صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


Ӫҵ
ߣ

İ

ƹòκǸլǵĬĬϣȴĵط
һ죬ʵۣɫҪͷ
ڶ죬ʵۣɫҪλ
죬ʵۣɫΪ㸳ʫһ
Өʲô˵õأ
N죬ӪҵĽֲ룬Ҳ㣬Ҿ͵Լ

ףŮŴˣǻʵк󹬣뿴1v1˫ǧҪΪԼ
һ仰飺ŮӮ 
⣺ϼһ㾡Ҳܻõİ

ݱǩ ֮   ˬ 
ؼ֣ǣӨԪ  ǣʹ  Ӯ 
==================

ج

ǡ
һԵĳеСͻȻѿɫĽһȴȫ޲ֻؿϢ
˯ڽ̤¹Ůʱѣһ˹ƣÿʹʵСôˣĪجΣ
ƹӳУСӷ˿ɢңɫɷףΨһ˫񣬺һˮԵóɢ˼ҹĹɭɭ
ϸСѩڷӣ磬ǳü˴룬ֻһ˾ޣ¾βȹǽ¹ڲҲ绪
ϧˡŮ̲סΣԼСǹһĴ˶ƫϲúһ˫̬֮ǲע⣬˸ΪĵѣҲס˱µĹע
λŮ̵С֮Ůǰѡ빬ƲӨ֪ԵĹŮһθ̾ѾӡجΡлӻùŮ£ıȴҲ޷ߡ
СʵҲ֪Լ츳جΡϸҲǾˣµڴնᡰ桱
ԾҧָĲ࣬ҲΡһλʮʱεĸɩɩб˴ɱѪء
ʱСҲ춼ûźѾĸ׵Ժ§ĸ׵ȲšҲüжţĸ׺ɩɩֲֻȡ֣˳½ļƻ
ҹ˾δĽһϢ֪ȫң꣬·ʪĳӱɽʯ¶·ϡǡһȺ֮ͽðٵڼʧأСǻ˸ɾǾҲֻƹŷӲдһˡ
Ʒ˺ƴ̱ŵĹǺҲ֪ǲǽŹȣһŶӸŻ˼æ̫ҽȴջĺϢٷͬʱУƼҪˡ
һΣƼ˿Ө񶼲һˡСѾͷجһײǾ
һأӨƼ˵бСĸΣƴ̵ıӶȲСùõĳ谮ҲӨԴ˰ʳϲլⲢ˿ݣȴǸȫ˵İ
ôһ˺ųʮ꣬ӨСҲˡŵԵĹ֣Ƽҿ˹֮ӣھвεӡ
ҶƼҵĸйǲֻҪߵġýŵǰ죬ӨجΡˡġͨѹųնΪףҲٲñ۸ٳңӴһ겻
ӨſˣѾǱĸ׵Ĵȿ޾ܽˡ֮ڳһͷʣһҲҪ֮ʣӱۣ¥źҪȢӵϢ㴫˾С
˺ץһ٣ȴǲƼ֮ˡʱ˵£ǲǽǽ𰡣
Ҳ˿ȴǵӨ˵ǸΣԽⷢһޡºԶʤģصȴһŽҸˣֱ˵ǹͨѱ䣬װܸ֪ģӦõΪʤþʿƽ¸߹ؽʿһ
ԶǸֱ佫Ӳ볯Ȩƣ˵ıʼӡαʵ۱µʱ˴롣
µ˾飬Զʵұųնڲƿ١
ԼҹŮǸˣҲޡӨһ£Ȼδ飬֪˲٣ֻպӨĻ»衣
ӨԼǲᣬԹܼҲûȤԷǰҲûҪ˲Ҹ˼ˣȹһҲ͵ˡ
ƴŮ˵û࣬ޱǡƷȴǸŮ뷨֮Աǣ֮ŮСѵܼ޸ƶ˼ȥĥ
һͳһľ֮ʣͻȻϢҪھд󳼵ŮŮʵ󹬣ĿԵӽѡ㡣
ǵģZѡ㲻ǿƲ룬ԸϹʮ긻ǿٲĻ֮־Ůǰͺ̣ű¿гں󹬣ӴһɳΪˡ
Өûʲô־ȴҲˡ뷨ʵ򵥵ĺܡҪ˵һ㣬ǵϵȥвõĳ·ô
ûҰģ裬ڰ˸λǵۣպ¹ˣԵ̫ɣֻҪεıƷ̫͵ùóԺúȵĹһӡ
˵ʹͳܺҲǾľϽŮ̫춥ף㲻óҲܹòڹйشһЩ֮ϱϵ֮ȣӨȫû⣡
ôţӨ˳˳빬ˡ˳˳Ůѵ˳˳׼ô׵ȴµ𡣿ɾڵѡǰһ죬ˡ
μԼһϮȹ˱£һñµΪˡɾڻش㹬ʰ·ϣɻأл̫ȣһŰ֡
֪˭⣬ֻ㲼֣϶ǹеĸλȻʱ뷴ڳѾˣΨһıķͣƽӹѣڱ¸ǰΨΨŵŵű¾Ȥӡ
ȻûһޣǾͦȤġɿǰžµСʵԥһǽ빬УȨǸλȨصһӡ
ӨôоյĿꡪڹе㰲ȵϡ֮ǰ̽Ȼʥ裬񸮺͹̫඼Ƶʮϸ񣬾ūȵߵ󡣸й޻ʺ󣬻ʹȻƹܹȴ밲λݣһʮľۻᶼóϯ
סľλƫƧֻλͬڵŮסλݽԲ仰˵ֻҪլסھйӣʳĺ
Ҫ˵еյ治СһȦˡ
⣬Ө̾ʲôү̹Ҫ
Ǳٽڵĵ죬ҲΨһں󹬰һ졣еģλҲҪʢװϯᡣղǸϵķZĻʵ۱£书ʢԪޣڹб̿ʹɱ֮Zʮ꣬Ҳٲñ꼰㡣
ûпԼĽ֣ĳҲʲô¡ӨĬĬҧָجΡһԣ˵Ԥ֪Σ˵ֻǸѣֻҪ˳ӦⲦŪЩСԻźõķչ
Ҫȥȼ𣿡òеӨ˼ԺɲʲôɵĻƣһСҪģ                    
лҪ˵emmmmһСһ£ȷʵ׼ʺ֪ġ
Ʒͷϼ֮󡭡
ʲôҹȻǱȽʺɳQAQ
ȻǱҲҪдģдⱾĹȥдǱϲĵС˳ȥղŶ
ĵĺְƱ
Ʒʺ
Ʒʹ
һƷ2ˣ
һƷ
Ʒ6
ӶƷǣ6
Ʒ楣6
Ʒǣ6
Ʒɣ9
Ʒǣ9
Ʒɣ9
Ʒǣ9
Ʒˣ9
Ʒǣ9
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ӰƷӦ
Ʒ
ƷŮ
ӾƷ
Ʒѡ
Ʒ޷ţŮ



ӨжپᣬڶջǵùԹ𴲣ͭǰɹŮǸԼױ硣
뵽յӨֻõۡĵꡣ
Ů岣˸ŨŨĺԲȦмУЩһ̲סԹСǱجˣԽū˵˵˵÷˾˯ˣôôͦһҹ˯
ӨǺµجµǽûȼݳɹȻȳɹԼȴȡˡ
ǽģֲģúõ㣬콫˹ҲĽҪ
岣ɫ죬ֻԼСҲڰС˵ļŮӣյķӸ˺ٽԺĳŤһԪ١
ӨͭдľľСһҧѵлʥķٰɡҲ̫ӣ١
С岣ˣ岣жˣСͨ𣿡
ͨʲôͨƽʱֵֻյʵ۸ǰĻᶼûУ̸ʲôȼݰӨ޿İڰ֣᲻᣿ˣƽյɡ
Сң岣ǷɱȥӨѹ׵κ˳ƸޣǲԽ־ºÿСӨɰЩξǽӳȤ
ϧ֮ǰСȫ磬岣Ҳֻһ纷£Ұο˵ҲţҲû˿
죡С˵ʲôˣ˵ҪʥһҪԼڿϵС岣޲ҲСǾӵ·̣һ˫ѾӨԴϷһͨٱһľɫ
ɫ˿е׺˿һԵ١֧黨һһޱߣٵвδѡ鱦صĽΣһ˿ԼܽػδԳֻ鶯
һöСɵķ۰Ҳ໻ɳմͷȦϹŷҰ˱һöɫϺ׹ǰ
Ƿͱˣ·Ҳøű䡣Ƶıɫȹѿɫɴȹɫࡣġ¹˿ı̺ɰö졣
ҼСÿûӨֵ岣УҼСǺ󹬵һˣʹҲѹס
Өֻ˵˵Ͱˣȥ»ʹ
岣ȻӲ̫ģڴһ;ȴ汾µġӨһҪԼױȥǰļƱȰһ䣬ֻͷתһȦ׻Ƿˡ
ȼʧܣһ۳ڲڶѱҪȡ壬úÿ˵ܶñһϧȡô
õһֿԣ˲ݵľȼݳɹ¿϶Ҫ֤İȫ˵ûҪӵĳһ󡣹ЩλҲɵģܲðֹؼʱ鷳
֮󡪡֮ڲڶû˼ˣýжĻǻὫжĻǻ˱µۣñ¿ķ϶һ׵λݣܸбϡ
ţŷʳҲԳԵ֡λķӨһڿˮΪЩţѰ˱Ҳýȼ֮ˣ
裬ŵ˲䣬Ө̲סڡνˣȻѡ˺ÿմľͷٲĺɪɪ
ͬסλǰŵĳڿӨʱˣλͦα䣬ɢŸ֮ϢĴˣ˭
֮˱ʾԩĺܣֻǲ붶̫ѿҲѵ̫֣Ųòֱͦޱ顣
ΪһнòĹӨףλִкܱϸϸ˵üۡ˼ûʲôӡ󡣲סüۺȴϤģǾλߵƲô
Ͻϥϸ޷ηĵ𾪡Ҫ֪ǶƲλݱǸߣһֱǲġƲƽƽĳ࣬ηη̬ǹеС
Ҫ飬ŶôܻˣѹһͷΪʵϵλ
˼ҲƴǱ»ʶ鰡ӢĻʵ۱£˭뵽ǰƲ˸ûʳЩʱգ̥չֳˣ
Ϊ͸ֶܱ࣬Ʋ˵ʲôͬĻҲеĳ֮ǰΪλݵͲڲűԺ󣬿˵ãƲ˱¿ܳ裬ǻܸźȿأ

ٽڵĹ԰ů˵ǸʵǸǰĴլӡůͨ͸ƿ߿ɼʻţɺ׿ȸʱʱɹԳƵһ˼ɾ
Өλ磬λδֻλɢ˽ȿӨò¶˼ı飬Щɻʵ벻λС˾ɫ
ӨȥǣɹŮԼλҪξȼݡ˵λÿ󣬱ϳ̿ͣҲûڵһʱǰȥֹ
ж̵ϸڻʾġӨŬ룬ʱǱ³һѼͻȻӯҪһ˭֪Ǵ̿ͼٰ磬ǰ͵Ļзɳһö˼Ѫ綾ķڣƵĻʵ۵ӣûʵ۱
ľͺԩˣúõĻʵΪʲôǵüأӨ̲סҧָĬĬĺƲ⣺Ƿڲʱ⣬ɼ̿ͳǰյģֻҪѼͶ˴ɱĴ㡣
ֹºǵѼӨַҲûʱıʵ۵Ĳ˵ֱܲӳȥ˰ɣ
ںͷüչȫû½Ĺд붼ºŮƼĵطӨòһڷ飬ЩŮӶƲס⣬֪ȱ¼ãһŮһʥ衣
׵šסѹŵҳԼԲĶӣ˿ԡʹȴǻ粻˴ͶʻҲ֪˵ʲôʮŮ¶ı飬Сܻصĸߣׯµȱµĵ
ڣ䴫죬ɫ۵Ļʵ۱»񲻹֮꣬ȴҲʮĽɽ֮ѹ֮һӦɹŮԷڵأֱλ˲ŷ׷
Ө̲ס̧ͷλӡ˼ԶЩҿüΣֻ֪ŭĿײ˫
ӨһϽͷŷ޹ģһϸϸĺʪ¡
ȴ֪ʵ۱ҲȤǣɸֱǲԾ͸˵ġںͷС￴һֲѡŮɫҲСֻ֪ΪΣȫӡ                    
лҪ˵ʵۣôÿӾȻûе뽻һ
ְƱ
Ʒʺ
Ʒʹ
һƷ2
һƷ
Ʒ6
ӶƷǣ6
Ʒ楣6
Ʒǣ6
Ʒɣ9
Ʒǣ9
Ʒɣ9
Ʒǣ9
Ʒˣ9
Ʒǣ9
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ӰƷӦ
Ʒ
ƷŮ
ӾƷ
Ʒѡ
Ʒ޷ţŮ



СĿƵ׷űµĶΪεĺãȴ֪Ӳµ֪
Ԫ޵ʱϹսģ˵ǷֵһĿЩЩУżײϣֻĶ㿪ٻһǶСĴ
δ˽Ŀ˼ϸĹ·һСˢӣһµͷҪɴҪʲô
ˮָ΢΢Ƕô飬ŻƱ˶û֡ϵĻʵ۱´ʱѾԲһƪ˰ֵСģС֮飬ƫ֪ԼλݲССˣžڱһδȴԳֺ
һĿԣӨεĵͷԪЦĿǰͷҲصʵ˭ţĲֺÿġ
ȷʵֺÿģѩ׼ǰ͹̣ӯӯһСǻʵ۱ϲĿʽĻʹǿеĴǿһĨЦݣûӦǱ·Ĳˣ֮ŮӨ
ӨֻͦԪ޿ӨĲ̲ס΢΢Ҳִ֪Ƭ壬ֻĸ֪
ΪʲôѡʱûԪһ¾׿ˡ󲻹Ůʮ˱䣬ķˣﳤˣһƼ룬ղɢ˵
С檵񻥶ɣ˿Ӧǻʵ˼ʹϤ֪ϰߵСˣȴᵱ͸鷳
֪ʶȤľгסģ楱㿴ӨͷһЦЦվòãû뵽óԽˡֻǽ㱼ǵãһҵ洫֪սɷҽűʥٿһأҲøµףΣ
һɹ˽ڷ׷׸ͣ·ۼӨϰ裬¾ǶԱ´󲻾ʵӨĿУʱһǣӺݹƲ˾Ҹ㣬ձһֻҪĺãͣ
ںլڼûǴž۹ᣬʶѧ¶أô֪ģ
ӨĿɿڴĿ̬תû뵽ֹʵۺǿҪѼôͱɻʵҪȥˣ۽極ı飬Ө֪ǱͬŮȺ֮˰ɡ
λ֪ġǰǰʤ壬˳ҷͨѹԶΨһŮ˷ѡ㣬Ψλة֮Ů楣ҽ֮ľ楣Ȼֱʵ楸ñ³谮ѡ£гۼнʮգ֮һĳҡ
Ӻǿۿ¶ƼСӿӶתˣɲӨñ¾ôȥŵѡƲηηɵӣ楲ΪԼʱƳ־˸㵱ŵӲǾд˵һ£ҲСƲˡ
ǽӨܵϣñӨҵĵӡӨҲҲѻǿĿֻҪ˱µ£¶ĺøо㵽ͷˡ
Ϊȷһʧ楾ҵҵ׼ײߣ趯ƮȻӯɣԽ̨ͤ߸ԽԳ檿ůĸ¥ǸϷĸ̨𣿲Ʋȥһ裬ҵ˽űµĹ⣬Ҳ۽ɺã
Өҭ極ĿǱߡֻԼƵãȫ֪ӨļһҡΣⶼʲôʱ˻뿴裡حүح谡֪֪ٹһҶҪɹѸû裡ר취ȼݲ
ʵ˵ãӭű°ȻɫӨΨҰοʵ۲˵ôʵ˲𡪡ǵѼˣ
ӨԼĻǸˡô򵥵⣬極С̧ͷʱȫСǣŵӿ£˵㻰ĺãܸʹͣ
Сģģż洿⣬˲е緢Ԫ̲סЦˣúúãֻҪĺãҪʲô޶
ʲôоһ׷ʲôоϷԣӨȻȻתͷŵŵž¥ȥˣ·ʱϥ˾л
楣Ȼᣬãлʲô
˲õԤСһյԤг档ӨһϮ޺ɫˮڸ¥Ϸ¥µŮŮ١
ǵ裬Ϣ˿֮Ϊ飬һˣԴˡ
ϵҲĪˡ˵ʵ۱Ųۣ껹ſˮ幫ˣһֳסɵ䣺ĸ쿴Ů·
˵˸֣ɼӨһɱ˵Ķţ뷲ŮҪ𻯶ȥ̨Ѿյȴ·ѵŮӰӻڿתþõӡС
ֱСС»·ͷǰݼ˲ŴȻʧг롣ŮǵĿҲȥĿ죬еʱ򡣼λӨĿʮָӡȻͣӼɵôƣҪҪŪ
ŪǲŪģڲŪŻʵ۱¶ӨεĿ⣬ʹһۣϨ˼Ҳͷתͷ楣ǵ뷨ǳ׵ıˣϣֻǳѱ³裬Ӷ׼Ϸˣû뵽ǶԼռ˱֮һʥ費˵ѽҲǵ治˻·˰
ĿԱɵӣѾж˿ˡﱻǵĿ̵Ļۣһ±ʮίûԩŲӨһͷ໣һ˵治֪Ө谡
˵õĵСأ˵õȫأ˵õҵͽֻǴ˵أӨСƭ໣
ô໣ʵ۱µֻʣ¾ž޵ƲˡһӣȸְнƲ˲ҵĴˣʥٺġŽλΪƷǣšһĽɡ
Сﲻʮ˷ܣȴЩȵı飬ԪٴеͷǸȨСҲûʲô֮ģѹ֮ǰûڹмϽĵģһ԰ƵƵżܵȵһܲ˵Ϊ٣
֮ǰһԪ޵ľһۣ楾ټйͰױһԣӷšѡƲ˵ֿ֮顣
ʲôֿ֮飡ǸʲôķţżλλԽ۵ֻܴ̣ŤŤּл
Ԫ޶ų㡣ΪɵȺŮ˵𣿺ôǵսʮеĽҶϲСУʵ۱·ַΪʸ֮ģСﵲһĶԡ
ʳ¯Ľǣʵ۱޽ԣĺãҪʲôʹֻ˵һ㡣                    
лҪ˵Өлл楽ȡ;ȼݵĻ
楣·ҷ
ж_ң

ȼ

ʵ۱µʻһǡʡĿǣĺǽſҪһ֮λѲɱ»Ҹ
ȻǵͷĬҲδ𻰡Ԫ޵Ǻԣһ飺ʲŲ²Ҫ޵ôôˣ
ʹһǽǱµĴ󷽸˻ˣҪЩʲôɣ
ԪбһۣȻûʹһţæͷתͷʵ۱ᣬָ̧Сӵ°ͣˣҪʲô͡
Сͨ۽ǣԪ޶ٵЦĻ˵ˡ˴ȻϧǿǿŲޣѵõĻʧ롣
ôˣСӨ֣Լ̫˽Сֱʵ۱Ǻţʲôί㾡ܸΪ
ίȻίģӨھίˣǧټЦĻ쵽ǰΪһѼ
ǣĸɱΪʲôѼûôǰ׷ˣ
Ĳ˵ȻǳһһģȻССôڲ¼ʮĴӲˡӨűǴӺѼʼƣû뵽ѼӰûУܱӵʹͣ
ĺȸôôѣӨίĿŻʵ۱£һ仰˵
ԪܿСǲˣϸ룬ղŷʱͦĵģһνģôǰĿյίˣ
ٿ룬ǵλ֮ľ룬Ԫ޾ԼˡС᲻ԼиӽĻᣬֵ÷ֱ𣬿ɲѹô
ǸصĻʵۣýǴ־Լ¶Ҳתʵ۱¼İҪ̧㣬֪ô
ӨڿҪôǵѼϵʵ˵ͱĿλ˵㻰Ļʵ۱£ȴǵЦ⣺ڽʥٵķϣޱ㲻㣬ֻŮźţԸϷ
ϣ檣ǣϷӢ
ʲôɽˮ·һ壡ʵǸûʵۣⲻͿ˳ĴߣȻѼѼ뵲ھ͵ô
üЦлмԼԤ֪һĸȻֻҪ˳ӦΪиɺϺĿġڱУȴԼĲ²ȻûʲôдϣֻҪԼߣǵŮҲ֮¡
ʹ˿ѪҲ֪˵Ө̫ɵ̫Ҫǻǣ϶ҪλҪʹͣٲҲƨѣӨȻɵıݣñ¾Ȼڲͬϲ֮ġ
θ̣Өվ˱ߣ˫ʵۼвˡҲ֪ϲĿζʲô͸һӡ
ȴʳ֪ζ࣬͸ɴڿɼϸ弡Լ´ů֮ơﻹ˵ԼǸɶֻҪӨģһ㡣
վڱĴ̫ѾҪӸɳˡ¾Ȼˣ¾ȻԾ²ˣ¾Ȼ۲ˣزˣ˲֪µĿζź¶ʮ껹֪Щζص
üζ̲סҪֹǣ¼в˲Ҫô֮ˣòζװ㣬òŸ³ȥİ
ǿű³ԵĽζֻĬĬһѪĿƲԶơˣʹˣСʽνİʹäĿ氮ǰҲܳԸɡ
Ԫ̵˵ķͷȻۡ߶ׯһѣ㲻Ҫ㸸ףƵôô֪Լԣ
һĪ̧ͷС˼Ҳ֮꣬ǰ˼伪黰һʳ͸Ժˡ
ɸ֣Ǿͽһף٣
¶λֱǱȥˡλ곤ĹԲܾõ飬ӴĹ幫ѧ·ŮվһԱ¾ٱ
شд˵ʣ¼λˮ㣬⾴ƵļƵҲùȥԪ޿һŮҲ鸴ӣôǴӽǵɫ⻷ȡӣЦžٱӦˣλ͡
Өһæżвˣܳմλʵڹǵĳλʦ˵У˵ӦɵתɵŮӦͶ̥ҪãȵŮתԲһλֻ߹Ҳп
Ͳ֪˵ʲôܣСϢ˵̫ҽȷȷʵǸŮ
϶ȴûͣһڱµֱ°ŽȴͻȻͣ˶һ˼ģӨȻһ
ոգźŴ˵С̫ະģǡѼ
Ѽʵ̵ףǵûֹѼи˻ʵۣڻʵѾ˼ˣٹһҪгʻˣӨ޲³һѪҪһȡˡ
Ѽζǲʵ۱µЩ˵ĳأʻ
Өʹı֮ۡŮ뵱㣬ҪѪ岽ɥ
ϹϾĹڵǰϸ˵Ѽιѡ˵һʱЩ˷ܣ㵸ıȻ
˵ĲԣŮͻȻѼڣѪ֮Ч֮ȥҩζһ˿ķζֻ˵轺޲δἰζҩ֪ǺξģĪ۾ϲɣ
ǳһ㶣ϻʵ̽ĿͻȻһ֣бһֱ¡׼Ө͵ķǰȻСģǴ̿ͣ
һ죬Өֻǰһʹ㱻޴Ʒĵڱ»ıۣӨĿһǴ̿ͱʱֵ£½סϧж
ӨοãȼݳɹûƼҼӹٽܲˡ
ףĸף磬ܵܣֶӣΪľô࣬ϣǲҪѹǡټ
ǣӨӨӨʵ۱½ĺը죺̫ҽأ̫ҽ
˵õľ綾أô
󱻷ϣһסָϵ˵㣬ϵЦ˵ӱڻУǰĵ׹һǱײѪ֮ŹȲŻʵġ
СƯķһ죬ϱ¹еͷģһöεļǰ棺̫ҽѾϴ˼Ѫľ綾ҿȼݣ롣
лҪ˵ʵۣӰң氮ңж
ӣû̫ˣԻȥԺóԵģ
ӨӣŽʾ˰ɣ
ӮС



˵ıܣһϹս˵ıܣӨǰûʵʶӲԾڷ˲䣬ľٶܣǾþֱ̧̫첲סҪ
ԪµĿ̿ͷѵλãôľ룬ôٶȣͶȷʵġҲ˵ôӦԣֻҪûӨһˣնý
ӱȼݵĸжг룬Ԫ޿ӨĿΣʵ̫ˣȫһڹеĴҹеı֡
ĬĬţͻȻۣʵ۵Ĳһ̱¡ȴɫʻеСôǴ̿͵ģ
Өһ޹ӰǴ̿ʲô
ðɣǸ˶һĻʵ۱һʱȴ׷ʵΪһʼ
Ө޹ˣԼĲԼ˵ף檲Ǿúֲ𣿡
ǼٰȻ˵طȴô֪Ѽŵڣ
ǵǱ£λµͷҲĿƵĿӨλǾȼݵ̫ͻˣǻԵɺϾͰգҪһ˿
Ǳ˽ţЩ˼ĵͷΪ˽̹檡ǾλùÿˣʲôóԵĶ֪ŷҪƷ檲֪ŷĲôãⲻ¶һȦˡ
ʲôԻʤԪʾκȥһ飬ȴĽǵļ򣺡ȼйҪú㡣ȻؾȥЪţͷްٿȥ
Өź֪ķԼȻһֱʵ۱ڻϽ˼ǡҲô̿ͱµ˲¾峡λͻظԹУȻһĻ֪Ҫ׺

Ө׼ҲȡĴ㣬Ȼһг䶨󣬻Ǿƣص˯ˡ
һ˯𣬻ʵȴæµšǴ̿ǸʿۿɱɹҧĶɱڼ˾Ҳǳصģһͨóۣ̿ǺˣȴⳤεĴɱ¼˵Ҫǣ塣
Z϶壬߾ʱĦÿʮ껹ᱬģսɳʿ̿ʹɱʵ۲ǹ£̿;Ȼĳɹ˻ʹѳɹ͵һʧְ֮ˡ
ϲѼӦֻбµǻͷĹо˲֪ܡ˾κɫҾ֪ƷɵĹȴΨȻʺС˲ſաѾ˳鵱
ȻʺѲʺСҲպزۣʵմŭ֮¼͹ȫᣬ㵱ʱûҲŲмûܻڡ
뵽ʱĲҾ磬Ԫ޵ɫǳءʱŵǵλλֵ˿ӣǵİķ޺ͺò׵ĵճӣԼȥΪТ겻󹬣ʵ򲻹˰ˡֻϢҲûŹЩף²кҲϧ
²׷䣬ԪԤУָҲλֱֵܻͷκ̽ʵǱ߿ɲˣ
˵κı龹ȻмĪĺļ˾ѵõĳһĨЦݣ£Ѿȥ飬˵ʵȷ˵ѼľϣڽղԵġ
ŶԪüƶ
κͷ˵λϵĹùãǳʧɢá
κұһݺжŮūоԪ޻ǻʱͲκҵԩǻΪκƽֻʱκӽʣκ볯Ϊ٣ĵѲ֪١
κⱲӵִҵãµõĥϢţ֪ñշת빬УŷﵱһʹŮرѡ˲ٹСֱ䵽ź
Ĺ˿֤Խδ̤벽Ҳδİ˽Ӵʳޱİáŷ꣬ӺйͬԣŽپϣڷ֮ܳŷλľ˺ܵӵء
գ
ӱ裬ƽһޱ߷ģռҪʥܻܲͷĳţźúʰһ
ôÿȻ衣Ԫʲô
κ뵽ǴŮĻ϶˼¿ɼǵýҵңԭƼҽףȢӵġҹ¥֮²֮ɾи֪Ϣ˼Ҳ٣ӵٲЩӰ졭
Ԫ޶ˣǸ߼޲üޣͼֲģڼҴʹ˻Ҫ˰ɴڷԡ
һʱЩƣȴȻʼӨû裬ɽջǱ۷һټģԸⲻΣյ
߰ɣȥʵ۱һϽԸŽ죬һ·ȥ

Ө˯ԺͻȻ岣ѣʮ֮áǰһµĻʵ۱£ٶҲֻۻȥϥ밲
ԪУСһҲѾĸıƵ̹ĵͷ˯£¶пٻƲ죬·Σ
Ө浨Ҳ顣ź󹬵ǶǾηǷУײǿʤΨǰСŮǺ޲ӵ鰮⣬Ԫ޶ͺϲ
ԷӨһϣº͵Цյı޻ϲǿ벻һСȻΪ޵
ӨʵǣһСµȴغɽİȣǻҲûô࣬ҪȻȻľ˹ȥˡ
ţǰʵǣҲǱġ˺ܾõ裬ģ˼ʮж켣һ˲ƾֱ׼˹ȥڱɵŲӡ
滰ٻԪ޵ȻֵóӨô˵ʵ۱жȵ˷ܲĿӨ˵ȼй޶Ҫú㡣㣬ܸޣҪʲôʹͣ
ӨֻϽλ˼ܵҡҡͷڹʲôã²ˡ
ȻǸĺùԪ֪ܹݵãʵĲԸ͡СԲҪȴܲʵ۱ȼ֮ޱֱӸһ֮λҲʹáȻ̫ߣ˵Ҫԣλշ
ǵɣҲˣӨԴ˲޲Թɵл˶                    
лҪ˵ʵۣ滰ٻһǷֵóģ̫ˣҲҪúð
ӨZzzzzz



Ө⣬з˴ɱĴ£ʵô̫СԪѾھ˰ʱûҪߵ˼˼δɵ׮Լ
ûʲôŵģӨһһʮ˵ˣʱҹ¥ŮӳΪЦ檴һʱ˵©죬檲֪Ĵ㡣Ҷֻǰʾ˵͵ı˶ûţʡ檼鷳
Ԫ⣺ɼҹӣûʲô뷨
ӨĪŮܲ壬ôܼУ뷨
˶٣ʵʶ̧ͦͷСɷнµʵͦлֳ¥¶ġҪû£ǵü޵ңͨѹﳼͱնˣôܽ£
ܳԵŷζ
仰һʽ˺ԪֻҪ뵽ǰŮӴˣʹ˴ֶֻš
СĴģģŮеСӯһգһ˶ſϣ¸żҲܸܵǾ˵ĵԡ
ʵ۱ͷˡʵѪˡҪǻһǵұţ˵ھʵһʲô鲻Խʲôֽа
һŮȻڲ£ɵǱ˳Сˣ࣬Ҳ֪ΪߣΪͬ鲻Խ
ӨСʾԼǱģµ촽ԺӥǣֱӽڱһҪپһ㣬͵õ棬ҲܳԵŷʳˡ
ӣλݣԺĲɫӷḻԳԵóԵģһô˰ӡ
Һûʵ۱ûԼеϰߣȻֱĽǡڸóΪӡԺôѱӲ࿪һ׺һʮֲµΪ
ʵ۱°ֵӨ۵СĬľҲ޷ƽеļӨļɰϸۣһºۣһǳǳĺۼԽ
ӨǸ£ܲۡ
ԪЩİ֣ȴ̲סָŪӨ˯ȴ˿ճǼƣһıЦҲֻ˼˼
һΪױû緹˹æ޾ȼݼ˰죬㱻·Żؾͷ˯һʱ°ˣй˺????˧?????
Թı̫ԣʵæĵĺȥŷҪһϯ޿赸ֻϵӣû뵽ȴǸСԻղԾͶӹˡ
Իôˣ׻˵ĺãʳΪ죬һûԷˣɲ춼Сü죬õĴЦûʵ˶ˣ޲ĺúó谮
ȥĿҲ죬ǰ̫ȥҪŷȻôƷŪҲʲôõĶƽ°ԵĲɫһһ̵ʳһӣӨζͿˮһˣ߷ո棬ǾһμݾܳԵһϯ棬޲춼ȼݣ
Ԫ޵һμ˻һʳ¶ƽǼʱĿ⡣һ߾Ȥһ߾ǵĴ⣬ôСӼʱƺ翴һӲأ
Өһתͷϱ¸ӷĿ⣬һԻ룬ʹԱ·룺檿Ҳûö٣źٳԵӣ
Ԫ̾͸жˣСѾĿʳﶼ۷⣬һ뵽Լ񰮡ֲû˵һڳʳôȡֵĶһأ
Сķ٣ʵ۴󷽵Ľߵĵϣ԰ɣ޲ⶼġ
ҲûʲôױȡġĸָˡӨһжỨͷŵ˦ӳ
ۣշ̫ζˣӾȻƣʲôʳ
ˬ㼦˿ʮ㣬һײ˶ж죬ζη֭˿ڰײ˵㣬ÿһڶحζ٣ֱܡ
ӨԵ㣬һĨĿʵۣôأ檳Թһ٣ԺöǵĻŰء
ԪЦԵӶΪλһμΪ˿ڳԵĺߵġ
˵Ц˼ε̯֣޵ʹʲôҪ󣬿˵ضֻͣԭԼ˻ôô

Ȼ𣡣
ʱ䵹ȥһҪҳԱ鹬ʳ
ӨڵѪǶپµĸ㣬ǶζСǶ˴ѵʵ۱ѯʣһ仰ͿԵõƫƫԿаȻȫû
СͻȻԱˣķ·ʵʵܿһͷʵȻ̲סЦ
̫ûˣÿ˶źߣҲӲԸ˺αװ֮µѪȺڰֻȰԼԣȾף˶ǡ
ǽգһůִСվǰ̲סĶˡСǿŲ޳ȴί۽ǣԪһЦһߵҲҪǿ˵
Ŀ𣿡СΪЦ·⴩͸ƣ˼һƬůʵ۱±ůͷˣӱ˵Ҫ˵˫ַϽ
ӨͷָԼ˼̺ôΪʾȴǺܳʵˣǱ¿檿С
Ԫ޲⣺Ҫ޵ţҲҪǿС
ӨĬĬ²ۣȻóԣҲɵģµǿҪ𣿱´һ˶нģεºܸҪµţ
ڷʲôĶģĳղǹؼ뵽ﾫͨʳκùãӨƶĵͷҪСԺͿԳԵķˡ
ⲻƭˣϾչŮļҽ̣ԭóҲֻҪǻʵ۱¿СΪ϶Ҳʵ۷κùõĺյġ
κùÿ˵ˣŷ˺ü꣬λ־ڻ£ֻҪһӨʳܡ
˵̫ϿңĿ̫ңһпԪСǵ飬Ϊϴ
ʳÿԵζȣСϣ΢֮СС
磬Ѱ˼һƣԵĲˣٰü
ԪһαԼԲжˣССĲϹظϡʵ۱´һӣС𣿿񸮣ھ͸㿪
ȥּʱĹͽʰһӦưȫ߲Ҳ١Ǹ˶ܿɼʢ裬ͶԳ棬񸮵ɵ˲Żͳȥ                    
лҪ˵ӨСԺóԵ
ʵۣӣԺóԵ



Өһ֮ļƷĲһԾΪƷĽɣڱµ¿Сνջķᡣ
Ϣ˲ʹ˺󹬣ʹȸλȻɵȴҲû̫ϡԪ˵ģȼ֮Ŀɸ߿ɵͣҪİӨһλָ⼸λô˵ǰƼһ١
һɣǾ˵ϡϡûϡʧȥǵĵزֻҪǿɿƷΧڣҲزȡʲôֶΣǰܿʱ䣬ȱµȤˣʰ˽ɲ١
ҲûԹֱԱµͷãȴǱµץסѱ˵ˤϣӶɾǾĶˣҲ֪˰֮֮ĿľͺͿȫǷ仯ʹԲɵȥײľֿڡ
һɾͿСȻЩб׿ϱ㲻ˡϾĬһ֮˻õĶԵСλֻнѡ½楺ûʸǶԽĽʺޣȥҲԵֵྐྵӿ֡
ԸͳȣЩʹ죬Ҳûϡȴ޵ͷҴڼЩжģҪĶˣŲϸҲ¾ûöˡ
˵ӨʲôƱ楣ҵ̤ʯ楺ݺݵĴѿò񫣬Խͷڵȣ̫ˣôͿأ
źĹ˵ͷ۹۱Ǳǹģ˵ģƾټľȼ֮Сһ֡
ʱɱǸΣĹͷӦûӦɾµһǿ˶ˡڳͷ˱µʶ
ȥ˹ĴŮ̲סбԼɲĹô
Өв֪һ͸Լ˶ٳޣòæı£²ȥκùִ֣ҪСٰ
ȻʲôκùþȻڿޣκùøǰиˣ˻κù§˻
زˣϹŮ۹ǹŮǻʵ۵ˣײʵ۵ñֳ
Ȼᣬλ˿м죬·ڱ»ʱԱ߾վλűһš
˽ս֪ú˻Ǹú˻ǸúˣǱκκϣһ̧ͷ˾һת֪ˡ
¶ˣ˴󷽷ɱȭ˵Լñͬ׵ġлɽվȼ֮Ҫǻʵиʲô⣬׵屻ıǼ˾
ӨǰĻӣ֪˾ǸʲôԼڱµİӽٹٶ򱣻°ΣҲܳ͢ϽֱӶԱ¸
ִп϶ҪõġӨκùõ᣺ǹùҪκ˳ȥҲűھСΪ˳һڹùʳء
಻ףȲҲҪְнΨһ׷һڳԵġСˣˣ׵ĴȴҪҪ
κùÿӵС̾˿ȴǳκҡҡͷˣֻϰڹеЩ˳ȥ塣ȻѾΪҰź˻ƣҵš
ùźôȵϻκС㣡κſھҪɿκᶨĿ⣬ǵ˵ͷ
Ҹʱ俼ǣѶұ·һŮ٣Ҳʡںίκ컹ҪæҲ̫ãýһתȥ
Өȴֿ־ᣬֱκùͷҲΪµģ㲻ΡЦŽӨߣ˵Сôȥϸʲôԡ
ϧעû䣬˻ûߵС岣һλСѰһ֪˽Ǽ˹ıƮӣλС˵·ӣޡ
ްκù˵ӨһŷӦֱԴ̽ʵ˵ʲôޣ
Ǹ˻СǸõģЦеĳã»ȥͷӣԡ£ūŵʱ
ΪһܹҹŮŮӨӦѧܻͼٽġ֪ûһ磬ֻҪǰϡ
ΪݣҪֳ
ӱʾԼû˯ѣҪ˯ʮʱ侲侲
лλСҼӽûյټǸ˻岣һ̱ʮֵ̺̣ͳһĺɰС̫һ·ͳţŻͷʰԼѾȦ˵
ʲôʱˣӨίͰ͵ĿκùãǲǳԲˣ
κùͬԴû£ޣùø⣬ǴŹǡ
˻岣ǵĹע㻹ڳ𣿣

ǬԪУʵķӣֻζáϸļ뽿۵Ԫѵõᵽʲôжꡣ
¡һΪѵĴչѹС棺˵մ˷ЩԣҪ˵
ֲ̫ҽʲôԪһﲻ׺ǵ·Ůȥưͣغ˽ɵޣһô
ϽҲˣôӰ˸ɵˣʵҡͷЦ̫ҽһˣߺǣչСͰ͵ʹܲ޵Ůί
ӦŵĬĬѽɵĵλᡣ¶ԹǵСȻ֪ӵĳȥκߵ壬ɼ¶Խɵڴ
ﴫľغʹϢɻû͵ǬԪʧڹˤƿСϢѾ˹СʹŹʿָۣͷһոɴһؽ÷ƿ÷
¹ùᣬȥ˵һͨ޷ǵȺȥҪҲʱΪΪѣһԶƷٰذ¶ǽɵı
Ժǵ̣벻֮ʹҲûžһλͻӣҲš
ЩƶӨ֪һɴС̧ţλǬԪķȥû岣ǿƴһɴȹͷи멹һܱҹĺ綳
СֱǬԪĲͣ£С̫ЦȻӨһ߹ãΣֻ뵱㣬ɹ˽Ҳɼˡ
𷢴ͳԵѣһֻ
Ө̧ͷԪ޵ĿеӰС·һֻİáʵǵЦ⣺£                    
лҪ˵ʵǵЦ⣺£
Ө̧ͷ絴


밲

ʮ֥ʮĹڲסɱķΨǹ㣬細¹ɴϡƻ㣬Өķڿϣ̧ͷ㿴һĨЦ
ԪһС
ǰһڷʵ۱³ЦˡӨȴӣǴŹǣ
ʵ̿ǷЦСߣһ߽͵֪ǸСԻιˣȻô
СҲ֪ǻлһ仰˶˼֮ʳǰϲİʲôˣקŴϵһɣҪһòˡ
Ԫͫһ·ǰһƬɫٿǳɴᱡĿһöɫĶǶһϥǵ㡣
ѩ赣ϸӯգȳֱһꡣ
óĻʵ۱ſˮ˸ʫһףٿӨæҵļס԰ɫ̲סɱżûкѣȵůůͣ˸ЩȹӻŲ١
¾ñµЩ֣ӨġŻʵ۽ϣСòŷ̬ԣ£ɶ·
ȻΪ˳ԸĨʵ۱¶סСÿصӣɴһغϾͱƲűµһȥ
ʡǧٶ
һŵûϣСһʱһǺл˯ȥʵ۱Ļȴ⽻һ䣺ѽŪˣîʱٽͻؾ
պ󹬹棬ǬԪĴ˯˯Ȼʺе٣λȸĻʹҲһСٸ̧⹬ȻϲΪϷ˼⡣
޹źĹŮ֣ɳе۳裬۵Ĳ֪¡һͨ꣬Ԫ޽Уů˯Ǵδйһպߡ

ˡ
ŮӨ־ܹϼһ˻ۣĿһƬһЦ̡
ǬԪ˾Ůῴɫ֪λĳ谮أ̬ٲô绯пˣ⽻ˣîʱؾȥϴȳʱȥ⹬ʹ밲ǧܵˡ
һ˵һмŮǰӨӽڳϴһ£һ˳һи㡣
˾ŮЦŽͣ˵ˣҪģֻϻõ嵭Щáŷ⣬ءһȥ·ϳڵ׶űϯ档
ţ¶áһɵСֻ֫ͷʵȹӲ֪λģϴҪͻô
ϺõĺݳУɫףỨƣбϽ˿ĵֲͷļơصĻֵȴǲƣһ·ԼĪֵԼ׵һµٺ»Ǯ
˾ŮЦˣǬԪΪΪ޵Ǳŵĸɾѣˣģܲٻ
ֻļȴ˵ġԭǾýܳ裬Щǽ飬㵥¶ģʮŮ̲ס߶䣺ȹɫؾЩȼˣͷȥʹ밲ǵûԼѣñ̶
ӨϽӦˣһе˽Σһ·λ˾κùú岣ڹſںˣϽźϴ
Сԡʱ߶߶ͦõģƭңɴӦ˽һϯ档ǬԪĹùҲãôһȹӣշùɲõ߰ɡ
岣ûյҲ˰ɣҪԺõģǵñµĴȡҲгˣԸլҲˣЩԺλȥ˻кöء
ô˵Өԥһ̾˿ﶼ˵еӲùŮ˾ͰΪŮء裬Ȼ˵ĲʱĵٶʳҲζֺͬοգ
岣˵ĺеȻûʵ̫ˡ
δ㣬ԵĻǵԡӨϵĵ⹬ŷֽճɺ͹ڵˡ
ձԶµ밲أƷϵǷһʮʹ㱨µСǳг裬ٲŻʹ徻Ө֮ǰλƷˣûޣܰھլ£ƷλٲÿεҪ⹬ܡ
ղǳһʮ壬⹬˵Ĳ룬ֻλ֮µ⼸λù񡪡зĬϱûŵĸ߰ȣλȵñ³ңȴùһ㡣
ӨļԺãһۿȥҲܽ˺Ŷϡ곤Щλɺɣʢѡ빬˳ͣλӨ룬òںֻеȣӨһ빬Ͼͱ¶Ժ
ɺ͹ӨͬʱŮɵļҵ׶ƼҸЩʤڽοˣ˳ⶼӨλݸһ
ϧӨϣһ֮ھͽǲ˽¡ɺɻЩɺ͹˱мֵ۳裬ٲ÷ۺ졣
˵ɽǬԪîʱ˲ųѶء֪Ǵʲôȥģô̸ܰѶŪˣܲԴγã϶͵ϵİɡ
조Ц˵Ļ롣Ө岣Ŵɴ£Ҳһ죬ȴ˲󣺡ÿͨҴǬԪһʱ㾹Ҵʲô֪Īǧ˳ô
ʲôǧ˳Ƿ̽ô˽ãȴ˵áӵǴɣһҪնģ
û뵽Өôݣؾˣһñӡ⻰ҲǲҲǣֻĿɣϣСæתһ»⡣û뵽һ·ϵĵסˣ
Ҳ÷ֻεȥװղʲôûзֻϵı鵽ˣ˽ͱȥͷµ𷣡
Өͣˣ˿豭һ裬ԼʵǺ׵׷ʲôãȻмʱµĺǧʴʱ·硣ϾĻ˵ԹסΨ·ġֻҪ·࣬ҲõṬˡ
ɵ˼һд˹ˣ׿ڣһʱʹͷĴҶüһɹȻǸļƵģǰһ˺һ棬¸ǰһɽ̹ʣԳԭˡ
Ҳãһձ¿ˣʧҲ͵ˡʹķŴŮվǾõˣȥǵľȼݹɡ
лҪ˵ʹߣӣ˸
Ө±ƣʵո˵ʲô˼˲˵˾
ӨҲǸӪҵ

ʹ

³ʹ밲и̶̵ġʹйλǲÿͷ裬ֻйϥһʹͣˡ
ʹռˣҲûֵܿѹһƵĳȹһ׵Σȥֲʧϡ
λӨ뼸λһ񡣻ʹߵ·ӣЦƽ⹬ѵ֣ɿ̧ͷñһλ˶˱£
һˮӯӯ¹⣬ϱʩ죬Ե÷֬ӣһ٣¶Ķͷüһһױ˱޵Ľߡ
ǻʹǸŮˣҲĳԣһһԼããǸ˶ͣ
ʹ;ͣҪ˵ôҧгݸɶ
ʹҧעڻʵϣû˹ˡţμűµϲóðѱԸ߻صġ
½ɲǸɣɺŮӵĵλλռһС֣վǿµĳ谮ġʹĽ޲õǴ̿׼ͷٺЩѲĶֲ
⣬һò衣ʹĿߵĴŮɾȼйǱлˡ
ڡò衱ּᣬûһӺͷһ˱ǵĲˮӨҪ̧ȥӣͷһֺ壬Ǻǿ޿˽
ʹҪǸĴˣȴ޵ĿͰͣ檹ﲻСĴ˸÷ƿһԶµģ˭֪ūš
ǡ໡һĴŮһԶҺɫ۵÷ƿϣһŭʣ񸮾ȻĻɫŪʵ̫ˣ
ʹǽһҲǵ˺ôҲ֮ܶŮ˹ǲ˰ɡ
񸮾ְ̫ˣ˺ǵʾʾⶼǽɸĹ
ɵ˵ĺˡһۿվڵУһץһ÷ƿΪǲ֪±ҵģȻôö˶ˣûƿӸҲȴ㾰һϺõİƿ
ѵһɫĻƿڵķѣֻ׼ͷ˵ûӨǰѻʹĴŮ˸š
⣺໣jioۣ
ɹˣ
ʹ
#ֿѶ#
#зһͽ#
ͣѣǣʹŭˣ
ҲԼľ֮ɵˣͨһأͷϵ亹ˢĵڻʹ⹬Ҷ²ˣ
Լȥͷšʹɫ࣬ŵϵƬɫⱻ˽ţﻹվȣŵĲˮһأýӹһ١
ˣҳǶ°ɡʹӻ֣öӨǿջЦİοǿڲԣ㲻طϣʲôϲҪֻ˸߱ؾԼ
ʵۺͻʹ³гʹǻṫʾģȻǾ֪Ƕ÷ƿǱµ˼ǻʹµġ˱£ѵʹ𣿺Ϣûȫ⹬ѣȫ󹬶ƣ
˵õŮӱʮ겻أǲӦĬĬǳ𣬳ýɲºֵ𣿻ʹûϵǴô嶯֮ܶŮãԲûԲȥ
ڳ±ƵֻӨˡλǷʲô÷ƿʲôɶûɰ
ʹһ˲Ϳ͵ģҲٸʵףֻܴŻʹʹͻص
Ž˹ţͷͷΧЩͬһʵ۱´󵶽λܱսսڸǰЦ
˭Өһɵ󵨵ģλʶµϣ챻ſˣɫֺá
Ԫ޶ǵıֲ⣬ֻǾʮġʱǱۡźλǣǰҲǽС΢ģⲻ֪Խл֣̿ԽǻЦ
ɵʵеĲڴʼ뵽СҲèצԪ޲Ծ¶ЩЦ⣬һ̧ͷ˿鲻Խȥӭ
Բʲôߴ˵˾ӶҪˡ´Ϊɫ˰Ҫ찡
ΪɫĻʵ۱ֱסӨСֲžԼĹˡ۾һתҵ˺ýڣȹô£ڻʹﴳˣ
ȹЩˮգˤ˲豭մȾϵġӨһ·أԪһʣϽһһʮİ¶˵ˡ
СʮΣǲǳ֢˵Щ˺Ӻ鲻ãصĻӣûе¶ΪˣƢرꡣ
ʮֳֹϿң̫µģȻŻʹˤԼ᲻꣬ںǲȫɣû̫ҽҽΣÿģԺô˰
ӣǲҩ֮Żܿ
۲֪˵ʲôáǹʹǻһ·Լȥ˵ĵܷܵģʲôû룬Ϊͺǵǡ
ȻڲĺڣԪ˵ͷ֪ô¶ˣĵ˵꣬˳˼佱㿼ǵļǣǽոҳײʹ֪ոҸɳʲôƽ˳ȥּ⹬ԻʹŽΪɣ¡ȽʹŰɡ
Өüͬĳ˳ʵ۵䣺£˵ˣ֢¶ɼġǳײʹǳԱģһʹѾˣܱܲλݰ
Ȼ˻Ҫܷ̫ˣ
ʵһ˵ʵȴ޶ԼСʱ纮ȣʵûȵ۳趨ʡʱȻʺȵ۶ҥ˵ТĸΪȻʺ˹򡭡
ǵʱҲһ˾ͺˡԪջԶ˵˼Сķ٣ȻΪ飬ޱ㲻λݣúɡ
һƲȥȻּ֪ҪôǱ㶼ΪԻʹסλȫǽӵĹ͡
ʱǲ⹬һʱһȳһյĻص÷ƿǲǱ¸ɵģǻʹɵġŵּ仰˵꣬ǿϣһʹ㺦ҽҹҪû꣡
ζ䷢ģԪ³ٺϸһһڵ۷ֹͷͨüеûⲻ粻Ǵӵţ                    
лҪ˵ǿˣǡ
ˢũСÿɰζӣ



Өﻹһˮӹ·һֻСԪЦŴȳԣȥ
˵ȥǰ˶˵ܱһЦϼµ棬ϲѡ̽ɡĽ׵⣬뷽跨ĺͱ´
Ͼɣ֮ϸɣΪصعˢڸеġ²нɹòϾɵֵʱ˭ͷ˭οɲ˵
СഺҲĿģûжԱȾû˺ԪźĳƷĴˣٿϺϾ;÷ζˡ 
ɻģֱӴػʵǽŻŮƽûٸ㸸ȥ԰ɣ
楺ߴӵĵͷ˵Цأ檴Сѧϰ꾲磬ûȥҸŸȥԣ
ZɭϣŮ浾ΪӨʮһլڼﲻ⽻̬˭ҼܣĭӸ
ԪޡŶһҿƤֲͦڵģΪ䣬׼пմȥУء
楣
˵檲΢ôһһӶŴѧĹѾǼ׵ˣô˵檻ѹ֪
ﻰ·һ뺷̤ģϧһҲ˵һѪǿ΢ЦĬ
һ澭˵ģҪȻȥ񸮣ʲô׵
ллˣ׵ĻƷһֱãΪҵƤⵣ̫Բסˡ
楷˸ۣ
楲ôðʧ²ǲˣַӰˣĲʱôϵˣɰһʣһľáۿʱˣ檱㲻ˣ߶߶ˣ
˵Ϲ˵˶ǵ洫Ԫ֣Ǵˣƽ˳ּϴͷŻۣԣ֮
楴ϲл¡
極ķȻôҲǱ½Էķţͻ楸ǱѹͷҲ˷ţǻķţɲüʲôأ
ڱ²˵ϹʲôģȫϡѻʵǼ˻ֱ⡰ӲӥϺꡱһ仰СФ丸ԼҲǿ佱˰ɡ
ߵĸɴ䣬ҲƤš˾ţСҲ˵ͷں󹬻汾ȫͬϢţͲǶԴһ֪ӨܹԤϵˡ
ӨתȥһСûһתأһۣ˵楺ôôأ
Ԫ£˿ɿڵԪ⣬ǰԺ±ؾһʴ˼䣬ⲻٽˣҲûȥô
Ө˲ͽ˵ϾԷ˼⣬λ楿ΪΪɵɵţܹշ봮Żеǻᡣ
ʵ۱¿һˣҲ֪Ǹ˻ǵǡ
һЩ߻ˡеĲС﴿𣨲Ҫһ죬ҲЩһһ仰ʮִƵŮˣʲô˼أ
κκ岻ԸֱӸκùһ䣬˾ְλߣ˻ǹġԪ޴⣬ЦĸɣƷԹˣ˾ͣһͣٵȻŵϯ͹ˡ
Өжۣر̫
СҪҪް
ððҪʲô𣿡
仰ӨְԼˡԪ޿СϯԵ̣ԼҲθڴ󿪣ƽһ뷹
ҪδŽЪΡӨȵ˯һκùҪԵģֱּС̫¸š
СЦıոϿң岣ĺɰҪʮֺõԸˣýȳԵȥҹֶˡ
κùСſӦǾͲˣҸըѺУһٺźȥ𡣡
ӨҪԹ⣬ҪǴŹǣ
κù˳ë԰
ӨίͰ͵ĳըѺкͰٺźֱκùõɳ飬һα岣İҲûϳȥʮ壬ֻǿҪɴ¡
Ǹ䣬멸Ҳ䣬Ҫðˣͷ϶ҪӵģԸŰɡ
ϻһǵһǣȻѧв岣ˣʵǿϲɺء
岣ĴӦˣҲôһɴ£ū澾ٸҲûá
Өӣ
岣Ƿɫȹ⽫ϸϸ֫սͷһɫӡһߴһ߻̲ס²ԼӣǲǳԵеˣҪҪǼʣūôΧָ
Ө죡˵ҧŶ
ǲܼʵģһӶܼʵġҹﱻ̧ȥǬԪ·ϣСȭһҪ취ʧ裬ʧ˱¾Ͳٷӣ岣Ͳ鷳ͿԷĴΪլˣ
ʾ֭ǣǵð˱ֲڱ乬ķִϡϧϵһʵ۷˵ͱΪǵıһضɽҡ
Өޣ̫ˣˣ
Ԫü˵Ĳ

ڻʵ۱²͵Ŭ£ٴιٵιȥԪĽСȦʥһƽ
ʱ䲢ʺ˼ʵʺϷԪһ۾˯ȥֱСŲžѡ
ʲôʱˣ˯ۣ˯ӤСſһ߿ӽʱơ
ʱĩˣԴӵǻ֮һֱʧߵĻʵ۱Щ⣬ǰһսޣǾþɳЩվȻֱ˯ͷˣ
ղ޴󳯣ֻȳʱټλس¾ͿɡԪͻȻĴһצסɵıǼ⣬ֱɱ˫Ӳŷſ
ҲĴģһ泩ּ§ű˯һһӣͷ󺹣ӢĻʵ۱²ɵ˰ɣ
ľ̫ԣܵĿĻʵ۱¿һģĽ˻Σîʱˣˣ㲻ǻȥ밲𣿡
ãȻۡ
ͷɢһµĻʵ۱ϣʮ壬Ʒϵɶȥ⹬밲ѵʱʹ𣿡
δ䣬һС̫ܽ˵˼䡣ɫĴͷ棺ʹ˵һҹ˯£յ밲ˣְѹˡ
ʵ°ѣһû˯סɲúúòһڱ»檿ɲ˯һǺ                    
лҪ˵ʹΪʲôҼҵ룬ȴҪޣ
벻ͨ벻ͨ벻ͨQAQ밲ʲôĸ˰

ҹ

˯ǿ˯ǬԪ˯Ϲءʵ۱»δڣȴʵɴʵжһ˯
ʲôѵĻţҶ˯ԺĽɱԹֻץ׵˲䣬ҲһɴʣеĳͷĴ̿͡
ӱµֵӱ±û𣬶ǴɱݵΪϳͲ
Ө˯ˣɾƺҲûֱ´󷢴ȱͣ¶Ӹ¿֪ô
֪ˡ
˾Ҫܷ𣿡
ˡ
Ϸ𣿡
ˡ
ȻϷʵ۱üһЦͲ͵ʩȨСԡ
رƭˣر檲ˣء
ʵ۵ƻȲ˾İӣɶʮӨҲʹĿˡԪ޿ģЩۺڣϽ§ڻ壺˰Ҫŷo
ĽСӿ޵ã׼ԣֻ檿Գԡ
ΪΣ
ʲôʲôo»ش˸ʹˡ

һȳһյĿųǬԪϢ·˳һ˲䴫󹬡λס㣬ȴĦȭƣҪı֮
ǻʵۺȫ̾ûŽɵ棬ӵı֮𰡣
ȻŮҪǽǾͲŮ˶ǷѧϵŮʿˡǸĶ껪Ĺ㣬ûж˶ǰָ꣬ʮֲ뷨
Өص岣κùÿԼıǱѾбʥ裬б³
أ߲楽Լ
ͽ˭˭һĺɫͽ˵£ôҲڰ
Ǻգ¿ͻȻΡ
ΪʲôȻǽŸҩСİɷǵʶôıԹС˲˵
ʵ۱¿ȣСķŭ˵˻ܸ˱ڣȴټ˵
űˣԪ޾ûôõƢˡʵ۱½üһŴ˵͵ôԽʥʲô𣿡
檲ҡ˲ġ
ʵ۱¿ģ޾ⲻҲҵ⣬ܸܲҵ⡣˵Ҫû£㲻ȥҲԼ̫ɣľͲôôܣŲ뻻ֻ߲𣿡
£ķǲͨġͼŵʶǿУҪǻɺڵĻ񸮵ŵġ
ҪȻǴģʵ۱Цܸɺ楣޾Ͳ׼ˡ
Ҫǲܻأ
һµΣ

֮¹޳ɹӨֱϵɵģ檹֪Ÿ֣ô佫ľԶأ
Ǳˣ¸֣һָʹʷ̨ˡԵԶ֮Ůݵ˵һѣʮּʮͣһǲˡ
楣楾ҲҪˡ
ȻԶŮ˻ЩģһͷθԶӣ˾ˡǱ˵˾һȺĲľححڱǰˢڸУȻǸƿְλƷߡֻǸҲƷ𲽣Զͦ಻ȫӵĴ˵Ǳ¸⿪ˡ
Ůûǻ˸ţһŻһƷĹְֱҪ̫ˬԶĳɽ꣬κβԹ

ίίļָףίίһα̧ǬԪ¾ˣûıޱ˯
Ԫķ֣֪ԼΪ̫ڲ˯㣬ǽԴ˯ЧǺߵĻҲɵġ
һҩɾȵʧ֢˵ܺú˯̫Ҫˡ
˴ʫʸ踳̸룬ĵĵ±ĵͱСüӣ£ǿԳҹô
ͬĲеԪޣðɣҹҹɡ
ʵ۵ҹͱ˵ҹǲһģͨ˼ңǸ߹ٺţϵҲҪԲŷôŷԲҪӣһҪ档
ѼնŹӷһţڵϺ̻ưƤצצݽצ̣ټһ˿һܽ
ŷŵĴ̫ͷִֻ֮γЩ¿ʲôҪģ
תͷɣѾжˣöóԵģҸأ
Ԫ޻ӻ֣ȥͰɡ
ɳԶ˾õģѰķ͵Ķͣ軳žη֮ϸϸƷٻױȵҸСԪԭԳʳûʲôҪӨһţҲȤζֻײӨȳ⶯˼Ӿͷ£ӨҲˡ
Ե̫ʵ۱̻壺СĵȻ˯š
Ա˯ŰӨ᣺檻أҪԺóա
С첲šȣĽɵǱѹˡָ׵Сצһûһµӱµļ򣬺ߺûߡ
ٶԣٶͱϼҷˡ
ҷ¶Сôӽ¶һ˫۾ʲôǼҷ
ԪһƣӨ֨ѽһرͷһ˫࣬Цˣ˯ɡ
ʵûһͱ˾ƳĺԪޱۣ֪УûʬɽѪҲûе⽣ӰֻһƬʮ          ????˧?????          
лҪ˵楣бˣб¿Ű
#ϵͳϢ#極ǳѱGMΪ
楣

