صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Һǰס
ߣ

ƾԲͺõġ


*İ

꣬ÿ糿𣬸˳Զůͣÿβǵɨһ˵ûθڣǴҴææس˵ʱ䡣


ֱ޿̣ͬİ·Ĺ˳Զ顣


ǩЭ죬űӰĮĹ˳ԶԷģԺԲټֿקˡ


˭֪ҵĵڶ죬žͰһλھӣÿ糿ſڣЦӯӯؿ˵ţͣ


*С糡


ĳ죬˳ԶӦ˾ƣ˫ɺطҶš


ţһˣϽţЬ


Ļ䣬ֻһŴ򿪣Ŵӳһ


˳ԶǶѾˣϽҹ



ݱǩ ж ˮ¥̨ ƾԲ  

ؼ֣ǣ˳Զ  ǣ   

һ仰飺ֱɨس 

⣺꣬ҲҪᶨƵȥ 
 1 

ıﾲĵġ
ں裬һ̳֮ڵȵߵֻ
[װģտ֣ҹ˾֣ҪҪսۣһ氡]
ϢǽĹμѼѣҹС
ӣɫĴ΢䣬޵Ц⣬ظ
[ˣŹݣ㣡]
[ŶȫΪ𣿰Ȼ˵㱻˼ҵ˳˹]

ĵظĬһ֣ϵЦⲻ䣬ֻǴĻȴ˼嵭ĳ
[̭ˣҺ͹˳Զʲôϵ㻹ǹ˵ڻûͰ¸Ժˣ]
ȫƳȦ˶ڴ˳Զɰ飬ӹ۽ʱʱ²УμѼѲ˽⵽֮Ĺϵжô⡣
[ϼһ顢̫аϰ岻ǵõ飬ѵǶ֪Ҫ𣿵ȹܻ˯鷿]
[˯鷿̫ˣԡΪ׼ˣбЦ.jpg]
[ţ.jpg]
һ˿õЦ⽥ظڽ޶˵ϣϸµϸָ΢ذֻǳɫʵع⻬ϡ
ǲǳԶϢ˵ʲôǲǿˣ
վ÷ͻȻ˲˽翵˼ɵһŴɰ׵СλεĵƹԽԵÿ
ǵģ裡ҹۣףտأ
ϸָضǰɫ軨ɱһ裬ȻһЦǳػش
Ҿ֪˳ԶСôôģԶְһԣ㿴ⶼ˵ˣһӰûţҲҿ޵ǼҪǻ˱ˣָҪôء
վ÷идߣЦݴȰֳ̾һǸ
ˣգҲǸˣȿһмҪ͸㣬֤Ὺĵģ
ã
˳ظվ÷ķߡ
ĳɩһ̾¿ɿڵĲȫȻЦеذｭӣŵ˵Ϊհǰü˲˵Щʱ߶ǽ˹أȫϲԵģ
лл裬ˣ
ָ΢쾱΢΢񾲵Цš
ǹɶµģվ÷ﲻɵһ˿κۡ
ʲôллģǶһˣ˵ģͳôеһ裬Ҿʵذ㵱ҵŮ
վ÷ڿһߣ΢ЦţȻֱһװ˹
ϸۼʿΪģϲϲ
վ÷ƹĺӲ󣬵һ򿪣˲ͱһҫ۵Ĺ
Բ׶ʽиķ꣬ǶĲϣԳͬ
һչʾҾ;úʺ㣡
۹һأҺϲлл
վ÷һͣ˵һŹݳʱѾʮˡ
վ÷ûýԼ˼˾ȥ
幫ֵĸ߸ЬţĴţ˳ԶվԱߣߴӰڵƹӳԵԽͦΡ
ƽʱ϶һϲܹȥذЬĵѯһ䡰۲ۡ
ڽмַֻ꣬ƳһۣȻŰͷЬ
㷢Ϣû𣿡
ԭǲ˵ģԱߵɢŨŨѬýüͷ壬̲סһ䡣
˵ٴˣʲôµĻֱӴ绰Уÿ칤ôæûжʱ˷Щĵ罻ϣ
ƾɤͻ˳Զֳһ˫ȻƽµԨ
ʲô£˵ɣ
˳ԶͷŽشЬֻԼЬӻãȫûд˼ɫݵؿڣĿڴֻһۣĮؽһ䣺ҵֻûˣ
⻹ɺأ
ƽʱʮСʱͨͨôһ죬ͻȻûأ
ѿڶɼֱҪ̫ˣ
ĺɫѵ²һȻЦһԼĸ߸ЬŵЬУȫҲûж࿴Եһۡ
Ѿûʲôˣ
ְóվ÷ߡ
ûϸ׵ͱ׷ǯס
ɫɿشڲϣµĳ¿Ҳؽ⿪˼ţڿĵƹ£˳ԶԸֻֽɢɭϢȴýһĪܵǿҵѹȸС
ֵŹǱȥǲǣ֮⣬ԼΪһã˵Լʲôֶμ޸ҵ𣿡
ƽʱϰߣ϶˵䳰ȷһЦ֮ģǽЩƣټ󱻹˳Զرۣ˰಻סķŭ̧˵ࡣ
˳ԶǲÿһεļЪ񾭲ַˣ
Ƶģ˵ôڣ𣿡
вΣϵĽ飬߲л
س꣬˲ô翪ʼͷǹͻȻɢˡ
һƤЦⲻЦص˹˳ԶһۣȻĲ¥ȥ
˳Զɫ㵵ԭأѵ΢΢͸żֳԾ
һׯӣղžȻƢ
˳ԶͷԼɫװϵöǳǳĽӡɫ˼
лҪ˵ܣұżұˣ
ղأ
*Ԥաղأ
Ԥİ
˵ȦʮԱڳǰҵǧС㡣
κμһҹƲŲòȦǮ
˶뿴Ͷ·βĴ˵Ĳ״
ȴûϵ˼Դһһãֱ쵽ϡ
Ȧ֪˱ϣǰؽԷֳ󣬻
һʱϵըˡ
ҹش鷿ƽ˵
̰㣬̣ʦϿ찲һ£
ͷĬɨһۣȻһѽੲݵŮ˹סѹζü
̫̫˵ܻĪҲϵЩۣķ񻹲λҪе֤һԼУ
ҲǸ˼Ҫ
*
*
ԤաҲŲϲղ
Ƕ˵Ƿһů
վȴã˭ҪĻ϶ԥؽ͸
վܲ߶ȹҪܣȥϿҲҪܣףҪϰһ
գǸǲϲѽ
ֱĳ죬Ѳʳһ仰㾪վյ°͡
ôܣҸǺùۣҲŲϲ
죬վվͰЦûһЦѹǽǡ
ôܣ꣬߰ǿʼǾѾӽˣ
*ģרɼ

 2 

ղ˹˳ԶһţĵԽԽˣ޺ŮҲױˡ
ҹģǼ˻ҧأ㶼֪ղ˵жôûа°߲оѾˣ
ȥ棬ǰվ÷͸Ž˱չȻϸжױ߽ŵ绰߶ӯԡҡ
ǹǸʲôӦհ裬ҾӦûñŭǣ
Ҳ֪Ҿʱ϶ˣϾûа·ưվڿﻳء
ˬʵذԡ棬õ徫ͷҷɫɣۣ쾱߸Өĵƹ£Ե
*
ֱŮ˵Ӱʧ֮ڣ˳ԶȻعɫɭϢй
ղŮˣǳըҩ
ǰδ˼ɫ
Ȼʱˣȫ¶ˣαװά֣
˳ԶһŬѹؿڷӿ
ʮؽϵɳϣȻϵ¥һҾԡﴫĻˮԼ΢ĵϸ
˳Զţľõ徫ԡ¶Ļ
ζŨˬɾտɽʢϢµţһƽʱοɰŮˡ
ʱ򶼲֪Ҫ𣿻˵ʲôãϲ͵Ůϴ裿
ǹ˳Զſڵһ˲䣬ͻȻ쵽Ĵڡ
΢üͷڿվڲԶڵʱͷһӲɵˮ»˼֡
ʲô㣬ϵĸûģ㣬ʮӵʱ䣡
ˣʲô̬ȣ
غŬҰʾãûеԡ
ҪԡҵĻȥ¥µĿͷҽۣҪһ
ƵԡŮ˴ݰףЦȻڵͫﷺӯӯ˵ˮ⣬ù˳Զ΢ԭ䵭ĮҲԾȾϼȶȡ
ǾһϴܽԼʱ䣡
δʲôӦ˳Զһԡңֹš
˳Զ˭ģҸղһߵĻǲǣ
ǰ˳Զ˹ؽųµĿӣǼ˵ĶĮȻı飬޶˼ֽС
˹İ˵ľ˰ɣ
Ŀ⾯һۣȻֵ̧ؿڴȥԱߵԡ
˳ԶؾסĿ⣬ֱһȥ˫ָ⻬ֱۼᳶԼĻС
ȵƸһɲǣЩæشԡʶһȻûһĶͱ˳ԶֽŲõѹסһؿڣԡ棬ƵĻҵʮ㣡
ԡˮ˵ͻȻ룬Ƶص֡
ҿԭղŵٶ㲻ҪôߣϾҵԿʮޣ
˸ߴͦεѹϷ̽Ե£ȴ˳Զ§ĸ
߾˭ϡԭ£
ֻԼԶ
ϾϿǻᴫȾģ
Ŀⶢûڣ̧֣ס˽˶š
ǸϴˣԼһ
˵ţ޹ǵСļļ
ëëһһĻ
ˮˮ֮ʣ۵촽һСĲԸеĺᣬǵù˳Զᣬһ޳ָذסļ򣬻µ˫̶һ㡣
ֺң
ǳǳĴõع𣬹˳ԶմˮָϻŮ˹⻬ϸ׵Ŀԡ
ֺã
ϵԻ·Ȼͬһ㣬
̲ס﷭˸ۣ΢һ£ȴоǰӰ£ǿҵϢĶӡ
Ҿ㣬
˳ԶüĿչͷҪָҲ˳ԲļΣ
㡭߿
ֺͽűؽţһļ̣ãֻܺƫͷ㿪Ĵ
ԣ֣
һ˳Զԡ汧
ͻȻڿգý̲סؾͻҲ̼岻ɵһСƬս
ϸֱ۽§ס˳ԶĲӣƫȣסϿֱϸҲϰԵزס˾׳塣
𣿡
˳ԶԴظļڵȵŮصصͷ֮΢üͷһԵԡ֮ȻԱߵһԡϸµعϡ
˳ԶŻŮ󴲣ͷ⣬κʱҪİ·Ҫ˶档
ȻЩʱԽЩ̫ϲ˳ԶȴֲòϣСӿﰲɵģĪعˡ
һȥ鷿ù
ԡĽɫ΢΢죬뵵ʪģù˳ԶһƬ
ѵĵذǰȾųָ𪽿۵ա
ϹҪϿӴһᴩԸеȤ˯ڴϵ㣡
ȻسǰգգۣŨܵĽëÿһµĺɧһ㡣
˳Զָ΢飬վѹһ¡
Һܿ
˵ֳƣ̰عĴ꣬շתǡ
ֱ㣬ŷŹķӣ߳ҡ
ͨ죬Ŀ̰ض˵ıӰʧ⣬Ŷɿط´һ£ҵϡ
ˣղŻŭĿ
ھȻϣ
ȥɣ
лҪ˵ܣȻôŬҾΪѵ㣡
ɣˣ

 3 

˳Զǣ鷿ĳ˴ַ֮ص¥µĳΪ׼һţ̣Ųٵ¥
ţ
˳Զ˫ֶŶ΢΢ᲦŰ֣Ů˾ȻҵŸˡ
ȷǲСŮ˵Ȥ
˳ԶӣỺš
Ȼ֮û˿ĻӦù˳Զɫ䣬ٴοڵҲ
ʲôƢٲţҾֱýˣ
߰ɣ߰ɣ
ΪݵӾأ
žܰŰ߿
ĴϣܻˬԡڴϹ˼ȦҲܿƵ
ҽ鲻ãȥ鷿˯ɡ
źصŰ壬Ů˽͵شƺżóѵ
ȿţȴͷ˯
ܹ˳ԶɫÿԼˮǷŵš
ȷɣ鷿Իȥõġ
Ϊ˳ԶǰһתؿȥұԿףȴû뵽˾ȻôȻſڷ¶һ仰û˵ֱӽ鷿
ֻˤŵĶЩ
ءһ
¥ŴŲ
ȻԵõشӴŭʱɼ򴽽ǣӺǳǳһߡ
ˣҲζ
Сɢش˸ǷȻ¹һʵ˯»ãŴ򿪷ȥô
*
ڶ죬Ǳһӵѵġ
ԺۣĿıͦε˳ڴǰ

ʲôʱģ
ЩãȻ̧ӢĲ峿ʵĹ߱仯£Ե侫¡
վ¹ǰ棬ƺ𴲵ԭ̧ɫشӾһۣȻԹԵش£ϵɡ
˳ԶıãխٵǾ³ϵ۾ĵһ㣬׿Ȼ
ֱǰ˴룬ŰѰԴĿӶԷ˻ȴû´ǴӵűӰ뿿ڴͷûҪ͵˼
˳Զмüĵ˼ڣ˵
Ե޹ƢΪϣΪֹ֪ϲɵŮˡ
˳ԶüĿµĿƽ壬ƺЩζ
ǷޣʲôĵطԵָҿһΣûиʱ;ȥ²˼
¶ȵһˮͷ£׽˽ĵ˼
ǣ˼ϲɵŮˣ
Ҳϲ
·ô棬ôȥͳ޽أ
ȾһһѾȥǰӺʺɵˣرȥԼĺ׶ŬﰵʾԼ

˳Զ˰죬ȴʼնûŮκεĶ΢ŴǻתͷĮɨŮ˵ʱͣפ˼֣ɫ㶡
ſͷϣһͷ纣Ũܵĳҵɢݵĺϡ
˳ԶɫȻ˼²ʱٰ˿ָᴥУ˿˿ƣҡ
ȥϰˣʱӦ꣬;Ͳȥ˾ˡ
˳ԶԸеĺĹ˼£ŬѹɫĮװ˷š
ʲô
þӸλĻʵʥּһ㣡
ķ˳ֳ˳Զͷйض˳ȥ
ˣ
*
һͱ˳Զ˺࣬ҲûԼȥŪԵģֻ绰ùμѼѡ
ż㰡˵Ҳϰ࣬ôѽ
˹˺þòŽ˵绰ȻҲǱĵ绰ѵģڵɳɳģżŨصı
Ͻ͡
Լʱ͵һţ㿴μѼɫſϡ
ˣٶͦ
Ķ£ڵķ߹òصϲ˵
΢Цⷭ˼ҳȻ˵ĿζݼĢࡣ
⸱˯ģ˵㣿
˵μѼѵƤ΢̧ɢŲ˼ӣ̲ס̾һ
û취黹ڳﱸ֮УûйæͶԼŵҪԭɵϢҲȫˣǰû˯ţȫҹè˸񡣡
ԳεЦһ£Ȼָ̧μѼѵԴ
ԣҹС𣿡
μѼЩضӣȻαãִóһµ׺˹
գҲûʲô͵ģ׻ױƷԼŸоҲһ͸㡣
ɱҳֲ󷽰Ͼƽײ㣬ûŴȵġ
˵ʲôùͬĻױƷ֮أ
μѼһɫĻױʦƽʱھ﹤ĻƷʮַĵġ
˵ͺܿμѼ̻ʵس˼ڣʲô£һԵضŽơ
ˣҹ͸ʲôѽ˵˵Ҳʶ
ȵȣҲ²£Ǽ۸ǧǼֵǵĹŶ鱦
ֻǺլܳͧ
һС
μѼһĸղήҵ̬һ˫Ư۾ɢű貹ʡ
ڵ绰棬һ˵ûžֱӴԡˣԺʲô
ûһԡplay
糿𴲵ʱûǱ󿨳ѹɢܵĸо
μѼƽʱϲ߷İģɫؿŽһСȰȰȵʸͣ
ѼѣôḻҾȫԸȥˡ
޳ָմף˹ͣԼпյеһ
ѵ𣿰С˵ﲻдģ
յڿɵһμѼ΢üͷͷ˲任һɻ󲻽ɫ
ǰ״ļ´룬ųһֽ죬˵
¹Ȼһ仰ˣ˳ԶǸ˾Ȼİҵոˣڻؼ֮һ˵Ҵլɫͱˣ׵ֱͷһ٣
Ȼأ
ȻǱ⣡
õǣһ뵽ɵ˶鷿˯һҹ֮еһɨա


 4 

ʮ㣬˳Զջص칫ңվ÷ĵ绰ʹ˹
ֻĻ治ͣ˸ĺ룬˳Զ΢£üңӢü䲻ɵӿһɷꡣ
˳ԶԼĸ׵ͨ绰϶ǺͽйأЩ͵طֳϵһ˿½ؿڡ
裬ʲô£ڿأ
СӣΪҲڹ˾Ͳ֪гǲǣ֪æԼߵһ㶼ģȥϱܿҪˣҿ㵽ʱ򣬻᲻ס
ǲǰ˵ʲô
Լӣ˳Զʹ޵ڰ칫ĳһڵͫﻺظֳֻɬ
޸鵽ԼϱնǵˣûзƢͲˣ˵ʲô
ԣ
˳Զī΢УԽѻɽļڷڰ칫İɫ̨ϣǦرעڡ
ֲã
ֲһɣ˵ʲôӲŮˣͻȻƢ
뵽ԼĪرŮһţֱ˵ع⡣
˳Զ˫ƽֱԭ˪ɫҲ˲øѱ
˳ԶĬΣվ÷ڵ绰Ƕˣ˵
Զ֪㲻ϲƿأ˶ⳡҲأ˵ǣһúӣԸҲرʺ㣬ҲҪжమٲҪ˼ң𣿡
վ÷ѵû˿е˵ɴ˿ɼԼĸĺϲġ
ƺǻȻʲô˳Զüһԭ̺żθеӣѸٵһĨ
ɾ޳ָĵذѹ½üͷɤɭȻػڡ
裬Һ֮飬ǻЭ̽ġ
ԼеĲͬѰվ÷̾һ漴ʼת˻⡣
ˣǰҸһȥμӴ磬͸¾ֲ뺯ҿһһȥ͸Σ
˵ɣ
˳Զÿɷػһ䣬ûվ÷˵ʲôͶع˵绰

վ÷һ㶵ضŷصҳֻĻʼΪԼӵ̶еǡ
*
ϰ˵㣬˳ԶصУŵƣȴٳٵȲӭӵӰ
ỹɣ
˳ԶĴһӲֱߣվЬóЬڵϣŪǳ졣
ˣϽԷɣ
˳ԶֻŵͷйԼûпǴĸط߳ġ
һһɲǣ˳Զǳ΢΢
˳ԶϴֻͿµվĵز档
͵ĵƹ⹴ճ˿ӵľá
԰ɣѾþˣ
ڹ˳ԶĿһ˲˲ͣפϣҪ˵ʱ򣬽ȻתͷݸһЦȻؽɢĳõ
˳Զһջߣ˹ɫؿһǰžµŮˡ
볡ȤĻҿԡ
ǸֻvipԱʸμӵĸ߶˾ֲ𣿡
ԭĬĬصͷԷֵʱϲ̧ͷ
ϹŪ뺯ҵĹһȥ

ɫײڰɫĴϣ
˳Զ΢üͷĿȻضǰЦȻŮˣǿаӿߵǾ䡰ҿȥȥ
ʲô𣿡
˳Ĭ룬ǳǳĴ΢ţƺлҪ˵˰죬ȴû˳Զɫƫͷʵ
һ˳ԶֶVIPݵˣŪ뺯Ӧò¶ɣ
ҧ´˼Ƭ̣ó롣
ҪʲôѵĻҲԡ ȥ
ۼʱμѼѲ֪õϢ˵һ˽ص׹ر󣬾ȥһʽܲŪ뺯
ʹĬĬţֻһ뺯Ļ԰͸μѼѡ
ϾԼѾкܶ鱦ȥȥҲν
Ʊѣûʲôѵģȳ극֮Ҿø㣬ϲʲôֱͿԣ
*
극֮󣬱ֱ¥ȥ·
ʱƳ£ºͣʹ䣬Ȼܸоů⡣
һɫƵĵȹûȫ·ã˳ԶǸߴͦεӰͺԤ׵ش˽
Űƿһ˲䣬һҵرȥɿؽȹ
֮ǰͲ֪Ҫһ𣿡
æҵ·ŭת
һϼŵܲãҪˣ
뵽üβţҡڵֱӳüͷȰȰȵһ²ۡ
ʲôطûģ
ŷӦ˴Ľ˳Զī̧̲һ
ɫģǽǴУ˼ּڽζƺڳĽһ
Ҫֿڵĳ嶯شＷ֣ûò
ûòҹʱҾͲԹԵȥ˯鷿ˣ
˳ԶسһЦ޳ָ뺯˹
ϰ˵㣡
ϲľ
ɫؽӹ˵ݹ뺯ϵ˲Ϣ䡣
ϵŭδǿ뺯ȴֲ˼ٶǽţϵìܡ
˳Զ΢̧ѵüǰŮ˵ϳֳȤı飬ɵô΢̣üҶˡ
̫жϾЩ͹ġ
˳Զع˵꣬ҲʲôӦֱԽ¹һɫľӼҷܻص棬·
лҪ˵ܣҿȥ
ҹ۾Ϳ

 5 

ʲô
Ŀһֱ׷ӰڿͻľٶʱٿһӾ
Ҹղſ㣬㲻ǾúѸ㿴͵ǲ
˳ԶζԼСӺߵװŵĴǰһһĨаȷЦ⡣
ĳָشڵĿӣӰŻľͷһ˹ؽ⿪һţš
¡
һѳףִżֿҰԸУĪعˡ
㡭¶񣡡
ֱǽʵļȫչǰһ̣γѵػعѸٵתƿߣɫ
⼸Ϊ֮Ѿ㹻˽⣬û뵽̫̫˵ɬ
Сɵ°ͱһɫʵСҲòϵ΢΢ת˹
˳ԶаһЦصͷͦıգϢء
ǲǻٹ⣿
˰٬ýסüһ˫ƯüҲɵȾϼ䵭
ȡֵΪֻһΣѾûлᣡ
˳ԶȻĿؾסӣһ˲Ĺ򣬾Ͱѽ߼Ĵ֮ϡ
Ƣû˳Զһ˴鷿ȥֱ賿ǿ˯š
ĵӾǰ˳Զĺ΢ҲƲס룬΢̧ס棬ߴ̼˳ѹ˹
һûϴ裡
ֽűѹöãֻøɾƯ׺ݵŭ
ڷ͵ĵƹ£۲ˮǵû˿Ĺ˳ԶİԿصսֱۣεȦԼı֮С
ԹҺúõذ㣬
˳ԶỺ֮ľ룬һ̽ԵǣǳĶͷ
ɤʹغ֣Ƶ繵顣
Ҳ֪ǲǱƻ󣬽ǳ̧һײ˳ԶİУϳ١
˵أ
۰ϸֱۣزס˳ԶĲӣȻϰ̺ĴĶϡ
ϸϸļ֪ʲôʱ䵽ֱϣµļʤѩ
ǾͰ㵽ͬΪֹ
˳Զ۾·Ż棬̵Ĵաһ·ӡ
*
ڶ죬۾ڱŹ˳Զ˹شų¡
ָֻһ䵭Į̬·ʧ飬ֻһĴ
Į̬ǿȻűӣСĻƵǰ
Ϲĺ磡
غһ䡣
һ˫аϸ۵С֣ĳ£̽ʵ˶ţơ
˳Զıܺãխ
Ըеߣڻδϵÿӵĳ°ڵİڰ£ûͦĳ֮£ޱȵȻ
һͷĳ磬˶ڹ˳Զֱϣϻżָ˯ѵ
һͷɧû𣿡
һ̣˳ԶһĿ⵭ؾĬ˼룬ϵŦ۵Ķ治ɫ˵
¶ȵþһˮͷ¡
ֹסشһȻ˫£ѻ䵽ؿڵı߷Ͻɣ߲ͣ
ĳˣ
˳ԶڴǰŲԶľ룬Ŷڱֻ¶׵Ůˣǳǳع
иᣬȥ˾ͲڼҳˡҪ۵Ļ˯һ
޳ָϵڣ˳ԶûϵŮκεĻӦ
ջĿ⣬һ³ڣһ˿شʯۣŸ̧Ŀɿӹĺףؼ˵
ͷߵĳһпŵʱǵô伸·
ñ·òĻʹ绰లżƷƵͼѡһԼϲģ
֮ϲʲôȥ򣬲ҪûȥŹǱߣƽʱԴöȣп𣿡
˳Զѻ˵꣬ûڵĻᣬĳһת뿪ңͽ½ؽ˦һߣ¶һ˺
죬Žȥһٷ
õһ䳰ȷ
űڴϷ˰죬ǿѹķŭ
ͷӴ쳤ֱۣӴͷĳ﷭пеһʱòӿ
ҸоõĹͲӦ˯ϿӾͷˣͲӵţ
ڴϣĺڿ˰죬Ųͨ˹μѼѵĵ绰ÿһε²ģʽ
ιιιã˼һǸأǵԣȫȤ´οʱǰ֪ͨңлл
绰μѼѴŨصıģرԼһǿĲ
˵꣡
ˣ³һɵ
֪Ǹɵһ绹ʲô𣿡
Ȼֱ˦һп˵ȥ·
˵һԱ˳ŵģȻŮ˴ʲô·ˣ
ܵôôȥסأ
첻Ǹڼһٷ𣬱֪ˣֳһͨ˳Զ⹷Ȼǲܸɫģ
Ĺĵ²һȻͦͦḧؿڣص
ֱҪˣ
ǹſ޶Ƕѽ
֪
۰׵ָذпǰǰز鿴˰죬һȻĿǼ˵
չ˳Զǹ˵ĸԣĿǶvip֣һ㶼޶ȣˢģ

μѼŽѰƽϵıѸٵؿԼղžͲӦöһ䡣
Ǻĺè
Ҿǹ˳ԶǮңҳŴʲô·ˣҸ˭ԷҲҵɣҿû£ⷢӡ
˵˵ţּ˵ʱ򣬲ͣĴŴ졣
ҾȫûбҪһſ㣬žˣ˳ԶˣǮҪײҪú룬ǲ
Ȼ˵ûһеˣûǸԴӣ;
ԼĹۿ˼䣬Ƥйһ㣬еƶʱҲʧ˴롣
ʲôܵǮ𣿡
μѼѺɸֵڵ绰Ƕ˵ͳ⣬޲øֻĻȥͷ
˵ˣȫԻ˼·
㿴˳ԶĹ񣬻ÿעг̣˵ѽҾȫӦøе˲Ŷԣ
˵μѼѵȻһ䣬βн˼ֵЦζ
ԡҪҪݰ͸ҹ͹ȥұ֤Ժ󣬻Ὺָж֮ĸҲøһ㣡
ǣμѼͬѧԹ˳Զǲʲô⣿
̲סһ
ҸϷޣ̸ʲôƨ飿ҿ⹷ڶԵ걻Ȣҵڻأ
лҪ˵ܣҸпȥ·д
Ǻ

 6 

μѼ̲סֶһ䡣
Һܺ棬ôͻȻ޸˳Զأ
ܽƽʱȽϵ͵ڴѧʱҲв׷ġ
ʱ򣬽һûϣȴڱҵʱ䣬Ѹٵؼ޸˹˳Զ
˵Ϊ˱𣿡
һֻֻƼٵ˵һ䡣
ۣʲô׾飿ʲôˣȻߴ𣿡
Լ˳ԶЩ£üͷ΢壬Ĭ̾һ˵
Ѽѣ͹˳Զ飡
Ϊʲô
ͻһ仰ѵ绰Ƕ˵μѼŵôһ
ǲǹ˳Զգ㻹
ǿ϶ģҲȫΪҺǱȽ飬һҲʮǿֿѰҺʵһ롭
ǽ˼ǺĽһʱ¡
޸˳ԶҲѧһͻݵһԹ˳Զ΢չˡ
˶ڴ̫̫磬˹˳Զ
أ
ڼ²ʱ򣬽ܴ۾￴һ֮⣬ʱ򣬹˳Զģʾᣬмһˡ
ܶʱ򣬽λѵ̬ȣܹȫ˳ԶľŤ
ϾǶôһ˰ȴȢһȫȻİŮˣֻҪͻƺͱɣ
س˳еɬƵۿʪ
ֻǶҲǳĬһƬ
˺һμѼѲŻڣᶨ֧˵ľʲôҶԶվߵġ
*
ϼŰ칫
˳Զһ䵭Į̬ݵڰ칫ĺ档
ıţĿרעؿֱļеļĿݡ
ӺŽһݱļ˰칫档
ϰ壬ѡļλϴҪǣһ£
˳Զ΢̧ȴʼնδǰļתƿ
ֻļͷ㱨
һλǽŵС㣬Ǵ֡
˵ʲô
էһ֣˳Զǩļָһ٣漴̧ͷһ嵭˲һ˿ת˲š
ŵ񣡡
˳ԶͻȻһæͷٴȷһļе֡
ϰ壬ʲô𣿡
ĵع۲һϰɫ˵ʱսսġ
ûУ˵ɣ
˳ԶЩƣ۵üģ뵽ղԼȻ˽ϵɫ𽥱мֹ벻ݡ
ŵСС˿ǿڲǰĻϣΪˣͷʢ
ڶλǳ
Ļ㱨ڼ˳ԶϸһȻ󻺻̧֣δ˵ĻֱӴϡ
Ͷղλɣ
õģϰ壡ϾȥСľϵȡ찲źճ̣
*
ϰ˵㣬칫ҵĵƹ
һĹ˳Զؿڰ칫ϱĿϢ
ţ
ϰ壬ŵСڶʮ¥Ӱ㼴չľ˴绰˵СԷǲҪƵأ
˳Զ΢£ü壬ۣ˼ضŴ̳µҹɫ
ڰ칫ϵֻĵġ
°ʱֻܻյϢ
[ϹҪ°˰ɣؼҵ·ҪעⰲȫӴ]
[ϹҽԵǴСţڼŶ]

ϢݴͬС죬ܹ˳Զظÿյӵѣ·Ϊϰߡ
ǽ죬ֻðù˳Զ÷·˵ʲôÿġ
뵽⼸콭ķ֣˳ԶͻͻĶǣ̾ȻŹվڰ칫ǰԸŪһ¾ֲƱ
*
ϴöʮ¥
˳ԶӰʱ㻹ڼС
ŵһɫϵسȹ˳ϣճġ
ױݾ£ͿɫĿں죬ͷʱµŮһ޶ׯ

ӰʦһдȻشһӡ
չ
ҡ໡ػһתŷֲ֪ʲôʱݰֳĹ˳Զ
ܺã
ֳĹԱܳػæͷк
ŵ̨µĶҲ˲жױ·һֻѵĺһȹֱӴӴ̨ɱ˹
еľϲһ
ܣôˣ
˳ԶװĵվӰſڣ컨ƹ⣬гʳȺ߹
ŵͤͤվߣ̧ͷǷ
Ǹ߸ߵü䣬ǹ˸
ҽˣҳԷô
˳ԶسֻȣƶеĿ޲
ߵɨֳæµӰɤͳؿڡ
·ûϵϰ٣ǳԷϢֳһ㶣Ȼ󻶺ȸԾƺţллܣ
*
ҹɫĳУ洦ɼʵ޺硣
ƺƵĺڣһװŴԲΧˡ
˳ԶΪϼŵܲãȻ۵λá
ֱǸӰʦұⳡŮǽŵ
ܣлָϼŵĲƷˣǳܻѵõĻᣬ죡
˳Զһ£ŵĿ⼸ϡ
ĿɬضֱߵľƱ¶ڴؿߵˣƯЦתĳӵ⡣
ǸһҪؼңȾƣ
λϵĹ˳Զ΢΢ͷؾܾ
Ȼ嵭ĿŮ˾·üʱ㱼䣬ԺֳָӰӡ
ǸСŮʱģ񾲾ŵĳգ񾲶ݡ
˳ԶĿⶨԱŮ˵ͣ룬ļ˿ˣҲĬĬͷ
ŵյ˰ʾ񣬴ŵӰһֻϺݵ˹˳Զǰ
ܣҪϺ𣿡
˳ԶȻ
ŵЩŵʿˮŬѹĵ״С˼ԼֵȻ
ӭ۹⣬ŵ̧֣ЦȻؽ۵Ϻݵ˹˳Զߡ


 7 

ŵȦü꣬˲٣ȻҲ׼ȷ˵˼
г˹ȥ弸Ҫڹ˳Զֱˣȴ˺ʱɫ䡣
Ǹн񱣡
˵ʲô࡭񱣿
ΧͶ۹⣬ŵɫһ˲Ρ
Ȼûãֲĵؼ͵͵Եˡ
棬˳ԶͰϰװ˿Űɫĳ£ϵ롣
ŵճյؿģڰг֮ǰ˳һѰ񵥡
##
һڶһӰۣƷ߸˧ѡУ˳ԶǴӼòѧҵһԶԶ˦һأ˵һλá
˳Զ˧ǮˣĸŮ˲Ϊ֮Ķأ
ŵ񰵰ţع۲Ե˿ݣ׿Ȼ
ܵǿӿϢŵĺܵԼԽԽ죬ҲԽ
ŵ񲻶ɫز˲ӣؽ͡
˰죬ûҵʵĻ⣬ȴ̧ͷֹ˳Զ΢΢ףɫרעضֻ
ڿ̫̫ϢŶλĸܺãܺ񲢲ϯ
˵̫̫ǽϵز³ĶŮΪ˵͵󷽣º͡
Ǳ濴ʣ
òķޣŵЩȦҲ٣
ǸģΪ˼棬ǿһ
ˣŵȻصزһЦװһƽģοԵ˼䣬ȴֹ˳ԶȻ̧ͷĿݵض۾һһ䵭Ц̫̫ȽСƯ
*
ʮ㣬˳Զ
ɳˢ΢ſڴĶЬشӿӭ˳
Ⱦˣ
˳Զմ˵ľɫ糣ǿһƵĺۼ
ֳЬ񣬵ͷЬڵ͸żǳƣ
ǽڣ´һԶٻˣãȴ˳Զֻǳղŵʻһԡ
˿˳Զÿ·Ȼתȥһˮ˹ϡ
ܻһ㣡
ȥϴˮϴϢɣ
˳Զߴ뿿ɳϣڶͷϣҲδ˵Ļš
ôˣ
ԡҵķ˼ȻýĹ˳Զȣôַ
ɵתͷ̽ضɳϣ˯˵ɨ˺üۣɤصͻ
˳Զ
ջؽŲԭ·۷ȴֹ˳Զ΢ض˼£ش֡
˫Ȼţû˿ѡ
ĺ
Щ޴ҧ´ĬĬ˼Լǰ˷¥ϢĿԡ
Ȼ˼ĺľ鷿һӣض˹˳Զϡ
˵ҹ˵Ȼˣ
͹Թ˯ɣû˷ö㣡
²ۣǶϸµذҴñǣҹð

æǰæ󣬽ڰѹ˳ԶúԺֻһ
ţϸҲסû˿ѵĿܡ
ͻȻľٶһӵʹţض׵۾
ô ˣ
˳ԶĿһ˲˲ضеĹâ侲Į
ǰ˯鷿Ҫɳϲܲˣ
ҽü˭װţ
˵ڽȴżֲıԹ
طߵƿӣ˦һߡ
ߣ֪жĳˣղžӦò
ɳ϶һ
ã
ݺݵصɳϵĹ˳Զеŭӿȥ˵һһ˦˳Զ֣תߡ
ˣ
ʱ򣬹˳ԶһƢŮ˱סŷһ
ھ֮£˵ϡ
Ҳƹ˵˳ԶϿſң
ɼǶˣһƾϢ
˽Ȧڻ̵շȣһСҲɵȾϼɫ
ҽûкȾƣ㳢
˳ԶͳɳƵ£еŮɫ¶زŽëûлζ˼
˵ƾѾסĺ󾱣̶ǰӰϮ˳Զǿӽߡ
ķ۴סˣշת

ϴȵĴУýͷһ
ĸоһѸٵϮȫ
ںڵ£ʶֿ̧

˳Զֱ۲սεѹӲϵԼš
ȵĺ򢣬ͬʱ˳ԶĴزļ
̶ǣ
ΪʲôҷϢˣ
鵽֮ʱ˳ԶҲѹƲסͫӿ
ǽڷĴĵشӾӼҷ°̽룬ϸ߻ߣǵýɫ١
ʲô
˳Զ׷·ž޴С
Ժض۾Ծرҹɫصȥ
֪֪⼸жô䵭
ɵָûѣܣ˫ֽסĲӣӣ̼˫糺ر۾ԸĽม
ԡ
˳Զɫؽ΢üͷҧ̵ģ۵ס
Ů˽޵ĴĶ̴ʣǿҵĴ߻ԭһ˿ǵʶմ
*
һҹ֮󣬹˳ԶȻ׼ʱ
΢΢ͷĿ˯Ůʱü両ϼƽº͵
еŮ˰رۣȣŨܵĽë΢΢̣ڳһƤϸ壬΢׵ۡ
˳ԶԸеĺᶯ˶ƲסĴһǡ
ƽҲڿʱɵһɨա
лҪ˵ܣţ㳢û
Ҿ;ؿݣ

 8 

ڶ磬һֱ˯ʮѡ
΢˶ɬѵӣͷڿǰǳһĺۼʱɵɫ糺죬ʵʵعסԼ
ߵλѾˡ
סĵ׵ļУһץԱߵͷش£ַ߷ߵһ乷ˡ
ڴβľӼҷϣŲĵ̺˴
ԡҵķŲŲӣ纣سҵɢ˿һ䱻ߢĻ䣬żֿĽ
뵽ԼȻһα˳Զƻ
˫ֱӾɫԼ
˳Զ£ߺĻĥš
Ҳ֪ĸԣӲӿ飬ֱ˵˺ö黰֮󣬲ؽԼ
ˣ̫ˣ
ҧгݵ·ҷ˰졣
뵽ϻҪμѼȥֲμᣬֻشԡҵҳ࣬ϸµͿĨڲǣ·ڸǲסĵط
ϴϣȥñһ·ϣҪ¥ʱȴͻȻӵĸ֣ϣŮʿĵ绰
裬һңʲô𣿡
㿴ʱ䣬ⶼˣһأ㲻˯ɣҪ֪Ǽˣɲڼһԡ
֣Ůʿֿʼûû˵߶ģʽĶͷ¼ߣæͶ
裬裬绰ǼලҼ𴲰ɣ
֣ϣƵĻû˵꣬ͱϣͣ˼룬ŻԼ绰ĿģŻ̽Եһ䡣
㡭Զĸô

֣ϣ˵仰ȫ񾭶ʱ
Ǵ绰ģ
ĴԿʼת󣬲̲Ӧһ䡣
ɣ
㿴ҲˣǲҲÿҪˣ
裬ҲŶʮ꣬ż
һĵ֣ϣڵ绰Ƕ˶ʱͼˡ
ʮꣿ֪֪װ̼ҵ˼һСһ꣬ҲǴѧһҵͽˣںӶ·ˣ

绰氲˼롣
֪Լ˵ʲôǸɴʲô˵ĸ׵߶
ǹҪⷽ棬Զʲô
ʲôֲ
ֹһ䣬ȴ֣ϣĳعȰ
Ҳ㣡ִҪ˼ңôʱˣȻŲǣݻôأ
ԶƽʱæǱûж۵ʱ䣬иߣҲ塣
вǶ˵άϵ޸Ŧ˺ӣǲһˣ
֪ʲôı䵭һֱ֣ϣƵĻ˵꣬ʼնһԡ
Ҷϵ绰֮󣬽ص̾һ
Լ˹ȥ£Ҳû¥Է¡
ѧû̸ʵϰʱ֣ϣŮʿǵԼŮ޲ȥʼϵظס
ĳʱ䣬½ӵ֣Ůʿĵ绰ڷһһ֮ڻܲסĸεĵ绰ըǿӦȥ׶һ档
˵ҲɣһԼõĵص㣬ȴһۿڿλϵĹ˳Զ
˳ԶȽ꣬ʶڸУſڣ꼶ѧΧǹ˳Զֽ
֮˵Ȼû˽ڽȴһֱǹ¡
˳Զڵλã뽭һӡ
ƺҲףŮһֱ˵ͣ
Ŀ͵͵ɨбĹ˳ԶһۣȽæһֱڵͷֻüͷ΢΢ţûʲôġ
Լʱ뷨ǳ嶯֮£ͱ˹˳ԶǰӣȻس䣬ߵ磬㲻˵ҪȢҵŮ˭
ȴͬʱ˫׶Ķ
ֻŮɫһ䣬ݺݵسŽһۣȻƬ߷뿪
ɵ˳Զѵ׶ȻͷȻһЦ˵˾䣺л
ͬʱףתſյλӣԾûмȥıҪ̧ͷͦصߣȴ֪Ϲվ÷˸š
ǰԶŮѰɣСӶŮˣȻҴŲ˵˽ᡣģ֮󣬾һһ⣬ϣ㲻Ҫ𣿡
ԶԶ˭
һɻؿǰһװվ÷ȫ㲻ڵ״ô£
̣ϴˣҲʶʲôԶ
ڨڨЦҡҡͷͼԼִվ÷
һץø
֪ʵ¶ɣҲԹңû˽ӲǱŰԶף
վ÷һεĽֱԽԽǰŮʮֺ⡣
ղ˵ĻǱ߶ѾˣǸͬʱҲǼҰԶһλᣬ˰ɣѵڱһúÿ֮⣬һǴֵĻⱲӾҪ¶ˡ㰢ˣ𣿡
̣Ҳǡ
ԭΪԼ֮˳ԶǷȴû뵽ͻ״
΢Цվ÷ͼ䣬ԷȴͻȻĻûиĻᡣ
֪Լദʽģ̾Բǣ
ǣ̣ˡ
֪ʲôǰٿĪˣƫƫվ÷ýѶܡ
ڽͲ壬ͷ󺹵ʱ򣬹˳ԶϵװĿӴӺ߹
裬ҹ˾£ȥæˣ
˳Զվߣͣһ£һɫװͦ뵱ǸУʴྶͥ
Զ㶼Ůѻȥ𣿡
վ÷վڱһ˳ԶĽŲȴ˿δͣ
Сӣֱһͷ

ļ죬վ÷Ҳ֪õֻ룬ü춼Եʵϰ˾⣬ԷȲ衣
ٺϼ뽭ϵزվ÷֣ϣֱӶҵĻ¡

žǴʱʼ˳Զ϶ǸĻŮ˰ɣ
Щؼһ˿ЦݣֻڴβͻȻЩڡ
ʱ֪Լ޸˳ԶʱΪʲôûоܾأ
ڴϣĿն컨壬ԼǼɫ⡣
Ͼ˳Զֵ˲ףİУ֮£˳Զһһܲѡ
۾ĳһʱ̫ãֱʹøеʣȻ
Щε̾һȻ˫£ϥǣͷڱ
Ȼվˣ


 9 

¾ֲᶨϰ˵㡣
ǰһСʱ˸߶ϸػ˸ױͿɫĴʣضžתһȦ
˳Զȥᣬ˽ȻҲϲװ硣
ԽѡʱһοջƵȹ촽ֱ񲻿һŮȫ
ŷĸ߸Ь߳ĴţμѼѿɫımini档
װƽʱܲһۣѵc＾߶¿
ô
ʻĳţûмȥԭתһȦ΢ЦѯμѼѵ
ÿÿĳģʺ·ߣ㲻Ȱƫƫװʲô崿Сã
μѼרҵʦȻ
ǹ˳ԶǸֱвϲװ磬˽һֱ·ߡ
ĵ̾һȫԼϵ
ҾĶԼˣʱô·Լ鱦ȫ᲻κεȤ
ڶҫ𣿡
μѼ⧲һŲȥӶʱҵļһȥȫû׼Ľһ
Ѽѣбô
Щŵץųϵİ֣ȻԹ۵ļʻеĻɡ
֪ü˾ȥˡ
İɣöҿļˣȫǸ˾Ա£Ҵɣ
ھֲͣͣ£μѼѰɻٶȣֱ򿪳ţСȶǶһֱЩվȡ
ľˣôҲСˣ
μѼͣ˳ӣֽ˵ݡ
ĵصڶʮ¥ӵݳѵķ·
ſڵݳ뺯
λڹλã
ذѽμѼѴǰŵĹϯ
μѼһȲطǰֲᡣ
뿴ľ
ֲᷭ˺üҳμѼں濴Լǵǿ׹
Ҫϲ͸㰡
ƲסļƳһֲϵͼɫɵ΢Ц˵
Ŀ𣿡
μѼѶֲĿһȴɨµľĵ׼ʱı졣
ˣ̫ˣ
ǹɣ
ỹûʽʼԱߵλɢɢżˡ
мĻ֦չǧۼһ𣬵ؽ̸ţʱطǳǳĽЦ
ҸղŽŵʱ񿴼̫̫ˣ
̫̫ĸ̫̫
ǹ˳Զ̫̫
˵˹˳ԶǲģԽǹģ
Աߵλ˵꣬ļͬȫһЦ
ֻ˵ǽ˹˳Զȴû˳ԶɣԺŻ̸ʲô飿ֻҪǮ͹ˣ
ǣϼôĹ˾˳ԶʱμС
˵ɰ飬㿴˳ԶΣ
Ǳݳģ˭֪˽ʲôӣ

μѼѳ켣ھƽʱְ̽ϢղŵЩʱûðɡ
ǵǰأȻ͸ۣ
˭ǵĵ
μѼٿվȥۣȴס֡
ô˵ȥɣҸ˳ԶĹϵҲ
μѼߵƫͷѹѯʣҹĲ᣿
õĻ᣿
һǧ¼鱦͸ӣһЦ
޼Сì˵ӭж⣡
μѼЩƲƲ죬ͻȻù˳ԶҲ̫ˣ
˯鷿
μѼ︹˰죬ͻȻſڷһɧ
ѭķתͷȥȴڿſվŵĵĮʱЩץŽֱۡ
쿴˭ˣ
˭
˳ŹָķԶԶȥͿһϤӰſڣɫװݾ³վȺ֮УԵøһĴڡ
㲻˵𣿡
μѼĸ첲üŪ۵سЦš
Ҿùܵﻹġ

Ҳûϵ˳ԶϾ糿û͸¶ҪѶϢ
ʱŵг̰ɣ
Ҫ֪ҪĻѡһׯһˣ
𲻾ǰ˳ԶƷʱ˵Ļ޲ü̿ؼ
ܣþò˵ǰùϼ˳ǶǿصĿȨϲ
˳Զһ߽ͱüⳡϵΧס
΢ЦŵͷѼ䣬Ӧֳࡣ
óǸڹ˳Զĺ棬˫еسſһȦܡ
ȻĿɨڹͬʱҲŮʱȵصһ
磬ûɩӰɣ
˵ô¹ͻȻҪ˽˵᣿ԭǹɩӵģ
ˣ磬㿴ֲûУûģ
óǸĪ˹˳ԶһۣȻļѹ˵˵ѹƷǿķŲʴ룬ֵǣͿˣɲҪ
˳Զüë΢£Ŀ⵭ڲԶŮϣЦֶȷʵͦʺ첻ҵĸʣ

ưôǲҵˣ
óһ뿪ڷǶǰλʱУ룬ԼȱȽϺá
λϣתͷԶԶؿ˹˳Զüۣȴ˿ûҪ߹ȥ˼
μѼԱ߿żĸ첲
㻹ڵʲôҹˣ㶼ȥ𣿡
㿴ղЩˣǶ쳤˲ӵſϷأͷűܾǣֳ㻥ŷƻ䡣
Ѽѣ㲻ȥ磬ˣ
ֱӶЦתվμѼѳ˳ȹڣ
װô

