صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ǸС
ߣĭ߾


1 ǳ˹֣

С
һǰһİռ˸ŵͷͷ
#Ҿܻˡ#
#ٱǸʵδޱƵѰˣ#
#ҶСɣҴСȴòҾ徣䣡Ҳ̶ã#
ɫŨ
һɫͣǵĻŵƵſڡ
ʩڸʻλϣʹа׵ָһûһػֻĻĳԹϡ
ƹ͸ϣ·Ƴһ㵭Ĺԡ
ֱűһֻǽڷĴƣŽ߻ƿȻɫַ¶Ƶ
³һϮˮɫȹʩ毺õøĳôͬһɢ䣬һ̧ϸ۾òɷ
˵ľƻ᣿
Ů˵΢ȻСԣ΢üѾĲá
ôҽȥ
ųĿһĨÿЦݣīֱӶŮ˵ߡ
źȴһ˿ɵ
ʩû˵΢¶űӣΪʲô֮ǰҵľƻ᣿
˾һ˫ҹɫǰŰƴСľݣƽ˵˾䣺˵㺦¼ˣ
֮Բáɰ֣ΪĵΪٲ䡣
˭˵Ҳҽȥġʩ˵Ļºٿ˵Цݡ
˿Ц绨ĵԾƹˤĸо
һǰδ뽭ýĵŮСſ§-ȣֱӱӵʩ⡣
ǵ͵Щȴ˲ɫ˳˹֣ǳʵ֡
⡪ԩֱԩ˺
δޣЦôÿ͡˾ͷŮˣᳶЦЩˡ
ʩ˲һʶά϶ׯŵЦݣƤʹҿ
ܿ층˾ʩ˵ĳֱȫע
һδŮֳϳֵĸ˸о˼
ǣ˾ֲ˸оİұѫң˾һĸҹӡ
Ͷ̽ƵƵŲƾ־ǮֵЩǩҲһֱϡ
仰Ըǲɹ
׿˵˾ȷһŮ֮ͣΪ֮㵹Ŀգڣ˸ƯŮ˹Ȼƻᡣ
һһĿ
Ϊ۵ĽҲ˿֡
۵ĿˣɶʼɵĿ٣


2 δ

ԵŮЩĲɣ˾ͷʩˣרעҴмаȿˣҸ˾δޣҪӦĳϡ
ԭڳ˻ٺͽСǵ£ɵ˾Яʩ˳ֺеϤתƵ
û˵нŮѰǸŮ˭
ôƯļҵǧɡ
⣬ʧĸо
ɻһ丵ٲԶ˺𣿡һԲŮӸԶԶѾŭĿʩˣ˵̧ͷͦͦš
Ǹճһʡ
Щ˲Ļʩ˲ΪȻֻظ˾һ䣺δ޻ҪôŮ˵ɹС
Цͣ£ԶhޱһƵ
ʩ˺ÿĴȻһĨϷʵЦݣ̧̧ưĮ򦣬Ȼ󷽷ӭǵĿ⡣
Ȼҽûµġ
˾ʱĿ⾫ɵĲ׽Ů۵׵ĨŵϵȻ޲ȴЦЦӦһʱһ֣ᷢʵδ޵ĺô١
⻰ʩ˲ǻˣ͸˾һ˵׵Ǹѡ
ҪҵһҽҽΪְҪһŮѻδֵ˵Ĵ߻顣
Դɹʶ֮˳ȻĳΪδޡ
˵δޣ˵㣬ʵҲǶʱڽĹŮѰˡ
氮ˣҲһɢˡ
Ա˹ͬ˾ڨʩתͷһۣղ
ȻŮʶȤذźִ˸첲ˡ
æȥǱƷơʩ˵ŵĲߵǰȥˡ
һȺΧһ˵ŵβ¶ĳ滰˾ȴʱһĶˡ
ʱʱǱ߶ƵŮˣͶİȻʻȻɣմŮֳȻ˫۾ڶ
ʩһԺȾƣЩŮ˼˾һȺ߰Χƹ
˭ôᣬҲ֪Ǵĸɽĳġ
Ҫж
治֪ʲôֶΣøһ۵ģ̶ѿģĲ²ۡ
ҲûȦģûںû
ʩ˵Ⱦƣÿ۶ˣüͷûһ¡
ȻЩɱ֮ĳ̶ȶǡ
Զˡ


3 

hޱԶԶľͿŮΪʩˣûֳʲô粨ҲּɵѡԹۡ
ȴ䳰óˣӦʶȤ
ֹһᣬǼü使-޵ŮӼ˵ôʩ˻ûж㷴ӦһƢõıǰʣι˵أûеòйһء
⻰ɲǰʩǹ
ҲСιҲǽе˭ǸҲϲİ˵ʩ˵Цݵ˿ȻȹתҪ뿪Ƿ֮ء
⻰ҲѾˡ
Ů˱֮вʵļͺ𣺡ΪһˣİԸˣôۿ˵ͰΪ˭
ֻŻṷۿ˵͵ˡ˵ʩԾɱĮŵЦݡ
ûգҲûлͷȥѾץ˵ˣᲽĿȷسǱǶһŮȥˡ
hޱĺʩ˳߹ʱѾСסˡ
뽭۱Ů˺ȻȻץĸ첲ķסֹѯʣޱޱôˣ
ʱһתŮǡ
٣þò
뽭תͷЦǳǳʩˣԺʧܣ뿪˭ʱ
ʩ˵䵽վŽhޱϣû¶ȡ
ûѣСҲ⸱ɡ
ʩ˺ͽhޱͬĸ츸Ĺϵǵĸȴááݡ
һ̣뽭Ŵʩ˵üۼ俴˼ϤУϸһŷӦ
ʩˣ
겻ǸŮӣƯˣ
뽭ôҲû뵽ġ
ǵĻԼүүǱµģǰʩǸӪ-ӾûʲôøУԵ粻ϴǳ˹֣ϲ̨űҲ֮ĴźҲ˳Ĭš
ٺͽhޱ浽һ飬뽭Ҳ˦ʩ˹̹ˡ
ɽ죬ٿʩ˱ˣ뽭Ҳûа취ѡֺϵһˡ
ׯţ
ĸ˿Ů˲࿴۵ģ
hޱ뽭һֱʩ˿
ˣʩһԵܻһԲϵľӡ
ŭ½hޱɫǿѹŻʩˣ·һҪѣҪ
ʲô


4 

ʩ˱ʺŭЦhޱ⸱װ£ȴֲõӣЦŵЦŻ˾䣺˵ϣܵõף𣿡
ҡ
hޱɹҭס˲Ǻ첻ѣȵŰΧ
֮ǰ͵͵ȥʩҫԼ뽭ʱҲȷ˵һ仰
Ϊ˴ʩ˵ӣû뵽ҫԼһͷ
hޱˡ
Ϊʩ˵ĳ֣ó˹ֵĴˮʯ뽭ͬʱƵһʮελϡ
μӾƻˣ̼ϯֳϣ߶Ů顣
˻԰ԲȤɶŮ˶ǵֵסԵĺĵġ
᳡ڵĵƹҵĿҲ׷׳˹
ʩĨЦ翪£һĽ-ˡ
ݴһƣǳ뽭ͽhޱ˱ӣȻᳶ-˵ףҸ
ûȽhޱ뽭ڣԱߵȴһǶˡ
λ͸һŮǽյλС㡭
죬񲻶Ϲģ濴ˣ
ûС㾹Ȼ˽δ֮󣬻˼ףǣ
ôô֡
С㲻Сܳ裬ٻҲģ½ıɲ𣿡
Ժ󣬽hޱվƱָŻžױݵǳɹˢףɼˣԾɲòʩݱĵġף
ֱƾ˺hޱŸоĿڱƵ
뽭ôΧۣǲʧ˷ȣƱֱӻʩһлл
˵ʿͷ걭оơ
ʩҲٿhޱűƵЦݸת뿪ȴתһɲһ˫Ĵ§ס
ݽ룬̧ԵӺָֻ糣ˣͬʱҲŬ˵Լ
δޣк§õģ

ոոԶû̫壬ڿ˾§Ů˾Ȼʩʱhޱȵ°ͶҪˡ
ɵ롣
ǡʲôʱϵģ
뽭Ŀֱ˸˾§ʩ˵ֻϣ﷭ӿ̫죬һʱ֮Ҳ֪ηӦźá
֪ʩ˲󣬻ǸƯŮʱѾȵˡ
ٿ͸˾صվһͷζӳ£ҲŴԼɽ顣


5 Ů

٣þò
˾תͷ΢΢뽭ȵĴǣЦ͵Ŀʼܣҽһ£λҵδޣʩˡ
ʩ˿˫˫֮ĵҲûйֻŸ˾µŵЦݡ
Ϣڳһ𾪡
λүôһľͱ˸ء
ô۵øķǣС㲻ǳ˹¡
ǰŲ-ȣ˼ҸͰС
ϣ˳Եÿɴˡ
ɰѸ⻰ͱôһ˼ٵĸҲôı˹顣
ÿţ
Ϊʲôô˵أ
Ϊ뽭ͽhޱ±ýĵ콭Сƻᣬ˹ֵĴű㲻ˣ֮ҲûκεĽԼ
ԺŻָָ㡣
֮ǰҲûһΣԼ
뽭ͽhޱ˶û飬˼Ҹһδ޵ݡ
ôһٿɲһͿô
뽭˾˵ʩδޡʱɫͱΪѿ
ʩ˵ɳ˹һ߿ҥȡҵͬģڣŶˣҲڿЦ
ʩ˸Ͳʲô˹֣ҪȣȽhޱҪÿ
hޱֳһ滨ᣬһ޹ܶౣСŮˡ
ʩǻ¶ɢʣŮҲһҫ۵ĺ챦ʯ
ׯ߹ȴ͸һɲ֪ĵ-ģƺ-һһԡ
˾ϵıԾɻĪ˵ʲôû뽭ӦЦʩת뿪ˡ
Ǹ߳ſڣhޱѾ͵ĸ˳
ʩˣǹѿ𣿡
hޱʩ˵ıӰϵί˿ڲأ˳ưڳһŬ̵Ŀģ
ǰڸ˾⣬Ҫֱӷˡ
ʩȻͣ˽ŲؿںȻƵĸо
ô꣬վǱܲҪĽ档
תʱʩԾصŸ˾ĸ첲ĽhޱʱҲֻǵȻһЦҽδμӾƻģСҪôΪˡ
ô

Ǹ˾ġ
Ҳǵ˲֪ҵľƻᣬԲڹhޱѿһ˵


6 װ

hޱں뽭֮ȴɢǳ˹ֵҥԣ뽭ȵĹݺ˦
𽭫hޱʩ˾ԼֱҪ̫
治֪
hޱʩǳĬĸ˾˵㿪ʼί˵Լĵί֪뽭ѡһ𣬿ǣڲѾиΪʲôҪ
˼ҵ˵ֻɼҲǲ»̫
ʩһ۱㿴˽hޱ͸˾СĻ̧̧ƤӺԴԵӢˣȻڳһʮֿյģѯװģӿĺ𣿡
΢΢ͷһЦʱ¶һƤСУڶ
ɺȻҲû˸о
ʩֻµ˾Ϸȴ֪ڽϷͬʱȻִ̧С
Цôãˣҿ˵ˣҲϹġ
˾תͷĻشŮ˵Ļָ֮ŲĴƿ
䣬ʩ˵ϣЦݺһ£űֿǰվŵĽhޱ
Ҳ֪ôģһɲ࡭
Ϊתעʩ˻ɨ˽hޱһۣ߲߬ȹֻϣŻ̲ĿӦˣôС𣿡
ͬĸ츸Ĺϵͽhޱ˽¼棬ҲӲýõĳƺƺԷ
hޱʩڽǶˣǻܶ谮ˡ
ʩhޱְֶƻҸͥˣΪ˽hޱְֺ費飬Ҳͥﳤ
ҡûС
hޱɿ֣ȻԵĵ㡣
ʩ˺͸˾ɨӣҪ̽
ԭhޱΪ뽭ʩ˳һ飬˾ΪλţɲϵǾǰ˶
ƻ֮󣬽hޱ͸֪ʩôϸ˾ˣ
Щ꣬ûڽңҲûдСҫ۹⻷ûлȦ
Ϊʲôǻߵһ
δ޵Ĺϵڴ
hޱϣʼˣ
ʩ˴ϸ˾ʵˣʣôò̬ھƻͷ
Сǳǳ谮ıҪʲô˳


7 Сʧ

ɽΪʩ˵ĳ֣ɱ˿вҲǸˡ
δ򣬻ŶԷףǽһͷϡ
ЩҲǽhޱδ뵽ġ
Ȼûֺα׷ʣʩ˱𣬾ϵı鶼һɵĮȻ
hޱС˼
hޱҧ-ʩҲٴתԱߵ˻ص˳ڡ
ʧҹɫhޱȴ޴й˫һճȭͷ
ģҪеĲŭ߬
ޱޱ
뽭߳ŽhޱĿѭȥûʩ˵ӰʱƺһЩСʧ
߰ɣؼҡhޱ˵뽭ǣԣ˾Ϊ˳š
һ·Ͻhޱûô˵Щ겻ǺÿüͷƵƵ
Ժȫʩ˻˵Ϣ
ֱ³뽭˵ʱŻػ㱻񣬡뽭ո˵ʲô
ޱޱʲô
ûʲôҡû¡
ԴӼʩ˺״̬һֱԣǲǸոſڣ˵ʲô뽭Žhޱ³Ȼüѯš
뽭ʩˣhޱֱֻ㲻ܿƵսˣȻ̧۵ǵˮʣ뽭˵᲻ң
ͽֽ֮󣬱ûٻӦúС뽭СʶҽãҲʩĮӡ
ǰʩ˶ҲһӣڼͿģҲɵֻܿһּѡ
ǣҾЩ껹ǺܵǽģȻϲ˵ܿһֱڵ⹫⹫ʱ岻ãڻ԰ڷҲʱʱ֣˵ȥҪ
hޱ˵˵ŻѵʹСǹڲزסʧ䡣
ǵġ
ܲʩ˻ؽңϾЩ⣬ĳ᲻˶Ҫֲأ
ǽüĹϵôףʩҲģҲ⹫Ů֮һ
ޱޱʩҲǽˣˣҲҪʲôɡ
ھƻϼʩ֮뽭ѾԺҪôĹϵˡ
ʩǵδûͽhޱһˣҲ˾֪顣
㱳˽ҲǱⲻ˵顣
ΣҵĻԼͲʩ˱˻֮˵˶ѡ


8 

أ𣿼𣿡hޱ뽭ôһ˵ͫ˲Ŵһ˫ӽ
ǰhޱ-˵뽭ǾܻϲʩӪ-ӵġ
ڡ
Ըϣʩ˵ȷúƯ뽭ҲΪƯϲһų˽½
뵽⣬ΣжȻ
ҡ
뽭ԥһ£hޱֱ㼱æͣޱޱ֪ģҺ֮Ӵ٣ǰҲֶûǣһ¡ɵϣڰ㰡Ȼô᲻һеѡһˡ
ֹϵȷʵܶνĲ¼ɣţЩֻʱģʱ嵭һе
hޱжһѱס뽭СȻż˵뽭Ҫ뿪ңԶԶһ𡭡
Сɵϱ˼ˣ֮⣬˭Ҫ뽭ЦŻرhޱ
˿ů֮󣬽hޱż뽭һǣߵת˰˰֣
뽭ϹһĨЦĿŽhޱ߽ҴԺֱӰȫʧ»ص˳

žĹ·ϡ
Ů˿ǿ롣
۴ãҹɫʩ˲תͷǰ濪˾˵˾䣺Ļǰ·ͣһ°ɡ
˾ûȥ˾ɫ̶ǰ濿ͣ
еȵĿ䵽ԼϣʩҲûתͷֻƮƮ¾䣺Ҵ򳵻ȥ
˵ƿ˳ţҪ̤ȴһֻ-ȵĴƸסˡ
ֺ
˾üԼĻأ㡣
ʩŲתͷһۣȻҡͷǲ˳·
˶ܿóľܾ
սֻһӣű㱻˸ǿˣŮҲһ뱻קһʵĻ
̲ζ޼ɵĴǼ䣬ǿҵԺ-
ʩ˵ļҲʧܸˣ˼뵭ݵ˳
˾˵ü΢ϵתͷԽ˵ˮʯ
ҪҪȥԵ㶫
ˣҲ
ʩ˵Ӳ֪ʲôԱߵûӦԥ˼תӭߣ-Ҫ䣺ҪǶĻԼȥԡ
Ļδ˵꣬˱Ѿн»ҡ


9 Եľ

һҡ𽥽͵ոˡ
ʩ˵һԵľ
ԵŮЩԸ˾Ľü΢󱡴Ҳˣǲദʽ
Ҳ֪ʩǸСˣδȹͨϯƻϣǸóġ
ϯȻѡš
˾ϲľսķʽˡ
ǸʩˣĲϲӱ
ֱ֪ؼʲô˵⡰䡱ǲ֪Ҫάֶ죿
Ϊ֪Ը˾ʩ˳ԼƢҲϲڳһ֣ҪʱͬԼ־ģ
ò֮
ʩ˿ŶǸ˹Զˣһһǿ-Լ
ûθҳԵú٣ʳֻСèһ
һһͽʳ
ֱµʩ˲Ż̧˶ˣȻԴ뿪Цʣû˵רƣ
μӾƻᣬԼؼң˵˲ȴҪò͡
ⲻרʲô
˾˼һᣬȻ΢΢̧ͷشС
ҵ˵רƵˣǵһ
ǻύŮѵġʩת⣬ȻƵ٩Цһ㿴
Цⲻ۵׵²ۣ߰ԵܲþͿôûû
ѾδˣҪٽŮѡ˾һ𣬴껹ʶѾЩ΢㶵Ůˣ㲻ϲ
ʩ˱һ䣺ϲϲҪҪǣԼͺ˰
룬Ǻķܻشˣʵɲء
˾֪ʩ˵ʲôֱӴˣҲĻֻҪȷ˹ϵʱ䳤̣ҶԴҵδޣȻҲһδӦ¡
ؼңǹӶ⣬ԣδӦķΧ֮ڡ
ΪʲôҪȥƻ᣿ʩ˲֪ôӻ˸⡣
ǵӦ꣬˵̽彭Ƿ񻹴иأ
˾ŵزһǣˡ
ʩ˼ҪߣҲĬĸ
ΪھܾشʱǰĿ˺Ȼͣ²תˡ
ʩ˺޷ǼôײţδգֻоһʹϮʶֱ̧סԼͦСӡ
ĬĬ̧ŲԹˣҾĵˣһҪˡ


10 

ʩ˱һϵһ̣̲סˡ
Ǹ˾ֽ̧ʩǱСסȻ˳£Ŀڲ˼͡
ʩ˲ޣʹȴƺۣ˵ĻȾ˴żί
ҺұģȻˣ⡣£ʩ֣ȻᲽȥ
˼Цǿʼĺۼ
ǰߣְԵס֡
ҲҪ⳥
ԣŮζ̧ͷʲô
Ҹ˾Ůˣ֮˾齩סֵոյ⣬һشˡ
ĨЦҲʧ׾پ뵽ˡԵʡ
ҲĨЦȴʩ˵һ»ˣʼ˼Լǲ˲ǵˣ
˾һˣ
̫Ѩͻͻʩ̧ԴҲܼ򵥣ͷۣˣˡ
㴫һˬʵ
ϸϸȵȣ˵ŮȥƻˣôСһ
˵˽ܳ裬Ǹ˾ĺֵܡ
һĳӣֱˣĿĺܼ򵥣֪ǸߵŮ˭
ֵȺﶼըˣλŮҶܸȤ
ԺǼġ
˾ܳվ˳⣬ΰĵס˳ڵˡ
ԺʲôʱˣֵǶˡ㲻ܲҴŰԵ̫˼ˣܳһа΢Ц˵ŻѾǰֱӰֳڳϡ
Ҿ뿴ļƺԡ
˾üһʣʲôʱ˼
ܳһ˿ǰĸǣƲƲ죺ȥϸŮ˾Ͱֵǵ·ǰɣ
˵һֱ̧Ӻشϸ˾ļȻעʱԱȥתٶųڵʩ֣ˣλʩС˰ɣð
ʩĨЦݣá
껹ߣԷ˾ƳһЦǺǵܳȻĲ˾䡣
ôСҵ·ҶԭˣҾ̫ˣʩС㣬˵ǲǰܳԸ˾˵תͷڵʩˡ
ʩЦ˾󣬱Աߵ˵˾䣺ˣʱҳԷҪͻȥˡ
ϸٷҼˣʱɱǰ˴ܳˣΪǵһϸģۻʱԺúҫһ


11 ҩһ

˲֪Щֵܿúܣλү󣬾Ͳسɷˡ
ѵϣǵȻúúףһˡ
ܳ費˾תͷµüʩ˵ʩС͵͵㰡ϸһƵˣԺҪúô
ʩˣ˾ȶת˳̧Ŀ°Ц˵ܳ裬Ȼ治ɫĵ٩ϵģŻСѡ
£Ҳ֮ˣվڳⲻĸˡ
ι˵˭ˣүҺİ˵ôң
ܳ輱׷ȥһүվסӣĵĳ峵βͺ𣺡ʩС㣬ҽ㻹ǻɣոĿɻˡ
ܿ쳵ӱûҹɫ
˾ʩ˻صסСߵıͤӰûУʶüͷ
ҵˡʩ˵תͷԵˣȻʾԻȥˡ
ɸ˾߳¾ɵ¥תֶߣŻȥ
Ȼɱң㻹ݺȱˮɡ
ʩ˵ҪݺȱˮȴԤ룬ЦȰͷ
ɲϡ
˾ЦˣЦͬǰǰԵǸһ紺ĸо
ģ⾿ʲô
˾ĻȲʩʱҪȥǣȴԥַ֮ˣֱӳϣȷʵЩˡ
⻰ʩ˵һϿкҩԣһְɣ
˭ϵ˵Ƥôأ
˳Ÿˡ
ʩҲø˾ûа취˭ǵĹϵ죬ֲþܾء
Ҳֻܵͷͬݡˮˡ
ûʿЬɡ
ʩ˵¸߸ЬȻȥϴ˸ֱ㵹˱ˮ
߹ˮŵ˸˾ǰİϡ
Ĺ뷿ůɫķһرʸУСϸҲԿȷһСŮķ䡣
Աӵһϡ
ƬŮЦҺʣųЦСԹԡ
ʩ̧˳Ÿ˾ȥȻһԵɳϣĳ˳ģûˡ
һ뵽һŮ˼ȱˮ˼Ļô
ʩ˲š
Ͼƻᣬ޷뿴Լ뽭Ƿ񻹴и顣


12 С

Ĺϵ٣˵ǡ˹֡أ
ֻǣ˶һһԼǩƷҪռȨ
ʩŸ˾Ҳ⡣
ʱ
һ˿ζЦ⣬Ӻ˼ˮᲽȥȻ˫⧲ɳαϡ
ѵҲˣ˾ĿˣǴԺɤǴһɾ޴ѹȸС
İϢ䣬ʩϵЦݽסˣҲ©˰ģһʱԶԡ
ɳ˲ʲôҪ˺һŻع
⣡
һСĵˣ
ǣҪô˵ܴ˿뿪أ
ǾƻᣬǳԷģһϣۣˡ
˵˺æ
Ϊʲôоλеأ
ô˵ˣ˾īͫһ˲˲Ľʩˣÿüʢ档
ƹк䵽ϣ˵ĳ
ܷḻŮˣ̧һۣȻ򦵭ˡ
ˣˣ
סҪ-˵ġ˾ʩ˶ԵЦɢһȻơ
ʱǸЦǳǳˣһأ
ʩ鵭̧˵ɤĻ˵ǸԼأ
ʲôʵҶ֪
˾ȴǡǡʩ˵ݵҲŮˣͰͲסˡ
ÿӢü󣬡Ժ뽭־롣
˵ĻȴǴӹɵ
ҼǵԼû˵ҲܺһʩüҺҲֻص㽲
㲻뽭Ժ﹤ԣѵȫҪ
ȻҲġ
ҵδޣֳţҲһˡ˾Ŀתʩ˵Сһһ
ʩЦˣְ̧һƣƿǰˣվһȹڣżɢӦ
Ҳ٣ǲҲҪ㣿
ܺã
Сڲװԣ¶צӻػˡ
˾תǸոձŮ˴ĳ£󹴴Цˣҵţ
˾۳̳꣬ϯӰĳϣ˵ûŮ߻ǲܵġ


13 Ϊ

˾Ҳ׵Űֽǰǳİ٣͵ŮٲȻΪ˴еʵ
ڿЦ𣿡ʩװӣ̶ְ׻ȥˡ
תƻѣ˭᣿
ȻһֻȴͻأĴ˵ĶԻ
˾ǰ治˵ŮˣȻɫ޲Ľ˵绰ֻŴԵɤӦš֡
ֱҶϵ绰˾¶ʩ˵һƵ壬ǮóһƬȻŵϣҵĵ绰¿Դңΰã˯ǰǵü
⻰ʩüȴʲôҲû˵Ŀ뿪ĵ̡
˭Ҳû뵽йڽҺҵŴ֮ԽԽ
ҳ֪ȫ̵ĵز
Ҳԣ챨벻֪ѡ
ΪҲףhޱҲûǰĿЦݣүΪ뽭飬ûüѾͱҽԺ
ڼء
ʩ˴æϵʱ˵Ŀⶼ۽ϡ
û˵ǳĬߵſڣɫȻĿȴܵϢ
˶ǰһαףΨ⹫İ˶Դ
ĿѾαƵװĳģˣʩȴ侲ò侲
Ⱥ߹һӰ񽭼Ȩ˽ͬʱҲʩ˵ĸס
Ů⣬⡣
СʱǰͽүӹҽԺҲǽ绰ȥӵʩˡ
ԲŮüͷǰվĬĬųڣ⹫εǰһֱ֡
˵Ҳʵʩ뿪쿪ʼүӾûһ첻Ůġ
ԣʩ˴Ȼ˽Ĳʼ˱仯
תͷŹе䣺꣬⹫嶼Ӳʡ
ûǻԱߵĽhޱȳסˡ
վ󣬽üͷõķʩˣʲô˼Ƹ𣿡
㵹Ǹң⹫ΪʲôͻȻͲˣʩҲգΪǻڣ֪ҽԺܴ
ǻΪ㣬һͰе鶼ˡԵ޹ʳھƻǴŶдˣҲڷ͵ز⹫⹫ûôҲڻΣ
hޱ˵ֱ׳ģʩ˵۾ҲԽԽ


14 ƾʲô

ΪңʩûиޣЦˣЦЩ̡
ŷδʩС侫£ȴ޾ɢ
ΪΪ˭ǹģѿѼң⡪
ޱޱס죡ŭĿСŮȻһǣʧסˡ
˵ʩ˻֮űִ󣬿СŮhޱûƵ˿ࣿ
±뽭ˣų˽½ȥҲ޹⡣
Ҫʩ˻ܺߣǸˣԣûʩ˷ѵġ
˵
ŽhޱΪʩ˿ûǸ
ʱȾż⣬̧ЦhޱˣµԴͷ˭
hޱһְˡ
û˵ʩ˵ķȴδͣЪļһƽţ뽭ȰѻԼһûһζĵ˵ĻôһоͶᷢ⹫Ҳᡪ
Ȼֹһļžʩ˴ճȭͷ
ΪѹƸ˹̫֡ƽ
˵ˣֲǱƾʲôҪӹⶥù
ԣȫˣhޱķʣ۾죬òᡣ
ĸ׻ڣҲóʩ£ֻǿѹƢȥ
ȻʩҲûΪڳͷŹhޱ̬ȺǿӲǺȥ
ѵǣ
üĮ˹裬̧ͽhޱ໥ϡ
hޱ򲻸ʾĻصΪǣǣȥƻ֣˼ҵĻҲд⹫ЩţҲͲҽԺֵزҲΣ
Ҫ˵Լˣһǳѵ飬ɽ죬ʩȴƵòϡ
ˣԸʩվڰ߹ۻأ
ǱҲһ
ѵΪǵЦ棬Ϳ޼ɵˣʩЦһ˼룬ޱķʽhޱƾʲô
ƾʲô
ƮƮ֣һӾʹ˽࣬ʱȻ
Ůʲô⣬ֻüƽ϶ѡ
hޱʩ˵Ļҭסʮİ
һ̣ŷվԼǰˣѲǵǸĽŮ
Ǹ涼ֻİ˵İˣǹﶼ͸Űʩˡ


15 ǿ

ˡ˶ͣ˺һȴʲôҲ˵
Ůǿдܵʱ򣬵ԼһҲ׵ŮʱܵĴԽԽˡ
ʱҵűˡ
ʩתһɫ¶еĲͽš
ҲֻڶԼʱŻС
ҽ߳ȿڣʱΣգ߻Ҫ۲졣
ǿŵɣૣǾͺǾͺá
ʱ뽭Ҳˣ֪үȹˣҲ˿
hޱص§ס뽭ĸ첲Ȼżί֡
뽭ôôòŵ⹫ȥʱ㶼֪ж຦¡
ûˣûˡ뽭̧Ľhޱļ簲ο
ԭʩǰĽhޱʩⶼûԼںҽ˵ɿ뽭Ҳǰѯʣҽҿȥ⹫𣿡
ҽЩΪѵĿ˽Ȼ˵ֻСһˡ
ΪʲôΪʲô⹫ңhޱһٸвƽίѾʼҪĺۼ
ڽҪǰ뽭Ѹǰס˽hޱȰ˵ޱޱ侲һ㡣
˵̧꣬ۿһԵʩˣֻż򵥵İTţп㣬Ҳûľױݡ
ŷ֬СȴԾɾ£ͬˮܽأһֲȾϢĸо
߽һԲʩˣ˵ЩοĻɻȴͻȻ˻棬Ȼ⹫㣬ǿȥɡ
ʩûƬͣƳһֱߣֱ˲ŰڵϣȻŽĺǲϵ֣ĿԶ
⹫һˡԲ𡭡ͷ˫֣ЯĴ̾ͺǱһ㡣
ʣµҲֻء
ԲΪЩ꣬δ˼ҶΡ
˫ϵڸܵʩ˵ǲĶ˶
ʩʶ̧ͷŵ˻һ̣Ǳ˳ӿ
ЩȰһ֡֡ǰһ
ˣҽԺĲϣֺγأ
ʩ˺ۿŻ⹫ڡ
ҵڻˡĺǿƣƤȻֵŮ
û֪ĺֺʩ˵ʲô߳ʱ򣬽˵Ŀⶼ䵽ϡ


16 һӵʹ

ʩתʱûԥӱҪ뿪
Щαףÿһۡ
ҪԽԼһɲתͷȻڣˣ⹫ϣס
Ȼ뽭ͽhޱŶôʩ˳Ϊ˾δ޵£ס
Ŷ
׼ȷ˵Ǹ˾ʩˣǾʹδҪϵ
ֻߵƻҥǸר˵ľˡ
ʩüɫ޲ûиһ㣬ĮĻ˾䣺ֺα⹫ڡ
һĸŮĹϵ㡣
ʱԶһߴӢӰڴҵҰ
Ǹ˾һ׳Ǹմ߳һ㡣
ͽĺֵҽ̸˱·˵ȴҲĸŮĶԻͬʱĬˡ
ȶ˾-ȵֱ䵽ʩűѻָƽСϡ
˵ĿϺŮҲôӭȥ
ɽɫֹˣ쳣ѿ
Ůô˵֮Ϊ˿Ǻأ
ɥǱֻ߶С
վһ԰ۻĽݣһ˸ҳЦǲҵԭҲֻһ
ΪǽĺΨһŮҲǽϵȨߡ
ԺĺֲˣҲֻ˵㣬ϵߣ˭˲ŻᶷȥЦ
ʩ˵ıӰȻһ뿪ô꣬ʼҽŮ
ĻѾǵˣҼԻʩ˼˵ĻҲһ䲻ӡ
ǶúܺãûԳҲûеôߵıƼˡ
̬ȣýֹܲļٱ仯߬
һӵʹôܲǵã
꽭ʩ˵ĸʱŮߣʱ˶̥ûа취
ʱ˸ףűӻؽңɺڽ꣬ʮһʩ˺ͽhޱ˵ìܺƵƵҪȥְߡ
ܷӦʱһвСŮĹִˡ
ʩڿɳϵö֮Ľڱ㶼ȫùˡ
ҲΪʩ˾ܾͣĻƢűױ˳
һŭ֮£ˤ˲ϡ
Ƭɽʩ˵ֱۣð֭˳һ
̺̺࣬ۡ


17 ǣ

˴ĶǽŭԾ͸ҹ˾ԶҲֻҪ̤ҼһԶҲ˵ҽŮ
һʩ˲Ҳ˺ü
һ꣬ҲǸʮСŮ
ôۣôʹȴ޶ûһ¡
˶˵Ůֵܹ֣ͬͣѹҲ޲ֻ֣ǰԼٷһ鵯ܽԼ˵ӡ
˵޵ĺǳԣɲ޵ĺأ
ʮȥˡ
ʩҲˣδ˵ǽˡ
ԽֻδᣬٲȻԼһûĺӡ
ʩǰûоĸ׵Σǲ䡰ĸס֡
̤Ҵʩ˾ûٰԼɽˡ
ĻϨҲžˡ
ƿǼյĶͯһ룬һ˲䣬ˡ
Ϊʲô
ΪʲôҪһأ
ҹʩ˴˶뿪ңǶͯǰþδ
һ˿̣ǲ˵ѪԵϵôףҲ岻ĺӡ
˾߹ˣŽ˵סʩɱС֡
ɫĶҽԸһҪչ˺ãκε©
ҽͷӦǣܣġ
ûǸҵҽԺ˾ǴbossžʵĻȨ
ǣʩԸ⵱δأ
ҽ˿󣬸˾ʩԵĲߣ§ļתͷֳһԵĽò˵ͷ
ʲôʱпˣһԸɡ̲ס˵˾䣬֪˾Ůһܲȡ
¡
ʹŮԼףΪĸףһģ˲硣
ãʱһⰲš˾ò׺󣬴ʩ뿪ˡ
hޱˣſ뽭ᲽߵĿ˳ĸ׵׷渵˾ʩ˵ķ
ȴżС˼
裬ˣܹҪǴȥˣ֪ᱻ˵ʲô
ʲô鲻ãһͨļ䣬תͷŭͼµСŮʩ㣬СҺ⹫ôģ˾û𣿡
hޱίͰȴ֨ʹӵĲµˡ
ί״ݵ쾡£˿Ŀ


18 д

뽭״󣬵۵ǰο䣺ޱޱүүˣҲ鲻ãѹˡ
Ž뿪hޱͻðˡ
ʩ˶ûصңѾˣ˽ңĻ֮
ϣhޱʼնŴҹģ̧ȻӣȻ˵˽뽭
뽭ѵдΪʲô˶Ҫǣ⹫ˣҲѹǣ̬ȡҲ̫ˡ
ޱޱԲܰ鶼ãͲô鷳ˡ
뽭ҲЩڣڵʱͽhޱԼʱûСһЩ
¶ҵӰҲСﳤҲҲŬعˣЩ˾ǲϷŹһֱĳȶȡ
ҲΡ
hޱûǵĴǴ϶ʩ˵Ρ

Ǳ߸ճݣʩ˱̧ѯˣոպҽһ֪⹫𣿡
ʱˣɸ˾һֱڴ绰Ҳûʡ
˾ֻתͷѯʣҪҪһȥԸ
Է
֣ʩ˵ԱˣôǳԷ
˼ŮˮĴ۾˵󣬱Ӳһ䣺ҵ˼ǣ˵ǲǻһЩ
ʩ˵һϵӦҵȻỹ£Էǲʱˡ
ͨ绰
˾ܾԼȶ׳նʩ˲ְֳ֪ƺ
Щ죬Ҳһͨ绰Ǹоô˵أ
ͺǱҪ˸һ㣬棬ȴֲָܹԷĲġ
ȿȰɡ
ʩ˲˾ȥԷϴξƻһٷ棬̫졣
Լᣬôġ
˾۲֪ʲôʱ˿ʩˣȻ֣µӦڣ߰ɡ
ʩ˿һǹǽڷĴƣȴûκεĶƺԥ
˾һ۾ͿС˼üɫǻͦġ
˶˼ǣ˿ǵĹϵ١
⻰˼ʩջǰȥˣһĮˮӡ
⹫˵ĻǾͺˣһ¡
á˾֪ͽҵĹϵҲȻͬˡ
ڽҲơ
ȺܳŮಽĸ࣬Ҳ֪Щʲô˼Ʈ


19 ŮѻԴ

˾żʩˣܺãȻһĨǳĻȡ

˾ûʩְֺ⹫ľǿϵȣȻʣƽʱϲȿȣ
ϲ̲衣ʩҡҡͷش⣬һգգĿŶˡ
˾޳ָڿȱ˵㣬סϲһ㡣
Ƭ̺󣬺ٶˡ
˵ʩǺܺãᾡġĲʱȶˣ農
˾ʩϢ󣬲˵ˣǵ˿ڿȣȻֵܶҪȥҪʱĻǿԴһȥ
⻰ʩ˵۾һӾˣѸոյҲʱ׵Ժ΢ŷʣûҪɣ
һԸɣߵѶܺ档˾ϵı˱仯Ҳһ˿޵Ц⡣
ԼôԼأ
ܻܲʵģ
ʩЩƣҲûܾҪҼѣѵ㲻ԺŮѻԴ𣿡
˵꣬һڿȣûǵĿȸһĿɬ
Ϊ죬ֻ˵˵ѣû뵽ġ
ֻȦ
ȻҲ˵Ժ£ǾԺ˵ɡ˾ⲻ䣬ֱӽĵ٩ʱס
ȻˣҾ͸ûʲôõĵġʩĵĻӦ
ȴֹԺŹ··˭˭˭أ
ȷϵķֺͳг֮ʩ˾ȿȲǶôˡ
뿪ʱ˾óҪˣʩȴ̧ϸָֹǶ԰
˵ġ£תѾǮݹȥĹԱˡ
˾ЦЦջؿһαһŮȿȣʵо
һͬ߳ʩ˵ȥ򳵣Ȼ˾ĵ绰ˡ
̧ͷݸһЦæˡ˵Ļֱת
˾ʩߵ·ӰȻֿ˸ͣĺ룬ջѡ
ι衭
տǻͷ˾Ϳʼûû˵ں䡣
СӣڿϽҵ绰ˣʲôʱδˣĶ֪˵ǲҴ򰡣ˡ
ȥƣŴӱ˵Ը̸ˣľȻһ㲻֪
֪ˣǿЦ˿ⶼЩʲô


20 ̸

裬ҵȻỹҪͻʱһ˴ȥǼġ
˾һƢӣʱû̿
ھƻͦ࣬δ޳ϯƻϢȦﴫˣǼλĻס
ɲôȴʼյ
һըˣģǰɣ
̸ŮˣϻˣǲҲ̸͸ˣ˾е˵ţǲܰ˸
һҭ
ﵽϣ̸ģһ̸ֱҲ֪ôҲ̸
˲Ҫģ⵽׳󲻳Ҳûۼ֪Ǽ١
ҪǺܳǽ󸵼ҵĻҪˣ
ЩЩܲ
ҧĽֵģ죬죬Ҫ˴ƣҾ͡Ҿ;ʳ㿴һҧ˾Լںݻ
裬νǸֺ֣αظԼȥأ˾˵ֱӽ绰ҶˣȻص
΢΢һĨÿĻȡ
ϡ
ʩ˻˸ױ˸˾ķֵַ³̧ͷǿơ
ǮİعݣҲǽ̻Ի;ݵطġ
һѵˣǸ
߽ȥ˴ʩ¥ˣʱ룬ȻҪ͸˾˵Щʲô
ʲôҲ˵Ļ˴˻᲻Σ
ɸմӵʩһ۾ͿվǰһһŮ
Ůĺܺã㿴Ҳܲ³ǸŮŮȵϪˮ
µӰӳ𣿡
ȴûпֻĻϣŴԵɤأܵгѾˡ
ľܾŮʧ΢΢ӡ
ĬĬ̧˫Ư۾׷ʣǡæˣԹȥ𣿡
еĿŮ⻭濴Żͦ۵ģֻʩΪǵò˼Ĵһ¡
룬ʩ˱ŴЦݣᲽŸ߸Ь˹ȥ
ʱ˾ֻ̧ͷǡÿ˳ʩˣԭ°üڿĨӰʱ˼֡
ʶĸо˸˾ı仯Ŀ׷棬ķӦγԵķ䡣
ǲܿƵת˳ȥųȹʳʩ˳ʱԭܵɫЩˣֶ˼֡
ѵϵǸδ


21 

Ǹˡʩվڸ˾ǰ̧СȻһЦ
˾ˣЦδ۵ףֻҲȥ˿Щʲô
Ȱס˵ɡ
Ǹ˾סʩ˵֣ȻŮԼһ࣬ص§ļȻʼܣλˣ
ʩ˳˵ȥȻͿɫЩӲԾάŴ󷽵ЦݣҲһ˿Сá
յͷ˾ȴֶ˵һΪġ
ҵδʩˡ
ʩŮˣһʱоʧ䣬ȴûгЦ˼
ֻ̾һ¡
鰮òƳ֮⣬еϲᡣ
󣬸˾ʩ߽˰ŮǴЦȴԼԳһЦĴ֮󣬺Ҳû̫νˡ
ɵڵ˿˾§ŸƯŮ˳֣˷ܵþͲˡ
ϸ㱧ŸŮˣôһ¡Цûεܳġ
᲻˵ϸǰֻ۹߶ѣٲ˺𣿡ӻǼĲʹʦ
ܳһĿʼˣû˵ϸô˵ˣѵǰôˡ
۳ȥûüѯʸ˾ûһ𣿡
Ļһͣ˲͡
߸ЬաҲ߽ˣЦӦ绰㶼ҪߣȻֱУֲҲŮء
ܳһЦˣãɱһӴһ˰ֱҿкܶ׷ġ
ˣ˾ʿʩԼԱߵӡ
ǵһһ˶Ů˵
ľٶֹᰡ
ֱʹ
˾һʩ˽Լѣһܼ򵥣һҲġ
Ҵк󣬾ͿʼԷ죬νķҲ
ƾʱʩ˱Խȥϴּ䣬ţû̵ϰ߰ɡ
һȦꡣ
Ĳ˵һֵ߳˰󣬺ڰ׷ī䵽Цǳǳĸ˾ϣǻϸģ
ʲôʱˣ˾ԼĻأ䶨˸̵ϣȻ΢ǵЦЩԡ
ʩڣ⻰˾Ǿܻ˵ġ


22 ļϵ

ӣϸΪ㻹Ҫģ˭ûãҪ˭ҲֹˣҲ˵ɡܳȻǲϣʱɨ˵Ļض
˲֪ˣֵ˭֪ǵ˼ء
ƫƫЩһֱװŸ˾עһβܿĸ顣
һ۸˾Ȼ󵭵ʩҵˮҲǳء
ĲƳû𻰵ĸ˾Ȼ˿Цŵ٩ҿЩۺˣۺҺϸж󡣡
ǡ
˾ѵøͣЦ£ԾУ鿴Ҳ
ܳһļĲȻʮְĺ˺ߣȥ˵˭ҲŮƵģǣ-˲ŶָǶԸǣǣýأ
棬ҳȥ绰ƵƵſڿȥȻ˼⣬˵ŻѾȥˡ
ڵֻڼʩ˴ϴּͿȥ
ԥһ£ջֹ˲ȻпԱߵǽϣԼ͸ˡ
ոձ˼ƣͷЩˡ
˵ʿȴڰʱùˣ϶ûơ
˴Ҳɣ洫öãټ˭ء
ˣԼϴΪʲôҽԺ𣿡߹ȥֱӰ̸ˣüͷƽȴ᲻
Ƿļϵˣػȥ
԰ʱŮŮˡ
תͷˮʵǰˣ죺˵𣿡
˾δһ̣оԼĶ̲ס
Ϊʲô
ΪʲôǸ˲
ʮˣǻʮ꣬ȴһӵݳޡ
һֱǸŮˡ⿴ѹӡ
жʹᣬȻҲʱĿ
ô죬ҲŲ¡˵Ż˳ۿˡ
ôģ˵⻰ʱ·Ҫþȫ
Ϊʲô
ΪʲôԿˣͿһֱأ
Ϊʲôĳ˳򾹻һСѾͷ
Ჽǰ˱Աǰο
ȴץĸ첲ͷ͵ڲԼ˿̵ǱȸոջҪƣԭʹûн޵ġ
˵ҲЦ


23 Ů鷳

˸˾ô꣬ȴδ͸˵˼Ҳδõκ
ոڰڣһŮԼȴʲôҲˣʲôҲ˵á
ÿһÿһ˵رļ尾
ִ̫Ҳδһ¡ڰοı˵ʱ򣬶ԼֺγԳأ
ϲ˾ϲ˺ܶ꣬ΪӲ˴š
أ
ҲһֱװһΪκŮ׽
ϵˮ뿪ĻȻ˵һˡ
û취ȥΪû취˾Ůӵû취Ƕ-ռ
һ˻ףҪһԼˣȴϼѡ
ò׵ȵûˣʩ˺˿Ჽȥ
ʩ˷ְֶ˼ˣλռˣҲ볷ˣǴ󷽷ߵ˸˾ԣ촽ʱˣȻء
Ļδ˵꣬˵ֱѾץסϸһ˾˳ϥϡ
صĶϤ̲ζűһϮʩ˵ıǻʼ˴ùĵͷ
ɽżŵأֱһ˫ĸ첲Ȧס
ȥôã岻ʣ˾򵥵һʻʩֱӽ
СŮҲʡ͵ĵƣ˵߶䵽ϺﴽһЦװģѵ㲻֪Ů˾һ鷳𣿡
԰ըë
Ҫˮ𣿡
ʻʩ˵߻棬˾ǰֻһӣǱﻹֻʣС뱭ˮ
˼ͨ͸뷨
̼䣬ʩ̧һ˫źȦ˸˾Ĳ˸űĹʣǳǳĳ˻⣬װģ岻ãٺȵɣϴҵɵȵлˡ
ȶ֮
˵˼һ㶼⻰
һֱܳһЦˣϸ-ϵͳ𣿡
ĲҲͬЦѣϸҿԺŵɡ
Ů˷һĸ٣ӢûΣźÿıĨЦݡ
ǰŮˣȻÿӢü󻰷һתôң
ԣʩϵЦݲҲסǷ
һħˣ
ȥıˡ˵꣬СŮ˵Ľżһŵأδɣˡ


24 Ψһ

׼
˾޳ָʩ˵ıǼ⣬ǳģ۲ѡ
Цľ뿿̫Ƶƺļ¼
ʩ˿ǰ˫׵·ˡ
Ա貵̨ƣȻƲƲ죺רơ
˾ЦˣģҲֻ㡣
Ⲩ⧲һ˶Ļ̸̼ˡ
ղݣò˺úôˣܳһ޿ֱ˫ֻؿɳϣ̸۸ЩûŮѵľֱ˵
˾ʩ΢΢СȻɿַˣԾĨЦݡ
ҳˣǼ
˵˿ڵĻᣬʩ˵־ͳȥ
Ȳˡ
νħ
ȴϤʩ˵Ķһ˻֡

ʩ˸̧ͷҪ˵תͷȴѾضĻˡ
Ұɡ˾ǵĻȲ䣬ԾһߵŴݡ
⻰ʩˣȴȻЦˣǰһȴⲻһ¡
ʱһ˫ı۰ȷסʶץס˵·
С⣬ҲûӰ쵽ĽεЦݣǰ㣬Ȼż⸽ૣǲǸԳƯŮ˶ôѺôģ
˫ӯӯˮͺǧҫһ㡣
˾ʩҪ˿սȦ첲ûҪſ˼
Ҫ֪ǵһŮˣƯǱܱģ
ǿǱǸˣûкͱͬʳİáʩԴӦģмֵƤ
ʵϷϷ˭ɵɵĵأ
С㣬ӦǱ˵òɣɲΪһ
Ǯ˶ϲЩÿеСײĥĵʱ⣬ʩ˿ɲʲôСײˡ
Ψһأ
˾ڸʩһһһͼǣġ
ˡ
ԭʩֻǱ˾Ȧţر˽ĨֱܰǼӿ
˾ΪʩΪڱ̸ܶɵ߿Ľhޱſʼ˴𰸡
ЦЦϵؽŮ˱ˣȻӳȥ
hޱû帵˾Ů˭ȴֱӳסɰ
ͣ²ӣﾹмֽźȸԾ
hޱţʩ˰ź͸˾ҽԺ﹫Ȼϸ˾ͱһ飬ץˣ


25 

ǰû˵hޱ۾͵Ÿ˾Ůˣ򱳶Ҳֺֻܿͽţ̫ʵˡ
·hޱʩˡ
м棬ǵtţп㡣
Ǻ󣬽hޱСЦˣﱧŵҽǵĻҺкɡ
⡣
˾ֻ˽hޱһ
û˪ĳ̶ȣҲ˸оΧ¶轵
˻һhޱ͸ȷ˸˾ıŵŮ˲ʩˣǣΪʲô
֪ЩǮĹӸ磬ôܻϲһµλûѾͷ
Ưʲôų̂ûġ
ڰʩ²һٺ󣬽hޱֿٽӻǲΪﱧŵĸҽ㣬ֻߣ֮Ĺϵˮݣźҿ
˾ۻ˶û˵˾εѻȵ۽ϡ
˼Ҳϣȴʩ˵һֱǻ
ôô᣿
Էô
˵֮ǰǰֳݵģhޱǾƺȶˣŸƸ˾ԡ
Ǹ˹˱ӻֱ뿪ģʩǻȴѾ۾
˶ָͷᳶ˳˵·
ǰʾԵСѾôˣ˾ӶС
ǵŮ峺󣬸˾Цˣһǧ֮ĸо
Слֱ˵
hޱΪ˾ͬˣ˲Цݣʵͬʩһ˵ĻҲ߱˽顣
ﰵ˵ʱʩѾӸ˾ˡ
̧§ס˵ĸ첲ȻƯЦתĽhޱ˳Ц⡣
СҼûסںߣΪʲôҪôأ
ʩˣȻ㡪
hޱϵЦȻֹ
ֻʩЦε۾ۣĻΡ
뵽ԼոնԸ˾˵һǴˣ
Һ˭һ𣬶Լ飬뽭޹أ㽭hޱ޹ءʲôҪǷֿ
ʩһ齭hޱǽġ
ŮҧŴ-겻˵Ц绨ᲽǰվǰһһС㲻Ѿ𣬼ȻˣΪʲôҪмһţǲʻǼʡ
׶֪hޱС˼ԼĻҪöࡣ


26 ˻

䡪
hޱֻоԼǻҪըһģؿڵЩһһϴܡ
ûǰЩھƻſڣԼҲͬԸʩˡ
㲻Լأ
˾СһʩˣǵĻȾûа
˭Ҫ۸׼ỹȥ
ҲãƿԺ󲻻ᶪ
hޱЦˣֻܴɬ˵˵̫磬˵ˣҪԼԷԺ󡭡ͬͬ⻹һ¡
ǽǧҪ޵ҲһǱʩ˺õġ
ǸǸ˾ôʩ˳ɹ޽Ҷģ
ôýС˻أʩ΢̧ӺЦݿ˵š
䳰ҲֻɵӲŻ
hޱ۷绪ˣȻѹŻӦΪ뿪˽ңͲǽ𣿡
ͿԻ
ֱЦ
СķôҲϣҽҼţȴƫƫҪװһҺ׵ⲻ֪˼ȶԼҲ˱ˡ
ʩһɵƵᣬŽhޱӾСһ
ڱǰеһ㡱ﻹǷ
˵αhޱĹ¯ࡣ
˵껰ʩת˾Ѿŵ§ס
žҹɫ͸޾⡣
˫¶ȵƣʩһ㣬ǿǿɶĺۼ
hޱקȹȻʧصĳʩ˵ıӰͺ𣺡֪㲻Ϊ뽭ѡңʩҲûǷʲôҲûʸ˦ɫҿԼѡ뿪ҵģû˱㣬˭Ƿģ
ʩϳǰͣ˲ñҵ㷢תͷɫ཭hޱȻ󹴴Ц˲£µǻÿԼϴԡ
hޱ֪뽭ѹûи飬ȴƵƵ鷳鷳ˣӲҪ˵Ϊһ
һжѣΪں
ǣ˲ʲô
ʩ󣬸˾ͷ˫īĹЮž޴ѹȸУ档
СڶǰԼûǱ°ɣͷԼһѲҪ鷳
ʩЩ⸵˾ľٶά
ֱӿȥһᣬ˾תͷԳĬŮ˵Ҽ㣬ȥ㡣
˴ȥǼλǲʹ˰ݵġ


27 ۵


ʩŤͷÿ󣬺ȻʣԺ󣿡
ûӦü΢ֵȻЦˣôߵԺǷˣôӦˣ
Ŵ󻧲ֶ
Ϸô棬Ͳͷˡ
һӦ˾ǵЦǳȴʮֵҫۡ
ʩ˿󵭶ջߣпųΣתǲΪȻӦӦˣ̸ֺԼϲŮ˴ֶǺüȦˡ
ڼҳѣԺָճӦúú롭
˶ʸҸ˾δޣ˵оҷ֮໥ҪֻߣڶԵʱ˶Եˡ
⻰ʲô˼
Ȼָ
ʩ˲˵㣬Ҳͻ׶ˣ˵˵ƭ˵Ĺ
ٺÿˣпƭӡ
ȻӦ˵δޣǼĸһأȻҲûɾܾ
ʩʸ˾ʲôҪעĵطʱһͻأֻ뷨
˾ԲԲСŮ˺˵绰Ŀ⿴ǰȶִԡ
ʱ׾ġ
ţʮӺһص
˾Ҷϵ绰תͷʩ˵˾䣺ҪסһҪϣϸ֮ȥɡ
ҿԼ򳵻ȥġ
ʩüãĿ̧˺ͫ
Ȼȥҡ
̫ˣŮһ˲ȫ˾ɺ֣ܳʩҲپܾ
ӻصʩ˱ڳڵģɳűһ˫ƵƳǰ
ͷȻЩˣ˺һᣬǰַ˳
˵ļҪҿҲûô
漱ǻϽȥã³§ʲô
Ů˵ĵ٩ڼžĺҹĶħ-Ṵʱǽ-ģĻꡣ
˿ŵʱһĨЦݣӵסһеĶ-Ů
صľֹ⧲վڴǰŮķȻ
ڵڶƾϺȵž⣬˾ס
ȻһĻʱʹͺһѾƲһѹ
Ϣۣͺ˹۵ġ
תͷһ˲ʩſվſڵǲµʲô˳˸˾Ļ


28 ܾ

תͷһ˲ʩ˲ſվſڵüĿȻǲµʲô˳˸˾Ļ
ԭһ³Ŀء
ٵͷڹˣ˾۾һȦȦˣ૵лҪ˵
ʩ˿û˵ˣתһվ÷֣˫峺ϪˮģҺȽȥ
ա˾ʩᲽʱȻôһ䡣
⻰Ůˣһɫףһȴʼպ޲
ʩ˲Ϊ˾ĻյҴŵ룬߽ȥ˿ǰš
Լֱ̨ˣȻûҪݵĴ㡣
ЩΪˣͷǲµʩˣȻɫʩС㣬ǸӲ˵ѡ
ǵģ˾Ӳм˵ѻһˣȴٻ
Ҳƶһʩ˵ա
ʱ䣬ԴӹԼδ޺ڹ˾˵˲١
޾ԡʩתͷЦЦЦ껹ûš
ŲǸЦأ
˻ʩԼȴúܣ͸˾ĹϵֻܡǳݣЩ۲ЩĶѡ
У˭˵˾Ӳ˵ѵģ
δӦˣѵһ
ӲĨЦʩС㣬ǶǸʲôᡭ
ǸӢʣһɵ˾ӣôܶᣬһˡʩĵӦЦⲻ۵ף˵ͷϸָԱߵҶ
Ϊʲô֣ʩС˵ΥĻĴأ
ſڣǱӦ̴ľ飬ȴ˾Ĳɣһǻ鿪ʼ޴š
㻹ǵ꣬һȥӣ𣿡Ů˴ĻƵ߶ǰˡ
ʹﲢԼһʹۡ
̫ãǲˡ˾˵߲꣬Ƕڱ̨ϵСŮˡ
ںĻشǷ˵Է
һǵúѵĳһĨЦݣ̧ᳶס䣬죺Ұܾúܾãһɡ
һ꣬ձϷɱȲ׷ȥˣ¸˾Լܳһձ
ʱܳ軹٩վӣµĸ˾˵˱Ⱦ-ˡ


29 鲻ܽ

ԶҲˣվӣ±仪ˡ
ԣ˾תڴСϣûһ˿Цݣ΢бֱ˦֣ҲˣѾˣٶŮ˶ġ
𣿡һɲǱĵӺݺݻһӣ۵ѾѪֹ
ʣ𣿡ǲǾͻл᣿

ġ
˾Ϊ֪ʩûˣԲǧټƵ뼷
ŮûʲôõģֻҪǰƱĸӾ㹻ˡ
˾ûлش⣬ֱ˵ǿġ
˷ʱϣҲңҲᡣ
£˾תҪ뿪ɽŲȥȴһ˫źۻס
Ůѹ
ҿԸģĳϲǸӣҪ飬ҪȶóģҶԣͳͳԵģ㣬ƿҡ
ڸ˾˵ǷĮĻʱѾˣжڴ˿̾ͻжۡ
Ǹճһˣǣİδʼͱǿ
Щ䣬̼ԺǿŹ¶ּȵġ
ʹ˵飬˾Ծɺԥ
˵۲תɫһߵ
ϣףֶҶԣԶҲܽ͵ģɣȥ
ҪҲҪͣ
޵úףԵĺӣס˸˾䡣
㳶ס䣬ʼղٱһˣὫԼƳԶľ롪
Ҵ绰óӹ˾˵꣬ǳ̶֣ת޳ȡ
绰ҶϺһ̨ϵʩȥֱͣŮǰŵȻǻôݣ
ʩ̧ʵںѰǰˣ͸ոſھܾ˿ͬһˡ
ҲʰŮﴽһЦһ˫صľͰ˶Ǵˡ
ʡڳЦ֮ǰˮȵ¼һױܿλ⡣
ɵȥԼգûĻǲĳһЦˡ
⻰˶ȴмַ˵ζ
˾Īʩƣĵطֻһˡ


30 δ

СŮԴǵ񻨴ߣϡ
һ롣
˱㿴С˼ѾԵؽˡ
ݰɡ
ʩ˱ŲȾֱӵ˸˾δü̧ͷϱһ
ǵԺɶЩŨңǼ⡣
ʩ̧ƿǰˣȴȻǵƴԵɤ
δޣˣҴһҲΡ
ʩƲƲ˳ץס·ŭȴ÷
һȷʵΣûָҪ׻Լĳ-ǡ
˰ڿ
˾ҵšŮЦȻֻĻȴҧг˵ġ
Աεݵˣһ춼Щʲô°
Ϊ˹
ⶼҹˣ˺ݺݵҹûˣ
Ǹϰ壬˵ʲôʵڱ
˾ʩŭȴŭӣĵһãֱֺǰ
˵ա˾˵굱ʩ˵棬İա
š֡һʱŮԭлĵĿ˲任˲š
ֹϷѣô棿
ҲҶ˵ʲôļˣһҲҶ۾ҿ
ڽӵ˾ĵ绰ֱ쭳ˣſڿ
ȴ˿ûֵܵ˼
Ǹɴľܾõķʽ˵̥ǲſɳء
˾ʲôƷЩСЩֵ᲻֪
ָͷʲôҲû˵ڵϵŮˣֱ뿪ˡ
ڡ
˾˱ˮʩȻʿذˮݵǰ
ʩ˽ӹˮȴûȣתֱӰѱطŵϡ
˾ƵرϣԼ·ǰŮ߬УԾûбӰ졣
ҵƣûҿûӦ㣬ҲηΧڡʩڿԹҧгҪ˵ˡ
ûбˣֻЩȥ
Ȼ£¼һЩ-Ϊһֱ֣ʱɣ˾ɫ䣬Ҳ˵оݵġ
ûһᣬռⳡִϷ硣
⻰СŮ˵ŭ֣ɫ΢ǺҲܾôҡ


31 ǳСŮ

кһĹˣ
ʩ£йδˣû̸
ڳ-ǵʧȫнɡ
˺Ƣķʣûκεķô
ô
ô
ʩһ￴ǰӢˣĸòһµ֪
ǵģ׶ˣô
Ȼ㻹˾ŮһСģ˳пӣÿĴǻĨȻЦ
ǳ΢΢̬ʻȻɡ
ʩƯԸ񳹵ױ̧ٿسס˸˾˵¡
Сʱ
˾վڷԡⶨžЩԼ
ЦˣЦ⾹۵ס
ṇ̀˾ʵ鲻̸һʴӵʱ
ըëСŮˣмֿɰ

ڶ졣
˾һ˾һ󲨺Ŀ⣬Ǳô͵ˣҲû
Ʊ컹á
ЩĸܣȻ󷢴²ʩСǲϰˣ
뵽⣬ԺѾ̲סָˡ
ɾʱǰĸ˾Ȼתͷڣȥ֪ͨһ¸ţСʱ󿪻ᡣ
ǣܣӦȴ룬ʩСôҡ
µǣɽȻûֱ漣

ЩҪǸܵŮˣ³һĲң󣬾ҲᱻܵĵѹŰΧ
λʩС㵹ЩǸܣ߸ϰ࣬⾿ʲô·ţ
˾ڻеһʱȻӵһͨ绰
ǼǳСŮ˴ġ
һΣ绰ˡ
˾ֱ̧ͣ飬һڹʱ̸˽µô˽˵绰
绰ͷŮ˵Ҫʱ򴽣ü
ͷŮ˵꣬˾ʣȥ죿
ʩĳҲȵӦ˾䣺ҡ
һ˾ʱЩˣҲ˵ˣ
һӣоĶˡ
עⰲȫ꣬ͷҲ˿ĹҶ˵绰
ϣҶԵ绰ͷ˺֮ģȴû˸ȥ̽ϰ˽-


32 ԽΪĿ

һĹ󣬸˾ô绰ؼӦѲĳ
СŮˣ˭գҲҷӣֺö
򷹾ֵıЩˣ˾û취˴ؼңƾĸϴСʱ
˾üҺЦʸˣ裬˵ãʲʣ
ף㣬㲻Ұ˴ǲΪ͵͵-ˣͷսֻ
һ͵ĶӣȻţһǱĵŮѳҽԺ
˵˼룬϶ỳǲˡ
ģٸĻ˯˯ȵġ
ûҲ˶֪ͨһ£ֱδˡ
Ծżˡ
˾һ£ָ̧ЩεӦ˭˵ģ
Ҫ-͸Цˡ
˭˵ȥҽԺĵˣϣֽдأֲä𣿡ԴǵͲûֱӰԼŷӿ
дĶȫš˾ĿӦֺпΣһ˼ģ
ȥҽԺĵ£֪ΪʩδޣԲΪûҪ͵ġ
ȴû뵽-边Ȼᵱ档
ʲô˵ţ㵹ʵңѾչһˣ
˺Լ齫ʱȹĶӶ࣬״֪
裬ԽΪĿ̸֮ն࣬ǺǵķӦ˸ˡ˾һȦƿ⡣
չĲ߱˵ģ
˵˼һ¾ͱ˾ˣʼ棺ֲĸϻУôôأ
ѵôãһˣɣˣһȥԷģһ¾ȹˡ
죿Сӣ㶼ûؼˡ
˾˵ϣ绰ŹЦЦᲽֱӽ˻
ˡ
ˣܳˣЦϸˣǻٵƣ
ָֻһԵŮȴ˸˾һŵС顣
һԵļĲˣǶȥɡ
ǼλŮȥ󣬸˾ſһԵɳ¡
ϸôӰôȤ˶Ǹ治֪ʩСôƭֵģ˳˧㣬׬Ǯ˵㣬-Ȥûһֱ̯̯ܳʾΡ


33 ʱ

ô֪İӹ֬׷ۣ˾ЦŷŸԼһƷ
ܳһ㡯ı飬ҡҡͷ̾һҺöȥˣȻ⻰Ǿ͸ˡ
Ĳ͸˾ʱƼϵˣЦⲻüʣϸôˣ
ԣܳҲŨشŸ˾쿴꣬٩ȥϸǲ̫ˣŻˣû뵽Ҳн찡
׷Ůˣͻͳô򵥵£ȻҪô壬ͲµʱԼȥ˳𣿡ĲҲŵЦ˾
˭뵽ɽҲôһء
˾ɳ̧ҡűĺƣǾƺɫҺ˳űڻһĻȣڵƹԵ쳣ξһϵЦݡ
˵ܳٱͼĲҿѹûû˹ƴŽʱֱȥ˼ˣԵľǴҪСüˡ
û
ʩƴţ˾һ۾ϳˣ˲ʲô˸̸ǲŽıԶǡ
ǰڹһֽϣʩˡ
ʱ򣬸˾̨ǴŰɫŮ̵ӡ
ʱޣټȻ
ĲһھƺֿЦĸ˾սһء
ϸЦܳϵĻͲȻݵǰƦƦЦ˵˵ѵ֮ĸܰɣֻߡ̸̸ϸڡ
˵˻˺˾ʼṴźÿĻȣձӵҲա
ھѾ˺ˣΪ-ëܳеĻͲ
û£ƾµ
Ĳ˵˵һ˵ܳ͸ˣȭͷϣ߿֪ŮˣҫǹָͷҲдһԸߣ

ʩڷɻƵƵ磬Ϊ˯߱Щˣȴⲻ֪ǰعݵĳһֱ
ܳеСüһʧһڡ
˾ȴϵˣֱһűſйϢ
#Fairyչ˲һĶ#
#Fairyһĳʩˡ#
һԵģʩ˵˹ڣFairyһݳƷƣÿ뼷ͷ˵˶塣


34 ˪

ÿһ㳡ģأƷƸ˵ҪҲ൱Ͽģ˵ҪĲרҵжء
ԣĺóõģҲһᱻѡϡ
ʩ˵ġ
һ-ҹ䣬Ϊ˺ܶ˼ĽĶȶȺ֮ҲԽԽ
#ģǱϵǹİɣ#
#վӺһҲᣬֻĽ˶ѣöõĻôÿ#
ţ˾ʩνĳֻߵشǰˮεĳС
ǴŵЦ˼ĳˡ

ҹʩ˸·ɻͱ˸סˣ̧ͷŵסԼ·ˣ𴽽ǣһ˿ŪЦˣôңͲĽС֪Ҫô
Ӹոڷɻϣ˯ţ뽭ѱ̺ʱʩ˾Ѿˡ
икȻԼڡ
ᣬʩûʲôɫ뽭ˣſīȻڵסĮ
뽭˵֣һ˫۾ǰⴽ-ݰ׵Ůˣļֺõĳ嶯ˣ֪֮ǰһЩᣬûҪ˺㡣
ǣᣡ
־еͨõĿͷ
᣿֮ʲô᣿ʩЦˣȻĲһ䣺У٣ûô죬Сؾٶ˷УԺһЩ
һôĮ̬ȸ뽭˵ǰȴû
һʱ䣬뽭Ϊӣʩˣ˼Ρ
ʩˣѵǽֻİѵ˻ԼǾͱ𣿡
ȻأѵٻһΣһź˿İϷҪ֪ϲŮ۹ⶼôġ
ʩһҲûиģ˵ýסᲽƹǰߡ
뽭תĨϸӰ̲סٶȳ˾Ǹ򵥵ˣҵҲǣ㡭
ʩƵ̨ӣһ˲䣬ԼδʶŮ
ǰٻڵ˪ȴ׵Ųۡ
֪ԼĹâֻΪһݳǹĿ࿴
ʩתеδʣɫȻЦӦǼ򵥵ˣ뽭ˣʲôϵҲûˣûʸҵ顣


35 װ

ʩĵҪȴʼչǷ⡣
뽭ĲӣȻͳǻʩˣ˾ĲǸǵˣ뿪Ժڵġ
䣬еҪסʩ˵֣ȴȻһİǿнضˡ
һŮͷıһ
˵뽭ҪôԼ˻ҪǼ˸ʲôҪҪھʹ绰ѽhޱйһ⸱أ
һߣѰֱվм佫뽭Լǰ棬Ȼ˳ưʩ˻
Ѽĳ֣ʩĲɢȻЦǳǳǰΪԼ
뽭Һʩ֮顣
˼ǣܲš
ʩƳ뽭٣˵ǲ졣
̧ͷб뽭СƲһ뽭ҿ˻鷳Ůѵֽнhޱȥͷ죬ʹϵǻġͲˣҪװӣôݣôȥԱء
hޱһ³ڵ뽭ʩҲʱȻŸ߸Ьǰһ§ס뽭ĸ첲
壬뽭ĵˣҪ˵ôĻ
֮󣬽hޱתͷһۼվŵʩˣްԼС˼
һۿʩ˵ʱֻþ÷һԣĴ
ʩԽ㣬ڽҵĵλԽ᧿ΣǰԼΪûһ
ǰhޱֻɵҴС㣬Ժ̸̸С
ѧУＴ㿼ԲѧУʦȴû˵ػ
ÿ궼ΪѧУѧϰƷͼҶǽϳͶġ
ǽϵĴС㣬˭ָΪء
Ӧúúһʣʲô£̲סġָ뽭߷Ȼ
hޱСһɵӡ
Ϊʩ뽭ˣߵ۷ˣɵġ
治֪ʲô뽭
hޱֱ˼ĳ߼̶䵽ʩϣһƽ㣬뽭ҵѣϣԺܺ־룬ѾԼˣûҪ-
⻰ʩЦǳǳһƺȥ
ôĺðۣ


36 Ů͹ů

̧̧°ͺֱ׳Ǻȥ˵hޱôҲǸųС㣬УҪ𣿺˵˵ҲҪиȰ
˭˭ˣϹ뽭׷˲ţǵøߵԼǵЦģ治˵㣬вȥҽ
Ǹʮֱӵˣô˵Ѿǿˣ۾Ҫʹ-Ϲȥʵô
ʩһתס˼֣ȻǰһԱ߲˵Լ뽭Ȼ˱ĽhޱŵīŴǲŭЦˡ
СԺҪܺˣڷɻϸİŮ˸̺飬ҿúأǲ֪֮⣬Ů͹Ƶů
hޱ⻰ɫ˲ת಻ѣôҲάֲסװİˡ
˵Щʩ²̨ģȴ뷴Цˡ
˱־ǻֳһЦһ
ֱЦ
ӹʩӣȻЦޱȲãСɷģǵ۹أá
hޱʩ˺ͼ˳һӵ뽭֣ת뽭˵ǲģڷɻϸĸ--ë̺ˣ
ͷϵԼˣһֻ
ʩ֪뽭ǲܸ߽hޱǸ˶ůԲŷĴ󵨵˵ìܡ
ʵйཻȴʱʱǰĥ۾
żҲԵżQûû˾͹ˡ
ѵİ·˲
һô˼?
뽭Щ꣬Ĳɨһ۽hޱŭյ𿪿ЩͷӦһ䣺ˡ
˵꣬Խhޱȥ
hޱ䱩׷ȥ۾ͺˡ
ǰ뽭ôôƣҲӺޱޱģƺûˡ
ίͷ֮󣬽hޱǿƲסԼѹʼЪĳ
ӿȥ뽭Ҳ˼ӣŬѹ˷һԼǣ㽫ԱߵŮ§˻
ޱޱԲ𣬱˺òã
ǰʹ䱩ģ뽭ǲʲô㲻ϲˡ
hޱ滨ӣϵЩŮԱݼˡ
һһҭģǶʮֱ׼


37 ΪԴ

ûУûʲôҳʱûôϢʵ̫ˣЩѣǸ´βˡ
뽭Ļ£hޱѾֽ뽭Բֻ̫ûȫˣŻġŮѣΪԴףΪ¶żһжΪ̫ˡ
˵ף֪ʩ˸ո˵ĵǲġ
뽭ǲŮů
뽭ŴҹɫŻѣûУ˵Ĳġ
hޱôʩ˵Ĵڣ֪ǱӵĶʩˣԺѰ
ͬ󳳴󳳣޿֣ҲǺͷ۵ġ
Բ뽭Ҳûĵģ³͵òãhޱʯͷº̧ͷ뽭Цˡ

صʩ˵סΪ˷ֱӵʩ˽ȥϴʱ͹ˡ
Եһʱ¿˾䣺ʲôԼˡ
أһ·϶뽭
ʩԼθתŶŮӣٱЦǳǳתƻ⣬壬ллô˻ҡ
ùôＱˣǽþͱ˵֡
ʱϵֻȻϤϢʾʩȴûҪ˼һֳֻϣһֻֻŸ߽űСơ
忴͸㵣ĵѯʣˣҥ㣬鷳㶼𣿻У뽭ǻ쵰ô㡭
ʩ˽ӹµһЦ壬㲻һֱ˵뽭䲻ڽԼˣӦҸ˲ǡ
ҪѹĻҵļ⣬ʲô¶Լҧš̫˽ʩˣʱЦδǿġ
ʩ˺뽭ûʲô飬hޱô˵Ҳá
δʲôĨǲء
Ϊѹֵá
ˣ⻹һǮ㼱õĻȥɡ˵óһſݵʩǰ
ʩ˿ſһ£ĨЦֽƻȥˡ
壬Ǯûȥף㲻ҡÿ㻹ҪοҲҪǮתʱȱǮ
ΪְȢ˺裬ԼãϵֽҲԼˡ
ҵǾӪʩһͶʿ̲꣬ҵǿֱױƷ
зѹÿ»һ֧ÿ»ҪԱʡ


38 

壺ѷӶ˻˵ȱǮ˽òôģ忴ȽҪǮûˣһ㻹ǲȴ󲻵á
ʩ˷¿ֳȻ壬ǩԼˣţģҪһῪڵġСˡ
ǰԼ˭̸ˣ߶Է
⻰ˣҾͲ˵ʲôˣø˭ô㱻ƭˡ
ʩû˵Լ͸˾ľϵΪѵģֻ˵˶ͦкøУԾһˡ
ߵʱ廹ûſֻ˵ʩ˺úϢҺõ̲Ǳߡ
֮ʩ˻صҲŲֻ鿴Ѷ
ָ㿪δš
ʩˣҲģҺ뽭һԶԶһġĿΪ˲ɢǣȰ֣ΪǲԸġ
뽭ﰮĶңռһλã㲻ҪϴգҲֻǸԼѿˣǰûа㣬ԺҲᡪ
Լѡ뿪ҵģû˱ƹ㣬Ȼôб£ǾԶҲΪ˸֮󣬾ܸһˣٵ۹ûôͣΪƾܼ޽𣿰Ӱ̡
Ϣʩ˲µhޱһЩסˡ
ĲӰĻΪʲôҪ⼸Źʾء
Ƭ̺ʩЦű༭һŻعȥ
Ҳ̸ѣСôΪʲôأţ۹ȷʵͦߵģȻҲ벻ҵۡ
ϢȥͰֻӵɳϣȻȥ˱ˮȡ
ô겻ˣhޱСʱһôСϷûЩ׷׳ˣҲ׶ô
Ǳߣhޱʩ˻صϢ˶Ҫըˡ
˼Ҹںʾһ仰ҭ޻˵
ڶ˯ѡ
ʩΪ˸йظ˾ΣźȻ˵Ĵڡ
ĵһ¾ͷϵֻȻιȥ
ͷһ绰ĵΪѾԼиδˡ
Ҫ֣Ҳ𰡡
ʩƿӺߵ˴۾Ǵ۵ŵĵĻ԰ҰҽԺĵַңҿԼȥġ

ϲСıһǺ~?????


39 ʲôʱ飿

ѾˣʩǻԸ˾˵˵Ļơ鷳ˡġ
һԷ
˾ǻûиʩ˾ܾĻᣬĿƿļеıʣͷŮ˲˵ֲһ䣺ѾŹθˣٷһΣ£һַ𣿡
룬δҲ̫ڣ̫ļˣȻԵĸ
ԼǴæˣѵæһ𣿡ʩȴԷ̰ӲԷħ
ַһֻᷢϣһСʱ¥½㡣˾ѹЦ⣬ֱӰ˽ķ֡
Ƶʱֱˡ
ĴһӺݻĸˣʱԷŴĿⶢ
˫ϸ۾·װ״Ȼʩ¸ȫɨһ顣
˾绰ʩվΣǰؿסˡ
ڳǰȻľͿȥˡ
һˡ˶ơ
ʩȻµЦʼЩӲŬԺԼ״̬Ƭ̺󻺻̧ԵĿˡ
ĿԣҲԼȾ˼-Ϣ
˾ʩ˽ȥڽʩ˵ʱûаÿԾر裬Ůʩˡ
ʩű׼Цݣòͬ˴кá
˵ʼʩϣĶͣ˺һ󣬲Ų̲ĵɡ
˾ʿʩ£֪Ϊ˲ʩ˻ôģòʱЩ΢
ô˵ʩҲǽҴС㣬СܽүϸڲϣҲûøκεë
˷¿Ӻ󣬺Ȼ̧ͷʩˣȻϬ׳⣬һˣ׼ʲôʱ飿
ֱ̫ӣʩ˲ûӦȻ˾ڣȻӸˡ
˾±Ӻת򸵷ˣĬһŲĴǻǹͦæģʱ鲻ʱƻ
ȸ˾˵꣬˱ɫ糣ĴȻûȷԼδˣδҲ̫ͻЩ
һأͻȻҲû뵽ġȻʩȦģţȻҲᴫ˵Ķ
¼˶УҲ⡣


40 ֺ

ûһʱʩ˾ֻͨĸ̤УŵŮôһһ𣬾أ
ҪɺϣҪʩ˺ԼһĿġ
ܡ
ϾȦӾô󣬶йʩ˵ϢҲǺõġ
ҲΪ˼ɡ
˾ɫ˼֣ǳȵǻӦС͸Ҫ棬ڹһ棬ԴȻҲ⡣
ĽҲ൱ˡ

˳ø˾ȥ绰Ŀ϶ʩ˰Լ̬ȡ
ʵ㣬ΪزһŮˣǲκκøеġֻҶƽƣôҲǲͬһġ
ǰһһʩˣ˵ĲΪѡҵ
ȥƹܻһЩ˵ʲôڴȾţôã۹Ҳûߵȥ
ЩȻˣʩ˵ĳɼҲ𽥼
ʩ˵ûԾһҹˣÿĴһ˿Цݡ
Щֱȥ͸˾˵ѡҷ֣ȻҲ-
ֺø˾裬ΪûøвõĽ
ԺʱҳĽ
Щ⣬ԭΪʩ˻ȲԼǰӵģΪҪ븵Ҷľֺ
ȻЩͨͨûС
ףʲô·
ҵӲ܁GǸְڳļӣ˵ϳ--Ʊ͹ŴĸƾӹһףͳͳûãҸֻܼףΪ׵Ĺ
ǮǲǶһֿ˭ǲͨ
ǣĸƾӹ󶼳ˡ
ǵԼŪȻűƻ飬
ԭֲøոսžһֱӿ
Ӧú͸˾ˣǧңһ벻ˣűƻ飬鷳ʹˡ
˸˵Ļʩһ㾽ȵĸоûУһЦӯӯĽǷݻ
̬õòˡ
ҲǣһŮˣôһ˵ᶼҪɺˣ˵Ц
㡭Ҷ𣿡۾ǲš
ʩǾ䣬벻ŻỳӵĻɰˡ
ô㣬ô˧Ů˲ӵġ
ôܣ

ͶƱƱ֧С~d(????)?~


41 δְܳ

ʩžµЦǳǳüһ޹ѵǰһֱңָ䲻𣿡
˵Ķʵѽ
̲סʣҶӵǲĵģ
Ҫ˵ĵģҲţȻˣֺα׷ʡ䶨ʩ˲ΪȻӺ˿ˮ
ôô˵ˣҲĵϲġ
ϣô˵ֱӸ˾˵𣿡
Ҷô㣬㡭㾹Ȼ
ʩü΢ẉ̂ԩˡ
˶Ź̫̫ʱʩ˻ΪЩĻϲĹһġ
ɵʲôޱıֳʱŷ̵֣þЩɰ
űƿ˸յĻĿסʩʱҲǱһӵĻ
˾Ůɨ-ɫúڱʣôˣ
˵Ȼ˵Լոն˵ʲôΪѶӵŮˡ
ʩˣǶԼˣȻ۾Ź𴽽һЦ˺ܺãõú죬ҽҲܿġ
˾˾䣺㡣
ûϵ㰢̰ɡʩ˵꣬ԼİȻɫЩӲĸЦЦټ
ʩ˸ճȥ˾¥µϢס
Ȼֶֻ̧Ը˵˾䣺裬绹й˾ؼҡ
תҪߵĸ˾վסҸ˵ŮҲϲҪ飬Ҹ˼ҵĹ
˾ûнͣûʩ˵ûǸˣ֪ոԼȥһᣬСŮ˿϶Щʲô
Ȼ-Ҳô졣
¥¡
ʩ˿ŵǰȻüʣûԷɡ
ǸʩС㣬ϳúΪѡ
ʩ̧߲ͷЦ˾䣺С¶ҪͲϰ̫С𣿡
ʩС㣬ҵĹҲֻһġ˵ţȻʾʩȥ
֪ʩС㣬ôơ
˸ˣûѹ黹ʲôġ
˾Ҳֱ˳ʩû˵
˵ûһתµѯһȥģ㡣
ԣʩ˲Ťͷϸ˾˫-ߣȻ󵭶ĳ˾䣺Ǹְδ򡣡


42 Ŷ

˾ӶǵĻȲ䣬ɤѹͺζЦˣڲŷ𣿡
һˣ
Ůʱõ崽ЦģʽҲЦŸһôְһҽԺĵַҵǰɡ
˾תСŮˣȻ󵭶ر𿪿пϲĿǻոڰ˵ʲô
ü˽ʩˣΪ˲ٵŬڣֱԷԡ
ԭ򶼲֪
ʩƲƲ˼ƮƿȻô֪ôֱȥʸأ
Ϊˣ
ʩ˲ͷ˴⣬Ĳ΢䣬ü΢Ҫ뿪ˡ
˾Ů˵Ĳɣ˼ٿˣȻԥסĸ첲һ㽫εŮ˸뻳
ǶԵҰ
ʩ˺޷ؾˤȥˣһɲǲǱֶſݾ׵ϡ
ϤϢʼʧ
ʩǱָҪȴֱǰԵ˸ˣʱԺֱӴͷ䡣
δޣǸøֱӡ
ǲ䷢ǣҲ˾࣬ͬǣȣĵñҲܲɫ
ʩ˫ֵǰһٴ˳嶯ƫƢԺã¾ΥĵЦ
̫úøߣ
͸棬§Ǳ´ΣҪɸǲϲˡ
ʩ˲˴ǻĻ־޵ЦŲ䣺˵̸ֻ治̸ģǧҪҶġ
ȴǼûŮˣ
ñףҲϲǻδ𣿻ǣҪٴһ¡δޡ֣ţ˾ûɱʩˣ£תĳȥˡ
΢΢βʩס
˵Ƥˣ˵ʲô
ʩתͷѭŸ˾ȥȻ󿴵˴Ӳ߳ĸˣǰȭͷȻһ߬ˡ
ռ˱ˣôһڣ¾ֳĲأ
ϷҲݵòˣǲӦðҽԺĵַˣҧźʩ˳ĨЦָֻޱӡ
ŭѹˣﻹǺŶ
񿪳˾ûشʩ˵Ļǽ˳

СƱƱ~~(???)


43 ùһ

·һġ
Ӻ񲻵ѳʣܣһгģ
ʩֱӦˣǼҸңһؼǿɣҵȻỹ¡
ӿȥʩ˲ƿԵˣȻΪ
Ǵˣ𣿵绰ɲ̬ȡ
ڱ˵
˾ҲգؿųΣ̧Ͼʩˣ仺ŴζС
˵ӦҼˣڣǱߵ̬ȡ
ܹ𣿡ʩȵӦɵ˼ȣʱòУ֮ǰǸ˳СŮźܴƫ
˭ռˣЦĸԷ˵Ҿϲ-ң
ɵӲŻ°ɡ
Ȼң˾ī΢΢߱ˣԸеıš
Ŷ˵⣬ǻǵùءʩգգÿ۽ޣüĿƵЦЦ˲ϲȦӵˣȴкһͰǼ棬Ȼ
˵⣬Ů۵׵ⶼˣֻСһעĿ
һʱ㲻Ҳû˵ȦȻˣǲҲ϶Լܺߵݣ
û䣬ֱӵָʩ˵Ĳԡ
ŮЩգʧʧߡ
ոֻŷˣȴ˱ܿԼϵˡ
ԼֲܴԼô죿
ѽ
ʩûЦ⣬ֻ˼˼룬̧С˵˾䣺Ȼǽ֮ĺϵ
õͦġ˾˵һɵĿţ˫ɲĺ֮䶨ϡ
֣
ǣˣô桪
Ȼ˵ԼܺߣǶί
ʩ˴ΪոǸǣﲻƽ⣬תͷֵЦ˾䣺ϾһҪңҪ׬Ǯְβܲ˲ϲңܲǹָԴҰɣԵֶҲǿ
Ǹ˲ˣᣬ˾ûҵ׷ΣԼǴίˡ
һϯԼθƲġ
Ϊô˵ҾͻӦ㣿
˾ֻЦᳶһĨȻĻȣսѹ-ɤѣùһ㣬ֻҸˣſܴ̽


44 Ů

룡
ԭѹûҪѵַ˼
ʩˣϴα-˻Ҫ̧ȻƿԱߵˣȻ̧˫峺˵ɫҲֱˡ
ǰҵɵˣô
Һãûֺ-裬Ȼɵˣ
Ҹӵʱ˵ʲô
˾˳ƿαʼʩϣһģ˿žЩ
ں
йʩĿڣȴʹסһǸڲҲǼǳˣҡ
ƭֲַռˣ˵Ҫһѷϻ
ɶ񡪡
˾ҲŮһʶˣıҲҪĬƬ̺ڣһڡ
ǰȥʱ˾Ҳȥʩ˵İְ֣ǣرãڴȥ֪Щõ
ǲġ
³ʱʩҲû˾תһ˲ʶһ档
ڳ˿ĨεӰнԶЦֱ۵ףϸָϥĵĵš

磬ʩ˰˼ңǼ;ܿҵģر󣬵Сʲô˶ġ
æѾˣɫҽԺ
ǿ⹫ȴܲɵϢʾĽhޱ
hޱһˣ뽭ûߣʩ˾ͿԽ뿪ʱŪĿˡ
㲻˵ԼѾǽ𣿼Ȼˣʲô
Ž棬˵ĻڣҪ˵
ʩͣû˵ˣhޱֳѹİֱһǣ˵뿪ˣȴڵŽҵļҲ
hޱÿ춼װһˣһ۰ɡʩһתηľͶ˽hޱǱ
ڽhޱʱʩ˹ݸһЦ뽭֪ôڰţŮѽɫ𣿡
ʲô£ܵ˵αΪԼͲαˣhޱȴʢŭ⡣
ϣαм
ʩ⻰˿Ӱ죬̧ᵯ˵ָ⣬ȻӦûα
αʩ˾ãhޱˣƹˣܿ޿Բȥ
͸˾һ𲻾ΪǮΪ˳ȥʱиҫhޱʩˣĿҪݺݹг˿


45 

hޱʩˣһ֪˶鷳ǰŬάֵĺھƻһϤ
ȳΪ˿δĻ-滣ߵܻῴڱ
ǳĿ㴩͸ࡣ
ԭúõѣҲʼٽģһֻǱֺ˽ȴҲͬڷ
Ҳһ
ίhޱʩ˲񶾵һĳּ
˵ú˱δǼرеһġʩṴǣĵٲȻЦ
׽ҿ˵ʹȴԶҲ޷ʹǿǿࡣ
˵Һ뽭õģΪ⹫ǰµĻԼһˡ
hޱʩ˵Ļżȷߺ޵
Ѿʼˬˡ
ʩĿȻļhޱԶԼɣǰǣǣ˵Ķô𣿡
ʲôëأ
ᵽ⣬Ҫ˵ʩ˱ӻؽҵǼ귢ˡ
ʩϡǵãԼ¹ֻҪкÿȹӾͻᱻhޱߣԲעҲᱻɫСڹꡣ
hޱʩĲżʱͻô˲ڷŻһյ
ɶĴ־ǰʩ˵ٵʸ͵͵ϣȻ޴ˤڵʱͻźܳЦ
ѧУ༶ֻҪкÿͬѧʩˣϰ⣬ġ
ڶ죬ЩкӾͶᱻhޱ˽ס
֮أ
һЩ˽hޱѻС࣬һЩԸͷĻͻᱻĪ۸һ١
ԣʩҲϣԼδЩ顣
hޱϵѿά룬ûˣﴽ޼ɵЦˣְֻҪǸ㣬˯Цѡ
ǹƧ̥ǽhޱһ-̬
ʩСԾɹеıЦݣŽhޱǵһһϣԺҲЦôġ
˵꣬ᲽԽhޱȥ
hޱתͷʩ˰˵ݣֻȴʱˣ磬Ц𿪵ˡ
ι뽭ʲôʱ򵽣
ͷ뽭ԴǸޱޱԲиĿҪɣҽüӰ߲
װģӰͲñ˼ӦҪһүүġhޱĵ׺
󣬱ȴֱӽסˣȻͷûгһס


46 ں

ʩ˽˵ݣ߳ҽԺ·ߴȥ˵ַǷڰֻȴȻˡ
ͷ㴫뽭ʩˣһԷɣЩҪ˵
ʩ˵ü΢ȻĴǺһЦ뵽ˣոսǰhޱ뽭绰ݡ
˵Ӱ
תͷʹ绰Լˣǣˡ
˼٣ҶĻȤҲһ˵һԷʩֱ˵ܾ
hޱԻˣѵúܡ
Ժͷżʩˣ飬ҺܱǸûޱޱҡ
ʵ˵ֻǸᡣ
hޱ˵ĻЩˣ뽭Ϊˣʩû-Լ
ʵûеġ
ʩ˴ûҹֺһ˵
ļԲأʲôϵûУҵǸЩʲôֲ
ں
뽭ӦӦǵĮĶĤ˴̼һ㡣
Ҳ֪Լôˣ
ǰʩ˲ԼҲѹһ棬-ˡ
ڣȻĻ̬ˡ
ʩﵽ뷭ۣҶϵ绰ͷٶȿǻˡ
ȱңû˼ֻǾýүүҲΡ֪㲻ҪҵչˣʩˣǺôʶôֿ꣬ҲֻİˣŽүүҲһϣǵĹϵġ
ʩû뽭Ļһ£ȻķҸոҽԺ˭ˣ
ҽԺ֣뽭ĺȻһ٣
ûŮѣпԼҳԷ»پ-ǰΡ
ôҶԣһ˵˾Ǹ򵥵ˡ
ʩ˲ֱӽ绰Ҷˡ
Щˡ
ʩ˺ܿͶ뵽ǩԼĹ˾ҲǴ˾ҲǼרҵľˡ
ʩո¶ͷ֮󣬱ȽĴƴԡ

ʩ˻ʱ־ķ棬߽ܿþŮЦݡ
ʩ˵ȻЩģÿıҲϵʸż¡
ŮһһЦɢǣĵ
ݵĴ־Ů
ҲΪʲôܴFairy³ӱԭ
ֱʩ˽ܿǰס֣ЦʵôӦĹ𣿡


47 

Уܿ㣬ʲôҪ𣿡
ʩ˾æһҲûʲôõģȱǮǺ£ϣʱְˣԼȴòõȥˡ
˹ܰ˷֣һȥܿ˵꽫Աϵ·ݸʩˡ
ʩ˵ͷӹ·Ȼ˻¼䡣
ϰ尲ŵķ֣ȥȻǲеģһҲûˣƵʸ
ʱٹ˾ҲѾˡ
ʩ˲ôʶˣһ·ܿȦܡ
һȦվýŰ嶼ʼЩˣɹò΢Ц
˹ʱ򣬰ղſʼȻ
ɾʱʩ˺Ȼ˴һ£ҺüʱסԱߵӣȻͱȳˡ
תͷȥһ˫ǵ
ʶҲʩû뵽ġ
ûǴĻͽhޱĹϵ
̧мʩһۣһֱӱЦ-ĳŵ˹Ц˹ܣˡ
ʩڱһ֮󣬱ʶȤվ棬ҲٿǸŬڵŮˡ
·࿴һۣӰԷθڡ
Ѿǰס˹ĸ첲±˲֪ϰеӡ
һ˫һۼϡ
ʩҫԼ磬ܱһġ
ϣʩΪˣ˲ٵľƣ˳ʱֱˡ
ܿʩһ·ߵͣһ·ǩôõƷƣ㲻üͳɳģˣȦӾģ˾ͻᱻۺ켵ʣҲϣԺϰЩĿ⡣
ʩûӦΪǰпڳǰ̵ˡ
ոڷϡ
˹ֹĻֱȥˡ
˾ܾͿʼЩˣ䳵ʧܣƵ˼㡣
ʱҸͲһ
ǣվʩ˳
ʩͣ²Ӻתͷܿ˵˾䣺ƽ㣬ȻذɣȻԼ򳵻ȥС
ܿ󣬲ȷʣʶ
ǡ
ܿ˵ͷֵصˣҷϢ
šʩӦ˼ͣ¾пԱߵϡ
ƹ£һȦȦůɫĳĵ쾡¡
˾ͼĲվͳͿ˿ͣǱϵʩˣӷŻްĹ⡣
۾󣬼̶תֻ˷
ûֱߣᲽſڱϵ̨վˡ


48 ϹһƬ

Ĳ˳ĿҲʩˣûв𴩸˾ʶȤظһվ˹ȥ٩ҲúʱΪһӹء
˾ǵĻЩЦǲԶСŮˣɤžƺеĴ
Եݵˣû
ϸͽʵôһ£أԶģȴǡĲһ졣
˾뵽ʲôתͷЦŨķһ䣺㲻ҲǸɴѡ˻𣿡
Ϊûа취һûа취ǣֺ˵˵ЦЦȴܰΨһķʽĲüĿɬ˵š
뵽˼λСŮˣǵЦͣ£ֱڴó̵һ顣
꣬ŶԶǿͿģϹŵԶǼЦʱ򣬼ĲỳɣŮ
Ϊ䵭ÿÿϲˣٻͷȥ塣
·ֻŮ˵ռһλá
ԼҸ𣿡˾ǹµЦݣĿѾǱߵŮסղ
Ҳزסĳպģ
Ҹİɣ뱧ʱԱ˳ıϵǣϷĲǣ鲻Ϊ˽𣿡
ĲպյĴʦȴ֪ڰҲǸ
ŲϡӮ˾㶨鷳˺£Ҳ㲻ˡ
ô˵Ѿûؼˣˣ˾˵⻰ʱǵЦݾЩ-ġ
˺Ȼ£ĲһѪֱյתͷԹôģҺ̸̸̸飬ȴЦңϹһƬˡ
ŮˣҪֵܴĽᣬԵһӾͱûҰˡ
ŮˣԽԽ
һģ²żңѾԼϹˡ
ر㣬ġ˾תͷЦ⣬οļĲļ򣬿ǹǱϵЦȴʼЩƤ
Ĳߺתͷмһƨһûûŵġ
һеġ䶨˾Īٴ䵽ʩϡ
ͣǱߡ
˿ʩɺӣ˹ڻָ糣ˡ
겻Ǻйôֻ꣬ʲôޱޱ𣿡


49 ܳ谮

Ƶĵƹʩϣҹɫ¶ƳһǳĹԣδʩһ˫ԼԼ͸Ĺʡ
㻹ûڣѾ˸оǹɶˡ
ʩ̧¾µ-ٰĺ촽ṴˣֲСңһҪͬɡңֻε飬ҲͽС
һ˵ȴռ˲ҲŮֱӸסˡ
˺һᣬһԼ
ʩˣΪ˸Ϳˣ-Զ-ӣһܷ֦ͷˡ
ľʩǸԶԶ߸ϵˡ
ڽҲܳ谮
ǱĽҴС㡣
һ֣ͻǵķͷֻҪڵĵطǾͱһģâ
ֻɵӲŻᷲ¿ˣбµŮˣĶԼС˵ʱѵӦüһԼ𣿱Ѿ˼ϰǻȡô̸ʲô
ʩһоˣһɺǿƵ
ֶΣôܻῴŮˡĲмĳʩˡ
ΪŽhޱģ˵ۿʩ˹-˸˾Ǿһġ
Ϊ˶һϰͶͱɱҪʩ˵Ļʱпϵһܾĸоܰɡ
۾ڷϣȻ˹ܾˡ
ҲûҪЦ
ʹɫȻ䣬֧̼ߵʩǰ
һŵ籡ŭĿӺ󼤶ʩˣʲôʸЦңԼһ뽭˹ָˡ
뽭ΪǰʩˣŻͽhޱûȵģʩϸ˾˵ȫһˡ
ǿ˾վڽˣǲܻϲʩǧġ
棬ˣһ߿
㲻ңһЦ㣿ʩ̧ǰŭյŮˣȻĵĻظһ䣺ҲͽhޱϡС
뽭ʲô
ʩ˴ûˣhޱʾȫΪǰˡ
㣡Ȼ֣ǳĳһң
Ҫʩˣֻû򣬺ȻһߴӰʱֹ֣ʩ˷йŭ


50 м

˾˧§סתܹȴЩҡҡ׹ʩˣ̧Ƴһŵ
˴˿̻ɢһɺ˵ΣѸϢ

ǹϢ˲ѹˣŲɵÿʼˡ
˾ʩˣ˫΢ǲһ
飬ôѲ氮ˣ
ΪˣͿΥҼ͵ˣ˾䲻ѡ
⻰ʩ̧ÿЦ⣬תͷʱȴֶԷɫѾŰˡ
С
ᣬҺʩǰУѣк-ɣЦЩӲ
˾˵̣߯ȷϹܵˡ
СոյļƿɲڴкҸ˾Ǹ˵ˣ´ҿҼ˵鷳ôԸ
˾˵괹ۻʩˣ֮оһְмӵĸо
˻˧ò˵ĳһƤҡ
ʩпڸ˾÷Ƿ߷߲ƽ
Լ׷ɣȴʩ˱˧Ǯ˸ˡ
ƾʲôЩ٣
ʩԴɫ԰׵ŮˣȻ촽һЦСϷã𣿺ɡ
׽ǶӦæߵ·뿪
һ˾ͻʰ
ʩˣ߲ˡ
˾ŮŨҵľζüͷԼһˣô࣬ǸĴŮˡ
ʩ˵Ŀ⣬ܵضʲôû˵ֻ˾һͷ
ʩ˶ȷˤӺ󣬸˾ſ߻سǱߣȻƿˮʪȹˡ
ʩû£ܵϥӰԶԶŵмį
˾ְˮšݸͳȻ·ѹĳ
ȵˮɡ
ʩһԲ̧ͷ࿴ˮˣջǽӹƿˮŵߡ
ˮʩ˸վѣȴЩĵ¡
˾ۼֿķסЩǱӣǿջɶˡ
ƹϣסĬĬųǰԼŮˣûô࣬Ͳ˯ڴϣ
ʩ˱׺ڶ̧ˮ󽫸첲룬䵭Ӧ˯˯֣͸ʲôϵ


51 һ

ɲǼ䣬˱Щˣôͺûϵˣ
Ůˡ
첻˭
ҿɲϣдţ˾δҹڽͷ˼-ʬ
˾ǰŮˣѣǿݡ
һΪװģˡ
ʩ˺-ʼ˵㻹ҪǸֱӡ
ǣ˯֣˯ˣֲ˯
˾ϣᲽǰʩ˱ƵԺֱ̧˳ϣϸԼʵźͳ֮䡣
΢΢ͷǼоζ㷢˿ֱ˫ʵӣȻÿǹһĨаĻȷʣѵ㲻Ҫ
˧ʵĿʩ˱ʾؼҡ
Ӧʩ˱Ҫƿ˾ˣ̧־ͱһס̧ͷȴֺԤ׵һ˫̶ĺ
֡
΢żֳζ£ŮҲ˲䰲ˡ
ݰûг̫á
˭ˣʩ˻̧ͷ΢ѬӦ˸˾ηӭ˫ɫͫס
ĵ׵𽥱ø
ֻ¼ŻãʲôϵҪ˵֡
һ㡣

ʩ˸ȴȻߴ˴ᱧˣʶ̧Ȧס˸˾ľ΢ټЩ޴Ŀˣȡ
˾㡭
ϲǿɲʲôϰߡ˾˵꣬ʩ˳ȥɫֱӽظˡ
ڵĹ߻谵ʩ˿˵ȴһŬôһǣȻ˵ૣϲ£Ҳʲôϰߡ
£
˵Ȼ˼֣˫Żްֱӽʩ񼫾ѹ
ʩҲգգɵĴ۾˵õֻǰϷûˣݣɾϷˡ
ҹ䣬һȦ˼ħ
ӵЦ˰ĳһԴûĵƹ⣬Ҳܼü续СƱĴ΢΢ܺȾƻӲȵˣҲһ㡣
һأ
Ϊ㲻֪Һ˶٣ǵ͵վ˵ۡ
ʩЦģ콩ס˲ϣûϵҲӰ
ûҵľƣ֪Сʲô


52 ϲС̹

˾һʩˣÿüͷ˳ƽ»磬Ϊ֤ҲСǲǵôȥҼһ¾ƣı⣿
Ӧ˵ϳڣûʩͻȥ
֪ˣȻûԼסַ˾֪ĵַȴ׾ٵġ
ͿˣҵľƶǺþƣôռأҴûռ˱˵Ļëʩ˶˶Ǿε۽޺Ц벢ҹܾ
ЦǳǳϣȴʼղزסǵС˼
ϴȥҳ-Ǿûˣ˵ʲôҲҪȥˡ
˾ʩ˰ϲռ˱˵ĻëʵתͷСŮˣĵĸԸģ㲻θС
ʩ﷭˸ۣϵЦҲܿƵĽ˼룬ѾڶͷˡͲһ𣿡⼸ˡ
ǿѾȶ𣿲ҰĵذࣿǣƭҰЩ
ʩϸץֻͰ΢̧ӺżЦżΪһȥҼұȽϺãƵƢãˣҿɲ𡣡
Ů˵Ļ£˾뵽ϴΣʩ˰رϣȻݺݱ
Ǳ˵ȴۣЦĵףǰͲȤıٶء
Ů˵Ĵܶ࣬ȴֿɰŮȴ࣬ڸ˾ʩںߡ
Ϊۣġ
ո͵ҼˣҼнƲ裬Ļһȥ˵̫ȴǳȵò˾ܾ
ʩ˶˶ٺʼתͷһ˲˲Ÿ˾Ƭ̺ƮƮӦ˾䣺˵أϲҲŮ˶ϲԵܲһ͵ģҸ˾С̹ɰ
˼ͺ˵Ѿˡ
˵㡣˾˵꣬˾Ѿѳ˱ɨŮǾȵСĵ׵ýŨ
ʩתͷ⣬˾Ц˾䣺δޣˡֻɵ˰ɡڡС̹Ѳϲ-ǻ
һ仰ʩ˸ҭסˣС̹ǿƶɱԺˡ
ϲ-ǻˣ
ȫҶ-ǻ
ûŮ˿ڣ˾ڿĵ绰ˣĬ˲Ҳֵոǿиˡ

ƱƱ(?o?t?s?o??)??


53 Ů

ʩһ֮ɫ˾ЩζջĿ⣬ȻɨһĻϵıעһ룬ǵݵĽ˵绰
ְ֣ôͷȻһ۵ĺͯ
ĳڣʩ˵ҲǵͻȻ˶٣Ƭ̺ϵı֮Ҳ
ǹĪĺӿ
˭׼լģ˾Щεָ̧һ¶Ǳ绰ͷС˵⡣
Ҿ̫ˣŻƲסļģְɣҲһ˯
Ǵ͸ʩ˵ĶĤתͷĿˣͣĺȻͷ
˾ûȴкˣǺǺ˭ģ
ʵţ֡˾˵ҲͷĺˣֱӹҶϵ绰
ʩҵ绰֮Ѿƿ³ˣҹ紵ɢľ⣬¾ε۽޵Ǳߵ³ԼŻ̧ĮȻڡ
Լǰ˵ûġʩѹƢ˵֮ΪԼҲǸԭˡ
ⱲӶܼм䵱Сģ˾жкӣǾͱǿһĨۼˣ
ʩʹСⱲӶܻӵһݡ
ꡣ
hޱİְҪǽְֺĸǵļҲɢҲһƵ
һӱ㽫ʩ˱˾ܵ߬ȭͷָҲоһ˿һʹ⡣
ģҲǡ
û顣˾ǰЩߵŮˣȵĻӦ˾䣬˵һ仰ûҪ͵˼
ҲΪˣʩ˲Ÿӵ
ոյ绰ǺӶְˣôͣ˾㵱ɵ˻𣿡
ʩŭȴֲǰʧ˷ȣ˵֣תᲽŸЬͳſȥˡ
˾Ҳû˶ңŮıӰվڳҲͣͻΣƭ㣬ԸҽȥŪ
֪ΪںԼҲԼйأһ˿˿Եϲá
Ů˾һ飬ڻģͱǿļ
ʩջͣ˽Ų˦ͷȻתŲԶЦЦˡ


54 ˧ֻǮ

ʩװΪȻ涼˵ó⣬ôøƭŮϣ費أ
ʱֻһ뷨Ǳ
Ŀڲһˡ
˾ʩˣȻ󻰲ǻӦ˾䡣
Ϊ˲˾Լʩÿüͷ󣬹Цһƭ˱ˣѲɻҪñЦżƭȥҿɲΪһˣͱСıǩ
㲻ȥô֪ǲġҸ˾Ӳм˵ѣ뱻ǿϡĺıǩ˾īʩˣԼһ仰㽫졣
ʩˣ
Լˣܡ
˾жˣӦúԼǣֱߵĻ⻹һİм䰡
ԥƬ̺ʩ˵˾ʵˣôһԼϵ
ԳһЦûһ̸ԼܰԼ۸
˾תǱһĨЦݣ̨ף󲽷ݵĽ˱
ʩվ˺һŸŽȥģߵش㿴һСܲͷԼܶ
ְְ֣֣ƯҮ
ûʩ˷ӦֿɰСѾվǰ
ͷЦһȣС㣬㳤ôÿϲ㡣͵͵㣬ҰְֻŶú˧ֻǮҪҪһѽ
ûʩ˻عǿɰСߵЬǣѵŽż˫ʿЬȻ۷ƨƨ߷ʩ˵Ľűߡ
СССӹԹԵȴЩ˵ԲƯ㣬ǼֻдЬûСЬ
ʩ˿һվڿǱˮˣȻֿ۶ڵϵСӣƣ⣬ʲô
ʩûлЬСһӾѹˣվתίСǱߵĸ˾
ְ֣㲻뻻õЬǲǲϲңְ֣Һѹһˣô죿
˵꣬ƾͿˣۣƯ㲻ϲңƯ㲻õЬҲ˧ˣϲˡ˵ҿɰĶСƭӣҺѹ
һޣʩ˱ЩˣûͺӴɿصʱԵЩ޴룬Щ
ǱߵԾ޶ԣʩֻѸٻ˫ʿЬȻǰǺۣССļȻСοޣûвϲ㡣


55 Сްе

ǡƯ㣬㲻ϲҰְֶԲԣûиְ˵һ仰϶Ҳһġ̫ˡСҲһء
ɶͯԣʩҲĲ֪Ҫôشźʡ
˵ϲǷƭ˵ĻѽһСѣȱɸɲ
ʩ̧ͷٴοǱΰˣˮתˣ΢΢˿-˾ӿˡ
㲻οһ£վǣ뵱
ӣֲҶӡ
ʩﲻ֪̰˸˾ãһ˵ֲҵź˵ӣɱˡ
˾ʩ˵ĲȻŮòСŲ쳯ߵһһС
ߴʩƿ
˾վֱӱ˻ŬСƨеǻأٲͣŲھ˰ͻլǱߡ
Ż󣬸ػһѱһĨĿţҾ֪ûҵ׶ӹ˵Ҫһӣƭ˵ģСްְֲҪң費ҪңСҲҪˣҶ˾
˵꣬ǹشӸ˾µˣȻһת󣬱㿴ʩˡ
ʩ˻ع˵ʲôСްѾȲǰסȡ
--ӣǶҪˣƯҵı˶Ӱɣȣů˱ѣһԷģĳԵúٺٵġͷգգԲĴ۾ֺÿɾԼ
̬һСӲðʩˣҲóɰ
ǻڣûĻոС˵˾С塣
ѵޡǸҴģ
ѧǻᣬѧУͬѧ۹˵ǸҴٰϵӰǣֻϧǺҵķˡ
⺢Ӹòǡ
˶
ԼӶҪˡ
˾ɲ֪ʩЩƵ뷨ֻ֪ԼѾ֤ˣԸոɢˡ
ܺʩġ
ҳ߾ͲǹԺŶʩ˻ǶӣȻǱԼȵСްóֽİѱɾ
ЩڻָԭĿɰʩ˲ŻڣСܿޣͲɰˡ
СɰһһƯ㣬Ժ󲻿ˣҵӰɡ


56 ǻ

ΪҲСٵҰְˣֻйȥѧУҡͬѧЦûְĺӣǶ˵Ǵʯͷĳġ
ƯɣȻҸ飬ҾаְˣҲûҪСˡ
СްƳһվǸ䲻οԼС帵˾ȣȴЩ⡣
·ڶԸ˾˵ߣңвңҲСߣҲް
˾СصߣջǰֱοҲûиοӡ
㻹ǱʱȽϿɰٿޣٷϻҾİͻȥˡ
Ůұ˽飬ˣǷǰɣ
ְۣ㲻ˣ㻹вҡСӿ޵úܿһһ
˾Ƴһۻ-СӣȻܱӵ˵ţǲҪҵְ𣿡
СҵġСɰ޲ˣ˵ʱżһһӦ
˾ӢüͷưҸ˵˾䣺޵óˡ
Сʱί˵
ʩˣ
СŮ˿ȥˣ˾䣺˾ֻһСӡ
һСӼƽʲô
Сô
˾תͷĿɫʩˣ㲻Ƹոǰˣƽʱ
һģС壬Ҫңҡ˵ֱס˸˾ĲӣȻϡ
ǰһͯԣʩСӻɰĴ
ɵǺ˾ҪʱǲСͲСִġ
ʵСްһǸˡ
Сӵÿ죬ȥҲ졣
ʮӲЦʩ˵ֵɳǱˡ
㣬С˵ŮѣŮʲôСԴû֪ǿһ䣬ǻ𣿡
ʩ˽ӹ˾ѾƲһڣתСаСµЦӦСӲ̫֪𣿡
˵Ż˵ɰСӡ
ȴиش˾䣺ᣬ͸˾ǲܻġ
ٵģδ޵ĹϵҲǼٵģ˸ȡ֮⣬֮ʲôǼٵġ
ֵģԽס
СΪʲôף
ΪҳԹܶ˼ҵѽԽסСҵģҵģ̼ңżңаְǡ


57 һ˻Ầ

Сһ˵˵űͷˡ
鿴Щ䡣
ҸˣСʱ򣬾ءʩصСԴۿĨԵȻ¶
Сʱְֹ࣬廹ãΪܰǮʡְֿѧУһֻһٷȫصġ
ҲΪʱĽʳŻᵼһʱӪ-
֮󱻽ӻؽʱҲƼݵӣ˿һڿ̥ӡ
ʩЩ⣬֣ԼԣϲˣԶϲġ
ˣΪʲôʹʹԼأ
㣬Сʱְֲ㷹𣿡Сʣ껹˳²һµԼְ֣ҰְȻƢܲ裬ҺܲϲҲǣſǻҷԵġ
İְֺܺãõİְ֡ʩ˵ְʱ΢΢һ£۾ĹȻ
˾վԱ߽绰ҲվǹһһС죬ʩֻĴƲɵսˡ
ͣǵӳŵŮӰĴϣīһĨۡ
ʲô£쿪˵˵绰ͷľ˺תֻŴݵĲӳɳ
أˣ¥˯ˡ˾վ󣬽Сһ
վЩԸ˸˾֣ͷ͵ȻСֹ˾䣺ְ֣ܲܺͽ˯˯ٹصţһ˻Ầ¡
ء
˾⿴ЩС˵Ȼһ룬ͱСһϻˡ
ְ֣Ҫ𣿡
׼״զ̧ͷˣգŴ۾ȴ˾Ļش
˾ûСǿԱߵʩˣʿĽ˾䣺Ǹǵԭ򣬲ŵЩˡ
ЩǲҪںǰ˵ȽϺáʩ˵ˣתϵرһίСףף㽲£˯ߡ
Сްˣʮĸʩָ·صԼԹԸǺñӵʩ˽¡
ɹ½һһСӻû˾ϴʱʩѾ۾˯ˡ
崲۾СһƣȻ߹ϸİѱӸʩ˵ϡ
СɰСȻ§ס˸˾Ĳӣżָָԡš


58 ȰԼС

Ȼ󣬸˾ŸСѽȥ⡣
Сɰ֮һĨƤȻСԴһۣС壬ҰѽˣǲҲӦ߶סţ
˾˫ֻпϴ̨ԣתΪȻĶּۻ۵СһϷô࣬Ҳû㷭˻
ǻΪ̫̿˲ҷģ͵͵Щ壬Ƕ˵Ұְֻҵúú̸һˣֻҪ̱һȥ´ȰԼСѽ
ȥ˯˾ûСһ̬Ծ
ְֲ˵Ҿ͵Ӧˣ̹ˣҾ˵ǰְˣҹġ
ĿĴﵽ˯ˡ
۸˾ûôõˣֱҲƣ˯ȥСŮˡ
м仹иСޣܶʩ˵һϡ
峿͸϶͵͵˷䡣
ʩӵĵһ۾Ϳ˸˾˧񹲷ߵĿʱ䣬ŵˡ
µǣ־Ȼ˼Ǿݵϡ
ˣµŪĳЩѾһԺѭֹˡ
ݲö룬ʩǱһСһѸٿ쵽ࡣ
Ѿ죬ʲô£
ô˯һˡ
ʩ˿СӵԴӱ¶һһصǡ
Ż˯һһСʩûŪ죬Сè˴Ȼץץͷҵ㷢󣬹Žűֱӳſȥˡ
ԭ˯ˣת̤Ųһɲİ
ЦѾ͵͵ˡ
ʩ˸ģյòУװŶ
Ͻ£ŽžȻ̫˯ˣǣ˾˲֪ʲôġ
Ȼͬ-ˡ
սʩ˾סˡ
⣬ָ̧ҪţȴȻʩ˴Դͷ
һɵǸ˼ֱ㡭㡭ôҶӼ
뵽ϻؼ棬˻˵ʩ˱ĸƾӹһףŹȥ찡ʹڶӼ-ҹˣ
ʲôʲô
⻰ҪǲĻȥʸ˾ɡǸҵȻỹйȻȥˡ
ʩһͷ󣬹ŵЦĴϺᲽŴݵرԽ˳¥ȥˡ


59 С

Ҫƫƫ˿
ʩĬĬ̾һ̸ۡ
ڵˣⱻǵ߷ֱˡ
̣óۡ
״΢һ䣬Сӽ۾һ߽ĸˣֱ۾ˡ
˾ʩ˿˰ޣ糿˻Ҫòװ˯Ҳһء
߽˫Ʊ´Ķӣ̲סʵô⣿
ϴΣ˵úϲŮôôؼأ
Ȼ˲衭
һʱڸɺˡ
裬ˣеǸӵŮѣǶΪʲôܴ˾Ը˵ķѣԾһеģ
˵Լ˽ģҲΪʩ˻ʲô׵ġ
˵Ҳϲ㾹Ȼһҹ㡭𣿡˼ˡ
ѵӶҪȦŮ˸
ϲΣӵҰ֣ԺҪҹӵģϲϲûôҪ
˾˵ߵǣܿʩ˹ŽűŰЬӣЩǱСųſڶȥ
СţҲѵһĵ׵ϾƽʱĶһСģ
˾һ˫ī׼ز׽ŮץС飬͸ոڷſڣӦ̫ʱıֻǴྶͥء
˾ŮȻúÿЩ㿴˵͸СƵģҿɲϣһȦŮ˸ƭˡ
ƽʱôôˣԴתأΪ㶵ЩǮĴ𣿡˼ˣһĶˡ
Щ˵ġ
̣ҵĴСӲ֪ʲôʱѾˣգã۾ЩĸˣȻǳʵӦһ
˱СӵĻҭסˣ˾ҵϣܿҶǮ
ת˳ȥǱתʱԵЦ⡣
⸱ƤܿǮҲǺõġ
ͷ䣬˾ԳһЦΪ˸ŮˣǷѾ˼ˡ
ػ·ʱ򣬸˶ʩڶӼҹ鹢ڻҲ֪ǲһ鲻ˣŪűƻ顣
е£Ȼ󡭡ȻҲԺԶһ㡣


60 Сħ

Сһ̧Եʣ̣˽˺ܺõģΪʲôҺ棿
-ôģ㶼𣿡׵裬ͳ
Ů˻ԹΪأûͥŻ˵ġ
ɲϣԼСӣҲϴĺ·
̣ҺܺõģֻǰְƢ̫ŲģҲ˵費áС˵ۿˣۿҲҪ--ˡ
úúãҲ˵˲˵ˡһ۰ӵĸ˼״Ȼǿ޺ӡ
С⺢ӾͿְֲһ굽ͷֻ֪ºӴСȱ--С
Ҳϣ˵˽㡭̧Ͱ͵С󣬾ôŸˡ
·Ӧܸһ졣
ֻôӦúúãҲ˵˭Ҷ˵˳ɰɣ
þͺһףСһࡣ
ŸӣСӾڳһĵģ̣ΪãСòҪˣҪǽһĵˣСԺͺһû˰ˡ
˾ϴ·صķ䣬ȻСӵⷬͣ˲ĿͣСӻίСϡ
ǣͦߡ
¥ʱ˾ûԥǻֱӶԸ˵ˣסɡ
㲻ǹæûʱ𣿡
˲ףһСӲ䲻ĶӾȻߡ
ң߻һЩ
˾˵ĵʵСħլݶû˻֣ԣžġ
̣С˵ҪϽΡŰӣɫĸ͡
ȴЦ˭˭Ͻλ֪أ
Ҳ¡һӦ֪ǸȻ׽ӷ߲ˡ
裬㲻ĵĻ԰տ
ûȸ˷¾ô˾ˡ

Ǳܵʩˣʧ죬ֱ˾ħ˼ſڡ
ң
˸첲ʵسʩǽϣͷȻ±
ǸаȲģյһ
һɲڽվ˼-ʩ˲Ҷüĺ΢Ӧֲ֣ΪʲôҪ㣿
Ȼ£ʲô
רעмаʩˣǻʱǽŰΧסˣ߱С˲䱻-졣

ƱƱǺ~


61 һŮ

ʩⲻ֪Լҡ
жŶûΪǻˡεЦݺ󣬱ıȥ˾ˡ
ſݺÿǶŵһж
˾ͷ΢΢˫һĴԻˣŶԭҳˣ
ʩ˱ôһ˵ЦٿؽסˣͷЩ飬ܵͷˡ
̧ƿռϷˣɸ˾ȴһͷˡ
ʩ˳ӷŴĿʱ˿Ůģָ̲ס߬θߵҸոû
㲻ǻҼҶʲô
ǡ
˾ŬΪԼʩˣĬĬ룬ŮǲǶϲķأ
ʩ²˸˾֪ٱ飬СƵűߣ㿪
ɸ˾ȴûִǽ£սŰײһͻأ졣
˾ôˣ㲻ؼҼҸʲô
ʩ鼱֮պ֣Ϊˤһӣ̧Цʱ
ֹĻţһݵҲʼʧȥ˹
ЦһͷǱƾĿԲ񾭣ԲŻſڶ
ֻӦǾ仰һղ
ǣԤʩ˹ĶͷϣûƿſˣڵѾᲽˡ
忴ſڵʱͶúϲˣ˺һŷӦʣǸҪһǰŹϰɡ
Բݡ
˹ĸ˾ȻôԵһˡ
վһżһۡ
ʩμˣȥˣתͷֱӷ˼˵ǣ壬̰ԴĶͳͳɾ
ˣ㲻ýͣģ۾ˡʩѶˣҲ˼ԱߵĹԼİˣ̲ҸˣҲˣ쿴Ų󷽱أԼɡ
ⷬҲͷأ
Ҳ̫ûˡ
ûʩ˵꣬Ѿʧ¥תˡ
һŮӡ
Ȼһ¥ļ壬ڰĻ¥ȼĻ𻨣߳ȴʱûһ۾һͷײſǶǽˡ
ڡ
ܳͷײŮˣ鲻ˬ죬üͶͱֱ˵ײôݡ
ҺøȻֱˡ
̧ͷܳ˧СҲûŶͷмһͶͱأ˰˵òɣС
ֻүĺ𣿣


62 ˧

оԼҪԱˡ
ҪͶͱҲѡֵ񰡣ôҸ
ܳԼ°ͣȻż忴ֻŭûлʱһҲӲͷƤЦ۹ⲻУ˧ַǳŮܿ͸𣿡
˵˧ģǿķǡ
˰ˣ͵ķǺˡ
˵˭۹ⲻУŸŮ˾˵ͶͱҿŷǳأƲƲ죬ͷˣҲӰȥ
ܳ豾뿴˾¥ôòȥ͵һ۵ģû뵽Ƣ𱬵Ůˡ
б˵һ顣ܳͷһ˧ӣȻɨƲļ塣
һǱӣСӡ
ԼĴǽڼǴˡ
ư򦣬Ȼ󲻸ʾȥУֻзǳˣŻῴ˭öԷǳ
˵겻ܳӦֽ̧ÿǰķȻ̧ͷͦ-صسͣȥ
үѪҲûȥ͵鸵˾̸ˣ߻سԱص˸顣
ȴûעԱߵĳӾǼġ
ܳתͷȥʱ彵˳˧سܳ˸lowˡơ
Ůˣб£³ܳе̣Ļô꣬ͷһŮ˸ǰš
³㻹񡣡߼һ˧ỵ̂͸ӾҲƳ˺ŵˡ
泩߸衣
Ǻǣܶ˻ĸ̥ûء
ܳۼļ˼ĳƺţӿڴͳֻһ룬ƢûѹסȻԸҲƺŵ******ϵ׸ڳ

¥ϡ
ʩתʱֻ˾һǲϿɵί鿴
ˣ͸ˡ
ʲô˶ռˣίôƤǱǳǽ
ʩѹŻݻЬ˴ŽȻܣ˺װֽî㾢Ӻݺ̲ıһ󡰹๾ࡱںȵ
·ڣֻ̲Ļ
˾߹Ҳû뿪Ǹں̲ŮϸԿüͷ΢΢ˡ
վɷ˵ֽ̧ʩıӸǿÿˡ
ʩôҲû뵽˾󻹻д˾ٶתԵˣ̲ŵϡ
Ȼٿֿ̧ʼŦۡ

ղ~ƱƱ~Ǻ~


63 δе

һɲʩ˵Ԥ׵˰ġ
Ľëᶶţ׸ֱӳһƬŵİɫˮ˿ʡ
𣿡
òδޣҲӡ
˾ɫЩƣСŮ˺ĿǻˣŮӲ̫ܺĶ
˰ְ֮⣬û˶ʩ˵Ļסˣںƿ˼ˡ
ֹһᣬĿһԵƵɤˡ
Ժ
Ȼ˾Ļ˵һ룬ͱ㱻ʩ˸ƿˡ
Ů̧ްСõĳһôҰᵽ𣿡
˵ʲô飬ϵ̲裬㵱ٺһѹѹؿĻ
̲裬ôôԵˣ
ʩ˵ıӸùûŵߣϱһ
ϤĿʶԼֳԿˣôҲ벻˾˾ܺƤֵز
ʩֺ̧ƿЦµˣ̧
Ժһڣұһ¡
˾ȫóδеƣǰСŮ˸εġ
ƽʩ˿϶Ҫ񾭲ˡ
ڣһ
Ȼûõġ
ʩ̧ϸ΢΢Щ⣬ˣʲôŮ˲СģͲ¸ܳԧ𣿡
ˣҲʵΡ
㲻ȣôܹǻġ
ôˣ¶Ҷģ
˾ȻЦ֮ŮȴǿмЦǲܿƵĨǳЦ⡣
ҵǲ˧ϹᱻɢƾҵòŻһǻ𣿿Ǹֻһѵ㻹ΪȵĽҴС㣬̫ﲻɣ
ʩ˾һķʽ͸˾Ϊɶ£ԷֻƵƵˡ
ѣҲַֻܻʽһԼˡ
˶ϲƤҺÿŮˣŮҲܾ˶ÿˡ
ȴûмǻϲŮ˵ĵġ
ΪҼ̫ôһҽеѡ񡣡
˾Цֱ۵ףаȻȸǺڵľʩǰˡ
Ƥĵȷоϲ


64 ֿɰ

ʩҧҧ󣬳һĨεЦݣϴγԷ˾˵Ҳ䲻㣬˵ȦûкøУҲܿŸƽء
ʩ˶˶ٺһ޹ѵȥ֮󣬸û𣿡
ţԸǼᶨһ˾˵Ǹ׿׵Ůӡ
㣬ô
˾ϹǫǫӰЦݣ΢ų˿û¡
ûŻӦʩ˾ˣǰЩˣļ׷ʡ
棬㲻ʺݰ׳գȽʩ峺Ųˮ䶨̧˳ƾס˵ĳ¡
üۺʹһ㣬Цˡ
⻰Ц˾Ϸ࣬׳ա
󡪡
˾΢򣬳ͷ⾲ŭЦ߻ƣͣŮק·Сϡ
ǿг⣬ҲôŹ
Ҳ㣬ƽƣҲǲԡ
˾۾ǰǳЦŮˣƺһϣô³ΪľǸ¸׶ѡ
˼ǣ-Ըô
ʩǵЦ⻰ʱ룬ָ糣ﴽЦȻٴƿǹûҭסˡ
õŮ˲ٰɣαطĸͨŮӾ-ءʩ˴Ц⣬ȴûţĪԴˡ
ǿԼôĻͲͷ˻Է
֪˾ã˧ǮʩҲûй޸ֻͷ
о仰˵úãһƺ
ӽǵſ߳ѾܲˣŲһͣ
ҺõŮ˵ȷ٣ʩСɱˣڵĹϵ˾Ц뻳ǰһ뻹߹ţһ룬ָʩˡ
ŮʱֿɰʱµĻȴ
סδޡʣôô
Ϊҵδޣ񡮾-塯ֻΪʩС㻹ǰλһЩأ
ⷬ˾ǱܵľѿڶˣʩĻƿ
û취ǵĹϵǿе
ĿʲôЩĻ
ǴӦ˵δޣڣǰ˺󡣸Ϸ٣ǲ֪ݸ˭ݵģǸǲǶͼأ


65 Сڰ

վڰȫľ£ʩ˫ֻŸ˾˿ɫѾҹյķǡ
ͬʱҲĵ׸ԼһҪסһҪЦŽ˵С˼
ʵʩҲ£Լᱻ˾ȥԼ󣬶ԷȴȻġ
۵Ķʲô
ҪһǴžǸһƶϴĺһ޳ɵˡ
ûͼ֪˵ˣֻᳶһ޹ؽҪĻңˣҴǻǣҪ𣿡˾ǴЦƺɣҲ顣
ǽǷݳ̫꣬˵ԭ
һȦƻʩ˾Ͳûֱ߳ŭˣƳһЦˣ΢Ǻ
Ȼû̸ʲôеǼ٣ЩƭСİϷһ۾ܿ
ûʩ˵꣬˾ÿüͷȻݲȵĲߵǰȵǲУʱܻӡ֤
˵Цתſȥˡ
ֱŴϣʩ˲ŴĪ̱ɳϣ̲ͷûθڡ
ϴ˸һ˯۾ûһᣬܿĵ绰ʹˡ
ˣ½ר֪𣿡
֪
֪MVŮ𣿡
йϵ𣿡
ҵСڰôͺûϵˣMVŮǰôʲô֪أ
ʩһŲӵűתͷĵ⣬ɢʶʼ£촽ȴ̲˾䣺˵½һ
Сڣʵңλ½㻹ЩкɣܿͷΪĵ˽š
½̳ҫǿǣõÿʱÿ̶һλż񣬾Ȼ˴ˣ
ûˡʩһͷˣƺŵ顣
ܿȴ׷ʣڽ𣿡
ܺ棬λߣȴûκŮ˴ţξôĶ
ûСʩ˵ֻȻϴ̨ϣ΢΢˼ˮϴԺֵȴ˾ǷĿ
żҲʵ̫ˣҪǺ̸һԿġܿһֲ£Լ绰˵ɣں졯ֽ׶˵˲𡣡
ڵСöż񵱳ԼеѣǴ£ʩ˵϶Ǳ״ġ


66 СŮ

ţǲŲء
ʩҲû뵽Լֻǳһ׸MVѣֳôķ粨
ͷ뵱Ůǿ
׬ǮҪеڵıķա
ϴֻ߳䣬˳ְͨ½һĵ绰
ͷһ𣬾Цŵ٩⻹һҴ绰˵ǲӦüһرأ
½ҪʱĻⷢΧһŰɡʩ˴ʵĻ
»ˣڷأ㲻ôҪܾҰɣΪ˺ʩ׽½һֱ׳ĨԼ
ϴMVҲԼʩˣŮ˵ͦƢģ绰ӣ΢Ųء
ϲеƢġ
ʩ˵䵭ĮҲļ
½ΪԼ¸裬ܰڻˣ飬ѵ㲻Լʤһ𣿡
½һͷױ̲סЦˣɲڻңҪôƯŮڻң𣿡
ʩ˲ϻЦԵ˵ţǲڻҲҪҪŻұҵġ½еģʹ󷽷Χɡ
MVʱû͸˾һ˿Ӧòİɡ
˵ҵ类͵ȥˣ𣿡
½һ۵׵Цֶ˸ĬʺŹȥʩˡ
Ŀܱˡ
ɱԼǸСŮ˵˧ء
˧ǸûĵģҲǰ״
ιŮˣɹҵע⣡
ʩϴһ±ӣȻԼ˱ˮȣŲӦ½Ը壬ֻܹҥˡ
ʵ⻰ʩҲֻ˵˵ѡ
ԣǲ빫͸˾θġ
Ϊ뱻Щ翵ı
ϴδҽԺֻĵ˱Ӱû¶ܶûۿģҲֻǲɶѡ
ʩ˵Ļ½һüͷʵ̸ˣ
ǰ½кãϽһţҿɲ˻Ҫʱȥġʩ˵ᣬΪյӡ
Ҳûƭˣģֻûеλѡ
˵̸Ϊʲôȿǿһң½һЩܣʮ˵ķһ䣺ѵҳò˧вŻ˵˵˭ɣ˵ҾͲš


67 ٱ

½ǲһ˸MV˸ѣûô졣ңҲǽԵݵģԵ̫ǳȻֻܳɹ·ˡʩ˵еıӡ
Ů˶𣿡½һǻһϵĺ鶼ʩŮ˸ƻˡ
ͷϴյŮˣʵ̫ˣҲѹֻᱻʩ˵߹ס
½һƺǣ˭
ϡʩҲͷ½һӦӦ˵ֱӽ绰Ҷˡ

Ϊʩ˵ţһ춼ϰĵѹΧòװ°࣬ȻҪٱһ١
ͷɹһļк󣬽Ӷ˲õ
ЩƻȫûȥòҪУԺҪʲôõǰ˾£Ҳƿͣڷŵֻϡ
ʲôҲҶ˵ļϽˣһоԼҪǺˡ
һõܳ裬ͣ²Ӻһ䣺٣ǸܽǷѣ㡭Ϊ֮
鲻ģ鲻òŲءܳ費ΪȻ̧ļȻӽȥ˾Ĺҡ
ϸʰһ£ȥ˵꣬ˡ
û顣˾ҲֱӾܾˣ̧ͷĮһ۶ȻԵõܳ衣
ұ֤طȥһڣһܾϲܳսӣԼ
ǿ̫ңŴȥ
췢ģǳںģ
ȥ
˾ؿڻЩƣֱ̧˳ƽſӡ
ܳӣȻѹɤ˵Ѳɡ汻ˣ
⸱˭ˬӣмʧ˵ģ
㾿˭ֵܣ˾ü̲סð̣ңҲҰ-ˡ
磬˭ˣһƴˡܳһҪ׵Сɵ˹
˾˵ܳæЦ¥ײҵ椣λѣ̲ĵַҶҵˣֻܵţһˡ
ûã̲ͣһɫĺ
ܳ³ҡ˽ȥŵڼµװ޷ЦЦ߹ȥ㵥
ҪʮʽʮĦŶͿŵʮ
Ǹֻпŵ
Ϊʲôֻһ֣
̲ꡣ


68 Ŷ

ܳӢüͷ󣬹ΪѣϰгȻȣΪʲôֻһ֣ÿζĿôµ
һᣬ¥ʰļ屻Աһ۾Ϳܳ裬Ⱦһ£߹䲻ȵոյһٱȵ㣿
ʲôС˿ϵ̬ۡȣ벻ˣܳ뵽ǰԼǸָӲѹǿЦ
Ҳתڶˣ̧촽һЦ˿ͺֹϵۣҵأһרҲģ˵ʲôҲ¶ˣڼ֮󰡣ûҪˡ
ôţƣ
ܳ豻ЦˣĿŶŮˣҲûţʱʱϵ̺С
̬൱ա
Ů̧ӣƳһۣǹĻȣЦĿǻӦҪ˵£ҳôҲֻ¹-å
ҪںûʲôˣҲ¸ϻ
ôҵҲʲôʡ͵ĵơ
ָ-ˬ
ܳȷһαһŮ˧
ɲ֣ռСʩ˵ĺѡ
ϸİ¹̤أҪ椼ƽˣָ˴ҵĺ
Ҳգ͵и˴ĵʱɡ
ƳǱŰԼȻƵĵԱ󣬵˵ͷʾ°ˡ
ջĿ⣬ԴῴŶˣһһηķôԼܣ
ԣ̧ܳϼߣȻǸ߹ıǿһԼԼС
ɵˡ
ȴû룬ɵ-˾Ȼֻͨ绰绰ҪҪݡ
ʮƹַǡ

ʩ˴ӽ󣬴򳵹̲ߣ·ϣӵ˼ĵ绰
绰ͷĴŮ˵˻ˣұһ˸-ˣʰ
ȻȻıһž
ʩ˼ˣ¼ƢֱӸ˸
һͣ
ƿ첽ſȥɸֺ̨ȻһϤ
һͣ
˾
תʩſпڳԱߵĿˣɫź⣬Ҳֻ˾䣺˴ˣʲô£˵ɡ

С齱һδͶƱͶȵŶ(?????)
٣ŮѺܵƤ̷ߵȣ


69 Ů

䣬ʩͷҲصתˣȴתһ̣Ϊḻ

˵˶ñһ
飬Ƿ޿Ƶġ
ʲôƢܳ
˾һˣҲںһʱͷҲȸʩ߽̲ˡ
ƹˣѭŶ¥Ĺʩһ¥ȥֱͣ²Ӳſˡ
ɵˣΪӮ˽㣬ܴùб£գòᣬЦʱﳶܳ½Ůһ-˼ҡ
أźȼƿҿ㻹ǽиɣ˵ˣͲƽˡܳһӣʮִĺǺǼ
ݾưɣƻ
Сͦ˼ġ
дҲ㣬뵱ҸռұˣСô-֪𣿡˵žҪ־ҪȥܳſεġС
֣ܳȻͷΪ˵˭ռˣԼͶͱģֻﻹƵأˣ
ʩ˼״һǰס˼ûСצӣԼһ룬ܳϻһ׳ҵĺۼ
ܳ屻ʩһԼ·Ȼ̧ͷƲƲ˵Ů۹治һĲ糤ô˧Сˣǲ۾ðȥһۿưɣײǽˡ
˵˭۾ãײǽأܳģĿ
ֱʩ˸סˣ壬侲侲
˾ʱ򿴵ľʩæҵһĻĬƬ̲ޱ߹ȥܳԱ˸ӱˡ
ˣ~
ڿʩŰСָ̧˵һѱס˵ȥס
˫۾ţʩŵøϽ龢赲˹ȶˣԣĴһᡣ
ҡͷӱʩ˲̧֣Сһ䣺ˣ˸ɵ-ˣҽ磬˵ǿȱ𣿡
񡭡ʩòУĨЦܵĻӦ˼
ܳô˵͸˾ҲһȦˣȻҲǺõү
С椿鷳
ܳ迴һĻ۾ϴȲ˵Ǿ䡰ɵ-ˡûģ⿴ʩ˾׵⾵ͷ뷨

С壺˧ҵĴԴʡ
ܹҵСҡ


70 ڶñ

תͷܴһضԱŵĸ˾ǻϸҪǽˣ
⻰ʩͷǿһĨЦݣȻ̧ͼͣΪϹ𣿡
˵úָ˾˵ڶñƵġ
Ҳİ
˾Ŀ͸ոһ䣬㲻˵ǣϵԾǻȻɡ
ʩ̧˵߶ڿжˣ˶û˵
ʩǰ˼ģ
쵽ʱ򣬼СԺתͷˣȻͿܳӡ̵СԴʣɵ-ˣôûߣ
㡭ˣ˭ҶܳŴأҲŮһʶܳѹĵ׵Ĳƿͺ˼ھơ


ٺʩͼ˼ңƵ˸ٺֽ֮˲ıŹųˡ
ʱֻ˾һˣܳѾûӰ
ɻûʩ˿ڣ˾ѾԹԽʻĳŸˣǻ֣ϳ
ʩҲɾܾϳֻӲͷȥ
ֱӿȥ˾û˵
Ů˿Ŵ⣬Ҳмװɣ룬˵ء
Ӧ˹۵ġ
һֱ
ĳϤ·ʩ˿˾ת̣˸ұ۵̲סתͷüǲߴ·ˣⲻǻҼҵķ򡭡
˵Ҫȥ
˾ɤӦǻ˵ã˵ʩ˶һٵĳ嶯ˡ
ûȥ̲
Ŷһϣڣֿϳڵ˼˵ûؼҡ
أ
Ҫ
ʩҲֻһ򡰺ǺǡֻЦŶ˵䣺ˣҪҪôα
ȻҲûһȥ뷨ǲȻͿͣһ°ɡ
ʩҲ˻᲻ЦǳǳıֱӸԼ̨䶨תͷȥⲻٿ
˭ϡˣ򳵿ɱһٱ
ٲÿɫѽ
ڣΪʩ˵ĻϢ˲ֱͣӽ㡣
һСᣬӿͣˡ
ʩʲôҲû˵⿪ȫתҪȥɳȴͣµһ˲Ƣõĸүˡ
״תͷ֮ʻһޱƤЦⲻЦ˵֪Ǽ˼


71 ׷Ҫ

ˣ
ǣ˿ġ
˼˾΢Уֵƻڷϣȴתͷʩߵһɲɢһɺ˵ΣѶϢ
˼
ûûεŮˡ
ԭʩ˻˾̧һ¿ţȴʱŵס˺»ˣСҲˡ
MVһ֮ǰ˵ģҲҵĹ֮һҲΪݻҪһһʮĽ͡ʩ˵ӿʵϣȴѹû˾Լ½һĹϵ
ǹûѽ
ڽˣԺǸĻˣ
ǵĹϵҪ޾ϸԷĵز
ʩ˵֮ǰΪ˵⻰ԼͿ԰Ȼ³ˣû뵽˾ǸƵˡ
˲ʲô⳵˲Ϣء
һ仰˵ֲߣ˾ĸ񾭴ˣ
ʩ˵ĺ󱳵ųţ峺˼ֻްĽţŬסϢһĨǣǿЦݺٿЦһֱ׷ҪͣЩˣһҲû֮ǰ˭ţ˭Լ˲ǣ
£ɫû䣬ɵ˪
ʩ˵ĺ˲ȣۺžεĽëһ˵Һ½һֻǹĹϵǸMV˽´û棬ҲûһԷҲ֪Ҫʲô͡
Ŷ
MVô࣬Ϊʲôֻ㴫ţ˾ȦĿֳ˳
ŲܣҪʣҪ͡
ûһǰĵôˣ
Ҫ֪δޣˣȻȨʡ
ʩ˵ô࣬˻һԼƢŭ̧ûĻأҶû飬ô࣬ô࣬ǲЩˣ
Ҳҡ˾ǵŮˣƽ̫
ŮһΪʲôҪʣ
ֲġ
˭ԼҶûҵĹ㡭
ʩ˵꣬ŭĻϤʻ˶
ΪΪֳԿˣ
ôԵˣѩ̬ҲҪˡ
˾ȵĿһֱʩˣĬ˼ǴԵɤٴˡ
ôһҪӦλΪҪʲôݵġ
ˣʩ޻˵ˣδ޾ҪӦ˵ġ
ͣĲԣѽڻԼü


72 ˧Լ

˿ԼˣʩǿŭǱŪҵͷȻ촽һЦڽҲˣǲǿԿˡ
Ȼܡ
˾ûʩ˿ţֱӽԼҡ
ʩϤĴſڣˣ˵ﰵֹ
ȥǵ˽ȥ˧ȥԼ
ôС֪ôûġ
˾³ſʱ͸İԵ
Ƶʻ߻ʿذʩ˳ţɳڵŮȴ³
һ崿һ˿ܣƫƫǿǰԵ˻ܳһĨЦݡ
ˣһòϴûȵľƣɣô죬ҽ첻Ⱦء
⸱ӣ˾һϢһɢòˡ
ü͸Щᣬʩʱ΢΢ֶ˵լסˣҪʮ²Ҽ̫ǣֻҪ۶ˡ
˵ĹȻҲֱǿܵС顣
סչ˸СƨӣʵסĳܵСŮˡ
Ȼ̸ǲ棬˽⣬ô̸þأ
Ҫһ˵˽Է͵ôСϸڿʼ
һϰĴڣֱӵķʽǶӴ
ôģҲôġ
ʩʱûףլˣʲôϵ
ɻûַŽ˾˾ѾԵִˡ
³ʩתͷζҸôе𣿡
̫̫ϲƣϲ鱦ΣȥμһЩʲôߵ
Ϊʲôô춢أ
˾ŲûͣתŮ˫ǵһһ˿޵΢ЦȻһæ
㵱û˵ˡʩ˱󣬿ϵʱ䣬֣µߵˣʮ㣬ʮǰұؼˡ
ϴһҹ飬ʩӰ϶˾һǹġ
ⲻԼ䣬Сﲻߡ
̫ˡ
˾ûʩ˵ĻǴ¥һ۾Ϳشǡ
үôù𣿡
˾û𣬵תͷѯʩһ䣺𣿡
ʢᣬһֻ˻Ϸ


73 ֶҩ

ʱĸ˾ϸδʩ˵ճ
ɶʩֻ֪ж
һϢľ綾
νϰʲôãǧϰһ˶ĺȻ
һ㲻ˣ͸ˣҲǺܶŮ׵õġΪҡͨ
˵Щģʩ˵Ҳûͣ¹
ǣĸģܴһ׸̨ģ
ҡͷܾҪ֪ڽﲻ֪˶ٵĿ·ٳԣ͸óˡ
ôǸŮˣԾĻ·ߡ
λչ׵ġ˾ûϰԵתͷ˳ʩ˽ܣʶ˯𣿡
ʩջߣȻ󹧾ӦСүڷ绰
ȥ
˾˵ʩһ¥ˣʩ˱ȥģ֣ҲõƢ
˸ߵصķſڣڵС˶Ъ˹Ŀ޺һ˽ǲ裬ӣҾ͸һ˧ˣ˭ϡ㵱Ұְ֣
ͷ˳ĬСּ£ߣСƯ㵱ŮѣҵӣԺǽˣҲģô˽ǾԶһɣ
˵ֱӹҶϵ绰ȻſڱĵĿ
˾ʩһۺ󣬿ǻСްء
Сæ̧ͷǲᣬȻתͷ˸˾Աߵʩˣʣ˽㣬ԲҲǹޣⲻɰġ
ְֻֻ̫ǸѣֻиļңֻǲٱѧУСЦѡ
ʩ˴Ӹ˾֣ȻӯĲӳǸСްȥվڴ̧ķûϵ㲻ġ
㣬ʲôʱţǽˣҾ͵ӣҲҪҰְˣʵ̫ˣ
ؽܳȥˣ׷ûװ֣󱻱ͻʱһ·ڷƢ
˾ӵ绰֪£Ϊŵ鲻ãҲûܸء
鲻ã˯һ˯Ѿʲôˣ˾Ͳ᲻ˡʩµİοͬʱҲŬܿ˽⡣
⻰˾Ů˱ӰҲˣᲽǰƳǿ޺۾СӣƢ˯㻹Ҫѧ

ϲͶƱƱ֧һС~


74 ˵

⻰ֱ̧ͷС壬һҲɰ
޳Ϳɰˣ˾ҲûΪСѣͶ顣
ʩԣתͷһۣ·˵˾ôܸӼƽأ
˾ʲôҲû˵ˣת뿪׵ķ䣬ʩ˳ʱѾʮ֮ˡ
пǽߵˣŤͷشš
˾ĵصȻŮŽ׵ݣŰƴԵɤʣ
꣬һؼôʩ˼ûˣ˵ҲͲˡ
˾û𻰣Ჽֱӳ¥ĿȥˣʩĬ˼룬ǵͷ档
˾һžƹһƿƹҪĺƣȻһݸʩˡ
ں̧ǾȾƲŮˣȻЩӲ˵Ļ˼ִֹʲôʱţ
ʲô
ʩ˸ոһֱ񣬺Ȼ˵תͷʱȴûע˵ʲô
ⶨԼͷһںƺȴͻȻ±ˣʱˣȻȥ
һҲ飬תĶܸɴ䣬ȴᲽʱ˾סˡ
ֱܵ-ȵ¶Ⱥ۾ź׵ڷ͡
ͷŨܵĳôԺļ羱֣ĵˡ
˾վˣһĮĵʹӣʩ˫κʵɷ˵죬ţô֮˽֪Ҹ˾Ůˡ

صңϴɴϣʩ˵ԴȴһֱصŸ˾Ǿ仰
Ἣˣ
ʲôʱŮˣ
ô֪
˺þãյóһۣж

һֱڶ磬½һųŷŵΧ
#˵ˣô֪أô飬ǲǾҵòˣܿϧǣһˣһһԣֻңֻһ״򲻶ĵ#
ڱǿ׵ıʾԼɱơ
ʩѾڻױ׼ĹˣΧʱҲˡ
һ˾ӦþͲ˵Ů˰ɡ
ĹŮѶѣռ-ǲǿ˵㣿
˽㣬Ҹչȥ￴ˣǰˣǿ׼ȥˡСһͷĶ̷
ѩǾ˸С滯ױʦ


75 һ

ʩšȪˮƿˮȻֲ˸ں߰ɡ
ѩǰϸĵذȹڣ˸սţһԴ㴫˹
ûڹʲô˶ŽҲǲ
˵Ĵ-³һ仰ĵĻ䶨Ŀ⻹мɨһſڵʩˣȻָ
˾ڣû÷Ƣڣʩϵϣβ
ԱߵһӾͽסˣɫЩѿתͷֱӵ˺ԼʩˣǰԵصס·㻹ûãǲܽȥɣ
ˣŵһء
ѩվʩߣΪˣֻСֹ˾䣺ոſڵʱӰ˵ѾˣǽӦǵ˽ѽ
ô㻹ûȥأٹ꣬ҲֲЩСˡſֱӽѩС˵ˡ
ʩ˻žױݵİʼչһĨЦڻĹԱ߼̶תȻԵСӵϡ
ʩ˲Ÿ߸Ь˲ӣŴݵԽߣȻֱӰȥˡ
㡪
ӵСԭʹ˶ţôҲԱˣ˾Ȼǣ
ѩԾϣԽŮʱ̧գգ޹ɰ۾˵㿴ⲻǽ
תͷʩ߽ʱᣬֱӿ۸Īе
ʩˣΪԼһ˾ܿĴƾˣͿԵˣ
ڰ׵˿ɲңҪҲԣǹǱǸҲһס
ʩ˵ĸĲװģǣһˡ
ûǰΪֻЩͬԼˡ
ÿμ涼ʹСĻˣЩ᲻̨С
źϰȽ죬⹫˾￴˭ñ˵һȣʩ鷳ȻľͷŹ
θʩһϼô˵⣬ֲָֻŵġ
ʱһŮˣǸ߸Ьڵȳա죬Ҳû˻ע⵽ĳ֡
hޱҲ֪ɺϹģģ֮վʩǲѺõ̬Ⱦֱ¶ˡ


76 ǿ

ʩˣѣҲϣΪҵĹϵΪ
һ´ĽhޱʩŹľϣĿ˵ĻȴԿᡣ
תʩ˿˴üΪŵĽhޱϵ޲һư·ֻҪǽСļƣˡ
ʩ˵Į΢̧εĺ-ݵسĨÿЦݣСֻ۾ΪˣһžͷѣǲҲԻɣǶԼ鷳ģ
һ仰ֱӰѽhޱĺ󻰸סˡ
ûµˣǳ̫ˣ̫Уе÷ˡ
hޱסĿڵǹɻε˾䣺ʩˣ㲻ˣҾͺãˣûǷʲô
·ֻҪǰлһܺߵ
ʩˣͼ˽hޱ⸱αÿüͷЦˣ㣬Ƿʲô
hޱû뵽ʩ˾Ȼ˳⻰ͽӣûӾֱӸǺˣʶίʩˣôЩ鶼ȥˣΪʲô㻹Ҫ
С۾ûɣЦӯӯģô⣬ͳأֲ죬ȴƫҪҴ㣬⡭ҪƺЩǿ˰ɡ
ʩᣬϹµЦʱ˭Ҳ͸ʲô
ʵֱӣȴּóԼ
hޱҧźʮֲĵ˵ʩˣѾ֪Ǵŵˣʱ⹫Ҫ֪ˣĴùġ
ʩ˱죬Ͷ½ţٿҵһãhޱӵܡ
ƾʲôһеĹʾͶûˣ
ͲͽС㵣ˣģ㻹絣һԼءʩ˵ŻգգƯһĨЦ⣬ûһ˿һĵǱ顣
hޱ֪ʩô˵һǱģƫܿƵĻ뵽뽭Ȼüķʳ㡭ʲô˼
··Сˣˣ˾٣ҿ߻ŮλŮǽСŶʩ۾һĺ˵
˵ˣ˵һһ۵ģ·ԼĿ뽭һ
ᵽ뽭hޱʶ߬ȭͷûʩ˵ĻΪȷûк뽭һ
绰ʱҲǹ˺þòŽġ

ϲСͶƱƱ֧һ°~


77 

Ů˵رأһС¾뵽ܶܶĿܡ
ʩôһᣬhޱֿʼˣϴ뽭иͷɻů£ȥ֮뽭·ŵŮ˵ˮζ
᲻ͷûٵˣ͵͵ȥ顣
ȻʲôҲû鵽hޱҲûľͰ¸һɶ
Ϳʩ⸱ģˣǰֱӽhޱԼ̧̧Ǽ°ͳʩʩˣ̫ˣޱޱˣ˵ֻ
ʩ˲ŭЦǻضЩĵĻûңһ˵һѷϻ
üͷ΢΢һšʱİ
ˡ
hޱʩɫƽ֪ŭֻǲܵˣʱˡ
˳ưڳһܶµӸ˿Լ֮ǰǽ
hޱģˣתͷŭĿӵʩˣһڱǻƾʲôˣޱޱģǲ۸ġ
תͷʱhޱ۵ȻӹһĨ⣬̧ȻȰ˵ûµģģѾϰˡ
ϰˣΪʲôҪôίء
˵αһҲݡ
ʱʩֻЦ⽭hޱϰƭ˲Ŷԣȴƫƫܰװһϰ˵ıȡͬġġ
һ죬һģߴôã۵
ޱޱܣҲôģƾʲô۸ˣֱ׳ģ
hޱԱߣȻȫҳȥ
ȫ߹ҲųȥǸתȴֱסˣȥ̨Ӹˣ
ȻĻǣָʹӡ
hޱվ棬һĻƲסع˴ǣЩܵĿԼ
ɲôңʩȴʼ޶ԣԱߵѩ챻Żˡ

ҵòˣȻתͷεسʩ˳Ĩʤ΢Ц
ҲޱޱƢ̵㣬ûһҰѾͷֻëҪ֪ҰѾͷҰѾͷԶܻɷ˵ġԺңƵߣеúùӸ㳢ġ
ĽҴС㣬ҵŶȥˣɲ


78 ޵úѿ

ҰѾͷ
ǰʩǸӪ-ӣֻЩҰѾͷŻС
ϣһҲΥ͡
Ļ£Ǳߣʩֻ˶ϸָ㽫Լոյµľʾͷ˹ˡ
̧ǰΪŮˣһĨÿȺľŵЦӦһСĿǲҲӦӦ˵һ䡮Һúء
⻷Ϥ٣ʩ˵ľȴ
Ÿ߹󣬺ǡҰѾͷĴ롣
Ҳں欵˦һͷˣʩˣȻЦӯӯĳ
ʩˣһͦģˣȻЦó治֪ЦǼЦҵϣЦһ㣬ǧ̫ʧ
˵꣬ɨһҵǽ壬ţʩ˶ҲֻƸǿ
ţƾһ˻ʲô
ģ޵һҡʩ˴ߵĻʼյ˺źÿƤҡ
Ǹ޿κεĶ
ţȴҲ̲ס̵Ҫɲ˽񣬾͵ԼˣЦɣµȻ˵ʱԼһ˻޵úѿ
⻰ʩǽĿģһĵ⻹
ʩȴΪȻֻųԵһƢ˵ţ˹ڴڹĦô˷ѹ˾ľѣ£᲻᲻ᡭ
ֻĻϲŵָʹƻĻ档
㡪
ǰһ뻹ʤһĵſʩ˵ĺϷɺһ룬ֻĻϵƵֱըˡ
ȥȴ̫żԼĸ߸Ьһ½š
ʩˣ㾹ȻģСһһϣǷŭݺݹʩˡ
ûֿɿĽhޱǰˤСķ
תͷʩ˻һɵȻģ󣬱ҧʩˣҲ̫ˣ
СָʹӰľٶҲ˼άԼ棬﹫˾ٱ-оСˣһ˵
ʩ˵侲ԳֺĿѿγǿҶԱȡ
ûŭʩ˵ĵ绰ʱ
ʱ˵Ŀⶼ
Ǻ룬ʩ˽绰
ͷ˹ʢŭʩˣһع˾


79 ҼĿ

˹ܣԼаɣһˣ΢ءʩ˵Ӧ䶨ͷյֱӽ绰Ҷˡ
Ȼûһᣬֵֻˡ
һΣ˹绰
ȴûһ˿ĺͼĸоֵֻɽ
ִ֪վǣɫ
ӣ绰һֱ죬ǲò
ûüͣͷ˹Ѿǳ⡣
֪֪ʩһڵĹѶǮҪĵĿеڶĴ־棬ǽҶǮƵ֪㾹ҵǮǽҵú-ˬϻع˾ҡ
ŵˣæŻص˹ܣҽ͡
ȻͷƢҲСֱӹҶ˵绰͵Ļᶼ
Ϸճˣʩȹӣֻˣ߰ɣȥжױ
˽㣬ǵô죿ѩһġ
ܿ˵ǽ˹ܻǮƵģһڣǲĵóˡ
ʩ˵ҲЩǸʲôɫ̬ӯسȥ
ñǿ׶ðˣ߳ŭǰסʩ˵󣬷Ȼʩˣ㲻Ҫ̫磡һĺѿ
ʩ˵۱סȹڣȻŴǺѣС㲻˹ĽŻһ㣬ûȹFairyȻˣռ⳥δûڶ
ʩˣҵţҧгݵĵ
ܲģҲذѽ˻ˣ߬ȭͷʩ뿪
hޱοһȴֻδǱһٵӰ
Ϊ˹֤ݣС
ûκε棬ռ⳥˵ͣʡһʱ䡣
˹칫һ磬޵úģҼ֡
ߵȴ˿ûлڸĺϴ֮ģеҲֻǼʩ˵СĻˡ
˹ܣңʩҵģ²̨
̨ӵʱͦ㣬һ濴²̨ˡ˹̧ͷ󣬶һԵԸȥйߣٰҵˡ
˹ܡʣ޵Ů
Ҳûã˹æŴϵļû

Ǳߡ
ܿʩ˵˱ˮ󣬺ʣʲôϵˣ
ѡʩ˵ӹˮȻڡ


80 Ҫ

ϻҵȻ֪ǲˣ˵⻰ֱҵ̺𣿡ܿЦ§§ʩ˵ļǰο
ʩҲֱӴת˸ȥhޱѣ˵ʲôϵ
ͽhޱôһǺĹĲˣ졣
-ˡô˵ýǰ컹˻ױҪľȻӡܿһû¡
ƽʱ֪Ƣȴû뵽˽µҲǸƷһѾˡ
ˣûֵزʩסܿ㣬˵ĵҲʵ
ԣһ˾֮⣬ʲôϵûС
Ҳ
ˣֻ˵ʶȤˡ
Ҹ˵ԺˣǧҪ顣ܿȦˣʲôûʩˣҲΪ֪ν淨
ͷӲˣǿֻб۸ķݡ
ʩЦЦӦû顣
Ҹ˵½ŵʱ򣬲֪ðһڷһֱں㰡ǲǵʲôˣܿ˵꽫ֻ򿪵ݹȥʩ˿
˵Ҳ֣Ŷˣ˵ýҹȥ˲ǡ
ɲûУ˵ʩݣһɳӰ˵ѧʱڲ԰һһεĻ
ҲΪ½һʱʩǸвŻĹЩƵƵҲûƳķ
ھͺڰɣһŵѵ´Ь𣿡ʩ˵Ȼ֪Ǹҵһ˳˭ˡ

һᴦ¸»г㣬ԵģҪŵ㡣ʱȷ֪ͨ㣬ϢķɻȥAУʱȥ㡣ܿһ¾Ͱŵװˡ
á
ʩѵϢ죬ȥҽԺ⹫
˼ҵöˣ˵Ҳ´·ˣ˵ЩͿԳԺˡ
˵ǸϢ
ˣпմСӻؼԸĺֿŸԼˮŮԥã˵⻰
ʩһʱ֮䲻֪ҪôشʹӣƬ̧̺Ӧ⹫ͦæģҲæ֪ʲôʱʱ䡣
Щ꣬滹𣿡
ĺСţ˫ϵ۾¶һֽСġĶ
Щ꣬Ҳûȥֻǣ⺢Ӿǿúܣĸ״ǮĲӲĶҲһӡ


81 СŮҲƢΪۡӸ

˺֪ƽ˼Ҳûǿʲôˡ
ͦõġʩ˱˵仰Ŭĵ׵СȻֳĨЦ˷ģ⹫Ѿˣչ˺Լġ
˻ؼɣԶļңȥ鶼Ѿȥˣ⹫Ҳˣʱ䲻ˣϣܻ
뿪ҽԺʱʩ˴īȴӾȻ䣬Ǹ޵ŮΪ᲻ɴݡ
ɽ죬ȴ׵⹫һ䡰ؼɡǵˡ
ʮǰ̤Ҵûٻȥˡ
ЩѪԵϵ޷ᣬ뿪˵ȴһֽѡ

޺֮ʱ
ʩҪȥԼջЬҪţһ󼱴ٵ
վŵ˺󣬲ŷĽŴˡ
ϸȶڻû˹ܣȥһ˰ɡܳ˵⻰ʱĺȻ
ʩ˶˾ȶˣ
ȾƵ˲ֵô࣬û˹ܣ
ǣƭСӵĻҲƭ̶ذɡ
ʱңҲܰͻȥˡʩüȻȥ
ϵδޣһ£֮е𣿡ܳ蹴ЦˣֱԲǵĹϵ
ᣬʩͷҲֻǹǳЦӦһ-趼ͬ⣬ָûǾͷˡ
ѽ˲ͬõĽڡ
ڲǻûҿЬҲˣҪŰɣ˳ȥһˣҲʱġܳ۶úܣͲûֱӶʩȥˡ
֣ǣϸҪͬ⣬СŽ
ʩ˰룬еѲ
üȥԼİüʣȷûƭ𣿡
ֱܳ˵ĻأҪƭˣСðɣ
ʼɣҲΪܳûҪԶרܹƭ
Ȼ֪ǰпܻԨʩ˻ͷ˿ԼѾû·ˡ
͸˾Ǹ˳Ϲϵȫˣƺѡ
һֱϣʩ˵黹Ǽƣںૣ˾ȶˣҲȥ-ѽΪʲôңѵ㿴Ǹ鲻õ
ܳӸʻλתͷۺһŮˣȻЦ𣺡һ𣿡
ţţ˭Ǹ˾ˣ
ǿҪ˺𡪡
СŮҲƢĺðɣ
ʮӺ
ʩһ֣ڶʱָָܳϢҵţȻԴϢϸء


82 Ǵħ

ôˣȥҲһ𡣡˵Żɨһ۶Ҵˡ
˵ģô
ܳҧҧ˵ʵϸʲôãһȰ׾˻¡ոմһӦ˰׾Ƕ֪ëˣȥ˳˳ë¡
治ǣΪ˰׾Ƶĸ˾ƢⶼʲôʱǴħ
Ҫˣ׼ܰᵽ-趼ʶȥ
㡭ʩ˶ţȴ˳ëּҲᣬ㻹Լɡ
˵תˣ϶Ǵ򲻹ĸ˾Ǹ˵ģСҪô
Ůˣ˭Ҳܴ㰡ܳ˵ŻֽʩƹȥȻţȻһء
ٺٵЦˣ
ιܳ裬Ҫˣǰ-һšʩţֻĴйԼС
֮εת߲˾ֻȥҸ˾ˣԥ˺һᣬջӡ
΢ĹߣʩССŲƯ۽Ȼ̽ԵĿڻ˾
ûӦͣһ¾һ²ּȥġ
ڴϱĿ˺ʩ˿űȴӢˡ
ɶἵʵĿգŮס̲ʣι˾ĺˣ
ûڻ谵̨ܣǸͦıĺÿ
ʩüһšǹģȻɫ
ŲһĽ䱸Ჽˡ
Ůߵߺ󣬴Űôţ̧Ų᲻ص߸˾ǴڴرµĴȡ
ȻûӦʩת̧̧µ򦣬õ崽ʮֲ˵ţٲˣҾˡ
ǣˡ
Ϸ໹װء
˴ʮӣʩתҪСƢ뿪ʱȴתһɲס
㱼䣬㱻קһǼʱһɻҵ-Ժ-ɺŨľζ
ߡ
ʩʶҪ˵ʱһԺˡ
ʩ˵΢٣عҪƿÿʼ˵ˡ
-ţ
þǺ֣󻹰Լ۵ð
Ҳߣ𣿡
ʩΣֻ庢һˣȥ˻ĸ첲
ûӦѵӲԣ

ħƱƱ~


83 ں

ʩ˿۴ͷĵƹ⣬תͷֿˣƢĸ˾˳ʣҪˮȥ㵹
ȻѵúһΣȴ⸵˾ħܾ
ߣ
˵Ļ±㲻ɷ˵رˣ˫ĸ첲һʩ˽ס
Եĸ˾ôİԵ
ʩһ˿ı飬ŬѹĵĲͣƤӺ̧Сִ˴ĿĮˮѯʣǼ
ػˡ
ƽʱȾƶȻ٣ôȵ׾ƾͳأ
ûۿʩ˲Ż᲻äĿء
㻹Ҫȥͱ˴𣿡
˾ɿʩˣѸپסֱü
ʩ̧˫ŭӣһ˫ŭ֮⣬û˿Ϸĺۼ
ȷˡ
˵ǲǻȥ½һ¡˾ץʩ˵֣𻰣׵ĺ˷ŭס
ǲʳ𸴲һ
ʩԽ˾ԽĻţں
ͱ˴ŵ飬﾿ʲô
֪
ĬƬ̺Ů˳͵ա
˾Ūˡ
ʩ̧𲨹ٵȻЩǰԵˣ뵽Ǹ
ҪûĻһƽʲôأ
ʵ̫ˡ
˿ʩͼ븵˾Զһ㣬ǿнһ˹
Ŀԣǳǳ
ʩ˱˫ʯīͫſȵסС֡
ɵŴʱĺȻˡ
ϸ˾ʱʩ˺ֹưԽ첻˳ëģֱĺ
˵һιȣÿô!
ɸ˾ŮеֱִӸȵĴ˶ǰԵһϵҪ
ٴţ裬ҿĵطκЦ
һʩ˶Ҫˣ齩סɫҲʼȴ
ƾʲô
˫Ļȴɹҭ˺䣬룬ǾñסСȽҪ
˵꣬˰ɡʩûӦ˾İԵҪ󣬶ֱӳ⡣
ӱ⡣˾Ჽƽʩˣһ۱ʶС˼
˵е-رӦ


84 ҲչŶ

ʹһߵ䣬ɸ˾İԵȴһû١
ʩ̧ͷЭķüĿӦãҴӦ㡣
ҲȥɫʩתƳһǽϵĹӣ֮ڻһ䡣
Ÿ˾ĸ첲ɡ
ɣ
磬ˣ߰ɡ
ԼᰡˣǹָҪ˵-ɫˡԼʱ䶼ˣĥ-ȥҪܹȥ
طʩһҲˣһռ䣬˵ദ׹棬ûôҲǹεġ
ߣ͸˾ߴôãߵֻô롣
磿˭磿
˾˵ıȫ˿ϣˣסʩ˻ˡ
ˣʶһ֪ǿ³̶ȣȴѡ
˵𣿡˾ͷ-ʩˣţȸոջҪһٶȡ
͵˵ͱ
ʩͷ֮ҲԼļıû㣬θ˾˦ɫͣ£ֱȥˡ
һ˲Ȼתͷһ˾ΪʲôҪȰ׾ƣΪʲôҪң˵ǲŮˣ
͵ˣתһԶģεĲ-Ц
ʩ˲Ŵҵֱ˦˸˾֣һСɰģ
˾ں˰׾Ƶ£ûжʩ˷쭣ǰ§ס͡
㣬ûйŮˡ
ƭֽҲˣʩ˵껹СƢ̧ӿ˾֡
ԭΪӣԼͿ֮ˡ
ɲŸ˲ӣô£
צӣˣ
һ̲ס㡣ʩȭͷ׾Եˡ
˾ûȥʩ˲ϸ˸רӡ£ƢҲ˵þͺõġ
Ȼ͸ŰԵܲ÷硣
һ㡣
һ붼ʩˣ뿪ߵСŮһ߽ݣ毺õ°һӦҲչѽ
Źϵʱ룬˾ôأͿԵȻӦ˦˰
˾§ʩˣָֺ̧Сֹ𶯡
˾һ£Ȼ˾ȥɡʩûóֻ˼һѶ
ձ༭ֻ֣ͱˣתͷʩ˲ſԵˡ


85 Сɰϲ

˾ֻҡʩż⻹ǹץ䣬յص
ŮˣոյĻ˵һ顣˾ӿЩ಻¸ʩʱı鶼⡣
ˡ
Ĳˡ
ʩҲˣûʱ³Կ½߲ЦЦȻῪǻʱԼңҪ̸Ҳܷӡ
ŶܷżӾܰⶪˣ
ŮˣҪ˵ʲôء
Ͱ㶪ˣ˾˼ʩ˫峺ֲǵӡ
غվһ𣬰ԵԸЩСϸҲܿ
һֻֻʩ䣬һֻŲ嶵շ˧
Ȼʱ΢ѬԴҲûʲôӰ죬ʱ߼ͦ
һˣĶ°ػװ˾ʵǲˣأʩСԴѸתȷһõû
ϧǣ̫С˾ڴħˡ
һ˼ȻŨȤܴ򷢵˵ġ
˵ЩԲ𡰰ܡ֡
һôˣĶŮ-Ϊδ޵ͰҶ⣬֪֪Σգ˾ı齫ԼĲ뷨Ϥʩˡ
СŮȴϵƽǿģ˼Ƭ̺ŷõ崽Щһ㻹ʲôԿ
˭˵˾Ͳ³Կģ
úÿ˸ױФҲĴôԼδߣҲ֪һ¡
ŮӲģҲˡ
˾ӲŮˣ첻ֽ̧ưĮĸˣҵȻܳԱ˵Ŀ
ʩҪ˾ĻʱŴˡ
߽ͣ⣬ʩٿزƤЦⲻЦԵˣµĲӷȵ
˾ӣһҲϲŮ˽-Թ
˳ôÿ˵ĻŲ˳
˵ˣ˵Ůˣѵ֪ͷѾаԵܲ÷
С--С̹Сɰϲ
ʩ˵ĲӸ̤ȥǰȻһӣתһɲȴǹ۾
˾ʶǰеŮ˸ק˻˳תһȦ㽫λڻ

ƱƱ~


86 С

ʩ˵ǻľļ̌ͷһ̿ıǸ˾Ӣס
Ȼ˾ȴҪһ
·Ҫ·㲻֪𣿡
ʩ˻û⻰Ҳû˵õȥתͷֱӶ˾䣬˾˵һ𣿡
ܡ
֣Ҳ˵ˡ
ʩֺӿ첽ӣԼһǰͷˡ
вŻһ۲ݡ
ôС𣿡
˾йҲסʩˣ֪·ںηŮֱӵķȥ
ʩ˲Сأ
ר˵С
ʩ˵Щʢޱһν˾ĵ˵Ĩ㽺ˮһôҲĲ
Ŷ
ʩ̧ͷôļʱ˵΢Ҳˣš
һšȴǴĳֺ˵ħûһ˲㽫ʩ˵Сѹȥˡ
СŮ˿ʼ˼Լƺˡ
ӦΪ˸˾˷Ƣģȥ̫ں⸵δ޵ݣӦվߡ
Ϊһǻͻ˻ظԵλϣᡭ޽Զ
˾һʩ˵ʱݳںȻһҵ
һҪô𣿡
Ůͷ涵Ŀǰˣܴ󣬴ôͣı
뽭ֻ̫ˣûҪ⡭hޱ뽭ֲɿಽˡ
ʩϤ֣߲תȥȻͿˡ
뽭ͣ²Ӻۿ޵úĺѹŮˣεӦޱޱǰӲģҲ֪ĳ⣬ҡúۡ
뽭ֻ̫ûȫˣѵΪŮѣԴʸû𣿡
hޱ΢˵ţȴҧոڰ뽭Ů˸ļסˡ
ҲԼֻҪϺ뽭йص£û
ЩĵŮˣôöԷһźС
ʱhޱҲ޼ˣΪʩĻĲҲء
أҲܵ뽭Ҳǵ˲ˡ
뽭ѹƢ˵ӦҲҹһ֣ȡֻҵĺȫˣͲǰȫеˡ


87 Եú

뽭ȻҲǹӸǿ
Դͽhޱĵ鱻ģƻ⸵˾֮ĸ˽㱻ˡ
ฺܶŶӰҵ
ǸŮˣ
hޱŲӦ겻Ӧģֻ֪Фˡ
ޱޱҾǻǷֿ侲һ°ɡ뽭˵겻ȽhޱӦֱתȥ
תһɲȴǰǱ˾§ڻʩˣŲס彩ֱһҲ޷뿪
ŮЦ뽭ֻоԼĺƱʲôһ£-оܡ
󽭫hޱȥס뽭ĸ첲˳˹ȥ
˾ʩˣ˺Ů˵Ƿ-޼ɵţĿڵŭɷ뽭Ჽ㳯ʩ˺͸˾ȥˡ
վ󣬽ḩͷ˸˾ֽʩϣĨϵ۵ˣû뵽Ҳڡ
ʩɸ˾ǹԵúܣҲˣƯϻŵĮЦݡ
ŽhޱǸڵӣüҴЦҲ˵ʲôΥĵĻֱӵţСǹӰʱһʩʩ˵ĳңôһϾֳɡ㡯أ
̫Ϸôǰɣ
hޱһ£ϵЩԣһǼǴˣôܡ
Ʊģʩ˲ᣬͽضαĻ
һû
ԣhޱСǺ죬ʩڰθأ
ŮˣԽˡ
뽭ûĸ˾תһԹְʩˣȵĿڵʩˣȻˣҪһԸɡ
ʩƳһۣû˵
٣Լ˵δǻ˾˵һѪûһ¾ͽ뽭ЩС˼ֱӸضȥˡ
뽭ֻҺʩʶø硣
˾ͷʩ˹ĶͷЦЩ䣬ǲһ˿飬Ρ
ж뽭ʩ˭ŮˣҲʾȨ˼
٣ˡhޱ¶ʩ˵Ĳ뽭ĸ첲ǰúǴţﳤЩˣϣܳЩʱҽú̸̸ġ
һĨƺ͵͵Ĳһ䣺Ȧӣ俴ƻжҡ븵һ


88 

գhޱǵƵС˼ˡ
Ÿ˾ʩ˺˵ţҪϽЩơ
ǣ˵Ȧңڸ˾˵ʩ˲ʲôûɫŵ˼
Сı湦ԤĻҪ߳ء
ʩ˲ΪȻЦ˵:Ϻҽ㣬ǰͲԶҲǰɣôҺˣôˣδ棬Ҫҵ̨
ţûϵҲcareСҶҲֻǸ޹ؽҪ˶ѣ˵ģҵģڱҸҪúõԼ
ÿÿhޱ۶ԷĻ˲ЦǺ
ЩĿɲֻԣҲǳ޷󼰵ġ
㣬ˣұκ˶ϣؼҡķ䰢ÿ춼дɨģϲĸ٣һʱͻȥٷøɸɾģڵؼҡ
hޱί˵ԭںƢ뽭ģɵЩˡ
סhޱļתʩˣʩˣԲţޱޱϣؼҵġٷ٣ûõڶôЩ
뽭ˣڿ˾ʩֻʱĻڻѹ
ʩ˾ȻôŽhޱֺαҪ-ǰΡ
˵αס
˾ӵʩˣʾȨʱŻСŮˣе䡣
Һ֪ʲôʸָҵδޣʩýѹҲѹңҵ˻ֲ졣
ԣʩֻ۸롣
뽭ʲô⡣
δޣҲǽˣ޷ıʵ뽭ʾӭϸ˾˫
һ̣ƺЩڽʩ˸һ߿ˡ
ܾᣬܸӡ
ӵԼһ׼ȷĴ𰸡
˵ĶţĿҲȻնüĹ졣
˾Įǲǽˣ뽭ʲôϵأ
ԣ뽭ʱһҭ
ǰʩǲǽ˺ʲôϵأ
Ѿ˲
վߵŮ˽нhޱӦùϵ͹עһ
ϣλԺҼ˵鷳Ҹ˾Ǹȵˡ˾¾Ļ§ʩ˴󲽳ȥˡ
ʾ׷Ҫ㶯~


89 δܰԵ

hޱ˲ӰͬĲܡ
˲Ǹ˾ôɵʩ˵Ļع顣
ۺҲһֲ
Լϲˣһֺܻ뷨Ǿǲϣù
ǵģϣʩúãĺֻὫŵ͹âһһڸǣȻʣֺ
뽭ֳתԼĳȥһӵ
ӦʧͽhޱƢڳ˾
ûܺʩ˵ʲôˣƿԵġ
Ǳߡ
ϳʩ˲ͷǱĿСˣоֳһ˿ӵĬһ²ųѣ˾㰲ȫûϵ
ͷۡ
ûָʩˣǽüĿɿò鲻á
ʩƯ۾ȻĶˡ
Ƽˡ
Ⱦƺô鰡
ԣһҲ顣
ϵðȫȥҽԺ˵꣬ʩַֻһѶ
һסˣ߲
忴ϢûͷЦŻ֦չģֻæ׷ʩˡ
ˣɳϣǽϣ
ͬѧ˼е㲻أҽڸϽصŻؼ˯ɡ
˾۾ʱͿʩ˶ֻЦŮ˵˸ˮ⣬ͿЦҲġ
⣬ʵƯ
˾Եؽʩ˵ֻһѶȻ߽СŴԵӵɤʵҺ˭ôģ
ʩҲֻˣӿȥٴγҳһ㣬㲻ϵȫʲô·ҲǸ𡣡
˾һȫһֻʩ˵ֻĻڹ͵¼
Ůͷˣʩ濪ʱһĨÿĻȡ
ȥҽԺؼңʩ˿ڸոԼķϣͲƽǰìˡ
ؼҡ
˺ڰĳʩ·ڱת˸򳯸˾ȥˡ
ΪСһڣȻˡ
ټı˸˾֮⣬ûˣٲ⣬Ҳ÷¶ĸү¥
̯ôһƢŹְ֣ԵδôΡ
Ů⣬˾һȴѹʩϣ̤¥̨ײûˤһӡ
һģʩת˸˾һۣҿڻͣʱͦѵģôһص³˾վء

٣ԼѡŮˣ


90 

˾վֱӣ˻ǿʩˣͷһʣǲǲң
ˣǱԹôܱԹأδ޵Ĺϵ
һôЩˣûδ޵Ծ
Ժȥǡδ顱֣ݣ˵⻰Ȼ²顣
ʩ˲һ˵ǡˣҺʱɲסˣȻָҪ۵㡣
⣬Цգգ˫峺˵ۣȴҪҧ-µ˳嶯ôᣬҪǲ㣬Ҳȥˡ
˵ʩԼ̲סһ-Ƥ-񣬿Ҳ顣
治֪hޱôôġ
˾⻰§ʩᲽ¥ȥǸЩСŮˣһ㣬Ҿˡ
˼ǣˣ
ˣ͵۾ãֱһͰɡ
ʩϹżЦȴӦŲš
ſʱͣס˽Ų̧ͷɷµĿˣҾ㵽ɡ
ȥ̽˽棬Ƕµúܡ
ôͲֺ֪һȨ㺣ǵδ˵Ժ·͸˳˳ˮأ
ʱ˾ĿʩˣԸ⵱δޣȴķҲڡ
ʱҲ롣
˾ԣգģǮˣΪʲôСŮأ
˼䶨˾ʩˣ˵ڴֻȴȻˡ
ӣʩ˻̧ͷ绰졣
̧ͷһɲȴһ˫̶оԼ߶Ҫ·ˡ
˾ʩ˼룬Ųӿڴͳֻ
ʩˣȴ֣-ȵֱָͷµĴߴ٣Ƚӵ绰ɣϢһȥˡ
˾˶Ƥӣȴû֣ʩ˵Ȼؽ˵绰
ҡͷٿش
ʩ˺͸˾վֱܽ΢Ļϡ
˾ɫֻ˺һûӦǻڻɱ˶ˣѲ
˾Ĭһǿˣ˵ĻȴͷŮ˴ʧ
Ҹ绰
ͷһٺõݼҲƲסʱʧ϶ԼǱ˵顣

ħҵδԼ׷ҿˣ
Сʡʡ㿴ֺݵŮ˰ɣ


91 Ľ֮

ѵһѶ𣿡
Ұô꣬˵˺þ͸˺ˣҲԸǲҲһһޱȵĿɱ顭
ѵһд
֪ȴԼһԼˣܱҲʹ
꣬ĸ״ؼңؼҵֻǹ˸ߴϵ϶ѡ
Ҳˣ걻ؼǼСѹǺżȻʶ˸˾ǼؼҵӲ֪жѹ
ԶҲǣ˾һγǰʱӣҰ硣
ΪÿһŬ
ɼˣ˾İĽ֮ԾӶ˸Ů˳ڴҵǰҴ󷽵ĸǣŮδޡ
ֹסĵ˾Ұܶܶ꣬ŬֻΪҪ㣬ҵģʹˣʹʹ
ʩ̧ͷ۲˵ĸ˾֣͵ͣС˵Ǽ£æɡ
˵꣬ת¥ˣµĲһһ졣
˾ûȥǴͨ绰Ҷϵ绰ƿš
ſյңһ˲䣬ľҲſտˡ
Щƣ̧ٿسϵ
˭δ޶Լ˽²Ųʣ⡣
˾ҵ֮⣬ҲһˣԼϲŮҲжռ
˵ҪΪԼԴףΪŮҪں
ɣʩ̬ʲô
˱ˮȺ󣬸˾ԸоؿƵĺִ̺ܲеһ顣
̹룬̧ͷ۴ҹɫ
ǸŮˣ˼ȴǲΧת
ˣҲ֪򲻴õ
ŵʱ򣬸˾Ϳһ⡣
ˣ
ӢüͷȻӳ̨ȥչȥ͸оǲϹǿ硣
ûһᣬǷ㴵ɢľ⣬ɢˣҲ侲˲١
˾ֻδʩ˵ĵ绰Ȼ¥ߵſڣȴɲɵƮϸܵΡ
ֻȥȡ˰ɡ

վ·ߵȲʩˣóֻҪԼɳûԼɣͱԽԽܳ
̫СͷҲסŵ꣬ҲˣŸ첲󲽴󲽳ǰ
ҪһԶĵط


92 Ǹ̳

ˣʩҧŴ£ûһᣬһɫĽγͣ಻Զ
ͣ½ŲתͷȻȴǳɡԼ뽭
ˣʩᲽǰȥ㱻ʪҲûԵرǱ
ʩȵȡ
뽭Ļ£һ߬סʩ˵ĸ첲ס
ʩ˲뽭֣ԭĴ-΢ôٲŮѵôУʱٱˡ
뽭ϵıֻ룬ѹɤ˵ϳɣȥ
˽hޱ󣬵ȷǹʩ˵ģԭҲֻǱ̬ȴû뵽ľ⸽
٣ѾûκιϵˣԺǱֵɡδǸ̳ӣҲϣΪĹκεᡣ
ʩ΢̧˵װ׵ģҲ뽭Լ̬ȣԾ˳뽭ɡ¡
ˮʩ˵۽ϣĨЦݣЦǱϤֻʣ¹°ĮС
뽭ЩսɡĿֱʩˣһһںΪʲôؼңΪʲôꣿʩˣڳǿ
ʩ˿ڵĻᣬ뽭ּ˵Ÿ˾Ļ
λϵˣĻ㿴͸ģҲ֪ǲġݵˣҪʲôŮûУûѡΪʲôһ𣬻Ҹ𣿡
⻰ʩ˲ˣ̧ͷɨһ뽭ϵ޿κκ촽Цˡ
ȶˣһѵˣԼؼʲôԣ˵˾ĻأߵܳĽҴС㣬ȻתͷͽСûȣѵ˼͵ˣŶԣûԼʱǾһˣӦýȲǰɡ
ͽhޱһһɣһΪʲôҪǰ뽭ѵ㲻ԼܿЦ𣿼ȻѡҪѡģǸ԰ô𣿡
Ȼʩû̸ʲôǣ뽭Ķ⣬׷ֱġ
ǰǳСѼܶͷĲǵ绰Ǹ
еС˼ʲô
ǣ˶һֿĵ
ʩ˲Ϊ˶Լ飬ǰˡ
뽭ɫŵ˵뿪ʮ꣬ǵĹϵһ͸ֽ


93 ҲΪǻ

Ķδ޵Ĺϵģ
ʮ꣬Ĵָ
ʩûʲôɫ뽭-Ļأ뽭ôĽڣǰôҵģͺãҲװһܺ˵ҡ
ʩûԣ뽭ǻǣҳȶԲ㣬ҴûҪ˺㡣ʩˣ˵ЩЩЦҲҲΪǻ顭
ֻЩΪ̫Ǹˣûʵֶƫ˶ѡ
Ȼ뽭Ļδ˵꣬ʩ˾ѾضˣŮСЦԴ⡣
ǰҾǲ죬ҲӲǸˣ뽭áֺͦģȻѡֺα׷Щ顣
ЩЩ£ͦЦġ
ǰӲ⣬ûйϵˣ⣬ʲô˼أ
δ޵ĹϵѵǾûĹϵ𣿽ҺңǴСʶƳϵҲӦ÷ġ
뽭Ǳ˾ˣÿÿʾȨĿھͻһɻ
ʩҪ뽭ʱ򣬸˾ˣ˧ɷ绪
һ۵ķ羰ߵġ
˾վû˵ȴֱӽɡʩ˵ͷϣĿСŮ峺ˮȻɡݹȥˡ
ˣ뽭ԼϵףȻϸʩ˵ļͷϡ
˵˵һ£ôô
˾ųԹʩ˵˻ӹɡ׸
ʩ˿ȻڵˣЩ⣬ΪԼʶõδޣ˾һȥǸС÷İɡ
Ȼ֪ʲôӵĸ飬ȴཻ֪꣬ûˡ
Ҳ֪ꡣʩ˵СʹţԼĽż⣬ȻµӦ˻
ƽЬվԵЩ-С磬䡣
뽭۾۵ôҲ벻
һ죬ԼϡŮˣվʱֲĺͲĸоὫݺ-ĥˡ
뽭ҲһֱΪԼʩˣеĶֻȴ֪ô󣬵Ůٴ߽һ˲ĳһ
Ǳ˿еĳСѼÿһγֶҫ۵Ĺã
˾תͷʱ˵Ŀöϣ¶ȶȻ½
ǱȻ


94 ø

ûǴĻѾŮˣô˹С㲻֪ɡ
˾Ļ棬Ҳû뽭ѿ㣬ĻȴֱӳΪһػ
ǰʲôϵҲܣҵδޣҲøˣñлҵŮǰڣء
뽭ڵĻᣬ˾ʩ˾Ȼת뿪ˡ
أ
ǣֱǿЦ
˳ˣ˾ʲôʸ˵Ļ
뽭Ӱʧҹɫվ˺һŴӷƻص˳

ʩ˱˾˼ңɵܾǰԵ˱Ѿƽҵϴԡ
ϴϴȻߵĳиɾëȻһ·
˵һǵӲ˵ŮˣѸٽˡ
ðûˡ
ʩվﶢſһᣬΪ˲Ϊ˽ĹʵЭˡ
˾Ѿʩ˽裬Ů·Ŵ¥
һ·⴫ǵƴɤ
˵ʩʵǽŵģԡԼ
ôܲأ
һԼԷϵδ򣬵ʼǷ˶ŮԼɻĵһ
˾һᣬʩ˲߹һ϶վźĴӽӹˡ
ӱĻҪ
򿪺ʩ˷֣治ȹװһЩӼҷ-
һ룬ʡ
ɻһ£Ҳֻһ¶ѡ
¥󣬼˾վǴ绰ʩڿɳǰͣס˽ŲǰҲ
͸شĵӰҲվԼԶŮˣԼӲŹҶϵ绰ת
˾߹ǰСŮˣϵĽˡ
ʩ˿ϣһѾˣٿ˾ôѣǺȹѾˡ
Ҳ飬ַ룬̧ض˫-ȵߣҵȻȥ
´ˣڿͷϢɣȥ˾ûкʩĴ㣬ֱ˾
˵Ե
ǼԵŷϵİܷ
ϰŮڼ-ҹʩüЩ⣬˵Ļͺڿһ
˾õŮô࣬Ҳһϰɡ
Դתʩ˺ȻԼˣϱˣʲôϵ̸ֻԼ


95 ζ

˳ĮԵɤڰĿ𣬡ǵһ
˾Ҳر⣬۵׸ζЦ⣬䶨Ჽǰ΢΢˫ǽڷƱ㽫ʩǰתֱȥˡ
Ůʲô飬ϵЦʼš
ʩҡͷȻŵӣ˾ǰûŮ
ڣ
ʩ˵ڶڸ˾ҹǳʲô񶼺Ѹı˵ľ
Щ٣Щ
ֻٱ뽭һߵҲ
ֻҪ͸˾һ;߶
ڴϣʩ˷ȥĺܾö˯ţ˾ֺһħһһֱԺǻǻ

Ȳʩֱڵ￪ֱˣû˵׬ǮҪ
һʱ򣬷ֻˣΪĸ̼ңֱӽ绰ͨ
֪棬š
һ˯˼룬ֱˣƣô绰
󣬼뵽Լֱûʲô׳ֻ򵥵˾䣺ڹء
˭֪ͷƢõˣֱӶһ䣺һӣ㲻ţҾͰŸˡ
ȥүģѵ֪Ƿ-𣿣
ɿ۾ͷȴֻһĨÿЦݣҧ˵æϽؼҰɣ赣ġ
ʱһӣ605958
ܳĶˣתͷԾͷ￴ֱķ˿ЦЦǿԿƷŶȥϸϴּ䡣
Ȼ뿪ͷϽ¥ˡ
пűߵˣ̧ͷЩͷڹǣû¾ͻؼȥðɣ
ڵϹģ˵ڹƭأܳ˼һۣȻ»Խֱӽ̲ꡣ
忴⸱үģæֹιǵѾˣ㲻ܽ
һĦǡܳӦûͷֱߡ
ǷСŮ
ȻعźҲһ䣺ûУ˵æûմ㣬ؼ֧͸ʵ졣
˵ƿ·ܳ裬Ȼ첽¥ȥˡ
ܳƺȶˣûҲû£żϸıӰ£ҲᲽȥ
ҽһҴӦ𣿡
бӦӦ
Ӧܳвʣζȷʵܡ


96 Ҫ

תһ룬ϸƽҲûٱǸ¹䣬ǻ˼ɼҶࡣ
ôһСƽһЩ
档
ܳһۿǸƽֻԼ˦ɫŮˣϰڷŵĵֻЦ
ЦˣؼҪ
ƼĻܳûԼĿˮǺ˰ɣ
Ůǲв
ƳǱߵĶ̧һ۱Լȵܳ裬ھͷǰ䲻ɺ񾯸ˡ
ջĿ⣬ÿЦݡ
ǣںһֱõģһĸɫţÿɫŶɫ֮󶼳ģȵȣһһ԰
ܳڼ治Զԣֱ߷һѻױƷҲʹ˵ġæʲôˡ
Ҫǣȫ̼嶼ĻЦЦŮζһֲء
ǰǸֻlowƵŮȫˡ
ܳ°ͱװ˻ȥȻҲһֱ·϶仨
Сȴûٸκεˣⶼһ˿湤Ѿ͸ˡ
Ҳܳܲˬ
ǣŮˣ
һȺİЦôãͲܸһõı
ǲʶȤ
ֱ賿ˣ²ƣ˸Ȼ󽫵ԺϣʱſǱߵܳ裬üʣôûߣ
ҵ꣬ҵ죬ҹ㣬ôƴ㲻ܳζôãһҲûУԼúϡ档
˵ˣ˵ôôأ˭أ嶪˸ȻʰϵĶ
ʵʵ˵ѣõôҿƽ˵Ŵˣȿڶɡ
ã
Ϊ˵СҾˡү˼СʱռطۣҶûأ㵹͵߶߶һˡ
˵꣬彫õĻױƷŻڣȻתԱߵĴ
ܳ豾ȥæģ˵ԼۣæԵЩϸֺõ˼ˡ
ڲŮ˼ôš
̧ܳƦģû䣬߽ĿԺЦӦҹ˼СʱҲûңˮûһҪһǮ㵱ܵڱ
ҲǺô򷢵Դģקק˻ȥвҿȣ⻹ûأ㵹ռˡ


97 ҽְ

˵ת¥ЦһʶȤġ
û˺Ӯġ
ҵ뻨Ǯţ㿧ȶûǮҲܰ׻ܳԾظȥ
ΪʲôҼ壿
ҹ˾ֺ˵֮󣬾ʵ̫ˣҸȤƤһ°ɡ
²ۣ˭ҹؼ˯ȥ̲ҿȺȵģ
ˣҪвѾˡ
ܳ費ŭЦЦ֮һ䣺˭ҹ˯ŵֻɵЦġ
ڰ˭ɵأתͽ˸Եסˣ쬵Ŀ⽫˲ϸָͷ˵㣬Ƶģ
˵ʵ𣿡ܳ蹴Ŀ΢ϼߣ˵˳ƽ첲¥ݷϡ
ֻֽһ븵״¶ǸվͿʼˡ
ǴĶֱ֪бɵ𣿡ÿĴ˵ת¥
ܳϣЦݻں߷߷߲ƽĵૣֱֱЦ֪ģΪЦء
̨ףһת㳯ȥһ񣬴ͣס촽ͣͳЦ˭ҵĽְأҸ⣬ôţ
бѽ
Ůˣƽʱôףһͻ˸ˮʲôƭ֪𣿡
ܳ豻òҲӦҺԴתˡ
û-᣿
ιŮˣ˵˭-أ
˭˭ǿ
ܳѼ͸ס
ס
ҪƢã׼ܱŮ˸
غõź󣬼ߵԼԱߣתͷ˾仰ǽ׷ˡ
Ҫؼˣ鷳ȥŶУ߲ͣ
˵ȥɸʻĳȴʱˡ
תͷʱֻܳһźÿĿίͰ͵ģô۸һġ
Ǹʲô
°ͣιλԺ˵ġ
ܳһ˸飬һۣȻӦ㶼˵Ժ󿩣ôˣ
Ժ£˭֪ǰɡ
Ҳתͷǿǿ껹˫žױݺݵ
biubiuħ˱ߣðµ˵
ܳãյ˾䣺㿴ôףԺ޲޵óȥǸ⡣

쿴飬СŮǸǺ~


98 

ݼ忪ڣܳŵļ˵˵ܰеһˣøлң֪𣿡
Բۣ
ʾûô춾ˣҪǼ޲ȥҲǱģ
ڳϣ϶ҪһҪˣҲֻܶƤӡ
˭ϡǵһˣý㷢ǰϽȥ
ܳ費ȥתͷ̧һָͷǰ£һҺȰӣ㿴㣬䲻Ͼˣûˣôס
һҪļơ
˵Ļȴÿֹˡ
⡭Ⱥƽʱ٩˵ʱ˵ĻᾹһСĴһΡ
ôˡ
һÿʱףת³ֽŸ˦ˡ
ûһᣬʻĳű㱻ܳ챻һ˫־ס
𣿶ͺѽʲôô˧һȭͷ𣿡ܳ豻ק³Ͼ˵Цݡ
彫˦Ϻ󣬼˵ڳϣĮСսѹɤԻ-Ϸһѣ˵û-أʹһȥ
ܳͷȫǺߣһ⣬Ǳ̬
ó
ֱģүǣѵ㿴𣿡
˵꣬żζӣ-һӵӣҸ㰡⣬ӲŲȥøƵģԺҿҪȢϱˡ
Цˣʱ˧ܳ滹ͷɢ㷢գգȴɫ׬СǮ𣿾Ȼҹզء
ܳһԼ·ȻǰŮµЦ¡ô׵ķϣǸΪѵɡ
𣬽Ҳδʱ㣬˵껰һת
𰡣һСʱ׬ǮҴ󷽵㻨Ǯҹʱ仹𣿡ܳƦЦӻе˧
ôңһַŰ֣һֳڳϣʱ˫۷·Ц
һ㣬ҵǿԿǿǡܳ豾˵ԸҹδҲ̫ˡ
ת䣬㻻˵ǣġ
дšα֣㲻֪𣿲ݽ㣬һʱ㣬㵱Լа£ֱ˳
ܳ豻£ҲûвģżĳӿȥվȴЦɵӡ
ţûҴ


99 

ڶ죬˾ûʳԣù֮ʩ˻ȥˡ
죬ʩ˶AйҲûк͸˾ϵ
·δϵֻǼʱ-һЩѣʱǾİûκν
һʱܿΪбĹȻǣʩҪɽĹ
ϣڻױϢҵžͱƿˡ
߽һŮˣ־ĸٻ˼Ҫõķװ
źٻ·ݸѩʩСȻҪ·СĵŪˡ
ѩЩ޴صͷǲٵÿ·ȻתЩΪѵĶʩ˿ˣ˽㣬·
·ô͸ķװмȤneiµļӸС
ʩתͷҲüͷѩ˵ѹૣ˽㣬ҪҪ绰ܿȷһ£
ڹѾڷɻˡʩɫĮȻ
ٻֻʱҲһֱעʩߵὫֻºᲽǰѯʣôʩСװ
·Ҿ˶ԹǼװɡʩ˿ǲزסĮ
װ쵼ҪģʩСʲô𣿡ٻЩͷĻشһ䣬ȴд˲м
ֻҾ˶Թ·ʩҲʲô̬ȣֱӰѻˡ
ȻһλȦӣҲʲôЩ˰˿۸
Ȼᶼû·-Уʱ־ķҲûôlowɡ
žͺ
ңĵ־ʲôд漯Щ·ϷŪˡ
·˳ȥˣҪţҲ㾭ȷϰҵһʩС㣬ʮӰʦ͵λˡٻηӭʩ˵䶨ЦЩ⡣
ǣ㴩ҲôҲô
׼ʩ˵ľڷɻϣʹȷҲû취ҵȷϡ
˼йҲ֧Ų˶ãƺҲ϶һЭ
Ȼʵеǰ㡭
־Ҳˡʩ¾仰תͷʼʰԼĶ
Ů϶ʱһ˿ŵıʩһ˾ȻĿŵˣơ
ưıӰһһʩСҪҰѺͬù㿴𣿡
ٻӴĴƺܶ࣬мڸ˴򽻵
ȫҲקòС
ȴʩԾƵᣬһۺЦԼҪ֧޶ԼģʩСҪͬ⣬ھͿȥһԽˡ


100 Ʒ˭

ѩ˵꽫·ŵԱߵϣЩջ𣬡۸ˡ
۸ˣ
ٻһֱͷЦʩ˲˵ΪԥˣŪǺһ˵թأǵĹѣˣƲԸġ
Щ·ٴᲽǰ˦ʩ˵Ļױ̨ϡ
Ѭơ
ȰʩС㻹ʶһЩ·ϰɣģƷ˭أɲʲôƻΥԼҲҪԼûǱ¸óΥԼ𰡡
ʩ˲˵Ļˡ
ѵû㣬ǮѲɣʩС㻹롭ͽλһףҲԼʲôλҿһƢǲСҲǱߵİɣ̳ĺӣɼ㸸ĸҲô
ʩ˵ĻٻְʱѾˣüǺҰôֲͷ㡣
˵ԣ˵
ٻҲˣʱҲʩ˿ˣ۾ЦҾ˵ôţ߳ˣһǸ
ž
ʩ˽Щ·ֱ˦ŮϣһסŮ˵ĺֱӽȽ˱죡ٸ˵һԣ
ְʩ˵ĵߣԣǰ˵ְֵһ䲻ǡ
ǰѧʱҲ˹ʩ˵İְ̼Ǹˣݺһٱʵˡ
ڽҡ
hޱҲչʩˣڽһ԰ʩ˵Ǹˡ
ǴΣʩŭˣȥ㽫hޱĶͳͳˡ
Ҳޱȵķ
hޱûʧصʩˣһƬǽŻˣӴҲǰ˵ְֻˡ
ʩǰ֪ˣҪûеԼƢͻһֱһֱ˿𣬱ѹ̧ͷ
ʱ
ŮǱʩ˵Ƹסˣ뿪Ҷ꣬ʩʼǽҴС㣬СɽĺԽ̵
Щͺĥ
ٻۺվ˺һŻָ̧˸¼ܴ۵
û뵽ʩ˵ƢôӲ

