


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤѧԺ֮ʦ
ߣ÷

001ҷԣЧ


µģӳڹӵɫѧ¥ǽϣһ⡣Ĳٳϣĸ·⡣
øߴͩ£һƬ񣬸ʢĴһ˿⡣һСӰͦŸӣ˫֧ŮŲٳһߵĴΡ
߸һӢͦεˣΪһɡһȰ˵Ů˽ѧ¥ȥ
ڣſڻʻһɫ˫ʿŮһ˿˫ֱԼϵġ򡱣һˣʿȥɡæȥһȴ޿κΡ
ʿͣ£ֽһ˫ʿУ԰
ʱѧ¥½߳ˣ˫ʿӭӰʿһŮӡ
һɬɢഺӣһ˫˫峺ųҺͫ˸̾ã
ӭͬѧǣõЦգŮָţͬѧǣȷŵѧ¥ǰѧʦȥһ¥дϡ
ܿ죬Ӱʿ45Ůѧѧʦ˽ѧ¥һʿŮѧҲ½³Լһ
һоؽšµĴŮ˶ͷ΢΢ֲ̧ãߵѾóΪȥˮϦȥɡ
ŮĽϦܵص˵ͷĿһӳŮӶ
ŮƤŮ˵㣬һͷĶ̷صĿɫϴе㷺ƵİɫTڲסȴ΢ġ
ڵͫԵ˲ͬļ͹â΢΢е촽Եеǿóͬһг˺㽣ȴŲ¶һ˿ų
һССı֯ѧªģȺѧ¥ȥ
ǡĽϦͷΪɡˣѯʣֻһ̶ɲһһɫķܳһƯ˦βȵͣ˽ѧ¥ǰͩ¡
˵۹ⱻȥֻܳϻ򿪣һӳ˳ǳɫͷͦıϴһ̫ڵס˴ϵʮּܶ⡣
һۣͻȻ¶һЦǱһԼľ˲ࡣͼٵߵ˶ߣ˸ոǸĽϦĿĸŮ档
ĽϦһ£˹ȥѣλͬѧбרҵ౨ʱ졣ʦרҵ౨ʱ䡣
΢΢ͷĽϦ֪

Ҿʦרҵġ˵ձ㲻ĽϦһŶ飬ʱʱǰŵŮӡ
ĽϦ˸ۣţ⺢ȱ۰ɣһʦרҵ
ĽϦŬѹסԼŭһάźͰЦݽ͵λͬѧƲ̫ʺרҵ
û˵꣬ӿڵҾͦʺϵġ
֪ʦרҵѧʲôֹա衢赸ĽϦоţͼͷ
һ˼ŴޣŤƨɳţǰ£ιһȺѼֿµľҵ
תʳָ±ϵ̫΢΢¶üۣʵй涨ܱʦרҵ𣿡
һ仰һνĽϦµƿԡȷʵûй涨˵ܱʦרҵ
ĽϦѹֲסŭʱߵ˼ʱӵסָָ㣬ҵУ칫ҡ˼ȥ
˵꣬ӵĽϦٳȥ
ʼ磬ƤЦָ˴ǰŮȥ˰칫ңҿסλãһҾͻŶӣӴ
Ůɼ΢΢һüͷ
ֻǣⲻǶλӦҲû˰ɡ
ллŮ˸ǣ˧Ĳ뿪ٳ
У칫ڣ
ĽϦθߵйԼŭ𣺡ĸѧʦרҵǿŶŮռˡǳСģôʱûпϣ
˱ˮԭŵ˿ĽϦʱԵ࣬صˣ̥ô죿
ĽϦӹˮһڣɵ۹ٴοˣԣXģһҲȡǳСӲͨߺŽİɣ
Xÿɷ񣬼ĽϦһҪæһѽ뻳Уͷס͡
ͻأأſ˿һʧԵ𣺡˵X壬ҪǵҸչһⵥĸܣ
ĽϦæƿXƮΣֵذXһۣ
ժī¶˧̣Ц߽УңһƨɳϣĽУɶ£
ĽϦҲûзϻֱӵֱҲXʲôţ֮ҪУԣֻܱרҵ࣬ʦ಻У
ףüɻػһ䣺ǣҵıѾͨˡˣУнʦѧҲܲˡ
ҹܲˣĽϦžһһϣŶվŭ𣺡Xģ˵ҹܲˣ
ܵˣܵˡXæǰӵ˵ݱȽ⣬⺢ӽмĸʡί߹ܡҲûУֻΪĲʿģרоʦרҵԲίﵱ߶
ռͣĽϦйһٳϵ͵صɴ˫ۡۿʡίǲռ͵ġ
һٶֲôš
ݺݵص˼һֶۣݺݵŤͷԼɷһۣĽϦһ䣺ֹٶģˣ
XһЦָָĶӣѵӾһҶ㸻һ
ǲȨ֮µģ֮Ҽԣ
밡ѧУǿ϶ܲģѧҪôܲ𣿡XȰ
һؿXĽϦǰȫûӣȫ󲻳ƽʱ̳ϵԼǰȻôˣ
ûסЦһ䣺X壬û뵽㻹Ǹ޹ϰ
Xһ᣺죡Сӣڰ㣬ҪûãԺѧУӾѹˣǲ֪ô
УҷԣĽϦβӡ
㷴Чվ½īϣƺıĥ⣺ҽֻ֪ͨҪ飬㷴񣬶ûɶЧ
˵գӻ־׼ˡ
¡ĽϦͻȻڵҪУҲС
վṴ¶һ˿óѵЦݡɣŮǳźţ͸Ӳһ㣬Զˡ
û뵽Xݺ̳꣬ŮⷽȻȲ18
ĽϦŤͷX𣬵һ¾ҪٲˣҲһѡҲڼУôߺһѧߺһУͦƽɣ
Xüͷ΢вôоһıأ
תͷһڴӦû⣬УµңһֽһµġأҰɣһȥ֡
ⲻͦƽܿ죬УˣҲõĽϦˡһоУ
ĽϦ򿪳룬Ѿ׼õϵݸ˼ףְ
û⣬ĽУӹϣɨһۣ
ţֺã
УȥɡĽϦָЦݿӣӻ
һ¡X𿪿ڡⲻǸʱڲúѧϰ㹴ŵǸѧ
֪еĲʲôˡոЩ԰ŭ𰡶ǼٵģΪ˾˳ܰҪ˸
X𣺡˭УҼԣ
ЧĽϦ˦仰˺ˮһ㡣
ϽܳУңٽ֦
XѾԶԶ˦Ժˡ

002 ǿŮ


صٳʱŶӱĶɻһšȵ죬ʹվͩ£Ƕȳһ
ص󣬳ǰŮӵллλá
ŮͷĪؿһۡΪûһλҪšлл
ʲô֣ҽмԺǾͬѧˡ֣飬ڴؿŮ
Ů˿֣ɾ޳Լ˫Ͷϼ֣վûԼֻ֡ǵأҽм
һ֣Ȼջ֡Ȼ˵ĸĸԼİɣ
򵥵ļߵһ£Ťͷٺˡ
黺ǰŲţ˼һ㡣ԲڵԱŲһ㣬ϼճٴο
̫ʱȴоһ˿紵ǼŴУϵãպһȶ͸պôˣô˰ɡ
Ҳȡ˿һ󲽣ʵڲϰ߸İ˿̫
۹ɨͷ΢΢ĺӣвѾˮʪͷڲ䣬°ۣƭ˭أһȡɷ˵㽫һߣȶֽ⡣
˶Է֣һӱתλãԶԶ˼üѾ뿪վ̫¡
ۿһλԼЯϸһκȷŮȻ֪ôԸȥɹ̫ҲҪԶ
ҹʶȴǿһվ̫£һıתɹˡеֽȶøȴԽȾԽȡ
ǰһСΣŲʱ΢΢Ťͷ棬̫վţĺˮ˳Ŷͷվûģ˹ȥһѽ˸£кſԼ˺󲽡
һۣûҪȷ˼󣬲תźö顣
¼һӻȶֽŮ̫ˣʱоһ⡣
ûôǿŮ֪ɹ𣿲֪ŮӷɹҪ𣿲֪߶ŮƤ˺ж
ֲúڳӡ۹ٴλصϣҲɫȽڣԵڸʵɫƫƵӡţԾӪ
ٳһˣĽϦŸոյһĻȻСӴдоţõġ۹ⲻŮҿͦ˳ۡ
ǹӾǿľͷʱķɡ
XڿŶҪУ飬ੲݵͷۡˣ˽ôôˣ滳ǰϧX𰡣
ͬѧǣİԼϣԼϵ룬ظʰʦһȹ㲥ţҶԼǰᡣ
ԼССı֯ͱ˹Ұ㣬ģ
ˡ֯˻ͷȥ
׷ȥȴһδסˣĽϦԼĶӣСӣŮֹڡ
ûصĽϦһۣҾֻǺæѡ
ĽϦЦһ͸أ˰ɡôŮСæȥŸСǸֱ˵˾֮ģװʲôװ
ۿûɣֻһУ˵ģѧУУʶôX۹ôô⣬ôһŮ˵ţ
˵СӣôŮģ˵زʶһǴĹٶһǺСƶŮ˸Ӵšѵһ飿ĽϦ˰ζ
˦˦бȷ絽εֽˣȥ
ɫķ뿪ѧУĽϦתͷX𣺡ڹٶôţܳĴҫͲ±ί飿
ϾںгĴϴ̰ۣСӿһܳô磬ѵĸ˴ǣ
ǹĵݼ棬ȱǮXͣһתʲôʱϵģ
ҵѧϵ𣿡
ҵôˣʲôϵģ
һΪʦΪ㲻ָ飡
飿

ĻϧX𰡣
æµǣĽϦųЦ⡣иոı۹ͣ
ЩʦרҵѧũģƫƧɽҵĺӡѧУʼ˺ܶಹߣø飬޷뿪ƶŮǣлӴиҵ

꣬ΨCкһũĺӡŮӲͬһطҲѧУԱȥԱġ
Լͨ绰ҵѧУԱѯͱġǿŮӣĽϦŨŨȤмٶΪҲΨأ
ãǷѧȰ

003Ҷ㻹̫


ѧڿѧѧȽʦΪ191192࣬193194רҵࡣ
䵽192࣬༶ʱȫλѾˡȷ˵кܶλȴһһˮ˵ˡ
ҲǣϾЩŮӴ󲿷ͬһũ壬ܶ˴˶ʶˡΨԼһˣ˭졣
˽һȦֻһŵĵλϡȫ51ˣպþһ˱ǵģˡ٣ѧУûⰲλλġ
ҲãҲΪѵġΪ߳Ǹ߳Сׯ̫ˣԸ߳ˡ
Ͽε𣬴˼˼һСС߸ȵѧ߽˽ʦ
еС߿ھĽ𣺡ͬѧǣҽһԼᯣ192İΣҲʦ
һͻأѧҽܡֻſվһͷѼñſT£Цеشк
˺۹⿴µŮСţⲻǱ𣿡
ú˧
ǰͬѧ𣿡
ʦҲԶ𣿡

ѧȻ֪˭ʦʱĽϦкģһٶֻǣ191࣬Լİﰡߴң
ͬѧ191ڸڡѧѡ
֪Ҫת192˵ձԼ˳㽫ԼӸڰӴţ߽˽ҡ
ѧĿɿڴȫ磬ӦǱרҵȺĿ˵Ӳеķ
ѧŭһһ£˭ͬתģ
ҲϵͣתѧҪ˭ͬ𣿡ͼһģΪʲô21ࣿһǸУĹ
ѧٴĿɿڴΪ⺢ʵôȻһ˵ʲôʲôקӣ˺
һѧһѹסԼŭ𣬸ԼҪнʦ󣬲Żأְǽ̵ֵģҪ̵ͬС
Ŷһ¿θ̵˵һ¡ȹΡͷԼżλȥֿ˻û뵽ȻԼһλãԼ͸պÿԺͬˡ
˵һ̵˵һ£ô̵ҿģѧסԼҪӵĳ嶯ڿѧһڰεʱԼʦϲС
ͬѧڻԼİ༶Ƚ̵ְͬ࣬յ̵֪ܹͨ2顣ѧһࡣȴţǧѸҰ࣬һһ㡣
հӷŵ˼ԱߣĲⷴѧһ䣺ʦ֪ʲô߶𣿡
Ӱڹ飬ܵڹ⣬еѧܰԼϲãκʱѡԼϲרҵдܰʽ߶
ΪʦϿΣһʮһѵڵ߶Ĳһ
ѧ뿪ڣýһ߶ָѧУס޵ѧδˣȼһͦҡ
ĽУѧĽϦһԸѧĽϦר
ĽϦ߽ңԱֻĽϦӸҶȥ
ͼֱߵҺţһֱס˼һһѾ𣬾ֱô˽ҡ
һٶԭС˽ȫŮ˲ĽϦ۹һɨȻ߶˲סУ⣬ѧУеĹƶ㶼Ҫءת࣬ȥ̵룬ͬ˲ܰô˵ף
ſҡ˱ŭ죺ȻҶӣ
ԼϿȥٶ˵һ仰ҲȥĽϦһ۹˼ϡ
ôһ˲䣬оŮ˾˵úǰݺݵصĽϦһۣ޳߳ҡ
ϿΡĽϦѧ΢΢һЦű˳ȥ
ͷβû˵۹ȴһֱĽϦӰ
ʲôʱҲܳΪŮˣ
˽ҵļһͨ绰ţǸĽϦǸʲôУȻӸˣ˭ĵӣУҲʲô취Ҫ192飬֮ǰ͸Ұ£
ô󣬻ûܹСΪͥϵ˭ǿͿټϼ˧ɼֺã18Ѿڹʿѧλ
ĸУʦǰүţѧУѧŲϺţȻô
˵绰ͼĽϦЦݿվس˦һ仰Ҫ2飬ҾͰѼ1ȥ
Զ
СӣҶ㻹̫ˣ

004ײܣҪ


ԶĽϦͻȻʵXͦġ룬X˸绰֪֪˷ܰսʤ
X壬ң
£XͳԵ
ոշXһ飬ʵX壬ʲô취ĽУҪ𣿡
죬ұ㣬Լͷ˽סX䵭úܣԽ¼̵˼ϡ
εȴԷ֮⣬X壬һŵģʱ㱨
X΢΢һЦǸʶģ΢ºЩ㲻Ҫ⣬Ժ˵㡣ѧУر𣬿ѧУȴԸ㡣ЩϦԼӪģҼûôæ
ѧУԸ㣿ǰѧʽģ˲еˡһֱΪX޿ħǮԼŰѧУģǸܲ׵Уʵ
ʦ࿴żҲȥݰ࿴֮һ仰ѧУȴҪƶȡϦǸīسɹУʱҲһֺܺõֶΡ
ţҴˡллX塣
£
ģңظ֤
˵绰󣬼ִ˵绰Լ׵飺ոҽĵ£ԼˣҰԺռһ£ҡ
£պ¿ˣͬѧˣûŮȻͦģе̫ˣɫãӪӡ
ţǾȰֵ㡣
תѧУСţ̺ص192ࡣһŹȻԼһλϣͷ֪ʲô
߹ȥţϣкˣ
ͻһ͵̧ͷеĶϽ£㶵ؿż
ɵ⾪δļһۣһѽµĶ˳
ͷ
ֲͣݲһɫ
ôһ˲оѿһͷ̧һۼ㵽Ҫʲô
ΪʲôĪѵΪ˸ѿʹѳǸͥȴɶ㲻
Ҳ͵͵³԰ͷǲ˿ǵģԲöһǮͷһʳ
ǣ̯˽͵˵ѿС
׼ͿܸдӺζĸͶѣ԰ͷûӪţġϵţܾת뿪ˡ
еţ̺ʿˮջվ׷˳ȥ׷ϼУллҲҪ
˵ˡ
˺һ벻ô£ѵͷţ̺óԣţȥһԡ
ȥǲ׵ĴУ̸̸ת顣պãţ˳ת͵ТУ˼ҡ
ſڣУҡһ·ʦŮͬѧפ͵ϼ
ţŮôһ˧ӢеķӦ
УҵţҲûкŶȴĿĻ档
ĽϦһİ˻Уᡣ
ۿ컯֮£·𿴵Xͷ̲һƬ
˭Ȼʳи֣
ô죿ײһ׮ܣҪꡣ
˲ǧӦԷʽάָԹŮΪX壬ӦҪô
ǼװûάҵӣҪĽϦµѧëˣҲԼù
ĽϦתͷվſڵļûӦ㺰һ½˵
˿ǸİҲתͷݵ٣ޱ飬Ψ۾оررаȫС
X˿ҲѷɫҪǣX˲٣ӲˡѵXѾ㲻ĽУˣ
ȻŮʮƻ
ðЩ뷨̸ĨɱĽϦɭɭ
һ֣
ĽϦûط˸ۣСʲôˡƸտԼ붫ӡվŵǸǶȣӦΪ˶Ļˡ
ʵ̫겻һĵ굱ʦͶȺѧ飬епټи׶ƸУԿˡظᡣ
ѧѧ̱˭֪뷨ĽϦָָԱߵĶҵѧҲǴУ
ȥXаҲҪʱ̹ע

005 ͳ


£ĽϦʵ
ĿģæеţϣһģĽУиҪʱ̲ӪҸ͡
üĽϦϾؿͻȻתԣǼ鼴תࣿ
ͷ絷⣬˫۳ϣ
Ҳǲԣ֪ﵱ߶ĿġŲʲôо֮Ĺ⺢ӼҵıҪȥѧУоַӷŸƨܸ㶨¡αѧУأ
뽫ʼĽó˵Xѵķ¸ĽϦ˵æĻʱԥˡ
Ͼܣʮˡ
ĽϦҲֻһ仰֪ΪʲôԸ𣿡
ףô֪͡㵵ȴٿסڡⲻǵڳ͸ҪתָУ
ÿ£Уôɶ֪
ĽϦĪЦݣ㲻¸ңô㣿
ô죿ĺ֪ΪʲôϽͣԸаͷڿУֱ֪ӡ
վĽϦ˵һ䣺ȥУ԰̫ûˡ
áͷĽϦ΢΢һЦĿ߳Уҡ
Сûб仯ϸؾܲ飬ȻѡĬĬػǿΪڳý˵˳ġ
ǸУҲɵѧʦˮè֮䡣
ĽϦʾ£Ǵ󷽵صƽܣҾ͸ҺͶܡΣ
ףҲӡܵõһ֣ԣͦġ
Уɽ
ʮǰ8ꡣҽ㵱ʱѧҵƷһ˵ļ¼Ƭż˵һꡭ
ŴɰСǸĸӣͬ㶼һšպѧУż٣Ҫȥļ¼ƬֲȥCкС塣
ȥʱոÿʱ治Ҵżһ˱ķں档ԼӰȥˡ
ķżɳ̲϶ѳǱˮǧ˼ܣҴҸȥڼ
ǹɣҲһֱɳ̲϶ɳӣż̧ͷĴɳ̲ɫĭ
̧ͷʱ񿴵˺иӰź˷šѵ㣿֪ߺΣգûдͬԽˣСܵĽһֱţҲǱķһԭ
ǣͲסġ߽һ㿴ǲͺáǣ㿿һ㣬һ㡭
ʶԼѾȵˮվʱһĹ㽫˺С
ںȣȴɬĺˮĴź棬ŬԼѧӾʱԾȷǺ˺ܼСС޷ƣ˦¡

ԶԶٵ˹Ȼ°ʹȥ
ɳ̲ϣĺˮ³󣬾ŮЦЦʣû°ɣ
ҡҡͷʣ𣿡
СүСүķŵúˣɱ
Ůˣת󺣣һӾУһֻڵ㡣
Ůܶ뿪˫ţ֪Ĳ㡣һһŮӡŮЦһӡС
ûصСׯһŮӣȴһֱǻȥÿÿҹλεŮӡ
ֱӹӽ˽⵽⺣СĵַȥһûҵŮӡշתѯã֪иŮڽ뿪˴ׯԺ飬׷Ѱ
Ȼڱһ죬ʹʮȥˣһ۾ϳǸŮӡϵ˫۾ͣϵǳ
ĽϦҲ³š⺢һΪǣӵŮʵһϵ׷֮·ͺء
һԣģ

鲻԰׷𣿱ʲô°Ӵ棿
ĽϦĽۣǳ鴤һ£׼ô
ҾǮĻ̫ӹףҲʾҵĳ⡣ҾߣҪʲôҾ͸ʲôҪ
ǣ
Ҫãһꣿʮꣿһӣ
ҾҪұΪֹƻˣȵ˱ܷˣζҲ㻹ˡ

006ܣ̫


ĽϦͷʵĿǰҪľǮŮӾǿĺǿһǮƲܡ
ĽϦʵĿǰҪʲô
Ҳ֪Ϳ̫ˣһ㡣Ҹ͡üеˣԵĻô֣
֡
⺢ӣȷǱǱûκһŮӻԼġ
ȷʵ̫ˡ΢ƻܺÿŶԡĽϦ֪Ϊʲôϳ𣿡
ҡҡͷ
Ϊ̫İˡаǸıȽǿŮӣԲܱ˵ĺġĽϦƺæаɣͬתࡣԼһҪպȣ̫ŻġϾǴСط߳綼кľġ
ͬתٿվһϲ˲ĽУͰ׶ˡ
ͷĽϦЦһ£š
˶ˣû˵ءԼ£ŨŨİ֮ȼ
ǡôʱУ԰ˣȻرĽϦϵıӵˮݸ
ҺСҲҪʮǰ˵𡣡ĽϦҲܻ䣬̹Ȼһ֮飺ʱСҲǲ18Ҳմѧҵ093࣬ҴĵһѧҸʦѵ״̬
ʱŬѧһϸʦһֱǺѧءҵˣȥˡмżϵȴûô桭
ʲôܣ
Ȼ㻹ҪĽϦʡ
ܰҪô򵥵ĹϵXôһŶ˵ĻҲ̫򵥵ʦϵ
ȫŵӡ
㵹Ǹü򵥶Ҫڣһ˿Ц⣺ϵˣXҪˡԼҪ衣
ҪУ˵˵һת˶
Ҳ̹ȻأڶУϲԼʦˣͶϣ󱻺ᵶᰮڶĽϦXĹ£ѧԺ
ĽϦεؿ˼С˵˵
Ͷ۹⣬أҴ˵
ϿˣϽȥϿΰɡĽϦֱӻü뿪
Ҳʶ࣬ﵽԼĿļþͺãת׼뿪ǰͷһ䣺ĽУô֪ǼҪģ
ĽϦ¶ĪЦݣûػ
ߺתʶСҸոǲǱֳһֶһе֮ӣǺһܳҰɣ
ɨһһߵľ޴ĻʾѧУȵӣΪ֪ѧУĴװ˼ء
ԴӼȥСͣѾ׷ȽͻеһУǶһ
ĽϦһƣҲΣֻѧĵ绰ѧͳǰˡ
ʲôѧгĽϦæֻԶ
֪¸㲻Ҹһ֡ĽϦһ۶Сְǰĸ̻
Сѧһʣȷû⣿XУᷴԣ
ţԤھ͵ˣУһꡣ֪ͨһʦҾһ°ɡXǲҪĽϦ飬򿪳óһݸĽѧϺͿαʦȥ192ʶǰѧ
һ߼УҳXȥϢX壬شϢѾУңĽУӵǧУÿ㵽ֳ
Ϣٺһ֡ȻоĽУһѣĪͰԼʮȫˣҲûκζԷܡ
Ҳʡ͵ĵƣҿͱŤʵXȥǵ鷳
ĿǰȷģѾȡϽȥ1Ӱᵽ2ȥһߵλñ˰ռˡ
յϢX𿴵ӵǧʱԲԼűڻУĿԣ涡
˲ըëɳϻѧУ

007 ҽ


192Уѧڽѧǰһϵеġϴԡ˼뽨蹤ͬѧǣҪΪʦרҵͿӦԡҪ˽⵽δҪΪһ׶԰ʦҪԵһȺȺֽĺӣǵǻ׶ʱڷǳҪãǡ
һִȸԾѧʦֵݽ
ѧһżһ̧һѵӣһһ·ž߽ҡ
ȫŮٴκ˽ףˡ˵ת2𣿡
ĺ˧
Ҫת2࣬ǳǰΨһˣ
񣡡
Ҫȥ

˵Ŀż϶ԽԽһŵŵļԱ߰ںáŤͷضżкˣͬɣ
ܵȫŮͶ΢ĽʵĹע۹⣬üͷ΢΢һһ
Ҳһ˼ľֱܾӾʣʦҿɣ
ѧ˵ͷͬѧǣλǼͬѧ쿪ʼת2ѧϰӭ
δйҡʱſһγһʦ
ѧһЦɤӣֽܵͬѧǣλ2ĸΣʦҵӭʦΪֽİΣ
˵գѧ̨λ˳ԼֵɵİڽҺȥ
һθܵǰδе󣬶վ̨߽ϣڣҽж2ĸ⣬һȫ꼶רҵĻεĿʦҲѧԺĴУ
ڵµŮѧǽŮ۷⣬ŻհЦݣ˫״ؿŶ
ðһ˧ͬѧһӢʦʦһӾ񡭡̫ˣ
۾ɨȫ࣬ڼ΢ͣһʦȽ⣬Ҳ˰һͬѧѧУΪչڣرְ
ܼ֮򵥣Ҫͬѧڶѡ
ѧ˿ʱ䣬аСʱ¿Ρ֪˵ЩʲôϾǰʱڵǸ໰ˡԣڴôСʱʱ䣿
һ뵽ҲϲϰСʱѵһĻ棬ѧͲԾ¶Цݣڴֻ˳׼¼Ƶ
һûʶ2ͬѧôʱ䣬ҽҽܡʶһ´ңҲͬѧ˴˼ʶϣĿ⿴ֻס˵ѧ΢΢һǡ
ȺũŮӱϾǱȽϺߣҽܶǼ򵥵˵Լʲôطֽʲô1617ֻ󣬾ȥˡ
Һãҽ졣DݸҴ塣17ꡣҰְҴ峤Ǵ帾ŮίԱ᳤ҴСǰ༶İɲϣͶƱѡٰɲĻͬѧͶһƱһúŬġ
ҽ䣬ҲDݸҴ壬16ꡣҸСرõѡܶͬѧҲͬ壬ϵҲܺá
ֵʱվϽ̨еִٲرСCغС壬ҽм22ꡭ
ףǺһطġ
԰ƤôڣԭǺ̫ɹˡ
ûУֺúЦ
22ꣿۣôŶ
22רǴ22Ķˡ

µŮͬѧһ˽ｻ򳰷Ц
˫ֲԾȭָؿģ˵ͷӵʹѿĸоӿϣ΢΢Ǻ
žһ˫ӣͷ𣺡˽һֻòǸĸû̹𣿡
˲䣬ȫ
һζԼͶԸлһۣһ̧ͷǾǿִֵĿ˶ݣ΢΢𣺡򵥵ļߵѧϰͲ䡣ѧֹֻҪлᣬһһֱѧϰȥҵĿ겻רһҪѧţһɹģ
۷ŹضŽ̨ϵļʹͫǼ;ǿĹâͰ׷ȴ˿⡣
ڵ᲻ЩŵӻλĨᡣȴ뵽ŮĳЦУ˿ٵصԼӦԡ
治Ķˡǿ12ʱںоһӢأ
һվһԵĶȹǼվĹţǰͬѧ

008 ⺢ȱ


һλҽܵĿļվϽ̨¶һ˧Цݣңͳ18ꡣǲǺܺΪʲôҪѧʦרҵ
˵˵ͷΨмԲ
ΪУָһָ
ָȫཹһξۼڰ༶һţʹͷļϡ
ٿ̧ոնм֮˲ɢ
ҪʲôһΪȫĿ꣬˳ЦҪȫŮų⼵ʱ
ѵ֪һһȫŮעڿǰΨһһǳùעĿ
벻ԼʲôʱϼͳˣΪʲôѧأ
յݺݵĿ⣬һĪʵʵ˵ôˣΪ˼Ϊ˱ġҪȫˣ۸ֵģ
δڣʱֹסĻˣȥɡ
ǣһû˵ꡭԲɿɨ۹󣬻ˣԼλȥ
˿еĽϦԼʲô˼ˡ
ȱۣ
Լֹ棬Ȼ⺢ӾҪݼˮˡ治֪ģ
ͬѧǣͨղŵҽܣʵӡ˺١һĳ´ܽ᣺ҵȥҽܾĵһƬܸܲԹ̵ӡҹĵһżϣδѧϰУѧôԼȥ
պã¿𣬶˵˾䣺¿Ρ뿪˽ҡ
ѧһ㶣գգۡŲҡ
ԭΪǿȫҽĥʣʱ䣬ȴȼ仰ͽⳡҽһĽˡһǺúʵõĽʽ
Ͼ̫ѧУѼʽؽѧѧ಻ԡṤʱԻôԼʱȴѧУûн̹ǡ
ȻĽϦ̳ѧر𰡣
ʦǵ뿪Ůͬѧʼ޵Ľ۹˼ãȺŮͬѧϾũģԶȽֻ֡Ůͬѧ߹ȥк
ҪǻרҵЩˣͱ̻ˡ
ͬѧҽû˵꣬滹˵ʲôҺܺ棡߹ȥ¶ΪеЦݣʵ
̧ɨһۣʣ˭
εң졣Ҳ2ġҡ
ѹûԷ˵꣬վһڵضſαԤϰļôȵ죬ʲôϣҸ򡭡
ˣлл̧ͷһε죬鱾𣺡ȥȰɡϽ˽ңһᱻǨŭ
һαܾͷ벻Ҫϣʲô
ŤͷһˣȻ򣺡ǣü˼ˣ˵գת뿪ҡ
һһǾõ˵棬˼ĺ⡣ϾĽУ˵ǸĺǿŮӣ׽͵Ķ۵Ůˣ
⺢ӣеȱ۰
ͷβӣ̡ǸĴִ֡ƤֺڣһСѼģʲôֵüôĵģ
Ҫӽú˽С
¶һ˿Цߵ䣬ȥ
ſαӵĩļͻȻойɺ⡣֣Ķ񺮸У
ⲻ֪˼ڵֳȴһ仰͸ˣ
ֱѧУСǻָ°ĥţ֭άC̲Ҳˮҡѿζġˣѧϰ࣬ҪҪţ֮ϲ侫
Ҳ֪ϲʲôˣǾȫһȻ̼϶岻̫ãżһҲǺġô֡ϲ̼֮Ҳϰɡ
߳Сĺõشſ߻ؽҡûмˣϲ̵ؽеһƿƿŷڼϣļʮƿϡ
һ뵽һϿΣôϸѡڿкһƿر׼ıϣһܿĵġȻԼʱ̸Ҫȷѡ
صԼλһʱĿࡣǸ磿
ЦеؿҾŵıΪϲôжѡɣʲôԼã
һĪĺ
Ͽ𣬻ذͬѧԽԽࡣŮϰߵȽĿɨܿ㷢ּϣҵ۹ⶼۼȥ
챻ˣһٶôȫŮӣҪô
˿Եһ£40ƿϡһתڶȫͬѧкͬѧǣҺϣԼá
ģžϲŮǶĵ߹һƿϣһ±ƵļͶѺɬĵл
˿ãûߡ
˲һɨգռȴһƿҲûã뷢𡣲ŸͿʦ߽ңϿΣ
ֻٴáŤͷżȴԷƺ޵Цš
ףզ£ûȵϺܿĵӣ
Ϊʲô
һ±ơ

009 Ϊ֪һ


ĽڿʮһļʣҪʲô
ҲԣллʣµһͷеɬɻǾܾ˼ĺ⡣
е㷳ˣҲҪҲҪģҪô֣
ߡ
׷ȥתһĮҡ
ſڣǰܵؿżԶıӰ
ֻ˼ϢһռĹԺϡ
ԺȫGʡѧԺִרררҪʦרҵרҵרҵΪƴרƾɴר3+2ȫƣרר
2009ְһѧʼĽϦʦԶصĽѧʽҵʿ߶Ϊʩ̡ļѧҲΪ˷ǳʿ
ˣÿЩѧʽĸУĸУ
ʦרҵΪרʽƾͶʽ2015꿪ʼУĽϦʵʩ˰빫ʽרȥȫũøŮУҲΪ׶רҵ˲šĽϦɹ˹ҷ

վ¥ȿٿѧУϣĽϦУеĿ࿴ˡ
̧պÿһ¥ٳĽϦߡûX𽻴ļΣһ¥׷ǡ
ĽУʦȥİ
ԷĽϦûػءûǣСӳȥûСʱǸͰϹXѧУ
ҪǶȥϿˣһٺóȥҲǼӸˡ
иXѧУЩһºУʡ
ôѧУжĽϦһۡ͵ĸӵܣʲôзЩķв⻹㣬춼ʵġ
û˼ⶫʦǣתƻ⡣
X
һãϸ˷һȦûӰ̾˿
ĽϦ˹ǣʣʧû
˵ôݣͳͷ绹ԡʲôҸϣȻȫͬѧȣԼҲҪıŪеҸˡ
ûҲԣǳԲأĽϦӹõߺȱߵͶûйǵĸأעĿ
üͷϸĥĽϦĻ
ԲԼôΪԲЩֻܳ԰ͷȻվĽϦһ
ллУһ֣ԷѾԶˡ
̫嶯ˡпһ䣬ĽϦ̧ȴЦЦؿ
ǰҲصڵЦ⡣
ˣæտܰﾡǺӣ̫˵㡣
šͷӦС

ܱѧУطûӰͷ緹ʱ䣬Ķȥأ
֪ԲעĿ
˶ĵط϶ȥǴ˿ѧУûأôȵ죬ᡢĿǰˡ
ˣ̨̨û˻ȥ
ѧ¥¥ܣȻ̨ӰſڿŰͷŰ׿ˮļ
ôȵ죬ӰǾǿ˿ƶһ棬ˮͷϵ䡭
͵һ飬۵ġ
ĬĬ˳̨ȻԸ˿һ棬άôͲӦøѿ¶ⲻΪ֪һ档
üͷ˼ڤţҪʲôʽά˼ĺأ
ĿŵͣǾܹˡ
գоԼʿдĶûôչˣôȵ죬ȵҩҩȻ˿ô죿

ͷ˲̨߳ûжǮˣһݼְάԼơ
УزġƾֲҪϿΣֻȥ򹤡Ҳ֪ûֹ֮
ͷԼҴ·ʱײһˡ
Բ𡣡æǸһ̧Ϳ˶Բ𣬶ʦ
ﻹĽϦıƿûǺãײˮˡһ䣺û¡2ļ
ţʦǵңе㾪ˡ
ͷ˲֣ҽܣ˵úܲұסˡ
еССľϲ˵ĪĹԲʦˮһˡ
֣Թⲻ㡣УȲ꣬Ҹϴƿ̫ˡ
ԥһ£ǸҪҰϴɣ
üǶ಻˼ҪУ֪Ҫҵģ˵ְȨūѧ
ģ͵ײġ½Ǳ˼Ӿò˼ˡ
ҲСǾллˡƿݸ˼֮ǰһ䣺ˣֻһ룬ʣ̫ܶ˷ˡøͬѧһ£ҪĻ͵ɡϴҰ칫ͺá
ţõġűƿ߻ᡣ

010 һڿβ


صļѶû򿪱ƿһ˱Ƕ˵ķŵĶȴסгɿڼͳݻƿ
ʿˮ̫˷ˡԼķӣµĶȥź˿ζôȹúȵˡ
ͣ£̻ʵؽһˮȫ˸⡣
˸ãϡ
жûܳԵõ״̬ˡǰڼңﵫеʳܵܣȻǰȵܳԵʱʣµ׷ˡ
ζоΪ֪鲻һһֱСδܳʱֻܳŰͷӡ
˺һŸϽкͱƿȥϴּϴɾ

һ߶߽УңĽϦЦЦʣøˣ
ӦһɳϡĿ⿴һⱻĻ棺£̨ӰŰͷ˶
ŮӣеơǰάԼİĵĴۡ
ңµȫУػ桭
ŶˡĽϦָָ칫Լ޽ͳģ˵ҪܾѧУ壬ַȫУѧ
Цһõˡ
ˣһֱܺáϼʱе㿰ǶѡĽϦЦЦȥַɡͦõģĸѧУôأѧҩȥݻᡭ
ĽϦ˵ճ߽ڼϢҡæţǺñӺ˳
˿ڲ裬ͿſһӰϴõıƿ˽ʦ칫ҡ־ֱѧУſȥ
粻ݣҪȥĶ
üͷ΢΢һԥһ£վվԶԶظ˼桭
һ·ֱУ⣬СʱϢʱ䣬ֻܳʱҿûʲôƸְ׬Ǯ
һ·ͣͣرһЩǽϻ·һЩϢЩһЩţƤ档żһƸϢģܶҪȫ֡
ϸؿһ·ôͣͣҲͣĵطһۣеüĿˣҹ
ҲǣԼ׬ǮǸ˭ܸѺѧѣʹԼȡѧ𣬵ô
ҴӼҽҲĿԶԶֹͣרҵһʦҪģȥѧѧϰԣҪǮ
ͣ˸ĽŲżãȻᶨĴѰҵıӰ˼
תֻֻصǶȱԱŪƸңְʱ㵽ŵ㣬͡нˮϰԼ㡭ʱн10飿̫ˡҪࣿҼǵҲǹɶӵ30ɡ30Ƕٰۡԣ
Сʱʱ䣬һ񡭡
ͷеʹԼˣûκʱһǮһ㡣ϽʣļʮǮô֧ŵҵ
صѧУѧУڸѧַҩֱǼʱ꣬ѩ̿һθܵζ͸жԴһѧУġ
ûκԥһõҩݺãߺȱϿΡ
һ򦣬бļһЦãڽĺˡ
ָԼַһһصѧУʲôëȻѧҩ𣿡
˵ձ㽫һպþͶϡ
һۣﰵ⣺֪ôļһѳûԷȴùأҪҶɡ
㡭ǲмһ˵ðǰŽԼѧУ쵼⣬̣
У߱ҿӻ֣ͷЦһ⡣
Үɹ
һۣרעŽ̨ѧʦĽΡ
ſϣۣΪ˯ʵڷ쿪ʼҪôͣŻܣ
ܲȫУķݣ˵ѧУѧͰɣҲ̫˵㡭
͡͡
ÿգô죿
ʹûпڰ壬Ҳѧʦ̫ˡͰѼ⸴ӻˡ΢΢ۣȻüͷһ׵ӡ
ףǲװɣ
ǣٿվֱ̨
ȫĿһαѧʦҲˣͼ˽̨ѧʦдĶȫˡ
ַڳʲô磿
ôоһڿβͷͻܵӣúõ˯ͻȻȥʦĿʲô
ʲôѧʦعŭ⡣
㽲̫Ѷˣ˵۱д
㡢㡢㡭̫ûˣѧʦָżַŭˤαתŭĽҡ
£ϱѧУСⶼʲôѧ

011 


ʼһ߽һ㣬ƽʱšĿ˵е㲻ͬегһоеĴš
ǣԭеӵĿҽ󲿷ѧʼʼǡ
е⣬ΪͬЩĿڼĽ£ǳˡ
ٵűʼǣЩһҵʲôXYᣬżĽ⣬˼·
ѧʦŭŶϻؽʱľĻ档
ûֹĽΣѧʦҲĽʱ¶˾ȵ顣
ֱⶼ꣬ųҵ칫˵ֶѧʦ˵ʦѧϰҲ
ʼ磬ͻȻȫະһ䣺Щⶼ𣿡
ͬѧ˵ͷͳĿֻһŵļ΢΢һͷظŶȥ칫ҡ
ѧʦźڰϵĿ˺һĵ׵ĻҲƽϢĽⷽʽƺˣҲ˸׽ˡԼĽѧʽҪһˣһζīسɹʧȥѧĵġ
ѵԼҪȥǸҿüɡ޷ļ̣ӺеҲסֺоЩµĽⷽ
Ž̨ϵѧʦһվãܸоѧУʦ̫
Ǹòѧʦϣϰ⣺α5ҳϰ⡭Լ
˵꣬ҲҴȥ˰칫ҡ
˿̵У칫ڣ
ĽϦԼüͷŵɵļһ֮ҪУҼΣ
˲ʡġſѧһ죬רŴӵˡ
ǰ093ȫУͷʹİ༶Ҳװģһܲԭα¶Ҫ˲ɣ
ĽϦϢϢ
㴦ĽϦǲġ
š˰£ΪʲôϿһȥʦ
˵ףҾͰٸһΡشȻȫûԼΪһΥüΪ
׿ԾָʦʦٽһΡ
ʦĽⷽⷽʽٽζһЧ
˵ͬһƵϡܵǲоʦĽηʽ˵ĿΪ⡣
ʼ磬ò˼飺찡ʽѧϰӵģһζʦѾˡӦùѧԼ˼ĿԳֳҲΪˣǲ̫Сˣ
СĽϦ˱
СϿһͻȻȥʦа˸ɾԼռʦλȥΣֱӰʦˡС
ʱվ΢΢ĽϦļϣһ񣬲ûͦŴӵŮˡ
ͼݿ飬˲ͬе飬ô죿ת
˼أҲ̫ûòˡһ
ǣͼǿʽģе˶ȨǲСˣ
е顭
Ҳʦдİ顭
պãѧʦ߽Уңһ۾Ϳüͷ΢΢ģУ
Ŵ˸кͼ޳ߵǰһʦԲҸոûͬͲİ˽̨ȥΣҵĴԭ£
ѧʦͻĵǸеŵһ󲽣ְ˰ڵǺǣԺעͺãԺעͺáǸ㽲úܺãҲǳ
̫ؾˡǸļָ̻קקǷӣֲڴ˻֣ˡ
һµһ£ͬѧǽһ½ⷽʽѧʦæڵ
Ťͷ˱˲ٵʦһۣأҪ
ѧʦڵǧ㣬㲻ᱻܾ
ҡҡͷص
סŲΪѵصðɡ
ѧʦһ鷴ת̫죬еϽࡣУǸʲô
ģúýֵһ䣺ʦҪǷ⣬ٽһнӽķ
ɽһѧʦļ򣺡ʦھͽȥ
ѧʦ
˹һֵܵӳУҺĽϦͶһЦɵƯ
ܴ顣̧ҵӿˣǸˡ
ҲʮǰǸ18кҪǸˡ
ĽϦֹת۹Ҳû뵽⺢̹ȻϴǸһǺ͵ġҵ
ػأš
˿ɬЦݱȥ

012 콵


ʱúܿ죬¿κ˶еһŮЦЦʲôһȥĶĻ⡣
ֻмҴææʰУߡҪʱҴ򹤼ְĻᣬŽزģһܻصѧУʱ临ϰѧġ
ææĴҴҡ
ѧʦˣڸϽ뿪
Уź󣬼սߵ·߼ǰߡʼиӰظ
ͷŸոմӡƸϢ̧żתһ·һС··ٶȼӿ˲٣ûһ㳭С·ߵ˼·ͷǰ档
ڹսǴһ·һ·ͣϢļһ·̣ŰĽеƸϢһԵǽϡ
ߵֵͷʱת㿴һƮŵƸϢǽϡ
ƸԵ&ϦƸԱһ
ҪŮ2028ꡣǿ
ʱ䣺17:3021:00
ʱн30Ԫ͡
ϵ绰135555XX65
һѳƸֽáʱн30ԪһСʱ105Ԫһ3150Ԫͣ°ʱҲ磬ܸϹѧУʱܸϰѧϰݡ
ݹҪҪҪ̫ˡתѧУȥҪϻȥ绰ѯ³ôƸͱˡ
شӽֻ߳˸绰ϳ£мһ绰ѯƸˡ͸¶κϢֻҵѧͥȽѡ̫㡣
˵绰ⲽ߻ѧУ
ѧʦŽһֱӽŷ뿪ҪΪ˵õܸӽķ˷ʱȥЩ򵥵ȤĿ
¿εڣҲ֪ȥĶԷûУ
ôһţͼУſڴˣʦҺѧʦĽǳ죬ǳ⡱
šͷĲͣ߹
һ¶ʦ˼ס˶ǲӦøҽӽķ
ʼޱ飬أ߳ȥУţҪȥԵ&Ϧȵԡ
Ҫҹ̾͸һǮֶĹһóֻ׼Ҫ顣
ֻܵġ
Ǿǿĳǿӣ˲綷ܵĹͷɥ
Ӧò̫ʶȥȵ·ʾҲܼûУ̧żǰȥ
һμûз˳ȥԼĳһ·׷˳ȥ
ܿ죬㿴˼һһֽһ·ѯ˵Ӱ³ˣҪȥĶ㡣
һ˧Цתأˣлл
춼ʼˣҲ죬ҶͬѧøҿԼһΪֻӡ
ԥһ£Žеֽŵĵַݸʶ𣿡
ʶܽġϳ³򿪳ţżʻ
һôߵܳºеִٲȴͻȻʻ߿һ̧۾ͿԼ˲ס˺
Ҫʲô
ȫܿϵðȫ۹ɨƤֵĺϼ
һ΢΢
һȣ֮˳ȥ
㿪㡣ŵֶ֪Ķץ
Ŷáӵٶȷһ㣬ִ֡ڳҲ˼ŵ
ŴҹĻ٣ҵƻ𽥽ٿ𣿡
ôˣٴηŤͷһۣΪγˡ
ûҾ·´βԼȥһֱĿתڼǾ·ںһЩȽϱ־ԵĽ
ʶѿڶÿҶȥֱʻȥˡְѼˡŲŵſʼٷɣӵٶԽԽ
ɳ۶ĳӺ·ϵˣһͷˮؿһɫܳԹٶȣ·ϻعţҫš
ȷʵѧУԶܿ㵽ˡGнߵһ俧ġϰϰɢ˿⡣
лл㡣³żл
ЦЦصǲͬѧͬءˣҪأ
Ӧòðɣֻǹϣ·ѡոմ绰ѯʱ򣬳ϰֺ˵¼ˣе㺦£Ϊƭ֡
У㣬һȥͳ¼ҪָܾϽиҪҳԸͣȻһ˳Է̫ġòã
üͷһ΢΢һ⣬¶ӡ
ӶЦͷӦˡ
һֱۣȻ俧ʱо̫ƭ֣վе㲻ġǸлģܵ꣬˷ݰģʹ»иڡ
ҲûоܾҪȥԭ

013 


˿̷ĸ⡣
ٽľι˿ϢװҲţľӺΪɫ
򿧷ȣƷӦ̨ãԱġ
ŶȻ̨С纰һ䣺ϰ壬ˡ
ӳ˳Ȳ뿴öʮ԰ĵŮ˭
еųƤݹļʱһΪԼˡ
ǶˣŻϲӵŮѵΪʱ̫Աˣ
е㲻ڣֻȿڣǳ𣿡
ع񣬳æأԶԶԣǼɣҽгҿϰ塣
ϰ壬ϢϵġԼϵݹȥ
ַһ£Ҳûҳκ֮ѵֻͨѧҾ԰æⶫʲôʱôаˡ
żιһ¿󣬴򿪰̨ţָָ̨ǰĵԣ𣿡
ҡҡͷڵҿѧѧܿġ
û£šЦЦƽʱ̨̨СһæҪǮһ档һҪǲæĻС̽㡣С⣬һ¼ôʹ̨ĵԡ
֣СӦһ
ѧϰԼһԣһַżϣʱʱ۹ż
ҿϿ¿Ůӳ۾رںֻۡǿˣܴϸоһִż͵ʡ
СʱȥС⺰һϰ壬ҽˡ
ѧ𣿡ʡ
ͷţסˡʲôʱܿʼϰࣿ
졣
áǳϰҪû£Ҿˡ
У·Сġվ͵ſڡ죬·һҫ۵ɫȥ
һСӣš
ֱܳ뿪ΪԼۻˡ˵ҾƶǼ˼
ۿԼˣˣ
* * *
ܺãôоԼ˵Ψһһˡ
ӹеΣ˼û뵽ôáõˡ
ӣصû¡Ҫò˼͸ϽȥԶٷɡ
ţá
ӦҲźˣһ¹վѧУֱ׵Ĺվ076ųĸվ͵ˡٽվб档
лл㡣ͶԸмĿ⡣
ԣȵģ
أԱ
˵ͷ˼ǲζţĿԽ࣬ԱǮԽࣿӦ࣬öҲԽŶԡ
ĻǲǾܰճɣϻ˳ѧУϾ̫ȫˣñС
Ժÿڼ°ʱ򿧷ȣְн˳ѧУ
Ӧòܾɣ̫ˣְ취ȻǸţ
ɻؿͻȻ¶˹Цݵļɵش˸սǲڱʲô˼
ӿһҲĵͣżϸʵûвԵĶ
ҡҡͷСԵĶ౾û٣еóԾͲˣǻݵԼʳ
ƺ͡ӭ˳үҪỹ
ᡣ
ʱŲãһ˵ĸ߰۸Żеˣһٷļ۸һһ롭
ʲôʵ
ĬĬؽƺϣɡ
УҾԼúóԵĵˡָڲϣٵ㡣
ȥ󣬼ſʵǲǵ̫ˣ
û¡Щûĵء

ͣиѣĵǧûгԵǧǮǧ㡣
ٿվǲҪˡ
̫ˡż£һҪûǧǾʹһЩȥ˷ѵġ
˷ѵ𣿼ҹͬȻǲ֪˼伲ĴүԼȫһˣѹۼֵȫһȴεġ
ʵԸȥҲΪ˹˼ֻǣû˵ڶѡֻ˽˵İܳԵڡ

014 ˭


ĹǹȻǶԵģǰССüѲӡӡĲ;ߣǰһţšȫɵˣҪôԣ
ʼθܲʾѵţŵġ͵棬иȲ߲˹ϹСһĵǻ͵ͿõġǳɳˮõģǳƷõġ
ѧú棬һ˽˰ڴԼƾҪˡ
żŤ׾иеţţкãתûѧϰǵĻᣬţſˡ
̧ͷļŵиţţһһԼ۴ţ˺ܴӶе컹вһţų
ٴڰҲֻмˣ·ûĳ̬㣬Լʳ
ߵ𣬼δ˽žѾδȵ˵ء
һŮ߽ᣬسż˹ȥӵסʲôʱعģôҲң
æŮ죿ô⣿
콿ذһۣ˳ԷܸҪǾ˵ҲڣǲǴع飿
ûҪһع۽鵽е㲻ڵӣһ£п㣬ߣء
㵱ȻҿδءӣһûԷأպһԡ۹˼ϴһ£Դӣ˭أ

ͷԼһ˵Ĳ²㣬صߵ롣ɲһԳһЦˣллİæ
ǰסվסĸ첲֣Ҫ߾ߣҳԷ
֣
Ͳ
䣬Ѿ߳˰ᡣ˲ԼʹŬѧϰôЩӵУʼֻһѡ
ŲԽԽ죬о˿۹ⶼǳĵġطɨ˵Ŵ綼Ҫߵ
ãȻãͻȻʧ˷֪ʲôطҲ֪ôѧУûֻҲûǮ
׷ʱѾҲӰ绰ŷֶԷûֻûκϵϵķʽ
ｹͣųĴѰҼƺְˣѵüжķһصǰһж׷ˡ
˿̵ļվ·ãĴΧĽ;ɫͼܴҳԼеӡĻתһȦ߽һҼ͵꣺ãһ¹ѧԺôߣ
֪֪ǰ̨Աӻ֣æŸ򵥡
ڣתȴں
Ѱȥͼ͵ĩǽ֡Ĵ˿ڰеĹ㣬ٷɱ˹ȥϲغʦ
۹΢죬˱ˮô⣿Сأ
ң·ˡҧҧ촽ͷŲ衣
Է𣿡Ҳû׷ʣһ
ͷҡҡͷûСΪţŻûãѾ뿪ˡ
ʲôƵݸѧУ
ܾģ鵽ϵļײһݼʮǮոռǧһԱȣҲûٽƾܣ˷ݼⷹ
ʦôⰡʡ
ػأһ˳ԼͱȽϿ졣Ҽûͦɾ
ʦԷ𣿡ͷȺķˣոսƽ
סСָָ·һŵ¥
¶̫ã̻ţ÷ɿٶȽ˳꣬˸á
΢΢غ˿22γԵãǶʦġ
ȥ˺߰ɡ
ٸ϶ĽŲһսһꡣͼ˾Ƭͼţȥˡ
һ˾ûдȥż򹫽վһ¹ԺԼžͶôˡ
ллʦ
˵ͶҺ󣬴żĩ˵λá
һ·޻ҲǸᶮýʵˣҲǸˡֻǣֻҪŤͷˣ;úܰġ
³ʱƺڹϵǴֱˡֻǴ˾
һ·͵Уſں󣬶תˡ˾䣺ʦ
ûͣ½Ų˻֣һʿ˽ȥ
˾ãƺЩʲôҲΪ͡
ӿһůҹѿĸο
ֻһϢȥУˡ
˿̻ͷӬĴѰҼļֻһ£һϢ֣Уˡ
˲䣬ҽƵġ

015 ǲ


ֿ
ʦרҵУ質κҪʦרҵĸ質βǽôҪպĶ衣
һڶΣڿʦһŮʦҶֻҪѧϰ׸Сǡ͡Ѽӡ
ҶʦеӤʣЦü䣬ȵĸоѧЩ裬סֻǣҪαָеˡ
ͬѧǶᳪ𣿡Ҷʦʡ
µͬѧһţˡ
ôûԸȸﳪһ£ҶʦϣȫͬѧɨģĶѧͽͷһ˭ݳôɵĸ
ҶʦһָżȻǾǰΨһͬѧʾ
ȫˣӿĿⶼͶһţſϵļ
Ϊȫཹļ˿ŵģΪϴ͹ּѾڳ˾ţˡһξܾͣΡſϾήҡ
·ûʦʣҲȫ۽۹ֻײһѣʦ㡣
鲻Ըվһ䣺ᡣ
ҶʦƢܺãЦеصŶһͬѧһ𳪣Σ
˻һһ
˻һоһ񺮡
˻һŮͬѧͬһϲ
ͬ質һԼ룬˶뵱˶
ڴ£һѽͷҪµļЦúܿģҺͬһ𳪡
һ޿վȫʮĽʺ޵۹⡭
ǹİɣ
ӭͼλͬѧʾҶʦȹơ
ͷСسţһһ춼Сǡ
վԱ߶һοڴϣʦܲܽ
û⡣
ٿŤͷ۹ݺݵصһ޹ļ
ҶʦݵǰʱĲʧֽҵͷϡ
ôˣѧЩɵĶ;е㶪ˣڻȫǰʾ
һ첻׽ŪǲǾͲˬ
ӹҶʦֻ֮ٴεͷڳţһһ춼Сǡ
ƫԴһ˿˿ɳƣֶԵеͻأ󣬴ţȻܺơ
ˣ췭˸ۣʡ
ǲ͡Цһż̨߷ŵĸȥͷҶʦʦҽһ¸ٿ𣿡
á
ǣڸٱߣԼһҺ߳Ľܸ࣬ܲϣ
ҪȥˡԸٶתλȴץסš
ߵһ䣺㲻Ц˺ݺ˦һҺ𣡡
̧ͣӴ˼ᶨ۹΢΢ͷ
¶ĵЦݣ޳ָڼϵСǵɣʼıԭеĽ࣬˴žʿĽͣ߳
أҵ־ʿַʼԾŵһһ춼ǡСǡ
صɤʿַһ׶边һֱζڵƹʵĻһʿɣƷζš
ԭӵĿⱻпڸٱߣ˿̵ļĸƽƺؼֻʣɷš
һҶʦȹơۣȫ಻ͬѧͶ͵۹⣬иոճЦ켸ɫѿӣֺݺݵ˦һĿο֮С
ͷͼ۾д˳ݺԺ
ȫͬѧ΢΢ͷлĿɨ⣬ƺһϤת뿪ıӰ
ǡʦԣոҲԼĸ質ոյĸ質
˻صλҶʦֲµ񣺡ͬѧǣȻ򵥣ô򵥵ĸСѶѧĸأеĽѧַͺܶˡԣѧͬѧͬΪһ飬м򵥵ɶ࡭
һʲôɶ赸ɶද򵥣ͨģ£ıȵȷʽƵ
һڿνӽβʱҶʦ½ڿΣҾҪһͬɶˣͣ¿Σ
¿κļ²ڼǰɶɣǿǣ֣תȦȦ

ߡ
ǣתȦᱻȫŮɱġ
ܱܲٻˣܶԸǣֵģԲˣ

016 Уһڿ


ʱ䣬ѵų̂Ͽͷж˾ţ̣Ϳְˡһͣʡ²ˡ
ʱ䣬ϰһѧĻݡ߻·ϣֿϤıƿ
ʦСܹȥָָƿʣУϴģ
ͷѵ¶һεı顣
ϴɡֽӹǱƿأʣ²ʳ
ԥһ£ֽƿ˻ȥˣÿ춼Ҫϴģ㻹ȥϢɡ
תߣһǰͷûϵģ͵лл͡Ժ󶼽ϴͺá
ǷԺÿ춼Ҫʹлʡ
ҡҡͷáһֵʵҲûаϴƿҿУʣ²ٳԵģҲ˷ѾͳˣʡһءԣʦþκθУԸġ
ȷʵʣ²ٺöÿε˷ѣҲáƺ˵ˣƿϴҰ칫
õģʦ¶һЦӹƿ
ˡһ䣬뿪ھʱһޣ質ò
һϲȻءһݿ϶ı
űƿŲ죬šСǡɻᡣ
ڼ뿪ɫ΢첽׷˶Ӱסȥ·ͣҵȨ
Ȩ΢΢һüбһ˭ģ
µ΢΢һϣŭĿԣΪʲôԼôģʲôͼ
ƺκνͣƹУߡӣջ׷ȥУôͼϵģô֪ѧУˣ
ŲͣĶͻȻһ٣ܵȴһ˿𱸣ôŪģ
ҡٴαµƿԣƲ죬أҹǲȫҵĴǣ˺ܾûҵ
ǲȫһǰȥԣӦøлҡУġ
УңĽϦתЦӯӯøˣ
šڶĽϦʱġ
Ŀ⿴ڶļʱĽϦûʡ
Уҵļ˲ɣüء
öÿμĽϦʱˮĿ⣬һֶżڣС棺УʦְȨŮѧ
ŶĽϦ°һʣ˭δɲŶ
üͷһ壬ôоУһ֧ʦѧӣ
ҿͱƿ͡ָ򶫷һԷʮ
ŶĽϦȱȱͷɳһΪСڿءƿҵģ͵ġ
һͷˮ
⺢ÿͷҾüﱣķÿӪһݡٽԼԲСҵϴƿӵ壬תӪĽϦ͵
ԭԼԩ˺ˡתһ룬ʣ
ѵ΢΢һأأ㶪زĵطҪǳô죿ҪǸպñô죿
һ뵽ǿź£ۿ΢죬Ĵ·ãȻ֪ӣﲻɵؾһŭ
ĽϦ̧򶫷һ档
Į̱ĶȻΪ
ûжԼܳȥġ͵ʲôջǰһ̾ҵĴллʦͻѧУҸоԼúʧܡ
ûҶԷ򱨶ĽϦ̲סӰĺӣڼһͻˡôûĳȥ©
ó©۹´ԼĳͻȻˣ
Уһڿ۵úܳ׵ֻ𳵡
һЦһ翴ĽϦԷ֪Լ˵һ˸ĻʵСƨ
ĽϦĪˣһ±ơ
Ϧӵ˼ǣĿ겻רҪѧĿǰĳ̶ȣѧУڵĻγ̶ȶܿһõĴѧ©ĳĻ֪ʶÿ˽²ΣʵġĽϦת˼
ŮˣԶ˵ĿĻ֪ӵˣ˼άôѡ
԰Ȼȭһƣôû뵽
ΪϼǴӾͷô赲סֶĽϦֹ
ȥпѧĸϰϡ˳ܣһӣллУ㣡

