСʱ
˿ķǳ棬·ҪаĿ
ֻõҪתĿ޾ϸҲϸ¡
˹أʹ˵۸ͷֻһҪ󣬡ҵ豸ҲпеģģھͿߣ̸˴绰ҹе豸͵λ
ۿҪ죬ԽԽûףͷɣ뵽㣬ȥһǹ˾ôö˶˵ģôĹ˾ˣаĿˣʱô޽ں޵ĺɲǼ򵥵ܰͷְֵ˲οҾ͵ýһҲ
ͷڰ֣ܲԱȥչѵƽʱ͵ˣصǺúѵһٻ
Ŷģֲҿ㳵˾ҲˣСҲȥչˣ
ͷƲƲ죬⵹ûУǰ˽ȥҰͷúôҷ֣ѵ䣬Ͷϰࡣ绰Ҳػ˵ˣ
仰˵ĺСָֻӹǰھ׮ȫߣλڳ
ͷʼ˴绰һеĲúӡ
˳ȳʻͨһ绰ĺʬλѾúãأûбõġ̰ͼʲôǧʱȰ˴ˣȫ˵Ǯ¶
绰һͷƺЦһûʲôȷĻӦ
Сڣĺͷʣ㲻˵ʲô˼ң˻ţ
һͷĺ̿ڣǧ岻ҾûҪӵ
ͷʶѹӶ٣㻹Ҫ٣ҪģҪǵǸǮ类ծĿˣ
ĺûб仰ģʼҪ̸ģǾ̸̸Ĺ˶ôǼģǼôһߺֵܺϻ⣬һǰ͵͵Ųù̸ģ̸ֻǮǧһǮ٣ھͿȥף
ĺ˵˵绰
Ѿתͣŵص㣬һɵĿʽС¥¡
Ѿĵ㣬ⲻٱңƲӺ񣬿ʮȡȥ£ʱʱһ꣬ĵڣһ궼û¹
ѾЩףûпյǸŮбֽϣ۾Ϊ˺촽ΧѪ߰ߣ촽ѣˮʱɫǺ죬˽죬ѾһƬҰס
ʱˣźͻʵ𲻴
Ϲˣڵû˺ʱֻɫá
λҲҪթ˳ײ֦ᴩţſڷϣ˯һ                    
лҪ˵һ

130

ĺûж, ֮֮еĵ绰ٴδ˹
ǧˣٶˡԷּۻۡ
ˣԸǧ, ǧ˰, 򷢽лӣĺһֲá
ԷЩ, ˳ǧĿҪ, ûӣ
ĺЦһӻ
һͷǧĺ, Ҫ, ˣҪ·ܲȫ, ҪǸҺ·
ĺ˵
ǧ
ǧ, ĺ, Ҫ̰, ȥ;ɣ
ĺŵɽ޵Ĺأ𣿡
ʲôλ, ڶľ̩ſڣͣһھ͹˵Ĺ㡣
˵绰, ͷ˺ϵĽ 㻹ʲôҪûʲôǾ׼·
Ժţʲôأ
, ӦóԳۡͷһҵģĿζ
ҲУɳҹһңҲϲ
أ骽裬ţҲóԡ
ĲŷҲóԡ
СԪȼķ죬ؼҺûãһҲǶζġ
ȻͣҪ
ǵӣ¶ʮ壬Ӧȼ֤ΪϷ޵ӡ
˶һĹ滮ȥ֤Ȼȥ԰ȥĳϻ׼ҹ磬ܶܶμһparty
ҹᣬ椣˵ע£ĸУһ貽Ŀ
ӴˣͷҲֻһˣǰŮŮһӵġ
Ƕôõһ졣
һ죬ͣóʲôأ
ܽųʲôʲôźأԾȵûˡ
ųʲôԣҶߡҪǶŶȥҰְ裬Ҫҡ
ĺģһһƿˮ