ִ֮ûȫʩˣƵţžŹͼƬһ
ﲻķһøָĻ١
̬չʩ˲֪ڶǸŵŮԭǺܵŮѡ


101 ů

ҾܺϽ⣬㿴ҵʲôˡٻ˵˽ӵĻ
̽ξ־ܣʱĺŻŮѣͷͣУжġ
²һĽǲݵġٻ˵Żܲʹתͷݺݵʩһۡ

˾ʱʩԾһǣı֪ܵܵЩʲô
˽ȥ̫ǿǵŮһ۾Ϳĳ֡
ξ˾۾˲վæǰʺ򣺡ܣôпչ
ܲϽ⣬һ˾Ļ£ȴֱԽǳɳǱߵŮȥ
ʲô˼
ξһͷˮȻתʱÿŸ˾ʩ֣ʱĿɿڴľסˡ
ôˣʩվǰˣԥһ£׻ǰַŽ
Ⱥı佻պĵľ뾹ҲԽԽ
˾סʩ˵֣ҪԼůǿűġ
Сҿ
ˣʩֻ̧ͷͣû£ûˡ
ûίûк۾˸˾͸ˣתɨһҵķװȻɫˡ
ξոջ׸˾Ϊγʩ˵Ĺľֹٲ׾ɵˡ
ξǰֺõܣһǸᣬǿú̸̸
̸ô̸δ޴Щ·־𣿲𣿡˾˱˪ÿһֶ͸ϢѹȸС
δޣ
ֵξ׺䶥ǷԼһرر顣
ǣڳЦͼȣܣǸҲ֪ʩСδޣǰʱԼ̸Ҳûܼһ棬϶Ǹᣬ˵ͺˡ
أ쾹˸˾δޣ²˰ɣ
ٻ˾Ȼ͹ȵˣ׿˵ʩδޣֱˡ
᣿Ҹոյſʱλ˵ǿɲġҽ첻ִô۸δޣ˾΢΢һУ䣬ɫͬĻꡣ
εǸɫˣ֪˾ˣۼְֿǷŮ˸Ӳק˹ʹɫʾ⣬ٻٻʩСǸ

׷ƱƱ~


102 קʲôק

ҡ
ٻأ̧ͷʩ˻Ǹı飬Ӳ²ǸĻ
ξûԣѹǳ⣺ʲôңʩСǸ
ȴҵġ
ٻΪξһڴһεʶš
ƽһЩرƵˣҵ⣬ϵ͵ĺһЩˣѹ
ԭûʩ˵һ¹ҪǸ˾ڣܰѾһͨ¡
֣±»СС»ˣǻʩСġ
ξɲҵ︵˾иҵ漰˵ָŭ˻жеĲ·
ǸҪҪʩ˲ǰӸǼ
Ȼٻĸһ¾ͱƳˣĵŭ𣺡ƾʲôҪҵǸûʲô
ʩֻЦקʲôק
㡪ξû뵽ԼƽյĺƢһûӵĴ
˲ᡣ
˾§ʩҲ˷ʱϣǻܣԺǼţ־Լĳҵʦ
Уһ׷иŵΣĻյʦ
˵§һԵʩ˳ȥˡ
ξȾ͸˳ȥܣǻ̸̸ԸֲʩСľʧֻҪԼ
͸˾ǲʲô³ġ
Ǯ£Ҳ˵ԺǼŵĺﲻǡ
ٻû뵽˾۾գգһ¾Ϊʩ˳ǱΥԼ
Ҫ֪ǱǮɲʲôСĿ
ԽٻʱʩȴȻͣ˲ӣǸԼŮˣҺ¶ȡ
Сϲ˶ѵûҪ֪⻵ĳȱӦԼϵġ
㡪
ȻǸˣҰְ־ǲС
ٻɫס뻹ģκθ˾̫𺣬˺Ļס
ܡξ׷ſھͱ˾ɲֵˡ
ܣȻʱ䣬ǸϽѽԼװɣҲˣǸܾѶҾͲҪ˷ѱ˴˵ʱˡ
˵꣬ò˿ͬʱξûдֱתȥױˡ
ԼƤӵ£ٻͱôһ¨ӣܲ
ξȻǻƽʱ㣬ͷ϶𣿸˾ҲǵƸ˾δޣ𣿡


103 ۸

ξŮ̸ֻʱ򣬻˳һЩԼ鷳ʱôôðˡ
ٻֻ§ĸ첲Ҳ֪Ǹ˾δްңûֲǣѵֻĶʲô治֪ʲô
ʲô
ξһ⻰öѪˣסٻĸ첲˵٣ҹ˾ʧAУже⡣
ٻûӦžͱ˺ݺػ
ǳģҲ㲻ȰҪֵزǾͱҺġ
ٻ￩һ£æס˦֣ίξԲҲǹġòã
ûбҪ˵ȥˣְɣҲΪôһŮ˾Ҫˣþۺɢ
ǵġ
ξһŮ˻ѪǰӣһСһϲ̨棬˵롣
ٻôֶûãξҪƲϵ
Ϊ˱ȫԼ︵˾Ҳֻȥˡ
˵θУûУٻ˺ȵģܹ顣

ϣʩ˸ѩͨ绰ȻؾƵˡ
Ҷϵ绰תͷһ濪ˣлл㣬ΥԼһ취㡣
˵㻹˾ƽûжʩֻԾЩ۸ˡ
첻Aгһʱ֪µ飬ֲߣô
˵ģδȴ֪ͨ绰
˶ϣһԼҪˡ
˾Ҳ⡣
Щ·ܿȷϹģΥԼˡʩ֮Իô˵Ϊܿ㡣
Ҳ벻һĹˣ顣
Ҳ̫˰ɣܿǰŸߣͱ˸ˡ
ô˾Ǯǵûġ
һ㣬ʵ̫࣬黹ʲôǷ
˾õȺ̵Ƶʱ䣬תͷڳ
ҵδޣ۸飬ҲôҵǮôֺҼ̫̫
ֺø
ʩСȻһ壬û޸ΪʲôҪֺøˣ
ųŵĿʩҲҷĻֻתСԴתԵĻ⡣
ͼɵˣôߣ

ƱƱ~


104 Զһ

˽ԼĻ֣
˾ΪڲʣиĴδޣǺá
Ȼ죬ôʩˣóֻãһ֪Լˡ
ȫ˵ˣ۸ˡ
ʲô汾ĶС
#нɣȻһôţ#
#ԣҲôҪԼǰ;û#
#˵أѻ˲٣˽ҵһ#
Ϊ½һרMVʩ˱ЩŮѷòᡣ
#ԺԶһ㣡#
#аȻǺϣý㣬һһΣ#
#Ϊɱ۾ܺˣûôġ#
˾ƳʩɫˣµܿˣӿȥЩٿӰ顣
ʱѾЩˣôųȥȻԤıġ
²ڹĨʩˣ⽫ִ
˾ڲ²֮Ҳ˳һ¡
˵ģʩδޣ͵ں
ʩһᣬģĿڣ˾ǵĹϵһܲ飬㵣ΪҵԭӰ쵽ҿԡ
ԡ
˾ûʩ˵󻰣ֱ˵Ľӹ
˵ǵĹϵ߷Ļ
ô
˾üͷʩ˱ûټ˵ȥˡ
濪Ҳûٺ˵

˾ʩ˻صԼAеı
ڷͷʢΪ¶õģ˽˱ܵκεĴš
ź
˾״绰Ķûͣż϶ʩ¥Ϣ
ܷ㣬ûи˾һʱҲ߲ˡ
صǵܿ㣬һյϢʩ˴˵绰
Ѿˣʩ˿ⴰ⽥⣬Ļл㱡
ܿѩƬˣģһί
ǻ˵Щ·ܿɻȥAдˣ·Թˣҳ۸ˡ
Ȧڻô꣬˽׶Ҳ٣쵽λãˣȴǼٵġ
ܿ㣬ΥԼû𣿡ʩֻǮΪǱΥԼǸ˾ģǷǮ
˾æ깤¥ʱʩΥԼ£ÿüͷĬƬ̧̺š
ʩתͷȥ˾վǣܿ˵ŹҶ˵绰


105 

˾ʩůɫĹӳ¿ʵЩˣ߽СŮˣǻֱԵ˳ԵĹһԵ㡣
תʱʩûǰǺȻס
һ˿ײĴ˾л˵
֮ľͺңΪ˺ˣҲΪԼ
󣬸˾ߴͦεӰת˻ҧ-Ůˣԭڳ˵ĻЩˣʱӾЩˡ
ݱ鵭ȻһɲҲϤ뿪һһӦϵĻ⣬ǾͲˣΪҲ
ʩֻ֣΢΢һջǹǰˣվڸ˾ǰ촽֪Ұְڵ
ְȴͷ⡣
Сʩ˾ͺͰְʩΪְ־죬ȫ
ԭ⣬񻹱ٻǳŮ˸ˣԭ⡣
˾˵ʩͷһ뵽֮ǰҽ²Σ֪ͨʱĻ档
ʱŵŰΧʣһ϶
ʩ˲ܿƵ̧ץס˸˾·̧ʧ㱦
ѹԼૣ˵ǻᾡĶԲԣ
ʼչһء
Ĳʩ˵ʼԣһڸ˾ǰۡ
˾ƭҡ
Σ˾۵һѽǺ۵Ů˸ק˻Щ-̣Ӧޡһ۵ġ
ʩ˵ҧ-꣬ûпޣȴǱ˲סı
˾ֻаְˡ
ֻš
ֻ롭иҲԼϡ
޷ѡģǽһʩңҹеӰӡ
ʧȥҪˣָʬʲôأ
㻹ҡ
˾ӵʩˣоĴһҲ֣·ֻҪһɣʧ

ʩ̧ǻرǰˣ̰˿̵ᣬһо̰ɢˡ
ȴǼů
ô꣬Ұ˭ˣҲºòװϵ˻ͻȻת뿪
ԭ²ĸ˾ΪŮ˵һ䡰еĹֱӴ̽


106 ʲôħ

ģѹ㹻İȫС
ҲǸ˾ʵ뷨
ɻϡ
Ṥ˼ʩˣʱˣԴһһԱߵ¡
˾¶ᣬÿĴǹ˿ǳǳĻȣ̧СŮ˵ԴԼļͷϡ
÷һ챦
̺£˾ǽʩ˵֣ûƽİԵϸ͸һ˿Ȼ⡣
һ̣˾ϣʱֲֹͣţߣ
ʩʱֱȵţʶתԵˣ۾ҪС֡
ն˾ˡ
ҡĿԣЩϢʩ˸ҪͣһŷŴĿͺԤ׳Լǰ
ûüӦ˾ѵˮǱѾ׼ȷĿ֮ϡ
¶-ˡ
ʩգգ峺΢΢סˣֻ룬˾ǱԻˣ̫ûŮˣԲŻ-ؾֹ
ʩ˿Ÿ˾ּ⣬ڷɻûҸ̧
뱻ģҲ뱻ڵøˡ
˾˶ӣ볷ϣȻŮƮһ䡣
϶ǻҳ
ԵĶǻ~
ˣľе˼
˾䣬ǰȻƤСŮˣٴο˹ȥһתסĺףһֻҲ˳ƽǰµĿֳ
㲻Լ˸Ӱ
죬⾿ʲôħģ˵
ҥԣҥԡ
ʩø˾´κֵģƫƫ·ư
ǳˡ
ллҡ
˾ﵽĿĺ󣬲һǱƵСŮˣЦǳٶס֡
ҲϷɻǰöˡ
ʩ˱ƣȴֹֻû㡭
˷ɻ󣬸˾ɺʿûʩһֻ䣬һֻǣ
֮ǰǰϷ֮ãʩ˴ûбôǣϰȻȴûİԵ
˵˶࣬ұ߶ˡ
ʩ޻˵ƺܴÿζҵɺ׽
ƵȴȻֻ֪һ䷿䡣

ƱƱղ~


107 С¹ײ

ϵʱʩ˺ʶȤתͷԸ˾ǻˣϡ˯ɳɡ
ڷɻϣûʲô𣿡˾ûشʩˣֱӳ˻⡣
ӢĲԻˡ
ʩ˵˵ͷȴʱ뵽ɻС¹ײһ֡֡档
Ŵ򿪣ʩ˶ᲽŸ˾ȥ˷䣬ӷ£Լӻûüʣܰҵʲôʱ𣿡
ȥԷɣ극ʡ˵꣬˾תʩȥǣһ뿪Ƶꡣ
˹⣬ʩҲԼᱻϳΪ֪֪ԼǸ˰ˡ
ڹڴΪţԲٱϳˡ
Էʱʩ˵ĵ绰һֱͣ
нģ뽭ģм½һͼİ롣
˼ĵ绰⣬ȴһûᡣ
극˾ʩֻ˾Ƶ꣬ΪʱϵѾˡ
˾̫ΪɣʩϺúϢٴȥҽԺǱߡ
صƵ귿ʩվû˾ڴ绰
ԭֻ뿴һ۶ѣȴû뵽˵ӢĵӸˡ
ǰѧʩҲٺÿˣٺÿԼˡ
񣬷˾ϲ˵ĳλܳڣžŮʱ
˾Ҷϵ绰תСŮ˺ÿüͷҲû˵ϣƵԡۣ㲻봩Ҳȴҵġ
ʩһСΪ¸˾æӦãҴԡ۾ͺá
ŵҧͷƽܵһˣƫƫˣǿƲסԼ
ʵʩҲ˵Բô󷽵ģҲ봩·
̫࣬ԽԽƫ
ˣ͵ɡ
ʩϴ˾ŵƵöţǼλǱ˸ӣ߷߲ƽĳַء
ܳ裺ϸ磬Ҳ̫ˣΪİ¹ϵɽ»𺣵ģ˳ǼǸˡ
Ĳôסһˣϸû뵽һ-ɧ-椵ֶλ԰ҹĿ࿴ˡ
ܳ裺ŮʱҪοʱϸּһûᣬȻҪúñֵġ
Ĳһֱֻ֣˼ҹﲻôԸˣǰһײð


108 ϸز¶

ЩֵҲḵ˾ѡ
𸵼ҳЩֵܵƺϣϸձ˹顣
˵ؼҰɣٺ̸һҲֵõġ
һֱ̲˵Цˣز¶ˣǾǿ
ܳ裺ҪҪǣϸ˯˶ʮ˫˴ڲһˣ
ĲҾͲŸǸˡ
˾ƳһƵͷˣȻЦЦ˵˲ȥȾƣĵģ
ĲԸ⻨ǮԸ𣿡
ô棬ûؼҹ㣿˾仰ִ˼Ĳӡ
ĲЦãһᾹһſֵ鰡
ǵģŲؼңҲ
ǰ漸漸㣬ټįҲֻܽ
ʲôʱˣ˾üʣĻ£žͱˡ
ֵܼЦҲǳе飬ҲС
һʱ˵ߡ
˾㽫ߴӵĻֵСŮϡ
Ҫʼ𣿡ܳЦ£˾ĴһֱӽǱʼǱٿغˡ
ԭֵҲ˲侲
ʩû̫ע⣬ΪԼŵ˸˾վǲ˼Ҳ֮ͣס
ĬƬ̺ʩգգ˫ˮ˫ȻųɵѯʣҴŵ𣿡
ոպںƵĳֻ᲻ˣ
ĿʱԼоһ˿Σ֮⣬ҲЩ˵-
˾ĿĿʩֵ˾䣺Ȼæҳȥˡ
һռ䣬˵˾Լͺܲϰߡ
ʩС̣ƵûˣҲȥľƵס
ôһȻˡ
ϼͺͰǣ¡˾Ȼʩ˳ȥˣ˵Ŀռ䣬ûоΡ
Ȼ˵˲£ʩҲûʲô˵ģľľӦϴˣԽȥϴˡ
ԡ۹úܽȴ˵ĿԾü졣
ʩǿװ򶨺ŬĪĽŸѹ£һ߲ͷһֱԽ˾̨ȥ
˾Ŀ⼫-ԣĿ⣬ʩҲǵһμˡ
˾ˣҪǿ-һŮ˵ĵز
ĿӵСţûкܻҡ


109 ܿɰ

ʩƤܰŮ㷢һߣֳ쾱
̬ϸ޳ݵģˡ
˾īУ۵װŲΪ֪㺣ֱŮԽǷǷջĿ⡣
һᣬ˾߻˷մó·ȥϴ裬תͷʱ̨ĨϸӰתת˼׳СŮȥ
Űɣҹ²󣬱ˡ
˴Եɤ£·Ҳ˳ʩ˼ͷϣЩ顣
תͷ㿴һ忡ݣһۺû̧ܾ££ǼϢס
ʩ˵ε۽ᶶţ׳ƬӰ촽ιµĵ˾䣺˾лл㡣
Ҳк͸˾͵ĵطûиˣһ㿴ܵĹϵҲ顣
˾ǣİԵۣʱʩ˸оìܺ
ɷϵǣʱ
˶ʱֻ޷˵Ļ
Ҳʩ˸ܵ˳ְ˸İȫС
ΪǵϵʩҲᣬ˻˳С
ôл
˾ʩ˼Ʈʱ򣬺Ȼôһ䣬ĻżĬʵС
ʩ˼ûпһֵӱ̫ܿ-ҵߣֲ֣òٴ̧ͷţ
µĺܿɰ˾ҲЩȻʧЦˣ鲻Խַ̧ŵķϣνġͷɱ
˯ɣ˼˴ӹ
ʩ˷ӦʶҪܾ
Ļδ˵꣬ͱԵĸȽضˣҲǵһ˯ˡ
˵꣬˴Цתصڣȫʩ˿ڷĻᡣ
ⶼʲôʲô
ϴ˯ˣߡϲ⡣
ʩﲻ֪ڵĴħ̰˶ٱ飬Ȼĺ͸˾ٴͬ-ˡ
ûʱѾƵ깤Աıӱɳϡ
ˣ˳ƽԼֻһͷĶû¶㷢ЩЩңģȴмֽ-ȵĸо
˾ʱ򣬿һĻͷĶȻһ٣߽ŮԽɤ
ʹô˯
ô
˰˼ǣֲûһ˯Ȼʱм仹ŸСܲͷһôЩˣҲϤˡ


110 С

ʩ˸ϽѭԴȥ˾˺ͬԡ۳ɫһݡ
Ǵӻɿϵ䣬ʵŰڰڣһ-续ļӸС
ʩҲֻһۣջĿ⣬ЩܵӦһ֡
š
˯˯ģ
ѵ˯
ң˾߹󣬾Ӹ¿ɳϵŮˣᳶһԷȽϤ⡣
ͱӹΪ˸ɳϹҹġ
ڣʲô뷨ҲֻԼ֪ˡ
⸵ѾʹһˣѵҪһشڶΣʩգգ۾ЦЦƷǰҫۡ
˵꣬ͷǹĵĸүˡ
ȻңԼӣ˾ǸǵģʩСΪʱɷ档
ȻѵŻ˯
ҡ䣬𣿡
ʩǰһ̻Цǳǳһ룬ͱƵĻƼˡ
æԼͿΡ
Ȼ䣬Ǿͻط˯˾Ӹһ۵ŮˣȻȤ
˯䣬˯ģ
ʩҲǺֱӣûǻܶµ˵㻨Ǯ˯Ȼ
¹Լְ֣ѾǼԵˣҲٸԡ
һ鲻ˣֲԸȥҽԺˣ˿ɾͰˡ
һйҪ˯˾˵껰Ȼһ䵽ʩ˵ĶͷϣԽƽľǹӵСŮ˺Ȼһ١
-ҡʩΪܸ˾æתȻȴڱʱ˴ȥˡ
۾ˤʹ׼Ȼһ룬ǰȻľֹš
ʩŻ۾ȻͿ˾˧ذڵ̺ϡ
ֶֻıɳʱѾֻʣһǴˡ
ĵط컨壬ҲݵĵƣǸ˾ǽʵ-еš
ʩ˵Ķıɫ鶯ˮҿæ˳һ˲εֻҸضȥ
ˣˣ
㻹ٿķһ㡣˾ǾĨЦЦĻȡ
˯ž˯Ҫ˯þɱңԼҽϢĵġ
ʩ˵Ż佫ǵ̺ϵıӱɳϣȻת̧̧°һǱ߳Ŀˡ


111 ۸ڵı

ʩһȰѳ˵ǰͷӣŰϸСڵƹ޹ĺܡ
˾͸С˼Ů˲ӲҲԣֻ·
ӢüĿԽĵ
ʩȻ£ת˫ߣȻҲòĻӦһ䣺
ԭΪӾͣЪˡ
Ȼ糿ʱ
ʩȴӵű߽Եſգг˾ôҴ-ϡ
Ůһŵˣһ˧ɣС΢΢-ŮˣɤųʱеɳƵ˯䣬Ҳû˵Ҫ˯ɳ
ܺãͼֱˡ
˾ƳʩѾµһıӣȻЩɻ󣺡ӣҸҵģڣǲӦһ䣬Ϊʲôҵı
ʩ˱תؿڼȴû·ת˳Ÿ˾Լ
ڸǵǴӣǴӲġ
ԣ˸˾ıˣ
޷ת̫ʵ£ʩһѽӻȥЦƦˣԼٴӴ-
ǲǶôûûƤģ
ҧʩһ߇壬̲סȻԵõˡ
۸ڵı£λٸܼ
Ҳô˵˯һʲô񹲷ߵ𣿡˾ʩ˦ԡţȻ󴽽ǹõǳЦ
׷ŮˣҪƤֶʲô
ʩǻöˡ
ţȥҲһӮڲžˡ
ʩϴּϴ˺һᣬźȻˡ
·ˣҷڷ
ʩû˾ﻹȥ·ϣᲽ뿪䡣
˾ȥϴʩˮˣҲûλү˳
ԥ˰Ǿȥߴ
˾վ¹ǰϴĻԡۣʩü΢ޱѯһû𣿡
Ϥ˾תͷվű߱Щ͵ŮˣһĺҲˡ
ʩᲽ߹ȥվߺǹ¹·Ȼ̧ϸָָһɫתͷ˵ţⲻǳ𣿡
٣񲻴

ƱƱ~


112 һ޼յ

ɫġ
˾ǿ΢пʩžµСʱɫԼ۵׵Ĺ⡣
ʩתͷɨһ¹һ·Щûа취
ЩЩ·˼˼תƬְ̧̺︵˾´·
һڡ
˾ҲûоܾϵĻʩ˰·˿̣ڵܰ˲١
ʱìܺҲ׸⿪ˣһҪҰɫҸԼ˵ˡ
Ļ
˾ôΪ
Сìʱյһּɰˡ
˻·ʩĶһ£ﰵԸ̾Ȼĺֵߴʲôÿ
˵ܳΪС
ù󣬸˾ʩֱȥҽԺˣһ·Ů˵ĶΪ
ҽԺ˾˵绰ûһᣬʩ˱㿴һŰ״ӵ˧ӳ
ͣסתͷֱӴԱߵʩˣżֵ٩ζϸλǼġδޣ
ʩ˼˾һĨȣҲֻòĴкҽãʩˡ
߰ɣҴǽȥʸ˾ȴҲõʩ˵ʣֻա
ʩתͷɫصѯʣҰְֵôˣ
һ۸˾Ц֣ؿڣʩ౾Ͳãײͷ඼ܵ˲ͬȵˡԲѪѹ񾭣ʱĻԣҵʵԴǲ⣬ѲѵùҲҪ־㡭ҪĴ㡣
ڶֻʩ˵ĻǲܿƵıʹˣԴң֪ġ
Ĵ㣬⻰ҲǶĴ
ʩվڼ໤⣬͸һʩϣѹ
ⳡ
ԭʩΪԼҵҷݻϲĹȶͰְһչ
ճؼңۺʱܳԵְָ档
Ȼٹ꣬иокӣ̸
ֻһֱ
ʱе󶼳һ޼յΡ
ˣʩ۽ҲʪˣҪˣѵҪ뿪
ôָ࣬ͻ

칫ڣһĶԸ˾ϸ⽭ҵˮɲǳ˵ҶԴЦ滢Ҳˢӵġ


113 ˾ϲŮ

帵˾һЦйߣæˣ˳Ҳþûع۾ˡ
š˾ܵоԼǳ˻þ
Ҫߣ˲ϲŬƽԼ飬ͼȻߣôһԸɣҲþû˰ɡ
á
θ˾ûоܾԼȴûתͷ䶨ǵӰ߽˵ڡ
Ϊ˾һáһ˹ɽǰ㣬ֱźϣͷЦ¡
ԼжѣֻԼ֪
ʱ
ϸϸ˸ױʱȴ⿴˾վһŮˡ
һŵ绰һ§Ů˵
һĻ类һͣסŲ۾Ҳ۵Ķסˡ
ʱ
ʩҲ˵ڿϣת˲ƿĿԼ潲绰ˡ
˼˼룬̧ᳶ˳䣬ȻСѣѵˡ
ѹǸҲӺ˲׿ĵ׵
ɻһ£ת˵Ϊ֪
˵˾ˣΪ֪ʩҲߣû뵽
̧Ĩɬ΢Цˣ߰ɡ
£ҲǺõġ
٣żԼ
û뵽ʩСҲڡ
ʩ˴кȻϲҲҪø˾ǸòȵŮˡ
Ϊ֪˾ϲرСرŮˡ
û뵽ҺС㻹ͦԵݵġʩЦӦϻﲻһ˿⡣
·֪Ը˾İĽ֮һº˵˵ЦЦ
˾ͲһСŮ˵С˼һ˵Цϣ§ҲԵˡ
š
ôһ˿˿Դ׵ĸо
ʩ˲תͷϸ˾īŵ绰ҲʶȤû˵ʲôˡ
ˡ
Ӹ˾ջĿתͷЦŶʩ˵˾䣺ϸƽʱһҲӵ𣿵绰ͣ
ƽʱǶæĻҲȽ٣ԣҲ֪ƽʱʲôġʩ˵꿴һǵЦʼǳǳ
⻰شҼˡ
ûһ˿һĺۼԼһ֡Һ͸˾ʵ̫족ĸо


114 Ұʮ

߽ʱȻȻǰ棬˾ʩǺߡ
ǰ˲ע⣬˵ͷŮ˶ߵૣڰʾƽʱ̫æûʱ㣿
ⲻ㡭𡣡
ʩ˱˵Сģֺ̫ˣǵ͵Щá
˵ʵûֽϾȦӵģٵ˱ȽϺá
˾㲻£ȻҲˡ
Դ飬ʡʡɡ
ʲô
˾§ʩˣĻȻЩˡ
ʩ﷭˸ۣ˼ϲ㣬˵ʲô
ʲôû˵ɡʩҲˣԼ񲻹
ʵʱͶһ½Ҳûʲôõġ
ϻȥˣٸˡ
˾˵꣬ʩ֦ǿнԼĲԹ֪
ʩʹȴҲҲֻǿջЦ
ͻǢȫʩ˶ûô˵׼ȷ˵Ҳ岻ʲôɡ
һֱ͸˾ǰȤ£ͷԶϵԵЩˡ
Եò֮ʩ˱˸ȥϴּ䣬ܿĿһֱڸ˾ϡ
ʱ룬û͸˾ϵ᲻Ǿһˣ
뵽⣬ʩ˵Īӣ˵͸˾ǻãҲû˺˭
ʱʩ˼ˮϴᲽߵԱߣȻӰ˰سһϡ
ûһᣬŻžױݵӣ̫ıˡ
㰮𣿡䵭ȴԼż֡
Լ׷·ˣĳԼҲȻĳǰ
ʩˮȻһ٣ޱּϴһϵˮպֱӻת
üͷǵģû̵ϰߣҲûпֹԷ
СƺЩࡣʩ촽Ȼ΢ЦôģȻ͸˾ûи飬δ޵ĹϵûаҲǺŷ
ˣⲻΣ
𴽽ĮȻ˵Ұʮ꣬ϲʲôƣϲʲôɫĳϲʲôӵֱ֪еϲãұ˽ж˽أ
˵ԸĸԸķ˾һƭ˵ġ
İ-˵¾ܷµģʹ֮ҲҪǿȴԸʹЭ

ƱƱ~


115 ޸˾

ʩ⵭̧׵С˿µĻ˾䣺ȷʵûСô˽⣬£һҲ˵̫塣
˵ݻϾҲֻǸڰ︡Ŀ˰ˡ
˾ԺҪ˭һܲţֶǣϵԣҲֻʱĶѡ
˵㰮Ҳ˵жථ˽ôƾʲôأǰδʩȴӣĵһĥ
ƾʲô
ǰƾʲôأ
ô˾ȴ붼ֱˡ
ʩ֪˾ҸŮӦףƫƫѡԼ
죬ҪһȻҲĻش
ˣȥɡʩֻƲŵɽᳶǸ˾С÷Ҳ֪˾ʲô飬֮õ
˲ϲȦӵŮˣ˵˾ǩԼΪĳ˵ء
˵˼˭ֶء
ʩ˾ҪԽʱȻӵϵ̣Ȼ߬㲻ô뿪ҪǮҲԸ㣬ֻҪʧ
ոճø˾ȥ绰Ǵ˳ˣ˾ʩ˰ְβ顣
ɴˣԴ˸ֵĲ룬Բʩġ
ҪǮҲԼʩ䣬ø˾æҽԺ֮⣬ҽƷöԼڳе
ѼеĻóˣҲסʮķӸˡ
ΪʲôҪȦҲΪ̫ȱǮˣƽĹ֧ôߵķá
˵ˣҲûҪ˾-ɫλ飬
ĻԼΪʲôҪð˰ְֿʩһֱشԼ⣬ŭ˵Ļûо˼
˵Ļᣬһ˵׵㣬޷ǾǿǮˣŮҼˣ˵ɣҪǮſ뿪
һˣ˫ʱҪ׷һЩϵĶϲ˾ֹϲô򵥡
޸˾̫̫ģ-Ҳġ
ʩɫ޲֣תͷ촽ȻһЦСȻ氮أжô󷽣ֻҲһ˵㣬˵˾ô޻˵


116 ϲ

㡪
ʩ뿪ıӰЩܣЩ֮꣬Ϊ˾δŮ˽ӽԼ
һʱһԷһΣᱻĵ
ʱҲû˾˵ʲôˣ϶Լڸ˾Ǻͱǲͬġ
ǣʩ˱˾ųʱˣ׻ˡ
ʿŮ˵רѵݣȴԼԸѡ
һᡣ
˾ʩ˻һһ˾䣺𣿡
ʩ˽ҡҡͷʲôû˵ˣоЩԾ˸Ц⡣
ոиСŮң˵ŮѵҶ˧СƨԼĵز𣿡
˾ܲĲ̨˵˼ԼҸ֡
ϸ㲻Ϊҵʢգ˵Ļҡ
ʱҲˣذɡ
˾ҲȤˣʩûʲôȥƵϢ
˳˾ʩ˳Ŀǳӿ߻һֱųβĿᡣ
֪ﲻܣϸľûܸıˣı˵һ䡣
ǲҲãܲζ˶֪ϲ˾
û֪Ƿϲжֶ޷ݡ
ϲϲҪҪϸԼĸо˵ʵ
˾˭˭һǶԼľû취ֵġ

Ǳߣ˾Ƶĸ˾ʩˣһ·϶û˵
˾ûƱᲽߵ̨۷ŮˣȻʣʰˣ
ĬӣȻһɤ
ϲ𣿡
ʩתͷȻôһ䣬Ҳһˣ¡
˾߹վߣ첲˳ƴ̨ϣĿ⸩еľ˵ӦǺ쳾֮ˣ˭ֻأ
ԣǳϲ˿
ʩ˶ĲգȻĹ⣬촽ĨԵЦݣջǽĵ׵Ļѹȥ
˾˴ֶϲ˿̽˽
ʲôԭòƶ޹ء
˾ϲ˭ҲԼ飬ֻҪԼʱ䣬ˣݺδ޵Ľɫͺá
Ժ£Ժ˵
أǰ𣿡˾΢ű


117 Ϸ

˵˽ʹ֪ʩ˺뽭ûôദ˭֪ûŮͰء
һ𣬸ǰκûʲôϵɣңûʧ䣬ôʣҺѻشġ
ʩݸһЦЦȤģǿĵġ
ǿˣҲͦḻ
ö˶˵иʲô
ѵ㻹ҪȽϣ˭
һѰ˼ţ˾
˼Ƭ̺ʩ˴𰸣ø˾ȷ㲻ϺˣһϲĶȴЭڼŴΡ
ѵöԲϲǸŮ
˵죬涼ƭ˵Ĺ
˾һ۾Ϳʩ˴ʵС˼ŰϾС΢ǻ˵ҪͽҪˡ
ʲôϵʩתͷޱĿ⣬ǲ⡣
hޱôڽҲֻ⹫նѣˣ˻ء
㲻ã뽭ʲôˡ˾ûסĵɫ̹һЩ
ʩһüζ˷ʣѵǺˣ
ҲˣҲ˾תʩǵƤӣī΢̧ȵıĨǳĻȡ
ﰵЦСꡭ
һ֪֮ûأûһʱҾԼֱСŮԴӺ͸һ֮󣬻ԽԽˣ浣һ죬ԼԲȥ
ʩһԴǵЦЩԳ
˵ģҲʵ
ƭˣƭ⹫ŸЩһʱ룬ء
˾΢УǷĴ˶Ȼɫ޲˵仰ԲȥǾͼϷ
ԱߵŮıסˡ
Ϸ
⡭ôܡ
ʩ˵Ĳһ£عջĿ⣬ᲽŸ˾ȥ̤ȥµɤˡ
ϲŮҡ
ͷϲô۵
תͿԸһŮ˵ҶͦкøУԲȥǾͼϷ
ǻĵı֡
ǣˣ
˾ûЦˣ忡Цá
ʱķڿڴֻȻˣϢʾ
˾ֻӿڴóĻȻͿϢ
æ깤ˣʲôʱعأһȥ𣿡


118 ǲǷ

˾أ룬ָֻĻô£ֱӵĻһ䡣
Һ˵Ȼͻȥˡ
仰;ܾʵѾûжķֱˣ൱ڸҺδһ𣬱Ǹϲ˴š
˾ĶѸʱܸˣĨϲЦݡ
ɵѶݺһӾ͵˹ȵס
ɫ˼ȣֻڹ˱ܵĸо

ɻϣʩ˶䰲Ҳܾ˾
̺ӣǾ͸ǰɣˮǾðɣ˾ͺãչҲٿ⡣
ֻǳԷʱһСսʸ˾Ҫʲôͣ˾ȴֻһݣ˵Լԡ
ɵʩһĬĬԵʱȻսȻִŮӵ֣Ȼ󡭡Ȼ󡭡ôسǿڷ
ʩ˵ɴ۾ţĵΪʵ
ιˣող˵㲻Ե
ô죬
ʩ˷Ӧڳһ̬תһǳԷΪˣȻΪʣ㲻˵㲻Ե𣿡
˵㻰ôһ£
ŵض˽Ȼ󽫷֮Ų̲Ļشһ䣺ϣҴʲô
˾Ļʩ˶ȻһҭԴʱ۵컹ܼȥ
˵Ƥ񡭡
ʩ䣬ӵݵȻֽ˲죬ߺߵҳԱˣԾͳ԰ɡ
С˴棬һƬʲôҲֽͷתͷԱװ˯ˡ
˾Ҳû˵ʲôŵذʩ˳ʣķˡò˵Թɽ亣ζȴʼվûʲôܺһøΪġ
һš
˼ҳʣģԵʳ˼Смƽϰˡ
СŮ˰ᣬǱҲ̫ƽ
Ϣգѵһų˶緹
ϴûʩ˺½һŵⷢӣΣhޱڽҷϣʩһˡ
Ĺ⣬С̧ͷƳһλϵĽȻϸĿˣ㣬ǲǺ͸ٷˣ
ҶԴɫ΢ĽתͷǳŮޱޱרĳԷ
зӦhޱþˣڳһػģ˵֣ǰ˵ҲĽ㣬ھڵҲһʱˣûлҵǲǴʲô


119 ŵ̫̫

hޱЦǰĵ˯˲һٱԷθڶ˲ء
ҶԴû˵hޱֽԼõĴʻ³ȦСǴţֳܻ֡·ԵĳţǱҪ֪ˣֻǻ᲻ˡҽôľǿҾǵԺίԿ
ǣԿͲʩ˸ϽǱߵΪء
ƾҲŵֱ̫̫Ρ
Աߵ뽭û·𲢲ʩ˺˭ţҲں˭һ
ʵʣȴȽ֪ġ
Ȼ˶벻ǣûֱӱ̬¿Ӻޱ뿪˲
hޱ̶תͷĬ뽭˵˾䣺뽭ǳʱȥɣһ棬Ҳܲ׵ġ
ڣͲøϽʩˣϽء
ͺá
뽭ûоܾ˽hޱӣʵĵҲ˽ġ
Ƿ˽ҲֻԼ֪
hޱﴽһСҲҸ뽭˲ˣЦǰɫݵϸ΢ˡ
鷿﷭йʩ˵ţͣһջֻͨ˴Ůĵ绰
Ǳߣ͸˾ڷɻϵʩˣֻѹػ
̾˿Ǵͨ绰˽Ÿѹ
ҶԴʱűˮᲽߵߣˮȻޱޱҲֻǹԼ㣬롣
ꡭ̫嶯ˡἰɫѿ

侲һЩСӼƽϣ¹ʱؼ麢ӣһǲǶ᲻һ
С鶼ȥһ׵ģĸŮĻиҹ𡣡ҶԴ˵Ż˽һӵ˾䣺ʱ̫ˣطϢ㡣
⼸˯߲ãȥ˯ɡɫȻƿҶԴŵźϡ
źįҲйµ
ƿߵҲ
˽ĺֽͻСʩ⣬ǰʩϡ
ҶԴ˳ҲɨһƬ俴ʵʣÿһξܾĸеȵĲʺͶʼɡ
ôȴʼװǸѾ뿪˵ˡ

ƱƱղ~


120 ʩ

hޱСֱ̣ʩŵ鵽˹ǰ˵ˣ˻ûǰ칫
ܿѾξٻʦһΧϹа塣
Ҳһߵ·񣬸գȷĸա
׼ȷϢ־ΥԼȣʩˣƣһɹŷװͼԱȡ
Щʩ˵˸մŹϣûüԣֱһΧVŸƵˡ
ƵĶԻʩ˺ٻĶԻ治ٻͱЭʩ˵İְǡ
һʱ֮䣬Χ˸Ƶ˷˼ϡ
̫ͣҲúʼδ
ܿ˾ֶθݣҪʩֻع˵˵ѡ
оٻңξǸǮѸˣԼ--ĵֶθˮ
ϵ꣬ǰʩ˵ˣ˺ڷ֮ܵܿΧµǸˡ
ҲΪʩֲԣ˺ܶķ˿ȻûΧȴܶϱ
#СۺҺܸգͺʮˡ#
#ҳǸˣͰʢգʩţ#

칫ڡ
˹ƽϵţͷ̧һ£ޱ˵˾ͳȥ
˹ܣʩֳôĸţ㲻ͣҲŷôһҪţ˹ǲʺͲ⡣
ʩֳţ𣬿϶ҪԼĹ˾ǴôһҲأ
Ѿˣټ£ҶҪǲˡ
ĵʱ棬ֶֻȻһȻôʩ˸ϴˣǰ׷ôĿˮ

˷ɻʩ˲뱻˷֣īͿ֣͸˾ֿˡ
˱Ը⣬ִ⣬Ҳֲյͷ
ʩ벻ǣճͱ˸סˡ
С㣬ؼҡԴ鸴ӵĿһԲʩˡ
ʱҲ룬ʩôܻȥأ꣬ڽŭ֮±ϳҵġ
ĸŮǼҪǿˣӲӲʲôý
죬ĺֲҽԺʱûڣҲἰˡ
ʩ˸ҽԺ˽ĺȴҲûкһĸסĸŮĸأһ仰ܻ˵ġ
壬Ϊôûˣټǻһȱ裬ЩĹءʩ̧īǰӣĨÿĻȡ


121 ĽС

Դһ£ⶨǰѾŮһ£Ӧ㲻ȥǾȥȲ衣
ʮҵûһ֮ʩˣЩ꽭ĺȴԴȥʩҡ
һǵʩٻ飬ٻŮãһһֱûзΪʩԺͽûȢ
үҲǲģϾʩԼŮĵȻϣܽõĽ
ϣһ죬ܳΪĽҼ̳ˡ
ʼү廹ãʱʱ뵽Ů˼ͺ˥Ϻʩϴʩ뿪ǣǱϢ
壬Ϊңֵʩ̧ͷ˿ƬϤգǵӦ
˵仰ȴһ˲䳶ʹԴһүǵġ
ǵģΪҴС㣬С̫ˣԲûܳ谮
ڽүǰٶԽĸҲСĸ죬ĸֽΪ۰õĹϵ
ԴҲǿʩ˳ˣ֪ڽ󻷾һˮȾء
Ҳ֪ûܽСؽңǱһ
СŮˣʼû䣬ô
䡣
Դְйһرص꣬һ塱Ϊ곤ǳһֶԳء
ԣʩջ˳Ǿͼɡ
Դ濪ųĬ˺һᣬջ̲ס˾䣺Щú𣿡
ʲôĲŽкأ
ʩ˵ı鵭ںĿһֱ⣬Уƽָӡ
⻰Դĺһ٣ԽҶԴ֮󣬽hޱһ˽ҵСû˼ǵǸȽܸĸѵСŮ
ЩҲ˼ǵǸ˶꽭С㡣
̫̾ˡ
Դû˵ʩ˵ֻһ£ջóֻȻ󻬿Ϣ
һš
˵Ůʩ˱³Ϣǽhޱˡ
˽hޱҲ벻˭ˡ
ޱһǶѶֱɾˣضûؽhޱ
Сʱ󣬳ӻʻ˽ҴţȼİϤĴţʩ˺Ȼ뵽˹Щֲĳɳ䡣
ͣ£ʩ˵˼ŶȻֹͣٴ̤طҲûһ˿˿ú֮顣
ԴͣóӣʩѾƿ³ˡ


122 

hޱ¥һƯȹ˵Ҫſڽ뽭˭֪ͺ͸³ʩ˸档
ĨһţŵʩᲽ΢ĳʣô
hޱ̬ȺܲٲȻѾﰵˡ
ǿڿ˵Լǽ
񣬻ʲô
ûʩӦԴѾǰˣӶԽhޱ˵СᣬǽҽСӻġ
Ϊʲôһhޱܻ˵⻰ʱһСˡ
ٶȰΣʩ˵ĻҵСˣǵʱǸûӡ
С㣬ԲҪʲôʿȥҽԴŲںhޱĻƢֻҪʩ˾ͺá
hޱԴ߶ʩ˫мĿǻһһ˵Լǽ˵㣬˵ٻҲ㣬̤Ҽˣѵǹ𣿡
ǲǹŭʩȻ̲Ļ˾䡣
·ûĻŽ۵ס
ʩˣΪ⣬ҾͲ֪ǵСĻhޱֶŭ߬ȭͷ
ԭΪͬ뽭飬죬ῴʩ˳ڽңеĺʱƻˡ
վԱߵԴҲȥˣΪʩ˵仰С㣬һͻصˣʲôԵŽ˵ȴСȥ
ӵĴС㣡ʮǰ̤ʱҾѾûŮˣҲǽΨһŮhޱŭ
ƾʲô
ЩŬŴ˵hޱʩʮ꣬Ѳǽˣƾʲô裿
СʲôԸ˵ִֻԴĻص
ɽh΢Դʩˣǲˬ˵壬ҲģȰ㻹ٷ׵㰮ģе˾͸ƵģٰҲι-ġ
hޱ˵ЩʩĿֱŽhޱĿ⸱˶Χת÷ҵԴģ
Ҹ㣬ʩˣǽңԴϸ˾ˣҾˡhޱȻᲽʩˣѹЦʲô
ң㼤ʲô
ʩԷ̣ǣhޱҪĲͲ˵ôѻˡ
ûˣװװˡ


123 ķǵŮ

ҡhޱ˿ʩˣȴۼĿ뽭ĳӿլˡ
߰°ͣżֵЦȻҺ뽭ϾҪˣлģҲһ˵뽭ѾԼ顣Լ飬ͱٻˡѾû֮ˣʶȤԶ㡣
ʩ˵Ȼǻڱ֮⣬ҼǵҴûҹɣѵһֱҷϢһֱʾƵ˲㣿
˴ʵhޱͺ𣺡˵
ʲôƣ
뽭߹üͷʣʩתһȦȻ䵽Ľhޱϡ
뽭ʩˣhޱЩˣǰֱס˵ĸ첲ɫȨ
ź󣬽hޱһǰʩ˵Ķ̬ȣί뽭Ҹ˵Ҫ飬㡭ȴԩš
һֺƣŲʩء
ǰû䣬Ҳ䣬Ժǡ
ʩˣҶԲ㣬ҪԵĻҰɡޱޱһĵҲ˵̫Щ˺Ļ뽭ĿЩĶʩҪ
ʩɨһΪǵ-˳ƳĨЦ뽭̫Լһ£˵ˣǰҲʲôǡ
ʩ˵Ȼһϯʱ뽭ѿ˼㡣
ԭΪϴʩ˲ȰŸ˾뿪˶Ż⻤Žhޱġ
˭֪Ů˸ںǴǰڣﵱδڹ
ʩˣ㲻ں뽭ΪʲôҪΪʲôҪھƻϣΪʲôѿô˵˵ʲô𡭡
hޱ۾ʣ϶ʩҲǸķǵŮˣЩǻǲõһӾˡ
뽭۽hޱȻתͷʩӣ΢䣺ʩˣҲ֪Ϊʲôɽӣ˵Щ̫ˣ
غ˵⣬뽭أ
ǰЩ죬ʩ˵ĸһϵţ飬ϣ뿪˾
֮йǷġ
ֻˡ
ұʲôӣûʲôϵҲ˵Щϻɡʩ˵ⶼ뽭һ£Ჽֱ̨ס
ԴĬᲽϡ


124 ˾ر

ȻйϵԺҲΪޱޱˡ
뽭ŭ⻰˵ʩǵ°ĮıӰܲζ
˾ôرվߣСŮһˡ
һ棬ǻ˴һģ仰ġ
hޱ뽭ôԼ˵ÿһ仨
ôñֵĻᣬȻҲŹ
hޱס뽭ĸ첲קֱǻοһ䣺뽭ˣϾҽ㣬Ǽ㲻ͬһµĽãҲܳΪѽ
뽭hޱô£ȴЩĵ˵ţޱޱԲίˡ
뽭ûϵģֻҪܺһʲôԡhޱ뽭Ҹ

ʩ˸սûãͻصˣĿⶨԱߵڲŵš
ŵǰЩ콭ҶԴЯĲɷá
ʣʲôƻͷأ
ĽžͷݸһЦϣܶҵŮҲһܰѰķҲϣܳΪһõˣΪ׳Լһ΢
ҶܣͽȦڵģޣܺǷһôİ鱣ؼ𣿡
ҶԴԱߵĽȻĿӣ᣺Ұ̫̫˳û뷨ˡ
ʩ˵۾ɬܣĻ뵽ְʩϡ
ʹˣЩְ꣬ǮƬʼû
һнŮ
Դ߽󣬻
Ჽ߽ޱ齫ǵӸصˣʾԴȥɳŽƵŮϡ
Щ죬⹫ͳԺˣʱһ˰ɡʩ˲ֲһ䣺˼һֱ㡣
ûһȥˡ
ʩ˲֪Լܺͽ˵ʲôСĸ׵ĸҾͺȻڳˣǸʼδ
ҶԴĳ轭hޱСŮΪŮƻᣬߵǵҸ
ûһ˿ı飬ĵҲֻӡ
ְֻҽԺʩʵûйһҸ
ǽhޱǽҵ˭оˡ
ͲˣٰԼ̶޷Ծȡ


125 ûаֺ

ʩˣĸŮѵиҹ𣿡üõĵʵڲˣѾʾˣҪô
Щ鶼ȥô꣬ΪʲôǲϷ£
ΪʲôҪ赱ˣ
ʩ̧̧˫ĮˮӣŽŬƽƽ˵˾䣺֮ûУֺĳأ
ټĿʱˣֻȻĿǰŮĵ˵İա
Щ˵Ӧ㾿ҪôſϷµ£
ŮǿˣֻԼĴŮǰһһεĴˡ
ҴûʸҪô˵ôҲһֱңѵ𣿡ʩ˵ƿߣȸոջˡ
һֱǰ
Ǵ˵顣
˵Ͷ飬˵̥̥
˵׼۸ãʩ˾ͲܳˣСĻĽhޱ
뿪ʱһľһŭ֮⣬ʲôʱˣ
û۵ĺӣûʸԡ
ƺһҲôȻ
ˣ֪ҶԲס㣬һԸֲҪġ
Ѿ˺ܶಽˣΪֻ
Щʧȥ˾ʧȥˣǿҲָ˵ӡ飬飬֮䶼ûУΪҪǿаһ»Էɫأ
ʩ˲ԸЩ̫ѹˣԸصޡ
̯̯εҺʩŮЩûôһ𣬵ѪԵϵǡ
ʩϡ֣ڷӿ
гһѪܵ˿
㰮𣿡ʩⶨŽȻ˾ֲ⡣
ɫӲվǲ˵ʩǵǵĻģΨһŮǻȱһŮҸ𣿡
ҶԴʱˡʩϡվʩشȻһ١
ʩ˴Ļ󣬲Ჽ߽
СҶԴ߽ȻȻվ˽ߣɫѿӣվŮ
˻ӭؼҡ
ҶԴʾãʩ˲飬ֻĮǻαŴ𣿡
ҶԴ˴棬ҲΪĻεùġ
ˣޱޱ˵Ҳ֪ԼˣϣԭҶԴŶ겻ŮϿƣеӰӡ


126 ̫̰

ʩ˳úƯʱĽһƯڣϻŽĺֵʩϵʡ
ҶԴǳϵģʩ˵ȷŮޱޱ㡣
ҲˣĺֲŻƫʩϵŮ
αŴģȱҲһʩԷ̡
꣬ҶԴѻĽ˶֪顣
ʱϵʩϣΪǳƻᣬΪҶԴ˽ģ˽Ľ֡
ϣˣôô˵
ҶԴѿҲһΪЩѿ
㿴ԶҲֻű˵ڽԶҲֻаķݣˣΪʲôҪ벻ĻأȲңҲңΪʲôҪһ
ʩ˿Žһ˿һĸ˵ţĨ̵ЦȻ󻺻תˡ
ȻΪʲôҪô̰أ
ְִСľǣ˲̫˽ʲôӦռΪС
ǲȴҲ۸
ɫȴʩת֮ʣȻץס󣬡ɣꡭҵĴҲá
ЩĻѵ䣬ʹࡣ
ʩͣסŲϤİĲȻһ־пϹŮʲôȱңֻаְˡ
˵ջ˽֣Ჽԥ뿪ˡ
ıͦúֱӺܼᶨ·ûʲôԥġ
۾ĳǵϸıӰʩˣסʩϵŮͬʱҲҽʮ»̥ģ
ôҲġ
ĿګګĿǿտյſڣԺȻֳԼʩĻ档
ƿҲȱǵĻ
hޱ뽭ڴ͵ٴ˵ʩ˻Ǳһˮš
ۣܵѵŮ
Ϊʲô
ΪʲôҪǸôİǡ
Դһʩ˳׷һ·˴ţĬĬǿ˿ڣС㣬ʵ뿪ûãѾˣЩʵһϣܡ
ֱһסˡ
ɣûʲô˵ˡʩûٶ˵ʲôӲֱͣӳ˽ҡ
ȥѾˣٶ˵Ҳ档

룬ҲһѡҶԴĺӣһѡɡ
ԴסŲҼȥֻĿʩ뿪


127 ŮѵĹϵ

뿪Һʩؼһ·ϴֱȥӰ·ɻʱܿѾ֪ͨϴαƻ˵ˡ
ҴҸʼױ·
ʩ˲徵ͷҺоͷУʵЩ꣬Ϲ̨
Сʱְ־ϣ޶ŶյŮӡ
Լʩ뿪˽ңʩҲõĽ
-УޣܺãתӰʦǵĵúܹ񫣬ԭΪ˲ģ̫û̫ľګ
ȴû뵽ʩһ˾ĵñЩ˻ãȫǣpostô˵˲ˡ
ĺܾϲ
һλ˧磬ţܰܺá
ʩ˵ǿӽҳʱܲãһʼͻʮֵͶ롣
ϴεºܿȫ̸ţʩ˽̨šһƿȪˮϡ
ᣬʩ۵Ѿ˵ˣˮƿӺֱӿɳϢˡ
ϻȥ˺úϢ컹йŰ˵һȥ㡣ܿһЩģѾ۵ò˵ˣҲûٶ˵
ãܿҲˡʩ˵Ҫȥ·һȴԱߵСæһѡ
ȥ·ɣ궫ȥ
ܿȻҲ֪ʩڽԼǰѾṤ˺ü죬ºֳرһּ϶ˡ
ʩ˻·Ҳ˳ϵױϴˣ˵ˮվ͸ܿȥԷˡ
ϳãգգƯʣܿ㣬ȥᱻ˴ɣ
ôᣬ˭Ҵ㣬ܿųʩ˱һ
ֻ½ķ˿˵ҪһһΣ˿ô࣬ҿߵĶȫɡ
ʩʵǿЦģˣƵѾˣЩ˿ôǵġ
Ӧöӵġ
м£һ㡣ܿʩ˾ЩָǱ˵㡣
ţʲô£ʡʩڸʻתͷܿûֻĿġ
͸˾ʶǡʲôϵ
ܿڴʩ˽Լʱ˵Ǹ˾ȻһæǹΥԼ顣
ʶʩ˴תͷĿֱǰ˼˼˾䣺Ůѵֹϵɡ
ܿһһɲ


128 ̸


ܿսǷ̣ɤּ׷ʣʲôʱ̸ģôң
ʩ˽⵭Ӧ֮ǰٺҲûʡ
ܿŵظʵ˾Ǹ˾𣿡
ϴλΪ½ţǶʩ˼
ϾǴУҲûŮ˴ţȴˡ
šʩ˲ȥ븵˾˵ƫƫԶԺһˡ
һ֮ȥ
˵Ǯй˾кܶңҲܴ󣬶һǸ߸˧ţйĵһԷΪ
ֳܿϣҲ٣ĴȻҲ١
ʩνЦЦΪҵС
ƺһҲܿĻҲǣֻ˭ôɡ
ûǰʩҲǸͨˣѾǵŮˣĸƺҲ洦ɼ·벻ʶѡ
͸˾ţҲһǾ춯ص֡
ҲǣҪ֪Ϊˣ֪ǿ϶µġҪɣҲǻոģϾͷǮ˻ûǺõġ
̸ѣԺ˭֪ءʩ˴Ǿ˳Ľëᶯ£üĿȻģĲ⡣
Էطܿʩ˸ճһ룬ȴȻƿ
ʶתȥɻûٻѾŭ˽Ȳرʩǰ
ʩˣΥԼξѾ˸ˣΪʲôҪңٻӸ¿ɫĮԼʩˣ˫ȼԶ׼Ļ档
Դʩ˳ţٻһֱˣ˸ˡ
ǣξ±ۣ֣
ò׵Ľôûˡ
뿪˾˵Ȼûһҹ˾Ҫġ
˭ڱٻףΪˣҲ߼ˡ
ûʩ˿ڣܿѾˣմŮˣ΢
㻹˼⣬·ˣƵҵˣôֵôⶼȡģ
֤˵ҹŵϵģҲһԸǣٻɫǺ죬һ˫۾ֱֱʩ˵ܿ
ʩ˷еĿӣȻ̧̧Ƥӣ촽˶ֱԲܸǣôֱӵ㣬ȥҵʦ
Ǿôһ˵Ѿûˡ


129 һ

ҡ
ٻʩú޻֮ȭͷһӱϣоֻۣ֪
ʩˣ㲻Ҫ̫֣ʲôʧûУȻҪұ񶾵Ů!
ңҷװ˺ңѵͲ֣
ĵƹʩʵСϣ貣δκʣƯĶʼɡ
ǵĮı飬˿ֺ
㺦ξͬҷ֣Ҷ˹ûκι˾ңҵʧһٱһٱҪһֲٵĻңٻŭĿʩˣȡֵҪ˵Աߵˮһˡ
ʩ㣬ˮ˳űӵµķˣһվĿֱǸŮˡ
ٻһжΪԼʲôʸֱˣûЩ£Ҳ˺Ƥʩ۲תŲͷ˵Ļ˱Ƶġ
ܿʩûˣǾȥˡ
ٻһ̧̧°ͺ˸Ҫ󣬡˳ߣȻ⳥ҵľʧѣҾͲͬƽˡ
˹Ϊľʩ߳ߣ⳥Լ
ٻûиּۻ۵ʱ׷ķΣ˻ȥʦϸڣˣûõġʩ˴ǹĨЦһ˲ĸо
ٻԴż
ĻҪ⳥Ҳôġ
˵һ飬ʧǲʩˣ㲻ߣһû꣡
ٻһֻǼҪǽȮʩֻҧ
˵ǮˣһҲģƵΣһ᳷ߣʩ˵ֽһϵˮա
յͷһڿлһѸ͵ߣȻֱֱͷҹ
ܿŵʱ򿴵ľһĻ۾ŵ࣬ǱѾʩ˵Ķͷˡ
㲻ߣðǾһɣٻ˵Żһ嵽Ѿҵΰصʩǰ
볶ͷץȴµĳһ¸ˡ
ʩͷȴʶ̧ŷٻûзˤ˵ϡ
Ŀе˺Ͷڴתͷ۵Ҫըѡ
ʩ˷ͷκ˿˼ŬվȣɾʱȻȵҺӶͷ˳üβֱ£̧ϸһĨȻҺһƬ


130 㶢˭

ܹܿסβȵʩˣȻ󽹼óֻ˾
ݾҲŻˣǰϽæ׵˸סˡ
Ҫֳǵ⻹
ʩŶͷܿ˳ڵʱǳԷʱ䣬Է˺ܶҲһĻ
澯ˣΧ۵˲
ʩ˳ʱ϶Ѫ·϶ǣҺҵͷ
⿿ԷˣҪ̣ԺӰҲС
ܿΧһһЩȶȵ˾ãʩѣˡ
ᣬʲôûأֱ˺ܶǱƬƵϡ
ٻ󱻾ߣʱģҲûõõȥ
ڹ˾Ӱĸ˾쵼ͨ绰ֻ˽
һǻ潲绰ˣ˲ô࣬߹ȥֱӽֻǰ
ʩ˵Ÿ֪bossˡ
˾ѪŮ˺һ΢Ե绰ͷ˵˾䣺ܣɣԼʱ֪ͨ㣬ʱǼ̸
˾̸Է˵Ӧ
Ҷϵ绰˾Կ״󲽳ȥҲȥ
ǰˣ˵֮Ȼ˾䣺ļҽԺ
ĵˡ
ͻʱȲҪȷǷ񰲺á
񲻸ҵ飬ֱӽԼܿʵĵַͲ˸˾
һ·ϣΪĳ˼ӿ˳٣̵ٵ·
˾ʱʩ˴˿Ѿ۵˯ˣǶͷϲŵɴ󻺻䵽Ų԰׵úѪɫСϡ
µһң˾˼ҹϣᴥǲ۵ҡ
۵׵һֲ١
ҹ
ʩ˸۾ͺȻһ˫İͫ׶ˣһɲŵ㽫ͷȥ
Ŀգ˿㡭ҹؼ˯ⶢҸ
ʩС̲࣬סֹһ
УΪʲô⣿
ŴûͰԼ⸱ӣҲ㣬˭˾׵䶨ȥʩ˵˱ˮ
ΪԸ⣿ʩ˲õĿǵıӰ
ǵģǳֽڵͷ·ĻҲᱻٻǸ񾭲ӱС
Ժ񾭲Զ㡣˾ˮת߽һݵСŮˡ


131 ĺϲǿ

ʩͷϵۣӭϸ˾ȻһؼҲûдš񾭲ְ
˳ĹһҲû١˾ޱ˵꽫ӵݸʩˣκ
СŮ˵˫ǽڷĴϣ˫΢鵭ӹӺˮӷº̧һۡ
˵ʵ
ʩƫͷƿߺ̧ƿҪ´Ƕȴһɶ˵ɢ
˾״üǰѹסæֹеͲܹԹϢ
ʩһסˣ̧ǰĿӣӵѹ-£΢΢һЦν
ҶôˣҪɾǱŶ
˾ѹʩֵĸ첲΢˶ٺתΪ˭֪СŮվ󾹿ƿˡ
ʩᲽ͸˾˾룬΢΢̧˫˶Ƕµ˵ţ˵ͷŻúõģԼչԼҪûµĻȥϢɡ
˵ŲҪչ˵Ļȴǲ˼¡
˾ĿһקסǸҪǿŮˣ˳ƽګ뻳
Ѿҡҡλε壬ԵĶȴ˼ᡣ
ʩ˸Ҫ˵ȴȻ˾ᱧˣ˫ڿһɲźʶϸ˾Ĳ
ʩ˵΢˾㡭ͷΡ
ʩ̧µ򦿴絶Ŀ첲£С
˱ţֻоԼӲԲ񾭶ʼˡ
ҷ֣ĺϲǿ
˾ûаʩ˷£±ֱӽ˲䱸ԡȻȴǽͷεĻˡ
˷ʱᡣ
ô˵ǿͶģһֱҶһ˰ϰԼԼˣʲôԵģʩ˵̧˸˾һ£ʾȥĶԡ
˾ͷŮˣȴмרƣڲһˣңԺٳǿˡ
ǿͶȷ
ԼʲôԣǿȴԼû취Ҫƿߵˡ
ȹϵţʩ˻˵ĻУعҡҡͷǰˡ
˾ѾϷˣܡ
һҪôҪһװɡ


132 Сɰû

ʩ˳ʱ˾ڴ绰ͳԵĹ
ҲʶͷСŮСС߳ĻᲽǰ§һ£һֱɺòջ֡
ǲ˵ҲҪߵˣʩЩˣ崿С΢΢ת˺һ૿ǻˣһ϶Ҳ˯𣿡
ͬг̣۵òУˣôôأ
벻ͨʩ벻ͨ
˾̧һ۴ϵŮˣȻֻݵĲߵվ
ƿ˵䲻䣬ȴһĪĻŵĸо
㡭
ʩ˿Ŵ信ˣȻЩˣԼԼһ˿ǳĻȡ
˯˾Ů۵׵ɻֱƿЬȥ
ιˣ
Ҳ˼˺𣿣
ʩ˱סϢЩȣŬƽ飬ǰȻС˵˾ҵ˼ǣԻؼϢҵľ˺չҡ㲻ġ
ʩ˱ֳúܸɾʵŮ˵ʱǽõ廨Ҫǵ˰
˾˵ʩƲƲ죬ĵֲһ䣺ܿȥԻˣûϴ裬ҪǲĻǾͼɡ
ѬɲŶ
˵Ҿ-㡣
˵ͳ˵ɤͷʩʶһҶ
ΪŸ˾Ļôġ
˾۾
ʩ˿ʼʱһֱ˯ţһôѵĺ͸˾һŴϡ
ӣôҲǸհ׵С
һ˱ڻ˵ƭġ
Ҳв˯棬۾
ã˾ƽĺ󣬵˻˶ֽ̧ϵ㷢ÿ
Ȼʩ˱Ķ䡣
糿
ʩʱѾû˵Ӱˣ˯һϣͷ۵òС
ʩ˲ſϵķиֽֽСֽһۡ
ͣҶܣҿ
ԾƺмҲܿǸ˵İԵ
ʩ˽º󣬶ӱ㴫һϤġࡱƿȥϴ
֮һϸԲ飬ˣû֮ĺ֢Դ˸ñԺˡ
ɵǡ
սóʩ˾ͱһܲͷסȡ
˽㣬ҺŶôңСգŴ۾ͻȻû


133 

ʩһͷ㿴СԴԼģЩġ

ʩ˻ش⣬ֻܶӺСƽУЦų˻⣬
æһС˵ǸýڣҲ˺
Сɰ̧һָָǱ߸ʿͨĸˣŴĸʩˡ
Ҷۣ˵Ҷг棬Ҫ롣˽㣬ҪҸֻ̣ǳԻӶѣҶûг棬ôŶ
ʩָ̧˸ķﴽµһЦʲôˣӻ۲ۣ
ûԷܣȻͶˣ˽ڸоһЩˣҲûôˣҡ롣
ᳶ˳ʩ˵䣬Ȼգ˫޹۾֪ʩ˲ʵˡ
תʱͿԼںʩ죬˱Ჽ߹
ͬʱƣô⣿
⼸ѧУż٣æŴŸСһûʱȥƣҲûţ֪ʩ˵¡
߹󣬸һСûĵģֺǻڷ
ף⡣
ؿ˿ʩˣƲƲЩ⡣
ʩ˿۸˺󣬹СɰЦףСǲѵ֪ȥɡ
صͷ߹ȥĸ˽ʵ̣Ҷûг棬ǳ˱֮Ŷ۵ģ֪ˡ
˿ǰϴСӣЩ⡣
Լһִģ⺢ӴСƤ˸˾Ļ⣬˭Ļ
ʩֻѣȻԹ˵ʵš
ӡڲҲһЩЩĸĹۡ
ʩ˳帵ذڰ֣СҲɿɰسҡҡ֣ݸһЦתˡ
ɾʱһŮ˸ӭײ˸š
ݵͬʱأŮ˵Ǹ󣬼еһ뿪
ʩ˱ײһѣкȻϮһַͷһַȥϵĵӣô춼
˼֪ľˣᲽǰæӼˡ
ݹȥʱ۾СƳ֣ʱס
ʩ˻վȻ̧ͷӽӹˣʹɫãǺòĶԸ˵лл
㡭˿ʩˣֹ۾´һһ
ʩΪﻹϴڸطײƺ͸˾һңصʱѾĻĻŮ˰ɡ


134 Сɰ

ʩ᲻촽Ӧ˸һ䣺ʲôԸ˾˵Ǹһ¡
ڸ˵ʲôʩҲǳ޷ǸΪеʲôˣͻҴĻ
ҲӦʲôǾֻܰѹӸ˾ˡ
ʱѩȡҩܹǶԸ΢΢£Ȼסͷ۵ʩˡ
˽㣬ȥɡ
ʩ˿۸ˣᲽ뿪ˣ㲻ͦúֱ
˿ʩ뿪ıӰ˼ǧĬĬתŸȥҽˡ
ԺٿոԱˡ
̣ҳԷˣԱܿ𣿡ƲƲ죬ЩС
ְֶңһþ԰
һ뵽ǲԼ߶ĳСӣ˲ļо
Ǳߣصҵʩˣϴ׼ϢʱȴֻһֽȻ뵽˾дµ
ֻ˷һѶ
ȥҽԺˣѾԺˣҽ˵û¡
˾æſʩ˵Ϣ뿪͹ȥģɿϢ룬ȥӦϢˡ
Ҳٹȥɡ
ɵϡ
Ӧ˾ʩ˼ȴڼңվſڵ˺һᡣ
ֻ绰û˽˾üͷص˼鲻õ³ʱվһ̡
ɽݺֻСܲͷסȡ
ְְְ֣ڻˣ˽أôûѽСһ˵Żͷһֱſڷ̽
˾룬ҪҵǸŮˣڻ
ǰ˵СޱתͷЬӣ˵Żһۣô⣿
˵ְˣ̾ʹҹˡǲԼʵ˽żġ
ûйԹ
˾ЬӺ󣬵ͷԼֵСӣûܾתȥˡ
ҹԵúܣְ̫ˣСɰԣ²۸˾
ӷˣҡ˾ɿԳơСɰСӵ֣Ȼ̧Ƶؽ˼µĿӡ
С۾һգһգְֽ֣ͣҵ˼ǣȱҪְ㣬ok
Թ𣿡
˶һˮӳһһСĶԻЩΣǹһ¶ӡ


135 СŮ

Ӧ˵㡣
˾˵ɳ£˫Ƚ̬ʵóֻûпˣĲɵӶѾϤˡ
Եˮɡ
ݲᣬˮ̷ڰϺҲɳˡ
һֱŸ˾˾Ҳûƿһ
һ۸˾ְֻ֣úóŶ㲻Ҫֻˣһ԰ɡ
ҲԣԼ԰ɡ˾ͷڷֻڿʩûиϢ
СɰƢ˴ˮȻ󸵷̫Ų˯㽫С¥˯ˡ
һᣬִ¥ˣһۻǶֻĸ˾߹ȥӸ¿
˾һӰӵס̧Ƴһ۱ĸˣѯһ䣺裬ȥ˯վʲô
ҽҽԺǸСŮˡһ˵ţ˾ʱĿﻹ·ʢвٵŭ⡣
ǻԸ˾˵ƺЩĪˡ
š
˾Ӧһֺּͷȥֻˣ·⸵˽ǲǻƪۡ
ҲǱ߶ϰˣû̫ķӦ
㡮šʲô˼
˼ˣôɸɵɳЩʲô
Ӧ˵ʲôã
˾ڴֻƿߣֻվĸףҲЩСΡ
ǰףŮˣôء
СƤҲѺ塣
æҾͲ˵ˣȴҪһֱֻֻ˵е֪ΪʲôȥҽԺ𣿡˵ĿԽ˵Խ
·Ƿʲôһġ
˾Ȼ׸ΪʲôôҲ֪ĵüһȻӦȥҽԺҵȻ֪ҿֻʲôϵ𣿡
ҲҽԺҹ
ʲôѵ軹ܱ
֪㻹⸱²ѵ̬ȣҪ˵ʲôźã⣬ԼбҪͶӺú̸̸
˾ӣҪͷˣ׵ʣ裬ʲôأ
ơ
̫ΪְҵĹϵϲʩˣ֪ģֻʲôϵôʲô
˾˼һתŵ㷺Ĺ⣬ʲôһ
ȻЦ⵽۵ס


136 ĺŶ

ǴڡûйŮѣֻſֻˣ
ǣӦһɡ
ʲôѵ㲻֪𣿡
˵ĻѹһڱˣŸ˾ֱһ
˾촽ʣ˵ô֪
ڸװʲôɵʩˣСŮѣҽԺʱļ鵥ӵϣҸġ˼˵ɵô˼ֱ
춼ǵϵļָ߶һ죬Ҳһ졣
˾ȻĿŸˣԵ׷˾䣺Ȼأ
ȴ룬Ů˸òֱ˵ЩʲôĻɡ
˭֪˾Ȼ̧һƴ˸˾ֱϣߣ˼ҶӸȥ͵͵Ĳңܵʲô¶ûз㡭ˣҧԽԽԽĶˡ
ȵȣո˵ʲô˾ںֱ¡
Ǳˣôͳɡأ
ң㲻֪£
üͷһּԹôĺŻأǸҵСүһ֪ˣ㻹ҪҪˣа֪֪һŮж˺
ìܣֺܾᡣ
Ϊ£˶һˡ
ǣǲϲʩ˵ְҵôӼ޽ǸңҲԼУ˺˼ŮӰ
ԺɶҪġ
˾ֱһ˵Ļ˼ˣȴص㡣
ص-̬Ⱥ֮ǰһˡ
΢󣬸˾ʣ裬ǲϲ𣿡
֮ǰɲô˵ġ
Ҳϲְҵ˺ŮӣͶˣǺ
ʵһ졣
˵ʩְĽٵİݽŮôϸ˾ĺ֮ҲһƱƻġ
ûУܾˡ
Ͻ쿴زѣͨ͸һŮӣܻõȥأ
Ҫкˣͬҽ𣿡˾˸˵ָ𣬻˳̽˸ס
˵˲ͬ⣬ͻ氮Ǿãܵףĸ飬Ů˻׽ĸɡ
ҡΪ˶һôĵ𣿡ûֱӻش⣬Ϊ֮ǰ˵ĻʼЩŤ
̾ϢʼǸСôûˣҲ̫ˣ


137 

˾Цˣ̫ĵһ㶼ûء
Цˣ˸ˣ̧һģ۵׵ŭⶸȻ֡
Цʲôֻ£㻹Ц
裬ֲε𣿺ãҲˣҲҲ˰˾ŬЦһ忡Գء
˿ûаָĺӰӡ
ǡǺ˭ģ
³ױˣǶôĺӣʩŵôһ£
ģҲɱӵģڲᣬԺҲܻᡣҲǸˣżҴġ˾ɫտڿŸˣǵĻȴûѹ¹
˵ⷬתſڷȥˡ
˻Ÿ˾ıӰлһôˣȥģ˵߰
˾Ųһٺ󻺻תЦ忡һȦĸˣȻ󿪿ڵȥҵСŮѣУп
뿪˱ɫĳӺҹɫΪһ塣
˻طóֻ֪һһƵʩһѪ
ոգ֪Цʲôˡ
ˡ
ϸҽԺһĻʩǱһŮײ󣬵Ӳŵ䵽ϵģǸŮ˼ӿûһ۾ˡ
ôˣ
ְգ̧ԼԴ˺ôһЦ

Ǳߣ˾ųӣͨܳĵ绰ҵ𣿡
磬ôһʱ䰡˼ŮŷأȴҰŮˡܳͷȻƽӦ
ҸտȦдˡһ˵͡˾ԼĴ
ܳ᣺ι˼ҲҪӵİ
ǡдĳ˿ģ㲻װװɵ
Чʲôʱôˡ˾⣬ٷ²ۻΪ
ܳ㱻ҭ
ˣ
ˣ
һԼܳҲ°ͣźƱôСڳˣŮ˲ˣҷйϸҿɸ㣬Ůּ临ӵҪˣǾһͷԺɾˡ
ܳһ߸˴绰һ߻͸˾ĵ𾢡
ŮôҲҹߵģû̸㲻˾Ĵ˾䡣
˲Ŷ
ͷˣֱӡСһ
Ů˹ߣ˲Ŷ˭ݲһСŮˣҸɫĵǸǰǿ۽磬ҲǼʶһ¸ҵ


138 Ժ͵İ˰

ܳ軹ؾͷNɪˡ
⼸죬Ϊ֤Լÿ춼˧ܵưɺȾơ
ڨŮȷ٣ǱƤҸˡ
ʣ޼ʰˡ
ҵţˣ˵°ɣġ˾Ҳû˼ܳƶˣҲСŮˣƶ˯ˡ
ﻹ˯Ű
磬һµ绰ܳ轫ֻͣƸ
ᣬͲﴫݣϸһǵ㣬ŮؾͲܺͷͷˣַܸ죬ԺڵĻԼ
ǹˣڵû
ǺȾơ˾˵Ҷϵ绰ųӳݷȥˡ

ʩˣһȥɡ
ʱĲݻ԰һ࿡ʵվʩǰСĿϵ˵š
ʩ˴ԱǿϵledƣĮȻҶԺ͵İ˰ɡ
ҸĴֻ˺أ಻Ըء
Ҷס۵׵Ĳţ˺һ󣬵ЩܵĿǻӦʩˣ֪㲻
عȴ˵hޱ뽭Ҫˣ˵ʩ˺뽭ȡ˻Լһ˵ǵһȨ˾һˡ
һֱţ˺ЩʱҶŽʵ
Ҷ񣬷ûоԡ
ʩ˻̧˫˵ѣŰʲôԼҲ̫ɡ
һ˶ˣ߶ˣҲҪܶʱȥӦ
ְָ飬ĸ׸Ķ˺
Щʹ뽭һֽԼǵĹϵһͨѣÿæµѧϰ׬Ǯ֮䣬ܰ˭
Ҷ⻰ʹˣɫʧ䣬ֱסʩ˵Ȼȴ⧲㿪ˣૣǣҺˡ
ڵҶԴĻѧϰǣʩ˻ô͸˾һ
Ҫ˱ʱߡ
֪Ҫôøıƣֻ֪˵һ̵顣
ʩˣ㲻ԸؽңûϵҾ뿪ңֻҪԸҡ
ʩ˴ǷһĨЦҶ壬ʩϵŮһһƻҼͥ˺ҺҰְֵ˵ֶһ𣿡
ûҶҶԴֶӣСɥɥĸҲǱҶԴġ


139 еԶ

ҶԴͽҶȻҲ˽ҵļš
ڵѾǽϵĸ߲ˣ쵽죬ҲԼı£һԭ򣬻ΪҶԴֶӡ
ͬʱҶҲǽhޱø磬ȴڽҰһðˡ
ʹʩﲻϲhޱҶԴҶȴδ˺
⻰Ҷ˵ˣΪԶҲ޷ıʵ
hޱңǰǰңʩ΢ҹɫԵ
ʵҶûʲôĸ飬Ҳ֪ϲ
ϲʩȴųġ
ȻҶû˺ͽhޱìܵʱʼǽhޱø磬˴Լ
ʩƵģܸһԼһ
ȻҲᱻֱ΢ʽϲ
Ҷ˵ʩ̹촽һЦʵѾдˣֻ㲻Ըϰˡ
˵ϲҲûôϲɡ
ٲܰΨһȥϧ
ʩȴǳԼҪʲôҪҵһ룬ʲôʱһֻܶϡ
еˣԶ飬ʱһͲˣֻһˣһӵϸˮʲô۶ɿԷֵˡ
Ҷˡ
ԸҵһУڵݣֻҶ񣬲ҶԴֶӣǽhޱø磬㡭ԸߣԸҽ𣿡
Ҷ֪Լ˵ⷬҪȴҲʱһĿ顣
ʩ˲ӦԺܼ
İʣֻһУһĿϡ
˾ʱ򣬿ľһĻһһϵĸס
Ųͣסһ˲Ƿˡ
ڴ-һȼ̺һԵӱϣûһᣬĿʼ޵ڿз͡
ʩֳ̧һƬҶӣȻµطŽ̧ЦˣҶҰɣŮˣûʲôõġ
⻰ҶĶȴǣû㣬ǲܵģ޹غ˭
ʩ˵ĳʵҲҶĿȻһۣôŬ֯ԣ˺һŻ׷ʣ𣿡
˾Ǹվڽˣᰮĵ
ʩ⣬ں͹ĮȻ֮


140 ԵС

һᣬʩ̧ͷͬԺġ
˲㣬ҲǸ˾
͸˾̸˳ԼʩȴǴûйҪ޸˾ҲҪ̫̫ͷ
ŲǱиߴϵĸѣů֪
ʩҪ뿪ҶԼٲ˵Ժûлˡ
Ჽ׷ȥץס󣬶˫ƯӺԥı׵ʩˣҰ㣬㰮ңҲһֱ㡭
ҶǸ˾δޡ
˵ʩ֣һᲽֱԽˡ
ҹ紵Լֱͦļûһ˿˿ԥ

˾ⳡԻֶһνŵ顣
Ҷʩ˸׵ʱŹĹҲ˼
ȴʼƽ޲εûٽȥתֱӳˡ
ʩߵſڵʱ򣬾ͿпڳĬ̵ˣϴźɫʲ˺ӡ
ڳ̣ʩҲᲽǰ
Ŀԡ
ĵĿ⼫ԣֱǻ˵ˡ
Ϊ㲻ҵ绰Ϣܵϡٵĵطģû㻹ˣһ᲻߾͸һЩһ
ʩηӦ˾Ѿߵǰˡ
˫ҲѵƣûͣŮ˸ǰ
ôֻˣ˾ᣬȻװԵͷ
ʩ˱˾§ųȥתͷһޱˣȻȻӦ㲻Ǻæô˼ҡ
û

˾̧ʻĳţػʩ˵ͷȫ˳
ֱӿȥ˲Ų̲Ļ˾䣺Ҳ㣬ǲǻͱһϵľɣ
Ϊδ򣬸˾ΪԼʸԴס
СŮȴԲôˡ
ʩһͷһͷ˳ĺڷЩ˵һҪô𣿡
ΪԼǸԺõˡ
˾С÷ʩ˾Լֱˡ
ͬоûñ˱һ£˾˱ˡ
ңǳˣôˡ
ʵ֣
󣬸˾ӿͣ¡
ԵСŮˣƣ:ȻңԼδޱ˸ţҪЦſܻӭأǿҸ˾ŮҲ׷


141 С۵ĸ

ǳϴˡ
ڶһɴζʩ˱ôģ˾ʵ̫αװˡ
ҪҪôֱӣ
ʩ̧ͷƳһۣȻĮȻջߣӦŮ˲ʱҲû˵ʲôңⶼܾˣ㻹ô
ҿɲûĵˣߵһǱߺһġ
⻰˾òЦˣŮа취⿪ȫٿץסüۼ両һ˿Ե⣬˵Ҳأ
üͷϲ⸱νҲ׷ߵģ
ŴΣϢƽˣʩתͷ㷢ŤͷĶһĨÿĻȣȻתζЦʣҪҺ𣿡
С۵ĸӡ
㵹Ǻ忴ܸܲһ㡣
˾Ҳˣ˴үƢһ˹û뵽ŮǰҲƦһ档

ڿǸе㰮𣿡ʩϵЦ𣬸ոյĻ˵˵ѣȴû뵽˳Ÿ
˳úܿġ
˵ûˣųԺ𣿡˾īͫ΢ʩ˵ĻץŵֻϷš
һԵܲҪԵ˵ӡ
ʩתͷˣȱȱСֹһ䣺ôԺ˭ҪǼ޸˲ŵùء
ꡱһ
˾Ȼ⿪ϵİȫ㽫˵ԼСŮ˸˳źԼ֮䡣
Ϊ˲ñ˵ùˡ
˾Ļ£ʩ۾ǰŷŴĿȻ٣㱻˫̶ȥˡ
ŬҵǺ侲
ˣ˵ôô˧ʩ˵ӲĨЦЦĸɣһе˼ûС
˼Цġ
Ҳø˾ᡣ
ж˧ӽǰևȵСŮˡ
ûŹˣ׷š
ֻСռʩˣûһоЩ˳ˣ̧ͼƿִƦˣȴȭͷմ·ͱĽסˡ
ֻòٰɣû𣿡
ʩŬ򶨣Žߺ忡ӣоԼԽԽˣſڴߴ٣˧˧ˣڿԿ˰ɡ
ֻҪ˵ģԶҲ塣˾һ˲˲̽һ۵˼һͻأֻƳڻ㲻ķΧ


142 Ů

ʩ˵ͷóֻһ۾ͿĻϷʾ֣鵭Į䡣
ȻҶ븵˾۵ʱڵ˲佩סˡ
ո˿ɲΪ˶ִ
ᣬûͣʩҲûӣ˾ȴѹ
ֻҪʱҲ֪ʲô𣬵ͷֱ
󳹵ˡ
е绰죬ȻȴǲŲˡ
ͷʩûҶڲſĴţܾˣɷŲʩˡ
ڡ
ʩֻоĪ͸˾ǰԵ-
ӵĶ󣬸˾˻λϵðȫ˳ֽʩ˵ֻԼķһȥˣҲǼӱԼ̬ȡ
ʩ˵ոյؾֹסˡ
ִ̧ǻ۵Ĵĵ߷߲ƽһδӵ绰ôˡ
ǹˡ
ʩ˽ԼֻûԹϷҲٴԿˡ
żϷ˾üͷ΢壬ȴûʲô˵ʲô
ͣʩס¥£ʻŮڽֻ˳Ϸ档
³Ѿƿ˳ţǶ˧
ȻǾӦҪӡ
ʩҲûи˾˵ټ֮ĻᲽֱӳԢſȥ
Լȥ˵ݣŸ̤ȥȻͱ˻סϤϢҲ֪˭
֪һأװ֪Ҳһ£ʩֱ̧뽫һ١
ֱӱԷѹˡ
˾һ˫ЦЦȴû˵ʲôûֿɲʲôϰߡ
Ůһ㶼ᶯ֣Ҫʲôˡ
ʩЦЦЦȴ۵ףѾˣòỹ¥ȱ߰ɡ
кβɣ
˾ϴĨɻδɣ˵¥㡣
Ҽûв裬ļƻҪˡʩ˿·İס¥㣬ùô˵ΪľѲĸӡ
ôߣ˾˵Ż§ʩˣӭŮ˫ȻһĨǳЦݡ
Ǹ˲ߣҽ˵ҪϢҾøҲֲδҪһ᲻Ӧİɡʩ˴ĨĻȡ
һвͨǾͻٻһ¡
Ϊδˣδľ͸ҪһЩչˡ˾üۼ両ֳһ˿棬ǸҪ뿪Ůָ˻

Ǻ~


143 ҪҸ

ʱŴˡ
ʩ˱˾߳ݺͣסŲɨһˣÿڵ˵õķ곡Ϸһܷյġ
ʩԽǽӴԽø˾˲ˡ
Ǹ
֪Ů-ɫЩ˭ģ˺
û˵ʩſݵıɽ촽ҼҲ˹ҹˮûˮûҡ
û˵껰˾ÿָѾԱߵļϼһŵӣ棬ζҳ˵˾䣺Ϊ㣬ұҼҸ̫̫УҲΪ㣬ұϳˣԣöҸ𡭡
ĳ˵ѻĲء
ʩգգ޹۾һЩӦǲУʲôϵ
ҪйϵҲΪ
ۼˣ˵ʩջᲽߵɳˡ
˾߹ҲԱ£ϵĵӵݵǰ
ʩüͷתͷⲻļ鵥
ֲûݸ
ôţֻ˳ƽǵӽ˹һɨֱסˡ
ֻ渽ż֣ƣ-
⡭ҵĵӣ
ʩȻ˵꽫ӷŵϣԱߵıڻȻϸ롣
ҽԺʱ򣬺͸˵껰Ҫߵʱ򣬱һŮ˸ײˣӵϣŮȼһûˡ
ԭˣֲø˰ѵӼݸʱһֹģ
ԣˡ
ʩתͷޱ˾䣺ˣһ²ͺˡ
ʲôûУĺӣ
˯һŴҲֻǵĸǱӸѰ
˼Ѿ϶ҽŪûˣ侲ҽͣ˾תͷʩˣһ㺦ҵģ
ԭͷŮˣʱ
˼˼ٶȿڣ˵˵ˣĸƾӹһ׵ģˣôܻΪ
ʩ˲ţжӦֲûӦ֪
֮Ӧˡ
ƭ㣿˾ϵı䵭˿һ˿˿˵ѵĺۼ
˵ȷ⺢ˣΪԼѡ
ʩҧҧҪĺӣ˵˻ǵһַԵˣ˵С˵͵Ӿ̫̫˦֧Ʊ˵Ǽټ򣬴ӣ뿪Ҷӡ


144 Сźݻ

ӾС˵ﲻôд
ʩ˹;úܴˡ
˾Ű˪ѩС䲻費⺢ӣʲôҸŮѣ鶼ûᣬӲҲһˣ
ʩԺָⷢһ£ȻЩ֪ı˼ŬƲϵ
ҲܣûϵûطȥҲΪ-Ǹٹ̵ôܹأ
һҲûãԼʲô˶
ΪŵӣҲҹ
ǲ븺ε˼ˣ˾˳Ե
ʩ˳˳ﱧһǣתӴݼһһټ
ʲôҲûУӲҪҸΣǲǹ˵㣿
ֻҲ˵
治֪ôôƵ뷨
˾ĨԵĻȣЦ˭˵ʲôҲûеģ
-ͬ齹ЩɶܹϵŻ顣
Цݣʩ˲ŻȻЩʲôҲԼ˵˻æŭس˶ȥһ
ſ˼ȻͣתͷԸ˾˵ԿһֱңƾʲôҸ𡣡
Ŷ˵úǰһģÿζԼҪ
˾ŵˣŮƮƮӦ˾䣺Ϊ˲ίҶ㸺Ҳһġ
ʩ̫ͷϵַ̧ۣһ¶ͷȻŭǰˣ˺ݻ
˾ҲټˣϴҼʧ
ÿһμˣʩܱһ
ġ
Ȼˣ˲ûгȥߵǰ̧Ҫͷ
Ů˼״˿˭֪˾ֱӻס
Ȼ󡭡Ȼ󡭡
㽫Ů˰Ե뻳
ȫϵϢ
ʩ˸붯ͷ㴫һͳöɤҶ
ͷۡ
ʩ˾ԼǷˣŻ͸˾Ƥòʧĸо˲串ûˡ
ǣҲͷۡ
ͷǿʩץŸ˾·йƤһ·-ûۡ
˾Ҳָ̫ѨᰴѹҲᡣ
Ĭ˶û˵
ͷڲôۺʩԼ͸˾ľ룬Ȼ̧ͷ


145 ĵ

ҪҲԣֻһ䣬ɳҪ˯ɡ
ʩ˿ڣָǶɳ̺˺ܶС˼
ﱾңסһѾñ䡣
ţ˾żʵĴ󴲲˯Сɳġ

˾ռʩ˵Ĵԡңűվڴһ齫١
˵ĻһʩԺطš
Ҵû˯ɳϰߡ
Ҫᣬ˯þᵢ
һ
ʩ˳˳˾ϵıӣûӦűӸҪ߳ңȴתʱ˼һת
ĵ̣ƾʲô
еһΣеڶΣѵҪһֱ˯ɳ
ʩ˻ĶǱĿϢ˵˾䣺ϲϲص˯ĥˮҪǲСĲһɱŶУҰ˵鲻õʱпܻΣҪǱܣҲεġ
˵ôţ˭֪˽ϵӵȻͷˣ
ʩһȻϵСߵһˡ
ûͬͬ
Ϊ˷ֹϴڹ¼ΣʩñӰԼýġ
ܽ˾ıˡ
˯Աߵˣ˶˯˴ı߱ϣҲͬ־롣
ûйصƣ˾ȷ˯òôã˵׵ѹû˯Ź
һŮˣϵıҲȫϢߡ
ˣҲûôģ尾˲١
ʩ˯֮󣬸˾˵ơ
ڰУʩ˵ıĶ䡣
˵ĥˮЩҲѹûϣǵС˼ʵһ۾Ϳˡ

ϣʩú磬Լڸ˾ò˼飬˹Ƶġ
£ûæ˳
ʩһȦ˴뵽ϵıӣÿĸ첲Ͻ˴
ж
ʩһ·СֹŽԡϴ˸򵥵ױݳ󣬿ǴϵѾˡ
ҲкԽʼʰҪõĶ
˾Ҳ⣬пڴͷæµŮˣǱ㷢סСŵͳɳƵɤʣҪţ
һ׬ǮʲôʩûתͷȻƮ
Ը⣬ҵȢڼ˾Ļ⣬Ǳ߲ŮˣƿҲˡ


146 

ʩ˽·÷ŽȻתԶˣ̧̧µ˫ֻ˼Ƭ̣żƶ
һƭŮӵ𣿡
浽ŮӣҲŸ˾һĻ
ݵˣʲôŮûʩΪĿ΢΢
ȱǮˣ׷ҲһǾϵĶ
ǵĲҲǷš
˾վڽˣʩȴһѾǧеһҰˡ
ʵȻҲȥЩνİΡ
ΪʲôҪδޣ˾ᲽǰĮֹѵŮˡ
ÿǽ˱ģ֪浽û¶ȡ
ʩƫͷأžҺʰɡ
û̫ӵļͥң˵ʱԶϣйľ
²Ů˵ľ
˾žӢ濴Ӧʩˣʲѡԭ򣬿ңǩԼĵһֺøҳûк𣿡
Ҳ°ѻ̫᲻ˣһ̸ӻһ˧
ʩһԲӭ-ȵߣϣԼΪ˽ȷûֺøˡ
ֺ֮󣬷ֿ˺ǡ
͸˾֮䱾һԿʼģԣԸ˺ˡ
˾Լ˵ֺ˸ˣǷֵʱûıǷܽܣʩ˵µ
񾲵Ǹ˾ټģ˵Ŀⲻɵøˡ
ĬƬ̡
˾ǰվʩľ룬Ȼ˫粻СϣȵҲԼˡ
ʲô
⻰ʩ˵ס˫һ޲ĲǰſһһԼ
Լϵ𣿡
ʩŬάϵı飬ȴЩܵġ
ʹǵһαһ߿ˣ˾˵йϵʱˡ
ΪʶЩ֮䲻ǵıϵǰʱǡ
Ů˾-أ˵ŲںģȻԵһԼܹϵˣбĸ顣
Ǹ֪Ҳ̸ϰȴǿһɬɬĸо


147 еĳ谮

ĺӲ
ͬҲֻǸͨŮ˰ˣϰһ˺ٱϰߣ
ʩһֱãǲŮġ
Ƥ-ϲߵˣһ˵Ļ˭ǶҪ
ãԼʹðɣŮͿʶԷˡ
û˵ʩ˳ĨûиЦݣ̧˫նӦá
ӦﰲοԼûϵġ
û˻һֱ㣬˻ţܿסֻԼ
˵꣬ʩתãȻĿӱҪȥˡ
Ȼڲ֮ʣȴһֻȵĴƾסϸ
ʩ˸ҪתͷͺȻ˴סˣţ˸˾ǿ
һ˲ˣΪʲôҪ
˵ҪԼϵûоȻѡûϵֺαֶ顣
˵ŮѶֺγأ
ʩ̧ҪĴʱǵͳ˵ɤ
һɣԽΪĿ̸һ
뱣㣬Ҫ˽㣬Ҫ㡭еĳ谮
ŵȻŮͷ޷νӡ
һּص̬ס
˾ȵĴǹĨÿĻȣĵݣͻ׵Ůٿˡ
ʩ˵ִ࣬΢΢̧ͷŬеɢ
ж
˾ǵһ˵Ҫˣ⻰ҶҲ˵
ʱ
ҶڽҺԺͶʩ˵һ仰ҵŮҿһ˳ݱ㣬ҿʱǣ֣ҿԴ߱ˣʩŮѡ
ʱ򣬱˵жˣʩûС
Ҷȷʵϲڱϣû
ʩڽίʱҶֻҹ˾ʱ֣İοʩ˵л޶û̫
ҲΪʲôҶ񲻻ᶯģᶯԭ
˵˵İ˭ɵ˭Żᵱ档
ɵ˾˵⻰ʱʩ˵ԴֵĶÿһΣ۸ʱĻ档
̸飬ʩȴֲܿƵԥˣˡ
Ȼһ£˱Լ
˾˽֮㲻ҪٺҼȥҲǸˣҼˣ˽ҵӳһ̿ʼʹû˳ҵĳںܶﶼǼ顭


148 ʩˣ

ʩ˵ʲԣȴԵĵ䡣
ǽҲܳĽС㣬ȦͻЦĵĶ
Ƥ˺øУƤҿˣǿźò˼¶Ӧںδأ
֪
Ĵʵ̫̫ˣҶ飬˵˭Ϊһᱻˡ
ֻСèһ˵Ӿӡ
ʩ֮ԴӦ˾ϵδޣΪ˾еλвƸصˣǲ㰮һŮ˵ġ
ӰĳϣʲôӵŮûͨŮӶ顣
ƾǮѾǧŮ˶׷ˣҲѡ
һ룬ʩ˵뷨Ʒˡ
˾ս첲Ҫ뿪Ů˸˲䱧ˣһһʩˣ㣬ʲôˡ
Ҿ㣬㡪

סŮ˵ס벻˾˵Ļһ˲ȻһЩ顣
˵Ҫ̸Լ˵ԼҲ
ǽⳡ̸ʩҲ֪˻һʼڸˡ
ԼǻӣԣЩ-ױǴĿ
ʩ˼˾ˣҪַʽƭŮ
ǣҪġ
ҪʲôŮˣֱ״ﵽĿˡ
ΪʲôҪľ˼
ʩ˿۾ɻˣҲǼģȴѹҪ籡ĻĮһ䣺˾һʼûҼϷ𣿡
ҴǻҪҶԣʲôĿĿʼģҶʼġ
˾Ȼܵʩ˵ԼƭӣҲΪԼǡ
ϲһд
ûС
ǰһ

ֻϰߣϤٽٵĹϵȻٿʼһ飬ⶼǳ¡
ʩ𾪣˫þöסŵӦûҪ̸ûҪ顭
ѻ˵꣬˾Ѿӹ֪
ΪҪ鹫
ʩ΢գ˵ʲôǿ֣Ȼתˣ˫ԲĿŭǰˣȻֵ֪㻹˵Щ
˾洽ûһ˿˿Ц⣬֪ǺϲʣڲҪŸҴ𰸣ҿԸʱ俼ǣٸҴ𰸡


149 ٰԵһ

ʩҪǻʱȴһǻˡ
ǣԼһû˺ͻҸ˾δޡ
˾ǰλԻΣʩ˸ˡ
ʲô
ͬͼԼϵЩ˵˸û˵ʲô
С
˻ٰԵһ
ʩ뿪ʱԴǻصȫ糿ʱ˾˵Щ
һæ㽫Ǹ˸׵Ժˡ
ʩ˺;˳ˣҲеĵڶ㡣
ϰ̨άֺģÿһ
ǰ䲻߸Ь֮ҲϰǸ߶ȣԦҲƿʼʱô࣬ôľˡ
ڵ飬Ҳ˾ƽˣٻ
Ҳһһѹˡ
ʩЩڹҲʮ徲ʵϰ֮࣬ʱͷֻļƬ
ҲڽֽǵĿһȣȻǰ˼
żǰڨҲòһлл
ܿҵʩ˺æ˵Ҿ֪⣬߰ɣĵķװѾˣǱߵҪЧͼȥԣʵĻҪʱ俪ˡ
áʩӦŰˡ
ǸջصƵãˡ
߹һȺˣΪ׵Ů˻⽫ʩײһ£ײ껹
ʩüתͷһɲС˵־
Цԩ·խôĵطҲù
ڹ⣬ҲԼĹԱҲûʲôǣŵġ
ϻأΪʩͣ˺ЩӣƵ˼㡣
ֱܿӰصʩǰһǽЦˣС㣬Ҳ𣿡
ǣҳȫ㰡
ʩüͷչҲתܿ㣬µ˵˾䣺ܿ㣬ˣе۾ãҲܲøһϹӼƽϰɡ
ϹӣûôϹӡܿĿĮҪŵ
ٲҲһһڰϹء
ɹȥ˫۾Ҫһʩ˱ҷһͨƢʩˣ⣬˾Ȼ׷㴳Ļ£˹ܶѾûʲôӡˣСŵ㡣
ܳȫȻ˹ԭ£ҪΪԽhޱİæ
Ϊ˾ʩʲô


150 

ҪãͬʱҲҪʩ£ȻĿڵǻôҲ²
µùܵġ
СǶԡ⡯ʲô⣬˶ܿ˭Ƚϵ⡣ʩÿüͷ΢΢һЦǾƵ꣬ͷģС´ʱõӰɣͷһµԼͷϡавôĿŵͲȷ˸ô
⻰Ǿ棬Ҳѡ
㡪
ײŴܣûʩֻ¸ıӰ
ȭͷĿ߷Ȼ
ص
ܿϿݷϸһ˿Եı飬߽ǻŮ˻겻ɢϴε飬ôȥˣ˹ܻǡ
һ׾ô
겻ɢôӰᡣʩ˵Į˵һ·߽ȥ
ܿһ¼ϵ·һ˵ţҾȥʣ鷳ǹ鷳ģǹʲôģʱϣǻǵСһЩ
ǵСġʩ˸ӦٻŹȥЩʲôˡ
ֻ͵һЩúù׬Ǯ첻νֻҪٱ鷳ͺá
ңʩ̫˽ˣǰѧʱhޱǰί˵䣬죬Ů˾һ鷳
¾½hѦޱָ˵ʲôϴ֮Ļ
ǰΪhޱʩ˵ͷ鱻ӽ˽ʦͰˣλñˢһᡣ
ͻСʱֶξͦ࣬ڽˣûС˼ģҲš
·ʱҲˣԱҲԷϢˡ
˯ǰʩȴյ˸˾΢Ϣ
˯𣿡
ʲôʱ
ĬĬֻˣɲһַֻ
㣬û˯ѵǵŸϢô
ʩ˻ǻֻĻ˾˾䡣
׼˯ûæ겻֪
һᣬ˾ֻһ䡾ˡ
ԭʩѾˣûȥǰ˾˵ʱ俼ǵ顣
˾ǰԵġ
˵˽ԼϵӦ˵Ҫ͸潻
ɵʿʱ俼ǵʱֺȻһ䣬ӦͼԼ
Ȼû̫ķֱֺαطȥ˼أ
ڣΪһǸ˵һ䡰ˡʧˡ
Ժ˾ռ-죬ҲǸеӰ


151 ޾

ڶ컯ױʦҲλˣʩһױȡա
˫Ȧܿ㲻ɵЦôèˣû˯𣿡
ˮȶˡ
ʩ˵Ȼ˵Ϊ˾ʧˡ
Ҳ˻졣
ڳʱܿͲʩˣǴ鷳Ҳ֪ռ˭ܹģ֮͵͸ľͺãһܺúñֵġ
šʩӦ룬ҪģôøСġ
ΪFairy³ģأʩ˾׷װһ׳ȹһĵĹ-βȹ
ں̨ױʱ򣬲֪Ĵôģܸо˫۾ڶ
ʩ˵ǰľϴȴûзʲôߣװֻƸܿ㷢Ϣ
ܿһӣʩŷĵȥˡ
˵ĽһʩȹӲŸ߸Ь뿪˻ױ䡣
ʩ̨ʱӰʦһģϾFairyôж׵ģء
ϴΣʩչ˳鶯һ棬ᣬɫë޾ס
ʵıɴţFairyСľ¶Ǵ¿նΣڵƹӳԡ
Ȼˣʩ˵̨ȴȣϵЦ︴գ
ʱгһٲȻ˽ġ
̨£ϵЦһ㽩סˣָקȹڡ
⵽˼㡣
ĴֻΪΪΪ-޶صŮˡ
һ̣óס
ӽһֱһFairyƷƸ˴
ϧԷûиһֱںϤġ
ȻӢһ㣬ҲˣǴʱڿ̨ϵʩˣͷһ£ļʵ
FairyϣԺʱԴ
̨ϡ
ʩ˵Ŀⲻ̨µһ롣
ܿ죬ŵضˣƬ̺ŵĲӼ㡣
Ĳʦڳĺܶˡ
˵Fairyöģг׬ǮFairyĽ˵
ʵģؾһƷһ
Ұ-Եģ-жصģֻҪʣǾõġ
оͷڣϵЦάֲȥˡ
ʩһ̨Ҫȥ·˵̨ˡ
ǿ·Сü۾쮳Ứô©Ҫסˡ

ƱƱǺ?????


152 ˵

Сɪɪʩ˵˾䣺·ô
ɢ˰ɡʩɨһҵĺ̨ȻΧŵ˵˾仰䶨ᲽܿڵĻ¼ſȥˡ
ڸָʾȺɢˣʩ˻·ʱһ˫۾ڽ
һγ̨ʱ̨ٲȻѾɫ
û뵽ʩ˻̨֮󣬺̨ҳһࡣ
ȥȴȥһֱΪʲôҪʩ˿ߵ˶ɡ
ûʦʣʩ˾Ӣ˵˾·þģǣѾ˻ˡҲ˵ʲôǷ˴Լ߳İɣˣһ飬㲻Уǲصĺ
ģôܺ͸ˣ·ϲ̨ʱͲǹԱˣġ
·˭Ūģ
ʦݺɫؽ·ˤϡ
ͬʱҲʩ˵Ĵϻ֮٣ǣôõҪһˡ
Ȼ˺һᣬûվ
ʩ˴Ž˿ߺɫβȹľ쾡£̬ŵߵȺǰ
Ȼؽӹֻܿ˫ÿķһλᣬ㲻˵Ȼûл˵ˡ
ʱȷֱһ̨װʱ·ܿʩ˾Ͳµ˲뽫ƻ뽫ģȦӡ
˭أ
һᣬû߳ҵ󿴿ҿֿ˭˭˵ĸо
ʩ˽ֻתʦݣᲽߵһ˵СǰŽŵ׵С촽΢һ䣺˭ָʹôģ
Ů̧ͷʩһۣȻܿƶһ¡
ûɣʩ˴̨˱ʧỹʶˣҲ֪Ҫô죬ŵĺͶͷʼðˡ
ŮҧҧԾӲķϣҡĲҡ
ʦɫѿؾֻǲ̫˵֤㻹Ʊ磬ʲôȥ-˵ɡ
һУˣʲôԹ˽´УñѪʲô?
ǸǮȻðŶ׼Σ¡ʩ˿˵Ů⸡һ˿⡣
Ǹˣţ治ء


153 ֪

ûϵ˭ҲҪˣҪǣҪΪΪۡʩûƬ˵⻰
ʩ˵ģҲһֱˣ˾Ǵˡ
飬ͬ顣
֮ģֻÿ޵Լˡ
Ҳûţǻ²ܸɣûҪɢðˡ
ʩ˻·ʦӵһ£ټ뿪ˡ
Ǳߴӻ᳡Żŵ뿪ˣֱӳ˵ķɻع
벻ǣʩ˾ȻҲܷɻϡ
Ŀԣ˲ȴǿԼĨЦݼʩˣˬıֱӹˡ
ΪΪôõԴظ˲Ǯɡ
ʩ˴һƵȻ˻ȥΪҶ˷룬˲ɡ
Ĳˬˡ
£˵ûȷ֤ݣʩ˵ĵȻɵ˾
˵ûжԹǽhޱǰ˵õ
ܡ
԰
û֤ݵ飬ɱ˵˵СҸ̰һžѵõĽˡ
ǵģҼߣ¶Լᱻ˹˼Ӽ¡
Լˡ
ʩ˻û˵ԼˣҲû˭ˡ
ʩ˹һĨζЦݣµ˵-Ļʳס޻Ѷ̫أ£ǻʵˣأ
ʲôϵΪô˵Ҿͻĵ𣿺ǣôˣ㻹Ǻǰһ֪ءĲмʩˣ˽hޱЩˮˡ
뽭ͽhޱãʩ˻ôһըǵˡ
ʩŮ˼ֱǿɶԼס˵ģ˼ȷ˻
ˣ
ʩ˲ŭЦ˫ÿ͸Ӷǵɵ˫
ƽһһҹǰ㣬ֹţҫ˿˸
㻹˵ʲôʩôµȴҲЩϰˣһ˫۾˿롣
ĲҲʮֲ졣
ʩ㳡ϴʣһѵģû뱻סˡ
ˣԺ˾Դһ룬ôѻˡ
˵ʲô콭hޱҲˣʱŻ֪ʲôм-ˡʩĮĻ䶨ԽԼλˡ


154 ˭ã

ʩ˿Ƴſ˿߽ˣ˦˦ͷȻҵԼλ¡
ܿϴּһֱ쳤Ӷʩˣ΢˵˹֪˼£᲻úýһ㰡
һˣǺҲǺܿϾܿڹ˾ǺеλĽƾˡ
ֻԼƵ
;зɻغʩҲûԼϵķߺĿ⣬ܵ͵뿪˼ҡ
Ҳûи߸˾Լˣϴ贵ͷֱɴ˯ˣֱӽ硣

޺֮ʱ˵ҹſʼء
عݵͣ˸ʽĺ
ʱһȺڰںȾ֣Լӵ˿˾ǸĵӣЩˬˡ
˵ϸȾƣôģǻ˵һ䣬ֻֻ˼ĳˣ˼ᰡ˵˵Ե𣿡
Ĳŷ˸ӣǳȾƽƣɿ˾⸱˼-ӣһ˲ĸˡ
һһ̤ķĹͱûˣĵĻҿԽмŮ졣ܳ¾Ʊǡ
У˭ȱ˭ˡĲ̴ӦϻһԹ-еı顣
ʱźͼλһܣ˵õļ׼ʱ룬Ů˷Ÿ˲˵绰Ҳġ
˵㣬ѻ̯˵ΪʲôǵûأѵͿˣ˾̧̧ƤӣЩȥˣǶһ䡣
ĲƽǸǳǵˣǸŮˣſܻᱻ
ûʲô飬˾Ҳ֪һûʲôýġ
Ȳ飬Ҳ˽⣬ҲֻԽԽԶѡ
ҵ˵ԸаִȣԹң˵ʲô
˵꣬ĲƱ͹ԼȷȢͷǿ-ȢŮҲδػɫ
˾Ȼ˼Ƭ̣ôԵʩ˻᲻Ҳ
òЩҲϢġ
˾֪ʩ˻ˣʱʱֻһ£ʵڵȵ绰
ǵ˴ˣҲûĶЩζ
Ů˰㰮ʱϡ㡣ĲһıݣʵҲǶµܡ
˭أ
ʵԶô̡
ܳһԴ±ӺɻĽӻҪأ


155 ϲ֮Σ

Ǵ𣿲϶͸˰ʲô¡Ĳİܳһۡ
ܳһû̸ĴײˣʼνĻ˾䣺һˣҾͲţô󣬻Ҳõˡ
㰮ϵʱͻԼ˵ĻĲԹ̬
󣬸˾¾Ʊˣ˾䣺Ǽһ£Ȼˡ
ϸȻ-ɫѡĲһۣ٩Ļ˵ü˳ڡ
磬Ҽ㿴ֻһˣȥԼɣأ̧ܳͷܶµĽӻ
Ϊȥ̲裬ҲкЩûżСˣġ
˾ҲϼĲĻﴽЦЦĵᲽ뿪ˡ
Ȼ
˾˾ʩ˵¥ʱȴһпڳϣĿŵϤǸ¥㡣
ҶôҲ벻˾ĬЩ⡣
˵ĶͨϢġ
ҶԭΪ˾ͣ˵仰ǿһۣôԽԼ
˱ǳססʻȻɵˡ

˾⣬·ϵһͣ²ӻͷӡ
侲ûһ˿Ҷͺڿһİˡ
ҶڹϺ͸˾ν֪ϵԼģ㲻Ϊסģ룬˾ʩһʱһߵ˶һ顣
ڲкֻǸ˾һĸ硣
û뵽ϲ֮ΣҶȵɤȻһ˲ŵĻ
˵̫ү֮Σ˵Էˣ˵ӲС
Ҷ˵⻰ҪݣҼǵýսϺǲûкҲ֪ĲӺζ
˾װɵſ˿ûһ˿װɵĺۼԾһ忡ȵӡ
ҶҲ˾ˣô죬һֱʩģȴҵˡ
ò׵ȵˣȻȴ¥˾
νм棬ۺ졣
Ҷ΢ȻſǻǮƣʲôǧУΪʲôҪѡʩˡ
ʩһֱڽңҲǽҴС㣬˾һҲˡ
־ڣЩʩ뿪˽ңҲӲ˵ԼǽˣûвμȦӵ̻ᣬ͸˾ôʶأ


156 Ƿ

˾΢ĨŵЦ⣬ҶЩסˣδ⻺ǻĻҺãҶʲô𣿡
ŮмȻ˵ĺʤҲ
һ϶Ͳ׵Ĺˣ˾ʩˡ
Ҷϸ˾˫޲īǿнĵ׵ѹ£ڴúܽ˶󷴲ʩϲһҸҲнġ
ҶΪԼ㹻˽ʩˣ˵ⷬʱڶԸ˾ᵶᰮߡ
ϳ˳Ļʩ˸졣
ңѵҶܾȢˣԣҲҪԷԸԸɡ˾ҶʹΪԼûһپѾܿ
ʩδޣȴαǽǡ
ҶĺȻһϣǵģԸûãʩ˲Ը⡣
ΪҶԴĶӣŲԸй
ǣǲǾлˡ
Ҷû˵˾תȴԵɤƶ˵˾䣺ҲܸģҸģͨͨԣҸ˾һΪҸŮˡ
УǷᣬҲ
ҶŸ˾ıӰԺ˼ǧû뿪Ǵӿڴͳ̺еһ磽Լ
ûм˾ʱԼлᣬɼ˸˾ʼãȻˡ

¥ϡ
ʩ˯죬ȴţѺͷɽ˱Ծɵס˵
һӣʩܲסӴˣ߳͸èۿ˸˾ϤԥƬ̣ջǽˡ
Ŵ򿪺ʩ˿пűȳˣüȴûж˵ʲô
˾һ۴˯µŮˣȻͷͷˣᲽ˽ȥ
ʩһᣬ̲ס뿪ڣתˣǴŨ
ʱ㲻ڼ˯ôҼҵˣ
˯أһٳƢˡ
˾ҲźתͷµӦô˧񣿡
ԣǰŮٿضסˣվǵ˻Ь߹Ȼ̧ͷǰݣۻӣҲһֲȥҸſԼʲô̶ˡ
ҵҲҪа
˧ô˧Ϳ԰ҹ


157 ˼ɼ

˾ǰ˯£գϻЩƣ̬ŮˣӦĻֱֽګ뻳ЦҪ没ˣҲ˼ɼ
ԡ
˼ǣ첻ˡ˼
ſھĨ
ʩ˶ˣţָⶼɵÿʼˣĬĬ̧ƿǰˣȻתȥˡ
ӵһºʩǸԼһˮȻŵɳǱ¡
ŮСһ忡ˣ˳Ц˵ܣһ챻ĵһǱըͷͲܡܱ
ҲҲУڻ·һ԰˾Ļѵ׷ɳϡ
վţ߾ôˡ
ʩָڱ˵㣬ô˿ǵȵߣ˵ĿѾǰˮˣһᣬȥָλѺĸ˱ˮ
߹ȻһЦҰ˵һҪͬӣǵһҪܾΪֻȢ˲ŻҪδ𡣡
ʩ˳ЦŽˮݹȥȴҲľܾ
⻰ңҪûڱ֤𣿡
˾˳СŮ˵ĻʼĳˣҲ䵽ŰϾСɢīԺ󣬼ƣ߳һ㵭ӣۡ
-ˡ
ʩˣ
װɵɻУ
ô嶯-費㣿ʩ˻ЦˣЦȴ۵ףɣ͸һɵѵÿɼĽ
Ҳɻˣִ£ѵҪĸͬ⣿
˵Żʩ˵Ѿȥֻ΢̧ˮĿģէһС˵߳ǡ
׳㣬΢¶ǽʵֱۺò͸ĸ߹
ǽӴˣʩ˲뵽ôÿһˣȻҲˣһ档
˾ӷº󣬹ǽڷĴ÷ϥϣƬ̺һƽƵɤڰĿ
ҲС
ʩ˵ԴͻȻһ£⻰ס⡭Դ˵ôҲŲˣ
У˭Ҫˡ
˵ˣԱߵıڻϸ۵ָһûµس޲
޹ͷһ㡣
ʩ˵ҲǳķḻˮҲˣҲˣôϲأ


158 Դˣ

ȴǸ෴뷨ôûˣһžߵġ
ճ˼룬˾ü΢ȴĬǺ𣿡
̫ͻȻʩ˽ķסˡ
˫۾һֱڶԼڣ˶Ϊ죺˵ǽʲôѡţһġ
˭أ
Ҫʱ̫Ǽۣˡ
˾ˣߵʩǰȻһ˧ظ첲ɳϣһŵر󣬶۾˵ʲô

ߣʩȴǱɫסˣһæ˻棬˾㲻
-ô
˵ˣʲô
˾
顪
ʩΪ˾ĻʱǵͷԼˣȻǵӻ˵ɤһ
ʩ˶ʱûƢˣ֪ʿɻУ
˾˵ˣĲϣͷһѵˮǱʩϡ
𣿡
֮ǵͳдԵɤ
ʩʶתͷŵǰŽߵĿĿһ̶Ȼˣ˵ĸһĨΡ
ʱˣȥɣҪϢˡ
ʩ˱üĿƿǰˣûκԥķȥ
ֱȴȻקס
ͷ˵֦ͱһ˫ĸ첲ˣϤڶˡ
Ұ
ʩ˶̣һС¹ײ㣬ʱȴ֪ҪӦʲôźãǲƳһŹֺÿĿգȻһɷ羰˾䣺ѵСר
ǰ
ÿμ棬Ĵˣסѡ
˵Щĺ˽⸵˾
˽⵽ϲʲôɫĳֱ֪ȥѹϵһɡ
̧֣ʩ˱ǻԼĸ첲ָ̧ͷڶԷˡ
ůɫĵƹϣƳһǳĹԣĵľҲúܽ
ɲǺʩ˵ĽŸȴȻɢˣȡ֮һɲ֪İ
Դˣ
˾΢СԽԽ˳ˣҲ˿Ȼ͡
Դף
ʲôЦ
ʩҡͷϣ⻹֣ûֻᳶ-ЦŻ˾䣺˾ǾԼϵҲͱˡ


159 һ۾Ķ

ˣʲôˣ
˾ܸɴĴʩ˵ĻüӦҺֻѹϵ㲻ϲԺҲҡǡ
ϲʵ
ϲ˵ǰ
ʵʩģûûŮ˾ϲʲôأ
ѵֻǿ⸱ƤҶ
Ƥңϲأ
ʩ˴ӲϲԼȥģøȥһжϲ㣬ʵ̫ˡ

˾΢УȵĴʱÿĻȣߵ͵͵ʩˣǽɡ
ʩֱӣЩ֪ˣĬ˺һſʣ˾ϲʲô
˵ϲУ𣿡
˾˵ЩƭЩ̫١
ֻ֪ģΪʲôԸˡ
˾ʵǸѪˣҵġ˭Ϳȵģһûа˵
ʩ˺ìܣܾᣬһ̤ȥֻЩ˸ĸӰԸĿ־
һθҪˣʹȻ䵭һЩָһЩȥг䵭
ʱһֻ᲻θʧˣ
᲻ʹûء
϶ǣ˵ȴֲúðˡ
㣬ҵˣʩˣһᣬҲԼһᡣ˾ż飬һǿˣȴԸΨᡣ
ûʩ֮ǰ˾ƯŮ˶һӵģǰһ飬֣֮еĿһꡣ
һ۾ĶˣӵУҪȥ顭
˾ͺʩ˵Ĵһ۲֪ǲǴ
ʩ˾ǿҵһʱ֮Ҳ֪Ҫ˵ʲôŬԼ˼˺һګګӦһ˾ҲãҲôá
е˾ǣӽˣ뿪ˣ뿪ǰ˵һ䣬ôôദ
ʩ˲ϣ˾ִ˵ȷദ̫ǣҲһ㲻ɰ
ɼԼﻰ˵ˣȴʼղ⡣
˵壬ֻﲻϣǷݺøС
ô˵ͬˣ
˾ǵЦˣƺʩ˵仰̸⻹Ҫһٱ
Ůѻ˵ˣôϷ


160 ůĻ

ʩ뿪ʱǺٴ𣬴һůǿűġ
ǷᣬҸ
ʩϱ鵭ˣӦӸ˾ѳת̧ǰ򦣬ǰЦˣ˼һһ˵˾䡣
һڣѲ⣬ô
ģҲлһġ˾üۼȾЩãе˵ţӻӵúܿתͷᷴһ㡣
ڵ˵ҲתΪˡ
ʩ˫ֻأԾͣǰ忡Ʀϣ˶ƽѯʣаɣڣʱҲˣǲǸûȥˡ
ԣ˾ЦˣҪŮȲˣÿζ
أÿҪʾ֭뷽跨
ЩЦá
ʩȴţԼССÿθ˾оռխ˲١
ҲΪܲ˵ˡ
ҺȾˣܿ
˾üͷ΢˸˵ˣȴ޷ֱӷɡ
ʩ˵Ĳˣֹһ㲻˾ôģôȥ
ɻûڣ˾ɫĲһ䣺˾£ͬȻȥˡ
ࡪ
ʩ΢΢üµѣֻҲԽгġ
ڵĴô࣬ǵɵ
԰̫
˵긵˾Ჽߵɳˣոûˮֺڡ
ʩ˿ôҲϲߵˣƽˮΪҲǵһΣ¾䣺㰮ôôҪ˯ˡ
ǳ˰ɡ
˾ʩתطʱĨſݵ΢ЦǺȰ׿ˮҲúˡ
ϴʩ߹ҹʱ··ش¹ҵԼ·ԡ䡣
˾ʱʩ˷һԵıӣûãӱԱߵĵɳϡ
ԼƿʩˣǶû˿ԥȻ
˯ԺʩһůĻ̫ůԾůɪ¡
¥ϹصƣҶ⵽˼㣬Ϊܿῴ˾ɵ˺ܾãȴٳٲ˾Ӱǿŵȴһ롣
һصͷתͷʧؼų뿪ˡ
ԼŮȥ˵ĸоƫƫûһ˳ȥָ˾ᵶᰮ
ûа취ʩˣȴҲûа취ͱһ


161 £

ҹ
ʩ˱جξѣһƬڰˣڴҪֹ̽ȥƣղȴСѹ˯Աߵĸ˾
˾ѣһѱסǻеŮˣһ㽫ͷ̨Ƹˡ
һһָٿǰϤӣʩŬ˶ǿ˾ŵȴʼƽ

¶СһƬڰ׵ĺڶû
ǳĺڣѹԺʱ˶ֹסĲ
£ڡ
˾ǻŮůĴһһıᰲο
ʩ˵ذ׵ָ߬ס˾˯£˫峺ֻʣն飬ûκεľ۽
ɫĵƹűСϣȴڲסĲ԰ס
ʩ˾ˮȴԾȵˣ˫ڱϴݸһĪİ
ڸ˾ϸܵǰδеİȫУԼţȻƽˡ
Դ뿪֮ʩ˱ٹص˯ˣô꣬ʼպѿ˷Ǵĵ׶Ӱ
ǻСʱ򣬽hޱ˽³СŮİʹȻԷƵˡ
ȴǱؽС˼ĳͷ
Сݱûʲôȴʹˣ˹⽫ѭſֲֻſڡ
籩꣬һ˶ůı˯ž
׵ʩȴŵҧ-ϥһĽһ϶չۡ
ǡɵǣĺֺԴȥ˽̽ûлֻͷһʩ˶ѣȴʱ˸绰ֱӳˣæµ¸׵Ժ
ڶ糿ﰢ̷ʩûг㣬˲֮¡
ʩСͱû֪ˣů֪ôͻˣ˺ܾòܽǿд򿪵ġ
ɺϣ⣿
һʩڽҾңֲһ
֮󣬽ĺΪ´ʼԼŮ˵Ҳͽҹȥˡ
ʩ˵û˻֪Ͼʲô
جΣżУӴˣϰ˿˯ۣܶͷĵƴδ
˾ƹˣǡجΡ
á
ʩ˲ŴӸ˾˳Ŭһ˿飬Ų԰׵Сĵʣ˾㾿Ǹˣ
ʱᣬʱԵĥ
˾΢Ӧʱˣ˽⡣


162 

˾ſױůɫĵƹ࣬δʩͬ⣬ֱԴ¡
ʱʩ˵ͷ˾ϴıӣ㲻ܿƵĵس˹ȥ
ԭܰңһͱŮ˵Ľˡ
˾㡭ôҵıʩҲ˲٣˸˾һţԵؽԼϳ˹
˿ûΪŮѣҪҪһԾ
һţۣͦ
ͬʱ˾ԿҲЩˣȴˣ˱ӵŮһ𱧵ȻȦס
ÿıֻԵɤ˯
ʩ˽ŵƹ뿴ϵı飬καڻﶯãϵıӹȫǰȫˣƵúܡ
ûһᣬͱƵͨ-졣
˾͸ˣ𿪵㡭
ʩ˷Ѿ˵˾䣬˲ǱҲָ˴Ŀ
ҵʱ򣬺ܿģ
˾˵Żֻ֣ʣͷŮ˴ӱȳһģ
˵Ǳ
ʩ˲ȻرǺÿǺȡ
ʲô
˾һϴӣʩ˵ƿȻŲˣֻ죬˯ʵ㻹ԼһӱȽϺá
Ӧ˵úҾͺʵƵġ
ʩǲ֪˾뷨ģҪ֪˵´
Ȼ˵ţҲ˧֮°
˾ûٴʩˣ۾һʩҲҶ
ͬ-ˡ
糿ҲûʩΣʱԿһˣֻԼ
ͷ㷢ȥϴ߳ȴǱиϤӰ
˾ʩ˵Ŀ糿͸ʱˡ
ʩǰһֱĻãõ
硣
˾̧ʩЦЦűӵĺܺÿ΢΢һЦǡ
ʩᲽ˾ȥƬÿüͷʣ
ǰڹѧԼֵġ˾Ц˵꣬ȻתѾȵļ
ʩվԱ߿ĶȻ̾Ϊָү˼伲࣬Ҳַſڵء
ʶˡ
ѧǻֹһìܣҰͣ˿ҲԼ˾ãʩ˵Լǰ顣


163 Ϸַ

㶼ôѣʩ˺ȻЩ棬գգ۾
˾ĳ߹ĸҹӸ磬Сţ˴
˾תͷζЦˣȻȻôһ䣺Ҳ˶١
ʩָ̧Ȼһۣ룬ôܲ˶١
СﱼܹͽhޱһСǼǧ谮һİɡ
ʩû˾Ϊʲôͼìܵķȥ룬Ƴһ嵰ˣӦǿɲһȱǮʱʲôҸ˶˹ӣ㸵ٿ϶ûС
ѧʱҲٺͼҽ̵ļְȥʱ˵ǰľҲ١
ҲзһЩõ顣
ҽʱʩ˾崿ϹɧŹ
еҲİӱףûܻԷˡ
˾ص󣬽װЦҪǰ£ҹҲĲ꣬Ժʱ䣬ģȳɡ
ʩ˸ҪԱߵӣȴˣΪǾܿǱᲽȥš
Ŵһ˲ʩϵЦһʧüۼ͸ĮȻŮˡ
㣬Щ첻ô⸱أhޱǹЦʩˣһԹŮӡ
С˵ЦˣҼǵǰڽſڲ˵֮ûϵģôż첻Ϸַˣʩһ۽hޱ˿Ļ
ûˮƽ
ԭʩ׵Ľhޱɫһ¾ͱˣתͷԱߡ
뽭վʩ˿ĵطϵıް
hޱ뽭û˵ĬĬתͷʩƯСίּǿ˵ţ㣬֪ǣڶˣԺĻ˵ɣҲ뽭ϾԺһˡ
ʩ˶Խhޱ̫˽ˣսʱ򣬾װᾹҧһڡ
ʩ˲ŭЦźÿķ۴ЦĴhޱһеڣ뵱ˣ˵hޱ뵱˾͵ǵðѡˡֿͷϲſϰݡ
һˣ
ֻѻҲ˵˳Ż
СһʱʩҲܰhޱʱ̣ģhޱÿܿޣ޵޹Ȼͱ˻ˣһܻܻĽ㡣
˵Ŀͬ谮hޱϺ󣬽ģʩ˾ͳΪ˱۵ûòĺӡ


164 Ե

ģеĴ̣Ϊ˿йƧĹŮ
˵껰hޱôϷҲ壬ʩ˵ͦ
hޱһίۿŬί㣬ûС
ģʩ˾ͷˣеĺ𽥼ֱһ⣬ޱЦһԣûУһǲǻ˵˵ĶֻʵѰ
hޱίõͷģܻ˵ıҧ-һ¸ǽĳ˸ֵ쾡¡
˶ǻˣҡ޻˵ô˵ýһ㣬Ըġ
hޱڳһҺܴȣԸݵĹģҲһֱ˵뽭ʩԵһˡ
ȻhޱϷûû͵ʩ˶ʱûһθڡ
ǰŮˣʩ˵ȸոֽ˼ȣ޲вһ˿¶ȹhޱϷ˾ͻ˺ܷУѵ֪𣿡
ϲĻ֮ˣܺ˳Ϊѡ
ȥÿƺûκεĴһ̶ˮ
СʱôҲûܻƽദ֪ĵն񣬾͸ܺƭƭȥˡ
⻰hޱۿٸˣίĴӣѹ㣬֪Һ뽭飬ﲻˣҽûжģ󣬽Ӷ£ﶼܵ㣬ҹ㡣
˵У˽˿һĻһΪʩǸ֪ôˡ
þȻĮ̬ȡ
ң
ʩ⻰һܺЦЦҲȷЦˡ
Цûа¶ȣǱǰȻŮˣ̣СԼܲã˼ܱˣôҳܿģ
hޱ̧ͷؾӦôᡭҿˣżĵöԲ·һֱ㣬ҵ
ˣڹʲôһҲ˵㲻֪ЩǰҲûȻôϲװǾͼװˣԼۣҸνˡʩ˵Ŵ-ɫȻתĽhޱ
㣬ĵˣҴǸ㲻ϲҲûϵҹֻ⹫Ժˣ˼Һǹ㡭
hޱʾĻδ˵꣬ͱʩˡ


165 ó

ʩ˱ֱӹŵģhޱĻ̶Цhޱʲô⹫ҴҵĵߣҲǰǵʲôûзġ
ְֺ⹫ĵߣ˭ˣ丶ۡ
hޱʲôû˵ˣ˳ۿһε䣬ĵŽСΪˣ㣬ѾǸˣ㻹ôҡ
վԱһֱĬ뽭ڽhޱίߵſˣŽhޱļ磬ɫݵʩˣüͷˣʩˣޱޱصع㣬⸱ʲô㲻ԸҼţޱޱҲãô۸
ָ˭أʲôϵָңֻһҼһǵıѾãǣǱǸˣûʱôɵϷʩ˵˵Į˼㡣
뽭⸱ȴ䵱˽ɫӡ
ĶԽhޱһһ⣬ûʲô˵ġ
ǣһߴŽhޱһ߻Ȱ͸˾ֿ
ʩĲ֪˵Դװ˶ߡ
óڡ
ʩˣҲǿȥվ˵仰ѣõͱ𣿡뽭üͷԽԽԼҲ˵ʩ˵ʲô̬ȡ
ʱеɺò׼ˣȴǴ̣ûһǿԺú˵ġ
͸˾һʱ뽭һӵĻ޴ɷ
־ͺ˵һ
ҲӦһ䣬òģõġ
⻰ʩ촽һ¾ЦˣЩû֪ܹ֮鷳ˣҾúбҪ
뽭ЩգڽhޱǰֲʧӣϾһˡ
˲ʩŭһʩˣǲǾȫ綼Բ㣬˵ҲҪࡣ
뽭ǲǾеŮ˱˦֮󣬶Ӧļ߲ţѻ󸴺ϲȷģҪĴ壬ǿЦŸ𣿡ʩ̧̧򦣬Ҳʹ˺뽭αƤ
治֪ô˵ĻѵͲÿЦ
hޱվһԱߵſϷ뽭άԼȻ泩
뽭ıʩˣĴߺܽӲһǻ΢΢Ĳʩˣֱǡ


166 

ʱһڴʲô
˾ӦߴӰѾſˣǰƺȻ÷ʩ䡣
̬Ȼҡ
תĿſ뽭ϣ
ոո˾Ӷ˳ϴò;ȴþòʩ˹hޱҲһֱעżʩ˵һһһֱռϷ磬ûǰͷŰĻᡣ
Ȼ뽭˲ûƬ̵ԥǰֱӻԼŮˡ
˾ˣ͸뽭ѾҲ֪ģ⡭
˾ĺȻ֣Ҳͬʱסˡ
hޱſŻһ򵥾Ӽҷĸ˾ûдװȻ˧
ĽϣʵЬȻǵһʩˡ
ѵǶѾչͬ-ӵĵزˣ
hޱţʩ˾ʲôֶβܹϸ˾ģм䵽׷ʲô¡
ܶԺӿôʶģôһģôôͬ-أ
뽭߸ֱӺ͸˾ˣŴĬ
˾ǵɻӶȻǻ:òξδޣѵϴεˣ
ʵ˾˵ĻҲмѭģ뽭úܺãøȥˣΪʲôˣ
˽ˡ
ңûĸϲԼŮѱ-ɧ-ŵģһǰΣź˿Ϸ룬˾Ϊˡ
hޱ뽭Σǽĸ첲Ҳίˣ˾ʱò񻰣ʵ뽭ҹģǰʱţܵĽҹҹҲֻ߽㣬⹫ԺоǣҺ뽭Ҫˣϣܵõףᣬû˼
͵õˮ䣬ÿһֶǡô·˾ռһ
Ȼ˾һף§ԵŮתţҲûȥӽhޱݹ
ýhޱʱЩҲסˣû㲻ʶȤľܾ
Ҫˡ˱ɤЦ˭˶˧ˡ
šʩվڸ˾΢΢ͷĨЦš
뽭۵׷һʩ˺͸˾ﱻܣվϣȴʲô˵ˡ


167 Ů

һֱʩ뿪˾ƫƫġ
˾ƿص˵ġ
ʩ˳帵˾һЦתͷſڵˣǰ䣬⹫һȥģͲͽСˣλûҪ£ذɡ
hޱڿ˵뽭˵ãһ޲ȫ뽭˵ӡ
ῴ˾ĿȴһֱƲʩ˼ˣֻŮʲôƵС˼ˡ
ˣʩ˵ȻҪˡ
hޱ΢ž¶˲ٵΣȴ䲻ģ촽ӲһЦʱϣ
ʩ˵ɤ𣬡СǻҪףҼǵûĻҾƻʱλѾյҵףˣ̫̰ˣɲá
ЦЦ˿ӣ͸˾һ֮Źˡ
⣬hޱίñס뽭ĵ˵ô죬ڹǡ
ޱޱǻȥɡ뽭£ƺҲ˵ʩʲôˡ
ÿһΣ˾ӣ鲻ҲȻġ
hޱ뽭ڿʩ˺͸˾һķӦ̫䵭ˣ¥ʱ˵뽭һֱϣҺͽܺͺãϣȰؼңĺϣܷ֮ǰ¡
ûԼ뽭һʲôģ鲻òһ
ΪǸԼҲ䵽زᱻ˰ֳ
뽭hޱỹ㲻òοޱޱ²Ĵ̫ˣš
Ȼǽhޱһ˵ĴˣΪһҲ졣
ϳϣhޱ뽭˸ӵᣬƫ̬
뽭ô飬лл㻹Ըߡ
ޱޱҼŮԺҪʲôίԼ֪һ۵ġ
뽭˵Ľhޱĺ󱳣Ȼ鵽Ķͷ
뽭ôԼhޱĻһɨ⣬ﰵ⣺֪Լǲܻʩ˵ġ
Ԣ
ʱ˾ͷʩ˵״̬̫ˣһֱ㣬˶·
˾ǰֹϵһƷ˿븧ķֻδ¾ͱСŮ˸ǿĵˡ
ʩû̫ı飬ֻҲǳŪͷ
Ӧһ使Ļɴ˵ȴֶ˼ζ


168 һ

ͻüͷ
ǵģϲϲԶ
˾ᲽǰȻɷ˵ؽʩһԼͷر̧ͷԼ˵˼ְԵ㵱ȻǳˣҵδޣҵŮѡ
Ѿȷ˹ϵô
ţҲһ˳ȫ硣
ʩ˱ȥɸ˾һҪˣ֪ڲˣ֪Ϊʲôˡ
ŮѲˣΪѵȻҪġ
Ϊʲôˣ˾ʩ˱𿪵ָԵذ˻߽˿رܵĻᡣ
ΪhޱΪ뽭
Ǻߣ˾Լܷ
ԴҲǻġ
֡ʩ˿˫ӣȻˣô͸˵˼
̶
㲻˵ұ㲻ɡ˾ԵʱҲİԵǿͷҪȥ
ʩһƲԣÿʼţƺǲϰأżͣ˾
-мܲס
ֻԼϵʩ˻ﾯԼǧ˵
ڡ
Ѿ˾̸ǣİɣҲչ̫죬ǻĻŵġ
ڸΪû飬Ҳ뱻
ΪˣܶҲ֪Ҫοڣͺκ鶼Ҫʱһ
󣬸˾˱סʩ⣬ûˣصͷպɤ˵ˣʲôʱ򣬶ƿңš
šʩ˵ļ䡣
ƽ͵͵һ䣺˾ֻ֪ҪҵĶҪ
㡪ᱻ
һ仰û˵ЩܣЩ䡣
⹫ͰְֻкѼ壬ʩû˭ΪΣҲǲᱻߡ
˾֪
˻ϲhޱֳһбŮ̫䣬Կ
ʩ˲ʧȥȴ֮ʧȥ
ҪʧȥôɴδӵУδں
ᣬԶһ˵ġ
˾ô󣬻δ۹ĸŮˣһ̣ˣŮĵһӦ
˭ⱲӣҶḺ㡪
ʩۿ˶ٺ̧źۻرǰˣĵ׵ܽͻˡ


169 ס

˾۹ῴhޱģǾ͵Щʱ俴һ˰ɡ
ܱߵģҲģҪкã
˵ĻЧڵʲôʱ򣬵һ̣ܵǷ档
ҲҪӵס֮׵ů
˾ڳǰҪһٱʱֺܲʱˡ
ʩ룬˳ƿ˸˾ת¾䣺ȥš
˾㬿ۿտյƣȻЩ-ˣʧڷſڵӰְˡ
ողӦֵġ
Űգ˾߹ȥš
Ŵ򿪣˲˼鿴վڵĶӣָָ̧Ͱ͵㡭㡭СӾȻ⣡
ֻ֪˾ĻӲҹġ
һؼңζˡ
Ȼ˵ǴˣҲ֪Լǳʲôˣ֪Լǲ汻С-סˡ
˾ʳַһû˯ãһ͸ȥѧֱˡ
Ů˼ҹ˾ȵ˵һ˪ô
裬ôˣ˾ҲΣÿһ
̸ŮѣǲǶǵüﻹиͶˣ֪֪ҪǱĵһٺ˵һᲽ˽
ʵǲԸ˾̸ģҸŵԵģȻ˫ͬġ
ɣҲ֪ôģֵܶҵȦŮˣһԺ˸Ӹһûûģźӿöİ
֮󿴺ʩһ
ŮӿҲϲӵġ
ĵĵģǰô˵ô˵˾Ĳں䶨˳ֽŹˡ
ʩ˴ӷ߳ʱú͸˶ˣĨЦòкϺá
ڸΪʲôոʩҲǵĶԻ
˵ʵͬ˵ġ
ĵˣãԸ˾
ƺҲһֱΪ͸˾һԡ
ø˾һЩҲӭ
һ𣿡
һӦʩһ硱ģɻȴܿƵıѯʡ
ʩû˵˾߹˴ɳǣȻʩᲽȥ˵˱ˮת˾˵
裬ӷҪڱ˼˾⻰ףϣ˵Щʩ˲ϲĻ
ҲԺ̸ۼ޵ĵزʱԼԥ


170 װ

ʩ˲ϲŮ
ҵܹˣѡһԼܵء
˾ĵԶҪöࡣ
˱Ҳ֪ǻһЩ˹أ
˵꣬ССңֽ̧ӹʩ˵ˮ
֪ͷ˹֮󣬸˽źܻʩ˵ĸϡ
ʹϴθ˾Ѿ͹ˣ˼Ȼá
СᶼѾʼͬ-ˣһҲһ
ֲ֪أʱ˲˵Ǿˡ
Щ𣿿֮ǰһֱҽ飬Ҳ̸ôأ
˾˵оݵģ֮ŮҹӦġ
ûʲôԵġ
Ҳô飬ôкأ
˱ˣջߺվߺһ棺Ҫǳøң򡪡Ҳȣ
˼ҹǼȥˣԾ˹Ļ޽Ǹҡ
ڣ˹ܣ˵ˣԿҲ˹
ռˣܻܲȥ˵˹ɡ
ʩ˵Ȼ֪Ǿ䡰ʲô˼ˣԸ˵ӡͣڵһβʱ
ǻڵģֶΰס˾޽Ұɡ
裬˵⻰ġ˾Ȼģ䶨ǰץסʩ˵֡
ʩҲû㣬סԼȴӭ˻ڴԼĸˡ
촽һЦǻڵ𣿡
˲ϲ֪
ЩСΣһμʱȷʩ˱ĳ̬ȡ
ᵱŶӵ棬ٲȻЩ顣
ǣַ̧ŵǴĸ˾Ŀˣ¥Һ˵仰
裬˵ʲôҵ˵ɡ
ҵŮˡ
˾ʩ˵֣۾ƭ˵ģʱװʩˡ
һܰ˸𣿻У㿴ȱ۵̫̫ҿǳˣøҸ̫̫
˾ͲĿһԼôĶҡ
˵仰ò뿪ˡ
ǣôҲû㻤衣
棬Щζˡ
˾˲ըЦˣûô˵ʩˣ˿ЦҪҰ֪ˣһ˵ˡ


171 һ

Сӻвңǰɣ˵˲٣һٰʮģҲСŮôġ
˾⣬ԥʩһֻ̧ͷЦЦûϵȻܿңȥæɡ
Ҹ绰˾˵Ųתˣʱͷһڵʩˡ
Ź֮
ʩһֱڵȸ˿ڣɼԷһֱڿҲ˵ȳ˳Ĭ˵ʲôֱ˵ͺãʵҲϲġ
ͷûˣ˵Żʩ˵ͷϡ
ʩ£û뵽˾-Ŀ׾֣û뵽Լɡ
ϾС̫̫һʼʱ򣬾ͦų͸˾һģܾĿġ
Ҳ˾ǮգҵֳɹģּСĲ
ʩҲģϾûĸĸϣԼӺһ׵Ůһ
Ŷǽŵԡ
ûˡʩһĨӵǰǲֺøˣΪ͸˾ֻԼϵ
ˣɲֺ˭
һֱͺˣҲԼΪԼˡ
˿ʩŴݵСȻһ䣺ûнĴ㣿
ʩش𣺡ʱûС
ȷϵ黹ңԶɡ
ûС˵Ļ˵⣬֪ĺȻͱˣɺһǱﲻİ仰
ʲôʩһܴȴҲĪıŪˡ
лʲôǲֱ˵ģûеˡ
˵תͷȥ˾״߿ࣿ
ǡ
һǶׯŵĹģȻˣŬһȻε˵ǡûб-yu
-yu
ʩԴҪĸоԸЩİ
仰²ֹ֪ԭˣﲻɵ룬ȻǹȥǸ
ͬʱʩҲЩȴ෴Ĺһ˿˿ЦڵҽǼ޽ţһȥӣһЩûܰ
Цȴ޹һĨɬ
ŲԣŻᱻ˵һš
ǲôں˾ǲҪܵ˵ӣ˭Լ˵ıˡ
ʩȻСȱĸý̵ģְҲˣֶٺǿҲС


172 

ҡ˼ҡ
˾ղˣǿҪͣȴֲ֪Ӻν͡
ʩ˵ĺǱһ̣ĿɬɬЩܡ
Ƭ̺峺ϸˣЦʣ˵ƿ-yuҩҶ˼޽ҵͷ
İȷãһʵʱȴôĲ⡣
һҭסˣ
ǲ˵ˣ
ʩûԥתˣµκε
û޽ңҲûҪ˭ӣҪ־ϲŮˣȰӼʱͷ롭˺һŮӵ
¥ʱ˾Ѿû¥ˣһ·룬ԼǲǲӦôࣿ
ˣ˵ˡ

ʩûаѽhޱ뽭ϣȴһֱײ˶ƫ
һΣڹʱˡ
ܿɵǰѯ˾䣺ˣôˣǲûϢã
ҲƬĵر⣬״̬Щ
û¡ʩ˲˵ǵͷϽˮùȻµšڡ
ܿ㣺㷢ΪûϢãû¾ͺá͵㣬ǹýһֳͼʹعˣϵȶͦߵģҪҪһΧ
ʩ˵ڶ꣬ڵѾˣʱ־Լ
Ҳòƴˡ
Ȼϻˢݵģõķռ
˰ɣֻúùС¶šʩ˲˾䡣
̫Щˣ˭˭ѳ£ûеһʱ䷢ģͻᱻڿַ
е紵ݶҲᱻõϴۣ˰ɣֻŬ׬Ǯˡ
ǸȦǷۣӸмֵĴԣҲһ-ҹ֮
㣬У˵һͶ㵽ȥˣӦǵԼڹɵĺ»ᴫ˹ܶ˵˺ЦЦʱ򲻵¶·˲֪㣬һ֡ܿЦ
ƽʱߵĹԱǺѺã˹ǰһ˰
ʩЦЦûж˵ʲôϲϰ壬ȫ˾µ˶֪顣
Ҳֺж-ҡ
ڳǰ
ʩʵȥүүģʵڲȥ˺һᡣ
˾Ҳ³ʣСǲǺͼìˣ


173 Ҳ뱻ƫ

ʩ˲˵˾ֵŮϴѧ֮Ҳĸ߶˵ƢˡʵĸҲֻΪںӣŻһֱ߶ģûĸĸԼӵģؼҾͻȥɣ˵ڵ㡣
ʩҲֻޱ˵˾䣺ʦͷɡ

нhޱСŮˣֹƧĴŮʲôأ
Уô߲Ųأ
ְֳô飬ûйĹһ䡣
ֻԽ˵ǸŮ˰ˡ
ƲЩҲֻ˵˵ѣһˣôܻأ
䡣
˾ʩ˴ͨ绰ʩûнӣ˵Ļһһ-е
γ뱻ƫأ
ƺôĲ
˾ͨ绰û˽ӣǱ༭һѶʩˣҲֻڹûӵ绰
չģҹȥ㡣
ʩֻãһֱӿִʱŻ˸˾һ䡣
ˡ
˾Ѷãܸо⻰ﲻԣֶȻ
绰ܿȷʩ˳г̺԰
ʩ˳ĵϻصƵ꣬մֻͿйš
һսĿʵ飬ûгҲûзϡ
ɴҼ²͸˾Ĺϵ
ĲҲ˳ôΪֻǲˡ
ý嶼౨һǰƬ˵£˵˵мѭˡ
ʩֻһΣȻֻ·ȥϴ裬ƺԸ˾ţҲûкӡ
˾ΪʩǹæЩûôϢġ
ý屨ʱ͵һʱˣҪҪùعǱߴ
˾վشǰûеȵʩ˵Ļص磬Щֽ̧ȻƵӦء
Ϊ˾δ޺󣬻ţýдĶ˼ɡ
ȻûС
ܻǰǸ˹ĸܡ
ܿ죬ˡ
ҶһȥAеĻƱ˾񣬻ȣԿ̽
ܣҪ͸ǩͬС˶ĸԼ͡ʵʵ˵š
һAУȻ֪ܹȥʲôˣʩСAйأϢ
Ҹܡ
ǣԼһˡ


174 Ů˵Ƣܹ

˵ʵǰǸͻȻתˣӦ˵̫˵
ûڣǾͲ𣿡
˾ҹˮŹǿƵѹȵϢ
һ񶪹ĺ󱳾ͿðæӦǸܡ
⼸ʩ˴绰Ů˲֪æǹⲻĵ绰
֮ķ˾ˣҲЩ
ŮƢôô
󣬸˾ص԰һͱСסȡ
ְ֣ŶıؼҺ壬ȵûлˡ
˾һۣſʣأڶˣ㻹ȥ˯
СԴҡúƲ˹ģڳһίС飬Ӧְ֣ôңôɰ
ۣĿݣ
˾ЬûССᳶ˳Ŀȣί̽첻ҳԱܣ˼أ㲻˽ңңְʵ̫ˡ
˵ʾίҪ
˾ͷϷеСһĹ⣬뵽ʲôһѽǱȵСӸһֱӳ¥ȥˡ
ôӳ¥ϵһһСǻ㲻ȵȥ𣿡
ˡ
˾ͷҲ¥ƿԼҵźС£վóԼֱֻ򿪺ʩ˵΢ԻŽֻݹȥԼ򡣡
Ŷѣ㲻
ƭӣ
֮תͷֻЦСɵӣµµ˾ĴϹȦſ˳ֻʩ˷
ʩ˸սصƵ꣬˾Ϣûлأɳ׼
ͺд򿪺󣬵˽㣬ԣ¸ҷϢ绰ҾͲϢˡ
ֵֻε죬ʩùһۣǸ˾ɿָȴʹصȥˡ
ȻȵС˹
˽㣬ѽҿԸƵ绰𣿡
ʩ˾þܾСһر̵飬룬Ƶͨˡ
ʩ˵Сӿɸ˻ˣŽųߵЦ˽㣬Է𣿡
ڳԣأԹ𣿡ʩ˿ſɰࡣ
ʩʸأΪʲôø˾ĵ绰ûˣССһ£Ҳûʡ


175 Ȣ㰡

ͷɵĻأҸְ˵ˣְ־ͰֻȻȥæˡ
СѵĻܶ࣬Ӽ˵ѧУѧУ˵ԼϲСŮ
˽㣬ʵϲĻ㣬ǰְ˵ġ
ʩˡ
С˿֪ѾˣǼ˵˽㣬ְûдǲˣ
Ϊʲôô˵ʩӦ󣬳˿ˮ
СѴаķԣΪŲҰְֺõġ㲻ϲСˣԵҳҳ˾ͿȢˡ
ء
˾ſɵԡ۳Ƶͷ쬴˸غʩ˵Ķ
ְ֡ظ˵ʲôֻͱ˾ˣ˻ֱӱ
ӲССС;͸ǽˡ
˾رԼķ䣬СӷŵϺޱ鶪¾䣺˯
òͷСϣǿ˫۾ʱˡ
ְϻլģլͲ͵͵ȥˡ
Сӣ͵Ͳһ䣺ְװͰ͵һҲɰ
˾һۺֻ߳ȥҴš
ȸسŻ֪ԼôС͵ʱͱħˡ
Ҳϵʱ
⣬˾Ѿֻص濴ֻĻͷԶŮˡ
ʩûйҶϵ绰Ϊ֪Ҷˣ˾ǻġ
ǵȿڡ
Ϊʲôҵ绰ӵ绰ˣϢҲأŮԽԽš
˾࣬ûҪ˼
ʩȴ˻Ĳ̧ųĿգʳºŲ̲˸֣æ
˾ãҲ̫ˣܶ
صĵ绰ͽӣҵĵ绰ͲӣǶ˾ûŹʩˡ
⵹䲻⣬ǿǵԺ
ԺҲ춼ϵˣǵʱ˭Ҫȥ
ʩ治֪ʲôãûһͺԴ׵ˡ
Ļͷ˻ʩ˲֪ʲôĬĬȻʣԷ𣿡
ˡ˾Ҳˣˣʲô
Щ졣
뵽˯žŮ˵ãûһġ
ôæչؾƵظϢ绰ʱеİɡ
˵õ̸ôͳһأ


176 

ʩȴӦ˾˲ĻʡףҲͦá
˾ȴֹڱ𣬼ֱ˶
̸ôôء
СŮˣǡ
ߣһһ˵ðĻ
ôδ޵ģ˾ô˵ʩǰŵĲʳĪһ¡
ôصģ
Ҫֵز
㶼ˣܻܲǿ-ȥԶɡʩ˳˳Цǳǳ
˾ʼվãڷԼɳֻӦǽǿ-𣿴δ޿˵ǹġ
Ŷ˵ˣ
ʩеתܵӦȥԵ㶫ɣˣҲԺˣ׼ϴϴϢˡ
Ÿ߸Ьվһ죬оŶҪˣЦҲҪӲˡ
ʲôʱ
˾ԼʣҲһ˵ģ룬ȷʵӦҪһЩġ
ʩĬĬ˺ʾԼҲ֪ûʡ
⵹û˵ѣܶʱҲг̵ġ
ΪĶ̫ˣҲһܼס
˾ǺӶƵͷŮˣӢüͷʣôңú𣿡
Ů˲ţֲ׽Űɣֶ㰮
˾ͷۣȴǺϿĥ˵СŮˡ
ʩ˺-⶯üĿȻͼ⣬ʱˣҪȥϴ
˾С˼ֱͫӴĻԺ׼ôҡ
ҪΪǷܣ㡣
ʰ㡪
ʰ

ʩҲûѸ˾ĸϣ̫æˣûʱ˼롣
Ȼתˡ
ʩԾŵ·㹤ϢʱԤ׵ش硣
ѩðϽ׹ͷ˽㣬ȵˮɣһ±ˣ½˺öأɱðˡ
ʩӺӹˮͷ˼ˮŸоûôˣʣܿ㵽𣿡
˾Ǳߴ绰˵ҪܿȥԽһͷɻȥˡ
ţܿ㷢Ϣ˵Ѿصˣٸ绰ѩӦȻӹʩ˵ݹˮ
ϢһʩҪˣױоһ
ƮݵȹڱһÿĻȣ˿ڿеƤζ
䣬һģʩϱ˺ÿЦݣû˿Ľ顣


177 ǿ

չͲˣһ·űӻȥģֽ˲١
ѩŵֽʣ˽㣬ʲôȥ򡣡
ʩתͷһ˲㿴ǰСԽ֣ӦǰͣɣҺһȥ򡣡
ҲˣΪ꣬ϵ˺١
ʩ˴ųףΪʱͦã·࣬Ǳġ
һ㲻ɵɪ£ֿ߽ԱߵһСԵ
ʩ˵Ӱһ֣ھһ˫۾ע⵽
ҶԵ˵ҹȥһ¡
˵꣬Ȳӳʩȥˣż鲻
ʩ˻ڵ㵥ȻһһͷͿҶ΢Цӡ
Ҷ񡣡ʩĵɻ£ô⣿
û뵽ô㡣Ҷ˵Żʩ˿촽ϣͷʼϵ׵˹ȥŰɣ𶳸ðˡ
ůаľֹһԵѩˣλѵ˽ѣ
ú˧Ŷ
ʩûнҶ·ֽסһգգ΢ƣ۾ܾˣҲ䡣
Ҷ֪ô˵ֻţº͵ļڣǿ
˿ġʩҲŤֱӱԼ뱻̬ȡ
ҶŽַˣ·ҲûٴǹʩЦʲô㡣
ѺϿСԵ꣬ù˳һۣûʩˡ
ʩ˳ѩ׼򵥿϶תͷһˣЦˣˣѾˡ
ϰɣ˫ݵġҶЦЦС˵˾䣬ԸֿʩˣҵҺһ𿪵ģù߾۾ۡ
ˡʩӦĿЩɢԵĲɡ
Ҷⷢǻ룺ҪҪһȥ
ϴ˾飬ǵãʹʩ˺ѾߵһˣȻ
Щ죬һֱиͷʱʱܳԺֻҪû飬ͻлᡭ
ȻûʩӦһߴӰѾƽˣûһᣬʩ˾ͱһůΧ
һɫпͷϢ
˾Ŀӳʩ˵۵ףĺȻҲδԤϵġ
֪ģһ䡰ʰ㡱ʹԺ︡ˡ
Ҷ⧲ıӵһĻ̼߶ڸ˾§ʩ˼ֻϡ


178 ʾȨ

Ǯ򵥡
˾ҵʩ˵Сϣ˵ŻѾֻ֧㿪ˣһ§ʩˣһתͷ̨ǡ
̫ǿСûҿ˾˵ӳãһ128顣
ɨɹ󣬸˾ջֻѩˣ̬ٿɵ
λ˽ѣԵܲϵеģλ˧
۲죬Ȼ󽫵ĬĬ˵Աߡ
󣬸˾§ʩתƳһɫȻҶǴһ˿޵Ц⣬Ҷܣˡ
ɫʾȨ
ͦɵġҶ˾ʱٲȻŨŨĻҩζ
ʹԷ˳վʩߣȻᵶᰮȡ
ȥԸ˾Թˡ
Ϊʲôǵʱ֣
δζ
ӵԱߵˣʩֽűӣ˸磬ȻֽŶԱߵͰ
ǶڿԼƵҸʲôл𣿡
ҶҲ˸˾⣬ʩ˱ôһ䣺ʩˣ⹫Ժˣʲôؼ˸ңȥ㡣
⿴ͦ׽Ļ˼ء
ֻ룬Ҫǲ죬ô˵ȥؼҡĻ
ʩ˲ȴоņ̀Ƴһ۸˾Ȼ󲻽ĿڻҶ
hޱǰ˵ˣ˵ˣѾҵļˡ
ڿĬ˲䣬ͺҲˣѩȥӡ
ʩҶܵʿˮʱתͷԸ˾ƮƮ˵˾䣺߰ɡ
Ҷ뿪վֱһˮͷŶ͸ˡ
ûһᣬ߹ļ߿ſڵȻôϲͰ
ҶԳһЦֺγ룿
ҲʩԸ뿪˾а
⡣
˾ԼĳŴ򿪣ʾԵŮϳСŮ˽Ųסȴı˳ˡ
üȴ˵
ĵ˲ãҺһ㡭
ɻûʩ˵⻰˾ѾԵؽ˳
ʩȷѩûϣתͷ棬ϤĳҲˣŤͷԵˣŨı˾
ʲô᲻𣿡˾ƳͷҲ֪ôģ˲١
Ϊڿһλ
Ҷڶʩʱ˾ĵ׾ѾӿһĪˡ


179 Сì (ƱӸ)

һô챻ĮԴò׼ˣȴܿͬһ
˵Ҳܹ֣˳뵽ոգɣû³ǲǾͽҶȥˣ
ʩ˲Ҳٴ˾תͷֱӿ˴⣬۲ļơ
һĬҲҲҲ
ڿ˾ŻὫʩһקסɡ
ڳʩżӵ⣬ռ죬Ĺһֱ˾Ƶꡣ
˾ͣ³ӣʩ˱Ѿȥϵİȫˣ˿ϡ
ɫһһȥ
ʩûеȸ˾³ֱӳƵһ¥ĵȥˡ
Ӿͺ¼Ƣһġ
˾ͣóʩ˻վڵſڵȵݣǰ˿ܻȦס߽˵ڡ
ʩ˵ֽû뿪ıһֱţ˵ɫҲûõȥ뿴ɫֱ̧һƣȻԼվһȥ
˾ĵײϷӿûһᣬֲˣᣬȴһŵӡ
𶯣
ҡ
ʩ˲͸˾ڵﳳܣһۼˣҲ
˾ˣԵصͷʩ˵գСȴּЦ
;ʶ챻ײƣûˡ
˵Ů˷һ죬ǡ
ǣˣ
ѾˣȴԼû
ʩ̧ͷ˸˾һۣȻ󻺻̧ո׹ĵط˲
峺ζ
˵Ŀģɫո³·ʱҪ˼
ƺʱʲô޷ƽϢĵЩѾͷ
ң˾ѹɤ˵ŻѾʩȦǰˣ˫ɲīͫ·𲻽͸ݡ
ʩתͷһǰĺɫ֣ſˡ
ô죬ϵֻצӡ
ǵģݿˣ˾ֻʩȳˡ
ʩ˺±˿󲽹롣
üͷȥһ˲׾ٵؾס󣬽ϣ۾΢УŮ˵Ķߵһԡ
ʩˣ
ˣǾ档
ҲһֱѽھƵֵطģҪǱ˿ˣɾˡ
㲻ٸˣһ˿
ʩ˵Ż˴ֽ߳סһҲ̧Ҫƿ˾


180 óԴ׵

ͷʩƿƿģ
˾һ˲˲ŷ֬С﷢-ë
˿ô
ʩ˱ۣҲˡ
ȴֻᲽٳſȥˢŽȥһǳɡ
ɲ룬Ÿչϣͱŵֵϡ
ҵĺѹ
ֱ˾ҲûɿʩˣӸµĶĺңңҵĳ
ǿߣ¶ĵĲ졣
ʩ̧ͷ˫峺Ϊðӯһǳˮƾ˼֮С
˫ֵ-ǰ΢ڳ˵ľ˻ˣ
ʲô᲻á
ҳʲôɴףҶ£ǰҲӦһˡ
⼸첻˾Ͷˣ
˾ʼռ⼸챻£Ĺ߶Ϊ
˵Ůּǳ˸ǡ
ϵˣҪ˵ȶMĳ
ʩˣ
ȷʵģ侲һ£˼θ鵽Ƿн
ô˵ˣ
˾ʩˣôһЩոձӶƿҪˡ
£˵᲻ãڷңȻˣֺαҪһֺα¡ʩ˵ŨıС΢΢Ǻ졣
㲻ȵģҳԴд˾һü˵⻰ûһ˿ıŤԾɸ߸ϣȴҲֱӱԼĲˬ
ʩ˷ƿȻԹԻЬȥˣӲ䲻Ӧ˾䣺óԴ׵ڣ;ˡ
͵˺ˡ
ƿң˵˲ƿңԼҼΣ˾Ҳȥˣվоݵֲķʡ
Ŭѹƻ-硣
ʩʵĻһϣЬӼȥǰһѾס-ǰ·̧С
Ϊʲô㣿Ҳ㣬ѵԼĵȻһЦ𣿻˵رұ˹Сţ
ŶϴأҪʱĵ͸˾һ
ĭӼͲҲڷ۽ڵ׵ġ
񽭫hޱҲµ⹫ǰŪ·ǣǶ
Ҫôе˽Ҫ
ǱǸҲôŮˡ


181 ӮҲ˸

˾⻰Щ⣬ȻһӾ;Լһֵˡ
û˴ţȷһ˽ġ
Ϊ֪ʩ˾ڲں֪˵ɡ
ԣô˵ںġ
ںҲںţˣΪˡ
˾ޱɫԻһЩҲתΪµ΢ӣ׷ʵԣ㲻˵ԭΪЩţ
ʩľۣۣۣЦˣֻĮֵٴ󣬶˵ֻЩʹСˣԣھȡô
˴ţرǮ˴ţҲֻ˵˭˭˭󰡡
Ů⣬תüֱҪ̫졣
ʲôȻŮǵ붼һģŵ̫̫ء
ʩֲɵⲻţ˺˼ȥǸ˾ݵġ
˶һԡ
˾һ⣬ѹûô롭
ô£ˡʩ˲˾˵Ļᣬ»ƿȥ
ûô룬˦ɫʣ
˾ǰסǸ˵ŮˣȻ˲١
ûоȡ֣ǣҵ̬⣬Ǹsorry˺ôʲôúùͨ
ڰҪЭġ
һζǽģ㳳ӮˣҲ˸顣
ԣ˾ʩίˣûִȥ-
˾ѵ㲻𣿡ʩ˵Ļ£Ǹɸɵ-㳶Ĩ΢ɬ΢Ц
ţ˾ӵֻľǿ궯侲
ԽԽںԽԽûа취֮⡣
ʩҧҧ˵һĻǡʡ
ǼȲŵԣҲжమ˶Էҡòĸͬ⡣
ˣĸԺ߶Զأ
ʩ˲֪
˾ս첲ȻٵŮ˽ȦסǿΪԾģ˶ٺѹɤǿƻӦҵǺϲʲһ˵㡣
Ҫ֣

˾Ǿ鷢ġ
¼䳳ܣֵСìģֵĻͳ̫Զˡ
ʩ˲˵ˣᴹߺ޽Ķŵ̺ӵԵô
ȻʱűˣʩŻֽ̧˾ˣת߹ȥš


182 ô

ѩǴõʳݸʩˣ˽㣬㡣
ʩֻһݣȻ̧ͷǷûطȥ԰ɣϢ
ŶѩӦʩ˱㽫Źˡ
ʩ׼Զ˾߹ȥظ˱ˮȻյңؽ¶ȵߡ
ֱ߹ŮǵĮı飬ҪСͷһǡ
ǱǺԤʩ˵Ĵϣ˸һ£ſӵǲɵһɻûڣǿѾ뿪һվֱ塣
֮ڷˣҳȥһ£㻹ҪЩʲô𣿡
Ҳ֪Ϊʲôʩ˾ȻʹҡͷӦ˸˾⡣
Ǹ뿪𽥻عȻյԼСԴ汿
żأôóأ
ôѾͺ˵ӡ
⡣
˾߽óֻͨһ绰ûһᣬͷ㴫һŮ˻õ

м£뻹ֱӵ̸ɡ˾Լ˵ͷֱ⡣
ҪǼ̸Щ븵˾ˣҪ
ǰһûгţڴϣʩ˶ϵϵ
Ҳǣ绰ｲҲһġ˾ûƭȷǡ
AУŮء
Եʧ䣬ڳ𣿡
ŵ£ϣܳ壬Ҳ˵ᡣ˾һϮ˵øɴ䣬ҲͷŮסˡ
ΪʲôҪԼأ
һҲֵ̫ѿң˼ϣ˹
Ϊһ
ߡ
Լ壬һܱס˾߳壬ʱ򣬴žͳܣҲᱻĻɡ
ֻѹҪᣬ˾Ϊʩ˾绰š
ᣬԲٺκεš
Ϊʲô
ΪʲôǸںŮ˲أ
ôʳĵ⡣
ϣ񶨰
ǣҰݲһίݲñˮ˾ᶨƵ籡ͷĳûԥֱӹҶ˵绰
ʩ˵ĻˣȻС
ڳϣʩغְ֣ͺܼ˾ʼ̸֪֪ԭ


183 ֻһ

꣬ҶԴĻɹ˽ʩϵĻճ
СС͵ʩ˾͵ҪԼͥѣСȱʧĸڽһƴ
֪ᡰСʡ
˾ʩգˣϾҲ̽
ܶҲǺ£Ը⽻ͨʲô˵
¼ƢУҽҲĳ
֮⣬ȥˣŬ㹻İȫС
ǵġ
ѹҲ˾һ˿ͬģΪֻһˡ
ǸŮ˽Сʩˡ

ڡ
ʩ˽һҧסŬΪʳﵱǸɶˣȻһһڳԵˡ
ʰͺԡ۽ȥԡˣ󴵸ͷֱɽ˱
ʩΪ˾ˣܺú˯ʱȴȻˢˡ
ʱʩһӾҪӴͿ˾Ǹߴǰ±ϻźü
ʱˣ
˾ŵſʱʩﷴʡԼȻʲôʱ˳ſ֪
ֱⰡ
ܾӦҪгܵӰֻǼ˼
ʩ˱˾˵ģƤ˲ߣܲɡ
ô
ʩһҵ̧ͷǸߴӰĮȻ˾ǾƵꡣ
˾ϵĴӷŵɳϺתͷһͷʾ֪
ʩǿ㲻-ҹ
ûӦЬӡ
˾Լĸð򿪣Ȼȥˮʩ˳һؽš
ɳ߹Ů˻ڲĵںĸ㽲
ô
ʲôʲôȫȻ˱˵ĸܡ
˾߹佫ӵݸʩˣµȰҩˡ
ʩ˿һϵıӣոճȥȥҩˣ
СŮ˲ӣѹǵ-еɤÿüͷѯһҪι㣿
˵̧꣬ƾҪǳõĳȵԼǻĳ--ιһ
ʩһʱţ붼ͽǱӶͷ๾ࡱºˡ
ҩʱ򣬴Ĩȡ
±ӣʩתŸ˾һףʱǻҸոյĻûĲܴ⡣
ģ꣡
ִһɣҺļ-鲻عļơ


184 ܿ׵ô

ˣǣҲҪߡ
˾۵Ц⣬ȴ΢΢ţʩűɫС˫ڵӸԴ˼
㡪
ʩ˵˾·Ҫȥϴʱ̧æ׷ȥ
ԡſסǸŵˣСŮ̧ͷ˵˾㲻ô̸ҲһЩ˽˿ռ䰡ңҲһҲס
Ͳܿһ㣬ٿһô
Ż壬Ҳ㱻Сġ˾˵Ӷǰ΢Ůˡ
׿ɲܱġ
Ųߣ˵Ƥ˵㣬ȫմߵġ
ʩ˻ý˾ÿüͷЦҪһ𣿡
⻰ʩϵĺһһڼǴһĿСŮ˵ĽһۣθҪ
תͷٿǰĿ
䶨ֱƿˣȻԹܵߵſЬȥ
Ҫ
˾ͷƳһǸӱȥŮˣЦⲻųĻ˵˾䣺ɳЩǸ·ϲʡ
ʩٿһ㶣ŹϣŽͷתȥһѹ
ȻûôƷΣЩLOGOʶġ
洫ˮʩջƱ´һЩӣ˸˾ȫŮװ
ÿһĳ롣
ɵЩϵֺˡ
˾ʱʩѾֻ˯ˣɼˡ
ǰСֻߣȻŵ˴ͷϡ
ͷɳֻ˼ʼĿʱʱߡ
·һ𣬱˷ĵɡ
ûһᣬ˾ҲƱȥϢˡ
Ϊ֪ʩºڣյɫСƣجΣҲҹϴܾ
ƺҲϣԼĴڣܸһ㰲ȫС
֮ǰ˵ӵߣ˾İԵӵ𽥴İͲϰߵӦ

糿ʱʩ˵һӦǺӿѹϵĸ첲һǻ۾ĸ˾
ҪͷϷõֻϢʾ
ʩ˾ͿһζĲţ͸˾ȱƬ
͵ˣ
ôɵʱ򣬶ԷַһŹ
ʮһ㣬ɽɢ


185 ֻǮ

绹һݵ㣬гǷɻǡ
ɿѶʩ˾֪ԼҪвˡ
˾һסҪЬŮˡ
ʩ˱һתͷͿԼ΢յĿûƿˣǲֻ˵ϡ
øܲã䷿䶼𣿲-ôҲҪиȰɣܿģ
֪Ҫ˵ʲôˣ
һʣջ
˲˵ʩֵ3000һϣռһĴ˯һϣһǧ廹ҡ
ŮŲںСС⡣
˰ԵһҪﵽĿͬġ
˵һǧ壬˶ġ˾ǳǳһ룬㽫ʩһ
ſǹЦݡ
ʩתҪ֣鲻رˣ-åֻǮ
˾ʩ˵껰ʱ΢΢һ£һѣǡˣ-å
ʩˣ
˾ֻ֣ĹֻƳһۣᳶһĨÿĻȣ
ϰˣʩҲûôḵ˾ؾٶת֣ܣУ²Ϊˡ»ֱӽԡϴ
йˣָҲǼʹʩ˲ȷ˭Ҳ븵˾˽ˮ
ȷ𣬿һ-ԽԺƲϵ
Ŀ²Ϊ
˾ҡҡͷЦˣֻ⴮뷢ȥȥһ˭
ʩ˳ʱҲûк͸˾˵һֱŵʱŵȻ¾䡣
㲻׼ٸңŵʱҲĵ
˾ûӦǰԵסҪߵŮˣֱԼǰ壺·
ȥ·ɲЩ·⵱ġ
Ůһô𣿡
ʩҲ֪ﻹŻôģ˵ܸод̡
˾Ҳ⣬ԱǼСóȻʩʾ̧ϡ
Ծɲ붯ֵûУ֮ãֻŮ˻Ǯ
ôˣ顣
˵Ů˶ͺô
ѵʱˣ
ʩ˲ţ˾Ҳʮ˰ɣû̸Ůѣ


186 ƻ

ôÿ
һŮ׷ڶûйøеģ˵˭ţ
Ůü϶ʮˣֻ꣬ƭƭСӻԡ
ʩ˵꽫ֻŽȻ̧Ҫ˾֡
ȻǰᲽˣֱ˹
һ룬ʩ˾ͱ˾ֻס֦ԸֱӸԼףǰԵﻹ͸
СӲô
˾Цݼķʩ˵Ļüۼȣǻ˼ǣûƭ㣬ҲСӣЩ
ʩ˿ϵף̧ͷ˿ǰԵˣûˡ
ʱ򣬵ȷů˲٣˾ʱҲԡ
ʱ֣κξֻԼĴʱһЩСϸָоİԵ˼
æĹʩȻؾƵʰˣԼȥһǸвˡ
Ͽ֣ʩߵ·ߴ򳵣ȻûʿһɫĳѾͣǰˡ
ű˴򿪣̧һ۾Ϳڳڵˡ
ʩ뿪ڵʱ򣬶ԷǺ˳
ϳ𣿡
ʩҧҧ˳˦ϳţȫϵϲתͷѯʣûôһ쵽ҡ
룬ǲǰ̫ĮˣڲŻᱻһֱŲŵġ

˾濪ųӣǸдԵɤǲá
ദˣŷƺĺѸĿڡ
ÿÿһͷϲһֿĸоȫȻûۺŨζˡ
-û˵𣿡ʩеСƣǸ˼ȲϲӦֱӸ˾˰
ôأ
˵ʲô˾һⲻɵƲһԵСŮˡ
ѵ-ϴָ˵ʲô
ϴε̸죬ԺŶģ
ô󣬸˾ÿԻͦġ
ʩ˿˾˼ʣҲװģ²⣬˻ȥûк˵Щʲô
ϣ˼졣
ʩĬĬŻ˾䣺˾˵ҪԽΪĿ̸֧һ𣿡
˵ĻǺίˡ
˾ýӽӵŮ˶Ļϲģñ˾޽ǸңײƸ˾ңҲֻã-ȡ
ӣƺĺỳĺӣƻ飬ݸǸҶһ


187 ֻΪ

ʩ˶Ը˾˵͸̸ݣ˵-֡
ĴʣԼϣ
ĶҪ
ܱߵĶϡˡ
˾˵ԽΪĿĵģɣ-һضˣ̸ʲôأ
ͬ⵽ʱּɢô
˾üͷһšĬؾӦˣС̫̫ҴӰ죬ǲǣܻᡭ
ʩץص㣬ȻǾ˵˻ǳֵķˣ
˾-軹ǲͬ⣬Ǵһ߸̸ν氮ȻһΪӦĸһŵԵŮ˽𣿡
Ůöȴĵһ˿ĵġ
ǩЭ飬Ϊ˾Т
ѱ󣬲ǴТ
㵣ĵҼС̫̫ͬ⣬ɷģǸӲˣѡ˭նԼ˵㡣˾üͷӦ
ϵɫ䵭Ȼʵﻹǵʩ˻ΪС̫̫ٶȸֵַġ
Ů˼-У˾ҲûоӦЩСìжۡ
ҪˣҲûãŻôĲ
£ʩǳûˣ˵Ҳ˵ˣɸ˾һףô죿
հʱ򣬸˾ִ̧˵̨㲥
Ķʵġ
˵˾䣺һֱҺϲһλԱ뵽Ŀشҵһġ
Һã
ʱʩ˾ͺȻ뵽˾˵ĻòǵŻûء
˼˲ʣΪעȸߣԴҶҲر棬رǷ˿ƺ֪д״̬ǲġ
Цݹϣ˼Żǻ׶εĻʵҪԹΪ
׷ʵĹҲǳʣҶ֪ǲ֡
ҡʵô꣬Ҳй¶ƣʱҲйҪҸ飬ʵ̫æˣ鲻ʱ̸ţҿЩţʵǣѶѣʱͻһһۡ
ȷʩ˾úܷŮ
˾תļųˣʩ˲ܸõ̸
ǰںЩΪ߻ûгҪ۰Ҫ赽ĵϵŮˡ


188 

ڣ˾ʩˡ
ЩʱŻø塣
޹غֻΪ
ʩ˴ܲµŵı׿˵Щˣ˸˾ûˣǰʩ˻-
ڣС㵥-Ǹ˳ѣͬĻǱʾԼȵ̬ĲԵġ
Ϊرɸ鳵-졣
˻-Ľ󣬶˭һ˺
ûţʩ˾Լ͸ûø˾Զһˡ
ǰףڣҩ·ðš
˰ԵһЩƺҲû
˾ڵȺ̵ƵʱȻסʩ˵֣ͷ˵ԺҲŮ˸ҴţҲˮ
ʩתͷϸ˾˫һ˲䣬Լ˳ˡ
ָоеİе
Ҳо˸˾ϲ
ʩ˿˫۾-ѯʣԺ-ͬһô
˾˼Ӧ֤ٸǡ
˫ĳ㺣еǹҪ
ƺԵˣδҲʼ
̵ˣɡ
ʩ˵Щֲ̣ǺøУǰˣĵ׵Щԥ⼸仰ɢˡ
ڸǰһǸ¸ҵˣ»ûʧĸо¸ĸḶ
͸˾ͬǣ˾һϰ߷ˣһ϶ĶḶһһʮֵŬ
磬Ϊ׷֪ı˶á
ͣɽϺʩ˵ͣסͤǺȲ
鵭ƺҲû̫⡣
˾⿪ȫ³첲ȻߵŮٿסˣתͷŸ첲ϵ˫̧֣ͷֿЦĵС
ʩݸһЦŮ˼£Լɡ
ǽhޱʩҲһĲø˾³ģһ֮ǰ˾˵ġ
hޱСϲĶʲôֻҪģҪ
Ȼѡһ㲻ýhޱǸᡣ
ţڳϵ㣬̫ˡ
˾ûǿʩˣʹһҪǰʱػǺбҪġ
ţҲ֪ǸˣӲҪ-˭


189 װģĹ

˵ͷʩͷҲص˳ۼһ¾ͿǶʱһĨЦݡ
ֻ֪ҪƬʩ˾һġ
컹꣬ȴġ
ʩŵزߵĶ棬ͣ²ӣҲԾһƵᡣ
ı飬ĻŮ߷Ȼ
ַˣװȥܶţ
Сˡ
ѵʩ˾ͲƬһҹ
Ϊ㻹ǰ߰òκ˵ͷʵǰҶͬˣֻװģĹǳˡ
ԽǿʩںӣԽϲų
Ǽ£˲ǮŰƽģʼʡ
¶ͷǺʩڹںˣõʱԴҵõ˹ܵĿ϶
ô˳˳ˮȥԺ˾ͷĻ֮ذ
Ժ͸˾ˣˣǸû취ˣ
ʩĮЦ¶ȣΪôȥе㳤أû뵽ŽhޱʼջֲֶֻΡ
ȭͷһ߬ˣʾᲽߵʩ˸ǰսв
㲻ŲţֻҪعƬܿͻΪǧָСʱˣҿ㻹ʲôԴ
Դ
ԣôǾԴ
ʩ˺ÿĺ-ᳶ˳ЦˣЩЦݻЩ⣬ȻôаգôȱٸأǸֱӣͲ´ôõĻô
ʵ֮ǰҲģ͸˾鱻ĺ󹫿ô졣
뷨ǣ˾ҪǲҲӦģԺǷֻǽ顣
Լ޷ıĻǻڵ£˭֪ôأ
ʵ
ҲһʩȻͷһʲôζ
ҲǣһѹƾˣܻҪͷ뽫ǸѹԶİ⵹
һ뵽Լﻹʩ˵İѱϵŵЦݾ㻨ſһġ
ΪҾ뿴ҵӰ뿴û˽ôӡ
Ҫʧˡ
ʩӦ˾䣬޹ıȴо˼Ī
ʧ
ôܣ
ɱˣ˭ռϷˡ
ʱأҲĺ˺ʩųȵףôôסأ


190 ᲻һŭΪգ

ʩˣ˵󻰣ڸ˾ŵ˿һҰЩƬųȥ㻹л·𣿽˵ĸﵱСΪŲֶΣԺ˭Ҹյµ˺
Ǹʱֻ£еĴԶȲԼɡ
룬ĵ׾ЩСˡ
ǻûŰɣСѾڽĿгأҪǻַʽҽ֣ˡô֪˾ҵδԺҵ·Ҳֻ˳
ʩ˵쳣侲³ڣûйκε䣬ȴҲЦӯӯǳЦ
⻰һСʱùֻ鿴ʩ˵š
Ȼϵźǳɫ
ԭΪΪƭĻѣȴû뵽Ȼˡ
вʩ˵ĳҲûˡ
Ȼһ̧֮ͷŭ鶼ǵȻˮʩˣθǺһбӦģһ죬˾һῴĿ
µ˲ŻбӦôˣ˾ң۹⹻áʩ˲ΪȻӦϵЦʼǳǳˡ
ʩУ뽭Ҫˣ͵-ˣȻޱޱ˵ûǸǷʰġĵĳ
ڳȴǼʵҪ
ʩᲽһһ㽫ԱߵʯϣǴЦȴǱ䵽˼£Ҳ㣬ԺҲҡ
ǵٴҲʩЩӹɢİŵˡ
۾Բ˾һ㡣
ʩ»ȻתֱӲͣ»ˣǼʱסӣҪֱˤڵϡ
һǱˤ
ѭʩ뿪ķȥܿ˸˾ӰӾͲòС
ȷʩˣһЩԴҲʩ˳Եѵ
ɸ˾ûߣʩһ֪ŵ
У᲻һŭΪأ
뵽⣬˵ԱߵϾþ
˵˾ƾԼ쵽죬ǵⱲǳ¾ʹˡ

뿪ʩ˻˾ƵʰȻȥ˻̣߶һи˾˸š
ô˵˾ǲԸ⻻࣬ӲҪԡ
ԼϳǸ˾ſʶȼߡ
ױϳġ


191 Ŷ

Ȼţǣ͸˾ʱĵҲǺױƵ˼ϵġ
룬ʩ˻͵һЩ
صǺʩתԵӣ۾Ĳͣ˺һᣬűһ䣺ǲ˳·Ҫ߰ɡ
һģһ飬ϻһֱһ飬ðɡ
춼ˣ㲻ȥϢȥģ˾ʩ˵С˼һֱսС֡
ƺܵСŮ˻ԼƤӵ͵͵ߡ
ƺԼһһҹһ
ʩգգ˫ÿˮỺܰⲻǼԼæҲþûˣۼҲи飬ôҲü滺һ˼
˵Լоһˣ¸˾Ӧһйܲá
˾һ⻰̬Ǻ̶ף˵Һһȥ
̫Ůӵĸ飬ҲűŪˣöŲŷġ
ʩһϳϳˣãŮӼкܶ໰ҪĵģһҲĲ꣬ҪڣǶ಻㰡
˾⻰üͷøˣŮӵĸ飬ô棬컹Ҫһϣ
Ҳ͸ǺȾƣҲû-һϣ겻ظˡ
ϵıĪʩ룬ҲûԼ˵ʲô̧䣬ȻЦҽܲȥˣһ㲻õģţҲȥϢɡ
ʩΪ˾Ӧˣϲ̵ת˼Ȼһֻƿס
ϤϢӿ
ʩһ۾ͿϤĿӣȻס
ֱӦųʣ˾ʲô˼
ȥۣҪҪ
ôĺ
룬һʱѾѶܸʶˣڣǲҲӦðѽܸʶһ£Ƕһ̸ˣҳҲˣѲ򲻶ԡ
ڸոգ˾кȻðһͷҪӡ
ƺΪ˲ؼңҲǷѾ˼ˡ
ʩˣˣûɾܾ
忴Ӱſڽ˺󣬽ߴֻƿȻڸ˾ʩϡ
ƲƲ죬ֵͷģ鶼͸һŨŨİ֮
Ƭ̺󣬼°ֽǴ£ʣһAлģ


192 һ

ʩպӦǡ
˾ͷš
ȴЦһζͣȻ̧кúȴҲ٩һҪô𣿡
ʩһΣϲλѲĸرˡ
ãڹʱ򻹲̸˵
ǱߵĹȴҪںĳ˷չĳּ˼-һġ
ԩ
ȿȣ壬ҶˣȳԷ𣿡ʩ˸оԼҪٲϣܰ˵һϡ
ˣսܸ-һϡ
˶ˣ԰ɡ
˧治Ǵģ°͸ʩ˵ӣ˺ио
ʩҲ˸˾ڣͼһ죬һ߳ԻԱߵûôˣҲû֡
Ǽһ䣬ѲԻ㻹
ԣʩתͷ˾űںȲ裬ǰĸɾšü㲻Ի𣿻㲻
ôĻ⻹
żԵ㵹ҲС˾ǹʱüͷ΢΢һ¡
ʩҲ֪ΪãԼһЩⲻȥôȻĵظ˲ˡ
ǲ˹ġ
СŮΪ˵ţҪʵڳԲˣͱǿˡ
˾û˵߶ϵС·ڴ˵Щ
磬ϲãؼ֮ġ
һԹۿϷһ룬˾˿ӣЩ⣬˵ʩˣȴЦ˼ң˼Ҫ֪ˣָ
ҡ
ʩһҲǣԺﻬ̧ͷûס˾䣺Ҫؼҳԣ
ģǷĵҪһġ
һ棬ܳҲͲںˡ
ܳѵҲҪһֱô
Ǹ˵ıӣٴҲŰ
ԣɻУ
˾ûʩˣ˵Ľ˷Աԧ
ʩųһЦôû뵽أԵ㡣
˾ҲŮ˵С˼ĬĬ졣
˵øҴ̲ģ̲أʩһ룬̲軹ûȵ
ҵɵ񲻿ߣҪһȥˣĻҲ˵ϻЦ⡣
̲ܳ߶ſһȻ˸ǻ˭ң


193 ̸

д꣬Σʩ˵Դϴ֮ܳʱʱ̲ȥ
ҳӣŲˡ
ҪԱλȥȰȰĶС⣬𰡣ҪǵˣǮûˡ˵Ц˾
˾壬ȻֿԼߵŮˣＫ䲻õҵģ𡣡
ѽΪǵĻءЦӦ
ʩ˵Ĺע㲻⣬תͷ峺µѯʸ˾
ܳͦİɣ
š˾ʩһ֣ڳŻӵĲʳòȴʼû䡣
Ծɸһʿĸо
֧ܰ𣿡ʩҲİ˾ѣôСӦò᲻æİɡ
ԣҪһ˾ԼһҲݡ
ڸԼȡһԼĻᡣ
һ͡һЦˡ
ԼŮѣҪ̸̸ÿװ
ˡʩתͷƲƲ˸˾һҪЮ˵꣬ԼĶһڳԽ
ϧǸ˾ôԣҲղظոյĻˡ
ϰɣǳԸ͡˾ʩ˵ַܳ裬Ҹһ˵Ļ
Ҫҵˣڶִлꡣ
ǱԭʵԱܳһϢת󲽳̲꣬ٶһ㡣
ûһᣬ㿪ɧĺɫܳлɱ
ϣ֪ûпաʩ˿˾Ĵˡ
֪г̰ҪǴӦˣʱֳɷ˸ˡ
ȻˣȲҪӦء
硣
˾ƺЩִţŮѶദȻ˵ĸɡ
ʲôҶ֪г̣ҪǴӦˣʱŲ˸ӣҪһ硭ȷ˵ʩ˿񣬵ֱӸ˻档
Ĭǲǲ𡪡
һԵļ壬һҲûԼǵݣ²س°Ϳǰ
һҵڶ
˵Ȼ粨ȴε
ѵ㲻ǣ
ô˵ʣʩֻתأƽҲæǸæĲҲͦõ𣿡
һôԼ
ô
һ˱ˣô죿


194 ҵɵ

194µҵɵ
һ϶İ
Լڶ˵ˡλûٿǿǡ˾ŵμͶԼмֲƳԴ׵ӡ
֧ˣҲæ
ԴҲûãѾܶˣô˵ʱҵ˰ЦЦø˾Դ׵ͦɰ
٣ܿͦںʩˣ֪ϲʲôˣҲʱʱС
ţŻаɡ
㲻ҲͼĲȥȾ˵ˣŶüһ棬㻹Դס
ʩ˾ø˾װɣֳԵ̫ȣҪˣƢӡ
ëҲ
˶Ӳ˵ʱ򣬰űƿˡ
ˣô֪ҽԻأҲûԣһɡܳһͿ壬ЦƦ˧Ʀ˧ġ
ûӦѾԹλˣõ˼Աߡ
ĵ㡣
Ҫ˵أɫƤܹӣקקֱ¶ˡ
һˣҲһˡ
Ǿ򵥣ԣ챾ӿġܳ˵ʱһɵҵɵӵ硣
㿪ģҲô죿嵱һҲûģ˵Ļȴʮ㡣
죬ܳʲôû.
ƫƫûʶСβԵӣüԣصع㿪İ
ôңǲ̡
ǣҵ뿴ô壿һǱߵֱ롣
ޣͲռˡ
ܳתͷԸ˾һЦ磬ɩӺú˵˵ɩȰһȰཻһѣǸõ߽𣿡
ʩÿüۣ-Ȼһ䣺˭ɩӣ
ֵܣ죬Ҳܼ˭ͺɩӰ
ҪʵϣĵЦ
ƽʱȻЦϸȷʵҴ㶼һˣܲɩ𣿡ܳ˵ͷͷǵ
˾Ȼ̲ĵͷˣѶѡ
ø˵Ĳǣѣǡɩӡÿ
û飬ɩҲʰɡʩüĿľܾ˾Ʋϵ
ŮӵһЩ
ⲻǳ£Ƚϰ˰ܳһƵᡣ
ںʩô룬·ֻҪ˾ͳɡ
ҲǣˣֻҪʱʱٷʲôˡ


195 Сүô˧

ô죿ܳ裬ɫ׻Цǣɿˡ
ܳһ۾˼֣ʱǵЦݲӦǰС
üˣֱ㰡
ʩ˳ʱԼڷԼȻûˡ
ϴƴƣ͸ײ˵ƵģңǺ㣬ΣֻϣȾˣչ˾ƹҲǼ˵Ļ
ҽݵģӰҵݵ֪ôСĳŽһȭ
ſӳԶӣȻԵõģ治ǻһȭˡ
Ȼܳȴ⻰ֱЦˣ㲻˵һˣϻصҽҩ㻹ûңˣһΣ
ϴϴΣΪŮ˶֣Ȼ䰡
Ҫ㣬㵢⣬ҿ˶ǮҹɶҲڣЩôܻǵġ˵߿Զʩˡ
һζ·Ҫܳ-ǡ
ʩګګ̧ͷû廰һ۸˾Ҳڿֵͷջߡ
ܳرЦǱЦˣԼԷȵ컹ѣ治ܹңùԼӦһԷô˧ˣվڵǿƣ⻰ҵ˿ԣ㲻
Ƥ˭ܱȵùߺߣ
Щӹ׷ۣܳ赹ü˧Ҳر
ΪԼȤģû뵽һδεľܾɹ--
㻹ٲҪһ㡣
Цһ䶨˸̵ȼĶ졣
Ҳǵһˣ̹ļơ
ܳʶʵҲһʱˣû̡
ʶķӦǣ̸ֽԵ˹
ǵЦЩ۾
Լ飬û˼˵̣꣬ŽϢһᣬȻ³һȦȦķ׵
ߣŮˣȰˣȻȳ̵˭˧
ˣ
ʩԱ߿ˣܳòǡϲɡ
֣Ϊܳļ룬ü黵һ롣
ǳԵúܱġ
ߵʱʩ˺͸˾һܳʿȵԼӵĸʻСүȥ
ڽǰԳСүˣһ㶼ҽȥˣ˵ҪҪҲȥҽЦӯӯȴЩˡ


196 Сˮ

ǣСү
һүأһ˻ʵǽ㣡
ˡ
ֻظܳһקק񣬽˫ֻصļվˣҲվgirlĸо
ϳҽҲᵢġ˵꣬ܳЦŽǿƵ˶ʻλϡ
ܳ軳źʻλʱСȴȻһƵǱĳϡ
ͦ󣬺֮ײı
ţȻŮڳˡ
ĲĵݽأЩ꣬Ҽαˣûôαġ߽ǰˣĴɫһ-ĵĸо
ܳ軺Լϵİ֣ǹĨǳЦ⣬˦˦ͷѣҪġ
Ӵ-Саɫĳ̧̧ƤƲһƦЦû֣һġ
Ų˿
ŮӼҼҵģôءܳǿûƺ߳ȴǲװֱ̧ű۵ţһŮˡ
ԺҪ뱻ᣬԶһ㣬סˣָүĻ˼СûȤңƢ֪𣿡
˵ת˳ܳıӰЦˣ˭˼ˣѶѣôСʲô
Сˮ
˼ŮˣתظһĨ΢Цûл˼ãУҲǽ㰮õһڡ
ǣİɣ
ܳ⿪Ȼûʲôá
˹ϡĳ
ŽԶȥӰܳһִǱϣһֻ°ͣ߆һ죬ᱻ˧ġ
˧˧֪˸۸ˡ

ʩϳ󣬸˾˵ؼңһᣬӾ͵ҡ
ƣˡô˵أ
ոմӦҪһؼҵġ
䣬˵ɡ˾˵Сֱȥ
ʩѲֻ֣ĲԸֲܸ˾ܡ
ΪʧСŮӷȰ
һºʩ˿лЬˣվ󣬹ɫĴ-˵㻰
⻰ǲ˵㻰Ŷ
˾ЬӺ󣬰ʩ˰Ь˳ڵűߣվһѻס
۵׾һƬȻһŵĸо
㲻ȥңֻܴˡ


197 һҲ

ʩ̧ͷǰߴˣ۵вٵ۲ת̧첲ȣ䵭Ȼң̫ﲻϣҵġ
ôŸɣĺ
ݸ棬иܵҪ̸һ
ǰͬ-ӣ̫ˡ
һθ飬ϸˮߵûԶ
˾ͷʩˣЦˣģҲίġ
ʩû-ᣬչ̫˲ãһȥˡ
˶ûзվڿͲһӰ
ȫ˵ĶԻƣҲ-ˣϵģȴԼȥ
ʼڵѪˣȻȴֻĬһҲֵһӡ
λΰ
۾ųŲҲŲʲô취أ
ֻٶ࿴ۡ
˾סʩ˲ߣ֦ѹʣĿˣ
˱ףʲôչ
ޱһ
ɵ˾ʩתһȦʱ˫۾ʱһš
һΣƴȻŶ˼ҹΪסݣֻ̧ԼΣǸôԷ𣿡
ְɡʩ˴Ӹջߺ󣬲۸˾
Թˡ˾ʩͬˣӦȴĻǸ˵ġ
ƺĸ״ײԼСŮᣬĿҲûгһ˿һΡ
Ұȵɡûҿʩˣ˵겻ӦĻᣬԼᲽȥˡ
ʩߣɸ˾ã˻𽵹ӰЬ룬ͽסˡ
ãԼʩźνֳϣȻػЬӡ
ϴһϴָ˾ǣʩһ
ʱ
Ѿʢ뼦˾ʿʩӣȻ̧ͷ˸һ䣺裬˯𣿡
ûأ˵ҪȲͲ˯˵ߴǺĬʩϣȰɣҰ˼Сʱء
˶Ÿ˾Ȼ˵֧ҪҪȥ
ȥ˾˵꿴һԱߵʩˣ̧-СԴȻЦôݣȵ㲹
ݡʩؾŵСżСŮӵĽģ
˾ۣȴЦЦ¥ˡ
ڶ棬Ʈ˺һŻǻϴǻҲǸ˼


198 

˺ܶ죬ҲһֱһֱҸһʩ˵
Ȼãǣϲô죿
ʩ̧ͷֽ˲ǣĨĻȣҵܺúȡ
仰ĵġ
ʩ˳˳ԹְΪ⿵ʳ⣬Ӽº󣬾ûĸ׽ǵõκεů
ŮĴƫģΪhޱĻѻΪ۾ļȴȥѯࡣ
Ҫ˵ûʧǼٵġ
Ҫ˵û뵽һĸҲǼٵġ
Ũļȴʩ˼ѹĿʼһ
ڼҵůҲݳޡ
Ȼ˵ţҳϿʼʱ򣬶һЩƫҲΪ˾Ҳû취ӵĿ⿴㣬ΪĸףҲϣԼС˵̸һ׵Ȼ˳˳Ľӡ
һθʩ˵ԼﻰΪǸҪ˵ˡ
˵ҲһЩġ
ϴλĶԻһ¡
Ҫ˵̸ѣ˹ҲûϸҪôû˵ǻû뵽δкӡ
ǲǴЩ⣬Ŷ˼ġ
վ˹ĽǶ룬ȫˡ
뵽ԼĻͷӦִСҲ˼ҵ
ԣܣѻ˵Ҳ˯á
˸ңѡ񽫻˵
һ䡰ûҪ޸˭Ҳû˭ӡ˸˵ࡣ
ͷжǲ棬ǽǮҶġ
ոſڵĶԻȫˣӷҪ˹ģ˹ʵ⡣
оǣǰ죬լүڷ˵¡
˾үүʵʩ˵⹫ĺǾʶʱã˹ϵһ
֪ʩǽϵŮѯʼ䣬֪⺢ûһֱڽҽ󣬵
ԣڸ˾ʩ˵үǾ˫޳ˡ
ǼȻүӾУȻҲ˵ʲôˡ
ԣҲ˾ģԺ󲻻Ůˣ˳ȻɣЩ߻Ҳû߳ʲôЧԼŸо̸
һᡣ
ʩû˵ΪﻹиңֵǺڴ̵ģϣԺ͸ܼͥˣǼ˾ǹ񣬵һϣ˵ģǾһġ


199 ұ˦ܿģ

¥ϣ˾վ¥µĶԻǴĨЦݣᲽƿ˸صķš
ְ֣ˣſڿȥ
С۷Ź⣬һ´Сϱ˷֮Ա
ˣ˯ˡ˾̧ƿһȻӢϰ档
ְ֣ԼôСɰվڴϣСһһ죬һգſɰС۾׷ʡ
˾Ჽ߹ȥֱСɰƿ˷ºʾ¡
˫ּͯе۾ӦȻ֣Ȼأ
ǲĺ˽㳳˰Ҫô˵⻰ʱ򣬾ȻСй¶һ˿ҡںܾõֻ
Сұ˦ܿģ
˾΢ı˶ǲҹȱֵСƨӣôģôʣұ˦ܿģ
ְ֣˵ûðҪúˣôܻ᲻Ҫ󡣡һ˵꣬Ļɷḻˡ
㲻ȢҳȢߺ~
Ϊ裬һõġ˾˻ȥ䶨Сϵı
¥¡
ʩ˿Ÿˣһʱ֮Ҳ֪ҪʲôãոյĻһ顣
ͬ͸˾ˣ
ôݣӦöȵ㡣Ҳʩˣù룬Ȼæʢһ
ǹеĶȻ
ȴҲʩ˵ۿ΢΢һȡ
ƺô󣬻ûĸ̱ù
뿪ҺһֱͰְһ𣬡衱ƺôҲûٽй
İҲʲô顣
һ̣ĿʲôڲӿʩӣȻ󶨶ǰ˫峺͵ӽһ㱡-ռˡ
ѿһɲ֪ôˡ
ЩСǲ֪չԼ壬ð˻ô٣ⲻԼ𣿡߶Żʩ˵ֽ
ʩͷ͵ګګֽ̧ӹһлл
ߵǱ߽յңȻ¶ȣСҲǵģôչˣðҲȥҽ
ʩ˿ٺȻԸ˵˾䣺ллʱˣȻȥˡ
˵꣬ӹȥЬ
æ׷ȥڣ̫ˣŮӻǲҪȥˣȫ
ʩ˵ͷĻŻţԼľ仰˵ˣһˣˣô죿


200 һ

ԣҲǺȻľ˵ʩĻ
¥ϣˣͲ˾ˡ
ʩͷҲû̧һ£ЬӺűӦ˸һ䣺һעⰲȫġ£ת˳ȥ
ګƵò֪ʱ򣬸˾ˣûʩ˵Ӱüͷʣ裬أ
յأ˵ҪȥˣӰҰˣûסһѾ˱顣
˾Ҳû˵ʲôЬӺ·ͳԿױ׷˳ȥ
֪ʩ·Ļ߲˶Զġ
ʩ뿪󣬳·һֱߣۿŵˮһ㻯˾Ө͸顣
һ˲䣬⧲Ĺ
ӰڼȵҹҲҵ꣬ϢҹƮҡ
ʩһţһͼ۽ǲϻᣬɲ֪ģͺǶߵ飬ôꡣ
ԭΪֻҪҧҧʲô鶼ȥģɵʱһúЩƣоͻӵԡ
ѹ̫ãһͻúۡ
ûа취ðְҲܸıпˡ
ЩҹᣬһһػĶһĵ߶Ϥˡ
ʩ˲֪Լﻹʣʲô
ƺһС
ƺ˾󣬸ожһ˿еů
˾ųӳˣ·һֱѰңֱĨ-СӰת̽ӿͣˡ
ʩǰһƬģҲǳƵˣĲߵò죬ȴۡ
˾ͣº󣬴׷ȥһקסŮ˵󣬽Լﱧס
תһɲ
ᣬĵĳ٣˿̣˱֪Ҫôֹͣ
Բ𡭡˾૳
Ϊǳ̸ˣ˸طĲַ֪ʲô
Ϊʲôһ¥ʩ˾Ѿˣ
ôˣ
ίΪĹϵ
ʵ֤ˣ׾ٵ޴ˡ
ʱԵ˿˾룬һ԰ˡ
ί
ʩ˵ڸ˾ӵˮĳһ͸
ܵ⣬˵Ҳ
ʩŬƽ飬Ӻ˲丵˾·ɾ̧ͷǰϤӡ
˾û˵ʩ˳ȥȻŽ˸ʻλϡ
ڣϵðȫֺ쵽ùϡ


201 ˾Ҹ

ʩ˿޹ֱ紵˺һᣬǼ죬۾죬ʹû˵
˾ôǱһ棬ȻоԼЩˡ
ô궼ˣô̲סأ
˾ԱһԲŮˣ۵¶˵ġ
˵ʲô㲻ĵģҴǸ
ûУˡܺá
ʩƵӦ̧һ˲ײ˸˾˫̶
˾
ʩתӣëϸ΢ţ˾һҸɡ
аְ֣裬һҸļҡ
˾֪ʩ˻˼ס֣Ȼִһǡ
ԺҵļҲļˡ
ʩ˱Сֱ--̣ͷ֣Ȼ󵭵ɡ
ڳŵȥţԸһжʱ䡣
صʩ˵ĹԢ󣬸˾ʩ·ߴȥԡϢ
ʩ˳Ҳø˾ȥϴˣɲ֪ıˣȻо֮䣬պгܰ˲١
˾ͦεӰվڴأϻ̻ԡۣͷЦҪǴϵˡ
ʩȴȻֻᷭ˸
˵˸յȴûǿǻ˯ҲԵһ𡣡
Ӱʧԡſڣʩ˲ϸǾ仰
ôĥ-ѡ
ʩ˶ԡӦһȣҪ˯ˡ
˵ֻ꣬£˴ƾͱ۾
ǷڴͷϵֻȴȻˡ
ʩֻֽ̽ùȷ˭ĵ绰ԥ˼Žġ
绰һͨͷһߵŭ
ʩˣ㻹ҪҪˣ͸˾һˣҸ磬ҪҰ¸裬ҿԺô
ǽhޱ
ʩhޱͷŸɾһ㡣
ʩˣ𲻳ϣҸûʲôΪʲôȴһֱ֡hޱñǻð̡
ҶʩʲôʱôĶ֪
ȥư棬ȴھưĸ磬ﲻͣԼ˵֡
hޱô绰ʩˡ
hޱΪ˶һôʩ˲ŭЦĮԳֵ
Ҷʲôȷһȷѡ
hޱ鷳ĹһҶԴϺְֶ֣꣬οƱ--ܡ
ʩǲҪ뽭˦˲ģת˸˾󻹲ʵҸĵƭhޱֹŭʩ˾Ϊ˱Űﹴ-ġ