017 ûҾû


ԶĽϦسŶոպΪܼŶ
Լ裬ء㿴ˡ
ǸĺӣȻڿۣӺãúһʱͿ϶ǸӡһĻ
ȥˡĽϦĻϢҵš
һû˵ء
ݣ۾žζ
ӴвңĽϦһͦӣҾͲ
С˹ȥ۹ĽϦŨû飺Ǿһ£˭һ𣡡
ĽϦ۹㣬ԼĶϢȥǸˣˡ
ϦӣҾܶչ˼ġڶԷϷŵǰһ̻һ䣺Ϊ㣡
ĽϦǰ΢΢һ٣Ϣҵš
СΪʲôôִţʮˣ𣡺οأ
* *
ϿǰͿǿĵһ鱾ңǴŵϣ㡣
ʲôһĪϰߵؽһƾ;ܾҲҪ
óмǰ㶼˵ҪЩǿѧ޵Ļƿα㲻뿼ѧˣ
ԭƾܵļͣסתЩ鱾ЩǿѧҪѧģƽʱϿεҪ˲٣Һܶ࿴
ҽ㡣ָָԼЩҶᣬҿԽ㡣
еͿˣʵеŪ׼ʲô˼ʱֺг㣬ڸ޵㣬ðŮж
ʱƺԼ˲ٺҪĶ˿Ķ޷ܾĿαͽѧ
ΪʲôԸֿսĺ⣬վⲻȥ
ʲôãͻȻͷϴӼϹеԶ͡ÿΣģǮһȸģΣ

ţԺҪʲôİٸ˵ʱ̹۲żı顣
ԥһº󣬼ͷǴӦˡ
ǮóŰԪ󳮣ȷҪˣţҪƿʳûаҪ㿴ͺá
ôԵꣿӹǮɻʡ
ȻԲ꣬ǲһݸ׼һ֮ڳܿͷûӪĶͱУаˣͿҲˣôҲҪѼ͸УȻʲô
գգۣأô໰
ŶպǮָαʣЩǮҹʱ乤ʽ˻㡣
ЩǰĿαǮҲû˾͸ɡӻ֣˵ò⡣
µû˷飬ʵǰ飿дֻµһ
㲻֪԰Ƥ𣿡±Ҵģһ䣬ֳͷӣ벻Ҫҽˣôˣ
鱾ŵ£ллˡ
ˣôȷ黹죿ﷸֹ
ʲôʱȽпգƶһѧϰʱ䡣ѵһʡ
룬ûݵϰߣͲ֪ûУ
ûҾûСش𣬼һɵضֵҵ˼ǣҲûϰߡ
緹ʮ뵽ӿ𣿡ѯʡ
Ȼһֱڹ飬Ҳûвμӹνĸ߿Ϊ˰ʵ룬Ҳ˹ΡĿǰڸѧϰĶ͸߿ƶȡ
һʱѧеѡԼķ˵йʽѼʽģҲһóѸƶһȽԵѧϰƻ
һҪ򹤡ѧУŽʮһ㣬°ѧУŵ룬ʵһСʱ룬̧΢Է̫鷳㡣ϻҪѧУҲΡ
ǵüһδޣƺܰռʱŶԡ
鷳ЦŵĿǰҲûɶĩ԰㡣ֻһȫûпԷֵʱˡ
ҲҪʱ䡣ء
ҪݽϡϿ죬ס˻⣺һҽУԼϲóģ춨ѧĿƻơϾʱ䲻࣬ûһʱȥ
ġ𣿡ͷٴεл֮ллˡ

018 Ĳʹ


ĵһڿǶĻΡ˻δܸоȫŮͬѧϣȸԾ
αȥؿԤϰγȫİ
ҺҲûкϿΣֻһ䣺ĸͬѧῴף
һ࿴һۺҡͷֻмػһ䣺һᡣ
ߵףC߸ȥÿ˽̨λá
һȻɶԼûףרſȥġҪܾѾͱͱʾȥˡ
ðɣڼϣͻһ¡
ųӣĸָһСξٻߣϸ׺ź͵׺ţ߸ãŪһַ۱ʷĩˡ
صͷȱȥڸ¶Ӧд
Լдʦʦ
ڰף֪1234567߸ɵġţվûндȥߴдȻҲ֪ôӦ
Ŀһɨűʺڳ۱ʼ߸д¶Ӧס
߸ƽʱdoremifasollasiг߸й̶ֽżдöӦ׺ֵٰ߸дȥ
Ťͷһۣûûˣ
Ŷ㲻۱һüһʡ
ôܲ
Ϊβдʡ
ΪʲôҪдֲӶ֣ƾʲôʦ˫ָɾһѧȴںڰ÷۱дһǷĩ
Ȼ
߸𣡡ת৽߸дϣһԸؿŶ
ҡҡͷдˡ
ôܣаתá
ֻöȫͣ߸Ӧ߸ֱCDEFGAB
ۿŤͷأдĲ߸ˣ
΢΢һ̾㽫ϵ߸Ҳдϣдһ˶ȵ󣬾֪Լˡ
ôһѾԼոж಻Ը飬ΪŪԼתͰնԷҪ󣬽˶ȫȥ
úöѶӦҲдϣȻͬѧǿɿ
ŶдмԼŤͷʶҵˣ
ûпҡҡͷţϵױ˶ȵCdoѵӦСһcŶԣ
ףԼдİ飬Ȼ򣺡ŶһӦСһ߸
ġߴţʼȫͬѧܣǿױ˶ȵ߸ĸߵУҲı䡣ԸոռͬѧʼCΪһ߸ΪСһϾСֶ飬µǴ飬¾Ǵһ顭
ŶĽͣʼԷԶոջȥ˶ȣܹ21ڵд˸ԶӦ
дؿԼһڰİ飬ҿ϶صͷ¾ȫȷˡ·۱ʣԼͷϸķ۳ȵȣﲻԣ
Ϊʲô涫дôණ
ˣԻλˣҪ˵ߡ΢΢һ֣ԼϽָ̨һڰİҽҪĶȫдˡȥҪеμãٿҲҪõġ

ȫд棿ȫдģһˬָдİ˵ĶĲʹ
ֱҪըëˣʱסôҲϵôණ
ҴСѧٺС١أǻŭ𻯳Ц⣬ƵʣǲǾҺ
ͷˣ˲ԭ˶ոչȥ顣
ʦʵôһסʲôݵķ𣿡
Լָ΢΢ſţƽʱϰÿȥףָһβָmiβָָ϶faָsolԴơͬѧԻʡ
۹һɨ磬ϣʳָ϶ӦӦʲôָָԼʳָʡ
룬أre
ĸreʡ
Сֶ顣ٻش
ܺáʾ£ȫͬѧʱ䣬ͬѧ֮Ϳô棬ܿܰϵĸסˡ
ǡôʱ¿죬αҡһҾͿĽϦĴȡ
ȥŵֱӽȥǣŶվôҲš
ĽϦбһۣأôӼĺ𣿡
ڿҪд̫ˡθУصҿڼǰԼҲͦġ
ĽϦ
һۣҪиƼȥһܶпܡ

019 ҾҪ鷳

Ĺʵûôæµرԭһ˵ĹڷԵøˡ
̨ԭֻСһˣҪ㵥˻ȡڵ㵥˵Ĺ˼࣬˶úܡż졣
˵ʮʱſڵķСͼͬʱ΢Цӭ١
̧ͷͼЦеߵ㵥̨ǰһʣôһϰɻϰߣ
ͷʣʲô
Ȼ򿧷ȵġ˿̨ǰĿȵӣָ˼һ屭
ͻĴüһ£ԾѯʣôҪʲô
ͰӦ硣
Ŷʼӣȷϵӣ屭ŵ屭䡢屭ʽȺ屭黹ζ𣿡
ԡ
һ550Ԫллĵţһȴһ¡רҵؽӴãһݽСһݽ˼
Ǯ󣬼Ų̋ͼΪʲôʦרҵ
أֻйԺʦרҵѧͣû̫Ǯȥרҵ
Ҳ˵ʵֻͨʦרҵ壬пѧʸ񣿡ܺ棬֪뷨
ҡҡͷһʼûôԶֻ뿪ҵ濴ʦרҵз乤ԼʹûпϴѧҲзݹ
ǵģ뷨ֻǸ͸ļҶѡ
ʽͿŵˣСӳ屭ʽȴá
İɣھ㿼ҪĴѧЦʮ㡣
ллȴãͼСҲʮȺˡ
һȣһǽϵĹӣŵˣ°ˣ˳ȥ
ŤͷһȻʱ䵽ˣһ߽£һ߻أ㲻ǻҪԼȥͺá
Լ򿧷õĽڣ㶣أǸ̫ˣǶҪġϽģУȡʱ䲹Ρ
Ҫ̫æ첹ҲеģҪ档ʰԼĶֻͷСС°ˣ

һѾͽıߣƵصҪ˷ҵʱҳȥϽϰ
С鲽ŸϼĽŲҪԼİæȥæϰҲеġͺ鷳ˣ㲻ùҵģпոҲϰͺˡ
ٿͣ½Ų벻һͷײˤʱԷһ˻
ͷ΢΢»أҾҪ鷳ң
ͻĿһãȻ̧ͷ˱Ǽഥһ¡
˺΢΢Ʈϼ
Ҳվֱתżòͷո÷ɿҵģôϻȻӦ㿼ϴѧ͵ðҵİ϶ϰʦ
˵ռǰߣ򿪳Żͷһ䣺Ÿϳ
ŶҲûƾܣСŹȥ˳
һãϵðȫ󣬼㽫һøԼʲôԼ
Ǵδȹȣһ뵽ЩǼ˵ģҲû˼ãҲȿȡ
ҲԣȺȶҲáӣɱڻУ·ϡ
ﲥžʿָԼż߳ţѵƬ̵ʱ⡣
ѧУʦרҵûϰһƬ˱򿪵ƣʼڿλڡ
óžӣݸһ£ף֪ĳ̶ȡ
á
ĿԶһͷ⣬һֳ°ͿŶԷĲպܺÿ°Сֱͦıӣµ۽ëѴγεӰ
ʱ֮ϢʶһֱżҲζ
ֱŽ𣬼ŴĿ̧ͷһʱ侹ȻѾʮ50ˣôˣôҲһ£
ף֪оô𣿡գգۣżӽгæܻ󣬲ŴſõԼĳӡ
ǶʮȣѾڽ
صеļŵؽźã衣ϴȻ׵Ծ
֣ҲûнĿֻǴͷβԼѡȻֻԼ⣬ֱӰԾ˷ʱڽ￴⣿
Ժ䣬˯˹ȥ

021 ҥ


ڽҰ칫ҵıƿװڴǸ⣺ʦʵڶԲҲСˤˡ
ӹӣֶͰ⣺ûϵ
¸¹ʽˣһ㡣
ҲҵģĽУġҪֱУɡĮҲҪ⡣ǿðϴƿ˵ܽܣҲϴ
ǣȥĽУǸתߡ
һ¡ʱסڱȥݡ
Ŷҵһ¿κȥ˳칫ҡ
ԼĴΪθоʦ̬ĮࣿȻΪԼСİѱƿˤ˵ԭ
䣬ĬĬػص
ȴڽСʱ׼ϰʼûȵ
Ů303仹мϵϺõľһײײ䣬ʾڡ
ǹָصҸŶǰǸмŮģѧУʦ϶ϵһ㡣
ɣʦ˭ģϿο˵ټ˵ġ
԰԰ʦѧУһأҥ䡣
ǣƻӡ󡣡
䷭˸ۣţ˵ģΪʦ˭ΨԼ⡣
ôˣ
ÿ磬ҶʦͳԵģһƿϿǰͻѱƿŻصʦ칫佫⼸͵͵żüϸǱƿﶼװźóԵģһ͵͵سԣϴɾ
˵ǲǸ߸ݣƤںڵģҲ˵·ͷ

ܰɣʦ۹ô𣿡
ǾͲ֪˰ɣͼӴɢҥԣǰǸͷﰡ˸ʦ岻ǰΨһҲߣʲô¶ء
ŮһҲɫ쳤öÿöࡣ
һܸŮ˱ȣͱǶ󣬻ʹֶο϶ǸӰࡣ
ļٵģ˵ѾǸˣŴ˷ĵҲ̫Ҫ˰ɣ
ҿʲôû˵콫Լժ˸ɾ
ӿڵ˭֪أȻ˵ǺƤӣ˭ῴϣ˭֪ôأ
찡Ҳ̫˵㡣ҵøϽ¸Ǽѡ
Ҳȥ˵
Ҳȥ
̶Сʱʱ䣬˲Ůǡ
ű׼ȥʱ·ָָܵ㡣ڵԼ䣬Լ
˽ңһ˲ϰ¡Īһֱţ
ԭˤƿ¶ţ˿Է׵СʱŭҲˡ
ߣֱ˵ĵطܻسţô£֪Ҷô˵𣿡
ѧУֵط״ҥţοѧУ󲿷ֶŮˣ״һ磬Ѿ̸ֵֹۣۼǷǣҼ
˵ʲôˣһͷˮ
˵˵㡭ĽЩѿĻ˵ֻƵؾţԺ붫ǸԶһ㡣
ָʦʲôϵһ׷ʡ
ǱƿǵĻҧгݣȻҰǱƿǶԵġ
ѱ˵ıƿ˻ǶԵģԼˣôԲģ
ԣƿĽУġͷżܣߣĽУһС
ǱƿĽУöתģûʲô˻Ͱ¡
ǡϿ죬˦˼֣ʲôһȥϿˡ
ʱʲôΣҪ𣿡ٴקסȴԷ㿪
һҪάһҪ˴˿̱ȫУ˴˲ǶԷȴһû⣬ŻȥϿΡ
ŭģס㻹ϿΣ㲻֪㱻öǰɣ˵Ǹʦȳ²֣˵˶Ĵ˵ֻ̤ҡЩ㶼ν𣿡
Щ׺䶥ըðزתʵ˵ʲô˵һΣ
죡عļݺݵسԼӡȻЩ˺Ļȫ˵ˡ
еӵȥżЩ㲻Ҫ֪ûСȥĽУһС
˺ܿ˶Է֣ƾ޾ݣƾʲôң˭ģҪȥ˵
סȥ·𼤶ҥ̰ôҵõ˵ĽУܰ£ȥæòã
ĽУɻָʲôϵ
ԣʵƿĽУתġ̫ˣ㲹ӡš
ȴ͵һ̧ץ˼ֱۣ˵ƿУжʦҵģ
԰㶵ػء
ͻرϢݺһ߬Ųˤͳס
ԭԭǱСʲôϴƿʲôʣĶ˷ѣǼٵġ
ԭʦһʼûжԼ࿴ȫΪУи
ԭһеĺãǼٵġ
û°ɣһʡ
ҡҡͷ߰ɣȥУ

022 УȻڲͬ


ĽϦɳϣЦݴһ˿ζ´Ŷ
˵ʲô⡣
ֻͻȻǰҳΪŮʱӶѡĽϦḧŶӣҿ˺üʱųΪ˿ˮŮˣû뵽ŵѧУ죬ҵļ¼ˡ
ƺΪԺŮԻ·棬Ѿ֪˵ʲôˡ
ҵǱȽϺ棬Ϊ㣬кθ룿һתЦ⽥
豭һڣȫûҪԷ˼ʱ򣬲Ů˵İ֮ģûûˡ
ͲļܲЩҥԣĽϦƶᣬ̽Ͼʲô˶ǿʣܳķ̰֮
̧һɨһأģΪͺáվʵҥԡ
Ҫǲأ
㿪ľͺáΪ
ĽϦȤƲ죬ӻ֣߰ɣҪˡ
߽Ϣңһ䣺ڳȥײˣϢһ¡
ĽϦЦŤĶǵĵģҲǺҪʲôӦġ
Ҳûв˼Լ˵ԶһֱĿǷġϣۿеִ׷ԼҸ
ôѵõģи֣ȥΪѵ˼
ǵģȻУǰæЩ޶ȵġֻæɴûҹһǻԼǮĹʡ
һֱŤŰѽĽϦ˼
Умæس˽ɫȻļ
ĽϦ̧ɨһۣһɲңûɲ
мæܻ㲻Уô£⼸ͽˣڲҲǲ̫˵㣿
ȥָһָĽϦ
ԭŵһƢһָĽϦ𣺡Ľݵģ̫ˣ
ĽϦȫΪż£ȥġ
⣬ƼȳȥɣԼУ˵
Ŀ˵һϼһ㣬ϨˣһʣԼ𣿡
ͷֵؽΣʼǣһȥܳ
áɵصͷƨƨߵ뿪ˡ
ĽϦ棬ɵһޣǴеŮֶιȻܸͰһѱֻС
üͷ΢΢һʵУҲҥˣ
ʾ£ĽϦͷˣɫĺܾʡ
ǣƿиʦҵ𣿡ʳ⡣ĵ׻һΣõһ񶨴𰸡𰸣ҥԸ⡣
ǵġϧĽϦֱӾͰǵθ飬ϣվ˵£ҥԣ
¶һĨɬЦͷ
ȻʦԼĹգֻУиѡ
ſء˺ͶһǺͼйŶĽϦʵǼҥأ׼ô壿
Ҳ֪еһСһԭͺܼ򵥣ܵ˵飬֪Ӧԣ
ͼװףȻһֱŪ׼ΪʲôһٶؿʱǺΪʸ֮ģʱƺҪ
ʹվˣǼճԼ˭ţ
һԵĸ߸˧ʦĿճࡣУǸþֶȥճż˲Ŷԡ
ЩͲܳġΪ˹еƫ뷨ζ޷ıġ
ĽϦһ˰̧ͷҡ
ԣ̧ͷĿӿɳ̬ԵϡˣȴһƲ۹ɣôŷ
ĽϦ۹˼΢΢ۿηǿٶ֡ҺʱҲǸҥˡڲ˴ţʱʮء
ͻϢ𾪵Լ£һʣʲôҥأ
ҵʱ͸еŮΨһΨһŮҴ093࣬кӣкӶҴšʲôҹͰ೤赸Ҹɶˣ˵ꡣҿǵʱԺŮء
ĿࣺôЩҥԵģ
壿ĽϦһЦΪʲôҪ壿û飬İ˽ͣЩҥǳԱ˳ŵģеûšѵҲԱ˳ŵģУҪʰҥ
֪λشĽϦĻˡۣǵһ
Уڲͬ

023 ʵҥԣ

ϾǹغԼãż仰
ΪողͱУǷ۸˵ˡ
ĽϦ֮Աǣⶫǿ˴ģǿԼӮġеĻȨڳɹʿϡ
ɹʿԳһЦʣҲ̫Զ˵㡣
˭˵ģɹʿʵĶ˶졣ĽϦ۹΢΢ɨϢҵţĳһ£ģҲǳɹʿ
⣬ŶԷ
ĽϦҲĴ̣ʵԻǶŻΪʲôҪҥҾҥҥߣﶼΪŮΪǵò뿿ûлᣬȴǳΪĻˣڼޣ˭أ
еƲˣСʣ˼ҳΪģӦøе
ӿɽ̣ĽϦοһЦҪôЩҥߣվΪԼ壬ʳ
ʳɶ˼
˼ʵҥԣǼʵ÷ǺҴšΪŮҲҵһɹʿӣ
۾㵵Ŵ죺ʵҥԣ
ʦͼһ
ʲôЦУǷ˰ɣ
ϢĽϦһۺ̣Ǿ䡮ʵҥԡʱ޿̣š
ٱ˵˵ȥԼҪŮ˸ˡôȥˣѧǴһЩֵֹ۵ëôܸĲˣ
ʱһ֪롣ĽϦָŶӣЦý֡˱Ƴˡ
ʦԣոе飬𣿼ٿվ糺һƬոʵʵ붫ʦҥʱǶЩĶġ
˹ֱӱƽĽϦɳۼ䣬ôʵԼЩҥԣ
ĽϦգգۣ¶һЦ߿ء
ˣˣ̼ȣСҪ裡
ȫŹţҲţôʵҵҥԣ
ΪҪʵˣXҲҪ裡˵Xˣеء
ĽϦڰС𿪡Ϊʦ𣿡
Ϊʦ̳Ĺ͡һЦվãͷԼУ˵ǶԽԽá
ĽϦ¶ͷССѣҵ093ѧ
ԭʦĽУҲʦϵԲŻ˵ЩҥԵ¡
ͷ۾۹⣬ĽϦϽͷһٿڡ
ЩҥҶҲеΡģһУġżͼҥԣǾҪԼȥˡ
ʦʶ⿪ͼ᣺ңҺͼʲô¶ûУҡ
ǵҲȤĮشĻ
һϣı仰קۡ
㵽ЩʲôѾ⿪һյףòΪУи㵽׻ʲô
ĽϦͻȻ̧һߣСӣ᲻ú˵
ôôֱӵ˺һŮأ֪ŮӶԺӰǰ׽ôˣ̫ˣ
ͻһŸˡУֱ˶ʦһţֱƨϡ
תıĽϦһۡԷʾص˻ȥ
ô۴𣿾Сۣȵùۣ
˶һȰƺǰĽϦ£΢΢һᣬΣӷϣƽϡ
˵꣬µԼĵطһɳϡ
ĽϦЦõ󡭡
һĪڵУʦ֮Ļô죿ԼСʶ٣֪е
024 
¡֪Լոȷʵеˣ˵˼ǣʱɱԷѿϣ½˵ø
ԼһӡʮˣʹԷˣҲҸ֡ɣʼշŲ£һִĥ
ɳϣ˶
ĽУо仰˵öԣֻҪη塣ص˵رƿ£УһƬ⣬㲻ôžȥĺ⡣Щ˶ãǲκλرģ̹Ȼܡ
ԡĽϦҲЦģҹ˼ģԲСøҽԼĺת㣬ȴû뵽ҥԡҪǸ
æ֣У
Ҫ˵ĻԼúĥĽϦ΢΢һأԼı룬ܾ˵ѴﵽĹȻǺ£ʵǰʱܵԡΪǽģÿȥͷӣʲôʱȥʵ룿
ҪĶʵֲˣֻһֱͷӡжԼ𣬽һЩİæһЩõĻԵȥʵԼ룬ʧΪһֺð취ԼǽΧˣ̫ˣΧ뿿ˣҲ̫ˡ
ɳϣԼ֡һôһСԼĸĸй˿Ԯֻ֣һٸǽԼûˡ
ԣѹեʹ˵ǷǵģҪ
һֱһķǱκⶼҪлرġԼûرǱ㲻Ҫκ˵ĺá
һô˵Щãǲرģ
ллУվĽϦһ
ԺһԼУҳԣҰѲ;ϴɾáĽϦЦúͰףӲܣݺһһֱš
ãһġ΢΢һЦתŶҲллʦ
΢΢һףǻӦ
ת뿪ĽϦʵҥԵ»Ҫ𣿡
УҵţһպڼγһȦҡҡͷЦ̹Ȼá壡
ĽϦĿͶԷ뿪̾һϲ⺢ӣԽһܳɲţ
ʲôػӦһ䣺ָͦãҲò
ŶĽϦ΢΢һü
ٿɡҾͺá
* * *
ȥϿεʱԸܵͬ֪У̸ĽΡ
ͬעģаҥԺ󣬶Ÿֲһ̬ȵŮǡ
ֽдһ䣺û¡ʲôȽ˵
ʵڲʺҥʱѧУֳȻԼҲʼˣͼ־һ㣬δİȫ˵ǲıġ
Ͼȫ˭ϵ׽עͻΪȫ񹫵У
е̶һڿʱ̬ȸı֮󡣿ƺҲû̫ҥ¼ˣԼ˽ɻ
Ȼ˺棬ֽдˣá
˳㽫¼ıʼƹȥԳ¼
ѧʱʰ뿪ѧУϰȥˡҲûж࿴κһۣԵõȻɢŶ⣬ϵ
Ҳû׷ȥ۹͸¶һ˿ɻ΢΢Ĺƺһ̸ʲôȻת
˿303ŮɫеѿӪרŶԸţһҲûиԷӰ졣
ǴȲ𣿻˵ò
ҡͷȫУ֪ˣһڿʱһҪȥУУء
ǼΪʲôһ㷴ӦûУ췴ʡҪĽһ뿴󣬿ڱ˵ָָѵͨţü϶
᲻ЩǴȥţʵģԶ󿪣²ҲĸʦͼһȣŲ⣿
˻һɫѿ˵˵ʲôôܻῴǸŮˣֳ
䣺
ٰżҳѿ鴫ȥ񶾵۹ݺݵصԶ·ܴսɳ㡣

025 ⲻ


Ե&Ϧ
׼ʱڰ˵ʮֵڰ̨һ˶ʮΪõĿȡ
úݸڶԷǳ֪۹£ʲôʰɡ
ĽУ׸̸ʲôѹʵ۹⻹ʱʱڳȵС⡣
ʵҲûʲô͸壬ûҪΪЩĪеҥŷա
Ȼ⻰еҾñôٰ㡣Ҳû˵Ҫ壿
ҡҡͷУԼòҪˡ취ȥס֮ڣԼǿη塣
ͬصͷһʣھȫں𣿡
ٻġһ˼ܵиȥЩ
ȺˡСһûȥ
ʱˣʰһ£Уһʱ䣬Ȼոպþŵ㡣
Ťͷһʱ䣬ֿ˿Էһȣٴɻ󣺡㲻Ҫͣ
ؿǴ۵ĿȣⲻҪϽġ
ɵ´ʰ߶˵⼸㻹Ǳ̫ˣҥԷ粨ȥٰҲϰɡ
Ϊкܶʱ˷𣿡ʡ
еԾóݸҵ׾ӣˡҿҵĳ̶ȣƶüƻһԼȥͺã㻹ȥͰɡ
С⣬ˣݰݡӻ֣Լ첽˹վ
ԭأ׷Ҳǲ׷ҲǡСƽǰһģֵܣ׷ŮҪġÿ컨ôǮ򿧷ȣе̫ķ˵㡣
˵ʲôأûҪ׷ͷԷһۡ
ڱô׷ˣ˵ˣŲȥ׷ŮӣŮӵ׷ġ
СٺһЦһҶ顣
ſ߳ȥ󣬼ųԶԶظżϵֱѧУŻȥ
ļֻǡģһĶأ
Ҫؼҡ£
߼Ѷ˵عûʹϵԼһء
۹ɨǶʮȣܾһתУģҹȥ
ڡ
ܿ죬㵽Ǽ˽˾ֲͼСϵ㲻ѼЦǺǵشк
ǴȷϣûԼΪæҵĲʿġȿȣ
ȾɫͷĴ򿪴һۣЦҲˣô࿧ɶ˼
ⲻաɵһıǲӣ
ϵĺʲôȰȾƣ˱ƹȴסˡ
ҿء
һдݡ
ҡҡͷվǺȣһˡ
˵ղЩԹԵˡ
֣ǰͦϲֵĳϣҺȾ֣ôӾͻˣؼҰԾĳ̶ȣƶƻȤ
׷˳ס˼ô°ôɨء
Һæ濪ĵ㣬ѼϾУ֣͡תߡ
˭ȱǮأ첻죬Թ˼ˣҪҡ
æʱ㡣˶Է
һۣ㵽æʲô
˵æʿġ͵תˡ
ߣضţŶԷԶȥıӰ

026 СƤĵ


ԺרҵһΪʦרҵרҵѧΪȫũ壬ýΪŮӣΪֱרҵרҵѧΪظã̫СǮŪѧУǻ꣬˳㽫ͷʹﶪѧУ
˵ֱרҵѧϡ٣һʮˣ󲿷Ϊרҵһһڵġ193194ܹ25ˣ20Ϊͬѧ
ǰʦ඼ŮģԶְǶ˿ż㣻ʦһнʦʦŮǷ˶ְĹע
ϾʵҲȺѹˡƽʱרҵͬѧϰҲͬĵһȥ
רҵѧǽѵõڶûκνμҥɣǽְ˸ʦ⿴˵ֶηǷ̤ĳŮ
192Ҵ߾ۼʮŽһŵļ̽ͷ̽ԡұ˴ţɸȥ⴫˵еŮгоо
ƾٳ193Ļħԥ
ԥеƦԳͷסۣЦһǣֻĸо
ιһǸŮģһ¡ڽſڣԥһ
ﻹвŮ뽫Ŀ۽˼ϡ˿̵ļȥϣڱϡ
ͷоżĵԾдļ⣬ȫڡŴ£һֻʥ顯״̬
Է˿ԼԥһüһЦһⲽȥ
˵վڼǰԥٴοڡ
XYᣬƵκģһһΪǼˣ㽫ԾݹȥҲᡣҽ
ԥһͷһд߰ԾֿһҧűͷڶԾļһۡ

ԼĴڣĪעֶΣ
ֽԾ˹ȥֱ㶪ڵϡԥŶԷŭԼۣϼֱӾԾģֹţַʲôëһеģô粻ġ⽲ˣԼ롣
ͷβ̧ͷ۽ǶδԥͷԾɡ
ԥһαӵ̶ֳȡŮе˼
˵Ӧ̧ͷڼߵ¡
ֻԷֱӻӿԾ֣أ㲻ԸҲҡ
šԥŤͷŴȺֵǶһϷе²΢΢һЦֱס򦣬ǿ̧ͷ
ʹʹһ°ӲקͷһųƦЦİס
ԥĴżЦһСƤܹ˭ҥԴҲ߯˵㡣
˵ָջأӸµص˵СƤȥֵоо
СƤȫҶСƤԼֲʲôƾʲôо
һ²ۣȴұֳʶȥѰҼӰϧԷû
Ҳʶ㡣һ￪ʼе㲻вڣ֪֮ЩŮܻ˿ֻܿԼ
ԥ˫һӣȻһвȸУ˵ȥ
ͻؿŵʶһӱһһˤ˸Ľų졣
ۡԥǱһˤùֱ֡ŮĵδҲ̫С˵㣬΢һų
⿴ϷȺҲŹЦﲻŮͬѧֻһзǶЦ
׿ĵذ壬۵üֱð˳ܲЦ˶һЦֱӳЦţѿĸоܡ
ԥЦΪҲ˼еˮ£ЦСƤû°ɣ
ʹϵĻҳҧ´ӲסԼЩǰ¶ųһ桭
ҽм򵥵ļߵҲСƤǹļ̌ͷԷһһص
ԥüëһŶԷۿлδɵʪм͵˲ڸǺƤ˸۸ˡ
˵СƤͽСƤԥǹ𣬹ڰϺ𣬾СƤĵ
һֳЦ
СƤúá
൱о磡
СƤЦˡ


027 㶨鷳


̤ң޼ɵĳЦվ˽󣬳Ϊ˳ЦĿļ
ͦñֱ˫ȭҧ´΢΢ôۡ
ЦΪģǽһǸһСƤ̶
Ƥã߶ʮһƿֱӾͳԥ˹ȥ
ֱԥϣһŤͷȭͷѾ˲˾Ťһš
αܵײöᡣŮŵü˳ȥ
żһȥ㡣
仰ͱԥһȭȺһǵĴͷͱ˴˽
ϵس˽ңֱУҡţٳһ㣬ȺΧŹĻˡ
ճ¥䴦ӭֱײ˶һˣſǻʦ죬ȥȼ
µĶʾļλʦȥάס˼𼱡
ָ¥ϣ˵ǰȴȻһڣ˱˹ȥʱס
˼Է޷Ӧ
뽫Էֺʱ˵ļͻȻʹüͷ£һֻḧĺףѾһĵط⺢ˣ
ŵؽᱧҽҡ
˿193౻һȺΧŹļʱĽʦȺһ˺ұȥУҡ
ĽϦɨǰȺ鷳һۣŶ̾׼ˣ
֪Ҳû˸Ҷ졣ϾλУԶЩжšҪһ㣬汻ˣֳɾͲˡ
ʦ鷳ͷȴȥҽҿָ˱ñ׵ļԥ˻ȥһ˽һǧּ鱨ҡ
ǧ֣УǲǶ˵һ㣿ССšСûдô֡
ĽϦһ飬ֵסҪдġҲܴӡ塣
֣дǧ֣
ǵĴǸȶִ˵ġһ鷢
ţһͷ͵ҽˡֻƤˣҪֵȥҽԺˣǶԲ˶ߡĽϦ飺˵Ҳ뱻ͷȥҽң
ŶдǧǰɣĽϦ˶鲻ԸĴԭأȻ򣬵ҲУǻһܣ˭ͷҽң˭ǧּ顣
ûжĿĽϦϣһ˵Цģ
ĽϦһˣԼʵؿɳϣͷӣһȭݣȺħŹ
̧ͷ˸ƣ뿪ʼǵıݡ
УǿЦ
ʶѧȺһ䣺ȥдתҲ뿪Уҡ
һжûһ˶֤дǧּ֣˸ɾ
ѧǺһ֣ôɷŹǣɲĽУķ񰡡
ĽϦ¶ıԶһЦѧ֪ͨһ193194Σϵβѧĸĸ˾ͶҪҽҩѽʲôġ
٣
ĽϦͷĥһ£˾䣺ѧ˵ٷҪǮţ
ʮҰɡ
ȺӴҲ20ˣһҽҩѲˡĽϦͷǾһԥͼߣһ˲ǧҽҩѲˡͷģȻǷǾһҽҩ򡣡
ѧ͵͵һЦٴδ۽硣ԭͷ˽ͣ׵˶ʦˣУҽȥ
ĽϦͷ¶һЦһֱٷһ£ʽҲˡ
ְȺӣĸ⻨ǮͣǮ㶨£ǶǺܴ󷽵ġ
绰ҽУֱƿˣĽϦûתͷˣԷѿߵߣὫӵ뻳С
һ糾ֱӶУſڡŵϤζĽϦϵЦࣺȻؼϢһ£ʹӻֱӸѧУˡ
ǿ϶ģһܣ˴˼䶼
XͷὫӡĽϦͷ㡣
Ƭ̵⣬ĽϦͻȻ˸պãͷҽˣȥɣҾ߹ȥˡ
ԽԽԽɢһ߶ѡ
Xüͷ΢鷳ˣϦҪǰŲٰɣ
鷳ţҽһ鷳ٷʽĽϦX𣬵ǺݱȽ⣬㻹ȥɡ
ãҡXٴӡһǣ߳Уҡ

028 嶼ʶ


żҽҺ󣬲ûֱӽ˷ڲϣİԼϲüУҽԿĵ˹ȥ
УҽǰָϼĲ֣ʣֱӻԵģ
ǡ룬Ӧþܶ󣬷εġ
ûҽԺĸƬӣʲô֮ġУҽ
УҴȥҽԺرܿ˼Եףһĺ󾱣λ׼ٴαʱһ
סͷüͷ۾ӡһӰӵӣ۾һ˿˿֮⡣
ʹһʹϮʶҪȥʹԴȴʱס֡
ʶڶģ˲ʦôˣ
ˣ˹ȥء
ˣȻǰΪԼһȺΧŹ£ٿؾֱ
һס͵͵һİû£ġҴȥҽԺԵˡ
˵ձֱӽ˴ᱧСʦԼߡ
ǿ
ĿԼߡ±ôȥҥԾʹøˡ۶ʦˡʹô̰һҲá
£ڲϣңҽӿ㡣
ɵصͷĿͶ˳ȥ
УҽѧˣæʦĻ䣬ԥͼǰҽҡ
ӴôУҽϽ˴没
һڲϵļ˹ȥû°ɣ˵ʱϵ˿ڣʹֱ
ˡǿƵ˿ھһݣʵû뵽ԷΪԼԺ˴
ײʱˣڵȥҽԺƬӣû𵴡Уҽ͵һæŵɫƳ
ԥû뵽һˤôأԴΣǰһСƤôˣ
һȻҪȥҽԺƬӣһŤһȭͷԥ˹ȥ
ֹûУһȵֹ˲ִˡ
߰ɡУҽȥҽԺҪ̫أʦҲҽԺȥ
Ŀɨһ۱׵ˣĿƤˣƹͺˡ
Ҳһȥһڣ۹ɨ˹
ͷһȲҩûʲô£ƬֻΪ˰Ķѡ
û£һʡ
סԴʹУ΢΢һЦԼԼúˣҺܿͻ
ĿŶż뿪ݺݵصԥһۣһγ˿ڣ۵졣
ЩСᰡ̫ˣ¡Уҽһ߸ϴ˿ڣһ߸пʹ
ֱۡ֣Ȼһɫ˿˿Ѫ
ãƤˡҩ˾ͺˡУҽ˿ںתԥЦ㣬ôÿδܶķݣ
ԥһһɶԷϴ˿ڡ
ףXУʦ𣬰һӰ߽ڼ䲡
Xͳ𣺡
Ƥˣ¡һȥҽԺƬӣʦȥġУҽ
X΢һüʣͣ
ǵģ˻ˣʦġУҽؼ𣺡Сģû˾֡
X˼صͷˣĮĸԣԳŮ˹ġ
⣬Ǻ°ɣ
X塣XڶûĴڣ̲סѡôһ˻һզ£
X۹˼ϣڶϲˡ
ԱߵԥһֺǲǴ嶼ʶˣ
˲ͱˡ
ˣX塣վյԱߵҲһؼȥ¼׷ĽУҰŸᣬסˣ
ֻҪXıţԶӦеġ
ʦһյģԼʦȥճƷX˶û£תˡȥ´Ҫ㡣
ٺ٣һ϶ܹļ˺ˡıĵóѣһЦʹʹʹ˿ˡ
Ժ۸ԥºݻת뿪
ԥոУҽ˵ĻһͷѵҥģǶͼСƤˣȻΪζ˹ά
ۿ˿ζ湻ģȻϲСƤ

029 ɺ


鱨󣬼ڲϣӪҺ
ʹ⣬ûоѣΣҽѯʵ
ҡҡͷ
ûŻ¸У
ҡͷ
ҽѯʱ߿ĳƬӣתԶĿǰʱûκ⣬ע״κѣΣӰŻͻҽԺ
ͷһ¡ҽֵŮеӪҪעⲹӪǧҪΪΪ˼ʲԶһˮ꣬ͿԻȥˡ
ҽͷüһ䣺ʦлл㡣
̧˿ʣ´ƿӪҺϢᣬˮҺ㡣
ӪҺʹҩۺ˯ܿϮʼƺ˶ڴ绰죬ȫڡ˵Ϣ죬ϰ࡭
ĻҲˣ˯˹ȥ
һ˯úܳƺܾûôȵ˯һˡʱϵ벻֪ʲôʱѾεˣһϣۣһָֻϣ봦
ΪβԼʿʱһֱס˿ڵġ
̧ϸŶ۾ϳ΢΢ߡ˳ĺɫëȴŨܣ˳סĽëֱı±м¶һǳǳĹ֡
תͷ⣬ѾϦ
һȻ˯ôãʦһֱߣ粽δ롣һůӿĻ
ȵȣϦϰҪٵ
ȻԼҪȥȵ򹤵£˵ѶѡʱקסƱˣ𣺡ôˣ
ʦҴҪٵˣҵøϽϹȥȻȫڽ300ûˡ
ҽ˵ҪϢ۲ûк֢ȥ򹤡ֻݸ绰ϰ١
ٵĻȫҲûеġɥһ·û˵ǧٿ顣
ЦؿŶԷԾ̬ǿӲ١Ҫ
ӹֻ˵ĵ绰С⣬ϰµ绰
ιպҪءδ٣ϰѾȰ˵ϼеҪȥһˣھ׼صˣ˰ʱȹ졣Ͳϰˡ
ôɵ
İΪԼ˽¹صģǵȫڲǮġˣϰڱ̨ʰ㣬һ˵ֱӾͽ绰ˡ
»ֻ㶵ļͻϢ
ôˣʡ
ֻŲ̫ȷأǸϰˡ
и˯ǰ绰Ҳ漰ʲôȫڣ֮ݡɵĿڶϣԥҪҪʣ
ޱ飬²ؼ㣬߰ɣѧУֱӽض˼еĺ档
·ϷɳۣŤͷ˿еһۣʦлл㡣鷳ˡ
ĿȻרעǰֻдһңѧУڳ£УΡ
˵ʲôֵպúϢһѧУḺ𣬲õġ
죬ֻǵͷ
ΪʲôոҽԺǸ˵Ǻ͹ĵˣָֻĮȻ̬ˣ
ôһ̶ϣԼһ㣬öסƬ̵ů
ӿһӽʦ˳δȼ򿪳ţѾȿżѯʣôû°ɣ
ÿһ仰ǣϵ˿ڣ۵üһһģĪֻС
üԭ˵ͬĵĻ˵ڣЦֻܺҵͷ
ؽһ䣺պãǻиӦȥɣ⼸췹ûرӪ͵ġ
˵գĿԽ˼ͼⲽԥҲǣԼȥǵӪ͡
飬׼뿪ͻȻڵʦXˣĽУؼȥˡ
˵仰ڳһֻ΢΢һĮţúϢس뿪
һЦ˶ģǸоã
ʹʹʹЦùˣ˿ˡ
ĵĴͷû°ɣ
ҡҡͷĿٿһ䣬ǰԥܣ
ԥһۣԲڵضżʵ˵㣬û°ɣ
ƨ¡ֱӵ˼ǰӵһתһ䣬ÿ⣺һ᲻డȥԷòã
ȥĽУҽԺԷһȡעĵӣңһܲȡŮ˵ͬĵġ
Ȼһ뵽Ϊ˴ôҲݲȥܾҲһңֱӺԥͷã߰ɡ
ֱں棬ԥ߷ߵظáԼҲû뵽һЦẦüˤصȥҽԺƬˡ
ֻǣҲȥǸò׹ȥһСƤ˵ϲأֱСӸ赲ˡ

030 Ҳͬ

ȻʦѾӪͣشüǡ㷹װã
ķУ˾䣺ȥ
˿̷ﻹвòͣ޵۹ⶼǡ
ѹſͰ͵ӵǻԺòã̫ˣӣûˡ
ԥһ£סʹ
ðɡȻͬˡҲеܲ˳Ը԰ĶһܵΧۡ
аϲɵظڼߣǼʦᡣ
ĽϦһУֱҪ̫ˣ
ԥͬӪУ󡭡
صʱԥţŤͷ᲻
ԥƦƦһЦСƤҪҥԼòҪйŮһңƺҲϴ忩
˵˵ʲôһѱ㾾סԥڡ
һ취Ҳһò͡ˣҥԾûˡԥ˿û⾾ӵĶסѵСƤ˴Ƿǣ
һվſ֣ǸŽȥʹٲԸԥɲܷ϶ԷĻеüܵЩǷˡ
ʦԿһ㣬СԲò͡Χһ𣬼Ŀټ˫ְ߲µ˺ۣѲͺȡ򿪷źãٽӵݸ
Ѿͷļʼʩ΢΢һ⣬ص˫һ̧ͺʹòˡιҺòã
һԵԥЦһովڵȣһҲ˫ʹˣ
΢΢һ£ĿһԷһˣǶ֮ģȻ˿ӣһ׷
ۣſ죬ڴ
ԥһЦӹ˼ӣ˼ĿУóԲ
һļͷȻۣͬ׵һЦЦضﻹſ˵ӡ
ʱһڷ㹣ںϲȥ²
⣬ιԷģ
ۿöġ
ԥԷһιʺı飬õЦĵؼһڲ˵ݹȥ졭
õ죡һӣûصԼ
ףֲʹ棬ԥ
ͻȻֺˡݺݵҧסӣ̧͵
ƺûΪѶջĬĬسŷԼһˣҲֵͦá٣İǰδеĿݡ
㰲س½͡˵ķʰãˡϢ
ãҲϢײԴмʱԹȡȥûУ
ţ֪ˡѵصͷת뿪
ԥҲ뿪ᡣ˴ٳŮڶߣߡһ·żǸŲ졣
żʱԥվ׷ȥ˵СƤ
סŲŤͷĮؿҽм
Է۹ⶢеΣԥһӣЭúúãͼ
£
ǸԲ𰡣ԥһĿֱӼҲǹ⺦ˤġҲû뵽㵨ôСҲһˤ
һ˿ФӦõǸΪˤ¡俿Ӻˤˡɾ˵ԼСµġõǸǣ⵽Ұ￴ЦҳȥһȺ˵ˣ
ԥһ£δԷĵ㣬ǺˤˣǱȥôо¡
˵ģһֱȺ·δ֣صظӦõǸġ
һûǵݱҶһѧУˣҺƽȵġҲϷˣĿϷĶĿ䣺Ҳҵϣ
Բ𣡡ԥһοڣһεϿҡ
ûϵ΢΢һЦóԥȻΪţĵز֪˿ʼһֱ۵׾ʹһ֮⡣
Ϣӻ֣תȥ
˵СƤһ԰ȻһЦԥ
ͷһɣһ䣺õģСƤ
Ƥ̧ԼϵˣɲƤԥһ֣泩ߡ
صļϴּžеԼһ䣺ô𣿡
һֱûԼƤɫں߳żõˮԡر죬ÿ춼Ҫں﷭ڣҲӲ֪ʲôǷɹ
ԴŽŮ˶ںƤÿһǰ͸ԼСѼһȺ쵱С

031 СƤĲ


һȫйƵسӪͣҧгݵģ֪ĻΪڿɳ˵ʬ塣
ģԥͼ˱ǰӣ˵Ц
Ǽ֢ڡ֪ʲôʱʼԥĹϵࡣҪԥͶƤӪ͸ŽԷ
ԷͳԷԷͣżܻԻ£ӲǺŪüһһ㶵ģûɵһһֳݵؿԥ
Դʹ𣿡˳ֽԼļе
ƺеϰּԵģʽȻȻؽͽʹˣˡ
ǳ극ͱˣûϰˣдԾΨһü˵ģֻиϰˡϢһٶԣڲòǰˣΪԥС̫ˡ
˿û𣿡ǵؿż໹δɢǵ˵̫󣬶ᳶ˿۵ֱġԣŰסҪĿ뷨
Ϣ죬һее㷢šÿӪ׼ʱ˳Է˯ʲô¶
϶صͷأû⡣ʹʹҲšԥ극ͿˣӰѧϰ
֪ˣ㰡СƤԥЦЦʰԼķУż֡
ãСƤҲЦЦټ
СƤСƤ
üͷ˹ϵѾõ˴˸ԷǳƵĵزˣôоԼǱأ
˲÷ҲԲˣһָżҲҪʲôʲôƤ
ʲôƤ
һͷˮһ⣬ʰбɻʣҪʲô
ԥСƤСƤأҽʲôƤеˣָſѾûӰԥָ˼ָԼʡ
ЦԷǣ˶պãͰܻأ㡣
ܣһҪһʲôƤ
ȻҪ˸ԼţʲôʲôƤʲôʺðɣʱͷۡ
˸ۣͦʺƤһʣͽСƤ
һ㣺ãҾͽСƤ

ʰӣߣһÿαҡ
õģСƤЦسֱ֣תߣһ䣺ΪʲôӦңСƤ
Լǳ鴤һ£ܻһ䣺õģСƤ漴Ŷ
ȴ̣˲;ԼԥСһڼˡƤֱĵλˡ
ȻĳЩʱֵüҿЦڸһ棬ȴһ档ң渨ѧһرصţЩͷʹ⺣УܷΪƸΪꡭ
кӣĳЩȷʵĹˡһ磬ͼһһ⡣ΪüӢã󲿷ʱ򣬼Ӣ
ÿӢĻػʱܻĿͰͣƺֻҪڼǰ¸ҵؽԷȡЦҲῴϸؾ﷨ϵĴ󡭡
֪䣬̫ϦϼȾ졭
һĿ˶˶ӣվʰö
ضżĴָеĻ֪ʶòתҲ죬ٶȣڿһĴѧȫû⡣ԿǿԼ׼ĸˡ
һҪ𣿡֪ʱԥ׼ʱʱڼſڣҾҲʱĻƻܽͷ
ƺõĴѧרҵһͯӹģҪƵ˫Χģֲһܹһϸϸ㲻Ҫ˵
ˣ÷ȥɡԥһ¶һЦСƤ߰ɣ
Ѿþƺˣûػأ߰ɣСƤ
˽߳ţؿŤͷһԷʾָָԼ
߰ɣڻ
ϼʲôأСƤΪʲôԥСƤʱô˳ڣһԼҲǡƤֱˡ
һЦûص߰ɣСƤ
һԥһЦ˳ͬѧż߰ɣСƤ
Ȼ֪⡮СƤôģǿǸӣԼѹ֪Ǳʣմմϲžǳưɣ
ôôЦء

032 ŮɹҪ


ѧУԱ׼һµӪͣҼԥ˻ҽƷǧ飬ַǴΥУ顣
һϿκӪȥУҳԣΪĽϦ׼һӪ
УĽϦ붫ͣȵ֣
̧һ˾䣺ͷʹ𣿡
ҡҡͷЦûˣллʦġ
ˡһԴ򿪳룬óһŷݸǲҽƷѺ;ʧѡ
£ŷһһɫƱɵˡôûôǮء
ϾµܺߣЩǮѧҳóġ㲻Ҫβա飬ҲࡣĽϦһ¡
飿ࣿ
ΪѵؿһƱȴ֪Ǯ̫ΣˣοҲҽǮؼȥһؼңǮͲˡ
ǸʦſڣܽǮʱ𣿡
̧΢΢˶һۣоԼҪȷʵе˭ҲûȨǮư
ĽϦЦЦһСȥУԼŴǮͺˡ꣬ٽСС
ɨĽϦһۣƺ˵ᰲţ
òã쿨ĻԼȥСڰ֣̫鷳ˡ
û£Ҳһ˴ȥĽϦһ񣬵ǰҲѧȥпģ¡
԰ɣҴȥ쿨
ллʦллУ
ԡĽϦѽ̫ˣҽ˵ӪöԵ㡣˵գԼＸŹȫеС
ĬĬؽŹǳ꣬ûƾܡʼ飬ȥһЩϵĺ⡣̧ĽУǰƵƤһʣУƤһֱôô𣿡
˵ԱԼǺķɫ˲áСƤŻĺܳ
ĽϦһۣȻһЦƤܰ׵ˡ챣ҲǺҪġŮ˷ɹҪǧԼɹ̫£Ƥġ
ûϵѾôˡװػء
ʵҲ޳Ϊ׿ȥݹ򡣡ĽϦ᲻Ůӵ˼ûκŮӲԼֻڵȼʲôʱˣ֪ҪԼڶѡ
ҲԷƱĽϦЦЦ̦СҲѧĵο㱾зǳõ˭涨ŮһҪƤҾرĽЩСɫɫŮɺÿˡ
Žɣ˳ԼķɫҲСɫ˵㡣
ĽϦվصϢһƷԴһ֮һѻƷͲˡŹҲ˷ѣȥáüƿɹһҪʱ̼ǵͿŮӷɹҪˡ
ĽУһԤôԼ⣬Էװ˵ݸһѻƷ
кöײƷXġʵײƷҶôˡպã⼸޳ӦƤһЩָСɫȫû⡣
ԻƷƷƺͼ۸ȫûоһƿƿ޹ޣҲһͷˮ֪ôã
ĽϦƾܣֵҶ˱ǣʲôʲôõõĶˣ㰴˳þͺáҲ϶Ϊ˱̫˷ˡȥɡ
ллУӹһƷĴмԼҲΪ˽ƷƣԲΪ˲˷ѶĽϦЩ⡣
֪ЩƷļ۸ÿһƿǺüǧĻֱӾͽƿƿ޹޹Ĥݡ
Ҿ뿴ԽԽÿӡ˵ʵҪ㣬ʵÿվ˶˸Ļᡣԣ˳ʵԼʵ⣬ҲҪıԼò⵽ڷⷢĽϦÿʱÿ̶ڸġ
ţһġ϶صͷ
΢΢һɨһĬĬԷĶƺֵЦ⣬һʦҲǳͬĽʦҲϣԼܴ⵽ڳ׸ı䡣
һ죬ʦ᲻ԼĹأԼվʱܵɲŮòһʣ
극ʰöϴв;ߺǴƷȻᣬ˵˾䣺ҿУſڵ㡣ǵô֤
źãֱ֤ȥ˼ύһ䣺СƤе³ȥһ£Ͳϰˡ
ȥĶ׷ѯʡ
ͷһЦ˻֡
ܺáﰵţֻҪģͺܿġ

033 


·ϣųδڡҲǸˡһ·޻
ĸϸϸ˺һ̾ʦӽʲô֣
ŷֵ΢΢һеĻ񡷡
еĻ񡭡ۣ̾һֶʫ黭⡣
˵еĻ˲顣۹ɿǰȴĪоƺҲڿ
ҡҡͷ϶صôɣô᲻أ
ûлػƺܸоԷ˿̻һЩ̫£ﲻܡͼҪ֣ãƺҲֻԼ˵ˡ
ʦ֪𣿼ңƺÿ˹еĵطҲиңиĸ͵ܵܡǴСҴûиκů͹С΢΢ɳƵĴԣܵȴס˶
ҴСһֱŬãٺöû˿Ҿľߣż˵ɫҿѧǾ󣬼ʹҿȫصһ뿪ȥسõĸж飬ȴͬȥһǮҲԸ⸺ѡ
ɬһЦұֻѧڼֹ׬Ǯáһ׬ٿǮǶǴҪһֱ˯Ǯÿ춼ԼѵⱲӾôֹȥ𣿡
΢΢Ťͷ˼һۣŮӺǰļҼơ٣ļԸ⹩飬Ҳѡ⺢ӱ˵öࡣ
ѾĿĵأͣͣûдϼ˵
⣬̧˶īͫż͵Ĺâԣÿֹ͵͵һ㣬ܹ˵һѧѧѡȻ޷ṩҾͿԼʵԼ롣ҾԲҪſֹٿһµӣһܹøã
Ǳֻ˼͵۷ֻ˵ö˹֮飬һ΢΢һЦ϶ػӦģ㣡
ѵδüǿ͵Ůᣬ϶ȴһӴ˲һ죬ӿϣֹֹס
ͻסˣôҲ벻һ뻹ᶨŵ˵šһøáһ͸ߵһһµ
ޡֽΪᣬԼû˿̵Ķ飬ϧ֮⡣
ȵָŲõĶ޵ط˼ӣ㶵ضǰ͵üĿΪˣĿʼܿƵؿԼһĨϼ
ԼæԷеֽԼҵزţڸԼɲ
װŷ⣬ʵԣҲ㲻Ը⽫Ǯؼҵԭ㵣Ļȫߣ
ͷţҲǲԸˣǸҺò׳ΪԼǰ̷ܶʽûˡ֪ô׾ܵõôǮԺҪøġ
Խ˵Խңʱ㰴ס֣֪ˣǮúҰ㱣ܣʱáУԺκѣǵҡ
˼һҸĹޣܼķΧڣǸ̰ļͥȥʵԼҪδ
ллʦ
򿪳ţ߰ɣȥ쿨
ŶӵȴʱͻȻڵ㳪裬ͦáиĩ򹤵ĵطҪΪѧǮĻĩԡ
˵Ĵ򹤵ĵطʲôģһܴ׬Ǯ˾
һ߼лĩפפȥԣݳͦߵġվܸҲǳ߼ĩʱ䣬Ҳżʹݳһ¡չ˵ĵ
𣿡ʶҡҡͷңҲᡣ
ȷʵˮƽȥݳе㲻ضվĥһѧһʱӦûǿԵģϾ츳š
ңҲеġǺҳѣԼ֪Լڳʲô׬ǮԼＸġѧУҳУҪ̨ݳĿĻһûûʵڲҶۡ
ҵ۹רҵ΢΢ѹȵüһҡͷ
ͳʱ䣬ĩҸѵһʱ䡣
ʦԽ𣿡һȸԾɻ㷲Ŀ𣿡
ɲҲ˵㡣ʱҪȥԵġԳɹĻȥݳɹҲûʧǣԥʹɱﵣߵݳһ׸١׸裬ðСʱǧ塣һ°㣬һǱ׵ġúãֳдŶ
һ£һһ
Ŀ֪࣬׬Ǯô׵ٿ̧ͷԣ
ף΢
δǣ߼ȷʵԸֺѹأԹ١ȷ˵Ǿˡ

034 Ե


˵ԼҲѾʼȥѧУĸǽڴӿڿڴҥԱ֤ɽʵʱɵ
ѧУУ̳ϣ⼸öһӣѾﵽ塣ڼûֻûеԵ˵ѹҲǲ֪ӵ顣
ʹ֪ˣҲֻ취ɾüա
ԴԥְĻħʶ󣬶Էʱ˳彫ӵø
𾪣ŮԺһŮֶμ£һŮ֮䣿ŮԺС22켣ʦСĿƣŮʦΨһһͬѧΪͬÿ罺һ
Ŀ߼׳ƣҶοʮʱ˻ڿһ˵Ľ˽ÿÿҪϨʱ˲뿪һżͼڿͷ࿿Ƭ
ָƬ޷޲ƽصյ̫ˣϵѧϰϣ˵ͷǼڸϰεƬ
ԥ¶ƦЦʾ¿
𾪵ǣܴŮԼϷ롣һѧУΪ֮ת
Ŀҳƣ193ųƻСħ192ͬΪ˴Ůڽ֡Ůû˰æΪɣڰ·УʦûװΣʦ֣ȥҽҡԶԶĵżƬ
Ŀ߱ƣʦֱŮߣϵϽӽʱͻء˼䣬Ůκ״ɴ˸ɼŮĻ֮أװȡʦĹġ복Уʱ³ʱƬ
Ŀ߶ƣ193192ΪŮֵÿŮﹲʳڼ޼䣬193ŮԼŮ¥¡ͷԥͼмԷЦƬԥŮ¥ºͼƬ
һĿɿڴָŮ¥µƬⲻҵǸҪʱƬ𣿡
ΪҹĵеģͦԶֵƬ˻ӡ
ԥɹƦƦЦݣ˵ô޹ŮˡܲסʿҲһԱˡ
㻹Цó˷ۣˢֻĻ¿
֪ʿϣŮڿѧѾУĳʦϵУοĳʦΪϰ͡ǰոĵŮĳʦʱ䣬˽ȥĳĳ·С˫˫߳еƬ
ͽǮҹĪǴŮµǡҵԺһֱʦΪʦҵǶͯʼɽʦиƷɥˣ˲ɵÿʼѧУǷΪϸʦ˲ţ
ߺУѣͬƴŮܻƷеΪʦҵһƬ
ô죿ѾѧУˡٿһӦȥĽϦΪԼҥԣѧУ
ԥʱסΪͽ;ˣİɣǼһڵһ쿴ʱѾĽУˡ
ѾУˣΪʲôңû뵽ҪˣǼ
㣬а취ˣǵӰ졣㲻֪£ٽ£ɾԥһЦҵĴˣҿӵһӦ㿴
ΪʲôҪøҿ
˵ұ˳ƻħѵǼٵҵȤǿ˳Ա˲ģϲǾΨ²ҡԥΪԺصڿСƤһյӣرá

סԼһȭӹȥԷǿɶĳ嶯̾˿ԼʣĽУʲô취𣿡
ԥһĴȣֱֺǣ˵УǸ⡣ȫ⣬˷ܵ붫ʦƬǶȲ꣬޷ĳԵľ衣ҪǼֱӷ𣬹ĽУĵİӰɡ
ҶĽУ𣿡ͷʹţһĽУʱܶ飡
ֱºݻУֱϱֱ顣˵ĽУΪǴܵ£˴ҳҪ⳥˼ҳܶǮԣҲıɣԥ˵һ²ؼ߸߹ӡ
ɵɻһʣҳҲ⳥٣ôȫνӣ
СǮǿҲǳȥһεǮѡԥ˵⻰ʱֺǮ֣Щҳﲻ֪ĽУС˼ֻֻҪǮ㶨ԼѧУܱסǶġ
ȻԶ޷ס
ΪʲôԼȥУ飬֪ôһηԼɻ
ԥһЦΪػأΪȥ͵