лҪ˵ۣܵҲ̫ˡ
ܣ˭˵ģֻһϲ
ǣ

 10 

Ϲôѽﶼþˣ
ӭһǧ²Ŀ⣬ֻѵĺһɱ˳Զߣᳶ䣬ҡΡ
㶼֪㲻˵˶ûУҪһӣҾҪֱ˳ˡ
Ŵı飬ù˳ԶļһƲסع
Ǹոտᣬ˼ӡʲôˣһ
ǰǹϣ˳ԶҲںͽݶޡ
ԴǸضΧ˵ͷǸ̫̫ȥˡ
˳Զ䣬Χߵ˾ԶɢΪǷóһ
Ź˳Զֱ̧ۣͷͦصϯķߣΧĵѡš
ģǹ˳ԶG˱־ϵĻҪ˧
ǸղŲ˵㽭ϯǰһĻô£
⧲ıһĹ̫ˣ
ǣʲôǳһ㣬άֶѣҲֻЩ˲Żᵱ档
վߵޱＵʵҪȴȻŴСļӣмضŸո߹ȥ˵ıӰһ
ԵϽ仰ɲŹȡЦĻᡣ
ޱޱҼǵѧҵ֮󻹸˳ԶװɣĪǳԲѾ˵ɣǺǺǺǡ
վԱߵЦޱǺҧгݵط˵
ǶǶǰˣѾϲˣ
*
ܵ˵ڹλ¡
˳Զ΢΢ƫͷĿϸϸش˼·üͷ
ҵǲ֪̫̫³Ȼ·
һƣ¶ѩļƽʱֱĳ˴ˣɫĿں죬Ը͸żġ
ÿ𣿡
תЦߵˣЦ
Ҵ³ģ
ĺܺãһ˳Զһֱֻ֪·ƣȫе˼¡
˳Զ΢Ըеĺ᲻Ծع£Ѹٵرۡ
·ʺ㣬ԺҪٴˣ
㶮ʲô
cҸ߶¿
ֱеֱˣ
mmp˰죬תͷʱȻ˲õЦ
Ϲ˵öԣԺҲҵ·ˡ
*
ϰ˵㣬ʽʼ
ǰ볡һЩ˵ֻȤǿű˾ģĽζ
ԵмҲٹƣǵ˾ٳߵļ۸ʱҲûټҲǲûжȤ
ֱ°볡μѼϲǶԶ׹͵̨ϣļ۶ʮҡ
μѼЩŵؽָĿض̨ʦǰĺӡ
һ֮Ҿֱ͸㣬ô
Լкܶ鱦˶Զ׹ļֵҲԼܹ
һǼޣٶĻòֵ̫
ܿ쿪ʼ
ֳ˲ǧ˶̶̼ӵʱ䣬۸ĵ˰ʮ
̫ˣǻǲҪ˰ɡ
мٹƣ˼Ƭ̣ҪƣȴμѼס֡
پһΣ۸ҪǵĻǾͷ
˵̸ʱ׹ֱӺһٶʮ
УˣʹҲҪ̫ˡ
μѼֲ߽£ͬʱ̨ϵʦʼ鳵ʱ
һٶʮһΣ
һٶʮڶΣ
ʦ鳵˲䣬ߵȴǲŲæغһ䣺
һʮ򡣡

ЩԾͷԺðĵһ仰ǣ⹷˾Ȼ
˳Զ۸μѼҲͷ˽ĺơ
Ϊţʹǹ˳ԶԶ׹Ҳǻᵽ
ȴϣָһɿǰԽϾһؾ˺ơ
ÿһƣʮ
Զ׹ļ۸ֱ쭵һʮ
°ͣЩƵؿŹ˳Զȴʦصһ
26Ůʿһٰʮ򡣡
һٰʮ
˳εıţбĿȥȴ26ŵŮʿԼʶ
΢΢μѼǱƫƫͷýܹõ͵͵ʵ26λϵ˭
μѼתͷһۣȻػش𣺡ŵ񣡡
ʶ
ҪĵⲿŮǣﱸɶüˣ͵Ůǻعأû뵽˼ҾȻеزμء
˵̨ĵֱ֣һŷ׹Զļ۸񣬱˳Զ¡
Ŀ޷޵صһˣе²۽ϡ
һ׹۸Բֵ
ǾǮ̫ûǲǣ
Լղһʱ嶯žƣҲû󷽵Ǯǣ
һֱԺ󣬽ٴ˳Զ
μѼѵ߳ҹķЩĽḧֱۣȫɵһ㼦Ƥ
˳ԶĬĬǵȻһ۾ͽС۵ס
ůĻһ˿µװظס㣬¶ļͷ
ЩػͷоǶƵȫǹ˳Զ·ϵɼ
лл
ڹڳϣԶǶׯ󷽵󣬿˳Զڣдϼİ⡣
ǸȻڣҾͲˣˡ
μѼվԱߣĬĬرһ칷δȽʲôӦֱӶڰ֣£ֱˡ
ǻؼң
ͣڰգ˵ĵͳɤĬĬص˵ͷջ֡
ֱȥ˵ͣڲĵƹ£Զ˲ųţӰڵϣӰµĹĺܳ
ôϳ
װףǰվ峺Ŀڶʱɵһ㶡
ƺȼŻ
ЩŵĴͣյģʹܣҲᱻ˵׽סɣ
뵽Ƽ棬Щʿˮ˫ֽץףԾȾϼֲ
˳Զ棬ɱ˵ҵڻʹء
߻谵Ļ£˳ԶĿƵؿŽһһ⣬İͫ׶Ȼɲ⡣
ǰŮݾ£ʱ򣬾̵Ľëһţõļģһ˫Ҳѹ˹
лҪ˵ܣſģҾúֵ
ɵƣ

 11 

˳Զسݾܾһѽֵϡ
ڼͷװӦء
˳Զȵָظ⻬ԲļͷһͰݵӵ뻳óϧ
ֱ೤һǽϢһ㣬ڴڵغʿβŴɫɬؿڹ˳ԶĻԼ
һͬصͥʱѾʮ㣬ɩĵΪ׼ҹ
ſĲֻŵͷԷ˲ϴĿ⣬Ҳ˿ûӰʳ
ȳ꣬Ȼ¿ӡ
ҳԱˣ
˵꣬ͷҲص¥ù˳Զֱ㶵شԭأü£һ
üķٶ˳ԶҲûвֻСڶƢͼע⡣
Ͼ˶֪ԼԹ˳Զĵһţһѽĵ͸˳ذο䣬ܿͻָԭӡ
ţ˳Զ˹ͣõЦʼնδӴߵ
ϴԡҳͿ˳Զ̬ؿڴϡ
ɫԡۣҲһոԡģĴɿϵţ½볨
鲻ԽʿˮͻȻ죬˵ԻΪɧɡ
ҷĻζڱǶˣ˳Զϵ־̧ע
Ӱˮӯһյٵϸֱȡ

˳ԶĴ̣ͳƵ˵һ䡣
ȴȵĿ̵һ㣬ʶغһתҪӡ
ü꣬ҲǲСŮ̫Ϥ﷭ӿʲôˡ
ɫŲŽŲû˳ǰ˵ĿƷΧȴ˳Զ쵽ҪܵͼһѽסȿŸű˯ȹĺǡ
ʲôѵҳ㲻ɣ
޵ɼŨԡ¶ķҷϢȻ˲뽭ĺһ
ݵļֱɫоɵָظ˳ĳ
˵ʱ򣬴ıزĶ䣬ɤɳƶֹˡ
С糺죬ȵϢĥܣĻŤ£ȴ˱ø
𶯣ٲŲھ㣿
Ҫ
˳Զǽ޳ָĦԲ⻬ļͷȻ΢΢ͷ̿Ƶļӡһǡ
סתĵڣĴͬʱеҲ֡
ϴ裬ͷҲ֪Ҫɡ
ذۣʮܵس֮ΧС
˳ԶĶ˵ͷһȷ硣
Եػͷȥȴֲ֪ʲôʱ˵һɫĴ˵ϵڶ߻ƣղŵ콣գֱӳĸɸɾ
ͷִ˳ָ䣬ϺõĳһĴУù˳ԶЩ֣µĶȻҲͷŵøᡣ
˳Զϸµذｭͷڴ£Ӵߵһװʸеĺӣŵ
Ȼ˺ü죬Ҫ˵һտ֣
ȻѾµװʲô򿪺ӵһɲǣǱĨĿɫʣȫע
ֲùôã˵ʲôҲҪȥһۡ
Զ׹ͣ˾ޡ
ϲҰϣ
˳Զɿز׽һľɣ΢Ŵ˵
ڶҪ˯ˣʲô
ǶңϣԼĶܲס
ҿòÿ
˳Զ޳ָӽؽǶԶ׹Ȼ΢΢Сĵؽ׹۰СɵĶϡ
ܺÿҲʺ㣡
ѵôӹ˳ԶĿ⼸Ļغɫţ֪ηӦ
֪ʱǿҵϢƽٲĳƽɫĴ̳¿˳Զſӣϵǰ𽥷Ŵ
ȵһ׹ûժ
ȵĺеĲüͷ˫ص˽˶ؿڡ
ժϲĶ
ʲô߼
ѵ˯ҪŶ׹
ϸܵĽë£⵴ڹ˳ԶѲ룬˵ɫ棬ǿЦӣ̲סƲƲ죬ʵ
ѹôأ
ϾǶأ
ٸõģֻҪ˾С
˳Զ»ǮǰŮûɵظԼƢ
֮żսһΣ˳ԶԵһȤ
ǽǰһӣù˳ԶҲǷ겻ò¼ӣ
ҹˣ޼ĵϸҲûڷݵļ
˳ԶɼתȻ𽥱öࡣ
ȫĺУֻĽ࣬м֮Լʧء
һҹ˳Զ˸ƣ֪ƣرŽӴϵԡҡ
̵ʱ򣬽͸֧գɵ۾СŹ˳ԶϿ
˭֪˵ĶȤζӲˣĥĶ˵˸黰֮󣬲ط
лҪ˵*һԤղأ*

İ
˵ȦʮԱڳǰҵǧС㡣
κμһҹƲŲòȦǮ
˶뿴Ͷ·βĴ˵Ĳ״
ȴûϵ˼Դһһãֱ쵽ϡ
Ȧ֪˱ϣǰؽԷֳ󣬻
һʱϵըˡ
ҹش鷿ƽ˵
̰㣬̣ʦϿ찲һ£
ͷĬɨһۣȻһѽੲݵŮ˹סѹζü
̫̫˵ܻĪҲϵЩۣķ񻹲λҪе֤һԼУ
ҲǸ˼Ҫ

 12 

ڶ죬ֱ˯硣
¥ʱμѼڿؿɳˢֻ
ѼѣôˣˣôҲȥأ
ǿʹڳһȻ̬¥
ɩؽͼͰ΢Цػһ䣺
ϰ֮ǰԸ˵Ҫ̫̫˯Ȼѣ¥ȥ
ӴӴӴݵĸ飿Եܲó޶𣿡
ҸͱҲ̫û˰ɣ
μѼֻ۰Ͱ͵ظŽȥ˲
֮ǰѾùͣڽ£һưƵسš
ڶ棬ϰԵȺһ࣬Ȼ˹һΣССڵҧš
ң
һ̧ͷͷμѼһָӵ۹עԼЩرͷʶһѶ䡣
ǵʱ򣬹˳ԶְϵĶ׹ԭ˯ǰժ
ڵ첲̧Ժؾ˯˹ȥȻҲԺ
μѼѿɫ΢죬ֱز˲λá
ȻʲôûС
գƯĴ۾Ŭţ˯ʱڴ
ղʱҲûע⡣
ǳ극֮ҰɣϾǹ˳Զǰһ͵ҪͻȻŪˣҲ̫á
ڶ˼ţμѼȴͻȻһվյǰգһ˫ۣĽ˵
ƤҲ̫˰ɣҲôˮۣ治ƽʱ˴ѵʱݽ
´ȥspaô
ʼ֧ټһ˯磬ͶǰˣȻŵò̧ͣͷμѼѣЦš
ģ
μѼԣһĨĹʡ
Ȼɲûгӣת˲֮
ĵ̾һа׵ָĦʢţ̵ı˵
Ǿ黹мʹĽɫûҵʵˣݼöҴ绰ˣϲʶȽϽɫˣ
仰һһֽ֣Ȼƿվ
ʲôĽɫ㿴ôҶС
μѼĿɿڴؿǰɦŪ˵Ůˣĵ桰žડһϡ
ĵǹװ磬Ůųok 
أ
μѼرĨһͻȻһ£˳һ䡣
ҵǾþ籾иĽɫرʺ㣬ģϷݲֻ࣬Ҫ¶okˣ
ð
ԭμѼҲֻһ£ȴû뵽ȻҲֱӴӦˡ
ȷ
μѼѼֱԼĶ䡣
бβ΢΢𣬱档
Ȼˣѵղ˵ĽɫǿЦģ
ȻǣֻȷϷǴĹ̫̫ҪǱϳ͹עȿ϶ַѡ
ֻ˳һᣬôڹǵݣμѼʶղŵȷʵЩ׺ļ
ȴôΪ
Һ͹˳ԶǱޣ֮ǰǩЭģ˴˸Ե˽ƾʲôң
дڹעʼǸ߸ϵĹ̫̫ڽûʶģ
֪뵽ʲôԳһЦ߳ĻȽӲǣǿ

μѼѾûǲ̫׵
Ҫ㻹Ǹ˳Զһ£
ϵҡҡͷμѼѵĸ첲ĥ˰죬öԷǿӦ
УûĻҾȥ˵һЩֻмϷСɫҲԾֻҪϾС
ģ
۵Ļʱϲüҡ
˵ԴҽԺһֱûʲôҾŮ˾ӦҪö㿴˳ԶǸצӣǰŰ裬ҳģģıϢ𣿡
ΪԺҲΪܸ뿪ǸˣҶҪ׬ǮԼ
УʲôҶ֧㡣
ƽϲֱμѼ¥ȥ·׼Źֹ
* *
жôѽ
μѼƨߵߵظŽ˶¥һţɢ·𾪵ú޲Դ˫Ŀ
ʧʧˣ
ΪʲôҪ
ڿŲ
Űζһ㶼ܡ

ûصһۣȻɿʰ·ӽ¨
Ѱңæ˰죬ױ̨μҵǶ׹
ѵ˯ŵʱǹ˳Զժģ
뵽ڵɤӣ˦ԺֵĸֲгĻ档
μϰǶԶ׹ȻֱμѼѵֱӱ졣

μѼѼúһɤӣһļС
СıԼһСģͰֵĶ׹ˡ
İԶ׹͸ˣ
ʵҾùܶ㻹ͦģҲ²۵
μѼСĽذѶ׹μϣȻһӣױ̨ǰ°ͣϸؽ
ڶת̬ȣԺ󶼻õĻ㡭ῼǸ𣿡
μѼѵ߻شμ뿪Ȼ̽Եһ䣬Ĺ۲Žɫ
ͻȻʣ³ѡ·ָٿһ٣漴Ƶת
ͷҹ˾ҲвٵĺҪóȻ飬ۻǹ˾ڲ϶һ
ԥ˺þãòɲ֮ҪѰҺʵ
ЩóȻ󻺻ñ䡣
꣬ҿ̫˽˳ԶƢˣ궼û飬ôܻڶ̶̵ļı̬أ
ˣ˵ˣ;ñ
ñ˼·μѼȻױ̨ǰһǶԶ׹ʱʱط
εЦЦ·߹ȥļ
ѼѣȻôϲҪҾͰԶ׹͸ɣ
Ѿ޷׹ˡ
ǿɲУҹ͸ôϲҲܶɣ˵ˣϲĶȥˣѵһһвɣ
μѼǿѵƿߣŤͷŽ˵
˵Ҷ鱦ϲҲ⼸ھʦְҵϰ߰ɣ
μѼбױ̨ţǺȻ뵽ʲô۾´Ž
ʲô񣿡
μѼѿëȻӴͷץһʱ־ϡ
ô󷽵Զ׹͸ңΪʲô
ʲô°ɣ
𾪵õɴ۾μѼ־ÿʱһĿ֡
лҪ˵ҹ˵ʺҵĽɫҪȥϷ
ܣУ붼Ҫ롣
ƾʲôң
ܣƾˡ
ܿͲˡ
ܴ󾪣ʲô
*ԤաҲŲϲ
ղء
İ
Ƕ˵Ƿһů
վȴã˭ҪĻ϶ԥؽ͸
վܲ߶ȹҪܣȥϿҲҪܣףҪϰһ
գǸǲϲѽ
ֱĳ죬Ѳʳһ仰㾪վյ°͡
ôܣҸǺùۣҲŲϲ
죬վվͰЦûһЦѹǽǡ
ôܣ꣬߰ǿʼǾѾӽˣ

 13 

ϵʱ򣬹˳Զ°ؼңһ¥ͿڵϣűԼȥ֣Ķ
Ķ٣ƷΣ·кüڴߣûв𿪡
ȥˣ
̺϶ѷŵĶʵ̫࣬˳Զûط½š
Сĵ߿ֽ̧Ҫȴһסţ˳
ûλãϴĻȥ¥µķ䡣
ǰѼ·ñʱ򣬿ſڵĹ˳Զһ䣺ô֪ҳȥˣ
ô֪ģ
翪ʱֻڿϢʾĴȶҪľˣ
ͷĶĬ˺һҲû˳ԶĻش𣬽סɻֱ̧׳ص
ˢĿǲˣ
ûУŬ׬ǮǸ㻨ģֻҪ㿪ľͺã
˳ԶӲسǣȻԺŮһײӦ
㻹еģ
ɼӣһֻĿȸһͦصؽõĶһһñš
ɣ
˳Զ۵ͷ󺹣ǰһڵϵļ
𶯱𶯣ˣһԼʰģϾǻ˺öǮģٸˡ

ͻȻˣô죿
˳ԶԭأؿŽִ㶵ı͸ż𾪡
*
ʮ㣬˸ţԡһƺɫĵ˯ȹԡ
ϴϻմȾһ㵭ˮ˫貵ʪģ۲ת֮䣬ˮ٣΢βֶ顣
μѼȷýɫˣʱμѼѾʹӸｭŪ˵Ӿ籾
ƽ壬Ųĵ̺ϣƵϴ
ɵĳĶڼͷǡס¶ĴƬ۰ѩļ
ûϵͳѧϰݷĿγ̡
ǾĺŻһֱĹ̫̫ű˵͹ά
ڼŹ˳Զʱʱ̣һʼѹģ𽥱ò
˵·̣ʮֶݼ˽һ۾籾ϵ裬Լȫʤɫ
籾ʮԣȻֻжݵļϷȴʮ塣
Ǿ䡰ҲԸټ㡱ýһȡ
ڿʲôô񣬶֪Ҫ˯ˣ
ۿ΢죬ûȫӸղſľѳ͸оԵλ΢΢ݡ
Ŷߵһ̣һůŴ˹
׵ķ棬ֻһյСҹƣ͵Ĺ߽Ⱦůá
˳ԶڴͷǿҵϢؽ֡

ʶŲŲ壬ȴ΢ָס°ͣһ룬ı˹
˳ԶǿƶмɣһоԼĶ̣ⷢȵĸоǻԭһ㣬Ѹٵȫ
쾱߸ߵ𣬴ǶȣÿԿ˳Զۣ³Եɫ
ö㡣
˫ļͷ˳Ͽµߣȫӭ˽˶塣
Ϲ밮𣿡
ָ˳˵Ĳϣָĥµм
Ů˳Զĺ᲻Ծػ£ͫ·
ƺǲڹ˳Զ̳ĬӣţĥŤ£ָųԡ۵а׵С˳ų½˽ȥ
˻
˳Զβ΢΢죬ʵֱ۹Žݵļѹ·ǴＷɳдż׺ݡ
Ҫ㡭
ҲԸ⣡
𣿡
ǳǳعһЦЦݼܰѹ˳ԶĻǹȥ
Լɣ
ϵЦδ䣬ˮصһֽۣŲõ߿Ļѳȥ
֣
һ룬˻뽫ڴϣغú۰һ˭֪Ů˽ŵСͻȻһѽȥ
˳ԶٱϻŶɫһ˫̵ĴָǿƵסϸĽ

˳ԶƵؿǰŮգһȻ䣬ǽȳƵָǸ˽е֫
ҽ첻ͷʹʹʹ
Ÿ߸Ь֣ôܵģ
ֻԼҵʲô
ϧ߿Ĵ֣űԱһֻ¶ë׵ĺױίͿߡ
Ȼ˳Զɫһ㶣Ȼϵԡ۵Ĵӣ΢ڴߣָ̽Ķͷ
ˣ
ȵˮһЩ
˳Զ΢Ŵջ֣ȴɫ͸żֹеĲ
ôĶˮ
ʲôֱеۣ
Сڱ̲סطһۣȻʴ͵ذռŴ󴲣̧ȿܵ˼ˡ
Ͻع
*
ûй˵ɧţ˯˸þ
峿ʱõ˸ȴԵĴͷϣһȵĺˮ
ŲԶľ룬ܿ͸ıڣڵ
سǣЦЦĻȣ뵽Լְѹ˳Զȥ鷿ǽüһ£³һ͡
ĳջڽ֮ȥѧġ
ĳʱ䣬־ҪһĹ̫̫רȥһ⿰࣬ÿ춼չ˳ԶĿζоѧϰ
ǽ˳Զڼ͵Ĵ޼ÿβǵɨһ˵ûθڣǴҴææ˵Ҫϰûʱ䡣
Լ׼ʳһδεر˳ԶӣĻ䣬һε⵽ܾ֮һ֮£׼ȫͰ
Ҵ֮ҲҲûнˡ
ÿ˯
ƾʲôù˳Զؼ̤Լ⣿
˼Ʈ̫Զڼɰʱ۰׵ָȹһ£ָⶼˡ
ôˣ
˳Զˬͷԡ·ʱ򣬿ͷḧָڴ߲ͣشͣ½Ųתķ߹
˳ԶĲĺܴתۼĹ򣬾ߵ˽ǰ
û£Ǹղż嵰ʱ򣬲Сһ¡
ҿ
˳ԶɫеŽа׵ָԼǰָȷʵŲĺɫ
Ժ;ͽɩȥˡ
˳ԶɫЩŽֵĶȻỺ
ַļ򣬽ϴԱߣȻ˳Զ΢΢ָϸسϴһһ顣
𣿡
Żˮ˳ԶɤԵøƽʹ
ҡҡͷĿ͵ߣͻȻо˿̵Ǣܰ
лҪ˵ܣ˯鷿һ죡
ղ

 14 

ü죬˳Զʱ°֮࣬ǰؼң㽭͡
ϰƽദżԷʱ򣬽Ҳ²ظ˳ԶԼɨ̳ս
Ϲҽһ̻ɫװոպá
ˣҽ컹һԺɫۣͷñ
ţ
˳Զ΢̧мһӣŽ˽ı΢΢嵭ü֮͸¶
ǰСŮ⼸ƺֱԭǸĹ̫̫
ŹֶŸһЩ
뵽˳Զ԰ĸƶ֮ǰķΪΪ
뵽Լ⼸ȷʵԹ̫̫̫ע˳Զһɫв¶һĨ֮ɫ
ԺϲʲôԼˣҵ·þġ
ллϹã
õȻһЦȴ˼ţ⼸칷˵ıֻԿʱȥ˯ˡ
Թ˳Զȥ鷿£裬ϴ֮ŷ֣ԼֻȻûˡ
Ůڴͷַ˼ʱ־֮ʵǾЩģĵЬ¥ȥһţ̣˽鷿
ô˯
鷿ŵһ𣬹˳Զ͵һʱ̧ͷڿŮ˻߽ʱǳƲס΢΢
ոϴ裬Щ˯ţֻһɣҵǳˡ
Ļ˳ԶʶڴٵͷһԼϵľӼҷֻûдϡ
ֻɳǱߣԼҡ
˳Զָָ칫Զɳջֵʱ˳ƶͽǱţ̣һڣĵ˵
Ҫ浽̫˯
֪ˣҲҪҹҪ̫Ŷ
ɳıҵֻȻնŹ˳Զһǣϲ̵ذغ鷿ţϲõֱҡ
˳Զֻﰲװ࣬Ƿһҳܷ׵ֻ֣û룬˽ʮɵؾܴ򿪡
ҵ΢ͼ꣬ȥֹ˳Զҳֻת˼ϼŹٷ΢Ķ̬ķ˿Ȼﵽǧ
ⲻᶼǹ˳ԶĽʬ۰ɣ
뵽˳ԶԵ·ԼöҪݵ΢ҳڹ˳Զ΢ҳʾӴ˿ʾĻɡ
ֻԼͶڵϵӰһƬ༭ݵʱȴоֻͻȻ£һϢҳϷ˳֮Ѹٵʧ
ʹûе㿪ǽҲǿ˲ݡ
[ܣ绹һ㣬þڻ̩԰˲͵㣬ǡ]
̩԰һϵеĲ֮ǰμѼȥΡ
ŵȻʾûˣĻҲȫܲ³
϶ǹ֮ģ
ֻĻӨ׵Ĺߴϣֻ߬ϵıһһס
ð˳Զצӣ
Ȼǲܸɫģ
ֲôԼ׼ͣ
ԭС׼ˡ
ԽԽӾͷһƬ͵Ĺâ˸
򴽣˳΢ҳ棬Ȼ㿪Ϣȴֻϱע֡
ûǴĻԼĺڹ˳Զֻϻֻһְɣ
ŵ񾿾ħȻù˳Զע֣
ĿضֻĻϵţޱС϶Ȼһ˿䵭Ц⡣
*
˳ԶߴϵļصңֽŴͷţһʱ־üĿʹ
Ϲ㿴Ҵÿ𣿡
ȹ˳ԶųȵĲ̧߽߸ߵѩ׵쾱ϵر任ŽǶȣչʾԼڶϵǶ׹
ôˣ
Զ׹ĳɫƹ£ԵΡ
죬Ǵ⸱׹ڵ
˿ۣ׵ļԼزʵıֱȳƵȡ
˳ԶƵضǰŮĵ޳ָĥĶ೤
ÿ
ȵĺ˿ݵӽߡ
۰׵ֱĵزϹ˳ԶĲӣɵָ˳˵ľơ
Ķ䣬΢ţһ£һջ˵Ҳô
˵꣬عؽƿ
Զ׹̫ˣһ㶼Ҷׯ޵ʣҶԹܵҲĻɡ
ֱ׳˵꣬ɫ㵵Ĺ˳ԶһֻĿȸһñ䡣
Ҫ⸱׹Զسĳ
ô̵Ĵ
ʵǹȥˣ

ŽµӰʧñ˳Զľ֮ɫֻάһ룬漴ɫ׷ȥ
һٶƽñ˳ԶӰֵʱÿվμǰϧؽǶ׹صˤﻹдʡ
ֻС˳ԶվԶͷֱ治塣
㲻ϲڲμӴʱȥ˵L&AƷмĸ߶μϵL&AƷƵܼ࣬ͲӹϲʲôǩԤ
ݵӰվһ˳ԶɫͷΪõŮ˵κλӦ
˭֪ͻȻתɫݵسŹ˳ԶЦһû뵽ܽ컹ͦ󷽣
ߵǰŲֻͣһ˲˳ԶĳһɲǼ㽫Ů˱˸
ԲҳƽʱĲ͸ﶼԺһĵģٸһλᣡ
ſ
ֻ˼£㱻ѹơ
ϸϸܵǵأ˳Զ޳ָеظĺ󱳣г˼
ԲţԭҰɣ
ţ
Ȼǵĳƺ漴һ㶣ӵסҲϧİ£
ȵǴӴ꣬һ·ӣ˵ߣеĲһǳǳĺӡ
ţ֪⼸첢û£ȥϣֱ
ü΢ɫһڻָ侲
Ҫҳˤԣ
лҪ˵ղأôôգ
ܣϲʲôɫ

 15 

˯һ鷿Ĺ˳Զʮֲá
һͰȥñ·ʱ򣬸ˤˤ򣬷йԼĵŭ⡣
̫̫ôˣ
ɩӳ߳ü˿ڷƢĹ˳Զٿǰò͵ĽЩǵһ
û£ɩùۺ֢Ƣͺˡ

˳Զ˳£װ״¥
ɨһ͵Ľ͸ɫŮ˵Ԫ
غһͻȻо
ҽ첻ڼҳˣ
ʱʮֳԣ˳ԶǹƵģ佩Ӳ°ͣ˵
Բԣ
СѾΪ׼ˣ
ɵ
˭أ
ޱسһȻ˹سһֽ֣Ҳһۣ¥ݷߡ
ƢҲҪи޶ȣһڸôã
ԴĿߣҲ˽Ѿõķŭ
ҪʲôûĿһػضЦޱ˯𣿡
վ¥ݵĵڶ̨ϣ벻ԶĹ˳ԶֱӶӣһų
ɩҽ͸ϣȥϰ࡯Ŷӡ
Ů˼ǹ䳰ȷù˳Զƺ֪ԼСӾȻݡ
ˣ̫̫ͣҿ޸ãԺҲΪЩͻݶ¡
֮ʲôϵΧת˼
˳Զÿڲԡ
ͦû˼Ժǻǻָǰ״̬䵭룬ҪʱڳǰϷ
ءһ£ʢŭеĹ˳ԶˤŶ
㶵泵ӷڰ׷нһ㱡
ղżҵ·þ˽еӰط¥ݻص䣬һʱμѼѲͨ˵绰
ʲôܣʱ䲻ദͦǢ𣿡
μѼڵ绰ЩԾеص
û°ɣ
û£
ԼղŵȷʵˣμѼ֮ͻȻɶˡ
Ѽѣ֪𣿹˳ԶǸצӣȻɩ棬ŹףɤӸҴ󺰣ôôأȻ˵ΧתԼ̫𣿡
ͷ̹⣬ûأȻ
ȵȣʲô̹⣿
μѼŽ쳣ŭ²ۣ밲ο䣬ȴȻץסĹؼʣԼܴʲôҪϢ
ղֻ㷢ԼеԹŭͻȻͣŷһڸ
ȥ鷿ˮﵹһˮཱུغ˼ڣŰϢݣμѼ˵ϸ
᲻ǸᰡҾù˳ԶӦòĶˣ
˳ԶˣǼܲסЩСǰͺ̵˰
ǹ˵Ƣһʮ˽ģѵڲҪ˺£ǲĵģҵĺֻﶼʾδ֪ɹ˳ԶȻŮ˱ע֣˵ⲻڲͬʲô
⣬֪˳ԶϢŮ˾˭𣿾ȫ鶼ڵȴعģ˵һҪͨҪϵŮǣŵ񣡡
ǰɣ
μѼ֮󣬴һȻ
ļµϷһд󱬵ĻᣬܴϹҴ󴬾ͲһˣдѺõԴ˵˵˼ҵﻹŹ̫̫λء
ôأ͹˳Զһֱսȥ
μѼѵĻЩǣԣȴüɫ
ôܣ
Ϊ̫̫ȻҪֱ׳ʾȨС
˰죬Ȼڵ绰ǶЦһ
Ѽѣ˵ұ˳ԶǸ۸ôңҪǵ˦һƵĻ᲻Ҫɱأ
ˣ
μѼֻЩŵһĭ쾪еɱɱˣҲ֪Ҿù˳Զܸ뵱ŤĲӡ
μѼѵĻ˵ֱͣһ£̶ĵָף˵ЩǷ֮ȤĻ͵ҷһζƨʲôû˵
ôȤһսۣھҪֳѼѣҳһסټɡ
μѼЩطһۣЩĵѵҪעִ硣
İɣ
*
˵ңʱ䣬ϼŵĴ¥Ѿ½Աݡ
ŵųīŵһ˫ɫƤСѥһгɫ£ˬָʮΪֹ˾
ľˣ塣
춼Ѿˣܰƽʱϰߣһ㶼ǰʮӽ˾Ǿţ϶û
ˣҿɸ˵һһҪùܶ¸ӡȻõֻһƷԵĹ㣬˵ÿһҲѡһλߣõϼŵƷˡ
ǿһȦڿвһ߶ߵǣϴţõԴǲڹ˾ĵλǽչķ򣬶ԵãԣһҪúñ֡
˵ţͻȻŶһͻȻ򿪡
ŵЩػͷڿվڵ䵭ĮʱڵͫͻȻһ˿⡣
ܣϺã
ȥ̩԰Ŷͣ˵ζҪҪ
ŵǰһװ͵˫˹˳Զǰ
۾ʪģߴӵģ˿ӵĵģ顣
ǸҲ
˳Զֻǵһ۶ڵݿڵŮˣֱӶܾ
˳Զ壬ƹŵ񣬴ӵ߳ȥıӰɭȻ͸żֲַı䡣
ŵҧ´ĵؼ˵СʱĶӲ򵽵ģΪģ
˳Զͣ½Ų
ǿҪлСˣ
˳ԶںڵڽŵͣƬ̣ü΢£ţѹü֮䷭ӿķ
ؿЩƣ˳Զس˳·յЩڲȴԵԽˡ
ŵǱеĶòԭЩ˲ֱ
ܡ
ŵϲ©һģ
˸߲ҵسȥȻ˳Զȴ۾ᳶǣЦȻС˵ģǽѵʱһύ˾ưҲȥģ
лҪ˵ͷй⡣
߾ղ
ôô

 16 

ܣ㡭
Ǳǲǣ
ŵɫһһףЩԼˡ
ڽŵԥҪҪת뿪ҪûȤʱҴҵش¥һݴõ͡

˵õĲأ
ŵЩؿ͵ݵ˳ԶϣȻ΢ѹضǰ˻㱨
ǰ̨˵̫̫ˣղѾ¥
Ļû˵ֻ꣬һ£Ŵ򿪣߳һӰ
ôˣ
˳ԶڼﱻòᣬǿͻȻڹ˾ϤӰȴԸһֱӳŶŮӭ˹ȥ
ôҲ𣿻˵ڰ칫ˣ
˳Զɫ䵭Įʾ΢°ͣɫīס˵ĻҲдżơ
ôܣ̫̫ˣ
Լ쵽Լϰ̫̫֮䲻̫ѰգڨڨЦһһʱվΪϰ֤
ǹܵĵ֣Ǵϵ飬Ӧֵȫ˲ţƸгϿǲˣԹܣҪҪΪӹѽ
Ĵ΢䣬ЦţЦȴδ۵ףﻹ͸ֵĳ֮⡣
̫̫ˣΪϷҵҡ
ڽЦЦĿע£ͻȻüٿԼϰӲڿѹŭס
Ī̫̫ϰ峳ˣ
תеĴԴ󵨵ز²ţȴɫԼϰ壬䲻ȵһ䣺̫̫һ˾Ϊӹʣ

󾪣ĬĬ˵ǽǵλãԼĴڸн͡
Ȼˣֻһᡭ
иɻŴЦ̫̫ŵ巢ӵ˼¡
͵ģӼûԷ֪Ҫ彡ҲͬҪ
˵ţﾫµıºڹ˳Զǰ˻˵
ɩΪģ˽һСʱ
Ҫ𣿡
ǰԶģ˳Զǰһ˾Ŀʲôˡ
˳Զı΢һɼصͷ뷨δ˵ڣֻ΢΢ƫͷǸողŷվһԵĽŵһ㣬쾪е
λСǡ
ı΢һЩţù˳Զ΢üͷһɵع۲ľٶ
ʱżԲ
λǹ˾ƳƷĴˣС㡣
Ȼصͷ̽Ŀڹ˳Զ뽪ŵ֮죬ȻϹõЦ⣬к
С㣬һᣬ֮ǰݵġݼĺܲ
ָض۾Ȼ˵Ŀת֮䣬Ĵӡ
Сǻûг;˾ˣСҵ˻ǲˡ
Һǵù˾Ӱڶʮ㡭
Ȼŵһֱڱ˳ԶؾܾǴ˼ڽĿ£ԵѿΡ
̫̫ˣֻһ㷽ġ
Ȼصͷƺ˽ŵɣɫơ
Ŷԭ
֮ǰȦĽ˵ʲôҹ籾Ӧýͷ˰ɣ

˳Զõüɫްؿžٶ쳣Ľ
ˣ
Ҫά
ĹŵߵǰܻضϹ˳Զߣ˫ֽºеݵϣһһص˵
ˣҲѾ͵ˣȫԹֱӵͰﶼ㣬ˣ̸
֪Ϊʲô˵Ҫߣ˳ԶһǱʲôס˺ͻȻһ˲䴭
ȵȣ
˳Զѹ治ʵֽӹݹıºУһֻȴתһ̣ǿƵعס˳ƿ˰칫ҵš
ûҵķԸš
֮ǰ˳Զδպϵŷﴫ
æӦһζɨһۻɵɵվԭصĽŵһȻص˹λ
*
ټİ칫˳ԶֳǽڣɫĽصź֮ܵһ𣬼һ˿϶
ʲô
ȵϢڶͷʶӣࡣ
˵˾ʲôĿģ
ԭΪԼͣ˳ԶʱﻹһϲǵԽŵͬѰķӦ˳ԶͻȻúֲô¶

˳Զⶨؿǰ޶˵СȻýߵŮһЩת䡣
ǰᵥһۣܲµġЩ׽͸￴һ
Եĸı䣬ǴӦŵһҲòƽ
˳Զؽڻò޳쾱ܿϢԡ
˳Զķ㲻㣬ӪʳƷأʣԵʱӦҲûôζɣ
ָ˵ţǰȻû˼ɫƽصͷʾͬ⡣
Ժᾡڼ͵ġ
ҲʲôҪ󣬿ԼСӶĨǵˣССҪôľܾأ
˳Զɫãָḧ˳ķ˿һֱԲļͷȻ΢΢ָĦĴӡһǡ
ɤʹ
ԺһһЩʱ㣬Ժ󶼹ԹԵĺòã
˳Զǰҵɵ𣿡
þȫѳ˳ԶĻȻֱ̧Ĩ˼º촽ʡ
ʲô˼
˳ԶͻıŪһԵʶ׷ʡ
һ˳Զһ룬ɫƽضߣᳰЦ
ֲСӣΪʲô̸Ůʲôģ켣̳ô꣬Ҳһ㶼
˳ԶֽĲͺзŵļϣȻ̾˿ͷذѹüġ
֪ҶԱŮ˲Ȥ
˭ȤԼ𣿡
˳ԶȻһĺܲ˽ŮˣǵҰģ̸͸ѣ·վǰ
֪Ժ˴ģֻĮ̬ȣŮ֪Ѷˡ
һ
꣬Ǳֵᶮ£磬̬ʼնģ侲¡
ʱ³ʮ죬Ҳϵ
ţҪͨ˽⡣
Ǻǣ
˸ûģ˹ǹ
Ȥѱ
˳ԶҾǵۺ̫һ£ǻɡ
лҪ˵ܣ۲ʲôҪֻҪٰС
ɵ˰ɣҸ顣
ܣʲô˵Ĳİɣ
΢Ц.jpg
*
СŮǣħ
΢ղ

 17 

ʲôĸ˳Զ飿
֮ʲôӦ
ӹϼŵĴ¥߳ûؼңǴ绰ԼμѼһȥ֡
ڻŵĿż߶ƷƵĹ£ĵ𣬼Сʱ֮ǰ˳ԶĻɫֻһ㶡
Ų̻ʵس̴ͣ绰֪ͨϧ⸶ϰΥԼҲҪֵĽŵԼ
ȫʧƽʱŵķȡ
ȹ˳Զеذһϵǵý˵飬ȫɾִ֮Ӱ칫ҵĳóһ޶ĺڿ
գȥˢ
ˣ
ղμѼѻΪ˳ԶشðΪֳƿء
˭֪һ룬˳ԶɧֱӰëˡ
˹һԻ·ֱֱÿ¡
أҲǮǿ̫ѽ
μѼЩɸֵҧһŵؿŽһʱͷԷȱǮԻˡ
򣿡
֣Ȼпֳ¸ݳƷôһ˲ĸѱ档
㡭
Ǯô
ȻģΪʲôҪڻί
μѼѱЩ˵
ʵſʦⶨЭģǻǰԼҾҪĻӦòѡ
ڰĵ׵Ǹ뷨˵˳˿̷ޱȵɡ
еϧղڰ칫ûгû˹һơ
ЩϧҡҡͷԽԽøղŵʾûзӺá
*
ĿǺˣԼǱߣҪȥôأ
μѼѵͷ˼±ĿȣһڣֱӴƳĬ
Ͼ˵Ļ漰壬Ĵ۸ӵĺĹϵȻ˵
£Ĳ˵˵ļ򵥡
΢˰졣
˫ĸǱߣһᾡʱȥ̸ϾҲǹˣദ궼û飬ӦҲ̫Ϊǰɣ
ȻμѼȴΪȻ
ҾǣȻҲ˳Զڣ϶ΪƢͬ⣬ᷴȰ㣬һѻĴ
Ҿն࣬˦Э顣
¶˾ģҲɶɡ
ˣѼѣ룬ӦʲôƸ˳ԶЭ飿
ֱǰǸɴˤϣ
ĸ᣿
μѼѣ
Ŀɿڴ . jpg
*
˳Զһ鶼ر⡣
ļʱǩֻ֣ʱɫһԲ
ù˾µԱȫսսԼһСģͻȻڻҡ
һ˳Զȫ˾˷ؼӰ࣬һֱҹʮ㣬һƣػصҡ
˵ƣȴĵģûһ˿͸
˳Զسڲϵֱ˶¥
ƿŵ˲䣬Ŵ͸ӨӨ·ƹ⣬kingsizeϣ˯Ůˣﲻɵһ
ãڣ
˳ԶӦ˷Ļ谵Ҳûпƣ˽ŲƿԡҵĲš
֮󣬹˳Զԡ۴߳
׵ķ棬˴ͷƣԭȵŮˣ˿̿ڴͷɫƽط־
һʱ򣬳ˣ
˳Զ޳ĴץһɫëزŻڵˮͷĿ£ڽʵĲʱڵɤŵõһЩ
˯ҹѣ鱾Ͳã֪ʣðɡ
˳Զ಻ࣿͷϵˮҵˡ
žһ־ȻüĽţ־طȥմڸ첲ϵļˮ顣
ࣿǰ˭˵ϲҵĺϵģ
˳Զ΢΢ס°ͣ۾ΣյĻ
Ҫ̫Ҫˣ
ÿҪˣ׺ݵĿĴצӣһԼָڵͫ΢С
Ų㣿
Լ˵ĻҲȫǱȥʱǿƵġ
£˵ǽĹ˳Զƺᣬ֮߱ӣڸסԲ⻬ļͷ
*
ܰҹ޶˵سѣ糿ʱ򣬽׼ʱתѡ
ȷе˵һΣˡ
һȺΧм䣬ȫڲЦħƵһرƽ
żˣ뺰˳Զ֣ȴԼʧһ㣬ͷ
ʱͻȻһת˳Զһ˫ɫĻЬɱƮų磬ƵĸӢۡ
ӯ˵һ䡰ҵ𣿡ȴֻ˳ԶӸµվǰһĨЦ
ڻҪ𣿡
ҰɣҲŻ㣡
ѹֵ̫ãתѣظҰʾ
ζǷģţš
һתͷ˯Ĺ˳Զ΢΢һЦȻ̧ȶβ˹ȥ
ˣ϶Ϊ˯
ԼŻجεġ
˳Զ˯ʱԭŴߣôһ֮󣬺Ԥ׵˴һ˵ϡ
ԺͷһС鷢˿߸ߵţرĻЦ
Ӵ㶼ˣ˯ȻܹϣӴ̫Ӳ𡭡
ǳ鴤ɫȻȻ󲻻Ųæ£һѾҡҡͷƿ˳ȥ
*
˳Զ˸裬ˬ¥ʱɩѾ׼÷ˡ
Щ̫̫ģȫԵġ
˳Զųµ㶵ؿǰ߰˸ӵ档
̧һ棬ẬЦСӣ嵭ҲסȾϼá
ʲôĵ£ͻȻôĲˣ
Ķ鿴Ҳʮֵ
ߵĻȲ˹ŲͣЦԡ
ʮ֮󣬽Ĳ;ߣֽ֣ȻӱóһļڲϣŶ˹ȥ
ȿûʲôĻǩ
ʲôôأ
˳Զֽ֣ͬ̽Ӷӹļɫ˽һۣĺɵѯʡ
򿪿Ȼ֪ˡ
Ůɫƽƽ͵ƽʱûʲô
ǹ˳Զȴûɵһ˿ңļҲͻȻóġ
·ӡ֤Լжһ㣬˳Զһ޳ָļϵ˿߳£ֽ֮ϣЭ鼸쳣Ŀ
Ȼ͸飬˳Զʼվֻһʱ嶯˵ܵġ
˳ԶָǱļֽ٣߼Э󣬽ѾǩԼ֡
ģ
зŭӿϣ˳ԶƵر˱ۣĵ׵ǿӲѹȥ
أ
ЦʼնһĨ޵Ļȡ
Ҳͬ⣬Ҳƽʱô֣һΣĹˡ
ǵĻǶϷֶҪҿڶΡ
˳ԶվЭصһˤȻףͷҲصתˡ
ʱ䲻ˣҪȥϰˣ


 18 

˳ԶȵһֻԼĽŲжô鸡
ֱ˳ӣܱյĿռһУ˳Զȴûа취ġ
Ӵͥʻһֱͣϼŵ¥£˳ԶʼնûԼ
ڽ칫֮ҲûһͶ뵽УǴӳóһ̨̣صϡ
˳Զƽʱٳ̣ӦʱҲʮɡ
ǽ쳣飬ȴͻȻһҪ̵ĳ嶯
̲ζǶˣ˳ԶرۣʼϸػŽʱ仯
һʼʱ򣬹˳ԶֻΪԴ
ôϣ˦ǷЭ飬СȫеһǩԼ֡
ù˳ԶﶸȻһΣʶͬʱҲòϣ顣
ɫָڣƮ죬ͬʱҲס۵
˳Զʮֲԭ磬ʱǳСӣΪʲôͻȻô䵭Ҫ飬һҹ֮任һˡ
ڹ˳ԶӡǷ޶гҲûΪʲô¶
⼸죬ΨһһìܣǱײбŮ¥
Ǽ֮󣬺ܿ챻ˣԹ˳Զʮֵطѽ⣬ʲôǲģҪֵһ
ദ˳Զһֱãûкӣǵķ޹ϵɱ˺гˣҪȻҲᱻ紫Ǻŷ޵ĵ䷶ˡ
˳Զ˼Ʈ̫Զڶûзֻ֣һڵ̣˿Ｔȼͷ
ɫ̻ұһֱ䵽ֱϣһ˿Ƶʹ⡣
˳Զ͵һ֣ʯ֮䣬ͻȻһҵ˲
ӣ
ԣǺӣ
˳Զȥʱ򣬹˼ҵڶΧһǲҵֱᣬתĬΧﰵѯʲôʱҪӡ
뵽ʱί񣬹˳ԶȻȻӳ޵ھκۡ
ʵܺһƺҲܲ
˳Զţ߻˼ǳЦ⡣
*
ӣ˳Զ׼ʱңȴûڿӰ
ʶ̧ͷȥֶ¥ҵķŽţҲ֪СŮϢǵض
˳Զһ¥ȴ̨֮ԥסŲ
ˣȲˣ
Ǹ黹ǵȳԷʱٸˣ
һܿĵġ
˳ԶƹҴһ¥ݽñ䣬һľӼҷ
һֱ͵ʱ򣬽¥ƺǸո˯ѣ˯ȹɢعϣһϸС塣
㲻𣿡
Ȼڳ걣ֺµ¶ȣʮһµǰŮ˻ù˳Զ̲סüͷ
ֱеۣԹԵسͣװʲôû
˳ԶεسĬһȻӣǰﲻͣؼв˷Ž˽
Ե㡣
˳ԶɫȻ˵ţһ̧ͷȴֽؿ
˳Զǲǹģ
ôˣ
˳Զһͷˮ嵭Ŀ
ɵйȥ߲棬ȴȫûʲôԾĵط
Ȼ
һЦҲٸϻֱӽйȥЩһӽ˲µͰ
ʲô˼
䵭еĲ˶
һǲǻҪ־أ
˳ԶɫŽĶһûüͱӳ߳ɩˡ
ҽֿζķˣǰ⼸ƽʱԵģ̫̫ȴ̫ϲ