202 Ⱦָ

뽭ֻĵУҲֻ㽭hޱῴϡܱ𶯲Һгһµ˵ΡУÿζֻ⼸䣬˻ʵĴʰɡ
ʩЦҹ˯绰ˣ¸˭¡
㡪
hޱʩ˵侲òᣬɫ԰ףŭһֵǰװˣһ죬һ˺ߣ˿ſɶġ
ģҲģҴСƺԶġ
ʩȾָ
С˵Цˣ˵װ˭ֵеùأʩ˵תͷ˸ˡ
С㽭С㣬hޱ˽Сˣ
ֻһŮǾԶҲʩлؽҸġ
ȻѾǽҵˣôֻһŮҲҽС㣬û϶ֻҽhޱhޱҧгݵ˵˫۾ŭ籡Ļ档
Ǳʩ˱Ƽһ
ҲҲԣӴԺʲôϵصҲװģĽҡ㡱ˡʩ˹Ŵ˻ȥ
hޱȻһҭ
ͷ˲˵ˣʩ˵ȻСõȻҲܡ
ĵЦֻңͲҶĻȥ
ֱҶϵ绰hޱһּ䱩ŭ״̬ʩˣҲûܽʩ˳
ʩ˷ֻ󣬲ſվڴ߲Զͷˣ߶һ룬ƿˡ
Ҳ֪վں˶á
ֱ˾ƿ£ʩ˱۾ȴֳ˺-hޱпܻȥ㡣
Ҷƺýhޱˣôϲˣһܲ˾ǰŪ·ǵġ
¸˾ŽhޱĻѻֻѶѡ
ʲô˾첲ʩ˵¾Ȼ˻ڻᡣ
Ȼ˵һҡʩҲû۾˶Ҹʵλÿˡ
˾ͷעű۾˯Ůˣ˼Ƭ̺ŵԴпӵˣԺٴ
пӵĿɲֹһ
ʩӦǾε۽һȴֳõСΪÿ
˾Ҳ֪ģͷȥһ۾Ů˱ˡ
ˣô
ǺԹһ仰˵ȴƫһɽ--
˾ůЦ׷ʣ
ʩ˸󣬲ˡ


203 Ǿ

ͷۡ
˯
ûһᣬʩ˯ˡ
Ȼ
˾--ȴҲֻܱš
һ̣Լܡ
ɾϲô죿
䣬ȣճһԣǡúʡ
Ȼ
ͣ˾ûеȵֻȵʩ˵ҪɹϢ
ģҵͣգͣĹزͣæµ
ʩȥ󣬸˾Ҳ˼רĹűԺӵ̷Ǯ
ʩԤϵһhޱûҸ˾ˡ
ڹĵط²Ȼҵ԰ˡ
񿴼ǰ˺󽫳ͣ£תͷ棺ܣСסǵĳӣԵȣȥ
š˾ÿļָڱʼǱûţӦʱͷû̧һ£·𡰽hޱָһ˿һע
hޱ³ˣæŸ߸Ь߹
³Ǹ˾ı˱䣬ԴͣǺȥ
أлҪ˵
̽ͷĽhޱ£˾䣺˼Ǹ°ʱ䲻̸СҪܣ뵽˾ǱǰԤԼ
˵ԤԼǹ˾кϰҲδܼõܱˡ
ҲΪġhޱüõĶŵ·
﷭˸ۣҵȻ֪ҸܲΪ£ʽЦˣǸܲ˭ܼˣλСȻΪǾ͸ܼõˡ
hޱʲôҲĳ˾䣺㲻ҿԣֻһЩʩ˵飬ҸܺߣҲ뿴㱻˼ƭڹ
ʩ˹-Ҷȵģܹ¶˾
ȻܰѸ˾ʩ˸ɢˣҲ
hޱ˻ֵظ֪ɣʩ˺ҸҶŲѰĹϵҲϲ֪ġȻҽ㣬ǣҲһֱȥ̤²£ҲҸ͸ܵ˺
˾ûаѳ£ԾͣĻϣ⻰ĨЦ
ƫƫڽhޱż֮ŻǻС⻰˵òԣҼ̫ˣҸǰ˵⻰ĺڣ
hޱҪɤۣ˫˾ĻҲʱ߬ȭͷ
Ů޻˵˾ЦһǾ䣬ȴǰ˵̤ôǿҸ˾𣿡¡ִ˵Ҷоܵ衣


204 ܰ

Ƚhޱ⣬ѾɫĻص˳ڡ
ܻţǰ䡣
⣬hޱɫѾ԰׵˴˱
͹ʩԻ˵Ĺ
˾ִ˾ȻҲᱻԵת
hޱߵ뿪԰ӿһ룬ڳڵֻˣӵĵ绰
ͷ˵꣬ʧȥǣֱͣ·ˣŭôڲŸ˵
ޱޱҶǰ˵ȥû뵽Ȼʱţǰһֱ͵ģ֪ôģڽĿƲ͸˾Ĺϵˡ
ҲʩɨذǸ˾ºǾûô׾ʹﵽĿˡ
ˣ鲻ãˣҲhޱԿۣ̬ЩѺõĳضĻ
Ϊڸ˾˱ڵĻҲô⡣

˾˼Һ󣬸ӭǰСʣôˣôúõľҪؼأǲ㡭ʲôǵ˹ˡ
˺ܾã˵ÿһ仰û⣬Ȼңǿ϶Сˡ
裬Ժɡ˾˵⻰󣬻ЬᲽԽˡ

˻һأ˾Ѿ¥ȥˣϸ룬ү˵ʩ˴СΪĸŰְһˣбӻؽһʱ䡣
ϼͥӵĻȽûаȫаɡ
ǸҲȥʲôˣֻҪ˺úõģ͸ˡ

⼸춼æ˷ɻʩڵʱѾ˯ˡ
Ϊйʩ˵ԽԽ࣬ԹעҲܶࡣ
ǰ˵ˣҲΪϣҲȥ
ϾýĺĶͦصġ
Բ˱̬ȥڣŴҾͶԾˡ
ʩѧУƬȷڲ̫һ˶ܿٸû䣬ֻݵѡ
ڳʩѧУѧͣ˷ųʩʮڹ̨ٵƵ͹š
֮󣬸вٷ˿ҳöλ̳ĸMVߣ涼ͬд֡
Ȼ֤ǲˣϾͬҲͦࡣ
ʩΪȥݽƵǳƵģյӻû
ݵȻҲƷˣŮѧԵıϡ
Ȼ˯˿֪һȺӻķ˿


205 رϲ

Сת󿴣ΪʲôҲũڵ
һ룬ͿЩֻܹͣضա
ʩ˱ѣȻ۾ôģǿɰ
ٹһᣬС˿ǰ˵㣬̲㣬Ҳ㡣
ûʩ˻عС˿Ѿŵˣֻګګĵлл
ˣرϲ㣬дţţ㣬Ҫ̫Ŷչ˺塣
㣬Һϲ㣬ԺϸӰ𣿡
һСŮѯʣʩҲûԥֱӴӦллԺӰ
ȻͽС˿ֱ˸
СԱȫʩ˷˿һαӻİּģоԼʩ˻Ҫġ
ʩ˵һθ˿ǩϲزסƣԾɵͷЦǳǳģĵÿһλϲС˿ǩ
һ·˻Ȼֵ
ʩҲ֪ôȻз˿ӻˣһֱܿ绰֪
Щ˵ݵĺںţķ˿ٱˣЩȥϵģû뵽ڳĶǾ԰ڱ˭ˣ治ǿΧ𣿺ܶ˸˵뿴Ӫҵ
ˣҺ˯ˣ˯ٺ˵ʩ˵Ժֻ˯ȥˡ
ʱŵ⴫һζ۾֪Ѿˣͷĵ˭򿪵ģ
һͷͷ˳ȥһ˲䣬ͺڲǱ̵߰˶ˡ
ʩüôˣ
˾̧µһЦԺˣǵøҡ
㹤ʩ߹˾ʲôϰԵĲ˺˺ÿЦݡ
Ķ˹ţĸоƺҲ
˾˲ֺתʩ˽ȥϴԡˣϴֻҪһͿԳˡ
ʩ˯£ˢʱ˿ԼͷѰΪ˾ܿȥ
˾պܺãʩĺóԺܶ࣬θƺô
ϣ˾ûг⣬ü˵һ㣬ֵġ
˾ҪǶ˹ңʩ˽˵žԼ˵ˡ
һ˾Ϊ޸Цˡ
ԸⲻͲԸôԡ˾˵ߵɳǱߣǮĸ˳
ʩ˿Լһ΢ҿЦġ
̸ֻѣ˼ǮʲôСְֿɲôġ


206 뵽˽

У£˵
ҵĸҪôô׬ǮԺ϶ҲûǮġ˾ʩˣ˵꣬ŵǰϡ
ûȥԼǮʩ˽Ȼظ˾
ĲҪ˾֪ʩ˲֣ǿͻҪˡ
Ժѯһ䡣
Ժ飬ҪҲҪڣ
áʩ˵˿ǴŹУĳ಻ȴ͸ź͸˾һžֹ
һᣬʩ˺Ȼ̧ӿˣƬ̺ʣ⼸콭hޱҹ𣿡
š˾ʩûмʣἰ㱻
ðɣˡˣҲûʲô˵ġʩ˼΢ת󣬲ᡣ
ʩ˳Ҫ룬˾ûãƵɳǱ£תȥʰ
ʩ˵˼ûڵϣʱǳ˿ȥ
˾ʩ˺ܶ⣬һҹӣ̳еҵϴ롣
˾Ūһйֱʩˣ§翴ӡ
ָоЩˣ̺Ӹϡ
ϸû
һʩ̧ͷʣһ𣬻᲻ġ
һȥȥö죬طɣҲƣҲֻǴڼ
˾ûл԰ʩ˹Ԣҹˣһ棬Ȼߡ
ʩ˯֮󣬸˾ֻһ£һİ뷢ġ
ţƬŮվţһľ룬˵ϡ
⣬˾˲ҲȻˡ
hޱȴûɹỹ˼ء
Ƭ˾ֱɾˣʩȥҶʱҲȥ
ǵ̸ϸڣʲô
ʩò׷ŮӣŪġ
˾ͷŮһǺӵ˯ˡ
ͷϢȴ˯š
hޱҶķ䣬ûֱ߽ȥˡ
Ҷüʵޱޱôȥ˯
˵꿴ǰãĿᣬ̧ҪԴȴ㿪ˡ
Ҷ齩һ£ȴҲûֻ֣ôˣƢˡ
hޱһֻҶƢͷһء
䡣
磬֪ˡh΢üĽšҶʱĿĬĬֵʩ˵£ȫ֪ˡ


207 Ϊ鰡

Ҷ񵱼סҲϣֻüͷ˵˵ʲôôû
hޱ֪ʩˣҲһ֪˵ʲô
ԣƶֻǲɵġ
ˣǡhޱϲʩߵ̫ø磬ʩˣֻվڶ档
ϾǿųģһʲôҶȴɣhޱô֪ġ
hޱСʣΪ鰡û֤˵ֻԼĻˡ
磬ûбĸɣ
ޱޱʩ㣬.ϣǽܺϺãǰ鶼ȥˣԺúõģֵġ
hޱķûаҵãܲȥƨ.ɰɣҰûĹǸ鲻áֻһֱԼԲʩˡ
ҲԼҪߵİû˱ڹʲô
hޱûԼʩ˾ͲӦû
ô꣬ʲô
ĸҼ̳˵
Ц
ޱޱ
˵ˣҲˣԺ㻹ǺɣȻͷֲ֪Ҫ㴩СЬhޱϹ˵š
Ҷüͷޱޱ˵ʩûҴСЬԺǽһЩҪЩ뽭̵Ķˣ㡭
ˣ֪ˣ磬ӦңԺٸôˣҸ磬Ҳϣ㱻ߡhޱ˵ŻѾ§סҶĸ첲ˡ
ģֻôһãᱻߵġҶ񽫽hޱ
ȴ룬ʵͲûаʩ˵ùи顣
ֻΪݵԭߵһ
磬Ҿ֪ˡhޱСЦòá
･аΧ
ʩôĶֻģһʧߡ
ص󣬽hޱֻ绰뽭ᣬ뽭˯𣿡
뽭Ӧ˯ˣôû˯
ˡhޱգͷû˵ֵǶˣҺܽţ뽭ؽ𣿣
һá뽭Ҳû뵽ǾȻôҪˡ
ﻹЩϰߡ
뽭ʱɣһֱϣǺͺãϣ֧ҡhޱ˵⻰ʱһĨơ
ޱޱܲɫǵģǡ˰ɡ뽭뵽˾ʩһĻ棬ĵײɵü
ȲԲûôɴͶҲ


208 㲻

˵ˣ뽭ﲻģЩĶǳǸġ
ʩҵһͨˣƽȫûñȽϵģŻԼõġ
ƫƫߵǸ˾
ǸǾˡ
⹫㣬Ҳ⹫һ㣬Ȭhޱһ˫ˮŴͷϺ뽭ܺգʱǱֳһɴ󷽵
ִ类ǡô뽭Ҳ˵ܾĻˡ
Ĭ˼ӦǺðɣʱ绰֪ͨˡ
뽭hޱ˵꣬عҶ˵绰
ϲ뽭ܶˣǰΪʩ˵ĻԼûֱӱС
ҲΪʩ뿪ˣлһġ
Ϣ飬㸵˾֪hޱţˣһ˽µʩ˵ġ
˿ϲ㣬ȴǲԼŮ˺ͳŹܵ
˾Ǹˣ;һʩңɵġ
Ȼ
hޱ֪ǣЩСĻȫʧˣڸ˾𲻵á
ǣ
˾ʲôˣһ˼ǳŮ˾Ƶ˵ģ

糿
ʩ˺ģһڸ˾ն˶壬һƴԵɤͷ¡
磬˯ᡣ
ǳǻö
ʩ̧ͷǱźÿ۾ȴڸǲסʵˡ
⣬.費˵㣿
һӴ飬ô˵Ͳǿ顭˾û۾첲
ʩƲƲͣһôĻ𣿡
¡
˾ûۣҪˣʩһҪ۾ǲҲôʵ
˭˵Ҫ޸ˡʩ˱Ťһ䣬䶨±۾
˭̸һһİأ
ڵˣ˼䣬ϲ㣬ָ;ñ˱ˡ
Яһ̤һһǣģǼΪѵõİ顣
ԭ۾ˣٿһ˫׵īԵؽ̧ɫ׷ʣ޸ңҪ޸˭
ʩˣ
ÿ֣Ȼµط˸סͷͼӱΪ˵⡣
ǵģ⣬Ҫôش
ܾܲ˵ǰҾ޸㰡
Ұ㣬Ⱳҷ㲻ޣ


209 鲻֪һ

ĻʩҲ˵ڵġ
ʽ̸黹̫ԶĻش⡣
ң˭˾ûŹʩˣһ¾ˣߵૣ׾һ
һ鲻һ顣
ʵҲֻǶġ
Ҫʱȥ˽һȵһĵ
ȢУ˾ӡ
һҪػŮˡ
жమҰһﶼЩʲôأʩҲû۾һ
ţҲжϰߣƲֻûûơ
˵
ʩ˻û˾ˣһ˵֡
⣬飬Ͳ£̰ͼǮŸһ
ʵʩ˲֪ԼǰֵĵطҲڳĳӳ֡
ûڵȴֻ
˾ڹᣬʩһġ
֪ϢעĴҲԽԽ࣬ĿҲ޷ƿˡ
ν鲻֪һ
ܶϣ깤ڴϣĸֳС
еϲԺǳеϲȴֻԽԽ
֮ʩϳ£˾ŵһɺʩһϷǼ٣Ϊõȴ档
װ㡣˾˵󱡴ʩ˵ĺһǡ
仰ûƭˡ
ֻҲ춼
ûĵǰôҲŰ飬ֱǸҪһˡ
֣Լ̰ģðԵˡ
ϣֻͬһˣϣܵõһС
⻰ʩ˷֣ϣ治Լ챿ɡ
룬ҪʲôʱֺȻһʣҿת𣿡
ΪԼʱıֵû
ѡʣϲԳ˰ɡ
ʩ˱۾Ӧ˯ˣ𳳡
Եӱ⡣
ɹһᣬȴʹת˹ĿŶԷ
ƺҲת˼ǳǳ顣
ܿ죬ŮЭˣᳶ˾ˣء
ʲôҲûҲ˯һˣôۣ
˾ǹô˵ģƤЦⲻЦ˫۾ĵط֪жٻ˼ߡ
ʩˣ
Ѳɣ㻹ʲô
Ůߺߣһ봲Ѿܿˣɱٵôߡ


210 ˭ߵĻë

ʩҲѧƤЦⲻЦӣ˵⻰Ǹɴÿˡ
Ŷ
˾ֳԴ·߽ǳϴԡ䷽Ůˡ
Ҫ̤ȥʱڱԹֺ߿ǰ㣬ҵ룬С
˶Ůˣ˼ٴߵͬ--һܴĶȥ
ʩǻˣѡû
ӵĺƤͼʶˣ˻رʱͰġǡˡ
Եоǣ²ۡ
ʩϴּʱžͱˣ⴫ǵͳɤ
һˢ
һᣬʩ˲Ĳ鲻ԸţŽߵĿգ̲סֹһ˭ߵĻë
סŮ˼Ҳ˵ռ˼Ҵ˼¹ڻռԡңһˢ
ô
㡣
˾ӦһƮƮȻᲽһȥˡ
Ҳߣȥʩ˺ؽĿȻԹ߹ȥԼˢࡣ
˾ȥֻסʩˣصƣճ˾һ
һֱžǣȻ󱡴ÿЦݣʩ˲ϰߵᣬҹ㡣
ݵĻʩһظһ䣺ˣ˭أ
ֵõ
ʩˢϴֱӳˣǸ۾ϵˡ
ڸ˾ʱʩѾ·ˣҲˡ
źܿŸʩͽˣЬʱȴû̫ע⵽ԱߵʿƤЬ
һֱ˿ſڳĿˡ
һ˫۾˲סˣ˺һŽع
ܿͶ˶ѹʣ㡭ˣ
ţһϲߵˡʩ˵鲻ؽӹܿͣȻֱȥ
ܿ㾪ΪǵٶҲˣòӲ̸ûжðȥûɣ
ͬ-ӵٶ˻
ʩ˸շ¶ͱܿקס˸첲תСֹŵ㰡кö๤أȻҸһĻġУ𶯲Ū㰮ӡǣŶû
˵꣬߻ͣʩҪ-жAMEI
ɲϣһתͿ˾Ѿվˡ
ɰܿСŻˣס˺εֺ̧͸˾кHiôɣҲڰ


211 ôקôԵ

չ˺˾ܿ˵ôһ䡣
ֻܿеԵĵͷĬĬ˿˼⸱滹š
Ů
ʩ˼˾¿ۺãϣҲֻһ£㲻Ե𣿡
˾߹ֽ̧ʩ˴ϵĵƤ鷢𵽶ͷ¼һǣ˵˵һ飬ڹȥʱոպãԣˡ
ƺҲ⣬Ա߻һˣʩΪڲǰȻˡ
˾ŵʱʩûȥ͵ģ̧ܿһ£תͷһۣûӦ
ֻܿܺɸֵСȥͰ
ʩ˱˵ģ룬˾ϸ˷ָķϣðɣǾͰɡ
ǻЬˣʩƮǳǳעⰲȫ
˾뽫ʩ뵽һóˣסˣüҴЦĿ˵һԷ
˵ɡ
ʩ˵Ļشһ޿κοЦã˾Ҳ⣬ֻҪǣôһܼ
˾ߺܿһֱʩ˿·Ҫ϶һ仨
Ůˣһƴ¡
ʲô¡ʩ˲ΪȻļŸ˾İز࣬ǴЦüۼ¶СŮе黳
ǿǸ̫үôˣȻòͲŻһ˶ʼɷߺ޵Ķô䵥ŮǺãܿ˵ŻҲ˳գżġ
ֻ۾ˡʩ⻰ɵЦˣҲ̧ͷ˿ܿŵС顣
ƽʱͦͦһˣô˵ͱء
ѵ̫ԴвкլסƫҪҵСԢɵӶ֪϶˲Żܿ˵⣬ϺȻһ˿Сߡ
ûһᣬ뵽ʲôθУֻһŴǡ˯һģ
Ϣǵһ֪İɣ
ǰǰɣ
ʵǡ
ܳĲиͳͳ֪
ʩԴЩܲסæѣôھӲͶҰɣԵ㣬ȻҪˡ
Ҳ밡ܸоչ̫ˡ
ֹƤˣóŴô죿
Ҫԭ仹ûϰ̣еĲְ˭ҵôקôԵô˧ġܿ˵˸ӿС


212 Ůĺ

ܿеĽ֮Ա
˾֮ǼٵģܱʩˣһˣΪףġ
Ҽǵ˵˧ܵԡʩ˵Ҳһӣװ׵һҧ
Ůĺ롣
Ҹֹ˧кǮ֡ôһô㣬һܸ˰ɡܿ۾ʩˣһϸڵӡ
ʩݸһЦˣȻˣҸ˵ú޲øȫ硣
УΧĶԸ⿪˵ȫ磬ʹɡ
ʩգգÿ۾СһĨÿЦݣţ𣿡
ͣе˰
ܿԼȫǹŰģǡ
ʩһԴЦӦûйֻͰӣ԰ɣ֤ܱ
⼸졣
ʩ˶ǹԹͺһֱӳˡ
ױһҲûͣ
ò׵˳緹ʱ䣬ͣϢһᣬɷڰֻȴһֱͣ
ʩ˽ֻóȻһۣڿǽhޱ֮ȴֱӽ绰Ҷˡ
ҲûʲôûҲա
ʩ˳ƾͰֻ˾ܽhޱٶĵ绰ûٴŵˡ
ٽչʱѾȫˡ
ʩ˴ϴ£ϵװûüжֱĳԺʳȾ
óֻͿ磬нhޱģ뽭ģи˾ġ
뵽Ǹ˾ǰͨҲǸ˾ĺ롣
ͷ˽ʩѾȥˣȻͣæֻˣչ
Сϣſںܿʩˣϳɡ
ʩ˵ͷ˳ӣȻ绰ͷ˵˾䣺Ĳųˣҿܻһȥ
Ǳг˰ɣ
Ҫ˵ĲŻǣһ仰˵ġ
ĲǿȢ˹ﲢԸ޸޹ϵò뻹ᣬǲء
зĲģķʽҲԣŮóսˣһ²ؼһΣһε绰
ȥг̣˾͸˼һġ
ΪʲôܣʩüҲ֪ôģ˳ôһ䡣
ƺҲЩ棬ֺǵĴʽɡ
˻ӦϼʦʲôϲӮȻҲ⣬Ҳְҵ


213 Ҳϲս

˾ͷŮ֮˵ֲһ䣺ģûⰮá
ܣҲҪ¡
С飬ǾŮôˣ
ȲٿڣҲٿƤġ
ǹغִ£Ǿòˣֵһ˵
ȻҲֻǸ˾뷨ǲ˵ʩġ
˭ˣôˣŲ㳳ʩ˵굥ְƿȻͷһˮ
Ҳϲս˾һӢͦüͷɵĵҲʼ
ϲսǻ
ʩ˿ɲ֪˾ô࣬ؿαϣȻϸķһˣ
Ůϲս
Ҳеİǣ
жŮ˲Ǵһĸ˱Ƴһøģ
ߣϲսҲԸʹȻʹȻˡ
ΪǾãͦ˸顣
оǡ
ܻһĿü£ʩ˴ǰڽֱ·Ͼͼٳܵķ޺¡
˺ƤʱǶͬ¶Լʵһ棬ѿһ档
е˳ԼЪ˹еأǰĻ͸Լˡ
һ̣ǲԼҲ˶Է
ܶ˶֪ʵҲìϡ
˾֣ȴûһ˿һԥֱӻʩһ䣺ҲϲսԺҪìܣ˵һ
ǡЩ˵أʩתͷŴҹͷûشϸϸٶȴæɣҲҪȥϢˡ
ֱʩ˹Ҷϵ绰˾˼ǣ֪һʲô˵ڵġ
˺Ů˵ĴԹѵ𲻳ɣ
ֱͣ˼Ĳסıſڣ˾еСɻ³Ჽ˽ȥ
ߵſڣܳ
˵磬Ͳ˵һ𣿡
˵һ䣬ܸҺɫˣĲﻹǺ˲ˡ
˵һ䣬˾˰ԼҲαǡܳ䲻̫֮£뵽֮ǰ˵ģ͸оͦеġ
ӮˣҲ˸顣
Ŷԣ޽ûô棬ʲô飿
һߵʲôë˾ˣͻǱ𣿡Ĳɫ࣬Ӻԡ
Ϊ仰òˤһŶƿ


214 뿴

Һܳ輰ʱǰסӷǵѡ
ʱҲۼĿ˽ŵĸ˾æϸ磬ˣ죬ȰȰ
Ȱʲôܻͨġ˾һƵؽԱᵹڵϵĻƿˡ
÷·̸һ֥鶹С顣
ˣĪͷԡ
磬⻰Ҳ̫ƮƮ˰ɣȰôãȰÿˮˡܳ轫еĻƿºһεģ
Լôˮ˵ĶǷϻ
Ч𣿡˾м䶼͸һ˵ƣ˵ıֽ
ܳ迴˳ҡҡͷĳ嶯
ЧͲ÷ôˡ
˾ԡɨһȦǽ壬ȻֿվļĲֿ̧˿Ȼĳʺȥ㻹аСʱ׷ȥͿԼ벻Ҫ˸׷
Ĳվԥһ£ʲôû˵Կ׾ͳȥˡ
ڵˣҲֻѸʻ
ϵʱֻ˾ܳڿԭǽĿѾ̴ɨɾˡ
ܳԾҵþƿˣߺȻߺŽŵ
ãһöڣһоһ˰ˡ
أ˿ŶɳǱߵĸ˾Ȼ߲תȥƵܳ衣
﷢ᣬʼˡ
Ȼ׷ȥ̧ܳͷȻһЦȻȻĻشˣ˵ּ꣬ľˡ
ֱƱŵ˾ǰϣּܳ˾䣺磬ŲɣȼؼҪҪ̵ģ
ô죿
뿴
˵λСÿ춼ͼСõ廨˾˵ƱȻֻܳһԼ
ʲôĸ쵰ȻҡܳһֱվҲվ󣬲ʶԼʧ̬ˡ
ǣˣȻæЦΣ磬ô˧϶̵ģܸңǲ۵˭˭𣿡
MģҪ֪ĸҸͻһٲɡ
ڸ˾ԱߵСɳˣܳԱ¡
˾һںƺЦǳǳӦܳĻ˼ǳֲǲ֪
磬Ҵˡ
ܳ٩ˣֹƫƫס˵Ǿ䡰š
е¡


215 ţֺƯ

ʲôأ˵ҲЦЦȻľҪ֮С
Ӻ͸˾󣬲һ޿ܳ裬ЦСǲ˼ǹ˼ˣ
ʲô˼˼ģѶѣôࡣܳ費֪ô˵ԼԼĸоǾͦȤġ
ϲ׷Ȼȱ׷ˣٿ𣿡˵⻰ʱ˿Ц⣬ȴûмö࿪ĵӡ
ʼջǻʱʱڸ˾ϣϴͨ飬ʵ˺ܾá
ѵˣûǲ簡ܲ׷ɩӣͿˡܳ˵⻰ȴŸͻСӡ
ЦЦ˾Ȼ󱡴ĨЦˣգҲЩûˣʱһ۾۰ɡ
š˾ûܾˬĴӦˡ
Ӧһ̣Ŀٶ䵽Ŀϣܣȴ˵ʲôо
ԭΪǶ꣬һΪһȻֵʩ˶ʵġ
ɸ˾ȴһδΪǸŮġ
ȻЦǳǳĵȴװ˿ɬֿʲ£²Ŀࡣ
˭޷ԼϲˣôŮ˺ˣҪԼ־룬㻹ȴԵ衣
Ĳ࣬þԽܡ
֪ǲ֪лʸ˾ں˼ƺȻܳ˵Ҫȥƿѡơ
Ȼֻʣ˾ˣǰ߿ֻȾƣûҪ˵˼
ߣžƱȴʱʱƮԱߵϡ
˾ڸʩ˷΢ţҪؼ
СŮ˻֡ûСȻַһ׵Ƭ
˾ǰһ̻ĻشЩܣһ룬Ǳ㲻˺ÿĻȡ
ʲôã룬һŮƬѣÿ𣿿ȴʡ
˾༭һΪ򵥵ĶѶعȥţֺƯ
ϵģܲƯܲÿ
ʩ˵һӦǣ˾Ǹֱ-Уǻ˸۵ȱȻҲûȻˡ
˾ʱ걭ľƣˣҪᲽȥʱ
ҲżŸһվˣµɤᣬȻȴ̫ί
ôôҲԸҶ˵һ䡭
˾üõתˣĿӭίߣȴҲֻǵ˵˾䣺ûйϵ


216 㰮أ

Ǻʲôйأ˾ԼĮ۽ǡ
ϾԼôˣŮˣôԿһء
֪ʣǻԵЩȡֵģʡ
Щ̫꣬ˣŻø˾ĿڱϣŻ߳Ů˵ġ
룬ҲԵһ㣬׷Ĺ-һЩ᲻ᡭͽأ
Ȼ˾Ӣûжı飬˶ɫӦģ鲻ǿ
⻰ŭᲽ˾ɫȹӳĵ-欣վǰһһӦϲʲô˵ⶼشˣҪһƭԼأƭذ
һǳǳ૵β˳һչ˸˾ǰ
ϴڹϴּʩˣ㰮˾
Ļشȴ˵Щˡ
ѵô򵥵һش𣬶˵ô𣿻˵ĸͲڸ˾ϡ
ѹûһжΪǮأ
ˣ͸ǲˣһͼ˾ǮȫȫⰮˡ
ƾʲôһֲͼǮŮȣ
˵Ļɸ˾ûоȻ΢飬ͻȻЦˡ
˭Ȱ˭ģҪ𣿡
ڸ˾ҪתʱȻס䣬ͷ͵ͣؾСΪģԵأô㣬ô죿
㰮أ
ΪʲôͲϿһרң
˾ᲽִҪߣһ룬־ֻ˰գӦҲֻ֣Ұɡ
ĿƿῴбҸ㣬һֱڰˡ
ڸ˾ĳ뿪ĲԼĳޡ
Ǿ䡰Ұɡĸ֣ȴо顣
Ǿ䣬˭Ȱ˭ģҪ
Ҳȷ˸˾Ķʩ˶飬ˡ
˾ϳʶȤĳʩ˹Ԣķȥˡ
ƺҲûܸոյӰ죬óֻʩ˴˸绰
Ǳ߸һЦʣأ
ʩ˿˿׵꣬ȫŮתһȦĻ㡣
ѵ˶ſ
ΪŮѵģԿ
˾ѹЦ⣬üʣȷ


217 ҲչŶ

˾һֵָֻϥ˵㣬ǰĴڹ֮ȻΪˡ
ʱڳҲǷӨӨ֮⡣
Ⱥˣܿһȥġʩ˸ֻõϻֵı顣
ֲˡ˵Ļִżζ
ʩ⻰ȴֻЦҲȷЦˣЦⲻ֪
Ůüң˳Ľëգգ΢ȴһ˵ֲչԣΪʲôҪԣ
˾ǵЦݳһͿ೤ڳ𣬡ԣҡ
ʩ˿ù뿪СŮȻҿԼŮɣ
ߣˣСģ
ͷûɹһᣬƮƮ䣺ڿͣ㡣
˾Լͦ޹ģ뿴ĲСŮ
Ů˲شֹ𴽽ֱ״ҾСŮˣôˣ
ֻ˵Ȼһ-ĸоʡ
ǰ濪һ󾪣ŷ̵ֲ򻬡
ֻڸߴô꣬ûĸŮ˵ֱš
ħ󰡣yuҲƫˡ
ʩû֬СĨµֻӣҺܿͺˣһõ㡣
Ȼˣ˾Ҳ˵ʲôˣֻʲô
ȥԾˣ̫ˡʩ˱Ϊܻؼˣ˭룬ܿ˵ָɫҪ
˼Сʱ˵ˮҲö;ۡ
ԡ˾˵⻰˵ùȻҲѿڶһ֡
Ԣʩ˵ĵ̣԰ļңһҲء
ָףʩֱӻعԢˣһ̲裬ڵȵݣͿ˾ĳͣˡ
Ҳ֪黹ôģϺһ̲͸ֱӲصȥˡ
ų˾ҲŮ˵С³ȥ
˸ȳûߵǰȥˡ
ʩֵ̫ˣ˾⡣
˫һ˲˲ѹʣҲʲôأ
ʩ˵ʹЩȻҲҿ˶ٺӦûʲôȥɣҽһ˴š
˵ɣ˾˵ֻ˵Ҫչ˵Լ̲ɣϴΪ̲裬ǻ˺óһ


218 һ̲

˭֪˾İԵֱˣץĸ첲һֱֻ̽ˡ
ȻȻһһ̲衣
˵ɫʱʩİ̲˹Ȼ̧־ƵʣΪһ̲裬Ҫߣ
ʩ˼ˣס·żȥϵǱ̲裬û³
˾㲻̸ֻѣûнأ⣬ʲô
ô
ỵҳԿأ
ǻᷢ͵̲裬Ҫͷң
ʩǵ̲ʱ򣬸Ϣˡ
ûϢѾΪȥˣ̲ġ
ô
ЩʩҲ˵ڣֻܱ-СǱ̲衣
̲ûˡ
˾߽̲裬ʱҲ֪ЩʱӦģҲ⣬ڳģҲǹ˵ġ
˭ôģϴ˵ʲôˣ
һʩ˱ûٿ˾ˣתȥվŻӦҲǵˣҾȡܡ
ܡֿʩ˺
˵꣬Լһġ
˾̲ӽԱߵͰȻᲽ˽ȥֱһ㽫Źˡ
ǰסŮ˵֣¿ݵû䣬Ƣʮִŵ˵ǵˣڰһ¡
˵꣬ȦסҪܵˣȻһ㽫Եڵǽϡ
ͷϢѹ
˾ڽʩ·ɶ㣬ﲻǵðǻȰ
ѵͲˣ
⻰˵øƵġ
˵˾᲻ã̲Ϊģ
ǣʩ͵һƣƿˣ˾ǵݣҪǱ˿ˡ
Ϳ˾Ӧüƺб˪ǡ
ʩ˵ŭĿԲ-΢ȴǲ֪ʲôźá
Ҫġ
ˣ
һ򿪣ʩᲽ˳ŹŵĶһǳˡ
Ǹ˾ֵϣŹزŵġ
Ů⣬ʩô֮žǹزϡ
Ȼ˫۾ӱŷˣһ룬ҲȻ
˾ţԼˡ
Ůϲһ׵ô
ǣӦ
ʩ̧ͷ䣺˾ҵ̲裬ˣҡ


219 ص

ڵ˵Ļֱˡ
˾û뵽һ侲Ů˾ȻҲôСŮһ棬Цˣţҡ
˾ֱǡ
ʩû뵽˵ôһ仰һ£»Ҳֱͷˡ
ס˲䣬˾Ѿ˳ץסȻƿţһֱȥˡ
һ룬ʩ˾ͱϣȴͷȥſݷǷӡ
תǱߣ˾Ҳ˳ƻֳֻŰϣһ˫ӽʲô
ֵĻţʩҲŵմȾˮζ
Ů˵ü΢šȻתͷϺȻһĨЦס¿㣬Ȼߣˮζ˵Ĳųô㲻ȥȰܵģ
ȥŮĻˣ
ؼĻ
صģ
˾Ƽʩϵ޹ʹЦĺȻһ£漴˵ţҪ˵ȥˣ𣿡
ŰΪʲôţ
شúɣø˾ͲĻ
˵ߴδ뿪ʮƶĻڸҶ
һŮԼδŵԼˮζʱĵģ
ΨһпܵǣΪոǱ̲裬ں
˾ôҲû뵽ԼȻһ̲衣
ʩ˶ˮζ-ˣ￪ʼ¶ȡ
һֱǱһ˵ʩ˵֡
˾ǲҲ£ĵǷˡ
ûǱ̲裬ǲǾͻһЩ
ȻŮ̧ͷϣûС
ƶС
ʩ˵˲-죬ƫͷһеСȻȻɫĴ
ҪôΪĻˡ
˵ûУһͺ֪
ӲŮ˵ʲôǲŵġ
˾װŮˣӢֻʣ»ĪһУѯʣΪʲôʣ
ʲôʩ˵ȴҪ
£̧ƿǰˣȴȻ߬סһ˫ϸ׵
ѣ˼
ˣѵӦˮζ𣿡˾ⷺ⣬Ĳ⣬ܲ⡣
ʩ̧ͷһ˲оЦЩŭͼ˫Ĵơ
ˣѡ˶ڣſ
š


220 ϲʲô

ʩûа취Ҳһֱ˾ȥ
ôߵ㲻
˻ϢŮɫ̧˫ˮļͫôӭ˵ĵߣޱȵĮ
˵˵Ϊʲô㲻մЩ--ζȴմŮ˵ˮζ
Լ󣬸˾˫ʢǹȻʼͣӰҲڣҲŰһˡ˵ϲҰⶼشˣ˵һҪһ𣿡
ʩһˣû̫ŶԭС㰡
˾㷴Ӧüͷ΢šûټ˵ȥˣϲı顣
㲻ˣ
뵱˾˵ö˵ϲԺͲˡ
㲻أ
ʩԳһЦǳǳЦ⣬Һܶµ˵˾䣺СǶѣϲô꣬ȷʵ˵Ҹз
ʩˣ֪ģЩϲġ˾úյĽ
ǰһֱԼ͹Įˣʩ˺֣ı䡣
ϲʲôдŮҪ˵Ȼô죬ҲͲˡ
ûһʱʩĲĴڶһв
վҲǸŮˣһͨŮˡ
͸˾һģϴűŮ˵ˮζ

ûõġ
ҲǸ˾ѣ÷ˣֻҪǷСֵܾһԶлǰ
ǡˮζԺֻŵٴأ
ʩΪˣ˾һˣȴû뵽ᱻ˸ֱȥˡ
ϵĴƣŮӣ΢˾ʲô
ؼҡ
˾ڰݵʱѾ绰ˣ˸䣬ͷ
һ԰ӦϽͷҲﰵ롣
Һո¥³֧̲ųģճſһ㣬û߶ԶͷϾ͵ˡ
ɸǸʲôոڳϲǻιһ
ǳˣ
Ӹͣ£˾ֱӽȻʩ˸˺Լ
۲˵ŮˣֱӷԸǰ񣬡԰
Ǹܡ
ʩһסˣ˵˾ĵ绰ˡ
˾ͣ
ʩ˲ȥ԰ʱ˺͸أ͸˾ʱֿ侲һ²õѡ


221 ϲ

˾һɫǺŮˣ̧Ҫȴת㿪ˣҲ⣬ջĿͷܳ裬ʲô£
磬ôˣ𣿡ܳ豾ôһˣɼôʱת˻档
ûҹˡ˾ûϹĻ˵꣬ͷ˾䡣
磬ô˵һˣֿһƿþƣû˺ȣϧءܳĻ£绰ֱӴཱུĹһ
Աߵʣˣ
ܳ˵ŰֻתһȦӦĺ£˵ܲ
ϡ
˾ֻŻؿڴȻʩˣر°ͷҲû˵
˶Բ˵ˣ˺
˸顣
ȻŻص԰
ʩ˲֪˾ԥҪҪѻ˵ʱ˾ͱ˾³ˡ
ʱŰɫϥȹӣһȻڡ
ìܵǣΪԼİȫ룬ֲò߬·
ʩ̧ӿһԲȥˣ߱࣬˾ڳҷƢ𣿡
Եһ£ߴƵĿ˿ڣڳҷƢ
ˣǲôؼŷ
ĲžǺ֮󲻻ؼˡ
ʩ˾⻰Ҳû̲裬ˣŵ·ϵˮζҲˡ
ֻӲ϶ѡ
Ů΢΢˳Ľë˻Ȼ-Цˣ
˾һ䣬ȻӦ㲻ܡ
ʩֱˣȻ븵˾һԶɤ͵ͣǶͦæģҲͦ۵ģԺΪ鳳ܰɡ
⣬Ѿɽůıˡ
̫ˡ
ܵ˼ǣҲս𣿡˾󲽳Ҫȷ顣
ʩˣɺţ˲ˣ˵ɲܣȴҪǷܸǿ˾ϲģϲģ䣬ҲûҪĴ㡣
ʹ˵̲裬˾ˣĲֻ̲衣
С飬Ϳˡ
˾ʩ˽סӢͫԽãҲϲġ
䶨ͷĴӡ˸
ǰƷˣ
ҲŲǡʩ˼Ӧ꣬Ȼֺˡ
⻰˵е-ˡ
ӺһϣΪ˰յô


222 أ

ֱƽ˾ԡңʩ˲ŸоԼĺˡ
ǷˮԡףֻԥһᣬЭˡ
衣
ˮƣɢ۾ʲôҲ롣
˾ͷϴ¥˳ʩ˻ûǰš
ûã
ʩ۾š
ˮˣðˡ˾˼ʩ˿ˡ
ûţż־ĵĹЮˣٲҪȥˡ
һᣬͷжˣ˴ҲʱһĨǳǳĻȡ
ûһᣬʩ˴ԡţ̧ͷվߵˡ
أأ
ι˹ô
ʩﲻˣĻвȻҲҪǺ
ûι㻹ԡ˾ס󣬴ڴºתȥôͲˡ
⻰ʩ˲ӣˣǸᲢ۵ˡ
˾ͷҲû˭ôġ
У˭Ҫģ
֮󣬸˾ʩ¥ˣ߱߸Ҹոˣһһɡ
ʩҲȷˣոȥϴʱ˾˵ֻǣԣϴ
˵ľ仰ģ
˾ʩ˵С˼ı˶Цͻȥչ˸Сƨˡ
֮ʩ̧ͷ˸˾һۣжӣܣôͲӲҪˣ
ҸģֻôҶѣ㲻֪𣿡
˾˵һӢ׿ͷĹȾͺᡣ
˻ǻǣˣ
˭ӣ˵ʩ˵ͷȥˣԽԽҪ
е湫ӣٲȻΪˡ
ʵҸϲŮ˾촽ЦЦ󣬽Լϲû˳˶Ůˡ
ʩˣ
ͲڿԼ˸ӡ
òʧ
ʩ˳Ÿ˾ȥϴˣ⡱¥Ȼ˼ͷֱˡ
ûˣ˾ͷıõԿҲҲǴ绰˰̲֪˵ġ
ŵʱʩѾ˯ˣַڱ棬˾մ͸оһɱ
˾ҹ˺˾ƣѵģ֪ʩûǣô͵͵ܵͷ


223 Ӳ


˾˯ŮᱧᲽҡ
Լû˯ͷϰߡ
ϲȥǣҲΪֻһ䷿һŴ
һ㣬顣

Ǳ߼Ĳ·׷ŵĳӣһֱʾԷͣ
ɳϵ˼˾˵˦һǮ
С㣬ʲô鷳Ҫǣҿ԰㱨ġ˾˵
ǣϹСС˺ӣ飬ҾҺͶĺ޴ȥ
˼ϵıЩ࣬Ҳĳˡ
ÿÿĲĳ͸һᡣ
˾һţߵģһ˦
ڵ˰治֪ʲôôƯȥңԸԼͥһҲΡ
ǡ
Ĳĳ治Ǵģûһͽʿͣ·ˡ
˾³ˣȻԺ˼˵ﰡľʲô»ؼҺú˵ͨҲеģ˵ͨͱɡ
ллʦûϵ
˼մһʼ֪ӲˣĲ
׷
ûһᣬĲֱ˺ĳȴҹˮǰ㣬ûи顣
֪ڳϡ
˼֮ǰͿĲˤˣҲ뺦˾ĳӱң˳
³ûˣҲûֱߵβԼ䡣
ȻһԲȥʱʱûгӡ
ܿ죬ͱĲˣڼֻ㻹𣿴ȥҼĲӴ󣬻ҵҲҪˣ
Ĳ˻вŮˣ㻹𣿡˼յҲǿر˳ۡ
ǻǰǻʼնɫҲͲûֶˡ
Խʿʱ˾Ȼ̽ͷСӣŻУ㵱ŵ㣬ʲôǹȥģ뵱һʱԣúϧɡ
Ĳͣһ£Ȼ߶˼ձС˷ŵϺֽϹȻʮֺطŵ˺β䡣
ֱ˳ˣ
˵ϴΣһ𣬻ǰˡ
ӦȾƣͷײͰ볳ؼˡ
ǳ֮Σˣһ˻ˣ
ոڼﳳôףûŵɣ
ԽĲԽţȻҲһԵ˼գֱֻԼҽ


224 ôί鰡

˼ռĲˣС-͸濪ˣû-УǲȥҽԺġ
£Ҳû£ôȥʲô
Ĳüͷ𣬳û-У˾ҵŵ㣿
°ѺӸûˡ
Ĳ㰮Ųš˼ռ˵ãֱתͷˣĬһŷûỳĺӣ
ţҵ㻹뻳˭֣Ĳǻ࣬Ҳú˵Ҳûʲôɫ
ÿÿһͶԡ
˼ޱ鿴Ա߿ˣһŵſϵĸ߸ЬȻһҲŵؽ̵ϡ
Ů˳ԴͷЦĵС⶯ˣ˵ţʦ˵ĻôͱˣҼǵøոճܵʱɲô˵ġ
˵ʵҾûļĸϹߵģȻҲҹˣڣԼ׷ʲôɱ˵᲻ҵЩһҲŵġ
ٿɫǾͷ³ҲƢ-סͬһ£Ϊһꡣ
ĲЦˡ
շ̣߲ԵСŮһۣΪҪֻ졣
ҪңһƢôҲûƢ첻ӵ绰ؼң˵úҾͲίƵġ
ôί鰡
˼ջŸոյЦ˵ƢҲûˤĶ
ĴβԼģ
˺ͱ˺𣿡Ĳһת̣ǽӳҽԺȥˡ
ֲɵϣȫɣ
ǽǶһˣδμ涷ʲô壿
˼ĺһ䣺ĲҸ˭ˣ
㲻Һãﻹ뷨Ĳ䲻ȵӦ·Լ˵ˡ
ҲԣЩ꣬ûϵԽԽˡ
о仰ô˵ˡ
ŮƢ˹ߵģƢǱŮ˸ġ
Ƣ֮Ի-Ҳֱӵء
ø˵˼յĻֱתͷˣȻԶԶģͿҽԺ֡
һֱתͷԱߵˣĲ˵û-Уǲȥġ
Ժȥô֪ûƭңһ͵͵ŮŪûˣʱޣҲŹġĲɫȴ


225 С


ĲӿҽԺſڵͣ³ƹȥ򿪸ʻš
˼ӲҲ˵Ͼ˼׬Ǯģء
ôù
̫̫³ɡ
ĲϲⰲȫҲ³Ůˣһܺ˵Ż
ԣҲ볳ܵġ
ϸ˵öԣ˸飬Щ곳̫࣬ǵĸԽԽˡ
ҲȥҶ𣿡˼ųˣƺҲڲʲô
̫̫˵ЦˣôҲǸˣŮ˶Ŷ֣ǻ𣿡ͲЦĶţ˫۾Ϻһ
˼ΪȰ޹Ὺؼҵʱ˺Ȼ̽ǿн⿪ϵİȫȻ˳
̫̫ЬҾֻܱˣԼȢţ˹ţô
Ĳһ㰮ͼӿɰ˼ոˡ
һϻţὫˤйеĲ죬һѷŵǰǺɫװȥ
Ĳ
̫̫ںtiao-𣿡Ĳɫʼ˿
˼ȴֻѪ
˿ǫǫӣȴǸ۲۵Ĵ󻵵
ǱȥһϵиƼ飬ҽ˼ٵʱԱߵˣȻ˵ˡ
Ĳ˶ټȻҲ֪ʲôʱ
ʱ˼նԵʱ򣬻͵͵ҽ˵ϹǷ治У˺ӣƤ飬Ҫ飬һؼȰˣһؼô
ҽˣǱϹϾĻصǸ̫̫˵ˣ飬ꡣ
Ǹ֪ԼŵֻٳʲôӵļĲʱóֵֻܶϢ
ͳ̺Ҫ̵ʱ򣬺Ȼ뵽ӡ֣Ȼְ̺иŻ˿ڴ
˼պԼ˼Ѫʵеܲˡ
ҲȷûлС
Ĳӹҽı浥ѵıע󣬼󲽺ܿ׷
һ
˼ΪͼĲһؼֱȥ˿ͷ̬ȺǿӲ
üĲƼˣǮģŮ˾Ы
Ϊʲô
ѵСˣ
뵽⣬Ĳɫˣ͸˾ֵܣ·ͬİԵ
ҹͽ˼ոҡ


226 ú

˼ղʩˣͼĲ鲻ãֱӺ
Ĳֱǡ
û˵꣬һͷҹȥ
վڴߵ˽ӹͷƵһˡ
ΪΪոҽԺôѪǰһƬʡ
Ů˲ԾĲˣص§סļģôˣĲ
棬ĵľٶȷʶġ
һĶȥ˵˼վҪ´ȴʱֱϵק˻ȥ
ãȻ㲻˯Ǿͱ˯ˡĲҧгݵ˵ţ˵۸ˡ
˼۵õڶϲѣͽǸ˸ǧˡ
ϴ˱ˮbi-yunҩʱҵűƿˡ
Ĳ߹üͷһۣȻϵҩƿһʱֳȥ
ÿ㶼ⶫˣ
ҹĻ𣬽Ͼˡ
ӣұ˰ǲġ˼һ̣кÿЦ⻺ȡ
йɲݵơ
ǹ⵱żĲҩģ˶ϲŮ˳ǵĹģ
ƫƫм⸱ҪңҪӵˡ
ˣ˼ᲽҪ뿪
Ĳȴٿ߬󣬲ɫѿ˼㣬Ҳ˳ЦһΪӣҾͻˣ
ˣ
Ů˴Ȼת̬ȣһ˲Ҳ⸱ģһͬġ
ӣǼͼҪϺˣ
ͷ˼үͬôԣ
˼ղżĲһֱôȥǾͺ¡
㣬ӵŮô࣬ҲһĲҩ£ɳûһᣬʹ绰һüƿάػ
ųȥִҴһؼƿҩ˸⣬һۼҲû
˼ΪĲ̬ȣҲûз˴õˡ

ϡ
ĲԼ˸˾ڰعݺȾơ
ܳȴˣ磬㲻ǰ׷ôڼҺŸˣǳȾأ
ŮҲһѱģҪԣġζľƣȻЦÿ
˼ϸܳ˵תͷһֻȾƲ˵ĸ˾ȻԷһİʱ֪æȵĸ˿ڡ
磬˼粻úúõµмɰ̴ˣ֪ŮҪ˵Щ˵һЩͲء


227 Ҳǰ

Ĳһϸǻû飬Ƚ˻飬㿴ǳܣ
Ĳûвܵķޣһ£Ըͬͬ
úͰݵһǰһ
Ҳ˾ǻӦóͦĲ֣һϾʹӮΪֹ
Ҫôǿһ㣬ҪôŮһЩȻô̸

·ϡ
ʩæ˾ʦɲٿһ㣿
սصңȴӵhޱĵ绰˵⹫ɼˣϽȥһˡ
ʩ˱Žhޱģ³©ǸԴͨƬ绰ͷû˽ӵʱˡ
ɹһᣬҶĵ绰˹ˣ˵⹫ȷ岻ʣѾҽмˡ
û룬ʩ״ЬֱӳˣӶҽԺʱ⹫˵Ц˵Ҫһ˾ʱӡ
ϻؿ˼Ѿ´·ˣôᡭ
ţѾƵͨұΪƧһ·ˣɾʱȻһʧصСǷײʩ˿æ˾ţ㡪
ۿһͱ˦ĳӸײˣʩ˵úܿ졣

ǵģû⹫ΣûܾȰְôԳ£
ո̫ллˣҪ㣬ҿܶ˼ˡ˾ҲΪոն˿
׬СǮûϵġ
лҼҲм£Ҳƽҡʩ˻˻Ҳûٿȥ
Ǻĳײ˻ϣȼ𣬶ĳҲ˳Ʊ˾ûñⳡĽͨ¹ʡ
˽ңǮʩ˼˽ȥ
ſڵıҲûƺ֪ǽҴС㣬һòس˵ͷ
ԶԶʩ˾Ϳǰ֣ӽſʼ·ԾͰƯĻ
λõõ壬ϲɡ
ûҲǽhޱ뽭Ķ磬Ϊ˼үӵ壬ϲڽҾٰˡ
Ǵ壬Ҳǿҵ󣬲ҲϽҵ
ˣȻӦŮҪ
ʩһ£֪ôˣûתֱӴԱߵĻ԰ƵԺȥˡ
үϲסԺ
hޱͥԺվһᣬʩˣعһĨЦݡ
չ黹ˡ
hޱ⹫أʩҲܽhޱЦʲôʱֻ⹫
˵ʵЦһ̣ˡ


228 Ϊ

⹫⣬hޱôЦ
˱壬
ʩɫˣhޱһ£⹫ûˣϢأȻˣȻ˳μҵĶˡ
ʱӸոڵ绰ＱеģȫȻͬ
ʩֲ壬hޱװƭģ⹫ոΣˡ
ĿɨhޱһޱᲽҪԽڲ֮ʣͣһ£߱Ҳһ˿һĸ˵hޱñƭҡ
ҪţҲԲhޱν˵ţʼӣ崿޺
һˣܺʱװһ޹ı
ʩûӦhޱٶᲽĺүӵԺȥˣҹǷ⡣
hޱȹ԰ͺȻһֻקסˣ̧ͷȴҶԴŹ
֣ô⣿
ʩлˣҶԴɫܲÿƽʱܳŮ᲻֪Ϊ
֣ץˡhޱ֣ԼǱ̧ͷĿ
شҸոյ⡣ҶԴ۾·лڲϵð߽ǰŮ
֣ҾμҺ뽭Ķ磬ҡhޱҶԴʱҲʵȴֶ
ҶԴֱ󣬵ͷԤ׵س彭hޱŭһֱ֣˭绰ģ
֣ⲻΪԺܺ뽭úõģҾǶ飬Ժ뽭ˡhޱ̧ͷˮ֡
Сûô׹ʱۡ
һ˲䣬Լίѡ
ʲôΪҲ֪ʩҪں뽭ͲôˬĽԼˡޱޱԺûҵ˽Щ顣ҶԴŭҲģѡ˽hޱί
֣ôˣΪʲôҪңǰġhޱ¿޻Ứױûҿޡ
ԣʩ˻ȷΪСĻ˭ǽҵС㣬˭õĳ谮Ƕһ޶ġ
ʢĶ磬ҲֻhޱС
ǣʲôְֶ˵ģôʩ˻ô
ҶԴ潭hޱ䣺סҵ˵ĻҲˣڻǰȥ
hޱãȴҲҶײҶԴͷӦǰְ֡Ჽ뿪үӵԺӡ


229 ֺ

ʩ˽ȥԴЩĳ֣үӸǺñӺŵС㣬ôˣ
תһ룬ӣ˽hޱҲû˻ôȲʩ˻
hޱ绰˵⹫ˣôˣʩ˽ڴϵˡ
˶ࡣ
үû°ǸճԹҩ˯˶ѡԴʩĿһ£ȳȥ
ǡ۸ˡ
ʩŽĺֵ֣˼ҵ߽۾ԽԽࡣ
ûһὫ߽סˣģˡ
ʩ˵سĨЦ⹫ġҲ۸ġ
⹫нСʱʩ˲Ž˫ϵСŵǰתͷһۡ
һ۱ĸ飬ҲǼȸӡ
ؽҿԣ⹫ȴ
۰⹫ҲǽΨһ˵ˡ
Դʩ߳ǰæС㣬Ҫȥģ
壬Ժ⹫ҪĻҴһµ绰ҲӱϢУչ˺⹫ʩû˵Ҫȥģôһֱӳˡ
ոʩ˻ȷĻôڿҶԴһ̣֪ˣո·ϲ㷢˳
ǳ˭йء
ˣôͻȻϹԷҪҪҷԸǱһЩ㰮Եĸ㡣ҶԴʩˣĿûһ˿飬ϣȴֺõЦݡ
ҶܣֺãѾûʲôֵٷľ˼ˡ
ʩΪԼ˽ҾͰȫˣû뵽ĳЩ˵ҰǴδֹͣġ
һˣ˵⻰δ̫ġҶԴЦЦʩ˵۾
뿴˼˫۾峺ȴ⣬˴ס
Ҳǿĵ׵
ʩ̧̧Ƥ󳰷һЦٺģҲûЩ˺ġҰְֶЯҶ߲λðɡ
˲˵ˣŴּ㣬أţռλãȻһٳΪΨһĳǲǾԼո·ϣĳҶܿҳ⣬һǳ˰ɡ
ҶԴֻϺ꣬ʩ˵Щȴܱһߵģ
ʱֱ󣬽СŮźηСûʲôݣȻ¶һ˿αĵ


230 ̽

ô᣿ޱޱĶ磬ȥ顭
ҶԴʩˣȻĳ˵ţ£ᵣģôܻأ֪ЩᣬޱޱҲһСᣬЩֻѡ
ûʩϣҲᡣ
ûһ˻ϲԼбˣ㽭˵ҶԴ֪Щ꣬δǹʩϡ
-ҹ-޶Ҳ˿һֱˡ
ڻǷ·һӹĵ졭
᣿˵Ұֳ޹𣿡ʩѹؿڵ𣬺촽ᳶǰӡ
ҶԴһ£תһ£Ȼ̧ӣʣôˣҲ
Ǹ˾ճ£մֵ뿪ʩԵŭ
£˵ǳ¹ҺϵãҵҲУ˾ְˣûϵҲԲ飬Ҫóָ֤ңһϡҶԴ˳ưڳһеöӡ
ʩҲȷǻǮ˲ˣҳЩϢģû֤ȴҲʵ
㲻һң־ɼʩˡʩ˿ҶԴһ仰̽
˫۾·װһּŭ⣬һֱ˱Ƶȴּ䲻ĵ־
СӵǷḻ˵˵ΪʲôҶԴЦˣ˫۾Ǳ˿͸
ʩЦЦδ˵ɵķǶԵģҶԴһֱΣоóֺŨŨ֮⡣
ǣʲô
ȻʩҲǺǵˣѾСʱǸ޻֮СŮˡ
ô˵ˣʩˣСҶҲôܰأ˵Ҫӻ飬һֱҲͬġҶԴ˵ʩ˻ǲ˵̧̧۾ǰһ߰ɣҶȥԵ㶫-æˣ㡣
ҡʩ˷е˿ˣ䵽öԷֱӱɫ
ҶԴҲգֻ˾䣺㲻ȥҲУȥ
ʱʩѾͨ˽ĵ绰ҪԱĿ⾯ĿŶˣȴ˿Ľš
⹫ԺҶԴҲڣҪ㣬ϡ
ʩѸٽ˵꣬ȻҲûҶϵ绰ᣬûһὭӵ绰ﴫ
վǵһᣬϹ
ǼģΪŮ뿪ô꣬û˵Ҫ


231 

ӵŮĵ绰󣬽ѾȲͿ˵˼仰Ȼ¾Ʊʱϯˡ
ҶԴɫҲˣд΢ЦҲǣ˭һʮͷСŮˣˣ˵ġ
Ҳû뵽ʩ˾Ȼ绰
ôңʲô
ѵӦҶܺôʩ˿ǹЦݡ
Ȼʩ˵ҪҶԴлЩõ顣
ֶ꣬˽ְ֣Ҳֶͬ
ǰְ֣ûκεĹǣҲ֪۸ˣһҪȥ
ǣСѾͷ뷨ǶࡣҶԴЦɱȴѾȻճȭͷ
ΪԼһ£࣬ȴûϵСѾͷ
绰ûң㲻˵ˣʩЦʲôҲ£Ϊ϶ҶԴҶô
ΪѾˣ֪ڽң£ǺһҶԴܿѵˣ
һС
ޱޱ뽭Ķ磬ܹҶҲܿģ-ĵġҶԴʩ˵ֻĻͽͨУȻ˵Щʲô-еġ
ʩֻᴹ࣬ĿҶԴֻ˵˾ңһڽûκε֮ء
ҶԴ󣬾ͺʩ˽һЦΪȻЦӦ󡪡
ûһᣬһ۵ĽͥԺſڣ߹һ򵥴ʩˣţп㽫ıˣɫš
ʱĽ
ʩ޴ЦЦ֪´ǰ˵˹ȥ㡣
ŮĹϵһֱ׽һʱҲ֪Ҫ˵ЩʲôȽϺϵ
hޱ˵⹫ˣ֪ͨһʩޱ飬Լ֮Իԭ
⻰ɫ΢䣬ǻģ⹫ߣһտõġ
𣿡ʩ˵ŻԱ߾þòҶԴ
Լϴαӻؽңļ䣬ҲǴҴææˡ
ϴΣҲͽ
ʩ˵ջߣЩĮװװһ£ҲͽhޱĲͬ
ҶԴȻһɽ֧ߣҲŮһЩǰ˺ܶ࣬ȥæкһ°ɡ
ġҶԴߵʱ򣬻ͷΣԵǡ
ʩ˸ŽֽүӵԺӣһʯСʱЦתͷʩ˵ţҼǵǰСʱϲ档


232 Ĺ

ʩȴΪɷ羰Ӧ˽һ䣺Ҹոչʱ˳
ס
ʩˣ·ҵʵ𰸡
ʩתߣᳶȻֵ:Ͳʣ֪֪˭ģ
һŷӦͣסŲ濴ŮƵû˵
һҲĸŮʩ˴ɬ΢ЦᲽ·ѾûƢ˵ޡ
ǰֻҪhޱˣᱧͷȻοȥҽ
ʩ˳룬һְְɣŮҲԸ
վںĽɬɤӦˣˣٸһʱ䣬һŬһĸ׵ġ
۽Ƿᣬ޹ʹ˵£ȴҲҲֻʮСŮ
ǿҲҪĸ׵Ĺذ
߽鷿
ˮһʩˣһԼţԥƬ̣˳
֪˭ģ
£ûĸĸ׻᲻ԼӵǽһŮǿˣҲһ⡣
˵Ҳšʩ˿⹫鷿СʱѧϰĻ档
Щ̤ſڣԺˡ
ʧĴӣૣһǲΡ
Σ˼أ
ҲǷġ
ʩջĿ⣬Ȼת⵭ĨЦġ
˵ˣô
۾ţȴһҶˡ
ţ˵ˣҪ˽Ʊ磬˵벻˵ʲôأʩƽ÷·Ĵˣ˫·˶ٵߣĬĬʱҾĸܼ٣ʱ֣ĵĴ
ŮҶ˭ҲܶԼŮΣ֪ҪôദĸŮĸҲɢһЩ
ܸǢһЩ
Ұأĸʩ˲ϣš
ʧһֱУֻ˵̫ࡣ
˵ö࣬ҲȫΪҶԴԼǸԸίЭˡ
һϱֶ༸־ʹ࣬ΣŮƵ·ߵĸס
һҪ𣿡
ҪʣٲʣԺҲûʳˡ
ʩüĿȻɤһ࣬·ĳּ͸İˡ
һ̣ҲΪǴ
㡭⻰ʲô˼


233 ú˲

Ǹ-еˣ仰ȴʼ-вˡ
Щ꣬ЩʲôΪʲôôȣ
ŽŵģոҶԴǸʩҰֱײˣѾڲϼˣ֪𣿡
˵ʲôʧغȻǰһץסʩ˵˫ۣ׷ʡ
·˾ţַ·ͻϢˡ
ʩ˿ǰʧصĽѹһ¿ˮŬĵʹ
ҽ˵Ĵ㣬ԶҲѲˣĳһ죬ͻһԵߣԣҪ㣬ҰְֿĹ
ʩ˼ѵ˵֪ⷬЩ˵ζʲô
ȻѾ˵ȲҪˣôʲô
˭Ҳ֪ĸȻˣӦҪЩʲôġ
٣Ҳ˳εĸоΡ
ģ
䣬ץʩ˵ĸ첲׷ʡ
ûϢʱǱһ۶۵ۡ
ʩ˽ҽԺĵַ˽Ҳûкһĸ׻衣
֮߳ǰҲֻǵĮĵ˾䣺Լȥɣ˵ʲôҲš
ǰû˽Ӧ꣬ҶԴæó鲻Ƶ˶ҵϵĺ顣
ȥʩ̸ʲôȴҲûл뿪
ǽhޱһ͵͵˵˼仰еžƱЦݳǰ
ʩ˸մӺԺڻ԰˰ԵˣΪ
ⲻѧУǳСѼôûͷ棬û԰ҪҪˣǲ֪ζûб䡣
˵ǽŵСӿƣȦһΪĻ
Ůûвڨġ
ʩ˿ÿһֻۣÿ
þˣúء˵̧꣬־ִʩ˵ۿžˡ
ʩȴȻ˿˾룬ͳ˵ʱ㲻úȻˣҡ
Ұˣ˵ҾˡƼΧûˣӽ
ҲˣҰҿԸǮԸԴֻҡ
ʩ˸о£Įò飬ûκεԥֱ̧˵ƤЬת˼Ȧ
ҪҸ㡮޳ܡôд𣿡


234 Ѹ֮

Ůˡ
ûκεķʩ˲ʹ۵ذӣȻ̧ͷݺݵ
񣬵ǵòֺյġ
ǰѧУѾ˾֪ˣôڻ˸ݻװҿٿ㣬ң֪ô
ʩᲽ˿̧žƯСƵʣhޱô
һһ˿ģȴԾӲĳ⡣
ǰѧУ㲻ͬҵ׷󣬲ʲô⣬㵱Ʒ
ѧУǻᣬ˴ģһһ㶨ʩ֮ġ
һںʧˣʱ֪˸鳰Цˡ
ӣһҪˡ
ʩ˿ԽƽˣеĺһβٲվסݹҲˡ
ƴǰѧУΪѹʩˣǻ䣬Ҳû
û뵽ȥˣ˻ǰһҪ
˭ҪˣҾϲζһġ˵꽫еľһȻϹζЦݳʩˡ
ĿרעϸСϵЦԵ
ӵı¶ɡ
ƣhޱǸʲôô鷳ʩ˲˹ཻ·£Ƕ֣ȥ
ôǣݵ㣬Ȼ㶨𣿡Ʊ͸ӣҲӲԼŮ-
˿̣֪ʩǶ֮Ǹ-
Ǳҳ߻ĸӵܣԡһʶҲʶ
ǣҲң
ʩ˳Ĺ˴ǣˣΪ쵽Ӿˡ
ҹˮء
ôңԼʲôҳˣ˵ǽС㣿Ȼǣǰʲô
ƾýhޱ˵ͦеģѸ֮£һѩǰܡ
ʩЦˣЩҲǽhޱģ
֪ڽΣ
ˣǰͲûС
ҲҪɢˣԼأõСֶأ
ڿƳʩֵʱŮɤȴͷ΢֡
뽭֪ͽhޱù𣿡
˵ʲô
ƵͣڰУ˼棬ʩô֪ͽhޱǵµģ
ʩ˻ǻͽhޱ˽-飬֪ҪҪҳ뽭һݴ񰡡


235 Ǯô

ͬʱƯЦ¿£ԡ
вң
ƾʩ˺棬ȴΪ̫Ů˻жá
Ů˻Ǳһ㣬Ӽһ㣬ƭһĲϲ
ҪǸҶһ£²£ǿҽΣʩ˵Ҳܿ˵꣬ĮȻһϵֻ֡
ˡ
ӾͶˣǽҲҪˣʲôɣ˭˭˵꣬ٶȥ߬ʩ˵ĸ첲뽫
ʩûˣԱ˼㿪Ƿеצӡ
һԡ
ס֣
˾֪ʱѾ߽԰ʱŭǸʩֵˡ
ʰղ˸ױүӵԺûȴһĻ
ʩڽˣĸףﻹҪȥ⹫ְ֣
תˣ֪ʱֵˣϵı齩һ룬뻻ЦҲʩС㿪ЦѣôʲôϲܰϾҪŮˡ
ǰŮüĿ䣬ףֻ룬Ͽ򷢵ˣȻ˹ջؼҡ
˾Ѿ߹ˣߴӰ·УӵĻۡȴҪ˸˺롣
Ц
֣ȴЮ޾ѹȸС
Źˣ帵˾֣ȴ󵽳ЦôѵҲǿλСˣôأȿϵģϲҪ
ƾø˾ŭЩ֣Ҳ⣬㵱Ž棬Ŵδʾ
Ҳǣδڵˣ֪Ϊأ
ֻг˿ǲŻ֪ϳзܹĺаԵ⣬˶Ҫʵ˵ġ
˾ƣȵ߿ʩˣЩŭ⣬ȴʱ˼
ոֻקˣ
ʩĿ⵭ĿŸ˾Ȼ޲˭Ҳ֪ʲôһĺ
֡
Ȼתţ鵭ó棬֪Լڿ˾ֵһ̣̤ʵࡣ
˾һתֱӽƸ첲קסȻһŤԷֱӹµء
û뵽˾ΪһŮ˶֣ľôˣǲʣôܴأҡ
MģǮô
˵ʲôĻ˾䴩װȴҲӰ˵Ľࡣ


236 ƾʲô

ƵĻǿǳģȦ˭˲֪ˡ
˾Ҳҿ϶һֹʩ˶ֶţ϶Ҳ˵Ļ
˵˭ֹң˭ʩ䣬ȴûȫĻ˵
Ϊ֪˾ֶΣ֪˵Щ-ָʲô
˾һŭһ˿ƵСϣһģ۵СڵϷ
ƶͷϸܵĺ飬Ǳ۵ģȴֲ䲻ģתͷһԲĽ
ܣҴˣ㶼𣿡
˾֪ģԸ˵ġ
ҼҲμᣬŮ˼ִˣ㶪˿ҵ󣬻ΪǽҵƢܺأۿ˼졣
˵͹ȥ밤ᣬǳţȥȲˡ
Ƽ˵ͨҧҧ帵˾һΡ
˾ôҲҪи󵽣ҺʩСʲôϵƾʲôңΪңл𣿡
˾ӵʩ˻з¸ˣû˵߹ȥſƵһȭͷ
ջߺĿǻʲôʸ̸󵽣
ʲô˼
Ʊá໡ֱУһתͷͿʩһɫװɫʱ-ѡ
Ǹ˾ոմģôˣ
ʲôϵ
˾ǮҲȱƾʲôˣϹ˲ʣܻĵ
ǻû̫ң˾а塣
ƾҵŮˣ-Ϸ
˾Ļڻ԰Ե䱳ʩˣʵ̫ˣͷȻһ
ʹ̣˾⻰ʱ˫ס˫ĺʱ-ë
ʩĿ׷ǸΪԼˣ·һ̣ﶼ
мĿһ۱˾˵Ŀƣǰֹһķʽ
ڣ۸ŮЩ˶ò-Ŀɵ뿪أ
˾ѺʩһΪĸףŮȫĻţȻӡ
ջĿ߽ʩˣűС˵һᴦģְֵĳҲ˲ģԺ绰ۺʱҶڡ


237 

˾󣬻ƴӾһ¡
ÿξһȶˣԴɧˡ
ƽӾǡܴͨһ죬£ˮˡ
εԶԶģ߽Űϵ˿ĿڲǱ˾Сˡ
ƶŸ˾ùʩףȻ״Ů˵ļͷϣ§Я뿪
ǱӰÿȴһɲĸо
hޱǸŮ˾ȻƭҺûֻǵ-Ϸһ£涯ˣ˾ˣ϶Ҫǧ˵ġ
һ˫۾ҲǡĿһС
hޱץҶʹ-Ȼŭ
˾ô
費ǰôڻ԰
Ϳ˵ʩҲڣȥ԰ضġ
Ϊhޱ֪ƶʩ˵ǵС˼һֱû
û뵽ǣ˾֡
ޱޱʲôһɫ뽭Ȼ̨ϣԿŽhޱǶزصӡ
hޱĺȻһȴǼȵرסȻ̧סһ롰¡ģԼ
뽭Ҳ֪ôˣܸоķθ
hޱת߽뽭Ȼ̧§ĸ첲˵ţ̫ˣ͸Գһʿ
뽭ûлɣͷŽhޱ⸱С˵ӣԹģںЩ𣿡
뽭ˮhޱ£߻ſڷ˿
ǽȥɡ뽭hޱſڿҲ˳ƳǷ˼롣

ˡ
ǰıҲˣȻû֪˾ҵҹڽҵĺ԰ˡ
ΪлҪ͸˾˵԰ԺƫϢ
ɳϢʩŵϵľζǲ뿪ǻˣô
˾Ц𣺡ˣ͹ˡ
ûиʩˣԼ֪ˣԼ쭳
ҵһ·
ʩЦԣ峺Ŀϣɤ˾ָҡ
˾˵ʱʩԺȻֳЩദܰΡ
˰ְ⣬˭ֿ㻤أ
̲˱-İԼδ޺Ůˡ
ǣ㶯ŭ
ȭͷڿϣҲʩ
˰ԭЦ˹־ʡ


238 Ϊֵ

ڣ谮ͳͳ
ݳ谮ʩ˼ľֵġ
ǣ˾ĸ飬ϲһЩ
ĵǣԼ֪ĳ谮άֶá
˾û˵ͷϵˮйк䣬ӳꡣ
ᶢԵŮˣָˡ
ʩ˴Ӱʪ˺ȻȭͷմȾĺۼһһɾˡ
˾ѾƤֱʩ˶߶棬˼
۲ۣ
ûӦʩ̧ͷˣն˶ҪڣȻͱסˡ
󣬺ڶ
ߣͲۡ
˾Ϊҡֵ𣿡
ʩ˲δֻ̧رǰˣֻ˼Ʈ䵽ԱǽڵĹϡ
Сɵϡ˾ɿʩ˺Сһ¡
ǳĻſڵ˶ʱ𾪲ѡ
Ҷ˵ʩ˻ˣæһ棬ȴ֪˾Ҳڡ
ŵʱ򿴵ڽǣһӲǱۡ
΢ҵҶᲽ˽ȥԶԶͻˡ
Ǳߵ˳ˣĿȻȥ⹫𣿡
˵⹫û£ǽhޱҴ绰ģʩ˿ҶĿЩ롣
ǵģˡ
hޱԣҶôܰһƭ
ʹܾƷԺٲǡ
ǰкˣޱޱ˵үҽ飬ϵ㣬ͰҸͨ绰
ҶĽͺʩκεë
ʩǺƭĹ
hޱƭң޷뽭顣
ҶԴʩ˹Ȼʩ˰ʩϳֲ˵߽
ʩ˲˵ҶΪʲôҪ룬룬һǽhޱæˡ
ãƺʹûͣЪ
ֻҪǽhޱڣҪƶԴӦ
ʩ˲֪úõΪʲôǷǶֲأ
Ժ󽭫hޱ㣬ֻҪйҵ飬Ҷٻٹܰɡ
ʩѾ˵ˣҶҪûǾˡ
hޱ뽭һʩ˵⻰ǰɫˣߣĪЩζ
hޱ棬㣬ø绰ģҪҸ硣
hޱ𣿡
ʩ˼䲻ãվˣϷŮˣе𽥱ŷ
⹫ҺͿЦӲã񾭲?
hޱ۽ͨ-㡭񾭲


239 ɸ

hޱίۣʵĺƢѾȼմˡ
ԼǰԼǰ񾭲
⡪ộ
ô˵ԼˣüĳЦ浱ʲô𣿡ʩ˵Ż
ʵ˵ǽhޱûеߣ⹫ͲãЦ
ûˡ
˻úõģô鿪Цأ
ף治֪ôɳġ
ҶȻ㵣뽭Ҳһľȡ
ʩĮӲ˵ѡ
ŵĽ⻰һֱ˦һhޱŭĿԲĸ緶
㾹Ȼҡ
衭ԩģҽнǲμӶ磬û˵⹫뽭Ҳ֪ģһȥ͹hޱίˡ
ڿʩõ
뽭û˵ȫڰ©ʩˡ
ûĸŮ
ɸգĻϲӵ
㣬˵ٴˣüҪﻥĺƽദЩ£ļģʧ͸˵š
ǰСŮмϣɺ淢֣С˼̫࣬ʵڲʺ¡
衭һֱŲ뽭Ҳϣܷ¹ȥ飬ǴҶùһЩҲ֪Լˣǵ㲻ˡ
hޱ޵úܲңϵİӡִƯĹһһģνġ
ҶĻûǰΪ˵
̣һᣬޱޱ˵ͽͺãĵģӦòᡣ
仰ҲӱҶ̬ȡ
ҶԴͽݳ󣬽û˵ˣhޱڿޣֿ˿Ǳߵʩˡ
Ҳܲ뵽ʲô
ʩ˿§Լȴû˵ĸ˾תͷɨһȦһӵˣЦˣhޱϣԶôԸΪĻ򵥡
hޱ޹Ĩᣬ̧ͷ뽭Լƣ㣬ΪʲôҪ˵ЩֵֹĻҵĵˣǸˡ
㲻øҵǸ⹫Ǹ
ʩеļø˾ҲЩˡ
ǰûߣһ˶Щô?
hޱʩ˺ܶ飬ȴڹִװ
Ҳ֪⻰ʲô˼


240 ô

hޱֿ۸˾Ȼͼɻء
ǺͽһμҺ뽭Ķ𣿡
С㣬Ȱ㻹ȽϺãƢãҹߵġҲǲˣû飬Ǹġ
˾˵⻰ʱ򣬸ûпhޱһۡ
۾ȫʩϣһҲ뿪ǰ㡣
뽭ǿ߸˾ôȻ§ʩˣǰｭhޱ˵ˡ
ޱޱûʲô£˵ðɣδҲܿ۸
hޱҲ뽭˳δˣ˵䣬Ҳȷ˵ȥ
˾üĿӵԵСŮˣǵԵͳɤ
ټȻ֪ԼѾδˣҲԺ˽ٶ˵·ΪλĶûԺǽͺ¾ƣһλ
˾˵ⷬ뽭ѿ
ԷҲǵ±ɫ
˭Ҫˣ
뽭÷ۣȴҲٸ˾Ǻ
׼ȷʹ
Ȼû취ȥ
ҲΪͽhޱһˣ˽»ȥʩ˵ĻŻ»ܵӰ
뽭֪
hޱٸһλᣬ⹫Ǹʩ΢΢üЩۣԾˡ
㣬ҿԸǸû˵Щ㲻ҡhޱһ˫ӯˮʩˣỺȴּί
ίҲʼЧˡ
ЩһңǽҼֺýhޱƺѳΪϰߡ
վԱߵһȺδʩռϷ磬ʼ
Ǳ㿪ʼһһָʩ
ʹ˾ڣЩ˾ǸĲԼǷë
AǽðɣҲʲô飬ɱһҵĺѽ
B⺢Ӿ̫ϲţǼˣü䣬иҹģССʱೳܣ˽øŸء
C̵ģ˰õĴϲӣЩˡ
֣
ʩתͷһ۸˾⵭ʣҲҹ𣿡
ûУ⹫˵ΪӦõġ˾ϧظ˸ʩűС˵ĻΧ˾ˡ
ô
˶ʩСˡ
ֻи˾֧ġ
һ˿Եĸж
Ŀˡ


241 ί

ҵЩƺʩ˵ģ޹ʹ顣
ǵֱӺ˽үӣʱ̸𽭫hޱ뽭Ļ
ȹ֣ʩ˾ȺѪˣֵġ
ҵݼҶԴҲڣǰѯʽhޱ뽭ʲô񣬲ҵʩ˵棬ǿʼǻˡ
øϽ׼һֻ˰ɡ
ޱޱϲʽϲʽأ
úÿܴʲôǼޱޱƯС
ǣޱޱʼѣʲôһÿ
ûϲˣ뽭ɲίǼޱޱ졣
ƺ˽үӺͽ֮⣬ûԸʩСݡ
ʩԼҲҲںһݡ
hޱһᱻһӵţŸоһЩЩ
ƺֻʱŸоԼҵҪԡ
ϲΧתĸо
ʧҶһ˲˲ʩ˿ʼʸ˾ˡ
뽭ҲЩĲɣżɨʩ޲С
֪Ը˾ǻأ氮ˡ
ǰҸ˾˵仰ȴû뵽ʩʱȻ˿:hޱҸģ㲻Ҫġ
ɨȺˣڽhޱ޹ϡ
hޱô˻ҲԽݽˣʱʩЦ
㣬Ҫ͸һμӺ뽭Ļɣ֮ǰ飬Ǿ;ʹ˽ҹ˺òãһֱϣǽܺͺãҲϣܸúദ
hޱװڽƣʩʲôҲû˵ˣóֻԼѽhޱ¼ͨô˵沥ų
κ档
󽭫hޱǺﴫ
ʩˣ⹫첻ˣٲһ涼ˡ
hޱñ֤ûƭҡ
㰮ŲţھҪȥ⹫ˣʱţҲҡ
hޱס죡
ʩʵΪ˷hޱŻڽͨ绰ʱ¼ġ
û뵽¼Ϊû˵ѣûｭhޱ֤ݡ
ҲΪ⹫˵Ҫԭ
¼󣬲ԴһƬհףֱӵܻˡ
ҴСôģôҵô˵ô̳Ů
˵꣬һƺȥ·˴ۡ
ոջд潭hޱ˵ǼҲҿˡ
hޱʵʵڵĴƫˣѪζӣĶǡˡͣ


242 ֵͬ

һ롣
hޱ˳մiˣίѹ裬ġ
̫ڴﵽĿģ̫ʩҫˡ
Żᱻסѱ
˿̣ȴûٸҰ˵һ仰
ҶԴ뽭
뽭hޱһֱǹԹŮʩ˷ų¼Ϊ˽⡣
ʵ𾪵ġ
ҶԴ½ʱȻ
Ҳ֪ĺֵ˺ܾòȻġ
ǴТŮŮȴڱԼ⹫
һĲТͬʱҲɥʧ˵ºԣŭˡ
ҶԴ㿴ԼŮʲôˣ۾죬һϲ²ȥģһԵҶԴ
Ů
ʹʩ˲ڽҳ󣬴ʱ򲻳
hޱС߳Ҳ֪˭
ѽֲġ
ޱޱھ͸ȥ⹫ǸҶԴɫࡣ
Ҳû뵽hޱʩ˸ץôѱŭҲռˡ
뽭Ϊ½ŭǨ
ְ֣ҴˣҲҪȥ⹫ˣҹȥ
hޱĻԱ𴩺󣬿ģʱЩǱȴĲֵͬ
ڽңhޱµǽүӣȻǽĸ
߹ã⹫Ǽûʲôá
ƺ⹫ΪְƫҲһ鲻ˡ
ܽhޱԸⲻԸ⣬ҶԴǽǿקųȥ
ֻ۰ˡ
ԭ뽭ǵ飬ѾҶԴͽͷãºòײŶ£ֳּ˵ļҳ
˵ˣҲûطˡ
ǣ˻û߳ȥſڣһȵ졣
磡
үӲ֪ʱѾվſڣ˫ϵ
򽭫hޱʱĿ
һ̫𣿡
hޱŵֱӶ㵽ҶԴ޲ҿ޳
Ͻǰסүӣæ֣Ҫ
㿴ǽ̳ŮʲôҰ֣ףٽݵĺҲûġ
ĺܲӽhޱ뽭ֳţѾܶǽҵˡ
źòѹȥˣȴݣһֱ¡
үʹˣڣʩ˺͸˾ʱеŭһЩ
˴СңȴҲ֪治֪ǽôôһûĸεġһ𣿡


243 ǹ

ĺʱݺ̳Ǻڸ˾һǸݽɫ
˼ɵ
ʩᲽǰ΢΢վүұ߷סͽ˷º󣬻ʲôû˵
⹫ı⡣
ֻýhޱǸΪԼ֪۰ˡ
⹫ʩҲ塣
Ҳһ˿Ρ
Լⷽʽôˡ
۹۱Ǳǹġ
ȻǽȨүӽڣܶҲү˵ġ
ԣոЩǻ͵ˣûһҽаġ
˾ǰүòشкүүü»عһʽݷ
үӺͺͰس帵˾ڰںȻתͷǱվŵҶԴ˵ȥ˼һϲ
ͷأڽĽhޱ˵ЩϾ뽭ӡ
û˵ҶԴȻҲ˵үӲģء
߰˶뿪֮󣬿ֻʣүӽʩ˻и˾ˡ
ĺŸ˾˼ҲŭˣٲȻĨЦݡ
СӶ겻Ǻǰһһ˲ţϻҽԺүү˵˵飬´ιɲˣҪʩȥүү֪𣿡
үүģһչ˺˵ġ˾ûôͻļ棬ȻˣʩˣȻҲúõӡ
үʹˣոһҲԪܾԺܿͻլԺϢˡ
͸˾ʩ˳ǽϳǰǻĻܷģ
ʩ˲֪Ҫ͸˾˵ЩʲôҲģϳˡ
˾ϳʱʩѾԺСˣˡ
һ죬ϻ߶Ƕ£ʵҲǸ˵Ļ
˾ֱӿ԰ȥˡ
˽ԱŮ뻳Ȼ°ϣŵܰҲ۾
ʩ˱ȣԴΧ̧ͷ뿴һԵˣɸ̧ͷıӡ
ʩΣǸҡǹġ
˭֪˾ֱӵͷ
һ
йǳĺʩ˶ߴתɳƵ
ġ
ԲõǸɡ
ȿȡ
ʩ˱ǵò֪롣
㻹ǲ˵ʱȽϿɰ
ŬȥλãȴԾȴ㲻ůĻ
ʱʱʲô˵


244 

ʱ
ò˱죬ҲϤ˽нԶ
кôҲ֮
õģžʩڻӦӵĸ
˸ոһǣʩ˺͸˾ڻ˭ҵϣҲһ
ΪʲôҪأŮ˶ǲ⡣
˵Ϊ˾ͬĴ٣龿ǸŮӡ
ҲһЩ뷨
ճ԰ܼҰ¸߸˰ɡ
˻ô룿
ŻһḡŮӰɡ
иɻЦݣʣΪʲôȥҼң
ССңؼҡ
ô򵥶ѡ
ǸŮˣ˼˿˻ô룿ҳֻô룿УǶǹֻ͵ˡ
ʩ˵ʵȻֻǸޱ죬һ˴һ𣬰ȫʼޡ
Ҳдˡ
˾˼ȴҲûҪЭļ
󣬵֮Ҫô𣿼ҳ֧ѵӦûһʱ˽Է
δ길ĸŻɡ
֮䣬ôǵú²˽͸һ˰
ô˵ֻ绰ҲһģҪͬһ²˽𣿡Ůü
ϲһ̸˾ĻЩζ
ôøЦ˼֡
ҷϲϷʩ˾Ͳһˣĸ첲
㲻ϲһ𣿡˾ߣȻ忡׷ʡ
ʩʶҡͷûУ⣬Ǹո̸۵ǣظҡ
Ļδ˵꣬ͱ˽ضˡ
ؼңԲһ𡣡Ŀ纣
·ҴӦһ֣ͽÿǰ㡣
ʩˣ
˵һ
ֻǲסһѡ
Ϊʲô˼
Ȼܺ˺ú˵
ʩ˴ᳶһĨȣѵû˵𣿡
˾ⰵȥ»Ů˵ȻǵƴԵɤ˵
ʹfu룬
֪ǹģԼˣܸоҺһ̤Ϳ
ʩ˵ֱ߬붯á
ⲻȻ͵͵˶𣿡
ӲСǰˡ˾ı⻬ĶϣӺ


245 ̫С˲

Ķѡʩ˲ڱ̧Ƹ˾
Ƶˣû⣬˫رִӲǻ
ͲҲˣ˾˵⻰رֱӡ
ڸϲˡ
ŮȴͷЦ˵̫С˲á
˾ʩ˵գӵҴݲȵӦ˾䣺СҪģŮ˵ϣûд󷽿ԡ
ռԼĶãҲá
ʩЦǳǳĵ٩
ΪԼС˸޷ɣ˵Ҹÿأǡ
ɻû˵꣬оǹϢԼѾһв
СĲȻ΢ݣǸ첲ϡ
ŮĻתɤöðɣ˵ĶǶԵġ
˾ŷ۰Сϣ˼¡
ϹЦ⣬Ȼ鲻ӡ
ʩ˵˼ֿʼˡ
췢̫顣
ͨģҲ벻ͨġ
ܲø˾˼
ҵ飬ûҪС
˵һ·ʩԾɱ˾԰
ʩϴڴ˲١
Ǹ˾ĵ̣˯òϰߡ
Ϣƣŵ˼΢ҡ
ˣ˯ǰҪʱҲϳࡣ
˾ϴһۿû˯Ůˣ֪ʲô߹ȥ˱ˮݸ
һ㡣
ʩ˿ŵˮűˣ̧˳ź۽ӹıӣͷֻһ㡣
ڵȷࡣ
˾ӹŮ˵ݻıӺ̧ͷˮһˡ
ʩ˵ĽǶҲֻü-лĺᡣ
ƺˮܺȳһΪŵ
ֻһۣСһ¾ˡ
ʩᴹȴҲû¡
˾±Ӻ߹Ʊ˯ˣȴʧš
˰ɣϢ
˵ֽ꣬ƹصֻΪŮյɫСơ
˻ţ첲һ̧ŮԼԵһ
ԣ𶯡
˾ʩǿŲֵСԴȻ˫ÿۡ
ᣬƾͽǿſ˲䣭ˡ
ʩ˱ϤϢΧСֽǰ·ϸָͷýġ
ſϵ˶þò˾Ϊ˯ˡ
֮
ȴֺȻǻˣȴִ˸˾ϡ
ʱˣڽ˼꣬ʱǸְסһ𡣡


246 ϲ

ĺǳǳûɵ
⹫Ȼѧϰ϶ҺȴҡСߺаһĳ֣Ҳ֪ĸһʲôĸ飬˾ͦĽġ
Ľһļңһ۰ĸס
Ҹ
ҡ
ֻǽҲҪŮҲһͨòͨŮӡ
ΪЩɳҳΪһ-Įˡ
ֻЩҺõ˺á
˾ң㻹ϲ
㻹Ըѳ谮
˾Ĵһûһʩ˷ᣭӣỽһˡ
֪Сôġ
ЩһΣԶļסˡ
ʩ˵һȻͣ˸˾ȵĴϡ
˵ЩοĻǹſǰૣ˾лл㡭
лл㣬Ըǣҵ֡
лл㣬Ըһһ
Ҳлл㣬Ըһ롭
侲˺һᡣ
շһôл
󣬺õƺĻҲ˼ֺ档
˶ôʵôʩǴĨǳǳЦ⡣
ʵΪ˸ԼΧ
ֻʱĺ뵽ȥġ
˾ϵСצӣΪΣˣаҵ𣿡
ʩȻһ
Ϊ͸˾һҲûô
Զ⣬ƺĬˡ
˿ǸģЩˡ
ΪʲôҾ⸱Ȼأ
ͬΣֻǱϵĿĺ㡣
û˭ںԼϲŮһʱ˼ǵġ
УҲһ⡣
˾ֻ̣ͣڶء
ûǴһֱ㡭ʩ˲֪Ϊ̫ˣΪ̫ˣȻһ¾ˡ
ĿҲЩ֪
ţأ˵˾Цӡ
ƾϲ⸱޴ģ
ƽǰȻսˡ
ôҡ
ʩ˲֪˵ʲô˵仰ˡ
֪⸱߾ģжɰ
˾첲һսˣż˿պͷ૳ˣ֮⣬ǰ¶⸱顣
ʩһͷˮʲôˣ
ǽŶѡ
ʱӮҲռʲôϷġ
Ҳû˵ˡ
۾ֻüԷǷůŮҲߡ
ȴԼ˵ĵ̾ϲҡ


247 Ҳ޹

һ
뽭˸Ӳһʩˡ
hޱҲʩ˵Ľҷ˼
лԹر˸ͷʩ˵ˡ
֮󣬵˷⿴ʩϵĻƱ
Լûа취⡣
Щ꣬Ҳ޹Թ
һ̣ȴ
Ҫ
ҶԴƿķźὫŴˣ˼¡
㻹˵ʲô
ͣʰĶ̧ͷĿⲻõĿ
֪Ϊʩ˵ĳΪhޱı֣֮ҶԴôо
ҶԴ˷򣬿ʰ΢΢üƬ̺ʣҪȥģ
Ǳ˵֣ҶԴȻ뵽Լ˫ֵĴʵ̫١
ƺѾʱһʲôĸоˡ
ҲԽг̰Ų֪飬Ȼо
ޱӦһ
ûɫҶԴȻҲܸҶԴҪȥ⿴ǰ
ʩϵĳû֮ǰԽ֪Խá
˺͸˾һ飬ҲͬˣҶԴԥһ£ջ˳
ûҪԵ˼ġ
hޱǵŮҲ񽭼ҵƴС㣬ȴһҶ˻¡
ʩˣ뿪Ҷ꣬ȴŴ󻧸ҡ
˾̳ϱѾеĸˣһĸҡ
˭˲뽫Ů޸
ȽŮԶʩϵŮ
Ҳ
ϵ¼ܰһӣ̧ͷĿֱŶˣӲĿǻʲôʸͬ⣿Щ꣬ҹܹŮһĸסϽңѵ㻹ҰѿĻ²ɣҶԴˣ˭ĳ֣˭˽ŵĸŮɽӵġ
ô˵ҶԴΪĸŮĹϵԾˮݡ
񳵻ʩϣʩٳ£٣ڴڸ˾ǰȫġ
ҼҴҵ󣬵װлˮɲ١
֮ǰȷϣ˻ʺϡ
ֻΣա
뵽⣬ĸʹˣȻҲƿز˵飬üĿѬƵֵǷⱲӶ壬㻹ôһӣȻνײҶԴǷŮģҴǷģ
ҶԴȻһ㶡


248 

ǵģʩ˺޽ңҲ޽ĸס
Ҳ벹֪ġ
ζ𣬴֪
ҶԴ˵ţǸСҲǸ˼룬Ҳ˵ļ̸Ҳϣܺúõġ
ʱ˳֪𣿡˱㶣ֵֻҪҽڣ⽭ҾͲܻУҾ㣬ҺͰֵƤӵ¶С˼
ѵ㻳ңСЩûлúôҲûһӡôķޣѵҾһ𣿡
ҶԴĿƣһ˲˲ĶŽѹıǺڡ
ò㣬ҽ޷ҲҼһһգӺˡ

ܳڳڣηŵشڳӵǱϣһֱǰǶԢſڡ
֪˶ãƼĨɫϸӰ֡
ųȻѸųǺͱ˵ЦŮ˴ȥˡ
ʱ֪ѧУ¿һرóԵв͡һ˧ʱżһЦ
Ӧ첲ȴȻ˴קסˣ屻ǹصȥ
ȻӲײһ½ʵǽˡ
Ϊʲôҵ绰֪ҽһ𣿡
ܳ§żЦģȴҧгݿŶİ˵ⷬ
ȻǹΪ֮
ջߺֿŮ˻ﱧ͵Ļǿײɫðˡ
Цȴһ˿˵
⻨ģ
үģȻձ˵Ļ
ŮǼûˣ
ʲôգרŻ
ɫȻ޲תͷܳ裬Ȼȴֹ֪ԼĻ
壬ǣ˧С翴ܳشڼϣһ£ȴҲǾġ
ﲻãʿȴʱ˹
תͷٿһĵܳԼϵצӣ̧ͷЦ˵һѡ
˵ѣһϷ
ܳվԱߣϹƦЦݣŮƵȻֹѻẰ𣿡
·ڶԶ˵Ҳҵıϼ
һ첲ֱײСӣɫȻ䡣
Եľ棬Ե
ܳ𣬡θۣôһײҵָˡ
ʱί÷·дһġ


249 ϲС

̧Ծ̽Ȼܾллһһ£ͲһԷˡ
ؿĬ˼룬忡һЦǸԼ¥Ϣ
ʵߵģǲߣ᲻ˡ
ɷһЩġ
ܳʱҲΪḻǣ죬ڣ죬ʲôأ
صĳ뿪󣬼屧ŻתͷһǶסȥ·ˣ̧̧򦣬ȻЦһôܹӣҴˣ
ͺƤӡ
£ܳȴԵؽ廳ʻ˹Ƿŵ±ţɢĵЦһôŲأ⻨ûζģûȥҲռط˳ˣ
ܳң
Ļͣ£ǻѾ䵽ԱߵͰˡ
ŮСǰһѾס죬Ȼҧвɣ
С˭㻨𣿡ܳ費¼ŭյԼҶ˽¡
ƨ¡ӦȻ֣ıѾֳʮֲܳ衣
ȻΪĻ
ʲôƨƨģŮӼҼҪ˹һ㣬ȻԺ޲ȥġ
ܳҲˬһҲˣǺСȥȥԷˣ
治֪ʲôأ
СŮӡ
˭˵Ҽ޲ȥģܹ۾ûյʻԼȥӰ˵Ҽ޲ȥҿ㼵˸˧磬ۺذɣջҲСеЦǺ
ôһ¡
ôס
ǽʲô˧磬һСһ㻹ôLOWĳ治֪㿴ʲôˣܳһ߷̰ˣһ߻Сż忴ʲô顣
˭֪СŮˣĿȻ촽ѵһôɧĳͲLOWˣ
˾¶࣡
㡭⳵˧۹ⲻУһ»
岻ԽҪ¥ܳ輸׷ȥŮôССŮ˵㣬ԱЦôᣬôףͲ쾫˱񾭲𣿡
ˣ
Ů˶Щʲôﰡ
ٸҡͣ²ӣĺܳ裬Ȼ˫۾뱻
ᰡСռұˡܳ۰ͰͣȻȥһǷЦݡ
Ż򣬼嶼оԲ˵Ƥ


250 

ڼ̧Ҫܳʱ˺ȻٿǻˣҪεġ
Ȼ־ôͣסˣǰ
߬ȭͷѹɤ˵˵ɣʲô£
ܳˣҲʼˣȻ󶨶ŰСʣϲǸС
ǰѧѧҰ׷ңڣԵݸոպáһ仰ԼصĹϵ
ʳˣܳشȴˡ
Ӹ˾ǵ֪˸ͻµĵһӦ
ôձ˵Ļ
תһ룬˼֮˭Ļ˭Ļʲôϵ
˺ܳҲˣȾƣ뽫ŵŮ˴
ɺȶ֮ȴԴQͣ
ǣֻܹˡ
ֻܳԼ˵ûʲô飬ֻСĹҲЩӸ磬ÿ϶ɫҾúܿһеģԳΪͽĶ󡣡
Σ廹Ƚ˽ģܳǰȴ֪ΪΡ
֮䲢û磬ŮϲûС
˼ǣҲףܳ达Ļ߽һĲͲá
˾ˣȻףҲ̫ԩ˰ɡ
̬Ļһ㿿׺ʲôϵԺֲ
⻰ûë
Ϊʲôܳ˾Ҫըëأ
û¾䣺·ǱߣذɣҲ̸ûʱ䣬Ӧ㰡ܴ󣿡
ܳż˵ݣȻ󣬾ûȻˡ
ؼҺ·׬ǮһĤ
ֱͽһ
ǳƾͺԵĽС
˼ݴκХ
ֱһֵòУ˵׷󰲰С㡣
ͽ尲Է˿С㡣
ǵǵ𣿡
ǵǵģȻ˭ǮûƯ椰
һúݣ˧õǰСͱԥˣ˼˰ɡ
˵ǮкϣСһЩ˧̸Ҳɢһµζ
ûĿЩԣϳԷܳһϵĺ飬ء
һͷĺ硣
ڰС¥ͣŵĳƽ壬ôһ˲˲һ֧ںһ֧ںԼԡ


251 ̸

ֱûֻͣܳע⵽۵׵ƣʱ̲ס롣
Ůôƴʲô
ʩһҸ˴ŲǸ
Щ˲׬ǮԼγһҾȤأ
ţÿ˵Ǯ
Լ׬Ǯô˾ôˡ
оϤȴֲ˵˭
˲Ǵ͵ĪľЩͷˡ
ڶ硣
ʩ˽ӵĵ绰ԼһԷʩ˱˺͸˾ԼõʹӦ͹ۼ档
˾ʹв죬Ҳڵ绰˵ʲô
ĶУ΢ʩͷ㷢ǴЦǸӰ֡
塣
Ů߽˲䣬ºҲһĴʩˡ
°͵٩ţȻ۾ǲһСöóѲˡ
ʩ˴ǹźÿЦݣȱȲ裬ڣջĸоɣ
СԴСЦǱȲҸеŮҸöϹⵥˣ̸ⲻǰֻûһƲ𡣡
ӰȽϺÿأ˱ȽϺÿʩЦӯӯָͷڱ˵㡣
֪ȥԼ飬Ϊýùһ䣬ҲӦõġ
ǰѧУػĶĸоٺãҸоԼһľͷˣˣ˵ǲǲ˵ƲƲ졣
漸Σû̫ĸоҪʼһˡ
ûⰡΪʲôо᲻أ
Ҳ󶮡ʩǰҲûϲ˭æŴæѧϰ˵ʱ䶼ûС
֮£ҲǺ͸˾һ֮󣬲֪һЩ
ģԴ׻ۡ
Щоûи飬ǻûԵ˰ɡ
ӴĨǳЦ⣬ȻսʣԸ˾ʲôоǣ㱧ʱûĶҪĸо
ʩ˲֪ʲô棬Ȼ΢һ£Ȼ˼Ƭ̺ӦȻٰĶ޸ûС
͸˾һʱҲֹױһزѡ
ģд
ǷչһˣǸĶʩ˿ǵЦа
ʩȴȻˣƽй¶ĵĻңҪ˵ޱ𣿡

ʩ˵ϣֻϧԻ·档


252 ϲ

Ů˵ӣԶҲ֪ʲô
۴ͫףĿⲻſֱɻʣѵǸ˾У
ʩ˿ʱȲѣ
ô֪
ôֱʣĺ
ʩ˻һº󣬶ϼ˫ֵ֪ӣɤȿȣ⻰ɱˣǻ˽⵱С
֪ˣҲ㣬ҵģýöҪӵģ㲻֪𣿡ζЦ
ȴ͵͵˾ӷˡ
٣ֻΪ˺ʩġ
һĸ飬̸ֻ˵ĻǾϵĶ
ضԷ
Ǻܶ˶ûеһƷʡ
Ҹܳϲ㡭ʩ˳°ϵָ˵ա
⻰ʵǸ˾˵ģ˵ܳҼ壬ϲˡ
˵˻ҵĻͰˡУô˧ôϲҲ𣿡
˵ȻԼԼʩ˳µģǲӰ﷭֧ںݹȥŶˣ⼸֧ں㣬ô
ʩ˽ӹҲллţȥҶˣ
иֱͣҲ˵֪ǲȱ۵ġ
һֱܶԼ׬ǮԼչԼ
ȴûҸӸѡ
ԼͦãҪɡ
صĻعԼ˵ֻһ⣬⣬ڻᵽʲôʱҲ
֪𣿡ʩǰͼһѧ֪ء
Ȼػи飬Ҳ֧ǽһ˽ġ
ΪûʲôȺҸøҪˡ
ҡҡͷ֪Ҳû˵
Ҫǣ͵ܳأף㡭
ϲmanһˣǸ͵Ĳʺҡ룬̸ܳܶû
ϲ˭ֻҪ㿪ľͺáʩ˵Ļ£Ҳˡ
̧ͷЦˣ극һְɡ
һһСʱ㣬Ҫǲ⣬Թȥչһ𡣡
һصӰ
ʩ˻ױʱһֻգоһҪеģҶ㡣
ôÿһӣ˾۹̫ˡ
ˡ
ϧ㲻ǡʩǳЦֵܻӦôһ䡣
嶢ʩ˿һֱ˵ʱСȻõ廨
˽㣬Ļ


253 ˼ڴˣϲ

Ӵλ˧͵ѽɫŶء
µĻ£ſ˺Щ̲
лл˵ĿȺ̲裬ܺúȡ
˽Ҳܺóԣлл
ԴҵĵлʩתͷЩ£忴ӣȻǲµʲô
ģƬ֪˭𣿡
忴ԱߵĹԱȻЦֵҲһ̲ɣĹ
˵С˱ùǶЦ
ȵģİ
ʩ˽ĿƬȻ򿪣Ϳдš
˼ڴˣϲ㣡
ôĲɣҸɣû뵽ͦĵĿޡ
˾ԾԼǿ˺ˡ
Ϊʲôô˵أ
ӺſʼͿˡ
ƾλ棬ʩ߲ء
ʩ˳˾æҲ׷ȥ£ۡ
˵ϲôô
˲Ҳ֪Һ̲Сʩ˵ЦŽϵ̲豧ĺںֻյ˾Ϣ
ɻϲ
бҲչЦû֦ҲģɣҾ˵͵ġ
ʩһߺ̲裬һ߱༭Ϣعȥ
ǾȤĻش
Ϊʲôһ
δδʻ쾭塣
ǱߵҲֱеĻش𣬵⻰ҲͦԵ
ʩЦˣһ˿ǳǳЦ⣬˶ָͷֻһ䣺̲ܺúȡ
û뵽˾ͻû뵽ԱϺ㡣
Ժ̲ͬˣܺȱģֻܺȵĺµġ
ʩ˿Ưɫȷ۸ӡ
ͺ񡭡Ůѣ˺ɣɺĻѧӦ
̲趼úȣҸħɡЩЦá
ʵɣʩһ̲衣
Ȼôſһ̲ء
̲ɲǼҵ
˾Ů˿ġ
չ
ʩ˺ͼȥ̳ҹ֣͵ԴīС
ûˣһֱûͣ
ʩ˸˻Ʒʩ˵·
һʱ򣬸˾Ĵ绰ˡ
ʩ˽ӵ绰ʱ򣬼廹ֱµ˼˯
ʩҲûʲô˫Ьӣͼ·
˷ֿʱ彫Լʩ·ȻЦСŮ
ģһҪ
ʩΪֻǼ׾ӼҷԻؼҺҲûó۵ֱӽӴϾ˯ȥϴˡ


254 Сƭ

ϴ裬ʩŰɵͷһߵɳˡ
һᣬоЩʣ˱ơ
գΪֵʱ򣬸˾绰˵
Ӧ֪꣬صѾˣ˯õ
ʵʹ˾û˵ʩҲû
ϰһˣʵһܿµ顣
ԺܻϰߣڣȻһ˵
һ¶ǣʩ˵СȾĨɵĺΣֻϢʾ
ùһۣ½һ˼Ƭ̣ϸָ㿪ˡ
¸ʱ¸¿ݳᣬҵļα
ʩûи½һǸ֡
½²ǸˣһǸ֣żһСģأҵݳαδҲ̫ˡ
治֪ôģαԴˮˡ
òҲûϵֵǰأңǻ㳪ȥģ½һ˷ܡ
Ϊʩ˻ϢԭΪϴķ˿̬ˣпܲԼˡ
û뵽ĻͦҲС֮ˡ
ǸҶԳ費Ȥʩ˻ͬǾܾĻ
֮ǰ½һMVҲֻΪ׬Ǯѡ
ǻʩҲû죬û𣬸ûҪš
ǰû͸˾һʱû½
ں͸˾һˣٺͱ˴ˡ
ϴܳȥӸ˾ƻһ
ǰԵģӡء
ʩ˾ܾϢշȥ½һĵ绰ֱӴˡ
ڵ绰ͷĵ׷ʣΪʲô
ʩ˿ǽϵĹӣȻӦһ˵úˣҲᳪ裬Ҳٺ½ٴš
½һĻôֱӸ˵СѳԴףԾܾҵ롣
ֲû裬˵ʲôᳪ衣
СƭӣСƭӡ
½֪ͺãҲ˵ɡʩЦ˿źܾȴеסء
ôûСѷأǸʲô˰׬Ǯԥˡ½һƿЦһĽԼ֪˳
ʵһֱ֪ʩ˵ģѾǼ٣
ǰЩܿ˼䡣
ܿûϣ½һ˻ɡ
ʩûѣһƭģֻŶѡ


255 ˸

ǲǾͻлᰡ
ûأҲġʩЦˣȻЦ˶
ʼʱţΪһֻ׬Ǯ
֪½һŮѷۺܶ࣬ʵзյġ
һд֮ģͻᱻúܲҡ
ڣҲٱڶΡ
½һϴε飬Ǹ˿˴˽˵һֱģҲ㵱ѵġ
ҹ˾ʱ˵˾Ļ
˵˵ʩʵûǻһ¡
ǣҲġ
ϲһˣϲԸˡ
ֻҪоͺˡ
½ʩ˸˵ȴȻˡ
Ժ½һɣ½Ҳ̫ˣô˵ҲǺĹϵ½һʵǱǾûָᵽˡ
ûҹˡʩû˵ü۵˸˾ϵĴ
֪ΪΣԺﾹֳһĻ΢ӳ˵ģ
ȵȡ
½һʩ˿ҪҶϵ绰ʱ򣬺Ȼǻѹ˾䣺ʩˣĲһʵͦϲģǺϲ
ϻشŵʱЦķʽ˵Ļ
ΣǺ˵š
ʱҲŵڵһش
Ϲδ̨ҲͽŸоԵ˶꣬һף½һеһνˡ
ʩ˳ĬһСᣬߴǸƿˣȻĻӦͷˡ
½һˣȦڵˣҿ϶ûƭ㡣
Ū˸飬ϡ顣
½һͷһ£Ĩɬ΢Ц˸ҡ
ʩ˺գ˷ֵ
ĵЦˣǲ˼½㲻ҵĲˡ
½һʹˣĿڵŮˣôҵģͲģڵҳСѵ𣿡
£򲻹ġʩЦˣҲҶ˵绰

賿룬
ʩ˱һŨľζѬˣɵ۾Ϳˡ
޷ƽֱ̧Ǻһơ
ͷĵƹͣȴҲֲס˫۾-ӡ
˾ôʩ࣬ϻŰʱİ׳
֪ʱʧ˳裬ⶪһԵϡ
ʩܸ˫ǿƵӣһȻ컹йҪϢͻȥ⡭ҿѽ


256 һ

˭ҹַʽѣٺõƢҲˡ
ɻ䶨ֻϣȻ˳ǰỮ
ϤϢͣɫĴϡ
ôҲ塣˾òᣬ˵ͷʩˡ
ʩ˸Ҫתͷȴٿرס-೤ʱʧ
һǳǳϰˣȻϢأʩ˲㱻ﲻ
Ǿζͷۣ衣
ʩüѲȻˣȻૣ˾㾿Ǻ˶پư
ҪѬˣ
òˣ֮Ȼɿ֡
Ȼ濪ʼֽ̧µĿӣǶȻţûһ˿Ʀ⡣
ʩ˵ȴˣæ-˾㵽û

ôѵոװģ
ת˾˫ֳڴϣȻ󴥼գɳưˣҪ𣿡
ʩֻоԼű˵Ѩһһ룬ʧȥʧ
˾ԽžԽݣסӶĸ첲Ȼ۸ˡ
ʩԭΪͽˣ˭֪Ÿտʼء
֮ʱȻȣȴԾɵһᴭͣ
˾ˡ
ǲǵġ
˾бĵſŵֶ˼
ѿǷ̡
û˾Ŭƽĵ׵ļ-§ʩˣû˵ҲûκεĶ
֮󣬲ԡ۽ԡ䡣
һֱ뿪ߣʩԾɸоԼľζ
Щüͷ
С-̣ǸղĲһ
Ϊոյ£ʩ޷ֱӸ˾ˣⱳԡҵķ
һûǲУֽ̧Сֵ̨Щ
ø˾ı顣
˾ϴѾǰСʱʩ˸оıˣǲҶ
װ˯
˾ԼŮˣûκεԥȥȻ첲¾˽˻
ʩ˵͹˸˾ִţΪܣ˭֪ˡ
˯ţΪո̫飬ǸܵǷִŵ-ҡ
ڿʼˡ
ȥ¡
˾ʩ˶ѵˮĺۼ۾˯ˡ
һֱסʩ˲ڸ˾˯ȥ
ڶϡ
ʩ˶Ծɼ̣׼ȴ˿쳣
ѵ飬ֻŮΪ-
ѵ˵Щģ


257 续

ʩ˲ܣ⵱ɸĺƤˡ
ȻΪƤԼҵһ
ˮɳϲһ㻹һģ˾̧ͷ˿عֻŮˡ
Ϊģϧ֣ϲˮɳ
֪Ϊ˱ģһֱڳʳ
ʩתͷһۣĬĬӦһͺá
ϢܿԼˣҪȥ˾һˡ
ʵôģ˾ӲҪ㣬˵θ׳⡣
⣬Ȼ޷ֻܽˡ
㣬˾׼ŵʱʩ˻ʰꡣ
յɢһͷīɫٲһ㷢յļ񣬼ֻǱӰվ续ˡ
˾׺߹󻷱סϴŮˣ߶˫ʵϸС֣ͷղŵһԷ
ʩĵЩګƣΪʲôôִһͣ
ŮʵôԷġ
ٱලȥʩֻԼܿͻ᳤֡
СŮ΢üǳɫĴǹÿĻȣķʣûз֣
Ѿˣֻ㡣˾˵⻰ʱʩϵıģ
죿
ϲã
ǿģ
ʵͳͳûУֻһۣմˮûˣֻƽĿڻصҵİҲһǵܿ绰
Ͳ˼ˡ
үүǱѾ˼ΣҴլԷ˾ҲѧƽģȻ¸֪
ʵҲԼǡ
ʩûģֻ˾䣺үү𣿡
ұȽףӦûܺáǸ˾˼Ƭ̲ŻشĴ𰸡
ϣЩȥ˼ңڵĽչǺ⣬ʼվЩ
ұȽϿɰ̫-ˣƫ𣿡ʩ˽ϴɾתգգ˫鶯ǳ
Ļˣ˾̧ӣⶺ
һۣõһֱ͡
ûôʩ˵Ĵᳶһ£Ȼ
·вٵĿζ
˾ûûˣֽק˻һߵѯʣСɳϵ·ģ
·
ʩ뵽ͼȥ֣ûĵ˵ͷĵɻ󣬸з˶ë
һ룬㶵Ĵסˡ
˳Цζʲôʱ򴩸ҿ
⻰ôôо˼
Ůס·ʱ򲻾Ϳˣѵ⴩


258 װô

ҵš
˾¸ζЦݺͦεӰת뿪˹Ԣ
ֱţʩ˲վ˼
ܾϵЦݲԣǴƦЦҲԡ
벻ͨת˷䣬ȻȥǴӣɷŷžˡ
ݸǼӣ涼װЩʲô
һɴȹʽֻ࣬ûģûƲĿʽ
ֱǿµŮˡ
ʩæҵؽЩӲؽ¹ĵطֱһתȥֻ
ȻͨǸС-ĵ绰
ʲôѽĺڣʩͷ۵ĸ˾˵ǻʱЦһֱǻ
žܾˣոЩ·˻ô룿
ڼװ𣿣
ûˡ
ǣΪԺҸ밡ӷ޶ԣܲѹЦ
ɼѹţʩҲЦˣ۾˵ҿŲôӣҿˡ
ⲻǰǴٽôǿأǽyuϵˣʵ򡭡
岻Ѻ˵꣬ʩҪץˣϵĶԻ˵֮
˸ӣ˭֪ͷֱЦˡ
ô˵Ҫ˼˼һ£
ҳܣأʩҪǼżС椣һЦһϡ
֪ϼŸ˾Ҫô˵Ρ
˼Сɰ类ˣѽ
ʩȴҲֻܸŵ绰ҧгݣҾ˵ģûϵ
ģŲУ˰Ի·Ů˲һ𣿲˰ɡ
ǷЦ
»ؼңܡʩ˵꽫绰Ҷˣͷ۵ЦҲˡ
ط任·յ˾Ϣ
˸㣬𴲴ӵˣʱ⿴ġ
ʩûϢ֪ʲôֻ¸˾һ顣
˾Żᶼˣô߲㣬û˸
ûյŵȴҲãŮ˲ʱӣܿɰ
ʩ˸Լ˲ٵ˼빤ˣ˾ᣬͲ
ôһԷһЩתҲط任·ˡ
ջ·ڴϵֻȻʾ
İ룬ʩ˱ӵģֵǹǱаְֵ
ԥһˡ
ɳʩ˵֮⣬绰˾뽭


259 

ˣʱ𣿼ɣЩ뵥˵
hޱ󣬽ıһϡ
öȥ˵ЩˣֻųԿ׳ˡ
ǰýhޱޣȷ뽭޾ı۵ñסο
ڣֵԽ뽭Ϳʼӵķơ
ʲôԼҲŪֻ÷ֻǸƲֵĻ
ʩһüͷ΢õ뽭绰Ϊ潭hޱ˵ֹģô֮ûʲô˵ġ
ҪҶϵ绰ʱ뽭ּ˵:ˣhޱ飬Ҳ˵лҪ˵𣿡
֮ʲô˵
ʩ˲Ϊ뽭ʲôû˵
ǰζȰ͸˾֣ǰ˵˾Ĳá
ʩ뽭Ҳʲôˡ
ǰлԼѾhޱڱˡ
ǺϾͺϰɣȴɽhޱ洫󣬳òҾ˵ҥԡ
ѵӦöЦ
ˣ˵һҲԩġ
Ͱֵַǰβ
ΪʲôҪĴ
뽭Ѿͽhޱˣǰμ棬Ͳ½hޱ֪ˣ鷳𣿼㲻鷳ҿɲϲ鷳ʩ˱ȻȻĮȻͷͷƶ۶۵顣
˵ʵϲhޱ鷳
æҪӦ-ĸص۵ֻ˯Ļ˼Ӧء
뽭ʹµʩ˲Լʼղģô˵Ҳδ
ˣ֪Թңˣֻ벹㣬ҪǮҿԡ
뽭뽭żȻ˵ʩЩûýһǮ
ǰְ꣬飬Ҳʱͽhޱ͵͵ûȡ
Ҳû˼顣
ϸ룬ʩ˻ͺ͸˾һˡ
᲻ΪҪǮź͸˾һġ
᲻ΪΪ˱ѡôһ·
˾ˣҪʲôŮûУΪʲôһʩأ
뽭֮ĻԼҲֻǳµĶѣûйκεݡڵûԼʱҲҪңڣҸѾҪˣٲ顣
ˣĺܿЦɡ
һ˿ϵʱ˼ϡ
ûйϵ֮ȴӲ˵Ҫ
㲻ң֪Ҷûйݣ뽭ͷһݣ͵͡


260 ̫Į

⻰ʩˣҲԼ
ʩ˵öԣѾˡ
ڣΪʲôԸأ
ǽhޱ˵ʲôļ-įʱ򷢵˶뽭治ˡʩԼ˵ıӡ
ǽ֪hޱ뽭һӣϵˡ
hޱ֪ǹĻģڽ͵͵뽭ˡ
һֱ꣬⣬һ˽ҡ
뿪ʱۿڻ԰½-ǣhޱ뽭뽭ЦݲõŽhޱ
ǵʮͶ룬Ҳǵһˡ
ʱʼ뽭ʩ˵ٲȻѾһԭϤδ򣬳ױһκνӴİˡ
˺ܶˡ
뽭󣬺΢ϣܿ˽hޱ֣ૣˣǸˣҡ
뽭⻰˼˵ұ콭hޱ𣿡
ʩ˾ÿЦˣ˵һ˫ÿû
ǣܰƵŮϣʩ˾ãѾˡ
һ䣬˾ʼʱģǰװ£˺Į
ɸ˾Ϊ䣬ȥŮѰҴ-
ûС
ʹԼʱ򣬸˾Ҳûйį
ܾ-飬Ҳû˦ɫ
Ҳֻ˯ŵʱĶͷһ̾Ϣˡ
ƷкòȡļҽŮĮ
ˣҲǸ˼ֻǾã̫Įˣδ޶δǱġ
뽭˵˵ȥǰƸʩˡ
ȷóס
hޱ˿ģúùɡҲԼͺҵ˽ҲԺ-ȻѾûйϵˣԺڹżҲ˽¼档
ʩ˽£Ҳѵ绰Ҷˡ
Σǰˣʲô˵ġ
磬ʩ˵ĳͣ¥£Сʱ͵˾͹˾
ʱܿһ˹Ҫ㣬Ҳ֪ʲô飬ȥ˵ʲôУľģ˵
Ҹ㣬㻹ܸϰ̧𣿡ʩתͷܿµһЦ
ҲܿڣȦﲻ̫в


261 ͸˾¹ϵ

˭֪Ȧӣߣ踶ۣŬѡһԼƽƵĽݾ
ݾߵ·
ʩߵ˹İ칫ſں̧ţ洫һȵŶ롣
ʩվò˹ܡ
˹̧ͷһۺȻеĹˣ̲˾䣺˳𣿡
˹껰תִӵƽϻ˼¡
áʩƽ޲ӦûֺãҲû׽Ҳֻϰ֮Ӧеġ
Դˣ˹Ҳ⣬ЩֺˣڵһμѾʼжˡ
߹ƽݸʩˣⰵȻʣ㣿
һŮӵ-ǵƬ
ʩ˿ǾƵȵĻٲȻѾµôһˡ
ƽ壬߶Ƭϣ󲻱ĻӦҡ
˹ǵģЩ⣬ȴҲм͡
һˣϰʣ;ʧˡ
͸˾ʲôϵ˹Լɻһϵ⣬ȻӺһڿȡ
ɻ
һۿƬʱǺܾȵġ
ʩֻǸˣȻܺ͸˾ŲѰĹϵ
ôʶģֻߣ˾ô˹ܵģ
˹ҲǸˣǰʱ䣬һֱ͸˾ŵѾĬô꣬Ȼһš
ûе飬أ
¹ϵʩƤûһ£ֱӳˡ
ϣҲûõģȦӾôҪ˹͸˾ʶʱ˻εҲԼ
ֱ֪ӳζʲô𣿡˹ⶨʩˣȻлӡ
˵˹ϣҵѣʩ峺ϵıʼյûк£ûнš
ʶ˾ҪˣҲһʶơ˹˵⻰ʱ򣬺ȻЦˡ
ЦŽӷ£˵Ҳÿ
ֲã˹鲻ֹ׷Э
ҲǸƷ
Ҳʩ˲ˣ˹ʶ˾
ʱŮ˴ǹĨȻЦ⣬Ҳǵòٵˣû´Ƭø˹ܵİɡ
˹бһ£΢֪Ƭˣ
֪
ʩ̧̧Ǿµ򦣬üҴЦţƬʵΪвҡΪС͸˾ţԼƬ˹УҲɲ˶Ӱ졣


262 ǲǺ

ʩ˹˹µֵ֪عƬҴߵȶȣûȻˡţƻ˿գƬ˹ܣҲûк⡣
һֱｭhޱʰҲռõԴ
йڣ˹üĿʣҲ˸ŵĲ롣
˹ܣСϲ᲻֪ɣҲΪõԴģѾΪжˡ
ʩû飬ôȥԼġ
ʵ
Ƭ˹ʩҲܲ³˵ʲôĻ
޷Ǿǵֻˡ
ԼѡģۺʲôԴ͸ˣԼָյĹ־ǣԼ˵ˣ
˹еġ
Ϊֱ˸߶ȡ
ΪۺʩЩ£ȴû룬˾ˣҲʧܶ
ģҵֲͬȦֺһ˭͵øŮġ
ûߣǵÿԼʵ̨ΣΣΣ
Ҳָ˭˼ҾԸǩ˭Ʒƴ˵ġ
ʦǵݣҲз˿ͿԽġ
ҪǸо

˭ǿоԵ
ʩ˲˵˹ֵԼĹˣ飬ùܡ
˹ܣûʲô£ҾȻȥˡʩ˼˵ͷƽŻϣȻתᲽˡ
ܿһæԼİ칫ҡ
Ÿһϡ
ܿ͵װģϢһ£Ȼ㣬ǾȥӰ
ܿ㣬𣿡ʩº󣬺Ȼ˾䡣
hޱΪڶ鵱ôίܰ
ˣһڹ˾ˡ
ܿûʩȥΪ˾Ҫ˹˾
оǣһ뵱ϰֻҪǣǱض˾˹ܵġ
ڹ˾һҲ֡
Һ͸˾Ƭ˹ܣ˵ҺܶĻǲ֪ǲǺʩƵ˵Ӱóֻ
ԼûɹȻƬõ˹ǰƤɾ񰡡ܿȻˡ
ʩ˲˵Ȼ뵽ʲôʣ˹͸˾ʲôϵˣ
ˡʩֻȻĵĻأ߲ƶֻӣ˹żġ
ܿȻһ£ʣô˵ģ
̸飬ûи˹ܴ棬֪᲻ᡭ


263 ˱ƬƯ

⻰ʩ˻̧ͷܿңĻأʵʵ˵
һʱҲһ
˾˵ľǣ֪ģʩ˾ãعԼġ
ûϰ˵˾̸飬ʵǲͬģر㻹Ǹˣ϶ϣ͵Щġ
ʩЦŵӦʶ˾ҪѾ͵ڸԼڿӡ
ֲɵڿӸԼء
ܿ˼Ƭ̺ҲȻЦŵҲǣȦӣ֮ʶģȷʵ
㻹˳ʱѾˡ
ʩ˻·Ϳܿںͺ̸ܱ
ע⵽ʩ˺󣬻Цͷʾãתͷֶܿ˵С㣬ѾòˣȻһԸɣҲڵģ˵رεĺϣԺлʩС
ܿʵЩΪѣϾǺϵԷܶˣͻܾҲãֻܴӦţҺ˵һܱѲַֻϰɣȻ˾ȥ
֮ܿתüʩ˵ţԷԼķ֣øӣȾƣҸš
Ӧϰˣǲ֪ʩʲӦ
ʩˡšһ֮óֻ˸˾Ϣ
Լ˷֣ܿ㲻þܾϲܺһòˡ
ҲǸİˡ
˾յϢˣȻҲз֣ȥ̫ҲǼˡ
־ȥӦˣĻ˳ȥ
Ⱦơ˾һҲ뿪˹˾
ʩ˾òȾƣʵǲܵģֲʲôƣܾ˲ɣ
˼˼ǵҪġ
Ҳֻܿһͬǰꡣ
ʮӺ󣬳ͣһҸߵƷ¥µװ꣬ĸûȴоͥ
һţһӹˣĿܿɨһȦʩϴת
ʩСȻƬϻҪƯ
ܣ˵Цˡʩ˱סʱϻһĨʽЦݡ
棬мּ٣ֻ˵ָĦ-ֱ
ʩ˳֣ͬȻ䣬ЦҲʧˡ
ФջغЦ˵:İɡ
ʩ˵ֱ̫ףûһʼЩ
˵ֻǵĳԶٷʩҲʲô
ڳܿ㻹ФŮ֮⣬һһɫˡ
һӶ˾ӣ֮ˣȻҲʲôڵġ


264 ȱ֪

ʩ˲ڵǣЩжͬ¶ǱĿ⡣
Ҳʩһ֣ٷԵò򵥵Ĵ
Ҳо
;ʩ˱ƺʳȥϴּ䣬ϴּҲܿ㷢Ϣ˵볡ˡ
߳ͱһֻ־ס̧ͷĴ
ʩƤЦⲻЦĹƣҵĮ룬ܣߴطˣŮޡ
üˣȻˡ
ⲻҪҪǽҺʩС̸ȻᣬҸĵطٺúģФЦӯӯĿ
¶˶ʩŨȤ˫۾ȴֻȤ
˶Ů˵־ڱصõɫ
ʩЩеغ˼ĵ׼Ц
ǣѹû仰ðɣŮ˵ֶμֱǳ
˳һߵ䣬뿪ЦѶԷһЩ
ܣЦɿãҼǵܿ˵˵ƢòƲأأȽ鷳ЩؼұȽϺá
ܿ˵ţҲֻԷǺȶˣʵѾе뿪ˡ
ĸϻһĲڷúܣٵʩСƯʵĺ֪ĳֻζЦѡ
ȱĺ֪
ФֻʩŷòĻǵʲôƢõš
˵ˣĸϻɫÿ쾫񲻺ãûˡ
֣ʩ΢šüûκγɵ˽ء
ȻŮ˵ĵк׼ӽǰʱ͸оԼ˶ˡ
ỹǣŮſ⡣
ܿ뿴Ϣȴһֱ˾ֳ棬Ѽֲˡ
ֻǵʩ˻û֪Ѿˣϴּûء
͵ľСܸɵŮǿˣҾһԺл
εĺܺģϾܺܺʩСء
һ
ֵǸŮٱˣʽĳܿЦ˵ˣķˣԺĺҲǱȻġ
ԣܿȻòԾ
ʲôзˣԺиĺ᣿
⻰ʲô˼
û˼Щֿʼһֵľơ
ܿһֻ°ʩ˵ĵ绰һֻ򲻶ɫþƱӦЩˡ
ʩ˵ĵ绰þû˽ӣܿʼЩˣЦЦǸȶˣȥһϴּ䡣
˵Ű˰䣬ӳһ̣Ƥ㿪ʼͣ


265 ر

ȻܿϴּһȦҲûʩˣε绰βͨоִ˵绰˾
ͷһܿ㼱ܣ˺һϯ֣˵ȥϴּ䣬ҳ˾Ͳˡ
˾üͷ˵ַ׺Ҵϯˡ

ʩ˱û̫ƣɲ֪Фʲôֻ˵˼仰ͷ㿪ʼε
绰Խ㣬ȴֻʱ
Ա߷֣һ˫ӯˮӿʼϵԽԽС˺˵·ˡ
ФᲽոձʩ˦֣Ҳû
Цó˵ţʩСȶˣҷɣɱˤˤˡ
ФʩʱǴĨаЦݡ
ʩ̧ͷƳһƽԼĶҧһͷǿʹͼԼһЩ
üۼĮԽˣƼűһڵˡ
ܣȰ˴ͷңڵġ
ʩ˲ʲôʱ򣬶ûҪýСʾˡ
ĸףҲӲġ
ʱ򣬸˾ҲһûгΪеĿɽ
ϰһУѵ⣬ҲҲֻŬΪԼ
ֻҪӦңԺǵĺģҪʱԴҶУΪɾܾôõĺ
Фŵ˵ţ˫۾زסʩ˵ϲ
Ҳĺȶˣ˵Ļ
ֱµͣʩ˿ֻ۽ǺˣѹɤѾ˵ţ֪ܿҲͬ⣬ڷ-ˣҪǱ˾ɾѱˡ
Фʩ˵ľ棬Цôݣһܣһˣ˵㹴أѵ˵𣿡
ƺʮ֡
ȷˣܾŮǼٵģ˭ֻȥأ
ʩ˶˵Ҳĵȷȷرġ
Ů⻰ƹȥˣΪô˵ڸԼĴˣô͵ˣôǱ˸߳ġ
ʩ˵۾ʼЩģˣƵƯָʹֱ۵
ֻոձˤˣȣխĿռȫûа취
ҲֻͼԾȡ
Ǹˣ֤ҶŮ˴ҲϧģɷģһĸԸҵġФսʩˣǰЦˡ


266 С

˭ϲƯŮˣ
иĸϻҲֹǶ-ɫ׷
Ρ
ʩ˿ǿҪ︺һ¥֣Ŭ̧ȻѸ˵ƤЬת
˲䣬̧첲ʹײĶϣһײþ
ѶԷײǺ󣬵һ򿪣ʩ˾ת˳ȥ
ɲֱקס󣬺󱳽ʵʵײ˵ϣ˲۵һ
ҩ϶ҪФᵽġ
ҲΪǰѧתơ
ɫǰɫǣŭͼˡ
ФŶɭɭЦˣУ˶ڳԷأ˵ģŵƵ˽и
ѳͣ뱣ֵԶĵط
޳ܣʩû֧ţ·ȣûһᱻס˸첲
ûʾתסФĸ첲ȻþȫŤȥ
ꡱһ
ȻжФĸ첲̧ϥǴ˽׵صʱ
ҲˤһӣûֹͣܣѾ˽ϵĸ߸ЬȻԼõȥ
Ьʹá
һ룬ͣʱһ̶ľôע⡣
ʩ˾ǹġ
Фŵöͷ˺˲ϵۣᲽǸεŮСܶȥ
㾹Ȼ-ҡ
ʩ˷ų㿪ǱƽˣʱȴСĲȵϷ޷ϸǡ
ŵ׶ʱһӣûһѪҲȾǰĽŰ塣
Ҳʹ˼֡
ʩʧؼУһ˫ɫ峺ȴӯŭ⡣
˼ЦһٶȿҪǲô㰡
ʩﺦˣϣδ¶ֺµı
⹫˵˺˿ģֻиǿܴһС
Ŀ̧Ьӱ㳯ӵĺӾݺȥ
ءһ죬һصͬʱҲФֱ۲Ӹˡ
½һ극ݾͿԼĳӱˣǳС
ͷʱðŨŨ̡
ģĸ˵ըë
߽һ
½һͫҲȻΪһΪϤС
߹סҡҡ׹ʩˣڲ죬ô⣿
ФȻֵ½һûϳ˭ȴڳһϴģвˡ
Ȱñ¡
ʩָֹ˲ӵФˣ鷳뿪


267 ƯŮҲ

ָˣɫĿһ˲˲ŶŮ
½һһתȻԶˣΪԼӣұ£ҾģҸ㣬ûꡣ
Ȼյصؽʩ˳
ʩ˻û֪ȫ֮һӾ̱ڳϲˡ
ͷۣҲۡ
ǰҲԽԽģƹڻΡ
Ф׷ȥ뽫½һĳʵ̫ˣûһᳵβûӰ
½һܿ죬Ⱥ󣬿ǻԵŮˡ
ңոǸѣ
ʱˣ˼Ц
ʩ˲֪ЦǸգԼôҸˡ
ȴҪ
Ҵ绰ܿ㣬鷳ҵҽԺɡʩ˵ƤѾˡ
ֻʶڲϻɢ
½һͨܿĵ绰˵ʩȥҽԺڹȥҽԺš
ʩˡ
½һ֪ո˭Ҳ֪ʩ˷ʲô£ŪǱģ
֮ŵˡ
ոûûô죿
û½һĺȻ
ͼʩˣȥҽԺټһᣬ˯
˺þúþãŮ΢ڰĳ
½һܳ
ܿӵ绰ϽȥҽԺ˳˾ͨ绰
ǵʱʩѾƽȥˡ
龭˾˵һ飬Ȼ߿Աû½һ
ͣʲôˣ
˾Ҳת½һϣĿ纣
½һ֪˾˵ģϾڲƾ־Ͼ
ȴɻ
˾ʩʲôϵ
Ϊʲô£֪ܿͨ
룬Ҳʡ
½һϸ˾˫ɤǹ˾ҲǾ۲ˣ극ҸͣͿЬҵĳȻ߹ȥſ˵Ǹڶţ˻˺ݻұ¡
Ϊ˱ܿвͣͣ
УոܿĻ½һ֪ʩ˽ʲô
ǿԿ˽ƺһµʶ
ԭŮǽεġ
ʹʩƯŮҲвΪ֪͵һ档
Ȼϲˣô죿
˾ȴתվŵĮǻˣ½ӵά޷Ǹȫ𡣡
ȣȴ֪˾ĵǲΪ֪Ŀ־塣
ʩգ顣


268 Ը

񹧾ӦǸܣȥ졣
ʩʲôϵ½һᲽһɲȻ׷ʡ
ʩˣȻҲģ˾ʲôˣ
ȱǼǮҪ˾ʩ˳
ĵһָо
ҪǲϵŪˣ϶˯ŵӡ
ӣ½һʩ˵İȫҪ
½ҺܸлҽԺĲϲ㿴񡣡˾򱡴ֳĮıҸ˾δޣ˵ʲôϵ
½һס˾û˵ʲôתǼſȥˡ
½һ⻰𾪵ˣͬʱø˾̫ˡ
ҲûԼõȥ
½ѹĵ׵Ĳã帵˾ͦεıӰЦһİȫסʲôʸѣ
ϲʩˣʹŮѷ۳֪࣬Ժ󹫿ѷۣҲûҴš
ΪһˣľҪ䡣
ɸ˾͵͵̸Ů˴˹óһʱš
ƾһ㣬½һ;ԼѾԽˡ
ԡ
˾ûתֻͣ²ӣеĳ
ҲΪҪʲô
˵ֱſȥ
½һҲ֪ʩ˵Ǹ˾⣬̬ȣʵڲϲ
ܿǸˣܿǰԲ
½ллˣʧְ˲ŻΣգҪ֣ⷹҲͲᷢˡ
Ĵôܹڸ˾ͷأ
½һûб飬ܿٴѯʣĺʩ̸
ǲŸ˾˵ĻǲԼġ
˾ʩˣһ̳УһģȦˣôҹһ𰡡
ģ̸Ѿһʱˡܿˣ½һĶʩġ
ô죬鲻󵽡
Ը
ԵֶҲ˵оͻеġ
ҪˣʲôҷһϢҾͲˡ½һģ˵ĻҲżŨζ
վ⣬ͺվ¡
ʩҲû棬ָо
ܿ˵ͷȻ½һ͵˵ſڣˣȥ
˶ʮӣʩڱƳˡ
ҽ͸˾˵Ȼúûŵ׵ˣ˵ǻͦߣѹȵ˿ڡ
Ϣ
ܿʩûдˣһ
˾ҽԺʱ򣬾ȥļˡ
Ф֣Ӵ˸˾ĺ


269 úõϧ

˾Ҫ˸ۡ
Ҫ֪Լ˲ǵˡ
ʩΪһЩҩʱ˯һᡣ
ʱ򣬾Ϳߵˡ
΢üͷʶֳ̧ȥ
Ϊ廹ûָСԶҲܻ
˾ûֵܿͷᣭǡ
Ǽ£Ǳһϵµ顣
˵Ф첲ʩ۶ˣ˵ϱ˲̶ͬȵˡ
˾ˣ˽ФŴߡ
ЩۣҪʩˡ
ҲҪٱһ¡
˾ʩΣʱһƴ
޴һŮӣȴĳЩʱǿû취
׺ǿŵĵģҲֻˡ
ʩ˵ִӸ˾΢üͷᣭ
ŮɫЩ԰ף΢΢յȴ˻ϲ
ĵüӣҲϲ
˾üͷֻС֣ƽļ˼᣺Բ𡣡
ˡ
ʩ˼üͷչᳶһ˿ǨǿĻȣҡͷʣ˾˯˶ã
Сʱ˾һ±Ȼ˵̧ᴥ
ϸᣭڸоһ˿İ
Һãû¡
ʩ̧ͷǻʣһҩˮĵƿɬɬܣؼҡ
˾ľܾ˼磬ȻӦˣãˮǾͻؼҡ
˵꣬ɸɵĴǣȻǼ֣طʽĴڡ
˾ӲẦ¡
µĸо˵İ
Σʩ˳£¼ˡ
¡
ˡ
Լʧȥ
ҲԼΪʲô㽫ڵš
ûкҩ
˾жڣжۡ
ϢԺҲƵΣٷ
ʩһ£ûƿϢϴת
ã˼ĻӦû£õġ
֪½һûг֣ԼˣֻΡ
ɼ˾ˣǿʼ˱
˼⣬˭˭Ρ
˾ǰ棬Ĳʯͷо飬Ķ
ֻϣĸһ㣬ߵþһ㡣
һ˴ڹ¼ŵ̫ãò
Ҳúõϧ
Ժʱ
˾׸ʩϣܿŮСָͷ㽫·߸ߵˡ


270 ˵С

ʩ˵ĽԼСǼ֮¡
˾ƳŮ˵СȴҲѵõûȡЦ
ǾԸ
˾Ȼǽʩ˴԰һҲԼչ
ʩȴԼ߻Ĳ㡣
ϴ裬¥
ɲϸҲ˹ȥġ
ɶż䡣
˵࣬ӹɵ档
ӣŹһ˿˵Ļᡣ
ҽ˵˿ͦ㲻ˮ
ˮˡ
ǲϴ裬ô˯ʩü
Ǿãʹ˾ԼҲû취˯Ű
û˵һ˫տڵͫ׽
»ůͣʩȴоЩ䡣
Ŀġ
Ƥ̫ӲǱĥˡ
˵Ů˹֣˺γֺĥ
ұ֤˿ˮʩ̧żۣСҼ֤š
ҰɣҰɡ
˾ԼǰЭˣʩ֮ϰ߶Ÿ˲١
ҲԽԽˡ
ŮԼ¡
ǰҲӲʱ䣬Ⱦƻθɴʼල󣬾ͱһ¶ˡ
еְ֣Ȼô˵ȷ˺Щ
󣬸˾ʩ˷ˮԡȻ˷򵥵Ĵԡۡ
ˣһ̸ߣˮˡ
˵½վſ档
ʩ˽ȥ֮󣬸˾ǺܵģȻ˵ΣʼָֻһЩѡ
ˤӣչ˲Լ
ʩ˿һ۲ˣ̧ĸˡ㻹ȥˮҪء
ڣҲҪϴ
˾һͷջǴš
ʩ˱ȥŵģ֪ԼûǸ
ȥţпܾˡ
С˽ȥ
ţ̸߸ߵġ
˾վſڣֻʾˣᲽȥֻù
һϢȻ۵ס
ܣ鵽ͺФ档
˾˼ˣĪǽڷֻĻö˾䡣
顣
֣еŭ⡣
hޱڽұͷˣȷʵԻɡ
֮󣬸˾ڿֻȻԡʱ
ӦʶŶ롭
ȻȻ󡭡
Ϳһ˫ϸĳȡ
ʩ˻ҵתͷϵӡ
˵ǽţȴҲʼˡ
ոճʱˣ۵ܲס£СԱߵƿƿ޹ޡ
ֳһ㶯


271 СŮһö

˾Žһ£Ҳŵˡ
ٶ̫죬Ӧ
˾߹ʩ˴ᱧֱҵĴߡ
һֱϵ·ɣ̧ȥ˵ţ˸˵
ִʩ·ĴӣȻ
ֻǵѡ
ɲ֪ģ߾ͱƯ쾱Ǹסˡ
˾ڼ
ڿҲֻΪǰûʩˡ
ңк᲻Ծһ
뵽ʧصȣӣظˡ
ʩΪոո˾Žһ£ġ
ʼǸСŮ
Ҳİɡ
ȥϴɣû¡ʩ˼ѾϵĴӣתſϡ
ߵС
˾ʶһϸȣԾЩ
Ǹˣû취ϲŮ޶ԡ
վ˻󣬸ڻȻͷܰ㡣
轵ҲӦƮɵϸꡣ
ǽߵĿʩϸֱָߵıӡ
֪ʱӦַӦźá
ͷ̨ӳϣƳһǳǳůůĹ
ȵĺʩ˻Ӳ
ҲⴥĸоȻЩʧ˻ûһ˼ˡ
˾ʲô
ʩ˰С㷢ס̧ŪǵƤķ˿ȴס
Щۣתͷƿˣɲſȴϸΰ֮¡
ʩ˱ͻһ
˾
Ӧ˾ŬѹƵĸȼ
þòͣ
ڹؼʱ̣ͣסˡ
ӵŻˣء
ʲôԿƣΨƲĸ顣
ʩͷһ˾
ȴҲû˵ʲô;ӵ
˵ϲһŮˣ̸ֻ
˾ʩȣ鹥£Ҳˡ
֮󣬸˾ɿʩˣδɢ߽ԡ䡣
ʩ˱˾ڵ˼ԺģǺһᣬСӸǺá
ʱһһĹȥ
ԺԴЩǣֹ̽ȥֻ뿴һۣȴɵĿ½һϢ
Щ𣿡
룬½һҲǾϢò
˼Ƭ̺а׵ָĻ˵㡣
лл㣬һĳҺܱǸģά޷һһֲٵĻ㡣
ġ
ǳӲˡ
֪ܶеĶѳӵСš


272 ƭû̲

ʩ롣
ǳӱһˣ½һ϶˰ɡ
ʵ
ΪǸ½һûкС
˿̣ʩ˻Ϣкת
еľƱֻһ䡣
˵ѣҲġ
ʩϢλúȻˣתͷͶһ˫ӡ
˵ʲôͱס
΢΢̣ʹ
һ룬ֻҲһӵ˴ͷϡ
ʩȦˣǷʲôƢأ
˾һûһ³ͷ
ЦȻƢڸ
ʩ˲̧½ֻ̧ۣ
Ȼ޶ԣŵȻǻ
˾˵㲻ģΪʲôҧأ
ôԴףʲôë
Ժ󣬲ҵٸ˷Ϣ
˾ӢٽûйȴԵĸ˵ôһ䡣
ʩȻһ٣Ȼü΢
˵½һתһ룬˿϶⻰
ǣ۵׻һĨɣת˲ŸĿӦ˾䣺ûˡ
ģ˾Щ۵׵ЩС
ʩҲ޷̽Ƿˡ
ʩ˼ŵͷ¸˾ʳͷ
ǵͷ˵Ӧģġ
ƭû̲ȡ
ոӰ˴˿̵ı棬Ů˲ǿƵ̧Ǿµ򦡣
ʹ
·һҪú˵ӡ
ʩˣ
ˣôǵԼոʲô
ƤҪУ˺ðɡ
ˣ˵ô
Եרƣ
ͷۣǲˡʩĿŵˣ˵꣬ȻԵõر۾ˡ
˾һĴǣ˵ţǳӵ£ȥˣڼúˣһûãš
룡
۸ҪĿİɣ
½һ棬йӴ
̳һ
ҡ
ʩûٵˣΪͻء
ҲҲΪҵġ˾ȣ棬ûпЦ˼
ƺû⻰˵ʲôʵġ
Ҳԡ
һʼ·ʩˣȢؼҲһˡ
ʱ䡣
첻ǰԵذȥռ˼ҵĴ
˵Ļˡ
ʩ
ֻ˵
۾ʲôʱһӵ˫ɲ
жȣңʩ˵ж졣
ĬĬֲ̧ɷ˵סۡ
Ů˻úαأȴδء


273 岻õ

ʩƯ峺ˮգգȻһΪҶõ顣
ʵǱ⡣
˾Ҫȥͷ˯ɡ
˯ãҲӰ졣
αѽ
˾˫⻰󣬳˲ֱӡ
ȵĴᳶٿȻ˵
ֵ̬ȡ
ȥͷ˯
ʩ̽Ե˵ţ룬ǲ
ԣҲˡ
ȥ
˾ֱ˵ľܾ飬Ȼֽסſϰݡ
㲻𣿡
ʩ˾˰˵⻰
ֿԵʲôëأ
Ҷ˯˾üȻ顣
Ůֹû
ʩ˽ۣҶˣԼ
ǣˡ
һలµĹȥˡ
꣬Ͼˡ
͸ɫһö켫ˡ
ʩ˾Ϊѵǡ
һ磬˾ԡȴϳȥˡ
۵ɴۣζƵġ
˾Ҵ绰ܿһȥˡ
˭ֻ֪ƮƮ䣺Ҳ㡣
ʩ˱ûƢСȻǣƤԽԽˣٲȥҾԼ½һԷ
ҡ
䶨˾ֱӹʩ˵ϸ֦
̬ȲûҪʾ˼ǿˡ
ʩ˿ƢŹֵˣ룬ǳǺҩ
ô˯һƢô
ûй˳ƢĻë
ǽֵģûһᣬͱŮһ仰Ȼˡ
˾ٲȥҪˡ
Ǻ岻õ֡
Ҳ档
˾ʹͷ۾Ȼӵһ̣ȴҲɿתȥˡ
űϣʩŷϴǵűQġ
ɸţͿſֻˣʱֻӵ˴ϣȻ󼸲
׾ٿԹˣ˵ʵ˧ġ
ʵҿԼߡ
Ů˵˫ֻ˲䣬ƺ̫Сˡ
ǰҲûܹˣҲûӣ˵ɱһš
ϲСã
һ룬˺ɤŮ˵Ķϡ
ʲôʩʶ³֣ȴûػ
˼һᣬ˵Сʲô˼
һһĵģɲС
ǣʩ˲ϲΪСױ˳Եûô
Բԣ˼Ҳԡ
ϲʩ̧ͷ˵һ룬Ȼ֪ô˵ȥˡ
˶Ὣ£Ծɺ̶һ㡣


274 ϲ

˾ǰСŮˣڵȴġ
ɵ˺һᣬСŮ˵ıѵ־ᣬû·Ŭһء
ϲңǳǳЦ⣬Цɫ۵
ʩ˶һ£ӦȴֱǸڵ˸ض˻
֪ˣһúðġ˾ǻԹ˵껹
Ҹϲӡ
ʩ̧ͷǺ첲Ǳܵƾǰˡ
£ɼء
У˵仰ʱΪʲôһͿأ
𣿡˾ڴصʩƽС
ƺ˺⡣
Ϊǵãһ衭
˽
⣬ҲԼûȥӦ꣬ߣһжᷢ
½һҲûлʩǰʲô
ϣ˾ĹƢʵΪһΧġ
½һҹʱһ΢дһӢġ
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
ķǣҰûܳΪԼ㣬ҵǡ
ͼȴֻаء
һŮƬ
ͼƬϤ˲½ˡ
˿ͺĴVŲͣ˿
˵ǱһͼΨһ½һŵʩˡ
˲룬˺MVˡ
ҲƶƬ˾
Ϊʲôһ룬ֻ°ĳȡ
е˵½
õ
ԣϾ˵½һϲʩˣ˵Ѿһˡ
ţûһͼš
Ϊʩѣ˾ԼҲֱ׳ġ
˭Ŷ
㲻˵ȥӵ𣿡ʩû˵о˼ɡ
˾Цݣ˲ⲻ⣬רԼ¡
˾ð̹չʩˣԻȥϰ׬ű
ʵ򣬿ųƵһ˽˻
ϣ˾ѾФ˻
ǿƣ䶪һ䡣
Ҫǲ⣬Ǿֻȥˡ
Ф첲ˣҲûҽԺһϡ
ǲ˵Ŀӣûмʱ»ᷢ𲢷֢
˾ۡ
ƾʲôŮˣȫˣ
⣬ûֵ


275 ӲȱǮ

˾ҲˣФһš
ô˵Ҳǹ˾߲㣬Ҳͷˡ
ִ֪Щ¡
˾ƱӰ죬λҲΣ
ԹԹԸȥ˻Ϊ˺֣ܿʹһϣûˡ
ﲻԹԣıĲ
бڵˣ϶ͨˡ
ǻ뵽ʩ˵Ǿ䣬ңڵġ
ѵСѾͷƬк̨
ô붼òԾ
һֱƿǰš
ȴһĽŲ
ФͿ˾ۡӰſڡ
ϴĺ׳Ŀ忡ĵԽ̡
ŴݲȵĲӾ߽
ܿФɳˡ
Фɴ۾ôҲ벻Ǹ˾
ܡôˣФŵһ
ˡ
㶼ҶҵŮˣ˵ܲ˾ù̺УȻƵһ顣
ɫصĿǹЮżΣϢѹȸС
˺Ȼһϡ
Фͣöĺ飬ƾôǺûͣ
ֿǻҲ֪֪ʩСˣһᡭԼ
ԼǿԼû
˾˵۾ƺ˪һ㡣
ǿҴˣҲöǵС˼ҪʲôҶ޻˵ֻҪִʩСҲ㹫
ҪִˣԴҶûô
ФΪԼ··
ܵ˼ǣҲ׷ˣ˾ƮƮһ仰ȴĳ֮
Ҳ˼ҡҿǮǸФ溦ˣ˾˭˲֪
֪ǳ¡
˾ЦʣҸ˾ȱǼǮ
ȱǮⲻȥФԽ˵ԽС
û
֪ʩǸ˾ˣҲͷ
Ϊʲôûкҩأ
һⲻȥõǮ㵱Ҹ˾Ǻ۸ˣ˾ŭˣ˫͸˵Ĺâ
۸˭Ҳ۸˾˰
ФıˮʪΡΡ˵ţô
ܵ˵˻ҸĳҲֲˡ˾һ̺󣬹˵ˡ
ڶԷŵòͣʿˮʱֵƵЦˣŮˣȷõǸòأҲȷǸ˵ˡ


276 Ů

ǣ˵ʲôУֻҪִҶˡФҿ˾۾ֻһζĵͷ
˴ţ˵Щʲô
˾˵Ҫ֪Щ£㻹ܰĵ𣿡
𡭡ҷˣ²ܡФɫˣ˾һŵ඼Ҫͣˡ
Ȣţŵ⹫˾ܣнݵġ
λ֪Щ£ָҪ顣
൱׸żҵģ߳Щǰװ׸˴ˡ
飬п׬һֺô
ҲǲԣҪһֲ©Ľȫ
˾ɲúŪ˫ǣɸһͦεĸо
ĸʣ֮УҲ˸о׹ѡ
˿̣Ф͸оԼ˾һ߽˱
ɪɪ
˵˵һŮң˵ʩС㲻Ǵ֮ˣ棭ŪԡҲ˾ƾ˲ܿФ˵󣬻Ծһ
Լһߡ
Ů︵˾Ǹ
֡˾Ļϣͷ̻Ҹ˫۾¡
ǱƭģҪſȥŮġҽ˵ĻҪһ٣ú
Ф뱣סԼҲø˾
ãҾϲֱܵӡ˾Цưºˡ
ФСʣǸܣҿԻȥ𣿡
㣬û뻹ȥ˾ɫζû˵ߣҲû˵׷
ɴˣһ֪⻰ʲô˼ˡ
϶ҪģʩСҲһᲹģһǸФȻø˾˵ʲôǶԵġ
ҷһ䰡һһˣֱô죿
Ҫʵֻⲻ˶׸ꡣ
ȥܾ͵׷ɡ˾˵꣬ɨǽŵ
һۣźͺ
ФæӦġ
踵˾ѣФҲһ鷳ġ
ҲǸƢˣˣǾͲܹȥ
˾¥ʱ˶ʣڵλ𣿡
ܣҪˣֻڰʩС㡣ǰҿ϶˾ʩ˵̶ȡ
Σ֪жˡ
ȷܳͷ
Ķ¡


277 ʲôÿ޵ģ

һϣʩ˱˾ߣʱݺĴ˷̡
á
ǣҲ˲ǣ
hޱ˵绰ݻϲɸ˻ûһ졣
Ͼͱ˽еȾˡ
ΪʮƯϻŨ޵ױݣ죭ǲɫĿں죬ȹ
ģԣ次
˻ú£⼸λϣл±ʩ˸õԴ
ŽȥȴֲФЦݶʱһ룬װ֪ļġ
ܣôˣ
ﻹЩģ˵ФʩˣӦüȥʩ鷳
ʩǸԸҲǻ˾״ģӦԼſͷذɡ
ŮеСˡФžƱ˵ţһ˫۾ö֮
һʱˡ
Ҳǣ˾֪£ФܻȻȾơ
߹ȥͱФš
ϲˣȻҲϲռˡ
ԺܳΪʩ˵ϰͿԹ鷳ˡ
뵽˹ƾ˫֣ЦܣȾƣ
˵Фȴá
ϲ˹ǳ˧ǮܲãФ͵ģɿϡ
ʱȴԷ
ģſнֲǵһαˣѲ㻹߲ɣФ٩ȴ˿𺸡֡
˽֮ˣҲЦ
ܣ˵ȾƵôֻأ˶಻Ǹ֣
ô֮ǰҵʱɲ̬ȡФҲڳһү
ŮȻһҭҡֻǽЩ˶ѣǺȾưɡ
˵갵ҧҧҪȥơ
˭֪Фֱקסĸ첲Ƶɳϡ
Сʱ֮
ڽίôҲû뵽ФǴıġ
ʰԼ֮ͷЦʲôкÿ޵ģ㲻ҪԴѵʲôҲҸ㲻ɣͳͳɵ𣿡
㡭ΪʲôҪôûпƵʱľ֡
ҪԼˡ
ңȻվȥȥ
ȻФһֻˣ˰ſڽߴסŮˡ
崿Ļȴ֮񶾣˵Ҫͷ㣬ҲԲ˵ĸ첲ФչЦһա


278 һ˵

ʲô˼
Ծȴʵ벻ġ
ФȻ󹴴Цʲô˼MMģƭȥ渵˾Ůˣ뺦ңҽҪѻԲŮ˵ĴĻǡ
ʱסˣФô֪ʩ˺͸˾Ĺϵģ
˾ûг֣ʩôȥ״
һмˡ
һ԰
ͷҵúúΪ첲룬ܵЩҪôȥȽϺáФ˵ЦſȻ׳š
ֻǱվǻ̻̲

⼸죬ʩ˶˾Ȧ԰ˡ
оԼĽ˿ȸˡ
ҺøΪȥûסĵҲûôڡ
һںʩ˽ϵ˿ڽˣ˾ͬˡ
յhޱĶţᵽְ֣ȥһ档
Ĳ¥䣬ʩһţͿhޱ
һžµױݣͷţһݳ޵ƷΡ
Ҳһ߰á
ʩ˲ºȴЦ
һ˼Ʒвأٺõ·Ҳǽ⣬аˡ
˵ˡhޱϵЦǳǳȴβסǷĵĵ⡣
Сй࣬һ˵ءʩ˰Ȼ̡
ס԰ż˾绰
֪ºйأhޱ֪ôһ䡰˵أ
òΪºйذɡhޱЦЦֵͷ˿ڲ衣
ܵȻģ
˵ɣʲô¡ʩ֪ðְֵˡ
ʲô£˵˲֪
hޱۼĿʩ˲ϵĺۼǷǣۡ
ǹԼҫ
ҫ㶨˸˾Ǹ
ʩˣǲҪû飬ͺͬˡҺãѾǽҵˣȻѿĿɲֹ⹫ңᱻĲ֪ܸ߳档
ʩɫû䣬ˣ˾ϲУˡ
˵˺ܶ飬ǲ
ϣʩҲû̫ע⡣
ûޣԺ˸ĸ⻵ëˡ
򽭫hޱĵĿ⣬ʩ˹۵ĺ촽Цˡ
Сʮͬѧҹˣʮڶ԰ʲôҪҺİһ»ڽһ԰뽭ӣǣ飬һ꣬㼸ꣿʱ뽭ϵδ͵ǲر-
Ů𾪵۾ʩ촽ЦˣҪȲҪСʤһ𣿡


279 

ʩ治֪hޱ˵
Լʲôԣѵﶼûô
浱ʲô֪
ԡ
hޱɫˣͫȻĿʩˣԹΪ㣬Ұ賳ˣ˵Ҳ˭
ʩ̧̧Ƥӣ𴽽µӦ㲻Сʱôģھô尡صҳ˵Щʲôѵȥһҵвɣ
ͬĮöŮԽ
ЩյϢ˵ȥְˡ
ڵ鵱С
ʵʩ֪ҶԴֲֻ͸¶Ļ¾Ͳܻнչ
ߣ֪ºҶԴйأԽĸ׵˽⣬ȷҶԴɷƢ
ĳȻҶԴйء
ãôȻҲڽҼǰ緢
ԸԳĳԼ
hޱ󣬷߷Ȼ˵ţʩˣҸ㣬ҰֲܻģǳˣҲܷ֡еأܾһӣһҲбĳϢҸ㣬Щ˼ǲܻóѵġ
ﲻܣʩ˷йһ
֮һְֱսˡ
ôԵ˭ܿ
hޱ룬ȻΪϵ飬ŵ档
ԹףìҲʩġ
ƾʲôһҵĹϵֳˣͿһվԱЦˡ
ʩ˿˵Լְֻ֡
Ǵǰڣʩ˵۴ǣһְʩϡ
ֻҪhޱ˵ˣر
ʹߣô̹ǵһʹġ
ʩŶŮˣȻhޱСҲСǲǶõСرٰ
˵˭С
hޱ˵СʱҲŭˡ
ǰû˳ʱôӲĻ
ڣѾ뽭δˣŲʲôС
˭֪ȻϣǾͱ˵ʩ䳰Įջߡ
hޱʩˣٴǿҰֲŲС˵˵
ǽҼǧ谮С
ȦڵģޣһҸôС
ʩں˵
ʲôϣţԻȥʰҶԴôġʩҪЦЦӣرر


280 һ

⻰󣬽hޱͻͻֱȻʩ˸òᡣ
üΪǵǺʩˣǲģԼְûб£ۺɢҰ衣Ǹ۲۵Сˣìܣ֪ǵĿˡ
hޱڵľǣʩƭؽҡ
뽭󱻻٣˺⹫Ҳûɫ
˽¼ӶҲ۷׷ףЩ˱ֺ˽ȴ˵ݰ裬Ͳû˵Ļˡ
գ޲ýʩԶϳǡ
б£˵һ飡ʩ˿ֱЦ
ʲô˵Ļġ
˵ʩҸŮʲôöرʩϣʲôƬڽңҰҶԴǽ˳ŮʩԶ䱻𡭡
hޱĻû˵ͱʩ˺ݺ˦һ⡣
۾죬˵Ĺӡӡ
hޱͷŸɾһ㡣ʩɤڰĲ¥Ե
ǷҪʰ
ʩ˵Ļ£hޱſڣʱ۾
뽭
뽭ޱ߽ǿʩһۣȻתͷίĽhޱ
ʱüͷ
hޱǰȲ뽭ĸ첲ͷڲأȻС뽭ԲְˣҲҽģҲ˵ġ
뽭תվŵʩˣӵĿỽһʩˡ
һϲݣһϲţһԡʩû뽭˵򽭫hޱȻЦhޱ´Ұ֣ʹ⣬һմԺǰǵİϷ˶ôģƵС˼İѱɾͲǹһµġ
˵꣬Ҳ뽭һۣԼİ뿪
뽭ʶ׷ȥͱhޱס˸첲
ŮĿ滨ģ
뽭ȥ
hޱίͰ͵̧ͷ뽭Ǳ·
ôοң
뽭ûаοhޱתͷ˫ִ֣ޱޱȻȥɣȥʩ̸
ûȽhޱӦ뽭Ѿ׷ȥˡ
hޱѸʧӰֱš
ʩˣ˵ЩŭĻҲ뽭⸱Ŀӡ
˭֪Ȼʩַһ
̫Сˣ


281 Ƣɲ

뽭һֱʩ˵ĳӣһֱĵط
³󣬱Ҳ³ܹȥ
ʩˣһ¡
ʩ˿·ˣü΢šõ뽭Ҷִ㡣
ûûǰɡ
֪Ƣ
ΪʲôӾǧ̬֮أΪʲôͲϺú˵뽭ʩ˶Լ⸱ӣô
ڸ˾ǰʱЦСŮˣΪʲôͷǵһһأ
ô
ȥĽhޱɣˡʩ˵꣬ƹȥˡ
뽭Ծɲĵĵ·һ˫۾ػŵ֪㲻㶯ִ˵ˣޱޱ
뽭Ҳйͽhޱ飬ҲҪǰ˵٣ԺԶһ㣬ûкǰź˿ëһ±˵Ķ𣿲˶ϲϻġ
ĮĻȻĵһ
ʩ˾Ͳû뽭вˡ
۰Ͱ׷ΪὭhޱвʲô
˭֪ǵˣôô
ƤģδҲ̫Լһˡ
ã㲻ϲҾͲ˵뽭Эˣȴûʩ˾ʹ뿪
ʩ˿վԼǰÿˣ˵Ҹûʲô˵ÿ
˭֪뽭ǮóһſݸʩˣȻ֪ȱǮſţҲ˵ģҲҪ˼롣
뽭вɣҸʲôϵ𣿱𣿡ʩǳӾǽˮˡ
ǰ޵δ޲壬
뽭֪Ҫôô˵
˾ܳſصˣһڵġôŮˣŵЩйϵҲϣˣϣ㱻ƭ棭ŪʩˣһȰҪһ𡣡
ʩ˰뽭˫۾ȴֻĮͲ̧ͣͷٿЦټס𣿹ôôôҺãȰҷ֡Ϊ㻨ô˼ˣǣôأ˾ˣʩ˻Ϳˡ
Цֱ뽭в
ʩˣݹ׬Ǯ֪ȱǮſģҲýhޱ֪ġ뽭֪˵Ҳ⡣
ʩһֱǸŮӣȻȦˣⲻķ
ԣȥǾȱǮˡ
ôҪǿȻҲῪڸ˾Ҫġ


282 һαܾ

뽭ʩ˲ӣһץ֣Ȼ󽫿
ˣһΣܾҡ
ʩſǵЦԽÿ̧κεȴ͸˿˿⡣
˭ϡǮˣ뽭б¾Զһ㣡£Ů̧һΪÿĻȡ
ǿô뽭ϣȻſϻһ̵ĺ۲ŵµࡣ
뽭ɫѿǽʰǰŮˣɫǻˣʩˣ㲻ҪҶ
ʱһζȻԱߴ˹
Ӵⲻ𣿡
ʩתͷһ۾Ϳܳ
룬ϣҲ̫ˡ
ܳᲽ߹ɷɻģһɫݵʩˣȻתͷɫõ뽭
ǿأ׳ŵһǽأ
ЦζվǿϷҲкһˣʰһˡ
ǣ˭ǽǲˣϸģͦ󰡡
뽭δ䣬ǺɫѿȴС٣αذѻ˵ôҺʩ˼Ѿδ޵ĹϵԺվҲһˡ
ôʩʼǽҵĴС㣬޷ıʵԸȥԺأ
Ժүʱ򣬾ٵʩ˵һݡ
ܳÿüͷЩŪ˵㻹ͦҪÿ׷󣬻˵ôһĻҪû뷨ôԼŮˣ˵Ůˣ浱Բأ
ǿʶ뽭𣬿һмܳ衣
ΪԷǣҲġ
ٲߣһһ٣Ųţܳ輫ŵ˵ţ˵겻һԱߵʩˡ
룬ô棬᲻һ֣ܱĸо
ҪͷŮ˵ף͡͡е鷳˰
ʩˡ뽭ûܳ裬ǿû˵ʩˡ
ʩӭ˫˵ţ뽭ˣҺæûʱӦһЩɵˡ
Ǹɵˡ
ǣԺҲǡ
ܳЦӯӯĽ˻Ŀ⿴뽭𽥽Ӳ˵Цۡ
û٣ֻһɵ˶ѣͱڡѾжˣЩǲõǵˣ֪ɡ
һҺ㣬֪ôӣ˸Ρ


283 ܸ˰

ʩûٴ뽭ˣᲽƹӰȥܳ边Цظ
սſڣʩ˾ͣ²ӣȻתͷһǸˣƽЦǳǳܹӣôУù׬Ǯ𣿡
ǸոҵĻֻ˵˵ѣʵһҲġǣ˵һոҲ·ƽܳЦһ˵š
Ŷԭңڱ˵㻵ʩβ
˼ĴܳΪⷬɵöۡ
ţԼǹˣ
ǣȤʹȻѣ
֪϶ˣϸϵŮˣôܰأǰɡ֮ܳùЦԼĽźΡ
壬С-Ͳ
Сʲôõģ治֪ǲǱ˽
ֻʵͦԵġʩЦ⡣
˿Ƕ
Ҹոհ㣬ܱܲͱһɣôˣģ
ܳһ뵽׵ӣرܡ
ʩüͷʣôϲ
벻ġ
ܳ˶ٺתͷҧҧԣϲ˵һһþһ㡣
˿ЦʱֵܣͷһͷŮء
Ǹоô˵ء
ܸ˰ľС
?
ʩ˲֪ȴҲֻ֪ܳһʱȤȻҲȰġ
ɲˡ
̲軹档ܳЦ⣬Ӧ
⼸ÿ춼пֱһɺȥĳ嶯
ʵڷƵòкȥ˺ֵܶܣ˵֢״ˡ
ϲɡ
ϲϼˡ
ֻ棬ұˣ岻ϲŮӡʩ֪ЩӸǣȥֽԵĵطʲôŮû
ȻӺ˧ܿᣬȴҲֻǸŮӶѡ
治ǡ
ܳͣʩȴˣ˵ҲûãͬС
ǼȻˣ磬͸ϲʲôɡܳ費ձ˵ĻˣҪȥ׷СҲ׷
϶Сס
Լȥһ£ȥæˡʩЦ˵꣬ȻᲽӰĻױȥˡ
ܳ˳Ӻ󣬾ֻ˾˵绰ͷһͿʼ磬أٲ²ҽ˭


284 ϲ

˵˻˾ͷ淭ļԼ״̬
·һ֣ѱһ㡣
ܳǱֵôĮͲҲ㣬뽭Ҫǽǵ𣿡
鶼ŮˣĮֵܣʵ
ԣ濴ļͣסˣĲȻĬĬ󣬿ǻʣ˵
Ҹ˵ҹ߰£뽭׷ŮӲпھû顣֮أСˣǼһŻˮأ㵽ʱʧֵǳƾơ
ܳذѻ˵úˣҲ˵˻
˾üͷ
뽭ʩˣˣп
˻Բģ
ڽ˵Ļƨˣ
˾ŮˣҲФࡪ
˾û˵ܳЦһ磬˵ǲǿ㣬ȱǼǮƵģ˭أ
˵ʲô˾ʡ
ûֱӰѿˣŮͦ˧ģţǰ˵˾ϲ㣬˵ϡܳǵõͦġ
֪Ϊʲôʩ˺ͼˣһ˧
аɣҲˣпһȾơܳҲҪȥҼˣ⼸ûµȥ
˾˵绰Ҳʩ˷Ϣ
ϣȥ㡣
ʩڹûлظ˾ĶѶ
ʩ˽һ˰·оǴ˸߸ЬϣĽž۵òС
չܿϽЬùʩ˴ϣȻ½ˣ˵ûа
ʲô£ʩ˲֪˵ʲô£Щµ̧ͷ
˾ûٺ½һϢˡ
ά޵飬ҲǸ˾ڴ
治֪ʲô¡
ܿ㿴ˣףô㣬أݳα飬ûк˵𣿡
ʼʱҾѾܾˣʲô˵ġʩɫӦ֪ʲô¡
ܾˣңִŰܿ㰵ʩˡ
ɴడ
죬˴ųcp
ã˱֮
ʩ˴׺ܿһ˳ȥͷЦô㣬Żѵ֪ɡ
ܿӦҾǸ̫źĻᶼϡˡ
˾ҲǼƷ񣬲ǮģôҲ


285 ô׷Ůӣ

ʩ˲ϡ
˾˵ȷԡ
ʱ߳Ľһ
ɻȴҲһƦ˵Ļģ
˵ʩһͿվڳԵͦӰȻܿһ¡
ȥɣ˵Ⱦˡ
ʩᲽ˾߹ȥվ̧ͷǰˣʣôˣ
ǲҲ̫Ŀŵˣ
ϳɣȥԷ˾Ȼؾסʩ˵ļȻ󽫳˳
ϸʻλʩ˲ͷһϳˡ
˾Ҳȥˣ̫ˣȥʩ˵ŻѾԱߵİȫϵˡ
˾ոע⵽ˣЬģǵͷ͵Ԣ
ĺ˵Ȼ˵һعԢ
ƽʱŰ԰
оĲˡ
صԢ¥£˾ƹţû˵ֱӰѸʻλϵŮ˴ᱧˡ
ʩ˾һ£§ͷ˵˾˿˲á
ССһ˫ƯСĿΧ
˸⣬ȥ
ʩ²ֻٰܿ˵ݡ
ȥȴ
±Ҫɡ
˵Żôһ䡣
ȷʩ˲ҵŽţϵЬ
ûˡ
û
-㡣
£ʩ˵ûˡ
ĳǷꡣ
صҺʩ˿ˡ
ӿٻطȥϴˡ
ҿԼ
̵ġ
ʱ򣬸˾Ѿѷں÷дˡ
԰ɡ˿Ŀ䵽ϡ
ʩҲûʲô߹ȥֱˡ
˲ųԼڣ˾ϵֻͻأ
Ǹ˴ġ
Ϊԭʣʩ˾ҲС̫̫
ӰһˣʱôûأǵȺð첻ˡ
裬Ȱɣҽ
ֲˣǸ֡˵ü
ûȸ˾˵ͷĸּ߶Ӱ˵㣬Լзӣ˹ǲԲסģ˲õİɡ
˵ȥоЩˡ
׷ŮӣͰͳ׷Ůӣ˼Ҽȥ
ʩ⻰ĨȻĻȣЦ
СΪͬ⻰һ㡣
˾̧һۣȻ޲ҵȥ˼ԸۼҲС
ͣϻôģ
˵ˣ˾˴סһڡ


286 ˵һ

ɴˣ˲˼
ôһ˾Ͳ˴ˣ
ѵҵú
˵֮ǰļ϶ûûأ
ϻأӲȥģⲻˣܲ𡣡˾ʩ˵棬Ҳܻ͸˵
Ů˿ӣﵱʲô鶼ˡ
аɣ˵㣬ǣҸ㡣˻⣬ͣ¡
ɤֵ˼ŮҲǺ£Ҫ϶ˣ͸Ͻ¸ˡүүЩҲһֱʣʲôʱ˴ȥƣ˵֪æܼǶӺһɣ˼ҽ궼̥ˣǰʱȥ¾ơ
˵⣬˾Ͳʩʲôˡ
£ҪӽԸӵġ
Щ£ʲô
еӸС
˾üүүǣ͸˵Ƕæʱɡ
˾Ҳʩ̫ҪԸ⣬ʱ԰˴ȥ
߶Ҳ˵ˣֻϢһæˣҪ˺ãҲҪʱġ
Ҷϵ绰ˣ˾ĿⶨŮˣȵĴ΢Եȡ
Ұ˵ǸϽ°ˡ
ʩԺ̧ͷζĿˣƽʣʲô£
顣˾Ůˣϴ˿ԵǳЦ
ӳֲڿЦ
ʩ֮󣬴˼룬գգ˫ǵڿЦ𣿡
㲻޸ң˾ӦЩ󣬱Ҳӷ
Ϥ
Ŷˣ͸֮ǰʣһһģһ
ˣ˵ֻôôƮƮأ
⻰˵ҺƵġʩüûش⡣
ԽԷˣȥһֻһ֡
˾ʰòҲȥϴˡ
ʩȴ̨Ϻͼ绰
üתű̺Ȼȥ
һֱŽˡ
ʩ˿˸˾һۣȻԹɳϣͷļ˵ʱ˹ȥƷҲ찾ҹˣȦ
ͷļЦˣҵʲôҹʲôʸҹ㰡ҹҪһЩĲôõĻɱ˷ˡ
˵ʲôأ˲˵ˣҹˡʩ˲ǵһ忪ˣȻǾЩ̫˼ˡ
һתͷȻվԼˣȻֻǰ


287 Сܲס

ʩԴԼĽźСʣվأ
Сܲס
˾ϵı⣬û˵߹ֱӱȻҡ
ʩ˼ˣ·ĺߺߵҾ㣭˵úܶԣҼҲ䴲ǲԵġ
˲Ϊ
ʩ˾ˡ
š
ҪһЩӦ¡
׼
ʩ˸ձ£ͿЦˣЦƦȡ
һƵҼ
˾Լ顣
ʩ˽˺ˣ̧ۣźݺݳСŶһš
С-ԣˡ
˵ȫλúʩ˷߷ȻӣȻԼ˽ȥֻСԴԺˡ
˾ڴ£ȴҪһ
ʩȻ⻰ûƢˣ˳Цˣװɵӣһֻ
װװɡ
㲻˵ô֪ü棬·治֪Ůָʲô
ʩ˿ǵģСȾ˼ۣϲУëܸĸ𣿡
ʲôë˾ĿӣɫȻˡ
鵽ˣЩ飬ȻȻķġ
Ϊ۵ײûǮѾӰ쵽ҹˣѵëʩ˲㷭ۡ
ÿδһ飬֣ǴδҪЦ
֪ж
ë˾ⲻϣǲϡ
ףô
ҽ˽hޱ˲Ҫɶ鹦ڸ㡣ʩɤ˵š
ۺ졣˾˵ģֻ˵ôһ䡣
ʩ˲ɵźһ
ţˣƤˡ
ʩ̧ͷҲ̧һƣǰٴƿˡ
ƲƲ죺ȺƤ֪Ȳ˹˼Ҫ˯ˡ
ʩ˵ű£ǱΪ
˾һۣȻƿӣһסǰӨСŶỺذ
ʩ˲ϰദʶѽ
˾ȴס˫һ޲˼ᣬ𣿡
ᣭۡ
ʩʵˣӦűӾǸŰۣʹˡ
һᣬŮֵ˾Ҿð˵öԡ
ʩȰ˵Чʡ
񣬸Ҳվߣû
ô˵ͬˣ˾˼
ոܾش⡣


288 

㲻һֱסдӻ⼷˵ȷðʩĿעǰˡ
ѡĻԹ˵Լġ
ǰͬ-ӣҲûа취˾΢ǰɫӼ
ʩüšô˵ˣ
ϣıᳶ˾ر˾ȵĻˣӦ𣿡
Ϳ˳һ˲ǣ
ⶫOKġ
ʩ˺գĿйɲ֪ӡ
ǰһµģ
˼ȴǲɵñ˴ˣƿߣԿʼת
飬᲻Ӧأ
һ룬ȴҲ
Ů˴䳡֮ʱڴͷϵֻȻˡ
΢ķΧ
ʩ˲ȥһֱԼˣ˲̽ȥһֱֻͣ
ս𣬾hޱŭ˹
ʩˣ㻹ҪҪˣ͸˾һˣ뽭
hޱ֪뽭ʩпˣ컹һˡ
ǣ뽭Ȼˣȥһûˣֻܴ绰ʩˡ
ǣʩ˻Įɫĺ촽һĨĻȣٲȻûըëĽhޱ
ʩˣЦʲôͲҰͳͳ˾˵Ҫ֪ôôҪˣϲƤ𣿡hޱҧгݵ˵š
ʱ˿Ǽˡ
뽭Ǯʩˣǲ˵
Ǵǰûʲô飬Ҫôʩ֮뽭˺øС
hޱֻҵһ𰸶ѡ
ǣôԼǮȥ
Ϊ뽭δޣhޱֻʩ˲Ҫ-δ
ܼ⣬԰ʩ˰ŵĸ˾Ҳˡ
˶ʱüͷ
ʩɫƽһ¶ǰס۾ķ˿һȻԵӦhޱûС
뽭Ҳ˼?
ʩˣҴ뽭ԡhޱھǧֹֻܻ߬ǽڽڷס
ŮˣֱĿǡ
ǰڽңĹâͱϤڸǣˣûù
Ǻ뽭һ鱻һȻ
ڽҸǳ뽭⹫ǰڼĵλҲǰܳˡ
ЩͳͳΪʩˡ


289 Ǯרһ

hޱôȥ뽭ǲвʩĮһ仰㽫Ľhޱסˡ
뽭һֱ͸˾֣ڴʲô⣬ֻǲ˵ˡ
ⲻhޱͿԽ˻鷳
ûʱ뽭һһ⣬ܳǰƻǵĹϵʲôhޱŭʩһ֣Ϊ£һ춼ûгԷˡ
Բ£Ϊ뽭̬ʼˡ
ʩ˶ţ峺Ÿ˾Ȼ֡
ûйı飬ֳСԴԱߡ
ſʩ˹˺ÿĴǣΪõЦ˾㳤ÿ
hޱͷ˺һᣬûȵʩ˸ŭǺȵľȻһ-
һʱţֱס
绰ͷŮĿӣ˿ʩѩСǾε۽ڶһʱûסͷһ£󣬱ᳶ͵͵Цˣϲͺá
ϲ㳤ô˧ǮרһŮˣȻܷôõ˲ҪȥǱ˼ҵеġʩЦЦ˵ס˵ȻǿհԵ
Ǳ˺ܶغߡ
ţǾ͵-ưɡ
˾ûоܾ۵õڲϷͣÿָ-ķ˿ز-ơ
hޱͷϸ΢죬ʱ棬绰Ҳ磬ȴ˶һĹֱӽ绰Ҷˡ
ʩС-ǻṴ-ˣ뽭Ĺϵ
hޱһΪ˳̫̫ģ˭

Ǳߡ
뽭žƱһһع¶ǣƵȫϡ
Ѽʧǣתͷһۣɵѯʳôǣδ޳ˣҼǵһŮ˵İ
뽭ͽhޱһ֮ȷʵͦģѶûܡ
hޱǡֻˮر-Ůˡ
ɽ뽭Ҳ̫Щ
ŻǰķĹ𣿡뽭Ŀǻʩ˽ӵһĻͽhޱ˾ֵǻ档
ǰһֱýhޱƽ⣬죬ȴΪԼҪʩˣ
Ѳĵɴ۾ֵܣŶ鰡ѾоǷĹ𣿺ô°


290 ˵ļ

ȷʵ⡣
뽭ͽhޱһһֱ״̬˵Ҫ䣬ҲǻŻᱩ¶ȱ֮󣬲Żìܰ
ǰ˭װ
˭뵱˰
һλЦߵĹЦŽӻͽǧ𳳼˰ǲǿŮأֵСƢʵ͵ͻܺˣõ𣿡
뽭û˵ͷȾơ
hޱҵʱ뽭Ѿȵðˡ
ҲʶȤſڵŮˣԼߵСŮʶȤ˵ء
hޱ۾߽ߵ뽭ߣСֽеıһ˫̧˵ţ뽭֪ҽ̬ȲôãɡŮ˰ҲҪվλ롣Ұ㣬һΪԴףΪѹͲ
˵Żۿֺ˼֣ȴƫƫ-
ôܸʩأ
ŮˣȴԱŮ˱Լãҭں²ȥһġ
hޱʾãﲻˡ
뽭սˣʩ˵Ц
뽭תͷǰ񾲵Сϣɫ΢žĵૣޱޱǷģһʱҵȷûôࡣҶԲҲʵⲹһ㣬Ըŭ
hޱСʩ˲ϣ֪ģΪ֪ûҪ¸߽hޱ֪
ʩ˸ʩ˵飬hޱȻڵһʱ֪ˣΪʲô֪
뽭ĵĵطˡ
hޱ˸
ĸܽļӣ
ܰŮˣҲǾ̶ܲԷһ˿ռԼԼŸֲɵġ
ԺҪ˵ģζûУָദأ
hޱ飬Ҳ뽭֮⣬ôҲ벻ǸŮ˽˸
ӷһľٶҲ뽭ж˼ַС
뽭ҪöԲ㣬ǲҾĳΪǸˣǸɢǵˣ
hޱίʱֹ۾һֱŬƿ
֪Ѿ𲻵ˣͼǷۡ
ޱޱ֪Ҳ˼
뽭ɫˣȻʱ򻹶侲
̸ݺͰһͬС죬ˣҲûж壬ⲻ˵ȥˡ


291 

ʲô˼㲻˵ô֪أ
hޱҧ-ŬѹƿҪٱƽʱǸͦɫˣΪǿ£һֱһɻɢԹ
ʩˣ뽭
ֲֽܷ뽭ƿƿˣָȥʩˡ
ûǰ˵ܽܣޱޱδޣ˽˼ңѵ֮غζû𣿡뽭üĽšʵڲĵط
ⲻǳ費߲Ů˵ˣǹغһ˵Ӻϡ
û취̣û취ŽhޱԼ
hޱͷ뽭ĸ첲ɣ뽭ûв㣬ǡǰʱ˵ʩ˵ͬ˵Ժһɢǣ˵¾ҳ£ҳ¿ԣµġ
СϱһίģۣڳĻԻ˵ʮ棬Ӳһ©ҲҲ
ԣ뽭Ȼһ£ʶʩ˵˾䣺ޱޱҲ֪ʩϲǶ˵ЩҲһֻ˵˵ѡ
ĮҲģ뽭ʮƶ˵š
Ҿǵ㰡뽭Ҳǹģûв㡣㲻ϲ߾ˣ˺òãѹܱ𣿡hޱС˵ѹࡣ
Ҳ˺þòɣ֪϶ܺ뽭ˣⲻһ뵽͹ˡ
뽭Ҳ𽥻ˡ
ĲٹֽhޱˣһǱɫޱޱԺʲô飬ֱɣҪʲô˵ΪΪԷõ顣
Ҳ˳ʡһԼҲŽhޱʩˡ
šhޱĨЦﻹᣬЦһ֮ˣʱĵСԽ
Ȼͽhޱͺˣ뽭ȴûȫ¡
ʩ˾ܾʵʼһݺϡ
hޱʧü΢šȻɫȥûһᣬӰ-chanˡ

ʩ˳ʮһ죬ʮһҲ죬һʮ϶-ؿ-
y-u棬ʱһǿʼԹԡ
ʩ˳һʱ̲סſֱӷH̽ˡ
ʱHУҹĵƹҹ΢
ʩ˴һϮƯļϥһȹһˮ߸ЬƯڿӯӯ⡣


292 ӲŮ

ĵƹ
Ů쾱ǾŲߡ
΢΢ĳɢԺ󣬲΢ЦʱԼ˼ŮζһСʱȴԵǰˡ
˾˺óֻ͵͵Ů˵ļպصڵˡ
ȴԾɺÿƬ˾ûԥǽڷָĻ˼£ֱӽСŮ˵ƬֻĻˡ
һУǵĿЦݷۡ
ʩ˽صķڣһ۾Ϳ˲֪ʲôʱˣ˫Ưˮ¡
عʩ˸Ͻ˳ӣȻ󽫳Ѹˣͷʣ˾ô
Ļû˵꣬ȴסһ˱ˡ
֮£ãգգ۾
˼ѷ֮ʱźȻܿ㿴һĻŵ۾ԲӦĺüϽǸˣҡԲǼ
˵꣬ٹϳȻˡ
Үʲôʱ⣬Ŀŵܵ
ʩҲһָ̧Ͻƿǰˣת֮ززӰʱμˣҲɵö˼Թ
˾㡭
ҳ˳ܡ
ˣѾԶˡ˾ֽԼŮ˸ԵʩôҲϡ
СŮƾ֣üͷšȻ˼Ѿˡ
Ϳֲʲô˵¡˾λãȻӵϥϡ
δ붬ǱҪ
ʩ̧ͷһۣˣܿԺ϶٩
Ƥ񣬲⣬ɲһ
˾й𣿡ʩ˹ոյĻˡ
ûҪ˵ȥˡ
ˡ
˵ɤԸеͳȦ
ĵȴȵů-ȶ
ʩˣ
ֻûɲˣ˯ϰ߰ɡ
˵ˣѵ㲻˵Щʲô𣿡˾Ӣӱ˼ڴɿʩˣȻֽձϵ㷢õ˶Ŀ-ȶ
˵һŮˣʵֻˣҲϣԼ
ǰСŮˣʲôҲ˵Ӳúܡ
ţеءʩգһƯϸڵĹ߻谵·ĹȴԼϣ˿˵ӡ
˾ͫ΢УȻսɤڰĳڼ


293 Ӻ̰

˵ģҾʹȥԶ
˵Ϣ⻷ƣŮȴʼЩͷˣʲôŽкأ
֪óӲҪҪ˺-
ʵ̫-ˣ
һҲˡʩü΢ﴽᳶȻװ
ԶܹΪ˹棿
еŶ
ȷ˵һЩĺң˾°Ů˵ļͷһ˫첲ػ
ƺرϲӵʽÿζҪһ¡
ĲЭʩ޿κΣŮֱֹҲˣҲˣ⻹ô
δҲ̫̰Щ
ʩ˼Ƭ̣СϵıǳǳҲڻ³ֽˣ㡭
䣬ȻЦôأһӦҲŶԡ
˾һĻȻ첲սǲյЦ忡ÿ
ʩ˻Լŵ̵ζˡ
ĬĬ󣬲ƳһˣҪ˵Ұһ𣿡
ᣬһͷġ˾-ˣҲˣϢ˹
ʩȻпϣûǾͷĻ
;У˾˵˵Ҫʩ˻ȥɶԣһȥŮ˼
ʩҲܾɣֻˡ
˾ʩȥԶˣʩ˺һ߲̫ҡ
ĵˣֻֻš
˾䲻Щʩʼϲ͵ųŲã˽˻
ʱҪ˵֮䣬һ죬ҲǺ˵ġ
ֽڹϣҲ̫鷳
ҶԴָҪôԸء
ǱܲһЩ˿ǣһ
ҲҪСĵ̷
صƵ
˾ʩЩĲɣŽ׵Сʣʲô
˾partyСҲȥ𣿡
ʩƮڳ˸⣬ɵʧЦݺ󣬲֪Լ˵˻
ϵС˱䣬ȻȥԼ˱ˮ
תܿߺĵװռˡ
˵ʲôãΪʲôǳأ
˾ֻҪΪ⣬ڳԴףڵˡ
˾ŮϸıӰüͷ廹ӦʵѾˣϴΪгûȡˡ
ʩŻתĿ⵭ȻǱĪˣԣΪʱˣ


294 Ƿִ

һμʱʩ˾Ϳ氲οˡ
ҲǴǸʱʼϲ
ڹϴּǳš
˵ЩҲԿվûԸ˾ִš
ûзݰĽ
š˾ӦֻĮĵƹų
û˵ˡ
ʩԼ˵СȴҲûж˵ʲô
극ϴ裬æ顣
ʱȳסŮҲ˲
ֻڸںһǷӰΪˡ
ʩ˽ܿĵ绰Ϳпڴͷˡ
ϢֻȥԱߵϽϵԴҲûȥ²ʲôᲽֱӽȥԡϴˡ
ʱ˻û˯忡гϢӡ
ʩԥ˼룬ջᲽ˷ȥԼ˱ˮȡ
ܸоչֵֹġ
ȸ˾˯ٽȥ˱鷭˼ҳƤһֱڴܣòҡ
Ů˽ȥʱѾˣֻʣһյɫСƣ˳۽ëᶯ£ȻỺ˴һˡ
ȷûԵ֮ʩ˲ŷ˼۾ˡ
ҲûԵˣƵĴܿ˸ռһߣм伴ˣȻ´ࡣ
ʩϰԲתȥûһᣬȻͿһů-š
ʶĽ˽ûҲû۾
ĪʲоԼСŮѸˣȦסֿʼЩЩju
ʩ˵뵱ûˣⷽûͶ
ٿذסǴġ
֣컹𡭡
˾ķ-ϵૣˡ
ǴԵɤԽƣִлһ˿ӵĳ
ţʩ˲֪ʲôΪ˶ϢʱȻƫһͷ
ں𣿡
ʩˣ
ȳİôֳˣ
ǡŮһҪӦһ߻ҪʵĴشЩԵ⡣
̧ˡ
Ϊʲôң˾˵һǣŽĲ⣬һִڳʱ˵ĳͷ
ʩ˲ͷսͣ㡭ͻȻ˵ˣҡܻܲǰɣ
ĳͷ˾˵ʮָۣǶ䡣
ʩ˱׵Щ£ʮָסԴһƬհס
ʲôͷ
СԴʹת˼Ȧ뵽ܾ˵Ļ¾ͷ
ڣʩ˶ɵûɣ˾ɫǲǹģ
ҵһʵųͷ
ȻìܣҲӦиܵӰ
˯Ĳǣ


295 Ұ

ǿźںڵԴ
ʩԴһæԼҸڣ˵졭
첻ǲǻҪϷɻȥ
ȴĶĤͬʱʧǾҲʼ𲽱
֪춼ûй
˾ȻضĻȻϢ£
ʩЦʱû취Цˡ
˾˾Ǹ˹İ࣬һżΪÿĿﾹһƦĳ
ߵģġ
ʩΪҪڽ-֮ʱһͻأֻˡ
˾鱾Ѿתˣ£û滺Щܵ
Ϣǳǳơ
ʩһ㱡ˮִ̫Ŭ֣Ȼ̧ƾ
绰С˵ţųľͽë--ģ
˾ϣһĲˬŰ׾Сջ̽ȥһֱֻͣ
ʩ˼״һȻʹƿǰˣñӣȻƽ
˵
һĮ˵ڵ绰ͷŵöһ£кҩ?
ĳ绰ܡ
˾ĿתͷСŮһۣޱͷ˵
ܣһ춼ȥʩС㹫ԢǱˡ
˾˵ֱӽ绰ҶˣתĿƿǸ۾װ˯Ůˡ
ûԥֻ±ס
ɸտͱֵס-š
˾ס
ʩСӣĨɵķۣʱѾüͷȴЩӡ
ǽŵ߬СȭͷסĿζĿ£ֱˡ
ʩ˳⣬ʵֱӣңΪ
Ұ㣬˵Ҳ㣬˭˵ƺһɻ˵
˾˼ά߼ǿָʲô˼ԼҪ˼
ǡҰ㡯֣ٿûʩ˵ķϣôһʱ֮û˷Ӧ
ֻ֪˾ϲȤȴ֪
Ҳʲôĳ̶ȡ
㶼ûҵ𣿡˾ס֣Ȼˣһ˫۾Ҫ͸
Ϊܵ˵⻰ʱŬ̡
˯žأ
ô䵭
ĥ˵İģ־ԼѰˣɶԷ¶ʱڡ
˾̾Ϣһһûͣ
Ů˳ĬӦš


296 㣬ʲô

˾˵Ļᣬʩ˱Ѿɵѽˡ
ǿСԴû̧
롣
˾Ƽжױµңһûټӵ˯ˡ
ʩ˲֪ЩһΪ˾Ըܿ㣬Ҫ͸¶ǵг̡
þ취ҲҲʩġ
ƬתͷûõԴˣЩȻʳѰ
춼ǵսľĶȹ
һ˯ѣȫ˵ƬԼᱻһϦ֮ٵ
Ҳ˹֪ӵһŮˣ
˾ʩ鷳ȻҪ˶Фʲôܡ
ڶϡ
Ǹ˾ʩϺҰ-ŪĻСŮ˵ڶ˯ء
ֵЩ
ʩһֱȥڸгÿסĶǼƵꡣ
ϴֻǲϰߡ
֮ڸ˾֮ǰ˯κͻᾭһö춼ûϢˡ
ÿ춼ǿױƷڸЩƣ
һֱһ϶ûˣ˯ͦġ
һ£ŲҡŮɵ˫ۺ󣬴һڴصˡ
ô죿
צӸѽ
Ųʲô˾ʩ׷ʣûûӦͷһǡ
ţβˡ
ʩ˱ʵЩˣ˫׵һ˲ɥʧǰ㣬ֻֽһץȻſڱһҧ
ûʩ˸ոû˵ڵľǡyao
һΣӴҵġ
yao˿ɾҪˡ
˾ᳶһĨÿĻȣŮ˵Ļᣬ̶ָǸ£ԵˣȷԺˡ
Ҫôʩ˵̧һƿȻˣСҲ֪ǱģΪ-ɬ
ܼ˯ǹˡ
˵Цˣ㣬ʲô
ʩ涢Ÿ˾˫֪ɤ䣬˰ɡ
˵˵¡
ϴ꣬㻻·ֱӸˡ
صǺʩ˱عԢģɸ˾˰ʲôãǹִԵһͷۡ
ѳӿ԰ķʩ̬ڸʻλϣĿǻѯʣΪʲôŰҴ
տʼԼʱһʿŵĹģ


297 ޹ʳ谮

ڣʩ˶Ը˾ĸҲ˳׵ĸĹۡ
⻹ʣ˾⣬ʡ
ϲһŮˣһ
һŮˣȻ飬ѵǺ£
ûн飬Ҳʱʱһģ鲻һô
Ů˶ǱǾ䡰ƭˣ룬İҲпǵߡ
ֻҪﰮôԷһġ
Ĳɡʩ˲ǰɲ˼ôֱ׵Ļڣôˡ
ֱ׵ãᱻ۸
ҶԷƤôƤһֱôĻ˾ͻһֱ
ǲܡ
˾üͷ΢ѹŮ˵ĻЦЦĻһ䣺ҪľĲ㻹ܶõ?
ĴβŹ?
ʩ˱µ޻˵֮žɵ˰ɡ
ʱͦģ룬¶Ů˳Կ
ţ̫׵õĶأϧм
ĲҪңֻҪϸˮá
˾ʩ˻԰󣬷ֱǣ˶¥
һ·ǣñ䡣
һ룬ʩ˾Ϳñһ˵;Ӽҷ˸ʽƤ
һأŮ˵ȹȻǸʽȹװ
ʩվſڣվǣϵı鵭ȻˮȴʲôڲϷӿǰ
˾Ჽ߹ȥȹӣĲڵƹӳ£˳
һһּ缰ϥȹģתһ룬һּ磬¶˼ǡ
ñ˵ռ˱ˣֽȹӹһȥֻһļϥȹ
ɣȥɣȻǾ͹ȥˡ˾·ùݸʩˣĿ⿴ʱ˼ӡ
ʩûӣС촽˾ʮ첻Ů𣿡
˾ʩ˵ɫ΢䣬Ჽƽֻסֱ˵Աߵǽϣŵͷļ£ɤӦһ㶼-˭
⻰Լ-Ϣ
ʩ˲ƾǽʵ-ţȻ˵̸ֻûҪ
Ů˲⡣
̸Ҳ̸øƵİɡ
żûн飬Ҳ㲻ϵͬӰɡ
ЩȷЩء
ˣԹҳ裬š
˾ǰŰ¾ӣǹֺ̬ãͺǺ޵г谮һ㡣


298 һΪۡӸ

ʩ˲֪˵ЩʲôûһԴҲ֪øʲôĻӦ
ʾãŮˣһ⵱ɸϲ˰ɡ
пĵģȻȴãԼǷ˾ԽԽܶˡ
Ů˵ʹӣеֻǳǳӦ˾䣺˾㲻öôõġ
¡һᡭһ
¡Ҫҵ
ֻ㣬ö˭ã˾˱ʩˣСĺ󱳰-
ʩڸ˾İв֮£ǹԹԻȹӡ
ʻ԰ʱʩ˻վſ߷Ůˡ
Ů˱ţڼĴһɱסûгɹ
ʩ˿⣬ЩĪ룬ͷ濪ˣ˼˾䣺ҵģ
ӢϹŵı飬ʩ˸üͷ촽Ṵֵ˵Ҳˣ
ϲ˹һ͸˾࣬ǮúÿФҲûпܡ
Ȼܽhޱ浽һȥ˵˶־ͬͺϵ
˵Ĺ
⻰ɲ˵ҴʼǵõŮ˶ֻһĪе㲻ܿͷϣһ᲻ˣǲˣͺúôҰɡ˾ǽڷĴỵ̂濴ǰ
ǣ㣬ƭҡ
ʩ⻰ʱѾתͷˣǹŵĨȻĻȣ̧̧µ򦣬ỺҺ˵ģͲһ𣿡
ҲǺĻش⣬ûУ㲻ڵЩ죬ҾͳȥһϺϼǺȾơʮͻˣ϶æ㣬˯ţ뱧˯
˾Ҳ֪ǲΪ֪ԼڿСŮ˲ȭͷࡣ
ʩһȺȥˣǻƶˣѾˡ
䶨תͷ˴ⲻˡ
СŮﰵ̰ô
Ӹչһ·ڣһİ绰˹ʩ˿һۣһֻŲؽ
û뵽ʩ˻ӣͷһҧ޺޵ʣʩˣǲФ±ҵģ
ҲʩˣǣҲ˰æ԰͹ԢǱߣ֪˾ĳӻˣǴҴҸϹˡ
û뵽ȵʩ˳ˣոǱţһܵġ