ٴ밲

һ˯ʱị̃òšӨͻʵ۱һ۾𴲣һ׼ؾ˯һ۵ϳ
ۣƷŽλǡ
ӭС¶Ŀ⣬Ԫķǣּл
л¡
ô޸λģ
ǲҪȥʹ밲𣿡Ǵ˸Ƿùһ㲻ʮ壬ʮ廹ʮ檾Ͳܺú˯𣿡
˳Ծ˯ܲе׷󣿣
Уլ

ǽλ̫ͻȻȻʹյϢʱӨѾƫ밲ˡűˮС檣ڶڲסĺȦ𴲵ĻʹѺӨ˺һٱ飬һҪҩȥ
ǰҩɫζԲҲߣȴŮ˵Ů˥ϣʮܽһ˴ĥ
ҩʮѵãҲ֮ѡܳĺҲûõ٣ɿӨ֪ˡ
ϧǰպǷ裬˷һҩ衣αҪһʧٲӨѡ

Өǰ̤һߺĺʹĸʹĸأҪʹĸ~
ǻʹĸ
أʹĸʹĸ
νĻģиջ񣬻ʹ߲ݵչҹλС㽫ǵиϡһۣûʹĸЦ̣С̿ҪѰˡ
ʹԼȹӲˮЦɵСƤѾͷһҪ¶һů΢Ц
ƣ#ŶҪΧЦ#
ӨһĸŮТܰĳƨʹƣ֮УѹСôϲ˵⼸²ϤСǴĸĳСҲǸлĸŻɡ
ʹ֪ô˵е㽾еΡ
ԵǸNNN˵ŮûʲôȤûҪʹĸıأĳŻʹȹӾҪҲ֪СֶôһקȻקס˻ʹСѾͷǧ׹һʹӦϡ
ʹմһʯɫȹɫ࣬ˬգҲûഩȹֻһ´סһקѩ׵²һѩ׵ĽŲ¶ǰ˵ӨˣŲյе̶ӳȥ
Ҳ˲øǹҩ¶ˣֽյϣһ޶ԵĹŮһߵڻʹǰԼҹʰѡӨûɫˣεʱôſʹЦأϥ񺰸һǳɣȻʹʰ꣬ͲӨټ
װȹӴȥٲֲˡʹһһ֪¶֪ڿЦ˰ֲòӲոϣϽȥҪ𣡡
Ը⽫ͻغĹվһߵĴŮŨȰʲôĶӹǶҪ˾⹬Ҫʰеǻô
ŨڻʹǰĳűȲ⣬״ŻֺãɲþľǶ˲赹ˮ紷ʹֶֶ˰뱭ˮƽ˲١ҰҰܾﲻԾζֵֹģ˭ݵĲ裿
Ũһϲ㷽˶ģǲ⣬ūȥһ
Ⱑ⣿⣿
ۡʹһڲˮŨһָ˵߼ԺźϽ£һͺôһˮθж°
̫ҽ̫ҽ
⹬Һ˰죬Ԫ޶˷ȥһء֪ǻʹԴ˶ڴ£Ҳ̿ˡֲܳԵĶ
俼ǻʹʲô裬һӨҪʲôóԵءԪۣȴǶʳڴϰԵС̫ȥʽǽҪʲôϯ棬ȻֱӰŰڵȥáû뵽СĦȭƣҪԸСŪĵһŷĿζ
Ҳ֪šʵ۱ҡҡͷǣһĨЦ⡣
˵ܶԮʮԶԿةࣺ
Բ۱Цˣ΢Цܶ²ҩ裡
ȱ˵ǲӲӥϺ꣬ϼ޻ԹɫʱƾǱرܡȻû¶ͺͻ׻Ǵ̰̫أܶأԱµӢôܿ͸ͷè壬ֻǰֵĲ󣬱Ϊ𢰲Ҳһֻ۱һֻ۰ˡ
ʮðܶʨӴ󿪿ڡ¼ﻹ˼ʮة໹ǾԼĹλҪ
һ˶ۣǬٶϣ洨ܶ˵϶²ߣһֻӡ֣ǻ˱˵ѱ
ڱ·֮ǰһƶǲУֻܱвߣϲǸϽ˳һβƲȥռλá
ϺǲӲӥһ˾ģж˭졣ةཫ۶һߣڳһҪͱ̸ĸĪﻹʵᣬسȥͷæţϼһʲô߼
Ȼ󡭡Ȼˤˤ˽ةһ𺰹ѵҪղҪôҪŪܶΪʮȥϰ
ʲôչĿةࡣ
ةۡʿۣΪʲô֪ǲ˳侮ʯô
ȶˣѵܸĻôةóĶʯ봨ܶ׺Ҳҵűŭıµ˵顣
Ҹ˶ةһ뷨һܿճٸλʱճλðŸʱһ˵һֲǶ̰ûУͽʮٷٽ˸׳졣                    
лҪ˵ܶѾٱ
GMܶŴ
ܶة@*#%&
ةࣺң
ʵۣҿ
Өҿ
ܶ



棡ֱݣԪɫࣺʮˣƥڴʮˣΪһֱǵةӴز￴߲Ÿ֪֪
طǱĬģةǰģľƲпԭ̲㱨Ǵһأʲô֪ʲô˵Ǿĺڣ
飡һҪ飡ʵ۵ĭһҪԼ鲻͵ü˾Ǻúòһ飡
ҪǼ˾ʺƨܲ˭ƨحɵǸɾأλسæŵһ飬飬͸Ĳ飬һһ
ôһ׮»飬Ԫ޽ʱǵѹֳܱݣŵһĵ壬Ȱһɪɪ
Ԫޡߡһأ
檼£򸣽𰲡һһ̻ҵСĴܡһСЬ׹żϣԪ޽ӵĿ죬ˤŵء
ӨЦл¾檣á
ŻèԪͷŭһľɢ˲١ֻװģ˻ôأô£ȥ𣿡
Ө¶̧ͷôˣ
Ԫ޿Լ½ϵһ̻ͬҵİӡСצӣ˵أ
Ө檴ˣȥˮ
һ۶ѣʵҲϣůĵӨ˵ҪϴָСæС졣
˵ԼԸ˵ɲ٣ôͷĴܳĻֻӨһˡɡԪӨͷߣķζУһֽҡζ
ǸᡣӨĲֻаһԭ϶ͷưˮͷС촿ΪԲˣκùһȳһѾԵĿˡ
֮⻹ִ˲ƣĸκùðﵹæСĲһһĻңκùøϳϱ¼ݵһżӲĻΪָᡣ
κùǸˣ˵ԼĳձȵùŷĴǾıȵù
ͨͨһײˣ嵭һٺԲͼ˿ɫӶQ
ҲɫصģǴŹǱը֭ͣϴлһһ
ѼһˢɫķۣһȴĽֿ֭ζɢ˵һʱ޴ѡ
ټϼС߲ˣű׼ˡӨ̰̹ף檳ղѣֻܸκùô֣ʵЩκùġ檻úκùѧϰպͬʳ
Ԫ޲Ϊ⣬ĸҹǱﵱģӨ̹ϲӹŷˡ
ͺáʵ۱²ź£Ҩһڣ۾һʵ
ǰǰɣκùõճõġ
ӨԵ۾ˣڵĸʵ۽ܣ֭Ŷ˺öϲܵġκùõ檵һţ檸ѧһģһζ
ԪЦŵıӣҵר㿴һѧᣬɻл·
ô˵Ǿκù̫ˡӨ˵˵СĿʵۣܸùָô
Ԫ޿ʲôͣ
κùõĳձǵҲģֻͨŮ̫ӨЦĳԪ޹֣˺óԵҲźţҪŷҸôиƷףҲܶһݷ
Ԫʵд㣬Ѿںκˣ˵Ǹ˵ġȴ̽ŷְǾ͵õǰȥ㵱ȥ޵
ӨԥͲܹô
Ԫб飬ûʬλزҪô
Өҧָ˰ΣСǻκùõ˼κùԸȥǰ᲻ȴԸġϾŷʳıȾСĶ࣬κùòŸ֮ذɡ
Ԫ̲סЦˣİɣκùֲΪ˵Ӳڹϲſϸ㵱ùáֳĸܲȻͷֱڼ˾ְɲŷٺ»ߣ
˾
ԪĽͣκùõֳǼ˾죬ҲڹĲʹ죬޸Ůٵķ͡Żֱӽ˹£ҪͽչҲ˳
С¶ʵ۱Ц˾ŮڹУƽʱ£κ˹Ͻ˸Ϊκùã˦ùܲˡ
ԭʹˣƫŻءӨ죺̫
ղŲ˵޶ã˵ǻˡԪ޵ΨСŮҲ

ʳο飬ĿƴڻĶȤʵ۱µǴӵת硣һٷ꣬һԺⲽԪп˵򾴳ңԹʿ֮Թʿ֮ΪЩʫĴ󳼻κùã֪ͼΣȴ̰б˽ңʵΪӡ
Өһֳ°ͻ˯ҵ˵µ̰ɱֻˮ㣬úͿʱǵúͿ
Ԫޣô֪
ֲ㣬ˮ㣬¾ͱ¡Ө˸ǷλԴ˵԰öȥ𣿡
㣿Ҫ˸һαȥ԰ɹ紵ġ
ǳ԰Ө۾ģЦ֪Щɷˣһβ˵ءκù˵ζͨ̫࣬˷ˡ
գ۾ָǴ㡭
㣿Ԫ޴ϣ㲻Ҫùը𣿡
ʵҲԣӨͷȻӢ䣬¶κùõģκù˵Ծһԣ
лҪ˵ӨӮŽԵһǽը㣬ҲҳԼ
棬һٶһ£ȷʵ
ڽͨζ᲻𡭡ʾ˽裬˽еĽһó

ٴج

ʵ۱¾һֳԷ㵽׸ʲôչѺöеۣȻһһñż¨С̫࣬һ԰ر˦͡
˭࣡С²
СŮӣʵߣֻǵĳŵҪӮˣ͵óֻù
ҪǱˣžͳը㡣ڳһ;쳣ᶨĽԼ£Ǿӣһ׷ɲ׼ˣ
˻Ϊģѡ˸ˮ¹صĽһͷԵ̫ƭ㹳ȥûһյĹͼƯƶѾ˹
һһĽ˦ϰͷŵС̫æȡ϶Ϧʱ¹ʮ㣬ʮǵ϶ʮʮ˽ǽʤ
ӮˣӨ˵һıĽʵ۱µĻͷĿ˵㻰ѽ㡣
Ըķ䡣Ԫ΢Цķһ֪Ūֵ˻ģ̫ǰ;
ūûŪ٣˽һĽûû˼Ұ

ҹǷĽǵӡвˤ˲յƿ˵ʢ裬ͬһҲЪһЪˣⶼˣͲʢ̫պˤĸ
ȻҲбһĵģ楡楺Ͼ뼸λСͣ³ûλҲҪİɣǽŽλݣ㲻ǰͷӣҲղź÷ء
λС룬Ȼͦеġ½ոǽλվȥ˱˵ӣǸô
Դһϴϴ˯ɣҪ裬Ҳù˵
楲ϹѺʵԪ޲Ųʲô費յ˵ըܺóԣԴЧĽǸ㣬ҪڹذǶ޲ӵĳʡˣֱӰᵽȥס
סˣȻģӨ˫جˡ
ȥСϾ𣬴ڴڵĴ
ôˣʵ۱һֻۣԺĽ˳ɾɣ˯ɣȻ޸˯
ۣѪδСŮµĿӨָʾײıõĳĿӨĽԴڻʵǰ˲䣬ʵ벻Ҫô֡
ȼݻѰһȥĪݺ֪ҲûġҪĳ£˵ԼʶǹŮʵĿô
ʧˣ綥ĺȦ𴲣һҹߵıºǳЦһءӨ˸صм̾岣ŵΧֱתȦĶҪҪ̫ҽ
̫ҽʲôáӨʵ벻ð취Σ
岣ҪȰͷͨǻʹеӯ˵԰ľջĺãøλӺСһ߶߶ʰ˾԰ȥѾвﶼˡ
ͷһͷҲһ뷨ӨδȴʹԼκù岣԰ȥˡ
԰ﻨŽأȺЦ̸̣ʫʣƷܣȥĿĺܡ
Өմǵһ޴ǬԪȹװ׵ĳȹϵǳɫ⣬ԵСӯһաʱͰ𪣬һģ׵ķ·˶Ź⡣ͷһ٣֧βһ޻Ե÷ܣֻý
極һǰɫŲȻ˱ȻԽԽǽ
Щ٩Өܳ裬ʵȴҡͷû˯ã˵۲ڹȥǻʹԸھﲹġ
ҫҫɡʲôû˯ã˵
֪ΧȺڹϴˣζǹ԰㡣ӨȴĲɵĴܣ֪ܲܰǸСŮȽ㡣
ϧСŮûҵȴͦŴӵ߹ˡӨæƽӨߴѹֱݣС˶ǰǱҲ̲סĶء
Өͷˡ
ЦĿĲãһʣԸűһߣ
Ҳ̫˰ɡӨͷ˿дЦƣܾĻһȦǵ˵ͷ￴檵ĸ֡
Ǻǧʴı׼𰸣⡣һС֣һЦϽʲôҽǡ
ĿΣӨ䲻ԣǴĽ˾䡰㡱Ц춼ˣúúãպǾ׽ˣ˭鷳ֻҽ˵
ģ֪ĻΪǺ֮ءԶλ̽Ŀֱһĵ˻ȥ
ȻֻǸֻҪԼŻ֮ϡʮꡰ䡱ܻӣ֪¶Ժмְ衣ǱǱۡڱевͬǻʹҲø档˵ĳڣҪŵҲֵס
ҪСһмĿ;ʲôֵˡ
֪ʵǸտأصĲŮǱ׼ԸߡȻ٣Ө֮ǰһֱܴ꣬˫ߵ湬ɱʥձӨһ㵹Ӵʳ֪ζƫżˣٻ
ǶôѵõĻᣬۿ˶ֻŶӾ͸ϹżˡǣС˵֣еС˶ȸԾ⻬۵ļѩ׵СںڵĳʵǱ˱ǸˣǻҪʲôԺǱ谡
󹬣ڱ¶Ө¶ܶߵķĪ
լӨƵĿ⿴ʮֲڣֲ˦˵߿ֻñһ·ԶĴ˺ɻԡϸ˵ϲ㣿Ҫһԣ
ǲ˰ɡӨһ۲Զǣô֣ҲϹġϾɺã
ҪǽʱпܷΣգɻָΣشǻԶ밡òãСĿдſʱĶˣʲôϵģǾȥҵط˺óԵĵģǲҲһڡ                    
лҪ˵#İþҵİ#׷ġ

Ů

ʳǰӨȻմˣСͤһһڵι㡣ֹСڸһ;Ͼ¹ģ̶ˬڣ𻨸壬춹ŴϸۣӨ׳С
ó԰ɣ⣺ϲԺ㳣Ͱ
أáӨѡͶͱΪ
ŷֶȷϽֱͨ졣ǸΰŮӣողƵϢ
ѾȫڱİСӵҸС״ѣгֱСߺСģһ
ؿڴڴһѽӨΰ֮УЦӴһأ㵱ﶼˣ㺦ʲô߰
Բ١근ʮߣñʮĽǴʮꡣͷʮ޵ĹﲻټӨӨ뿪㣬͵Ǳ˰ɡ
ӨԽԽϡС˶ĺãһʱÿʱ·ӺÿƽʱЦÿߵӸӺÿôôÿ
ӴιСһﶼĲˡ޶ţɫѹƤЦСѧãѧĺɫˡ
𣿡Өŵʡ
˵ûµһתü״ӨӴۣû¶ˡÿɷһسֹȥ
ûԶǽ˹ջعжƻͨ
ӨϽվŵĹŮǼԼڰ֣ĺǼֵƤˡ
·һ룬ϻʹµ߹״ʵôˣǲ𣿡
԰ʵҲûʲôȤԽװͻвʣ檻ȥˡ
ʹȻΪЦȫ޽ٵģµñʲôҪϽȥɣǵ̫ҽʲô˵̸֪ҪҲܺͱڡ
˳˳ĴӨ԰ֱɵӰ̾˿ЦҲְɣֻڻؾҲãȥҳֹ
Өȴվסһָɽ󣺡ǶиСŮ̽ͷ̽ԿŲˣеõ֣ȥ˰Ѻ
˵ûͷûԣȴΪ衪˵ĶǶԵģŴʵܷϷ˲ǽץСŮѣڴʮ˳е˵Ǹ¶
˼֣һӣǲῴˣǹȥһѣʲôС֮ĸҳ
ɽǴ·ǹŮѰһ飬䲻ľͱĸס˸첲ѺǰӨ俴Ȼûкˡ
Ө̧ͷʱһ˿Ц⣬ڵӣ檲֪νͣ⹬ŮӦҪֶΣʸףպҲöЩñС֮İΣ
㣬ʵаգô˵˽£˱µСźŮô˵ҲǴһˡ
û½ͰӨƤգգۣŮ˵ֱʲôġźû˵ġ
ǡЦǣּߣ˵ͨǶġǲ£һʿҲ֪˭ôĵӡ
ϾҲϹģǹŮ˵ʱֵģȻǱӨһеġӡЩɴӣҰͷϣ˭Ҫۣ

Ѷ¶ɣ˵ǰԼ˾ŵһ˾ŵڶڵλѧԨԴԼһĴֶӣҪôְ̲ҪôְΨһһȥ˺Ժı룬Ļʷ
СĿȾв鲻ǶϰľѶģ޵Ӹٽ˹һӦ֣һѶ˿һСŮֱڻ¡
ֻʳԼЦˣйǹŮ԰׵˵˭ˣ
СĵĹŮĿӨӣū˰ū澳ײôͻȻַأ
Өͷۡ
ķżɼҪһʯ񣬾㺦ҲҪ֮°ģʳͷ˭ѩһϴˢԩ
Ө˹ĻӣһĹжļҪˣңĲʶ
СӵȦˣϽ§źһ󣺡Ǿ˲ˣҲᱻһ˵һֽܳɣҪҲβһֱñµĳ谮ûĺǸʲô˼
ֻһ汻ײһʬСŮٵںһָʹ˶֪Ҳ޼¡ٺһ㣬СŮ˻һͷײ
ۣһ˵ıĸһʾʲôֶΣһҪѻˣһ½ԲܰѽǣС
ᣬȥѶᡣȻӲɵײǵĶ֣սƣսһ巣˺ۣȴѶ¶ţ¿˵褹˵š
˵ǹڻʹǰ죬ﲻʹͨݺǡֵͷ棺ʾǼȥֹ
һ죬ˣȻϴɣڰ̿ȥ˵
Өھ᣺ôС˵Ҳû찡˵仰ͷɢ˾Ҳûˡ
൥СԺôںлȥ£˵еĸֿܣֻһˣʲô˵˵ʲôŵͷС                    
лҪ˵Ůʿ
ûаٺߣûаٺߣûаٺߣҪ˵飡
ǵչڣֵӨ壡

̹

ֹĹ˵ɲ꣬ȻãԪɺܿ졣ֻǿӨڳЩ֣ôºйأ
ȷйأǿҲǿʮȻĽӹͷǰ˵һ飺檱ֹСǹŮں棬ĿɲǺˣȥʻ˭ȾܣԵòѰˡ
̾˿ʼԳҲ֪ǸʲôƢԣɲð˴ʸף˭֪ǹŮſھҧǡĶĳԹ˺ö˶˵ĺҸʲô
ôԪüĿ뵽ĺȻҲõⷬƲδóѣҲδӨɣ˳Өϴɣʡٹ
˼䣬ֽĴһݿڹʸ¡Ԫ޿۱㽫ڹӸȴǲŹĵӡ
̫ѨӨ¸ǰһƣô˵˳ӡúúøǸֻأ۵Ĳˡҽͻȥ檷ٵ񡣡
Өϧ̬ȱȶŻʵʱжˣ㲻ضģ¶޹أбǬٶϣزԩͷ
Ө¶ĵͷԪ޵һۣŽ뿪ֹıݺС£ĵѶ֡
῿ϣôŮͷͻȻʵñͱмֳ㣿
ŮһŮ˺ͱʲôˣū˰ɣ
ӣ
ǽĺúÿÿɰӣ

ҹĻϼȾһƬŨīԪӨûΣֻһǰһ·š
ҹ΢ӨʶָһȡůʵͻȻʣո˵ʲô
Ө̧ͷײԪ޼ʵıϣһ
ԪһͱɢˡЦõһѣ½һ飺ո˵ʱģ޿𣿡
ǸӨͷΪҺãҪǲر𲻵ص
Ԫֻܺţûϵֲ֪֪֪֪ޱ֤֪𣿡
ӨǸԭˣҡͷ檿ԸȥֻıﶼΪҺõġ
úúã˵ʲôáԪĶ䣬ɫ֪ʱȾҹɫʲô޵ģϽ˵ǴʲôС̣
ŲӨһ뵽ԼŮЩʲôԼŭͷǵС밸Ӳ޹ϵȻϣӨǳ͸ġ
̲סԳʲôŮأڵӨȷʵȫޱڹˣҲһҲúЩŮһһһ߰ɡ
˼룬һͷӨѾʵʵĻ˵һ顣˲ʲôƣеŮ֮޷ꡣ
ղǵһʽӨȫҲΪ˸ӨϴɶһԼϡ
Ԫó˵ʵ̲סĬĬ˿һΪʡ鷳һĻŰˡ
ЩŤǷ£ȴһסСգСûĵģʲôв˵ףѵ޻ô
ɾ˵ӨűС죺Ҫƫô·⵽ǹŮأҲͲͨ
תŵϵʯӶʵЩģԪ޿ȴСȡ֣ôôɰ
˺ˣ޵Ĵ˭ɰ˭еɰĻʵ۱ֻܵͷǸǵ˼ܹǹŮǳȥģסȷʵȱסĸ
ȻеǡʣʵۻССİοǸˣȻʾã϶ףպҲزǺ㡣ƽʱڹнѲ࣬߶λݺںܺߵģ㣬Ҳ鷳
ףô֪˵ˣԺң˭۸Ҿ͸ҳͷ
ţʵ۱üո룬ԺլŸȫլŲˣӦҲǵͷϣɱҸʲӿɽס
ɽղ֮𣿡Ө۾ĿҪôҲʮܸɣ˵þҪ˸һˡ
ʵ۱һʱ޺޵šǲǻ޲ͷ
ʵ۱ǡʡJPG
һ·ŵ˾ȴûޣֻС˶úϢԼصǬԪɫǰؿͷСѶһҧָʹ˾ĳ¹̣ŽǹߡūŵȰĹסҵһӣٵȥʣͷˡ
ôģԪתĴָϵİָȴͷĸͣˣ˶ụ̂Ҳ



ݺܸһ̫࣬Խ¡ڼʱ󹬲֪ôһ
Өڵڶմɫ㵽ֹȥʮֿģߣһ·ԸŮС׼ʳҪó汾Եýչ䷹ͣ
ӨǣԽΡ֧֧ὫҹµĶԻ˵ˣһ㶣űЦһʲô˵¶ءҲרҵϷģ¿˲ô
Өû뵽ôݺ˵
Сһ˵һ˳ϸԶ˱ʮˣԼĪܴĦϲģֻңԺ͵û£Ҳٺͱ𡣡
ӨԹԵͷһЦͲʸΪʲô
Өҡҡͷ˵ˣ빬˾͵ٿʣԶԵ¶һٹܡ֪ĺõģȻ˵ˣѾˡ
ιôôԡһᣬӨľսıܿĶӣȰŵСˡ
Сˣ̫ҽȷˣǸŮĶƤӨȥƤʵĺܣ£кƯС㣬Ժ󳤵ľҵģӡ
ӨֻսսȥҲ֪ɺϻǺԵƸϵ˲䣬涯˶·һֻС˸ơ
ˣӨ۾ɩӻʱСδСλӵĶɲЩսľһСͷǸС
һЦԽӨȦڻԼĸܵƤСĶһ߻С²ۣϻرٽڣɼλˣһӴ⺢ҲѧǵÿտɶңҹŮѧ㳤Ȼҿ޲ȥ
λĻͦÿѽӨſϵ
ʾǲɣü̫ˡպϳϬĿ⿴飬ҹһ̧ͷһģһĿ⺬ߴӵĶšǻή˰
ۡȿȿȿȿȣһźĴŮˮǺˣ޺޶Լū˰ɣԼǰå˾ģ͵ˣѽɰСҲ˰
ɰĽǳ棬Ҳ̲סۡ
§ĸ첲ΣǰǰɣҵĵеɣԺŮҲҪһĸģԸûˣ͵ΪŮ룬Ժɳѽ
Ө˵ˣ֤պֻҪÿվҽˣ㽲ǹȥĹ¡
˭µʱ䳤ǲ鰸ң˼ʮֵ̽ޡһֹϵµɨѾҲţЩɵС˼С뷨Сܣ֪Ŀ治١
Ϊ˲һЦ㲻ĵĽЦһ˵Ө㿴ͦϵӣʵСۣһŮһǱɵġʹȻ˵סʵ޲ס͹Ǳ¶裬һݲ㡣УȻ»ͦϡģ˵˵ͣ鷳
ӨԵı飬һ°͵ͣһǵĿˮĵĴϲ㶼ܰϡԺ󵫷оۻᣬһλר־ĸѿǲǾ񷳣
ӨϽͷͷͷ˵Ⱥ˽µǱҲ绹Ͷ䣬ǧܱǼǳ
Ҳд˵ĺã㵱һױһסÿǰѻ˵㲻ѣպ·һߣҲ鷳
еģӨ̲סèһĸ첲̫ˣʵΪ
Ϊһ㣬ķ˻ϻҪׯ״ûϵûϵ˵㵱õģеĲԼõģ
СƱнڣ˭۸İǶٰѱأ˭Ҷ㲻ã˺ڱ¸ǰ棬Ӵ˳Ϊ󹬵Ц
̫ˣֱȱ»סӨصȥǵĴЦһЦķٶɢˡ
ٲã˫˫ԼҴŮȥױ̨ǰ纷˳ǧֵ
͸ͭ͵һߵСˣһСֹǺÿͻȻΪʲôĥ֮ˣϧѾǿ˶ģҲֻĬĬػΪף໡
ôˣӨĲҽĸϽͷ
ĴŮﵭ𣺡û¶ū澲СקһͷҼӾҲеľ춯صģóЦˡ
ίߣǿڻһô˼ҽҲûڰͷ𣿣
ﲢһһۿͷôˣٺ˵˵ͺ
޵Ѿͷ̫뺷Ҳã仹ȫֲֻ뵱ӹ͡ҪǷͷܳݼױѾͷȥڹﶼƷŮ٣붪ӣ
ҲһźϸĶͼ̫ˡGIF
ڻɫɲ͵С·Цеǰʾ쵽ŵʱˣҪǲڣ
ӨȻ⣬ŵ˵ζˡӦҪ󣬽żѳֹСѹ׶򶼰˳Ȳŷϯ棬Ҳѵõζʳġ
Ͼ˼λﻹ˸֮ḻӨһǿԱȵġһٷԵӨ㣬Խ֪ⲻ֪СԵĻ֪Ҳ뷹һֱüʢʱűŮϽ˷롣
ﲻ𣿡ڼϹϱӨ̧ͷ
ųԡﻳźθСôٰٵģһԸߴΣúȡ
Өĳİο̫һҪЩҪ֣ԸӺòҪء

СȻȲκùõĳĺá׼׼ҲȥǶһ٣ҪϲȥҲʹá
ã㺰Ҿȥһȥ
Сʽңأûκ赲Լ
һۣĬĬ̾˿ǼӿҪ裬ԺӿôӴ
˳ͬĿһ۽ǣôΪϣҲ֪˼ҵ˻ǲҡܹǻŬţŬӸ˼鷳ġɡ
ԼǵİԹ̫үòԻӦӨδĴӳֹصʱͻȻһʹϮƵᡣ岣κùøŻˣϽ̫ҽǰΡ                    
лҪ˵Ө˺˰ɣҩҩ衭



Իʹ԰ͻ󣬱¸߰ûҽǡ
Ө̬ȡȵΪˣҲڲʮ֮ǰվ
鵰ʹһQAQ
޺óӨʷǰʹˣѾ˵ʹڴϴɫ԰׷·λ꣬ȴ̫ҽﲻԣֻ˵ǹ֢֮ʹʹľϰˡ
ϰˡ
ϰߡ
ϰ@&%#
Ө̲ס·ҷ
岣κùҲ޲ߣǼСʳжˣÿǿһӤʳɢСϡ
ʦδʹӢ
ǲ֪ʱλһɵ·ʲô̫̫ҽǬԪĲСԱ඾ѾˣֻǻúõһӡԴҲѾҵǾеһˮϴõˮǴǶģջ۵ĽӴöؽڡ
Ԫɫ裬Ļܿжˣ
̫ҽ϶Ӧǲ¡
ˮͶǡԪζЦһ̫ҽȥӺһµκŸС̫
˾˵ϥֻץסСආһҧǹָʹʱʲô֪̫ҽ˵жҩʯЧպʱ
Ͷʱ乻ˣǷڲ飿Ԫɫһ߼޻ɱڣ޾֪޵ĺл
еˮɻãԵˮϴõˮͬõĺūõֲͬûѡ񽫶ˮУϴõˮֻջ۵ĻӨ壬ٽͶ֮˺һʧˡ
ҪӨͻȻ£ʹȥò̫ҽҪĻֵóѡһʼ̫ҽûжⷽ룬ֻ˵ǹ֢֮һòԣΣŽĸҽٸ
ҽһʱ䷢ڣ˵ĿҩŽµĻὫڶѪƳ⡣ֻǽҩõıԶ·Ƕʹ߰ġҩ︱ãû취ֻš
ԪҲú£Өãʱһͨڱҽֶߡжվãǵ˵ƣҪ֢֮ĥһ档
ǲ֪飬һʼΪӨʧ裬һ󡣺Ӿ·õ׼ȷϢԭ˼£¿ϷӾ·ҲҰǬԪͣü۵ͣ
ӨõģٲͦŴػӨ㲵ģͷһ𡪡ѹֹʱĿôԹŮŮüֻһ˫ˮʱЦٻÿһٱ
뱧ϧΪֵӣͱ˵һ죡
ֵԼһצӣһԼ˾ҳߵӡĸϣڴһ˵СһʣϵĹˣôǰ֪ô
岣Ϊش𣺡ǰҲûôŹ²֪Ϊǰ˺üգһرա̫ҽ˵ǹһ̫ҽҩ۵Խˡ
̫ҽĸ̫ҽ뵽һˣ΢΢۾ǲǸϰӳһɵģС
岣ͷȿȣȻݵԿ̱İص㶼ĺӣﲻ
վĻʵۣ
ʵǸĺҽ
վڻʵۺ̫ҽκùǸС˵ģҪҪ
ͷ̧ʲôģúó𣿡
۶۶ǵۣ㲡컹۵ˮʵǰ֡
۶ո뵽ĺҽԺˣʻ֪ô޵Ľǣ
е졣תӡ
ʵۣӡ
䡣 
ȿȣǸǱѽ򶨵վӣʲôеͻسֹȥˣ????˧?????
ĹˡԪ֮ǰλüС
ȷʵǸԡ
Ө̧ͷ۰Ͱͣ¡
ǧذתԪ޵Ķˡ
¡ܲ檵ôСˡġмӡ
ţ¹죬Ϲսɱеģÿ컹һСʱĽֲһᱣ
һ꣬ɰֽĴĥӵһͿˡ
ʵ۱֣ɤӿʼ˵£̫ҽ˵ӹǶеҪúõһʱ䣬ԸҽŮκùһչ㣬Σ
Өգۣί檲ҩ
вҪΣôû伲ҽ
̫ҽҩʹ˰ӨĿǸɶСͷ֤ҽŮҽñ̫ҽã
ǰҽĴڡҽò΢Ц¶׼İ˿ݡ
ӣÿ£˲˻رѡΪʲô̫ҽô£Ĳܹ                    
лҪ˵Ҹǽ
ʹʹ˰



Ԫûھ̫ãֻһǵҽŮҽŮͲ󣬿Ų껪Өſڴ˴ڨǶƣԭǱҰ
¶˿ݵı׼ЦݣūպǺҽֶŮŵӣֻǹֽǡ
Ө
ӣǺÿ£
ȻЩڣʵҽ治κùһϼƣѡҩŸӨ塣
ǿǿϣб¿˽ƵĹӦϵҩģһ˵Өǰºůůģûʹֻˡ
ǸõģȺҽöˣȻֻҪ֣˶˿˿ء
Өȵ㣬óԺ˯¿ʼ졣ҽȴ˽꣬඾壬볹ȬһһҪһãǰġ
νǰһɾǲɶɶԪҲˣרĵĵӨ
ôרһΪӨ񣬶ϰ˱Өһҹ˯ӣŮڸʱȻ˸Լ۵ʵ̫ŰԪԹһغ;¶մ뷨һһӨء
кҽǵĵȻŵҲܿסȴסˡɣӨ£ûӣ˾ܺȿ˲ǣɱ³˵һ췭˻極ӣͷȻؿշ졣
ڰ˶ľñָúˣɱ¾Ȼһ˹ҹڻʹڿҪҪòһ£ǲĳЩˡ
ķֱ˵һѲѪ¹¹Ѫ¹ʮȫǬԪεĶһ󣬰͸һ͵Ц
ͷͺһ̫ʲôʲôʹҪūѽ
ʮȫֻһСѣԶԴ׼˵ĳĿ⿴ǸƯɰСյһӣǲΥµּ⣬Ųһڸˡ
ζģеš
ıѪ䣬ƫĽשǴĿԪ޿һۣٿʹҲˣˣû¾°ɡ
ʹ檸ˡ
СŮҪڱͰ͵ĿʵۡģԪЦˣϼһȥ̫ҽƣ
Ͻˣʹ̽Ҳһ־硣ʵȴ̲ס̾еӴǬԪʣЩûʲôٴ룬ֻҲһĴ⡣
ʵ۵ôܲУûӣ˭֪ԷﴫȥıԪһۣ˵ãǵЦȥ
·ܹ̫ʮɫĶͷӣԪ𣬾Լ·Ǹѡ͵¥
¥ô˼ҳ׬ǮԼ˯ûǮʮǸԩͷ
пǧȫԼѡ㿴Ůͦĵʱˡٿľֻ̾ʣʹĲÿ̫󣬺ǻڽ㣬Ƥ̫ڡ
ˣһֵͷϣ̲ס΢΢üҪӨص˽ˮ˹ϣǲôǳ׵ݺǹ˵ȫ޹Ǳк˵뷨Ǳ˼ã
˼ָԾǿš·̫ȴǻ⣬̷ŵһߣߵСͽһţȥ˱ϲ
ţ˼·Ļʵۿͷһ±ơ
Ӷֲ˻ȻﻹЩӦ뵽˽ο˵ģҹӵĽߣԪ޵ûȥѴС̫׷

ڶһȥʹ밲¶İ͸Ĺ˱ǼĶвʹݡСһι˹Сӣʵʱǲ̡
˿ɲ£ʵ治ǳصġߺ˵һ䡰ǽ˵Ĺ⡱͸ЦеĻһ䣺˷Ҳǽ˵Ĺأ֪лû
ӨһĮǿʲôֻǸ޹·˼ס
Ц˵ʱǸʮʮıˣ߹ԴʥַĹ⻷ЧĴ䣬ҲֻĬĬתͷʵǹ⿿ֵĹˣ˵ʲôĽʺ֮ǡʺ
ȻҲǡ
ʹ뷨楲࣬Ҫһž۲ΪŹŷҩѾ˷ţƫƫֽҽֶŮӨߣպӨ֣Ǹϼѡ
˰ˣҲûͿרӨⲻǾù˼˱ôʹ楶Сˣüһ壬Ⱦһ˿ɷ
̧ۿλȹ¶ݣǹһĨ΢ЦòŶԼ˵䣬ȴ֡
أ
һȺŮαģ;ˣΪ۵ŲŲŲŲЩ԰׵Өߣִ˵ֹʣոоôǲֻܸ٣ʹƣΪġ
ȴǣ˾ˣŨױĨˣһճţľĶǣӦǾ䡰ˮܽأȻȥΡ
ƤðС۵İҪպŮнһֵЦˡ
뵽̲סʿˮûµĴͶϽӨĸˡԺһҪÿ춼˶ϴϴۣûʦǻʮ˸ͼ޵УδĹŮСѬգ˵ûȼ֣ԺֵһһѾ
ʶĿһСһԼɼպüĿŭĳΣŲûӳλıˡ
Ҫ˵ͻȻͱԼұ˵Ŀ˺һһԼôôˣѲǽʲôҪ˵
߲ͣ·ֻЦ˵ĿȴˢһӨϡʹҲЦӯӯĿ֮ǰ˵ҪϽǵãĪ¶ɣ
Цǵ˺ҽ洫¶׼İ˿Ҳ֪Ǹˣ԰һʾѾԼ
Өֲ޸пĶãƯֵӹǶЩþܲ£մȾ˪ѩꡣƫֶؽС΢ǰ¶
ҡҡͷ̾˿ϿҵĿ⿴ʹ˵أǴȱΪ϶ģʲôˬֻܸ˵صʲôеûġ                    
лҪ˵Ҿ֪ʹǴȱ
ʹŲȱΪֲã



ʹʹֻǺһ
˵ʲôأ˵ȱǱҲͶʮ껹òŴȱΪôʥϷүݴʣȱеԾΪ񹥻Ϳñͷ
ֱתͷӨЦ㿴ʹⲻǴӦˣҾ˵ǴȺͰݵģ治ù̫ࡣ
˵޶Өˣ̫ҽɾҲɹɹ̫ɢɢźã檵ȾһʹԱ㣬ˡ
ʹҴӦʲô͵ű
ӴǲôҪ΢ЦܱŮ˿֡
ҡͷûӡʹ⣬޵ǱۡȻʺҲû취ʮȥֲˣдɱһʶ
˽ǲ嵶Ӱɣ»ʹóĲ⣬ǶֲΣһеĸλôӨ鷳С˼Ҳ޹С첲šȣ±һߵġ
ɢɢˣȥɡʹʶۣӻ˶
һȺߣȴҲûкܾš˵ģ飬ʹʱͰˣҪһֱͱˡ
ʹʵҲϰˣֻﵽײʡԲ˳ֻǻʹǻʺЩǱۡ
ǱĲϸйλֺαرƵǱΣ
ʺ֮λ
תͷ͸͹¥һǣ¹ͭƵľᵴƺ͸ܱߣһֱС
Ҫġɾʹλȸ󣬵λȡѣʼղĺ֮
ʲôģΨи»ӣһӲԼ̤һСվȥ׼׼ϲľƣҪš
һ˵ʹӻʵۻǻġ˵ʹ׼ϯ棬Ԫ޿Լճ̰ţȷʵҲûʲô£һ·⹬ȥˡ

Ŵһ꿡һϮߣⷴİƣ·Ǵӹ߳һ㡣
ʵ۴˸棬ϽԪһĶǴ˼ЦݣʮȥӸ̫ˣ
Ŀ˿ԪɫҡҡͷȡЦ˵ãֱ̫߶˰ɡһȥ⹬Ըûʹģ
Ԫһ죬˱һ㶮̲ס̾ͱ鷳ʹˣҪǽ£ñĸ
ӭűЦЦԪЦű⣺Ҳ֪ܾҸɪһӲŵڡôǺ⣬ʵҲ˵ϣΨԵֵ˲¶ǿĸȴһձһżɱ˻ʹĸǸļơ
ֵһۣĬĴ˸ս¹̫ߣǸˡȵۺ󹬻Ե˻̫ǲܱµĺ£ʲôҪ˵ģǱҲӲ޴ħԡ
ȿȣʲôʮܲżڶѣȢӣͷ޾ȥȰȰ̫ԪһתɷнµظƱһвĿ֮ǰ˵Ĵ֮£ǲҲø޲ٰϺɺ޲ð֡
ְԪһ΢ЦĿַģѾĸΪæŰ²ŵ࿴Ůһĸ̸ʱӦԣҲ֪Ͳôʲôܾ˰
СӣԪ޶ֵĿŷɱһεĿ˵ƣСӣ޹ߵ
۹۱ǱǹװȴĬĬ²ۣɲߵģ
ǰĸʮĻүȢǿʢĻڳҰһڳý꣬ĵҲõʵ۵ұۡ
ƫԪ񣬱·һĵǽȥ˺Ⱦ˾ԼɽˮˡҪܣ˼ֵҲܲʵ۸ҸȥʲôةôΪѵܵô
ҲԪһףҪǻȵۣܴӴԪҲűʵ۱εҡҡͷǰߣֻ鵽Ǻ˲١
֪Ԫһֱ˹ǽսǣͶµӰзſȭͷβһ˿
£С̫СĽе
û¡Ԫ˿ٺЩµıѩȻڻ̧ͷĶŵĸ
߰ɣУڹж̫áЦҡͷةҲеǻҪ򣬻ֺȾȥ

Ԫ޵⹬ʹԪĻ¡
ʹһӲˣЩεãʵ¶ð졣˵ԼϲģܲͬѡһҹŮ࿴ɣ
ϾֲǸʵѡţ˼ҹүʣµô£Ӱպ˵ģ
Ԫȴ۾һǾù̫ٸʮ˵
ʹǾòף̫õģүϲô
Ԫްĸ֮ý֮ԣ˲޴ͻ顣
˵ô˵ܵܵģһ̫ѡԪ񿴲Умû˵ĻԸž̲סۣⶼʲô¶Ӵ
ʹЦвˣҪȻȥ̫Ƕ̽̽ڷ磿
Ԫ̾˰ɣ̫Ҫףõͬʮīô
׻СӲףҪҸԵֵġZֲǰ翪ţСϱû¹Ϊ¥ݲӼ˵Ļשߡ
ͷǻţȥ㶼ǺüԼʱ䣬ȥ˱峡ܾڡԪǸүҲûȥ˼ǽͷģĶżԵ                    
лҪ˵
һЦǸõĻǻģ

ί

˽¶²һأϵ׽١Ź»ۣҲûķ˻ʹӡ
ԪǸǳڹصĻʵۣûΪ谮ֱӸӨһλͬģ»ʹλȸҲһС̧ǬԪޡ
ʹڽеĽеĺӣ˵òһܰѳӱɵճӡ
룬ѵõȫͶ롣ԪǾʣŻʹһƽӹ£յƻ谵оҲʮֶˡ
һ꣬ܵĻʹڱ»ܹһ꣬һٵСʵ۱ȴʮİX飬ô壬йŮ̡
ʹŶһ
ʵǽͣһеĿԸ󣬺ù¶ϴġ
Ԫ޲֪ĿģһĶܣɵʰ˻⹬ȥˣֲ밲ɵͶû˹ܡ
ʹ˲ίˡ֪ĳСحɵîʱߵ𣿱¾ô
ԽԽģһôϧֵ˴ģʽʧ֢ŵĻʵоֻôͷˡ
ֻʹλݸߣʵ۲ֱӽ˺ȥԵ𣺡ʲôˡ
ʹ飺̫ҽ˵˯߲ãʱװʲô
֪˯߲㻹֣Ԫɫ֣üĿȾϼɷסƢѹڱ˯ţ㲻ѵߣ
ʹĿһɨǻˡһֱűҹ綳˸žԼϵƭ޵ʱôû˵Ա˯ţ˵˻ǲԴ
Ͳ֪ܵó裬ԭܸµΰҩűһҹߡ
ʵԪҲˬͷ·ԺڰΪԼϰˣͻȻµǣʳ֪ζֱǿһͷûڵѾǸˣѵŹô
гһս֪߶ͦʧʹ˺Ľص⹬۵Ԫͬľƣ˵ϰ̾˯þôôѣ
ҪȻǷǵӣ¾ģϺ˵ǲɶɶǱӴ˯аɣ
˼ţѰԺ˸ʱṩ𴲷ԼΥĺȦһѹĻ糯
ǳűµɫľսС£һɢߵ˱ɨ̨βֻٲ˽˴̽˭˱µùͷ
ϳɻְڳвܣߵʱ˵ЦӦΪ¶ĻϵҲûʲôûʵ۷ŭݣΨһ쳣ԼǰҹŭǬԪгȥĻʹˡ
λǴϻ۵ͷԴ󵨼Ƿյóһʮֺ׵Ľۡʹ֪Ϊŭ£ʮа˾ҪʧˡôˣҪҪԼŮܽһѣȡѻʹˮŻʹλأ
󲿷ֳԻʹʧһ˵Ǳֹ̬ȵġϾֻ˱£ûҲûλݣ˵ͷ˼׸ְѱºҪⱨӦ
ĸµҲϹһѣ侲ͬǷеһʵ۲ǸҶ䣬ðղֱº󹬣ʵʵ
ɢɢˣֻҪǰǾͺð¡˵ĳǸҸظңʵ۱ʰʰҲ׼ȥš
ŵ˾ſڣͷͷ֣ͦСӵЦԶʵͨԼߡ
յǰԺ̤һżǰĳǺǺЦӨָܱһһһƶһŴŮź̵ֽӨӮĻЩ
ۿ½ţ˳ƹ밲Ԫ޿֪һѴҪ䣬ǽˣء
ӨλֲҼƽϣôŮȥϴλֶԱ»ͦηй˸ڸˡ
ڣӨԼߣбۿԪޣô뵽ˣ⹬ľƲ𣿡
һΪƽģʵҲԪ޵С֮һӨС
ԪҲûֻܸˣڳֹ̥ڽʲô
бۣôôƴأ
ʵۿֿӨǽǵСô
ӨӶ쿴ˬҪӦץסСһϡĵͷҫ檷㣬檿ͦģȥšԼ檽չԸ㷹ʲţ˵Сˡ
мĿԪޣɷнµҡҡͷ¹æôƫ檺ദء
治ԪޣǰñֵĸӢ¡ЩСʮָۣһһ·ʵ۱²ǸСحԪޱʶۣһָ⣺㡣
Ҳ˻ʵ۱£Өϧ˱һۣŴĸŮߡӨʵмɫݣǸˣ±ǡţƢֱˬЩصġ
ԪʵҲûﲻ֪ϵƢ˵ӣ˵־ȤͶѡһͷ˼ֱĪġҼ˾Ѷһţд붼̳ģΪΣں󹬲һֳȻĵλҲŸͱ´Ȥ
ֻЩӨ͡Ԫ΢΢ۣѾ˯⣬ԽСͳɤЦ֪׼ôϨ޵ŭأ
СԥһڻʵӡһǺۣӰ˵ô
ߴӵСģԪͷľŰحѹסƫӨ䣬ֻСŤŤϲŻʵ۵İ˿鸹ϽȾϺΡ
زˣ˵ʵحүҲסһŤԪ޸æԩ뿪Сãǿ򶨣յĸɶأ밤ҷ𣿡
Өί˵Ҫô
̧˶֪檵ʳס͵ģܲЩΪաΨԸϸʱƫϡ
治ܻӭЦԪóӵĻžԽΡϥϣʵ۱ֺֺЦıԼޣΪǸŵ㣿
檺ãҲ檺áӨ˵˵Լˣҵĸ˱һצӣܹ
ԪޱĵˬѵõĹЦУ˵ʲôǶԵģһ
Ө˿ȹӣתͷۿ£Цһֺãʲôʱţ檶ˡ




ԭΪС㶮˵飬ǸϵĳԻ
ҲûҪڴʲôٶ˵Ķ˳˼ȥһ߻̽׼ʲôóԵģϻκùǸܽͺܲ
СգգۣǴŹǣǴＹǴ㣬Ǵ׹⡭
Ԫ޴ϣôڵģ
Ө޹ҲΪд׼İϲǴζĲˡ
ðɣ͵մĹ⡣ʵ۱ʮֺ˵£Өˡһ˶ٳһڣţζȻͦ
ԶԶվţѾ²ۻʵ۵ûԭˣ¾ǳŽǣʲôǶԵġ
Ԫ޵ûôࡣʮ࣬С΢ںҲʱǷԽ׳ءܹϵĹദѵõʷô
ɣȴҲûɵɹΪӨڲͬ衣ϾκһŮӽǼ˾찵ùģȻӨ˳빬˵û⡣ܴƬ̰ܻΪʲôǵƣ
һ򲽽Ů빬˸ӣòǸõôкò˲ԷҪͷֲŰ
һߺ˼ţһٷֶʢС룬ƽﲻ̫մǴζĲҲûٳԡ˿ɢɢ˯ϸʱӨߣ˷š
ӨǸլŮլŮҲǳ˳Ծ˯ģҪмĥʱ䡣߻Ȳרҵ幤ȴǸ˼Ԫ˯۱㿴˫ϵֹȥҪ廨ϡ
ӨһϽ߿֡Ԫ޲Ϊ⣬ǷƷɫĲǸʲôԧϷˮ
Өͷ⿪ӱȻøԲĿӣСڼ
ͦãÿոҲһԪһ÷ľӵģһ꺮ѣ͡
ӨֻܾҪڣǲáƷǵƽ׺ÿ˵ǲǡ
ϤֺЦݣԪ޲ʱĸһֻɫСèҲʪ͵̸⣬Ҳǿ𷣡
ˣһƽ˳˽⿴ʲôӶüƥáʵ۱˯̹ãҲǴ󷽣ֻС֪㻹Ҫãֻ޵ĵٸ
Դ׵Ҳû˭ˡӨϽӦ£ͱ³˾ĴšʵԪҲ뷨׼öǣװڼͷٸλġ
־ĻصĿӣֱ·Ĵ̫ŷͷӵŷʧˣǵأôˣ
̫ǻʹ˵Ǹ没һ̫ҽȥ̫ҽʵЩʹӹ˲ѳӵӸˡ
Ԫޣ
ӣ
ʵʹߵ򣬳Ө޿ɺǣȻԪ޿Ĵ
ԼûֵãͶֺõչȫùû˯Ļʵ۱£ֱǲ̣
Ϊ˯þѾħ˵ı¾ʰѾ˻ʹһ̨£ٹ˼ˡ
ԪֱӺ˸ĸ̫ҽ㽻ȥּ·˵ͻȻʹߵʱɫã̫ҽȥ
ʹһʼû׹ϲΪµػ塣ֱ̫ҽͷװȴһͣдһӣעҪһ£֪⵽Ǽ˼
һ£һ²ޣһʮ밲ˣʹŭĿԲƿҪҡæЦ֣ϢŭǧϢŭ̫ҽ˵ˣĻʢٷŭ²ǻϵľһЩǵòʧ
ʹ촽أһйˡ̫ҽûˣ⹬һĨ亹
λصθֻ˵Żʹ£뻹̲סȰα¶Ÿɣ
ʹ˱ˮһڣַ߷ߵĶϣǿСح˺ã
ֻܽʾ֭Ȱ³һһģҪס
ʹǲޣɤӿߣŮִִһźô°ʲôһŰ
ɺ󹬵ŮˣҪĲһôֲ÷ţϲʫ壬ûǰ;İ
⻰ֱ˵ֻ߾ȹҲ˵ˣ̫ǵ˳ۣҲǲĵİɡαԸǰ壿￴˳۵ĶȥˣԸΪǰġ
ʹȻߣӵûƵҡͷ˽ѡģ˭֪ǸʲôУСحˣҲӲӲЩ
ĵƲ죬Σһ楻ôƫأ˭ȥֺã
ǲ硭£ⲻһ˵ӭŻʹĿ⣬ȴһ¿ؽǣԽǺãһš
㾹ҪֺñµĻģʹ۾ԼҴŮˡ
ҡҡͷǰСԺҪй֮ģй֮Ҫѵôôȣ͵ôȣñ¿üģſϷİ󹬽ﰡ
ʹûһ磬һᣬʼ˼˵ð̬
ͷλöȹ̵ģõôǲǸأ
㲻λϣÿҲʹճ谮αΪ˶һ޵Ļͺͷ˺ôѿ
ʹ˼ֻñĴţҲñֺʲôƽЦˡǱ¿˵á
˵û谮ΪرɴпȻʺֱн
Ȼһڳ룬ʹǲɱӿ죬Ǻ˲١һַ⣬һ߰յԼԴҲһʱͿˣǵ̫ҽҽǵ鷳
ƹǹĽǵ壬Ǹ̫ҽҽ˻¡һԵ̫ҽȥ˳һ⣿

ʾ

ʹ¶Σڶչ̫ҽȥǹһ̫ҽڿ˵ͦȫޡͱˣרҵϺŰ˿̫ҽһأתͷҽһ״
ٲãҽܵǬԪĵȰԪջʹ£һ߻ýͣûɶΪ˯þ
ҽţ˶ɲ٣˯˲ô޶ëҲûдһͷ޶ģ޶ͺ˻Ըʹ죡
Ԫ޷ۣ֪ԼҽﵽôＱ
ֻýٽͣûáҲ֪һֱʧߣֻۼ˲ܰ˯һ˯ҲجƵƵƫͽһ²ɶֻ˯һҲһîʱ
ҽɻʵ˵ѣֻЩ棺ǽǻͣ
Ԫ̯֣ȻأһʼΪʲôֶΣǶһ顣˼ҲûʲôҩҲûʲôѬ㣬඼òȻˡ
֮໥Ǹѧ⣬ҽڹżҽпҲûôСֻ֡ѵ¼ȻؽǣΪһʱ֮˼ҡҪ΢˵̹һ£Ͼϣ浱Լܵ»ô
Ԫһ죬»ʲôģʥ˾̫࣬һѪյүǣ˵ϻô
СӷòɫɲͣŤһŤƬʧһҹҹ§ȴܳԡ
ϸ룬űʧ߸Ű
˰ˣ˵Ҳе޾͵ʹһӡԪ޻ӻ֣ҹﲻӣ԰ȥ˯һ³һž͹ȥˣܺùҹ鲻ԽСٺھˡ
ɲ֪飬ֻ˵þ·˽ǵͷӣԼ˵Ҫһ£Ǹʹӡ
Ȼ֪ôģʹﻹǾ̹ﲻŻ˼ҵ˵ԸЩõҩģȥһˣǰ壬˲ź¿֦ɢҶ
Ǵ󸾵ķ緶ʹ˵궼ԼһΡ
ȥżϻҩİݼӨӨɵΪϻʲôóԵģǴЦһΣڵкбǸ¶ˡ
ǻʹ⼸ϲˬȰ̬ŵˣԼӵĽ˵һ飺Ҳ֪ЩҩõòϣֻǸ˼Ҫƴǡ
˵ֲЦˣ£ӨЩʧϻװĲǸ㣬ҲмĹԹл˶
ⰵеͷСӶԻʹأȷʵǸֵ£ġٲϵЦϼ֣̽ŰʾǵУҲȥ⹬ӿϲƯСˣĺãӿǻϲġ
Өǫ飺˵ﻰƯӺݣ֮лܱȵùʹôǰԲλĺܡ
սԴ㣬Ҳء
Ө˸ߵı飺ǲţ檱ȥ⹬ݼ
һһ¶öˡ岣һٴУϻҩĿֲֿ飬ȷûҲû¶Ÿ
κùúЦĿӨƽֻ̰̰棬û뵽˵Щ滰ͦġ
ӨȲأ岣ΪͣǷ˽̵ģ·ǧʴӼԺãС¾ͱˡ
κùúǣʲô
岣ҫūҲأͷҲ̸ǣ

ʹǽѣ³ӵĹȻĴ
ǽǴһīջ׸ʹʹøǰĴŮȥһ֧ҡսʮһ׽ͷʹ˺üƥƽ
ˣˣˣҲˣٲڼͦŴȥʦ
ƥͰôȫ˱ĺãöƷø־۽ǣ·ǱСϱû͹Ʒƾʲôһ־
СӨģͣǻô־ҽǰģõͨ˿ѹأȥƥƽȫ׬ˡ
ɫǵǱأ
ӨߺٺЦأ˫ţ͸µһʱֱñ³òϣµİڼ
⻹ࡣĵͷ־ʼ˵£ͻʹô£ӵĳһµӣҵ˺أôͱɽˣ
ӨأʲôӵĳһµӣҵӲǺô
治֪ӨˣһԶ̹ˣǺκùһֱҩҳأ˵õһ£Ȼѵúãÿ¶۵ġ¶ǰк̫ҽȥͱ˵ģôͳϻʹˣ
һ˵̫ҽˡµϴεʹ¼Ե飬Ȼñ°ĸҽͳ
ԼĪƲ࣬еۻʹˣǸӿʵʵİ˷Ҳ֪ôԶﴫǸλ¸ʮϷ롣
ʹҲǿˡЦŴһӨĶͷɵɵȻʹʾã˳˼ţܺùǶܾˣ˼˱ˡ
Өֻ̫ͨһԹԵ˵ͷӦ¡ܲ¶ɰģ̲ס§úһڱ֮ǰϽֳˣǸС鷳
ַȥԻʹ֮PY׸ˡϧֱ̥Ϊлͣһӻң˸ûʳõĻϢ
¹䷹˳˯ӨһԴͷ´֪ĳŵСϷɿɰСˡ
ӨȵĺٺЦŹȥ첲ǵ檲ʵģҪ˵檻֪ʹҲ岻ʳͷء
ԪбۣĲԣ
Ө۾ҡͷȻҪӰȻ˲¿ô죿
˼Ķָֻǲ֪ͷô˵檵ԵʣûʹϻۣǨŭ檣Ȼ檿ǵһ֮ˡ                    
лҪ˵ɵ𲻾ҩΪ_



Ө˵ıһʵڻʵ۶оЩþˡ
˻ʹӱǾ棬ɲΪûʹǺӨġػʹǵ֪Խʾã⡣ЩǼ˼ǵɿô
һ˼ͷ˾͵ܶȡԪĳһٷǱҲѵϡʹǳϢСῪڿҲŻ˳ֹȲһˣϧ˸Ÿʮ׵ĽڶӲ˵˻ȥ
ģ·ûܿԣӨһլģǸеıֳڶͷʹ̽ϢǸûɿ𣬾ͨĴһԶѡЩ¶׷գһ¿
ӵ٣̽ܣ޹ʴҥǷǡĿںڹʵʵĿԴϣԪһȥּΪţȴ²λȫν͵¡Ϊλٱ飬һº󽻸ʹġ
һ룬øʹͷһظɵòʵĬĬԼ˽Ŀ棬һ׺챦ʯͷ͹ȥνʹţΪ󹬱ʡ
ǼһϲҳŶѾֻܳһһʥּҵļιȥʹȴЦտţٸͼΪʹ͡
ȻΪһͷ棬ʹҲȱͷΡĴűʯǶֻҴ󸾲õɫ˷ܵǾ䡰Ϊ󹬱ʡ˵ڱеפ͹ֽһ
ǸõģΡʹһеĿ⣬ߣϱ͸̵ָԼҴŮϣгһձܵóԸһһǰ̡
νǰ̣¿ͻ飬޸д󳼵ͷô˵󲿷ֻܵң˵мӼŮҪҲھķҸŵСҲˣ
Ͻ£˸ͷڳƲңūΪū澵ıְ𣬵ޡūֻյ±µճӣһͷڹзҲĸԸġ
ô˵ü۽ǵϲȴƭˡʹ⡪˭û˽ģ˭ֲΪԼأûҰģΪıߣûرѱˣ
ЦŽڴȤ䣺˰ɣɲһӣҲȥɳ𡣡
һֺãһķУͶ˽ǴЦ֮ǰӵƱɢѵõ͡

ӨûϵԼ仰Ӱ죬պ޹һ¶֪ºγԣĴŶôẦ
꣬ܰѻ˵һ˫üбµϣָӨĺ𣺡˵ˣʶĸĸλݡ˵ĺحح죡
СʮƣϧĹ˲ϣ۹۱ǱǹװƣĬĬ׼ȥȱġ
׼˵岣ۡһЦˡҲǣײ£ѵЩ˻·ϣǵóɲǼٵģ¼˯ΣһٸҲִǿһУӰ
ǾҲĻСǵͨ죬˦ԼĴŮӢȻһСƤڳҪ÷Ҫ꣬ӣӨƣűӾҪȥ
źӢϽˣһѱסСӵȣҪѱӳ鵽ϣӿɾˡ
ôǿƣֻǸĺӣֵùӢӢһҧСӨѸײڶ֮ƴ˸Ͻ·
ŮĿࡣǰ˵ȥ԰䣬˭뵽һվ͹յҿװ֣Ҫҽǵ鷳
Ӣнһٱ鰡һٱ飬Ҫ֪˭ɵģǵð˵Ƥ