ϵһʱ֮ЩΡ
˰Σ˳Զŷ¿ӣĿת˻⡣
ǰǲǸ绰ˣ
鲻̫ʻЩ̧
ô֪֣Ůʿ绰ģ
ѵҲͬĵ绰
뵽֣ŮʿÿһεĴ⣬һʱЩͷ
㶵ضǰˣ˼ûȫת˳Զƽ͵ؿڣŵкдżڴ
ʵҾҪһҲͦõġ
ԣٿصɴ۾ԴŭתĲš

Ѿȫ˳ԶԻ·ˣమȴĹͷҪӣ
ôвɣ
һǲĲᡣ
һС¿ӣŬؿסԼƢҪЪ˹
ǵ˳ԶΪǵףŭǱŷڸɲϵĻǣٿһӾȼԽԽһʰ
˳Զѵұ˼飬Ҳȥˣ۲ϣҳʲôӣ
һٺúõͣ˳ԶεĲƻúա
Ҫӵĳ嶯Ź˳Զһ٣ؿھҵţɫȻ
˳Զû뵽ᷢôƢԸһ񣬵Ǵ˿ڰ׷·ȼŻ棬һСǵͨ죬ŭСޣ͸һݵޡ

˳Զȶ񣬱ӲĻ
ķǳϲĻߡ
˵ˣ顣
Ҳ˵ǵĻغٵ棬͵˫ĸǱߣǾ͸û
˳ԶɫҲʼòÿһ˫ڵͫţһ̱꼴
ǣܣ£ʲôʱƹˣ
ǳ
ף˳ԶͲԼΪʲôᵽ飬ȴһִ̬ȡ
ѵȻҸҪ
ְʲôλã
룬
ӵıԵվȴʧһ㣬ĵһվס
˳Զۼֿǰһסüڲסۡ
΢΢һѽڻ°ķ˿ŵĺ
侲һ㣬֪ȥкܶ£òãҲûøʱȥ˽㣬ұ֤ԺЩҶעġ
ԺᰴʱؼԷҲǵйصÿһգȥʱ̽ԼѻݣŮ˱־롭
ˣ˳Զ˵Щ˵Ѿνˣǰķѵ𣿡
ǲమʵ
ԲҪٷˣǺþۺɢɣ
ڻù˳Զ㱼䣬˶·ǸСӣÿ춼Լߡ
ȻһʹĺصؿڲıԵůĻҲ˲ˣŭĻһѼĵӣݺݵزʹüҪ
ңԺ̸
лҪ˵߾ӣɧôôࣿ
ܣŬ
Ǻǣ
*ԤաҲŲϲղ
Ƕ˵Ƿһů
վȴã˭ҪĻ϶ԥؽ͸
վܲ߶ȹҪܣȥϿҲҪܣףҪϰһ
գǸǲϲѽ
ֱĳ죬Ѳʳһ仰㾪վյ°͡
ôܣҸǺùۣҲŲϲ
죬վվͰЦûһЦѹǽǡ
ôܣ꣬߰ǿʼǾѾӽˣ

 19 

˳ԶųӼ쳣ķơ
ǰûйָо
Ĳúܵͣʮһĺ紵ȴ˿ıꡣ
һ˿ųųеĵ·Ŀĵʻ·߿Ϥľưɣͣ³ӣ
˳Զվ·ֻ˸绰ŴӾưɵſڣ߳һüĿˡ
磬ôͻȻпչˣƽʱԼ㣬ǸͼӰ
óӵ˳Զĵ绰ΪڿЦһţĿվ·ߣֻǱʵ޺ӰЩį䡣
ٷϻҽȥɡ
˳Զƽʱϲֳֵĵطǽ첻һ
Ļȣʺĵơ
˳Զӿ̨ʼһһغȾƣһԲ
óʵǿȥˣһıӣһߣصڡ
磬⵽ôˣʲôѣ͸˵ѽ
ӸղſĵһۿʼóǾ͸оĲԾˡ
Ȼһ̾ƶΪƵˣȻƽʱɵϰߣһǰܵģƽʱ緢ȫˡ
ѾƱң
ƵĺȫʤƾͰԼȵ
˳ԶԼͷеΣƮƮĸоǵûнķ껯֣ʶָоԽԽأģѹͷ쳣ܡ
磬ҪһؼҰɣӣɩӼ˸ˣ
ۣôܣ
ǸŮǧټƵأ
Ųһ˿һĹػ
˳ԶЦֻЦݴżֿɬζ
˳ԶĬĬزҡӣóǱһӣȻصһƣࡣ
˵һԹϵгķޣΪʲôߵֵĵز
ͷĵƹ쵶Ŀȵ󣬹˳Զصط¾ƱоǰһжʼƮ
У·𿴵˽ӰЦģĵģߵģһ֡֡һĻĻĶů
̶һתĮؿߣŭЭ׷Ļġ
ݷ𣿡
ǲమ˳Զ
ʲôߵŭĿԵĵز
óڰ̨ĵϣ΢һӣһȽƣ޳ָĦ˱̧ӣĵػһ䣺£Ϊʲô
ó˵Ƶᣬǹ˳Զȴ·ڱ֮У̹ǣȴһƬ֮С
˳ԶСһֱ˳˳ˮҪ˵ΨһӼİţ뽭顣
ǰĻ˵ദ⡣
Ͼǲûиҹ˳ԶæֹԼӦ꣬Թ˲Ͼǳ鲻κεʱԼ»顣
ҲҺԼԸɣʹü£ҲǰĴڼ֡
˳ԶӣȻҲΪṩõġ
һֱΪǿԶƽгദȥ
һʱ䣬䣬ֻ˵αװµʵԸ
ݣԣִһĻá
֮ǰĵĹ̫̫ǰڳﾫҫ۵ޡ
ôԼСƢĵʱ˦ӣȥ鷿˯Ľʮè䣬ù˳Զֳԡ
ƾʴī΢ԺУ˳ԶԺȫǽӰ
жûúõرˣ
˳Զֳ̧ͻͻĶͷͻȻûһ̱ڸ
ʼʱͶһжã
Ҳڰװ׵˷ѵʱ䡭
ڰ̨ϵֻ죬΢Ļڻ谵Ļ΢Ĺâ
ԱߵóķɨһۣȻ˳Զĸ첲
磬ֻ졣
˳ԶĨ˰ֹͣ΢ҵ˼
ĳָ΢ֻıԵһĻȴûҪ˼ֱӰֻ۹ϻַꡣ
˭ĵ绰ɩ𣿡
ǲǳˣ
óĵذľƱʱʱͷһڣٵһЦ⡣
ֻ𶯳˴ԼӣȻƽ
˳ԶָӲ˰죬֮һĨɬǿЦݡ
绰׷г̵Ĺ̫̫ĵһΣ
ѵô飬
һ̶뵢飿
˳Զڼ尾вϵ³޷Ž⣬ֻܲͣغȾƣԼ
Բۣ磬㲻ǳ˰ɣ
óǴû˳ԶҲнһ죬⸱ƵԾΪ
뵽ղ˵ǾûͷûԵĻóٿصɴ۾Щš
ƨ
˳Զѵʧ˷ȵرֿڡ
Ϊʲô
ô֪Ϊʲôˡ
ǵģ˳ԶͲ֪ΪʲôͻȻԼ顣
ΪŵôʱᶼѾˣҲֵĸ߲ͨ˵绰ȡ뽪ŵ֮ĺ
ˣȴûϵʦЧʵЭ顣
֮ǰˣε¼ֻǵߡ
ǲʲô᣿ɩƽʱģʲôúø˵˵
˳Զڵӿ
ƨ
֪ʱ鷿˯˼
ɶװģе˶ƭˡ
ǰʱ򣬹˳Զǳȷܰʱ۾ﰮĽ͵Ĺâˣʣµֻ䵭ŭ벻ͷ
˵һʼʱǶеϲġ
˳Զǵʱÿ峿ָ͵ģʱͲģһδε⡣
ȷʵЩٸн
˳Զ̾һ޳ָĦֻʼնδδӵ绰Ļתƿȥ
*
óǽ˴͹˳Զȥ
˳ԶڸʻλϣֳŶͷ˹Ϲ˾ĵַ
ڸͲһؼȥһصңֳŸ顣
ԣ֡
˳Զ˯ڹ˾Ϣ
ҹһĸǿȹ쳣ƣڴϣƾĺʶȴԽԽѣ˯⡣
ײײǽڣ˴ڵλãӶûޱߵĺڰ
˳ԶŴӳóһ̣һ֧صȼ
ɫɺĻںڰ͸ޱȻϢ
ϢûпƣͻȻװڴֻһ£Ļһ˲ֺܿ찵ȥ
˳Զ΢۾³һȦóֻ
ǽһϢֱ׵һ仰ûκε¶ȡ
˳ԶؼҰɣǺú̸̸
˳Զ΢΢üͷһĻϷʱ䡣
賿һʮ֡
ھưյͨ绰ʱȥСʱ
һһֱû˯
ͬھư¶һֱڹִصȴĻظ
뵽һ˹ͥı˳ԶͻȻЩڸղûֱӻȥ
Ҳ֪һڱ᲻Ầ£ѹ
ҲǾƾ÷ŴֱӸܣ뵽ȥļ꣬Ҳ¶һˣ˳ԶͻȻԼʼΪʲôҪˡ
ϰһ˵ûҪһ˲㡣
Ĺ̫̫ӦǶ̫ʧ˰ɣ
˳Զķ·һƬ֣ĺԶ޺磬ȻԼҲץס
Ҫ
˳ԶԼѾ˴𰸣᲻ʧȥ

 20 

˳Զһҹδ˯, һֱŴ̨̡
վˣǽʶֱѡ
Ŀ, ˳Զ΢չ˼ЩľӲ, Ȼһϰʱ˳͵Ϣ
ȹ˳Զеϴ, ֻһ׸ɾ·ʱѸЧʵصȺڰ칫
, ϰ壡
һۿ˳ԶЩ԰׵ɫ, ıЩ΢
ϰûϢ
µĺȦЩأȫҲ͸żŨصƣ
Ѵõͷڰ칫, ȻСع۲Ź˳Զɫؽ飺ϰ, ҪҪѽƳһЩ
ãճ̰ʲô
о˳Զ쳣⡣
ճ̰ԭǰ찲źõ, ǹ˳Զ֮ر⣬һЩӦķȫ, ȻĻ鰲ȫ
Ϊɻ͵͵˹˳Զü, ϰ弸ʱ, Ҳֻʿˮֱԡ
ŵ, Ϲ˾ϵ¥ʱÿӰ칫߳
̫̫ϰ𣿡
񿴵ƵӭϹŵЦݺֲá
˳Զ𣿡
ҲûϢ, ֱ賿Ժ˯š
ʱ۵һȦ࣬ŵʱ˵ױڡ
ڣڣ
ǰ̨㱨̫̫˹˾˷ܵò㲻
ҵķһۣȻһǵŽ
̫̫ϰ̫ãճ̻鰲ŵرգҪҽȥͨһ£
ˣ
һ⻰ȻôˣıºеݹȥȻɫƽض˵ϰ˵һ£пվͻؼһˣЩ²ӱܾܽġ
ʲʲô
ŽнԶӰȻһʱ֮ͷԡ
ϰȻûؼ
뵽Ͽ˳ԶһƵϢ²⣬Ƿˡ
վԭشľ˺ðβԲһŷ޵Ϸ
Ȼعʱ򣬲ź֪Ÿղûаѹ̫̫סϰҪ֪ˣ֪᲻ԼƢ
뵽˳ԶǺƵĮףرסıºС
Һû̫̫ͣϰҪǿˣҲһɣ
*
һ߳ۻ飬˳ԶЩƣؿڰ칫ϣĿϢ
ûҵ˽
װ͵ıºзڹ˳Զֱߣ㱨˵ϰ壬ղ̫̫ˣ˵ڿûдͣ˵
˵ʲô
˾ƣټһҹδ˯˳Զֻͷʹѡ
˵ٿһۣ˫ȭɫЩŵؿ׷ʣﻹһ˿ԲĻɬ
̫̫˵пվͻؼң
˳ԶķӦЩСĽع۲ı飬һһʮԭ
ˣ֪ˣȳȥɡ
һʱƳٰСʱûʲôҪ£Ҫţ
ǣϰ壡
֮󣬹صͷ˳ȥ
ֱټĻٴλָ˰֮󣬹˳ԶɫӵشǰͺС
̫̫׼ʮģش䣬Ӫζ˱ǡ
˳ԶӱºеļвõĿӣ̰һڿϸʡ
ƳȻ㲻Ǻž޸СҲʮָմˮĴС㡣
ڽԺ󣬽ȥѧ⿣ƽʱϲԵǼΪ֣һ㶼ѷɫլǱƸǼʦ
˳Զı΢Ŀǰɫζȫʱɵ÷һů⣬̹ܰ
ǵϴ͵ʱ򣬲С̵֣Ҳ֪ʱ¹˿ڡ
ƺһζûбԹÿμЦӯӯġ
ϹҽԵʳ«񣬵ǾͿ
ˣȳ԰ɣ˾һҪĺҪ̸
ϹӰϲзҵŶ
ҪȥȳԷõҡ
Ϲ
Ǹ
˳Զ֪ʱһʲô飬ڻģۿҲƵط˺졣
*
ϼӰൽҹ˳ԶϢҵĴϣ۾ǰǽ޽εӰ
ƽʱϲص˯£żҲᴩ˿ʵĵ˯ȹǰε
ԸеĺȹĵļѩϸϸĴӸǿشڼϣָһ˳Բļͷ
ΧĿЩȣ˳Զ̽Եλãģյ÷š
ҲɲסˣףץԿ׾ʹҴҳš
賿һ㣬ҹݱ
ӵ绰óǴҴҸ˳Զĵһۣһ
磬ȷⲻ𣿡
ббؿλϣµĺȦŨأҲԵò̫ãĮ
˳ԶĬصһƵݹȥһֱעԼᳶǣüġ
Ⱦơ
˵꣬΢΢ͷ޳ָűӣûһͽһƹ˺
Щð𣬹˳ԶؿԼƱ浹ơ
ǣ磬òǴһֱûϢɣԣŰ֪𣿡
óʵǿ⸱ɥƵӣһıӣӵһߣȻ˫ּĸ첲þȫ
ϽȥϢȥϿġ
˳Զվҡμ£ؽԷ˫˦صصصλϣ塣
ùңȱƶ徲
磬ҪһǰɩӽɣؼңвУ
óֻͷۣԽɵ˷ŸҪ
˳Զͷ۵ͷֹһ֮ҲȾ˼ֱ
ʲôɩӣŲأֻź飬ҡ
ʲô飿磬ˣ
էȻ֣óǵ̫𾪡
ǷѾֵĵز
Ϊ˳ԶĻֻʵġ
ֲô
ǲǺܶ
óǵɻ󣬵ǿɥĹ˳ԶôƺҲʲʲôõϢ
˼Ƭ̣Ǵӿͳֻһ΢ĵط˵绰ȥ
*
ʮ֮󣬽ųķ´ҴҸ
óԶԶؿƹ˳Զĸ첲
磬ɩˣʲô⣬Ǻú̸̸һζӱûõġ
СĵرܿŤȺ̨ߣһ۾Ϳ˳Զſվƿˡ
ģЩɵȴҲĪ˸оİת
ΪԼ飬ԲŻ
˵侲죬ԭ˼
Щֵ̤Ľ߹ȥ߹˳Զĵӣ΢һЩĶ߿ڣ˳ԶؼҰɣ
ţôˣ
ҲǻȻϤζ̼
˳Զ̧ǰŮ˵ʱһ˫ַŲ̋Ƶվ
ţҲȾƣóʧˣӲ˳
óǣ
磬˵Ϲ֪
˳ԶֺǺǵЦţҲһԵóޱȾȵ˫ֻסļ򣬽һѹϡ
ؼңǻؼң
*
صŹ˳ԶЬվȣְѹϣŪý㱻ѹſڵϡ
˳ԶǺ˶پưվˣҪΣԹԻЬ
˳Զ˦˦ԴģίûлΰЩͷΡ

һذɢĳõԺЬóЬ͵ĽűߣЬã
ҲǾ쵽ǰŮ̵ŭ˳ԶһԵذսҪ󻻺Ьӣû˵ʲôԹԵ¥µԡߣ߻·Ųײײ
ʲô
Ĵ󺰣֪ԭƵĹ˳ԶȻô鷳
Ҫϴ裬ҵ·ˣܡ
ûߵԡſڣ˳ԶˣˣҲɿعϣһࡣ
غһ·ڵذϵװֻŬѹﱩĬĬ߶ţ͵ǰˡ
һ·ϵĶֱվԡſڣȴû洫κεˮ
Ѳ˯ˣ
ε̾һ̲ס̧֣ţ˳Զ
վĽ˼ȴûκεĻӦ
ĵŤŰѣû˳Զֻһɫڣ㣬ԡҳԡ
ԡûˮ˳ԶƤеŻˮĶ
ţ㿴εô
Ӿǲе̫Сˣ
ЦõشӼϳһɾԡ˹ȥ
˯
ĳˣʡġ
*
ʱúܿ죬תۼѾʮ·ݡ
ʱ˳Զ˯ڹ˾Ϣٻؼң绰ҲӣҲʱ
ĺ꡷ʮһµʽμѼʱرæµ
Ͼʱ򣬽Ӿ籾ǰǰ˺ü飬˱ʼǡ
ϷȻ࣬ȴеİ¹⣬ǻ˼ľˡ
籾УĳֻΣ˽ӵ֪ͨҪʮ·Ѯ顣
ʮ¾źվ÷գÿ궼ᾫ׼ȻҲ⡣
յ죬˳Զؽճ׼õȥŹݡ
æµһοճʱžۡ
鲻ǵ̤ĴţԤеæµûг֣尲
վ÷̸Զɳһߣվ÷һࡣ
˲Լ̧ͬͷɫ졣
衭
˳Զıһ˲㶣漴ָֻ߹ȥ
վ÷ǰżļһţЭ鼸Ĵ쳣ĴĿ
˳Զ˲ɫͫ·̺ſ籩ꡣ
ʲô˼
ĿĶŲ輸ϵļʵȴԶŽ
ûʲô˼㿴˳Զ찲ŵһУҵ˼㲻ҪΪѰ
ڶվ÷һµĿȸۣüӭϹ˳ԶŭĿ⣬ǿƱȡ
裬Һ֮飬ܾܲԼ
˳Զվ÷̬ȣԼмҵΪȴʮͷۡ
˳ԶĿʼյڽϣֻǰŮ˴ײԣϵıȴǰδеľǿƽ
˳Զܻţ·ԼĶҲץסһ
ָоΪʧصһͷ͵Ұޣֱͣײ
̸̸
˳ԶʹŬȥ۵˵ٴοڵȻָĳĮ
Ž϶¥ָЩ˳Ƥһֱӵ֫ٺ
¥ң˳Զһţһ룬ֱӰǽϣס°ͣǿƲҺ·
жûмأ
ÿ뵽Ҫʱֻ绰
ǳָһǴϤ֣ԥջǿаǹɳ嶯ѹȥ
һĶ飬ϸһ˿һĻᡣ
˳Զǵĺأ˫ֽѹסȫĿܡ
ľٶŻˣ۾ظо˴˵ĴײĦʹ⡣
˳Զˣ
ûм˱ŭĹ˳Զֹסزߵһ䣬ʪ˰
˳Զ̰ؼȡŮϢ޳ָظȴմһȵʪ

˳ԶγѰͣеĶüؿؿ˲
ޣ
˳Զͷ̧ȥϲϹ飬˭֪ƫͷָڰнס
ӣϸ׵ָʶḧ±߬˵󣬻ڡ
˳ԶʵҾӦø˵һ䱧ǸģΪҵţҲΪҵ˽Բ˽ľ档
㲢ǵãڸеһ꣬ƾü죬Źڱ۸һŮͬѧĻмڼһʱ򣬵һ۾ϳ㡣
ʱ㱻׶ǵòͷ嶯֮£ŻǷͷȥ㣬ȴûϵ֮°Լ˽ȥ
뵽ǰֵ۵ײɵøֳǳЦ⡣
ҵʱĲ֪Ҳһֱҵ֣˵öŵ㣬ôͣȥ
ʵǶʱҲǱﰲŵĸ׷òУԵ˵϶ңһҼ޸ʱҲǺԥͬˡʱҾ÷Ҫ޸һϤİˣҸֵǮġԸҲˬʣҾü޸ƺҲϱ֮϶⡣
ܱǸֻԼĸܣ׵غ㣬ĻҲãҲգҾҶӦøǸܱǸûܸһĻԣԲ𡭡
ɫƽϹ˳ԶߣһƬϵ̹Ȼ
ɣ˳Զ
˵𣿡
ϵأ˳Զ˵ĻûжĴôһ˿޵Ц⡣
صͷɫдżԵ㶡
˳ԶһԲߵߣ޳ָظɵķ˿һֱĺ󱳡
ղҲҵףҵĸܣͬ޸ҵģʲô飿
УҲ˵ƽʱ㲻أôرģյ죬ŸĶ飿ôĿ湻ݣ
˳ԶдЦֻЦδ۵ף񺮱һ޷̽˼
ԣҳҸ߰裬ҪģڸͲҪκιǣֻҪЭǩ־Ϳԡ
ǰŮ˵÷Ƶǹ˳Զȴǵ޾Ԩһ㡣
Ҳͬ⣬֮ǰ˵ˣ
˳Զ֪ԼھʲôֻҪһ뵽ǰŮԺҲ;﷢ţϵ߹˳һ
ָ߬һ𣬾ס˦⹷һĳ嶯
˳Զ㰮飬ܴˣǵǩԺ󣬿ֱӰЭҵϣұ֤ԲһԹԵġ
ʱ뿴㵽ûģ
ҲƽʱæĳЩʱǺǷޣ˷޼ĸ£Щޱϣ㵽Ҫʱ̣ѵҲһ㶼
˳ԶʵҴһʼȷʵ밲ֵַһĹ̫̫ģһ˵ܵȴأ
ǰʱΪʲô䵭㿴Ҳ㼸죬;ˣôأڹ¶ʱҵȲһӵ˵ʱ򣬵ȲһĹػ˵ûģҵľһĮģ
Щһذǰƿ˵
һ£һֱ֪⽫дССĽգ趼ǵһʱҷ
˳ԶҾΨһһ˽ˣΪαװ¹ɣϲһ˼ʹϲ˵۵ĸоҲ۾¶ġǹˣã֮ǧ򱶵ĺãȫΪھľ㲹ң
֪һֱϲŹݣΪֱ飬ڷɣϵĺŮô࣬һҵϲġ

ǰŮ˵Ŀ߾Ѫġ
˳Զﴫһʹ޲ܴԽȥǸϧѹĻ쵰Լݺݴ
̲סǰһ˫ַļ򣬰ӵ뻳С
δŮƺݲ٣򶼱֮ǰ࣬˼
˳Զסػһ˿ۣزĳϵսֱۣȵȦڻ
֪ǰҲãգҲϣôҪǵΪǵѹǲǣʲôǹ̸вУ
ᣬëƽˮϣһСС
ҡ
ԭ˵ͬģϾǵĹϵѾߵһ̸̸߽ʲô
ᵽվ÷뵽ôԴŮһĺǻԼʼն޷ܾĻ˵ڡ
ΧĻЩŨ̵ܾ۽ëϹ˳Զ۾촽
˳Զǩְɣ
˳ԶĬΣǲŽȻ˵Ļ
ոôһ˲ìܺͳɣΪӦġ
ã
˳ԶⶸȻ˱ۣĬ˼ӣٴοڵʱѻָһ䵭̺żֱŭ
ҪˣջǰЭ飬ͬĻ㽫κβƲò
ҵģҵģƽʱЩΰпҲһȫջϴ·
˳Զʮ̸ϣ侲ƿһС
ɫؿеûκε
˵ЩҶͬ⣬Ը
Ļ䣬˳ԶɫȻѿ߬ס˫֣ӿิӵŭ
ȷѾˣĻҽջжԽϵزͶʡǽĿĹؼڣͻȻʵĻزĿʽȱù˾ܳŵȥ𣿡
ò˵߳Ȧô꣬˳Զĺڶ쵽Է㣬һٻ
Ҳвģǿľôᶨ˳Զʵûа취ˡ
ǰĹ̫̫һֻѵĺֻҪ΢һ֣ͻȶ˫ĳ򣬺طˡ
ֻĵķԼýϹ˾в
ϵزĸ׽ҴģӦòؿְֵѪһɣ
ֻҪ˵һˣһ͵Щ´ûз
ͻǸޣĽĹ̫̫ҲᾡԼܣ޶ȵȥֲȥź
úðȫõĳ谮
˳ԶĿһֱڽСϣ΢΢üɫ֮¶˼ĵ顣
˳Զڴոձ̬ȴ̵ģ˿ҲȻ͵ıչ
Ц̶һ侲
ϼ뽭Ϲ˾żڲҲͨ˶෽ۺϿǣΪ˫棬ǼŵͶʣҾùҲΪ˸˶Թ²ǡ
ҿô˽𣿡
˳Զ°ͣǰһźۼؽȦڽʵı֮С
΢ĸĥĶɤͳ
˵ҾҪ˽أ
ͫȻвƵȼŭ
˳Զв
סץ̨ϵĻƿ˹ͷĳ嶯һɬ˵
ǰŮ˵ʹ̣˳Զһ˿һؿҲܣ·ǧļֱֱűĺ⡣
ص߾ô
뿪֮ĿԹú
Ҫˣ¿ʼ
֣
ˣǰ֮Լֲ飬ǾƢ
ʧίǰֵһᣬһأҲƮƮһ¿ʼͿֲ
ǣ
ֻЦǳǳ۽Ǻܿ챻ӿ鸲ס
ãȻ빫˽ĻҲֹˣҰҲˣʱݣˡԹ˾£⡭
˵ʲô
·еһɾκӭ˹˳ԶúһͻȻоһɴ̹ǵ⣬ͷһֱӵ
˵Ը
⹫˾Ƿܹάȥ
˳ԶĻųһţ֪ϻʲôܹв
ĲӣĻҲȻһЦ˵һ䶯ְɡ
ããǺģ
˳ԶŭһƵطŭȥϵİڼ鼮ء
һЭǩ֣ʹĶ
á
û뵽˳ԶͻȻ裬ֱ˷ĶЩµǽߣŵʿˮ򸡣
Ҵȥʰ
˳ԶɿڴӦҪǩЭ飬һ
ǰ˻ɢ˵ָĬһ˲̧ʱȴ˲֪ʱվſڵվ÷
裬ôˣ
վ÷һ̣ٿΡ
ôõŰϧԺҲܺˡ
衭
ۿסȾ˺ɫվ÷Сܹȥ¶ĸС
úӣ֪ίţġ
վ÷Ľļ򣬻䣬ûлعʱ򣬾ֱߵ˳Զǰԥһƻ˹ȥ
žһɴ䡣
ͬʱҲ˳Զƫ˹ȥ
裡
˳ԶɫԾ㵣һָֻգ΢΢£üͷĲš
ղ˵Ļȫˡ˳ԶҲ˵ǵĸΡӴѧҵ֮ͼ޸㣬ഺľʲô⣿
飬ʹЦףҲӦķֿأʲôʱôС
ԼĴôвȣŮ˾֪ЩֶΣ㵥һӡ
ʲôջͳȥ˳Զܲе֣㲻Լ˵Ļܵ𣿼ȻôôȥҪѽ
վ÷ɸֵָŹ˳Զı꣬һֱӽЭ˦
Ͽǩ֣ǩ֣ҾϰŮסǶҸֳǮģøŮױҾͻܸõ˸


 21 

˳Զ֪Լô뿪Źݵ, 
վ÷ļ£ʹЭǩ֣֮ĸ׾һֱŽ, ĵ졣
·ѹֻһˡ
ֵѾ˳ʱ, վ÷䳰ȷش̼һ䡣
ŶסˣͲڲϳԷ
˵, ֱ˳Ŀӣϳ˱
˳ԶųҹĽͷĿĵһ, Ĳ, ĺ粻ϵعȴȻûķơ
绰ԼóǳȾ, ɫĳ밵ҹΪһ壬ٶȲɽ·һ·ۡ
, 磬Ҫȥ
ۿžеԽԽԶ, Χķ羰ҲԽԽʱóĵؿһ۳Ĭ, Ȼмֲȷ
磬ϵ, ԼɽϺȾƣ
óǱֲع۲ΧӵĵΡ
һƽ̹ɽ·, ĳǰĵ·ֻûеƹĵط, ģ·߶ïܵԡ
쵽ˣ
˳ԶЩƣĵشóǵ̲סķ
Ҳȥؼҡ
һ·ɽ, ˳Զһƽ̹ĵط£ҲԵóǣһƿ𿪣˺Ƶࡣ
磬ôˣ
֪⼸˳Զ鲻ãʱʱȾƣȴûһ˿رıˣȫ¶һľ
ǣϲʲôŮӣ
˳ԶֻͷȾƣ˰ΣźۿԶһյյůĳеƻڡ
óǰһһ˲ЦЦ˵һİɣɩ͵ģ󷽡
𣿡
˳ԶֹһھƣֿЦúܿ챻ķס
ΪʲôΧе˶ã
Լȴ֪زŸо
˳ԶһԼţκμѵĿϣҲܻҵİ취޲ˡ
ڽӹܹϼŵ⼸ֶ侲شһһĻԻҵ
ΪԼܳɹҲɹ·ն״̬
Ȼû뵽ǣˡ
ٵĳס
ղŲָһһʵдԼ֣˳Զһʹ
ǸŮôãҪʧȥˣ
˰磬˳ԶƵվ΢ľ⣬ʣµİƿƺݺݵˤڼʯϣһʱ䰵ɫҺĽһƮҡִĻ
ɽʱóǿų
˳Զ΢΢ںϣһֱֳŶͷ
磬Ҫؼ𣿡
ʻ˻ɽ·ǰĵ·Ҳ
óЩǵشӺӾ￴һۣȴûںڰУĵƹĵɫ
ȥٽ԰
˳Զ۾˵һ䣬óǲɵһ㶣صͷǻӦ
ٽ԰λڶǣƳǿȽһȺ
ĸĸҾס
ǣȿҵĳȥɣ
ӻڱǰͣ£˳Զų³תڳ³ó˵
ãпյʱٸѳ͹ȥ
*
ҹұĴѾˡ
˳Զػ˻ЩԴǰ˼ָȥ񻨴ϵ忪ء
һһӶ˴߳ߴŹǷһ䣺˭
ң
˳Զͷػһ䡣
Ӷ˽߽Ŵſĵƹ⣬ſվڴ˵æĿš
ôˣô
δ˵꣬˳ԶŲŽš
¡
ڵڵģͽ˰̫̫
Ӷ˷Ź˳Զţÿ¥
֣
˳Զһ̣Լͼһ׾˹
֣һҪң
ģûа취ˣ
Բ󽭺
ôǣԶ
֣ϣ¥µĶҲ޷˳ڵϵĹ˳Զֱһ
ǲǹ˾ʲô£վú˵Ƕһˣǿ϶ᾡġ
˳Զ֣ϣɳ£תԽʱ̲סһ飬Թȥ
˵ɣʲô£
ſ˯¶ɳλĿⲻͣɥĹ˳ԶѲ
ôԼҵŮӱǸϹÿ϶Ϊ˾¡
Ͼ˳ԶֶΣںпǼʶģ˾ӦòյһĪչĵز
˾ơ
ΨһĿܾǼ¡
СֱŤˣ
֣衣
˳ԶĳָͣĦװĿ죬֯ԣɤɳ
ǰȰȰɣǵĻȰȰҪ顭
ȻѾЭǩ֣ǹ˳ԶֻҪû֤ͻôһ˿˿Ļᡣ
ԼĸǱǳָˣ֣ϣơ
飿ǡ
֣ϣ֣Ĳ죬ǵĸ鲻һܺôͻȻֵһģ
֣ϣ뽭ɫĿȫۼ˹˳Զϣȴѻ˵ȥ
֣裬ҳûչ˺ֻæû¶ѹʱ򣬸עͰοŻһδεĺġ
ұ֤Ժ󲻻ˣһúöһ˿һ˺
ˣȥɣǰ첻
˳Զеλû˵꣬ͱͻȻվĽشϡ
֣
Ͻ
˳Զ֣ϣͬʱȫɫӵ̧ͷŽ
ҲȰҡ
ͷߵ˵һ䣬ļĳ
Ůӣ㻹֪ƽʱģʵ˭ǿʱҲԼԸģĹȥˣôأ
Ļ֣ϣҲϧذ̾һЩǸĿһɥĹ˳Զ
֣֪ˣҲǵԭ£ֻϣٸһλᡣ
˳Զ˵ʱͷ̬ŵʮֵı΢
ΨһܹץסĻᣬǽ̬ȴĻҡ
֪ʲôãЩʲôȥˣǶǹˣȻ֪²ǿ
ҰŮϵʱôұ֤ģ󣬴δڼܹһίŮƾʲô޸֮ȥ䣿
Ҿ˻ãǼС
վѪѹǣٿڵϣɫްĹ˳ԶǿסƢŻ
ɣ飬ͬ⣡
֡
˳Զɫףٿ̧ӣ˫ֲԾս
Բ𣡡
·˲䱻˳Զɫ㱵صڵϣؿŰʹ޷
ﰲô룬˳Զ֣ϣɫ԰׵ļȻĸ˱һԵĬĬ뿪
˳Զߵÿһ쳣ѣλÿտյģǱҪĶ
վڱſڣԶԶĿŹ˳ԶܴήӰվҡҡͷ̾һ
Ͻô
֣ϣʱҲ˹һɷļϣһ۴⣬Ĳ̡
ڵ˰̫ˣ˵δһֿ飬ֻҲŻԼҪʲô
˵꣬Ŀ⻺Զ֪Ԥеʲô߲һĨζ΢Ц
лҪ˵ܣһл
Ǻþۺɢ
ţٷϻϿǩ֡
ͬ顣
ܱ

 22 

ٽ԰ı, ˳Զｹֳơ
ôΧһƬůĵƻ𣬵ǹ˳Զȴ, һƬ̹ǵı
ͷ·, شһ磬ֱе˻ȥ, Ŵ绰һصͥı
澲ĵ, ˳ԶǽڻЬ, һ̧ͷȻͷˮôۡ
˳ԶһȦ, ûڿ﷢ֽӰ˶¥, ʰ
ôȲȥϧҹʰ
˳Զվſڣؿ, ǰŮ˵Ĳֻȴûκα˵
ֱ, ˳Զž
ǲһˡ
˳ԶȻЦ, ΢滺ֽؿʼó
ʱ, е˶ϲأͬڴǵĻ, ȻʱֶվĶ棬ûԸԮ֧֡
ʼգһˣ
سŽ, ûԸԸ⡣
˳ԶŮ˵վָŷסļ򣬺һ䣬ûвãһҲԣ
ȻĻŻû˵ڣתȻһЦһǰʱʺ
ֳȥȾˣԺҲڵʱҪע塣
ȵƴһ̣Ƭ̵ĽӲȻҲƬֺ̹ܿػָʰԼװ
ôŶҪˣҹʲôã
û˵ɥĻЩȵ̧ȴʹ͸¶һ
𾪵ԭأͻȻаٸн
Ҳ᲻
ֻϰĴڰɣ
߸ߵǣһ˿õ΢Ц
׵СȥͣڰУϸϸġ˯Լߵ˵ݡ

ǰ˿ڻӵԼ飬Ȼֻһ˲ܿʧֻʣ⡣
£ʱѯʦֱ֤ȥ־Ϳ԰
ջ֣űߵغϡ
ѾʰˣҾͻȥ
費˵Ҫⷿ͸𣿡
ˣһסôıҲϰߡ
ҡҡͷǵĻȻеӲ
˳Զԭ˵֮ǰҲڼҵʱ㲻Ҳһס
Ȼ뵽ȥ£˳Զ˶ѡ˱졣
*
ڶʱ򣬽˯ŵѡ
ƽ廹Ǿ񣬽ǰδеķɡ
ŸԡϴȻһȹ¥
ɩڣ
˳Զɳϣ͸ֵӰоȻ͸żº͡
˶߹ߵʱ򣬽Ųһ£Ȼתȥ
ɩļ٣;ɣ
ԺӦҲлˣ͵һͰɡ
δʩСϹһĨ޵ЦݣŵѰȻ
ˣҶѾˣȥԷɣ
˳Զ¥̧ͷһۣվ
֪һĹܣȻҲ³
ЩȵؿıӰֱ̤ı鶼δ
Цеڲһһ£̽شǰżȴʮ־µͣҧſӣ᲻óԵ
㲻˽黹кܶأ֮ǰĿǷȫϣҲ֪ԺûĻˡ
˳Զϵֱֱָ߬ϵҲһظֳ
ľҪ飿
ĵһ䡣
˳ԶӦÿʼµ
˳ԶԣָסǳĻȡ

Ժûӣûж˰ɣ
ϾԼ׬ٶǮʲôأ
ǸǮ˶Ѿ뿪ˡ
*
ڲߣЩơ
͵ζΪ˲ԵΣֱǰʳﶼԹˣվ
㡣
ã
˳Զ޿κε̾ϢһҲվǰͼδ
ڻߵһ
˳Զŵʱһɫķ£ųڲӵĵ·ʻ
ʥڻδٽ̼ҵ̾·ߵľϣɫСʵƺɫʰ쵵СȾý൱Ũ
ǰźŵת죬˳Զ֪ͣǿʲôһֱų⡣
Ǻûһǣһ֡
ߵûͷûԵֹһתͷѭĿķȥһС¾ֹܵվ·ߵȺơ
˲֪˵ʲôŮһ۵кؿڣ˵ֽһ
ã
̲ס̾һ䣬ӭϹ˳ԶĿ⣬΢Цſڡ
Ժõġ
ֵͣſڣİ﷭ִá
ֵſв۵½ǼǽĴǱ߶˳ӣÿ˵϶Ҹ
Ӹʻλһ³̨ף˳ԶסǿƵؿס֣һš
ߴ˧ߵҫ۵Ĵڡ
ʮָ۵ǼǴĴڣԱҲ΢һ㶡
˽֤ʱǣֵ£ʱʮָķޣͷһμء
ЩЦؽ˵֤ڱ֤ԼЭһ뽻ȥ
Աӵشǰ죬Ȼȷʣ飿
ǵģ
֣µصͷ
Աѯ˼⣬ȻּĵĵȰ˵˰졣
˳ԶĿʼնͣڽĲϣ̬ʮּ΢ĹԱޱ˵ȰˣֱӰɣ
Ҳܼ򵥣ǰ˺̵ܶʱ䣬˾͸õ֤顣
߳ʱ򣬽ͷ֤Ȼǰһ΢͵С˵Ķħİ
ܲãѾõЭˡ
ת𣿡
ѾŮųΪˣ
̲סԳԵЦüɫı飬ù˳Զüͷһ壬ɫ˲䰵
˾ôģ
ǿסЦż֡
ûûУһЦ£

˳ԶɫøӲÿ
ȥɣ
ֵ߳Ĵţ˳Զһ̧ͷȻýεôۡ
С
ֻŵͷμѼѷϢĲɵӦһ䣬Ȼڹ˳Զĺ棬ĳӡ
ʲô㣿֪Ժһûлټ桭
˳Զܿķ˳ӣƫͷãɤһ䡣
Щ̧ԵһۣЩŬŬ졣
ʲôԻۣ
ʲôǰΣ
Ѱ˸λӣȻʱڻظϢֻƫͷո޵֤Цó졣
ܣǸղѾˣԺ󲻻мĻᡣ
˳Զ֪ʲôõǰ𣿡
õǰξӦһҿܻһȥ潻𣿡
лҪ˵ܣˣ
ˣ΢Ц.jpg

 23 

ҹɫ
μѼѴһɫ¶װ, Ѭױվ̨衣
ʱպǫ̂, ץʦľ, ͷһڡ
㴩䰡
ʱ޴£μѼԱߵλ, һۣ˵
˵, Ž鼸ѽ, ôøһˣ
úÿʲôطƳҹⳡӳô, ˭ĸŮһ
˵ţԴ˷ܵ´˽һ, Ȼվѵ޴, ҪһѷС׵ȹ޼, ֱֳӸ˺üط
ţ˳۶ˡ
Цõؿ˿ԼϴDҸ߶¿ȹ, μѼظĳҹװ
δʦ۹, ϸҲûôѿ, ˼ֲԸС
μѼŽڿ£Ȼһϡ
뾡뿪˳ԶⱭɣⱭ졭
˵, ץס׵Ʊײ
ɣףָ
ƽʱάŹ̫̫ׯ裬ܳʱ䶼ûкȹˣֻһСڣμѼˬʵس˺Ⱦơ
ֹƵζĻģʵʺŮˡ
ͷžƱһ˲תͷߵĹۡ
ˣôʱ
ԴӾ鿪֮󣬽кüʱ䣬ϵμѼѡ
㣬Ҳô£֮ǰҲڵŮǻعȻһС˽½һϷϷͬʱģǸСǵ״̬ǵһ֮¾ֱˡ
ѾҺ˽ɫԱ˵ͻ飬ԳڿУҪúõһ桭
˵ļ϶̨Ǳ߻һ֡
μѼѱ۾滺ǰȻٿվŽţ˲ӣ̨ķȥ
ҹɫʲôʱפˣ쿴쿴Ļͦ˧أ
μѼѵЩŽҡţľƱ
μѼǸʮտأ࿡кӣܻ쳣˷ܡ
˫ȦͲ״̨򼤶شſڣ۾һһŷɫǡ
۹ƴ΢ЦǵķһۣĿһ
ڵк̫ˣղע⵽ûУָɾ̫ˡ
УһһҪȥӸ΢ţЦůĵĵܵܣ⿴ƬҲ·ˡ
ҪҪ׸裬ȥһ£
СӢû̫ĸоȻϲҲԸ˳˼ԼĽ顣
ֵط̸Ǯ
μѼĿתض̨ϵӰЩƲƲ죬Ȼһ˲תЦеؿŽǵܵܵĻԸ⣡
μѼȤζؿŽȻĴյǰѹɤЦ˾ǡ
ססڿûб˼ĸ̥solo
֪Ҫ˵ʲôæס죬Ų̋һھƣȻʾ̨ϡ
ĥȥĵܾܵҪǱߵֶ滻ȥˡ
μѼٿ̧Щȷؿһ̨ϣ̨ĺȷʵվפֶӵ
~
μѼѺȻתգһ˫ƯĴ۾еؿ

˲һƤ
𱿴ͷƵǼ˼
˵ҪҺȾƵģҾûǮ
أ
ʲô㣬͵СҲ

ʲôħԵĲ
ˣƵͷˣ
Ѽѣ˼ҽŸ飬֡
Ȼ˵ţǻӦĶߵＸ䡣
ʲô˳ԶǹȻûзһĲƲ㣿ôҲ̫ˣƾЩ˯άֹ̫̫裬һֵǵǮ
пҲջȥˣأ鱦أ
Ŭάı飬Цԡ
μѼԽ˵ԽߣﲻͣţֵƵᣬΪԼĹ۸еۡ
û£Ժһ죬ҲҪȥǸˣ㰮ԺҾʲ۸˭أ˵
´һ߲вɣˣ
μѼضƱһڣԽԽԾһƾͺȵü˵ס
ˣö˶˵ģͻȻʲô
һһ˵Żٿأ̨ϵĵƹⰵͬʱ
μѼѶ˶񣬿̨ľ۹£ο꣬ڸ߽ŵϣһѼɤͳسųѸġõ塷
ۣ벻ܵܵҲôҪǳĻ϶ԵһƬ۵ġ
ӣọ̈̄
*
ҹʮ㣬˳Զڰ칫ﴦ
˽һŨĺڿȡ
ϰ壬ҪҪϢһ£
ʼ˳ԶһֱԹ緹ûԣּӰൽô
°ɣǵðȱԼµ۵鱨潻
ǣϰ塣
Ŀȣͷ˳ȥ
ټİ칫ָֻ˰
˳Զ濿ڰ칫ϣüͷķĹɲȥ
һ˻صſյĿƵķţֻֿص˹˾
лټĿֻᣬæµĹʱʹ
ҹ˾Щصʧʧصĳˮϵش˷ӿѹֵ͸
Щϰ˽ߣÿλص￴Ц˳ԶůůģһƽֳʵС
Ǹ뿪ˣؼҶһָ
ķǺıѣһҲֻӱܡ
θʹ˳Զܲ˵غһڿȡ
ͻȻֻ˼£ھ׵İ칫﷢С
˳ԶԭģͷĽ޷ֻֻһۣȻһۣȴȻסˡ
óǣ[磬ھư￴˭ˣɩӺѡ]
óǣ[ͼƬ.jpg]
óǣ[ͼƬ.jpg]
˳Զһŵص㿪ͼ鿴һǽһĳȹưӯӯһյ֫ȹڲüǰ̺󳤵ʽһ˫ϸֱһࡣ
Ļ˳ԶָĦ
òϣɫĺʺϹ̫̫ĵմ
⻹һο˼ԼԸе·оҹľ飬崿ĺĻ
˳ԶϵؽͼƬŴ󣬽Źÿһϸڡ
ǵϸʱѹ˸ֲͬơ
ֱϸ۰ףʱȦסĲϸϸغϹϹŴġ
ȣֹ⣬Ȧϡ

˳ԶͷȻһȣץֱߵĿȱཱུغһڣŰԺֵ컻˦˳ȥ
̫̫ʵ̫ˣ뵽ҵĻֲĿ˳Զ;ģ޲뼴̳ȥñһ˿һ
óǷĵڶƬǽӦ˵˵ľЩʵĵƹչ֮ȾЩ
˳Զ⽥ֺ⡣
㿪óǸոշһСƵƵҲȥˣֱץװ׾ʹӰ칫˳ȥ
Ƶֻ̣ܶһӵʱ䣬ȴؿӦ˼䣬Ȼִָָ̧̨˺üҵݹȥ
žͷһת̨롣ЩԶԼɼһʮ˾꣬ﱧһѼ衣
תżɬ
һֻ洫ߵļС
̣谮㣡
ȫ˧̣ҿԡ
˳Զֻֽûдӹ̫̫ǮСлָԱ˷ܵźʲô̵һ㣬ֱӴλϵ
Ȼʮȷļǹ̫̫ģǹ˳ԶȻ𼱻ǵţֱӸóǴһ绰ȥ
ѾưɵĶλҡ
лҪ˵Ƶ˾ʲô̬
óǣԲɩӣҪﳽ׷ޡ
ܣֵܣ
óǣֵֵܲܵνҪԺɲԲҪԼɽȾˡ

 24 

μѼѴҹɫʱ, Ѿʮһˡ
μѼѽ˲پƣ·ʱеΣ˷ܵȴȻû֡
, Ҹ˵, Ҽ˧յĵܵˡ
ǵ޺񣬼ֱܰҵ궼ȥ
, ôˣҪվҵǰ, ԹԵغһ, ҾԸеһж͸
Ҳ, ҪܿļСһµĻҼֱҪҸεˣ
μѼһִֻڽļ, ɫ΢ţੲݡ