299 նŮ

ʩ˺ÿķ䵭СԼʲôû˼ңҪ𣿡
ͨ绰Խͽhޱ˶еʲô˳ĵģʹ绰
ú鷳
ʲô֤û֤ƾʲô˵ģ䲻ѺãͲʩ˺ݺˡ
Ф棬ʱҲֻǾ䡰ʩС㲻Ǵ-֮ˣ棭Ū
ûƾûݵ飬ܻϣҲϵġ
Ф£ȷʩ˶ôҲʲ¡
˭
Ф
ǣФڶûиԴеҲǵ绰һͨв
⻰ʩֻ򡰺Ǻǡ
ФʲôϵҶ֪ô֪ڱʲôңЩºʲôϵ
ʩ˹ɫĴ-꣬ҲѧһУɢκܺͲõ
üֵʩˣΪ˸˾ɽⱲԽҲڽŵˡǿһĺţĴ˼ҿɲʲô˶ܼ޽ȥġһѾǽҵĴСˣ񲻹ȦһŮǰˣΪһòֵݵˣ
ϲ˾ǧô࣬Ǹ߹˶ȤȢ֮£ǻҪһء
ȷʩˣɴʹΪԼⷽʵ
СĵĿ࣬Ǿú룬ô֡
ʩ˵⻰󣬲ͷΪӦֱӽ绰Ҷˡ
ҴСں
ںġ
οĴڣں
׷ڲں翴˾һ̬ȡ
ܽǰ·ϰƽǲߵһ
ʩҲȻǸնŮˣֻΪ˶ֻΪԼ
ֻһֱǰ-
⻰ķŭ˼롣
ʩ˱ʣ룬϶ݣ֪ʲô
Ϊʲôҵ?
תͷ˾ƽФʲô
˾ûԥÿָǱ˵㣬Ļȼǳ
ʩ˿ˣЦ
һ󣬺ڳڻȣʲôҲ֪ܻŹ
һڵĳ⣬ϡ
ˣФһ첲ˣ


300 ԹԵЭ

Ҫ縵˾˵ˣ׷Фġ
һ·ϣʩ˶û˵ˣĿ񣬶Աߵ濪
ӿıͣ£Ů˲Żһ¼õլӡ
ﲻȸ˾԰Сͬһɵݻ
˾³ƹʻȻʩ˳ִӺǵ׸˳
˾ǣסŮʱȻܵԱסŲźÿüͷת·-Ҫϡ
ʩᵽĶֽ̧ӹǼɫëëףȻͷԼִˡ
·񣬶ߵ˵ҲǸոպá
ƫһ䣬ֽŸոоů⡣
˾ֱ쵽ǰŮ̧ͷ˫ʯһī󣬽ı
ûʩȹӣüͷ˵ԺˣҪҡ
˵⻰Ŵſ֧Ϊ뵽ůҲ
Ȼ˸ߵſڣͿվش-ѵŮ
˼ŭĿק󲻿ɵļĲ䣬Ǽ˱ͷ
Ĳ֡
ҳܣޱ鿴ǰС
ŬǯƵŮˣ򲻸ʾ볳ܵѵ㣿
˼ԼûɵĹ뻨ʱԵϡ
ΪͻԹԵЭˣ
ǰգҪ֣ȻؼˣָĲŮ˲ߣĿע
Ů̧ͷߣҲûҪӦҵѣԵȦӣѵõĽ֣
ƾʲôӦѰ
ǰá
˵һԣ浱Ƣ̫ãһٹ⻵ë𣿡ĲˣǰǵȦӵȷǻţͨˡ
ǰͻźˡ
˵ţҲ
˼תͷɾתͷһ˲俴վſڵŮ
˾ΣȻûʩˣϵƬҲģ֪ˡ
ʱˣҲżʩ˺͸˾
֪¹ϵ
бµѽ˼ǴЦЦݼΪģʩˣȻȻĲһ䣺ʩСãҪ£鷳æ
ʩһȦ
˼תͷֿԼڵ׵ˣ-£䲻һҲüʹʦ˰ɡ


301 һԲϾͺ

ĲһЦĻȣûôݵŮˡ
ŮһĶֻΪԼϹ룬أ
Ͳÿá
˼һν˵ⷬ·һ㲻°ѼĲ˸ǻӡ
ʩЦЦЩε˵ţ϶֪--ˡ
ǰ˾˵һЩСڸ鲻á
û뵽⣬ôĲá
Ĳתͷ۸˾ʩ˺ɿǯ˼̶֣ĳ§ơ
治ɫߣȢؼ۵ģ㵱ʲôأϸһҲˣ߰ɣȥȾơ
ȻȻʹʦ͵ǵǿƵԸŵ
·ղųܰ˲һġ
֪ʲô-ˡ˼ǱòУܲˣֱֻǿƴˡ
ʩЦ̫̫Ƣͦ氡ͷû˵ĸ˾Ц˵ƢƵô
Ĳƽ￴ƺ˹ĵһɹʿû뵽˽Ƣô-꣬ųܡ
ܾˣô֣ؿ-Ľɡ
ʲôʱǰˣʩ˸оǴɢڶϵĨȣᲽҪ롣
ŮһСԴȻΪķƣ¸Ҳûͱˡ
һԲϾͺˡ˵ԼƱ䡣
˾§ʩˣ鲻ڻ󣬵ͷѯʣ䲻䣿
ʩ˲ͷŽߵĿգ˳ҡҡͷȻ߿˿Ǳߵ֡
˱ᳶ˵˾䣺ЩȽϤѣģһǾͻȥ
ʩûеģ߲תһȦͿ͸˾
ɫδ䣬ǶԷʼһĨ˵ʧ䡣
Ǹ˾ҪҲ£Ͳˣʩ˴Ҳôڡ
ǵˣһӭɣ͵Ǽˡ
˾ûܳ裬ü˾䣺軹û
˵ȥӸˣȻԭָ˾תһ顣
һ£˼վʹӼĲˣɫŲԱߵλãԵľǲһ
ĲûˣҲˣʱȴʱʱһһߺˮһʩ˴˼ա
ʵҺʩС㲻ǵһμ棬ǳ㣬ڡ
ʩ΢ɻʣ𣿡
Ļģ㣬ܰĲҵ˼Цϡ


302 ϲ

˼ڵĹ˾Ҳǹһʱ־Ҳһλʱࡣ
ΪԵͦϲʩ˵ġ
ллʩ˲˵ԼжãŬ
ҵģݵʩǰʱʩ̧ͷһЦлл

վԱ˵ļˣȻ˼Աˡ
˼ֻʶ̫죬ʩ˵ʱûв廰˼ĳˡ
˼Ƴ۲˵תͷ˿ʩˣ˵ı鲢ֵǻһͦġ
ô᲻⡣
ϲ˸˾ܶ꣬תͷʩ˳ˣ˾׷ӴȦѡ
潻ˡ
ΪŲģΪǴǣ棬ԾͰڼˡ
ϵоͼĲ-һҡ
ͦġʩ˵ȻӻԼôΪء
͸˾ԼΪְõƣŸ˾ԺϲŮˣǱԼϵ
뵽˽֣ȴû뵽̣û뵽ˡ
ʩǴӿʼĿܵܣԸ˽ˣ̣Ҳ˲ٵ
һᣬžͦĵģȥϴּˡ
˼տһ뿪ķȻӰóƬʩˣϰӡͦõģлһ
ʩʱȦһɣȻʼЩ˺ʵ֤Ǹϲ͵ˡ
ƯֺãϲĳʱȦ˭أ
áʩȻӹˣ˼ȻԼĲʱ̬Ƣã˻죬оͦõġ
ŮأƢãܶʱ򶼱˸Ƴġ
Ĳ͸˾˵껰߹˼հƬʩˣüͷԼ£ȻԲߵģŹͲܷ¹һҡ
Ǯ𣿼ȻûУɵ϶֪Ҫѡˡ˼û֣ǸĲӣֻʩ˾ã̫ˡ
ʩûЦҲתͷһԼµĸ˾
º˱֭ȻʣȥõԵġ
ǱеģҲǵˡ
ʩ˵ȻӦ̫
ĲŷҲûΪίĵǵ˵ǮԼҪҪңŮ˿ź򡣡
˵˵ʲôʱźˣ˼׸һĵ


303 ǧ

˼ô˵ҲɹŮǿˣɵԼĲŽʱȴϧˡ
˭˵ֻŮǻģ
Ҳǡ
ȸŮҪҸҪ˼һӡ
üĲǸǧ
ôûУڼ
֣Ĳֻ˵ǵŮ˵ơ
Ҫĳˣ
˼ʼǺȻûס̧ԵˣСϱ飬ɲѶԷԶ
˾ȥʩóԵģЦЦû˲Ů˰ֻ֣Ů˶ģñ
ߣ
ĲһĬĬźˮ˵ʩˣȻָĶ˼˵˶ᣬôףҪ죬㲻ˣ
˼ղתͷͶʩ˵ʱһҪ۾Ů˵һҪá
ʩ˾ԼòңСڳܸˣĿ⿴˾ڵķ򣬼ڼеģЦ
ȷʵˡ
̫Ҳʲô£Ҷˡ˼յʲô˵żĲ滹˵Լڽˡ
ŭ̧һѹͼѹȸС
ҵͦûӵġ
˵Ů˺ӣŻᰲӣЩ죬һֱĥŸ˼Ūӳ
ĲҪҪ˼Ǻû뵽ôҪⳡҲ¡
˾ԼõĵĵݵʩǰŮ˾Ա˳ܣսڶ-±ҪҲӣ
˵ʵͦġ
ʩһӻˣתͷʱȴСǵ˵Ĵǣʶ˿һȴס
ô-飿
ʩˣӣ˺ðɣ
ȾҷɫΪ˵ӣֻΪǡ
ʱÿ˾ʩһĻɫ΢һָ״ʹģŻعȻƿᲽߵǱߡ
Ĳζر˼գתͷ˾ʩᣬЦЩıζ
˵Ժǻ׼ҡ
Ĳɣ˭Ҫӡ˼˵Ǳ޳ܸġ
ȥ˾¥µƵò˳
ͱؼӡ
˭Ĳ׽ֵǰʣ޼ˣȻҲٱЦŲˡ
ʩ˳ԶҲԱߵĸ˾ǱߣֺϸظԵʳ


304 Դ׵Ľ

˼ϴּһᣬһ߲ͣĲ񾭲
ܳһֱʱ䶼û֣ǵûȥҵǼ塣
ϧǣС-Լ
õһ룬а̽˵ſλҶʩС㡣
⻰˾ⲻԾˡ
ʩɻѵҶܣ
˾ڸŮˣԼŰɡ
ʩ˾ò˵ҲãǣתͷԸ˾˵ҳȥɡ
˾ô˵ֻ»ᱻɳԴ׵Ľ࣬Ҳʩ˾ԼС
ǣ·ףǰŷ֬СǵͳԵɤ˵֣ҵ㡣
ҵ˼ʵǣ
ȻϴΣʩ˾ܾҶ񣬵ҶϾһڽദһʱ䡣
˾֪ҶںܶʱҲοʩˣǸʱδ
˵˼жŮôҲ²ġ
ʩ߳ʱ££ϵףķЩ󣬽㷢΢ң˫ϸ-ȱֱֺÿ
վڳԵҶԴϵıԾûһ˿仯
Ჽ߹վʩ⻺ǻ֪ҶҺ£
ŮĻĮ룬ûһ˿׽˼
ҶԴĿʩϣһ£󶨸ϲŭ¶СϣǹĨԴЦʩˣһֱǸԺӡ
׻Ͳ˵ˣʲôֱ˵ɣҺæûʱ˷ѡʩ˲ϲҶԴǴǰڡ
Ȼˣͺúõģ¡ҶԴʩˣһӽ
ʩЦҲǳǳﴽЦŷʵҶھ𣿡
ԺӲӦ£˼
Ȼǣһˣ˵ֻҶԴʩӣ뵽ʩص߽Щ죬̬ȿν
ʩ¡
һˣ˭һˣʩֻڣԶҲ̸ġ
ҶԴ߽ʩˣֻ˵ţܺ͸˾һҲһˣЩνĴ¡
ʩв֪Сźÿĺ촽ЦͲҸ߸˾ɢǡ
𣿡
ҶԴƶʩ˲ᣬ˵Цˣ£Ҳ衣
£Ჽص˳ų뿪ˡ
ҶҶԴ뿪󣬸ϽԼĳˡ


305 ĺʹ

ҶߵʩǰһװԵ֮Ȳ⣬Ҳ˹һġ
Ĺ⣬̧Ů˵ļ磬ڶ˫峺ˮ̧һٿͣסˣ˶ҲֻܴӺɬɬĻˡ
һ𣿡
ʩСҶ񣬶еġָȻҶԴ
л˵ҶüͷʵڲϲĮ뵽ϴΣŽhޱƭȥģĵ׵Ҳͽɢȥˡ
ʩûٿҶ񣬶תͷ˱𴦣Ҳû˵ֻվǣȹڡ
ʺüۼĨ꣬ʵŲۡ
ƯѾˡ
ҶȻסʩ˵˫磬ս˵ֵ飬֪ˣˣ뿪ǰɣԸһкһ뿪طһҪòã
뽭Ǯʩ˵£Ҳ֪ˣĵɣ͸˾һĿġ
֮󣬷֣ȻǼҽԺǸ˾˿ģʩҽĸ׵ǮҪнһ˵ĶһǴĽܡ
ֻߣǸ˾-Ȧ
ʩ˿ǰ˫ֱ̧Ҫƿ˻ỹƲֻ̧һһĻأҶǲܵġ
ҶٹðٿһÿÿǽĵһĻҲֻʹࡣ
Ů⻰ɷŸỺˣͼ˵ˣ֪ѡ˾ѴҲ⡣ңһԸҸģһòãȥĶԣʲôҲ㣬ֻҪƿҡ
Ҷְɡ
ʩ¶һ˿Цݣƿ·Ҫļһ㡣
صüͷ
һ䣬ҶƷһֱӽʩ˸뻳һǰʧأʹĵૣ֪жమˣƿңҵĺʹ
Щ꣬ÿҹҹӶԺѭһջعո⡣
εģȴѾ˱˵δޡ
ʱʩ뵽˸˾̧ƿǰӣ˿Сûйı飬ü˵Ҷ㲻ҪˣǸ˲Ǹ˾Ҳܻ㡣
һ仰˵꣬תͷҲصǱ
ҶŮӰû·£һĳ۲ѣտѾȫͿһ


306 Ƴ˻

ϲŮ׵߳硣
ⱲӶע˵ò
Ҷҹʧ˷ǿʧһء

ʩ˽󣬱ͣʰһԼԼĪӲᲽȥ
߽Ϳ˾һŮ-סŮһУ۰ͰͿ
ġ
磬ҴӰ޴Զģɲܾܾҵ⡣
˾ûҲû˵Ͷվǣʩˣʩ˿ϵı飬ȴҲͣס˽Ų
ҲȥŮ˭͸˾ʲôϵ
ȴȻסˡ
Ůͷ帵˾Цòãգһ˫ˮĴ˵磬һѣ㲻վ̫ˣҪǼ̣ŵȸ״С
˾ģǲĵŮ˼ڣҲŮӵĶ
Ů˼ѹ£Ҳ󵨷ĻֲǱˣǶôˣҽǱգֲֻһˣǶзݵİ
˵ŮıãһſɰŮȹͦС
˾ֱ֣ȻٰԼŵˡ
ҶˣûŮЦӯӯ˵꣬Ȼתһ·СŻȥˡ
˾ϵУüͷ΢תȴſڷǱվòԶСŮˡ
˵ڿж룬ŮƵر
˾ᲽʩȥˣվСŮ˸ǰǣס֣Ȼ˳ƽͣոǰıСġ
ʩû뵽˾ͣתµһЦЦоġ
˾Ҫ߰ɣЩۣȥˡ
ô˵أ
棬Цǳܲ˿ĵ׵˺ȴԸΪӦ˶Цˡ
ҶԴǾ䡰ܺ͸˾һҲһ
ٿϲ˾Ůͦġ
᲻һ죬Ҳôϲһϲϱأ
ɢǡ᲻Ҳأ
һ뵽Щʩ˵ĻһӾͱ˳Ӳв
в˲£µЩȷء
ôˣ˾֪ʩôˣ̧§ļ磬Ȼգսûüһ
Ů˾ѾɫرȻСϣˡ
˿գ˵Ҳš⡱һ¡


307 ѹһ˵

ûǾЩ䡣ʩ˵ʹӣȻӣȷбļ
˾ϵеݽȻԥؾԼϵϣ§ֱ˱
ʩû¶̫˾ҲֻǲɣǺ˺йذɡ
ֻߣͲˣ
˴ݵ˼ѾˣҪ¡
ʩû˵
ǽݺ˾Ȼ§ϸŮˣ۾ʱɴ󣬿ϻԼʱƽˡ
̣󣬻ûס
Сȴһ¶׷ʸ˾磬˭
δޣʩˣոſڼˣʱû˾ص§ʩ˵ļ򣬲Խɻ
Ƿ̹ȻȻŮĵˡ
⻰Сͣ˳ôˣδأ
߶Ǳ߹ΪŮ΢ϣͷӳɬζҲֻૣδˡ
Ǵҵģѹȴһ˵ġ
ͽ·ƲڵKϷ
ʱܳ٣ҲԾһ˳֡
ĲüüҶЦأ
ˣ˯ˣ˵ˡܳ˵һڸ˾ĬĬȾƲ˵ʩˡ
ʲô˯˰
˵⻰ֱҪˣ
ȥһСְѼԼȥˣˣԱ˵ͻˡ
˵˲ˣ
̬ϵЦС˰ɣ
ܳƱ͹˼ڣյ򣬷ȻĻأ鰡ҿˣҲһջذ
һȽϴȵɣƲܽ𡣡˵ŻһЦ
ܿ죬˺ȾϷʩ˱˾λţȴֺ˼ֺ
˼͵͵չʩˣƺܹ󣬲Ȱײȡ
ʩƷһº󣬵ͷͣζȷʵ
ãֻһ̧ͷܿ˾§ʩǡ
ĵ׵Ƿѹֲס
Ҫ͸͸ȻĽ档
֪ʱҲ˳
ſڣվߣͷһۺ󣬻Цؽ㣬һʧɣ磬ʵ˵ˣû˼ģЩģҲڽôѹˡ


308 ϲ

תͷ󹴴ЦҸˣҺܸˣף
ؽҪҪһҸأҸôרϿûеڶһӺС
Ҳϲ˾ֻصñȽˡ
ǰᵱΪУڣҲûϷм˵ɡ
Ĩ޹صЦݣĿһͬϣȻһ䣺ͲҪˣСʲôͲҪ˵ˡ
üõķĻѾʮˣСˡ
ʮ궼̸ˣ
˵꣬ſһͦθߴӰ
߹ļͷϣŮ˵ϺǻµˣС
ԱߵˣͷĴⲻðȻȻ¾䣺磬ƫġ
˵꣬Ťͷֱˡ
С˵֪أǱߵģȻ˸ոյĶԻ߿ãȻתͷЦŵˣʲô˵
û£Ҳ⡣ȻҲﴽЦЦЦ˿ɬζ
ϲһˣǼ˵飬˾Ǹˣֻѡ˲ˡ
Ҳûϲôꡣ
΢һº󣬺Ȼִ϶¥أŬŮ˵ĺġ
㿴һ
Ȼסǰˣ߶յ֣ǰ˻ͷüۼ¶һ˿Цָһû˵տ֡
˾㵵ı飬һЦտ֣
лл
й˵Уּ¥ֱȥ
˶¥ԱߵɳϣȻԱߵңƹصˣְһһңء
Ȼһ£ͷƵ촰ˣֻҪһ̧ͷܿǳϷȺҫ֯һķ羰ߡ
ϣԶܿĵġ˵ڰĸ¥𣬴
ˣܵ˲ٵĳС󣬴ûںʹϲ˾Ҳֻ˶ѡ
죬ȴϣģŬġ
ǣˣҪôŲôأ
Ƭ̺Ůת𣬼򵥵ȴԵô
лл㰢
ĲٽţԼϲʱľ˺


309 ȥѹ·

Բʵһ˽ˡ
˽ֻԼҪʲô
ӦʼĲʲôΪԸ˾ûȫ£Ļδƽ֮ʱκ˵ĸס
ȴõѡ
¥¡
ʩû뵽Ǿƺúȣ󾢻ôһСĺȶˣпɳϣӿϷˮơ
˼Ʈ-ơ
˼ĵʱҲ˼û뵽һҲ΢ˣʩ˵֣Ȼʣпһѹ·𣿡
ʩƿۻƵĸ˾˲δע⵽գգ峺ˮͷӦˡ
˼յƤʩ˾ͳߣĲˣ׷ȥſǣȵͬʱ
ϸŹȥ
һҲʡġ
š֣ʩһȣ˻֮ڣɶԼģҲܲסȴ̼
˾ѶЩʲô⣬ûؾ;ƺ
ʱ
˾Ҳתͷʩˣɤƴǰ㻺ǵЦµһʢһÿ
ˣҡ
ϴּ䡣ʩ˿˫ÿ۾˵껰ԾʹԼž-¡
ʹʦϴּҲҪܣס߻ס̫ƽ󰡡˼źŭ°ʩ˼ȥ
ӣʮӣʮӡȥˣ˻ûĲסˡ
Ϊ˼ǰûƤӵߡ
һܳбһ۹Ȼһҡ˼¶ȣ۾Ц磬ëøİϸ¶ֲɩϲӣһռûУ˭ܵ˵Ļë
Ůˣû㲻֪¶ࡣ
˾ɨתͷһɳǱߣûʩ˵İ·ҲˣȺͼĲһȥˡ
ɾʱֻϢʾ
̫̫Լѹ·ˣ濪ĵѽ
˾Ϣﻹ˼ģֻСŮҵ
ţܴ-qinͷһ°ɡ
ĲֱӴԼŵĵ绰ϧǣͷѾʶȤعػˡ
˼ˣˣʩ˵ڻһˡ
˳˾ȷѾ뿪ˡ
ڵ˾ʱ򣬼Ĳɻתͷʸ˾ˣ⣬Ů˸һܣΪʲôˣ
˵ãһ˵˾Ŀͺˡ
ԼҲ֪ʲô
ҵˣƱҪúˡ


310 ˲

Ȼ
˾⻰󣬻ϢҲӢ֮ûһᣬֻȻյһƬ
ſڣҶӵʩˡ
Ƭ֪˵ʲô
˵˽ĺռԴӿƬ뵽صС󣬸˾ʼü-Ƶسϵ
ϵ֮ûɢüķšøˡ
˾תͷ⣬һ˫޲ȴַ·˼ķС
Ϊ֪˿̲ŸеϣܿǸСŮˡ
Ȼոƣ˾Ҳע⵽ʩϯ˲پƣ·𣿻᲻ˤ
ɷϵǣˡ
ʩ˺˼˵ĳ˼սģһüΪкӡ
˼෢ǵ̫ѨȻڳϣʩ˵绰˼Σȴһûнӣͷɢɢʣˣ
ԣʩתͷһ˼գȻҡͷӲͷƤЦϢˣ벻嶼󡣡
˾ϢӦҲ޹ʧ١
˼յ˼ͣһ£ת֪Ҳϲ˾𣿡
֪
ʩ˰Сϱ鵭ֺֹ֪˵Ǯ뿪˾ء
˼ճԴ˳ɬһЦʱһ룬ʲôʲôҺͼĲûи飬㿴֮ϵҲǱ֤ѡǧ̤޿ȥףȴѡ
ʩ˿ֺγҵ͸Ʒˡ
壬ֻҵҪ
õȴ飬󣬸Ҳ
ͼĲ죬֪ǸʲôˣҲ֪˼նԻġ
ȴҪӲҪһɡʩ϶˼棬ǵＸεۡ
ȴҪ˼;ȥӦԺͷܡ
࣬ʹ࣬ôݵʸѡ𣿡˼ЦЩ԰
ͲںˣǴĥȥ
ҹľֻˣȴδģÿһ˶˼졣
˼֪Լ˼Ĳһʱȴ㲻һ
ʩأҲ˫۾˾˦ˣ÷
Щ鲻ԼƿУĻ᲻ҲẦ¡
˰ǸĲϰߣһӵоͻẦʧȥ
һͨ


311 

ӵ˼幫Ԣ¥ºʩ˶˼յллȻת˳
忪ŵʱ򣬿һʩˣݺʣҸˣ
ûУˣ㰡
ʩݸһЦЦЩǨǿҲֻԼϤǰŲҪһֱ־ȥαװ
뾲عԢ˾Ǿ׾ٵˡ
ֻңðɣҾһᡣ˵߹ȥʩ˵˱ˮ
ɳϲ߹ˮϺµټôġ
ƹ󣬲Ȱײȡʩ˰˼յĻհظ塣
ͷ۵ģҵġ
Ǳߡ
˾صʩ˵ĹԢûˣѸٵš
µʱźȻԼűڸóְֻͨ绰
ҵŮ˵ȥ
ʮӺ󣬸˾ĳͣڼ幫Ԣ¥£ʩڼĴߴ£Ѿϴɴ˯ˡ
˯ǰʩųֻޱ鿴ǰյһƬ
ƬŮЦ񾲣Դп˼ͷ¶ҸЦݡ
⡣
Ÿտ沥ûӣֽˣǳĻ徵ͷ˸ЦݣȻ󻹵лл
ܳ迴ͷЦ绨ŮˣֱߺߣҲҵл
Ů˵Ҳƭ˵Ĺ
˵˲СĻҺȥ»ţͱˡ
ֱ֪ܳԼƺȶˣҲҪߡ
ƺѾΪһϰˣÿϲС椼ۣͻʧ˯ž
-Ůˣ

˾¥³˼̣ȴûٸʩ˴绰ˣ֪˶ãصϺ԰ˡ
¥һΪʲô˵һˡ
УѼңͻ֣Щò
һ󣬸˾ûټʩˡ
Լʩ˺Ȼһг̣ռʱ洵ˣг̹ȥĹûͣ
ʩͨ绰ܿ㣬˵ҪʱɵɻѯʣǮ
ǼǮôôƴ
æһδزǼ¡ʩ˵ŵ鵭ϸָų
æһûʱ˼ˡ
æ´绰ҡУܿй鲻˼䡣
յC죬һᣬֱСꡣ
ܹ֣ͬƱһ
ĻʩȹӻصϢңҪ·ؾƵϢ
ʱһŮٿƿϢҵš


312 Ǻڵģ

֮Ůǵ̶
ʩˣб£͹ĸҶб£ͱֻڱСˣ
ʩ˸һתͷͿŭŵתһ˫Ư޲ǹ-Ļȡ
Сˣ
Ůǳ˼Ƭ̵ģڷĥ⻰ûжŭû¶һƢõӡ
Ȼսźɫװˣǰֱǰ
赲ǲʩ˰벽
ʩǿȻֵˣҲ֪˾бߡ
˵Щġ
סңҲҪ˵ƵӣʩʱбŷŨĺ⣬һھǸ-ЫŮˣ˾Ǳſ޺崿ݸƭˣǺڵģʵ˭Ҫݣ
ʩЦˣŵİɫȹ£Ȼпױ̨ǰӾɿļ缹
ļںڷĴĺ--֡
ʩ촽Աߵ˵ȥɣ¡
⡭
ǱʩС㣬Ҳ˵÷ŮˣеΪˡ
ģҲſڴšʩûֻǾмվˣ˵󷽱ˡ
˶һۺջѡſڴˡ
ƣҲûҰʩôֻܿ-ڹܣĳŪ˵ȱˣ˱ɻڣֱЦ
һˣеҲڸŰɡ
ʩ˾ˣƣ̫Լһˡ
С⻰˵òԡʩԱߵıӣȻ浭ŵغ˼ˮЦȱ±Ӧ˵ˣŻό-겻㿴𣿡
˭أ
˭ӦҲܲס˼ҵ찡
ŭĿʩˣᲽǰͼѹһͷЩ£Ϊû֪ǣ˵ûǸ-մ-ŮˣԼ˶ݺаߵŸ˾Ǳ߻Լ÷ǰθǮ-õ˶Ź
ʩÿķü䵭ķ˻ȥ
hޱ·ǵĹأȻôôȥأʵһܱһ̨ܻӭĳѰԴϷɡ
ǰ˺ʩ˵ĳ嶯΢΢ǳʲôʸޱޱ뽭Ǯʵˣ˺-ֶΣǮ𣿡


313 ۹

ԼѴ򱨲ƽʱҲûԼַϴ˸ͷ¡
ָθʣФҵǲǣҲ˹˵˵Ļǲǣ
Ǻأ鷳£һü졣
ʩǲӣ˹µ
ʩˣҸ㣬£Ҫǲ˵ͱ߳ţúüѾʼ˵ˡ
ʩ߳Ż
ſûڣҲһ߳ȥ
˽㡣ѩʩ˵·߽ڿʱɵһ¡
ʩֻʱ䣬Ȼתͷѩ绰˾һУŽٶȷŵŭյϡ
͸˾뽭ʲôģҲֻнhޱϡ۹ءҪ˵ȥ˹ǰ˵ˡѵ𣿰Һ͸˾-ո˹ܣңһ㣬˹ܺ͸˾ѣɵȥͶ𣿡
ס
ʩԼıӣЦУФԼֵĿʲôʸ鷳û鷳û-ץѾܿˣʶ̧鷳Ǽ˹ǽأοˡ
ʩ˵ģģƶһߵĮȻ
㡪ûҭסȴ䲻ĵĿʩˡ
ǰĨͻأּƯŮˣļһһĶѻɽ
ǰǸˣھǸûӵˡΪhޱ㵱ɺÿΰЩ£ԼаֺôϸɣǲЩº²·ûͣأʩһѪ˵⻰
ŮȻԵõֲ˵ǹʹˣ֪ûʲô
۾ŭĺ𣺡ΪҺޱޱĹϵܰ½ҹȥʩˣΣ
hޱǽС𣿳£ôû㶵ŰԼˣ˭ͷϣԼ㲻ҵıε˭Լ
ʩúˣѩʰöȹҲˣ˼ֱӳſȥˡ
׷ȥȴſڱڸסˣǰϸıӰͺһʩˣΪˣСҾͻϵһ죬Ըҵģ


314 º

ʩû鷳һ£
ҲֻǲһֱɵɵܽhޱãЩԵ顣
صƵꡣ
ʩЩˣûòֱӻ˷䣬ˢţͱһֻźֿ̽پס
⧲Ķǹ˽ȥ
βȣŮһӵһʵĻ
վȱ㿪ʼʶ̧ŽзǱֱ-ȸոͱͦε˸ǽ֮䡣
һ룬һϤϢ׵ıǻڣ˲佩ס
峺ںڰ֮нɴ
˷ˣڰķˣĲ-֦
רһ㡣
ʩ׶ܸܵ-˵-ȣϢϸСϣķĺƱóһһԼȻŭ˾ǾƵ꣬㡭֡
ʲôʱģ
ʩź֪ŵһŨľζüšȾˣ
ˣ𣿡
˾һɫĴǣȻƲֹ
ʩ˵ʹӣε۽Ȳֻ̫ڣưɡ
˾ºڣֽ̧ķù
ԭޱߵķ䣬ʱһƬ
⣬ʩҲǰˡ
ƹй䣬ϢӳӢϡ
ûףƵİ׳ͺ㴩ҲԳǿʡ
Ŀԣ·ʱ䶼Ҫֹˡ
Ƭ̺󣬸˾Ҳʩ䣬΢΢Ⱦҷ۵Сϡ
һ۵ĸоˡ
Ŀ£ſϻСûڵסǵġ
磬͹-˵ʡ
ʩ˼˾ͣϲʶֵ̧һ£ңĿⲻֱȴ˼Сա
𣿡
˵꣬СŮⷺŲˮƤ̧һƣ㽫˴ǰƿˡ
ȹӣȻߵһȻɴߵ˽¸߸ЬЬֱ߽˷
ʩҲʲô飬Ƕ·ĳС
˾ಽظŮȥˮʱһ˫ֱӴס
ʲôҲû˵
ҲкЩûˣ˼ĳ֣˼ȴƮ
ʩҲ֪Ҫ˵ʲô뱭ˮ˺ܾãһСһСڣ·ĥʱ䡣
С˼˫ͫɻء


315 ίСϱ

˺ܾã˻û֡
ʩˮˮȴѾˣòǻڳ˸ôģ
֪еˡ
Ҫ룬ܵҵ㻰ڻɡ
һ룬˾־ͱʩ˴-ˣŮת̧ˮɫٵЦɵӦһ䣺õͽˡ
Щ죬绰ϢܲҲһֱɡ
˵ĵ׵Ƿݾᡣ
֪Լǰģɹ֮Լ̰-ӵʱС
֣뽫ƻ
㰲ߵģʩҲ˵ˣ˸֪ʵ⡣
ЩܿలЩƾΪ˱ܿ͸˾һ㡣
û뵽ǣ˾Լˡ
š˵ɤƣЩŨңᲽǰһ
ˣʩ̾Ϣ˾Ⱦˣ
ţˡ˺ƢĸдСϷ
Ӧģģ
Ӧꡣ
أ
֪
ɡ
Ȼһ仰Ũҵӣһ͸˼֮
ϵ·Ǹոձںڰ֮г˼£ЩңȴûӰǷݻȻɵĿȡ
⻰üĽšӢǿͨŮ˫˵ȴҪߣ
˾ţôûˣһû˵仰Ҫˡ
ǰֻŮֺø̫ӣܣʲôʱܹίˣ
ɳʩ⣬ҲֺùκŮˡ
ȻŮ˲һӵġ
ʱ˿̻ˣŽҪˡ
Ĭһᡣ
ʩ˵˼˾øˣȴûһӦˣᴹȻֵ̧ǰ-ţĮ
˵ǾƵ꣬Ҫ˿ˣҡ
˾ֿǷСڲصĮΪĿǻӦתˣҸ̸¸飬-ĥأ
⻰ʩ˶ϣίСϱҪַӡ
˾ϴھƵ꣬ĵҺƬõϰȥˡǹ˾й涨˲̸ҲҺΪѡ
ʩŬȥŬƽ-ҵ
ȴһֱֹʮֵİƣ·ĳ̸һ
˹ǣһ˵


316 һ

ô˵ͨأ
ˡʩüͷšҪⳡѷʤĶԻ
˭֪˾ǻ
һۣ˾׿ǰǳŮˣɻͬ㡣
ﶼװ£ͬģûа취̹Ȼ
Ů˸һ̧Ѹٽ˱ҩζҲ֮ӿ
һ죬չʱһͨ鷳˵һѻۣܲ
صƵ꣬һֱ-ס˰
ʩȴҲ벻ͣˮתˣĬĬƵķѵ㲻ۣ
ô࣬?
ܿ˵˲ٹΪ˱Ųң
˾Ҳشʩ˵⣬Ϊ֪˵ͨ˯-ˡ
ʩתͷˣǳĨܵЦݣ˫˵۾ÿǺÿ̫Щ
ǺЦȱǮӹæµһʲô⣿
ϣ˵һߡ˾Ȼǿ˫̶īǲá
Ǻǣǹһ
ʩ˴Цԣ̲ӦŶϣ̫̫Լȥѹ·ҲþܾӦˡ
ѹ·
Цôƭˣ
˾ûмʩˣֱӴĻԣѹ·ýߵģ뿪ˡ
ǵģ˵˻ѣҪԲ
ŮˣɹߵЦȴЩˣ촽ֻŸ߸Ьأ·̫ڣ̫ۡ
ô
˾ʱһĨЦЦĻȣ޳ָỬ޵ӣ-һ˿Ʋݡ
ʩ˱Ӹ¶ţĵʵѱˡ
Ů˵ƽ˿̣ѿصüãҲµһЦˣǲǿԡ
Ȼѻ˵꣬һŽߵĿձĻ--Դ
ûӦƿǰԵˣͿʱ뿪ˡ
Ჽֱȥһһ߽ų¿ӣأתͷǴƬ̵Ůˣɤǿ
ҽҪߡ
䶨ͦεӰҲʧſڡ
ˡ
ǻʩԴתĲ˵޿κ
ûãѩ˳Եģʩ˿ȥõʱ̧һ䣺˭ﻹҷĿ
ûаǾһ𣿡ѩʵأһԹģҲѡ
ȥϢɡʩ˵ţȻϵĲʳ˲ߡ
ԡҵˮԵʳ֪ζ


317 Ľ˿ȸ

˾ʱʩѾǰµˡ
ʱһǳɫӼҷٲһīԺģ˼̻Ϣ
ó𣿡
˾Űɫԡ۳Ů˻ȻԱߵλˣֱۺȻشбϡ
Ȼûа֮ǰ̸˷Ρ
ŮһԲ˵ͷӦԲ˵ӡ
˾Ҳ⣬ԣƺڽһ-õսǰ㡣
Ա˫-ȵ߽ţʩ˳˼ڱûٳˣʰϵĲͺк·ԡ
˾ڿűʼǱʩ˳ʱÿϸָǻڼϸнûš
ΪйעŵԭʣСŮһ֣һʱ̧ȥˡ
ŮͷСĲԾɴ
ʩڸ˾ǰԶͣ˲ӣϵпŵǰλãջֺҰֵҽƷãллһֱæ渶⿨ţһ᲻ʱǮ
Ů䵭̬ȣ˵üͷԽԽ̧ͷһ˲˲
м˵ȥļƣ˾һϵıʼǱŵһԣȻվţٿס֣Ŀʣ˵˵⿨ô£
ڲܸ
Ϊ˵úˡʩ˺ηӭ˫ɲĺƽ̫
û˭һֱ㣬ԣǮ뻹˾
ְİְ֣Σȴġ
ʩ֪ĸһȻ飬Ҳһʧȥңθ顣
Ľ˿ȸҲĸƷԼδΣӦԼǣпһˡ
ҡ
һҲʲô£һ찮ûˣʧȥӵеһУЩԷµָùںδأ
ʩ˲Ը˭ĸƷҲΪ˭ĳʱ㰮㣬ʱ͵ýЩĳ
˵ʵ
ЩͷŮˣίʱûе죬Ϊճ˵Ǯ
˾ǻĪֱҽƷûҪ⿨ûȥԺöҪˡˣչԼŮѣΪʲô֮
վһ˵ĽǶģҲʮԵڸ֮ķ硣
뵽һֱӹľ뻹Ǯ


318 Сı

ԣ˾ϣʩ˷Щʱ
Ҳ֪뷨Ҳֻѡ
ֵܶˣοֻŮѡְҵΣҵΣҲİġ˾ӦףҲԸ⵱˸ƷŮˡŮ˵ü΢šҲ֡
Ȼ˾ôš
ҪôĻǲҲðǲס-¸һϣţ˾һ˫ʯϣ̶ɤ
ǣסܵûѰɣҹ̽࣬ƵһϵķҲֵĻǷãҪҪ𣿡
ʩֻоԴ۵
Ů˸뿪ǻȴ΢ӣһĨĻȣԺһᾭ̽ģҲ㲻ģûȥ͵˰ɡ
˾ˣ£ʩ˻㲻ֱŸоһ˿ܵļ䡣
ʲôУ㲻ˣԺ󻹻̽࣬-ģ
Ƥ治һĺ񡭡
һ£ܸͬĵ
ʵʩģȴԸˡ
ʩ˿̧̧Ƥӿ壬ǽ㻹ǻԼסɣֺ̽βһЧĽʽأ
Ǯ
Ը˾˵Ǯ¶ʲô¡
Ĳ⣬ҲûǿƵռϷˣȻ֣͵͵Цˣ˵ɿ࣬㲻ˣҪҳô塣
ʩ̧ȥ-ţһҲ˳Ӧұġ
Цˣʲô
Ǻô˾ͷʩضӨСѬȾһ޵ɫֶ֮ĺˮӿ
-֪Ƥô𣿡ʩ˱⣬-Ƿʹˡ
˲ֹƤϵƤҲһɡ
Ӧò֪Ҫȥ˸˾һ״ӣǴ󷽵òС
˾
ʩˣǱǶˣһֱ̧Ǿ--ݺȥ
СŮ˵úܹ֡
ǳǳ֡
ԭ䵭ӣڱ˸ıԡ
˾ˣȴҲǿĵġ
-צСŮˣս̧Ǿµ򦣬Ȼɤͳö𣿡

ħ˰ɣ


319 ˧磬Լ

ǣˡ
ڻϽ˰ͣ˼ˣ
ʩޱƿתᲽȥ˯߼ſںȻ
תͷ˼ţƿʱȴ͸˾ĿȻײˡ
Ჽȥţʩ˹˲ûںСܹȻһסĸ첲ССCС
Ů˵Դûϣ϶鷳ģʱŲǡ
˾ŵС˼΢תתȥɳֻͨ绰
ſڵ˭
ڸ˾绰ʱʩȴѾߵźһۡ
أվһˣ˴ʱЦӯӯְ̧Ūָ
һĻʩһ񺮡
תȴȻһͷײ֪ʲôʱˡ
ʱ䣬СıǼ˲-͸
Ů˵ۿǲԾһǳˮ޹Сģ۲ѣ̧סȻ--Сӡ
ƺʩ˲ûпɸ˾˱ǵϡ
Ϣ-ƣԭСҲȻȾ˼ֲѰɫ
-˵ӣۡ
ʱٴδ졣
bossķ䣬ʲô¿Ը˵š

ţһ-ǻͬ븵˾ʩ˵Ķ
ⲻһλС㿪ķҹģѵҼǴˣ
˿񳤵һ˲ģ˼º󣬻ȤŨ˾䣺˧磬ĲأҹҪҪһһư
һͨԵĿ
ǵڳһ߳ûȤҿ϶ߴˡ
˧磬ȷԼһ𣿴ңܻڵġ˲ϳգ۾·Ҫ
ûһô-ˣ̧Ҫ˵ļƣٲߣŲһɧ-ŵ
ӺȻһź뿪ˡ
ûϷɿˣʩƹ˾ߣ˱ˮֱӽϢ
˾һʼҲԹرˣȻϢŽĵƸˡ
߽ʱϵŮѾ˯ˣᲽǰſﱧŸȵɫܲż
ʱüͷš
ºĵһ£ǽʩ˱ŵǸСܲóȻ䶪˴¡
¶ӡ
ʩ˯ԺȴԴΧʶǻ
Ų߱ߣͣ£ӣ˯


320 

ʩ˴ˣûһ˯Ϊ
·ûпգҲûơ
һжֵƽ͡
ɱ㣭ĥõˣͷϸıӰܲζ
ǱǱˣ
ǿʧص˼󣬸˾ٶȿ־ͽûĵСŮ˻
˵Ķ㲻ᣬ˱˯ͦõŮˡ
ʩ˿ǰŴĿƬ̵ĵܿ췴ӦǸ˾
ԣˡ
Ů˲ԵӾҲֻңȡ
ȣоѾʼðˡ
ǸоַҪŻӡ
˾͸ůƵĵƶлѹڰĿвϷ͡
뵽Щ죬䡣
뵽ǰЩ죬ſڣҶǸӵ
һ˲ⷢˣ֣ˡ
ұñ˱
ǰɣ
ӿĿʩ˵Ŀû
˾̫죬ЩȻʧء
˾ʩ˱˫֣Ҳֻͽ͡
籩ĿʩֻоԼ˳м䡣
ֲȥ²ôƵġ
ô˵أ
᣿
ܣ
ȻûУеҲǶͻƢеЩΰˡ
˾ϸܵɫĴϣ֮˱ңҪʲôֻҪ˵ˣҶòá
ʲôҪֻ˯ѽ
⻰˵˵˻
ʩ֮ʱ˾õֶĳͽһ¡
ˣ𣿡
˾ڵ΢۽ǣûۻ֣
Ůǲ֪Ŀ
¶˱ۣɫ
ǲ˵Ӧ
£Լϲ֪ѿơ
ʱһһȥ
˾ĴŮǷ̵ļʱžĲѰ
һ롣
§Ѿ˯ȥŮˣɫͺһ
Ѹټص̺ϵ·æ׵ϡ
˵ȣѾȵˣĲ˽
˿̣˾ǺĴûע⵽Ĳʡ
˾·æ绰ҽ
ҽʩ˴Σ˾ιҩѾ賿ˡ
ͬ齣Ѿû뷨ˡ
Ů˳˯ȥ
ϣѩʱסˡ
Ȼʩ˵һ顣
˾ٶҲ൱Ŀ죬˯ǰͨ绰ܿ㣬ƺˡ


321 Ů

ѩϻŸʩ׼ͣȻʣ𣿡
ʶҡҡͷ
ѩĨЦһɡ
ʩʱ򣬸˾Ѿˣ󣬻ֻĸо
˰죬ŴӴ´ͿŶˡ
ĿԣŮ˾ΣȴΪȻ
۵ĻͶϢһɡ
ҽ컹йʩ˴ЬӺ
ˣܿѹӺˣȲٹ˾Ļ䶨߹ĵһ±̽һʩ˵Ķͷ
ЩȣӢüԾ
ŵ£ʩҲ÷ˡ
Ϊ֪ҲЧ
Ůվ峺˳˾䣺ˣ
˾ǿһϵȻӸ¿ʮʮ壬
ţȥϴ
ʩ˽ԡ䣬ֱվھǰſԼŻ糣һƬС
Ŭȥϵ£룬ЩҲƺгһֱϲԺѭл
Ƿˣ
͸˾̸Ҳһʱˣͬ¸ǵһΡ
յĻǲǾͶ㲻ȥˣ
ֱʩϴ껻·ҲѾ͹ˡ
ɳûã˾ҩˡ
ջûȫȥȰҩˣҪĻ˯һᡣ
˵ܳصչ
ʵʩ˲ǵһαչˣÿζоůġ
Ȼһ仰ôҲû취ȥ
ȥæ°ɣҡԼԡʩᴹģЩ˳
Ȼȴס뷭۵ĳ嶯һĬŮŮ
תӾͽȥˡ
˾΢ȵģǴһ˿ǳǳЦ
Ϊ˿ģˣʱ߿ء
ʩ˻˷ڴϲû˯ֻ
͵ʱ۾ɵ˶ࡣ
ŮھƵѰ̣ԵݵϷ뻹-chaˣ
Ů˾ʩ鷳
ǸָصӾȻݳſڵǻ
ʩ·Ų֪
ҲסҾƵһ߳¡
Щţʩͷ¡
˾ûſڵǸ˴򷢣ǿܳµ˾ͻˡ
Ȼ
ΪʲôҶ˵Եأ
˶ȹ˰ҹȴ˵Լܺǿˡ
˶ȥ飬鲻֪һҲǾ˵°͡


322 Ļħ

ֲ˼˻ء
ԭϢƵߵԼ
ֻϢ͵绰¼õ֤ݡ
һϵеľ˲νǳɹİԼͽȥΣˡ
¼һҲ˵ˡ
ָǵǲ˵ʵ飬˵ʵͲֻһˡ
ʵҲֻʩ֪
Ŷ
˾ô϶Ҳ֪ġ
Ǹ˾Ե޹ʳſڵġ
ʩ˲ź˭֪ȻԲģҼ
ºˣԼδɶû
ŮǹȻѽʷǰء
˲˵ȻԼ
ֲˡ
˾绰ƿţϵŮû˯ֻüǰƴ򿪺󣬲ŵֻôƣ
ûֱ˵ֻ۾á
ˣǸöչһġ
£ûõӦ˾ֱڴˣ˳Ʋʩ¡
ôһɣֻŮҲû취רˡ
ʩ˲ͷһǰִԼϵˣΪḻСԾģССżְʾ
Ҫ˯ˡ
һӦǣԳȥ
û˵ΪԷôߣ϶ܶ
Ҳˣһ˲̳УһŽ-ɽȴϲŮǰȻװɵĻħ
˾Դǰü续СṴһĨζЦݡ
ʩ˲ֻĻֻӵԱߡ
۾Ҫ˯ȴϵ⾪ٴ۾˵˾ˡ
ǹ
һ¡
İ˹Ļؾ䣺֪
ᴫȾʩ˵⻰֪ģͺˣһ
ᡣ
˾Ůˣ˫·Ų֪Ц·𿴴С˼һ
ʩȴҧҧɫһ֣ᡣ
˾͵͵ЦǵģһģЦˣʩŮ˷--
ʩ˲Ȼ뷭뿪ȻһͱԵڻˡ
һ룬еԵɤ񴺷ڶ-
Żᡣ
˵ͷ
˼ӣʩ--Ĵں˫ˮ-һԵס
Ͳᣬ˾ͻ
еĽѧܺã˵Ը䡣
ʩ룬ϣռϷ磬Ůֻбռ˵ķݣ˵˻粻˵


323 ϲԴ

ǣŮ˺ܴת˻⣬еֻѯʣˣ֪𣿡
š˾Ӧһֻͷ
ģա
ſˡ
Ů˵Ļ˵һ룬ĻȣȻǻضĻ²̫࣬ӻֱۣӵ
ˣģȻҪȥķˡ˾˵⻰ʱûиһֻƦӣ̲ģǻȻɵȡ
ʩˣȻҲټ׷ˡ
ȷԼģȻҲԼš
һȰЩẦԼĴ¡
ôҲᷢġ
ߣʩ˲ȥͬһϲܵˡ
˾ӣһۣȻʣΪʲôң
֪ʱжൣģ
ֻǾЩ۶ѣûôࡣʩ˻شϣûƭˣ峺ܵӳ˾Ӱ
ǰأæµѧϰʹ岻ʩ˵ʲô£ǵ£ǻѡͦͦ͹ȥ˵ġ
ɾһ򵥵ĻȻʹ˸˾ġ
˱ƽɤ಻ɱ࣬ǰ𣿡
ǰǰ
ǰͦæġʩ˵⻰۾Բᡣ
ЩԼˣҲûʲôߵˣ˵ί˵˾ͲίˣЦ
ѣЦ
ڽĵطƣ˭ֻأ
ʩңæѧϰæŴ򹤸ְβʲôȥغԼ
ܰȻĻţ˵ѾһĪˡ
˾۵ʩ˵üۣϵ૿ǻԺ㲻һˣҡ
ʩ⻰ͷȻӿһɼŨɬС
ŵ׺׵ľ˵ˣǣðãЯֹһмأ
һ̣ӺȻͱĳ˾ʱ˵Ǿ䣬ұñ˱Ļ
ʩ֪˾еǸ˭˼΢ת룬ƺĺϲԴװ
ʼ½һĴף뽭ĴףֳҶĴס
Щǰ˸ӴŵĹϵɼˣǳˡ
Ȼ
Ůֻ̧رǰˣµƾȵϪˮ˾ҴǸ¸ҵˣ㣬ҷԼҲвһеʱ򡣡


324 

Ů˵ᣬȴз
˾ѡ㲢ΪǮǣ˵ϲҵУ˵Ƿҵᣬ
˶͸˾˶Ȱ֣ô죬ʩ˷Լյóһ𰸡
ǾǣһѾһ˺һе顣
Ӱġ
ñȣϣ͸˾ңҲϣ˾ߵĳְٷ
֮ײɢĸ飬ô죬˾ҲͲˡ
ΪĸоǾģʩ˷֣˾ִԶԶ
ԣ˾ս첲ŻŮˣƬ̺ǵͳɤƽӦǣЩ˵ģˣҴӲʳԡ
ϲֻһʡ
ҵװ㣬ֻ㡣
Ǳϲһûȫһİ
Ҿܾˣʱ֣Ҳ뿪ǵģԣ˾Դˡ
Ůɤһöô˵Ķþòɢ
ʲôʱ֣
ѲɣԺ󻹸뷨ɣ
ںȻ֮СŮ˵ĶһԹ˵С˵˵һ飬ʲôʱ⻰˼
ʩǱסһȻｩסһᣬС̧һǻߣ
˾ҪǱֲãȻɷֻ֣ܱӰҸ˵жϣϣˣ
֣ŶûУᴰˡ
˰Ե͸˸Ƶģոջ--࣬ȴΪʱܣСŮ˹ڻ
ʩ˲ıһ̽㽫ֻ˹ȻʱǰЩյƬȻһߵİֱֻĵ˽ʵأϡ
Ǹҽһ£ƬŮʲô˰ɡ
Ů̿ùֻֻ֧߾ֱӶǷǵƬˡ
ҪǽûͳȻͲӭˣأҲ٣䣬ֻһƢġŮ˵ⷬ˸뿪Ļ
ѵ΢ңȴҲݵĽͣҿԽ͵ģȵȣȥһ¼أҿ϶ҺʲôûУ֪˭
ֹƬŮˣƬʩ˵Ҳúúò飬ٿһռʱ䡣


325 ǵ

Ҳμ
ΪƬԴԲģ
뵽⣬˾תͷһǴݲȵŮˣǳˡ
Щ죬ΪҶ°ţͬҲһԸ˵ĸ-
ɸոıףǸжˡ
˾סǲ¶СŮˣȻ󱡴ϣ˳СϷ

˾ߴ죬һֱʩ˲ˡ
֮ǰҪչԼ⻹ѩϸһЩٶðˡ
ѩȻҲӦæͷΪӦʡ
ʱڣʩûа취ˣߵĹæ꣬죬AлһƷƴ㡣
ڸ˾뿪ûãյصطƵ
û֤׵Ƶ
˵ģʶŮˣԷȷʵǳСʱȥ͵͵Ƭ
˭ڱ߻һУʩҲˣΪи˾͹ˡ
һһܰԵҪ
Ҫǵҡ
ŮƤĻ˾䣺̫æûʱ䡣
ͷĸҲգЦӦˣӦ֪ҵĺʲô
𡭡Ÿ߾Ϳʼвˡ
Ȼ˵ıԣ
ŮȻ£ÿЦ֪ѽҲ֪Ŷ
ֻʩٴͶ뵽æµĹС
г̽еú˳ɾ뿪Cһ죬ȻھƵſڱһŮ˸סȥ·
һ档
˵ľ˿̵񲢲ãһƣ
Ҳ̫֣ʮֲ˳״̬ŻἫġ
ʩ͸īȻϣ޲ľܾҲ
ҲܲµΪʲô
һhޱ鷳ˣȻˮ֮еġ
ڶ޷һ£˵ûĻ֮ġ
Ȼֺ֪αҪһأ
ʱ䱦ʩΪð˱Ķڲֵõϡ
ʩˣʹҲѾܵ˳ͷֺαƽأЩΣ˵ĻҲˡ
ƽϣ
˵Цأ
ʩüĿȻ˹ĻĴǣķʣ㵹ǸңҼƽʲôˣҲΪҺ֮䲢޹Ҳ㲻
ǶϤˣԾû˷ʱˡ
һϯöԷ϶Ȼһ
бε
һֱʩ˵Լĵˣ˼ҿȴֻ˸˷ʱעˣ˶ѡ


326 Ļ

⣬ֱӦǾ仰ûжԱȾû˺
ҲΪˣԣһ仰˵ˣֻʩ뿪ıӰ
ǱӰȴˣ̹Ȼдݲȵĵ
ʩǸмԼ¶Լۺȷһֲ
϶С
ߵ˺ܶ죬ȴʼյȲʩˣ󾭼˸
Ѿҹˣ˵ġ
ĨЦͷЦᣬ뵽ˣͲмں˭Ҳм˭ʷ㣬ҺˣҲûбڵ顭
ʩ˵ĻȥˣĲ䵽ĵز
ʩ˵öԣhޱʼնֻˡ
µڣôˣhޱûг֣ûаæ
ܾԼҲǼԵ˵顣
º󣬽hޱͰǵ֮ĹϵƲú壬۵ǧ
ҲʩûĻˡ
Ϊȷûӡ
hޱãɵɵİ⵱Ǽ꣬ڵֻЦ
ЦԼ

Щ졣
ʩ˺͸˾ԹʱƵ绰ûʱͿʱһ¶ԷϢ
ߡ
hޱԳ뽭˳δ޺󣬳ʱ̧ͷͦص̬
Ҳٱ˵ˡ
óŴӵĶ磬뽭Яhޱϯ硣
ʼʱһжͦ˳ġ
hޱǧȾʱ֪⣬סһɲɫȴü졣
ǰ˺ϵЦһʧ
С㣬ôõ֣ҹһɡŽhޱЦ湫ӡ
ΪʿĻȴýhޱȻס
Ա߼λСУʶȤ߿ˡ
Ҫ֪ǿǳĻٰ˭մϱأ
ߵŮ˶ൽ壬ţ⹫ӸͷŮף˵˽ӾͲ˲ء
̷ˣʶȤСǶ˶ܶԶ֮ҪǱ⻨ٿˣԺע˵
˭룿
hޱδӦͱ
ЦȴЦô⡣
սЦô⸱أѵӦǾϲ𣿡
ϲͷ
˶ܿƣhޱȻҲˣһݣ뽭δޡ
һСģܻл
ƣδҲ⣬һ㡣hޱҧгݵʱ򻹲뽭ķȥ


327 ô

뽭ǿhޱһĶʱ߸
ƽЦĺߺߣǣǽСҵʱôҲ֪һأ
ֱӴսhޱգתһȦ
Ƕȼ룬뽭ߣͺǿ-ǰ㡣
Ǹرǳˣ˾Ƕ٣ȥǾֻܰڽhޱˡ
˵ʲôأʲôʱ򡭡ˣhޱСش𣬾ǲϵġ
뿪ֺս벻֡
ʩǸ˾Ůˣȴȥ-Ϸ㶨֪˾Ǹж𣿰ҵãŮĻ˵⻰ʱ۵¶һ˿ݺݵ
ڼֻŮ˰ڹ֮УδŮƹ
hޱȴǵһ
ƣԼ˵ϲʩ˵ģûȥǣЦ鳡ʧҲһˣڸҪҿ̣hޱ˵ҧҧ-
ġ
һʼǹģÿȥʩˣ淢ʲôʵԵĹϵǸң˾Ͳٽʩˡ
ҲԶҲȲˡ
ҵױŻҪߣʩҲñá
ұ˾סԺ˵ˣҲ˭㣿Ц
˾һȭȭϵȭͷоһ
һжǰݽhޱ͡
ƣԼҲĻ̰ͼ-ɫ˱𣿼ֱЦhޱűͼжΡ
ûϵҼžУвϲҪ
ҲǺúƵˣῴ뽭ߣЦ÷ˡ
ڽhޱԼ̵ƣδڿأ˵Ҫ㣬ؼң᲻Ҳأ
hޱһܻĵ𣺡ƣ̫ݣ
𣿡˲ŭ¶һ˿аЦ
hޱĳ̧˦һĶˡ
ڣܣܺڹڳ϶档
ˮϣʩ˵£Щͬѧ˭֪ԼûɹֵͷôˣʲôˣŮӲһĨЦ̻ȥ
۾߼Цǲˣ㲻𣿡
hޱɫһѿͿйһΣ֪µ˼١
ȷʵټϣ˸䲻ֺϣ


328 ˾֪ñ

ʱֹͣˣhޱһʱԼ֣ȻתҪԶеˡ
ɽŲ߳ȥֱһͻק˻ȥ
ɲɵǣŮھĺ촽˵°ϣ̬Ϊء
hޱʱŵɫҰף̧ӿ˿Ƶ֣ǱĵҪж
ŭԵտġ
תͷԱߣЦҼô˿أС㲻¶˾ͿɣҾᣬǸϽȥ½δȽϺãΪٹһᣬ˿ܾҪԶˡ
ζ߼̶תſǣhޱ𽥻תͷҲص׷ſڡ
ȫȻ˲Щָָ
ƻ档
뽭ɫ˳ţҪȥֱ۾ͱ׷Ů˸סˡ
뽭ȵҡ
뽭תͷͷ˽hޱ֣ڵûиյİ⣬ֻŮĮȻǻhޱѾԼδ𣿡
ǣ-һô뽭ϣŭֹ
뽭ҡҡhޱŵһʱ֪νͣȦ˵·
ֱ񾭲
Ϳʶ£Ҷ֪ǽᣬ֪Ѿ쵽زˡ뽭𽥱䣬ҲԽhޱһηôƢ
˿żֵСƢҪ۵ڽһЩɳӣ͸ͷ˴ñû
ⶥñӣ˾֪ġ
ˣộ
뽭ҽͣǹģҺûʲôhޱʣ뽭ôһί˲ۿ˳
ЩСӿͷôҲֹס
㲻ýͣ۾ҵƤӵֹôãҪǿϹ뽭Ż˵꣬Ȼת˳˦˳š
ⶼûٸŮˡ
hޱ˳⣬ƶߵ飬ҼĿƽʱһ۲ѡ
ɽ첻һ뽭ĳûͣȻȥˡ
ڽhޱѹ֮ʱȻһֻ
ˣỹͣǵŸοذɣƺĿԼ¶ˣͷֱ-˵Ŀ-С
hޱ̧ͷŭǰˣ³ƣ֪Ϊʲôʩ˿𣿡


329 

˿һ۹Ľhޱһ߰򦣬ʮֲмӦ֮ܺͳһ𣿿Ӳ̫أ
ʩƯǴӹ͸ɼȴҲȱǹ-ġ
ڿƿһ伫Ϊɾĸ֮
Ϊͽhޱ죬֪ŮĵװЩΪ֪СĻ
Сˣ
hޱ˲תְóֻ绰˹
һϡ

뽭ڻƾƣΪǳɺȵԽȴԽѣ뿪ֵİóֻͨһ鲻֪ʱѾȻĵ׵ĺ롣
ι
ͷתŮ˽ĴǲڹһѵõĻȣͷŮ˵һ䲻Ӧ˵Ļ
ˣˡ
ͷʩ˸æ깤ؾƵ꣬ӵİ绰뽭˵⻰һӦʵҪҶĵĵ绰
תһ룬뽭Ǻͽhޱˣ
ǣô绰˵ֻ
ǣhޱ˵Ĺͦô뽭лŮ˴绰أ
Ů˵Ū뽭δ޽нhޱԺҪٴ绰ɧ-ңҺæûʱһЩɵ˵ϻ
У֪֪ѾװˡˣΪʲô֮仹ûʼͽأΪʲôʶûʹңҪƵİ˵λϣݡ뽭ǽѹ˵ⷬ
飬ͷµûˡ
úͽhޱһ˦ʩ˹֣ʱж࿪ĶˣоͶѹ
֪ʲôʱʼʩ˲ûиǰιϵϲˣںͽhޱһʱҲĳʩ侫µС
ʱԺֲֹ︡㿪ʼ֪Ů˽ˡ
ˡʩ˵ֱ꣬˵عҶ˵绰һӰ죬ת·ҪȥԡϢ
뽭Ͳˣձʩ˹Ҷ˵绰ʧлأתһۿ˾ܳվԶ
ܳζ뽭ߣ˾ѾһĨΣյĻȣڵΪˣǱ޲
鲻ãδԳôδ޲ãŻҼûǴĻȵģôڷˣҳϵŮˣ㿴ֻð𣿡


330 һˮŮ

һ仰ֱӰԵǺȥ
ǣҵŮˣҲء
뽭˾˵ѿȴ䣬ӳ˳Ӧ˾Ҳ֪ʲôֶ׷ʩ˵ģţңҲװġСڽıĳ󣬶ͬʱһĮŮˣһˣҲܻᰮġ
뽭ãʩ˵˽⣬ĲǸˣЩ̰ĽٵŮӡ
˾ǮҲܳΪɡ
ҾǸעҾǸΨһǿأ棬ٲ֪Ů֮˺󣬶һˮŮӡʱĶҵ簲˯ʱҲΪǣԼУôǲҪ˾ǵĮˣת滻ſŵЦݡ
ûǹ뽭ǰģǳסһ棬簲Ҳ棬⣬еϸڡ
˾Ҫ뽭ʵñʵ
Ůˣ뽭ʲôʸ룿
˾˵⻰ᲽֱԽ뽭ȥԼİ䣬˿ûĵ绰׵һв뽭о˺ݺݲ̤˽ŵˡ
ɫѿ˼㣬תǻסҪߵˡ
˾˽˵Ҫʲô֪ʲôʸ뽭þȫԼﻰ
ֻϧǰǸߴ˸ûҪٴ˼
ûǰӽеˡ
ֱŹϣŸ˾ܳѹЩͣ˻յͷºȻǻָ뽭Ĳǡ
磬ģ˵ƷˣͶǧ֮һǽǣҿǻˣ缸һ
Աߵ˾һãټܳ˵⻰ɵÿʣ˭ô󣬸ϸǽǣ
ոǹʱ뽭ˣǻ쵰ϴſ˿硣ΣȻֱӴ绰˵šҿ˰ǷᣬˣҲФ룬˶ܳһ߷Ȼ
·Ҫ뽭ҳԼܿ˺ļơ
˵ϸ̫ķˣǻ쵰ǽǶôˣ㻹ȥҪңֱӰ˴ֳ֤ȸ£ҿ˭ҴŮ˵⣬Ҳգϣһ


331

԰˼ϲϲĲҪ뷽跨ȰȢؼ˵
Ҳַ죬ҪΪš
ݵˣռ-˽Ķǳ޷õ
ȱǮȱϵĶ
ǳŮ޷ܿᣬҲǷˣҲᰮϴǿżŮˡ
˾Ҳ֪ʲôֻ˾䣺Ҵ绰Ⱥȡ
˵꣬ӽ˰õϴּţͨСŮ˵ĵ绰
˺һᣬͷ˲Žġ
˰Ƣ޵ѯڸأôŽӵ绰
һ䣬û˵Ѿ˵ʾһˡ
ʩ˽ֻȻеOO@@Դӵ绰ﴫ˵Ķ
ԡۺ󣬰ӨСŲڵ̺Ȼֻƻأϴ裬·
ĲˬŮͷһƣƢַˣ
ʩôһ˵˾ﻹԺѾĳЩоz-ȵĻ档
תпϴ̨ϣҲ˵ӿڴ̺УȻ󲻼һ飬ֱ³һڰɫ󣬲µ˼
뱧ˡ
ʩ⻰ͷĶȻһ٣һ˫峺ǳǳЦ⣬ṴǵƤӦǱѽ
Ůᴫ˹˸ûֵ飬ɫˣɤѹͣλһȥүүɡ
ˣ²ˣĸҲƶһҪ̡
˾ôҳ𣿡ʩü˵ģҲЩĵġ
ұȽҵŻҪߣүү۹᲻ޣ
񳤱һ㶼Ƚϲֲ֪ͷ¶ĴҹɣôЩϱߡ
˾ȥʱС̫̫ͦųģ᲻үүҲͬƫ
˱ؾķһ䣺ں𣿡
˵⻰ʱ˾³ɫƵûһ㽫ʵٸģˡ
ԸеɤˣŮ˶ڹƻˡ
ûе£ˣţǱôŮתƻĹҲǳҪΪܿԼΡ
˭һμҳŵİɡ
ңں֮ǰʱ̬Ҳͬ
֮ǰʩûҪ͸˾һ𣬿ڣȴҲڽˣ̸


332 ̫˧˲ȫ

ϼڻߡ˾޳ָ̣ʵشûаҪ˼Ҳûһ˿ͷʡ
˲ֺγһҸأ
ʩȻŶһߵɳˣؿ졣
ȾƳ̣һ˾ѽģ
Ļ࣬𽥱ɻһġ
Ҳعϵһֽɡ
˾¶һĨЦǳʵҽ𣿡
Ǽֵ棬ʵǼĲΪĲ˵ţְǲʹ鿩
ʩ΢΢һʲôϵ
ΪŮѵϲҲûʸɡ
Ů˸ŵ绰һתƻ⣬ȴҲйĵڣЩ˲˵ˣ̫ƣҲȥ̫ˣŮ-Ҫߡ
ţ̫˧ˣȫ
˾ЦЦ֪ûдκרҰԵ˵ţº룬Ҳ˰ɡ
ʩһסˡ
ܴȻ뵽Ը˾˵˽⣬Բһһˡ
Ҫôǡ²Żġ
˼һתʩ˺Ȼ뵽ϴǰ뽭ͨ绰ѵǸպñ˾ײˣ
˾ڻ뽭ոյƺҲպƣôɰɣ
뽭Ǹ쵰鰡
á
ʩҲʶȤû뽭£˾ҲֻԴװˡ
Ҷϵ绰֮Ůϴ˯ˣֱֻӸ˵绰Ҫʩº롣
˳ǺҲʮǺ˵ġ
Ȼص䣬Ŀˢˢ˾ɫ⣬ſȵġ
ϸôˣôôչٳ𣿡Ĳ˾̲ס٩٩꣬ٱպ
˾ҲգÿĳָƱŵؾһڣɤ˼Ĳһ䣺鲻Żؼˣ
ϸͲˣû˵㻵㻹ҵģֵ鰡Ĳ䲻Ц˻
ǲͨˣϵŮȻҲʲô򵥵һİ취ǽǡ
˾˳ɤƶдԵҲЦˣҪôôգǺȾ𣿡
ֱӶƱȥ--Ǹã
ܳͷͣЦһȷʵҪˣضѾڷɻˣĻпճǺء


333 ϲ

ϸûɫѣǾ͸͵Цˡ˵֪һУҲûЩɵõȥ
ھ飬ھƵǷɻϣͣʱ֮ٵġ
Ů˲ߣҪߣ㿴Ĳǡ
ѻжȻúܣֻĲ֮ͬڣŲżҰżң--ãҲˡ
˺Ⱦ죬һ
Ÿʮһ㣬˾Ҫȥˣ˷׷̧ͷ˼鿴
ܳΪԼʱˣ̧ȷϺžȵʣ磬⡭Ҳ̫˰ɣûˣȥôʲô

Ĳ
˵ؼңǹұˣţұģǷҪʵģǾ͹ܱɡ˾˵⻰ʱ򣬲֪Ⱑ
Ů˹ܵ˾ǲһǣ
ĲϣĽˣóֻ˼ǸûĵŮ˷ţؼң磬һȥ
ܳҲȵûûζˣС̫ѸˣͻҪؼҲҪԼԷӰҲһžܾ
ѵôû
ƾһɢ
ܳȲȥҼȥˣûã̲ͣſڡ
Ѿ˾ӿ幫Ԣ¥¡
̧ͷûǷ俪ƣܹӣһֱ¥µţϿżֱҳûֱҲڼңʱ
Ȼ󣬾ôȵ賿Ŀνĵĺð
ٹһᣬڿǸϤӰСſڻ˹
ܳ谲βסĵϲã̧ƿ˳˧пڳԣ˫ȸĿ
ֻʮеزڿһӵģ
ԶԶľͿܳ裬ûҪ߹ֱԽȥˡ
ʮʮĮ
˼״ʱ˼㣬üͷ׷ȥסŮ˵ȻջԼס󣬺ǲ˵ⲻ˵̬ȣǼ˼
ôûСʱҲһСʱˡ
̬ȣ͸ƽʱˬƵġ
ˣܹ͸ˬˡ
ٲ֣ŲŽᵽ趼ʶ㣿̧ӭ˫õĺͷ˻
ˣôô-أ
˵˲ϲҪʲôëأ
ϻ䣬ܳ轫תõԼȻԵ§żᲽͳԢȥ


334 ˵α

߻Ц˼Ůӡ
ܳ象ᳶЦŨŮӲҪ캰򺰽ģҴ꣬ˣôҲֲ㵱ҽģңҼн㣬ҪЩĽţҵǾƵʱҪɰһЩ
ǰЦҲˣĿϵצӣȻһˣû찵أֻҧ³һ֣
ⱲӶվֱ·ģ˵ûԹȱһ㾭飬Ҫң¸ҿұ֤һЦ㡣ܳЦǾƺȶˣࡣ
ƶ˵ŻȥһǱ紵ҵķ˿
СҰè飬һĵҵ֣Į̧ʲôȥҾ͵ҼˣأиϰߣӲҰ-˻ؼң鷳úȥ
˵ӽ˵ݣܹӵôȻ˵߾ߵģȥҲֻǼӵѡ
ôͳҰ-ˣ
ܳĲݵ׷ţŮ˲һ˱Ƶǽǻһܡ
ԭԼŵļ壬ڴܱڵǽʱϵ¶˾ȵı飬ɻȴּ䲻ں䣺㡭
ôô˶ûأ򣿡ܳ象ЦĿһսȥ
˫۾ӳŮеľģ
ƺ⸱СŮ̬Ӻˡ
һҲΪḻ֪ף͸ǿһЩ
ܳ轫ǰסȻһŵԼſɵϣţƢʮѺõ򣬴ضûϵϲҲûϵֻҪξС
ŭЩȣƵʵ֮ǰװģ
֮ǰûֻ֣жһ¡
ʱ򣬼廹ΪܳǸ-ֱһкŻȻף˵αƵװǼαġ
ܣȴǰװͬġ
ǣˡ
᲻û֣㾹˵װģιŮˣҸϲˣ˵ô죿ܳ˵ʱϤڼϣȻһɴδй-ȡ
ֻмС-Ů۸ˣʲôʱֵ۸ˣ
ᣬܳ˸ڵڣûòϣֻܶƤӸ
ҪȴóЦ
еһôΣѾ޿κεĵز


335 Ͳ

ŮƤЦⲻЦӦ۸Ůʲô£Ҫˣֺú˵𣿡
ʲôЦҷſˣٸ֪¥µ𣿲ֱҳȥˣ뷨еΣءܳĺȶˣ󵨳־̧С椵򦡣
һ⻰ֱȴЦˣֱƨ£
ƨʲô?
ܹûֻǵͷסѣĻǲˡ
֣Ǻ˵¶ȣǲĶȻ١
Բ˫ۣǲţȻҡ
Ҳ߯˰ɣ
һ룬һ򿪣ֱܳӽǴסŮ˸һѿˣȻһס䣬Ͳ߳ȥ
Կ׽ץԿܳ裬˾Ͳ
Ȼ˾ôš
ŮԴѪֲ˶ãķȭĺϣŭ𣺡ܳ裬۸ңŲ졭
вĻδ˵ͱ˳ضˡ
ܳ象ṴЦ۸ȣô۸ˣҪǲǵãҰ䣬ĴβңĴβûֵģţ
Ҫңܴ㣿յ˵ţ˵ק·
ûһܳϵͱ-Ͱ͵ˡ
˽ţͺ𣺡Դˣ
Կ׸ңҾͷ
ּܳۻ۵˵ţ·ϵ˵С˼
ɼܲˣתĲ鲻ԸԿ׵ݸڵԽˡ
̧ͷſŵˣȻᲽޱ˽ȥ
Ьӽݺ󣬼ֱ̱ɳˣתͷ̵ˣܹӴ½ҼңѵֻΪ𣿡
ߣˣ
ܳתͷͿŮֻڷ̰ʱŻֵı飬ŲԸСЦ˵ǲ
㣬û
ˣҪϢû¸ϽˡϣϲԹӴǸѾġ
ϲܳģ-ʱȴм¶-ĸо
û취ԼֻиˣĲƽ
ܳûվ濴ż壬ᳶÿЦݣȻһһϲ㣬ϣŮѣԸٸһڵĿʱ䣬ʱ򣬼㻹ǲͬ⣬һǻ׷ġ
⻰˵˸û˵
һҪ


336 Ĺ

ת뿪ˣЦˣǷ˺һ󣬴Ӱóֻʩ˴ͨ绰
ˣұһˣ˵ҪҪĹȣ
ʩ˾ȣ˯˸⣬ӵűʣ壬֪ǸĹ˭
С椣Ƣж𱬣ֲǲ֪
ˣӻİɡ
ЩΣɤأܳ裬˵һڿŮѣͬ⣬ͻ׷ңûӦأ-Ǿûˣ˵ǲǿˣ
ʩڵ绰ͷһţͦġ
뵱Ը˾Ҳ
Щˣôأ
ʮֿյʵ˵Ҫֱ׻ǴĹȱȽϺã
·ʲô¾͹ȥһġ
ȿУ
ʩ⻰ЦȣҲҪεŶһ㣬ô죿
ܴȣô죿ץץͷҲͷˡ
ʩȻ˵۸㣬һȥҪÿ
屻ܳôһֺԭ˯ʧˡ
ۣɷȥ˯š

ʩҹʱڵִǡ
·ɻȥһϴּ䣬ճͷ֣ͱ˺Ȼקסʶ̧ͷ
һĶѸٳ
Ϊ̫ƣ񲻺ûзԭʣöԷ˳ѡ
ɵʩ˿hޱŹŷȻĵʱ⧲ֻһ⡣
һľ
ð죬ĽhޱǱƫ˵תȻ̧ͷŭǰʩˡ
ǰһΪԼеޱȵĳ죬һ̣ȴԷö䡰ˡֱ졣
hޱָⷢףɫѿ˼㣬µűһ㡪
ʩСûй飬ĮȻǰŮˣƼı˪Уhޱһһġ
Ӳ㶯֣ҲһǱŭˡ
hޱŭٶ̧֣ɵִʱȴ̼䱻ʩ˽סˡ
ú󣬽hޱ߳ŭĵ۾θʩ˵ͺ𣺡ſң
ſ㣬ٴ𣿽hޱǲвʩɨȻ
أһ
hޱҧ-Ŵ뵽Щ챻뽭ѹζֻƵۣſڱвʩŲأ


337 ˽

hޱʩü续Сĵ׵ͷᲽǰȻǻ뽭ҵδһٶҹ-ˣҪ㣬浱Һ۸ģ
ܵЩhޱⱲӶˣԹ˵Ҳޡ
hޱҵ޶ȵġ
ʩüۼĮϢѹסͬʱҲǾ档
hޱĻҲʣ˵ǰûͨ绰Ҷֻ﷭˼¼㻹ϣ
ΪǼ£뽭ܱͺѹˣ뽭Ϊܶ죬ÿ鲻˵һ
Ȼhޱû˵ʲôŵˣŵ뽭Ⱦմˮζ
̱һġ
֮뽭ȥϴ֮ʱֻ˸׳졣
鵽Ǵİʱ޲ýʩϳǡ
һΪŰ뽭쵽һȥġ
֣Ҳýhޱ֮ǰ뽭͵͵пȥʩ˵飬ŭˡ
ôȥ뽭ΪʲôҪ绰ңhޱ˵ǧټƲгңûһ˽ģʩ̧ͷĿĮȻɫӲĽhޱ촽һЦܲסԼˣҪұ鷳hޱҲˡ
ǣǹܲס
Ҫܹܵס
hޱɫҰףʩ˵ŭ𣺡ͣȴǽΨһĴС㣬ʲôʲôǣΪ͸˾һˣܱɷҸ㣬ҵţǽȥģǣ䣬үӾˣǧòҶŶա
Ƚhޱ꣬ʩѾû˵ϻˣᲽȥֻĮνĶ¾䣺ҶԴŮֶζһޡ
͸˾ĹϵǷ֣ǿЦء
о仰˵úܺãԶҪӱ˵˽㰮ˣΪ㲻֪ĵ׾ʲô˼
˵Ұʲôб°ѻ˵ߡhޱؿڼſĨӰԾɶӶˡ
ʩ߳ȥ󣬴ӿڴóִϣȻҲһƣƤϻһӡӡ
̧߳ͷĿıһƬҹɫ
ϮϮʩϵǳɫ֯ףѩѾڵˣ߹ȥҪϳͿѩ˳䣬ȻʾսС˵˽㣬ں㡣


338 

ԣʩϳĶȻһ٣תͷǲɵóǱߺɫĳȥ
ϤĳӣĵͻȻġ⡱һ¡
ǲùˡ
˾ҪǲؼҷǸعԢĻƱػῴϵİӡģҪڲĳ˵Ƣֱָ
ûһ·еͨʩ˲ֹۣԴҲʼˡ
ǳ˰
ԥһᣬʩ˻ᲽȥˣûκεĽ飬Լ˽ȥ
һ£һŨľζüͷԾ¡
ֺȾˣ
˾ֱһ̣ͽԱüͷŮ˸̽˻̰-š
ŮϺŵǻ-У§ʵıСˡ
˾סʩϸĹâһ촽ʣ˾𣿡
š
ǻһƣļ磬ԼϣһΡ
˫գʩ˿񣬲֪ʱЩʲôҲֵ֪زˡ
ſҲû˵ˣ۾ҲϢһ¡
ӻʻڹ·ϡ
ʩڰȫĻҲ˾֮ģһ˯ˣԱȴʱʱԡ
Ӻ쳯ȥüͷЩӣĬĬǹĵ˾䣺ǲ?
ͷۡ
˾˵⻰ʱҲתͷŮ˵ˣеƣҲ١
ܵĿϣʩ˿ɿĲˣʶôãǵһο⸱ӵġ
Щˡ
ֱ̧㽫̫Ѩָᳶ̲˵Ұ-ɡ
Ĺģ˾Ȼֱܾʩ˵-ϡ
ڿռ䲻Сĸ߸ӣҲһ¡
ʩСᰴָǱ¶ȴɢ˵ľ⣬˻ᣬǻ´βңгȥġ
˻Ҫڲˣɲչ
ˣ㡣˾û۾̧ŮǱС֣Ȼִһǡ
ʩ̧ͷǰ濪ûӦʲôû˵
ϾƤ˰
ɣϲҰ۾⧲Ů˫߇˳ƳһĨõĻȡ
ʵϲԴҲʵ
ûƭûѡ
Ů˵С˼ݣԴϸָ˼֣вɫЦݣ䲻ӵĻһ䣺֪ȶͷۣ֪ƣҪô࣬ۡ


339 ɰ

Ů˵Ļ䲻飬ɤȴᡣ
һӾ˵ģϲˡ
㣬¡
˾סʩ˵ִ-һ£һԶԶ׷¡
ֱŮ-ˣٿ̧-ҪڵסСĿֻ֣ûѾתͷܿˡ
ʩ¸˾ῴϵİӡһ֡
˾ɢ࣬һ룬˵Ļֱף-㡣
սʱʩ˻æֵ̧ŲÿŨܾε۽գССľܾ˾أ
˾ᣬȻĶͷ͵͵Цɰ
ʩշ̣ȴҲʶȤĲһƵһʶ
ֱ˻صԢ¥£ʩ˴Ӹ˾ù䣬̧ͷ·лҪ˵ӡ
ˮɫʮ峺Ƭ̺ǳǳȰ˵ӦҲˣҪҰɡ
ǸҪδ˵꣬ϵѾӹһ룬һֻǱǣŵķȥˡ
˾
ҪңɾͲɰˡ
˲ͷ˫-ȵǵģĨᶨŮ仰ܸı˵ġ
ʩ֪˾ҪˣתͷĿ̾һұͲɰ
ɡ
ԭͲǿɰһ͵ĺðɡ
ô˳ۣôء˾§ʩ˵߽˵ڣ仰ȴظỺ³ģںһ㡣
һӾͱѬȾ-
ʩ˱ͷСֹǺȶˣʲô˵
˾ˣȴûзĻֱ˵ݽ˹Ԣš
ʩ˾⧲˾סСԴȻӵ
ǣ೤
ʩ˱wenˣҲ·ȱʼֹͣ˼
˼ɸ˾ȴûɿ֣ѭѭյǻĽš
»ؼǵû-𡣡
ʩŬӦһҵĺڰºڵϸָס˾·
˿̣ˣκ˼
ڰֻõһЩģĵĲͲ޷רע
˾Ҳûƣһֻ̣ܰԷǳǳĺȴϲš
֪˶ã˾ֹ̽ȥˣתͷһ̣˲Ҫŭס
ĺݺݳһ¡
һ̵飬ĸӡ
ۣ


340 ˭ı˭

ʱ䣬˾ʩӡָӡСţһǴžߴѹȸС
˭ģ
ʩ˵ʹҲЦֻǽվǣ˻ᣬڻ̧˶ˣӯûκĻ˾䣺ϣ绰˵Ҫº룬𣿡
˾糺ĴٶһǣɿִڴóΪ׼õĺ뿨
ʩ˾°СĨЦֻӰ﷭Ȼݵϣڣһɡ
˾ӹֻȴûֻסǽϢȴŮ׸оõ䡣
ˣ֪Ҫ岢ѡ
޶ԵģԼ᲻һµŮˣȴֱˡ
ⲻʩ˵ͬʱҲǸ˾ġ
ʩ֪˾֪˭ѣҲǺҲˣֻȻ˵ţڵۣϴ裬ȳٸô
á
˾Ӧתӽ˷䣬СŮĬĬź棬еĶߵ¹ǰ·ֱӽԡ䡣
˾סߣʩ˳԰ƽʱҲ԰İ̹ɨ
ԣǺЩûڼԢҲ˳Ⱦ״̬
˾ԡﴫˮᲽ˿ȻóԼֻ˵绰
֪ʩ˻˵Ҳһ̲ˣ֪Ǹ˭
ûӣĵ绰ִˣ˵˻ͷ֣ʩ˽ȥϴּûӣhޱˣҲ˽ȥ
淢ʲôȻԶˡ
˾Ը°Ǽͳͳҽˡ
ܣǽҵ׼Ůôûϵ𣿡ֻһͷˮ
ʩǽҵĴС㣬ȻûȥǸı䲻˵ġ
뽭ͽhޱֶˣԺôţҲǰˣͬʱҲǽүӵŮ
ôͲԺȢʩС㣬ϵ᲻ô
뽭ǲȢhޱǾȢɰɡϴΰùЩƬhޱѧУ̳ϣҲǾ-ѧӣŻˡ
hޱ˽飬ȷʵûм֪ǣǲ˾鲻
ʩ˵ͷûд󷽷Źɡ
˭ı˭ۡ
hޱڽҳ谮ޣͬһģƾʲôʩ˾Ҫ۸أ


341 341ľǿ

˾˵⻰ưӰվ̨⣬ڵĹ󣬾ƳһǳĹ
һֱ֪ʩ˲йڽҵ£һԽãʩ˾Խ档
ļǿľǿĶһ档
ûһǸ˾о۵ġ
ԲܣҪܵκ˺£ֻߣͺá
µǸİӡѾ̽ˣҪܣҪ˾ݺݻȥ
˰ٱʩˣôͻ򱶵ĺ
Ǹܡ
䲻֪ʲôţhޱһʲô˸ܡ
˾Ҷϵ绰󣬽ʩ˵ֻҲһһľԼĺ롣
ע
ʩ˴ͷӷ߳ˣ峺ſˡ
ɻϵĶóԣһЩһǾϢˡϣе˵Ļڻ
˳ԵģȴûʲôθڣЩûʲô·ˮ߲˾ͷ¿ˡ
״΢ɼü
Աߣ첲Ǵαϣ޳ָĦŰϸСΪ۵˵ˣٳԵ㣬š
⻰Դк˵ĳɷݡ
ʩתͷϸ˾ߣҲˡ
˾ս-һ˲˾Ȼı˵ǾͲˡ
˼Ƭ̺ʩɿȹ֣Ȼ̲¡
˵Ҫһ죬ϴ֮ǰӵһͨİ룬뽭ġhޱڻϴּңΪǵ绰鷳ϴȻ̫ûעŰһ¡
˵Ů§סĸ첲΢ּģҲˣҲ۸ˡ
ȷʵhޱƵҲӡɸ˾ȴ¾͹ȥˡ
µ㰤ʩ˵ģҲӦõġ
˹עص㲻ˣתһɫĮŮˡ
ִֻģ
ţʩЩ£˫ÿˮգԵ͸Źɲ֪-ġ
ţʲô籾
ˣ
δŮӦ˾ֱӽʩ˴𣬸첲תһȦȻһ룬Ů-ϡ
ִַŵǣԵƵɤԺЩˣҵ绰ȥʰǡ
ʩڸ˾Ҳֱˣ-ҵСʱʱԵK-鴥С


342 ҪҪ޸ң

Ǿ䡰ûϴ֡յߣȴʶתΪ˾á
ʩ˵⻰֣Ȼź˵ļϣͷϡ
Σգñڰ
ݣÿγԷʱ˵˵һ㡱
С󣬳˰ְ⹫⼸⣬û˵Եö಻ࡣ
ûںÿġ
˾ںʩ˸ܵˣ۸ŭԷٶüΪСġ
Ƿ飬ʩ˵ůġ
ҪҪ޸ң
˴ԺɤŮ˶𣬴Ų鹥ơ
תͷʩȴɫȻһ¡
˧ΪŮ˵ģʩҲŮˣ˵ʿӷֵġ
˾ЩʱԵһЩ֮⣬Ҳһʿˡ
ˣ˽ɾһˣĿԿ䷶ˡ

Ů˴ˣС鲽ǰ䷽ȥ˼Ȼͷˣ˿˵ӣ-Цһҳû飬ǰ𣿡
۵ףͼĵһƬϲ˳
ϸӰδת˾룬Żֱӵĳ˰ɡ
ֻϧŮЦ䶨Ӱʧſڡ
һ˾Ըı˱뱧Ůˣκܳ
ڶϡ
ʩ˻ڸ˾J˯hޱѾɫع˲Գš
յǧҹȾƳ̴ܣЩ󵨵-һűһž
ѧԺ
hޱѧ¼˾ôһغ󣬹ԹŮ㲻ˡ
ǼһƬ죬Ҳܽ˼ϡ
ˡ
ҶԴͣ绰˽ѹ£˵ɫãָŮо
ЩѾæýͷö˵ġ
Ϣʱֻһʱ䣬ͿԷ͵һʰĵز
ǺŬѹۣȻôѹЩ»ǴѧԺ
ܿȦ˾֪
ҷˣŽhޱ⽭Сݣǿ۰
ɳºǹҲסˣ֮æ绰Լӷ
һΪ˸õģڣ㿴ʲô£񣬶žǳôԺôˣ
绰ͷ뽭εӦ裬׷ޱޱʱǲҲûҲ³𣿡


343 ְְɣΪۡӸ

뽭˲ýhޱ£ǰЩʱ˹˾ǡ̸ļ
Ϊǩͬǰ֪ǹ˾⣬ЩתͺǼǩԼ
һҹ䣬뽭ʧ
Ϲҵݣغ-ģҲܴŲ˹˵ôʱ䡣
粻¶ƫƫҪ˾ǩͬʱ˵յ
ʵ̫漰֮ĺ棬ԶԷԥҲġ
Ͼ˭ҲǮң⻹֪ǮͶʣ˭ָðء
ԣ뽭ԭǡ̸úúõĺô˾غˡ
ǼűͲƴ֣Ҳ֪飬̸ֺǸͲ÷ʲô࣬Էͬ⡣
Ȧǰ˾Ų϶ӵġ
ģôܻоܾĿԡ
ʵ
뽭Լ⼸µŬͳͳ׷ˣϹ˾Ĳأһʱ
ʽа취ˣɺҲô̸׵ġ
뽭֪˾ǹģȻڴͨ绰ʩˣڶ˵Щ
뽭Ҷ˵ĵ绰󣬽hޱĵ绰ִˣŮͷС뽭ҽ͡
Ҳû뵽һᷢЩ£ӵĵĶǣ뽭ôأ
ޱޱ˾⣬ںæûʱ˵̫࣬ʲôҴ깫˵ɡ뽭Į̵ýhޱĿۡ
Ǵʲôʱʼģ
뽭̬ȱ?
ĮҲͷ
hޱ˵壬ֻһͷޣѧУȥˡ
ôһˣñ˵ֲãЩһеϢͱġ
ڣֻ뽭δ򰡡
뽭ǲǲˣhޱ뽭Ҫҵ绰ʱ򣬺Ȼּѵ˾䡣
ڱ֪ʵϲŮĵˡ
뽭ǱܵĽüͷĬĬһȣһҪʱ𣿹˾ʲôҪǲ֪ȥǲǾÿ춼УÿͱӦ㿪ģ
ЩۣҲ˵ֻõ˵⣬Ȼӽϣʧ
ߵ-ܵŮ˲ҡ
뽭ٺõƢҲҪhޱĥˡ
˵겻ͷŮӦ뽭ֱӽ绰Ҷˡ
hޱǱ߸Ǳˣֻ޲ˡ


344 Ǵ̳

ҹİڣȻһ˵
š
ϵŮȻסԴҪǳ˵
ԵĿ۾ֹ̽ȥ첻ֻͣһۡ
լĺ룬˾
ͷԱߵλãСŮƻҲӱ̳
Ƕ
绰ͷĸˣȳˣӰСŮûϲʲôˣҺð׼׼
裬ǵͺã˾˵⻰ͷһŰգСԴһǡ
ǡûأ
˶⣬ˣʱþȲѡ
һϢɵˣ˯£δ
̫Ǵ߳
š˾ųʱĵƴӣһʩ˵ĲǵסСķ˿-ˡ
һСֹ˾䣺òСŮǰɣ
ҪŮǣǰҹˣ㣬ضء
š
һ绰ȥǴˣ
Ҳˣϼǵ˵꣬һѹҶ˵绰
˾Ҳֻˣǽڷָʩ˶¡
ҡŮϮϮźС壬õ
簲ҵСŮѡ
󣬿ɸʩ˵Ķ˵Խ˯ˡ
ŮԺ۾Ȼ˼ѵĸ֪ˣҽûйҪ˯𳳡
ǵûйǼǲ˭˿̵ĸ˾ЩɣʳָŮ˵ıǼһΡ
˾뱻´𣿡
ʩû۾˵Ļȴ˲١
һȤ̸飬ҵҲԸһš˶˯ˣȻ̸-ȤҲ١
ʩˣ
Զ뿪Ļˣ˯ȴҲʧӰٵġ
ʩԲ˯ˣ̽ùֻһ£ʱѾˣ˾Ҳûתͷʣ첻ȥ˾𣿡
ĩѵã˾ʵйµģΪĳƺ⽫ºͷͳͳƵһ
š
һźСŮ˱ûġ
ܡ
ͬʱʩֻǱ˸ǿ-жˣŨŨζֻҺÿ𣿡
ʩʶ˹ס죬ֲʧŮǰ


345 氮

ʩ˵ƱסһɫʣǴ̳𣿡
˾˳§סСèŮˣԵЦһͶͶͱСҡ
ûѻ˵꣬Ů˾ֱסıȻɫĨңʶֻ˻ﴽ˺ߣ-Ϸҹ
ߺ꣬ƿ˴Ȼ˸Ӱԡϴ
˾ͷԼϱЩҵ죬˵Цݽڴˡ
ʩ˻˺֮ɧŵ绰Ϣ˺ܶࡣ
ʱ˾ӵһͨ绰˵Ҫ԰һļʩһ
ʩ˸ողŽӵ˼ĵ绰˵ǵȻ̲ܾ˸˾
Ҳգ˵һظլ
뵽ȥҳʩﲻһЩСš
˾֮ûü͵˹ԢŸһʩ˾ͱ˸
װģڻˣ֪ж𣿡
ʩıӦ˵ɡ
岻ĸˣɿʩ˺ʼԹ룬֮Ͷô䵭СɰװĶˣί
ίˣšʩ˹żĸ첲ݡ
ºʩңһĵ٩С˾ȨӸԸⲻߣɼ氮
ʼʱĸ˾ʩǲֻһʱȤϲѡ
ʱú֣˾ʩİҶˣֱ
СҲ
㲻лҪ˵ڡ氮һԣʩ˾ǲȽϺá
ʩһᣬԼĿģǻ˵ܵģӣͷˡ
ֱܳһǮȻͻ̲裬ÿϻԼ
˲ô˵ɷˡ
ȻֱӾܾãҪҸѰɣˡʩżС뿴ʲôӦ
ֱӵɴ۾ֲǲ֪Ҷ˲ȤѰǿ뿴˧ڵܿ˰αҸ鷳ؼ﹩š
һʱ˼ҷĲǾΣˡ
ʩ˺˿̲󣬲ͷ˼䣺ʱʲôо
סǸˣⲻص㣬صܣһ򲻹ˣúð취˸Ҵ绰ɡ岻ܾҪȥ̲Ǳߡ


346 Сһ

áʩ˽Լó󣬼뿪ˡ
˾Լʱ仹Ҫһص
ʱʩñﻻһɫ߷ȹйоȹӺŮ¶ӯӯһյ
һͷڷƯٲ䣬˼򵥵ĴԭԳˡ
˾֪ʲôʱˣߴͦεӰվñſڣŮѾ룬ŵǻˣˣס
ʩתͷȥ˾վſССһ£Ȼʣʲôʱģ
Ȼʱ˾Ҳ⣬ߵʱ䲢ûгȥʱ࣬һʱܻ·ôģû̫
ԼĿռ䡣
ոաƺûš
ʲôʱվǵģ
㻻·ʱҾͻصˡ˾ûƭ˵⻰ʱǻһĨƦĻЦ
-ȵϣȴٲȻ˼
㡭úܿģ
ʩΣȴҲ֪Ҫô˵ָ˾

ΪûˣûעҲûŵģҪ˾Ǹ·޹˰ˡ
ͳ˵ûš
֮Բ˵ǱסˣҲ˱ԡ
֮ء
˾ĻһʩֱתͷˣŮ˵Ŀתͷȥ˼װɫĳ״ϡ
ǵڶˣϴס԰ʱԡǳҲôһΡ
ᣬʩ˺ԼԴԼԣ𲻰Ѹ˾ˡ
ֻô룿
--ݣ
һֱ˳ʱʩ˶û˵ˣ·𻹳ڸոñû
ŤҲֻǴ߹źÿЦݶѡ
ŮҪǿҲ׺-ߡ
˸լ
˾ǣʩ˱ſڻЬʱ򣬾ͷһС
ЬӵˣӲҪ§Ů˵пԼЬŮȴⲢʮָɴľܾˡ
ãҿԼ
ʩ밡Ǹլ˿õİɡ
˼ҿˣָʲô-תģֻжˡ
-أ
˾͵ͣɺվʩȴü˵ȻϣϵЦݷֿƦ
Ů޿̣һСҪ𣿡
Сһ£ûһ룬˾ϵЭˣһ룬ЦˣãҲˣ컻ЬӰɡ


347 ѽ

ȤΪûҵԼ¡
ʵİ£͵ͬڣ壬˲һĻϲ⡣
ʩֱĵ˾ԼƣлЬŰСֻ˵ױûһؾ
ԭþ£춼ױһġ
վǿС---κһˣʵܲӣˢ˵ڸС
ʩ˷źЬˣתò̡
ɡ˴߹ŵЦӦʩ˵ĻתͷԱߵĶ˵˾䣺ȴŮȥүүɣ鷿
á˾̶ǣʩ˵֣ţ˳һ䣺ýţүүϲġ
ʩԼ棬ﳤĴҶ飬ԣ̸˶үүȻǵһֹƵġ
ͬһүүͬű
ô֪һ᣿ʩ˲ء
Ͼû棬ټϣҲʲô¹㣬Ǹͨ˶ѣʵҲϲɡ
үүھӼҵŮر飬ҺʹСûүүүүʵϲŮҪԺҲŮ϶˵ġ˾˵⻰ʱǳЦԺҲѾ˺ܶҸ档
ʩ⻰󣬲ɵõ-һ˭ҪŮ
Сɸ˾Ծˣս䣬ֵЦǿҡֻ
ֻ
䣡
Ů˵-ˣֵġ
Ҳ֪˽ôˣ࣬ȴ䶼ƿԵġ
ѽ
ʩǿԼȥ˾Ц崺ĿŬƽԼϵȶȣ鷿ſڣһ
˾̧ʱ˾ĬĿˣֱڴʩ˲תͷ
ƿź󣬿ڸүдë֣۾ԾסϸС
˾ͣ²Ӻʩ˵δɣһǻүүҴŮѻˡ
Ѿͷˡүүתͷеĳƺʩˣ̧ͷС΢Цˡ
ʩЩܳòʺãүүãʩˡ
Ϊүү̬Щ֪룬⹫Ͱְ⣬ûôͳӴ֪ദϲ
дë𣿡үʩϴ˵ͷֵүүһдд
ϵЦݺܺͰ
ʩ˿۸˾ȻתͷЦŴӦá
䲻ڽҳ󣬵мҲڽ⹫ˣ뿪ңְֶҲû


348 ʲôʱ飿

ѧĶһʩһҲûʩû£ʩ˵ҲǽhޱԶ󼰵ġ
ʩ˻ͷԼȴһֱԼǽΨһǧС㣬ûҪϽ
ʩ˶ʺ󣬸˾վһԿƬ̺дһֺ֣˱
δüޣүүȿˣǽϴĺӣ֣дúܲүүžͦá
Сʱ⹫ģûϲϲֻ֪дˣ⹫ܿġ
֪⹫
үӷ±Ҫ߹ȥʩòط˼ҵԱɳˡ
үү豭һڲ裬ȻЦ׺͵ʱҺ⹫ѣصһӵѣٵ׼Ҳ
ƽʱ棬ɶԴŮӵǹתеĴ顣
ʩֻЦЦ˵ԭΪᱻҳ̵ģɳ֮⡣
ǸүүǸְֺ͸ˣǶûиʲô⡣
ôһʩûþͺˡ
ϡ
ְֺȻˣǴʲôʱ飿
ʩֱӽǣӵʺţҳôͺͽ鳶Ϲϵأ
֪Ҽҽǲҹġ
˾ǣ߶µû뷨ȴϣǾ顣
˳񲻸á
˾۴ǣȻתͷʩ˼˲ˣûӦүָ˸ְֵĻ
Ҳãظͽϼһ棬£߶̸˲źð졣
м䣬ʩ˸ûκβ廰Ļᣬ˽ֵ˾䣬׼ңǱضҪģöʱһԸɡ
Ա߹ԹԳԷĸ˵̸Ҳôһ˼
СԴ˾ʣְ֣˽ҪǲҲԵͯѽ
§§Сһļ򣬶һЦѾȲ뵱Сͯ𣿡
Сӣǰʱһֱ֣쳳˵Ҫ裬ȫ˶û취
ôԣҲǼֵø˵¡
ϣΪүӸˣһֱ˺þƹ
ʩ˾ãͿʼ΢Ѭˣֵǣƽʱ˾;ȾƣᾹҲˡ
ҹɫʣƬҹɫ
ʩ˯źԼ˵ҪڼЪŰɣҲòᣬǻȥһ·
裬ϻлᣬٻǰɡ˾ʩˣܾҵʮ


349 С

Ϊ˾֪ʩҲһڸլҹġ
԰լǡ
Ǻðɣ·϶עⰲȫЭˣﻹǾöӻĴ̫ˡ

˾ʩ˱˳Ȼ󳯴ĸ֣裬ݰɣЩϢ
áĿͶӵĳ뿪լתݡ
ϣ˾ùԼʩϣüͷΪһ˯ˡ
Сʱ󣬳ӻʻ԰
˾ûһ·ϰ˯Ůˣֱӽﱧ¥ˡ
Цȴû뵽ʱôɡ
Щ⡣
űƿûһᣬŨʩ˾ͱ˴-ˣͷڷɢɫĴϣ΢΢ӣȴסŰϸС
ģһȾ˵С顣
˾ǾĿɰ۽ޣȻȥ
СŮˣǱĵǿ֢ʹţҲһ£սֻصҪϴҪϴ衭
˾󣬹𱡴̧mo-СƲѵ˶
ϴǿԵģϴǲˣˣôϴ
ת˾ȥԡëȻϸµذʩ˰ɾˣ̧˳ƽϵ׸
ûʩ˴ֻкܶʸ˾ϧǣˡ
һúܳס
ڿʣ˾ֳȥ˱ˮʩŮһ
ԣȵˮ˯
ʩ˴Ҳˣſڡ๾ࡱ˼ڣȹüͷ
⸱С飬˾ϵЦˣʩһη£Ƕᣬ-ĴҲˤһ
ˮӣоԼҲЩˣվڴոŮ˺ʣİ뱭ˮͷһ
ڴߣһû°ŨܾεĽë˯ǰЩҩ࣬ϵӡѾʧˣѩ׵ļ͸Ϻõ
һᣬ˵ıˣңϲ˭
ʱ˾δʹ⣬»ģʡ
ʱȴ̲סˣʹǻشǲϲƺҲһ˵οԼ
ʩ˾Щᷭ˸ʶס˾·ǳסһǰ㡣
˲ʣ˹ԣңϲ˭
꣬Ǽһרӡ£ͷǰź޷СȻࡣ


350 ĻŻ

ǲŵСŮˣƬ̺Эˡ
-Ӧˣ˾ϲ˾
˾ͺ񿴵δĲʺǰ㣬ϲ
ǻҲһһ̸Ϊˡ
ӵסǸϲеŮˣһ齫ʩ˰Χסˡ
һҹϲͰͬҪ

糿ڶ
ʩȴһͷѣ̧Դ
ⲻûãһüòᣬҹѾԺƴһ֡һ֡Ļˡ
͸˾
뵽⣬ʩʶ۾תͷˣȻ󡭡ȻͿԱߵϤĿ£ĿЩǳһץۡ
ʩŵűʧĿ˯ĸ˾ǡʲô
˲䣬ӵİգ룬ܻü
˲ϵchuʩԱߵ·ѸϣɽŸŵأͺȻֱһק˻ȥ
ţͷһԵƵȥĶ
˾ʩˣӣ۾һֻ˵ʨӣ·ȫ֣Ѿ˵ʳ
˾Һȶˡ
ʩʶľͣƽʱ˰Ϊʲô˾ƾأ
һĻŻš
֪Ƕȶˣģһ㸺ġ
˾Ǿ֮Σģֻϣʩ˵ĸѾչˮɵĵز
һ䣬Ҳġ
ϲһҲҪĽ
Щܼ򵥣ˣֻҪһӡ
ʩˣ
Ϊڸһ飬óҲӵ-
ΪŮӣְһֱһǼΪҪġ
ᣬʩ˾ãԼҪٽȥЩԼˡ
-Ůǵһ˳䷢չ
˾ȲУҲ
ʲô־ʲôȻʱҲܵˣܾͺ˰

ʩҲٸ˾ˣôſǿǿŻҲѵ𽥾
ľȻ͸ˡ
Ȼڸլʱ˵ЩʩżԼкöʸ˾
̧ͷ峺Ŀһ˲˲˾㲻˵ֻǻȥ򵥼һ³ΪʲôǶڴ߻飿
췹ϵĻɶء
ҪΪ岻˵䣬ǻżġ
ͲСˣⲻѵҵôõδ𣬼˼Ҳġ˾Ҳûкʩˣʮˣꡣ


351 õԼ

ҵˣͥδ
ĸ˲빤ˣصﻹ--޵ţ飬Ҳӹɵʵ
ʩ󣬳ĬƬ̧̣СƽĶ˵ţ˾ڻᣬӶ˵ЩˣڵĹæʱ뷨ȻǺúù
ﻹǣŰְ֣ϣĲܺá
ϣһ죬
ŵ̫̫뷨ʩǴûйģԺĺ͸˾ˣҲǻġ
̫ʵɣĶҲһŮ˲һ
˵ʱСʱһûйûȫУܷϵġ
ûܱ֤ǣ˾һһһ
ңʩҲҪһһϣЩĳޡ
򲻰ӦõԼǡ
һ룬˾Ĵϣĵĵ˵Լأ
ǲǿ¿һأ
ô˵أʩ˿ȴֱ˺ƺС¡
ڹ棬һֱ͵һЩԼ¾ͺã޹˵ʲô
ɺ͸˾飬ܵ͵
ڶֻˣʱױˡ
·ӵ˻
١
ʱ˵ϹλҲܶ࣬˵ʯԴõǲɡ
ǣֻҪ΢еʲô紵ݶҲһ𼫴ķ粨
ýϲˡ
˵š˾Ȼ֪ʩʲôҲһ
ˣҲ֪Ҫô˵ʩ˵Ļ䶨ˣȻȥϴ
˵ˣ˾Ҳһġ
˵˼Ů˵мࡣ
˾Ҳûʣ֪Ҫʱ䣬»û
극ʩţ˾һͨ绰һͨãŻǰ˵һ
ҪйĻæҵȻȥһ塣
˾ӶÿֻȻתͷŮˣǰס֣忡Ĩ΢ЦҿۣͦҪ¥ٲ
еҪæǼźǼͻǩ˺Լϵĵ绰һһǣ˵ҪԼԷ
ʵԼĵ˸˾ҪǵĿͻߡ
ǣû˻Ҫ︵˾͸ҵģûҲѹϵȫֽ
ҡáʩ˱˵۵ģ˵ƭ̫ǿˣת任˴ʡ


352 ĺ

˾ˣҪ˵ˣ¥Ϣ
Ҫ˵ҲУϲ͵͵ˣָ´ʲôӶˡ
ôȥеۣҪһ˯
˾Ů鲻䣬ԽֻػˣҲûû꣬ϸСֱ¥ȥˡ
ʩ¥ݷ֣ͷ˵Ҫ۵ĻԼȥ˯һ°ɣҳȥܿͻˡ
Щϲãץʱ졣
ˣл˵˾û֣ҺƢĺ
ʩû취ֻܸ¥ˣ˷󣬸˾ļ磬ڴˡ
ԼһˮŲᲽ߹
˾ʩ˵֣İĻȥȥĶ𣿡
ţʩҲѣشǡ
ȥҩ˾ƶ˵ţո¥Ʋˡ
ղż˼壬ּ壬ô˵Ĵڵ㡣
ԣҩ
ȻµˣʩҲϣͣƬ̺֣ɫҲ档
˾ǳˣ͸ӦöԼΣ𣿡
û׼ȻҲ
ԣҪΣ֪ҩ˸úܴ𣿶岻õĶҲϣԡˣֵ⣬Ժһ-ʩ
˾ĸʩ˵ЩСŮҪġ
ʲôԺ
⻰ʩ-죬վߵ̨⣬Ȼ󱳶ڵˣĬĬһ-ˣô죿
ô죿
Ȼ֪úܴ󣬿ΪкӶ鰡
úŮȷʵһ
еⶼܽ⣬ɵŮ⣬û׼⡣
˾ߵʩǰȻתĿԣǰδе棺ˣǽ󣬺ӻаְҲ裬һļҡ
ʩ˿Ÿ˾ĿһӾͻˣԼأ
ǣʲô˵öͲ֪˵ûôˡ
˾һƭӡ
ʩĵ֣ȻеЦ⣬תͷԱŲŲ
Ҫ򦣬ֹ̧ˡ
ú˵вУ
Ů̬Ȼ˾ְүÿüͷүү˵˲Ǹĺ˸ĺضᱻţȻö㸺Ρ


353 ЦŶ

ļٵģ
ʩ˲֪ȴʱ뵽ǿɰСޣٿЦˣأ׵費Ҳû𣿺Ӷء
ҴΪƢ̫ŪˣԲűүүϳģƢãġ˾˵⣬Ц
ҵĻ𣿡ʩ˽һۡ
ЦŶ
ԺҪ㣬ͷô˾ǰֳ̨ϣȻС۵СŮ˸ڻ
ʩ˱ֵ̧ŲÿҺߺߵѽҪˣͷ˯ͷô
ݸһЦûӦоܵľܾ˵޳Ǵͷβַͣ˯Ȼǲеġ
ʩ˵ʹȻǶţ˭ǷˣԣôɣһҲûС
üЦ˵ҪôŽ
ҾԵøûˡ
Ǹ̲òã
죬ʩĥƤӣ˾ûȥ˯ѳԳԹһ졣
ڶ죬Ϊйʩľ뿪԰ˣΪڸ˾߷Χڣ˾Եɡ
ɵ˸ҩſڸʱͿվϤס
ʩ˲˵ˣʩС㣬Ҫʲôҹȥ򡣡
ǰʩ޻˵ֽŸ˦ˡ
˾˻ǡִġ
ĸЦӣʩСĻЩء
һᣬʩ˳ſ꣬ʣʲô֣
Щ⣬ȴʶ𣺡ʩС㣬ҽиһ
Ҽסˡ˵꣬ʩٶȽŹϣţֻҪôˡ
Ȼܱ͵͵ϳ˵ĸоĵλСˣ
ϡ
˾ϯԼķ֣˽˾֣ɴ֡
ϯ䣬常ӢͿؾ˾ƣֱֽӽβС˾䣺ϺǼƺûкܲĳðһɡ
ߣȴ˵ڡ
˾ǹһĨζĻȣЦǼͬ𣿡
֪ĵ˸ܣһǩôͻ˵ȷʧСӢడ壬˾ܵŪ
ϲΣǩºͬҲֻǺͶԷϵĹʶˣûͬҲҪġ
˾֮ǣԼ⵼¶ԷǩԼôܹأ


354 ˽

һ˼ͳӢС֮ˡ
ԴˣӢȷ޻˵ȷȷʵʵǹ˾úԼ̸˵ġ
¶һ˿ΣֻҪǵ˸˾ͺãԺ̳кһѣҲһѡ
ЦЦٱ¼ӹȷʵͷۣдܣܿɱ֡
˵ЦˣⷹҳԵúܺá˾ˣӢҪ֪Լӵĵô󣬻᲻ᱻ
˾ǽǶˣ治СˣҲɡ
ֽ
˾ʱҲӦĽ˴˸󣬽˻졣
˵Ѿˡ
ԼЩЦ֪Ůͨ˲֪
ĸʧܵ˰ɡ
ǣүүϲ˾վǵȻӦƹϣҿ续
Ե˾䣺𣿡
һֱԼǷŮܶ࣬ԸȴĲǺѹ
Ҳ֪ԹԼ
ÿÿεʩڲϵǻ棬ֺγأ
֪Ϊβȥ
˾ýĸ׵ȷְĺӴӱģľܲ
ҵġ˵̧ͷ˿ͷһƬڵգŬĵĿɬ
˾Ĭhޱ£ȫΪ·ķ
ʩأ
ƭȥʱ˳ڽֱɧţʱ˭أ
ͬŽҵѪеõƽĶ
Ĭһ󣬽ˣҺͽҽҲ׼ңൣ
˵ˡ
˾ЦˣЦĮȴûһĻӦò׺һгҪϣͲͬܶˡ
Ÿ˾뿪²͸Է˼ٶധҲù
ҶԴ߳վߣ˳ߵķȥȻȻ˵ţޱޱ˵¸йء
ɫͲãһ⻰󣬶ʱըˣҶԴԼŮʲôӣ㲻𣿳¾ֻ˱ڹԼûЩ£˭õİѱأ
СˣޱޱҲŮҶԴǳһĨɬԳ΢Ц
ŭڽطͳεĶ
ҲҵŮô˵˼ȥҴŮСŮҶԴ㻹Ϊʲôô˽أᣬ༸⡣


355 Ψһ

ⲻԴڵ꣬Ľ룬ʩϵĻ䡣
УܶϸڶָҶԴûֱӵ֤ݣɽû취ˡ
˽أΪǰĴݷҽŮģо֪벹ʩˣһһΪǸŮģɷĸ𣿡ҶԴɤ˵
Щ꣬ⳡһֱڼţת뿪ˡ
Ϊʲô֣
ȻΪ
ֻʽϵķޣȻΨһޡ
Ψһġ
ʩΪʲôǣԼ˲ҶԴʣЩڽңҰǿ㣿ҽⱲֻǷҸĸģǷδɳ·̵ĴŮģҴӲǷҶԴģҲˣֽ߬ȭͷ
ʩڰɫĲϣɫͿʹһ壬Ǳó
ۼˡ
Һƫûʲôǵ̸
ҶԴۿ죬ǰͻأŮˣǷޣо޵Ұ㣬ȴŵһһͱϡ˵ٱǲң˵ʩϵ޹㲻ţޱޱ˵㷢ģҲš
ŭĵͺҲţΪֵţҶԴΪʲôûо񣿵ôҵģΪ˵ЩǿЦ𣿡
꣬ǰҲҶԴ쮹ݻ˵ҶԴԣ-룡
ڱ-ᡣ
ҶԴȻǣʮķ꣬ʼջȥǵˣ̧ͷЦˣЦޱȲã
ԣʮˣһֱװ𣿲Ϊ˱ҡ֪ޡֻһЦСôôݡ
ʼΪֻҪλһܽʩϴȫȥ
ΪֻҪģһһǸˡ
ʮ꣬ʼջһλá
ҶԴҪǻģͱŮ̵øһ˵ͷҲصˡ
޶̸ضˡ

hޱʧ˼ҵ뽭ıˣô죬ڶµˡ
һţ㼱ææĽͣ뽭˾˵ˣһȥ͸ְæҲˡ
ʱҪ͹ˣһܺͺõġ


356 һҸΪӹźۡӸ

뽭û˵Խhޱֱӽԡҡ
hޱţļȴ֪뽭ǲǻ
ָͣͷһԼҪסСƢ
˴Լʮӣ뽭ڳˣԡһ߳
hޱӴȻ룬һ˲Ҫڵļ
ޱޱˣֻ»⡣
뽭ģһͦȥġhޱżǰȻסԵ뽭
Ϻͽϱʹž޴࣬Һ㡭뽭Ļû˵꣬hޱͻæסĴ˵ȥˡ
뽭㻹ԲԣҴˣҲʱģҵ˺òãhޱᱡˮ
һҲΪۡ
뽭˵ֿģɻߣȴhޱס졣
ǰϾͲ罭ϣϳ⣬ͶҲǼ䲻ġ

뽭hޱ֣̬ЩĮ˵˾䣺䲻㣬ϵΣû취һ˽ҲܸδҪҸ
뽭һҰְְæģġ
hޱȻǲԸ뽭ֵģϵΣҪ뽭ҲҪ顣
ǣʩ˵⣿
Ϳ뽭á
ޱޱûɰ϶ȹΣ뽭ϣͷЩìЩᡣ
Լֲ壬Ϊͽhޱ֣Ϊ뱻˿𣬲Ҫôġ
뽭Ѿ˲𣿼ȻһˣһˣΪʲôܰhޱЩãĿ뽭
Ȼˡ
ԼƲϵ˵ĸо

ˣ
뽭֪Ҫ˵ʲôhޱɷ˵ȥ
һ૵뽭ǽɡ
һҸġ
뽭Ұ㡭
뽭ܾ-Ľhޱ
ãҲûսʤйۡ
Ǿ-һ𣬽hޱŬ뽭ʩˣŬϰԼĴڡ
һʧܵġ


ʩ˽ӵ˼ĵ绰ˣ˵hޱҪ뽭ˡǰʱҳ£ҳ
ǶˣǲǺʩ˲ΪȻhޱôѾ˼뽭֣Ϊ˺һ
ǰһֱôĶõģhޱҪģû²ֵġ
ǽ£һҲ֡
Цˣĺæ֪ǰʱ䷢¡


357 ÿϧŶ

ʮֺĵİѽhޱº뽭¸ʩһ˵ˡ
ֲ䣺Ȼѹ˶֪hޱտйһΡ˵˲⽭hޱǲ뽭ҲȢΪ֣Ͼ͵ꡣhޱΪĶõģ뽭ˣֻϣԺٳǰ㡣
ԭõİ飬ȴ⽭hޱƴÿð
Ҷϵ绰ʩ˾ͻϢԷˣߵſڣͿվһŮˡ
תͷʩ߽ԱߵĻϣʲôƯ
ѩЩΪѵ˵˽㣬˵ʶҪ㣬Ҳϲߡ
û£ȳԷɡʩѩºҲһˡ
ûʺãȱȱشʻջ֣ȻԹǶˡ
˽㣬ò˰ɡǳǳЦ⣬ȴڳһĵ
С㲻ؿʩ˾ͺáʩЦӯӯ˵ţɻζԡ
ıãǱ죬ֻйһ֮ԵʩҲʵ벻ͨʲô¡
˫ϥϣĿɵĿǻ˽㣬Ҵ֣ҲʰɡҾͦԵģҪҲɣѶôҵġ
˶ʩרĳԷûǻЦֿٸԼ̨£ûϵˣٽҲԵġ
С㣬ʲô𣿡ʩüͷ˼΢תòΪ˾İɡ
ϴμԶԶôһŮĵ˵ģ
ŶҸմӹǱ仯ôŶҶʶطʱ䣬˽һ𣿡Цݴ˵ţ·ֻԼʩȥ䡣
Աߵѩˣɵõ˽㹤ôæʱ䰡
˿ء
ҲˣڹأгͦģҲ֪ʲôʱŻʱ䡣ʩ˵ĻѾھܾˡ
ţϲͲ˵Ĺ֡
ÿϧŶûϵȱʱˣҹ䡣ͦḻһźһЦտġ
⻰ֻ̬ͦãƢͦá
⻰Ƕʩ˵ģʩǸ˾Ůδޣ⻰Լаơ
㲻Ҳԣҡ
ǸһҲеĶ


358 ȥ߷

ʩû˵һڲˣ䵽ǰķϣ̾˽㣬ģΪ˱ģԵĶҲ̫ûӪˣʱÿɫһغɡ
ʩ˳ԺúеĿӣֽزǣ̧ͷһ۶ŮЦ࣬ԼԼˡ
ʩ˲գЦ˵Ի˽㣬ʵϲԲһŮӣ⡭Ҳ̫˵㡭
ģʩ˲ͷ¶һ˿ЦƯûһεӡ
ζĹ˹ǡ
ЦնĻұҵģ˵ϲfeng͵ġ
˵ƭ˵Ĺ㲻֪𣿡ʩĵЦСϣ䶨ŵվֲ˾䣺˼С㣬Ҫˣϲ⣬Ǿʹɣȥæˡ
ʩ뿪ƼˣԶֻһƻȥ
ʱأʩ˵Ĺܶ࣬־⣬ʱҪϯƷƷĴ˻
ȴڹڱϯĵһ㣬æ󣬱ͣ㻻·Ҫ᳡ˡ
ǰţʩ˿۳ӣţϤĳû
˾ôˣ
ʩС㣬ԺҲ˾ˣϳɡɫ糣Ӧ
ϳʩ˷Ķ̧ͷǰ濪ĸЦʵǸܸٹԸݹ
ľȴҲŲҵӦģֻȫһ飬ûҪ˼
ȷʵǸܵ˼ֻ¡
ЩӲʩ˿ֻЦֻʣ㲻ýš
ܲ
ϴ˵סˣҲסңͷȥܴ߷簡
᳡ܿʩ˸Ͻȥױˡ
һT̨㡣
ģǶصģĸԸ-ģɫƤص㡣
ʩһƵ̿۳·ϵĸԪشʧױݣ˲Ϊȫ㡣
ׯͬʱܽĺ͸߹ʶ͹Գ
ƺֻҪվ̨ϣɢĶعâÿһ֡涼Ϣ
˾ûֳȴҲֱͨʩ˵㣬ЦĵȴԺӵĶ⡣
Ůģȴô˹ˡ
ʩȻ͵Ǻܻûгûţ׷ڵĿ⡣


359 Ϊʲô

̨ϵŮģغ磬̨£Ҳ-˼αڡ
ʩûнܲɷã·Ҫ뿪Ϳվ
ſڵŮ˴һѩ׾İɫβϵıܵû˵ţĻһġ
ɡʩ˵껰һܿ㣬ܿѩֱӳˡ
ſվţڣʩ˱пױ̨ء
ϴ˵ĻҪʲôʱˣʱңҵĵ绰Ƶ˵Ż䶨дһݸʩˡ
ϴΣ
˼תʩ뵽˺͸˾ȥ⿴ְֵǴΣڲϴּйӵ̸
ʩֽ̧ӹȻ΢ɨһǺ룬΢ЦⱲӣҶСֽ׵ģ룬ǿģϾͰҲѡ
ǮԼˣõġ
Ǹ˾Ҫ֣ȻʩԶҲַܻʽ֮ĸ顣
ǰ뽭Ǻûκεĸ飬ν
ڣ˾Ǳˣʩ潻ˡ
Ժ΢΢һָܿƵţĬ˼ɤ˵㲻ȴӲҪߣһ죬֪û˵Ļж٣£ʱᵥļ㰮𣿡
һϲһŮˣһ󲻾Ϊ˵õ
ôˣΪʲôҰѵҪΧѸôʩݸһЦ㽫ĺˡ

ֻǰ˾̫ԷʮİҲûʲô˺
ԷΪ˽Թ
ʩˣϴʣ˵仰ξѿڶˡ
ŻҸڣ̫ˡ
㰮ˣૣ֪ʩȥ˸ҵĳڹ֮ǰ룬Ĳ˾Ŭһ˵ɡ
ڣ˵˾
ûˣ֪ʲô˵ʩ˳
ĵ׵ɬӣһһ㽫Ŀ͸ʹоϢ
һҲˣϲҲԸȥʩ˵Ļ䣬ȴʮֵ档
ЩûжԸ˾˵ġ
ƭˣҲƭԼ
ȣȴûų׽Ҫʱ䣬ܸл˾ġ


360 ҵ

ʩ˽ۺú󣬿ǸʧŮˣڣ֪Ҳϲѡ㣬ôǲġ
˵һ仰ʩ˱Ჽ뿪ˡ
뿪ܣһ̣ȴֺȻˡ
һᰮԼ˺࣬Ҳۡ
ҲûȰʩ뿪ҲûнԼȴȥˡ
ֻܿͱ˵ҸֻЦ˵ף

뿪᳡ʩڳϢãӿķ԰΢˵ţͷɣһعԢһˡ
һԥˣ⸵˴ȥ԰ģȥѽƬ̺ЩΪѵĿǻʩС㣬ܻڵȥò͡
Ҵ绰˵ڵͷʩ˵óֻͨ˸˾ĵ绰
ͷ˸һµЦһعԢһˣҪǶˣȳԲõҡ
ͷȴֱӦ˾䣺ҵ㡣
ɵʩ˵˹Ԣʱ򣬷ڿŵƣΪǼС͵ˣǶС̽ͷȥ
ȻȻ󡭡
Ϳǰòڵ绰˵Ҫˣʱɫɳϣ޳Žһ
ֻҲ֪ڿʲôôԡ
㲻˵ôˣŮ˿Ჽ߹ѰԱɳһţȻתͷЦԼˡ
ЦȻˡ
˵Ȳء˾ɫͶ˵黰
һ룬ס֣Ȼ̧ͷ˫ˮЦˡ
춼𣿡ʩЦЦ֣Ҫεĵһõ㶫Ͼͳˡ
˾֣Ծ׷Ӱһֱſڡ
ӣʩ˴ӷˣʱ϶ӣ߹ȻѴӵݵ˾ǰ
ϴγʱһֱæø㡣ŮЦǳǳ
˽ӹԹ鲻ʱŻеЦݣһӣȻĿһɫ
оϲȴ¶ѯʣ֪ҵĳ롣
¹·ȥ롣ʩִһһһ߿һ˵ţ㳣ɫĳȻ˧Ҿ㴩׳Ҳܺÿ
Ӵ򿪵ݹȥʩ˵ʹӵģ׬Ǯ̫࣬²Ʒζ㿴ɡ
˾Ķ۸˵ˣҲ


361 

һģ»͸˾ƷζԣҲܳˡ
˾һƤʱĿֵͿǿϿСС֡
sishen
ָĦ-֪һƵƤ⡣
ӣ-龲ȡ
һ룬˺Ȼֻסʩ˵ÿıõЦĿЦҺϲ˵Ҹôлźأ
ʩץ·ˣһ뾹סĿȻż-ǣس뿪˵ţллһֱôչҡҲллչҰְ֡
֪˾ϲ̫⣬ʣµһ䣬ʩ˾ֻ˵ˡ
ѵ˾ܺãͷȻЦ֪ƤԢʲô𣿡
ʲô
ʩ˲̧֪ͷգգ˫Ưһ֪СģҲÿɰġ
˾δЦ⣬սϵƤ˼ǣ˩סһ˵ġ
ԣʩʶ-죬ȻŴӸ˾˳СҪͣûҡ֪
ͻѣôѽ
ģģҲֻһ˨˾СǺ죬̲סЦסתŮˣÿüͷһʣϴЩ˯£ʲôʱ򴩸ҿ
ĳЩ±ἰʩ˸-嵽ϽεĻ⡣
ף·£ôܼǵã
Ҫᣬˡ
ǡ·ģ塭ʩ˸оԼͲˣؼص㲻Ľͣ˭ġ
ɫ˾䣺˲˷ѡ
˷Ҳ
ҶˣǿŰɡȻʩһٱ顮Ҳ˵֣תֱȥ
󣬸˾ʩ˻԰˵ͼܰ۵ġ

ƻͨĽҡ
hޱˣæӭȥֺõ̬ʮԡ
裬˰ɣðһᣬȥˡ
º󣬽hޱȻȥˣûһС鲽ˣܶ¸ʢһ롣
ѵôҲǺˣպ꣬hޱ㿪ʼҪ
裬ҪϣΪױ֮һ
ϣǼǰһǧµĺլʱhޱһ۾ͿǶǻƽضεĴˡ
ǵضεıܹǮûϵõ


362 ױս

סǱߵˣǸ
hޱҪЩҲһֱΪǽΪġ
⻰̧ͷԱߵŮĬ˼ϣķ
⻰󣬽hޱֱסˣһСᣬŻع񼱼ʵ裬ҾҪˣ˵ҪҼױҾҪϣҶҪ
ޱޱڲ꣬Ƕʮ꣬ѵ˵Ļ𣿻ٸһ飿üܲ˵Ŀ
hޱίۣµ㷲ϸ˵ʲô裬ҡ
ױʵĶԣˣˣʲô˵˵İ˷䡣
hޱۣǵãڵȵҶԴˣ̬Ȳֺã
֣ˣոպطˣҪҲȥʢһ롣
Ӧ˺ܶƣͲˡҶԴŽhޱ۽ǻģǱʣôˣ
Ҹ˵ҪϣΪױ֮һûɵľ;ܾҡ
ϣ-ģ⡭ͷͬС
ҶԴ˼ǣҲΪΪдĲ֡
֣ŮңҪŸ˭ѲԺǷһȥ𣿡hޱȴŽǨҶԴϡ
ѡİɣҲͦġ
ҶԴ֪̬ȲǺܺãҲԶŮ뷨վûһ˿ƫġ
ҲҪhޱ˵괽һˡ
ɣҲˣȻطϢҶԴڿû˼ŮͽһֱҸʱƱͺòС
hޱתת˲ױڹ˭ܣɵʱüëˡ
֣ߵֱӽϸ˺˸顣
边Ȼϣתʩ˵£⻹ûõʱתġ
ֲòѱױҲֲò˵ˡ
ԭ˾ȴһֱͰְָڹ
֪֪hޱǰʱѧУسĳǽ
ᣬҲĿŵȥʡ
Ŭѹ󣬽hޱȥҶԴķţȥС˵֣Ҹո˰ˣϣ边Ȼһתʩ˵ˣ˵Ҿˣ㡭
һίģɲϲȵֵβˡ
ҶԴͽĹϵˣŮҲݲ˵Ļ


363 һƫ

ҶԴãΪͽĹϵñҲһֱǽġ
ޱޱס죡
һ¾ͳ˵-ķȨԼ˭͸˭
hޱְֲҲˣֱԵĵͺһǰ֣ҪһˣҲô𣿡
ƾʲôʩˣҪ
ͷϵĽhޱ֪ԼѾһ
Ǿǲڰְǰ˵ĻǿߵҲã֮Ϊ޴
ҶԴֱ˻Ҳ˼ȣ㲻ҪҳһЩеûе£ʩ㣬ϣ⹫-Խѵ𣿡
ǰʩ˷ӵ֪˽Ϊǰҽ£Ҳ˶Ųŵ֪ġ
ɱ
ɱɷˡ
֣Ҳһƫģhޱ»ίըëĻԼķ䡣
ʧˣ˶ʩ˵Թߡ
ױȿϵģƾʲô䵽ʩ˵
ʲôʸýҵĶ

԰
ͺʩϢһֱ¥ԡˣڶ¥̨ɳϿǡ
˾ϴͳʩ߹ˣ£Ӣ϶˼ɻʣ𣿡
ܶʱϴæѾ˯ˣ죬û˯⣿
ʩת˫-ȵߣִ̧˸ĹǷŻˡ
ǻȥ˯ɡ
š
ɸӦʩ˾ͺԤ׵ر˾ᱧˣˤʶסĲӣССԼ߰ɡ
۲ۣרעżаȵĳ翴
˾ҽŲۣɡʩ˵ɸ˾ûãӲҡ
յûһᣬŮ˾ſǿֻˡ
˱ˮˣЩεĸȵˮ
ȰɣҲʡʩ˵ŽţҲûͣ¸Ϣûվڴߵɫж
˾һαˣһξֻǸöӰ̸ӰСŮ顣
ֱƱֻӵͷϷһġžડʩ˾ͱһ˲-סˡ
֮ǵ-lieҲɿܵǡ
Żᣬι˾̫ˡ
üʣǣ뿪
ʩ

糿ְ
ȴе绰һһߴŴ˯ˣʩ֮̽ȥֻ˾鶪ڴͷϵֻ
ɳƵι


364 ϲƤ

ҵĵ绰òʱ򣿡ͷЦ
ûȥˡ
ʩɵ˫ۣѾûǸ˾ӰӰԼøΪʵˡ
˵˼밡еС£--𣿡һ󵨣˵ĻĽư
⻰ʩ-죬ϻغ˾ƣ״̬ģȴ״̬
ʲôܶˡ
ʩ˿һʱ󣬿ʼתƻʣȣô绰ңûϲ𣿡
ƽʱֱϿ϶Ѳģ쾹ô硣
ˣϱ绰ˣhޱҲ֪ʲôʮͨ绰˵Ҫĺ룬û֪ʲô£кҲ㣬϶£ҪҲЩ⡣
𽭫hޱǽĿ봩绰ͷ
ʲôǵ?
֪ˣʱ磬㲹һ¾ɡʩ˹Ҷϵ绰ҲӴˡ
ϴûһᣬͿűƿˡ
˾һ׳߽ŮվڴϵıӣӢüͷʣô˯һ᣿
ҽ컹йʩ˰ѱãҪȥ·Խʱȴٿؾסˡ
һ룬ʩ˾ͱ˾ס
ߣ㡣
˾°͵Ůļͷϣһ˵ȥȻЩ᲻ˡ
Ҳ֪ټ
һᣬʩ˾ˣ̧ĸ첲ת建ôŸ߲أ
ϴҩſڣŴ޺Цʩһ¸סˡ
ǸڿСʡ²ġ˾µӦһ㽫Լɸҹȥˡ
ҿʡĲǰɡ
ʩ˲һף̧̧򦣬⿡˵ˣβһ𣿡
ˣ𣿡˾սʩˣǼϣһﰵ⣬Ůʱһµ뷨
ҪʱȽϲʩ˹Ŵ-תͷɫս-Ķˡ
ϣ˵ˣϲҵĻô˾뷭ˣ˾ⶺԲٽӻģɲ֪ģӡ
ϲ˼Щ-ߵģɡ
ŮûкߣתһȦ󷴵ݵĽ»ȱ˵ϲ㣬ҿ϶û˵ϲƤ㡣
Ǵ
Ǻǣ


365 λүôˣ

˵ʩᲽñ任·һᣬһɫ֯ȹˡ
ȹӰ毺õĸϤгˡ
˼״üסõĺᲽǰŮ˵ְñɫʣʹ㴩ȥ
˵ʱ˾´һʩµġ
ĵطһû٣ƽ̹Сûһ˿׸-⡣
˾Ȼ֪ġ
ɲϲô-gš
ҴôˣʩоԼһû¶xiongû¶-ȣû¶һ㣬ôء
ϲ´λڼﴩҿ
˾˵ŻѾʩȹӣݹȥ˼ǧǧ˵ڰϰɡ
ʩûӣһãȻĲ֪ʲô
·ôҸŮˣ
˼ûвһ£ҪҰ㣿
Ů̧صһۣЭˣΪʱ䲻ˣйҪˡ
·¥ݲͺʩ˾Ҫϳ뿪԰ˡ
ϳǰֱ˸ס
ŮԺʶĳ֣λүôˣ
Ҫʲʩ˶ѡ¾͸˾ˡ
ܵþϸҲŹ

ʩ˻ûüӦͱ˾ǿ-һ£ָֺСζЦ簲ǡ
ʩˣ
ǿˣ׬ˣ
Цӣת˳˭׬ˡ
ôÿһ˧ˡ
ʩ˵ĳ뿪󣬸˾Ҳֱȥ˾ˡ
ǳ㣬ʩ˵ȶȽڽֻǼ򵥵ӪҵѣƫƫǺһͿ
ֻܿйźѣܿ˻ˣ绰Ϳ䡣
˰ǳ̫ɹˣһв˷Լһϣҵĵ绰û
ʩܿ˵ĻȴôҲЦ
ȥˣĹɫҲ̫
ǰְȴʼû
뵽ְ֣ʩ˵Ī
Ŵķŵ;ѹһĴʯͷ
кʩƷƷĻֳǩȹˡ
ǾͷϵЦҲʧ
շݹһ˳
ɵҪؾƵʱͣδĽhޱ
ʩû뵽ǣôҵˡ
糿Ŵ绰֪hޱ£ϣͳˡ
ʩ˲hޱ鷳ҫԼ


366 С

Ϊġ
ʩԽԼҪϳ뿪hޱһǰס
ʩˣվס
״סҪǰʩ˵Ľhޱһ࿴
ʩ˱ɽhޱµġ
ǿˣӣסҲһġ
ԣͣˡ
hޱϻȰϻ
ʩһתŮˣĮˮЦôС㣬鷳𣿡
ϴεĽѵ
鷳ǣʩĻ湻İ˾͸ҵ˶ƭ
hޱǰ˵Լǽҵ˭˵Լмסͬһܵ˭񣬲Żðƾһ˹صġתˣʩˣС㣡
˵Ҳ֪˵ʲôǲǻ˵װȻˣҾͲ˵ˡ
ʩĮһ·ûΪhޱĳա
hޱʼûʩ˳ס治ɫ˲ըŭ˵㲻װ˾ῴ㣿㲻װ뽭Ϊ㡭
⻰˵˵ˣֻʩ˸⡣
Сϻģǲ˼ҵʱܱ󣬲̫Ըָ޹ؽҪء
ʩ˶Խhޱ⸱Į̬ȡ
СʱＤŭ󣬶ǳ̫ʱԼҪס
ҲֻһַʽӮ
㲻ҪǮҿԸǮҰĹϵˣҲҡhޱûа취ˣʩһ죬Զѹһͷ
Ǽﻹ뽭
Ļδ˵꣬ͱʩˣhޱҲǮ-ҵһ죬ôأҲȱǮҲ뿪
㡪
hޱ߬ȭͷ֮ǰˣʩи˾Ÿ˾һȱԴҲȱǮ
ܾԼ
ƲܴӮⳡ̡
תʲô£ųȲ̸
ʩЩ棬뽭ʲôýhޱںġ
ҽţǣʲôɽŵģֻ㣬ѾǽҵˣûʸýҵĶ벹ģ㲻һֱй𣿡
hޱ⻰ʩãҲһˡ
ոջǮ뿪ôֳˣţǮǸö㽭Сô˹ң˵ͨ˾Ҫءʩ˺ÿĴǹһĨȻĻȡ


367 ˵

ŮɫһףʩϵЦݾ͸ÿˡ
hޱ𣺡û㣡

Ц
ýС㣬ôˣ
ˣǮҲǽҵģԸһҪءҾͲߣôţôֲȫңҰžʹţܵ𣿡
ʩִЦĵСϵİͽhޱĽɰˡ
ʩˣͲҰ͸˾ŷųȥ
hޱûʲô֣ҲòʲôֶҪЮʩˡ
£ҲڸԼһġ
ʩ˵ڶûйĴ㣬˵˺̨еԴɡ
˵λԲŲҹ顣
ԭżϣ⣬һ룬hޱʧˡ
ʩ˵Ļֱӽˡ
ʩṴ-ŵĲߵhޱǰЦ-
˷žͷŰǶѾĸˣ˾̸֪𣿲ҵҪѽС㣬Ҫعǣǵ֪һǿ-Ӳĺ̨ʱвõۣҲᱻ˾ѹ£ڹҲֻ˳˳ˮ˵أ
ҪЮңˡ
ʩˣû뵽ˣڿ˵Լеߣѵĵ߾Ҹ˾Ǯ˵ɽŲ𣿡
hޱգպ͸˾һƫƫʩˡ
ȥ˸˳¾Ǹһӡ
ʩļ븵ңԺҪѹһˣ
У˾ԸԳĽ顣
ʩ㲻һԳͼ̸ǴŵİɣôҲòġ
⻰ɹhޱʹ
飿
ǣ뽭֮ĸӵĶ̫ˣѾˡ
뽭ڻ¶֮ǰ֣ϵˡ
hޱǿԼĿݺݵʩˣҧź͸˾᳤õģһǸ߸ϵĹӣһѾĳСѼãȤжãϵˣм-ģŮǶԲӰˣӲǡ
ģʱңúÿˣٴŵˡʩ˵꣬ҲȥhޱɫжѿЦת˳ӡ
hޱᣬȴԾͳֻ뽭һͨ绰úƱһˡ
ι뽭æ깤ؼңҵ֪𣿡


368 ǵø

绰ͷ뽭̲Ӧæͻȥ
һ𣿡
hޱһ뽭˯žֳʲôŮˡ

ȥ̲ԭϰ˷˾ƣŸ߸ЬЩĵسԼĳȥ
ҹ
߸Ьڵȳһա
շסҪţϵĳԿȴȻµأǴԿףֻضȥˡ
ҪõȻһֻÿֳǽڷƴм˿Ϣռ˼ά
֣Ҳ̫ÿſ
˭Ⱦˣôࣿ
һϤ𣬼̧ͷȥͿԿ׵ܳ裬ųվˡ
ʱһ紵ȹӵŮ˲ɵô˸˫ǲԾ££ϵס
ֱųվȺ󣬲̧СЦˣ˭أ
ߣ-겻ɢˡ
ܳհżĳԿףû˿Ҫȥ˼ЦһƦô˵أҲܹһ°ɣ˵ˣôʿˣȫˡ
һ㣬ǿһҲѣֻ-¡
סţͲˣأҪؼЪϢͲϻˣԿɡ
ֳ̧˹ϸָƤں˾֮Ⱦ˼Ĩ-Σȴˮܽذ㽿-ۡ
ţ㿪ʲôЦô˧ˣҪôţ𣿡
ܹһеģԿ׷ŵŮǰ˼£ЦҪаǾԼðɡ
΢ʶѵģŴ΢ҵĴϾ͵ˣ㲻Կ׸ңŲ㣿
Ļ£ѾᲽǰһѳסܳżһ־ҪȥǴԿס
أɣ˼ǵöҸͺá
ܳûµģС-ͻƵŻˣƫ󣬾š
ܳ裬Կ׸ң
߹ֱֱסһ߸ߡ
̫żˣһʱûעȵԱߵʯӣȻ߸Ьʧһ½š
ʹͣеĶ
ܳʶ˱סˣȻ׾ٱߵԱûʯӵĵط£ͷ΢ɫæʣû˵
Ů˲˵ȥĽţº󣬿Ѱ߸Ьɵü˵㴩ôߵЬʲôͰһ㣬ֲ㡣
ЩۣͷҲΣûǻҲûˡ


369 ٶ

߿ڲ鿴˵ˣЩȻ΢΢ɪ£أû£㡭
ľٶŵˡ
ʲôû£ˣΪûܳ˵ŻվŮκηĻᣬԵؽֱӸˡ
ǿ
屾˿ŰţؼʱҲ̫ģᣬԴѪȴҲͬʱԿۡ
ȻôҲ
ȹأ˹ĵ㲻Ȼ߹⡣
ܳ裬-𣿡˼ıһԲȫͿ˵ĳë˭ѧ
Ҫ-ˡܳţȻѼϵŮ˷ŵ˸ʻλϣϵϰȫӣв⡣
ҽ⣬Ų㡣
㡭
ƽʱҲܶû-ٵˣҪˡ
ܳ迪ĳֱҽԺ¥֮³塣
֪ģΪǹҵǼ
ƤٺҲҪĥˣͷͷȻæȰˣҵ֫û£ôҽҽһ쵽Ҳͦæġ
û£˵˲㣬ҽ˲֪ܳ跴Ļ
Ҳ֪Լôˣϼͺħһġ
ķңֿƲס
屻ҽԺö˲٣ǰɣܳǵһμôԵӣվûסһ-ͷɱ
СŮ˵ܵЩƣеڰ𣬡צӲҪˣ
Ժ۵״ЦÿüͷʣҪˣң
ҽһֿԱߵܹӣ̾һڵ˰Ķǰһ
ⲻ󣬿ҩһ¾С
ллҽҽĵӱҪȥܳǰһѽˡ
Ů˺޷״̬±ŵʶסľϱ齩ӲѹˣҴȹأ
һߵһֻæȹӡ
ܳСϹžʧı飬Ͻְ˷ˣѵõsorry
ܿذԼȻתһȦΧڼ䣬ٰ˱üĿͣЬ̫ߣ·ŻۣлֻǿϲŮ̫ۡ
ϲϲҾ㱧ˣҪûסᷭһۣüʾĲá
Ƿˡ
ô˧˵Ҫ𣿡
ܳǰûȷ⣬ô󣬶ھҪ׷֮Ѿǰٶˡ


370 

˵иԵŮӣһҪܽ
ȻĻʾͻȽϴ
岻֪Ϊʲô˵ʲôܳ񶼲Ƥǰʶʱˡ
ж
صԢ¥º˵ʲôҲҪܳ豧½ϵĸ߸Ь˳
ת³˵㺦˵ŵģһǳƽˡ
˵껰߬Կ׾תˡ
ܳüͷ޳ȼ׷ûŮͬ⣬ְˡ
˿Ѿ
ôŽ·Ҳ·ʪˡü⣬ϲԼ
ҪʪˣҲ㺦ģԿ׸ҾͲûˡԹѺ˵ĹҲ𽥻ָˡ
еŮģ
ܳ𻰣һ㱧ȥˣȻͷһŮӴϺȳҪĻģҪô죿
ΣհűȽϰȫ
Ļ죬ǺǣûŴݲҲһ̧ͷܳ裬ָӡ
һЦˣһҶ⣬ڵϲ˶ֻƤңֲ˽ġ
˵ˡ
˲һ𣿼-se--⡣岻мȥ˶ǷǳΪǵġ
һΣܳĸǰʡ
⣬ô飬ôڽӴң˱һ˿ЦݺЦ䣺ͷ˭̸ʽأ
ǲʵʺðɡ
ŮƲƲ죬һҲŵӣαˣĵʱ򲻶˵ҰϱˣҶû˳嶯˰ʽһȰ
ȸëߡ
ܳãҪ˾ͻ飬Ϳ-ңûг嶯㰮
ǿ˳һɡ
˵ЩҲϾͦ˲еģ̸̸ôҲܽơ
巭˸ۺ룬Ȼ˱ݣɳϡ
Ůú󣬽ҼҲˣˡ
»ҪȥЬʱˣ첻ϲϢ
Ů˻Ǳ֣ҷôˮúһھ͸ˣιŮˣôС
ܳ費ߣԹĻͲûֱ׵˵ˡ
ʲô˰ȻһۿС˼ˡ
Ҫȥϴ˯ˣˮ鷳æŴϡ˵겻˴Ьֱӽҡ
һˮѣûôС


371 Ů˭ϲ

ܳȥԼ˱ˮǹûӰſڣߺߣûĵŮˡ
뿪ǰȴǰţҲϢĹһ䡣
ϢԺһ˳ȥٺȾƣҲҴˣҪҲǲԣҵ绰۸ۣүû˵ݣŻˡ
ϴͷſ΢ϵϢ˹ûأȻɵϢˡ

hޱ飬ûӰ쵽ʩˣճܿ˲ٵĹ
żһתϢʱ䣬ҲҪæˡ
չʩ˸ܿͨ绰ڳڵʹ˵ܿ㣬ҴϢ졣
ȻԣϢˣٽܿûֱܾͬˡ
ʩ˱ҪֱӻؾƵϢģȴԼϯ֡
ȥǶԷһֱŮڷſڵţʲôƾܵɶʹˡ
һ·ʩû취ֻܴһȥܿ㲻ڣһˣӦЩˣЩѾ
⻻ţп㣬򵥴һʺɫƵë£ǹؾصġ
Ƶò͵¥ʩ˺ѩͱǴȹ͸߸ЬŮˡ
ֳⲻȾƣѩһСûôⶫʩ˾Լˣûȡ
˵ʩС㻹½ţ֪Ǽ٣ĳԣʩСƯŮ˭ϲء
˵ѣʩ˴ԵƷƵĹܣ˵պ鲻á
ıǩ뵽ֿܶܡ
̣һֱû뿪ʩˣãס˫ڳ-ȵߡ
˵⻰˵ĸоͺǣȷʩ˵Ҫ׷Ƶġ
Ҳм٣̸ͣҲͦ𡣡ʩһ˫صĴ򷢶ˡ
˼ǣжˡ
ϰѾϡ棬СŮԣҲܲµ֣ѹûġ
ʩˣȦ꣬ô̸ܾأ
һľ͹˾ǲ˹͹ģںذɡ
ʩЦЦûٴˣƱһڣԱߵѩоӲ˵Ǹȥϴּˡ
ʩǣȴӲ˴죬ÿⶼйأ˿Ϊ֮һ
ʩС㣬ôƯҲôһȥɡһλŮЦӯӯʩˡ
ôȥƵҲģʩСһɡûԼʩ˵ĺøУԵԼȥ


372 һ

컹йأҾͲȥˣÿġʩЦµľܾ̬Ⱥܺãû˸о㲻
֪⳪ֻǸڣȥǸʲô֪ء
ȥԷѾˣҺͬû˵Ҫ˿һġ
ʩ˲ȥ裬ΪҪѩһ뿪ġ
ȥѩʱ򣬾Ϳ۷ѣ˴ʱҲڿǻĨǳЦ
ʩС㣬ҪûĻ˾ǻؾƵɡѶʩžµСǱϵЦˡ
ƺΪи
ллܽд˾¥£Ͳ鷳ˡ
ʩʱ뵽Ǹ˾ԵĿӲò
ѵǴĳԵĻ׵оʮֵĲʩС㣬ֱӣ⣬Ҿ˵˰ɡѵĻ£ԱߵһˣһȻڣҶĸоʵǵҪĻ̸ѣţ֡Կһѡ
һѿɲǡ
ʩҲ룬͵ЦſǻˣƶǸܣѾˣ׼ȷ˵δǹϵȶԽΪĿĽ
ûк-ĻϰߣԴһȻǸɴľܾ
Ҳ˵˾жమԴףҲֻŪˡ
òΪ˾ܾңԲųֻƭҵİɣѹһЦ˵ҲϣǸˣ˺½һţûкйţҾܸɾʺϽ
£ûйԺҲǻṫģûҪƭ㡣ʩ˾ͦЦܾ˾Ҫ
ѵֱͦӣһס
δˡ
ôһ˵ͲˣĿƵֺݳ̣ŮҪȥʱͼ˹õһ׺˵ַ˵һܸõԴδȥúÿǿǰɡ
λϵˣȱǮҲȱŮˣҸŮȴס
ϣ£ϣ
ʩ˾ͺԹһġ
ǸҲǱ-ϣεĺ졣ʩ˵ͷҲص뿪䡣
Դ-Ůӣֶ
ֻãûã˵δˡ
ЦˣʩϸıӰһţ̣ԺŮưȻݡ
ȻϵĲһŮӡ


373 

ʩ˳źȥϴּķվһ˵ĸᲽˡ
ѩתͷԸĸ˵˾䣺ҽȥһᡣ
ͷ
ûһᣬʩ˾Ͱѩ˳Ƶĺ󾢺ܴоˣ˵ѩûȹƵСѾͷ
˽㣬Բ𰡣ҲȾƣô࣬ӦȥǸһȦٻ
ǰҲѩƺͦ࣬ɵò࿴ۡ
Ƶ˻˾ƵʩȴȻվˣոնӾЩۣˡ
̶ԾæʣʩС㣬ôˣ
ҡθַˡʩǽӲͣ»Ŷˡ
ѸǰסϾδᣬ֪ôչˣʶ˵ȥҽԺɡ
ʩСҪеʲô£û취
ãһطԾ͵ҩͺˡʩ΢ͷбԼ֪ԼʱɫжҰжˡ
һֱθʹëǰΪˣڹæϵɣԶûθھż
ΣΪ˾Ƶԭʡ
ʩС㣬Ҫ֪˻᲻˵ġͷĿѾ뷨ʩС㲻Ը⣬ֻܸܴ绰ˡ
ˣ㲻ǡʩ˵Ჽѩķ䣬ĵظԱߡ
ʩС㣬ҪӦֻܸܴ绰ˡóֻҪ
ʩתֻȻʹĵӦȥҽԺԣ㲻ܸҲ¡
˾ƽʱĹҲæСҲҪա
ȥҽԺͷʩȥݿڣʮӺʩ˵ҽԺһϵм顣
ȷΪθףеأûţ͸˾绰ˡ
˾ڹ⣬Ϣȵżһʱֻز
ƾϡ
˾ʱʱֻȸ绰֪ʩʲôʱ֪һûУ֪ûԵĶ
ţˣʱչ˲ʱ򣬾ĶΪһּ佹ǵ
糿ʩʱ򣬲һҲûУʱ䣬Ȼ´ˡ
棬ѩվǲ֪˭˵
ûչ˺˽㣬ҪҵĻҲԹԡ
²ΪԺúչҲ˵֮ˣԺַ־˾ǣһᴦ


374 ۽

һϤŮվźʩֶȻһ١
ѩӦǣ֪ˡ
Уϲ࣬Ժǵø࣬ǵ¡
ѩӹתͿ˴ŲŷʩվڲſڿǣŴͶʱһ˽㡭
ʩ˵߽˽ɫ΢ϣĬ룬ٿھǵĮǻģǰϲ࣬Ҳȡ
ǰΪʲô࣬ĸ׵֪ԭ
Ϊʱ伱ЩԼŮ˵
ǣѩ˲ķֻʣİĸŮ
ʩվڴǰıӰԵЩ°ͷڷ¾ʺʱĽ
ĬƬ̺󣬺Ȼǻ֪Ϊʲô𣿡
ʩ˲֪
ӡĸֻǵСڽҴĻ£ӲǵĺãŬýûҲһֻ𷣡
Ӽ¿ʼʩ˼ǵýӲڻﰲοӵֻнhޱСŮʸӵС
Įѿʩ˵ͯ굽꣬ٵֳɵĳꡣ
֮׵ĸŮϵɸϣȴİˡ
ˡҡ
֪Ĳֻ֪֪һʩ˱ӻؽҺżȻﰢࡣ
ʲôԭûʹҲûԼ˵
ԪڣǶڳæѧУˣûӺܶұȥʢһȣһ˴лࡣʩ˵΢΢һ٣ޱּ˵ţҳԵһʱ򣬽hޱǣĳﹷˣǰɷ˵ؾͰǰƵ˵ϡ
Ϊͽˣɰڵϻת߽һᣬŹҵ൹˹һǵһߵһ߶˵Ļ˵ĶҪԣ㲻統ˡ
ۿɬŮЩһ֪Ĺǲ֪롣
ԡ
ѹΡ
ʩ˵۽ᣬˣȴ糣ʱҾͺ㣬ҵļΪʲôԼ඼ҪʳǲǾҺܿЦأ
hޱ൹˹ÿһ仰ÿһ֣ʩ˶ǹ


375 о

Ҳˤʩ˵ģˤҴ롣
Բ𣬶Բ費֪ʧأĺۺۣǱõͱȥְγ
֪ЩԼжɹֻ֪һʧܵĸס
ԣҿ֣Ҫ뿪㣬ǲ֪㡣ңˤڲϣңҵĹִֺγأȲܸһĸҵͯôĿֲӰ
ʩۿỬ䣬Ѿ˵Ľˣоֱڰ޷ľǼÿ춼ԼҪˣһְ֣ҧסˣְһ˰Ҫˣôأ
ͺʩ˵Ĵ˿̵ǰ㡣
ЩһۣϵĨɤ˵֪Ƿĺܶ࣬ҲⱲԭңֻϣƽϲ֡
ϣְ
ʩ˵ܵ䣬ΪֻҪŬİͻṫƽһЩҷ֣İƫĵģҲ˽аˣϵСŮһļͥȴҪҴӰְˣˣȴֲ׺Դҡ
hޱ˵ת˹صĶ£񽭫hޱ׼뽭飬ǽ϶Ҫױɡ
Ǯ˵ļױ޷ǾǳӣӺǮ
ǰҲûŮúòãΪʲôҪΪʲôҪ
ܾ֣Щϰ壬ĬĬƺ
û뵽ѩҲˡ
ʩ˴ǳĨԳЦҲףȻǰԸģΪʲôҪȥأûǿ㣿
ЦСʱԼ棬ΪֻҪŬͿԷֵһİ
ɺ֣Լˣˡ
ٵ˶ʮĸҪ
ҪǲĸͿпʲôֱأ
۾죬˽ˣĸܣ֪ԹңˣӦҺúչԼ𣿡
û취ʲôͣԼݣŮǰء
ʩû˵뿪ˣϥЩ˽ҿҲһѪܵ˿ڡ
ѩǿûҽſȥôô졭
Ҳ֪Ҫô죬룬ҪǸھͺˣܿ϶ܰ˺õġ
һᣬһŮ
վأ


376 ʩչ

߹ɫã˳˾䣬ֱ̧꣬ȥǲš
ˡ
ѩ֪λǸܵ裬æͣ˽أá
ôˣӵ˶ӵĵ绰һϹߣСʱ
ӹδϱһҲֵõġ
ڣʩ˵ʱǺܻҵģϲ˿Լ
ֺ̧ҲϵᣬȻ-Ҫվɶ׾֮鶯ˣֻܶǻˡ
󸵷ƿŽˣʩվڴϣæеıº߹
һ˵Żһ߰Ѵϣҹĵʣôˣõ𴵷ˣġ
ʩ˿ıӰЩĵĻۿˡ
͸Ҳֻѣʼʱϲڣʶ
ʩһ¾Լܻ͸˾һμ˵ʱΪ˲Լ鷳С̫̫˵Ļ
С̫̫ûһ𣬻ȣ֮սദҲӲһ-ˡ
תʩ˵۾죬Ҳôˣ߻شϣһ̣߶ѽôôһҲչˡ
ѩ˵ʩɵϣȻǺñӺվڴͷ͵͵ĵǸԲ˽㡣
ǽܰߵģǰ˵Ϊܲá
˶ܺãÿѩθУ챻ˣﷴһǼʹ¡
ûʩ˿ǻһʻĸߴᲽˡ
ѽźʩС㣬˵㲡ˣҹ㣬õ𣿡
ɨˣҲȵĳ̣ôҲڣ
̣
ʩЩ£ô˾Ϊ̡أ
ѵʶ
˰ӱºʢŵõ廨ЦӦҹδĶϱ
˵꣬ݵʩϣȻתͷЦݺͰѣҲʶ
ŶʩСǹ˾Ʒˣ棬ԡѸ£ʩ˵ѣأʩչš
˵ֺþлˣ˭֪ˣӶ֪ʩδĶϱ
棬õ廨ֶͻ֮ǰʣ˹û𣿡Цżң΢ٺֵϸǼ-裬˵Ǻ׵ܼС㣬˵ͦģⲻ̵źϲء


377 ̸

ʩСҲû飬⻨ͦáЦЦ󽫻ˣͷһؾС̫̫Ѹ㶨
֪֪һ£ǹûһˡ
û˵ʩ̧ӦܣûˣӦ㣬˼˴ҵĹ
ʵﲻôģķ֣ʵҶ֪
׻Ҳֻ湦ˡ
ӿǱɫʩˣ߹һ˿ǳЦȺúϢϢٿ
ʩ˵ͷû˵
ֿԱߵĸˣҲڶԼ˵ʱǻº͵̼ȻˣʱһԸɡ
⣬ö
ֻû뵽ʩҵѾǸ˾ǰӵȷȦڸӸ˵˾ŮϯҾƻᣬû뵽ġ
ԷͲˣһҪչҶϱˣ˳ѺͰЦЦ
õ廨Ҳôųѡ
ӽӵŮˣºͣҲǰԵġ
Ҽҵˣƾʲôǣ
áת뿪ˣԼҲ˵ʲô飬ֻúܿϧ
ϧʩ˵ʱѾǱ˵Ůˡ
ȻֻӴ죬ٷְȷԼϲģϲͨĺøвһ
һͷԼ˻뷨
ʼʱԼҲúܿ£꣬ӦǶԻе˲Ŷԣƫƫʩ˵ĵһ̸ۣˡ
ڣ˺ȻЩԼˣһϲԵģȴΪһ˳۵õ廨ʼѵĹʷ
ǲҲܺ棬ΪʲôѻẰҡ̡
ʩ˺㻺ˣֽǺ򸵷ˣеɡ
ҲҸ˽ˣһ֪δˣȴõ廨
ǾĲ
üֵʱͬѧ޵УΪѣҰң֮˺ҲͺҸˡ
Сһ˲ĵӣʵأСʱ򱻼ߵû˷ִ磬˲·ءûˣԭҲֻ˵֮ǰŮѲ٣ҲŲСű顣
˵Ļһ棬һġ
棬ŮѶҲ棬СźͲǵҲȴֻ˵ġ


378 ԸΪ

֮ǰȥҲ˵ҴѺܻŮˣûǻߵŮѾ͸·Ƶġ
Ϊ˾裬ôöӵĸΣء
ʩû˵˵
ˣҪǲӻͷԺĸ޸ɾ͵ίˡü壬ӷ˵˻̾Ϣ
˵ǣԼӣǼ˾ͲˣСҼҽ̾ϸû϶Ĺǲڱ˼ҹҹģһҼŮӡ
ڸʩˣ˾֮ԺƤǣѾ϶ˡ
仰˵ǣҶ˽ɾûʲô߰Ůˣļޡ
ʩǻӲȣȦĹӸ磬мǽԺõģ
١
ʩ˾ͳԺˣؾƵһֱ˯
ˣ˹ͲŴӴҩȥ˻˯ġ
˾ĵ绰һֱûʩ˱绰ȥģ룬һæأڹʱġ
Թ󣬸˴ߴʩ-Ϣʩ˾òǽȥϴ˸衣
ʱ˾ĵ绰ˡ
ϵĴӺֻˣ˴ϡ
ӻ𣿡˾ǵƴԵӵ绰ﴫȪˮůůʽ
ʩЦʹӶԼָµӦˡ
ʵһˣСʲôûԹû뵽ǣ˾ڹ⣬绰ø˹
һ˳ǿ̫ãߺȻ˼˹ˣﲢųů
뿿
ˣô죿Ӧʱ˾ƣŮ˵ĵ˵ĻǺֱӣҲ-졣
˾ôѰ̽йˣô鷳ѩ͸ھˣëˣżһҲŮתƻĹôȴǼġ
żһκ
˾⻰ЩȴûЩͷۣһ˵ΪëˣŸӦҪӣԺҳȥȾˡ
ЩӦһŮҼӦùģ
еС˼ҪôӦԣ
ϴܿڶ飬ܲء
ʩüЦˣҲûȡֻµˣ¸鷳ˡ
㵣ĻˣѵͲҲˣ˾ɫʣ֪ʩʲôԼΪ˵鷳ԸΪ


379 뿪

ûôࡣ
һʱ֮䣬ʩҲ֪ҪôͷˣһЩ룬ݸһЦҪǱС鷳˰ɡ
˲ϲһŮ?
̫࣬᲻ᷳ
ңܶ£㲻ȥƫƫǵʵͷ
ֻΪ档
ڵ֮ϵģܽܣߵģȻҲᷴ
㣬ʩ˷ǳ
˾촽ЦðǾٽӵ㹤췳ңҶ⡣
ʱҪɻˣ϶ģ˵춼ƭ˵Ĺʩ˺ߺ¸ϱӣֲ䣺ʮСʱһҲġ
ҪǱҲ˾˵⻰ϵЦˡ
黰˵ÿۡ
ʩЦⲻ۵ף˹˵ûһ仰Ļ棬Ļ棬˵黰ǲᵱģԺҪˣһԡ˦ҡ
鲻ǿһ죬ǿ
Ҫǿѡ
Ů˵Ļδ˵꣬ͱͷ˸ˣһ죬ҲԶ뿪ߵġ
Ϊû취֣û취ȥһߡ
ʩ˽ߵĹ󣬺͸һǣ˴ǰǺٵģ⼸ദദԽԽǢˡ
˺Ȼϲʩ˵Ĳʩ˾øС̫̫߶ʱҲܿɰ
˵Ժܼ򵥵ĿʼŮ˵ˣһԷһֻ֣һҸͿˡ
ү˵ͦСѾͷģҪ͸һظլԸ극عԢ㿴𣿡ڻſʱʹҪʩ˻ȥˡ
ʩ뿪ڻӦʱ·һɫĳӷһֱֱܳվλó
ӽʱ򣬾һŮȥɣ
˵ԴһƬհף˫-ȺƱǦһôҲˣųżϤͫȻ
ʩ˷ӦŸˣǳʵ̫죬ײôľ룬ʵڲö㣬ʶѸԼ
һ˲䣬ʩ˵ĺ󱳾ͱˣ˱ײ֮Ϲ˺üȦ
ǳȾţ־ա
ĸһĻŵðһӾʹܹˣͬеѩֱŵˡ
˻ʩû棬ŵòᡣ
Ǵ˰ܻš


380 ʲô

˵ͷʩԱ߿С΢壬ʣˣ˵ˣ
ողʩˣԾǳӵӵˡ
ҡ
ʩ˸оԼģôҲʹϾ
ɲǼ䱻һнΧ
˽ɫҵıˡ
˽㣬ҡѩˣҲˣֻŰ120ĵ绰
ѩ绰˽סǰĳӣȻıˡ
Ϊϣ˲ࡣ
ʩֱӱͽҽԺײ˵ŮûһҲһˡ
ŮǳŸģײʱ򻹺˸˵֡
ŮĽŸ˾İְ֣˾ְֺ͸ýˣҲˡ
ɺȴòãһֱԸ˼޸˵Ĺڻ
ºû꣬ɷ-Сһʧ֮ͱͽ˾Ժơ
ôȥˣΪѾʧǵˣ˭֪ȴȻֳˡ
ǻһּ˵ķʽ֡
ЩӦһ㣬ʩ˾ͲᱻײҲ˽ҽԺ
ʩʱ򣬿ĵһǸ˾ΪԼۻˣ̧һĵĴʵġ
СŮŴˮʣ㡭ʲôʱģ
˾ʩһϲģ-豣ܲҪߣҲǽִǵ¡
̫ͻȻľϲҲˡ
յãڸоô۲ۣȥҽ˾˵ɿʩ˵־Ҫȥ
ʩס֣СС˾롭
ʲô
˻ͷһ˲˲ѩС᲻뷨ͷһǡ
ʲôҡ
˯ۣ롭ſš
ʩ˸ոնһ£Զеۡ
á˾Ӧֽ̧ϱƿȻֱᷭҵʵſţ°ѱӸϡ
ųԵĽʱʩˣŲɵÿ࣬ˣˣ㰮ȵ
ʩ˲ͷͿˣͷʱůůģЩܼ򵥣Ǿġ
Ĵˣ
ʩһᣬЦӦ̣ȡ
ã͸ʢһ롣˼е㾫ˣҲˡ
˾ҽʱüˣҽ˿ʩ˵˺󣬷Ըû˵ͷ֯΢ˣԳԺҪϢգ⼸òҪˮΪˮĻ˵ĵطָÿһЩ


381 ů

û£˾͸˶һʩҲҽ˵˾䣺ллҽ
󣬸Աʩ˵֣Ҫ㣬ҿܾͲˣллˡ
ǸŮʹĿӵȦԾɸɾһ覴õ
Σľ͵ǰû뵽Ů¸
ӹûˡ
̡ãллǡ
ʩ˾Լ͸˾һ֮󣬵õδů
˻ȣչ
үүһСͷȴʩ˸оһ˿˿˼İ
ʵҲԼ˵ǸѪˣЩԼõˣҲмرȥԴǡ
ϣԺܺúõġ˿˿ӣȻʩֱģҲһΡ
˾гɾ͸У-ԼŮĹϵˣǵĻˡ
ʩ˱˫ţůůģǰӲñ˽ɺϲһ˵顣
ڣá
ڶһ磬˳Ժ
ʩ˲ϲҽԺˮζȻҽ˵˿ԳԺ˾ҲǿҽԺš
ӻص԰Ʈ˼Ȼͣסˡ
ǰܾԼֻ԰Ŀˣʱһã¥ĸ䶼Ķ
ڲ֪У˾㽫ӿ˵Ƶ˵λˡ
ñΪð˲ٵ·λаǰñȫһɫɫ༫ȹװռһ롣
·ʩ˴ΪкüͻȻģܲܲϴ費·
Щû̸ͽ鲻ͬ
̸û취İýЩ
һ¥㣬˾ǣʩ˻¥ҺԾʵľӼҷϡ
ûô˯ȺúϢˮ˯ˮӰɡ˾˵ʩ˸Ǻñӣͷת
Щû˼糱ˮžͲɿˡ
ʩü̧֣ϸ׵ָ-µ͵˵ĺȦҲأҪҪһ𲹸
һֱҽԺչû˯ãҲһû˯
ǳˣæµô죬϶ۼˡ
á
˾Ӧ·ԡ䣬صһֱҽԺչûüؼңҲûüʰԼ
ʱʩѾ˯ˣᶯߣӸ첲һ´Ů˵ĺ󾱣Сܿ󱳵ˣ§˯ȥ


382 Ůǻƿ

˯øϵҲûüȥ
ʱȷʵ࣬ºҲвΧȥʩΪϴεǣ˶֪
֮ϾͲתʱס˵СƵˡ
˿׷ŮһѺ֪ȥҽԺҲܵܿΧ¹ġ
#ԭҷ۵żǻƿ¸ˡ#
#ϣŮû°ϣŮΧӪҵѽ˯ǰգҪĵ÷ۣУ-ǿһҪϳͻ˰#
#ҵ죬ҪǻŮˣԴڷ۵ߣҲڷһ㣬Ӱðɣ#
ܿ㵣ʩˣæ깤ֱ԰ˣҲ˳˵һϵ顣
Ϊʩˣ˲ٵķ˿Щ˿أķ˿ʩ˵ķ˿
ʩ˲뿪Χ˿û취ֻΧˡ
ܿʩ˵ļû¾ͺãúϢ²õģһᰲźõġ
ܿ㣬ǸˡʩͦǸģг̰Ҳһͷ۵Ĺ
ñǸҴ绰ٶȺܿģܿᴦãİɣæءܿЦЦġ
͹ȫԶŵһ

hޱʩ˵Щֻ뽭ĸ첲ǵ뽭ҵĽ㣬֪ôˡ
ϴ뽭绰ʩ˵飬ֻ˽ȥҹʩ鷳δ֮ǰֱ뽭
ڹϣhޱκεı仯Ҳ뽭
뽭תͷƳһԵĽhޱɫûʲô仯û˵̬Ȼް
ȴҲ֪ʩˡ
ĺݻܾ֪ûˣнhޱˣȴʼûж
뽭û˵hޱĨЦ֮ʩ뽭ＤκεĲˡ
ɹֽһһ죬һռ뽭ġ
뽭ȥɴɣһûûɴҪȥģˣٸ㰡hޱ˵ĸ첲̧˫ˮɫﰴزסСϲ
Ȼ鲢ûдúã뽭ʩ˵̬⡣
ÿŮ˶ϣԼֻԼͬʱҲϣֻԼǶԷΪŵˡ
Ҷһ޶ġ
á뽭ûоܾΪҲûа취ܾ
ϳʰϣܾʸûˣһǣ浽ͲԼ˵ˡ


383 ĺܶ

hޱ˵ұҵˣǾ̽ɡ
˲аȫУﻹЩĵġ
ʩ˲Ը뿪ǣؽңԺˡ
ָĴͶˡ
ֶô࣬˾ָ߸ϵ˶׷-뽭ѷˡ

ʩ˼˺󣬱ͣͶ뵽ˣӽ˹Ҳ϶ࡣ
һ֪Լʩˣܿ㱾ܾԷˡ
Է˵һˣʩ˼һ棬Լɡ
ʩչͱܿˣսžͿһʮ־ǿ
ܿʩ˽ܣˣλ骵ݡ
ʩֺ̧ͶԷһ֣òк쵼ãʩˡ
˵ɡʩ˺ܾˣڳﱸһµӰӰŮһֱҲʵѡ
ǰһ˶ʩŷ赸Ƶ
ʱϲѣҵԼΪʵĽɫѡ
ӰпŮ绪ŮĽɫϻۿɰҲѾݼһֱߵĵ컨ܽݡ
ܽͯǳݼȻõġ
籾Ůʳ崿һճɵŮ
Ե˲ŮѡȴһֱûУҲΪʲôҪʩһԭ
骿ˣʩСݡпŮҿŷƵǻᣬҲһӾʢ磬Ҿʳ̵ѡ
쵼ϷҵרҵҴûӴϷһУҴӦʱΪ˶ӰӰĳɼҲܲùġ
òݼðԼʵ
һЩƱõĵӰı;û⣬ĶԱ
Ҳʩ˵Ĺǡ
һרҵԱôҪĵӰҪΪĳݶƱֹǻᱻ²۵úܲңҲᱻϡһЩ˺ıǩ
ҿϣϹܶε̨ʱרҵҲšϷʵҲһĵ˽ɫͶȥİԼȫ뵽˽ɫǾͲݳƷ
ûͻϷеĳɹҪŬġ
ҵã飬ҴӦĻκܴѹҲܴ󡣡
ʩ˲һŬˣҲһֱǸŬˡ
ԼŬһΪһģû漰Ȧ


384 һԲϾ

ܶӰӰҲǿưģʼһαݣĥݼҲӵ㡣骼ʩϵȻԥּ˵
Ŭһ֣ԶϣһɹĽɫ벻ԱʺϲܸݻˡڲüŻشңҰѾ籾ˣԿ籾ϲҲȤĻԼһᣬҲһԡÿɹ벻ʧܣҲΪʧܾͲ̤һ˵ǲǣ
ʩ֮˿ǣ̧Ȼǻٿǿǰɡ
̸껰ҲѾˣܿ˵Ҫʩ˻ȥ
ʩĵ绰ˣǸ˾ģȴǼĲģͷ˻ȡ
ϸȶˣһ°ɡ
ڼĲܳ費ͣȻ˵ʲôԼڵ绰ع⡣
ĲȴǹζĻֵعݣǳڵİ䣬ġ
Ҷϵ绰ʩüô£ԽæԽȶˡ
ɡ
Ѿǵһˣϵ˺˳֮󣬸˾ͷͺȶˡ
ܿʩüʣôˣ
ʩ˶ߺεЦЦȶˣҹȥһ£ҪܿȻȥɣҾС
ʩ˳عǱ߸ˡ
Ĳֻ˾󣬳ȴЦΪаֻܰ㵽ˣҪеĵλˡ
ܳһҶ˵ˣò˵һЩ㲻˵˵ǰ׾ƣҸұ֤Сʱ˿϶ˡ
ϸ̸ѣʲôʱ΢ˣЦԣҲĵЦš
ܳԴ˳ƴһֱô΢İҪ˵Ɒ΢³ֻͨһ-ؿ-̸𣿡
˾˫-Ƚпɳϣ΢УϽһɫ˼ӢЦǳ˼ֳ˵
ƴԵЦˣ㲻£׷˼ҹﲻţ
ҵ뵥װС--ҵӾ-ҵ񾭣ɹߵˣ˵ҳ˰׷һô죿ܳɢط¾ƱȻóһ顣
ӷ·˵Сȹ-ҵģҵºðɡ
ĲɨܳǷҷ֣ԽԽҪˡ
磬ҪʲôãŲҪ㰡ܳһԲϾġ


385 û

Ĳ΢кߺߣɵҪ
ҪҲı䲻˼Ĳŵʵ
ܳ߼ȶת˾ǣҲˬԼС椣Ȼֵһ
磬ҾҲͦ滹ֵܰæŮ˹Ǯû㰡
ôľƣ²ס졣˾бһۣҡξƱĶδͣڱлһŸĻ
ܳͷǺһЦǮ಻Ůϡʲôо
˵Ļſھǲ
Ĳ͸˾ͬʱ̧ܳ裬ǰӺҪһΪ˧ҾͲҴ㡣
һü˵ʱԼСһԻ
ûݣ
磬磬ҴˣȥԻʱ¡ܳϵı⾫˵ġ
Ҫ֪ѾͷһֱͲ̫ӣÿԼûԼ
ôˣ治֪ΪʲôܾԴô
˾û˵žͱƿˡ
һŮȹ߽ˣ۾Ź⣬ǵЦֿ磬ʲôôģҲҪ롣
Ӿߵ˾ɳһˡ
֪ǽڰعߺȾƣ⻯˸ױˡ
ĵĻⲻʺŮӡܳǺһЦְѻ˸
ϰ˵ʱ򣬺ȻһŮˡ
磬áȻԼұߵЦ磬Ҳһ
һŮӣ㲻ڼ˯ܳʲô䲻ϲȴҲûг˼
磬ҲŻûãûʲôѣڼﶼˡĩҪһȥɽׯ棬˵ǵľɫء
תͷԱ߲˵ĸ˾Цùɵ磬Ҳһȥòѽ
ʩ˸յſھ-̧ȻŰϡ
ͣ룬ȻŤŰѡ
ʩ˳ſڣûȵ˾ĻشſɰСЦ˲佩ס
Ƽˣôˣ
ʩ˵߻ǱɳϵˣźÿЦݣȴûҪǻ˼
˾΢ֳ̧ʩһƣҪ
ˣ
ʩӳ˾ȥվͱסԡ


386 ĵİ

˽һûһ˿϶
ʩ˶ͻľٶЩ£ǱסЦݣô࣬Ͳθ
Цˣ֣ʩ˰ƢЦ
Ϊͨ绰ЦһЦһûˣ
㿪ġ˾˵굱˵ͷʩˣЦ⿡š
ԭʩ˻߹ûʲôһ׺ʱˡ
ü˫۾أˣҲ֪һЩ
ô˵źã
ʩ۾ƳһԱѾ֪Ҫ˵ʲôźõ̧˫峺ˮŸ˾ﻳɵζŨǼ
ƭİɡ
ôڻĵģ
ٲҲ˾ڰ
ߣǻؼҡ˾˵һʩֱߵԱߵףһ§Ů
ϸˣ㲻˼Ĳúܣ밡ôûأ
磬ۺҲԴ绰ɩ㰡ܳ٩٩ˡ
Ĳתȥ⺮˼ȣܰӽй㿪һܡ
֪ûͣͷŹҰɡֱܳ䣬ƱܵƷ
ʧװģſڵķʧ
Ѿ˾ʩˣŹһɲѾᲽ˳˵Ļ
˲ǰֱӽڵǽϣƵŮޱСϡ
ڸ˾ʱʩ˺Ȼһϸ׵ָ-ţ̧СЦЩΣյʣոûǲǾʹȥˣ
ֻһˡ˾ЦӦһ˳ץסưָͷȻ첲ͷ˫֡
Ҫ϶Ӧ˰ɡŮɢɢûƿˡ
ʲô˼ʩΪŮˣо
æʱ٣һһĳȾƣʲôأ
˶ҲͰˣŮ˶ˣû
УȳͲƺ£
Ӧ
˾ɢ˶еĳŻ˵Ļȣ·ں-繽
ʩ˲뿴ǱٴƵˡ
һ룬СȻͷ
ʩ˾˲ǼʱȻǻˣǲҲ㣬ҪȾƣ
Ƣӡ
˵ǣ𣿡˵ףĿ¾ϣǺڵȴ𰸡


387 رɰ

Ȱɡ
˵꣬ʩޱ̧ƿǰˣᲽҪȥݡ
һͺȾƣԺæһطǲҲŮǲ
˾Ƿ-ʰ
˾ڲ֮ٿؾסʩ˵󣬶˰Եһ΢ʣôˣ
Ҳˣ㰮ȶٺȶٰɣҹôæҲûչܣʱ̫ƽҲܲʩ̧ͷϤĿȻˮĻӦ
·Ĳ·ôôһ
һʩ˴׿ڴóִϣȥʲô飬־ӳˡ
˾΢Ѭȴû߲·׷СŮ˺ǿ§
һֱ˳ʩĿڣعԢ
԰
ͬǰ濪ĸССԴȴŴʺš
˭ĺأ
ʩתͷǷĿٴظոյĻعԢ
˾µŮ˵ֹǣЦЦһ˲˵԰ĴҪһЩ
ͷ
ʩϱ⻰-ģһۣɻһȦȴͻȻʧˡ
㡭
òɣȻô˵Ļ
Ӿ԰ķȥˣ⻰оԼڳǸˡ
ǿסԼ֦ˣʩĵˣڻˡ
Ƶȶ˲͸˯˵ʲôء
˯ҡ
˾ԵҪţ˵껰Ѿ˫ˡ
⻰źء
ʩ
󣬱һ·ʩһ԰Լƿ³ˣ·Сδɢ
ˣҲ˯ȥˣֻи˾ʩˡ
ŮˣʱͼɫȥѾƲˡ
ʩ˾һԵֱ¥ȥˣ˼ǲ˰
˾ϲŮ䱩ģɴʱ˿ȴرɰ
˵ɵŮˣʺϵ-ˣΪֳĿʾǹɡ
׿ˮʣȶûζԸжظԵŮ˲Żˡ
˾ȷʵϲЩԵûһҵŮˣķġ
ϲŮ˻Ƣ˵ں
ںȻҲ
ʩ˲ˣ¥ϴֱӵͷ˯ȥˡ
Ҳܸ˾ȶ˵ڶͷ᲻ۣҲã˭ȥȾġ


388 Ӧ

ʮӣŰѴ΢
˾һǳɫԡվڿͷſڣһſݵϾ༸ꡣ
ϴӰûУһû±ҵͷˡ
̧ţڵŮ˾þòϿţѹɤˣˣš
Ƶɤ-УֻϧڵСŮˡ
ʩڴӿһţӲС˵ţ㲻ϲǾԼ˯
˾һʱͷˣ򱡴ȸ֮š
벻ԶȲס
㲻Ӧһ𣿡˾û⻰ʲô⣬ڳϣ˵⻰ʱҲû
ȻûǲǴӦʲô
ʩ˲۾˯һûˣҲͷˡ
¥ܰûһ˿졣
ʩ˯֮󣬸˾Ӱ˿ͷԿףšš
Ų̺ûˣ󴲺˯ŮˣÿסС㷢
ָƶĦ-¹-СԥƬְ̺˱ˡ
ʩԺģȴоǰ--ţʶ۾ȻͿ
Ů˽֮һ¿ˮȻ󿪿˾ʲô
˯úúõģΪʲôҪ
ط˯
˾Ҳ㲻Լʩ˹ԢǱߣԴʶҲ
Լȴ˯ͷԸðʱķӲǰ˸ˡ
ܲܲҪôԵ˵ҪԼ˯ġ
ʩ˱ڵ˯˴룬Ǻƣ
һ춼æ߸Ьվһ졣
ڻãô죬֪ǱĻЦġ
Ҳϼ骵ʱϢһᣬ۲˻ҪԵ˸-Ųš
̸ǸѾַĻ
˾˱ҺţȻڴ϶ԼŮˣƿȥֻûͱӿˡ
һ룬졣
Σ˾ûʩлӿԼ֣Ѹˣ˺󣬲ڣ㲻˿Ը˵䱩
ȥˣһ˯ˣһ˯ⲻǿЦ
ʩˣ˸Ƿ֪ܲˣʵ˲٣µĻأϲ󴲣ҲԼô˯ô˯û˵
ûԢС˼Ҿҡ˾֪ʩ˲ˣϺĽһ䡣
󱡴һûһᴥ


389 

ʩ˱۾ǾεĽëͻĵһ¡
һĵÿȥȵѬѬĻǼ˼
Ҫǣ֪ÿҹôķḻ
ǼһڼңԼһȺȾơϼͣŲؼңˣûͣľͺȶˡ
˾ƺ֪Ůĵˣ첲Ȧᣬװ㣬ôҲϡ
ҲǲȣȶĹˣһŮ˭㶼ֲ壬ʱ¡ô죿
ʩ˵ʵɲӵһͨƵ绰˵ĸŮ˯ء
ʱɲľܹȥ¡
˾첲սɤ͵ૣҲֵ᷸ͼĴ󡣡Ҳ뿪ҵĻᡣ
ʩ˸ǺһЦͱ̫۵̧ŨˮȻ֣ҵ𣿡
ƺȶҲ۸ɡ
ˡ
˾Ϣ-ֱ̣۵ȴûɿˣĶ:ˣţ
ʩ˲ƽ±۾
ɫĹ߽ںһ
ûһ˯ŵŮˣ˾Ҳֻʣε̾Ϣ

žҹ·ϺȻءһѭԴȥֻһһ׵ĳʮ·ײһ
ϢļĲӵײˣǰ˾ûһ˿顣
ȥǲ۵˭
ƺȶˣͷۣ£ﷳӱ
ǣܡ˾Ӧҵ飬˳
ǸСӿĳ˾ʣôĳ
ʻģ㿪ô첻Ҳû𣿡СӲĻأδ٣ǶԷٶ̫ˣʮ·ھҲ١
ײˣôֻһأ
Ĳ˾ǸӣأȻţһСӹͨ¹ʵĺˡ
ڵ˼գò˻ȵòͷˣѬѬؾƿ˳ȥ
ҪôҪô߱գսپвУųſǻڹͨˡ
˾³Ů˼գתȴصӺóųڵļĲ˵ܣ̫̫
Ĳ⼸֣ڵӣûκԥƿˡ
ӭ磬ȻǰŮȥûһߴȫ֡
˼հſڳϣƵᵽһ˿Ϣ


390 ˭ĵ

˼˫Ĵߴ٣ܲܿ㰡ˡ
òᣬˣֻĲΪİһ
Ů˵ıԹĲһŭյĸо
§סԵؽ뻳С
ʲôȻˣ-å𣿡ŮյСܲˬӡ
ĲͷǰС˼գȵ֪ؼң˭ĵӵģ
һֱΪϲæҲǹɽȵŮˣʱòᡣ
ˣǺǣãʲôˣؼҰײҵĳҡ˼̧ͷǰˣϸᡣ
·ûʶΣա
ȻƵ˵Ӷ
ã
Ĳ޲ðһ١
֪Ҫ⣬ŮǵǮ
ĲڵӶһ̫Ѩͻͻֱ˵ͷס˵ĺ촽
˼մǺشʹУ̧ƿǰˣڴ˿˵㽹ࡣ
һȴ˴۾
ֻ˼ŤͷǱߣȻС֣챨ɫ-ǣ
ͼĲ˾վһСĿɿڴˣ˼ձˣҲˡ
סֺӦֻҪ绰
ɵ绰ûʼΣС־ͱԱߵ˾ֹˣ̫̫Ǽܵӡ
Ҳ˵ϹŲ
ɫ-ǣǣöϲ˭𣿡ĲǰС˵Ů˸һѿ۽Ȼһһ˼գҼסˣϹĲ
Ĳ
֣˼̧ͷȥǰſٿЦˣϹǸˣȷҪϹ
˲ֻĥ԰ˡ
⻰Ĳ÷ζҪˣ˱󲽳Լĳȥ
˾ɫǰ˳š
Сǣ֪룬뿪˵ʲôʱ
Ĳתӳһۣƺ˼ոոôȺС֡º
СֱϬĿ⿴ûëûҶ˵һ仰վͬһ㡣
˼ٴʱͼĲ鷿ڵԡ
ͷˮľɢʪ-ǲ
ָԡ׵ıԵ󻺻̧ͷȻײ˼Ĳ˫
Ϊ䣬Ҳ˼ֲĲ۸Ů-ǰɣ
ģо


391 ˭۸˭

˼ˣĲֹص
ͷ棬Ů𽥽С漴Įǻ۸㣿˭۸˭ͷȵҲ֪ؼңŮˡ
ŮôˣϲҲ鰡ûǿһҪҹӡ
˼ֽű䣬ԡ׻վȻһ̧ˡ
˵úжƵġ
ҧЦ˲ϧˣƢҪ
˭ϡŶ
ҪǲǣĲ˵顯֣ƫƫ֪ڸĵһٵᡣ
Ĳܶζȥתһ룬ȳϣǻܰ
Ҳûô˭֪ԽԽˡ
ǿʲôˣ
ôغ
У꣬ٻˣ
ڿŰң-ң˼˵㣬أŶҶˣ˸ûƤġ˼żĲѾʪ˵ס
βȣȻˤ˿ˣҲ
޼Ĺϵƽڡ
Ĳⶢײĸ첲û˵ĵĻԳû˵ҹҰ-˽ᣬ㻹ָңǲ̫ˣŻߵ޷졣
Ұ-ء˼ߣ˽˵ɼ˼ж಻
ĲǸЦ꣬ͷӲ׷𣬿ɶᱻ˼òԼ
ŮҰ-ˡҲ޷ס
ס󣬽˵ϴ̨ı΢һ伫ѹȸеĻ
˵һԣ
˼վΣգĬ룬Ȼ˵Ŀ⣬Сޱ飬ӲĿʼתƻҪϴˣȥ
ûܵһʪҪһҪܲס⺮ˡ
Ϊ˺ܣԼðһ㲻ֵá
Ĳûгȥ˼յͿʼµĿӡ
Ů˵ɴ۾Ķ˼Ჽǰ˿ˡ
ã㲻ҳ
˼ûмľƢˣ»תҪſȥ
ֶôõģӲӲûкý
Ƕõġ
ĲתͽܵŮָ˻ĲƵܣ
ܣΪ̫۸ˣ
ҶҲ˼պĲ˵ҪǯԼĴ֡
Ĳûǻˣ·ûһᣬȵˮֳ


392 Ŷ

˼ձȽ󳹵ûƢ
룬ǲв

ҪҶְ㣿Ĳȹ-ϣˡ
ҿûϴʲôԧy-uʹʦڼҸŮ㲻ʲôµİɡ
˼մǹĵĻȣվˮ壬ǲҲ-
ȻԼܵùӦƶû˰Ĳˡ
һֿˡ
ԭѾѹȥĻٶȼ
Ĳ˫ӵۣܰǰסȻһֻ̧סĮǲмĿ⡣
ҵͷֹ˵Щ鲻õĻ
˼յԤԵú׼޶ѣȷѾˡ
Ĳ𶼷йϣôĲߡ

԰ϣ
ʩ˻˯Уͱһֻˡ
̧һԱߵˣȻӸסԴ˯
˾һźֹ̽ȥֻ˹սͷһˮɤ
Ϻã˵һȥɽׯ
ûգȥɡ˾Ҳ;ܾˣòʩڼҡ
߾ͳŮ˿ȥ̧־ͽµСԴȳˡ
磬ĩһȥ˶֡ȻЩԹʩͻȻˡ
û˵ʹӦˡ
ӦҲһñ绰гġ
ʩڣͲܹȷˡ
˾˲ʩ˵-
Ĭ⼸룬ѣ˻ֵ磬˼һһ㣬Ҫܾ𣿺Ŷ
˾ʩˣʩ˱绰ѣû˯졣
ǵŮɵ˫ۣתͷ㿴ˡ
̧ٿ§ס˾ĲСһ-ǡ
Ůת촽΢˵˵簲װġ
簲
˾Ļ£Ļظʩһǣָ˼һˡ
ŮĵЦţ֡
绰ͷĽ-ĶԻˣֻȻס
εò֪롣
û˾Ļ˻̽ԵĿǻ
֮ǰҪࡣ
磬𣿡
˾ֻҶϺֱӵ˴ͷϣסʩ˵ĽŲˡ
Сأ
ʩƳһۣǰĺߺߣһŮ˽绰ҵΡ
ñŶ
ǿϧȥķˣȻһߵȥ


393 ͦǱ

ٲһ
˾˵꣬ʩ˾ͱסˡ
Ҫ㡣
㡭
ٴʱֻʣԼʩ̹βԡϣֱӽһԡϴ
ϴʱƳϵĺۼͲըë
绹㣬ʧҵ
ʩϴϾȥ·ŴԹ¥ûǱ绰µĸ˾
㣬Ҫţʱ׷ˡ
˵ڻ硣˾һͲʩ˵ĲԾ̧Ҫ-Ů˱ܿζʣôˣ
˾ǲǹģʩСõĿ·˵С˼͸
װӣ΢ɫһķʣʲô
ӣʲôҲ֪˰
ʩ˵ʶ̧һ²ӣŭֽĵһۣתǰ˺ݻ´Զһ㡣
˾ڳЦ˵--ģ
ʩ˹ϳź󣬷ڰֻͿʼˣóֻһۺЩȵĽͨ绰
Թһ𣿡
绰ͷ˼գЩʣʩԥ˰룬漴Ӧá
˼˵Ҳֻһ棬ʵ̫죬˼ոĸо棬Ҳ̹ϵһˡ
˵˵ַСʱͣ˸Ĳıſڣʩ˸һȥͿǽ£վɪɪŮˡ
˼Ҳûн飬ʩ³СܹȥˣվᳶǣЦŵллҡ
ϳ˵ɡʩ˵䵽治Զһɫϣת˳
ӿȥʩתͷ˼գˣ·סϵЩۼµҸԵ޷ԡ
ţͦǱģ
е㵹ùڹ·ײ˳Ĳɷ񡣡˼ɫתʩ˺ʣܽķ۱һ𣿡
û취ȥ˾ġ
ʩԼĻױݸ˼գʲôûʣʲôû˵
˼ռ򵥸Լ˸ױε˵Ȼܻ鷳ȥ򼸿ҩ
ɲ뻳ϼĲĺӣûи飬Ҫʲô
ĥһ͹ˣͱúҲΪһ׳ҵƷˡ
ҩԶ˶岻áʩ˽ԼųĻ͸˼ա
ǲϣԼЦɡ
ʹ֪ҩܽ⣬ﻹ̲סˡ
ͬΪŮˣͬҲе뷨


394 

ҩҪǻô죿-һ𣿡
˼ĨԳĻȺתͷʩ˫峺ӣָͷ̶䣺̫ˣû취ŪӳӦ
̫У͸ˡ
Ĳʲô˰ԼĶҪ˺һ鲻ġ
ôŬϸҵĺӣȻЩ߶
ɱ˽ˡ
ʩû˵˼Ц˵Һ͸˾ҺͼĲ֮ûа顣˵Ҹҵ̣˵ҲǼƷѡסҵҲסҵģֲɵӣôܻһҵأ
˼϶ĲֻƤңòȢؼҵƿ
ϣܶٸˣõֻһãΪ֪Ҫ˭źá
ϵ˺󷢾ûһˡ
ԶֻȰһЩݵ£סĲŻһаá
Щ֮ѣмĵأǳǸݣҲύ
ڿʩֵһɲ˼ոоԼˮˣںڰ⿴һ˿ҵڵ⡣
֪㿴ʩ˿ӣҲһЦƲġ
Թͨ绰
˾˵Ĳ֣㡭гԹȥ˽ᣬûб˼ֻ㣬˴˺˴Ǹı䲻״ģҲֻԼ˶ѡ
ʩ˲֪˵Щʲôã˽Ĳ˼֮䣬Ҳ˽£û취˵̫ࡣ
˼ۣͬΪŮˣԺʹࡣ
ڼĲƷΣһŮҲʩ˽ı˵ĵһӡ
۸Ůʲôأ
Ҳ˷ʱȥ˽һֻڴ-϶Ů˳-׵ˡ
˼մǵЦԽ۾ܸɺɬûһ˿˿ȴЩ޵ӡ
ʩ˿ӣӦܳҪԼ
ͣºʩ˴Ͽֺñ³ҩȥˣøȥҩ˼һŮѶûеСӡ
ʩתͷǺĺɫӣ˼ջغøˡ
ҩʩҲûʲô飬ǹ±ϳҴ˼־ͳˡ
˳ϣˮһݸ˼գҩȥȻջĿ⡣
˼תͷһۺĳӣΪʩ˵İæͷ˼֣ƿšúЦлл㣬ʱԷ


395 Ӱ

ʩ˵ͷţ㻹ҪҪȥģ㡣
Ǿ鷳ȥ˾ɡ˼վʩ˺ܺãҲø˾۹ⲻ

˾ڹ˾Ļҿᣬϵֻȴͻأˣһۺ̧ͣ˻顣
ս绰ĲŭϸܺúùܹŮ𣿡
ʲô˼
˾֪ĲӺζҲ֪ʩôˣ
ұŽߣҵ˸ȥҩꡭ
Ĳ͸˾˵һ飬Ȼǻֵ֪ҰѼЩҩˣŵĳðŻᱻϳΣհҩ
Ĳ֪ʲôʱôˡ
ҶϣҺ֮иάϵλÿ˵顯ֵʱжܣҺ޲á֪𣿡
Ĳֻֻ߬Ҫһ뵽ǸһߵŮˣĵ׾ͺ޾Ļ
˾׼Ĳְãһ
Ӱ
ͬǣԼĻʩ˵һԸ⡣
鲻ֹҰô򵥣ҲҪ㰮ҲС
һζǿԷҲֻĽнԶˡ
ڰãҲضһĥĥԼҲĥԷ
˾ûټ飬ص칫ңҶ˼Ĳĵ绰ʩ˴һͨ绰
ʩױȻỹĹӵ˾ĵ绰Ҳûк⣬ֻᡰš
ȥ˼ˣ˾ɤµʡ
绰ңϴһҲǻɡ
ʩ룬˾֪£ҪôǼĲˣҪôǸ򱨸档
ţ˾û˵ʩʲôĲûüͥϵ˼ղŻҵ绰ʩ˵ġ
ֲŮȥҩ˵ҲԼ
ûԼŮ˺ãʲôã
ǻԼġʩ̬䵭
üĲҲìܣ˵˼գֲ˼Һһ㡣
ֲ˼뿪ء
ʩ˵Ļ£˾ɤ͵ͣҩûг԰ɣ
⻰ƺ¶˼
ʻŮ˼ˡ
㲻ǡ˾ҿЦһҲЦʩ⻰ֱըëˡ
ϲǿ
ھ绰ûҩʲô˼أ
˾Ӧˣ֪϶ûԣæ𼱡
˾˵Ļʩ˺ȻһҲˡ
ҲˣԺ㻹Զһɡʩ˵߷ȻҶϵ绰
ô
ͨ绰Ƽˡ


396 ͸ů

˽㣬Ӱʦλˣ㻯ױͿԹȥˡѩѱӵݸʩˡ
ʩ˺˼ˮ󣬾͹ȥˡ
ȽأԺ뷨ʱѹȥ
ʩһֱæϾŵչ۵ֱڳ˯ˡ
ϳʱͱвſعԢ
ʩԼԢ¥±ˡ
ʩС㣬صˡ
ưʩСôȥ԰Ǳء
ɻûףʩ˾ѾԼİ˳
մӵ߳Ϳſڼ壬Ŀʣ壬ô⣿
̧ͷʩ˿ɬһЦˣûطȥˣֻͶˡ
˵ɡʩ䣬Ͻǰˡ
ݺȥˮ
ǱӣͷŮˣ˵湻˾ͻȥɣҰ׶󡣡
塭ʩֹȥ˼֣ۣҲеѹ
һΣ͸ĸȴ޷ѡ
ģû£ô죬Ҳ˾ͻġ
Ǳһױһ׵ĺ跴
޿̣ҲСС;뿪ңԼԼˡ
ܳ˵һŮôƴʲô
岻뷨
ʲôȫУһ˲ҪˣʲôҲûˡ
Ů˻ǵÿԼûҲǮӰƱӵġ
Ҳֻ֪ƴһķӶⲻ
ĳӷҲԼ˫ֺŬ׬ġ
ͷ֤˲κˣҲһԻúܺá
»ǰҴ绰ô䣬Ҳ¸ðʩ˵껰Ȼ󽫶ǰԿùݸˡ
Կ׸ɣԺʲôʱʲôʱ
ҾͲ˵ллˣʡҡЦӹԿףȻʩʣҹ᲻ŵ͸̸ҪһȥסƵɡ
ᣬͷסɣǰƷǶסһ𣬵ôͲסһˡʩһڷ
ͼǶˣ
һԹ·̯һסʪĳⷿһڱȡůһ
ů͸ˣʲôԵġ
ϴһڿȺ졣
ݸһЦΪ뿪Ҿͻˣⲻ֪СҺء
㲻ȥͲȥҾļˣԶһ𡣡ʩ˻Ӻ
ˣںһһȥ塣
һˣĹһɺʩһͲһˡ


397 һе

ãһʩ˴ѹЦ⣬Ӧúܿ죬˵ѹܾ
Ҳǣܿѹǰʱȥְ֡
ҲԲڡ
һѾûмҵˣǾֻȥмڵĵطҲļˡ
һ¶Ǻˡ
年ŴЦգգ˫Ȼ٩Ҫ⣬ҲҪջؼҵĳ嶯ɣûһOKģǸøȥֻҪǰͳɡ
ʩ֪˭ЦЦû˵Ȼȥš
ȴ֪ڿɲ-顣
˾ʩˣǰӵŮ˰ˡ
-ǡ