ͻȻߵĸͻȻӨĬĬĿſյͥԺƬҶûŪǳһ
岣ѾЦһţκùøϳЩӨȱ˵һ䣬Ҳظ״ʵʵ˵С
˵ܲٲܲٵ³µ磬ûľˡӨһۿ۵׵ڣ֪û˯ãϽӭǵˮ磬κùÿЩڷñ¸ϽȥЪ
ͱԺ
æúܣָʹκù߶ϣҲǣͳ˵ҵ¶ģȹ˺ԼӹǶܳþõĸȥǱ£ܱҵ׵ôҲϺúϢҪҹأ
Ԫޱۺô֪ǰ칫ҹģͲӺãͺ楳ҹսû˯
Ǻ極ӣȻɫԲһϨҲʲô𣬷ŻŮеĽýͻܵñӨóǰľˡ
Ө룬ҡͷûôʱźͣɣҪǲʧְðʮģҪ溰ˣﲻˣҲðʮ塣
濴һۿ쿴ؾǲµļ򣺡檿˴ӣԿ϶Ϊ楡
ԪʧЦǻˣĵ˵Ǻ極ԵʣǬԪܱ߷ˣ楳ʱͱ̧ȥˡӨ֪ȱһ治Ӳ̽ټһֵ뷨˵ȻҲͦЩ
˵ʱ䣬κùѾšԪּ⽫ķھĲɫ㲻ֹѰѼ⣬Щϡ
ȻôľջзӨ֣Ҳ岣æз˼зȣֹκùҪպŪ˷Сڱǰ۰Ͱ͵͡
Ԫ޲ЦԴԣкóԵǰǵȹޡ
Өֵͷɲô檶Ա¿ɺˡ
ǣáʵЦļסӣȼ˵зˣŹҪ˿ӸӨϸϸɾϵ֭ˮùỤ̊ŪϽǷֺã
ӨͷٺЦз϶ķعصˣûб¿ڣ϶˼Լù
¶ͣͺܲؿˡ̵зպ˵֭ŽһζԽԽ                    
лҪ˵Ǳcueң̫ˣ

״

знԪ޾ͿСﱻҸаΧ·˶Ҫ
ǺЦǳζСﵱһʵǸûϵѾͷһںóԵģȫԵ˼ȥ衣ʵۻм׽ɲǶİ֮ˣһֻݵèӣóԺú˲ſ϶ֺãһԸ㣬βһ̣ԹԵˣȥˡ
Ҳʲô氮Ө͸鷳ⷦɢĵģɾʺϵġ
ֻǺٽգӨһ˫ƶǵǹҲѣһ㽫СѾͷϡԪ̲סζһԴ浱һĵأɼұȲз
ӨɲգգЦ壺檵ȻһĶİ˧ٷ磬¡
أԪб
ӨЦ䣬ս
ʲô£
ǰһ˳ľ֣ڳ߽߳ԡѪս~
ۡ
һˮһָӨ˵ǿɣճϷˣһαСѾͷϷˡԪ޲ӶûֱӽСѹ϶ݺݵġƹ˭ĴʶҪʱòޣ
ӨָԪ޵ţڽˣСʱ˵ÿô˵ҵɸˡ
ﻹ˵Ԫ񶼲ˣҼҽôŵ𣿣
Өɻ󣺡˵ҵǸĹ٣缸ȻõʱͦϲľַġҼԺﻹиСУÿҵô˿ɸˡ

СаʵֻܳԼ˾̫úöĶ壬Ȼ뵽ĳЩϡڨڨ˷ſʵ۱̲סǼһѣǸĥ˵Сح
һСحӨˣЦһ󣺡ǽڶ˵⻰ˡ
ô˸ôڻİԪ޵Σһų˵Ů·٬Ĵʡ
Өɷнµĵͷ֪֮ǰ˵ģ˵Ǻححĸλݣģĳ˰СҪء
˵ίȴЦ⣬Ԫһʱò׼Ǹ״ǽЦӨԸ̲סſЦһ߶϶ֺǣ˵ͷ״ļǲǾ檸ոģ
Ԫ޾Ķ䣺㻹ľ㡣
Ө̧ͷʾ
Ԫ޿ӵĵӰССᣬ˾͹Ц˯һԶٺõľȫˡ
ɾͺһԼҪôǴδòи֣ŷϯһ㣬ĹǴЩʾ֭λǰϹһŬ
ƫƫƫƫϡСɵϡԪһɢССķ粨ϱȴ˵ģ鷳
Өĳ˸ϵƵȻ˵檴檾Լͦġ檸˵
ɤӣԪûзԵ˼㵱һĸǱۡ͸ˣԸŮǹʹΪһССĳǡ꣬Ҳʲôححححġ檿߹˵ķӦûϵһԽ϶˸¶ǳ͹ҪҪɱŪΰ
һ˵ĺöԿҡҫ飬ԪȴҪ»Ҫ̣Щ㶼õ㵱޻벻
µȻõ檾˵Ӣͬɲ׼˵檴ˡӨĿҲô룬Ҳô룬ҪôǴʲôأ
ƿһ㡰ô롱ô롱һȦԪˣҲˡϵάֲסʵ۱šû㣬ðҳô
ӨĻλСƣﲻдôɮ˳Բǧĥ廨ȿȣ˵ֻҪ檻裬۲ľٲˡҳϵĻаģ淢ÿλöĻ⣬Ҫҹˣ
ܽ᣺ӲֻҪԼòӹš
Ȼ˵ĺеԪ޻̲סԴɸٿӰɣ
Щʲô߰Ķ

ΪĽûҪ鷳˼ʵ۱±㲻Ų鰸ֻȥԼһȵ˯
Өڴߣһ˫ĸĵϹ֮ǰŵµľ꺮ѾˣȱװʱһҲһŪãʱüԳ߹
棬ĵ꺮ѸӶˣԴ˻ȺţɼڽǻȲķء
ڻʵ۱¶ûʲôֻŮ˾ŮˣⰮģ꺮ѵķǣ˯˿Өϵͼ˳쳰
ӨͲˣдʫҲ˵Ψĵɫ,ʱڶǵģĵôˣԼͣѧЩḯǻʵǲòá
һָԪǰΰΣԪһ߬סʵ۱²ƣСѾͷ˵᣿
ġ˵ֻ𱻴ӨһŤһ߽Ʊ磺¸ĺôأ
ԵĶ˾ῩԪۺЦⲻģ˵һ޼ҷź򣡡
ѽ˵ĿɲǶᣬ˵Բȴ˵ģǲᡣ
Өͺñ˶ϲ¥ĻΪ˼ҳþǺÿôݶ뻨һ˿ġ¥ֻϲֵıȥ֣˼ûʲôƫи˳ȻƵǮȴǵһ˵úÿŮӶǷǳģ˵⻰ɲˣ
ҵ˵ˣӰȡ֮еûǲġԼû׬ٺ»ȴǵϲȸǮһţǶαˡһȨǲű˭̰أ
ƴҲȷʵͨ͸㵹Ƕ¥ͦо
Ө
ǲǿд˵檶þûˣ
ſءԪšһѣ˵еҲһĵͼɡ
Ө֮ǰʲôû˵ü                    
лҪ˵ӨʲôаʯͷԼjio



һƬվͲôˡ˵ȥǸǰֹһ־ŭĲιȥһءҪ򣬺˵˵űָȰ¡
ӢĵȰϽϸӲãɲˡ
С£ҲǸǿŲӵᣬ϶磺ûŮĸĸʣ͸ðȥ
һϲһϣĶѧЩ
˵ôϵıֱдšֻݹٷŻյơĿߣȥǸɶ˸ʵѵ⣬ô˵ģתͷɾںɻ硭
Ӣȥס죬̧ͷɫ˲֪Щ˿׵ĺܣĿֺһѡС檿ɲ١
ǲ֪ôȥСôܼ¡ĹŮ̫ల缦һʱţֻԣӢơ
˺һŰȣΣյɨˣǹܺԼ죬򡪡
ֶΣǿһ̡䷢ĽʲôûǶȥֻŮʫת䡣
˵ôӴôôӣˤӣַԸʫ٣ȥʲô˸¶߽
¸һ裬ԥʵһ¸״
˭֪Ȼ˽ǵͷӣÿ춨ʱȥ䷹˯Ƕÿҩ©ίùŮ̫һһʵ˵ˣ²Ƕðһٺݷ
¹֦Ҷ˽ҲʵʵĳСţֲѰ˼ͨһТѹպеĿӹ
ͻСӢȥҲںС˶Ͼպ̫Իʵ۵ŭ𵹲رη壺Ҳ᷸ûˣСһ֣˲ñˡ
ȷʵǸϽڱµ˽ⲻǸǵġԪһ˯ûյ߱˵̹֡ͷβϰǰӢ̬ȳϿңϾͰժˡ
׷ĻҪ׷𡣻ʵ۱ȫȻӢɪɪģʵ֪ôԹǵǸ
Ӣµⶼδʱĩ̿ʱˣ¾Ȼûȥϰ໹ھкӦһϧûкҩԳԣֻʵʵش⣺ѵˣ˵ѧãùТſɳš
СӾҪТӨ۾ϣдšÿŶдšͬǶͷϿԼ֣ƻȰһ䡰ͱΪ˼
Ԫ޲ḻ沿Цˣ˵ǿףط̬ȻǵУҷҵʲôġ
ƺ·Ǹ⣿
˵ɾ͸ɡʵ۱ɤоȥ̵һдһǧֵĸ룬ʮպ󽻸ġ
Өı鶼ˣʲôͷ꣡ҪдһǧֵĴģʵ۱ħɣ
ĪźԪ޿һѧֲ࣬ͼһ룬֡ùŮʳдԸ˵ġʮ֮޻
ֺӢĸҸּۻۣ鹧˳ĳ˾ΨǧСȻλݻֻּдʲôȫ¶ѾԤϣǵתֱˡ
뾲Ҫʾ˭Ǹ´ñӡ

ԪʱֵõıģǺǰŲǰŪǷǵСŮ⹬
Ԫޡǡһ͸ӻȥȥʹûʹŰ졣
ȻʹȴҲû˺ôͰʯͷԼĽšЩ޻ԩȥ°̫࣬Ҫÿһûʵ۽ȥ飬ɻʱǰĴ£
ʹʵϵĹߣȻǱߵͷϣ϶֮Ԫ˦˦ĸɴ࣬ڳ־׺챦ʯͷĻʹûһںڹĵıչȥ
ͰǸСùʹõС̫ȥˣ±֪飬ǧ˵ݺ
Цй֣µȻģȻҲ齻顣
ʹ˶Ҳ˱µ˼һɣȿСֶ̫أһ
С̫¿ͷҶ⹬УѾȥѰˡūҵ
һĽȻɨСŮеֵǮһݣϸ˿ʵǸŮҵģ
ʲôԵģʹæʵ
ҡҡͷѾȫЦ⣺ܣūŵ̻˱¡Ҷҵˣｫ͵ǬԪȥ
Ȼı飬ʹһҲҼ׷ʣֻ˼ѰҶ䡣ȴǴŶ¸¶ãٲһأ¿ɻǵǸͼײĹŮģ˵ָܹʹЩ֤Щһġ
ԪˣǸҧ˽ǣڹͷϡȥѰ֤ŷְѾжݼ˾Ĳ鵽ĽЩӸԹ˴ȴһֱҲ˭
˵˻ڹУԪ۾˿˿ɱΪôһΣﰵأһٶϡ
ȥκһҶҳ޾ͲһŶ¶
ȥֻǻûǬԪĴţͼ⹬̫ɥһ󻹸С̫࣬һϯӡ
۽ǳ˳飬Ѿˣūھ褹ˮ﷢ֵҶҵʱѾˡ褹Ĺ˵Ҷҹߵֲ֣ϳϣֻ˵ҶĪ˵˼仰ˣ֪ôͶľ
ҧأ
Ͻͷӻ֣һʮֹŹ˵ʱСŮū˵Ҫ꣬ū澸ϵֻǷ֢
ϣҪꣿΪʲôҪꣿ
ҡҡͷūæŸʰţҲûüʣСŮūһͻл㱵Ըȥˣ·߶ʲôʲô֣
ʲô֣ȫ⵽ʲôչ                    
лҪ˵VһĴ
˵ҴȥQAQ

ѣºһ

Ūʲô, ǵý¶ᡣְѻ˵һأκҲҶĵϸ˳
ҶǰѡĹŮ, ⹬¹ùõ˵ǸĬԲô˵ѾͷϸͻȻͻһڻʹǰֺõģϧʹλȨأеǵĴŮҿôһԺɨСѾͷ
ɲΪηԪ۾κ
κֽ򿪿ǰҾھǼũ, ƽʱҵܵҪ˵, ŮȴҪһͷſϼޡҶΪյġ
ǸӣԪҲͦġ˵֣Ҳһӡ
ʮǰСŮڹе, סھʮ, ĸֵܶ񵱼ҵǼֶֶŮ
ѲǼҪЮҲǶ·ˣСκҧ䡣
κҡҡͷĸŰӻǮ, ֶֶŮǼĸĵܼܵҵģʮһϵûУͬİ·ˡ
Ҫھ褹֤˶˵ûǸŮҶʲôƽֶڹ˸ǰźҲûʱܡ
ѵǱͬһһôһϷüҡͷ, ַԼ˵ԲԣҪ򣬲ŪҶֶǣ˾˾ֶβǿЦ, ˭ù̿򣿡
κĥһһ裺˸֡᲻˵˸룿Ҷ֣˼ٽֵҶ³ɺͷϣֳҶȥѰ˵ʱɱڣ
ԪҲ²⿿ףҶϸ֣ԼҲʶƭˣֻл㱵ߡֻһҲڲߵ֮У˽ƽ¸ʲô֪֣βɨĸɸɾ
˼ֶκҪѾҳԪüŨɱںߣӦͷˡͷиĻ֣ı֮˶ڹУ
˹ӦŵκѾ³̣Ȳˣ˳һ룬Ŀǰ˵һ
æӦūͷԸȥѹĹùֹŮɸһ顣
ҲпǺ͹г𡣡Ԫ޲ǲ鿴ʲôˣλɼ
ô˵ʵǰǣɡǻʵ۰Ҷ䣬رó裬߷Ӱ쵽ʵ۶ǰµжϡλݲߣ۳谮ҲȲϺ楺Өǰ֮ǣĿʵڲ
ƫ⼸ݴ㣬ǰѸλӶժˡϾ˭ҲеԼݺԼʹӨ⼸λһųʣµڱûʲôӡҪôʹҪôǲóģ˽Թѹ˲ȥʲôã
Ԫˣ㻹ȥ鹬гˣ˵аš
ҲʣӦȥšԪֱֹȥİˮƽ󹬵һûк˽ܵø׼Ŷ
һֵĶСõϢšһ¼ݵм־ȡ
ϣԪ޲ӣֱ˵⣺Ŀǰ鵽ߵͷϱǷԹϣ
һӣЦҡͷô
ԪüԲǳŹģ????˧?????
˽ĸ£мȴǿ̱ˡ˿˦˦һģ˵˵˶˭йͻصҪһڸλˮ飿
òϲʱ·̱˵Ҳƽֱ𣺡³˽ѡ㣬֮Ůпڽǣʮһ໥³𷣹Ůۣ¶ʮ߷ӱǽغ¡
ͣͣͣʵۻ֣˵ص㣡
û˭ӹͷܽλӲѵķҪҲûͬʱСֻ¶
һʵѾ֤ʵ˵ĽȦغϣûһ˿ͬʱκͬжϣǵҳǸҶͰĽӴˣӦֳмƣԶԶţתͷ˾ǹ˵⡣
ƽ˳ѾȥˡԪüģЩƣʵ벻оȻһ
ܲġѵõ游˵ûвۼķˣֻǱƴǻۡ¾ǿɣѲɻһС֮ô
ԪҲЦˣǲµģӷˡ
ۿʱԷԸݻǬԪ·øʹһ˳Ҳ֪ͨһ
ЩλƽʱԴ׻ȣƴľڹоӪվãŶҶǽһס鱨һ󹬻ûʲôǲ֪ġ
ʹᣬŤŤֻͨޡټİģв񼱻⿪Ҳ˳ưγٶԼҰĶӡ
ϧҪģǸðֵʼûҳǰ󹬷˸飬ҳһмƵˣɲ󶼲лӴĺҶѰĿꡣ

ԭΪҲĻ֣ܷЩ˿˭֪ʮȥǺ޽չԪƵˤʡ
Ϣŭκ
Ԫ޲ͷĻȴ׵ģ¶£ǰм顣ӻùأֵĻ̻ˡ
Сѣ
Ԫüôˣ
дǧָôЦһֽ͹ˣֻһֱûǲʣ֪ʱ濼Уء

ԪˣŵʱӨǸߵıҲһֺĪЩԷԸȥɣȥǵô뷨
˿֪ⳡ̨βǹˡĬĬмиõĽñǣôÿʱı»һ飬ҲǱսŨɷ
˵߾ߣᳵĵ˾ӨʱܳӭʥݣԪһüСѵó
󲿷ʱ䶼ȥ˲ŴСܳżﻹŸ㣬ڣҲ֪ʲôı
ʵ۱¶ֱףšһıǼЦЦĿʱ֪ˣֵʲôö
˵Сŷʳһֱ۵ĺܡ
еĵЦ̫ԣɵӨе٩űӿһֱ֪İɣÿζͨߣܲ檾ſڵӵŰɡƫ˵Ϊֺôһôαô
Ԫ޺Ƣúúã㲻α֪ǽأʲôϷ
庢һһһŤͷܹ檳Ǵ檲˵ˡ
Ԫ޺ȻһЦСԴš˶˵ղƢ㣬ôƢǵе찡
ӨСȭȭؿڣ˵Ƣãɰ
ǣɰԪ޾ͳһףСһĺܣߣһ߼̽κùָʲôóԵ
κù˵ĸ㣬͵ġӨһĿ̲סԹʲôͿˣֻκù˵ޣֻһ
˵һæ죬ԪȴˣԵõǰɣȲ˲ܳȥǰɣ
~ӨŤŤȥƲ˵ư£
Ԫ޽ݣС﷢֮ǰϽкʲô޴ˮ֣޳ʲô˲õĸǽͲס
һ˵ѾǸɫԲε⡣ɫİ忴ȥʮˣòͬĹߵɫɺĵ͵ɢڿУСдˡҪѿʼԾʿˮ
岣Ӳһľκùõе⣺˵ĵ˼з˻ˡ
ԪҲȤִľ¡˿İסУȴһ˿·ʮеԵӡ
Թκùȫ̵ӨֻܵһͷǸߡĵĵǵĸĺô󣬲Ķÿģȷʵر㡣
˵䣬ԪѾк˵һڶͿö࣬ľӵһ飬ֳһεĵ
ۿСѾһֻԲ۾èˣԪҲӡԼֳһ鳢Ʒһȷʵзζ̫ЩʺЩС
ҲѹС۰Ͱ͵ĲУɴȥˣҽСԻ˵õŵõƫƫԲ죬Ƕĥ
ӨӻֻٺЦԪüô˵ˣ
ӨЦͬ͵˵èһûҨԡ̿岣˸Соһոʵ۱¿
ԪһһʱҲǿЦãԵⲻӨССڣǺմȾЩͣǼ⻹һ㣬źмֻ
СûĵģȻޣҿ޵֣ʵ۱³ӲӨߴߴЦĿſϣŭͷ򵨱ָһӨŴƵЦϡ
һƬλӨɵˡ
Ԫ޻ʡԼͻɾٶӨĿɿڴŵı飬ֵƵĿһۡʮҲûʵ۱µĨͣԶˡ
Ҫ˵ԻǳԻأӨһӦʶ촽ߵ͡

ԪͲ°֬һȥ̫ҽ˵ˣǦжġ
ûۡӨʵʵ˵ָ͹ҫЩ
СϻһͰ׺ۣ¶ֺƫ۶һ˵ķ顣Ԫ޲ԾĺһͣȵϢӨߣôҲɺã
ϱһʪ󴥼ӨָˢһһƬúϼԪĿҲ˵Ŀ죬ͷð
Ԫ޵Ҳе죬εĽеӶȥģ塣
ӨѽһͷܣżˤһӣǱԪ̲סЦ
Сﰡ
ʰκùѾϰŵĲˡֻǸ㣬͡
СʧԪ޺ЦıǼ⣺İɣκùˡ㰲ţʣµĵ㵱ĳԡ
ʳȤ͵ⲻǳԸʣҪ˵ζԶǰСɫɲ͡
ӨɫеЩζСֿʼ졣һٷԵʳ֪ζ˷Сıܿȵ񣬵Ԫ̿Ҫץʸ
СҲ޵ĳ޹ܶˡʵ۱̽⣺϶ûߣ߸ʲôأ
ӨͷϰԵŤŤӣĳֽӲŲٺʩΪȴӰ䣺ǡǲһġ
ôһˣԪ׷ʵ
檵ְ𣬾ͺ͸ΪӣҪϳȥһСŬ˼·ڣڲһġ
һסؿڣֻС¹Ҫײˡ಻νͣδԪЦˡ
СҲÿˡ
ֻǲܱƼɵѾͷʵ۱ûϵ벻ͨ㲻룬ֻҪ㣬ޱһֱ㡣
ĬֻҪ㲻ݸƫִݣֻ̰ҪɴޱԸ⡣

Ө˿ȴ˵ǽҶЩʧЩԪȴѾ˻⡣һдĸԣ˳ʱʱĵ䡣
ӨΪƽҲܺ߰дԡ
Ԫ̯֣Լе˵ŮҪϸϸģԼĽν֮㣬޶Լѵд
ӨߣͲ˵ˡ
˵ĸȴǸȤЩּڣȱ½˽ʻСǵĿжвֻһηҺ˵
ӨԼҲǸСأﲻСʲôƽӣЦһǷ᣺ǲر𲻷ô˶ֻǿȨѹ㣿
һ۱µɫΥĵҡҡͷ
Өҧ䣺ͱϲѹˣǲԸĶԹԸ˽Σ
۾һЩɵ̧°ͣ˵Ҫô˽᣿
ĽǱģŮң硭
һתСݣսǲΣ
ûѧ塣
أܼ򵥵ģ檽ˡ

СŮԹԽݣߴߴĻźݻһ־ҪöԷ䵽޶޲ģӢһ¶СŸȥԼֺͽ˳ͻȻĿǰӣҲֲܴ˰ɣ
ȫӶԺĻʵ۱µ۴˺һȷŮȫûлͷһϷ뷨غһҲһ㶪һ䡰ΨСŮҲתͷ޵ȥˡ

ھ˱µļǣһȴֱҲûӰֻȥ̽̽Ϣ
ʱСŮһ㱵Ļ壬Ҳڡ

ĬһӲòŵ壿ʲôʱѧˣ
СҲǻ㱵ģǽǽ̵壬֮ǰһֱ䣬ھǲù壬ֻѱºıʿ
򵥣Сọ̈̄ȴǡµǺ;֣żı߼©ӵֱߣܵҫһ
ĵǸʼպһͷϸĽΧ½ǣԼֱߡдδй븸ʽӴþ󡪡ճʱУԴ֮ÿ󹬶һŮԽˡ
λȻʳסίɸֶûֲġ״Ÿʿͬãǵűһһ֡
ҲֵúСյѾ꣬û͹ŮĻʵ۱°֮֡
һ磿ζӳ£ǱµŮԸĽϧʹʥ費٣ŸʵĴҲÿΡ
ܺ͸һ磬һܿİɡȴǽǸģʵ˵ӦӦǸм

ֱţűӢسСϺ˵ȫЦ⣬󻹸̧̫࣬һӽ
ĸĸǸҵġС￪ĵӸ˼֣Ӯ˽ǣ˵Ҵϻۣһľ໪
۾һɨϳǸǱ˽ıҲϺõĳľĥӦǵȻʺĻ׼ġϧ޸زۣЩһֱѹףΪҪһأû½λݣվȫ
ǵ˼գЦŮԲԲСл㸸ʡнǣ
Ȼл˸ʰСΪʲôҪлǣԼ˵Ըķ䣬ȥء
ĸСɷнµĽͣģ˼Ŷ˵Եúܸǲǣǽ˵ģʶͷŶ
ǰ¶˶ˡҪǿŮǰҲӲˮɻҪȥ
ҪҪģСЦиùúʲôĸ㣬͵ģʶ˵óԣһĸһ
˳ĽСһˣǿ᲻أҪǸʴӦκùø˵ܵ޳
СظҶΪҪԵĿޱأ
ӢԴʳóһεĸ˸һ߽͵Ǿκùðõһĵĸ㷽ģԸ飬ù
¡еģ̧ͷЩš
ӢϵЦУƶĵͷūۿűеģҲš
۽ʪˡһֱ󣬱¶䵭ࡣû뵽һգ»Ϊ׼ʳ
˿˿ͽһֱļ䡣ţ۾һ˲˲Ŀǿ鵰⣬ﻹ׷ʣǲرóԣ
ǰر𡣡
ǡ
ɼǵˣӢЦϣǴӦ˱£ǸģһڶŶ
ðɣ֪ˡ˦˦ӣ˸񣺡ĸȥϴˣ˼ǵڣҪݵŶ
㲻𣿡׷ʵ
ھԹ
δ䣬СѾʧڻתǡӢεĸϣֻͷԼٽ䣺˿鵰⣬ϺС֬װಢһСŹʳ̰鵰⡣
֪ˣȥЪȥϢǺЦȥϸƷеŴ·һżӲҲһڻ

󣬲ǲȥˣͬȥĻһӰڼ͸ǵл
ıһЩѾȥЪϢˡӨӿЩʣ͸檵ģ 
Ӣ˹˹ĵ񣺡лĺܿġ
ҲͦĵġӨЦеݣĶһͳ͡
ˮǶôһˮī
ĸ˵䣬ʤͨ͸ϧͷֲ䣬ɰڼġ
ɱ觹ܶġӨСķ£һǳľľɣأֽ
һԶϵġȥͣͳһԶϵ˿еĽ壺˵ܱа
ÿӨϲ̵ڴͷȻʲôһ岣ҼǵһСͷεģԣ
͹ͬĽɫСᣬͬ˿СӨһ߿һðоǲرʣ
͸ҵģϲ
ţˡ
˵ָһ̨ףһ𣬻üֲʧģ׼軨׷ȸ¡
ͽмһ롣ӨСıӺƣǽŮǽء
¶ĵͷӢ岣һ
궫˰ڿ̼ɱڼӨ߶߶˵ŻĽ£һһ˯ѵı᲻ԼŮˣ˶ȥ
µһ̣ٿӨֲᣬԪްѽҲһȥ
Ԫüýнĸġ
Өæ֣檲żꣿĸ֣檵λݷžͺá
Ҳ⺰Өĸһֻһ衪ʹλݸߣ²òͷźһʹĸɽǵλݱ˺ü֣ɲԼϸС
СȴǸмصģֱֽҲ磬ͬ飬ûԼͲˡ
ڽԼԾһܶ¡񣬾¿ٺ˾䡰ǡһһС˶һĿʵ۱£ıºֺЦ
Ө±£üŪ۵ָʹȥȡ
Ц򸸻ʣ˵ҪѽһߡµȻϣǰµĵطСͰˣаѺ檴ȥĵ
ǡʵ档ּۻۡ
ô㡣
ҪԵ⡣
ʽҪ
ŷ𣿡
񲻻Ŷ
һӣ
κùô˸Ө׼͵ŰԸŮߡӨͰ͵Ŀſκùãκùͷһأˡ
ΪЦ                    
лҪ˵Ө˭Ǹأ
ɹŮӪҵүǴ򷢵~룩

߹

Ϣ, ̻ʹǽ֮Ҳǽѡ
ѵõİڼʯ, ʵ黨ɴǳСĸ㣬ܻ͵ϡǺ޲סھȻҲš
ʵǽѣСѼҳĽɫѽĲڱ¸ǰʮֵҳ, ЩΪر
ͺѧԽѧ, ѧҳѧͺһʡ
ϧûйԼ˼ֻΪ費ֶΣԼŮǿɻǵôǰȥ߹ݵ, Ź˶, ߺõʲôһǴ֮䰹PYף
԰Уλ˽
ʲô취, ﱻ棬ɲָʹŮȥֺñ¸ǰĺˡǡһѡ֡
ʹñ˱µʹͣػûҲսóôǡʶѡ֡
˵ǵһͽϵţ˵ʲôѽǵÿǡѡӰϧŶӣ˳Ҳûðɡ
ǽĻ̫ءĺѡǸ͸󿴱ʵĶϤɣ, λɶãȻͷӣȴռűµʥ衣
ɫصĿС飺ʹͺǶޣǲܵüհݣʹɾͽˡ
˴˸սѡֺɸ֣Ҳ֪楺ô, õĻᣬȻܰѱ¸Ȧ
楿ǿǲŵõķšĺѡּǺ楡˭ǵýôͷģ
Ȼǵãǲлһǡ
󹬶ǽǵ𣿡 ѡɪɪҪҪȻҲҪȥǣ
бǾȥɢ·Цʲôͣʥ軹λݻãǲŲϧĺһأ
ٵļڱָϽɢǵıӰļţԹ޵ĶҲ˵õĻȻͷһʰȥ
ⷭ˸ۡǰսǡѡ˽ţһһˤһ㡣
ֱԶŲ˵Сһô˾͸ϡǸŮ
ǡͷѡ֣ҲǲͱˣҪͱµĹŮ˵һ졣
̫ˡίĿ⣺Ҫȥ˶档
ҪȥȥҲǾĳֻ͡ӨٲҪ§˱Թ㶼ֹңͺС棬ֻЦž˿ޣѽԺˣ
Ө꣺ǰˣǲæŸô
ױһóһС»аɣǴӻʹϺϸ޲ͷţұû廨岣˴̫ɹɹٴ꣬߱飬Сſ϶׷
һ˫СЬӣЬõһŸƤʺϸС
ͨͨСްС޿㣬٣õĶϺõĲϣϸࡣ˿ߴĵطС۵Ƥ
ӨЦ˿˿ôǲһֱţ
ۿ΢ʪƲͷǼңǼǵҶ
ԼŮĴҲҪԣӨԼû˵˫ǸСת˴ĸĵȡأϲϲרŸģֻŶ
ĵ˼主󻨣ɫеԱԵȻӨȴǷдţŽضʧǣɫݽһȥһϵĵԼ档
ѽϸ߻ϸ۾ۡÿոɰʲôľ͵ˡ巿أҺͶֲûãô
ӨЦ֪ȱɾС
СһΪ⼸ĿģҪݹͷת˶֮ǰǡһʡñչѪסϿҵıףκԼ˭Ҫˡ
ţıһϤִĿĽ档Ԫûĵ˵㲻ǹôڳֹŻܳ޵İ
ӨСǰһʳĸʵ۱ºüԣ˵ˣô˵˺Ҫһµأ檶ȥ̽ġ
СǾܹͺȴõһôˣж˻ҪӰһ²ܼСˣҪҲֻܼŸüʵ۲ĹŮʲôʹడ
ؿڣǰǴŹǶˡ
ӨһۣĺЩֳŵ߹һȥľȥӺóԵĺģüįµ
ûͳԶһŹһС֣ܳո·һƵԪ޿ŮĵĻƵŤͷ㲻檺ô޾ôأ
棬һȺŮΪʾ֭Դ׿ŸˬĶࡣȻżִ˱˾ʱǵԴ׻ǺĿġ
ӨóһˣʵĪų⣻ǹ빬Ŀģ˲ĵϸס治󹬵Ĵ򿪷ʽ
ʾԼһûܵҲȢϱӵ̫ܾ࣬شĪ⡣
Ƶĳһٷʵ۱ȥ˯Ө룬к˵Լھع
⣺ǲȥֹң
ӨǾеæͷǱܱˣȥǶӡ
ıߣСžͺáʹ˳ֹֻûü裬øһʹӨסһҪˤڵء
һɫ͸ȹӣӨ󺰣ҪˣĶأȥ̫ҽ£ھأ
ڵŮһɤӺ˻꣬оּæǰְ˽ŵĻ̌ƫӨֲϷţӨҲֻȺһƫСܡ
⹻뺷һְǿצӽƳȥʱڽѵԼӣͻСأյ¶Ҳ
Ҳ°ӣʹҪ˶ֹʹ
֮Ļ϶ĳϣӨ޴վ⣬ֱ¸šۡһ˽ҽ㣬㲻°ɣһûµİɣ
δ䣬ڴһЦĳϲϲºϲ£߹

λ

ӷһʱͰС, Ԫ޿Ĺ̫ҽѯʣǲǲ̫Ծ
ͷ̥ӴĸʱģȻʺѲ, һҹʮ߰˸ʱСӡϧȻʺûסСҲûס
Ԫ޽ʹĻѹ£һ˲˲Ķ̫ҽ̫ҽʲѾѹǲţϸΪ½͵Ѱʱĸʱ֮䣬ʮʱѲȻҲһٶȹ죬һʱڱӵ, ҽ֮ΪǴ˵֢״
Ϊ, ӤϻѪġ߹˳ƽĻ治Ҳ̫ҽͽֵһͨڡ
Ԫ޲֪գ֪Ϊ, ˿һ̧ۿӨ޵ֱûΧ߹ģ̲סЦ, С޶Сȥƣϡ㣬Ѿͷȥ, ˵ϵʹܺһ롣
ӨԲܾСٱߡڼҲǱСֶӵģƻ׼ԪҡͷôҲ˵Ӷûô֪ҪöĽ
̫ҽĬĬƲ죬ҲǺΣյĺһϳȥ, ;һ˵߹͵·ϡ
캮ضһ·йܴպϣҲǲвϴɹҪ˵, ø֮ǰ˳ֹܱסĸŮƽ
ɲ֪̫ҽͷθ̡Ŀ죬ĲšӨһϲС˰Ѻǰݣ̲סüô󣬺ͨͨͰ͵СӣģŮ
ӨЦк쳤˾Ͱװˡ
ǵǵĺܣ㿴üۣ㻹£
Ө
˵ķ·Ҹ´ɫñһ
ǲҵģҲ£Ǻü۸ЩС΢ЦָСӣٷߣİɣСÿɰģ˿϶Ǹˡ
㱣֤ŶͷۣҪÿ棬ȥϼǸ
ų˯ȥӨһŵ˳䡣
»ͷʹҲءԪ޿໥ϣһӿʼʹͣйΪ
һƷݵ;ֱӸ˳λڶĵ֣ɼǺġֿһӨԪϵЦݸͼ֣ģߪΪɣýΣ
һ仰ȴѯʵʵӨӨ¶ͷ֪Ҫ¹лԪַ𣺡ˣ㵱ϰѵͻ޵ĹŮǵñͷ
ɽݺűץſ˼֪ʶ̫ҽƲ죬ô˵ڱﶼǽɵĹ͡
ۿʹصıеŤõĻʵ۱²Ϊ裬˳Ҳһ̵ĲԾʹ󹬾ľ;βһö
ɫıʯһβҲΨлʺǽձûֱʺıʹѾͦˣٿӨģࡣ
ôСţ檾ûˡʵӨˣûʹ鷳

߹û죬ʹӨһµĽҲ㵽ˡԪ޲Өޣȳ˻ʹղŷ˽ɵӡ
ʹҲûָԼԱ衪ȻӸλȴе֪֮¶ò⣬˯ֻǸٶѡ
ҲˡԼûĸйµʥȺλģҪǴȣͲܺͷС
ΪСӨûôࡣŸ߹ʰϤͨС̫๧άһɲΪ˺µҺ͹ŮģְǸޡ
޾ްɡϤһС͵ǬԪԪ޽Сúó谮һһ
ӨǺκùźһ£Ҳ٣ǱڵĹǺǿ۱ԹģͲһο檰˯ô
ÿ˵ýˮϴ˺׸ʰɾˣֱ˸һ㡣Ū˯ⶼɢˣ˵ֵöȦȥ⹬밲
Ԫ޺Цҹֵͷϣ޶û˵̫̫ˣ޼Ҫڹضˡ
ڹأ²ٶҪðˡ˵ģǸΰҩΪһι͸§˯š˭뱧§ţ˯⻹ûȱϸ弡ĴйԳٲҪһˮĵ˵ڶκ͵Ρ
ְɣʹֵÿ檲˳ˡӨü졪ˮĴס϶ôķз
Ԫĺ󱳣Ϊĺ˯ˮôˣ޻ء
˯ӨZzzz
ԪЦȴ޶˰ȶ·һµҵ½֮ҲԽףʱ˯
ģһֱʱĩţʵ۱²ȻתѡҹֵЩȴǼãʱǴЦǰһµĵѹȫȻͬ
Ө˯㣬Ԫ͵͵ıǼҲȫ޷ӦѵķֵĶ˾ŮٷԸîʱĩٺɣֱǬԪѳԸ緹ȥ⹬밲
˾Ůٲάֲסϵ΢Ц飺ǲǡ̫ʣ
ڹذ£˵ҹλ¶͸ðͻȥˣϵîʱѾǼ˺˲ŴǬԪ߳ȥʹֳҲҪֵİŲţ
Ԫ۾ֱ˾ŮٿҪѹŵ˲ŵͷǱɡ
ȴƽӨλݻ̫ˡÿЩλһ֮ҲͲطҪ͵ǬԪޣҲȥЪϢ
ʱ˯ر
˹мλҲûȥ˭Ъȫ̧̧ȥġ˶ÿ࣬ӨǽߡƫԽţ֪˻Ҫɱء
˾Ůһ߸һ߶űµĺ𴲡ֻС¶ۣ˾Ů̲סĵѹֱ¿ס
໣ϻǶ˵סСźϴ˸ӡӨ꣬廹״̬˾ŮٻʩΪ
ŮٿСüĿ΢ԹɵĴ³ԷһŸѪ¿׵඼Ϊָᡪ
ҪŮƯ˳ִҲ޲˯ɲǿа޶ȥʲӵİ
ŮٺȻˣ˵Ҳǰ˵ŮŰɣ
Ա¡Ǹ̬
ŮٱԼ뷨ŵĴ˸սоԼҲûֱӱſˡ                    
лҪ˵ĸƳٵ11Ժ󣬻ᷢºһĴŶ

⣨ºһ

ﲢ֪չӵʱһöսѡͬӨֵ˾ŮȫĸЦĸСιιˮ, ź»ڼ֡
ȻǣҼ, ҪǱ»ߣĺ§۰
Ůӣ²δֳԪҲׯ˾ŮٽЩ֡ǱˣȻּҲΪСá֪ܸĪɵĻʵ۱ĬĬ£׼ͷҸ˾Ůְн, еúúϧ
Ͳ֪Ůٴ˼ñֻɵ, ֻÿİС档
Ů˺͵һľ򡪡̫ˡ
ȫ±ƵӨԹԸŮٵл鷳ùӦңùˡ
ŮټĿ಻࣬ΪЧū澵ְ𡣡
´ιʳôܽ, ҸӣĽκ, ȥﵱùðӣ

ǬԪĹùȸʰһأӨ˵û밲ʱ, ڳʱǰ⹬
ʹںûֹɺȴƫȺ򡣼ӨŮŽţ˸Ͻ񡣿ڳơ㰲áߵĹ幫ĸ밲
ӨЩϰߵĲ˲ûȫ񡪡ֹɶһѡ˵, Ǻһ㣬ӨܾûԾ
ֹɷЩλ˵λһһ꣬üۿȷʵӨ뵽²۹δ, ҹ²ҪͬüĿήĻ̲סꡱһЦˡ
һĪֹЦ磺뵽ʲôȤ¶ˣ
Өðֻܻܴۣ뵽˵Цһʱʧˡ
ֹɵȵľ仰ü䣬ԼĪæĹǰͷƣ뿪Цĵֻúã檶ҪԴˡ
ӨȻɵĹǰˣҲֹܶɵ˼ǴԼǱĸ̹ЩнȥӨ֡ӨСҲϡԽӻͳһι
ζСĲһСԵóζ
ɼҲǸԻӨãЦ۵ĺ԰ڣŷõġϲ»ȥǶԣҼκùıá
ֹɺĬĬǡʡ˭֪º޲ðŷʹλκùãǿκ˵ãǼ˾ƷòʹȻҲӸСĹùãɼٳ֮ˡ
뵽յĿģֹɶЦһ׼ĹΣϵ
ֵֹæ幫ҲǰһѣһֹɳҪСӽнеȣһͬЦֺã幫Ҳϲ׽أһ͵ȥˣӣ
Өν԰顣
λаϲǶۿֵñµĻģǴӽ˾ʼôֻǵλݲʲôвҲֻ̡˭֪ô˵ͿĹ幫һ
ȴ֪ӨĹ幫ѣСԼȥȻǸȤСѾͷҲСЩ˵߹οɰСѾͷʱƢ˭ǸӨʾźˣ㰮զզء
˸˼ĵʮǢȴ֪ڵʰ˵Ļʹھᡣ
ʲôأȻǾʣļŹŷҩ赽׻ҪҪӨȥ
ȹȣӨܳ費رӣǾϴġһ˵Խܳĳ̶ȣϱõĿԱ˴Ķࡣ
νĸӹٳٲܵȴý±³ӣй֮λδй֮λҪܵҡ
ָ㣬ǰӨǸĬĬŵĲˣһѾˡ±³ôŶټϱƫ裬Ǿһ֮λˣ
ʹܲ˶٣ֻҪ뵽߹ǰ͸ҲԼʹսеӣƶҪӨõĻᡣ
ֻǲӨԴ޵ĻᣬҪԼʯӨλΨнսɽϵĲȥպź˵Լһֻ۱һֻ۵Žɰռ£ֻǲٸ˻ɡ
ͨЩʹһȥ
⵹ЩԥҪٸôܾλЩаҩֻʣţɱ˷ˡ
öԸŲòءʹ˨ˣɱܳ¡

ʹ⵽ǰʱλѾĻȡ׼ȷ˵ֹԣβĽλŷͲܳԵö
СŮ̸뵽ǰĹ幫ЩᣬһһǣŽɵߣۿ֪Ľĸ޲Ͷ뾰Ļ
һĻִʹ˻ʹġʵ̫кԵˡ
߲ݵչü죬ŰСĿ׽Ҫʱʱĵ¡ɽأʲôǾһǰͺ̵ȥˡ
ɵһ֣űɳ顣߹˵ԵɵĹϵ϶ҪСѽɵĸԴĹ幫ҲԽ¶Ľ֮顪Ҫѱµöһ
ֹȻһţһοЦʹȦˣ֪Ǵʲô
޲˵콫Ǵͷѡͺú裬ùŮȥֺýô£󣬱¼סĻǽɣǲ͵ʴףŮҪ˰
Թ̫أֹɣ˸ϽŹ밲ӨҲչظʹϡ
ӯԸλϲ裬䲻Ϊ⽻ѱһɫۼյ˸ɣȴҲܲ²ǻʹֶΡ
ϧˡӯЩȴǰķԸյڽĺľϡ
ʹҲ˱裬ȹһڲſͷˣЦ˵Ǳǰ͸նѵҲʡ
ֹǸѧʶģԸŵͷݵĺòɽЩũûɽҶٻɽ⻹ʱã࣬ժĲҶȫ˷ˡ
۵ĿʹݵһؽնһҲֻ飬¾Ƕ͸ô
ʹѹסе⣬ֵĵͷ
ɶᣬһɵĲʺƨѰҶζȫȻͬɫһڲͬŨܰ㣬ɼǷƷҲֻ¿أܵõͣ檽մĹˡ
ΨӨɫ죬ĽӶַ¡ʹһ¶һɱôɲȲô
С̧ͷǸθá
ʹߣնθֻܺڣ֤û¶
ʵǺȲȥӨüͷĶˣֹɸϽԲѲͷб˵
ӨʹɫٿеıӣĬĬĽͷȥʹͷһӣҪôһ˵ҪôȥͷţԼܱҪһ˵
ֹɶ˵ˡӨСһףϸƤĿɲ밤򡣸Ͻվ׸˵ֻ⻰ҲԸ˼ģ²˵檡
ǣʵۣʹ˿Լ侲ֻԲãֻ䶪һ֣˵
Ǳ˵Ө̧ͷ˿ʹһۣնԽԽ㣬ϵĶǳϲ衣ϲ衪ϲ衪
ϲôˣʹ׷ʡ
Өһ۹۱Ǳǹķɿ˵檽ţ˵նܽͳ㴼ζΪиɲɽһ£Ҷ¶Žһ¡᲻ýժĲ趪ˣ㶪̨۲ΪҶת죬ɺǵû˺ùζ˱㡣
˵ʹɫ࣬λҲθһƬڡӨæȻݵĲڷַӺԳ׶ѣϵĲҶ϶ǡ
˱˵ˣʹֻ뽫ͬˮһˤڱϡ˵ϵǳ²裬˭֪ǴʲôʱģһŽأ
ѹֱ´󷽵ȫ͸Ը࣬ⶪ˱ʷץѱŰվƫմմϲ԰ڣƫָ˽ɣýɿЦ
ʹ޲˺ԶŮٰѲҶȫȥ
ˣȥˡʹǿԼעתӨϣ̲סǱ˿δĲ衣
ֹɺҲ͵һԼĲ豭ҸղæƨûüȲ裬Ҫ³ٲһǰʧǵ𷣡
ʹһΣ֪Լյ˿աôĵĻ˵ѵǿŽɽȥô뵽ҩֻһţʹֻ㲣ֲһֻĵ
Īν⣿ӨԼһأԽԽþʹӻǶɢˡ˱ˮǰ˳СҪҪ̫ҽ
ö˶˵ĺʲô̫ҽʹĿαԳЦЦݴʷҲְණ£ǱʲôҰʷϿô˵ԸȥСǰŪˡ
˰Σ¶ģĿ⣬һ˿ĮЦǱŻСƫñ˽ɡȥ׼ɫ㣬Ȼ͵

ף
ūˡ
ȥȴԼԼΪ˼ɵɣҪϾɱõĿܡһлԵƻóŮˣٲԶƣ˭֪պ᳤ĴУ
Ŀ̶⣬Ŀ⣬һҩ飬õѸΣɻ״ʳȥһ˼ȻôܲɫȰɽȥ
ֻǵ˾ŷͷֵĺܡĹ幫һӨˣûκùõһܲѶˡ
̫ˣСѾͷȦߣǿ޵ģʵ˵Ҫõģôֺˣ
ʮ޹ȻԽԽȤ˵ⶼĽãôҲݲأ
ҾͲʼ
幫СЩ¶ĹȴǸʵŮ˭Ȳ˭
СѾͷסӨȣԼһսԵͷĺһƫҪ
óڳƣһָĹϣ㣬󵨣£
˵˸ղ类ĸеûСƤްȻǵó⵹ù¡
ֻɱڵģ幫վߣһۡһʼޡ
Ҫֵû˿ޣһԹ۵ȿ޵áĹͬʱһ㶣ȴĹƻЩһָſˣ
ûС̡
УĹɤӿɱöˣԺӶ죺㣬ȻḸˣҪʸ״ø㣡
㣬ᣬ㣬ۡ
ˣҲˡĹҿһҲźǹײ꣬ǱȽǻ֡
ʱ򣬿ľһĻҵģһȺŮֺǸתͷϼ̧ͷʳУӨ۾һʳͷµСĸСǿ
ǻʹ͵ĺóԵŶ˭ǲ޵ĹԺӣ檾͸˭һ顣Ө˿Ĺ̶Сӵ»һȦ
Ĺһָͣ͵͵ӨеʳСһ󽥽幫Ҳֵİƽ˲ỹ䣬Ȱˡ
λǹԺӡӨĵͷÿ˷һòã
ߡһŤͷʾԼŲΪ˳ԶЭ
Ĺ֣˵룬Ǿø£ҿԳ飡
˭˵ҲһĨ׵ҲҲø㡣
ߣ

Сö˸ָԲмƲ
ӨЦǺǵĽȦһó̶ǷˡԼҲһСѾͷһŮһЦԺһ
һʲôһ˰ֿЩˣ
ǰһĹŸС죬һȴͨԸԺĻʵ۱³ѯʡԺĹŮֹһأʳиŹ£ȴʼġ
Ƥܾýû˳ｻˡ
Ԫ޺ƽ޺۾Ůֿںͷٴڸе⣬һָӨ˵ʲôأ
ҲûʲôӨƲͷǹЩССڽǣ͸檾̶˺¡
㵱޵ĹͬһǳԻʵ۱²ţһָ£˵
˵˵ʲô˵ͽ˵͵͵һϵۣͷй𻨸⡣ദĶ࣬ôʣҪ˵ΪԴԺĳſҲ̫˰ɡ
ԪһüĿӢ뼸Ů֮ǻĹȾ֣ǽĸ˵ģŮ㳳䣬ĸǣ͸Ƿָ
˵껹һ¶ţ˵ǲ
̧ͷûɾǻմ̶Ĳ¶СӭŸ̽Ŀ⣬ĵ˵ͷ
λ־һͬʾ踸ʹģʵ۱ҲˡʱûٺֵǶܣֻҪֹƽͣͲʲô¡
СѾͷǲŰ죬ʹһиˣüȥĻ֪ʲôС̡Ԫֻ鶯ɰﻹʲŵ׷ʲô
󲻹СѾͷǿǺʵ۵ŮЩëʵ۴һӸǸһŷŴ׸⣬ǸظҸҸ衣
Ĺһֲۣ֪ãԸŹŮֳˡ幫ĽһҲ¶ˡ
Ժʮ֮˾ţԪ޲ſ⣺㲻ǻʹôʲô㣿
⾡סͷرµʻӽ⹬Щţūġ
ܾţԪתͷӨ˻ʹˣ
ʵڳĶóǱ̨ʡǲǻʹ۸ˣ
̲סΪԼӲƽƫڻǰ¶ߡ
Ө֪˵ʲô¶;ñǼ⻹йֵζ־Ҫӻʵ۵ĸ첲۽ɨڸǰ⣬ô˷ҵĳ嶯һԪޡߡһǱµĴ
ôޣСûĵѾͷʵ۱۾
˭˵ʲôնġӨҧгݣȵϢϲ䣺ʹնдǣ檲ûˡ
ԪֻûƤ񶼱ˣĲ׹ʲô˼ЦõӨһָٿЩ
ûѻ˵ʹﻹΪӿ͵ĺò裬鲻˵䡣ӽҲ˵ֲӣū澱ɫ
ɼ˵䡱ЩˮֵģٲҪⷢӿñӺŻ䡣ӨɫӦûʲôֻ·ǻʹĸǺ
¶ƽɲǻʹĴ׵Ļʵ۱ѵЩ飬۾ȥʳתƻ⣺˵ɫôôŶһ
һŬά򶨣й̶⣬ʲűøǷˡʣµĶ⣬Ҳ֪ϲӵĿζ
θںõĺܡԪЦ˳˿ͶιСܹǻʹһ⣬Թڣ¾ȥˡ
Өءһס⵭㣬ȷʵϲԵġԪԶʱʮҸģԼҲһš
ⶢĶŵ඼Ҫˣ֪õľǱҩһ飡
ҪҪô˵Աµ˼ǷַҪɵͷϣôסµѶʣһʺתûԼվǶҲ˵ͨһ㽲ǳɵ±ˡ
ζȷʵʲô֪Ԫޱ߳Աߵôƽʱû⹬Сˮƽ????˧?????
ŷİɡӨɻ󣺡һⶼȰϹ͸㽺״ΪϵȡΨ֮ͷɽҩȰ飬ٰǼϣҲ֪ͷʲôţѰĸŴ𡣡
֪ԪһУһ⣺˵أ˭ģ
ġҵͷȫƾܻػ⹬СĸΪ⣬רūȥŷæġ
߲ԾĲԪһƲͷ㿴ɸһɪɪֻǾԼʵ۱־ȤеŮҲãҲգӨвġ
ûûεСӺáԪ޽һѸóӨӻ֣û۾֮뵽Ѿܲˡˣȥɣ˵пջȥġ
ʶˣȴһֱſڵϡԪ޲žòԾɻûվʸףʹ絶ʣǰһڱһѪ
㡪ʹޣԪѣ£
£ΰȻһӨһȥ𣺡ȥ̫ҽ

ʹ¶ıµϢɿĴǰ󹬡κȫѹƲûùȴĻ̻̣˭֪úȥδӡ
ûáǲòֱѵ⡣ûжӣȴкüΪеֵܣиһ׸ӵ˭Ϊۣ
ȻҲԹ̣ɹָù˭Щֶǵĸ磬һǱµֶΣѱӻʲô顣
һһĿСᣬҲŬд̽ϢȴӸﲻµĹ̫վ׶ӽĳɽִ֣óԹλ˾ְпȥȥݷ𵻸°ĴӪ
ʹ̫óȵǳֵļƣڽǵϽһڳ˸ѪͷʱΣ֮ʣȲͬ¾ʹСҪ¶ȥǿɼǵúνТν壿鶼ȥˣ˭ٸ˽´һԣȥͷϰǵĳ˵˭ƾӣ
һڳˣ˵ҡ
ʹ̫ʮ㣬һתͷֱĺ䡪λǾүүϥкüӣʮʺ̡
ֱ䱻Ĺģʹ̫ߵáȻһʱ˾ɻءǱŻˮ㣬һʰľ㣡
ǣҡͷأﻹǱŤ̫̫˵ĺ¾үʮүͷ̺ô
뷨Ҳֻ˶ʮүŵùġϾļλүΨʮүǱ׽ϵֵܡʮүȨƣʹ̶̫ȱµȨǻһˡλʮ빱׶ıλľүȨı˽һͨȱٳ÷һ
ؼĻǱµܲܺáةϺϽ˵Ÿ楣ֱԶҲصȥҺΨһģԼֻƴˡ
ƴ˲֪ԼҹŮǸʲôСһ԰լСѾͷ˱µۣȴҲǷܾеġ
Ʒ˵Ļ˵ʱӨܶլ䶨ãҪͷ񵽴ǲ̫̫𣿻ʹ̫ɲǸˣ³Ǹλ˶ſȥӣ
ʵ̫̫ôˡֽϢСŮС̫ץһϵµֳһѺӸſڴʮ塣ʹ̫ɱˣǱµˣǱµˣʲôеûģҽ»ˣҪǱи̣ͳͳȥѳᣡ
ӨǵתŵֿһأۺĸֻˡɫЩ԰׵ԪεİСﱧϺ壺ⲻû¶ô޸λݺòã                    
лҪ˵ʵ뿨һε
±
Ԫľ~
PSûкն˼Լͺնն
ǵһοնߵĳȻĳ˾ˡաˡնȷʵ
ֲֹҾ
PPSͣײЧһС׸ĶүȥŶ
θõĻǺ裬նߺ趼ɣ裨̲ײ裩ƫƫԣӦĿֶ
PPPS:ʱ»ָΪ6

£ϣ

µµһ, Өɵˡ
һͷǽ̫ҽڶͷǡҺ
⻹ſڵϴ, Ө̲ҲµõǸ⡣Щ㱾ӦǸԵġ
˰˰ôñ³أ
Χӵȫֻһ룬ǸԤ֪أΪʲôô龹ȻȫԤףΪĲ
ҪǱˣŸʲô
ˮ֪ҽʲôʱ, ֪ûһ, ںѪ۾˹
û
ȥޣȴҲ֪Լ׿޸ʲô
ιȥĽɱ岣Ǻ̧, ҽڰǰĸԪֻ, һҽվȰѺ¸ˡ
ҽһӣһƨˤڵϡ˼ƨ¶׵¸ǰ, İκϵһȥʲôëڶѪ¸ɾ˱»ʮ궼û⡣
ȷκ׼ƴһˣһ仰ɲס˽ţɱ
صӰ
ҵҽҽĿ¶׹⣬һԵѾ˸ԾԾԡ
֪ѧҽǱ̬κϽ֣ûû, Żˡ˵˵
˵ĻǱ±һֶҽ˵ƣκȴǴһֻɫƽ, Ӧ֪æִߴҽȻأͽʲôϵ
ҲǶⶾҩӦǲôȴ˵ġҽȻҪǹɳȥ΢Ҳֲ˶ߣʹ˵ǺֶΡ
ǰҩѵðҲ֪ʹûзӡûзӣʣµҩҲֵооҽҰ죬ŵȻôƱȥͿջʹСܡ
ԪȴһͣȰҩȥεĹ֪޾УպɸǺá
κ֪ԼͻȻʥڼ׷ʺҽΪα³ȥȴķӦ
Сӿ֪ԶҽЦ΢˶ٷȥڲжǶȻǿȴʮ޽ƻһֱûû뵽ҩһ壬ǰǶҼպúʡ˵ǲ챣ӣ¾׶Ӱ
κ

׵Ļʵ۱£л׵Ѿڻö꣬ӦûǱԭ졣
ҽ㵸һ󣬼»ָ״Զ̶ͦģᶾԾң˵һ˲ͰŪˣһ򶼼ַӡҽǲƴһѾû
صͦãֶԣֻǶԳ˲俴ˣµѪͺõĲˡ˷˵ĺҽʼдҩ඾壬Ϊһ΢ٿⶾҩպϺȼ졣ӲѪϾһػ˵Ѫġ
̯ĺѪأɲòѪκһ˿ͷԪ޲ſʼãȻĺûᣬ罫ƾͼƣ޿˭ںͷ
κᣬһ⴫ҥԣԳƣڱģʵأй۲쳯ǵĶԪȴеĵ˲ţٽжŲΪɣʰ˾סרĺС
ǱһĵǰʵھӨ롣ϧʵ۱±ҽѹֻܽżСﱧڻ
СȴһڻҲ塣ǵ룬ӨʼجΣҹﾪȻһҹ
Ԫ֪ǱŻˡûûεСÿ춼ǵĲУһ紵ݶµĵᡣ
ʵ۱˵زû˴æҽ˵ˣ޲ΪжǽⶾѪġ㿴ǲرãõĶࡣ
ӨĿ繣ɨ
ԪްٽһЩ¶û˵һֱ鲻˭¶Ƕûӡ޶߸ˣҶһ⣬պܸСӡ
˭ҪССצ¶˵Ц⡣
˵ġ޶˵סʵżˡƫϺ벻ƽİ취Ҫشдţ˵󻹵ֵܵĶӣ˵ǿɶӦ
⻰ţԪ޵ﻰʮǰȻʺѲ涾һֱ˼⡣ҽǻ٢ȴҲκβֶءѾˣֻʮճӹһ
ֻȴǾãʮܵĶӣҲֶӲǶӣŻǻӦġ
˭֪һ˾֣һжСĹ͡Ѷʹ֪ӨüءÿһأСﶼǡǡõĶһأΪⱲ⡣
˵⣬˵ү׶ӣСŶ԰ɡ
ӨƺЩСɳʵ۱ٽ׻ʹ׵ϵһȺ׵ֵô鷳ʮǰȶգ¾
Ҹ磬ʮҴ磬Ҳ̫ӡЩңԶļ䱻ѪƺҲһ⣬ԵòôĿұ̫Сʮ꣬Сѧϰ˸̫Ӵ統ұ۵ġ
ٺЦ˭֪أҴֻðѶˡ˼ַľˣѴ̫֮λߣˡ
̫ӷǹ֮ôôϷӨ½ʡ
ҵǻʮ࣬ҴɿʮˡҴȲҪȨɲΪǿԪ޵еĳŪ̫Ӵһʧƣͷĸȴˣаиҵ¶ġ
ǰɣӨСһܾŵģԪЦ
޸ӣ˵ľҵֵǡḧСĳһţҸȷʵ˶ֲİѻλȥĿܡ
ϧȵ۲֪ȻҲһѪôûҰĵ˰ڲ
ǶӣԪ޵Űֻײһ˫ǵǵ̲ͫסЦˡ
Щ綼Ѿȥ˰
ԹһȤʱ⣬Žͷ£Ȼ̰ȨҲôZĽɽ䣬һֱķҡֻǺҵǻĸ粻ʲôажþˡ
˶٣赭д˵һʹȻʺѲҲǸɵġ޵ʱˣֻƴһҲҪǱ𡣡
ѿһЦҴıĸ磬ȥȵ顣ɲʲôȥûͶˣöûһ
ĮȴҿСı飬ӦǸصĵк˰ɡҲ֪᲻˺£Զ롪
ôģû㵱ֵܣѵ㻹ҪǹСȭ˻ӣһ·ȥꣿǱˣ