͵ôҫȺӵʲôɵģ
ĽУЭ𣿡ԼʱÿĽϦ͵˽⣬оУȫһηκȨԽвԽᳯԷˡ
ЭУ˵ĩѧᣬµġԥص
ȻЭˣĽУһЭ̫˵㡭ƺﲻԾ벻ﲻԣ
PKĽϦʱȻʤˣ

035 


Ժÿڿѧһѧĩһμӭּѧϰɹᡣ󲿷ֽĿǰѧɡΨְѧĿ
һܴ¼һ¼÷зĵ£ѧͷĩվӭ˿Ļʽ
󸹱ĽϦվ̨ϣǰ쵼
17졢18ͬѧ19ǣϺãѧں⣬ӭʦרҵһλͬѧͬѧͬҲӭһλµʦʦ˵𶫷ʦǵѧǵһְѧҲҴĵһѧѧڵĿʼһҲñȽ⡣
ȵһأһУ÷зһӡ̳ôҷ뷨ĵط뷨ڷۣǵɣұҲܵġἰһ㣬ѧУ˲ŷһҾҪվ˵һ˵ˡ
Ͼ漰ѧУ˭Ҳ׷ҾݵʵԵʲô̶ȡ
ĽϦ̨ϵLEDĻʾеĵһͼƬȫУȻȻ
Ƭ˹ͼȫˡĽϦݶַųһƬһƬǼͼڽеƬֻ׿һñڼţһſα˵š
ԭաںѧϵͬѧôڷоͳ˽˽أĽϦٴβƬǼε󶫷ȥҽҺͼ³Ƭ
ڵµѧǿʼͷӶ192λϣݺݵĴһ£ѹʣԭƬôУ
ʹصһҡͷأҲ֪У˰æͼģҲǰƬɾ˵ġ
죡̧ͷ̨
ʷߣΪѧУһʦѧǰεѵӦѡֱ֮ӲһƬǼҽԺϣҽͷǺ׵üԵİ
ѧУУҽ˿ڻᵼ𵴣ȥҽԺƬӡһƬǼƬƬӵƬҺãѧû¡ʦͽͻѧУˡٴʷߣԼȥײôһװԣ㽫εʦѧȥҽԺӲŤѧʦ⣬Ťԣҽȥҽ
ĽϦٴβһƬмԥ˹ͬò͵Ƭž͸ЦˣʲôŮֶͬʱòͻദ죿̽ңҺѧѧ
һƬЦתһҹǰԥգƬҾֱӽسƵҿ
Ļŵһǰһӽʦһ·ߵŮȣȻ˵һ뿪֮ľ뱣Զľ룬ʵڿκԼ档
յʱ򲻻ᱻĵ𣿡һקʡ
ҡͷأÿζúԶҶװ磬ʹĵҲϲġ
ҪǱץˡݺݵвš
ˣЩµġ˲ͱһͣڸ
㰢뾺ίɲɣЦһʡ
һϣͷأţЩȫԼġ
ɿ˶Էˣ̨ϡ
к¼ҽġŶҲûѧȥҵ񣬾öʦˡĽϦͣһ£Ҫ˵һ£ǹ˵ŮΪ¡µǲŮƳģҲĿ֤ˡ
Ҳǽⳡڶⲿ֡ܶŹ¼ǣ֡ܣǲǱƵģǷ⹥˶ⷢӣ
193194ȺѧôҲû뵽Լǧдǧֵļ֣һΪô˽ˣǵȫУ˵м֡
һʼǼԸģԥͷ˱ʣ˲Ÿϡ
̨µļԥ̨ʱе⡣ܿ΢΢ЦһߺΨ²ңԼԱ졣һȴͷжϵݡ
ȫУ¶֪ҪרҵȺѧ̨Ҽ֣ǾԲвվܰ쵽ġ鱾ģβŻҵ
֣ĽϦٴ̨ܽ᣺ϣѧУѧܽԼѧУһӡ㷢ʱѧУΪע˵µʱһ룬ҲǹԺһԱ
пѧǣҥֹߡô׿ƵһӣΪʲôȫԴǵߣȴûһվֻٰƻѧУΪ
Ҳ׷ߣϣҿӵĴڣҲ뷢ʣ˻ٰܰ𣿸ο˻ʶͬѧҪ׷Ҫεģ

036 


վΪĽϦƵġͷö֪ӦԵԣԷƬ仰һС
һ
ºͻȻŤͷԼϵصһ䣺лл㣬
һЦСƤ

ԣô֪УģȻԼһжżеģ֪
һЦĿص̨ϡ
ˣҾ͆ôˡͬѧǶˡΪǸ⣬ʦǵһ⣬ĽĿɽʦʦΪҴһ׼ԵԳıݡӭ
˶һȫơǵʦȻҪ̨ݳڴ
ĽϦЦŻֱ̨ż̨Ķ񽻻䣬һ䣺ĸ衣
ֻ̨ʣһ۹̨мϡӣ˼һɨҺ󣬿ʼɨұɾϺľʿְ㣬ʶ
Щйĸһ˿޿κеνִţ
ҵòİ
ҹûй
㲻һų
ҹͷҲӰ
ҵòİ
񴺻û
㲻һų
ﴺһӰ
Ҫİ
Ҫĳ
㲻ܰ
δȥѰ

Ŀ̨ϵȻ質Ķϡһֱޱ飬Ҳ㱯ˡǣܸодĵ˺ԼθС
ͬ˼αϯXһŤͷԼţⶫ׼˼
棬ų裬浱
ĽϦַŽԷУЦЦٸʱɣ
סĽϦģXһ£ͻȻ֪Щһֱʲô𣿡
ҡҡͷĽϦصһֱûôϵӣƺ֪ʲô
XһԼųûôͶϵ΢΢ɣ֪һЩ
ֻҪǷ¾ͺáĽϦû׷ʵסʼ̳ѧ۳ɾΣһù
һϣƣþòЪ
صαϯĽϦԱߣXĽϦŵ˫֣һ±ƿ۹⣬΢΢˾ȻȥϢҿš
áĽϦףXĲ뿪˻᳡
ڼţ˵϶ྫʵĽĿ޳ָ˵šʮٴεϤ̨Žʦݣʼ󲻵ò裬ͬһˡ
ʹѾףѵõԼҪҸףѾûлˡǣŲ¾ǷŲ¡
ŵ̾Ϣš
ͬѧǣ19Ҳ˱˽ĿʦΨһһСٶףѡΡҵӭ192ļͬѧ̨ϵ˼ȣ
㵵תͷԷһЦС̨
ϱѵôһ׳£ڲϵСһ죬Ϥɴ
ҹҫǣ̨Ϸⷢһη֣˵Ŀ⣬۹棬С΢΢ۡ
ԽӴԽּͳһ㸻ӵܣȻżӵܰ㲻һƢ󲿷ʱڶԼʱʱɵЦԷ⣬ʵĶܶ࣬Ǹк
Ǽ벻׵ǣһΪζԼôעǧ谮һĴΪζԼôãΪԼȥܶˣΪԼֱӳȥУвУ
ףΪʲôƽԼʲôü˵ز
Խ벻ףԽȥ̹Ȼĺ⡣һ죬ϰֲֺ֮Լһжߡ
ʱúȥδӣӦ
һҵ˼أ⣬̨˳ܵߣһ鿴ô𣿡
ŸոǸԶֻ߰Ĵڣ˿Ҫõ佱СֺеԼͻȻȻһЦ˧
ԼڷЩʲôأ˵ļ򵥶⡭
һĨõЦڼţ¶ֵľѣõҪĶϲ
˧
̡
ǣʦ˭𶫷̨ݳʱеӺ͹׷ʡ
һ£أûпɱԡҲһ
Умһǻᵯ쿪ʼȥѧҾͲС٣
ԷɿЦĻﶺ֣ҡҡͷĿת̨

037 Ϊʲôô


ߵ㿪ʼ˵40ֽɢ󣬼ͳżҵֳβĶ
һ棬һ䣺ʦС𣿡
бƳ˶Էһۣأᡣ
Ҿ֪㲻ᡣһŶսʤȫ㣬ԺС


ڷˣֱӶѡӣֱֿ̧磬ȥٷҡ˵գٷԿ׵ݸ˼
ӹԿףתˡ
һ㶣һ䣺Ҫȥٷʲô
Ѳ᳡һȦȫûдᣬಽںͷļ
Ҹ㰡ʱҥԺò׽ȫ壬ɱֺҲܶԷû֮һ·ੲ˵ûꡣ
ܿأϻ᳡šֱѧУʦٷȥ
ϵģһнʦһŮѧȥٷ㣬;÷ǳɡҪǱĵʱɾƺҲϴˡͣظڶһ·˵˵˵
ʦٷѧٷڣʱ仹磬ѧٷ١ڻصڶߡ
վԼٷſڣתֱۣס˲ײļ㲻ĿԽ
ҿ϶Ҫලġأ¶ԷֱŤŰѣٶȴܽ䡣ʱ̱߼ܵκ˺
ͻȻһһ£δھͼŽĶЦգʦ
ţڸϣó˼Ÿ׵ݸȿ⼸׸衣ҵɣϤϤ
վڸٱϣӿʼɱ߿Ÿס
󣬶΢̧ͷһ䣺Ϥ𣿡
ͷ
Ÿ߳һΡ޳ָںڰټϵţظɺ߳Ÿ
еˣôҲû뵽붫ԼٷȻΪѧ裿֪ϲ谡ȻкܶغɤƽʱʱѧϰķʽǼٶȽͲˡ
˵ƽʱѧĶǶ裬󲿷ʱ̵ô϶򵥵ɶ˵ɶͼҪɶҵڶûءм䷢̫£ִһڣ˾ͽµˡ
ǣתȦȦڻûʵ֡
߹Ȼʺ͵ĸֻ󲿷裬Ӣһϰ
Ļ䣬ëԼӢһ齻ң̼
ͷ˿Է΢΢ͷС⼸׸ȥĩҡ
ллʦ΢΢һϹˡ
żȥ첽׷ߵü˶ΪʲôͻȻѧ谡
Ϊ׬Ǯﰵش𡣿ǣشڵĴȴǣѧ㶫·
ɣʵ㲻汻ԥСӺ˰ɣ·ߵģǵѧܿѧԺѧġ
ҪһǣѧǮǮյӡ
δȼش𣬼һ£ʵУΪʲô˽ʱ㳪裿˽Ǯˣ
ûУ˵ʦǴѧġæ涫塣
ɵػͷ˿ŵƵٷһۣأΪʲôôİ㣿һǺѪˣһ쵽̱Ƶģôôģôϲأ
¼ڶ´ɰʵףϽתƻ⣬СƤ˵GһȫǰѧԺиϵרҵеĶֳרҵ
֪Ҳôȥţϵ˵רҵҪûôߣϵûǰ̰ѧҵҹѵģֻܶܳΪưפ֡һŮӣѵҪȥưפ𣿡
·һ·ҲδɡЦЦ̾Ϣһ䣺Ҳ֪Լְ·ҵģܿʲôĴѧ
ֻǲŬѧϰϴѧδ·ã
ҼԸģֳһѧֱӴƱдĴصѧһǺ㿼ϵġظֻҪŬѧһʵԸġ
Ҳ룬ǹڵһƸڶģ˶ڰ
Ϊʲôôľذأͷһʡ
Ϊ˱ʼûнĻ˵ڣֻΪͬ˵ˣǿѧҲҲǺ𣿡
ЦЦҲû׷ȥˡ
˲ڲٳϣ·ƽӰúܳܳ

038 趯


һܵĿʦ質εҶʦڿһҵͬѧǣǵѧʮ׶衣ڴҵһѧ¶ڴɶͷÿ׸Ĵҵûɡ
Ҳͨһѧµѧϰô˽ʶʲôǴɶôܵĸ質Σǽ赸ҽСʱҺͽ赸ʦΪίΪɶҵ
ݾǵһѧѧϰʮ׸ÿѡһףΪһдࡣҲ˵һҪ׸γɼΪ׶Կ˳ɼĩܳɼİٷ֮ʮͬѧҪܼ¿Σ
ɥһſϡȫ˻һĴɶҵ¡һ뵽ҪЩǸżһ𣬾;ú߳ܡ
һʼһͷˮɶ˵Ϊѧһѧ£һ׶ɶʲôģ¶ʲôճΪģϴˢŤƨȡ
СǽпɰѾ22ŮЩǽп¡
һԴһŶ
ͷżһ˷ܵӣٴδ̾һһЩֱ۾
Ϊʲôˣʡʵ벻׼ô߳ܵЩһʲô˳£
Ϊ뵽˺ܶදرáر볢ԡЦòãһõһģʼǾʹӸϰ֪ʶʱСʱϰ࡭
Сʱ̫ˣӡҲû;ܾ
̫ˣʮӣ
ʮӣ
ʮӣټˣ
ðɡʮӡЭȴֹţѧѧȣȫԸ㶨
ǣ˭üĸʦأҲ̫ȻԷһ֮²ô죿
ǣϼڿϰ࣬׼ʱڰ˵45ʱվɵ20ȺͼѧУ
ȥ赸ϰࡣһſȣһּʱקסֱҪ߽ļ죺
Ծмⲻҽȥ
У̫ȥ赸ҵĻᱻڸɷ˵ѧУ赸ҡ
赸ƻͨʮλʦѧѵһ߽赸Цкһλͬѧѧ㣬ˡȿȡ
ӴⲻʦΨһ𣿡һѧЦǺǵ߹ȥҲûѡһȣôǣ
ûС20ȫͳЦеصǽһ赸һϰһЩࡣҪòãЦҺȿȣݰһ£
¶ء㾡áȻ̣ó˴赸ҵĿռ䡣
ſļ֣ʾ
ԥһ£˽
ѡʲô裿ʵ
ţ񡷡뷨ܼ򵥣üѧţԼѧ񣬶ײܸ㶨
˵ãĸ㸺𴴱࣬Ҹϡҵĸ࣬ϡͷЦ⡣
ġһżҪʲô
һֻ뿪ļҲûϻֱӽ⣺һ䣬Űǰһ͵ڶ䰢۰̵ĸշѿһǰţȻվֱ˫򿪣ٴӺվ֡ڳɳѿһ
֣ʣ
ţţصĿѽһ˫ϣһ߾С
ô˫磿һʡ
Ǳץ˫ӡָżʾԣȻһ߻ͺˡ
û㶣ŵʣô𣿡
ȻأԷۣǴСѧģȻԽԽá
Ҳ̫˵ɣͷβͶ֣ǰߡôоôأ
һʱ䣬ȻŹӡߴٵˣ˵˵ĸ裬Ҫʲô
ҵĿܻḴһŶżϵĶȽ϶ࡣʺҲе㳤һɫģ׸һȫһ׸صǴ󲿷ֶֻҪŸУʳʲôʲôǾͲˡ
ż̵ô󣬼һ㲻ӿϣ̽һʣ㴴ʲô裿
Цüɬòŵͱҡ
ЩʣͱңңͿҡ
һڣֱתˣټ
񾭲

039 趯


һѽקס߰˵ҵĸҪϵġ
ת˶ԷһûĻأϲˡǱ׵ġ
㶼ûҴĶô֪ϲˣػأ㴴׸ôɵĶҶˣô˵㻰أ
ҵĶɵһҲˡǵģĶҷܡǣԲɵ
أѡ׸ȫǾĲʾҲԼеĲͺȥ
һ޹ָԼŵػأҵĸô;Ĳˣ㵹˵ﲻˣһ׺úõĶôͳɲˣ
ʲôңҡⲻǾĲʲô
еһ»ˡҪıأŮ˾Ȼ
ɫһԭקżһһѾͽ뻳УԾ˻ȥҾͱˣôˣ
ԣҲûҪ˼Ķúܣѹû˼
ǣоõġˣݹѵûšֱ۲Ծսһ㣬˽ȦԼĻк󣬼а⣺ֵ㣬Ǿˡ
ͻĶ˵ļаزֱ赸ԭóط˻Ȼһžѣ͵һƿ˼ܳ赸ҡ
ˣյԼԴ׷˳ȥ
赸￴ϷˣŰԵϢ
ѧһǲų˵Ĺϵôֵͱˣ
ѧǸŮľǱСƤŮǣҲûôڰͦķɫ
ͬѧһ԰˵ǳŮôò󡣡
ͬѧԣʵڽİɣ
ѧȻûа׳Ե緹ոպѵĿȣڶ˼⿴İԴȥ˷ˡ

òСſ׷˼СиӰơƣһۣ͵͵
ǰеͣҸողǹġҾ˵ҴĶʵܵġ
һֱһû
е㼱ˣʼֽŲñȻԼĶţ㿴ƵĶ˫ֽԼ˫硣
ңġƲᴥԼĴһǵĶ
пҡ˫Ĵָ˸ޡơ
㿴㿴ҴͷβûдκβĶ͵󶼾Լ޹ǶԷһʼ˼벻
һ֮²Ż᲻ǵȥⱧס޷ܴ￴κһ֮⡣
ż͵Ķ󣬼Ҳе㻺Ҳ֪Լһʼʹɫ۾ȥԷᡭ
ǣôҲĪסһ뵽Ǹӵ˲ƹ첽ǰߡ
̾˿ƶ׷ȥ˺òãٴεס˼ȥ·ˣ㱧ˣ
˵껹ſֱۣۣһξ
Էģһ߹ȥȴסڱǣʾҪ
ԥˣͷӹ˶Էݸæŵļơơ
ԥ¶Цǰ΢΢£ߵſֱȦס˼
һôҲ벻ȻͶͱвһᣬиֱһȦ˱δֱۣĦһºôͻȻôࣿˣ
ո赸ָв̫һӲֱۺͼô£
һۣӡԥЦüаĶ
ۿ˫һƣһ֣ô㣿
ԥЦû˫ֻԼ״Ħѧż˵ģˣнհűȣ
ƺҲ֣죬Ц̵΢΢еЦȴôҲڲס
߳ŭļԭѾսȭͷ׼ˣȴЦʱȭͷ΢΢ɿˡ
ԥڼʱ򣬳գգۣ¶һղЦݣЦſֱۣغţӣҪ
Ȼһ٣ƺ˶ԷʵΧġ
ԥһСҲûסЦ󣬲ˡתӹеơƣ׼ȥĶҺȼ
ҲȾơҡͷЦü۵
չǻԾء΢΢½ǣֺζأ㲻ǻмⲻ߰ɣҸ㽲⡭
˳ƱҲ͸ˣոһ֣Ҳĵǹջ֮ûˡ
ԥƲƲ죬ѧ¥ıӰӲš
ҪԼոСƺȣպϿìܣСһ֪ôҲĴæ
ȻҲųԼֶԷջ󻹵øлԼģҲų붺ּ뷨
һơƣԥ߱ߴſڣ̾Լ˵żҲǸΪֵĻСħ
һС׷棡

040 ѧϰ


ĩ磬ԼٷſڡԭԼʱ㣬ϰ絽һʱȥȴϾͷ˰æܲöԷ
45֣ٷſʱѾ˸ϸһӺڳġеĻ񡷡
֣ܵӶ궼鲻Ǻ졣ΪŰ㻹ҪִŵһֱصأܸоӦڶ˵һκܳĹ¡
֣š
ͣе
ŤŶòغһʦôô͵ˣ
΢һףأϰ絽Сʱ
㵵̧Էʵ벻񶫷ɹʿǰСʱȵˡ
ƺ˼ɻ󣬶صһ˸ҵģǰ׼ϰߣԼʱͻǰСʱ
תָټʼϽվãһܵļ׸һ顣
һ׸ų꣬ͽȻֹԣɻעŶԷӸתãϢáϢҪѧġ
ϢԼСں﷭ڵģһǿ࣬ʣӾһͻ
ü벻ͨ͸ţҿ
ǼԼĥһ׺״̬һ
ҡҡͷԣϢǻˡҪǸʽѧӾʽá
һͷˮãȻؿ򶫷
ͬʱٷԶļٸ춫ͼԼҪѧ衣ſˣӿ˽Ų
˵һĺڲٳԥ򴫵ݸˣʵĩȥ棬ѧУҪȥĶ
ԥæԼּ󣬼ĵжָָ࣬ٳٷҼ
˳ŶԷָȥԥһЦǲǽʦٷСƤôڽʦٷ
ȴ򡣡кһԥ˹һȥɣ
ȥ˼ǰš
֪;ú档ԥǱ־ԵƦЦżٷȥ
ٷſʱû͸ΪǶû׼ȥŮ¥ºʱȴԥקסʾָָٷѹˣ
˴űߣ洫
üĶﰵţѧ˲裬˵ʲôĻأ
ԥ˶һۣѹһ¡
˸OKƣ˼ſĶԻ
Լ˼ǰϢ³ǵĸߴ֣
ԭվڸٺļߵߣһַֻһַ࣬
ɻؿŶ˼ַŵһߣԥһ£²͸⣬ְ첻֪ò÷ȥ
һסַԼߡϸһı仯
˵գ㿪ʼøʽһϢ³ſ
̾һףʹˣ
ϢӲס״̬㰴һ¡
汦㣬ͣڶԷָ΢΢һȻٴξһ̾ӲŶ
飬ԼһֿʱĽϦǸʽʱҵԼҲӣüһᣬԾʱѧķ˳һ𣿡
ͷȸԾеЦ¶ȣδɫ
һֱλʦǵȻĮһʲôûȤģԶ̱㣬ûйı顣
վٷһһųɳͲ輸ʾɳߣ
ɳ𣿡һ£ɵɳϣڶʦǰ£ǲˣԾϷһĨϼ
£¡ƺǰһαĽϦŵʱҾɬı飬΢΢
ڼı鵹һޣ˿̺뿴ºʱıǲֺǵһ˲˼飬ߴ¡
õġ
׼ʱһ죬Ӱ˽лȻһȣſŮ
һӰֱӳ嵽ߣһѾͽԼָŶ¹ޣ
ͻ룬üһһ㶵ġ˺űߴ֮˺ȻԥԼ˵Ǽ
ˣʲô磿

041 е


ʲôأܻؽûòָŶôأʦǸ
Ҿ˵ôôĻ㳪裿ԭְȨַŮѧˣˣͷ´żû°ɣ
û°ɣŭһʦǸ
ҲǸʲôԼҪҵǸھ͸ĽУȥ˵Ķ˵óֻ
һֱеĶɫ΢΢һһѽֻĩϦϢ
Ҳкµʱ򣿡ֻߣ˵С飬һԥ绰У
˿̳ȻشһԥѾǽߣ¶ƦЦ˫ֻأһϷԹϱˡ
ٿתͷ۹ԥ򣡡
ԥĿŵˡȻ䣬ʦͻȻɢѹֱӽסˡ
ԷûκжջһֻصǵȻģ߻ظٱϣ޳˫Ƚţһ֧ڸ׼ϣһְֻֻԵС
ǣ˭һ£
˶ڣƺҲգ۾һϸո˵ľٶصһ¡Ǹſ͵˺ܾðɣ
͵ơϵеҲסеڨڨӡ۹ż̽
һǽԥһ̹Ȼ󷽵ͷϣǰһ仰ڽСƤ
˳ŶԷĻ˸ոԼͼĶԻԼ龰
ַߣһı仯
ףʹˣ
㰴һ¡
ӲŶ
һ
ɳ
£¡¡
õġ

ȻڲʲôʱһζԻκ˶ᡣһʦְȨŮѧɧš
΢΢һΪĽϦ093ȺҲϻһݺû뵽ڣᾹԼˡ
Ц˳ָ㻹Цһ
Ҳûн͵ӣվɳʾ߿һѽֱƵɳϣס
Ҫʲôſҡ˫ǯסԷ˫֣ͷϹ̶ס˿ɳ̶ס
ԥ
ۿʲôתۣŮͬѧҪͬѧˣ

⻭棬ҿҿ
ɣʮҾͷſ㡣ӶסֱԷͷΪֹ
ŤͷһԵļкһ
ǰö˵һַżϸһ±仯
ԥоԼ°ҪˣҪչΪP
ȻԼżǶôǵѡ񡭡飬̫̼˵㣡
ҲԽƽڼϣöżɣ
Ҫɱ˵Ļ˿ѽǧжйߡģѹƵһɣõɡ
ɣʮſ㡣ӶԷ۹⣬ڡ
ֻһ
ȴüغһףҲʹˡ
ɶɶˣûʶô£Ѿſվ߻ظ¡
ͻȻ⻰ҲûҴǰ±ˮ֮ܺһԥǽ߲ˤ
ǶصĿζ»ܱۿ̬ԺҪԶһС
ػɵļȥһܣȴסˣüһݵţôҲḹʽ
ʲôʲôһ±ƣ֪ͻȻ˳֮Ӻζ
˹ؿڣˣڷµ״̬ʱȻȻġҲԳΪ
Ȼ򣬵Ըոʦ£ֱ۵ĸʽ
Լԡʾһ£ҲŤˣֱɵɳϣַϣһ
ءҲḹʽˣԼظ˼Σһ档
վҲѧᡣصƽʱϰԳͱа
ļʼϸոԼǯסпżԼʱ״̬ԼЩǷǵĶԻǴ
ۿ¾еˣ

042 ȴȵ


ĿټƼƳʱŬոеһУҵһԷѧʲôܱСġǣǼ˵ʲôӲʲô
󻹱Ӳ˶ḡ
ֻżʽɻһǣϢ³ӲסˡҲʼܵĽӲ֡ԣѧҪѧľǿϢͳ
Ȼ򣬵ͷһʣҲ˵Ϣ֧ǳʱãһ𣿡
΢΢һЦѵһͨĺӣţԺÿϳСʱȥܻ˶ǿλϢ
ţ֪·𱻴㣬һж
ص˼ϣ΢֣жߵָֻԷ𣿡
ǰһѽֻ˻̫䣺ѧбҪ˵ЩĻ˵׾ϵ󵼲ᡣԣǲǸģ
˵ղ򦣬ʾԼľǿ
۴Ū֮⣬Լ˼Ǳˣ
תż˾ҪǸ
ΪԼȡ仰÷Ŀϼʱ˲ûƢһԲ𡣡
ĽϦһҪͶ׽ŪԷ˵ʲôû
ɶҲνԷǸ񣬵ͷˣתٱߵҪͰãͳȥٰѸ質һΡ
ɳϣԥȻϷɿӻֱˡ
ĩʱ⣬ڼ裬ʱʱ質ɣϸڣһһ鷴жȹ
ż΢΢ۣȫͶ質״̬̲סֻ͵͵һĻ¼
ϸ΢ĥöԴһ˿ɳʸеļ˿жһСһֶԼƿо
ţԸÿ춼ĸߡ
Ϧһ£кε֮⡣츳ظߣһɳ飬һþй⻪ټĥϽʡ
ۣĿŵڴ֮⣬ŶڶԷ϶ĳʱЦգڵͫ⡣еƲ۹⡣
ǲ΢΢۵׺Ц
㳪̫ˡԼԼ佱ɾشֱɱڸָˡ
е㲻˼΢΢һ죬лл
̧һʱ䣬Ѿʮˣæ壺ˣϰҪٵˡʦллˡȥϰࡣûʱˡ
Լû֣ѾٿܼĺáʼʶͻẰԷæÿ̶򿧷УϰߣԼԾͻẰһ䣺ϰࡣ
ܳȥ붫ʱ¶ʤһЦ
ôǽȥϰģεĻң
ԶȥıӰֻ˸绰ϳ£Ժĩϼϰȡɡ͸˵ʵһƶȣվɡˣֻѧѣ
°ԣ˵绰
ɫķܳ㿪еٶȣһ·۵糸Ѫڡ
ʮӲѾ͵˿ſڡ
δٶŵòಡ⿪ȫû
չȥ⿪ȫ򿪳ţ25֣ûгٵ
һ䣺лле̤ϵˡæס
˺üվȣصԺǧҪ
ͬı飬֣صصͷ
οһЦת߽
ãĸɣسӡܹԼأ
СЦʣһˣ
óȥΧȹͷףʲôһ𣿡
װɵһǶʮȣΪȥҽڡôĵĸ㻹ͦôġ
˵򿧷õġδϸ򿧷µԵɣСôһѣżڶڽȣ˾ͺȿȵ˼
ҵ˼ǣҪһˣͱ°ʱһô࿧ˡͦеģÿʮȣˡССԹţù̶ʵģûɣöҲǵ°
СôһѣͻȻЦأΪɲôࡣ
ǰɣСⰧһԱԱ°⸻еȴȵģ
ЦЦп϶ػӦ൱ȣ

043 ֳ


վɣ20ȡ׼ʱ׼㣬ǰ
ûмŴ򵥣һʣһһô࿧ȣΪʲô𣿡
һ£Ͱô㻹Ҫ
Ҵ㶪˳ʮεģڽĿˡûص
оҪ𴩣ʼеҲסŭĪغǻĴΪʲôҰѿȴߣһҪ򿧷ȥ͡
ֱԼģ˺Ļ
ԱСʵڿȥֵܣʵɡҸԱͺù̶ʵģٱȣҲûκɿáкãһ͵ˡһ˵࣡
ʲôɴ˫ۣŵصöǮͶ𣿡
췭˸ۣأԱԱ
ۿһô࿧ȥѹûаﵽҵ
ʱպÿȵϰָָ߽ɫܳܳ˧
ϰáСͬʱ
ڿԼİüЦҵĳӡ
ĴֶָżԺĩϰˡڿʵһƶȣպĩϢ
ףĩӦǵæʱô׵ĹʣֹɣԼеⲻȥĵصϰ壬ûµġĩҲûʲô£æġ
ｫ˺ü飬ȻҲ֪ĩæüݼһ졣ȴһЦкͰ׵ãǹĩúϢӭһܵѧϰܺõľ湤
С̽ͷһ䣺ϰ壬أݵһ죿СôһʣҲضϰעĿ
һζԶͷ˺ü飬˵ڼְȫְһøȥʲô
ϰõԱϰˡѾʼߴˣŵˣˡ
ͷһۣûϰѲʱ򲻺úñһԼĻԣ׼ʱҪ°ġûۼ
ɵĪļһ޹°ʱ䵽ˣ漴ЦǺǵضż°ʱ䵽ˣϽʰʰȥúϢ
ٶһʱ䣬һЩԱ׷һƶȣ֪ôӦˡ
Ŷ⿪Χȹʰøż뿪ϰټ
ã·СİĿͶԷţԼһӶܳȥ
һǸѧ𣿱϶ôһȣһܳר˾°࡭
ѵλŮ·ģ
˵һûŮӺƯࡣӪڵСøƤҲƫСɫ࡭
ԣʵһɼǣ
ϰ壬ϰ塭Сĺ˳˼վ˵һۺ󣬱ֱ뿪ˡ
صѧУѧ¥ȥһ·ţԺҪ˷Ǯ򿧷ˡУԼѧУ
򿧷ҿԴӦ㡣ҲҪѧУ㹦Σ˳ȥѡ¼ּˣҲܣҪУҾͻ򿧷ȡ
ԷֵÿЦãһ䣺СƤһ
ϣȴ˸߲ӦһСƤңҾСƤ

ϣ
ٳ;¥£ͻȻһŮԥȵȡ
ףһ˵֣סǰߵļͩ
һ£±֣һתһסͣһֽԼ֮䣬꣬˵¶ͷԶӰ
βŮҴѧһע⵽ˣҴһѧ㣬˫Ҳְѧ
ԥ˫ֲڿڴͷɵĿŮһۣ𣿡
˫ɿݸɿ㡣
һԥһֽӹװɿ򿪺ӣһɿУŮڴ»أ˵֪ϲɿûоƵɿܺó𣿡
˵գʣµǺɿ˫תߡĿȴɨ˲Զͩ£֮ļɵסӰӣһ·ģ̽ͷ̽ԵӰ
Ǽ
˫ƺһ£ܿʰĵ֪ˣ´һɿԵġһ󣬺Ļԥϲ㣡
ԥ۹⻹Ϊص޷ļǵӰӣһ¶һƻЦתǣϲˡ
ܸ˭𣿡˫ʡ֪˭ʵ٣жʸսʤ
ԥЦһһǳصϲǣ͡

044 ýã


ԥЦһһǳصϲǣ͡
۽һɨǵӰͻȻһ£ĿЦ
˫ǧ㣬㲻оȻǸеģôס
Ӧú˵ģвԾԲԥ¶ƦЦָ°ͻĻ󣬾˷ܵ٣һȥȥ
ô죿ϲкϲһкӣҪô⣿
ǣǰʱ䲻ǻܴøгһ˫ŷ
ԥͷһػأʶҾǺСһԷϦദ󣬲ŷԼϲġҼСúÿܴúãС٣סˣ޷԰Ρ
ۿöģԥסԼŻĳ嶯˵ɷн°㡣
˫˺һ󣬾öԷ˵оݣʵڲ֪ηӦֻܱǺɿɱȥ
˿̶ͩļͬɴ˫ۣеļԷһֻ죬һֳɣһ޿
ԥƺҲûдȥҴ͵࣬˫ֲſڴ鼫ãſ¥ݡ
ƼԷƵ˫ĿʧӶǸոԥǶλӻطŵԥǶʱ䣬Ǻ棬ҪһԷӡ
ʱΪԥΪ˸żڲŷΪ˸Լ
ιû°ɣʵСҲոϢð컺ǣӦǵ˲Ŷԡ
ûлشֱ¥ȥ૵УҪԥס
㲻ȥæܳס㲻ȥʣ˲֤Ǹոֳ͵𣿻УôֱȥԿ
Ҫô죿
üͷ˼ڤ롣ҲҲûǣ֪˼о޷˵ڣĿܵǸ˵Ծȥ׷ѰԷӰܵõԷһſ϶ͷȸԾһ졣
ҪŬŬõǸ˵Ŀ϶Ҫһ£õԷһע⣻ҪԷ˵˵еһУԺһԼܺͶԷһ𡭡
ְĸоǶġԣֱӴ˼̵شеĻ룬Ĵж
ԣüȥԥְ˼
ͼװ֪ǸƽʱһԴͺˡ˼ȥֻˡ
һͼƽĶԴôܣ
һı顣
ԥȻϲʹҲѣҲ˺ġĳص
죬ֵľѣеɰʵǾ˺𣿡
ֻҪһ뵽ԥĵһƤ
Ҳû˺㰡ǰֱͱˣŻֵòʰɣͻѿͺáƺԼҲ̫ƽһŮϲȽܽܡ
ǣϲľȻǸͬԣȷʵеǿˡԴͬĿעŶԷļ򣺡ǿԵģٲУվأ
ǣҪԥұô죿һʡ˵ԣȫпܰѰ
һüͷ˼ڤ롣ǸˣԼ׵ĻԼһܿĺҸġаߣϣһܳΪԼϲǸ˹һɣ
ǣһ̧żųù˧ÿӣҲѹԥϲƽĶۣȷʵ㡣
úֶŶյˣҲһ¡ĶԼһͬ飬ҾãԥҪ׵ĻһǾܲŻ׵ġԣûаӦ֮ǰһжġ
ϾǮøͬ㣬Ǻӣܲ˱˾ܾԼ
ֻҪֳֵܣʱϵԼ¾ͺáܽᡣ
ʵԼҲûףĿǰҲֻôοˡٴĶԷļ򣬸Լ϶
ƺЭˣ˵ͷоõƺһ޹ܺߣͬʱ֪ôһܣĹĶҲĸоǾСңȡĹΡ
Ժ󿴵ԥԶˡ
̬ȻԼҲ˧һҲҪиеϲԼ
οһЦеѧ¥ߣѧϰȥɣ
ͷżǣţԾЦ
ЦЦţ־ƺﲻԡ
ΪԥϲԼȻԶڡܡһɣ
ԣôȻȻǣߣʵǽԼˡýã

045 ɶ


ͬѧǣĸ質˽赸ʦһίһܵͬѧѾ˷ǳ˼Ʒˡ
ҶʦЦеʦ赸Ҿǰ192ѧվ
ôһͬѧݡŴҵһ˼ȲڵĴɶĿʼ
ʦרҵѧ󲿷ֶƶɽŮӣʶʶСŸֹĲ۵ɶſɰĶ裬ʱʱҪԼĶޡ
ߣŬŬ죬赸ѧܽеŮҾǴıǺöˡ
˸ۣʵ²ˡһƨŤô죬һֱҸоá
ԷûдԼ˿ûκ٣ȥһŵǵʱһҪǵϱŶǱ
Ҫ߳ģﻹб飿ѾæˣֽŲãҪ졣
Ͳ˰ɡְָָñ׾Цˣ㿴Ҷһ뷨ûͶ룬Խø롣ȻѡרҵѧЩҪҪϲ
ϸڱݵͬѧȷʵһȵСɵȶȴһе飬Ӧ㡣
֪ʦרҵѡģֻһ̤塣ػء
ûվҪȹꡣԼ˵ҪԼ·ġȻѧϰʱ䣬ѧѧЧԼѧϰһ֮ǳɼ죬ҵƼĺѧУν̻ⲻһ·𣿡
ü˵úеǼ̲ס̧һ㲻˵㸨ѧһܿϺôѧ͸Һ·ˣ
˵ϼ䣬Ҷʦںǵ֣漴ŵˣߡ
ߵ赸룬ԸܵԵͬѧǶԾվֱӣԭڽͷӶеĿҲȫе
ͷԿЦȻֻҪϱߣû͵ȫעĿʵܲ
˿̧ͷĿᶨػһۡտѧʱɬнڵ󷽡ʹɲϰĿУȴҲ¶ӡ
𣬲ŵֱǰվλõżصɤ𣺡Űǰһ
֣żĸţصĿѽһһſһǰš
ת߻ʱСڳĶżݵúĸǰа㣬Ǵһ˿Цѳ컹úţʲô
εصĿǶļ߻ųưҪЦͳˡ
һϣ˵ƺҵࡣٴλһܣֳŪı鼸û¶ǶΪƵġ
ͷһߵĵո˵ĻݾֻͶ룬
ڶ׵ĸһ𣬴ʵһ£ʼſϷ۹⿴ˡ
վ֣ĸǰλʦŶ㱧ңģļ硣ңģǡͿңģޡ
ǿϷ˶û뵽ԭƵĶ˵ҿͦɰ
ſˣûп赸ſڳһӰֻ¼ơ
õУͼ΢΢ƨɣŤŻ˱ԱվˣظŸոյıļ磬ǣ޵Ķ
ظʱ˻վƺѾָȾϴЦݡ͸ͶˣŤü件졣
ͱңһһǰһһӵĶֻǱòʵ˫ڸԱ¾˿
ңͳǡ
Ϳң˫ĴָĴָһ£˸ޡ
תվãͬʱһģ׸ɶݡ
ӿҶʦվţ̫ˣƷҽõһƷˡ
ЦüãһۣһҶţı顣
תſڴվһˣֻǹһƦЦķȡĿ´ż
Цֱڿſڵʱס
ԥô
ûڣرǶԷĿת˲⡣
оԷ۹ƺľջԾƨƨ⣬Ӳ߻ߵλá

046 ù۵ĵ


һδɶɼѾˣһǼͼͳ顶ͱҡڶǡҶʦųɼܽ᣺ͬѧǣδܾʣϣٽ¿Σ
ɢȥԥ߽赸ңкˣСƤСƤ
ʵô
ڿΣ˵ǽʲôɶҾ͹һ¡ԥ۹һֱڼˣ㣬رġ欣ҶˣϾ֮Ժúùͣ
͵׼˽ʱYYã˲亮ëקܡ
ԥټ죬һӱ㳶ס漴ƽôˣҺ񡭡ܽţ
ۿŵһ߸ߣ㣬𿿽ң̬
ԥѹסԼҪЦװһܴı飺ҲǱ̬
㲻Ǳ̬ΪʲôϲСĻδ˵꣬ͱһϡ
˲ίر죬ݺݵصԥһۣתˡ
ǲӻ㲻̬
ԶԥסЦڵذϿĵذ壺
ЦˣΪԷձȣʧķˡһʣû°ɣ
̫öˡԥòֹסЦ˲۽ЦˮΪϲ
ףɻ⻰ʲô˼ϲԼϵ
ż飬ԥ˼ʣǰɣҲΪϲ
𣿡
ȻǣҺϲŮġԥӵصǿ͵붺ָպҸɾܾǸ׵Ů͹˵ϲ
֪͵һʡ
ʲôʱҲڣԥҲһ㶣ֻһӰӡԣҲˣ
ҪҲҸŮ˵㻹˵ôϲ֤ݡԼϲͬ£ϲȻ˶εİɣҲŪԥ뷨Ϊ棿
˵ŮĻҪ˵ŮպҲϲңҲ군ˣһԼһ鷳ԥԼһ˵˵ˣѧУģҪǰҺͼ´ˣҵעҲͲˡ
û뵽ԥǵɵһƦôࡣ
˼һۣԥѵһεػأѵҪ˶ע⵽㣬԰Լ顣
ǡϣ΢΢жû뵽Ϊ˵һ͸һҶҲá
һ˿ЦԥǰͷֲڴҾͦáҵһְ㣬ܶɵӡһ񣡡
ôã뿴ķӦѡһ˵
֪ԥͷһЦ˵ͷҪԭ㲻ոķӦͺܺЦҾԺÿ춼

ĬĬš
Ҹ㰡㲻߼ԥվתż¶ƵƦЦҪǸҸԺҾ㵱ƣ
ҾԲ˵ģվֱӣһ֣صر֤Ϊһ֮ͬ⡣
СƤԲ
õĴ𰸣ԥӻ֣˼
һԶ֪˳ƿ֭һƿʵ˵ʲôˣ
ӹ֭ŤӺڣûʲô
Ҹ˵ԺԥڵĵطҾһڵġ£૵صҵ۹̫ˡڿ͸оԼľջʹ
仰һеĳ֭˳ŤͷȫЦˣͻȻãԥȤζΪԹʵȤġ
˻صңϿΡ
ܿģԥÿʱʱҼżĻ뿪ֳ
أԥ׷ҥԣǹ˼ҥԡ
ϾöһĹ£ǿɱһһŮ˼ˡ
οѧУ󲿷ֶŮĸŮһܱȵ
У԰ʱʱ
֪ҿԥѼǽߣģ˰
ԥаЦſԷʧӣֱҪ̫ÿˣ
Ȼֻ֮ͬ氮
Ȼϲ֧ԥһ
ԣǴμԥܣΪԥĴװɣȻİɣ

֤һҥԵĵչٶȺȣ̾Ϊֹ
˵ǾͼһŮ۹⣬ǳ˵ͼڿһԽð㡭
ǵģһµҥѾΪĹˣ
ǣϲɺأ

047 Ҫ


ѵŲٱƵ˼⣬ĵӡÿһСʱܣܱ߱еʡ
ϴһºȥٷ˰Сʱ裬ȥøԼ͡
ȥУ칫ҳ緹ʱĽϦ̯ɳϣӴȫ붯ˡXУĵԱߣ庢ӳԷһһһڵι
Ͷɳ棬Գŷ
X̽Ϧ㿴жˣҿѧУ˶ˣǲҲ԰Ĵˣ
ⲻԤڻһأɶĽϦһۣ¶Էιߵ⡣
ؼȥɣｻҡѵһûиX𳪷
ʱ찡ѧѾˡĽϦ̾һֱӺ˶Ȱ档
Xæӿڣ㵱˵¾Ҫˣڶˡ
ˣСĽϦеغżʱȥжķбķģĵؼԡ
ллУҲд򹤵ĹˣͲ鷳ˡû뵽ԷǵûѧУӺĴ㡣
СҲǲôչԼˣӪǽ˸͵ģǷҲһˡøҿ
ĽϦĻδ˵꣬߸ιʳXһ䣺ֲСӣרŸ
΢ƺĺãһ䣺Ϧӹңʲô𣿡
ȻԣţXǿҪһ㡣ҪҲֻܹϹ
ţűȽϹң仰ǵЦ
ĽϦ˸ۣˣһϣ͸Сһûûˡ
ۼԾ֮佣а¾ҪźˣϽתƻʵУѧУźס𣿡
˻һȻɹֹԵˡ̽Ѱ۹⿴
ءѧУٶֱӹŵġϾ󲿷ˣҪؼȥĽϦһʣô㺮ٲؼҹꣿ
죬Цһ߻Ҫ׬ǮأͲȥˡ
ʹȥҲûԼλáοȥҲ֪ǸĸԸԸٳ
ҪǲԸȥĻѧУסУġĽϦƺҲû׷Ϊ궼ؼңҪסȥպҴڼңҡ
ʶҪܾô˼أ
ʹӦɡصһ˴ڼģء
XҲƺͬϽӦڼҪܳȥ档
УĽϦ
XбһۣϴϴǴΣ˭ʱҳȥģ
㻹ĽϦŭĿԣҲ30쵽40죬ʲôϰף56죿Ҷ̴˺𣡡
һЦָϽס͡ĽУʱ̫ɰˡ
ⲻҼҵϰסҽ˵ġʱ4256졣ӹǲرã56ΪָӡXӽ͡
ƣȫֻŮһ̽ôˡ
һ¼ӣʾӦ
Уľ̫ˣǺҾȥ߶һʱˡյͷ⡣
̫ĽϦЦš
X붫ͬʱ˸м񡣸üЦá
ĽϦġΪڷһӣ
¿԰Ļȥ𣿡Xʵ
ʲôĽϦXҪͻȻɫһ䣬ʹʹʹ
Ϧ
Ϧӣ
ɫͬʱһ˺һ
ѽʹϹҪĽϦסX죬СòҰףʹţǻһۿʹˣ
ȥX侲´ĽϦܣϦһ£ȥҽԺ
Էٷɱȥųˡ
֮ɳ뿪˼ߡ
һз̫ͻȻУңûлع
ոմһ˵ЦģУ˵ԤڻһܵģͻȻͺҪˡ
ҲˣҲﲻæֱXУͶʦ˴У뿪
ܵģ֪Ҫô죿Ҳ֪УȥʲôҽԺޣҲ֪ôȥ֪ôϵЩˡ
иֻܴ绰ˣҲ¿κȥҽԺĽУ
һеҪӵԼһֻתĬĬؽϴҳĲ;ʰϴɾ뿪Уҡ

048 Ѫ

е겻ļصʱڱ߳ԷоԾ
ÿ˵ĳɹ벻ŬֻŬǰûѡ΢΢жţжڼڸϣľ˶ࡣ
߹ȥžӣԷҪĶ⣬
Ժ¶һЦ۹ͣʵ£
ոУҷ˵һ飬ǵص֪ô
ĽУҪˣһתһ룬أİɣXܱŵģпʼһж׵ˡ
ǣУǺͻȻģԤڻһܡҪҽô죿ǴһЩĸŮǷǳΣյġ
ôҲҽһ£͵X˽ҽԺĽУпʼרŸҽһֱţʱġǶǶĸҽ
ô˵֪Уޣʵ
ͷأ֪ǼҽԺ˽ҽԺXһЩҪˣйϵ˶ҽԺеһЩڵġ
ǣȥǼҽԺУô˰ɣҪߡ
ֻýʰһ£żȥҽԺ
·Ϸɳţһ˵еĽʲô˼
أҽԺʵǰҲûҪ󣬺ǰĽУһҪĸˣȥҽԺʱһϢˣҪѪǸRhϡѪͣҲèѪҽԺûбѪáXеĹϵ˺ܴ۲ŪѪ˾Ȼˡ
һκĽУۣҪ˶Ѫͺÿ꽡쵵ҽԺѪȶЩҪ˵ıѪ֮ġ
˵ĽУĹϵҲͦġƺĽϦºܹģ㽫Լ֪һЩ鶼˵ĽУXһڼšи磬ûɶѪԵϵģҲһ˲õ
XأҰᵽ˶еɻ䡣˵ܴ󣬶漰ڵϧһֱ¼ҹˣĽУúǳ谮⣬ûмˡߵ˼һ磬Ϊү˵һܼλ˵е
˵䣬ʻһװ޵԰ҽԺ
˸ϵʱ˶һߵĳϣһǡ
ʦУôˣʵ
һ£̧żͼXŽȥˡ
ʦûµġһڶϿ˵Ǻвһûµġ
ǵģ˽ҪϦѧУһ㣬иʱ䣬Ͳᷢ顣
ӦһǰȰȥ챧ôһӣѧУ
̫˽ˣ
Ҳ֪ôοˣֻԱߣ
ҵĵһֱţͻȻŴ򿪣ʿҴ˳ĵתҽţ죬ѪȡOѪĽϦġ
ٿվʵϦôˣôˣ
ѪڼѪʿһִҴת
󣬴Ѫô᣿
˲һףʧ˻㣬վȡߵļʱס
ϦӣϦӡκβ⣬Ҹô죿
ѪҽҴҸѪͽңֳ绰٣ñѪѪﲻáгﱸʱ䣬֧Сʱ죡
Ѫãس嵽˴绰ҽԱߣקҵģҲOѪҵġ
ҽקһģһԵĻʿȥѪѪ
һҲǰҲ֪ʲôѪͣܲãҲ԰ɣ
ŶȥѪϽסӪѪġҪ׵Ļҵģ
ҽͻȻȿֺҪѪˣ侲ذǣ𼱣бѪҪѪġ
ΣһҵģõĻͳҵġѧУĽϦչˣҲļ١
УǾȥѪɣҽֲֻʿҲȥѪ
һͼѪͶϡʿһ¼ϣλС㣬ϵʽ𣿡
һ£ڨڨص˼ûֻ
ʿ࿴ۣЦŻأûϵΪѪϡеRHѪǲŻϵʽ
ӻеججֻǵͷ˳Ѫ￴ŶڳѪ
Ҳ֪ô죿ĽУǶȴΪ
ĿǰΨһһ侲ˣס£𼱣豸ҽģҪǡҪĽУ࣡
ͷĿʧȥ䵭ĮӵĶԷüͷػҲʹɫ밲ο뱧סҡ
һİĶһδӡһȻɣκβ⣬˻㣡
һȻ֪һ£ĽϦ
֪һʹ׶ģʱȥĺ

049 ˵е


ʱһһţѪصſʱɫһ˿Ұסɺ޾Ƿϵϣͷ˵
˿ʱ䣬ûѧУϿˡ
ɣʦһǵŶ뿪ŶԷȹ尾ʱ̡
ǻȥɡе㰵ƣһ䣺Ϣһ绰ġ
ԶĽŲ
һż˳̧ȥֻӰȵݴ
Ϊ׵һǳɫɽװĴţ̸˧ȴһڶɢĶŵʣԼݴ˵òɡ
˸ߴͣһֺˬȣԾΪ֮룬ڵ֮⡣
ֱߵ˶ǰΪ߿ڣ
ů紺硣ϸ֮£˷ɫڳ˲԰ףϸϸѪܶܿһֽ̬߸ݵСɾһвеһڣŵöһվ׵ˣ
СΣߴ͵˽ǰסĸ첲ʵ
µ˫΢΢սȭͷѹѪ
ôôչСģס첲תסڣ
֪㣬ͬľżĿɢ
ſһ˦ֱǰ˸ߴˡǣȫƲԷܼŶҡΡ
һȣ޲ȴаĸߴ˷ſ˶
ô£޳̧涫˱˵졣
ҲáӦȰϦӻҽԺģÿѧУ𣬶˰ûڡ
žһԭΪڶ˵껰ʱٿطһƺ˦˹ȥöһƫѪ
ͻı仯㵵üزȴͻȻĶŵϣܵһǰδеɭСԷһ˲ǿεѹܱߵ¶ȷ·㣬ʹ˲Ծ
ԭº紺˿̴ɭɭ⣬ʣ֪ã㻹
ֲ̧˲ǵѪɴվţһԡ
ôҲ벻˺е˾ȻȻʹ˶һơһϣ۲ѡܲˣ嵽ǰ̧ͷԷǳ⣺ƾʲôˣ
׵վȴһǳʱ΢΢һٿһѽһԵļѧУ
ƿļ΢΢һʹѵ뻤Ը޷ô׾پͽԼƿѧУô뿴ԼǰŬѹסᣬ
磬ǸӣײģҴǸ΢΢һϹֵϦӺܿصĵѧ
磿
ʶ߬˼ɫҲŽšˣǶүǸ߳ڵŷɥ֮
ôҲ벻˴Ų̬ˣܵˣȻ˴ĺڵͷ
Ҳ˲Ϊζڴǰ˳ڼ˳ͻʱһʱ佫صǸ
룬קżϰ뱧뿪ҽԺ
ò׽ӣѧУ·ߣһ
ôܰѶʦǸأسżһ
ûʲô𣿡ûػأ磡֪֪һʲô֪֪һСûˣ
ǾͲöʦһȥһôµˡ˼һۣͣǻȥҽԺ
æճһֻסҪ⿪ȫļ֡ҪǶƿҴߣ˵ڶ߲ˡĽУĸ磬ҲϤµġ
˵ʦƿңΪ˱ңһʵ
ԷûҪ³бһۻأϻûôߵһˣϹǸǾͱȥˣѾܽģͽɣ
ԭƿԼΪ˱ԭʹĻиˣһů㼯ӿͷΣٶлԼһ˿˿λõİɣŻΪԼȥ˵ͷ
ȥֻɡͻȻûֻܲ㡣
Ǯ𣿡ʵ
ֻкܱ˵Ĳٿġܴ绰СҪĺܼ򵥣ͨͺá
̾˿ڶ΢ϵˣ˭Ǵ绰Ҽвûõֻһšϴȥſͺá
ллãʶ̫ˡ

050 ĸŮƽ


ҽԺ
Ŀȥļȥ˼
ɴ׶ߵİҲŭ죬ȴ˶һƺ˲ˣĶԷļСûµġ
Ŀɨ˶صҴӦϦӹѧУһΪĴͽչΪԼ˽ģͲܲˣ
ûб⣬һֱ־µġûκ֪ҵȥ﹤ʵߣԽ˺üꡣҲ𽥽̨ϴ󲿷ҵȫȨ
ڶ˵縸ʦĴڡ̸淨򣬶һְֱ֮мӡ
磬ҲġϾС⣬ʮδҲ⡣Բ
ʮꣿƼƷ۹⵭һɨʮֻ̻Щ
Լ19꣬12굥õѩĽϦֻΪ˱ǷԶѾʧȥĴ档
˾࣬ԸԼѪȷڰӲԼ˴ߡԼˣ˱˵ĻС
ȫĽϦһҸԼȴ¼ҹˣį
ԣ3018ĶͬΪ˰ĬĬ˳ʱĹѶʮ꣬δ̳šֻԼһͬҪػһˣĽϦ
ԷʮѣԼȴ20ˡ
еɸ֣ãʱʧˣԼ˽Ĳɴ
ʧˡ֪Է˼룬ܵòԩлһƣԼݺԼһ⡣Լĺһ㡣
ʱһһεعȥϵȥվƺվһܣʼղһ¡źǽ΢΢Ŀ
һأŴʱ
ٿ΢΢һ˲̧ͷǰһקסһƣҽæʣôˣôˣ
ҽ˿¶һЦûˣĸŮƽ
̫ˣ̲סһ
Ṵվ
и˫סԼȥ۽ǵʪմʪơ
* * *
ѧУ
ڶϿһʱڴֻ΢΢һ𶯡óһĸŮƽ
ĸ֣Ƕġ
űʼǣͷвɵ͡͵ŮﻹǹҽԺ˰ΣɳרעԼѧҵ
һ㣬һ
ʣڱʼǱдϣĸŮƽ
Ա˹ȥ
Ŀ˱ʼǱĸϣ̧ͷԷͷ¶һЦڱʼǱдţѧһȥУ
ѱʼǱһ㣬дϣ㲻Ҫȥ򹤣
дϣ壬ĵ¿ˡ
Ȼ򣬳˸OKơżѧҵϣűʼǡ
˸ҽԺʱĽϦ俴ɫе԰ףɾ״̬ܺáһЦекţС
첽߹ȥһϣǹɡֻĿӽʼͻһȦȴûӰҲûпǸӰ
ֻXһĽϦ
СȥϢˡ˵˲ѪҪġĽϦһӱ㿴͸˼뷨Цųڽͣ˵СҲˣ˺ӣ
ƽҪĵص
ȻУʵʹԼʮһ꣬һֱԼĹպͽĸĸǴĵϲĽϦġԽദԽܵУصڡҲŶʦһֱŶԷɣ
ĵ׿ɬѣһΰһˣǸȴűˡˣ㵽Լ޷ӣԼж
X𳯼ָʾԼȥռŮ̸
ĽϦȰؽḲڼģСѾӵˣҺܰϹСע޹ģұ˭ϣܷеִȥ׷ԼҸ
ȵ̧ͷĽϦƺԷʲô͸ˡ
ԼСĹע˶ࡣԼûзʵʼλõġĽϦ仰üҵе㸴ȼ
Ⱥˣҡҽ̽㣬ôһģƤգգۣĽϦٲȻеˣɺõˣʱˣӦȥϰˡ
УúϢվһ˿˿ȸԾ߳
X˺󣬽˷䣬ĽϦĶͷϦȥ
ĽϦһ£ŵڻεXһۣ˲˶Է뷨
ǱһʱԼûˣԸԼֿ࣬žҪȥɣ
̧ϸϸŶԷüۣĽϦ˿̵Ҳữһ̶ˮˡʵڻһ̥ʱ򣬾ѾҽǩЭ顣һ̥˳˽ˡͲȥܿతһˣ
XһǩЭô֪
ĽϦգգۣСһ壬Ằһۡ
ۣXŵȥҽ
ͲˡXУĽϦ¶˽һЦ

051 һ


ֻļӼ˴󲿷˵ϵʽһһ˷Ϣ֪Լϵ롣
磬ûԼΣ͵øС˿̵ᰲѧУ󲿷ѧĩʱ䣬Լȥֹ
¥û˸һŬѧϰšֻӢԭĶŬѵԼ
ͻȻֻ𶯣ʾ
һ£ιʦ
ʱ𣿡û
ţеġ
СʱУûйϻ˵˵绰
ǣüȸԾѡСС¹ŮҪϲ˳ȥԼ㣬ѡһ׺ÿ·
Ȼ˿̲ŷ֡ûкÿ·¹żƽʱϴ·ƽƽ鲼ϣϴöˡ
ƽܾ·ͺáδҪԼúô硣ҲûҪ˷Ǯ·ϡһ㿴Ůȷʵܲͬ
ֻǣһΣſյһɫûصûɫ·ʱźԼûһÿ·
ѡѡеļ·Ҳֻһûôƾɵ·ѡ
ٶȻ·ͷĶ̷ڿѧûм£Щǲ֡
𶫷ǰϰߣץֻͱСУſڡȻԶԶؾͿɫµͣУſڡ
˳ڲסϲ֮⣬ϵðȫʣʦʲô𣿡
·ſڣȥ·
ףʶͷԼĴŴ磬ɫĳ³㣬ɫްףں
ԭҲԼĴԭϲɫ
ҪȥԣҪ׺һ·ɨ˶Էһۣһ䡣
Ȼ򣬼ͷˣҪȥԵĵطܸ߼Ҳ֪𿿽װ˿װʹԼνʺɺʵڰװһӡҪ
һÿγȥ̸ֻĵá𼸸ר·г۸ܱ˲ҿʽҲ٣˵·ͱ·ר·ġ
ŤͷһۣҡͷأĲʺĳϡ
ǣ̫Ҳ𡣡ڶǰδԼȵһ汻̫ˮƽԼȫ硣
㡣ҵѧܶҵ
һ仰ס˼ܾк·
ǲǮˣرҪأšͳÿ̸߿ʱҲ˵ԼԽ̳ܶӡ
ӿһҸ߼̳ĵͣ⣬˴ŵ¥Ů´õ̳ÿһװ޵øɫģضŴ˵·й˺٣øоû˹˵ĵ꣬ȴкüλ񵼹Ա
͵͵һ䣺ʦǶᵹûӡĵضװޣһܹŶԡ
ŮÿɰĹʴƷƵ꣬ôһ߻ģѵˣǸ
żһҵ꣬ԱЦݿ󡣼ϾŮģʶеġܿͱʽ·˫Ŀоһÿ
·ҲУ㶣˵Ա伸ʵ·
õġϢһ¡Сܿ쵹˱ˮִżȥԴ·
С㣬һϵǽﶬеġĸɫѵõĽСɫӦúʺ⼸Աƺûһֱ·øԿ
ʶһɳȴĶһۣԷͷ·˸ҡ
һ·ƫ˶װɫİ޿ȹĵü޳ʵȳСഺɫʡ
صͷӲŷһ22ŮӸе״̬ƽܹˡ
ڶ·ǼõɫСװŰɫëСףƤɰ
ٴεͷһҲ
׼ô󷽵пװ£Ҳеü
ţͷ
˼·󣬼Լ·͵͵ܵߣߵǿ߰ɡô·һĻǷԱóǷˡ
ЦؿһŵļʣΪʲô򣿡
ѽֿߵעÿһ·ļ۸񣬶ġ߰ɣ
ȵϢڶʣ˾е΢΢࿪ϼһûվȣϵѹ˱࿪˴ϲô˲䣬˶סˡǰһˤſ˶ϡ
ʱס˼ԴһɨУԼԲڵɫżãԼվ򵼹ԱԱߣó⼸׶Ҫ
õģԱЦеؽӹ̨
ɳϣС糺죬ͨͨҪദɱ