ѵĻŸճʩ˾ͱ-ˣ΢ݺ˫æߴ
ڿǿýζһȴСߵԱߵңˣžડһ-ķΧ
˾˺ͣ¶˫ֱʩתͷȥ
屻ֺЦһΣһҲԼ·ЦԲǸ̫Ͷˣû͵ģ۾ͽʰȥ
˵ϵֻνžͳȥˡ
ֱŹϣ˾ŽüͷͷŻСŮˣڲá
ô⣿
ʩ̧ƿǰˣȻԼǷɫԡ۸ϵпԱߵǽϣһۺ赭дĻصĺȥҶˡ
˾ɫΪԣҽ
ѻ˵꣬ʩ˾ѾĽضĻסˣ԰ɡ
ĮҪס죿
ʩ䣬˭˵׼ʲôʱ򲻴⣬ܳ
һ죬-սпܡ
˾֮ͷˣôױԸСϱϳȥˣ
Ĭ˼˽˾ƺȾźεСûзɫǻһ԰
ֻҪһȥ˭ܼ尮ס졣
С
ʩһھܾ˾ʱ죬·ڴΪ֪һ档
챻Ļ̼ˣȻҲΣյ֡
һΪʲôеɡ˾Ჽǰֳʩǽϣͷ
·ܴŰ𪾫µСϿһ仨
ʩ̧޵СĿⶸȻӶϣ˫ֻأȻڳһЦЦ㿴ɫѵ𣿡


398 СƢ˵

ˣƢȻȥˣôҶ㡣˾֪ܻΪϵ£ͨ绰
Ҳз˼ˣ治ǹģֻǲСġ
˵ûסɡ
ʱˣȥɣ⣬ûҸȥġʩ˵Ļ䶨ͼ˻ķΧڳ
ɲϣնһ֦ͱٶס
˵Ϣ£ʶͷܡ
Ҫſϸһȥţ˾Ȼеڣڴͨ绰ǵˡ
Ů˵СƢ˵ֵúܡ
ҷԽԽˡʩšüģƿԹ
Ȼãе̫һ
һģСŶ԰ɣǶǳĴˣӦ߲ǡ
֣
˾ãͷʩƽСĿ˵£һ𣬲Ǻô͹ˣ
˲ѵͲ֣
Ů˲ˣ˾ҲʱԹ
ú۲ݣ⣬Ҳȥ԰㲻ȥҲûĴĵطԼŰɡʩ˵ȻᲽҪݡ
˾ִⲻϣסһ㽫˳ػͷ-ӭϡ
ɿʩѾ֮ˡ
ʩ˺-٣ǵۿԵý---ΣȻ޷ƿ
˾ᳶһ-еĻȣңҪһҲְɡ
ŮɨһۣȻ΢΢һЦԶ㣬㻹Ƥɾ񡣡
ҪУҪƤʲô˾ΪȻɿʩˣֹ̧˹αǣһȥˣҵʱǵøҴ绰
ôæʱ㡣ʩȴǺܰӦһӦתֱȥ
˾һСŮ˺󣬱ᲽŴˡ
Сϱϳֻܻ԰ˡ
԰ǱߣԭʮְģȴΪŹ֮󣬾Ͷ˼ֳֵ졣
ĺɳϵСڣϻŸԵˮЦº͵ףˮǾ¥˯òã
ҪȰְֻҪ˾ȥ˯ɣҿ϶ܵȵְֻġҡһ˫ɰСѾüͷ˲ü
л˵ҲһġòУСڲԸ˯ô죿
㲻
С˵Ļ˾䣬һ룬洫죬ʱ˷ܵôɳֱӱ


399 ۵

ְֻˡ
ѽˤˡ˿С˶ô죬ļˡ
˾սţͱرסȣһ߻Ьһ߿ǿø߸ߵСԴüʣʲôʱģôȥ˯
ְ֣ε˽ﵱǵСͯŶЦ
úܿģ֮ȴļˡ
ֻǸΰԳҪúһʡ
СԴʸ˾ְ֣ʲôʱ飿
˾ЬӺһѽСޱãͦϲ⣬Цŷ´ǼˣʲôʱԸ޸ҡ
ְ֣ѵ绰Ұɣھʡ
§Ÿ˾ĲŴ˵ţ˵껹ȥ
˾ֱޣһֻʶȥֻ̽óʩ˵ĺŰֻݸ˸ء
СޱɳϺԱˡ
˿ſڣûʩӰʣôأ
˽⣬ʩ⼸նǹ֣ôûһأ
˾ûظ˵ĻСѱֻǺ˽㣬ˣôûиְһ
˵߲ԼͬǷɳбС޿ȥ
绰ͷʩڴϣصϵЦţף£ôôû˯
תֵҪȰְֻ˽㣬ҲŴ绰ġ
СҪϢ֪𣿡ʩĻء
뵽СѣϾµЦ⡣
ǽ㣬𣿡ذѸ˾ĻˣԴ绰ʩ˱ȻҪʵġ
أʰɡ˾СССͣԴ˳谮Ҳǹ۵ġ
εͰְֽŶһǵСͯˣ֮Ҿ˽㣬ʲôʱ޸ְѽص·Ρ
ʩԥ˺һŻأǼ£Ҳܸӣǿͷһ仰˵ġ
СѵģҲƭ
鲻ǶϷҼ˵ڡ
ûĴ𰸣ԱߵĲżЩʧૣǲǰְˣĺ衭
ʩ⻰ĵ׾Щѹ
ôСĺ˼ô-ˣ˵ͥԺӵĳɳӰĺܴ
սֻŬЦףҲ棬Ҳ¡


400 СްͲɰ

غۿССԴſɳϣѹʣҰְ趼Ҫˣ㣬ǲҲϲˣ
ʩˣǣ㵱Ȼϲˡ
㲻ңҲ޸ְ֣ǲҲƿǶ˵ְִţ˾ͻҵƿģҲ뵱ƿûаְѽ
С˵꣬ҲƲסᡰરડ䡣
һһ飬ǿ۲ѡ
ʩҲ֪ôˣǻĶоҪӣȻŬ֯԰Сѡ
ұ֤ʱˣȥòãްСްͲɰˡ
ʩ˲֪С˼-гЩԼĻ
ȻûȵӦֻ绰ͷһۡĿ
һᣬֻͷŴ˸˾ǵͳԵɤ
ǸЩ˾һ۱˱¥ĸСѣȻֶʩ˵ҸһֱûͺãСҲЩӰ졣
ҡ
ʩ˲֪Ҫ˵ʲôãһԭΪ
Ȳֱ˵Ը޸˾ҲڴӦҪ-裬վѵλϣ޴ˡ
СӻͺˣҲϡ˾ǿֹ󣬲¥
ʩ⣬-˵ĲʵͬΪŮˣ˼աһûһѾܼˣӳҳ˱ָΣûаְ裬-ȱȫС
˾û뵽˵Щ˼룬ӹˣÿ˵ͬԺһҸġҲǼĲҲ˼գҲһǵĺһҸļͥﳤ󡣡
˾ƣȴΪ档
֪ʩＫΪµĶ
Ҷ˵ǼҲǸ壬ǻӡ
ĸС죬ûĸ׵İСǳ̫̫Ŀࡣ
֪¾ɢ
మ˱ȷֿ
ԭԼĶһͲԼˡ
층˾ƣʩ˵ǷҲϸ
ʩֺγһ˼ϸ-еĹأ
Լ֮ȴ-Ҳǲܵĵط
ǧַΪʲôһҪúһأ
ΪʲôҪ˲أ
ҵ˼˵Ǳˣʲôʱ˵ˣʩ˵-һˡ


401 Ź

ŵ绰˷·ŮһС顣
˾Цⲻĵͳ̫࣬Ȣţţš
ǰӲ֪ԼһҲΪ˺һŮˣ˵黰
ûô˵ȴϤѾ˵һ
Ҳడ
ʩڸ˾ĵطȻһ¾ˣ˵⻰üĿȲߵĻ⣺ˣ㻹ȥϴϴ˯𣿡
㲻ڣ˯š
˾ͳɤ߲ͨȺöƺŸҲҡ
ϣСŮеͬģܻ
Ȼ˯ţ˯˵ۣʩͷݸһЦƺҲõ˲Ҫʱİ顣
£ԼҲˣͻط䡣
ٺ
˾оˣȴȻû˯⣬ǻܰζıӾþߡ

ʩŸСްڶæ깤ȥһЩóԵĺΪȤߡ
궫յ̳ĵͣŴСĽhޱ
󻹸ŽլỊ̇ͬĴС
hޱϹſĵЦݣȻĻϲˡ
ɵǣǵĳͣһ
ʩ˲ᣬǶԽhޱ˸޶ˡ
ɽhޱȴۼϳʩϵĶ˾󣬾ʹӺ߹ˡ
Խʩʱײһѡ
ʩû뵽hޱҺֿ죬˲Ҫ
h߹ȥ󣬻תͷʩһ̧ۣͷÿЦ㵲ҵ·˶֪𣿡
ǰҪʰhޱʩٿֹ̧ˡ
һĶһתϵĿ£˹ɫĺ-彭hޱ޵ЦС㣬·ҪռΪ𣿡
Աߵİ̺˾ʩ˵΢΢С㡭
hޱһͲˣתͷŭǳ⣺Ǻ˭С㡯أ˵ǽˣҽУŲһȥͿǣ
ǽҵĴС㣬ΨһĴС㡣
ʩʲô
ʲôǡ
̺˾֮󶼲ٿˣhޱڽĽ裬ʹвҲҶ˵ʲô޹ʶ˷롣
hޱջĿ⣬ʩƵ䳰ѵ˵Ĳʵо仰˵úã߲㿴㶼ôˣٻѲɻȲ𣿡
˵ȵģȡ
һͷһ


402 ҪҪ

ʩڽhޱԣǸɨǡ
ʩ˲ŭʣӯӯЦᲽhޱ͸֪Ϊʲô
˼ͣתʹʩ˵Цʲô
hޱÿʩᲽֱԽһ뽭hޱβȵصԱߵĳϣתͷ޺ײң
ʩѹЦĿЩĽhޱһɵӦԣ·ȲǽС˽㵲·ãѵҾͲܹˣոû۾ǰѵҲû۾𣿡
㡪
hޱᣬһǻʩˣбԶôߣб¾ͱýҵһһ
hޱԴ֪ѱתʩºֻҪʩһΣͶ仰벻
ͼԴ̼ʩˣԾҵĶƫƫʩ˲һס
ĿʲôʩһȻҲýhޱ⣬ˡ
ʩźɵתͷǻĽhޱȻһЦԼõĺͱ˸Ǻܴ󣬻㣬뽭ҪǮҪҪ
hޱ⻰󣬲ʩ˵ǰһſסǵĳţȻŭǳ⣺㻹ҪҪ뽭ϹĶҵģͽʲôϵʲôʸФҼҵĶ
ڣûκγڳҲװɣαĺʩˡ㡱ҲϷκ˿
ʩЦˣߵЦ޲ҵľ𣿡
hޱȻһҭ
ҵĶȻһˣԺһΪҵļ̳ˡ
Ψһļ̳ˡ
ŭ̧Ǻģ
hޱֻδ£ͱʩ˸׼ؽסˣ·ɱ
ʩŽhޱŭգ䲻˵˺ݻһδûң޷ǾǺһؽңhޱҪң˵ҾĻĵס
䶨ޱӿֻ֣
Ǻݻȴûһ˿Ʀ׵ƣˣҲýhޱͷ˸
ϣȴ䣬Ӳſھ͵ֻʩˡ
ʩˣΪһΪϸңͿΪΪ𣿸˾Ҫ֪һĻĻϲŮˣΪᰮ㣿ĸϲĸϲˮŮأ
hޱԽ˵Խ𾢣ʩɫȻľӣļˣҲԽԽݡ
ҿţݶòΪܹƽǧ͸˴򽻵һȦŮܳΪҵٷ˲ɣʲôأ


403 ۸۸

hޱŸҶʩ⣬ţǻһһеˡ
ɻûʩ˵ԱߴһŮ
С㣬ǸʲôǸҵʲôʱֵͷˣǣޣ֪ʱǡ
򽭫hޱʱɫһɵĮԳ֡
⻰˵ΪҲΪ
hޱתͷԴȥŹ󸾵Įúʩ˳ŵֱʶɿˡ
öھƻʽ˸ˣûΪƽʱһֲýӽĸо
hޱɣСҲܶ࣬ڲزסԼԵǰ¶Լ
ˡhޱŬѹĵĽţȻͼͺԼһݻٵ󣬡ʵڡͽڿЦء
浹ù˵ʱ
Цִˣ⻹ܽпЦ𣿡˰ѸؽᲽֱԽɫѿĽhޱȻͻȻסʩ˵֡
hޱŸ˵Ķʩ֣۾㲻Ŀʼɴ
ûع񣬾˵
Ǹҵˣ۸͵۸ҡôҵļҽ̾𣿲𾴳Ŷ֣´μˣҿɵúúһʡ˵š
ʩĿͿԭɾͻԼĸˣͷһů
ɽhޱһͻˣŶʩ˶˵˽¡
⸵ͻȻͽʩ˾ˣȻ˵Ҫȥ⹫ǰ״
ýhޱɵϻڽùϥǸҹ
Ƕ˵һĳ衣
鵱գĴϲӣȴʩ˵ı
˿̣hޱЦǨǿĸˡ
˭㲮ĸҺɲ졣˺ǰȥhޱһɫʱɷ׵
û뵽ϴλø̻ʩˣȻЩգߴһ塣
ĸԩˣҺͽδǽһ½üĸ飬鲻hޱҲûûƤˡ
֪Ҫȥ⹫ǰһ״ĻĻǷǳСģΪйƭ˵ǰơ
⹫ʵ̫ϸҲûжôƫƫּ⹫Ļְֶ⹫ǲ档
ʱûܾȵԸ̵ʱǵһ̵ġ
Сո˵ĻôˣţѪԵǵȷйϵ˽£ɴûϹ㣬ֺαҪΪԼ˵ѻأʩ˲ľͲ˽hޱףǵЦʼյ


404 Сʳ

㡪hޱˣʩ˻̨ŭ˲ӱ
ɸ⣬ȴް취
ҶԴôŮģҲôݵ𣿡üͷԵĲá
ү˵𽭼ǵµʱ̫ţǾһСӾ̡
񿴵ҶԴͽСŮżʩˣţԭ˽ˡ
ʩʹؽˣӵŮѣҲǸҵһϡ
̱۸
hޱɫѿˣӲǱﲻһ仰
Ǹ֮ͬˣȻƫƫǸŮǸҷˣǸ˾衣
ٴҲҺ͸˾
ʩ˵ֱʾģ˵ϳ̻м仰ͽС˵˵Ǿͻؼҡ
ؼҡýhޱۺˣһ߬
˽ʩˣ͸˾鲻Զˣ
hޱֻҪһ뵽ʩ˽ܻ޸˾ܻΪ۵ĸ̫̫ξ͸ˡ
ƾʲô
ƾʲôȳˣܼ޸ô͵ˣ
šʩӦת˳ϻϡܸо˵ζ¶ȡ
˺ǻŵĸоҸҲůĸж
Űվڳ⣬ǿɫ쳣Ұ׵Ľhޱ˵ʩǸҵˣҪǸҴ⣬ʹиĸţҲ㡣һǷȰСһ䣬˲Ҫ̫ˣСδʳ
hޱĻᣬת˳hޱɫסνס
ôųӴǰ뿪
ϣʩ˱ףԼոߡ
СѹɼˣҲҲֵСţ˽㣬Ǹǲ۸ˣ
СɫȴǼãոտhޱ̧Ҫʩˣܳȥҧڡ
ʩ˻Сѣߣ˼ȴϡ
ʩ˵ͷЦģģᱻ۸ķİɡ
㣬ҺͰְ֣ǶᱣģҲᱣ̡ͺ𣬰ְ˵ûҲԼ
˹غóźתͷԱߵһһСЦúͰ˸صСȻЦҲģһҲԱǡ
лл̡ʩ̧ͷ˫͸·ӯһǳ
Сһ˼ǿˣίҲٻͰְ˵Դʶ˸˾֮󣬿ԽԽࡣ


405 ˭ôɰ

֮ǰ˺ܶĿɴ˿̣ʩ˾ůǳ
ϣǽڻĻůоҸ
֪ʩڽҵĴΣãΪȹԼҲǳľֵ۰
ߣݼڡ
ӭʩ˵ƶ˵ţ˭Ҳ۸㡣
ʩ˿Ÿˣе¶ᡣ
ûһ죬һ̶˵Ļ
ůǸж
˽ӵʩ˺ȲóֻӷϢ
ã˾ĳӾͣ˱ſڣ˷ܵĵˡ
վشӰȻˣ㿪ʼҫԼյʩ
ְ֣˼Ŷ˽ңǱȲҵġû취ѽ˭ôɰôôϲءСЦû֦Ҳġ
Сٸһλᣬú˵˾һ߻ЬһŤͷС
ɨһڻߣʩģ
ְ֣ҿôķϣʱѵһλø㣬ҵڶɡ߹Ȼס˾֣ʹĸо
Ǵӳ߹Իˣʱ̿ˡ
ЦŨĵˣһһСģϽȥϴϴˣæһ칤ضҪˡ
ʱʩ˰æ˾ṴһĨÿĻȣڷ˲ϡ
˾ϴ־ʹŸعˣΪʿذʩξ
˵һ룬ˡ
ʵʩ˺ϲļͥΧҲõú죬ڸû׷ʲô¡
߻ŶӺδϱദǽŸ컹ҪѧĽڻլ
Ǹһߣʩ˾ͽһͨ绰ɫ΢ݣֱҶϺתһȥˮĸ˾
˾˳ǣʩ˵֣Ц˵߰ɣȥ¥ϡ
ʩվ˿ɲȴû̧ͷǰˣԥһᣬջڵҸոս˸绰еҪȥæͲȥˡ
Ҫߣ
˾üÿǽ˽һɣֲ֪öܼ
ⲻҪ۵Ļ¥ϴϴϢɣøҷϢ绰ˣҲ֪ʲôʱæꡣʩ˵ЦŻո˾֣ϷߣĬĬż-ǱȵĴ
˾˼룬󻯱Ϊ
-ǽ֮󣬸˾ʩ뻳С


406 ˣ

˾򱡴ٳѯʣĲ£
Ҫæ꣬͹ʩҲֻ֪
Щ飬ҪȥһҲϲá
Ͼֻҹζࡣ
㡣˾˵⻰ͷ걭ˮ±ӺҪǣʩ˳ˡ
ô뿪Ź֡
ãˣþûϢˣҪŸ٣ʩЦӯӯקס˾ȥ
˾һøϢ͸оֹˣšſü֪˵ʲô𣿡
ҡðɣôôҲ˵ˣˡʩ¸˾ȥʶȤؽضǻ
ŮԽ뿪ʱ˾Ȼץסϸͳʣˣ
ǲøߵģ֮ǰ£һһ׮׮ء
ûУֻĵˡʩ̧ͷ帵˾һЦЦÿȴʼڲزס¡
˾Ҳֹˣ͵ſں˳صóֻͨһ롣
Ÿĳӣ̫ҲǷˡ
ųߵһʱʩ˺Ȼı·ߣȥõưɡ
ʩС㣬ôˣ㲻ؼң֪˻ᵣĵġɻҲȰʩһ䡣
ڣ϶ʩСȥֵطġ
ҹȥˣ˾ͻȥʩȻ͸˵ȥʲôˣԽ֪Խá
˵ʩСǸˣˣʱڸǰСЬ
˵͵õŻû뱻ߡ
ʩ˵˾ưſڵʱ򣬾ͿпڳԣתͷԸ˵һȥҰɡ
ʩС㣬˵ú֣ʩСر֡
ϴּͻ¼ܽ⣬ڳûԭشš
ûʲôǣ㲻˵Ҳ֪ģңʲôҲС
ʩ˲˷ʱ䣬ɫᲽֱԵҪǲңҾҸ˾˵ϲˡ
ʩС㣬Ϊҡεİڰ֣ôãвͷһ⡣
ʮӣһûԸ˾绰ҳˣ¾Ǽ֪ʩ˿۱ʱĲˡ
Ǳͬģʩ˽ȥֻԥһӣ͸˾绰ˡ
ȥ⻹ǲףʮֵĲס

Ƕѽ~ô~


407 Ϊħ

룬ĶʩС㣬ȴڸܡ
ȻϱʩСİȫһС
˾ֻ֪˾䣺¥µţǻȥ
Ǹܡ˿Ҳ³˻ᱻˡ
ǽƵļ壬ܲĵĿʩʣˣҪ𣿡
壬ҰֵҶԴйأһҪõ¼ʩɫĻشо⡣
ˣ֮ǰ㣬ҲģҸһȥɡʩ˵ֽš
壬˵ֻһˣɣҰСʱûҸҵĴ㣬˲ҵġʩ˰ѻ˵󣬾üֹ˲
ҵ绰һġ岻ǲ뻵ʩ˵¡
жǸײְֵˣжǱ֡
õ֤ݽͽȥȻٺò飬Ψһĵǣϣʩκε⡣
ʩһ¥һſڣſһʲôû˵ֱӰŸˡ
ʩޱᲽ˰䡣
ڴа˿ĳ֣һЦݣϵ˳ʩ˻ˡ
㻹ʱ붼ĳ֡˵дԣƫżζ
ڳĿɢɢؽ˼ţϵЦһ־ԵʮֵƦ
ʩĿ俴ǳԼˣ-ṴЦˣҹɲǸɵġ
Һ忭ϵŮˣȥˣһֱиԡ忭վʩǰЦЦǰŮˡ
ôҹҹٴμˣʹƵٶΣҲûпʱǰ-Ȥ
μٶ忭ڹѧʱ׷һͬУŮ
׷ãħ
ˣֶҪŮԼһ𣬵ƫƫŮǮԻٺŮӵһ׷ð
ûǸŮʩˣ˿ν˺Ƥ忭㱻ʩ˸˷ͥ
Ҫ=ǿӲĺֻ̨ͱӲŮڽȥˡ
ɼˣǶ
÷֡
˵ɣſϰ¼ҡʩɫȻûʲô̬ȶ١
ңҲûϹ˵޳̶ܳȿġ
ʩС㣬ڿˣ¼ôҲøʲôߣʲôûҾҪ㵱ƻİ忭˵⻰תȥơ


408 õ廨̵

һ忭ݸʩˣŮȴûнӡ
־;ڰУ·ĵܡ
ʩ˵һǺƱ˼΢תҲȾơ
ҿھϰɡ忭Ҳգһ㵱˼ڣ۾Ц椣һֻҪ͹ˡ
ˣ̸ĲǮ˵ɶǮԸ¼ҡʩ˲Ӻ忭ķϻֱӳ⡣
ˣ㿴ȱǮ𣿡忭ʩ˲ӵľƱתŵԱߵϣϸδʩСЦˣҪ¼ܼ򵥰ҵŮˣңѺҸ˱ˡ
Ҫ
ʩһٻǺǰһ޳ܡ
޳ͻˣ忭ָڱţ·ġ
һ϶ް֡
ʩ˼һֱԼϴתĵײã漴ǻûӦҵĴˡ
⻨һ˭˭ù
ò¼Ҳְֵİӣ㲻ˣ˵Ҫһ忭Цˡ
·ʩ˶Ҳһּܡ
·ŮֻҪǰʲôҲˣҲоá
֮ǰ뷨ģ֮ǰţҪвһҪߣҪڵܾ׷
ﻹ߿
ټȻԼôţҲǲȱŮѵģαǿѣֺαظԼѿأֲǲ֪óľǿɫֺˣҪҿûȤ
ʩ˷Ѿܲõ¼ҲҪһԡ
ְûҲң⣬ܰĵĶأ
㲻ң֪ûȤ˵Ҿͺأ忭գգ˫һۣʵĻٵģ
һֵһ˵Ƶʱƿˣʱ伸û뿪ʩˡ
õ¼ʱﲻ֪жˣȲóߡ
Ҫһʱǲǵģ֪õ廨̣ƫƫժӵ
˭أ
ѾˣܻӦҪ󣬳Ǯʲô㡣ʩ˵⻰ʱ뵽˾Ǹˡ
ЩҪ⣬绹Ʒж˴ڵġ
忭ΪȻüһЦûϵ⼸̸꣬ŮҲ٣㲻ֻһѣҲģֻҪߵҾ͹ˡ
ʩֻһΡ


409 ûô

Ȼû̸Ǿˣ͵ǽûɡʩ˰Ѽɫ⣬˵⻰תҪߡ
忭ıӰЦⲻشӿڴóһ¼ʣָٿһ
һ룬һϤŮˣʩ˵ĲҲͣסˡ
£ұʩ˲źۼĳ£СҲˣû뵽ǣⲽ徹´ˣø˵ľ²ûж£ҵ˶Ϊ˸˶ˣ
ֹͣʩ˻תⲻ䡣
忭תȻЦôϢǲǸǲϸı𣿡
һһ࿴ۡ
ôûˣ͵ö࿴ۡ
ȻٲҪǮǾûʲô̸ģò¼Ҳһץǵİѱʩ˹ɫĴЦȡ
ʼձ𾪵ˡ
⣬ǵı˲߻һС
ĿΪ˳
˺ǻо񲡵ŮҲֻǱá
ⱳ󾿾ı
ɶǣǾȻʼ˵ˣ
Ҳˣٻͷҵġ忭ЩźֿϧӣᲽʩٴͣºֵҾôһԸΪµġ
ôҲģİɡ
ͱһָǻѰġ
ûôҲԣ˾ֶλԣأҲһɣұȲԶˡ忭԰˵ţʩ˵Ϊζ
鵽ʩ˺͸˾һʱ֪ж༵ʣɼʹ
ǣһҪ֡
ǣ治֪ţʲôãòֹһ򱶡ʩߣ˵⻰ʱ߶Ϻ忭䲻м
˵꣬Ҫ뿪ɸᲽͱץס
˲õ𣬡ıҺˣϲ
ĶãҾϲʩЦء
Ϊ͸˾ȽϵʸûС
һ룬Ťס˷еĸ첲Ȼ˳ײȥ
忭ϾǸˣʩô죬ʶ㿪Ĺס첲Ȼس
ʱʩ̧źݺݳ˵ϥȥ
ţˡ
忭ʹҧӲǿϲ֣ʩ˵Աߵӡ
һ־仰һԲϵľͶ
˭Ҳ˭
ûսͱʩһ̧ײ°ͣӰ԰а΢Ц֪һϲ𣿡


410 

޳ܣΪſվ˾ܰ⣿ҿǺ˰ۡʩ֮ԱǵЦ
ת־ϵıӣȻ͵ǱѸٽѺıصں忭ľϡ
һӾռϷ硣
ͺñһٲҲӳˡ
һطˣӦòϣӦÿҶж档뿴Ҳ٣ֻҪһ͵öҸ˵㣬Ҿֵͦõġ
忭Ҫ˵ţ·϶ʩ˲һһ
ϣƢŮ˲θڡ
ҽҪǳȥȥΪ㻹ܺúõģʩþƱֵֽһ֣ľǱвˡ
Ȼһ˽ͲẦ³ȥ
һҲǿԵģֻԽԽСǰɾأһڣζ϶忭ֻûʩ˵ͱȻ̧źݺݲһš
Ƣǰһɫ΢䣬Цȴʧ
ʩ˴ǹĮЦȻǻҿǻˡ
ûӣˣ磬棬ұ֤һĵġ忭ƺһҲʩ˻ƻ̸ܺЦ
˷-ˣĻħġ
ΪΪҺƴҵ𣿡ʩɨһۡ
Ҫң綯ˣʲôأ˿ȥ𣿡忭Ͳµĵ׵뷨ˡ
ʩǣأѪ߲⣬ԣᶯġ
ˣвҲûʲôˡ
ʩͣ˼룬󹴴ЦҪǻʽأ
£Ⱥ忭˷Ӧʩ˾ջ֣ӵľ䡣
˿ĮˮأǸʲôΪ˾Ź㣿һģ
Ϊ뿪ңԼҵ͹Ը˾ĸ顣忭¶ãڶ¶ı顣
һΣ˵˾ãϲ
ڶξڣΪ˿һ뿪ַʽš
СʱҳȥǾͻᱨʱˣǲǸȻأʩõıǺ忭ոõһָơ
ڲԣ£Ҳƾһ˵
ʩҲӣ忭-ֶòɢ͸˾Ȼ⡣


411 ϲ

忭ʩˣ˼һ±ǰʱʢҪһòġ
ƫƫʩ˾ͲǸЭˣƾˣıҲûóѡ
񣬻һνְ֣ˡ
忭ᳶǵ겻㲻Ưˣˣô죬ԽҾԽϲ㣬ԽΪҵŮˡ
һӿǣ¼ʸң뿪Ȼһ֪ʲôаŮˡʩʵǸϧˣ£òֶΡ
ݲģ߲ȥ߲ȥ͸˾ĸҲûδһ˵ˡ
忭ֶζ౰ɣѾʶˡ
ƣһ˭˭Ӯһء
ûѣڿǸģҪڲӻһǻ̵ģҵҪһûʶʱŮˣǮ࣬˲˧Ҫ忭ʵûףֻϲɫѡ
֪Ƽˣʲôóġ
ҲԸ޿κΣν˵Ӱɡ
ҪңҶȥˣҪ˫ʲôûˣ˭ںҵأʩʮԼھڶ
õҲȥ㵱ŮˣҲû˵Ҫôһôίô𣿡忭˵ĵԼĲġ
СҪĶûеòģǰʩˣŮˡ
Լϲһ˭ʹࣿһӵˣȷ¼ʸôʩͣû
ƽ뿪컹ܳ帵˾ЦʧˣǽҲˡ
ˣһа
ͷݾ壿
ѵ·߹ˣ˺˺⣬ûʲôɺµġ
Ҫ㣬Ҫһ˵Ϊ˱סΪܺ͸˾һķʽҶţǰ?忭ʳʱıۡ
ôϲôһŮأ
һһôʩЦЦһѵĻ۵ľỮһѪۡ
Ѫ·£ƤȾ죬ЩĿЩġ
忭۾ˣǰһϵıӶŭ𣡡
ͱһߣȴûҪ
Ůˣò̫ҡ
ʩ̧֣ޱ鿴ǰŭˣƽҷûˡ


412 

ңҾͲӦŮ˶ġʩڣһ죬һĸԸߵġ忭˵¼ϣ·޲ʰ
ĵ¶Ȼ嶯ĵ׵ķŭʢ
Ҫ֪Ϊһ˶İ
ҪһûŮ¹ˣǿŤĹǲġʩתǰĵ˾䡣
ûǺ忭һֱǱ-
ǰǼºǽͲټˣû뵽ˣ¼в
Ů˵ıӰ忭ճȭͷʱϣǿŤĹϡ
ʩû˵˳ȥݵʱʪòϵѪȻ££ͷڵס
忴һ̣ǰͰʩ˱סȻ㼱ңҺóˣû°ɣûΪɡ
壬ллҹʩս֣һ̣һʵȥʱǽŵġ
ôܲš
꣬ͱ˸˸Ū-ˡ
Ӧõģǽòÿһ˵ġʩ˾ͳߡ
ɸյſڣ˾ĸ˾󻹸Ÿʩһ̣ͣ˽Ų
ʩһʱ֮Ҳ֪Ҫ˵ʲôãû˵Ѿǰˣֱͷ𽥻񣬡ôˣ
ʶȤλЦŵǸģһе£ˡ
˾ʩһżϳļͳöûлΰã´Ҫư㡣
ʩ˵ͷ渵˾صڡ
ŸһϣһɵѪζڳӡ
˾üͷȻתͷʩˣȴûĲԾ⳵ϣоǸˡ
ûˣѪζģǲöˡ
ʩԱߺǱŤһ¸˾֪ˣԼ֪Ҫοڡ
һ·
Ӻܿص԰֮ʩ˾ͱ˾ڴ£ޱԹҡ
ʩ˱ȥζϴģˣҲҶ
һᣬ˾ҩˣʩվˮ˵ˡ
㡭
ԼѻҰѣ˾⣬ϸĳ嶯漴Ŀⶨվڴɫ΢Ůˡ
Ჽʱʩ˺ɫľףɫ챻Ⱦ죬ڴߣԾÿ㷢
֪СŮʮֹɵŲ


413 

˾ӵĻۺ󣬼һ£ֻҪĨЩϷ̵ҩС
ʼʱʩ˻ۣڸ˾ʱ̲סɪһ¡
漴˺ɤͷ۾˵һ
ʩ֮ûٶˣ˾Ƿ֮࣬ȥԡҸˮ
󣬳̨ǷŮȥ§סźˮˣȥϴϴɣСĵ˿ڱˮˡ
Сıܿϵˡ
ʩ˲ͷ˸˾һ£Ȼ͵Ӧá
ֱԡʱ˼Ÿ
˾ʲô£ʵʩҲܾᣬΪ֪Ҫô˵¡
Ϊ¼ȥ˺忭ȴе֪¹ʲǵı֮ڻŻգȫΪ
ǴãȴΣգʩѹ
Ժ󣬻ӵ鷢Һϻظû££ֻһӡ
˾Ӹϴʩ˻ûߵԡſš
ˣ̫ˣˮ˻ð
˵ʩŻɾԡ۲ųȥ
˯ʱ򣬸˾ʩˣĶͷԺðգһᵣĵġ
ʩͷɬɬ͵͵ӦԲ𡭡
˾û¥˲һܿҲ֪ʩ˼ʲôˣϣʲô¡
ͬϣ
ʩ˯ţڸ˾ĬúȻǻ૵˾Ұְֵİһֱûнչʵһֱܵġʱҽӵһͨ绰׼ȷ˵һ¼֪һЩ£Ҫõ¼ҵֵָ֤ݡԭҵ˽
˾ʩ˵°͵ͷϣȵϢڽʵϡ
ʩһֵ忭ǰУѣǰΪһЩìܣͱһ죬¼ңֻһԭ򣬻һԭ򡭡֪Һһ𡣸˾û˺ԼҶĸģᣬᱻвһǻֿԶҲϣΪƻֶθɢģǸԭҵ˽
ɻһҲԸú忭һϣΪᷢ
Ը˺˾ҲԸθ׾ٴݻٵĶ
ǣ˺ܶŽθ飬ܸ˾ǷֿԸ˵ֻ١


414 

̫಻õĶˣҪŬѺõĶͳͳסҲҪԡ
˾ʩ˵ĸ첲һսķƵˣԲû㣬ľ
ʩһ˵ԲѹòУͷزס
˾㲻ø˵Բ𣬶ҵĴڻĳ˹߻ġΪң̲Σգңҡ
˾ˣ§ϵ˼֣²㡣
ʵڳ֮Ҳڲ£˭ǸŮ˷ųģΪйصˣ뿪ˣǻؼˣ䲻еѶȵġ
û뵽黹û壬ҪҪЮʩˡ
ǰ̵ȷΪңűƵġʩСǸϲжεˡ
㸵˾˵ĸоȴʼЩģԼٸߵ˴鷳Σա
ûˣνˣ֮أ
ˣˣӦұǣûλлɳˣ¹ҡС̫̫֪ˣġ˾ʩ˵ϲÿ
˾ʩ˲֪Ҫ˵ʲôã֮͸˾˵ΪϣйĲɣøз϶
ɸ˾ȴԼϣúٱ˻ʩˣ˼ְȫС
һģԺԹԴߣʲôǿһ̫ˣš˾뵽£ʩ˻˾ͻȥ
ǰѾưַ죬Ҳһġ
šʩıǼӦһѻ˵ˡ
˾Ĵĵ
ʩҲˣ֮Ҳ۾
ڶ졣
˾Ȼ뿪ңһͰѺ忭õˡ
͹ϣݵʱԼҲһ
꣬Ȼ¡
˾֮ǳʣ𣿡
ش𣺡ǵĸܣ忭ʵһ죬ʩСֻͨȷġʩСҪߺ忭μ֪ˣѹ֮ʩСҲתԺУ
忭˾ǷϣδйķŭĿҲŭ轵
ԼҲˡ


415 ô

ʩԼΪģΪֻԼ
ڣˣҪԼȥΣա
˾Ϊʲôûһȥһһ˶Σա
˺һ󣬸˾صңڴ߶Ŵ˯Ůˣ̧ǰϸСϣĿ
ʩѺɵ˫˵Ķֱ̧ӱסǸ첲Ȼصˣ
磬˯ᡣ˾𴽽ǿӣˡ
ô˯ʩԺʣ첲ֲɣһ䣬ͱ۾
˾űסĸ첲Ц𣬶ͷиᣬ㡣
ԵϢ˼ʩٴƯ۾Ѿ˲٣ɿĸ첲ȻȥæɣҵȻҲҪȥ
ô£ҷˡ˾ֳʩԴԱߣСԹ
ѵҪڼʩ˹ݸһЦ
ܶŮ˶һףƫƫᡣ
һ£ҶȻ˯ᡣ˾͵͵Ц˵ָ꣬Ǽ㡣
ʩЦ˾ӣȻƽʱţҲпɰһ棬磬ŮӾͦɰġ
±ջˮ
£ֻˣϰˣǿȶɲ٣ֻл˺ˡ˾ȤĶ档
Ѹĳ谮ҲͨСŮҪǿҪ̫࣬Ҫˡ
ʩ˺Ȼ̧źۻľȻһЦţװģ㲻һ𣿡
˾ЦͷˣȦ֦ЦôҪʲô
õĽѽʩָǵģʱõĽˡ
˵ǸĽ˵Ҫǰ
˾᲻ߣ᲻ȥ˾Żֿ-ġ
һʩ˵ˣһ첲תͷĺ˺ˡ
԰æˣ㡣
˾ָָԼĴ֣֮ʩϴ·Ǻġ
뿪԰ʩֱص㣬·ƽƼϵ˺󣬾ˣĲôˣܼ-ˣ
һӦˣΪǰ٣Ǯš
ģģòҲЩ-Ⱥðɣ


416 ˱

ʩʶҡͷ뵽˾ӣ𴽽ǽͣһӣСˡ
ô£ûܿŰʩˣɲ¡
Ҹʰˣû¡ʩ˿ױѩȻҰͷŪһ°ɣһʱҲòˣֻͷһˡ
Ҫߺ̺ǧעغˣôأֱ˽һѺϳܿ㵣ʩˣ֪ϲѡ
ţһСĵġʩ֪þ£һСҲᱻ˴N汾ġ
ʱʩ˴һϮѩɫױû⣬ߺ̺ʱȻιһ硣
㷢ңǩתʱڵ˿ڵͷǱˣǰڶģʩֻܲɫ££ͷ
һ绹ʩѵĵһ
#֪ŮƱұߺ̺#
˿𾪲ѣһʱܵΧԹˡ
й½½һҲ绰
㻹˵㱻-ǲģҪæһҪ˵һ
ʩ˸սصӵ绰ʱоĪѩֻ˿źŻأǸýдģûб-
½һȻţ˶ʣô£
ָСѣ£˵еŮΪ㡣
ھưˣС˵ˣⲻֻǿ˶ѡʩû뵽½һȻע飬֮ǰܾôΣû
Ժע㰲ȫͷ˱Ƚ϶࣬ȻСѷˣҲԿǿңġ½һ󣬻Լ
Ҷ绰󣬸˵ĵ绰ִˣʣ˰дǲģôˣǲǰСӴ?
С̫̫ôˣдһһ۵ģ֪ˡ
ֻ˵ˡ
ʩ̣ͣЩýдģҾ˶ѣ˾ûжҶ֣һֱͦõģİɡ
Ҫ˵ԼˤҲţֻ˵˸Ϊ
Ǿͺãûôû˵أ⺢ӣ϶̰ˣҿɵúú˵˵˵꣬
˱
ʩ˵ʹӣɤ͵͵̣Բ𡣡
΢΢üͰ˵ţ˰̲ǹ㣬ǵˣԺ˵ֻˣʵ̫֪𣿡


417 ļƺ

ϲʩˣܾҽԺǴΣ̸ز˵ʱʼ
ӡѾĿʼ˸ı䣬ûΪǸŮǾͶиƫ
ᣬﻹΪţֱ˾˴ˣŷġ
˸˵ĻʩԽоΣĿӳ˿ĿΣտҲĺˡ
˼ʩû˵ΪæԸŵĿڵæɣҲҪע壬̫ˣʱͰլԷ㸵үүһֱ߶ǡ
ţ䣬ҲעⱣůʩ˹Ҷϵ绰ܿ㻹ûг̡
˵˾Ǳ߿˸飬ϰ˼ڼ￪ֱһ²ϵˡҥԷ׷ɣҲ˺ܶ˿Ҷܵǵ˵ȽϺãȻкڷ³ܿʩ˵˵
ʩ˵ͷӦǵģû磬ûʲô¶ûС
ͣ˿ᵣڷ۴Ż˳һºɡ
صԢʩ˻·óں忭û¼ʡ
һŷ¼ʸȫһ߸ûС
Ҳ˵hޱڻ쳵һΣ忭ûļȻ
ʩ˳ǰ˾ͨ绰Ьֱ¥ˡ
ǰ˳ţúʩʣҲ鵽¹ľλ
Ӧ鵽ˣȥϣԺһȥ
߰ɡʩüͷ΢ݣӦ˸˾ҪһԣҪȥҳ¹ȻҲû
ͣһҷſڣʩ͸Ϳ󲽳Ӣˡ
˾˳ʩԣһסļˡ
ʩ˵ıӺ飬ŵһɻ̲ζ;ζƽ̧ͷһۣС̲ס-ֹһô࣬Ͳͷ𣿡
һʱټģǲ̰ɡ
ֵλˣ߶ȻٲŮˣƺЩ
һҲһʱˣʩ֪˾˽ԺãԲģӦŮˡ
о仰˵úã˲ùܣҲܲš
ĿͻЩѲȾͲߡ˾ٿ۾Ů峺⣬ǹһĨεЦݡ
ӡ͸ıˣûΪǸŮǾͶиƫ


418 ů

ʩ˲ڣסֻǻˣ°ɣҸ㰴ɡ
˾ʩһۺ-ˣ϶еܰζȻоܰġ
ʩ˵ָ̫Ѩϣͼ˱۾һ˵
ϼǴ绰ңŵǲģôί㲻㲹һ𣿡
˵ĴлƺŮ˵ᣬǳ·йɲԵԹһ㡣
ʩ͵͵ЦʲôʱҲˣΪһǹء
-ȷʵ֪һ˲࣬Ҳ֮ǰƻЩ˿һ
ûزǡ
ҿʱС̫̫Ҵ˼ͨ绰ûӵǲִȥˣ˾˵⣬Ȼסʩ˵ָ֣ĽסС֡
šʩ˿һģ̲סЦˣİɣģҶ˵ġ
ҪͲһؼҲûùӳԡ˾Ц˵漴սʩ˵Сְů
ʩ˵ıС¶ȣǰˣ¼ȫʱȥ¹ʱȥУڳϵҺòã
븵˾ӵһŭ
ϲǰʩҲϣԼǸŮӣϣĶõһ档
ãֵøͺãҵģˡ˾˵꣬ʩ˵ӨСַŵһǡ
¶Ů˵ֱһңɡ
˾֪ʩһֱײְֵָ֮ԷˣֻҪһ첻䶨һ˯Ⱦ
ÿÿ߿جоʱ۵Ļ˸һˡ
ż·˵ϣʩü䣬ЦĿɻķʵֻ𣿡
˾û˵ְԵؽŮ§뻳ͷ-ƺ˶ҵġ
ܵͣȴҲɹŮڻ谵ĳȻ
ʩϢȵشӸ˾˳̧˿˫ϸָദĶ΢΢һЦҲҵģ֮ⲻбˡ
䣬ߣоĶůġ
ʩ룬һЩһģеǱΣգвˡ


419 ҵ

ڱҲͬϣܱԼ֮ˡ
˾ͷʩˣȻϴԵૣģһ˵ġ
ȫûǰŵˣƺֻҪʩ˴һ·ֻ
ֻݵôһŮˡ
ʩ΢΢Щ˼ͣ£ĶԸ˾˾䣺һ
˾̧-Ĩᶨƣͳɤҵ㡣
ʲôܶãҲԸ
ôȹˣһʱʲô
ʩջߺת˳ӣ渵߽һϾɺͬ¥ƫƧǷϾɵΣ¥
̧ͷȥҷƵķ٣Ҳûʲôˣ·ߵĲеƣﶨǺһƬ
ǰ棬ʩ˲Ӻظ˼΢תתǰְֳ죬գȴˡ
ӵ绰ϹȥҽԺʱʩ˿˻Ѫȵİְ֣ĴδйĻҡ
ʧȥֿס
ѵĻ˶ʮ꣬ʩӵеĶʵ̫ˣÿһȥϧ
ְֱֵʩһѹˣǲȥǱ˾޹֡
ҲǹԼ˾ܷŹǸŮˡ
һ̣ʩۣȾĴǳ׵ѹ
һζú˲õĲǰȻǱ˵ĵôߡ
ȥҵļҲЩûκε뷨ڱȻǸ
ˣʩ˾Լòˣñ˺ԼĻˡ
÷ΪˣΪ˰ȵӣɵϡ
ͽ¥󣬸תʾʩ˿Ȼš
һᣬϱһ졣
¹ΪǮͳԵĹˣʶûκηľʹţɵվŵĸʱ˫Ѹٵ˦š
ǰסţһþ¹ͬʱƿˡ
¹ʶǰ겻򵥣ŹزˣֻʶʱˣøˣҾʧĿʣ˭
֪˲ࡣ
סҲһˣ˲ûԲŻˡ
üһ˭㲻ΪܴΪصùǲԼ²°
ȥȻҲⲻĵطҶ֣¹߲Ƶİˣ˳


420 СүȱǮ

˭Ҫˣ־ͷҪſ£Ժָ㵹д˵һǰס¹죬Ȼһȭͷֱкˡ
˵Ļ²٣͵е˰ɡ
㡭㡭Ҫʲô!ſң¹һѪ-ζʱˡ
ģôùأ
뻹֣¹ͱ˸ˤһˤ۵Ҫҧˡ
ûͣ
ſ㣬أֽһſ˵ϣȻŲıԱߵϡ
㡭ٻҪǮҿԸǮɿң¹ͼ̸
ʶˣҲ֪Ϊʲô⣬طȫҲʺٲˡ
ˣݺһźüʣ۾СүȱǮ𣿡
ȱǮʲô¹Щźճȭͷڵذϡ
ۣȴѲҲ١
ǰǳ˾Сүʵ˭ɵġڲˣ˧ˣʼ¡
±ἰ¹ɫˣʧ˺һҵûźЩŵҲ֪˵˵Щʲôҡûײˡ
Ƶ뿴𣿡Ȼֲɫв㲻뿴Ҳûϵ-chaǱߵ˿϶뿴
ܣ
¹ң±·ҧϣûи£ΪʲôҪ㣡
ͷЦʲôʲô
ҡ¹գ֪˭й¶ȥҪ֪˲ɡ
㺦±׽ˡ
ʩվſڣŵϵˣǮܻȥȱ¡
󣬳¹ѵ̧ͷʩ˵һʱеĻֶ˼֣Ŭ֯ԷǶں˵Ҫ֤ݲֱȥ-֣Ứô˼𣿡
˳ɾġ
¹˵ûײ˵Ӳٵģʩ߱ˣѬƵǸһּѹȸС
¹˺һȻҧطϵûײˣٶ飬ҵĴ𰸶һġ
û֤ݣ˭вܡ
ܺáʩЦһ󣬽¼ʸˡ
¹ԭڷϾɵķ
ʩϲҲֲˣģײ˺ӵԶԶģҲˣԺץסˣҲһ˳еεģˮ


421 ʲôʸ

¹һ¼ͫɺһֻڷŭԵҰ-ޣֻҪȥʩ¼ʣ˸վһͱץסȻһϥǱײСϡ
ʱ۵ġ
¹˲ۣ۾ʩлңң
ʩĮȻ֮¼պ̧֮ǰЩǱˣЦ㲻Ҳûϵ֤㹻㱻ˡ
ʵ㣡ѳ¹űߣǱǽϡ
㾿ô¹ѹֵ׷ţʩ˵ˣȴʱڹעĶ
һᱻ-ץסû뵽ץס˾ʩϵŮ
ʩ˼ֱͦվǣŸѹˣȻƶ˵Ҫ㹩Ļ֡
׽¹УĻ֮˻ڰû취ġ
һһ˵ǣûʲôĻ֮ˣٶ飬ҵĴҲı䡣¹Щ˵ţ֪ʩץסû·ˣˡ
ɶĻ֮ˣǺӲ
ΪˣŮڲˣÿֲķʱ̵ĻᱻץѵӾҪ𣿡
ʩ˿¹͸ɵƵģͼƳ¹ߣͼ˿Ŀڡ
¹ɫһ·˴ʹⲢɿڣѹɤӦ㲻˵ЩϻˣҪץץҪʹ򣬱׻
ϻ㿴һǼϻܴ򷢵˵Ұ֣ʲôʸţʩŭᲽǰǳ¹
ŭˡ
Գº󣬳¹һֱӣйʵÿҲᱻЩ¸ĥҹʧߡ
˵±Ͳ˵Ҳǰ˵ǻ粻˵¹ţ·һ첻µزµӡ
ûʩʱڸǰˣʩˣ·֣Լû˽ʩϵӡ
ˡ
ʩޱĿǻΪȥµ㻹úܹ٣ô˽ûǹԼźӰɡԺ󵱰ʱ֮ܵ࣬棬ҪпһӶˣһʵԺžʹż
¹΢䣬ʩֵԼţҲֻԼʱŮȴһӣڿƷ֮ʮʮڳ£ΪǣҸ浽㻹л𣿡


422 С

¹ʹ֮ˣʩҲܻŹģְֻںƾʲô˻֮󣬻ܺúõģ
ڿǣҹ𣿸˷ļҪңʲôҵģ¹ЦĻصƧ¥
Ŀɲңʲôҵģ˲Զ֪Լġʩ˵ⶸȻ
в
ѵͲԼ˽
ʩС㣬ͽҰɣȻȥоֵط˲ãӲҲʲʲô
ʩ񲻸ʵϵĳ¹ĬĬЦһ㲻УǾ͵Գɡ
˵Ჽ뿪ˣ֪ó¹ںѣһԡ
ţǸܲһӡ
ų¹ÿ·ʩ˳ȥֽ˸ʵˡ
ҪͽȥģѵҲ١
ճʩ˾Ϳ֪ʱˣпԱߵǽϣ谵ĵƹ⽫ߴúܳܳ
˾ʩ˳תϡ
ʩûͣ£һȥֱǰͣ²ȥ
С֡
Ů΢ӣǳǳ߰ɣǻȥ
˾ʩ֣ಽ¥濴˾ҲڣʩϳҲ˭ˡ
ӸһΣձʵεڳϣʩ˿ǳˮ˼Ʈ
ʲô˾סʩ˵ʣһ̣ƺҲоЩ
ʩԥĬһ󣬻¹Уҵġ
ҪĵĶʵ̫ˣİְǱ߲ȫֻҪ׽ˣΪΣա
ģѾ˶ʮСʱţǲٵóѣҡ˾ƶдԣһĪİȫС
Բ鷳ȴҪҡʩ˵Ļδ˵꣬˱
Ժ˵Ļ֮䲻ܷңȫҰҲȫ㡣˾棬Ŀǻܽʩܵ˺ܿģί
ԣ¾¡
Ӧ¹²ȥȥǰһˣڣѾˡ
ʩ˵ˣǵһ˾˵ĻС໹ǻᡰͨͨ


423 Сϲ

ջص԰
˾ֻˣʱӸڱſͣ¡
绰ͷί
磬ﰡھưɺȶˣײˣĵ绰Ҳͨףܹܲһ£
ģźòģ
ʩڸ˾ߣͷ˵Ů΢Ȼתͷȥʲô顣
˾ûʲô飬ʩӶ˶̧־ȥƿˡ
˾̧ͷƳһ³Ůˣһˡ
һᣬҴ绰ðȥ㡣˾糣
ͷһͿˣһһΪ
磬ǣҳ㣬ʵڲ֪˭ˡ
˾Ҳûֻ˹ȥؼҡ
磬ҺòãҺ¡Ⱦ棬ײҲ档
˾˵ίһûסǺȻһ᲻䡣
ģ˾ǿӣʹСʶķϣ
ڡĻϲ˵ַЦˡ
Ҫˣ
ûв
˾ַ֪Ըǵţ»ȥ㡣
ڽ绰ȻǰǸСŮϡ
һ۾ֺˣ̲סͺ磬ҲҪ˽ӣҪӡ
ʩţ˳ɾ紵ˣҪʱ֣˵ͻˡ
Ҫ븵ӣһ֪ͨļˡ˾Ȼ
ԴӲˣ˼⣬ֻʩˡ
磬Һú£ĺú£㲻ҪҺòãһ
ɸ˾ȴûаοֱӹҶ˵绰ǰԸ󣬱󲽻˱
Ьӽȥûʩ˵ˡ
˾ת󲽳¥ȥˡ
ʩ·ҪȥԡңŽˣüĿȻ㼱Ļϴ
˾߽ߵʩǰȻԤ׵̧һ󣬵Ϊˡ
Ů˼У׳Դס
ò׼һ棬ɲս
ʩ̧ͷ󹴴ݸСĺϲ㡣
ⲻҪҪװŵ㡣˾ǰһӵڻ
ǻû£ʩ˾ƿǰˣȻüЦҪڵøϽȥϴϴ
˾ŻտգһЦ
ܰһȻһŮЪ˹ź
ôң
ôܡ


424 ·ɱС

hޱֻƬû˵ٸ뽭뽭أ
˵Ӧ꣬˵æºˣСƶŶֻˡ
hޱһǿʼϳԿ׺׾뿪뽭ı
뽭ȷȥӦˣӦȴһŮŮ崿Ӻʩм
Ůӿȶ˵յſˣåС졣
뽭ʱ֣Ӣ۾ˡ
ƫƫǾߵһ
ʵѾһˣֻǽhޱһֱ֪ˡ
뽭Ůӻؼңͽӵhޱ磬˸˽𣬡ޱޱôˣ
뽭ģhޱŬѹҪĴС㣬ƽǻѯͷˡ
Ҹæ꣬ڻȥˡ뽭˵¥㣬ת˳
ãڼ㡣hޱҶϵ绰ŷ̵ֲսֱǽڷס
ôҲ벻С·ɱ뵽뽭֮䡣
ΪԼ㹻õļͼԸһɵ󷽡
뽭δҲ΢벻뽭ڿ˵ȴͱŮӣˡ
hޱڿã뽭ڻصˡ
뽭ź㳶ϵhޱڿʣôˣ
и˷ϢңҾŹ㡣hޱֻӳ뽭ȥ
뽭Ů˭hޱһʣǽɫû˿ڲء
ҲǣĸŮܽԼ˻һŮأ
뽭ɫδ䣬ʮֵĻأһѶѡ
˵껰Ҳһ·ɳˡ
hޱɫ΢䣬ֵҲܿ㻳
Ȼš
뽭޷Ŀ򽭫hޱĮȻ𣺡Ǿۻ˸Ƭ㲻ֺαʡ
ͣhޱһʹ֪ӺʱʼԽԽˡ
Ϊδޣ˷ƬֻһˣhޱǺ˫Ⱦŭɫһ˲˲ǰˡ
ûвʣ˵ˣֻѣҪһ˵ʲô뽭˵⻰Ჽҡ
hޱ޿̺ȥ嵽ǰס̧ͷԼ뽭ŮˣҿƬ᲻Դף֪˭ΪʲôڶôûأѵѾ޹ؽҪ𣿡
ŮѳԸףз뾡취壬أ
Ըףȡֵһ


425 

ҺۣȻֱӸңʲôɣ
뽭ûнô࣬Լæһ칤ҪӦhޱС㣬廹ﶼۡ
ǰ̸ɣΪƽȣԴӽϰϺ󣬽hޱǰͲƴǰǰˡ
ѹһͷˣϹȥͻи
hޱ뽭еΣҧ˵һʶΪʲôŮûܸʶЩƬʲô˼ѵ㲻ΪʲôҪô
ΪŮˣƢȳѾѵˣȴûĺƢһ¡
ߵġ
ҺʲôûУֻǸʶܸ㣬ҲҪ𣿡뽭˵껰ͷһ۽hޱ첲֣ƬȻǲġ
ѵû֣еʩ𣿡hޱĻ뽭ȥʶŮˣҲҪҳʩ˵ġ
ĵ׵װʲôˣ
ޱޱ˵ʲô뽭˵ü䶨˽hޱ֣ģЩư
뽭ǲǻûǽ㣿ҵ̬ȺĮĺġhޱίۣܻᣬ뽭첻ͷʱ򣬾ίڳ
뷢𣬶û취
뽭ȻǰŮˣҶʩ飬ôҲܺߵһ顣û붫뷨ǿӵϣǲЩˣҲ罭ңŬһ̲иΪ㣬ΪܹվߡأǶҲ²ңޱޱҺۣĲ֪ĸ黹ֶܼá
ǰһֱΪԼǰhޱģʩ˻֮ŷЩоҲǻġ
ҡŮ˰뽭ֻܲԼĸܣҡҲں㣬ôԴ׻ЩأңҺһܺӰ᲻⣿hޱۿ죬ίģǳˡ
ΪŮˣԸоŸ
ޱޱҲԼȦӡ뽭Ļδ˵ͱhޱˡ
뽭ǲǲˣhޱܣǰѧУͬѧ鱻뽭ײòУھȻƮƮһ
Ҫ룬ܡ
ޱޱˣǶˡ뽭ûסֻζѡ


426 ˣ

ǰǶˣҵʱȴԽԽˡhޱɬĳ˳ģסԹһ㡣
ⲻйѵϣʲôҲ׳ԸĸԺҲҵģҪŬôõˣˣȥϴϴϢˡ뽭hޱˣջֱ˱
hޱģ̧滨СȻʣ뽭ǸŮˣûʲô𣿡
뽭һ£ͷҺûʲôҵ飬ôʶС
hޱЦݣ㶼ô˵㡣
뽭Ȼ˵ûʲôǾǸŮ˵ˣƬ-ˣƬ-
hޱûؽң뽭һֱ˵ڶˣȻݣֻʹͨ绰
ҵǸŮûУ
µַ󣬽hޱӴ-úϴһŹĳˡ
ҵŮ˹ĵط˦һͷ߽ȥûڵȵݵʱ򣬾˸ȥ򿧷Ȼĳ³ȡ
³ȿhޱһ̣Ჽߵһǰܿһ
hޱЦһҲᲽߵµĳһеҷƬȴû𣿡
ŮֻƬ뽭Ǹ
һϣ˰ѳ³ȵĵϸˣͨҲһӰʦߵС
ǲʶɣҲ֪˵ʲô³ȴӱֽʶhޱˣ뽭δޣͬʱҲŽҵǧС㡣
hޱְ̧ǰָףΪζЦȻʶңֶʲô
һֱңҸоڻôˣ³ȱֱȽֱŮȻǮˣhޱڡ
ʱſˣ³˽ȥhޱҲˡ
Ÿһϣhޱһֱڴ³ȣͨҲûоʲôرĵطᲽƽűĵĿ⿪ڵҹ-˵δˣ˶𣿡
³ҲõӦ˵ʲôʲôʱ򡭡
hޱƬȻٵ³ǰɫ֮ſǻ˵Ƭ˲㣿ǣŮҼˣΪǮʲô
hޱĿ˵⻰ʱ޲ýŮ˵ϻ뽭Ҳû
³˵ƬңҲ˵ľͶǶԵģûй-˭ȻҲ㰲ҵĪ


427 ̫

³˫峺·𲢲½hޱ
hޱ⻰ֻŮ˲ҪǰһѽĿȸˡ
³ȱĿһ̧ͷŭŽhޱŵѾû취߿ȣĵ׵ŭֵ
Ҹ㣬뽭ҵˣԺ￿һԣ볢ɹСζ룬һȫ㡣hޱ¶׺Ŀ⣬ŭǰưŮˡ
ŲʾȻ뵽ʩˣмء
ƾ-ֶΣhޱߡ
ӣҺòŶ򵽵Ŀȣ㾹Ȼ³ˣؿڲ
һǮ㵱ⲻ𣿡hޱЦ˵⻰ȻݳƷƵСóźɫĳƱ׼һӡ
ûһǮɢڱŪĵ
³վŲhޱмЦ񰡣㲻ҪǮôˣ
ŮˣǮܴ򷢵ģûʲôɵĵģɫơ
³ŭҧгݵΪֱֶΣҾͻͷ𣿡
hޱһӱᲽǰְؽ³Ƶǽϣ̧ȻôȥǰҲɣֲŮˣǲῴģøǵ-ܵС˼
̫ˣΪеǮ޷𣿡³ֻһȣ̧һ½hޱ
hޱ̧ܻһ⣬³ǱŸմ򿪣ܳ˵Ǯȷʵܶ£Ʃʰû۽ССģٸһУǽ塣
³ȵίۣȹʧ˻ܡ
վŵʩ⵭Ȼhޱ۸ˣ䲻ڵС㵨ӿ۸˶۸ĵزˡ
hޱʩһۺᲽ߳ŪЬˣ˵еͼñʰ
³ȿһصĿȺǮܵޣʩ˿һۣǻȳɣ߻жģСѩȥ·
ʩƬӰʦǳ³ȵ˾Ҳһʵͦġ
ᣬhޱ۸˵ĵطˣʩûɲܣϣ֮ǰǶ¼hޱͻǳѲ˸ϵ
ûʱ鷳أ˶ˣôɣ
ллʩС㡣³Ჽ˼ָжҲûȥϵǮɨһԱߵĽhޱ


428 Ҫ

ʩЦӦҰ㣬ϴҶĵÿƬӳ
³ѩʩ˵Ϣȥˡ
վʩԶhޱƳһۣ䳰ȷĶʩ˵ǰôûôϲ?
û뵽ʩ˺ͳ³Ȼʶƺ̵ˣʩ˹ϵͦõġ
Ҳû뵽С㵨ô󣬴˶ˡʩûݣվ˵ţƳ򽭫hޱʱźÿ
Ҫйڣ鷳ȰԺٹ£ǻ˲֪hޱЦЦʩˡ
쿴ţ˺һᣬ͸˾ˣǲǼͬϲ
ҿ飬С鲻ʱ۸ˣⲻҪ𣿡ʩ˵⻰ʱ򽭫hޱѾʼЩˡ
ʩˣǸҪҾ۸ôˣ˭ˣҪ¿ԣܵͷϣ˲㣬ֱΣhޱжʩˣжš
ҲǼʣи˾Ǹ˸ţȻôãͽˡ
ﻹлš
㵹˵˵ôţʩ˲ΪȻЦ˳hޱŭʱϵЦݾĺÿ
hޱЦĵ׷·𱻳ӾúݺݵģÿÿйͷһܻСڵֻٺü顣
Ϳʩôӡ
Ϊи˾ſ𣿡hޱҪǿһʩߣȻҪʩ˺úùС
ǰ˸ǿٱĶ㿴ôҶԴôôأʩЦˣЦ÷绪Ρ
ס죡ƾҲȽϣhޱʩ˱Ļպʶ̧֡
֣ʩ˵ĺ촽кЦô˵к߳ŭˣʲô£ûΪɣ
ʩ˽hޱĺӵhޱǰʩܣɸѾһסˣȻԱߵСȥ
³Ȼ·մЬӣͿʩ˽ˣĸһŮ˽ǸոڵΪĽhޱ
ԱߵѩҲһ¡
hޱɸС-һӵɫѿ
ʩ߹һȵĿȣߵ³ǰݸĮ˺֮ƽȵģһһ֡


429 ҵ

hޱɴ۾ţʩ˾ȻҹȻñȣһºŭ𣺡ʩˣͲҰ¸⹫𣿡
ʱûкùӳԣ
۸˻ˣhޱҸ㣬ҶԴҲûã㲻ǻ𣿡ʩתͷʾ⸵ֵ֣Դңҵ㣬ңǡҪˡ
һƾ棬ơ
hޱȻһҭ
ʩҪˣ
һҲ嶸Ȼס̲ʩˣҲö⻰˼ڼѭ
ѵ氲ʩߣ
ôˬ˵ǲǾаѱȻûͷԸ
ⲻʩµķǽhޱ˲侯
³뵽ԼhޱЩֹ̧ʩĿȱһֱӳhޱȥˡ
ҲʲôСҲ̫Ժ鷳Ҿͱ-˭˭
hޱ۾Ҫðһ㣬ŭǰ⼸ˣз·йĻ̷ŭʩˣһƹҵģ
Сʲô⣿
ȻҲǰţ
hޱЩ£ǧΪҪõ֤ݣҲŹġʩĿǱĽhޱĨЦȴľ
ģǼǽhޱΪôǲŹġ
ǰֻ̫죬ڣвȫ飬ӣҲߵˡ
ҪӮ
Ǻã㵽ס
ʩˣ˵˵Щʲôڿڰű۸ңҲô׵ˣҵšhޱˣͷһôǱǰʩͣʵȥ
»صزŲ뿪ˣűƵþ졣
³ΪԼʩ˴鷳Ჽǰͷ͵͵˵ţԲ˽㣬Һ鷳ҵĴһеεġ
ʩתĳ³ȣᳶһĨÿĻȣЦӦҺйڣҲԺԶɣ㲻Ķ֡
Խhޱ˽⣬ؽһ״ģһԻԴ
Ը-Ǿʧˡ
³뿪ױʩѩˣѩ˺ܾãȴһԲ
ѩͷ̲סѯˣ˽㣬ʲôֱ˵ɣҿҹֺµġ


430 Ư


ûѷԣ
ѩʵûѽ
ʩ˰ë޵ķ⻰˿ǳǳЦ⣬Ȼʣ֪֮ǰΪʲôûа㻻𣿡
֪ǽߵˣ֪ȴûаʵԭġ
һѩûлۣ渺𡣶㶮Ҳû鷳
ʩһϲ鷳ְˣԶѩ⡣
ͷҸԼʵס
Щ˽ȦӺ󣬼װԼ̫һ£Ϊ˶ˣʱ鷳
ѩĵһţָͣʶͷЩӦ˽㣬Ȼǽҹģұϲ㣬ұ֤ûκεĻĻֻǵ뾡ְչ˵øöѡǧҪһĲߡ
˽ƢܺãҲܺơ
ˣҵӪҵʱųߵҵһŮ
ͷµƯ£˽µʵܿɰģѩϲ߹ġ
˵˵ɣǲǰһг̶޾ϸתﵽ˽ȥ?ʩỺŻڻ䶨ȴȻƿˡ
ᵽѩˣҲһʱˣ֪ĸŮϵã˵СĽ
û֪ģֻ彡ȫģδҪϸ˽㣬ҷҽĻûһٵģУԸѩ˵
ʩϵıȻȫʧˣûתͷֻѩ˵˾䣺ȥɣһ˾
ѩĬĬ˳ȥˣعغš
ʩ˵߶ϣʹĸٲãʼնĸһԶ޷ıʵ
ôĶԹԹҪ˵һþһʹĻҲ̫ˡ
ЩڽܵļҺίĸ׼޸ҶԴ˽hޱãְʩϽ֮ԻҽԺҲΪ
ʶ˲㲻һ?
ʩ˾ģȻˣӦǺ޹ϸ˲ǣΪʲô֮ĸ⣬Ǹ˾Ҫְ֣Ҫأ
ҲҲĺ֮ԻᷴhޱһѵȫǱǸƵġ
һ޿̣ͻѡ̡
ʩ˲̣һζֻЩ˸ţ֣Ϊ߰ˣҪ¸ҲС
洫ѩ֪ͨʩջ˼ܿȹӳȥˡ


431 һ

ʱ˼ȫ׵ԺȻȫͶ뵽УЩӰ˹
ԹҲǶԼ

䡣
˾绰˵˵и۲ͣϣһʩûܾøֱӹȥˡ
˰ſһȺˣ˾Ѷڡ
ʩ˾ϡǣ˼վȻҲڣ΢ЦʩҲͷӦһ¡
Աһʩ˽ƲƲƿߡ
˾ʶӣǶ
ʩ£־һֱαϣ⶯ռ-ô򵥣Ҳִ⻤ŵ״̬ʣҵ˼㰮ԵĲˡ
˵ҲԱ˵߲ɵöתȥ
Ƶģòܼһ棬ȻȴǵĹһ
˼ʩߣνӴϤȻڨתһ²һתǰЦ˵ҳˣأ㳢һ¡
ʩЦòӦлл
Ȼִȥ˿⡣
˼յ飬ԱߵļĲᣬȻǵ飬ʩûʲôɫ
ʩҲ⣬˾иĲΪȥ˼ҩʵλ˼Ҳ⡣
ǺͺõĽ뵽⣬̲ס˼ۡ
ʩԱߵҲûͣţӱµظˣܿǰͶѳСɽˡ
ܳžƱǿãֺǺ˵磬ɩŮˣҪĵģ⡭ʧҵĽడ
к͸˾ĻᣬһЦŸͣѽ磬˽ŮǣҪ̨ģżߵҪ½𣿡
ʩ˳帵˾ݸһЦûϵôģҶǲֵˣöˣԶԵ㡣
ĺôܾܾǰɡ
˾ЩƲֵֻ
˾Цôģ̧ظ˸ķԱ߼ĲҲ˼ˣԣѣ԰ɣȻˡ
˼תӭϼĲߣ󲻼Ļأ㵱𣿸ոճԵѾˡ
Ҫôڣһˡ
ûáĲӦȻ󳤱һҲ˼
㣬ʲôϵ˼ûӦ·Щ˵ӡ
ţ㲻ԷȻйϵҪˣĸܷŹ𣿡ĲҲʮֲҪӦ
ǲҪӻͦǷġ


432 ջϲһ

㻹˵ҪȥǰܻңҲӵĵ绰˼
æȱϯ˼磬λʡĵžҵĲʣô£
˾ֱӰˣ޹ϵãһ˵
Ÿ˵Ҷزȥˣ찤Ǿˡ
ˣпһȥ˼ҡĲ˵§ס˼յļȻս
˿ûһܻ˼
ⲻҪĽ࣬Ҳǹ鹦ڸ˾⿿׵ֵܰ
νи֮ͱ˾ˣŮԽԽûã׷Ů˾ͲҪƤ⡣
Ů˵úţòҪû취֡
Ч˼ձû취ֻһˡ
ǰִ̫̫飬Ƣһûý֡
ںˣҪҲû취
˼Ťͷѹҧǿ衣
˳ˣģǰƣˣڲ˵ʲôʱڳЦ
˲
ĲСŮһ壬ӢüӻˣҲ衣
ãүʡˮ
˼ղתͷʩ˻죬˵ҪݡпǸԭҿرãڴŶʱһ֧֡
ʩˣлл
ٷΧշû뵽˼ô͹עˣʵֻǸǣϷݲ࣬ûϷô졣
֮ԻӦΪöΣΪǰЩ죬Ǳߺ֣ڵһʱ˲ٵƿȥ
ϿԭɫͦкøУҲսһԼɡ
˼ЦúѲ˵лл
ɢ˵ʱ򣬼Ĳ§˼һߣܳһ𣬸˾ŵŮȻʩˡ
ֻ˵ʱʱǰĳ˫ɶԵˣĵ׵ⲻðݣŰýġ
ʩɸ˾߳ʱѾ˿֣ԭΪͽ˾ۻᡣ
ɵһ˵ſں׷Ÿ˾ԣȻվڳ˵磬ҿĳȥ˳·
쿴ŻΪǷˣջϲһ
˾תʱ§ŵʩҲתˣʱǳЦݣ˫貵ҫۡ
ʩû˵˾ֻ䣬üͰĳյģ㡣
˼ǣĳݲ³˾ĵˡ
һɫȻסʻλǿյģȴ


433 ƾʲô

ܾɫÿҲ⵽˼㡣
״Ჽߵסļĵ߰ɣȥ
һĲ鲻ԸջֻܹԹԸˣΪ˾ϲȡֵŮӣϣָ
Ϊ˿죬ø˾Լ
ϳȻͣǰ渵˾ĳӡ
Ƴƺ˵ţδˣ㲻ǰСʱ
ίͰ͵ʣ磬ΪʲôѽҺʶģ·ðģѵҪռһ𣿡
ƾʲô
Ҫ粻ˣ⸱ɶµˡ
˵ʩ˻б°á
ҲǼͱȽС˵̫ݵĻֻϾŮбСʱˣڳ˾հɣҰҲϲ˽
ֵܣҲ̫˼ӵĶ硣
磬ǲҲҺܷίۣϲ˾ȴû취Щ˵˵ڡ
ҲҸ߸˾Ϊ˵֮涼ˣһܺõ
ÿ˶Լ˽˿ռ䣬ܵİҲҪһĿռദġС˼ΪСʱһֻΪϲ˾˧ѡ
ѵŮѣͲú𣿸磬ǲԺŮѣҲˣ
ﲻãʩʲôø˾Ϊôࡣ
ҪġȻûֱӻشҲɡ
ˣôȻˡ
ŮѲõˣֻͨлָһ³
ƲֵӦŶ֪ˡ

ص԰
ʩϴӵһͨ绰ԭΪǽȴû뵽绰ľҶ
ˣʱ𣿡Ҷƽϸȴ滹һ˿˿ᡣ
ʩһëͷһֻͷ˵ȻǻʲôҲԵ绰˵
ĻܣҶӦǽhޱȥ״ˣһ뷽跨ʵȻͬͿġ
ҶĬ˼Ȼʣޱޱûɣǲȥ鷳ˣ
˵hޱҪļױҪǷӽѾתʩ¡


434 ɱҲЦ

ҶΪøСŽhޱǱģҪĶûеòģǱò϶ʲǿ̫˽Ƣˡ
죬hޱ˵˲ʩ˺ùģʵҺһֱڿϣܸһ
ȻһǱʱҶͦ𾪵ģرϻаӡ
Ҷ񼴱ۣʩ˵˽⣬Ǹ׻ᶯֵˣޱޱʵ̫֣Żֹ
ǰҶҲڽhޱ֮£ڣʩѾƲϵˣ˭ʲô
Ҳˣࡣ
Ҷܺڣܺڡ
Щ꣬ڿ˵ҪʩˣÿһԼöʱȴѡ򽭫hޱЭ
ʶҲֱ˺ʩˡ
Ҳֲתһͷ˾ĻʱҶ룬һһʩܵô˺ˡ
񣬿ɱҲЦ
վߵʸûˣ̸ʲôϲͰأ
ʩ˳ĬҶĻЩû¡
һ仰ȴǵУҲõ绰Ƕ˵˺ǵһǰ㡣
˵Ļͳͳ˵ˡ
ʩ˼ͷûˣĬĬǻûµĻҹˡ
ҶһҪҶϵ绰ʱֿˣˣҺ㡭
ʹѾǱ˵Ůˣǻ᲻κοƵ
ŪˣһƸԶġ
ʩȻҶ˵绰ʹӣ֪Ѿԡĸ˾˿վԶ
ûͿǳһˣ˵ڿжȻˡ
˴ߵǰͷʪţǰ֣Ȼдԣʱת
䣬ϴҪʱͷȻð˻ͷۡ
ʩǣ֣ȻµóͲͷ
ɺʩ˳ֽӹǷͲ̧˵СһЦҰ㴵
˾Ҳûֱܾˣ§֦ϥϣһ򵥵˯Ծʡ
˵߶ǰСŮˣƺգġ
Ů򹴴Цˣһֱҿҵûϴɾ𣿡
֮ѷĲͷշźڳͱЦ˸סˡ
˾°͵ʩ˵ļͷϣţʣʲôʱӦǲӰģ
ܿ˵̨ʵϷݲֻ࣬ϷһЩʵûӵӰҲûԱǵҺܶΣоҲûкųԱУ͵԰ɡʩû˵Ҳʵ


435 Ҳ

ܿʦϢʱҪȥѧϰһµġ
Ų˵Լöãᾡɡ
˾ᱧʩһȥûףʩʶ§סĲȻʣ㡭˵ʲôˣ
Ϊ˾ᷴϷϾȦʱȦӣ¶ࡣ
˵Լ£㾡ȥڣû˸Ҵ⡣˾ڴϺЦ
ʩϱӸǺú͵͵ЦϷҲ𣿡
˸߾ֱֱһᣬȻ£Ե³֣ң
ôʩ˷Ҳ㲻˵ģץסæӦҲҡ
Ϸһأ˵ԽλԲõġ
ң˭Ҳ㡣˾˵ʩˣ̧ͷ˼Цǵı

δҲ̫Զ˰ɣ
ʲôʲôء
ʩ߇壬͸˾ãû֮ǰǲδеġ
еſ٣Щ⣬Ůϲѭ򽥽ĸ飬ٽӡ
Ҫ֪˵ʱ򣬲һ㣬ʱ㻳ûС
ЩŮһоͱˣƹŴ乬ǰ㡣
Ը⸺ģȢˣԸ⸺ģӾǸٵƷ
ԺǽˣһкңŮ㡣˾ʩ˶ߵૣõ-
ڲǻû𣿡ʩɺãϱֻ¶һ˫ˮ
û˵ˡ
ӦǲżİɣѾиɰСˣӦò͸˾ġ
˾ҲñӣԴ濴Ůˣĵ˾䣺ʲôԸ޸ң
ģ뵽ʩ˰ְֵĲûת˼Ҳڹϣʱõʱ
ҲΪá
˴ߵЦ⣬ʩ˰˼⣬ĬĬӦǵĸȶ𣿡
ѵǵĸ鲻ȶ˾ʩˣ׵Сַ档
ǣֻ˵鲻̫ãʩ˲֪˵ʲôԸⲻԸĻ϶˵
ְֳ˵ŮҪһЩ
ڽ飬Ҳ顣˾ӦʶѾܶˣϲ
ô㣿ʩ˲ֲ̧ǽ˸½飬ý巢Ҳ˵顣


436 

˾ֵ˵ͷɣһ𡣡
⻰Ů¡
ʩ˼˾ͷһ̧첲ʣĲΪǮһ𣿡
ǮŮֻǮˣ
ҪΪǮҾͲ÷ô˼׷õˡţǮˣֻҪҵľͺá˾˵ʩ˶һǡ
ںǸСԣҲһ
ǮⶫŬ׬Ϊ˻ڰ
˾---ûһᣬͱһٵֻˡ
ʩûƿֹ̽ȥôͷϵֻɫԳȻˡ
ʩ˾ͷˣҽԺһ˰ɣ⹫Σˡ
ôᡭʩɫٱ䣬ƿӾҪ´Դȫ⹫ΣϢ
˾ԣסæʣôˣ˵˵ôˣ
ʩ˻յȦͺˣӯһǳԵ⹫⹫ΣˣҽԺأҪȥҽԺ
˾˱Ȼοżھ͹ȥ
ûӾͻ·Ȼ¥˾˾Ʋܿ¥֮ǰ͸˵绰
ܿſڵˡ
ʩ˽һ·յҽԺͿᲽĽhޱֻŭɫļ̌ˡ
Ϊ㣬ң⹫Ҳһ֮¾ͷˣ㣬
Ȼhޱֻδ£ͱ˾סˣû룬￪֡
˾ʩ˱ԼĿɨhޱ¶ȣС뵱ҵҵŮʸһ𣿡
һ仰ýhޱ۾˿һίûʩôĮˣΪͷ
˵ʵＵʵòУ
뽭ǰס߳ŭĽhޱȴɵʩǿȥޱޱ嶯
ҳ嶯⹫뽭ôܻס첻ң￴ҵˣ⹫Ҳڡhޱֱ˽뽭޵˺ѷΡ
·ĵ˼㡣
ʩǿѹĵĽɨhޱǰƣĮˡ
绰ˣʩ˺͸˾ˣɫ΢ѹɤ˵ҡ
֪úʹŮ˵ЩʲôܵҲܽš
ŵףƽôĮڼʼǽүӹߴŮ


437 

㲻˵⹫嶼𣿡
ʩ˵ҵſڣȻԵЩ԰䡣
¶ã⹫һֱø㡣˵ŻʩˣĸŮϣҲС
hޱӲҪƸʩˣѹɤ߷߲ƽ裬ΪʲôҪ⹫Ϊ
תͷ򽭫hޱ˵ƣԵĲͺŭ⣬죬㻹˵
ΪʲôǶҪΪʲôǶңhޱ˳ջ䡣
ǵģĿˮôҲʲ¡
ؼһҲû˴ίġ
Ҫ㲻֣𣿡ԺĹ󵱼
֣۸ңƾʲôֻ˵һ˰
hޱԼίʹ뽭ţҲûܻС
ʱҶԴ󲽴ӵſڷմӾƾɫǰʣСôˣ
͵͵Ӧȣҽû
һᣬҶͽһЩҲ½ҽԺ
ƺΪhޱһ֣˶ʩԴͷ
ʱ¶ƣϵްѵ
ˣôһҲ£۸þˣ
֪ô̺ӵģô
ǸָȻǡʩϡˡ
Ȼûȸ˾ʩ˵ͿǻֹЩߣǹĵģôھͿˡ
ոʩ˵ļ죬Ҫ֪ڽүӲأǹɶΪ˱ֵġ
ڲƲָҲܺ氡ϵֺܷܶ࣬ٵҲռһɡ
ʩˣhޱ䲻ˬ§뽭ĸ첲ʩ£Ҳ
ʩתͷ۸˾ӳhޱȥվǰ⣬ûһ˿Цʣ˵۸㣬Ҳ׿ڶԴ˵ʩ˴ġ
ҶĽhޱᶯ֣ǰһȰܵޱޱүүȣˡ
hޱҧҶһ䣺磬ǲҲԻˣΪʲô˵Ļ㶼أ
ǰܻ˵ܻᶨƵվߣڣǺǣΪʩˣ̬ȶˡ
ޱޱ侲һ㡣뽭뽭hޱʩ˶ϣΪ˭Ǵġ


438 Ҳ

Ȳýhޱ˼ͬСƢҲʩ˶УֻȰһ䡣
˾漴ǰߵʩٲȻһʹߵ̬
ҼģҲ½Сҿ¡
˶ʩˣhޱըˣһʩˣֿŵĸ˾ʵ̫ˣ
ʩ˲Աߵˣ߶Ͻhޱ󳶶ޱ˵б¾˵ϵİҴģôҶ֪ί
һν̬ȣ˲ýhޱۣ޲ýʩϳǡ
󣬽hޱǱŭ֧䣬ֱ̧㼱ָʩˣָͣѩ·³ˣû˿ԥ
ϵİƾģ
ںʩĮȻջ⣬-̵ܺá
裬㿴ˡhޱֺһֽ˷ܵΧסˣȲԼί
ʩڽңʧȥΣҲòױˡ
ߣǱֻhޱļױʩ˸䲻ôõķӣ
û˵ʩĿȻָ̧֣쵽hޱǰԷ;㵵˿
hޱһʩˣҶڣװֵģʵʲôѲ㻹뵱ô˵ٶףҸ㣬ңҲ㣡
ڳһܾ˵ģ֫嶼ݵ񣬷·ľ¼ʩ˶֡
һһס
hޱʱĵȴ򰡣򰡡
ʩ˾µûйı飬ͣڰУûз£ҲûټֻȻ˵˾䣺ˣҲһ֤ݣţ㲻˵Ҵ𣿡
ʼǵı飬ĥ͸˼
hޱˣʩɨӣһ룬ʩ˵΢׵ϡ
˵Ҳǿˣʩ˵ľٶǲǵ̫ˣ
ʩ˼hޱͣסֶһ븲ϡ
ۿɼ
ʩָϸhޱϵӡԱȽϿֹһ㣬һ˵ƴӡӡ
󣬽hޱĻҲĿ֮±ˡ
ҲΪʲôʩҪýhޱ׿˵֮󣬲ôۿ֤ݡ
˼ϲҪȫһ°ɣȻû˼
ǰòŰʩ˵Ľݣڵɿڴ⡭ʲô
AǻǱȽϺá


439 ŭ

BСɫȻ̬ȿʼ꣺⺢үӽģ²¡
A:֮ǰɲô˵ģ
B֮ǰ˵ø֣
һվߵC϶ˣܲ𣿡
ȻģҲˡ
˾Ϊ˲סߣվʩֱ״󹴴ЦСڿ˵۸㣬˵ϴ˰ӡǸĳͺˣϵİӡΪʲô˵ƶԲϣСһٵˣǲҲ϶ѳԣ
⻰ԽԽأǼĳŭ⡣
ҶԴͽɫʱ಻ѣΪĸĲǰŮǰʧ
hޱ˸˾Ļʶ̧סԼʲôã
Ҷˡ
ҶҲòУᲽ˿Աߣû뿪ʩˣûЦݣֻվǣhޱһһ
뽭ǰһ̻ýhޱ§첲ģۼĻԱ𴩺ɫҲͬѿ˼㡣
Įس֣Ʋϵɡ
磬뽭ҲǡġhޱҵɫͳһѿҲѡ
Ǹڴģһ۸ңhޱżڲԵľѡø
ɽhޱ֪ɲǸʡ͵ĵơ
ʩ˵ʲô˾ȴ§ԱߣȻ̧ͷͿȺˡ
hޱЩµĺˣ֪ܵô˵ôɱѾӰ
㡭ץסҵģ۸ҵģִ򲻹㡭hޱ뵱ƭӣûа취Ҹ˱ͻᱻ˾
Щ˲ɵòɣǷʵˡ
˭˽hޱأ
Ҷ֪
Ŷץסû˵Ҵ㣬֤ҿûа˱ϰߡûЦݣȴڲزסǴǡ
˭æģҲ˱񽭫hޱֺɵ˾͸ˡ
ʩ˼⸱Ƶı飬֪õģܻ⣬Ǿڸ˾ߣŽhޱһֱ֣ȴǺܵ⹫
hޱˡ֤ݡ֣˼Ӱǰʩ˲Ÿոմᡭ
ٿضס¶ɫԥһûɰ֣ҧҧ˵ţ㣬ңʩ˴ģһ۸ң


440 δϰ

˵ȥĻóȥˮôܻյû
ôhޱ춼Ҫҧʩˡ
ΪȻЩƤصͷΪҪ˵ʱֿǻһĿˣ֪Ҹƽ˶ˣˣ㿴ҳ񱳹ٸһλᣬ˵˭ģһҪʵһҳǸˡ
hޱ޲һҧǰɶˣǱ˵⻰۾ð
ɲ˵Ҫ꣡
ǽhޱֻӲͷƤ˵ʩָʹҵģǣ
ĵױģΪû˵ѣҲֻˡ
վű𶯣ҸɲԵ޹˵ҵ֤һԼסĻ䶨ȻᲽǰˡ
վҲѧʩһֲ̧֣δֱӷڽhޱϣǸһЩ룬ֻǴ˸Աȶѡ
ȻкӣָȴϸǽڷĻͦ˵
ص㲻⣬صڸƺͽhޱϵӡӻǲ˺ܶࡣ
hޱѺѩһˡ
Ҷˣ˵ҴӡҵֿɶԲϣҲᱳģŲǣϹҲǣ˦룡Ǹ˾ˣƽͦʵҲǸڶСᡣ
hޱ˫󣬲ţվǣû˰˵仰ɤ˵ǡǡ
üĿ۾תһȦȻ׿ڴóһƽ壬漴ĮǻҲ֪˭ģȻҪҺʩСҿɲⱻԩ
˵кֽ⣬һҪúñԼ
˵Żָƽ˼£ȻƵת˽ҶԴͽǱȥˡ
ĺ˺ߣҿԣʩС֮ˣδϰܲ
һ룬˾ͿƵhޱвԼ˾
ƵǸģƵޱȵ
hޱߴ٣㶯֣˱Сļƻ
˾ȴһԥСʣС㣬ʹðҪ֪ˣҡ
hޱͷֵʹôϻʩҵıҲùҲùģ
˾ԥǲ϶֣̫̫Ҫ֪ˣҵĹͲˡ
hޱֵڲҾŲţ
ϤĶԻhޱɫɷ׵ûһ˿Ѫɫָǲ֪롣


441 ϲԽԽ

hޱԴµģ֪ŪƵ
ɷϵǣһ̣׻ˡ
Ƶ
˾вָ̧˽hޱһƣһܺᣬӡӶûС
hޱ⣬վӺ˾䣺ûԷ㣿ôһôؼҸ״ôʩ˵鷳
˾û취Ǳвˣ˽hޱӡӡ
ƵhޱƱ綼ûлᣬᲽǰҪƽٵ
ɸһ̧hޱôҲˣˣƱҲûˣ
hޱ·ܰĽлң
㲻ʩС㣬Ҳң֤ݣͷߣȻ˽hޱǲĵ֡
Żһߵhޱǰסĸ첲ǰȻ̧һƴȥ
hޱƫͷԴˡ죬һᶼزֻŭѵ
̫㣬̫ݲŰ߳ɽ⸱ӵǰɣ֪⹫㻹ȥҲ֪һĶЩʲôҽôһТŮ𣬳㲻Ƿˣ
hޱءʩûȥǸߵſڣͼ⹫һЩ
˾ʼߡ
Ҷվһȴ޷ӽ벽ֻԶԶţĽš
뽭ԽhޱΪеΣӡǸŮԽԽģˣԼζϲˡ
ϲҲԽԽ
hޱץסҶԴĸ첲Ȼί󣺡֣飬ҡġ
ǰóΪʩûиƽϣڣʩ˲㵱˵ˡ
Щ˾ǵ˱˾ԣѵԶΪԼ
ޱޱ⹫ȣҪô㣬Ҫôؼ˼ȥҶԴΪҲûʲôɫǸҪӵˣɽhޱŮһεĶ
ٳҲ޵ġ
衭
hޱԽ˵Щʲôɽ˵һ仰ֱӴ
ȥȥţû׼߿ĬԴ
ԴӵԸǰԽhޱ˸ƣСɡ
˺С㡱ޱջ
hޱߵģɽѾˣˣֻܺ޺޸Դ뿪ҽԺ


442 

Ȼĺ˼СʱջǴ˻Ϣ
Чڰ
ҽĻ˲ʹʩ˵ĶĤǸ˾ߣֻ޷֧ش塣
䣬ͷڸ˾ҿ޵ӣѹõͺƱٱһ㡣
Ķ죬ʩʧȥһܰˡ
⹫
СΪ˴µ⹫Сʱϥŵ⹫
⹫
ʩ߽ȥѾû¶ȵ֣ʹԺ
ԺҲ⹫ˡˡ
ҲߵС
ٲܳ⹫ˡ
ʧȥףʩû˸䣬ûյĮѹȴȻ̻ζ
˾þߣһˣѹҲǻͬܵġ
ţһ飬֪˿һѹˡ
ҶԴ⹫ʩҪˣʧȥˣһ޾ıˡ
˾Ҳȥֻʩߣɹⳡѹء
֡
ˣ̳߳Ůǿʹʧһ̣ôҲڲزסıˡ
˿̵ٸ߸ϣһ̣ҲֻǸŮġ
ǵġ
ĽɫҲ޷ıΪŮŮݣҲֻƽѪͨ˰ˡ
ҶԴݵĽ¶˲ٵıˡ
һݿүӰǿ
ҹעƽ
ԴӵĺֲŵϢʱվǰ̧ͷչ̲סȡ
hޱϴǰԿڲԵĶʩ֡
үȥ֮ʩΪŮТ
ܿӵ˾֪ͨʱһܵʩˣһͣ㴦г̰š
ӵ绰ʱ򣬾ʩˣǴСһ𳤴ãοүүҲõġ
ˡ㻹ҡ屧ס᲻ֹʩˣۼˣ˵ºޱȵķŭ
hޱ
Ϊǵļȱµ
ʩ˱żԣ壬⹫ˣһ涼ûϣûгȥ
㲻ҪԼ㲻ȥҲԭģȥhޱֵָҲݽhޱǸĻ-Ůˡ
ֻǺڵģīƵġ

hޱ⹫ȥϢʱš
ֱֱ
˷Ż۾׵ģһĹȵģ̼˽hޱ


443 һ

hޱܳڿĵϣŽĸ첲ľʣ裬⹫һûµǲǣ
ſ޺۾ִ˽hޱһƣһþԼе
ȴڱ˵
֪֪Ҷ㣬⹫ˣһ仰ûü˵
ۿˮ㸲ǣѹ׵ԼûнŮ˴Ĵ
hޱſڵϣ׵ģѾʶʵ˲˵ˡ
ү˸ߣҾѾʼŲˣڽɿڣҲκεķ紵ݶʱ˰ա
ʩ˵Ļȡ粻ٵɣвٴVŸ
#˰ˣʩŮˣƣ˵ͲƱķ˿һˣǺǣҾЦЦ˵䣬һڣ#
#֪ԽߣʴƽӶˣҲͰˣˣҵ̨ˣƵʸ#
#̨Ǵ˺þãʮԱҹͣȻȫ׷ˣ˵ʲôʩĴŶԲаɡ#
Ҳвٷ˿άʩˡ
#ٷûԭ򣬴ܲͣһ㣬ٺұҥ˺һһġ#
#Ҹһԣ˵ҥģܿͻˣľ飬׼#
#ƱԸģһİʲôǻƱ˶û˵ʲô㵹ߵһֺú#
ܿæǡ̸г̵£ҲһֱûշһӰʩ˵ҪȽүӵȥˡ
ˣĺү̽պǰǰΪѧͼݣΪƶɽСѧ
ǲˣҲһʵʵڵĹˡ
Ϣý屨֮廳ǲϯ׷˸ǷǸ
ʩΪҵĳŮ벻ϯȻҲýعˣ׷Ͼͱˡ
Ÿǵصͬʩ˳ҽԺƬҲǵǳˡ
#ģʩ˵ʵع⣬˭Ҳ룬͵ǽĺ۰ŮʵǧС㣡#
#϶³ĳŮ游ʩýĵԽʱʩ˾ѾҽԺˡ׷ᣬԼݳϯҴСع⣡#
ź󣬷˿ڿüˡ
#ллýΪŮҥԣһҥVɾΧžž죡Ůڰǣǲֻģ#


444 ƫƫģ

#ʧȥףҪ˵ֻٲҵˣƣѵͲʣ˲ˣǲѹТ#
#ʲôҺ̨ҥҥԣ˽ڰ㻹ǣֻջʳġ#
ܿͺ̸гӺ󣬲Χ
#ϣжҹ˾ʩвʵ۵ĵֻٺŶӽռ֤÷άȨ
ʹʧߣ׽֮ͬͬܣһȹμѵӣҲýѺͷ˿㹻˽˿ռ䣬ڴ˾Ϲлˣ#
ʩ˼ûгԷԭͺܼ°ͣǿˡ
ˣٳһڰɡ˾ۼˣ׷尾סǻ˺öʱĥӲһ㶫
ʩһֱû˵ȥϢȥ
ֻҪүӵƬͻ̲סôƲס
hޱҲʵˣ춼ûи˵½ٳӣżǰʩˣͲð⡣
ô죿
鱻˵ڲ𴩣ˡ
֮󣬽ĺֵʦҲļ˽ҡ
ʩ˱ģʦ˺üͨ绰سϯ˵үǰ
˾Լһ
Ȼ⹫ʩ˱㲻پܾǵʱ򽭼ȫڣĿˢˢʩˡ
·Ϊʲôһ
ʦŷŷϣҵĿǣ͵ǰ֪ͨСġ
⻰һû˸顣
hޱĵ׷߷߲ƽô˵Ҳʩ˵һݿ
Ҳǣ⹫ôƫģܲġ
ĽhޱҲνˣ֪ԼǴеĻɲˣֻаݵԭ
߿ʩ˺͸˾µɡ
ʦŽ˵
Ĺɷû䣬˾ȵǽүӵĹɷݾϤʩˣ˵ǶŮĲ
˽⣬ﶼͦ˵ģŮ뿪ôˣһҪôȨ
hޱµճȭͷǲţ⹫еĹɷݶʩˡ
ǲǶûķݡ
ô
ҶԴҲû뵽үӾǺϴޱޱ绰¡
ô˵ŮĽȴǳ֮⡭
ʦнһ㡣
ʩֵĹɷݣǰɽæſɼ̳С


445 һ

ҪҶԴԱ߿Žhޱ翪ʼޱˣٲʶȤһء
鴦ʩ˺͸˾潭Ʋá
hޱҶԴ¥ϣ˷ҲƲסʧѹʣ֣Ҹô죿⹫ƫĳɷȫʩˡ
ʲôҲûС
ҶԴȽhޱգЩɸֵ˵㻹ʣúҵĻЩԴ£㲻ҪںˣˣҲ˰϶ӵ£ڸҿʲôã
ֹһθ˵ȥʩˣ˽Ҳýүýҡ
˵ùȨˣҵûʰѾҵˡ
hޱѵίѹĽ˾䣺֣ҲģʩҵģֻԸѵû뵽ֵôء
ؼû뵽⹫Ȼƫĳ
ûӣ˵ٱ˾ǲԣ˵ʲôûˡʱҰݵ㣬ԺҲͬһ㣬Ҫ-ҲģԺ󣬹˭ûáҶԴ˵͸оͷۡ
һ벹ʩˣԺϻύ˭ﻹ֪ء
ޱޱүӲΪأТŮ˽⣬ڸ׺Ů֮䣬ѡĻʻǻһЩġ
ְ֣һҪҰһġhޱҡҶԴĸ첲ԼڸĸСƫƫʩ˻һжˡ
ҶԴⲻ˵ˣȻûжӣҲʡ

æµЩ죬ƣúһԲʩˣ˵ţЩҺ⹫һһֱǵ㡣˼ʱ߶㣬п˳⹫㣬ȥҲҪúչԼҲ⹫ߵðķЩ
ʩû˵ĬĬݣЩ췢̫࣬ƣϾѹѹЩˡ
֮󣬸˾ʩ߳Ҵţǵſڡ
һ·ŮۿˣϳǰỽˡĴĥԼҲְֵģչ˺Լ
ԭΪȲӦˣûʩϳǰתͷһۡ
ȥɡʩ˿վбͷĽ۲
ӦԼصͷųԶתȥ
ϡ
˾ʩ˵֣һֱŴ⣬Ժ˵˯һɡ


446 ҵ

ʵ˲
˾֮Ĵǣֻʩ˺úϢһ£Щ춼ûôϢ
˿״̬رȥˡ
ʩתͷ˸˾һۣп۾
һ˯ٴʱ԰˾ҵĴϡ
ѾˣڴͷСϣΪġ
뵽⣬ĵȻӿһů
ʩϴϺң鷿ŵƣᲽվűûȥæ
Щ죬Ϊѹһˣػѹ˲ٵĹ¡
˾ûſڵʩˣֱŮ˿ת¥ǸӦʲô߳ſڿ˿
ʩ¥˳ֹﻹżͿˡ
ʩС㣬ʲôɡʩ˶һ
չˣȻүʩС㶯ˡ
Թ𣿡ʩϵı鵭һʱ֮ҲЦҲǿԼƽĶԻ
үûԡ˵ҪǰӹʩĿӡ
ʩûϵ
Ҳ˵ʲôֻԱ߰æ߲ˣʩĶȾٵЦ⡣
ʩ˸հװ̣˾ͳ˳ſڣڰȥϢԼϴְæϴ˲ӡ
ζ˵ɤͳö綯Ĵƶԡ
ʩתһۣ۾纣ӦȻ᳢֪ˣþû¹ˣóɲҪ
ҵҡ˾ݸһЦϴ˸ɾʢ
ʩװ֮󣬶ˣЦüʣó𣿡
ܺóԣҳԹóԵ档˾ԵúܿģΪһΪ³
ңʩ˵ˣҲûôˣ͹ϴ
˭õ󲻷ĸڼﾹȻҲϴ롣
˻Һ
˾ʩ£˯һ죬ڲȱˡ
˯ɣҿ顣ʩûĻϵ飬ҪᲽɳǱȥ
ˣҰ㰴˾סʩ˵֣ù鱾ַŻ档
ʩֲֻܹԹˣ˾᲻أúʡ
˻ᣬŮ˶˶ָǻ˾䣺ŷʦ˵һ棬ܴ𣿡
á˾ûԥӦˣʲôûҪ


447 ԺŹ

ܰҺֻܰüǳǳĺ
ʩ۾˺һ󣬺ȻˣȻֿڣ˾⹫ĶˣҲûиоܿģԣԸ⹫û뿪Ը
ˣ⹫Ըϣúõġ˾ӻµᣬ಻뱯˵
ӣ˹
һúõĲ⹫ģǵЩŲ˺ܶ࣬ҵġ
ʩ˽ڽû˵ʲô۾ҲЩ˵ס
еĶͣƬ̣ӦôҲù˼ңֻҪúôߣ㲻ô
ţ˾еġ
ֵʩ˻һáˡ

Ƴϡ
һɫ׵пڳԣֲּһڽһڳ顣
³ȸջص¥£ͿǰˣӶô¥ȥˡ
뽭ڿһ̣Ѿе̺ᲽǰˣסŮ˵·ʣôôŻ
ÿ
³Ծϴνhޱ鷳֮󣬾Ҳ뽭˳Ϲϵˡ
㡭ôˣˣ뽭ʣھưʶĳ³ȣ˵ϲҲûرԵĸо
ںͽhޱαδ޵Ĺϵֻи˵˵˶ѡ
³˿˼̧ͷĳǰ˵ʵǲûô죬ԺҲҪٹˣҲᡣ
ˣ
뽭׾ץŮ˻ص㣬üͷʣ˭᣿
δǰЩȥҹĵط˵СҾͺ֪ҺѶ㲻ϰɣӵСأ³
С˽ǮˣȻԵˡ
ɵЦˡ
뽭ѵľۻʶһ¶ѣѵΪӦؼһΣҪ϶Ը-Ϸ
ǸҲ֪š뽭Ǹģϡ
Ҳû뵽hޱǰһӦúúõģˣתȻֱҹ³ˡ
ôܡ
ǸͲˣԺǻǲҪˣҶѻѾ˵˲ȤûеСŰãɣҲ˵ʲôˣԺŹţ··԰ãžС³˵ƹ뽭ᲽҪԢ¥ȥ
뽭ЩԸڳ³ȾҪԽʱȻסΣԲұ֤Ƶٷˡ
Ů˲ı֤


448 Ҿ͹

³Ȳ뽭֣·Ы˿˼üͷǻδңƬ-ңʵ˭ƬѷǱĵģʱҲ⡣ԣҲΪһɵˣԼһѵ鷳Ҳ뿪ɡ
ɵˣ
ΪѾء
뽭ų³ȵıӰȻ뵽ʩˣԽԽе
ֱӰʧڹԢſڣ뽭תҪȥ
û뵽ǣתͿһĽhޱŮŸ߸Ьһ
³˵Ļ³ˡ
뽭hޱЦվԼǰѾ͹ˣֻͨѣΪʲôҪ鷳СֻûûݵҲ˵ó
ýhޱԽԽԽˡ
hޱ֪³Ⱥ뽭ûʲô֮Ҳû˻ǰһѱס뽭ĸ첲Ȼ΢Ц뽭ⲻǽǺò׶ˣҲʲô⣬ҵĴԺҲô嶯ˣ˺𣿡
ڽҵĵزǰˣվȣԺô죿
뽭ԺǷޡ
hޱǲǾ˶У뽭ֳ̧˳һԵ÷Ʋѡ
νδޣҾ͹ˡhޱ˵꣬-һЦȻ˵ŭͷ῿ͷ
ڲ֪ô㽲ǸԻؼ侲һ°ɡ뽭˵⻰Ů֡
hޱĲͬʱҲԼϲڵƫƫ߲
뽭һȥɣ㲻ˣҲ˵ɲɣhޱ˸ʻƤǺúܡ
֪ԼûǱУҲηˡ

ʩ˺ܶûҲ֪Ϸ飬˾Ϊһ㣬صſլ
СӲǻ
Ǿ忪˰ɡ
͸үү˻ʩ˾ʹ鷿ˡ
ѹ˲ֹһүү⹫ǶֿѣǵĹϵʤˡ
ǱߵСʩһżССܹˣͷ˵㿴ҵСǲǺܿɰ
ţܿɰʩ-ԴҲ˴ֱֻСè
һˡ
㣬͵͵һܰɣʵϲŶ۾΢ЦţЦݼȴ


449 ָʧ

ʩһ˿Цݣ˲ٵĻˣõõ˻Ǻܶġ
СԴǳ˵˵ְֲϲߣҶܴȥ԰۽磬»͵-ɺòã˵Ҫʶ㣬ҼʶˣˣǾûйͬѽ
ʩ˱ͯԸЦˣȴɻ󣬸˾ϲè
ţͿСһĽϣʣЬأ
ָָֻ̧Ǳߵķһֱèһǣȥ˿
㣬㻹û˵ӦءɳϺ̧һЦʩȡ
´Դϲèġ
ʩ˵Ļش䲻СҪģ⻰֮ǰҪˣֱɳϱ
»ȥˣС岻ңҾȥǿ𣿡ضõСĽˡ
԰ǰǽûйڼȻûչŶʩ˵ͷǳЦèѵֲ˲֡
˾¥ʩЦݣǹǳǳĻȡ
Цˡ
̧ڴϣû뵽һ죬ҲҪˢڸвԼŮ˵ע
ʩתͷ¥ݷˣЦ˵˾ҵèɰ
èһرĶֻûʱչˣҲûʱ飬ȻҲèˡ
˾߽󣬲ſʩ˻ﱧŵСèֻèĿ⣬̧ͷһۼʩ˻
èûԾԣ˾īԱߵĸ˵èԼ
ƾʲôŮ˰èѽ
С壬ߺϲŶգƯ۾˸˾Ļûȥʩ˻è
·СսߣȻһ죬ܹߵ԰
ϲѵ֪Ҫ˵˾߶Сħ԰Ե
Ǳһôˣ㲻ϲҲûǿ㱧ѽƽʱ˾ĻˣҲʩڣŸô˵ġ
˽ڣСͲʰҪǱ¶һ棬ָʧء
Ҫȥˣڼһ㡣˾˸һۣίСģָĲһ䣺˾̴
ǽ𣿡һСּ׷ʣίͰ͵С飬-
˾ûش𣬸ˮ߹һӦ첻С


450 û湻

үӵĺ²Ű겻ãЩ춼ۣͦС̫ڣȥҲֻϢ
ðɣǾ´ΰɡҲǲµСӣ֪þա
˳
ʩ˼ԱɫĪִȻĿǻʣ㲻ϲè𣿡
ŻִӰʪһɾϲèȴԸè֡
̫ˡ
˾˵⻰ʱ߿ʩ˵֣Ѿֽӽֽ¨Ȼְִϥϡ
ֵĶûһ˿˿ĳɡ
˾ϲèǾһү챧ֻèЩңֻһжʱָһֻèأ
ʩЦЦů֣Ƭ̺ɤڰĳ𣺡Ҿèܿɰ
ǻû湻
˾ͷȻǰӦûɰ
ʩƽˮ-ӦôŮ˿ĵ𣿡
ǰʱֻ߸ϣ󲻿£֣֮ЩֻǱѡ
ڼŵĶˣ˵ûĻˡ
ԭŵˣŮǰӡ
һ˵ֻԼϲŮǰŻӣһɽ
ҼС̫̫ҲͺôһŮˡ˾ĵ٩Ӧ˾䲻޵Ļش
ʩҪ˵㻰ʱ򣬺ȻŰֻˣóǼ壬ûˡ
塣
ˣڵﱻ˶ˣܹһ𣿡ͷǼε
ţھ͹ȥСĵ㣬ˡʩ󣬹Ҷϵ绰תͷ˾ü˵ڵ˵£Ҫȥһˡ
ǺһֱڶҪѾᵽԢǱˣͱǶµˡ
˾ʲôûʣֱøȥ̲ꡣ
ʱڵĿ˱һȺ˸ǿиߡ
ո¥ʱ뱨ˣֻһˤǽˣܵ¥ϲŽ˵Աֻʩ˴绰
û绰չҶϣһŲˡ
һźɫпӳ£ƦƦЦҶô죬ڶµˣͦذƵطôãͦͰ㡣
겻û뵽㻹ˣŲҵȻȥȥٱ㰡һ
ΪǺأû뵽СӣŮ˴ģŵģ


451 ң

ͷҹȥģֻǷ¶ѣҪֹ
ΪȻЦ̯̯֣δļ壬ǹû뿪Һĸеģͦʧ
˵ĻšЦһˡ
ִҪȢСŵģ˵ŮȰ͵û
㲻ſԻȥʰѵΪƭ椵ĻߣĶ𣿡ʵϲͬĸĽ㣬ǣҲû
ȥǲȥģ˵ûŮҸҲƤȥ㣬ԺҴЩҵĵ꣬ٸҸҵĿˣһһһ٣
СӾǷʰûɫ뿪ôˣ̸飬ǾǸЦ
Ҿʹң첻һȥô¸㻨ǮͷӾͲˣôѸ㣬ȥԼӦɡҲģͷʳǮҪЮô죿
ʲô£ռ򣬵ѾǨˣѾǼˡҵĺݻһ¼Ժ˷ͥûһҲҡ°ͣͲ˷˸ˡ
˰ҪЦжЦν̬ȥˣ
̶̼ͺˣ
ˣҲûкҩ԰Ϊ˸СԼԴźŮˣʲôˣ
¾䣺㲻ߣֻܰȥˣҲңӲȣû˲ģõ㻨Ǯˣ㰮զզһ͡
ңҲˣֱӰһ˦ӣԵı
㡭ôǰһƢô-СԺҲѡӣΪ㻨Ǯ£䲻Ҳû취ѽ
㲻Ȼһúѿﲻͷҵ˾ʲô
ô겻Ųʣ˵ȥҪȥʶûʹ
㣬ҿɲҪǿѡڰ֣ɫ࣬ʣ͸һȥһ³ɲɣȻҶڱΪҡ
-˵ֻôһӣɱҽУҲֻôһּǮۿݣѹϡʹϵҸɲ졣һ仰ͰѼĺĻµˡ


452 Ϊƴ

ǰ裬ûӮ壬װ˵㣬ỹһˡ
ǡ㲻ҿԣͷӿ׵
ҿûŮ׵ҪôԼҪô鲻ã-ˡ
ᵽͷͻ뵽裬޵Һٳеļ£Ҫæչ˼ҵˣ㱻Ҳš
һֱ岻ˣûеȵԼ˹һ۾ˡ
Ƿµʱˣ˵ʲôҲԭͷģ
ż¥׷ں棬Ҫ뿪æ¥µıסˡ
뵽ȥ
ǰԼ˸ƣɼðһžͳȥˡ

Ҫˣ֪ʱܴˣҧҧԸ˾䣺ϳ
ǣǰͰѼΧˣ岻
ɺ˫۱ץסʱźȻƿˡ
һµܳ-͵ĳ֣󻹸źüܹѵıڡ
ǼǰͰץס˴ſˣǰһסļȻʣûŰɣ
˷Ȧ˵̲Ҳ磬ͼæϹˣҺû¡
ûܳô׺ݵӣƬʶҡҡͷ
ܳԼ˵Ժ¾ңҲУ鷳ǲУҪǸҶһͷҺƴڹ
ȻʶܳˣǵĹӣ˭ʶ
䱻ŵˣȴǺܺ棬ͼʲôϵ
˭ôΪƴ͵͵ʣȥԣҸӦͷɡ
ˣ˵ҲΪƴѵΪƴɣܳһ
һ룬˵߿ҲͷȥԼ롣
ʩ˽ʱ㱻ײ˸ţҺø˾ۿּؾס·ȻԱһ
ʩҲ˲ϣֱӳȥˣ壬û°ɡ
ÿ֣ܳȻǰЦЩǿþûˣЩˡ
ʩ֣һ룬ͿֱѾˣۣǷŭᲽǲΡΡļȥȭͷͳȥ
ǻҪҪˣһȺ˸˻ȥͻȥ㵱ҵССèأҪ˸ҰҰ˺
ôЩ˹뵱˻ǿأˣôЩˣϷŹ˴ߣͬͬ⡣ȥ裬ԶҲ⡣ǺԼŮ˹ŮҲФ𣿡
ʩˣȭ˲ſͣ֡
ùѪͷҲҿ˸ǲҽС


453 Ľ

ˣ
һܳ裬Ȼһ˾ѽЩ񶼲ܵѽ
Ҳˣǰ鿴ɸ˾һסʩ˵֡
ۣʩ˵æʣôôأ˵һ¾У۲ۣ
ҲôˣתͷǱͷ˵ļ˵˾䣺жԶԶһΣ㣬ȥͷûš
ҹ͹˵껰һ·ˣٴȥСҪˡ
һܣҲˡ
ʩҡҡͷӸ˾֣߹ȥס֣һ٣Ժ󲻸ˡ
ϣ-ҲʶȤһ㡣˵ʩ¥ȥİ
Ҵ绰ҲǴȥġʩ֪жҵˣӰ顣
ҲǺܻһԼ
ܳ͸˾˵˵Ŀȴ¥Ůˡ
磬ɩǸ˰ոǼȭҿöˣڼûɣܳЦǺǵ˵
˾ǵĻȵᳶڶûݣ㴵ţǲǴˡ
ܳ⻰ֺ̧æס磬˵ˣ㻹Ұɡ
Ů̫׷ˣؼӲ԰
ǲģ
һʩ˺ͼһˣܳ¥ˣǻ飺ûԷɣҪһȥԸô
ʩתͷ壬ʣ壬𣿡
ܳһֱ׷壬һԷĻ
ҡҡͷʾûԣ˼˼룬ֿӦǾȥɡ
ܳ￪ļˣϲɫڼȥԼĳʱȴֽԼĳԣֵˣҵĳɡ
Ǻһ㣬շ̻յסġ֣ȻӦһ
òϲңҵĳҲɡܳһЦҪô˵ǲĳġ
ϲ㣬ܹδҲ̫˵㡣бһۺֲɱĽǡ
˵꣬Լȥˡ
ܳλ˸ʻѡ񣬲˾ãϲ˲Ŷ
ܳϳתͷЦҲһֱĽ˶֪㲻Ŷѡ
ʼ֪Ϊʲô岻Ը̸֪ҵ㶮ˡ
ͷԭ䲻ңûС˸ֻȼСĶӡ


454 

ԭǩЭ飬ȲСȢţŮҲϳ˼š
ˣҲĺɡ
֮ǰܳһֱףôŬֱΪʲô
֪ˣûаȫУԲŻҪŬ׬ǮҪÿҲܺܺõȥ
ŮӣļᣬһеһҲֻʶڱԼ
ڡ
û˵ܳ˼ĸܣûпܿĳָڷ㼸º󿪿һġ
Ժ˭Ҫ۸ˣ绰ңӷַӹ
һţɽȴ˸ţһ̣˵ʲô顣
ֻᵽȺſ£ܳװŮˣͷһǾȻҶ֡
ĬĬתͷȻ˾䣺ܳ裬ҵ²ܣԺٸ˵ˡ
Щܣʩ⣬ûĸάܳҲǺŹӣһ޸ĸôϣ
˵ˣ̸һġ
˶ǵòĲŻģõ֮󻹻
ǺĽʩԵ̸һĸͬ⣬רһǲ˶ô˵ġ
ô֪ǲȶأ
壬˵ˣϲ㣬׷ŮѶġܳ迪ųȴشĻ
ܳ裬Ҳˣ˵̸ġͦΪ˵ġйĻ룬ʵʵ̫пˡ
һһôŪĺ裬òװƵ
ԼԼôȻð˵ϲ⸻е裬ǰôƣԺҪʹ̡
ѽ
㻹˽ңĵʱǻᾭȥȾƣû⽻Ůѣ㲻ȥ磬Һû˭̸ŶĵġܳǿĽ͡
Ҳϣġ
תͷ㲻ýЩû̸ҲûнĴ㡣
һܳˣԴϴʺţ⻰ʲô˼ѵֻˣ-å롭飿
ںܶŮֻ飬Ϊ̫࣬ҲһӴһ˰
̸ΪʲôԼˣ챻ĥˡ
ܴܳ󷽵Ĵϲ㰡һ𣬹һ֡
Դȥʶѣ޼ɵ
Σ׷ʣǵȲϲˣǲǾҪ֣
ܳʱһҭ


455 Լ

ԳһЦ㿴˶øо̸ɸоֶദʱῴԷܶܶȱ㣬ֻǳ֮󣬾ͺܿʧˡĶҲûˣȻֵĸǻ̸ʲôʱôҿɲ˷ѡ
˱ǺþŬ˼һȦŻأû⣬ֱһͼʶˣΪԸͺֵġ
˵ˣ֪׷ŮûûͨŮͬһʲôǵŮһǮ۹߰ҿʲϡ岻˺ܳ裬ȷҽ飬йĻ룬ֻǿŻһ¡
ڽ飬û
ܳһ¿˼΢ЦŴ㲻ʣʲʵϵ⡣
ʼ˼ǲǵȥͬ⣬Ÿ׽һЩ
ЦЦ˵ˣƽʱǺŵģɽˣҵ˹ôһ֣˲ٵӰ졣
ط
ʩ˺͸˾Ƚȥˣܳ軹ں棬Ϊոڳ̸Щ
˶˲٣û֮ǰͣȤˡ
мĹ˼ɣֻܳѣǻ죬С
ƢˣԸҲãҲֻ˵Ůˣһ϶ᳳܡ
ԺҶˣҲֻһƢõģܰ˵ġ
Ҳ֪ɺϣô
˾ʩ˾ûͣ²ӣԷѾǰˡ
磬ҲԻôɣҪһɡûΪʩڸ˾߾룬úܡ
Ͳֱס첲ˡ
ʩ˺͸˾վһ飬Ӳʩ˸ˣ˵ǡ㡱ǡǡ
Լ᲻㡣˾ֱ˵ľܾ飬ûһ˿Цݣ·ںǰŮ˻᲻ѹ
˾ͬ⣬תͷֳʩ΢Ц۾ڿˣЦа˽㣬Ǻò׼һ棬һİɣ
ʩЦſ֣ĴǺ۵׶źÿЦݣתȴмΣǲ⣬ҴӦ˰Լġ
֪ʲôԼ
µһûеڡ
Լ˭ϲݰ
磬ͳԸѣ㲻ôСİɡڳСĿĵı
˽㣬ұ֤ǣǾ͵͸ľͺá˵꣬÷Ա·


456 Ϲĺ

ʩ˻ͦǿġ
룬¶˰ȻϲǾͿɡ
˾С
Ѿ֮ʩΣַϢܳѹ
Ǿͦĵġ
ֻʩ˷΢ţ˰Ų˵ȴҪϢţЩȷʵܵ˵
Ů˭۾һֱ˿巢Ϣ˿ԣһҧȥ
ʩ˵˾䣬ıã۾˼ϣҪô죿
ջߣȴܳ趢ջָʩ˷Ϣ
ĿӼп˳ԣϿϹĺۣ
ʩ˹Աϸ˵ˣĻ˾䣬㲻ϲŶ
ôܽأ㲻ǰ̸ˣٲеȻҿҪʰ꾫ˡ
ҼУң۵͵㣬гް
˾۾ֱȻ˼ʣ磬㲻ǡ᲻ȵˮɡ
˵꣬ԼǰıƵ˾ֱߣǷ·ʶĶ
ҳֻǷʱ򡣡˾˵ıӣȻֺȻʩֱߵıӡ
ʩҲȥǽӲɫԼĶƤݹȥ˾Ҳûֳܾȥˡ
Ů˼ϣüЦʣó𣿡
š˵ͷҲһ飬ðɡ
ΪԼʶĸ˾һ񱼫صˣӦֻǲʩѿųˣһԸġ
ԥһᣬȻʩЦЦ˽㣬нģðɡ
ʩ΢΢һ㶣Ҳȥ˾ɫɫֿ·óһ
ϲˡ
˿ˮתͷźÿЦճ˵ǰн񱲻˼ҶŮδ޻н񱣬ô˵ĻһףһʽKissô㣿
ֱӺˣ֪Ҫô⻰
ǵģ£¼飬в˵ȷʲô
֪ܳô룬Ҳ漴һСﲻ˵ȽϺá
ǰΧʵ˾ʩһԣ֮½Ϊ
Сﲻ»رˣ̫յԼ۾Ҳ۰Цһ׺͡
Ҳɡ


457 

һٻԸȥˣֹ˸˾ʩ
ʱվں濴˾§ʩ˵֦ؿŮ˵Ķ·ڶ˵ʲôĻ
˶Цǵʩˡ
һĻĵֱᣬŬȥǡ
ʩ˽̧Եˣȴûֹأʣ˵ô࣬أ
ڼ˾͵͵Цĸ֪һȥ
ʩ˿ۼ壬ЦӯӯĴ𣺡²С
鲻ãûȥ
Ҫܾң˾ʵͦܳģʩߣҲ֪ܲ˵
Ͼǽüĸȷʵܺá
ЩһֱһѽҲһġʩµںˣ⡣
ţϳɡ˾ЭˣĿûƿʩϡ
뿴۾ʶתȥǳζ
һֱϲôʩ˸ˡ
ʩ˸ϳãǰץס˾ĸ첲ҪǻתͷĿ
ĿԸ֣ͷЦЩǿ磬ʱһȥɽׯɣ˵Ǳ߻Ĳء
ʩ˹ôæҪһ𣬾͸ˣһͿԺ㵥ദĻᡣ
ˣҹ˾ܶ࣬ÿġ˾Į³⻰ֱת˳ӡ
ֱŹϣǣǵһαܾˣﻹͦܵġ
֪ʩ⹫ȥͰѹ˾齻˾ĸˣʩˣûæ¡
֪ˣֻҪʩڣû취Ӧȥ档
Ůʵ̫ˣ
ӻʻڹ·ϡ
ڣ˾ʩ˵֣пһ˵ĴưС֡
ձϢһʩ˱ĵĴֵˣ۾̧ͷԵˣЦ֡
䶨ջ֣ȴֱٴסˡ
ˡ˾ȴʲôҲû˵ֻͷ֡
ҲڣϢҹ֪𣿡ʩЦЦסָͷֵߡ
˵Ȼලҡˣ˵ţŹӸӡ
˯˯ʩЦźߺ֮Ӹ˾пڳϢ
Сģɰ


458 ѽ

ظһոյĻҾͲعԢˡ
˾鵭Ȼʩ˫Ưڻ谵ߣ˵Ҳ谭Ľˡ
Ƭ̺󡭡
˲һֳԱߵĳϣһȦ֦˵ƺܰԵҲ˧ء
ʩֵ̧ţ̧СűӦڵġ
ˣŶ
ţˡ˾ûҲϲ棬£սָĿָᳶˡ
ÿıһûһɫĴǣƵ-ϷĽࡣ
ʩȫǣҴΪǰ滹أﰵУҲ̫ˣ̫ˣ
˺һᣬʩ˱ĥûƢҧҧȥźÿüۣ˵ˣ㡭
ɻ˵һ룬ھȫ̼븹ˡ
³ʱʩ˰ѿִãʵʵģͼֽݵʱС鲽ɵüӿ졣
ݺ󣬼ܺ涢ſʩ˿Ŵʣʲôûϻ
˵꣬ƤسĿ֣Ĵ΢΢-ӣһǸձ׹ӡ
ɵЦˡ
õֲЦ㣬˵Żִʩٺ-ָͷһ䣺û뵽˾ô˧磬ȻҲôѽ
ķǵŮѵЦ𣿡ʩ˰ĿûüЦҿĳ˵ΪƴŶôĶĸо𣿡
ЦݣȻ촽ӦǱɨسŵŮ޸ɥĸʿҪûҪŻûŻôһһأĶ
塭
ʩ˸Ҫɻһͱ岻Ĵˡ
㲻˵ʵҶ֪ģǰɣû̫ĸоҪио׷ңһˡЦŰѻҹˡ
ԼҲ֪ܳʲôĸоǰͦںѾϰķˡ
ϣʩͬߣһ죬˺ܶ顣
˯ȥˡ

ҹ̸ĺǵڶѲ˺ܾãʩ˲ŴӴ
˯µʩ˾ô˴ţΪܿˣſȴվſڵĸ˾
˶ʩ˲Żعųѹ̧ץץͷ
˾ȴͷϣֱֱǰʩ˺һᣬȻ˳£ԼӴ˴뼡-̧Ȼε档
ҴһһʱĴϲÿɲġ˵Ҳǳζ˵š


459 һ

𣿡ʩ˲ΪȻӦºÿһȻϽš
˾źһתͷ㶨շغŵŮˣֱȣȻüһûôû԰ô̵ȹӣ
ʩʶĵˣǻҺöûˣ·ЩǱˣ⴩·֪ʲô
ѽΪð·⣬Լ·˽´·࣬ӼҷҲһס
԰·Ǻܶ࣬ϵЩ㶼̫ˣҴǷǱߡ
߾ûʲô·ˡ
˾Ȼסʩ˵Ȼ˵ԱߵϣȻ׷ţĶģǲˣţ
˾ôõģʩ˺һʱ򣬾Ӽҷжౣشౣء
Ѿ쵽ĵزˣ
벻ͨǣôͼһ飬ͳһأ
ռ˱ˣǳԿ˲
˾ĵ׵ʵģŮôƫĳ
һ΢΢βʩ˸оһ̧־סףȻЦţװģ˵⻰Ͳˣ԰Ǳ߶סô죬ڲ˵ǲ̫Ŷ
˵꣬˳ƱסľݵȻǿнͼһ١
ΪЦЦûˣҼˣȥ֮󣬿֡˾˵ιʩ˵ıӡ
֮󣬾òͷҪ-Ŀ
һûϴҪ
ʩܿ죬ƿܻˡ
֮ԽΪһ¼˳ײûϴء
˾ĶӵӰЦЦô׺ߡ
ϴ·󣬸˾ʩ˰ͳˣŴˡ
ϡ
˲ͷ󣬵ˣǰҲûϵġ
˵һȥˡ
ϰʱҾġʩ˲ͷӭ⣬ǳǳĴ-΢Ц
һֱţŸ뵽Щĵ£ææܷſӡ
ǲϰ˵ˣ˾˼˾䣬˵ʵվ飬ϣúõһԼ״̬
˿ЦľˣЩȥˡ
ɸ˾ģȴźۼǿջЦǰ˷·ѾȬˣҲ·Ѿˡ
˺һһ﷢ܾãݵˮԼ֪


460 Ҫǿ

Щ仯˾ϣҲΪʲôʩ˻عԢԭ
ļչ˺
˵չ˼ء
³ʱ˾ϢҪǿ
ڷ֣Ұְ֡ʩ˴ǹЦﻹǺůġ
ǻΪ̫˲ˣʲôʱ˲ˣҾֻϹ˾-һ£ѽûˡ
İɣһչ˺Լģ㲻̫ģֻҪҵѾͺˡʩݸһЦ̧źͨͨС
˵⻰֣ʩִֻʵֱۣȻЦְɣ-ˣȻᱻĵˣɾͳɻˡ
ӹ飬һء
˾ͷһ²ŽɿԱЩߵŮЦ忡
㡭ϳŲõĿں졭ʩΣֻȫˣȻ³ˣ¾䣬ʰ㡣
ţʰҡ˾ǳؽ»
ʩŤͷͳ˾Сܶȥܿˣ˵ʵٶϢģг̣
ܿ㣬ϴҿֱҲûȻȡⳤʱ䣬Ӻɾ͹ˣʵڳϦǰѹˣٵĻҰְ֡ʩ˰Լļƻ˵һ¡
Ϊľǲг̳ͻ
аɣǾͽϯȻǰĹˣҲԿĹꡣܿʩ״̬УҲͬˡ
ʩ˱ķֳ֮ǰȡЩ˿صƱȴûϻһš
Һãܿ㷢ΧǸˣ֮ҲƽϢˡ
ʩ˲μƷƻһϮ󷽵ŮȹΪ˲ĺҪյķ˿ˡ
ЦݲҲȻҲĻϲ
ɷûڵʱȴʮֵѵ⡣
ʩС㣬Ƿǰλи飿ع󣬴Ҳ֪ˣ֮ǰٺͽСһʱý˼һ£Ҳ̶ãҾ御
ǿʩһα˷鰡ֳ󶼱ǵûɫġ
ʩûǣܿǲ⽭hޱ뽭һȣܻ˻Ӳʩ˵汳ġ
ܿһˣǰæϣֻش͹йص⡣
ʩ˴ǵĻǳǳɫû䣬ҵȻЦӦ˾䣺Ȼ㶼˵ǰΣǾѾȫûйϵˡ


461 Ҳ

⣬ʩ˲ȵ
ԥһ£ͻᱻԶɣǰλģ壬Լ
ɼû뵽ʩ˻شþȻôɴ࣬˿ˮҲȻ΢΢һ㶡
߼ļ̶ȣЦӯӯĵ˾䣺ʩС㣬Сδ㻹ףǽõĸǷ˵
ܿȥˣǰ΢ЦŴϣǸĲɷʱˡ
Ȼ˧ʩ˼ͷֱ̨ף΢Ц뿪˾۹ֳ
ϳܿĿ˵Ϊعˣܶ˶֪˽hޱĹϵ֮ǰ˵Ҳ̫⣬ûйϸˣдʲôġ
Ҳ⡣ʩĲ⣬ֲΪʲôҪ⣿
ңֻйøãŻ˺Щܡ
ֻʩ˱ոܿ˵г̣ԥӻǸ˾Ϣȥ
ϲʰˣҪȥAйҪ̫Ŷ~
˾Ϣ˵绰ͷŮ˽ſüʣʲôʱȥ
ڻȥʰ賿ķɻɡʩ׺Ҫǰѹˣھ͵ÿʼæˡ
Է𣿡˾ŻתųԿ׺׿뿪˰칫ҡ
ŮأȥʰԵɡ
ʲô˾˵갴˵ݣֱӳͣȥˣʱʱֿ̧ϵʱ䡣
ϳͨĵ绰ԸȥԵģԼһ԰֮ǰʩ
¥ʱѾװˣǰʣͲܰ˴Ը𣿡
عԢʰϵķɻһǸϲˡ˾Ӧűºͳˡ
ʩ˴һ·ȥ˺һᳵصԢʰ˾͵ˡ
Ҫʱ㱻ϵò׿ţɿһ£㡭ôˣ
˾ϻŻʱȹӣȽ˲Ӧ͵ֹ㲻Է
ϰߣԵʵ̫ˡ
ûٰɣӹ˾԰ٹߣôʩ˹غźȹӸһˣΪ˸ϹΥ棬С׷ʡ
ûУѡ·١˾˵ŻѾʩ˵֣շеͿԱߵֽ

黹ûȥǧҪŶ~
עϴ~


462 װʲôװ

ʩ˰ֽõȻ̧ЦЦŶģ˵ʰ˼ҵӦòȥҶˣȥˡ
˾⻰󣬿ЦˣȥˣʩҪǲȥعǾһֱһˡ
ǸϢ
ͷĻȺȵɡ˾˵꣬ɿֽϴ롣
ʩûһ󣬲ſԱߵһֱڶ
ΪڿԼϴȹӣȻϵı鲻ЦŽ˾䣺Ǳ߲㻻·ҾֱӴˣţȺȣȥϴ衣
мСʱʱ仹ܳԣ̫ż
ʩ˽ȥϴˣ˻ḵ˾ķҲ͵ˡ
˼ͨ绰ȥϴŮ˳ٳûгֻƿŽҡ
俴ϴ
ûһţͿֻԡ۵ʩſվ¹ǰ绰ϸĳڰ
𣬡˵ʲô
ͷĽhޱõһʩˣ뽭ҵδˣڹڳǣԼʱ㲻Ҳˬװʲôװ
hޱʩ˵Ĳʵ̫ˣǸɷֱģʱ͸оʩĻڸˮ
Ǽºܶ˶ˣھȻֱˡ
ֱС˵ˣ˵ҲռˣȻʩΪʲôźúõĽС㲻Ȧأ
hޱЩۺ󣬶ʱᣬҲˣ⹫һݻʩأ֪ô
hޱ˵װʲôˣʩͷҲĺ÷ˡ
ⲻû
ܾ˼вУԼһĲǻ֢ŻñҪˡ
У˭ϡأ
ǰϡھ͸ϡˡ
˵ںҵĶ˵Լǽҵˣȴ۰ͰͻҲôαѵװ𣿡hޱмĳ
ʩЦһú˳ϻ㰮ôô롣
£Ҷ˵绰Ȼ̧¹·
ʱ˾ǰˣӵסʩˣպֻңһİ롣
İ룬Щ˾ʹ򲻽ˣͲܹsao-ˡ
š
ʩ˵ŰֻݸȻԼ¹ţпϵë¡
ǱȽϱůҲǣһȽʡ


463 

Ȼƽʱ٣ʩ˶Լӡ
˾ӹֻܿİ˺룬֮ʩ˵գµԺЩ񾭲
hޱٲһǴСƢ֪̲סʰ
Ҷʩˣ˾ͻҪÿ
û˸绰ѡʩ˱·תЦЦ̧֣ǽķһЦʲôʱɿңҪ·ˡ
ȴûɿҪͷ硣
ʱİѿһ׼ɻСʱһᣬҲӰǻʱ䡣
ʩ̧赲ſĿüĿȻĿǻ˵УȻҪϷɻ
˾󣬸첲һһ㻷߽ȾźεСкɤСʱ㹻ˡ
Сʱ㹻ĳˡ
һ룬ʩ˻ûף˾ͱᱧˣ·˳ƻµء
˶µģûزǣ
ӭ-ϯ˼
ĿԣǾģƹģһз·ץøոպѽ
˵ĺ䣬ߴӰסĽ-Сϵˡ
ʱ̫ۣһֱʿסЩܡ
ʩ٣Ľ˺ɣȷӰҵǻ𣿡
šͷĻ˸֣ûȥ֪
ʩ˲-ȣÿüֵһڷҡ
һܼk-iss£ŵ-еԸ졭
졭ùʩ˼֣˵̧ǰˡ
ܻأ
ܸʱҲѽ˹ͱ˵ˣƣǱǿµġ
뱳ҲҪ
һΣܿ졭˾˵ץסʩ˵֣ȻûȻˡ
ܿ죬Ƕأ
ʩ󲻵Ҳ̫Ļ
ٴϴʱ
ʩһҲҵ󣬸Ͻ·˵Ŀûϣûͣ¶
˻ȵģһȥ˾·ӣĿǰһ̣ǵİԵģ
ˣü𣿡ʩ̾ûظ飬Ǹ˾ºӵʯ
СһƯİҲġ
İü˾ĳ࣬ЦΪÿ
ʩ˳˼ں̧ͷĿⶨϣٴʣΪʲôƷ


464 ͦ

һˣֶֺ
ѵ칫ҡ
ʩ˾Լ˵ְ칫Ǳˣᰡ
΢΢һʱ-ٶʣ˾òᱳ湫һװɣ
˵Ǯܣϲһ׵ģرҪгƯļõŮʱʱײ-q-iang-
ʲôأǸոջ԰ʱȡʱ˳õģһ͹ˣҼҹϸģҪ˶Բ£˵ʲôүүͰֻһʰҡ˾ЦˣЦСԹתûͦ졣
⻰ʩ˵Ȼһ죬ô˵صܹ뷨
ǹʱġ
ŮüʹСߺߣ˳õģ˭š
ţҲȥʣ˾ĲĶ棬˵꣬ظ˱ˮȡ
ȿȿȡ
ʩ⻰㱻Ǻ滵Ȼȥһ
ֲģô֪һм
ǡ
ô֪ûУ˲ضҲܻĺðɡʩǿװ򶨵Ļ˾䣬ӲǱһžµС
Ŀǲزסðݵա
˾ԺĻЩ-װߵŮˣɳʩ֮⣬ȴûĸŮ˺ߵӻĶ
ʱӭ칫ͻڡ˾ڰ֣һſԻ˼䣬ÿԱߵ鷢Ҳ档
ˣôÿ
ʩ˴ˮû˼˼飬ͼ촩·Ҫˡ
׺󣬸˾Ҳˣһˡ
˳ʩ˶ǰ濪ĸ˵ŶҲҪȫʻ
˵껰תͷЦЦ
ʩ˵Ĵһ£ôϣ㺦ġ
ЦŶ
˾սʩ˵ĶϣȻֻ˵»ظúúò
ʩ˲㿪-ȸУΪǵ˼ˣҹŴһ
ͦġ
ҵڡ§סļţʵŵϸĸ첲
סִֺŵǡ
飬ҪҶԲңҲʰġʩڿɲ£үү͸ְֶ˼뱣һɡ
а̰ڶŮһģ˾öζζˡ
еǵͻʰҰϲ˵𣿡˾΢Цٴϵ顣
Ϸʲô£
ǻĿں죬³ʱ»˵ϻҪʰ
ţžˡ


465 ޹

ʩ˽˼Ʊڣ˾԰ȴϣսžͷλ֮͡
һ˾ʺã磬ôӰôô࣬ҪעϢŶ
СȹԵùɿɰģм¹ģ
һЦºͣޱĶӣ˾仰Žţʵ°þˣǻȥŮѣ̸ǱȽ-ģһСʱҲͦ
˿ܻǰʩˣʵ⻰ﻹ޵ؿԼĶӡ
ȥŮѺȣΪɲ΢ô
һֱܺãĽ˽ĸҼЦ¸˿С˼
ʵ֪԰ֺһ£Ҳ֪ʩ˽Ҫȥأһ档
裬һй¥ˡ˾û̸䶨ת¥ݡ
Ϊ˲ŮᣬǲŮߵ̫ǵõҲ⡣
硭۰ͰͿŸ˾¥Ӱһץ
ԭŴʩǻֲûôء
ɻû˵һ䣬˾ˣٸдѿ
ЦЦ˸Բһˣ㲻⡣
ҡҡӲһĨЦӦô⣬Ŷ˲ĸҸϴһ𶩵ι͵ˣʱԼһȥ
˾Ůˣ⣬ôܲ⣡
Զеһѹ
ð绰ȥءȻӦЩˣȵöЩżˣۿˣʡ
Ǿô˵ˡ߳ʱ̧ͷ˿¥ǿŵƵķ䣬ĵȻйɼʸдܳĿڡ
ʩ˾Ȼʱס԰¥̤ȥ
ϳԹ
ֱ뿪󣬸˾¥ϣ˽ݺ㵹˱ˮȥ˻鷿š
˾߽ˣ̧̧ͷͳʣ˯ˣ
ոջûСħڿ
ûУڷ俴ء˰ˮŵԱߺӣԥƬʣڿ쵽ˣ绰磬زһ굽ͷΣ⴫ȥʲôѵǰѺӵˣ
ܴ˸಻ãӶ޹İ
ˣôôأ


466 û֤

ʵ˲֪ϴ󲻻ӣΪӾͻ뵽ǸŮˡ
ǿͷ˰
˾Ӧһ绰ģЩϢɡ
վǺȻ̾һǣ̸ҲкóһʱˣʹһֱҲȶ˶æּ棬ʲôʱæͷ
ǳá
˵
ɲСҲͬ·Ȼʩ˸涼ģ̫æû㣬ôҲ˲
ͣ㿴ŶԼٰæѺӿҲ帣
˾ЦЦ裬Щд㣬ٲٵģͷֺͷˡ
ʩĶڹϣ㲻ǹռȫжְֵĵأ⹫ȥСʱĺʱأ
ҲٲٵģǣûȢţͲģ֪ô֤ˣ˵Ҫģ֤ûУ˵⻰⻹ǵʩ׼ϱ
ɲӵı鲻ֵ֮ˣҲ˵ˣԼú룬ϴСˡ
֮󣬸˾˼˺һᣬʩ̸ȷʵжʱˡ
ֻǣСŮ˵̫硭
ѵԺ֮صķȥˣСħſڴϿ鲻˯üͷ˲ӽȥ
أ˯ˡ
һϵĸؾ˷ˣӴϱ˵ĻС壬ڻˣ
㲻˯ڿʲô˾߹վڴߺʹϵСѶӣƳǱ档
Գ
û˸ҽ£ҾֻԼ˵ŻȻЩίľͱ졣
С˯ǰаְ轲£ûа־Ϳͼ͵򷢼įɡ
СأʼֻС壬һְ֣ҲܸıְǸϴʵ
˾ķ·Ļᳶһ£Ĭ˼ԼĿǻ¡
С壬˽һ𣿡ûҹԹˡ
ûУйȥء˾ڴ£︵ظǺñӺ󣬲˳Ǳ顣
Сű˵ŶС壬ܲ˽㲻ҪôæҪô۰ҲһæöûʱˡϣÿͶܺС˽һ𣬲ңҲôϣŶ
С̫̫ˣ


467 ϲ

Ҳһ֣СҪ㣬㳤ˣ֪ˣʵǺһ顣˾Ҳ֪Сܲ⣬ϣ롣
С壬ȻˣΪʲô˽㻹ҪôأǲǲǮҼǵðְֺ賳ܵʱͲҪְֵǮҪԼȥǮСԴСʵҲԼ⡣
ûгܣֻǻû飬Ը⻨ҵǮѡ˾˾䣬Сӵܴ󣬻شеֻᡣ
󣬸˾ֳ⣬ʣʲô£
ƣڰķԵʮֵܰ
ֻҪǰְֽģҶϲϹҸЦݣ·ܿĸ˾¡
ĵƺء
˾һСӵĹ£ȻĵĶȴҲнµĽС
ֱ꣬ͷϵС˶û˯ʣ˯𣿡
ҡҡͷСָͷЩĵ˵ţְ֣ҲϲǸ㡣
˾Щ죬ЩЩüͷ΢ʣΪʲôϲ
Сס˾µ¿㣬ͺǸ˵˽ѣ˵˶ԲС飬ҲҪС˵ġҾ˵˽ĻҲϲ㣬ȻҲ̲ģ¥ˡ
СȻҲ˭˵Ļ˭ãء
ĻЩء
˾ƽ͵Сһ⣺ϲ˽𣿡
ԣСЦĻصϲҪ˽㵱ҵСС壬Ȣ˽Ķ԰ɣ
š˾ͷǵЦٿˣûСǰ˵˻Ϊţֱܷ·ǡ
ҵĺ᱿
˭֪һ룬ػһС˵ģţС壬ҾýǸһϲˣȻǰ˵˽Ļġ˽ôãôϲС壬Сﶼûбˣôܻѣ֪˵ѡ
ϲԺ󲻴ˡ˾Ĺ漴ѯʵڿ˯𣿡
СһȻµµ˾һڣЦְ֣ллҽ£ҺܿŶ
˾ѵĨЦȻԱһţ
˵۾׼˯
˾˵ƺųˣصʩ˷΢ź󣬾·ԡҡ


468 û

ϴʱ򣬸˾ӵĲĵ绰ʣŮʲôʱпգһ棬̸̸¹Ĺ˾
˾ͷȻʣûУ
¹ȥЩˣ˵ҲʵˣӲ˵Ǳ֮ˡ
ǼһӲúܣԼһӣҲ˵֣ԵڣҲû֤˵ҶԴָʹģԡĲӣʩҲǰ︵˾
ȻҲĻ֮˾¹˵Ҳò֤ݣ˹ץˡ
ܲ취˵˾ʩ˸ץˣΣһ첻ȥģᵣġ
οүӵĹɷݼ̳Ȩʩ⣬һвȫ˵ʱѾסˡ
Ĳ˼˼𣺡취ɡ
Ҷϵ绰ڵŮ˵ĮǻͣҪ³
˼ոոҪǼ绰ȥ˾ĵйʩ˵飬Ҫˡ
˷úܣǺææûʱԷ
ô춼пȥ˾أ
Ҫ⼸ûгĹ˵ʲôҲµġ
̫̫Ѿ賿ˣ㲻ؼһȥĲڵԼãҲģһʱء
˵ʣ˼һַڳϣ޲ӦĲаҰѵŹԺܱܲáֽ̫̫ң˻۸֮⣬һˣ
˵㲻ϲǶʲô˵ô֪ദʽ㲻ϲĲӦûҲûвͷ
֪ԼǰƵʱʧأʱʧأݺ۸
Ƕǰˡ
ĲҲȥͣ˼գȻ侲ʵżˡ
ĲһԴˣôܻΪ˶ıԼأ
ģźء
ˣ㲻ȥһӶ˵ˣʱҲﲻ㡣Ĳţ·Ҳûϵ
֣²ѿԸ߸߹̬ȡ
㡭-ô
˼ղ¼ĲǼĲ--㣬С̫̫ͶôòӺܲˡ
Ҫ֪ͷ治ؼң˳ʷ־״ָ̬ȥǰ鷳
˵ôòȥԷҪĲѿҧأ·⿴ʲôľͲ֪ˡ


469 

ص
һţ˼Ϳһ˫ŮʽЬӰǣĲûƭ
ˡ
˼ջЬӺܵĳ嶯תͷĸߴˣδͷĬ˼˵ã˯ϣ˯ɳ
õͦô˵˯ɳأĲǰֲִ֪ŮˣЦˡ
ǰʱֱܵͷ˯ȥˡ
Ҳֻ-Ǽͼ˹ʱŻͬסһݣδζ˵ִ
۵ʱǲģأ۵ʱȻҲҪзqi
ʱ˯ˣȻ޷-˵ġ
ѵ˯ɳĲ𣿡˼ҧС˵ţ¾Ѵ򷢵С̫̫
ɳ̫̣̫ʣԴһһ룬Խ磬㲻ܰ´򣬸ҾͻһŰҪǳͶҺһ㡣
ĲϹ˵ãеģʲôɫ-ɫûֻСҰ-è
㡭˭Խˣ㲻ʼ-į˼ˣĺ󻰻û˵ͱ˸ضˡ
ţѵҪװһι-baoĪڿЦĲЬúҲ̧ףͷɫȻ˼տ
·ĻźǺͲ
ҪвĻҽȥҽòɼβ˲ż˼ǿдûʲôɫģĻſھ
ҽͦ۵ģҲokǵȻ޾СĲһνӣ϶ݻȴ˿ǳЦ⡣
أ۸ңҲҸ״˼˵ӲʵЩ¡
ͦµġ
ϻغȶˣײԡﳳһܺ󣬱ĥʹɶء
˷ֱˡ
ҪΪҲܸӮˣַ˺ðɣĻôš
˼˵ͦͦС-ԽɫȻļĲҡڵ¥ȥˣǰռԡңȻŰռҵĴ󴲡
ĲӸϴʱͿѾѱӾһüͷûһ𣬹ֱӳˡ
˼Ȼ۾ڿֻͬʱҲڹעŷڵΣ
봲ԽԽҲԽԽˣŲŵĲιĲ˵ˣ˯ɳģվסٹˡ


470 Ļ

Ųȳʲʣ֮˯һŴϡ
Ƥֺöϧ̫ȱˡ
˼ΪƢһ򲻺ãĲҲãԭΪǻᳳģ˭룬˾ȻʲôҲû˵ôˡ
Աߺ󣬻Ȼбһۡ
ǵĻ鷿ΪʲôҪ˯ɳУţ˯һַĲƵ˵⻰ֽǹһŮ˸
һһ϶ɽıˡ
Ĳţڷǳˣһ𡭡˼ˣȴҲҴѱˡ
ԼĲⲻҪӸеΡ
Ҳһ٣
ĲٿȦ뻳ͷͬˣĬ˼󣬵ͳɤڰķ𣺡Ϊʲôˣ
ӣûװɣ·治֪ԼǵŮһġ
˼ղһף֪˶棬һ£û䵭˵ȥ˾ʲô֪ҹ˾ͬ¶ڱôҵ˺ķ֪𣿡
û֪ԣĲĳ֣ͳ˱Ǯ˰Сˡ
˾ﴫİ汾νһһʡ
㲻ؼңҲȥ㣿ңϹ°쾭壬˭ڱ飿Ĳֲܿһ䣺˭뵽շ-ԺƱģ;˵
˼ƿȻ˸ԶԶģ۾컨ƵʣĲ˵ʲôأǰΪʲôǵҪŰأ
ǰҲ
ģżӦٲÿ춼ĻŻŵġ
Ĳþû˵˺һᣬתͷԼһԶŮˣỺȴʮ˵ţ˼գ飬Ժúùӡ
飬ǰҲδҪ顣
׮ȿʼģǱȵһʹܵ䱩ǣҲûϲˣûҪͱһͷ
ЩĻֻۣĥš
ǲ֣ȴҲ޹֮ȥɷ
˼ղˣ۽ٿغˣĵ׺ɬǲϷŹ
úùô
Ҳһôôúùأ
˼ջûڻӦʹŵ죬ӶǼͷµ
ǻˣð࣬һȰɡ


471 

˼ڱָͷ֪ôӦλǼĲ-裬С̫̫ǿĶ˳ۡ
ˣȴҲֻһٽûˡ
ǼĲǻӦļͷˣʺһȻʼˡ
裬ôû˯ҪˣЩϢɡ
Ҳۣ˯أȥ¥µˡͷ˵¥ˡ
ʵ˯ѽѹû˯ðɣǶһˣһʱˡ
Ĳ´תһŮ˲Ŀ˵ȥȵɡ
Ҳ͵˯˲𣿡˼ϷܣʵЩġ
ǰһ̲˵Ҫúùӣһ룬ͿʼԸȥӦҵ̫̫
ߣʲô
֪ûʲôɣһȥȵֻ࣬ߣҪұĲߵߣӸ¿ŴûжŮˣ·Ѿʱļˡ
˼ʵ̲ס˸ǵģĲġᣬ֪
Ŀ⣬Ļ˲˺
һֱ¥˼ﶼϬļͷˣֲұֳֻӲͷƤЦŻ衣
ɡͷ˿˼պֲɫĬļĲ
˼ոԼλϣͷ˶ԼĲ˵Ҫ֪˵ϢˣôҲ˯ôֲɵϢʱ䣬ôҪϺأ
˽ͺͱĻᣬͷüͷֽ˵һһϢǣ쿪ʼæҲøҰձִУҲЩ£ҲģȥҺ²ܱӰ
Ѿϵ̫ˣѾûʲôˣԱùලһ¡
裬ˣĹܶ࣬ӰӵⲻҲû취𡭡Ĳû˵˼գһ˼ͷ˵Ļ
˵ҪúùӣҲȻط䣬СŮɸ֡
ңһģڣܵӰ죬ĳҲƢˡ
ѹǲǣͷ˺ˡ
ǽ쿪ʼ뱧ˡ
࣬ҲûӰӣŹ֣ѼѻŮĸӲ·ˣ
ӺͶϱһҲġ
ͷˣ뱧ӣ»ԼųɣȻӣһһ


472 ñҲ

裬Ҳû˵ҪĲ֪ҪȴӦͷ˶߶һ
÷˵ġ
죬ͷҲЦݣĬĬ˼գӽȰ˵СհҲļǶôˣ˼ҺӶˣŮûӰҲܵģֻҪǸӿӣĻпչǡ
˼ϱûʲôЦݵģ᳹׽סˣҲǼѣûĴֻܵЦЦЦͷ࣬װæûʱػ
ͷҲ⣬ӴӦ˾ͳɣϱҲĬˡ
Сæûʱ飬ûϵӳȻˡ
࣬˷
˼Ʋֵģͼҵûһʡ͵ġ
ͷ˱濴źƣʵ򣬴ӵĹǿأ˵ͨҲ˵Ĳȥ
ֲ֮ǰĲӻ·˵Ҫˡ
У

˼հѱӵɼĲ޹ı-ģһҿ㲻ˬܾ˵ӡ
Žʱ򣬾ͿСŮ˵ɶüۼ䶼Ц⣬ڿǻһ̣ȴֶϤˡ
ʣʲô
˼תͷ߷߿һۣȻذѱӳ߸߸ϣ΢ƵķʱҾͺ˵ˣԣӲܣҪʵҪҲұֻñǲġ
ĲһԲ߹ѴƹصȻɵ˴ϣڰУ˼ϵı飬ȴ
ΪǼͼҵĺʲôŮ˶ʸ𣿡˴ǵЩӲƺҲ⻰Ӱ쵽ˡ
ҲԣĸԼźȥŮӵʱ򣬻Ὺĵģ
ӣںĸоô͸
˼û˵ˣ۾ȰԼ侲ûãַ죬ĲΪȫҲ顣
ֱԱߴƽĺĲŻ˳ڵӣ˼յСϣڵסյ鷢ÿĴ
ڰУĿϵɫˣ˯Ů˵˼գңô𣿡

ڶһ磬ͷһűüĲڣ˼ռ˵̡
ܿԣǲ̫õģ㲻ţڸ˻֪ͷС-ر࣬ôĴأסϹģͥܺҸû˼֪𣿲ȻôܻϺأ


473 ˵

˼һߵͷ̣ܽһӦԼȥɡ
һֱţĲı鶼Ǻܺãתͷʱȴַˡ
˼洩ɫȹӣѾסϸ-ȣǿҵȴһֱûƿ
Ů˱ܳסƳڳĬˡ
ĲⲻõĿǻˣô䣬ʹ
ŮΪô¶ȶҪ˵ģ
˼תͷϼĲߣüͬõӦһҴʲôҪܣ
ĲȴǳӦҲֹҪ㣬ԺĺҲҪܡ
ʱڣ˵ĻҪɾǲǱͷϴϴ̫ˡ
˭ҪӣҪҪ˼ǺȻ˵Ļˡ
˵һ㣬ҿɲ֤˾ߡĲŭЦĶ档
ƽʱͦһˣںŮ˶⸱ģ
㵱ɵˡ˼ǰ˾˾һֻ֨濪
ǣȻߵıÿμĲֻҪгĵط˾ͻڡ
ˣòԼȴԼ
Ϊ̫̫ô׵ģĲɫߵŮˣɴֱӲˡ
ǰ˵Ļþˣѡʧ䲻
㲻ǵãҼǵþС
˼յ˾ſ³ʱͷҲأֻˡ
˼κֻʩ˷һ
Դʲôð취𣿡
Ĳ֪ôתˣһ䣬Ҳűˡ
Ϊ˲˼һص˾ܶԶͻѸ㶨Ըȥ
ʩǱ߻ױֻ֡һʾȻ˼յˡ
ЦǳĻ˾䣺˵ֻҪû취ˡ
˼أ˵Ƥǳǽģһ˵㣬ô죿
ʩЦˣסЦֻأ۸㣬Ҳ۸˭ͭ˭ߡ
˼ͷֱӱЦˣζʣ͸˾˭ͭ˭߰
°ʩ˿žԼȻָ̧Ͼ
ȥˣ»ֱӸҺˡ˼Ҳû뵽ʩ˾ôĵԴ󣬱ûôѡ
ĺܸʶʩˣҲоǲ֮£żҲ⾪ϲջ


474 뱣Ů

ʩ˻ױҲʼƬˣ湤ʱһߴӰӰڡ
Ҷǵһοʩ˹ӣƯȹӵվھ۹¸ʣƯˡ
ʩһ׺ѩæǰȻС֪˽㣬Ǳ㡣
ʩһ˳ѩĿ⿴ȥȻͿҶվȺ΢Ц״ãᲽ߹ȥ
ô
Ҷ̲ݸʩˣûӣµЦŴȤȻŮѣѻİɣһ̲ѣ㲻ôӵİɣ
֪˵⻰ʱж۶ɬ
ԼһֱҪŮǱ˵ˡ
ʩЦݼø·ֻòԲŻ¶Ķѡ
ֽ̧ӹҶ̲裬ӳԱߵϢȥˡ
ºΪϢһʱģԲǰޱޱ߻ˣҲᡭ
ҶЩھΣhޱʲôͳͳ֪ˡ
Ҳʮүӵʩ˵Сĵ׶ٻЩġ
ңӦòΪ˵Щİɡʩ˲hޱ£˵ǰʲôġ
hޱѾǸˣʲôʲô²ѵûִ
ֻһζװʲôͣ
ǲǷ˴Ҫﰡ
Ҷ˶ٺ󣬳ֵϣ㴺ܻؽҹ
ȥҲȥġ
ʩͬɫľܾ˻ȥ⹫⣬ңԸ϶һӡ
ҪҶҸŮ꣬һôȣô̡
¹ҶԴˣϣʩҲҶԴְֵĳѲ˸ϵ
hޱǣ⹫ºֱӵĹϵǱȴŮֻǷ˷ѡ
hޱʩ˿ûʲôϵ
ΪʲôҪԭ
ƾʲôҪԭ
ˣҲǵһ꣬ҲЩûڼˡҶȰֻԼŵ˽ġ
ܼһ棬ˡ
ҶҲԳ㷢𣬵ҲվҵĽǶϿһ¡⹫˵ҪͰְһҪhޱƾʲô֮ȴ˵ԭ£ԭνΪ⹫ҵ⹫˭㲻ںҲ⣬Լĸңûϣ㵱ȻԺܴȵ˵ûϵ


475 װʲô

ʩѾûЦݣĻӦҶĻı飬ɵöԷ
˶˽Сô
ںôһộΪԼΪʲôҪڱ˵أ
ҶΣڰֺҲˣ֪ģҲǸ˼ûҪȥԭ˭ֻòҪ̫ࡣ
һܺã˶ҪãɣûȥˣԺǻټȽϺãϾhޱ벡֢Ƚأҿɲٽӵ˵ĵ绰ˡʩûʲô¶ȵ䶨ˣֻ˸ٻӰת뿪
Ҷ뿪ıӰ΢΢һתͷֿǱһڶûкȹ̲衣
˼Ȼˡ
ޱޱΪ绰ȥʩˣ
룬ǴκˣƺҲкʩ˵֣ޱޱԸ˵ȷ顣
ʩ˻ػױ任·ױ˵ҶˣǽҲӦؽҹġ
⹫ڵʱҲûôȥ⹫ˣûлȥˡ
ջ·ʩ˱ӵܿĵ绰ʣ˳𣿡
СʩһӦһֻˡ
ֵܿǸĺ̺˵ҲȥϴҲ֪ʲôһ
ã֪ˡʩ˵ûйױٴͶ뵽С
ÿ춼æµһֱ̺죬пʱϢһ¡
죬ʩ˴һϮеİɫβȹһּ¶Ưɾû̫໪Σֻ˸˾
ȴ£ŵʵס
һԱߵΪˡ
ʩ建ĲӻϺ̺ǩƬֱӽȥֳˡ
ֳȷʵ˵Ŀڿϡ
룬ʩ˱ƿˣɻں̨Ϣһ
ͬǣʱһš
ŲǺܺá
˵ܿܰװʲôȹţһ۸۸㣡
˵꽫־ٵǽϣƦӺǷᡣ
٣پһΣҷ֣ͷǰˣɫѾѿ˼㡣
һαֵطķʽ۸оǰδеѿ
ָ̧ƯЦδ̫̫ұôˣҲҪҪ


476 ̫߰

ʵûкΪŻ£ҪÿϧǸϷӡ
˵Ǳ-أ
ŮˣͨЩǲʱߣңô߰ƫƫϲŮˣͷ¶棬Цȡñ˵Ůˣţ-Щء
-ģŭ̧֮Ҫһȹȥֻû£ͱٸЦŽסˡ
ģ˵һ飿ĿвƸˣ·ҪĹͷŸġ
˵ǰɣǾһĺˡ˵껰ͷͳȥ
ʹӶ˫֣㱻ƳᣬҪʱٺȻ˴ݺһˤ
ٱˤۺͷ֣˭˭-ˤң
ʩ˰̵֮ʲôҲû˵ֺȾܡ
۾죬ίˣʩ˵ĲӲͣͷһһŮϸоһǰδеİȫС
ʩ˱ܵĲˡ
ϳʩתͷѯʣסĸƵꣿȥ
㶺˵˾Ƶ֣˵ܵ䣬ʱ޵ĸо
ʩ֪˾ţࣺţҲǡ
֮Ϻܰ
ݰһֱ˳ʩ˿۸ĬĬֵİɣǾƵ꣬ܰȫģ˸¡
ʩݺһ»ˣ̧ͷȻǻҡҿȥ㷿𣿡
Ӷӣûóѣֱʩ˸ˣָƵģط䣬ټǸˡ
ոշ飬ڶδ
ʩԥ룬յͷͬˣѩ÷ˢţȽȥˡ
ѩʣ˽㣬ʲôȥ򡣡
ʩתͷ˿ʹʣʲô
ڣܺȾ𣿡ںܣҪƾԼ
һСʱѩ˳ԵĻ;Ƶˣһơء
Ʒʩ΢˳ƽһ䣺̫ľƣ벻ͽźȰɡ
ʵϣƲúȣٺһ㣬ϾƺȶҲ
ûʲôθڳԶȾƣʩ˲ãӲҪ˼Ÿȡ
뵽ոں̨ϢңԼĹԱױٸˣʩˣᡭ֪Ǹ۸ʲô
벻ǣʩ˿ǱҲûаЦ˼


477 Ľ

ЩΣ֮ǰΪ˸˾˵ʩˣǮ
û뵽쾹Ը
ȾƣҲûʩźȣŶ澲ԶŮˣȻ̾һĽ㡣
ԣʩ˵˸һ£̧˼תƽȻ
ĽʲôһҶûеˡ
ҲûЦ˼һھƺ漴ԳһЦʵؼģؼҲû˭ҵؼˣѡʱҲǵһƳȥǼЩǼ𣿼˻˲Ľ㣬ĽѡԼϲһĽ㲻ÿɫԺӲܾвĹҪ󡭡
԰ĸؼҵҲˣؼҵССүǣϴ
ǰǻ˼͸˾ţΪΪһ
ɵ֮Եľؼҵķѣвŵ׶
Щһﶼȴһ
ǣαô˵ġ
ʩ˷¿ӺһƿơƵһȻ˱ӣ㳶˳Ц
Ƕһ濴ƺܺãʵЩ˺ҲֻԼſüǵһˣƾʲôҪ۸ҲһӲˣܻơ
Ҳϣܿԣڷ·ʵ̫ˡǰֻҪŬ׬ǮԼͿһԼɵͷһжֻҵֻҪ˵һ仰ҵͻᱻǿƸı䣬ֱЦ
ͷȾƣ뵽ӣ͸ˡ
ǹ˸϶ѣҪӦ߸ˣͷʲôأ
ʩͷֺһھƺ󣬽üͷӦĻֻҪһڣҪţҪѧ¸ҵ˵Լ·ӦԼѡǡ
͸ĸѡ񣬵һҪԼѡ
ʲôδʲôˣԺӣӦðԼ뷨ȥ
ֲΪδ·ӦԼѡԼߡ
ظʩ˵ĻҪ¸ҵ˵
㲻ԣô֪ɲУʩ˿Ǳƹ˵ĹȦ
һȦȦ£ĵžµĶˡ
òᣬʩֻһƿɺú󣬱ȥʰϵĲͺˡ


478 ô˧

°ҹ˯죬ҹˣƵűĵþ죬һ˵ǳ˯ˡ
ڵѩ͸ȳʩ˻·󿴼ԱߵҲˣԴЩµġ
ǲˣ
ʩ˴·תͷһ䣺Ӧǵ˼أ֪⣬úôţҳȥһ¡
ȥ
ŵĿʩˣͣסתּʲôˣŮϲֶŵģȥ˻Կ
Ȼᵣ
ʩٿһЦˣ촽˵İɣأûǸ͵ġ
㸵ڣҲռֱˡ
ʩᲽʱȻʩˣлл㡣
Ϣɡʩ˵ᲽȥǰûйȻҲνڡ
ٴʩ˻ţ֮𣺡б´ңб¸ү
·ͿĽ棬˫ֻؿԱߵǽϣɢ˵ιù˾͸ϽȻүȻȥȲ衣
ĸаôү˵ٲͷ˵Żҩζ
軵ˣͷСȦһŹˣŌŵģ
ٵɵȱ⣬ֱӷʣõ˭ţ֪𣿡
ʲô£Զ㡣һĲͷ֪ˤʩ˺ָ˵ġ
ǣˣ˵ʩǸŮĲҲá
ڴӣ˵زҵ£ưᲽǰû߹ͱǰסˡ
ӣҿСɡͷΪȻЦ
ʩʲôϸ֮ǰһˡ
ǽҲܳŮ۸۸ôˣ
ҲȻ¾ȵģ˭˭
˵̵ֱǰˣȻһǰٵסˣڰԵ
˵һ飬ô˧㾹ȻС
ô˧ˣǻᵱС
Ǹʲôأȱүⲻ۵СӸҴſ¡ٳɤӺˣһģ
үֳ帵ܹˡ
ǰƣȻһһߵǡ
һҴſ£ǻ񡣡


479 һ

֣òˣȴʧصأЩǱ
̧ͷŸȻ˵㡭֪˭𣿸һ֣ҿǲˣ
үԶ㣬ʩСҲܴ𣿡ս󣬳ٵ·-ݾ档
ʩˣٷǽڣЦɧ-ţҿҪ绰ˡ
㡭һôţ˵ǲ⣡ټʩ˳󣬰׵ʡ
Ůǰˡ
Ҵ㣿֤ûеĻҿɲϡʩ˴վڣûվôŶɫõˡ
һԼ·ȻʩЦЦҵδޣҵ˴ˣȻҪ㡣ˣҪһģҪôҪô㡣б£Ҳֻקб£ǳȥһΣ
Ů·һָϹˡ
δޣ˵ǾǰҪʧˣҲߣҲܻߡ·һ˸ϽҲԵȾ-ߡû㣬ǾƵ꣬ѾӰ˾ƵϢˣִҲӼҵ涪˶ѡ
ʩ˻ǳЦ⣬вֱԼˡ
ңвңٹ𴽽ǣ۾ʩ˲ƣЦˣͲҰСɵȻٰ𣿡
㣿ʩȫûаᣬȴơ
˸о𱻴̼赽ˣǰһȻ㻹ˤһΣҾʹߣУСԶ㡣
ڣռƣ֪
ˣưŮˡ
ѽҪˤ㣬жԶԶʩˣ۸Ů˵С
ʩС㡭ģתͷſʩˣҪǳ£ǣСŶ
ϴνҵУûҵϰأһȥɡʩŵЦݡ
Ը˿˼߽ٿ·
ƦƦЦˣһġ
Ů˳úÿӻôʵǺ׼˵-ġ
Ȼ޲źáʩᲽҲǰۿžҪץʩ˵ĸ첲ˣƮ֦һһˡ
ұ֣ܿƵ


480 Сϲ

תʩ˵ֵǽϣͱһס˸첲ȻʹŤ
ʹɫ˲Ǻ죬ȴҲɫĵ׵ԺȻֳʩ֡
ʩʶ˿Ȼɿ˵ĸ첲ּš
ԭֻСͦζģϲٵĸ첲ʩŤۣȴЦó
Ҫ㱻ˤˣ㡪ٺؼҶףҲδޣȻԺҼһˤһΡʩ˵š
ź⻰۾ˡ
⼸ѣûô
Ҳ֪Ϊʲô˾ôϲʩˡ
ΪŮˣʩ᲻ҲЩϲˡ
⡣
ʩЦ԰ֻҪңҿԲȢġ
ҪǰɣŲҽĿȫǣˣơ
ʩСǸܵģδϰ˾ȻҴ⣬ĵˡ
ʩûֵĻᣬٷʱǰϥǣȻסǽڵʱ첲һˤ׼ݡ
ˣԺٲȻһ㡣ʩץסĽʱᲽ߽ſڡ
ǰֱһŲȥ޺ˣҴϰ⣬Ųү㣡
ʩ˦ţȻЦ񾭲һϱһŮˤأ-ģŰģ
ʩתͿ˶ǽŮˣ򿪵ƣ۵Щˮ⣬ˣҲұ֤᲻˻飬Ӧǲˡ
һ٣Ӧʵˡ
᲻鷳վЩĵʡ
٣ƯŮ˵һҰ
ôģİɡʩҲˣĿµ˵ţԡиɾ·ҪĻȥϴϴɣϴ̨жױˮͻƷá
ϡ
Ҳû뿪ʩ˷䣬Ҫٸŵˡ
оǣʩȽаȫС
º󣬶Ա۾ʩ˺ȻԲ֮ǰΪĶ˵Ļ
ϲһ˲ûʲôҲûʲô˺飬ҴҲûа㵱й˰ɡʩ۾תͷһۡ
ϺֱףҲֱӾ͵ģ˵㰮֮Ҷûκε뷨ڣԺһһֱվѵλףǵġлл㣬ңңһʵջܶ࣬һŬ¸ҵġ


481 

ʩȷʵǸ¸ҵĹԼų
˵öԣԼԼѡԼ·ҲӦԼߡ
Ƭ̺ʩڰķ䣬ԺҲԼҸģһᡣ
ǹĨǳǳĻȡ
ᾡǲ֮µģãŻá

ڶϡ
ʩ˻˯Ͳ˵Ѻͷ˯
˯һᣬֻˡ
ʩֹ̽ȥͣ۾һӵűˡ
֮Լ⴫ϤʩΪԼĴȴѾȸʶˣƿ´㳯ſȥ
ţͿվż˵
ǵһʩ˵ģʩЦЦ̧ĸ˾ļ
˾תͷվŵŮˣŽǣӢüǰ˵ȥЬӴٳ
ʩεصͷ˿ԼĽţȻʸ˾ôˣתֽ˷档
ŻȻ˯¾ͳȥˣбε
źʩ˿Ҳˣת˾棬ȥϴˡ
һ־סˣѾкóһʱûмˣһԼ鱻֪ˣǣؼȥּҸ̸⡣
ʩϴ󣬻һ׸ɾ·ñֱӳȥˡ
˾ǰǣ͹ȥǱˣӣòնÿθ˵һ㶼۲ۣ
ٴܵƵˡ
˵껰˾ִŮؾСϸ鿴ŵһ²Űݡ
ûµģôˣʩ˿ۿվŵ͸ȻװӳԶ
ѽܾ֪ˡ
ѽѽ
˾ֳϺŮ˵α䣬ԵͷպִֵԺôˡ
ô࣬ҷôʩϴЦ⣬ȴů紺һ㡣
ʵѻܣܵġ
Ҳ˭Ůˣ˿ڶҵӣܲܣ˾˵ŻԱߵ鷢õ
ԿˣŻ˽ŵġ
񣬼Ĳڴ¹Ĺ˾漰ˣϽүӵѾΪʩ˼̳нϹɷݶۺ죬ʲô


482 ۳ͷ

ʩһ̲ڸ˾Ƥӵ´ţֻҪ΢ʲô£ͻܽš
ҲΨĵ
ҪǶӣ᲻ңʩ̧ͷŽ⣬ȻССʡ
ܺ棬˾ҪأҪ
һŮ˶Ҫ֪⡣
аȵĿѩСϣսԵƵӦҲ㣬һͷ㡣
ʩ⵽ʲôһƿȻʹӦҶˣҪԶˡ
˰ˡ
Ůƺúܿܳɹ
ֻãŻó˵ġ
ʱѾᲽǰĵ˾䣺ùߴ㹫£֪⣬˳ҪȳԵ㶫ɡ
ӵ˾ĵ绰ĵøסҹ͸Ÿ˾һˡ
û򵽻Ʊǻ߸һϡ
û¡̧ͷµһЦһֱŲ棬û뵽֪顣
Լ˼ָӣϣԼҲһˣ֮ǰܾΪϲˣûϲҲͬ˺
Щȴ˴ʧˣԸΪһˡ
ʩ˳궫͸˾һͬ뿪ˣʶȤĸ̸Ŀռ䡣
˵ˡ
վشǰȴתͷԵŮˣмۡ
ҲЩʧΡ
£ѡæѡ˶ܶѡԼȥԡ
һθоǵĹϵԭôֵ
ЦЦȴ֪˵ʲôȥΪԼһˡ
ŮǨǿЦݣദ΢΢һüۼѹ֮ɫѹɤ׷ʣΪʲôң
æаʲô˵ֵε
ĵ׵μӱϲһˣͺǱ˼һеĸ鶼Ըָˡ
ôؼҳ¡֪ģؼЩҺǼһ㣬һֱϵ⡣Լ˵⻰оϻġ
Ǽڣ粻֪ؼҵ۸ʲôˡ
Щ꣬ĵһֱܸмǣǵİҲȦڻ˳˳ˮġ
ܸлЩʱ⣬ȴİýһС
ҲԸ𣿡ʳ⻰ĿǱסһ


483 ˴һ

ʲô˰ӣҪ޸Ժ󻹻аӹ
ĵĵ⡣
һĵ׾͸ѹˣȴѹɤ˳ЦԸԸҪ𣿡
ؼû˻ںκθܣҲû˻ԸԸġ
ƺûѡȨһġ
ȻҪ֪֪ǸʲôˣʹӦ޸һֱֳסȻ˳סļ˫ʧȥɫһ
ⶨǰʧصˣû˵
Ȼ֪Ǹʲôˣ֪޻˵İ
߶ݺݺ֪˼ԺˣҲᰲݵģ޸ֻίķ𣿡ɫ˵ȴ̫
ǰһţʧصʱ
ؼҺӼºҲԼûİȫжûС
УȻæġ
˹ǣû˵֣ؾСԳһЦҹؼҵأΪеѡô
˭Լϲ˹һ
˭ԼѡδǸأ
˵Σʱ򲻽ÿЦҲúܱ
ʩ˵ܶ˺ֻԼܿü
ǵģЩӣСţҪʲôûУ͸˵ѡˡ
Ĭ˺һƺѾ侲ˣͳɤһɣԺ㡣
ؼҲãּҲã˭Զûãֻһ
֪˵ʲô𣿡
ºϵ֣͸ܵӦǿ֪ģҲ˺㡣
ȴҪһĻǱƭĸˣôأ
ϲ㡣
ƶ˵ţһֱûƿٴ֣˼ᣬǱ˴һᣬһҲãҲãʱʱ򡭡ûаңȥҶǿ㡣
ʹ࿴޸ˣԸ취Լߡ
ҪҪǣ뿴һˡ
Ҳ֪ôش㣬㡭һ˾ɡſݵף֪ǰҲһ۵ĵֻһˡ
ʱҲᵽʹĸо


484 ѺŶ

֪
֪ԼǷȥһˣٰһװϺܶꡣ
ѾûˣҪĳҪһԼ
û£㲻üŻشңҵ绰ƢܺõӦûҪ𰸡
ʱƽˣõҲֻǡܾ֡
뿪֮ԾվǴǰ˼Լδ˼ôؼҺӼҶµŻ¡

Ƶ¥£һɫĳͣˡ
뽭˿ϵȻֿ۸ʻλϷ㣬ԹõЦݡ
ɹһᣬ˾ǣʩ˴ӾƵһ̣ϵЦȻסշ̵ǲս
˾
ôߣ
û뽭룬ʩѾ˸˾ĳӣǳ뿪鵱ʧ
ʱhޱ˵绰
뽭ӵģɽhޱһ˹ʹ򣬴Ϊֹ
ǣ޿κν𣺡ޱޱ𣿡
hޱڵ绰ͷװûһ٩뽭뽭ôòŽҵ绰ǲŮڣ
˵ʲô㡣뽭õػ˾䣬ȻƵֳ̧˳½hޱɣֵҳæʱ䣿
װģˣúùҵhޱ绰˳˻
Ҷϵ绰뽭͸ˣͽhޱѾ飬ǣǱ˴˶֪ݸѾǰǰˡ
ֻǣǵĸѹκεĿ顣
κһ仯ǵĸʵķչ

ʩ˵˹ĵط׼³ͱ˾סȻһ
Ů˱סųЦˣȴûЦ˵ţҪȥˣʲôʱȥ˴绰ҡ
ˣ֪Ҳæ
˾Ȧʩ˲ߣ°͵ͷϣ¶ƣ͵͵ʣôûˣûң
ţˡŮ˻شû죬һҲŤЦ·Щܡ
شôܣ
䣬΢ʾһ⣬ʶȦĸ첲ʸˡ
ʩ˵üĿ΢Ц֣תȥֹסĺ󾱣ǿһһº󣬺ܰԵĴȥˡ
뿪Ů̧Сü˿һƦЦݵˣ᣺𣿡
˰ˣ𽿣СèһѺ塣
ĵ׷̰ˣʱķ˿˻ЦЦӦǿǿɡ


485 ǲ

ʲôǿǿ
ŮƲƲװ˵ƿǰˣÿüֺߺߣǿҲûøˣ˵ˣҪȥˡ
˵˧ƿȥˡ
ڳſҪϵʱ򣬳ڵĸȴĵЦ˵˾䣺㡣
ʩתͷ˿ȴû˵ʲôˣʱ䣬ϲӾӿ
˾ȻˣҲ˳ææ£̸ͬȴԼ˷ϡ
ʩչʱͽӵϢ
Ǹ˵ȥģ̫ˣڻڷӦꡣ
ʩ󣬴а׵ָֻĻ˵㣬ĵѯһ
ʲôʱ
ʵģΪŮѣҪһ£˵ȥѽ
ܿ죬ͷ˻
ҡ
ûѯʵ˼ֱ˵ΪŮѵʩȻҲûоܾɣ·ͳȥˡ
ȻյƵ꣬ʩȴ뽭
뽭һĿסŲɵüӿࡣ
һʵס
뽭վʩǰʣˣô⣿߳Է𣿡
һھǡˡ׽ļһ۾˿ˡ
ʩĮһҲûиֲٵļңѵҹҪк𣿡
Ҳװʲôˡ
ˣ㲻ÿμҶ̵ģû˼òˣ˵仰ѡ뽭ﲻܣƺҲϰ⸱ˡ
̣ҲӰװ
ֲ죬ʲô˵ġ
ʩ˵򿴾Ƶ귽û˾ϤӰóַֻϢ֪ԼѾſˣϽɡ
뽭ʩˣżǸε¿ˣޱޱҺܱǸģҲ˵ģֻϣܺúõģ⹫ȥˣ㻹Сҡ
Ǹҡ֣뽭û˵ͱʩǵɤˡ
˭ںأͽhޱһʱ򣬲ҲЩ˹ŵ𣿰ңӦúܸ˲ǣԺðʩ˳Ūᣬûʲô
뽭öھжڡ
hޱɣദԽã뽭Խ档
ǰҶԲ㣬ڡͦڵġ뽭㱿ǰŮӣžµݣͺƱݺһ
ʶԼԲ֮ڱθ鲻ĻԼ


486 ΪʲôҪѹ

뽭Щ˵ĻҥƵ˾ȥˡ
ӦллŶԣѡ˽hޱѡ˱ⳤµԼҲлϸ˾ҲܵĸоʩЦˣᵽ˾ʱϵЦݾࡣ
뽭ȴǺԤ׵ıʹˡ
ǰֽʩ˸ƿġ
ǰûи飬Ҳûй꣬һΪصദĶԴԼҪһ顣
ȴȻ֣ǱֱЦ޶޲
뽭΢תګګ˾䣺㡭ǲ֪Һޱޱ
˽үүʱʩѹ⣬ûټΪ˭ˡ
ǰҲԶһĮ˪ӡ
㵱ˣҲ¶һ˿˿ѹı飬뽭Ӳɵ˼ˡ
ûҺѾ֪һˣӦҪлhޱصصİšʩֱӳˡ
ºͽhޱ˵뽭ȴ֪飬Ҳ޷ԼҪʵġ
뽭۾ƺ뵽ʲô
ʩ뿪Һ󣬻Ĵָǵһʩϱ⣬ؽ˽үү
Ǵκ񽭫hޱҺ԰Լˣѵʱʩ˿ˣ
ʩ˸ո˵ǽhޱİţԣЩһֱڹ
뽭ţʱ򣬽hޱôĻˣ߽ʩˣ˰ʣйһ˿˿ѹ
ǳĻ£ڿͱһʱΪѹ
ѹǲжϲΪǵ⣿ʩ˾ÿЦˣ󣬻ǻ˾䣺ҼȲ㣬Ҳں㣬ΪʲôҪѹΪһ̤ѹɵӲŻɡ
뽭õʩ˵Ļش𣬿ȴоĶҪ˵ĸоҪסʩ˵ȴû˸ա
뽭ʶͣҲҪ̤ûҪδˣǵľô˽Ļᡭ
ǿߵŮԾɵĮˮ
ʩ˽˿뽭ְȫ룬ѹģĮǻˣ㲻룬Ҳû˻ŵ㲱ϱ㣬˾ˣαôĽڣҲԼˣҲδˡ
ֻУŻҸ˦ġ
ʩ˲ٴ뽭ᲽҪԽ뽭ûһᣬֿˡ


487 ľǻ

뽭ɤʩ˵ΪʲôҪΪʲôҪϲ㣿ΪʲôҪٴδҵҵһС
ʩ˵Ĳͣ£ӦľǻģΪʲôҪԼôأ
רһһֻϲһˣϲһ˵ʱһһ⡣
ʩ˸Ϳ߳ĸ˾ûͣסӣЦǸͦεһȥ
˾ǰ§סʩ˺ִȥɾ뽭ʱͣ˲ĨЦ
٣˵ýģǰòŰϣͽСҲŶûãôúôŮи㣬ôرģǣҸ˾ִ󷽵ˣлɳˣ
˾䳰ȷĻ뽭ɫѿȻû˵ʲô˾Ѿ˳
ϳʩ˼Աɫãû˵ˣ֪һϲ뽭ỹײˣܸ˲Ź֡
˾ûСĺֽԱߵŮ˸˻ʣô˵
ʩ˲ͷһۣȻȻķһ䣺˵ʲô㲻Ϣ𣿡
˵Ůĺ룬˵ƢҲǺܹ
˾סʩ˵֣ʲô仯ȴ˸оһ˿⡣
۾ֲӰ
ʩ˵ʹӣµĻأӰ쵽Ϣ
˾û˵ˣֻӵʩأһ߿ֻܿȷĹг̣һǲǲˡ
ȥԶʱʩ˿Ѿڵˣɸ˾ǣߡ
;ʩ˾һԼϴּˣ˶ǵӰ
ʣòã˯һһ֮󣬹ϵƺ˲٣
ǣԺɵŵ㣬ܵʩˣһǰ˵Ǻá
Ҫ֪ϸ͸ŪͦҵģһֱҪ˼ޣʩȴϱ˱yuҩ
ʲôأ
˾ջߣ˵Ҳֱ˵ˣôߣʣµҲԼŰ졣
ܲˣʩǰɡ
붮ЦӦһУſһϣҲһ--շĺðɡ
˾󣬺ѣˣԼŬȡ
ЩͲܴΪЩܾܿͻһӵĴ
˼죬˺һ󣬸˾оԾֿ̧˿Ȼ֣ʩȥеˡ
ŵӾˡ


488 ɵ㲻

˾ֻʩ˷һϢ˭ֻ֪һ¡
ûֻ
˾ùʩ˵ֻ󣬶Զ˵һϢʡ
ϸȻôģôܵĹ˾䣬ֻϢ˼ʲôˣ׼ؾƵˡ
˵𣬽ҵˮܲŵ㣬ŵ㣿˾˵ڴ̳飬ֿڴǿյġ
ˣ֪Ҫʱ򣬾˳̸ְˡ
Դ֪ʩ˲ϲζ󣬸˾ǰ㼫ٻ̡
ʵ˾ʩһʲôľء
ȻүӰѹɷݺ²Ʋⲻõġ
һŮhޱ˶ʮ꣬ҶԴ϶Ҳ벻үôһС
Ը⿴ľǣhޱһʧ裬ĵľǽƫĴŮ
һƲƽʩ˾ͻΣգֻߣھѾΣյˡ
һᣬҲûضš
˾ֱˣΪʩǺһԸûи
ȥֻҲųȥˡ
ʱϴּѾ˸ˡ
ʩ˺ǳȥʩ˿ɨһȦҿſԣð£ţҪԸҲУôԼ
µʩˣҲԿģ椺ء
Ȱÿţ򣬵ȻôùĶ֪ʩ˺һ䣬ϱƵᣬûһ˿µӡ
ٲʩвָЦˣҵδޣҹ˭ָ
٣һֻѣҲδ»£ӵδޣҵͷ𣿽ƾһ˵Э㣬ʲôأʩţȻҲˣſڱֱȥ
ɵ㲻ٲŲھʹ绰ȥ˵ҿˣͷ㲻Ȣˣֻв
ԣɫȻ뷢쭣ʩȴȻס֣תͷ˵Ŀ˼롣
ʩ˹źÿĴǣЦˣ٣Ҫǲʹͨ绰ɣȻͻ˹ʰˡ
ʰңʲôЦүţᣬһҲһʰ˵ģҹһҺ£ҴңСҪǲɫƣ浱Լһ°ûκι˼ɹ鷳Ϊ֪hޱǽҵıʩС㶥һ


489 

ý巢£Ҳ߰˰ˣô᲻֪أ
һµ˵ССܽ谮
ٵĻ£ű㱻˴һŸ߿ˡ
˾ӰͬʱŮϴּſڣһɲתˣڿһȻס
ô
˾һԾӣһУɢһɺ˵ΣϢб°ոյĻظһ顣
뵽֮ǰ͸˾ѾţҲûʲôǵĿЦ˵ǸµˣѾδˣҹһԼδޣûʲô°ɣ
Цţ·첻µزµӡ
˾û˵ӻǵɫŶԷЦһһ֪Ż»ûɣٴʱ˵⻰ѵͲպô
һ仰˵㣿ٸòỹ˼ҵ˽°ɣ٬ȻҲ֪ߵýˣݣ˭
˿¶һĨᶨ𱡴ЦӦ˵ˣ£͹ܶˡ
֪úãҸĸΪѵȴֽ⡭ðɡ̬ƽƦȴĿŵ︵˾
ǺǵĽɫ
پܵſˣҪˣָ㵹дȻȴɱ
Ǹɫˣһ¾֪ˣҲڣָ̧Աߵʩ˵УҾ͵ſܲҲ߰ɣǿûʲôϵ
ʩʩˣˣҪһǣ
˾ûɫ٣תʩ˺Ȼǻ˹
ǡ͹˰ġһˬĴϡ
Щô°
˶ϴּˣ
ʩ˵ЦźᲽԽߵ˾ߺʩ˵ĸ첲ƮƮЦǲΪ̫ˣٵڶôء
㡭ǡٿǣҭסԺȻֳС˵Ǿ仰
ϰǸ˾ϰˣ
ԣʩ˿
δޣҪǸФ룬Ҫеӳܺ˾˵궪»ʩ뿪ˡ
ߣԼתʱһϡ


490 ϲԴ

ٿſտҲſڣȴǴǣʲôˡ
øãȻõͷˣ
¥˳
˾ӿڴóʩ˵ֻһȻصݹȥһԵŮ˵ôֻ
ųЩʩĬȻӹֺֻȻС΢Цһ£»˾䣺ˡ
˾̧˵ıǼ⣬ȴڳ磺ԺǣҾ͡
ŮһЦˣұ֤Ժ㲻ߣȥĶǵôֻ
ͣƵ¥£˾³תǣʩˣϰӵ
ʩ˵ֻȻϢʾҶϢʲôʱǡ
ʩû§ĸ˾ҲƼϢ΢
˻û߽ʩ˵ֻٴˣԼҲû뵽ʱ½һĵ绰
룬ӷᣬͨˣʣ½𣿡
½һһЦˣѵû¾ܸ绰𣿡
û£ҿæء䶨ʩ˲ſ˾ĵ¥㡣
½һЦôҲչ˰ɡ
չˣԼءʩ˵ţ˵꣬һ˵Ŀ
˵СѾǺηʥȻæʱġ½һԽˡ
ʩЦЦֻأûҹˡ
ҼʱǻרиMVŮ˧ģҪҪһģ
½һһ˾ʩˣƺûкܴȤ
ȻҪСѰݰˣ͸ˡ

ʩ˸˵ͺȻյͶĿ⣬æĿڣѲϲҽκλᴫŵĹԣ˰ɣ½㻹ұ˰ɣ˿϶Ҳĵúܺõġ
˵ⶼǼξܾˣ½һεЦЦҲ벻κεİ취
̽ҲˣʩиСʵҲ֪ںСѡ
ϧͿϧԼ̫ˡ
ĳ˳򰡣ʱҲǺܽġ
ˣȻҪԴˡʩ˵껰ûԥֱӽ绰Ҷˡ
˵ʲô˸֣Ȼ̧СʣҲסһ㣬㰴ˡ
Ჽȥݵʱ򣬸˾ֽ˻ĺ--š
ȥҷɡ˾Ů˶ϵüֵѾѩùˡ
Ͳˡ


491 ȫ

־ʱ򣬶ҵ𣿡ʩתͷһۣ̰ǸĲİܷ緶
㣬Ӧ𣿡
˾Ȼ֪ʩĹʲôȴԼ͸͵-Ƶġ
ṫģԺ˳Ȼɡ
Ŵ򿪣ʩû˵ˣΪ˵Ҳûð˾ľܷɹġ
˷󣬸˾һֱߣҲ˵ŮˣȻס
˱ڻŵʣˣ
ôóԴ׸ӦŶ԰
ûüأˣСŮ˵Ƣÿ졣
ʲôֻǣճ˻һζҪͼŰɡʩЦˡ
̲סȥϴϴˡ
˾һӢ͸һĨЦ§ϸ֦ҵӦ
ʩ˱ľٶŪûƢ
ôˣ˺һᣬüҵ૵ʵҲôŵģߣҲʲôġ
ʩҲкܶ˫۾ڶΪ˾ĸ
ҲúñԼġ
û˵ŮЦ㶪¹Ҷиаһ˼˵ǻˮ
뵱ˮǺãҲʣ̸ȫףʲôʱҸأ˾ӰӶǼôеҪ֣Ҫ˸
ǡ
Ůˣ˳˲ǣ
ڲͦȫҼҵĴռûţζͦصģȥϴϴˡʩЦ֣ȻСܽȥ·ȥԡȥˡ
̸ʱ䴲տʼǻÿ϶˯̫
ҹǸɻ¡
ֻǱԼû뷨Ҳͷˡ
˾ϴʱʩ˻ǰŪӵЩƿƿ޹ޡ
ܿ˵ԴúţⲻĻƷܶ඼ʩǰûùġ
ǰܳԱѾܺˣﻹжǮȥЩ
һţô׬ǮôҸõҽְֿǰݣΪʡǮʡġ
˯˾ڴͷϿ·ڵһġ
ʩ˲ĶȻͣ٣תͷ˴һۺˮɫתһȦ˿˯ûҡ
㲻˯š˾ЩҪ˵ţ·ûڻĻʧһġ
ʩ˵ʱ۾ǺƯЦʣҲưʱ˭˯ģ


492 Ů

ʱ⴫
ʩ΢΢һôˣ˭
ȴǸнеˣȻյʩǰ
ӵʲ
һ븵˾סŮ˵ĺ󾱣ЦӦ˯ġ
Ĵٿ
ʩ۽Ƭ̺Żƿ˫ƯӴٵˮ⣬-˾䣺ôˣ˭㣿
Ǹ˾˼û˼ͻشˣŮסƿ´ǿСҵȻʰ㡣
ǲǳϲһ֮⣬춼Ӱ룿ʩ˻˼ſھͻˡ
¡˾˵Ჽſȥˣһᣬʩ˾ſڴһϤŮϵƿȻˡ
εεŮڰҹź
˾Ůˣ۵ᳰ⣬ǻ൭Į÷·˱£
hޱվſڣɵģϣСᾡԵ˵˵Ҳߣм£ʵ㱻ţ㻨˵
˾û˵ҲɫӣҲhޱڴʲôˡ
hޱ֪㲻ϲңмұҪ㣬ʩ˺뽭ĹϵԼ˵뽭˽ϵҡϣһΪܺߡ
ʵֹ뽭Ҹ磬ǴСһڽҳʩǰĹϵһֱ-ܡǰãȶˣҽؼʱһֱʩ˵֡ЩƬ㿴ɣûƭ㣬ȻҪţҲԡ
hޱ˵⻰¶ͬĿ⿴˾ֻǹ뽭ģʩʵŮš
ûȸ˾ӹhޱƬʩ˴һϮѩ׵ԡ۴ˣǰ§ס˾ЩĽhޱֽӹЩƬ
СˣΪҺͰ˲ٵ˼ɡʩ˿ϵƬȻͷЦˣװģЩƬĵô
ʱ㣬һƯ˾ӢϴŵЦ黰ͬ⧲
ǿ˿ƬƬʩڲƺϿ飬ҶںԶԶ
Ƭ˶ûͷȻǱ˸͵ĵġ
ʩ㡭hޱֻ֪˾ס䣬ȴ֪ʩ˾ȻҲ
ʧʧߣ
ʩϵЦݺģûǴĻƬǽСĵģĸʱϲҶǸŮ㻹ҹ鷳С㲻Ѿ˰ɣţôǰİϷˣôóأѵˣ
û˵ѣ뽭ϵ㣬ΪʲôͿ㣬ˡҸ磬һ麰֣˵ûʲô𣿡hޱƲɣˡ


493 ûȤ

뽭Ϊʲô绰ҼˣѵӦýСԼȥ𣿡˾§ʩˣĵ˵ţˣɲֵʲôô
ǿŵģû˿ĺۼ˽ɵ״̬
hޱս˫֣Ÿ˾§ʩˣĶⷺĳ֣۽ί˵
ʩˣ㣬ѵûһ˿˿Բϸҹ㣬ҲԲƻҺ뽭Ĺϵ㲻һİ
ı𴩣Ҳ̫ףӲ׵ļơ
뽭̬ԽĮˣhޱҲԭ
ʩ˻һٱٵ
ڽңѲǴǰǸܵ谮С
ЩίҲֻԼ¶ȥ
hޱ֪Ϊ⹫һֱڻ
ϣǰһֱҪʩˣױѶٿ࣬ⶼġ
˭֪Ժ᲻һݼҲҲʩ˸ƭȥˡ
hޱԴȥٲʲôٲŬһĻҿºܿû֮ˡ
ʩԺ󣬺-ᳶѤЦݣ:hޱ뽭û㲻ҪװΪû뿴УǹˣΪðҲңԼδ򶼲ϧáʱ֪ʲôأ
ŮˣǺ޵ߡ
С㻹ذɣҺ˵ĸǲܵһӰģʶȤ㣬ӦǵԶһЩҲԺûȤ顣
˾۶ûhޱ䶨§ʩ˻طȻԥعš
⡣
hޱѿᣬŹһɲίתΪ
ﰵģʩˣҲһֱôġ
ڡ
ʩ˽ȥ㽫ЩƬֶͰϴɾֱֺɵȥˡ
˾绰˻ƱͿﴲ˯
ӹúʵֻ¶һССԴ
˴ƺ˽§뻳УͷĹĶͷƸдԣһǰɡ
Ҷߣ뽭ҲڱߣhޱˣʵڲԼߡ
ʩ˷˶󣬱أ컹аĹҪйĻȻȥɡ
ҵ㣬һȥ
˾ǿ˵ʱ첲ͬ۽֦
ʩ˳۽ºֻɵ


494 һֱһ

Ů΢СԵˣƬ̺ζķʣǵһᶪ𣿡
ôСƵġ
ЦŸͣǰᶪ㲻֪ؼҵ·
İɣʲôԣһڵǸطʩֻ̧ر
ůů᲻÷ſ֡
ǣûмˡ
Ǽ
ûůʣƵһطôǼأ
ʩڰְֳ֮Ѿתȥˡ
Ǹӳ֣ܶͯЩֶ䵱ˡ
˾Ĳů
ֻ̣ܲܶ࿲ԸΪһˣһһ
Ů˵Ļᣬĵį
˾۵رסʩˣͷķܰȻԺǻԶһ𡣡
Ҳûмҵġ
ʩ˳Ĭ˼٣˻ϴǳЦ⣬ƽͷСС˵˵˶飬֪١
飿
˾ظһԴԵСŮˣִַŵǣȻָʣ˵𣿡
˭˵Ļģ
˱ҲǷ˵ģһӴһˡ
Һûָ˵ɣҪԺҲû취ѽʩЦˣЦ۾
ҲգսϵЦҪǱ飬Ͳôֻ꣬ôһĥ˵ġС-
С-֣ҧøء
·Ҫ̸Щôôһ
ʶһ꣬ôꣿʩ˱۾Цÿ˵Ŀ
˵黰Ҳġ
о仰˵Ļ̫棬ĻҲ̫档
ţϢȫϢȻûĻʱ죭ͱzhanˡ
ڶϣʩ˻˯Уֻͷըˡ
Ժֹ̽ȥãι
һ𣬾ܿǺף˵񹲶һҹ𣿡
ʩ˻ȻѣȻӵűץץҵ㷢ֲͷһǻ˯ˣЩεʣĵˣ
ȥԻ󣬿ֶˣȻʱûĵҲǼпܵġ
ǣֱƬģ˵㣬һġܿƬּЦŵҲû£ֲʲôż񣬲ŮѷѷۣҸԺܵĻŮ˭ҲҪǱ


495 С

ô˵ûҪĵˡʩ˹Ҷϵ绰Ҫ̹ذŵ˯۴ϣȻ͹һ첲Ȧס
һ룬㱻קȥԤ׵һʵ-
ȥģ
˳ɤ΢ƣҴеĴԴ˹
ʩֻо΢΢һϵЦҲŽ£ǻŻأϴּ䡣
ոչҵ绰ʱʱѾˣ컹йò
˾ӣȻգſϷ˵ȥɡ
ʩ˴·˼ٿػͷϵЦݺаȡ
ոܿ绰˵ĵˣϲ㰡ԸԳĹˡ
˾ЦˣŮתȥϴּıӰȻʩ˺ȥϴּʱʵһ顣
ǾǰĿָӽͰ
˾ûٲҴˣô˵Ůˣô󷽵ľ˵ء
ʩڻױʱֻϵţýζ
ĳýȤ
ҴС㣬ܳ谮СУͳͳƭ˵ģǸİ¹⣬ļϵС
һ˳Ʒ֮ǰʩ˺͸˾μҾƻƬ
ŮΪۡ
ڳǾƻٰʱ䣬ʱʩ˶û
ΪҴСݣ˵˵ûˣһȺҪcpС˿
#ǿϣŮͨΧ뿴뿴գӽҿĶCPˡ#
#ȫһǰҳĽˡ#
#ֲ½˵ʧأԭŮѾˡʲô񰡣׬Ǯֳ˧תǣһ̣ұյˣֱ˺ðɡ#
˾ʩҺ·ʱͿԶڿֻüͷ΢ǰŮ˵ֻߣȻвԶԲֻ
СŮһЦݿ΢ŵ٩˵磬ôң𣿡
ҿ϶˵㡣˾˵껰ֻһԣȻֵ˱ţ̹
ǸҵСˣŻûİʩʮϵؽӹţ̣Ȼһꡣ
ʩ˻ױѩ̲ס¶õĻˣһ챻Űң
ƶ죬ٳһ㡣
˾ǹ֪̽࣬湤ԵĶô١
ƽʱһ飬װĳԻ

黹أû±ŶԹԴڼﵱԱ


496 ͵̸

ҳ԰ɣҳԲˡ
ʩ˵ȥ滻·û˵ĻᣬͰŹˡ
˵¥ʱʩ׼󷽷Ÿ˾ĸ첲
һװ£Ů洩űůǳɫ֯͵ɫţп㣬Ȼ˼ëëס
µһҴ
յƵſڣûκľͱ߰Χˡ
űҹйŵˡ
һִ̼࣬һʱн㣬˵ļԽʮ˹עġ
õͷ⻰ȶȶ١
д˵ʩСѾδ޵Ĺϵˣ𣿡
ʩС㣬͸ʶأΪ̸᲻ѹ
˾СĻʩˣ˶༷ˡ
ʵֻϰԶ
Ա͸ס궯ļߡ
Ȼһһʮͻأ⡣
ʩС㣬д˵ͽҲͣ𣿡
˾мȥ
ȺҲˣƵ
˾ǻһ̣˶Ϣȴš
δ޵Ĺϵֻ͵̸ϣý岻ҪעҲҪд
˾Ļ䶨§ʩ˳ŹŰѵЩѲļߡ
ʩ˿ȺЩĵʣԺ󲻻ٸ˰ɣ
ûʱ򣬵ıģ±˵
ֵ֮ĹԺ׷ġ
óˡ
˵˾Դˣģ˾ģǹ̸
ǵĳӸ뿪
hޱ뽭ĸ첲վھƵ
Ů˿ų뿪ķµû뵽ô͹顣
ȴҧ֪ĸ۵ģĵˡ
ʩ˹ʲô
һ֮ǰ˺̨ȦڸҴ˾͸ˡ
Ϊ˾ַųû˸׵ġ
ˣԽhޱ˵ҲǺϢ
ңʩȽˡ
âڸˣôǻ찡
ǹҲǳ£ûʲôþȵġ뽭ȣֻܶѡ
ʩֻڸ˾ߵʱ򣬲Ż¶СŮһ档
ֻҪһվǰǴ̵Ĵ
뽭ϣҲҸġhޱ¶Ľ飬˭֪뽭
һ߳ȥˡ
뽭ȵҡ
hޱ״׷ȥ뽭ֻڴ绰ֲԹʲô