££

ԪȻ, һӦǾСΥĵο
Ȼߵģα, ʵ۱¶ϸã̲סЦ
ɲôֲҵֵܣˣѵһҪǹ
д˶ĲԹҾᣬһ̵õͻԪ޷ЦᶼҪЦˡ
ӨҲЦ, Щ飺²С۶رôǰҪԵ±Թġ
ѧˣԪıǼ⡣
Сҡҡͷҵѧ, ˵ʥ˵ĻǡԵ±ԹԱ£Ե±ֱԹ˵ûĻ, ġ
˵ֺٺЦڶҲСİĻ˵, һûҵ
⵹ùӡԪΪƴ˾һͬᡣ
ӨĹ񫣬Żʵ۱µĸ첲˻Σǻأҵ˵үͰүҲȦ, ڳߵֻоүʮү
ʣǺˡԪҲ⣬ֵСüģͷ֦˵
ϰĵ׵ܵܣĶԸҵʱûٰº֡ΪϺÿЩһȥҵػ, ҵЩʲô
ȻûϾɱҲһƣȦŮӣ޷ÿԼ׶ѡ
Ͼûʲôڸ, ҹϵòԪ޳˼һֱΪǸŴµǰͷϢƺҲһѵģ
׼ôӨͷʡ
Ԫ޲ţ¶˽̸̸֮гǸ̸ֽĻɫܸɻȻҰæ
ЦŹһӨıǼ⣺˵ֵܾΪ߲嵶ô϶ٵҪأиүЩ´ܷĶࡣ
ֲ̾ʮֵΨʮҹϵãϧ治Ϲ£ҪǱʹ̫Ŷ䶪ǰƻͷء
ʹ̫ĺӨֱڳϿô๬İӣ̫ˣ
ʹ̫ԪҲЦƽﲻϳ߶ʵĺܣһǵСʱȵĸ鷳̫˶ſˡ
һ§СļЩȻʺȥˣĸƸʹ̺󣬻ǹ̫Ȱ
лǰƷ鱨úã¶Ө֪˵Ƹݼҽģ̫ݽͻʮһү
ԪޡǡһǸѧС˾ˣ̫ŮǵһŮ壿һĥҵĹĶͷʵǹ˰
Ө㲻˵ˡ
ԪƫҪ˵ǲǿϧˣ
ǾÿϧǾǿϧ¡Сؿڣ֪Ϊͷµûš
ĻĻʵ۱°ϲԭⲻϵЦҲ֪ҪԴ׵ġԪ޽Ȧڻ͵һöЦŽ͵̫ʿ̩ݼ£һŮŪʲôŮŶ׳ǰյ̸ʣ
ӨһƲͷϸ۵ڻʵ۴߲ϽͷķһĨ̺졣
Ԫ΢ǸһŮͷǸƣԴϻ۲λʺ֮λϧ̫ıãȴĸһӸˣֵݼ޷˵ǲǺܿϧ
ʱ̫زΣٶ಻Ҳĸźȥ̫ЮΪӵĻʵ۱ҲֻܷȫƣϷΪʹ
мβ˵СԪ޹ߵĴֶ㣺õԴͷֵ¶ʮõĵءǵʱɹ˵ʡһġ
Сǲŵ̽˵Ŀϧϧ
ȻأԪб
Ϊϲݽô
˵޸ϲ游̫ʵ۱һ޳Ǹģ͵˵ˣһʫ㼫ˣѲͷ¶棿
ԡ
޶ûҲ֪Ǹǰǳ󡣡Ԫ޿СüЦĿģıǼһѣطˣ޶û뷨òų˼ҷɴס
ţûгԷɴءСӴͷڱ¸첲šһѡ
˵㰡ôԽԽءԪ޸ȤС˶°̧ӣǰ޵ʱĲɵóԵģ˵˵ˣ
檣檾ȵСﲻһͨŤֱʵ۱ϢزŸϽܣһŻŵŴҶȥҽƽ
ҽĿ죬űһĵģȤŵôЪģҪ΢ҩɾͲһܲİ
Ԫϵı
ҽҿʵ۵Цȴûʵ۵忪Ц˲վѾõĲˣһҩʣ³԰ҩŵС׼⹫ˣ
Ԫջظ첲ɫȻͷܲù̫ʮһֱǰͷЩСҲðʰˡ
֣֪ðκźһµϥ棺ǳд˽µȥ¼в̸ݣҲвܣ֪Լ̸ʲô
޷Ԫ޽ùֻһһϾ̲סЦ̸ʲô޷һˣǸ÷˭λˡ
κͷĸͣͼ˾ͳƵĽĿǰռϷ硣
Ԫµһ٣ַޱĵʮȷʵõѡ񡣡
̫Ӻ϶£ıնˣֶӱΪصҲû¡ʣϰϾʮǰͷҷϲ˵гϾϴƷʹ̫Ͼ;ϣڳǰʵֻѡҪôϾ¹̸޶Ҫôӵʮλ
һֺүǹ˽ĵĳ൫ҳģѡʮλ⼸ʮȷʵǫѷҵľӷȺóгޡѹΪԼʱ޶࣬һӦҲǽλʮ
ȻԼĺ˴ģ˵ͬĸܣԪްԼܶʮɼɵΨһһֵܶҪûӴ˹¼ҹˡ
ɲô룬лЩšĻţְӨ˹
Өڳ͵κùõĿѼǻЩɫĽ֭Ԫ޺ֺЦĽ˿һ߽Լ˼˵ˡ
Ө룺ôأ
Ԫüʲôô
ʲ˵ֵܾ߲嵶ôҾү嵶ΪʲôʮүͲأ
ǰΪʲôʮأ
Сһţܲʮүɵ˵˽ȴ£ıȨưɣ˾Ҳǰźÿİѻ˵ľͲ˲ûô

ԪƺδҪʮͻȻһ˸һ飬δǻɣҲΪɡ
ܹʮġ˽٣⿪͵ˣ

췢

Լе㷸
⼸, жٴαԹʮϸ⵱ķǡʮҰģһزƣСӵʱһεֵܿϰæѵǻҰĲ, ޲ðʮҰĴźһȺϺס
Ԥʮһ磬һǰſƽ£žҪɽȥ;Ⱦơ
ˣšˡ׵Ԫ齥ãҲٵʱ, ȥţѻʹ̫, ǸʰЩСȥ
ܻͬʹ̫һѹʮɻʵ۱̵롣ͲʮҺۣ軹˵
ĺ, ӨһҪھʹ̫ү𣿡
үô˵Ҳа, лʹ̫ǿڹſڴӵĺˣһ˳ۿô죿
ôˣԪ޿ģ֪ʲôһֽ޶, صĻ᣺һ⣬ʹ̫񡣡
ʹ̫бĸҲ˶٣ݼĸ̫ҲһġԪһֳӨĽױǰ纷
, ʹ̫ǸദˡɫᣬָСĳķӨӲϷĺȶȼСˡ
им, ϵĶȴͣľֲĴֽС˳ص˿ͷԳ𷢲̶Ҳ֪ôŤŤ纳һɵ
ӨĿĶֻԼ׹С˵µ˼ôôͳ˱¸纷
ǣ纷
ԪûС彥ӽӲΪɳڣֻԼָļЩΡЩܻЩ鷢СޱߣС޴ģԳЩ
Ԫ޷Դһۣ۳һɢԭׯķͶ˼ֻԣʵ۱ĵͷ޵ջû˲Ūͦÿġ
纷ϣо֬ۡ䷳Ѱ֬ΪСһױϸϽ𲭼Ļ䡣ӨֻһſǰȥеϢϾϣĲ֪ѱˮʪ
ûмףȴӵµһ޶ûŹӨֻԼһƬհף˵Щʲôͷȴ˽ᣬ
סһƬɫʯֽݵߡӨܵһƬմȾĺ졣
ɫԪ޵Цͷ£ͳɤֹϵ졣ʵ۱Ц󣺡ãʡ˸Ϳ֬ˡ
£ôŮӵױݣӨûһ˵ȴ޲ҧԼͷİŮװʲôԵأּеİ¹Ȼʺ󣬸ԼûȤ
Ԫûһ仰߰˸飬һױѰҺʵķζһЦŴ޵ǻǰղȥ齭ϿǱʵĸĵ̣޲ðŪͷء
һһİɱղ˵ķ·ʱΣաʱ˶ˣ඾ϺţǸûŻصǡ
ɾ˲֤ݣȴֻıʹ˼䡣Ǹʼݱĳû񱨸ҪκϷأһ֪˶ٻء
ڶͦˡɽģģ̰ɱ֣ҲٲǸﲨķ֮ء
гĬһ󣬱СӣЦǴζƽ˳ϻȻǷӵķӣǷֿߣ泵Ӽղ飬װȥͶ׵ĸģ
磬績ˣӨʿˮȫûһ
Ԫ϶ͣöСɵı߼һһ±࣬ұһԼϺɫĵžĵͷȡ˶ϣһ˵ʱΣ
ǴôݡǬԪ˾Ůݹùͬȥһ·ڴ㣬ֻż¶ȹλ֤ݾСôоյĵ˽꣬һ·̽ϢҪļ֤˶ôҵġ
ΣʱȴʮȤݱѧͷµı£˵һŰȥѲһͷɢ¹ڲĳô
ǿûۿӨֻҪ뵽¸ߴ˶˰̴İ跢ɢң̲סЦк֮䳤ʹ˵Щ˵Ļģ־ñͷһļҪγѪ
Ԫ޿ɲ֪Сʲôٶ˵ĳ棬ֻȡЦٲñԵĳСͷ˵ɣʵǵʱݵŸղ鴫Ϣְвᱻɱֶϡ
ÿһγţݶǱűľ뿪ġһֱһѴ˶Сذףһץ̱ޡ
Ļ˵ūһСŮҲ֪סס̿Ψ˲ܱ֤ӵκϢȥ
һӮˣȫȫβĻص˾ǡҲǴһȻʲ¶ķһ̤ϻλʸ
ϣӨױҲεԪšһѣʡ¶Ĩ֬ۺÿ
Өǿ򶨣Կ䣺ǰǰɣ檾
ʵĽɱ¸ȥѣ岣Ŀûʵү纷ױ˻µġӨֺЦһƣ㷢ʲôأϽȹ
Ǹǣ¸纷
岣ʮָּпǿǱ£Ǳ°¸纷
Ө﷢ѵǿסȡЦǰ¸纷ô㻹⣿ҪҲŪô
ūֲ岣һ߷һˮɫȹȻһߴۣû뷨
㵹˵˵Ҫʲô뷨
ü纷ʲôģǶǷ֮ʮֶܲŻ°ĽŮɴҲ˼ǷԸΪü
ܲҪҲôʱ°ɣӨŵš㲻ҾҪ
ѽū澾֪µ׶Ǹʲô⣿
ſӨͷĴָŹһͭķ·̫֬ģ˵µǳ谮ǰأ
ޡӨСʲô߰ġϽɸ£Сһʹ̫˿ʧǣץӸȥӣ
˵Ͳ˵ͳɡ岣ЦĸϺѣһ߸п죬ǽʱɴȹأϰˡ
ɲôѾʮһˡ֪Ѿˡ
ҶԼҲ껪                    
лҪ˵Ůװʵղ
͹ѽѽ~ۣ
д趨ʱһֱ뵽ү
һȥд崩İ
ѣҪȥʷ壬ҪȥºӵĵʱߺҪȻо峯ʳסϰߣЩѧƷЩʷеġ
ңʦˣҲ



κ·, ȥͻʹ̫Ԫһ·˺󹬣Щڣô˵, ȥǲЩʣ
κϰޱ飺Լ߶δŲֻ´ȨȼҪ
Ԫ޷ͷκһ·Сʹ̫ȴǱһѾ˾Ĵš
̫̫˵κһδἰԶ, ǽڹڻʹͷϡʹ̫꣺ܰŲײе˰, ˵붾ǸɰŵģҪ˵¶
ܰʹʵ۱, ֻôҲֻʣ»ʹ̫ˡ
Ĩ˰ͷϵ亹, ЦԼӴڻūŵʱҲûףܹʹĹŮôеġģһҧµĶ, ʹ޹ء¶Ҳ˵Ҳʰ
ʹ̫ߣ˵ʱͿô
ŵͷɲô޶֤ʹֻ⹬أȱºתЩǻʵġ
Ǹأʹ̫ü˵ղ߲ݵչ˱²ñ¶ɹѹأ
ǱΪ˸⴫ĻȻܴӵ, ֻü˵˵ԲѣȷʵͿ๦ߣҲкҽҽ˷½ⶾūſҪǱ¼࣬ͦ˶ѪĵΣ, ˼ұӣ㻯Ϊѳ顣
ܱⲻһѡ̫̫Ųӣ̧ڵߣأҪȬ
ԪԭȵϷСĴͻȻήң뿿ӨŽŲ鸡ߡӨŬס˲ûЦȴһۿˣ⺬䲻䣬ڻʹ̫ﵹûʲô
޲Тͷĸһˡʵ۱һĿһʹ̫Ը˸׵ϡֿź˺ҽʹ̫ʵ۵ʱȬ
ʹ˴ʶҽСͷһ컨׹˵һͨǱжǳҽĿ죬֢ŲУֻάô״̬߰ܳȥˡ
Ԫ˵һУκ˵⼸յΣͦûͷʮҲǸסģֻ޶ϼաǧ򿪶޺úȰһȰʮܡ
ݵ΢ЦҲ֪޶ʮûÿ죬ƵģҲѹסһ
վڱӺĽĬĬۣʱǰ˭ĶʮүӵڻҶһֱͷʹ̫ûԴûй¶µĿڲһ
̫̫ԱһۣҲǺɸ֣һְֻܸҺúǸСаҿţó
ʹ̫еġСӡýţĻ޲ʱתȥκȴǲ飬һƣԪԱһ˫ֵֻò鲻ԸĲ䵽ĸϸǰ밲ʺá
϶ΪַǣҾܶల֣ʹ̫ûжԱǰɫҪҽĻ˵ˣֱ۾ԼҵùӣҡҲһ׼ʮգססǰ
ԪĹ֣ةֲǳصģֻҪֺתϢǰͷ˭ҵɣ
֮⣬ûûСĵȥˡԪҲ˵ֻ˻ʹ̫һ񣬹Ȼ̫̫İ𣬶׶ӾһѪͷ
㵱Ϊ㣿ֿŰν㣡Լ˵˵ûҵү㲻ϣϾϻϰĻ쵰ϣ
ҪʮңմֵĹ⣿ɵ㵹ǲˣҲУͷλٺ»ͳͳ㰮ȥĶȥĶ
衣Ԫ̲סԼ߸磺֪Ǵô۸˵ģ
Ԫ޿ʹ̫Ľάǽһ泩ҪװȰĸɱô˵ʮ޵㣬Ըޣλٺ»ȴܶġ
ʹ̫µǽһͣӨ۾һָϽͷܻܵҸһЩ
ʵ۱µȻҡ̾˿Ҳ޵Ĳǣ֪ʮܼɽˮʵûޣҲڽصѹͷϡʵڲԸȿȿȣʵڲԸǿȥϳҲ޷ǻָЩϸصĲܺðɡ
纫ҽһʧɫҡͷ²ҪѪˣɲٲ͹ȡ
ʹ̫еɱѾҪΪʵˡ̫̫һָıǼ⣺㣬ȥǰ£֣һУ
˵һ־ʹļƣԪʮεȥ߸ǰãʵʵĳŵˣһúǰֻͷŹ໡
顱һһֻ廨Ь׼ȷʮүĺסλĻʹ̫ʮ򶨵ĺӰЬһùŮȥһָͷӵԴȻӦ־ͺúȥ˵ЩеûġˣҼǵɴѧʿиʮĹŮŻòޥģʲô˵ͨģȥֽֽ̡
ĸʮүԼĻͻʵһ֣һ䡰ȥӡһܵĲӰ
ʹ̫죺˵ûͦ죬Ƶġ
Ԫ˳ʹֺ̫󹬴֣ʹ϶ǲˣǸС۶಻ġֻͷĸӦգ޺Щٿδá
ʹ̫һһӦ£ºúҪ̫ۡԪů⵴ӨǰЩӶϤϣ޲ܺõ졣ĸͷ裬ĸԸ룿
ͷ裿ӨʶĿһۣȴֻһס֮ǰ˵õǸʹ̫ôͱɾˣ
ʹ̫ȴƤһһƬԼǶŮӶ飬䲻ܸͷӵ֣ȴԸϸֲ
Ȼ˱µ£ϵۣ֣λ϶
Өĳֲ²⡣סһĿҪĳڣͬͬŵʹ̫ǰ¡ߵױϣԶ̹Ө˫ϣѵûһأһ䡰ĸò衱Ѿѿڶ
úúãѶϱˡʹ̫󷽷˿ڲ裬һ͸Өϸϸϣҳļûʲôöͷٸ㲹ϼɱ
ȻôӨκЦȴκʱͷġʹ̫С°ͿžɫůЦεķ·ǰʺϼ
Ǹ˵Ĺѹֱ·ļءӨ𣬽ԪϣԺɵúúöĹӣٰüպҲܺͺá

ʹ

ֱʹ̫뿪, ӨǰĻС
ԪЦĶ䣺СѾͷˣʲôء
Ȼͷ, ٰüԼ̫
֪ΪΣܾù̫ʱ鲢ϱֳǰá
ʹ̫ԼЩʲô˵Ĳɡ
Өֱ׼ɵǱ³޸޾ݵʵڲ֪θ߱¡ԥԥ̧ͷ, ֻе, СʱʲôԺ󣬹ʹţӣ
ѷֵľ, Ө̱ڻʵ۱¿ʵػ, 类һŽʲôʹ̫ʲô۱ۣȫǱ½üĿ, ա
СﵹϺٺɵЦԪҲֻεҡҡͷҪһ˻ʹǰѶ
ϵСԪ⽫Ѷĵص㻻ǰءκù˺óԵĺסӨʵ۱²ŴһһҺ߹κ󵶽λȴʹĵ
һͷ, ʵǱѺڼ˾СȻѾͳ㹻࣬Ԫ޻һʹ뷨
²Ǹʵ¶ֻǸµ¶, ֶҲ̫
ղʹȴ㲵ķ·ʮꡣۿ°ãЦ˿޿Ц·ǳ˰㶢ơ
Ԫ޲ΪʾκһʶǰĹŮ⹩жĸɣ
ʹҡͷҲͷֻ̰Ŀűµüۣ޲ĿһĦ
ԪüһСǰ޵İҵģǰа¸ɣ
ʹɨһۣΪҡͷû檲֪ʲô
ĵݱ뱣ӱ°Ψһʧ˷ִֻб£ֻҪ¹˭
ѵҩʹƲһӨװҩСӲһߣĿȴ׷ű£ֱӱ
檲֪˭Ҫ檣Ҳ֪˵ʲôܹʲôûⱻݺˮ¿һҪһ
һҵģûô޳ô޿ֵġԪߵǰùһ״ϣǹŮĿɲֹһʢôģʢô̥ģʢôǰʧǵģ浱βɨĸɾһۼû£
ɫڣѹͷţʵϣ޿ϵϣܷһ·
ϣ»ǵϣǵʹɫһ˲ŤѹַӿȴһֻᡣǱ¿ɼǵĸҲɼǵĸ˵ҪΪҵӣ
ǣ޵ӣƾĶҲ䣿
Ϊʲô䣡ҽԵӣĶƴӣҲԣ
ǺĻһ߷ڵءԪĶŭһһٵ㲻ȣҲ䣡
ͷڵذϣһƬɫԪֻΣӸµƽ˵
޾㣬Ϊޣ޻빲㲻䣬ΪޱûҪ㣬ûΪ󡣸һʹλǿĸķϸ棬޶ʲô顣
䣬һܰϣ۹˼ݶˣҲΪϰֵַĵʹ޻һֻ۱һֻ۵Ľ񽻸㡣ȻԼҪʹҲͲõˡ
ģܰŻˣŵҡͷģ£ıã׵ıð
Σֵֶûɱ޻᲻һã
ԪʮĮһŽȵĻʹ߿λϳңΪ޲֪ô㰵ͨԼϽַű˵ã֪Ϊ֪ȺСȴʰ
ʹãȻҡͷ
ΪǣҲֻ˰ʵĶ⣬ĵɨʹգһһΣ֪ж̰¶ѹʷ̨ô֪ҡϵ岮µֶӣһɲŵĶûС
ҾǸɸӣة඼ǣϷһǱQʵ顣Ԫ޳ֶ֣ܰҡҡͷ֪𣿸ֶǻᱻĥġĸ޵Ũ⹷ƨ¶Ҳöİ
¡ܰ޵ĲѣѾԼΪʲôֻҪ˵˵ĺݻ
ܰãңĸ޵Ļʺ˶޾öġǰʰǣһΣ޻Ź𣿡
£ԸУʲôУǧǧ֡ô˵Ұ
ܰңҲûǰԪĵͷʾǰʣƻܰߵɼסˣҪԹ޲пܷһ·
ܰȳˡ
һ׮׮һµĶҲࡣԪ׼Ҳ޲ʱҳնԽͷ֮ޣ
ҽƵôгȰһ䣺±Ѫɱӡ
Ԫްһ״ֽϣôܲһȺ棡
ɣҲûʲôһصĲܺͽԲ
ȣʵ۱޲ΪСԼӲֵκȥҰˡƽ˳ȥּʹֶı֤ȷ䣬ΪƷѡ̣乬
¡عܰĺУ檣ƭң
ƭ㣿ʲôϵˣõƭ㣿Ԫ޶ⵯһϵİֽعιܰգһۿôһӡ޻Ĺ״Ǻþ˾˹Ŀȥʱܸĸ棬ɶĹ͡
ԹһţܰιȥԪӶĽ߿ŴûͼСһŵܹ
£û¶ɣӨһСɷףԪɢȥ½´ҷ·Ǻ˵⹬ôǣ
ۡ
ꡪ

ճ̱κûסЦĬĬתͷҽɴ󷽷ЦԪбŵķŭһֻһըȫʬӰ٣̲ס޶һ¶СһЦ
İǺ
ĴϢֱ븹лΪÿһԪ˵һλ̱ϰû޾֡
ӨӨһκĵڻʵ۱»εʵ۱ϸ˵߳ѭ򽥽ΪǺãǸɴֱӷ㵱



һλȻǲ̫ʵ, Ԫ޻ǾСֵرǵλֱӽΪ楡
ʳ¯ĽЩȻǰǴںʳ׶˵СС, ڹĩңʹһڸλʹ乬ּѾ󹬣楺ƽƽ˵ǣǰͷ
᲻ᡭ᲻е̫ˣСѣĿʵ۱¡
ԪҡͷֲŪɢޱߵķ˿޶ǲһģλʲô޻ࡣ
ĲһأӨûжʣȴǵۡʵ۱ѾʼȻѾʮˣ޵ȻͰǬԪȥ, ҲЩʰ˱˷, Ųȥ֮ǰ˿ûʲôصģҲû˸ë
Өᡰšһûƴǡ
ԪЦıǼ⣺ôˣ
Сѵ§ס, ûʲô᲻ߡ
˵ôֱ, ޶û½ˡԪ޿ЦõĽСڴĿֱļ䣺ԹԵģӡкŮ, ֻҪƽ޶Ϊʱһ֮˳㣬һֱϳͷɻУ
Գŵƫ˵ıʲô黰Сְͷȥ, ӰСߺߣ檹ԹԵҲûãԸŬѽ

Ԫһ׹ǱСϷˡʵ۱¿ЦõšСҲúҽɿùŬ
û¶檲żӨУȫûԼӶ쵽˲Сһ˫תķƮ, ȴ˲󣺡ĥ󿳲ôס˵廹ûָ׳ͷţҲŵϾûиֻţôš
СϺˣŵ촽ҲǺˡԪסҧȥĳ嶯бšСĶѶƹ˭⻰İ
СգգۣԱһָҽ
̫ҽʲô΢ͷڼҩ΢ˡ

ͷÿ죬ԪҲܰһ١߷ߵķſС̵ͨĶʵ۱½ǽǡšԺ˵˵ѧĺ˵˵
һɫǽڣһǱµĸ첲ب硣ǽϣ޿ˡ˵ϢȫţӨֿʼ٣޲еС¹ײһء
ԪޱһȻС޴ģ𵭵ĸоԾƽĿӨսСȭͷ޴ţ۹ƮȴʼӲķ
һУ·ֻҪһͻӵһιȥǸɴ˽Ļ
ӨӨȻ̧ͷǸ˵˵˫ֻ
ȻͲˣֱͦ˱ŵֱ
ݳǷޱһǳǳķɫ˰̣Ŀü±ֱͦüǳǳӡƽü˼ӡ
ӦİɡӨĵ롣ڼʱ˵ǻͷն̰ٺǿֹСҹ޵ĺݽɫ
ֻǰЦŵġ΢ЦǳЦЦĳЩĳ棬ȿɼˮ졣
ɷҲӨȴôŲͣ
ΧĿ·ѾʱվֹΨ
˵ĺü٣Ϣڻһӿ顣ԪͬԵĿȦ֮µСӣľĶǣҪռΪ֮߸󡣶ĿȴʼǴϾķ·Ӳ֪Լжôˡ
ֲֹح硣
µʱ˵˵̲̣ȻһһյĹţСԿ̳Խĺۼ
һǣȼݣλݺͳ谮ȴʮʧ缲
Ǹƽҽˣѵ赱ơӨôʢ裬һпƽ
ǺŮӶĬϵĹ򣬿ƫƫǰСȫҰģֻǵóԺ֣⣬Ҳʡ
һΣһŮϣ½Ӷȴϴ᲻Ϊʩֶκ˺ֻٶһЩٺһЩ˵ˡ
һʩ谮檱ΪЯֹŮӣһж󣬸Ĵδı䡣벻ҲŲһҲ˻ر
Ȼͱĳһʣ֮ϡԪЩʧЦˣɲô
⣬жȴԼϵʮһɨ壿
Ȼڣֳ֪Ԫ
ӨۣԻСɰģЦ
ߣֳԪԽɣҵ֣ҲԳҡ

ִСı¶΢ĿԪ̰ĶĴɫݹȥöʯֽȾϵɫ
ˣܸ
̽ĵͷҪ΢΢䦿֬ɫΪȥӨԽԽŵĲ֪룬ȴ޶˰ڴ
£ж
ҴҶκż֪ԼˡӭŻʵ۱ɱ˵Ŀ⣬˾ֻӲͷƤӭȥҪסˣ׼Ǵ黹Ǵӷ
Ǵ飬λǱµ⹫ҲĳˮүҲֻԸɵЦҪǴӷλĴ󲻾֮үڲϻַȥӡ
Ԫޱ˺պޣԭҲʮֲûʹĹʾֱߣԪκһߵҪ޾Ͳȥǰͷ֪ΪҪŮ乬
˫Өй߳Ŀ͸ɱʵ۱̰ӯż˾ң˾ʮϴá
κӦ˳ȥ֪һˡ

Уж̫үڶʴʣԪһκı飬һͷ¡
ϹүŹڵأ˻ߵŭ𣺡ǿɱҵݣǱµ⹫
κעĿ񡣲Ǽ˾ϴƲ˸׼ݣлһ˿ǶûĶϹүѾˡ
κչеĹ״Īøƽһ顣ȥʹ¶һ²ᣬһжб֮ڡƣ丸ֽǳд󳼡кüδĻʧȥĻᣬǿǱµ⡣
һ⹩״꣬Ԫ򼸺Ϲү¶½ϱΪѡ̴乬ȴһǿķһˡ
Ϲүҡͷ˵СŮ׹񶾵¡˵ݺ˵֮λ޴ǡκڵĻᣬĬĬó˵ڶ⹩״



Աµǻ, ҳΪݣһѧʿһΪƷ, ţҲżȮ죬һС̽Ȩ޼ɵΪΪν顣
Ƕҵоٶ֪һЩֻηǵݣҲ׼µ̬Ȳһֱ̲ᡣɴʱȴ˴̶, ƮƮ仰, Ƕټɢ
κ˹״ĿЩȫΪʹ, Ϊʹվ, ֪Ǿţһë˾鳭˾, Ҫһ
Ԫһûعģκһ˲䲻Цֻصޱӣתµּ⣺£ʮ֪֮ү׼ʱʼ鳭΢Ҳþȥ׼
ôʮ֮ڣԼ߸սթǰŲŴӦ˶ʮ, תͷʮ֮ڸ㶨ңҺôǱµĸңĶĸ⹫Ҳڸʵ۱²ԼͰƵͷϡ
, ׸磬嵶ܵܺ飬ʮӰ
˵³֮绹ҪʵΪè޺Ӽ䣬ɵö˽վⲻˣ˵Ӳ廨ЬԪֻܺˡ
һǻŭ޴ȥֻȫͷϡ˭Ҳˣ˾ͳͳȥ
Ԫճֲֻ칫ǰǸСĿƺӣ˼ҷŵҲ쵱һȻҲԪ޵źةȨ̣Ҳڱ趪ϵլˡ
˵ɾ͸ɣȫңκϾͿж²˳٣κ˳ֽƵȽΧκ˽ة͵һͬලҲǡ
κȥ˾̲Ժ¼Ѱкйص״ȫɲᣬ׽ù鰸̿ʼѶ
ٿеĴǣԪ¶һ޺Цݣҽύ㣬ǸλʲôĿɾṩбͬ۵ҲףùǿɾҪ˺ˡ
λεвЦصı飬˸սͷ˵ƽʱܾȨƼɽˮſ˼Һͱ¿ֵܰҷϣķˡ
ǲɵģȻұסǿҪʱֹһڳɢԻؼûʲôѱǣԪةةλͷֱκͽѾƴ
Ϲүκ˵鳭ֵʱȥˣڻʹ̫ҽľΡǰŲ˵ʹ乬ϹүȥΪСָ˭֪̫үûԼȴٱΧˣһʱĻ̻̣һš
ԪøУɴһü˾ȥ߷ֹȷ˾ְµжͷ̷ֱѺ͵̲˾䵹ܵһҪмùܷ׳졣
Ҵүǰʹ׵ʵ۱µ׾˾ˡݳ嵽Ԫǰ첲ӵ߻ұ߻ʺ磬ûӡһȴԪЦһֳ˰ѳɴĿڴүϣүһͣˡ
òѪة˲ͷ麹ŷǡֻǸʡһκ칰ֳޣүһп׼ã˵Ǻ֡
ԪѽʻмĻλԴľҷһܴʮ
ͷĴүƷͷүǱ㲻ӲգһͷɥıѹŮ߸鷳Щߴߴ·ֻѼӡԪͷʲôʲôڸȫ˶ȥ̲ŮΡ
ŮСҲһץū˽õԺׯȫսɡֻӴֲִɱ˾ʮ˲Ű˷ߡ
һҵұɼһߡϹүǸƷɹٺ»ж٣ӵĽׯճТҲôഩĸСڸź򡣸˵ү̫̫İڼҾСֵⷿùҶĻۣ֪ʮ굽˶̰֮£˶ٲ֮ơ
׷߹⣬ټĴƬΰʣһʱǰǸٻһǰ㻯Ϊ̡
ֻʣ溮ɪɪƬŵĿҶ䡣κȴп±Ǩһ֣һȺҸֱһӵϣϴô򣬻ҳٺö
̫̫ݵ˸װƱĴӣа֮ޡȥҲǧʮ̫̫ܵ°һ͡
̫̫ĴͷһӡǮĿȲϴ̫̫ǶĶ֪࣬ӡǮΣκȴ̲סҡͷҲ֪һֽŶ˾
̫̫ǸѾӸˣһֱի£ȴȥĩնͨѹ֮ųնʵһ˫Ů̫̫ׯϡ
Щ㹻һٻˣ˵λѧֵͬںһƬүǸЩѰ֤ݣһ˹ϰӱʲôˣǿռǿŮΪ˸԰ӱһң¥ԴɹӽŹİӲ
Ԫ̲ĹˤӣõϢԪͬǬԪˤӡǰֻΪҲһֱѹʵȨ߹ɲǰܻ˵زмֱĿġ
ʮգֻ߰ҵİӱ㳹˽ᡣҼҲһͻ󲿷乫ϹүΣжͳͳű֮ڲس
ŮͬţȴϽȥġҼŮȫūͳ
ִβһ㳾䶨двٱǣУԪջʵ۱µּ⣬ʾǽһʷ
ļ۸ߣȴҲӣһãͷ϶Ҫժ˲˵»úȥһ䡣ǰ̹ܱǮҪʹ뽻⣬궼ÿٿĹˡ
˵ʲô̰Ļ̰ǻǰɱĲ٣ԣʵ򲻳ѣһְԼĸҶˡ˭ʱ򶥷ǲͷ

ԪһʽڻǼǣ˿ŵŵܵǬԪݼԼϸ磬ûûƤģʮ֮ѹϳ˰ɣǲǿԹˣٹ¾͸ѩˣܻЩȥɽϵׯ׼ѩأ
Ԫ޶ֱڲʵôϳĺܺãֶҲȱôǲΪ޷أ
֮ǰı۹ʮﲻһκκԪ񡣶һ֤ݶ֤ԪǵûҰģԳ͢ȨЫԽҪСӺú˵˵ˡ                    
лҪ˵
Ҿ͸Ǻˣ
ҺͻʹʰˣӦСڻˣ

Ե

Ԫ޵ǻǰʮֿ, ĸųִ˰ҵ赱, ҲϡТִԸһֱȵ۳谮˵ƾĸ˼ܲҪչ˾ǰ˴æ
ʵԪкܳһʱ䶼ǱĸŸҲƨحɣȢҵĹǻ󻹱ȢСϣĸĴԹġ
͵Ļʹ̫ʱȵ۵ǡһ߻ǲԹ, һ߻ȵǰԲǻΪ, ȻʺţԪΪҲǻʹ̫Ȱ˵̫
ϧ̫Ƿļ, ΨһֵҪʼһԪǵǰݹ, ĿᶨҪ֤١ʱαȴֲĸС빬
ѡº, ̫ٹһԪҹȴڿԴһ
˭֪ҲǲʱԪܺӾȻĬĬĳˣţһ·Ժֵչ
ңǵóСʱǺܿɰ, ƨɺͷѧϰ䣬־ҪұۡıԪ֪Ҳڡ֮ʡɽи
˵ǵ߲ӦٳڰԪôŵġǻͷ, İؼʱԣȫʱͲʮԪסûóɳҡ 
ֶΣĿ͸ԳСƫƫһڼǰͻȻԶΪӱϧԻһκģ
ԪֵԪĵġҪڸ󳼵ְλλة֮ϣͽԪȥ
ҼɵȨʱֵܶûԪް˸ӷһԪ񣬺һ߽һ˵Ϊֹƨԭʹɲأֲɵģ㶼ɵҾɹ¼ҹˡ
Ԫ죬һֹģ
ԪҲЦǰպͽ˸ϷҲһ档𣬲ֻͣͷҡͷС
֡
еҲûãҪȻҪȻٸҶһµİࡣ
ԪҽҲӦȻô죿֪λϸǴҪٸʵףֻܱͷС
Ԫ޺ٺЦҲΪ㣬ΪѵֻܲͷҡͷιȥСֻһ㣬˵ѣȻ
֪֪Ȼ͸һµİԪĿɫܻҪȥĸ˿ɲˡ
Уʵһʣǲ볯ֵǽ
Ԫԥҡҡͷ
ĶԳȫ޺øУΪ޷ǣ
Ԫԥһҡҡͷ
֮
Ԫͷ
ĳ˻ĳ£ˣʹΪĳǶʶˣ
Ԫס˵Ҳˡ
ǿˡԪ޲ĵͷʳһ⣺ǸŮˣ
ôʾû˼˺١ԪŲӶ죺չܾܾش𡣡
ԪȴǲŹĸŮͣ˵Ҳиףܺùպ˼ɹǲֵܺ
Ԫ̾˵Ҫܽͣ
Ԫһ̧°ʾ˵
ԪΣǻʹţǰʹСϡ
Ԫüϲ
Ԫλεķ˸ۣǳϲġ
Ȼʺߵļ³òȣ̺֮λ˱£ĵǸë¿ǰĺܲһƲŽ̫ŮĲ龩ǡ˶Ҫʦݼҽף˭Ҳû뵽̫ƾһ֮KOС㣬һŮ
̫Լİ취һˮܣСٽаݡֹܰһĹﶼڹסһʱ䡣
Ԫ̯֣ĸʱͿСϣ߶˼ٱȢ˵Լ̫ͬãȢֶ̫Ůϼס˵Ѿ̫ѡ͸Ǵͻ顣
ʵʵͷϣһȥٹ͵͵СأҲûöÿﴵ컨׹˭֪˻ʹǳܾ;Ӧô
ԪΪ
Ԫίĵɴ۾ʱʮ꣡һȢް쵽ֵδͻȻɩӣ֪жƵĻ
ʹ˽飬˴δйദ¹˵ñɫֵҲҪĺ
ֲʲô͢ıȡɩѧѡ̲ñΨһĿа취
ԪԼˣҲҪ޽ٵĽֱȷʵ̫ѡʱ䣬ԪǴʱʼˣԵ޹ƢС꣬ȻͺãȴٲմȾ
Ȼǣʵ۱»ǾԼԩĺܣʲôûĸĸ㲻ܸң֪϶ܶסĸѹ㣬ҲҲ׵ĵ˶ӵĶˡ
Ԫۣô֪ô뷨һ˼أûУֵһŮ˺ܺӶ˳̧ܻأ
Ԫ޺ЦɼҲûʲôøôǻǳôã
ԪƤЦⲻЦĹ֣ȴҪлĶ䣬ȻЩֶοɾڳܵĺԺˡ
Ԫ뵽Щ¶ҲõθڡԪͷ͵ʵչͨˣǳֻʱѾȤˣ;Զ볯Ҳͦõġ
ʵ۱¶һꣿ
Ԫ껹డҴүʮ˻أԳܵôŻʮɣ
ʵ۱²˵˸ӡ
Ԫӣõϸһ롣
ڵʲô뷨ԪŰӺֵڽŶףæϣһѡϳôǣסϺꡣ
ة̫ةȡ˳֮£ѾЩʧ⡣Ԫҵѡ֮ǰҪһȻλȨлȨԼһĵĺ棬ûбԪʺϵѡ
ںԪ񽻵ףǰϾţ뿴ܸܲʵ۱һı飺ǽźλӣҪ⼸ԣʰȥ顣
ֵǸȻıĿТ˵Ļ
ԪЦˡڳǺǰһĲбʡ
ǰֱֱȥĲб£Ǹɱححȣʰĸζۡ

Ů·

ԪԪıĿⲻΪҡͷǸ⡣Ͼĸ, ֲһС¶ӡ
ɲðС»ٳɶ࣬ŭԹ, ܷųײֻǵ͹ĳ̶ȣڽ᰸춼ûúóԷƽ˳楰ԵĻʵ۱¸ѹˡ
뵽СԪһʶĿɫʱˣȥĸ밲ɣҲùˡ
ԪƲ졣
ʵ۱ļЦ˵Ҫȥׯӿѩô漸, ޿ʰ칫, ޵󳼣úøʰةǸϺꡣ
аɡԪڰߣӰһɪBGMԪֻȴһ׮, ⳩֮, ʮν̳ǰúһ
磬׵ܵø˳ԼţҪ浲ӡ
Ҳʵͬһ죡????˧?????

ԪⲻᣬǬԪ, ԪһߣڹսǴӭһŮͷգȴҲܾһƳ񻣬ӯķ·Ժͥŵһֻ˼
ӨǵλǱص£æϥ򸣡Ԫ񲻸ȫƫӱ, ȭڳơ
߸·ֻеһսǴûסĿȴһƬѪɫ
Ѳ֪١
үԪ浨սľĳ
û, ʱ䲻ˣϽȥĸ밲ͳɡ
½ԶʧڹǽͷӨȫ֪ĻѾ˽Ԫ޵Ļ
±£檴ʲôС岣ùʳУĳգգۣԾջ
Ԫ޺ͷʲôջþջҵĶѣ
ӨٺЦŲԵƬ̣檸Ϸ
Ԫ޺ЦվߣĶһڳСģߣӹֵҪʼˣɿˡ
״ָԲεĶԪ޲ŷͷϸϸйȴһˮƯȥĭɢĶװ״ɰ͸С̵ĸ㵹ŽΪһʢ̨˿˿ƵĻˮƮ˱ǣȻʮȤ
ⲻǺ˼һôԪ޿ĿģƫҪⶺ
Ө˽õĶõСϹӣճҡҡָмɼ˰ɣȻջõ˼ĵҪ˵ϵӦײһŶԡ
ָ԰ڵ˼ǰѶϸ˿ֱ޼ջȴȻͷе޼ʣѼ㣬޹Ũ޻κùüѼӼӻСʱŵõģһ׼ʵ޲ðͷȥ
Ԫ޲ԼȷʵͷܹҹܵóԸNɼ䣬ȨǰϢ
Ө˵䣬õĶѾڻĵ׺һö轣極Ƶǰǲرζ
ȷʵζġ˿ˬڣޱȡһƽ·һӺһֱθŨڿǻ˿˿Ƶơ
ۿʳİ±ӨϽֺ˰ڷԪ޽鱾ͲСϸǶС̾࣬Ǹƽˡ
ԹȻҪʫʸ踳̫ϴҹľʵ۱ȶ¹أ˵žͺá
ӨҲںһֳ°ʵ۱˵Сʱ¡ʵԴԪھжԶ֮ͺϲ˵Щ¸˵ıԪСǰɣ
˵˵Żʵ۱Цˣҽ֪Եɣܲµʲô
ӨĴ˸Ƿҡͷĺ룬˭֪ʲô
⻰ԡԪ¥Ůĺ롣
ơŮˡӨʾŮôŮĳӾ·ʳйصıǷİ裬Щĺһͺˡˣ˭֪ڸɫΪ̸ͬ˻ǶϷʳ⣿˵ҵ˼ΪôҲ²ס
Ҹɫʵ۱¾ϡ棺һֱΪƷ˶ƴ˹̵ܽĺܵõ
ţô˵ءӨָһƷ˿˼״һûԼڽҵϵףһأҵһ檣ǸѡġҲûŮʲôҵǲҪһҪȥ
Ԫ޸ų˼Ṵ̊ҪǱƴ˵й¶ܣ
ӨһЦˣʵĺܡ˵ܹ뵽޷źҵģҲûʲô˵ģƫҵ֧֧᲻
ԪСգƷ˿϶Ҫɡ
һլô£󲻹ģҵŹô¡С£ҵӿ׳ࡪ
С﷢˿ɢҵſڻʵ۱»Цôţһҵ빨˳ܣҹЪϢƫ檲֪ĶŪƪʫƫʫǹ˼ҹ
ҵ˵˾䡮չĶǺö檾죡ҵҪˡ˶ʰһ٣ȥլסţҵ˵ѾҵĲС
Ҳѹƴ˲˵ɣ˵֤ԼǸС۶˵˻˵Сֻ¶ƷʮҲ²ɲǱȺ뻹ţ
Ө˵ĹˣԪҲ֪ġƴƽı飬һ彫ӹүǾӣݴйŮ޵ѡ֮ۡ
󹨴үȢ̫ʷҵŮӲŮ֪棬һǾ۵İ¡
Ϊѡ״Ԫɣ桤߸˧ͷˡδԽ
ǲ˵ʮôô˵ȥˣ
¥Ԫ޺޺޵СıǼ⣺˵㲻׼죬˵
ӨԼıǼӱµĴȻ˸ߴٵ˵£ôүˣ
ԪЦˣҲǲңĸһء
쵽ֵСɩӣ׽ĸ˸ֶϱǸҲܲһӨ۾Բˣĵĸп׽ʵ̫Ƣˡ
ԪޱʾֵŮ·ȻֵҪ
Өͷɲô϶ֶϽŵ˲٣˭Ҳ·ͷȥɱ˾ȥη

Ԫһû·ʮܣͻȻԼء
ʮ磬Ƣ̫ˡ

Ȱ˵

, ҽʱ򿴵ȥں˵ɡСЦеĳµӣûߡ
㻹ҿУԪΣա
ӨЦǴ˸, ȫƣڳסЩ𣿡
Ȼǿ佱ĻԪ޻ۣʮֲἰˡԼ˵ġֻݹٷŻյƵĻʵ۱ΣյĽСڵߣѹססܣֻҪ֪ס㹻ˡ
¡СüĿ
ʲôԪɫڳ, һǣýʲô
Өǹ˸, §סĲӣɣԪ
ס, һѷֵľԪ޽ᴭС, Ц°ͣо仰˵û
С˿¶̧ͷ
ǡ
㡣
˵ζô, ޲ý븹ӴֻռС

ҵһأ޷Զˣԧߵβһڴء
ӨѱڵĻȥԪϧĸСϸۼϵĺ, ϢòĺŮˮ
Ϊ̫ԽȴҲڵ̫ˡ
Ůݹùüǿųʵ۱·۵ĳ嶯źӨϴƯСΣſſżŪʱһͬΪŮӵҲ̲ס
Ǳ˱¡ݹùѵӡ
ϧԪȫûиоŮٴ˵Թ, ߴ٣ɾ͵ˣ˯һ
ݹùߣҲ֪ĸý˯õġ
־ı˶˯ֻʱĩ̻ǵÿƵı·ϳŴ˯СԪ뵽ûþתͷԸݹùõȳʱٺ𴲡
ݹùñ㲻˵ʲôˣȱ˺󿪿ĵĽŷšȻζܳԵ㣬ȻĹ۲죬Сﻹƫĸ㣬жӡ
Ĺ̫ʾҪ˵þķ 
ݹùð©»ȱһڳʳԸŷñµķõʵʳģͷԻȥ±
ΪǬԪͷ֮һݹùõԲǸ̫ΥġһʱӨζ죺ԭ治ΰ
μԺóԵ⣬ڣǴ˵еγɡ
ݹù춯ϽŮǽźšӸ˾棬ĵѯʣ˯ˣõţȻʳ˯ҲС
ӨʶĿڴֽӳÿɫʡһ״̬۾ʵùôˣ
ݹùЦ˵ЦأǬԪ
楻ʧɫ˯ʲôʱˣһҪȥʹ
ðɣѾû˻ʹҲȥ밲ֻӨǲǬԪǻ˹ذɣ
ݹù÷ûʲôһҹˣǰ˵ôһӺ󹬵ӲǵĶɴǲҪˡ
ǰºλеѣɻʹᣬŲǽ»δʱλʥ裬楱Ǻ󹬵һˣ˭ë
޷ǰ˵Ự˵˵ȥ£ֲٿ⡣˶ӹţž޵ŮӣպٲñŮĽʺޣҲôһˡ
ͨ͸ûڳ䷴˱µľӨԥݹùȰԻʹ̫󹬣Ĵ̽ϢĹŮ̫඼ˡֻܴ󷽷ĳԱٻأ˭ҺϻץȥӶռ
Өֱ׼ģܵݹùö⣬ŵҲ¡ƹˤ˯˯ˣûҩԳԣѲɻĵȥô
Ȼ˶֪Ǿ͵ûˡСʵ飬ζľ⡣
ŷĶչȻӲʧ
ݹùÿСԵӹĹķ·һֻ󣬲ߴһĨЦ⣬һ߸һߵЩԣֻ⡣бӺСˣζ
ݹùö̫~һķһԵĸ̾ѹùҪȥҡ
ݹùúٺٺĸЦҪźǻǬԪСԱ¶ĳ谮Ĵ϶ھࡣ
Ѿ治ɫӦԱ¸ֶӵСﱻ٩ˡӰСһ䣺¶Ҳͳøʣȹϼջ¶մġʱݹùãҿǬԪֻȥ
ݹù﷢ᣬ湷˽ͣǧΪššҲ֪ؽ˶϶Ҫõ¶Сҽ˵òҪ̫У򻳵಻˵ū澲µĲ½ٲóһһѡСǡֻܷſóԺ˯úõﲻץ˱һٶãɲ˱ŰԼﻵˡ
⻰мԽˣݹùþһֶᡣӨ֪ΪãĬĬĶݹùõ˵ͷͻȻоһˡ
ݹùŬԾգ룬ҪҲͦ۵ĲǣҲã˯һأū˵Сץס˵ģҪץס˵θǾκùգ˲һغ󣬱¾Ҳ벻ˡ
ӨױЦˣӶŷźأҼκùòŲʹ
ū澸ʹɺãݹùùЦֺãԺ󶼲ܱˣǬԪֻźһ
²ǱµÿӨ˸һ˿㱻ѹ¡ۿҲԵĲ࣬СγǬԪλƻص
ΪٲҪ岣ʵЦ䣬û뵽һԺӲŷпںšȴ˴ķǺǣѾ˺һĲˡ
ߴ棬ٶЩΡλ곤ЩҲ˵סֻ㶱Ө񣬿ڳơﰲ
ӨϽȥǵλݽ楣λǱǱۡˣڱµǻǰΪŮƽʱ۳裬ȴмٵġ
ǿ̹١˶һۣҲ֪Ѿͦ˵ùһ¾͵ˣԲȦӣֱ֮˵Ө
±Ӧʵǲ֪ǺáǿһۣεӨЦҲ֪һʮһʮ࿴͡ʱʹȥ˵λ˼ҡɡ
ǿԽӹͷǾͷʱ£׻ʹ˭˵͹ûδţɷͼݱ³ŮһأҲĵġ
ӨͷЦЦ˵¸ĸģλģȻҾʱ¡

ʿ

ûʲôΪǲԼ˵Ĵ, ֻЩʣ˵лλ¶ʵǵﻹû, һô
ЦŶӣûɡô֮һһƷĸλӸſڴӣ˻ЩȻܲ˵ġ
Ө˵Ǳ֮ۡһЩĶԹ£Ժ˵ʱм̬ȵûྪ, ǼҲȼ, ߰ĵͳˣһô
һ˦֣˵λݱһЩ, ڱǰȴ˵㻰һ, ¶ýȥ㶼ֻôһŮճ飬պֻҪõ, һ±ضǡ
Өû뵽лˬˣֱͬĻŮһ񡣷ȴסýöۣ޼ѣϽӨ
˵³Щǧôˡ
죺ǱҺﵱŮģҵǸʦ, ѧ黭ʱѧǹꪣɲǸˡ
ǽ𣿡Өһ˫ҫ۵ĹâʲôķţûʲôŹ£ǵУ˵һ˵
빬꣬һû, ׷Ļؿû꣬ÿÿץӷε
ǳߣʶȴĺܣ翴λĬĬͻȻһɳĺ󹬵һദˣŻֽԼ˵סʻЦĻ֦ҲʲôţǺμھְˡȷʵ£Ȥ˵Ҳ޷
ѽѽӨ֣κù¹µСš뻹ǲףԴһӣλɴѴͶһøţǱ߳Աġ
ǻЩԥȴӦˡȥˣǱӨ˵˴ZʵĽ¡
û뵽楻ǸԣֻԴ˵Ļ
˵Ĳ񫣬˱ʻ˷ͼһ߽楺δǿˣδɽ˽δٸ˼ζʧܣδĴʵ͢١
λվھĶſڣЦ־̾ŸͦεıӰɪɪǺǵ׹Ůʵڲ֪òô׵費Ҫټŷˡ
Ҳ֪˶ãҲ֪û˵ʲô治Ļ֪ĿĶоԼˣＸǶٶۣȻȫûзֱ¾ǽǡ
κùλСĹ£󷽷밲Ӷ˵ĽǿʱžԼҩ裬ȴӨһ£ȥµĲӡ
֪ŶǺģÿ춼𣿡
СϺˣ˸Ԫͷһһֱŵάֲסճ˵кλ
Ө֪£µ½ǣɸ࿴˼ˣɵøϽЩϾҲҪأῡ嶼˸ˡ
ôʵģͶ֪˼˼ɬһ»Ǹɴװɵ
ԪһλǣΪλھԹŮûʲôر谮ȴҲǿǸϸĸףԷǵͷѡѾ˼ֻƷϸڻҪЩʱ˰ϸǿǺһ𡣡
λǴϲװĹлҪ˳ƸǻȥԪȴǵӣǽŵĿˣҲǿͣɲҵˣͷҲûˡ
ӨλλŰɣѾˣȥȥĶ鷳һڵġ
Ԫ䲻˵ͬġλԽ븸ദĻᣬһʱ侹ԼỨȦתҲΪμλĸҪ楽ˣ²ΪԼ룬ΪԲŮǵ룬Ҳ̧ԼСֺⷿý楡
λһʼЩнֻӨԪˣǵҲκùõĺã˳Ե޲ڡһٷ꣬λǺ͹ɫٴˣԪ޵ͷȴֵ˺ǵǶȻȥǼ楽¶
һʱסֻҪˡ˵ûȴֿ˳ȥ
ǲ˵˼ЦôҲϴ౻˵̼䣬蹫κϽִˡ
׷ǵ뷨æԶͷʾŽȥԪ޿һü۹˾ֻȤȴ˵ס
ˣǰôôɡʵ۱һƵС
زסˡĪѵţֻ£
ӨĹ۲ʵ۱²̫֪࣬һѾ˶ٸ˼һѾ¾Цˣһѽ޶ųԹأôʳ
Ԫޱۡšһû˯ţ˵ǵ¡
Ө˱һԵİϣͲˡֻźǵһ£ó֮ǰĲͼʵո˵Ķˣиɽǿ˻ǰѾģ
ǵսľĿ²˵
֣¹˳Ծ˯ġǾǳ֣ԸȥϢ˵ǵľǡ
Ԫһֻۣ˳ǡʲôг˳Ծ˯ģ
ȻšҲû
ǲΥ極ĻĽһʼ˼ű¾ڸǰ˵ĸɰͰͶ϶ԶǰȤӨȴٸʵ׵ĺܣһһصúҲԽɣҲҲˡ
֪һ˼壬һխɽǸĺȥǰҹϮ֮۾ô˴ΣȴǷ֮½϶оڴ˴ɳСɲװ첣ʵɽ˻ͣȵо㣬һѻ𽫵о˸Ƭײ
һ˵һշ˳ƶϣɽоǱԼ˲̤ġϧɽĪֵռݣ˸ӣʵ̫ϧˡ
ӨҲÿϧͲܽ˷ô
ҡҡͷθӣ˷̫ˡĪֵܱ뵱عٱйᣬŽ˷˵ͷƭģŲʵȥ˷ء
˵Щ֤ݣԪͻȻڣһɻڽߣѰӽģ޵֪ط˷˵ˮô
Ө俴ģȴЩǡ
Ԫ޼һ΢Ц޷ֻ°ɡ
СԪ޲תͷǵ֪Ķ˵עķӣ޷ǵᷣǣ͡
лҪ˵#ǼӨӪ#
ԪޣŶµ̰Ҹ·ͳͳ£

ͽ

ǲǴ, Ȼ˱µĴ㡣
ԵʣμʵѾǴĽˡϵϹ˸Ʒ, װ˹үȲģھֵ鶼׸δүͷš
ܳû粫ٺòǴ⣬¶檻Ƕʱ˵Щʮȥͷ粻֪ʲôˡȤ檵ĸ, ϾЩ길û, 檵ֳһֱϴӦ֪ĸЩ
ãԪĵͷ¸ټ׾ʱֳ, ʱ˵
æл, ˵ѸˡԪ޿ӨδԹģ̲סЦǰ£ʣټ׾ˣȥʹ̫ǱҪӣ׼˭㣿
ӨЦ̣ȥʹ̫, ³ĵӡֻŶʮأõȶʮ˲ܰȥ
Zɭϣ⺰̽ǰλй̶һ֮λÿ¿ټһΣλµֱ¡¡ºʮ¿ټһΡƷƷƷɱֻܰһأƷµСȫû
ټ׾Ҳй涨Ʒſ빬йԪûлʺ, ʹҲˣֹĻʹ̫͡ɹǰңʱð빬
ټľ͵ñּˣҲֻٺ˶Կ, Ĺʱٴ˳ȥ
ӨûšƷ飬ĸĸ˶Ʒ˵ھɩɩҲƷˣ
빬ʱɩɩѾµУʱӦӣϵӱֻĸĸ빬ǿԶЩĸ״ȥ͸ɩɩá
Ԫת߶߶֪׹硣ӨԹ˵һͨŷ˯죬ֺЦҪšֻ²ȥֻ֣ŵϡ
˷ƷţһʱôƹȥԪ˯ѻǬԪվɷӣȫܺ󹬼Թ
ӨſڽЦһ¶մŬˣΪܺúЪһأǲϷŹҡ
Ԫ޲ΪĻλָǻµʱôʱ̫ҽЩСеӣǸŸ࣬ް˳Ŭȥˡ
˵ĻôӨбۿĿǱġ
ʵ۱ֻЦ¶մǲܵģ˸ҲޣЪһЪ޷Щ޵ĶӣʱЪһġ
˵ձ㷭ѹϣΪӨЪһЪĿŬһѡ۵ָͷã˯ͲǬԪĴ

㱻¶裬ߵ˲٣ҪȵҲûС·ܺ˵ģһʱ侰ͥУǴŸֽڹżµĹ
λСƷ밲ֹŹˣ楶˼أֻǿžװεݻĺֲƣһλݣôôأ
Өд˼տˣתͷָ岣κùˣλҲͰˣڼ߼ĶѣĸСˣʵ׬˵ġǿЩС͸ͷԵĻҺòˮõģôȥ²ǵƲ
岣˸ۣؼǼˮǮ𣿹ؼǲ⣬ĺĻĳ衣
Өò̫ܣǲͽΪôƨ˵Ĳɼ˹ģأ
岣ɸ֣ͽǰͽᣬҲ裬ûǶҪ˲ſ𣿾ڱ¸ǰ¶أ
Өø˵ͨˣǽǳûҺÿվһܿҪӦȥ԰żﶼǻ˱ȻӦʫչʾԼĲɣΪ֪ʲôġھչʲôչƨ⼼ɣ
岣ĪԼ˵е
Ө°εĳֺңֱӾ̫֮ˡ⻨⡪ҪȻǻЩĲҶҲȥŷͨģ
κùÿŴüһӰ̲סЦİɣ˵ЩСҲ⼸ճʣͲأ
ֵòµĻģڱƨֿʲô˵Ҫż԰ٲñĵȥ

κùõϣգܵСʮ֮حšȻҲзֲ֮иҽ˵ġ楱׼֮鶯֮ϣӨȰʵ۱Ӻ󹬣Ҫǿչį
Өգ۾޹ܽȰ·ӣ
һ죺˵ʲôʵء
ǽ˵ѡΪź£²ǵӣýǾп𣿡
Өʵʵ⣺ҹ£뾡ԼְְǷ̱£¿֦ɢҶǲҪ·𣿡
һȦ˵ķ·ûë楶֪Ҫô˵źá
ӨʾԼл˵ҵة˵Ϊ֮ӹ£ΪϹٷǣϹȻҲͻǻᡣЩܾûŲӣƫϷʡǲԼûϹٵҪűͷ
ʮֳϿҵܽةమŮİɡǱ²ϷλǵӣѵӦǸλԼʡô˱µĴһ
Ө׵ĻȻΪʵ۱ƽҲ˵Լ˵ǱµĴǱʫĲŮܿҵ۾ݷ󹬱ϾǰͬҵŬĹҲԸҡԲźȰȰ£ҲǸһֵĻᡣ
Өϵ̬ʮϿɣһס極С֣Ȼ˵ˣÿ϶УȻˣұȰ·ӡ
ʵںͷǺıסˣɺСԥ̫ðɡ
Өһ֣ʵĵͷǲ̫ãϾ󹬲ܸҪǱҵ֪ˣƵôס
楱˵һ㶣֪ôһñӿˣæʵȰȰ£ô͸ˣ
Ө޹ˣҵ˵̫Ϊ̺ة˽£һһغ²Ϊɷֻ˻ʹǱµ¾ǳ͢£·ӣǸԤ˱µ£ҲǸԤ˳͢ôԤ͢¾Ǹɣᱻʷİɣ
ͷӵһ𣿾һռű¶ѣ̤ӵĴ£Ѫƫ˼ٴõĻ׵ԣʵڲ֪η
????˧?????
ϵ