052 


߰ɡż·Ȼָ̩ɽǰɫĵ״̬վ˸˳ȥֱһЬӵʱžԷԼԴ·ˡ
Ьϵļ۸ٴαòôЬӣ֮ôЬ̤ضһ
һֻȵϣ̧ͼվߣһʹϣõԱΪԴЬӡ
˫Ьӣһ˫ɫ˶Ьһ˫ɫиЬӡϸģ˫ЬӣٴʡЩĸ߸Ьӣڼ˵̫ԼԦˣ㲻ûˤͷ
жӣ˳˰ٻ¥̳󣬶ֱȥһҸߵķȡ
ֹʹһǮԶ˵ֵһᣬôȻİȥܶԼ˵ôĶʼе
֪ʲôǰͶ𣿡ͻȻڡ
һ£ɻ۹ͶһŵĶ
ЩָָһѴӣԻøرһͶʡԣ͵ͶʣջʱٻҾǡ
һ仰˼еԼĵĲŻῪڽ͡һȫϸ΢ˣȴòԼİ
ʦûжԼķƣֻԭеĳϼһθУͺܺÿʲôͶܼԦҲΡͷҲܺÿġ
ʦûǶ˹󣬽Ǿ䡮򵥴󷽾ͺãҪҪʱҪ޼ͷ
֪ԼԾõںȺʱ˵Ůһ˷ѽǮ˷ʱͷþּһͷԺü겻ٴ
˵ûж޸ģԭûɶɫͷ˲θкԵʱࡣ
һʱ䣬ôˡʱʱ𶫷ΪĽϦ˲ѪҲҪӪ䣬ڵʦҲ֪ôлźáҪǲȥгˣллɺã
һвԾһĽϦؼҹڣһԴ֣Էʱ龰
üĿ΢΢һͣͷ
ʵĲࡣﾭҲãҪʲôߵĴҲ֪ܲѪ˲Ρ
һļңСĵλĽͨĵطķ˵һƽҲǼ𲽡ڶ¥Ǹʽķӡ
һٶƽ׵ķӲ󣬿סŶһ˵ȴԵеյˡԼĺڰװ޷ûйװƷΨڿһǰڷһҰɫŸԵø߼ࡣ
õǿʽңңԡһڳææµµڸԵš¹⡷ӣż̧ͷһܿˡ
̫λţĽϦڳæµӰԼڿʱ̿ԼڳæµԷŸ١ż̧ԣݸһЦ
ܿ죬ķζ޵ƮҴʼܾûйζˡԼϲʱԼ³ȥſյķӺһʱȴ˲Ȼζ
ѵõζеһζˡ̧һæµȴ־ļԾ侹о΢΢һů
Ҫæ𣿡ߵǰ
ͷһЦأãˡ
һȴֶϵĲ˰û¿ӣɻԲ̽һʣʦǲθ𣿡
Ҳ̫Էζ嵭̶ȣ˿ζصĺ嵭ĶСѵȫ
ɶˣΣ˳ΣΣŨƺεӰӡ
ǣȫ磿˵ֻΣ
󣬶һ䣺ôΣ
ǸβѪ͵˲Ѫš
ĻڶЦЦбԼ˻ȥöԷ˵ǲѪԶ൨̴Ҳߡ
С˲һ壬ԭһƬȴǸˡҪҪȥʱĿӱѾһУʼһһس
ŵŶԷͣضſʱתΪϲųü۴Ц
óԡ΢΢˸ãš
õ϶ֱϲʱӡ
ڿ裬һ䣺ϴѶһŽȥͺãԼϴ
ô߼üһһŽϴصڲ輸ϵЩãԼϴֻʦҿҲԼڼԣôþһӦȫ
ΪǵĽϦϲȴϲϴ롣ԣϴǰרŵٵմա
ͷĴǧתٻأȴûеصԱʱ֮衣
û׷ʣһ裬غš
һҪԵĸҾУУſڼվٱߡɫĮȻˡ
ͷеʧ䡣ոʲôʵĻˣֱ䵭ԭ֮һܰĸо˿ҲȻ޴ˡ

053 


һ˹ȥԣԹ١Ҳ͸¶ݣһһԿţ㿴¡ڳϣ۹⿴У԰߳Ӱصˡ
ĩ磬붫ԼһGɳĸ߼лռнӽ300Ķ˻д⣬ܻȪݡݡӾءưɵȡ
ԱƵĸ߼лɽˮڽGĵķ˴ԵľУáǸĩзɵĺȥ
ټ֮ҲǮ˶ܽĵطѵĲǴԹõĸһ㱩ѵõԱŶ
ĳֱӿ˵ңżֱĴǰǰ͹Ϲĸ񷶥ˮơ봦һ̨Ÿ١κһԱÿλ϶رװã¼ɺз
ȴȫͬʽСˮɽһСͤ԰еĹߡϷ԰̨Ӵڸߴңϡ
ֻĿɿڴԼлˡ˻صǰܿһӣް׵ͷһ˿ţһϯɫβ塣һӢʽĹܼңϽʿ
ʱһ٣ǳص
ǼܵǻܾѲҲǽҪԹ١
ãܾ󷽣شк
ĻǽŵģֻֻҪԱߣƺһǿЧĶļͦأ붪
ҷѲˡѲЦݿ䣬˵ʱС
ͷԼߵһλšѲ̨еɳôʼɡ
һվ̨ӻزųϤɣվʽͲǰĿⲻԾѰһĨİӰ
˾ʿԪصи裬ڼصԵг綬޵⣬ɳϲԸ
Giving up, why should I we\'ve come to far to forget
˰뾡취Ҫ
we\'re beautiful, we just got lost somewhere along the way
ĹȥʵֻҪҾ
so much was missing when you went away
㲻ߵʱ оѾ
Let\'s start from here, lose the past
ǹȥ¿ʼ

ѲڼĸԭΪԴˣȴ绰չˣԼûʲôʵ߸ŽǣŲ̊ݳʵʹҪκ˽߹ϵȫƾѵõضɤԣȻǻͨġ
һϣ΢΢Ϲ÷ѲͶϵһЦ
Ѳ͵Ů˵ѡҲܺߣӷҲʺǻʱ͵ġ
ûעʱᳶǣһЦѲƨĵ¯ֲ࣬ǿ̸Ҳĵ˼ŵ㡣֪ߣΪԹ١
ôͨ𣿡һʡ
Ѳ۹ɨһŵĶڶԷɼʾµȻСĸѵãǻ質ǻҡ
̫ˣһЦת򶫷һʤơʲôͷһʣǣǹô㣿
ǷѲּ˴ģɫɫˣһӦҲһʸʵһ¡
ҲϾݳˣ̫ܳһ׸輸ٿĹġܹݳGǸ߶˴ڵЩ˭ںһ㹤ʣ˭õᣬЩ￴ϣӴ˷ɻڴ
ǰŮӣһѯŹʣƺֻΪ˹ʶԼݳõĻ᣿δܻĻԵ
Ѳе㷸ѣ֪ÿļλö⣬ٴĿɨ̽ſڣ塭ߡˣ
ʱ㿴΢΢һףѲأ˰һס
˰٣һ£ԼĶ䡣һ׸Ͱ˰ٿ룿
Ѳͷ
찡˰ٰеκؼоԼҪˡԭΪԼҲٿһ׸ļλȻõ˰ٿһס
ļһ䣺ǣÿҪʲôʱ򳪣ÿγף
Ѳַˣյ绰ҲûЩÿ춼ڳ裬һֳĹǷӦʱһ׾ûˣʱü׶Ը򵥡
ɣˣƺҲȫǣѲĿһһŵɨȥÿһġ塢죿
ĩÿĩõ϶𰸵ķѲֿش
ɻؿŷѲΪʲôÿλشʱܾ۾ƵŤһԣ
ļѲһ۾ȥ
˵׸ףǳúÿͣʱټӣҴ͵ĿǮǸġվ˷Ѳۡ
ѲæЦŵͷǵģ
ȴֹ˴͵Ǹ߷֡
״ףôһ㣬һĩǧġһ󣬰ࡣǮҲ̫׬˵㣡
ܾ͹ҲûϻŻڷ㶵ļˡ
ѲԶȥıӰԳ˼쵽ˣҪҪү㱨һ£

054 ĩ


һʱ˼ԾһصĩˣʼҪĩԡһģܶѧӢĿۺϡ
һ£һʣЩԾģǸеĩԾ𣿡ļͥҪݸеĿԾӦòѲŶԡ
ῴ˲ͲˣԼԾѧϰ̶Ⱥٶȸһֲһ˵ˣĩο߿ľӣֳٵˮƽҲһЩҸĳ̶Ȳοгġһĩʱ䣬˵ɸоӡ
ҴҴˡæͶֹੲݡ
û뵽ĩûϰļ˷˼Ϊ׼ĩӣЩݣлл㣬
⼸Լúʱ临ϰ㣬Ժɫлϲüңһ㣬ξɼõĻҾ͸㽱
ʲô
ȳɼ˵պãʼÿϰߵĶǡ
˵ÿͶǼģҲϰÿݡÿҲϰȰɼǰø󣬲ųԼġ
һſαڱʫʣһֽӹõļһô˳Ȼ΢΢һЦԼļãС
˵Сһ٬ϷʳƺԥӰӽҺ˽Լ˫ѹӼ䣬Ҳġ
ȵϢϣŵüµļԼ
ͨ죬ԼؿڣòװѼ˳ҭ˫Ŀʪᡣ
𼤶˵ָҰļԥĶԷıΪ˳żÿһζԼŵûʧɫľӣá
ָҰļܼΪĵ̬У
ò׼ز㱻ҭһһѾͽԥƿ
ԥһƢػأúúãҹС
˵꣬ûȼһ߹ˡȫȻȫŮһĸЦ顣
ԥſڣоÿ˶Ūһһⶼܲãرá
Թ˵ÿ쿴ŰΨһ˵Ϸͨ죬úۣһ춼˻ζYYС
סЦĵ򿪶ݸ
֮ĻĪúܺгܶȤ
ʽһ꣬˼һۣɭǲЦң
ûУûУͷҡɲ˹ģϽƲǣԼ̿ɫڵؽݸԷԣҪϿˡ
޷޲ƽҧĥǲҪԥһܣǣһԷͺֻҪԥԼתһȦƤֱʶӡ
ģʲôʱȻɼ˾Ҫܵĵزˣ
ĿټһӰʳʶͷԼͣҪŭ
ѧ߽ңһܵĹãͬѧǣĩˡܿʼĩԽ׶Ρڰѿʱ䷢ңԼͿĿʱ䣬ǧҪˡ
еĿʱַȥѧʣʱԼϰ
ţҪôࣿʱסˡĻƹӢ⣬֡١赸ɶࡢֹ׶ѧ
廨ţһÿƽҪϡټϻм涨ĩвԾӡ
оҪϰ׼Ķ̫ˡ۹һԼһۣԷֻɨһʱ󣬱ſϼ˯
ʵҪô࣬㻹˯Ű
ӢĻƣ˵СѧĿһֲֵҲǴСѧġҲֹѵʱ䣬ѧѧĶֽҲѡ
żĻоԼԼĵġ˱ˣˡŤͷԷ
ϸԼฺ̫ˣ̫ˡۣʵԼ룬һĿû׵ģκ˶Ŭڷܣѧжκ˺áʲôõأһξջɹŬʵʱƽĶԴͺá
ĻصڼУ԰ǵģеĿĿԼаյģҪȥǡ
ԼܸԼӸʵֻƽĶԴԼƽʵкҪأ
ͷ¶һЦ͵Ŀ绨Цգһʱ
ʲôʱʼѾҫ۵̶ֳˣһŵЦݣôѤöĿ
Ծ䣬ˡ

055 ˽


һܵĿʱҴҶѧһż٣ҹ͸ϻؼȥϾһôã˭ŸϽؼžۣ
У԰˲壬ʣԼһˣʰһյĽϦĵ绰˵˾ʰö
ӻصѧУģżĩԾŷż٣Ůʱ޹ܰ̾ûֹ
ͬѧ
ͷ㿴վſڣôģ
߽ġشһȻģеԾɼҸĺˡѧе˼·û⣬ǹڴĴˡ
ӹԷеԾűȦúעʽٴξڸԼη棬̫ˡɱѧУʦѧʱ档
Ȼò˵ҪҵĽʲôǶˡǴȥԶٺóԵģǴȥأһ
ǣڶԷϣ۹£ױƵشӱóϰȫ
Ǽ׺ϰȫǳ鴤һ¡룬һ߹ȥ
ȻҺܲͬйѼʽĽģʽ⺣ս˵ǱȽϹõġ˿ûпеϸϸţһ£źٵʱ20ҡ
ʱҵȥ⣬û취㸨ΡЩϰѧҽ̵ݣͺúõع̸ϰһҪŶ
ľϰȫʵôࣿ20ꣿ
Ϊʲôꣿһǵؽ˵ҸˣڼĽУסӶ˶Ҳֲæ¡Ҳ˵ÿĽڿڿεʱ䣬ԼСʱȫİ
үݾӱ˼Ҫ顣ʻҪõġãΪȥ˼ﵱүȥˣ
ĵǶġֻǣϾСĻһһ²ҪԼȥԣҲ󲻵ĽϦҵ
Ȼо仰Ǻܶԣÿ뵽ŵʱ䣬ĩְʱ⣬ÿճ˲ʱ䣬ȷʵѧϰ
֪ˣһġջǵͷӦлл㡣
ǵҴӹҸЦЦرͼŬڷܵľ״̬
Ͼжڷźÿ컹ѱƽʱϿεʱѧϰأ˭˯˯ȻѣɢɢһԼ״̬
һзԸ˶Է֡˼ϰĿʱŵҡͷòãô鷳
֮䲻Ҫġȵǰס˼һ£ܿſˣʱҷϢ
Ҫ20첻ܼˣ뻹е᲻áҲ֪Լôͱס˶ԷҲ¼ΪҪռˣԺܿͷˡǹѧУĲʿҪȥ͵ʦۣ᲻뿪
ż뿪ıӰݸһЦеϰȫװôͬһ
ĽϦ˾żGǸĸ߼ʱһˢ˼ۡƶԼ
ɵı¥㣬Լһ԰̤Ĵſʼ˹԰סլĴš
ĽϦͷñӣںɫɳϣŵĿѭŹŵ֡輸ϷžµƷˮ
Уվſںһ
СѽĽϦЦúܿģַ֣ԸӶһŵ¥ͷ
Уôˣһʡ
ĽϦԼ£ûˡ̫ˡˣͱУˣϦӽͺá֮͵Լһˮ
ĿһֻϿˮ̣һ¡ЩӦöǽˮְܹܹɡ
ϲ𣿡ĽϦֻ㶵ؿˮȴûԣʵʲô˵ʲôˮС
ҡҡͷԴ˼ػأǣֻǶûԹźܹ󡭡
˳ԵġûԹãȫĽϦˮֱӷŶԷԼ
⺢ӣۡ
ϸһӣУͷĽϦ΢΢ۡ
ƺĽϦǰԼͿȫ̹¶Լƶûʶ֪Է˿
û뵽ǣδĽϦŵӡԷ̸̫̫ණҲı̫̫Ĺ۵㡣
ܶ󣬼ԼһʱһҪл˱ĽϦĶʦҲõѡ
ĽϦǰƤѾڣɫƵŮӡͬһŮ׷İƤһ½ķɫüдһ˿㡣ĸһǾ˶ģͫһ־ǿ͵Ĺһ᲻Ծ۷
Ѿ˵üĿ飬ĪС˭أ
˰죬û˭ĽϦԳһɵ겻١ԼԣԽԽˡ

056 е÷


ĽϦҺü죬оԼ֫ȫˣе÷š
æӶ˸ĽϦڼרŵӪʦÿ䲻ͬĲ͵ר˼ҼĳʦǶǸнƸģһǼרҵԼҲǰۡ
æɨӶ˵ⷿӺܶŶҪררҵĲַȻٻһǹŶҲͲҲˡ
æӣרŻӵרҵԱ̫רҵˣĽϦŪŪһºӶѡ
Żﻨľ࣬æݻǿԵġ˼Ҽﻹרŵ԰ʦһһľҲǽúܣݲðʧ
ףԭ˵ģҪԼæ£ĲҪǼٿסʹǻ飬ȴֺ֮ء
ÿ𴲣˵ĽϦܲϲ̻ܲܺãһ·˼Ȧˬ
Ĵ󲿷ʱ䣬żǼϰȫţôʱ䣬20ЩĿͻᱻˡ
XXУֻϻòͣ˵ĽϦӻҪȥӸ̫񣬳޿ħXԼ7ĴӶȥ˵¹
йӵĶ֪ҵһĿÿͥӹϵǢı㡣
ѧʶʵǲԸ
ǣƽļӶ⣬ͻֻʣĽϦһˡҲѹӻĵ͵ȥˡ
࣬ÿ컨˴ʱ⸴ϰʱĽϦȥӲǽק졣
ĩ׼ʱ˼ǰȥɳ߼лݳݳ̸ϴ죬ÿĩ׸Ҳûп˷йżмλרŵҪ
һõõļֱӻпǮʱΪԷ໮˸㡣ѾȻһǮΪ಻ٵһǧǮ̫˵㡣
סÿɻϰߣȥ·ʵ
̫ˣɶﲻæоԼܷʵԼĸ˵˳
Убۿһ£صôõʦúѧϰ˵У
仰ŪһͷˮãȻԷ
Ϧӵܸߡᳶ¶һ˿͵Ц⣺ҵ֪ʶ̵ġ
ˣĽϦǶʦȻ򣬵һ˿ģⶼϦӽҰ׳԰סˣ֪ʶ˵ˣXУϦӽ񣬻ԼӶˣĻң
һŵ㣬ǹ֪֮жҲִ硣
ĻƣǴԼĵ¡ѾĶˣ㲻ѣ̸Ϸ͵򷢵ʱ䣬ĹϹڡ
˵仰ЦĽϦǰӡȥȴҲͷοӣҲš
56죬δȥиȥ̼̽еҲͺôʱˡ
ˣÿһڰ顣ڰסǣһ
ҲÿʱĽϦԱתȦȦһֲôӡ
תͷȥŶԷ˵еǸʱǲԾüĿͣԭ̱Ƶɫ¶ȡ
㣬ܰɣ˵ʱԼһϸԷ飬仰˶Էеʹ࣬а԰ûڣΪʲôĻ˵˳
ԥصͷţܰ
ʹ֪𰸣ȴԾɱ׿ڳϵ仰̵ĿۡԼŵֳһŮʱָ޷ݡ
Ŭһ˿ȿ޻ѿЦݣأϦӽ㣬ȷʵܺãֵð
ƺ˼仯΢΢ͷһۣҲܺãԽԽã
ǣֵ㰮ܺõͷһۣһ϶𣿼š
ת˱ͣĽϦǰ³ǰʰԼĵ뷨Цŵôһúѧϰġʦټ
ټͷĿͶԷ߽š
żԽԽãõһҪĴڡʱٿµʱͻᷢԼһɬİ֮飬һЦѡ
ɫɫָ˲ź󣬾ͻᷢƽӹ
뿪ݳʱһ̽ѰĻؾ˶Է֦
̫繦Ͳá񣬻Ҫϸϸĥѧϰʱ򣬲Ӧñ̫״š
ʹѾʼ⣬ʼʿעˡ

057 УҵĹܱ


صĽϦʱԼ
źãӶһϦӽأ
ҵءӶ˺ʶȤż˶¥ҡ
ŵŶۿǴžӼҷһñӣ΢΢ۣŸٵĽϦ
⣬˾ĸе㼴˰⡣ĽϦٵȻԣڵ٣еټһ֡
и˶˵ĻĶ
˺һֱĽϦԼĵָͣ
ߵߣָش˴ټҵһο㵯٣˲̫һ
ŶôһĽϦüµʡ
룬ʵҿٵҲ٣Ǹʦʱһ˿ʦʱܣٵʱϸ㲻ڵ٣͸Ϸָټ֮ǰһںԻ
ָټĽϦЦĿ¶ͣȻѧʱ䲻ȷʵ츳ҵʦ˵ҪָټʱĸоָгҺܾúܾԺʲô˼ⲻ˵ָټ
ܽ𣿡ϣ۹סĽϦѧϵͳ֪ʶ
΢üĽϦСҵģ
һϣͷ
ѽĽϦһ֣ʼˡ
ǵġʲôȴԷֹˡ
û£ҲšĽϦɫתҽ㡣ɸ֣ͨѧϰϵͳĻ֪ʶС˵質úܺãǳõˣ
á
XؼʱĻĽϦΪ࣬ʱʱԼĺ϶Цա۹гĻ滹жĸ̴ϡ
ſվ˺һֱӶ֪ͨԿʱX߽䣺Ϧ
ףôͻĽϦЦЦͷԷǵһ¡
ÿ춼˳ףؼףҪ׵Щٶǻ΢΢⹷ιãԲóԷˣܱ
ţͶһĻ᲻ҲԴԼҲɣϾԷһֱ䵭ӡ
ˡԳˡ
ô죿ĽϦ˿ʱ䣬ŷѾߵˣȻֵʱúܿ졣
XԭǣĽϦֽ˽ͷ޷࣬᲻еźѡң
ĽϦһ£ڣһ˵ʲôأϽԷȥ
X𲻹ܲˣһѽȦ뻳Уͳʵ᲻ѡң
꣬һ縸֣ǻȫˣжһŹְͬãٳ衣ֻʱΣһУûϦѡԼ
ĽϦһֻ̧رǰˣڣǲʲôˣ
ȻͻȻ˻ûʧ
ĵ˳˷䡣Ľĸ飬ɬѡమа취ȥ㣿ԼݰֺʱǸͷ
ˡXӵĽϦص˵ĻҲ
˵ʲôˣĽϦƿԷȴø·ͻʧһ㡣
һֱ֪ʮʲôʵˡX罫ߣöΪ¡Ѷúܺá
ĽϦţԷ˵
Ѫûˡû˵ʲôǶҲˡûչ˺㡣ңҶѾΪһвҵˣ⽫ɼ̳ˡ
˵ǣ
һֱΪԼĲƲǮλǣӵһУһҶĵ۹
XĻﱻżĽϦûݺݵҧĴѡ㣬ΪǮеλΪҰ㣡СһֱѧɵܵܿУκûйϵԼɵġ
˫XͫӳССԼһһصԣ㲻Ҫи̥һֱ˸˵仰ԲҵԲȰ棬ҲẦöŶҲǸܡ
Xеʯͷ£ͷĽϦ죬סлл㡣
ԷȥɣĽϦɶԷ˺һʵ
XҡҡͷƻҪһ
ΪʲôĽϦһ㶡
Էץסһƴԣˡ
Сһ죬ĽϦƿߣҿɰﲻ㣬ء
ȳԡXЦһ£ĿԼ뿪䡣
Ժ̫ˣҲԼﻵˣ

058 ĽϦĽѧ


ӣÿúܳʵ˹̶ϴ򹤺ĩݳʱ⣬һֱ֪ʶӼʶѧϰС
˵öԣĽϦ֪ʶܹ㡣ÿһ׽ѧ質ӻǸӣ漰֪ʶҲãﱳ֪ʶҲãǳ⡣
ĽϦٲȻҲǳѧѧڷܶ츳ãԵ㲦һ¾ܾһ
ĵظͺϲΪ֪Ůӣĵɲšѧϰʱ⣬ĽϦҲױ·ƷζʱС
Ϧӽ㣬ݳҴʲôȽϺãĽϦġ£ڿʼԼ֪ڲͬҪֲһװ硣
Լ˵·ֻҪʾͺáԷһ仰ܶԣӼʣǶ˵һò
ĽϦͻȻʲôһҪʲô
ʱҵǼϸ衣ء
ʱ䣬ĽϦѡ˾ϺһЩϸ裬ͨصɤʱ֮һ˿ŵĸо
˵ϺʱĸŪɧôɼݳЩӱǷޡ
Сżñ䣬ĽϦһ˷ܵһۣ·ҵĳߴ磬̫˵㡣Ӧúʺϡ
·ʱĽϦǱһѡɫһɫõ۹ճġ
ѽ·ֱΪġĽϦɫԼ˺ÿ·㣬ϲúܣС㴩ñˣ
еŤӣе㲻ڣˣһǻװͺá
УߣʹĽϦɷ˵óһ̴ľŮӣȥʹݳ㳪̨ݳ̨硣
ʲǫ̂磿
ƽʱڻݳôģ
վųʱҲų
ǲУµĸܸվŻšĽϦҲΪˣֱӲ˰ԼһԿţɣ
ǣֻõŰ㽫һ顣һԵĽϦüͷҡҡͷУȫУ
ﲻ𣿡ʵøϸڴһУûг
ûëĽϦֳס顢񡢶ԣ
һֽӹеӣ߸㣬Ҫõġ˵գһתᶥ΢̧˲ʣûУ񣬶
ӻ򿪣סΰ΢΢ƶ¶ģƲ۾ڰڣδȶýڵ۹ιסǵһһ
Ծ̿ˮ΢΢١һŮģĽϦֵĶǡ
⳪ͳ裬ΪʲôҪЩе㲻⡣
ݳݳҪķڳø費Ƿɵľʿ֣һַ顣ݳһӾͬܵѵ㻹ָ̨˴ͷβ۾
ʦҵʱֻҪҰѸþС𶫷ĽѧƺԶڸɸ鴦ƽϣδ˵̨Ҫ
ĽϦһЦָṈ̀ɶû̳ɸһ̱Ҿллˡ
ŶԷ²ۣһЦĽϦͻȻһסЦݱ𶯡
ǰת˸ԾӣЦҲֺܶ֡Цϣʺ̨ݳ
ϣһ´ֻ΢һĨߴŵЦ֡
ĽϦӵݻȥѧѧҸոյĶ
ӲؽӴֺϣһĽϦţҪ㶯ˣ
񡭡ĽϦţɸĶҿңѧҵĶ
ʦ̵Ҫ£һ鶯ѵòĽϦˣԼҪϵˡɱȥܸǧ׻ҪۡǴͷ˿һֱ۵ֺͷ
оٶҪλˣ΢΢鴤۾ۡ˿ףЩ̨ϷŹⷢ˿׷ˣµѵжࡣ
ңֻҪ㰴ҽݳݳӰ˵Ժ֮ȥģرǶĽϦ仰뿪ҡ
סԼӰԣԸһԣ
ػζ仰ԭŤƺ㿪ʼݳڶԷӰΪβأ
ŤͷеԼһ´ӣ¶žе΢΢һЦ˲ޡ

059 ĵ


ĩһ磬ĽϦԶżױͷʱоԼһ
Ϧӽ
ȵȡĽϦ׸ϣͷ䣬״ϡݳʱ򣬻Ҫѵġ
ЦЦоǶһԼǻĶݡ
߼ĽϦֻͨ绰磬æ𣿡
æӻֵ֣æµ˸ߣôˣˣ
ҽһͽܣ㿴ҵġɹءĽϦЦǺǵػء
Ӷô֡ʲôҪ鷳Ұɣ磬΢
ǴӦӦ
Ӧ
Ҷû˵飬ʹӦĽϦݸһЦҲûٿСͽرģԼԼҲ֪ԣȥ̼ɶӦ
ҿôУ̽һ
ոԼӦģĽϦһת٩˵ˣҪеûţͰȥX𣬻
X״ȥˣ
һеûģҪӳǽһĽϦõ绰һͷ͵֪ԷΪתƻ⣬صҲܣԼӦҵģȥ
ðȥһ֮ȥ̽Լ
ĽϦһͲˣУ޷вȥһҪȥԼȥ
ӵˣһԣ΢䣬ջЭԹڼҴţҹȥ
Ҿ֪ˡĽϦŵҪԺ𶯲ҵǨŭXϣ͸ˣԼԣ˵¡
ȨԣҲȨԣ˺һ뵽ļϵˣһϢľ;
ѽСˣȥݰݣĽϦһЦȥԷЩѰͷϽ˵绰
˵绰ǴЦκ˶һ¶ȵЦ⡣ѾͷǴѶˡ
תһ룬ܴٳҲǺ¡ܲöԼĺ󳾣һӹ¼ҹĵһݴһɡ
Űֱȥɳ߼
һ˳Ťͷż̲סʲô𣿡
ƽļݳͿϿں죬ճġͷţǼ˸β衣첻ױˣͷҲ˷١
˼һЦϦӽһģ˵ݳҪԴŤʵǣҲ
Ҫϵֽʱס֣صܺÿΪͻȻ㻯ױ
Ϧӽ˵ҵ¸ҪôСһݳĶɰۻˡǰһΪݳ̨׸ˣ֪ôݳҪעĶ
һЦǣԼ̨ݳҫۣƽʱĥ̨ܶҪעĶôעĿ
еһΣĽϦ̨ݳѧͬһǻ𵽲е赸ӡԺУǰ𪱳ǻԡˣҰȻͶ
Ŷÿ̸ĽϦʱ¶ɫô飬΢΢ɬʲôʱҲ۹⿴Լأ
ⳡݳܲĥӡǣ
룬ҪҪȫһ޷һĻ
߽ǰʱظܵ˷ѲĽʾԼȥ̨׼һʣôˣ
үˡѲһأ۾ˡλá
磿ôпչţȥȻڡһͤͰƷ衭
֪Ϊ˿ϰߣһ㶼ֻڡ˿֣֮ȺȲһ±ˡǰЩֺݻȤֻǰݳ
δȶ߽ۼȷ˻֣
ؾأǰȹغһ硣
º͵ڶԷºľиݹȥһ裺
ɫһڲ裬ͷǽ²衣㲻ɬѲܺá
裬Ҳ֣ҲûɶζǾƺúȡʲôµľƣ
мƿصĺƣ÷ѲȴҲվ
ǺȲĵطҪƷƵǰȥƺԾҲ£ǰȥ˹ء
Ŀһ£յΪδ˹ϰߡٺȾƣҲٳ̡ǺȲ裬ƽĹʿ˭һ˻һţĵص׺ڵ
ٺ١Ÿһ֣Ķļ򣺡ߣȥǰȾȥ
ʱһ߽Ѳƿһ߸ǰ̨ж洦ɳ

060 Լ


ѲĶѸ٣ܿ㽫רҵѾƲͣѾʮӣڸлá
ɾͲܲˣֱӵһơһ๾һꡣ
ɨһۣ̣ʾⶫ£ֽӹѲĸ߽űƵػζ
ǰĵƹͻȻһĨ۹̨ϡ̨мϡ
һϯޱȣ̴סǰƷƵ˲䰲Ŀȫۼ̨ϡ
ֻ̨һһϡȻ΢εıӺĺ촽Ե
õõõõ
Ŀ֦ͷϣõõҰ㡣
ĵԼµ⣬ʥĹմء

˿̵ļ˿ߣǰ˵ĿⶼסƲ۹⡭
һ£ʶ㽫۹תϡԷ忿ɳϣ޳΢΢չĸ߽űûٻζĿ̨ϵӰĿת
Ѳۼܺã΢΢˵ģм
δ䣬ȴܵһźƵĶľ۹⣬˲
еľƱһ¶ľƱĿ̨ƿ˿ھƣ
һʱ䣬֪˵Ʋ̨ϵ˶
ָ̨ϵˣСﳪɫмС˼
˻һžƱָٿһ̧
ֽĿ̨ϵļṴ𼸷ζȷʵ
ɫǶԼЩ¡ʮ֪ԷĽϦĵҪλáǣڵе֮ϾҲǸˣʹĹȥȥŮˡ
ҪǣЩŮ޲ĽϦӰڡƣüƣӻĳһ̵Ĵ
ƺҲ̨ϵȤϷѣһ
Ѳ۹͵͵򶫷Էޱ飬վƱָ÷ˡ
áǣԷүΣѲֻܴӦ
أ˾Ʊ򶫷
ϦӵĹŵӣסϦӼҲƱ£ص⼸׸ϦڵģмҲ
ͷµصҼˣҽԺһ档Ŀص̨ϣָɳԵߵţ仯ͦ󡣡
²ⲻ͸뷨ֻٴΰĽϦϦӺܿ
ֻϣ翴ĽϦϣʲôͷ
ȻֻҪһᵽĽϦЦŻﵽ۵ף˼ؼ̨ϵˡ
Ŀʱʱɨ˶ȴʧؿԷעԼϣŵǸϡԼıݲ
ҲѧͻȻʡ
ţѧУĺӡȽϿϦҿǸ֮ţ㽫ݳˡʵشǰκº͵ˣûκ
Ŷһüƺһڣ㵹ѵõĳŮϲ㣿
һ£ڶԷĶͷβ۹̨ʱ޼ҲûκιάĻοģ
˶ĵ뷨Ĵ̫ˡأȤ𣿡
ʶҡͷϣװ׵ػأΪϦиҲŸ磬ҶϦӵǲ֪
ˡƱ˶Էһ£۾΢΢𣺡ҵеȤ
ǡôʱ׸ݳϣѲǰ˴˹ԣĿ⿴˶ɻ
ǵ𣿡¶ºһЦЦδ۵ס
һ㶣ãؿһۣʶһʱ벻ֻҡҡͷ
ܣү
ɫУЦ˵㣺ϦӵڶμʱҲˡ
һԵİƺҲ£һЦԶԶԣСʱҲôãؿ磬һӡ
ȻҽԺǸ˦˶һƵԾ߿ȥһ䣺ү
ϦӺͺá֣Լߵλã
硣һ޺º͵ˣʹԷһЦ⣬ԾȴһεѹܸоԷֻҪһԼٲ
磿̫ƺˡֻ׽˲ű˳ƺˣһү
ԥҪҪ߹ȥʱסݳͰ״ϣðϦӻԹҵġ
˵գƼʾϽ뿪
⣬Ķӡ
ĿصϣЦЦ㲻ǲȤ
δھܾĻڿշתغ󣬱ȥ˵ûȤֻ¼ᱻߡϦӲԸԼǲԸ̧УкøС
аɣǱˡĶļŵĲ뿪˻
һ·˳ȥ󣬶оԼһ亹졣

061 ŭ


δصǰѲ𼱻ǵ˳еп˶Ҫĸ裬е࣬Ҳþ
۾ΣյԺи˼̨Ȼĵӣ첻ˡ
ô³ʱܵעĿߣ΢е㲻ڡЩ۹ǰЩŪЦĿⲻһһִſԵĿ⡭
δߵſڣһһѽסקߡ
Ŀѵˣ벻ԼʲôĽϦ̵ݳˣ˿ǳȤıݳ͵ġ
Ϊȴŭ
޳յúܽ΢΢еʹҿֻܱקŸ˶ԷĲ
һֱߵͣŷſӲݷԺ󣬲ٴ̨ݳҲݳ
ΪʲôִֵһҪʸˣ⣿˶ǳϲҸоóǾ֤ݳʱɹģȻɹΪʲôˣ
ôҲ벻ֱӷĻ˫סԷóɹ֪Щ˵۹ʲô𣿡
Щƻ񣬾òȤǽֹˣŮǱ̻˶֪
ֻһݳǿܴʲôڵĹǳɹܣҲǺ˵ʲôʲô
һͻȻֹһѽѹԼͷȵϢһ˿˵ĺ˼ա
ܴʲôţ࣬˿ȡ
ͻŵüе޴룬ɫ죬ԷȻ١
죡оϢˡ
ѿһŤһֻȦ˹ֱӽ˽뻳С
ѣѲ˵ѵĶͷˣЩоưɣʶܸߣǲġŬöԷϢԼ˼ά˵
Ǻǡһ˶ԷĶϣǣǲᵱеֶΣԹԾͷ
Щ߶ҪʲôûУҪһŮˣ򵥣οݳˣٶǴ˼Ӵ˷֦ͷˡ
һ뵽ԼڳǱ߾ǱڳЩϡĵ׵ŭ޷Ƶزֱð
ɶǣȫ֪ԼʲôΪǸɹݳմմϲ
ţſҡԽԽصıʼо˿̵Ķƺʱ뽫ɣ
֪ˣһ˿˿ƣıǼỮԷӣ֪ʲôˣ
ҵصͷɵҲʱ򻹾ǿظһͷðŭʨӶţ֪֪ˣ
˿ûҪſ˼ֱ֤ԺҲݳˣ
۹ż˫˿ȴŻ޴¶ϣ΢΢۽ë
ӵļֻҴİСޣϧĶ
ϣʦԷûзſԼĴ㣬Ằһ
ӡµǱһ񣬶ʶոԼǶԷĳ嶯ʱһ͵طſ˼ܶԷ̽۹⣬˳ű˽ȥ
س·ϣʼûпڡϸ۲죬ͻֶᷢԷпɵĺΡ
ϧҲոնԷ¸ŵԼҲҲѡ
˳˽ƽϢеҵġҲ侲
ռԸôѧݳֱ̨ġ˽⺢ӣоǿľ񣬿ɹ֪ˣΪҲͻƵıݣȻĽϦŻһоȥ
ǣϦӵʲôɻ߶ȥʹԸһֲӣƽʱƲݳأ
ֱӿĽϦſڣ侲ĶڶԷ³ǰŵϦʱϲ磬̵жҪѧԼҪ÷ֱʲôԼҪģʲôѧʲô
ŶӦһϽ򿪳ŷɱܽţ·й׷һ
æĶӵıӰͻȻüһ䣬ЦԼոŻ⺢ˡ
ܿ죬ЦˣԼʧء
ݳʵǳɹġ۱ģͱݱǳɹӦ͵ģ֤һ⣬ܵ׷
ǣĿ⣬ԵĿȴһѰѻ𣬽յýƶų̆ұȻӰ˭Ҳ
ǵĽϦͬעĿıݣδʧعʱ֪ǱݡʹԸԾɰţȴϽԷXͷǵĻС
е˼ҷ׳ʣһϦӵһǼӣۣ˺üβƽϢҵ˼ά
Լǣ

063 ع


峿״򲻶һܲ˵Ȧʱ䣬ɫ޶״һëñӵļ
ܹȥ͸žϲع
һֱһѱתһȦȦҴӻֱӾ͸Ϲˡ
ڼŵ飬еܲˡϽƿԷĻһ䣬֤ʵԲ飬һǵģôؼϢҡ
ܻؼңԤȥ20죬ǰ5ˡ۵ģΪعոҹϣһĵʦ˵ʲôһ̾ͻˡ
ֻҪĸ֪ԼѧҵǰҲǺ
ż˫µĺȦҲ֪Է϶ҹ٣ĽϦļҡ
Ȱŷţڻ磬Ϧӽ㻹û𴲡źǳȥԸ͡XУˣô㡣
ק˻΢΢죬Դ㶼ĹңҲΪ˭ôϻġ
̧żӣһ¶ԭеСһݽУеɰ
ݸһЦԼĵܵܣʱҲôԼܵСʮ꣬ġ
һԷţˣˡߣȥԺóԵģ㲹
˵գȻżߡ
ٴνק˻ϸżصĽУòЩÿ
һЦܲҸһӵ˳һĶӪʣͲˡ߰ɣ裡
˵˵ЦЦţȥ˸һù˵Ϳʼصһ˲ٶüСһһ飺Ծ˰ɣ
һǮˣҲôĵװԼǮ
ǿ͸˼뷨Цˣ͡
Է۾һɵЦ٩ţǿ
㰡ǲ֪˼伲ࡣǮô𣿡Ҳûŭ֪ԷȫûпԼ˼
ôȱǮ𣿡ʵ
ȱȱءһ䣺ԼҪæ
ͷһ־ҸһٹΣӾôԿȥӾһ򲻳ġ
̫˶СȥѧӾݹӦúʺϼ
Ӿһɵе㻳ںӾˡתһ룬ʣô֪Ӿ
ˣ㴩
պ÷Աϲˣæŵ㲻غС𣿺߳ӦöӾܺõġöԿԡ
˿Ҫתƻ⣬üӾĥ
ĽУҹ𣿡߳Ϻȣʵ
šͷʱĽϦסúڣоϲһˡ
ԥһ£ǣ겻ؼĺй˵ϰףҪؼԲġ
ŷצͣһ£ػأҲȥҸĸҲûд绰һȥꡣ˵ˣһôء
ģ˭أңĽУޣҲҪGһġ
£¡ĽϦGˣ﹤ʶXУ޹ġһѣԼһ˶űһӣȷʵŤˡ
ʵڲеĻҹǼҼ˵ùסһס
˵껹ǻؼԲȽϺáǰڹ⣬Ҹĸ궼Ҫұعž۵ġȰ㸸ĸ϶Ҳϣȥġ
ϣ
ԳһЦȴ֪˵Լּͥڼˣʱ˶硣Ͼ︸ĸԼǿɴδ
֪ˣҿǿǡأͻȻһʳеȻζˡ
ּԷԼļͥҲһΪԼáǶԼͥϣϣһĥӲĥˣľˡ
СŽ׳ĸСĸǻţǹŵԼ᣿
ˣûȣ
ҪǲȥĻҽǶ׿շӡƺ˼ѣֵʱĽУҴŲڣȥҽǿշסҹҲûɶ£㡣
ﻹΪλӿůЦЦֿصʶã
Ҫҿ֮ĹϵҪס˶Է֣ء
ϾûмûڵļŮԼԣĸԼһݳĶ飬ĵ׾ãʹȥҲӦġ
֮ʲôϵͲҪˣ𣬴һ˿˿峿⡣
ͷȵغʦ

064 VS


ʦô
ػأ۹ϣż֣ؿš
ʶ֣ɵؿûǴĻļҸʮϰɣʲôܴߵһ·ʮ
ãһͰɡ
Ҳû΢΢ͷ
ԼһֱظżݳʱǷһһЦʧߵ㣬ܡ
󣬹ʹһ·ܵĽϦҸ˼ͼ˵Цؽҹʽ̬һ㣬һ·βǡ
û˵ʲôϵأٴξ⡣
һʲô¡
һۣʦػ̫ûòˡЦſ򶫷ʦԲ𣬼ӾǸ
Ȼⷬȴöüͷ΢ǲǣˣԼǸʲô˼
豭һڣƣʲôˣǸ
⻰µһϣԷôͻȻͱò
ɾͲܲˣһɫ΢΢һӵس˻ȥҵˣǲֱ˴ˡҵǸ
ǣᳶƼƷԭֹϵ
ѹĵĪð⣬һ󱭲衣۹ؿ˼ڵڽ͡
ǵġվ¶Էᣬæڵֻѹϵ
˭˵ģһͲˣֹ֮ѣǶ˱ѸҪҲ˵ڣֻõѻҪܵĹϵ
˵˵һݺݵصһֽۡĿСת򶫷顣
ɫȻŵس㣬üͷҲɿˣƺ˵Ц⣺Ŷԭǵ˼
ԿֻǼΪϵܣϧ仨ˮ顣
Ȼ˵⡣һӦ뵽ľԼĵ˼ոգԼֳ𣿶ôԼİ֮ģ
겻ؼ𣿡û˼ģʵ
ҡҡͷţȥسƱ󣬶Ҳû˴绰һȥꡣ
̧ſһƽؿɫȴ͸¶ˡ
ӣԼһųиңиĸֵܣȴˣûԼ֮ءģ΢΢һܼͣ绰㲻ȥ꣬ҲҪ˱ƽС
Ҳһ˵ԭܵĻԼĵϦӱ˼̫ǣɣһжԼҵĿʱԼôͬԼҵĿ
Ը˵ڻȻȻ˵˳ȥҽҲûؼңʱո飬һУ
Ļһůӿһ˿˿ڴۡ
ƺֻжᵽԼֶԼҵĿ;С
һ꣬һҹһꡭ
Ŀ
δȼڣ㲻Ӧһģҽ׿շӣԸס
ɷ羰ĮһۣԼؼҹꣿ
һϣҾͻؼҳԸҹܿͿԹȥ
ԣüԼһ˳ҹطʡ
ԥһǣԸҹ
ͻȻִݵˣеЦáʲôʱʼԼҹôܻӭˣ
ͻȻֻˣ˿ʾһ£ι裿
ִ˲ԼͬͣĿۼ˼ϡ
ѾͷȥҰǰɣһôԶ߸߷ɰˣ
裬ûСҵôǮѹء
ǮǮأǲ˸ҳŵʲôǮأﶼҪҲˣԼģ
û
û͸ϽҪûҿǮҸѾͷͱָٳȥʲô׬ʲôǮˣԷֱ꣬Ӿ͹˵绰
ͷŴָֻ߬ؽڷס۵ӯһˮҧԼ´ѿס
ǮǮǮ
ңǮʲôʲôΪԼ׬ǮѵΪĸ绰ԼؼԲ
Ӳһѿɬգգۣеˮգɣ̧ͷעˣŬһЦݣɵصûһˣ绰һȥˡ
Ҿ˵һЦиĸҪԼĺӻؼԲġ
۾ס˶ԷĿڼɨ˼صôٽ꣬򲻵Ʊˡȥɣ
ô鷳ˣվƱ֮Ӧû򵽡ڰ֣
վƱʮСʱءֽһȥ
ҲУȥʰҸȥ
Լ;Уˡƺ붫̧̧ˣܾ
һۣʮСʱضʮСʱϰ·³ʱ䡣Ƚϰȫ
ֱԷµһϣҲԣЭˡ
ллǡижǧﻯ仰
ãＴʹٺģٻЩů

065 İο


ڸٹ·Ϸɳۣ֡ųڸʻϱ񡣼ں˯
һ·˶Ĭš
˭óѡԲ뿪ȥȰ˵ʲôʱڷżٻؼңʵﶼִġǳ˻ؼңҲûطȥ
һۺ˯úܳļһۣԳһЦ˭⺢һأǵġ
ĿصϣĸǶ飬ôһƿ޸ڵˣҲҵļ̸
ۣŤͷרĿ·ˣΨ˵£Ҽ̸ҲǶ飬һҴĺӡ8ҽңĸ׾͸ңҪλõΣҪסԼݡ
ʱʼĸƺͽԼеİͶעҼ̸ͼˡʱһСĸ׵ֺʲô˼ҲԼʲôΪʲôһϦ֮ԼͻȻͲԼԼˡ
ΪԼ㣬ԵòǵĹעѧУѧϰŬˣȡÿһοԳɼģŽ״ؼңֶһ㰮͹עҡ
ǣʹҿȫ꼶һȲǼֵֽĹע߶Ǽʣ¸ҵģкóԵҲʣ¸ҵġһ˳ȥ棬ĸ׺ͼ̸һһǣżֵ֣һˡңš
ҸȥǰҵΨһһ黳ˣҸһܡұС򲻹ұúܲңҲһƤˡĸ׺ͼ̸ұ̸һ⣬ǸʲôȻҴĶӣ
æſֵˣûע⵽˸صˡҿһڣĸףһǲĺӣʱʼԼҵλãֻһľߡ
䳤Ҳ⿪˵Թĸ׺ͼ̸Ľᡣô˵Ҹлĸ׵ûƿңҳΪ¶ôͽҼ̸֣޷Ҫҹúõ㡭
ҲлҼ̸ȻҵĹĹذ٣ϾңҲҶ鵽ѧҵҵ㻨ǮҼ˺ܶ࣬˼ҵĺӣҲв㻨Ǯˡ
ûҶŶţһѾܺˡǣ佥һҵʱԽˡܴС󱻽ŽԼݵλйͿͱĥˡ
ÿλؼңǿͿģ˵еˡĸ׼̸˼仰һʳ֪ζķסһ鶼ûУˡرǹ꣬ҼҲؼҺ󣬿գҾ͸ˡֻҵĸףúܺúҸ˵͹ˡ
ʦһ䣬ʡ
û뵽̸Ĺû뵽ǣԷʵô̡
䶼˵ĿĹ顣ҲͻȻ֮䣬˶˵һе⣬ڰοԼ
ѴƯˣͬͻϣĸоԷеһյƣҲůű˴˵ġ
ллգҲû˵ʲôһл
Է齨ļͥûѪԵϵԼٶĶԼͥԹޣĸĸˣҪŸжȥԴģοԼļˡ
ԭѹǷݳظУҲһƺȻࡣ
˳ֳֽݸ΢΢һЦôҵĹ£ǿˣ
ҵزһϵˮһЦû¡
쵽ϢվˣѼȥԵ㶫Ϣһ¡ָֻ壬ŷ̿Ϣվ
˼䣬ѼѣѣϢվˡ
ϢվĶ̫ѳˣҲԡƺûѣһ˯
ЦؿһۣϢվĶϦӽ˺ܶԵģȥ΢¯ȾͿԳˡ
ͣף³򿪺ţҡżѡ
š𳳣˵ӡţ۾
֣ѡҡ
һѽץסԼԣСè˲䣬ţһӣ˯һӾͺá
ۿżһ߳ţ̧ŽΣˣһỻ㿪
ۿһĲ鲻Ը˳״ضżң
еЦԷǣֶƺԼرе⡣ƺ汻ʹüͷǰοʦ˯ѣ̫Σˡ
࡭ſƣʪ۾С޹
⡭ŶԷŵĵط²֡
ĽϦ׼Ǵʳ棬żԼһƨɣżⲻҪҪɫһ̧ŽԷһƨ˹ȥ
ŶԳƣ
ۿү벻һֱһţ˲ˣͷҶԷһܡ
״ԣϽһѱס˼ֱۣǸȥ˶Ҳ֪ȥҡ
˵קһߣͷһ䣺ʦ鷳Ѷȥȡ

066 ö


òϴקڽ˷ֿ
ҪקߵļסûصһߣȥҪϸˡ
ŶѾ߽ϢվĲ˿ʼߡ
㡣⣬ȫŮ˵۹⣬ʵҪֽ𣿡
ĽŲͣ£ϷϼǴֽˡ
ȥɣԿڴóһСֽݸɫ
һֿץסֽһܽ
һȥˣڲһֽϵһĨɫϺϼ
ʱ򣬴Լʲôû׼
ǴСӪǲ׼ʱʱǰʮʱƳʮ졣ڣô죿
ʮûʼŮſ룬ָ˵绰û°ɣôôã
ҡԿڡ
ôˣ˲𣿡ŵʵ
Ǹۣҧҧܲܰ㶫
ʲô
ŮÿõǸ
ĸһͷˮشߴţ㵽ôˣ
ҧҧС
һ㶣ҲеΪܿͰãһȥ򡣡
һϢվĳ廨ŵƷƺ󣬼Լ֪һ־ȫ˵ϰߣһһֳŮ⡣
ſں˺ü˵עĿ󣬼һһһص
򿪴ӿĿӣеЦãȴеж
ż󣬼һʣûĶӻ᲻ʹ
ҡҡͷ˵˾䣺лл
˼˾һ㣬ΪĻ⣬Ӷˡ
ϣȴûʶԷľȣԼ׹ס˼˵ŮҪů
ò˵ĺϼٴηֻקףӽܵߡ
Էһ˶׷Ŵˣܣ
һɤţΧȺ۹˲۽ϡߵòҸطȥ
ļ׼ȫ֪Լ
ö
ͷһסɱֳ
ų嵽ߵļһ糺죬żףһʵʲô
ٿؽһص󣬵ûʲôӺöȳԷ
أûһˣʡ
ҡҡͷ֪ͷԷöԷ̫ࡣ
ɵؿŷˣҲû׷ʣԶ
һͼһıƿ˹һ¾һĵضżҸ˸ƿѾÿˮϴˡ
ţԷɡǧ˵ԼˡƵû̧ͷһⷹ˺Եͣӡ
ǳ̴˿ֵ̱쾡£жڰ㣬ƿ򿪣˵ҪȵĺˮҸڳ˵Ҳװ˿ˮȣ
ܱܲˣ
ܵԶ̽Ѱ۹⣬ͷͺˡ
ƺµľȺӹƿˮǺãҲƽƽȳԷٺȡ
ͷǰس˷
ϢűƿССڵغźˮһϲؿԼΪĺˮĿ񡭡
Сʱ³һλڸʻںϢ
ڸϷɳۣһۼԼ״ϥϣҪů׸Ƕϡ
Ŷࡣ
ûһֵյ¶Ȼ᲻̫ͣ
ᡣشüͷһˣҪ˵Լ£
ϢĻε͵㣬˯ñȽ費̺Ӹţҵ˻䡭
áǳ鴤һ£ͻȻжԷ졣ǶԷȷֳĳĹػֲþܾ
ǣĲˣ

òϢˣδ˵껰ԲͷԺ룡
ϻ𣬼æʦСʱĳ˺ˡú˯һ°ɡ
ƲƲ죬鲻ԸһҲ׼Ϣӣ㲻ٿڳˡ
βŵãë̺еһŵ˹
ֽӹë̺ݹȥм۹⡣
Ǹлë̺ҲǸлոտֹ˼ڴϾûꡣ
Ŀʱ۾΢΢һͣٴɻغϢ

067 ؼ


ӿCǺСʱˣҪָ·ˡ
һ£ŴӵС򣬵͵ͺˡ·ߣӿȥ
ӱȽѿһ£ҪµϹҡǽ˴ǻȫΧۡԼĸĸԼͻֻԺûûˡ
ҶԶͣ·ߣʡ
Զ߽⿪ȫߵһСʱ·ܵˡ
һСʱȵؼг
ԣʮ¼Ƭʱ·ȷʵխѿɽӿˡ
ǣΪԸһСʱ·ҲԸǿȥ
ŤͷżһŵӣݸһЦǴ߸һСʱ·Ǻġ
۹ڼͣפһ򿪳С˳Ȼӿȥ߻ȥǡ
ڰ֣ȥȴˣˣѾʶ·ˡ
ż³󣬽һһӹɵ·
ԥһ£վǰͷ
Խٽ䣬΢紵ʱһ˿˿ȵĺˮζ߹С·ǰȻһƬ󺣣
źһڵĴӡָԶĵĽȺ
һƬɳ̲Զ۵ļ洬溣Ʈ
ʮǰһƬ12ļýں﷭һֻСС㣬8ԼӺо𡭡
߰ɡ˼Ļ䣬˼ǰС
ںߵС䣬ɫƬҤתͷķӣأڵӡµŴɣɢζ
˴߽俪ʼͱôΧţֱһۼĴͻȻһѾͷѾͷɣ
ͷң
Ӵȥ飬òϲѽһôŶ˹ۡ
ȹеˮͲһ⿴ˡ
ӴӴιѾͷôˮˡ
˵еˮ˰ģȵЩǶÿء
ãáһϲĺֻһ˸Ƥڷһ˳˹ڻˣ
ˣųӽһʵЦݣеغ硣
ű仯󣬺ÿĿ˶һȣ޵ãÿ
˵꣬ԼĴͷһЦڵƤ£ס
ɹˡЦŻء
һõģĽлĴ̶֮䣬ƣĶأ
ͷ۶Էޱ飬ֻ˸вԷĲ͡
磬ͷġȻؼҡ˵żͶԼȥ
裡һˡһӡһСӡưܵǽڣѳСɽߡ
ȳСӰ˷ܵغţ㣬㡭
ס˽У12ĵܼܵ򱦣ͷСֳˡ
Ưˡ۾Լ㣬ǰĽܺÿࡣ
ߣһߣ˴߳˼һۣѾͷ֪Ϊȥ˾Ͳܼˡ
ſܵܣϵЦ˲ͷżͶ΢΢ϹллһªͲˡ
´Լ˵̱ĻҲ˲òֻһ뿪ԸǿԼ˱΢ȵһ档
ªĻĻг΢΢һᡣ
žһﴫ˶ˤصһ˻ˮôã˶𣿡
ɫһף˲ñһԼתݡ
谵ĵƹ⣬߷Ŵһ˪ް׵ˣŴ
ˤƬ˱ˮ߹ȥؽ˷ˮ͵ߣ֣ˮ
ˮͻȻ͵ˮһģݺݵһѽƵڵأѾͷûˣôɴˣ
⧲µأֻƴʹ̧ʱƱϵƬϣѪ졭
ʱæ𣬿ǱƵʱĿһ̧ݵɨ˴֧Űļ֡
һɪһ۹⿴鲻ѣξͲĵصӽѵԼŮôˣ
ȭͷ˽ᰴסżһϣʵҽҩأ
ҡҡͷûҽҩ䡣
קһֻû˵֣ȥҽԺ
ȥʲôҽԺĸ̱˵ſڣȥ˴оͱ使ˣ˿ˮϴϴͺˡϽģҪǮأûǮ㻹߰
ⶼʲôĸû𣿻ҪǮûסðŭ𣬺
˵֣ҪԼ´תȡǧ飬ϣǰѣ°ͻ
ĸǮһ˿Ц⣺Ѿͷȥ˴йȻ׬˲١Ҹ㰡°ǮҪǧͱָٳȥˣ
߰ɣͷҲأֱ뿪ҡ
ң׻ָʲôأ

068 


Ӽ󣬼ߵúܿ졣ܵܵĺûͣפŲ
˼סҸطȰ˿ڰһ£øȾ
áһлһС·˳Ŀ¶ǡ
Ȼ˼ϵ˿ڣæˣȥҼңҸҩ
˶֣˳ӵظżšһ·ϵʹͷû֪ʲô
һ£żԶıӰͻȻȻʧСǼһҲǵһоŮǵԶԶ߲ġ
ڶǰ˻ӣ߰ȥ
ʱקס˼ϼĽŲȥһ˾һ¡
ĻͷŶ̫ģе˭ǲǶͼı찡ô뿪𣿡
㿴𣿴ӽCͣ󣬼һֱǸԸǿĵطȥ
üߣûи֪ᱻ۸ʲô֪ĻҪô
ûԸ⽫Լѿȵһ棬ôذ˿̾һҲǾͲӦø
⻰ʲô˼
ߵ˺̲ߣ˳˺ϣԶصò״򿪵飬һιˡ֪ףͥȴ뵽ôءбЩ꣬ôģ
ǰҲ޷޲ƽҴûĸĸŮ۹񿴳˰㡣ĸֻǮծһ̱ڴˣ˱ԴԼŮ֫ȫ֪ᱻôŹ򣿡
뱣Ψһһϣǰֹ̤ˡôһǿҪǿŮӣôյˣ
ԣұȥе׶ˣɻеɻ󣺡ǣΪʲôǸʲôȥеһǶͼ
㿴𣿡Լ֣˺ϤؼҺ˵ӣһδؼҲҩӦ÷һ˰ɣ
Ǹˣ˼ǰеһСͼǺæѡڼʱԼҲǸȹġ
֪ǰôףҾӦôһѧϰȥ۹Ƭֽȭ
ЦһСƨʱܰʲô
ȥȴԶԡ8꣬Լ̸ΰæ
* * *
ĬĬ˼󣬿ŵϰ͹ƽʯ·СʱԼ
ʱÿһλؼұƢĸ״ܳšԼļǴһС
ãޡҴؼҲҩôԼ˵
Ȼһǰһʯ·ϣļҡǸ׺ӣֻаְ֡һڼҡ
ÿһΣóҩ䣬ϸϸԼҩ
ƿǵΧԺţСϡܿóҽҩ䣬ҳƣǩе̡ۣ
ʹĵϴ˿ڣҧ´˿ðϸСİݣõվǰરµ
𣿡һˣϽСʱһ˿ڴҸ㴵
ûԼĵ׵ίһηй֪Ҳ֪Լʲô
ǣһҲ뽫Լͥôһ棬̯ͼĵױŵģеһϡȫûˡ
ǻôԼһǮĸףһ̱бĸסһڼͥ޵λŮ
˿ڣ̧ȥ᣺ãˡ
лл㣬硣ӣС󶼺չԼˡ
Ϸ̣̱ôЩ꣬϶ƢܲõġȻǹ˵ġ
ⷬ룬õһǣ˵
磬㣬Ҫעⰲȫǰİְֳ£ʣһˣпܣ뿪Сׯ⿴ɡһӣվһó·
ԼĴͷһЦҲôбĻҳ˴һգҲɶˡҲ֪ȥʲô
ѧ
ãǲԸؼȥԣԿԼɼҡųԽԽ˵ɫһ죬Ҫǲңǿͥһһֱõġ
ͻԸһ͵վ磬ңһֱ㵱翴ңһкüѧҵûɡңһ顣
żˣͻȻԳһЦҲԣڴôصСǣϾĸٺãվһˡ
仰磬һӺüеվȡ
ôû뵽ԼôŬվһԼļͥһͥһӰѲˡȥˣ
붫ҲãҲգվˣ
һֱڳѡͰűˣٿļͥʹȴܽɡ
áû°ɣһĵš
û¡ҡҡͷһЦݣóʺֽдԼֻݸ磬ҵֻ롣GǾ͸Ҵ绰ȥƴҲãҲãܰæһ㡣
áżߣϼվͣˡ
ڵļԼѾ׷ĽŲˡ
أã