ֻ˰¿·
֪ĺղź˴绰ʱ˵ģҪڹ˼ҵǿȥĹҪһճ־õ
һٰˣᱩ¶ĳͷ֮£Ϊ뿪ǰӰ
Ȼ˻һΪҲǸųˣһԲͻתͷ뿪
̫ƣ㣬ĵ㣬㡣
ĺųͷӬһһֱȦ
ÿ·ڵľ죬ԭֻţѾʼļÿĳ䶼Ź
Խӽ꣬ȥһ绰ٰˣ׷ųȥûУ
Էųȥˡӷųȥͷ﷢֣ҲҪʱ䡣żҪס
-
ٽ㣬֧̾ӣϢ
һֱڲ齻ͨصľԱڳ彻ͨƵرӰ
ĻϣÿƬڼԱĴ£ϵķŴأȷʧκһ
ȼϸϸŴˡ
뱳Ӱ̫Ÿ䣬ͷ·ߣһͷëɫºϥAȹ㡣
񣬷ͺţĳЩ̬
Ĳ
ƬϵŮ·ƲԡȻ̫ס˴¶촽°״ͬû룬Ϸֶһ
ֻǿЩƵˣԲ
αϣֻڽֻȴиİ绰ܿչһ¹ǧ̸С
ȻôãΪʲôûУʲô°˼ôһǮջ 
-
һҹ١
ҹ˵ĻǣǦܲûһӣȣ˼޺ȴѾչʾˡ
ֽϣǰ粣֪Բҹɫûлٿ
ĿƣںӾϣ˼ʻλĺ
һûӮҵĽȨĺҲһĲɣĿʱ޿̲עų⡣
ĽǶȣǿ·ڵεġȻڣСΧǻͣͣͣͣߡ
غ
ĺûлӦ
ٴͣĺת̽˺ϵĽ
ץʱ俪ڣȱˮ˻ƣǲǡһֱо죿
ĺһԡ
ȡܲܣҸȼ绰ǽӵҵĵ绰Ż뿪򣬾ͻһֱȥ
ҪңҲš
޺ƹߵӳ£ĿǱǰ
ŵĹﻺҡҡͷҲǰ㡭֪³˳ǣҲɱңʬҲΪ˰㣬ֻǰȼ
Ϊʲôȼһ֮ǰĲˣȴˣҲɣ
ͣҺȼΪĲ𣬷ֿ˰ꡭҸ˭˵Ҫ뿪ûиȼ˵ĺֻкŻţŻš
ǰӣһ־סľӣҸҪϣҲҪ̣
ŵḺ́ü٣Ŵ첻ͣЪĴ
Ȼ۾۾һֱעϹʱҲһ˫Ƶ۾·ҿ⣬Ϊʲô㡭
ϵԽԽԽԽ󡣶ԣģ÷ߣɱٿǴʬ⣬ûбҪһ졣
İ
ǰ˫۾ŹҵĴһ˲˲Ķ
ʱͻȻСʱڳף壬⹫ңǧҪҲ
⹫źĸ׵ϻſڳܾã̧ͷ壬Ҽһӿˡɲ԰ҼסҺ¡
Ķ֣ǰܵſ˷ϡ
ڴڵĴڳصǹﳤõĿԡ
ڼʻλϣעų֡
˴ʹѾԽԽءԼŵȳζֻôҩѾ޷ƣȥҽԺýơôȥ߶⡣
ڣ涼ûһҪپĶߣ±·ͬŬҲţ뺣ûκηӦ
ٵȡ
ôȥȥǿ˵ʱͻɥʧ
ȻֻǸ˾ڸֹϱ֪һڳĶĿӣûþͻƽֻнҹʱá
Ȼɱʬ߰˳ˮЩ취ȣѹǸڳ˹ǵġϾҪĹأõİ취һݣЩˣȵʮꡣ
վšһƿˮתȥʹˮȥߡ
ڴڵʣһһĹԼһڣٶһڣֻҪȥ
ĺһûģȥһƿˮͳذ׵ϣȼѾڳ;վ˸٣Ҫҹ뿪ǣҲ