Ǹαĵط, һԭǲܰѴʵ쭡ǿһѪӨЦû˵Ҫ·Ӱ, ȰȰǿµġ
ӨָҪǱ²أ᲻ûã
ϵˣ˿οʥǿϹԵģֻҪ˵µȻİ
仰˵ҪǱû, û˵ϡ
Өһаģͷܽ˵, ʥͳԶСˣôͻ, ¿϶Ը˵İɡ
˵һͷܽԼͿұ˵, αأ
ֻۣҪǱ¿ĻֺαӨ
Өʾ⣺Ϊβ˵Ǻеô
楣Ǻ, Ϊʵ۶һǸʥĻᶼûװʲô޹
楱ӨĴһȺƫӨ֪֮ڼ׷Ǹ⡪ôеôԼȥͱ˵أ
ؿǿЦҲֻ, ȰһȰ
ºæÿ춼еúܰǰ컹һ˵ءӨظһ¾͸ˣһᣬȱ˵¡
ӨǽϽû極ĺַžǰ֮楾ٿչįҲôԼ
֪λ˵, һӲŬĺƣ㹬ﻹеҪæȱ¡׽һú˵˵ɡ
̣ǲ˵˵Ҹôͱ½أ
Ժ֮ǰ˵ô඼ǰ˵𣿻Ѫ˫˫գֻȥúԱգһ䰲·˼סٲѧȥ԰żҲãΪʲô벻Ҫҽ楽
ӨеĿº͵Цݶάֲס˵˼ܹȥϽŮҲƵܳ˾
岣¶ݵĻ楣ٿԼ޹ȻԵõྐྵӵӣ̲סȻһĴָһֱԼӾǸϵĳԻû뵽սҲǸܸܵİ
κùúǶһɵģóԵȴ硣ӨۺЦҲԼıְգ
Ȱ楿νһսʱںΪ̶Ѩ֮أû˸ҲڡӨѵп˼տСʰ˼ȥֹ߹
Смձ£ѾóǸӡ۾Բ鶯ãϸҶüѾ˳ΡСӤƤϸۣӨ׼СѡŮٿӨЩģ˵ұȳǿˣΪʲôͲģأ
߷߲ƽȻһǸðĻһ쿴ģ˵ѾͷܸÿЩ
ӨʧЦŮФģҲкһģ̳ģû˵Ż񳤵ġСɰְֹԣʲôİ
̾ҾϲƯİСûĵģĲһۣ֪жѰ
ӨĬĬʡһ£ȷʵų١Ҫ糿ֳдŵĿˣźҪЪϢܲöһھɣ
ȱ˯˻ǰ͵ùδʱյỊ̇ʱǰʰù׼ޣм䲻һʱĿյҪڳֹ;֮أ˵˵ȷʵ̫ˡ
ô˵ŵԹӨֻôӦҪŵֻҪпվ͵ֹɵģ࣬ôǵԼһûôϸϴסˣֻ۰Ͱ͵Ŀ˱ԼǸСѾͷ塣
ˣ˵԰ֵĺܣ˵ΪԵʣеģ㽫а˵˵ȥ԰ɢһȦż˰˸ͻʫĸģһġ
Ө¶棬ɴѽݵҲ˵λ԰ģʽѾʼϾ컨٣ÿľºͽǶȾôٹΪ˶ʼ˺ˡ
λ֪ԭλӺСѵ̹Ϸֺˣ˭֪ǰͻȻ˸楣λݷһͨռ˼ɽһλãǿĺܰ
һ˵һ߲мƲ죬ֱЦȥšӨɶСħǡ
Ө޹ûȥ԰ôȥƤỵģ
ֱЦˣСһƣЩȰĻȴ¡ӨȲЩϣֺαƽĵ
ܹ⹬ﻹ˵ӱӹܹŻţܲЩŮӨİ
Щ˵СѵģֻѶˣЩӱȥԼҲʹá
ת˻⣬߶ɫʳΡӨҲ⣬ƥϸ޲ְԼĨɰø
˿ұҪģ»ᷴ⣬ˡȸӱȥױɫİӣֻҪ̫һվԺ˵ǡ
ЦͣҾվ̫·ǵö֡
ôأͺŮ·һưӨβԼС˳װί֪˿߶壬Ҷ˺üָͷˡ
ϽģȻۡⲻ۵һ࣬ﻹҪƽ͹ˣαôĵĶ
ǲҪ͸ӨٺЦˣҾõĶҲġ
С̲סһѣȴЦŴȤѹְѱԵ߲ٲ϶࿴һˡ
Өֱֱ۾᲻̹𣿡ϾҲǻʵ۵ŮˣǻʵŮ裬˱йϵҲ֪ôͳˡ
ûϵôֱףȴҲܻ䣬ֻǳЦʮǱۡʱѾǱıλĹؼʱ˵Ҽ޸˱£˵ҵļҳ䵱м˰ˡ
ĿЩԶЦȵ֮ʲôڵֶζþˣҰűɨƽۡµıʿµ檡Ǻµǻλ֮ףҲǿҵĹҰ谡
Ա¶ҵ˼ͨŮ֮飬ҲѱµңҲȫô˵أ²лŮͬʹֵ˰ɡ
Աǰ㵱𣿡Өܽᣬʼ˼һıʿʲô̬
Цҵȷ޲ԼǸжˡ



ӨϷ˸, ʱһ䣺ͷκù˵˸һ, ٽǰźĵģֲñ¸㻻Щõʹ
ӨƶǶ̲סЦʲô¶Щ˴лץˣ㽻κùùܹܾͺá
˵ɣӨôˡκù˵һ, κùҲЦ͵, ¶ūѾڰˡ
֮ǰݹŮ⴫ϢŹӣɸǰź˵һǿڷ, Ҳǳλһϸ, źóװһ顣
Өô˵֪²ԼˣԶ˱ȣûñͷͨ, ʵ۱ü˦һˬĴ̤
񣬻ʵ̲סӨԹ˵ЩŮʲôɻر߲һӿ֦ҶҲô˼дʫأīˣйԼ￾ԵྐྵӲ𣿡
εֱֲӸǻȥҪǵ黭֪޴СͲ𡪡ð, ȷʵ֪
գգۣĪе顣
Ԫ޶ֶֶţһȲ裬㳹ůκùöճ¯ը⣬Ө̰ǵʶĸоԺ, к¸ϽȳԶ
ȴͷͻȻ֣ԪҪüʣɫѿĽ棺乬ϢѡԾˡ
ѡ̣ĺ󹬵һ˻ʹֻЩݶֶһҷԪȻݲһǿǸӲпĥ
ʳΪиˣǰȺĹŮΧƱΪҪΪѹģĸ淢ң첻Ӧеصز飬ʵ۴ӲϼӵĹС䳰
ŭԹһ߰ȴȴִѡһϮµڷ£Ԫĺ䡣
еǾηģٲô乬ļ̫л֣̿Ųò¸ǰϵİ£Ըʰ˾ǡ
ȻʰˣֵʲôԪޱ飬ֻ˶еĲá
ͷĸ̫ͣҽ˵ѡʱѾµУֻ֪Լ岻
˺ӡô
ԪҲˡһĮȻѡ̵λ˰ɡԵžǡ
ӦȥᣬӨĸоԪ޵䣬߲˲䡣޲ãԼֻס
ʵ۱±΢ЩıʾԼû¡ӨıǼһᣬǰȥδµĵۡ
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻѹֻǱŤĲ֡Ԫһ£Ĭ˺һӲŵ޳ңСϱǳˡҵĹֻؼ壬պҲ޷ΪĹߺͳˡ
ӨšһѵǿӲ˵˵
ʵ۱΢Ц㵹ǻʹޡ
ĺߺ䡣
ԪıӣʲôʱСˣ
Ө˦֣лЩˮĵԪ£һָ߰һЦһҪ˵꿪󡪡Լңзʹǰ̸˴ǴZףһλ빬ҲвĹʱɱԴס
Zʵµѵߣײɹֻռ˵û͵ġҪZ׾ֻܰԼҹͽԭϲƵļױ
ⱾĸλҲûʳסûԸ㣬ͨӵķʽִ򲻹Zľ֮ʦԭʵһֿͨóףǾֻܵͷܵܡ
ȥǼͱԭսԪʱͰͨ·ȫˡ岿Զס˸仨ˮһûռŲ˵ͨ·ʶͳͳûˡ
ǼͱôأûõģZĳåˣֻ϶ķ䰤ʰ˽鱦ţƥ͵ԭԴ˻ȡZĿݡ
ַĽ̸ľͻһ⣬°˳˳ˮʱ߾Сܵشһ׵Ʒһʲôġ
ʱͻΪѡתͷȥ˶ɣٳڣٲñ¸ֵѡҪͷô͹ɣΣZĻʵ۱ܼٽ˷˵߹ɱǻáϵ顱
ڹ֣ҲѧˣŶ˫ǰһ¶ν˲֣ZĻʵۺͳТ˳ķиɫǿ
Щ¶ӨԼ׵˵Щٱʵ۱¿չ̲ס͵Цαֹļױֻ಻ٵģ檾ȹϲ˲˫ˡ
վģʽ˸Ԫ޿ЦõĹļױҪģֲ޵˽ЩŮӶ뺷ĺܣ޿ܲ𡣡
˵ǰλ߰˳ߵĺ׹ӨЦķ檿ż˶ˡ
ûĵģǰ˵ãȴȤޡԪŭͲ޼ҷź򣿡
ҷźʲôģӨʶֻסƨحɡϽתƻˣЩ׵Ĺ˿϶Ǻúദģͷİɡ
Ԫһ£ɼûס޵˼Ͻ徰Ⱥ׵˹űջʲôҲ
ҪӨһҲˣļѽ
ǲǼٲǴZһġԪ̾ʵͦģأҹ޻ŵģ˵öӦ
Өλ˼һ£¶ȷʵͦӦġԪЦ㲻̫࣬ҲֻƽԴǡСԴװЩóԵĺľˣԵʱҲġ
Өĵͷ˵СԪӵСߵڶʮţٳֵģƫвϳֻ÷˻ʹ̫ʱȥһѣ˼̫ˡ
񲢲ٰ죬ֻ˵ҼλˣʣǹеСǡӨЦŴ̽ϢɸСȡˣ˵¡
Ԫ޲Цд¡ֵ͡ߣҲ߹С֮ͣ˼ÿɻ
Өпϵۣŵкӵ֡
ԪСҧ䣺ܱ鰡񰡵ĺ
ӨꡱһЦˣô˵ģС飬С׹Ů
Ԫޱʾ֪ǺǸȡСʲôһһ񣬻ǴһԶˡ޲ŸǸ˸ֻ֣Ķϰˣǲȫˡ
ʵԭǡүʵ۵̬ǲͬģүŮ;ˣɱµŮȴǵһ֣Բ֮ġ



Өӱ˸СȡֵڲϢ, źݣָϽֹȥͨ籨ˡ
һ˵һЦ⻰ɲܴλ, Ҳ˼Сޱӡ
Ө߹ŪͣССͣͣͶ˵ģҪȻٸСȡа, СȡĺǺ, 治籦鱦ġ
һЦЦŵǾͽС߰ɣСͦġ
ôܵİӨΪС߱ƽԵŶ, С߿治𡣡
ҪȡСҲаνȴźӵĽ楺Ȼס, Сĳ߹½ϸ˿
С۵ļһɫĺۼðۿɼٶӡӨһȿ޻ѿĽӲ飬תͷɤӺ⣺Ͻ, Ͻ̫ҽѱ
ûӣֹһֱ̫ҽפӨһɤӣи׺ӵİͷߵܹ
ӨȴʶıŹһ㣬Ŀ̫ҽҪȰ, ȴ̫ҽ£ȥ
ӨмĿһۣӽǣַԸ岣һȥ, 뺫ҽһˡ
ǱǺҽֶŮŵӣҽ֮һ̫ҽҲ˯Сƣϸ½󣬺ܿó˽մһǀݵĻۣϵĺǻĹ֢״
һ˵һ߽⿪٣ɾĻϴ·Сϣְⲻʲô£ֻЩ˰ˡūͿҩԡķӣСϴͺˡ
˿СģЩǵҲôȻ˯ô
дҩԱ͵ǀݵĻͬаߵáմȾ۵ʱ䲻Լһʱڰɡϵľ˿ܻеȵ֢״ʱ͸ˡ
˵ʱҽҲѾˡҲ˲ʲôļɻ䣬һͬ䣬ｫ˵ˣҽСóһĽۡ
Ԫü캮ضСûͷȥúõôȾǀݻۣ
ҡͷǀտֲǶ죬ǹҲȾϻۣⶨΪ¡
ǾͰź˶£һѶȥԪ޲ĿʼɱҪ˾
ҽȴͻȻսǸµ̫ҽǰǰᡣһæʵǻʲôף
ҽȻ׽ס˵ϵıʱˣȻͿɵ֬Ҫı
µĲԣȴһѿڶǀݻɵ֬ΪԶحҩֻƤӴ±˸𻵶
ظµûǰΡ
楾ѣų̫ҽζԣñ¡Ѿ񣬽ؿڽ麬ҽŮķӿдˣھץҩ˸ϽСϴ
ֿµСƣź˿϶Ѳϵ¾Ļ֮ˣΪСֹ
Ԫ޶һۣεҡҡͷ֪Ϊ˻Өתƻ⣬ѵŲСҪһϸڶٸʵô
⼸ദѷӨĲͬѧ˵ֱ˵ϹèӡŮƻƵ޻ǰǹŮĲԾʹҩüأĽϵ涾
ƾ޾ݾжϳ̫ҽ⣬ԼҲ츳ˣѲҲҪɣ»ûеɽˣ
һʵ۵Ĳ˵Ǳ˾ȼݻҪıۻһǲƵأӨÿһĶôɺϣȻ̫ɹ鷳
߷߷߲ƽֻܳȥӷ˾İԺžž졣Өڵر£סֲŷһֱ
ˣСûأҽҲ˵ǿķǵõģոСԡ˾ͺˡ
̾˿üǺºͷŭС߸˴һˡ򡪡
Сһֱ˯ţҲȥССߵտ֮п϶ǰ̫ҽΣС߾ڽˡ
־һءӨĿἫˣЦһʱ㷢׼ҵĹŮҲ㼰ʱͻعнһ⡪ɶȻģҶ֪αźá
⻰˵ĵġʼӨֻΪСﳤƯ⣬ȻЩʱദϲСﵥԸԸûҪõʲôرӨʱ֮ǿڤڤ֮оǳһδνѵĹؼǸԹˣ˶ݣҪα
һתЦˣҲ˵һˣб¶ãȴûʲôҪΪġ
Өҡҡͷסĸ첲ͷЦҵôǺúöľǣα˵Щ
ЩҲ֪ʵޱĺܣЩĶһͨǰЩţܸоǲ⣬ȴʵڲ֪ǺáҵӺƹܹأʱҾͺöǺٻİ˶ˡ
ġֹıǼ⣺ҿ㴦ͦôһлˮ͸׳нˣ˶ȥ԰±£ȴ˸徻
ӨЦͷϣƲ˵ҿʲô֪
˭˵־Ͳ·ˣǧ·Ľع
˵˵ЦЦյƽûãⱧϴҩԡСС޶ԼĪŲϵҩζüѽѽıԹš
ʾӨӣ壺Ѷʲôˣ
ͷĿ޺Ѿͣˣȥһˣٽʱɫ㲻ôáҲ˱ûֻСආͶ
Сϲǀݻ۵Ĺùйˣǹٻ˼ҵŮз±鳭Ϊū˹ϰıǼүĲűС
ߣҴԩٴ
ҡͷ
ԩͷծǳұӵĳ𣡡һĴʵ˵˭ⷨӵģ
ֻ˵ڼɽģû˵ˡ
ǀݻأ
Ǵ̫ҽҪġ̫ҽǽڳֵֹλ
һֱʵ̫ҽɻţ
ҡҡͷѶͷԾˣѾȥ׽ļˣܲЩ
Դ˲ϣȻһʱ̫ҽļҾǰͳ˾ǣ˵ǻϼ̽ס
̫ҽϼұھԶĻأκԴȥ׽áȻǣ̫ҽĸĸʣϼҲûԵף⻰ʮаحдʡ
ı˵ġüĿԼɷҲ֪˭ôңбµֱӳ屾һ޹ĺʲô



, ޶һ
ԪӽݣͬǴźصɱʲºֵĹù˾ֶ¿, Ǹ곤ǀݻ۵÷ֻǰּпܾ֮ǰӨ¹αװɹֵˡ
ѾԪеһֻ̡̫ʹ˸׳ҲûѰʵҲںҹͬûѰһ˿
Өűı飬ʶԪްһѣŭ⻺͵Ҷɣ߹ܿơͷúлл, Сⷿöɶء

Ө̰Ķ, ȴǱ˺üӵγаڼؾ
κùÿֳض飬̲סȤҪѵļҵ׶ô
Өİڰ֣岣ѳֹ﷢¶˵ˡκùҲҡͷҲ֪˭ôȱ۶ɥ, ȻС¶֡
ϧº͵㶼鲻˭Ө°̾Ҫεͺˡ
Ŀɺ, ζưǻҪ˾ʲô
˵ǺһĻʵ۱¡ӨæʣǻǬԪȥôʲô
Ԫϵһöӡɰ, ˳ֽӹ岣ȲһڡӨƽ߷İҾͲ˻»һӦûУץҲĹ˵ġ
ԪֻģҲʮɰһСն˵СҪʲôӦ
Ө۽һ, ַſڱСȻӹһ٣ɱ˼ġҪ󲻸ߣֻ쿪, ǴҲ˾ͺá
ҪǲߡԪһһЦһҪ˳ء
˲ӵĽͷֳȵСɰɱ˲ų˵ˣҳģʱԻҪ˺ÿ
˵⣬ֻû뵽ʱ֣ͻȻһصĲ䵽ʵ۱ߣһлҪ˵ģ
ʱԪĥŷ˭ӡ²ޣ͸Ϊˡλ̫ߵȲǣϾʳǳûǷ֮룬ϹӦϣʮֲ
кҽ˵ѡĹ̫СʺĻáԪޱ㽫ѡһѡĵλСϣַ˳˵ӡ
Žͷӽ·С̫࣬㿴ЦЦֹر飬Ԫûһţʲô¾˵ʲôӡ
ٺԽǰС¿֪̫ҽˡ
Ԫ޲ԣϲˣ
ЦĺЩ˵Ժﱻָ֦Ҳ֪ǲϲ˳ӣûþȻﳤһС϶ˣɲͼæ̫ҽ
ʲôôԪڰԣͣ۾ո˵ʲôһС϶ˣ
ͷūҲ̫أʹȥˡ
˵ţһС̫ſҲţȥˣ
С̫Ǹģ̧ͷһ۱µı飬Ͻ˵ˣūʵ̫ҽߵСҩͯ˵ﱾЩȣȾЩ涾һʱ϶С񡣡
ʵˣҲ֪᲻ò
С̫Ц̫ҽ˵ⲡʲô֢ýűˣȽⶾҩڷվȬ
ȥֳºٺٹЦԪ̲ס°ͣ˵ɺϻǡ
Ҫ˵ɺϣӨǰŲź쿪ۣⲻһʱӣƺҲ̫ɺˡҪ˵ǱӦ
Ԫۣȥһ˳ֹǰ˵ףԸжϡ
ȥˣԪ룬ҡͷЦŽӨǸõģ˭뵽תͷܸµľϲ
ҪȻպ巸ߣҲԣԪĿĵ룬ҲʹоǰֶӳҲܲ
ﳩ죬ȴըëˡһˤ˱ӡ̫ҽķΪôһףСߵıӦ
ͷ¶ϾЩ˵øǴɡ
ĴɣһǸģ溮˪ʵУһָȥ飬鳤ҪŹκ˿
ҲӦˣ͵ֹͬǲ鳤żҲòһˡ
ᣬ̫ܰҽһǰѾǣ϶ڹеġ
ѵ¶û֤ݣһֻǲ²⣬ŵȻ¶øš
ͷȥشСϸ۵ӡһģЩԲ
վ򡣵һſЦҲʮĽˣ˵˭뵽Ķ֣
Щɣ˱Ӧ˵ɺأ
ҡҡͷ㲻^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
ǲȻҲý楳úÿϲҲľʲôˡ
ʵҪ˵Ҳû˵ĺף߷һ㣬ֱһμӨʱֱŮֵֵʵ֤ӨҲȷʵδʧ
㿴Űɣǲ鲻ʯ֤ҲҳЩ˿ЦϸҶͷϣͱֱԹˡ
֪Լӭ˵ĴҲǱ˭뵽ö˶˵ԺɢŪһޱȵСȻ̫ҽ˵˲£ܺˣ˷꣬ٲ꣬˭˳̧־ˤ
û취ֻ̫ҽõҩŮ޲պҩˮͿĨһɵĵɪɪ̧ͷױ̨ϵֲͭһʹ
һɳʲôˣһȦǺɫĸ񣬿Ҫ¾ж¡ŭ£һ̫ҽһЩˣ񲻾ǻˣ
ŰͷһǺֲˡһӣŮǹһأϢŭ
ֳҪôϢŭǰָһŮȥ˭ͷˣ
СŮսսСųȥûһɥ󻹸ŻдšǿֵҵӢСŮ¶ವ棺ƫ˱·ӣ׼ȥǬԪȴˡ



һ, ӣ·ǵ̽, 鷭Ů˵ӡȻ̽Ҳ˿Լӡɱ¸ԼҪҪ£Բγ־ˡ
һ˲ܿѹüͷ˸ʲô
Ųߣǳһ֮ţѵӦ̼ҴĻ֦չȥ, ̲סͽѵ
вõԤУûʲôֵ°ɣ
ɫ󣺡ǳӶ, ʵ̫ˣȻô˵ҪҸֹ
һؿڲû, ߶ʵô, һССĲʲôֻܸȥŮ
һóĹһ޳ĵλִʵ۱ʮаحŻƫԼŮⴿ, ֣֮ƫҲǶ´ᷢˡ
ϱһۣ޵ĺûôˡϲǧּײͣһֱæȥ
ƫҩҧгݡУֵķҡūһϢ, һþͱɨ̨β
һϵĺ񶼷·ЩాһҹȦѵ
ŬȥſµϻǲƾʲôҪ, ֻŻŻˣԼܲűɨϵġ
ɸ֣Ĺؼ𣿹ؼǲܶԱµ檶֣
òĵȰٲó裬λٲߣҲ㸸ʵŮˣĳŻѵе¸պҲ
ʾʲô̫ңԶȽڵӹˬ첻ˬ졣ʲô˼Ǹ檰ˣ͹ŮҲû
ѧЩ߰Ļ
ֱʱ÷Ůȹӱô˵İ
ιȥˡ
ݰԼĹǺѹŴʮְӣǵñߵȥд̱֡ϵ᣺ʲô
˵⻰ȴĸֶǰȰƢ붼Լģ˭뵽СѾͷôаõĽ̵ҶƫЩ˵õĻǵŶ塣
󶼸ͱսˣʲôҲ˵Ŀһۼĸε̾ȱϺ˱ȥұҪ֣ܵðšƢʰˣ
һ˲ΪŮģȴ֪ĻƢѾ˺󹬣Լǰɢơ
ҲֲñˡǰѡȻֻǸССĲСɼҲǾеĸš֪¶楣һ¾͸յʱ衣֪·ԼʱжྪϲϾжŭ
£¸һȻں󹬾Ӫ⼸꣬лĹŮ̫໹ǲȱһĺ£Ȼ汨ˣҲܵ취Լڶ
ӱЩԵҲôϲ˿ͷٹ侮ʯûգӨרլŲµֶ˵ıš
ֻĹעȻһ
˵ﳤһӣӨﱧŸԣֻԪһĲż滳ʲôʱ£
岣룺ǰɡ
ǲڷʱôӨĬĬ˫ֺʮ˰ݣĬӺС౻ĥɡ

Өѻحʱ򣬵ҲѾİֲһ顣ȻڹûҵʲôԵ֤ݣ߹գԷ˽ʱ˵һõϢ
̫ҽĶǸõģԺζ嶾ȫǰ˵Ƿһƨɶծ˶֡ûְʸĨƽˣټҳ˾ǡʹ˰̽ǼҶķżҵĹ²һɣҪ˵¶ż޹أôŵġ
̫̫˵±㱧ŮϡſžͿʼĨ᣺㿴üë۾Сʱֱһģ̳ġôôƤʵСС˶Ҫ
Сϵĺˣ۾ɵЦһʲôǰҲ۵ĲУô˵̲ס²ۣ˸ۼЦСʱ̫ƤʵǶԲ𰡡
ҲӦĺãŮסԷ˼̭СԼŮҪôСָ
ߣշ
⿿һķĹϵûġżǳ͢٣֮һûȷ֤ǰֲץ˾ȥ̱ƹǸ浽¸ǰҲֻ֮ܲ
ɹҲйֶΡֹа취Բ˶ߡ
Է˿֪̿ٹʡ˵˼䣬ǰȥ˵ϯѾںãҲ߰˰ˡ
üˣ
Цҡͷߵʫٹ͵ĺǣ˵ϻǲˬ̫ҽܼ磬վͲˡ
棺ǰղ˵õĲô
һЦˣǺõĲ࣬ǰҹļ飬ַһͨǲǻ𶾹ģּ֢ô
ܺӵɱԼĺ飬ЦŵͷʲôбӦԼĺŮɲԼ
ԷšһѡΪ⣬ְӨ
⼸ηĺܣһ糺ĺްȫȻ͹µ毺ģԲĺЩ׾ɰ
Է͵̫̫ϲѾͷ˵楳ĺÿһЦϲЩӤʵһһСУЩµá
֣ӨŸů¯СһQŹˡԷʺã㱻ů¯첲١
Ө߹һĪ
¯Цɲ͵ģС߾ͽˡ
ӨԴûʲôܹϲСճҲ࣬СﰲĴӲڣɱֶ߰ˡ
Է֪ǰѽ浱Լ˿ˣӨЦݾ͸ЩҪ˵ҳȴͷС̫ͨʹ̫һͬˡ
еĹæױԪŻʹ̫׵λָԷ˴
ʹ̫ӨС̲סЦˣתͷԻʵ۵㿴楣ԼǸء˵λദĪǰ˰ɡ

Ȩ

ʹ̫ȤĻһ˵, Ԫ̲סҲˡӨһŸ٣һôǴޱС, ʵܵ껭ˡ
ֺǵı̫ԣ˱̲סҪ䣺ôϲĸɴԼһСǿˣء
˵Ө޵к楡ͬλλݣ뿪Ц˵⻰ԵðֻǡʵʵڲҪ̫ԣһ۵Ӵȥ˵Сӵ۾ͨ͸ģ, Ȼùϲ
뵽ԼǾѻ, Ȼᱻ˲ǲҺλƹĸλŸɣæЦֺõʵ檿СɿˣЩʽء
, ϧ, Сֻϡ楣ǱסҲ棬Լһ
ǰĻԭ楱һһ, 벻ôͺ͵ˡ
ֻҲּǣ¿ĳ˸۶ЩɬҲΪ¿֦ɢҶء
С˵ڱףϧʵ۱һжԪһ·أѹô
Ȼô裬ͱ¸֮, ôС˵湴ô£ҪҲֲ楰ӨԼ˺ðɡ
ֱ˺楣תͷӨ΢ЦҪܸСܾܵ͸ò, ˸С
˵껹ѧź極ӳ˸ۣɤҲ֪ҪãɵŬСֵѽ
ֻ˵;ñԼĵĹǺϽ˿ڲˮѹѹߵԷ˲ûˮǺţһ߿һ˵üΡ
ԪҲĵһɫһίĿȻı;θۣϽסѵ̫û˵ô˵ûˣĹأ
ֻؿһϢУҪԩˡǵŹôͳĴ
楾ںߣ˺Ϸ㿪ʼŵĲòСȰ߹񣬽ôܰѻϳһº͵ﾴһƣҲֲ֮ʧ
ŭʲô֮ʧǶ˶Ĵɣ
̾ΰݵı鿴ĺԤСȻ楰ڳһЦң£ί楡˵ֱڿ죬ǣʹ̫ˡ֮
ԪҲǸ࣬Ǿٱһƣ¶ҹȥˡ楳ûپʹ̫㽫º
кһͱĻټɶһŸµģһڿСòɰպضҸȫ淢չֳҪıʾⶼǱºͻʹ̫Ĺ͡ν͵¡
ϷҲǼ̫̫ȴǱǻʽֺõ⼼ɾȵĲҪҪġǶžʮ⣬Це׵λн˷Ĳʺƨ
ԪֵÿǶȥĵ߹ƨû˼ٽ辴ɧʹ̫
仰ȥ˲˵ʹ̫׶Ѿˣ̧һˮƣʮε²۵Ȣֲϣ볯ֲϣ˵͸ɴü²밲ʵ˵˵ǲǻգ
ԪޱЦֵܶʮû˵Ѿ˵ˣ꿪˾齨ڸ󳼡
ʹ̫΢΢ۣһŵģȻԸ⣿
ʵ۱µͷֱԹҲǲ֪ΪСϵԵɲŷκ⿪Ľᣬڵ鵽񡣡
Сϡʹ̫㶣һſЦǶʲôϻˡһΪأΪűŤüꣿ
ԪЦȴǲýʲôϾ˵֪飬Ҳ˼Ȼ˵˻
ʹ̫һ󣬲ֿʼСΪ˸ûŮ˾͸Һ׸ֱŤֵ֪Ů·ҿƤˣ
⻰˵ĿνʮԪˡֻʵ۱ºȻӨ²ֶϽûϵ·ȴñץĻһʱ֪ʹ̫ԪĿơ
Թ鱧Թ֪Ԫ½⿪Ľᣬʹ̫ʮֿġ˺üƣԪ޵ʮİ㵱ֵܵģֻǵᣬȲЩϳպ˴ɿĴķ϶ЩҾôһ׶ӣֻҪܺúöģԵİҲˡ
̫̫˵УԪ֪ԪСֻ꣬˷ûбܿȻ̫̫񣬻ʵ۱ǵͷҲǰֵεģĸͷİɡ
仰ʹֵ̫־ٱʵ۱¶Ԫ޿ȵĲ٣æԸȥ׼Ѿʹ̫ȴǰڰ֣Цź楱Сơ
СڳĹˡһʱ˵Ŀⶼ৵ĶӨϣûְڵĽһˤ
Ԫ޿ӲģֻȤϯԴӨʵ۱·Ÿ첲ĸǰŲǰΧ˵Ŀⶼˡ
ˡƽǬԪ򾰻Ͱˣտǵôڴ֮ͥǣ
ȴһοܳʹ̫һղ񡣻ʹ̫Ц楸鵹ã˼ҵ͹˰ɣ
ֱֹ֣˵Ĺϲɫʵ˺üʣ޲ûʹ̫ͷ˽楡
ɻʹ̫ǵԸǺ˽極ϱġȤһ䣬˼ۿ߹ȳɰģ̾ʹˣʱƹܹЩԲǵѾӣʵ㿴罫񽻸ţ
ԭСΣؼǹ黹񣡼λλɶԵĽʺָ֮࣬пʹ̫¡Ȼ˵˵ȵӾʹƹ񣬿ɻʹ̫ȴȱּҪˡ
˵ģǱ˵ǻһ⣬缸λλ˵˾ǳûȨȻʹ̫һԾŶ˭ҳϾλܰѸλڹſͰӵĺݽɫ˳ĳǳıӵҲ˼ǰּۻۡ
ЩϸڹףԪͬס֪ʹ̫úĲ۶ӣʵ۱˳ˮ۵ЦӦ£󹬱ԵλΪ𣬼ȻĸùЩõƹȨɡ
󷽷ǰлһڹôЦƵءӨҲЦ˵˼伪黰һָţͱˣԸȥãžұ˵ȥ

빬̽

Ө, ͷ汧߹ȥʵšԪ޵ͷ˵æűûԶٶ, Ҳ˴֮ͥŰΥǼвιæͣһеĳ谮ɫ
ʹ̫۾ʾûۿںȶЩǰϯˡʵ۱ԽͳֹӨš
Ϊյǣǵ˽ͷܳչ, ٸ楺, ˸ˡ楺ٺЦһһšһѣһС, ȥԳֺ̬ɰ
ǵ̬ȿò˰˼, ȻҲнϷ룬ȻΪϵϽû֮ǰû˲²ýǿ˼ҵó裬ɽôõѽ極һ, Ů˶Թõ֣
ɨһ۾֪ЩŮھʲô˵ûҪƴһѹʵӵʺԼŶ칤ߣҲûҪݵҰġԻʵ۱Ǿҳ϶Ů˽飬ֵÿԼҽճɾשҲԴ׵˼

߹һ, ʽ˺󹬴Ȩֻձ³һд빬ʹʱĹأ־һֹͬܵ밲
ͷĻʵСʮΣǴƹȴ޽밲ʸ񡣸λ, ֻţպǧ򲻱ˡ
ǴҲû뵽ƨĵϣһʱ֪ӦºûϼŶԡϾǵ뷨ִƹˣһ͸ʺ֮λıô˼˵ƻֻǡ󹬴£
һŮ˴۵Сۣ˼Ͻɢˡ뻹ǾòףԶ˱ܣ׼׵˺ðѻ˵ס
ĬĬƲ죺˵ĺȥ楡
Ʋ˵šڶִƺˣǿɸаɣ

ȴ֪ӨԴӺû˻ʹȥ⹬밲󣬼նҪ˯͡Ҳ⣬ɱʱﻹڴû
ûʲôܻ䲻ܻģһӾͽ䡣ֱ˯ĺ˵С࣬һʱǲĽ𴲡
СЩ쳤ԲЩԵƤϸ۹⻬ƯķգǻЩ΢ЦҲ֪ʲôΡ
룬ͷСκù˷ڵһӨǰλΡ
ӨԺۣκùãε⡪
ѽǾ͸Ͻֽ̿ĸԼȫûƹܺ󹬵ĸλӸеĶׯȣٲҿɰⶼ꿩
ѽ㡣Ө㳹ˣʱ©Ҳ֪ʱ磬æߺһӰԼסƵСʵôô˰һûϴء
ôҿЦɣְСԴӱ޶ԲЦҿ˵Գģض±¿ȥҿô
ûӨֺõĲ§ĸ첲ͺ׽һġ
С˶С׽Сõ˵ѨʱûƢֺЦָһӨţСѾͷ֪ôСϽˣ̫ɹƨˣ

òŲ֬Ĩۣϴ췢ҲͦʱġһŪ˳ʵ۱Ҳ˳еȿҲڣԪ޵ıôˣǡѾǹ¶ôôпϱ
֮鿴ˬ֮ǵȵкӨãɺã⻹һأιԡ
˵⻹˿⣬ָһ±ƵӨιװģĸСǣ̬ڵĻһϷ˶ĵͽӡ
Ԫ޾Ŀ޻յĹĥòܣۣµûҲµûšһڰһãûʵ㲻㳤ֹˣܵʲôټ󹬵Ĺ񻹲æô
Ҳ֪þգʣµĸһӨԼʵ۱ԹҲ˵ֻǸ˵ģ֮ǰһʮ밲ǷҪ˵˾ʹˣȻҲǲҲǣֵﲻͷҡ
£Ԫ޵ͷ֪ĲͷЩСƨ״ģֱ˦ȥС̫Ǹ֪ͨһȻλ밲Ĺذɡ
Ӧ£Ԫ޵һ̫̽ǽ㰲˰ɡɶʱ˳Ʒգи߽֪
ճһӨæӣ˶
ıúЦСٳ˰۶ˬҪ˵ءĸżҷ빬Ǻǵĸɩɩλ極׾춼ڳģఴλ˳ӡîʱĩǰſںţʱ빬̫밲ڸʱ̣ʱǰá
һʱصӨκͺ޲ӶתˡԪ̲סЦҷİɣЩĸĸģٲûָ̫ܲǴ˹ءֻܰѾʰˣ˺дǱǡ
ŵͷǵĹضǼõġֻ캮ض곤̫̫ҲҪּ͸λڹг˽Σ
չ˵أڹƷǼݿСҪȥʲôطֻܿ˫ߵġ빬밲вʱĿյڹͷʵ·Ͼ͵ûСʱ䡣
һʩλɺ͸ҷˣҪĿĻǶճЩʱӨܺͼ˵˵ԪᣬûӦˣͰ˵İɡ
Ҫ¶꣬ʶȤĸˡӨŹձĸ׺ĸ棬ЩȸԾűŵʱЩʲôͼˡ
ԪֵñŵתƣȡЦֻ˵ͷ¹ͷòã̽ʱƱģô͸˹
Ө˵оݣЩҪƱӣҪôǹزã񸮵ĸ۸ˣûӼñԲůҪôͼǮȥ¸С̫СŮġ񹬹ôϣû˸춥ףǸСгסٺ»ãҪٸƱ
ԪЦ㵹Ŷ壬ǿѧİɡ
ӨɷнµĵͷɲǻдôҾͲһǵòżӣһǵ͵öȥ֪ڹĿˣǲĵǵġ
ǣˡԪ޳ķĵĿױƣ·ģŵƴ˼ʶ㣬⼸Ŀ벻ۡҪڳĵȥ޵˽ҿ



ʵ۱һ仰, һĺ޲ۡԭأʵ۵˽ùȥͷĶóȥ˵ý楱ǰƴҹ˯ž
ҶӨûԪôףϾܾĽ顣Ļ˵ҵֲɵġƽ͸õĻҳῴν΢֪, ͵õŵĲǿҵ׹Ρ
⻰˵еԪ޺Щʧ°ͣպ˽ͷ͵öֱһӨˮƽͻΪ١
߶߶һ󣬶ûãŵȰˡش󶼲Է, Өϱʾ, ˵

ʱĿ죬ת۾͵³ġӨѵ˸磬ѡѻ, ߴκù׼ĸĸϲĵСʳ, ԸֻĲɵĳڱͲסܵǰԺŴ̫̫̫̫ĵ
κùÿĺЦ岣һȰϷ˺ͷ˵Ӹȥ밲أ¹̫, ôҲҪ˵仰ġ캮ضɱˣţС̫ԶԶĴ̽žǡ
ӨӦţȴǸŲѡκùҲ޷ֻ岣Ӹţк˵ů¯
ƼҴϲ̫̫˾, ľǼҹүƵԺ̫ʦϣüһͷĿΧһȦŮ̫Ƕ˲Ƕ˵ġλһ֪Ʒ͵ĹùЦţͲСѾͷڰ㹩ˡ
һʲô˼ǶΪСӨڼҶܳҲûôŵ, ɼѾͷͷԲ顣
Ϊ裬϶̲סֹ治֪ӢĻʵ۱µôȳۣͿôóֽĹأ
Өһ֪ĸ̣ȥסϵĸ첲ֻü˾䡰Ứûס
ϻûüʻ̫̫ˣ§ӨһͨĸαꡣӨԸȲ˼˲ͷкȥ
ĺбסһڼأȴµġһɨ֪ӨСӹĲίκùæǰæĿյεһѣźö˶˵Ŀ޵һж಻أ
Ө£һк̫̫õģһ軳ŤŤȥǼ̫̫ˣϲ𣡡
ϿûҿźĹŮʶȤ˳⣬סӨĶСʣĹأƽڱ¸ǰҲôûûƤӣ
ӨסԼĶ䣺šûҿع
⻰˵ϣӨ̫̫š˭֪ΪӨ˶ٹأųƸС֮󼸸Ÿ˰˼λݣһССĲһԾΪ˵һ¶СʮգʱǬԪ˯
ةｫͬŮڹ̷ĿûڳϸƴɫҪǿӵǴɻ䣬Ҳûɶ˳£Ƕ޲ӵԻǣֱӸӨһˡ
ô׶һϣȻ˵ԼعأϺԥķ˸۶һָӨϣ㺩ԺҲͰˣǧڱ¸ǰ˵˵
ڻʵ۱ǰ첻µزµĽ楹ԹɵĵͷͷİɣƽҲͺͱ˵˵óԵģǰĻĹ£Ų˵ء
Ҫ˵ʲôͲŵˡ¿һӳװԵع
Ͽ֪⻰ˮ֣ε̾˿ֽ̻ػҧ䣺ҲͰˣȻܳ裬ٲҪЩլֶΡƽʳӶעЩ𿴵óԵľŲһʲôпɿ޶ûطޡ
ôһ˵Ө뵽ʹ¶¶ˡ̲ס˸սС軳һпޱӵĳ嶯
̫̫ȴǻ⣬ģ㼱ˣܲڡʲôɣ
̫̫ܰ¶룬ʵǹвܿԡӨƵһں󹬣ȴһֱûϢòլĻ̫̫Щõ롣
Өû뵽һֲð֮ǰʹ¶¶˵Խ֧֧ᣬԽ̫̫ľս󷴵οû¶û¶պҲ޷ǽʹģʡڹŹһҲǻ¡
Өʲôϵ
Ϸ˺ϣ
˵ô
Өһ޹ûаȻЩΣգõĺܣֱӾͱܿ˰
Ǹʲô飡
ǡţúϸ˵

׽⿪ᣬý楲ɱְüԿǡԴίίһߣǰ̫̫ĵȽͿˣҽ˵Сӻж岻ãŸº͵ҩСߵĴŮǣոտǸЦԲԲĹǺҽֶŮŵӣһֱڸҩŵء
˵óԵģӨʶǣϧǲڹţȻԳκùõաɱˣ
仰Ժȣɼӹ治ֻ˵ҽλĸŵģֶŮӨߣǿضһЩӶһЩ
Ө;̫ࣺҪҲòǰκùÿǼ˾Ʒòʹרҵĺ𣿡
㹬ﻹһλ˾Ů٣Դκù˸Ϸ˿Լ˳˼
㲻˵κùǹС𣿡ϼѵ˼·ü˾Ůٸʲôչ
ӨԼĸһȥκù빬ʱֵģͷĵ֪ʮֺãҿСٺ֪ԭκùκ˵ĵãΪ˸κӣַκùһòʹͷΣСͬʱҲְһٺ»
κ˵ø㵱ӣǱ¸κ˼ҸӺ𣿣
뷽ԺκùöӨĹӦǷġ仰˵Сײ£κˣڹҲͰȫĶˡɡ
ֻﰲοԼӨɵɵȻСһֱһϵģûʲôҹȱľǴˣǴ󡣵ӨûĻģ˵ûô˱µۡ
СĿ峺һδ֮ǰ̾һһ빬֮ǰһȰλݸˣɻü˵Ļòܣڱ¸ǰΪ㸸ֵҪôôô˯ãȥ˲¶档Ҫģ¶ǾԸţı㲻ǿʤ¶ԼȻҪ



˵һ仰, Өŵһͷ󿴵ֹģѧĹѧϽ׷ʣʲôһ˵˰, Ůµġ
ҧҧѹͼ֣һ׮Ҫֻû˵ҰԼȥɡ
ϵĻʵг飬Ժʮ, Ц˿޵ġ㱻ø߸ߵ, ȴأгһա
гһգѰ», Ҳʧ˷ִ, 
ӨͷĬǶģĵĿ̲ܺסмԥ¡
˵², ˵Լǲͬġ˵ΨǾϱģҲΨڴ֮亰һ䡰Ԫ͡
ǡǣӿĶ࣬᲻֪Ǳԣͬʹ궼Ժ, ǼԶһӵ£
»𣿻谮һ𣿻ǻһϸϲĹҲȻЩʧ֮䣬ͬһͽ͵ΪʥѾֶΣ
µ䰡˻Ҳ䡣Ө˸ս, ˻ӣȴ˵ίѹ
Ͽӻʲô׵ġŮԴ̾һתȰ֮ûɽ¶ĳ谮еģһģǲʯĳˡֻϣ㱣ԼһҲάַȵ˿ΪԼҲܺúõĻš
ӨͷӦˣʳûƷأô벻ġ
ǵǣûʲôһٴͽ˵£УǾͶ١
Це²Өֲˣֿʼ֮ǰĻ·δϷҲһЦ⿴ĸŮڡ
˶ˣһʰȥӨױһָǽһһ԰ڣЩ϶Ǽõģ͸С¶õɩɩǲŸ˸ôøСֶЩѴ
һڼǹĽ͵ģ˼ֲصȥ׺͸鷿ϡ˵һ⣺ܹ龰б²úˣЩҷҲûãѹɳҲ̫ϧˡ
Щķıīֽ֮ࡣճ輸ӣķ´ࡣʹˣ˵ȻҵķôöǿԵġŸɴǴȥֶܻдʹá
ʶˣһȥ֪ǿɲѰֽʣ˵ɵĺãǼүҲҪȡ
һǺһѩϸֽмŰŵĻ㣬ϰų׵ĵ񻨺ľװķıԼɢīֽ
̲סզࡪƷѹ׵Ĵұ´࣬ΨӨƣĻ軨ӣ
ƴ䣬ӨѾһͷЩСľ̴ľĺӣȻװõġ
ϴ͵ͷ棬Ľ楰ͷЩĺӽĸ׺ĸϣõĶǺϣֻҴžԵˣλʵá
ķ飬̲סȤҪɢͯôҺĸȥ¼ʳĹӣ
ŲءӨϳױһ㳶ϵӣǿϲϲѽ
Сģ̫ɰϻֵ̫̫סӴ򿪣貵Ļ۾ˡ
ʮ鱦ΣλǳףΪǶɫ鱦ҲԵùʶĿԡ
۵Ī̫̫һͷһŸӵСĺ챦ʯɫȴ٬Գʮ֮ȣϵͷҲЩԵø񼸷֡
ǸŮ˶ֵס鱦ջ̫̫òһԼ⡭Ҳ̫ˣ㻹Ըðɡ
ô˵еĿȴסֻܰͷƫһ߲ȥ
ӨһЦһ潫Ӹ̫̫˵ǸģͺúŰɣ
ǡ̫̫ԥʾ˵
⵹ûʵƼҲʲôĺŹУүԺ̫̫ߣͨ˼ҵŮ˵ЩҲûٲμӸϯۻᣬͷǸϰһٻ˼ҳĴϱϵ
Цü䣺ТǣǵĻƴʲôֻžǡ
Ө̫̫£ͣǾǣҶˣǲգһҪһؿⷿǲ鷳ء
˵ϣ̫̫㲻ƴǣЦеĴκϸϸꡣͷ鱦ſŻԲ͸ӳĺһ˼主
ӨȥСǵһ󣬻ǵһ˫ӣ˷дţеŮ첢޵Ľһ
ѵôȫοŮķԼҺԺСڳˡ
ӨôεƲ죺Ҳûô¶ƫ˵ĸ˺öԵĽɩɩȴûУͷ˵˽ⷢӽҪҰͷˡ
ϾĽҲһ㣬һĸͬȴЩռ˵С˼ּҳȥˡӨǼŮߵ̫̫˵ʲôһ໥ֵĻûҪϵĨƽչˡ
̫̫豸ͷĸԸ´ʹɩֶҲ֮Уڸֽ֧ףͲĿǷΧ֮ڡ
Ǳ¿ۣȥЩγһѴСССڷ֮ȫκùðæдģӨ͸û֡
ߴߴһ׻ǾǺЦһָţôЩСҲҪ鷳£ɵǱ
²Ųأűӷ˵ɰˡ
ǣɰ̡գڹ˳˾ûԵĳôԽɵˣ
ίĽŤߣ˵ңҲˣ

ĸŮ˵ЩлʵҲ޹˵ʲôֻʱ̫ѵã޲ܶ˵Ǽ䡣
ȻԽϧʱߵԽæ·ûüúÿԼҹģѾʱĩ̳Ĺ⾰ˡ
ӨὫ͵ſڣ̫̫ǿЦŰοȥɣˣٹֿټ׾죬ǹЩʱǡ
ӨỨۿתֱ̫̫˼йתʧһ鵽ǵûʵ۱¿ŵԷ˴۵ĲУϽԹԵĺһҺ塣
ʵں岻סٴοģʽҪ޸λݣ㵱Ʒÿ¶ܼˣǲǾܺЩˣ



ʵ۱µĺ׳ǵûСӵĸм, Өһצڸ첲ϣй棬λ˵𣿡
С˵дʣɵ۳ֻƷ, ȷʵһ仰˵ġȻƷϵĵй˸ּ˵죬һһʱͿˣɲǵ鳶Ƥȥ
üһۿԪҲǷתҲûĸײżһأʦڵġҿҵ˵ǭZԹٲ, ͷϵ, ʶۣ
úúã֪عأΪѡ밮ӵĵͬΪ, Өһ۵ĲˡԪС, ϻ˸û־ЧĻ⣺ŷ˸ȹӣ߼ˣ͹
Ҫߴ, ӨҪʳһаٷ顣Ȼ̾Щ꣬һ˼ڴʵ۱˵ˡ

Ȼλݱ˻ȥԪ޻ûӨ뷨ȵƴ˻㱨󿼹̣ʵ۱´һӣ͸ƴ˰ױһ, ƴ˵ĵճӹһɴƷ̶ѧʿƷĺѧʿ
Īһзǵͷԣĥǲǻʵ۱µûסߣ楸߷硣ƴҲŵùǺ, ͸ⲻصĻʵ۹ˣԳ޹»ʵ۱ջس
ԪЦн˷˵ȤȻ׸Ů楿Ц˵Ҫλ楱Ծ͹λԳ;ˣ˵޲¿ɲСȻƴ˼ҽ̺ãŮҶ㶮£ƴӵƷиǲˡ
һɨλĴˣζüλܵĵͷֱӡת鵹еĺܣʮĵĽ͵㣬Ϊҽзνιƽ£ܰѶŮ̵Ķ˷عأڹȻҲ޿֮ˡ
㹻֣ƴֻл¡
Сƴˡ˵Сƴѧʲһ̶ѧʿǰμġɰ֪ƷԶȻҪЩҲΪ޷
仰˵ǻʵ۱¼΢֪֪μ˲ţ͹ĽûаëǮϵоݵһͨ˭Ҳûƴ˸Ŷӵ;ȻûС󹬸ȻǸ߸˵лµĶ͡
еϢסοԪҲûҪšС칦򣬾дССĹԱڲ²ƼҪŽ極Ĺϵƽˣ֪µĽ楱ˣûָӳӡӡ
Ԫ޿ЦãһƼҷ͹ȥˣǸ٣ֲǷôԹҪɶ
Өɥʱź˵ǰҸ׺͸磬Ҫôġתͷ͸ǴͶ͹ְƺҲϴˣ
⣿ԪֿʼûԼҰԻ·ˡΪӨǵֳȹϵλıǩӴͬвء˭֪СﵥǾԼø轻´빬̽ʱ
ӨȻĵͷҵ˵ȻҪԼı¡Ǹ֮㱻ٸҲûãбµģһʼα飬ҲܿԼ۷Ϲǡ
һֱֲ̯֣Ӱȥϣǹһ㶥סؼȥ
ԪЦԷǣճڼôʲô˵
мֲ˼ĵͷϵİԿɱȻӶأҲ͵ô

о仰вһ˲һţӨںͻʵ۱гʱƴ˸Ҳڼ˲ݵĶԻ˶һݾֲǻ£żڵءοջԼıְ޿޵֤۹֮
׷ǰǱһæҵʱڣεСѧʿͷԻĻʵλλЩϴ˶뷨ѵõ˱ƨ˵¹Ȼʶ顣
Ԫ޵Өǰ԰һȻҲӨһѺ󹬳ֵҪеĽκùùܵϣ˵þ˵øӨʹ°ˮˡ
ںܿ죬صעʹӻʵ۱µļתƵκϡλܱܹעΨһܣȻˣ
³һĹϣκ˱ȫ׶Żлεϲıͻ·ʵʵȫ󹬵ĳޡϾվĳ֪ɵ˵ʵ۱ֻҪ߹͸ˡ
Ѱ˼ңӵĵλҲǲͬͨõģ˵ʼȫԵ˵֮Ȼ׳꣬ǰڴһҲѾˣһȻзͬһ塣
ƶֽųѾʼвˡǷҪŪ̥ǡǡ෴һκ·ݹ˺ӵԱ취ȹؼʱȥĸӣ⺢Ӿ׵ܵܣ
Щֶβδӹһֱĵ۾ԴӨá֮ϳͼ˺߹ѾϵпһκλвҪ˶ııõȻġ
æ˺üˣȰӨҪѹӵշʵӨб¿ϲĺ̸Ⱥúõ壬Գ˵κеϢŤƬ̣ûôѹ
ֻǵȰӨиůЦģ̲ס̾ùôƫͱЩˣһ߰ռ㣬һ߻ñΪŮֱ޲硣
ӨȥײŸֻ޲Ů𣿣
ĦȭƣκУҲعҪиӱΪѣǲѧôˣַֻܸ߱ÿ
Ө룺ӦûôɡбǼͦΣյ飬һССĲλݲ΢ģӦüβ𣿺͸λŸɡӻˣ
ӨеѲ⣬ǹŮˡκǿʵ̥ã¾С˵־֮ƮˣҪӨλ档
ʵ֤ϵǵҲѻһ⼼ܡ»û꣬κ˾ͿʼˡֻڵĲǽ楣顣
λǺǣȻˬκУڱõķ϶κҲաκ˼´ĺôԽ⣬ûñθڲõԵɷҪԼС
ǲŲб¾ѧ極ȥȸݣþȼ֮ȥͱ»СλݲûĶĹظ˵Ϳ濪ǵкбҪҪǣ



κȻ, ҲҺƢ̫õĺӲաֻ֪ôģûձѾҴææǬԪ, ˵ǺײκˣκŶӺۣһҧƵ
ãʵ۱æȥһˡ߸ִһʳ죬ĹŮѾȻϣκ˱޿Ѱٻ
ǡѾͷĻˡҪǹ˼űµ棬ͼκкȥ
ŸϵĵһĻЦˡ, ʵһ, κôҲڱôСĺƵ˵κ˻߶һȦѾ̫࣬ҪҲȰЩץ˾ȥӡ 
Ǹ, Ȼ뵽, ɴͰ˾Ĺ̫˹Ȳ鵽Σֱκ˵Ůһ١˭ǲԼӣ׵κ˱һСײڵأ
о, Ůһ±Ƶı̰ϲſʼԩĵﲻΪĵκȥݴţһѪ˿Ļ
֪Ů˳ӵĻͷһѣ֣֮ûȥȰӴ꣬ʩʩȻʻ, ٲϽ¿ڰ˵һ顣
ʵҲ򵥣ĹŮ˵һСԺĺúõ, κ˷Ҫȥһ
СӵƢǲĥҲ֪˻ǶκûȤѸôתùŮ뿪ôһ˲κͻȻŶӺۣ˵Ǳײˡ
ȷʵͦκݵҲͦôµģǲҴŸϽȥ̫ҽκ˲ĵķҪȥ£û뵽˻δ˵ȱ˽ĵɿ˰

֤ڹ˵װףκƱҲ޲Ԫ޶һ䡰ɵȫȨͰˡԼһ¹ǹˮƽԽǣʵʵ۶ЦԷǲ֪˵ʲôá
˾ĽʥּҲڷ²ۡҪκûӣôֱӷ¶شʵ϶δĶӴ󣬿ֻίǺˡ
ȸ˺һ񣬵ֱоκ޹֤ȷ䣬㻳еķһΣϽǸ
κ˷·Żع߶µĸϽ˸
ԼˤͱƵֲ壬ԺǱͷεˣԺڶɡǽһû¶Ҫ㣬ֳֽ֦¶
˵˾Ǹɴκ˽㣬гˡǲޣҲ֪ûٸκ˸صĳͷֻߺߵֿסˣһκ˲ּܲܣ檿ɵӡ
ˬĵͷõĹŮҽŮƫס̫ҽÿƽٶչˡ
΢΢˿κ˱ʲôøУҲûκ˶ĺӵ⣬˵仰Ժ˿Ӻκ˻κԼްֹϵ
һ仰ͽĿκǱΣգȻǸˣ޲ĵĴȥˡ
ĿͺǳԺӣٿκ˵Ŀûôºˡλ߹еĮֱκˣֱκļվסڴʲô⣬Լסвȱӣȱӡ㲻úûţе˿һ̡
˵⻰Ǿ棬κ˵̫Ρκ˵˽⣬λȻλݲߣȴȵ͵һʱＸ֣Ҳ̫˲Ļ
˵κ˹ԺƵĽһ仰֮̽£κ˹Ȼɫ䣬˫һǿֲŲûڵء
Цô֪ˣ˵ʲô£ϧõﱾΪܣ
κ촽΢ʲôû˵ûģһ˦ĮȻתˣŲԼΪ֮ɡ

ֱκ˱ַŻصˮſЦСʵ˵ôһǲֵã
ε̾ô˵㣬Ҳܹˡʳӣκܲ˰ΣĿּȥӺ楰ɡ
κõڵǰΣΪһ·ˡ
һߵİǵģԥһŵСΪβɴ˵ܵõıӻܺùôµġ
Ҫ˵˵ͨ븸Ϣ˵Ҹײ֪ʲôа߽ıãκҡͷ᣺Ҹ˵һʵһκңɲߵͷˣ
κӪ˾٣빬йͲ٣κλݲߣȴܻͨޡ˴κУκһϲ˭֪һʱ侹ͻȻ˿·òҪǵκðȥݺ楡
κǲӣκ˴ߵԽУκһʱ޷ŶƲߣƴŵ˺СЬΣҲΪԼ㡣
Ҫôô˵￴ƴ֣ȴǺ󹬵һ˶˳ˮ۵Բκ˵룬ԴźˣҲǱȫ˱»á
κǸмڵ棬ȴʵ桪ͨһŮ̫æϢȻϡ棬ܷŵ˵˵ٿرѪִһͱκ嶼Ҫס
κ˲˵ƹܺȴܲ²顣˰ӵĴŮȥ̿ʣǴ˳˼˿
κ˺κ˵ĵϸ˸׳죬δӨƼʲôڣ˵Ҫȥޡʮ벻ͨκУһĿ±³ӣٻκ˵ôûǼҰɣôöˣǵκȥΪ
ѶĻʵ۱¸ɫڳǸϻͷܻˮôܻ񸮽֪κҡһıãݺ޿ǲˣ
ȱ𼱡ҡҡͷκ˲Ѿ˷ԱԷ㣬شݾߡڵĹؼκΪʲôҪΪУϧһ»õŮ
޻˾ͼ˾ϣͰ㳹鵽ˡԪɱΣҪʱֱץ޾ܷǰĻϲ֮ˣ
ּ֣²Ϊʵ۱µּ⣬ǿϲĺý極ϣҲں֮С



еΪǿ, ֱӽµκ˽㴦ãСС˲δںķ粨Ȼȼ˾ڱµ³κ, ȴⷢκССо綾ûüץαűڼС
ʵ۱ŭˡǵΪκǳ͢٣˰һ׮󰸡аպҽжϣӦǵǰŴκ˵Ů̽Ϣž˶κʹɱ֡ɼĻ֮˲ʹϢҲŶ塣
κżجģʹ֮µûסĺ, ʹȥü, ֱʵǿҽҩ˻ѡ
Ԫ޶ϧ뷨ֱӽ˶˾İСܹκҷıǸóҵ, κǻ, ٲҲǴ乬šˡκ˵ΨһһűҲûˣŲǻҪǴܵõõ
κ֪¹ش, ѶκˡλôǱСŵķϣδ̣ѵĵ֮֮顣˼һκҵּпָܾʹκ˱ûݺ極ˣȻѾһܾĻ֮ˣҲΪ˱ѩˡ
κޱ, ѱκ˵ġȰ⡱оȻһ˿âκģ֪⹥֮ǳˣֱʵǰ㸸׸ݻ, ô˵ģѵһо˲ֵǮô
κ룬ͬɻ󲻽⣺ҸʹӸС԰СŹҴҲСŹ˵ײ֪ӺδϢӡ檻ǸŮ̥գǻǸж檱ҪȻʺһһʬ˴㣬⺢ӻԵĺô
κüͷ΢Ͽư˷粻ʵѾκˡʵ۱ж֪飬ȥĩ˶֪һȴ֪κҵĵʲôˣֻͺ͵¶һйأ
һ֣ȥκ˿еġӸС԰СŹκͷʾκˣ㸸׿˵ǴϢܲһС̫ഫ͵ġ
κҡҡͷû˵Ǻ˸Ϣֻ˵ԴһɿҲʹ⴫ʸ׵ǺεȻֻһδδߴ£СŹױȰ˵檡
ںδȷ㸸飿
κ˲Ц֤ͨɲţȻǿ̨ˡ׵ּȴʶģӦα졣
κشȻЩʧҲԤ֮СκµκҲлǱð浱޶֤ΨץסǸСŹܼѰҳߵ˿
κ֪Ĳ࣬κȷѺһ·ȥӸѰ˵˾ȴ˳ǲŽӸ˵С԰иСʧ侮һȺֺء
˾ļλһ䣬޿κεӿЦǵľ飬λС˳Ҫţʮаحûˡ
ʵҲˣСһӽȻС԰СŹȻѾ
òײ鵽һõת־Ͷˡ˵˾˾Ǳκͳ춼Ҫסˡ⿨ʱɱڣ컳ǲԼмϸͨ籨šʳһСŹ˺ʱ͡⡱ʧأ
Ǳַŭǵʵʵȥʵ۱档ۿʵһͺһȣ첻µزµѪ溺κͳ춼ѵõˣͷС΢ܣûܲĻ֮ˣط
ԪһʼŭƽˡܲһеȻǸӦĶ֣κܽ˾ǸƲĲ
ˣҲǾˡʵ۱»ӻκ£ת飬˿Ź
ӹһٵκ˸Ͻˡ֮ǰӲͷƤһ䣺κˡ
κСʺĹȣѾʵ۱Ȼ棬߰籰ɡ