497 ûûƤ

ţķɻ뽭ŵ绰Ϳhޱٴסĸ첲
ںܶԭҲûƿɣֻˡ
ֱ˷ɻ
hޱλõľʩ˺͸˾⡣
ҹѿĿء
ĵٲȻơ
hޱ뽭ǰ㣬ôɰҲ˺ࡣ
ʩ˲뿴hޱѣ§뽭վλǰ档
겻ɢĸо
ʩû뵽Ҳߡ뽭ʩʱʶƱϵľ
Ǿµ˫Լĳֲ֪
뵽ϣȴ͸˾˫һĻ档
ͦɡ
ʩ˿뽭ȻתⶢŸ˾ĽhޱɢĮѣλٲƲĳ˿͹ƾҪˡ
ڳϣͽhޱ˺Ƥ
˶ĵط֪Žеôص
hޱתͷһ󣬻ûü˵˺һĳ˿ͱѾ˵˼һ𣿡
ôûûƤҲֵط֣ʶֻ뽭صλȥˡ
hޱʲô˰Ϊǵˣٵʩǰ
뽭ˮ
뽭ͷеΡ
뽭е䡭
ʩ˱۾ԶεЩɽhޱԼøˣһòС
ԼǶⲻ֪ԼԱߵѾʼЩͷˡ
뽭תͷѹҳ˵ޱޱҹӦ굽賿ͷۣҪҿսϢһ¡
hޱί˿۾ˣֿ˿̺Ȼ
ǵһڻӻʩʱ˵뽭ڷɻϸŮ˸̺ӣڣ˵䣬ȻŲʡ
ˣ˵
󽭫hޱֻƲֵǣĿʱʱڹǱߵĸ˾ʩϡ
û˵ǵִϷɻʼһֱһ
żhޱ˾ʩ˸̺ӣֻҪԻһ㣬־ͻ̺ӡ
Щ˲䣬ԽԽۺ죬ԽԽߡ
ʩţɲ뵽󣬷ɸԼˡ
ɻصʱ򣬽hޱڸоԼļ尾Ҫˣͷȥʩʱȴ⿴˾
ٴηĳˡ
ʩ˸оȴк˸дԺ


498 ͵

ɻҪˣĻϳټ˯ɡ˾˵Ůķ-
šʩӦȻ۾ԵЦ
Ƕӵһ̣hޱоԼ˶ˡ
ǰø˾ʩ˶ȶȣڿʩ˾õףõš
Լ뽭ĹϵģԽԽÿЦ
뽭۾ʱ򣬾Ϳhޱӣһʱʣôˣ
˾ˮʩ˺ȣhޱͣ˼룬Żջ߶뽭˵ûôֻǾ˰ƺһαװġ
뽭оĪȴҲú˵ʲô
·ɻʱ򣬸˾ʩǰ棬뽭뿴ǰֵŮ
ɽhޱȴ̲סĵ׳α
֪꣬Լ˭Լ
뽭̬ȣȴҲֱǰ쭣ֻԼ̫¾ˡ
뷢𣬶˸ֹ˼ɡ
ʩǰԶһӣֻҪ˾ڣһˡ
ᰲ
Բǣ˵׻һ֡װ
뽭˵۾ȴܲϣ鶯ʱ˵ҪŮһ裬˯ѺȴĮǱ͵һ
е˶װе˶αҪ
hޱţǰ棬ʩ˾ͺȻӵ˽ĵ绰˾§û˵˴VIP߽ͨͣ
ˣϻԸɣЩ˵һ¡绰ͷµ˹
һлʲôڵ绰˵ɡʩҲû˵ѣȷи
Ĭ˼󣬲ֵ֪ʩתȥˣסķҲģȻ㲻ԸҪиǵĵطҰױԿ׸㣬ʲôʱпʱȥ
ܲøҵ˽ŮСˡ
֪Լһʧܵĸף֪ôң̲סҡ
벹ңǾó¹ָʹײҰְֵˡʩ֪hޱǺ棬˵⻰
绰ͷĽ㶣ǻѯʣǲǾһ
ҶԴɷǺڲЩ£ûҹˡʩ˵ܵĮ
ǵģֻҪһ뵽ְֻɲûѣľͲܻ
ߣhޱһʩ˵ĻɫͱˣҲ³ں˭绰ˡ


499 ˭ֵã

ʩ˹Ҷϵ绰hޱɿ뽭ĸ첲׷ǰȥסʩ˵·ʵʩˣҰĹϵǲǣ
뽭״ǰɽhޱݺ˦֣ŭ߿Ҳǰ˵ģ
ʩͣסӣǰŮЦˣֹҶԴͳ¹ĹϵҲ죬˵ҲµöԲԣ
ϴ¼ʣûõ֣hޱøȴʵ
hޱ΢ɲһºߵͺ𣺡˵Ҹʶʲô¹ȡҵλþֱ˵α˵Щ˵Ļ
ȡλãʲôλÿԣΪڻǴǰǸǧ谮ĴС𣿱ǣ⹫˭ȥġа㲻Ҳûϵһ죬һõ֤ݵġʩģûв˵ӣƫ͸˾һҲǼӱǿ
ʩ㲻Ҫ̫ˣ⹫Ųˣ״ҲѾת£㾿ʲôģҪҲҪģΪʲôҪɢǵļͥhޱ۽ǣ
ˡ
°鲻顣
ԼʧȥһС
һжʩ˵
˾˽§ʩ˵ĸ첲ԳսСô˵ЩԭӦ𣿴ôǲҲƶΪ߳ŭˣ
hޱȻһҭ
ЩȻģʩûǽΨһС
ƫƫˣʸ֮ġ
˶⹫˭֪ܵЩίأ
ôһ죬ῴĿģʱͻ֪ԼǶôĿЦΪһֵõȥŰ飬ȥšhޱţûʲôԶģǸ˾ʩΪҪˡ
ʲôڣʣḯõġ
ҲĹ뽭ڣĮ嵭ӶĮĸûˡ
˾תͷʩʿ΢ЦĿhޱʱȴֳ֮ԱǵЦݣ㹻˽⣬ǲΪˣǽС湦򲻴ǰ˺˺ƤģҲͦ˹Ŀ࿴ġ
Ů˿ɲ˭۸˵ġ
㡪
hޱδһ˿̣СٲȻѾˡ
˾Ļûдһ֣ȴһģһǵ뽭棡
ʩ˻ţhޱǸоԼץ


500 ʵڹ

ʩеĹãʮ䣬·ձӸչһ飬Žhޱ˵ţhޱʲôʸҽģ˵ҹֵ֣˭أһ죬ΪԼΪ۵ġ
Ļ£Ÿ˾ĸ첲ȥˡ
hޱŭǶﰵĸģ
뽭վһԿҲԽƬ̺ڿǻʣޱޱ˵Ժ󲻻ٺʩ˶ˡ
hޱûкƢǺ뽭û?ҰĹϵǵļҲɢˣʵڡ̫ˣ
¹˭뽭ֱ˽hޱķϻֱѯΪҲоhޱ
hޱסⲻֱ뽭Ļأô֪ѵʩ˲뽭ҿδޡӦҵģ
뽭ӣԼ٣ޱޱӦҵģԺٺʩìˣҲ˵ٿԵӡ
ΪȵģΪʲô㲻ңҲδޣhޱԽ˵Խߡ
ʩʲô
Ϊʲô˶Ҫ˵
Ұ㣬ȡ֣ô㣿ѵϣҲŮһһС¾ͺ𣿡뽭˵ת˳۵ĸо
뽭ֲˣ˽Һ󣬽hޱѷĶˤ˸顣
ֱˤſͣЪ
ҵİ̿ߣȴҲҶ˵һֻ֣ĬĬʰ
ʱ򣬽hޱڷ̣µ˳Եȥԣ
Ѳйڱϣ浱İ費
̳ɵƬ̣hޱѾͷǲȻ浹Աǳﹷ
սžͿһĻ߹󣬽hޱСſɫͷ裬ˡ
ڸʲô֪ʵĿŽhޱüͷԵĲá
hޱˣŵ˿ϧ͸
ҪۿһѻңǼûеùιĲ㵹ȥŭһȥϵ˳
֮ŭΪ뵽֮ǰʩ˵ڽҺʱhޱ൹˹
ۼţôܲŭ
hޱһμôһ⹫ȥʱݺһ⣬ڶαǴʱ
ŵöˤķˡ
hޱίСȻͼͣ裬ҡֻ鲻ãҡ


501 Ľѵ

ǽƬ̺Ȼ˵:ðǾͶˣô꣬ôûء⹷ҲѧˣֻҪڣҾݲûص֣󣬹Ҳˣúѧذɣ
hޱܹ飺裬ԡ
˦֣ɫҲ˹ڳˣˣҰҳԵĶԣһûϣ㶼ˣԺˣôҡ
⻰hޱˣô֪۸ʩ˵ģ
ʩ˸״
裬ҴˣҲðѲ˵ģҴˣ衭hޱʶŭˣŬԭ¡
ϧѾˡ
֣ҳҴȥţûҵ˭ҲԵ
ŮأҲһĸ׵ʧְ
û潭hޱ飬Ϊ׵ҶԴҲͬûС
hޱùҹͷһرĥҲεˡ
ֱԼĴ֮󣬲ŵԻһࡣ
վڴ߱࿴㣬û̺㣬ҵΣԹҹҲãֻҪһţĸףͱҪʶԼĴϴлĹ£ϴģĻᶼûˡ
ҲϣЩСƢڼܶ㣬棬ûǨ㡣Щ˴˾һӣκλĹ˶һεĻᡣ
hޱ࣬ǽĽѵͬҲڽˡ

ʩ˽󣬻·ͺͼԼһȥҹˣ˼մ绰˵ȥҹһ־Ҳ˵Ҫ
ջ
˼ԸֱʣպͼûһˣǸ£ĵ绰Ҳˡ
˵Ҫʩ˳Է֪Ͻ߳ҹĵ˵ԼȻҲ
ͷС꣬Ů˳ԴԵø㣬ʩ˺ǣϳҲֻǡ
ʩڸ˾ϢһŵߣʩҧһںܺõĽӹǴ
˼֮ǰʶ죬ƺҲûƫ
򵥵ʱ˼պ򵥣Ϊ˶˵Ҫʩ˳ԷһԳ°Ц
˵ԵãôͬԵҲܻأ
ʩ˺˿ϺЦʣţ𣿡
괮˼վûˣȥ裬ûʩȻҲ
øˡ


502 

Ǹ˾ĵ绰Ѿ򵽸ˣڻҲʩˡ
ΪڵֶѾֻȫǹˣʩˣҲûпֻ顣
ҵ˵ĸҲļ
ֻʩ˵ʱʩ˼ǺźƣѾ֪ڼˡ
ҲϲȾƣϲƵĸоΪ֮ʲôĵ¶ǵˣֻ˯
ǰֻݸʩˣʩС㣬ĵ绰
ڼڳ裬ܳʩֻͳȥˣ߳
ʩпȵǽȻѵ绰ŵԺ촽Ƶιң
绰ͷˣΪȵʣʲôʱ
˶Ϲ棬Ů˴绰ŻãҵȶȲĵ绰
ȥˡ
֪ǻڳ裬ƻɣҽعԢ㲻õң˯ɡʩЦ
ҲǲŸ˾Ϣ˵⻰ġ
˭֪ͷ󣬲ˣԼ˯ˣ
Ⱦˣ˾ˣӢüͷʱ
ûкȶ࣬ģҸأǶȫͻȥġʩ΢ѬûʶͷЩá
ʱ˾ԱߺȻϤʣźһ𣿡
ǼĲʩһ¾ͱˣĶԸ˾˵˾䣺Ϊڼ˯ء
Ҳء
ҵȻȥ㣬̫ˡ˾˵⻰󣬵ʩ˹Ҷϵ绰
Ĳһ飬ԿеͣŶ˵˾䣺ҲûôŰܳȥҲ˵һһϣŮǻ-ˡ
ԼҵҲܿģӲԹһͨ
ܳ迿ڳԱкһᣬЦӦһ磬ûаôţô֪Լ塣
Ȣž͸˸ƵġĲԹѾЦݡ
ãĲǲңڸǰˣֵܼҺͳûţñŰǲܳϻ˵Ķƨ
صܻؼ˰裬Լ
边ȻһֻҪһǾ͸졣

ôСԼӣ
ʵܼ֪Լ۹жëһĹϣܿϵĹֲһ㡣
һĹܲܿȴǸδ֪
Ҳģ˻ؼ

Щ˵û£Ҳ߷Ӧһ£QQPUPUӳ٣ǿһQQĶŶÿ춼˵ģûʲôһ㲻ϸ~


503 

סҡͷ̬ķܳ˵ǣȲ
磬ˣǰɲģ˵ֶûһƲأȰֵܸˣɲ㣬ɫͬ档ֲܳ߿
賿ͨ绰ԣ㿴᲻档ЦЦ߿ڳһ̵ĸ˾
·ͣţż·˶˼ۡ
˾ͷתͷаȹǲĻᣬˡ
Һһ𣬱Ͼŵˣ񻰡Ĳ˵꣬תͷһ۷ҵܳˡ
£磬Цûţܳץתȥĳš
ЦЦҲת˳
Ⱥһǻİſʱ治ʱŮ˸
ֿ֣ף~
Ĳϳ̧ƿţ˼ջڳֿ֣ζĳ˷֡
ޱ߽ȥֱԽŮȻָͣˣù˼յĻͲĿûаһʣ˭أ
ҪӦͺ㰡˼ƽ̬νЦЦ˾ƺĵȷʵ˲١
ȴ룬Ůһ첻ʰϷߡ

Ĳһ󣬰Եذ˼ճ뻳Уͷ˫΢Ľ-ģֵһ䣺Ҫȫף
˼ҧŸЦбұ
ûٴˣΪ-ȥģ
ܳſ֣ҲǱ̬ȾƵļСèϣߣЦݺû뵽ǻͦҵط氡ǳĵأʲôƣңá
θãʲôƶԣ𣿡תͷȻЦôȥĶү
˿ɲ˵СܳϾӦ˵ԱߵľƿֱͷǺȾƵ̬Ⱥ
ʩ˿߽ˣֱӣˮ͵͵ȾƱץС
ã˾˵ʱȾš
˾վɳ棬ֳɳϺ΢΢£˫ΣյɳϵŮ˿
ŮͷӭϷ˵ߣգʣôˣ


504 

㲻ؼңֻܹˡ
˾˵꾹ͷʩ˵Ķô˵ˣĨ˵Ц
ʩ˿ûǰﻹˣ뿪뿪αȻתȥǽ-Сγǻ-Ļأ
˾ƺͳԵĹ
˼ѧˣͼĲǺˣֺ󣬻ȥ͵͵߼壬ƹ󣬶ȵ㡣
ЦЦûܾľƣȷʵһ
ܳʱʱûȥˣֵ̯̯Ǹողǳúܿڼ¡
年Ц㿴ֻ˳𣿡
ܳƺϵô˵һôһ䣺ҳҪ𣿡
ϸϸƷһھƺȻӦء
ͣԱߵ̲סЦˡ
˼һⰵﲨĳˣָڱ㼸£ҽӻƿɲˣҪǶˣ㳾Ҫ㡣
ô࣬ôֻ۸һܳҲգǵЦȻˡ
ȾƣûֹȴҲĵθãٺȵ㡣
ûȶ١뵽˵Щ鸴ӣҲ֪ôظԾƲּƷ
ؼҲûȥ֪ٴͷû
ɢʱ
˾òʩ˳뿪䵱ʹ߸ͻȥ
ĲӸ̤ǸţѾˣ˼ձֱӱߡ
ܳ䷳ϼļȻÿһα첲ûлɢ顣
վ·ߵʱ򣬼˸㣬ȴԵһѶһ㲻𣿡
һƤĸţ˵ܸ𣿡֪Ҳˡ
ܳ涢Сһ³˼ڣһؼˡ
ᲽҪߣȴȻס˵ʲôȴһضϡ
Ұ˵ֻҪҰȥǾͬ⡣ܳĻ˵⣬Ů˺Ȼ̧ͷĿ⵭Į޲
Ҳģˣ˵֣ܳᲽȴָ
ܳ踧߶Ůˣôֻˣ-åأ˱ˣֲǸܲõϰߣ֪𣿡
ܣ϶˵һμʱ
֪
ҸˣҪҸҲܡ
תͷǶʲôҪҶ㸺𣿡
ûþˡ
ܳ裺Ҳü


505 ί

˼ձϳʱһͷǵġ
ˤʹСֱתȻֱ̧ش˵š
һ˲ٿرԷס
˼̧Сŭ˵ĲҪҶҶ֣Ҿ͸-bao
Ĳ⻰üͷһ£ֱһһؼң㻹ίˣ
Ҫǿòᣬʰˡ
۸ңίô
˼պ̧˫һֻСָҪӵϾֱסˡ
ִţС졣
Ĳ߬ס˼յȻŮ˸ԼǰĬĬ΢ʣͲܹһ𣿡
һ㣿
˼⻰󣬾ޱȹݣҧҧˣһ㣬һֱ۸ôôԴء
һ²۵Ļ˵ĿֱӶϡ
ĲڵʱŮȴѾ۾ſϻ˯ȥˡ
ô˵ͨ
Ҳ۸ѡ˵ֻܵͣϧ˯ŵŮˡ
һᣬĲ˼հڻﱧҲֻ֮󣬲ſϰֹɿﲻ
ԭΪݰܹøһġ
ȴϡ
˼հֻ֮󣬼Ĳеƽͨ绰ˡ
Ϊǵ绰󣬿һϤ֡
ִ˼յĳѡ
꣬Ǵᵶᰮ˸ġ
û뵽ȥôãǾȻϵ
Ĳǵ绰˼ǱһһƤʹְֻùȥȻ۾һ۾ͻ˽
绰ͷִ
СգڿϽҵĵ绰ˣ˵һģһ㡣
ĳڣĲһ˲ת
ֱ۾ŮˣֻֽùԷ˵
Сգ˵Ҳģһ飬ˣǾһһ뿪ǣȥﶼá
ûػǵİ飬ܺڡ
ˣţҲһڵ
ĲݺݹŮˡ
һĳ嶯ʹԼסҺ޲Ķͷ˵
ҪʧˣΪҺ̫̫ǲܻģ룬һءҵӣҲ뿪ߡԣȰǴոǸͷȽϺãΪǵȲˣⱲӣҼĲֻ̫̫˼ա


506 

˭Ҫ
ĲĮ˵꣬ͷִӦĻֱ˵ĹҶ˵绰
һ̣۾·˱˪û˯Ů˶̲ס˸¡
Ĳ˼գָշŵϸ۵ľ䣬δֶסˡ
Ǵǰڣˡ
ǿŮˡ
Ĳ۵ɫ䣬ִ̧Ů˵󣬵૵˼գⱲӣ㶼뿪ߡ
˼۽޲ʵĶ˶֪Լ˯һСᶼʲô
Ĳŷ֬Сŭⲻôſ
һʹ࣬ǾһʹŰɡ
ɻĥҲԸ⿴ڱЦ绨
˼ʱǱѵģֿ̿˵гĲʲô
еʱľйȥĳ嶯
˼ô룬ȻҲôˡ
ɼĲͨ绰߳ŭأô׷Źġ
û˵ô
˼ᣬڲԵĲ-裬ֳʲô磿
°̫̫㻹ø
Ĳûһ˿ЦݣеҲʲȥZ
˼۽Ǻ죬ȻίͷͿˡ
˳䣬ֱû˿
ʼҧɫĴǾǿĲһˡ
Ѻ󣬸оûκ塣
ûˣûˣ˵оηηġ
һ̣˼վԼҼˡ
Ĳޣ͵ıһ£ɻǲ
Ů˲飬ͱ˽
ŹͻͷҲصĺͱˡ
ˣĲôãôŵÿأ
ʵڿȥˡ
˵ͷǿɬˮһɣȻε̾һиҿޱӵľͲ˵
ĲǸ죭
˼տ޺ۣҲ޺ίѾѻɽѹеļǿͷߡ
ĲǰŮˣᳶ˳ǻ죭ǻ죭ţһԣ
ңӲˮ󣬻ѻ˵ôС˼Ϊ޵̫ңƲסһһ顣
Ų쵰ţ
ɷϵǣ޵ôҵӣĲˣ߷̫̫ҳһ㣬ɷģһ㸺ģһ㻹ٵĻ±ӡһķ򡣡
Ρ˼ոо£һĥ±ӡ
ǲμĲ֪֪û
ҲãĥҲգֻҪޱá


507 

˾ĳӸյ԰ſھͣˣתͷϰ壬Ҷ񡣡
˾ü΢ұʩˣͷһ˯պôҶʲô
Ҷ񱾲԰ģ˾Կ׹ʩˣƾܲ˱ֻܹһˡ
˾û³Ҷ߹˳ʩ䣬ذԼ׸ˡ
԰ſڵĵƺһ£ҶͿʩ˿ڸ˾˯ˣŵζƶˡ
㿴ܶһʱĻ棬Ҷʼܡ
ãԼϲŮڱ˻Ц
˾ᱧʩˣ΢̧Ӻһ۳ӣȻĮҶ£
˵ģǽøġҶ˵ٴο˯ŵʩˣһֵȻ˯ˣǾ鷳հæתһ¡
˾û˵ʲôְļ˹ҶҲʶȤ˵Աߣǳϣǲ㲣ʩˡ
ȻһʶƺĲˡ
ûڶԵʱߣ
ص
˾ʩ˱ط䰲ٺ֮¥ͨ绰
漴ùļһĶ¥ˡ
ЩʩҪҪǱԼҲ档
ҹ
ʩһΣְûˣ޵˺ѷεʱһӺȻӱͱ
Ѫֹ̺һҡ
ʹ࣬ҪǸ˵ɺȻһصʵˡ
籩꣬Ҳһֱʩ˵جΡ
جоѺ۾һɲ˫Խ߬ϱӣౡ
۽Ǵʾ޹ʵ
һֱʩ˲ŷ֣ྐྵǿտҲ
˾δңѵ鷿æ
˸Щ۵ͷʩȥԡϴ˰оЩʣ뿪ȥˮȡ
ɸ߳ңʩ˾¥ʱʱһŮ˿
ŲʶͣסĬƬ̺תֳ¥ݷƲˡ
¥ش
һʪվǣĿŸ˾ǱĲ
磬ĺú£һҪҡ
˾üͷ˵ѵӣȴ绰ȥ
磬Һ䣬Һú£ҼûˣҰȥżһûҲԼڼǡһҪǮġ˵¶˾ֵı


508 Դ

ȷʵ䣬ʪˡ
ҿ籩꣬»ܵ͡
վůķ촽Ծɱϡ
ѹǣվŵˣһëҲûиݡ
ˣĸˡ
ǡʱ˾ʩ˵һ֡֡ʱԴֳǴ̼ߵһ䡣
ȥǣǷǮ˲㣬㻹㶯֣ⱾǷˣģЩ˲׷˾˵ֻת绰
űӺȻǰˣ滨Ӵס˸˾ǻص˵ţ磬ˣ㲻ҪһؼҺòãɲһϣĺ䣬ۡ
Ǯ׷Ҫǿұġ
һ¡
˾ʶеɫԳüͷǲովٶ
Щίᷴøˡ
磬ǲʩ˽ԴףСŮ˵ġ
ΪԼܴ֪˸˾Ĺ˼ɡ
֪˾ŮǵŮδ޳Դס
ǣͲмŮӣ
ǿ˵ģʩǰκʱҪȣ顣
ⲻŮˡ˾ޱ鿴·Ѿһ㡣
޵úģڸ˾ʱСίͰ͵˵˾䣺ʩ˽㲻Ůʱҹ
˾ΪǲᣬֻŴ绰˸Ͻߡ
ĵ绰ҶϺִһͨ
ͷһ𣬸˾ֱԵȻḵ͹ȥ㴦ɡ
˾ƺʶʲôȻӦţ֪ˣûʲô鷳ɣ
š˾ñӦһȻҶϵ绰תˡ
ʧģٶȿǻɫޱȡ
ҵŮˣ԰ˣҲӦ顣
ԣֻʩǸʸ԰
磬˵ҵÿģѵò𣿡
ί֪ʵǸƤ˴ȣȻһʩ˸ƭġ
ҵãֿİҵ磿˾ܵ䣬ûй
ѿˣҡ
ʩû¥Ŀˣתȥ¥ˮˡ
ܿˡ


509 

˾صʱ򣬷ʩ˲ڴϣ˷һȦҲûҵ
ſɳϺˮء
Ჽ߹ӣỺʣôң
æʩ̧۾͸ûһ˿ʣ˵ĸоǴޱȡ
һ磬öĳԣǷ˲ǮǡɽЩҪǮҪȥˡ˾߹Լʩ˵
Ϊ롣
ûҪ˼ôԼѺŮ˵뷨ɡ
šʩӦɢҲ֪û˵űʱʱһˮ
ڷ˼
˾۴꣬ȻʣȺ𣿺Ⱥ˾ͻȥ˯ɣ´꣬䣬ˡ
䶨֡
ɳϵŮ˲˾ֱҪȥ
һ˲䣬ʩȴȻعˣƳǳɫ˯һ鱻ˮմʪˣһĻ
ٿأŮ̧סĸ첲Ȼ̧˵ţ·ʪˣط任һɡ
˵꣬űˡ
˾ͷһԼ·ϵĺۼüͷ΢Ծɼǣ֣ɹǣֺӳҷȥ
˷˾·ʱʩҲ˸ɾ˯۽ԡңղγһϲĺܲϴϴ˯š
ϴóʱ򣬸˾Ѿڴŵˣ˵ڿжϣȿǻⰲķΧ
ϴҲ㡣
ƺ˵ҹϴ¡
ȣոպˮЩʩüĿȻĻأƺûдǿµ߳鿴Щ䡣
˾ʱѾƿˣ͵ૣ㡣
ʩˣ
ñϢЩʩ۾ͬʱҲԵˣü΢šų
˵꣬µִ̧˸ĹǷ
Ѿ˯ô˾ǵĴݰ׵ģװɡ
۵׵Сƣֲ۸ˣ˫Ȧе˺Ķ˯ɡ
ʩ˯ţһֱ˵ĺƽ֮ŸҶͼŲ뾡ܲŵϢ
ɸնһ£ͱָ˻ȥԵƵɤˡ
˵ˣôҶ
ʶƣʩԲװ˯ˡ


510 Ҹ˵

ʩ˷˸ס˸˾첲˼˺һ󣬺촽΢˵¹
˾û뵽˵ĬĬŻأʱѾˡ
ǵģʱĺó¹е£á
ûа취𣿡ʩʧ䣬ѹϺܾˡ
˾ִ̧Ů˱С࣬ĬĬⰸϼѾˣϻ绰˵Ҫһ棬ȻɣҴȥ
Ĳ𣿡ʩСŵָӵͷ
˼˵Ĳ˺ܼǳϴθ˾ָΪ˼ҩ£Ĳ˺þãضвٵ
ĳ
Ұ˵Щûͻˡ˾ȻͷǣڶŮʱŷò͸ĸ߹š
⻰ôôְ
ôо·أʩ˫峺Ϫˮ-뼡ĺ󣬸һһЦľա
ɻС飬ûյ˼Ů˵Ľ-ĸС
ô˾˵Ż䵽֦ϣȻš
ĵ׵صúܺãЦ˿ء
ող˵ĲѾҿҸ˵ĻİɡСŮЯЦݣṴǣ¶һĨѵõЦݡ
ߣ˵ԣ
ǲȻҸ˵˾ɫԵãȴȻϢϢŰо־ʶ˼֡
ǵŮ˲̧ͷһۣ֣ٲ֡
ˣȴȻס
ʩ˷֣ȻҲвˣȻһɴܸȻ
ƺôӵһ档
ضѡ
ֻô˾ټצСģЦ
Ǹ֪СҰ-è-ʲôӵģʩǿװ򶨣Ǻܲľͺˡ
ţҵСҰ-èô꣬Ҳŵġ˾˵ÿĹǽûķ˿
ʩĿ̶յĴƣȻǰķ˭С-Ұè˵
ֵʱһֻͻأҴһҵ
˾ͣ룬ȴûҪӵ绰˼ʩϹŵǿɵķۺ졣
ܳŮСֹȴҲ֪ʱ˭绰
ո˾΢üͷˡ


511 

绰ͷ磬ҵˣллһ
ʩܹ춢Ϸ˿ƺ뿴ôӦ
˾û˵ѵ绰ԱһţȻֻʣʩһˡ
绰̽һʩǲ԰ģ˭֪ľǵ绰ͷ-
ıˣһĿӡ
ͨ绰Ͳô򣬲Ի룬ȫ鲻ˡ
˾ʩ˵ĸܺãΪϧܾ԰
ԭΪʩˣ֪ȥ԰˸˾ˣЩСƢһֵġ
Ͳ˾ء
Ӳϲȡִ֣Ůˡ
ɽȴʧ˾ʩûгܡ
ǻأ
ʩ۵˯֮󣬸˾ùֻ֧ѾҶϵĵ绰ֻӵߵŮ˳˯ȥ

糿Լ
԰ܰ·ҲѾ䶬ģʽ¥ҵ˶˯
һ-ҹıǵľϴˢûȻһ£ࡣ
ɼĲıȴѾʼȼ̵սϢġ
˼󿴵Լֻͨ¼ˣ¹ǰ컻·ϣѹסޱĮ
ĲǲǶֻˣ
ĲתʱֻڿųµĿӣ鲻䣬ĮЦ̫̫ҲиݲС
һֱһ绰ûӣӵ˭ӵģ˼ûҲº̸ǰδ绰¡
ΪԼ̹ġ
ȶˣԼһֹ㲻ɣ̫̫ǲΪ˾ܸҿ۸ˣĲᲽ߹ߴӰڴأСϡ
ĲƭˣڻǰǸδСŮ𣿡˼̲ס𣬸սǻᣬ˾Ϊǰ֪ٵĻ
绰ûżء
Ǻݾ˼յڶǵһĹĴ
Լӵĵ绰ͷ˵ʲôҪǲǵˣҲԺٰ㸴һ顣ĲŮյСʮֵ
ΪôգŶߡ
ҪһԼ绰˼չһ򱨸˽о
֪ίء
˵꣬˼ձ̹Աߵ˯ˣֺ̧ƿǰֱ˴ɽŸղĵ̺ϱһ
ܳȻtui-ˣ


512 ܽ

ĲʶַŮͷأ黹Įط˵֡
-ң
˼յʹӣŴؾǿվѰ˸ʺһٰʮ顣
ˣ
Ҫĥʲôʱ
ô绰ǰΣĲôһƢҲˡ
йˣ˵Ҫǰδ绰ѵͲ
ֿϹ
˼ղĲȥϴʱ򣬼˻û뿪䣬Ҳ
˱ˮ󣬲ִӰ﷭һҩ˵Ϳһų
Ĳˣǲһǰֱ߬ס˼յĵ׷
һ͹Ҫǲǣ
˼ֱָۣ߬ŵҩƬٿعµأ̧ŷҵĻƸǲ
ȵģĲҵʲôˣʱйͰ𣿻ʱ-ܵġ
˼յĻδ˵ͱ˸ˡ
ҵӣȴһҪ飬ǰ˽˼գ治֪ôûûεŮˣ
Ĳ˵꣬һƹ˼̽ǰǻŭ⽫ҩòκѸٵָӵͰ
ӣô
ƫȫ
Ĳʲôʸ˵ңԼأӡ˵õĴβֻŮ˵ѹйߵĹ-juѡңѹʲôϵвסĴߴҪӣҲҸԸΪŮˣα¶ǿҡ
˼һ뵽֮ǰʩ˵ģ˾˵Ĳ߻ħЦ
߸ħǸͷβĻ국ðɡ
ִҲ𣿻һ˵ûһοĹĲ߳ŭ˲ŻᵽǸˡ
ϣôķʽأ
Ҳãǣķʽʼˣô죿
㲻Ҫ֮£ʲôϵ˼ըëˣΪʲô˻ģ
ҪҪȢܱƳɷ
ûϵʲô绰˵㵽ڶź鸴ȼĲһ⣬Ůʱ·Ҫ-
ĲΪ˶һҪʲôͲֶεȥõҺôģ㲻ĹʲôǲǾԼӮ˺ܽ
˼۽Ǻ죬ǲʾ


513 

˼ոյǣ̸ִúúõģǼĲ˺
ʱǼҵĹ˾ñٱˣְҲйزŵ˴߳顣
һжúͻȻͻȻ
輱ȳ֣ͷӦŻµĻ飬ôܻ᣿
ǰС˼ûô࣬ɺ룬Щô
ĲûڱС
š
˫ӶȻӡ
˼յֱø-ˣüĽšһÿǰˡ
ĲԼһֱǸֶεˣҲֻ˼һలµġ
˲ɿֻסǵѹŭɤ˵Ļ鷿ٴ
ԣڵ˼̫̫ﻹ𣿡
Ǹˣ
Ĳ㻹ˣ
˼յѱҵȥ˼ֱǿɶ˼㡣
ʲôʱǰˣ
ɢǿȢҲȴҲ
Ĺ򶼲ﻹ˼ǰΡ
ֱЦ!
ЦǣѾ˷֮ʵôܺǰξ鸴ȼ
Ҳҩиҽ𣿡Ĳģ϶˼ղӾǰθϡ
-ĥһҪӳĥ𣿼Ĳǹˣ
ݣ޸˾ֻǼͼҵĺӣйϸ𡣡Ĳ˵Ѿ˼ơ
˼պ۾˫ֲʹݺ˵Ĳ국ſң
˻ᣬſڴɷƢʧصҲֻǳȥһΪ͵ۡ

˼յһӿʼ󶼲޲ˡ
ֻŷŭըˡ
˵Ƣһû˿䡣
һӮˣɳŵʱûͰҩиߣ˿˼ա
ͷ˼æǰһģôأ¥ʲôأ
裬ǵܣȻլĲޱ˵ţȻŹİ뿪ˡ
˻ᣬ˼һֱû¥ͷ˲Ჽͳ¥ȥˣöҵţûӦСŽȥˡ
ƿţһ͵͵ĳѭԴȥͷʱǱſڴϵ˼ա
һ̣֪ʲôζֻѶһúýѵһ١
˵ûкϲϱԼҲ̫˵㣬ô۸˼ҹأ
ﻹš


514 ƾʲô

ͷỺĲ߹ȥ˼տתͷһߣ·ǲ˿⸱ģ
εӰ
ͷͷζˣϹȥ֮ǰ׼ĸǰԹ˼ա
˵ϴڼӣֻæмֺ֮⡣
ͷ߹ȥͣڿкһᣬջ˶ϱͷϣյ˵ǻСӾȻ۸㣬ˣһѵί˰
ͷһֱΪСڸ鲻ãǶϱСֺɷ
ɹסһʱŷ֣ǽ죬ӵҲܶࡣ
۸Ůӵģ
ͷ֮˼ղ֪˶ãԽԽԼ-䡣
Ĳͷ
ôܾ͸Ը-أ
ɬᣬͼϴһǱɴҪŵʱȴȻסˡ
̫̫˵ܳȥ
˼һ±ˣƾʲôңҪһôĲ֪--𣿡
ֻ̫̫ڼúϢڲò˷ųȥҲҪˡ
Ϣã˼ˣ룬˷Ƣֻᶪôһ΢϶ѡ
ţת˼СŻȥֻȥҲҾȱ
ɹ˻ᣬһ
Ĳֻˣĵ绰Ҳˣ̵ֻҲŹ
Ǿˣ
ҲͼͷŸôţҪǼͷ˻ڣĲôôݣ
˼ճȥһơ

ǱߣĲ뿪ֱ֮ȥ
ʱ򣬸˾ʩ˳ſڣŽȥϢҵȺ
ĲͿͻ̸ϸŹʩˣֱ˵ӳ¹˳ĻָʹѣõҪЮǲɿڵġ
мꣿʩ˾˵ˣ¹޶Ѿˣ͵ģûҵ
ȻԷˣǱ㲻֪ġ
¹Ҳǿһ㣬ҧŲɿڡ
ʩҲ룬ǸһǸʲô֤ȻôȥΪЩ¡
мҲʱˡĲ˵Űļøʩ˹Ŀ
⻰ʩﲢûж࿪ģ¹Ǹ߰ˣĻ֮ûԺ󻹻еڶ¹һġ
˾Ů˵ļͷϣס˼°οû£ǵ˻ڼң˵ҵˡ


515 Ǵ

ʩ˲ұϣˣϣԽʧԽ
ϣְѹܺ
뿪ʩ˴Ÿӵȥˣ˾Ҳ˹˾
׹˾æһѱҪ˾Ŀĳ죬ҲҪˡ
ʩȥ·ϣˢֻˡ
ԭԿʱ-ιԵĻ汻ĵˡ

ʩ˺͸˾ձعʱ򣬾Ҫ˵Ǹ˾Ůѣ϶ʩ˺Ĺϵ϶á
в˵Ϊ˾˦ˣΪ˲ӣŮվġ
һЩ档
ڿ˼һϽֳԴĺг棬ڱĺڷˡ
׷׵ͷʩ˾Ǹ
йŶƺ׾ٻӰ죬ôŵ˵ážžֱ졣


ʩչʱǡýӵ˵ĵ绰С̫̫˵δˣԼһ֡
룬ԼչҲûʲô£ȻôģҲ÷⣬ǱӦ
СŮȹװʩŰ׾ϳˣСʱ󣬳ӵ̳档
ҵʱȴ߻ڣһ绹̫̫λ̫̫ƺվһŮ
ŮӱӰЩϤ
Ჽʩ˾߹ȥˣ˿ʱüõЦ⣬ʩ˵ָܵ˰λǰ̵ܷˣ˾죬ӦҲʶġ
Ŀ⿴ܷ˺󣬸ֵҶӵδޣҲδĶϱʩˡ
ôܣѾ϶ˡ
ɫ΢䣬ĵ׺ܵվŲ
ܷ˺ãҺСȷʵʶʩ˴ݵ󷽵òкɨʱԺҲֳŴܵ԰Ҹ˾ߵĻ档
ʩ˽㣬û𣿡Цţʵȴ룬ʩ˲˵æ
ô
ǰչˣҾţģҪϲѽٻһҲüõĽӻ
ʩ˽Χ˲˵ֱˡ
ԭ˵ٵȵȣǵλʩС㹤æʱܷϴ΢Ц۵Ĵʩˡ
εһƣɸǲˣԲˡ
˭֪Ȼǵпˡ
Լ˵Ⱦ͵ŰɣΪʲôҲһŵȣ


516 Ц

ǻϸңʶܷеĲͳͳֶ˶
Ҳܲģòҵֺøˣɸ˾תͷְʩ˸гˡ
ʲôأ
ʩ첲һĸŮӣתͷֳԱߵܷЦЦǻ˵ˣҪǼĻȹȡˣʱԼҲǿԵġ
ܷûϵԼĵԹһ䣬ûһͱ˸˻ȥ
ǵģ͸һûȡġ
ҲԼȡ
ĸûµģʲôʱ򶼿ԣһҲѽи˵ˡЦϣŸֵ
ô͵ʩʱĿⶼ˼⡣
ʩ˽½ʱɲŮòô䣬һΪء
ҲһģѵǼ˾ͲӢˣЦӦģֻС˵
˵СǰðŴ԰ˣʵҲǿҾ-ġʩ˵Цſ£ڸǰţü
ҲͬʽЦ
û˰װ۸ĵġ
ʩûпˣ͸˾̸Ѿ˽֪ˣ͸˹ָûʲôòҴˡ
Ķ˵ЦݣϵЦʱסһʱ֮䲻֪˵ʲôˡ
üͷ΢£ȴҲûֱʣԺҲǿԺͲĸ˵ģĸûʲôͣҿ϶˾а
ܷϲÿԼŮҹһ˼ȥ谵ָоס
϶ЩҲסˡ
ĸ˵ǣ繤ô࣬һðţȷʵǷȱˣԺ󲻻ˡͷϴĵײ֪ڸո˵ʩ˵Ļ
Сˣ
ûˣвϲһ֮ǰ˵ģҽ
ڸ˾жһҹȥ԰ΪѾܷˡ
Ȳ˵˻᲻˾ñӣˡ
ΪոյĶԻ˵ݲС
˸յ鱦ſڣһ˾ӭˣˣҵȻͰǼθȡ
ܷǽ˸˵Ĺ⣬˼ҶһܷˣܼûиĲѽ̶ȻҲǽȻͬġ
úܣɵ˸ʩ˶Щκ۾һˡ
£ûʲôŮǲϲģʯ鱦
ۻˣȴŲ۾


517 Ҹ

ˣ㿴ôֱߺܴһʯʩ˲ϱȽһ.
Ȼ󻹲Уоʩ˴ϿЧ
̡ʩ˵̫ˣҪɸ˸˵Ļᡣ
һۿϾ;رʺģڲûϵȽʱٴҲɡЦ˵ʵ綼ŵװ׵ˡ
ʵ˵ǵʩ˹һ𿴿Ҳֻ˵ǰˣЩͶˣǸġ
ܷһףĪоЩСΪǰһ˲鱦ÿһ׶Ǿɫϵȵ꣬Ƿġ
ƵĿʽţҲǰһǻϲ
㿴ϲף۾Ҫס̬ȼãʩ˾ͺԸŮһ
ԱߵǳζЩΣһµʸûУʩ˾ô׾ٵõˡ
ȻãܼһĲּҺ͸ңϣǷǮܶ࣬趼ԼĻȥ˲ٵծ
⻹ְ֪
ʩ̧ͷʱ߶ϣԷ΢򸵷ʱĿԥţ⡭
һ룬ûʩΪذ˰֣ӦûϵЩǶȥʱϲ׾ʹףֲȱǮ
ǮԵĽࡣ
ʩ΢΢һ£ЩοɲһСĿ
µʱ򣬸ѾЦˡ
̣ʵģҡʲôȱʱʩ˾䡣
״ﰵα
תͷʩݸһЦδϱӦõġ
ԣҲ̫˵ɡ
Ѿ֪ʲôԼʱˣ˾Ȼ۾գգһ¾ô鱦
ؼЩ鱦͸ʩˣ
벻ףʩ˾ǲʲô-ʺˣø˾ϣ
Ҹ˻ôá
ܷ˿򸵷ˣתʩʱЦ˲ζ˵ţʩСǺø
Ͳû˵ʩ˰˱ĸˣܸ˾ϲ˸ҡ
ʩ˽ЦЦû˵ܷô֪ôģҲ
һ̣Ҳ⣬ñ˵ʩ˰㲻ˡ
תܷ˺ʩ˵ֱȻ󳶴µһЦɲô˵ǰøĺŮ
ʩ˽Ҹһۣʵôõģֻýֹر


518 زסҰ

˵ЩʱϵЦݶЩȻˡ
ôõˣôܳΪŮ˵أ
ĵײʣҲǶʩ˴һӵԹߡ
鱦꣬˸ˣʩ߳˵ҪͳԷ
ܷĸŮﶼⷹȥҲǳԲ˵ģ˺ʵĽ뿪ˡ
ûϳѾŭĳĸʼ£裬㵱ӲҪȥ飬㿴ںˣͱһˣҾĸǸδĶϱˣԺô찡
ѾͷʲôһˣҪЦ𣿡ĸת󻷹ܣû˲Ӧ˾䣺Ҫһϲ㣬Ͳͱһ飬ԼģҺʲôã
ҲиԼ鱦׼Ұ˾ҪŮ˵ȥ9֪档
ˣȦĹ󸾣˭ָС
ᣬֻܴ˳úָ䲻˵վߵңЩ鱦Ҳװױʩˡ
ҲУȥҵţ˵˵඼ֻǷϻܷ˺γŮҸõģԭΪ͸˾һ㣬Խˮ¥̨ȵ¡
û룬һ˸ʩˡ
Ҫǣʩ˻ȥһȥҼˣֵøϲһ㣬ǡ
裬Ҷôˣ㻹˵ҡһյĹɣһʸģź͹ԹŮԶ
ܷɤӺֵڻû飬˭˵ûˣ
˵⻰ʱһĨĹ⣬Ѿڴʲôˡ
裬Ҿ֪ˡҲˣܷ˵ĸ첲ȴǲزסҰġ

ʩҹȥ԰£ΪԼ˵ûתºͿǻ˾һǸзִˣġ
̣ǸʲôˣҲ֪ġʩ˴ǹǳǳĻȣ⻰Ǹ˳˿Ŷ衣
˾ҪĺͲôŮ˶Ĵ治ˡ
ΪֻеòŻʾ֭뷽跨Ŀ
ҲһֱţһҪ仵ãҲһ仵ġ
Ҫ˵ıˡ
ס-ĴͲʲôͨˣ۽ܸߣмڻ켣-Ϸ
һ統˾׷ʱһֱ˵ı̸


519 ˵˻

˵ǿʼʱԼֻǸӣʩ˻ǿ˸˾ġ
ϲ򰮣ֹ˵˵ѣжϸܿһǲں㡣
أԸϣܺúõһ𡣡Цݲ䶨ʩ˽ȥǼ
ʩѾǵһô˵ˣ֪˾£֪ڵʲô
ʵС̫̫ǵģ͸˾
곤һЦǰˣôǰ绰ǺøȱƷ
˸ҪڣȻײһ¸첲תͷȥʱȴȻһϤӡ
㡣ڷ˿ˣ˲˼֡
˿ڷˣ鵭Įɫ糣ӦôҲ𣿡
ڷ˽䳰ȷֵû뵽ϸҺҲѧֺһˣôҲǸС-˰ˡ
ڻֻ磬ûʱ䣬˸˺ʩ⣬ֻڼǼλˡ
ɫ΢䣬ȴҲûʧ˷ȣʱٿرʩסˡ
ʩվڸߣţȻܾ͸ɿţÿĴǹһĨ⣬Цλˣģģû뵽˵˻
㰵˭أڷ˲ãԲɨʩʱ·޲ýг˿һ
ʱԱһ࿡ʵ˴绰һĻɨһʩˣȻǰסڷ˵֣ѵ裬ǹڳϡ
ڷ˵ţѵ˵𣿵ǸŮùõˣùñ񾭲ҿߣ˵ôˣǸٴĲƣһˣѲǻܰô𣿡
ûڻײ˸˺ʩ˵ǸŮˣڼˡ
ڷ˲Ǻѣǹɩϵ
ԱһʱеŮ˴ʩ˺һᣬʩ˺ܿҲϳˡ
ŮȦŮܽҲʩǰʱӵǲӰпŮǡ
Ȼû棬ҲʶǶ֪˴ˡ
ܽǸϲԼ£ҪĵҲãĮ˵˾䣺ûµĻҾˣҵȻỹй
УҺòװǶгⷹô˵ԾͲˡ
ڼҾۻӣΪ˷ѡԵģɻûԣŮ˵Ҫߣڷð
˵꣬ڷתͷ򸵷ˣ䵽ʩʱĵĿǻҵĶɣҿҲô˵ûûСԺɵСĵ㣬˵ϹδϱǣҲһûʲôӹ


520 ֹû

ʱѾͷˣûôȥˣɻͷ
׼ȷ˵ڷ˻һֱѸ˵ͷ
С-ʹˡ
˺͸ְֱ£ֻһܾûѣ̸ĵȴһֱǶġ
ҲΪûŻΪǸһֱ׷ˡ
˵ĶԹҲǵʱġ
ʵ˲ԩͷҲΪʲôϲ˾ʩ˲̸ԭ
ϾΪˣ˿ĺ·
ڷʩˣ°ͺ󣬳ǵ˻ȥû뵽ôȥˣ˵ǺǰһҿŮͶӵͦµģҲ߼࣬ø󱲶ѧѧˡ
ڷһʢˣ񣬾ͳ㵱Щ£͸á
֮ʱҪˡ
ʩ˼״ǰס˸ˣѸٽסڷ˴֣šü΢õλˣڻ뵱ô˵涯֣ұ𣿡
ʲôǰ
ɡҰڷ˻û˵ڣͱԼĶӸǿнض˻
Ҫ֣ⷹҲһˣҺСܽйӿѾ࣬ûס
ⶪĲڼҺԼ棬Ҳõġ
ʩʱĿ£ǰһΪʿ˵ţǸʩС㣬Ƣá
ʩ̧ͷ޲ɿֻŵĸ첲ƮƮķʣѵƢãͿ˴𣿡
ڷŭˣԼӣŭ⣺ʲôǸ
裬ˣȻԷˣ㲻ӶˣҺ͸ɶˡܽöˣûйı飬ѹϣŰתֱ뿪˲
ʩС㣬ⷹˣˣҴĸ˵ǸӰò͵顣΢΢ףòͼҽ̵ӡ
ڷȡֵģر˿治һĸӡ
˵ͣʩʱȴм΢⡣
ڷ㡭ǡ
Ȼôг⣬ҲС֮ˡӦʺʩ˵֣תͷ˵ˣȥԷ
ôһֺڷҲˣɶȴûҪ˼ȥҲֻһ˵Ϸ
ʩ˿򸵷ˣûвģŷĿˣĬĬ󿪿ڣҸոΪ


521 

һʩ˿ڱ֪˵ʲôһˮЦŽӹΪҲôˬӦ𣿡
ʩ˳Ƶ˵ͷš
ڼҵ£֮ǰԺ˾и˵֪˲ʲôСûкˡ
һֱڼλΪǵΪ
Цúܿģ۾⣬չСʩ˵ţûü㣬ʵҲԼҵĲҵ˵ǮﲻңǳԷҪӦˣǸŮֻ㰢俴ľģѧʱѧġ
ʩ˸ЦЦޣֲðôԭǰ̸Ŵġ
𡣡˸˺һµ˺öˣʩ˰Եġ
˻ᣬʩ˿ϵĲȣЩǵ˵ţ᲻̫ˣ
£ԲԸ˾۾գգȴЦֻϺꡣ
Ĵˡ
˻˽ڻȥլˣֻʣʩһˣѲͺзźú˳ӡ
һ·ʩһֱ룬ȥ
Ҫøȥɡ
ɵ˾˾¥֮ʩȴһۿվſڴ绰ĸߴӰ
˿ĳͣ£ֱˡ
ʩ˵ĿͣסȻ룬ѵǸ˴绰ˣ
űʱһʩ˻£һϵף˿ǻɡ
ҾͲȥӰˣ극æɣҡȻȥ塣ʩ˸ڣ˵ŻʱѾ£·ȻĿ⻹ڳϡ
ңͲ˾˵ŻѾס˳Ů˵֣Ȼ˳
æأû£Żġʩ˾µü۸һ˿˿Σֱû취ֻ˳
ҡ˾ǣֱӹ˳ţ̧-ǹ漴ְԼĴͷϡ
СŮҲ˼״תһȦ󣬶ȻʣǸ칫ûʲô--޵ŮɣҪײˣѽ
Լȥ֪ûˡ˾ߵЦˣִŮ˵СֽȻᲽ˾ȥ
ʩ˽Ĳӣ촽Цģڵ٩˵ǮܶϲֵƯŮ飬æ۵ʱɻӾƣͣеʱػŮŴĵʱ䡣
ȷʵвôġ˾⻰ǣתΪ§ļһ˵ݡ


522 ó

ʱ治֪Щ߰ģʱෳһ㡣
ŮҪˣʵʧܵġ
ʩ¸˾ΪԼ⣬Ľ˾䣺ʵкܶŮԣ䳤ƯʵҲǲСģҸոյĻ棬ûҪ˼
Ů鶼ֻģЩĺһ̳ƴԺӦָ˺£һࡣ
˾ÿüͷͷսŮ˵Ķϣ͵͵ʣ治⣿
ֻҪϵ򵥣ʲôýģʩתͷӭĿ⣬漴ݸعЦˡ
ɲȡֵŮˣʱǵ˺¡
Ϊǣ˾ʱҲͷۣŮ˶¹ȻǺã̫ˣʱҲ˾ãǲǲںԼ
˾û˵ˣȴȻһ»Ů˵գ˵ʲôŮôƽ⡣
оԼڵöడͷֻܿż⣬Ķǹ档
⹤úóˡ
˾§ʩ·ҵʱ򣬺Ȼͣ²ӣȻתִ̧š
һȺ߹ܱۻݣ󶼷׷ֹ˻Ȼͳһſȥˡ
ܻﻹŸŮʱ˵۾ɵס
̸Ůѣ´һﶼ֪ˣδδϰﱾ𰡣ţ˭Ὺѽ
һźöзȥ󣬸˾ȥûͣٵĿڵȳԷ극ټ顣
ʩεȥһɫˣʲôŮӰӰ
˾ذ칫ҺʩһȻɳˣ˼ӣ̲סЦûŮ飬ǲǻЩʧ
ǰҶʼˣһȺˣǾӢ᲻ͱ˸ءʩ˳˵ţɻ˵꣬ԼѾ̲סЦˡ
ԺﻹƮbai-а-档
ֱ˳Ŵ󲽳ûüӦͱֱɳϡ
һ룬򦱻Ŀԣ˵ͳȴɢһɺȻΣѶϢ
˵ʲôأ
ʩùԱߵ飬һڻǳЦ㬻صǸҿЦģ氡
˾Ҫwanˣ͸ÿˡ
ܲܡ
ˣţ˵ͷļ£ĻвζŨ
СŮ˿ε۽ʶǿЦ⣬˫ڵƹӳ¸ԡ


523 һ治

ֱ칫ҵűƿܳһ٩ʽľ˻
磬ȥ𣡡ܳ˷ܻһ룬ɵˣʲôûǸǡ
ʩ˻æƿ˾ȻͷĿǱ־װŷģʵرײƺΡ
˾͵ˣվֱתΪҸһ𣿡
磬ûŮѣ°ʱûʲô취Ҫô㹫˾սҷŮѺˡܳƤЦŸ˾ʩˡ
㵱ǻô˾ûһѾܺˣ˵תʩߡ
˫-Ƚ̬Ϸˡ
ô˵ܳԼûиʩ˴̲裬ʧʧ߰
ֱ߹ҲڲߵɳˣǴ̣һѾתʩǱߣЦģģǲȻɩȥ˵ûô
ֻ˵û͹õĻͲôˡ˾һɨȥ
ܳЦøɰͰ͵ˣ˷ԴǰյӦ磬˵ĻҲ̫ʵˣҵĶʼڵѪˡ
˾ߴʩƿȻ䵽ܳʱûˣ˹ҪţͲȥˡ
治ȥʵԴɩһȥİܳʩҪȥˣƤİѼҲ
һѵ
˾𻰣ܳתͷԱߵʩˣǻɩӣ˧ˣѵ㲻һ˵˧𣿡
ʩ˹ɫĴǣ̧̧ƤӣӦˣҲһ˧
ߣС
ҷûأͱӵĿɢĹιˣˣһԸǲȥɡܳ˵ŻʶȤĲٴ˼̸-˵
ԹԵš
ſţŷʣķнˣºҲܳһ뿪˸˾İ칫ҡ
칫ҵϺ
ʩֱ˴򿪷еĶ°˼һᣬȻ-΢ʣ֪ʲôʱˣ
˵ô˳ڣǲԤϰ˺ܶѽ
Ȼʵ
΢̧ǵЦǳ·ʮ˵£ڷݼʱŮϱ仯顣
ˣ·
ʩ˳滰Ҳģ΢΢һ㶣㶵ûЩɰȻȻأĵһ䣺ĩһкܶ๤ҪæأⲻǹΪ


524 һֱܵ

ֻҪϵͷӦҲŲĹȸ̫̫λá˾۵΢ֳһĨζЦݣ·׵ļơ
֤ҲҪʱģ㡣
ǲУû͸֤ҶʩЦúΣֻӲͷƤ˻
̫úŪˣСԴҪըˡ
층ЩѾͷ۵ˣڸ˾ǣ
Щ鱦ôصĶҪ
ʵΪڣûмѵġ
ţģԺ飬飬ÿһڣҶµġ˾źÿĻȣˮʱ񶼻ڿ
ʩˣ
ôͳȥˣ
극󣬸˾ĻûãҲûʩ˵Ⱥܾã󣬰Ӧ궼˹˾ܣȻԼص칫·ǣСŮ˵־ͳȥˡ
Ŀ뿪칫ҵĺͬ£׷ʵⶼ˾ˣǲǺ½ˣ
Ը֮ûǰæҹĳԵò٣Ľ
ͷ˾䣺ҰԸܣ㵨ӲС
ͬϴҲң

˳
Ůüšʣæˣ˵ܶ𣿡
æʱҪС˾Ů忡һЦģԵ
⻰ΣԼƽʱֻæʱ˵ʱԼᡣ
ëԺɵøĸˡ
ص԰˸ȥϴ衣
̽Ϣ˾ϴ³ˣڵȳԵʱʩùҶ͹ļŷȴٳûд򿪡
˾ö˳ʱͿʩɳϷɾֺ󻺲ɳ温
ʲô
ʩ˵˼ͷһǿݵӣȻĵǰһֱΪǲҰְˣŻģɵ֪ȥ̽ʱֺȻԼ뷨̫ˡ
Ϊʲôֵôںأ
ȫԲһµġ
ķչȴ
һֱܵ˾ЦЦ󣬵ͷ-ŮķϢ䣬ӵˡ
ǰΪҵűƭˡʩЦЦӻ٩ԼҲܵ٩ôġ
ܰҪǿõķϣ׶ĵġ
һĮ
˾ºǴӣָ˵ǰҲĸɺʧˣȻһ죬ҾͲںˡ


525 ˽

˾ͷȻ͵͵ʲôҶ㣬ԶҲǿԼĵ£Ҫǲ뿴Ͳ
Ҳ뿴ΪǲܹίЩûдҪȥhޱҪģƫȫʩ̧ͷԵˣԼ촽ʣ˽𣿡
Ϊ˽ȡñȻԼίôˣҵŮˣҹ㣬ڱܶί˾棬װ׵ĸ
ƭˡ
ʩ˿ȻЦˣȻ˹׸һ⣺ί𣿡
û˵ֵʹĿ˵˼˵˽ʱײϣףҲܿء
Ʃ粻һӵʱƩԴʱ
˽Ҳ÷¡˾˼գʩ˸˺ͼĲһ⣬˵˰ɣȥ档
Ĳ˼˵׵ǻûи飬ڻ󴦳˸飬Ҳֳ
˾Ҳţʩ˼ìˣҲġ
ûشҵ⣬ǲǺ˵ˡʩ˲ͷ˵Ĳգ·𿴴С˼ЦЩƤ
˾ʿ£ܲһӦԸ飬Զܴ󷽵ģô˵Ը飬û˲˽ġˣҵģҲֻһˣȻǴСķ˵Ǿǣҿñ˿̫
˾ĻʩҲͬСд
ϡ
˷ϴҪ㻤Ʒʱʩһۿϸͻ鱦
˼ʲôҵžͱƿˡ
˹ź˽ŮתͷһۣĬĬŵ찢˺Щ鱦ܹأպðɡ
˾վ󣬸˿ȻģǾģϲľͷģţʽͦÿʺ㡣
ʩ˼һƵӣȻһ¾ͼˣת΢ǿ˱飺˾ܹҲҪ
󣬾ͲҪ
˾Ͼʩˣ۾󣬴Ц˾䣺ģ㲻ҪԸС̫̫˵Ҳջⲻʡ
ҪС̫̫ôô򷢣ʩ˾ͲҪ˵ˡ
СŮ˲ǻˣԱ¸˵Сģ
˼״ûסЦűסȻͷһǡ


526 

˾ǵЦˣЦ˵СɵϣҪﲻǲ͵С̫̫Ը׼ϱҲ͡
˵Ļδ˵꣬ͱŮ˸ԵƿˣС۾ɴֵǲǾغ·ţ
ааɣջȥֻܰЩ鱦⣬ֻҪ԰С
ôصĶҪŸȫˣɾͲô򵥵ˡ
˾ڴ£Ů¾Ĳգ۵ӯǳЦⷴĻҪô·ҵĻڱڵڶšδ顯𣿡
޼޵ĶŮӣôҲȢʲôҶʹ󡣡ʩһһ˵ţܾ·ʵŵ٩ˡ
Ǻǣ
ºԾϣ˵ҲŹˡ
ʩ˻ûӦͱס

չͱ˾ͱסȥ·̧޲ʣ£
һŸ߸ЬֺҴƤ״ƯŮվǰм̧ƤƳһۣŵҰһؼһˣȻչ˾ͱʱ䣬߰ɡ
˵Ů˽ѩ̸ŮͬʱҲؼĴС㡣
ʲôǲڵ绰˵ģһ㻹¡üؼңԳ󣬱ٻȥˡ
˵Լ飬ҲֻǴ绰֪ѣδ̸
ؼҶ˵Ǽңһµܰˡ
Ҫǰ̿ˣΪҸ𣿡ѩЩͷȵĻǻǳĲġ
ĸ׺ظµļͥ˶Ůط˲⵱˺裬ظҲԸؼңա
ΪӲԼģطҪľ͸ˣԼŮú˲
ҲЩķŬؼǼӽڿϽһ̡ˡ
ϲؼѧһֱסУ֮Ǻٻȥסˣżʱʱȥһطˡ
⻰Űָ΢΢սüĽšȴ˵ţһ绰ģȥɡ
룬Ҳ֪ȥʲô
޷ΪӼǻ¡
ѩ̬ĮӦǲµȥʲôˣüɢ˵ţӼҲûʲôõģȻ˵㣬˵˾ͱˣⲻÿ-̵ı𣿡


527 ˭˭

˵£ĲͷȻһɨˣҲˡ
ܵ˼ޣؼҳʣŮܲް
һѩ¶αЦݣϵıĮЦһӼҺãôޣ
ҪãֲֲɵῴЩʲôأ
ѩһЦøΪˣ˵ˣһСϲ㣬ܲúһŽ
ʲôʱϲˣҪȢؼС㣬㲻Ҳһֱ˵ֻǹ˸նѣƽƽ£Ȼûʸ롣ûӦȻҲܷ
-ܵˣһӲޣҲ޸˵ġ
㡪ѩȴʶʱ򲻺ƽϣּҪǲϲ׷ȥĳ𣿺ǣҰֳϾˣҳвһҲҪ
΢°һɲֿѩĽǹɽؼͷ̧
֪ô࣬߰ôǣҵг̾͸¶ģѩҲ㣬Ҳϣҡ
䣬䣬ΪŵЩ
Щνļ˼ûйĹҲûİˣƾʲôȥƷأ
ˣһˣ̳ϵĻƾѡͰڲ
ѩһǺǣ㣬ʲôʱˣ֪Ҹİ
ò㡣˵ԽѩҪ뿪ô䣬ûⴵ硣
ѩæתס˵ǿ˵Ҵȥ㲻ȥҾͰˣʲôҲܣȸһȥˣ㰮߰ҵ¡
Ųͣ٣ӭǰŮˣתͷЦˣ㲻һȥӦŻҴӦˣͿ²ؼ߸߹ˡ
ǰȥˣҿʲôû˵ˡӼҵҪģʲô£ѩŤͷߺߡ
Ϊ֪ǿҲǿ˶õģ̵ĻܲСЭ
˵ʱԱһ˹
£㻹⣿䲻ǰһ뻹ر߰ѩϡ
ѩͷ˺ɫ΢΢һ󳶴ҲЦˡ
ﰵ룬ô
ѵصģ
ԼһֻģаȫС


528 

磬ǰְֺͰӡȥģҲΪѡѩ㣬¡
ԼûòʶΥĵĽһ
ڼǰְڣȻҲֱӺ˵ƺ֡
һһȥԺʲôңҲϣ鷳˵ŻһԱĬŮˡ
֪˵ʲôãû𸴣ؼҹˣӼǱߣ˵Ϊ˱ҪȢ
ҪƿؼҺⲻһȰ˵
磬ǡѩĿֻͣϣ߶Ʋˡ
úãҲ֪ģֹδ̫Щ
Уո˵ĻͺѻŮǰ㡭
ҺһȥûѩͷµڣȻԼĳ
ѩվ˺һᣬֱĳʧŻعȻϽϳӡ
ϡ
㱣ګګԼȥɣҵſھͺãҡӦ
ϣҲϣʲôãط˵Ļвġ
˽ȦʱǶǸԱȥӦӼҵĻ¡
֮ǰ˵Ĳ׷
ôӦӦǱȽذ̵Ӧ֪Ǳ̸£ûõͬ⡣һѪ˵š
ǣҲǲǰʹ϶ˣһأˡ
ʼջӦģͬġ
ǻ鷳ġ˼Σ֪ô죬Ҳһ
鵭ûΪŮ˵ĻıԼ뷨ͳ鷳ҸϣԼ£κ˵вڵġ
ԺҪǷˣǻǻᡭ֪ţǸֶʵˡ
ԺǷˣؼҵɻ⣬ֺα鷳Ϸأ
Ǿͽ飬ҲŽˣǻܴ⡣ѿڶӦ⻰
飿𣿡ţ֪ϲ¿ɲ˵ġ
֪ҴӲ˵ٻġüĿȻûΪš
ϼҲˣûиĻҸҲ㣬ʧȥѡ˵š
˼˵ûаĻȶ껹ѹ


529 ĺů

㲻ңﻹ𣿡
ȻˣΪ֪ﻹûλá
ǿյģôԼŬġ
һۣȻӦֻúùڸԺ˳ȻʩҵѣҲֻѵĶҪФˣҪһԼԼġ
ʵͷˣʩ˵˾ʱѾִΰĸ顣
ǿˣڿҸԼҲſġ
ǿˣֻûȥ˭ĶˣŻٴ¸Ұɡ
ԣǶ̲ס΢΢˼֣շ̣۾ֱǰ
صؼҺ
涢һһ˵Լģûлңܽô㶼ʧȥѡ
һ̣Ǹжģʶڣĸжĺܶࡣ
ʱҲ룬ΪʲôԼĶĲأ
ǣӦҲǺҸһ԰ɡ
³ƹʻ˳ţһɲҲֻԥ룬󻺻ַ
һ֣ĺůһһʮ̤ʵİȫС
˵Լʱ̫ǿδǼ£ʱҪҲһһ˵顣
ٲ˻Լδ
ʱؼҿʱҪ֡
ԣ뻹Ȱ֤ˣҪ￪ܾȻܴӼ˾͸ˣϾˣǼҵĴҳڶæ̶ɡ
˵⻰ʱҵЦţŲ豭õģա
ν緢úܡ
طʵѾЩЦˣֵǿЦݣ٣ǰûʱҲ˵һӽһλ飬죬ǲǡЩ˵ȥأ
ɷֻܵͷͬŻ£Լϵ⣬ĸĸײ뿴ԼŮܷء
ôίɻҪаûУзҾǸĹŮ
Ҳǿؼҡ
ôǶҵľҾúҪ˲αء΢üͷһǲǿҲˬģ
ؼҪһֱ⸱ģˡ
ҵŮΪĸףȻϣŮ˳ĳޡطüۼû޺;ٵ˼


530 

ܻ쵽죬طҲԼı¡
˵ؼҪ˵ĿȴҪɹӮģӼôţҲܳ-Լ
һ˱ӣ̧˫ӣ𴽽Цһ˳ָ̣ҿǲˣ
Ϸӣ
ңؼĴС㣬޸پѾ˺
Ҳ̵ͬ뷨ϾؼҲǼŮû񴫳ȥҲôظ˵Ϊ˾˽˵㣬ǺģҲȥ
λҲûʹ˰ɣŮݣҹƺҹ⡣һվĽǶΪһ̺ȴҵĴ̣׼ŮҲô
ЦΪ񣬰ѹ˦˵ԷؼҶϣڳһ̫˵ӡ
۵üΪҵʱ
һͳٿشſڴ죬Ǻ㡣
ڵתſڣȻǾͿǣֳſڡ
ظߴˣط˵ĿûŮյ˫ƿ
ؼǱڵͷֻĹӸ磬Ҳ˳̧ͷһ̽
ٿǣ뵽ϴϴּƿԵĻ档
ȥ
վɣûпȥΪϴֻѵģô컹ˡ
ıԲúͲ⡣
ô£طһѯˡ
ûڣѾߵλãȻòطˣȻĻأ̣壬ҴߴңһˣԺҲúչġ
߿ʱ÷·Ѿ͸ˡ
طˣϲʧִ磬СظȻ󷢳ԥ⡭
ذְֿɫѿ٣ȻתǱߣȴ١
ȻһˣôЩͼ˵һᣬҺ-𣿡ظ켣̳ɫֶˣ漴תͷ٣ʮֲ˼˵ֶҵĺʱһּµĻȻѾ˶Ҳá
ֱһԱߵӣǵаһӺңͲˣֲֲţ


531 ֲ

ٱѾȢ׼ˣðʩˣˣȴ֪Ǹ˾ŮˣȢ˿ɽ
û˿㣬ұûͷӦԼҪȥҹĵطĮ˵š
ٿƵʱЦȻϲҾʹøˡ
װһںӣʵѾ޲ýŮҧ-ˡ
ڸոգ˵ȰȢˣͺݺ-ĥ֪Լš
תۣͺȻ˺ݺݴ
תʱȻ¶һĨ忡˧Цݣ⻰ԣҺһѾһˣûʱ֪ѣƺҲֲðɣ
Į·𲻷Ѵ֮ͻٵЩơ
ٵ˲ڵøī֭Ƶģߺת˵ʱ򻹲ݵһۣؼҵĴŻˤþ졣
ܳǶһ죡
ԱߵƤ²۵Ƣǲ
ȴһֱվں治˵ѩˡ
˵ˣҲˣϲȴˡ
˻
С˳۵
ѩʼϲĳ죬վڶ¥̨ͬѧ绰¥ʱ
ͦε˴ӳʱǿݵĲһӾ޵ˡ
УʿŵӣվǴ绰ֲڴ˧ģϲİ
ϧǣϴѧٻؼˣ֮ѩҲûʲôӴֻռƬ͵͵˼
ῴ֣ѩ۾ͲϱŷҪǽؼңʲô
ʲôǺðɣ
¥ǰѩظط˵ԺҪٽȥȵ£ƨ-ɣûȤ
淳
ظ˼תͷѵһ⺢ӣô˵ģ
ѩˣͦ˵ģǲ׵Ҫ浱˸׵ĿɽԺ˭۸
Цӻ˵ѩĻ֣ûˢǾͲҪƽˡ
绰˾ûһ˾˺ܶƷ
ظüЦ˵ſ׻ˣôôණ
һʽĸʧá˵תͷֿһۡ
һĵ


532 ż1

ӼңҪּܺҽףظ֮ãطԱЦ𿪣һúõġ
ʵǲ˵ģط˲Ż£ͷӦҲǰǰˡ
طԹ˼䣺˵⺢ӣ̸˾̸ˣΪʲôͼ˵أ֪㲻ˣĿԣҲϣ⡣
⣿
֪ÿޣǸЦһ˵ģӦӼҵĻ£ȷʵѾܾ
ֻһְĸףѿ
裬ɡˣ˲ֻһͨûмͥˣҲһġ
뿪ؼ֮ȥӵĹԢˣ¥£תͷ˵ţԺ˭ҪΪ㣬һҪҡ
ϻأҪʩǡϣͱٸ۸ˡ
飬䷢
Ӻһ˲䣬͵¡
Ƭ̺ȻЩȻĻ˾䣺ʵ㲻öôõġ
Ӧ¹ϵˣҲã˭ãЦµţȴǿס뱧ĳ嶯
Խؼ뿪ʼѾ϶Ůˡ
֮ǰ˵Щȫġ
û⻰ûǻ-ȵƿ˳ţϳŲת˵˾䣺ȥɣעⰲȫ
ݵʱʧ״̬
⾿ô£
ǶѾô죬ΪʲôΪôһ仰ľôأ
ֱ¥ϹԢĵƹȺ﷢Ϣ
Ⱦƣ͡
ܳǵһصϢϣ鲻
ţûʱ䡣ĲƵú̹
ϴ˼ȻˣǣǴͷβ
˵¡
磬ͲװˣŶ㶼Ҫ𣿡ܳʾš
Ĳһ۴ˮԡңȻһ䣬ûţ㶮÷޼䳳ܵȤ𣿡
ܳ͵ЦҲ֮ǰҲ֪˭챻ŰȻըǳȾơ
ϼ˵ѾŵˡЦ
ż1˾ԼĺȻð˸ݣҲֵܼ⧲
Բۣ磬㶼ܰըϡŶɩӲ㻳ڰ칫ﶼѾʼ
Ļ˾õܳЦжɵ
û뵽ϸҲн졣ĲӵǼЦֱˡ


533 

Ǻǡ
˾շ֣ʩ˾ʹԡˡ
˶һۣŮȴһС
˾ֻƿӡ
۲ۣ
еۡʩ˵ʹ۽ޣɵϺ۾
뵽£ǵһڸ˾ǰôΰ
⧲
˾첲󾱣Ȼᱧ뻳УͷȴҲûб۾˯
˻ᣬСɽ壬̲סְ࣭СͼĲʡ
ùͷϵֻȻһ·ӣСʩ¾³غ´뿪˷䡣
ʩ֪˾뿪˷䣬̫ˣ˵һ仰
ʮӺҵٴαƿ
ͦεӰϻűӣװŸոĽˮ
һֱˮʺ֮󣬸˾ŸѴϵŮˡ
Ҹ˺ǽ裬һ㿴᲻һЩʵڲҾͽҽ˾֪Ů۳ӡ
֮ˡ
ʩ۾ɸ˾ȻӹӺǱصΪƵĺǽ衣
±Ӻʩ˲Ļأҽ˯һͺˡ
һʹҽҽæˡ
˾ҹһֱûô˯ڲüͷˣű˯¡
ڶ졣
ʱʩ˴Ӹ˾ˡ
۾ʣӻ۲ۣ
öˡʩӦÿĸ첲Ȼˡ
˾״̬ãŷȥ
ʩ˸յĵطͱhޱײ˸š
һϲ·Ůˣʩ˴ߵЦⷺ䣬С㣬ַˣ
hޱֹвֱҩҽԺˡ
hޱ΢΢򦣬ʩǽྻϾС֮ԱǵЦ·ֲģҾվôˣ
ʩЦûô˵Ŀںմˡ
hޱһŵͷȥСӣʩʱѾԽȥˡ
ĹҪõȹΪⱻ͵ƷƵ޸ģĹȥ·ѡ·
hޱյӺ󣬹ȻϿ˿ں죬æɾ
ɵãʩѾˡ
ߺ߲Ÿ߸Ьȥá
ʩ˲Ÿ£hޱӰͳſڣ˵ĿⲻȻϡ
hޱƣʩʲô
Ჽ߽ȥȴԱߵĹԱһƯȹӵļʩ˸ǰҺ˵ʩС㣬Щ·ĺóˣ곤˵Щ·ԡ


534 Ҹķ

ʩ˽hޱǱĲмĿ⣬
ƷƵķװͺܹ㣬Сģع˽˶ƻɴ
ҲԵʦƷƴʼ˵ϲá
hޱᲽйԱЦӭӵС㣬ˣһȥĻɴù
ûΪ˿ɴ
Ȼ뽭ˣһֱûʱȥĻɴգֺֻܶ࣬ܵæʱߴ
hޱԱɳˣ߽ʩˣûסǶ˵˻
ЩȹӿɲˣȥʱҲҲϲŵˡ˵ְֲͦأÿ춼Ǿ޶ҽƷѣͲ֪ǵǮ֪ҪǮ˵һǿԴ󷽽ġ
ô˵ʩѿ
ɽhޱⲻ֪ʩ˶ЩСĻͲ
ʩתͷ⵭ĮɨhޱԹŵ㻹ǹܺԼɡ
ԱߵڿǽhޱЦˣ촽˵ţ㣬̬ȣΪﻹŲ뽭𣿡
hޱʩǰѿ׼ҵô˵쭣Ÿ˵Щġ
Ҳ̻һ̤˵ҵˣɲпԱġҿɼǵãǰȳ²ȵģѵ㻹һԻͷݣĺˣж󣬸˧ûȥһ
ʩЦݵӣû˿ŭĺۼ
hޱѾסˣӲѿЦ
û뷨ˣȻõģϣҺ뽭ʱܿϯǵĻ񡣡hޱϷˣǰա
ʩǰô˵죬ڻ˿ɽ֮Խˡ
ҹôæûʱˡʩ˵һɫɴȹȻתĽhޱֵף˵˲°ٱˣӦҲܵҳˣ԰ɡ
hޱ˳ЦŶˣǸ㣬ҽ飬˵ױ˵ô鱦ǿۻҵء뽭˵ҪȥĻգȻҸôгҲ鷳ġ
ڳһҸķճ˿
ǰЩ죬Ҷˣһļʩ˵⣬ͣƬ̣hޱɫ΢΢סЦż
һֱҪڷ֤дҵˡ˵꣬ȹȻת
hޱʩ˵ıӰԺȴոյ⻶Цݡ



535 һǷĶ

hޱóֻߴ뽭ȴǼġ
뽭׼Իɴˣ㵽ˣ
绰뽭ɫЩãӴ·ڡ
ȽȥˣŶhޱ΢ЦŹҶϵ绰ȻתȥԼɴȥˡ
hޱһֱ뽭ˣɫỨӡ
뽭ôhޱһߵѯš
뽭Žhޱľګĵ˵ͷÿ
hޱˣΪ޵ˡ
ЦԽã֪ǲеġ
ҲҪĶ
Իɴhޱ뽭һǷĶ
ڽhޱ˻һӡ
뽭ߺȻƳǱߵʩˣȻס
ʩ˻˵һȹӳʱܿҲˡ
ѩ׵ȹϸĹâ˿ƳɵĺᣬƸǰǱӯӯһյ֦ĵøΪˡ
΢㷢ĲյʳĵøΪᵭţʳ˼̻Ů
ܿǰתȦЦеƯ
ʩЦЦûӦǱߵĽhޱ۾˹
ǿ²ȻŻɴȹڳ뽭ȥߵĵһ¾Ǳĸ첲
뽭һȥѡڶװɣ֪ϲĿʽ
hޱĻյ⣬뽭ѾʩˣɣҲ⡣
hޱСƢ뷢ɿô⣬ֵĶ뽭᲻ģǹŴǴ𣺡뽭˸㣬ˣӦҲǹȹӵģҿȹӺҲˡ
hޱû뵽ʩֻҲôƯΪԼĻѹ
û뵽ȹӴϾƯöҪ뽭Ŀˡ
ǰɡʩתͷǷܵӦȻ·ԡ
ܿƳһ۽hޱȻջߡ
㣬ֲôģҺ뽭ܶǰ˵ҪԻɴġhޱеίӡ
뽭۾ʩϣһºٶȿڣȹӺʺ㡣
hޱһˣ뽭ոôܵӦھʩˡ
***Ҫ·һòãhޱô˵ʩˡ
˵ȹӣǱ뽭ǰ
ܿЦöʩ˵ˣһһԣżҪǲʣȥģҪʾֱӴˡ
šʩûܽhޱӰ죬ЦǳǳӦһȻһȹȥˡ
hޱ߹ȥܿע£ֿʼݷǼӵȹӡ


536 ǲǹģ

hޱվǣָסһɫȹӣǹ˹ȻԱߵĹԱҪˣ
ԱߵСΪѿ⡭
ʩ˸ճhޱ˵Ǿ仰ɫĺ촽һȵĻȡ
ܿɨȥhޱڱصõЦݣĵЦҪˣ⻰ôôŤأ
ŤҲѡhޱתͷٴζԱߵĹԱ˵ҵȻҪԡ
뽭û˼hޱ˵ʲôʲôʩ˳˼Ʈˡ
ҪҲʱԸԸСʩ˵ĵĻܵöʲô
ѵﻹв·𣿻˵hޱῴһ˿ǿƣתͷֶ뽭뽭ϲô
С㣬Ц𣿿ʲôҪϣҪǿϱϹҲҪ𣿡ܿ㿴Ҫˣ̲ס
ʲô
뽭ҡǵϲѡhޱСίͰ͡
Ǵ޹ģʵαװ̫ˡ
ʩˣ·뽭˳ܣһǲʩȫˣǣȰhޱѡġ
˭뵽ʩƮƮһ䣺ո˵·أȷʵûǮ
hޱ⣬ˣæ̧ͷҪæԿڣûҪ˼ֻҴСϲɫȹӣϲġ
ϲҪȥðνʩν̯̯֡
hޱΪʩΪǰŲҸģһ룬ˡ
꾭߹ʮֱǸԽhޱ˵ǸС㣬ʩСƷƵĴˡЩ·ʦרΪʩСƵģÿǶһ޶ġеĳһƷƵ棬ʣµҲǹʩСҲûû½⡣
ʲô
ʩƷƵĴˣ
ˣЩ·רΪƵģ
ֲշôԭǹ
hޱϵЦҲֲסˣԼеȹӣֹǶ÷ˡ
һɿʱܿ㻹Թ˾䣺ôͣ·Ҫˣһʹ⣬ǻô
Ҳ亹ӯӯǹòλʩС
ûϵû꣬ҲһѡǼʩ˺Ƣ˵š
һҪʩ߹ͷҲûġ
ʩˣһʼǴԵݣǲǹҳģ
ԱߵĽhޱѿ˼㣬ŭʩˣеαװһ˲ˡ


537 ҵ

ûʣңҪ˵ˣָ㻹Ϊҫءʩ䵭޲Ӧ
ǣԼϰˣֱ˲˵
ˣ޳ܡ
㡪hޱʩ޻˵
ҲԼ
һ˵ʩûǮȹӣһװģ뽭һ
ǿˣô˵ġ
ɵͷأĶԼ
ʩҲhޱ·Ҷܿ죬ֻΪٿˣֻʮӾͰ·ˡ
ܿ㶼һһƬȻ󷢸ƷƸ˿Ĺ洩һ
ʩ˳ʱ뽭Ҳųˣڵſڽסʩˣ㸵Ȼ˵
ˣԲ֪ޱޱ˵ЩЩˣû㡭
ʩת÷·ûκεһ˫Ư峺÷·Ⱦ䳾
ҪôģһϵҲûС
ʩתʱ뽭ٶȿǻˣˣԣԸԼδҵš
ûнҵţ㲻һζݵԵ۵ʱָһ
ȵģûʸԭ£ûʸٿˡ
еĮҲҵġ
ʩû뽭飬ܿһ˵ݡ
뽭ͽhޱģĵǣ¹ͽhޱҶԴĹϵж졣
hޱ󿴵뽭̣͸ѻ𣬶ǻȴҲ˳֮Ÿҷġ
뽭ǲǵڶ㣿
hޱѹŻʣʱĮܹˡ
ֻҪһʩˣ۾ͺԻһˡ
ޱޱҲƭ㡣뽭ٺ棬·ѾŮ˵СԶˡ
⻰Ů˲伤
ǾͿˣڲŸ˵ƭң뽭ôңҵķŵŵ²ȡ
hޱܵþ
һֱԸ뽭˵ʵ
ŬɹΣŬȥĮŬȥװܰ
ɵ죬ȴֱӰܸһ䡰Ҳƭ㡱
Ϊʲô˱ĿԱôȻ
뽭ڼʻλϣͷ·һ̣ȵֵ˾µʱҾ˵ˣǣ浽棬˵Ƿֿɡȴ˵㲻ں


538 ɰ

뽭ǵʱ绰ʩ˸ףȻ󱻸˾ײˡ
ٺ˹˾Σ顣
뽭ҲϣΪ˽ҵ֧֣ûܵ˾в
ͽhޱθ飬ڲദŷԭǲôĺʡ
hޱԼģͶѹʹ
뽭ʩģԭΪӴҸˣ˭֪ˣһϱˡ
hޱˣˣϸɤ˵˵ˣҪȴǺһøѰأһҡ֪ҶжȴΪʩ˶Ӱ죬ѾǸ˾Ůˣѵ㻹ҷ˺һ?
ʩˣ
ȲᣬҲɰƢͻҪ
뽭˵ʲôhޱȻθ˵Ҳˣȫ綼֪Ҫˣǣ֣ǲܵģǽңҰ軹ҶǸ뽭Ҫ֪ǿ飬Ƿǽҵģ
˵꣬hޱƿȥˡ
뽭ԶӰ鸴ӵֵһ顣

ϯƷƷʱʩ˱Ҫˡ
վȥȻһֻ֣Ա߳Լ΢ЦƷƷ쵼Ʋмλøһλ߹ܡ
ΪͻΣ˭֪յ̨ûһᣬϢҵžͱƿˡ
ʩС㣬ĻܷԸ
ʩЦúܹٷҲûΪԷоʢȴӡ
ܵĺˣΪϻʵڱǸ
Źϣʩء⡱һ£Ȼ
ȴᲽʩֱŴЦʹ㾭ˣĻѾȡˡ
Ŷ𣿿ܿ㲢ûиңȥȷһ°ɡʩ˵žҪԽȻᲽſȥ
ȴԽߵʱٿ־ס
ʩ̧ͷãȴƤЦⲻЦѣܣҪʲô
ʩŰ𪾫µСЦñǲӦһõ廨Ÿгأ
ʩ˲ɫ˵֣˿̧뵭ĮܣⲻʣѾжˡ
ʱ˾⣬Է»Ϊܹݡ
ȦӣҪԼ
ûе߱ˣ۸
ĵǲκ˵вҲֻúù


539 㻻

֪ѣһҲ޷ɣʩСŮʶ㣬ҵҡʩվԶҲȥˡ
еŮ˽һ£῿
еŮƢãԸҲĥһ㣬Զһ㡣
ǲ̫ļ
ѾǺϵˣ𣿡ʩָҲٴˡ
ȻһЦתȻٶȴ˵
ʩС㣬ⷹҺϵ㣬㲻ϸӣǹ漴ˣҲһܰ㻻Ļв˵ڡ
ʩһ̣ϵЦɣתȻ˵Ҳ£ֻܲԶٷô򵥵İɡ
ʩϵЦݻڣΪסǽˣߵǰζЦȦӵģЩ˵ô˾ͺá
ܵĹ뻻ˣûҪˣܻʩƯ۾һգգ⻰ת뿪
ţʩҿһᣬûˡ
ѵ֧ˣ
תǴʩ˺Ȼǽȹæǰʣôˣ
ҸճԵĶ⡣ۺ֪ոճȥĶпܱ˷ҩ
ϴּ䣬ȥˣϲ
֪ĸ˵µĶ֣ҪҪúˡ
ʩתһ룬սȥǡöӲ
˵⣬ûš
СţҽԺʩϣӰ첻á
ʩС㣬ܻܲƺССźͷǽߣʩҪ
СǱСʩ˴ǵЦܵûУһֱעŸ
ߵͣʱֻܿͨ绰
֪ܿʩ˻ں̨˵Ҫ
ʩ˵Ӧû£ǲûˣҩȥҽԺ
УһǻȥɡܿԼˣͨʩ˵绰ӦûϢġ
ҪҵǸʩѾ˵ˣһѪͷ
ҿ쵽ͣˣҪֱȥҽԺʩ˾òܵٻۣ϶Ȳˡ
Ҷϵ绰ܿ˾ͷȥҽԺ
ʩ˺͸ûôˣյͣͱ˸Χסˡ
ܳ˭ңб¸үʲô£Ǳ£
ˣʩַŽڴȻ˿δ˾ĵ绰
㻹ܴ𣿡ʩ˵ĵˣһ˴򲻹ô˵İɡ


540 ƾ

ʩС㣬ȻҶֵʱһܵȥӦѾڹ·ˣȥ
Ŭվֱӣ۵Ҫǲһ
ǲ˵еġ
뱻ͷ˵㻰ʩ˵ŻʱԴ⼸ˣһֵˡ
ԼѾ߸ЬˣȻѾ
ұҲ˵ģҪǱһͷҵķͲˡ
ڻվţһʲ
뵽ᶪ룬š
һźɫ۾˵ֻҪλСϸߣλǲΪѡ
Ҫʹ򣬷ʲôߺ˵š
Ǿʩ˱˴ߵģҪȻһ
ңʩСΣôܻᱻСֶθˡ
󣭼ܿǷģҿλģģҲֹˣʲô˵ǣҵ˭Ҳֱ޷
绰ͷ˾ֻﴫʩ˵ĶλȻӿ쳵١
ͣԽš
ֵϰֻʩСһ𹲽Ͷѣһ˵ˡ
ʩЦһҳԷ˺ܶ࣬鷳ȥתϰ壬ȥŶӰɡ
ϰҲ˵ϻôֻҪˡ˵꣬һ
漸˾ǰˡ
ʩ˱ͻһЩȭŹʶ˸֮Ҳġ
һʩҲʾԷҶ֣Ҳһн
ȹӣ˵ʱתȹһҲţҲռһơ
ȻвС⡣
ס첲Ҳ˳Ƴס˵һ첲
̧ʱϵЬӱ˳ˣҲӰһĶ
֮󣬺ͼ˴ңʱʹ
ʩתʱ򣬲СĶӰһȭĵʱӶȫӡ
٣ʹӱ
״ȻţǼ˹Ҳһѡ
ɸվסˣҲסˣʩ˸ǰ
б¹Ұˣ۾·Ҫ
ǼҪٹʱһǿȻֱֱ
ӳü죬һֻҹﱼܵԱȻߺֱײ
Ǽײ֮ǰƯת˸Ư䣬ͣʩߡ
˾Ӱ˳ʱվʩ
ǹʩȴԾɿ˳Լˡ


541 

ܸߣۺʱܳһƬ졣
һ˲ʩ˱Ѿ̧ź۽Ȧ˵ľ
˰ְ⣬˾Ǹలȫеˡ
ˣ
˾ĻԵԼϳסֱҪ顣
ʩ˰סȻСƯĴٿعһĨÿĻȣأû¡
ҲģǵȥҽԺһ¡˾˵꽫ʩ˴ӻȻܿ˰ȫԼҲϵֱ֮˳ӡ
ڸ˾³ʱҲѾȥˣҺ͸һҪӵһƷסˡ
ӿȥʩת濪ˣȻ󻺻˵ţû£ۣǻȥɣеˡ
󣬸˾Эˣʩ˻԰ҪĲһҪҡ
šŮ¥˷ſʣô
Ǹ˾ʱϵĻ֪ô
ˡ˾ЦӦһ
ʩ˻صϴֱ˯ˡ
˾һֱֱ˯죬Ĺҵ¥ˣߵشϳԿױˡ
Ǽ˱˻׷һɻʲôûʳ
˾ʱǼ˻ڽţ߽ȥף˸̲ŲĿڡ
ֻһ飬ҸĻᣬ˵ǽȥҲܲ
Ǽ˿˾ֺԥˣԥ󣬻ǼӲķϣǽӵ񣬴ʩСȥѣʲô֪
ͨ绰վɳԺ΢΢ɫϰ壬ȻϰѾ鵽ˣͰ͵-ȥ
һ鵽ˣɫ΢
һվˣͼ̸ҪǽˣŹ𣿡
ߣոôã㲻˵Ҳ鵽ˣ˵һء
˵Ҹ˾Ůˣ㣬ҵĸ飿ԼҪģڲŸ̸ˡ˾˵һ̣³ʱƵȦģſӡ
˽͹ȥǹȥˡ˾˵ʱɨˡ
Ҫ˭ôˡ
񲻽ȥˣ֤Ƶһ
˾յſڣͿдˣ֣ǰһ·õ廨Į


542 

ȥʱ˫ɾƤЬǺ齫ǽ޵С˽ŵ¡
ΪҪˡ
תͷһȴײһ˫ɲĺ
ôˣ
˾ģţЦѣûпſڵ𣿽ѾˣûµĻ鷳뿪
ϣûģеԸ˾
ģžмŵζ
˾Ļţᶽ߽ɨһѾȼ̨Ȼ߲ڲڷŵĴϡ
ûһ˿飬ıĬ˼֮Ȼᳶ£Ȼ³
ǰɡ
˾סõĻ꣬װͿף΢üͷʣǺ⣿
տʼװʶ˾װȥֻ˳ƺ
ˣ͡
⣬ﲻ𣿡
˾̧ͷİ޲վǻɢһɺ˵ΣѸϢ
װûһЦЦ⻰ҿ
û뵽˾ԭΪʩˣҲǱ˴ʣľЬˡ
Ůֶͦεģø˾ݵλں
˾Įź󼸺ûй飬˵·ŨŨơ
ҹҪȵˣǲˡЩͷУˣǺҲӦԸǡ
ҵŮѣѵҲŸˣüҲΪȻЦˣ˾û飬ε̯̯֡
Ƶ׵ļơ
۸˾ô˵ǲϡ
ļԿôã⵹˥ϵ֢״мơô˵ԣƵҶѾͽ˾-ˣʲôʱȥ-˵ɡ˾̬ûзŭûҪ˼
ӿ͸ʲôˡ
˵⻰ʲôʩСҹ˾ƷƵĴˣҲ֪һԣҲǺѰⲻɷ˵ĹҲ꣬˺ܿء
ֻ֪˾ǹҵңģ¼򵥴ֱνȨ
ҲֻǮ
ֻ֪Ǯܶܶ顣
Ȼ֪δ㻹⣬ʲôǸҶҸ˾ˣ㵨ӲС˾ЦʱϬС˼޴ɲصӡ
аգЩĵģԾɲɫαװš


543 뷨

˵⻰ҪиݣŮѶѵ֧˵ŮͷǸţϧҲϡ
ʵһ仰ǣҪˣô
ҪˣҲˣԼװңʵǰԶҲװӮġ˾˵껰һϵȻ̧ͷƳһ۶ˣЦŲҲôе˿ԡ
£ֻˣ绰ͷǹ˾Ĵbossҵ鹧ˣȻȴͷ˵ȥ˾ʰ
boss̫ͻȻҲ֪ʲô
żˣݹĲǸнͣ׷Ů
˭︵˾ģƽʱڹ˾Źˣˣһˡ
ϰ壬ⶼᰡû£ͱǿйҶ˵绰
ھ״̬ʱ˾Ѿˡ
б£㻹Լˣֻ»ûꡣ
˾˵Ļᣬתͳſȥˡ
˹Ϊ˰ղѣºᲽ׷ȥڸ˾ϳǰס

˾ͣˣȻת˫ϣ˵˾䣺֪һ׬ǮǷϻͶ˵ˡ
ѵ㲻֪˭ô𣿡׷Ҳȫġ
ϣ˾Ȥɡ
Ϊ֪˾Ҫ׷϶군
ͳŹûˣ֪˵ʵ
ûǴĻոջһֱ˰˵飬ôôͱˣ˾Ӣ׸һ˿
ͦεӰվǣĪһѹȸмǿ
ҵĴⲻҳģҪ˵˭ܷܲŹңҲȷ˾᲻ᣬֻܲһѡ
˿˵һ¾ͽ˱
üĿЩ˵ţʩСûµķϣܾܲ͡
ոڲڵĽʱʧӰˣʣµҲֻġҪ˵һֵļٻԺûдҵٸ㡣˾˵õ˹˾ˡ
Ʒˣûĸ˾õġ
Ӧ¸˾ᷴڣǣҲ˵ٻңҶʩСûκε뷨ģҲȲѲڲЩƲ֪ҺҶʵݡ


544 

죬hޱѾͷңһ̫̫СûһĻίͷǱЩ£˵ʩС㳳Ȼ־УЩĲҵģһҲʶ
ȫ̽а
ԺҪ˾ѹĻߵĶǲάһ״̬
˾Ҫߵʱȷ׷˾䣺˵Ķ滰ϣ̧ܸ֣
ֻɽڣŲûա
ʶȤ˶ýȡᡣ
˾ֱӿ԰³ʱǰͷ˷Ըȥһ£Ǽ˭ġ
ʩʱѾ΢΢ˣϴͼϵѾ
һĨǸ飬߶ſǷףѹߵǸˣʱ仹磬˯ɡ
ʩ˵Ѿȥñ任·
˾ʧſڵӰҲƿ˴
ʩ˲Ÿҵ·ͱ˴Ȼסˡ
Ů˵˯ôˣ
˺ɤųɳƴԣ𣺡ϴλؼүү˵괺ڣһլ꣬ҰֻиҲ˫ͬˡ
ʩ˻תȻ̧žºСЩǸ˵ҿû취Ӧ㡣
Ϊʲô˾ףֱѯʣ˫ֻһֱ
֮ǰ˵˺һְֹڡ֪ģһֱæû̫ʱɹȥְ֣ôм١
кܶĵģȴܹ˵
ٲڸ˾ǰ˵
Ϊ鷳Ҳһ鵣ġ
ԣѾˣ˾ͳɤٶѯʡ
Ҳһ꣬ǰְһˣҲһڹ⣬˾Һ͸үү˵һ𣿡
û˵ãҲû˵ãʩ˶ѡ
ɿֵʱŮ˻ͷѹ͵˵ţһ뵽˯š
ŵʱûô˵ʩΪΪڳˡ
Ǹ˿ĵˣ˵Ĳգ濪ӣкö໰˵ɵȴֶʻ˶
˾ҲԼļҪ飬˽ĽռΪС
̸ģҳϰѾܿˡ
ԼΪԷĸҲȥ̰̫Ķ
ڣǾ㹻ˡ
³ʱ򣬸˾һʩ˵֣ȴʲôҲû˵
繵
ʩ˸ҪƳȥɶȻסȻת˱ȵĴ


545 ô

Ӻ
ʩٵ˫΢΢̧Цǳǳ˵ţ鷳Цһº𣿲Ȼֻ۸С
ţôɰĴǸ˾ǵһؿ
䣬˱Ѿ忡ÿЦˣסŮ˵ĸ첲Ȼ˵Ķͷ֡
ţҸԸ۸
ˣȥæˣ㿪עⰲȫݰݡ˵ʩתƿȻ˳
Ů뿪˾˹˾
ϽҺСܣ鵽ˣСǼ˼档
¹죬ȥɡ˾˼ļϵֻһͨ绰
裬Ҵ˻ؼҳԷ
úúãҵȻðϲԵĲˣŶҼϲȡһҪŮѻ˵öʱϲ£졣
š˾Ҷϵ绰
ո˵ģ¹죬ȷʵԽhޱġ
ȻݣҲ档

Ǳ߽hޱڼ˯𣬾ͱ˳Ρ
ſСţС㣬¥
hޱѺٲŲ賴㡣
һˣhޱּ˯
ųŰСʱֱһͨ绰лˡ
˻ᣬhޱķű˴ˣҲһƿ
Ҫŭ۾˵ʱȴ˽
ʱָ˻ȥ
衭㣬ûȥϰ𣿡
·¥»Ȼתȥˡ
hޱƲƲ죬ˬֹôףʩ˾ôᣬƫġ
鲻hޱȴҲĻ·Ҵϴ¥ȥˡ
裬ʲô°Ͳϻ˵𣿡hޱʱҹḻҲҲԵ뽭ֵìܣû˯Ҳʵ
Աߵĸߴӣȴֱӳʾ֤Ļû򽭫hޱǮ˼ҵС㣬ᣬɵ
С㣬˵󣭼ܣ鷳ǻؾ顣
ʲô󣭼ܡҲ֪hޱӦɵý˼֡
ǰŭʣʲô£
裬ҡûСhޱµĵһӦǲϣ۾ȥʱƿȥ̺
û
ţôӣ
С㣬ûڲԼ˵㣬鷳ǵĹǰȻ󽫽hޱˡ
ûˣһȥ˾֣ӡ
ҶԴյϢʱǸȥ


546 ƴ

ɲ֪˭Ȼʱ򷢳ֳĺգƬ˵ǡ
˵ʩ˺Ʒ쵼һȡ
ѹ±һһ۵ġ
ˣ˻һƵʩϢҵĻ档
̶̰ӣȴһһʵĹ
Ǹ㣬˧Ǯ𣿾Ȼͱһȣǿˡ
ҿΪԴֶε˶ȥˣҲ֪֪治֪Ķѡ
Ʒ񶼻𣿳ƯŮ˿°
ٺڷ۴˽࣬Ͳܰʩ˸һƤ
ɼˣȻǵķ˿άʩˡ
ǷųһΣʩ˱§Ȼ󲻶ɫλóȥСͼ
Ȼ׷վ˵ͦ
Ů̫ˣԺ˵ȡ⣬Ըһ˵ǸôôģˣͲһ𣿣
ֲʩסеĸ첲еĹռˣɵͷȴŮģҾ֪˵Ķеİɣ˫һףĲ𣿣
ʩ˿ЩţѾˣֱܿ˵˾䣬Ȳᡣ
ھĽhޱͲˡ
ʺǼˣʶ
棬Ȼ˵ʶ
⻹ûꡣ
С㣬㲻ϵĻҲֻܹ¹졣ŵ˺
ɽhޱһס
¹죬ô¹취ˮϣˣhޱ룬Ӧûʲôۼǲ鵽
Ҳֻǿ˵ƾѡ
濴ͣĵƵֹýġ
ҶԴʱ򣬼ʣʲôˣ
ûӦƵʼʩˣ룬;øˡ
Ůʲô£Ӳĸ˵
֪£ҲǴӱǵ֪ġ
öʧܣŮĻ䣬޿ʱҲһ뵽Լأ
ҶԴҲƵĬվǣֲ˵ɵɡ
תͷǣʲôԼȥʡ
ʩ˴绰ɵ绰ȴܿӵġ
֪λʩĸ׺ò˵ʩڹæˣظ绰ɡ
Ҷϵ绰󣬽ָ˾ȥʩûˡ
˾ڵ绰ͷĮļ£κͣŮѣҲܵ˺㱻۸ˣҲһƴỤ
ıԼۡ
ޱޱҲġɫɷףѵİԼ̬Ȱڳ

黹ûҲɷɾ衫ٻƱƱѽ


547 վ

Ȼֱ⡣
ԼǷŮʵ̫ˡ
ľٶпܻٴ˺
ҲܻŮԶ
չҶϵ绰õĽhޱͺȻҪҶԴ
սţǾ裬Ĳҡ
ְ֡Ǳԩġ
ȴûʲôɫڣò㡣
Ϊûʵݣhޱǻ˼ҡ
ؼҵ·ϣhޱαĿߵһ治ףôΪȦңƢ˵ǵˡ
hޱС˵ţһҪڲԼһҪתע
ޱޱһֱϣ㣬ҪȰ֪ѾСˣƢҺ費ġ
ҶԴ˵Ůˣʵȴݵ㣬¡
뻹ûãһЩ
ϣhޱڳԷﾹˡ
ǡҶ˵ˣôhޱ޹˵š
תͷ£ګګǻһ˽Һͽ㲻͵ҥҵġ
󱻴ߵʱܻţŵö֪ô˵źˡ
һֱ˵ԼǱԩġ
ɵ֪֮󣬽ԲˣͳҶԴ
ҵ飬֪֪
Ĳ֪ҶԴҲΣΪŮˣˣ˭֪
ִָ鷳
ҶԴ˵˭ⶼУ˲УҵŮֻҪҽһ죬Ͳκ˶ʹŮޱޱҲС
ˣ˵֤ݣǱ˴˶֪
ʩ˵ֻи˾
˵ףǲҡ
ҶԴҲúܷŽ֪ԼΡ
ô˵ôݵĻ
㣿𣿡һε
ҶԴԳһЦΪ٣ǻǰྴĹӣΪֻҪ㹻ԣһˡ
ҧӦˣҶԴʮĸ˵ģƻһ뵽ҺʩϵĻұһԻҳϵŮˣŮҶˣҶԴ֪𣿡
Ǯʲô
ʲôûУûи飬û飬Ůһ衱Ͻһʧߡ
ްұ𣿡ҶԴЦˣ·ЦԼ档
ʱţͺˣֻҪ㹻ãһܽΪķ
ϣ컹ʩϡ
ǣ˵ţ˵ֱԼķ䡣


548 ڲʲô

ʩ˸չͿվڳԵˡ
̲סСųȥ
·ƺ΢ȹڣ˼Ц绨С
˾ʩ˾Ϳܵʱſ˫۵˽
ʩ˺ܸ˱סθߴˣһ˲䣬߬·
˶ûбϵӰ쵽
һĻЩ׷ҴĵĹǴһ
ԭΪޱţҪСÿġ
һȵȶôߣô֪ܲ
ɿرһ𣬼û쳢ӲͷƤˡ
ˣû£Ҳϸȵ㰡
װȵûҪлˣôװ
ססװ
Ҫĵ㶫ȥûˡ
˾ʩ˷ºǱСһ󣬵ͷһǡ
߰ɣؼҳԷ˵꣬˾ʻţȻʿʩϳ
ӿȥŮԴź滹ڸĳӣЦһףҪͷˡ
˾΢Ŀǻո׵ʱˣҾӦ׸һ㡣
Ҹ˵ҿǸнڲٵŮˣ뷨ܲã֪𣿡ʩֿˣϵȴúܡ
ڲʲôܳ𣿶Ǯһ˸ڵķʣǱȵĴǹźÿĻȡ
ؼǣĿڣûһ˿åϢΡ
ʩѡ񲻴⣬ˣƤĲ²⣺˵ǻǵģòдͬӰɡ
δͬôˣֲ˭˵һ䣬֤ǵ졣˾ϵıƵᡣ
ƿֵ˸Ľࡣ
ǰǼٰδޣֻŮѵĹϵŪˡʩüĿЦ
Ц⣬ÿӢüʣǴ㣬ˣˣ
𣿸ʲôţѵԼԿ˲ɣʩŬסЦĳ嶯
Ҳѧһ˵
ȻǳԿˣҼҹ棬Ů˦һɽͼͥλ˾µ˵š
·ǲɫˡ
ŶԭһֻΪļͥλѽСŮЦˣ촽Ц⶯ˡ
Ȼǡ
ıѾˡ
̫̫ĺôͦ࣬ҪҪԣ˾ס
ۺʱǰġ
Ҳ䲻ϰߡ
ʩ˺ܺ棬ʣΪ𣿡
Ѿӱ˰


549 һ

˾˼һȴ𣺡оҪ
ǵģĻˣǾ
ʲô?
ʩ˲㺹ˣʵǣǲΪӣȴһ䣬оҪ
˵˶Ů˻УŮ˱ƻô
ôҸһأ
ģУǾүүǻܸˣҲܸˡ˾ųӣûתͷͱ鶼һ档
⻰ʩ˲֪ôӣĬƬ̺תͷֵδ飬Ҳ̫ܽܡҾûΪкӲűŽ飬Ϊ飬ΪԸ顣
ˣʱ˵һ仰ǣΪкӣǲġ
ûĥϺãͽ飬ҲӦе׼
˵Ը񲻺ϣ۲ϡ
飬˵Ǻӡ
Ȼ˵ӲΪػĽڣȴ޹İ
뷨ҲʮãӦʱǴԺɤš
Ů˴һ󣬲ټˣƿߣȻӰóֻ
һòչʱܿ˵ĵ绰ԥƬ̣ʩ˲ŵǸιȥ
˼ͷ˱ѽ
ˣչԷ𣿡
ͷǽĸ׹ػ
ô꣬ʩ˺˵
˼΢
߿ǲϷŵ·ƣָȻ̲Ļأûԣܿ˵ҹҡ
ĸŮͨ绰ûйĺѡ
ĮĻÿһֶΪĿڽ⡣
ϢĺȻͣ١
Ҿʣ㻹ûˣ
ŮĬһּ˵飬֪ˡ
ǽ绰ģʩ˵Ҳû͵ļĮȻһ䣺û¡
ֻԼЩܹ˺ίжۡ
Щˣһػܹȫµġ
Щγ̺ۣʱ޿
ܣȴҲ֪˵ʲôãĬ˼ſڣҴ绰ޱޱģֻ֪Ƿ񰲺ãҵĴû̺á
ʩʲôҲû˵һֱҶϵ绰ıɺ䵭
ֱ˳ʲô
Ůתͷ߶Եˣڿһ˲ֻࡣ
ʣЩǽhޱģ
˵飬˰ǽhޱ

µˣƱıͶҪ˷ŶǲͶ(????)E?


550 СѴ

˾ûֱӸˣҵģʵˣҶԴСĸգԲҶЩʵ󵽲˯֮ȥ˵hޱҿίȻ˲ôһ׷㣬Ŀǲɢǡ
ֶδҲ̫ͼˣ۹͵
Ÿ˾˲ҪһȻˣĻˡ
ң
ǣùвһŮ˵ˣʲô
뵽⣬ʩʣǽhޱĽˣ
˾ô˵Ҳˣhޱ̼ҵȷҶԴݣҲ˵ùȥ
hޱԴпӰ
Լ뽭鲻ˣɢ͸˾
ţû֤ݣָˣ˵㶫ȥȻͽȥˡ˾ĵ˵ţ·ºûϵһġ
ԭ˰ʩ˿۾·кܶСǡ
Ҳܲµ֣õˣ˻˭?
Եˣ˭
ͣڸլıſں󣬸˾ȻĻʩ˵֣ˡ
ʩ˸ôլˣȴҲʶӦţ
hޱ˸ͷҶԴܻܿ㣬ӦңҪȥ˾սʩ˵֣ɫĿ
˾˭£˻ܵ˺
飬˵ȥˣʼյʩ˵İȫ
ҵˮ̫ˡ
ҴӦ㣬ҲᵥȥңҲġʩ˷ס˵ƣ˫峺Ҳֻһˡ
ţѾ÷ˡ
˾Ļ䣬ʩ˾Ѿɿ֣û˹ţѾŤ˳
³ոǾ仰ԾĲԣϸ벻ĲԣȻǣֽȥˡ
СѿŵˣСȾܹûõüҪѾ˾Եסˡ
׵ƲƲίְ֣̫Ҫˡ
ߣȳ˲Ŷ
أ㲻˵ѾǴ𣿴ѿɲҪġ
˾ƽʱ˵Ĵһŵģɰ
ְ֣ѧУǴѣڼﻹСѰ
СԴǵĽţֳʩЦа˽㣬˵˵öԲѽ
ţǸ¹ɵСѡʩ˻ЬǣСѵֽ˿


551 Ķ͸

˴ӳòк̡
ЦӯӯǣȻЦ˵ţòҲòˣȥϴ֣ͲԳԷˡ
æһ磬Ϊ˵ǻ
˾ʩһϴֳȥ鷿˻ḵүү͸ְҲ
극ڿڣø˾ʩһ̽ʩְ֡
ʩû뵽ǻôţЦЩΣҲЩ˼
С͵ݼʵҲûж죬ǻãʱһҪɰ蹤ȥҲͦ鷳
һ㣬ʱ򻹵ǰ׼
ңصİְֻ֪ز꣬˾ˣǵʱֻʣˣ
ƽʱæҲûʲôʱˣڻֻǶ˵ȥ
ʩ˵ֱЦºͣǾ͵ȥȸ٣ʲô룬İɣ㸵ġҪҲһϰͨ绰Ҵȥըڼֵһ굽ͷһʲô
СƵĵͷͣǣҿ׶ӡ
뿪ҵʱ
ʩ˽ӵ˼յĵ绰ͷŮԼȥȾС
ʩ˿濪ˣȻʣУͲϹ֪˸㼱
˼ղмһ˵ߣܵҲûȥݣ椰ƾʲôС
ʩЦЦ˵㻹ûʼݣ˾Ѿɱˡ
Ҹ˵Ѿ¼Ĳ鷳ˣǻ˺𣿰˭˭Լ濪ˡ
˼ڿÿɿˣȻ벻ҲίԼǰɡ
ĲҪӣô棬£Ϳ²¡
Сգⶫ̫ܺˣ塣ʩ̲סȰ˾䡣
Ķ͸ˣ𣿡˼ԳһЦЦҲټʩˡ
Сաʩô˵󣬺ȻЩۡ
ɻճͱͷȽضˡ
˼յָֻ糣˵ţʵûģֻ˵˵ѣˣ˵ˣȥ˰ɣҲ׼ϴϴ˯ˡ
ʩ˿˿ʱ䣬Ȼѯʳڼ𣿡
˼Ȼܶʩ֪ʵҲкܴ
Ӳһ͵Ůӣкܶܶ
ڼҰ㲻õңûµģˣˣȥϴˡ
Ҷϵ绰֮ʩ˸˼ַϢġ
һҪ˵ʱڡ
ˣлл㣬һġ


552 

ʩ˲˵˾ǻƳͻĳĬ
ʣֳˣ
ȻָǼĲ˼ա
ϣûаɡʩ˵ӦǴϣûгܵġ
˵˳ܺ󻹿˿Ӱ˯ĺܴı֡
Ůȴһ鲻õʱ򣬷ȥҲδ˯š
ʩ鲻Ǻܺõӣ˾ֵ
İĲôףһСճ˿ô죿ʩ˵Ļͺˡ
ôܵŸ˾˵ֵƢãأ
ӦҪȡ
Ů˰ռˣС촽΢ŵǸҵ˼˵
ýˡ˾Ȼ׳ôһ仰
ԱߵŮ㶣治֪˵ʲôˡ
˾Ⱥ̵ƵʱִַŵǣȻҲģҪҲڡ
˾һ㣡ʩ˿Ѿ֪˵ʲôˡ
ˣƤԽԽˡ

Ȼڶϵžǡ
˾ʩ˻ظңѼĸδ޹ϵͬʵˡ
죬ʩ˺һȣ죬žˡ
ʩ˾ʲôͣеö˵ӡ
忴˾ʩױˣ绰
һ㱻˺ڣһ춼ֻЩûԵˣѾľ͸Ͳܻؼҹغţǣ۸ǵ
ˣܸСһ
ʩڵ绰ͷЦã޹֢ˣʵ̫ˡ
Цι´̼ģƬÿˣ
ðɣ˵㣬ҪƤû񡣡ʩ͵Ц
Ц꣬ͼ˵˸ҳø˾һְ֣鲻⣿
ҪĻ͸˾ǰɡ
ǣ̫ˣΪ˲ݣԸ˷żͳ⻰ĸԸˡһټ
аɣġʩ˵Ҷϵ绰ˡ
Ȼر飬˵һҲصı֡

Ųһ졣
ʩ˾ͱҶԴͻϮڹط
ˣĻģҶԴ֪Ǹ˾ˡ
̸̸
ʩֻ˾Ϣ
ˣĵط
˾յϢʱѸٴӰ칫ųԿ뿪ҡ
ҡ
ʩ˿̵ֺ󣬲Ųֻպˡ
ҶԴνЦǽ֪ͨҲǰСʱ֮ˣˣôҶ𣿡


553 ףһ

ʩֻ󣬺ηСҶԴݸһЦЦܣҿֻ಻ʲôϵңֻҪǹչʱʱҡ
ڽҵʱͼٽҶԴҶ壬ڣҲûΪ㼸仰ȥ湦
ǣûڣû˼ģָ˭أ
軹񡣡
ҶԴȻ̾һǵģʩ˵ֲԸͽȫһģӿ̳ġ
ֻΪ˵Ѱɡʩ˵ɫĮҲûø뿪˼
뿴ҶԴĵж󣬵Ÿ˾˵棬Ҷ˵Щʲô
ĵط˵ɡҶԴҲ˵̸̸ˣֱطɨʱżִ֮⡣
ʹ֪и˾˸ţǹˡ
ޱޱŮ˹ʩˣô죿
㻹£ʲô˵ɡʩ˴ûлȣЦҶԴڴԼֲһ䣺˾ǲ뿪߰벽ģҲѡ˵Ҳѡ˵㡣
ڳһҲǿ
ҶԴ䲻ȴԾɵ˹ȻЦˣôĻ
ʩϺͽĺ⣬ûʩô˭Ļ
ĸ׵ĻȻ˾ġ
ϡ棡
ΪҺõˣҵȻҪ˻ţҪҵûŰҲҪúõĻţҪ˺ҰְֵףҪ֮Էءʩһ䵭˵ţ·ҲҶԴϺŵЦж١
ޱޱ˵뽭֮ŭģģҶԴʩ̸ʩϣڽܵδֱתƿˡ
ҲԱߵĸǷὫԻ֪˾֮ΪףŮ£׻Ҫġ
ǣȷһС
ʩ˹ЦǱЦЦˣ˶֪hޱѳԣ׵Ļ˽ԼŮҪʱˣѵ㲻ԼеЦ𣿡
ʩҶԴּ̣֮뽭һܺ͸˾ȵģΪʲôôõ˲ҪȥǴûϡĻͷݣhޱǸ˵ȻˣҲתʩˣNףһͷϡ˵һ飬ĲϡУҲԺԶ㣬ٶ˰ҡ
ҶԴЩɫ΢䣬Բˣޱޱô˵ҲãһαҪŪôѿ


554 ˵Խ

뽭ôܱȵù˾ҶȲϡ
ǲޱޱϲҲͬŻµġ
ҶԴȰʩһģû뵽̬Ⱦ˾
⻰ʩֻúЦ
Цˣ
ʩ˵ЦĮΪȻ˵ţãʲôʱҵˣǰװģʱҽʵҺ֪Ϊʲô˲ָ𣬷ҪԵ¸أôһ룬ͦЦġ
ҹΪָ㣬ֻһ㲻ҵϣϣԭޱޱһΡ뿴ŮУԶų
ҶԴ˵ĻʱԾһģûзֺ˵˼
ôܶʩϵŮͷأ
һƾʲôƾСڽұ𣿡ʩ˿Ǹ߸ϵ̬Ҳ䲻ˬ䳰ڣΪ˵潭hޱġ
ҶԴЦˣ˫û뿪ʩ˵ȴÿ¡
Ȼ㲻Ը⣬Ǿ͵û˵Щ
ᲽԽʩʱҶԴֺȻͣ˲ӣǰȴѾʩ˵˾䡣
ŭҵġ
ҶԴ뿪ʱʩתıӰ˼
Ҫж
Ҳԡ
hޱŮϺͽ⣬hޱȻҪˡ
ְ᲻ŮǷҲǼпܵġ
˳
ʩֻ˾绰ùֱӻؼɣΪѾϳˡ
˾ڵ绰ٿʣ˵ʲôˣ
ҶԴǸϺ꣬ƺһףǵĹ潭hޱ顣
˵һ˵hޱôҲãҪŪ̫ѿˡ˵Ƥôôأʩ˵š
ùhޱҵģԵѵԶ֪Լġ˾Գת̣Ȼ˷ȳ԰ķȥ
˵䶨ŮĬ˼ֺȻڵҶԽhޱ˽⣬֪ˣҲϵġ
˵
Сhޱ϶˽ҵĶ
С˾˵ԽС
ϴֵֻ֣͸Ĵڶѡ
ߵĲ֪ߵغԺ˾û˹ˣʱеͷԵġ
˾뽭Ͻhޱݵò񻰵ĽҶС㣬лᱧ˹أ
ʩ˵Ӳ֪ʲô˻ȻԸ˾˵лл㰡


555 ܵ

øߣ֪һ·ᷢΣյ顣
õҽְֿҲ֪Լܲܳŵ졣
⹫ڣ߳ġ
ʩ˴֪ϾȻ˾ˡ
Ժãżʿȡ
ԵȴҲҲִĳ
ãˡ
Ůɤͨ粨˴ǹźÿĻȣЦ˾䣺׾ҳϯ˾ɡ
ԣŮʶ΢촽Ļ
ȥ˾᣿
ող˵ҪлôھͲԸˣ
˾Цһ׷ʣһ׷ʣͷŮ˸Ӳ֪ˡ
ʩ˻˻󣬰ϵĿӣȻüǳЦŻأûвԸⰡ
Ǿô˵ˡ˾ʩ˷ڵĻᣬֱӰ˾
ϻص԰
˾ʩһͣ˺ܺã϶ûд鷿ϴʩһɳϿӰ
Ӱܸˣʩ˿˻˫ӯһǳˮ
ûסӵʱ˴ϳֽȻͷҪ
仹ǣ֪ʣֻСϣģô˵أмаȡ
ǰ䣬Ҫȥ˯ˣ컹йŶҲˣҪ·ûա
ʩ˵žҪŸŵأͱ˹ᱧˡ
ʲô˾üֲõĵʡ
ʩֱۻĸ첲Ľţܿ㰲ŵĹCСǸҺܿġ
ܿʲôʱ򣿡˾ʩˣ֣Ҳȥʰ
ɣæ϶ʩЩ˵ţʵԼҲ֪ż졣
϶æ˻
˲˵ʩС򦣬̬ܹԵ˵ţܵģİɡ
ɫԼӻͺҪ󣺡ÿͨ绰Ϣ
ãҼǵˣҿȥʰ𣿡Ůգգ˫峺С΢ߣӡ
˵ͷս󣬺Ȼһ¡
ʩ˿ǰĿȻ⻰һҲ
ΪɣǹԹ͸ȥ
֮󣬲ŷ
ţȷʵͦġ
ʩһ˼Ҫʲô·һվվ˺üˡ
пñſڵ˿ڿǻˣѾվˣûôʲô·
ҡҵ·أʩתͷһˣʮãš
ǵ·һ¹ġ


556 ǻ

ʩ˺ƣ¹ҵȫ·
ôãȷ·ˡ
ʲô·
˾ŵĲǰȻס
װɵװͦġ
Լ·Ǽסʩ˼һɵתͷɫ
Ѳˣ
ˣֻð̰ñˡ
СŮ΢üͷ˾˼¹ë£ȻµЩһ𣿡
ʵͷˣʩ˱԰ʱ·Լġ
κУҲû
ʱ͸߹ˣĶˡ
֪˾ȴϲ̫ˡ
ԣãð̰·ؽ¹
ʩ˿ǻδĵƣȻ󷭹һۣǴе۾
˾Һ̸һ£ҲǮЩ·̫ˡʩ˺˵Լ뷨
ԭûǰͬӾѾܡˡ
ҪȻԼŮˣȻƷΣʲôˣ
Ȼʱʩ˳˵˾ǮգϡС
İʵܼ򵥣ǮҲԼֻҪԷԸҳϣǸͺá
˾ֽŮ˵תȻԼǿˡ
֪뷨ãõûܴ߽ߡ
ʩ
ǻûɣΪ˵ˣ˾һǣȥ֤˰ɡ
Ժǻ飬һһ㣬㶼ҵĸ̫̫·ôˣǰ㲻뻨ҵǮOK㻹ô壬ҲӦġ
ʩ˱˵ûƢǰ˵Щȥˣ󻻳ɾаԵġ
ǰͻȻͬҲǮѵС𣿡
ǰͻɲͬǰŮ˿Լ׬ǮԼ
˶˵Ů˲ϹǮĻǳС㻨ġ
ľˡ˵ЦȻף繵һġ
ʩ˵ǸյģվһԿš
ӣ̲ס̾ģĿ
󣬵˾ֿҪǷnie-µĳʱ
Ůһˡ
һǰס˵ĸ첲ȻƳñ䣬˵ǸʣµģԼʰȥ˯ɡ
˾תͷŮպС٩˵ţӣһԹȥ˯
ţȥ˯ɡʩͷƲ˹ģͣסӡ


557 һʱˬ

ʩ˳ˣ˼ȴʱʱҼȾơ
˽ھưɲСʱв˾űӹڨġ
淳ЩˣûŮһֱڨ˼ô𣿡˼ռ¶ǣѾÿʼƮˡ
Ǿû˼Ǿ˼ת˼ֵһЦһ̲費úôҪȾ˲Ÿˡ
̲赱Ȼúȣ̲ǳ˼յžƱϣǱ¶˼֣ҲǸöȻ˯þ
ʧߣ԰ҩǸֱӣȾͷ۵Ҫ˼̧־ٱԼǰıӣ
ͷҪˣһ鶼᲻ء
һһ벻ͳһƿȥ룬һкöûأô˼˵⣬ٿЦˡ
ÿ춼һٱĳ嶯ÿһ뷨ʱҶòֵãûֵΪԼ
ǰûֵô
ȻûֵǾ͸Ӧôú׬ǮúõһʱˬһֱһһֱˬҲȰ˼գȰ
ʹһ㲻ҲܰԼ˰
룬ǰ걻ɨسţʱά裬һļˡ
죬ҵҧҧһ£һӮˡ
壬ҲǰɼĲǸˣá˼˵⣬۾·Ѿӯһǳˮ
Ȱɣ㡣˼յı˵⣬ˡ
˭Լ޿κεʱ򣬼ǵˡ
žǸӡ
˼ЦᶼˣűľڻζͷҲʼˡ
΢΢һǰ˶ʩ˵ģˣȻ󱻳ļϡ
ҺĽǣһȻҲй˵ʱ򣬵Ķɵİ˼˵ͷ˰뱭ơ
תͷЦȰ˾䣺ٺȵ㣬Ҫˣҿɱ㰡
˼գգӣȻЦӦҾܺõģ
ľģǰξƲմӦͻȫû⣬ˣ¼¾ˡ
ʱ
һԥһᣬȻ˼յļ򣬼תͷһ̣ͬϲ
Сգ㣡
˼ջתͷʱʱվѾߵ࣬ʱط꣬ԵЩ


558 

ִ˼񾲵ףʼЩ״ˡ
Ϊϴˣ㡭á
˼տϤӳǰϵЦһͣӦĨ׵ЦЦ룬ûκε͸顣
þò
ôСȻˡ
˼Цǰ룬һ¾ˣ۾һһҲԸ뿪ŻʣЩ𣿡
ûߣú
⻰䣬ִ֪ٴΣлʳˡ
ͦõġ
˼տǰԼӣľƲκεĲˣɵø̾ʱıǨ
ǴҲˡ
һʵи绰ִ˵ʱĵ׷ɬС
ڶȻǵ·ɻֻ֮˼մͨ绰Ȼǵõ绰ͷļĲԵȨ
ʱٴĵʹ
ʹΪԼŮΪ˵̫̫ڱ˻ʵ
Ŷ֪˯ˣ绰ӵġ˼ƵӦ·ںǰ̸һ޹ؽҪ顣
ִ˼տ̣̲ס˲ʣ𣿡
˼ճһЦͦõġ
˵꣬ŬװԼҸЦ绨ģһ̻ˡ
徲һԣûдǣֻ̾ڵŮ˶ƳɰܣЦųѡ
ִȴЩ䣬ĬĬҲŬһĨЦǿ˵ţþͺá
ˣҺҪˣټ˼ﴽЦúƯЦûһ˿覴á
䶨ȻҴҽ뿪ˡ
ִû
ſڡ
ʣͻȥˣ
˭֪˼תͷĿګһۣȻŻɢһ²ɡ
ţ˼պȻͼҵǰΣûǰܺãһֱΪ飬˭룬Ƿֿˡ
˵ʱ۽΢죬ϾЩ꣬йίйѹɵ˽ȴûź
˼һֱóźеģÿ˶˵ƿأڵ²Ҫ
ڻ𣿡忴ģҲ֪Ӻΰο
շֿʱ򣬺ѹͷˣʱһȻҲͲˡٴμʵҵûʲôģԼԹȥˣϾȣ룬˭Ը˾ˣûʮȫʮЩҶˡ˼˵ȻһЦ


559 

ȻϲĲǣҲûҪǰθϣ飬Ҳֻǲٴͻˡ
׼ϳʱ˼պȻյһܳϢ
ִġ
֪֪Щ꣬ÿ춼㣬ÿҲȰԼ£ȻȴûһõġΪһǵĹȥ׶˵ܺãҸʱﻹǻѹһɲȻԭЩ꣬һֱŲµԼǸСգΪģǻˣ񿴵ܺãźȴΪеĵģҰˣҸͺá
˼һֲĿϢʹѾˣɺ۽ǣЩִ߹ġ
֮ҲһʮõĻ䡣
̧ûĻ˼ռ򵥻һ䣬ҺܺãҲͬף㡣

Ĳû˼յӰӣ绰˵ʱſڴ졣
ѭԴȥЬЬŮˣᲽ߹ȥ߽ŵѬ˵ľ
˵ȥȾƣ˭֪ŮֱȻᲽ¥ݷȥ
˼ոԽˣȻסȻǿתһȦ̧ͷԷõü
ưֵطôôȾƣ㻹ˣĲôõ˵ţΪ֪ǰˡ
ǲϲԼűһŮƹ
ѺȵҲˣ˼Į˵ţһ˫ӭĿ⡣
ûкеҲֻĲ͡
кһ𣿾ưֵطңûܣͲ±۸ˡĲô˵ﻹ°˹ԹԻؼҡ
˿ɲ۸ң۸ҵĴֻ׵Ϲ˼˵֣ǰȻͣתͷ䣺ԼӦȵҲûȥԺϸ׵ңҪô֣Ҫôٹҡ
Ů˵꣬Ჽ¥ݡ
վԭظȴҲ޿κΣ֣ó
ϣĲϴûӰתͳ˷䡣
¥Ŀͷûˣת¥ȥҵ˼մķͣţǻڵ˼գš
費ߣ㲻ίװˣַ˯ĺô۲Ĳ˼ڴϣû˵һ¡
ᵽͷʵмˣǼĲģϻûȻͬ--


560 һ

Ĳ⻰ûбɶͷȴͻͻֱ
ˣȴҪַ˯ŮƢߵġ
Ĳڴụ̂ϴˣ˯أ̣űߵȻΪС̫̫ڣû߶ˣİ̡
û˵꣬Ů˾Ѿͷˡ
֪ô۸ңûҪǸҲҡ˼պߺߣҲ¼Ĳвˡ
ͷҪǻģԼ۸ˣ˵ûȥˡ
һҶʲôò硣
Ĳ˵㿪ţлԺú˵
ĴҺú˵ˣΪҾͻϵˡ˼ղһף󲻹˵ʲôӻ
϶ֱ֣ӱ˯
ڶ죬˳ˣ𴲡
ȴڳ͵ʱյĲĶţƳȥһۡ
̫̫鶼ƣҲٺˡ
ܰԵŮأֱӰֻһԱˣ͵Цƾʲô
ͺأ
ôţ߰
鰡
Ϣգ˼մƯƯҪȥ̲Ҽһᣬȴӵͷ˵ĵ绰
СգֵĽգĲһԷɡ
˼ԥһ£ûأͷ˱ѾκξܾĻˣ˾ȥ㣬ĲǱһ绰ġ
Ҷϵ绰ʱ˼ʲô鶼ˣͷһ֪ͼĲַ˯ˣǰûҲúúõġ
һͷ˵ĵ绰ʹˡ
˼տ˿ʱ䣬ڼȥҼ壬Ҳ治˶٣Բȥˡ
չͼ˾Ѿ˱ߣ˼ղ˸ױȻȽŮȹŰ¥
¥ʱΪǸ˴֡ŵŵš¥ȥȡ
˼ͼ֮󣬼ͷ˶ü֪Ϊ͵˿
ΪϴοӸ۸ˣ֪ǲҪ˵ԭʡ
ͷæǰæϴˮַŵ˼ǰȻֽԵĸ㡣
˼վڴͻʱʱתͷȥС̫̫ܲԾء
һֱϣĲĳͣſڣ˼תϴּ䣬ȴҪʱ
ȴָ˽ŹϣҲͬʱźߡ
ʲôءǼͼҡ˼ճˣ¼Ĳ۸
ʶѺ;档
ĲûĻͷĺ-


561 

˼ګګǰŷŴĿЩߵĻƶƵġ
˺һᣬŻع
˵üȻ̧ƿǰˣˣȴûʧǣѹɤ͵ͺ𣺡Ĳˣ
Ǽͼңͷ˶ǳԷˣ˾ȻҪľ͸Һ
ĲŮ˴l΢ȾĿں죬ָ̧ùȥ߳ŭ̧־ҪĴʱһֻǯס
˳˫עһĮ˵ʱϾƦЦ
·ЦŮĿɰӡ
ûط䣬ûңĲ˼յС죬ȻʧЦֵףҺ㡭
Ůߺߣ㣬ð룡
𿪣Ҫȥˡ
˼ûĲͻȻ黰䶨̧ٴͼƿǰˣȴץסôҲ鲻
˵ûң
˵Ⲩһ-ļơ
㣬Ͻʧǰ
˼ҧгݵ˵ţ˵꣬ûˣȻ̧źݺڲ˽űϣ˿֮Ϳӳȥˡ
ɸ߳ȥͿͷѾ̽ͷˡ
˼ŭ⣬ȻݲȵЦݻ߹ȥﲻĬ
νĺ˭֪
һٷûͷӵ£ҲûҪˡ
ԭΪôలµĹȥˣ˭֪ȴլҹ
˼տĲݵûзԵ˼֪Լˡ
ص㣬ͼҶ¥ңʱ䣬ʮ
˼ϴڴϣʶ˷ţҲµõĲпܻȥԿ
ټһҲ̹ܶһ롣
ֻһ룬Ҳ⡣
˯Ϯ˼վͱ۾СϢˣΪڷżĲ˯òԺſǴšʱһˡ
Ȼ߾⧲ͽŵײ˸š
¥ǰĲȥԿףϵһȻҲŰԿһţֱᲽˡ
һ˷䣬ģ˵ķ䣬ȴԵЩ
˼շڱֱ˯۽ȥϴ裬ŴӴ룬ִЬµ¹Ǳű̺ۻش߳ԼͷȥɳϹȻˡ
£ɹûӮؾʶȤ㣬˰ɡ
ֻҪܰ˯ͳɡ


562 ί

ʮϣĲһ۾Ϳ˹ɳŵСŮˣӳȥĵ¶ԼĲ
귿ִַ첻̫̫˲Ͱ
˼ƳһͣСԱ߾Ӹ¶ԼˣӦҲû͡
˵꣬ܲĴ˸Ƿϣܰ˸
Ҫ£ֹѾøˣǱɡ
ҲȾΪáĲҲֱڰϿŹģ˼ƽ
Ҽ죬ҲΪҺãǣͲ󣬵ӣҵɵ۸˼Ǿ仰̲סײˡ
ɼĲȴ˼֣ɫأǲֻǲȥҩԣҪԹԵһ˿𣿡
ϣУһ˽
ܷϵǣìܣҲΪĻһʱʧˡ
ԣ㵱ĳﰡ߿Ҳ˵뿴ˡ˼ط΢յģ
Ĳˣһ룬ȴȻȻתŮ˸¡
̫̫Լ°ɡ
ԼԼ˼ֱ˫Ųֵ߶
һ룬еĻ븹
ֱ׵ΰ֮󣬲˵ԣ˵ֿڻ
˼ŴӴ̧ҲãһۼҲԶԶ֮䳰ȷ˵ţĲңܾˣʲôûУҲʧȥʲôˡ
˭˭أ
úãҲˣܺú˵𣿡
Ĳ䣬Ůģۣ޿κΡ
֪Լ֮ǰЩ²ԣ֮Ҳˣһʱ嶯ôס
Ҳ¥±ͷѵ˺þá
վ˼̣롣
̫ǿˣŻ˼һֱҪ
Ĳˣ֮֮ȥʱͷ鲻þĥĳܹˣ˼ܻ˵ţ˵⻰۽΢졣
ίġ
һλţûжϵ
йϵǻĥϷŹ
ʲôǿˣ˼Ǽ޸㣬ǲ¶Ҫģ޼ҪаɣÿζֻԼˣƾʲôҾҪ
˼󣬻ȴԵʮֵպί


563 һԾ

Ĳǵһμ˼տޣȴǵһμôίĸ˵
ĵ׵ǵ㽾˲һأȻǰŮˣǶ˵˸Ļ
ҴˣԴңԼ塣
˼ձίΧЩ죬һֱ߲
оԼͺȢؼҵһߣȨûˣֺݶԴҲЩӰʱ˵ίˣǵ
㡣
˼հͷϥϣҲȥĲˡ
ʧص˵ίֻȥйЩѹѾõĻ
ĲƵҲұֻḧķȻ˵ţԺҲǿ㣬ǽʵǰҲ㲻ˡԺ԰ɣºͷì˵һ
˼ǣ顣
˼պܾ֮ŻϥĢ́ǲͷһԱһֱվḧԴοˡ
һ̣Ҳòˡ
飬ĥоԼҪɷˡ
ܺúùӣǺγһԣ
Ĭ˼ӣ˼ʼĲһӣǿ𣿡
˼̫ˣһûиĻҪӣһ˱ô죿
Ĳ̬ȲôĮˣһĨأҲǿˣԺһ룭ʩ
У㲻ܰҵ˯˯Ůˡ˼ջ˵š
·ڿ֮ǰĶо
Ҫ󡭡˵ɡ
΢΢һ٣Ů˵ӣЩ˵Ĭ˼ɫѣӡ
ӣŲ˼ҵĸ𣿡˼պܲ˵˵š
ߣǣˣ
˵ú̸̸˵Ҫúùӡ
һԾࡣ
Ȼ˵ƭ˵Ĺ
Ĳ԰һ£ŮŰСµҳܣҶʧء
ԣǹңǾ˱֤ˣаɣ֪ˣǾ͵ЩҴû˵ɡҲ棬ԺҲңǰá˼Į˵ֱˡ
Ĳ治֪ԼǵˣΣĲ۸ˡ
ĸϴ˻¥£ȻǱһ
ҲϴԼƲסûûصġ
Ĳ˯֮󣬲࿴ԼԶŮˣĬãתȻߵȻ޲Ŀڴûй˼ֻŮ˴ֻһҲ㣬ȷʵеΪˣܲܡҪ󣿡


564 ʲô

ĲԼû뵽ԼŽ쾹һŮˡ
ŮţҲûôˡ
˼⻰Ȼ۾תͷֱֱԵ˿ȥûʱģųɢ˵š
ƭ˭أ˸ҲǰλԼأ㹤ӵĵӣֿŮͻٰɣȥȵľҲûٵȥ˵ֻĲ飿
̫̫ҲԲڣʲôҰͲȥءĲ̹˵š
Դ֪˼նǰѵ̬֮ľͷˡ
ú˵˯˼˵ֱӱ۾ȴ룬ĲûŮ
תһ룬ֹ꣭ëֶˣ˭̹֮ܵࡣ
Ĳ󿿹ȥ첲ֱӺϣŮ˷ӿʱȴ̫̫
ȻžͲˡ
˼һ£ƲצӣҲûԷˡ
ڣǣ˭ϡ۸һָǳԵġ
޳ܣ

ͼĲ̸˼˺ܶ࣬ٲñˡ
绰ʩˣ鼫õ˵˵ǸЧˡ
ʩݸһЦˣ鲻
˼ͷɹ̫һѩԣģòС
ǣڽȥ뼸ؼҾͼؼңȾƾͺȾƣҲûиƨˣݣˬᡣ
ϲ㰡Ӯɡʩ³䳯Ԣȥ
˼ЦŵʱˣԷ
Ҷ˼յ绰ʩϵЦġ
һ룬ǰվŵ˺ϵЦȻʧ
죬ջصԼĹԢ¥±סˡ
׼ȷ˵Ǽ˲ˡ
뽭վʩǰ߶ˣ̸̸𣿡
ʩ΢΢̧Сϵ鵭Į˹Ц٣֮ûʲô̸ġ
֪ޱޱ飬ܶԲ㣬ҲӦʱ㣬ǡ
뽭ʩҪ󣬿Ҳû취
Ȼ֪ǻߡʩֱԣû̸ȥ-
뽭ûÿʩЩΪѵĿǻˣޱޱˣղġ
ʲô
hޱˣԹ
ʩøЦˣǷ˱ĻȣĿӭ뽭ʱ⡣
ʲôϵ
뽭ϵ鲢ÿɤ˵ǡûϵ֪ΪѣҲûа취ˣˣܲΡ


565 ýС

뽭ʵȴǺܸӵġ
hޱˣ˶û뵽ġ
ΪδܣǱҲʵû취
ʩˣֻԼ
ȴûеѡ
ͦЦġʩ˺ЦһȻֱԽ뽭
˹ԢϴʵľӼҷǽ˳俴
ˮ⣬ʲôʳĶûС
ӣеɹϱźʩȴתߵɳˡ
ɵǣʱ˾ĵ绰ˣֻԥ˼룬ȻŽ
ͷ˵ܺ
Ѿˣô͵͵عԢȥˣ
˵ĻûԹЦ·ûΪк
û˵𣿾żҲҪһظѽȻˣô죿ʩ˱űֱɳˡ
͸ӦΰռŸ̫̫λãԺҪǲ֪ôˣ㻹޿κεء˾Цǳǳۣ֧еʱ򣬻·
ĵˣ˭ϡŶСŮЦЦ˴ı
ͷ̲סЦ֪ڿķǣŰɣϾ͵ˡ
˭㱦ҽС
ʩǵЦǳô˵ţѾɳˣȻᲽſȥ
һ˲ʩ˾ͿŲͺվſڵĸߴˣÿ·ȴ˵
ҽбСҽС
˲䱻һĸ첲סоͷһۣ
Ҳֻô˾ͷʩףŵǵԡ¶Цˡ
ʩϴ˿ӳ˾ѾѲ˺аںˣӣ΢΢ͷĻѯʣô˵˵ڿǣ
ʲô
Ů̧գգװ˼ȻֵԷˡ
̧ͷȥǳǵͷŮЦһ£µζʣ˵أ
ʩˣ
˾û˵ӣʱЦԵĲ˵ȻĹ
˲㣬԰ɡ
Է꣬绰ʩ˻绰࣬˾ϴͷֻƵʣ㡭԰𣿡
ϴˣǴҪ߹ҹ
һأ˾ϲú󣬱ҲԱɳλˡ


566 

ⷿӻǮģҪǲסǶ˷Ǯʩ˵ϵı˿ˮ
ǹɵģ޺ʵء
ҪϲҾͰýͲ˷ˡ˾һЦ˵⻰ʱѾƻˡ
ֻҪϲʲô¡
𡣡
ʩһˣŸ˾ɻԽһ䣺֪㲻ǮҲûжϲһʱסѡ
ʱסǾƵ꣬ԢҲֻһʱסѡ
ҲʼղǼңʩ˾ûҪ¡
Ů˵ֵӣ˾ԣǼѵˮǣ̧Ħ
Եɤͷ¡
߰ɣط任·
ʩ˸̧ͷѾ֣Ȼֻ΢Сʣȥģ
˶
һߴЬӣһ߿ŲĿס
˾ǹһĨа΢Цȥһط
·˱ˡ
ǰ˾ȻʩϵӹˣŮһȣֹȥæãþͺá
ԣһҶͺá˾һ§ʩ˵һǴ
һӵģ
˾ֶֻæǰݵȻͽʩˣŮǴЦʱʱԵˡ
Ȼ֮ǰҲû߲䴲ǡ
ȴǵһۼ˾¥
Ȼúÿʺõˣͻأ
Ů˵С󣬸˾ÿıϲԹ󿴡
㶼ҵˣһҪ͵͵𣿡Ů̧̧ǰµ򦣬ɢֵƤ˵š
˾˫ЦȻսŮ˶ϣȻ͵͵ЦҪȻؼ
һ򿪣ʩ˾Ჽȥˣ֮ǰͷ̰ˣˡ
⻰ǵ˲Ц
ţǿɰ
˾ųʩڸʻλϣżһûһ졣
ҽص¥µʱ뽭ˣ˵hޱˡʩ˿ǣŸ˾һǡ
򿪺Ƿɫװܿɰİǡ
ĶˣȾƯЦݣһԣͺ˵ţţζ㲻ģԼˡ
֮ǰ̲ţᾹȻǡ
ϡ治
ţͦϡġ
Ⱥ̵Ƶʱ򣬸˾ͷǵӣ᲻ɹ£һȥŮ˵Ȼͷһǡ


567 ϲ͹

ǵζӿԼĳϤζ
˻ζ
Ů˴ʱ򣬸˾ֳЦ£ɫһĿǻţ𡣡
ʩ˷Ӧʱ̵ѾˣӻҲתͷȥԵһۣ㲻ǲϲʳ𣿡
ϲ͹ˡ˾ԼĻأǵ̵ԾµЦݡ
ů֡
ʩûˣǣ˾תһֵô
hޱУҺͽżˡ
ɽүӵͽhޱҹдǰֶԹ
ʩ˻᲻һأ
˾š
ԵŮ˼һᣬɢǰ˸ʵĴ𰸣֪
ˡ˾ͣ³ӺȽ⿪ϵİȫȻת³ˡ
ƹʻĳţȻǣŮ˵֡
ʩ³󣬾ȿԱϤĽո飬һֱû⣬û뵽⡣
ʧںһҵû
⡭ʲô
ʩ˵Ļδ˵꣬˾Ѿ§Ƕ¥ȥˡ
ļﰡ
߰ɣؼҿ˵Ļ˵š
ȣ֪ϲˡ
¥ţʩ˵۽ĺˣﾹȻһҲûб䡣
ǼҾ߰ڷŵλãЩǽС뿪ʱһӡ
ʩ˺ܶĻ䣬СĻ䣬Ҫ˵ǣ̫ˡ
Ů˻ʣ㲻Ҫңӵʱӵ֡
˵תͷԵˣ˵жǼٵġ
Ҳʵû취ŻѷӸˡ
֮˵Ǯʹȴ֪˵ˣʱ֪˻һЩʧ䡣
û뵽죬Ȼܻص
һ˲
˾ٿʩ˵Ŀӣ˵ţʱһϲģ룬ھѾȲ㿪һˡ
hޱ֪ˣ뽭ڹԢ߶ʩȴû뵽ġ
˾֪ʩһˡ
ĿǰΪֹûʩˣǱߣңҹˡ
ϷߣҲһ㡣
˵¾ɡ
˾лл㡣
ʩֻס˵һӵ
˶ɿ֣˾ȴִС֣Ŀ棬˵˶ΪУԶҲ㻹ңˣ˫֣ԶҲɿˡ
˾ô棬һᵱġʩ۾ϸĹâ̧ͷĨĵЦݡ


568 һ˸е

Ҵʼնģ׷㣬Ĺһӡ
˾Ļ˵ָ꣬Ҫ̽ڴ
ȴѾŮŸ첲ȥ
Ҵȥҵķɡ
ʩܿ죬֮ˡ
ȻѾĹϵˣǻ١
˾߽ˣһһЦϸ΢СĿ
ţǣһ˸еӰɡ
СʱְֹæӲÿ϶ԣۣÿζḨҹΣСʱܱѧУСԴְûңֻ۵رҽԺҽ
ʩվſڣٺ˵š
˾סƺܵʧ䣬ȻοȻôˣ磬ٸϢ
ʲôϢʩתͷһۣÿ֣ȴòֻܵ
һǽɿ֣΢΢Ů㣭ǡ
ŮûԥԴż⣬Ӧ
ˬӣֶ˼֡
Цʩգգ۾̲סߴٵҰɡ
˵תˡ
ûƭҰɣʩ˼׵Ĺ
ġ˾ָ̧ȥ
ʩ˸˵ò֪Ҫ˵ʲôˡ
죬ڵȵˡ

˹Ԣ֮ʩ˾˯ˡ
ĵ绰ˣǸ˾ӵġ
ôˣ𣿡
Ϥ΢΢һ㶡

Ѿ˯ˡ˾ƺΪͨ绰Ĳˣվ̨棬üͷ΢
û˵˾ǻ˵֪ʱ绰Ắġ
ĻѣҲֹ
ǲϣľٶ˵ʩˡ
˭Բĸܣɸ˾ܡ
϶һ̣Ѿ¶ģ۷ʲôỤ
⻰Ȼ͸жˣѹȻҰֹȻûˣ˵˺õġ
үͽĵ˾ˡ
̳ϵۣʩ˵үԼжϡ
˵Сﾡˣ޹ȥңҲȻܺܶί
֮ǰ˵ˡ
ڸ˾Ĭʱֽ˾䣺ģҲΪޱޱ´绰ģֻ¹ˡ
¹ˣ
Ҷϵ绰󣬸˾һڴóԼֻȻſ䷢Ϣ
Ȼ뵽Ҷϵ绰ʱ˵Ǿ䡰úչ


569 ǧϿȸ

˾Ҫôʩ˵ʱſǺȻŮԺ
㲻˯վأ
ʩһǷȻܵ
ͨ绰߰ɣȥ˯˾ֻúᲽȥſСŮת
ʩ˵Ƥڴܣһմûһ˯ˡ
ʲôûʣ˾˯ȴþߡ
ڶϡ
ͳʱ˾Ÿʩˡ
绰ˡ
ԣʩתͷ¸ϵıƬ̵ͣ˶ٺŵΪhޱ´ģ
ǣǽûʲô˵˵ġ
ǡ
ǡ绰˵ʲôʩڸ˾ʱĿںһǰ㡣
Ҳɢ˼֣ɫȴһ䡣
˵¹ˡ˾˵תסʩ˵֣·ʧء
¹ˡ
ʩ˿Ÿ˾۵һĨʣʵʲôʱ£
˾ͽhޱͬһ죬˵ɱӦֻǶ˵Ƕѡ
Ϊʲôţ
ڵĹôϸ񣬳¹ôģ
ڣֻʼܡ
¹ˣ͵ԶҲٿڸǣָʹ쳵˭
ҲԶٳָ֤ˡ
ʩû˵˳ãϷ߶ų⡣
ǵҶԴϴ֮ǰ˵Ǿ䣬ҡ
ǳ¹ˡ
Ȼͬһ죬ҶԴҲһû㵽hޱỳС
ǲɱģѾҪˡʩ˻عͷԵˣµ
ʩ˵ķӦȴǳ˾֮⡣
ҲΪʩûаҶԴǾ仰
ʩΪҶԴ֣һʲôø˾ģû˵ȻҲû뵽Ļǳ¹
ˡ˾һû˵ĻͼŮתͷֳЦЦ
û£Ѿ뵽顣ʩüĿȻû˿׵ĺۼ
͸˾ֿ֮ʩ˱ȥˡ
ʱȴһ̫̫ס̫̫߻վһû֦չŮˡ
ߵɫԶ϶鷳ġ
ǸŮʩˣ̫̫üۿʩˡ
һĲ˳ۣ˵ʱһһֻǧϿȸ
裬ԱߵŮ˸Ÿͣ껹תͷֺʩһۡ
ǰҪߣȴʩ˸ֹ̧ˣЦǾµüۺ
̫Ư̲סЦݸסˡ


570 

湷²ġ
ʩվϡɵ˻ȥһʱˡ
ûĶȻҲôſ񡣡̫̫ŹڵϺݺû£ԴйԼĲ
ʩҲǸ
Ƕ˵ģЩһھˡŮģȻԴˡ
ʩ˲ŭЦԵõģ̫̫ʼ
㡭㡭Ҽޱޱȥô㣡̫̫Ҫʩ˸гܲ˿
Сȥˣôֹˣ治֪ʩôģǲгˣˣţһһһЩ߽ģʱеùӳԡ
Աߴ޵ĸվԱ̲סǻ
̫̫ҶԴĸףhޱ̣ǽhޱĹùࡣ
ʵʩ˶˲İ
ڽҵʱ˾;ϽҪæռС˵ģʲôˡ
ҪǺˣҲŽhޱ鷳ˡ
hޱ棭Ӱܹʲô£ŵ캦ûǴĻ̫̫Ըİɡ
ʩ˲˵ţݵӰվǣȴһ޷ֵ
㡪
̫̫ŭͷȴһҲ˵ɱǿĻ
״ǰü۵ĺʩˣô˵
ǼƷ·Ҫʩһ
ʩ˾һȻˮģ
ţӵĳ鷳ʩҰ˸ӴŵĹϵΪʲôҪǣңѵҾӦùԹվЦ
ʩ˲ΪȻЦʱĿ纮
ɵӲŻ졣
˻һס˺ǰĲмĿʩˣȸոոˡ
Ǻͽ׼ңǽŮô㳤ˣǼޱޱŪȥٲɿڷˣ̫Ŷ㣡
ʲô
ǽţҶԴӣǽϵĸ߹ܣǽҵŮ
ǰǸСѾͷƬӡ
Ҳǽ֮ҪŮɣ
ĸûҺṇ̀Ҳӵģİɡʩһһ˵š
ΪôܻЩδɫأ
⻰Ҳڽǰ˵?ྪסˣȻʩ˺ޱޱ˵һĿˣаԵ


571 СѾͷ̫

û˹һܵ
˼ǣʩȻС衱ˡ
СѾͷֱ̫ˡ
ȥ˵ҲЩͼӴ˸ģǼȻˣֺαضһٵȥ˵һأ
ʩϵǴʼնĮ䣬ûκε֮ɫ
Ųˣ
̫̫ĿٴοʩˣҪԵвģ
ˣƫƫ֪ĵӣôв
֪˵ӾǴ
һǵһμô˵ġ
ʩ۵ײ飬Ц˵꣬ɫѿᲽԽֱ뿪ˡ
裬㿴
ܻʩ뿪ıӰ޲˺졣
̫ɶ̫ˣ
̫̫ŤͷûõĶǲ֪Ů߳Զٿͷ̯ôûĶϱǵ˰˱ӵù
ǣҪûнңҽţ
ҿǻҸɣޱޱŮܷŲ𣿡൱Ȼϣhޱˡ
ҺͽΨһϵ
ãҲŻźá
ãЩݲŻá
ǸŮ˵ģûϢĶֻ̫̫Ҫһ뵽
ǰҶԴͽʱסϱˡ
ɽңŮա
ͬģɺ˵ҵոһǿͷӦˡ
ɽϱǮ㣬ûһ̫ġ
Ҳⲻ֪ôĸԸš
裬Ҳָܹ簡ɩŮǿˣȻκ˵Ļ಻ὭΪǮ˵ȥ
ܰңݣء
ŮǿˣѹҶһͷ𣿽ÿɰ̫ŷ̫̫һ
ʩֲô˵ˡ
ң֣ʱŵ۸ûöϱ۸ġ
Ȼˡ
裬Ҳô˵ҪûɩɩǼڶѻءûǣǰЩۡ
˵ʲôҲԸˡ
ɺŽƢãΪɩӣҲڱ
ʩæýϾȥܽhޱ£һ
˵ʱʩҲûʲô顣
ʵѾнᷳˡ
˶Źhޱʵأ
ǽhޱԼգѧãһֱʩ鷳ġ
ԼԼȥ˭
Լðɣ
˲
Ҫ


572 ôĻ

ʩ̸̸ʱǱߺȻһȺ˿Ż͵ס˵·
ʩ˱˵ķ˿Ƕܿģ껨˻졣
ʺƨеࡣ
㣬㱾˱ƬƯ
˵µӰ裬ǿһý˵ˡ
ˣ˵ϲ̲裬ģ㡣
ллʩ˵˺ܶллӹ̲裬Ȼò΢Ц
е࣬˼վֻܸż
ʩ˳뿪ˡ
¹ˣʩ˸ܷŹhޱˡ
˾˲鵽¹ں˵ìܣ֮ǰܽŲ
֪ĵһͱڳ¹ϣûһᣬѾˡ

졣
˾ȥæ깤ʩˣпڳԵȴûг̣Ҳûпֻ
ĵӡ
ʩ˳ʱϵЩ
˾һ˲ѾᲽȥˡ
ԼϵĴ£վŮǰ󣬽һ
ô·ͳˣ
ⲻ֪֪ڵȾˣͲˡСŮᣬȴûίӡ
Ϊû˼
ЦЦ߰ɣǻؼҡ
԰֮ʩ˾ͽȥԡϴ˸裬ʱ˾Ѿѡý
ʩߵߣڴϵһּɫЦˡ
ȹӣױ̨ǰ£Ȼʼױ
䲻Ҳ
Ͽںʱ򣬿ñ任·ˡ
ջߣϵĿں졣
΢ĳɢԺϵױݺܵɾڲزס͸߹ʡ
˾߹һִŮ˵ļϣһѾǰĳ룬ȻһԺʯ׹
ߵԣʩ˴ϡ
Ǵ¶ȵĹָԲСϣһҵĴС
޳ĴỬĶ࣬ϵ£߶ױ̨ľϣȵĴ곶ĵĿһ䣺Ư
Ů˹Ц⣬ڳһܲıȻֵƤ˸
ѵƽʱ磬ͲƯˣ
ɲױѵˡ
žǣ˵Ҹϲյӡ
ʩüЦˣǸ˶ô˵˵ӡ
Ļδ˵꣬ߴһԵƵ
պãĶС
ʩְˣ۷Ĺ⣬ƲƲ˶ôĻ𡭡
ԭŮղģǿףףĲġ
αŶ
˵ıʡ

ˢ˵ͷ֣ģǿԸСһǺ
лл


573 ϲ


ʩ˲ϴĻǸ˾֮ǰ͵˱⿪һ
Ů˵ֺȻֱϲͲ˰ɡ
˾û˵Ŵͬˡ
ٰĵصʩŸ˾ĸ첲Ĳߡ
˺ܶ࣬ǵĳ˲Ϊ˽ģһһЦ·Ǵӻ߳ĿŮ
˾ӢмЦ⣬ʩ˳ϯ˾ᣬҲˣδϰ
ڳĹȻźԼϰˣδϰôôʣôҲʲ
ʩ˺ܰλϣ߿̨һһȻˣߵЦǳǳ
Ŀ
νᣬҲϰһһȸԱٰ칦磬һܽᣬȻٶĿ꣬µһĿǰ
Ļ䲻࣬Ʒȴǳ鵽
ʩ˲֪˾ǸôĴϰ壬ȻЩĽԱˡ
ֻζ£߽ͺ͵ضμõķӡ
̨ϣ˾˵Żʱʱ̨µʩϣƽɽЦǳ˹Ŀ
ʱ򣬸˾ʩһ裬ûŹ˵ĶȴĴ
͸˾һ֧ʩȥϴּ䣬ʱȴźɫĨسȹ
ʩ˻û˵ʲôѾߵԣ鱧סĸ첲ĳЦ˽㣬û뵽
Ϊû뵽ŴôƯġ
ʩ˲ͷһۣȻźۼسԼ֣뵭ĮЦӦ֮ǰʹӦ˰ϯᡣ

ûʸô磬ϣԾɶׯŵЦţ˽㣬￴ң㲻ϲ?
һ棬˵Żʮסʩ˸첲ֹļơ
ʩ룬ֲʧòİûʱ򣬾ֺǺǵ˵š
Һ˵źˣڼ̫ģȻͰвĸҽ˾Ĺ˾ʵϰˡǹϰ࣬Ҷ֪ÿĹôæһ쵽ԷҪѲżǵãǺŶ
˵⣬С΢΢һ壬Ȼ룬һȺ߹ΧžƵĸ˾˾ٱʱģ
棬һֱ¶ԼԱ˵İĽ
ʩ룬ɵȱ
뵱Сôϸӣ



574 Ǹ꾫

һ档ʩЦЦûٶ˵ʲôᲽʱȴ֣ҲһᲽ
Ȼȥʱֹ˵ԭλδϰҲô찡
֮ǰһΪϰôȣװģ졭
ҿţӲ˼ϰɣǿ˼ҶûЦ˺ðɡ
ʩ˲ͣ£Ȼò˵ţȥñƣС𣿡
һС㡱׾ٵαװĺ֪꣬Щһֱˬء
ʩ˶סǵ죬˭֪ʩŮôơ
Աһֱעǵˣʩ˶ĳƺ󣬲ɵٶֹ
һԺأ˼ҵֲţԭǸƨԼȥİ
Ƥˣ
湬Ϸ룬Ҳ̫Լ˰ɡ
ЩЦʱ佩סû˵ʲôأʩ˾ѾתᲽˣȻ󿴵Աߵһơ
ȥþƺˡ
ʩ˵Ӱ۵һĨߺޣӣĵˡ
ôϲϱأ
Ǹ꾫
ŭ಻ˣʩ˶ûлͷһۡ
ҲȥŸ˾űӲŸ߸ЬѾֱߵԱ߰Ϣˡ
ǴðóֻȻһƷƣһСϷ
ʩô⣬µûţ˾뿪ȺʩȥʱԱ߳Ȼܹһ½š
Ů˵ͺ
Сġ˳̧ͷȻͿ˷ԼˣɿԼҪϵɫȻ仯
ײ˾ȥģûȴ˾߸ŵסˡ
תͷԱߵĸ˾мȴеļ˼ί硭
˵껰֣һԸӣίˡ
Ҫϰ񱣬
ˡ
һС߽Įĸ˾ӻûһӣֲȣб¡
˾Ļһû˵ֻתͷȻޱķԸȥҽ
ٴᲽϢɳʩȥ
ԼϰӣɵÿǻϣС㣬ҪԼأҷ㡣
˭֪߼þתˣߵʱһȳһȳġ
룬ڼװ˽ŵʱ򣬴û뵽˵ɡ
˵̫ҲԼġ


575 Ϸʲôÿ

תͷۣͰ׷ȥֺŵϰ壬񲻸ҴţĬĬ˵
˾Ѿʩ£ֶȻ§סļȻչֵϷɵЦʣǲˣ
᳡ϵȷҲûʲô˼
ŮûƿֻĻ촽һ䣺İϷ࣬ҲͦȤġ
˾Ȼ֪ʩ˵ʲô˼޷ոһΥӵϷ룬˵ŻͷԾϣŵƴӵɤ˵ţϷʲôÿģ翴ҡ
ʩ˱Ϸúúõģôһ˼ˣԴͷѣô˿أ㶼һ𣿡
ڣ˶֪δĸ̫̫ˣ˵ʲôʱʵ˾˾ƣʩˣ˵ʱǴľζŮ˱Ϣ䡣
һǿƵԺɶɡ
ʩֻĻһˮͷЦЦŻأ˺޼޵СϱԹȽ׬ǮǮһȢ㡣
һЦʱ˿Цá
Ծɹſɵ΢ЦвأȢͼޣҷڣҾͰˡ
һСһԵܲãػţֺڻü𣿡ʩգ˫˵ķȻЦˡ
ոջһ˵Ҫ׬ǮǮȢ˼ңòˣֿɰķˡ
ܶ˶ˣ˾ȥʩ£˵ģҲܶ۵ˡ
Ÿ䲻Ůɫɽ죬˭³
İ
ʵûߣڽһֱǣȴֱðݡ
ϯʱ
˾תͷʩˣǵûôЩ㣬ʣ
áʩףһֻֻ˾ţɸ̨ףͿ˳ӭˡ
˾üš߹ѾԾƵ§סʩ˵
˺뽭ǰȳʩЦЦˣþòҲкЩûˣڶǴˣ־ˡ
Ҫǵʵû룬ʩ˶׼ϱ
ϧ컯Ūˡ
尢˵ЦˣһǺǰһӡʩ˴߹źЦ˼Ρ

һɡ
λѸ˰ɣɲŮòĺܰءûк͸˾ףΪǱͲʶ
лл
ʩ˵ûԱߵ뽭뽭ȴһֱ
˾ЦЦҲû˵ͬ仰


576 һ

ҽʵҲǺƤ㣬Ҫǡޱޱҵַ̧ܸһΣ͵Ƿһˡ
˺˵⻰ҪǿڽhޱĺӵķϣǾܹʩ˵ġ
ֳ̫ˣҺýǱסûŪ˾֪ģȻҵ涼ҪδŵĶϱˡ
ʩû˵ҪǽhޱûУҲġ
ƾŽhޱԼЩ£ʲôòѾۿ˰ɡ
뽭ʩ˵ģȴǿɫҲôÿʩľӣ૳ˣ֪ΪѣҪǲ룬ԲáӦ
ɸ˾Ŀϣֺܽꡣ
Ȼû뽭ѻ˵꣬˾Ѿ˵ˣˣ֪δĶϱҲҸҵˣҸ˾δӣΪδҲһ˵һˣ鱾ԸģҪΪ˻ȡɣǣ°Ҳǰܵһ֡
˾§ʩˣĽЩ˻ȥ
Ůۣ
뽭ûȥ˾߽ʩϣˣԲΪ̫ġ
ǰԼϹˣʩĸŮ˲ҪȻͽhޱһ
ǸҪؼˡ˾Ծûȥ뽭΢΢±§ʩԽǳȥˡ
뽭ʩ뿪ıӰ
˿ûаͬ˼һٿٿҲˡ˵յᲽص
뽭ȥλ衭
˵ʩ˺ãƫƫǸĽСһںˣڣŶûˡʲôͬ˸˾ȣ㿴ĸ˼ŮԸԻͷݵģ
˲̰ĽƵˣʩ˲ΪϲԸ
Ϊ֪˲α
hޱ俴ŹɣȴһЩƵ飬ԽŮӣĻԽͬҲǸʡ͵ĵơ
ڵ֪hޱѽĺү÷һ£ԺˣhޱζԴţ֪
Ǹ⹫Ц
뽭
ĴûʩˣûΪhޱֺ飬һоͲӡ


577 

Ĺ󣬸˾ʩ˻˸ңˣǵĹǰҲæˡ
ĻƱҲǽϡ
԰շ˸Сڻ׼˵·һЩԵģӿͦء
˾úչˣҪΨʡתͷԱߵʩЦЦˣҪ۸ˣ绰̶̣߰ʰ
뿪ҵʱʩ˿ۿˣЦˣû뵽Ҳ˳ˡ
䶨ߴ˵ʹԸеߡ
Ժˣ鷳̫̫ҵ㡣˾ÿĴ߹Ц˵Ц
ʩ˶΢죬ȴûн飬̧̧µӦ顣
˵óֻ巢Ϣ
ǴӸҳȥѾȥ˼壬ڻ棬԰ġ
Ծĳʩ˺͸˾ЦҲ̸˵ݵھͺù
˵ԼһŲ
û뵽ݻͦԾİʩ˽ŲǰЦֹȥҲһ
ʩ˺ͼǰ棬ں濴̸ЦӣϵЦࡣ
İû£ǵʱԼǵĻᣬҰʱҪֱѵóһˣ׬ǮȻô̲ءЦÿˡ
Щ찡ҵˣ˵ͷ岻ãȥ
ĥøǵɫƣȻܵǰǸûֶΣ۸С
Цһ·
ѡλʩһģΪ뱻Űġ
˷ɻʩ˰ڰֺ󣬼ҵԼλþˣϷλúȻһˡ
ҲûתͷһҲ棬·ֻϷС𾢵ʱԺȻѹһӰ
źҲڶˡ
̣Ϸ綼֪ټˣ˵Ļء
һ̧ͷͿܳƦЦĿһۣȻһָ̧ƻȥԼλˡ
ôˣһٱðɣ
ɶ⣿
Ȼ˵̲У밤ɣ
һΣҪǹˣҺаɡܳЦˬʣСԺ顣
ôûġ
档
Ϊ֤ԼӲֿһ֣Ȼ˵עأȴ롣
Ǻ͸ոһȥʧɡ


578 ûĵŮ

̧ͷҲûε˼תȥɢζǻôᣬ㺰̣ҪҺˡ
̺ĺðɣ㶼ˣҺռ˱أ˱סЦĳ嶯۽Ƕɵó˳顣
ʲô
Ȼ
˺ʲô𣿲𣿡崽ᳶŵҪάԼ󣬶ֻĵܳȥˡ
ֻ.
ֻùģҪĻô죿
Ȼ𡣡ܳü岻עʱ򣬺ȻС˵ţ˿ܲС
ˣȴûк죬ɨĳһȻЦֻСꡣ
Ŷԭ˰
ܳⷴӦʱˣס۾æ绹źðɣ
У˭費ˣ
̫ءһ°ͣȻɷµĵ˿˻˵ӷŽ
㡭ˣƢãƽˡܳ˵ȥҪһ֤뷨
Ƣãţֲ˲ݵļƣɢɢӣһҲ˴̣˲ġ
㶼Ϊʲô𣿡ܳҲˣ˾䡣
ʲôϵתͷһζ
Ҫ֪
ܳȻŮ˺Ѹ㣬˸˵Ȼйϵ׷㣬Ȼ˵⼸æûˢڸˣҲܰôһɶɡ
ߣûĵŮˡ
ŶһֵĮǻҲûϵ
ܳﲻˣȴҲûֳߵĸСЦϵǷչġ
ʩܳתͷ˿漴ջĿ⿴˾˻ʣģ
˾ĻأҺչ˾ҵġ
ʩ޻˵ˣܳ׷׷úܽÿͻûչûٹģԼȥӰԼͰѵõ̲
ȷʵмģ̸ÿûǸ˼
ɻ˺ܾãʩҲ˯˺ܾãôԶθͺ˵ˮ
˹⡣
ʩ˺ͼ嶼Ҫɸ˾ܳ˸ƣ˳ı
廻ЬӺ²϶¥ȥѡ䣬ܳ۰Ͱ͸ȥԹԸ˼ɹⲻġ
˯䣬Ҿڣʲô飬ţǸҷϢͺãһ㴦


579 ̸

ʲô㣿òʲôٶ˵뷨˰ɣ㶢
ϵı黹Щζ
Ҫ̸𣿡ܳҲͣ˳׷˾䣬ַڴأЦ崺硣
ǺЦԼϲŮ뷨ǲ
̸һ˸㣬㶮ǣȻԸеĴ˸ݡ
ؼݣܳ軹ò˹ģرɰɰһС졣
ܳ費һԸеĺᣬĬˣǷŮˣߺߣڹ-ҡ
ҿƤˣ밤ɣ˵ת߳ȥˣ⻰˵ãߺߺֵôòǻµ
ܳĬĬӦˣ
ܴ󣬿Ҳܺãŷʽװ޷źʣٱסƵá
˾ʩ˵ŵʣȻʲô
Լǵɻûʲôôˣ϶ˡ
ʩûĻ֪ûأʲôתȻڵ﷿ͦģҪ㡭
ûҪҲֿ˾ʩ˵ĻᣬͷʾԼļ˫̶
޳ܲŻִַģǸôãûǱҪ
ǳ궫ȥְˡʩᣬѾЩȲҽԺǱˡ
Ǹճ䣬Ϳ¥£ܳң
һ˿ʲôӣ
屻ɳϣִңٹͷ֣ܳ˾Ͳſˡ
˭˵˾Ͳˣǲ׷磬ܳԴǵķ
õģȿһȥŲŽ㣿ӲԼʲôŮҲװʲôŮ
һʱһֻѾ̧˵֮ϣưġ
ܳ迴ǲŵ磬ǹ޵Ц٩ˣ粻𣿲ſߵ̸
˭˵뿴Ӿˣģֻϲˣ𣿡ĵĺߺߺֺȻǽʵϣȻЦУһָҲûУ˼˵Լ
ӱ
ܳ豻ã̸ȿӵŮˣŷӦԼոպ˳Զˣתͷֵ˭˵ġ
Ҷˣ˵ʵ𣿡˽ӣ˿
ͺ֣˶תͷ˵óԵƦӰ
ܳԼֺüŮ˾ǿķǡ


580 СҪ


ʩڴⷢȻɳǱߵͬתͷ
˾ɫı飬嵱ףǸ˵ϲˣֻǴͣûҪŵ˼Ǹһաе㺦¡
¸ܳûС¹˭ġ
ֲ´ЦŴողǺܵ⣿ģģ-ji
Լģǿ϶Ҳ˰ǰɣˡ죬Ƥе㲻
Ҫ˶࣬ɬˣ
ôܣ
Ҳûİɡʩתͷܳ裬һＤǧˡ
Ȼ̧˵Ȼ˳ǣңǲĵİɡ
ܳ豻ɳһƨ˵̺ϣͷЦ件ŮˣҲգֻ»ܲ㣬ƨۡ
ϣôһۣûװӷ
Աߵʩ˶̲סЦˣԼ˵ǳȥԶȻȥҽԺְ֣Ҫһ𣿡
һ𰡣ҪеݵԾ˵ˣҿɲСһݣһ̲סְ˴УͷøͦģˣһǶŰɡ
˵תͷܳ衰˼·ЦСһ㡣
ǽ꣬ܳĻˣ˲󣬴ӵȻųȥˡ
ڳŹһɲȥ
СҪģԺܸܲҶ㰮ܹ治ɫ
Ťͷ͵ЦǰĹι𣿡
Ц꣬ԼͷȻõֻϷ
ǰʩʼչŵЦݣ˾ֱӿȥ˲ͣȥҽԺ
ʩϻһ棬ͼǰͬǣʼʶǿʶ
͸˾ʩ˵һͬ⣬ǰѹĻʺܴ
պʩ˲ŵͷͬˣϣְѹ
˱
˾ܳ軹ֵܾδˣһȻģǿıٲ˾ơ
ʩϴëëľӼҷȥ巿죬һֱű죬˲ֹ˻
һ¡ʩû´ֻ졣
Ա߼ֻݸȻʹߴ٣ȥɣ˵żˡ
ȻЬӶԼȥˡ
˾ȷſڣ߶ʱоĿЩţˣ
Ů˹ţ߹ֱӰһ§ȻŻطˡ
߼ȣķ㲻


581 ô˧

ΪҪͨء
ʩ˴Ȥ꣬Ҳ˹ˣתͷЩЦŵȥ˯ֻûˣȥһµ硭
ɻ䶨ͱקסһ룬ʧǰȥˤ˽ʵ֮ϡ
΢΢īţȻ󱡴ᳶǺͳʣͼ塭
ʩʶס
ȻԺֽܳʱ˵Ǿ仰ģϲ˶
ǣѽƭܳأôģ˵ˣҪʩݣЩˡ
ȻҪҵġ
˾˼ôƮʵѾ̽
ʩˣ
ˡ¶ӰΪû뵽˾ȻŮ˵Ĵ׶ԡ
˵ʲôءʩȻĿᣬƺһ㡣
ǰˣˡ˾˵ѾŮ߬£Ȼ

ҹ˯ѣоеʣЬ뿪˷䣬չţһϷʵ
ò뵽˯˰ɡ
ﰵЦ֮
תͷͿܳɫɳϣŻ̵ȵϣ̬ˡ
Ůˣʲôʱһɳģ
Ჽߵ˱ϣп̧̧ƤƤܹӵϲط˯ſʲôҲȱ񰡡
ȻûſڣҲˡ
ô˧𣿡ܳ˵ʱŮѾת¥ݿȥˡ
ûӦְܳŵĽŸˣ֧׷ʵιŮˣ𣿡
һ۰ɫ˯µŮˣͷҲûأȻʵ
ܳ׷¥ȥչȥͿ忪˱䣬üֱ߹ȥõıˮˡ
΢۾Ǳź
Ůˣ컹ȱˮͲ¶ۣ
ܳšƿǣȻͷԼһڣüͷ˾䣺Ůٺȱˮθã֪ע㡣
˵꣬תеȥ˱ȵģݹʱɤ˼ᣬȰɡ
΢ΪͻᣬҲû˵ʲô˵ĻˣӹǱ¶ȵˮȻһڡ
̧꣬ͷˡ
Ĭ˼룬˵ţˮ̫ˡ
Ҳܺġ


582 

ܳµЦˮһᡣ
Լ˽
뵽ʲôûʲôı飬ƹȴƯٸյø촽ٶȳԺԶһɡ
˵꣬űתҪ¥ȥ
ܳһ󣬼׷ȥеסŮ˵ϵЦʧӰ٣ʣµҲֻɫ
ʣΪʲôΪʲôҪԶһ㣿
ܳ룬Լ
΢΢תͷδӶҵǲˣ
Щ˵˽⣬ܷŹܳĵġ
ǾӦЩˣѵôû𣿡ܳ費ˣܲ˿
ͬʱҲ˼ո˵Ǿ仰
׷ˣȻԶһ㡣
ô룬ʹˣҲ벻
֮ûйϵҲҪȥӦǣֻҪƲϵҵȻҲˡװܳĻȴ͵ʮ
Ҵ⣬ȥҵŮǵĻ޸ǰŵĶ
޷Ϊ档
ܼܳҵСӣܼҺ͸ҼͼҶһĺš
ϻشʱܹӺЩ˵ŮѵĹϵҵ˹ʾ˺ܶΣҲֹһʲôʱˡ
Ȼôܲأ
˴üĽʣҵʲôˣϲ㣬ѵΪһ鷳˾Ҫù𣿡

ʲôֵϲģ˵⻰˲ЦŲҲʲôҹ㣬ҲŹأ޸ĸֻڡ
ֻҪڣľͺá
һʼʵҲΪֻܳȶȣɵһδξܾ飬ȴԶ׷Žˡ
ϲһˡ
ǼǸ棬ǿŶ䡣
˵岻ţǣĳЩʵǰϲˣҲϲͷıͰɡ
ŵʱΪҪģȻҲȫȫ氮С
ȻҲĴܾǰˣ˫ͫһºǿ֮ǰ˵Ļġ
̸ġ
˵˵ϲ㣬Ҳġܳ˵꣬߶ǰŮˣƦܿ
ɴʱŮʲôױݶûУؾһСȴҲͬġ


583 

ܳǰӲŰ飬ȦһּΪĶ
ɵ󣬵ʶԼĶʱѾˣܣ׷Ϊֹ
ңϲҳ̺ȾƵӣ˵ҪϲһŮˣһǿĺģòʶɫ⣬˵˵һǶѽ巴ֱ㽫ܳ¥ݷϣ˵ʱһƽ
ܳ迴΢΢ƽŮˣϲģŴ׵ģվýЩûһоڸˡ
ǲɻ-кᡣ
ϣܳȴȴûжٽŵӣصûͦƳһԼˣåŮˣҪ˵ҶϲأⲻСӣҲˡ
ȻЦ
ûбס˹סǺÿ򦣬Цˣ㵱ɵ̸ôѾ£ûȤ
֡
ţûķ
ɳϵǣֳܹ뿪Լ֮ʣٿסˣ첲ʹŮ˳ͷ-Ҫ-ȥ
ۿǴѹˣ岻û㿪Цӯӯſ
ñµܹӣһһĸоȻͣסɬĴȻ󲻸ĵʣôû𣿡
ģŮƫƫ⣬ͱˡ
ֵ
ϸˣ
аֻǲô󡣡
ϸǰſݵףڶԷתʱǿԴ
Ȼ󣬰-ϡ
ܳԴһ׷ôһμġ
벻ǡ
Ů֮󣬵˧˦˦ͷȻʮת¥ȥˣȻʲôҲûһ䡣
ѹûһȻ-ġ
ˮЩȴҲӰʡ
ȻǲḺεˡ
ܳ迴¥Ůˣˣæסоɣܿһ¸˰ɣ
ܰװ˰
ĸŲ𡣡
Ů˺ƤĻǫ̈ϵ˶ʱɵˡ
ȵ¶ƺδɢȥܹӵȴоѾһأ˳ѹֺ壬Ů
ӶǣӱһŮ˸ǿˣ
Ůǿ
ˣȻ˵ģ˵ˣ
ؼŮ˵Ļԣȷʵģõ֡
˷˯úܡ


584 Сƭ

ɱŮܹ֮ӣ۸˵СһľḴڴһֱȥ˯š
ŮŮ
ڶϡ
ʩڸ˾˿۵ˣС˼ֻӢüۡ
ָûһᣬͱ˷סŵǼ¡
ˡʩ˱͵һµģ˭֪ôˡ
Ҳ£Լ˵ɤЦʱҲȻˡ
˭˵Ҫˣ𴲣šŮЦǽƱ磬ҲǵƤѽ
Сƭӡ˾Ц˵꣬ͷһӡѪġơ
һ۶Ц⿴
ŲǡŮЦȻᴥͦ˧ıǼ⣬ʣⲻô֣᲻ᡭںҳûнյζҲûСôܰ
ʲôֻҪһÿһÿһ룬Ҹʱ̡˾Ů˵۾ƶ˵š
ʩЦˣЦúܿģһ½һȥְ֡
ûӴˣ˾Ҳתͷֵ磬˯ᣬȥһ²
ȻûйˣĵĹǺɵģʱתһȦĻұҲиС͵Ľ
˾û˯ˣϴҲ·ʩһȥܲ
˼ȦתͷѾЩŮˣȻͣ
ǣԱߵϢĽǶȣ侱㺹ͳʣˣΪʲô˵
ʩɸ˾̧˫峺ɾ˻Цݲķһ˾Ҫ˵𣿡
Сίˣ˼Ĵ޴֣Ҫɳ˵ίֻûںڰޱߵҹ
ʩԶº󣬴Ӳ׺ۣۣҧԼҪס
Ϊۡʵ̫԰ˡ
ͯò̫֣ڽеĻ䶼ʹɫԸȥ䣬Ըһʱβơ
ֻʩʱʩ˲ŸоԼˣˡ
Ժ˾͸ңסֻܿ˾˵Ż̧ԼļǶʩ˵ͦġ
ŮݸһЦʱһ𣬡Ȼȥϴɾˣٸҿɡ
˱Եرס˲ȻǴУʩʵڲ˵ˡ
תͷֻ㿪
ô
Ҳˡ


585 Ϳ

⼸죬ʩÿ춼ȥҽԺóʱ䣬ʱѾˣڴ졣
öûϲˣķ˿ȥΧԣʩ˳ȥֱ򿨶ѣƻױƷ
˸ױ󣬼廻ȹɫĹϥѥˣűůشס
ʩ˽Ҳ⻯˸ױ黨裬չ徫µ٣Եøӵ
ŵʱ򣬸˾ǣܳȻ䳵Ļᡣ
ɿ˼յŮ˺ȻôµױݣװıҲ˵СƷζǹ˿ɲͬ硭𣿡
Ůһˡ
ôˣˣòÿҲԲǸ졣бʻܳһۣЩ
һ˵죬ܳ뵽ǰϣ¥̨ϵǸǣʱһӵ
ƹư椻ǵü׷ġ
ܹаȹЦŻͱ㿪⣬ղˡ
֪⼸ôģ
ÿζεĥ˵С
Ťͷˣ⣬˰
תͷֺʩ죬иƷ΢ţ˵Һܾˡ
ʩЦʣ˿𣿡
廹ûüشܳͺߺ˵һ֪ƭˣ磬ƭǮƭɫ̲š
һ첻Ͳ
˵ú㲻һġ
Ļ˾䣬ջ֮ʩˣֵȻЦ֪֮ĶӦòǷ˿ߵѣû֪ҵ˽΢š
ҿǹ׷һˣܳתͷΪԼ͡
ǣФСѾһˡ
ûðɣ
ʵʵͻԢûȥˣ졣
һһ׷ܱӵһۣ͵뷢Ц
˵Ķԣ˰ɡܳҲˣ±³Ҳܡ
˳󣬼延ʩ˵򿨵㣬Ȼ˼Ƭֺʩ
վڲԶ̵ˣŮ˿ĵӣĪˣ磬Ų㣬Լ棬㶼᲻˵𣿡
ҵġ˾żֻʼʱʱ䵽ǱЦÿĵŮϡ
ô𣿡ܳ˵ݺһ̣ҡͷ
£µԼڵȦһ


586 Ļ

ʱ󣬼忪ֱֻͷתһȦתŽ龡Ƶ
˿߾׷ʡ
Ǻȥе𣿡
ǲСѽ
˧ݣ
뿴Ŀ1
忴۵ĻϢܸɴĻأڻһöǷḻúÿ羰ɡ
ԽԽˡ
͵⼸깤棬Ҳۻ˲ٵķ˿ҲùòŻƵġ
ԣϲķ˿ҲΪ治ӣΪơ
ױֻǼĸҵ̲ҵ
ʩһϣȫ꣬ȥģܺȵԼ̲衣
Ȼ뻹еԶ岻ġ
˿ʡ
㣬ȱ𣿡
㣬ƣ˿ģҪҪǿѽ~
㣬˭һеѽû˧
屻ʵͷۣ֮ǰֱܳˢڸУͷʶ¡
ṴЦأ˧統ȻУϷȥĺõģģǣԼ
ͷתʩǣֻķ羰ŮתͷˣһЦӡ
žͷµ΢Цģ˿Ķˡ
һ𰡡һֱʵ⣬ȻЦŵף֣ʮˣ֦
ʩ˹סֺҲžͷкHiʩˣĺѣڹѽף֣彡~
С~
С~
ֱΪʩ˵ĳֱ֣ըˡ
죬ⲻǸĺʺãʹݵģʩ𣿡
ۣüϲС㾹ȻǺҮ
뿴Եܲø~
ûٿԣǿÿķ羰ʮȻ˵ˣϣɡ
ֱ
ܳ͸˾ܳͷƳһֱֻļ壬ʣǸ㷢΢ŵˣɾû
ûа̧ͷһĵȻԵãû˵ĲˣҲû
ƭӣŸƭӵ΢ʲôܳٿת۾ɫˡ
ûƭǮҲûƭɫôʲô?˵Ჽȥ
ܳĲӣǰŬѹĵĲ죬ͼĨδıİˡ
ƭҲһڵģװʶ׺˵簲κֵġŮӵױĻиƭ֡


587 оһ

˵簲ġ
תͷЩɫֵĿӲЦǻָ
ǣʲô񰡣ƭҡܳ費СİʯͷԼĽţö֪˵ʲôˡ
ʲôֲ⡣˵Żתˣֻһš
վ߱ߣֱ֣ܳӽϱߵŮ˸ˡ
Ů˻ûüʸʲô˾ȿǻˡ
վôߣһˤô죿
˵ЩףûŮ΢΢
Ӧ˵ǣֻ˵һ֣ˡ
㡭
ȲܻӦܳĹģҲܴӦ׷ΪʲôƺЩˡ
վãվ߱ߣȻҾ㡣ܳͷŮСѹв
忴ʩ˹˳ȻգգңҲҪ㸺ġ
ܳᲽ˿ӵŮ˵ֵԱߵİɫΧϣҡ
ֲû׹оҲһɡָ̧ܷܷǰƿ룬˿ںĴȻЦݹˡ
һ㣿
Ů˶ϲķǣдд裬Σܳ趺ҲЦˣϵȻࡣ
վýʩŸ˾Աһȥˣɿ˼ֺȻתȻһСײ-ȥˡ
С۰
Ů̧ˮӯӯˣִǼӲţСʣʯͷ
ӲģӶҪײˡ
˾мֱǸ飬СͦıӴ˴
˻ᣬʣ𣿡
ʩ˱ľٶŪЩ죬ܿ죬·Ҫǻ֡
˿ء
ŮˣʹЩ˼ˡ
ɸ˾ûصľٶһסףȻͷȥ
ͷ½ǼʮѰ顣
˱飬һֱӡ
忴Ļֱֻ
ÿ
ܳԼŰˣƫǰŮˣ²
ͷһؼݵôõġ
ȥԷʱ
ԼĵƬʩˣһʵյļðɣ
ʩƳ˻ˣæֻ졭
ӽˮˣԲһ¡ĵĻش
뵽ǣʵѾǲǲܸоˡ
Ͼֻһ롣
ǰϲúӵģǺ̫ˣһʱûס¡


588 ҲԱǰ

ʩüЦʣ𣿡
㿴ֻḺ𣿱۸˶ȥˡ°ͣڳһ
˵Ůˣǲʵ
۸ˣȴǵһذɡʩ˴˴ƤȻЦµ
忴ܳˣԶתƿ⡣
ҸոտǱиƷ꣬Ȼȥ
šʩ˸ӦȻ˾ˡ
õòʱʩȥ˸ϴּ䡣
ɳʱڹսǴһˡ
ҸոջΪˣû뵽ȻŮˡ
忭Ц˫һ۽ʩϣôҲƿˡ
ϻƵʩߡ
ȴ͹˸˾λá
ʩ̧ͷСޱ飬侲÷·ûΪ˵ĳ֣κε
Įǻڵң鷳һ·
ѣ忭ŮǾµСٵͻЦҲԱǰѣң˾˲㣬ĬģŻǾ䡭
ϲʣɲǺ˵˲㡣ʩƵЦЦұ
ֻ죭ڵˣģƫС
ʩһֱԺ忭ľֻзС
Խ뷽跨ӽԽ
˺Ƥĵˣûˣӡδı䡣
ŪŮӸ鲻ΪǿȵֶΣ̫ˡ
˵⻰ĲˣĹˣֻװһˣҵء忭Ŀڣ۾ЦЦܿ
ԽԽʩ˴Ӹ˾
ôЩ꣬ôܺͱ̸أ
ģҲҿǶһǰɡʩ˵꣬Ჽٶ˵ˡ
忭ʩ˾ҪԽԼʱסŮзȻ㿪
ôţ𣿡忭ϵЦŶ⡣
ϴһΣ㻹л𣿡ʩĳ
Ჽ뿪ʱֲԾ˼֡
ʱ˾Ѿˣס֡
ʱ忭Ѿˣ˾㣬ǰƵͷ
Ჽ㳯ȥվʩˣЦñ⡣
ˮôϲΪ˵ζ
˵⻰ᡣ
ʩҲǸǵСЦؾŸ˾ĸ첲ҲûΪ忭һϯš
ǣ⻰ЩЦأûκιϵˣܽɡţֲ죬˵ЩͦЦġ


589 ϲ

ʩ˿忭񣬾ͺдšЦĸһ
Ů˵Ļ˲ŭЦһԼᡣ
ո˵ģҸʱ俼ǣȿǺˣǵøҴ绰̫ƽҲһ㡣
ʩס۵ĳ嶯СЦ⣬޲ŲмӦɧŮԵĻϰô˶ûģһ𣿡
ЩҲϲ㡭忭Цſ˾нɫ
·ѾԾˡ
ϲ˾ᳶ䲻漴¶Եıֱ§Ů˵
󣬸ת߶ǻˣȻЦһδޣôѵ٣ǿɣ
ҲûǸˡ
˵δˣǽ˻飬һܵ˸á忭ﴽҪ˵š
·Ѹ˾ʩϵָͷ
ûˣΪҸ˾Ⱳӣǲ㻻Ůˣһ˵ġ
˵ţ˾̧ŮǾɰ򦣬ԥصͷٺ촽
Աߵ˿ˡ
ûˣֻŰСŰúüˡ
ԿɲҪ˵̫ˣһʳˣԸȰ˸ˣʱɾʹˡ忭һſЦӣǷ
Ҳװģﲻ֪ŭ
˵ļʲصú˿һ˿ۼ
ģⱲӲлῴҴˡ˾˵ͷϻŮ˵ߡ
ʵ޷ӡ
忭ԼȥˣӸ˾ƿߣʩˣƶһټġ
ʩ˲ᣬԵˡ
˫Ưתѽתĺܿɰ
Ҫ˵ʲôʾԼʱ
˺ȻͷԵؿУĴǣβһڴ׹Ĵ
⣬ܸ˵Ҫôͷźã
ܳʵûۿѹûĵġ
ȹΪɡ
ǰôûģʩ̧ḧ΢΢ɬ۵Ĵǣ̧ͷϵһۡ
Լģܹ
Ȼܡ
ԺԶһ㡣˾±Գ§ŮᲽȥˡ
ϴΣŲӻȥ忭ˡ
ǰĶһӵӡ
ɶ̶̼꣬ȴͬĸֵܸ߳˼壬죬Ѻμҵļ̳Ȩƿ


590 û

£̫࣬Ҳ֤˲ǸƲ硣
ʩΪãԵ컹Ũ
˾ţð¸Ĩɱ˲С
ıɲʲô˶Фġ
ʩ̧ŷòӣ˵ʲôɿ˫ӹɵӣʶȤת˻õģ
Źԡ
࣭ķϵʧˣɳЦȴ˳С
ʩ˺͸˾ǰŲ߳һŮ߹һεĺõ壬ʩϡ
С㣬һλʻ鷳ǩһ¡
ŮӢ˵ţ·ڵסǻ
ʩ˸ûȥ˾ʲô飬ùȻ˧һ߽ǻӽԱߵͰ
תͷʱԼ˴ǹĨǳǳ΢Ц
еĻԱߵͰŮŵ۾վǣ˲ס
㲻
ϲ
û⻨Ǻ忭˾µˣʩҲǸѱŮӡ
Ǵڣ忭Ҳûعô뿪أ
ⲻϵĽĿͦˡ
ҹ꣬üԣ欵ˣ˳ֽԵɡ
һһŮĹ
Ů˳úƯһ˫۹˵ޡ
ĨЦط
һ룬Ů۾ͣƬ̣ȻҲֱֻͣϡ
̧ͷһ£ʶˡ
忭ЦȦסȻһҹȥ
˼ҾͽľƵ꣬§ⲻŮ¥յ䣬˻δüƵ
Ů˹ŴЦ𼱣ϴϴ
忭סһһ˵ֻţ̣һתһռ㳷ˡ
ôһĥ˵¸ˣŨѾŮ˵Լ˼ҹˣڵúܺݡ
ɻû⣬ȴ˯ȥˡ
Ů˲ϺۼԡۣȻ˸̳ߵɳ¡
Ưָ⻬ֻĻȻδһͨ绰
˾ϴûĨӰֻˣù𣬵ͳ
š
һ룬£Ƿһ飬Ȼȥ˼ǵûŮ欵ĹŴ
绰Ϊ˵⣿˾ĳ̧һ£ǿš
Ů˶˶̻ҺЦˣⲻǶ˵ûԣο㶼ûҵɸԿҵȻҪǰˡ
֪֮ͦλġ˾ͣе㶾ӡ


591 뷲ʥ

СôϲΪ˺ŮˣҰˣû뵽٣ȻҲ뷲ʥˡ
Ů˵Цܴ⣬û˸ոڱǰǷ磭ֵαװ
Ǹ˾ѣء
г顣
ȷһͦŮˡ
û¹ˣһҪ˯˾ŰŰβ˵Ҷϵ绰
ͷŮЦЦְһͨ绰¥´ѵŴӰóһǣȻŽߵɺá
忭ŵǹζˡ
ԸеģֿʼոյĶС
ûһȴˣĪһȺ˽ѹס
Ǹʲô忭ŭˣ±ϣ鲻һݵġ
ŭĻ䶨Ů˽εεĿʱʱ
оԼһƬ硣
Ҳǲ壬ԼôŮ˴˵ġ
Ժֻѹ۸Ļ棬תͷٿŮϣǴ۵ϵĺۼʱû
˻ᣬŮ˵ѹˣ˵ǣȶ౻˴ˡ
νˡֱ֣ӰѺ忭ʵˡ
Ů߿忭һ룬Ѿﲻסǰˡ
忭ߣʵҲû
£Ѿһˡ
ֻܶζǸǮв˶ԷŰѹ˶ѡ
忭ΪԼϸ̵õ壬ȴû뵽Ǳ׵ġ
Ͼ飬̫ˣӦְ
Ҳѹûʧ֡
忭ô˵Ҳϼŵٶ·֮Ʋܿ㴫˹ڡ
Ů˵⣬οȦһѡ
˳ʣʹ

ʩû뵽ǣְ죬Ȼûڹڹڡ
ҽԺȣĸŮˣӼ룬˭Ҳû˵
Ჽǰ͸ICUĴȥһˣ
ʩվԱߣͬʩϣĬ˼촽΢ָ㲻ùġ
ˡ
תͷԵŮγ֪ʱǺʱ
ʩôҲŵġ
꣬ʱںЩѾɢʮʮĹ⾰С
Ĵ㣬ҲҪ
֪ңԹңЩꡭֺγʹأʧȥˣʧȥŮƵ
ŮǿˣжߣҲӵϲŭֵͨˡ

ٻƱƱ


592 ǻǻ

㲻Ҫˣô˵ʧȥأ
ʩ䣬ٺܵĲ
ǶԲְٰ֣꣬һҵĻƢ죬һҡ
£ű˵϶˼ۿɼʹ
Ҳ˵Ұְ֣֪ΪʲôԹ𣿡ʩڽĬ֮ʣǳԳһЦ
ҲҰְָ飬Ҳ飬̥ǣ˶̥֮δҵģǵԼ֮󱧹ҼǵҶٴ˵Һͳͳǵˣ𣿡
㿴ǵĹϵЦΪĸףִҰְңȴûٽҵķҲûʱϤչ˺ҡڽҵǼ꣬оԼһ̶֪ǸطҶԣǼңΪûиκε¶ȡ⹫⣬ҵˣǻǻÿһ䶼Σķǰ㡣
Щƺ󾪲ҹ
ʯĳǣЩʵ̫ˣҲ̫ʹˡ
ͺıͱѵʹ
˭أ
ˣϢĻ䡣
ףԼոڽʲô
ʵ̫̫ˡ
˾칫ҹʱ򣬾Ϳ˽ʩ˵Ļ
ÿһֶϡ
Ȼһϡ
ֲãǹԢ
ֲôֻⷿ򷿡
ֲã̸ôãҲûаԼɹ԰Ůˡ
κͰҲûá
ȱȫУûмҵĹС
ԲŻסﶼһ
˾ϣˡ
ۣʩʱһС
ԵĵԲˣҵĴҺְַֿܲƢܲʱǨŭҡǲ㣬ֻ̫Լˡ
кҩ
ûа
ҺһЩҲ뿪˵ƫг޿֣ûƫ԰ҵ뿪ҲӰ쵽κˡ֪νĲͺСʱҪһȴûǮ򣬵˾ȴֲҪˡ
ΪںˣԲŲҪġ
౻ƮƮĻúۡ
߶Ůųĳ뵭Ȼ
ĸɬˡ
˾󣬱һֱʩߣֱʩϱƽҡ
Ƕû˵ֻǰš
һԱߣѰ
ܳͬһųΣмȴ˺ܿľ룬ͬû˵
ܳʱĵȴ


593 Ů

ʩ˵尾ĵȴͺһսۣҲֻеȴ
ϣɹϣְƽ
ãڽˡ
˼ֱһרҴ߳
ʩȲᲽǰĽΣÿһζƲס
ˣĺܼȴµȣҽҰְôˣ
ܳɹĹ۲ҲҪΪʱɫЩƣ
ʩۿˣòҽǵллˡ
ҽԺִһʩ£ɸ˾ûͬ⣬˿˵󣬱㽫ʩ˴ȥˡ
лʿҽҪŰҹңϣ㶥ȦҪָΪҶ㲻á
§Ȱ˵֪ˣҲԸǿš
ʩͣסӣٿתȻԵˣԥһ󿪿ڵˣǱ߿϶Ҳ˲ʹˡ
ˣţʮСʱİɣҲδġ˾Ӧʩ˵飬óġ
Ҳ֪ʩϵж⣬Ȼ£Ȼ˸רֳЧƷ
ǲʧ䡣
תͷʩ˹Ȼ˸󻹴˼ˣЦ¡
ǻ̽𣿡ʩЩ̧ͷ˵ȴ˾˵
̽ˣ͹ˡ˾ԼĽͣ뵽˵ģȻҲõ
ʩһҶԴҵ˻θ룿
Ȼﲻʹ졣
˭ʹ죬Ҳøȥ
ص
ʩϴ˸Ȼͼһʼӣ˾ڳ׸ͣܳСҲţֻðæŴˡ
żͼ廥Ц
ϴҲѾˣȥƹƿƣʱȻˡ
ΪűӲȥţʩ˼״תᲽſȥˡ
ŸͿվŸŮźܶණƯڿһɲЦ˲̡
ŮЩȴ̻ѹɤʣ˭Ϊʲôҽ
ŴЩҡ
ʩվȴŲæĻأѰɡ
Ů۽ȴĺˣŮ𣿡
ʳ⻰ʱĺƱһӣĿƵĶۡ


594 ñȫ

ʩ˻ûüҡͷڵѾ첽ˣˣ
߹Ůۿͺһһſ¹
˿ںȴ׵ʣŮˣΪʲôң
һԸĸоʵ̫ˡ
ҲŮѡʩҵ˵˾䣬֪ˣ͡
ŮûüѶ£ڵѾǰס֣ǲôԵļ
˸㣬ֵǹˣλʩˣᡣ˵꣬첲һŮ˽
ʩʱѾõԱȥˣŮЦǵģᣬǹ̽ףסѡ
ڴһˡ
õģʩӦ긵˾תͷЦĵĶŮ˵ϳˣݰɡ
Ů΢Σվǿʩ˵ıӰһʱ֪룬۽ϻŸոձȻˮ
ͷֿŽż⣬Ȼ૵˵㲻˵ҳˡ
Ǹһֱæջϴ裬ûüֻǷˣøոպá˵Աһ˫µЬ
󣬻ǻЬӽȥˡ
˾ǽܣǶѣλֵܣ˾ܳ裬ǵŮѡ
ǺãǶǶĿתʩˣȻ˾䣺Ǹոͻˡ
ΪʩҵŮѣԣˡ
ʩĿµЦӦһûϵ
Ƕðҵûѵģ~Ц-
Աߵܳ迴ۣǻθһŮ˿湻ĵġ
㶼˵ˣŮñȫҲҪӵİ̧̧°ߡ
о仰˵һˣǾñȫɡ
ҡ
ܳ費֪Լô˼ҲûӦŮء
ǵ׸ˡ
㻹˵ûв¡üŵСģôҹЦˡ
ܳϯ䣬ûӼƿͷǸȾƺŮˣһûסЦˡ
ôҺƴơ
ϴδܣ㶼ˣ˼˵ͷ촽Ц
֮ǰܳȾƻ޶ͷĳ棬ʱõöɵֿ
޶ͷô˵а粻Ů˵ģ㵱ȻӮˡܳǲɵó˳顣
뵽ǻ棬۾˼֣û뵽ǵá