ͷסģҲᡭ͸¶㣬ֻǰ
õϢĺչṩĵ绰룬ȼֻţᡣ
һཡһͷ˵绰ι
ȼǹ硣                    
лҪ˵ҪС޸ģϾŵų

131

֧̾Ӿ, ֻżʻȻǸʻ硣
ȼǹ硣
Ůŵͨ˶
ȼҵĻ, ûиȼ˵ʱ, Ѽ˵ȥ, Ҳ顣Ѹ鵱߹ɣ뿿ʲôλıȡҡΪҾԭ㡣, Һ㣬Һҵ߰ꡭ
, ̶, ڵӵذϡʹȫʹԼЩЩݵ, ĺһЩ
绰һͷ, ȼԴҪը, Ҫʧȥǡ
, 绰
ǰһֽֽдʲô˫ģȫԶӳѸֽ۾ϰ, ڿֽдǣ[յ˵]
ɤʵһֶ², һ˺Ĵ˺üųҪȥô飬ѵֲЩꣿ
֮䣬ֻһϷ, ˵ڵﾱϵذ׸ĵĺͣÿʾ⡣ֹЩ飬ҪңѾڳ;վϳҪǣҲ㣬Ҫ˷˰˵ǮҪþ㴦⡭
ȼǻƵļҪը֪׾ʲôǵصġ
ȼҡ
ȼҡ
Դ
ʹеİ취ڶûоȳڴͽﾭĥ
ϣټ֣һ㣬һʱ䣬ٸһʱ䡣
ҧ촽ѪҲֻ֪ҪȴͣԼܳ嶯Ҫ΢һͻٲ
硭ڿ˿ڣһһģܹ㣬һԹʱ޿̲ظŹȥӴ֮󡭡
Ҳ˵Ǳ˺ݺţͬĸηһק룬ЩѪֱðȴ˵һ֡
ļѹ˫ֱۣ˶ĬĬľҪס
ҧأһεӴ֮Ҳ㣬Ҳ㣬ȥ޹ء
-
ͨѾ޺糣˸͹һǰصǵǸҹһķ
ļ磬ﾭ¶ͯ꣬ƷĳܹƶĹ
顢м뿪˻ǡЩ꣬һֱиں˵ؼҰɣؼҰɣҪƯá
ҪƯأ
ջĿ⣬ʻλɲҳһ̡֧ңԸ
-
֧̾ӣֳѽһƬС
ղŵͨ˵ÿ֣¼
˵ҵĻ
ڳˣԱǣ֪λܺˣʱ˺;ϵ׼
˵;Բֻڽ顣
Ѹ鵱߹ɣ뿿ʲôλıȡҡҺҵ߰ꡭ
仰ʲô˼
ȼе˽еĹ硣
ɣΪʲôᵽƱ
֪Ϊ˺ܶ£ΪʲôֻᵽλıڡΪʲôֻᡰߡ
߹ɡߵλɡ
ǹɶǹ˶
Һҵ߰ꡭΪʲô˵߰ꣿֿã˭Ϊʲôģʱ䣿
߰ꡭ
ٿؿͷǣʵϵزĹɶмˣ
æվҺ͹Ϥһ߸ɶ˶Я˽ӣ¹ƲǣʱҲʧ˲Ǯ궼С˾˲١
߸ɶ뵱߸ɶʲôϵ
ԱԶӳ㱨ֻź׷ٽλ·ɺܿźžʧӦֻѾ١
ԶӳͷҪһĶԲߣϵ绰
Ƚ̲ͨһͨ绰Ŀؿڳ˹ǣͨDNAͣ뱾ܺ˹磬ϵƥʴ99.99%Ҳ˵˹ܺ˵ĸס׮ˣܿͬһˡʽ룬Ϊش°󻨳оԴȫ֧֣
˵绰Ҫ߳ңȼѾƿŴ˽ǿأ绰ָϷ͵ָǿأϵҪֳǿأҪǿȥ!