Щط, һֻֻСطס
ʲôԵ׷ۣ
ھĦż㿴ˣ
ҪҪʮȽǵأ
رεЦЦȻĵذϵôµĿ, ·ߵȳ⳵
ʱưǰͣ
ľ˽ݳ, ̬һʽ, ͷֻ
ǰվһλʮҵˣźɫ޷, һѼñĵض˵Щʲô
СҸ˵ٴˣֵطְȻǸ߶˻, ȥĻӰ첻á
Ѿǹȥľˣۣ裬ˣ֪֪
ǰһֱڲͣ˵̣ľȴûһ㣬ͷֻǳôһ˿Ц⡣
ٿȻһתӰӻĴ˳
峺ٿһ˿⣬ѸٵؽֻصţпĿ̧ͷǰɫ磬һΡ
Ĵβұ֤ģʲôʱҵģҪǿãǱҲŲʡĵϰء
췽ľľˣüһߵӰӰȦкܲ
ܴľҲżȻ䷢ϵǱʣγڣҲܲڷŬټ԰װĻԺ϶Ȧϡ
췽滮ǰǹģľĹŹƢȴͷۡ
ľ質ĺãǰھưְԴǩ˹˾췽Ȱ裬ε͵͵ְܳ췽ջ
ǰص˼ص̾һǧ˵ǻû߶꣬ͼǰ겻֪ô£ͻȻͳ˳ȥ
ʲôȥҵĻû˵أ𾻸£סû
췽󺰣ľֻͷҲصسڰ֣һ䣬ͻȻӰ
*
Щܣе£
μѼѵļվ·ߵ˰죬ȴûκһ⳵·
ҹĽͷ쳣££ϵ˿μѼѵײײ·ߵͰ
λû°ɣ
μѼѱͰµذһ̧ͷվ·棬Ӣ꣬ʱѪһ㣬ٿһվĲõЦߵľǰ
ܵܣ㰡ôܳˣݳ𣿡
ľһɵصͷĿڽƬ̣ȻЦݴؿμѼѡ
ԣݳˣлл
ҿ˲پƣҪǺȱ̲裬θҲоһЩ
μѼѸղһ󣬾ҲôˣͷҲѲ١
ЦŴǰȥϸ׵ָľ°ͣЦ㣬֪һ
ľŰɫ£㲻ܵվɫĹüϣٳĵøΪͣγʪģ޹ֿɰС
Ҷ룬𣿡
ľϵЦⲻ䣬ֻǿڵɤ΢һЩתͷĿμѼѵƿ̶վԱĬĽ
ܵܣ̰Ŷ㶼¡Ϳգܲס𣿡
μѼѽľ´ľɫһ죬غһ
ˣֱ飬ӴӴǿɰˡ
μѼƣشЦֻЦ࣬κ٬ζ
ˣҪˣˣؼҰɣ
վԱʵǿȥˣЦһһμѼѣתľ͡
ղ˵ĻǿЦģ㲻Ҫϣˣ;Ͳˣȥɡ
μѼѺò˳ԵЦ⻹۵ס
кҪúõرԼŶ
˵նľǣȴͬס졣

μѼ˵ȻȴǱţ·ͣŵĳ⳵
㣬ҪǻǼӸ΢Űɣʵǵġ
մ򿪺ĳţ׼μѼƵȥţǸСִӺ׷޴ֻһֱŵ棬·±Ǿܾ
˵ˣƼˮ꣬ԺҲܻ
μѼһ˲˾һԴһײ˳š
ԶԶԣ΢ţ΢ţҪǲѵĻҶҪˡ
˵ţӿڴֻƹ˳˹ȥ
ɨ룬Ӻѣע
̺̣ܶһӡ
μѼϲ̵ֻܻľǰһֿ˽ؿڡ
㡭
Ŀһ˲̶һЦؾܾ
ҾͲˣʲô¿
ľĬĬջ֣һ˿ǳİɫ
ͻȻЩĬ
μѼŽĸ첲΢ЦųԲ
Զԣùۣʲô¿ֱңġ
μѼѳǰ꼷ۣ΢Цżζ
Ǻðɣ·עⰲȫ
ľԼ˼·Ǳ˿ˣǿ򶨵غһɵضϳ⳵˰ڰ֡
ϳ⳵֮󣬷ֻȻóһĻʾĺ룬ԥ˼룬ǽ

߸հ½˳ԶԱ˳ŵ粨˹
ȥʲôѽҪҰ֤ˤϣһѾˣҵɣҪ㱨лл
ڽӵ绰֮ǰżʹˣҲҪֵ̫ѿǿǰŵϣֻҪ˳ԶǿԸƽغѡ
ϣ绰ոսͨ洫ʵù˳ԶսԼļޡ
ʲô£ֱ˵ɣûµĻҾ͹ˡ
˳ԶղűóǷƵµѻ𣬸ֱȥưɣѽ
˭֪绰ȥóȴ˵һˡ
˳ԶİȫŴ绰ûҵϢĵطûеĻҲԼͥԺʱ֪ס

˳Զ绰Ƕ˵Ůҭһ£ȫӦֲͷָ̲ס߬øˡ
ú˵磬üҽأǰͲġ
˳ԶҲ˵ǰǰҵɷΪ˼ͥԸǨ㡣ǰ򣬶˵İҲûʲô˵ΪʲôҪأ
һѻ˵꣬жˬˡ
еؿλϣ˳ԶǱûзκǹӦǱԼòᣬøˡ
˶ãϵ˰ȫ֮˾ʦ˼Ƴ̱˳ӡ
ټ
ųľɬЦŸǵ
һ΢ЦŰڰֻ֣һĬţصȴʮӡ
ļľҶϵ绰ʱ򣬶ͻȻ
͵͵ģЩ
Ҿ֮Ӧúú̸̸
*

ɣѾˣ
̸ʲô̸
̸
ͣ˵ֱӹҶ˵绰
ֱв
ôˣ
μѼԱߣԭ̵Ÿռӵĵܵܵ΢ͷ
һתͷֽɫʱֻһеؿ˵
˭ĵ绰
˳Զ˵̸һ̸˵ǲвǰôûѵǰֵĲԣ
Щüڤ˼״

μѼһѣ׾ӵıݡ
Ҿù˳ԶǲǺˣѽ
֮ǰĲ飬ӱܣҪǰ̸μѼѾù˳Զ븴ĿԱȽϴ
ιιιѣҽŸ飬㵱أ
Һò״һѳǾԲȥģٶʱڲᣬֲɵ
ЩûμѼѡ
£Ǳн𣿡
μѼҲ̬ȣͦͦѰ˸ͬƣĿƽؿ
ûУȹٸ˵Ѿ˻飬ûصˣĻҾͰԼס
ͷ΢΢Щʧ񣬹˰ӣŻ̧֣ɢͷõ
ɫЩįμѼЩģָ̧סֱοģ԰һסȻҵķеСסȫokġ
ʧûгãμѼһͨο˲ָ˾
ұǴȥͶģֻǽҵû
ЩźŬŬ죬ͻȻоֻ˼¡

ᷳϷ˸ָۣصشĻйԼĲ
˳Զ[仹ڼʲôʱߣ]

Щ㤵ؿֻĻյϢԺһֱżħԵ
˹ӾȻѧᷢˣ
ڳ
ǰϢʱǴûлظء
µ㿪˳Զ΢ͷ˿һȻǱ˵˺š
Ӻתһ룬ȻϢᵽ䣬ֻǶ˵Ӧþˡ
΢˶ӣһ۳ŨҹɫҲĻϴֱ֣ӷ
һСС𣬱ô󣬲װ°ɣǲˣ۵ĻʱƵ䣬пյʱȻͻȥȡġ
ʹڳ⳵ϣȻû˿ƽȴǿӲȫԷκ档
μѼԱһһ㶵ģסֽкãֱ˴Ĵָ
ˣҵĽ㣬벻㲻˸飬˵ı¼ֱ񹲷ߡ
һҲˣ̧°ֻֽͣ˱
ڸҲûʲôϵαװԼֳԣҲľֱӿĸоҲ̫ôˬˣֲǹǰôǷѹңҿ죬ˡ
˵겻мЦһȴμѼѸЦ⡣
ڱķ治һѹ㣿
˸飬Щŵػͷ
ʲô֮ʣ
ǹ˹ɹԵס
ֻ˵ʵ
μѼ鶯תתһѹɤ򴽡
θ̫󣬹ƽʱ㲻ɣ
˵תͷֹһ䡣
˳ԶƽʱҲе˰

ۿǵĻ⿪ʼгķչǽ׽˾ʦӺӾһĿ⣬ʱ޲ü̿ܡ
*
ǱߣľĿŽμѼ˳⳵뿪֮ľ췽Ҳͣ˳
Сղ˭
ľվ·߸˵ֻǾЩԶܹʱ򣬸˵Ѿϳ⳵ˡ
ûʲôʶѡ
ڵ·£ľͷһֻǵЦᡣ
췽һ⸱飬ﰵһãæס֣ĵȰ˵
Ҹ˵СֵطˣǷǸģǲ㸶ġڵҵŸ𲽣ɲҪԣٸֳʲôš
Ȼ췽ûп˵ףǴӱӰϣܿŮˡ
֪ˣİɣ硣
*
ҹѾˣȻһƬ貵ĵƻ
ԴӱҶϵ绰֮󣬹˳Զһֱվڴ̨ߣȼһһ
ʱԭǱ׷뷨ģ
ڲǶﰵʾǶ̬ȣֳһٰʮȵת䣬и͸벻ͷ
ղڵ绰棬ȻһȻģȴС
̨ϳǸ
˳Զ㿪ֻƵһػطš
ƵĸƢۣ
ǲŸ飬ȲȥС˧磿
˳Զڰ칫˼ȦĵΪɣϢ
ȷϽ᲻ֻͥҵµס
˳ԶԼʮֵı̬ڼ˽ڽһ·ֻ֯δ뿪ļ
Ҳ˵塣
Ϣӵʱ˳Զص㿪ͷȦ鿴
ͷһֱûлһƬ޲õĿһ۾ˣ̫̫ƽʱʱ˵Цݡ
Ȧ̬кüûи£˳ԶһطȥֽƽʱɹĶһЩݳƷ߸߶˴ơ
˳Զüͷ̫̫ճĹϰߣ
ʰʱֻ˼Լ·ƽʱпҲϤױ̨ϡ
ʱ򣬹˳ԶͻȻЩջԼʱ˵Щˡ
߽ôãҪԲôô죿
⼸궼ûгȥճԴʲô
˳ԶѾȫӽҪķŭнѳȡ֮Ƕĵǡ
뿪ĻῪ
˳Զ̾һ
ʱֻһ£ĲɵҲ
˳Զָ㿪ǽһ
Ȼûʲô
ó˿ֻǶ˼ɫӡ
˳ԶŴЦ
ѾȷظܵѾǹȥĹ̫̫ˣڵɶƢ·ľ
˳Զ޳ָǵͣƬ̣ħƵһػطŽ
һƬƬѿ˿˿Ƶʹӿ
˳ԶؿڴߣȻоԼѾױ֮⡣
*
ϣμѼѼ˯һڶ죬𴲣ȥͥ˳ȥн飬ӡ
סһðǿ໥Ӧ˵ҲԵķ;ÿѽ
棬μѼѴһɵС˯£һܵƷŽΡ
Ҿﲻ̫㣬һѻסߵĻǺΣ
Լһţ̣غһڣ΢Цſ
ʲôѣûе£ڿ㣬ӼᶨҶľġ
ʲôԼ׬ǮŲ𣿡
ȾƹС⣬⣬ԽԽ
ˣ˵С⡭
μѼѵĻδ˵꣬ͻȻͣһ£һȻǰţ̺һڣŴӿڴָֻ㼸Ļݵ˽ǰ˵
ʶǸܵҷϢˣ˵ʱЩæпǳԷ
˵ôôɰأֱ͵ߵСʹ
ڶбһۣȤζȻЦˣ
еĶѡ
μѼɬЦЦȻѸľ¼
Ҿܵܿǳȥģ㶼ûܾ΢ŵʱѹʧı飬ĶҪˡ
˵ţμѼ˫ı飬ýһЦ̲סſӴ˵ôţ
˵ģ㵱ʱ˵ܵܶСѰòΪ˼ɣ
ߣ˻ŮܵܵĶҪ͸ˡ
μѼ˫ֲװŭӣǱһۣˡ
ٸҷϻŲǮ㻹ˣȻҵģСģˣǵתҡ
*
˵룬Լһֱȥͥ
ѡ˳Զϰ಻ڼҵʱ䣬˼ЩΡ
뿪ţ澲ĵģֻɩĨڴɨ
̫̫ˣԹûУҪҪȥСࣿ
ɩҾǻһҪߡ
ɩһ£ͻȻﲻԾʲôûʣֻ΢Цŵͷ
ã
Ь¥ҵǽǽ˳Ȼ˫¥
̫̫ҪȥΣ
ɩļ٣֪˳Զ¡
Ҫᵽĵطȥסˣ⼸ллչңɩ
ɩ꣬־
⣬⾿ʲô
̫̫ΪʲôҪͻȻߣ
ѵļ
ƺǿɻؿڽͣ
Ҹ˳ԶѾˣԺҪٽ̫̫ˡ
⡭
ɩû뵽˸٣ʱһļͥˣϧֱҡͷ
̫̫ҪȥҪҴ绰ü˾ȥɣ
ˣɩҵĶҲ࣬ʱԼ˳͵棬æɡ
˵ţ䴽ɩмЦЦȻڰ֣ˡ
ɩվԭؿŽ뿪񻱳Ӱ˺ðΣź֪طӦ
̫̫뿪ˣô˵ҲӦø㱨һɣ
Ӽҹӣвصģ
ο˵Ļ죬һ֣⿪Ȼͺˣôֵһأ
ɩ̾Ϣʾʵڲ˵ദʽ
绰ͨˣɩֻ˵䣬Էĵ绰ˡ
ʮӺ󣬹˳ԶسţһۿյĿеĿʶؿ¥
ҵſţڵİ˿δֻǷǽǵ䲻ˡ
˳Զһ˿ϣɨһȦ
ûκεֻƬ
˳Զƶֻ
뽭滹ͣϡ
˵[ðۣ԰ҵƵ䡣]
[пյʱȻͻȥȡġ]
ĻԶ⣬˳Զ˯֮ǰֻ顣
Ϊڸĳְʾ
ʾʱ
ȴû뵽Լ̫
ǱŲʵʵĻ롣
ӹ̫̫һͲҪˣ
˳ԶԳظЦоʧ֧ŲסһӵĴϡ
ֱߵĴɾǵýϲè˹˳Զɩ׼Ĵȫӡпèͼ
ϰ˯̫ؼҳ֮ͻըëèһʮֱꡣ
ʮԺ¥µԡϴԾ˯鷿
˳ԶɢĿڷϤİһһɨ
̫̫ױ̨ϰڵƷϵһûдߡ
Ƕ׹˶ذƷܵ룬עĿ
ǵ˵̫ˣ߹ׯʣǶյ˽棬ӵñ档
֪ʲôʱóģס˹̫̫ϲɫ鱦

һĻĻӿ˳˳Զ۾ʪػ룬ȴ˿ǲһ̫̫ܰദĻ档
ƺѹ
ԥ뿪ˡ
˳Զָֻ߬΢΢绰뵽ڵǿƣսĻָ˻ȥ
ɧĻӦûֱڰɣ
˳Զ˼Լ׳ԡ
*
ͥȥһμѼȻתȥн鹫˾
μѼĽ飬ӴнС˵ԼļҪ
һǾμѼڵĶ԰СҪ̫ԶƽʱԼҲȽϷ㡣
ǷӲҪ̫󣬵ɹҪãʩȫýͨһ㡣
ҲǽҪҪ󣬾Ҫװޣÿֱס۸㣬ȴҲʡ˲پ
ŮʿԵһ£ͰרԱȥ鷿Դ
нСٶȺܿ죬ʮӵʱʹӡ˺üϳ
Ůʿһ£ҪƼع԰õ幫Լˮ壬⼸ķԴã̻ʸߣҵϸ񣬱֤סְȫ
⼸СЩ죬ӹϷ˼ҳȻһ߾нС硣
˼˵⼸С¥̶ǽϵزİɣ
ӶԼſˣеЦ
Ȼ⼸¥̶ǽϵزЩ꿪Сסլһ챻˷ӵĻ˳Զ²¶ڶ
ܽ˵Ҫ͸̹£𽭺ǻ𱬵ƢǴ÷
ʻнСԵһ¡
԰Ůʿʲô𣿡
Ҹ˵̫ܲ˽⣬ϵزƳǣȫǺպķز˾Ƶ¥̣ʣڲװԻͬڿ̵¥Уһֱңңȵĵλ
нСĿڲźܺãý̲סüس˶ԷϲĻ
Ǹ
ҧ´ͻȻò֪ôԼ뷨
ЩֹӣнСᣬظ֤
ģ۸Թʵݡ
ǣˣҵ˼Ҹ˵ĳЩԭ򣬲̫Ϲ˾ķ
Լֱӡ
ŶΪƼġ
һʱ䣬ԱʵؿȷˮԷС
콭ͽȫҺܿõ˷֤Կס
ʱȥμѼȡȻȥ˳У˲ʳģ׼ڼԡ
ⷿӲãϵͳҲһ̫Ҳ֪ھʲôˡ
μѼһţûü£תһȦ
ķӻûȥһʱֻһˡ
ǻ᲻᲻̫ȫ
μѼѸڽ˳Ȼѹʳһһó
¶еһͬ䣬Ҳһ˶˺üꣿ
μѼ⻰ʱˡ
ร㲻˵Ҷˡ
ԼţȻ̨ϣа׵ָ°˵
ƽʱ㱻̫ˣҵܰ㵱ǲµС㲻£ԺĿɽ
˵ţμѼ΢΢°ͣбЦ
μѼѣǲռұˣҲ㡣
ǰʱ򣬽ﻹͦжģֻǺԽ˵ԽףһﻹֱˣһЦȥ
㻹ͦϵ
㻹˵
ڳ֣ǳͷСѧݵĻֺܿͱͻֻǿдϡ
˭ĵ绰
ֻ㶵ؿĻȴ˿û˼
μѼһشչȥĻʾĸ״˵ıעʱһڵĶŵȥ˿
ι裡
ƶһһһŽͨ˵绰
Զ
ͦõģ裬õġ
ǿмһ˿Ц⣬ԼҸ
⺢ӣʲô¶˵
֣ϣƵȻż𱸣ǶԼŮۡ
Զ£ҸֶѾ˵ˡ
һɫ΢䡣
ȥ֤Ϣʹˣ
ȻϢʱ⴫ٶҲδ̫˰ɣ
ô֪ģҰʲô̬ȣ
̽ԵؿڣΡΡģѾ˱֣ϣѵ׼
ǰЩӣԶ˵ƣҹ˼Ҹ֣¹ڣ۾ҸȰȰ㣬Ȱ㲻Ҫ顭
⻰ͷȻһȫû뵽˳ԶȻȥĸĸ
Ұô˵ģ
ְһ٣ȻŮƾʲôҪǰίǾֱͬ顣
裬ҡ
ָһȻ֪ѻ˵ȥ
ʱߵ˲ԼϤĸĸȴ˼
пջؼɣܷʲô£㶼ı
裡
жƵغһɱȥסװĸĸԵ˵һлл㡣
ϲ̵عҵ绰߳μѼڿֻ
ӯ߹ȥ˳ĳȻյǰʵѼѣ㼸Żؾ飿ʱһȥ£
лҪ˵ԤաҲŲϲղء
İ:
Ƕ˵Ƿһů
վȴã˭ҪĻ϶ԥؽ͸
վܲ߶ȹҪܣȥϿҲҪܣףҪϰһ
գǸǲϲѽ
ֱĳ죬Ѳʳһ仰㾪վյ°͡
ôܣҸǺùۣҲŲϲ
죬վվͰЦûһЦѹǽǡ
ôܣ꣬߰ǿʼǾѾӽˣ

Ԥաղ
İ:
˵ȦʮԱڳǰҵǧС㡣
κμһҹƲŲòȦǮ
˶뿴Ͷ·βĴ˵Ĳ״
ȴûϵ˼Դһһãֱ쵽ϡ
Ȧ֪˱ϣǰؽԷֳ󣬻
һʱϵըˡ
ҹش鷿ƽ˵
̰㣬̣ʦϿ찲һ£
ͷĬɨһۣȻһѽੲݵŮ˹סѹζü
̫̫˵ܻĪҲϵЩۣķ񻹲λҪе֤һԼУ
ҲǸ˼Ҫ


 25 

ڶ, μѼѽӵ֪ͨҪȥ飬ʰ˶, һ·С
ĺ꡷ȡѡھƳһٹĲСƳǿ, ҪСʱ
һ·ʮ֮ǰӰӻء
һ³, ûüһʿͿԶһȺ, һ·, ֻͣӸֽǶա
ۣѼ, Ҳ̫˰ɣһִܵж˸жˣ
ʲô㣿
μѼû½Դ, ۷ÿҪˡ
ôҲǴӺģûӡ
μѼ̲ס², Ȼ棬ʼշȦ֪ʶ
Ҷ׷Ǿ, һƣ϶Ǿ˳, 㿴ĶŮ˿, ˵˾˧ǡ˾˭أȥ˵
˵꣬μѼһվ, Ҳ仹ذ·룬ѾӾҪǰ塣
ȵȣ
ûμѼѻɫµ°ھͱһס
ܲˣһ˶һи˰ҹô죿
ϷӲ˲ϲڵˮ, ίؿߡ
˵ʲôҪңΣԴľɵŮ𣿡

μѼѱݼŵһЭذڰ˵
УȥƵ˰ɣ
μѼѵĺĿȥҲ죬ӵȥȺʱҲû˿˧ĳ嶯䣬ŽȻ˾Ƶꡣ
⼸춼ûнϷݣھƵ귿汳̨ʣμѼȥױ졣
죬μѼѸԱǲױŽĸ첲˵ҸղƬ˭ˣ
˭
μѼÿʱÿĵǰԣڱʾѾֲˡ
΢ͷںڵĳ˳ڶ࣬üش̯ǰľ籾ƿߣЦеؿʡ
£
μѼЩƤգգۣҡļĳ˵
Ŷʮأ׷Ƕ㣬ʲôȤء
ҿ籾кܶȤģлл
μѼ̾˿оĲȥѸٵлһ⡣
֪ⲿϷɫǸ˭𣿡
ÿɰĵܵѽ
μѼץס֣ҡΡ
ҹɫǸ벻ǸôԵ֣Ȼھ
ʲôţҸղźݺ
μѼͷ̾һ˵ûͦ֡
˰ӣ͵½Ĵȣ۾˷ܵļʡ
ľԣľ
벻ֶܵܵĺء
УҪϽʰʰµܵܽҪ˧ױݣ֤˧ȫΪȫ̡
Щȵ˷籾ؿûǴĻĽɫӦǸɰɣ
μѼĻһ𣬷·һˮͷ
รɡ
μѼͣĶ˼룬ͻȻըë
ɣΪʲôǷɣƾʲôǷɣǵܵôɰ
˵ţͻȻ߽һͦεӰپͣʮ㡣
㡭
ܿǣľ¶õЦݡ
Դֿ֮ľüȥҹɫݳûǣʮֵơ
⼸췽òȰ˵ľ˾飬ǸղŶϷʱŮԱĿֱضʮֵĲ쳣ꡣ
ľÿǰҪױΪڣûˡ
ղΪױһλСǻܣûҵˣֻöױķߡ
ûеױſڣ洫˷ܼļУüͷ΢
̫ϤˣԴ΢еּ֮ź׷ÿ춼ٿȻͣٽŲüȻӿϼֲͷ
ȻҲͣ½Ųһ̣ϡһϤ
졣
ľдϲƾĳ嶯һͿ˳ȥ
Ȼ
ѭ̧ͷֻӢ˧һߵԼǰ
ϹϲõЦ⣬һ˫һµ״Եøٶ顣
㣬ҽľҲԽСٴμָ̡
Ųÿһ㣬ľ;ԼͼһЩ
飬
˷Ӱڣеţͣ
ºͣߣ΢ĺȴԳֲײĽŸС
ٿЦϸüĵ۾Խÿ
ýţǲٵϷˡ
ѽѽǾ飬ǻзִġ
˵ţμѼѾͰľ˻ױǰָױߣǰ겹ױ覡
ҲϷ𣿲֪ǽĸɫ
ڲױļ϶ľҲԱߵĽ졣
ҵϷݺ٣Լֻмܿġ
һЦЦؿžڷӢ꣬ʡ
ľƺҲڴӾ濴͵͵Ц˳
ҾԽòʣҲֻĽɫʺϽˣⲿϷᴩʼյнɫİ¹⡣
Сú͸
μѼѰľ¹̶һ¼ٷƬȻĿתضĲĶױ衣
ǵȻⲿϷʱ绹רΪ˱ʦ
ױ֮ľ۾תĿⲻ㲻ܵضŽ
ɫĻǻһϷŶҲϲΪ˵İ¹⣬ֻԽƵġ

һҵϷݣҪϷ𣿡
*
ʮ·ݵļڣ캮ض
ų޷źɫĿ֣վӰص棬΢ЦؿŲԶ˧ָһϰŽϷõ
ֳųһ׶ˮ
okܺã⼸ظϰͿԿġ
Щ䣬ָ˵ʱﲻϵŵİ
ʦָĶϰòˣľʱܹȥˮĵظ޷
еĹԱ׼ŴȺԱλ
ľϵ޷ȻڵķһۣĳԼƹȺĵطȥ
㣬ɣ
ľü˹ڱ޷ϣͬʱִӿڴһССůֱЩ
Ŀ峺ᣬ˵ʱһֱ۾Цɬ
㣬ŶһԷ
ڵݴߴٵڶԱλʱľЩؿһۣʹԴ΢Ц뿪
ӴӴ˵ʲôѽôﶼ㲻أ
Աϳ֮μѼѵĹҲʱһ䡣
ȤЦ˹˳ϼҪǵű޷̾˵
ڵС˧Ҳ̫˰ɣůԸֺãôأҪ̸ܸһĻǸоӦҲġ
ˣ
££컬¼ͷ·ŬŬ͡
а˰˿İ̸㲻ŮѷǷַӰ⣿
˰˿
μѼѵĿע㳡ص⻰ŵػͷ
ô˽⣿
΢һ¾֪ˣ
*
ߣľ˳һϷݣغһǣȻָŹԱ׼һ㡣
ľǫѷղŴϷĸλʦͷ֮ȥ˻ױ俪ʼжױ
С㵽ô£
ڻױǰżٷƬ췽ͼҴҵش
ɫ̫ãʱعš
ղ·ǸŮ˭
ϴҸ˵Ļˣڵҵո𲽣һ˿ҪֳһŵĻֱѰ·ҲϣôŬ׷˰ɣ
ľӾ浭ؿһۣ𼸷ǳĻȡ
磬̫ˣǼʶѣȥк
㲻Ҳ˵Ҹ˶ӴùϵҪ̫䣬ż𣿡
ľ벻صͷЦĿضԼָƬ̵ʧ
ղΪ·ʱָĶֻĴУʼնָ⣬֮ȥ
һ֪𣿶㲻ˣʲôʱҲʲôˣ֮ԼҪðպ÷ִ磬ҲΪŮ˿籩ɣ
ľһֱԼ˼ԭԾ˵˵̲⣬ǶȻǼ֣һᴿٿһĨĺ⡣
лҪ˵СҾϲ㡣
Ѽѣҿ㣡

 26 

ϼ
˳Զһװĵװڻҵλ, Ź˾ܻ㱨Ŀг۵
ɫ䵭Įƺûܵκδ, Ǹɱ, Ӣӡ
Ȼ ҲֻԵ˽, Ʋȡ㱨ϰ壬ʵĲ, ǰı, һֱ
СʱгľһĹɹ, ȴϰĵðԺķ, κϰɫ࣬ڲԵ̬, ￪ʼ㷲
һڸ߹˭ҳ, һǿع˳Զ翵˼
¸ŷֱһ㱨ܽ, Ȼ󷢸, Ļȿɢɣ
˳ԶɫȻվ, ޳ָ½󣬿ۺװмһŦۣת߳˻ҡ
̫̫ˡ
˳ԶرƣüģͻȻþյô
ԴϢ뿪֮һܵʱûϢˡ
ǰյĵѺʺ, ˳ԶЩžĵֻ޲ѾʧȥĶԴʸˣⲻһ
Ҳ֪⼸úòá
˳ԶЩĨ˰һ㶼ãĳԷ˯һȰĹ᲻κεĶ
˳Զ뽭¼⼸Կƣ͵Ψһҩ
֮󣬽ûаٽ԰Ĺ˳ԶҲ˶ţȴû˿Ϣѣ˳Զֻȥ˽˻Ϣ
ϰ壬зϢ̫̫СˮԷ׷ӣ۸Լ򡣡
˳ԶƢ粻㱨ʱҲС
ȥһסľַ⣬ĵطҲһףȹҾͰȥ
*
Ǳ
ľݼȻĿưǶھ籾ĽԼɫĵİնʮֵλྵͷһõݲϵؿޡ
췽Ա߿ҲʮֵĿģľ״̬ȳԷʱһҪһȡ
ĵŮǴǳϷװ޾µŮһδε˵ľĻݲǵĶһغǣǵľüͷһʱ򣬸ûмʱס˹ŮˣղסŲһӵˮ
ʮµĺˮ̹ǣȻˮǳֻûСȣǽŵ̲סݴݺݵصվڰϵľһۣɤӺţⳡϷҪ
ŵˮ֮˹ΧĹԱϽϰ
Ҳܿطɱʱ޷ůֱȥױﻻ·
վһԶԶؿţ̲ס͵͵Ц
˭ܿóǸŮǾǹģǱԱҲˣľᣬûжԣԽŵ
㣬ôЦó
֪ʲôʱľվߣüľһ𣬿мֲˡ
ôˣ
ϵЦݣգһ˫鶯ƯĴ۾ɫȻؿ۽ë޹ʡ
бŮ۸ңȴȥҽΧ￴֣һɽ㲢ϲҡ
嵭дżֱԹҪߵСк
ǲϲ㰡
ǵĻȽһ˫峺ǳЦ⡣
ǸղϷ˵֮ܺͣ⣬ҪǰȥҵĻᱻֱӲȥġ
Цʱ۽΢⸡׵¹ͶƽϵİӰ
˵ʵӣһ㶼ɰ
ľǰߣͳɤ΢˼ֶԹ
߰ɣԷ֮ǰӦġ
̲ס̧֣ĳ££Ȼĵذñӡ
ȵ̧㲻Ϸˣ
ûˣղ֮һҵϷˡ
ӽ磬Ҳʼŷľݺ;˴кȻһǰһ˳ȥ
ӰӻΧСԵ겻٣ľڽ˺þãûҵһҺġ
ɣҿҲͦɾġ
ָָ·ߵһҵ꣬Це˵
ļ̌ͷһ۵ǰڷŵĹƣüͷƬ̣Ȼִٵ˵
㣬ʵԸõġ
ʲôǸõģ𣿡
ЩЦؿ
ҾӦͣӽʵĶΣƵա
벻ССͻ֮ͦǰ׷Ů𣿡
ûУǵһˣֻһĶҲһᡣ
ľĶ棬Щؽָ峺ȴֱֱᶨȴ档
ˣܵܣ㻹ᣬרƴҵһöõǰ̣ʱиŮϲ㣬Ҳóġ
ȻԼܾǰкԼôЩøУǽȴû뵽Скֱӵظס
û̸˳ԶǶλҲڳǵĴֱӿʼġ
ˣղֱ׵ôһ˲䣬Լڴ
һ޵СҲ˲䲻ɵӰţԾߺ
Ҿ˵ҪϲŮǰչֵġҲϲŮ˿̫ǽͲһ
ΪŽӽҵģ
ܿصɵЦ
н־֢Ļȥҽ
ɫģľĻ֮ȴ΢΢һ㶣漴صЦ
ʱҲûϵһһֱڽߣصȣһվһᷢҵĺõġ
ǡ
ںʲôأǽѣֲǱ顣
ܾĻû˵ڣͱļ̌ѹס꣬΢Цſڴϡ
ǿһȾƣ죬ԷϲĻҲרΪһ˳裬Ǿȴ𣬿𣿡
Цҡҡͷ
˽Ҳ֪һ㣬ҿȷ˵Ҷû˿Ȥ
Ҳ̸Ҳκ˽Щ˵ǣղ˵ϲ
Ļ˵ù϶飬ոմһʧܵĻ߳κεʽǣһ翵УֻҲС
ԾܿǰкһرţȻû˿ȷԼ޷Ӧκεĸ飬κϣ
ûϣҲͲʧеһҲõģ
רľӪҵɣݼɹģԺңҲҪ̫磬͵ͨͬ¾ͺãķ˿Ƚ϶࣬ľҲϣʱ򴫳Űɣ
˵꣬ԼǰûгԶٵĲ̣վ
ȥˣϽؾɡ

 27 

İЧʺܿ, ڶͰˮԷ¾Ӷķ
һٶƽͥıȷʵС̫࣬һסĻ, Ҳ㹻ˡ
Ǿװ޵Ļ, ڵĸöȫֻȥ̳˲Ʒ, Ȼִ绰˼̹ɨ
һй꣬Żػص˾, ϰ㱨
ϰ, ˮԷķѾúˣC1902, סڹˡСĶ棬Կ׺ͷ֤, бܺá
˳Զһǳɫĳ£ɫ, 
ڶļ̧ͷĻ㱨֮, ǲƵع˹üۼĳһɨա
㻹ǰǰĳƺ, ̫̫, ò˼죬ҾͿ԰׷
õ, ϰ壡
㱨깤ֱ֮Ӵ˳ȥֻ¹˳Զһڰ칫Ŀº嵭ؿոԿף΢ŵǽЦ⡣
ֻҪڽߣ켸żĻ, Ϥ˽⣬ҲȻȻ뽭һ
ʱϲסͰһͨƳһƽ㡣
˳ԶĬĬﻮţ˾һһҪؽԸεܵһ˿һί
ţ˳ԶͷӼǰļͻȻøղſ﷦ζıݣʱҲȤζŨ
һ磬˳ԶС汬˼Сʱʱ䣬ѻ˺üļͳͳɡ
Žȡļʱ򣬹˳ԶƵЦЦŵöԷﱧŵļûȡ
ϰ壬ʮ֮һĿ滮ĻҪ
ȵؿ崺Ĺ˳ԶֻԼϺ£ȫܲסֱʽת
һʱڴжȹ˳ԶĹЧʺܸߣȫ˾¶ܵϰ׷ײ²Ź˾ǲһĿ߲ƷĻرʳֱʽ˵硡
ֱʱָ룬˳Զʱ°ֱ࣬ӿȥˮԷ
﹫Ԣ֮󣬹˳Զȥϴ裬ȻΪ׼·Уһãֶžͷȷŵ֮һƽʱõɼζˮ
ʱһһعȥ˳ԶŶΧĶﾹȻЩһԼ
ĳ΢̬бɳϣһֻˢţһңлŵӽĿ
ҹĻ𽥽٣˳Զƫͷ۴⽥ɫоһĲϵڵԨ³
Щ˳ԶȴûθڣʼάһƣҲδ
֪˶ã˳Զϡ˽ӰһƯĴ쳤ȹֱͦϸϸĸ߸Ьÿһ̤һ㡣
ЦЦϤȻץס֣ʱǰȴͻȻűɴĽŵ
ܣҵԸ⣬ҿѽ
˳ԶǰŮһҪڳȴŮһ˵ޱĺ촽⧲ѹ˹

˳Զ˸飬ӳ˯оѹ
û΢ĵƹⷴڲϣӳſҲ΢΢á
ŴɳҵֻĻһʱ䣬ҹʮ㡣
θտյģЩġ
˳ԶҡҡλεվҲûпƣЬתȥȥʲôԵġ
ƿﲢûˮ˳ԶһһһƿȪˮߺȱ߿С
ò׳˸ɰͰ͵Ȼղŵξ˳Զ־ƣճȥĶʼЩθ
ʮֽվǰĿȪˮƿཱུ͹˼ˮ΢ָƽ
Ű壬˳ԶſһۣһƬڣκεӰҲκεĶ
˳Զ֪ǲס뵽һİֻѹǷɣһ֧ȥ̨
⼸ﷳʱܻһ֧侲侲ԭ̾Ƶֵ̲ϰߡ
ɺ΢˳۾źգص̾һһתͷȴָڵķںڵģûһ˿һĵƹ͸
̫̫˷ӣȴûаס
סѾ˯ˣ
ֻڻɣʼҹޣ
뵽ǰ컹ҹС˧Ľ˳Զɫؽȼһ̣صӵ˵ϣ̧
*
Ͻӵݵ֪ͨ˵ǽҪһϷݣԹ緹˾顣
ȽԱһ㶼ԼϢңͼСһױ䡣
ȥʱԱߵļ˻תͷӾĴüۣ֮󣬴ҲûкǶžӸæġ
ױλӣʱλȫˣֻȥװʦҪϷҪ·
ʱ򣬻ױﵹ˼ˣϷȹ߹ȥǵ˰죬Ҳһ˹ױ
ʱ򣬵ɳԱϳֱ㶵ʱЩżغⶼ೤ʱˣôʼױʮ֮ϷݣϽİɣĥĥģ
ݺݵص˻һĽһۣȻɤӺԱߵļϳ
㣬ˣ
ߺĻױŻָμѼҲ֪ĸױ﹤ղŵĻױСҲڣ֮£ֻױǰķ۵ףϸµһͿĨ
ǻױso  easy
̫̫ǼǳϯҪỹڼױиɻ
⼸죬о籾ɫ仯Լ״̬Ѿһŵ˽⡣
ĵһŮĳʱֿѣûǣ浽κεκͼ棬˽ƫůɫӰͿ죬ӣɫĿں죬չõĸԡ
֮μѼѼҴҵظһſվǰһɫȹĽֱӾȵŴ͡
ױˣ
ţԼģôһ¡
ţ
μѼѼˣҲտĻױơ
ϳɣȥָðˡ
μѼŽּææ߳˻ױ䣬ȴǰױĽŵ񣬴˸档
΢ЦŶͷȴԷʧͻľٶס
ǡ
ŵЩȵĿһ˲˲شɻ
ǰŮ˳Ҳ̫̫̫ˣ
𣿡
üͷ嵭ĿڶԷسסϡ
ûû£ǿױ̫ˣ̲ססһܱǸ
ŵǰŮת˲ŵ񣬾ûһ漴εظЦ˸ϸС壬Ǹ
ȽŵԼϢ֮ûƵֱɳϡ
ôϷ𣿡
ӸղŽŵһİŮ˶Ƶһ̣˳Ѿ쵽ŵĲԾˡ
ʻŵٿһֱӣɳ̽ͷ
㣬㲻øղŵǸˣĺ̫̫𣿡
̫̫ôܣ
һ㶣̶ȷЦЦԼɡ
˳Զ̫̫ôȦһǶԹϼŵĽԼӰˣ
లĽŵļȻ󻰷һתɫֱ
ڿݵˣԺԴ˵̬ҲҪע⣬ղǸ׵ģԺ˻ͲҪ
ĵһϷĵĺ˳ǸϷʱİ֫Ķɫֱݻˡ
̫ˣֱ
ʲôֵвŻСֱ̫Aˡ
һϣ׼һʱ򣬼Ա͹Χһ𣬷׷𱻵ݲͣ޵Ľֵݼ
ⳤúʲôãûղŶϷʱĿʼֱضӰۡ
ԣǸ޵ӣôܲˣ
еҲǣͿݵúãɫյλ֪Ǹʱȳ·˰ɣȺݶ磿
ǣݼըѣݶҪжѽ

Ϸֱ֮ȥ˻ױжױûһμѼѼҴҵظɷ˵תߡ
ʲô¶ˣ
ȥľղ͹Աˡ
лҪ˵ܣò˼죬ҾͿ԰׷
ĿZB΢ЦŲ˵

 28 

رμѼ㳡صʱ, վˡ
һȦûзľӰǸͻĳڲͣ, ໰ƪ
վں, ĵԶóһ·, ŴϷװͷλ, ·졣
, ɫ࣬·ǴϷ߳޵, Χ˼˷׷ˣɫ޻ζ
ô£
ޱߵǰ, ɫؿʡ
˭ѽʲô, ң
Ŷȣڵ, емһˡ
Ŷ, 㲻ǸԱô, ΪղǸСӳͷˣһûǰ;СӣһȺݶ㲻ϵĺ, Ǿ䰡
ѽҪ˵Ů˳ƯǺðߵﶼ׷Сӵ, ֻ㼸䣬ͳסˣҪײϲŮڱ˴ϣᵶɱйߣ
Цţֱ޼ɵڽϴԻǵ۾˷ܵ⡣
˵ʲô㣿
վԱߵμѼȥˣǰҪȥǸۡ
ô˵ĻƿŮˣȦҼöˣһǿǱλȻһоҪعأֵװʲôʥŮ
ǰŮˣӱǿصһߣǱ
Ŵһ߹ȥỺĲԼõЦݣóɵһ㶣΢ԱŲŲӣһض
ʲô
Ǳǿ嵽վüԣֻǲȴĵĲƽ
ЦȻߵǰ޹̯̯֡
ʲô죬ѡ
ֲÿķ°ô࣬ԭŮ˵ࡣ
ɫ죬˵˭أ
ôˣҲûָգ˭Ժ˭¡
΢΢üƫͷһۣЦ
ɫһ䣬ͷһһ˳
һ·ˣܻ飬õĽɫ˵Լװ׵ģװϻ֪Ҫٸ˵Ĵأ˵㼸ôˣ浱Լ崿С׻ˣŲҽŪ
۾ɵϴԻﻹû˵꣬žһȻϴһʹ
һƽþȫͬʱֱҲġ
ƫȥͬʱҲˣ춼ûʲôӦ
ЩԼƫƫŰͼӴ׵죬ȻǺ£ʲô˵ʲô˵ҲӦȥúѧϰһ£Ƿ̱Ĭ
Ҵң
˰죬ڷӦһֻŰüҪԭرը
Ųھ飿
ǻ˲䣬ֻǰһֳ˹ȥδǳ
ŶûˢĿͦѽ
˵ҴôֻǾҵİƺʺѡ
ƮƮģžžȴ˿ûѳðǣ˰ҲҶ˵һ֡
ǶΧʲô㲼һԱôȥױֻ뿪ôһСǾ͵ѶҪˣ
֪ʲôʱ򣬵ݳȺĺ棬һŻڿֵ˱һ䡣
ڳĹԱɫһ׷׵ͷҴҵɢ
˷ˣ룬ղЦˣŷʱһרſᣬһɢ硣
һ룬ݵɫޣȻһװĹʱ漴תɫֺõЦ
û£Ҿ·˳Ůȥæİɡ
Щ䣬վ÷һȸ޴£ϿGҹְ͢΢Цſ˵һۣǳǳĵͷ
ŮŮ
ԣԭʶȤ뿪Ȼڲ׽˷˻͸¶Ϣʱͷ͵һʱס뿪ĽŲ
˼ҵǧ𣬾ȻССľ
Щ˼šüʼԺְԱϢ
ȵȣѽ
ЩɻͷȦܶô꣬ƳǸȦϢҲЩ˽⡣
֪ϼŵܲù˳ԶǹϷΨһĶӣô˷˸ղ˵ŮǺˣ
ȻȦȦһˮúܣݲؽ˽˽Ů¼Ҳżʡ
һҵƷ˻˽ӵݣ˵ĵع̽ˡ
ݵ˼Ƶת˺ü䣬벻źۼشϢʱ򣬾ԶһһӰɿسһߵĸ첲Ͳˡ
ݣھ£ңһҪΪŮ
ݵ֮˷׷ɢȥǳ½ٶԼ֣ȻηڵϣֱݿߵǰŸվ
Сô£ûҪĿ˹̽𣿡
ûص˲ῴɫĳһۣ͵͵غǳһ䣬Ҫ˷˵Цһ̧ͷȴվ÷ŵĲֱֱԶվŵԱǱ߹ȥˡ
裬ôˣ
վ÷ĵһۣҲǲɵסˡ
ЩüŸղ˦˶ʱ򣬲֪ûиպñվ÷
˵Ϸˣ㡣ŶˣⲿϷպµĹ˾ͶʵģھκεҪ㶼Ը˵
վ÷Ž֣̾һ
ھϷһɣҪҪҹϷģ㿴Ҽ죬ͱˡǲǾķ˲θڣҪ쿪ʼҾüİ˾͹
Ϊжæվ÷֣ίܾ
ˣ裬ͦӦģҾôϷݣʱˣԲõģҲæŸͷˡ
⺢Ӿ̫ˣ¾һ鷳£Ҫ԰ͬʱҲҪЩϹģҵŮܱ˵ί
վ÷Ļ˵꣬ԭͰ׵ɫٿһ
㣬
վ÷ʮתȻָվڲԶĳ
ˣҡ
ȻʶǰĹ˵˭ǿݶЦӭݲ򵥡
ڵЩڣղźǵ˲ǵˡ
˭뵽ھ׵·ˣȻǴŵǧ
ΨΨŵŵǰȥͷɥԴȫû˸ղźͽаʱǹ
ղžô£
վ÷˳һۣȴϵơ
ûУһССᣬᣡ
ŵһæڨЦŰڰ֣
վ÷Ȼ׷Źͱ˵׷һ䡣
ղŲݸ״˵ھ´ˣҪ߳ȥ𣿽һιҵҪҵŮΥ˾ƶȣ
ûû
µƿԡ
վ÷һŽҿȻ۵صͺһ
ѵС£ôԶأ㿴Сֶ÷ˣ۲ۡ
վ÷˵꣬Ҳ˼鴤ı飬һӣվԱߵʹ˸ɫ
źɫװıͷ⣬һһ߼ųĸ첲صäϸµظ۵һΡ
˷ˣ⡭
һԿţҲľսΪ飬ȴµǰĹ󸾡
õģС棬ѵѣ˽ǵģݿԼ㣬ȥҵıŮ˵˵
˼ӣ͹˷˺ͽȥϢңʱ򿴼һͷ㳦죬߷ߵָıӣһš
Լ룬ɱ˾飬˵Ͻʰʰع
*
վ÷ĸ첲Ϣң˸ոãһװıھһʳ˽
·ƷݵʱȥӢʽ衣Ҽǵϲҵĵˡ
ǰĸʽ㣬رжۿҲʼرˡ
λǰһֱǶôãƽʱϲöǵôǰˡ
ˣϽ
վ÷ЦŽùݸһһڵسԵҲԾ¶ĵ΢Ц
˵滹˷ӣ
ԣˮԷһС͵ĹԢһסҲ㡣
վ÷ǰĲˮһڣ̾˵Ǿر˵˳ԶСӣôĵ׷Ӷָ㣬Կ࣬Ҷۡ
΢΢һЦվ÷ֱ˵
ûµģ裬ִⲻչ˳ԶĶġҾڵͦõģʵɣһ㶼ѹ
վ÷͵͵̾Ϣһ˵ѲƲֵôҾ֪ŲͷĴˣҲȰ㣬ǸŮǹ˳Զϧϣиȫµֵȫõģ