069 Ĺ


ߵɳ̲ʱľ˲Ŵ󺣵ıӰһůǻڵԼ
ʦһ˹ֵǿЦˡ
Ѿõ֣
ҳԵĵطȥˡ˵꣬Ҳոڼҷ飬ˡ
żӣˡ
һﲻ
˾ôţ˭Ҳû˵
صϣ˼򵥵س˵㶫
ҼƵס£ٻGǡ̫ˣ˿ӿȫõľƵꡣ
صƵϴһڴϡһˡ
վſڣ˾䣺Ҫ𣿡
ʶҡҡͷ
ϢҲûǿ󣬼Էܾת׼Լˡ
ʦŶıӰһ䡣
ס˽Ųͷ
ó˽ŵλã֮ӡ
ת߻أ˽˷䡣
ڴߣͷԼ˵ֻ֣òԲ
棬Ҳûпڴߴ٣ؿ
ʱδδţܰ
ú󣬼΢΢ɳƵҳбҵ꣬պ15ꡣҿȫһCǵصСҺܿģ¼ȡ֪ܻͨؼҡ
ʱ򣬴˶Ҹˣ˵˳Ϣ죬Ұְֳ㣬ϺϢ
ҿѾȶӽҰְ̧˾ȻҿĽѾˡҽ˵°ںˮ̫ãϵҲҧˣ̱ˡ
Ǵ뱲ӵĴĻȫóְҽˣûǮˡҵܵܲ꣬ΨһĶˣְҲ޷׬Ǯˡ
ڼҿ캰أ˵Լࡣ֪ҵĸжˡ¼ȡ֪ͨ˺ˡ룬Ҫ֧ġ
ÿûֹ̱ڼҵİְƢԽԽв˳Ҷ˴ˡ룬ĴԼ϶ܡԣʹҷйƢҲĬĬš
ÿ춼οԼֻҪŬֹ׬Ǯܻġ
Ҵˣҷ٣ҵĸĸҶǴġ迴ҵǳޣְֶҴʱҲȫڶԴˡ
ǶԴܵʱҲͥĸĸһϧõĶ޲ȫҵܵܡ
Һöǣҵǲĺӣأҵ뷨ԽԽǿҡ
ǮΪԼ׼뿪ң֪ҰѲˡԼȥͥһС
ͷأҲǸСֹܿӡţ׬ǮˣҸĸǲǾͻҺɫһ㣿ΪҵĶ
òףܹһѧڵѧѣҵ˹Ժ빫͵ѧУѧУ¼ȡ֪ͨʱҲŸ衣
ҳȥ顣Ҹ˱֤鲻ỨһǮһ򹤣׬ǮżҡҸģ׬Ǯһڼֹࡣ
һģܵеѧѷãܵܽ鷿κηãҶġҼԼһΪעһļҽһ𣬲ŻĻᡣ
ʡԼãĴ򹤣ҲΪԼѧѡһһԶĿνļң
ż˵Ĵͷβ߬ס˰㣬Ϣˡ
ʼյʹͷȴһſŵڷĵ̺ϡ
ͻȻȵƸͷһѹһůš
ԺңûмҵˣԿһȡů
ｩӲӣƿ۹ᶨƵ˫ۡ
Ϊ𣿡Цҡҡͷڶĵطʣ𣿡
죬ȴûشϧۼԸչˡȴ
Ȼ䣬ĽϦЦոǰüĿһᡣϤЦӰʧʱ͵һ۵޷
ԳһЦüĿ俴Լȴȫű˵ˡ
ֲ̧ᣬǿûУҲҪܿԼһУ
ңһԡһһŵʼտ˿ڡĽϦʮĸ飬һһϦܷµġ
ƺ͸˶뷨ﳶһЦʦûϣͲʧǿԼŵ
ΣллΪЩЩ˵ˣࡣллû˿ҡ˷ţ˸ĶȥϢɣ컹Ҫ;
߳䣬ǿŮ̾˿ٽ꣬һɣ
ãüһ䣬ЦŴӦ

071 Ԥҹ


ţáص˵ˡ
εͣۡ
ʲôʱ˯ԼҲ֪ѹʱѾˡѾGˡ
޺𣬷Gǳˮ
˾ڶҶǼ͵˷ȫ˶
ס죬ؼȥˡ
Ǵʮͼȥ˳УѡҹҪĲˡ
Ƴ˼󣬼ʱʱһѯԲԣֳ⣬ʳ
պֻˣһʾüͷ΢磡
˵겻ؼҹꡣºͣһԸҹ
ˡ̧ߵӰҺͱԼˡ
УǾˡҲ˵ֱӹ˵绰
˿ûǣԼֳĸߡʶģԸöԷ֪Ĵڡ
ʦţ𣿡ͷһ
ţԡعƳȥ
* * *
˵绰˼ֱӸĽϦ˹ȥϦӣ˭Լҹ
ףĽϦٺһЦҾ˵ϷɣⶼԼһˡѽ粻ôԵ˰ô绰ˣ
Ϊڽ䱸ҡ޳ָźľӷѣƺԸ֪СĴڡ
֪ˡĽϦϴΰѵȥ̽飬һ֣С㵱пˡ
еЦԷǣʮ꣬˽ҵƢҺһŮϹġҡ
ĽϦ٩һ֪вжߣΪͽСѣҼXҲʱ̷ء
XǸ÷šṴҵҹҪ¼ҹ˹ˡ
硣ĽϦһᣬĲҸ𣿡
ǻΪҵ㡣һ˿ɱ֮һתһֻ͹ˡ
ǣҪĽϦһתһЦһֱȥСҳҹ
ʲô⣿
ⲻǿСС̵ġһŲ¹һֲҺļȥһ̼߻߻ǵĸ¡
ȥֱӾܾҪҵ绰һͷĽϦ
ҪȥĻҾԼھܴ̼ǣһ͹ȥ
ǲԼأ䴫ҳԣ
ĽϦԴһɪеһԼ׳׳㲻ȥȥ
ۣĬһȥ
˵绰һЦϦӱԼߵ޷ˣȥ߻
* * *

ϴժˣڳæµšȥæţʦȥȲ赯٣һæͺá㶼֪Ϧӽɶ¶øɣеҿ֫ȫˡ
һһ£˷̻ãԼ£Ҳͷؼ
ҴСæµϰˡͷʼࣺµв
ԷִزҲȥæµˡת٣еصӣ߳
żൽϤĸʱҲų
еϢһڳһڳϣϳʱĿ⽻㣬ݸһЦ
ֱ𣬶һ£벻ʱ˭
Ŵ˲䣬ʱͻȻһ£Ի
Լеһ磡
һʳźеĺɫë£ºһЦҹһǵˡ
ſڵӱһ䣺ôӭ˵ÿλá
ô᣿
֪ѣȥʳ˵Ϻ͵зӲ͡΢͵̬ȼڵˡ
ӹǴʳַ˳ϣֱ¥磬ǵ¥ϺȲ衣أ˼Ӵ
۹΢΢ɨ˳Ůӣүнˡһæ׼ҹ
˵գľ߽˳æ
סˣؿ˵컨׹㴫ȻԼ
̧һۼ¶ºһЦ񴺷㣺СּˡϺ͵з𣿡
㶵ҡҡͷ
УϺ͵зҴæһ˵ؽֻϺ԰п
ֻҲӣŽ˳æ
ͣӰǡ
ǣ䣬ͼԹԵĸŰ£ƺһжС
һӣǸ߸ϸѹͰ׵˲˴Ϊֻһƽˣͼһ׼ҹܰ΢΢еþˡ

072 ҹ


˳Ʒţһˡ
ûӣûҶ
ƿѾ
ƹһƿѾơ߽űơ
Ʊ֣
Ʊ㿪ˡ
енͲסĿ⣬ʱʱ͵һۡ
ˣЦ۽΢΢ϸ⣬ᡣݵĺͰƤ
ʵ벻ôһӰᱻΪڵ֮
رǽҹûκμӡ̲ס׽Ϊ˸оС
ǣȴܸܵõ˳͵̬£Բؽš
ܲõ᲻֪
ֻǴ˿̵ȴĺ֪㣬žƾŲˡ
Ϧ˵ĵӡ˿зŽ˼УһֱΪĵӡ
ҡҡͷҾ͸Ϧӽѧʮ죬ıȵ϶ʦ
Ŀ´һЦҿϦӵ״ӡڻﳪ̬мϦӵζ
ҲǱϦӽŲıݡ΢е㲻˼ɫ΢죺ϦӽʾݳʱǲŽһ绪ѧġ
мѵáЦϦѧ꣬ƶûС
Բһ¶ۣŤ۵ӣһЦ˳Ҫʦˣǲְɡ
ԣƺҲԾԲ»棬Ц
ɼ۾Ʊסżߣ磬Ҿף尲
ٱһ˿ھƣЦô꣬ɫС˵˽Ҫ˼ɱģ㿴㵽ڶһֱɲ۲ۣ
һ¾ƣԼɫɢЩǲ֪η
Ϊ̫֪꣬޺£űɱȨĿֲ
ټϣ̫ˣԼ̬ȳ˰ݺݡôʱԷ޼ɵعЦ
֪ηĥ仰һᣬЦ۹ٴת˼һС֪˭
磿գգۣϦӽĸɸ粻𣿡ڵ֮ݣɵʹ֪Ҳֱ˵ڡ
ԷȻһǿݣǱݾһҹġԣֻԷǸͰ͵ĳԴʵ㡣
ٴιЦ޵СܴҾϦӵĸ硣ɱ
Ʊͼ󣬸һ˾ơ
Ϊƣ۹Դɨһۼ
ûȹƵļɫӺ죬ˮ룬ЦЦƱʦҾ㡣ллһֱĹգллôࡣɱ
ֹһƱһ
ֹƣˣ㲻ٺˡ
ΪʲôҰһ죬ͷҾͦúȵġһȡ
ƺü˿̬棬Ϊ˾ƣû£Ⱦͺȡ
лл硣һЦ㽫Ʊ๾ֺȹˡ
ȻžƱСҪǰҪ
һʧֱӶеľƿһţżŭ⣺ٺˣ
ǳһ¾ƱС¹ʪ۾ŶͻȻ˱죬һ
һ£ʵ벻ƽôֵˣȶ֮ţСӰ㲻ܲˡ
Ɑȡ֣ԼľƱ
һڹ飬ȥһתҡһ¾ϵȥ
ʱס˼ӣ˱ϣ˫žƱغţüһ䡣
޳ָȥ۽ǵˮɨ˶һۣСȤ˵꣬һ§żһ庢Ӱı
˫֣۵òʧҪǰӿ
ֱӽ𣬽һߵϡ
ͷǸ磬һκȾƣȶʧ̬ˣ⡣
΢۹˱žƱͷһһ˯ļϣµصû¡
۹⣬Ӱͼ֮䣬ҴȥϢϻ
һӣһ£ˡ

ã˾¥ˡͷҲûأֱ뿪˶ļҡ
ûӰţüͷ΢
磬˵ĿĵʲôжԴ̬ȣǲǹˣ
һҪȡ˶˼
Ĵ鷳

073 Ƶļ


ҡ¼Ʊÿ
ʦʦͨ죬˶ǰƵӰƣΣͷΡ
εضżһֻý˴ᱧ߽ͷ
ò׽˰ڴϣȴһѳס˶ڣҪקϡ
濿üһ˫ˮ۾룬žƵ⣬ɫӯ
֣ȾϺΣʶۣȥ൱ɫɲ͵Ů
촽𣬲صҲţԶˡ
ҲܣҾĶȥȷſţָ
ϣһֻ֣ͼԷһ⣬Ҫ޳ӣֻա
߬ŶԷڣ۹ϸϸǰƽʱ룬Ŵˡ
üޣ۾ʣͦӺĴһ΢΢°Ĺ֡
ʦ֪ûϦӽ㣬һ˿ůͻȻڵմصģһ˵ġ
ʦֻһյơһյ΢͸ůĵơһյֻģֻůҵĵơ㲻أƲ𡭡
ƺصشһȭƺѾˣ˵𶯵
˵ģֻҵһյơ
Ծ䣬ָޱߵͷᣬ¾˳˯еľ㡣
ʦϲ㡣ϲϲۣ۳˳۾䣺ǣûҵĴڡǰ׷ǵ⣬ӲͷһۡһۣҲá
ü΢ᣬͳһ˿ϧɵϣҲֵꡣ
ǲԸͷԼһͷ˵׷ˡ
ֵֵã˵㣡ƺ仰̼ˣüͷһ۾ɴ
ٿ̧ͷһڱҧסĴ
׻а㣬ֱ塭
пҧҧһͷɻشϣɻصһ䣺˵ϲKISSдĸоôûأ
⻰ʧЦһ£ȣǸСҧˣKISS
мһҰҰ֪ĸоô
С
ȥм
۾Σյ𣬵һԣ
ף׼ȷؔNסĿꡭ
䣬Լĺеѣ١
һſ̧ͷסԼ΢ҵϢڸоΣ
ǲıɱңڵغţֻζһ£һЦӣеѡ
СˣϣڵҲˡ೤ȵĺδɵʪۣ˯ˡ
۹΢Ŵ˯ŵ˶һᣬ˦Լҵ˼߳䡣
벻˵ļôΪ벻Լոʱܡ
ʮûйŮˡһ˵Ǻܲġ
Լͬкܶ鸾ȫϦĳЩƵĵط߹ϵУЩŮˣò¡
ԼʱͨԼ֡
һֱΪһŮһԼһӶòŮˡ
ԵΪβͷʱܺ¡Լʮִ飬֧顣
֪ѾΪһִִ֧һֱǰߣΪ˱Զáȥ׷ȥһĿŲ¡
һˣûжܶȥˣԼʬ⡣

ôȥͻȻôһ¶еŮӣרһİ飬ŮȴֵøõģһһⰮȥػ
һһƿʣµİѾƺȹ⡭
Ϧҹעһ߶¶ҹ
* * *
ĽϦ绰ʱѾصԼסҺڰɳĺҹϦӣ֡
绰һͷֵЦӤĿ磬֣
ҰѼˡʣµľͿôˡںҹдһ˿į
һҹߣ¶į
ĽϦɴۣЦʲô
ЩЩ£оƵŻ˵оů᣺е˼һҲҡ
ףףĽϦ㵵ʣҲ
ЦԷǣСԴʲôأ䶼Եְˡ
ȥȥŮˣѵûв20ͷ𣿡ĽϦΪȻЦһѵǺְ֣Ⱥе̬
㵨ԽԽˣһֵЦСϦڳԴأһͽŮ˶߾ǡ
ǵԲûػһ䣬ĽϦ˵绰
ںڰãֻͨ绰ܼң´һЩŮˣǲɢ˰ɡ

074 ܰļ


峿ȻļоԴŴһһصشԼ
ãͻȻſ𣿡
ˡ
˽ϷһѾˮһϹСࡣ
ʦ𣿡üͷоͷһһʹִ̧ԼԴ
̷ڴͷϣֹ̧˴Դֻ֣̽һӡûˣ
ŬãԴʹоҪըˣյػλԴֻǵһҹҺ˵Ѿơ
ش𣬶ƺ˿¼ҹԼԽǸǣ֪Ҫ
ţˡ
Ŷ˾䣺ѵ˺ʲô飿
ûУֻ˯ˡѾˮݸȰɣ㡣һκƣоɲܡ
ӹˮߺŴˮĿƲڶǻš
е㲣۾΢΢ĺȦڲ峿㣬ѾԼ׼ѾƲСࡣ
ôоԷһҹû˯ӡ
ܵɵ۹⣬治ɫֽСݸȵӣһ˯һͷʹˡ
Ŷллʦӹ룬ССڵغš
߳ǰһ䣺ȾƣԺͱˡ
δȼشѾŹϡ
صüͷ͵Դеĸо
ǵģһû˯ԴǼӺ۾Ĵ˵Ϣ
żһκƣֻµڶԴһʹ¸˯š
ΪԷѾƲ裬ŶԷѵʱ佫ͽȥûܸС
ɵĿĶӣԸһ28ĳ˾18㣬Ϊһ嶯Ƕһҹ˯š
⣬̫ˣ
صԼ󣬶εİ˯ˡʱѾӽʮʱ䡣
ϴһ߳ţ¥ͱ˵ζζ
ļ֪ʱ˹˿Ѿ͡
ʦȺȱˮϿԿˡżͶЦݣæµӰ͹¯Ʈһּҵܰк͹г붯ݡ
ôһ˲ţһҲͦá漴ͽͷɱˡ
ԼĶڣǿ̣ĿŮӣδиߵĳɾͺͻԻ͡
˽أԼССļҵĿռ
ʹĿǰҪĿҲֻ˼򵥵ģߣΪϴѡ
˶ʱڴĿŶӼʳж
㲻ԣеԲ죬̧
ԷζԼһ佱ϧȫ飬ȫûҪһԼ뷨
ʧذ˼ڷСš
еЦؿżı飬Ҫֻ䣬϶Ƿϵش£һʧ
𼸿ԷУ˿ڵ¶ȣôóԵĲˣԵ㡣
ٿ̧ͷԷ۾ھϲԼе⣬ֿżŷĶһ˿𡭡
ţûиˣһźóԾͿ㿪ĳ
ǣô㰡
Ա㣬ɳʱѾһӢʵˡ
ֶѧϰټһ緹ȱϢʱ䶼ԼѾڱˡ
ȱˣȺȲϢ¡е㲻ģŽԼƵ˽ȵ˶
ʶҡҡͷأԭϱ˯ȥˡûء
Լźͼƶõѧϰƻÿ챳ٵٹŵʫʣĿ
ϸƶżƻʱҲϸá
һֱϸżƻִУñĵʶδء
һΪԼΪ˼ģù
Էͷдʵرţһ豭ֱôʱæסˣ̣
Ĳˮ̵˵֣㽫豭ס
εؽ豭£һֻֽԷеӢʵ£õסˣȻֱ졣û°ɣ
ʦû̵ɣ
ͬʱĵķͬʱӶЦҡҡͷ
ˣԼżٰɣӢĴʵÿҪݽϡ
ǣûôʱ˷ѣѾ˼꣬ڷܵĻࡣһֱԼмͥԭ򣬻ķ˺üʱ⡣
ڣԼɷ˵ֱ·ȥϦӰꡣ
ˣһѴŰףӡ
ڴʱ𡣼δ·ֻȥš
֣˧Цſš
ݸһЦ֣

075 һ


ֱӾ˽еݸ˼ҴӹȥʺϵˡӦøģȶˣһ˯ѡüġ
Ц߶߶ֽпһɫȹͺɫëسס
ϸʽ󷽼ּʱиС
ôϲϲڴ
ƯҺϲлл㣬ˣ
õ϶ۣЦСѣһҪ·ġﻹİɣҾ֪϶᲻øԼ·
ţȷʵ˶ݡ
վü°͸պõֵԷͷֱ̧˱˵߲Ұ߲ĳߴ磬ӦûŶԡ
ͻȻĿ㿪ȴöԷĻ΢΢ͷһڱȶ˵ߣɵһЦǳ˲⣬ҪǴô죿
ͷᵭϴˮЦŵ
˵ſֱۣ鱧Ȧס˶Էһصţȷʵ˵㡣
Ŀ֣һۣ˵úǰ֪ҵΧһ
˵Цţ¥Ϸʱľ¥ǵģһǰһ󣬼ȦżڻУ˵Цģ
ûһУû˼ֱӳ¥ͽקԼУɨ˼һۣʲô
갡Ŷˣֻ۵ؼһ䣺͹·
ȥҿߴһƺյ·ȸԾļͷ˶Ļͻطȥˡ
Լԣ22δйѡͻȻԼ˹·ϲж
οǵŮӰ䣬վǵֵǷԴĿ
ԣʱȸԾػ·ȥˡûпǵĸС㣬еĶ
ͻȻһգһ£ŷɱطıӰǷ֮
ҲûкԹˮݲ衣
ҺãûԼ˿Ȳȡ
·ļſĵЦݣߵмתһȦʵÿ𣿡
ÿ
ÿ
һĴ𰸳˵졣
һ£ĿͶ˶״ʡ
̫ˣϣҲԸɵؿķǡ
ʵǽɫȹճģϳף¶޳ȡı͸ȫŵֳףһԸеζ
ΪʵÿöķмءԸϼ·۹ܺãϲű·ôֺʡ
˵Ҿ;رÿû۹ļһ׼ҪȥĶ
Ҳеĥ͸ͻȻƢһǴȥϦӽꡣ
պãһȥɡվźҪҫԼĳɾͰʹ·ȥĽУòÿ
ɷ˵־ߡ
һ£վõĲƷ˳ȥ
ĽϦҴ˿̵Ǻܶˣļ˸X˽ȥŰˡ
ʣXܵXѣдӶʱھͱXѲŲŵꡣ˳Թ緹ڿ졣
걾ĽϦѧҲǶͬѧƯµˣĽϦǰŵһЦݡ
ŵļ˵֣
ĽϦٲȻܿģӭ֣
δ˺ѣżĽϦǰʵĽУ㿴ÿ𣿡
ĽϦ´һͷԳޣÿرÿ·˭ģ۹ܺã
ޣսʤĿȸ򦣬˶һۡ
ȷʵֱɫһҲ
ĽϦ˵ɫ죬˼һʣ·ģ
ͷ
ֲã˲ˣͺˡ
¶һЦ۹صϣĽϦ٩䣬δڡ
ԷͽеಹƷݸĽϦϸݹˣһò
˵ҿ϶úáXϰҪϼ䡣
վſ˫ֱӵסһ
죡¶һ˿ĵЦݣסδͬѧ
һߵXǰ㽫ӵ˷ֿӰ㽫Լ󣬾صŶ˵˵§§ʲôҲеģ
еЦԷǣûصXһۣһֱҺ졣磡
۹XѼתתƺеʲô
ʮˣԻϲԩվߵһˣ
ɰɡкãӶ˲㣬һȺ˵˵ЦЦһʱò֡

076 ٵ


һĵĪĽϦˡ
һڼŴö쳤ëˡò׽ôˣǰѧЦݾûЪ
ꡢX˵궼093ѧĽϦŵĵһѧ
˻飬Цᶼˡ
ˣXѻǰһһó˫ڹѧС˦𣿡Цʵ
ƺҲǰXѵӣЦ˳ڻˡ
ҼǵʱСӢ۾һó˫ڹŻˣ˫ڹһֱҡĽϦĨĨ۽Цˮһֱڵûи䣬ڣ
ţһμѺˡתͷߵ꣬
XƺҲ£ǣʱҲǹġ
СӺȥҽҸǸһƯӣ˲ˡĽϦXһۡ
¶һЦޣظXϣͱҵĸƨ棬Һͷܡһ͸ʮꡣ
ǵ˵ʱЦʱ겻ѣ̾ʱšX˽ŵ˫ʱеˡ
ѹû֮ͬ侹ǿమġ
ΪXѵ״磬XXУƺҲ̹ȻؽԼĵܵһమʵ
˿һۣԷƺҲȻؽ顣Ȼˣ氮䡢Աġ
󣬶ƺвٻ̸Լȥҡ
֪ԼʺڳԼ˼ȥ
Ĭļʲôأ
ҵһϣ˰顣ĿеĽ
ܶطѾ֮ͬĻˡء
ͻȻԥǻЦӣŤͷżãͻ֮İ鳤ܣʮꡣ˵ԥûпҲ
仰ŵü˳ɲ󣬺ݺݵص˼һۣʲôأǲǸĽУˣЩֵֹ뷨ϴˣ
ֵÿֱЦ㿴ÿᵽԥӦôҡ˵ųɻϲԩˡ
¹ҵ˶ԷһۣûصллˣԥǴ̬ң
żһֱϱ߿ųһʣҪȥĶ
ܶطӪҵиرõĵطҴȥ档һЦһϲġ
·ϷɳˣеϤĵ·ʶ˾䣺Ҫȥɳ𣿡
٣Ȼϵɳȼˣƽʱ˶ѧϰĶҲȥˣȻʶɳ
֪Լɳ߼ݳ顣·ߣƺԷȥĵطǸ߼л
ԥҪҪ߼ʱѾ˻Ĵš
żӳ߳ڴѯʣôϲûҪĿ
תһ룬ԼҲͺ̨ǰ̨һߡеطû
ڣԼ򹤵תɿͻҲ
Ĵ䣿ᵽ
УǾȲιһ顣ɫƺͦܣ˵ʲôʲô
ѵô׷Լͥյعš
ǱǸС͵ĸ߶򳡡벻򣿡ָָǰһƬ͵Ĳݵء
ҡҡͷ̹ϵҲᡣ
ʲôһ棬߶ߣҽ㡣
ߣеЦõҽ촩ȹأ̫ʡ
仰ֹ˼ĽŲͷ´żԼΪ·־úܵ⣬ȷʵʺ˶еơ
ðɣ㻻ʺ˶ģת˸ǰλȥ
żûſ㻹Ÿ߸ЬҲ̫ãŻʹȥȵ㶫ͱݡ
ڼ˵ӣһЦԼǰȥ
Ϥװ޵ǰʱһβķѲ˹
ʱƺе㾪ȣ۹ɨ˼ǣһۣɫصӭ٣
ѲǺ۶ˣʹˣܵѵֻһ۾ϳˡ
GʡҵĹү̳еĶӡش·ѲȻ⹫үĹϵҲûкҲװʶ
㲻øˡƺϲ˸ţӻֵԼ䡣
õġѲ¶΢ЦκҪԽҡ
ĿżżıӰѲȻﻹиڡ
ҪҪ¸߶

077 ׷


У
̯ɳϣ״޹ǰɳΪһ壬Ҳ󣺡㻹ŲĽʦ𣿡
һۣת˻⣺ôȷXˣһֱΪǰֻСֲŻ񡣡
ᵽXѣƯ۾ˮ٣΢΢һͷҺʮ̫꣬ˡ໥ţϰˡ
ҼǵǰҲϦӵġ۾ɨЦЦֱȫͷˣ˫˫˵ġ
ԣʱĽĽʦ⿪ģϲҲĽϦҲ᣺£ĺ˵
ˮˣϸϸϴӣҶǵ093Ⱥˣ㻹и˭ϵ𣿡
ҡҡͷ걾Ǹɬˣ093붫ϵϺá
೤ҵתȥ˾У飬ҲˡԼϵ״˵˳Ķȥ̳˼ҵеϰ塣أЩʲô
۾ŶԷ赹ĶСһЦXңֻ֪ϲ裬ҳȥͷȥưפǮûǮνҪ
ҲǣXҲȱǮԼϲͦá豭ݵԷС
ЩˣҲ֪ʲô϶иϵʼղ֪ʲô
һ˿ڲ裺ǹԺĴУϦڼ䣬ѧУ
۹⻷˸ʽļһȦԼģ
ͷȲ衣
ǿò۹شŮʽЬӣһָŮˣ
Ҳ֪żСȥˣ
ûУһѧϸӦǵѧáʦרҵϦ׽̵ͽܡ
ɵ۹ڶתܸоûô򵥡κﶼˣǻŮӴؼҽ޵ġ
ôŮ˸ĽϦû߽Ŀռ
òһЩϢʱֻˡ
ͼҹүˡүҲڣѲջǴͨ绰
ɫһ䣬ٿվ֪ˣҹȥ
ĿϣδڣԷ˻֣æģһXѹҾͺá
Ҳû໰Կױֱɳȥ
* * *
ͼɫġʱѽѽζʮľϷą̊́ϣһơݳ
ڣֻͤƷ΢۵
һۿͤеˣϳ˽ҽԺ˶һƵү
ûǲȥǡ
קק֣ѹߣȥǰȿȡ
δӦͤ۾ӥĿ˼ϡָṴĺͻȻֹ֣˵ȥ·
ۿЩðģ
һͼǼ˻ǿƵ̬ʾ߻ȥ
˱뵽ͤУʧӰ١

ºһЦֻϸ۲ͻ֣ᷢЦδۡΪǵ˲衣
е㷲ǼԵ󷽡΢Цź硣
ͷüϸ˼һֶԷĺ޾⣬һ˿ζСҹ˯ÿɺã
Լӡ龰𶫷Թӣҡҡͷͷʹ֪ԼЩʲô
ĿӼת˼ϣ۾΢΢һУƺڻǵĶӣ
ڵоȻʶԼ
żйϵôôõļͻȻվҵصͷǵģҽм
Եľһ˿Բس֮⡣ÿһ꣬һѪ׷ѪȵȨ֮ġ
ǰŴĺڵ֮Ȼ𾴡
ͷʱеķӦ
Ĳ֪ηĲ
Ŀֻص˼ϣµص֪Լʲô
ԥصͷ϶صţ֪Һǲʲô顣ʦֻ˵˯ˣҲ̫š
Ŀǰһ֪ߣǰ硣
΢΢һָҸ㡣
ף
ԥһ£ŻԼ˺ܶ飬Բõż˵

ͻһһקһתУϡȦ˼ʵֱ۽ǯסӺ˫֡
һ
˲ݾ۹ɨ˹кֱӽ°λ
оһѱǹԼĺ󱳣һ亹á

078 


˼ϣһ˿ƻ˶ԷУ־ƺȡ
ȫѲԷǯƣֱۣ˿ȴһֻ־ͽжá
ƵС顭ȵϢʣһƤ
£һֶֻ豭͵ߣһһڣ̰غȹҵľơ
ͷͻȻһģӡˤϣ˫žƱȵһ㡣
ܵ˱þҵͻȻӲһ£ʵˣ
üͷиҵĻ棬קŶ죬˵໰ҧ
Ļ棬ǶԼ
Ȼ䣬ɫЩģҹ붫ˣǶԷʵ
ԭǯֱ۷ˣ۹żĶӣ̧ᴥգһộʲô˺ߵˣ
ĴعԼڶԷϣԷֱٴȦ䣬һ𶯣ˡ̽̽
Ӷһ£㵵۹ζ⡣ҹԼĻٴθ֡
úӣṴ豭죺Ȳ衣
䣬㿴Ų߽ͤ
һ۱㿴˱ǹвŲҶļһ˫ð۾ݺݵص
ԷȦϣһһںιеĲˮ
׽͸뷨Ҳ³çжǣԷܵľٶʱг侲˼ƺƬֻȥݺݵذȭͷҵϡ
ĵվûг嶯¡̫ڵֻ֮ԼһȲ裬ٱڸš
ֻҪһвصĶֻͻᱻǹѡ
˿һ硣
һת۹Ϭصżǳһûأ
۹⵭ɨ˶һۣſ˼ˡҸڰСƵ˵ʲôǵˡ
վؾվһԣ۽͵͵Ŷ顣
ָ΢סĺҲǹˣһʧˡ
֪ʲôֱҾͺãôôûֱأ𱸵۹ס˼Ը˲裺磬ˡ
޷˿ڲ裬תͷŻδļһۣͿصеŵ˼ͼλСү
̿ˮæڰֱʾ⡣
ˡʲôСȻ˵ʲôֱҹ֮󣬷ʲô䡭
δڣӿڵܷʲôţ˰˯šƽһֵͦСһȫޡҹ˼û㻹Լ磬
ֱⷬ׵Ļ˵ɫѿԼĻҲû˲һ䣺Ҳû֣㡭
ҵġ
㻹˵û֣ûҧңʱֹ˼Ļƣžһۣ˸Сһҧˣ˼˵
ôһףԼȥҧԷ촽ģ˲һҧҧ´˵
ˣЩЦͱǰ˵ˡĿת̨ϵľϷЦЦǶ룬úúͲǡ
ĿصϣζҼǵϦӺˣϲұסСҧ˵̬ãһЩ˵
ǰϢͦͨСŵҲ͵ˡһתһǿý
һ仰һϦίҺúչ˼
ֻĽϦĸˣ
̨ϾԱžƱȾƣһã
ҲŹơ
ơúáţѲ˹һὫҵͷȥ
õġѲĵүҪϲΪһ
۹ٴ䵽˼ϣСﱻԼոôһţҲû¶ӣˡٺҲСƺ̬ʱۡˣ˼档
ƺϷߣµһϷѶ԰ǾģĪ˭ǵˣ
⻰˵꣬Ѳһð亹Ϲ˻ֱ
ĿԶĳӺķѲļ򣬵л
ûзѲͨ籨ţҲûܼʱϹΧ
ѲΡΡֲ̧亹һ̾£Ժٲˡ
ʹ̳ԼһУվڵĵ˻үˡ
ԼҲеϺͿˣ١붼еˣ

079 ҹɶ


ѲԥǿڵҾүԼ̬Ȳһ㡣ҿү޾֮⡣ԼүȤҪԭ򡣡
͵͵ϸ۲ãһο˾һҲүô˸ĽϦڵǰ޼ɵ⣬˲ηģ
˼ͷ֪ˡ
صʱͼͤкȲž硣
ƺߴߴŻڸ˵ŸոձǹŸ飬㵸ġ
µļȴһĿ⾼ض̨ϵľʦż㸽һ¼Ļ赹ˮȫûոյ鵱¡
ӵ۹ڼͶעãüͷ
ԷַӦ̫ʹֺŵ¼һǵһ˶ֱӵġ
οĿ߲ŵȺˣǹżԼвһİ˵ϡ
ľʹԼ޷˵Ȼš
߻ͤϡ
־ô
գգۣУƽ׽˵ĸо
˵һμʱŭ˶һơļΣŶԷ³º͵Цϡ
˿ڹᣬ̫áͦԺ󱲺Ͱĳ٣׶̬Ⱥ˺ܶࡣ
һıżָĿİͰ͵ףУƽ׽ˣ˵ȷǸոָʹǹָҵˣ
ûǶԷʱɨһۣô𺣬˲ͽһͷӥ˽ֻҪԼһСغա
˵ǣȻöԷУ
ǲǶһʲô⣿
ƺҲһ˸ۣɻ۹żʵǿУ㻹УûȺɷĺˣ
ˡͷҵǶ˵ĸоûȺˡ
Ⱥ˵ְǱ磬¡ʣ̫֮⡣
𡣵ҵ̬һֱġҲʲôǺµ顣ӡ󣬵ҿľһ³ƽƽԸҹĳѡ
ƽƽ
ر˫ۣоʵҲشĵװ˾Ժ󸨵УһƽҪص㸨
ңǿקҲΪԼҪ󡣡֪˷ʲô£Űظһһָ䡣
ԼҪ󣿡һ䣬۾΢΢𣺡ҵ֪ôִţ
ܵΣյϢɪһԴ㣬Ҳʣ֪ҵˡֲϸҡ
Ҳ϶ΪûҪ֪𱸣㵹ãҺòߵˣԼͰˡ
ΪʲôԼûҪ֪ǿһ۾ֱŶ׷ʣ㲻Ը˵ǲԼں£֪¡
зɿĴУʶһ㣬أʲôµģǣ㾹Ҫҹ¡Ͳ£㲻죿
Ůûӣ֪֪ԼϵǸʲô
Ųءͷǿ϶粻ˣ
һֱһֱԼǸηʱһʶĸо˺ԼԣҲǼʼûηԭ
ЦһФҵǵһο˰ԼͽУ˵ظ߱ͷǳصġ
ִһҹãȴʼղĺ£
ԡͻȻм䣬һʣ׷ʲô£
죡
£
ͬʱǳ⣬ͷ˸ûȤ
֪ϵˣǸʲôˣһĿ˼ϡ
˵磿
ͷãȻؼң˵
Ͼĵ̡
ಽظ˶󣺡ҲҪ

ţһԷ
⣬ǡ˵ĳͣͬһ
ϳ
ϳ
ڸո۲ݣһ˶ͬʱΪԼ򿪳ʱ˼ķ
ŷŷɳ۶ȥıӰڳϵȭ߬úܽܽ

080 Σ


˻صʱ
˼ҳˣΧ
۹תʱʱת˶ڳϵľƹûסǺȵƣ
δȼӦ𣬶ܾ
Ǻһòã˶һۣĿ˼
˭ҪȾƣ͵˵ļʲôӣŻҪԷġ
˵ˣ̧ɨ˼һۣԴ棺㣬һξƶ
˵Ͳ𣿼˵´Ⱦͺá
ҹǾ䡮Ҳ֪ΡĻɫһ䣬֣ݷ˵Ⱦƣ
˴ĶеȻ
˰ԵǿƵһҲûƽ䵭Įˡ
ֻǣͷβûӦʲô˷Ӧ˼Ǽ˼
ҲȾƵġؿظһ䣺ҲȾƣ
֪Լʲôӣôܻ˺Ⱦơ
õҪӦ𣬶ſ˼֣ͷԷüۼ΢ƺ鲻ӡ
Ǽ׷ʣΪʲôȣܺȣΪʲôԸҺȾƣ
ôΪʲôԵ㲻͵ҪȾƻȥ
һθƵģһ㼴ըֻתƻ⣺ʦ㲻Ҫ˵˵£
ȻŭҲϨ𣬺ĿŶ
֯ԣ˵
ʶʱΪһѶĪĳݣʱץɳһҾƵ
䶼һЩٶ˭ҲϹĵҺX޲ߣʱϦվǽ鷳
ʱ֪Ϧ˴СʶǽáҲ18꣬ƾһǻѪİĽΪͿϦ쳤ؾá
ܲпʵҴɾ˳ⳡXϦӵս
ӶʡϷŵʱɳͳһվһִѪһ
Ҹʮʱ䣬ҵôм˵ĽƯסɼʹڶˣţصҪ
ЩҺٿôȥսˣΨһһΣԼ˳һЩ̵ͷԸİڽףıɱ硣
ҼǵúǰҺͰӦȥM˹ΤĳǡһĶĳǣԪϵļͷǰؼꡣ
Ϊ˻ɱ磬ԸһĳǡҵһĿĴΧ½ɱ£ҼҪϣˡ
ǹ˶ĳǰ̤ĳ˲䱻ըɻҷɡĳˣûˣ
Һ˹ȥôصĹֻǵ󣬵֪˽ҽԺ֢һϢ
һܣ˶ΪȥʱӲǴｫԼ˻
˵Ҫ׵óףͱһкڰ
Ҳžһıɱ֪ġԼΪô޹˵Ϊᣬƾͼƽзһ
һԼ⣬ԼôݵĵˣȻУ
̿ˮʹ赭дܸоԡѪս󣬷һжԼϴһıʱĺ¡
Ժ磬ҪĳУȫ綼ȲһϦӡϦӣ˭벻ۣҲҡġ̫Σˡ
üŶ˵һУôһӣ˫ذ֣մѪ
Ȼ
Եģʦ˵ģôмһˣαƴ㻤ųһݽˣôķڷ׷
Լеɻ󣺡ϦӽΪˣ˿£Ȼ֮ΡʦΣһ֮ʣҺ£Զ硣
ң΢ۣס
η̧ŶԷ۹⣬˵ˣô£ôһֱҲǸηˣ
۾⣬һƲŮ˴ϻۣ
ǣΪüʶΣԣʣԷնͻ
ȷʵԼ֮⡣ĳֵܣȷÿһñԼء
Ҳһֱ׷ԭ
̾˿ֻϣףֻһʱҵݺԼˡûϦеλãһΨһİ¹⣡
ҲûҪϦӽ㡣ɫ΢Ȼ̧˶һۣĬĬԷ
ĲеǸˣǶеǸˣ
ˣôͲأ

081 ʶ


󣬼ΪѧϰְȥĽϦסšǸĿȷŮʹľҹ˾ʱշתߣ峿ɰʱܡӢﵥʡ衢١衢⡢лɬѶġ
գĽϦ飬һÿһСʱʱ俴ϰߡ
ææŲ֪ͣʶʵԼæѾûжʱ䣬Լһ¶繵İ
ĽϦľؽԼе֪ʶ̵ʱһֶ̬ȡ
ڲ֪䣬Ͷ㴦·ʽλ˵ĽϦơ
ҲûȥֻżſյļʱĿⲻڶʱһֿĸоͷ
ϦҹƵ¶û𣬼ҲС
ֱѧڿѧûټһ桭
һĹԺУ԰ʼУյ죬У԰˸ֻЦ
ѧУʱһ͵У磬˻ûĬĬʰԼĶ˳Ҳ˵Ĵ̸ʰһ
ͬסŮУʱɾµĺδ뿪㡣
ڴԵͷšŮ˸кҲûָԷӦ
̧ͷ¶һЦ̰ʰˣһ´˯ˡ
һ㶣˴˼һȻػˣ
ллһеľ
˳ֶѣЦЦԵú͡վŮСС䣬ǰᡣ
û˵ǣҪϵذ壬д̲øɾǻٲãҳ䵽ذϣֵһεأ̫鷳
ѧڴδֹĵذ嶼һϵġСϰЩĬĬһƽ
һѧڣǶû֡ȻͶɹ
ĽϦ̹ʵذԼĬĬ°̨棬ջ벻Ļر
ٴα˴˽۹⣺⻹ѧǸ˵ļ
һָָӺúܺÿ
ѶͬصͷȻȫҲܺá
ԼԴӺҲ˵ӡ
Ƶʰ̺ô̺ĸŮ֮ľ˲ࡣ
ҼزСԣԡݹһֱ⡣
ǰ뵽ԼûжرԷҲƲȥԱ˸Ķ
һСУͷޣܺóԣ塣
÷ӣģܿɿڡһҲóԼĶ
Ҳһԡ
ÿһһˣۿڸζĸõۡ
ҹΪ˴򹤴ѧѣûؼҡҲûʲôزҳǸһЦǽҴ򹤵ĿһǴȺȡ
ѽѽһûȹGǿĥءһ
ѧҪԼ򹤴յģ̫ˡһͬ飬˲Ů̫ˡ
ҡҡͷأҲûô࣬ĹȽɡ
ôһԱȣò˼ˡżǮֻ֪档
ѧڣǻΪÿܵȵϨƲŻϴǶ׼˯ˣҪʰ
һֱѧУ󵼣ͬάһΪǸÿŲͬȥֵŻ
ڿԷϵʱȥ׬Ǯѧȥˡ
һ⿪ŮԼ׽˼֣öԷòס
ʼЦЦǵĽϦ˵żʾȡͬ飬ǳı֡
ÿôʲôȥˣɻһʣоÿ˯Сʱ
ÿһһ磬컹û𴲳ȥżѣⲻ˶һԹ˭ÿһһ㣬״򲻶׼ʱرǶ죬˭Ըڱ˯һᡣ
ܲʡָָϵӢĴʵ䣬ϴûʱѧϰֻһѧϰˡ
ŮٴοĿ⣬˳羴ĵزˡ֮Ժ
ԣѧԲġǰŮӣԼжǣĳɼǿԼÿ𣬱˯һ㼷ʱѧϰġ
ѧڶˣʵе㡣оѧ仯ôҲ׽ˣرÿ
ʱұȽԱһľ顣ʱҵ̫࣬Ҿ͸Ը˽Ӵˡ̹ȻԼ³֣ʶһ£ãҽм
ʱĿֻ֪Լѧϰѡ֣ѧϰ뽻ʵǿԹġ
ĽϦ˵˼ʹϵᣬйϵɹĵһ
Ҳ֣ʱŮӹϵãô䵽˶жЩ侮ʯĵز
ãҽг̷ҷҡ֣Цգ꣡
ãҽд顣֣ͷ꣡
ãҽг֣Цգ꣡
Ů֮꣬ʱĺһ·һ仰һٶ˴˹ϵ
΢ЦⰻȻջ꣬ʵҲͦ򵥵ġ

082 ըë


ӿͼ󣬶Է˻ŵļȣȥҵһ£ҰѿȸҼȥ
áͷŶԷԶıӰеο
ı仯ܴŬһѧҪԷ߳Լյ磬öԷʶʶԼáȥύѣҪôԱŵһС
ǾĽϦµĽ̵еУΪܻô˵Ƴϲ˼Ҿ顣
ͷţתѧ¥ߣͷһ棬һͷüŵۿһȥ
˳һ̣ק˻һƦЦ˵²ôҵͶͱ
һУŷ˫ֵڶԷţ뻳С
ԥв˻˵ģ˰㣬һӵԶɫѿ
һǣһЦԥĿؿ²ʱǾرЦ
Ƴ˶Էһۣ񿴵ԶԶƿֱѧ¥ȥ
ⷴӦһζùЦԥյֹſڴԶܵǱˣ˹ȥ
192ңͷԥǴ̬ûŰĴš
ûɨһǺ˵Ļҳζסڱ˳ſڣһײһš
δͷЦϵ죺СڶͶͱˣôңţ
ϢһƤүֱֻۣһԶۣȭͷ
ղûۿ겻ɢ
ԥԷʱ׼Լƴӣ̯˺һЦѣҴˣ
ըëӣرǸСèëߣȣͷһצӡ󱳣ͷ׵ӡ
ʲôأ¥ڣ׼ȥݺԥȭˡ
ˣ˲ίˣҪǼȥͿȣͲһ̬
ԥЦؿɰı֣Ŀ˼ϡ
Ц绨󷽡һ򵥵ǳ˶Сβ¥еĵƹ£ӳüĿͣ紺ϰϰ´ҡҷˡ
˾޵ա̶£ԥȻ仯֮
ѧڻһ˾͵ʹͷڲɲСƤ˸٣ȫ߸ġСƤƺˡ
ӯӯһЦôˣôҡ
ԥǰü˺󼸲һЦʲôϸһ±仯̫Ůѡ
棬٬ֹ°ͣЦһ˵Ҫ۾ǿҶϲˡ
̧ĵԷ֣ͷؽҡ
̫ˣûɨط˵գקס¥ܡ
Զԥû
ûַӦࡣе㻳ˡ
ԥƦЦҲٸȥҪʿɶֹԷҲƲ磬ɷЧ
㶼֪Ǹ̬ϢʹҺͷðһҶ䴵߱Թʱʱͷԥûи
űųɾ֮ˣ뽫ԥװϲ߼ˡ
һ£վûиϾԥӸԣ˼ԶŪΪ˵Ů׷󣬴ԼҪԼˮˡ
ǰۣˮвŮ񡭡
ոԥԼе⣬ѵûкһСƤ
ţڵԼүˡԣΪԱֻļˡ
뵽⣬̧ͬͷԣԥ̫ɶˣ
Ҫȥ飿һתʡ
᣿ϴʱһʦ
һۣûɨɣ
ٱȽҹطС˺ܶ࣬ɨ׵㡣ɷ˵ʦȥ
Կ׶һѸ㣬ʱ̫ȥᣬҪţֱסţſڱ˺ü
Ǻ˵Ļҳζ
ӻ֣Ƚݴ򿪵ƣִ򿪴ͷ˼һۣҿҸѰɨġ
һˣѧУиŵĵطϢ
ԩ̧˻ȥǾͱɨˣ
˵գǰͽϣתߡֲסҪ˴ɨ
Ӵˣ
ЦԷǣס˳ëߣţ֪֪û˼㶼ΪҺãлл㣡
֪Һˣ
ͷһۣŽ᣺ȥϴּˮĨģ
Դ鲻Ըؽϴּ䣬ˮѾʼæµˣҲûˣƢԹԵĨʼӡ

083 ʵ


ĽϦ˵һζֺֻԼۣʱʵ̧Լ벻ջ
󣬼ҲûϵĩݳҲĽϦɵ˾͡
ֱѧһڶġγ̡
̵Ĺһȡȡȡ̨ϣݡ
µѧ벿ֶ˫۷ŹضλʦͶ䶼Ǵصȣ䣬⵭Į
òǫȴ뵭Զ
ǣˣ
űʼǣʱʱ̧ڰϵİ顣żͷ̸һ
Щ֪ʶںѾĽϦ̹ˣûôѶǣͶȫȥΡ
Լһ񣬾͸ŮһĿƲ̨ǸҹϵȫУʦ
۾ɨȫһۣĿ⿴ŮӶ¶ԼĽǶȣ߻չһЦͷա
ΨĴڣñֱĿбӣеıʷɿš
ŮͻȻ֮Լ
Ҳ΢ף˾䡮ʦĿⶼԼͣЪѾԶ
ϦӴӦӪҲԼǮÿͲٽսóԲû
һѧʱУҳԷӣһӾûˡ
ÿʰЦÿһЩͬѧ˵˵ЦЦһԷһѧϰ
¸һԷ˵ʱ䣬ȸĶࡣ
ǸƺضԼףԸһյƣȴĻŮӣôٹ꣬һ˿˿Ŀⶼͣפˣ
ڵļðѿҶΡƶ⣬ůͶºͣ˲Ծ뿿ů
֪ɳԽԽˡ
δݳɳֲ˿ûи׼ʱ䣬ץסˡ
Լնʧһʲôĸܣ
һֱԼסķߣŷݻϷţǸһֱԼУʹûʲôڸУקһקݻԼƶһ߻ͣԶ
⣬ֻżָߣʼԼƤµķݷš
ͻȻ߶ˣϵúףŷԽԽԶҪȥʱѾƲסֻˡ
˼ңĿٴɨȫһֳۣûѾʧ˵ֻϣͻأغһ
Ӷ£ѹסԾɿģʦʲô£
Ͽأʧ̬ͻȻ֣
д̡еΣûܿԼγݣmiСĶȣfa´ȣsolС߶ȡԼϰд
û飬ȫʼñ⡣
Ψؿոڽ̵ĽṹûôͻȻʻشСȵˣ
д𣿡ܿջ۹⣬֣һʡ
ͷһЦС˼뿪λ̨ߡ
ȻҲûŪû꣬תشС̵Ľ̷ʲô˼
½̨Ѳѧ
μСĹ֪꣬⣬
ü·ϸɾԴζϦӡ
Լӿϵ뷨һϽͷѲѧҵ
ô᣿һֱϦӷֵúʹģϦݳʱ״̬мϦζʱطֱˡ
δˣһе⣬һҹĵƹ⡣
ԼһǷˣǷˡ
üٶȽд˺ڰ壬ѲӵһߵĹûڵĹȥ˰ȦصԼλ
һٶɼüͷ
ʲô˼ܿԼˮޣͣλȻԸƸȦҲԸߡ
Ŀⲻֻص˼ϣȴ˿úܽͷ˵Żûһƣ
ͻȻվ
ڰĴ𰸶ԲԣָԼ˸ӣֻҸش⡣
ûڰ壬ǴͷһЦĿ϶ǶԵģ
ǰǰɣ
Цصһۣƶ
ŹȻüȥˣɫһǳһ㿴û˵ԣ̬ȶ㣡
أʺڰ𰸣ʲô˵Ļţжÿ
ﱻͻƢʦȻһֱޱ飬䣬̩ɽǰɫĵ
ȻڷƢ
̧ڰ壬ɨһۻأǶԵģдʱҾһֱš̬ôˣ
£ϿβͷӶص̨ϣѹסԼ״̬ҶһԸԵĴ𰸡Ǽ̡
£룬ҵдţӻˣ
һۣдϣٰʦʲôˡ
дϷ¹£ҷƢ
дˣҲû˵ʲô
дӣ
ݸһЦ
ĽϦ˵úܶԣʵӻ벻ջ񡣽Ķʦջ˰ɣ

084 


ѧһˣѧУӪΣĲ¹ԺĽϦɳϣѶʶ
ճ죬Ƥɰ͸ŽĹâ
ºʮδ¹κκۼ
üĿһᣬѶˣһͱϹˡ
ôˣط˸ۣҵѧУʶܹˣ׼ҲڣıȨλ
ʧЦԼйܲĲҵĿССרԺУ
ҿˡ
ڼҴ£޲ģĽϦĸӹҽ˵أ١ھ͸оԼ
ЦؿüɫˣʧѪ࣬º֢̣ѧУһֱտţġ
ҼСôˣĽϦһʡûкúóԷûŬѣ
һͦõģڸͬѧ֮ϵܺáɣùൣǡ
ףĽϦ˶Է۵˸Ĺâ²һʣ仯ͦİɣҷ˼Խ̵£ǲںܻӭ
Ǹˣ΢ʧ𣺡ţ̵úܺáÿæѧϰ󡣡
ææûʱǲǣСʧ˰ɣ
ұûκϵҶνӲػһ䣬ڸǷУ㣬ô̵øôƣ
𣿡ĽϦ㶣ٺһЦҺϳˣ
ţôһ˲䡣
ֻǡŲ˵ģ˵ġ֪˼ⲻǰѼ𣿡
ĽϦ˸ƣأϾҽ̳ģҵӰӴҲѧϰȴģ¿ʼͻγԼķˡ
һۣû˵õûѧѧ˷һӳ嶯ȫƾ顣
ʹˡĽϦ󣺡ҺӲһɳС΢ˣֻ˼ǣԲΪġ
ߣ㻹֪ԼΪЦһ۵Ц⣺ܣͺúôڼӡҵʱ򣬸պһѧУ㱨ݳ
ˣݳüĿɡĽϦȲ뽫Լĵĳɾչǰ
һɼüͷ
δչʾԼŻļѾѧУˣٵ̨ݳԺΧ˿ɾ͸ˡ
Ӱѧϰɣ
ɡ
У˵˵ģԼԸĽϦҲûǿ˼Ѷ
룬Ǹ˶ţУһˡ
յŵļһûеȥˣԼ£ΪܲˣҪ
Ѵ鹴ֱۣ˿ֻ㶣ʣôˣ
عҡҡͷû¡˵ʲô㱨ݳ
һһȺУ㼯Ļ㱨ݳ˵𾢣ѧУǷУУǴרġÿΪ˴ٽѡõĽĿһϰһ㱨ݳһջˡ
ѽѽһߵĳҲͷ˵ǻ㱨ݳʵǰרһֱרģݳǲСԣÿѧУǽʾ֭õĽĿȥݡ
ҪǣⳡļαҲǸУ쵼ˣ˵ЩͱУУֱӰתѧȥء̷ҷҲԼռϢ
ϧ˷ܵһתԴԹЩʦ඼ûɶϵͳһ֧赸ǴӸһľӢÿб²μӻݵģǱרҵġʦЩСְݳòֵġ
˭˵ģ̷ҷһǰ˸ѧСöá˵ʦרҵҲܳĿء
ǺãҸоҲĻɣһֱ˵ļһۣѧУ¾û¹˼۾ûõ˭
ѧУȻרÿȥĽĿҲǺܸߵġ˵ǵУÿݶȥܼġ
Ҳ˵ѧУҲпܱУ쵼УֱӴרᵽѧȥ
԰
лݳпܱУϣֱתУѶ飿
ֻץסۣ˼
ǰ붼롣Ҳûһߵ͵ʱ
ȥʶݳܱܲݽĿߣûлμӣ
ٲУȥϦӽ㡣ԽĿУĻԼʤʸߣ
ѾͶѾͶ
ԣ̫ˣԸĻᣡ
е£Ȼᡣ˵һ䣬ҴұУȥ

085 

ٶʱڰ칫תϵĶ΢ü
ΪԼı֣ٵһСʱŵģ졣ĪǣڵϢ
ҲǲܣϦӽ̵ϰԣܹݣ˴ܷķ
Ůѧ˸ʮʮõ÷ǳ硣
ߵɳ£
Цգ棬˾䣺ʦ£
װĿⲻɨЦû£ѧڹÿɻϰߣ
˵Լûᣬ͸¶Ĺģ￪ĵ˰ɡСѾͷѧʲôãѧˣļơ
£öûôĲŶԡϢΪ˹Ĺûϰߣ
˵ԼĮǰնԷԸ񣬼ʹЩҲֱֳӾͽιϵӴ޽Ŷԡ
ͦõģллʦġ룬ûʳйڻݵ£Ҳμݳ
ϾǴݳѾôĻ𡣶ֹģݳһ󣬾ƲԼһĬĬһ׸ͽġ
ҪϣϦӽϡӦûܾϰˡÿܼ࣬ʵġ
ʦҪûĽҾˡ漴Ҫߡ
ߣ
ݣǣֲ񡭡
Լˣ
һ£¡ʱڽס˶ԷѾߵſڵĽŲ
˱裬ٴʣڿ𣿡
ûСԷ۾ء
ֻѭĽϦģ㾫ʣٵ˼ڶ϶ѡǰΪ˵õע⣬Լֻѧϰϣ־Ӳͷϡ
ڣѧͶעϵ־óѣһóĥԼδһֿȥĮֻһ־ϡ
ʵûôѡܾʣӦԼһֱ׷ԷĽŲӦԼ㣬ﵽԷҲҪעĸ߶ʱвŶԡ
ش̹ȻһʧС˼Ѿ˶ԼǷˣ
±£ԼҲκιϵһֱǼԼ̫˺
ڸãȷˣԼҪĽ
ǣĪŭʧʲôо
ʲôױ㽫Լ£ΪڶԷռ˺ܴλãԷתģ
Ų豭ָ˽˿ѹзڵһһȵУ֪𣿡
һ΢΢
˵ˡ
ţ˵
ż飬ʳھ֪ԷҪμˡ
Ϧӵ˼μӣԸԸ⣿
Ը⣡˼شúܿ϶
վԽԽߣԽԽԶˡ
֪ˣϦӻϰ࣬ԼݳĿɡӻ֣ɫ
üϲɫл뿪Уҡ
ųУңͼӭҴһʣ˵㵽УˣǲǶ鷳
ûСϲüң˫ס֣ĵתȦȦҾԼ̫ˡ
ѵÿĳü䣬Ͼէ֣ʲôˣ
ָ²˹ȥϲõּ˷
ȥִϣ˿˵ϲ¡
Ц۹͸ǵץתȦȦ˿úܽҧŶӡ
еŭۣеĲ豭һš
ϦҹĴл£ת͸ȵع
һҹһҹе飬ôɢˣ
ǽſС֣۹⣬ԸһյƵĻǿҧԼſ졭
ԣ˵Լҧʲôо
ڣѾʼҪȥ
ͬһŮͿȥҧ˵
ںȥŮݺݵҧһҹֻЦ
ԣһҹˣǲ顣öԷġΣ˼ˣ˻塣

սȭͷֽֽԼ嶯ͳ˳ȥж
Լһʼͽض˵ĿԣᷢʲôĽԼҪ
ԣֻĹͶѣֻǹͶѡ
һ̣ڿſڵԶˡ
ŵ̾˿ţϦӻӹѧУ͵ˡߵԶԶģ統뿪Ϧʱһ

086 ײͷ


һһȵУĿǰԺһŻ⡣Ϊ˹ƽȽУɱѡ
ѡζڵһѧµףǰĽϦѡڼӣγ˴У
һʦʦǶ֪أӺپͻῪʼбšյϢʱѾʣһʱҪгˡ
ȫûʱ׼УڳôҲҪڣҪбʤıŲСֻһʱ䡭
ֻܸĽϦ绰Ϧӽ㣬
ǺǺǺǡһ˿ĽϦúѵãΪ˳
ףһǲѾ׼÷ˣ
ûаĽϦֱԲ䣺ѹûȥμʲôܻȥſʼŽĿֱȥμУݡ
ۣǴ˵СߺšȨôˬ
ֻǣԼ뷨ʢ£ȫУۡμӳͽ˻ݣУ˵ܻܴУڳѡΪ˹ƽ𣿡
ĽϦü˵úͦеġ
У׼һ׸ȥǱһύģֱˡԼڵĸ質츳ֻҪԼһ̨ЧҲܷڵġ
ǵǰһεԤݳҲԡ
Ϧӽ㡣صҪ׼ʹҲܡʱܽȣʦҲߺŽġ
̫ʵˡ
һ׼ԵòײࡣĽϦһ£ҪڣԼܲߵ˰
ûףǶ̨ݳûҪ˭
ʦΨһĽϦЦ⣺ͬǻ٣˺һ׸͹ˡ㸺ʵ
ѽôû뵽أ
ллϦӽ㡣ĵع˵绰תͻؽҼˡ
ÿʱڸԾϰ޸ģͻȻиӰܵǰһ˷ܣҸæвУ
УϤɤԥʹӦˡ
ݸһЦʲô¾ʹӦ
ţֻҪ˵ģʲôӦġеĺûͣţʲô£
ܵĻݳѡҵ࣬һݳ
ͷڼĿϻߣá⣬̫ⷨ˷Ѳˡ㿴ߣǲǸˣ
ףվһ˵㸩ĿصأԸֱ۽⡣
ĺʿٵھհ״Ŀ߽š
ʱʱͷĿתضŶԷĽⷽʽһҷһ̨̫죬Ҹϡ
ѾʮٶˣΪչ˼ĳ̶ȡŤͷԴϺܽˣմ⣬һӦӲϾɵ
Цһ£ͷײԴһ£Цһˡ˵һΣһΰ
౻ײԴ졣˭ܸ˼άٶȣֱһͷûиļһܾ׼ٶȡ
Ͻջ˼żԱһٶȷ˲ٵĽͽ⡣
ˣŤͷһ䡣
ţˡѧͷԴײԴһ£˵ұһײģ
ۿ᲻ײŮԴӲײײú飬ʹˣ
һίίļ۾΢ʪس
Ц̧֣౻ԼײʹԴ࣬
һүҲûôһײᶼҪ쭳ӣ
˳ԴС֣˲䡣ذۣоů
Լû֣ƺԼһУԾǰ¶Լһ档
СʱӺоӰ죬ܸһְȫС
ܵԽԽԴƿЦˣˣ
˴ǻ䣬վڴĶ
յĽϦϢһ׸׸
˭ùʱľԴȵײһԴԷʽزӡ
˿ôгҺʡ
Ťͷ뿪¥ݿڽסһѧ192ļ
õģʦŮ̧˶Įһۣɫ΢졣ӹǼŰס
˧
ʦҽġŮؽʹ
ллͷ⼸ŸףӦϦӽö͹ġ
ֻǣΪβһˣ
˵
ͬѧһ¡ס͸׵Ůʶʦ׵ģ
¥¥ݿڰ
Ŷ鷳ˣ
ʵԼ͹ˡǿԼոײͷֵӣñ˴͵ģ
ԣʦˣԴ
΢΢һϲôһˣԼԴҲֳɡ費Ҫȥһ£
ĽϦ˵һֱ̫зִˣƵ£ԶֳԼС
ôˣǳ±ȽҪ
׵ݸȥʼÿһСʱĥ衣