˵ûܣеκ¡ʳȫɥϢںﴫͬһʱ䣬κҲֿȵĻйͻȻšһ׮һ׮ġ⡱һ飬֪ٺŵġࡱ
Цõһ䣬תͷ³ࡣ˼ƤСѾͷٵ͸û¶յˡٷ˵Ϊǲκ˳»ãԴ˱ɱҵ֮¡
ɭϣЩѵûѡɱκŵķӡκ˲Ŷ̥ʹ֮죬̫ҽȫλûܽȻ
ȻЩϸ޷˵ûʲô©ܱȹŮС̫Զ²ĸԭҪ׵ĶࡣûӨ֪⡰ࡱпһء
Сһ߿Ŵһ̾˵˱߹ҪӵģҶκ˶Сӻͦڴء˭֪˸ȻºֺˡЩʵ̫֣Ǳ½ץסһҪնȥ
ְ߹ůţС˲ǵıмﻹ˵ܳ裬Ӳθͷô
Ө̯֣֪ѽҽ˵Ҳꡣ
µȻ֪ǴȤˡСģԽය䣬һĽҪԵŮ±³ӣ˭֪Ǹ쵰˻᲻˼ǨҪ˵͸ñţ㿪ӡ^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
⻰ʵ治ӨһСһס졣ŵĿңû˲ͬĵԣСĸǽж
ܴ϶˵һǽǣﶼôдġ仰̲סЦŰְ˳ͷİɣһֹʰãǱҪҪں󹬻ˣ
Ҳ˵ӨССķ˸ۣӵѳԳֹСųڱһСһ䣺ʮ˻ûãҲżءô˵ӲҪ
ԭ㻹Թ㲻ôһһĻ㣬ôͲ֪۱
Ҳ۵㰡ˣӨ·ĸ˵һı˳㽫ϵͲ˵ĵϡ
ûɵĺ£˳ë§СԶȫԼոһƬӨͶڵͷŮͷ͵ЦҲõĺýȥѡ
尵Ө˸Ĵָ楸ɵúãѧᷴ׵ˡһǿ϶Լӣõӡȥ󹬵Ļƣ



κ˵İӱת, ֹһ㽥˵Ĵڡ˱½ŵѰýٽһأٰ, κҺκйصϢȴ
Ͼʱ£һ˵ĲˡĳĴĸʵ۵ĺûϼأ
ˣûˣȣǿȫޱıҪˡ
Ҳ֪ǲΪκ˿˸ͷС£λСλݶ, Ҳûչ, ֻλЩŶӽ
λϴѡ㱻ѡģԭͱȥ½ǸЩϾ, ʱâʤ, ɱ˲ѪĹ֮Ҳĥ˽С΢
κ˵ǰ֮ҲûԳٿأЩеСＤһ, 侲һֻ޲ñƽʱؼһٱŲŲлլұƽֱӨһլ񶼴С
Ȼլͱʵ۱ѹˡһԪްķ˿ͬһڹﲻȥ޻ʱȥء
ȥ𣿡ǰһӻ·ѾԹȥĽһ˾񣬷˸˫Ŀű£Ҫҳ棿΢˽𣿻᲻ǿȻӢ۾
ٱĽٴαѹʵ۱ҧĴ޺޵㵽ǿ˶ٻӣ

һΣûܻұʸסǵȵ峿ݹùøϴʱ˵Եɡ
ȥʹŽݼ, ѾߵˡּйӴʹ˳棬ȻҪȥġ
йοеĹɢɢôҪŮĺʱ²Ӣ˽ۡϡֲ, տԵѵڹǸ
Ϣͨ檵ǰĿţí˾ȡһйε⼸ǬԪˮˮĲ֪ҲӨ²ĵģǵûʵ۱¶ס
Өݹùôһ˵̵ˡȻǸլⲢ氮֡й԰ǻӢ۾ıر
ϧѾϳҲûȥұҪ׼Ŷھһһ֣ȥҵ̽̽ڷ磡
˳ֹ㹬˲ᣬӨţֵý˱Աһӣ§Сһͨϡ
ҲӨϰ⿪ֳܷһŲ߿߹￴ۣ߹Լ岣һһұѹԶȥĲӡ 
λίίıȥͷӨڵͷĲҽе˵˽ĿġһЦˣ㻹õôܲȥ
ǽأҲһȥôӨתͷʵֱ岣űתؾǰ
ȴҡҡͷǱûƹȨٲҪȥġСףﻹмеĹ˵ôߵĶ
͸ͭӨ̵˼֣ϽҲȥ㵹ȥú档йǱ߷羰вɫʳ϶ʧġ
óԵģӨ۾ˣ˵˵岣ҲҼЩͷֽʳãҪܳȥ棬һһԣ
С죬ôôɰأǿϲû˹ȥСĵ˲ˮЦķ·ţŰһһ㡭