 29 

Ӱӻص˹, 
ɪɪĺݲһصĲкɣԵԽݰܡ
췽ɫקľĸ첲س˵Ľ, üķŭҲβס, ͷؿʼʡ
ľ㾿ô£Ӹǵ鷳ǲǣھﳳ, Ѱ·֪֪ΪԼ΢ôͿԸ, ȦԴô, жۺؿţȥ
ǰǾС, ³嶯ҿ, ȫûӣ޴˵˼۱˹ʲô°Ѫسȥ, ⲻŸԼк𣿡
췽߽ţغһ, ĿϬضǰ꣬ǿѹŭ, Ż
;ǸƯŮ˲̫Ծ, ˵ɣô£ʵ, ȵĻᡣ
ľͷ˹ĻϣĬ˰ΣȻ󻺻̧
ּᶨ
ǳϲ췽һһǸŮƺ
ؿھ˵
н֡
ֻμѼģ򵥶ֱ׵ؾܾ, Щ޼ɵڱǲܲ˵س˹ȥ
ôõһˣӼĵһۿʼͱ˶ָֻţԲѷľҲС
Ҷһ飬磬㲻Ҫȥ
ûûˣ
췽ԭرߣ޲ӣһ㡣
СڻᣬӦƴܶץסһлŬҪȻȹ꣬б˳֣˾ͻὥġ
磬Լʲô
ľһصͷ΢΢ţ֪˼ʲô
췽״ε̾صļĳȰ
ϣĿǰ״ֻǼ򵥵ķܡ
߰ɣȥúøݵǸ׼һ
*
һߣվ÷õشӾ֮óֻվӰӻصĳڴһƬȦ
ֻλĹܣ༭Ϣȷͳɹ֮󣬲ζЦЦ˳
ι裬ڿᣡ
վ÷˳ֱ֮Ӳͨ˹˳Զĵ绰˼֮ͲﴫԷͳɳƵ
˳ԶЩüģȻ˸ͣİʾӣվ
裬ʲô£
˳Զ˳ϵڲϵȻЩͷۡ
Ϊ飬վ÷̬ʮ䵭ֹ̤Źݣ绰
˳ԶԼ϶ֻܵһ䳰ȷ
ıţϢȻȴֹ䡣
Ŷʲô᣿Ҫ
վ÷ƮƮ˵һ䣬Ȼ仰ȴһ޴̻ըڹ˳ԶԺžĴ˲ĿհףȷӦ֮䵭Įı˲תΪһϲ
裬˼ǡ
֪Ϣ
վ÷غһƫͷų˼ӰӻڲΡĸŹȺǳصЦ
ԼҵŮŶ֮ǰ׵λҪӹܼҵĸĸŸסҪԼĩʱ䣬һ
׶֣˳ԶϵЦ˲佩סͷϵҲɵͻͻ
裬˵ʲôҲŸ飬ʲôף
˳ԶЩذ˰ʹ̫Ѩس
ΪˣԲȥװѲ㻹ָŰٻͷ㸴飿
վ÷ֻЦһ˵˼ޱһ飬ҲһֱĿȣͳݲĵĳģ˵ʲôҲҪ˼ټһ档ĩɣԼڿٿȹô
Ҳȥ
˳Զ޷Կصصͺһ䣬Ȼص˦ϰ칫ҵš
裬㲻ϲ뿪죬ȥף
˳Զԭվ÷УԼѽ׷ڿĸ׵̬ȣ˳Զֻȫ䡣
ԼҶܻվ÷ϲԾһ˿ϲ
Լӵ˼ô᲻˽⣿
ֻɵȥѰʲôżСѧм·Ҳۡ
׵⣬Ŀڴ̼һѣʡɵɵصȣŶ˸ˡ
˳Զ֪㻹ص˼ҿôᶨҲиϵĴˣϲû˭벻˭ҲŬǰҪٰ׷˼ˡ
˳ԶԼĸ׵Ļòᣬִӳһ֧̣صϡ
ǲȥ׵ģһҾֻһţǾǽת⣬ҪҵĻҲֻĬĬػȢˡ
˳ԶĻ˵þҲվ÷˵ʲôֱӹ˵绰
Щƣ۵ر۾濿ڰ칫ϣһ
ͻȻ칫ҵű죬ɫż˽
ϰ壬̫̫ھ˴ˣ
飿
˳Զɫһ㶣Ȼһվ
ô¶
ƽݹȥ̬һСѣԼ罻ƽ̨Ϸ˼ĵƬ
ȻƬѸٵ̶̼Сʱʱ䣬ת۹ѵơ
˳Զ㿪ͼƬ˿ĵصȷʵĳ棬вٵĹԱҲȦ˻档
Ⱥ棬һų޷Ůˣſ֣
վԱߵˣһ°ɫϷͦΣϡɼഺϢĿؿ
֪ΪʲôƬ˳ԶԺкȻֳ˽ҹСĻ档
ͬһ
˳Զڵ﷭ӿͬʱһһȻһɺصΣС
ָؼ·Ƭڶظס
˼粢ߣ
һһҲԷ

˵һӳֶݵĿհף˳Զĺ٣ͻȻؿƵ͸
ùزѹһŵȶȡ⣬һǸѵIPͨɾ΢̬취õЩƬĵƬ
õģϰ塣
˳Զı鲻ԣҲڰ칫ﶺ̫ãϰķԸ֮˳˰칫ҡ
˳Զþõڰ칫ϣĿⶨעĻŮˣȴǰδе⡣
˳Զ֪ƬʲôϵǸĻᵽ֮Ϥܡ
˳Զ˷뱩ߣһˮԷĹԢȴϢȥӰӻء
˳ԶԼھˮ尾šĵӵһʹ޷
ֻ㿪뽭ҳ棬̫Ļ˵Ȼ˰죬һһֵȫɾ
˵ܴʹĻ׿ڸҲûκεĻˡ
˳Զ˻ص΢ŵҳ½Ȧ¶̬Ϣ
ʹصȥһ۾Ϳվ÷ʮ֮ǰ¶̬ԼĶλַ
һ̽࣬˳Ů
ھﱻ۸
˳ԶϸƷƷվ÷֮⣬ȻҲ಻סﱼӿֹóǲһ绰ȥ
˵ǼµĹ˾³ﱸһϷûпһ̽ȥ


 30 

ĺ꡷Ǳ, 췽ҲͻŴôֲ
#ϰع#Ļ⣬һˮը, ͷö
ýŷ, ׷׾ۼصſڣõһֵ, ͬʱҲھƬľٶܵŮ˭
췽һʱϵ˹˾ĹŶӣŵĻȶ, ˺üԤ巽
, ԲҲš
ȻĵĶǲ, Ϥķ˿һ۾ϳˣƬ˾Լҵİ, ͬʱҲƬеŮݺ
wcǼҸˣ
ƬŮ˲ǸŮѰɣǲͬ⡣
רҵ𣿡
϶ǲ֪·ڲȶ, ĵôܣһǽǶȵ⡣
Ӽ, 費̸

Ҳһ΢ϵȶȣɫƽؿľ˵ľô˵ǲѾ˳ĶԲߣ
ǣ
ľʵǵصͷ, ǽĻȴ, ˵ʱҲֱ뽭ӡ
ʲô𣿡
ֱ׷ʵ
ʵҲȥ壬ϲ, ׷㣬ʵ
أΪһԸ̬񻯷չȥľȻȦ, Ҳ֪Щ鴦õĻǻʱٵһ˵ǰ;ġڲһˣй˾Ŷӣ໨ʱƵڵλã㲻ΪһʱԣеŬһ֪˾Լʧ𣿡
ԭΪľҲֻһʱ𣬵ʱȻͱ䵭ˣǵղŵĻͷ͵һͻȻֲ̫ԤС
ľҼǵ֮ǰ͸˵Ҷ㲢ûС
Ļû˵꣬ͱľشϡ
֪㣬ǸҲǿҲھϲңҿԵȣһֱڽߵġ
ľıʮֵ棬˵ֵͷ˼죬¶ĳ־ģ̾
ŵ£һᰴ˼ųģԺҲУҲḶ౶ŬԼģŶӣȽҪ̸ʱȿһң𣿡
ľߵͨ巢ĺܿ죬˶ǾԱھҪҪǰϷûд˵е飬ϣҶעԱƷ
ϵ۷תĺܿ죬ʵķ˿ǳƬıڡĺ꡷飬Ƿ˿ܵ΢棬²̸ƬŮǾλŮԱ
һСʱ֮ŵȶȺ͹עȥҲʼרĿ籾׼Ϸݡ
һڵݵĺ棬ĥʱͻȻо˴Ӻһ£Щ㵵̧ͷֲ֪ʱ߾Ȼվһˡ
ĸŰɫıɴϷƮݵ㷢纳һ٣˿顣
СǴһֵḷ́ⲻز˼ҵȶȣϷȻ𣬾Ȼ˵￴籾⴦䲻ʿǺð
һڣŵģ
ľرǽŵεǰȥϷ˭֪һȴúܰȴ֪Ϊζϲ
ӭŹۣŷվߵ˾Ȼǽŵ
Ů˼ֱ겻ɢ
ϴ˹ϼŵĴԣûŮ˳ԣ
Ȼܵǰ
ǽ¶׼Цվӯӯ˵СȦҲһߵС˰ɣô˵ʱ򶼲أ
ǰŮĿ̫Ϭýŵıһ㶣ǲֱӸˡ
Ӽĵһۿʼ;Ů˵ǿ󣬲һˣǵù˳Զ̫̫ҲսԼȥ͵͵˵顣
ֹ̫̫ճĻǹֹ㳡ԼϯִᣬݳúܣŲһСͷûмСɫ
ţŵüıֱ
С˵֮ǰȶԱһԼɣ̱ûӣԼָ߹ȥ
ŵһָ˴ļ򣬾ĶǷ̵ζ
ȦĵλŲҶָС׻첻ȥҾ˹ˣȦżôԽԽˣʲô˶ܽһţҲԽԽˡ
ȦżôҲ֪ҾýС۾˿ԽԽˣܽ˷ɱĴһҪúsogoһ£պ㻹֪ء 
ѧŶԷؾһͨվǰĽŵɫ˵ɫһһһ׵ģʹɢˡ
˭أ
ŵѾжûܵίˣصضţָ̧߬־Ҫ޹˦һơ
㣡
ŵС֪ʲôطҴҵ˹һŬصźһ߼üŪ۵ضҡҡͷ
ŵС鲢ïؽ꣬ڱ˽Ļڲƣһֵֶ̧֮ʱΡΡͣڰС
սŵضţȴͻȻһӴӵϵ
ܣôˣ
һܵóǵԱߣеʣֻԵֺζ
û¾·Ľȡ
óɫƽػ˻֣ŵݵĸ첲

ÿ˶˵·ѵӰӻѾͨΪ°ıؾ֮أ
ڨڨЦţĿһתվóǵĺ棬һţпϡ
λǡ
ֻǰе죬벻ʲôط
ó˳ŵݵ߻ؿȥִͨĹ˳Զʱس鴤ǣǳ˵Լʶ
˳Զӣóǲûˡ
磬ɱѽ
Ǹɩ˻飬ҲǷϳӰ
ƽʱװͦӣٿ˶磬óǼסҪ²۵ĳ嶯ݽ˵λǹϼŵĹܣһ̽ࡣ
ܣãӭӭ
óǵĻϵɫһ˲㶡
ǹ˷̽࣬ǹ˳Զ
ù˼˵Ͽ
ݰţԼӦøݵǸɫӼϷˡ
ܣôˣ
ߵĶЩ󣬽ŵȻҲע⵽ˡ
һʼûϳһװĹ˳ԶΪĸСʽˣ˲ֳһĨı顣
˭֪ݺܣŵŶһԭǰ˻ǹ˳Զ
һ²˳ԶĿģ˼ȥΨԼϼŴϵϵ
᲻֮ǰĴҲʵѡ˳ԶǸȥģ
ֻװҲ̫˰ɣ
úõİȴӲҪװۡ


 31 

źü, ˳Զһ۾ͿվڲԶüĿŮˡ
ڲͷһЩƺǾ, ԭĳڸպ, һ򵥵ķȦɵţĵԽľºÿ
ȥʱ, ıδ˿Ĳ·վǰһ޹صİһ
˳Զͫ˰, Ȼ, ƽ侲˵Ǿ仰õǰξӦһ㡣
̬ȣȻˡ
˳Զָ߬, һǱʲôţϵ׹䡣
һʹĸоϮ, ۿˡ
˳ԶɫǿؿסԼҪ뻳ĳ嶯, һ߹ȥɤɳƵؿڣ
, ú𣿡
͵͵ģŵһ㡣
վ춼ûж, ڹ˳Զĺľ, סֵʱ򣬽س, ¶һǳЦһһ˵ܺã
ûзǹ˳Զȴĵ׷źţҲãһ㶼á
Դ뿪֮, ҹؿʼʧߣʱȾƺȵҲ賿ʱתѣһһҵĹ¶뺮䣬ѵ
жöûлؼˣԴ֮һƴع˾Ϳڰ칫СһϢҵĴշתߡ
ǰڼʱÿλؼңܻЦŶ꺮ůҹԴԺҲûҵůˡ
˳ԶĿ⾲ãľ״̬ƺҲ֤ղŵĻԷǼ١
һ˫۾峺񴺷紵ĳˮдżֻãǰûпġ
һ㣬򢴦ЩҲ֪ǾĻʳãǰҹϷ̫ۡ
޼ɵĿⶢ﷢ţչһˣǸ˵;ٶֻһƬǳĺҲ׵شαװ
һһϷҪģҪȥױˡ
ɫؿһۣȻʰþ籾ͷҲصˡ
˳ԶԶԶؿӰֱʧȻջߣü֮ӿŵĿɬ
ܣܣҪȥϢһ£
Ȼûп˳Զ뽭֮ľ𣬵ܿ췴ӦʱƳϵΡ
óŵȥϢң˳Զ·ױʱ̧˽ȥ
ױﲢûˣ˳Զ΢üͷ֪ղ˵ҪױŮ˾ܵȥˡ
ֻ˵ֻѰһ뿪ʵûʲôϷݡ
˳Զīͫ΢УվڻױſڰóʱͻȻǶŵһ嵭ˮζƮ˹
͵ֲ̧ۣ֪ʲôʱߺȻվһŮˡ
ܣһʹƳǸϹ̽࣬·һ۰ɣҸղȥȿȣ㳢ϲϿζ
˵ţŵӯӯЦţ˫ţݹһֽܵƵ͸
˳ԶϲԼ˼ʱ򱻱˴ţšüͷһǰױݾ£üĿŮˣһ㡣
ûǵΪײˣǰڣŻԥظ顣
һʱ֮£Ҳֹͣ뽪ŵĺ
˳ԶĹñ䡣
ŮھȻҳԼǰĽѵ̫ˡ
뵽˳ԶɫѸٵɭ³һ֣
ܡ
ŵһʼûзӦֱ˼룬иɻЦݲŽʼýӲ
ŵغһϹŵȻı飬ȴ˳Զ
ⲿϷŮǣ㻹벻ҪˣҪĻôǰƣ´ΣŲֱȦɱ㡭
ŵΨΨŵŵؿ˹˳Զһۣ˵ʲôȴԷһӣֱӴĿȡ
Һɽмõ˽ŵϣ˳ԶɫŵҲ˲ȥ̵Ƥŵص˼Ǳвʵ뿪
*
ڴ򷢵ǸţƤһŮ֮󣬹˳Զ鱩ץץͷȻһĵ·ǰߡ
ھ㳡زԶĵطһһŮ粢˶Ϸ̬Щܡ
ǱţǽıӰ˳Զһ۾ȫϳ
ʲô
һŨŨŭֱţ˳ԶҲر˹ȥֱ֣ɷ˵ذקԼĵĻ
ʲô
ǰ˶ǿƶ³ľõüͷۿŽڶԷĻﲻͣȴѲ˵ƶȻ
ſ
ľܲ˵س˹ûմ֣˳ԶŽݵ֫Ѹٵת˸ɿ֡

˳ԶЩŵصͷָĨһѱҧѪ˿Ļڣȴִһ˿ʹࡣ
ôϲǸСӣ
žô˵̸˵
ôأ
쿴ţùزҹӰ࣬һͿ˹Ϊţ鲻ãϲ˱ˡ
˳ԶüһһطؿʼصϮȫ
㣬û¶ɣʶ𣿡
ľЩŵؽһߣµش
û£
ļͬʱźۼغһľһ㰲ȫľ롣
ʶ߰ɣ
ɫƳһŭδˣƮƮ˵һ䣬Ȼպ÷̨ϵľ籾ľ׼뿪
̸̸
˳Զһסǵȥ·ͷסڰ׷ͫƵ˵
ڱô𣿶һǹϼŽҪ𣿡
ҪƲˣ׬Ǯ𣿡
˳ԶԵ䳰ȷһԱ߳࿡꣬ĵΪϲͣŻĵظıԼķ񣬾ΪĻġ
˵ʲôأв͸ϽȥΣ𣿡
Ѿˣ㣬Ĵȥɡ
˿벽ƹǰߣϲõЦȴڴʱһ
㣬ղŵǸǰ򣿲Ҿҵһð취֪Ѷˡ
ʲô취
Щطʡ
ҿðѣѵ
ľûٿͣŴǣһؿ˵
ϹţŸո㻹ǰֵַϷٸľ鷳ˡ
һ룬ͷľ顣
ò״һʧܵĻ߳ٴһ˵أ
̫ðˣֲɵ
˵ģһֻǰֵʱϷϴεٷˡ


 32 

ľ, ϼ˵ҵǰǹ˳ԶǰϷ̼ĺ𣿡
ЦЦһ, ϵı齥ؿʼ档
ܻʧȥⲿϷĽɫ, Ҳ
ܻȦɱ㣬ܰϳƳ, ĺһֶܹܵסġԺҪ, ˵µʱ࿼һº
ٻ, ÿֶһǰδеѹȸС
ľͷ˼һ˲ȻĿᶨؿ˵Ϊ˽, ԸȫΪУ
Ŀ⾪ɵشĲȻ̧ĺ, Цǲʶ˶೤ʱ䣿ЩеûģרϷɡ
, ûоܾҾ͵ǴӦˣ
ľЩϲƫͷ˽һ, ʮЦݸɾů
㣬ҾҿԸһϷ, ɫĶ֮, ҲǵӫǣһܴС
ûһ, ŭǣʲôϷ֡
ӲϷȽ׷˵
ľתضܵԶˣŻͷŽһ, ɫõš
ȵȣҪǸȥ˵Ļôʰ㡭
Сѧһ׷Ҹϣ˳ԶվڲԶȴɫ䡣
ȥ꣬صĹ̫̫ǰʱչ¶˿ĵЦգ
Ϸݲ࣬ҲͶ̶̵ļͷϷ֮ȴû뿪վһԣʼնעڳ룬Ǹװ˧ꡣ
˳ԶվԶĵطĴ΢΢רעıʶһﲻ
˳Զͷ˿Լϵºţп㣬ٶԱ㳡ֱֳü꣬תȥóһۣ΢ʵװô
óǰһע⵽Ե˲̫ƵĿ⣬Ҳֱӻش𣺡˧ˣճУ԰Ĵѧ
˵ʵ
˳ԶɭȻһۣŵĴԳ˿ݵ
óǵٿһȻڨڨ΢Цž
װۣһ㶼ܵͦŤġ

˳Զޱ飬óǻǴƽɫ֮У̫ˡ
ʮһ룬չԱ漴źз
ȥжױ·ˣ˳Զ˫ֲ嶵վھ뻯ױ䲻Զһôµ
ױ
Ѿʰ׵Ľŵ˫ֱۣ˷װĽֺʵ
ǰɣܾʲôϵ
üǳЦƵؽϷ£ش¼ϣһ˫ˮͬıб
ֹؽСʲôأ
㡭
ŵ񱻽ҭһ䣬ɵðθɫʮѿ
㲻Ǻ͹̫̫ôƣ˳ԶҲΪŻ࿴ۣǧҪΪϲ㣬Ͼݸ߹˰ɲʲôèϵģŷ֦ͷˣʱɾͶˡ
ղվڳߣкüο˳ԶĿǰŮϣȷԱ˳ԶĹϵ̲סĻʵô
Ŷ
ⷬʾζʮĻֱҪЦˡ
С˵Լ𣿹˳Զϲϲңǲ֪ģҸҿ϶һϲ㣬ûղ߹ȥʱ򣬿ûһԷɲ֦ͷ㣬èҲ㣡
ŵӳԺﻹܹ۸ҧгݵץŽ·̧첲Ҫӹȥ
ס֣
ǧһ֮ʣ˳Զſڴ˽޳ĴһǯסŵҪȻصһơ
ŵ岻ȣ˲ڵϣ۵ĶƤ
ҸĽѵǲȻһδεսҵĵߡ
˳ԶĿɨһ۵ϵŮˣ·ǴＷġ
ͬʱůطסݵļ򣬹еµش
û˵ղץʱô֪һأ
ıţѹŴؿ籡ŭ
ԼһĻɵɵŮֻܵ۸
ղŵһз̫ͻȻȽعʱѾ˳Զţ뿿ͷ
û£ǸղҪʱˡ
Щ̣ʮֲڵվԵĹ˳ԶȻͷĶĬĬػԼΡ
ܣǸ꾫㲻Ҫƭˡ
֪ʲôʱ򣬽ŵѴӵɺ۾ŭ˹ָŽı޲ϣǰ˽Ů߳ȥ
ʲôұֲһͷ㡣
˳Զɫ׳ָ߬һڵͫк̹ǡ
ʱ򣬴½üˣǻûŪףĿǰ״ôأֻ˳Զ˪ڷװ
ȥѵݸҽнھ£ƻˣӦ߳飬
ܡ
˶ԽĺǻýŵＵʵ÷񣬵ʮּɵ˳Զŭȴֲĵسв
ŮˣͲҰֱͱ̫̫ǰȥ
ԭΪ˳Զл¶ԥ̬
ϾǷάŶ裬ǹ˳ԶȴЦһһѹסͼѳŮˣͳ
㾡ȥɢϢ̫̫˳Դ׵ĻԺеĴԶ㡣ϴҵǰҹ
֮󣬵ݷؽ˵ֱɫҰ׵Ľŵ˳ȥ
ôܣ˳ԶôܻΪһ·ˣ̫̫
Ƿĸ鲻һܺ
ŵָģ۾죬ŵصһˡ
ʲô
Ϊʲôе˶ᱻ
ŵŭ֮£͵һסݵӣ˵
ݣûھ£ǽǸСȷңҲŲСĳײ˹ܵġ㿴鿪Ѿóʱˣʱ򻻽ǵĻеϷݶҪģþܵʧԱҲӶѹԵݣ͸ܹ飬Źһұ֤Ժᰲؼٸκġ
ǰŮ˿޵滨꣬ݱͷʹ
Ҳ㣬㲻ȥǹ˼ˣ
˼ˣʲô˼
ʱ򣬽ŵСҴҵظ˹˵˷̽¡
ŵŭĿԲһƻӹȥ
ôЩ
ŵû뵽ϵĽȻй˷һϵʯԭأɫ˵ĵɫһ㡣
ݣĺҪɫ½һƬ꣬Ƭݶԡ
ŵǰʱ䱻ϼֹ˺˾ѾвٷԷ˵˹˳Զ䵽ԴҲ˴롣
Ҫٱĺ꡷߳ȥĻǾͼӵȦﱻɱʱûⶥԴľ˾ͻȥƽˡ
뵽ԺԼƾҹĲ״ŵ̲סش˸£ϵıҲԽԽ
ˣˣϽʰɣ
֮ͥ£ݱĿַòУ̶Ҳӻ˱
ѽŵС飬ԺĲϷ
*
յĻױŮڱȥ˳Զְע·ŻصվڽŮϡ
Էɣ
˳Զǰһº͵صͷذɤŵõͻһЩ
ˣ׼˺з
ͷεغһҡҡͷʶؿھܾ
ҽǱóŹ̽ġ
ܽûʣǿ̬ȣ˳Զһʹ
Ѱ˸ڣϣԴĽġ
ǺãȻ㲻ȥҲھԺˣÿһԱǵĻʳ
˳ԶʵûбҪЩģҺܺãµֳʵҾ֮ѾûټıҪˡ
Ŀ⵭ؿ˵ʱ򣬴һ˿ǳЦ⡣
ǾͲ¿ʼ𣿡
ʧ֮£˳Զ߬ס˽֣
֮ͬ飬ķ֣෴ϣܸһᣬǿ¿ʼ
ԭΪ飬£Թ˿࣬Ϳ׷
ۿɵؿʼµ˳Զʶ̫̫ԼԽԽԶˡ
߻һüС⣬վһĪİ䣬ù˳Զɵþ쵽һΣԼ˶ıһ㡣
ʼڣԼӦ÷ֵģĹ̫̫ôãҲ̽Ҷϧ
ôӵ꣬ȴֵ˾ʲôƣģ
˳ԶüĽĿ¶ֿɬ
ϲ𣿡
˳ԶԼӲѹֵ̫
ʲô
ǰ˻Ծ̫󣬽̧ȴһײ׵ĺ
ľϲ𣿡


 33 

ش, ϾеһжѾ޹ء
ڹ˳ԶĳĬ൱Ĭϣһ, Ŭѹĵױڵı, ߻һĨѰƽЦݡ
߰ɣڶƵ궩λ, óʦר㰮ԵĲˡ
ɤĪصͳһЩͷ, ĵӰ, ɫʲô
绹ϷҪģҪǰ׼
ҲֱӾܾ
ҿõЭһ£ϷŲ졣
˳Զ, ΪʲôһҪأ֪֪ΪİԵԣ˴ʲôĺ治ֹһ, ѵΪңþе˶۰Ͱ͵ص𣿡
ǰʱ, ù˳Զ˱飬ֵľ塣
Ѿ, Ų
ɫ䵭ؿһۣҲǰֽ̽
ֻһٷ, ѵ㻹СѳԴѽ
ת, ˳Զʶؽ
͵ɢﷹɣٷ, ǿҲûˡ
ҲĪ˵ȾֻüȻҪʼµҪеʽеģ֮֮, Ź˳Զ˳
˳ԶľƵӰӻزԶԼʮӵĳ̾롣
ڹ˳Զĺ˰ᣬ£ѵصķŲ˵΢Ц˽
ʲô㡣
˵һƽ͵һԷ
Թ˳ԶĿ̰ϣҹĻþ
ɣҶԳԵģʳ
ֱ׵Ŀ⿴ʮֲڣǽӹ˷Ĳ˵תݵ棬ԴתǸ˵ע
Уȵ㣬ʲôٲ䡣
ƺǾ쵽ľн˳Զĳָ΢һӹ˵Ȼһ߷һ߱һĲ
嵭ĿζӦûϲ
˳Զϣһ̧ͷȴ϶ŮζĿ⡣
ôˣϲ
ַ˵һۣȻԵָͼƬʵ
ǰ³ʱ򣬲Ǿ⼸𣿡
΢ͷָ΢ظľϾȻ·ǳЦһ˵
ǰΪϲǳʱɩһʵϲģǡҲԸԵģʱԸǨĿζ
ڣˡ
ǽӶ泭˵Ҳ˳Զʲô飬ԹԵص˼ԼԵģȻְѲ˵ݸ˷
ҵĿζƫһ㣬λϲ嵭ԸղŵĲ˷ֿлл
Ժ󣬷òףȻȥˣָֻ
ͷֻ˳ԶǱղŵĻȵڲԵָսˡ
Ƶϲ˵ٶȺܿ죬ʮӵʱ䣬Ѿ˸ɫƷ
ͷֻԼԵĸˣ˿ûзֹɫ
˳Զô£㲻ǲϲ𣿡
ȵֹ˳Զּһ͵ʱ򣬽̲סسֹ
ƷһϲĿζ
˵һλԼһԷ
ؿŹ˳Զ
ĶΪţһ˫ɫǳıմȾ֭øӺ
𣿡
ĳһ˲䣬΢ǵŤͷζؿǰ˲ϵصĵصһˮ
ϲƫҪԣڳͷ˰ɣ
ǻá
ĳؿŹ˳ԶǱüӣջûסһЦ˳
һ㣬ջص飬ľżæŵ˹
㣬ʱܵȥˣžĳ졣
ľԶԶؿһ·Сܹǰʱ΢㴭
ҵʱȥСԼһţǽԼ˱ˣֻðѻָ硣
ľ޹ֲı鵹ǰίŴ˺ü֡
̲ס΢ЦţȻԴ˵һҵ㡣
˵ģǽɲƭң
ľüЦһָݵǰȻδʲôӦ˳Զɨľһۣȱþ
СѧŻϷѾ˰ɣȻֶر𣿡
˳ԶĿΣյضľ쵽ǰָȻ˵ļ϶ɫؽƴӽǰĿ
ԭõŵľﻶȸԾֱǰǿһҭɫʱֱòˡ
Һͽ֮飬һʲô°ǽѣλڵ˶ôΪǵֱҪֵ̫塣
ľ΢ǣԴһ䣬ȴù˳Զɫ˲Ϣ䡣
㡭ҡ
˳Զ˵ɷ򣬿Ǿ仰ߣͻȻ־һ顣
ɷڼ֮ǰѾǰԲǶĹ˳ԶȨʣԼڽĵλǰӢ˧ء
˳Զͻرһ£ȻǿƵǰһƵľڽںˣ뽭֮˼Զľֹͣ
˽㣬ղŵ˵ҪǱʦ͹¾籾Ͻһ£ǰһϷ
ľЩص˹˳ԶһۣȴҲûҽ⡣
˵ţľ籾ݹȥĻϲض˵ʱһϷҾⳡϷԽպĺڻԵ̵档
ȵһȥ·װ
ղųԷʱ򣬽ҲһСʱ·մȾһЩԼܣ˵һҪضϷˡ
¾籾˹ȻһǸضľЦЦתױķȥ
ôôģ
ղ˵̸ٿǰЦòͬѰ꣬˳ԶƤ̲סؿ£Ȼĳ߲ϵƬѲţѰҵҪһ¾籾Ȼúоһ¾籾ľ顣


 34 

Ƚ·, ص㳡ǱߣΧü˵ȫֱವس
ôˣ
һʼΪԼװʲô, ǵͷȷ˺ü֮, һ߹ȥվ˱ʦ
С, һ£мҪ˵
ԶԶ߹, ԭڳüĵݲǰһ, Цţߵһߡ
, ʲô£
ʼΪҪϷǴ¶ͳ籾, ĿרעصȴŵݵĽ⡣
ǹ˼֮󣬿ŶԷֹΪģ, ܲе
ǸСҸ˵, һϷԱһܻõ, ǰ㹵ͨһ, ôϳû׼, ֲλ
Ϸ𣿡
Ŀվڱʦߵľڱݷ̿࣬һҪϸ󾫵ĵݶıʮ⡣
ʱȻ, ֲܶ෱Ķľһڼϰõʱ
һζر澿Ǳľ飿
ǣ档ⳡϷһԽ͵ڣѵˮǣܴġ
Ҫõ˭
ղէһֵĲѾȻ
϶ǹĳݲþֻܾܰ׸ˡ
ʵ˳Զʱ򣬵ݵҲʮֱģõһ㶼ҪԱʱȽƣǹ˳ԶľͬˣĻûԵͻأִӰ
ȻϹ˾ǡĺ꡷ⲿĳƷԹܵĽ飬ݸСɫϷ񫣬ҲǲԵġ
ǶԷȴҪ󣬵ֻײǽرʱȥⳡϷˡ
ⲻ
굼ݼֱ׵ƢҲһˡѾ籾ݵһţȻתվȺеǸŵ˹ȥ
Слú˵
һͷ̫ԾסʱУ̫εġ
뵽˼ҵĹϵ΢ɣͿ̳һ߳ƵˣȻ˳èһԹԵرµߡ
˳ԶǾʲô
˵棬ȷûʲôͼ
ֻһ㣬ÿʱÿ̶뿴㡣
˳ԶͷǰϸŮˣнһĨ
֪ڲ뿴ңҲûа취ҿƲסԼ㣬֪ÿȴּζָоֱ
ҲòﵷҰɣ
Ŀ£Ե˳ԶĻĲСĳ
ҿڸУﳹ׻첻ȥ
һԵǿƣǱ˵ĸܣӿһɬԴǿĿϼֱˮ
ҾǸղſһ۾籾һܵϷЩ
ǰŮۿ΢죬̶ܵ񣬿ù˳Զɵһ㶣ʹٶ˿Ҳ˵
ֻǲ뿴˶㲻⡣
˳ԶϸղľĻĳ׻ˡ
˵ѣȻʵ޴ӿݣǿԶԷƵ̬ȣȷʵоرܡ
ֶҴʲô˼
ԣҲȥ˳ԶƵ˼Ŀֱֱضֱù˳Զ޶顣
˳ԶҪЩɵֶвУѾǹȥʽˣŬǰ߰ɣҪٻͷ
ݵӭ˸ʹı飬õһЦȻͷҲصת뿪
㣡
Ȼһº͵˹˳Զǿѹĵ˺ѷΰʹתͷ
ǸŲæر˹
ЦĿ峺ᡣ
ʱЦר׵ؽ۶Ĺ̫̫Ūˡ
ճУֻʱӵϷ漴ˣǰԭȵĽ˳ɡ
ôˣ
ľƺ̫ߣλʱƵƵǵõݺ۵ѵ졣
ǿǶԾϷݣһһߣž籾ĬĬط
Ϸ֮Ƶ߹ȥļȻԵλ٩Ц
ǵ״̬ôô⣿ǲʱûԱ
ļ̌Թһۣ²۵һΪãԸ׽һµģ˭֪·ɱˣѽ˲˵ֱӱϷݣǵù͸ˡ
ľԴúܵͣҲżֵɥýɵʧЦþ籾ϥǡ
úϷɣЩеûġ
Դϴε¼ֳ֮󣬽Ҹľһ̫á
˵֮󣬾ֱվҪȥױжױȴԵľס䡣
㣬ǰղŶ˵ʲô
ʲôϵҪרҵ
ʹŸɾϣ̵Ľë΢΢
㣬ʵر𼵶ǰޱӵйİ㲻ãϧҾۡ
ٲ죬µ⻺º͵ϣĵһ˫۾ӵ͸
û£Ѿȥˡ
ɫ̹Ȼһط֣ÿĻȡ
Ҫͷ㸴أ
ӦòͬһطˤΡ
ĮƱǰǰĳľȻ𰸣Ҳ漴ø
㣬ԺҪĻҾѵһô
ľı׺棬ǽȴסطЦϸ첲ϸȶӣȥ˸̣
Ҳ˵ǹ˳Զÿܶй̶ʱǰȥ
һ뵽˶ŵĻ棬ù˳Զֿܻʤľ
ʲôǲǿң
ľСһգֱյ뽭һЩ
ѧʱѧɢһ˻治ҵĶ֣ŵĻҸдһ£
˵ΣֲഺڵСŮȻΪܣǶôſ顣
ľζȻĦȭƣǵ˰ҲûеõĴ𰸡
㣬Ҳ˵ǲﻹֻۡ
ľ΢ˣؿα׵ͫȴʼעγ۾
ΪǳǿݵˣһҲۣ⣬ҪǰѾˣûʲôþġ
лҪ˵Сǰ磬дһ¡
ܣСӣҵŮԶһ㡣

 35 

ҲĴ̼, һֱչҲûм˳ԶӰ
ʵҲԣ˳Զһ, εܾ, ôܻƤأ
ǽڵظμѼһͣصƵʱ, ȴӭˡ
ɩӣҴְ, Ҹ, Ҫ㣬͸ú̸̸, °ҲɰҲһ㣡
˳ԶǸɵ, һô꣬ǵһοɥģ
Ȳĵƹ, ˳Զɫ죬ԭһ˿ͷ, ˿Ҳģһſݲݡ
μѼվһ, ⸱, Ľļ˵һȻȥˡ
ֱͦغ˰벽, ббؿȵǽڣЦЦضóǣĮؾ
ȣ˳ԶѾˣԺܽҽŮʿ, ⣬˳ԶѣȲûʲôϵչ˵Ȱȥչ˲ˣͰ¥£ԣһ£ҪϢˡ
˪˵꣬ҲǰЩǱˣֱԽǣˢš
㣬ôҲһܣȰȰ
óû뵽һŮˣĮȻҲ˵ĺݡ
ĵؽһŽıӰһ䣬ȴɹñǵŮת
óһϲ˵ЩʲôȰͼ䣬ȴͷЦһ̧ͷʱ۾Ѿһ㵭ĳ
һҪ°Һķ޹ϵѾǹȥʽˣûȥ
ţš
ƺǲ֮佣ŵգ˳Զɵ۾һ˦óǵĸ첲ҡҡλεسվſڵŮ˹ȥ
ţһˣǻؼҡ
˳ԶسŽɵЦŵľѬվŮƵƵü
ţΪﲻʹȥȾƵģֻûк㿴һҵĵţǺǺǣ
վſڵŮ˰춼ûκηӦ˳ԶＱ꣬ĵȥ֣Ų鸡ţһСײͷ
óǣס
ʵڿ߹˳ԶɥģضվһԵóǺһ䣬Ȼתѷ׼ŰϷĸӦ
㣬Ҿ֪㲻᲻Ҹġ
֮ǰĸôãʹ˻飬ǲĸҲǶʱġ
óǿĵЦǰס˳Զĸ첲˭ָ֪·Ƶ˾ʹֱۺҵػţĿضűǵŮˡ
ſңŲˣˡ
ᣬģ磬ɩڿأٵһ£ܻؼˡ
ó󳳴ֻǵýˣֻһذסڵĹ˳Զһߵذ
εһŴ򿪣óǵõûһĶصŰɲǼǰر
һ£ɴ䡣
վԭصȫɵˡ
*
֮µŮǽ顣
Ҫճ֮⣬ݻҪŮǲϷݣ쳣ļޡ
ļ죬ûнϷݣ٣ֱӶ˵ĸƱӲзƳǡ
óһʱûؼңһվڣֱӴ򳵻ٽ԰
ĩ֣ϣ뽭ڼҡ
ţ֣ϣӭ˳һѰ§ڻۿ΢رԹ
Ҳ֪˵һ˶㲻ãչ黹аΪ㿴⼸춼ˣǲԵĲãҪ㻹ǰסɣĹԢǿٱ
֣ϣƵдżۣýһĸж
裬ͦõģסҲͦϰߡͲòˣֲСӡ
ĸ׵һߵɳ£ѯ˼Ľ̸ԼĹ
Ϸ
֣ϣֲ꣬
˵Ȧ
裬ҾȥȸѣֻмϷġҼѼҲڣĽҲȥġ
ǡҲã
֣ϣһμѼڵľ飬ʱҲ;÷Ĳ١
Ҫָ㰲Ÿ߱ôŮӳѽܹǲ˷ĵġ
裬ֲʲôǣҪô
Цţ֣ϣ˵ھ﷢Ȥ£ԼŮĵЦգ֣ϣתͷȥ뽭Ƭ̣ǿŵĶʱÿο١
⼸ĵľԼŮ߲Ӱڿʵ̬Ҳó׷
ʱһ˿ĵΧһԷ쳣Ҹܰ
֣ϣƺȻһ£Ǽһȥڽ״Ʋʵ
ˣ⼸˼Сӻϵ𣿡
꣬һ㶣̶ҡҡͷѹ˳Զ˵
ʵҲüȻˣͲҪʲôϵˣǳԶǺҲ֪ʲô̼ͷܣͱƷˮϾҹ˾кҲ˼ǶѾˣƵţھǿˣҲܹǲ̫á
ߣǰ޸ʱҲڿ죬ڶѾˣϸǸ˶֪϶ûʲôġ
һֱˤ¿ӣɫջѡ
˵ǲǾúˣҪذأ
֣ϣĿĵؿ˽һۣڵż̽
ظƨŮ޹ȥʱ򣬿Щʲô֪ˣ𣿵һĿȥϼֶڹ̵ʱҾЩƷҲȥҲûʲôϵˣҲûĶ
ѻ˵꣬תֿԱĬĽ
ûٸĴ㣬ֱ˵ؾܾģ˵ʱʱغƤţҿҲͦġ
ãʱһȥ̸ġ
*
ϰ˵ŻصˮԷģһվڵĿⶨؿڱϷ֣ȴǸξܾ˳Զ¡
ݶһڵ¥ͣ£̧ͷȻķȻµסŰԼ߶
ɫһ£Ȼһ۶յķţŴӶͳԿףֱӿš
СûлЩ壬ؿɳϿ˿յȻĬĬظμѼѷϢ
[صңͻȻֶھӡ]
μѼѿܲûæյϢ֮󣬼ء
[ѼѣۣеŮģ˧˧]
Щط˸ۡ
[ûмھӱˣԼĽŲҴ̨ĲҲܿӶﷴĵƹ⡣]
[Ѽѣ㤵һҵ绰ʵһ£ҾöҲпǽС͵]
ĻֱŵһӴɳŴָŲҵĵ绰ȥ
ҵͱ˫ȷϣķӹȻǰµסֻǶԷϢҵȴ͸¶ֻ˵Ǹԡ
[ѼѣŶԲһˮ¥̨ɰ顣]
[ɣǶסŵҪλأ]
[Ѽѣֱңǣҡ]
[Ǻǣ]
̸۹ھӵĻ⣬˸ٴȷŴغԺ󣬲Źصֻϴ貹ߡ
лҪ˵óǣ̯ôѣĺۡ
ܣ´ȥɽϺȾơ
óĿҴˣ磡

 36 

ڶ, һ˯˰˵ӡ
ůůģ͸ķ϶սչ˫, شӴ
žת˺ü, ѵ˶ݵļڣ鳬õؽϴԡ, ˢʱǺŲ֪С
ѸٵϴϣֻŸɫʳ, ûоҪʲôʱ, ͻȻˡ
˭أ
ɫһ㶣˼, ȷʵԼҵû
һһ£졣
ɻ, һķ£è⿴һۡ
⾲ĵ, ûзʲôˣ
ǽؽһ, һŷɫıǩֽλεŰֵ룬һĻһȺ͡
ʹŷ, Ҳ˿˿Ƶ˽, ǵýĶҲ̲סع
ƵţŰȡ, ˳ְűǩֽҲһ˺
ǩֽǷɫΣ湤д֣
էա
Ƕھӡ
ĿȻڶյķϣԥƬ̣ͽš
͵İװǳ, һͲ·Щ͵ģٿװϵlogoϲɵֲ졣
̣
ڻûǰŹȥҵԹΣλڶǣ￪ҪСʱʱ䡣
Ǽҵر𱬣ҪǼҵĶҪȥŶӲ򵽡
ɳϣĿ㶵ضǰãջûд򿪰װǴӱóһպ˹ֵ˱ţ̣һٶԸȥ
ò֮󣬽شɨһȻһ׼š
·ʱ򣬿ͣƬ̣Ǿһȥ
Ͼİ͵ĶܶԷͦģҲԶá
˲ѶϣοǸӵŮˣ򴽣ȻЩǸǸеľԣǲиġ
ţϵǴͣһװԿף˵ݡ
ʱķ
˳ԶŵڲǰͣԴ˶֮ҹ˯ž̨ܵȥ̡
۾ŴӸ͸΢ƹ⣬ӿϵȻ漣ȥ
ҹɫڵǵɢżǣĹ
˳ԶĬˣûκ΢΢عʱ䣬Ĺ̫̫Ѿ˯˰ɣ
˳Զĺһ̧زȼհصͷȻճһĬĬ˵һ䣬ΣŴ궳ñָҲطȥˡ
ȥþò˯ţ峿㣬˳Զˡ
ź޷ĵؿţȥ˽ǰ˵ģζǼ͵꣬ŶӸڵ͡
Ϊ˲¶Լķкų⣬˳Զϰ֮ǰѹ˾˹
뽭һʱȥ˾Ĵ࣬µҲû̫˽⣬ҲӴĶһЩ
ˣ˳ԶûǴ绰ھӵд˱ǩֽȻĵعҵ
ʱ˵绰Ѿȷ˶סŵǾǹ̫̫
վź󣬴è￴̫̫ͽţŷĵȥһһʮظ˳Զ㱨
УԺÿ㶼¶ȵĽһ֪ͨ񲿣㲹˫
˳Զ̬ʵǰڵͣһձƵ˵ʱҲºͶ
ʹţһ뵽Լ͹̫̫ͬͣ˳Զʱʳ󿪣ҲоǸòһ
ʮ֮󣬶ŵķִ̫̫˵ݣڵõϰ֮Ҳʰ˶׼ع˾
СķͰ¥Զټ糿䣬һſڣһ·Сţֱ𶪽Ͱ
ö߶µشӵһ̧ͷͿһźɫװϵһ˿ˣӶķ߳
˿һ㶣Ȼò΢ЦųͷЦº͸ɾ
Ҳ׵ס
˲䣬һѸٵشӿڴֻǸ˵ĲգȻĬĬظμѼѷ˹ȥ
[żҵھС磬ͼƬ.jpg]
˼֮μѼѻϢ
[ѼѣСֵҲ̫ÿ˰ɣҿװǴŵľӢ˲ء]
ĻμѼѴ˿ֻ˫۷ŹطеĻ档
ֻĸЦһȻһ߿ŵͷЬһֻش֡
[Ҳпյģͷ.jpg]
[Ѽѣж]
ɳϣЦŸμѼѶһͼȻŰѸղյھ͵͵
[㻹ǵ֮ǰȥǼ̰ɣҽյ;ǼҵġǼҿɴģֻȥŶӡ]
[Ѽѣ㣬ʲô˵˼ֻ˳·ȥأ]
[ˣӱǵǣ˳·]
[ѼѣôоǲŸռ棬HEأô룬ǵСܵҲͦġ]
[˵ʲôأҸûֹϵϲĻԷĴ󵨵ȥ׷]
Ļ͹ȥ֮󣬵˺üӣûյμѼѵĻظ뵽ԷæŻױҲֻ
ѵ÷ż٣ȴû飬ҲöԳȥ֣һɳζˢСƵ
Сʱֻ֮ͻȻɫĻԭȵƵ棬İĺ벻ͣع
˭ѽô᣿
ˢƵˢͷʱͻȻδĵ绰ϣﱾͲˣҲعϾܽӣֻ֮ϲصؼŸЦƵ
ͣ˼룬ƶ
üͷɨһۣǸղǸ룬ŵֻͣ𶯣вӵ绰Ͳֹͣơ
ŬѹﲻõȻһŻĻ绰ͨ
绰ʱǶһƬĬĺľΪǸĶʱ򣬶ͻȻɳɳش͵͵ģżʧɥ
㣡
ľ
ЩȵغһʵѾʮȷ绰Ƕ˵˾
ΪҲṴ˵ɤغˡ
ôˣ
ĲԾس˳ǣЦˣ
ûУ
Ļ䣬治̲ؽŻһ䣬ֻԶ׼Ĳģֻˡ
ֳĬ˼ӣľŻؿڣ㣬㷢ϢҶѾˡ

㲻˵̸ʱ򣬻ῼҵ𣿿Ϊʲôñ׷أ
Է벻ţý̲סͷЩͷ
ľҸ˵ٴˣ֮䲻ʣ㲻ϲ֮ͣͲ̫ˡ
ǽϲʲôͣҲԱǸӣ㲻ϲңֻǰҵ̥ҲĸԸֻƸˡ
ľֻҪúþӪҵķ˿׷ᵽյ۷壬ǰ;ȴͬС


 37 

ڼԳԺȺ, ججضȹļڡ
ؾ죬ģһߴŹǷһߡ
һſ, Ǹŵھӡ
ˡ
⼸ֻҪϰ뿪, ͱȻ̫̫ŵɫҲ֮ǰִ, ʱ̫̫һ¥ڵݼô䡣
ǽ쿴, ı, һڲ㺰˳ƺֻӲظĿڣ
GoodmorningСҪȥ
Ҫȥй, ĩҲҪȥ˾ϰ𣿡
˵ݣתʱǰĳ£, ûвɫеЦЦ˵
лÿ, ʵԺôġ
Ҳ˳·ѡ
ڨڨЦЦ, ϵı齩ӲÿҪάֲȥ
ظһжϰİ, Ǹȵġ
뵽ϰ֮ǰķԸ, ԥǰѵߵĻȥ
ǰԼ˳, С棬صϣһʱѹ̫̫Ҫȥص鱨˹˳Զ
⼸Ҳٹˣշ
ллϰ塣
糿ʵĹ˳Զվ̨, ֻĿԶؿ¥ǵСӰ⳵нԶܿʧ
һҲݺݵؾţǱǸѾ뿪˴һ㡣
˳Զָʶ㼸ֻĻ澲ĵģûнյκϢһ̬ȡ
˳Զü£ĬĬرۣһسʹ
˰Σ˳Զ΢͹Ȼһ绰ȥɤԡ
ȥУҪһ𣿡
*
ûƱֱȥ˳;վ˿˴͡
ǰϢμѼѣСʱļ٣ȥվ
һ·ڵ˲У˳վڣԶԶĵؾͿһźɫ£Ѽñڿڵסˣͣ֡
첽˹ȥýˣԽǰʮϤ
ľôˣѼأ
ЩȵǰͣסŲȻܣΧ˲٣ȴûһϳǲɵһɫʱɲ١
Դϴֳ¼֮󣬽ӰֻҪϷʱľ־룬ϾȦŮǵսǲһأַӾܰǳݵĸϢ
Ѽѽ㻹ڹҸղϷʹæظϹˡ
ľЦЦ۾ĺÿ
Ȼؽӹתʱ޳ָھָֻһֵĵطͣסĿƵؿһ˫ɾ¶Զ׼
첻ãǿЩȥɡ
񴥵ذһȻͷĶһ̧ͷ˿ܲգĿžܾ
ãӾ棬߰ɡ
ľû˿ȻüȻĵ޷ϵñӣؿͷϡ
ֻͷǰߵʱγͫлǲһĨˡ
ԭ򣬾չ
繤ԱҲûжзǵͣȥӰӻһһ㲻ĲԷ
ľ;нӵ˾˵֪ͨҲֱӿϵ
鼸ʮˣݶ˾Ƶİ䣬ֳ
ݸԱһĹԱһ
ŵģѰһλӣμѼѵԱߡľҲûȥǱߣҲŽߡ
ʻǲеɫʳǵʱѵһѵʳģΧͭڷţ߲ˣʣƷԼ࣬һ
ø첲μѼѣָй¶Ϣ
μѼһ޹ҡҡͷȻóֻ棬ָɿƶſʼ֡
[ѼѣĲҵ£ҵֻ÷ڻױԱߣյϢʱñСˣԸµȥˡ]
[㶼֪Դ㷢ҵЩϢ֮˶ǷˣϷʱNGô״̬˿ʧǵģرĿ]
[Ҳǽ翴ҪϢһ۾Ҳ˹ʣϷʱҲûаԺĥ˰ɣͦ۵ġ]
ĬֻһһؿμѼѷϢͻȻһ̣ÿһγĺ˿˿Ƶʹһһµȫ
ϵҶǢӵĿ⵭ԣͣذ߲˵кϡ
ľʶôȻܸоԷ
֮ǰû̸һҲᵽǻҸо
һθĿʼֻкøо֧ġմһʧܵĻнѳ˶ʱ֮ڲ봥顣
ô۹⿴ңҽ̫˧˽𣿡
ľһ֦׼µԱ߻ɬʱһֱӵ˹
ȻһͷȻƤ˵һ䣬÷ϵ˹ЦŻӦ
ǣܵ˧ˣ
Сµһ˧
ҵ۾ҪʢոϹˡ
СҲ̼ƬĶ
ղ˵ʲô֮ʣѻ鸾ŮͲҪܵܵ˰Ǹӡ
һһĵ٩ľ࣬Ҳ̲סعȴ³˳ӣֻ˵ָ˵
۸ңôҲҽΧأ
ǿֹסЦ΢󿿣һ롣
Χ£Ѽѽóġ
ɫضμѼʹһ񣬶Է⣬ˬʵߣߣӣͷȵ˰뱭֭ȻѲصϣƵһ
ǲ඼˰ҿСۣҵϷҵ̣ǾΪС
μѼѵĺ׳һ⵽˵Χ
СǴҵģôͳ̣
ǣɲҪһyyҵĶ񡣡
ǵ³
һμѼѳװֻĬĬһѵƬ
ľĿؿһԴǳЦŮˣǳıһƽֱĻȡ
̺õƬеȻĵƵǰ˵԰ɣȻһҪˣ