087 ٷ

һ⣬ͼĥҪ٣ѧٷ˽˳̫ϣ˷֡
ԥãȥУҶ
վſڵˣ΢Щ졣еϣҵ˾䣺£
ߵ칫ǰҲû飬ֱӱ⣺ʦһٷԿס
ѧٷʹãǵٲŽٷ£õĻѧڴ¼ҳƽϢ̬Ǯ
ǣҺĿڳǰ뱻֪ѧУѧڳˣ׽Ӱ¶ܺ죬ϴܷССٷԼҪ˼ϽȫУˡ
õİ취ڽʦٷƽʱ߶ѧ٣ʹˣҲΪǽʦ
ϵָһͣ٣̧ۿ˼ּ°æң
еöܡڽͷײͷʱûٰڲ˶һһɲӰ죬ȸʲôȥˣ
ٷ֪
СӾϲ⣬żԽԽҲɵŮԷɺѣܵһ޼ɵ֡
Ҳִ֪磡
ʦҳæҲûܰˡ˫ֺʮ΢΢Ϲһֺõӣ֪ˣһҵġ
ŵ̬ĽϦ߹ķʽ
ϺǩԼĴ̧ͷӶԷ۾ǳ׹ҫۣԭȵ겻֮⣬΢΢ƽ
֪ˣֻܰˣ
ֻǣͼϵٷ뵽һ̧ͷһŸ费ղ龰Ƿ֮
ٷԡأһֵֻϦҰ˸һָ
Ҫ
ԥؿ˶Էһ£̫붫ڳָȻָ֪϶ܸʡǣ뱻˵ΪжָŽܻݡ
ңϦӽҲ֪Լμӳ⡣뿿ԼŬȥμα֤ԼҲ뿿ԼŬ򶫷ĽϦһδǿԼ̳ѧܳɳʲôز
óԿ׵Ķǰ۾п֮⣬˲ԿףԸˡ
ԸԸ⡣æش𣬵ĶԷһԿףϹ˾䣺ллʦϽ뿪Уҡ
ԶӰһЦһ¡
ǵģûܵϦӵʲôȥָֻ޷ͼ龰зѡ
ԣ˸ɣȥ
ϣڿ󣬼ѧУ˱ֱȥ˶ٷ
ţ򿪵ơ
ֶ룬ȫûͣϢ˼ֱӾʹٸǣקżڸǰʼ
ŶûϽȳڶԷ֮ǰ꣬ȻǾͼ⸨
аһ֣ûи߶ǼҪȥٷϰ룬ԷܲһֱÿһͬʱöԷ
ôＱЦ׻أҸһΣеСء𣿡
뱻˿źʹţҲˡٷڿͨԵеȡ
£㡣
һ£ҲѡҲ£ⶪɳϣƣо΢΢ְ㽫ץ֣ĵĺˮڶԷϣЦһҵš
֣㣬һʦˡ
վſһĶɫѿ˳Լ·Ǹ飬Լʲô
˼žͽȥ
ǰ龰ûԼĶԻԲĸֲ档
ؾڸǰŪףվڸҲ࣬ҲŸϸ
ͻȻŵһʶ˾䣺ʦá
ɫԴڨڨĮصͷֱߵɳţǼ
̾˿еΡ
ôô׼ʱˣûԼʱġ
𣬼ʰԳĥһ顣
΢΢ۣϸš
ҲûϾʱֻһߣϰ͸˵绰֪һѡŸѧУˡ
˵ĻǺݣ˵ҾƶǻȷʵǸ˼д򹤵ޡȥˣﻹа˿ƶ
Уĸƶѧ춼зͻȥģСһͲһ˼ңĺͶԼĵ̬ȣΪŮѹϵء
˵ô˼Ҫ˵˼Сû˼㵹ֹ˽ǮְȨڣΪȫڽʱʱÿֹͣӪҵ졣
Ҫ˵˼Ƿ˧СһֱšҸ㰡Ҫôԥ̬ȥСҪ˹ˡ
ǰۣСǿܻӭˡټϷкҹ׷󣬶ǳġʱھͳɡ
ֱӹ˵绰Է߶߶
ֻǣⷬصԼԺУԥĥ

088 Լĩ


һκϣһӦȿ˶ȴָ
ɶԷۣ֪Ÿ軹£ʼûпڵ˼
һջ۹⡣ǰһ¼ոպе㲻ĵطּĥ
ߵĸϤĸ𣬶΢΢ۣþ´󷽣ȫһҫǵļϡ
ëģ
ֻǺ֪ǿҪǿŮӲϣεָλԼ֤ĳɳ
ԣʼûпڵ˼ԼȥĥȥȥϸϸԼһƷԼҪĽ
ֻ質ĬĬͺá
ݳκ󣬼ÿһζòصȴֶԷȫûӡ
ͻȻеˣǲԼָġҲԼҪʲô
˼ʲô
ලԼͼ
ܿʰԼҵ˼Էſ˾нȥѯʵȴ˼Լ⣬ֱ޸ģһһĥУԽԽĬ
һСʱʱȥúܿ죬ٻͺܺãѾĬ׼ȷϼԴĳˡ
Ҿ㳪һ顣ױߵһ㰮ˡҾǿԴⷽ
Цһ£ü18ĺǰ˵еЦ٩һ䣺˵𣿡
ϣȴشһᣬͷҲһֱַʽҳﰮ⣬׸ˡ
ʶ۽ɳϵһۣԷƺ޶Եӡ
żĻ˼ƺҲÿУŶ׸ԭȱȽԣԺƽɺбȽ˵ĵ㡣е㲻ֺ̫ùڵĸо
ţʵһҪֺùڡ˼ĵؽŵǿ˶Իȥ̨µ˿һŮ֮˵ıݡ
ףһ͵ļļ򣺡Ļⷽȥϸٸ鴦Ϳкܶණܱˡ
ѽСӣΪֻһûиļءȻ̨Ч
˵ҲһСʱĥʱˣִо
ڸϣڸϹš
һʼֵһֱԱĸڻĸо˵űżãԼ߶ʱǵһһ롣
ڶͿԻ̨ȥ㷢ˡָмһΣǿ԰ٶȱ仯һ£ص֮˴˵й̡
˵գָڸԭһֱһٶȵĸöһഺС
ҡڣʱʱͷ뵯ٵļһۣӶЦ
ع鵽˷ֿط꣬վҸǰҳɣ˴У
ָҡڳһֻס˼֣ӱ£ɣͷҼϡ
ĸıǲǸϷƵسż
رҺϲԼͣĴָ
ɫ΢˵ر۶ۣǣ֡
ʲôúó費Щ۶ʲô
ˣСӻżֲʲô˼ɵӲ֪ռ𣿻˦
δ˼˳Ӧǰ㽫뿪˸ӣˣˣҪˣȥ
ô˰̧ͷһʱ䣬Ѿʮˣϰⶼûиҽ
û£ʱ䲹һ̫ѧϰԼԵҪˣ⼸Ŀǰռȫһ롣
ǣһÿʱĻۻҪ˽߰˸Сʱء߰˸Сʱѧܶණġ
˽״ãżܻʱ䲹ġ
ףҪȥǸᣬʦǲϨƵİɣٿתסֱۣȥིһСʱҾϢˡ
أѧУŹһزȥĻסĶһ˯
ǲǣͷ
ٺһ֣Ц⡣
δȼѾһסĺ죬˾קؼȥš
ص˼һۣȥ
⺢ѧϰ𣿾ȻȻһȥѧϰһСʱʲôʱ䣿賿
һһŮһﵽ賿
ԹԵŮȥһ£ǻĩ
԰
˲ĩԼ겻ȥ򹤵ġƽʱĩʱ䣬ϹԼΣȥˡǶȥɳݳϾԼʱ䣬Ϣϰ
˷ܣתԼĩһԷ˳ȥҲС
û⣡˸OKƣҲû˵ӻˡ
߼ǰʦĩͲ鷳ȥˡҸһȥͺá
šصͷĿͼŮŻת뿪ҹеѧУ
ĩߺߣ

089 ȡʸ


ĩʱķ·š
š
ǵһοױҿ⴩˽Ϊķװ֣һ˲侪޵ʧ񣬾̾
һЦӯӯһ񣺡лл
Լɳ߼ݳľȼˣϴҴȥһֱúܡΪʲôʱң
Լƭˣô˳سܺõطԷפݳ֡ǲһֱЦأ
һֱֻǰݳѣҶûȥ´ӣʱҲǵһȥҴûܵĸоرķɣҪǺ磬Ҿͻġ
Ťͷɵؿ˶Էһۣģ
㣬Ͽңģ
ðɣ㡣
ûȻֲ㳪ô٣ԭһֱĽУָԽԽǰԼҲΪÿĩҪݳģ
ţҲһԭ򡣡Ϧӽ̵Һܶ࣬ϵ֪ʶ
ԣܸмжôһʦ
ʹʦҲǱڵУȴûкȨ͸顣ΪĽϦһֱڰ׷ĳġ
ף˵ǽڻȱһҪĽĿôڵķӦҲһ
ڶԷε۹£϶صͷã
һ·˵˵ЦЦܿ㵽ɳ߼л
* * *
Ѳ߽Ķʶûˣôû
ɨһۣһȹ鿴µĿ
ôоôǽڣ
ѲɻڶԷתתش·ã롣
ǵģƽʱĿѡȽеһôͻ˻ĩˣ
ٶĻǣѲδϡǡôЦݣؽĿݸĬĬһָʾ
һĹܼңҪ˵¡ԹɫѵĿ
ʱһһεţڿ쵽ʱһֱרע˱Ķŵؿˡ
ĿݸѲԼߵǰ˱һԽϸϸƷš
ͬʱЯż͵ǰ
ѲۼĿˣǰкСү룡
ӻ֣أкңҽͺá
õġѲתҪϢһ»ֱ̨Ŀ˻Ҳˡ
ֱ̨ɡʱܽ󣬲˷Ѱ˿һ塣
߰ɡֱż̨ͷҽİࡣ
ѲЦݿصͷʾӭ̨ıӰŤͷһ۽еĶһۡ
ǱˣǼ»
ţ򵥣һũĺӣȻ̶̰˶ģү࿴
תһ룬ĽСĹŵӣ洫ôһ룬Ϳˡ
ĽСʲôˣĴŮ״ĵӣǷ֮
Ȼǣʤ
ֻǣһζսʤܶ˹
Ѳ۹˶ɫĮϣԷʲô뷨ֻǣվİɣ
ȻαذͰǰżأ
ӮģȻ⺢Ӿ̫ˡʧȥĽС㣬òʮһĶģܸ˰ɣ
ǣ̨һݳ˺󣬷Ѳԥ
̨ϵݳܳɹ²˸ԱŮƺϳ˼ݣ˽
ǼʡСӰɣôݳ
ԣǼСӣ˵ŻعꡣݳΪ˲üһЦȥġ
˵꣬۹ʾſ̨ݳļһۡ
ᣬлȥڡͼСӵݣҪŮ򵥣
㶮ʲôȤ̫׵ʲô˼˵ҲŮļݳоǳԽԽã
ʲôã˰ǿ˼ҺÿɣҿݳŮˣôһ˼ʸ֦
ٺٺ٣öã
Į⼸ŵϣ˼
Ǽˣ֪ȥĻûĻԱʸ񣬾żƷͷ㣬Ҳ䣿
ʾѲһģԱʸ衣Ժʸ˿ϵ㣬ҪʲôèŽȾ
㵵ؿ۶ѲΪʲôֱˡͷǺ󣬱ȥˡ
ŻԱѣ޹ؽҪˣȡʸȡʸɳȱ⼸ѡ
ܿ죬˼ԱǿƵؽĿ˳ȥ
ôҲ벻Ϊ仰ôˡǣվɳĻ֮ˡү˻
ﲻ𰡣

090 ϳ


һܼ裬µĹżԭ򣬾û˵衣
һʰʰ׼żѧУˡߵʱһԵķѲѾ˹
ȵȣ˵ϳѲյ˶ָ˹
ϳʶܾϾûĬҲ֪ԷΣϾһֳÿһ׸趼Ҫġɲ۵㳪Ů
Ѳƺ뷨ǶģҪϳոպͼСӵĸ衶I LOVE YOU

۹ѲǰһȦȻڽ￴еغſȵˡ
õġȻ붫ȻԸġ
ŵ˵붫˺ϳĬ̶ȱȼҪߵöࡣΪһֱʦǶڶǶȼߵöࡣ
ʹԼûãҲһιȥ
ֻǣôôãȻҪԼǰݳҪϳסI LOVE YOUĸ
۹ߵļϣͻȻΪˣ
Ϣһµȵңٳһ׾ߡһȸԾģ߻̨
ѲͷķͷԼЦǡֵĻȣصүٸȿɺã
šͷ
Ѳ˺ʾԱȡĿλ̨Ķ
ǼҶų̂ˣȻΪԴˣҪСһϸߵͣɵΪϴˡ
ڶߵ̨ʱ˾䣺Ҫô䣿
㰴ոôһξͺãҡһ䣬˸ϡ
µĹмɳϻԱʶġһۣڱ˴пһ˿˿档
δ̨ݳɣ
ƺүнɳų̂ˡ
쵹жˡ
˵ûйۣʹиԶڲһͻȻ̨ݳϳϵϸոռİֳ࣬ͬһ׸衣
𰸼֮
ڼϵĿһ㣬ϸкö˷Ȥ
ı˶ı͸װ¶ȴݶⳡݳ
I love you,
Say we together baby, you and me.

żص΢΢ɳƴԵһңԶĻ䣬Լİˣһһ٣ңң˵˴˵İ
I need you,
I need you forever baby, you and me.

ż뿪˸ӣ̨м棬ͳͬĸʡ
һʱ䣬һһŮڸԵķ߳Ŷ԰˵˼֮飬಻һһͣ
I love you,
Say we together baby, you and me.
I need you,
I need you forever baby, you and me.

ͷ˶У̲ͫŨŨ˼ƺˮ̶У޷԰Ρ
߻ظԣԴʧõϲã˵ֻб˴ˡ
֣ס֡
ַģ˳ǣߣʮָա
䣬ЪͷļϣĿ㣬Ũ⡭
µĹ˺һơ
ûϣ˿̼Զ
գգеʪ⣬վйڵͷ⡭
ɿ֣ͷҲûֱӱ̨ˡ
ֻǣͬһ׸裬ͬƵݳӲɬбѹ֧顣
˵ʲôӮˣһ׸ѡ
žȥˣܽյнʣ£ȻʧߵͷҲûأƺľһݳѣոյ˼һ
͸ԼڸҪǸ˽һԳѡе࣬û˼֮飬Ƕ
ס̨˶֣صҳʱ򣬿ҲһҲͶ룬Ҷˡ
ãԺ㳪񡣡һɶԷ뿪˻
Ȼ͸бˣҲԣֻҪɶͿˡ
ѲŸԶ뿪ˣ΢΢̾˿
⣬Ͳ˵أֱ̨Ⱦ˶жѣһ˾͸
׷ȥöԴʲôȻ˶ʮָˣǾһ̨ãһ·ôžͿԻȥˣӴٯٯĵϡ
ȻôſŮ֣ͷҲؾˣ˦
⡭
»ظͷҲܿŮıӰʱôղ񰡣
Ҳǡ̫ˣһˡôһֱһʯˡ
ҪǻĽС㣬ǣŶԷͲſˣߣһֱӴؼ췹ƤҪԷ𵽵ˣ
ˣʲôʱǸͷ
ǻʵ۲̫༱

091 


ٶе죬з֮Խʢ
ҲΪżͼ˫˫ݳʱճϾһÿǶԼҲû˼ʲôݵĹϵ
֪ԸԼֻýᣬͬĸͬ﷽ʽϣͨԼдüеı⾳ܸϸѡ
ǣݳУеŨҵľ
µǣ˫Ŀ㣬ʮָʱĽϦصһƺоڸԼʮˣԳš
һ̣ƲסԼСڸͣʱԼϣĿӯӯˮԼʱѿںϦӡ֡
αˡ
ص˻ص˼µĶӰ˦Է֣˻
ʶģ˵绰룬ŵС
˲䱻ƽüĿӦ˾䣺š
ôˣĽϦ£ƺоԶԷԾһʣʲô𣿡
ûСء
ǼʲôˣĽϦĽŸXϣɳϡ
û¡ѡ
СʲôҪңҲܰ㡣ؽţúÿŮ˽ȴXץס뿪
ĽϦһ£۹⾯صԼɷ򣺷ſ
XɨһеֻƼεסĽףţܿһСˣ
ү
ŲүǸ۵ַ˵ļһ
ǲУһֱ޷飿һ¾ҪæУѹ֣һֱǸӶʮˣʼ޷ҵһһֱҵɵ18Ǹ𣿡
ʮǰڶ飬ûκα±ȥԿѾ͵Xᱻ˳
ĽϦʼûг
ܵѹ֣ĽϦXֵ״̬ûУһֱܳ죬֪ܴ顣
ֻǣΪξͶø£
XſԼŵĽţ̽ͷϸŶԷĻһֱʲôѧѣûôһ̣ˣ
ǡĽϦᣬţҽ£ҳ嶯ðʧʱ㼴ʹקסҵġСһֱһɿӺ
XԼôˣɫһͷƵһҧסԼһ߶䣺ʲô
ĽϦ΢ʹرܿһۣ߿ûڴ绰
ߣ绰ˡX˱ʹڶԷ
㱻ĽϦĵؿԼϹҴˣ
ҵ绰Xֻϣ׼ܾʱ
ĽϦɪһ£䲻Ҫߣδͱץס
ӣӣ
ſ
ҵ绰
ҾͲ
Ǿͼӣ
侲ûֻǡˣ
֣ʼû˵ڡ
ĽϦһ̵ֻںЦɫһ˵绰
XߣԼɬһЦţһ뿪ˡټҲϦϵߵԶԶġ
ĵ̫ˣʼϦӣǼҲǿӲ߽ĵˡ޷ϦӶȥܼȫȫİŮ̫ƽˡ
ֵøõģרһһСʼո᲻µһˣӵ
ιιιСĽϦűXЦ⣬ȴֶѹ˵绰
ŤͷһɣֻתͳԷ˹ȥXģҸƴˣ
ؿԼŶֻXס˶۳磬ɶԷԼץҧװʹغţʹʹʹ㡣
֪XװģĽϦ˵㣬ûص̫ˣСܲԾҪô죿
һ28ĳˣǸһֱ侲ǵˣܳʲô¡
XΪ⣺ûãһʱ֪ôѡѡ
Ҿ͸ҪĽϦһȥץֻXڻвҶſңСҪǴô죿
ǾͻһӣŮˣﻹһ˴⣬ȴԼĸҪ
źϺϵС죬Xһ
ǡĽϦȴס졣
ţˣ
ܱߵӶȫʶȤ뿪
ǼXܺͷˣʮɶ
˭˵ûרһİ飿

092 


ѧУѡȻݽĿھС
Ļ᳡˿Ѿɽ˺ίϯϣֽʦٽʦƷ赸ʦԥֽʦ̻
ƷŤͷһɫĮĶ̾һʮˣ⺢վɳһĴڡ
ǵʱϦͬʦʱʢټϦӡڽﵯٳ裬ϦվϳÿģһСˤ
ʱ093ȺӽŵúܣرǶֱӽ˵ϦӱҽҡеĽУδѵй
Ҳ֪֮ƺЩһϦʼռԼְҵ£δԽһ˾ôнԶ
ƺܵƷ۹⣬תͷ˶ԷһۣǺòԶغһƷʦ
Ʒ΢΢һЦպýĿʼֱתͷ̨
Ŀ˸һʦʦ⣬ŵܻӭ19ĿǼĸٰ193194ԥŮݵݡ
ɣ̨ϵļȫ
һɫˮǶǳҫۡĺ;µ٣˫˶ݵļɡ
ͳԴɳƵĶɤڸٵİǣ˵ġ˧ˣú˵װĵ档
֣ס˼֣еΨһ
֣ڼģʦԸִ֮ϣ
֮Ļ˴жֻб˴˴ڣ࣬ѷ֡
ùķֿϧһ࿿ʱжף
Ʒƣߵԥѵýʦܳ˲š̶ֳȣרҵҲˡ
ԥЦŵͷ̾٩˽¹ϵһֱܺãҿ֮ģ˵˽¾¹ϵ
˵ۣɼüе飬տԼʱһģһ

ֻǣԼ͸˶ԷԼеǸ˶ţ
ƷʦʦãĿѡܻ𣿡ʵȻܾߣӦøϣõ˵Ŀ϶ѡġ
ƷԥصͷȫԡǵʱҪϦٺúõһ϶ʡ
ʦҲͬĵͷǡ
ԥҲѧУķֻһֱΥѧУƶΪ֣˳Ϊħ
׼ĽĿǸݳȺӵܶԣһֱǴС޵һſΣݳҲȻȻ
ǱݵĵĶţ裬ڼҸнеУһ˦źɫۣ˲һĸ߰
ں̨͵̨ϵıݣһԥÿƵĻЦ˿̵ͦ赸е
ʲôÿġأ²һǱ̬Ȼ衣
ЦһۼҲûֿȥ̨ȥϢ
̨µСŮǼţһ˷ܵؿε״̬׷ǵķ˿
ƷЦЦʲôŤͷԶǲǵõ093ߵģҲΡʱţȫУʮȫУϦ챻ҥ
Ϧӣü΢΢һ䣬۾ƺ¶ȣǰϦӴЩ⴦úãκҥԡ
⼸趼úרҵҲܻݵԡԥ赸ʦзȨ
öƷǰ£ƺҲһ׮ʱ093಻赸ΣȥϦӰæϦӸǶ裬Ť
ƷһЦǵģʱҲȥˡ뵽Ϧ̨ҲôǿҲʱ˵գվߡ
ͷǹЦ⣬ˮ
ȻǵãϦӵʱǿӣܵӣŤǿס˷֡ʱ˲ϧԼȥʹŤ˵Ĳ֣ʹӣվûĳȥҩ͵ᡣ
ԥݳ꣬˲ĺˮ̨ʱžԼͷ¶Цǰ
˶æŸԵܾûжŪˣġ
Ӿпԥתܡ
ԥٶȸ죬Լݳĺڳһ˦ֱӾס˹ס뻳УƦЦСþò
ϢľŨɢ΢΢ζ̧Է˫˫ֱסãſң̬
ҲƦƦһЦԥرܼŭըëӣͷսӣŵһˬϴˮζıζĿϴˮõʲô
ţҲԡ
ۿ̬ôʲô
أȥˣˣ

093 лĻ


ſң̬
ԥʱסѸٵؽȦסȷԷѲ󣬲źϾضż鼫á
ȥϴּļص̨ʱͿӰԥУһ޿ģ
ס˲ЦŬԼգȹӻ߹ȥ
ңѾ˲ӣҲ̨ܺͶעĿ۹ˡ
ԥһָס죬ͬصС㣬ˡ
ҧ㣡
һ죬ԥջԼָתգǴ簮СƤˣҪҧңҧҧҵġ졣
ۿҪˣô׾һھͶĵ
ҡͷŬ˦Ϲλָ
ڸϵߣһضԥˣͷŤȥҪŤˡ
ԥջָͷ۹һ
ôЦվڸǰҹһ¹⣬ǳȴֶĿ
ԥûס٬شڣԳ޵˵¹Ů·ˣ
һƤ֮⣺·Ͽιӣˡ
ԥЦ򦣺ÿ
ι̬סѲļһ
εسͶȥһۡ׳գòԥעԼְ˸ȥˡ
ȻԥһǣаһЦ
ͷֽ뻳У°ͣЦҼСԴˣãҲֻɺã
۲ǲǸԼ˸ӣ
ֿʼ˦ͷ˦ԷָԥİѲŤˣס򦣬ǯס˦ŤˣһҿҪ۵ġ
ãѿ磬һݺݵؽ̬ҽԺɰꡣ
̨֪ͨŮͬѧվĿɿڴ
ʲôǰΨһͬѧְĻħˡȻѧڿʼͲͣĴţҲۿһ龰
ô̼ӣ̫ˣĴַΧ
ĵʵʲô𣿡
ʲô£ʲôأʲôҪ֪ͨģʲôأ벻۶ǰ˵Ӱͻ
ô죿˺˧аCPվˡ
Ůͬѧһ£ĵһǲ̨ʲô֪ͨ
֪ͨԣ
ŮͬѧȻæĿˣԱ̨лĻ
õģллŶԷᣬһһͷؿԥͼˣȥ֪ͨԱ
лĻˡٴνȼˡ
лʲôĻȥԥȫûлĻ£ӻ뿪̨
뿪ٶȺܿ죬һӲͻᱻĽࡣ
Ȼַ˶ԼԼһѿ˷һͳ뿪ķȥŭҪɱǸ̬
ʱסȥлĻ´Һһݺݵش򡣡
ͬ飬ѹͷŭ𡣱һ̨ȥ
ʵ´ԥûŤͷܱȽϺáһĹҪбס˭ֻ֪ᱻôĵ£
ţܰɣ
̨ϵԱŶվãѧУ쵼ʦա
ΪУΪУ쵼һһŵԱֱʾɫĮʱҲָԱһ¶ѡ˵֣˵ָ˶Էָһ¶ѡ
ǣʹôһŮԱҲߺĻϲ
ѧУΨһʦҪǣŻǸ
վڵһλãվǰŽƲ۹˶֡
֣ԷȵֱӰס֣ס΢΢úܺáĽĿʦͬƼģɹˣ
˵գɿ֣۾ؿһ̨ۣ뿪ˡ
ϲ̧ͷԶıӰĳȡ
һֱ֪ģõĿ϶ԣŸݳΪĽϦĽҲΪԼ˽ǿԼʵӮһƾٵġ
ҲԼ̥ǣ˽ҹԼǰĮ룬ȴսԼ֡
룬ڶУԼվЩһλõġ˿ɱģԴһˡ
Ȼδܴﵽ˿ɱȼλáǣǱϾʮľ飬һӾܴﵽġ
٣Ҳˡ
΢΢Ц⣬һ˿ζ
ˡĺ˼˼ȹӣ߻غ̨

094 ĽϦع


Уڣ
ĽϦɢɢɳϣԭȫУشĻ˿̻ܳ¼ƵƵ
ɳĶƵ׼һʾܽ
ѾӣĽϦĹɺܺãݶ񻣬Ƥɰϸ壬úãһֽĺ͸С
ĿȥߡԥȻɽĿܻĽϦ߿ߵţĿƳһߵһۡ
̱㣬岻Ϊܸ绰ʱʧصйʱ˿̵ĶȫһûΪӡ
ȥƺҲûҪˡ⺢Լۡ
뷨𣿡ʵʵȻϦʣѾ뵽취ˡ
ǵĽĿĿһΣĽϦʵ
΢΢һüˣȫͬĿһ𣿡
ĽĿߵǰĵ·ߣԥĽĿּ·ߡҪôϲ
Ůֿʼֵֹ뷨ˡӶԷ˫۵ת鶯Ծ乴𴽽ǣ¶һЦȥС۾
˭˵һҪ裿ĽϦһЦ˵ˣܻ̫࣬Ҳʺ̨ݳˡҴûüĸ
ʲôһʣҲǴݳҪܼͣʱֹ
ĽϦֱӣָһڻأܣС⺢̫Сˣ˵㲻һеơرǸ鷽棬Ҫúý԰̬ȲУ
۾΢΢һУԴؿԷŽĿŽĿûϸֵֹ˼롣
£ѾѼ̵öԼصѧУǽԼŽĿһӾסˣٹһ㲻һа̬ȣҪ찡
ôĽϦһЦԽ輸С̫ңΧתˣ
ͻȻ俿ӣʶһȴԷϴЦʱǰһԼ뷨
ŽߵϢԼܵĽëȶ˲ö֣ĽϦ˲ʱѹסĺԣ˺
֪ʲôȰѼģӣפҵġ۾סŮˣԵι̶㣬˭Ҳ˵Ĵڣ
ĽϦһԶԷѹеˡʲôʱʼС⺢Ѿɳ׾˲ĽŸˡ
ˣҴûѼһҡĽϦѶԷ۽Լ֣۾ֱŶԼǱʶģңΪ̫еǸ˵ӣΪǸˣ
ԣǸɵŮʶģԼоֹöעԼĴڡ
и˼ģԾԼ֣ĽϦ׾ͺˣɳϡ
ȻһյôһãȻڿ΢΢һջֻ֣ص䵭Į״̬ˡˣҲҲҪˡ
ѾߵԶԶģ뿪ȫԼŮˡҪʲôʲôҲԼ޹ˡ
ҪߣȥģĽϦһæʡ
ˣûѶߵ˼
ɫԴŻҵ˶üһᣬҲ¶ȣҴӦڲڼУҸˡӣ᲻ң
СѹġĽϦ룬
أôܲ²ǰô룿
СĽϦ΢ԴࣺҽˣˡҰڵ״̬ͥҰX𣡡
ԣҸˣۣ˫Ŀﱻ⼸˵Ѫģʹ
ĽϦ˵ʲôȴͻȻôȻֹˡ
кȨȥʦݣԼѻݣѵݣԳݣʲôݣǶԷҪݡ
ˣûܴȸ߶ȣԺı䶫ľ
ĽϦãҵһɣҪѧڽ̵ġ߰ɣ
ۣԴȥ̡ⱾĿγݡ
СĽϦ̾˿еΣһԼĶ˲ף㲻ϧԺڵġ
ԳһЦһһأǣҺʮˣ
֪Ҳ˵ԼĽϦе㼱ˣֺɸֵĴܸУС㲻ĶΪʲôԼһ᣿ѵٺʮ𣿡
Ķ̹Ȼϣصǣƽֵøһݸ飬һһһõˡ
ԼһҲǰŮˣһһȥ
СXҵʱ֪İ֪һλһ˵ġĽϦͼԼȥִˣǣɽһȱҡɹҸҲű˴ˡ
ûʲôûźģȱġ⺢ôֲأǳˣ
ԼҵͲҴӦȥ˾ˡΪػء
Ҵ绰磬ɱȥ
ϦӣһԼȥģ
ŶԷȻģĽϦǷϵķ˵ͷ

095 Ҫ

׼ʲôʱߣĽϦ˾䡣
ܣ꽻ӹ
šӦһĽϦ߻ذ칫󣬲˵
۹һֱϣѣ뿪ڰοȴ֪ôӺ˵𡣾ҲĬ
ԸС˵һĽϦǺִ־й֮޲Ϣ뿪Ľᡣ
ã֪ˡӦţʲô£̧ͷЩ㡣ĩȥɳݳ̫ԶǰҽġҲ˾͹һʱ䣬Ժ˾ɡ
̧Ƴ˶һۣĽϦֹһŲֲϽܡҪӻ
˵ʲôûֹʲôߵ칤ǰʡ
⹤ŵģԼ㶨Ųʰ⡣
ȶԷ˵ĽϦԹһĨЦ⣬ʵҲ÷ս⣬ÿ϶СѧУɴĩҲ͵ˡ
ǰɳͼݳ龰ûһ֮⣬ʶܾáҪǲܣԼεĽǡ
ɫ俴ĽϦü𣺡ǰʱҲ̸СҪָһϾɳĵ̣ɿ㡣
ɫһ˼أ鷳硣Լύõġ
Ѽ磿ⲻǰԼעȣţԼȥˡ
ôһţɳGҪĵ̣ɳʱʱȥɺȲĵطǼûԼĻ£ǸΣգ
ǲǵ뿪ǰɫһݹɫʲôأҪɳߣȫҪҪֹЩ¹ڳڰȾָ
˼ȥֻɳȫġѲԼͼĹϵ϶رա⣬ܵκ˵졭
磬硭
ȴһҲ޷󼰵ĸ߶ȡ
ǵǣ˿η磬ԷеʸСΪǰԼԼȤɵŮͱ뻳ˡ
ĽϦϾһһִǰŶ˼ʱѵ粻ɫѵͦϲСġô˵СܻͦӭģȻҵķɣ
ɨĽϦһۣʶԷǹҲĲܼӡϾڵѧλ᲻ܲˣ
ȴеˡ
ֻǣȷʵҲǸδڵ⡣ǳˣҲ͵ԼȤˡǲζţͻ˼ɵسˣ
ףҪҼϵԼзִȥܲСĵλҲԽȥǿһŮӡֻҪþܾ
ǡô˿һڿ¿죬ֻԿףת뿪ˡ
Уſȥ㡣𶫷ĵ绰ŶԷɷ˵ٻصᣬαźúݱѧУˡ
ϣδڣʵʦʲô㲻ң˵Լȥˡ
ɨһֱۣ·ܾҪˡ
ߣ
£Ťͷʲô˼
ֻǴУϦڻˣ깤Ҿ뿪ѧУˡûҲûиԱߵˣרעؿų
Ҫ뿪ѧУ˰Ȼ֪뿪ѧУôһʱҲеԽܡ
ѹסƵĸоǣȥ𣿻Уĩɳ㻹𣿡
ԣֲǼ֮仹ĩܼ档֪ļңпյĻҸȥ
ôһţƵĸоһ㡣
ͷһۣ˫۾ٿҪȥ⣬ڲˡ
ڣǶ೤ʱ䣿һ£һꣿǸ
ڲضĸ֣Ťͷȥɫ
һƵĸоͻȻ˺ݺݵ߬סˡҲס˰㣬ˡ
ãδȵĻػŤͷһۣȴԷ˫ֽգʹͷ΢΢š
ûõӦæͣһԵͣ⿪ȫԽȥ
û°ɣһĵѯʡȥ֣Ÿоʪ
ˣ
̧ͷۣѹסҧ´ѾҧƤһʺѪ
Ǹʲôͫ΢޳ָԽԽ᣺ˡ
ǿǿŮǴκſһΣʲôʱǰ޵òֹ
ʦҪߡſǻǿ󣺡Ҫߺòãʦ㲻ҪߣҪߡ
һоԼ˲䱻ˮʪӣóʪ࣬⿪İȫһѽ˴뻳Уס

096 пʵ


Ҳ֪ԼôˣһڲĸʱʶһηֱҲ˼
Էһȥ˹⣬ǾһҲ޷󼰵ĵطŬܶţһٶһȥǣȴҪˡ
һʱ䶼һ׼Ҫ뿪ˡ
һ뵽ҲоͻȻ䱻ȫץԼ˫֣ŬѹԼ㱼
ǣỹǲܿƵصһһΡ
ŬԼ˿ĽϦĻôôֻܿ𣿲ġϦӽ˵ѵЦݣףԷһ˳
˵ιסԷݺݵؾҪߣҲҪˣ
˵᲻м˶Էһۣ˵ȵңҸһߣһߣ
˵
ָĲ²ⶼУȴΨûԼ޵ò֣֪Ҫôźã
ᱻӵʱһϣధԷҪߡƯޱ޼ʵĴںнץסһ壬ãȻΨһľꡣ
ʦҪߣҪߡˣҪߺòã
ˮʪ˶ϵĳ£͸·ƤѪ⣬ô͸ģôɬһҪһдӦˣ
ǣ
˺ģ΢΢ƿ˼ֽˣһ£ϵ򹤵ĵطˡ
ӵԼ¶Ȼһգʶǰһץɶȴ˻ԼļʻϣԷץ˸ա
ΪʲôΪʲôλϵΪʲôΪʲô
ͻȻôͷβѯʣ£ѯǰġΪʲôӺζ
ΪʲôҪǲϲңһҹΪʲôҪңϣô˵߾ߡΪʲôǸʲô˼̧ͷڵͫˮˢøһɲݷļͺִ־
Ŀһ£ȻŤͷ
ô֪ģƺһУʲôʱģֻǣûǹ
ҰΪʲôҪңΪʲôϷʣִֵĽ
ΪûסԼСǣ⻰˵
һֽ䵭صҲ˵ƣϴˡΪϦӡ
ϴˣϳϦӽ㣿
仰ֱֱı׶ݺݵش̴ģ˲ֺ䣬ֱӽѪҺֱӶɱ㣬ڵ棬ˤ֧顭
ҺܱǸǿԼȥһ侲֪ҵĸ飬ҺӦ㣬Ϧӣһʱܻϳ
㲻ÿȥģϦӣԼŵ㡣ôģ£ʼճɲҲƭ㣬Ը㵱
УرҲΪϦӵӰڡԺã㶼ҪǵãΪ㣬ΪǸŮ˶ѡ
Ҫɵɵرǣűˡ뿪޷ʱȫֻܿԼԼˡ
ͻȻԳЦҺãҲΪϲңΪϲǸ˶Ѱɣʦˣʹ˺αظأ
ԼԼ֯һﲻΪǡĹذΪҵŬ㣬˲һв
ôôģЩʲôҲ֪һҲ֪
ҪƹǵģûΡذΪŬ㣬˲һС
˵ΪҲûѣȷʵüνϳϦӡ
սȭͷùؽڷףżЪ˹ʣһͷȥ۹⡣
˿侲֪ںѽܣҸ侲Ը࣬Ρ
ҡͷš
Σ̵֪ʵҪͨԼǸѡŬȥʼնֻǱ˵һӰӶѡ
ڻͷקסĸ첲ſ޵һһصûεȨԼGǵĿ뿪ǸҪļʱԼҪﵽ
ûʵֻСŮȨ㲻֪еһжҪԼ˫ȥȡȥĻõģ
㿴ڿ޳ʲô㿴ﻹиյGʱͲӣҡβ˭ܲпᣬûܰһӣҪһůˣ
ǰ¶һ澵ӡھǰǿǸ޵òӵ⻹Լ⻹ǼԼúÿ

097 ų


⻹ǵԼ̨ϣɹ͵͵ͷҲԸһݵ
Ǹˤˣżǿ־ܵ¥ȶεģʼղһ
ǸĸŹǿˮκ˿ᣬͦĬĬ˺
ӵеԼ
ǣǸһһǮһһγﻮ˼꣬żǿ־߳סԼƶԼ
ΪҲȥǸĺļͥΪԼδÿֲиѧϰп̿ܶϰɵԼ
ֽӹ˶ֽˮԼ˺üԲʦʧ̬ˡ
侲վǷſֱۣйҲáȫϵã쵽ˡ
·
￧ſʱ۾΢ףӷ죬Ҳκʧǵĵطˡ
³ǰòһ䣺ʦҪȱ𣿡
ҡҡͷ³ǰ˵һ䣺Ժĩȥɳһ˾㡣
ˡܾҪ³ȴ˸סš
ԣɳ̫ԶӴ򳵣ҲҪռȥ򹤲Ǯ侲ط֪·ȥζĩҪ˷Сʱڸ·ϡʱ䲻ǰŵúܽ
ʦûȨԡԣллΪȫ򲻿ţԻͷŶҵĹˣȻҲҪˣҵԼܰźãлķˡҲǷκˣϾԺҲ֪ûлỹ飬Ƿã
ǰ˵þ
еĿ룬ЩҲûҪ㻹ʲôҽȥɳģܾܲô²ˡ
ʦδ˵꣬ش˵֮ͣ˵ȴǲò顣ҪΪЩľٶˡȻһֱģҲûһᣬҲŵóһ㣬Ҿ룡
ַŵóף˶룿
仰ǧشϣɫ΢΢һף۾ǿ˶죬Զԡ
˵ʲôԼöȻ¾Ҫ뿪ҪԼ˼һȴǸ
⡯һ˿żżͷҲؿźܽֱҲӰ
յȭͷûס˷̺üº󣬶վ뿪ˡ
һ㿴ϰӶ¥칫߳ϰ塣
ӦһĿ⿴ȥϤİµӦǶİɣһοǼһͼϰء
Ŀص˼ϣԷߣۿ죬ɵú𣺡ǷСû
ùƣϵΧȹеˡһ°ˡ
ߵ̨ǰЦʵҿ°඼кͣǷǽµϣʵĳŵĴСɣ
ϰ˵ЦˡҪǴСĻҪ򹤣Ǿҵͬѧʦѡպ˳ҡشܵȻתһʣǲǲܽͣӰ칤ǵĻԺԼء
ǡڰ֣һЦҾǺ棬ͻȻ˸ͣûб˼
𶫷ֱ̨߬һ飬Ӱ칤̬ȣʦең˳ĳ
ŶŶʲȻֻڨڨ߿ֻض¥ȥûʲôˣϽȥȰͳˡ
õģллϰ壡
ص칫ңʵڰͲסк棬ָ˵绰ղͼô˳Һȱȣ
һ£Ҫȿȹȡ䣬κ仯
ҿ״̬ԡȺ˵˵һ̽һ¡
Ȼ΢ейˣôˣѵԼǰǿװ侲ʵʵ޷
ϹࣺҿҲԲµӣڿءҲʲôϾΪϰ壬̫ڹԱ˽¡
ֿˣ
ƽʱ⺢ӳԷɻˣÿһζѷгԵøɸɾüοԷӣҶǲķ˱ҵ㣿ɽûԡ
һᣬһҸڣţ̺͵֮ģҹѧУȥԡ
ǣǣøͨҪģһͨ˵˵ΪǸҹصȫûŶ԰
ڿҮ޵úܲҺܲҵ֡ǲʲô죿˵˵ҺÿΪԼİ֮ģŶԷ˵˵⡣
֮ȸҹȥҪѧϰʮһ㣬û㶫У
ҹ
ֱǶţ٣ˡ

098 ״̬


ֲӦ˽ʵðοôҹˣ
е㷳ڰ칫ȥڿޣǲҪ˽ð
ˣҪ״̬ԣտͺáصҶԸ˽⣬̫ܻ˽еġҲһͺˡ
Ȼ˽Ǻǿ޹һϰģʰúܺãԼעҲûֲԾ
ʵţǰҲ˽Կ˲ž鲻򵥡
ɡ⽫Լͼ¸߳侲ؾµҪǻȣҸٵɷڣϢϢ
ܣԼķ;ԽѹʹԽҪԼæµͨԼ񾭣ԼоʱȥЩ顣
ļԲ
ǹ٣ҿż죿ֽһǷˣȻҲǿĹɶҲ̫˰ɣ
⼸쿧ӪҵʧԱ֮Ūң㡣ǵص
Ǯ𣿡
𣿡Ȼôʲô
Ҫˤֻˣһ䣺ͻõ
˵绰߳칫һ¥ڳܻسŷƽʱһģһ
ȻϸĻͻֻᷢǳԷĶһȴƽʱԷʱʳȰ񡣸оڵļʳ֪ζȴɽ˳˸ɾ
òϣȷʵ˽˽⡣һὫԼ˽еԱ͡
ǣⲻͨԱпֵ߳ˣӵĶ󰡣
֪֮䵽ڸʲôԼϹżʲô
˼Ҷƾʵı£ˡ
ϿŵӼһ͸оԷĲԾܲԾ
ƽʱȻҲûܶ໰˵ܶʱҲǰϳĿʮӳ
ǣʲôļ㶼ܴϸܵһŬϷѿСݡ
ļûǡƽʱһĶ˫Ŀ񡭡

ţ
ҪǲˣҴȥ棿
ˣҪȥԼѧУžӾͺá
ǲʲô£
ûСҺܺá
նǰܰ㣬һشһ䡣
⽫ӿѧУȫ෴ķ򣬵Ҫǲȥ棬һҲû˼ѧУΰɡ
á
㿴ҹͦÿġ
š
գգֶۣԷûֳߵ·ǻѧУ·Ҳѹûľɫʲôġ
ʵҾڵĳɼ״̬ѾܿϺܺõĴѧˡ㲻ðԼ̫ʱɷɲи״̬ѧϰ
У̫ˣ̫ˡѧϰ״̬̫ˣôҲϲĲ
ˣһʲôɵ֪ķжߡ˵ˣôңǾ͸պȥڵĹҶأ
̫ĵʱŤͷ״̬ٶȺܿˡݣ꼸ˡ
˵ûпܿϹѧУ
뿼ѧУȣϰߵأֻҪǼҪģҪ취ʵ֣ҲǲܣҪӢĹءҪ㣬ԺҾͼǿӢѵ
Ǻǣˣڳ롣ԳһЦۣٺ˼롣
ʲô˵ˣԼţԸҪ׷ȥ
Ťͷ˼һۣڻûӿƫѧУ·ߺܶࡣԷһתɽȥ
·ϼۣתɽ·ʱĳʼ٣ܳƿʼõ֣ɽ·ϣХβɨһӰ
Сʱ󣬳Ъͣɽһƽ̨ϡ
ֿһƺ˯ȥļ򿪳ӵĶɫķ˲ɳܳ
Ƽ
𣿡ۣȴļֵס
һ䣬ҲûҪȫˣȥԼǿ֧Ѫ߰ߵġֻʣһ㱾άճ
һ¡һ⿪İȫΣƽſס۾֡
ķǵ㣬ī̵Уһſʯ˸š
Gʴܿ췱ǵҹ
һʱ䣬е㿴ˡ


099 Ļ


֧⣬۾˶˫ڵͫƺǹ⣬췱Ǹҫۣ֪乴Ц⡣
ǵģ
Ѯҹҹ绹еԼ¸ڼϡ
еɿ죬ûжϾʱ䣬ŻŲפ̧ͷա
ԽȾԽأҲ½ǵʱҹ̧ͷʱҹնɫѹš
峺ڣǳҹǺѵÿġ
طGɽҲСʱҽĵӰȡʱҵġȥ˶ˣһؼһΣʱͻᵽ￴ǿա
գ۾ǣſţľͻƽҲ֪Ϊʲô鲻ã㲻˵ҲʡͰСط㣬㿴ǣͺˡ
ϰϰؼ䣬ŲǣҵƻԶ˳ֻʣºڰͼž
仺ˡоиҲܵԼڶǳСһţҫԼĹâԼؼ䷢ⷢȡ
αȥںʲôһţαȥǷ˼ǵãѵûͱ
췱ǣһŲڷţԼСһǳڡ⡢ҫȼաԼ㲻磡
лл㣬ڣЦ
֮䲻Ҫл֡ż
ʵһֱиɻΪʲôôãرתͷ
ЦЦΪֵãֵõġ
ô¸ңͲĹоǺ㹫ֵõԴ
е㲻˼ôãͺҰɣ
ֵãͲᱻģᱻ󻹱
㲻ҪԷƱ㲻ﾫɵĻ䣬κηˮɹĶʯͷһСݣһСǿӡ˾̾˾塭
ԣ㲻ҪԼȥǧƪһɵһȽϡһ뿪Ҿͻȥȵùǧõģ
ʵ⣬ס˼֣Ŀֿ⡢ᶨ
ĵ΢΢ݣЦʣʯͷһССʲô
ϵһ⣬ҡڵһ磬ϵ¶飬ɳˮֻҪҪҿԻκ
ô˵Ļˡ
üһ䣬ץ˼֣оԷָıҾŬɳһ
ѧУɡеˡ˽ϼǼס
ԼѾ˼ƤֱۣԴ˸ɽҹȷʵ䣬ԼһżϿǣʵѾڴˡ
ţáȻָ¶һЦΣֻҪܿܶԼЦҲġ
Ǻã뿪ɽɽ
ͼѧУ󣬼е߹Լʡҹؼұðˣڶ绹ðΣŻԴֵѧУϿΡ
ʱͷּɫе԰סƽʱݸͺ󣬼һʱȸԼǡ
ڵſӣʽضҰ
üǣֵιҡ
˸ۣԼУԲԡ
ίͰ͵سżûĵģҹ׸ԼΪģһСʱ磬Լðˡ
ھȻˡ
ͷεġקקӣһ˫һðˮɣȶ
Цһۣûص𣿡ģԼ֡
죬ȫе㷦öιҺȡ
ֲܴãȰɡ
˼ڶ󣬼ֵҾҺˡ
żַԼͷƤһҪӡ
˦Է֣һʿɶֹĶͷʱžԷ¸ߵˡ
ǺˣǷˣ
Ҳ˲ñģæҡ¿Ҫ˯ŵˣ㷢ˡҴȥҽҿ
Ҫ˯һؿڼϡ
˯ҪԷ⣬Ҳû˳һ¡ȵҽ˯òã
ã𳳳˯һͺˡͷΣȫûģζúš䣬λ˯
ѾԼˣû취ֻ˵һ䣺ԥˣ
ʲô̬ˣܣ
Եأ˵Ҳ֪ʹȥ
ЦԷǣϽ׷˳ȥ

100 񾭴


ܡҪƵˣڷ
һܵ¥£Żͷԥûиһ
һɣ˾͸оת
ˣҪˤˡ
ʶסˤػˡ
ûеļӲĵذ壬Ҳûˤ۵ĸоֻоһůĻУһϤĵ˵ÿζҪôͶͱ𣿡
ԥȥѧ¥˭֪δ߽ͿæļǰŪԷ䣬ȴֶԷҡҡλһ£˫ֱǰ˵
˼Ͻǰסˡһ٩ȴֻе¸ߵˣؾ̯ˡ
˫ֽ˽֧סԥæöͷڶԷͷϣܼ¶ȣȻ㷢ˡ
ŬѾԺ۾ǰԥƶԷ̬ſҡ
׷żԥãæҽңڷա
ԥüͷ΢𣬵ǵؿˣô˻ϿΣ
Ҳٶ໰㽫˱ҽȥ
ҪҰæ𣿡ǰʵ
ô˵Ҳ޼ôӦúɡ
ҡҡͷԥȵǰš
̬ʶе㲻̫ȷ֪˿Լԥ̬ᱧ·š
λֻҪȭͷŶԷţúƵв
ԥЦشͷһۻеˣһ䣺ţҪҶٿڣҾ㣡
ȻˣҲˡֻ˫ʪһۣͰ͵ĳŸһԵļߣҡ
ԥȥҽңûȥͬķģţ̾͵ˡ
ͷ΢죬˫ˮеɵ˫еͷȥǡԥϽ̧ͷ·ȥעеˡ
Ƿ
˷ҽҵĲϣԥֻüһ䣺տй׷㣬뿪÷ɿ졣
£ôоԥ˸ոյ״̬תˣǶǼԥĶӵķݡôԥˣ
ԥӳҽңԼе㷢ȵգ˦˦ͷ카ˮɵ۾˦
رԼٿһͻƲסԼȥǼ
ֻ붺ŪԷըë޿κεӶѡǣոձסʱˣеĵôԣȻۼ
ۿԣȥ뷨ʱԥһˡԼ񾭴˰ɣһǵġ
ҽˡҽļϽҽ
̽̽ˡºҽ˾䣺ʲôʱʼյģȥ𣿡
ţүƢƵص㿪ҩҳԾˣô
ǵģûѾû˵𣿻ʡ
˵ˣȥ˵ܵż˵ԼɽΪʾԼǿӦ׸ŮԼðˣ
⻰˵ҪǼ֪ԼΪĹϵˣô죿˵ɣֻܷƢҽˣ
شֱһ£ҽʲôͻش𡣡
ͷü۵ҽ˲ҺŶ㻹ң
죬ί
һҽҩҩϢһ¾ͺˡ
Ű׹ӵҽмһ˴ΰĶԻЦЦͳ𣿳˷ܳҩ
ҽû°ɣһʡ
ðˡȥٳҩҽ˯һ˾ˡҽ
áתʳȥңҸȥ
ţã㡣һ
ˣֻҪˣԼرģ˳ӣܿġ
ǣҲûôصˣ˿ͻȻԼúˣһʱҪ徵ӡһһԼˡ
׹ҽŲװһ˵ӣûصˣСҲڣװ˭أ
Щˣ࣡
ҽһܲܰ˵һ㣿쿪24Сʱչҵ֡
Ǹְҵ¡ҽԴǵľܾˡ24Сʱ˼СչˣⲻǺ˼Сﱻ
СٴҽͷζģȫԣľԼأԲǵСðѡ
ÿòŶһһҪúðοԼСԣûҹڽʦ˯ϢչԼ
ԹˣѾ޷԰ˡ

101 ļ


ŷװŰܻҽңһƺˣǵһҽҽôˣ
Է˸ۣҽţװġվҲûнҴİϷ࣬ҩ˯һͺˡ
תһ룬ҲԣͶûԣַաҲѹԽԽˡҲɵ˼ȥҲⲡôģ
ɽ磬׸Լƾʱ򴵸ðġΪ˺ԼģҲˡ
뵽⣬ˣ庢ӰԵ㶫
ܣԲ¡ۿԽԵԼ
ԣҪԵ㶫ܳҩҩŻáǰҡ򿪷С
ûص£˫ɵسżιң죬ȴͶʳ
ҲڴߣӴ࣬ͽС
ҽеܲٿȥ̲סСʵûװء
ҡҡͷ߳˺没һҩϣһһ
õģллҽͷӦһ䡣
µˣˡڱһؿڣ״ؿƵģе¡
ҺҽŵؿһۣӾҪȥ
ˡæֹ˳˳ͺˡ
ؿڣ˳еţõ𣿡
صͷ죺һֻ໴СȴͶʳ
ӣֿʼһһڵιʳʱʱͣؿڰͷ
һӲǱ˴СʱųꡣιҩɺϢ
һڿѾһˣüڵĻܺãƽʱĻƵҲ̫򵥣Ҳһֱڲտ
ؿߵ˶Ǹ㲻ùˣȥϿΰɡ
ЦЦأû£˯ȥ
ָо˰ȫУǵģůůģġҪֱ˯ء
رۣǴһ˿Ц⣺ǣѹˣ𣿡
¿ξ͹㡣Ҫ˿Ҳڣ͸ҷϢһġţᡣ
ãҩЧƤԽԽ˯˹ȥ
ŶԷƽȻ͵ĺüһᣬǺܵıӣΪ΢
ΪôŲϿΣҲΪ˸ԼϰȻͷѧУЩССĿγ̣벻ԣ˴š
䵽ڻûŪΪλôãĳĶԴҪͶϵĻر
ԣʹ֪ԼҲ˳⡣ʱ򣬿ȵļ㱿Լĵܵܰ㣬ԸʧĹâ
һֱô緢ݽӰ˶׷档
ָ߳ҽл
ҽڰ֣ʾְڣûסСǸСðûôأõġ
ͷչһЦ֪
ҽһ£˲ЦٻţҽҡǸƯСҲš
δߵ192࣬ھ193ʱϿεԥɨ߹ӰҲû˵Ͽεʦֱ뿪׷ϼ
ϿеĽʦ赭дɨһۣȻؽΡְѧóȥرħƽϣŲԼ
Ϻԥ߹ôˣ
û£ҩ˯ˡӦĲ¾ȥ
ԥŵЦһʲôĵģ
ɵش˶ԷһۣüζܳΪΪʲô
Ӳļһ
һ˲˿ʳĶϲ²µĻز˻
ԥе߳ŭ̧ס̧¶ƦЦ˵ڵԽԽˣΪҲҶô𣿡
ֱӻӿ֣תߣϿȥˣҽ˯ţҲûտҪϿξȥɡ
Уʲôÿģż߽ҵӰԥֹһֹſɵת˼ֶס
ɫ̫Ȼһ۽ﻹڰͰͽûѧʦһѧΣˡ
ת¥ȥ߱˵Լ㣺ҲǲǼһҲ֪ȥĶѡ
Ųҽҵķȥҿ϶ţԣҸ˶ԲΪ˼Ǿûտȥģ
û

102 ·


ԥ߽ҽʱҽףЦôָ˭ˣ
СħҽҼĳ;ˡĴ´ܣû˿ڹڸҽˡ
Сӣôˣԥ̧̧°ͣʾ没λá
˯ˡҽȻո˱˼ƺСħɣֻһ¾ˣֻԶԶ˸Ӱ
ţȥԥһ˳·νֻǣڽ˲ʱ΢ü˯˵ļʶ˽Ų
Ʒ˿ڶͷ΢΢еһӱ㽫ֱԱ
ԥ˼ֽȥ˶ͷϣӴĺˮַֽŻرϸҴñĽǡ
Ӵһ٬Ժ󱳴𣺡Сħô˵һء
ԥͻһʶ򲡴ϵˣԷûѣ
üͷһĸ۵ĸô˵
һͷſվŸӰЦЦָŷ˿һ˫գѽգ¡
˿˺Ӳ˻ȥ
Уԥô
ѧУ˭ܵ޺ĽϦ
߽鿴һ²ϼĽϦת˳ȥԥͷһ˯û㰲ȵˣ˳ȥ
ôˣĽϦһҽ⣬ֻԼʲô£̫
ҽصЩ纮ðաҩˣҽȥһΣˣҲЩˡûʲô󰭡
ǾͺáĽϦ۹ɨԥ˺·Ҳٴˡʵ·ָðˡ
ңҾ˳·ѡҸҪԼ·ԥػء
һ뵽·Ī©üģ΢΢졣
ĽϦ۹ɨڵɫһ仰ԸˡظжѣˣܵССʹ
˵ձһҺιصӣתˡ
˵ʲôУѧ尲ȫӦҪʲô̬ȣԥԶȥıӰĿࡣ
ҽļ򣬵ˣ·ʪȷʵظеġظлȽ鷳ܵõ롣
ˣΣˡͷشҽĻԥֻͷһ۲ֹڴ˳ȥ
ֱߵ¥£¿𡣹ʹػԼķ䣬һʵ˶װһɾë
صҽʱҲڲֽڸеëȥպøڼͷɡ
Ѿеʪ˵·üôôູ
˵գҲɻ䡣ԴϵëԷ·
ԥ߽㣬Ųеˣ·أһѽ˴Լϣһ˼ëĺˮɡ
½ıˮʪ͸˵·ȥһԵ˶ϣŽ·£Ǻñӡ
ã벻ԥôϸģ뵽Ҫ·
ҪҪرһ£ԥ̧һۼ
رܣرʲôеãȻȴԥֽ˱ӣûһ㽫ϴŵţп˳
üҪƿӣŵ˳ȥ
һ䣬ԥһЦëϸ˱˵ĺˮ˶𡣱ƿֵĶԷϴ˽ȥ
˯Ժ䣬оһЩ΢΢ۣûˣ
ԣˡ
¹λãе㾪ˣһһںпϤۿ̬ڸʲô
Եأþȫӵһ˳ȥ
һԥ´ײеͷǡ
ļ˽ԥڴ£Դǽڣ۵졣
ϵļѾ˹һԣ۹ݺݵصԥ
ʲô
ίͰͺţ̬ôˡ
ԥüëվ۾սȭͷŴϵãֻǶݺݵصҪǿǲ˵ķϣӷ㲻ɣ
Ƿˣź˻·Էһź齫˳ȥԥʲôʱ£
ģֱ߳ٿһۡظлǲƨ£Ҫٹһ£Ͳħˡ
ŭ뿪ԥ߽ʵôˣ㣬·㻻ʪ͸·ġ
üĽͣŷԼϻ˸ʵ˶дһĿӡ
ԩԥˣ
ǣ˭ѹһԼһֱͼˣڱĿӣһӦҲֱӽɣ
Ҳܹɣ

103 


ĽϦصУʱļݸǩһõȥ
ৼǩԼĴĽϦһȥҽҿǺˡҸȥһ£½ڿȥĹġ
Ϊ⣬ļŽĴȥˡ£Ҫȥɣ
Ͳˡ⣬ʲô˭ҲΡѧУѧѧУκǶȥעĽϦһ棺ڻûְ192ĸΡ
ˣѾְˡոǩǷļְ档һأȥװϵ̫ãСӷԼֻǱ˼ϲ⡣
ĽϦ˸ۣɳϣɡ¿εʱҿСȥҽˡԼչ˼ɡ
üͷһ¹ĴߣӣȥѾſڡ
ĽϦЦһװһСȥչ˼ס˰ɣ
ҽ
һ޹˲ٺͷеʪյģе԰׵˲Ŀ
ûǰ𱻶һԵëǰͷϺˮʵԥͦġҪæҽңҶ㡣Ҳϸģһȥ·㻻ظˡ
϶ûͣ߶߶ؽš
üе飬֪Լȷʵԩԥո߳ȥһſǺò飬ôһʹùǺ
ǣǲˡܣ˵
죬̧һˮ١ֵľȡͷȥ˵ˣ˵ͷˡ
֡ЦؿкԴƿһ£ֲ˹ëͷˣˮ·ˡ
ֻСèƵģë׵Դһֱ䡣дЦˣˣҿǸء
ָ˴ϵСѣ۹ﶼݣãˡһûУ
ֽ̧ԴԼĶͷ֣Լоһ¡
ŶԷͷϵ¶ȣˡ˯һ᣿
ҡҡͷĲ˯ò˯
ҲУҷȥ˳ѻµ·úãһͷͿ֪ʱվ˲ſڣһ
ʦĲһ
һۣǣֱ۴˼ϣУ֮⡣
ɫһ˺һˡվſڣ˵ǻǲҪļԴһֱ䣬ûסǰԴšߡ
ڶڿζһˣô䣬һ˿ڵŭ
ˣҷ˯ȥϿΡʶţ־ƺûҪ͡
ҪˣԺҲûɶϵˣϲϿιʲô£
۾ڼϣ΢΢ðСǲ˻̱ˣԼûվһֱϿʲô˼
ȥϿΣȥûκ˼ǰһקסֱԼϴ֮󣬲㽫ԷָѾʡ
ʹʹʹŵغ˳ˮżغţȥɣ̫³ˣҵúʹŶ
߹ȥ֣ɨһۣȥϿΣ