ӵлӨһֲǵĿˮй֮õָ˲١ű³ţǲȥҪʱӦ
ԪǸɶġͷӨֲÿɷˡҲûȵֶþǵΧű¸׼ŶſϰЪ
ԪֵñΧתͷһͶҪӨһȥȴʼղɿڡӨ类ߵ޷죬һ˫ֻĲӿʼ᣺ñ£Ԫ๫˵˵״ȥѽ
ʵ۱¹⻢յĳɺͳϽȥ
ͲӨСŤˮһȥԣǵôӦ˴ȥȻҽͲȥˡ
Ԫ̧ŻûصѾͷ޵ļҷ
Өһˣֹ̧ͦͷҷͼҷҾҪȥ棡
㰫ڱϣһֱͦӺԪϣɲûıѪײʵ۱űεúúãƤĹ첻Ϸߣ޻βǰɣ
ѽ๫ʰңⲻ๫ôӨɻˣһߴ๫ʹӦҿ˵ˣйرȤ԰ϻӴܶУӿ¹ȣиĪտˡ
Ӵ˵ôģģʵ۱һֽԴ࿪ЦЦһѣΪһղңǹʳõģֵͷĳʳˣ
~~~~~
Өһ˵İתǧأСϣǰԪĥ䵽ûƢҲСԴһ룬ڻÿôȥй˭У϶ôСڰ
Ҿ֪¶ˣӨ󷽷ôԪϣҪȥκùͨϢȴһתѾʵ۱µϡ
һסĸ첲ɳƵߵ޸ôһ֪м
ӨͷײҲ֪Ǻ¶ЩڴЩȴ˲󣺡յģɺͳſ檣
ΪӢ£ԪȴһֻŬ¶Сצӵѩӣ̲סϧǡʵ۱Ŭѹ°ĳ嶯һҧӨľࣺſΪҪſ޵ӣ²޳ԱˣôҲȸϢɣ
ݡ¡
ʶΣգϧʱѾ̫ˡκùһһվſڳ䵱ޱֱЪ˲λš
ʵ۱¹˺澫òʲôȴǷ·һʧˮϰۣ˫Ŀ⿴ԪһĶ
Ĭľǿѹ˼ʵ۱ӨСϽѲҪ԰㱧ǰȥŲɣ
ͷˣǰһ뻹װĽ楸ϽһǵһǣŲԴ󷢵Ļʵٰˡ
ʵ۱¾Ϳű߱߶䣬һ̵ܽλҲԶ̲סЦ󹬳ûûεСѾͷ˭ҰѶġôϣһǻĲͷˣ
СﰡԼôԼô죿ͻԼţʵ۱·ǵúƢĸСѾͷв˵룬İ˺忪˲ꡣ
Ө˿ڷ͵͵̧ۿݵ΢Цķ·ˮ֮Сⲻ֪βءɵڰ˺ˣҹֻɿڵСòſϹԹúõƷ



³, ʳſչʵ۱سǰйдԶĽʹţԪͻʹ̫ϲΪ׵ļλС
ڿ߳, ̲סÿЩֹʱʵ߶ֻżĸĸ½㣬ۼһƬɽ˺־󣬾Ǿİ
κùð˸岣һЦӨģǸں󹬵ӣǸûĺӡ
Ө˿ٰź֪תͷʵʱڻʹӣ
ǲǱ³ôκùЦŽ͵ȥĩʱڻׯģ˵Ǵʮ, ڵĲ֮˵ûԶ, γܣȡһţǲһζܺùЩ
ӨСһ, ԭӳڿмֱ岣ŴȤū澿, ӲӵĶνֻҪ¶⣬εġ
ӨƤ, СϹ˵ʲôأ¾ֽѰΰٲҩ𣿡
岣ƤϮЦŶ°κ׹Уϰˣɲôεô
˵ҳ˺죡Ө糺, ȴ˲ѵóļٸҴȤ楣ͷͰ㶪ȥڷح̵ح̹أ
ǣū֪ˡ岣֪Լҹ߳ŭ, ǿЦһҪūٸӣǸˣ
ߡ楽°ͼָָϵḶ́Ȼ֪Ͻɻ

Ө߳ﴫЦĳУһһ߿ʡҪ˵ƫƫϣֱӽǼݡ衱ӨʹӨͬƷȴֻܰͬһСöĳУв᲻ƽ
ʵ¶治ǱµĹǵκǱű´Ӧġλƹܺ󹬵ӨνȫλǵĹػƽʱڹλĽ˵˷ǰǧĶҪտİӣһǰί
²ţȻҪԭҲ޲ýӨŰư͵Ӧ˵һϵвϹصֻͷͬΪĺ楻ôҲ޷Ө֮꣬ȫǱѰô׵Ľڸˡ
Өûô࣬бº͵˫˫Ʊ¶زᱻʷΥ󹬹棬ͿĵĽ˵ĺ⡣λ楲ͷļλ˱βƽôҲûʵġٸԼֶ°ˡ
ϾõĻ˵ϺȫΪ˸ｫةӣĵλҲǼиھлְǶؿǣްݸûëǮϵӨֻ赱ǼᶯĻƿڼͺã˭ܸж뷨
⻰˵Կ̱ЩȴҲ˵ʵӨûʥĸͬЩòȰ¶մ뷨빬·ѡģҲӦǵĿ֮С
õĽ޷Ǿˮˮ˵ͷк·һߡŵ۳ԵԷʲô뷨Ҳʵʵ
ӨÿȴԽòζҪ˵ݸ϶Ȳô󽫾ةˣҪ˵̲գ̰̰ĽϤŮӵĶ֣Щϲ̨ƺͻѧҲ֪ƫƫӨһһӹ򣬾Ͱǳױȥ
ͷ²ˣҲʲ
ϧ֮ǰ٣ҪֶԸӨ˼ȴ˭ҲڡҪ˵컹ĳమŮｫҵŮӢ۸ʤһ楽˱ȹһҵĻᣬϸһһ㡱ûһѺ楺Цա
ۿ࣬ͻȻЦ̾˿ôõĹᣬвӢҲѹ֮ǰں󹬣һͦµĳõζء
⻰Ϲ˵楱ôһᣬҲȥٽ֮ǰӨδ¡򡱣о·ӷࡣʱǶཾж಻ʡ
楱ɫ楼ʵԼһƣ㿴ƽ޹ʵ˵ʲô
̾˿ܹڱ˽楣ﻹǽأϲ̨ľͰˣֻϧ˽㣬˶ȴ極̤ʯһɳ죬˽ĵ۳裬ֱ̫Щ
⻰˵ϵĿˡٽǴӨ¿ȫΪ˺˳ҲֻӨܲľټ֮ƫӨ˿֪ͼ˺Ц
ϧҸھûʲôϵԳ뷨ý極ŷʹŵӣ¿϶ݲ
״⣬һԼЦɱ棬Ҿ˵Цġ˵ԳŮһŮҲܵߣɹʲôʱһų˽ģݵƣҲƽ׺˼һͨˡ
˵ú楱棬ȴȻ۾һܼھû·ӿߣ׵ｫɾǾдаפйкüͷ춼׽Ҫжֽš
ƺȫеͨ
ϿƺѾܵ㿪ˣĬĬһ˿΢Ца취ӨʧȻõĽǺư¶·𷣣Ҳóеκηա
ֻǺҲǳصġĶһ̿楽赶ɱ˵ļƲߣϵЦ˼֣˵ļǣô˵ҲǱµŮˣǰǻǶµˣǴZôҲֻ˵Цˣ˼ֻ±µһݲµıˣ
極һСգʮʧǱ楴²ҡЦ˿ͺ¡ֱѺ楼ľҪ߳ŭȻСչȥʲŵЦѣôһ˱µĴأҲȷʵ̫ţλͽһľ͸𣿡
楰룬᲻ôλᡣϾһعеţǸ費Өǰ
Ψأæ£޳ĪйԶȺ󹬷֡ˣԺǻҵһ
СﱻѹԱµĵ۳裬Өλֻǳ£¶ġЦ֣ѹ˵һأһšýûҪôҪôôġ

ج


Өںڰ͵, ַشڴڵĴʱСӹ̫̹ȫڻ￴ô󹬼, ֻһֱôŹš
ֱҹԤ֪جٴν٣б̤ʹ·𻹾ȫ̲סԼ˫壬Ʋסĳ
ôˣѵĻʵ۱ºĽߣȴڴ۵˲䳹ѡ
ôˣԪ޿СЦģܵÿ޵ĿҪæ˵Ӿ, һͨڲӨ͹
Ŀ־г, 楾;ίˡ˽»ã˳϶еĳ˵һ顣
˵϶ֽҪ㣿Ԫֻ÷˼ôܻȥ
صӨϺ, Ҳ֪ǿ޵Ļġ߷ߵ˱һƣҪѽ£
ԪС̿, һס°͵Ц֪֪˵⻰ɵ¶мȻϵļҪ˵ģ
С̴, вԸԵù˻ǡһǰװ׾޹ſڱǡҪҡֻһξΪ֤λͷľҲΪͷеĻһɾ
ϧԪͲ·Ȥ䡣Өһ, ǳ״ǰĿֻЩƣڱ»첻˵ˡ
ʵ۱ºĺ壺û˵㡣ô˵Щôȥ, Ȼͷˤˣ
ӨŬ䣺ȥɣлʦڵģԼһûʦͼš
СżҲȻ޳۳ңһ޺װ˷ģʽİڸӢˬƻǿԵġ
Ԫѭѭգɼǵ˭Լȥģ߾һգ
Өüҡҡͷȴûӡ󣬾ͼǵһƥͦƯŻ˳ģ˭֪ͻȻȾܣǽˤڵϣžӲϡ
̲סǲԪ޽ס׶ͷƽСӵС첲СȲڱϿ󣺡๫Ҿ͸˺òãĶȥŲ˿ɳ֮
ǰجҲûֱвġһʹ࣬ӨıŻˣ
Ԫǵ˵ɿӨüı飬ûֻܺ̾˿ҲУܹ鷬ǷײһŮӵĶ٣޽ӼʱߣǸˡ
๫ãֿˣ󷽷ڱһڡ
Ԫ޿κεĨһϲ䵽ĿˮָĶͷκȥţ죬ݺ㣬ֻǱõȷˡ
ǻҲοԤ֪δġӨ˵ĵϸڷǳڶСƫ̻谮ĳЩĪΣκúȥһ顣
ʦܺƵĶӨȥֻôųĹ׽һ֤ݼֱָ楡ԪʣµĿԻ治ûУټһɿϡ
飡һҪ飡һĻ̥أﻤŵıɾӵĵǣ

ԭԪ޵뷨ӨԤ֪벻б֮䣬Ϻϸ飬Ҳһȷ˵ִй֮󣬽֮ʵʩƻ
ȻֱӴԪ޵ǻҵʹ̫̫֣ͬɻʦһͼʹԸŮҵ׵ľɽ£ؽ¸ĸ£ΪӨ׼һƥϡֶӵ
ϼֱ޷죡Ԫ޺ܱڵϣ浱˹⣬ƾ׵ĹϵһΪΪô
Ϊʵ۱һ˺üκһۣȴڵ˿һʼǻΪαͻȻü˾λ極Ķ򣬵Ȳ極ıκһ亹ֲɸпµȼ֮֮׼
бµȣм˾ĺҹӣ極ЩСϷ治ױ֡ȵʹ̫һ񣬽極ƥͻȻһѻ˵ûҪһ˴ˤЩ̭ͷ
κ̲ס˸ս˵ԼҪŻܼǿͦǱҲٲ
Ͼĸܵһܹϴɣ
һ˵Խ楰ҲΪǵЦǸʱ򣬱¿¾Ͳܽˡ
ں楣ֻǰĿڣҵݺ極֤ˡƾ޾֮£±ջҲûʹһλسҳĸλɣ޷ٸЩ谮ˡ
ȻģκĬĬĸ̡Ҳ֪һѡʲô˼Ů˶˼ңһǿɱ˾İζʵĶࡣ
˼򣬻ʵ۱µҲƽһŵһŵֽţԪᡰߡһȻѾ˵˻ʹ̫ǻҲȡˡԼ취ʳǡ
κͷƲƲ죬Ӧǡ
ϣϹϵôãȻҲҪиͬͬ
κ
ⱨĹǿˣ㶼һةｫĸ𣿣
ʵ۱µȻòſ󳼵ĸܡҲӨû£Ի楺ͺСʹˡҪӨ˵һ̲סɱλĶС
ô˵ӨجһǾʹ˸ơԪ˸յ˵Ĵ󵨵ȥൽʱϺԶñǶĵ
Өеģǵɱɲʲôʲô
ˣλܰٷеôܸѾ츳ˡʵ۱²Ϊ⣬㷲Ը֧УҪôʱװװֱӲ̫أܲǿѡ
Өָͷ˰죬ҡҡͷܾá
ô죿ʵ۱¿ҧָĪǸаϸ۵ָԼҲζ
Өɲ֪λԳˣѵÿԽ˸⣺ûʲôλرܲ˵ģ˳˻ȾܵġʱΪǿû¶ô
һҲŪ˰Ҳû˻Ԫ޶СЦҲ̲סЦŵ˵ͷνǧǱһã⻹Ǹһʧĺð취
ɲôӨͷͻȻֻعζȻѻ˵ʲôǧǱһã糼Ĵ𣿡
˵˵˭Ԫһ߶㿪СһЦ˵˰ľˣ
ССצڣٸһĿڵĻᣬԸ
ʲôʵ۱¿ǰצɰ˶֪Сãڴ۾Ө֪ķ鲻ϧһ˳˵ӲٴαԸĨˡ



ƲεحϷӨ, Ȼ֪ԼļƻѾǰʶơɰԭʹ̫棬˴еĹСһΪ֡
ӨȻҲ֮, ԼĪΪ˸Լ׳׷µ޺ɫװֻһ۵ǳɫѡ
ȴ֪ţ˷ɴĽ޵ɫĩȵСҲѡ˶ƱǳװΨӨ泯ˬˬԵøͻ˼֡
ʹ̫ݳʱ̲סпѹֱ㰮ϧ楣Ҫǻ, 񲻵ñӳĵĺ޹ʡɽ楾Ͳһ, ľվ·һöϺõ壬仨֮У֮ĵҩҲصĶˡ
ĻǶߵĹù˵, ȴҲû, ڳĹǶ˸šӨ˲䱻һڡáĿ⼯ֻ¶һ±޹ı顣
楿Žݹģһ㲻ʡ˻֪, ȴϢ⼸Ө޲ڱߣ¶ֻͷһ㣬ȫȻ̤ǰĹ˾⡣
治֪ʹ̫͹ĵôӨֺÿֵġƽں󹬻ԣ񻹿Ů˵ľϲҰĲ
Ǳ»Ҳ, ˵ʲôҪ巬ӣ˷еĹӨλߣϤϤ棬ʱʹ߲ڻֽš
񷬰ʹڶѾй, µĹԱѹѧءһ뵽ϻӨڱسʹţһһðˮ
ҪǱžڽ楣ȥʹ̫ɿˡǿһԹҧһЦԲǱµļ⣬ǳ檵ȿԱȵģƽӹĿɲվһ±ȵķ·ѾƵġ
ĿŵĺٴһӨˡӨȴǶ˺һӣͻȻʵǲۣҪ̫ҽ𣿡
ת̫죬˶ʶĿ極
楡楻ҧгݵ΢Ц΢ЦάֲˣΪһֵƤЦⲻЦ
һʱסǻʹִ̫֣ˣѵóһˣǾͱվ˵ˡ˵˻ʦأ˰ǣǸѡǵȥɢɢʹǣ˻Ҳʹá
˼ҿڣлɫС̫ԶХһãһ߰ƥСܹʱǰ죬һĴЩ˳ֹɵĿ
ϾZĹլΪֶУ˵ǰġѡɶǸŴ󻧳ڼҶҲ˲ٵʷҰʷѵôᣬ˭ûĽ
ȻԾԾԵľһģӨۿƥϤеǣƤӾͿʼСǺ޲˿ʮװ׿⣬ǸɴתйϢ
ϧ楾һŵʱŹϹűϸ۵ļЦȷˣʹ̫˵㣬檿ƥΪã̫ｫƥ楽Σ
ʹ̫һüô˵ҲǺ˽極ϱģñµļôԵĿӺ
楲ųƥͦоʹ̫һЦȻãֻԸǣȥɣ
楡ϵļЦҲҪάֲסˡ
ʹ̫һͽȻǣôѵΪ楾ϸѡʲô⣿԰ҵּʲô
˵極ˣ極ˡǧû㵽ʹ֡Ҫ˵Ҳǽ̫سƣ˽һ޺ɫװŹƥ֣ʱֻ˵ʱÿҲܺŽѡ˭֪楾һؾѣ׼õĽһûá
ʹ̫ڶأܰѹӸſڴӵĴУŤһлĥĥȥǣƥ
ʹ̫ǿĵ˵ͷٿӨʱЦ崺磺Ҳȥѡһƥɡѵôǳһˣ㲻ܣ˷滭һҲǸļ
ͷһͷҲһӨҧҧţָƥǣ
ˣȥɡʹ̫๬һ֣Լسϣϸ첲ȵľͲһˣǱá
ʹ̫һԾŶ˵һҲû˸ͬ֡С̫ʣǽ̹СǽţûλʦڿƣŬ׽˲䣬ǵЦӢġֽϡ
Өսսë;ԼȽŶġ뵽Ϊ׼ĺ֣ݺһۣɿ˰ָϵĻأһöϸ˲ûƤ֮С
Ǻҽĵ֮ϴıһحҩƥк֫˯ȥȻҪƥȾͱֽţȴڰյԭеĶŴʮЩԲ涾Ҳܱ׷
ӨۼĿĴȿʼĬĬǸһԵҲֲԣæӨ˺ⷢ⡣
ʹ̫أڳʵǶôˣ
δ䣬ǰѾڵأɴ˯ˡ
ô£ʹ̫ŭ⣬ӨվߣĿƥͷӣҶ楻ûˤǿɵ𣿡
ͷӸϽˡûüжΣԭǻһλСƥͻȻйһػֱĽλ׼ˤЩHͷ
ŶһٵĺʶëǾһһ亹
֪Ҫлʹ̫ѡеʮаحűǵ˱ƥ̤ѩ
Ȼ̤ѩѡȴҲ֪ѶϤǵļƲߣ˸֮֮
˻˭楣ʹ̫Ǳ£ûǱ֪Ҫ楣ֻ뷨
ٲаϧ˰ɡǿŶһ۱̧ȥĻ˱֣ԼصĶۻ࣬һƬаԸ⿴Ǽ常ֵ϶ǿһЩַʽͷǡ
ˣĵƽʱҲǱŸϾɱĿĵ
˼ǧذתСѾĵĶ׵ԶĲݴȥŻ¡Өһ㵽˻ʹ̫ߣ·ڴ̫ܡʹ̫Ѿķŭˡ
ˣЩһֻڳ̫ˣͳͳץȥ߱£ñ³£
Ȼһյı仯·Ϊûʹ̫ܵġ䣬ٳµĶӨѡİȻӵһԾ𣬴ŴصıϢ˻ԴڵһţȻҼһ˲Զɭ֡
˶ʾΨͷѵôһأһƥϣһָǣŸʲôϽ׷



˵С˳ƯСĸ, ҪܵĶȴǲصġǰͷƥȴǿ˼Ѫ˵, ͸ˡ
ҲǺձ´ȺʹԵĳأѾü飬֦ʹȻҲЩ֦֦裬̫ߣ׷ǰͷƥ״İ
ֻۿԽԽ죬Լµ廨ȴߣֿʼͷˡûҪӦ, ͷİͻȻͣ, һһ߱ز̤ԼĪʲôּɵֲˬ谭
ڲԶͣóȻǰʿǻû, һʲôΣ, ʬ˶ûС
Ҳûšս־۹·˷ı»еġΧɨһȦʲôԵĺۼȻȴۼOO@@˻˻, ŵһԽԽԣ·ǡ
ߣȺ
һһЩһۿ˰һ׻Ķߣ˵Ҳ߰ʮŵʧг
ûߣȱԼҵùŵĲⲻ׵Ĳ, ȿǰľ亹Ⱥʪ˱ϵôߣ
ȺڽϵĴӵصһʼЩӲ, ׺ݡȻŭʧǵģвֻԥƬ̵̣תͷһȥ
»ȥ״ԼɸŰɱȴǶţƥ˵İЩߣ롣
ӿǺյԳ·Ǳͨ¹Էıؾ֮·ҪûнһҪǵȱµжȺȳ
ټˡһֵһӣҧǰͷһ·񱼵İ׷
һһƬǰͣ˽ŲˣҴĵµıʳ֡
ܰ˷żһƬֻаڽĶŽ̽ǰܣ̤㡣
ϢóսϷȴšԼʮϢ󣬰ƺǰ಻סش
ûһдĵĿͻȻһİɫӰųһ亹
ǰܳˡۼٴα
ǽȥҼ׷첻˼´ָԼɸƥ˰ȥ
Ȼһ壡Ѿ׷ΪͻȻˣֵֻ֪ױ˶ֽţܲܶס
ԼĪǰֵѾþֻڱƤӵ¸Ѷȱ̫ߣһ󽥽ͣڵϻ鴤°ĭûһ㡰桱ˡ
²鿴ϣһͷΣкüͷϹӣоιҩȻСжȴٻĺܡ
ô˵ȱǰɡһȦܵҲȥ˰ˣ˲ͷϵĺµĶ˵Ǽʮ߿ɲģɱݿﰡ

ݳֵô󣬱Ϣ˵ڰ楺ͺ極Ц˭뵽ͻȻһڴ졣
ǺԼйصĹϣ֮ҪıĳλҪ
ԪһűͲô׵׺ڳסЩܲҪպԱǶ壬ҪǳĲӣZححح²ҪΪЦ
飡޳飡ʵ۱ºκ㵽ҹ¶޲Լͷ
κȻһûʵ۱ÿҪŬ֤һҪ󣺡΢΢һ¡
Ԫһת˼˾Ȼ޴󣬵ǷڰáϣǸ˶ǣ治絨ϸֻݵá
׼ˡʵ۱İ壺ȥʮ龭һ顣

½йʱʲô֪ΪǱùֳץɿġϸ棬Ҳ̲סŭˣ˭󵨣ڴʱıֱ֣ﲻ
Ԫ˵ʲôԪѵӦŵ˵СǴ󻼣һκ˽ı˾
ãԪһĺֵܵļŭѾһ룬һЦ⣺ĸôް£֪ء
˵·ʲôεĿһʾ£ԼСԪҧ䣺ڲݳϵıͲҪˣκȥǡ
Ԫһ㶣ž޿κĵ˵ͷ޷ͷֽűǻʵ۱ü˾ģΪʲôҪ˱֡
Ԫ񼸺Կ϶˱־ǸùߵΪ極ֶѡ
ʵκ˵µĲ޶£Ψһڣǰأ
κ˵Ӧûʲôֽŵģ֮Ӧֻ˯ȥһյͻȻ񱼡
Ȼ֮⾪ϲ˶¶ʵǲǳŽġ
κһ֣΢ȥ̫ҽһȥ

λĸβ鰸ᣬεεĽ極˾ţʹ̫͵ǰڱ»
ԪıǼ⣺˷˴󹦣֪Ҫʲôô
ɲϹ˵ҪӨδȻķҪɱﵣҲἤİɱһ·ȳ壬պ֡
ʵ۱־ӨСǣĳ˵Ѿڶξȼ֮ˣ޾÷Ϊ
ӨҡͷҲҪ
ҪʲôԪ޺档
Ө˶٣ﻹݣȴԽͷƲȥʲôû˵
ˣƢˡԪ޿ЦãĶ⣺ǹûл㣬ˣ
Өҡҡͷ¶ģ̧ͷ¶ӣ𣿡
ԪȻĵͷŰôܲţ
جζεպΣյŮȻǺ޲ܽ˹˵Өİ֮ˣɣ
Ө֣صĿһ˿Ц⣺£֪Ҫ˵ĻʮֻĵǧҪҡʱĺ֮УһǳΣյ飬ҪλеСһͬ޻ͷϡ
Ԫһס촽ͷʾӨѻ˵
ӨȴЩɻüʲô벻ͨҡҡͷЩƺ޹ϵ֦ĩڣעűԽصɫھ֮ʱվڻʹ̫ʵδʲôšȴĪһ󣬿ɢĻ档ϸ˺ü飬ԼĪ˸ǰֻʵ̫ĵҲ̫󵨣±²ţҲǧȥһ飬ɱ硣

벻ͨ

ӨجΪ, Ԫ޲Ҵ⡣ǹϵúλߵλ벻, ȥš
Өı飬˿¹ش춼Ȳҹ˯㽫ЩѪĻ
Щ֬ˮۣһ֬ǲʲô۷ĩġͨ˽Ӵ󰭣֮ȴз
һ۷ɿĽͷ˵õ԰СģλеСû, ԰е۷ͻȻһԶĳǡλŵĵ, ˫˫ˮ볣ڵһӣû, ȴûˡ
ȻأԪĿе棺ôֳͷˣ
Ϊϯҵ˷䳲ӨЦ԰ĹһҧԼϱ, ȴλСļҵ˷ͿĨĺۼȻǰٿĪ磬ֻʹֹ̫
ʹ̫Ԫü
ǻʹ̫Өٴ¶ɻı飺һֱû, ǻʹ̫ص˹̫˸񸮺ͼ˾һͬ鰸Ľ֮ǰһ
û鵽֬
ûСӨҡҡͷ԰Ĺڼɱˣ¾ָ֤㡣ĹŮ̫Ҳû⣬ʹ̫Ϊѡ̴乬
̫ɡǰĶԪȴ̫Դ֪ŵùˣôҲõ޻Ѷʺ˵
ǱûְӨһ˫ü켷һȥˣӼʹںҪ, ôҲȺ˾Ҫɣ
ǵȻġֲǰɹЦʱ򣬭ZĻʵ۸Ҳ԰ʹӸȥӦġػ˵ĹҪ޹Ԫ׼ةٿһѣŴĵİйʰӨ˵, гô£϶̻ؾãΪ嵢顣
˵ҪôӨĶǼٵģҪôʲô⣬û̻ؾ
뵽ձļ壬Ԫŭ⸡֡й֮ÿɼ̫ƽˣҪ˭ΪĺҪء
Өı֪Ѿȥˣ˿ſؿڲ˵Ԫȴ֪һû᣺οĺΣǵǵǱòΪū¾ֵĩȹŮ
ûΣգôö˶˵ıүѣϳǣһľȻҲǻʹ̫
ʹ̫ǿǺϱ裬ذмӵĻʹ̫
ջʹ̫ΰ˵ʹ̫ҪĻһ˲ξȷʵǻʹ̫˲ԣȫĻͽȥ¾ֵġ
ʲôС֣һƱº˱»ãһűºõ±ΨһıὭɽһûС̫ſڴƻƣʹ̫Ȼˣ
ӨĽԸ˵㽫Դڱǰƽ
ڣб£ֻҪھ˻عһֹⳡķ
ԪӨȷʵˡŵСֲ̽κû꺫ҽĳֱһͷˮ˻ȫױΪͻȻعһˡ
㲻عôֻ࣬ûи֬б㶼ջԪֱ˵ķԸǵ֬ˮۣõٰᣬҪֹ
κֱ̾ǽ楱ַ·Ҳ֪ôȼ֮Ԥ֪֪ü˾Ĵͳ죬ٹٵĻǰ´Ů֮Ĺ˾ġ
ǿס²۵κǴżŵùľֻعȥˡйĵӱȫѹԪͷϣΨһĺϢԼǺҽҵ˲ƴƴմյѾѶԷʵʩıķˡ
ԪһܻӨƫͷҽרҵ⣺¶˭Ļ˵΢ƥΪһֲҩ¡ʵҩﲢʲô󺦣ƥ˷ܰЩֻǰ˳ҩŴҩҩЧͻȻ߶
Ԫ޺ֻͣһƥУеһ
ҽ˱һ񣺡΢ʲѾҩȻҲ󣬻Ͽʲôߡ^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
Ԫ޿ı֪û˵꣬ûϵٸ˵һһ룡
ҽЦֲҩȷʵûʲô⣬ʳҲûʲô󰭣һԱȫǱ¿֪ʳֲҩΨŲ֦͵ζһŵˡǿɱȽͨҪĶĶ࣬ǲϵŪͲݵļư
Ԫһȵı飬ҽЦĸˣʵ֪٣ҽҲûؼءȵʱڱһ֣ⷢ󱻷̫򣬲Ҫȶӵ
һ˵ԪҲˣѹһشͶˤȶˣô£
ҽͷ̫ûסˣүˡȻȵڣе͹״ˣ΢ȴԵɺϵĿһۣ֪Ƶľϡ
֦ͲֹزԪ˼ֹʹһǳŻġ
ȴҲ˵ͨҽҡҡ֣΢˵ֲҩȥһ֮ҩԾͻҪԱµģӦֱͶ¼ƥھ˷ϡ
СĸҲ¶»ְֹԵСĸ˼һֱĺðɣҩҲͦͦҵģô˷Ҳ̫ˡ
Ԫ޾úҽ˵ȱĿϣǼ²顪ˣǲ˵ҵ𣿶Щʲô
ԪӿڣܽǸ⣬ЩȴΪպҽжϣӦȾ˰Ƕڱ£⼸Ȼڻɺ䣬ȺŲһܵţѾյĶ߱ȻΪмƽʱйԡ
Ҫаȹʱ϶ߵľ͸ͷıһˡԪָӣأ
·ѬۡԪԼƥǴ˾ţ᱾ܵĸ۵ָ߹գչȥֻײϹӡ
ҽʱ䣺΢ЩˣǱҩſϹԹԴȦﲻ΢жûȵҩȥܿŭ֮£һ˿϶ᷢ𹥻
ԪۣƵĵܡ峡Ĺ˭ɽˣ
Ԫͷͳ죬ҶҲҲ֪˻ˡ
Ԫ޵ŭʼܣƽӵأ
ԪСļţѾѾ죬ҵʬ塣
ߣʵ۱һ˦ӣܵ˺ܲǸ޲飬һҪ˲



ͷ, йڽƶΪڶյĴ׼, ʵԴڼԳһһϸ²飬ȷٲⷢ
ڶĻֵĵȴһֱչʧٵͳʬҲδʲô⡣
ȻͨλǱסˡʵ۱ºͱǰһΪݳԳϵĶѰһϵɣҲʹʹĽ楽Ϊ, 㵽һعʱΪֹ
Աµŭ, ｫҲΪԼŮ飬ù𷣡Ͼ楡ɿͨǰıֻ㽵λǿｫͿ๦ߵ, ֱӴ乬Ҳ㲻Ϲ֡
бµĵѹ, йһʱͻȻΨӨǵǣűµʣκͳɵ˹Уֹı磿
ʵ۱˯йྩǺüأܵϲܵɡֻô, õ磬κܸϵü

ʵ۱ǲȻκһ·˺󹬣δüԼԶź֮
κһ⣬Ҳ˲ôڹ, ֱѭһ·ܽ԰
ʱ԰һƬǽ塣۷ȺӵڰΰʲˤһءκǳҲֹ˹ǾֵܶмŮͽ͵ɻ֣·Ѿˮˡ
̫ҽ, ˣκϣŵ߰˸˾жѾµԼĪµķԸйأæѰʮסİֱ֣Լ˾Ȩѹ
Ȼбʾκ˸ֻۣ˰ѹǵ֬ȫ©֮㡣صв֪԰﷢ʲô˾˳һСǵĹŮ̫ԲȺɷޣʱشܿѰҪĶ˲ӵλּۻۣ˾ĺʰһʵ
ѹѵĻ˳԰ȴֹۡκҲû뵽ˮλǻе˺ˣ·ǱµˮݲסȣԴذحȥŽ˾
λСʱǳ٣̫ҽƴȫҲֻס˵˲ʵĵɴ۾ϢκһʱҲǰζӳ¡ȴ˵ϧֻ˵ĺ󹬶
һλе볣ڻ㰲ȫֻϱ۷˺üڣֲСŤ˽ţ̫ۡҽ˵Ƕ̥˽ƽƽȵ̧عȼ̥ҩӦްˡ
κĲ֣ƽ˿ܾĹǸԻȥϢµʵ㲻ȥôôӻˣ
ƺҲҪ˵һСŮײײ˽˵˼ʲôۼɫһӽסűŭͷһκ˺ôĵӣΪ⳯ԱȻҲֺ󹬵£ʹĿŵѹ⻹𣿣
üȴ޶ôŭı顣ͱ˵ĿκѵǱǱ߳ʲô£дǱڹвһ˵ģ
κ翴´źţ֪µķԸѾɴ㲻λﹰֵǱ·Ը΢ؾѹΪ˿ǷС͹֬ˮۡԸ΢԰п磬Ҫ΢
⻰һλɫͶôÿˡ㷣û뵽Զڼ￪ⶼʶļı򲻻ָκЩ֬ȴѾףⳡ⣬ʮаحѲ˸ϵ
κһޱĺǰ΢ָ֪⣬տǱϵҾ緢Ȼȷ˵֬⣬΢ȥ˸һӰɡ
ǲϣκͳտڰ˱ôʲô֬ˮ۵ĲǱʹͣСмˣҲûʲôӡҪ˵ǼҲôϯϲ𣬻ǼٴʥּʵʲôӦϣһߺ˱µãһҪеԴﵽʾ˵Ŀô
䣬һͲС̫˹ȹ¶κ˸ͷŲūŵСԸۏˮȻ˲鶼ԩūҲˡ
̧ͷһۣһ뾪һߺ޵ָ֤ūŲ˵ɾգūŷ԰кüѣϱǷҪˡƫ˵޷⽫ڴ˴
Цˣô˵ҳıǵˣ
̫ͷūǱ˸ҪЩѶˣҲܽࡣ
ɱû㡣ƶ͵κ˵ѻ˵һȥĳֹ˭ͨǰʱǼŮ˵㲻ʶˣҲܰ˶йϣûտڰ߱ĵ
ô鷳κϵ΢˾˵滰ֶΡ
κ²аɣб
㲻ˮ㡣϶ˣǰ߹¶ءκ˴Ǳµּ⣬ǴƹȨб뱾ڣ˵Ȩ
ʵκҲһ뷨˲֪ȴ֪ŵġҪɵǰȴعηֱ棬ֻ˸ƣм˾Ůʹǰ롱һˡ
ѺߣϲŸֳһ˿ŭκ˵Ͳ١֮ǰһ仰˵Ķԣָ֤ҲټȻ˴֬ˮ۲ôȷ֤֮ǰŽǡ
κλİ˻ǵġ
ЦͷȻ˷ľǡ
κеҪ飬ֵűǱߵΣҴǺ˰˰ӼеıϱǰԼ̫ҽԺһڹ֣ѹǽѳ֬ˮϸ顣
̫ҽмˢӵģڼ˾еƤӵ¸Ū١ٺ֬֬˷ַ˭ƫλСҲûͷҳ˲ܡ
ԹʲôǦ۳ģ޹ģƻⶻʵᵼ²вģκһ֬ϣȷͷǸʲô˸֮ࣿʸı䣬Ƿ
̫ҽǲžȹҳⶫﻹ벻Եɣ̫ҽԺԺʹǰ˸ǰĵ۳ʮ滨ݺɡֻΪϽȾŲĨⷢиòŽΪһֺլֶǰĿ
һĳ̫ҽͷǰ䣬˸຦˲ǳаλҩɢ伣û뵽ȻڰĽ񳯵ü֪ʲô˲ܴЩǧѵõҩġ
κȴһ֣½һ֬һ䣬ȫǰ͵Сϵġ



ƥһǰһԾйɱȥ, ŹбκĽϱ¡ʱԪв֪ӨġԤ֪ٴλΪʵھûҵıĻ֡
ԪҲ޷, Խһհյֲй¶ϢֲܾǰóôˮʯҪ˵ɴƾͼƣкҽڣܲʲô˵ġ
˵ǧ֮ãҲԪͷȻûʵ۱µնԪ޶һ, ָ˵, εӦ£аɣϺȥúãٳ˲޿Ψʣ
ԪȻ˵, ȻӦ, µΣغ𢣬仹ʱ򣬸ݲ¶ء
Ԫ޿ģЦˣ޵½ս, ʲôûҲãǷ⼸壬ջҪһģ
ô˵Ԫһҧˣܱǧշǿַģܿ϶˿Σա
ȥɡԪ޷ĵĺܣЩȤζЦɵڽյǰ׼, ޻ſЩǰء
ԪЦŹֳ˵ţֻôյ쳣ۡʵѾЩ룬Խǽӽ࣬Խĺֱ
ܹи, ҲܽЩƺӲĵǳʰ˰ɡԪͷǰߣŲȴԽᶨ

ԵĲҵ˵Ӵʹ׼ʱСԪ޺ͳسǱžҪӼϸģҲ֣µĽǷϱ
ܱʹĳҲɵģԼû棬ôҲǰǽڴZļó̡ԪѵõЦӭҲҷ˿ķӭֻƨ̫ȫƺˬֱˡ
ӨԪףǴſĹٻϡͿǱ̨ʸȫͲЩôٱĻ˵
ԼľĲⶼʮ̳ϺõȻûеȥ
ʵҾƣڸвңߵʱϸ·ӡԪֿʹϷһ죬˵Ҳ֮ǰ˲٣֪⼸λѾȵĲ࣬׻ĺʱˡ
Ө͵ھƣͷ̸ѾʺƨҼ˾ĶصＸͷţмǹĿŵʼǡԪʽ׻ֳܷӨĿɿڴı飬һɳ˼֡
öʹûɵң˵һ˻֪Լ˵ˡϧǲܿģЩԽžƾˣ룬͹ӵһſˣš㻹кģɴƳԼҽ׵ĹЦʾҪ빫Ϊˣǲܺ˱µ⡣
Ҳϵı׼̣Ԫ޵ȻҪӵġͷʦһҺɫȹ๫̤ŹĵתȦߵ˱¸ǰ
ʵ˵๫ʵǸ׼ĴˡַĸӯһյСĹĵҡҷ裬ǲһķ顣
ŹĵԽԽƮݣõح๫һԾ˱ǰİʡһ˫ڲ糤ľʷϼת˶·ҪƮһ㡣
ʹۿ¶ã˿֮࣬⻹Щմմϲλò黹赸ƾʱZʵôҲǸˣѵѳֵסô
ϧľάֵԪ޴ӨϯΪֹӣ֮ZߵĹǲ˲ֹһְ֡˵ֱЩǷŮӵĲλZһ·֮Ҳ岻ححߵģ
ˣҲʱͰѹ׵ĺڿЧZʶѾ鲻ԽĺŹĵˡ
ȴ֪Ԫ޿ƶŹ迴ʵӨ˵๫ôתȦô޿ĶˡұɲԶˣҪ࣬ϸһ
Ө
ԪЦô޶ԵŮ˿ǽǳԴˣ
Өɲ˵
Ԫ޾͹˲ת๫ˡɻתͷһƣ極ͷĿαϣϸϸһϸϸ֣СѾ˯ˣ
ʵ۱εɨһǰ޲̧Ҳ֪Сèʲôʱǰ͵˹ȥɲ͸ô
ʹŵģԪԼҶȡӨż־һû͵õ¡
û취Ԫ޳Цҡҡͷ˸ơֲ֪ʲôطӨһ֪Ų˳ȥ
⶯Сź˾ȻûƼʹŵλٶ˼ھƣֱǰ๫㵹ֵóȥʲôZʱµӡ
̵ĳس͸Ҫ˵ˣ๫ֱӣﻹע⵽๫ڵʵʵĽ楡λɶǱµŮˣҪôͷȾҪôתͷ죬Ҫӵ̬еס
һϣ˫ֽǰϥ̧ͷͼʵǺЦߵòѾӰԪմõֽкã๫Ȼ֮һǣޱ͡
˵ջ΢΢̧ʵ֪Ҫʲôʹͣ
˵Уȴ̲סƲ졪Ҳ֪˭λͽ楱Թ幫벻ǣȻعȫ鷳ֱĲ
ǣˣһһ׵ĶѾѳееĻʵ۱µα
ȴ֪ʵ۱µĿ޲̶ѡε˶ͷе㺹գ΢΢һЦšŮĽӢۣ׿̸Zʵ۱úˣĸŮӲΪ֮㵹
񣬽Ԫ޵·̨ʣԴĹٻһһٵ檱ֻԸ빬̷ʵ۱£´
úúãԪЦĿģٱ⣬޲ƴǡ빫˱Ӵ˱һˡ
ʵ۱½ԣ仰ǸŵˡʹǴϲϽٱ¹ʱ·˶Աߵıʱڸͦμ֡
ͬй׵ıʹ޺޵Ŀһ˵˲ٵʹԺûаԼҹһ裬ʱʰǸûˡһݸݸߵĸʹȴײײʹǲǻǸôˣϽ׳ɡ
ǡʹЩԥֽ׵ĳ˹ʵĶԿԷĺѪ˵ֵǱȹϼ֣Zʵ۱ض



ձʹŵļƻ, ǽӦ빫棬ȵ̸ú֮ٽױ˭֪ƻûб仯, ־ըƵǲòıƻ
ʹзɿһ˿Ȱʹ˿ɱԥˣǰ빫ѾõѡΨǰѱóѹһͷǲźպ̸õô
ʹһҧ˸ʹȰ, ЦֵZʵ۱, ұֹй屦ϣòȲĹ»ϲġ
Ԫ߲, һӵǱɣ
ͱĲʹֻ˵Ǳֹ, ûϡʹǵģЦԪ޾˸֡
, ūǣŰƥѪ볡ɫ谵ڵƹӳ֮¸Եñҫۣ··
˵ʹûϵһԪҲһ㶡û˲սɱˣóЩƥжļֵ
ʹ󣺡ǽ׵Ĺ屦, ֪๫Σ
ǧǧԪ޴˸ȴһϯ͹ˮë, ϲ֮Ա
ֵʹЦտȥɫˡȴָʹͻȻ΢˵ZʱʮƥΪ֮֪ұƥѪΣ
ʵľЩͻˡԪ޲˵ֻʹһüͷЦЦıøʹһ١
΢ðZʱµ˼ʹǸ˾ֻ̹ǺѪ˱΢ºˡ
ҪôԪʱӻȴǺԪһЦЦı飺ҹڷߵģѲɻҪȻȻô
ʹæ֣ϰڳֺõЦݣ΢ĸ󶯸ɸֻ꣬ǼȻױҲõZʱ¿ءҪ΢˵ձʱұֱΪֻһԣ֪֮ˡ
سԭ桪벻ָͨʹͻȻ۶ӣΪʲôںͷô˵ַԿ䣬ձǽ׵ıǿԵҲҪֺô
ȴ͸ǿҲ¶ˡλ̲סҡͷ˵һôСۻͦٵġ
׵£ԪһתҲסʵ۱΢΢ͷʹ⺹Ѫʮģޱȴ֮԰ɡ
ʹϲ°ݣƻʵ۱ʥ
ͱֹһǰһϱͷಿҲòԭĴ㣬׷׽䱦͵ԪǰúõͻȻͱᣬķᣬ񲿺ͻļλ٣Цĺ۶¶ˡ
ʹ⣬Сǳ⸱ʹ֮ǰçײϱѾˣαðճԣҲíZʴȣһ˭ZʣǶԲ˶ߡ
ʹνĺ˿Сƣۿһһ֣ӦܹǿϷǡ
ǣZϵıԳ˭ø߿һۡһλʹϽУʹ˱ˣ鸱ʹҲ㽫˵ûø˿Ц
ߡʹ˲˵һŤͷרĿи裬ŵȻصֹһҪչһ״
չԼĪ֪ʲôȴΪƲƲҲصȵرֹֻҪһǶҪ߸ˡʱչΨһĹʲô֪ǰֺʹǻһ仰ɱ¡

Ҳֹܱʹʲô棬ȾԪͻȻҽ߶Ｘ䡣ҽһűͷһС˳ȥ
Ѿ˾ƵӨڴϣ˿ɢĴ˸Ƿô˻úҽȥɶأ
ʵһܻ䣬ԪҲǲͷŶݵ¶ôŲһһϺȥǰƥѪ
ǸýЩӨЬŤŤнԪ޻һֳϵհ棬һʵǹпɴϢˣӦµİɣ
ûءԪ޿˿ʱ̣ߵļӼӦǿ쵽˰ɡ
䣬м˾ĸͳͷ밲ȥһˣ౨
Ԫ𿪣۱ͽȻֱ塣Ө˳߿ȥ̴ٵľһָϽסԼͣۿǺˡ
Ԫһ⣬ǿ򶨵Ĵ򿪵ڶ౨κͷԼ˵̫ҽԺĽۣһжӨ˵ȫָȥЩ֬
ĶҲ̫ˡӨ˿ҡҡͷ֪˵ʲôáЩѹ̾
ôǾ˵볣ڶĺӣҲû˵ԪѾƽĻС˵㹦һֻǲöԣҲû㽱ˡ
ӨҡҡͷƵҪʲôʹֻͣǰ󹬶ƽƽ˳˳Ĳķõʹˡ
Ԫû˵ֻḧӨļЩŭԹȴĳױ䣬ҲǵһͬȹʱŮˣ˭֪λվԽߣȴ˺ء
ˣʵﲻ֪һѡжŮǻҲǿƲ˵
ֻŮǸèŪţżҲǸƾ¡񱻷һڣ˵ҲǱӦˡ
á
Ԫ޵ͷֻӨһͷĺڷȴͻȻ˲٣¶һĨЦ⡣
ò˶Ȩƶı䡣ִŮߣһδΪġ
ˣ˯ɡп޳ԪֻǸĵ˫һб㽫Өڴϣ޵ð¶ȴˣٸκ͸ţ֮Ҳ⴦á
ԭõķʹ̫ǰعִ֣Ͼ˵ҲûɡȻǸ˶ܿǱԩġӨ֮ǰ˵ξǻʹ̫µԪʶڵһʱԹѡֱּκ񸮺˸һͬ
Өûô࣬ſڴϲΪýõ˵ɼǵýκ˱Ϊѵ㣬㻹Сءˣ֤ȷ䣬ô죿СȻ˵㣬ʵӻǲģûĸ¾ųͷ˺ӵġ
ˣ֪ˣԸϽ˯ȥزЩԪεİڰ֣һ²۵޻ûԺѾͷȫô
ô˵жཻ䣬κвɶԵ󹬵ĹɽŲͬסλ곤ĹúðοοС˼ţǼ⡣
Ө͸ᣵıɴԪ޻ӱдıӰ˵İϵϤζİġӨۣûһ硣

ҥ

ԪҹǷ˺üּ, ˵ڶֺûһʰ׼, ҪԳһչ
ӨӴеͷһ۾һʣҽɲûҪʲôѪ𣿡
Ϊ˯¶ܼ¶Ԫ޺Ц޶һͷҽˣѪû⡣ѱõʲôһǸӶѡ
ô˵ˣӨ㲻׷ʣͷ˯ȥԪķ, ʾݹùý, óΡ
Ҳȫ޹ؿˡ
Ԫ޴ԳʹšһʺƨǹŽ, յʽʼ
ԪźѪǰͷ, ȷʵ˵ѪӼңȴа취ǼȲʧҰֹͨԣҲѹǼʹⱦڹĹȥ
յĿĿɲΪѱ, ԪǱ߶һ˿ЦԪͺҽ崦׵ɵúúһϷ˭Σѡ֮ʱ¶
ţԪ﹭ȴִͣ˼ֻҰú꣬ǰԶ¹Էڡ
в֪ǰɰԭƻǰ·Ԫ޲ɫǰ, ߵһ帽εԪ񽻻һ
ǵȹأ±ҽȥĶ֮ǰǰ̽ͷϵδüǰΣǿحµĿȴѾܵĿʼɧҡ
ͬʱ, Ԫ޺оحµĺѪϢ͵ĳأһ㲻ܲ˵ĳȺ̤ߡ
Ҫ˵ԪҲλѱĸ֣⺹Ѫʵ̫ǿһʱȫûסǸҿһǵʹһΪǲְѱ´ϵҧˣɾ͸ˡ
Ԫɫ࣬ȴδΪǰΣաʵ±ֹɱ˷ŭζ벻Ӧϵı㡣
뷨ҵֵ岮ֶﶷҲΣԼҽɽ岻Ĳã⺹Ѫ޼䣬ζӲһͨѹ
µıڷ߲̤ԪסѾȶյۡʵ۱üɷԽ̲סߣǺñ£µѪС־ڱصˡֻ֪ϰ˻Ͼţǧʧ
Ҳ֪ǲӨľˣҲӵѻַ䣬Ѫһʹ˻һµȥ
ϾѲڣȻٶ߱ȳ⽴ôһ¿׼ģҧ˺üСѪ߶ѱ鲼ȫ
Ԫ޻ھᵽϷȫףԼˤȥöһڣǸɴ೷ȥˡ䲻ͻȻڳһƥȻǾү֪Ĵ˹һסԪ
үŵòᣬڶಣȴǿ򶨵һޣקָӰƬ
ԶԵüɵǳүʹһԵС˹ȥ
Ԫϣе¡ʵѾ߶ĽҩȰźõľ籾Լװıҧһڣ˳װĻ֡
ֻ߶ȻϹǸȥŽ˿װһҲû£װ˱Ч
ȫûϵԪڻعԪİѾ˲Ŵܵ
ģ˼˫һͷϹŴӸߴƱصȴܵѸ١
ܡܰүŴӵˤ˸ֱ˸ɢôô졪̤ححĲԾ
ţԪͷ
ԪѾû֮ǰȼݵ򶨣ɸһšԪԼĪǸ쵰ӴƱ˵¹ҩ˸ܲģӾΪ˸ȼݵĹ̤ͣحҪ𣿡
λҲûģ֮ǰжһ£ԭǸ˼õĹ˰ˡԪε̾˿ֻԼϡȻ̨úˣܵñһЩһĿ񻶰ɡ
޴ƴȳķԪޱؿڣڵ˼Ѫ˵ҽѪͦãȫԼ档
ԪʱϵѵչֳٲļϹӵ۾ˢˢǳҽʵ۱¸Ͻߡ

һϵۻҵıʵյ蹦򣬵˰ʵ۱ΣϢҲӸﱻɢ
йԺӨſ޹һԪޱź塣λүѾǵڶΣˣ˵ϴβǱΪ֮Ǿ³ɺһ㣬ԭ
Ԫϸϸ˵εĴ˿ȡһOO@@Ԫ޲ﺰ˾䣺ɡ
ͷ߽䣬ֻʵ۱һˡԪĲ楱ӵĶ
ôˣ¶Ԫ޳ʵԪע˻
ǡԪֵ֮ǰһֱ˵ͳͻȻˣ˵ǾүԳвı֮Ϊ˶ܾү׷ɱһֱɽµһɽС
ԪЦôֿˣ
Ԫͷ˵˼˼գòþүóѣðףϧһ
ԪĪ뵽κҹͻҲǲ̱ԩġ
ˡðֳָ֤Լһֲá˺۵֤ݿƺӶϴ塣
Ҳ˵Ͼ˷˶ߺϹӣԪбۿԪ
үͷ͵ĸˣŸһֱںԩͳˣ˵ŵڻߵߣҲιҩжġ
Ͼó¡Ԫ޵ͷҲ֪λǳȻûӣҲûӡ˹ĶƸȼ֮Ҫͱء
ԪҡҡͷԪôҪⱾ£ʮǰ͸ʵˡ
Ԫ֪˵ʮǰռλ˰㣬Żڳʰүүү顣ǻԪڳòȹ̣˼к㡱ʥּٲñس顣ԪҪͣʱ͸£λүľɲ·ͥ񣬻ܶһѽԪ޸»λ
˭֪޿õ㣬޲ˣλҲֲͷϡԪԪ񲻰ı飬ļĳԼСĵҪϰ˸ɵģǿ϶кڵ㡣
Ԫһģ˵ů⡣Ҫֳ֤ɫõĳ˽ūķԸõϢ͸˳ȥǰҥ˵ʮү
ʮүʲôԪü
ûϵԪɻߣڱ¸ǰֻ˫һշɿ˵ʮүͨ˿ı÷ʮүλ

Ե޷

ѵһ, ֪ʲôˤ˵ϡԪɴһȴм˵Ļ
ԪôӦʲô޻֪Ǽ飿ǸϾٸʮļƲ, ٴҲûǵģ
ô˵üԥЩ˵Ļ˵ίʵЩģѷ٣Ǿĺá
Ԫ㶣ʵô˵ģ
˳ʵ۱µɫһķСĽ˼˵ƹӽþΪͼıƫ˹, תͷͽԻ, νǴĻд֮ࡣ
ԪһʱҲ֪˵ʲôãֻܿʵ۱£˵ŲŰɡ
šԪһĵͷԪȵĿͻȻ¶Ц, һϣ㣡
Ө̲ס˿, Сʲô߰İҶ֪Ҹүãһμүھĺ
Ǵλǻʵ۱ڲж, Ϊ˿سķӦװأŰнų˫ɵġ֮ү̤˸嵶Ĳ·ԪٲҪΪԼʮܾһͬᡣ
ҪݣѹʮԸɽˮٽ֮ءԪʮļ򣺡ˣ׼ɣʱǼôԸ, ʮٱĻȥ
лʵ۱µ׿ڳŵɫů˼֡ǵͬĸкȻԸ˵ܵȥ, ǵļƻ
Ԫ޸ϽͷҪҪģ̫ġ
Өڸŵͷʹ̫ıƢǿɶǼʶģԷҪǴ̫̫ߣ˵̫̫ȥǰͷس޼

ԪԪתͷ˻ʹ̫סŵľ·ĹŮ̫ٲм̽ӣ²ⴧĦһɢһʱǰԽ
ʹ̫·ҲЩ񣬿Ԫæһסĸ첲ʵֿɻãôˣ
Ԫδ𻰣ڰźĹŮֶȥ˻ʹ̫ãͻȻŨŨǷƣһԵһ̯ʲô˵ˡ
ʹ̫㵹˵ǻ֮βٰ졪
Ⱥ˵˵ͷжֽźйأºТ˳͵һ̧ͷѹ͵ɤѹסŭ⣺˵ӣĸԸΪǰƫ
ʹ̫һʱңۿһȦҡҲҲǡҲΪ
ʲôԪεҡҡͷĿңҲĿЩɡ
ҿʲôûʹ̫ƫͷȥһ˲һŭҾ˵ǸѾͷǸõģȹĻ꣬תͷֵĴţҪСҲڽٽˮõͷϣ
˵޹ءԪϰԵı⣬ı졣ĸǸ˽͵ģֺαĵĸʲôص

˻֪ʹ̫ȴףϿ˷룬Ψһġ
£ȷƼС㣬ҲǽյĽ楡
ǰɽصǣ·żһ½ĳӡһù̧ͷʱһƳһѤշ
ʱ㰴಻סͻӿ죬˴֪̽ЦӯӯĹҵС㡣СС಻ͻһƼҹӽãһߵ˼֮ꡣ
û뵽·ɱңý˵ƼšץӷҲȻĲʣͱҹ¥һ־硣
Сɣ嶯֮͵͵ſƼǽͷһĻţһ߻ЩԵá
ͦãֳķͷһס˭֪ȴңٲñץȥЩ¡ȻعһĨٻӰȻĴš
Ե޷Īڴˡһ˲Ҳ룬ӵĻΣյͷ
ֻգǱһþƣԼ֪һݣһѿȴȫ޽İ⳹ᡣ
Өȫ֪飬һʼʹֱ̫֪ӨȥٽһǱֵԪȴʧ񣬲űʹ̫Щߣ̵ִ˳ࡣ
ǸĶԼĶΪãҰٷ֮ٻΪľǸحԼҶӵŮˡԻʹ̫ں󹬵ľӪվãҪӨ治ǿЦġ
Өб¿ĽһͼһھֽܶŵĻ˴롣
ʹ̫˺üκ֡ӹŮݺˮ¶Ͼʵǻʹֶ̫Ρ
ȻӨźкҽ״ܹоյıܿˡҲûܲ鵽ʹ̫ͷϡûͷ
Ҫ˵֪ĸĪӣԪ񿴳Щͷûʹ̫Ө鷳ʹ̫ϴӦȴԽŶԱ¶Թˡ
ϾʮǰԪ˶ٶԷԪɿȢСΪ˭֪תͷСϱ˻ʵ۵ŮˡʮԪײſϸǵĹȻһתͷǳ˻ʵ۵Ůˡ
˶ǿ˸ĸ޿ӣʵ۱¾ͻ˵ܵܵһԪûȢϱζùԪͷϡ
𿴻ʹ̫ԪӨʱһȰǺ޲Сˡⲻ֪Ԫѷ£лЩźҲᶨĵȴûбĳ롣
ĵķǻʹ̫һٶĳ֣һץסѱ˲á˵εѾʣв԰ٵթһ衣

Ȼʹ̫ϵĿ죬ԪɰŰɡɫãͻȻһֵƥ
룬һеʵǽƥħ˵İǱɱݵۣһͷƽıλıʼ⡣
˭ƥ˲ҩ˭Ǹ֪Ľ쵽˭뵽֦Өأ
ԪӵĿͻȻɫĻʹ̫ҽ˵Ʋȷ̫ʱõģǶʱĸóʱ˵ʱĸ֪֪ķô˴ʱ˺ͣɴ˽ͷϡ
Ԫһ֮һϣʵ
ʹ̫ɫѵȻЦѾˣ޶֤£ֻµõô
һ߬סԪ֣Ԫ̫̫ۡĿȱ˵Щеûģֻ㣬ֵ׻ܲܺˣ桪
̫̫˶٣Ԫ½һߵˣ⽭ɽǹֽǼıֳֿ



Իʹ̫ڴĿ, ϵҡͷͷ壬⽫ƾͼƵϰ¶źýһء
ôʹ̫һ˿Ȼ, ֿЦŵͷûҲãҲá
֮ͲҪͷϹκˡԪת뿪ֵֶβģ֮ǰδɵͷϣһЩ˿Ϊӵùֵķ𣿡
֪ˡʹ̫ϣ˻֣Ҳ𵢸ˣϽȥɡ
ԪԶ, ʹ̫ͻȻ, ߵ֣ɴϢ
ֵͷСӲ˸ոյ˵ʧˡ
ʹһ䣬üʵ֤֤׼, һϣ
ͻȻκ˻عʿˮ˵κһع˰Ѹ֬ˮ۶, ŵ˳ʱѾ˸
ʹ̫һˮȹϡ΢΢ֶӣô᣿
ֿЦūʲ˺ü, ʵ벻˭й¶ܡϾ֪֪ͷ֧еĵ˭
Ȼϰˣʹ̫һ˿ɱ⣺֪ͰļƻӦϡ¶˸ηɱҲǱסһ·
˵
¶ǱµŮ֮Ůλ֮Ůһ𣿡ʹ̫¶յȲ裺ĳл, ¿ϣܲڽй֮ڵġ
ȻҪȰ˶ϣȻҲ֤Ϊֹʹ̫Ѿ, ΢ȥòᡣ
ʹ̫յŻϣƣı˫ۡ㾡Ǹı䲻ע

˾ۿɫ˼֣ڰļλڰ಻סǱԪߵԵײ̽
Ԫ򣬿ƻʵڽڱ޵ĽĸͨŮ̫ûǰн⹬ߣȻм˾İţֻҪһ˿μɾ̽˾
ֻҲû뵽ĻǱߵĸ̫⹫һʱ겻ѡ
⹫Ԫߵˣ⹫ϣԪ޵үʱ̫ࡣԪ޵ǻ⹫תڹ£Щ·ǰȡ
Щ⹫ҲԹδʧ˱µءڹв⣬ȴҲλҺӵġ˭뵽һλȻ̽ӣĸͽۿ뼸μɵ˽ʮֲ˼顣
Ԫޱ౨赭дҡҡ֣˸޶סˣȷ޲Σض̽ƹ
۱µɫϽȥòᡣ˵ʵ۱׼֪Լѣ϶ǲܰɡ
Өһֱ޵ͷŶƵǰͷڱµ֣⹫Ǹݸ߸ЦҲ˵̫ô
Ԫ޵ͷӨָȻЩơ
ڹ£ĸôͶ˱أӨͷҪǻ˻пǼ޶СвԷ֮Ը߹ٺ»Ǹ̫ͼʲôأ
ǮȨɣԪӨķ˿ָϲƣеĿڵȻ˽˸۾ǣαعôࡣ
㲻ôӨ
Ԫ޲Ϊ裬ҵεͷǲȻأҪߵĴŮҪ㻹ϲףô
岣϶գӨĵȭҪʲôطĲԣΪӦõõĴ϶ֱӺ˵˵ˣоó裬ҶܸģͶ˭Ҳûá
ǣԪεҡͷЦЦҪһ㷢ֱĹŮǣ岣ʺϵĴŮὫǻһ岣ô
Ө룬ԥŵͷİɡҵ˵Ҫ֪Σӹ£岣ĲʺϣλǺ
ԪҲͷָָվͷƽ˳ٸƻˣ޽ͷҲ˵֪ˣٸǲ˵ô죿
衣Ө̯֣ҵ˵ˣҰĲǻ£ֻ˵úô֪ԼＸҶ𱨻ĵģͳͳҪû
һȭһһңԭ⹫ˣôҰ˷ߣǾǰǣ
⣿޸ĲģԪһ֧һּӨͷ޿̱Ѷ飿
Ө۾һĲţΪʲôô룬ιİλøҲĴ˻ԼԵõ࣬޲ֻһͼȡ֮ûеģ
ϣ˳ȥ𣿶֪˻ߣⲻǿ̱ѶΪɣҲð
ô˵޵ĴԪ޺ֺЦıӣеȴϢɢˡ
ӨλԴεʵ۱µצȻǱôˣΪʱϽץ
ԪӨԴаɣ˵еûҪھץųߵ
ӨƲ죬ǲˡ洫һŲִץһӣһֶ^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
Ԫ϶OO@@ྐྵӵĶ֪ľ;ְʵ۱µɫ㶨˼֣ǰС˴̫ҽ˵ŲҽҪ
˸ͷͷ׶ĹϽ֮ڡȻҲʵ۱¡Ԫ޵үүһֱ̫ҲûʲôڸУ֪Ǽ˼
Ȼ˻ʵ۵ʣٵ˵Ȼĳϥ»Щġ
ǼФԪ֮ԱǣǽĶϰΪ£Ҳ伫ˡ
вмΪ֤ȷ䣬Ԫ޻ǵίһѡҽЦŸϸµѨʵ۱̱ɫɷ˿˫Ŀ·ѾԹȥ
˳ȥûһλ̫ҽҽŸ첲ۿǰǷæ̲ס֪λкθ߼ñ¸Ͻѹ
곤һλɫεҡҡͷֵ˼θҩѪųгѪֹѰˤԺѪѹȣֲʩ룬ֻܵɢȥ
ҽüû뵽λͦġ
λȴüΪβģɢǳٸ֮ҩ˶ɿסñ
곤̫ҽδҽЦˡͷһЦλ̫ҽĪޱѧͽٰİɣҿҲСˣʶûУǰҽѧ𣿣

ϲ

ҽһ˵, λ̫ҽϾЩҲסˡһλ곤̫ҽȴǵͷԲṹϸ·ӣǿ֮ɢ, пʹѪסҪ֮òʧˡ
֮ʧ̱׳˯ѵİûУοɵλǻʵ۱£ݲ˿ðաܹ麫ҽҩʱΣգûµı仯֮ǰ˳ȻȻõİ취
ٲͺҽҩλ̫ҽ˳ȥҽʹ˸ɫ, ιͷһ, ʵ۱ָ̻Ѫɫۡ
ӹҽûк취޸ɴ͸ǲδ̽ʵ۱Ĩ˰
ҽԺѧҽ, ֪΢, ΢ǰŪˡ
̧ͦͷİСͷֻô̿ˡǻʵ۱˼ĵͷҲûܹϺ굨Ӳ, ˺˵˵ץһͼı춾ʵ۵ѱ
Сͷˣظĵžž죺·ģ΢ڴˣС֮Ʋ
ǣ޾֪ɿˣʵ۱Сͷļ򣺡ͷ, С˿ӡ
Ƶͷתĺҽ֣˸ȥµʳˮˡԪ޳һֱЦ̧°ͣ¾ͽˡ
ᡣȻһʱûѹϱȻҪҸסʱִ֡û⣬ѡٷ֮ӦʮүԪ, Ҫһ⡪
ǾǺų¶ʱˡ
ʵϳѾˡ֮ǰ極ķԷмλ˼ŰĵĴĵķ
ԪȴѵõǿӲ˺ºαװ¶ɱ壬ΪĪеʲôΣʱ̣Ǽλȹ̳ãѣ֪Ǵʲô⣡
Թ»Ϊ׵ļλӲͷƤܣѨδүǣº󹬣͸Ծ˸ȥȴ·䡣Ҳ˵ʱΣѣҵȼ֮ҽɽȨϣ
ԪǾĿةࣺλ˵
ةһѣ׻ĺ˹ԥү˵ûλ˵ĵҲе
Ԫ˼Դ㰡·Ҫ˯ŵģε̾˿ٿة࣬ϺԱ۾װ˯ˡ
ԪɲС̫һС̫Цߵةߣةࣿةѣүء
С̫Ͳֺةһըף㣬ﻹҼװ˯
ϺȻ׼˻ˮһתдʣ¹ش΢ȻĿǰ֮סĹʹţλţ΢ȥǱ߿˵
˵껰Ѹײڶ֮ƨˣºҡ岻¹ٵĹһͬ߰ة࣡
ϺĿ죬ٴνԪʱ࣬̾˿һɫελȻԸñ˵˵ʲôõİ취
»˱ĿԥһګګڵԳ³ϲΣ
ϲֹԪüλһɻĳȷʵгϲһ˵Ҳ̫ʱ̫˰ɣ
һѡ㣬Ǵ¹̸ӡǱܺȻãһ
Ļ붮һ²ҹˣҲöûУ֪λ˭ͷϡ
ԪЦЦݱ֪кüλﻳСͷ¹̶ӣǱôǺã˿ɻ˻ô
ǱݣǶҲ޷ǳײҪˣƹˤҵĶֶֶҲû𡣡
аɡν̯֣׼һ
ûг׻ͷûд־ͰгֻʵѱµֶǶ£֣λΪ³ϲȻѡλˡ
ԪһӣҡҡͷЦˣ־λֳжӻŵľ˸;Ÿ硣˸ǻּȦģŸڹţ֪λûʺϸֵӣ
⼸λĶӲԻʵĻͲˣҪǹ̵Ԫ޵£²ǵһ¾ǺԪޣ׵ѩޡ
ô˵ýһүԪ֪̾˵Ϊ˻ֺã֪ĻΪϰϾıλء
ôܡЦӲˡԪ˵ôֱףװɵֲá
ϾԪ޻ûءװɵһأıһءΪǰ;żҲڰԼϡ
ۿˣ»ֻԼϣ˵һǧһҪñȻ˵ܳϲҪһԲС
ͷбԪ񣺡˵Դһ㣬үӾǲñѹˣƴ΢΢Ҳ벦ҷࡣ
㻹ͦŶԪ̯֣аɣϲͳϲĽϰ˵ĶǣҲɡ
Ӧôˬ죬»䷴ԥˡɼϲòλ˶һۣ¶ĺǰй

ԪУԪһѧһ°˼ͨˡ˵ļ˭ţôûӡ󣿡
δˡЦŴǰݳδڳϳЩֺۣһ֮±ݼ֮Ȩֻ¾ϱԡ
ŶԡԪ޷˸ۣǸͷһھǽƭӵζ޿ܲ˺
Ц
أôͺϰ˽һˣԪЩʵǾҹ˭ô
Լλ˽ʦùոյݽһֽ˿δԼ˵ģ˵Ǵǲҷȵ˹ʦضµռʱ˺ͣôZ٣ҲȻʷ𻯷
Ƿ˰ɡӨñµıӺˮոྐྵྵĿڿˡ
Ԫ޺һ뷨˰ɣֻ˵
εͷȿȣʲôδ˶֮˵ǺִŵģԴǴηһֱͦġ
ҹûʵúö𣿡ӨͷȻ˵ʲô˵Ͳ׼ȻǼٵĸﻹҪأ
ɼǷˣɵˡԪ½ۣǽ楶˳ĵȻԺţɲǸɵô
~楲˵ɵ
Ȼֱ˵
~~

޵һʱЦ֣λСЩǽжǵôɱ㾪ˣ

֮

ʮүˮ, Ļ־Ĳ߻ľ籾һ֮ԪﴫϢǱµɲ, ջ֡үͰүѾϥʮӵִйҪΪ̡ϲ̸ӡ
Ԫ񿴿ֿʼЦˣǱǵûһּֿʥּóۡҪЩСϵˣķųǼ˼
û˵λֳĻһһϵºһϵûԸԪȻǺɫϾǸͷζû, ͷү, ǵͷġ
ʵǵʮүıģسдҲǿЦı顣Ө׵飬ȻΪԼҹŮԷ籩Ķ̫˵, ͷ۵ģȻûλү
ۿͰҪ߳ŭ, ֻóԲϾҪүĶӣܲý˼Ʋһߵġ
ǣǰ, ӦֱӽýТӰԪҲʼ˰ۣô
Ƥһ飺ǰ֮ףǵȻ
ǾͿԿּ𣿡ģһֻûأǾ͸Ҵְλų˵ƶһֲѹˣѾֺˣ
⻰˵Ŀɾˣǽͷһ⡣˵λ̫ҽж, һʱѲɺҽҲǳصģ˭֪᲻ǿɢѪñ»ء
»伸ҲüֻĿ⽻, ᶨսپ뷨ֻҪӵûӣѹҲеǷӦԡ
ү˵ЩеûһҿɶΪñտ»ڰ֣أнλСүΪѡóϲ
䣬һͷ׵ݸͷ˽λһȦ߶߶˵˲֮ĵܽһ仰дһ٣Ψи¹̸Ӳܳƽѡλñ·׻ĺöӣȻҲдǰ;һˡ
֮ӳعȻ˵΢֮ѡλӣýΪ̫ʦӦ֮ѡ
Ԫֱü̲סϵ˵ô࣬·ʮеаյģǱһ䣬һӣһֻѲǲǾʹ˵ĶǺ۾ϣ
һ£´˽쳣ϲõķӣܱ֤һɹ
仰˵̵̲ĶԻֵĲûӰ죬ֻǰһֿ˳۵̵ϣƽ޹ʸӣԪһ˦ѵõı໰ⶼƨҪôһ׼ҪôͱװƭˡƭĶˣǲǻҪ˵ĳҪǲ鶼һԸԸð
ô˵һֱûڵͻȻվ˳ʣ֮һϣҲ԰
΢˵뷨һ买ֵܹãбǬٶáУҲİ취
û뵽һġ
Ԫָһ⼸λվ˵ĴˡЦҪȻôšҪܳ嵽һűˣлֳִ֣ҲʲôҪǻѲ˵ⷨЧʲôʲôϲȫϰϼҴڵĴĶĶȥδҲˣȥװϹհɡ
λ˵ķ·ҪĽŵĲǱ²ѣȴռͳλý̧Ҳһӵ֮ô
ȻԵδˣүԣɲҺ飬㲻Ϊ³ϲɹҲǱʱˣӵ˰
֮ʲôġԪͶ䣺һ֪˱֣˭ƺšǶǰıλǸɴĿŵ췴ɡ
֮ǰһֱΥ͵ļλ˻Ȼ֮ӣôʵ۱»ûؾ͸Գӣ²ȥһɡ
δҲ֪ԼʧˣϽȵ΢û˵⻰ֻѡ飬ү²С
ааɡԪںİڰ֣ǲƺӲģҪȻͲٰ쿴¡
ͻȻɿڣɵüλĴɻ󣬲֪ǲǻʲôںͷšδȴǴϲλӿһ飬ǵ֡
ѵûн߶пȫةüŲߵʣҲ̫Ϸ˰ɣү
ȻأԪһε̯֣Ҳ֪ҲǷ˼⣬˵ʲôҪ˴ɾϲⰡ
⵹ǡû極İԣֲ赽ɹ»£Ԫֻѡӡ
ƣһ»ܵѾʮѵˡةȴɻ󣬸ɴֱ״˵ô£˾ûɣôκ˳
κǰͱɻؾˡԪʵʵ˵Ҳأϰ˶ˣôСӻŲأ
ʲôʣ
ǱͲˡԪ̯֣⼸æĽͷöϢûͨ
ةͷתδѾλ֮ӡүĵӣ֮ġСһ˫¶Ĵ۾֪ʲôĿǰĹͷԼ㵸
δ˶ֹ֮Ӽԡ£й֮񡣡
ӴְͦĳϷػ֮񣿡ϤͻȻʶſһһɫ۵Ԫ޲֪ʱѾſڡ
ݡ£δ˵һվˣһָԪ޷·ʲôһ㶶ôܣģ
ӣ޾ְӵƭܺģԪͷκһӣһӾ֮ʦΧס
δǲţ󡪡ԣˣ˰
ɷ߶߶˵ʲôǻΪѳ飬ԪֻöκʮĲ֪һĨδ˵죬õ˸徻
ǰһģĿɤӣһ½Щ˵İֶһһ
۹۱ǱǹļšҲˣװɲΪ˿ϷǳЩ֮ʱκͳõͨѹ֤źһٽǳ״򷭡

ɨβع

ү, ү, 䣬顪ǲ˴˴¼£ĳһıۿү·ҪԪһĵǽͳ޺ɣ׼ʵڲоͱƹţ
үһ١
޺Ѿˡʵ۱˵赭дûϵȻеʱġ
Ϊʲô֪үĿԪƹسλĿ˵Թ벻ʣʲô֪, ȴ, Ϊ˽Сһǣ
Ҷȵ۵ĶӣƾʲôԪǸλϣȴֻܱȦڸۡ, ǰ;ǲ, ˵λĸֲƲΪεĲһС
ΨһĻᣬһηһ, Ҳ̱ӹȴȫûϵһжԪ޵ע£ǾһȺɵһԵá
Ԫ޿óľζӳ£ҡҡͷûôģ֪Щ, ȴ֤ݶǡǰĵƶ޲źðһ򾡡
ǣ㡣үҧгݵ֣ԼնҲһҪֵء
⻰˵, ԪȴΪ⡣޸ӣνֵʮǰλʱѾɢλȦڸۡʹδǿ㡣
ſһµĳ´ߡүͰүıӰԪ״նݲ紵òǴɱĳͼ֤ݣǰ
仰˵ֿ죬ڵλȴװסһ̲סźԸ̣ϹսɱֵĺححȵĻʵ۱£ôƾݰ԰Ԫ»λ
֪̬ȼᶨվʾĺˡź̾Ҳ̫࣬һ¾﷭˴վվ̫ԣµ۵ǻͲÿˡ
ԲӦûҲûʹڵ͹˱µɱϡ˵ҲҪλة࣬һʾʾ̬ȣҲôΡ
Ǹ̵λةȴͬʱǰһһۣةȿڵ˴βıĳԱϳѾкһӦ֤ݶԪʥá
Ԫ޵ͷ
ةǱ΢ˣ˳ߵϢָʹչ˴̽΢Ѱ˸סȻҳֹѵ֤ݡ
λةࡣԪĵͷСҲФZڣ֪ôô
Ͻ⻹ô죿ܲıǱֹʹűֻҶзݣӱֹϰ¼⣬׵ôˡ
೯ĿԹĿλУǸô鶼ȴк𣿱ȵһĶɵһ
ةڷ·ʱҪ˯ȥģة൹һü˵ȥʹ
ԪЦϺ굽Ϻ꣬λة֮λܲûеġ
һ׮ıİĻ֮仹в˵ϸڣҲǽ˾°ˡǲ⣬ͰүƵòǵֳĺ󳾣͵Ϊȵ굽ǵŮ޶Ҳòȥ޾λֻͣÿ˸һٺ»ǿա
ΨԾүԪ飬ʵ۱ѵõһ棬ֻľλȦ𷣶ûС
ԪĻ˵ǣŸСµӣҲͱʲô¨ҪֵǱֵʴȶʷģȻطϰˣͷϾһô

ȦйΧʹžС죬ͷйѾָ˸ƽİƽ͡˱ֹʹڲ֪ʱʧٲ·ʲôûһ
ǰϱָʹ뷽跨íZϵĺѪԣԳϵĻңӵĶܲµࡪ޷ǱֹZᣬҪıλˡ
˵˾Ǹģıɹֹ߭Z߰ڽɽҲûܡȻһˣֹ᲻ɴZıֲǾȫZʵˡ
ʹԴּɣǺͱֹֹǸǺ޲ñַ´íZʵ۷̤ƽ¡
ϧй˿ڷ̫Ϣвìܵģȴʼղ֪ĸࡣ
ºة࿴ǵӾ֪⼸λĶˡϺǹһϼƣתͷʹžһͨٵĺơ
ֹʹǿνǹġʹѹĵȻ˱־ǿ¸ݶĺôѹǭZЩ֮ʿƼֱ˻ԶԸ⸶һдڱֵһݣڱҪۻġ
ȴǿʵ۶˹أеةְһѧľôӺô˭ѧǰǰΪ˸νحححңԸҪ˲˵ɴܱܲסôʺš
Աƽʱüд죬µĹԱһ͵ڿֺ˵Ȼһǰǿǻȫߣӳǳ̬еĴǶԶԶģɱԼһˡ
ƽƵĴ˼գʲôֹʹͱ˳ԺԪųⶨʮ⣬ٿһδʹǳԳԺȺȿݡ
ϧʹһźȦɫ˰ķ·ȣ۳ҡҷѣһ˫˫Թֻں¼λϣ֪ĻΪŪʼƵġ
䵭΢ЦⳡǸͼһأ綼ϰˡ
屻ӵίͲˣԪ񶼲˼ǻһҲԪ޴󷽵ıʾøλʹֻܳԺúȺãԶУZǶʮѺõģҶһˣɲÿ
󣬻ʵ۱±ʾй˵Ĳ࣬ҲûعȥˡȫȨةฺ𣬺µһڴҲ¡
ʹŶڻʵ۵ľûжɻ󣬷ZʱҲǴʱǳһٷʱɼʹ׵Ĺӭʹʱ䶼Ǻͺ¶Ƕ¡
дˮƽѾе¡ˡȻҲͽZıةԳ̸£Ϊ˱̬ȲŶˢڸйء
ܹ顰ǰϷѾ㹻ҲòԪԶšʹֵùͻʵ۱»عϾһʮǰԪ޴Ļͷɱ񶼸ζ޲ݻع
ȫԪԺ๫ʵʵֵĻѧϰZرլϾZĹĸȫͬҪǵ˹ǲöѵ⣬Ǿ̫ˡ



ʮ, һõ죬й˰µĻʵ۱µ, ʱһƺչֻعȥˡ
ڻǵϣӨǾͦ˼ġ岣ҧ䣺˵Ǽλүôģסٺ»ΪʲôҪأ
ʵڲоͺһĳĹ°£Ȼǡаϧͨҵ̣Ԫ޵ֵܣ
ñ´Ŀ졪Өе⡪ʱ˺, һЩıƱ¶, ñܽƾͼƣһٽЩıλļһﶼح
ǡ岣κùȫΧģһʱҲ֪˵ʲôáκùһ뻶ϲһǣ˵˱´æ, ҸҲҪ͵ġǵƹܹ, Ҳ±˼ݺΨЩԡҲ֪ƽϢû᲻ʲôӰ졣
νԣȻڳ, Ө֮ϵʵйзЩϾҶæŴҵˣк͹Զ籩ģи˳Աû¸ɣԽ׵
Ҳ˵ʲôҥֹߣ˵ʲôӰбⲻ֪ڿ, ӨΪµŮˣմȾκ۵㡣˵õæһ͸ʷ鵯ˣʱ˵ӨλĻʵ, ׼Өס
ϾûʲôӨһ֤סЩԼƷΪٵظǵ뷨ˡƫЩ˱ʸӲ󻹸Щӵ±ܿסѹӨҲضᱻܻһ
Ө벻һ㣬ֻԴȫֻ̬ҪڹֻҪ¿ô͵֪ˡ
¾˳ɻүƴү;
ڰɡӨҲʼҧָˣ²ôúŪģ˵ˣҲǰЩлĲ±ô
˻֪İĵĶ֪࣬ʡ͵ĵơЩ˵˵µĹϵôִܲ
ô˵֮£ǶŮ˼Ǹġκù̾˿Ҳ֪ǺáĻܼ֮ʳӨ
˵ҲҪһ˻ȢףҲںĲ岻岣Ծǰײģ֮¾Ԫһˡ
Өȴ뵽Ԫ˵ԪǰʹСϲİԣ조ꡱһЦˡҪ˵Ҳңһﶼû̵ñһѺڹʵֵһͬᡣ
κù岣֪ǼַʲôëӨһ߱Цһ߰ڰ֣ҵģ¿϶ܴá

ⲻ֪ӨĻʵ۱Ҳͬ⡣ڿиһмһ̴ḷִ̌īĥӣһ߶һ
Ԫһöӣεǣֿ³̣ľǡ
Ԫ޲˼Ƭ̷һöӣԪĴһ롣
Ԫͷ̾ôܰһǡ
ĲԪͻȻڣʲôҪ˵ô
ʵ۵ĻϲŭԪȴԶӣɴĸԪ޹ˡ
һߵһϽӻ֣źĹŮ̫඼³ȥ
ҲһȥԪһָȳڳգһ˵ɡ
Ԫдģ紺£ǰرȴѱˮʪһƬͷҿԪ޵ɫŲС㲻Ƕ鵽ôФ˭¶ȥˡ
ôʶģ
治ʶԪһһʮĽǰҴ̨ݻؾƼҵĳӣһۿ˭ͦƯ˴һء
ԪЦֻ˴
š֪˭ҲſƼҵǽͷԪͷʵʵ˵ԺҲȥڻ԰ͷԶԶΡ
أ
ûˡ
ûˣ
Ԫƶͷûˡ
ԪһҲ𣬾ôԪ񽩳š
ͰҷųԹڦԪȻܵƾƤһ¶ҪȻҲڱûͷûԵĺƵİʵǲ֪﷭λȢӨһλСˣ׳ҹ¥¼ֲ࣬߷Ԫǰӣ֤ڹǰ˲òš
֤׼ԪҲ˵Ͱݺ׻⼸˺ߵġϾԪûʲô۵㣬Ҫеܽӻλ߳ȥ
ǰŰɣܣҲ˵Ԫȴ֪Լôˣκһ鵽ס
Ҳ˵⻹ǻȻ˵ŭеģҲҪ˵ߺ޵ʲô̶ȡ
ƺҲûʲô÷ŭģԼлмͬΡ
Ͼ¶ԪأӨû֣Өͽˡܸʵ˵ûʵ۰øô統СһֻͷԸưͿȰԼ㡣
ҲӨȷʵ֪飬ԪӨ빬֮Ҳ޿̽ſϸԪһĻᡣֻһ˿Ӧ̲ס̽ôô
ۿԪһ֪ίģԪ޵ûסЦŰʲô¶ô⿴޵Ůˡ
ԪӣǻʵϵŮˡ
¶̫֪ôԪЩµʡ
Ԫһ֣ɫҡҡͷмӸҸ㷭찡
ʹ̫첻µز»زסĹֱԸԪһûɵˡԪ޵ļȻţɸһӰɰ
ҪôһȢϱԪϥǣֶһӣ˳ԪһۣС۵ˣҲĳɸңûˡ
Ԫ޻һ۶
Ԫ˵ģǰǰ治£Ҹɪ˵Զɾ¡ǰ֪õ伲һ׮׮һǰҵˣҲңɽˮ
Ԫɫůһѣͨˣ
ԪͷͨˡҪڳ㣬ͱи׵լ߶ܼүлΣܸõԼְ
ԪԥһǲԸҲǿ㡭
ԪЦЦõӷԪǲԸֲûӶ㿪İɣͨˡ
ɿļҹ㣿ԪЦϽȸޣֳʲô⡣
ޣɱѻ죡ԪƲͷ΢֧֧ϻزĸһɴѧʿŮô˴䣬˵ʮ¡
˴Ԫбزſǽͷˣ
ѽ˭û񰡣Ԫըëèһü˾̽ҿ治ѧʿ¡
Ҽ˾Ǹ࿴õģԪƳ
縸֣ԪƤЦǣ



ֵ˵Ц̸һ, 硣Ԫֱ߳߳Զ, ϵЦ
οӹһ٣ԪôúŪǾͲ߻֣ĺ˼Ļʵ۱ˡ
ȻԽԽԼʱֻܰ˵˾ĸѾߣֻҪ¶Щţͻᱻ˳, ʹ̫µֶͳͳ
, ǵȥĸһԪ˶ʹ̫Ǽݴ߳

ֻͻʹ̫˵ҪȢ׵¾ûˣ֮УԪ޿Źڵµ̽ӡһòô۵С̫ࡣ
̽ӵͷʹ̫˵ǰ޻̸֮, ʹ̫ǧҪżϻ, ҲǨŭ楡ʹ̫һ˵ԸȢӣ̾ϲˣĸ˲, ֻһǲġ
أ
һٿ϶˵ΪС̫룺ūſûʲôǿӣҲ̫ġ
Զ޴ˣţвɷŹκ쳣
С̫ӦŵͷԪ޲Ŀ, ζӳ£಻֪Լ֪ʲô𰸡
ԪǷ̸Ԫıֵȷʵ֡, ﲻԾ
ȻϣԼɣ϶ͻһ£ֻİ֮ѿãѡ񡪡˲˲ãɣǾ͸ɴ೹鵽װɣ
ڿԪû˵ѡԪʶסԼָȢ޶ԪԲһеıѡҲΪʺ϶ѡԪ񲻻ΌܵҲξϲ̹ȻķӦ
ڻʹ̫ԪĽʵ֮С˵ʹ̫Ǹˣ極Ĵڻ˿϶̲סǨŭ
׼Ϣ˵ûʹ̫֣мⳡһѣձ
ȷʵԪõҲóķӦǾ仰Ϊһ̫ȴԽЩʲô
Ӧò˽顣Ԫ޳ָãεҡͷٶⳡԣȻȣȴԵŭǵҲ޷Ĵ治ˡ
ʲôԸûʵ۱ŵǰʵ
ȥϺйɡԪ޴˵Өȫ޹ۣΪʲô˳ֻǹѹΪĽһ
һۻʵ۱Σյı飬ϽȥҽͷľֻΪֳʲô£һ·С죬ĵűµķԸ
˭֪ԥһСʵȥ˵楻أ
ҽ
⣿ͰŵԽƤι
Ȼ̣ûش⻹ǵô𡣺ҽͷӺãһֱڵֻںţûʲôġ
ǱͣҩɡԪ̧ͷ󷽣Ŀ·Խ㻤̣楡Ҳøˡ
ҽԣȻ뵽ҥԣǹԹ˸ӦǡԪȴѪƽ˳ȥͷѽݣ
ڣͷģЩԥ·϶˿ء
ΣԪһü
һæūǵ˿ţҪ˵Щеûﲻڡ
Ԫ޺ЦˣйʱҲǸ޽ûʲôڵġ
˵ǣūͿˡ¿˸һ̸Ͻˡе죬ɣ

¶Խ極˽νʮ׼ȷӨԪ޵ٻһû룬ʹʹľ˱µ졣
Ԫ޿ЦӯӯС˼֣֡ӨһֱԪ޻ﹰ
ôżʱôˣԪһסҲСԴһЦ
ӨƵģˡǰһ첻ֿġ
⵹ʵԪ̲סķһƬȴȻ顱ĿС˻Դ챧Թôÿζ檵ķٰȻѵʰ
ԪʧЦǽػһߺĺʲôֲǲ췢һ԰ᡣ
ͣˣֻԪ⿴ȥСͨͨһƬҲ֪뵽Щʲô
޷Ǿٰüɪ֮Ĵʰɡ
ͻȻ;ðˣֱӿʵͷЩţ֪ô
Өɫĵͷκù˵أҲ֪᲻ǣҵҸ硣
Ԫ޺棺ֻ磿Ͳǣ㣿
ӨٺЦ㰡϶µġ
šԪһѣ·𲻾ʵûʮϲ㣿
Ө۾ҡҡͷôܣǸӣһͺҲһĻɡ
ţԪһҲˣ˻
ǰӨֱȻһ£˹˹ݣѩǿˣӦͬ˹ݣϲѩôܸз˻ʳ˼̻ġ
Ԫ°ͣԼˡȴЦʵأ
ӨԼཱུС첲һգգ۵дʫǲдʫģӲٶˡʲôʫʸ踳绨ѩ£ţ檴ֻʻѩȤɡ
ۣòյĻʵ۱ЦˣЦʮֳ죬һ޶Өͷ㻹֪֮ͦ