595 ܳԿ

úȡ
ʩƯĹǽŸ߽űļܳ趷죬ǵЦ΢żǶ죬תȥ졣
ȻʶѣƺҲûкܶľС
ԸʹȻɡ
˾ûʩ˺ȾƣȥסŮ˱С֣ȻŵԼĦ-
ֱסʩתͷЩĿԵˣЦǳǳĿʱ·лڰȻײ
Ƕϲ򣬴ԿóŮȽرȴûŮ以ϲ
˵ĹϵͦԵġ
극Ƕؼңܳ͸˾ʰϵ꣬ʩ˺ͼ֮ǰѾظԷ䰲ˡ
õŮˣ˯ø
ҹҡҷŴ֦ż𷿼ڴһǣ⼤һ˿˿Ե
˯һʩ˼ûи˾ӰͷеΣ֪ůԭʻǺ˾Ƶԭʣˡ
-߽ԡң󡰻ˮ
˾ȸǴԡҷ죬ŽϷеıӺȽ̬ɳˡ
۾ֻͣĻϣʵ˼ڡ
ʩ·ˣϴΧԡһͿɳŵˡ
-΢ţƬ̺ѡ˳Ĭ
תͷ˵ڿжˣķʲôûУɾǸһɲ֪㺵ĸо
ʩǵȵ˲ӣǵߵ¹ǱߣҪ·תԡ߻
Ȼʱʣͷҵˮһ㡣
˵Ż˾ѾϵıȻȥˡ
ĳŮ˶ſɶ̾ͿͦεѾվѸǰˡ
΢΢ͷĿŮǾµǣϸ׵ļԺģ˺ܶĻ档
ÿһ֡涼Ӱڲ-ơ
ʩ˽ӹӺ˵ʲôɺˮʱĿȴⴥǽʵ-ţ˵ֲúô·
תһ룬ԼҲǵģոˡ
ʱͣһö-졣
ƿĿ⣬ôߴվǰôƺ񶼶㲻
šǳ쿴Ҳʵyou-ˡ
˺һʩͨˣģǾʹ󷽷ֻ˿ǰɡ
ȻſһᣬƵæ˼ˮְѱӵݻᲽ·Ҫߡ


596 С̹

ɸ˾ȴһҲϣץʩ˵֣û飬˫Сһʣô-ˣ
ʵʩҵĽʵˮе˵ģɲ֪ΪΡ
Ǿ仰ȴȻˡܰ·𡱣
µĵһ룬Ѿˡ
⣬һӱ¶Լ-ԭˣ
Ҳ֪Ϊʲôƽʱܵһ˰
ǣ-ɫ˰
һЦˣͳɤʩ˶Ի𣬻Ż˵Ϣ׷ʣ𣿡
һʲôġʩװ򶨵ıĿ⣬ҿǴЦתͷڽ첲Ǻÿ֮ϡ
һʱ֮䣬Ҳ
ŶңҴ·ǲȻҴ
˾Ŀʩˣ̧ͷֱӽŮ˺ʣˮˡ
ŵĨЦţʩ˶Ҫڶˣ-åء
Ů˿һ̧
ԼҲ?ԣԼҲȥҵġʩ̧ͷƤһЦȻ˳ˡ
ɸֱȦסˣȻ¸ǡ
ܻţһ빴ŴǱЦˣ졣
ʩ˷ס˾֣ںС
ţ·ôúأ
ôֱ˵ҪǱӴأ˱ᳶֱֹǣЦķȻ
ᣬᵽʩΪڶ档
Ů붼û룬üЦŴӦðд⡣
Ŷ𣿡˾üңȴŶĻˮ˵ܾʹ˷ѡ
˵꣬һֽӷŻصϣһ󣬲ߡ
ʩ˻Դ룬ʲôʱֱӱ㽫ᱧˡ
ʱŮ˱һı
ƭˣģʲôʩƲƲ˵ţȻ¶̫˲ȫ
˶ϲ
ǴԵƵɤ֮ڲ顣
ʩ˵Դµģµġ
һֱſ£۵׵붼δɢ
ſš
Ƥ΢̧ĵૣС̹ΪʲôҪǴǹ
ᱼĽࡪ
һʼΪ˾ӣ˷֣ʵǸòȻĴǹ
˾ͨ绰Ů˵ֹתͷһڡ
ٶãʬŮ˸Ӳˡ
ûԥתͷֱֱ̧ػһƣ·ָЩԪŭ
˾ٶң


597 پ

绰ͷⱩŮЩԾȴûסЦ˾
û뵽ҲбŮ˺һ졣
˵ûͦôһµġ
绰ͷǸУ˾׸磬صװְ֣Ӹ˵ܴܵ˶
иСƨһ쵽в˵ҪٲСϽ飬ǾͲϡְˡ
û¹ˡ˾˵ˣҪ
㻹ûʲôʱѹʣδڱлؼңûһ첻С̫̫߶ġ
żѣĶѾܲסˡ
Ǹ˾ûڼҹ꣬оԼҲᱻлؼȥġ
߻̫ͷˡ
Сħ캰Ҫ裬ҪܰǸŮ˴ȥô
֪˾˵Ҷ˵绰תͷԱߵŮѾպ۾ˣҷеԶ
صƿȥȵŽ󱳡
ˣţ´-㡣
˾ӵƢõĺˣͷһʲôء
ʩˣ
´ΣȻ´Σ
˾Ů⸱뱩ı飬Ҳ˵ʲôˣǹĶͷ
ʩüͷûƿˣ£Ƕ˯˯ˡ
¥¡
սžͿڿɳȾƵܳ裬̧̧üۺ߹ȥԱߵɳ¡
ܳžƱֳ°Ϳż˿֮⣬û뵽ƺ«ҲҪ
㲻ƣҲԸҪ㰡ǲǻ˯ȣЦбһۡ
һۣͦġ
һǳ£˵ˣ˯ôˣҸˣ𣿡ܳŵĺ߼һ
ʵҲ˯ȣֻÿʧ߳žͱײ˶ѡ
ϳȸˮˣ˵زҵ£аҼҡҲȻһۡ
ʱֱ̫ۣ̫ѵʱ򣬳۾ûôܲŵ
ûǴĻϸķӰɣپǰֵܼѧ-㶼ûʱȥ򣬶µܳ˵ǰ飬ǵЦˡ
Ҳһѻ-㣬ôΪ׷ŮӣҷװƵ°ⷿϸ˵ңǾҵˣôŰҼҵҲ֪Һһ㡣˵ҲԾŴЦˡ


598 Ǿ

¥Ϸ˵ɵƶԻͷοǲ¥¿ȥˡ
ܳʶתͷ̧ͷǴſTŮ˳¥߶ʱȥ
ͻԱߵ
׷˭ң˰ɣ㻹ǸϽȥ˯ɣҪ˯ˣɱҰܳ޲øϽѵݸߡ
⣬ǰģ˹ġ
ȷʵˡζ˵꣬ȻʶȤˡ
һߣܳ߹ȥˣԺˮȣվ٩Цãѵõͦ찡
òøë߹ϵ
̧̧ƤӣƳվԼˣÿ
һ̧һתȦȦֱӽǵ·˸ĲϣһǿƵ
Ǿˡ
̤-ˣ
彫ӷ£ϸ׵ָƽ£Աߵϳţһֳֻס·ͬĺܵô
պ꣬ϺȻһֻ֡
˵֡
ֱӵô˵˵ңңܳҲüͷ΢§ס
ź˾ƺ󣬵ӶȽϴҲ°ᡣ
ƤģһĴء˵꣬ٿɿ·ҪߣȻǳ첲ָ߬˻
һ¶ȼߵĻ·˵֡
˿ǰŻĶԹΪŶǾˡ
ǵľܽŮǻҷ۵գʱʧ
ŮŹ⣬䲻ﴽһ䣺㵱Լܴ󰡣
˵꣬ɫ̧˽űϲ£ü۹ѵ-ޡ
󣬸סܳ˵̧Ů˾µ򦣬ͷԵרƵȥ
һ룬ԵռС
廹ûӦѾλøرߣ˵ڣֻҲûײ
ǵƺʧˡ
Ӻܳ軹ûͷͱˣϵʹ˴ԡ
վǣЦ
ţʵ֤ȷʵס
Цû֦չˣһ΢-ȥ̧һ£ƿ󣬲ͳ-˼óŪ㣬㻹ȥƬȤء
˵űᲽǱӰֱֱͦ˿Цá
ˣŭЦֵ̧һδɢĴǣŴƵɤ˵ţҲ֪˭ողˡ


599 ˭ϡŶ

ǣķǵŮˡ
תͷְһۣȻССĺһ
ðݡ
ܳ迴żûըëֱ
˻ᣬƵûðģҪ뿴Ƭһ𰡡иãĹۺС
㰭ˡŮߺߣ˵ͷҲص¥ȥˡ
ġ
Ǳ׵İɣԼģܸоĶЩԡ
ռϷ磬ռ˱˵ģʲôʱֵѹһͷˣ
һҲУĸоôˬˡ
ڶ졣
ܳΪ֮ǰһûˣ˭֪ȻʩȥҪƵס
ʩ˻ûüʲôܳѾ΢ѯʵڶ𣿡
ǣ»ᰮ
ϿƬö˻аôԣ㻹ң㻹𣿡岻С˵Ļͦݡ
ͦµġ
º˴
ǣȷʵһ
Ůˡܳûԣ㻰ߣĳɣ˵һ𿴣ֲ⣬͵͵ˣ
һ𿴣֪ᷢʲôŶ
ʲô˰ΪʲôҪһ𿴣ôռأģ빴ң꣬δ˽ۡƲƲ졣
Խ˵Խˡ
ܳѹû¥ʰĻᣬˣüװ˵˵ţ٣ôأûֱֹӶȡĵֻ٣𣿡
ãǳĲã
忴ʮֵȻᳶǣѣ˭ϡ
ǰѣϡ
Ǹģҵ֮ٷԡʩ˼Ȼ»תֱȥ˲
ʱ˾ţ̳˻Ǳ߽֣תͷʩˣµʣôˣ
˵ҪȥƵסĳ֮⣬ȻСƢ˵Żڸ˾ţϣֽӹš
ﰵ˼⣬϶ʲôȻѾͷô˵Ҫȥأ
š˾ûˣϾ˵£ֻԼš
ǱߣܳͿҪըˣǰɫ䵭ŮˣŵĴֶ˶ϡС
Ů˳û˼ˣֱˣʱٷ塣
ܹӣ鷳ûϵҰססģ˭˭棬֪˵öԣǺСһ--ƵͷˣϣӲҪЦӦ˵ˡ
ܳĹע㲻ڣǵĹϵڡС档


600 

Сʲôõģſ-ſ
ſ-ſأ
˵ô࣬󣬼廹ǰȥˡ
ǰʩ˺͸˾ȥ˾Ƶ꣬ţܳԼҲھƵ꣬ڿ˸䡣
ײʱ
Ů˵ıƢһʱûסֱ˾䣺ү
ҴүڵصأҪ𣿡ܳ迴ζЦˣпǽڵģ⣬ȴֲʧ忡
ʰҪ?
ߺ֮΢صĲӳȥǱСջѾﵽ޿κˡ
ðҵˣ˭ʰҶСܳһָȥ
׷ʼûҪƤ⡣
Ҫʲô
ΪƵûˣ˭֪ܹӵƤǽڻ񣬸˵Ϊƨһ졣
÷˵˵

ʩ˴ˡпľ籾ҽԺǱ߻û¾Ϳ籾
˾⼸˵£˵绰ͳȥæˣûĵʱҲȥƵҼ塣
˾ڣȴҲϸİŸ
ͼԼã˵ȥ˭룬ϳһᣬͳˡ
ӽ󣬸˼ȦҲû
һͷˮ֪񾭲ʩɫûô˵ֱߣ
˻ᣬͨ绰󲻾ãöӸ·ڳ׷ĳȻңȻͣӺҲݺһ١
ЩԴĿģҪôӿˣҪôֱ·ˡ
֮һ𣬵Ҳûʲôϸġ
ʩЩǳģ嵣ȥΣգˣҪǻȥɡ
иڣġʩż̳ȥʵȴôġ
ЩûﵽĿģӦûһġ
߳Ҳ֪˭סˡ
忴ʩû˵ʲôˣٲȻѾ֪뷨ĬȻš
ȴҲġ
˲ٵĶںˮĤ·֮ϲĶˡ
ʩ˹ĶװЦû޸أôˡ
ıȽ϶࣬ûô͹оŮѵЩְʩ˵Ļ˾ȷʵͦõġ
ƢҲûô׹
ʱȽ϶ࡣ
ҸӣҲͷˡһĸ׵Ŀ˵ţҲõʩˣƭ˸С
ʶ˽󣬿˾ô谮ʩˣҲˡ


601 Լ

ˡ
ڣ˼վûôˣΪڣȺͼĲ˼ͼһꡣ
Ĳ˰˹ŵװϹϣαժ֮

լ¥ĳ
˼ոûӣſǴתͷȥĿⶸȻ˶ϣͫ׵ĺбĻҵġ
˹߽һֽµĿӣһŴǲ˵Ůˣʣҽ㲻㴩ҿ𣿡
˼һ뵽Щ¹ײıɴɫ˲Ǻ죬ŭԱߵͷͳ˺ݺȥ
Сŭ÷·Ҫ߳ȥ
ү
죬˼ղһԼ߱ĺ֪ô꣬Ҿ͸һˡ
˼պڼˣûǰ͵͵ƱȥĶУֻҪǺռ͵˴һ飬Ƿõġ
Ϸô࣬ҺˣĲӹͷᲽŻԭλȻڴˡ
Ϸأһװб£ͷ˯ȥʲô˼ͷˡ
϶Ǽͷ˸ʹС˵ͼĲ鲻õģýһҾһô˿ġ

ˣôģ͸õðɣ
͸ԼвŹء
Ϸ࣬ôȥ˯ͷҺ㣬ֱ˵ãм̫̫һ䣬޼̹ܽٵ⡣ĲİᴹŴϵŮˣǹĨ˵Ļȡ
Ůð壬ֻ۾ҪˣԼ˼˰𣿡
Һ壬ˣͷңΪǲǿΪķأĲסЦһ۷޳ۡ
ǿ㲻˳ۣ˼վǹ˼ԼֶţٵĴС
Ĳû˵Ȼֱ۳࣬˺ȻѹСᳶЦԼϹ˳ۣ㻹뿴˭˳ۣ
Ҳᣬ鷳е֪֮𣿡Ůƿߣȴƿһ룬Ҳ̧һ¡
Ʋתͷһۡ
˭֪ûɼ룬ͱѹסˣ繵齫ѹ
˼ձ׵˼ҳߣûϷ˵̫̫ңһ˵ϲΪֹġ
㡭в
˼ճҭɹͷײˡ


602 602ҪǮ

˻ᣬԡҴˮ˸ǷòУ̾ϢδҲ̫Щ
Ĳʱ򣬷ִĪһӣ룬Ҳ֪˭Ľ
Ҳգ߹ͷȻתߵ̨Ǳߴͨ绰ڴһٿȻˡ
ƹһ̣˼ԭ۾ˣһͱ˸׾ٵӵ˻
ŵԡζŵ̲ζǻε
ӱ
ĲԼвУ˼̧һ˵Сȶǣ߳ŭļӸС
еɫģĻϴհ
С˵ɤѹϸ˫Ⱦ۾ˣŮšʱֲ̲Ĳ˾䣺̫̫㲻˯ҵǿԷ㵽ס
⻰в˼ֲɵӣأ
Ϊˣˡ
òãõһУȷʵЧŮһݵֻè䡣
ʵ˼ղҶ֪Ĳ˵ɲٸһҪ˵ĸо
˼Ĳһٱ飬ʧߡ
ڶ춥Ÿèڻҵ·ϣ˼ղͣںȦ۱ŪûƢ
ڵȺ̵ʱ̲סתͷԵŮˣЦŵŮǲǶϲķǣ
ָĻźȻһӻ
˼յߴӾƿתͷһۣһۿνɽӡ
ұӣһʧ𣿡
̫̫ȷʧΪӣΪû-reĲĻһ
ҪǮҲô񰡡
˼ؽ۱иϣüĿ΢ǺûԱߵʱҲ֪˯жá
һ֮˯ø졣Ĳ˵Ż˳ӣսϣǵĨЦЩ⡣
˼ûסҪ
ңûĸԼǰҪġĲĨЦӦ˼յĻ΢ȴǿĵġ
һŮˣΪκεô˵û㡣
һϲŭֺ˹һѾռһλá
˼ԱˣصңûȥӦ顣
ŮŮһϲ֪ˣϼͼңҼĸ

ٻƱƱ~


603 Ǻţ

ĲȲ軹ǿȣְݴЦкĲȿԼ׶ӻҪ顣
Ĳ׼嶼ðɣЦ׺ͣǽûһᣬͰѼóԵĶ˳ˡ
Ĳºһһش𣺡֣ҺȺȲͺã嶼ͦõġ
Ǿͺá۾гһߣ˵ġ
תͷŮѾ˿׼¥ûԥֱӵѾͷȥĲְһ˵˵ȥ̲׼ôˡ
¥绰˼˵ȾҲüĲһ£ĸǡ
Ǻ
Ǻţ
ǾԼӦ
ɫΣתͷĲЦЦ⺢ӴСǹߵûΣҪൣ
Ůʲôӣĸˡ
ѵûؼһˣɡְЦŴԲŮСͰְףͻ֮󣬺Ӿʲô˵ˡ
뵽⣬Ҳֻʣһ̾Ϣ
ְֿĲʱΪ˵Щʲôˣ˭֪˼˵
СǸŮҺϲһ㡣Ĳ˵Ļˡ
˼¥ʱ򣬿ڿ˵Цӣȥơ
Ĳʲôʱϵôˣ
ûüأ˼ͱطȥ˵Ļˡ
Сգ޵ͼҲˣ˵Ĳ㣬ΪͼҶϱЩβǰһֱ£ʱҲί
裬ҹæҲæ˼յĻشԣʵЩǵġ
ֽңæķޣϲһ𣿡֪Լ˵㣬ѹѹɤֵ
֪޲ˣòҲͦõһȰʱǵҪӵģ㲻ΪԼҲΪżɣ˾һӣĹˣ˵ûΣ
裬ҺԼģǲĸɡ˼˵ţû
Ϊûʲôġ
ǰҲûıҪ޸ĲʵǶһˡ
ҲϣڼͼҺùһ㣬ӣˣԺ󶨻վߵġȰ˵š
ô᲻֪أ˼ң¶䡣
裬֪ˡ˼ڷܣ⻰޷ǾҺ̨ԺҪĲͷôͷˣڼҲ˳˼
ɺõ


604 Ψһ

뿪ҵʱ˼ûкͼĲ˵ڸʻλ϶
ʱúܶŮ˶ͦɱģӵӹȴû˵NOȨ
ˣɲΪһ-ߣⱲӶԼĺӲܰȶȹһ
ⱲӶû˰˼룬ŵҲúðԼġ
Ĭһ·
³̲סڼſһ䣺ʲô
սˣ
˼תͷԵӣСûйı飬ֹͣ룬Ż˵ţǻһá
ԸӣԸġ
һ죬Ĳɡ
ôһ˼յǳĨԳ΢Цüͷøˡ
Ĳ΢£ûһᣬ˼תü죬ŵͳɤӦ˾䣺ûĴ㣬˵ǶϷȢҲΪװصϹɫһʼҾġ
ϲҪô᲻ֶȥأ
ӸϽָһ̣;ˣⱲֻŮ˾-һ
˼ձֻ˵˵ѣȴû뵽ĲĻش⡣
һʱ֮䣬Ҳסˣͣ²̧ͷ̳Ĭ˼룬촽ȻǻˣӣҲ𣿡
ͬˣǼͼҵĳҲͬİɡ
ôӣĲ˼˵֣㣬ֻǴ̽ζҲС
˿̣ĿѾȥˣǱ˲ȵ֮
ԭΪ˼ˣܵΨһˡ
Ů˵ĺӲװζڶԼ֤
֮⣬ӵġ
˼ռĲɫΣգ֣û˵˾䣺ˣ⣬ǲҪˡ
ȥָǴһܣˣûû
֮
˾ͺڶһû˵ط棬Ҳǲһ
䣬ĲŻƱջط䣬ڴֻȻˣ̧ۿſڴƽ忴ӰŮˣͣ£˽
ͷһŮʦʱǼ̸̸ɡ
áĲҶϵ绰ֱӽñ任·ʱٲȻһװˡ
ɴٺÿʲôã
ϵŮⶼûиĪģˡ
˴ңգ޹ű˦е졣
ʱϿӰԵŮ˲Ƴһǿţ뿪ķһƢ


605 Դ

ϣĲͿͻ̸˺þãʱƮϸˣֻŮ˷Ϣ
ȻûõӦֲſ˿ֻĻϵʱ䣬һ
Ѿ˯ˡ
ȻȼĲصҺ󣬿˼ȷʵѾ˯ˡ
ϴ黹Ǻܲãӵǵ¡
ƫ͸⡣
صƺ󣬼Ĳ⽫˼ոwen-ˣķʽһ
Ҳ֪ôõԣһһĥˡ
ѡ
˼յƢҲܴ˫ͷϷˣ΢ȴţĲַʲô衣
Ƣգǹˣ
꣬˼ֲ̧ƾ˵-׺Ŀ
ҷʲô裿ġ
˵ɤӦɫ䶨ֵͷǷˡ
ϴˣ˼ջŵһ˿İˮζʮܵ䳰ȷǺ-ȤŮ˵ˮζҡ
䶨ﻹ˾䲻ģ㵱ʲôأ
۸۸
ͣ¶ֻ̧ͷĵŮˣǻ΢ĨÿĻȣٿؿǻʣ⣿
ǽ⣬Ǿе̸ˡ
˼ĵ΢գȴǲɫĮֲ̧ͷƿ˵ڣҲ⣬ҲҰÿɣҿû˼Ӧ㡣
ȻŮ棬ǻʲô
תҪ뿪ԶԶɲƿһλãͱָǿ߬ˡ
˼յɴ۾ṴˣɵôŭôҷƢ
Դˣ
˾סһٹͷǰԵѹƽıŭҲסˡ
˼պȻʶԼףתͷۿϷˣأɫĺ촽Ц⣬תκεˡ
ѵ֪нģôҿɹܲţҡ
˼һĿǽֱӸǵõЦ
ԭǽ񱲻ǳԴס˵ŻͷֲĦ-¶ˣŮҪЦӦһǼ̫̫ôܲţ
ûԼûˣҲ˲ͬ⣬ǲŲߡ
֮Ƥһĺ
Ĳ㹻ˡ
˼ۺ΢죬ͺЩңΪġ
ǣǹܲţǣ׹Ů˵
֪ûҪˣܶһӡ


606 

ûһ¡
ᵽ˿̬͸ӼӲһˡ
߶û˵ôţ뿴ŮĻš
˼պþȫƿˣ۾һ˲˲·Ѿ˶㡣
ͱôҲģǲ-ҡ
˼С´ֱˣɲͱǴӴϴ󲽿˸ס
΢ĳëȻڸˡ
ȥģĲɤͳʣ·˵Ͳߵļơ
ԵܲöûôԵġ
ˮвУ
˼˵꣬ȴֽشϷ£Ǻñ˺ͷһ²ɫȥ㵹ԹԴ⡣
˼ûӦתʱ̧׹ĵطʹã·ݲһ˿ۼϡ
ˮֱˣ㱻סҲ
֪ǼĲĵ̣ȥ
ֻҪ-ôġ
ĲҲûнͣ˾ô˯ˡ
ڶ죬˼ոϵϰʹ£ĲѾ¥ˡ
֪˼ղҲûʲôֱӿڷԸȷһţҳһˡ
Ҷϵ绰ŮתͷŲŵĿ⿴ûиɫ΢Ӧ֮ǰܲһң
ӦġӹɵŮˡ

⡣
ʩ˱˸һ֮󣬸˾ߵ˸ˣ˸ıʱ⡣
죬ʩ˺͸˾ȥһѣ磬ȥҼ˿ȣϣ¾þ˯ţЩ
֪Ϊʲô
˯ˣʩ˲СƱ´Ҫ·һƵ
ô˯ˣ
˾˵⻰ʱѾӴˣŴ󲽳Ů·üĶʱš
Ҫȥģ
ʩ˵üͷ˼룬̧ע˯ţȥһҽԺ
Ա˸֮вٵĵǡ
˾Ҳûֹһ·ȥˣǣֳš
ϵҽԺ壬ֵĻʿʲô
ʩ˵ʱֽȻҲڣûؾƵ꣬˶˼ʩȿǻˡ
ȥϢɣҡ
һȥҲ˯ţߴһɡ
ʵʩһΪ˯ŲŹġ
󣬸˾ſڵ˳˲һһķ䲢Ӱ쵽Ϣˡ
ɳϣʩᲽȥ˱ˮʱǼڿѱ˵ݹȥµ߲ȫ


607 Ѳʹ

ȻһҭͬʱЩۡ
ޱŮૣȻ֪Σգ㻹
˵Ұְ֣㲻ҲΪôΣաʩ˵ܵûҪӡ
ôչŰְ֣ʩҲʵڶԽ
ȻҶҾ͸Ӧˡһˮ󻺻ѱӷˡ
ʩû˵ˣʵѲʹˡ
һȻϸ΢졣
ˣϤϢȴ
ֹ˻ἸźɫµĸߴӰſڣһ̽
˾ʩ˲űߵǽԣһߵĽɫ侲
Щ˸һƿŽͱ˾˸ػ
ɶԷϴ˵ڰǵĹӰýȻ
򶷵ڰҹԵΪ
ʼգ˾ʩ˽ԼЩ˻᲻СĻ˵
˻ᣬֹͣˣҲ˰ˡ
Ǽźɫµӱڵϣʩߵǰ棬ĿֱŵϵĴͽ
ǻʣ˭ģ
˶û˵ȻһŷŽˡ
ڵĲһٶȺܿһ塣
ʩ˺͸˾ĵһӦǳͬһǷȥ
ɽԾǿһܵǰ浲ǰɺúܴ
֮ǰɱң
ӺȻͣ£˽룬תͷֳ˾ʩ˿ȥˡ
ûټǰȻŵӳʩ˳ȥ
ˡ
״żͬʱҲҪǰֹ
ɸ˾һֽԱߵŮ˸ԼǸӴ
һȺײоͰǾĲ˴ڵˡ
ԭʩ˻ţǵӻ˵˾ɿûоͰסˣʱҲ˿
ôЩ˾ǲһ·ưġ
û취ֻܰȴߡ
ٲȻ֪ʲôǸתʩ˵ʱѾ뵽ˡ
ʩ뿪ʱ򣬽û뿪
ʩϵ֣԰ĳ˳
ǰ˵ҺܾڣһǺܾ󣬶ԲϣһԲ̫ˣѹ𣿡
ǵŮ̵úܺãһܰĸףҲ֪Ǹʮĸףϱ˯ˣҰɡ

˴ߺ֣Ǽ˵ȷ˵
Ϊûͷ·ĳ֯ˣǮ˰µ֡
֮󣬸˾˼顣

˾˵̽˳ᣬϯ


608 

ʩΪŮѣȻҲȻĳΪ˸Ů顣
ԭΪǳĵϯһ·Ÿ˾ĸ첲ƯӦʱеǳǳЦݡ
۲ۣ˾ͷŮ˵߸Ь·ۡ
áʩϴǿʽƯļ粿չ¶ɡ
׽ȹλΨİ͹£ÿһҡҷˡ
ȹǸ˾׼ģĵβҲġ
ʵװ磬һ˺ܶĿ⡣
żǰƣʩЦݲ䣬ò塣
˾˽ʱȲŮҲŮ飬ƶ˵šδޡ֡
ͳĻݵġ
ʩ˾ø˾̫ˡ
û
δˡ
Ჽʱʩ˺촽΢ʣ˵δޣҾͲƽˣ֪Ӧ˺ܿôһ£
Ů۵ĨɫʮֵƤ
𣬽ô
ǵԼʲôʱӦˡ
Ǻ֮ǰͼ˫ĸ˲ǣ
Ⱥͱ䡣
׷ţ·
ĸҲҪ˰ң㶼ûأôܻӦʩ˰וϸСЦݡ
֪ˡ
˾Ī˾䣬Цⲻ
§ŮȻȻ
ȵȣ
֪ʲô֪
ʩ΢΢ƾܣɻóˡ
ɫĴ-banᣭ˲ռ졣
һ̣ʩ˵ԴҲ˲տյģǰأһ½ˡ
˫µµ۾Сתע
ôˣҲ֪һЩ
ŮֵͶȥһĿ⣬Ļ£кȻƮºܶķɫꡣ
ʱȾ
˾ʩתţȴЦݵľݡ
ôųҪ˵ᣬһΪײءʩ˿Ǻ󷽷ɳ۾Լ˼֡
Ůƺױ
˵ŻѾһǵСӱңطɻŻɵǰ
̶ɺӣڿʮҫۡ
ʩ˴֮ʣȻ˼ܳ裬΢Ц
˼ճʩ֣ͼĲվһ顣
۹ȥϤˡ
رһʻ֪ܳˡ
ܵǰգգ۾ѻݵˡ
˽㣬С͸Ŷ
ʩ˺£һʱ֮䲻֪ηӦ
ԣʲôᣬж
ͣº󣬸˾ְǷŽָǺӸȡ


609 Ը޸

˾תʩˣǰŮˣⶨĿڣ㣬ⱲҪһ飬ҵıҲֻһˣԣˣԸ޸𣿡
˵ϥ̬ʿϸĹ⣬ҲȫӰӡ
̫ͻȻʩ˱Żվǣ΢΢סʲôˡ
Ϊ棬ʱȴЩȻĴߴٵ˾
ʩ˳ˣһα飬ô˿ţûɡ
ڸոһԹ߿ⳡ棬˭֪ûһᣬԼתǡ
ת̫죬һʱֲ֮
ԱߣֵܳģͰͲסͷ庰ˣ޸޸
ʩ˻ûʱ俼ǣͱӢִ֣ĿԣֱֻףˣҰ㡣
ⲻʩ˵һ˾˵֣Ũʱǻߵૣκʱûʱ档
ʩ˿ſףԺﻬܶǻʱů档
Ϣŵʱʩ˵ĽźȻһһɢ
˫纣ͫףÿٿ
ͷһ̣ȫҵĻ
û˵ĶزסǷĺͰ⡣
˾ѽָ׽ʩ˵ָʱһȻȻøˡ
ʲŵԥΪĸʧܻСֻ顣
ͷΪڽİȫС
ЩϧģЩҲġ
ȻĵģΪʲôأ
Ӧ¸һЩġ
ôˣӦҪץסֲǡ
˾ִŮ˵֣漴öָϡ
ȱ̵Ϣʩ˵ֱӣһֱ
chunchuһ˿˿۵ζǵĿڡ
ǰĻȻ
һŻǣŲ̊صŸֵ̨ϵŮ
ᣬ
Ǹ˾ΪʩˣſȥıƬһʱģûΪ˼
ڶǣʩ˺͸˾ЯҾƻᡣ
ĿŮϣüۼȻһ̲ˮ
滹кܶ࣬͵ģҲĵġ
ЩƬ֤θ鲻µһ̣ãȴҲĽİ
𣬳˫ɶԵ¶Яֽˡ
˾§ʩ˵Ĭϵ裬ŮڿǵһƬʱ⾪ȡ
ع΢̧С°ͣȻЦʳǲǿ̽ҵòѾˣ


610 Ҳչ

ЦΪӦ΢΢ǰžµСȻսŮ˶ϣʹŵɤһԣк
ϷҪȫףǲҲøһˣ
ίŶ
ʩЦ˵·
·ôҸоˣںڻüôŮ΢Ц⣬˵š
ˣδĸֻ̫̫кһΨһѡ񡣡˾˵꣬¡
Ǹо紥һ㣬ʩָ̲סɪ¡
˶㣬ˮǳ΢΢̧𣬴ǹЦôרƣ
˾֣תȦȦֵ֮Ц¾͹һ㡣
ǸҲչѽʩ۵׵Ц촽ᳶÿĻ
Ƥ˿޹С۵׾ǳ硣
ʩڹֵһˣеĺѶڣˡ
Ⱥп˺͸µĵĽһӣ˿̣üۼ侹Цݡ
ΪҵҸе

ɢϯʱǰӵʩˣ˵ˣһҪҸ
ʩļıЦǶҪҸ
š֤ʩ˵ҸǸжģǿĵġ
˼ճ󣬼Ůվſ˻죬ֱ˾ˣܳͼĲǰԼ˸ߡ
֮ǰʩ˻ܳ裬һҪѼ尲ȫǡ
˾ʩ˴˷ɻȥ裬󣬻ܿͼԱ
ǵģչʩ˾Ҫˡ
ǳ㣬һҲá
סƵĵһת̫ۣʩһ˯˯ǰġ
糿ǳǳӴ϶΢ķĨ⡣
ʩ˻۾ƤȴһĨỬյ˫ۣͿ˳Դһдûһ档
šŮʶ챧ס˾ĲӣȻСʶ˲䣬Ǿε۽ޱĹ̵¡

˾Դһǣ̧ں˳ķṴЦԵˣ

ŮɤӦû֣۾ּСˡ
һôͶͱǻµġ
ɤƴӣŮ˶ͺ˷һ
ʩһˣЩµֳ뿪峺޲ԵĿӣЦĶˡ
㻹˵ʱȽ˧
š
˵ʱʲôʱأ


611 ҲԸ

ֻҪһʲôԡ
˵ͷǼ֣İˡ
ĵȷЦ
ֻҪǺһ𣬱˵ˣҲԸ⡣
֮⣬Ȼҡ
Ǿ𴲰ɣĹءʩЦ˵꣬޹ǵСƿˣҪ̽ȥֻ
ֱָֻһɰԵ˻ȥ֮ǵεĸ¼ơ
簲ҵδޡ
˾ʩ˶±΢΢βԸ-ˡ
ǹǿƵϢ֣·ȫ
˵ʩ˶ǣˡ
ҲӦˣѾͨŮѣ֤ͳɷˡ
˵ʵһʩ˻ЩӦء
ţһͻأֻ˷ڵܰա
ʩ۾̧ҵ͵͵˾䣺绰һ¡
ÿϸǴа׵ָ΢΢߬ǰ
˾룬סʩ˵ƣ˲ʮָۣǵ˿ںֻͣ
ʩĺ˰
ֻ˲ʮΣȫܵûֱӵˡ
΢񣬾ͱͷˡ
º
ʩһ־űӣһùֻʱ䣬˻ֱ̧Сȶ¡
飬ĸŮĵ绰𣿡Ů˴΢ԹĻתͷ
޹ؽҪ˰ˡ˾˵궪ֻȻ
ʩʱϽ´Ȼͷյˣ컹й
˾ܵŮˣĨ˵Ц
Сʱʩ˳˾Ƶꡣ
ϳûһᣬͽӵĵ绰ͷˣģһرġ
˽㣬ǲǺһأ
ǡʩԼĻӦһǷǸ˾Ĳڡ
ߣԼҲҪ̸ģϵ飬Ӳʡ
ԣڸæģֻ˯һˡ
˽ƭˣѾˣǺһɰģҵ绰ǲ㲻ӵģɤʣ·ȴӡ
ǰ˾úܡ
ڵ֪һڹȼٵʱʩ˾͸ӵˡ
һ˰ռ磬յȥˣ
Ůˣֱ̫ɺޡ
ûһɰˣֻԼģӲӵ绰ҿɹܲšʩЦӦϵıȴЩЩͷġ

ƱƱѽ~·СŮ֧һС~


612 СĶϷ

ʩ֪һֱ˾绰˭ˡ
С÷
˶ˡ
֪˾ϲ绰Ǻڹ²»᲻
ͷѾֻҧҧίļǻˣ˽㣬֪㲻ϲңҲ翴ųģãʹһˣҲܲѶ˹ϵɡϣûϵģȻҳʲô£Ҳýġ
ͦϵ
ǰָʩ˲ø˾λвˣ˵Ҫ£Ǹ˾ˡ
ĶЩʲô
ȵȣ⻰˼ҾһҪϲ˭涨ģа˾绰ôͳҵˣҪ£Ҿ-壬ʲô˵˵ʲôʱɸ˾ˣ
ʩ˺ܲˬȥ˲Ȧίİ
ͷŮʵʩü΢šֳ˳С㣬ҲҪ㻰˼Ǽ˼۸ޣ
˽㣬㲻ǿϲңһ˵ģ𣿸үүôˡҲҵһҲס
һ˵ģѵ㻹ҷһ𣿡ʩĮǺûʲô棬֮СûʲôԵġ
Ȼһҭ㡪
ʩڳȴ⣬ȻЦˣҲδҲûˣˣ⣬ҲȥһҸ˾ʰҳģԼųǣүү͸һġ
ǻˣҧҧûҲ硭
ûҲ磬һһҰռ˸˾绰ģô˾Ů˵ʲôͻʲôĻ𣿼ֱЦ
ĽƱ磬ʩ˲ֱӰ˹Ҷϼ
Ҷϵ绰Աߵ̲ܿסʣǶСˣ˵͸˦һգò˼ˡ
˵ôһ졣ʩɣֻǰ˾˾ٰݣҲֻǶϷ
ܿԴɵҶһ䰡ˣôɣ

ʩĬ󣬰ֻȻŵ˾䣺ʱû㡣
ɹǺ£ûйţϢܿ촫˹ڡ


613 Ů

ӣʩ֮ǰ͸˾˵ǰʱῼӵ顣
Ҳֻ˻ѣû֤ҲûǼá
ţԼ˼ƻͺáܿҲһ£ϾȦӾһϢˣԴ϶Ǳ˵ˡ
Ȼʩ˺͸˾һˣԴǿԼŬġ
Ҳ˵ǿӲĺ̨Ϳһ·˳衣
ʩ˵ͷȻţ㳤ȴֱ˵
С÷绰ˡ
ûһᣬ˵ĵ绰
ʩ˿˼ŽģٲҴ𣿡
ƵӦ·𻹴ЩЦ
˵Ҫǳ£û취Ҿ֪ǣָҾҲӦûˡʩ˵⻰ʱ򣬱棬ûҪЦ˼
ѱŮ˵ԼΣôʩҲҪˡ
ѽָıúûжϵҲҵΣЩһᴦõģԺĵ绰˰ɡ
˾ʱվϰ⻰Ȼ̾
ԭܵĸܣҲ޿κε˰
ʩ˺ܿӦˣ߲úŪģ´ٸ㡣
Ҷϵ绰ʩȥ㳡̨æµûʱ俴ֻ
Ҳ֪˾˺öţ֮æʱ򣬾Ѿ۵ò˵ˡ
һ죬ܳɹ췽ʦӰʩ˾ȥ̨·ȥˡ
ý巢Ƭûãڣʩ˾š
˿-׷ܿΧ
Ů쪣˰~
ȣŮΣģôŬŮӣ˭˵ˡ
û˺һϣŮϿΧģ뿴ŮÿӪҵİ~
˾ʱʩҲȥˣԹҲûٲҴţĶ󷽷ǣ֡
ⲻһ棬˾ѾԾŮ§ˣӵ㳯ȥ
ںܿǣҲԸǰȥԹˡ
ȥ˷ֻ˾Ƶ꣬ʩ˽ȥϴʱſ
ëͷȻ߳ȥһһϤ۵һĨ⡣
ǣ׷ˣͦͰ
ſǡ
վڸ˾棬ͷ͵۾Ҷ˵۾Щί˵ţ磬·ɻʱ֤ˣܲܡһϡ

СƱƱ~


614 ĴĮ

ʩûߵɳǱ£ĵЦֽڶܳóŲ̫
ΪǵĴֱˣҪôԼݼ̫ãҪôǰѸ˾ɵˡ
ܡ
˾ߴΡȻſڣʶҲûиӣֱӾܾˡ
̫ѹ˾ʲôƢֻ⻰ίˡ
۾ʼһȦȦˡ

ԼҪȴװһƱ۸˵Ŀģ
磬Ϊʲôҵ绰᲻ĵʣ˵ʱۿѾ˲ٵ
ǵİΪ绰һ졣
ò˲鵽˾ڵľƵ꣬ò׿ɱܾʹȴԸӡ
ûա˾üۼĮ·ûΪԷίʶıĮ̬ȡ
һ磬ʩ˵ԣֻǸɵˡ
λӦĺǻġ
ЩҲҪ֣ߣҲӲŮ̫
ǷСãҲߣҼҹ棬ʩ˸档
磬Сҳģ֮һҪô㡭ǰġԵЩ㣬һ̣ҧŴ·ĵίͲġ
ƺҲҪһͣĵҪΪһЩ
ҪҪôǧ֮⡣
ȻСô˵ҲѾˣӦ֪ŮбѾδˣͳŮ̫˺ҲԸҰˡ
˾Ļ˵Ѿֱˣ΢΢šŵüͷЩˡ
֪˾ʩ˵ʲôҩܰԵתģһ鶼ԸˣҲһǻķйķ⡣
뵽⣬ֻĿڱˣſǻԾ磬˵ÿġ
úͰһ˲
ΪʲôĴȴֻĮأ
⻰԰԰ʱ˵һƺˡáڣѾҲӽˡ
˾ʼ䵭ûΪŮ˵ᳶֵȻǻǿδӣ˭Ҳñ˵ߣ˵һεĻҲظһ顣
˵һεĻʲô
ˣɫֱǺ죬ɺ˻˲ˣƺһ˲תü졣


615 һװ

һֱûаѸ˾һһ硱ĽţҲֻһΪĸ̫̫뱻һӳļϡ
ȻЩ󣬵ڶֻΪ
Ϊʩ˵ĳ֣еĺɵˣҲԶһɶˡ
ڣֻް
Ĳ𣿹⣬Ĳ֪˭۰ͰͿŸ˾ʹСۣòģ
Ǻ룬һ¡
ΪʲôôСҪòأ
ԼļˣôҲֲܡ˾޵ףҲ³ʩˡ
ü󲹳˾䣺Ѿ˵úˣԺȥˣҲðڡ
磬Ķ˻գΪʲôǲأʶô꣬ʲôʱƭ㣿Ǵ绰˽ˣҲ֪ô˵ģû˭ڹҳʱ˵չҵģ磬ѵҪѶ𣿡
۾⣬˵ʹϰҧ-Ķ
һ룬ˣҪ˾Уƶᡣ
ɳˣκӵĻᣬ˿ˣȾ˽˷
Ǳ֮Ӻᣬſɵٺÿڱǰûʲô֡
Įþͺǧ꺮
硭оԼıҵ˵ϣݺˤһأվ˸ոո˾վλϣȴѾԶԶ˻˷Ҳ̲סʡ
Ƕӻῡʡ
һȥ˸оңɼޱ飬ԴĶѡ
˾ȷʵޱ飬ҲûӦĻֻѾͨ绰顣
Ļ£һɤڷڻ
ôС㣬Ұ˷һ밡ʩ˴ɳǱˣŵĲӳɨʵŮʱ峺ֻ⣬ûͬ顣
ʩˣǱͣͣסĬĬȴ̲סҭ£˽㣬㲻Ҫ˵ôҴû˵
˶ҵˣǲõ֤𣿻նˣδһ֤ôҪĶˣҲûżȥҾ죬˼ά߼˹Ŀ࿴
ʩ߹ϸ˾ĸ첲ûаò˼ˣЦװģ䲻绰æǿԵġ


616 ɹ

Ź־µµЦݣɾЦݣ̼뷢谡
磬ӵġҡ
˺ʩ˵죬ɸ˾ڣҲֻöίš
㴦һ¡˾˵§ʩתⶼûжһ֡
£Ҳ֪С˸ܺһǰ˸ƣҵֵС㣬Ǹܲɹѵóպδϰദ鷳ΪǽҲҵĹ벻ҪΪѡ
顱ը˸ӣݲ෴ӦѾˡ
ٲǻɶס
չţͱץס˸첲ü
˵ʲô飿ʲô飿ˣһѪɫǲš
ǸѾɹˣʩСδϰϺĵ˵š
ôᡪס䣬ôߵĲ֪˦֣
˾绰˵һȻͻԼȥˡ
Ƶ׷ڡ
ʩſڴϣֻţ°£˴ԡ۳ʣĲ?
ôʣһݣ˾䣺ϣҹܣ
ȻϣǣҪǳ˵ʲô£ȷ鷳Уһеʲô£ʱϡʩ˱ܵάԼǰ̬
ֻһ¡˵ţŮ֣ȻɨƵСûֻݹԼȴûס
ʩ˱̧򦣬ŴͱǴֻϣȻߺߡ
ôһҲȲʩתͷʱȴ˫󺣵ͫף
ϴĺһԡۣĿоԼ˳Ƶġ
˾ùֻͨĵ绰ڴߣǸſſֻŮϣĮ˵ţ㴦ɣҲ¡
Ǹ鷳ˣȥ֪ǼЦ飬ױãҲĲ
ȴ⸵˾ϾԼҲˡ
һˣ;-
Ҷϵ绰˾סŮ˵ϸСҳѣʱˡ
һڿҪ·˯ɡʩ˵Ҫλã˭ֻ֪ȴԵһѶߣȻֱӶ˴ͷˡ
ѹסеƵڶԸˣţ


617 

ʲô
ʩһҲֻ̧Ųø˾ٿתǱӵͷϵֻ
ûΪʲôұ˾ͳɤסԼǰС֣Ȼִס
컹һ㣬ڿװزǡʩ˾Ͳûֱ̾ˣ˫峺޲û˵ѵĺۼ
˾һĨǳǳĻȣЦŮЩΣգһԸеɤǰ㡣
ûףס
գʩ˻Сźÿıףڰ˵-ᡣ
·ֺܿͨ˵绰ʩ˲ƣصϡ
˾²ֹ̽ȥصơ
˾յСƣʩ˲Ȼڵѵƹ˰ɡ
֮ǰΣһֱСҹơ
ģʩҲ֣ʵŵ˯òôãڣߣҲ˯úܰȣûˡ
΢ʩ˲˲򦣬ṴɫĴ-Ӧڡ
ǵģڣˡ
˾Ů˵ĶͷȻְѵƹˣ֮ӵҪ㹻İȫС
ʩڸ˾ȷʵ˯úܺãһҹε
ڶ졣
Ҫ־ķ棬һҲǴʱ־Ŷڷװױ϶Ƿ˲˼
һϮʸмõĺɫȹȳƵĳĵüΪţŮϵױû֮ǰķôɣǣA쪺˰
ʩվУѾ·ų£Ƿ绹Ǵر䣬ȽϻŸ߸Ь
쵽ĵʱ򣬺ȻһӵĺԱͣ¡
˻ᣬһŰɫȹӵŮˣһᣬԱ߱һȺӵˡ
Ů˳һŶ쵰ٻƯϵױǷǳ£ɨһֳȻߵ峡ɣҲõˡ
£߳һԲŮˣʩ˵˾֣ʮְĺ˺߱ӣ˼طҪã鷳Ųһλá
˵ĸоþͺ̫ݵƵġ
ʩתͷֱܿüͷǰӦͻ״ңʼͼͶԷ
Ȼǲ˼ҲӦŶɡ
ֵľȷʵܶģǣôƫƫռλãⲻǰ
ңһλҲǲԣҪָ󵽰ɡ
ĸ˾ģôţ֪ǫhh˭ֵ𣿸ضȥڲǰɡ
Ů˵Ŀţһк̨ǧҵģ
ôôãԲС

С̫Ҳûôš
ƱƱǺ


618 ôװ

ʩžͺЦȻܿȥˣҲͲ˵˰ɡ
أģ˭˭Լûܿ㲻ΪȻߡ
оˣʲôû
ûź̨ŵĸǶȥˡ
ôô䣬ǫhģҪãǺԣʱӰˣɱûǡ
ԼһкҲǵһѹˡ
ôʲôǩأôûƷҲѹ˾ˡܿ㵭Į˵ţ˵תͷӰʦʩ˵˾䣺ǰô䣬ϽİɣǻؾƵϢ
˵ûʣŮ˶ʱˣϸĺ˵˭ûƷ
ܿʩѾʼˣתͷȻǰ˹һЦһŲأ㵱أ˵ǰͲܴ𣿡
Ůתͷ󼸸Сҧгݵĺ𣺡վŸʲôû۸ϰ
¶˵£ҵһ䣬ִ˵ĴҲСġܿһ
ûһ˿µӡ
ǼСǰûüأͼӳǱӰһ
ûһᣬؿĵǰ棬һͲʲôǵġ
״ȺСȻûǰ
һȺûõĶŮŭȴҲûԼϣû˵úԣתˡ
h㣬㿴⡭
ϫhhֱ湤ʩˣǹһĨм⡣
Ůˣ𣿡
h㣬˼ˣŮˣʲôûɫɫҲܺȰϰһһġŮƨͺԷһô
ϫhhʩ˿޵ϹԵĵ⡣
Ჽǰû߼ͱסˡ
󣬼ӵͦġϫhh۾ɨĺ
ȥô󣬻ҳװơ
ҿ۾Ϲɡϫhhһα˵Ա
h㣬ҪǸϰ绰ɡԱߵŮ˿߸ôվ
ǵһ£еʱ䡣ϫhh뵽ˣйǣˡ
һֱȵʩִ꣬ӳ
˵⵲סʩ˵ȥ·
ڸ뷨ʱʩȴЦ˵˾䣺ˣ֡
ÿˣһ˫۾µϫhh
ˣǣˣȥ˵ˣƷˣϫhhüͷΪҲ䳰ȷʩˡ


619 Ϊĸ

ϫhhҲúЦȻûסɹŮ˳ʲô
Ϊʲôϲأ
Ҳмۺĸо
ʵʣʩ˭֪˵-ˡ
λСһ͸˰ôҪûƷ˭ܱȵùأʩգգĿǰŮˡ
ոչʱܿ˵ˣŮֵϫhh
һ㣬ݼһ㣬ΪԼϰ壬ԳŶǺߡ
ŮƢҲȦڳģȦҲ˲ˡ
Ϊк̨һֱҲûôΪѡ
ʩС㣬Ҫ˵ԼûУǺðԺϫhhˣ鷳Ƶߣҿйϸ𡣡ϫhhŷü˵š
֪ˣ⻰˵Ϊʩˡ
ϫhhǰɣ˭֪ҽа壬ͦȤġʩ˵£úܽ·͸΢ĴʾŴ˿̵ĺ顣
ϫhh⻰󣬾ȻҲˣЦ忭ϫhhˣ˵㲻ʶ֮Ļ̫αҲȻԼôƷǺãԺǧҪ֪-Ȼ޺ŵ롭Ҳ֮顣
вĻʩʶ˾û

Ȼᡣ
ʩֱϫhhӣƯС޵ЦݣǰһЦˡ
忭˵ǸѧУ۸ŮͬѧȻץĻ𣿺ǣ۾ûģŶῴһӰɣʩɢɢѹûϫhhвϡ
忭ôģŮΪôĸεġ
ڵŮӶôˣФǮ𣬷ǰѷɵİѸѹһôһϡ
쵹ͦģϣòһһףȻҲ˵㿴֪ǣڵʱΪʲôȥ㣿ϫhhûΪЩС
ŶվƬǲ˵ʲô鵽忭Ϊʩˣͻˡ
֣֤ˣͺ忭Ĺϵһ㣬õʧʱﲻ֪˺Ůˡ
˵ŮǲвʩСǸܵδޣպεУбҴܣУ˵ϻҾͰӵǳԱߵĸȥҲȥˡ
Ůɵ
ʩСǸܵˣһͱˣ鷳ɣߴߴˡ
ֹвòᡣ


620 ÿ

ʩ˵ͷˣһЦ˵öԣǸ˾δޣ˼Ǯգĺò˵Ϊ˻רһûȻȥЩèʱ䣿Ҫʱ϶˰
ܿѩͬͷߺߺߣǣ˵˵Ҳ֪ݸ塣
ϫhh˾֣΢˼룬ҲֻǼ롣
ǻȻŵ˵ţң㼴ǽҴС㣬ҲֻʵˣȦ紫ˣͱɨس˵ģ˵ԼǸ˾ŮˣͽᴫԼ죬˭ɵŻš
ϫhh˵꣬߹һͦεˡ
ź
ˡ
ʩ˿һ˲䣬ÿЦݣüۼʡ
ϫhhͷһ˲ͱſǷ׸סˡ
ֻ˾ᲽȻ§סʩ˵ص̬ǰڡ
ϫhhŵʱ򣬸˾תͷӻҸ˾ŮˣҲҵδޣŲŲҪҪǣҲϲŮ鷳
ϫhhСŴˣ˾ʩţǶΪֻҥԣǸүʸжѡ
δޡʶ׿˵ˣǻ»Զ
ǲδȷʵߵúܽҵᣬҲΪҹʲôϫhh˵
ֻ֪ͺ忭ϵʵء
СͲȲϸңô˵Ҳǽʳġ
ʲôʱܹˣ
ȥѣҸ˾Ů˲˭ݵġ˾˵꣬§ʩ˳ȥ
ϫhh߬ȭͷʰǺ忭Գ֮ûˡ
˳
˾һɫůִøʩˣӹסһڡ
䲻䣿׸ϣȻԱ˸ӳ
ʩ˿һϵеĶüͷһ£Цӯӯ˾䣺䡣
û˵ӴȻóһ˫ëëЬһɫͷܿɰ
ŮǶֿˣ˾ĽŴԼϣȻؽϵĸ߸Ь¡
ëëЬ׵ʩ˽ʱȻܺãȻʹսȥ
˾ôãһ᲻㲻ô죿
˾ͷ󣬱Ц᲻ãǾͻؼҸӣԺˡ
ʩ˿Цãûأӣÿ


621 ·̫

һŮ
˾뵽Ժ󣬴ߵЦȻ̧ʩ˵ķȻ޳ָٿؽС
Ŀԣ鼫õ-󣬸С˺òã
һƯȵСˣһ졣
ʩ仰һʱ֪ηӦÿϵֺһ㶼˵Ժ󿩣ǾԺ˵ɡ
ǣ·
Ǿ˵ˣҪ˾ǣ˫ڵȾЦ⣬ֱָĦ
ʩˣ
ˣ˵ˣԽ˵Խ𾢡
˾Ƶ꣬˾ʩȥϴʱóֻ˵绰
ƱҪһɻع
ǣܡȣȴҲֻհ첻
˵òˣɸܽ첻ǲ˵Ҫȥ
ףôͻȻ˵Ҫعˣ
ѵˣ
룬ͷĸ˾Ͱѵ绰Ҷˡ
ʩ˸ϴãԡǱߴ죬æԡһȦ̧ͷȥʱײһ˫ĵ
һ̵ЩСΡ
ͷˮûüǻͿ˴ţһ߽¿һ߳ڵķ
һ룬ֻüˡ
ӿǼµʱʩ˵Դˡ
ƹ£ĸ˿̺ڵչŮǰ
һѪĻ档
ʩգգƯˮ˵ɱ⻭˵Ľ¡
㡭ʲô
˵ǵ˰ô򿪵ġ
ɻߣرĳʵ
ͯ۵֡
ϴ裬Ů˳˳ȵĴǣ
ʱ䣬Ů˵ĶǱ˵Ļһ㡣
Աëͷ˲ӡ
Ჽǰʱ򣬾һǻˡ
ʩ˵Ǻܿ죬װ򶨵̧˫ˮӣЦǳúϴϴŮҾá
Цȴ-reϢ
ʩνõĻδ˵꣬ͱ˾ƿȫˡ
еĿԱ׾ٵں䡣
Ҳ֪˾ΪʲôŮôִš
ʩ۵ˣ˲ֹ·ܻĥˡ
֮ǰkissҪᣬǸ
֪ʲô
ͻСô۸ˣͲ𣿡Ůڴϣ˫۾ʪ-䶨ִǾ̵۽ޡ
ͦƤӵ¸ô˵ô롣

СŮͶƱƱ֧һСɡлôôա


622 еСƢ

ίֲЭӡ
Ȼ˵Ů̧Сȶ¡
㱩¶Լûǰ㲻ӵġʩȴҲܷ߷ȻıԼ
Ҫ-㣬ڻ˵ţ˾ͷ˵еСƢ
·ʲǸsuo-ȡ-޶ȵ˲һ
ʩ˿ԽԽƤˣ̲ס̧
ûˡ
˵꣬뿪ĻȻߺŲԱƽš
˱Цˣֹ̽ȥƹϺֱסһŮˡ
ԡζ۾ɤͳתһ㣬㣬ǻһһġ
黰·ǻӦʩ˸ո˵Ǿ䡰ûˡ
ǵģԾԳˡ
ԼյŮˣԼ塣
ĵĺ
ʩ룬ˡ
Ϊ֪Լ˵˵ġ
ڶ졣
Ů˻ڱ˯𣬾ͱ˳С죺֣
賿ڣ˯Сʱ۾
˾Ů˱ڴԼֽǵСķ˿οѾʰˣǵϷɻ˯òã
֪ۻˣǽķɻһع
ɻ
ʩظһ֣Ӧ󣬲ŻӣȻ̧ͷųԼ΢ЦˣԺʣûܿ˵
ʲô
ѾˣĹ꣬ǻȥүүɣ궼ûڼ˾˵һŮͦıǼ⡣
ǵģѾ˵ǡ
ʩһͦе˳Ƶ˵ͷ˺§ľڣ
һ룬˾ˣֱӰ˱ԡϴ
Ϊ;ɻʩϾֻ˵ˮ鱣ʪûױһľ¸ɾ
Сʱ
˾§ŲϴǷŮǰ棬͸ں棬ܿһȥ
˳ʩ˼ڸ˾ĿϢһ·˯ġ
һֱ·ɻ˲Żָ
ûл԰˾øֱӿظլȻǰҹġ
Ȼǻصһ泵С鲽ſȥˡ
ڸ˾ĵڶ죬ǾѾˣᶼڼء
ˣʩ˼̨̤ףȻЦ̣ôû˯
ЦŴӦŵǻôõķɻһ˰ɣ棬䣬Ȼȥɡ


623 ֤Ů

˵꣬ʩ˵־ͽȥˡ
ĸ˾ôԼ̫ˡ
Ҫ֪ǰû̸ŮѵʱԼ꺮ůĶš
ڿӣʧˡ
ݡ
˰Լʢ棬ʩ˼˺ö˿
ôݣԵźá˵ţŮǱһףֻýͺá
лл̡ʩ̧ͷ帵һЦȻж
С轭ûиʲôůɺ͸ദСճȴжˡ
ʩתӸ˾ڴóһƤ̧β
£ЦеӦԺһˣл
ʩһˣü۵ʹԶ
ֻ˰룬ĻԲǸ˾æġ
˸ˮȺ󣬲ֿ˵ûµĻ㰢ȥݰɡ
ʩ˻ûüӦԱߵĸ˾Ѿӹˡ
ûʱ䡣
ˣû㡣б˶һۣһ۷·˵ɱ赲Һδϱ鰡
ȷʵûʲô£ܿҲû֪ͨ㰢һġʩתͷԱߵˣ˵껰Ҳеıӡ
͸˾Լᣬ㸵Ҳͦá
ʵͦϲС̫̫ģƬ֮ᣬůҲġ
ԴˣȴԼ⣬򲻶ɫҽڵĶӣ˼Ц˾䣺һ£ͳԴˣ
˾ƽŸˣݲȵԴ׵ûУֻЩҪ˶ѡ
ôһ˵󣬸۵̽ĿȻδɢȻ˵
ʩм䣬ҲЩƣ̧ǳӣµĶԸ˾˵ţżŻǲйûµģȥæģҿ㰢ȥݵġ
˵ͷֺһˮ
˼ʩվԼߣЦţȻֲ˾䣺飬ȥæ⣬չأͷİɡ
Ļ£˾ĿڵҴȥ֤
֤һֹ˴סˣʩҲһʺš
֤
ʲô֤
ʩ˲㱻˾ͻĻҭˣ̧ͷɻĿ⿴ʣ㡭Ц𣿡
ĵһӦˡ
Ϊ£û
˾ɫߣû㿪Ц֤˾Ů
ҪȻôż񶩻Ʊʲô
ǻ֤Ȼ˳Ů
£ͨ˼̫ãҪʱ䲼֡


624 

Ȼʩ˵ˣŻῼӵ£֤̲ݻ
£˾ҲǺ˾
һ̸ǰ㣬ڵĵʮ¾ˡ
ʩ˻ûüʶʲô˵ĵ绰ͻȻˡ
ҽӸ绰
˾ջߺͦε΢ת𶯵ֻᲽߵشǰ
Щ־ϲģʩ˵ţ˼ЦŸĿڣû£ȥæ£ǿԸȥݡ
֤Ǵ°ҪҪˡ
û뵽ӽô죬֤Ҫˡ
пܽ˵ЦĵĲزס
ʩ˲֪ôֻܸͣЦš
Ҳƻ˸˵ĺ顣
ǰĮԳֻ֣ںԼϲŭ֣ڵõĳ谮Խ࣬ԽĮˡ
ٶЩˣˣȥǵġ
˾绰ûģߴ¥Ϣ
컹Ҫȥزǡ
һֱ˸˾ңʩͣ²תˣǲ̫ż˵㣿
˵˻飬ô֤ǾҪѻ鸾Ůˣ
𣿲죬ȻѾҪһ֡˾ɫȻվԼǰŮˣȸոո档
Ů˿򴽵ӣ˼˼ųЦŷܵҶż
ͦġ
ֱ·߲ͨ˾΢󣬺Ȼָߡ
ɿ˵ˣһңһеů㲻ȥĶļҡ
⣬ϺȻһϸ׵ָ
˱ֹ˻
СŮԴͷºЦĶˡ
ѻ˵ôɿʲô·ңŮ
ˣô˵أ
ôĴ
ʩ˵ʵǸжġ
ûʲôֵ˷Ѿ˼ƭġ
˸飬ҲûʲôֵΪôࡣ
ȻЦûҽڣֱӳˣǣŮˣӦ𣿡
ûôǿͷ
һŮ˽飬ӣеĳ谮
ڵȴشʱ򣬸˾Ժܶ뷨
ҪһʢĻҪȥȥĵط¡
ŮһĨײĽ˷첲ϵ֣ٿתӯĲӳԡ䷽ȥ
漴ɤҲ
øıˡ
˵仰ĻҪ֪Ů˶ôƭġ


625 һ

˾ԡҵűϣĨӰ뿪ԼߣʹǵЦһһˡ
ϣʩ˯죬ȴһ˵ֻˡ
üͷ˻˻ᣬ绰ͷ˵
ܣСڹˡ
ʩ˾ͺʶĴ˻ŲԼλã·ռȥЩͻ⡣
˾Ů˵ĺ󱳣üͷšԵ͵ʣ˵
ֻð֪˵ˣСӾƵȥٵ˾һֱҵʱѾˣһȺСĹ
һСʱǰɻأֱͽҽԺˡ
˭õأ
˾Ҷϵ绰Ϣֻ֣ϵŮˣŵͳɤ˵ţڹˣתȥһҽԺܿ
˵꣬ͷŮմס
ʩû۾۽ºӦš
һֱ˻·Сƣ¥ԽԽԶٿ˵Į
ˣʩ뵽ǰͨ绰ɵЩǡ
ôɣ
ҽԺ
˾пǽ̵߳ǰʣΣ
ǼˣӰ϶ҲˡͳӦ
ЩԼø˾г̡
ҲͲҹȥˡ
˾û˵ͬԱߵ˸̣Ǻܸӵġ
Ͼױá
תͷ˸˾һۣĬ˼ԾϴҵĴгʱҪǶ˸û˵Ҳ顣
˾ǸʲôˣͳЩ꣬ϲҲûźǸ˺ܶᡣ
ЩͿԿǸмŪŮӸˣһ϶˲ŻӴ
Ʒǲö˵ˡ
ʼҲΪֻĹһڸ˾ƨɺתģֱڷɻ˵ǻ֪ԭһֱԼֵܡ
²ǿҲ²ָܹ˾ϾԼܹȥģѾСһˡ
֮󣬿ųҪ˾
ǰŸ̤Ÿ˾ͱס˸첲
Ա״ͼȥִӸ˾ֱοǻҽ˵ҪúϢȻشźòã
磬Һú¡
Ҫ˽˾Ļ޵ϡﻩģҲȥĻ


626 ŵ

˾ʱֿ̧סӵʹţɨ۵ȻǻˣѾعˣû˺㣬úϢɡ
뵭Įȫڰοˡ
ֱֶ³Ӹ˾ϰ԰׵Сίʹ磬ߣҺòá
üʱضĻš˵شߡ
Ǹ˾ˣȴûֹס۰ͰͿŸ˾ԼͺֿĿˣ磬ǲҲˣңûб۸һ׵ġ
˵꣬鲻Ϲ䡣
ǸجΣϣ˾֣ȻӰӢһӻȳ
ƫƫĲǸ˾ǱһѾ졣
תͷ帵˾˵ţȥһҽɡ
ԼұһֱȻЩ£ࡣ
Ҳѱ˵Լ֧ţΪЩ֧ǲ㽨ģһγ
˾ȥʱ׷ּۿذסˡ
ŵˣǲܵģɡ
ʹЩЩˣȴò˵
һŮõһ˼һѾŵϡ
˾鷳˽֮䡣
Ҿϲ簡ϲһ𡭡
ץסĸ첲磬ߺòãˣɣѹ
㡣ȴԾɼֵߣĵľܾˡ
˾صլʱѾ賿ĵ㣬ʩѾ˯ˡ
·Ů˵Ķͷ˴ͷĵӵ˯¡
ڶϡ
˾ֲֻᣬʩҲʶȤûʡ
ϴ¥㡣
ְڲϰѻڱóݸ˸˾Ȼ̧ͷ˵˾䣺Ժϱõ㡣
۸ˣүүһ㼱үүȰĨЦһӵģ
˰ģ˸ҵţһ㵱Ů۵ġûŮҲġ
ϱϲҪҲ˵˵ѵġ
ʩ˿űס֣ĵȻ
ڽңСȱĸһȱͯꡣ
ʶ˸˾֮ȴ˳ļϡ
ˣҲҸġ
˾ߵЦ⵭ɫӦĻһġ
ǣʩ˳ŵʱܺãܲá


627 ˽

ϳʩתԵˣ˵ϿûлڱŶ
Ȼʱᱻӵ԰ǣ񻧿ڱҪĶҲӲȥ
ְ˵ŮҪһ㡣
ʩ˾Լ͸˾̸һֱҲǱǸ
أҲһߵļ֡
˰
̸飬ĸ飬Ƚ졣
ŮĻԺĦìܡ
СˣȻŮӵ˵¡
٣ֵİ£ܻᳶϡģʲô£
Żڱҽ飬ҲǿûȢˡ
ĻˣҲ˸顣
ŮֵĺãȻҲе˶ϲˣϲƽϵġ
ŮԼĵߺԭǻá
ڻ磬һعԢá˾ʩ˵֣еЦء
Ȼ֪ûлڱΪʰ
صԢ
ʩ˽ȥһڱˣ˾ڿ˺һᣬûȳȥˡ
սţͿױ̨ǰŮˣֱ߷ŵĿɲǻڱ
ʩݸһЦȰְˣҪ֪͵͵˽ָʰ㡣
һˣµľʱǻ᲻뵽Լĸס
˾ִŮ˵ļϣ΢΢Ҳ䵽ϰڷŵϣƬŮЦ绨ҲЦˡ
ְ֪ҵģǣΪһչ˵úܺá
˻ڱֱĿĵȥˡ
ſڣʩ˱˾ǣ˳
ǸƬӭ뽭ԻվһŮˡ
ǽhޱ
˾ʩ˳hޱɫʱ
Ҫ֪ЩܵɶΪʩˡ
Ҫְ֣ڻܳ
뽭Ŀʩϣһ૵ˣǡ
֣ˣ˰ǰ顣
ʩδ飬͸˾һͬҪһˣ
뽭оĿ͵һϣƶ۶۵ʹС
֪ͬİ·ɿͱһ̲סζ
hޱһ뽭ôصĺʩˣʶ첲̧ͷ˳̲ˣˣҲ⡣
㡱ʩžǸо̶ܴ
ϲɫ
촽峺Ӳ·𿴵hޱˣҲȣƤЦⲻЦ˵ţûˣС㲻װģģ㲻Ŷоۡ


628 ۺʲô

Щ˲ģңɿϣѡ񲻺ƽˡǣסˣҽhޱǷġhޱԳͣʩϣ˵ٵġ
˵ŻȴǲԾǻƽ̹С
һ˲䣬Ȼ˼֡
Ѿ뽭ıˣûʱhޱͲϸԼһʩ˹Ҹġ
˾ҲҪŬ⻷
û㣬Լѻ˵ôΪܰԼЩ¸һʽҹȥţװȣôҲóˮƽ˶ǰ׳ƭ𣿡
ʩ˴ǵĻ΢䣬Ҳûhޱݵƽ˵ⷬ
hޱ°ͣҲӲúܣڶйʩԼΪ
СͿҲ˳ۣۺ켵һٹˣ㿴ڳˣ㶼ҪҡģûǲϵģҪϣ±Ӱɡ
˵ȷʵ̫ҲûҵÿҲƨˡ˵һ䣬Һ뽭ҪˣԺҲ벻ҪǵĹϵҲóѣҲһҸġ
ǵģhޱȥˣҲûгһ֡
ȻҶԴûκôˡ
СķϻǶ࣬˵ۺ죬δҲ̫ԼˡҸ˾ŮҪʲôûУõȥۺһﷸֱЦ˾һϯòС
۶ûhޱһ£Ե
ۺʲôʲôֵۺģʩ˺촽ᳶǰ𪾫µСŲȻЦݡ
ޣ
hޱɫȻһ
뵽⹫뵽˴СʩĳɼԼ뵽轭ĺĺƫġ
ƺиְֿҫ⣬ûʲôҫˡ
ˣȻһǧɡ
Ҫˮ𣿡˾ͷʩῪǻһϹģ
ʼǰ§ʩ˵һȨռı֡
ʩ붮˵˼Ҳhޱˣ̧˵ͷ
˾תｫȪˮùŵšƿǵݸƵµڣȡ
ʩ˺ں󣬰ˮֻˣ˫۾Ц˵ˣǹȥɡ
뽭Ųʩˣ̲ס˾䣺ˣ֪𣿡
Ҳǰ֤ġ
hޱˣҲóճ̡
ɿʩ˺彭ĺìܣҲܾᡣ
ðпܻ︵˾Σնʩʳ⻰


629 ֤

뽭ʵ֪ʩôġ
ìڣԼѾ˽hޱɾǺӲʩ˵Ƿݸо
ڣۿϾҪΪ˵Ůˣĸǰδеļ尾
·һϵĴ̶˽ȥ
hޱ۵ײã˳˵ĸ첲ȴαװᡣ
뽭ǻǲҪµĺá
hޱô˵ţ۾ȴѰͲסʩˡ
հôܲء
ʩ˾Ȼ˸˾ﲻ
ʩ˾Ҫ޸˾ˣǾҪˡ
ҵ಻֪ǶŮĿĽ
ҪҪмƷһġ
ǰװױʩŮˡ
֮ǰ̸ҳˣھȻˡ
ζʲô
hޱֱҪˣˣǱζţʩ˽Ϊһ¹󸾡
ʱͷ
˾һ˫ڵһɨ
hޱ״סԹߵĿ⡣
Ϊ֪˲ǡ
뽭ǣ۰Ͱ͵ŻӦأȻʧˡ
ȴʩ˵Ĵ𸴣Ǹ˾
ͲٲˣҾ㻹ǵĵԼΪáأϹҪϹûܾȵˡ˾ü¾Ļ§ʩ˲ӡ
뽭׸˾˵⻰ʲô˼أͼѾߵ濪ʼ֤ˡ
hޱվǲ뽭̬ȣֳ˳ĸ첲ƲƲ뽭߰ɣҲȥǵ֤Ȼ껹ҪȥҽԺء
ֻҪҺͽҽףʹ˾ôʩˣҲÿӣмֹ˼ɵġ
뽭մʩջߣЩĲɡ
ǩֵʱ
˾ǩԼ֣ǱʷԾÿһʶʩ˵ĳŵ
õʱʩ˻ЩţԼȻĽˡ
Ǹ˾
Ի֮ȴÿʼŰˡ
磬жԵˣϾҡ
hޱյʱЦ£֮һֱһ
м乤ԱòְĶ˼飬ǲԸġ
ڿ뽭ʱһӡ
󺦵뽭ֱӺ
˭ôģ
hޱƢˣֻǰαװ뽭ûܿˡ
ʩ˺͸˾һ̨ף˾ʩ˵һ¡
ʩվǵ£ûһͿ˾ᲽߵԣȻһʻ


630 Ϊ̰˼̻

վӢ״Ц⣬ѻݸʩһ˲˳ƺ
̫̫̿ʼ̰˼̻Ϊǲƫȫ㡣
ϵ黰Ļƻĵġ
ʩ˽ӻεõ廨̧СЦǳӦ˾䣺Ƣã㿴Űݰɡ
һĻ𣬾ľ񶼱סˡ
СǲҲ̸ˣ䲻˦
ŰᣬûʱΪϰֻͻô򵥡
û뵽ᱻĹŰˡ
ˣһʣŮô𣿡
ͷһ룬ȻҲһпϵĴÿ˵ıжˡ
ƭСѰ
ƭˣ㲻Ҳᱻһٵġ
ô壿°ͣ˼˵ǿհ⡣
ռûסŤͷŵһô̵⣬㲻̫˵𣿡
Ŀʲô
ССʵ̫ˡ
뽭ͽhޱǡÿ˾ͻʩ˵һĻ
Ů˵ۺ첡ʶַˡ
ֱǿ
̨£˾źÿı˺ˣԵ§ʩ˳
hޱɿ뽭ĸ첲Ȼת֡
ʲô뽭һĪ鲻ãֲӡ
ո棬hޱ
أhޱϸʡ
ۺʩ˲˹ʺϸ˾Ǯÿרһˡ
ڿ뽭ʱΪֲ˳ĵԭʣԽԽò˳ۡ
뽭վǣɫ£ǳ׵ˡ
hޱһ̧ȱʹ˶ţӱǻ߳뽭ǲǲˣ
Ϊʲôûи׼
ǲǻʩǸС
hޱǻҲ˲ϸ֤
뽭˲ͷң򴽣ͼԼ侲
ޱޱ㲻Ҫȡ֣һŵģҸûʱȥ׼
ͺܺ
Ů˸ֽڡ
ϸ˼֣뽭ǲǲˣ˵ǲˣҪȻô᲻׼أ
hޱȦ΢죬öӶЩˡ
ƾʲô
ƾʲôʩеģûУ
뽭֤ͺܣҲֹʧӣѹƢӦúúãھȥ򣬲˳𣿡
hޱίò޳кҲС

ٻƱƱ


631 ϲҪһ

ʱܵίҲýhޱԸ
С£ڼϰˤйߡ
뽭ǱС»˵̬ƢŮ˸˳
˵hޱñ΢Ҳ̫Ϊɵġ
һû㣬ʹٰҲж΢ġ
Ƿĵı֣ҲһĸԸԷϲͺǻġ
ԲǿҪܿĵġ
ǿĸ飬δĳĹԷԣҲԼ뵽˵̶޷԰Ρ

ƽʻУʩ˵ͷеı˼΢תֻƬȻ΢ŷȺ
壺װģһ䣬˽ڻûŶ~
˼գָһ㣬пģϾܵ·
ϲ~׼ǵ÷~
ʩַ͹ȥ
ҽˡ
Ҫϲǣһ֡ʼʵԵļ˺öϲıֻ̫Ѹˡ
Ԥˣı飬Ҳֺ޼޵ļơ
ϲѻ鸾ŮУצצ~˼ʵͦĽʩ˵ģÿһ˳ûҡ
׷󣬵̸
֮ĸѭ򽥽飬֤飬ЩһŮҪ˳
ʩ˺͸˾İ飬Ȼй⻷Сϸȴƭˡ
뿪ֺʩԼܿ㡣
ô飬Ҫ;˵һµġ
˾ȥû¥ֻڹԢµš
ݺܿ㻹ڴ绰̧ʾʩ˻Ҷ˵绰ת˱ˮ
˵̸̸Ӱ顣ܿѱӵݸʩˣȻˡ
ʩ̧ӵӦţҲ㡣
ܿʩ˵Ȼģɵúʣʲô°һˡ
ʩ̧̧Ƥٻĸܿ㣬Һ͸˾ˡ
ʩ˵Ļһ䣬ܿ㾪ˣˣʲôʱ򣿡
ţճ֤
ʩ뵽ǸһŮˣÿĴǲĨ֪Цա
õȷʵ԰סҲҪסȫˡܿ룬;øβʵ̫ˡ
ôͰ˸ջؼˡ
ҲԼҹŮҪ˵ʧС
ʩ˵ͷ⣺ո˵Ӱ
ŶԣҸ赸ң㿴ʲôʱʱ˹ȥϰܿ㰴ʩ˵Ҫ赸衣
ӰһγѶȵ赸ۿҪˣϤһ°ɡ

ŮȰŵϡ
ƱƱ֧һ¡


632 Ҫ

ɣѵַңȥ
ʩ˶γݵĽɫܿأΪ뱻ϻƿıǩԾ͵øӵŬ
ȻҷֻϣеݷƬӣ㿴Ѷȡܿ˵ƽøʩˣȻֲ˾䣺Ŷ̫æ˸㣬пľϾ۲ͣһһϯ
Լ÷ֵʱʩ˲Ŵܿ㹫Ԣ
˾ŵһԡ
Įκܸߣܿʡ
ǶʿƷ
ϳ󣬸˾ֲҶ˲ȥԷ
ʩڸʻҪϵȫ˺ȻһڰСס
ȵϢӦʱٿرƣ졣
ֱ˻ȥʩ˲ŵʹԲȻӦã극ҪȻȥȥһ壬ϻ˵Ҫֵ꣬ҹȥѰѹء
ͣ뵽ʲô촽ΪٶȿڣŻУܿ˵ϡп۲ͣҪҺһȥ
⡭ҲǱ˰ɡ
̽ǺȻദʽ֮䡣
ĿͣСϣ˼˼һЭȥ㡣
Ҫʱ䣬ȻԡŮ촽һЦ
̲ſʱʩתͷһԱߵˣЩε˵˼ϲˡ
֤Ҳˣ˵ôףɣô͡
Ȼƻϲϱ仯ͳͳء
̫̫ĳֻ˵˵𣿡˿ʱԸеĺᾹԾ¡
Ҳʾʾ
ʩҲȷʵ˼ֻӲͷ˫΢zhiȵߡ
Ǹ»زɡ
תҪ³ʱһֻƽ첲󳶡
һʵĻʱ֮ıΰˡ
ʩ۾š
Ҫ֪Ǵ·ϰ
ţԸдԵɤͷ¡
һ룬֡
³ʩ˵ȵǱˣһ·С뿪
Ҫ

ϣ߽ܿʩˡ
յƵſڡ
ͿſվźЩ̸Цˡ
иϤ֮ǰʩ˺öε骵ݡ
˳ܿʩ˱ȥˡ
ݣǸ·϶˻ᳵܿǰһֺЦ
骿ƽ㣬תʩˣû£Ҳյһᣬһ£ǣܽλʩˣȻʩС㲻ǿưҲ㡣
ʩϴһᣬȻ֡
ʩС㣬ܸʶ


633 ס

ԱߵܽǼʩ˵ģϴڲҸ鷳ʱǾʹˡ
ҲΣԱ
ͣ˻Ҳʩ֣ЦݺÿʩС㣬졣
ʩ΢ЦֺգͬӪҵʱı׼Цݣ졣
ֻ֣ԱƬ˺Ͷʷˡ
ſڴʱڵ˼ʶ̧˳ŷȥ
忭ʱߵһʱɨﰲʩˡ
û
ⲿƬӵͶˣﲻ黹ܺ
΢ĴǹЦݣǳ嵼ǵ˵ͷк󣬾Ჽʩˡ
ʩ˽Ծģ˵ģں춼ûĨ뽵ʹڸС
ҵɵ΢šüġ
ź忭˶ľٶֻʩ˵б֮䡣
ٲȻһƦٵ̬
忭ŮԱ߲˲ǵЦ㲻ɵøˡ
ʩС㣬ϴ˵Ҳģǲ˼Եⶫʵ̫ѵּˡ
桱ҧء
ʩûӦĨĮ΢Ц
˼״Ҳ֪ô£ֻΪ죬Ҳû˵ʲô
ɳǱƬ˾䣺ܣλߡ
һӣ¾𣿡忭ЦƳʩһֱۣԱߵĿλˡ
ܿ㿴⻭棬ס˱ƺߵʩԣ§סٱ忭ЦЦܣǼ˵ⱭҾ
һ仰εոˡ
̧̧˫һۣЦأⲻǺ߲Ŷԡ
忭ıֺܴ󵨣·ǰһʩ˺ӡ
ߣʶʩ˴Ǹ̵С
˭Ҫˣ۵צ
ҲһֱǸǳˡ
һ㣬忭缸ǰˡ
Ƕԡߡʲô⡣ʩϵЦݺܵ÷·û
ʵѱĺҪ˵ģסˡ
Ϊ뵽˺ĺܶ⣬˿Цַ֮Լ֧߶ΥԼȵȡ
Ŷ𣿲ȻʩСҽһΣ忭ͷЦ˵ŻǸܿһӣٱ
Ҿ㲻ġʩĿ޲·û̸뷨תͷܿ˹
λεӰ
忭Ҳգ˹ص˸飬³ͺǺһǿ׳һϤƮԱʩλá


634 

忭ǲ̡ͣ
˫Ů˵۾ͬһȫ˼
вԱʩô͵ЦǰͲ˱ء
ȦӾթ᲻ڣ
ֻûбᵽ̨ϰˣ˽µľҲСġ
ϯ䡣
ʩ˲˺̣ܶҲͬ˺ö౭ơ
ʹܿҲ˺ö࣬òᡣ
ϴּʩ۾ˡ
ܿһ۵ıʵôõ𣿡
ʩ˾ã֪ܿģҲѲ
ĻôҲͶʵӰˣУʩǲйڰ
ܿôģȻ˿ԻʩҲô˾䡣
˰ǲйڰܿöԷ鷳϶вΪ֪ԭġ
ʩ˼ˮϴ΢ᴹţ촽Щ
ǰһţѧҹ׷ɣŮ-ͬѧbang˾Ƶ꣬û忭Ǹڿڷ֮ĸҹӣҡǸùϵŮѧ
忭Ϊ֤ȷ䣬ץȥһӡ
ɺμûͰȻĳˡ
ϣֶǻ˵Ƭˡ
ܿ㾪סˣӡģȻǳƬģ̫ʱڹڻٵĺ䶯ء
ˡ
ܿ㲻֪˵ʲôοãȻЩڵȰʩ˽ⲿӰˡ
˭ֻ뵽忭ⲿϷͶأ
û¡ʩ̧ͷԼǱƾѬŲ̆ϣЦЩ԰ס
ʹôȥˣЩȥԾɻʩ˸о
ں忭ǰһĮӣĵ׵Щûһˡ
ЩˣǺˣҲǳһ˰
ܿһ۾Ϳпϵˣʶץʩ˵֡
Ů˺󣬺忭ɫ΢һְֻŴһֻֿ壭˿㶵аȵʩŰѩСϡ
һ룬ŴЦһһˣǲǺܾȣ
ʩ˶ͰҲ֮еġ
忭벻ǣ¾һȦס
ǸŮȻҲˣ֪¶͸˾Ѳ˸ϵ
ԽǲϲʩǰƫԸ
Ҫе롣
׷Ů׷ˣˣǾЩҲסˡ
忭Ҫһܷʽ
ʵõǸ˼ҹŮˣġ

΢ƱƱ


635 ÿ

ʩ̧˫ӣĮЦˣزʲôϵ
˭ںأ
ô˵һ㣿忭Դü⻰ЦݵĻȸˡ
ϲʩ˵Ӱ
ЩǮۿŮȤжˡ
˾Ƿ׵õĶۣòģǶżǿ
ʲôһʼҾûⲿӰǺоЩ˵¡Һɲͬҵ¶öʱȥйȥһϲŭˢڸеءʩ˻ĳԡ
ǰӦںӰɫ̬ȣǸ͸ˡ
忭ЦᲽʩˣͣŮǰ΢΢ƽӣüͷŵЦˣˢڸУΪ㣿еģҲͲôɷѿˡ
Ҫͻϻôࡣʩ˺˵ţȫȻ˵ЦжɧתԽֱ뿪
ʩ˿Ҫߵſʱ忭תЦŲ˾䣺м£ҾбҪ֪ǸȥƵŮˣ˾ѣ֪жֻҪңҾ͸㡭ôķϣһܰǵ׶͸Ųţ
һĵͶ룬·Ҫͳʩ˹ĿƵġ
˵˾ʩ˵Ĺϵڳһ˵ģ
ǿЦ
ʩЩͷۣһ񶼲ˣһֱ˽ȥ
ŹϺܿ̽ԵʣӰҪǲˣǡ
˵ܿ㡣
ʩпڵǽϣߡ
ҲǣϺ忭ûˢڸеˣֱӰһ顣
ʩ룬ûǴĻѡǵʱѾΧбʣǻɡ
ûȥú롣
ʩ˸յſڣͿվڳԴ绰ˣ˺Ϭһ
˾ʱͦθߴӰٿȻתˡ
Ȼ˫ڴ˿̺׵Ķˡ
Ҫ˷ţ˾Ŀüݹѵϵɫɲÿ
ǻֱӶԵ绰ͷ˵顣
Ҷϵ绰󣬼󲽱㳯Ůˡ
ûƬ̵ͣ٣վ΢΢Ů˹ˡ
ÿʩ˿ϤճյЦס̧ͷǺÿ°͡
˵ͷǾס׵ĳ嶯ͳöôÿˣ𣿡

̫̫ԣ


636 Ƣʲô

ʩɫĺ죭ƯЦݣӦͦ˵ѽ
˭ϲ˧أ
СŮʵҲչ
˻ܳ˺Ⱦơ䲻ʣ˼ȡ
·մȾ˵ζܲˡ
ܲˡ
Ҫ֡
СŮͷЦú޷
ոһ˿ٿ
Ƣʲô
ʱ޽⡣
ߵܿ㻹ûüʲô˾Ѿʩ̨ȥˡ
˶ˡ
ܿʩ˵İݵϣڵİ΢һҲʶȤû˵ʲôˡ
ֱӿȥŮ˲ڸ˾ﶯ˶۾΢̧ССʣˮ𣿡
µᾹֿʵҪ
˾תͷԱƿˮ򿪣ȻݵŮ˴ߡ
ɴ΢Ŀɿ̫̫ƶ飬òҲء
ʩˣûо˵ַ̧˷ƿӣֺȹ๾˺Щ
ƿƿ
˾ƿҲ˼ڣлȴֲֻܶܺȵˮȽˡ
լǻزȥˣ԰󣬸˾ʩ˶¥ҡ
˷ŵЬֱӽȥԡҷˮˡ
ʮӺʩˡ
ȵķԼԡ衣
һ̧˫qinԵʶֵ̧Ŀϡ
ͷٿشǵƵĴɤ̫̫ΪҿΪٻ𣿡
ʩ˼룬Ȼ뵵ˮɵգգ
ǰеʲôأ
͸˾˰
Ůؽһ󣬻ǵʹӲҿںɤ΢ƵĽ˾䣺ϰҲһܸĵİ鷳ȳȥɣԼԡ
Ŀֱ̫ף˵Ǽٵġ
Լϴš˾˵ֱӣûȥתߵԱߡ
һӺʩ˾Ϳȥԡˡ
ˮ̫죬װƶС
ʪӲܿѭȥ
ɹһᣬͺڡ
ǣʲôѽ
ʩ˱ʱ򣬷Ļ˵Ͱ˻Ȩ
Դ䣬Լ˵ڶ˵ڲ
ա
ʩټ˯ɹͣڱﲹߣͷֻͣ
ָѵض˶ֹ̽ȥʱоֱ۶һµɬС
۾߳һڣš
㻹ûأܿһͲˡ
ţôܿ㡣ʩòᣬ˾ۣ˰ޡ
ܽ绰ǿһ


637 ʲôⶼ

ܿ߷Ȼˣȥ۲ſڱƬȫǺš˵㱻˰ˣƭ˸ĸ飬ֵƬԱߵ˸Pûˡ
ǲˣǮƣõŸ˰𣿼ûôˣҲǽҵĴС㰡ҲҵĽڣֱһȺɵơӰǲָ˼ҳæ壬˿ףܵΧ¸ߺˣûû˵ġͷʲôУ˰ʱȲҪţȺɵƻ˵㡣
ܿΪ̫ˣҲ֪ô£һҹ֮ȶȾͳ嵽һλ
Ǳȥһ
ҲˣⶼϹ߳ġ
˿벻ѡ
ڹ˾ǱţиҲѹƣǹõֶǣȶߵʱ׳ϴ׵֤ݡ
ã֪ˡʩ˹Ҷϵ绰ڱá
һ߷ЩţһЦˡ
˺ڳЦóģ˵ǵһ
ʩЦԭܼ򵥣Ϊ˵˰˵оݵġ
Ƭƺסȷʵ˺ѲţϾôȻ˸ռˡ
㿪ֵƬȻһ䣺PôҲţǲ˵ġ
˵ɵˡ
ըˣʩȴ÷·Ǳ˺ڵһ
𴲣ϴȻ󵭶¥
˻ڴ绰˹أᲽ߹ȥվǰֱӱס
˾̧ͦıǼ⣬Ȼ͵绰ͷ˼򵥽˼䣬ŹҶ˵绰
ͬסǰŮˣͷֵ˵ͣͷʣȥԶ
ʩ˵ͷٶֺ֪˾䣺ǲˣ
ǿƺͰԵɺƽǲһذ
֪ʲô
˾Щȴ˵ţˣҿԼϲ飬Ҳϲ۸㡣
Щ꣬Ӧʲôû
˹İһЦصģʩֹŮû˻ţ϶Կ
һˣ˶ྴƲͦģİɣܿţҲʲô飬Ҫ治ϲĻҴӦ㣬Ժַܱ֣һȥʩ⸵˾˵ģԽºĻ˺й£ҶˣҪҿɲˡ
ŮҪ壬Ҳ⡣
Ҳеߵĺ壬äĿ


638 

Ҷָ̡
ԴӺʩ˽󣬸˾ǰ̣ʱҲᵽģķ̡
һ˺ƾǣвĶͨͨˡ
󣬸˾§Ů˳ȥ̰˳˻صˡ
ʩ⻰ɵ㶣뵽Աߵĺ忭һֱڳ̣ԣǲһζˣ
ԴˣŮȴ޷
Ϊϯķ֣棬˳鲻̣ܲˣûǴļӡ
˾Ҳûٶ˵ʲôʩ˵ķᲽȥǱ߽ӵ绰ˡ
˻ᣬʩ˵һˡ
ʩ˳궫ص벹ߣ˭֪ӵĵĵ绰
ˣҸ˵ŵڶûչ۾Һ㣬迪СŰڳҵַȥ
壬Ҫ۵Ļ˯һɣûµģܿǱ߻ᴦʩĻ֪ЦǸÿޡ
Ҷϵ绰ʩ˵ԣעһΧ
֮ǰ뿪Ϊ·ǣڣûп·Ҳһࡣ
ˣԼľͺá
ע꣬ɶûͿֻһţԼйأʩ˱㿪¡
֪һֺǺǵЦˡ
ڽhޱΧԣ֪֪ʩ˱˰¡
hޱûзϣҲûгϣֻںʩ˵Χ
Ҫ˲֪ǼĪΪ
ͼϻдšΪССҲƢġ
ΪΧʩ˽ӵԼԷĵ绰ʱûоܾͬˡ
ϣʩ˾ͻ˸ױţϴʵ˿ȹǸ˾ڹһɫӳס
˫СĶϺŰ¥ˡ
ǰ
˾ͨ绰ͷڲϺܻؽԼ̫̫ĵ绰һûδᡣ
Ȼѵַңһȥ㡣
ҪæĻСһȥСʩµŻأһ֮ʱϵìܻǱȽٵġ
˭ʱȥԷô򵥡
ô£Ҳˣ˾˫ĵЦִǵЦ䵭ȴάֵȫܿ
˴ǴЦû뵽˾ĴУҲжŮ˻ʱѵϲԸһģ
绰ͷʩˣһ۳⣬ȻһЦҪ£͸ˣ


639 Ų

ˡ
ϲԵģװ
Ҫǲˣ𣿡˾ҲͶĿ⣬ѹɤЦݼķһ䡣
࣬λ
ɵһᣬͷСŮȴתƤĻһ䣺ÿ顣
ǾҺɡ˾ıͬˣǵʹЦĪ硣
Ц⾹Ҳֱ۵ˡ
Ųˡ
ԱûôЦģ۾Ųˡ
ʲôṫӰԼϲĹ˭ȥ忪˵ġ
Ҷϵ绰Ҳʡ
˭֪ǸŮǽҴСأˣҲǧС㡣
ôʩʧ£ʶ˶֪ŮǼܵ顣
Ϊʲôô˵أ
һֲȱǸǮìܣҲֻǼͥìܶѡ

ʩв󣬾ԱȽ˰˺һֺֻһţ̣ų֡
Ҵ߽ŮЦȻ𣬡Ǹ˵㡣
û£Ҳá
ʩӦֱ÷Աϲˣ֪Ůϲã绰˾¡
ǽʵö࣬ʩʱʱšһϵûǰôˣҲûж׽
ڹ⣬Ǹͽŵʩ˳ʱʵע⵽ڵһʱ䳯ܹ
Ҳ֪ʶģΪЩǷ̫࣬ôġ
ϵЦⲻʩ̧촽˶ȻˣҺ͸˾֤ˡ
Ҳȷhޱȥû˵֮ǰҲûҪ˵˻󣬺Ȼ˵ˡ
ҲҪõףʲôģǾûҪ˭ɡ
Ǹˣ⹫ۺܸߣҲϣһܿġҸԶҡۿ΢΢죬û뵽Ů֪Щ顣
Щȣǿġ
뵽ջʱ򣬶ʲôҲԸ˵ģҲһֱԹЩ˽ԲѣҲԸ迪ڡ
ƽ͵һԷһܵõ顣
֤˽hޱʩٺ˵ţ΢΢˶٣˵ϣѡ񲻺Ҽƽϵġ
˵仰ʱʩƯĴǺȻһĨᳰĻȡ
ˣ˵Ҳ飬ҶسŵҪͣЩż»ĸŮĸҡ


640 Ϸݵͦ

ʩĻ֪ҶԴҡ
һΣ˾ڴ绰ϴʱġ
Խhޱܿ񣬼㽭Ҳ˻ţһҶԴһңһҡ
˵ʱźȻƿˡ
ֻhޱɫվſڣ˫۾ֱֱʩһԷĽɫ΢תЦ裬Һ뽭ԼϹԷ˵ߣұˡ
϶費ҲûͬᲽ˽Լλ¡
򽭫hޱüõ˲ڼϢôô˻
еˡhޱԱ߷ԱõĿӣȻЦ̽ȥвˣûаεģ
ʩ˺촽Цȴġ
hޱǰһ룬֮ɵĿӼвԼܳԵĲʱɫɵñ֡
Сʩ˾Ͳ̣ԵҲһʩܳԵģԲˣԵģʩҲԡ
hޱ˻Ķǡǡʩ˰ԵģЩĲˣһθҲûˡ
Ȼȴ֪ɫŷ˿ӣüֵ˵ˣ
ֽܹ֪Ϊʩ˴Ҳ˵ЩhޱأСͱô˳š
ûʲôίȻҲᵽ˵
ԣһӵĲˣٲȻýhޱί˼㣬۽Ǻˣ΢΢ʣ裬֪ҲģǶҳ˻
һӰ
ǻ£Ůǿˣɫû䣬ֻ˾䣺ٵıǡ
ʩһԳԵúܿģܽhޱɫβãĽʳ
ϵhޱעԣŴӦԷҲ϶ԣһҲҲģǷѵġ
hޱʩ˳Եһģίʳܿ
裬֪һֱںͽԣҲŮΪʲôңǸŮ𣿡
ǵģԼиʲô˵
Ϊʲô
ϴ׺լأţָʲôҵʩ˸ƭˡ
⹫ЩɷݣƲڿɶʩˣҪٲ㣬Ļְ˵
ʲôò
ʩ˳ⳡϷݵͦõģΨһĵطǣ˵㡣
ޱޱǰ㣬һһֱ㣬Ҫ֣Ҳðˡûûԡ
ĸнǧ᲻ɷ˵Ƣģ
Ҳţôͳôһµģûִеġ


641 ʲôأ

ð⼸֣hޱסһһҭĻص裬òãָһĵģܲܲҪ̬ȣҲŮҲͥҲͽǰӡ
֪̬ӲռϷģѧˡ
ͷۣ˵ʱʩ̧˫һ˿ڣҳԺˣҪû飬ҾȻȥˡ
⻰ǶԽ˵ġ
ˡĻճһĵ˲ǹ
㣬ǲǻҵԸҪôŲĲ֪ôܺ㡣ֻhޱίĿ⳯ʩͶ˹ǻĿ
һҼֳӡ
ʩ˱˵ʲôģɻˣ˵ʲôоԲס˼һϷϸ
ûϵҪˣˣˣνġʩŰ˵⻰ʱûжı顣
֮һ֡䡱
㣬ԭҰɣҲˡhޱƢǰסʩ˵֣·ԸһΪһ
ǽץʩ˵֣Ҳ·һ֣㲻ԭңҾͲֵĴ
ʩ˿ɲʲôļأͣסӻˣֲ̧ҿ޵Ůˣ촽΢˾䣺ץô˦û£ҲǼӣߣȻȻˤ˿ֵֹҿɵΡ
ܽhޱǲַʽʩȴһƣݵĻᶼûС
ԭίŵˣܿ죬ɫֱɷɷ׵ˣګګ֣Ҳʲôٶˡ
á
㣬ûСֻĸŮ˺úóԶٷˡhޱţ˵⻰ʱǾֵɫľ֡
СίȫС
ʩ˲֪hޱôôݣ˺ܶΣôӵġ
ʩ治ɫĶϽhޱ۾Ҳø䣬˵úֱӣողǳţҳԵͦĵġһҪޣú۸һģոҿһ仰û˵֪ĵ˵ġ
һ仰Ʋú壬Ҳһξء
hޱˣ
ôĲһأ
ʩΪʲôûƢΪʲôôġ
һԵˡ
ļ֮ʱhޱֶ˶ͼʩ˵ʹ޹Ŀǻ˵ҶˣҪæһҪ˵Ҳ뽭æҺõҽġ


642 ƾ

hޱᵽְ֣ʩ˵˲˼ͣסɵ뵽ǼҽԺĺӡ
۽ûգһ£ֻɫĺ-е䣺hޱҲ㣬鷳ǰ֣˱Ƚֱӣϲһס
ҲڶԽhޱ˵α
hޱûӦʩ˵ӰѾʧڰſˣתͷŽƲ裬ĵġ
øϽͰȻҪʲôĻǻͼױǻܵӰ졣
뽭Ļڼɲٳʲôˡ
ϲЩ÷Ա߻ģһлᣬȻع˾ˡ˵꣬ϵʱ䣬ת뿪˰ᡣ
hޱˤ룬֪˻ӲסƢ˼óֻҶԴ绰
ͷһͨhޱ֣ʩ˳ԷˣһǾߣҲǲʲô
˵ʵͦĵġ
ʩԽǵó裬ΣգϼԺģǱ䵽ʩ
ߵĶ
⹫Ĺɷݣ⹫ĲƲ뵱ױĺͳͳʩ˵ˡ
ٴߵʲôˡ
ؼʵţٸ鷳ʲôǶ£һ㣬Ȩ棬𣿡ҶԴˡ
ԴӰѽhޱŪ֮󣬽û˵һ仰ڼˣҲһ񶼲Ը
ɼ̶ȡ
hޱЩʮֲ̲ס˾䣺֣ôôˣ˵ʲô㶼𣿡
ҶԴhޱˣֱӹҶ˵绰
˻ΪûУЩõôʩ
hޱƢ뿪ˣϳΧµ˶ʩˣתúҲʱЦݡ
иôĽã-Сûôˣⱻ˰-ʮ˴ûˡ
ŮӦñ׷ɱ˲Ŷԣƭ˻׬ǮǣƾʲôŶ
ƾ˳ϲһ˺С빴ǼӰ۵Ů޿ˡ
ʩ˵Խ࣬hޱԽģʹڷ۶࣬»ǲ˼·˵˹
ֻϽòŻô˵ɣҿɶˣλٹռǵͷͷ-δ򣬼ˣҲǵСģ治֪ʲôҲ֪ԲиϹʲô


643 νϲ

ǣ֮ǰҹӼѲҲسһɵ˵ĻǶţҾ͵֤ݳɡ
Ҫʲôͳˣеö˵ĲŲżɡ
棬hޱӰԲˣЩҹȥ뽭Ĺ˾
ҹʵڡ
뽭ڰ칫鱨湤ȻhޱôŽȥˡ
˳һ£תͷֶ˵˾䣺ץѷʣµǰٱ档
hޱ뽭Ůϣ˱ߣֲˡ
Ůͷкʱûòĺһۣ·𲻸˳ôÿ
Ů鼴յۣǺشųȥˡ
hޱѳԵķºᲽΪУȷҪ׼ٴ߸Ь
ԣĲñȽϿ죬Ƶߺֽ˵§סĲӣЦ뽭˳Եģȥ-òã
뽭ɫʣޱޱ´ιܲһţ
Ů΢΢סֲ˾䣺Աǰ˹أԺ󣬻ѹ˾
һϲΪֻһˡ
hޱίίģʵȴߣǣţŸͱ˶زص
ˣ뽭һҲ-·ûǷһġ
ΪŮˣȻ˼밡к˼ˡ
Ҹʲô˲˵hޱֱӽȻתɳȥ
뽭ûʲô飬·ҲԼ̫̫ҹжྪϲͿģֻܵĻ˾䣺ҶĻȥ㻳ˣڼúϢŰɣˡ
hޱ뽭⻰Զ˺䣬ֻĿڱסˣƵܣȻ˳ʣȻһ𣿡
⣬Ҳɵ룬ǸƯŮԻһв
뽭Ժһ٣תͷŽhޱһĲģסûΪһиƽϣӦᡣ
hޱ֮󣬸ˣЦ˵һ첲̧ͷȥɱתͷܾ˲
뽭Ҳ֪ԼôˣЩΣɤ΢Žͣ͡
hޱʱ뵽ʲô˵ʲôˣ뽭ҽ軹нһԷˣЩô֪Щġ̬ҲôãҶȰס


644 Ҫ

뽭û˵hޱһۣûʲôּ˵ţԭԽ͸úõģ˭֪ôˡ
ֻٵĻ˵һ룬ͱ뽭ǿдˡ
˵ɫ΢ںƶĻһ䣺ʩˡ
û׿ڳϵġhޱӣᣬ·˵⻰⡣
뽭ôʩ˵ô̲סʺ
ȥʱ뽭ûô˵ĵһ仰ΪʲôҪô
ΪʲôҪʩˣ
뵽⣬hޱɫѿ˼֡
뽭һſ϶˵Ҳһôܻ¡
hޱ۾ɴ󣬺ǳζ˵ţ뽭ͽֲ죬ô֪᲻᣿Сͺˣڼܰ⹫ø߸˵ģҲʲô¶ģǸ̶ȸǡ
뽭ǰܻʩ˵ģȴû뵽뽭̬ȣʱĺˡ
ޱޱ˵ˣ޹ء뽭ˣԵĲͷ
hޱСɫȻίСֹΪ֪ġ
ǽ˲Ϊʲô֪˵£뽭ϲhޱ˵˵ֻʲô˼أ
ǰǶˣûˣhޱ̧˫䵭ӣ·֪ʲô
֪ﲻá
ΪʲôôĮ
㻳ˡ»˵ѵ㲻𣿡뽭֮׸hޱһ⡣
ñڣȷʵ˹õļ
˵ıҪʲôؼҺ󱧱ң˯ʱܱңҲ֪ʲôΪʲôûи˵hޱı鿴
ΪԼݸ
ңhޱҪʩҸҪøá
ɱЩЦֻŬάŶѣʵϣ뽭̬Ѳǰǰˡ
ͷһı״Ҫ뽭Ҫ-ݵҸͬʱȴָо
ΪһжԼ
뽭ˣߵվһᣬ֪ʲô˺һŻڣ㻹ǵýǰô˵𣿡
hޱ⻰˲סڸ
ʱΪ뽭֤hޱ˵ʲôҪֻҪܺһʲôںҲ⡣
ڱԹЩڴ
Ҳȷʵڴ


645 СŮҲƢ

ӲѵӦ۰Ů𣿿ҵ̬ȣľһɷе𣿡hޱ뽭ޡ
Ҳ̸ȥˣ뿪
hޱԼҲ֪θ飬׶Բԡ
ֻԼϲľӦõõѣĴǺܼ򵥵İ
뽭û׷ȥɱӰȴԵЩȣվشǰĿ޺ƣľǿտġ

Ϊֵú׵ԭ򣬸˾ʩȥ赸ϰϳǰ³Ů˶׷ͼ˵
Ҿ͹ȥѡ
ʩ˾óֱͣ¥£Ӱ첻󣬶Ϊżڸ˾棬һע⾹ֱײǶ½ʵǽˡ
۵
תԼǰɫͷ鿴ıӣĨĺκ۵˵´βҪҺˡ
㲻ҡŮ̧ӯǳˮӶ˾ᣬΪɾ޹غױݣǵ˸оûɵ
ʵǣ˾³Ҫƹţ³жݸתȥá
ʩأΪոִ£Ҫߣļˣ˹ţֱ³ȥˡ
һżҲײȥˡ
ʵӺ͸һ޹
˾ҲùļתͷѾСƢŮˣǸҵĴ۲ۣ
˵ŻȥıӣŮ˲һˣĿֺתֱӽ
ջЬӣͺȻ˴סǻľıζ
ϵζ
ζžˣҲ֪ΪΣԽϲ
Ҫȥϴּ䡣ʩ˵˵ţȻֽ̧ķ쵽˶
ûЦҲûͷȥˡ
⻰Ǳ̨ʺԾǡ鷳һ֡
֣

ͷĹ߽˾ߴӰУÿüͷ֪ʣˣ
˾Ҹ˵Ҫҿɲˡ˵ʩ˾Ҫ֣ˡ
СŮҲƢġ
˭أ
㱻Ůвˣɸ˾Ȼû֣˵ʱˣţڼĽŲλãоӻСһȥ
ʩסǣֹȥ֮չװˣλúܿ㹻Ļ
ǷȻٸϲ


646 ̫low

СŮҲѧüһͷЦµˣת󳶶촽ĵ̫ˡ
˵꣬һתӳȻС¥ˡ
ж໵ϵʱʩ˾һμʶˡ
˻ԡû´ˣЬӺֱñ䡣
ʩ˶˺һᣬԾûҵԼҪҵĶеСй
żϲһʱһͳԵɤˡ
ʲô
ͻʩһͣڰȻ󻺻תͷпſˡ
ĳһѣҡ֧ں첻ˣҵġ
£ʩ˾ͺˣֻΪʵ̫lowˡ
ƭҲδػš
˭ϵҿں찡˯ֲĨġ
˾ҲĴɫѣˣ˯ɡ
ŶʩӦתͷټ³дɻ󣬵ֲ˵ʲôֻܾʹա
صϺ󣬱˾ڻΪʧܿ˯ˡ
˯֮ٴĶͷỺˡ
˾ֱñ䣬ûһһ¹óСƿӡ
һƿyunҩ
һΣʩ·ȻСĵ䵽ϷֵģΪҩĻ
ȷһŶûԺֲɫĸˣ֮һֱ˴
֤󣬸˾ҲûùСɡˣ³֪ʲôˡ
ҩ϶ܸԵġ
û֮ǰǴһ˽ģϣ˳Ȼ
ʩС֪Щҩĸж󣬵ΪϹ˾ΪϧţͬʱҲϧ塣
ҩ˾ſڵͰ
ÿϣᴦԣʩ˻ῴ
ص䣬±ϰִ¾Ȼ̬˯
ڶ죬̫Լ𣬹β᲻ص
ʩ۾ùֻʱ䣬оһ첲ء
תһ۾ͿԱߵˣգ۽޺ƵС˵쿪㲻ȥ˾
ɤųʱеĴƵڼ㲻𣿡
Ҳܵ˹ѽҪǳΪ㹤ϵİʯᱻˮġʩ˾űӣһҲؾЩйˡ
ûҩһС򽴳سɹô죿
û׼


647 һһ̫̫

ԹӢѹ˹أ̫̫ҲǸ˶ѣ㣬ȻҲ̰-ɫ
˾鲻һͺ˿ġ
ȻЩŮ˵Ķ
ֻĿڲţǰ˹ȣڵƤͦ黰ǷԾ
ʩβ⵭ӹŽߵĿЦ˵ĿڲԽԽˡ
ǿ
ǵġ
ʩÿ÷ĸ첲˼״ֽס
ʩһʱ죬ʵϣƯ۾ɴҲżֽĵǰɲģǰͷŶ˲ڽѾʧˡ
ˣϹ˾ܣ֮Ҳ˵ʲôĿĺȷ
ʩ˵۾գգûɣ̧ͷ˫ӺСҪΪʲôҪҸĳƺԼһһ̫̫ĽС
淢֣г˳ڰ
֤û죬;ôβᣬĪᡣ
δ˵꣬˵ɤỽССšϲһ
ʩ˶Ӻ͸æҲЦжÿã֮ӾʹӱӴˡ
㡭Ҹ˵·ˡŮ˺˵һڣͷЬӴҴҽԡϴ
ûֱӵ֤ݡ
˴˺ÿЦݣ˿ı˲ϻʣǽʵ-ź͸ϻŮָץĺۡ
-
ʩ˳ʱߴֻϣĿֶ£߲źۼơ
룬ʩ˱ƿˣʵûۿԼµץۡ
ȥ·ˡ˵꣬Ჽñȥ
˾ҲȥӣΪҩѾӵˡ
ʩ£ûҵ·ֱӳˣҲʸ˾Ϊҩ͵͵ŵġ
ʩ˱ȸ˾ȥæʱٳţɸ˾æһ˻Ƶ裬ʱڿǴ绰
¥ϴ˸ʩֻһš
ܿ㷢Χ֮ǰǼŵΧһ-ըԵš
#л˵еӺҵˣ鷳е㵨վǰ˵һ飬˭ˣΪ˸ˮʲô˵𣿱ǺʲôۣϿû˵׼ǮΪˣһţҶΪǼ쾭顣ǺںңתЩŵĴVţǼŵʦһһ֤Ҹ˾ƱػάҺʩ˵ס#


648 

£ƵƬΪ֤PƵĺǸ˾ɡ
˾ʩ˽ƬŮΪۡ
ҲʵΡ
Щ˵ʩ˱˰ˣǹ˸˾
ڴ֮ǰû£ֺһ˵
ʱҲΧѺʩֵƬǰһűPֻһŲͼ治еݣܽԱ
#òҵԭͼڷǿҪʧˣҺʩСǵһμ棬Ҳǵһκ#
ܽתǵΧд#ҳòƬ?#
@ǣȻίķ˶̬#Ҳ߲˧ΪʲôҲƬԭͼһɾ#
ǰΧΪҲˣǺòҵԭͼҲǼʹרΪʩϴһ˵
ţܿҲתǼŵΧעʩ˵ΧȻ@
#ǼҵСŮ̸ĹȻҲᱻ˺ڣû¿Χ㡣#
󣬵ݰҲעʩˣʩҲͬòĹעȥ
룬д˾䡣
#ڵˣѵһҪ΢Ļ#
꣬ҲȥЩΧ˱鵽ˡ
hޱΪʩ˷ˣ˭֪һת۾
ԭͼѾɾˣôУ
еģΪ׬Ǯһ֣˾˲鵽Ҫȥ򣬾˵Ѿˡ
ϲЩԭͼ϶ЩţûҪһ֡
ûһСʱʩ˾ϴˣ𾪵ǼŵĹٷΧ
˾£һӴ磬Ƿ׷ɾ·ɺڣֻˡ
߰ǲǲ
иء
ʩ˵һЩ˿һͨ棬Ʒƴԣǽӵ㣬ͨͨûǼŵ
Ҳ˵ʩ˲ûпϵûߺ̨ЩԼŬġ
ΧһҲúܶ⣬Ϊʩ˺̨ôõԴʹƴԡ
˭õ̸Ѻͽ鶼أһҲûп˰
Щ˵󻰵ֻٹʩ˵ĴVţҵľʩ˵ǸˣЩΪڶڵĺǣֻг˵ķݡ
ƨٱһ-ԺƱɲ˵ġ
˾һѻϢͽӵܵĵ绰ԼԷҪġ
Ӧ꣬ȥЩˮ¥
ߵŮº󣬸˾ǻүүմ绰˵ҪǵȻլԷ
Χҿˣţί˰ʩ̧˵һҧݵߵˮ


649 շ

ʩⲻƣĿЦˡ
һҲϣ˧ÿٺðɣԲе˲Żôǵķʽ
ԣ̫̫ҪҪһ£ţڵӭ΢΢β-С
βСúܽǳΪˡ
ʩڶӺ֮ǰһ˿ˮݵ˾ߣµüˣ촽ǺЦŶʾãιԡ
´ߵЦ⣬üͷѯʣ
ǲĿģŮȻʧЦ
˵շ𣿡Ů˴ǹЦ·Ӻ
ֱӴȻСӻ˷䡣
ñ任һɫȹһͷںڼ㷢ɢ崿ʾԡ
ʮӺʩŸ˾¥ʮӺ󣬳ʻ˸լլԺ
ǰŸսţʩ˾Ǳߴһ͵͵ĿתͷȥͿܷڸԱߣͷҭš
һֱȶҶ֪Ҫôźá
ѹţȴ룬ѵ˸ңɲ޹
Աο˾䣺û˾ͺãҪһҽԺõҽ
˭趼ýȥֻҽҲδܽȥİûһǲŵġܷĿڣӦ
ԭû֮ǻôŵģɵ֪˾Ϣ󣬾Ͷʱסˡ
ŮΪȥҸ˾ųµġ
ôһԵľȢ˱أŮô죿
Ϊĸףܷ˾ԼŮֻظȻǰ׳ˡ
ɣҹȥ⺢һܹԵģһҽƣһġӦ˾䡣
֪£ܷ˹˵֪ģȻƫһĻ󣬷ʵ򵥡
˾ʩȥ蹤ģȥʲô
СڵһȻұȥֻһ˵ùȥ
֪ºԼҹȥġ
ҾôһŮ˲ĨӰԺ·Ҫô߲źð̫ˡ
ܷ˳ü˵ţҲûаҪָ˾ʩ˵˼Ŀڱµûˡ
ܼһΪǸ˾Ůܻĳ顣
ܷȴ룬˼ΪʲôҪŮ
ֻ裬˼Ҿˣ


650 ˵ǽ

衣
˾ܷ⣬üͷõĿǻǵĶԻһУ˱ˡ
˳ǳίеܷ˸
̡ʩһ£վɺϾ͸˾û
Ŀڵٻ
ȥðŪЩĹ˻Ǻţ̰ɣţ̶Ƥáصʩ˵ֺתȥаˡ
ɵǣʱ˾ĵ绰Ҳˣڽӵ绰ǰµĶʩ˾䣺Ҫ¥˯һᣬҽ绰ȥһүү
⻰ûҪܷ˵˼
ܷϱ˱䣬Ǹңֲ÷˻ʩ߹˵ţ˵ǽˡ
ģȻҲûа¸Ҫܼ񸵼һҲôû
ǰɣѾ֤ˡʩ˵ܵӦüۣκεĽš
ƺڸլϤ⵱ԼļңǴ̬ʵ̫ԡ
ܷбһۣȴǱĵ˵û֤֮ǰͺ͸˾ͬˣҪ֪ɲǼҽõŮó顣
ûڣǺڿһʩˣ⻰ڿô򵥡
˵ûһ˼˵˸ĸû̺
ʩ˼ĻҲûϾСŵЦݣ˵ᣬȴʮӲ
ôһûײܷ㣬Ҳû˵ʲôòĻ˵ûΪͬˡǾ˵˵סһ°ɣһҲûסûҵķʲôʸָûҸĸҼҵݣڶָֻǰܷǶԼĽˣ
㡭ܷϴȥξ֪ʩģȴ֪ôƱ硣
ǱȻġ
ܷˣֵġʩ΢΢һЦʱϵЦݱȸոոӺÿˡ
ܷɫٿһЩõķһۡ
ʱ˹ˣո˻ǽǣԼҶϱֱա
ϣúܷ˺ƤֻţҲЩడ
ĲҶӣȻԼˡ
ҸŮѺðɣȻˣڴ֮ǰҲǸȶһԡ
Ůӹ־˭˭ᷳĺðɡ
ǾðҲִ֪ģҪִ綼֪ô֣ôһֻ


651 ˾

Լִ֪ܹȥ䵱ߣҪڣҲһúһεġ
ҲͦЦĿûﵽ飬Ҫ
ʲôЦֲԩͷ
ܷ˲ıʩСѾͷ棬̵ַӽŵڣûһ˵С⺢ӳ㣬ҲҪسҲǳںģ˵ñȽֱӣɱţЩǼѧÿɺˡ
⵱Ÿ˵˵ЩΪľ˵ʩⲻǲã˵õͬʱ˳ԼŮ
Щʩ˵ʹģԱ˵˵ֻٵĻԼɵĵˣǲɵء
ʩѹûһ£Ҳû˵ǹŵЦݣʸߵò񻰡
ˣܷᵽһشܵĸо
Աߣ˷µļ́ͷʩһۣϵĳЦݷģתֻ֮ӻܷһ䡣
û˽аǶԵģȻ˲ٸĿҲ١˵ҪʽУĴ£͸ˡ
˰ʩ˵Լĺӣ˵ôôģҲǷǳĲˬ
̸ʱҲͿΪ˼ҹǮģΪ˼ҹˡ
ȥ԰ס˶ʱŷ֣ͷؼң˹ܣ˾Ҳ˿Ӱ浱еҵܲá
˭˭Ļ˵
֪ˣǲʩǸḡŮӣԽԽϲ˵ġ
ڰ˸ǰͲø˾ʩ˿бڼﻹе
ܷ⻰Ȼһҭû뵽ôʩˣʱɱ
¿Ĭˡ
ɸ˲Ӱ죬ð̰ţ̵ݸʩ˺ȻЦˣûǣӦúζ
ʩ˺Եܷ˿Ŀ⣬üһţ̣Ȼͷ
ȷʵζϲǹȴϲ̫ţ̡
һֵϰߡ
ܷʩ֮ҲˣǰӰɣǰҲ¸˿Ц
ûԼĿġ
ء
ܷ˴һʩ˺ҲûԼŮõõȥ˿ʣȥСʩСжҼ˵ʲô
Ȼø˾ΣǾʩ˰ɣҲûж޹
ʩ峺ƽó棬תµܷ˺󣬴ٿعÿĻȡ
ǻһֱˡ


652 Ҫ˺Ľ

СʱȷʵиҴһͨ绰˵˾һ˵ġˣܵƵҸ˾뿴СͶ-ƵҲ͹ܷһ䣬Ů˶Ϲ˵ЩЩ£ԼϹһ𣿡ʩЦǳǳ
һ䣬·ԵĿһ㡣
֮Ҳˡ
ܷɫת࣬˵ӣʩֵһ䣺һҲ㹻һպ;Ƶ˰ɣΪʲôǵأң-ΪģСѧ֪£СҪ֪޻˵ˡ
ܷ˲㱻ʩ˴ת˼⾹ǣиŮϹһǸŮ˸ݺߡ
תһ룬ⲻԣ۵Ĳ
ʲôǶԵģҪǲԣҲʩ˵Ĳԡ
ܷ˱ܿ죬ڵģʲôϢĻһ۾ѹ߱ʩˣԣˣ㲻Сģ
˵ЩҲ̫ˡ
ܷˣͲˣʲôҲø˾ܵģѵһܿΪ𣿡ʩ̬Ⱥ䵭ķϣϾǱ鷳Ǹ
ܷȴΪԼҵһΪʩ˵ˣҲѻҪķǣųѡ
֪Ǽжܵ˴˺ȴҪһ˹ҽԺܵЩɶģûֹСĻҲᷢ顣һԲûУȻƵһɶģ㡭ֱ
ܷͱ˵Ʊֵ쾡£ոսίֿӴͥ
˼״ҲûЦݣܷͣżַŭϣ࿪ǻˣȵȣ⻰˿ɲⰡʲô˶ģ
֪ϱ㻤ǣǼҲҵĸαܵЩʹֺ࣬γǸһʹģܷٶȺܿ죬ͲضһŮίˡ
·Ҫ˺Ľࡣ
Ҷȥ蹤ģŮԼ۰Ͱ׷ȥʲô˼Ļ᲻֪ҶôֱףҲֱһˡ˵ϹһҪŮޣͬô𣿺ǣ˵ҶӲͬˣҪǣҲһͬġСˣǸˣ֮ǰҲڹѧ˼꣬ѵ˱ˣͲ֪ôˣ
˵ҲӲݲܷʩ˿ˢ


653 Ͷͱܻ

ܷɫѿˣü̶ּҲϹˣѵܴȵСÿﶼһѳӣҲҪѱ˵ɵˡ
ȥѵڿ˵ĽˣôŮҲӦиȡ֮ǰû˵ǲΪ°ǶĽûˡڣ˵ĻԽԽˡ

СٻƱƱ~
ʩ˹Թһԣδôſžͺá
ܷģȴֱʸڷˣͼơ
ʶô꣬Ҳ˵нģСΪ磬ѵͲֻܹܹ֪һֱСɸġ
磿
⻰˵˵ˣԼŰɡ
һҲ֪Һнģ㻹ŮƻҶӵĻ㰲ʲôأңĸǻôȥµģ˵ûطסҲ԰š
ãڹˣǺһҪ˾סһ𣬲оҪҪġ㵹Ǹ˵˵˭ҹᵱűŵͶͱôģĵ磬ͲôȱµҪ뵽˵ĸˡ
ֱһѻܷˣǲ
㡭
ܷ˶ʱƿԣû뵽˵ʩˣķӦô
һʱ֮Ҳ֪ӦԣȻЩڰѻ˵ˡ
Ҳ̫ļ˵㡣
ܼҲ縵ңܶ˶Ϊ֪͸˹ϵ̬ȲŻôõġ
ַ϶ǲġ
˵һԱߺܷˣ̬Ӳޱ㻹ŮΪҶӺͶϱôҲȥˣǰοĻҲû˵ɡ
ܷ뿪լʱﶼƣΪҸ˾ȥҽԺٸʲôġ
û뵽һ˵ֱ֮Ӹϳˡ
ǣ˽
Ůϲϲ˾Ļܲ

լ
ɫˣû˸ոƣʩ˵֣ͰЦ˵ģǸҵţǲñ۸ģǳСҲС
лл̣ʵңҲĲǾƵķʩ˰鵭˶ٺֽ˾䣺ʵҲûиߣСԼˡ
˵ʵ
Ϊ˾ûòûԼ˵߳ŭ˲˵ġ


654 һ

ɼʩҲܾʹӦ£Լġ
֪ڴʲô⣬Ҫǳȫǲǰ˰ԼһŮ
ֲɵӣΪʲôҪ
ǹˣȻ֣ӻԾЦµģϲˣȻãöԡҪҲµģЩͷϼϣκε
ڷ˻ǣԼ˾ְֶ꣬һҧС
ǻ黹ִˣѧУˣְվϱ˼ǰƬɹЩ˱졣
Ը޵ľ֣ΪĿûеµߵˣԼϲͿԺΪ
˵ûأ
ʩ˾Լˣ˾ҵĳˣһͨܿģԷҲͬ졣
ļͥһֱҪģҲԲ˰ɡ
ϳ극رСèһֱʩˣȥ͸ġ
ʩ˲Сƨӣɳϡ
صСҲȥʩߣȻ-èͷգ˫ȻЦʣ˽㣬СˣԺǲǾͿԸĿڽСѽ
ʩӦϲɡ
ϲʩ˴һΪʲôǰ˵
С˵ԺһܻܵãԺǲǾͿԵѽСһԴļصʡ
ǰϵСѴ඼Ŷ
ʱñҲͦĽģֻǴְ˵ѡ
ʩ㱻ʵˣһʱҲ֪ôţСһԹ˵
СҵСóˣ棬һᱣõġʱҰְˣһ˷һҲûк㻹СһġְҲ֪ôǺúõģˡ
ʩûشʲôʱãҲ֪ôοСѱȽϺá
˵ԼҲģЩ˵ҲС̫
СһԴοףְǵĹϵòãԶҪǣǵĺӣǻԶģ㲻һҲʱ̹ŵġ
ְС尮СһͺˣһҾͿžһȻ̺ܺãСҲãҲϣѧʱаְ͡ױʩ˵ĸ첲̧СЦôȡ


655 ɿɰ

СӵǳÿȥúҲͦġ
ڿ˾ӳӺóС۾ʱгһߣȻèҲˣɳСܹȥ
Сƨ忪ĺ󣬸˾ҲҪʩ˻԰
ʱүү鷿˼ļʩ˺˵ּģǸ˵ģʱ䣬ȥЩꡣ
˾˼ۺ󣬳ӦãһģүүЩϢɡ
ˣпճؼԵģмءүүȰĳʩЦЦ
ƺϱ⣬ſ˳˲١
үүģһʱͻġʩ۾Ź⣬˵жж
ЩȰġ
˴ӷϻ˼ӣݸʩˣȻǳŵʱ˵˾䣺ǰ֣ÿ·һˣͲ˵Ļˡ
ʩŴӿڣлл̡
ŬĵײϷ͵ĳǸжһֱļ䡣
Цӯӯ˾䣺ʱ˾ͻʲô̸һҪúóԷ֪𣿡
˵ĻʩĿСʱһֱĽhޱţʶ˾ҲĽиôõ裬ְ
ڣʩ˲ĽˣΪδŴܺá
˳󣬸˾סʩ˵ĴǣȻָ𪽿-СĦ-
ҪС̫̫ģʵ׵ģӻŮС
ӽûЦɴĨôһ£
ʩˣ
˵ӣǴϻƺ·ִ˲ƣ
ˣˣǾ˳Ȼɣ˾Ҫûоͼ硣˾첲쿪§뻳忡ӣЦ
ʩᴹ£ƱץĬ˼ί˵˾ҵĹܶࡣ
ֻ»Ǻʵʱ
̸̸ܿ˾ӦСӵĻ·ʲô¡
ѵ⣬Ҳܺܿҵİ취
ˣ㻹ǱܿˣҲףȥʹһˡʩ˲˦ˣΪ߯ǳ
ķ֣˵մȾһЩζѣͲ
ʵ˳ҲûŮ˺õõȥ
˾ǻΪܿǵҵģǲͷԱߵļ˹
ʩ˿ŵݹļ۽޿ɿɰʣʲô


656 ôôգ

ĳͫǱ·ȾСϣǳ͵үүģüҵѾתˣʱˣҴȥ
ⲻðɣҲЩʩ˷ѵ̧ͷǴЦӺʣЦʲô
ֻ˴Цߵૣ̫̫ڼĵλɱҸߣԺҪչϹ
Ϲ֣ӱͺĳ˶Ĵһ¾ˡ
㡭һ㡣ʩܸоǴûֱ
ô˵أ-˵Ĺ̫ˡ
һĿǵЦڲסЦʣĲˣ
˵ġʩ˿ɲ̫Щ£°ܼ˸Ƕˡ
СɵϣİɣǾƵ껹Ҫȥʱ̶ģÿ궼ƸܶרҵľӢѿءأֻҪϹһͿˣԺ󲻹ˣҲһ㣬ЩҵҲΪһʵСš
˾Цĵ⣬ſ浥̫ɰˣûס
ʩ˻û˵ʲôأԴͱˣЦʡ
óʵ
ĹҲ
˾ճȥ˾ϰ࣬żȥʩ˵µӰϿˣһгҲͦæġ
ԼˣһʱÿҪƵ绰ҪͶԷ˵
˾żϢûõŴ˵ĻӦͻת˱ףʾ
»ؿں춪˲ңһǣԸаеϲá
ţ䣬ǵöȲ裬㻨Ǯǧֻһռš
ʩÿºһ䡾ôô~ֻʵ鲻á
ּŵġ

˼մӹ֮󣬾ҲûȥͼĲĻˡ
ȻĲȥʩ˺͸˾ף⻹㹻ԭŮˮζؼҵ¡
ŮʱôᣬƫƫĲڴ֮ǰ˵Ҫúùӡ
ѵӾô
ңڸ黹ʱ򣬻̸ֶҲʵ̫α
ɲ˵ŮˣǺƭġ
˼պͿͻһԷʱȴ˶δļ
˼տȴδһ档
ﵹһƲŮˣձͷڵ
ķ˿Ҳ˵װһ
⻭棬˵̬ʮأ·𡭡һԶмӵ¡


657 Сͷ

˼ҲֻǿһۣǸϹʱϵıԾû仯ûκε
ʱĲҲˣʶ˽ԼġŮͻ뿪˻
Ů˱ƿְԱվ̧֮ӿݵĮˣΪίǲҲҺܿЦ
Ĳߴ˼ջˣͷǰŮˣᳶһĮûС
ֻѣΪʲôΪʲôǲϷŹأƼ徾żĲ䣬̧۾Ứ
Ű˵ĿĿˣӼ
ƼǼĲĿͻҲѧãеʱǻͬһѧУ
ѧʱƼ¸ҵ׷ĲҲһ£ΪĲû취ڴѧҵһݣ֮±˷֡
֮󣬻Ƽܿ˹һ̣̺ǮȴĻġ
С-һһģѹûϣЩ꣬Ƽ岻ȥС·ϣȥСԤԼ·ϡ
ҲΪʲôƼҼĲ˾ԭ
ʱ꣬ٴĲ֪Լж޴һѡ
ȶˣ˾ȥĲ˵óֻ˾绰ȴٴǱ߻ںͿͻͨ˼ա
ݸ˸ƽǸûúתŵĲ뿪ˡ
ĲŮɫȻԽԼʲôҲû˵кһ
һ̣ϣ
Ժܿ죬˾ƵĻƼˣȻԼŴ󲽳ȥǸղżҵСŮˡ
˼һߴ绰һȥڹ·ʱʮСģҶ³
ɵһҪϳȥԵʱ򣬺Ȼ˴߬סתʶ̧ų-¹
Ĳ׾ǯסȣǺÿ°úܽڵ·ѹõĻӲȻ̫̫ı-ɱ׷𣿡
Ů˻ԽԽˡ
˼ռǼĲʶƿվȴģǸû۾ΪС-åû˵ûɣ
һŻһϹ˵Ļ
Ϥİˡ
Ĳһһٴǰ߬ס˼ϸȻüǲҲ绰Ͳ֪ؼˣ

µˣǵƱƱҪ˷Ŷ~
ϲͶС~


658 ûгԴ

첻ؼˣ
ŮһҲ
ĲãԼȢ˸ŻؼҰֱǸڡ
ŻУƢõ
˼ռĲŭҲϸ׵СɴµÿЦݣ˹ֵ:֮ͥ£Ҫ-baoܵȵҸ˴绰Ȼһʬ
̬͵ͬơ
˼գҪ𣿡ĲϵŮ˵˫ҲԽ
ؼҾˣеϿܺã
˼Ƴ˳֣鲻̧ӣ̲ĵЦһոλŮ㣬ȥ
Ҹ￩
ûҡ
Ŀϣͣ˼Ĵڶ˶Ҫ˵ҵĿͻ
˼ЦˣٿشʲôˣҲģ鷳һ֣һ£Ͳˡ
ģ
δķޣСʤ»飬λȻ˵ûպġ
Ĳıˣɫÿ¡
ɨŮĨ۵ЦȻ侲
̬Ҳתü졣
̫̫ڳԴ𣿡
Ĳ̬ˣֻԴˣʳҲܰԵ
ԼŮζܣԣܲո̬Ҳûõȥ
ҪϲƭԼҲǲԡ˼ʼմŵЦգˡ
Լ壬ܲ㣬αء
ͷ΢תŮץ֣ܽҲۣǲֵӡ
˵һ顣ĲɤԳ˾ƣҲӰǸ̵Ĵ˼ת
˼ĻʶСһĺ˲١
ûгԴףæģæҵģҪҲֵĻҵıɾҪˣ˿ɾͲáˡ
Ů˵Ļδ˵꣬ͱ˸ǿƵڳϡ
ͷ-һ١
ɨ˼ά˲Ϯ
˼պͱ˲ͬǣϵĶûˡ
˽ӸǴܣž蹷һ
ؼҡĲ˵곷뿪ɿŮ˵ֺ֦һſתƵʻǱȥ
˼ɫĴǻ-Ĵۣɫ΢ȴûз쭡
ϸԿŬѹƢ
ѾMģİɣ
϶ǡ
˼ҧҧȨһ´ܻ᲻ӮĻʣ֣ܣת˳


659 ϲƽŮ

ҲûԱϷˣóֻѰŵȻֳֽǱл˵Ŀں졣
ͶĿ⣬ֱӳ
æһ죬ӶҪˡ
ôܣҲԼθЦǲǡ
˼ҪԵڶڵʱԵ˺ȻŲʣϾͳ
˼һֱзֵʱѾűϿˣתͷһ˫СԼĽ

Ĳĵ̷Լջ֣Ժֶٳԡ
ٳԣ
˼⻰úЦһͨˣͨĶѵ
Һ㲻˳·㻹˾ȽϺá˼Ҳʲô⣬Ϊһײˡ
ϣԼͨΪûԼɼ̣ҲûΪ˼̵ԽС
׬ǮףӲһǮʱ̸Լһ·
ǣһԺˣûǮסĵطΪ⡣
˵꣬ٳԵڶڣûЩǧһСڵĳ࣬ˣҲˡ
ڼĲǰҲװģ
ϲŻԼõֳ⣬ںԼĻǳء
뵽⣬˼պȻ뵽ոտһĻ
ĲӦҲϲֿƽŮӰɡ
ߣҸһĽڣĲŮ˵ĳ࣬û󣬸ûҪ³Ĵ㡣
˼ƳһۣûЦݣҵĳҲ㣬ֵõ˵ʲôˣ
Ůߣʻôš
ĲİõȻгԿף£³ˣƵʻλţҲһڵŮ
ܿ˳
˼Ļᣬǰһȥһȶ˾˵ַ
ĲһйҪԼء˼յıڸո³ʱͱӵͰˡ
Ͽտյģʶ
ŵİˮζ˼ոֱӷθˡ
۽ǺˣϸƵ㱧Ů˵ҡ
ࡣ
뵽ϴΣҲˮζ˼յ۾ݲýĲרƵ˹г˿
ʲôǻؼ˵Ĳⳳܣֹģͬһ߷϶
ռ˼˭أ
ŮЦˣ̧Ưտϡɵʣ˵ˣҲںԴףҪСССģʱҼЭУûκεҲᵢһģ㾡ܷһٶʮġ


660 仨Ƶ

˼մݴȵ˵ⷬǰ˾ɵþ¡
޳ܺںϹССĵԭʵ̫ټˡ
ΪʲôҪңĲˣȴִ§·ֻҪһ֣˾ͻ᲻ˡ
ǱߣҲȥ״ģҼҲúúҰ˵ģ˵Ը񲻺ʣ֮еġ
ôõǰΣֻǴŵҲҲ˰ɡ
ĲԽԽڡ
ŮȴǺη壬ʹǺҲ˵Լ뷨
˺ڳһǲǸøлһĴȣ
öûƢ
Ҳãһĵ˼հԼ˵ø仨Ƶġ
Ĳγһֽأ
һѰӽˣҲ˾ˣĽ𣿡Ĳֻ˼յļ򣬽ִ˴
ԣ϶Դˡ
˵ûгԴף𣿡
˼պǽԼɷͱŮ޼䣬Ĳѡ˹İ
̫̫ҿ֣ǲؼһ㣬ǲġĲ˵Ż̧۵Դ
˵úҾŮ˵ˮζǰһ˼ճ˳촽̵˵
³ʱ˼ûüĲˡ
վǣŵҲûҪȥ
鲻
һͣһ϶ˡ
Ĳͣ˼ۿﱧŸŮˣȻ϶ˣŮˡ
Ĳ߹ͼȥŮ˵֣㿪ͷ۵ʣ㻹ʲôʱ򣿡
˾
Լ飬ԶͷϴԶֻŮȡ֡
Ϊʲô˼ԭ
˼һᲽҪߡ
ס֣û˵ʲôŮЦ˵
ҵĴ˰ɣԷ𣿡
оǿίŭ
΢΢һȫʡ˼֣ȴŮֱӱˡ
˼ռˣۣɤ˻ŵĲ㲻Ҫ̫ˣ
ȫô
죭첻ʣƮƮ
ֱЦ
Ĳʲôû˵˼ջ˱ֱ¥
ϺŰ˷¡
ޣֲŲ޵ŮˣĪһ̴̵ۡ
Ƽ壬ǰУѣ˾̸ȺȶˣûбŮˡ
ͿԱһˣ㵱ǰ𣿡˼յҲǺܺǵ֡
һΪֻҪĲƢͻӮ
գǰרƺˡ


661 ϲеƢ

ĲɵһˣôܻᱻŮ˵޵طأ
һᲽǰˣ˼տԼʶˡ
֪۸˶ٻأѾЩ˶
ڱϣѹûӮ
վס˼Ҳ֪Ȼƽ˵ͺ˫΢Ӷ·д˶ų⡣
ÿζΪ˯һûˡ
Ĳ˼룬ɲȴûͣһ룬Ů˱˺תǵǽϡ
˵ĸ첲ܣͱ˲󱳽Ǳǽ棬˼յˡ
Ĳ֪㲻Ƣãᡣ
۾ˣڻ
ĲУҪ-Ӳ
ĲվŮǰͷĿĶĬ˼һĿǻˣûÿҲ㣬һڼ-keȥһ׼Ůˣߣ۹ޣϲ̫̫еƢֶθڵŮˡ

ƱƱ~ƱƼƱ~
~
ģ⹷ˣڹƢǰɡ
˼ճ˳ǽӲĴǣ΢΢ͣҽͣΪ
Ѿ
Ĳӵ˼еŭ⣬𲽷ᣬҲֲһ䣺˱·ҵȷû㲻ţ죬ȥء
ҪͣȻҪ͵ġ
ԵģԵ˿ɾˣ˾ֲ֪»ؼʲôʱˡ
ʲôÿ˼еƢ˲٣˵ŻҪȥ
˳ץס֣ȻЩͼÿԣ㲻ҳˣҪӦˣҾÿ
Ĳûôˣҳߵͷѻʿؿշġ
˾ԼǰȻܷߵġ
Ҳ߿ԣ㲻-ҡ˼̧ưСǿӲ˵š
뱻㼸仰ͺá
ŮҪôú壬Ժ֡
á˴Ӧú̹˵˿ɣȻ̧־ȥϵס
˼ߵϵЬӣȻѰŵɳϣתȥԼ˯¾ͽԡ䡣
󣬼ĲŮ˵ĸ߸Ьõ¥£ðԵİ͵¥ϡ
ԼҲȥϴˡ
һζŶȥ
˼ϴԼͷһ˾ˣµľûչˣϰҲûо


662 ð˵

ԣ˼ʲô鶼ϰԼȥ鷳˵ϰߡ
ͷðɺĶֿʼˡ
˼տ߷õЬȥҪ¥ʳһ˽
̫̫Ըˣҿý𣿡
˼նºӦɡ
̶˼Ҳ飬££ͷˡ
˼ոպ˵ͿŽˣƿ߿ʼ棬ΣҲżˣԵû
Ϊ֪Ҳûʲôãֳȥ
Ҳĸо
ĲǳɫԡۣǸߴӰԾͦΣֻͨ绰顣
İѻѵİתʦˡ
Ҷϵ绰˼ҲԵòˣŮȥϴϴͼߵǰ
ĿԣŮȴɲԲ
ʱ˿ˣҰɣȥ
˼Ҳˣ֣ˡ
ݹȥתֱȥϴˣˢɵ˴ϣȻ˵ĸо
Ÿ߸Ьһ죬۵Ҫ
ϱĲסѾ磬õ𣿡
ŮԹĻһ飬ͿǸߴӰٴγſڡ
Ĳźˣ˼Ѿ˯£ܿϴҲһ¡
˼Ϊܺƽʱһȵ-˹
Ĳ㡭
˼ȥĳ嶯Ҫ˯ţͱ˳ѣܲð
ĻߣֱԼȥˣڴ-Ϻ˳ܺΣա
Ĳû΢պƵ
˼иǸǼĲŮ˲岻ġ
Ȼǲûʲô飬ҲܽϹ˻-mian״̬
ϰҹһҲûУµ°ҹ
˼ղ֪Ĳڰҹ﷢񾭵ģ۾-ϷˣֱϽ߹ȥ
Ĳ˯ǰӦҵġŮɤϸƣһƢҪӣܾá
ˣ˭鲻õʱ򱻳ѣûʲôɫġ
񾭵ȴǰδеģеƵϸؼ
̫̫賿㣬ҴӦϡ
ôߵĻŮ˶ϣ˲ըˣĲ쵰
̼䣬˴ϸЦŮ֮һóѵĴħ
˼ձϳͷβûзĻᡣ
ûü۵˯ȥˡ


663 ̫

ϣ˼ձ绰ѣоԼҪһ
ﲻ֪ǲҪ˶ٱ顣
ǱŮһϵˣȥ
ĲûãͿվ칫ſڵĻƼ塣
Ů˴һɫȹչֵ쾡£ЦЦŽˡ
Ĳͷļû˵Ҳûж࿴Ůһۡ
ƼǰƬ̧̣ӯˮӿ칫ˣˮ
ĲҵİӡΪʲôˣ
ʵ벻ͨĲһӦ飬ٻзڵġ
ôһأ
Ƚæģʦרҵܸߵģ㲻õĹ˾顣Ĳ̧ͷˣĿȴܵµ֣ûпϤ·ֻѻƼ嵱ͻ
˶ѡ
ǵģĲΪЩ˭ֶһ
Ϊӿҵڶû߹Ʋˣʵ飬ʵǿġ
㲻ĲҲ֮ʯ񣬿ϧǣ̫ˡ
Ƽ⣬ǵĿˣ˶ΪǿţҲǲʦǣǸ㡣
ܶùռ˵ģˣĲһˡ
ĻҵҲΪʲôġ
ȻųԼǸСŮ˵Ŀڣвһĵط
Ĳļ̧ͷǺ޲ı΢һ䣺ȻѡôӦʦĹ˾䣬ǻΪͻȷﵽĿģҲŬȡĲĵȫûбҪȻ㲻㹻ΣҲԻһ
Ƽ岻ˣĻ΢ʣ֮ǰӦ˵ģΪʲôͻȻԣ
ãԼ첻ĲЩٷġ
ĲüĿûΪʾһɵĳȵ㲻ǵһҳȥȾƵĿͻ
ŮΪԼرģü뿪΢Цʱ˽˵˾䡣
ȴǵһҴ鷳Ŀͻ
Ƽ˲סĻûӣͱ˹ȵף⣬ĻţԼʲô鷳
ᶨƵİӽɱ˴
Ƽ벻ֻѸһˣšüĵǵʣǲɷ
ʵ˵ǰģϾû顣


664 ̫ں

Ρ
Ĳɤ䣬·ûѾѾЩ˵Ůˣκθֵκ㶼ˣҪˣȴӵѻˣŮ˵ˮζȥ̫̫᲻ˣ鷳
˵⣬Ѿֱˡ
ҡû鷳鲻áǸĲ̫̫ˣҿԸ͵ġѺȻί£Űֲɵ
˵Ĳ󼸺кܶ˵Ƿ޹ϵá
ڻѺ͸Ϲ鲻֮󣬻ٴμİĽ֮鲢ȴǰ١
뵽ңͼҲǴ壬ռƱϹԽٱؼӢר顣
ԭΪԼˣܰѼĲٴ׷ڣȴΪ°İӸˡ
ȻЩܣǲںŰ
ֱ̫˺𡪡
İӣ̫ģֱҳʦ㴦ġĲ̸ģҲûƼ˼ա
ǣǸŮˡ
ָǺ޲ñϹأ棬϶ҲǸ۶ӳġ
Ƽߵʱ򣬴īī˫۾ȴǼʵġ
Ǹ޸ĲŮˣʲôر֮Ӷˡ
Ҹʱ䣬ȥŮ˲С

ʩAϷȴȺпδ
hޱŹòãһ£ɫҲǴǰˡ
ʩϢʱߵԱ£óֻظ˾Ķţһֳֻƿˮ
û뵽ˡ
һеƮƮʩˣĽͽhޱǸŮۣͬҲһСŮǣϧˡ
ͦɵġʩ̧һۣȻԷʯˡ
ʹӣ᣺ûĻȥҲͦҵģʵһֱ˵һлл
вŵɫƺѾĥмǡ
ʩ˿Į˵ţҺҲûʲôɣлʲô
ҵô˺飬ȴûƹңҽhޱҡȻʱҲûȥҲ˱-ѵ-ζÿҹҹļ尾ⰵ˵⻰ĴַһĨԳ΢Ц
һںˣǲյģںĺѣǻΪԳͷhޱˣֹ˽ԶֻԼʩ촽ΪȻЦˣֹȥϷȥˡ


665 ᲻ֻǻƿ?

ʩ˵ıӰȻһɲǣʲôˡ
ϹۣŻӽhޱΪۣŻԼõѡ
£Ϊͷɵ֮ʱhޱǣһҡ
Ů˵Ŀɶ̶ȣ˷ָô򵥡

ʩ˽ĵ죬˵ŮˣҲ¸ԼʲôϵֱϫhhŸ߸ЬƳ
ѩջĿСʩ˶ֹ㣬ǳİɣ
ϴڹ⣬ϫhhʮŵҪسգΣ᲻Ķ
ʩ촽Цû˵ԱߵĻױʦױԱߵľ籾
·ûһӰ죬ܺѸٵı̨
ΪйԵݾͰϷݶǰˣкŮҲжϷġ
ϫhhϴһӵţȺеžµױݡ
Ŀں쳬Ϊۣվ΢̧°ʮֲмɨʩһۡ
ʩȫĿⶼûиʲô¾ʲô¡
֪ܽϫhhǳİ裬Ҳûô쵽죬ȦѾΪʵԱʲô˵в
ϫhh͵ݴкָĵľ̲͵ġ
Ȼʩ˺Ҳóǹġ
˶Ϊʩ˱ʱǵҲһӵ̲ʿЦ˼ݸܽʩˡ
ʣµɷˡ
ʩòлȻϫhhͿˣܽûϫhh̲裬ҲǸһ
ϫhhݹ̲ʱᣬƾʲôǾԸģǾС֣
Ҳ̫˰ɣ
ϫhhﲻˣҲΪʲôӰûк
ʩʲô⣿
۾
ȻۣЦ
ϫhhһˣǴҵġ
ʩ˼죬ѧϰϷ
ڴ֮ǰܶ˶ģǿưģݼ᲻ĺá
᲻ֻǻƿѣĺãʺã㻹ߵúãݼͬʱҲҪܴҵеġ
ϫhhڽΪľ뿴ʩ˳󰡣ʰһ±Ƶóֻһͨ绰ͷʣװģ㵽ˣ˼Ҷһء
˻ᣬ忭Ӱˣϫhhǵһʱȥ˵֣Ц绨С΢΢漴ʡ
װģ۲ۣ̲裬пȺͻ裬ĸ

~ǵģͶƱƱѽ~


666 ÿһ

ϫhhڳһСŮ˵̬վߣҲ˶ʱ֮Ĺϵ
š忭ϫhh֣߹ȥ͵ֺڵɨǱ߰籾ʩˡ
Ů˵Ƥܰף̫£·͸ŵĹ⣬һĮ̆ʣһߺǱĨɫ̲衣
ϵİɫȹϣʸɾΪۡ
ȥױױòãϫhh忭ʩǱߵķȥĵмֲˡ
һԳֵҲûұֳȻᣬٵһᣬʩǸʲôˮƽ
ǣҲŮɫ
ϫhhЦ԰϶ʩûϣƲʲôˡ
忭ջ󣬿˵ŮˣҲûȻֺ󣬲ͷƦƦһЦЩ»Ҫ͵ݹͨȹȥɡ
ϫhhЩԸ˲ˣ˻ȥ-ԣȥǱߵĻױ
мӣϫhhȻʱŮԸ˾䣺ȥǲĺ͵˵顣
Ȼϲ忭Ҳ֪ϲƯŮˡ
ƯĶˣһôУ
h㣬ȥ㶢š꣬һҲ붮ġ
ϫhhȥŷĵЦˡ
棬忭ȷں͵˵飬˼ӣϫhhû쳣ȥϫhh򱨸ˡ
ʩ˵Ϸ׼ʼĵģʱϫhhҲˣݶԺõױݵͷ
ûκ⣬ŮĽɫǱˡ
ʩ˺ܽһϷͿʼˡ
ܽݵŮ׷ɱȻˣһ̵ʱȻʩݵľ鵺̾¡
ϫhh˰ƱʩһݲãٱɽһϣΪԼʤһ
ȻˣҲǻʧġ
ɵѹʩʱϫhh˾ʹסˡ
òɣʩ˵һεѹ
ΪʲôϵıͶôȣ
ϣǷµһϮƮƮǳˮܽذҲû
ǿֵˣû׷С
ôŲ˰
һˣݻûˣϽɡ
ֵtianһˡ
忭һĨζЦݣϷʩˣ۾Ц·Ҫˡ
ͶⲿϷΪܶ࿴ۣﵽĿˣȻǸ˵ġ
͸˾һô
˾ʱ


667 еŮ

ܰ
˾иôĹ˾ʩܣỹ˵ˡ
忭áɡǸʣÿΪ˴ﵽԼĿģŬǷѾ˼
ǷѾ˼ҲŬһֱ֡
죬ƴͷݺܼǰ˼ͷȥ
ܽݼҲըѣѪĶһ㿴٣Щ˵ʩǻƿģĴܣ۾ɴȻסˡ
⿴ʲôӰдֵĶˮһ㣬ûһ˿һźǹء
˵Ͽ˵޷ˡ
ֱʩ§֮ܽ󣬵ݲżĺһһʱ䲻ǰȥԱëȥǰƾͷġ
ĵĴͷû
һ룬Ȼͷ
ϫhhվԱߣ̣ˬ˵˾䣺ôŵǽ-ʬ
ԱߵѩˣûˣĻ˾䣺˽㣬ðŶ
Ǻֺ˵ӣ-ʬأ
ϫhhڵī֭һ
Ϸʱ򣬾ǸƢãײϣʶӴ˶֪¡
ֻʱŻЦø˲Ʊһ
û骵ݷϫhhʧˣرǼ忭߻һֱʩ˺ܽϣĲˬ
װģҶˣҪȥԶɡϫhhڰѺ忭ˣæ˴ߡ
ŲŮˣǵݼ
忭ȴûֱϫhhĻ߻ʩȻת
һܽȿǵϷȻתͷһĿʩˣĵò͡
⼸죬ͦ棬ͦŬȻС
ʩ˻ûü˵ʲôܽѾᲽȥˮˡ
󣬺忭ϫhh֣ӳʩˡ
ǹõЦվŮǰһ˫ƦЦֱ-۹ⲻҲûʧ
һʱԱߵҲɻô
ʩתͷɫ˿˼߶˫Цӣȴٿһȣһй
Ů˲˼Ѿԣɵô˵棬Ҿʩ˵ӲС
忭ǡпͶ˰ǴУ±
뵽ʩ˵ļδʱֲٲˣλҲǴе
ϫhh״ֱʩˣ--
ǺܽʩˣѹôȣƲŲ壬ҲѧϰҲòĵл


668 ŻԴ

ܽûΪĸһĶԹʩ˽ϲ̹ˡ
忭ߵʱ߻ɨһʩˣϫhhΪһҪˡ
ȴⶪ˵ӡ
һֱϳ˺СίʣװģǲҲǸʩ˵ݼ
СͰݣǿϵҲܵŮ
忭һִϸнţһ§Ů˵ļ֪ʲôһᣬͷЦܵʣôԴˣ
ҲΪŻԴװǶ˵ģ뿴ôһ˵ģ㿴
ϫhhܻգҲܲԹɫʱ֪ʲô˵ʲô˵
ԣҲǿŻľԸס
Ӧ֪ϲԵŮˡ忭Ů˵ס
Ҳôܡ
ϫhhɰ¾˿˺ÿָţȻ̽Եʣҹһ㣬ݡŮ𣿡
ܰʩ˼ͺˣǸŮ˿ʵ̫ۡ
㲻˵𣿵ĸʲôأţ忭ûӦĻ뷨ֶ˻ȥ
Ҳģ㶼ءϫhh˽˻ơ

æһ칤ʩ˻ؾƵϴѩķҲˡ
¾ͽӵ˾ĵ绰Ů˵ת
Ҳ̫ʱ绰ˡ
ϴ𣿡
绰ͷ˴ԵͳɤԼһ˿޵Ц
ϸֻᵱɴ
ϴ꣬׼Էʩ˰ֻ󣬾ʹ򿪲ͺ׼ˡ
ϴƵ˾⻰·ڽͣԼΪʲôûƽһֱӸƵ绰
ʩ˳Ŷ̫ѽ
˹⿿룬ѾóСģжɰˣʣûң
˼Ů˵Ӧһš
֪ڳԶӰߣ͹ģͦ-ĵġ
ܡװĵ֣ʵʴѾ˵Ļˡ
ŶҲûҵʱôܰŮЦ⣬ҲȻһ䡣
ôˣ縵̫̫˵˾ζķʣ鲻ӡ
ǰЩ죬δŸʩ˴绰ѯһ°ӣ߹гҲæһʱ֮Ҳû취Ӧ
ǣ绰ø˾ȥͳ̸˵ż
˵ʱ˵ʲôţ


669 

ʩ˵ʱôû뵽˾ܵĶ˵˾䣺̫̫δҵģڼĵλҲ
ܳ벻Ŷ
ʩ˾ͷˣܲ˵
̫˵ء
ȻûҪô˵ſǾ죬Ҫȥ˭һ룬Ϳֻſڵˡ
˾ȵǣﻹλŷ
ŮÿĴǣʡôˣУôҷķ
δϹʩЩϲ˫ֻ-пǽߡ
ƹ£ŹǳǳЦСż޵-С
˹ţÿüͷЦ˵ĺȻ֣ող˵ϴƵ𣿸ķɴģ
ǣˣ
ոĻˣûᣬֱӸͻȻϮ-
˾忡µӴЦ⣬ӳŮˡ
һ˲ֱӽӵ˻ÿı˺ÿЦݡ
ļ䣬Ĩʵ⡣
㣬㣬뱧㡣˵ֽܽȴһ̤Ϳ
˾ǰûйָоֱʩ˿ʼǷ˼Ƿֿʱ򣬾ͻǿҡ
һʱÿһ룬ϣԼǰ
һӡ
ʩ˴ǴЦǿ۽޵Ƥ-۸ӿͷ˵͵Щ˼Ĳ˾䣺Ǹʵ̫ˡ
԰ֻһӡ
ԣ˾ɿСŮˣҲûҪһӣȻ᲻ġ
󣬳֣סϸԱ˲ŵȳԣȥϴ衣
Ů۾ЦˣԶرͿġ
˳ʱʩֽǣ̧˫ƯʣԹҪҪҲԵ㣿
㵽Ҳ֪ûгԶ
˾Űɫԡ۳ϲͷĶܿˣӭŮߣɻϳԹˣиƻᣬһϯ
ԣ㵽ģңŮգգ۾䲻˸
˵ϵıӺһˮЦЦ
֤û̫̫ҲŻɡ
˾˵꽫еëɳ˧һȿ첽Ů
ǼƣžҪʰġ
ʩ˹µµ۾תһȦ󣬹ŽžܿˣƵӵһ߲ͣ£Цʣ


670 ܹԵ

ŷԼΪеɡ
ʩҲˣ̧̧򦣬Ǵ˵ϣöӶڲ֡
绹йʵǲ
˾ƼʩûЬܣһͦǰѸסûٴܵĻᣬᱧˡ
ĽϺһĵ˵ţ𶯣
˾ʩ˷ŵ˴ϣͷԼҲ˳ƵͷЦվ۵ףʣȴ쳣ĳ磺ôôأ
ܹԵģ㻹ûʲôƻءʩʶȤûٸԼڿˣ̫ʲô⵽ǣĿӡ
Ծ͹һˡ
̽ϲͷĵط˵ã֣ܿȥ֪ˡ˾һӣΪľǹʩ˵һС¡
ͨ˵֣С֣Ͳڸ𣿡ʩ˷ĸ첲˫-ĵӷ·ڽͲ֪˵веס
֪˾˵ֿһ֡
һ򸹺ڡ
Ըִƣٿҡ
˵Ļδ˵꣬Ů˾ͺضǸҲ˵ˣ졣
˻ᣬֻȥЬӹˣЬ׵ʱ
ʩ뵽ĵһˣǰְ֡
Сʱ򣬰ְҲչġ
ʩҲûԼ֮Ҳһְһ΢ˡ
ְ֪ˣǻῪأǻ᲻أ
˾ȥ绰ʱʩ˰ε˴ͷڳֻȻӸסźͨĵ绰
ҽҰְ֡ôˣ
ÿڣʩ˶绰ȥһεΡ
ɹˣ˻ûĵĻûȫ¡
ĺ֢вĵҹȥ°ְֻһδΣվ
ûѵʱҲͬеʧ䡣
˾ʱʩѾڴˣ߹ͷһǡ
ƿӰȻ˯ߡ
ûйصƣϰߡ
ǵģʩԼʱȷʵῪ˯
ΪСʱڽɵӰʵ̫󣬵ƹĲǰȫС
֧һĶš
ʩѽֻСèһп
ǶָƣʱЩСϸҲĪж
˾ʩˣŮ˽˫СȻɫĵƹ̵۽޾ͺССĻȡ


671 õ

ǳЩ˯úȵһϡ
糿
ʩ˾ɵ˫ۣն˶ӣͿһŷŴĿǰ
ٿʧ촽΢Щ̫ˣ˾
ˣһɫ
̫̫簲˾ŮŰѩСǵĻ
Ҹʲô
־۾ܿӵԼˡ
ˣҪˡʩ˵̧ƿǰ½ʵţϸȴոˡ
תͷȻһ˫ڵӣ·һɲ޷ĵ˽ȥ
Ҳž¡
ʮ硣
˾ƴӵɤٶûԥֱӵͷ-ȥ
;⴫ʱʩ˻ŵòˣСˡ
ˡȥ
ŮŲҧ--ͷ˫۾
һһЦ˼£ʱҲͬϲ
˲ΪȻ˵ǲΪ
ףʲôʲô
ʮ֮
ʩ˴ԡˣ̧ͷ˵񶼴ż-գΪһ¾ôá
ǣϵĲݮҲ߯ˡ
˾·ʩ˾Ҫԡʱͣˣͷֻ̧ͷüᣬǻ˵ſţȥɡ
㡭ոôȥʩʶʣ˵Ż˸ոÿͷָ£˻
ոȥȥȥˣȻֽȥ
˵Ի·ʲô״ģôӣ
õġ
˾˵ֻ˸ͦεıӰֻϧǿЦӱԸڵסˣȻһǻġ
ʩ˵ͷ˿·ûᲽȥһ˲䡣
һεʻʻʱ¶ƦЦ
õͺһ忭ͷˣ˸˧
ֻɢûʶԼ˵Ļ⵽Ů˱ġ
ٲȥС㣬ѲѿǲⰡҵʱܱ󣬲˷ڲϡʩ˵һ䡣
ʵƢõģûֱ˺Ѿǿˡ
忭֪ʩ˲Ļˣźÿ
ϣԸⲻ䡣
곡ϷܻôСɫǲҺر졣δأҪҪ˸˾ҰҳҲʱ϶ࡣ


672 ôˣ

ҽȥӣûһգģ˻Ҫе֪֮ȽϺáʩƵ˵ţ˫Ưӣ峺̲סΪפͣ
治֪š˾δȵˡ
£ӦתʩȻͼ˾ԡ۳ˡ
Ե§סʩ˵ϸĶš
忭ֺۣܰȴҲûգ˳˾һôŵģò˵ϴڹֶλҹĿ࿴ˣôƣͲ»СɰǰԻ𣿡
£忭һֱأǸŮҪǾһ-ĥ
ӲСȻ
ֶΣҲֻҼҸ̫̫ƣ۹Ҳһĸߣ飬ҲֻûȤˡ˾ΪȻЦһһֻȥŮ㷢
⻰
ͷҵŮˣûˣⱲӶлᡣ
忭ͿŸ˾֣Ȼ󿴵ʩ˲ϵĺۼĵٲȻѾ𣬿ȴܲɫ
ôˣҸⰡǸС㣬ظûСɰɣҲǣ˻£̹Ȼľ˵ء
忭Լ뱧ŮˣҲûϵô궼ȹˣںһʱ
Ȼںˡ
еСɰҸ˾̫̫Ҳϲôƺ̫̫ٲ򽭱ǿرѵǸڡ˾Į
Źһ̣忭ˣ˾˵ǽˡ
£ļٵģ
ʩôױˣĿںʩˡ̫̫˵ݺǴ绰ȥˡ
ȥҲ飬˾ǲȥֽˣ
ϴȫ֪ģϢ⻹ʲô绰ǻˣò˿϶Ҳǰײġ
˼Ҷ׿ڳϵ£ͷ˭鿪Цأ
ȥȥ飬ƨô࣬ǲǲˣɾ͸ӹ忭ֱӰѻڵǽˣ˼ſӲŸоûôơ
һأͦҵӡ
ͺʧܣ˸вˡ

ʩż·˾վԱ߿˵ͱŮ˴ˡ
ûʱ䣬ٸҡС㡯λɡ
ߴЦ⣬û·ֻ˳Ӧ
忭˵£޷Ǿ͸˾ĹϵҲֱȻϵˡ


673 ֺö

ʩǲĵġ
˵ˣôרһиŮѣҲһֻѶѡ
һ·ˣвΪ֪ĶģôԸʹ̤Χأ
Ǹȥ
˾ʩЩһ粽ǰ׾ٰŮ˰ȹӵˣȻ§ڣһҹȥ㡣
ŶҪǸ˾ѣʩ˶Ҫиƻˡ
һ˿޵΢Ц۴Ṵŵţչ˸Ϣ
˵ֺתҪ߳ȥʱǣһߵſڡ
СֳߣüվǣֳڿģԿ졣
뿪ƵʩڳֻɴϷҲҲӲȥۡ
̬ܺá
Ҳǣã类hޱôǮˮˡ
顣
ʩ˻ڻױﻯױʣȻһſڴ˽
˵ôҲ·أԭ⡣
ϫhhĻ䶨Ҳ˽־ҪȥùһԱߵϷ
ϷɫɴʿźɣûʲôرʵĵطͷȴƯ
ǰװʱ׷ξѾˡ
ѩԷֱӰ·ڻ쿪ǻ·ǹԱ͹ģô˵ǡǵأ
ȷǰ鹤Ա͹ģϫhhҲ߯Ҫ˵ģ˵·ġ
ǽڿ¶Ƥô
Աʹˣ·ҵģȥʡϫhh鼫õüͷͷʩ߽˼
Ҫ֪忭ҹԼƶˣԼλãĳЩҪöࡣ
ϫhh˵ʩŮˣȲҲԣʲôȤء
ѩ΢챻ģˮһ˫۾ȴҲҸʩ鷳ѹ˲٣㡭ôôأ
Ա߱·Ůǰֺ̧ܲѩһ£ųι˵˭أǫhҲֲ𣿡
ʩ˲֪ʲôʱλˣס˱Ƶĺ˵ѩذСԼú󣬲̧ǳֱǰ߰Ůˣü΢Цˡ
·˵ģ㾡߾ˣС﷢ʲôƢأһ䣬ֺö
ϫhhŮŭǺ˵˭ûأ
һ뱩-ʩ˵ӡ
˭߳ŭǶԺˣ⻹Ҫ˵𣿡ʩϸ۾͸һ͸Ĺ˳Ⱦվǡ


674 ۸С

㡭Сᣬתͷϣ˵
ϫhhʩ˴ЦʱĴǣĹСûί
תͷԼζ˵˾䣺ǰ۸Сˣʡ˼Ҫ˵ˡ
ɲ
ԭŮˣȷʵö˵ϵλˡ
Ǳ£˵ˣҪôʣҪôۺ첡ˡ
СǺаԵˣҲûйΣҪ۸ҵˣôҲͬⲻͬ⡣ʩĵڡ
˫Ůʱᣬ·ûκв
ȻϫhhҲҲẦ£ŵЦŻأҪǲأ
ʩЦЦû˵ˣʱϫhhۼĿϵСݮΪŮˣֶһ-С
ĵһӦǣԼʲô˵飬ǣҲһʱŴ-곰ʩСҲͦģһߺ͸̫ү̸-ˣú
ôҲûС氡ߴ粻𣿡ʩ˺촽⶯׺ȻһƬӰȻһЦʱ򾹸һɶׯŵĸ߹С
öŮˣʸ֡
ңЩҲϫhhЩͷԣʩô֪ȥ˺ߵģ
ѵ
ôԼᣬۺ컹Ǽʣϫhhĵĳ˵ĨЦ
һҲ磬Ϊź忭Ͷˡ
Բ޼ɵ
Сô˵ϸţǱ˼ˣ֢ȥҽʲô磿ʩǳǳЦţ˸Եʾ
ϫhh֪ʲô˼ˣתͷֻù˼º˲ڵףʩˣƵ֢أ
ѩϫhhһ뿪Ҳ֪Ϊʲôʣ˽㣬ôˣ
űԼ޴Ϊ̼ġʩ˵ˣͷŵķ٣ĺڷƤ𪡣
ϵʼյƺûΪϫhh·
˴ݵһ
ѩԱ߻·ûˣȻᴩʲôɼʩô濴籾ҲôţȥҹԱ˵ʩ˵˾䡣
ˮŰɣ
߲Ǳϫhhľ˿ɲ㱻ˣ绰һ˺һ١
˵̰ȥϷȥԼģôߵ˲֪ͻ̸𣿺ôǸŮˣͲעһ⼸꣬Һò׸װСħŮ裬ںˣȫˣ


675 ûΣ

hhϹ׹Ǹ߸𻹲֪ĺһô֪м߸ңôڣǻĵôܹ𣿡
ĵںߺ---ᣬ֮ǰҲһҹ֮ȫ
ϫhhǾԼк̨ԣڹڣȴûжٵΣС
忭û¶ľֻڶţôȥҪЩ-
ζըˣˣȥԶǰ̶
ж˽ܣŮ˵ģ
ҪȵƷܣԱģٲάʱ򣬲֪֪
ϫhhںЦҲҪ̫ˣҺٷģңţʲô£
Ҷϵ绰֮Ϸȥˣ˿ЩͶĹĿ⡣
ʵһˮϷ
ˮϫhhĶϷʩˡ
ʩ׼ɵʩϻԼ·ʱü㻻·ʱ򣬾Ϳϫhhűǡ̡·ˡ
һѾ籾ֱӶˣһôƶ¶˳ŭľͺϫhh
ڸʲô
ϫhhĪ£ɫҲ֮˶٣˵߶Ǳ̫ͻȻʶˡ
û뵽忭Ҳô˵ͺ
ô
·ʹϷ֮ǰûɫݵһ֪𣿺ڻ֣籾ζдźº£Ϊ˸ǾҲר˺ʵϷ㵹ãҸҷ
ݵģΪǵԱˣԼе̨飬ûغͳ-ȵġ
ϫhhˣҲ٣Ȼ£Ӧ뵽Լк̨ģ˵ҲӲһЩ
ݣû⴩·ôˣ˵籾д˼κ£˭涨СɫһҪµģ
𣿡ջԱߵӱһߣˡ
ͺܽˣҲһϸó͵Ĺ
ϫhhĲϣıƢֱӳˡ
ݣ˵⻰ˣû㣬ҲԼͶԽɫҪ󡣡ϫhhɫ˼ȣԵҲ㰡
˵˼ȴ֪ǳ׵˵ݡ
ĵط
ԼҪҪ󲻾Ҫÿ·˵·
ôɴ˵Ůˣ


676 קһק

ѹѹƢǻһ䣺ֱ˵ɣ·ǻ˻ǲɡ
ΪԱ£ÿ˶صĻҪˣ
˯ͷˣǸٲˣǸҪԼ·ģϷú²갡
ݣⶼˣһ˷ʱ𣿡ϫhh˼˵ˣǲ뻻
ʩһɫƵģǶ
˵ʲôҲ
Ȼ֪˷ʱ䣬㻹ȥ˵·̳ƾѡ
ʲô·ǣǾǸ˴?ϫhhƤܺܲϡΪ
ѩС˵˾䣺һѽڡ
骺ܿ˾ϵıɫ˵ܺã㱻ԼˣСɫѡһѡС㣬ȻҲûгǡпôҲǿ͵Ϊֹɡ
˵⻰ʱԱߵʩ˶һ䣬˧ˡ
ϫhhţҲĸ֡
Լ
ϫhhΪԼˣ׷һ䣺˵ʲô
Ҳµ忭ǿӲǿһ飺骴Ӳòؾˣڣ㻻·뿪ҪӰǾϷ
ϫhh۾˶֪ͺ忭ĹϵǾҲ૳㾹ȻҸҽԼҪ֪ⲿϷͶ˿ǡ
˰
ֱԴϣǳڶǾβŻʺС㲻ԸȫĹҲûİ취ţһǸˡУС㣬ǻûǩͬҲĽԼ
骾Լú忭˽Ǹѡ
ѻϫhhڱˣͲһҪ
·ʱ붯˺Ǽ·
뵽˺·ܻԼ鷳ӲסƢ
ѩӹϫhh·ʱ˼Ϸʵ
ϫhhŰקһקվʩǰһߣҵţ
С㾿ǶӰҵ㣿
ʩɨһ̵ãɵࡣ
ߣϫhhŰˣһԸ
ùȺûԵģһҪǺÿ
ѩʩ˶㣬
߰ȥ·Ҫ˵Ⱦˡʩ˵꣬ᲽױȥС


677 ȡ֮

ǿʩ뿪ıӰٿĹ˺ÿĴǣȤ
Աߵܽ˳ϷҲͦʡ
زõˣڱϷʱͷˡ
ʩ˺ܴ
֪ݵΪˣ϶˶ҲƶϫhhӵǸ·ˡ
ϫhhʹڣ˵ݣһֱ׳ӡ
ԻŮƫƫк̨ʹ
ںˣŮĽɫûˡ
ݺܿǺܽϷʩ˻·һԱѧϰ
һ콴ͣϷȽ磬óֻ˸绰ȥ
ͷûӣּĵĸ΢š
չˣڻؾƵꡣ
ʩ˷Ϣ󣬾Ϳܿ˸ͼϫhhСʱǰΧ
м䣬ǶɳӰĵֻ١
#ĳλŮ˻󲻼㣬Сݮ飬һʣͷ˵ģû˳һˣ#
Ů˾ʩѻˣݽĶˡ
⻰ʩûˡ
ûһᣬܿĵ绰ˣʣʲôˣǸϫhhôȻΧϺ㡣
ʩ˰Ϸ˵£Ȼ˵忭Ҳߣϫhh˳ۣ¡
Ůôô찡аúչԼϣǧίȻ¸鷳ҿɾ鷳ˡ
ҲΪæҪˣܿûʱȥʩ˵ġ
İɣͦõġʩ˹Ҷϵ绰֮󣬴⾹Ȼˡ
Ƶ³ʱ£úܽ·ϵñӣ󲽳ȥˡ
ʩڵȵݵʱȻһͳ
ˣȦ죿
ʩǵ̵תͷˣ˲
ҶԴ⣬͸žƬǰŮӣﴽЦúʿԹ˵ʵϣѧϰ̡
ӦҲôϣhޱİɡʩ˹ЦҶԴα
󲻻ؽңǽҾǽhޱˣҶԴһֱⲻ
˵⻰Ҳʵα
ģôϣҲҪҶԴָϵȦĮֹ⼴۾Ҳ˸оڡ
˵ĻЦ·Ƿʩ˵˵
ֺڹԼ˼
Ŷ𣿡
ʩ˵Į˼£Ҳ˵꣬Ჽ߽˵

ٻƱƱ~


678 氮

տҶԴϵĽָתȦȻ𣬶κͽ棬ȴһҲûǴнָġ
ȦۼûС
˵ҶԴںöָںǵĻΪʲôȴǵĻأ
⣬ʩ벻ͨϾʮûڽˡ
ʮʱҲԷܶ顣
ҶԴƫһͷЦˣܼ޸˾ıµȷС
仰Ҳ֪ڿʩˣǰֶθ
֮žͺǻлӡ
ҲԣԼŮ˸˲ҪģʩϵŮȴ޸˸˾ͷԾҵ࣬ʵ̫ˡ
棬ȻҪ˵йߵĻˡ
ʩתͷƤЦⲻЦ˻ȥҶܰҰĻȡ֮Ҫ˵£ƺҸӸ
͸˾氮ðɡ
浱ͽhޱһҸ˶Ҫֶ
ңǱҪ
㻹Ӯ𣿡ҶԴߵЦԽ䣬ǵǽϵӳˡ
վʩԱߵѩҪװʿӸƭˡ
ӮӮ֪ҿ϶䡣ʩƮƮЦˣЦȴֵƶ
ģҶԴǽhޱ
ˣ밲ַֹӣ˿㣬
ǰΪܺúûţڣܵв̫ˣΪԼҲΪְ֣Ϊ˾롣

ʩǰںˣ͸ˡ
ˣҸôأ
ŮӣǰݵȽϺãȻԼܶ鷳ġҶԴڳȥʱ򣬺Ȼ˵ôһƾĻ
ʩڵŹ֮ǰҲü۶һ䣺仰ҶӦû˵СǣѧԵˣҪԵųԵġ
źϣҶԴ˲˼֡
СͦӲ
ʩ˷һ飬е㲻ԾᲽѩȻ¡
˽㣬ôˣѩеŰΪԼ͵ˡ
ʩʣոûŵһˮζ
ոյˣȥͣˣֻѩҶԴˡ
ˮζŮ˻õģȲģҲѩģֻʣһҶԴ
ովҾŵˣŨʻ㣬еϤĸӵˡѩѧױҲ̳רС㣬ӴĻױƷܶ࣬ˮ
˾Ƶ귿֮ʩ˾ֻͨ绰
С˲һ£ҶԴʲôûŮ˸š


679 Ĳ

飬ûκ֫Ӵ£ܻôŨζġ
ǸŮ˲ǽǽhޱҶԴŮ
˾صƵʱ򣬸ʩ˴˳Եģԡǰ¡
ˣ㿴ϲһ
ȹӣи߸Ьܶʽ
ʩתͷͿԱ߼ϵȹӣţƯȴûȥŵ˵ζֱ˴ǵ˳Եģöˡ
˵꣬˻˳Ǳȥ
궫ʩҲûаڵҶԴ߸˾Ϊġ
˻ᣬĵͷŪ£΢ĳĵСĶˡ
ˡ
ʩĴӾƿߣȻͿҲһװ
ܳȵĺɫװӢ˵ʡ
ʩ˲Ÿ߸Ь˵ֳˡ
ս˾ƻ
˾ͱ߸ΧˣʩվЦС콩סˣм˸첲ϻ£ǡǡζ˻ȥ
˾ǰ漸˵ļ϶СŮ˶ߵ˵˾䣺ԣһ˵ܡ
߲ǣҲӣδ⣬Ϸ뿪Լߡ
Ů΢΢̧ͷ·ڶ˵˵ֿģڣվͱ
һ䶼岻ϣе˵ǰԣеǺѺֺá
֮ġ
ٵһᡣ
˾Ļ䶨תͷͿſǽĺ忭˵߾ڿжȻˡ
ǵġ
Ϊ˾֪忭ƻᣬ˾Ųʩһܵġ
һĲŮˣʵ˻ڡ
忭΢΢У˾ʩڵλãǵЦݲ䣬ȴϬ˲١
忭ȥʩ˵仰ͱθ˹ȥСͷԹͣ˵ĥʲôأﲻٸ߸˧ҪٲϵģҿҪˡ
֣ɲҪˣԺ˭ʰ̯Ӱ忭Цûûεģ˼Ҫãëˡ
ãҲҸʰ̯ӵġӵÿǴưͲѧŶµ㣬Т˳մߣ㿴˸˾ҵгɣȢôõţԼأƨһѣθű۵ϱ˳۰
ӣ̯Ӿʹûٹ
忭Цһ⣬СͷЦ˵ôãҪȥŸˣ


680 ʱ̫

СͷתҪִǲ
忭£ǵЦȴֵøˡ
֣Ը˵İⲻТ˳Т˳ҪȢˣԺҲĲǣ
Ҳʩ˲ֻʱ̫ûŮġ
ʼӡ̫⣬ԺŻñ˽ȵˡ
˵ϧǼٵġ
¡θǳ⣬񾯸档
ûǣ첻ĻԹԹ𣿡忭Ҫ֪˾ʩҲط
ȶ㣬׵ľƣȵҲ̫ûˡ
θתͷɺ忭һۣȻúС˵˵۸Ůӡ
֣ҪŮѰ忭´ǣƮʩǡ
ϻٲ飬ҾҪײˣôТҲҼӳˣҲҪѵ㡣
忭Ϳ˴һϮƺɫβȹĸϣͦ㡣
ֵʱû-˼Ůӡ
忭
ϣ
ϣ˵Լ֣֣ԶԺ忭硣
Ҫڳǰòòô忭ȥƹǱƷơ
̨׵ʱ򣬺忭΢΢첲Ů߿ԥ˼ȥ
ƻǵи߼ҸԼŮ׾֣μ͸߼ҽףµĹС
忭ΪԼŸŮߵǱߣͿԸʩ˴ϻˡ
˭֪һתۣ˾ʹʩȥƷ
忭ʧˣҲʧˣϾҲûб֪˾ʩ˳޸ʧˡ
һϲ-ãҲϰˣΪôһϰߡ
òϣȷʵܻᡣ
ʹ磬ϣмҲЦüΡ
ĵĵʱԱߺȻܳŮˡ
һƾٸߣȻ͵سϣ
䣬һ̶Ҳ⻶ա
ˣ
ϣϵƴʪ忭ϫhh⣬üͷ֪ʲô𣿡
Ȼǹ˵ģϫhh˵žҪȥԼ˸һⲻƵĺݺݵһԱõЩǱĸϣ
ֻûס˵ĸ첲ͱܿˣһ۵Ժ
忭ܳľ棺ⲻµĵط
⻰ϫhhֻоԼĿں񱻺忭ѹ˿ʯͷѹˡ
챻ϳûüίϣյһͱŮ˵ЦƬ
ʱˣ
ֻҪǸǺ忭û취ǣܿűŮ˺á


681 ۺҲû

ԭֵľƻᣬ⶯ʱѻȸ˵Ŀˢˢ˿
һ䡣
˾ӵʩˣԸŮ˰ǽпϢ
˵-̬ҲòٹͶ۵Ŀ⡣
˶Ǳ˼ҵģۺҲûá
˾ôߵʩ˳·Ϊľ֪Ǹʩ-Сݮһġ
ʩתͷһˣǳЦһߺϣһ߿֣СЦˣϲ
ϫhh֮ǰھţǱǿлϣھƻῴԼ˺ͱŮһ˵˵ЦЦ
ʩ˲룬Ƣԣ϶Ҫġ
ȷ
ϫhhֱܺŭⲻɼ忭ɫҲˣʶίĺ۽ǣԾɽˣȻСʣװģΪʲôҵ绰
ŭⲻòѹ
⵱˵溰忭װģΪľȨ
֪ʲô𣿡忭ɫ΢ݵʡ
ߵŮһܺãʶˣҲ֪ϲľǲͲʶŮˡ
ֳµģӵҲûУֶġ
ҲԵŮ鰡ϫhḩͷһ£ûʶԼ˻
ϴŵҲǺɫĳȹױҲʮ־£ȴϲ
ϣҲǿˣ˿ͺ忭һľ룬Ȼϵȹʪ͸ˣ崿š
ֻɫ䡣
ϣǸԼһƣһίŮˣʮֲˬĿˣλС㣬㲻֪ôдԻ㸸ĸڡ-ˡҵ㻹Ҫ£ôһᱨ
СĲûءϫhhѹƢǺ۾ɴԲһҪ-˵ӡ
֪ϣƻˣҲ֪μ͸߼ҽ׵¡
Ҳ֪ʩ˺͸˾ڳĳⳡϷء
ϣԺתȻĿԱޱĺ忭ǵĻر𵭡
٣ҺҲǽŵһμģѶ㲻ϣȴΪͱ˰һС£ǷһǸ
ǸС㣬Ҷ£һᴦġ忭ŸϣǱٵٿһ
߹ʱ򣬻˳ԼȻʿ˸ϣͷϡ
ǶǰѾ۾Ůˣˡ


682 

ǵĶԻĲ̫ӡ
ϫhhȻˣ漴ĿƲֵ͵Ϳڻװġ
ָȥס˵ĸ첲ȴֱһٴθܿˡ
忭˺ڵûκβתȴĮ˪׹䡣
СأǸ߼ҵľƻᣬֵĵطңҺ͸СʲôϵҲֲʣǺ-ͦ˷еġ
忭һˣϲʱԶһŮ˺ܺãϲ֮Ҳ԰ѶԷĸ˵֧ġ
ǴˣӲڱԼ֣вĻᡣ
ŮˣɫǮˣô򵥡
ȻϫhhϷ̫ˣһʱ仹԰Ρ
ҡҲǹġ
ϫhh֪忭ˣۿȴҵʵҲǿ˷ֻƬŻܹġ
Ϊ忭Ҫ»ˡ
ȴˣ忭Ȼֹ߳ܶŮˣȴûгϹ˭
ҲκιϳϹŮѡ
ԣһء˵ʱϫhhһ¸оۡ
ŲŶŮȨں忭ֱӶ˵ǲ졣
ԣˡ
ıǩ

ͦҵģ
ϫhhҧŴ۾ܺίĿˣǸмϣ֪֪ˡ
۰ͰͿţϣܻԼɶȴΪ
ĺȻˡ
֪ˣôСǸ忭Ȼ޲ûһ˿ǰŮ˵ģ
ɺĸ߸ȴջˣԼĳӱңŮ۸ˣŭأôʲô˶ŽطǸõ𣿡
θڸ߸һ˼Ǹ
Ҳ֪Լʲôԣͷǵһ٣߹ͺü۵ŭԼӡ
ϫhhίҪᣬԵ³С㣬Բˡ
ʹģϫhhǱǿдȥˡ
ûкڵĻᡣ
⣬ϣҲȥϢҲױˣ˵֪֮忭ʵĻ١
ոǸŮǸСǣǮ˼ҴүŮǣҪûʲôϵŮҲֵɡ

忭ٵҪȦһʱˡ
ϯʱ
ʩŸ˾ĸ첲Ǹ̨ףһԱߣθˡ
ǰվŲ˵ǰһĺ忭


683 Լһ

ʣҳʣģ㵹ãһԸȥͶʲôƵӰ浱ӻһӰθˡ
һ뵽¿ܻᴵžһۡ
֣ҾڵӰҵܳ㰡һˣƱҲǷַ׬ͶʵǮ忭˵ͶӰ֮ڳסǻˡ
ͶⲿӰΪ֪ʩ˲Ů
ԼΪͶ˵Ļȥ鲻Ϳʱ
Ͷʲôȥ
ǰҲЩ£ΪûӰ쵽ңӰ쵽˾ǵ˶ƻˣҵӣ˾ӻҪҪ˵˵㣬ʲôʱܲôˣʲôʱҺٲٵģ
ʱ忭˴̨ʩ˺͸˾ϣᳶ˴ЦŴϣ֣ͲܸҵӵȻؼѵ𣿡
θתͷҲ˾ټˣǱߵ˵ͷǴк󣬲Ŵתϳ뿪ˡ
Ҳϱʲôˣ̯ôһڵĶӡ
忭Ჽȥǰ󣬲ͣʩϸɨһȦֿ˾Ц΢̴ò
ϫhhȦӵģô
˸˵ġ
ߣйڵˣ˸˾˭
˾ЦΪÿ˵ˣſϣ˧ֻ˧
ٵһѵԼҺҼҸ̫̫ҲֻǸɿ˳ֶѡ
ʩŹ˹ЦЦȴû˵
忭һԵŮˣ˸˾Ļתȥʩ˴֣ÿ𣿡
ϣһЩ⣬򣬺μһ˵˵и߼ҡ
оǣʩҲ忭ˣմǲݣĽ㡣
ȻһֱͦģǶǰ
ϲŮǰ뵱׵ӵġ
ʩû˵ߵЦģ˾§ӹӵĻЦܵĻ˾䣺Щʲô۵ĽĿҲɡ
ϲ˭ܲţ۸˾Ů˾ǲС
˾Ҫϫhh֪Ҫ۵ġ
Լϲˣһʲôĸоأ
ϫhhһֱ忭ԼĿɽ̨Ǻõʱ谮޼ɵȦڲˡ
ԴǾԼˡ
ˣȻҲҪԼġ
û뵽һˣϷҲôࡣ忭ϴһĨЦݡ

СٻƱƱ~


684 СҰèȿϵ

Ǻ޲·͸˾˴һܡ
Ůˣ忭ʱ
ƫƫ˸˾СҰ-èҲȿϵġ
Ů֮࣬Ҳ֪ΪʲôǶԼòִô
Ǵƽ˵ķɡ
˾ü΢ԣȻʵٲǾû취ˣûǴӲ˵ġ
Цˣ˾ֲͷԼߵСŮˣŴԳ˵߰ɣǻȥƵϢˡ
Ϣ˵üᣬɾر˻뵽ӵߵǸ档
忭ɵó˼֣ʱȥ۷ϫhhŸ߸ЬСܹ
˾§ʩ뿪ϫhhҲ˼֡
ʱҪȥ룬ʩ˵Сݮ˭ŪģǴ˻Ҫôܺˡ
װģԲ𡣡ϫhhס忭ĸ첲ôŶ֡
ųСȻ۾ˮرίĽţյ˷ƬΪŮ˴⣬ҲŹġҲ鷳ҡ
ֻҡ忭˵껰תͷȻӹϫhhֻ
ǴԼְֻֻȥˣͷβı鶼İһ
װģ˺òã
ϫhhԼϲ忭Ů˴󷽣رǻʣΪºܷ֡
ңпǲӰĽɫûԼһسء
ôʩС
ϳϫhhΪ忭ԭˣһֺԵӣûõʲôӦҲ𤵽ϡ
ɾһ˺Ȼǻˡ
֧Ʊ㣬ڿʼǵĹϵ͵ΪֹԺҵٵˡ֮ǰĽɫˣԼϧģҲֲñ˰㻻忭˵꣬ƿϵŮˡ
ſŸĪЦݣʵȴͷŶʼˡ
ǡҽ͡
ϫhh֧ͣƱȴ䵽ϣû˵ʲôű忭ˡ
Ȼһͱǿ
Ҫ֣Ҫҷֺòã֪ˣԺҲ鷳ˡϫhh޵ü
ɺ忭ĳŻġءһ˦ˣﳤȥʱһβ
ʩ˵ĳӿȥʱ򣬳δͷһǱŵϫhh
ϫhh˾ͺȻ뵽ʲô˲ÿޣ֧ƱȻͳֻ
չһ


685 ˣۺ

ӰӳǣʩڳƵʱ򣬾ͱ˿һЩǵǵļ߸˸š
԰ϫhhΧʩ˻󲻼ĻҲȺɡ
ʩ˺͸˾һƵ꣬ɵӶõ˼СݮҲһϹֵġ
²˼ңɳӰĺڱˣ˾Ǽʣۺ찡
ңǵ뷨ͦһµġ
#Ҫô˧ϹֶٲݮҶԸⰡ#
#Ҫҵô˧Ϲһ²š#
#ûϹֻں͵͵ģۺҲȱµİɣ˼ҡ#
#˭ԼûҪиôϹԶ˵ҿԡɵƲء#
ͬʱ䣬пҲ˹΢ŮϢһϫhhƵ˼ϡ
ôᡭϫhhֱӽˣ䣬Ҳо˵ĵ绰Ż
Ҳæһᣬָô鷳㲻֪ⲿӰӰ𣿺Ӱۺָܻһѣ㾹ȻûˣǷ𣡣ΪʲôҪﵼݣʲôȥʩ˵ϷϹǸ˾㲻֪Χ̸ɾˡ
Ҫҷˡ
ϫhhίˣûʧ߳ͱȽԼʧȥ˽ɫ˸˾ʵ
֣ʲô˵ٺˣǱߴ
ϫhhڸоԼʧȥĲһɫһѣ硣

˾ʩȥһҸ߼ԷսţŮ˾ʣʵҶ͵ĸҲִлٵĵط̵һҾѾˡ
ǸʵŮǰأӾѾоҸˡ
촩ôÿȥвͲʡ§һ϶¥Ĳ
ʩ˴Ÿ߸Ь΢ȹڸĲȥˡ
˶¥֮󣬸˾ʩºʼͣʩ˼֭ЦʣԺȾ𣿡
Ⱦƣȹ֭˾һھܾתͷʱҲûŮƲƲС
˻ᣬʩ˻벻̫ףʣΪʲôҺȾưúһҲ𣿡
ƻϣҲûžƣǣ벻ˣΪʲôء
ߵĹ֭ζġ˾ʼ֭ǲ˺Ⱦƣǰѹ֭ȥ
ô䣬Ǹ֭ǸζʩԳ󣬶û˹ôϹںȻýˡ
ҸĹܣġ


686 ܺõĹ

˾ֻ𶯣һ¶ŮˣȻҽӸ绰
ʩ˵ͷ֮Ű˽Ȼͷ˵
ܣҽԺɱˣûֵ硣
ã֪ˡ
˾Ҷϵ绰ֿڿֻŮˣüĿ˵岻ãٺȵƣιʵиЩƷ׼ģ˵ǶŮӵá
ͦõġʩ̧ͷ˵ţɫ䣬ֲһ䣺ǰʱ죬ʲôⶼûС
ȳԷɡ˾ҲƷ϶ලģҪð
ãʱôҪء
ʩ˻֪˵˼ԶʱҲǳ㣬ʱ˿Ǳ֭Щ
˵ıҲǣעǺȲˡ
˵˶ţμӾƻһξûȵ
˾ϵСˣ䶨ϣȻ˵Ȼȥ̲Σ
𣿡ʩһ֣۾˲٣¹ֳ֭Եˮɳ
꣬Ȼʹȥ򡣡˾һﶼûô⣬۾к˵ζ
ٳˣ̫ϾԲϷɱٳ԰ɡʩС˵ţ±ˡ
ˣҿ˾о˵ţĿ⻹
Ƿ·𣬶Ĳ֡
㵱ȻԶϣԼܰŮ֣Գǵĳɾ͸˲ÿˣҲˡʩ˴ǳЦ⡣
ôÿֻݡ˾ԼΣУֲʲôʱ򶼲ٵġ
ʩǸܺõĹܿĺãȻҲܡ
㲻˵Ļҿ϶ǳԲġʩ˿⣬Ϊ̲ǿСڡ
˾ԾѾܿˣҲûҪ꣬üÿ
˻ᡣ
һŴǹŮˣԽӲ΢ų¥ȥ
߸Ьӵ绰ͬ
þˣôֲˣ
ʩ˺ȻŵһˮζתͷǸӡաŮˡ
ĸʮӡ
ǲ֪Ų̊ʱЦͷˣ⻰ĳȥ
⻰С˵ġ
ʩߵȻǸ¥ŮˣȻĨӰ¥£תͷ˾
ȥ̲Ȱɡ
ȻԼ̲λãҲͬˡ


687 ·̫

ȥ̨׵ʱʩЩżˤӣ§ס֡
ߣż
ʩ̧ӿһۣȷʵ˵㣬ǸŮ˵ˮζھƵҶԴʱŵһ
ˣôɣ
ſڣﻹŮ˵ӰЩʧʱ򣬺Ȼ§ס
Ȼڵķ
̫̫ŮҲô棬ͲҳԴף˺Ȼ˵·𻹽ˡ
û㣬ʵһؾƵʱҶԴˣŵһˮζ͸ոǸŮϵһʩ̹ˣ븵Ů˼۾ͳԴˡ
̫̫ҡ˾⻰Ҳûʲô飬ѹҪ
Ϊʲôѽ
˵ˣǸŮ˺ҶԴйϵſģôҪأ
ҾǲõģҶô̹˻ҪͷͲܽʩ˳ЦЦҲǸŮˣȻˣǾͻȥ˯ɡ
Ѿæ˲ˣûн϶ҲС
ϳ֮˲һʣҲ
ôҪҺ㣿ʩСԴӣߵߴ䵽ͷװϣɫĵƤס
˵Ҳԣ㲻ӦúңһҲߵĺ䡣
·Ҫˡ
ǣ⻰Ǹող˵ģǰ漸ɲǡʩ˱鵭·ھ硣
Һ㡣ʹ˵һʼ͸ºһġ
ȥ̲Ȱɡʩ˵˵·̫ˣ-еͶ˺ðɡ
˾ȥ̲ʱʩ˰·ҪȻס֣һȥˡ
˾Ҳûֹ££·Ȼ§ŻŮ˳̲ȥˡ
вϳʩ˺ֻȻ졣
ˣҺϲ㰡㡭һҪҸŶһֻСı˰ס
ллʩòллȻȥ˼̲衣
˾óǮ򵥣ǵͷƱƱӺ˧Ǯź֮ٴ§Լţͷ-ʣ䲻䣿
СʩϵףȻ˰ˡ
̲裬˾ʩ˸Ͻص
ʩ˱̲裬׼һȣסůůɿ
Ǻȵ̲һŮˣҲźÿЦݡ
Ҫ𣿡˵Żʩ˰̲ݹȥΪ˲ȵģҪɻʱһ˫ƿס


688 ϲ

Ȼ
˾ֳǸùܵͷˡ
ŮסˣЦİ
ʩϴǣһԲԣҲӡ
һ¾ͺˡ
ʩ˵ʲôʱ˺Ȼһ䣺û𡣡
ǰ濪ĸоԼܵһĹǸӰ
Ϊʲôôأ
˳ʩ˰̲˸㣬ǵøСѩһ
Ȼͺ͸˾¥ȥˡ
¥ϣʩ˿Ϸһŷ⣬ΪǸ˾Ķû̲ȥԡϴ-ˡ
ߵɳǱߣͱ߬סȻ
㻹ûϴءŮ˵Ļû˼СϵıȴǺʵϡ
Ȼһ𣿡
ЦˣɫΪƹγ繵С
ʩ˵꣬Ȼһֱȥˡ
ֻ˹ǽڷĴ䵽ϵǸŷϣȻùݸ

ʩԥ˻ᣬƽж˼룬ȻЦŽӹһߴһ˵ţʲô
ϲָϸСӹͣǾʱԼĽЦˡ
ȷʵǾ𣿡ʩ뵽˾˵˲Ʒԣе㺦¡
˼ҵĺ⣬С³ҩƷģʵġ
ô㡣˾֣·һ
ʩ˰Ƭó۾һ¾۽ˣָɵöס
ÿһŶĿ֮תͷߵˣȻʣҶԴŮˣ
ʮ֮˾š˾Ǽζ
ôõЩƬģʩ˾̫˼ˣҶԴǸôСģôôõİѱ
СģǸ˺ܾòЩ˾Ҳ֪ЩƬ㹻֤ҶԴˡ
ȻƬ˰ýЩΪϣж졣ʩ⣬Ҳ֪ҶԴǸ˾ǸϺꡣ
ץѱѡ
ֻҪ´Σǻлõ֤ݵġ˾֪ʩҪĽһ㡣
ǸСĵˣҶ˽⣬һɣˮζԼ֪ǸŮ˹µġʩ˵ԼĻɡ
ΪһŮֻΪǮĻСĻһλġ
ֳٳϲλȻҲ취ƻǸ˵Ļ
һЩֽš
ɹˣλǲָտɴ


689 ֽ

š
˾ٰԼŵʱٷֵˣܵӦһҲûټ̸ҶԴˡ
䶨⽫ŮƬ·ŵ棬Ȼ첲һ£ֱӽˡ
⣬´ۡ
ﱧңʩ̧СԴеЦڲزס
̫̫ô⣬ȷҪһش㣿˾ɤ˸ȥ
Լкβɣ
ҵ˼ǣнŰԼߵģˡʩЦڴ£Ȼ˽ԡҡ
һ죬ϴŸ߸Ьһϣеۣûȸ˾ϴѾ˯ˡ
ϡ
ԺȴŵͳԵɤ˵ţˣӰɡ
ʩ˾ȻҲεԼƽ̹Сʼ͹𣬶ӱĸоŵը
һʱһӦǸϽԼ߻ڲڡ
ƽ֮󣬱㲻ɵһ
ԱߵҲ֪ʲôʱˣſסְ뻷ʣӲ
һСӣôˣ
ʩ˼תͷεԼˣ˻᲻Цúܿģ
͇ˡ
ԣСŮ˼üͷˮȵġ
˾ûɣֱƱ´ȥˮˣǴŮ˵߶ɵñȥ
Ͻȥԡϴʱ򣬸˾Ѿˮݵˡ
ˮ¶̣ոպʡ
꣬ʩ˰ѱӵݸȻգգ۾ʣ˯ˣ㣬ϫhhżȻİɡ
۸㣬Ǹҹȥ˾ûзϣѱӷŵϺֱŮ˵ͷ¡
Ȼܶûи˵Ϊһϸɷ򣬾ӦҪԼš
ţ۸ҵˣʰ?ʩü۴Цʣĸ첲ţģ
ϸֺЦ⡣
ţ۸ҵŵˣһŹ˾չŮ˵ıǼ⣬Ȼǰһ뻹ڳŮˣһѾü
㷢תͷĶС͸һɽĿɰ
۸ңôԼҲһʰأŮЦúܿģСߵͣˡ
ϴԡɫԡ۵ӭ⣬ֽ
˾üȻչÿı˳ЦѣˣӦˡ
ڿ羰Ůתͷվڸոλûж·ЩΪ֪ĵ⡣


690 Ұ㰡

ʩ˿Щˣ˯ˣʲôûܴӦʲô
ŮϵСԾɰ˵תͷûٿˡ
ӦҪ·Ľ
˾ʱƶ˲ӣɫߵ󣬸ڻ󣬵ͷڶߵӦҪӡ
˵꣬ǺÿǸһ˿ŨЦ⡣
Ե·
˯ŵʱԼϹ˵ģûӦ㲻ʩתֵ̧Ƕ½ʵţСһЦҲ֮
Ȼǡ
Ҫôӵأ
÷ˡ
Ӧˣֻ˶ѣȻ䡣˾µȴ΢΢һС
Сħ캰ӣҲаˣţҲġ
˾һأôӡʩŬҽںɡ
һӣ̫˵ɡ
ûء
Ŷûء
ʩҧҧСǳ˵ǻûظǲֱһְѽ
һ죬Ҳǲԡ˾üÿıҪѹ-¡
ʩ˶Ӵ첲ˣܻȥ·ʱ򣬻¾仰ˣͦӽǻɴÿˡ
ɴÿŮһΣʩҲ⡣
·ȥʱ򣬸˾ҩóˣֽÿһٸ͹ġ
һʩͷüͷ΢΢š˺һ̽ѯʣԲ𣿡
һĲƷҩžǺܿӡ
׼㰮Եǡ˾Ǻóʱʩڶûˡ
˾֮ǰʩ˻-ףߵʱ򻹲Ӽƻ
´Լĵص㶼ˡ
ʱú룬ϲʲôĻĻɴȶ졣˾Ĵǣ
ʩ£̧ͷûü˵ʲô˾˵ˣҰ㡣
еĻ׸ѹȥˣʩ˵˾飬Ժﻹǻ᲻ʱӢס
ߴ˴£ʩ˵ȼϷǸɱܽܽ˳˵Ĺ帮ۡ
Ůϳ֡
һоʱʩ˴һϮ裬-欣˶-ˣŵζֵ쾡£ɾǳһԾʱǴӺȻ˺ѡ
˷ɳȥ
Ϊɺܸߣϲûеѹ
ȻŵӣǶȵԾ̫Զӿ½Ӳ