 38 

һڰԵȻ, Ǳߵݽӵһ绰˵ûʹҴææسȥ
з̧һԲԭİͱñ
ʲôѵҪ
֪, , Ӧǻɡ
Ҿ˿϶ͷСûݶԳȥӭ𣿡
᲻ⲿƬˣ
, ߳ԱģҲûΪбҪԵþִ١
ͷľƵǰƬ, ɫ, üͷš
ͻȻֲõԤС
ôˣ㣿ǲǵϲθڣ
ľעһֱߵ˶, ˿΢΢üɵƫͷ۾ѯʵ
û, ͦõġ
Ŭѹǿҵĸо΢΢, ľõһЦֵͷ, ˹ؽʣµʳȥ
ûһŴ汻ƿ, ˻źĿ׷̧ͷ, ȴֵݵվһµˡ
㣬ôˣ
ڵͷŶ, ڰͻȻİҲЩɵ̧ͷ
ӵľ룬ԶԶվſڵĹ˳Զӡ
֪ҲǵϰĶôаɡ
ͣפһ룬µƿ, ·𿴵ֻһİˡ
㣬ῪЦ
ľڵһۿ˳Զʱɫͻ䣬һҲǸǿıƽ㷲
󣬵㹻ߵľԼȲӽĹ˳Զ塣
ľ䵭̬ȣϵıҲʻ
㣬㳢
춹ɳٳˡ
δȵݽܣ˳Զ󲽣Ůڵķ˹
ڲǰ˶ó˳Զһ̽࣬ٴμܱˣѾֲˡ
Ҳǵģǲֻһ˲ܿͷӦأԵصͷԶֻǰԵǲͣŵķȥ
ĲɶʮˣǽڵߣӲֶ˼ˡ
ˣ˳Զ߹ʱ򣬼ῴɫĹԱվ׷תƵռſǱߵСȥ
ʲô㣬ǵ͡
ͳǸʮҵˣ֪ʲôʱְѷ˽һеؿŹ˳ԶĲ˵˹ȥ
һҵģϷҲˣҴⲿͶʷԸλԱԼԱʾϵοʡ
˳Զ滺ͳػصڰΧ˶ϲЦտ
ллܣ
ϰ䡣
ǽͳ˳ԺȣŲܵһ⡣
һһ䣬ûһҵػԾ
˳ԶŵӷڽֱߣμѼʮȻԱŲһλӡ
лл
˳ԶŵطŲ˵Ȼָ㼸ͼƬԷ˵
ǧҳƺϺëǣѼ裬ѩţ⣬Ƭ
ȫԵġ
һ̺㡣
˳Զְ֮Ѳ˵ݸһ
˵سľ̺õ߲ˣǹ˳Զȴļ΢΢ӲϥϵָҲ
Լĳ־ôȫ䱸
˳Զֿɬתһ룬ԼôӰ죬ǲҲ˵Լеĵλǲһأ
˳ԶϺ£ղŻɥµΪŮ˵һϸ΢ٶ̶
ߵǸ껹ڵظˣ˳ԶҲ𹫿꣬˼ƬǧҳķԵŮǰ

ָĶȻһ٣ζбһۣȻͷԶֻǰйȥĶԶԶһߡ
Ͽζ㳢㡣
˳ԶƬõŽ˼ӣȻϸؼһ飬ȷûճ֮󣬲Сطŵ˽
ϲ㡭
·ǸƵģһڣʲô˼һ֪
ľ˵һ䣬ռصСʨһſӾҪղżйȥǿⲦŪȥ
ϲԣֻǱȽϺ̣ղҶѾˣ⴦ĺܸɾԷĵسԡ
ľĿ˳ԶɫһѸٵظ˹ȥĿӴƫһߡ
ľһתǿȣڼеʱȴ˳Զ˲̡
԰ɣȥϴּ䣡
Χ˼ȫֹͣ˶һζ̽ǣʵ޿̣¿Ӿվ
жϴּ䣬ǽųȥȥȾͷĹ䡣
ǴˮͷĨһȻžӷƲƲ졣
ˮͷˮĺܼسˢָ̲סش˸£ͷ˲ѡ
žӲױȻǿǣǣ΢Цһ˲תͷ߳ϴּ䡣
ô
һͿǽվŵĹ˳Զ
ӰֻһɫĳͷĿתضŵ棬Ʒ˿شڶǰס۾ԶԶؿţ˼ƽʱʱ൭ĮС
˳Զ߹ȥЩĵؿ˵ôͻȻˣǲǸղŵĻθڣ
ĿͻȻָ΢˶ȴȻطȥº͵˵ûϵҿԴȥԺóԵģȥϲġ
˳Զ
Ĳ֪ȥβ˹ͨˡ
ԭΪ֮Լ̫ټĻᣬ˭֪ȥ꣬ͷˣͻȻÿһ֮ǰ䵭̬ȣҲºġ
ó⼸ûпգҹһĽȣϾⲿϷҪϴڵڵġ
꣬һЦ
ʲôʱ𽵹˵ȵˣ
ǰŮĮ̬ȣԼ˹˳Զľģ˲ܾٶ˳Զֻһķ·ڱѩﲻͣ׹
ֻһ㣬ұ֤ŵ㿴Ǹľ߲ܰˣҰпҲְɣ
˳ԶĿȵضӣƺ뽫òԿ
뵽һ˵֪ʲôʱ򣬹˳ԶһƣҲ
㲻Ҫ˱ˣһƽĻô𣿡
ǰ˵΢ֵý΢΢Ƭָֻ֮ǡ
˳Զְɣ͵Ǹ˴һ·
˵棬Ŀⲻ㲻ؿǳЦ⣬ǹ˳ԶȴԽԽҡ
ؿŮ˵ıӰԽԽԶĿܵضڵϣʪȴԽԽࡣ
ǱӦɣ
ȥľ˹̫̫ģеĮҲǽȥܵίϤѡ
ĸԸ


 39 

ֱһֱǰ, ֱ߳˺Զ˲û׷Žȫ, һ
ͻȻһỺĲ, һûüת, ͸оһ˫ƴϮȻס졣

, ſȥҧǸ˵ָ
ԷϵķӦ, һֻּӴ, һֻѹסֱۣϡ
, 
ͣźţͱǸ˶µ, ͷ
컯֮£Ǳˣ
ǵһƵԷ, ˶ദǢֻʲô
һʱ뵽˹˳Զ, ͷԺҲֻ˲, ֺܿرˡ
ǸķޣϢ, ʮϤġ
ˣǸİˣ
֪ý־壬һĽؾ, Ҳۿ
ûгãúײԱ߰ţѽϵȥ
ʵ㣬ٲʵҾˡ
ĴڵʵʵǸ˺ذԱһȻתš
һ£ûз֮£ƵײǽڣͷۣȻ㱼䣬һŮ
ǸŮˣ
ý΢΢죬˦˦ЩԴתҪȣȴ˲֪õëס졣

ղȥ˴ʱֱŮ˳סֽţֻܰװǽǣĿߺ޵ضǰŮˡ
С㣬𣿡
ڲ̫Ĺ£Ů˵ͷЦýú󱳶Ȼһ⣬һѻһ
ȻмɫֲС糴š
Ļɫ΢䣬ϸݣϡܹϳǸղǸȥӵķ
ʱһ˰ľ˰ᣬЩؿ˺üۣ˵ͦ
ӣȴֱ㶵վû뿪ĿⲢѺõضߡ
ΪԼıûƿغãǸ˾òˣǸЦЦͷľйƬ
ǸʱѾ˰ɣ
ѵľķ˿
ΪһĪеŶΪֱҲ̫˰ɣ
ٿأһ̫İĴʻԺѸٵЩŵصɴۡ
˸ͲҾƵķԱľ˽֪õϢ˵Ǿ۲ֱͣӴ󵨵ػˡ
ɫ΢΢ףȫ֪ķ˿ʲôֱס죬ۿʧأ밲κֻĿ־ۼ
ҸղſС̻ˣоôǲǺҸ
ŮƵǰӿڴͳһѱˮͣڽǰţķ׺Ҳβסǰ
˵ѷСŹ˵Сôеϲ𣿡
۾ȻԲ
ô𣿡
Ů˽ĵƬգȻѹӣĶߣĵ̾
һ˵ϲ۾ƭ˵ģ˵ʲôȡ壬ҥôĲȥأС㣬񶾵Ů˹ҵģ˭Ҳ
*
˳Զϴּſڣŷǽվ
Щɬǣȴ۹̫̫̬ΣԼҪº͵سţΪ֪ԼĿǰܵЩ̫̫ȥίʮ֮һ
¶˾ģ˳ԶҲһغתĲҲó
˳ԶתᣬûüţͿľҴҵشӰ߳
ſĿڰн㣬ľһ㶣̶ۣɫٿһ³
أ
ղŽ˵Ҫȥϴּ䣬֮󣬹˳ԶҲųȥ
ľģԭҲȥģǵȴͻȻסٳʱѾʮ֮ˡ
ôһ˵˳ԶҲǲɵһ㶣Ŀضľһһʵû
ʮ֮ǰѾ뿪ˣѵΪԼƻ飬뿪ˣ
Ҫ뿪ĻҲĵ߰ɣٻҪݴкġ
ţ˳ԶɫҲѸٵشӿڴֻȻ󰴿ݼĺ룬绰ֻ˼£󱻹Ҷϡ
ֻĺ绰
ǰ˵쳣꣬ɢһơ
ľҲЩżҲͺ̬ȣ˳ذָʾóֻ绰˳ȥȴյػʾ
ľһãȻؿŹ˳ԶҶ˵绰е˵ػˣ
˳Զԣɫ䡣
ϴּ䵽Ҳһ׵ľ룬мһתǣӦòᷢʲôǡ
ҽĽ˽ģԵ޹ʵ뿪˵ġ
ôŹ˳ԶĲ԰
ȥһμѼѣ֪֪ȥȲҪš
ȥǰ̨һ£û˿
˳Զ˵꣬ɫȻֱݡ
ɫĳ侲ҲֻԼ֪˿ֽŽӲڽݵʱ򣬻һ£յطסŲûǱԵϡ
һҪúõġ
˳Զ˵ֱӱһ¥ǰ̨ҳֻƬøλС￴
ǿһ£ղûע⵽˴ȥ
˳ԶĿضǣŹκһϸ΢ı顣
˼룬ּеز˵Լʮ֮ǰϸ롣
ûУ
ǰ̨λСϵҡҡͷ
˳Զɫʧֻ̧ͷʵǾƵк𣿡
УںǱߣһǲܴȥġ
Ǿ̫̫ҲˣҪƵṩ
ãʹ绰þ
ƵľǸʮҵˣ˳Զ֮ȥ˼ء
ڶļػУ˳Զϸҵڵ¥㡣
ӹϴּſߣ֮΢΢ƫͷɫɡ
Ҫ߹תǵʱ򣬻һֻõһƬƮƮ½ǣĻһƬġ
ô£
˳Զֵȡ˾Ƶźͺŵļأûзʲô쳣ȷǽҾƵû뿪
ӿ˵˳ԶѾ˴µ⡣
һ˲ܹ컯֮λεʧ
ϴּûгתǵļػ
϶϶Юֻ߽סصڴϴּ䵽תǵǼ
˳ԶɫȻ̫ȷǸ˵ĿģǾ˺̫̫ļֻǧ֮һҲҪ뷽跨ؽǸײ
лҪ˵СͻȻҪзԤС
߾΢Ц.jpg

 40 

˳ԶĿضżصĻطŻ, ͻȻһмӰС
Ǹ˴Ѽñ·ʱʼնͷ, ñѹúܵ, ò
ǾƵķ𣿡
Ǹ˱Ƚ, ǴƷҪδöࡣ
˳ָķһۣȷر˰, ˵Ҳ̫Ϥ, ϵ·ǾƵͳһƷ
ֽ˲ǰϣԷҲ˵ûʲôӡ, ǹ˳ԶϵĿ꣬侲ضԾ˵鷳ȥ¥
˳Զ˵, ˳ȥϵıˡ
ŵݻص¥, һſڣ˴ҴҸľ
Ϣ𣿼Ѽѽ˵Ҳ֪顣
˳ԶµĲδͣ, ƹǵؼǰߣĺ⡣
΢һЩüĿ, ϣҵĲ²ûд
ľһ·Ź˳ԶתǴĵһſ, 
Ĭضһۣ˳Զһ, ֱ߿š
Űҡҡλεײǽϣּٵطľվڲ࣬һ˲󳨿
վ˴Լûϵͻ״, תͷŵضվſڵˡ
ǡ
Ļû˵ڣ;󴦴һʹָʶһɣˮѵһ˵ϡ
˵ʲôˣ
˳Զڵͬҹø˱һ㣬·һܽǸ˵ĲŤϡ
ȿȡ
Ů˱˳Զס˲ӣֱú˲ǺϢ
㣬û°ɣ
͸΢Ĺߣľһ۾ͿڽĽ
ֽűţﻹëң˫۷Ƕ
ľĿһ٣˲ӿһɬɬۡ
ľɿرǰ˫ȰڵϣëӵϣȻؽϵĲƬ
㣬㻹û˺㰡
ڵϵʱ̫ãߵȫľˣһַǽڣľ˫ֵվȻ󣬻ҡҡͷ
վڲԶĹ˳Զļ˵ټİŰӣҪصľġ
˳Զ
Ǹ˵꣬ۿǽϵŮ˽ʼۣײײسȥ˫ḧļƵؿȰ
嶯Ǳɡ
·ǸɺԵĴصõ˴ϵԵؼ
Ȼջ֣ŮҲ֧Ųס˳ǽ̱ϣḧźҵصͷԡ
û°ɣˣ֪֪
˳Զ˫۷죬ǰŮ΢Եס˶Ȧ§
ҵ㣬һҾԲٷˡ
ͷǳૣĵİѸٵؽնƽ
ʱ򣬾ƵľҲ˹ڿڵϵˮԼ̱ǽǿȴֹŮʱɵۡ
ǲǾƵˣҼ˿ˣȻֱӱɡ
ĴˢһӱҲվſڿŮ˼ۣϵҡҡͷ
ǣǾƵԱ϶˻ģⳡ¹Ԥı
ԽԽ࣬Ů˺ò˳һֵǣȻ³֡
С硭
Ƶڲ˼վſڣ㿴ңҿ㣬֪ǸŮ˵ʲô
ȻľȴŵתͷĹߣڿǸŮ˵ɫü
سȥһץŮ˵ͷǽײ˼£Ȼָ죬ҧгݵرŭӨôĻҸңϴθĽѵǲǣŲ´εĻһֱɱ㣿
էȻ￴Өľͫ׼ͬʱҲ˦ü⡣
ʶ
˳Զ⣬Ŀǧâɨȥ䵽¡
ҵķ˿֮ǰҲμӱʱ˹ԱѲӣ͵͵Ǳҵķ䣬¹һص任·ʱ򣬿ֱ㶵վұ󣬲ûιȥ
ҵʱ绰ͱ˾û뵽ֻ˼£ôͱųˡ
Өľһ٣һѸٵǵģЦţյľǰ˵
磬㿴ϲǸŮˣȻڴ֮ͥ£§§㿴ͷԭ͵ģ磬ϰɣҲֻġ
˼Ҳ˵ףǰɣ磬ϻϼȭҿҵİж
ӣӣ
ľȫЩ˽Ի·ӨＤŭ˲ʧǣ·ضǰŮȭߡ
ң͵ҵ·Լ£͵͵ҵȥҷԡϴ裿ȻҴ㣬ôˬĻҽԸֱӰɲзϣԺô׷ǡ
ȡ
ľϸݣþȫȭȭ⣬Өֱӱ׳ͷǱǿҲѪҲҳѿ֮죬ţ˿Χȡ
ˣľٴˣٴȥóˣΪв˸Ͳֵá
ǰľȭͷһ֮ǰʱسֹ
ϵ־ͳӨ͵գžžơ
Өغߺ߼Ҳ֧Ųסֱſڵϡ
ƾҵĽѵɣһͻϣ㵽ʱԼС
վȻ̱ڵϵӨЦһĿ֮£ҡҡλεߡ
ղŵʵҲǱŵˣ緹ҲԲȥɴҵԼֻ绰˼٣ֱӻؾƵϢ
Ź˳ԶĳӻصƵġ
³ʱľδָ˫ЩסŲվȡ
ôˣ費ҪȥҽԺ
˳Զۼֿسסڿ棬ճ˺ʱɫȻ
ǴȥʱǸ˵ŵǰͣػţ˳ԶԼҪҪһĻ޻֮Ľܵ˺
뵽һս޲̳ȥǸ˺ŮˣʬΡ
ˣҪȥϢллң졭һԷ
¶Ĺ޷Ӷվδƽ޲ؿֻǰİ˵ˡ
лֻǳڱܡ
˳ԶָĬȻսջûа취̾һ˵ȥɡ


 41 

, ĬصͷһԲ
˳ԶǲԶظš
ߵſڣ̧, Ŀ⾧Ө峺
ҵ, ȥɡ
˳Զǰһתʱ, ߬ס֣е

ָӲ, 
˳Զһ, ͷĽëͷ̾
ʲô, úûȥ˯һһ濪һ䷿, Ҫ¡
ЩƣֻǸղŵͻ¹Ż, ֻǵؿһۣȻ΢صͷ
ѵõĹᡣ
ҲӰ, صԺǰѸ䶼һ, ȷûʲô֮, ȥԡңٵϴ˸衣
ڴ, ȥ˯ţ
һ۾ӨЪ˹ģʱ̵ԺУסشһ飬Ѹٵؾѡ
ᵭĶԻ, ӵűϸǿֱܷеһǹ˳ԶһȻǡľ
*
ȿȵؽ뷿Ժ󣬹˳ԶһẦ£ȥ
Ȼ뷨ûбڣͱ˦ţҲֻ㬵סŲ㱻ɹŰ壬˱ǡ
˳Զط䣬ǰĵſţ׻վ
ڷ
֪˶ã˳ԶȻ̧ͷȻľ߹
ȻѾʰ·һղ˽ʱģ
˻겻ɢߵﶼ
˳Զīͫ΢УǣʾĲá
ɣҪϢ
˳Զޱָһطǰк˵
ľȻʣӯӯؿдԶ׼ķơ
ͬ㸴ƾʲôֱ׳
ľҾڵݣѾʺˣһӨôԺأ˭ᱣ֤ӨӨǺͷ˿Ĺϵ͸ӣ͵ģ٣ĵƬţżʣһܽѣҲϣһΣ㻹˳ɣԶһ㣬ƽȵ
˳ԶֱӣľɫһףҲ
ֺγûЩ⣬ֻҪĻǾò̫ġ
ǱϾһ۾ϲϵŮ˰ûظ׹ûеԹһͣû͹һһ֦ûУþʹ˳أ
ĬƬ̧̣ͷʱ˵
ܣҪ˽㣬ͻĻмؽˣһҵķ˿ͨҲҪ˵ĵ̫ˡ
˵ţҲ˳Զһۣһ䣬ƹҪȥ÷š
ÿҪȥ̸һ̸㶼ûлָ֣ԼȰˡ
˳Զɫˢһ³߬סľֱۣ߷ߵصڵҧгݡ
˵ϢҪȥ
ţͻȻһһɫ޷ţüͷǡ
ڳʲô
ľһ뻻һ޹ɵģ˵ʱίù˳ԶͶȥ
㣬˹⵲ſڣҽ˵㲻ң̫ˡ
ַŰ壬ζؿ˹˳ԶһۣȻһ΢˲ӣóһƫͷľ˵Ƚɣ
õģ㣡
ľ꣬ϲЦտ𴽣קֱӽš
˳Զǰһ廹ûűߣȴŷĿֹ̧
ʲô
Ҳȥ
˳Զ΢΢ƫͷľൽźȻܻɳһƻҧһڣɫʱͲˡ
ķڶ档
΢ƫӣ赲ס̽ߣƤЦⲻЦع´תҪš
ҿˣȥȱˮߡ
ۿŰ建عرգ˳ԶҲ˲̧ƵסţǿоҪȥ
̽ѲȦȻ޷ĿڴһöһԪӲңߵЦⲻϼ
ƵмҰٻУӦоУֱߣлл
˳ԶƽڰУؿŽԼǰţﻹһöոµһԪӲҡ
һǮˣ
˳Զԭת˼ȦЩƵ̧˼ǽڣǿѹȥ
*
棬ľ鲻ؿһƻ֮ȻЩؿŽ˵
㣬ԲҪΪղŵǸΪҵǣΣգұ֤ԺԲٳ֡
ЩεطȻץϵһ־ļŭ
ˣú˵ղҲǰҸŻˣķ˿̫ˣҪúþӪҵŲķ˿Ƕڴ
㣬ҵǶ𣿡
רעҵĻѾˣǿٴһľĬ˺һƵôһ䡣
ľڻᣬŬƴҵʱ򣬶ֺܺãԼŬĻһΪһżģʱ㹦ͣҲԺظЩǧûҫҵܵܣĽ𣿡
ԣ㣬ֻǰҵɵܵܣûκһ˿Ů֮𣿡
ľıЩɥɤҲ͵͵ģԭ峺Ŀ漴һıˡ
ʵӿμѼѵϢʼӦġ
Ϊ⣬Թ˿Ϣ죬ľһھ﷢Ƣ
ӱϿľԸϷǸŮԱǼǲסֻ̨Լ֪ǿñ׷Ϣҡ
㣬ΪǸ˿㺦𣿡
·ǧ̣ľ;סˣﻹǴһ˿ϣϣĻҲá
ǣҶûиоľ
еһȻٸκεڴ෴أҲĶվĿض
ԺǶûмĻ𣿡
Ȼദʱ䲻ľȴԿʵǸܹϵˣθĿʼԭҲһԸǿġ
ľʹڵ۽ëڸסѹ
ʵ㣬˵ʱ֮ڲ̸飬Ҿ㻹ڸǰᡣ
ȻҲ֪Ϊʲô飬Ҿÿ϶ԲŻѡ˷֡
ʵǸˣֲʧõĸԣ׻ñ˶øеģĲ˵ڵǰ׷̬ȣҲ֤ص˸ڸ֮󣬳Ӷ˰ɣ
ľ˵ЩԺ󣬵ͷЦһ£̧ͷʱ۲ת
ǽ㡭Ҿˣ
ľߵſڣתͷƯϣ΢
㣬йһʧܵľϣ㲻Ҫ̫׵ظᣬҲӦ׷һ꣬ôŮˣӦúúõܰζ
Żش򿪣һ۾ܿվſڵǵŵӰ
ľվſڣ΢ЦŸӵ
ǽ㣬ټඡ
лҪ˵ܣŸ㻨Ǯˡ

 42 

˳Զվ, Ŀ߷ߵضľ뿪ӰǱֱ޲϶
Ǹղ̸ʲô, ôȥôã
ʵǻ˵Ĺϵ, ֻؿԼϲŮ˸˹һңЩ, Ǹ˻Ĺ̫̫˼
˳ԶԼĽվ⣬Ű͵Ļ, ڵһ, ȻĿƵضŽ
̸ʲôأйϵ𣿡
˫ֱſ, ᲻صشһ䡣
濪˿յʱûס
纣ĳɰʪɢڼͷ
˳Զ˿, Ŀŵļʱɵ΢΢ü
ôҲഩ·ͷû, ҪǸðôأ
˵ţؽԼ, Ȼɷ˵ظ˽ļϡ
ûصһۣ, ̫˵Ҫվ, Ƥ˵ͽůȥˡ
ҵҲͦů, ԹԴţҪ
˳Զ޳Ĵεذסϵ·Щεص̾
ɲѵõģһ, ˡ
ܣҺĹϵǲʺٴ·ġ
˳ԶٵصͷǳЦҾúʺϣҲ֪ģҲͲٸˡ
˳ԶĿⶨؿŽױɫǳݣŹκһϸ΢ı顣
ɫЩ䣬ԼղŵĻð˵Щʲôһµʱ
ǰŮȴͻȻֹͣеĶɫָĶһ䡣
õʲô
˳Զ˳ߵͷһȻЦţĿȪˮݵǰ
ҪղŸҵһǮġ
ʲôʱ򻹺ֵͼ۵ˮˣ
ûȥӣһƽ͵Ŀ⵭
ҿɣڹĻĪ˵ǵͼˮˣһƿҩҲĸԸһں¡
˳Զ˵úԥԼ̬ŵõ¶΢
ǽʼնޱ飬˿Ϊж
ȥɣˣҪϢ
ǰŮͻȻϵװȻһ˹˳ԶĻ
ҲҪҵſվˣ˿Ļġ
û˵ָ˭ǹ˳ԶȴԶľǸߵģغꡣ
ѵϲ
˳ԶﶸȻӿһɬʶǰһסʸʱ򣬷һٴǰˡ
˳ԶĿضǳɫŰ塣
ղľߵʱĿŵǰӵıʱҰޣҴܣȴҲԷйĳڣֻܽװ׺ݺݵˤ˵ϡ
˳ԶصԼķػ˲ʮȦȻòκ磽⡣
ȱˮ侲һ£ǷıºտյģֻץղƿȪˮཱུع˺üڣȴʼնƽ
һ
˳Զñεˮƿݺݵڵϣ
ֱۼӴ˺ݵطйԼѹ֮£ƿӾȻˤˣˮĽشʪ˵̺͸һƬ
˳Զ뿿ɳϣֱŶͷ˺þãŽƽƣóֻ绰
һҪҪȥûʲôҪ£˾ճͽȥ
깤ϵ£˳Զ㳹׷ɡ
ڷǻȻŰһĶ
ղ˵ЩۣҪϢ
Ѿ˯
᲻جΣеأ
˳Զʯԭأûץصһ˵ζ
óֻ΢ţĵذο䣬תһ룬´Ϣֻա
ʱָĵ㣬˳ԶԼѾɳСʱ
ǻǰ϶˷ʱΪеݣǳա
Сʱʱ䣬˳дһĲ
˼ôãҲһýתķ
[㻹˯]
˳ԶЩץץͷ̽ԵطһϢ
Ȼʱ˺ܾãûл
ɫת˳ԶоԼĶӶˣ粢ûгԶٶԥһ˲漴ַһϢȥ
[ˣȥԷɣ]
[ȥôǰͦϲǼҵĲƷģеµڽ쿪š]
˳Զһһֵ룬Ȼϸؼһŵ͡
ںȻЩᵽ֮ǰ̫̫ÿϢˡ
ԼĹһһת֣ȻֻǶ˵˿ӦһҸĴݡ
սһǶʱ䣬̫̫ÿ춼ܶϢ
æҲҪǳԷģ
ˣ°ʱǵµģ
мӰؼעⰲȫģ
ԵĲˣؼҳԷġ
ܶܶࡣ
ʱûظʱڿۼƺüδϢ֮Ҳֱӵɾ
ĳʱ䣬˾æýͷöԺʲôҪ¿Դ绰ЩϢѾӰ쵽ճ
˳ԶЩ㯵طȻǵĻ֮󣬹̫̫ϳֳĴʧı顣
Ժ󣬹̫̫ܳһʱ䶼ûٴֻżÿҲᷢôһϢһЩճ
ǰĵֻ˳ԶͻȻܵԭյζȻ˻
ʱ̫Ϊǣ˹̫̫ģҲؽƵԽԽԶ
ʱһһεعȥֱ䶼˳ԶЦƳһûκζֻҲסˡ
Ŵ򿪣ǵߵ棬ȻţȴûеõκλӦ
˳Զ֪ǲǻڷ棬ֻѡӦ
ͷɥתʱҲЪȥԷ˼
˳Զص䣬Ҳûֱɵ˴ϡ
ｹƵܣڴϷȥ˦ӣŴ͸΢ƹ⣬ҵֻȻ绰һЩ
˳Զʼ˼ǧټƵ׷ع̫̫ģܵ˴ܣֱֲ֪ҪƷˣҲֻгڹвʱذѵİ
Ͼŵʱ򣬹˳Զ¥ȥƵԱߵĳˮ·ʳʱְｭһʳ
ʵ˳Զ֪ϲʲôȥѯ˵ӶԷƼһʳƷһЩ͵ġ
¥ʱ򣬹˳ԶڵʳƬ˹ȥ
[ʳųһ£]
Ϣȥ֮Ȼʯ󺣣ûκεĻӦ
ǹ˳Զɻֱ̧ۣźӦòڽղϢ
һƵ߻ط䣬ȻŽգ̽κεĶ
˳Զֻðʳ˶ŷŰϣַһϢ
[ʳҹ㷿ſˣҪǶˣԵһ¡]
˳ԶֻһֱڵȴϢԺҲ֪Ǽ˯ŵġ
ʱ򣬶ſڵʳ˿δֻֻĻϹ̫̫Ϣȴöϲ㡣
[ȥɣҪٰ׷Ļ]


 43 

ļ, 顣
ǹ˳Զķб棬ϻʱܻʱʱسǰ, װżشк, ̬쳣㡣
һλ, ýﲻòʼɣԷǲſ, ÿж
, ʱëȻȻҲûʲôɫ
, ÿ춼ôУȥ˾𣿡
ȻԴ̵Ա֮ǰӶ, ٽ콭˵ˡ
˳Զ˵ðݡ
븱ڹ˾ճһǺܷĵ, ڻбȹҪǧ򱶵飬Ǿ׷š
棡
ЩƲƲ, ԽԽĹ˳Զ˼·Խˡ
ǰ߸ϣ, ͻȻŵ, ΢ĵ˵Ҫ׷
ĪĴĴ̼̫󣬵һС, 񾭴ˣ
̲סض˶ӣ˳ԶıӵĹ졣
תҪߣ˳ԶȴһֵסţͷĽë
ûпգȥǰλ, ˵㳡ϻٰ̻ݣڹ㳡ĸǳͣÿ貵̻𡣡
Ǹ
ҧ´һĿֱֱӭҵϷҪɱˣܻҪŲһЩͷ֪е㡭
ûϵҿԵ㡣
˳ԶϵԼᱻܾ˿⣬Ȼ̵ЦţչԼƢ
㣡
*
ڶ죬˵֮ǰھƵ﷢ķ˿¼ҲǺ²ѡ
˰֣ͬʱÿһε̽ոΪһΣټλԱǸ԰Լķ˿
ǽһϷݣ๤Աǰ׼
һ㻯ױݣž籾ԹϷ
˳ԶҲ˾飬һСڳرϣĿתؿվڲԶĺŮӣº͵д˼ޡ
ʮ֮һϷʽʼ
һվڸ߸ߵĳ¥ϷԶɽΡΡѩԭãã
ǳЦЦֲ
˵ңұԹ޻ڵصսǸңӴԺҶҲԸټ㡣
ɪɪĺ֮У·ɣ˿Ʈɢڷ֮ǰһˮۿ䡣
ͷɽԶһƬڵķ˿̳һƬ֮ϣѩӳݡ
ݴغһ
еŷӦһơ
ϲɱ࣡
ⳡϷݵʵ̫ˣ
˳Զ޷ӭȥζĿ˽ļϡ
ɱ֣
΢ЦֱۣƶᣬȴôѲ
ЩյصûзӦʱ򣬹˳Զļ򣬻
һѵˮһǣĶͷ
ƮƮģżСĽ
ſң
߳ŭƿǵô˵治̫ü
һĸоϮȫǸղűǹĵطʼȷ̡
յرȥһ˫ȴסıˡ
ԲһʱԽ
˳Զżǰһ׷ͣĽýȥɫضֵ̧ͳ
ˣջԼΪ⣬˳ԶҲʮСŮֻҸᡭ
˵նһù˳ԶܵԼ¯м尾ζ
㻳Ҷģ
¹˾ص׷ػǵûһ˿жȻ˼ɫβķƸӿĳˮϮüȾɥ
Ȼȥˣ
ݵĳĬ֮󣬹˳ԶɤƵɰֽһͷӢϸּʹࡣ
ȻؾƵ꣬ϷҪúóԷעⱣů
˳ԶһŬĵ׵ɬѹƻȥ
޳ָȥϵ޷
Ĳ˪˳Զ̧һ˲ȴûзֵİƬֻڨڨջ֣Цˡ
˳Զ֪Լ߳ģ֮ÿһ쳣أλÿտյģʲôҪĶŪˡ
˳Զתȥֻϣǰһܲ˵سĻĻһɿҧ
ֱ߳ԶʼնδκεĶ
·𶼾ֹһ㣬ȫҲֻʣһˡ
޴ɬУȫıӰԵüȶǱ
˵ȥɣ׷Ļ
˵ֻҷᡣ
˳Զʧǵߵͣŵһ˲䣬Ҳ֧Ųסֱȥ
*
ʱָҹʮһ㣬˳Զһڷɳϣɫʼڴƽ侲
ֹ֪˶ã淿Ŀ𣬹˳Զվһ˷š

̵ܱʹ飬ǹ˳Զڿһ˲䣬Ļϲرȥ
ôŻԹ㡭Ⱦˣ
ŷҪţͻȻһƽ͵һķ˵ϣЩԺĴҲ˼֡
ػλԴǽڣƵתֻȲĵƹ⣬һŵӰʵŹ⣬ϵı飬ͬѰƣȴΧѹƵʡ
ף㳤úצӣ
ʵûкֻǴκģ˳ԶģվһưͰĻͺˡ
̫С˵ûб˳Զ١
Ȼüͷ⸴ӵؿ·ŵһ㣬͵͵ġ
ΪʲôҪȥȾƣ
Լ׷ѹ
뵽ֿܣ˳Զһʹ
ԴЦ۵׵ЦⲢûвд١
ҵϷȫˣټǿҹȫһԷ
֪ڷϣòѯҵݣ֮ǰ̽࣬˵ǹ˼ҵ˽Ůǿҵ̬ȣ־úôһ¶
˵Ƶҡ˼£ŵù˳ԶսľȥסȴԷش
֪ô˵˵ǹ˳ԶǰޣѾ˵֡㶼ûݵʱı飬оȣв⣬ͬ飬ֱ̫ЦˡһǾҼ޸Ǯˣôأݵʱ˵˲ٹĺûء
˵ǲǸ˵ʲôô׷ǹʣΪʲôҪ˵أ
ƺվЩˣֳŶͷ˸ƣ˵
ʵ֪еλ˰ɣʹʲôҲǻд˵˴ǵ£񵱳ңֱ̫ɵˡ
ĵƹİ޾µüӳǳǳӰͬʱҲı޷Ŵ
˳ԶЩ۵ؿմˮӣڻ޷Կصسǰȥһѽ˻
ɵҽôõŪˡ
ˣ
ԭվȣ˿̱һɾ޴ק˹ȥλƵһůĻ
ˮݺᣬʧȥƽʱʶر۾
Ҵһʼûͺˡ
ϤĻ
˳Զȴ׷š



 44 

ڶ, ڵشӴֻͷʹѣ۾ҲǸɬ
ӵűӰ뿿ڴͷ, һ, ϡƬΡ
ҹе˳Է, Ҳź˼СԱҪȥ̻, ЩͷξȻ˾Ƶꡣ
ڽʣ޼ӡ, ǿ˳ԶģҺ˵˺ܶ໰, ǿЦġ
ٺ񻹱, ֻԼȥġ
ƺҲĶ˵ʲôֻǵʱԺ, ûмסʲôϡֻͦ˵ġ
ץͷ, ͷ˺һҲûƴճ˵ʲô
Щƿ˦һ, ϻǴ·, ζЩš
̫Ѩȥϴּ, Ѱѹ˳ԶǸǧٱ顣
ʰһѾŵˣִ϶˸ƱȻ΢μѼѸ𣬶һ˻Ƴǡ
ճվڣյ˹˳Զ΢š
[˯ȱˮ, ܻһЩ]
[СͶˣǵóȳԡ]
[ҪƳ𣿻Ҫڲж漸죿ûʲô£㡣]

˳ԶϢһһطֻö졣
ڳ⳵ϣޱؿֻĻϲͣͳϢһҲûлظȻѹ˳Զ΢Źڡ
徲ˡ
ʮ֮󣬽ڻصˮԷС
ſɳһȻҳֻ硣
ղõԴͻȻֻˣ
Ϲֵıע쳣ĴۣǽֱӸɴؾܽ˵绰Ȼ󷭿ͨѶ¼˳Զĵ绰Ҳ˺
뵽Լ֮ǰ˽ܣ˳Զļģָֻһ٣ʱ˳Զĺ룬Ӻ˳
[ѻƳǣţ]
΢ŷȥ֮ؽ߻غ
չ⵭
ĵ˸Ȼƻط䣬һһؿʼ·
*
Ǳߣ
˳Զû淿κζŽܻ˯һ¥ת˺ü֣Եͻ
˳ԶŲͣĽص䣬ϸµذ˲ֺȻԱĵغ˯ˣŻصԼķ䡣
һվ̨ϳ˺ܶ࣬ҲٸĻ档
ÿһĻܵĲ޾ĺڣԼʱûжԹ̫̫һ㡣
ָоһѷĵӣһһµش̽˳ԶĿڣֱʹôֱһǺҵؿţƵۿͨ죬ᶼס
˳ԶصƵ꣬ͷڶŵſڣȻվϢ
ᵽذһ˵ζˣÿʱÿ̶ҰеϲöĸԸΪκ¡
ţ˳ԶۣÿһϢߵЦͼһ֣ۡ
ȻҸʱ̲ûгãһϢΪܲЩĵطʱϢͳȥ˺ɫĸ̾š
Ǳ
˳Զɫʱƣֳŷ˼ȻʾǶԷѣҪ֤
ȥöţǹ˺þȻûκεĻӦ
˳Զ¥ȥǰ̨˵ȴ֪סŵλС㣬ڶʮ֮ǰ˷뿪ˡ
뿪
죬ȫûи֪һ
˳Զָ˽Ʋֵתߡ
ŵ¥·ſڵʱͣһ˲Ȼ󽫹Űϵ˷䡣
СĿζڣ򿪰װֽʱ򣬻ðҲµģζŨ
˳Զ˼ӵʱ䣬ǰȫꡣ
ʳ˳θ˱Уǹ˳ԶĿ飬ġ
ֱ绰ҲڣƵĸоֱƵ˼¡
ĸٹ·ϣ˳Զ˫ֽỵ̂ɫֳ
òϣ˳ԶǱ̬ȴ̼ˡ
֮ǰϢ˲Ϸ
ֱӸɴеϵʽ
̫̫Ŀݣ
Դ֮һֱڲһС
˳ԶıһӲֱߣֱָ߬ϵɼ
ͻȻһϢĻϵ˳ֻм̵ļ֣ȴù˳Զܡ
ڻظϢˣ
˳Զһỵ̂ϲЦտһֻȥֻ
ָ΢ţͨȥ绰ȻͨŲǶԷѵʾ
ɽһù˳ԶʧǡһŲţҵļһķ˳ȥ
״̬Ӱ£˳ԶزţڼٵʻзйųŭȻϸ߼ŵʱ򣬴ʻһ˳Զֱֱײȥ
޴ĳѳͷײˣȫҵ˳ǹ˳Զͷܵ˳
ͷɽĵ粣ˣһһεѪֱϣʶģ֮ǰ˳Զ۾૵ػһ̫̫
*
Ķűʰ֮ʱѾ硣
ȥСı˼߲˺ˮ㿪ʼ׼͡
ϴ˵ʱ򣬲֪ʲôԭ򣬽ͻȻЩĻţ˿ʱһСĸָ
аˡ
㶵ؿţˮָϵѪγϴɾĵӶϵָоȴԽԽǿҡ
ص䣬һ˿ڣȻصֻ֣ϣƴ˸绰
裬ﶼͦðɣšѾˣϢ죬ĩʱȥǡ
ȷﲢûзʲô£԰ǰ˼룬ͻȻļ¹Ϊھѹ̫ټϢɵġ
ȵĻŵĸоȥ֮󣬽ʰһ³ҲûԼ£Ǹɴ
ʮˢŵʱ򣬿ƳǸ·εĸ߼Ϸصĳ
ϵֳȷߵ֮һ߻һ֯赼ͨԱھȻʱϵԱҽԺ
ֻһİĺ룬˾ܽӣһһ󼱴ٵ
ѣҪֱײơ
й֮ǰܵľľһè￴Ǹڵھ֮󣬲Է·š
£
ŷţЩɻһ䡣
̫̫ϰˣȥҽԺɣͦصġ
ڣҲԼݣڼ֮ɫǵʵ˵
ʲô˳Զˣ
δԼھӣǹ˳Զʵгһ룬ԷϢ˲侾
ĸҽԺ˵ˣ
֪ͨ͹˷𣿡
طֻ˳
ڽУļٵڼȥ
ӭ̫̫̫ˣ˷˺͹ڹȼ٣ʱϵǡ
ôˣ
ҽԺտԼŵ
ϰȲۣ𵴣ѾһСʱ
ӦʱûΣգĵһ


 45 

ֹ˰Сʱ֮, ҵĵˣҽ˳
ӦѸ٣һʱ, ͼӭ˹ȥ
ǳ˳, δѣ
תӻ
ԶԶؿһ, ֻ˳Զڲϣɫ԰ֽ, ԭ纮̶۾˿̽ر, ú
鸴ӣȵʿԶʱ, ûиȥסĸ첲, ˵һõĻ˳Զʱиˡ
, ٿһ㶣Ȼ첲סȥ·, һ˵
̫̫ɲ߰, ϰѹһʱ϶Ҫ, Ҫˣ˵ֻᷢ, ǰʱ䣬˾ˣָմһȦɲٴ̼ˡ
Ҵ̼Һ͹˳ԶѾˣ־ѵҲ, ѹ˾ƲҲãûֱӵĹϵ֣ҲǱ֡Ҳҽ˵˳ûΣգֻҪúͿҽԺרҵĻ˳ԶôǮһᾡľչϰκεĺ֢ġ
Ҿϰ廹ϣߵġ
ؿڣݵģ𾪵ˡ
ǵһμһƽĹֳ̫̫˼ɫģ
ֲϰ¼Ӽѵ׷̫̫ô죬ȴûκεĽչ
ԭŮ˺Ǳ˻Ҫҡ
ذ̾˺üһΪϰļ׷֮·еͬ飬һΪԼҲκɷ̾Ϣ
õҪϰ֪Լûס̫̫µĽҪ۹ˡ
ԼǸɱĿڴ̲סش˸䣬û˿ãȻЦеضŲķһơ
ٽ˳Զĵתѣʹסغݺšü
Ĵߣһʱͷڴϵˣȴûжȥҽ
ҽϣȷûʲôϸؽһЩע
뼸ؼС
ҽͻʿӲȥ˳ԶĿڲﵭɨһȦȻüôˣ
ϰ壬ڸϳ˳岢޴󰭣ֻСȹۣܿõġ
˳Զصͷ߶Ͻӡ
λҵع˾ȵĲ񱨱ùҪڲ칫ǸĿĲ߻Ҳһ
ڲĴβķԸ֮һ㤵ŴͿ
ϰ壬㲻ǵù̫̫𣿡
ţ
ǰޡ
ǵر˳Զǰɫӵֹ
ҽֻСȹۣ𵴣û˵ϰʧ䰡
ǰָ˻ΣŶء
ϰ壬Ǽ
˳ԶЩõšü΢̧ۣ˫Ŀ¶ڿһ
ǰҵɵ𣿡
оڵѹٿȻ½ڨڨضԹ˳ԶЦЦջָ󣬶۱ǱǹģΡ
˳ԶϬĿϴƬ̣һ˵ĻȴֱӽԷƿˡ
˭
Իһݣҿһ˲Ȼָ̧Լɥ˵
ϰ壬úÿңվװ
ף
ǵһ֣ԺﲻɵֳһħԵɡ
ףͨΪϽ𴸡
̲סЦȻָָſڣ˵ȥҽԼԲCTǲԴײˡ
˵꣬ԹԵվζسһڲϵˣЦһŤͷҪߡ

˳Զε̾Ϣһ岻Ҷֱֻض
ϷҲãֵܱܲöһЩ
ҵʱҲûϷ
ؿù˳ԶһʧϷֱlowˡ
ʵɣһͦϣʧģ㲻ǵùҵһˣҵҲʮ徲
Դźش̼˹˳Զ
ڿҴ𣿡
˳ԶӴһϴһʹס˻һй˻ȥ
ûԺҪҵɵİϷһ㶼Ц˳Զ
ۿǰŮŭ˳Զ漴
ôǺܿİ
ѵԼղŵЦ̫ˣ
˳ԶͷʼʡԼ
ƲֵģԼҲͦܵġ
㱻˱㲻ϲ飬Ͳڵˡ
꣬ͷ͵һһãȻŽûеˮ֮ǰ˳Զϴ
Ǹϰ壬ǿҪ̫̫ġҾϰܻϣ̫̫ߣԾţǵ̫̫ˡ
µĽ룬ȥɣ
Ȼ˳Զڷźţʮֵȷȴұֳֻӻ֣ڲﲻɵ˶ǲɢˡ
ǲǲң
ŹرԺˮζҲ
˳ԶŴӰεÿһ
֪㻹ʣ
ûӣڴϵһƻؿ
㿴ҶˣͲ˵ģ
˳Զ΢˶ӣͷӴߵЦǿֿɬ
Ļ㻹ǰлɡ
캬ƻֽ̧ͷƤ˸ͷĶͷ¶˳ԵһСɾ
һǸϲ㡣
ͻ黰ûý˿Ĳ
ޱظϸָصذ˼ϱ˵˿ڣɤƽµ
㻹컬࣬ϵ˿ӦǲˣһȻȥˣҽԺĻǶרҵģǻչ˺ġ
˵ţԥվϵı鵭ġ
˳ԶǰƵĵŮ񣬵һʹ⴫Żҵס֣üͷȴû˿չ
ʹȫʹɲһ죿
ҳúʹ㵱ʱ쭳ʱô벻ĺ𣿡
վֱ壬ûΪһֳ˿
ôǲǴôһأ
䵭ߴ˲ǳһ˿ڵĿϣתƵմȾżѪֱջǲ˦֣³˿ڣԼš
ˣֻǲԼӸ
һ㶼ԸǰջԵʱһһһҹء
ԣڸҷ𣿡
΢΢һ˫ֱֱض
ǳЦ⣬Цȴδ۵ףɫһƬ
ңϸ׷㣬ôҸȥ
˳Զ΢üۣͳţֱ治κ
֪ͺãǰޣûȥչ㡣
һ仰ɹضµù˳Զƿԡ
ǰѾˣ
סԺʱ򣬹һۣӦ֪ˣ
ʲôأ
˳ԶȻõ䣬شԴ춼޻˵