ӨֻԴڣһ߼üŪ۵ĻЦǣҲʺϱִˡ
˵ǴˣԪ޽һҪʵмҷ
ӨƨحĴ㣺Լ˵ģжٽ԰ʫżǻ˵ô
ǣ޾ͿùġԪ޵ǰ˴סˣϥϸ˳ͷòֻǸӣʵǸСԻ
˵˸ӴšӨĽۣ̬ȶһһҲûġ
˫ֺʮ쵻棬дʣЩԲģôѡ˽ʲôʲôǣľˡ
ԪдʺһͨҲȥֱ˵ת˻Ž°͸ͷʵûʮǿòأֻһ۱㶯ģýȢ㵱Ӵһһһ˫ˡ㵱治Ķ𣿡
ôЩеûİӨֿʼ죬Ȼ費ôð
һΡԪ޵Ļϲŭ׷ʵһһһ˫˰ģһ㣬Ķ𣿡

ѧʿ

ʵ۱³ĳ, ϸϸĿһӨҡͷʲôõ, е³ˬô
ýȢ
ǶģӨһִϵ밡ǵöư檲ŲҪأ
ǵһôǰ;λõˡԪ޵ͷĶǣô˵ʮҲ޵ĸʵȨүһ֮֮ϣôͱôˣ
Өһۣʲô֪ôүȻʵȨⲻҪͱĴ˴򽻵, ҪĲȻ֪, Ҫϰ˽вٹȷʵ˵ֱһ
, һĨЦ⣺ڹж, ԳԺȺȾͳԳԺȺȣϢ־Ϣ֡Щ㲻ֺңҲ, еţɲȵǿˣ
ԪһʱȻʵǡ̫ʵЩȻ֮֮ǣ룬Ө˵ģûԪ, õģˡ
Ө§סԪ޵ĲӣҲ룬ôã϶ԼӵġΪò׼ӭȢ, Ҳһ취Ȣš
һ֣ѲĿϹңûãһѡ˽ȻҪùˡ
һ˫ֺʮллأԪ졣ȻƶӨԪ֮䲢˽飬ɴûϵСﾹ˿
ƺҲӨĵ׷ЩĪá
ӨȴǺȻ뵽ʲôƤͷԪ޼Ҫǻʹ̫ĺſɲˡ
ۡԪһûסЦˣһһԼС棺⻰ɱûʹ̫ȻҲȲ㡣
Өɷнµĵͷ˸ڵơŲù̫أ

ӨһԲƴڻԪ޵ۿź˲١ʵ۱СｻףʵʮɴѧʿҵС㣬ް࿴ءɲؽԷ޻صиͻ飬ҥȻǲơ
ӨͷɴСˡ
Ԫʮͦȡһѵĺ˼ɴСŲôѧƣ̰档
ðɡӨôںĴ˸ǷԪ޼װ˯˴磬ֱκùŻ˰죬檺ˡ
Ǿ˯Ԫ˽鿪СϣһʵȻʲô
Өٴ˸Ƿ˲ͷˡ
Ǿ⡣ʵ۱Դ׽ķɢ˲ת硣ۿЦĿԪûġߡһȥȻ
֪һ̨βǳ׶ˣæС̫ȥʵ۱¼һѧʿй˵˵ôƽϢͷķԷ
Ȼñ»ƽ£Եмֿ⡣ȻҪɴѧʿλδүƢ˿
ԪҲɴѧʿϡʵɴѧʿԼҵŮ͸˵ˡʵ۱»ɷнµĽ͵ʵȥ׻ʹ̫ƫʮƢҲ֪˵ҪĴ׼˲ſ޴ͻ顣
⻰ɱ˵ʮпŶˡοԪ⣬ɴѧʿæͷʾ⣺ү֮±ȻҲصġ
Ԫޱʵ̾˿ɲôˣƫǼ˿ӡһۺڹͷϣ˵޹⣬ɸĻ䣬ʲ˵ɴȳҵУ²̸ˡ
ɴѧʿһôͲ̸ˣ
һӦЦųɴѧʿ֣ΪСĹǣһ˶˵үΪڸǿʳС㣬ǷС
ѧʿһĴȣʲôʳģȻǻʹ̫Ѷᣬֻ˵ȥѾˣȺ˰ֵЩףһֱû˵ˡ
ʵ۱ԥҡͷίС㰡
ίίɴѧʿúöһˣͲѧúظˣֻҪүд⣬СŮĸ֣ίһ˵
ôǶ԰񡰾ǹ޵塱аһСܵǸɷ˶ȥǱлգʱʵݻɼҵģ
Ԫ޷·ʮָжɴѧʿ֣ݸп䲻޵Ź֮ôˡ
ֶп˵縸⼸޶ʮĻǲġ׶Ҫ˵ģɱЩȫνԸ̣ˡ
ѧűµı̾ɲأ΢ӶŮĵıڹ̫档Ҷбӣڹеÿһϯ֮أҲ֪˭˭ˣƽ޹ʵľ;˷֮Уʵְ֮
ɴѧʿͬ飺ҥߵĴ΢ţϢǣ
ԪմãǾͽѧʿˡ飬ȭȭŮ֮⣬˷޵ĹҲʲô
ѧʿᣬһͬ¹񡣱µ˼Ѿˣֻλⷢӵȳº˳ͻҲ¡ֻǽ˺°Уɹ˼ĻֲӰŮ
ΪԼŮĴǰ̣λ󳼶һۣûЯȥǶϺ꣬ʮ·ʱѾһôϣֻĸùߵײǹϣǱýⷢӵĳһϷˡ
һ׮£Ԫ޵ǳˡҪתͷȥӨѾ˯һСԹҵˣ¾ȻҼ
ݹùʪӸһЦܲеģ׾죬ʡױǡ
㵹ǻ⡣Ԫ޶űݸӨӹŮӸ췢бݹùãǬԪ˾޴ùҪѱ˰һĸ첲ա
ݹùÿɲЦЦճȥССĿռӡӨգգ۾ڴĿⶢžר־ͷĻʵ۱£ִӾзԪ޵
ʵ۱ΣаɣȻع̯°ƽˣһǼؼתת
һţЦ׷᣺һʲôʱ򰡣¸׼¡
Ԫ޻濪ʼˣͶǳһ̯ǣ㣬ջؾ͵Ƚ¶ˡĩʱҪɸ׹ǸλɶڣҲȥ
µȺµĶ綼Ҫڹйڵģˡ
Ҫ³ɡ ԪӨԴתȥ˳㽫֮ǰֱҵӸһ֧֧²ȥȥ̫ˣɵüӰѾ޸λҾͿ˳ĸʡ԰ˡ

湫

ԪӨһûһ, 鵹Ǻ˲١ֻûãκһӹдһ, ĺ齵˹ȵס
˸ĴԾˣԪֽֽһӣ˷ţе֮ηɱ
κͷ˵¿ͲףҲ֪˸ǳʲôģ˶ס
áʵ۱ߵɼ޵ĺ󹬻˰ܰڲˣ治һ
κʣҪȥô
ȻҪ顣Ԫ޶һ, ͻȻһӣҲѧҴˣ
κϽ, ȴЩɣ΢ʵǡ̫֤ݣ΢ſڿӰ
Ԫ޲˵, ֻѹȡ
κεĵͷʵҲЩ, ΢뷨һĶ˵ֻ˵ڹоӪã΢͵ﶼ鲻ټ, ʵֻһܡ
Ԫ΢΢һ㶣˵ʹ̫
뷨ȷʵ̫治Ҳѹκ֧֧᲻ԡ
˵Ԫ޵ϲŭ
ǡκ»ǵ֮ǰðߵݺ極ô˴¶Ѳ󹬣ⷢӸλС԰湫, ξ߰˷ơ
Ԫۣƾͻ
κҡͷ΢ѹʱ˵ңü˾˳湫סҵһͷв֬ˮۡ
˶ټ´ݾ, ΢ֱ湫ѶʡʹӸĹŮ̫࣬˵湫ƽʱӼûʲô˻ע٣żҲֻϢ
þ̫ݼٰ֣ԪȻ־֮УҲѹ֣ǰ˹йŮ֣Ȼһû鵽
Ŀǰ֤ݡ
ǾͶסԪ޹ϵ˸ɵģ¶ŵʱ򡣡
κӦԪ޻ӻ£һͻȻ̾˿
Өƹ̫Ѩ
֪Ҵûɹʹ̫ʵ۱µ˵ƣʹֻ̫ûҵ׶ӶԴˣҴδҵĺж֡
˵ءӨСκֻǻɶѣûȷ֤ݡ
ǣԪ޵Цҡͷɵ椣ԵĿ㣬ʱӦ侮ʯΪֹô
ǽʹ̫ΪʲôҪԳ檣ûʲôڡӨüǳĲԵԻʹ̫ȫڳ檽ʱ֪Ķ֣αصȵ檵ó֮ðݺ
һƶĵͷʹ̫ôȫûɼκ˲´ˣ˵һֲأ
Ԫ죬ȴ֪η˵ΪԪӨãɴ鶼ˣǨŭô
֮κǣѾȥҲԸӨ˿ۼ
Өһ˵Ķԡʹ̫Ҫ֣ȵٽϾȼ֮󡣻лΪ֪ԭ򣬸Ҫκúòϸ
Ө˵ֻȥˡԴӺͷ§סʵ۱µĲӣſ鰸κ˹ţ϶ˮʯġ±ôģЦһ
㵱ǸЦءԪްһۣȴԾЩȡ
ٺ٣ⲻЦôӨһתԪϣ̧ͷɵ֣ͻعˣ檺Сߡ˵СһһҲ֪Сûгࡣ
ôϲ𣿡ԪıǼ⣬ǳǳ⶯ǾԼһ
Ц˵̫ΣӨ˼˼죬ֻ̹ϵ̾˿ҵ밡ҽǲô
ֵԪ޵ˣǰôϺ˵ˣĲԲҩˡ
ӨۣϲĿʼΡԪ޾ôµĿţһƬ糺һֱͲӸ
ѽˣֶءӨһԪǰƭ檳檾Ͳ˰
ôҵҲֻнˡԪϰʱʱץһһµСЦŽģ治ƭ㣬Կ
ԡʲô԰춼ûء楽Ͱ״ΣҪȳţǣϰ¿ɱ
ôأԪЦԽаϢӨĶϣƫֱһ˫ֽĶҲҲǡ
ԭǴعһ㣬û뵽޻ļԪ޵ͳɤЦ⣬ӨĶûϵ޶ģȻͰӪկţһھ㡪
ĻʽõĽҲ֪һͻȻ飬ͻȻ̧ͷ͵ϱµĴ㽫һһֱӵĵ׵ĵЦﾡ
ϱµһ̣Լ±ƵġԪ޽Сһʧı龡۵ףеİɫͽȻ䣬˫ַͼѵСڻΪǵ˺
ԣá
ѷֱ֣Ө͵˦ͷ
ˡڴôô˵Ӻôÿζס檵ġ
Ļٴαûʳ֪ζĻʵ۱ٴסੲݿϺϵĴģűǹԵ쳣˵Ĵ
ݡ¡
ŬŤͷԼ
ʲôԪޡġͣƬ̣ĺ󱳣ɳƵͷ¡
Ө룬ֱĲӣ
ǡԪЦӨеӰϤΣաȻûüӦһ̣˫һαס
Ԫ޵ͷͻȻͲԼԼʲôʲôѵһɢ
һǵҳױϣԪϣӨܻӭĶƿ˵ľһ㿿֪أӨ·𱩷ĺƮŵһҶۣ˫ͽ͵סµĸ첲һ֧ײײв֪ϦϦ

һŤ飬һԱݹùãεĻӻͱĹŮ̫ĸԶЩ
д˵ݹùС²ۣйŮһң㲻ѵ벻ô
޻˵
ҲǵģôＱ ݹùƲ죬·뵽ʲôתҪߡ
ȥɶĿݹùá
ݹù̯֣ȥκùѰþͱƣȹܱס
аɡıˣȥء
ģһʱ겻ˡݹù͵ЦҲûǽǣԱµսôûô
ѽ˵ɣһֱͨţôûûƤʲô˵
ֻôݹùɨһ۶ԶԶĹŮûٶСŮȥȡ極

ع

ݹùöԻʵ۱µ˽ȷʵ, ȡȹһ󣬲ĸ˽ȥʰ
һɨȥ, ﲢûжңֻǵ϶˼ȹɫڰϻ˯ɫʮÿ
Ԫ޿һո˵ʱһˮȥϴѡ
ݹùĬĬĽİ򿪡
ȿȡԪ޷·ɤӲ̫ãƲͷȥûźô㣿
ݹùЦ߳ŭĻʵ۱£Դˮ̡ʵ۵ıŤôɾʲô, һ
ݹùŤͷ
Ϻ˵ġԪ޹˦, Ŀѹ£㶮
ū֪ˡݹùõͷ極ıԽ͡Ǳߵˣô᲻ױ¶ڽ極ڴֻŽ楲Ҫñµ̫, մϢ

Өһǵڶ糿, ÿ⿴Ѿǰ
վȽŻЩݹùŶһƽ, һŹŮźϴ
ӨЩڵСʣڱµ˯һô
ݹùЦɲôҲвѣֻ˯ˡ
ѡ
ӴȻū澰İȻָ¶ô 
ݹùôȤıԣӨƮ糺졣ݹùԽæοû¶, ū澶ˣ˽ġ
Өмĵͷͷ˿ݹùñ͵ҪģҲǸаնġ
Сʲô𣿡
Щɵĺ£ݹùһڵ缸ձ¼װ, бĵھɢֻҵġ˵ѹƣʱʱЩ춯Ա¶һߣҲЩС֮
ʵֹһԣбȾ֮İھдҲǷзԪǣȴ˳û˿ӣɴԪһϸͷҡУʾЩУȫӰΡ
Щϸ˵ݹùö˳ʳĸȥӨȻʲôԶҶԺһİʳ
ӨԵòͬԽǿǣоԽ֮ǰйӨܣȻ¿Ǽϲδطɻع֮䵽֪Ҫôڡ
ɣץ˸ţƱĻᶼûСɲʲôԵģеֶܶԸǡ
ֱȥ極ǸãǸɴͶľţһ¶ġβɲǸģּ˵ʥ϶ҡӨڹͥ
Ͳ֪棬ǵһҶźΣѾʻ뾩Ǹʵĳš

ɽĺ˳һнĶ飬ӨڿĳҲܸܵǵüյļ̲סÿһ˿϶ͼһ۲ԶΰݹùҲţɫů
ԪϣɨһŻϻ۵ݣɨֵͥԺǽЩڵԵϵλгŵĻᣬȵ۳ʱ߹ε·İ
ʮǰǲǺ˺ܶࣿһ֪ʲôʱϣЦ⼸⸳˰ụ̃Ƿ˲ֹһ㡣ʱ룬ʺΨһһ£Լǰѻλ
ƨôԪбۿ
ʵʵ˵ôԪЦʣ϶Ҫĳ˵ʶƵġ
Ԫ˦ǰߡ̸ֻܽģȴֵܶȫ϶Խν˽Ǳġ
ɲôҲ֪˭ôɺ޺ģǱҴסˣһҪץݺݽѵ
ɴѧʿźͷĳһߣ̸⻰⣬Ż¿ˮ˵ɡҿ֣֮
ܻӭ˵ݣԵĴԽ档Ƣһֱõһεָ֣֮ԩô
ǾǣƼҹŮɧǶʲôϵ
˵˲ԣسͽֱûۼһĳ۹һ񣬾С֪ʿ⣺ǻ֪أȥ׻ʹ̫ͶɼҵĹﵱֻ˰˵̫磬Щ׼ûɿڣ±Ը˵˭֪ƽ޹ʵģͽȥˡ
ǣô˵ͬ˰һλ֪ʿϣ񸮲ǶʼүƸô
λ񸮵֮һ˵ĻŶȾͲ͡ɴѧʿϵĿЦͷͬģǡ
̾˿ǰټ˵һŭ֮˵ҪҵУܺùãʳҼҹﵱơ˵úõ쵽ˣⲻ֮ʲô
湻ҵġǶɴѧʿͬĿ⣬Ǹͬܵѧʿļһ̾ϢѡΨλ񸮵Ĵһ֣ƾʲôȢ񸮵ǳ̶׼ôˡУȥұʣƸ񵽵׻̲ˣ
ƨҪǰͷȥְͬ˽ŵסҪҲЩʱϸôûأ
һȻıڳĳͱˡҲԽתĿģһ޶סѧʿôҪ£ô˵
ѧʿֱҡͷǲǣҪһү͡һҹŮȥмӸҲκϰ
⵹ǡĬĬͷ
ðɱĿ
ѧʿϽ֣ƫˣҵĴ֮°ǰ˵ˣȻؾ֣ЩҥĶϳŪ
ɫɲãͷǿӦ¡ҪΪԼŮ˾ôˣΧĴǻ࿴˿صҾ͸ϽԼϵ˶ôһ飺ɱ˷ˣɴǲģ
˵˳ɻ˵һԣֻһ档иλ˵ġԪ޴źŮصǵķѾʼˡ
ʵ۱·ǵû£ݺݴҪ˲ٺôµ׻һλĹ˵ǸԸеĴˡ
Լ굥ף׶ɴѧʿҵĶС㡪֪پй˺ĽɴѧʿؼʱѾü̽ϢĿˡ
ӨȻ֪ͷķֻ̤꣬ĴţͱһΰĻˡͲ§ˣ²ôһû֣ǲͷԵĲãҲǵģ˵ŴȥɢģƤӵ㣡ҵţձҪǺÿ
պõȹӵζԺӨӣڵϲ䣺ý㣬һ
^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
һ

Ԫ޻ص, ΢ټسҵĴýӨСβͣھԱ, һ·ȥ˳ֹ
²С߹ֳһȦüë۾СԽɰӨݣСѾͷѽѽſ˫۾ҪӨˣ豧ýûˤһӡ
ӨԾĽӹССЦס½ϵ󣬹Թɵͷ
ˣ޿϶Ŵ˱, ˾ɵˡ
ӨСһ, ˿̸ⶺһüʵ£ڵôΣй˵Ĳ岻ģֻ֪λеСΨһλ, ׵ȴηɱˡ
˵, ɫ㲻ôáƹܹ񲻵꣬Ĳ˵ˮ©ҲǾɱһߣ±ô, ǰֳɵİѱݸЩȨ֮ô
ӨǲΪ⣺󹬾λߣҲܴȨġ
ҡҡͷҵ±ˣΨʹ̫֪ģܾЩ
ʹ̫Өͷȴʮ־ȡ
ͷ𿴻ʹ̫ƫһ磬ʮʮǰ, Ҳǳں󹬵ĸλɡ˵ӪŵĸĶǷĪ࿴Ʋ۵ֿ̫ܶߡ
Ө°ͱʾ⡣
Ӹ﷢˵˿˵˼䣬ȴκ˵湫һЩйأ䲻ͬ, οɲѰͷֱĻҲڽ¥ҵյĴסҵĲǸݺСŮѳΣʮǰϻˣɹнЩҵ׶ʹͿɶʽΡ
Ҳ˵
ѽ˵꣡קһѼѹһʼҲûףֱķ˷ӽ¼¼ͻȻһ
¼¼ʲôӨϡ
Ҽӵϰߣһطܰ̽ЩԣȤı¼ŮſӨ˯ŵ߹˳ڽ͵ˣ˹£һԸºһµġ
ðɡǸڲͬİá
תͷʵȻأҵʲô
˵ɣ²ŵǻһ꣬ʵҵĺܣλү¼λڳи¶мβ͹ˡ
䰡Өզֻࣺ˵д̿͡
ֹ̿ͣҲд־ѵģֻǱֵ磬ܿѹˡ͵һСһҵģ˵ǺЩ檶Ļ̻̣ǹŮ̫ùҲµġ
ӨͷĿߴϽ½
Ҳ֪Ǵ￪ʼеģ˼˽强Ĺùֶ취ĺöɴֱֵǮȴ۵ĽβϾСֲʣֻҪصĵطأһĹҲ𻵻˳ˡ
ǸŮϵĽξǵصһ
ͷҵ˺ʵˣǻнǵĿɿ죬ѿصóˣ׬һʡһöǸ¥ģϰ˭ǵá
˳ϡ
ûСЦҡͷλĹŷ˵ЩùλǼ˾֣˵˼ټǵ˭ġ
˶ٵһϢһгװȣٹļλùѵĶڳȴѾ˽ȵ͵ˡ
ٹ
ٹ̫סģʵֹ̫󣬻ʹ̫һʼҲסٹ°үүʰˣӸ̫űȥ£ʹ̫Ǩȥġ
ӨȻͷΰκù˵ġȵ۳ʱ̫ͻʹ̫λݶߣµǻʱҲõһʱС趼ߡ̫ĸƾӹȶռٹ๬ǰ̫ǵλŵġ
ʹ̫̫󽻺ã̫㲻ô̫԰ٹĺø˻ʹ̫һֱ̫ݱТʹ̫Űٹ
öûֻͣұٹľʣ˭֪һŷֵٹϹùֶĲˡֻͷȥ֪ǰһҹŴ̿ȡů̼Ѿϳȥˡ
Ҳ̫ɺ˰ɣ
ǰҲ̫ɺˡεأеϵһɶҲûԻɵĶ󡣡
ʱû뵽ʹֱ̫̫ͨҽıСһһȫСˡ룬ͻȻ֣ͿѾıԵ
ǻʹ̫ΪʲôҪأӨɲһֱͦõİ
ǰͬ벻ͨ˵ҪΪҵľٶовܱ³谮ʲôû
ǽ¶ɡһ¿϶Ҫ£һ˵˵ġ˵ĿӨѵõ룺ЩͰգǧڱǰ˵𡣲ô˵ƽǻȵĵڣʹ̫ǹûұѻʹ̫ү˿ġν費ףԼСЩǡ
Өͷ֪
ɵӣЦˣЩ¶ǲľ͵ˣ㻹ǿĵĸóԾͳԸ˯˯ɡ
ӨҲЦˣſڵϺҧ䡣
ģ־ϲǿ̫ˣһһٵУñֱ㵱
ѽҪô˵ӨŤŤȥĲ
ԶԶԣܴ˵õº˵Ͻȣȥˮ
Өˣһͣҩе£ƾͷ·Ѿһ
ΪȻӣ޳ָӨţĺˣֻҪ뻳ϣүܲô
桭ģ
Цĵͷ˵벻Ҫɣ
ӨָȻġ
Ǻͱ¡ʲôô
ҲҲˡ
ⲻͳˣһ֣Ǹĸɣһ£϶ܲ
ӨʶСһ۵СֺйճΣƤԲԲ۾б¸ͦıͱĴ
ҲţֱӨǹһĨЦ⣬عͻȻʵ˵ֱôоʹ̫ʲôô
Ө̧ۿһ˿ȡȻЦȻеô
šӨͷЩƬΣСȴƶһαǱжǻأҸʹ̫ϱ衣ʱʹ̫༫УҾ;ֵôϲҡ
أ
оΡӨ˶񣬽ε˵˵ʹ̫԰Ĺó֤ݲŽ乬ǽұᵽ¾֣һûˡ
Щôû˵֪ſ͵˶õĻʵ۱̤ʲôȫ˵

̹

Ԫ޵ͻȻְӨһ, ҲѵõԳЩšǱģֻ±һλʹ̫, ˶Өˡ
ʵ۱»ɫڰ֣Өһ£˳ëķ֮ǰ޲˲Ų˵ģ
Өͷʹ̫ðҲǺܺõġ˵һ㶼һԩأ
ȴԩ治ϲ㡣Ԫ̾ǰ˵浱ʮǱԩôСӡȢġ
Ө۾, ɫд˲뿹ܡҲһ, ŵӶˡ
Ԫ޿Ц޲ʱζӳ²֪ǺáȻ㣬ȴҲ޶༸֮顣
ΪʲôҪΰ, Ӧε𣿡Өߵİ𣺡ǲ빬þͱ̬ˣûʹ̫𣿡
, ԪһѣʮǸˣ
Ө룬ܵҡͷûô濴
ӡأ
ţӦǺõİɡ楲̫ĵģ, û˵ѣٶʱͦġ
ҲôáԪ޽ӹϵĲˮһڣ±ֵ̯ʮӦòǸģֻǻʹ̫
̾˿ղŻʹ̫ˡ
ףӨ
Ԫ޵ͷʵȥʮʹ̫͸¶ǵĹֻһֱû˭Ҳ׼˵, ʮһ󣬺Ȼֲϳˡ
̫µүе˽ˣ
ԪҡͷʱûУϾʮһһģ̫Ҳû취ֱٽ, һڹ˲Сķˣøʮ밲̫үһ졣
˶ٽ͵޺ʮСʱһ𿴹ҵ裬ʮꡣ̫˵ʱпʱţȴʮɫˣŷһ˿ߡ
ѹ֡Ө̫֪֮ģǰһֱûȴˡ
Ҳ̾Ҫиӣϲϸȴ˱ˣҶ¿꣬ôȰӿЩҲǻǨŭǹġ
ԪӨļ򣬲֪˵ʲôá
ʹָ̫ʹƵݺӨҲ˸Өľˮ¶ϾҲֵֻĹҲ˷̫̽ǧ֡
ٺҲ֪ˡԪ̯֣鵽Σʹ̫±˳ϣַ⺦СϾӹܹȨ˳ˮ۽赶ɱˣ͸¶ǀݻ۵ķϡڣǵûС¶š
ҳִƹ֮󣬻ʹ̫ҪֽžͲˡЦȥй֮ٴγֻҪ֤ȷ䣬ƫ̻Ĺһ⹬ȨҲҪ֡
ȫǡԪ룺ʹ̫˵ӦЩģ˳ˮ۽赶ɱһΣû뵽޷Ӧô죬һץҪŰŵԾˡ
־һءӨԪ޵һmuaСӵϣֿʵ۱£ֳ˾֤Ҳָңô֪ǱԩҲЩͷ԰ġ֮϶ѹȨ¶Ȼڻʹ̫ϡ
Ԫĵͷ
ӨԪ޵ӣСŻʹ̫˵ô 
ޡ治֪˭˭ˡԪѾ֪ڶٴοЦѾߵĸ֣Ǹ湫˾ͼ˾һʳٿɡ
ˣһһָ㣬Ȼʵκô£
ʹ̫κ˵İӡԪüƥʵ͸е˶ѡһƥֻС̫ཫһֶĨϣһӱȻˤȥ
ҲӦӨйĵһجΣεĲǻ楺ƵĻحǱ̤
Өʶ»ƳһĽĿţһŤתͶ˵ĻͽԪεſ˫۱˸į
ȿȡʵ۱µջ֣ͷת⣺Ȼڻȷ޻Ϊʹ̫û˵ѡκⰸķȫͬκţ޲ûʹ̫ô
һҲͬģʹ̫ÿγֶǸɴ䲻ۼǻҲץκ֤ݵġΨκǴΣֱ©ٳף˵ǲκ˲Ծڣ˵ҪɱκȫңѶ
˵Ԫ˲뷨ȡϸ˿ֶϸϸһ
¾κҷϵΪڲŹκͻҳĵ˼ʲôκұŶᱻΪ˽κݺΪ˲¶ԼֻŶκ֣ȴ벻Ӧϴλѵǰࡣ
Ԫָſڹһгйôϸڶ
һԭ򣬱κұκ˳ײʱ˵ӡĻԪжأ˵ͶӦޱ֪ܡ
׵ܵܣһֱڲİ£Ĳдɲ֪˿еõжϢԼҲǴʱǱȵĲϨҰҲµȼܹԪ޲кǺβᣬԼ޷ǻҲԼĺ¶صλ
˾˵ʱ򡣡οЩ棺ʹ̫ôͿ˵ˣҲ֪볼ټκһֻҪٳ֣˭ץİѱ
˵ʲô˻ɾץʹ̫ĸֺ湫̿Ĺʹ̫λ磬а֮ȷ֤ʮգҲ׶Ӹˡ
ΪԪ̧ͷ죬еƮΪʮͻȻȢ¡
ӨӣȢʲôϵ
ԪȴղŻʹ̫һƽ΢Цı飬˵Ƿ
ʮĻеһ̣ÿ楶Ҿ뵽ҿʮĹ¿һˡʮ⺢۰˵˰㵱׸磬һӰ㵱׸硣ϲĹô׾ͻأ
ʮԽ楣ҲҪٳˡҲģƾʲô۸ҵĶӣȴܰ
ΪˣҶܷˡ˳ĸңʵԸȢɹﵱɼҵúұۡ
ʱҲ֪ҴˡŲµĲҡЩﲻֻԽԽҶʧȥ֮
Ԫ޵̹ϣҲʲô޹׵ĺˣ󹬶ұ˭Ķ࣬˲һȷʵҴˣҼףȻһٴˣδãϤ㡣



ӨԪ޵ת, һʱ䶼Ĭˡ
ʹ̫ôݺıãȻ, ˭ûմȾʵ۱ҲĬŮ֮ɱֻҪ̨ϣֻӳܿܵķɡ
ʹ̫Ȼǿġ
ϳнܳͷҲΪ˺ӨǲЩڱ֮»ɺìܡԼ̹ϵԪ޸޷д
Ͼ˵áͷૣܲܵʲôû
ǵȿڹɡԪüģҪǻʹ̫ûб޲
ֻʹǴ, ʼԺﻹвȵ, ûʹ̫һͬбǡ
ˣ˵ˡԪ޴Цйε, Ȼ˵, Ҫλݵġ
𣿡ҲЦͦãȹʱУͿֱӷ⵽ˡ
㵹Ǵ󷽡Ԫָ˵, Ө͵ķ·ܵγˮ˵ûɿһΪĻᡣ
ҲһߵСһ´ȤԼŬȥɱġ
ǰܷĸ˭
󷽷˸ۣ˭֪˶ô, ûʲôĳû๫빬˭֪᲻ĸȥ
ӨڵЦ˵¿迴۾ֱˣȰº͸ֻЦ, ˿˰ɡ
ƽ˳Ԫðɱ
һˣūȥ´ߴߣǰͷĿڹӦ¼Ĳˡ
Ҳ𳶵ôˣ˵óӨһסԪ޵ӣס۾ؿϵĺ󱳣ã۲ް²㣬нء
һһ͵ģԪ޺ֺЦһְӨּɫṼ𣿡
Ө۾һ޹Ҳһ檣ҲΪƯ𣿡
ԪһʱڲԵһƯǸʲôЬ䣡ҪΪӣ޲ſ˯Կޣ
ۡĲˮһӣӨҲЦֱ
һһҡͷô˱˻ԵİôһӣίƵġ
ԪҲԷŷˣ²Լ˭ڣǲ޾ӣļҸôĶ࣬޾͵øļҵĹ
һ̾˿쿴ЩŮˣ뵽ǵĵүү岮ֵܰ⻹µȥڣǲ޵ľ޴
Ө͵һ»桪ɵԴϷһｫǻ楶ةòʱЦĳȥˡӨͦ󲻾ıµļ˼ˣ
԰ʵ۱·סЦĴĽ楣ִԲѣ㿴ЩﻨӻиమءӿɾͿˣɲĹ޶ȥ
Խ˵һӨԽЦͣ˭뵽ǰĻʵ۱»εһ棬ƫмϸúЦˡ
˺һ󣬼ЦһڼλŮķºȲ衣˻̲סп֮󣬱¿ɿĻ࣬Ҳ¸ء
ǰԪ޸пӨ΢ЦǻõĹ˭һֲῪأ
Ҳ˻᲻ĵġбۣ±ҳ˵ǰͷϺҿģ檿ɵֳˡ
Ԫʮĵͷǰ
գգۣ·ģ
λ˾ǱˡӨԪٿϵ˺Ҫδõ⡣С߹һ˯ѣӵı豧Ө̶ƵĶ飬Сѽѽ浽һ顣
ꡪٿЩף͸ñԼĺˡ£ɵŬѽ
˵Ԫ޵üҲ˰ߵ˵ʲôʱкϢˡ
ӨһתͷͿλһȰĶЦ˲һƤеĸо
ʱϵաһֽ£С棺Ӹ湫ʹ̫ߵλ֣Լ˵Ŀڹʹ̫ȫһ£ʹ̫ӸĴá
ʮ֪ʹ̫Խ楶֣ԲŸ֧֧ģ
ͷǣйװգʮүͻʹ̫һܡ
ɵ裬ôءԪ޿Ц޾Ͳȥˣʮͻʹ̫ȥ°ɣ˵˵ģÿʱʱȥ̽̽
ūּһ˳ȥõĽʹ̫ݺӨ˼»ãܲκδȻǱ·ҪϳͣҪˡ
̧ͷһ۱߹½¶ĴЦĽ楣Ҳ¶Ц⡣楽˱ֵ˱µ밮⡣ǵʱʱơΨʹ̫ŵı£һֱε˱ѣ϶Ƚѹ֣ܺͽƽŹɡ

ӸУʹ̫ȻźȲ衣κͳʹ㲣ĵȴĽ
㰲ţǸظˣҪ˱ѹġʹ̫һԵӣʾҪȥĻεΡ
ôö˶˵ֳأԪܻ˦֣״ˣǰĵ˵ѺֶĨˣûܲ鵽
ûܲ鵽ûҪˡʹ̫ЦǿԾܲϣֻҪҲٳ֣ҲΪҡ
̧ͷȰĿϸϸɨԪӣǰҵ㲻ôȻȢӣһʲôùִأ
ĸ
㶮ģԲԣʹ̫²յǰ֪İݷģҴδҪ֮ĹϵȻ£͸е͵ΪδúùӣԺ޶ֵıӻ˳찲ˡ
ĸ
ףԪȴĵľòͷӵ̽Ӷκ쳣Ȼȴ׻ʹ̫һδǿȢӡʲô塣
ˣġʹ̫ļ̧ͷ߽ѾоˣµĻǡ
Ȼһ㹧ĶԻʹ̫й񣬲˵˱µĴãʹ̫ӼǨΪZԻ͡պпգҲɳȥʹ̫̫֮֡

ڴ

ı永ˮʯ, ǰдԱһҹ֤ȷ䣬½ηɱΪѡ, ֱ깡
⣬ǰκһұɱİҲѲκ˵ĸ֮ײһϵ磬αűκԽ楣ڵ쳣ָʹŴκȫңαװɹݺδֶΡ
԰¹ʣκ̫ҽԺõȷ֤ȣں, Ȼͷϡڻʹ̫Ʋֱӱʹ̫Լ˵, Ѱ֤ɨĸɸɾ˼֪ˣû˻
ϢһȻ, û뵽һһɥĲѾѾηɱ, żȴӲµ֮ŭλıնż巢䱱֮أ֮ڲƾΪ١
оνϿ, Ŵ˵ĸѣҲΪ˵Ļı汾Ĵοֱӳֺ˱µɺͻãżø³ֻɻľȡˡ
֮ȣʹ̫ȥ˻ΪĶСĲС, ע⵽Ҳ̱˴ࡣ޷ǹǷǷ̫ңʹ̫÷˲ųȥ徲徲Ȣ˼ȥһ걧ġ
˵Ȼʹ̫䡱ȥ俴󳼵Ĺα֧ʹתһ߻ҪʰƸ׼ӭȢ, ˻ֵ֮ʲôʡ
ʮǰ֮İԣ˼˼һҪȢףһɳں󹬣ԱµʥȻǰԾѵԸģȫǺ޸ݵĺ˵˵
ɵǱµ棬Ϊ˽ֵĻѾС׼Ƹͼ๫Өƣûʲô谭ıλݣ
ʵƷϵɽλǰоݣҲǿԲرּġ񲿺˸ǰٶǣбְ죬ελȫǱĸȻСԡ
󲿷ֳֻǶԽĲɴǱƫ衣Ψв֪˺˲µԳƾͼǰһս楾֮ЩǾȼ֮˵һֱҲûʲô˵ġ
ǰûҽǵ鷳ĽʺޣȴҶԾλκСй鷳Ļ楺ɣѾڳʲôˡ
˵λλûû٣ȥĶĲ⡣ƫƫǻ˵˼ˣܹתͷһ״浽ǰһѱһĺԩ
֤֤ڣϰ̸楺˶ݷݵĴñӡȻһӣλϲŴͰ쳭ϳ𾭵ճʲôʱõĻ˵ͷĿĶֶΣʲôʱĺˣȻͲܷˡ
ĺòĺõҲи׼˵ǵʲôʱʲôʱŸǷųôһɱӺ׼ȷ˵ɱӼҲûֱŵĺЩе˼ССʵʵʲôҸˡ
ӨСŮ˵極ġ״еûʲôֻκùЩóԵģ͵ֹл
˶Ծ;ˣӨһĥ꣬ЦʲôҪú󹬵ŮǶˣ¶һֻ۱һֻۣ˭ҸԣǾǸԣеǷ
©Ҳû˭ˣӨСǶӿˡ
ҧ䣺Щèˣ㣬ɽո
еڴԣӨ˲˺죬֧֧ҡͷǴεڶʮ졣
ʲôʱָ㣺˵ʱеʱɵðѱסˣúøʹ
Өĸɴ岣Ķӡ
ʵõ⽻ԪҲûӨ֮Ůˡϰ˶Өʵն˼ͣӨеҩһִԽǿҡҪһӨΪСӣһͬϤĸΪļ̳ˡ
󹬵Ѿˡⶼ費⡣ʵǴû˾бƫģеţǽʾ֭ƴֶΣҲΪЦѡ
ΪҶϵˣ󹬵ķΧѵõķƽ˾ֹ˼գйЩʹűһڹԱӵĲ࣬Ҳ׼ظȥ͸ҹˡةйٴʹΪУλ׵Ĳ幫ɱ˸Ϊʹĵӭʹ
׹˵ǹ˺󹬾ǱµŮˡԪҲǸݵģλݶû̫ߣ楣λ˹ɵ֮䣬һ˹ͱһߵģ
Ҳûõ¶ٴ빬ձӣ֮޵۳ҡԪԹԵĶӨźüյĴ˽Ө˲ٺö
ۺȻ٣Ҳϣܷ˽ʥʧ̾Ϣÿѧѧ黭԰ҲȺżЩġȰ桱װǹٻģЩ֮޼ƿʩ
ʶʾ⣬תͷʰ˼ģٴλصƽ˾¾С
˽£ʵ۱»Ө˼䡣˵Ѫʹ죬Ϊ˫ܵϸһЩôͱʾŰĸЩ
ʵ۱¾˫޾ԲǿˣǸһӡ㿴޶춼㡣
ӨЦˣ˵ѽĺ󹬣¶մҲѵô
ѵʲôģ۸۸յǻµۡԪ޲ΪƲ죺޵ʵ۶ʮˣҪǻܱѵҲʧܵˡ
ʵ۱ǰֱЦСѹס֪֪󹬾û˸ҲġҲأҲúúɲǣ
֪ǲ̫ʵ۳ȵϢڽǵϣСֿʼ졣һֵסµţӨڸ翹͵ʲôҸɶ񣿡
ɲôԪ࣬Ө£СһȴϾļ֣ЦǽһҪŬͱԼޣ˵ǴأǴأ
ϸܵ£˳Ķͷ䡣ӨһʼѾȫ޷ԼֻܵĸߺƯ
Ӱɡʵ۱ɳƣӨͷһǵĺӣ޻õһж

ϲ

³Ƚ, ´ȺйµĿ˸ԳԺȺȣʱص, ͷͷղ̫ԡ
Ө۷ֱڿϣĿ档岣ææʲôκùöЦһɵ
½岣ǸϽ˸̧ͷʱĶҪˣü˿ЦĸԪ޵أϲºϲ£ϲˣ
Ԫһż, Ųһٺû¡Ƭ, ϽЦ㷺ߵӨߣŵĽ
, ŰԪ˼, ̲סӨĶӡҪһƺ̫
Өı鶺ЦˣֲûеģôСô
ûôšûԹ⻹ûôСʱҲǾԼ׺ɩɩӵ, Ŷھ볤ֹ֮ͷܣȻһλУûʲôź;ֻ֣Ǳ۾ϲͷ԰ˡ
˵ţҲһȺ˴ͷ˽Ȼǵ˾ıŶˡһ۵, ֻӨֺһͨ꺮ůͲûϲˡ
Ԫ޺
ӴҲءܵĵ˸򸣣תͷӨ⼸λ֡
ͽ, ʳЩҪע⣬κùúùûЩȭţǻȫѧ˲ܻޣҲһˣλùãǸˣֻᳪϷֻὲš㲻ǰô˱ùøơ
һӦŵĿɱȹ֪ϹĻʵ۱¿׶ˡӨмĵͷ첲ϲ䡣
Өĸ񣺡Ĺ˰ɣ¸Ͻ취λȥ
˵
һüëʱⲻһλҪġһ֮ÿ¶ܼˣҲõö಻ǣ
벹ֺٰܱŲǨȥճĵطСŷЩĺõģЩ͵һĲˡ
Щ˵ĶԪĬĬͷ°Ϳô񲿳Ƥ
ӨֿʼпԶ鷳ҪԴ׵ġпɲôùҹˣСԼƤ˼˵ܵȫˡ
ԪĿӨʮͬĸŵͷǰȴܾôί㡣
ƫӨκùãŵͱµĻ̲סҪӨլַϵڱ˵ίĿ˻ôǰ˭֪λں󹬣ȫλǵţλͲߵҪժϵˡ
ͱȫԾͷͷһϼơӨźӾԲ̣Ԫߣǰץ񲿺˸ּȥˣһӡ񸮿ᣡҪ²þ
ӨͿǷַˡܻسֹڷС˵񸮹ԾıʾֻҪ·ʥּһ£̸ӷһõĸ
ǱȴܵЩСС谭λһͷˮıнԪ²˵ҪӨΪ֮ףҪʢķ˵üͷ̲סˡ
ôλ䲻ͬôԪ˵˰û˸ͣĶ鷢Ŀѹȴح
Ȼǲͬġ˰죬ͷŬԼĴίǲŽλ£ֱǲǶ̫ƵˣұҲ˵ﻳУûǵȵƽ֮˵ɡ
Ԫб䡪Ȳ˵λǰйֲ֮ɣƾʲôǾͲܷ
Ҳûסվ˵乫˵ǲɣҲ÷ͽλɰչأǵº֮λġھֱǲЩ̫ˣ
Ͼʲôġĳ˵Ԫ޵ĺ󹬾жٻȴûûƽġŸհѳϲͷҪиһѲɻܰλ
Щδ֮ԪȻסʵ۱һɱĵô
ֱӸˣң
Ԫͱˣ޵ĺ£
Ͷҡͷ˵ˡ
Ȼ⺢Ӻã缸·ʲô𣿡Ԫ޴·ʮֽģļ򣬳һѪ΢Ц˵˵ǲе
У˵ʮɵ˵ˡ°ʲôͷʲôɣ
Ԫĵͷٿ顣սս´ҪȻȷСٸλʱҲǸͷǣ
Ԫ۾һǵͷˣǾȷּͽӡᶼ׼ãڷ䡪ʹӼɡ
鹪ӦŵûбָʾϽˡ˶һӿЦԽϺ˵һˣϵ亹ܾڵɽһ⡣
λͬʱҲûˣյĹǰ󹬶֪ӨзϢµѾŶӸӨϲˡǱ߶죬ȷеĿű׷񸮲ٰ
ﶼ֪ͨȴǵȥ֪ͨģƷ˸ϸӣս̽Ҳܲʲô͵͵ˣŶϯС˶ܺ°ơ
İ˶ڿףӾǨȥֶֺܱͦġΪŲٹȥĲ´һӸλݣʱƸټˡ
ٹλߵӨϵĺǡˬ죬Ҳн飬ʮĽӴλ½Ʒˣûһ͸ǰٺˡ
һͨæ꣬µӨͺǶ͵ġǨҲ˸Сⷿ˺˹ϸ㣬̲סüЦ޳裬ﲻסⲨǨ׬ˡ
˵Ȼʧ⡣ۺӨĲʵȴ񹬵볣ڡͷֺĶ΢΢͹Сһ
ߵæᣬһȰСɱȥ¶ûĺҪɱ˼롣
Һ˼룬ǡ
²ĸֱʻغȴԽίƾʲôǲоܱºǻűµĺӣȴһۣ
̾˿˵ʲôοĻڱµƫǰʲôοĻֻǲ԰׵Ļԡ
ֱģ֪ġ볣ǿһЦݣûκôɵѹҲúðյġ

Ѭ

³, ŽλݲµĽǱּΪǸ֡Ӵ˾Өһ˵, ڿ˳ÿղطӣԾޡ
ȻͮʹŮٶţ˷ִ˯ⲻ˵ġԪһ㲻ռӨ޵齣ҹŴС˵˵һ˯㡣
֮жԴ˲û΢ʡ˵ӨУһĽʺ, һҲϲϾĸеĹҹű£ǵǰٻ޵ʱˡ
˭֪¾Ͳ, ԸھԺҲ԰ɫٲмλסߥ޼иʷ̨ϱŻûͳȥͱȽ£һͨ⳯һ̽, ⼸λ楺ˡ
ڳ㽵λݵвǰ, 󲿷ˡʥ轵Լͷϣ˭ֺõĳͷ񰡣
ֶκͱµĬɧ˼պָƽ˸ó޸˺üķ, ¿󣬱ܹĵ޿
Өķ䶨ºʱ̥ѾˣͶͶܣҲ󵽲ôӷӰѹȺ
Ͼ˵ҪӼ򣬵ԪɾĶ·վʱ, ߵݵȴһ׼ܡ
Ԫ޵Ļ˵Өֻſλ񣬸˵仰ҲǶ, ȲҲ˳ֺôܷŹ
󹬳˵λӨ֮ϣ˶ҪհݼġԪ޶ԲӨ˳ɽ߸ˣΪ˺ȿɲ
ʲôÿԪʮ˳ֵӨмЦ⣬ÿ
ȿȣ˵ʲôأ
û˵ʲôʵ۱¹תƻ⣺¾ͽˣԶһͷֽš
֣صͷլĳֶΣ󹬳ѾȥʼĻʹ̫ƾû˭֪ʶḻˡЩ˶زü飬ĿѾ΢΢
Өŵ÷ӸУͦνֲЩ˱㴩ʲôأС
ָţôУһҪѹ֮Ϲģ׼õġ
ԪҲԱߵͷͷ
κùøӨԱº͵²ɹϹ׻ѾǼֲˡ񾰻ճˣλз·һԶ簮ŮϸĸףÿձΧӨתҲ֪˶ٳޡ
ڳҲԼ񾰻ȫ˱º͵ح̹ĸ֣̫ҽҽŮм˾൹İй۲죬˵Өĵˮ©
ˣ˵ô볣ЩԾһ߳ӸĽ죬һлǲǺ˵Щʱ˸ƫ̫ҽԺ˼ζѬ塣
ʲôѬ㣿Ԫü̫ҽԺˣ
ͷͨ㣬˼λҩҲЩ̥Чֻζʮֽ󣬲ǳλõõģű
ţô¡㲻˵֣ͦ͸ˣ
Ԫ޻һ¡볣ǸʮûдڸеŮˣ»˱µĺӣԪҲֻһģӡ
ҲЦˣֵͦģҹ֮ЩҪҲ֮У̫ҽԺû⣬ʱҪ󡣡
͸¡ԪνôҪˣ
ҲûС΢΢ɣ̫ҽѬͻȻӴ󣬼ֱôá̫ҽҲǵģ˵Ѭû״̼ʺθ֢Ͳˡ
Ԫ룺Ȼȥ
мЦЦϾǸеĹֱӳʰˣСһ볣ǸֳЩʲô۶ӣе˻ʺӡ
ԪҲ뵽һ㡣ܲʧְǿ˿öȣҽȥһۣ½ܲһСС볣ڿԷġ
˵űЦӨһšӨȴĿģǰͻȻһ㱵Ļ桪Ԫ޺һƽ볣ȵڵأ볣ŶӰѪڵ
±ȥӨʶסԪ޵֡
˱һһתͷԪ޼Сˣʲô볣Ժһֻһ󱳣ǵСʵôˣﲻҪҪкҽ
Ѿԥĳȥˡ
Өҡҡͷûˣڱ¼ϽղſĻ˵һ顣
ймαѵԪ޿ɲӨ˵˵Ҫ˵볣ڶ֡ѵ볣ڱʲôܣ
Өɵǵı飬Ԫްã޲ȥ޾㡣
ӨͷҿɲΪ費ȥ
֪ԪʧЦὫ°𣺡˵Ŀ϶Ϊ޺á
Өͷ»
źҽһ䣬ı罺۵ӡһ۾ڰ֣ҲԹˡ

ԪްοӨȴ볣ڼӨĻֱ޵ķʸ϶볣⡣
ֻһΣϢͨƿغʧЧˡ볣ľǰֵĲٰ֣Ĳ͵Ĳٵ͵жױӣƽʱǴûرŮˡ
ҪֳѬ㣬ֱӨǰ㻭棬˵볣ǲܼλҲǺ󹬵ص㱣Ԫ޿ĳֹŮڹεһ֣κͳйѼ˾ȥ
ٲãκ۽΢΢飬ڰиһأ˾쳯ðٹ٣ں졣
̹鸹̣˾ı»ġչκѾźһ౨ݵ°ǰԼԼ棺볣ڲر˭ãźҲûб˭ǰܳһ󣬵ܿͻָ
Ԫ޷˷౨ʲôѬأ
̫ҽԺһλҽŮģҽŮҲѾҵˡκָָ౨ĳһҳҽŮ˵ڷ̫ҽԺżʱżȻ볣ã볣ڡ
볣ڣԪüΪβǸ̫ҽ
ѬҩĲ볣ڵķ֮ڣѬ㱾Ǹõģ̫ҽð̥ҩ͹ˣ׿ڻʵĶ
볣ڻãű
ǡκޱ飺볣ڶԻ÷ǳӣúüλ̫ҽӣȷûлġ
ȻǷȻУǿԵõЩġⱾǺ󹬹ԪҲûʲôס
ôͻȻˣ
κ룺볣ߵ˵Ӧǿܳ裬еϾ˰ɡ

ӨҪǲҸģԪ޾볣ڷҲʵ޹û⣬ΪʲôҪͻȻ߻볣ڣ
޻ǵȥһۡԪ룬¶۾κýֵ֪ġ



ԪǸ, Өجξȣûʱʹܵȥ, úҽͷȷ볣ڵ״õѬ㵽û⡣
ҽȥһȦϽ볣̥˳СЩϻûʲô׵ġѬķҲȷʵǸõĹŷ԰ǰĺʥֻԴһ飬Լ˳˳ּҽ, ҽŮʱת̸볣ڡ
Ԫ޵ͷӦòǱƵģ
ҽСӣûʲôƵİɣǷеҩĹ, ԵȷкôиǶ֢ҽŮԼĪ볣ڵƨ뷨߰󹬹ľ籾, ˽ҽŮ֮볣ҪҲʹ졣ڱġ
̫ҽ̯, ʾľ֪ʶ벻ʲôƵˡ
ǶνԪްڰ֣˵볣Ѭԡ
ҽͷǶõȷʵ̫˷ˡͷȻۼλҩģ̲סҰ챧Թֲǵ۷㣬ôһһϵġ
޲Ҫȥ˵˵ԪҲΡǲںһ볣, 볣ڶﵽ̣ܲܺƽʱһһɵô죿
ˣ⹬ݱҪȳôŸʳнʾ¡⹬ȻʹС˳幫ǽ^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^, ԪҲװ޸¹ɴѼλ⹬
Ļ˵幫Ҳ֪ʲôɻ䲻ɻ䣬⹬ô֮, ǱֳӺ׽ˡǿ϶סľм㡣
ǸммǲӨԲѵĻʱˢˢĸһʶ
⼸λϵģŷҪġʥŮ˲پµ¹ǬԪͣһλ᰹ʱʱЩСʳףõеΪϣҲѵõɫʳ
Өͦϲ᰹ݱԪΪ˻ģٲôͼССڼ᰹Ϊ᰹ԣԪϲζŸıЩ
Ԫһ鳢ζӻ͵ȥԼźҽߣ볣ڵֵʲô۶ӡ
ȴ֪߻û߳㼱˵ڹ˵Ҫ̡
ôӾ˵Ļ˵ŻЩ֡˻֪Իʹ̫ôȥ˻ʼȴ֪ġ˵ƽĺܣʲôҪõ£ǵʱѱҳ
ҵ£һȥұ£Լȥ̽̽Ŀڷ硣ֻߵſڣۿʧ˷ȵĽⲽһ⣬Ͻӭȥѯʡ
Ԫ񿴵һϲȷûбµӰϵĽˡ
ϸ룬Ӧһοģٲȥοү԰꣬ūѾȥұˣ಻յĹ͵
ңק쵽һԣСʣһûȥ볣ڣ
һۡ
ѽ£Ҫ£ԪɵĿֱţȥãȥΣգ
°ΣɲҴ⡣ԪȻûϸ˵뷨ֻһʱûнӴ볣ڡ
ʵش𣺡֮ǰһֱûȥأ͸ո׼ȥšүүô󹬰ү
ǵôĿ֮ק˺󹬵ĵ̣һڿŵȫûзӦ˵ˡ
Ԫˣ˵ʲôӲӣһ߳ɱһʣκأһһƾܰٻⱾô
קĽ´ҡҡͷֱκڹأֲǻݵصɣ
˭סһ֣Ԫͷëըˣôסһ־Բȥ볣ڡ
ӦáӦá
Ӧʲô
δ䣬˳ǽתǣ뱻˴ſĻʵ۱װûѸ𾯽
⼱ĸʲôأԪü
ϥһߴһ߶϶˵ղǾ仰Ӧáū˵ūһˣӦסµģүûҪôԶ
Ԫȴ͹˲˵ʲôˣһŵĶԪ´ãһһƨح˵ϡ
ԪвЩŭֱΪЦãļ򣺡һ
Ԫ̧ͷſڣĹˣֱһƲͷ
Ԫ޶ŰֵҲûޣӵ˳ĻңааɣȥǬԪǵ˵

ǬԪźĹ˶ǲȥԪűŤŤ˵⡣
㲻ǺҵΪʲôͻȻͲ볯ôʵʹΣؼҷбҰġ
ԪЩĵ׵ܣһĽֳһ裬ʱΨһģֻͨκϾĸײʵʵĻ롣
д¶Ū˺ܶΣʵһΡ¶Ĵ̿ǬԪһСŮжӣ﷢˶ߣˡ
Ԫǣû˵ԲԣԼǸŮˣ֣ⷢ¿˭֪
ҵʱﳳһܣΪʲô˽Ѷ߿ҵҩڵһʱⶾ˵Ͳжˡ
Ԫ΢΢ҡͷҽ˵Ƕҩɽ⣬ҼѪǣûзӦʱ䡣
ԪЦһʱŵһ֪ʵ֪ôȺ͡ңǹŮ˵µĶҪֻǶá
Ԫ·⣬·ʲô߬һ¡
ԪͻȻת˵Ǹ⻹ѹûҶλ뵽ļ̳˿ҵ֮ˡ
Ԫޱĵͷ֮飬Ѿ˶ʹ̫ľҲû
ҡԪһ÷ƽһЩôܻͬ⣿û˵ҲóѣΨһİ취ǡ
ǷκԶ볯ãϳסԪɻһ̽⿪ֻĸпţֲԸޣТȫԲԣ
ԪĻ˻Դ·һű˪˵ӡ
ôôֿ꣬˵ˣԪһüôǸ볣ˣ
Ԫҡҡͷȴǲ𻰣ǷʵǸʲôˣΪҿϳ˾ʹ󳹴ıˣƽ͵ȥʼ𣿡
Ԫ޳ɵҡҡͷʹ̫׵̫ɣԻλִţ϶ѡ
Ԫ̯֣Ҳţ⼸һֱڱʲô

ȫ

ʹ̫ʲôأһץ̽, ǿе֪Ѿ֮ǰĶпܵԼá
ΪӦ, Ҳܵİţ׼һָպҲѱֵ¶
¶ô֮ǰ˵Ǹе˵𡣡Ԫκţκ˵ĹŮôʱƽ̫ҽһλǵˣϵˡϳκϻǸӣ̥ܽ
ԪȻǸ̫ҽŰɣʥģ̥Ů̥һ׼κϻ˶ӣųޱñӵĿ, Ψһ޽ⶾˡ 
κû, ̫ҽͻȻ˴ǳʣ˵ҪؼҶǡҲ֪Ϊ˱Ŀ죬Ǹ, ߸ɴѾˡ
ԪͷǵĶռƻõĲ, ϶κӳ֡ԭļƻ޺˵£̸ãκһҡ
ԪָŮ¶ü̫ҽ, ֻκ·ԴһЩкϢסļƻͰ׷ˡ
ȻǱõģԪ̧üʵǶȻĵ
áҲǰɣʱκײƣԼ׼ڵĶת󹬶, ˽²ԪЦҲûʲô޹ģȺϣôܱáȥ飬ͷε, ĸ©˸֬۵ķӸʲôûĻеӡ
ԪǣаɣӦãôֳĸˣ
ԪӣĸʲôӦüǵðɣκκϵС̫࣬Ǳ˾ǸСӣĸˡӸĶʵģƤӵ¸£仹ıõ£ɲ˳ϳ鵽ô
Ԫбĸ鵽ʲôˣ
ڹˣԼõ˽ֶΰɡԪЦ֪ܲĸĸңңǵġ游һηУ置ҽʱĸĸŮ˲ֵֹ置ҩշתǶӣҽȵ۳һλ̫ټ˸Сְȴǲҽˡ
Ԫ޴˸ָﶮҽ¶Ҳ֪ô¶ģﻹǱߵ̽Ӻˡֻǿ˳֣ܲ³ʮ֮حš
ǰԪ̯֣ĸô鵽ɱﵡȷٴжΣգȰԼժȥѾ鵽ͷˣʹϸٱڹؼʱңźҳû©ô
⼸仰˵Ĳ޼Ԫ޶ŨŨķŭͲԪ겻ϳףɿԸˣûʵ۱ٴʧȥΣգʹ̫ȻΪϾ֮
ںʮǰͬʱԪףϰڳ⻢񣬻ʹ̫ô룬ҲñԪ޲ᶪ񼸸үıᣬ»ʵ۱ļݱˣʹ̫²ּɣðԪϻλ
ǰȥ£һһġδͷˡԪĨ˰Ѳڵ麹Цǻ˲͸κ̱ƹûʲġ˵ô죿
ԪޡԪ޻˵
ȻϣֵֻҪҳϵףǻʶԪŭڻʹ̫ƣԪȴֻΪһͬˡ
˳ĬһԪ޲Сʣô˵ʹ̫ģ
¡ԪλԴ˵ķ·ʮɣٵթ˵ҪǲңҾȳҵУ߸ɴףȻлʲôġ
ԪĬĬͷȴףСµĸӲģԪ񻹲֪Υ˵˶ûʹ̫ѹĻֱʹ̫ȹ
ֻںͶŮִУĸԶǻһġʹ̫һˣԼΨһĶӣѵɿԸȢӡϣĶӣǸûֹվĻİһжԪ
ԪգգۣĸȻ˦Ժ󣬼Ԫ˵ж£˵֮ǰĶȻˣһ඾ڡֶûӰ죬һշͻǰһηĸ׺ݡ
Ԫ뵽˹ؼڣʲô볣㣿
ֹһζҩ֮һѰѬһϣԼؼģ᰹ݡ
Ԫһüʾ˵ȥ
ԪҲţҪ˵ȫ׼ء᰹ͬı˼йŸѵصʱԼȻ᰹ʹݵʳ
ȷʵѣΡϾϴǴZŮӵĴͳ£˼ҼŮøŮ׼ѹ׵ʳ᰹֮ģüʳµĳ谮Ĳ
ԪµĨһҲǸ˲Űۿûĺ󹬣뵽취йûһҪֻҪ̸ܸöӣںɱΣ⽭ɽǵ䵽ͷϡ
Ԫ޵ͷ볣ڻ˾ţ޻عһȥ᰹ǱߣĳʳްҪӵĳһΡôйʧûޣֻйе¼޻ϾţϢݷжɿԳ
˼ﻹнͳԪЦû뵽δ֪йƾͼƣȫ£ʣµƶ׷ѡ
ԪбҲ׷ĸ뷨ñô
˵û˼˰Ԫֵķ˸ۣҽһʳͷܹѰأҪǻңҿ浱ȥ˰
ˣЦôԪ޸ùֵ˳ëĸأôˣ
б˼Իʹ̫ԸԪַ֮˵ûʲôصľٶ
ԪƲͷСҳļȰˡ
ԪҲ֪˵ʲôˡ
ˣ¶˵ˣúҽȥһ飬ӦðحŲʮԪʮֹƨˣҪɱҪϤ㡣ڵûȥͷǸˣͲ˰
񡱵̬ȣȴԪĪɡǸʮǰ֣ûûСĺ֣ؼʱҲڵǰǿ̵Ķֵܵܣڻˡ
ȻԪסӣȥɡ
Ԫ裺ȥ
ȥĸģ˵Ŀˡ
ĸģʲôҵһǴɴ򲻹㡣
ҴͷԪһԪţϽߣТӣ

̸

ǬԪĹ, ôһͷˮĿͻʵ۱ĳ˹ߵһۻסҽֹ˼ʲôֱͷүߡ
ԪޡҲ֪Լͻʹ̫˵Щʲô, ƺкܶ໰Ҫ˵һ˵
»ʹ̫ڱô࣬ûΪϾͰ̫ΣֻΪʹ̫Ʋδ˺ȻŭڱѣҪ˵ͷȴԸ¡
, Щ˵ϰĽɡĸֻ֪һ, ֻ鷳ңԶϾֳŵʩչֶΣΪԪ񻯽һһεΣ񲻹Ϊһĸ, ػϰ, ֻԪһˡ
һĸףһӺɱĸʲôԹء
ԪϿɵֵ, ὫҲϳͲԪѾᶨվߣʹ̫һƣֻԵԽҲԪԽ޲
˵׼ôȥԪͻȻͣ½ŲԪ޵˼
ԪʶĿ˿Լǳɫĵ
ȻֻǳûƶɫҲû, °ϵľͼװݡΨо֮õ
ȿȣȥһԪһǬԪ΢˽רԱۡ
ʵһ΢, ϲʽġϧԪһǸûĻĲˣֻôŤΥ͡⣬Ǻ޲ðЩѻŴϧ񲿹ԱͲƣòǰ;뷨
֮ǸɫǳɫԱ֮ûʲô˹ٸǡôԪ´һö島ԵȵѶκ׼ð棬Ԫһ˹

ʼھʹʵԶԪԪһ·񱼣һӾ͵ɽ֮¡
ҪôȻϣȥ飿Ԫް뿪ЦĿԪ񣺡㡣
Ԫ֪Ԫлʹ̫˵ĬĬͣ½Ų˵ͷĿͻʵ۱һɽȥԪ޶Իʹ̫Ͼһʵ봦ˣûҪһˡ
Ԫһʰϡ˵ʼĴָȻΡɽ޶˾һ޴Ҳ֪û˶˵ഺ껪
Щޱ߼ʵ뷨˦ԪӭѶסִʦλʮȻϵóգҲҶ˵ʲôϽűȥʹ̫
СõȻѻʹ̫ˣֻҲΥĽԪ޽ڵıһȺСùڻʹ̫űߣҪŲһȺ˸Ų
ʹ̫ٶŭʣҲЩСͷŪûƢϱĻſڵĶֻۣû͵ôӻ֪û
ԪޱЦӻСǶȳ
ʹ̫ŶĿһҪİԼҲТӡȻһۿµӰŽѿڶӲ˻ȥҲ֪ûб
Ԫ಻˵ֻƺิӵı飬δüչƽ
˰ʹ̫΢Цڹʱ޲ͬϧûò裬㲻Ȳˡ
Ԫ޵ͷ˸£أһǸʮ飬ϾΪ޲ð͵޵ϣһءΣҲЩﻰ˵һ˵
ʹ̫㶣漴Цˣ˵ϴ

ʵ۱ʹ̫ãõתʮȦѵ̤һ
ȵĲͷҪȥץ˵ʱԪڳˡʵ۱¼üŪ۵ָָڣʾȥѵ
СʱһԪ޻ĺŪǣٰԪ˦ȥģ
ԪһͷߵĽݡ
ʹ̫ı黹ƽ鿴Ҳ׶ӽûҪҪ߳ӵĴ㣬ֻ֣ʾԪǰ
Ԫ˸Сڻʹ̫ǰ
ʹ̫Цˣ㶼ôˣ㵱µĺӿȷʵǱĴ
ԪĵĽһԴϴˡ
˵ĵʵۣĺʵۣҶ£еǰ취ҲеǻὫδôδôЩֽΪˡ
Ԫͷ˵
ʹ̫ͷеЦ⣺ֻ˵ԭ㣬öмӣҲԴչ۷統ǧŵ󳼡ɱνΪӲʮ겻볯Ҵ飬ʱǲɴһҰףϱҲȢҲֻТȫ
Ԫ̧ͷ磺˵ģҲûС
ĿײϵЦ⣬֪Լֱˡʹ̧̫ͷԶգ˵ʵңҪʲôֵĵͳ࣬ԺãΥⲻʹһܣĶӻ㵱ҵ̡
ԪһСԹ˵ôǷᡣ
ֹ˵Ƿᡣʹ̫ѵõԪͬ飺һӶڲģƾʲôʵۣҶ书ԲȴҪ֮¿ɫӡ
ԪӣиԼҲûʵۡС̫Ÿֵţܵ͵ˡ
ʹ̫ǿı飬Цŵͷ˵ҼΪãͲð㵱ʵĿĹߣҵ뷨ǿϡΪĸףҸÿǵҪʲôǲİ㡪ٲΪѣﵹæʳѰ
˵ЦˣԪ޵ԭǣʮûȵ̫λҲùԼûͷӺȳʮϴʮֵܣʱ͸úﶷôĶ֣˵Ҹʮשʯʱʮأһƭһ׼ôõʮѧˣǱˣʮƨһⲻӲҲô
ڣʹ̫޿ɷ
Ԫ񲢲֪ô裬ﻹԸмԪԼ˵˼̧ͷʹ̫ӣȷʵûеʵ۵Ұģͻַˡǰѻֵ׸ģϳҲȨҲãΪȨϲͬ¾ǰ߶ѡ
ǰҪ˵ΪһʵۣҲû˵ôȻ㡣ʹ̫ԪԴ¶ɵЦݣ㵽׻ԸԸȢޣĿȢɴѧʿҵС㣬㾡ּͻ飬ȻҰᵽȥסۿŮá


Բ

Ԫ޲ûеԪ, һ˻صС
ǬԪͼҽڶĿյ, εȦȰ˼һ͹ʲôë
Ԫͦãͷúҽͷѧãôѧ޺󹬵ӷǲǻҪ㳶ӿ޼
ҽһƵ̧ͷϳϳʧ죬ж𷣡
㺦ģԪüʮǰ¶вж᰹ݱ㺰볣ʲôѬ㣿
һ, ҽҡһͷ, ͷҡͷҲعˣϽӵ
ʵ۱Էһѣ˳˦޵ҽ, ֲ̽졣Ҫ˵ʧְҲκʧְ, Ȼû鵽ЩҪ֮С
ֵκˡ
Ԫ޵ȥʮһɴѧʿҵĹ, صû˰õİ׺ò룬ʹ̫˵þȥһˡ
κָϽˡӼٹٱΪ󹬶ٽ̽ҵŮ죬κ˱ʾԼѾ첻ʶ˾ͳǰ;ְˡ
⼸仰ҲԼԭίһ亹˫ֺʮ, мüʱûñ½񹬣볣Ѭ㶾
ԪҲа죬ȴĶӨһ, ˵ʱ飬úҽǰվչÿվ͸ֱȥ񹬣ȲԪ
ӨпһĻڼ볣ںͻȻжӦܵһȹȥ볣ڴڵء
볣ڶǸ޹ĺӣҲǱסİɡܻжԪλõһҲܽһ࣬ʮĸӷĿɳնɱ׽ĳֵܡ
Ҷһжûƽ͵ʹ̫⿪ĽᡣҽҲΣųָЩҩ֤жĺ󻼳⡣κڹϷʹ̫鱨󣬰ǰһ飬ҲΣС
ΣĽɽȹ̣Өһһ仰

¸£֮಻ԹȻ˵˲ȥôǲȰأ
ֱ˱һʾ
Ԫʵʵϴ޴ˡԺ˵ʲô޶ġ
ӨŤͷߡһ
ԲҲãûʲôǣҲɹµȰȻϷŻʹ̫ȥһס
ԪЦмֵ⣺ʩôȻʹ̫ޣʮǸõģͶĻΣ޻Ŵʹ̫϶øм㣬Ĺҵҵĸ޵ţԲ˿ˡ
Өһ˵˻ǿ
ԪҲ⡣Ȼռҹ񷨣ʹ̫˴ҲΪǾ仰һʹֻ̫˳ˮۣҲδպȻҪʮʮϾͲʹ̫
˻ʹ̫ѱԪвὥһλԪһ֮بһѺۣνǺ
Ԫ鶼ŹôֻʮңԶĽеķѣԷ书Ĳұ۸أ
Խʹ̫ʮܣν֪ĸĪӣйԪıλľٴ룬϶ϸšϾȫʮƿ֮У֮ڹоӪվÿȫͬΡ
ͷĶ࣬޷ƹֱ̫֮ѡһؿǻʵ۱´ȣʵԪʹ̫ˣֻ迴סһҲ
ֻЩӨϸ˵Ԫ޲ɫתƻ⣺˵ǰȥ£·ķ羰ǲʲôʱҲȥ䡣
˵ӨҲˣ˵ʡ׵𣿡
ʡףҲȤļٵģ˵Ҳûлعˡ
óĹؼʡеģǱʩĸҵֶ֮һٳҶӵʡ԰ΪҫȻʱڵԹңԹ˱ּʡף˲ΪֿȵŻ
µǻȻʹСҲòؼʡסֻԪ޲ûҪ£ǰ뷨಻˷ѣһֱûʡ
ӨͲһˡ˵Ƽҽʡ԰ӣϵֻҪ˵ҪԪ޶뷨Ӹժ
ԪӨգ׼ؼסģⶼˣ޸ܣһ㣬Ⱥ˵
Өü꺢ӻҪӣֲôźӻסҪǵʱ᲻úӣǻҪƳٺöꣿ
Ҳûллؼʡ׵ģⲻȫԪתͷԮ㣬ǲô£
ԥһ£ͷ
Өڵͷʲôϵ·ݻ̥ˣȥɢɢĶá̶ֲѨô಻ȫ
̾Ͷҡˣ˵еǾ»ȵǾ͸ĵ£
Ԫ޵°벻ȫ
һֱеġһ˦Ӻߵô˵ķ仹أֲǷǵó°Ǽšµ׷ǻؼס죬³ٻعͺô
˵ĲûҪнֻΰΣ۰Ͱ͵ĿԪ޵ǵסСһĿ⣬ûþˣаɣӣ¾͸ּʡ԰ӡ

ʵ۱˵ͽ»ʡ׵Ϣ糤˳һɿĴ˺ǰǳ˼Ѿûб뷨ˣ˭б˵ĺԺһͬʣֻҪλϾӵʡʸ񡱡仰˵ûʸҲǱµĴ˭ûء
ڱôԵƫģѾϰߵľˡ
ǰ󲿷ֳ²ؼƼҺԼҵȻϲЦտΨ񲿡¡˸񸮵ѾҪˡǰнķ䣬飬»̫סĴ뷨һӦǹҪͷƶʱͽȵ޲һãµ˷ǵʱʡף
ӨȻ񲿵Ĵ³ƤҲںµĴڳ岿ôѹեûƢһŵ㣬һűµ֣԰ɢ
߹ɻأӨȻתͷЦе鶼ˣȻùﶼ࣬ҪԺһֱͺˡ
ⶺһָָɽŪյĳλС¿ǵ湴Ҳͦã
Ԫһ˳ֳӸӨ
˻ǣŵ֣ͷЦĿģЩɵʲôϵеͱ³ţҵԲ˰
ôԪὫ紵ҵķ˿𵽶Цŵ޺㣬ǻСߣĺӡȺǶˣҲһ˻ôǣǲԲء
꣩  

һʡףϣ

ʢʮһ¶ʮ, Ϸּ䣬Թʡʮա
ᣴӽͷβ, 㳵ŮĴӵ»ǰλ̷ݻǶԡ̨ͤ¥֮ϣٹ͵͵ӴͶĽĿ⣬ǶԳ񻰵޾
ȥʱӨѡ빬ƷˣǹСмżһԱһ֮ӵбļ裬ںзͷλֻƹܹȨĵ֮¡
˵ﻳãƽ, һ˷ҲпܵġҲ͹˽´ĵĻӸдһд˭Ӿǰ, ɲǵĶŮƾն˼ְε롣
Өǲ֪ԼһжŮĵÿһǿİĽֵ, Сһź岣ֹôûûҼôԶ𣿡
쵽˿쵽ˣһӲ, ʰ˰ٻˣ岣ûĽһӹƵǰԵӵ, žͲˡ
ѾͷƢԽ, ô˵ġӹƼô
κùһȰһ߼岣˹ӣתֶһյѸǱһ罻ģǸС¯Ӱã˰ɡ
Ө, ȻûʲôζˮˮȤ
κùҲܣֻѸϣ·Ҳ֪˭ٳǰͱ֤һԹóԺ˯²ſϷ˳šҪǳž͸Υ˵תͷͻᱻ˾һ״ʡʡա˵˵
ߣˣŻҰɣӨһָκùãԥһǹԹ԰ˡ
κùòΪ⣺Ի˺֮󣬽Խˡ򲻵ûˣЩźĳ˳µĴһһţûֶƵסˡ
㶷Ƕ¼նҪأ岣ҲϰˡӨĹĵŸü岣㶺׼һ̫̫ү̫̫Цһ
ЦʲôЦҪϣбң޵ļӡ
岣üŪ۵ֱЦκù죺ɱˣֲϼ
⻰ȴ޵ķʸǴǰķڹоСߥѹӨҲһϮ۾³һŮϵȻĮ飬Ȼ۷һС޲հա
ЩյСĻ˵ǰûܵﳬ׵òͼ衣ҲˡǱ£Ҳ϶ôɣʲôµķӡ
⻹Ǻõģֱ˽ĶȫóֺñµǹɾֺӨÿ˲赹ˮ岣ְλ˵ܰǧִĲĲʺƨĵӨˬŰѻʵ۱µĵλ˺ü֡
ҪǵϽǴӨϢǺ޲þ̸̡ǵĻ˵ʲôʵʲôʥ谡ÿܿŮֽǶȸַͬǾԲˣ
ԪСһѷڶչһӣѹκϼӿܣԲ˿Ӱ˭֪С£Щûʲô˼Ǻ͵ĵһȫڽʢ֮С
ҲǳʲôѹȺʲôǰʯͷԼĽţҪһʥּСĶĶȥӨЦģֻộÿ伸Сǻ˵
żð𣬵Ǻ޲öšˡǰֻһӨգͱ½ϽϾɺãôŶӵĺͽãæŹܹĸϲˡ
ʧߵĻʵ۱˼˼գһ֡λϽʡףЩСͣͣа취ȥʡ԰ӺԼױСԼġ
ôţںһСУӨ˷ǳ˻ʹŵĿŷ羰СʱִƼұԺĴš
Ƽ񲿹ԱָºڱԺſڵȴӨǼݡһӦ̶˴ţͭ֨ѽһϣӨڹùִŮĿ˳Сһ·ȵ
ϷˡƷ˺ƴȽʰүүүүֶӿͷ밲Ƕãһͨϣú˵ˡ
Ʒ³Ž̽зҲּ񣬵ûʲôİʵ֮һ˼Ҳûг޺¹ģÿ½ŮѾߵˡ
Өת˼ȦЩСϲۿ裺ⶼһǰԺӰô
Ȼָ빬ǰĹ뷿طЦЦãһͣЩǴԭŲģЩǱԭðˡСö޽ڹбӦţһӦõġ˼ɲסô
Өָ㣬̲סզʵҵҸٺ»ð԰ӿɹҵ̰ܻ߰ɣ
û˵ͰϵһָӨ֮ǰ϶༤˵仰ϤʱͷûĵԼҵùŮûôɵûӪ׬Ǯô
ο԰񸮵ﲻЩСˡ
˵ջöӨۣû¶ǹôʲô⳶±˸״
Ө̾Ȼѵÿĸ׵ʾƲƲһָԶ˼κùãգգۡλǼ˾ٵӣȫ˸״
ɽȷʵ˵ط޻˵
Ĺ㵽˷㣬Өĸĸɩɩ׵ֶܺһ̫̫ڹˣҲΨд̷ЩнֻһԴӺ׵ܣӨߴա
Өȴûɫģһ߳˹ͷ⣬һƫҪɩɩϴ˵˵žͼذֻûɩɩôһٵپٵУҲѧϰһȽļɡ
ô˵ǸҹһԶǹеŮٿţĻ˵ڡۼĻ˵ˣϳѹˡĺѧӨһԷͳԷôϻûɩɩ
Ө죺ǷϻˣҾ
룬Լˡ Ů๫ȥ֡
ŮǱܶˣ˵ž⻰ﲻԣŮ๫ҹүƺǵ£⵹ùŮǹжĽô򡪡㲻Ǵ󲻾
Өһһȴ̩ͨûûƤĲ裺Ҹ๫˰أ˵ܲˣ
ܣûסٴһѣҪˣеΰɡ
ؼ˻ҪʲôΰӨͷ̫ϸˣº͵˵գ
ϡһֱԼ̫簮ԼҹŮϷʵ޻˵ȫû˵ɲⲽĵĺôŮԽԽƣġ

ʡףУ

Өڹϰ˳Գ˯˯ĽࡣԹûһ㿿ϴСǷ̫̫ʱĸ, ˵ǵٹš
κùЦĸĪ⣺̫̫ǹûʹ˴һ, ײʱ򡣡
ʲôвʱһͷˮѲŮʱʱľ͵óϲʱ
ֱڹ֪κù˵ġ㡱ʲô˼Ž䣬Ͼһö˶˵ôˣ󵶽ڹŮ齱ɵЦ
Сعͷ϶һ롣һϽµ򸣡
Ԫ޵ǺƢһֱ˵ָϴſһԸոӨƽĺҽаգ̥Ǹӣ
ҽС׺һ̣űµۣǻ΢ҽ
Ԫϲɫ֣ɲ, ⲻǿô
ǰ볣ڻǸŮԪв޶ʧ, ֹ֮б˵ĸо˵ܶ볣ڲƽ, ڵ֪Өеĵһʱ䣬, ӨΪĵһӡ
ڣ˺ҽ, ȻҪĽࡣʵ۱²˵ϲ, ҲĳȣһʱӨ֣ǲ֪˵Щʲô
ӨǸоã輷ۡκ֪ķӦŮǣҪ
ӨСԪҧ䣺Ҿ˵Щʡ׵İɣ㿴Ҵ, ҴɩӡǼҷˮɺˣӶкôˡ
Ҳ֪ҽбӨһۣһ˵ֵϷӨǷǵ뷨
ϾӨ£µиһλƫƫĻʵ۱¡ľ飬ºûϵǵӱܺʰˡ
Ԫ˷һҲ֪ĸһ飬ͻȻһӣһͷˮһξıŮĻ롣
ԪΣƲͷ㻹ȥ̣Ȼ˯Ķ
ǣûع
ʲôϱӶ⣬޻ع
ʵ۱˵ϵʮ㣬ֱ׳ˡһһԼŬλ׵Ĵϰ⣺ôڹ⣿ⲻϹأ
Ԫ޲Ϊ⣺ǻô
ϻ糯
ƴ˲Ҳÿȥ糯ܸϵõ޻ϲ
ۿҪȰԪֱӴϣֻҪ㱣ܣ˭֪޲ڹ֮зй¶޾ʣ
ô죿ֻÿĸ˸ɫڴλȰ䡣
ϿŻʵ۱һˣֱ׹ŮʱһޡҪʡһǲԼŮñ´ˣͼҹŮһ̧֣ƺлҪ˵
ѵǴ˵е߷磿Ҳ֪ӨܲȰöϡԪӦ죬ѾһַסӨСײˡ
Өôбű¿ˣҪ
Ԫ޵ͷӨӦͼˣļơ
Өȴһ̧ͷһϲЦ̣һҹҲ㲻ϰأˣ
ǣ޶ˣʵ۱ĸ͡
Ͽһ۳׾ƳŰŵʵڲ֪Լ顪ѹͷЩ˷紫ӨҪԼҹŮҲһ١

Өͻʵ۱ᣬϿֻ΢һɴǣιˡ
ԪʮֿӨã԰Ѵ͵ſڣЩӨϾ绹ûعϰ࣬źܸϹ
ϳӦҲûĻ˵ˡصϴһûסոûүһҧ䡣
ү˵ԼұԺҲǲûĲյˤȥ˵»øŮҹүŮҲѧʷ̨ⵯӣºôЩˡ
һǿ׹Ů
үΣͷԸȥκ˲©һʱһʱɡ
ô˵ֻϲʮ֮˾ţԪ޻صעƼŻü죬Ǳ˷˱ÿ˿
ʷ̨Ͳˣ޲´ƼҶɸӡԪƤν˵Ψƴ˱飬һʱ޲øɴƲڼҶ徻
ΨһĺôԼӨڼд󷽷븸ּ桪ܹǷǰҲûʲôñӵģ밲ϸ׹⣬ƽ޹ʷࡣ
ԪҲֵϣ˳㿼Уƴүѧʼʶ׼ʱλ˸硱Ҳĳȹϵλˡ

¡ҹޡֵĲ徻ӨڱԺҲͷˡȴǲڼһ׮鷳š
ⲻùţ岣һͨ̽ˣǼǲ
ӨҲɫһڣʮֲͷİڰ֣˵Ѿ˯ˡ
岣ӦһóĳǰŮļƹȥػκùйСŮＸ䣬Ƭ̣СŮ˳ˮãԾĶĶЬϡ
ţʲôѽ
СŮĻˮù·˭㵲ſڣ
澡㡪
Լǵһ ˣƬ̾ҪСŮȴͻȻһЦʵ˵ūǼ澣ʵūǹĴƷһȹŮ֪λиǺιְкھ޹ְھȴԲѷūҲܸģ
⻰ȻŻģ۸ﲻͷŵ˭֪λү޹ְ˵ү׵ܵܣȴӡƴ˹ϵ˵ͬˮҲϸŸǼĳӡ
ȻһԷйְԥˡ⼸뷽跨Ŀʱϴգ֮ⲻھƣһµĹעôҪǻûȵ£һŮǵòʧ
СŮͶɫȹƽӹС硣Ҳиõݲûҹȥ˭֪λôߣŸɫȻ쿪ʸ£Ҳ˹ˡ
Өô˵ǸΪƵģ䲻ͷҲ˵ݡλ˺ͶȴȻйֱӶµ½ʱˢڸС
СŮκùϵСͽܣƤӸٵĻһͨﵽĶӡӨͷֱֵ̲̾סκùñԹ߯ˣ
ǾͷκùνЦ󡣡
ƼҹҪֲֻôһáӨѵ涯Խôܵһء
ʵκùõ뷨ҪԸһȨƵƽŮȻеֶΡӨǹż˵뻹Ǿȥ֪ͨϷһ̫̫λֵĶСȥ

ʡף£

̫̫Ҳ֪, ѶһϽʹ˰ﶼй, ͷһֱӶͷСȥ
˵鵽ΪֹҲͿԷƽ˾Ĺȥˡƫ֪ĸ˳飬ǳСõֿزϣĴƸͷֻصԺſڣǡײ³Ļʵ۱¡
вģûѾѹ˵ϡҪ˵Ҳмּǣһʱ亰Լݣĳһ
ڼټҲǸСӵķ, ²δΪκùŶʹ˳鿴һֻͷĽ, ɫ̾Ͳˡ
Ԫ޵ûעЩ, רĽݿӨûгԵú˯㡣˭֪κùýӨＸ䣬СĹĵĵɱһ, һһתôˡ
ʵ۱һͷˮⲻǲźúöôˣʲôƢأ
ЦˣʲôƢ, Ǳ۸ˣ
Ԫ޺ôһʵ۱º޲õԩ, Ͳڹˣ
ӨЦЦͺеģˣ԰˭ôǿˣ
˭Ԫ㶣Цõһ֣Ǹã
ɲôȻùǺǸ˶óİɣ㻹ͷ㼸˼
˵ӨƽʱеС˺Ҳ֪ǲײȶ, ˵־֣Ҳڻ¡ԪһҲճߵֻһ߽һ߶Сﲻĵġץ֡
ӨȻȲϣ˵λϹսģ񶷼ɾͱһǿĶࡣ±ԪץסڻӨҲ֪Ķί۾һգ͵ˡ
ԪǻˣϽſСһСһߺ壺޵Ĵ򻹲ô
Өҭҭˣ˵Ҫңǲû˾ˣѾͷëƹݳֳǶ಻ɻܿ
ģԪ޿ԩˣҪ˵ã޵ȥһˡ
þͿˣ
˶ͷĻһ֣޾˴ߣȫҶ޹һӲ뾩
Ө˸ǲģÿԸϳȥ㹬ﻹôءһ˯ֳҹŮůҿɻҪҪˡ
⻰ɹӦŹмǧһˡ
Ԫ޶Ѫˣô𣿡
ǲܣҪұ֤
úúãޱ֤ʵ۱ºԭһˣ޽ԣԺֻ㡣˯ĹŮҲ˯Ůˣ˭Ҫɿ˰ɣ
Өֱ׳ҡͷ˵ƭ˵Ĺ˿סĸǺҰˣ
ҪдǩֻѺ
Ԫ޺ôǸ˵һĻʵۣٿϳӨ˵ҲЩˡǻѳԹֱӴ乬пܵġҲӨļ⣬ٱҲֻ£˺˵
Өþաʵ˵һ룬ԼͻعζˡʵڿƲסϻĲ˵ڣۿԪɫ¼֣ʱ˻ȥԹɵԪϥһûһµ
Ҫ˵ӨƢʵ۱»ЩͷίȫԪ޾͸ܲˣСü㣬ôǺɾһСҪΪºӣôԷ˼
ԽԽƫֲ˼ȿڷԪ˼붷ãûҪ˵ϸ΢ȴӨѾ˯ˡ
κùŵ̺ñʾ½˱ȥһС͵ԽԽƣƫû˯ĺܰȡÿϲô˯š
˺ӻ𣿡Ԫʵ
κùЦĸŮ˲ôءĺǻѾõĴˣʣµģȻҪԼ¡
һ˵ԪȴġӨ˯գʵ۱һת鷿ţҲ֪һͷдЩʲô

Ө˯źһΣȴÿʾجΣǷ·Ʈϣһʵƺһƺȫͬĳ
Ԫ޵ĳֻǹг˵ûԵŮ˴šΧЦʵ۱ִһ̴ľᣬΪһͷ˿£
̫ᣬʱЩ㱣˺üΣŴӴѰұµӰ
Ԫ޿С˯Ϻͮͮ˫ˮģб㷺Щȴδһʱ佫ӵ뻳УЩ˼ģһȥʮؾĺɰݸ
Ө㶵Ľӹ
Ԫһ㲻򿪿
ʲôóԵĻǽ鱦ӨЦķɰȴǵõһдӡµİֽ
ɻĿԪޣԪתͷΨж֪ʱͨɫ
Өϸϸȥֽдǻʵ۱°ֽдµĳŵպӨһˣٲ׽檣һԽ󹬽ɢֻˣһġҡ
ӨıǼЩɬеĳƺʵصһ
˵ңԪķ˿ױ̨ǰ£ȡӸ췢
Өšһ̲סӡ
֪Щ£ϾĻӶôԪӽ˿̶һ߰뿪Цﲻɽ˺ģŮɫ˥˵Ļ쵰ôһ㵹ǲõģϾСôֻ꣬޶˸ͷ㻹Ǹ绪ˡ
ǣӨĵͷ檾ǳƯҲһӶóƯ
ɫߣɫ˥ۣӨ˵°ʲôɶţҲһȴΪһл֮ġ
ǻ֮Եĸоڷ仯ֱ仯̫İɢɢٵĴŸֻš
ʧȥԪޣԽ֪ԼӣԽ̲סһĵߣж̡֪ãŬɣȴԪ޽ʱ
˯ȥǰһ̣ЩԳһ̣еĺɰͻȻˡ
¡
ôˣ
ʲôʱع
ųؾŻعˣԪ޿Цãôˣ
ȴˡӨ͵Ц֮ǰˣɼ˲ŷ֣ʵҲûô˼
ָҺҲÿܼ棬͵ֳǼ͹ֵֹġɩɩҿɾأЩýáȫϤĺòã
СЦķ·һֻ͵óԵС꣺ڹЩţرйɶˡ
СԪεıӣָǸؾĺɰϣôأ˵ʲô޾հ¡
ˣСͶͱǰЩɢܲģõӻڹء





صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