ǰסһֱֻۣᶨصϿȥʦæĻ߰ɡͺá
ǣӲŲϡҡ
ŴӲקڼϣ䣬Ҽˡ
һߣɫѿ£ŭֱðĵĻﲻԱڣϦҹæģҪæ᲻ġ
һڣˡ֪ԸľϦӣǽ˵˶Էˡ
ǰֽڼϵļ˻˵ƿ˼ռλãɷ˵żߡ
ǺǣЦһ¡ȻϦӽ㡣ĽϦĻʥִּУӽԼչԼҲΪĽϦ
͵ĽϦ᲻ģ㼴ʹԸҲǾԻȥеԸ
ߣŬͷż
Ȼȥ¿ȥ㡣ǰһҲû׷ȥִȥˡ
ȻҪĽϦ£ȫ
żһק¿ȥСӣС쵰һСռ
ۿʹʹʹһͷûٸƿԼߡ
ҲˣŲҪ˽ļһ

104 ٱӵ


Ȼװġסȥ·װԼʲô
װװ𣿡ûðɫ԰׵˵ˣܶԼʲôֻã˶ûܶʲô
Īˣ
ƹʦȥҪȥ˯һͷǺΡ
ȻˣؼȥϢסʲôᣬһ߶ס᣿ͻؼң¿ȥ￴
ק˻ߡ
һģȷʵе˺óһ·ĽϦס˵ȥ·
ȥϢĽϦ۹ɨһ۶
ؼҡ
ĽϦֱǰקż֣Լס֡
ɵ޳ָס޹ǰС֣ĸоϮһ˲
ʱ·صʮǰÿһĽϦ嶯ҪȥѵѧʱǼʱס֣
ߡĽϦһۣǰߡ
۹˱еģüĿһᣬĽŲ
ʦȥǣ뿪ˣX𽻴ҪעĽϦ£æ˸绰X壬ͷˡҿĽУǣŶˡˣ
ǣ֣X𱾾ǰԺ·ϣ׼Ըװ͵Ĺȥ⻰ּӴˡ
ţʮָգġż䣬˵绰
XȥԸõġһҲûΪԼʵĻ顣ҵү۸
ǶеԲĽϦԼΧȴ˸Ӹ
תһ룬XҲԲĽϦĶ֣ƺҲġ
ôһţİõػؽʦ˯ȥˡ˯һȾһʱΡ
ĽϦУң˦˶֣˵䣬ȴһѽ˻סС޳ĽһߣŹϡ
һ£ȴڶԷУſңС
䣬ǰ˺üĽϦ˰칫Եͣ¡
սֱۣԴĽϦ羱䣬е̰ؼȡϵζš
ſûУе㽩ӲĽϦûñԷ
ţÿζÿζңòҡһת˦ҡеƵġ
֣ϤĴѡҲѻ飬ǡ
һߣ֪ʱ᲻һʮꣿ
ûСò㡣ֻڼ￴еʧؽקòˤѧУʦ󣬲ŸϽȥֹ
𶯣ұһ¾ͺãһӣڵУҾҪˣҲˡ
ӵ͵Ϊɺã
᲻ü᲻ռ˴󲿷ֵˡ
Լһ£ĻŮ˼ȡһů
ĽϦ˫˶ԷıģԲߡ
һֱ۶ǰ¶Լһ棬ҲôǰйԼƢ
ʹ̡ΪŸϣܵõҸ
ǺǡɬһЦԳ˾䣺ߣһ𣿡
СԻ𣺡֪
꣡δ˵꣬ԴһѹԼţ֪˵
Ȼ֪Ҫ˵ʲô޷Ǿѻ飬мͥǸɷ¾һһ˵ĿռҲãŮģֻмҲá
ʲô
ĽϦĬľܾһҪ
顯һ졣
Уҵű߿һŭϢͷ񱩵ȭͷ
˲䣬ŤһһȭһȭسŶԷϡк
СӣϦѾҵˣ㵽׻Ҫʲôʱ򣿡ҪһֱĽϦϣԴķϣڣ
Xŭһ·ſ쭵ĳٽ߿ſӵʱױһʰ
ûйϦӡǲٱʱһӵƺҲͣ񵲿Էȭͷһȭ϶Է
ô˳еĲ˿Ҳйøɾƾʲôƾʲô˳ȫˣ
Ϧʶ֪ø磬ҲûڡΪXĳ֣ΪԼϦӵѧǮλû˺ãֻ˳
ʣʮδĹǣϦҸҲеĲĲԸ˵ԼֻҪϦҸͺãԸȫԶԶġ
ʵأһٱӵԷξôŹԼҪʲô
ʮζôݺݵXһ١˿̣ԼԸ룬ԷҲһֱôݺݵԼһ٣
ϧ˶ΪĽϦ˶Ա˴˵ĳԹӪһ˳ȴƽģ

106 緹


ѧʱ˼ᣬһžͿڴ߽䣬ű¶һͰ͵ˡ
Цһۣõ𣿡
΢΢һལͷԱһŤʣգͿɰľѣߣ
ʲôŤ
ǰôˣͷת½ûУ
Դ𿪣һԹôˣ֪Լôˣôң
ʱʱ۽Ƴ۲ˣէֵľ̲סȥô֮ôɿЦأ
˵¿ξң¿ζû˵㻰ѹʱ򣬿˺ܡ
˵ˡԷֱŤСģĵиλñЦź˯ú죬û㡣
ģͷһ£ڴ
϶ĵͷġҿûôˣͰ±ӺȥϿˡŷѧٻ緹
żĻ˫΢΢һ䣬Ҳ֪ӦһģǱˡ
ȫת˹ԼȻȻָͷϣȥ¡
ܹɵ΢΢̧ͷ֡Ĵһ΢ԾСèͷʱһۣ˲䡣
ˡϴһ£ʲôȥ򷹡˿ջ֣ʵ
ĴȻ뿪ʶ˹ȥͣסֻʣһ˫һ۽ż֣΢еɳƣ̫Զ
ٸ࣬Ƥࡣ۹ⶢֿͷòã
ͷۣ䡭
ãҡȥʳô򷹡
ߵʳſڣͿԥһĴ󷹺гסȥ·СƤôˣ
ˣҸȥ
еķƵԥһν̬ȵˡҲ֪Ҫʲô췹˶ȫˣų԰ɡ
ȫȫˣһ£ĿɿڴؿŶԷ
С˲϶죬ѡŲȥԡԥ˵ջӻ־뿪ˡ
¼Ǹ󷹺У
ʵʵ죬ʲôԡҲָʹȥġ
ǣתһ롣ʵԥǵĴǼˣϣкܶԵѡ񡣸ǵǶԷָʹȥ
һЦŴ󷹺ߡԥĹļȻװһںӣȴԵںˡ
СԲϰһӷˣĿɿڴⲻǼķڼԼÿ򷹲˶ǸոպܳԱԲ˷һ׷֡
ƺ͸˼뷨ЦŽӵݸͣġԥġǱȽ϶࣬ǵԶѡ񡣡
Ǵ̬ģ
˲ûθˡһţˡ
ԣ˾ͲóˡԷүƢӽݵԷòãҰôһҲġ㲻ܹݿǲǣ
̫ԸĽӣܹĿġ԰ɣ
һ䣬ЦŸһԡһôĲʽѡ񣬺㡣һʣţõʳ΢¯һȣʡһٷǮˡ
ų극յĽϦĵ绰СʼһСʱҰĿ
һСʱ뵽ԼÿôһСʱѧϰʱ䣬Ҫô
ţϾŵ赸
õģллϦӽ㡣
˵绰΢΢üͷԼʱԽԽˡ
ôۼطֶԷĲԾʵ
ʰŶĩ໨ʱԼȥɳݳԸܶ˾Լݸһǿˡ
ÿһСʱʱȥѧϰĻΣõİ취ֻĩ
̧۹йעԼļҲ鷳Ǵ˿ȴǿˣΪŽĿÿҪһСʱʱ䡣鷳ĩҲ𣿡
û⣡˼ʹӦ
е㲻˼ĩԼ˽ʱ䣬ΪҵĹϵûˡܻ鷳㣬ȥɳݳ
ס˶Է֣һ棺ԶøҿҲþò˼ڡֻҪǵãֻҪҪֻҪУҶܸ㣡ʹûУҲ취㣡
΢΢оǦһ£ۿȡ
˿̣Ȼʶҹ˵ģֵõģġ
٣ֵõģҲرֻ֡Ҫþ͹ˣ
˵ллԷ˵֮ԶҪ˵֡ס֣ЦЦ
һоڲУ

107 Ŀ


赸
ĽϦŸƨƵĽڼˣü㲻ôˣ
ֹһж಻ϣҺã
ţһ˵ʲô
ûʲôѾˣллУġķǣߵһԵҾǸŽĿӡ
ԴεɨһۣϢģҪ
СĽϦҲû׷ʼ£֣׸㣬ȥѧһ¡
ֻɵС񡷡˸£ʶĽϦһۡʱ׸裬ʲô
ڰܲɣе㱻е㱰΢㰮飬ֻ㵥
ӰԾָǰһҹĻһλģ۵ɫһף΢΢ս
ĽϦûֱ˵ֻһ䣺赸ʲô˽𣿡
ҡҡͷ
У赸ʦ㼸򵥵貽ѧѧ˵꣬ʦ߽赸ңϵһȹڵΧȹֶһ
ϵϡʦߵߣ΢΢ףŸ߰ɫַǳ࣬ľǶţ͸ꡣҪ˽ѧϰ衣
꾭ԼɸӦɵġͨơʦ˫ֲٸߣžһɾ˫
̤š
һнġաաաʦ˫ȹڣ˫ڵذ̤˼߷貽
۰ĽϦһԼźá
ʦһЦмڼǿ࣬աڸֺͽŶһ
ǣҲἴ赸ء
ĽϦһЦȻǱŽĿȻΪƺ貽ġѧſѧ
һֶţ衣ʦţһҲԥ赸еһ֡赸ģ¶ţʿһ㶼ţʿվͣŲҪɾ䣬ҪһֱǰĴηš
Ůһɫ磬ԼŭţĺɫԾתӶࡣ
ȣʦʦĽ˵ʾʿˮԴΪѣڲѧЩ赸ǲе̫ˣһҪרҵײ赸
û츳һ¾ͼԦ赸͡ʱ򻭻ɷȮǾЦˡ
Ҫ˽⡣ϾǳΪֻǵĸ質ǲġԣҪлĽϦ֪Էĵǣڵ㲻ҪܶרҵֻҪλͺá
֮ȰѱȽϻѧһ£˵ĽϦһгӣüİ˲١
ǽһСʱʦְֽνͦţô߶貽ǫ̂ת㡭
̶һСʱѾ䤱ֱ幫ﶼۡ
⼸붼ĽϦʱ䣬ʦˡ߰ɣȥϢɣ
յǰ;ȥˮóֽôۣͲ˰ɣ
ʱ䣬ʮ룬ҡҡͷأֱȥᣬһмĿûŪҽ
ʮˣٽ͸ϲˡϨʱϵˡô࣬ԼҲԸˣֻüúϢ
ȥɣҪ̫Ҿ˯ˡǰţȻػػûһŵı顣
ǣѵԺÿһСʱźá˵Ҫյʱš
ѧϰʱ䣬ҪԼʱȥϤ貽ڵȱľʱ䡣
֪Լ˵ʲô𣿡ǰӡ
Ȼ˵Ҫ˯ȻԲԼκβõ飬һôȻȻ˵ҪԼ˯һʱǾúܲ˼顣
ѵҲô׾˵Ҫ޵Ļ
ôһţһջҰοţģ϶ΪԼŻôε˵仰
£أỹһСɳһ˯ġ
Уôü˯ɳأ
˵øվû˵ڣ֪һ˵϶Ͳˡ
У߰ɡҪҪȻõ㻻ϴ·
Ƚɡߵúܿ졣
ֻÿ߼ţĪȸԾСеССĽźεۡ
ҪԼһǲҪ⽲һ㣬ˣ
ӻ᲻̫ˣ

108 ͬ


Ŀ󣬹ȻϨʱ䡣е̧ۣͷſɫҲ̫áȻţԼȻԼ⽲ʮһࡣ
˼Ҷ㻹š۵Ķͷɿûٴηա
ЦЦοû£㽲ҾšȥϴϴϢɡ
˵ֻԼëվߣһᣬȥϴƷ
ýʦû޹ʱ䣬¥µСӦûûš
죬ֹȷʵۣŶԷҴܳŵӣǡСɳϣһӱ˯˹ȥ
صһžͿ˯˵˶˽Ų˯ò̫ӣҲûý
Сףšëϸϸ֣Ьӣ˽š
ᱧڴϣǺñӡ˵㺹ҲԵ΢㲡ɳСɳ޳ȶ첻ֱҲûжıӣżǼС׸Լ
˸΢΢ۡڼʱѾˡֻǣҲ֪ʲôԭ򣬷Լôչš
ôһ̣ԼҲһλҲǱͷжҪӵˡԼȥôһ̣ȥȴԼһֱ࣬Լ˺Լ
ʱССɳֽչСеɪɪļʱͷһ
˵ɱݵλô߹ˣǰʱԸԼСɳðŻٴζðķաҲԸԼһ˿һڡ
ѴøԷתһ룬ͼӣָһ˯ֽϴԼȥСɳˡ
ֻ˯ͬһŴѣԼҪ̫ŰˡϦӽҲ˵ֵεˣԶ˺顣ԣ˽ģҪĵġ
ẰһͼԷͻȻ۾Ժžߵߡ
ĵ𣺡ôˣ
üһᣬ߿˿˯ɡɳ˯¡
£صû£˯ɳͺá
㲡ûȫָðô죿Ҳǵһôһͬ齣˵˵ɫ΢΢죬תȥ˯ɡ
ͷ˿Сɳֿ˺һıӰṴϴϱӡ
ҹܰ
һѾۼһżϢûж˼ȥŴ˿ܵλáܿ죬˶˯ˡ
ڶһ磬ԶʱеԺֻ䱻ʲôѹеأͷȵϢ
̧ͷͿ˯ŵһĺһԼڻУŵһȡ

һǰԼһ˯𣿼ɫһȣ˸˯һߵģô˯˯űһˣҲûֱѿԷ½˳ѸΡ
ֻŲ壬ԼӶԷŲһճҹۻ˸ûϴ˯ˡ
Ȼź͵͵Լᡣ
ʱֻտգһ߱Ѿ͸ˣһʧ䡣
ʱ䣬롣ôˣϻ׼ʱ𴲳ܶ
ŮӣʱǿۡԼ΢΢еԵֱ֤ҹһУ㱼ΪֻһΡ
Ǹӣüͷ˯üȵˣǸϴ˯˳Ѱ¶ȵıܣѽչüĵ˶
ֻǼСʱѣֱǸƺô򲻵һ幫ѧϰϿιŵӳʵûɿˡ
ƺȫûһŮеһֱô̲εŬϳɳš
Ѿôľ£Ʋ۹Ůˡǿиֵģǽ޵Ļ䣬Ǵ̵Ĳľ
ϴһ󣬼ˡ
һ׼ʵţпа׳£ͷɸβͣӭ⣬һЦ
˲䴺ģ£ůůģġֻһֱػЦֱġ
Ҹˡоôﲻ𣿡ͷԲϣؽţ̵¡
ţûˡٱ¶һЦ𼦵ʼǣϰȽõĵݸ
Ҳûһ͡
ǿҹ۳Ȱ࣬ҪϾͲҪŸˣ
ҡҡͷܾöԷ˵ڵĳ̶ʵҪôƴˡϴ˵£㿼ǹˡûôעظ߿Щɼġǰصڿи˼ϡ
ֻ˵˵ѡû뵽嶯֮һ˵Ļ˷ˡ
ֻΪȥ׷涫ĽŲ侲룬˵̫ʵˡɫ΢΢ͷŰӣ
ֹа취顣ṩгһ
ǣƺϼȥ졣

109 ̤


Ԥûÿϻûκθȥϰѧϰεʱ䣬ֻĿͽпʱռˡ
⻹ǻĽϦԼҪϢʱ䣬ֻܼžŵ뵽ʮһʱҲǼһμʶĽϦרҵľȨжݳĿѹҪϿ
ٿۣҧˡ֪ĽϦΪѵģܹԷΪʵԼ롣
赸ĽϦڸٱϣݳ΢΢üͷ֪׸ڳʲô𣿡
ҡҡͷأرס
̾˿ĽϦ֣ʾԼ׸ѡұȲŵĸ硶šⲿ˵һúԸܾǿļŮ̳ŮšǸе񣬺ÿǿ
٬ʳָ򢣬ĽϦµٺм־ǿɣþ˰೤.Ϊ˿ũʱ׿
Ϊ˸ŮǴܵĿŶּ˿ڵ˽СǺְ˶ţʿ˹£Ϊ˶ţʿ˹¶ţʤʱȴƵذ¡
ĽϦıеˡ
ڳȫӽ̾һֻɵС񡷣ҲС׸ѿŵĺˬŶֱֳԣСҪ㽫һֳ㳪̫ˡ
һĻǿűξȴĵغһ֧СĽϦټϰ˼΢أṴ߳˸ĵһɡ
ȫ˱ѶĿֲ龰ָ÷˿ЦЦб˼һۣη塣
һҪѿŷŵԸֳĽϦ߽˵ʾŸ㣬վöȹڣż˸ټϣ΢΢ţһֻţ˼ϡ
ջؽţֱ̤˼̣˸ĸӣվһ߳ŸһȹڿŸ̤貽
˶˵Ĳмһˣ߰ѡ·̤ŵĲǰĸ٣Ҳȵľ塣ֻһ˲ͷ
һĻǿ.ʱֳһӽ̾һ赸ӡмҰҪֿԸеֱʺ
ĽϦͣ貽ȻһΣҵʱġ
Ϧӽ㣬ôôӰ飿ôܰƣְ˶ţʿе㲻˼顣ôʥġİ飬񶫷ĽϦһֱŲı
ĽϦҡҡͷأʱƺӰ顣ƵʱҲĳ⡣϶ţʿҲûκ١ֻǣΪƶԼ˽¡
԰̬ȲӡֻǾ˵ġҰ㵫ɡҪȡᣬҪȰԼȥˡ֪Ϊʲôѡ׸㳪𣿡
ɻĽϦѡ׸ӦòֻΪ˽ĿЧ
ĽϦЦЦֻа飬Ҫѧѧţܲȥ׷󡣿ǣȴΪ˰ҡ
һϯȻ˼뿪Ķ׷İ飬һΪݰʧңԼ룬Լʱĳԡ
Ϊ׷ΪԼǿ󣬰ǰƶ뿪Ϣļͥ
뿿Լ˫ִԼҪѧϰͣǰšŬְ׬Ǯ̰ؼȡָֻΪá
ֻУһʹˣʱůͰ22һôܿһͷ˽ȥ޷԰Ρ
һͻȻĽϦ⣬̧ʮŮˣüŵŮˣмسס
ĽϦӯӯһЦٸһ½̤ʮĸо
ʮʮ
ǳ鴤̤Ŷ
㣬ҪڸٸϱݡĽϦɷ˵ֱӽקٸǡ
¡ĽϦָɣȹӡߣҿȡ
赸ҲûˣԷſˣԼ˷ŵĿţ԰鲻мһˣȹڣ湴˫ţֳĽϦ˹
е˼ĽϦ͵صٷſ㡣
¸٣óλãָָſڵڼһ£ŴˣҪö
촽ҧ޳˫īĸٸӳѩסȹöָṴ
Ȼ赸ҵŴ򿪣ԥż˽ȴڿһĻʱȫĿɿڴ
ԥ̿ˮһǣУУʲô£Ŭ۹ٸϹ˵ӰƿصĽϦϡ
иֵǣ
ôû뵽ʱάƣ˰졣ֱĽϦ˵Ŀ⣬ŽĿġ
ŻعæȹӣӸϻôоĽϦǹģרʱԼЩ

110 ı


СкһĽϦ.
⡭Ŀ࣬ȫ֪ô֡
Үԥһ±ƣȫ֪ɶ˼
ġĽϦȻûĿϲһ¸ǣ͵ʱĿѡˣǶȱһ㡣ԣҾͽĿϲһ
ĽϦɺԥ˵μӳΪ㸸йһԼѡ˽Ŀõһʺܿɹ۵Ǯ
ԥɨ˶Էһۣе죺ôȫ֪
ЦЦĽϦг񣺡㿴һԽҰ˵Ǯǲǣ˵ҪУݳĻܲܶһ
ԥɫ΢΢ɶȷʵҪĿǰǮûչ
ˣĽϦһ仰ҼXȹȨǼ4Sҿġ
УкηԸ˵ȫϡԥԥظ֤Գ񣡡
ΪĳΪİԽҰΪܿȥĴˣ̣
صͷĽϦһʦ鷳赸
ſڵ赸ʦ֣ԥһȺ˺ͼʼһ
ʱ뺹ˮϢضȹ
ӣǲͣ
ĽϦԽĿҪ󵽴˿̵ĵزһ̨λһ񶼱ҪĽȻǲͣظ
ȴһһУ뿨ɫУ˷ǳԵĸı䡣ԽԽܽľ֡
ԥÿһ󶼼ѵʿˮоԼյÿڸ֣˹ˣ
ܻʳָṴ򢣬һЦᳯת뿪
ĽϦڳԥоԼʱܽ˰ʲôˣ
˵һĿջʲôһԥ˵ҸԼ½һµİۣҿʧȥİǰ󣬶̹Ȼܡ
һ϶ºĩɳʱĶѾ뿪ѧУ˵ҪȽںܶ⽻ųȥ
ȥ󣬱ֱȥ򳡴ˡ̨׸󣬱Ѳ˹ȥ
ڽɳſȱ޳ָÿ۾ƽ侲ڿİˡ
󷽣һ˿΢Цͫʣҫ۵ϵŵĻˮƶȻʧɫ
ʦ
ڶԷ۹΢΢ʧ񣬽Ž迧תĿ⡣˼
£󷽳ϣǵģպҲпСֱӻѧУΣ˷ʱ䡣
˵һᣬһʰ⣺ϼѧУʦ˯ҼǵǸ߶
ɻΪʲôͻȻôļ飿
ԣʱ̫ûʱ䲹ΡϾεеסѧУˡ
ſȵ΢΢һؽڷףҲûԼϢסһ𣿡
ףʦе㼤
ɫػأҲûСϦӽ⽻Ů޹ܰӳٵʮһٹšżʵڲϰ̫Żֱ˯ڽʦ
һеĿȱطϣһ顯ɫҺ彦Ⱦ˰ɫ
żڵŭ𣺡˼˯һüˣ
üͷһֻͬһᣬû˯һ𣡡
Ϊչ̫۲ܻԼᣬ⽫Ŵ󴲻̵ĵ˴˯̣˯̡
ЦһƼƷ洫ҥԣ˭ȥ֤ûзκ飿ֻҪͬһκνͶûá
ҲںҲѣϦӽ˵塣ûҪΪЩҥµȥա
غɫ㽫Ҫ˵ģѵ˴ԼĹʱŮӶڼ侭ͬѧ˯ͬһԿη㲻
ҶһЦŷɹ˲ʸдʷʱȥΪԼ⣬໨ʱʵԼ˵ģվ˶¿ʱ˿ʱģٲȻҲҪˡ
üͷŵ´ż¶ѣĽϦ׸ʲô˼룿仯֮
ŵˣηˣʱݲȣֱ٩٩̸ˡ
ǰڵ֪Ҫ뿪ʱ޵ò֣ధԼҪߵŮ
ʦǸˡ֪ԼҪʲôҲ֪ԼʲôӣеΪԴˡ΢΢һЦҪûʲôµĻҾˡ
תߣʲôСóһƱϣˣĩûĻУҵݳ
˵գ뿪ˡ

111 Ǩŭ


ĿԶƱϣȫ𣿡
ָƱ۾΢Уúһͨ绰㵽׸ʲôϸͬһһȻ̬ȣ

ĽϦüһת㻹ûҼǵ뿪ѧУʱߵͦġ
뿪ʱ͸߹㣬Ҫ˼ǿӸһŰֽûȷĻὫġе㼱еͱˡ
һԷѲַ̧оȻ̬ȸĽС˵ǳԴ׳ˣ
ӴǨŭĽϦһ漫ˡȻǨŭԼͷˣ
㻹ûشҵأС׼ʲôʱ
ȻÿŵúǼҪźá޹ţÿܻϢ˯ͬһ飬ʹԼҲûô
һԵķѲҡҡͷоԼûˣ⻰˵ȻĽСȥԱȣҪүܻᱻֱӱƤ
ѲĬĬתĵ뿪ʱ뿪ֳãȫ
СѧУ£ѾѧУĴУˡûȨָҸôĽϦ΢С˭˯һѾǳˣɡҲûȨܣû˭˯һ£ҲǨŭʱ˵ĻҲûͬһŴ
ĽϦһ仰ȻʮǰһƽҹнŵϦӣ˶ڱȫ޷ƵȻĶͷݹȥһĴУƻƵ
Ŀһ£Ȼ侪ȻΪ飬ǨŭĽϦ˵˲˵ĻܶϦ˵Ļ
ϦӣҲ˼ֻǡ
ֻʲôĽϦضĻֻ˼ͼͬһԴˣֻûѾУΪˣˣ
㲻ԼܿЦ㲻Ҫ뿪ġӰ죬ܶԼҪԼİ۵ˣҪˣ
ûУػһ䣬ĵȴĪˡȷʵŵͼ˯ͬһʱķȻѹֲס
ɳҲȰһ¡ҪñԼȴôҲû뵽̬ȱ仯֮󣬶Լһνӡ
һ˲䣬оԼ񱻴Ӹԭϱ£޴ʧһʴӡ
ٿݳƱиֵľϦӶȻиϴˡЩֵֹ˼ȥǣҼϾҪĵʦʶȥģеһС
ıģ֮룬ȻֻĽϦ
ȫƲסԼջ𣬲ŻֱӴ˵绰ȥˡǣڶԷһͰˮĻϣһӱϨˣҲڴ˿̻ˡ
ϦӡһͳĺǸ⣺ҡ죬֪ôˡ
ĽϦֻûлػ
ڲҪӣ¸¾ˡգֻܻشĽϦʵ⣺Ϊܿܽ꣬ʱŷԭô꣬ҽô⡣
£ҲûһֱGǣҲ˴ġܻGѧУһЩ顣˵öԣҼȻ뿪ˣҾûȨȥˡ
һ̾ϢĽϦ¶ȣᴫС㵽ڻûʶһΪһŮ˶˵ôصĻҲһΪ˱ŮʧˡСеλãԶԶġ
ԲϦӡҲΪŮô㡣΢΢һһӦԼ˵ϦˣôŮˡ
ûжԲҡҲ˼ϣԼʵ뷨
ǸΪǾ仰ˡʣȴڹһ䡮ʹҲûô
֪Ϧ֮ǰΨһһθͬһԼʧصÿڲԣŮ˺ˡ
ĽϦǸƽҹǴΣﶼֻȨ֮ơȻ18꣬ºзִ硣ҲǲСȥȴˣҲ̫ۡȥ̵Ĵ
ոʧ˵˲˵Ļһӽ·һˣһֻĽϦ᲻Լ
öԷôһ˵ıһ£ԸϮҿЦƽҹ˵ҪȴֻȨ֮ƶѡҲգҲա£Ҳˡ
˵绰ĽϦ֪Сôܱ仯ôĩУݰɣ֪ԭġҲʮûУ˰ɣ
ãһȥġеƱӦš

112 ˻㼯


ԺУڴѧĩУ֣رῪʼǰУ
ĽϦں̨һ۸Ŀװױ׼պÿݳװ˳ǰһ
̨Աʶ˳߶ͣͷעĿƶ
ɫ¶£ϸȶˡƽ̹Сϸˮꡣȹڣϵһᣬż߶¶޳ʵȡ
ķһſźɫŵõ廨΢΢ķ˿޽Ǳߣϸٸķ飬üββ΢ɫĴЦЦĴΡ
ĽϦ̲ס٬س˴ڣĿţˣ
üһЦλַ飬ȹһ񣺡ллϦӽ佱
У׼׼Сʱ󿪳飬ĽϦص᳡̨ȷ
XΪѧУУĸУУºѡĿȴʱʱ̨ŻͲ̨ȵĽϦüĿ͡
Լĸ׺ͽ㵽ʱXͬȥӭӡĸΪGʡֱֵܽˣСǼĽ㣬ʴݳ˲Ŀע
кδ꣬᳡߽ӰһעĿߣ߽᳡
XȥӭӣֻԶԶţûǰĸ˶٣Ҳ̧ǰȥѡ
˵˿ڻ᳡Ⱥ쵼ΪȻǵݶӰȻγɵȴΧ˶˺һ
λɷüֵˣĸǲҶۡ˴˼京˵˼仰X
ͷβЦֻϸͻ֣ᷢ۵һƬ䡣Ŀ̨ĽϦϣ΢΢üĿ
۹һƳתߵĽ㣬泯º͵һף۹һԵϡ
үԥ£վ硯֣ˡүǰк
ջ̨ĽϦ۹⣬ǰʾѣһ˫۵ļϣ͵ôգ
¾Ա˵ԺÿȻݶԱܺãգգۣЦⰻȻ𽵹ˣҵе㾪ˡ
ӡУɴһѧ֮Ľݵˡ˸оº޺ˣѵúܡǣȤŮˡ
ꡭ
죬иʶСű仯ͦ󣬹ѵĵظ˽͡
ĽϦݳǼʦ֮ĺġ
湴һЦƼƳС˰
ƺ鲻⻰Ҳûκβ֮ɫĿ˼˫˵۾ɫ͵⼸ڹʵλԽԽߣ˭ˣ
ɫ΢䣬۹һĸ
ƿ۹⣬ص̨ϵϣЩ꣬񶼱ˡȾվ㲻峺ˡϧ̾Ϣ˵ձ
ҧҧ´ת߻Լλвֵģָüۼ۾úá峺
֪һ£ϲ۾ֻ˫۾ʱܿ۵׵̶㽫С
һȣΪǰģ֪û
۵׸Ȼ֮ɫݣԲȽɣ֮ĻƺǰʶĹϵ
ֻжXڿ˫תŵĽ֮ɫʱȻһ١˫۾ĽϦмơ
½½볡ܿ᳡еȺҲͣ˽̸
ֱXʵϦָΣ
XܺãǲԸ
ôˣҲֻϦȾһֱ峺ߵЦ¶ȣ㱣úܺãһֱݴڡҲӵһ֡
ԾˣȾһXڵĳ硣ֻһѩ
ߵĶһѯʣСûȤˣŻӦȥӣĲҵ
磬һ˶٣ֵñһһԴ
һһ⣿
üβЦЦ⻰һ˵ҵе㲻˼ˡ
ڷϵ޳ָ£һȻԼвһ˼
Ҳüδ˼ΪϦӡ⺢ʶȥģĽݵˣˡúһ´ŭԷ˼
ҲϣҪƵʲô̶ȲҲˡƺȤˡ
˵ʲô᳡ĵƹٿذ᳡ĽϦλ쵼λڣἴʼݳڼ뽫ֻػߵΪллĺ
˵Ľ̸ͣˡ

113 ʽݳ


ȫƹⰵ̨Ҳһ׷£ӳںɫŸϡٸһˣȹڽ˸ס
Ӱ΢΢˶δȳһ˿ɳƶɢζķ﷢
L\'\'amour est un oiseau rebelle һֻ
Que nul ne peut apprivoiser ˭޷ѱ
ϵȹƿȵ֫޳µύţŵ㣬ȶβǧģ
Et c\'\'est bien en vain qu\'\'on l\'\'appelle, ѡܾ
S\'\'il lui convient de refuser. ٻǰ׷
ŸϵŮӻ̧ͷһɫõ壬˳űĶͷӡɫʵĺ촽ұ̧ﲨ΢ת
Rien n\'\'y fait, menace ou prire, вֶȻ
L\'\'un parle bien, l\'\'autre se tait һԣһ
תȹ˦һȣŮӻ˸ˣһֻȸպô˵֮ǰεţ΢أģ
Et c\'\'est l\'\'autre que je prfre ҰǸ
Il n\'\'a rien dit; mais il me tient.ʲô˵ȴ
L\'\'amour, l\'\'amour, l\'\'amour, l\'\'amour! 飡飡飡飡
һʱĽŲ˵ߵļϣݳٿŤͷڡת޾ס
ƹһ𺳵ĽŲһ󴫳̨һƹһȺţʿ߰ͷһ̨ƽ
ҵĹĵ𣬸ϵĵƹһ˹һЦβȻĻȣת¸٣ȹ˦
L\'\'Amour est enfant de Bohme, Ǽ˵ĺ
Il n\'\'a jamais, jamais connu de loi, ޷
Si tu ne m\'\'aime pas, je t\'\'aime, 㲻ңƫ
Si je t\'\'aime, prend garde  toi! Ұ㣬Ҫģ
ݳ붷ţʿ֣ҰԶŵŮƻڸߴ¸ҵĶţʿڶȹڡԥͣͼŮˣȴܱת٬Ťʱ㿪
ţʿȵ񣬼ŮּȻˣõ廨ʱţʿգʱŮζ
ԽԽ鱼ţţʿһѳŮɵ֣һֱסϸһҧ֧õ壬ŮһŹסԷһ
ͣƹⰵ
ȫôֹ֪ͣ˭ȻƣȫƣţBravo
̨ļĽϦӵһ£úȲСɹˣ
ƿһߵ貼̨ƵǣҲһϲͷסĽϦ֣лл㣬Ϧӽ㡣̫ûġԼôҲܻ׷
ȥ̨ϢȽ̨лĻͺáĶԷļ磬ĽϦæµָӵˡ
Ъ˲Ȼԭ׸裬ԭǿţֲֲü仯ôÿŵİתһˣҲĽϦó
΢΢ͷһߵˣںڰһ˿⣬߿ʱĹָģ΢΢
СͻȻһ䣺仯Ϧӽ̵úą̃ϵСеƲˡ
ţɫӦһ䡣
˼صͷṴһĨζе˼㾹÷֣
£ո̨ϵļľɫˡҰսԣ˳Ҫ
δȶػ۹ֻص̨ϡƺֻһ˵ѡ
һߵļ˰죬ڵڶĿʼʱڼոձʱСĽϦʼûıǸʲôݳ
ЦؿĵܵܣȤôˣˣ
㣬Ҵ֪˹âɹʿˮӦȥٵġ
һ뵽ĽŲϣ͸оԼһ
ŶʶǼŮɣһʡҲһ۾ͱԱˣЩ¾Ҫ
ͷеĪԺУ΢΢򢣺ȻǼҹϵġ
ãһݳһ¡ü¾Ծ
ؿԼĽһۣҪȥԾ
šͷŮܺãܸ衣Ȧܺ졣
ǣûдȦ뿼ѧȥޡ˼ֶ֣ԷƺôԸѣѧ׬Ǯ
ϷҲǮ׬ġϸؿԼĵܵܣСǸţ۽ڶˣ˿̾һһŮϣںŮӣ
϶ĵͷƺԼ뷨ںҪˡҿ԰ǿ㲻ȦһȥܵʵϣȦģȦ̫ˡ
ؿԼĵܾܵΪһŮϸ롣ӦãҾͺļͺãԼ
Ȼʵ϶ŮһӦġһݵϷעδһ˿׷ûһŮӲٸС
οŻϲ׬ǮŮӡȱǮĻǾͺðˣ
ĵ˼û֪ԼҽӦˣҲͷˡ

114 


Ա̨ӰĽϦָлĻУ쵼Ź̨Աֺա
ʾⶫ̨ȥգԼֱ̨
վ˵һCλֵ֮У쵼߶ȱʾݳźЦ⣬һһױʾл
סԴʱüͷ΢΢һ¶ļϵ𣿡
ʶҡҡͷ̨ϵľ۹߶ܸߣûܸо䡣ָֻΪеš
պ󣬼δԼ·ͱĽϦ˶Ļױ
Ӿп˽ļº͵һСþò
£漴¶ĳЦݣ磬Ҳҵݳ𣿡
ʲôħܻһǰ͡ĽϦӺ̽ͷƵҫţġ
תǡĿټڼˣ΢һ᣺𣿶Լѧ󡣡
ĽϦӼ߳ߵǰԴһ֣СôܳôأӽһߵߣһӶĪĸ߶ȡ
ѵͷĺӳøߣ
̧֣ǵıǼ⣬۵ǲزסĳ磺ˣ֣ܳɹرСĿܺá
˵ллױҵű򿪣˽żףֱ߹ȥϡ
󹧾غ硣
ĽϦƲƲ죬磬СֻСˡҪȸ·ٸкֵҡ
еĵ٩Ҫ͡۾΢΢һУתĽϦһݳ·ں̨㣿
Сûĵģֻ˵óڡ
ĽϦٺһЦ𶫷ֱקаɣȳȥ˵С̸
һ֪Ǻ⣿ǣҲΥֻñקųȥ
Źϵ˲䣬סĽϦʵҼʲô£
ʼ磺Ҳֻ֪˵ҸĵطС˵仰
ѵԼġǷ֮룿
ĸûڣĽϦ̧۾Ƕǳˣ֪ԼҪʲôңûȨȥֹ
ǲǺץǲǺ޲Ŷ뽫ãŶԷȴĪطҪ뿪ɡ
ĽϦӵţ㼱
պôҲĽϦǰУ㿴𣿡
δĽϦػȵڻױ˵¡мĻҰ㴫
һɳͤУԼһǹס󱳣ǿбе龰ɫһʲô
üͷһ仹֪巢ʲô飬ϵԼܵܵķӦϤپͲ²ˡ
ٲȻݳΪмŮӡضǰˣʼδ֡
뵱꣬ԼıҵʱУ쵼һԺյˣܲĶ
ҲûȥţתͷĽϦϦӣƺмҼ
ȫˣֻһĽϦȨȥκܷ
ĽϦһۣƺ˵СƵͷˣԼȥʲô°ɣ
Ҳû㽫͵Ҳ˳ƶ£Уɡ
ŵ˿ױҡ
ױڣ
ĿųȥˣеŵĹرնȻʧǴЦȴδ۵ס
Ŀ˼ϵףġ
££ϵ·ɬһЦҲͽڴˡ֪ʲôأ
Ŀһ˿ȣµӹҹıݣҾޡС𣿡
ʶҡҡͷĸȴǲ֮Ӧò˺ҡ
Ŷ΢üдζô϶
ΪȻϦӽѹġңϦӽѧ϶ƶΪոĽϦʱ̬ȡ
ڶXϿһģһ
ӹɣ
⺢ӣе˼ΪϦӣԼȤС
̧֣޳ָ޽ǵķ˿΢΢ˣҪģ˭޷ֹ
ȶʮ۹⣬ָỮգ̧򢣺ϦӣУ
ѵ¿ˮεѹѹе͸ԭƶ˿Ҳǿ籩±ߵһСݣҡڲˡ
۵һ˿Ц⣺ˣ

115 Ȥ


磡ĽϦֱӿŶӳһ§żһֹ򢣬ƽ
һһ˿𺣬ĽϦʱʧ
һ̾ܵĽϦ󣬾δؿոΪԼᱻ븹
ĿڿĽϦʱԾ
վź󣬴ĽǶȿȥ۹˼ϣϤİҲԼ˫ۣ簮
ʲôʱѧţԴ𱸣ºȴ䡣
˵СĽϦָָˡ
ٴβ죬һν۹Сϡ֪ǷXţֻһֱֻһСĹԺٲμ罻Xűúܺãýĵ
ǣشġ¡ȫûյκγͷĽϦƺҲûô򵥡
˲ȥԵˣֱֹһʣû
ҡҡͷأû¡
ЦݣԴǸص汧ǸүǵĲԡֻЩС̸̸Բð¡
ĿĽϦת˶ϣһƳ޷̸ߡ
Ƴ񾪵亹ֱð˿һ˳ȥ
Ϧӣ
ĽϦļļʾĺ󣬱ֱӸȥˡ
Ĳ̨߳ŶĽϦߣżԷɫ̽һʣ磬ǲڹҴС̸
Ųһ٣תǰС谮簮˶ʮŮˣ̧һͷ㷢֪һﻹϣ
Ŀһβӹ˶ֻصĽϦϣЦ⣺СңҾͲˡ
ǲУĽϦֱӾ͹ϵؾֲܾǲȥȥЩŮˣôܽԼĵ뻢ڣ
ԼԸأüƺҪһгİոС
ܣһԵĶʶػشȴĿʱ΢΢ͷ
ѾͷĽϦļǣѵöһŮôȤҪˣͰҰɣһܺúܺõģ
΢΢죬ĽϦЦһôŮˣôСã
ɢˡǣȫǲɢˡϴ˵ϲҾùܼȫǲɢˡһûССңֻһߡ
ϸɫƺ棬ĽϦʵ˼ʮءΪʲôͶ
ѵΪ̫ӰӵĴڣǴ㽫ã
ôĲµŮӡҿʱоС˵Ҳܿչ
ףļٵģĽϦһɣȴоֽ˽̧Է΢΢ɨĶ
ĽϦ˲ȻŵҲԣȻ㲻ûһһֻСãѵԸ㣬Ҳͬôˣһֱ¹µһţҲۡ
⻰٣ĽϦȴǳʵ⣺аɣֻҪСӦ㣬Ҿûˣ
ĽϦ۵ףһĨֻΪ꣬һᣬ۵ЦͷĶͷллҼСĳȫ
ĽϦڰ֣Цüá
ָ˵ĶԻӲƵŵǣĽϦȻͬԼ֡
ֻ֪һˣ¶ԼȤٸߣҲֻһʱģǽĽϦĸ飬Լй֮޲޷ദĹУܸһŮġ
ǣĽϦĸ飬ҲԲǼġȨ֮£϶ϣиŮȹ
УԲüЩߵŮǣһǷԼĺȴˣ
ԶˣԼʱžԼԼѪۡ
ǣɼУǻԼչһӣ٣Լġ
ĽϦ˺һͷֶûиŵ磬ôһ£
صĽϦĶͷһ£ȥҵ̸÷
ԭɣ
һЦȷʵСȤǽһչˡ̫ˣҪһĴ̼һֱƶ㲻ȾָСԲŸҽ˷ƤԼȥͬҿСĻأ
ĽϦһôû뵽һ㣿
Ȼϼ޻
΢΢ֵĽϦͷһ£ǳ⣺
ۣסͷĽϦһ
һװҵԼ֪
Ȥط֣ĽϦһҪȥβ߰ɣ硢Сټ
Ŀ˿뿪ĽϦֻص̨

116 ĵ


ױڣȸܣҽ㣬档㣬Ǹձݿŵļ
ż治òŮȷʵÿֺÿǷǳϵġûʱŮ׷İƤƫСɫķɫ˼ŮɰĻȡ
á治ɫؽ˴һò֮ա
áǼĽ㣬¶˳ֿЦݡ
ŤͷԼĵܵһȥһᣬҺͼС̸̸
ҡͷܾУҪڳ˭֪᲻ûƼôҪǱƭȦǴȾȥǱô죿
ҪС
˵仰ͺáܵܣǳ谮ġ
ǣȴִվţȥ
óȷʵл˽ºԼģǼģ
ӣԸջЭĥĥ˳ȥ
ٴβŮӣҵܵʲôʱôˣŮֶױǳ谮޷ļѱ÷
ԣҲõʲôֶι
С㡭
ҼˡȻĽ㣬ұҲ͸ŻһˡЦŻأԾԷ˫鶯
ʵڳúޣ΢̣ƺʱضֹǳĸоΨ˫۾ģĳ࣬ƺһ˿崿ֻǣױתǸַ顣
ϴȥױ˫۾ƺϦӽеơֻǣϦӽ峺ף鶯ϡ
Уݳ̫ˣˡ׺ѡ
лл
潫ĵ׵ɻ˳үĹϵƺͦã
ף£ôҲ벻ԷʵľǹģûУҺżѡ
磿㺰磿΢΢ߡ̫ƺʲô׽Ͽɵˣûʸһ硯
꣬硣ǣƺˡؼǵã뿪һ£һˡ
һ硯ʱһɨ˹Ĳ
˵͵Ҳ硣
ԴԺֻܸ˺ү
ţ˵ͺáԷԼ
ż㻽硣ЦһٲȻŵӡոսʱ§ŶԷһҪȥģа⣺Ůֶβ򵥡
Ҿ𣿡ûŪԷԼк£Ҳ̫£ȥϦӽ㣬Ӧ¡
ĽϦüXţ
ͷţҲá
ãˣһãֻǺԸ֪
ҪûȤϷʶŮ̽κϢ󣬴óƬݸҶû˵⣬ﱸϷıݺиɫͦʺ㡣Ծ
ϷؼɵˡͷԼеƬǹںӰӹ˾ܣҲǹ֪ݡ
Ϸ
ָָԼеŵطʣȷʵϷûҴˣ
Ҫǰ濴§ǵӣԼĵܵܶƴӵģҪŮľǰĵ򵥣е㲻ŵģ
ҵܵ˵Ŭ׬ǮϷҲһְҵĻơһ˿ȻǸүϹϵҸְҵͲмһˡ
΢üͷּĽƺԼе⡣ңǹغġ
ƺҲʶԼĵ̫ˣЦݣԼĳģֻǾʺϷŮһɫϷҲࡣֻṩĻᣬԸĻȥϱʺϵģҲһϡ
δػžͱ򿪡һصӵˡ
ͷԼĵܵһۣЦص㡣
úÿǿǡʱȤȥ˵ձ뿪˻ױ䡣
̨߳ʱǡÿԶĽϦվһ𣬾еԶ˵ʲô
ֻĽϦŶͷ˵ʲô΢΢ͷ˵ʲôԷ֡
ջ۹⣬ԳЦԼһˣʲôŲµģĿǰԼȴҲκˡ
Ŷŵ뿪ѧУ
ĽϦصױʱͼˣֻһ䣺㿪𣿡
ͷԡ
У㸺ͼȥɡ֪ʱȣҪϰͲˡ£ĽϦػ᳡βȥˡ

117 ҪԷƱ


Ϥɫܳϣ̽ţҽ˵ʲôˣ
Īĵ⣬ǶرĹעͻȻʵʶ𣿡
£һʱûתôʶɡҲ̫ҰͳȥˡҽѧҲڼסˡ
˵Ϸȥμԡ
ȥ𣿡
ҾûԼܸȦʲôϵȻȥϷԼһܳڵߵӰǧ򻧵˿
תͷһߵˣЦ㲻ҪԷƱ㶼֪ݳԵˡ˵ˣҽǸĴݣ㻹Ҫ۹ġ
˵ɹ˵Ļꡣ˵벻ơ˵ʵڽȦûʲôȤǣʱ벻ƵĻڵ˵ȷʵһܴ
ԣǾȥ˵ʵȦӺҡҵĵôױƭ
ЦЦΪȥĸ죬ͺûɶϵˡȥְһ£õ;Ϳˡ
üһ䣬еЦԷǣҵĹΪĸûҪһҹ죬ԺԶýعˡ
ҿûҪ
ֻҪˣԸͲԼˡýͻ㲻ˡһһоͻᱻ˹עţû˽ˡеϵȻǰָһҹ졣Ҳ첻ģǾ˵ˡ
ǸŮĽɫϷݲࡣ˵ҲһܽԼܱѡϣϾԼȫûоԣʲôϷȫһͷˮ
ҽԣһܽġʵ쿪ʼͻᷢѡкܶˡŽݳúܶѧУҪȥǴѧͶġ
һظʵǲѵģ
һ;кܶŻߵİɡңݳˮƽŹѧУȥҪġһ˶ˣӶǸǵ欵Ӱ
һϲڵЦۣⶼҪлϦӽ㡣
ûĵĴ죬ܳɾͽʾ׵ݳ
԰ҽԼ㻹ʱ俼ǡһҪӦġɲϣȦˮ̶
Уûܲܺ⡣ţֻҪμһֻܽҪ۽ɫϷݶأһܺ졣
ռ˵͵ӣԲҪԼɹеġ
ţ֪һؿǵġ

ȻڶĽϦͽеУݸһϡ
СյĸѧУ롣תѧȥѧУͶġĽϦ֪ԸѧǺ˳ÿѧһЩ϶ҳԼѡѡ
Ϧӽ㡣̧ɳϵˡ˴󷽵ؾͽԼͳȥ𣿾˽˵˲ԼѧУǸá
ƺһ۾Ϳ͸˼뷨ĽϦЦЦһֱ֪롣ҵѧиõǰûֹҪֹҾͲỨµʱŵĽĿˡ
˵жļٵġδ뿪Gǿһʱ䣬ôࡣûЩҲͶרȥ׶԰ʦѰɡ
ȥģרҵֻˡ㿴ЩѧУṩרҵ󲿷־硢ϷгרҵҲ˵Щרҵãϣҹҵġ
ĽϦԼļ˵һ飺Ŀǰй־硢Ϸ඼СڵķչʱڡҵȽѡڰ·ͣûбͯӹۻʵҲ˵רҵԼרҵ֪ʶҪࡣ
֪㲻࣬κ˶ḶŬȥѧϰⷽҲΪ㵣ġ˵ʵĳ·Ҫôʦ࣬ҲһʦġҪôרҵǳμ⣬ܱſȥݵġϹĶãX١ھŵϯ質ҡ
ʵȴǷǳרҵˣҲԿڵĹµǣҰѴ󲿷ʱ仨ѧϰרҵϣҹʱ·ȴ֣Լʲôᡣ
ȻֵĻǿȦⷽߡȦˮ̫һܿµĴȾס˵䲻ģȦҪлλǱĿܷǳ
мΪ㲹ΣѧϰһĻ˾μӸ߿ѡľͻࡣ֮κɻ󶼿̸
ͷһĽϦһϹлл㣬Ϧӽ㡣

118 һ


绰꣬Էӵ绰ʱܾȣѵϵҡ
죬Ҫˡԣֻ㡣ɣ˿еأ֪͸XѵĹϵXߺܳһʱ䣬Ϊѧϰרҵ֡
ǣ߶˵ȷʵ鴫˺üꡣأôһ㲻Ҫִ֣
ңҵһѧȥѧϰһʱXٽȥרҵѧԺ
Xڹֽĵλܸߣܺϼ츳Ŭ͹Ŀǰ뵽ģԶİ취
Ŷ꾪ȣһμΪ˱˵˷ķסңһȥĽʦҰǸŮӣ
šǸܺõӡжݳƵתX١͸ӣӦûӦϾҲXҵһˡ
½Ľʦаɣ
죬²Ϧֻ֪ҪXٴӦͺáҲκ֪ίæġˣܣʱҪ鷳չһʱ䡣
չ˵Цǻչ˵ģ
˵ģЩ궼XչԼÿ֫˽ߵòȫˡ
üɢӣȷʵҲġպóһվҲƸŶΣӦҲѡ
ˣҰƵתX٣˵æͺá
á
£򿪵ԣݿŵƵ͸ꡣ
ָȥϢӢĳ̶Σ
Ͼҽ̵ġ
иܹ
Ҫǿʱ䡣ôʲô˼
ûУüܵѧѧϰиʱ׼š
Ҳԣϴܲܳ¡ֻǺһ˵ˡҾÿ˼ҲӢѧģҸ
ǿĸߵѧ࣬иɡ
ΪʲôͻȻôкͼ
ҲҵѧݳƵܿ䶯֪ûԸ׼û
ҲеУǾץѵӢġ
ֻüģоԼͷͻͻֱеƫͷʹ黹ûռӣʹгĻ˼Ǯ⣬Ҳ
һյGһЩ룬õİ취ѡһѧУȥͶȻΪȥ⽻ѧϰ
ķѧֱתѧѧѾӽĩˣٵĻҪҲؼȥŻȥϦӼҼס
һ뵽סһ뵽ֻҪĽϦһͻᱻȫϴԡ˲䶫;ñ취ṩһסԶĽϦҪ汻ϴԵǻ˵ã
ԼܿͻסǿæɨΪɣסҲǸѡ
ɳ֪˼ĩȥݣҲǸʱȥǵԵ̫ˣһ
ΨһܶĵģֻʱԼջˡżǻģǾֻԼȥˡֻҪ£ͺˡ
ԼﲻϵţֻϣܰĿơԷǸùޣȻ
ǣ
Ǹ֮ϵˣˡõһŮӣֵȫȫԴˡ
䣬Ҳ䣡
ͻȻ˼ӰӣüͷҲУ̫С̫ˣûжԡ˭֪ԺϸĻ᲻ģ
Լй˼ߵһȻ˸ɽһPASSԼԼûʶ޷κһ˿Ըһ
Ҫȥ˵ѡһѧУȥͶǺӣƽ￴˳˳ִʱ˭ĻҲ¡
Լô˺˵ôౡĻѧ˿ŵİۣԼкȥ˵

˰죬ʵҲȥҼĽϦȫָˣȥĿǰһֱ֪ģʣ¿ĳˡ
ǸУĲڸ鷽棬ԷȷʵǱȽиĹ⡣
룬վֻϳ¡
ӴҪôпոҴ绰İҪߣһ׼ӹˣǼݹô죿㻹Ҫ𣿡
δڣԷƵһըöֱӹ˵绰

119 װ


˿ֱӶÿֺ۾ͺáи㣬һ˺һϲŮԼŮ棬ȴֲ֪ʲôɿˡ
˵Լɣһ˵ģƤֱˡŲôֻҪŮ㣬һлͦõġ
ƣ˲ϴμ˺װһҪӣüǰŵģ
԰ŮӶرǶԼϲˡҰŮĸԹԣֻҪʾһ£ͻůˮ㡣
֪ҵ绰ǰǿ˵ѵ£ҡ
˵绰ͷ
ϣϢҷˣȵܹ࣬Ұ
경ֻ˰졣յԷһϢ̫鷳ˡûʲôѣȥֻʣܰæͻˡǸ
ңһ·͹ȥ
·ϹҸȥĵţƽʱǿˣæκݵ
ڴϣϢ۾һ䣬ɹˣ
װȻҪװ񣬶׼õҩϣԿ۵һ׿ˮ˰뱭ţˮ¶ȼҲԱߡ
һԳõˮڶͷϣ¶ȸһ㡣
һо͵ȼˡ
˲䣬Դϵˮõźãɢɢͷ¶Ⱥ󣬲װһȥš
ллһһεػλɳ
һĶһֱͦΣʲôʱ
ǰĶͷȻеߵˣʦȥҽԺɣ
ҡҡͷָϵҩҳҩˣǿŶӣȵࡣ˯һҲͺˡ
ҲǳҩˡǰͷסֱۣУҷطϢһҸ͹ȥ
ֱ۵ӿҡҡλε߻ط䡣
ڴϣϱӣֶԷֻһű޵Ŀյӣһǿſյ
ʦıӷˣ
ָָǰµĴޱ
㿴ǲ˿óıӸϣпյң㽫յˡ
ȥ˴һͨ󣬵˯һȥࡣ
˺һյùذɣôıӻѿյˣƵᱻ
УҪܺáһͺˡɷ˵¶Է͵͵յң˳ȥϢ
һϣ׼ƿ͸ֱһı漴ȸϡԴ԰ѱƿ
Աֱۣϲۡ¶һ˿Цɻ
ûһᣬͷǼͿʼðˡϽƿȵûпյ£ϺܿһճĺͣоԴԴɢ˵Ķø
Ű40ңҲ˵Ҫûпյķ40ӡ
ҪԤ;ԼʱʱܿŽԼûиǺñӡĶʱŵĶӵһһһǼ͵ĽǶȡ
ȻʮӹžͱˡѸ٣һǣ۾һգһ˯˵ӡ
ż˽¶ǱӵַŻرҴñĽǺȻ˳ȥ
һأ̧ƿָоԼһҪڼΣŻᱻ
߻ûЪű򿪡˲ɺøǺãʬ
ڴߣõʪëڶͷϡһԴϴԾ˿
ԷƺûҪȥ˼ֻܸоŸڶԼȥоرµҪŻ˰һð
ȥ಻ճ𣿶оԼ챻һˡ
ֻ̾ڶ˯ź޷֮ʱܷԼУ޼ɵ˯գƽƳĺ
ò׼˳ȥšһƣ񹷴Ϣ³ͷɢˡ
װʲôãװգ׷ĪֻҧӲȥˡ߻ûɢʮӣֱ򿪡
ĵװһѸɺøǺñӡ
ͷϵëֻһģ˳ϡһճĺˮ
εûжܿͳȥˡ
ʱ䣬ŻʮӦþͺˡӦûԼ׼СԡҲ˵ʮʱᱻˡ


120 


߻ʱῪˣһžͿˡ
һʱ˵¸Ǳӣŵļ۵ۡһ£һеܡ
ȻϽ߽תϴּһëݸȲ·ҰµĻһ¡
ɿ԰ޱסԼ飬ӹëָָұߵ¹
¹ߣһɫɫTеġţп㡣򵥵һˡ
ұһСطżʵļҾ˯£ֱ˯£㡣
תŶڲǰȻ̧̽̽ͷ¶ȣֻˣ˿۹ˮ͸·ѵҰѺ󱳵ĺˮٻ·
ԼȽѲͳȥ׼СˡҪˡ
£۾֪Լ˵ʲô𣿾·Ҫ⺢ôһ·ԣǴҽҲ
һ˻󡣶ֱӽ·£۹ëһ˿Ů
Ҳôչ˼ģûסջʳڡ˵ζ
ţרעŲûĻëݸǰԼҳȥ׼Сˡ·ͳࡣ
תߣȴһקסģҲһ뵽˲Ͳˬֻñȼࡣ·֤ںԼƵġ
۹һ㺹ˮţǾĳİ˿鸹ԾԼˣҵȥػ𡣡
ȫûֵ˼ִصҲû
вݷļᶨһ˿˿ˣζôˣеǿٵë˲
ԼǰæµӰһ𽥽ƽϢǰŮɾˬβŲöһһΣ˫շϵķۺ죬޽бһ㺹
ǣһĪȻ𣬶ǲԾ˹ͻȻùë˲ĺˮˣԼ
ȥҪˡȥɣ
һ£ͻǵΪһŸոëΪ˻ˡ
ûӦ𣺡ôҲ
ع񣬽ĶӵضŶ
͵͵ЦԶŶԷȥʱ䣬ֱӽԡҿٵسˮ裬ȥһˮճУҲȥոһȸС
·߳ʱѾʢãһ̳лһ˺һܲ
ųæµӰŵʳζΥһּҵܰӿͷü߹¡
𣿡ʵ֪ôʱһû緹һ԰ɡ
šҲûŤ˸ʢ࣬һ͡
㡣̧һ۵лл㣬չҡ
ЦЦһú㡣գôûϢֻҪһޣԼķ˺ζӣľ˿ĺۡ
һʢڶʱûԼװƭĿġ
Ϧ˵ѧУѾ׳֦ˡ䣬ʲô뷨οһ¡
Ϧӽ˵רҵĳ·٣ǰ·࣬òãܻḶܸܶϴѧЩͯӹѧ̶ȡʵҲҲԥҿԿμӸ߿ѡרҵ
Լô룿
ҡҡͷãȻһҽӴרҵһ겻Լ֪ϲ衣ϵͳѧϰרҵҺʵֺܲпᣬ˲֪ȷʵС֪ˡգһҪΪ׼ǣܺŬѧϰڴѧҲַܰμأ
ģĲԸרҵߵһ룬Ĵת۵㶼ִġңҲרҵҵģܸо·ȥ߾ܸӽ
֪򶫷ȴһֱרעضԼæͷУװغࡣ
ϲ֣ǾԼߡѡԼϲĺҪǻѧϰĶѿڶĻǣԼϲδ·ʵҵ⽻ͺá
ǣ̫Ըȫ˵ӡеһжҪԼŬ
ʦҵĽ𣿡ԼϲϲҲοһֻҪԼҪϲȥѡͺáΪԵĿġӸУһֱҪġ
Ҳǡ΢΢ҡͷһࡣ
ɻؿʲô˼