Զӳϵӣ뽫оǸϱ߳ȥͨ޹˾ڽĿ·ڡ
תͷȼ򹤵תϢˣֻܱߣȫ֮⡣
ȥ˴һ뾯̲̽ԭϵزйɶһ룬|ǹϳ
-
ҹ˵룬ȡ
ûһӣ·Ҫе̨ø˼䡣
·ڵĽѲ١;ûб顣
ĺų״˳ӡ
ҹŵ㣬ٽĹ·ϣһھڼǰС
ʻھˣʲôߴϵװ硣ͷŶȫñٱھĲһʲôĿ
ڶиһ˳ֽ䡣ֽĸӱסֽ滹һʯȫʲô
˲ڶȥʯϸٵĴֽлˡ
Ȼûй
ھǰǰٽҹʮ㣬ڵִ޵Ĺء
ظߴŵƣ;·١ڹûеĵطȫȻҹϮ
ϼֻڴվˣкǽ¼Ĺ̶ӵ豸ôôϢ
ĺǿһ˿ЦҲ֪ô£·һȾ͵ȵڣʵڲ˼λȥϢҰѻͣλãš
תƿصĴţֻ̧˻ӣʾԽ롣
ĺھأƿеͲϵڵһֱһСӱϣͣ
һӣƽֱѾ˸ֽֻ
˲ң°ľ޴ʹڶﱧֽ䡣
ֽĽֽΪ˵Ѿ˲٣¶һ˫۾
˫۾ʪڶʱ˲䲼˷ŭ·ҲҪΪ
Ȼľ´˺جΣϹ˺ҲֻŻûκκڰ
˫۾૵硭ңҪ֣͹㲻û
ϺȻһ춯űһ硣
ĺ˫ǰϵֽٿص׵һ졣
ת˲ңȲĿʼƶƸˣڶһԵĻڶ
ܿ죬һоҪˣļ尾ҲҪˡ
Ĺ˶ֻҪӡ
ԣ֮ҪƽһӣǰУȥӹλãõֱڳʲô
ʣµģǧ뿪뿪ط
ڶ½½½ͣڹϷ״
Ƹˣǰһֻ塱һоը졣׵˵Ĵ˶һ
򶸵ĴĵۣûзӦǰһ£ʢ·ľ޵
ͷһ磬һƬɲǵѴڳǹڣȫ׼
һƬУһ˺ѵš硱˿񱼵ӱߣɵȥ                    
лҪ˵

β

һ˹, ³Ļǲȡ
ٽ磬סԺ¥ĲӵĶ
ţ0524ش°ŷᡣ
ʡй֧֡̾ӡָͨĵв밸ĸ쵼, ȫΧϰټ, ʱŰʼĩ, ἰǰϵز³ЯǱһʽɰӾðתΪ°, 顣
ݾͨӷ13, , ˱ץ񣬻ӣ, ץ׷С
һ䲡, ڲ, λĹû, ȻɫȻЩ԰ףȥ޴󰭡Ҫȥ󣬲ܷ׵ͷһСƬ, ϵɴѾȡ£¶˿ڡ
üڲһιˮ
ÿһ, ҳ
еᣬ
̫Ƥ񡣡
е̫ҧȥ
Ȼ֮ǰ˴, ˶ϧɿĵȻ˿ۣվֹ
骽㣺磬ˣȼҲȵġ
Ц̧ۿȼϹ𣿡
ȼִ˲ƣٸˮ
ѹȼСһ㣬骽Ҫ˵ҡ
骽ȡëһǣһһô鶼ңʲôġ
骽ƽ˺ü졣骽жӣÿ̽Ҫ߶䡣
æ̧ȥףӴͷۣͷرۡ
ȼæ¹̣Ҫȥ鿴
骽㿴һСͣҡҡͷͼӻľת˲ڲſڵϷһװȫǽڵĸߵˮ
ϻһǿܰػ
ľ𻨣ҵһƬдһ֣ףͲŮһаá
骽Ծ˭͵ģأ
ԶȥֻһԶԶȥıӰ
ݼſڣŴ򿪣ĸʦ˷űγ˵ݣڵǰ˵ݡ
űƳۿиʮ죬תͷȥʱѻϡͬ£ղиˣҿ񡭡
˭
űŸղǸӰôеˣ߰ɡ
˷ĸλͬ̽뿪󣬸ʦһȨϣڷڲǰСϡ
翿ڲϣǩһļʦתίС
СҵѾΪҺ˽ַӵҵ˫Լգȫ֧
ǩһļʦһ
ڲϵȼһһͼ˵ķӲҪôáҵġ
һһξܾ顣
صģһңһӡ