 46 

˳Ĭ, 𽥱εʱһ΢ķΧ
һĻֽ˵绰
绰վ÷, 
΢ƫƫ, ̧һڲϵˣתŴĻӦ
˷ʿѩ, ⼸ԭ򣬱, ʱܸϻ
ڵ绰, վ÷ϸѯ˹ڹ˳ԶԴǿеذչ˹˳Զ졣
, ֪Ҫ󣬿Щ, Ҳһ춼Ƕֻÿȥһ۾͹, һתǻᾡϻȥ, ⼸ˡ
࣬, Ѿ, 岢޴󰭣ֻͿ, Ҳ̫ˡ
վ÷οЦЦڣȻǷĵġ
绰ֻ˼ӣǱߵźžͶ϶ֻù˵绰, ɫЩƵؿڲ˼ˡ
ĵ绰չң
˳ԶһϲȴɫǵǰŮһˣŤͷˡ
˵ÿһۣȷ㻹žͿˡ

˳ԶЩεüЦЦٿڵʱüĿ¾
㲻ĻǿҲԸͻͬߵнꡣ
Ǯ˲Ҳ˿ҡ
Žʱϰ̫̫нǾ仰
ͷߣΪϰ̸еǡ
ʱˣ㻹̸ʲôǮѽ
Ȼ˲ĽڣƤزŹ̫̫ǡ
ס̾һü˳Ŀؽıºзϡ
̫̫ϰԵɣҽҪԺĶࡣ
æҡһ㣬ʹ˳ԶذţҲ÷ò͡
ֻʹܲԼԷ
򿪱ºУһСݹȥ
˳ԶԭؼװԼֵ̧ģǽӴζĿ⣬ǵص˼ʱЪˡ
̫̫ѵǿӦ
ǲҪʲô۶ӣˡ
ţȻ˳Զĸ첲̧óǽݹ˹ȥ
˳Զ뿿ͷϣʹСڵغ࣬۾Ҳһ˲˲ض
Ҫȳ극ȥ
СŮ˽մӾϵƣԶ׼ߣҲ̫ۡ
ãһһԼ򳵻ȥҲæһˣҲ°ˡҽԺĻǶʮСʱְģκҪ㶼Ըǽٹ㡣
˳Զ룬ؿһۣЩصͷ˵
ɣˣһ˴ҲġʱھϢʱҲͦɵģúûȥһ£졭
ߵʱ򣬻صˮԷСģ˸裬ֻһɾ˯¡
ڴϣȻоƣò붯ȴȥ˯š
һۣǰֵĶǹ˳ԶմƳʱһ԰ģ
Ѿ˷޹ϵǽȻϣܽġ
ţ˸ðԺؾȻܿ˯˹ȥ
ʱҽԺĹ˳ԶȻ޷ô׵ذߡ
һǸҩЧȥȫµʹ쳣
һ棬Դӽ뿪Ժ󣬹˳ԶһֱֻڴŶԷܸظϢ˵Ҳð
ã󰾵ÿסˣҲ˯˯ѣ̤ܲʵ
ڶ죬˳ԶһֲۣյģЩ΢ʧ
ߵӵʱڲſڣŽȥʱܸоϰĿڴꡣ
ϰ壬̫̫û費Ҫȥ
ˣúϢɣ
⼸ھϷҲͦģҹ̫̫кܴȻѣǱѵĻĻƢܾã˵һ֮£һ첻ҽԺпܡ
Ȼ˵ţǹ˳ԶĿȴһֱſڵķ
ʱ˰ӣЩεؿŹ˳ԶĿⷢӰɵ̾һѾõ˹ȥ
ϰ壬Ҫ㻹ȳԷɣ˵극̫̫͸Ϲء
ȷɣһٵһ
ЩΪѵ򴽣ȴҲǰ޿κΡ
ϣֻһ࣬ڶѾȥʮСʱθѱÿտյģŹء
ֹͣȴҰѻ˵Ͼϰô꣬Ƣ֪ġ
ĺֻԹ̫̫ã۰Ͱ͵ضſڣͻȻһĴ
ֹ˲֪೤ʱ䣬ڴϵͻȻˣȴûҪԷ˼ǳȥϵֻ
ϰͲס˼Ҫ̫̫绰ô
ɫǰԵȴͣҴܣ쳤˲ĴŹ˳ԶĶϰ岢û绰ȥɫһһֵϢ
ЩȵŴͣϰʲôʱȻҲΪ˷ʱˡ
㶵ؿ޳ָɿĻϵţǱģԴһϽء
˳Զõִͷβ˺ü飬Լǲ̫⣬˳Զüͷ΢΢ţָ΢ղŵϢɾȥ֯༭
˯һȥϴ
ʱֻϢʾ
ֻһۣİĺ룬Ҳ֪˭ġ
سЦһûظǶžһ׵Ļ֮󣬲Żش˼֣͹ȥ
ȥҽԺҲûʲô¡
˳ԶյϢ֮󣬺Եһ£ԭ˵ҪǾۣҽԺҲԡ
Ϣ༭ԺֵĲˣѸٵɾڴ϶
ֹʮӣһϢ˳
㡭ڳ̵Ϲ࣬·ϣɲ԰Ҵһ룿
ڲǰƬָһ٣̧ͷһʱ䣬Ѿ糿˵㡣
ѵûȥҽԺ
ҽԺĻأҲûаͣ
뵽ȽֻһС࣬ǰҲԲȥˡ
Ҵҵػطȥһë׵Ĵ£Ҫŵʱȴյ˹˳ԶһϢ
ˣ䣬㻹ǲҪȥˣҳСˡ

ͫУһ˫Ư۾Ѹٵŭ
ǰɱķʹ
վſڣָֻ˽ú޲ֻܽˤȥ
˻Ǹˡ
СȻϹࣿ
̬̫ãʲô
ҧŴţֻžһֻظȥ
ֲҪ֧ʹˣĹ˾ȥ
⣬ҽ鲻ãҽԺҾͲȥˣ
лҪ˵ܣ˵̫̫鲻ãΪʲôأ

 47 

ھ벡Զĵ, ôһ˲оڵѹͻȻ
Щɻع۲Ź˳Զɫһſ֪ʲôʱ, ضֻĻ, ֱߣ˱ꡣ
ǹ̫̫˵ʲô, ϰ岻
΢΢üңù̫̫˵ҽԺĿԺܴ
Ͼϰ嶼ڴص, ͻȻֱܾ, ִ׹ľ޴κ˶кġ
ɫ, ԼĴڸнͣȻȴû뵽Լ΢һ, Ŀ״ɨ
ϰ塭
񱻴̵һӵ, Сؿڡ
Ȼع˾ȥɣ⼸ҲõҽԺˡ
, ϰ㡭
Ļû˵꣬ͱ˳Զͷػִϡ
ȥ, ڻع˾, ڳٵ
˳Զ˵꣬ͷֿʼֻ
תȥ, ߵʱ򣬻չĻڹ˳ԶһЩʳϰߣһҪչ˺
ƺ뵽ʲô, ŴվһȻͨ˹ֻ̫̫롣
ֻ˼󱻹Ҷϣƶֲһ顣
绰ͨ˲䣬䵭Į˳ߵ粨ȴ˹
˳Զ飬Ҿ㻹ǲҪ˵ˣûȤ
ڵ绰Ƕ˳Ĭһ˲ƺ˼ɣĵؿڣ
̫̫ûҽԺϰͻȻرղҲ˳˵⼸첻ȥҽԺˡ
̫̫ȻҲ֪ϰǷʲôϢǵˣһ翪ʼһֱŲſڣȷʵǺϣȥҽԺġ
˲ҲͦȶģҵƢһҪǲϳҩôأ
ֻصǰ֮ǰûͣ
˳ԶЩֽŲֻܶڴϣȻòá
Ȼع˾Щģûĵļͳͳᵽȥ˵ǸʲôͷҲһȥ
˳ԶǸԿôļĳʵٱġ
⡭
ºܵͣվȴɵðһ亹
̫̫ȷڿЦ
İĽ飬˾ļ͵ȷᱻϰ
뵽ϰӵĻ棬̲סش˸£ȻҴ˵˾䡰ǸˡȻˡ
ǲǲ˼ǰޡ
ڹҶϵ绰֮ĪؾͱˣĵͣȥʱƷƵ䡣
㲻ʢõʱһַ
뿪Ƴһ£˿ʱúõسһ¡
һǰ˳ԶʱȫǰջǰЭ飬ûҪκβƲ뿪ʱƽʱõһЩΣױƷ߶װûд͸ļÿҲһ˼
ˬڸרתţȸԼ·Ȼü䡣
֪䵽װ̧ͷ˼۳洩ģϵһװѵصĵԱ΢Цǰѯʣ
С㣬ʲôҪΪ𣿡
˼Ƭ̣Ȼָõ·̧ͷ΢ЦҰһװ
õģԵȡ
ԱĶܿ죬ˢ˰װһϵеֻ˼ӵʱ䡣
Źߣճſڣ㿴еվǵ˺ܾõ
ľȻһţп㣬Ǻͨװ磬ǿȴر˧ʮ㡣
ЩϲߵǰǳЦʵʲôʱصƳǵģϷѾɱ𣿡
ûУҽ˸սĿһڷмα㳡ؾڸڵǿûʦţԼܹġ
ܺѽҾľ˶㻹ͦĵģúþӪҵΪָտɴ
лл㣬ҿ϶ġ
ľ˵ʱ򣬵ͷĹϵıһ漴ָܿ
㣬·ǡͺˣ
ȻȻŵЦȴżį
ļ磬˻Ĵӣ󷽵ػش˵סԺˣʱ·
ľصͷĿרעĲա
촩һƺɫĴ£ڵľ͸¶һŵĹŵ
˾վŽ̸˼ӣľԼǧͻȻ֪οˡ
һõĸ
ˣվźģ
ٴĸĻף
ľ񣬲涺̫ãʱؿʵ
ԺμӱȥֳΪҼ𣿡
΢ƫԴͷȻ
*
һֱ䵽ٽŰԼҪĶ롣
һŴСԼһ·ˮ·ʱٿȻ֮ǰڲУ˳ԶȥԷȴԥؾܾˡ
Ƭ̣˾·ͣʱı˻ؼҵ⡣
ȥ˼嵭Ĳˣװ˾ʳȥҽԺ
緹ʱ䣬ﾲĵģȽŷƿķţ˹Ȼ۾ֱضſڣмֿĸо
ŵ˳Զ۾˶ڿǽ֮˲㶣ʱŲŲӣЦ
ôˣ
˵
ɫݵŴǣһۡ
˵ڲƢ
˳Զȷʵ⣬ʿҩСģһСǵλɲ
ڿ˽ﻹһӣչһ仨һЦ
ûУûУҾֻǺ㡣
̧һۣϲûʲôı顣
Դ֮ԭϵѵͻȻýҲĨһ㣬ʱʱѿڶ黰
ĲϰҲõ
ܰŻĲߵ˲ߣһֽµʳзϡ
ȥ֣ʲô
˳Զ嵭ڸģĿȴʱͣڷǽǵļϡ
һװƷȽϤģһѵĹԵøĿ
һŮװҪ˵ġ
Ǹ˭
˳ԶԽԽץֱֲʣᷳϾѾʧȥ˹ʸ


 48 

ʹ, ϵˮƷȫõһߣȻʳд, 滹ŵķһһóںá
˳ԶĿʼն׷, ͷһЩͷʱ, ôһƷ˿ش£Ķζ, Ƥ次
һС뽫ʢһЩ, ͬһݵǰ˵ԳԷˡ
˳ԶȴȻĿתض, ϲδκεĶ

ӸµŶ˳ٳδеĶɵü, ·Żصϡ
ҲԣһٲҲǶ, Ҷһ٣ײˡ
˵, ӷǰҲû˳Զһ, ԹԵ, Եýζ

˳Զĵ̾һͻȻڶһ취ûС
ײ˵, Դ׶ҪԼ
쳤˸첲룬üĿʹĲһӣʼԷ
˰س, Ĭʰò;ߣְŵͷ˵Ϣһɣһ»ʿϴ˿ڵġ
ܵҵײƬ˿ڲ٣ʿÿζ崴ҩ
΢΢΢ķ˿Ỻϣģģһëϡ
˳ԶȻһɳ嶯뱧뻳Ķһ˵
컵뷨ӿͷĺ᲻ԾعȻδиһĶԵŮ˻ֱȴֻʶץס֣ҽס
֪˯ϰߣҪûʿһŴ
лܷģ㻹ǰֵַһ˰ɡ
˵꣬ɫ䵭ط֣򴽰ڽɳ
Ҫߵĳң
ɳλþ벡ЩԶͷˢֻʱʱػ΢Ц£ù˳Զʮֵơ
鲻мسһۣ뿴Լɣ˵ȤͬҲһȥ
ʱһĻʿŻ˽ڿѷſԱߵļʱ΢Цؿ˽
ЩŽǱߵĹɣ
æվԼ˳ԶĹϵʿĿбӵ߹ȥʱְѵߵĻȥ
ҲǸİˣĽҲá
ȻҲھ뷨ù˳ԶãڻʿҩʱǶһ·ģöϲ
ȵʿųӳȥָֻƽʱ򣬹˳ԶվڲԶĽӰҲβסŨҵİ⡣

ôô˳أ
˳ԶסصЦ
ʵҾγ⻹ֵͦģǰ֮ǰôųˡ
Թ˳ԶĪķɵΪ֮Աǡ
ΪӦ裬ԲŻչģ㲻Ҫ⣬Ρ
Ϊʲô֮Һܿģ
һŶһ̲סطһۡ
طŽֻʣһضǽǡ
˳ԶضlogoƽʱװƷơ
ʲô
˳Զöֱӻصɳ£ָǽĹʵ
¹ʱ·ѾٴˣְһףԺʱһ¡
ԭ·
˳ԶеĴʯͷأһ㷲ʱֱʻ
·øҿ
˳ԶƵĿĵЦţȲģڲһĻ
ЩؽǸӵ˹ȥתʱȴ˳Զסһסڴȥѵң
ҪֻãϲĵӽĿɣұ֤㡣
Ѱ˸ţ쳤ֱۣңѵӴ򿪣ȻһһµתƵѰŸȤĵӽĿ
ǿսĿɣջ졣
˳ԶĻϲó·ҿ֡
㣬ʲôС
еĵӽĿͷβһ飬ѡĵƳӡ
ڲһѡĿżĵ
Ҳľո¶ͷǵĵһĿʻ㲻
ңר־ؿš
ʱίʦĻڣλʦһݵѡֺܸߵĵۣһλʦǵϬλѡʱ˴
һλֵľϳμ⵵Ŀȥ꣬ʱģɬĶࡣ
һϳ̨еĹڼˣ֣ӦԮִ
˳Զӵ洫ķҵļУٿĻǸ˧Ӱɵ΢΢ü̽
Ǹľϵ𣿡
רעضŵĻʱʱ΢Цһ£ù˳Զеľ
ھʱ򣬹ϵͲһ㣬
Ǹɰ𣬺Ů˵ϲ
Ǻ˽ͻϮ¼пܻദУøУȻȻȻؾһˡ
뵽˳Զɫֺ˼֡
Ҫ־룬֮ǰǸ˿ˣ
ҽʲôʱֵָֻˣ
΢΢üɫдżֲá
˼룬Եֵؿڣ
ʲôĿ̫ˣӰһ
̧Ǻӵӣ򴽵üۣ⽫ֵһЩ
Ļϣľ̨Ͼ裬ֳȼ
֮߳ʱվ̨ϵһ˺£ں̨ƹչ¶ࡣ
̨µķ˿Ǽˣźвڶ
˳Զ뿿ڴͷñӶҪˣԱߵŮֻעڵӽĿеǸϣĺ벻ñʾĮġ
صغһŤذͷתһߡ
ֱľıݽƺһ㣬Ĺ۲ɫңлһƵ
㿴ɣûʲô˼
ûʲô˼̰ķиС˧˺иȾ
˳ԶǻЦһ
ȴġ
ôǰֱŤˡ
ңתԭƵίʦĵѾľɹ
ôϲԸҲҪһеȥע
˵ʼ䣬֪Ҫŭס
Щε̯̯֣
ԼԸʲô£
˵꣬޹Ƴһۣ޼ɵؼۿղŵĽĿ

˳ԶеŭϷӿӲ°ԽԽȫ˿ڱʹ̽ң³һӹ˵ӡ
Ҳûãҽֵʱ򣬻ľء
ƺ̼صӣɻصͷ֮״ֹһ䣬ù˳ԶȫĶסˡ
ѱĿ⣬Ϣϡ
˼֮󣬹˳ԶƵ˻ȥƽִ޾Ȼ
㲻ҪϲˣвУ
ҲиԸ                        
лҪ˵ǰĸǲأ.jpg

 49 

˳Զ˵, СĵƽӣԼֽ⿪˲ŷļſӡ
ʵļ¶˵֡
ʲô
ЦЦбڲϵ, ͻȻһ, Ĵ
ҵĸȱ˵ĺ֪, 
һ꣬Ȼ֪, 񿴵·, һֻСѿֱ̽˹ȥĴ·°ȥ, ƶ
Ĳ, ϡ
Ĳ΢Цۡ
ϲ𣿡
˵۾ҲȾǵЦ, һ˫ڴؿ
Ѿˣ;, ܵݵĿʡ
˳Զֿס׵ѹסȵֱֱ۾
, ĸо, ϲˮģ
µļپʵʹüȱ, Ȼ
⸱ļ̫ǲԾغ˦Ժзӿ콣컻档
ߴĺЩĻŵ, ȴԷյø
Щܣ𶯣һ
˵ɤָƣҧ´ͻȻͲ֪۾ˡ
쵽˿ЩΣϢ̲סĿţ˳Զӡ
棬ʲôˣ
û뵽ͻȻ˵ɤȴɳƵһ˲˵ʲô
ľ̳¼һսĿ˾˼䡣ȥֳıء
Ӧˣȥֳ𣿡
˳ԶϬĿס˵ǻȴһƵᡣ
ʲô裬˵ĲҪôɫòã
˵㻹ˣ
˳ԶһŬάűࡣ
һҵĸһ˵ȥ裿
ֱߵǷǵΪЦˣ΢΢°ָͣԼѹסζЦ
ӲҵֵġϿſҪȻһַҽԺʮ졣
ʲô
˳Զϣ۵СȭȭؿڵĻ棬һŲƽ˲ֱõ͡
˳Զʲôƣɫ棿
ָĸԴκӦһʱ
һСųȵ¶ȣӴԼִѳӣԶһ㡣
˵
˳Զʵʱ򣬶ͷϵ񾭽ͻͻֱ
ǶжŻôһŹ۵ݴʣ
˳ԶЩƣҲŲͣʼԼֻӲе޲ߣҪȻַ뻳һֱǵΪֹ
ֱףβЩʲôվѵɨһֱۣ߻صɳɫý䵽¡
ôˣ
ͻȻתΪţ˳ԶĶ׽ס
ʱŽ˳ԶűӸסԼĸʵ費Ҫʱ򣬹˳ԶӦ
ʱվ߹ȥְӣתλ΢Ц˵ǹ֮ٽɡ
λͷųȥˡ
˳ԶЦЦÿӣ
ӵʱ䣬Ȼȥǲʲô⣿
΢΢ޱسգգ۾
ҪϣһͰˮ𣿱֤ĹҲ嶯
뵽ֻ棬˳Զ̲סش˸£Щŵصɴ۾˫Ҳʶűڵס壬ѡ˱졣
֮󣬽Ӵｫ˳
˳Զ״ųϰüʵҪȥĶ
ؼң˯
ֽ̧ɢͷת΢ЦŶڰ֣Ჽߡ
˳ԶһſѸٵسĶıӰ
ô죿
һлġ
˳ԶЩʧؿŽ뿪ıӰ
ܸоͻȻòˣ
ֻΪʲô
ԼղŵĳЩΪð
˳Զü˼Ƭ̣˲Ҳõ䡣
ҽԺſڴ˳ںαϣųһķ羰㶵س
ֻ˼£Ǹİĺ룬Ļע˹˳Զ֡
һǸĶţ
ȵļ֣ýֹˮ
ʦȥˮԷС
ֻ˾ʦһ
ǵĻߵһĵǸͬá
ȻЦЦȻصʱֱӹֻʼ˯
ԴϢȥ֮󣬹˳Զһֱضֻʮ֮ûյκλظԥƬ̣ǲ˵绰ȥ
Բĵ绰ѹػ
ֻ洫еŮ˳Զɫһȥ
*
˳ԶҽԺסܣڼ䣬˼Ҹĸӹ˻
Դ뿪֮󣬽ҲûҽԺ
˳ԶÿһĶţԼָ͸
żظһ䣬󲿷ʱ䣬Ϣȥ֮ʯһ㡣
˳Զÿ춼ʱʱֻһۣԼ˽ϢÿδֻɸɾĻܻһȻ˵ѹ
ԶҪҪҰѰԼһԸ
վ÷ۿŶݵӣҲżۡ
ĲǱ˰һɵġ
ܸҲֻн顣
ˣ裬ҾҽԺ
ĻȻҵġü춼û˵ңֺαȥأ
˳ԶϵЦɬֹѵƺûʲô¶ȣϸ۵į
裬͸ҰԺɣǾڼҲһ
ãȻؼԺüİӪ㲹
վ÷̾ϢӵؿһԼӢݵӣ̲סصͷӦš
ڶ磬Ҳˣ˳ԺŴСص˳ϡ
˳ԶִҪˮԷСȴվ÷ôһơ
ҲҪŭңȽźˣȥ׷ҲãȥĵҲãȻȥ㡣ڻţĲؿȥġ
վ÷˵ֱ꣬˾ѳŹݡ
*
һµʱ䣬˳ԶһߴŹ˾ĸһֻŸѵֶæµ
żĩʱŹ˳Զȥġ
̶ֳ˶ѵϸܵĺĶͷ˳Զ΢ţֶԸҽ˵ҿһ顣
ϢԶԶؿţ֪ǳ뼱ڻص̫̫ߡ


 50 

һֱ³, ˳ԶеĿƳ̡
ǵشӿ߳ʱ绰еĶȫȥˮԷ
ڼʱ, ˳Զʱʱط˼ȥǶλ
Լûõķʽȥ˽ǻ̫̫, й¶䡣
ʶԼĴֽϰԼеĹһһг, ע޸ġ
˳ԶżȻٸĻᣬ׷, , ̫̫λ÷ĪҲˡ
뷨, ˳Զüķ֮ͻȻɢˣµĲҲԽԽ
*
ü, ڼﲢûгš
¥ʱ洫ЩĶ
Ǻܴ, ڷ绰
ż˵ݣڵżرյʱ, һˡ
ĿԵʱһ, ûпƺԼ, Щŵع˵绰ȻڨڨЦָ˵̫̫, ҪҰȥɣ
ô
ĵԱŲ˼ճһλվޱʵ
ʵԴӹ˳ԶסԺʼķ;ĵ, ҹҲһƹ⣬ĳֲ²⡣
Ǽӡ֤Լ뷨ȷ

ЩεͷҶ£ش𣺡һЩߵķˡ
·ϻţԼĶһҪĵģϾ֮ǰϰסҲûи̫̫档
ȴû뵽ԼŴ绰ˣһʱע⣬Ȼôױ¶ˡ
̫̫Ҫ֪ϰסڸڣ᲻ͼأ
ϰ׷޼ƻûʼ߳һΪʧ̫̫Ļۿ۶ٽ𣬶޷ֲġ
뵽̲סض˶Сع۲ŽɫӦ˵Щʲô
̫̫ģ⼸ѾȬˣȫĸƳ̣ûκεĺ֢
ЩԵбһۣһ˵Щʲôϰ壬ôҲġ
ǣǣһʱˡ
ǸضͷϵıȴԵֹ
ǽȴûٸڵĻᣬǵԶ򿪵˲䣬Ჽ˳ȥ˹Ԣ¥ֱȥһߵ
վԭؼʯԶԶؿŹ̫̫ٻȻӰֻýչϰĻ˻ȥ
*
ĩһ磬ڴ˯ţͻȻӵμѼѵĵ绰
˳˹ڻˡ
ԷֻͲﴫ˳۾һǽϵʱ䡣
ߵ㡣
һԼˮԷСͣǽǿѵϴ·
ߵʮ֣μѼѷϢ˵Ѿҵ¥¡
Ǯֻһ޷ߴߡ
ţƺ¥нŲ
ŷţһһµس߻

ƺͻȻŵ˳Զδ߽ỺͳȻһ
ôһվ
֪ס⣬ȵǣôܿ
ȹ˳Զ߹ſϴ·
һϮĺɫ£ͦεģǸմʱ򣬿ڱ֮䲻ϺǳһŰɫ
һֽʱ޳ָԾһ¡
ôҪţ
˳Զûлشһվԭֻڿһ޷ʱɫԵһ㶡
ǰѼԼһ͡
һƿ˷ţ¥ĵ̲סض˶ӣȻҴææش·
ô磬ԼĶҪҪȥ滹ͦġ
ˣǾ⸽ҲѾ¥ˡ
֮ת££ڵĳߣñӴá
òЦЦڰת˼ȥݡ

нŲ֮һ΢΢һ룬ͱһµֽ
ҸղųȥԵС⽣ԭΪ㻹˯ţûȥţȻҪţͰҲȥɣºţóԡ
ҲҪҲ㻹Լ԰ɡ
ͷֽ˻ȥ
һһ䣬ֽ˵ϣһ֭˳
˳Զıú̶ֱֱܽŽ۾
ԺҪˣûбҪҲԡ
ҧ´ɨһֽϤı־ϵıƽ޲
֮ǰҲ͵İɣͣҴûгԹҲϲҪԺҪˡ
ϲʲôҪҰɩҲĿζϤˡ
һپܾǹ˳Զȴֳʮϡ
ǽȻֳĳ򶯣ȻɫƽĿڲ嵶ӡ
ҪʲôѵǶѾˣԺİ˰ɣ뿪뿪ҵ
ݻش¥Ͻͣһ㡣
ͷҲص߽ݣֱѸٵǰرգɫӵƳһ۵ϵֽ
˳Զ㶵ؽԭأһţ˵ľܽȴñ
֪Ժþ֮ȥЩʹر˱۾ǻƵܣȴҲйĳڡ
*
ôһ飬¥ʮԺˡ
μѼѿȥˮ·ϵһ͵꣬Ҫ춹࣬һſӣ
Ҹ㷢Ϣʱ򣬲˵ѾҪôôʱ
μѼӽ̧࣬ͷ˽һۣѯʵ
¥˳Զˣһ࡭
סĸȥˣ
˳Զ֣μѼѲԾֹͣϵĶ
򴽻ص˵ͷ
Ǵ㿪ʼ׷֮ǰǸھСأҲ°ɣ
ʹһεصͷ
μѼѣʲô뷨
ͷһں춹࣬۾
ʲô뷨ʱ㿼Ǹ¡
òײŴһʧܵĻΧ߳ŲΪǸǸĻҡأԼȥܵĮίҪԭԭسһſԡ
ֺһ̧࣬ͷμѼһۣڸⷽۡ
أĹʲô㣿
μѼĵذףش˵ۿ͵ˣæһҲϢһˣڹ£˵
ľǽ˽˻ױʦûӦ
ˣ
ǰʱ̳䣬¼һսĿ
μѼѻȻĵͷ˰β˵Ҳ̫˵רױʦʵһͦϲķΧģԸͬ˻ױҲܶȤˡҪܽ׷ǣָо;ˬˡ
㲻ͦϲľ𣿡
NONOϲ˧Сܵܡ


 51 

һ֮, ڼ׷磬ȴؽӵľĵ绰
㣬пҪȥμһյı, ҪĻ, 㰲Ÿλ
֮ǰӦľ˵ҪʱȥֳΪʹ, ԭֻǾ䳡滰û뵽ȻĴ绰, ýЩ˼ܾˡ
ǿӦ, Ҷϵ绰ַ֮ϢμѼҪҪһȥ
Ŀ¼, һȻȽױ, ׼ŵʱ򣬻ſ˹˳Զ
Ҫţ
ԴӰᵽ֮, ÿʱ䣬˳Զܻӹ˾ʳôûؼ, Ϊľлһ棬˵˵
һžͿ, Ҳ, ˵ϰˡ
ĵصͷ˼ڶߵһ鷢, ܺõض΢Ц˵
Ҫɣ
ǰסͥʱ򣬽ÿ춼Ҫȥ֣һѵĴݳƷ
Դ֮øⰲլڼ, š
˺ò׼һ棬˳ԶȻϷŹĻᡣ
ˣȥãĹ˾˳·ġ
ؿھܾ˵꣬ƹͷ첽ؽ˵ݡ
ƽ̨ƵսĿѾɹŹˣʻ㲻Ҳ֡
һ¼Ƶʱֻλ̭ھ֮ս
΢Ʋ߻һ߹ýĿ˿㣬ƽ̨ϵȶҲߡ
ľΪ߹ѡȥμӽĿġ
һݲʱ򣬴ȡһǧѾ½Χ׷ŮױʱС
㣬ͦģҲǡ羰𣿡
羰ľ˿ǳƣϷʱз˿̽࣬üΣ˲İ
΢ЦתͷȥֶԷһʮµСŮͷϴһӫСܶ䣬رĿɰ
ǸŮʮֵ飬Žһһ磬Ѷľϲ쾡¡
㣬̫ˣһ΢ŰɣҽǴѧ
˵ţӰóֻŽ˻ΣȻڴؿ˵
㣬㳤ôƯ𣿡
죬һ߶ŽֻɨӺѣһ²Լĸæʮ߰˻ûŮѡ

ڴ߻Ѿô
ó׷ǣɫ
㣬ʱ䣬ҰҸԼһԸʵǹ̫æˣü¶żҡ
鴤ǣͻȻԼ֪Ӧӻ
ʱֻ˼£ЦŵͷȥֻĻϵľĺüϢ
㣬㵽ں̨Żױ
ղſüǸ֣ҪҪ̨պӰѽ
ͷֻԼλϵĺ뷢˹ȥ
ú׼˿ڴ
ûӣ̨ƹתʼ
˼̵Ľܣŵƹⰵһһҡ֣߿߿ߴ͸һɤͽ̨յ
²ض̨ķûвԵλϣ
óֻ¼һСƵμѼѡȻһֻ༭֡
[㲻ȶĻˮɡ]
õԷƵܻ֮ҧǶŵģ̲סЦ
ȻûãμѼѵĻظͷ˹
ץӴ޵ı

˭Ϣôˣ
ԱߵͻȻڵʱб
ָ䲻ضһ£һ嵭ϤɼϢ⧲ǻ
ôˣ
ЩŵתͷȵһСײ˳Զɲ
ң
ͻͷýɫüѿ
ûУЩ㣬˵⵵Ŀϻͦģ˿ȣ˻ϳ㣬㲻
̨ϵЩ˳Զƫͷ֮ľ룬˵ʱĿⲻɫϣܵƹ𣬸ĵ͡
İɣ뿪֮û˻ʶҵġ
̲ס̧һѣϵϢ̫ǿңΧЩѰ
Ů̬ȣȻϣÿһԵʱ򣬹˳ԶԼĻһسܡ
ؿӿһƣ˳ԶŽĲ΢΢ʧ
İɣ
˳Զشȥ׿ɬ˼Ĭһ˲ૡ
ΧһҵͿȵļУ΢ѸٵûһһҲ
˳ԶĿڱƣ֧⣬ȣҪվ̨ϴе֣˿гڵ֣ȴһ
Ȼľ
Աڵһŵ˯ˣ۰Ͱ͵ǰʱҽԺҲܶȴĮزŲʡ
һ֪
˳Զ̧ѹĵ׷ӿ̨Ǹϡ
һϮĺɫ¿㣬е˧ã֣ʵĳһش̨̻뼫ţ˵ĸй٣˿ǵļźڶȫĽ㡣
˳Զλϣûκεı飬ƫͷעߵŮˣֻĿת̨֮ǵҫ۵Ӱ˫طϣֵĽҡڡ
ϹǳЦ⣬΢Ĺӳϣɫ˼֡
Ϊʲôű˵ʱܻĺɫʱȴüĮ
˳Զָս
жûмĵض΢Цˣ
Ǽ򵥵һ仰ӱ˵˵ȴܺĻŭţȴǵŭĿԡ
أ
˳ԶָȥȴӲͣ˰Уһ
̾һֳĬջָ
ٿЫ׷ȻȻؽ˲ĵؾǵᷳ
˳ԶЩͷʹḧͷһ߹һˣ̼ͻͻֱ
Ȼ˳ԶŲ鸡ߣ˫Ǧһسأÿһ쳣ļ
̨ϵͣ𣬹˳ԶĬĬػͷֽڵͷظϢ
ڴǵЦ˿δ˳ԶԶԶؽԵ
Ҳ֪ûзѾأ
ʹҲֻƲƲ죬ɣ
˳ԶԼһ취ûˣ
ľһյΧǣˣҲɲȥ
ָоʮֵͬʱҲһּҪʧȥĴ
ͷֻ˷ĻϾĵģֲΪԼĳеЦ
ûĴţӦþÿĶɣôԼϢأ
ųضӵ飬˳ԶϢ뿪ݲ


 52 

ҹĻ, ŮŮж°صߣԼ趯
ư죬ٶ, Ҳϲ˹˳ԶеĿ
ԴӴݲ뿪Ժ, ˳Զһҹɫ
ԵڿУư׾ơƵһ, Լ˿ڸոȬҲԼЩ, ȴһ㶫Բȥĳθ, ͷƿڶ׼Լĺе»
óϢʱ, ˳ԶǰѾ˵ض˲ٿվƿѰؿλ, ʵĹϣͶµӰ, ӳյøӲ
磬ôˣ
óһ, ŵֱӶɵˡ
ǸմҽԺ
ȻҪعƣԼҽԺȥ
óЩεҡҡͷ, ŵľƿ˹ȥ
, ǲɩӵĴ̼ˣ
ֻҪڽܵ, ˳ԶͻưɺȾƷйҴԽԽƵ
˳Զü۾
óˣһȾƣ顣
Ӱζ, ƹɣ˳ԶɳλƵվһִֻóǵļ΢΢ȥץϵľƱ
ѽ磬ɱٺˣԷȥθġ
ͻҲ⡣
˳ԶӵɳϣϥǣʹüģɳƵӴģ
Ҿôأûа취ˣ˵ʲôʲôҵ̬ȣԶġ
ԱЦôΪʲôͲָܷһɫأ
˳ԶЩʹͷɫƲסؽ졣
Һ֪ܰ𣿡
˳Զգ˼۾ƺ뽫۵׵ʪ˻ȥ
غһԳؿЦֱҲ֪Һܰóǣ˵ǲе̫ˣ
˳ԶЩ̧һǰӣмƿ˳ƹȥڵ̺ϣûзʲô
ΡΡվһƿֺ˼ڣ˵һ䡰ȥϴּ䡱ȻƿóǷס첲֣ҡҡλεߡ
ϴּȵľͷ߶Ǻİᡣ
˳ԶǽĵߣҲ֪ΪʲôͻȻͳһ棬ŵøóǣæǰס
磬ߴطˣ㲻ҪȥϴּҴȥ
вˣһŮ˷ڳ裬ͻȻˣе˶ˣռž졣
ֻе㳪ֻڼ
˳Զػӿóǵ֣Ů˷磬۾˻
ԶŲʹʹǣңҲ᲻÷ְ~
˳Զ˿̵Ƿϣװװ볨ţµĿӽ⿪ţմȾһСƬľգɵعš
óǷ˺ôŰѹ˳ԶߣȻֽ˾ưɾҪղǸĿȫⵥ
*
ŵ¥ʱϾŵӣӦͻȻſڵӰʱһ
£ɩӣңóǡ
ô
һ߳ݣŵһŨŨľζüͷ߹ȥȴְڵϣŷŵ˺Ȼȴǹ˳Զ
ôˣ
Ĺ˳Զȷʵ˲پƣھƾԴرѡǰ֮䣬ٿȻŵһϤζ
ǾġϤζ

˳Զɫյͨ죬ĿģӦ˰죬Ž߶׼˽
ڻˣҺ㰡
ǰӰʶģ˳Զ˦˦ͷӵȻŬ˰죬ֽȫʹϾֻ֣һɥίŽ˵ҡ
Ǻ˶٣
ߴ˵ļſڣýòͣ½Ų
Ҳ֪ҸȥʱѾȶˣϰڵĿվƿ٣µСɣơĻźȣ׺
óε̾һȻֽ˳Զ
ɩӣȻͳѾˣǺԵģ㣬͸һɣҪ
Ĭ˰Σϵɫ
ˣ
һƹſڵˣӰ﷭Կףؿš
ڸûһϵԼģҲһ
侲˵꣬¶˼̵ַЦ⡣
ļڶţָ룬ԷȥϢˡ
Ǿ쵽ǰŮ˲˳ԶͻȻ˦óǵĲܲ˵س˹˫ְŷŵſ˵ʲôɿ
ܣΪʲôǲѽ
˳ԶֱضŽ۾ŨصľѬ̲סüǡ
˾ƣȻܣȥú˯һȵѾͺˡ
ѵƽ͵Ȱһ䣬ǰȴͷԲѵطҡͷ
ҲҪȥҪȵ죬Ҳ֪´ʲôʱţʱ϶ּˡ
ɩӣҪóҵɳϽһɣ㿴ӣȫͨҾǿаȥһŻô죿ûȥչ
óЩ۵ؿŹ˳ԶؽץŽķţ˵ʲôҲ˭ҲȰļƣ̽ԵĿȰ˵
԰ȥңֵܣչҲӦõġ
Ų˴أôķӣȥͥҲãŹҲãܻзӶչġ
óƫƫѲǹġ
ҲУֻҪȰöҾͰѳߡ
ó˼ر̯̯֣Ȼָ֩һſˣҡͷ̾
ǾȽɣֻһȵ϶ߵġ
ֳĬ˼ӣջ
УƤȥʸ񡣡
óǴ߹ȥŹ˳ԶļȻָմֱۣǺһӦĿƣһŭ
аɣɩӣȥŰﳽһЩϴƷ
˳ԶĿڴﴧԿףó߹ȥ˳ȻƨߵߵȥţһξûӰˡ
ϰקŹ˳ԶţĽŲȣȫѹһ˵ϡ
СӼŲסڽŵʱĶͷصſϿһ£ǵüͷԴ˼
ã˭ûƷ裬ײ²źء
Щֻس￪Ц⼸ҪƲס


 53 

ڶһ, üشӷ߳һ۾Ϳ˯ɳϵĹ˳Զ
θߴ󣬲һɳ˵, ԵøӵխСЩ
, һ˫ȴɳϣаֱ¶, ޴š
ǰվĿ⽥ѡ
Ͻ֮, ֱӽɳ֮, ۾رţڵĽëͶµӰ, ȣ, 嵭˲١
˾ɣҪ, ȥϰˡ
Ŀ⾲ϣǴ·, һҹѱͰ͡
ƽʱһ˿ͷ, ˿Ҳ, ĵƿգѻ
ĬƬ֮, ߿
˳Զʹ۽ë£ǲòۣ
һƬ䣬ûһ˯Ѻ졣
ȵֽ֮ŷ, ͷҲʹС
ȱˮɣܻúһ㡣
֪ʲôʱ򣬸ո뿪Ůȥһȵķˮ
峿ǳ͸ӳڷ棬˼ů
˳ԶĿרעؿűŹߣ߹Ůӣﲻɵ¾õĴ
ԼΣֻľƻûѣǰ˵ӡ
ض˵ϵЦޡ
˳Զֺ̧ݺݵԼĴһѣȻʹξжȻѣתѵʵС
ٿǰŮϵɫģ·ղ˵ǳЦֻ㱼Ļþ
˳ԶѸٵת飬Щڵһ
ô˯
ˣóǰ͹ģȻ˾Էɣʱ䲻ˣϰٵ
ǰŮȻɫģƽ𲻳ʲô̬ȴĪù˳Զ쵽еļ
ϲؽӹķˮһ˸׳죬ȻСؽӵݻ
˱ӣһ仰û˵תֽ˳
˳Զ໹ڷʹ̫ѨЩʧվñӣȻ󲽷鸡ϴ䡣
ϴСһ˽ȥԵñխ
͸ĳ˳ԶԼıԱѹ
һν뵽ļ
뿪֮ûаٽ԰Լһ˷ӡ
ĿϢʱҲ΢ЩԾġ
ԭΪṺϵز¿̵ĸ߶˱Ұ̻ãҾܣܷϹֵ̫̫ĸԡ
˳ԶҲڿ̵ĵ죬ΪԼԤһףʱ뷨ǣȻε˻飬ַŲ¹̫̫ǾסһЩ
Ͼһ棬Ͷһֻᣬãã˺･Լ
˱뷨һʱ䣬˳Զרע԰ҵϢֻŽ˷֮Ҳܼʱذȥ
Ȼһܵʱ䣬ȴյ˽С͹ԢϢһ̣˳ԶĻŲѡ
һݸĹ̫̫ͻȻıԼʽ
һ̣ͻȻʶ
ȥ롣
*
˳ԶϴѲһȦԼˢӺëȫذڷϴ̨ϷϣϴƷŰһ𣬵˻һʱÿϲվһͬˢĻ档
ЩóǴ㷿ùģһ˷ʰʰȫȥ
֪ʱվϴſڣζضžӷģؿڽ͡
ûƷɣллң鷳ˡ
˳ԶֱͦվӾŽǳ۾ǿһԼ
֪Һ鷳ͺãϣǵһΣҲһչ㡣´ٽ裬ҵķŲߵĻҲٶֱ˯¥
΢üͷϵıģһˮɱĺ
𣿡
˳ԶˢŻȥ̧šˮͷϴһתؿʹӡ
ԭΪ̬Ȼת䣬һ̣ȼһ˿ССϣġ
һ䵭̬ȣһͰˮͷ£ĵСٿһӳϨˡ
˳ԶɵԼҽԺʱǰһ뻹Ȼĸתۼ䣬ͱضü춼ˡ
Բҡ
ˣϴȳԷɣ첢ûˣҾֻ˺ɰպųһɡ
ǰɫҪ˵Щʲôǽȴ֣ޱֱӴĻ
ǸĻ̫ˣľñǸĻͲӦٳǰϵؾ

Ů˱ıӰ˳Զվԭأ̲סס
ԼٴһƬ֮Уȵ̬ȣ
֪ǰ̬ȺܶӣԴ֮ҲرڣܸܲһĻᣬ㣬Ҳ¿ʼ
żľ룬˽𣬵ĽŲֻͣһ˲
ڹȥһУõ֤һ̣ҾͲˣԹ˳Զ㻹ǰɣҪھڹȥʧܻйڻϣѧҺ˵˲̤ͬһͬҲһԾɣǲһҲͦõġ
ƽ赭ڹ˳ԶĶȴĳ̹ǵĺס
Ҳã
˳Զ侲ıӰ󺰣ȫʧȥƽʱŵķȡ
һ㶼ãÿ춼һӣյĸоֱҪұƷˣһʼΪ飬ֻڸƢȹʱ䣬˳Ȼͻ
֮ҲŷңҪʼµ֪ʶһʱжôʹԼûжһ𣿡
ǣҲã˵Щʲôأ㶼ѾгһȫˣһҪһλᣬ𣿡
˳Զ΢ּ˵ʱ򣬸ֱӳ嵽ǰϥȥ
㡭Ǹʲô
û뵽Ȼľٶʱŵú˼ȴСײ˺
û°ɣײ۲ۣ
üͷ˳ԶҲ˲ϱģɫŵվһַֻĸ첲µش鿴ơ
ŭɫ˦֣òš
˳ԶǲҪˣղǸأ¹ôأôڽĵ죬ûйڰڳһ΢ԭ̬˭ڣϣ̴Ķ뿪һҶٿ㡭
лҪ˵ܣǱɨسŵһ졣
ǰôҵġ
һˣҴˣţҸ㳪
Ҫ

 54 

ϼܲð칫, 
վһεš
ϰ壬ĿۻѾӳʮˣѾȫ׼, ʲôʱ俪ʼ
ϵ㿴Ű, 粻Ҫҡ
ͷʹĥù˳ԶᣬЩվ, ˫ֳվڴǰظзʢ
ЩǱشӽļ, ˳Զɫһ·
ò׵˹˾, ӵĹѹȫ͸
ԺﲻϵŽЪ˹ŭĻ棬ǾĻ, ù˳Զǰδеۡ
ش̺һ֧̣ͷȼ, ɫƣϤ̲ζű̵ǧٿ׵ࡣ
˳ԶһŰ칫, ش£˫΢, ͷſαϣɫؿŴҰ׵ա
ǵ, ú, 
ҽԺ︴ͣͶ뵽, 
ԭ¶˾ģҪŬù̫̫תģǿù˳Զʮִܡ
, Ҿô죿
˳Զʹšüͷϵ֣һĽؾһɬɬۡ
ѾˣֻҪ̫̫ܹƽ͵˵˵̬䵭İһ㣬Ҳǻϲġ
˳Զص˼ȻʹѵĶͷתָȼһ̣̻Ҹ
칫һǷһŨŨĺڿȣɬζյĿռ
Ǹղļʱݵġ
˳Զһڣʴζڴݼ䣬ĵĿһ𣬴̼ѡ
óŽʱ򣬿ľǹ˳ԶήҵصͷЦĻ档
ϴ·һףɵشڲϣѹ˼Ե塣
óǺټһ򰮸ɾĹ˳ԶӣЩ߹ȥͷҲûд΢Щҵشڶͷϡ
磬ǱɩӴӼϳ𣿡
²ŵۼһûϢã°ʹҲðĺ硣
óĿζϴһȦȻǰ
Ҽǵ뿪ʱɳ˯úúõģɩӼȻ㣬ӦҲҹȥɣ
óЩɻͷٿ˳Զ纮ɫʣȴҲҵ
ôУרҵЦģ
˳ԶƵطıӣ̧һۣŲõľ档
磬ҿԩˣǹ㣬Բô㣬㿴㲻ˣȻ˵Ļң̫ˡ
˵ţóǿԴһ˫޳ĴֳסͷڸסＴ籡ĲЦݡ
Ц
ܻ
㹻ΪһЦˡ
뵽ھưɵİǺĻ档
óǵļƲסضţߵЦݲϼ
ǣүʱ䣬ǲûдȥ̳мҵҲ쳣Уû¸ɣԳˣ
óǱЦ̵࣬˳Զسһ֧ǩֱʹȥǴűӡ
磬磬ҴˣǧҪҼͷǰѽߣ˰ɣˡ
ó˵꣬ҲƵ뿪˰칫ңԼһͻᱻѺȥ˾ѧϰ
ڻָ徲˳ԶҲרעʼֱߵĹ
֪˶ã˳ԶֱһЩļ꣬ЩƣسŶͷ˼½üġ
ͻȻֱߵֻ£˵ıĿ˼
˳Զֻ̧֣һۣȻĻʾ֣ȴһ޴ķ糱
[ͼƬ.jpg]
[˳ԶϽĶߣҸ㣬ˣĻûãԺҪٲȡߣҾֱӰǴˡ]
΢ŷϢһǿƣġ
˳Զü΢΢ߣһ侲ԳֵĿϣɵζľϲ
˳ԶǰļȫյһߣȻָֻĻϢϣϸµؿһһ飬©һ֣ʲôҪϢ
ȷĶ˺ü֮󣬹˳Զδطֻ
ü˼ҲֻڽϵԼʱŻὫӺзų
ֱ̫ɡ
ǽڷָ棬ڵͫвɵζ
òϣ̫̫Ϣһע˷ܣ˳ԶһɨɥϢһĽʻɫڴ
һĹЧرߣüѹļ˳Զȫעѵߵ绰н°ǰõļȫûȥ
ϰʲôĵ𣿡
յָСڷµ绰֮󣬾Сؽһ䡣
ϰ˼ܴõ
ʱҿϰɲ̫ڵӴ
ϰµ죬ѱ棬ǷûУϰһ£ƢԽԽꡣ
ǵȻ֪ˣȥ칫ļʱҼսսģҳ
ҲǣܵòƲҸղȥûңʱȥͱĴһֱһĨǳǳЦ⣬ĵ˶ºͲ١
ôˣҶ칫һЩļӦҲûʲôɣ
û⣬û⡭
飬ӻ칫ңľǼС۵Ρ
˵ʲô
ղ⣬ѾǵĿ硰ϰ塱顱Ĵʻ㡣
һСЩŵվ
ϰ˵°֮ǰǰ֮ǰ͹ȥļȫȡ
Ҳסֲɫ
ϰ幤ͻȻôֻֿܣĻѹ
ֻһйأǾǹ̫̫
רȥһϰ忴ôУ϶᲻ǼӰ࡭
˻һ칫ʱѻȸ
*
ʮ°֮󣬹˳ԶͶ˲óԣҴææؿˮԷСϡ
ʵںǼճƷֻͻȻһԸ̫̫Ļᣬ˳ԶȲΰס
ĵ·΢Щӵ£ƽʱʮӵĳ̣˰Сʱ
˳ԶԼĳͣ¥£һ·СŽݣԼͻȻһʮ˾꣬ڴֽŵȥԼϲŮԼһ㡣
ݻͣʮŲ㣬˳ԶƼݣһԼķţسŽļֱȥ
˳Զվ⣬ŬصԼĺǰһָ̧ҪţȴоԼĽƺߵʲô
ź˼˳Զ߻Ƶ£ȴַڵϵһɫϴ棬ȻװŵȫƷ