112 ֮Լ


룬ֲǳ·٣ֻѧֺܶ࣬ܰμĺ١Լ츳رߣһ겻ʱôѧУȡ㡣ҪôԼμǾҵ⡣
ѧԺ⽻٣һμʶѧĻᣬѧУƼȥѵĵġҿﵽμһС֡
ȵŶ֪ԭڶԷԼĸߵۡ

ţҪհиˡ׼һлȥ
ʦ˵ĵôоֻҪҽѧԺܳӣ
£ʶԼƺ˵̫ˣ߻ؿ״˳ֻҵȨϡ
ԷԶʼӣһ·ŽϴصһҪٿǿǵġʦҪȥϢһ𣿡
ˣ˾ͺˡԷһҪ뿪ӣϽˣؼȥ𣿡
ң
ԳһЦأðȥ˸лڣǮתȥǾͺˡһҪ׬Ǯ
׼סĶ
ʶϦӽӦûҡҲõķӿס
¸¾ˣҲûҲֵֹˡҪĻҰѷԿ׸㡣аʰͺã١ͷס¡Ҳס˵ϰߵ㡣
ϰ𣿼һȦԿЦȷʵϤӽⷿӿʼ֪жطÿ䶼졣
ǣϤϰߵķӵĻ䣬ҲԸԵġ
۹صϡ뿪ˣô֮Ļػɣ
ʦĵĻҾŷӰɡĻش˿
żһڹڣܵøסһʱ䡣𣿡
ܺסһһ𣿼ȸԾ÷ɿ죬ɫʦ÷ĻҾͲ⡣
ԾǣӦ⣬أǾôˣҳնһԿ׸㡣
еñ˳ܶ࣬ðѻˡʼˮ׼衣
ƺȤܴ󡣡״𣬶ϴŲ豭߿żķӦĴеࡣ
£ãȻ̧ͷ˶һۣǺһϦӽ𣿡
ԡ֪飬Һ绹̫һΪԼ񣬿ȴһֱѰҸϦƵ˵˻˵
˼Ҳ뽫ҵڵõԷ϶𰸺ԳһЦ
ԼĪǳһϦӵҲԼϦӵͲӵң
Ҹ㣬ҪоġλˣҪһŮʱֶΣܿġԺҲڹڣмԶ㡣ý˺
ǣϦӽôȥĽϦԼ˺ġ
˺󵹸ѧȷĸ硣֮ĸöࡣϦеĵλҺX޷ȵġ
ѵʦҲҪ·ΪһԶòŮˣһӣƺںԼôʵ
Ķ£̧˶Էһۣصǰôġ
ǰ׷ʣأ
ڣҲ֪ˡ˿ڲ裺һǰӹɡǣҲȫȻֻһˡ
ǣһǣ÷ɿ죬ֱضŶԷ۾
ܿ񣬵ҪˣĲµľ㡣ϦXչˣ㻹ô֪ն񡭡
ʦੲݵĻ㣬һ˭
ֻҪģֻһλãԸȴȥȵȫĽϦȵȫȻԼȵȫֻѡ
ڣ̧۾ִҪ𰸵񽻻㣺һȷһ㱼佫ϳϦӡƽҪʱ䡣ҪǼʶ磬ʶʸˡҲʱҲһдҴҹͶѡ
꣡͵۾д˼ᶨƵ꣬һԼϵͣؽӴ硣һῼиһȡᡣɣǷҲܽң

ͻȻеʧɣһԼڴġʱ䣬27꣬ȵҲķഺԼҶ
ŶԷᶨ񣬶ͻȻԳһЦʲôĲģʱȥ¶Ϧӵĸ飬ȥȴһҲܾԼһӵİ顣Ľ޷ǾǴϦӵ˼Ӷѡ
óĲǵȴø˴һᣡ
ã꣡ͷӦС
ҸȼĵҪ˹ȥסǣվסˡ
֮Լɢ
ɢ

122 


գͶѡһGõרҵԺУһõʦԺУרҵԺУĺôѧϰרҵܻӰμ⣬ʦԺУΪ˳·ܵʦ
ѧУԼѡǲѡ¼ȡҲܺáѧȫ⣬ÿרҵɼȫԺͬ꼶ǰнѧãȿǳѵᣬɼμıҵͳޡ
ãллʦ˿ʱ䣬ż쵽ˣȻʦûʲôˣҾͻѧУѧϰˡ
㡣һ·
ˡҸոոϢңһѧУΡ
Ǽأߵúܽⱻ˵лСӽӽĿҲԼĵ㡣
Ŀģ£׷ʣʦ֪Ϊζôã
Լȥɡ˵˵ܡ
ֻǼ磺ҵ¥ˣɡ
ʶԷ飬ֱӻָ𶫷ߵüСһĶ
ôôȲҪȥ𣿸ոջԼԼ֮Լת۾ͽбк
һϳʵôڶ
ʦˣҹչһ¡ش̹ȻöԷû׷ȥˡ
ԼոѧУͼ˵ˣһͶʡһѧϰٲμӸ߿ʱ䣬ֱӽѧѧȫ⡣Ҫ鷳ҸӢʱ俼и
Ҫ
׼ˣоĻᡣ
𶫷ǰ˵üи£дˣԣ׼ˡǻȥƶһѧϰƻ
áոնĻҰ㵱εˡеһҲ֪һͥҲδ㡣أʲô𣿡
Ŀһ£ͻȻһºֻôͻȻ
һֱиɻҲ֪Ϊʲôôã˺رĶһ˺áŤͷһ棺ÿ˵뷽跨⡣Ҷ̹ȻϣҲ̹ܶȻ
üͷ΢Ҳ̹Ȼǣ֪Լӣ϶Ϊ²֮ͣҪκα֪֮ԼĿĽӽģȫȻΪ˱
һʼǱűĿģദһʱ䣬ĺȻһϰߣþӦöãûеĶ飬һֱԼôá
ǣҪôأ
ҶûκθҪ󡣡
ԣ֮㻹ҽӽҵĿ𣿡ִҺõģҸܵõ㣬ֻϣ̹ȻңʳʲôҺĹϵ䣡
Ĳ䣿㻹㣬̹ȻؽҰִ֪ļǲܷˡ
ˣǾֻ˶Σüͬ⣬ʲô鶼ڱ˴˵ĹϵĵĲǣ֪Ը̹ȻԼĺãҪƽȡ
ã仰ұȫ㣡ǲǵʮǰںˮʱ򣬾ȹһ˾ںкӣ
üͷŬ뵱龰ģȷʵйһΣһССĺׯźܶ˿Ļ
ʱǺ˴ܶǮŲĴһˡ죬һһƯСкںߡ
ͻȻȻǸС㣿
ѵصĵͷңʱҰ꣬ҽŶȥǴ
ӡǲ㣿
ЦЦԣҵһοһСŮںεôɡҵʱΪҡұͳ飬һֱûл㡣
Ҳƭ㣬ʮһֱǵ㵱ҵģܶ˵֮͡ǣû㣬ҿܵôʧСԣһֱǵݾĶ顣
һѧУʵΪ˱ġҲ֪ҪʲôøǮҲҪԲžߣκҪ㡣
һʼҲãȻرųңһʾˡò֪뿼ѧպܰ㸨Σҷ½ġ
ϯвܴǼٵġôҲ벻ʮǰһһˮĺӣ
ʲôܸҵģеЦ
ףŤͷ˶Էһۣƺȫӡ
ңҾѧĬĬػ㣬𣿡룬°Ӵ桷һֱػ߱𣿡
ЦԷǣӾ翴
ӦԺҪڱű̬ңǾα˴˵ദҪǲҪҰæҲֱ˵вУ£һ취
룬ͷӦ
ЦݣýǸӣ˶ֽԼһֱɻˡ

123 Ѫ


ռĽϦѡGǵѧԺҪؼûڱѧУѧϡ
ѧһſΣʰֱȥ˶סӹݸķԿףδúãֻˡ
ʾĸ״ģѾͷһδйȳƺһ亹˰ɣʲôʱؼ
Ҫ򹤣˵˲ȥˡǮһлڵġ
ܵܺ㣬ͻؼҿɡ
üͷ΢оԼĸƺе㲻⡣Сĸ׶Դ̬ȾԴһ㣬ǳӵģ˵䳰ȷδй˵̬ȡ
ҲҪؼûڱӡֻôӦţãƱͻȥһߣĹ̫á
ã㶨绰˵һ¡
ĸͻ̬Ⱦŵֻز
һʣôˣ
Ұһؼȥ˵ң
ȥɡƺ˼ĵ˼Ϣһһ
Լʵ
šأȥ֮סһϢٻ̫ۡ
ûпȷʵԼĸ̬ȹڹ죬˵䲻ģڷǼ鼴
Ȼ㲻㣬賿ʱӵһ绰ҹȥX˽ҽԺ
ⰵɱͽҽԺʱѾδˡ
߼ɳϵҽԺʱſڵվˡ
ôˣ˹ȥקסʡ
ɲûɾꡣεĲ߻ȫǱͬھġװֱײԷûǵĳװҲءڸϹȥʱֻüȳһ룬ϵըһը¡
񻹾ú£ˣȱײĲѪʧѪءѪԤѪˣĴøϡѪͣ²á
֪ͨϦ𣿡ʡ
ҡͷ֪ͨXˣСڵǣû֪ͨ
ٿȷվ֪ͨѸ˾˿ײ˵ģɱҵ𣿡
ɨˡ
ְıڣ˶ɢ˰ɡΧµκϢ©һ۾һɨԸ
ǡɢ˺ֻʣ°Ͷıǡ
ʱһһεţҵĵһֱţXĽϦʱѾ賿ĵʱ䡣
һĽϦ𱸵۹Xôˣ
Xһҡͷ˯ԼߣҹͻȻ뿪ʲôɣڶûĽϦŮԸⱻҪǱ˴˹ͬе
δĽϦҵĻʿ˳ϵѪԱˣܴ
ʱ׼ŵṩѪԱɫ΢ֻʣ500CCˡ
ʿɫһףʱṩЩϡѪԱϵˣ
GĻҪСʱܸϵ
Сʱ̫ˡ
ǻʿ̫˿ҪԣĿټĽϦʱȻϴѩʱѪһŮҲϡѪͣʱûֻ롣
ĽС㣬һˡʿ˲ˣסĽϦּϴΪѪУиŮҲèѪֻ͡ǵʱûֻ룬ûϵʽ
𣺡
ԣԡ֣Ϊͬ͡ӡȽ̡
Ҽҡ̴˳ȥֻ绰㻻·ʮӺ¥½㡣
ʷ£ԷѾֻʶأҲûҵ飬·¥š
żҪȵͷӵ˺ֻü˵һ䣺ˣѪͺһ
˵ձרעųļ賿ĵղǴڣ΢΢ʼ΢⡣
˴ҽԺʱĽϦȳ˹ȥץס֣СȾ磡
ǼһοĽϦˮеǣʧȥԭеĴ鶯
ģϦӽ㡣һҽȥѪҺˡ
һҹעǲƽһҹXӵסĽϦڼߣźɫѪҺʶ
𣿡ʡ
һЦҡҡͷۣеġ
һҪ˵ܿһ300CCѪҺˣѪҺԴԴϵر
ģĴɫò԰ס
һҽҪ٣ܡ
ҽ£ŶŶǵɫҡҡͷ
Ϊ˾ֻŮ˸ɣһһǻġүô꣬ѵףأ
ҽɫһһֻս˼֡źɫѪҺһѪг嶯
ԣĻʿ¶ϲɫˣѪֹסˣ
Լͬҽ˿γ롣
ǰӵס۾ļһס׵ǩһӹʿˮţ̣ϸιУȡ
밲οһ´˿̵ŵˣȴֵ̧κֽŷֻÿζĻЦ
ںã

124 Ѫ


ĽϦѪʱ˾ǶһϧıżһĬĬ˳
Xӵס֢۲24СʱӦþȫΣˡҪȥϢһºòã
ҡҡͷߵ֢Ĵڿŵˣϲֹӣ΢ĺͷһѾƯˣΪʲôᱻɱأ
ĴϣСûˡ
ǰǴͬδҽԺ龰ͷĽϦŤͷ˰һۣϴҲôοġϴξȻˣξȻˡ´أȲô죿ûκκƴĵ۹ʲôã
ɵϡ̧ͷ翴ųŮӣҲ谮ĺӣˡٷ֮80ĲҵġΪôΪʲô֪㲻Щҵһеˡ԰ĸ飬Զᱳġ
ĽϦۿˮԹȴۣXҵһУһʮӶˡҪôҵʲôãһֱҪģúõػţҪĵͺá
ҽżϣĽС㣬үûк
еϵݵĽϦX˹칫˵
ƺҲʶأתźñڻס֢ҽ߽칫ҡ
ĽϦɳϣXǰ⼸ż鱨棬ҽèѪҺԣл벡ƥȡҽ˼DNAλ⣬ƥ̫ߡʮȾɫλб𣬷׼ȷʼٷְˡ
𾪵ؿǰı棬ĽϦҲԼʣ˼ǣСŮϵ
ҽͷΪٴȷѾӼˡһߴٷ֮ʮţȷʵǸŮû
죡һĽϦס죬̧Xӣô᣿
XסԼţת򰢺ʱѵȫûзֹһ˿˿ߣ
ռ㣬⺢Ӧ18ʱµġ19ʶĽϦ
ϢŴ죬ɫ㱣ҡҡͷ
ϸһ£18ꡣXֳ˵Ψһһ侲ԷˣһйʲôŮˣ
һڣգһŽʲô벻ȱңһ
𣬰СڳѪҪС𣿡ĽϦ侲һοС
һֱû˵ʲôΪһ˹һʱʵһֱÿǷ˶Էڣ֪˶ԷԼѪʱθʧˡ
ǣǼô벻ġǣϸĥſʱʵüĿӰڡ
£ɡǷҪϻԼ⣬Ҫ˾
X̫ݵλѡΪĽϦĹϵ⣬ҪԼбǯסİѱԣϵǷϻأ
ҵȥĺӡ˵վתȥǰȫûעǸŮӣһҪȥúÿѪˡǲ۹Ĺ
ĽϦʹֹסʱС֪úû18顣
ŰɿͷĽϦһۣ߻üͷţ18ꡢ18ꡭ
˵ģĽϦ֮ǰûиκŮκνʱ򰢺׷ֵǽŮѣȥ֣ûֹҲδμӹ
һȰΪһȦӵˣʱľ˾˻ڵšʱ׼͸кӹȥ
ȵȡ
Ȼվһˣ18꣬ĳľ˾˸ȥһŮһкһҹǾƺ˺ܶ࣬ǶΪ粻ŮɫǸGAYҹҲΪ֤ԼǸŮˡ
أŮôˣĽϦŵ׷ʡ
ҡҡͷŮ˾һѧУˣڶȥʱŮѾˣѪС֮ǰôһŮӶѡ
Ҳûйʣֻɨһ۴ϵѪ󾯸ԺȤҼǵʱر棬׷ʲôܣֻҡҡͷ˵ԼˣǸŮӲ˵ŮӱҩˣԸġ
ȥ˾˻㱨Ҳ׷ʹŮ˭˾ȴ˵һѧУ°ģֶ֪˭¾ô֮ʱֻңЩ¶ϰΪ˭Ҳûʲô
ĽϦн°һŮӣҩ͸統ǰµϰΪ
һŭһ뵽һڶŮӾôĪ˶˳ΣǸʱԷȫ޷ĺڰ
ԺһһƯ׾Ҳ뿴ԼµȥЩ캦顣͵ƺȶˣֱǴ̼˵ˣŮҩҲھ
ұ죡ĽϦһȡ
죬Ҫ֪ĳΪԭ򡭡

125 ۵Ů


ˣҪΪȥ˵X𱧽ĽϦµؼϢһºò
ĽϦҡͷߣҪȥС⺢ӣҲ̫˵㡭
߽Ѫʱż·ϣԷɳ˯˹ȥ
ָڴϣʾС㣺ôˣ
ĽϦߵԱ߶£ϧӣܿˡСȥϢʱһύӪʦÿֲѪˮ͹ȥ֢Ҫ۲24Сʱ
áͷСؽ˯ŵļᱧȴؼҡ
˺XɫҲе԰׵ӣϦȥϢ
ǰСҿţһ֪ͨ㡣ȸXȥɡҲĽϦܲסϾǰޣѪûˡ
ͷĽϦҲ֪ԼЩеĵλԸǶӸXһȥˡ
ѹʱѾӽʮˣʧѪർ˻ںƣ״̬֧ԼͷеѣΡڽƺҹѣȥҽԺѪ
ԣôˣ
ѣУ׼´ʱűˡ
һ̽Ķ߹𶯣ȥ
ôˣһʡ
̣ͷãԴֵĵ˼Լô˾硣
ҾͳһЩѪѣͻˡʱǺΣ𣿡ҲԼĪŵǵô£粢ûôϤǲԾеԷС
أ绹ڼӻ֢ûѡĿǰһжȶأоôˣ
ɵŮα˽800CCѪ˶ҪݿˡһԼڵˡüŭ
Σû
ĽϦӪʦĲѪȺȵ־ʱ΢΢ţףһһױߴιС
еζüʲô̫úȡ
Ϧ˵˰ȥģѪţԣꡣ
ǣûйرһġԡŹζȫȹˡ
ιʳ󣬶ζȥϴּˢֽ˰ڴϣǺñӣÿյ¶ȣ˯һᡣԱ߱±кˮڿʾͿԺȡȥҽԺκ¸Ҵ绰
áɵصͷӦ
Ҿϻͷۺ󣬲뿪
ϵҽԺʱĽϦXѾˡϦӹеͶʱ֪û£˯ˡ
ֱߵ֢͸ڿŵôˣ
ûȶ
ҲȥϢɡҡİļ򣬶Էͷĵؽｻ
XĽϦһۺ󣬵Сһ¡
ĽϦXڲ⣬ʾⶫ˰칫ҡ
ôʡ
ţĽϦϣĹϵʵظ˶ǷDNAӼݸ
ǾǸŮķӦԤ֮СϢʱŵɫ
ѪԵϵ𣿶ÿμ˵öԷУһʼܾò˼飬ڻĪѪԵ֮ϵ
ʱС֪ĽϦ齻С⼸׼ؼһ˵ģȥʱͨĸĸ˽һСڵǣСĸ˭Ψһ˽ľ˵ڵĸĸˡ
ͷʵҪȥ𣿡
ĽϦҡҡͷҪҡ£ֵӦҲ粻һϻС
УǲԼбŵڵġԼѾһΨһһˡԸԼ¶һӶԼ㣬ͻĹѪףӲһܡ
ĿǰΨһǰ˵ϻȰ˵ɹ˳ĽϦˡ
ҲӾ󲿷ֿǻᵱڡһ뵽޷ϻأʹϻҲܲκСʱЩۡ
֪ˣͽˡһôصԭյķӡиϧŮصǸңúñŮӡ
ƺ˶Ƽ飬ĽϦļ磺ȥչСɡҺXտšһѣ绰
أĽϦɫҲе԰ףʵܵס𣿡
峿лȥ˯һ˶ġĽϦʶҧҧ촽ôɫеѪɫЦֻûлױɫ̫öѡ
ҧ춯ʧЦһüۡȻȻ̧֣ᴥĴҧۡҪǿԼŲסͻȥϢҵģ
ȥɣĽϦš

126 


˯Ժ䱻绰ѣֻһĸף衣еɳƣһ
㲻˵Ҫؼڵˣĸ
üɡ˲̫
Ҹ˵ϽòڡҪΪӲˣɳȥ˾Ͳˡĸ̱ڵд˲䷴е¡
Ϊʲôĸ׻һ˵˲Ӧȹһ𣿾˵ԼѲڣʮСʱǰձ800CCѪҺ˲ݿˡ
ĵ׵ίżĸָ̱ӿأҲ֪֪ǲǸùһ˵ôˣ㵽ǲĸף
˵󣬽ʡ
ʱľǼʧسֻ󺰺ӡȻһۣϽǰӵ뻳аڱϵֻﻹĸ̶
üͷֱֻӰ˳ػż˵Ժ˯ǵùػ߿ģʽ𱻳ѡ
ůĻϤİϢ˫ץ˶Էǰ½̧ŶҸ˵ԼˣôȥôԼĺӿȥ
ۣ˫ˮһˮҽԺĽϦ˵ļһֱ۽˽Ҳء
ţ
̧ϵˮͷͷޣؼȥʱŪǸŮ˵ǲǼĸˡ
£ͻǶĶסˡ
ڿ𣿺ȵˮ˱ƿĺ轺ˮһС˴͵ߡ
ˮԼǲΣĳ谮飬˰ϧ񣬻иոԼͷ
ǣסԼĴȣۣ
Σ
ͻȻŰæָסʲô
ΪءһЦ˶
ôԼΣЦʵ
ɫ΢΢죺ոͷ
ţ΢üͷͷϸˣһĶͷʣȷ𣿡
ʦǲְҿϦӽˣһʡ
ҡҡͷûУ㣬ϦϦӡӶʲôҪ˯һ
һϲûԼϣã
ʦҲûôϢɣѴ΢΢࣬˯һʦҲȥϢһ°ɡ
áҴñĽǣ˳䡣
ʱĽϦĵ绰ˣһ£Сһ
˸ϵҽԺʱѾƵ׼ĲֻXĽϦͰڡ
ȥʱ򣬿ľĽϦӰڲǰ޵ϡﻩءÿζôңأԺҲˡ
簮˺̧ظĽϦͷԺ󲻻ˣұ֤ԣˡ
ۡϲοãһοĽϦ޵øԺԺϴҲô˵֪֪ICUж຦£ء
ΣֻøXһʾ㶨š
ԼοԼŻ˶״̬ʵ㡣
XĽϦһӵ뻳УѣҪϢǵٺúøˣҪò˺úϢŶԡ㿴Ͷˣѧ޵úܳˡ
Ȼ⻰һĽϦѸٴðԴſڽˣѸٽͷXУһö
XʧЦ⺢ĶͻﶺЦͷԴӵ߽ԡңϴ侲һٳȥ
ʧԡźĽϦջأһԹпԼļϣüͷ΢΢һ⺢ƺɫе԰ס
۹ҲۼڼϣúרעӣãӺ硣
Сͷ˵һ
ҡҡͷû¾ͺá
úӡü΢ᣬ˺ܶѪɣðúø㲹
𶫷һ𣺡ʦչҡ
ûҪʲôֻҪ˵Ҷʵ֡ĳŵһ˵һηɻڴĺûᡣǣԼĺ˵ȴһܺõϢ
ϸϸؿżüۣƺпԼӰӺۼ㡣ʱҽѾDNA
ǰӣԼ⣡

127 ϻ


ɼüͷǺ⣿ϻؼ
ûСЦЦҺڵһҵĿǰʵ֡
ͷһվŵĶϲ͹ˡ
ͷ֪㳣֡
磡һ۹ɨ˹ȥ˲
סŵԶЧ뵽Ҫʲôҡ˵ձ˫ۡ
ҽǰҪϢˡ
ס֣˵һ䣺ôˡ
˳˲һ뵽ĲϻؼŮʱвɵŭաΪβϣľ嵽̶ֳȣⶼҪ
ʦôˣһʡɫܲãڵķ߷֮ɫ
ҡҡͷ˽֣ϣأû¡
ֻѡĸСŰòȷһ˶ĤݵΪףԷȴûڵ뷨
⺢ӣô顣ʼûеõ
пõİܸȴȫȫ⡣γѪʧȥ飬϶λñлҪࡣ
ܷ꣬¹úϧ䰮ǰϧŮ
ǣǷ񻹶Լأ
ʦԣǾ̻CкСɡܸоƺʲô·
ҲŪĸݣֻǵӣܵס𣿡
һĵЦݣʦҲҵĻ䡣ûô󡣡
áͷӦȥ˳Уλȥ
ֳΣԵе̫࣬ԡ
Ѫġ
̴Ҳܸߡ
ġ

Цͷǣӡ

ԡҳĽϦXߵǰԷۣһۻ׵۾Ůˣ
ĽϦڴأֱӿʣѾ֪СĺӣΪʲô
Լ״ҲԼ״ûҪұ˴˵
ǲһ⡣
Ҫ⡣ֻһĲ
ĻĽϦٿվͺ𣺡ǸˣһˡССû飬ĵֲûкźô˾أ
飿Ṵ¶һĨЦ⣺ִ˵ĺ𣿻Уֲźҵź
ʮĸ飬ʼһ˵飡֪Ϧһֱһ޷ֲź֪иȻҪϻأһ
ǣݣǱߵΣôࡣ޷ŪΪƯףɨô෴ߣжûɾǱ⣬ʱ׼ġ
һˣԭǲԸԼκοԱõвԼԣʹĽϦҲԸ⽫£ѰԼҸ
һķˡˣҲὫⱲΨһץ翴һߣްȱ㡣
ڣðһԼĹѪûдֻϻؼ뽫ͬʱΣյľ
ңˣҲ˸÷ֽػСһֵиˣαڴʱϻأԼߣҲΣ
Щ˼Ҫκ˵׽ҪŮˣͺúõҸȥͺá
Ҫֻô򵥣
硣飡ĽϦشߣѵ㲻𣿡
һϰˡΪ̧һXʾ˴ߡ
ԼֻXʵ뷨ˣϣҲ⡣
죬ƺҲȰ˵УȴXס˼򣬳ҡҡͷ
ϦˡлԺ˵ɡXĽϦ𣬴˲
ĽϦеǨŭǿӲˣ˦Է֣ʲô
ôĵXͳǣɵѾͷô벻ףϣڲϵǼ𣿻뿴ץסвİȫأ
ĽϦһ£ƺʲô˵ȫɨɾ
XԷеɶ̬ȣֵˣûʮİձ֤ں˵İȫǽЩΣ򣬾㡭ɵ
ҧҧ´ĽϦһˡԼĶԼߣԭֻΪ˱ԸѡԼһ˶ԴΣա
ǲܱ硣ֻҪȷϻؼǰȫģһϻصġҪʱ䡣˱ԼӣXѾȥԼĻӵߣ㶼û˯ãؼϢ
пXУĽϦ̧ͷʣͲһȷܱ֤ߵİȫ󣬽Ҹ𣿡
ӵֱ۽˽ˣߡ
Ӵôţ
ţⱲӶ뿪ߣ

128 ؼ


ͼCкСʱѾ㡣˽ӽʮСʱĳ̣Եеƣ
ũϢճϢ״̬ҼһѾźˮζ
衣Ŷһ
˽еĻĵܵܣ㰢㣬Һ㡣
ݸһЦܵܵͷ̧ͿĸҲ˹ϾڵЦ⣺Ѿͷ
ڼĸһİˣյĸӷֵģе㲻̫Э񶷼ۡ
һһЦֻͷĶ⣬һմƯ
üǰİӣʶˣպײϸĶϡ
ôˣʶסһʡ
ÿöǰ龰ɻԼĸף裬ǡ
ĸ˸ԼŮŵˣϴιżһˣʦ
ʲôʱʼʦѧĹϵôˣͻؼҲۣ־ôżɺͳ
ֱǰһѳԼߣĸ˳ƵǷֶлУЦǺǵؽܣѾͷǳ򳤵ֶӣУ³ѡ
ǺǺǺǣҰѾͺá³ѱе˶żͷЦһ㡣
ͻĴһٿ˶Էض
ʱ߳һŮһһģӳ³ĴָһǰɣÿÿҼҷѶ۹Ȼܺãܺã
긾ŮüڵļʺŮصã̤ʵеһУϲźġ
˵꣬ݺݵعһ
ѽ˵ĸĵЦݣԼŮһѾͷ˽ݡ
ۿǰ״ƺٲ²һͷüͷ΢ʶס˼֣ǰɣǼʦе˽ºһ£һ˵𣿡
ĸͷЦ¶ǶеĿ̱ģʦǰɣպãҲҪҼҼѧھͲˣ͸˵һ¡
裿ûҪѧӦҵġ
㣬Ѿͷ˼һۣĸνΪ¡ҲСˣ³ҹ˵ףӦˡ³ҿǳͷӹϰ塣³˵ʱڳ򿴹һۣһˡҲ֪Ѿͷ޵ʲôԵ޹ȥⱲӾͲԴˣ
ҲޣһһҪѧҲõѾͶ֪ͨ顣ÿҶĹҲˡ
ǵʲôãĸŭ⣺ôȥ˴лҪ췴𣿡
ǰĸϰԸǰһҪסŮĸ첲ǰš಻ɡ
ʱֵ̧ס˶Է֣Ųɿܵϣ˵ͺú˵֣
סļĸ£˳ҹܽԼŮʲô£Ѿͷ㻹ҹ֪֪³Ҹ˶Ƹʮ򰡣Ⱳ׬׬ôǮ𣿡
ֱ޷ԼĶ飬ĸΪʮ򣬽һеȱˡ
㵽ǲ裿Ҹ㣬Ҳޣ޸һʵĺ˲Ҳɬˮ䡣
ǲдȷϣһżתߡ
ҪȰѼȫĵطٺãٻú˼⡣
ҪŮȥĸ󺰣˰˹ƭҼҼ˾˰
ǣһǷְն۵³ѣĸĸǰס˶ȥ·
ܿ죬Ҳ׷ԼΧס˼ңʵ
ô°˭ƭˣ
ƯŮ޲ǼҪ˽ɣ
˳ã˿ܰ䰡
㲻֪ҪŮƷ³ң˵Ƹʮء
죿ʮ򰡣³ҶӲɶ˵Ҳ̫áҪҼҹŮҲã
᲻ҲôµŮ

ǰΧµü߲ȥ龰żֽ˽ͷһ£ҡ
ʧˣû뵽ᱻΧסӦôЩ˹ģҪѹԷС
ȻǮܽ飬Ͳ飡
תԼĸ裬ǽ̸ɡ
ĸǣ¶С˵־Цݣת߽ݡŽݵĻ³ڣʣһȺ̽ͷ̽Եĸһ档

129 


ڽǰóֻٷһϢȥCк³ҹͷӹӼ
Ͳݽôˣ˴Ŷõļ⣬ľϡ
վڶôҲϻصĸȥ
ҿżɽ˵ڼªľϣͦεȴӲǸһϯ
ɨ˶һۣѧУصںܶѧҪȥͶδǰ;ϣúÿһ¡
δδǶԶ飿ĸЦһ翵ĻƭˡŮӾҪˣ³ѵίˣ޹ȥϰ¶˶
۹һֱڼĸֶ̽ԷȻ̱ٳ毺ã˵̸¼ЩĻ˲˵óڵġ
ⲢСһСׯûĻĴ帾еĴֱģ
ްպ죬֪³ҾԶʢѧԼһ죬ۺʱûǮ׬˵е𣿡
⻰ʲô˼³ٿվ𣺡³ҪƲ𣿡
Ҽ³ܿҼϱոĸ֡³ĸҲָֺżĸǵطҪŮмɫǸҼ³Ь䣡
һ䣬᲻Ʋ˵һСļӹҲදָͷѡ
ȻԷҪ㶼˵ȥˡ
Ȼ˿ƸҽҲסͷһ˶ְһ£ĸҵƸ³ҵʮ
ʮʮ

ĸȻվƺڻԼĶ䡣
ͻȻס˶·ʦ
û¡һЦó֧ƱֱдϽݸĸ֧Ʊֱȥж֡
³ҲֱӴס컺
ŵվڼĸǰȻ֧ƱʹͬˡôĻڱҪתơڻǻڼɡ
ĸͻȻ˺֧ƱʧķţҲͬ⣬Ҳͬ⣡
޵۹ݺݵصţƾʲôҪѾͷôãҾҪ޸³ң
ҪⱲӹ⣡ҪҪѾͷô䵽ֵز
޲Ѿͷȥ
ͻıһ˲סٻż˼Ԥĸ˺
³ҲһʱҪ˵ģǰӲǾֻȰ
С侲صҲǿǼԲͬŻ£ѵҪǿ޹ȥ𣿡
ҲޣԸ޵ģҲնص
Ҷ侲һ¡һʱúùͨĸҲ֪ӾǿʱֳǶҪԹ˾
³ͣ˽ŲƺҲڿĺ
ڴʱһ
ܿ죬ˣѵصһƷһˣ¶ͼ
³Ŵ𣺡Ǹʲô֪֪˭֪֪ʲôˣ
˳һǹֱӶס죬˲˫ȴ
ߴӰ߽üӻһۣ۵۹ڼϣĹ⣬ֻ
ĸڼʱ̱һƨڵϣȫ
һ
һЦǸġ
˿ͷʱ㣬ͼؾƵꡣҼڻˡ
û⡣Ǹĺ˸Ŷȥһ·ͻس϶õľƵꡣ
ʦ涣ֻһ仰ҪҼ޸Ǹˣ
סıοģġһͲ͹úóԷϢ½Ҿͺãһſڣ¾ͺǡ
Ҫϻȥ£üĸȻ֪ȥȥŪ
ק˶󱳵·ԷĵؼţңԹԳԷ˯һ鱣֤ˡȻǾ̻GǣԺҲַˡ
üȺ˵ǹҰ谢֣ܰ᲻Σգ
һ۵صͷͷƵĺӣڻڵĸĸֵܡ
ԸĸôĶԴһĵһΪ룬һΪĬĬ׵Ůӣ
۾΢΢һ뵽ĸĸ޲ֽǧˡ
ģֻŻõġȻ費ԸЭһ˿˰Ϣˣͽң𣿡
ͷſ˶Է·ָԭеļͣãҵ

130 


ϻȥʱľǰֿϡ³˱ѹű߶ֱͷĸڰɪɪ
ˣԵʰɡƢ꣬һԲʧִǡ
һЦռĸ³־׹ˣ˵ûзִһ޷죬ˣˡʱ򣬾ӦöϰֱƢǴˡ
ҰɡûԽӣһԵľ£ʾⱣڽ³Ѻȥ
ʣ¼򸸼ĸͰˡ
ϳǲǵǸŮ𣿡ʵ
һ£ȥһֱڶµŮˣ˰أûӡˡŮɫӦòŶԣȻ˾Ҳѡ
ҡҡͷһ̫ûɫˡ
Ŀڼĸϣǣ迴ƺʶӿĵһۿʼһֱڷƺܺ¡
Լ˵ɡͼDNAӼĺӡ֪ǱȵģΪٵؿڵ
ĸٿ̧ͷ˳ޣôҵഺҵܲұһҲһͥ︸ĸĽҳɼ죬߿ɼ죬ҿ˾Ǵѧ
һϲҪؼұϲȴڰ·ϱһȺ˰ߡвңҲɱңɱҸĸҾôǿѺ͵Ǹкǰ͸18
ȺħһŮ͸һкǿҺ¡ҾһҹҺ¼ˣһصҲҸĸ˵һв˵鴫ȥһһȫҶǣ
ǣҾȻˡ͵͵ȥȴ±ȺħֻɱҡΪӣһĴѧҲûȥͶ˷δУֲ֪ӵĸ˭
ΪڸҳǽҼ޵ԶĺСũ޸һֻ㣬һǴˡˣм޸ͶҶִ
ұӦھǴѧ飬ұҵҲһȶĹҵӦúǣΪӣΪóĺӣһˡ
ҺһҾһҹһˣ֪ΪʲôмҾϣһĺӣⱲܵһвƽȫҪϡ
ûðһѳĸͷ˳קڵϣʳӡŮôô񶾣ǻ⣬ôң
ĸѹĵ׵ԹԹޣ˿ٱڳѪܵ˿ڱǧٿòƵе㲻ܲˣʲôңÿŰѾͷһΣ͸οһ¡ҲҪʲôֻҪѾͷҪǿеһʹ࣬ǧ򱶱
ɱ㣡Ůˣ޹ģ
޹ĸЦˮҲ޹ϵʱûҲǸӣҲ޹һ񣬾ͻһŮ˵һӣǶӦȥͨͨȥ
ʱֹס嶯ľٶķŭȣ˸ˡ
˾˷µĴ֪ûҲĸ˵ЩŰĻе󣬵Ǵ˿Ҫǽ⣬ѹŭȥ㣬ȴҲڲҲϣԺܹúһ㡣
㿴ڻһкҪѵϣδҲã˵ؼѾˣҲ˵ȨѡҪԼĸ׻ĸסЩԴ̬ȣѡ
ݵλҪغӣкܶԿҪʶʱѡԼŶԡǧҪΪ˳һʱĿ⣬δҲأ
ĸڵϣϵδɡ
ʱţܷܵ˽Сһһ˽ĸ裬衭
סӣĸΪ°ϣĺӣЭãҴӦ㡣ҪǧGһϵķĸӵĻҪǨƵGǣҪҶҵõѧУͶҪȥ飬ú
㵹ͦʨӴ󿪿ڰЦһ׶ΪҪŮ˵ŵʲô
ֱһ˰ˡŮˣ͸һǮò
ƺ͸˰뷨ļ򣬵𶯲ҪڡѾƯ׵ˡ˵ˣϾǼĸףҲϣ°뱲ӻͬĸ츸ĵܹܵúá
תͷżĸͷãҴӦ㡣ҪǩһЭ飬֤Ժ󲻻Ҽ鷳
ûԺٸҶԼôҾֱӡַڲϱһȦŵ
áĸӦţ۹˴ǸѾ̱˵ϣһҪһչ
û⡣󷽴Ӧ󣬶ת˳ȥ
棬鷳û

131 ³


³ڴδ˶۹ǽĴ˻Χ⣬ųԹϡǴ˿ȴƷڵϣ˫ֱͷһּƵȴС
ָָ㣬Ĵ£ݵڴ򿪡
޳ȣŵ߳۾ʣߵĺ˼ľӰ˹ȥ
ǵƸ𣬹Ų๵ѹ
³£ŵ̧ͷڸǰˣôɾͷǣ
İһŵƷƸ˼ҡ
ôŹǣŶʡ˵̱˲ôѪɵ³ҲӦôŶԡ
һЦֻյһݵ鱨棬ٵһ˼Ҹ㴫ݱ棬³Щӵ˰գһЩӹصϡ
ʲô³ңһͷˮʰ׼ȥ˹⣬ĵβ
CкС³ң򳤵ݡոܵļң50ϱˣǸۣе㲻á
ʲôֽһͣ¶ٿʲô
㶨ˡȥһ£Ҫ飬ʡ˭üĸʡأ
ߵЦȴﲻ۵ף˵Ƿݱе״⳥ƲԼŰ죬ҪǽһʱҲСˣ򳤹ϵǿȢϰգȹϵٻ״ҿ򳤼Ҳ岻ף˳ѹһεɡ
ٺһЦأУҡҸҰ绰
˵绰Ŷ赭дͽһһγӣ˸ƺеףѡ񰢺ػĻҵԭˡ
ĳ̶ֳ˵˼ơ
ˣβĹ㡣ȻؾƵ꿴˰뿪˼ҡ
صƵ귿ʱȦűڴ߽˯ˣβδɵۣóǿſۼ˯ŵġ
Է𣿡˾ſڵıڡ
ڵͷˡ
οף߽š⺢οһǴСԲ۷ʲô£ǿԼʳ꣬˷ѡ
ߵߣ£ǺñӡԼϢǵԷҲԼʱĻңպߡ
۵һ죬˿̵Ķ󣬺ܿ˯˹ȥ
ѹʱԼһůĻ̧俴˶˯գһЦ
ˮȣһ
ʦһ
һ£ʶԼԭ˯ʱĪϺͰȡ
ſ˻еˣ˱ˮ³ҵˣҲӦֹѧĵ·
Ӵڱݸ˳һ»ǨưɡҪա
ؿǰˣϸܵǰδеİȫСƺֻҪڣͿη壬ͿֱǰκѣΪųѡ
Ӷ𣿡򵥽󣬹һʡ
ҡҡͷˮ
ʱ䣬˯һɣû
šɵ£һ˿˿εҴӵˣʦҲϢ°ɡ
ɣ
Ҵǵֶ˶٣˫۾üһ᣺áƿӣߣ˯ɡ
죬żǨƻڵ£һȨйزźϣʱͰˡ
µļͶصGʱѾҹˣûûôƣ
ȥʱûаѼȥЩ»ûʱסȽϺá
ҽԺһԵϣһȥ¶㱨һ顣
΢ۣĬĬţͷúܺáǧֱӴ˽˻ͷǵĲɡ
ֹ˵ʲô˵ɡ
磬ûϻؼ𣿡Ǻô飬ȴʼյò
Ұˡ͵ʹһ˿ǰδеľ뵡УҲǸְĸףδһ㶼Ѿźˣ͹ˡ
ǼҪ֪أ֪Сõģףһβ𣿡
ۣϬȷϻøȰȫ
£ƺˣ΢΢ͷ֪˼ˡ
˳еĽƺࡣ٣֪粻ǲںΪ˱еں
ߺֻ绰ʦŴҪ

132 ѧ


źü󣬰ȵļƻӹ⡣뿪죬ѾǰµףյGѧԺ¼ȡ֪ͨ顣
ռΪʱͶ뿪ʱͻûѡͻ͵ѧУ
Ⱥ䣬ĺ;һѧУջͷˡ
ķ̫ۣУ԰ȥͣԼ˳У԰·š
ܿ죬вĵͬѧǰٽæ֮дڨ֮ʵ
ʦãɣʦִȥ
̫лˡһӰֱӸͼ֮䣬һִϼļһ䣬Цеض·ɣʦ֣
ڨЦһ£ӣеɥش·ԭˣϧˡѿҲ˧ôһԱȣԼȫǳɲŮòһСˡ
Ŀ˴ϵ֣ûصǸʲô
һЦյߵҪǲϣѧ걻׷ߴţ͹Թҡ
˵ֽȥס״ǵصУиܣδһҽʵħѵ׼
ԲڵŤŤӣԷÿֹס⣬Ҳ˵㻹ҪڹԺٵһ߶
Ϊ˱ģ뿪ˣר
ҵĲʿоľ׽࣬ԻҪЩ͸ˣдġ͵
ˣԥ˵ҲҪšͻȻͣ½ŲĴ
һħ֣ըëʲôǴ̬Ҫ
ԥͬ־ϲ飬ԥ£վûļȥչȥ
ɴ˫ۣţ㾹ȻôãϷˣҺܺǰɣ̫ѹˡ
˺תߣǽŲȴ粻ȥԸ⽫»߻һȺɫĶǣǺúñ
ǣһ˵Ҫлǡôʱ壬ϵﶼ˹ȥҲһֱôƽضһꡣͶԸмһЦ
ﱨصʱԥ͵˹ļļ򣺡ϲ㣬СƤԸԳˣ
ЦЦһԺҲڹԺҪչ߶ϲʱȥ͡
ʲô⡣ԥ¶ƻЦ˸ǵҼСͣԺҸˣ
ͬаһЦ˵ģԺҪʲô͸Ŷ
һ챻ԷϷˣӣճһϵбΪԺȫGܱ
û⡣ԥӦУżȫûпͱܿΪо΢е㲻ԾǰḧԷҼСҪʲôҶ򡣡
СԥҪ˵㻰һֹ϶Էļ򣬼ٺһЦ
ԣԥǰüַӦԡɵ۹⿴ȴѾŶӵűˡ
һʼΪż뿪뿪ԺЩᡣɣ߶һʱг˿ϲ
ܲϣƺеϷˡ
߰ɣ󣬴ȥƷһסԥĲӣһѹ˼Աߡ
˵ıɱ׷𣿡յòԥ¶Է֣ü۵˹ȥȴڿЦʱЦʱȥ
ˣƽϡ
˳֣ѧ顣ʹ˿Ĵѧġ
Ͷ֮ϵż΢Żʼѧоˡʱ΢ţһַ˵ʮҹȥ
е㲻˼飬ǰôԼӽ˳ȥˣȴڷʱȥȽա
һֱӡ󶼺ܺãо˲紫˵ô飬С
˵ַʱһƬׯ԰деĴƬĲݵأɽˮõ
ĵʱ΢΢һЦºͶȰ
ǰģ߽ׯ԰۹ټһж˾ϲϲЦϲ𣿡
εصͷϲܰôһƬأҲܹ
ЦЦһ˽˶ȼɽׯСҪϲԺԳ
Ƕ಻˼ء
ƽҲٻһҸܼҽһ£ԺѹۻῪɶҲԣ͵Լһ
ãԼĺõеˡȻֱӾ͸ׯ԰ܼҵԺˡ
磬Եġ
ǣ֣߽ӣ˵ԾͿԡɷ˵Ե硣
׳ӣСһ磬ҲϦӽ㡣
Ųһ٣ͻȻЦҵȻ֪㲻ϦӡȫһҶãǾԵ˵ĸо
𣿡ظһ׷ʣˣ
ԡݸһЦֱ񡭡ŮһߣҴȥҹ׼ʲô
ţá߽
֪ϸܵиʲôˣ𣿶ô֣һԼûѪԵϵϣܵ˸Ĺػ
ǣоܺãϧ

133 ѧϰ


յΪһĸѧϰĻʱеסѾǰǸմСׯʲôŮӡ
ڴѧһʱ䣬Ը߶˵һ˽ġڹʵλ֮ߣ˲ǶǶġ
û˵˸߶˵Żѧȥѧϰ벻ѧУὫΨһһ
У쵼ƺɻ󣬽͵㣬翼иӢѾˡһԭ￴ȥʱľݳX˵ɣ
ͷҹΨһһƸĻϯ
X٣ĻƵ󣬸Žܣġúðգ
лл쵼һӦĽϦæġX϶X٣ĽϦĹùá
ص󣬼ĽϦ˵绰Ϧӽ㣬Xٽҵ𣿡
ĽϦãȻӦһɶ
յһѧϰᣬѵ㽫ҵƵX٣
ŶĽϦȫ֪ء϶㹻㣬ŻĻᡣѧϰɲǵϵȥģ϶žŻġԣúðղǣ
֪ǵ˭أ
ţǵXX
ǵá
XѵİˣǶͬѧѧһʱ䣬Xٺ졣ĽϦѵ
ˣǰʱͶȥĽϦҰ꣬ǸߣپƯøŮ˵ˡ
ҲһûСɣĽϦЦЦҲء
ɵߴиȥ궫ʱô໰ѡ·ߣй⽻ȵȡ
ԭʱѾڼƻһˡ΢΢һůһ˿˿ɬУңҶأ
ĽϦˮܰİദģʽе㷳꣬ȻҪڹҪһ¶ȵĶˡ
ʵѧУֻæͶѡҹ飬ҿûж
ҹ
һݿĹʱôǡɣȫԼҪһУҪÿһ£ôպõϰ·ż٣ڡ
ʡ
ţСǹɶϰ˵ĹʶǶ˽ġĽϦɳ֪ģüǰѾתСӪˡ
ĽϦĻȻһȥɳʱѲܾ۳ȥﶫÿһξԥ
ڵȶ
СִܹΪ˺ܶ£ȴиԸ㡣ĽϦĳǰģֻжǷִ˸СҪԼסģҲҪȵʲôʱ޳
֪ˣϦӽ㡣ллЩ˵绰ۿ΢ʪ
һֱΪ˺ԼʱûԷĬĬΪԼô顣֮УҪú
ĽϦ˵ȻԷǲǾɣɽңҾɽ
ĻҲֳɵģʰûƱܳˡϢʦյѧϰᡣһ
ܿ죬Էظϲʱȥ㡣
ԥ£Ϸϼظãҡˣ
˺һ֣me too
˵Ҳǡ˵ҲˣֻЦһۡ
һֱΪȥѧϰһͻѧʣĴѧġԣԥҲûԼۻᡣ
ֻϷɻǰϢԼҪȥѧϰһꡣ룬һȥŻع
ƺ֪ˣ˵绰ºͳ˹ģȥܺãСҲչ㡣չ˺Լκβϰ߾ͻع
еĶܵԼ˵һů磬ʱҰֻҰءҶҪĿںһˡҶôˣֲǴСģﶼȥģİɣ
䵱ŮҲǹġҵ֣ǵ¸Ҵ绰ن£˵绰
Цĺá
һ뵽ûþľɻһϸ߸ߵգӭŷ磬ȸԾ
ʮСʱ
磬ĲϤģ۵̣ɫˡԣУˡ
ȺУڵҲˡǣһȦȺбϤӰ˫۾㡣
һˣʦþò

134 ط


վȺУԵһɫװޱ顣ȴ񽻻һ˲䣬۾ʣüĿ
ģСɫƤĺɫתͷ˲䣬˦һƯķȡ񽻻䣬ųĿЦա
ʦ֣ٴԽȺȥ
øƯˣֱҫ۵¡Ųӿ죬ڿǣӵŮʱԷֱ˽Уס
ͻ£ӡеļͶͱġһ࣬仯˴
߰ɡ˱еˣȥԼס
صסƺҲʰϢɳϽҪ˿͸㣬˶òڡ
һ̾£ʲô˵
ʵθѧϰᣬæģ
ڸסʵࣺôô룿
ϣ
üʵģĹҲҵģ
̫ƽصʲô
װ
ֱ̹ȻϦӽ㶼ˡ
ɼüͷ֪ס˳ֶѡʱҹ̫࣬ǡзͦʺ
ǰɣ˵Ƕ˽ġ
Ҳϰ壬Ҹʸϰ帶ʣûɶ𡣡ʼеסˣ䣺߰ɣҰŷȥ
һ£ʦִزΪ׷ʣ˵ɳ߼ܶǰתˡеԹڸԣͬҵҲģ
Ųһ٣ص˳ѡҲûпΪûǱ£Ҳͬ⡣Ҳ⿪Ц
ŶŨŨɸУʦܷ̹ϵ㣬һ˳֡˳ذ˶£
ſתŶɳϣڴ֮Ůһ겻㵹Ǳࡣ
ӷˣǰĸȻߵӣŮԽ޼ɵˡ
ȫ˶ԷָɵѹȸУҲ֮ӣЦⰻȻûʦӦԣ
ԣʲô
£ûӦʱȻҧסĴҧס΢΢ĴʹϮ
ܿ죬Է뿪һƬϼʦ֮ҹʱǷˣ
ŮҪˣĿŵ
۾΢ڵͫЩͻسһ뿪һ뻳УȵĴǶϣԣ
˫ֹס˶Էĺ󾱣ۡ
ú
ʦݵһҵλ𣿡ĶڶĿλãķɿָλʵ
ḧͷŬƽŸոǴ𣺡ǵ֮Լأ
ģԼѧϰµġֻҪһ϶Ĵ𰸶ѡ
ס˼֣ԼĿϣüĿ飺һֱ콫ˣ
ˣ˼ѾĽϦԼռ
ϲ̧ͷţ𣿡
ͷĶͷŻ˲ԸԼˣ
ûȫ£λãѾκ˶޿ˡҲԸƭϾõĳʮִĳ
ҪǣϦӻһҪеһһᾴΪʦᵱǺѡ
֪Ҳ⡣̧У˵ϦӽҲǶʦҲǺѣҲҪˡ
ˣʮСʱۻˡҰźãϢһ¡XٺXҪԷٺ㡣ıŽͷ
ɵظߣ·ոǸΪǼ㡣˿̵ۺҸ˯һʷȵľˡ
ʱѾˡƺ֣ͦϴһȥ
ʶıǰĽϦҼXѣǸƯꡣһЦرˬʵŮˣƺ̸ʲôܿĵ飬һ˶ĺ󱳣־ýҡһ¡
֣һܣXѡ꣬Ƕϯ質ңX١XĶáһĸѧϰκβǵ
ԭոЦˬʲķŮˣX١λƸ뵽ŵĸ質ҡȺѧĵĴŮˡ

135 Ϊһѧϰ


һһкXٺ뽫ţȴߣXٸһλú¡
һʼôδһҪѧϰʦ׽㣿ż쿪ʼXʱʱЦ˳һƾĹȥϰߡüΰѶĵʱ˲׹ˡ
ǱñXɣ
ĵװ͵Ц۾˺档
ȥʱԷȴƲ񣬻ǳ¶ÿЦݡ
ƺ͸ĵ뷨Ǵ󷽵ס˼֣ԺСͰX̹չˡ
ףΪʲôƺXΪX̹٣
꿴ŵ˫֣һЦãҲҵԼˣǶβִˡ
˲䣬꿴ż࣬͵ڹԺʱXιѧУһʱĽ̹٣ϰߺX̹١
Ȼԭǻϵֲദôڡ
ͻȻԼ˸˱ƽٿվҪȥֻ
һקסһۿ룬ЦѾǱƽˣġ
˿£һۣȫȻģʲôֻԼ飬ԼΪһֱиػΪȫµİİȸоֻˡ
ã
סѵغܽ԰סҲ׼ᣬҲѡȥסXٵ
ȻѡסڶϾҸԼϲסһ飬Ŷ磬һõ顣
ϣһ۶󣬺ܹϵصסɡ
⻰һ˶˶ؿ
ЦЦΪ˸ѧϰҲһôȥ
ǹ˽˽ǰĵ֤Ϊѧϰ£һת۾Ϊ˰ôѵõѧϰᡣ
˽֣ţסá
ȫѡŮѧϰⷽѵ˼κ鶼ࡣҲ֧ѡ񡣾Ҫʶ磬عͷԱ˴ݸʱֵֵ֪ñ˴ػ˴һ
УĩϢʱ䣬ʱٹסһҲԡžȫĴݳҪʱʰߵϰߡXٶԼӸ߿һˡ
ŮӣͲȴԼҪʲôΪͷԼѧʱԼΪ˰˶ѧĻᣬ׷˸һ·׷Ļ顣
ˣҹ㵽ʶҡʱ䲻ˣߡX뿪˶ҡ
ˣͼȲ裬໰
СദΣʵ𣿡
ôһʣ֣ǰҲܽӽ磬˵ұͼһȴȥ硣УûҵϦӽ˵˾Ůһ
Ů
仰û˵ڣǰˡ𣿡
һֹذеㆪµӣһܰУЦҶĿںˡˣҹҹʱȼɽׯʱ˵ҵԼһû뵽գֱӰׯ԰͸ˡ
Ŷüʵ𣿡
ҡҡͷŵصĸհôһׯ԰ǵöǮҲ֪磬˵ûջصĵȥϦӽ㣬˵ţ˵ľˣһССׯ԰ѣĴ󵨵ա
ͷͬ˵ûĲҵк֮ܶ࣬΢
ȻҪԼ׵ĶʲôҪģⱾǷġ
ԳһЦҶû뵽Լȹ˵ǴСʱ˼Ϊ˱һѧʿרͬǸҲϰΡҪҴѧȥĻζ˵ĳ̶ȡ
˲ãҶû˵Լϲʲôֻ࿴۵Ķ͵ǰŵԺȥˡ
ӵĻﶺЦͷɵѾͷˣôˣȥ𣿡
˵Цۣѽ챻ԥţûˡˣһͳִһ飬ֱǻϲԩҡ
üû뵽˻һ顣ΪԼĸ鳬˱꣬һȷ̫
⵹еXѵ״̬ˡ˵飬ҲXÿƨɺͷÿζԷüԣȴӲ٣ԽԽ¡
ۣȵصɴ˫ۣ˼˵ԥżΪϲ
ÿɷ񣬽תأѧһջ񵽴İĽ׷󣿡
ҡҡͷûء
ûУţҼƯ·ϵĻͷʾԷǳߡѧôû׷ߣ
Ҫлˣѧÿҵģţҵ˺ܶ಻ҪšҲ֪һѧϰͲκˡһҪѧܶϵͳ۵֪ʶȱĶÿʱ䶼ЩѧϰˣڰмͬѧҶء
һЦȫż˵Ļ߶߶ĻźϺϵĺ촽ûסͷNססеĻ
ŮҪĴݳѧϰˣپҪһּˡҲܿҪ뿪ȥһѲӹ˾ˡ
֮ԼͻȻ;еˣ
ʼ᲻÷ſŮˣ

136 ֮Լ֣


ĵǶԵģһθѧϰǳæ֪ԼѧЩʵﲻκθҪҲףΨпԼӲ¼ʺͱʼǱһм¼Լѧϰ
һͶ˱˶һʮʱ䣬ȥŵĽȡڣĩżϢʱ䣬ûлصסȥX٣סԼвȥѯѧϰ
Xٶ̿Ůӡǳã̵ܽһɱĺһųӪ֪ʶ̶һ֮ࡣ
һͨXٵĽܣɹ˹ʢѧԺĳɼǳ죬Ƹ¼ȡʱɹ뵽ȫѧ
뿪ŵʱŵų׳֦ӭżڼʱżѧϰ͸¶˵ҵӭŵϢ
һæûûҹżʱ䲻ԸعŸѧϰĻᣬһżپĴѧϰֱӴѧϰ
һֱΪͶ˵֮Լмʱܼ棬άάָ顣ҲżٿԻعԥĽϦЩˡ
ôҲû뵽ԼææͶûʱ棬æûκʱع
ʱʱȴʱҷɣһ涼ѡ벻ǣżٸѧϰǴнġ
ʶľʣÿһÿһνʱ⵽˶ӲҪԳǷġ
ҲЩͣͣͷ׶ʵÿҹ˾ʱȵƺ˰ĵ
֮Ľ󲿷ֶǸ˴ʼ΢š˴˶ʱڲͬ绰̫ʵǵű˴æ󣬿ϢȻԡ
Ǽ򵥵ʺ򣬻һ䣺㡣㹻ˡ
ǼѧԺҵҲѾյŵ룬аϻ־йѧڵ롭
ף±ҵҲΪԼ㡣ֻҪԼ㹻μһСδҵѾԼѡ
̨֣ѧλ֤⼸µĸּѼõȫѧ𡭡
۾һõ廨Դô˽ǸӰ
۾飬̨ϴѧʿñŮӡ
֮Լεˡ
һһŮļ˼㼯ڡ
ĶѾκ۾Ҳڡֻδÿһڱ˴Ϣеˣһ
ģߡ
߽Цݣеõ廨͸˰ĵϲҵ֮ԼԼ
ӹ˽У֮Լɢ
סҹ˼˶Ŀ£ó˺ɫëд򿪣һöҫ۹âĽָ档
ϥأ϶ֿ֮ԼǷȷԸִһ
죡ԼΡԼѾܳˣôҲû뵽ҵϣ顣
޸޸
˶š
סĻϲȴܿƵӿ䡣֣ȷԸ⣡
ĽסָסͷŮ
𣬶ǣˡŷ֣ҵѧ⣬»Ϥף
ŰXӵĽϦԥǣż֡X߸һˡXѺʮָۣĵܵܣԼԶԶվڴűİ衣
ŶһȺһϹǣ̨ӵһ飡
ǣŵ֣ܵܵĸף衣
ĸЩúܺãǼ̱ʱģ˵ͣۿ΢죬ѾͷЩԲ㡣
̨ôôҫ۵Ůʱ֪ԼöסһӵĶԹԹǣһ
Ů£ҺЩֲˡһŮ˵ȥöཾıǣ㺦һ
ӵסԼĸףҡҡͷ衣ΣԶ֮ˣԶҵİ裡
ĸ˵ֻܽԼŮş̌Ŷ˹ȥŶμŮıҵ
һЩȫĴݳѧУ񽱣ý屨йڼϢһר
˵׵ˡһֱ顣޷ϻôһˡŮ㣬Ϊ⣡
ǱӣǰǸǿСŮޣÿûÿһһ˫۾ԼҪõһ佱ʱ顭
ֹסص
ĸǣŮַŽסҽѾͷˣչһӣ
һģ裡żĸοЦݡ
˹ĸʱɪ΢΢ˣһҲûб仯
żȥʹҺգ󼸲ߵ˼ĸԣлл㣬С
ĸһ£̧ͷ
£ǷһԲ𣡡ºͣ˵ձ뿪
żʣҪѡķݹ𣿡
һǱȽϲšֻǣҪĴݳеգٺͶòܼһ档
û£⼸Щ˾ˡԺʱ䣬ȥĸݳҾȥѲĸҵĹ˾ɺã΢΢һЦؿ
һ֪˵ЦͷһģҰ㣬ʦ
ʦ
ҾʦƺͦС
ҾϹã
ԣҶ˵Ұˣת⣡
˵ϹҰ㡣
ϹҰ㣡
Ҳ㣡һһ⣡

ԶXĽϦ͵͵ĨᣬһпڰСȥˣ
ţܺáXͷСӲˡ

ƲƲ죬գǱͷˣ
ԥļͷһĨЦ˭ˣ
ֲŮģô˹ˣ˸ۣ˦Է֡
ԥƤЦֲֻһļ򣺡㹰ң
⻹࣡صͷ
𣿡ԥײײָô
𣿡ݺݵ֧һͱ
ԥŵعֽһۿıɱ׷򣡡
׷ү

ǱһĶͼֿXĽϦοԵİʵ磬ǳ˫ɶԵģϲùµ𣿡
ŮôˣҪˣҹµʲôһ
磬޸޸ʲô
ɨ˰һû˵
ѲƲֳݣһһŮˣĽϦһһ׵Ůˣ
עⱲҪΪŮ˴һˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