˶ûˣҪӣʲôá
骽㿴ȼɣе飬˸÷ƪʱˡ
ٹʮ죬󣬹ǿܳԺҵͬ£ȼŹȥһ˻͢
ûд̫ණ
ֵǮ֮ھǰճʱѾתԭеĶҵҪյġ
˶ʱļڴµһȫҸйСС 
˻԰ȼǣһδС
ǰոհʱСסʵͣһ󣬸Եù˼١
ܲϲ
ҰС˺ܶζʼϲ
ٺһıǣˡ
ںˣһ뿪
ǵģ÷ƪˡ
ֻڷƪ֮ǰҪΪ˼һ¡
糹壬͸ʦĹŶӣǩ˼ֵһױĹƹͬ
һ쿪ʼֱƵƹ㣬ļƻȫΧĶԪԪƳɱ͡
ߡĹ˵Ĳɷ£شٳʱϸڣĵǹ磬ҸǵϵزĶ³ҸûоǮǱӣǹ˼ң
ֱûκɴ̹ϵĿĻǹ˼ң
VLOGǹ˼Ҳ
ӰԺӰǰƬͷ棬ǹ˼Ҳ
ҵĹ㳡Ļǹ˼Ҳ
¶ĴĻ
ħ컨㶫ôĻ
׶ó״Ļ
ɽǽűĻ
Ǵ·Ļ

ͬ£漰ǰϵز³ɱһԼ类ٳһ13ȫ鰸
£ָص㡣
ʮ£з˶йϲ䡣
ʮ£ǼԺ漰13ˣ¹ߡ
ͬʱ˼ҵĴ˹磬з𸽴ϣҪ󷵻зãǧ⳥
ͬʱΪģƲֱӰĹƶʮҹ˾ˣз𸽴ϣǧ⳥
һ³ͥС13У5˱дִУ3˱дִ̻У3˷ֱдͽ16ꡢ13ꡢ9ꡣ
й˾ֽȣԼͥвƲܰĸ˲֣˾תƲƲȨԭ⳥
һߡ
£ͥάԭС
-
ʮգٴϻЩ䡣
ǿﷸѺִңݷоִע|̡
|ƽǵ壬ӦĲ飬ԭһ˴͵Ϲ˴ʱ䣬Ĳࡣ
ǵһ԰ʮ˽飬̨׶ϣͣĹǰ
ߵĹŵ֪ׯˣұߵĹŹϵز³ˡ
ĹϣĿˣڸԵƬЦĶܿġ
ȽȽ
ǰ£̡
ĹϹǰȥһţݹһλĸ׺԰
-
˷д¥£ѻűϣЦ˿Բõ١
űǰĹȥһ࣬˹˼ôϣǰλũòƲûʲô仯һͷ̷ϳ΢Ц˷ʱûж
ˣλյľɲٴλ
һʲô㣿ء
Ļû˵꣬ʲôŶһͳһƬ˹ȥҴĽ
ȥֻƬ֣˲֪
ϡ
Ͻ
΢ЦƾڻǵزĹϵȶһСĿ꣬׬һڡûȤţǽܹԿǿǡ
ִ׿˿Ƭ̧ʱѾԶ·ȥ
Ǹ·ڣվλꡣ
̬һְֱʱֻĿͶϲŮʱ˲º
ȼǰǣ˹֣һ˳
ŵҪȥ裬׼ϵᡣ
ʱ椣УҪһȫµ
һĸӣıĲ
ʽʱҲĽţɲܶ㡣
û㡣
ˣϰʱͶˡ
û㣬ôܶϱ
ǰӵ£ӺȴûеͷᶨĿĵضȥ
ĳЩ࣬Զ㿪
Щһֱǣҵˣǰ·طꡣ
ȫ꡷ûз⡣
лҪ˵ӵġȥ÷ղء
һ仰飺Ҫ˦һˣöԷϡ
İ
СʱЦǡ⡱Ҫ䣿
˵ʲô÷˴֪֪ס  
˵ʲôҵڴ
ϧСƮƮǽӵģDcupģͨǵֻһϤĶֱģᶮݵġϲĵ㣬ȫǼٵġ
ľһʶСĿЧ׼
˼ʱ֪ǴСƨɺСβ͡
֪󣬾Ϳʼܶ
ưضȹŨױ˼š
Ŷ󣬾͸ҽưɣ
ʮˣôΣ
˼Ƥȥʮٽ
ʮʮˣ㻹˵Ķ𣿡
˼תģЧ裬ʱ㶯
p.s.
1Ůꡣ
2кڶŮ͸
3ɾ͡


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