 55 

˳Զ鸴ӵڽµϴ, ԥƬ̣ǰķš
ˣŰϴ
ֻ, ˳˸, Ķٿһ١
΢΢̧ͷ, һӱϵʱ䣬Ѿȷ˿վڵ˭ˡ
Ƶشɳվ, ЩɱĶ, Ȼתȥӱһ̺ͼƬ
ڼ, ֻҪţͻһֱȥļơ
΢˼ЦƵ, ߿߿ϵı, ûΪվ˶֡
̫, 
ɳѼֱÿĿԴȪ
һͣˣ˼, ߻޵Цݡ
, ֪ڼңȿ, мҪ˵
ֹ˼ӣ˵ͳдԵɤģش
һ̶ֽ֣ϵ̺ս
ɢߵŹشèƬ, վ˹Ȼǹ˳Զû
ʲô˵ɣء
ֱźһбб֧һ΢żصأĵػӦš
վȴþõضûг
˵Ҿˣʱ䵽ˣ˯ݾ
ȿš
Ļ䣬˳Զ漴ƺǺˣȫ΢һĨļС
л˵˷ʱ䣬ĶҶѾˣͷ⣬ֱȥˡ
ȷеĶ𣿡
˳Զվ⣬ͷϴ﷭һ˲Ȼ̧ͷ̵ѯʡ
˳Զʲô˼һŮˣ˳һùĶ𣿶˼һѾˣҪȱˣȥСⲻУ
ɵýͷһţüĿ̺żıŭ
ҲǸ˼
˵Ҫȥұˣ˳Զһ㣬ؿһ׶ĵʹ
ʲô˼˼Ӧ£Ǽ𣬾ȻܵƽϣǺιˡ
һ˫촽ýģϵɫҲʼòͷǰһӹ˳ԶｫװƷĴӶ˹Ȼһһϸ鿴
㵹˵˵ʲôֵվĵ˰š
Դһһ飬Ҳûо﾿ʲô
ʵóǴӸڴ˹˳ԶճƷʱæŰƵˣͲЩ
ҵ뵶һϴļϵġҪٽȥңҪǲĻԼȥҲС
˳Զɫ̹ȻضϽЩɵߣЦЦбĶƵģýʮֵĲ
ſһüĿʮֲݣ˳ԶؿһۣбһƹƾҪߡ
ʲô
ܿ췴Ӧһֳֻſ赲סȥ·
˳ԶȥҺŲҸ˽լñھͰȥ
΢°ͣ޳쾱üҸ߸һֽԵ͵
ѾĻشҵļסһѾ御ˣɲҪôߡ
˵뵶һ״ɨʱ򣬰ģҪ˯ˣ߲ͣлл
ޱذѻ˵꣬Ҳں˳ԶʲôӦ̧ؽһѣŷŵŰѣҪš
һ£
˳Զ⧲رƵúһס֮ۿŰǰһعرգסһ˹ȥ
ĴסŵſûŽҲקʧȥƽ⡣
һ̵ľĴ
ſŰ֣Ҳǰȥ
Ҫˡ
۾ĬĬذѹ˳Զ˸Ѫͷ
һǹġ
֮Ԥʹûеһ߿ůĻС
δ۾һ̧ͷײһ˫ľӡ
û°ɣûˣ
ûסһɲǣ˳Զ;Щˡ
ؽڻǵµش
ңңòã
ȻȵؿĻȻǱղŵľٶŵˡ
˳ԶЩĻŵḧļʮֺͻȻƢҲǲ
ǲǷˣ
ȽȫȶһѣЩŭشĻ˳
㿴ҵֶˣҲǲôС۵ر𣿡
ıЩأһ˫Ư۾ӯӯ
ҲãҶУǱǺҡ
ͻȻգù˳ԶĵͻȻӹһ󵭵ʧ䣬ûɵһţץס֣ԼůĴУؿ
ȷſң
ֵ̬ȺܲӦ£ԼֳȻŵ棬ڵ¶һ˿ֱ治
߰ɣĶҵ֮󣬻绰ġ
˳ԶȻؿת뿪ʱһס֡
Ҫȥһɣҽ϶ûü룬ǾЩܡ
ҲǵʱЩȽعʱѾ˹˳ԶĳӣٺȻ
ƷðΪһСС뵶һ̳ǣ㲻Ϊ˷ʱ𣿡
˳Զ޳ָڷϣĿӺӾɨһۣü΢
˵Լİһ𣬶ദһӣ²˵ҲҸ
ĻߣǱӲ˻ȥ
ӦòЩ
ںòһܸദĻᣬǲҪ˵Щʱ˵Ļɡ
ţ˳ԶɫջߣĿרעطǰ·ϡ
ԼճõĶȥѡȽϺʣûʲôĶÿ˳ȥ
ˣԼĶˣ֮͸ϽȥЩˣҪϢ
䵭̬ȣù˳ԶЩɬȻ
ôദ
ǰȥֵʱŴСһ綼۵ġ
ƣֵû˯þ𣿡
˳Զ߾ϣһƺܷʵʵɣĿڲôܡ
˳ԶҾӦȫһ˼ҪұøֱһЩ𣿡                        
лҪ˵Ҿǲȥ˵ܸ˰ɣ
ܣ

 56 

ʢ¡̳ǰͣ¡
˳Զָؽ⿪ȫ, αĽһЦ˵
ϲϲ, Ȼ, ͺúõعɣͥ뿪ʱ, ûд߶ٶ, ÿԶһЩ, ȫķö򵥡
ֻҪľͺá
˳ԶĿضڵٳڴĹʡ
Ƕлܿˡ
ЩмƲƲ, ɫؽ⿪ȫƿš
ܾöûг֣Ƶĵװ޹, ı˲١
ڹ˳Զ˰, ŽζһŮװ
˳Զ, 㲻Ҫ뵶ŮװʲôҪʲô𣿡
ٽڣ̳ǵ², ǻ־ֹܵһ, ذŮ
һǰһһģȷʵ֮, ״̬ϰӲ칤
˲ĿĿ⿴÷ˣصŹ˳ԶıӰ߼ԽԼ, ʼձŲԶľ롣
⼸ַ·㶼ϲûϵü㻹кܶŮװƷƵ̣ǿع䣬ܻҵϲġ
۵㵣Ȼعͣ½Ųת۾һһ˵
˳ԶûҪҵʱ䶼ͦģʲô򣬲ҪǨҡ
˵䣬˫ֳڴµĿڴƵתҲȻεɫ
˳ԶĿӿһɬǰŮٻȻıӰ̲ס̾һʰ׷ȥ
ԲΪϲЩ
ϾǰǺϲģЩݳ޵ĴƣÿµʱܻĹۿһ
͵͵Цһɫؿ˹˳Զһۣ붮û˵ڵĻ
ҲǰˣǻģǰϲĲڻҪǰһأڲһˣ
˳Զǰһסȥ·۵׵ԳЦ
˵ǺѽҾദһֲȥûźҲ𣿡
еĴ󣬶ֲĻ֮ĹϵǱгˡ
ܻػ峺̵ַЦ⡣
ҵ̬һˣòϰߵĻѡת뿪ûбҡ
ңҪһģҲҶôĺɫֻҪ𿹾ҵĿС
˳ԶͷŴǷԼĽɬЩۡ
еʱҲ룬ǰҶеΪɷľǲҲͲˣ˵ǻһɰƯıһһ֣ǳжôҸˡ
ϧûкҩҲûʱǻرǷϣҹҹ˯žܾͻȻȻ󽿽˹
һϹÿ춼ţҲ޷ȥ
жʱ䣬ҾȥȾƣΪֻкˣҲ㣬Цǻǰ¾õӣкü֣ӵס㣬һξˡ
ֻһˣҲֻһҲᵽʧȥֱʹÿʧ˻һʲô᲻¡
˵˳Զͣһ£Ȼס֣ء
Ҳڶңʹĸоƭ˵ģһ仰һ񶼻ҵý겻ãҲǳڱܡ
˵󣬹˳ԶԽԽͣϿɬı飬ý㶵ؿ춼˵
ǰĶȥˣҪˡ
ͷַ˳Զ֣Ȼָδһ䣺ǰһá
һƽ峵ֱֱسƳװһ˶ߵĻ
δӦƳѾʻ˹ҾԽԽ
Сģ
ٿȻһһ룬ͱקůʵĻݵ֫˰Եؿ۽
ôƳģ֪֪ղŲײˣһôĻûһ㰲ȫʶ
ͷɫЩ԰׵صĻС
ͷϷͳżβסŭ
ؿڣһһеܹó˿ʢ˵ӡ
ȻŭȴǶġ
ղԾط̣СǸȻ񣬴ӹ˳Զļ̧ͷذڰ֣ʾԼû¡
ΪʲôԱôݣҵʱıʯҪӲأ
˴Ҵ֮󣬹˳Զ漴ȥĿίصͷ
˼ǣҲӦ£
ͷ˼¶ǰķ˿ȻƿţתҪߡ
ȻȥˣԱ㡣
ƽŮ
Ź˳Զһ˵黰̲ס̧һ£оĪ߳ܡ
ܣɧԽԽˡ
˳ԶԸеı΢ĻȡԱ߶˶˵
Ҫıɱ׷򣿡
ֻʶ̧ȣȻ˿̿ζʮЦݣžԼżԵķȻǹ˳Զɣ

ɫ졣
֮ľǳҲҿ˶üʱһ߿ˣ˳ԶһѣǿסΡ
ʲô׷ǰ߻ˣҲۡ
˵ʲô
˳ԶЩµؿڣҧгݵس
ġ
һǰһֹ˼¥㣬ʼնͷȫ޽
ΪΣ˳ԶΪ
ۿǸСŮĿĵصͷߣ˳Զ޿̵һ߬ס֡
Ҿ㻹߱Ƚϰȫ
ͻľٶһȻعʱ򣬻æ˦˵
˳Զſңô˿أҪ
Ҳ֪̳ôˣղ·ʱôֱײģҪǱ˶㣬ˤ߰˻ˡ
ˤҲң۵Ҳ㡣
һĿŽ˫ֱЩ˳Զӡ
Ϊһûģú·ҪȻһֱӱ㡭


 57 

˳ԶԵǣ˼, Դ񿴵ýһ漴Ҳصͷ, ˿һ, ˰ӡ
߰ɣǰ漸ҵ̸ո, ƷҲƽʱϲģȥ
˳Զͷ, Ťı龡, °ͣʾǰ, ȴתʱıͷ, ߵЦҲڲزס
ߵһŮװſͣ£˳Զɿ, Ƶչʾǰ棬ı
ȥûϲ·, ֮ǰסԺʱһװ, Ϊر, ôҲӦһ
˵ıķ˿ɤ͸żֳƾš
Ҳܾ, ˳Զ⳶ɣȻĻɫҲȻ
չʾƵߣʱʱչʾģ, 
ŮװһСƷƣԭƣҲǽϲġ
ʲôҴǮкüſ㹻ҵˡ
֪ǮҲҪƵĿҫɣ
һǳɫ޴ϱ˼£Щ⣬ֹ˻ȥ
ⲻǵһ𣿡
֪ǲĴ˳ԶܾýĽԹﲢûж¡
ͱ磬ӸղŽʼֱڣֻ·˿ȴûй
֪ù˳ԶɫԽԽʧ䲻
ھϤİˣǰŮǽȫ֮İȫ룬֡
һֻ˵Ĵ⬣һз紵ݶĴ̱Լ
˳Զ˽ŲԶظԼ̫ڣ
ڵתһȦ֮һ˿Ϣط˷۸ơ
֮ǰ˳Զװ۸࣬ŷĵϵڲϣתһȦ
ɣҾûͦÿġ
˳ԶȻЩŮװʽͷ񣬵עȴȫǰŮϣȻղŷ۸ƵСҲûд
͸ְĴ֮󣬹˳ԶԼѾ㹻ǿ
Ǹղſ۾һľϲʣ˳Զֻζӳ¡
ôԼϹϵ
Ҳ͸װļ۸
˳Զƣ̾һͻȻһҪ̵ĳ嶯
װڴͳԼǮݸȻ̲˵˾䣺ûб䣬ʲô;ˢ
Ҫҿ
˳Զ˵꣬ͰǮ˽ɫЩõתߡ

̧סҪȥʲôطûһ㣬ǵߣͷ
ǡ
һɻصͷǮЩ㲻ôͻȻˡ
ѵ˿ÿֲ˼ԲŽ뿪Լˢ
ȻЩ⣬˳ԶԻ·һ׽͸ҲٷѾ˼׽ת˿ԱǮһſ׼ˡ
Ӵ˵ԶͿôأⲻǹ̫̫öμˣôö㲻ȥˣǹܴӦˣ
ŮѽӦе֪֮ѾĻϸŵܸ֣һƲ㣿
Լ˵˵Ȧᣬ˶ǴŮ飬ɹԸһʲôʱ㣿
ɱ˵ʲô˼ľۻᣬͲȤ⻰žģСء
Ŀⶨؿޱȶ˵شӵ߽ϲûгʲô
ޱ˵ҲģôܱǸҲûʱ㡣
ӴӴӴֿʼڹ̫̫ļǽ˵ҲǸţô̫̫ôôأǲǹÿ¸㻨Ǯѽƣ㿴ϵ˿ʲôɫֱʮԪһĵ̯ء
ޱģЦֻǲ۵׵Цȴ͸¶żֲмġ
С۹ڶȻַܱȵϵģֻôۣ˿ϹǮģôᶼûãҵġ
˳Զ²ûж⹫Ҳֻ˫ϵȽϺõļ֪
Դǰޱ˳Զף֮СʹӴ˼Ǻʲôܻﳰһ
ޱǰ仰̵ģšԽɫԽòÿЦλεؽϣļرţŭӲ
ĿضŽʿƤУһתڶԷŵڿϣüĿеҪסˡ
ֻ̫̫һǮ֣Ҳǹܸ벻ù̫̫Щ겻ò谮״Ҳ̫أ֢Ƴˡ
ʲϵ˿ôϲأҲֻ̫̫СŮˣŻ
˵ţƺ䣬ޱԱװƷС˵ϣʵ˿ôӴƮ˳Ľ¡
ޱʲôණһؽ˿ͬƷһš
Ŀûеݳȥ˵ĵԱޱִ³Ϊ̲סü
ԲλС㣬˱ƷӦռ⳥ġ
ʲôǵƷ̫̫ǶѾ𣿲ǸܳŮ˶ѣǲҪ̫̫ͷסˣɵȥֺû桭
˱˵Ķޱǵûо˿Ǹ⣬ָʹضŵԱȻһ
ȥﵱƷȫóҿɲĳЩˣһ̳ǣֻһ˿
ԲС㣬Ȱ˿ǮˣΪ񡣡
ѵصĵԱûΪԷƴֵĿĵӭϣ΢ЦؼöԷ⳥
˵ʲô
ޱôû˱˵ѹɤϵıһƬš
ô̬ȶң˿ϵۣ㲻֪˵ˣ֪ʲô˵һԣŲҰҵ궼ֱӶ˹
ޱվੲݵ֣վһԵĽհֱȥˣϵ˿һˤϡ
һûأղ𻵵Ķ˼ҵĶ˼ҵԱҲǳģףͱنˣϽ⳥ɡ
㡭
ޱһϵ˿һڷ̨ϣֱҪǰһһ͵Ľˡ
ڿǲǣ
ԩԴС㣬úõظף˭ֻ֪ͻȻأԼ㲻״ã˸°ӣҶз𣬱˻Ҫ㣿
УˣҲҪ̫磬ԺòҪץסʲôѱҪȻһҲҪȴ㣬ƳԶҲQ
ޱָҧгݵطźݻ˵ֶݺݵصվǰĵԱһۣʵ
˿Ǯˣһ˿𣿾͸˭Ƶġ
ллСˢǸֽ𣿡
굼СĻޱϵıȫס
ôһ۵˿ֵࣿ˭أֻɵϲŻɵرƭء
ȷʵ۸ϰ֮ǰͶõļ۸λˣĿһ¡
УǾˢɣǵù͸ˡ
ޱŭȫȴûа취Ͼ˼ҵĶȵġ
ޱشǮͳп˦ԱϣȻЩ۵ؿŵԱϸµˢò̧ʾ룬ϵˡ
˳ظ֮󣬵ԱΪϼܵƷ
ޱܻضţҲûҵȥҴ˿ղˢ˵˿ӽͰ
ȵȡ
лҪ˵ܣҾֻǳ̵֧Ĺ˵̫̫ͱ۸ˣ찲ϳҷļϵôñ۸أ
߾Ѿˣ̫̫ʤ
ܾ㵣ʲô

 58 

ͻȻһͳĮ
ޱϵķŭ黹δü, ֻһӰ֪ʲôʱͣſڡ
һͦװյξ, ޱվ, ϵ۾ĵһ㣬˿֮Ʋۡ
ˡܣ
ޱϵɫ˲ת, ס죬ͺһ, Ŀ¶ϲ
ʲôʱģ
һæ, ûв㽭ϯκλǹˡ
һɺ, Բԣ
˳ԶֻǸպ·ղҲûԼͽ֮ͻ, ˣǳ, Ҳģǲǣ
, ޱ΢ͣٵĲּǰ, Цӭȥ
, Ӳ칤𣿡
һ仰˵ڣޱԾܲԾ
ʢ¡̳, ƳǵĹãʲôҪǢ̸ģ
˼Ƭ̣ޱɫԽԽѿ˻Ů˳ֵģ
һԸĮĹ˳Զ, ʲôʱôˣ
ޱع۲˵ĲĿ⽥óԡ
뵽Լǰǳף̸ǰ·ȴɱԹ
⼸Ҳڼ˵İףЩĸܱȵù˳Զ
ޱԽԽָָ߬ǶĶ֪
ļʣСܹĽŲʱ˼¡
ŮˣҪǰ
ޱᳶǣµµһʱ򣬾ֻһϲس˹ȥͣڹ˳Զǰ۾ؿסĸ첲غһϹˣ
Ϲ
˳Զ΢΢üڵֲ˼ɫ
жûСŮŴˣ
ĲõЦݣص֮ǰǻһʱÿ°ؼң̫̫ܻɵվſڶ꺮ůӭ
룬ǻһ۵ʱء
Źȥ˳Զϵ𽥱ᣬصͷǽڷĴظ˳ڵĳţ˭
ܣ㲻ʶң
δȽشޱŵؾгΪļּϸŲ֮󣬾ر̶
Ӧʶ𣿡
˳ԶѵܵˮĿ⣬ֻԵŮһۣѵġ
ңޱ
֮ǰףʱֺš
ޱЩżֹ޲ܽǰ˵ļԼ֡
Ȼ˳ԶûģǰŮˣ˸ղһۣҲûƹޱ֡
ղô£
˳Զ̧֣ɢǰĳͫŨû顣
ղŻʱ򣬿ؿԲԶŮˣ֮ǰõ˿Ͱ
뵽ԼڵǼİŮ˿ܱ۸ˣ˳ԶɫҲ糣ޱҲӲ
ûʲô£λС㲻СŪ˵Ʒռ⳥֮󣬾ЩˣأԷƢء
ռ⳥
˳ԶĿظһ䣬ֱֶܽ١
СŮ˺òһĵ˿ȴ˺ɲɵŪˣҪ˵ⲻǹģ׶԰СѶŰɡ
˼ţ˳Զı£޵Ц⡣
ռ⳥˶٣
˳ԶͶվڵ̨ķԱš
֮ǰ궨ļ۸ܣʲô𣿡
Ա̬΢ЦŻش
̫ˣ˿ļ۸ʮ򡣡
˳Զؽ飬ϵı˿ûΪ۶ֳκεĲȻ
ԸղλСֻ⳥һļǮʣµǮ׼ʲôʱ֧
˳ԶüңϵıЦЦޱһ£ָܻ˵
ܣʲô˼õ̽УƫƫҪΪһŮˣҪǴȥĻԹϼŵӰҲ̫ðɣ
ϵӰΣͲСˣ˵˵ʲôʱܰʣµʮǮ˰ɣ
˳Զ̯̯֣¶ҾҺεɫֱӰޱըˡ
˳ԶʲôʸǼۣ㵱ûм𣿾˿ļ۸ѾǼˣȴֱǵʮթ֪ҿԱġ
ŮЪ˹Ļﲢûк˳Զ֣ɫ糣Ȼ˵
ƾ̳ǹ˾ɶ𣿻У̫̫еĶõģʮһ˿ȫֻҪ̫̫˾ͳɡ
ˣˣ
ǰŽʱͳЦݣޱ²ۡ
ⰮḯζҪ˾Ϣˣ
ǰһǹ˳Զˡ
С㣬Ҹһʱ䣬ʣµʮǮһԸ壬ҵʮǮòɣ֮ǻûյСĸĻǻֱ÷񲿵ʦ롣
ҵҵļңǽƵôͳľӪģʽܵ˺ܴĳ˾Ŀأü꣬˶ڲͣذޱɫĺӵܣͼͨסҵ
ˣĻϹ˾̸ܻĿСΪ΢͸¶һµĻ˵ܻʲôӦأ
˳Զ˵Ƶᣬޱ漴ɫ
ļٵǰһ̧ȥ˳Զ䣬ȴԷһѻӿ
ˣܣ֪Ҵˣʹ˲С˹ԭһ˿Ǯ㲻Ҫҵĸ׸״ƢãҪ֪˹ܣ϶ٳŵġ
ޱ˳ԶĶӵվȣЩǱˤ˵ϣȾ˿ǻ
˳Զеû˿Ĳ΢΢ظ߶ϣ˵
С㣬ŪˣõǸ˲Ӧңǹ̫̫ڿʼ̷ʡһԼѹ̫̫ĿˣʣµʮǮҲ㻹ˣĻ
˵ҷʡϴ͸̫̫Ǹ
˳ԶģвĻһ˵ڣޱһˡ
̫̫Բײˣ˵ףǧȥʵھòģԴһ٣ֻδһܣϴڡ
лҪ˵ܣεıôһл

 59 

, ǸҲôû⣬С
ǰŮ̫룬Ľ΢΢ü
ߵɨϵļְ, ޱ˲붮ĺ塣
⿨ﻹмǮ, ̫̫Ļҿ͸һ
ޱԭװɵ, ˼ǵ߶, ȴȻϹ˳ԶЦЦıʱ, ˵͵һָؽ·, ʲԸصͷӦС
վϵ, һЦ˵
ȻСôгĻ֮ǰìܾһʹ, ʲôĻͲҪ, ʡµǱǮֱӾɽɣҾɽĺллСˡ
˵, ޱòӲվ, Ļ˵һ룬ʱ˾, ƨɾˡ
ȻеĹʲûгãĻȴޱֻصԨ֮С
ÿµ㻨Ǯôʮ飬ղŸʣµǮپȥ, ¿ɾûǮˡ
»ʣʮ߰ʱ䣬ȲܳȥԷֲֹܹޱңָо;رܣ˵ˡ
ޱòߵˣǰôҲ磬ֻϻػ䣬ȴƽϡ
һΣ㱳˹˳ԶԷҪΪޱǲҲ̶ãֱڲһʱܹǽ
ޱʧ֮󣬹˳ԶƵǰһشŽɫ
㲻ˣ
ûУһСɫѣҷ̬ܵȻͦҸеġ
΢زףбϳβЩζ
⻰ô˵
˳ԶЩüü͸żɵζ
Ҹʱ㲻˵ҽףͦźģôװһʶ˼ҵӣǣ˰Ǿ顭
ͷŤһߣĻȣȴ¶ʵ
ôҲû飬֮һˣղźһϹͦģٺһ
˳Զ΢ͷ̽ӽƵǰ޵عһĨǳĻȡ
˵ľߣĿ֮ʱ©˰ģҲԾסˡ
˳ԶҸղǱƲѲôеģϽȥĶҸղŹˣؼϢ
˵ţ΢غӣźۼشǰ˿ȻƤˤĻأת˳ȥ
緹ԵЩ̳ת˰죬΢еˡ
һǰ棬ĬĬҪԵʲôʱ򣬷ڿڴֻٿ
пһԷɣ
ֻǶˣμѼѻ˹ȾҲǡ
ѽҸղŻڿҪȥʲôء
ҲֱӵͷӦ
ȥԻôȥˮ·ϵǼңζرڡ
˳Զɫں棬ظȻҲ绰ݡ
ҪԼԷ
˳ԶĲӲȵֿأ׷ǰ˵һ䣺
װڰ¥ǿԴǱȥ
˵ͻȻ˽绰˼·ԵصһۣȻ΢΢ŻͲ
棿
ţʢ¡̳ǡ
Լһ𣿡
ղͻһŻͲμѼѿеġ
΢سĬƬ̣ȻٸֻһŹ˳ԶһıӰ˹ȥ
͹˳Զһ֣ǵĹϵʲôʱôˣ
μѼյͼƬҲǾһ¡
ͬˣȻڽ˹ϵ֮Ƶ
μѼѽסƲƲ죬֪Ǹø̾Եأ컯Ūˡ
Ǵ飿
μѼС̽һ䣬ʹŻͲЩǵҲޱش˹ȥ
ʵû˱˽⽭ĻʵҲ֪Ȼ˻飬ڽҲһֱǸ˳Զλá
Ϊˣܲܰٷְٵظͬܣǹ˳Զı仯ȷʵͦģЩ֮⡣
ûС⳶Ҳ̫Զ˰ɣ
ŹһɵһЦ
ҾǾЩģ䵱ǲѡ

ǰǲȤ
μѼѵǳ鴤һ£ͻȻԼʱԼе㲻ʱˡ
ǸԼ
ѽǻ̸۵ȻģԼô£ȥ㣬ȵò˵ҡ
ȵ绰Ƕ˵Ӧֱӹ˵绰ϵЦڹ˳Զ۾رĴۡ
㻹Լ˱ˣ
˳Զ࣬һСεľ룬ŮɤһֲĶ
˵Ҫߣ˳ԶһĿض۾ͻȻӿϼ
һ˲ʵǵص˵ͷ
ȴɫ˱䣬ҵ˵أȴӦҪģ㲻˵ܾҡ
˵Щ˳Զþõվͷû˵
һɱ˵ӿĳˮѸٵϯ΢΢޴дһһðȻȫ
֪绰Ǹ˭һ绰ܰߵˣ϶ϵǳ
Ǹ˵⣬ȫȻûзù˳Զڼֵͬʱֲɵ˼ΣС
ôˣ
ؿŹ˳Զ֪ΪͻȻ˹졣
ҲɻƬ̣ûеõظ֮ҲͲ׷ȥ
߰ɡ
ָָ̧ĵݣȻĿƽؿ
ȥĶ
˳ԶԼУһʱûзӦ
˵ȥ¥𣿼ȻȴӦҪȥȻʳԡ
˵ţŵתӯĲݡ
㲻ǻԼˣҲԣҪǱԼᡣ
ʮֱŤ˳Զǹȵѡò
ȻߵˣǰĶ˰ɣʡԺΪڣһٶҡҵʱ䲻ȹۣܵҲҪɵĽӽҡ
ʵղŹ˳ԶվĿ㶵ضŽ˵ıӰ˼תǧء
ղ֮ȥ˳ԷҲǴ⡣
̸жôΪֻܼܺƤ׾ӵİϷ
Լĵ뷨ؽ¶˳ԶɫЩ߾һɵغ˼֣Ȼһקסֱ֣˵ݡ                        
лҪ˵μѼѣʲôʱʾ
ܣҵģǹԼҲС
Ǻǣܣûȥҩˡ

 60 

ٽ, ԽԽУ֣ϣƺüδ绰ؼȥסøɷȥ
һʱ, ˳ԶҲæĲӰ, ÿʮһ㣬ܻķ, һ
һʼʱ򣬽ǳϰ, , ȻȻֲֹƬĳ, ˲ЩëȻ
ǺѾϰΪ, ÿܻù֮󣬲ȥϴ˯
˽ڵ, һȥٽ԰֣ϣְ֮, Ŵź޷š
ǰһͻȻյϢԼŹ֡
ǸСŮȻ׷ǿ, Ըͻõ, ǽͺԥشӦ
Լõĵصٽ԰Զ˽žƺɫС, 򹫽վ
ߵվ£˼ӣûһϤĳӻǰͣ¡
, ȥĶɣ
˳Զڼʻλϣؽ³
ѵûдװǴһɫԲ¶Ĳƽʱĳ䵭Įʣ˼С
ܽôУ
Ҫʱ䣬˳Զÿ춼ӰൽҪɽ⧲ż˿ⰲŵˡ
˳Զ̹Ȼضߣ΢΢ʼ磬ȥͻ˴ڸҪϻع˾컹ͦģҪȥ˳·ȥ
ˣԼˡ
ضڰ֣һʾԸʱ䣬Լվߵȡ
Լ˹ۣ
˳ԶڳϰԵľܾ۵ס΢üɤģ治
ǣȥµѡ
µѣ
Ļ䣬˳Զܿץסص㡣
ʲôʱ£
˳Զܿᵽһ˿ͬѰζװõȣʵĻŵһ
ҪȥѾеĻŮģ
ʶˣ
ʲôϵ
˳Զ˼תǧأûüһѯʣ߿Զ
Ů˻˵վµİȫĿʼնעŹʻķ򣬸ͲԼƽһ仰ڹ˳Զľκˡ
ˣ߰ɡ
ŲԶľ룬΢ЦŸ֡
˳Զ޳ָԾս̣޿κεؿվȺеĽһֻۣܷӣÿ·
Լһ¿̲꣬һţһõӰڿλϣ˷ܵػ֡
㣬
ճ΢΢һЦȻٵ˹ȥ
ܾˣ
ûУҲǸյ
һ̣һڣ۾̾
㣬ǼҵرúȣҸղҲһҲ֪Ŀζ
Һʲôԣġ
λ£ɨһȦ棬澹Ȼֽ
⡭
ЩɻָָһˣͻȻһֲ̫õԤС
ŶһԼҸ磬̫æˣ˵þŵװʮӡҪǸٷҸӣҿ϶һŰ߳ͥȺ¼롣

֮ǰ²ԼĸһֱæȴûʱŮѵĻ棬̲סس鴤ǣͻȻرӡ
ԣһ
ǸǸˣ
˼ԼӦʲôʽ뿪ԵòôʧʱͻȻſڵķö춯һͳ˹
磬ˣ
۾ٿһǧ貵ǳ
˸߲ҵվͦ忡˵֣ΪŽܡ
磬֮ǰģʶĽ㡣
㣬æ첻żҵĸ硣
Ůʺ̧ͷһվǰˣ˼룬Цٳɣã
ԭ㡣
һЦֱڡĺ꡷ݵĽɫָԷк
˵ʲô
վԱһͷˮɵĿⲻ֮ͣ
ѵ֮ǰʶ
ʱ˼ӵʱ䣬ýˡĺ꡷ϵ
ٳɵĳôһ˵ĻҾǻԵ֡
ͷһֻ̣ʱ˿ڡ
ĵǲΪ˳崺ڵݵҪǱı߼ھɱ࣬ҲѾһµʱ䣬Ѿɣ뾩ǩһʱ䣬ᰲŸٷ΢Ϸų˾ԤĻҲӦתһ£ݼԻòٵķ˿
꣬ǵصͷ
ʱڡĺ꡷еļϷ棬ĶϷ
˻Ϥʱľҵ̬Ϊ۷
ѽҽԼǳģôֳȥˣ
ԱߣͿʼ顣
װȵֽһʱ˳ݺݵصһۣζԡ
ʱܱˣһεıʱ̲סظ̾õĸá
˭ã춼Ҫˡ
Ū̱ܣװʱһۣƺ뵽ʲôĸ첲˷ܵؽ
㣬ǵһȥӰô
˵꣬ȽӦʱĸ첲ߴ϶Ʊ
֪һǳЦϲӰ⼸ոӳǾȥǸвУ
̲˵˵ЦЦȴûзʮ·ڵĺ̵£һɫıͣ
ĵضŴڵķ򣬴ڷϵָԾսͷϷźŵתɫȻ֪
 һξ룬ǸӰϤŮ˳бˣ΢Цɷģù˳Զһ
ԭǰ۶Ĺ̫̫ǳ۾Ҳװˡ
뷨һð˳ԶֻԼһһۡ
ķӿ̫ң˳Զ̲סؽ³Ҫ͸һȴ˷ҺӾУн߽ĽӰ
˳Զıؿһе̲Ůˣ̾Ϣһò뿪
*
һ˿˵Ӱֵ緹ʱ䡣
ʱǳԷƴǣǵͷҲӦ
صˮԷʱһࡣ
ŵ¥һű㿴һӰļſڡ
һֱͷڿ֮УһҲ
˳Զ
˽ŲؿЩɻضԭڹ˾ˡ
Ⱦˣ
߽ĽŲſڵ̧ͷЩ㶵ؿһۣȻվ
Ҳ֪ǲǺ˾ƵԵʣ˳ԶĶóٻʱҡ˼£
Сһ㡣
üһѣ֮󣬷ϵľأӦҲûкǵվ֮󣬺ܿس֡
˾ƾͻȥϢŶҲ𣿡
˳Զǽڣ΢΢۾Ĭû˵
ҲûټǻԽӰ﷭Կס
ʶѣĹϵܺҸղſǸġ
ǵ̶ӦòǸʶûġ
Ǹ·뿪֮󣬹˳ԶԺһֱŽűȻ΢ЦĻ档
ص˾ԺĹкüλļϵǩˡ
ݵʱ䣬ҲûȥԷһҾƵ꣬׾ơƵ˲٣һһȥȴԽԽѡ
ķ¹ȥ𣿡
ǰֳĳЦ˳ԶЩʹر˱۾ȴֲסӿĺ⡣
ԼĻʳڵ˲䣬˳Զ;úˣԼСһĴ𰸡
˵ѾںˣָԴ
һػӻ֣תȥʶµ
˳Զ˦˦ͷĴһ֣޷ķ֡
ɣ½Ҳ޷ٰϱˡ
˳Զ˼תͻȻ֮ͨڽ֮ǰѸٵס졣
˵ѾˣԺ󡭡
еֹѿڶĻȴûϵǰŮ˻ҧ
ڴĶȻʹù˳Զʶջ֣ȴֻɫŭ
˳ԶˣתؼȥܵҼǰʲôƷ裿
һֻһΣǶѾ˻ϵʲôʸҵ
˵ʱ뵽ڹվĵһӦڸЦһһŭ֮¿ʼڲԡ
ԭʱٸģϾƳǵ̫ˣһǿƣϲϱ֮Ǹ˽иĴѹȻˣҲͲˣھʶģرչˣұ򶯣


 61 


˳Զ̾Ϣһ, һ߬סݵֱۡ
㲻ĵģͲҪ˵ЩĻҡ
Ǹǣҡеشȥôĵط, Ϊİȫ˽ǹһϳǸôأ֮ǰ˽ɲҪһʱƭˡ
һһ˵, ϵıѰƽƺѿںߵĻԡ
Ƶ̬, ˽ڽ˹˳Զһ, ˵Դ̡
ôҲ̫ɣǱƭ, Ǹ˶û˼㡭
ƺ˹ȥ, ıһӱþɥ
ˣѾûйϵ, ޶˵ָ𷴶øû˼
˲ĬƬ, ʧȥ˸Ȥ
ҽʲôѣԼѡ, 벻Ҫһָ߸ϵָ̬ˡ
ɫģĳִֵļ֡
ȥ, Ժ󲻹⻹, ǶҪټ档ҹʱҲҪ, ȸҹʵķˣ˾öġ
ƮƮģÿһ䶼Ǳĵӣֺһ´̽˳Զ
ֱǧٿףʹ޷
, ˼öˣȲЩܵܣĻģ
˳ԶͷؿѸĪ⡣
ǳǳЦţ͸ż˻
˳ԶٿסԵļ򣬽ǽڡ
üͷһЩҵضüۣƺǱ嶯³ľٶŵˡ
ֽŲõţǯƣһ˫̵Ҳһǳǳˮ
˳Զַʲô裬֣Ūʹˡ
ʹԭҲʹġ
˳ԶĿƵ
Ҵˣջղ˵Ļòãȥʶµѣұ֤ٸ棬Ҳң㲻ҪնҽʣΨһϣ𣿡
˳Զ˫ֳǽڣ˶Լıĳ΢˶żϣĺţŬŷӿ
˳Զ֪ڵΪʲôһֻôƤֱ˾÷͸ˡ
һžǿС˵һ仰͸оһϤϢŴһʹǿƵϯ
˳Զǵֺݣڷйŭ
һֻס°ͣǸ׺ݵģ·޲̵ܽȥ
ŵصɴ۾˫ֵţƫͷܵ
ԭѾĵز
˳ԶŭЦȵĴա
ʱˡ
ҲͲʹ࣬ⰮõĹ¶ζˡ
˳Զ˫߽£Ȧסս
۾Ĺâַ񣬴ĳֻصµɪӣ󱳵űǽڣ޴ӡ
㲻ҪҪҸӺ㣬˳Զ
żֲĴһǿԵѹʱؼг
ĺʹǱһһµسţֱѪ졣
˳Զֱ˺·ɺۿȾѪһؿֲ
סҵĻҲô
˳ԶԼױƷˣ
Ѿһˣ
Ҳûʲôù˼ɵˣ
ҲͬĽ
ʧȥʹ
˳Զһקסָ֣ƴȻ˫ֹסϡ
µ˼£æץһħһͷϺݺݵȥ
ĴһƬհף˵ĿƣҲʮɡ
˳Զ쵰
˵Ķôһ˲ķɣæز˲ۿˮûһţɿӽתš

˳ԶƬ̣ǶȻѹ֣סʧĽ
˭֪һǵӰ羪֮һ㣬źҲټ
һŹϣ˳ԶվԭһҲӲָͣڰС
ղʲô
ղûñĻǲǾͻǿ
˳Զɺ۾ص˦Լһ⡣
ǻ쵰˵û
˳Զʧص˼ʧȥһ㣬˳ǽڽػȥ
ͷƺʲôһһΣֱϡ
˳Զɫ԰׵ı۾ǰֵǽĻ档˿ԼѪĶͷſڣۣš
¡
Ը𣬳Ҳùһ˶ĵط͵͵ѹ
ΧһƬһľţ˳Զŭһűĺ⡣
ҲѾ˰ɣ
˳Զͷ׵ɬȫ˻ȥ
Ӧ˵ټˡ
ǽڲΡΡվĿⶢǰյķţ۾ӿĳѾȫʧȥľ
*
һʱ䣬Ҳ֪Լζȹȥġ
۾ˮѾɺԣϽģЩܡ
ȥϴּˮϴ˰ʱ򣬷ֻ죬ȫȻİһ֡
ԥƬ̣ǽһȴԼɬɳơ
ι
ҽԺһҲ֪ô£ԶԴˣε·ߣһ¿ˣ绰ҽԺ
üСʱҲȣʲô˵ûа취ˣԲҪ鷳㣬
ͷˣ
Ծսֻ죬ȴûз
ȴסѰſڵĵϣԼı
ȵСܹȥ𱳰ϸ鿴ȴڵײԼմȾһĺɫ
Ѫ
ָɿһ˵ϣ뵽ǰ˳ԶǴֱɲӣر˱ۣƺôһ˿
ҺѾˣԺκ£Ҫҡ
վ÷ڵ绰Ƕ˵Ļû˿̾һ
ʵԼʱΪβ֪أ
ֻǸ£ЩҲ˺ѷεʹŻὥϧ
ֻվ÷վڲ棬һ͸ĲһڴͷʧǵĶӣչЩġ
ҪɣȹһˣϴδӹЩһЩҲ˳Ǳ͹ȥ
ˡ
ʶؿھܾһ衱嵽ߣѿڶȴס
ȻѾ¶ҪϸףļҲҪ־룬˾ܶվ÷ֵıǸӲĳı˳ƺ
ĸҾԺҲ̫ʺټˣ⣬˳Զͷϵˣʵҵġ
ì𣿡
ĸʲôҪˣҺ͹˳Զ֮Ѿˡ
绰Ǳ߳Ĭ˽ӣվ÷Ͱĵش˹
ҲĸʵҵͦܵģҲľԺҪʲô£ǿҡ
ʵһֱҲöͦεģҪҡˣ˵ЩˣܹǼǷġ
֪绰ʲôʱҶϵģ֮ҹĻ֮ǰʼάͬһƣпɳϣԺиֵȫǸ˳ԶйصĻ档
лҪ˵ԤաҲŲϲղ
Ƕ˵Ƿһů
վȴã˭ҪĻ϶ԥؽ͸
վܲ߶ȹҪܣȥϿҲҪܣףҪϰһ
գǸǲϲѽ
ֱĳ죬Ѳʳһ仰㾪վյ°͡
ôܣҸǺùۣҲŲϲ
죬վվͰЦûһЦѹǽǡ
ôܣ꣬߰ǿʼǾѾӽˣ

 62 

, ʵû뵽˳ԶܶϵôףϾʱת, ͦϵġѾʼ׼ĸˡ
ŰĿ, μѼϸ׵ָСɵףؽǰĿ, Щ̾һ
ʵ͸ûˣ˺ü¡
һ°, ŴȺ, ϲδֳκε
ҿ㲢رġ
ֱۣǰĿһڡ
ǳ, ô飿ѵҸǰ˹ϵҪ, ȥ𣿲ԺҿҪظǰ֣ϣŮʿ׵ˡ
ƲƲ, ˫ֽŴϣ°صֱ, Щɢ
*
ĺ꡷ũ¶ʮھӲ֮󣬿ڱһֱ, ƽ
ʱ, ľǾӸ߲, ÿ춼оǵųѡ
΢϶˲ٵķ˿շۿźȡϢѱ磬ֻ̬΢ϢΪ, Ҳ˷˿ǿҵĺġ
һʱ䣬##  #İ# Ȼ⣬ͬһ΢ѡ
ݴһԱʱҲֻǶƽʱȳģ˽տڲᡣ
ⲿȵӳ֣ľٲȻΪһԺͽĿԼϣڼҲͨ
ũСһ죬ӵľף绰ǱߵıͦӵģƺĳĿĺ̨
ⶼˣôżϢ
ĴڼڿҪˣ㣬㶼֪ظҽ˶ͨ棬һĽĿҪ¼ơ֮δ֮ûеڡ
Ͳľģش˹ĵһЦ˵Ҿڵ״̬ͦõģӦȫȫƴҵδڣС
㣬ô߰ʮأҲǱҴѣֵഺء
ľ̲סط͵Ц㣬ҪҪǳڿŶ~
˰ɣôǿȵĹɲʺҡ
ҲֱӾܾ
Ҳԣƴҵʲôģֱӽ˾ˣʲôƽʱݣпչ־ˡ׬㹻ǮԸͧſ塭
ľĻ˵һ룬ֻƺ˺һҲ뵢˵˼ע֮ĻȻҴҽͨ
ֹ˼죬·ʢ¡㳡Χʹ˾ʦ֪̳ǵĳƷƾٰĿĻֳ˿͵
ų⿴˿ﶼľĺƬĵŶӵȺ
ʱֻĻͻȻ÷߿ڴһ
㣬ʢ¡㳡ֳٰ˵СҲأҸճţҸ磬ǿ׽˻ȥˡ
㣬ҪֳĻĸƵòã̫ǼҰˣϧҸڼҹţͳȥ
ͷֻʱ·϶³Ų㳡ϴһ߹һļ˳
ѭԶԶȥִһˣľȻһţпװ磬м䣬ľ˽ܻкüڴ·ά
ԶĳƵҲģģⲻԼż񼤶ؼг
㣬̫ˣ
磬ּˣͻȻһ궼Բˡ
С磬Ұ㡭
*
ʮ죬ص˼ֵظһӡ
꽭ڼ꣬رĸˣóԼضĺþƣ˺ü
뽭ҵȣ˳ԶһټıԵüįˡ
¶ʮ˵죬վ÷̳˽˷ɻȥĶȼ١
˳Զһͥӱóɩ֮ǰõٶӣտˮµ˹
ĵӻ￪ʼŴĿȥ꣬ÿʮϰ˵ӵʱ䣬ܻῪĵɳϿ
еʱſžͻ˯˳ԶÿζᳰЦ˵ȻĿôģﻹҪӲţֱ˷ʱ䡣
ֱڹ˳ԶȻǵýʱֲ̬ϣͷ˵㶮ʲôϦҹйѽ
棬һϲԱ˵ŵ֫ݣڵЦ
˳Զɳϱ߳Է߿ŵıݣȫŪЩ˵Ц
Ȼӿһ˳Զط¿ӣҲԲȥ
СŮڿĿĻ˿ҲһЦöġ
ǰĹ̫̫ܵҲرͿ֡
뵽սƽı飬˳ԶһƬ䡣
ԼǸ۶ŮĹ⣬һˡ
˳ԶųŻ·һȦһȦеȴ˿
֪ؽӿٽ԰棬³ͷĳƹĴڣ̳ʱسĬ
ԶԼб˳Զóֻһʱ䣬Ѿҹʮһ㣬ٹһСʱʱ䣬͵굹ʱĻڡ
˳ԶỊ̇Ȼƿ³ССŮȪȺüС͵̻ȼӰѤֲܴᷢ졣
ɨ븶֮󣬹˳ԶһϴС߳
̻ŵ˵ϣȻֻҵĺ룬ϵز˳ȥ
ֻ˺þãԷŽͨ˳Զųվţº͵ؿڣ¥һ׿ڶ˵ڿ֡
ݺݵһ£˺þòһԼ
ˡ
ϰԵؾܾ֮󣬸˵ҪףֻҪԼǰͦõġ
תһ룬ڼ˵ЩͦӦ˵ģǸıظףյˣлл
ûзף˵лл䵭ζǳԡ
˳ԶʧĿ⴩͸صҹɫյȻϴｫЩС̻һһذ˵ϡ
ߵ̨߿һ̻Ÿ㿴
ĵӺСֺܴ죬ÿֻ꣬С̻ؼңԼҷţʹֻڻŹݳԲʱһȥüӶ˷Ÿ
һ̻ȼ֮ĻǱŷ˰׸ߵĻ˺ҹ
ǽڵĺ棬ƿһǣÿ貵Ļ˵ӡ
ֱͦվֻֻĿԵضŴڵķĿϣ
ϲŮҰһȼôһƯ
˳ԶͷֻصµĿڴȻŮһһȼ
ϸСĻҫͣǹ̫̫ϸ飬ǶѾȥ¡
һ̻𣬽һſֱе̻ڰ𣬵ԼǸȻûг֡
˳ԶҲʧ̻һ㣬Ԩ
Զʱ˳ԶĬһֵʱ򣬶ֻǶ˵رס
ͬʱֻ嵭ŮҲỺش˹ҹɫоһ̻һܿʧ
Ұ㣬
ټɣ˳Զ
лҪ˵

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