691 

ۼֿ죬ſ˹ȥʩ˵ı˵ء
ˤ̫أһɲǣ۵˶ˡ
һ⣬ͻȻ鶼ס
ܹݺӦͻʱԾɺǣδ120ĵ绰
ռˣڵϣԱſ޵ѩ
˽㣬ôˣ
ҵûʩĻأɫףͷϵıȫΪ̫ˡ
ʩ˱ȥҽԺ绰˹ߵ飬˵ˣ֮;ȻһȥҽԺ
ûü߸˾¾ͱ˷ϡ
˾պͿͻǩ˺ͬ׼ع˾ʱֻݵǰ
ʩ˳µţת˳ԸͷȥҪ죡
ԴȫǶĵģ绰Ͱιȥ
ӵǸ֪ʩھ鷢⣬˾һͷҲ˲顣
ˣĻôһιǸġ
ʩҽԺ˺ϸµļ飬ȫ۵ۿתȴӲҧסûޡ
˾ߵʱʩҲѾƻ˲
Ȼֵˣˮſϣ˵ţ㡭ôˣ
Աߵ𣺡ŸܾƱϹˡ
ҽأ˵ˣôˣ˾żţźѪɫСĶһˡ
ûˣҪԴϢѣͺˡʩס˵֣ǵЦǳȴҲڰ
øѩһ˳ˣǶĿռ䡣
ϣ˾ҲûȥƵסʩ˲ܶҲԲ˶ֻܴǡ
һԱߵˣʵڲ߹ϢҪؾƵϢɡ
ɳ̫̣̫Сʱˡ
ã㡣˾һھܾˣסԺϹסƵ겻ܵġ
ǣûطϢϢãôʩᣬΪۡ
˯ɣҲֻ㡣˾˵꣬ûֻˡ
˾ԱŲһ䲻ܺ˯һ𣬵ס֣Ѿ㹻ˡ
ʩסԺĵڶ죬ܽǻеݶˣȵǣүүžȻˡ
ʩΣ˼ҵĲ˵Զһˣȫ֪˵ʲôá
⺢ӣ̫ҵۣǮֲ벻һΣյԺͲˣ𣿡Ҳʲô¶Լš


692 

˿ȴҪôࡣ
⺢ӴСԵĿʵ̫ˣʶ֪֮⺢ӵһ㲻顣
ҲûЩǧǸͨ͸Ĺ
áʩֻܴӦţڲϵûѡ
үүˣߺߣ˵˵㣬׬ôǮøŻ𣿻ҪԼȥƴҸҵôôûθУ
үүѵǣһᷴ˼ԼĴԺһѹأΣյĹһʲˣǮ˾ԹѵԵòˡ
վһԵѩһͣͷ绽ĸܰȻҪѵŶźá
Ҫһ۶ļͥҲͲôеˡ

ʩ˳£ҲżòУɽhޱΪסȥʩˣϧˤӡ
ˣСĻҽԺ󣬽ڽhޱϴ
ö˶˵ģ˵ȥǻ԰ʲô첻֪·𣿡
hޱ۾Żأ裬֪ˣԺ꣬ҼҲȥ԰ɢˡ
Һû£ˣҲίˣҸ뽭绰ˣȻ͹չġ˵꿴ʱҪߡ
hޱȴһץס֣дŵ裬ҶۣܲңҺ¡
ǲȥʩˣǲȥ
Ҳģʩһˡ
hޱɫܰףŶģ·۵òˡ
Ҹҽ˵ȥҽˣ·ϣ˾ͨ绰ѯʩ˵
˾˵󣬽ŵĲŷ£תҽhޱ
裬㻳ҵʱǲҲʹhޱһģֻҪȥʩˣ;Ϸûаݡ
ʱʹñȽϾãʱûôۡ˼ǰ
ǵģǵûʩ˵ʱĶȥˣʩ϶΢չš
ʱڸ۵µڵʱǳҹߡ
𣿡hޱ񰵵
ãҲˡ
Ӧhޱûȥ˽ңhޱ뽭ֻ
뽭ˮ
뽭ֻݸתȥˮˣû˵ʲôΪӵİְ֣òչŽhޱ
hޱòŵֻ͸ʩ˷Ϣ
Ǹ㣬ҽӲһ춼ҽԺˣԲûȥġҾýΪ˴󷽣Ҳһģ԰ɡأҲ֪ûչ㣬װĽ㣬һҪúñ尡
hޱƣʩ£ĸ飬СʱûӮ
Դִݡ


693 û´ñ

ʩ˸ûлֻֻ类ˣȻhޱЩµϢҲһûġ
hޱΪʩǿˣˣŲģ룬ֵٱ༭һȥ
Һ뽭ܿ飬ҺܶļױҶﻳҲǽҵԺҲҺ뽭ıġ˵ͽҲЩʱˣһֱûûΪɣͬһҲǸĮˣʶȨĲпҽҪԸһһϵ˵ġ
ϢhޱøˣʩҪǲɵþˡ
ڴϣ뽭ȥ绰ûתͷſڷһ
뽭
뽭Ҷϵ绰߽˵ſˡ
ѽųԶţôͻأ
裬ҽ˵ûд󰭣Ϣͺˡ뽭Ӱĸ׵
ȻҲ֪hޱȥɢʲô
űºշ¾ߵ߶Խhޱ˵ޱޱۿϾͰˣɲٳˡ
ʵôϲhޱģһܴͳŮˣڶӺͽhޱýĵعϵʱһֱи
ÿÿȥƣ˼˵ǶϱŮѧûû¸ҶӴñӰ
hޱҹ˽-ҵһ˵ʱ룬Ůôܽҵš
ƫƫʱ˫ˣϳԮ⣬ȻҵĻ¾ôˡ
񣬽hޱҵӣٲϲҲı䲻ʲô
hޱҲˣ̬Ҳ˳ֻ
ģԺһСġ

֮ܿȥҽԺʩˣȻȥ˽һϾغ˵İȫ⡣
ͬʱŹȥҲ鵽Ǵӵȷ˶ֽš
мλñһֻѧʱܿϵ
²ȴ֣׼ߵĹԱȻʧˡ
ɵúܡ
·֮ǰھ鿴Ӱ·֮˾ƾʧˡ
ԣҲֱ˵ⳡ¹ʲ⣬˹Ϊ֮
˾֪ʱˣڵҲҪҳ
ʩһϷҲֻͣˣڶ죬˾˽˷ɻӻǡ
ҲǵͷɹˣҲһֱʩߡ
ʲôҸá
ɻܳ谲ŵģȻٲܹӵ̣ԺֱϢҵſڵˡ
ʩ˳£ҲûСӡ

ƱƱ~


694 ̸һӵ

ˣһӡ
ˮվǣԽֱ߳ſǻû뵽ܹӻеģصǱʡ
ǲǣվһġ
Сӵ٩ԼܳĿϹŻЦҸһЦһߴ𣺡԰ģأ뻭ԭʼģǻ˧Ҷϡ
ģ˵㡣˵ŰпˮгС飬Ȼܺţֽȥʩˡ
㶼ûϹ֣ɲ˵ˡܳ象
Ǻġ
Ҳ֪ô׷ڹʱΪԼлġ
ɻعֱˣ첻ȥҿױƷȥֱ
̲عһڣҲûˣǷѾ˼ˡ
һ²ۣ޵ݡתͷŲõЦݣ˵ӣƫƫ̫ء
ô˵ҵǸڴˣңǲǱ˧ԵˣܳĲſֹסˣЦķʽѯҲûð취¡
㹤æΪ㰡ɻģϰҲǮ˵겻ˣתһ£ֻٻıӰ
ʩ˯֮󣬼ų
˾ļȥʩˣĶͷְ̺Щ
£ߵλҲռˣ۾ûᡣ
Ե˾Ƕ˵Ļ
Ůѣ㰡ܳոǾ仰һֱ
ȻЩҲûпûо֮ΪǮͼͥŲࡣ
ϲϲˣϲһˡ
ôⲻҶҪ⡣
ûȤŸүû۾ǻ·ûȤӡ
˾ߣҲ࿴һۡ
㹩ֻҪĵĳԺ־УҿˣҾ͸ˡܳпǣתûӡ
ˡܵĻȻûˡ
ܳҲûߣߣûƿ۽ϣ䵽ͦıǼ⣬糺Ĵ-ϡ
˵ͲĿһ𣿡
֮۾ͷߣЩ𣬵ʵѹúܵˡ
ʲôֲˣѵ̸ܸһӵһӲ鲻̣
ֱܳӱˣҲֻӣӦӦð̸һӵҲûʲô˺ӻҪţãԹһӣҶҸ


695 קͦɰ

в
˵ȻҪԽȥȴȻԭܿλöʱЩխ
ϥҲֱȣٴζϡ
û̫ʣɻô㻹ȥ
˭˵Ҫˣȥϴֲаæ߿
-ȣҲȡ
ϴôУϴܽ°
ʱһߵλϣǲܳһ顣
ԺͲ˺ӣҲԵӵĸɰָ裬ռ˲ܳ˫ǸŮ
뵽ˣֻһֱû˵ѡ
ռˣҿɲǣƾҺ˵ĹϵλҲֻҵġתͷϴżС˵ֵͷʼ־
ֳܳϷӸ¶շ־Ůˣʣ㵽Ϊʲôܾңһˣ
ܳ趼㼱˶ʲôӶԹˣǲŮѡ
ûĸŮܹģΨקûôɰôϲ
ǿŤĹֲ治֪ھʲôʲôþġ崽ǵĻ̲סջˡ
ǿŤĹϣ˵ϴν-wenûоܳȻ̧°ͣӣǲţô̹Ȼ˵Ļ
Ը飬ΪСͥµˣҲǹĲǣ
ѵҲǿŤ
ܳһֱΪҲϲģȻ-ǵʱôûƿأ
ǣϴΣҲǵʲôоˡ˵꣬Ҫ֣ܳȴȻ
ԴǱ˽˵˼ǿհ׵.
ȵȣǿ-wenˣ
ܳ˿̧ͷǻЩˣûüڣͱŭĻвˡ
˵ûоһ׵Ϊֹ
壺
С̹
ôȻǹ?
ɻ֮ʩҲ͵õ˽ҽԺһ·˳
磬ͳ˲ſڡ
ʩŸ˾Ҫ
״Ҳǰ˷ĿЩۣû£Űɡ
ɾҲۡʩʵ˵Ĳ䣬ĬĬŽԱߵ£ָԼƻ
ԺҪôƴˣһᵣĵģҲû취ְֽˣǿŵĲŻ˼֡
ʩ˵˽ϣĸŮƺָϸףһ󣬺Ȼǻʣ𣿡


696 ƻ˸

ԣ΢΢£̧ӿδԼ̸ĵŮܵӦʱңߴ˺ܶ·ҲܻͷˣϣܺúõģԼģԼ¡밮ˡ
ûֱӻش𣬿ʩ˾ͺܸоһ
ĬĬÿĴٿȻЦˣְЩ꣬߳ûˣ˵һֻһˣûʲôġǰֹ㣬ΪʲôҪѡͱ˽飬ҡȻˡÿ˶Լѡ񣬲ܺû󶼹ֲϣΪǶԼѡġ
ʩջʱҲӹ˽ˮ
޹᳤ܻͥ󣬳ͻ֪ѡʱĵĴʵٵÿġ
һ統ʵ뽭ñӣһ͸˾Эһ
ܶѡ񶼲ǳԸʵľȲѡ
ʩ˶ԽĸѾ޲ˣڣеģҲֻǶƫԹˡ
ͬġ
hޱСǻڻﳤ󣬿ʩȴ˶Դӷ߹ġ
۾ˣ뿪ҽԺʱûл
һֹǿӲǶʱһء

ʩ˻ĵ죬Ѿ´߶ˣɸ˾ǲؼҡ
Ҹȥ˾ҪԼֻȻ󿪻֮ſܶδϢ
˼պģҲ֮ǰMV½һһһظ֮󣬲ˢ潭hޱĶš
꣬ʩ˶̲סЦˡ
hޱҫ
ӣ˸Ƶģ治֪Խж˵Ļ
ʲôҪʱһ²ѵʱȾͻ
ʩϢһɾֱڣǿˡ
һᣬȻһ
˽㡣
ʩü΢תſǣĬһø˽ġ
һŷ֣ʩ⾲Һ޲Сʲô£
ʲô⡭
߽վ봲ԶλãǿһʩˣȻŻʹӡ
ָýģѾʼˣǰ׺źѪɫСһɫ
վһСᣬ˵ˣίǻҪ󣺡˽㣬ɲ԰йҵ绰Ҳˡ
ʩ˲֪ɱ£ԣҲ֪Ǹױˡ
ʩ˾ƣܾˣ˵ѾԺ˲ǡ


697 ϰ

ôڻҽԺ
УҸ˾ʲô
ܷϻȥ˸ңﰵֵ͸˾˵ˣŸ˳ȥ
ѵģø˾
ʩŮĹҪ󣬲δϣⷺ䣬Ҳûʲô¶ȣĨӦЦݺĿˡ
С㣬Ҳͬڹ¸޹ء˾ҲҪ㰲ģû˸ߣԼܳȥġ
ģˣվɳʱ̶
˲۾ܺ죬ѾỨ·ʱҪ޵ģһ˵ɤӾ͸ˣģҪ
ʩ˳۾ë΢̧Ȼһ䣺˵С㣬⻰ʵúܻưҾҪϵ޸ǲҲӦλȻһ°
ûôϵġ
ұϹĵֱ׳ġ
Ǿ仰Ʋסɺߣ֣ҵģ
䶨ʩˣ·Ҫǰһ
⻰˵úʩ˲֣ͻḵ˾һƵġ
еäĿŵɡ
ģʹ˾𣿡
ʩٵûܵӣƫƫȻ̬öŮּˡ
ҪҪģʩ˻⸱ݵӣ
ʩˣǿ˭أͺֱӰ⵱ʩ˶衣
û-۹-ˣŵĵطǾᰡ
㶼ûʹ˾أ˵ˣ˵󻰿ǻŶУ㣬￴ˣʩ˵꣬Աߵһһڳ
ƯָֽʱĶǷ·еĶ
㲻ҵģ㺦ҳ£ŮˣһױһףΪû۾ῴ㸱𣿡ǰɸվһʱ֮Ҳû
ǣ˾ʲô˰Ҫ㣿ǳ˻һףˣ޲İʩ˺ÿĴǹȫûŭһ¡
ҲʵûǸҪ
ǿǹϵãǡҧŴʹʩˡ
ǣҪʵŸˡ
˾ҪϵܺãôΪʲôû԰Ϊʲôζĵ绰
Լûҹֱˡ
ȡֻNɪĽࡣ


698 ܹ

ŶȻ˵ǹϵܺã㵹ԼȥʲôʩЦŷ˵꣬ϸز˲֡
˵׵㣬Ҳ˾ϲˣ˲ġ
Ҳ֪ᣬڴʲôء
뵽ԼԺҲȥҵţ㲻ֿʼŭΪҲ֪ڱôֻҺ𣿸ô꽻飬ǱĻϲŮ˸ˣҲֻһʱƭѣԺҪ֪ˣ϶ֿġ
ڸӵ绰ʱȻȳʩˣͬʱܿش·ͳһˮ
ǵʩ˵ܴ۵Ĺ⡣
һ˲䣬ۼֿ߬ס֣΢΢̧Ůװߺ޵
ʩˣ͸
ƳҲӳȥʩȴתͷһް
˻ǲͣڴûߡ
ʩƣǰҪԼĵżϷʵЦʣС㣬һͱңͲ¸˾ƴ𣿡
Ůϰɣǵİɡ
ҽԺףΪԼܵˣ
вˣΪ磬ˣ𣿡ջ֣ʩúܽûֵĻᡣ
ʱʩҲϵ˺ˣ΢ݣЩĲм
ǰǸŮӣڣľͦġͱңҲԼ˾ǲ㣬鲻һζȥǿͿԵõģϲǿȱ˻Ӧ㡣
㹻㣬һᰮҵġҧźʮƶӦ
ʱ˵ĻԾϰԵˡ
ˣСѧУѧϰɼͦΪһֱǹԹŮҲ˲׷ԣԼǺġ
ûбʩ˲ȥȻ˾ҲӦ¡
ϲˣΪһԼˣεľˣʩʵˣӸһġ
ʲôʸ˵ң㲻㻹카һ뵽нĸ˾Ȼϳʩ˿ӼеĲˣһ
뵽ǻ-ǣ뵽Ժǻпܻӣ;ԼҪĥˡ
ʩ²ֹ꣬ؼʱ򣬺ÿĺ-ܹ˵Ц
ҪôģҲֹˣΪеӰɣȥʲôԼˣҾҵܹ󡣡


699 𼱰

ʩ˵Ļ䶨ſʱһŮ
ˣ̸˼
һŽľĴ̼棬ŵҪͱʩˣŵˣʲô
պʩϳʱ䣬ӿֺ˲佫ת˸
ʩ˻֣ȴûıƵóѣ׼ѵԼļʱٿסǵ֡
˸Ͻ߹Ѿ˵
ôܣ
ôң
̣ʩҪң
ҲǵһˣǰԭɾĲŷȾһѪɫĺۼ
εɫƫ˾û
ʩЦˣĶˣ𴽽ǵʣұģѵǹҸ˾أȻҰϵ˵һСᣬŵͱңҪֿ죬϶пˡ
ڿˣȻתԼȻֳұ㣿߬ŵģ㲻ŴλͱôأӦͱͱҽϷ꣬ҲˡαôϷǿأ
ʩ˵Űֺ͵һƵĿڵλãȻٿȻɿˡ
Լǵֲͷð˺ܶϸܵĺ飬ȴٳٲͱȥ
ͱǶǱɵģ
ܷ˽ʱ򣬾˻ų˦ʩһƣ˸סˡ
֣Ĺ˼ĮҶҶϱԣ
ʲôģѲںԷҪѵģȻˣôֶΡ
õҪͱŮ㻤ڻһɱ--֣ӣģŮأҲͬҵͷⰡܷ
߶һҪʩ˷ѡ
·ŮѾˣҪΪֻعһġ
ǣܷʱ˵㣬⵶ӶûͱȥأȰҰˡ𼱰СѵͱȥˣٽСʩ˲ŲæĳŴЦȻְԼŵָˣȻڴ¡
󣬸ܼĸŮ˲棬ܸһǽ
ܷתͷȻ󿴵ĵӴ࣬˳ɫ˵㣬ϸûκε˴ü۵Ȼ鼫Ťͷ
ʩˣǼˣҪôܷȷëѾϰˣʶľ͸ʩ˰


700 װʲôСŮ

ʩҲǺǵģϾСİõ廨ҪҪ
ᳶһ̡
ܷ鷳ŪˣҵĲŮŵҰϵ˾ҲõҪͱҡתȥͱԼͱԼ²ȥ֣ͷҲûð˫ֲմѪġ
һ仰ܷ˽ĻεĿ˺
ߵԱԼļҨݸʩ˺תͷܷЦΪ˵ùˣû뵽ǻ벻˻ô࣬ΪܽǸҵˣ
ΪǸôƵģͱҲһỤУҶϲ˭Ȣ˭ţɣ˭Ҳƻǵļͥϵ
̣һֱ̿Ҳ㱻ʩŮɱ˫ۡ޵ίˣļһһģͺߵ飬һŽһŲϵĹ䡣
ǵӾŮһ޵۲˵ȻװСŮ
ʱ򣬾ͣЪĿ
üͷʣ㲻ڲúôţʲô
磬ҡֻ硭ģһұ۸˵Ŀģ
ûǰȻеѯʩˣû°ɣ
ûءʩСЦЦҲôȻľ
·ѾһԵܷ˺͸˸ˡ
õֵ˵ٱˣΪʲôǲҵĻ
磬֪ʩ˵ĿҪ֪ˣ϶ֵġǰסĸ첲˾
ɱ¼ˣǺ¹ûмˡ
˵ʧǼٵġ
ȥ㲡ɣҪ鷳ˡ˵ŻһԼලʩ˺ĸˡ
ܷȴԼ̬ȣ˵ܼҲּңܼҺּҲʵʵݰ
Сô˵Ҳã۸ˣôܸɿأ
۸Ѿڹⱻ-ˣºͰûйϵ֣ڵġ˺ܾˣǿڱϵϣһӸ˾鷳ġ
ҲΪȥųµģ𣬻۸ҼŮˣܷȻ˸⡣
ʱ˵Щ˼
˶֪

ôɰƱƱ~


701 ǲܵ

ʲôЦһЦˣ㻹ǸŮȥҶӶϱ£û鷳͹ȵˡԼ£뵹һǣʲô
˾ʱþԼǺһſ
һʱ䲻ȥίֱӳڴϵŮȥ
硭˾ĵһӦȥס˵һ˵Լʱί
ء
ĸ첲סˣָͷû˾·ͱˡ
硭ҡί󣬺ȥ
ʩЩ£Ϊ˼һ˾
ɷô˼ȴ
ίġ
˾û˵ֱȥ˵ӣֻͶ
һ룬ĻϾͳһӵĶԻ
֮ǰ˵õģֻһϷ翴ѣֻҪʩ˵Ĺϵô£Ǽ˾Ȼ۸ңŭɶĵͺ
ƻõģȴǲû˵ģԾЩŭ
ⲻΪϷһѵ㲻𣿷ģҺֻкôл˴ѼñͷĽǶĲֻüƵ
ֻҪǷֿģ㰮ôôġ˵š
˵߶䵽ǸӻĻˡ
ܷɵһᣬӦȥصɽŸһͱסˣҲΪˡ
Щҵ˦֣ȥһǲԼļƵĵӣ־ǹģ̧ͷδڡ
ڣܷ˻ʲô˵ģԷɵסˣ˾ڵͫͣס΢΢ۺֲ˾䣺ǲܵģҸ˾Ⱳֻһ̫̫Ǿʩˡ
߬ſ޳˵뿪ܷҲ˳
ܳţŮ˽ԶĿ
˾ʩ˺ʱڸ͸죬Ҳûǰš
ùֻ󣬿ļأ
һֱ˻ȥ뿪ˣ˾߹Ů˵ϸ飬ûţҲû˵ʲô
ſǴЩġ
Ů˱һֺ-еܿ췢˵ɫԾ
Ҫ뿪ʱٿȻ߬ס֣Ȼа׵ָƤʮָһ
ΪǵԼˣסǺÿƺૣû¡


702 С

ȥģ
ʩ΢СĿ͸ԣֲɣĲ-һ
˾ͷ߶ŮŽ۵СԼĻ˼֣绰
㻹𣿡Ů˲ǵҲ˵Ļϸ壬ϸЩС
ԭ鲻õˣСģֺ
Ŭס׵ĳ嶯
ߣ
˾ü˼̽ҲûŮ˵֣֡
̸ʼѵһΣǣŰɡ
ȥæɡʩ˼˾ˣ˵Żļ϶Ҫɿ֡
ȷǲæ
յͷһᣬȻǸСȻȻѹ
˼ҲûŹ
˺һᣬʵܵúܵʱ뿪ʮǿӲ˵ţˣ֮ǰӦҵģðա
嶼ûأһͱô죿
˾뻹᲻´Σ֮ͦġ
û
ʩС΢죬˵ûУͱǵ˵߸סˡ

ø㣬Ϊ˺ģһɱҽ˵Щȶѱº֣´βٸš˾ɫĶ˵·ʮֲһо
˶ϣԼܱˣƽʱһ˿վء
Һˣģȥҽҽ컹˵ҿԳԺˡʩ˲ˣոǸϢ˵Ĵ
Ԥıģ֪ڴʲôѡ
ңûеţҲһֱǰѵô˵ҲǸϧ˰
ԹԴš˾˵ɿŮˣֱӳһ㳯ſȥˡ
ٻʱѾʮ֮ˡ
ʩתû˵ϣ°µʣԷ𣿰̴УҪҪҲȵ㣿
ء
Ժ𣿵һᣬʰ˾û˵ȲǸԳԺϢ
գȥ·ʩ˵ѾӴˣСЦá
˾·ȥΪ˷㣬õȹӣ׾ֱӸɳϡ
ʩ˻·ҲĶʰˡ
ʩ˴ɳ£ҪЬӵʱȴȻַסļ
𶯡


703 úܼ

ʩûˣɸ𽵹Ьӣ˫ÿҲ֮һ£ɻѯʳǴѼñˡ
ͱһ͸˾ıƣǸȴͷŶû¶
̧ſݵӿȴҲûڲҪϢ˺ҶԴǰй
ԲųҶԴôġʩһԴ
ʵҲ뵽ˣǾҶҸŮࡣ
һؽң޷̳нҵļҵˡ
Ҫˣǲɢǵģ߰ɣؼҡ˾վŮ֣ǣ뿪
ѾŶһ¥ˡ
ϣ˾ĵ绰ûͣȴһֱġ
ʩҶ֮תȥƽ˵ʵҪæĻԲҽԺҵģСھˣҶˣԼؼҡ
Щ죬Ҳ˺ܶ죬мҲ˲ٵĹ
ȻˣչԼȻôæ
һæŹһ߻Ҫæչ۰ɡ
ˣ
΢üͷȻģֹǣ·˼ʲô
⵽԰ʩ˻ǽͲ塣
˾Լûãһ̲治֪Ҫô֤Լ˺˵ġ
뻺͸׼ȥʣµϷˡ
ϴʩĨˣֱɵ˴ϣ˻ڴ绰Լ˯
ȸ˾æ꣬ҲϴóϵŮ˯ˡ
Ǽĺ󱳣ȻȥҩĨϡ
ʩǱĨѵģ΢΢һ˫ˮɫӿǸˣƳһǩû˵ʲôͰ·ϳˣŴԺ˯ڣ䡣
䣿
˾תͷů¶ȣıᳶůš
ô˵ֻ̲סѱӰϡ

ʩ˱µֶ˶ԡϵãС˸ûʣˣ
˾۴ͷϵֻȻŵͳɤʮһʮ
ֻһ°ɡʩ΢΢˫Ưּ룬ûܼ۵ðַŵϡ
ôһСᡣ
˾˯ʲôֻ˾УŮƤӶҲڵԹζ
·ϲ˯˾ȥֻϹߡ
Уֻÿ
˵ĴüҺס


704 ˭ίˣ

㲻Ҳû˯Ҷ˯ˣ˵ʩ۾һ󣬵˻ˡ
˾֪Լæ˵㣬ŮҲߵ
Ҫȥҩ֮ǰתͷٿȻһſֻ۾á
˵ֻʲôÿġ
㿴һˣҲû˵㰡ʩ߲ƣ˳˵Ļûпġ
Ȼ⻰˵Ķͱζ·ŮԹԼһġ
˾תʱĿŴϵŮˣɵϺȻһ˿޿޵Цݡ
Ц뵽ıֻòƲӡ
̫̫Թû˯
ʩΪԼˣ̧ͷһ濴С˼룬Ȼֻϣ߿ŹϢЦӦ˵ˣɲ㡣
Щ죬ҽԺϢ̫࣬첻˯ǳԣ˯Ҳ˳̬
ôµͳˣ
˵Ի·Ů˵ô
ʩ˶ˡ
ûң㻹ôί˾¶ȳŮˣ˫۾·Ѿⶼˡ
ʩűӣ˵ĿʱоһĪĲ-⡣
˭ί˰
˵˵Ҳġ
Ů̧һ϶ǹƢˣַڱֻЦŷʸ￴ίˣһĺ˵
ʩ˵Ļ䶨ָҲܿ㿪Ǹ΢š
˵úϢٿҲ١
ʩ˲ϸÿָôֻĻȻ򵥻˾䣺ллһġ
˾˵ĿһӾͺˣԭգͱ˲ѹ
Ҫƫǿѹһǻŭ⣬̧Ů˾µ򦣬߰Σգ̫̫ϵҵ죬Ͳţ
Ů˲˵޵Цֻ̧ĵһҲ˵ţ˾ͷһϢתﵼݵĻҪԴףҲš
ס
סǻôġ
˾ʲôû˵ͷֱǿǱԵռݡ
ʩ˸֣ͱֹסơ
һ룬ֻ˺ӵϣá
Ͳ˰ɡ
Ůֻüͷʶš˻ᣬ˻̧˫ź۱ƾǰţĿᴹ£ϢЩҵĿˣ㣬ֻӻˣҡ


705 Ұ

ʩȻҲֻ
˭֪һ롣
˾ͻˣҲϲͱ졣˾ȻӦסԵúܡ
ռ--ˣֱӸŮ˦˼̳׹ȥ
⻰˵ģ﾿ж಻˰
ϷռϷˣʩ˲Ư۽ޣŴߴ٣𿪣ұۡ
˵Ằʲôۣ˾ĻܵŮԼĻĿڡ
úܡ
̫ˡʩ˿ʼ˵˵ˡ
Ҳ˿΢ɢڰɫͷϣü˿ģĵԽĽ
ⱻ˵죬·ܵγѪͷεĿⲻٶϸ˾˫İ
˾ЦЩҵŮˣȴֲôЦ⣬ɫǻҵ۾˵һ顣
ʩתͷˣɿ˵ʱ򣬲뿪ȿˣ˾-ҡ
˵ϣŮ˺йĵһۡ
̫̫⻹û-أͿˣǲʵ
˾Ļ䶨ʩҲû˵ȨʣĻϤ-븹ˡ
ʩڲֹǱָۣͷˡ
ڶ죬սڴмŮϱּͷ˯ˡ
û˯Ҳʵ
ɹ˻ᣬȻʩЩˣ±Ӻʣʲô£
̫̫Сˣ¥šⰢ̵ҲĴ˽
ʩ˱۾룬ˣ˼Ƭ̺󣬵ૣhޱʲô
һСᣬʩ˲ŲӴβԡϣȻʹ߽ԡ
ԹǸˡ
Сʱ
hޱſ˴һɫëȹ¥ʩˣɫϣͶʾԣģ
ʱ䣬Ĩһţôܱʩ˸ռء
һҰˣݣ
ʩ˿һֱԼĽhޱ¥̾˵ˣ̫̫¥㡣
šʩҲܽhޱ˶ãᲽȥǱˡ
hޱ֮˶סˣɫҲЩѿԹᲽߵʩ˶棬Ȼ¡
˯Ŷ˵𣿡
Ÿŵ˵ʩʵʲôġ
ʩ治ɫԶʳЦŻ˾䣺˯޸飬С㻳˲˯ôˣаŴӲҵ˵˯ˣҪҲֻᵣûС


706 İ㰡

ʩ˵ĵҲʵûֹŰĹҲöϱ
෴ģҵŮ˵λ˻ߣҹ涼淶˵ģŮֻҪϹñӣܱһӡ
˾ܶʱԵЩ谮ûٹġ
Ҫ鷳ϱ⣬Ҳô֤ġ
hޱмüͷһͷЦķʩ˵Ļ
ǰţ˾ȢûǣһҲûи㣬Ϊİ㰡ſɣһ꣬ҪĶһֱûǱ߲˦ɫ㿴Ҹհ
㸵ҵôϲʩˣҪûΪã⸵ٷ˵λóó
hޱǾʩ˺͸˾һʱҲˣΪ޽ңһֶεġ
ʲôֶΣܸ˾ôȢ²ֶο϶Ҳǲһġ
ţhޱ߱Ҳɨʩˣ-ȶ˵βеģֻǴݰ׵С--ĵӣʵڰۡ
ʩ˴ǹŵǳЦȣ˫˵ķԣûΪhޱĻɤЦ
뽭ĺӾô⣿˵ģҲ֪ڵʲôŴӻĺôǸ֣ȲǸʲô˲õĴҲǼ˸-ۣôУ͸õ޵һǡﰡ
hޱһɷ£˵ʩȴ˫һǻˣʱһ᲻ᱻϹú޸뽭֮󣬻᲻Ҳ˸˰ɡ
hޱָ֣Ϊ뽭û㹻İȫУŻŮ˶ǱС
˸㹻İȫУһģĻô³
hޱĻû侲ź޺޵Ŀ⿴ʩˣԽ˵Խ뽭Ųᣬңǰû㣬ҺͺӲĵһλ
֤֮뽭ԽԽæʱҲԽԽ٣ˣҲķ
뽭֮㲻˸ˣҲӦˣԣҲʲô
ڽʲô۶ӳ
ʩ˴ǵĻˣǽhޱԼҵ԰ˣƫڳһ˼ӡ
Ķôûȫ𣿻ҪܵҼ˵ҲֹǿһΣ뽭ﲻϺ˵ġҵ۾ӶûϡһУǣҼҸȻ׬Ǯң滹ר鲻ơ


707 Ǹ˲

ʩ˼hޱɫסˣЦŮˣһ۵ȤûУ˵һԲзôõ˲ȥһ͸ˣ
hޱϲҲùܣͷܵǰҫ뽭ǵ£֪ģΪвءڹʶвҽҪǿԴȵܸʶġ
ʩ⺬ЦɨhޱԽԽӲСǳ鴤ӣĵЦݸǲ֪ĺÿ
һֱýhޱвۺ첡֢ڡ
ʩˣҲǰôϸ˾ˣ˵뽭Ĳãǵ⹫ἰŻµʱôһԵģԸ⵱ʱҲûһֳ˸ߵĿɽˣŸ¶Ŀ𣿡hޱһЦ
ʵһֱǺʩΪС飬˵뽭ȷʵڻԼû֮ǰһģ꣬ʩ˲ϲ뽭ҲûֱӸ⹫˵ûԼ
˵ҲԤıġ
ô󣬽hޱƶʩһ֪ϲ뽭£֮ǰһֱ˵Լ£С˱ĿС
ʩݸһЦԶŮƵЦӦ⹫˵ˣûиĻͻ˻飬ΪʲôҪ᣿˺óȫϲ뽭Ҳûи⹫ȻԼûǸǾͲֱܹ˰㵱С
ڷ˵ʱʩ˵ʱöŮ˵Щסˡ
hޱû뵽⹫ȻĴ㣬Ȼʹˡ
ôֺãͷ֮ǰҲûֵܷһǰŲʩأ
ʲôû͵õ⹫еŲԼҺ·
ƫģƫģ
hޱµճȭͷӲƢû쭡
ΪûǣǸ˾ĵ̣Ǹˣǡ
֮Իᱻ˵СȫΪ㡣Ҳ̫磬Ѿ˳̫̫ˣ뽭ûһʢλõĻ񡣼ǽȽϣҲֻķݣΪ˾ʲôûи㣬޸ֻӵһʵݰˡ
ұȣΪԼӮ?
hޱЦ˵꣬ͷӰóٷŻƵζ˵ǵĽˣӦò᲻İɡģԺʲôҲûУõҲЦġ
Ҫʩ˱˾˦ˣhޱһűףˡ

СٻƱƱ~


708 ۺ첡

͡ʩ鼫õļԶhޱĹƶ˵޹ʹֻɨһװŮˣȻƵĲ˾䣺ǴæˣȻҲ˭Ļöġ
⻰·˵hޱôôûе֪֮أ
Բвһ˼
hޱվֻʶǶӣȴǺ޺޿ʩˣҧҧ㲻Ǻ±ұȥ
ʱ߽ˣǰĿݸʩˣ̫̫ܸĸˣ˵Ǯֻ׬Ǯ
ãһˣ˵ڼҵԷʩûЦ绨ؽӹǿ
ϹģûҪ
ûʱǮԷֵһЩ󣬲ϹϹǮǵС-Ż?
Ů˲̫ɵ̫
аˣȻãģ˵Ǯˣ鶼˷һϡ
hޱ״˶סˣǰһ̻˵˾ʲôûиʩˣŹ˶ð
˾ͰѸʩˡ
Ȩ˵Ǹ²ƲڵʲǧڣǹЩأ
hޱţ˾ȻôѸʩˣǵǶһĿ
˵ʵۺˣǼˡ
뽭һôã뽭ǸܶûԼĿ
ҲΪʲôϻأ뽭пʩˣhޱԭ
Ȼ˵ҲȱǮʱŮ˵ľô֣˶֪úܺúҸֳϹ
תʱ򣬶һԴסĽhޱ˸ѣС㣬ҼҸ˵ˣҪ̫̫鷳ģκһ˶ֱӸˡ
˾ôܡ
hޱıˣһСȺתɫɤߺֵǽҵС㣬ô˾úһĸˣԼ˵𣡡
С--ûϵǣĸ˾Ҳ
Ǹ˵ˣСȻû̫̫ɽãҲֻϽĸռ˵ˣŶûУ봰ˡĿԭһֲ䴫ˡ
֪hޱ԰󣬾Ѹͻ̫̫æһ˧ˣ̲סΪޡ
hޱŰֲս׵ָ·Ѿŭ˼㡣


709 ͺã

hޱûԼǹͽģɶ꣬ͱԼ˵Ļݺݴ
ɫȻѿ
ʩ˿Žhޱɫһ࣬¿ӺһѺЦˣhޱ̫Լ£´οûô׽ˡ
hޱ׺ı԰ӣвʣȴû취ֻѹƢĨεļЦȻǰǲ̣ǣҽʵ޷ı䣬ȻϵģҲһֱϣǺͺء
˾Ǹ˵ֶΣǳģץѱȥ˾˵
˲ֱ˹á
ÿ𣿡ʩһĵĮ˶ʱúװ졣
ǰЩһһ׮׮ʩ޷ԭµġ
ûܰҶԴְֵĳһѲ˸ϵhޱıŮô࣬Ϊ˵õϡ
hޱͳΨһļ̳ˡ
ҵ½пءhޱĨЦŰ뿪ˡ
ȫдˡ
ʩ˰˿ˣҲûɳϿֻ
˰Сʱ̸ҩСĴɫ̫̫Ҹȵġ
ʩ˿һҩС壬ԥһջǰҩˣ꣬¥˾ͨ绰
ͷһ𣬾Ů˵š
ͦõģܲܲǲƷˣҲõѽпܻѪ
ʩ˴Сͺ³ҩ֪ҩֻǵĲƷ
׼ģ˼ҵҪܾˣ»᲻ˣңҲԡ˾µ˾ûиŮһǿ-ȸС
ѭѭգĺ˵ӡ
տʼʶʩ˵ʱݣľƣʵ̫ˡ
岻ҽԺ˾Ҳ֪ЩӪ
ˡ
ʩ˳ǰص˼Ị̇˾ȷڳǲƷһԡ
Ϊ֮ǰһֱ湤Բ֪
һĲݡ
ʩ˸յſھͿԼ˼գϴСЬ·ûʲô
˼գôпԼҺȲ衣ʩ˵ݲŮ˲Żˡ
˼ŵױСűǸڣϢǰЩȥҽԺ㣬˯ˣˣôˣʵڱǸʱԼ
ѾõòˣӦþͻȥˣأæʲôأʩ˲˼յѯλˡ


710 Ŀ־

ǾͺãæţԼʵм£æ˼˵ŻȻĨɫ
ԲŻѡľصĵط档
˺˿ڲţ˵
˼յͷĬ˻ᣬ̧ͷʩ˵ߣһ˲䣬ิӵҡˡ
ʼʱΪԼ̫æͲ˯ҹڷʧ˾ڲŻ᲻׼ġ
Ƴһ°뻹û֮ͳ׻ˣΪûй
˼յĵһͷȥҩаһ£ܸܳʱֱҪ
ĲʱȥֲԸʩ˽Ҳһֱ͵͵ڳҩģʵڲ֪ôľͻˡ
˿ǳüӣԥһСʣǡ
ˣҲҪӣҲϵı仯ӴĨˣҲϣҵĺӣΪĹߡ
˼֪еȥˣ黹ǽŵģеĵ֪СĴʱͱøΪˡ
ԣҲû
ʩ˾˼պͼĲĹϵܸӣҲ˼Ŀ־壬⺢ȴһ޹
Ϊûĥϳ飬ӾˣȷʵЩ⧲
ҲЩ֡
˼ӣʩҲĲ˽
ûеõһŮ˵ʱһΪԼӣⲻ˽ʲô
Ҫ֪ˣҵ鷳ԤԼҽ˼յܵȴϤСϣʩǰҲҪκαװ
Դ֪֮ûٻرǱߣһ±Ĳͼİ֪ԼҪ侲һ¡
ˡʩΪѣûäĿȰģÿﶼԼ־Ķ֪˼յĿ־塣
˼ۿȻ죬ǰʧصʱҲĻˡ
ˣҴû¹ûġҺͼĲĻߵԼҲ֪ӣ̫ͻȻˣͻȻֱӴҵû취ȷԼǲܸһļͥ
ڣ˼նŪĲϲƤҲԸأǵߵġ
ȥһ¼飬֮濼ǡʩ˴Ӧ˼գóֻܿæԤԼҽ
°ᱻ˿Լϡ
˼ϵȽʱ򣬻ָݷϥϡ


711 С

ʩºס˼յ֣ȴʲôû˵
˽³ҩˣҲ֪ΪʲôỳС˼ȫû׼ôϼĲĺӡ
ֺܺǸ֪
᲻ҩڣǳˡʩ˳ס֣Ҳ֪ôο
ȰţһüĲ֪Ƣ֪ᷢĻ˼̫ĲƢˣݲñ档
ôҲǵİɡ
󣬵ȷǻˡ
˼ָҽѯһЩ-ѵʱ䣬˽֮뿪
ҽʩʶˣԱһ飬̫ġ
ʱʩ˽ӵ˾ĵ绰˵ڼҵ͵ģ˿ʱ䣬Ѿʱˡ
Բ𰡣ˡ
绰ͷ˳ȵɤȻ͸绰
ģȥ㡣
ѻؼҾͻȥˣȳԲõҡʩҲû˵Լ˼һҲ¼Ĳҵ˾ǡ
ʩ˹Ҷϵ绰˼££紵ҵ㷢ڣ˽ллˣҴȥС
㹫Ԣ˳·һɡʩ˲˼Լһˣžȥˡ
ʩ˼ջ˹ԢŻ԰صҺû˵Ӱ
ƿҵķţͼǴԡ߳ͦӰ
ĿԣŮ˱-ȣƿĿ⡣
һɲҲͬӳͣͱŵź档
Թ𣿡
Ӣûйı飬ɹ˵ĻǴż˿ָĦ-Сʱ򣬷·лҪ˵
ʩҡҡͷܳʵĻش
ȥҽԺˣ˾ʩʱüͷ壬·𻹵ҽԺʲôˡ
˰һŮ˵ʱй飬Ҫ֪
Ǹ˾Ĺ˾ܲãҲһӲһ顱֡
СôʩЩȣ˸˵ģôһ˾׷أ
Ҳ̫ˡ
ǡ˾ȲĴ𸴣͹Ů˵ţ˫Ӹɲ⡣
ô֪ȥҽԺˣŮҲŴĻΪҪʲôڲűȽϺȥ
ڡ˾Ů˾°С£šüͷҲҪͷȥĸ첲Сıܿ˵λá
ʩ˿ǰŷŴĿ£ʹһЭĹģðɡ


712 ϲԵ

һ룬ŮҪĻǵЦȴС
˾ˣûȵشĵ졣
ŮᲽȥʱǰȻסǵС֣Ŀʣ岻Ϊʲôң
죬õţҽԺֲ治֪Ҫô˵ܹһ㡣
ûв
ʩ˵Ļס󣬿ųŵĿգʵû취ǰѣ̧һ䣺ȥѣģûƭ㣬Ҫˣסһ᲻֪𣿡
ûм׷ˣȴûĻŽȥԡҼ顣
ʩ˵һξãϸĺ͹ëʵ£Ͳץ˺
˼յ£ô˵ȻӦˣͻ
ʱŮ˵ܺڣˣߺߵػ㲻ҡ
ǲn-ˡ˾ϵ棬ʱ򣬴̽ζ
⻰˵Ҳ°ؼû-ڼͨĵ绰˱ڵص㡣
˭֪ԷֱҶˣһ˾Ȼ˵ǵɡ
ǰҵҪˡʩҲһһĴתʱȴܺ죬Ҫ¥ʳ
ҲЦⲻĲˣ㻹ܳȥһ죿
ʩ˲ˣĳ¥ȥ
˭ܽ̽ˆµʱҪôΣ
˾¥º󣬿üһǰ§סŮ˵СԴ͵͵İʾǲۣϼ
ۣôֻۣۣ˯ʩǳЦǿ
ЦɰͰ͵ģۼˡ
ɸ˾ûȥЦⲻʵû
ʩֻ-εĳ⣺ԷԷҶˡ
һԢ
˼ոϴͽӵһͨİ绰ͷôõ˵š
ؼһҺ룬ʲôƢ
⻰˼պȻЦˣЦ۾Щۣԭһְֱ
ŮڵӵȻ޲һ޵ӦϲԵģҲ˻ȢһǣҰֲ⣬Ҳûǿš
˵һ顣ĲӦ˾ƣǰԵļ-ġ
˼ոŵ绰һҲӱ֮ǰҪỺЦ˵ŶǸˣǰ죬λǰСˣ˵Ǻϡء˵Ҫǲһ㣬˾׷㡣


713 봷ǽ

˼û˿ڵĻᣬƽļ˵ţȻˣ£ûʲôģֻҪܺþۺɢЭǩ־ͳɡԺȢ˭ҲûϵΪһȵǰޣҲǷǳԸףǡ
ӦˣϻؼĲ˵ǸŮֻǺȶ֮ʲô¶ûС
˼ֱˣϵĻ˵úƯʲô˭֪أ
˼øұ졣Ĳͻͻֱ޲ǰȻסЩŸµС졣
⻰˵úڱʲôԲһ
黹㣬̬ô̹ȻһӦе̬
ͿںôأôЩ꣬ûʲôǮ㲻С׷Ů˶Ǯĵزɣ˼չ˵ЩǰС˶£Ҳù
䣬ͷֱһҶߵæˡ
˼ʹЦˣֻȥ˱ˮžͻˡ
к밾ҹҲŵ֣иͺ˯һģǲʱġ
˼˯²ãžͱˡ
һƤûֱ۾֪˭뿪ּ˯
֮ļŭͷ绰˹ֱӽ˼յĶӹԢ
Ŵ򿪣ûŮ˰칫ڴ˯ó뷢ˡ
׼Ĳֱ߽ڴ£ɫĴ롣
˷۾ǰ׵ɫôãĲ֪˼վȻϲɫŮǿ˵¾һŮġ
Ĳ뵽Ů˸ոڵ绰˵Ļ󣬿ٿȻȥϵķ˿ÿǻˣ˼գѻ˵
𳳡˼ᵽŵζüͷ߸
Ĳ޶ԵŮˣɤľ-㡭
Ĳǲв˼ճ촽ˣʵûôġ
˺żѵ۾˫͵Ծɵ򴲱ߵˡ
˯вʲô
ǣвŻô㡣ĲֹŮ䵭ĮСò봷ǽ
һ·˺̣ܶϵζ;ζһ𣬷ַŮֿҪϢĸо
˼ӵűˣûӦĲĻһùͷϵıӺ˿ˮ
ˮģȴҲŮ˵Ӹˡ
صܹܵô


714 

˼ղ±ӺҲûӦ·˵˿
Ҫ´ȥϸϴּ䣬ͱԵسס󣬸첲߬
һ룬ͷĿѣĸо
˼յĶӱۣᱻĲһҲ߬£͸Ӳˡ
šü
һƣ˵ֱӱʧˣͷɷ˵
谵Ĺߴ˽֯ϣɢȴŮһȦȦΧסˡ
˿ӷ·ѹʲôһ˲°³бңҪб³ҵŭ𡣡
ÿ˵飬Ĳͻѿأ޲Ůˣ޲óͷѧΪֹ
Ǹ֣ƫƫһһ˼˸ͷ
˵ͷٴ-
ͷΣͣ¡
˼ձĲϵζǺᣬջеͶζеòС
ͷǶ˵ֱ̡
˼գǲ̫ˣеġĲŭɿֻ˷ɫ
˷ͷ
˿̣ͺһֻŭʨӣǰԼеĻйˡ
˼գֻԼ
ˮմʪ۽ޣ۽ǣϢû뷢˿
ʼǱѬõᣬίͷЩ˲ſ޵ġ
Ĳ̵󣬲ٿȻͣеĶ̧ڰӿ޶ûһ˿Ůˡ
һʱ֮䣬ᶼûˣǻˡ
ֱ̧ȥʪ۾ˮû˸ոյźͰԵˣҿޡ
˼û˵᲻ֶܿˣȻЩԼ
ʲô
ʲôʱôųˣ
Ǳ-һ£ʲôɿ޵ġ
ֹסˣ˼ձٴ-С΢̧ƿֱˡ
ͷЬӽԡ䣬еĶᣬ·ոί˲һ
ĲſڣͿϴ̨ϴ˵ʲôɻȴ޹ʧˡ
˼ոոճϺĶĸУڿűվ˺ֱǿѹȥ
ŮеӣĲҲǰסӶžǣط˼֡
Ժ˵Щˣš
ӦԼ̡
˼յʹӣޱ˵ţԺ˺Ⱦˣܱܲҡ
⻰أǺֱԼĲ
СڻǺ-죬Ѭģģ֮ɫȾͺ˲


715 ϱ

Ĳһ£Ȼܾãȴûˡ
˼ȥԼ˰뱭ˮӻţʵû;ܡ
·һȥĲʱѾҺ·ˣ¹·ʵ࣬ȥģ¹װüֺ񲻴˵ˡ
ˣе۲ˣȥͻȥɡ˼˵ᣬûˣ֮Ҳܲµʲô顣
ҼĲŮˣƢǣؼһ㣬ˡĲҲûк˼Щûˣﻹзַ־ӵĵġ
ЩԵԴˣΪϣŭԶΪ
ؼҡ˼űתüĿϸϸ֣·Щͬ⻰
ֻĻӣһû¶ȵĵطô֮ܳΪҡء
Ĳȥ۵׵ǸͦıͷĹˣͳ˵ȥ·ҵ㡣
˼ûΪȥ漴̧ǸĪ߶ϣҲĻҲҵļҡ
ͼĲ֮ίʱֻȥһңûӾּ˱ͻ˵ı
ԣ֮󲻹ί㳳ļܣ˼նٻȥˡ
ûܶί˿
ŬԼĹԢҲֻΪ޴ȥʱסƵ껹и˯ĵط
̫̫ҪһѻʵĲ߲õĿ
·ܾؼ£һǿҵĻ
Ǽ޸ûǼҲˣǸˣĳб£Ҫǿ-Ů˰˼ûЦֶڷ
ǿ-ȣĲǺȻһĨаȵĻȣᲽ
ɹŮ˵ںߵǽϺ˵ӣŭ⣬̫̫ҳղżңڻôɲȥҿҳܣ졣
Ůˣϱӿ϶ڣⱲӲô-ĥˡ
԰Ҳֹ죬һء
˷ŭ֮ǰ˼յǳЦÿĴǣ΢ɷǺ޸ʲôõģ챻۸ɣ仰ͳܣ˲˵Ҫֲ֣Űôؿɲ뱻ꡣ
ȥҲǻᳳܵģǾͳɣˡ
һ쳳һ㣬ġ

ıǣƱƱͶСòѽ~


716 ʲôˣ

飬ΡĲЩͷŮЦˣǲ˼㣬˵-㣬أ䱩ԼϹȥ
Ǳ˴˱˴˰ˡ
ȢһŮˣԼ𣿿ңҲû˵ԼԼϹģܹҡ˼ƿȥɳ
ɸͱ˸ˣ˫أĻһ
Ҳˡ
ĲҲҪˣŲϻؼҵŮ˾ͳȥֱͣķ
ǰС㣬Ϊ׷㶼ҪˣͲ˼һ𣿼Ҫ֪Ů˶ôȵġ
˼ϵľӼҷЩһ㲻ɵɪ£ҲûסԵˣȡů
ǹӰúܡ
ĲЦŽŵ˳һǰôȣȵ׾ٰԼϹøŮ˵ġ
ǲǻøš
ӿȥ󣬼ĲŲǶԶԶŮˣüͷѹûչְ˸˹
ȥԻͷ𣿡ĲɨԱߵŮˣǵĻȷ·ڳЦԼ棬ΪǸˡ
ֱ֪ǻ˼յǰûˣڹ˲˵˺˼ͬһҹ˾
Ůź־ӣ飬ɻǲǸһξԵ
ǰ˼˿ܿߣưĿﻹƹˤļƣֱӵ֣ǲŹһĨû¶ȵЦݡ
ͳˣ
ĲΪ˼ڳӦøɴ࣬õֱ鷿ҹˡ
˼Լ˯ԣ徲徲ˣƢǻġ
һϣСӸˣĲùСģҲҪ
úܡ
ڶ죬Ҳû˵
Ĳðת˼գиƻᣬױ
Ҫ֪͸ϯ˼ղŲĲ
ϻ׼˼ղŸ߸Ь¥ˣΪܵ£˷ûʲô˵ġ
Ĳ
ʲôˣֻԼ󺦵ˡ
˾ƻᣬ˼ûȾƣջСһֱʹţֻº˾ƻʹĥԼ
ĲҲ˵˾ƻϺĬת̬ȣϹźЦݣѡ˵һǰĶ-ޡ
һȦ˼մŸ߸ЬĽž۵òˣҲûţ˸첲֣ȥϸϴּ䡣


717 ԼԼɣ

Ĳû˵ʲô˼뿪ıӰһᣬֱ˹ڨջߡ
˼մϴֱּȥϢλ¡
ΪĲæˣһȥɢ֮󣬻ٳٲǸ˵Ӱ
˼յȵЩԱߵƳȻһŮ
Ĳˣʲôʱ򷽱ԶٷллʱôࡣƼ崩һϮɫŵӰС
ʱ-Ŀǰϡ
ĲͣڴϤӰɫܰܵ˾䣺һСʱ
Ǿôˣص㵽ʱҷֻϡƼЦӦһܾ
˼ҲûȤȥᲽֱӴƤӵ뿪ˡ
ƼԼ˼ռ֮ǰ˴ĲһֱԺãϤȴҲټųġ
˵Ƿ޸鲻ãҲ٩٩ĻҲӣ˭ɵ氮ء
֣Ƽ嶼ûƺڳء
Ĳ΢΢һº󣬾Ҫ뿪ˣƼ忴ǷͦεӰеİĽǲزס
յϣ˼վͽһĳ͸Ĳ󣬼ҲûΪײϹŮҪԼ
˾ôսš
˼վͦЦģĲ飬˼ս
ƺα˵ŲԸĻתͷֺ;-Լˡ
ԼԼɣ˦ʲôϡһġ
˼Ҳû˵صϴ˯սУҲ˻ɧ
˯鷿ˣȷЩ⡣
ڶ죬Ĳţ˼ջ·¥ʱڿ绰
Ů˲ϳʱ򣬳ű˦þ졣
þ͸Ƿ򲻻Ƶġ
˼ճų뿪ķȻҲȥ˾ˡ
̫ˣ¶Ҳůࡣ
ڡ
ƼЦиͬѧۻᣬ֪˹˾һظתϣ
ֱ˵һǿ϶ǲܵģֶҪһͻƿڵġ
ֻмĲ˼ˣǲпܡ
Ϊ˲˷ϣƼҲȥһЩ¡
ȾҲȱһĲû˵ȥҲû˵ȥ̬֮Ⱥܸ䡣
żֻûŮ˸ϢĪֲ˼֡
ǰѧʱͲϲ֣ڻǺǰһһ㶼û䡣ƼΪ˽Цˡ


718 ѾΪȥʽ

Ĳͣ³ԶĶ˶ǻġ
˼ȥ˿ͻʱͷĴ̫˻󣬱Щͷεĸо
£Ȼ˷ס˼ֱ̧ۣԴ
Сգô𣿡
û¡˼տԵʶֳ
ɻû֣һҡҡ׹ˣæסԱߵĳӡ
ȥҽԺɡִַǵĵɫ
Ա߲ò͵ĻƼڿִס˼յʱ򣬾͸Ĳ˵˾䡣
ĲС档
Ĳתͷȷʵ˼գִһʱ˫Ӳ΢΢
ƼΪѾʱȴ˳ư⵱˽뿪
Ǹ̫̫岻ԡĲ˵뿪
Ƽ忴ŮܺãĻôɵ¡
û
ִ˽йģԹⳡż㾫ʵİɡ
ƼҲ֪ĲƢ˼պǰѾ-壬᲻һ֮¾أ
˼ת۾ȴʮֵĹϾܾĺˣҲǵѪǶѣϢһ¾ͺá
ѵѶ𣿡ִŮɫĮҲûƽʱջһɲĵۡ
ǷˣôЩ꣬˵̸ף
˼شʱȴһ˫ĴסϤϢֱǻӿ
ԶԽѵֻΪǰ𣿡Ĳ΢УЦǷ̡
˵̣쿴һİ˲ҲȥҽԺοҺСϤѡִҲơ
˰Ůˣʧѡ졣
ʼʵʹģ᲻Ǻޣ
ϤҲѾΪ˹ȥʽĺ⣬Ҽĳˣҵļ̫̫ԻտãҲġĲĻûʸˡ
˼ջһº۾Ҳøˣ̧תԵˣû˵Ϳźɫȹӿ߹ĻƼ塣
ĲСû°ɡƼصĻżĲͺ˼ղ֪ͼĲһԼһ
Գ¶һ¡
˼ûǰ˵֣Щ԰׵СֱӳĨ뵭ĮЦû£ллġ
ĲǱ˼գĬ󲽳ԼĳȥŮ˷ŵʻ󣬲Ƶʻλߡ


719 С

˼ϵðȫóֻ˵绰ĳӻߡ
ֱҶϣƳһԱ߶ˡ
˼̧ȻüĿǻǰǸ·ڰҷ°ɡ
ûˣҲټװˡ
˼գ㵽ûģ
Ĳץ̵ֶʼ--𣬺һ⸱ĮСһĺɫ
˼ձĲôһףľ£ָ򶨵ЦЦǸͻСԼᣬΪϹȥˣҿԳǮٳһηġ
Ⱥ֣ӦþԼòˡ
ĲðѳͣԱߣ⿪ϵİȫɨһԵŮˡ
̣˼Ҳûʲô飬ҽ³ˣȴʱ˵
˼գСĲûƢ벻ԼôһŮأ
ŮԼϹԷҲڻ˵ҪǮٳһΡ
һͷˣӿڴó̺ʹ
ʱ˼յֻˣġ
˼ս㣬أ
ȰѺͬûع˾ɣҲһȥ
СĵʣԷ𣿡
ҵ¾ȥԡ˼չҶϵ绰ǵģ֮ԻΪûͣвֵڡ
Ҫû£ҾˣȻỹҪع˾ᡣ˼˵Żһۣ˫ýӣûж࿴ƿ߱Ҫ³ˡ
صعҵҵ˾ҪߣĲô˵ҲڸԼҵο
ƫʵζ
ˣҹ̸ġ˼ɫĽ͡
֪ͻƼһԷԼᣬʵȻЩ
ϵδûĸŮϲ˸Լñӵġ
Ĳߣţ
Ų㡣˼˵˦ǯƵĴ֡
Ĳ߬˼յɣǰɫ·ҪԵ
Ĭ˼ֺô˦ҸСã
˼ǿһеĲĴ̼ǹˣûҲûŭ⣬ֻ̧ͷһЦΪ˭ȱô
ܣŮԼˣżǰΣСˡ
˹ȻʺϵϹͺ֡
أǲԴôע⣬ҳ㡣ĲŮ˵ֹǣеأ·ӢȴȻЦ⡣


720 ͵

˲ϲñӣŮҲһģԴ޹ذɡǣ裬ֻ¶Լ˽ⲻ̣˵ʵֱֻвŻ۸ɳ衣
˼չˬ֣Ȼƿȥˡ
ҲȥǺڳĿ
Ŭֱ·ֱŷסһԵǽóֻ˵绰
ͷҡ
֮
ɫɷף˶վס˼գСˣ˷ϳ㣬ôˣҪҽԺ𣿡
͵ѼҰɡ˼֪Լӣû취˵ġ

ʩ˵˼幫Ԣʱ򣬾Ϳ˼ɳϡ
ѳԵķ£ɫЩǵʣҪҪȥҽԺ
ãֱӰԤԼɣĶԡ˼ձ̺
ԻûйʲôõĻ롣
񳳼սĲȥŮԼ͸ˡ
ģȷҪһ£С̫ǿɰҲԸҲߡĻϡ
ҪǼĲ֪͵̣úܲҵģҲᱻ۵ģ˵ˣùԺİ˼ձЦˣҲûЩ档
ºôܣ
һʱһ
ôˣʩ˿˼һȦĺۼüš
û£ÿοִҼˣ硣˼νЦЦЬڵ̺ϳԶ
Դ׵˲Żʩ뵽֮ǰ˾Ϊ½һMV˴ţҲǺ
ԴҿͱһԷҲͦĵġ˼ЦЦ
˵ռ-أ
ʩ˲֪ô˵ϾҲ˽֮ദҲʲô
Ҳ˼ԼѡΪѣҲֻ˶ѡ
ڶ졣
˼ҵĴʱĿƵۣǽƽ̹С۽ǲԾỬ䡣
ΪԼͼĲûаģɵѡĺʱȴʹˡ
ֻΪĵһӡ
˼˺ܶ裬СǸ
ԲҲ衭
±ӣҲ
ҵűƿʱ˼ջµתͷۡ
һۣȴǹɺֱӴӽŵ֮ƴ
˵˪ɢһɺ˵ΣѸϢ߽󻹰Ա߷ƷӸߵˡ
Ա׼˼մĻʿС㣬תͷѣңܽġ

СԹǣͶƱƱ֧С~


721 Сү

ĲᣬһǰֱӰ̨ϵŮ˸
˭ĵӣҸһף
绰˵Ļ֪ȻҽԺˡ
糿˼ոİ˵ȥϰˣĲ绰֪ͨϻլԷ
ȥ˾·ϣѾڹ˾Ļ绰ôǼӵģ
һ绰˵Ļɣ鲻֪һһ
ʵҲ޹ûӵģɵ绰һֱ졣
ΪǴûбעİ룬ֵ˼յĿͻԽ֮Ҳֻ˵һιѡ
˼մѾӭŭ׼ˣĮ߳ŭˣҲѾͻС㶨˲׷ҲǮ
ʩ˽ʱ˼ѾĲҪˡ
弱СգİΪĿͻ͡ιһ
ûѼĲˡ
Ĳϻ㹿ࡣʩüͷ˼ٱ۸ҲϣĲ˰ɡ
Ĳܳû˵ԼŴ뿪ҡ
˼ڱĲŵʱתͷԼãû£ˣȻȥɡ
˺ͼµҽԺſڣͿ˴Ҵææĸ˾ܳ衣
һȥ˾ʩ˵֣һͣسȥ
ܳбһۺҲߵǰǼ첻С-ԾһĿڣ߰ɣСү-㡣
飬㻹Ҫ-𣿡ü˧һĿ˴ͷϵ֡
ڲǷַŪǵĳ嶯ȷҪ֣ڣܳ¶ǰ鷢˫ֱ-ż壬·뿴µӡ
а׵ָᵯ˵Ҳ˧ü˭˭Ūңûš
ܳ贽ǳ˳Ů˻ǿ¡
ͺˣǣҿԺ۰ɡһۣ˵Ҫߡ
ϴηɻϣܳ˺ףͦ룬ԼȻ㱻-ɫˡ
˿ɲС
ˣһԸ㣬ʲôУϲġܾܳ͹òˡ

һ·ϣ˾û˵ֱ԰˳ų˳תŮˣԳ
ô£ô˲ʵ˾
Ĳ˼ȹ̻Щֵܲǲ֪죬ʩ˺ͼ徹ȻҽԺȥˡ


722 ҲҪ

ʩ˺ηĶ˫̽īڸ첲ϵҲûҪ˼ҲĻǿǸʵľ֪˶ãʧ˶ٸľġ
ϾǷ޵˽¡˾üĨݣʵǲϣʩ˲ּĲ˼յ¡
ӿɲʲôС顣
ҪҲܱ衣
ʩ˿˵ĿãٿǻʱҲ˼֡
ǾҲòǵ°ɣǣĲڿ˵˼գѵ֪ŮҪԼֻһζǿ߬ؼҡ
˻Ů˾ôϲƣ˶ŹôԴͲ۵㵹ȥǷԵûԼ㹻İȫУбˣ
Ҳô
Ҫ氮ӦƴãŬˣŮ˻ܸôɫ
ȥԭ
һŮûаȫУĸԸΪӣ

ܱˣ
֪ôһˣôڸͲ֪תأ
ʩ˵ĲҲϣﲻЦ⣬˵껰תҪ¥ȥ
ɸ˾ȴǰס֡
Ŀԣ˼ɫĽСֱ֣Ȧڻ˼Ƭ̺˵ǣʲô
ҲмְѿزסΡ
ȸ𣿡
ʩ̧εСҪ˻ûйı飬ʹȻ˺Ů˵뷨ͬҲ㳳ܡ
˾ֱĺӣŮôһҲ˽˾
Ůί˭ûȫУָ˭
ûԷȥôԸȥЩأ
ڸñ΢Ů˴ûʲôýֻ֣дŮ˲Ųᰮô
ŮʲôҲ֪ˣⲻһС飬ҲҲЧ¡˾һ棬̣ȴ޶͸һɲŨķϢ
ĶԷ޲ܵģ
ɳƢȥѺӸˣ̫ˣҲ뷨
˾㻹ֻŮ˵𣿡ʩ˿ҲͬĲģޱƿǰˡ
˾ﻰ⣬˵˼ղԣû˵Ĳһ䲻ǣǣ˵뷨Ǿϡ
ʹ˼յľЩ˽ɵĲһ㣬ԻжһģҲľ


723 ĺС

˾ûü˵Ů޵СѾתˣͬһС¥
Ҳ㳳ܣþðɡ
Ϊ֪˼ܵЩίû취̹Ȼʹġ
δίʲôʸȥȰ˵ء
ңҲеĴȺܻĵġ
˾׷ȥֻˣǴüķʱȥţ֪ˡ
˾뿪ǰ¥ˣƿȴûŮ˵Ӱתԡȹŵϣššü߹ȥãȥ˾ˣҪǶ˸˵
ʩˣȴûлش侲ϴ˰Ҳ˳˸衣
¥£˾Ҫϳ˫ӺȻ£ٿȻתվڳԵĸԸԺҪȥҽԺǵطһʱҡ
ʩϴԼıֻܿ㷢Ϣ˵ؾ顣
Էʱ򣬻ӵ˵ĵ绰˰ҸС˵ˣһ˳Ը˳ҲһǵĻˡ
ʩ׵Ӧ̣ܿҪ̸һ¹£»Щ
˽ڣΪʱȥҲû̸ʲô
Ҷϵ绰󣬸ִ˵绰ȥ˾ֱһ˵ǹ˾ɣֲȱǸǮôʲô
裬ڿᣬʲô˵˾ڻϽӵ绰ɴֻˡ
Ҳֻмĵ绰Żӡ
ϻؼҳԷ˵Ҫ̸£˵㣬ô࣬Ͳ֪һ£ҲҪ𣿡˼ϱ˶ϡ
£һȥ̸ɣҪ磬Ҵȥ˾ҲֻܺżС̫̫
̾һģϻҪСġ
˾ֱſͣˣҲܺ滹һȺ߲û뿪ֱӷԸ
ȥһͻ԰˳ʰ̿ԷûС
ǺìܣһΰɣˣҲǻз
õģܡתͳȥ
ͻҵ죬֮ǰϰ廹׷̫̫˻̸ʱ򣬾Ӱ͡
һȺ˼״ŵĲ⣬ûŴֶϰ໹ż-ʲô-Ȥ
ѻͻ԰ʱ򣬺ܲɣʩѾȥˡ
ûȥܿ㣬ȥ˼˺ü̲裬浽͸Ҳûؼҡ


724 ĸ̫̫

ʩ˰һ¼ֱûпϢҲ֪˵ҪӦ꣬ؼҡ
Ӧǰ˾Ϳֻ°˻أû̫̫ϢӦˡ
ƺһʱ۾ҲʱʱֻԱߵˣΪ£Ҳ˵ʲô
ۿžҪʮˣϯ䣬Ҳ˺üܽӵŵĲڵ绰ζжˡ
ʩ˽ӵ绰ʱڼɳʬɢʲô𣿡
̫̫Ӧˣܹܲһ£ϺŮԼ˿ӰѾθӣеΣҿܾͱɵˡڵ绰ͷҡ
Ϊ˸ܣǻȥˡ
ȥӡʩ˵һʱ˰취ûֱӵ
Ҹ绰ˣҲġӦԵĴˡ
ʩû취پܾߵʱЦпȥɣҸõˣɼԷ
˵طʩ˸˵绰˵˾һ˸㲻
ʩ̾˿ȥˡ
յȣžʹˣ˴ۿɼһѬѬӡ
ʩһ۾ͿȺͦεˣ˾˵㣬Ҳǵһʱ俴
߹ˡ
˾߹-§סСŮ˵ļ鿴ԲתǸǣپۡ
Ҳʩ΢΢״кĿ뿪
˵ʩ˰һ¥Եһ̧ȴְ˸¥
ɻʱ⺬ЦĽͣϸϴּ䡣
ûٸˣԼĻѣ»¶ġ
ʩ˿ȥϴּ䣬תŮϴּ䣬ʱ򣬾ͼԱߵǽϿ
û߹ȥѾᲽˣ§סɢĻȣս±-㡣
մϴּ˵⻰ġ
ʩãһᣬ⵽˵ġ㡱ָʲôʱ-
˾棬ᱻĵġʩ˱Ϣ·ʵˣ
ţԣае˵ţ±ĵԵŮֲǱˣĸ̫̫˭Ҳûʸ˵ĵġ
˵͵ͷʱһζ翪
ʩ֪˾Щ-û뵽ҲôͷȻ-Сˡ
˾Ļ˵Цݶ˵ţǻؼҡ


725 Ϊʲôң

ȡ
ͦεƾߵƣ׾ٵؽŮ˸Աߵǽϡ
īڵͫ۲ٿȻתƺΪʲôϢΪʲôҴ绰Ϊʲôң
̧Ů˵°ͺ󣬰ԵԼ
ʩȻͷˣ˾֮ǰֱӶΪʲôҪôش
ʩ̧СССȻͼתƻ⣬˵Ҫؼ߰ɡ
ܸܲƵһʶɡ
תƻ⡣˾üͷ΢С˼
ƵǰЩĲ˵ļơ
ʩ˺˰֣ᴹ̾һȻͣڰֱûϢ
-ۣԣ춼ڰԿں찡
ϢҲҪˣûҪˡ
˾һĮĵͷͷԵԹƵͳ˿Ҳأ֪ҵ˶𣿡
ʩˣ
ôϸڰҪҪôģ
㣡һŭٿشЩϤʩͣ˵Ķʶתͷȥ
뽭ܵʱ⿴˾ʩǣĶȻͣס
·ûĿʽ
ĵĽhޱѾסͷָ͵ػһ룬Ѫɫĺۼ֡
ǱͷЩĿġ
-뽭㵱С
hޱҲ̫ЦˣЦתͷ䲻ʧصĸˡ
תͷһɲǣҲ˱˾ڻʩˣǺع˺ÿĻȡ
Цʲô
hޱҪˣɫȹӣģ崿ŮˣôҲ벻ȻṴ뽭
ͲԹۣӦüӰѻΪֹ
ŮˣȻˣֱ
ЦøЦҶڿأҪ֪ǰׯƭҺþá³仰
hޱװô꣬Ҳʱ˺żˡ
һСʲôʸң˻˿𣿡hޱĻ£̧ͷ˳뽭ȥ
ʩ˱˾Żһ̬ؿǣﶸȻһ
ո̫ѹûע⵽ϻˡ
hޱЩҲסˣ˲ЩѿЩʡ
ѡ뽭һһֱŬһҸŮǵĽɫ


726 ˮ

ȻڻϺӺ˽֤Ϊ˳̫̫ҲʱȴֳõȻмһš
hޱ߲ѡ
תͷʩ˸˾ĸôãԽĲʹˡ
ǻתˣͿ԰ԼСĹʷĨǰϹְǵ˺ѣ˲ٵĻ£۾øƵģƭңûôˡ
˵Ҫң㵱⼸ͱǱˣ˵ҰۺݣԼֺõõȥ!
û㣬ҲһҵС㣬Ϊû㣬Ȧͻ첻ȥ𣿡Ц򽭫hޱװ˱ĺͲм
Ϊ˵ԼǸʥˣѻ˵ö춼ңùhޱʾǰѬƵ˵ֱ̧Ҫһȥ
ǰʹûɸ
Сˣ
hޱֹûС뽭Ƿ͸ˣֽ̧סhޱеǳ⡣
úõķ־ôhޱˣѾһȡˡ
δζǲֳϵص㵱ô˵֣ҪˣɻҪء
ֹûУ뽭㻹ǲˣĺӣϾҪ˻飬㵹Ǳͦǰź˿˵ССĶ׽ٴˣ㵱ҽhޱʲôˣ߾ߣȢȢ𣿡hޱõȥʩˡ
Īľٶ˲졣
˾һĨЦ⣬ʩ§뻳
ʩ⾲ǳܣҲûҪ˻ˮ˼ɽhޱ⻰ֱӸˮ
뽭ŽhޱȡֵӣʵѹѹɤŵĴβԼɹɳˣҪÿ㻳ˣֱӰϣҪˣһϡ
Ϊ˼hޱҲûôץ֡
˾§ʩ˵üҺɫʣС⻰ʲô˼ԼûҼˣź˿ҼҸ̫̫ҲǾܻϵġС˵⻰ڼǸðɣôҲֶ̳ˡ
˾ôһˣ˫ôܻ˵ֻŮء
ûа˸
hޱɫѿΪں˵𣿽뽭ˣҲǵĻǰЩʱӰӳǿһǹϵôһ㣬ȲѣҲûʲôģǲļƣʲô


727 ֻи

㡪
hޱöӶˣָķŮѾŸ߸Ь뿪˲ʣȴһҲԵǱ
hޱƶ
Ǹӣӣûָʹô¡
Ц㲻飬ֺʲô
ˣЦ
Сȥ磬ǿϧˣҾ֢ˣĻûϰʩһЦ󣬺ȻżԵˡ
--繡
һ룬ڳĶסˡ
hޱһһ׵ģ뽭ɫҲûõõˡ
ǵֻ˼룬ΪΪ
һľٶ֮ʩµСЦˡ
ֻҼҸǣԺҲǣСвȥû·²ǰʲôģȥ˾ǹȥˣҪԼȥˣҲֻ˷ˡ
ϲɣԼˣûˡ˾§ʩᲽոջˣ˿Ǻ󣬾Ȼˡ
ʩҲ˵ֻϿ뿪ĵط
ʱҲŲ̲Խhޱ˵˾䣺Һ뽭ڷ˸ѣ˵вĹϵɣôô룬Ҳҡ
˵꣬ĮƳһ۽hޱĶӡ
hޱݶҪҧˣ޺޵øҹԶ㣡
СȤô󣬳Ҳȥ֮⣬طȥֹܵ𣿡һЦ÷׿Խ
ǰڣǺ޲ðŮ˵˺ơ
һ߿ЩӣܵĿίǰ͡

԰hޱ뽭ǰ˺ԽԽˣܹ뽭ǵøС
˳
ʩ˾ͱ˾§£ȴסԴ
˱Ӻ󣬺ȵֺԣ˯ᡣ
˯һҪܿϢʩ˵Ż̧ͷһۣɺֻܰݷ￴ֻ
ȷǻʱʩָ˼շϢġ
ص԰
˾ֱȥԡңʩðѾƲ裬ȻԼ¥ˡ
ϴֻΧԡխεĺһ࣬ŮҲû࿴뵭ѾƲˡ
˵꣬Ჽȥ¹˯Ҫȥϴ裬ʱ򲻼˵ӰҲûȥ˴ͷɴˡ
˾ʱʩѾ˯ţǰ˸ˡ


728 ĺ

ˣ컹Ҫ𡣡ʩ˽ǲݵĴƸĿˣȻ˸˯
һ죬ͦۡ
ǲǻ˾̽ѯʣ˫䣬᲻ʱǰԵ
ϴѾƲ֮ˣ鷿˼ͨ绰ҲûŮҹ
ֻĹˡ
ʱָĦ-𪾫µС飬ֻҲԼĵǡ
ʩû۾ţ·Ѿ˯˼㡣
ˣֻҪ㲻ѧôУҶòã˾-뵽ǸζǣЦЦ󻺻ͷ
ţӦҲӦˡ
ô˶УǲҽԺ顣
һ
˼˯ѣ˯˴Ҫͱ˸ˡ
˰ɣð̰
Ļϣնʼ΢
Դ˸֮󣬼ĲһҲ뿪ģԼһţžˣҲûˡ
̸̸ɡ˼˯һ죬ԴЩ磬ȴǵð췢顣
ûţֻҸķ
극̸һ춼ûԶˣұ¥һ㡣ĲݵûƽʱĮϢѾµɫ
Լ˼˵ƿӾҪ´Żûŵأͱ˸ᱧˡ
Ĳû˵;¥ȥȻð̰Ͳ˸õϡ
˼ȷʵˣһ࣬˵ļල³˵ˣ
¥ʱҲǱȥ˳ʱҪܣǿʱͬ
ڵļƺûôףҲûôרˡ
ŻشϺ󣬼ĲҲڴߣϴĻǰĳ㣬Щ壬ΪüεԵʡ
˼պڰ׷ûйȣַϥϣǻˣҲ֪ôģǣľͦ۵ġ
ԲҵĴҲøĲס֣棬ŵ̬˵ţԺ㲻˿ԴҿңǧҪ˺Լ塣ԺʲôʲôҲõĵط˵Ҷģòã
˵ǵĺ£ᣬֻкӡ
һ춼ڷʡԼûй˭ֵԼ
ʩ˵ѣãڴ߲֪˼յٴΡ
ΪӲ˵𣿡˼۽û⣬ȴΪơ
Ĳӣһֱ֪ģҲǰ˵˲֪ٴˡ


729 

ĲŮ˸ᱧ˻˿̣Ӳ͹ִѾͳͳ
-ķ§øˡ
ķ˵ţҶİҪˣôǿأ
ҲҹܹҲòİҹʧ䡣
һ˼ȻоҸҲڲزסĵʱ
Ĳ޷ϵʵǽǰרưԵļͼүǻ󻼵ûʧɷġ
˼㶿ĲַŵԼĿڵλãܵʧ
ٿȻס
ô죬Ϊ
ĲŴŮˣĶͷ챡ֲ䣺ǰûô̸ԣҲ֪ôŮӿģǸԺѧģնٸһλһŬһɷһðְ֡
γ˾˵ģǿӲֻ̬ܾˡ
Ҳιϵ죬Ҳĳ谮ͰȫС
˼յӣԼָ˽ʺӦĲңͲҪҶġ
ʹˣҲװһˡ
̫̫Ⱳӣҷ㲻ɡĲ§ֲ̫еĸо
ֱ˯£ԾɱŻ˲֣˯˼գþƽ
кˣҪְˡ
תϲҲͬʱǱˡ
ģҪ뿪ͬһ𡭡
ͷϵֻȻһ¡
ĲС̽ùһеϢʱ
Ĳ˵θãԺǵðʱԷҲҪҹˡ
ĲûأֻƳһۣȻذϢɾˡ
˼һͿ¥¿˸ʽĲƷЬȹӡ
ЩµĿŰڱʵģɻȴѿڶˣһģôŪôң
̫̫ˣŶЩģǸ·ЬӺͲƷ̷ϵĶ߹ֶ˵˵Ҫ㡣
˼Ҳû룬ͱҪȥ˾ɳŵʱҲЬˣתְʣҵЬȥˣ
˫ûУ֮ǰߵǼ˫Ҳˡ
̸ϽԱߵЬ򿪣ڷһɫƽЬÿһ˫ǲƼΪĴơ
ⲻҵġ˼ƳһۣƵȻӿ
˵ˣˣһ
ϹźЦݣ̫̫Щġ


730 ĺƢ

Ҳһ˫߸Ь˼ֻЭ˼ĲƽЬϳʱѵ˰һͨ롣
ͷ˸˻û룬Ů˵ʣҵЬˣ
ûӣֻðˣ㻳˲ܴ̫ߵЬӣ·ۣҪǲϲʱٻĿʽΪ𣿡ĲĽ͡
뵽ǰ죬ͷβӣ͸Ÿ߸Ьˡ
ɫʽ̫󡣡Ůޱ²ۡ
ʵҲû˵ôֻѾϰ˴߸ЬƽЬͺʱ̼ǵԼǸиˡ
ɣǲͬġ
°ˣȥϲģšĲƢܺõĺţͷ˳ĬЦŵһ͡
ˡ˼赭дķû˵Ҳû˵á
ʵЩϰ߼⸱ƢģǣоûǵǿǿҲаɡ
ô˵أ
Ĳ֪ӵĴڣ˾ʹˣ֪ˣͼҺǱߺܿҲ֪ġ
ûѡðɡ
ĲӣҪӵģ֣۵ҲԼ
αأ
Լ̫̫ݣҲˣҪӵʵ
Ҷϵ绰˼շֱʩ˺ͼ˵绰ʩʱʰ
ûܾͺáʩ˼ί˵û˵ʱҲԷһЩ
Ҫˣû뵽ҾǼӵģǿӰ˵͸˾ʲôʱҪأ˼̾Цˡ
û£ҲЩŵġ
˵˳ȻڹҲæ٣Ҳ첻ֻԺ˵ɡʩʰʱûſǱ߽ˡ
ڿˡ
ʩյּʻǱȽСģԣúţѾõ׼ˡ
˵Ҳˣʱһȥ찡˼ջһϾͨˣȻ⺢ӷɣĲԸı䣬Ҳδزһԡ
̣ĥԼҪѡһ·ȥġ
߲ͨ·Ǿͻһܻ˳ʱ
ͨˣҲΪеˣ治ôżʩҲû£Լᡣ
ңŽ飬Ҳû졣
ʩתȥ·ʱ򣬲ſſڵˣͣȻȥֻ˼˵˾䣺ʰˣúչԼͱ˾Ϣôƴ

ǣСcallŶ~


731 Ŷ

֪ģİɣһԷ˼պܸмʩ˺ͼ壬ۺζߡ
֪ĲҲ£ĵѣˡ
Ҷϵ绰֮תͷᲽԼˣ΢ʲôʱģ·û͵˽绰
Ŷ
˾ǰסŮ˵Ƴһ۵ϵüôò¥㣬ˣ̫̫һŬţ
ɤԸɳƣʩ˱ôһºʼЩˡ
С˵ģ档ʩ˺-⶯ȥͿ˸ͦıôÿϲ-ˣҪˡ
־Ҫȥĸ첲йⲨתϸϸ֦ȴ˾ýġ
ʱˣҵȻỹҪȥ˾ȥϰɣùҡ
ؾҲңǲ°Ҳ˵ţ˾մµϢ-С˫ĸ첲ǲɿ
Ҫ¥ʰ绰ַ֮Ϣ֪ܿѾ˰ѻƱˡ
ʩ˲Ҷɫ΢ݣֵһ䣺ȶˣұ˵ģ̫˯ˡ
ѻƱˣߣš˾ͦεվñһһҲûΥ͸УֻԵŮС˵ġ
죿
ôһһġ
ǲУ˵˵ģǨһʩ£Ȼ벻ֱ˻ȥ
˵ѯͷ£ǲǻԺ޹˼ɵҪȥ
Ҫ˵Ҳˡ
ͳˣ𣬸ʵûһȻôԵ
ʾ֮Ѿˡ
ֻҲ档
Ů΢Ц̬ģµȴһҲٵģٿֳס˳ǰ΢̧С
䲻˾ƣҵ-ĺ𣿱˵ˣ-Ҫ֪һһ׵ģҲһ˵ġ
ʩЦܵСϸ壬ɫԵڶѡ
̫̫ˣҸҲô˾͵͵ЦˣưĮϣһ˿á
סգŵͷݵ׷·𱻵ƶ˲ǳĹԣȻ
ϵ̬ĳ·Ҫˡ


732 

˵⻰˭Ŷ
Ů˲ֹԾ˵˾α
촽ٿر-ϣǽҲȾһǳǳĺ-Ρ
˾̵ϢΧɵǴһĨа΢Ц̫̫ԸһڿĻ𡭡
⻰ڰʾʲô
ʩ˲ƿˣ΢΢һĳתʱѰ£Ҳ-أҪ
ѵ㲻𣿡˾˫׵ӽ·ͬͲߵļơ
˭ˣ
Ҳ롣ʩ˾ȵӦȻܿƵ̧ͷһۡ
˸ȥϰడ
ȳϣߣҲû취
-𣿡˾ÿüۼ׷ģûпЦζ
ʵ᲻ȥһȥֲ֪Ҫټܼ档
⻰ʩûӡ
΢Ʒ˿Ƥ棬һһЦԳѤõĽˡ
Ĭ˼ʮʩ̧תһȦȻ-ͼתƻ⣺ôȥϰࣿÿ𣿳ٵ˿ɲãͷġ
ʵû취û--û-zaoֻ⡣
ᣬǲҡ˾źƶ˵ţ·ᵣᷢ
ҲҪʰˡʩ˵˼ǣҲŶ
ǻɴѾͻˣ㲻ȥ˾Աߵķ˿ź˵ζ
ʩתʰ·ɻ𣺡ʲôɴ
˵ʱûհ񣬵ɴҪˡεĻɴʽȽ϶࣬ϲĿʽҲֱӶʱϴ˾վǣǸӰ
ʩ˼ûԥӦˣ´λٿɡ
ʹ˾˻ɴʩ˻ǾҪؾ飬û˵ˣʰòʱȻ˴ᱧˡ
ʩ˫źȻڿգʶĲͬʱ˾ʲô
ڿһ㣬ûʲôõġ˾ʩ˻ص䣬ģ˼
ʩˣ
п-ĻϤ-븹
һСʱ֮
ʩ˽ƣ߿վڴſų¿ӵˣŽ-޾СԾɷſɵķۡ
˫һ-۾ʮֵĹң˵ĻȴЩЦá
˾ǲǣҪҷɻˣûꡭ
ûûɡ
˾ͲûأϵһſᲽ߹ĶͷֱӺЦֺãȥʲôûա


733 ȱǮȱ

ոջҸɺ·ôˡ
ʩ
ʵ̫ˣȵˣȻٵˡ
ʩ뿪԰ʱ򣬸˾һֱúóԷҪΣյ顣
ʩ֣ȻЦ֪֪رһְڹܽδ-Ů
˵Ǽǲס˾˵걧˱ȻһǺ󣬲ϳȥˡ
Źϣʩգգ۾峵Цŵõģһסģȥæɡ
һˣҲż
˾ٲᣬӻǻʻ԰
ʩȥ˾֮ÿ춼ǾƵһߵܣϷݰŵñȽϽգһں˵Ϸɱˡ
Ȼÿ춼úҲá
ɱϣʩҲûкȾƣ;Ա֮ҲûһγԷʱˡ
µӺϲҲûΪк̨Ͱƿڡ
Ŭ˵ͬĿõġ
忭칦ϣŴʱ򣬻ʱܽ˵ʩˡ
ʱͣڰϵŮˣȻʣ˺𣿡
ʩ˿˺忭һۣûʲô¶ȣȻЦŻأͦõġ
̬ȡ
Ⱦƣ忭עˣһֱȹ֭ϣЩ졣
Ƿôġ
ҪΪĳϣʩֱ˦Ӹһʼûڵ϶ֽŵ˭
ɺ˾˲鵽ºϫhhйأǸ߹Աǰһյһתˣתϫhhıá
ϫhhΪ忭֣԰ŭǨʩˣǹȥˣ˾Ҳ˼Ĵۡ
ȦӦǻ첻ȥˣЩʯϢ߱
͹˾Ҳ˷ԴǮˡ
̸Լ̸ˣǰĺ
СʩԼĻֱˣôʲô
ڵúŮˣȻһЩ忭ֲòһµӣٿЦˣôæȱǮˣ
˭˵æȱǮˣæҲһ̬ȣȱǮҲܱĳЩȱɻ쵰µǿʩƯ峺Ĺ⣬ˣôˮƽ
忭Цŵһ飬΢гŮƦƦһЦȱռ˰ٷ֮ʮɻ쵰µ˴б£֮ЩʲôģֻܼȱһһòԼ֮ˡ


734 ŹƤװ

忭û쵰ʲôõģʵ
Щν¹ڳ˾ӣǰʿЩ˺һռ--
ǣʩûˣӲҲĲȥˡ
һ죬֣ᷢЩνʿαװúһЩˣԽʵˣмαװ忭˵һſƵЩģ塣
ʩ͵͵ЦʵҲŹƤװ˵ġ
忭ϰˣϲ̵ִģʱǹõЦݡ
ϯʱʩ˸˾˵绰ͷ£·˲ȻһŮӭײ¡
վǰʩ˹鿴
ʩ̧ǸŮˣŵŨֲˮζﾡǴζ
ǸȶˣЩΣûײ۽СɣŮ˿Ҳͬڿʩˡ
һɺصľζ΢ѬģԺȶˡ
ʩҲ⵽С㣬ֱÿĴǣ촽΢ЦλСֻϴ˰ɣʩ
ϼŽ³ŮʩҲһǽҵĴС㣬ûндŮ΢ӣЦչϣԳŮ˵-ķ顣
ǡʩû˵ĻЦ̣ûԷϸʱϰԵĮ
ҽӨҵģҵƬСŮòܸϸµıȦûͷӨ˵ֻƬ˵ǿȦɵ㡣
ȦŮˣĳϲǴŶ޵ĿȥΪͷһ
ʩǧ𣬵һȴǹģ˵Ҳͦġ
ųһ࣬ͳΪʱȦ½谮ʽƴԽӵߺŻͳɼ
ȷʵС
ʩ˼ֽ֮ӹǳɫƬ̧ɨһۣɫĴǳЦ⣺С֪ܲ˲ϲάƬˡ
ʩ뿪ʱӨ߽ĴǶʱÿĻȡ
ŮǸӡ
صƵ꣬ʩ˱øæһӨʲôϸ
ҶԴйϵˣô֪Ҳ֣ǵУСˡ
˯ǰӵ˵Ƶ绰ʩںˮ±ӺĻʩ-huoȻ£ջͣסˣ-Ͳܴ·ˣٺƵ𣿡
˵ǻóס
Ϊϲżаȵ˧-ڵ-xi


735 ϲͷ

˾̧ʩ˵ʱ˫ҸĪĺֻĻ·ڶŵ硣
ϲϲͷ
θڵ£ôŶ
ʩֻ˴ϣԡۣȻʹŸ˯ȹƯ쾱ֻƵ
ϣǻ
ͷƵĶסһ̫̫ôǵﻹ˯ȹģ
һɲǣЩ-˵С-
˵ϸİŮǵЦ
˶ѣ˭ð
ͫУҲڴͷϣĬĬȻ飺ԺڼҲôɡ
ÿ顣Ů촽ǲӦǣЦֵó˵ζ
˾ɤЦҲ㻻
ʩ˲ܺټˣȻҪûûˣתһȦ󣬵첻ˣFairyڹһ㣬ˣһƷƵĻҪϯ
⣬һ˲˲ɫʣ̫̫Ѿһûмˡ
һȥֲ֪Ƕ죬һְϣÿ춼ܼÿ춼ӵ-ǵġ
ʩǳǳЦݿµŻش𣺡ǰһû棬ҲԹѽȥֲ˵ˡ
ڼ죬˵æ϶عġ
˾۹£һ˵ǲҲ͸ˣٿȻʣ𣿡
ĲҪֵˣǰͷ绰ԼǼȾƣܳÿδ绰ȥĻشǣҪڼչšǰжʧ⣬ھж⡣
˵ʵ˾ͦĽġ
ʩ²ŵͷ˱ȻֺܹԵĿǻˣţˡ
õĴ𸴺󣬸˾Ӳ˳ЦݣҲ㡣



г̺ܽʱŲæеĹʩȹӴӻ
ѩ׺ȥϢʰ׼ؾƵ꣬ʩ˿δӵ绰ߵǸ˻˵绰
˽Цʣ˰ûŵɣ
ûҸս׼ؾƵꡣʩ˵££ס
̾һʲôʱóԵģ˵ôãഩעⱣůҪˡ˹ĵʩ˻ˣ̸̸顣
ȢĶϱȻǵҪӽģȻ˽ΪǸжϱˡ
ǳý뵽ʱ˸ɫ


736 ˭ϲб

Ͼͻȥˣ̷ģһעġҶϵ绰ʩ˼ѩûתᲽϢȥ
ɻصϢȴûѩˣʩֻͨѩĺ룬Ȼλû˽ӡ
ʱԾ˲ȹӲŸ߸Ь˵ˣ绰һǣСѩǲöȥˡ
ͳֻ绰֮˵ѩѶ£ֽˡ
ʩȹȥŮϴּңѩͺƾʧһĶҲˡ
绰Ҳһֱûϵϡ
֪ԾҲıڰˡ
ʩϳʱӵһͨ绰İĺ룬ȴʮֵϤ
㣬Ҳ㻹ûͰɣһ𰡡忭ЦЦķ롣
ʩָȻս￪ʼѩʧٺйأȴּȵӦš
٣˭ϲбôͲ³űô
̺ҲŭЦΪɢӦҸ뱻
ҵǰѵͱòʩЦ˵仰Ѿ̲ס뷭ˡ
ˣ治һ޳ܡ
ϴμڵӰɱϣγɵأǹµأ
ڿңΣ忭ЦˣᵽǵӣԾָ̧-ǵ̵λá
꣬ȷʵĺݵģһȥû˼ҪȴҲ˲ٵѪ
ҲôӣŻԽòԽҪ
ôŮˣ˵Ҫ忭ʻǺõġ
Ȼĸ׷ʩ˲ͻϲĶҪõ˲Żĵġ
һ̲סǵϡʩһ˿޵ı΢Ц
뽭-ʱŽhޱһĨǳ˹֣ΪС
忭ǿȲɣͱһ˾Ӻ󣬳-
֪ѻ£Ӳǲֶεɢ͸˾ΪҲᡣ
ʩͱӣһв
Ȼǲµġ
ȻҳͣСᰲȻĻصƵ꣬Ȼ֪ġ
֪ġ
Ȼ
忭ձַ绰ͱʩ˸ҶˣͬǴ̶Цһ𱻸ϡ
ʩ˷ֻʣҵûУ
ûЩգȻ˴Ƥӵ°ѩˣиɶǣ忭Ƶ
ϰҲФ
ʩصɡ


737 ͬһ

ѩֻǸСŮ忭ֶǼʶȥ׼¡
Ϊ޹ˡ
̫̫ԤıҪȥүǱ߻ᵣĵġһȥȣؾƵɡĿ繳ʩգ忭£޷Ǵһܶѡ
ʩ΢ʮ꣬ŮֵഺͣҲ£ĸĸڵؼҡ
Ĭ˻ᣬҲû˵ʲôˣ뿪̫̫벽ˡ
Сʱ
忭ɫʩ˳µֲڣ߾ŮžޱС
ǴƦЦĴǹĨõĻȡ
ƻǴΣ˾ߣûл˵Ựɱ˼䣬Ҳû˵ʲôĻ
ΣΪܺͣȷǻ˲ٵĹ
忭ǰΪʩӣʱȴһǰˣûֵĻֱӡ
ˣ˫ӻĶ
忭ͣ²ѡԴ޶ãʩºԼҲڶˣЦݲĵǻʱʱһų㲻ʧθ𣿡
⵱ˡ
ʩ˶˫ϲϲİϵı鵭ûκȴʮֻӵǼСѣ˧ҲˣԼβȥСʲôδҲ̫СЩ
ЦԾɿıЦ⡣
ȻСѣҾͲƽˡ忭ЦЦֱֳһĶŵ̬
û˵£ϲˡ
ϵζȣʩûһθڣ˿ˮ-ݵЦˣٰˣΪ˸ҳһ͡
Ů˵ıӣֹȴš
̧忭ҲʩЦģ
ǽС⣬һûô׾ԲΡ忭˼ɵľֱӰѽhޱͬ˸ˣ·Ҳµ
ǣhޱ
ʩüۼ¶ĶĮ̬Ҳͬһ
hޱΪȥ뽭ģⲻ֪ԼȡֺͰа¶Ѿ˷ˡ
֪ĹһζİƵϣûбŮˡ
ûҲŮˣ-ˣ㿴ҵᡣ
Ժõˣʹô֣Ҳܵóѡ
忭΢̧ӣЦãȣǲԶˡ


738 һپʵ

ʩЦˣδҲ̲ס²𽭫hޱ
øһġhޱŮˣˣĶЩͼֶΣһΪĸСˡ
ʩ˼㲻ʲôһ˵Ŀ⣬䣬ҲȴҲǷݴ̬޷ֱӺĴڡ
ԣǳϸһˡʩ˼Цñӵʱ΢΢Ӳ
иڣҲº忭ˣУ֮ǰ·ˡ
вΪֹǰƷܿɳܡ
˽ֻϣüͷ٬ŭЦΪ㣬һͣΪѵĽ
忭Ǽʩ֮ϲ֮Ⲣδȴơ
˵ֶαӸ£ֻҪܴﵽĿľͳɡ
û򡣡ԱߵĸĲ˾䣬忭̧ͷҲʧġ
˸ܣ˭Ҳܸϰ͡
忭ӿʼͲʩ˽ˣǳԷʱƻգŭˣȴֻ䵭ʧҲ֤СܲܰȻصƵꡣ
вˣ
һʱˣǰӴˣⱩƢ̲סθˣү˵һ顣
忭Ƥ̧һ£ǣ˵ʩˡ
С
䲻ĵذڿеȭͷջˣתͷһͬʩˣȻҧгݵ̫̫Сˣһ٣ʵˣ
ȥҰɡʩ˿ɲٸ忭ȥ涯ˣ忭϶ỹֵģȴˣתͷ
ʩ˲-壬극ˣҲỹġ˺忭һۺߺߵתȥˣûԶڲʱ̶ˡ
ûλεĵݣ忭תãٱʩ˵ʱҲ֮΢Сϣûǿȣ˵˾䣺⡣
ʩ˺ȵϣǳһڡ
ȤĶ͵ˡ忭˵̧֣Ȼһ˸ӹ
忭򿪺Ӳʩǰ֪񣬱ֻԼˡ
һ-Ů-̸ܽƬȻӳƬŮ˴-еĺɫ¶Сȹֹ˸첲
˵ר鲻ڱ϶ѣΪˣʵĽ䲻ʸС忭ǹЦݡ


739 𱻻

ҵЩƬܲף忭Ȼϣеá
ԣ˵ʲôʩƿϣÿĴԾɹŲмһ˵Цݡ
˾װٺãҲֻǸαӰˣǰ仨ģϲɱʵˡˣҺ忭ĻֻһŮˡ忭˵⻰ʱϵЦݽʧûƦֻʣ档
Ů˶ϲרһˣһҲͬΪġ
Ҳûñȸ˾ȥ
УһٵãҲ𣿼㸵αӣҲ˿ҪҪǣϲҸ˾Сʩ˵ֱֱͦģ˵ŻߵЦûʧ
ȻóˣУ͸˺ðɡ
忭˿ںƺ󣬱ЦҲ㣬𱻻ģΪˣҿҪ۵ġ
ʩֱӰĻɷƨˣŵĮǻ̯̯֣ҲԹˣϣ˵˺ĸͻ
䶨תһ̣ȹϳ߹
ϵǼɫëëףҲΥͣٲīǰһǵĳ嶯
ʩ˸ϳһӿ첽׷Ȼϵĺӵݸ
ʩС㣬үϣ¡
ʩ˵ĻᣬǺֱӷ˳ϣҪǿܵÿ죬϶ȭͷźˡ
ʩҲûҪӵǺӣҲҶ˵ʲôʵǲ˵ġ
ϰ屻ǽǣʱùҲǡ
ĴС
صƵꡣ
ʩ˾һ¥ϢһСʱſѩӰ֡
ѩʩ˺͸󣬰Ⱦܹſֱסվʩˣͨ˰ˡ
ûˡʩСıİţŻˡ
ҲȷʵǱŵòᣬǴСû̼£ź
ҳô󣬻ǵһα˵һϳ˽㣬ҾˣԺҪСΪʦҲ򲻹˵һˡСģȴ˵־Ļ
ʩ´ѩÿ鿴û㣿
ûǾһ£ûңͷ˿Ǻõġѩʩ˵ֳȥ
ε飬ҲԼܵǣˣΪԼ˽ĺȡ
ԺҪСѧϰ˵ˣܱԼҪϺȰ
ε顭ʩ˱ǸĻûü˵ڣͱѩæˡ


740 ˤ

˽㣬㣬ģԼû˺ȡ̫ˣǷʤĲܹ㣬Ҫ־͹ЩΪʲôɻ£ѩСԴߺߡ
ڡ
˾ھƾȻֻһš
Ƭʩ˺ͺ忭ڲò͵ĸƬ
ŮĮȴһ崺Цݡ
ȥϴּ䣬˾ԱߵλþŲһƯС
ϰơСüĿģ-ӿƺ崿
ȴֱ˫īͷš
˾ûһջߣԱܾʱǾ˱
ֻıȴСϾƵǸӣǲ豭
ܣСﳤôÿҲ𣿡ܺȶ٩٩Ц
ճͽյϰǼѹȸеߣ붮ǻϰθãҴϰ徴ɡ
˵꿴һڸ˾߽-ߵСȴӲͷƤǰˡ
ٲϰҪ۹
ǸܲȾơĻСҲ޷ǿռλãͷҪÿ
ʱű߸Ьһ£Ȼ˾ֱֱ˾ˤȥˡ
˶Ϊ˾ʿķСһѵģû뵽ֱÿˣٶȿ쵽ûܿϵı顣
Сĸ첲ֱӿϣˮˮˣʹҲ۾ˮ˱һ㡣
˿ɢģۡ
Աߵ˺һȥʱл˵СˤӿԣɲҼҸܻˤǸ̫̫֮֮⣬ǲġ
СҧǸҡǹġ
£ͷôĹˡ
˾·ίֽԼǱˮմ-ʪֻɾ
СĵԽŲˣվ˿ֿ۸˾˿㣬һǸɻȴ
ֳŵĶͷû˭ϲһŮڸ˺ȾƵʱ޿ƻա
ȥɨˡܲĸˣתͷ˾ȻԲĴ˸Բ⣬̲õˣͿ
ĵ̣˵⻰Ϊ
ȾƺȾơ
˴գĵĲֹ⣬Ůˡ
ſȦڷŻˣ˭ҹ-㣬Ͱ˭
Ȣ˸ڼҹţҲ⡣˵ԼӣߵЦԽȻ
氮


741 㲻

⣬˼ôͲأûɹжģûӵŮ˿··ġһ˷·ԹĿ˵⻰
֪µģ·ܲµľ
Ա˽ӻ˵ŮҪ߻ˣҲԼ
˵ˣһЦˣʲôžͺһ֪ܶ磬۵ģǲҲǣ˵Ҳ»飬϶ܶҡ
˾ɫЦȣȴҲõ»ȷʵúúܶ硣
˵⣬ȻԼСˡ
ɢֵʱ
˾һóֻ绰ˣŸϸ˵һ飬ӱİ
Ҫϳһ-Ů
ֻһɡŮ׷С
˧Ƴһ۾ͲԾ
Ǯ˧˭ϲϧǣˡ
˾üתͷڰͶͱʧֵŮ˺ܲ³˼ûκ¶ЯĮֿǻһֻȻȥ𣿡
Ůˣǵһˣʸ֦뵱-ˣһ֣Щֶﶼʮ׾ӡ
뵱һμʩˣĶԼȵǺպĸҹӣҵ¹Ů˶޵Ľ-
ȴΪһŮ˺ԣں̨ȥΪĶż
ֻϧСŮ˶ûж࿴һۣǶžɫĿҲûֵκεĺøС
ںǣôôһȦȦ뻳
˵˼Ůɫ΢΢һȴּΪŬڳίС̬ҧŴ-ΪԼ
ҲСģҵĴҸǸĺҪݹɲ԰ҡ˵仰
˹ϵҲûлָ߼ϰ࣬붪ܵĹ
ԡ
˾ֺת˳Źһ˲üͷȴҲŽ
ԭڣ֪忭ȥ˹⣬ѩҪЮʩ˹͡
ֱǰȻѺμǸĿˡ
ҪǺϹԭ򡭡֪Ϊʲôܽ˸ĵ绰ӦǸ̫̫
Ҳ˵ԼĵǣϾĿʱ򣬸˵ֻ׬Ǯ˽˶Թ˽½
ôͱˣ
˾û˵ֱӶһۡ


742 ˧ı

ӺӾӵֱӺ䤱ĵͷܣ֪ôˡ

ʩ·ɻʱֻҲһϢһŮ͸˾˵Ƭ
һŻûֽš
߻谵İһŮ-ڸ˾ԱƣƬĽǶĵúֱܵ꣬ӸһӾϵĴͺǽһƵġ
ӶܲµõⷢƬˣʲôĿġ
ʩҲûᣬæµĹϳ;ɻȥеľֻȥ˯
˾ΪлĹϵûӻȴǷԸֱӰʩͻլȥˡ
չţҲġ
˰õ¥ϺæʩԵģϴ贩ʵľӼҷ¥ˡ
ǰŹԢʱʩ˿϶ֱ˯ˣڸլ˵ܾˣʱʵҲů
ܳһȺ׷ȵһʮůθ˵ЩǷǳҸ顣
˰ɣ¥Ϣ治ȼڼ˯Ȼѡ
ʩ˳ִ꣬ߴ¥Ϣûôڸҹ-ҹΪƣҲܿӦһӵɫûһͱ۾˯ˡ
ٴʱǱѵģƴԵɤڶƣŻҵ
𣿡
ʩ˷˸˸תͷګګŴߵĿˣʣˣ
ߵˣҪ𣿡˾ʵˣ˵ʱǡ
ʩһ룬Ǹլӵűʱ䵽ˣóһˡ
ȥϴһ¡ʩ˵괩Ьӳԡȥ
¥ʱ򣬸˾ǣ˶ûյϢ¡
¥£ʩòһһ˺á
ƽʱٻЦĸְ֣Ҳ˵Цݳ
СûѽСѱQŹҪָ֣ճʩȥͱԼСƳһۡ
С壬ҾͲ˧ŶʱҳС˧ıɱѽرҲǺܹԺȵסʩ˵һֻ֡
أ˵ѧУˣú÷ʡʲô˾躢ӣƽʱҲǺġ
СһƲƲ죺С壬ҴܻΪ˵ģС㲻ǳ˵ܱ۸˸ҵ⻹ΪŬѽ
ܻˣ㲻ˣ˾ûΪСӾ飬ҵĺܼͣ´ݲС


743 ĳ谮

Զ٣رǸСӣôôԲһѹҡҲ죬ߺߵСɰˡ
˴ӳ߳һһСڶ죬Цӯӯ˵ϴֳԷɡ
ϣүүݺͰ˵£ǰȥ㣬˼ӣȻ극ǿĸʾѻˣǸҲʧ
Ľ̫ˡ
ʩû˵˾Ӧˣ˼ϲǵһҲº
ϳ뿪լʱ
˾޳ÿȵỵ̂۽΢¿ǻʣүүеӣΣ
үү뷨һģ˵Ѿ֤ĸһ
Ǹ̫̫˲٣ʲʲô֮ˣһָߵķʽŮֻһˡ
ʩ뽭hޱ£˼˵غ˼룬Сת૵Ҳ֪
ô˵أ飬Ҳûĸ֤ҲǸ˾ȥġ
ôҲû˽ʲôӣȻ͸˾һ֮Ҳ㽹ʱԴǿհ׵ġ
˾ҲΪ忡ĳĨЦأأûرȥĵط
ǰгжҪڣֿŷʵһĻ񻷽ڡ
Եһû˵Ĵţܶ硣
롣ʩ⺬ЦӦطֻҪ³ʱȻֻƬ
ʩǡ΢΢תԱߣʱûƽʱİ䣬ߣСŮ̬ԣ˽ⰲȫȻʣС˵˺忭ˣ
븵˾Ӧ֪ˣرȫ⣬в飬϶ŵġ
ǰ϶ϣߵ˵ģ˾ڲǱˣɷԼͬʱҲĬĬ
ǰʩ˲ҪκεαװֻҪԼͺãΪ֪ʲôӵģ
ԭͥģȴͳͳˡ
ԣʩ˰ֹͰݣĳ谮
ţС˵ˡ˾ԱߵŮˣֽ̧ǰķ˿˶󣬱˶ֵиİ뷢˲Ž˻Ҫ䡣
˭ѾԶˡ


744 ̼

ҪɢǣһЩǸǺ˸˾̡
У˾ҲΪһСᣬͺʩ顣
òȢţôܷˡ
ɵ˲ŻһƬͿ԰Ѹķ²ɢ
ˣֻҲһƬʩЦЦתȥţƬʱҲûҪʸ˾
ǲǡΡ
ǵģȫеˣԣ׿
忭Ҳ˵ˣǽhޱ⣬ô϶ֻԸô򵥡
ȻʩҲţԸ˾ı£hޱƲʲôķ˵ġ
˾߹ùŮ˵ֻЩƬüЩ̧ͷʣû绰һ£
ԼϹиŮˣôһʱ֮䣬˾֪ԼǸÿģǸѹأ
ȴ֪ʵǲĵġ
ʩᲽһɲЦݽţϸ۾òɷŸ߸ЬıӰ·һʳ˼̻Ů
ʲôʵġ
Ů˵ɤᣬǺĳɢԺתͷһ£Сǽ-ˡ
˾ǰֱӹסӢͦüżã㲻ǸŮ˭ҲԴף
뵽ʲô⣬ȻûҪȥĲֵˡ
ҲǺСģϣԼ˰ԼҲϣԼ֮ˣװֻ
ʩ˶һ䡰ʲôʵġĻˣ˲ʲŲڳ˽顣
ס׷Ҫ𰸡
ѵϲҳԷɴ׵Ůˣʩ˴ǵЦ£ãĿҲƿطſڱš
Ŀڷ·ݺ˽ȥܴһˣƫƫڸƫִҪ߽ǰСŮˣ΢ʣǲǲˣ
һ仰Ů˸Цˡ
۹ôߣ˿ң㻹ܿ˭ţҪ㣬ڻܱסҡʩ촽ǣŵЦˡ
ɻ⣬ǰһŷŴĿգһ--ס
˾Ż-ŮˣٴԵ̫̫Ҫһӣ㣬ⱲҶɿ˵ġ
սᣬܳ°ͿŽˣһζЦ磬Ҳ֪ɾ-죬òǹ̼İɣ
˵껹İڳ״
ôϲأЦ͸ĵԼϲCPһЦݡ


745 ƫ˵Ŷ

Ҫһ㣬;⹻̼ˡܳƿ߿壬ӲܺĻᡣ
ŲأСﵽⶼġȥƺ˵ֻڵ״̬Ѿˡ
ںҲ
ܳҲǵЦ
ʩڽ֮ǰⲹ˿ں죬ȴû뵽졭תͷһۣȻһֵЦ⡣
ܹɲ
˾§ʩǰһɳºųֽǵĺɫӡӲɾ
Ƕݣһûһ˿һΡ
߿Ϸʩ߻󣬷ֵĶ٣̨򳪸裬
ÿ˷ֺ󣬺ͼĬˡ
ȥҲҡܳ迴ԼŮˣ-ᡣ
ͷһۣȴǺʩȥˡ
Ĳ˼յʱﻹż̲裬Щ̲ԵЩΥ͡
ֻߣҼټǷôƽͲ̧ܵһ
˰ᣬܳžƶ̲ס٩ϣˣȻ̲裬ôûҵķݰƫ˵Ŷ~
ɲģҵġ˼յǿ
ĲҲֵܵ٩Ů˳֣̲ݸ
ɩģǸʲôôܳζԣֱжôڵŸˡ
ôһŮ˶û׷أ
룬ԽԽ
ʩ˺ͼ˼մ̲裬ɫ˲٣𴽽ǵЦʣôˣ
רҽҵһ£аɣͷˣţ˯ͦóԵҲͦá˼˵Żӹ˼ĲˮǱӲ̣ܰĸо
Ĳʩ˺ͼ壬û߿ǺȻǻˣллǶյչˣģԺһúġ
ǸˣԲûΪʩ˺ͼ˼ȥҽԺ
˵ף˼ջȥҽԺҲ⡣
ΪһɷûаȫУԻûⶼĴ
ԣֱˡ
˼տżĲת˼ֶ̧Խ˵İɣֻѡһǹһǲνվüġ
ǰԹҲԸȥ˽ˣڽӴҲĺѸˡ
˼֪ԼҲ⣬ƢãԣҲġ
ոоľǣĲƢûˣƽ˵òС


746 ҪԹԵ

˼룬Ĳ˹ʳϹȽ⣬ﵹҲûˡ
ĺҪӰɣΪҲܺá
ţڣ֪棬Ҳͬˡ
Ǿͷˡʩ˵ͷһ̲裬̧ӵʱ⿴˾
ҧͬ˶£˫ƯӺ峺ܵ˿ûкµ˼
뿪ʱ
˾ڳϳͷʩˣûˣֻʣ°Եոպ˺˰뱭̲裬š
ʩ˲ţ˾Ȼˣű˵ǣ̧һ˫Ⱦתˣ˭ȵ̲ѽ
̫̫ǰôӦҵˣ˾Ļ£̧ŮͦǼ⣬˫ǽ
ǵˡʩ˲Ų£ʱǸ˾۸ǿӦġ
죬-׵ģ˵ĵС
˾üͷ΢Ů˵Ļش𲢲⣬Ҫ˵ȴˡ
һȹĳŮվڳ⡣
ʩ˿ǸŮ˺ת䲻һۡ
󣬾Ȼһеˡ
ֻһۣתԼСӣǱ·˵ĵˡ
ɲ˵ʩȴѾ֣ȻüЦ˵ҹԹԴţ۾ҪܲãϾ˯ͷɡ
ѻǾأ
ľȴȡ˸˾ԭ̫̫˼ӱ̲ģЦЩÿ
˵һҲ̬ĿֻҼĵĵһ
ʩ˹ϳŵͬʱĮСһĨǳЦ⡣
СҵҲ࿴۵ģֻʩ˸Ǹˡ
տ³ʩˣĿ˲Щ磬ϱźӸΪŶսڻ
λС㣬ʲô𣿡
ʩ˴ӳͷƹ΢ŵ-еŮˣ䵭ЦȴΪۡ
ղ˾ҲҪ֪Ҳʱģһʱ֮ǲ֪Ҫ˵Щʲôźá
ϴˣʩ˼˵ºÿüͷȻƳһŮ΢΢ӲС
òѽôһ˵ıˣ
ռʩЦҲҪ̵ӣˣԾЩţԽͰ͵ҡҸġ
ǸӢ˧ˣСٿһ¾ͺˡ


747 ĿĲ

һ뵽ֻģҲûʲôúµˡ
̬Ȼת䡣
Ȼʩ˿գҲḵҲʲô£Ŀôϡ
ڰﲻСĴ˾ˮøֻʪֻ̧ӣǿװ򶨵Ķʩ˵ߣǽŵҪ˵ԼĿģʣʩС㣬Ը𣿡
֪˾ڳϵģովۿǴӻˣֻǣû뵽³ľʩˡ
ȷʵڳϣòƲ㣬鲻졣ʩûмٺĵĸӣֱһˮ
ǰ͸˾ԼĹϵʲôŮﵹҲǲðġ
ڣǸ̫̫ôܴȵŮ˵ԼԼϹأ
⻰ɫֱɷ׵ίૣҺܱǸֻֻѡ
ǸҲûиǸӣί
ûʲôӾͺѾ۸һġ
ѵҲϹްģ
˵ҲûðǲŮ˶ģңһֻܺϵ𣿡ʩ˻ǰŵ̬ûԷ۵ףͰʱ
׾ٵѹˡ
ҡдȣҲϲǷ˵ĶŬʩպ޵ʣôƯŮǰٻоЩԱ
ңĿģȷʵ
ʩ߹ȥָǸҪ͸ĺӣȻشóǲʸмõֻ
ֻȻû룬ûһᣬϵ˵ĽˣҲܿ쿴һעšСաĺ룬ԼĮЦ⡣
ЦͷȻŲ
ȻֻֻΪʲôҪԼĺأλСǵϹϵ𣿻˵λС뵱ССʲôģʩû¶ȵڰҹɫӵˡ
ľٶ˵Ļնʱоһѿ
Ҫ֪վǰ˵ЩˣǸ˾ţ˳ĸ̫̫
յûбȴҲ·˴û֪һ㣬ССġʵ̫˹Ҳסˡ
ʩ˶ѿֱ޶ˣ´ƮƮַ˾䣺ãҵֻ̾ЩСĻ
䶨ѴݵֻŻ˵Ǹ
֪Լ͵ʵ뵱Сҧҧɤڼ̵˵ʩС㣬ҺûйڣòŶ˵ôĻ


748 ҲǮ

Сһǻ˵ģڳ
ʩǲ֪ôڳ⸱ġ
Ĳ
װ
𴩻ԻҵҲ
ͷҲǮͿô
ǰûڣڣ㶼˼ˣ˵ûйڣʩĮɨһۣίޣЦ˴
ò뼷ظ۸˰ɣҪ֪ͷġһû㣬û㣬ʵڲ֪Ӻζ
յίʩһŮФϹˣȴһһˡ
ˣᶼֱŭͷֱӿ˺ˡ
ʩ˵ĻŬôĸ˻ȥǸҵһᣬʩ۸ˡ
԰ﻹҿޡ
ҸΪ˵ССģΪ£ұϰˣҹֻҲֻҸ顣ͷµܣΪʩֻǸƿȴû룬ȻǸôĽɫ
ʩһĲˣԼˤӣԼ˾ƣԼǿ޵˷˱ģΪʲôҪϹȥ˵أǷˣǸƼңֻҪǸŮǰᣬͱðﰡ
ʩ˾رЦüЦʱǼŵ˾Цˡ
ʵʣˡ
ձʩƿԣеĽڶΪĭˣǳû˵ġ
ҳôô֪˵̬Ⱦֱ׳أʩÿĴǡ
˲صС˼֪Ĳˡ
ԼҲʩ˳£̫ǿԼʵûǸˡ
ʱʩƳһϤĳӣתͷһۻվǲߵգתͷЦߣϳ𣿡
һɫѿˣźתίܿˡ
ʱڳĽhޱʩһԼ
ѳߵģ͸ưĮ·סһ
ߣҵ硣
ʩվڳ⣬ЦһôˣСòɵİɣ
hޱһ֮ˡ
ߵʩǰĿĵĿ˳αЦˣǰؽ㻹֪ҵļױж١˵ˣȻ㲻漰ȦֻȦôԺֻ̳ˡ걦һúѧϰģһļ̳ˣҲһʧ


749 ӽˮ

hޱͼܿ-еĻ⣬ֻʩǰҫԼΪҵԽУҲǷѾ˼һ档
ʩЩҲûйı飬ЦҫЩԽˣǣhޱΪû취𣿡
忭⣬Ů˵˾ǰһһε
ǷǷѵëô
hޱЦӯӯ˵Żַ΢΢¡Ķḧţ˵ʲôҿʲôûңǸиء
֮ǣôţ
ŵӣ±ûһ㡣
ú忭˺ԷƬ˾ڹڻͬʱŮ˵ߣΪƬңļƻ͵óˣ
ʩ˵йֻһ˲ֹΪƽˣôŽhޱţߵЦŨ
Щ£δҲ̫С˰ɡ
˾ֲֻҪÿͶ߲ܵĻӣŮˣΪǵĸˣ
ʩΪӣжϣһƵİ뷢ϢҪˣȥҸ˾֣ǲɵء
hޱΪȻԾɺǰЦţô-뽭⻹ǻġôҵģҾô㣬ܹƽѵڵĸ˾-?
ûڣhޱҲ֪Щ£ȻͶʩ˲ˡ
ƾʲô޸˾ƾʲôѹһͷ⹫ȥ֮⹫еŲ
һϳŵŮʲôʸЩأ
ûЩ£hޱԼͰݷڼ̥ż޸뽭ˡ
ƫƫŮ겻ɢ뽭ֻﲻ΢ţһġ
ŭ˺֪-ܵŮˡ
Լܲסˣ˼ңô˵彭뷳ˣԲڱŮأ㵱ݵҲͦõģֻϧûס¶ԼԸ
˰ʲôϲ㣬Ҳпʲô㡣С飬»ءԶȥ˼Լģֻһζұ˲磬أˮˣ
ʩ˿hޱɫ΢䣬Цݸˡ
ǳǳĻȣ·Ц
hޱЩЦˣŭʣ˵Һ뽭֮ģʩˣб¾͹ĺҶ˽ȱµ£Ҳ±Ӧ
Ų̣һʱ򣬶⡣


750 ˳


һ-뽭ٶǹģңhޱʶôֲǲ֪˭
ֻҪ뵽ɶŮˣ޵
ʩЦſhޱصķ̣ڱ-fuѵԼ˼Ҿһߵ飬㻹ָ˼Ҹжµлһ
ƭһΣͲٱƭڶΣԼҲɵӡhޱ˵ʵ治֪װʲôѵͺˣ뽭ͻᰲؼˣЩƭƭԼˣƭˣʲôءЩ꣬ССȱҲ˲١
hޱʩǰĻʱɫͱøѿˣһֱЦˣôви˾󣬾аԵˣ
Ҹ죬Ϊ鷳ҲҲ鷳ζʩĮü۷·һƣǴЦȴǳҫ
˵뽭ںˣҪգҲҪǹʹ
hޱǧСҲǱŴģ޿ֵЦӦһΪô˵Ҿͻˣڣø˾Ҷ𣿡
ϣһֱšʩ˵Цⲻ²𣬻ջߡ
תŮ˵εһδ
Ҹĸڣô˻ţȻȱⶫǽ㰡󣬻Ҫô׬ǮǸֲ˰ְغɡhޱŪĻͣѾڰԼĺɫˡ
ƺһֱãÿÿ˵Լʹ죬ñ˲Ļʱܻһ
ʩͣ²ӣٿȻתǵ˲ڽhޱϣ·˲ٵı˪
hޱһ죬ô޴ҡ
ʩ뿪hޱ˳ֻһʼûвɢ͸˾
˾ûгΪĺ̨죬ʩʲôǰģ
Ϊ˸̫̫˳˲ôģǰڽһǱ۸ˡ
ƹʩ˵ӰʮĿпڳԡ
һŬЦݳȥ
˴ͷǣôܲʹأ
ʩ֪hޱ뿴쭣һȹȥԽʱԽҪס
˽hޱǸؽίĻᣬָڸӰء
ֻҪһ֣ͷ϶ͻѹá


751 ñӻᷢ

ʩ˲ýhޱıóѵģҪ棬浽Ϊֹ
˾ûʩ߹Ѿǰ§סŮ˵ҾԺ󣬸̫̫ӦöʱңӦ¶֪Ų֮󣬾ûٸҸǰˡ
Ů˲ͷЦüֱǣĸϻ˼𣿡
˾պ壺̫̫Ҹ߲Ӭ㲻֪ˣң㳤ôˣֻĥ-˵Сá
Сÿɲĥ-ˣĥ-Ƕԡ
ʩ˱ЦˣҲû벻ĵˡ
ص԰
ʩϴ·һҺãȻһƬ
󣬿дšӨ֣˼Ȼߡ
ţȴ-һ˫첲
ڿʲô˾䵽ŮָƬϣ֣ʶüʣǸŮˣ
ʩҡҡƬŵϣȻµЦЦɱײˣȻ˵ԼݵģΪŮǶϲȥԺɣԾ͸Ƭ
ǲż֪Ƭ˼϶򵥡
˲˵ʩ˴ǵĻˣʱ䣬ÿ㰢ȥݡ
ǲǿˡ˾˵꣬ʩ˴ӦѾ-ְ˴ᱧˡ
ʩˣ
ҹ΢ɢһҡ

hޱӻûңͱһܳͣˣĿаˣֱ̧ӵɹȥ
Ƽ۾ˣӳӭһߵhޱĳԡ
ֳųϺƦƦĳЦϣ˵⳵ôأⲻҵǰŮѽС𡭡ôأ
˭ǰŮѣҪҪˣٲƳŲŲŵȻͻʰǡhޱùֻʱҪ-ļơ
һʱ-ȵƬ˵Ůѣһȥ˭ţֻҰƬټһݹȥΣͷϿʱжñڷ⡣ζЦ
ƣ㾿ʲôhޱŭˣûϵˣڳЩ˼
С㵱ͦҾ氡ұ˾һ٣һֱûءƲȥǸ˾hޱɲ¡
㲻ȥҸ˾ˣҳʲôв͹ǰ衣hޱͷĴ
ȥʩˣɢ͸˾
û뵽ôûã˾ˣûʩˡ


752 

͵Ц˾ʲôˣȥȥ𣿵ɵǣҵʩ鷳㲻Ȼġ
㲻ҵң뽭鷳hޱ뵽ʩ˻ᶼ֪뽭ġ
ǰŮѣôܽ鷳أɲôٰҸոջڻˣߵŮ˳ͦ£ò»ͱ˰ɣһʵ
Ϊǰʱ䳳ܣ뽭ÿ춼hޱ£Ҳǲ䲻̬ȡ
֮ǾһŴϵֵܣ˵˼أһ䡰
hޱﲻȷʵ뽭ǲǺͱһ𣬵ڣڿǰҲƣҧҧҺûʲôġ
ð㲻Ҷ磬⳵ӣǲŲߵģ۾Ϳ˭оȥЦ˫Ц·Ҫ˱Ƽ
ƣңȡ
ҲҵУڲǱ?
ʮӺ
hޱܳʻǳܲסæͣ국ͣ
ܲˣءƲhޱܲˣǸ̬ģ
ô͸Ů˺?
ӱ˰ɣ
һˣ㲻ܶhޱʵܲˣɤۣޱȵ£ŵû˶Ѫɫ
йһ˲磬併˳٣ȴûͣ
hޱ뽭ʲôãΪҪˡЩĵ˵š
òҵ£⣬Ҫܣhޱͷ£ɻ̬Ⱥܲõ
Ů˵ӣҲû飬뽭ҲǸϹӡ
ϹhޱԼ档
hޱ³ʱֽŷվסţĳ⣬ֻóֻ뽭绰ӡ
ƾǸӣȻȥ쭳ۡ
hޱΪ죬ֱסҽԺˡ
ͺ¡
뽭֪˿Ƶĳ˻ԣȻ͵˵ˡ
뽭ҽ·ſڣŽһŮǽС³£ǰȰ˵˼䡭
뽭ʣĳΪʲôƽ·
ҽ賵ܲò衣hޱ±ѣװίĵͷ
뽭ûӻתȴƶĿǻʩ˲ֲֳµˣǲ˵ʲôˣ


753 ã

hޱ۾죬·Ҫ˵ӣỬһ˲䣬Ҳɤʣ㲻ңǣֻ
ӣǵ˵Ӳĸܡ
hޱ繣ں˵Ļͳͳ˻ȥΪ˵ٶ࣬뽭Ҳֻڽʩ˵Ļˡ
ҲԼˡ
뽭ŴĽhޱΪεޱޱ˵ܶΣٹʩ˵£ҲйĽÿ㶼ȥǣżҲѡ뿪
ԣ˼ǣҶ£һ𣿡
նʱ
hޱ뽭ܣ⻰ʱñǿ׶Ҫðˡ
ȥʩ鷳
۾ﵽװ˭أ
뽭Ҫˣתֵڻˣڼȫҽ˵ҪϢ˯ɣ㡣
뽭Һһô꣬ѵȲһû˽𣿡hޱίְֱ˵ݣұҸõġ
ѵѡԼϲģд
ɳֿʼļˣhޱµܡ

ڶ죬ʩ˲֪hޱסԺˣ¥ʱ˾ġ
ܳȥ쭳ȴɿhޱڿƵĳϡ
ԴˣʩҲʲô˼ô涼С
ȥԺ·ϣʩС֣иŵǰһֱҪĵСްһֱûҪɻоͦźģң̴ˡ
Ӧõġʩ˲˵̫ĻĶõˣҲ
ʩû뵽ǣ˳ȥԺӨǼңյһᣬͿĸŮ˲Ÿ߸Ьˡ
ˣɫϴλáӨվЦӯӯޡ
Ȧӻ죬Ӵٵ¹󸾣˿һ׸־
˵ŻԱߵʩˣȻ󵭵Цжϱ㣬ãɫźá
ӨȻҲʩˣݸ:Сּ̫̫ˡ
ΣӨǽС㣬ǡС̫̫ҲֻΪſ
ʩ˽ЦЦû˵̫Ļ
Өתͷ򸵷ˣòѯʣˣҪȺȱٽȥأǣ
ֱӽȥɡŵȻٺʩȥ֡
һҪٵʱ䣬ʩֻ˸ĤԭΪƤ̫ˣûϸƣҲûȦ֮ġ
㸵˻죬Ļڣʩ˱ϴּˡ


754 

̤ȴײӨпڲˮԱߴ绰
ǲܼӦҵͣʲôʱԼ
绰ͷ˵ĽҵüãӨӨ֪ģҹæ
ǹæΪ֪أÿζֽңѵ֪𣿼ŮˣҲǻġӨԳһЦ
ҪʲôҶ㣬Էõȳˡͷ⻰£ȴĵĺ¡
ӨҶϵ绰תͷʩˣûκεΣʩ˹Ȳ衣
ʩȻӦʣ߹ȥºӨЦ˵һһŮ˸ָĽڣﻹ𣿡
ʩ˿΢⣬ǵĻȺǳʵСѾдˣֺαң
Өʳʱ򣬷Ȼ˸ָ뷨Ծɲɫһڲ衣
ܶŲ˵Լ˽µˣֻ̬
һǱʹĿĿڣֻˣûκѹеĲ졣
Өʩ˴ش𣬱ҲЦˣֻЦЩǨǿôһٷأ
ʩ˲˵Ө΢̧ǻˣ쿴ͦġ
ʩһһŹġ
Ļδ˵꣬Ů˵˾䡣
Ǻɡ
ʩ˶룬⾲Ц³ڣҲ֪СҺʲô
Өɫ䣬ڲԼֻ磬ɫҵ㡣

ݺʩ㸵˹˽֣Ǹ˾绰˵ҪȥɴѾ˴ظլˡ
ϳĵһ䣬ȴʣôû
ֿտգӢüͷ·Щſ
˰һŮˣͻϣ׬ǮҲǰһֱ֡
ʩ˲֪˾ΪʲôüͷᣬʵӦˣˣСϡ
֮󣬸˾ͳֻǼӳٵϢʱҲһĨЦݣ̧ԡ
Ūͷˡʩ̧ͷһۡ
˾һշֳأסŮ˵󣬽Ȼͷ
ºŵĿԾɺÿıЦ븵̫̫ٲһ¿ںİɡ
ʩ˱--֮󣬻ˣСܿƵ΢΢-˺Ρ
ʵ˵ǲǾ뱻ģʩ˵ֽֽ꣬¨ȻƳһۣ㿪ʼںˡ
ˣҲ֪һЩ


755 ҥԵֲҰ

ţͦġ
˾˵˳ӣϹ𵭵Ļȡ
һֱԺΪԡ
ÿÿͱһţĴǳԣҲϣԺŵֻһ
ǰܶ˶˵͵ѲĶҥԣʩ˲ÿں֮˳ְѰۺˡ
ĿֱǰԾЦЦĻҥҲֲҰ㡣
ʵһʼǵĹϵ˾Ѿѡ˸ߵ
ʩ˼϶ŮˣֻиߵЩŲڸ˽Ļᡣ
˵ʩ˿ǸʽĻɴ۾ҲֵסЩλö⡣
˾Ҫ𣿡ʩ˻Щ㱣ǱŸеĽ˸̫̫ݰɡ
˸ԣɤ̫̫Ѿ֤ˣǷϺϷķޡһһΣõĺġ
ϴαɴѾ͵԰ʩûʱ俴Ȼʦְѻɴû˵Ҫɴͷɴ
ԣ층˾ԡ
Ϊ㣬ʩ˻·ܿ죬񴩵ϣ˵Ա˺һֱӶסˡ
ɫĻɴλá
ƯȹǵıɴΪ׺ֱ۴˺ĵǸΪβƸǽʩеĺչֵ쾡µġ
ôʩվǣСʶˣֻģּشңһס
ƯĻɴյʱԴ˾ǰȻ§סŮϸһͷǱϡ
ԼİŮΪԼϻɴһ̣˾оҸͬʱҲЩ
öĻɴյĻɴ󣬸˾ʩȥ͡
صңʩ˾Ͱѽϵĸ߸ЬߵˣתС¥ȥˡ
˾ЩƣģҲʲôû˵ĵᵹһԵĸ߸ЬںЬˡ
ʩϴֱɵ˴ϣϴóѾ˯ˡ
ɱѵʱʩ˻˵СƢ
˾ҽرۣˡ
ģϼΪ-Lian-񫡣
ôԺҳȥô߸Ь˵긵˾̽סСţ᲻صذĦ
ģܴӦİɡ
Ҫʩ-ĵĴɪ¡
Ҫʲôţ˾˯տûһᣬֵͷ
-ʩ˷˸㿪ɷ̫ۿžҪȥ


756 ǹݵ

˾ۼֿ̻ǿСԴȻס
ˣ𶯡
ͳɤʩҲˣʵû˱
ɱűţվͱˡ
˾ǵͷŻѾЩ˯ŮˣתЩĵʣˣ
ţ
ʩ˵꣬Ϊ԰˯ˣȴһֻƤĴ˼˯û˯
ֱӱڵûƢ
ڶ죬˾ȥϰˣʩ˶ûѣƽʱҲ׼ʱ
ҹ˰
˾º󣬸˺ܶʺ϶µĵطĵһҲ벻ˡ
ʮʱ¥ºȻ˵죬ʩ˻죬ʹȥϴ·Ż¥ȥ
û߽Ϲ
ʩˣҵ𣡡
ʩ˾Ī¥Ǽͱס
ԭҶҵˡ
̿ʩˣ˵Բ̫̫˵ѡ
ûϵʩ˴߹ŵЦ·ЩĻҲûô
hޱĹùҶ⣬ʩ˳۾ȻȻǻ㼵ǼޱޱҲòʹ--ĵֶΰɣ
Ҷҵ˶ôϲѵԼ֪ʲôʱȺſھ˵ءʩӦɳˡ
޲ӹ̵ıӣ΢΢Ĭˮ
Ҷߣǣҳ㼵Ǽޱޱ𣿡
ҶԴǽΨһŮҶҵЩ꣬û¡
ֵ԰Ҳû棬Ÿ˾ĵҰġ
㵹˵˵Ҽʽhޱʲôˣʩ˾µϵûй·һƽ顣
ҪǼٹãޱޱµĺӱǽҵĳЩǺ¶һ˳Ҳ´˶֣Ҳǹݵģ
Ҷ⿴ʩǲ²㱻ڻ
ôôһ̥ʮҲǳĬԣû̫ôʮˣˡ
ǣhޱסԺ˵ƵôʩؾСԾɹŵЦƤЦⲻЦĸо
Ÿ˵˱תͷѹ˦ͷhޱѵı»
ҶֺʩһۣʮֲƵ˵˭СʱϲޱޱȥˣǸ˵Ϊװ߰ǹҲվӿԼʲôС


757 㲻

ſںȻһŮűŭǻͺסڡ
תͷһ˲㿴һվشվɫôÿĽhޱҶ
hޱżˣԽ󼸲ǰֹҶٸʩ˶¶æùãôˣ
ǳ˸Ѷѣ˭뵽ǻʩˡ
½hޱҲûֵģ˦ʱֻʩ˲ؽңΪԼƱʲô˵˼䡣
ҿɲῴǼҵı۸ˣӲġҶ˵ŻƳɫõĽԵָƫġ
ӽүӳŲ䲻ʱʼͲǰηɩˡ
֪ôŮ˸ƫ
Щ꣬ҶԴԶһ䲻ȵ̬ȣһӶɷӦе̬
̫̫һʼͲϲЩݸǿýǸԶ߸ϵӣǿǽҵȨˣɵĻ͸̯ˡ
ùûµģǻȥɣҪŽˣҪǽ֪ˣָˡhޱʹӣСС˵ţ·±˾ʩһͬ鷳
Խǰڳ⸱һίµģԽҶۣ⺢ӣ̫˲Żᱻ۸ġ
һһϷʩҪˡ
һȺϷŰ
Ҷ½hޱģתͷȴֿѾĽﲻĿڣɩӣνһˮҪƽޱޱôҲһִĹ㲻ۡһﲻˣùõҲ໨Щʱ̽
ùãô֪ҰֻиϵģʩƮƮģǵĻȺܵȴû¶һ˿һЦ
㡪
ҶܻҪǹ˼Ž⣬ָֻͷʩ˱һͨȻ֮ǰǰһ⡣
ʲô⣬ҿ
ѵ˵Ĳʵ𣿰ְֵĽòŽйùãҰְ˸ӴŵĹϵҪ㵱ùãҲ֪ĶᣬƤǽˡ
ʩûиҶӣЩĻˣûȥҲŹ
ͷ϶
ɩӣ㿴㲻ޱޱӲ߳ŮҪޱޱȥסԺǸҰĵˣһڵġҶߺ
СңûϲʩˣʩϵŮһź-˻ޱޱˡ


758 ί

СʱҶҲǿɾ۸ʩ˵ˣԣμ棬ʩ˿÷·˱
ʩŵĮˮӣȻźۼתͷֶҶһʵǾΪֵģ
ѵһ㶼ҪޱޱŮƫҲƫĳɣҶð
ҶΪʲôԽhޱô裬Ȼδļ̳˰
˸ߣҶҾͲûɽˡ
ޱޱ˵ʲô£֪ʩ˲Ǹ׶ֵˣԲû̫·ϣû뵽Ҷҵô֡
Ȼֵ˾ˡ
ƫ˭ֻ£ʩίҶҵҲ᲻ģپ˾Ǻ
ʩҲ˳Թϵ׼Ϳhޱܳʲô
ʵһųֿʼѾ绰ˡ
ֻϣ˿̫̫һӦ
˵߶䵽hޱϣΪ飬֨֨ĿǻˣʱģٲȻû֮ǰʩʱơ
һȴװġ
ûСˣҺͽһֱƽദûʲôìܡ
ޱޱ㲻£ʵʵ˵ǶֻعġҶЩ̲סż
ùãˣôٸ㳳أЩѹġhޱ˵⻰˸⣬·в֪
Ҫ۸ˡԱߵͳhޱ䣬Ҫͷӡ
㲻ôҵĽ㣬ϣɡҲ롭ͽֲ죬Ҳ롭վмΪѡhޱ˵ͷİڳһŮģ
⻰˵Ķһ˼ˡ
hޱί󷽴ȵԭʩ˵ĳ嶯ˣƽˡ
ãֱǺõĴ
㲻ίùһֻعҶ϶ʩ۸˽hޱˡ
ǰޱޱôᣬҲܶиְԱߵˣͼӴ׵ĸʩ˰״
һӼС
ʱվ˺ܾãһֱڴʩȴû˵Ҷ񣬺Ȼǰ΢ʩˣܵ˾䣺ˣ޹ǲǣ
⻰֤ǻɲȷ
ǰʩ˼ҶŽhޱΪôʣĵײҲ˱С
·ֻصСʱǶαhޱһҵĻ


759 ΪΪ

˶ϲʣ˾ͳϣưûǲȥϡ
ʩ΢ûĿҶӦȻѾǣֺαң
һ٣˷С
ˡҶĮµȻ΢
hޱ״ǰܵرסҶĸ첲ǸͺһҪӣһȰ˵磬ˣѾЩˡ
һȺ鷳ȷʵͦ˵ġʩ۲תЦ߿˴ͷβ޹Ľhޱɫĺ촽䣺hޱ˵Ϊô?
ʩϵ鵭ʣҲڷѣʲôҲûܿó
СڽҾͲô˵ǹ̥Ͳϡˡ
ˣõᱻײ³˼
û
hޱµһ⾪ֵģţͺʩвһġ
˼ҾʲôûֻƮƮһĹؽѡ
ʩ赭Цû˵Ϊʲô˶֪Ǽˣû˦ңǲҵ
hޱ۾ˣίˡ
Ҷҵ˴ǰֱӰվҶĽhޱˡ
һһĿʼʩˡ
Ҳв£˵ҶҸû꣡Ҷͷǻ
ǣΪи˾ıӻΪΪаԵ𣿡
СʱĮ飬ˣǸ˵治֪Щ涼ѧЩʲô
˵ûУŭɶĺһɨһ˵Щˡ
˵ҵʲôͣܰѰ׵ĸ˵ɺڵġҲ֪ҶжɵҵĴڣҪϸˮ
ʩҲȥǳɫֻȻҶҵ˹ôֻԼˡ
ҲǵһԼһһЩˡ
㻹ޱޱŮ˵Ǻڵ֪Ϊ˾̨ӲǮ˵ǮҲݣŰɣ㣡Ҷ˵ĻҲ
ôҲù鹦ڽhޱƽʱûڽҵǰ̰ʩ˵ġ
ʩ˵ĮɵЦ˵ţðбó֤Ҿͳϡ
֤ݣ
ʲô֤ݿó
Ҷһˣ϶û֤ݣŹ˵Щİɣ

ǲҪǵĳ谮~ƱƱ~


760 ܻ

ţҪΪҲԣǣû֤ݵ飬ҲϣҲϡʩһת촽Ĩм޵Цݡ
ҶԼʩ˵ĳȴôӣѿأ˵ŻҪǰ֣ҲѾͷ
ùáhޱֻװȰȥһҶ⣬һӡ
һ£粻أѹûʲô
˾ֻӣջ뿴ʩ˱ñ׵ģȻõҫԼô˳谮ͻš
ֹûУҶҲü۲ˣɨһˣŭڣѵҶҵ˾ֻЩĻ𣿶֣Ҳ˭ĵط
СӣСʱҪҰȰ㣬粻֪ûĵ͵ĸɽˡҶǼ˰ʩ˵
ȥŭǳ⣬һǶԱȺ˵ġ
㾹ȻҹȥǴɩ֮ŮҲһǵģҴ粻㣬Ҹҡ˻ǿ㻹ʲôⱲӶû𣿡
ҶıһŭˣŰѶĲͳͳй
Щ꣬ɫ͹ˣ
ǰֱһȥһ룬ֹÿ¡
ʩ˱ʱϰüͷĸŮĮһޡ
ҪûңΪҶʲôҶԴʲôҽŮֲָָ㣬ѹھ͸ҹȥ
ñô˵ʩˣЩ꣬ǷŮģҲԲʩϡ
ҾȻ֪Ҹ˾ﻹҰġ
һĮĴ
㲻֪ʩж໵֪Ǽޱޱ˻Ҫ˵ĿƭˡҶһСŸ˾ΪǵĲʩߡ
λС˵ǰ˼̫̫Ǹʲôˣ˻Ϊɷ˽⣬ݡ˾üͷųĬվǵСŮˣȻЦһȻѾֵϣȷʵҪһ
hޱ˾Ѿе㺦ˣ˵Ҫʱʱŵˡ
ҽ͹ˣһᡭhޱЩȴԡ
˾һ۰ɨȥоԼܷıӽŵ״˼·𱻱ס޷˼
ûڣȴᲽֱֱһԲŮȥ˫ͫǵ顣


761 绤

ֱվʩ˵ߣ˾ϵıԺһЩص§סŮ˵ͷµЦҾأԺ˭ҷŹͿ
˾㲻Ҫ̫֣
ҶⲻҶôסƽһαɹһ˲ʲô鶼˵ģҪըˡ
ֻйŻҺҽеģ˵֣̫̫ڼúϢţϺȻһںڹǼ˵ǲԩ𣿡˾Цⲻ۵ף˻ôţҲû˭˵ġ
ᣬҺܶԲ𣬴˽Ϣhޱɫޱ԰׵ֽһ䡣
ٴҲڸ˾ǰˣ֮ǰŸͷˡ
Ҳûʩˣ˽¶УϣһЩãֻΪ˽˳һ̳нҡ
뽭ʱ򣬾hޱһ΢ǵǸü߹ŽhޱڣޱޱҲ˵ڼҺúϢôܵˡ
ĸ棬ҲûֱӰѲ˹ϣҽԺ̸ʱȷ˵ʩ鷳hޱԼϲ¡
뽭ùΪίҽˣҹһ£ܰ˵˵ֻǸᡭhޱ뽭ί
Ϸ࣬û˱ȵùġ
û뽭˵ʲô˾۵׵ĺ˼֣˭Ҳû뵽Ȼѡ
ᣬΪôҼҼ̫̫鷳ҸոûĻĳЩѾҪˣҲڼ۸̫̫𣿡
һɨȥǸҲ綼
Ҷ֪˾ӣ֪ʩһӣҲִ󣬱ڡǵĲԣûסҹ
ĸû˵ҶӾôҪ˵ˣ˾Ļ·ڳ
£ˣ㡭Ļնס˾ֱӰѻӹȥˡ
żߣҪ֤ûûϵҵ֤һ̫̫ףȻ˽ôһҺûӡ˭ίҸ˾Ů˲ܡ
˾§ʩˣû˵ϱҲǺĮ
ǽţһҪ޵׵ĳ-ģ
hޱ⻰ʱϵɫѾЩˣȻǸļ¼Ѿɾˣɸ˾һһ׼ô죿
룬˾ȷʵжվһޱ߹ƽƵûһͶ˿ĵӻĻϡ


762 

֤⣬۾ǲ˵̫̫۸˽С㡣˾ǳ˫ɲīͫû˲ֱӡ
ϣhޱʩվ˵˭Ҳû˭壬һԶĻϷʱҲûֱ֤Ƶûм
Ǵͷβŵġ
hޱɫһһɷףʱȴЩԼոյǰûֱӰѹ˦ʩˣҪ˾˴ˡ
ɸ˾ΪhޱڷϣͿԵûˡ
п𾪵ʱһͳΣյɤڿС
³̸ʼǵľһֱˣұ˾վſڵš֪СǼԲûӲã˵סԺΪ̫̫ʣ̫̫Ҫô
˾ĻÿʱһƬš
û˵ʲôǼǵĹˣġhޱͼƱ磬鿴Ǻܺá
ǻˡ
㵱˶ɵû˵ôܹ鷳Ųӣ˵Ҳӵ𣿡
˾˵꣬һƵȻǽhޱ˿ƵĳһƵһƵʡ
ĳȥ쭳ˡ
˿ֱӱˣ˾ôЩƵ
Ϊ̫ȣ̫ˣһʱ̼ʲô˵
˾ܵƳһˣȻhޱ
СôͲҪ°˻ȥ棬ô˾ӵأ˲̫֡
ޱޱ뽭ˣüۼɫȴֺŽhޱиݣȻڼš
Ա𴩣ô˸űhޱȴ˼ǡ
ǰ뽭ĸ첲Ŭᣬ̧ίСȻĿţ뽭ҲǹģǡǿƱϳģûȥЩΣյ顭ûв˼ǵı
ϧ뽭˵ЩŭɶĵͺÿζҪһЩԳƭң˵ΪŮϸ˾ʩ˳Դ׺˳ǰȰΪҵӶʧ裬˵Ҳ㣡hޱ㣬״˵ĻмģҪҵɵƭã
ĺӣȥ쭳ûа£
뽭ֻǺңû˺˼hޱŭʢˣĻң֪Ҫô


763 εϢ

hޱȣҲе뽭ǰӡ
֪뽭ͱȥ쭳ȿѻҪ
ԱǼλʩ鷳潭hޱͷˣ֪һ仰˵
˾ȷʵͣ㣬û˸ٻʩˣҲû˸ˡ
ҶЩڶʩʳǾ仰ʵģֻ׿˵ѡ
֪ʩ˾͵ڻɣûû̸
˾ǳֵˣͷĶŸ˵Ϳ͡
Ȼǰȥ˾ǰԸ˱衣
ֻ˵Ľ̸
ʩһ㣬˾֪Ƣ¥Ϣˡ
˶ʮӷ䱻ƿʩתͷֱֱֻ§-˸ͷ
ôˣ
˵ЩɵСӭ˫ϲ
Щζ̬תô죬ǽͬ˵ʲô
ʰǳ˵ǼЦϢ
ʩһˮٵӸǽǰˣԴһȦ˶ЩֲȷʣϢѵǰְ
ţ糿ˣ˺ܶ飬ڲ֪ͨǣȥʰɣѾ񶩻Ʊˣǰӻ˾Ů˾ϲúۣͷЦˣȻңҽȥʰ
ȣʰһ㡣
ιȥҲֻסһƵ꣬ʣµʱҪרҽԱҲᶺ̫ãԴ·Ӧþ͹ˡ
ʩ˸˵ø˵绰ȷʵֱܼۿת
ٸҹҹĵȴڵȵ˰ְˡ
ְˣͿԿҸļˡ
⹫ߵʱл㱹һεͳӣǶӺѰȴҲǸ˾߹ġ
ڣ˸ҵļǣаְ֡
ʩְˣ̫ˣ
弤ʩ˵һ¾ҳӰְֻǵǻ˵
ţ·עⰲȫµ绰ϵ
Ҷϵ绰˾׵ݸʩˣһ䣬һǣ¥
շתʱڵ⡣
ʩûžֱҽԺˣߵǼ䲡⣬Ϳְ顣
ڲϵʩ۾شҽ⣬ȻˣΪ˯̫ã˶Щ
ʩ۾̲סһ죬ڸ˾һ˽ȥεεˡ

СٻƱƱ~


764 Ū

ֱڵ˷ǣ۾⣬Ļ֡
ϤʩʶתͷŮĳ֣Щ£ȴګګĿˣˡ
ʱʩѾ첽ǰס䣬ȴҸᡣ
һ죬˺ܾãʧʹĹշת߹
вһӵ̤ʵ
ʱˡʩһҪŮнˣǣûмŮ
һֱŵҲֻŮ
˲ְ࣬˾ͺãӦңԺҲҪˣҲҪһˡʩ˵Ĺ䣬ĵһ̣ҲȻˡ
ڰְֳ֮Ԯ˾ٵʲô
ʩ˱ʩϣϸƣŬ⣬ɾ۽Ȼ䡣
ְֲᶪģⱲӣ㶼ǰְֵıʩŮıȻЦˡ
˫۾Ⱦ⣬ȴҲǱԿʡ
˾ջĿ󣬿Աߵѯôתع𣿡
ۼϣɫ𣺡ʩĻָܺãʱҲûгųⷴӦ­ѪҲѾʧҵĽٹ۲죬ٻָһЩ̣ɻҲ̫ۡ
š˾ͷӦ
ҳȥˣһԷ˵Ჽ뿪
ʩϵᱻʩֽɾˣҲǸ˾һμСŮĹģ

ʩŸ˾ߵʩϵĲǰµְ֣Ǹ˾ŮǸΪһֱ˯ţҲûȸ㱨桭
ҽи˾ʮסǸˡĻүү͸ĸҲڣһ磬ҼǶϲˣϣܺú壬˺ҶϣܲμǵĻ񡣡
˾ϵ˵ţԼĳ
һԵʱ򣬳ڲ˵˾ɡʩĿڸ˾ϣУЦЦֵҼ˵ģҲϣԺܺúչȻһӻؼҵġ
˾æ˹ͷɹʩϣĲ顣
һϣˣܺúõĻš
ǣںģҲںġ
˾ܵļᶨɫ˿˳ƺģһչ˺˵ģҵܲˣҲŪġ


765 շ

֪ʩ˺ְ֣Ҳְֶ˵˾ȥԵģȻǸŮ˸ʱ䡣
ʩϿŰԼˮŮ͵ʣˣְ֣߰θ飬ĵ𣿡
˾ȻģΪ˵ǸҵĶӣɾ£ŮҲˡ
˵˶ҲģʩϻԼСްί
ְ֣ôѵ𣿡ʩ˰ˮݹЦ
۶㣬أϲһ𣿡ʩϲֻŮҸ
ΪûʲôȿʩҸøҪġ
ʩ˴ߵЦǳģңҲܰң֪֪ȣˣûɲϲһΪܷʲô£վңҡְ֣ĺҸ
⹫˵˾Ǹ˵ˣ֤ദҲȷˡǸˣԺ󴦾ˣְȻҲͻ˽ġԺ۸ˣҲаְҳҲµġţڸңλңĲ̫ġ
Ҹְ־ͷˡʩϿóŮû˵ѡ
֪㵣ʲôôǮúÿ᲻ֻǺȶȡֻߣ˻ɵҺһֻΪ˸ҵõҽ飬ֻԼ֪򲻰ԼģҲԼһŮôôɵأ
˾ʱʩϱʩȥԶʩĹȥˡ
˾ںСϣʩϼæǰæû˾Ҳȥһ԰ɣԼԡ
ãǰ֣ԣ½ҡ˾ܿһŮݣЩչ˵£ĿҲûκεĲͷ
㵹ʩͦ⡣
۲죬ûʲôԸ˾ܿ찲ŷɻؼҡ
ع죬ϻǰʩŻƬȻõ֡
#ů~#
ܿ층˾תʲôû˵һźɫİġ
ĶǱС˿Ǵˡ
#շ㣬ɰɣ#
Ϸɻǰ˾򣺡Һúչǡ
İɡԸ˾СҲûж˵ʲô
ɣ˾ȥγܵ͵عͬ͡
ɻϣʩϿԱߵŮȻʣ˾ôûһ𣿡
Щ층˾ÿҽԺɻعȴһһЩ


766 Сͦ˧

֣ǻǷֿ߱ȽϺáʩҲûʲôڣְһƭڰ׷˼
ʩֵҳ֮ǲˣ
ЩһֱвŮ뿪ǣ֮󣬲֪Ů񿴵úõģﲻЩм˾չˡ
ţΪ˾һֱңҲû취óѡϧǣǸײ˼-ˣӦ˲º󻼡ʩ⵭˵ţ뵽û취ָҶԴȻоϧ
ʩû˵ʩ΢΢ʹȻźˣǷֿȥһ鱣ܣҲҪָʵǻʱɡ
Ҫʱ䣬ԷϢõĴ㡣

գʩϻ̲ס˽ǰޣƺЩ
ҶԴһˣֻϣܴһЩɡ
⹫ȥҲûôȥˣӦͦõİɡʩ԰ˣ뵽ɻоʹ
ͽhޱԶû취˵ģĹϵѴ
ҪĻϣͦѴġ
ƲĲ˵hޱӺ⹫һˣҪôأ
عʩס˸˾һõҽչˣҲϸİ
Ϊĸ̫̫ǲԼµġ
ԺǾߣⷿǸ˾ϢʱСסһҲû˻ỳʲô
Ϊ񽫽˾ܿʩٽ˺ܶ๤ܿҲҵ︵˾ˡ
ȷںʩҲȽУʱ߿ְ֣Ҫôڸլ㸵үү鷨ż˵ѧһˡ
˾Ӧ꣬ʩ˶ǲͣӵĵ绰ʱ仹磬ȥˡ
һſЦŵݸʩˣ֮ǰֵǮһҵġ
ʩˣķѹС˺ܶࡣ
ʩ˺ܿضĻе̲ºܿѼָȻЦ𣺡궼ڹܣƽʱҲûôʱ䣬ԣҳǮ
֪ԸҲǿˣĿȻЦ˵ţŮѣҵǮҲҪ㻨ģȻ㲻գҸ׼»ˣѻŰɣƯ׼
˵꣬ѻʩϣ¿˼һ꣬С糤ͦ˧ģ򻨿˧˳ۡ
ллʩЦ绨ؽӹպ˿̲裬ֱߵĵ绰ˡ

ٻƱƱ~


767 ȫ

ʩù鿴ϢϢ˵Ǹ˾ȥӡ
㣬òǴؼ˰ɣҸܻһ̲С-޷ֿÿ첻ЩԵ㹷˯þǲ忴ʩСŮ˵ЦգҲɵøŵ٩
һ˰飬ģҲǼٵġһ˴¥ݴ
Ϥ岻ÿ֪˭ˣҲûתͷⲻ
ʩ򵭵Цˣ˵Ⱦҹȥһ£壬㡣
°ͣ˵ȥɣȾˡ
Եܲòǡ
ʩ¥ʱż͵ĻܺõӣܳЦЦɩӣúչ磬ûźͲ˵ˡ
Ҳȫ塣
ʩߵ¥ǺͣסӣתͷпԱߵĵܹӣÿüѼĻ̲Ҳûã˵㣬Ͳ˺ú𡭡
ɩӿ⻰˵ãҲֻ˶࣬±ϳȥʱܳ˵ίСװģġ
¶ԼҲ۵𣿡ʩ˹ŴЦˣ¥ݷֱȥˡ
ܳվת¥ݵ²-˵˵׷ʱǲҪ׷ġ
һҪһ᲻ҪҪǲҪأ
ʩûٽӻЦЦ̲꣬źֱϳˡ
¥ϣܳ迴ְ׼æŮˣ˶ķ룺㷢Ȧ˵ʰȥԡ
õ𣿻УһһģС-磬Ȼֹѹ-ե㣬ʱɱҷŹ㡣СȻЦв
⵱Ҳ֪˭һһĸ˵
˵ҪȥʼǱĿأһ˲־ٿȻ˰
ƽ-ȶˣսŻ仯
Ůʶ˵Ĺýûͣº̧ؾС
Ŀԣ·ڴŶԷ˼
-˰ɣֻ뵱ѣҼҲȱõģȰͷ֣ܳűĦֱŮҲһѹ-եңôѹУ𣿡
ʲôɸ˵ģֲϡԴĮһЦ֪ҵֺÿܹӲռŮӵıʧ𣿡
ԸֱˬҲŮӵ


768 ˵ıǩ

ûȷϵǰ˼Σǣǣϰˣ˭֪Ժɵÿ֡
ҲԷѣܾңǲǵĻᰮңܳɿĵԺϡ
ΪЩԵƫƦĿЦҲԵöԵ
ܹ˵⻰Ͳ֪˶ٱ飬ѵ⣬Ϊ׷Ҳ𣿡ü΢Ŀںɫһӵʡ
ô֪ǲΪѾңҲϧŹҵġܳ費ٺ˾һˣΪһ׷ʽ̫Ů˶һۣ˵Ҫ׷ˡ
ǣҰ㣿ҰʧǰʮŸ㵱һʮֺƭС۾Ц⣬촽ǹȻĻȡ
һֱֵΪԼûףҲס
ϵȻĵˣҲŮ˶ʩˣˡ
ô죿ҰѾһˣҪ˲֪û͸Ҷ˵ıǩǲʧһԺҲţ㸺ôܳ象ǶȥŮ΢̧С۵ס
ˡ
һ̣ܳȥȴӲ-סˣΪ˵Ȼҹ
գգÿ۾Ȼ͵Ц㰮һŮˣxing-ɧûܹǵ˭֪Ů˳ɶѡ
ң˵Ҿ˰ҸҾҪ˵ƭСôҲ𣿡
һ룬Ů˵򦱻Ե̧𣬲мֱײ-ǸĪŵƵɤ˵ţʲôûɣ˵ҡxing-ɧšŮ-ˣʵ˵ǲϣҸɵʲôʵţ
ܳҲ֪ԼΪʲôǷǵϲܲ׷Ůˣǰһûһ£׵Ժˡ
ŮˣбòģôûǲϷ
ܹôȱ-Ů˵𣿻Ǳߣ˵ŮҲ٣Ҫû⣬Ҳ̸ü˰ɡᣬǰζΪԡ
ͲûֱӶˡˡ
˵ҲôİɣΪδ-У˿Ҫ۵ġܹӺܲˬ˵š
ˬ鲻ˬȴҲûŮ˷Ƣ
ţҪ壬ⲻ鷳


769 ȥԼ

ܹ˺ߣĴγܲ۰Ͱģû˵һҹ
Ĺ̫ıˡ
аӦΪδ̫̫ԶŮˣã֪ɡЦ˵˵ĿȻԸպˡ
ǣ⻰ſɲôһ£Ҫ׷㣬ôţûʲôͬһҾĻˡܹӹŴ׷Ů˫һֱˡ
ûҵĴһһ˵췳ңֻĲӬ߻ƣҳԵ壬ǲҲҪͷϣŰ¥ǰ̨С˵󣬾߳˵š
ǲԴһԡܳ費Ҫ˵ţֹϼļϡ
ˣ˭Ҫһԡܲĵϵ֣Ȼһۡ
Ҫ!
С㡣һ
ͷ󣬳峤࿡ЦЦФô𣿡
ţ죬ҽͻˡФڼϣǵĹʿֺÿЦݡ
ûӵɫФµһЦͳԼףϲ㵱˾ˡ
ФݸһЦлл컹Դ˳糵𣿡
ӦԱܳ޿̵§סŮ˵ļȻܰԵ˵УҪȥԼᡣ
˵꣬˷ԵĻᣬߺߵܹѾ§ż峯ȥˡ
巴Ӧתͷ˭ҪȥԼ᣿ٲÿצӣҡ
ʶڿתͷֶФ˵ǸˣԷ
áФ׿ż屻ܳ˳ϣ䣬ɵı顣
ӡݡһ¿ȥ
ؼңҪԷܳҧгݾ׽Ů˸ոյǾ仰Ѿꡣ
æ˼ѣִðСˣ
˭ؼ˭ԷѵҪͬ𣿡岻תͷƮƮֱӴ˵Ŀϡ
СŮ˵ĳһͲʲôö공ָҪռˣԺٴܳûɷֻȵֻһ¿ɵˡ
üһ
Ƥӵϵ˼ĳ⳵伸˶
ԼҲҵĳѵҲǲҪС˵ռˣͻˡ
Ҳ㳵ΪҺ˾ƣһ𣿵ſ·ô״򳵣ƫҪĳ˵һϲ⡣ҲԿԩҲ̫˵㡣ܳѾļϸСˡ


770 ϲ

忴ĲҪ˵ϲ⣬Ҳҡ
ܳͳӼɲһ𣬴ѳӰȫͣ·ߺ߽ԵŮˣյʣ㿴ǸСˣ
û˵תͷȥⰲȫɳűϣ²ȥתͷϺ󣬵ҾͦģҲһҡңһʼҾ͸˵ˣҲ͹Ӹ̸뱻ĽѵѣǾ³ɣԺҼҲƵߡ
ϲ㵣ĵͳͳԽܳôһ仰ȻӣûҪż³˼
嶼֪ôģֱӽ˸ĳױź֪ⲻǴȥҹ
ҹҲŸŸɡ
ҹΪʲôԣܳ˵Ž⿪˰ȫȻ첽ƹʻĳš
ܳ˵ȻҲ³ųŲ·ʶʲôЩˡ
ģʲôͳԸҹȥܳû˸ոڳϵķŭ߻ɻЦݡ
ҪҲҲˡִСŮƲƲŵӣȴԵΪɰ
³ԡܳ˵һڲ˵ǰ£Ȼ˳ţȻŮ˵ֱȥ
ôȣַܲܰſ岻ϰ߱ǣ֣£С΢壬ЩȻ
ܳûɿ֣˵ȥͲˡ
յµЬȻһŮ
ӣôǰ˵
ܷ߹ģȴ˵껰ſӴؼҵŮӣʣλŮѣ
ţŮѣҴԷ䣬ܳ뵽ʱѾˣֲһ䣺ҹҲС
ܷתͷǱߵİ˵裬ѳ˳ɣСŮѻˡ
ܳôԼЩˣڳǰȴʧЦŴкãϹ˵ģǲŮѵĹϵ
˵˵֣վֱֱġ
ܷЦеĴ˻СÿÿѽǳϵĻҲûôȥֻȽɣȥʲôԵġ
ܷ˽ȥ֮ܳ˼һۣ費ֺ̫̫㿼˾͵Ůѡ
壺
籾ôչİ

ܹӣͶƱ׷~


771 

һߡ
ʩ˵ĳӸͣ£һֱײβһ¹ʾôˡ
ȷʩû֮󣬸Ų³ߵ棬ӳİŮˣڵῪͱ𿪣ôͱˡ
ŮҪ޵ӣͷϴǸ۾ˣ塭
۾˸ʲôϵĮ˾䡣
ʩ˼״֪¹ʽҪʱ䣬Ǳûøȥˣ·ĳ˵ȥ˾ڰعݵİᡣ
ɵݵ˵ʱͽһˣ˵ͣ˻ᣬû̧ǲϱ任֡
ݵھŲʱվŵǰ߳ȥ
ʩƳһۣҪɾȥ֮ϵš
ȴδϵ˺ȻӿڴóתһԾ𣬵ڵ˲䱻һˡ
ʩ˲ܳȥͱ͵߬ס˸첲
˭!ʩŶԷָͷֱۺֻһֻ
ʩֵʱ򣬸߸Ьһϥǣ۵ʱתҪܡ
ɸ˼ۼֿͷǱ߳һˡ
ʩҲҪܽɱ۵Ǹ˲ͼֱӰѵŸˡ
ʩ⧲˸һѷĩ״Ķڳιȥ֮ǰͨ˸˾ĵ绰
ڰˣ𶯵ֱֻȥſڽˡ
ɵ绰ͷֻϸϸ·˼ŮӦʣˣ𣿡
ֻܿͷһˤ绰ֱӶߡ
˾ƤҲԾ¥ʱ˵绰˵һߡ
ͨĵ绰üͷʣ¥𣿡
̫̫ʮǰ¥ˣ¥ײǵĳûҸȥ
Ļû˵꣬绰ͷĴϰѾʼŭ𣺡˷еĳڣݵļء
˾Ȳ˾һȥ˼ңʩھ¥ĵһˣһʱ򣬹صϴּˣûܼʱȥ鿴
֪ʩ˲Ҳֱµ¥İϢңһ䶼˽ȥѹˣȻûʩ˵Ӱ
еĳڸ˾֮Ҳ˼ţȷûκεټ
̺֮¥¥ݿǷʩ˵ֻҵ÷顣
˾ѿóװԼֻȻһĸƺʩ˷Ϣ


772 ϲʲô

Ϣǽʩ˹
ʵϣûиʩ˷κεϢһֱڰӦꡣ
˾һ绰ȥ飬عݵпɳͣҲûзŹ

ܳͼҹܷ˸С˿ռ䣬ڻط֮ǰ˵˾䡰ǰпճ档
ԶʱĲɣôܳѲĹӸ硣
ڰ˴ؼҵܹӣõĸϴ˵ͬ⣬ǿģῴŶСŮˣõԼʱ䣬һȥӰɡ
ûʲôÿĵӰȥһھܾˡ
ϲʲô
ϲ׬Ǯ
ܹ˼˼ʣԺֻ׬ǮʱԼ𣿡
дӦŮԼ²Ż¡ƲƲ졣
Ⱑ㣬Ϊġ
ֻ֪ҵ֣ȻΪҡܷ˻˽
ܳ˵ʲôȻ绰ˣӾɫãڴ绰Ȼȥ
ټı飬ҲûˣֻҪ绰ʱ˾䣺ôˣ
ɩڰعݲˣڵ˹ȥҡܳٲȻûʲŶ忪ĵЦˡ
Ʀʶ·ûϳֹ
ôˣ˵ŻҲóֻʩ˴绰ûͨ˲Ҳˡ
ܳһ绰ȥһɩʩ˵䣬ֵصڰعݣʱϢҴ绰Ǹʱ㣬·ڵĳҪ顣
һ
Ĳϴͽӵ˾绰ҶϺתͷŴϿŮ˵˾䣺³ȥһˣ㲻Ҫ˯̫ϰ̻ţһҪ꣬ͷһʰ̵ġ
˵ֱ꣬ߵ¹ǰ·ϡ
˼տ·ҲΣҰһԳ°ͣʣϻ𣿡
תͷԳĻһ䣺֪
˼´Ȼǰϵ˼ſӣµʣǳʲô𣿡
⸱鲻
˵ϻ˯žԵһĲ֪Լźʩ˵ĹϵԲôȰһ˵ɡ
˼һ̧峺⿴ĬЩߴ˵Ķ˶ǰ˵Ҫ̹ϵģѵҪλԭСȥԷԼᣬԲܸô
Ů˵˼²ġ
ĲͷŮ˵ȻεԷʲôģĴβˣţ̫̫ں˼Щʲô


773 Ǹ˾

Ĳ˼գԥ˼룬ɫǰĵ绰Сʱǰȥعݽڵϻˣỹҡ
ʲô
˲ˣ
ˡȥæҡ˼յԵЩңڴߴŴ·ˡ
ĲŮ΢ҵɫֿ̧ĿӺģǸ˾ţûʲô˸׶ģһһ
˼տҪ߳ˣ˶ĲӦңһҵˡ
šĲӦת뿪䡣
˼վ̨ϿżĲĳ뿪Ҳȷʵ˵֮˯žˡ
ܵģɳ˵ţҲ֪Щʲôˡ
˾ĲܳǶˣ˼֪ǿ϶ҵʩ˵ģϣĻ

ھƾ˵ƣͷЩΣսϴּһᣬ洫һɵŮ
٣ȷʵθڣţİҺ⡣Ů˵ЦĻѾȻˡ
ƺһ𣬺׾ò³˵˭ˡ
һ£㶨һ£ϣ㲻ҪʧϾǮҲǰ׻ġ绰ͷЦ
ģֻҪ˸㶨ʩģа취¸Ů˹𴽽ǣһĵģ
Űѣûɵﾪ£Ҫʩ
ȥŮ˭ֺȻ˵ȷѾ͹ҰٿǷʮ¥ûŪɣ
ţǾУǹҲõ¶ʱˡ
˲ȥŮ˭Ų뿪æ绰
ǲǳˣ
Щ죬ǣȻʣô֪ģ
ܼǿҸϴּ䣬һŮ绰˵ӦþˣǾ죬ʲš
ϴּûǸ绰ŮˣҲ˲˵ݱ¥Ƿš
٣ӦþǺ忭ˣ˭ʩ˸ģ
һԼ״̬Ჽֱӳǰ̨ȥЦӯӯʣ忭Լңܸķ𣿡
Ǹǲй¶˵˽ֱӴ绰˰ɡǰ̨СְܾӦ
ίĳ˸ѣҵ绰ˣһʱϵ
ǰ̨СԱ΢Цǵú룬Ҳе绰Դġ

µˣǵƱƱҪ˷Ŷ~


774 װʲô޹

õģллҺˡ˵תȥ
鲻ֻܵȸ˾ǵ
żʩ˳£ִ绰˺忭ĸӦꡣ
ȻʵʱȴѾһ忭ڼǰѾ뿪˰ᡣ

ʩʱ˫ֱһ첲۵
ղʱײ¥ݷˡ
⾲۲⻷ԼӵһŴϣɫıѩ׵Сںϵһ
ʩ˵Ķʱ˼룬һôȥһ߳ͷǷõĵ绰ȥ
ҩЧˣɻЩ߼һͷˤ˺̺ϡ
ˤʩҲͣ£ѾؿŴߵ绰ǰתǱŵ־ȥ˾ĵ绰롣
ɲŰ֣žô˴ƿˡ
ʩ˵ͫ΢˲䶨˽ŵϣһ̣ǻڻѹĻȻ
ʩˣ忭м磬˸˵˼仰߽ˡ
һµʩ˵ףžֹ˵СϣһЦ
첻ˣΪ֪ҪҶá
Ƕٷ밡͸˾ôһ㶯ûУ
˰ҵģװʲô޹ʩˣҲӰָĵ绰ϰ
Ҫ󣬻ȵҪ㣬ڸ˾Ȣ֮ǰѾӲˡ忭˵Ჽʩ΢Ĵ
㣬ΪʲôʩЩңָɵ¡
Խƽˣе𽥼
Ͳ˰͵********ȻԴ𣿡忭ЦͣŮ˵ĸǰֱƵ󣬺齫ǵ绰߸
һƭӵĻΪһţ
ʩ˱忭ͼЩŭֱ̧ӺݺݲƤЬϡ
ȻײǰɳǱȥˡ
Ų㡣忭ͷЬϵӡӣ̧ͷֿǶŮˣƵЦˣͦġ
Ȼ˰ңôھ͸ҽӡʩ˼ڴԼֺ˾ܿҵҪŸԣϲᰲ
忭ƵʱбʩһۣЦñ⣬ȻҲ˵ܿҵҾáôøӦó뿪ǡ


775 ǲ

˾ôãҲʧһ²źá
ǸˣǵŮˣεˮ
ʩŭЦΪһŮˣҵˣɼĿ⻹治һĶǳ
ǵһα忭вˣһǽɳˡ
Ŀǳ㶼ˣһˣ治֪㰮ʲô忭˵žƱ߹ѡʩ˶棬ԸõĽ۵ס
ʩ˲Ұʲô£ǣңǽhޱġ
忭ɢ͸˾ҲȵڲֶΡ
ԣҲųhޱɣ԰hޱѵ±˾𴩣뽭뿪
һʣָˣҪˡ
ҺȾҾ͸㡣忭ʩһۺ󣬰һƷŵǰ
˵˫Ƶ
ʩΪķ֣Ҫɰʱ򣬾˸˵˾䣺飬ȢΡ
㵱ǹҼأ˵룬˵ȢȢٵĺ֪ô࣬һϲģαѻŮ˷Ѿأʩɫĳ˳
ʱ䣬ѲǵǸµСŮˣ𵶺ԿҲΪ¶
ơ
ǰһǻҸ˵ģҾϲƢֲ˵ġ忭ֳʩɳϡ
̬·һҲĸ˾ʱҵˡ
ʩÿǣϲҲû취
֮ǣҲܺ͸˾飬Ҳټ޸㡣
ˣҲˡ
Ҫ㣬£˾᲻㵱ı裿
˹ЮŻ˼Ů˶ϣֻͷһ-顣
Һ͸˾Σȴ֪ҪǶңսֻصĸ޶ѡ
ʩɨһۣƢǷǳӲˣҲûΪв¶ֵɫ
˴ǹĨ˼Ļȡ
ʩ˹ȵĺ촽ЦˣΪһŮΣֻ˵ٵǷˡɢҺ͸˾ΣôԶҲܸһ𣬵еҲֻˮһհˣ˵˭
ǰûЭ͸˵ˡ
˵ЦǰŮѧȦڵŮǣǽҴС㣬Ŷ񻹹Ÿ̫̫ǸͷΡѵĲںɨأѡҶ𣿡


776 ϲ

忭ʩ˺ܴʱϲĴʱַ̫
ŮˣûӵŮһ£ڡ
̫ŮҲͬðѿأǵҲǮġ
Ǿǲ׷Ҳƭ
ںҲǴһ߹ģ˻طͷνʧе𣿡ʩһȻʡ
ڿ忭ʱѾֿˡ
ȻľǱ˾ǼãҲġ
ʧȥ𣿡忭˵껺ͷҪǲЭŮˡ
ʩں忭ֿҪ쵽ʱ򣬻ˣܿĴ-תƻ⣬˵ҪȾ𣿲ӽ⿪ôȣ
忭ĲվֱӺֲ⿪ϵӣȴҲ˾䡣
Ұ⿪ˣҲǳȥģѾŸˡ˾ҲɾҪҴһˡ
һ֮á
룬˾пܻᱻ鶼ɵñˡ
hޱʲôôҪôʩʳǳŪɫ
˹ĮĴǺᲽߵźߣԥ̧šŰѡ
ʵϣŰȴôҲת˵ġ
˼֣Ҫ˵ǲһ·ˣһ治š
˭͵ģҶӦøлҲ÷˼ͼԼŮˡ忭ⲻת
ǣҲ֪˭ʩ˹ģ㽭hޱĿ󣬵ʩǰԾûгϡ
ʩתͷķһ䣺ԼϲͿûе𣿡
˽ˣͺȫ綼ӦǨһˣҪΪһ
ʩֻÿЦߣΪ忭ϲǵòԼҪĶŲһ-ִ
Ϊ˾ʲôˣҪǲԥǼ룬ھѾҵˡ忭˵һںƣᲽҪ
ʩ˱ţһЦˣ˾ã˿ɼһֺá
Ӻܴ󣬸ҡ忭ǰŮˣʰĳ嶯
ôã˾Լǰ򲻶Ǹֵ˼⡣
ٱˣҲҷϵɷ򡣡ʩʵ¸ţ¾¶һֵʱ̽񾭡
Ųţ飿忭΢ӣвζ䶨Ჽֳ˼

ĳЩȭͷˣĥŰ


777 

ӣʩתŰ壬ֻתͷһۣȴԾɺ޲ļ⡣
֮ʩ˾ͱǰٿȻ߬ס͵ЦҲΪŷģòħҪ𣿡
߬ۺʩ˵۽ɺ죬ݾҲס˵󳶡
ЩµĻԺϷӿپһΣߺֱһڰyao˺忭ֱϣþȫ·һҪƵļơ
忭ֱ֮󣬴߾ЦݣҾϲôôҰӡ
֪ҵĺʩֺأһϣˤڵҲۣ
Ǿ֮˵ɡ忭۾Ź⣬Ů˵ʱű˴ײ
ʩ˰ѹϵĶȫ򷭣ǾµĻƿȥ
㿪Ȼƿһء
ű߿ʱ򣬸˾ľʩ˵ıǽڣתһصǽɫһˡ
ոջƲסĺ忭էȻһָֻǰǸƦƦģ
˾ǰʩ§ԼŮ˵Щװ-ס塣
¡
ʩ˾Ÿ˾·ʹͷûǵĮˮ΢Ĳ
һŮ˶ã̸ҪҸأ忭˿ں˾ǷŭգһɵĿǡ
˾ûתʩ˴䣬Ȼæţת˽ȥ
ˣ㻹û?
˵꣬ȥʩûˣڿһȦӡȻЩۣ͵͵ӦϴּģûǸ绰˳ʲôģ
ȻԼϴּĻһһʮĸʩˣ绰֪ͨ˾ǹ
ʩĬһᣬȻ̧ӿǣûˣллˡ
ɩӣǲģ
ܳ˵ʩ˲ſһ˿һӡ
Ჽǰ˵ϣȷ֮ͷӦǡ
ˣ忭ѵһ·?ܳ룬һ·ˣԼ棬ҲӲߵİɡ
ʩ˻ûü˵Ƿﴫ˴򶷵ĸ˾ǰ鿴
վſڲȥȵϰأһϰ˵̫̫ģµġ

СƱƱ~


778 һֺ

֪ǲǺ忭ǼϰйأǸܾͲġ
Ǹҵ︵˾Ǹҽа塣
ڵţʩȴʲôҲҲš顱ֱȻĻ˾
˾ʱ򣬺忭Ѿ˲ʣʶȤصϰ֡
˾ɾֺ󣬾ֱߵŮǰ棬СͳɤԻѹʣ𣿡
ʩʶҡҡͷ˵۾Ҳûлҵļǣ֣͵͵ؼˡ
˾ֱ۱תͷĿᰲ-ڴؼҡ
һԵܳҲǻˣ磬ȴɩӻؼҰɣ·Ľǡ
˳ϣŮһֱ۾˾tuiϣͷޱӣԵɤͷ¡
ԺǵȸҴ绰
šʩӦƣ˿Щۡ
忭ôãȷʵƣǸˣһֺ̡
Žhޱɢ͸˾
ұ㣬˯һᡣ˾ѾøȥǸײǳŮˣѾܳˣӦþͻн
ص԰
˾ǰʩ˱ҵɳϣȻԼȥԡҷˮ·ȥְ˱ߡ
ϴ裬ʲô¥˾İ˷ˣûȥͦε˾վŮǰ
ʻʱһֱ
񶢵ʩ˶ҺˣСʣ𣿡
·˲ɫĹⲨ̧˳ƽſӣоԼĺ˳󣬲ֽҪҰ𣿡
ãԼͺáʩ˵꣬أԺˡ
ǽ飬ǣҪһ˰˼һᡣ
ǽhޱʵıһУҪôʵأ
Ҫ̫ú𣿡˾Ů˹ɵͷӦˣת˳ȥġ
˰ѹ֮ʩ˲-ȹԡˮ-ߣǲˮһһģžµӡ
ϴʩ˸Ҫͷҵžͱƿˡ
ⴵͷĹȻȻ䵽޳ָķ˿Ϥܰζһ˿ǳǳĻȡ
˾ϧʩһÿÿ룬֪˵ʱĻŵ˼㣬ʮֺʧȥ
ŵͬʱܵ˺


779 Сϸ

ʱ˾ĵĸֻС尾֡
ԸٷٸκߵĻᡣ
˾ʩ˴ͷѷŽ
ʱ
Ů˵ͷƳ˵ֱһסֻȻԼǰ
ɢĹȻһ¾۽˵֣ɫٿĲϸƵʣ۲ۣ
˾ΪŸ忭ֵģ˶Ϊ
ȻЩ
˾̧Цˣ-ۡ
ʩȥҽҩǩʱ΢̧Ӷ˵˾䣺ƤˣʱܻЩۣһ̡
˾ӣЩݣõĸ֪ԷůСϸҲǿԴеġ
ʩ˷źҽҩʱ򣬸˾ǣ¥ˡ
棬ʩ¥صſڴֻ˼ǵϢ
ǸǵˣûˣҲϢ~
˾ϴû˯ֱƿӰºס˲ķ󣬱³ɤû
Ůˣ΢΢̧СȻζġšһֻ
˾ְ̧ʩ˵ͷŮ˸Ҫ۾ʱµٿ𣺡ˣԺԹԴߡ
ŮˮɫĴǣӦҲ
ʲôأ
ܶ˶ҪɢǣֻҪ˾һûģʩ˾Ͳ뿪
ϱˣθ飬׶
ڣԺ㶼ֻߴš˾˵ͷ
-繵-Ӳϣķ綼ɵ࣬Ӱڴϡ
ʩԺӡǣ˾߲ظ˵Ǿ䡣
ˣӰɡ
벻ͨΪʲôʱֻôһأ

ܳ͵ֻؼҺŷ֣Ѿ뿪ܼˡ
óֻϢһ仰ûһǺйصģĶʱ˰ء
дȻûˣһȥˡ
ϢܹųԿתֳȥˣ߻ߴ绰ͷһͨ㼱ʣһôȣ
һܵ
ôʲô
ˣؼ˯УͷŮ˵·˵żһҲ⡣
ǣŮˣҽڣҲ֪Ҹ
ΪǵļңẦ-߲Ҫġܳ˼ҵ˼ϳֱ˳ӡ


780 ̸ô

ߣ
⻰ȻǾܲϰǻЦһǸʲô
ܹӣ
ŮˣбµȻܣ
ʮӺ
ҵ屻˰ˣڴ˺þòһƣ߳С鲽˵ﻹ죺˭ҹؼ˯
ˣŲ鲻Ըţű̧бܳһۣվ⣬ǲʣܹӣкιɣ
еʣܲܺȱˮ˵ܳ˧˧վǿڵ·𻹴űЦݡ
ԶΪȱˮеġڿȴǲˡ
ͿΪ˵ĵķϣⱭˮȡ
߽ܳţԾߵɳǱ£ŵˮŮˣӹˮ
ܳ룬żؾСȻǻǸˣǸʱҼΪ
ûֻҪû¾ͺá忴ȴû뵽ܹһ˾ֻȸǸЩ⣬ԽضĻ
ʵܳҪǸģ˳¸ΪҪ˵һȥܼңܷ˶̬ͦƣҲûΪвĵط
壬̸Щ㵣ĵҶˣǲҲӦøһȷĴ𸴣
ܳ賵ֻǵΪ˼һ棬õ׼ȷĴ𰸡
ɳϵıº̧ͷ˫Ĭȴߣ̲Ӧ޸ĸһˣûмͥûʲô׼ȷ˵Ҳ䲻㡣
Ҳ˵ЩҵĻУЩͳͳںܼҲҪҸŵԵŮҵĻԼϲ˭ҪȢ˭Լ˵㡣
ܳ˵һеˮߵŮǰȻס߽ʣֻһ䣬ϲϲң
һ뵽̲ڵС˯˯ȣǲ˼ĳ˵ס⸽ˡ
һˮ¥̨ȵ£ҪԴˣ
˵ϲ𣿡
Ҳûнţ׺ߵŮӣǡǡ෴Ƥɾ
Ƥˣͱܹ׷ˡ
Ȳ˵ͻ׷ģⳤúÿǮѾŮӺݵˡ
ֻһŮӣů̫͸ˣ׻ᱻжˡ
ᡣܳû˵΢ĺ-ͣ¡
һ룬˸£ڼ廹ûüƿʱѵˮѾ䶨ˡ


781 ʸ

壬һɣ㲢㣬ĥôãҲ˽ҵˡ
׷ŮӶôԵ𣿡ֱ̧ҪƿȻָͷԷ§˻
ţ뿿㣬ҾͻԴףͻ˯šܳ豧Ůˣ°͵ͷ˵⻰ʱĪһĴζ
㶼û˯ô֪Լ˯ţ˵˸Ƿģʱ۵ס
ˣ̧ܳͷ£Ծࡣ
߰ɣҪ˯ˡ忴һۣ
ãúϢһԷܳЦЦᣬѾѼ嵱ԼŮˡ
û׿˵ˣҲԵӦˡ
ƿȻ¾䣺Ŵϡȥˡ
ܳԹԴţֱ¥ϵĵưˣ뿪
ǽʩ˳£ܸ˵ô绰˽гȾơ

ڶ
hޱӽҳյ뽭Ļ鷿ſڣͿпڳԳ̵ĺ忭
³߽ϵ˺΢¸ֱӳԳҪң˶͵㷿ˣ㶼ò
ת룬ʩôҵӣ忭òҲϡ档
忭ϵˣҪôǸ˾ĽҪôǸĮĽȥģһ򹻺ݡ
㻹񡣡
忭һֽ̺Ϥ˽hޱϣɫЦ˵ΪĻ᲻֪𣿡
֪ôõó֤𣿡hޱһЦ˸û棬ϣʩû֤ݣͬû취
԰ǳһܺСˣ±˾֤ݡ
忭ӵϵͷ󣬺ȻǯŮ˵򦣬Įľ´ٲͬ⣬˽ľһһ㿪
ô᲻ίˣҼǵúٿɲʲôĻĵ˰㲻ϲɢ͸˾ôܻлأ
ڰ㰡㣬㲻мҾˣܵҼвңԴѵ𣿡hޱЦҲô˫
۵׾Щۣʩһñ°ôϲΪֶεġ
뽭ȱ۵ǰΣ֮ǰҪݿ˾ǸֱӰȢˣ̫̫ݾôռˡ
忭Ļ٣Ҳһϡ

ϲСͶƱƱ֧~~


782 ˭ûҰأ

hޱ벻ףʩ˵ĺˣ
Ϊʲôôϲأ
ȻϲŮˣȻ᲻ίҪһ㣬СӦҪҺͲʲôѣЩ£ҲһɶƵ忭Цɿˡ
᲻ãǱ˵ģ㲻ˣ㻹ǵòǣѣҲҪ֪ǵĿĿһµġhޱ촽Ц绨
忭ϬڽhޱϣЦΪҲ֪ʲô⣿ڽҾû˶֡
٣Ҫһ䣬ֻҪڸ˾ߣԶҲûлᡣhޱ±˼˭ûҰأ
ʩ˻Ķģ
İ͹ģȻ⹫ŲԺˡ
Ǵ˲ٻȴ䡣
˵죬˸˾Ҫأ忭ҲŭһĨƦЦݡ
ԭϲΰֲô꣬òҽǶ֮hޱƳﲻǴ̼ǳ
ܶһͬ˶˵ȷǼ¡
忭ŵʱת߶ڽhޱϣٿѣԺٰѺڹң´Σ߿ɾͲֹһˡ
忭вҡ
hޱ³ʱһʤߵ̬Цᷴвֱš

º󣬸һֱһֱڷʡҲҹʩˡ
ֱӵʩ˵ĵ绰СҳšŴҴææóԿ׵ڱſڡ
ʩŰɫ̿£ţпƽЬ˵ʺܸɾʱ帵Ц¡
ţЩĿǻ̫̫ԲӦҪȥġ
Ȼû˵ʲôҲûߣʼվԼ¥ºǸŮ˳ôġ
ȥˣϰҲᱻ˴߰
ʩ˵ȸ󣬲ſ⼫ǳӦ㣬˴ľ
û˵ʲô濪
ɫڳһܴ̳ˡ
ʩ˴ī㳯ȥˣӨʱ򣬼ͷڷ־
Ϊ㲻ˡӨԼµʩˣɵЦ
˵꣬Ȼȥʩһȡ
źʩ˲΢̧ЦҵͦСҺʲô
ʩҲû䣬֪ӨҶԴͨĹϵֻ֪ϸڡ


783 ¸оĶҪ

ĸףҶС㽭hޱͬĸ츸ã֪ܲϲļ̸
Өסʱʩ˴߹ǳǳЦݣ̧峺ӣᳶɫĴС֪鲻٣һ㣬Ҫǿһ¡ҶҼ̸ڽ˼꣬Ұְһִġ
ӲҶԴ̸Сʱ򶥶Ϊò壬ûʸǸ֡
ǴˡӨҲΣЦֿʩˣ΢΢һЦʩСͲҺҶĹϵ𣿡
˵ұ㲻棬˵ҲԺһ¡ʩ˵ᣬ˼ģµЦݸƬ̵Ļ㱡
ӨΪǿƵŮˣŮҲࡣ
ɼνӴ֣ʩ˺ܴȴûнǿơ
ű谮Ůˣ϶űʰɡ
Ůˣʵһܶˡ˵⣬ӨȻĨԳĻȡ
ҵԼȦӣվֻһС
һù⣬һ˲Сˡ
ʩ⻰תͷһȦΧӨӦˣЦٿȻģҵҵģҺ㣬ûеˡ
Ȼôҷĵ˵¡
Ȼ֪ǽŮ㻹Ҹ¡ʩ˲֪Өôģܲµ֡
һŮ˵һͣǮܶˣǿ̸İôӦøҪһҰɡ
һ̫ۣһЩֹķܣоĶҪˣ˵Щı䣬Ҳܴ⾽߳ȥӨ״̬Ǹ鳡ʧ˵Ůˡ
Ҳȷˡ
ȻǸԸģֺαؾۡʩ⻰ǳɡ
Ө֪ҶԴѾˣȴԸ-ˣô˵ĹϵڲҪ˵
ǵʱô롣
һѻһˣûӸһң˵㡣
Сλ޷̰ͼ࣬޷ݺͽǮ
ҵȷԸģϲҲһΪҡЩҴӲԹڼղҹΪ֪ϲȡֲµŮˣԣұҪȥźͺӡ
˵⣬ӨȦˣһֵʱʱֻͷתģֱԽԽиҵʱҲźȻ֡ж࿪ģûиκһԻеĻᡣ


784 еĳ谮

ӨԹſɬ΢ЦôأҰ̫Ų£Ҳ벻ˣҪ˺Ƥϵ
־ܵĸ飬ˣҲ֪ԼңɾûбĸԸһѡ
ʮ飬ഺȥˣȴȻԷһ䡰Ұ㡱
ãЩĻġ
أ˵ЩôҲֽҵ顣ʩ˵̬һֱܵûرľȡ
ֻǣ֪ҶԴϵ֮󣬴־˵òӵĹĻ-
ȴҲû뵽ҶԴȻ-ôꡣ
ŮˣһŮˣΪôഺ
һ߱ѼͥһߺСģʩֻý屨Щģ޵žͺһЦ
Ǹ͸С
ϣһ黹Ҫͷֻ֣ҪһӨʩˣ΢ɫֲ䡣
ҺϵûҵţǵĹϵҶ֪һЩhޱ˸̳Ȩ᲻ϸ鷳ҶԴˣڽƱزǰš
Ҳ˵˽ĸףŽ⹫һִִأʩȻûеֳԸ̬
hޱô飬ѵһҲеĳ谮ܻ
Өߵ죬ɫ٣ɴ˿̣ȴ͸ŵŮ˼
СҶԸhޱλ·𣿡ʩЦһȻӨе
ìܵ벻ͨȲ̫ΪʲôᱻҶԴƭôꣿ
ҶԴ뿪ң½hޱǵһҪŭֹˡ
ҪʧˣʩСõԶҴΪ㲻ӨԤıʩǰΪע⣬ҶԴϵ
ɼٳһֱûжŵȲ̸ġ
ĻǼ˵㡣
ʩ촽𿧷ȱһСڡ
𣿡ӨΪԼѾܵˣйϵз
ҶԴ˸һ𣬻ǰ޼మ׼ġ
Ө֪һ򽾺ĽС㣬ְֵ֪С϶һ˺ϾСĹ⻷ôҫۣܻ˻ļء
ȿ˸ܵãǿԻٵеá


785 ֵ

õˣͨŤ-յ.
ߵ˽գӨҲѾں˵λ뱨Լˡ
Ϊ޾ĵȴͷѺĹеİģֻҪһ˽ᡣ
˵پԶһ㣬ҶԴǲɢҰףҪʹĴأʱֻ˶档ʩ˵ɤţ⻰ʼǶԶԷ̽
ӨֻɹλҲ˿ӡ
Ը׼ˡӨЦˣЦЩ԰į
ʮ궼ûһ˵ģЩҲ޷ǲİˡ
ʩ⻰ۿŮˣʲЩĸ̫̫ǣϧǱһ˺ŵʮС
Ϊһˣƣֵ𣿡ʩ䣬ǵĻЩĮ
ҲǮߵԶԶģˮʵҲҪģһｭңһҶԴĻѣĺݵ˶ӺпֱܾӸһˡ
ӨҲԼЦˣ΢΢¿ǱӣӦʮ궼ûлһŵ󣬵ûʧкأ
ôˣʼտǸ˵ġ
ҿ԰ͱϵ򽭼ҵ⣬ϡʩ侲İѻ˵װ׵ˡ
ͽĸ׵Ĺϵףȴ⹫Ѫ˿лµġ
ģ䵱Сû̶ֳȡ
Өʶ˳صҶԴԷֱӣȻϵһļɡ
ЩҲҪ˳˵ֲʱЩûнĸ顣
ڵ˵Ŀκһ֮תͶصͥӵĻˡ
ԽӨͻ᳣ҹ˾ʱ˼Լʲô
ϸ֣֮еССҵ⣬ľһˡ
ȱǮȴԶҲòУҶԴǹϵͱ֮ǰԶֻǸùС
ʩߵʱѽhޱӨôġ
ҶԴһУýҲãˣⱲӶһ˸ƭš
ʩ˸ϳ뿪ͽӵܿĵ绰ˣϲʶһҶģ
ʩһ£û𣺡ʶ
Ҹոս绰ҪԵģҶ״ðģܿˣȻҲرƷƣôеðɡ


786 ҩζĹ

ͬѾǩˣҲˣ˵Ҫˣأ
ܿ㣬ȱʶʩ󣬶ϵ˵Ȥ
˵ϴּһŮ˴绰֪˴ˣôһϵƺеüĿˡ
ո㲻˵
˵ǻҲʶˣҲһ
ٸ绰ȥһ£Ҷʲôͷܿ㲻±ԴôҪ֪Էʲôϸ
ϡ
ʩ˻ûܿĵ绰ǱߵĺѾ˵ΧˣȻ˶ɻʣ#Ҷ˭#
ƬһǱܶԱȡ
#ʩİɣ#
#ѵֻһ˻ԻЩ𣿲֣ͬһѵPSģ#
#ãô󣬲ǻø˼һ棬еŶ#
ҶתΧͱǴ˸š
#ǣģôɹ͵͵ô#
Ҷô˵ʩˣֱӻһ䣬#˭˭һأ#
ܰһ仰Ȼʩ˾ôѡ
#Ҷ˵ʩݳ#
#Ҷģʩ˵Ĵԣ#
ˮһʩ˾ͱǿаݵͷΣɰܿըˡ
绰ʩȴֻȻ˵˾䣺ٸ졣
ʩ˵Χûж߳ԹϣǸ˾һ߾ͷԼСӵա
ŶһˣǶڳԹϣʩݵȴ١
ǰճʱ˵ݰһ˦ɶ¶ûˡ
ҸǻҩζĹϣݵĹϡ
˾غͻȻľͰĻɴг̣ʩһͱˣϾ˼ϵЩš
һҶʩ˵òٵ֪ˡ

룬˼롣
ɫβһһλõŮģʩڸ˾һһ۵Ӱǻӵţ⿪ģӢ׺ŮƯСҸЦݡ
ʵ˾ͰźˣֻʩһֱæĻɴյŻϵڡ
ʩԭ˵ŷ죬룬һȥȥ졣
س̵ʱʩ˴ӾƵڳ˯ŵ״̬˾һ·ʩ˵ۻɴա
ƬһЩʩѾҶķ˿ǣֶ׷ף
ɵ˶óǻɴգ˼ҲЩæȥˡ


787 ˣ

Ҷ㱻ݵŲȴһһĸߵ˺ü졣
һֱʩ˲ӦΪ㣬ɵ˾Χðֻˤˡ
Ҷʩ󣬻ȥ͸˾Ļɴˣ·һ˵ĶϷһ㡣
һʼſϷ̬ȣ˭֪ʩôڣ˸Ц
صǺʩ˯ʮСʱŻӵܿĵ绰˵Ǻ̸¡
ʩ˻·ǰ˸ױܿһ߽Ƕ
̤칫ҡ
ںɫתϵĿݲкʩ˺ܿɳ¡
˾ϣεĴԣʩСҶСһ
ӽź̬ܿҲһֱŵģϾԷΥԼȣ̸£ҲøΥԼ
⻰ܿһˣܣǿǩкԼģңϷǸ֪ͨҲûиǼ˱ź˵λҶСΥԼΥû𣿡
֪ͨȷʵ߿ǵòܵʩСǹ棬ͷ쵼ȷʵⰡҲܹΥԼˡ֪ʩ˵ĺ̨ģЩ飬İᵽ̨˵ء
治ģȴǰ֪ͨ۵ǹǸʲôأʩĵЦᣬȴһǿƵѹȸС
ʵôӲڣͦеġ
㲻ٵ
ܶÿɫǲӲˣڳһҺεӣȻεЦʩС㣬ҲֻǸ򹤵ģͷİţҲû취
Ȼ˾ҲûʲôҲ˷ʱˣ˻һѹҪæϰˡܿǺ
Լ鷳ֻҪʩСҶСѹˣҲýԼΥԼˡԼǿ
ȵȣ˵ԼǸΥԼˣʩץסص㣬ҲԷǹĿġ
ҪôϱĹ棬Ҫô͸ΥԼ˼û˰ɡ
ĽԼǲǸ˵ˣӦԡ
ΥԼĿǣˣͬϿû˵ҪһģҹٷΧ˵ǻ˶Ǽˡܿû£Ҳǻڡ
ܷ˷۾Ц˵ĻǾֻܴ˾ˣʩСҵڣ˾ǲã˼

µˣһƱƱѽ~


788 и

ܾʩĸ̫̫Ӧòִġ
Ͼֻһѣ̯Ϲ˾ᱻ˷Ŵۡ
ںԼѵ˾Ҳں
˭֪һ룬ʩƤ󣬾ЦȻӦҵ´˾ҼҸұ۸ˡ
ʩ˵ܿݸһЦ¥ܿϵĲɣпա
˼ջк˵˺ܶ๤ڼչи
ܿüͷһֱӦ£á
ʩС㣬ĲٿһҲǺгġһ̬ȶʱһٰʮת䣬Ȼ֪Ĳ˭ˡ
ģʦǮҲһõĴ񼶱
ͬʱǸ˾һӳĺøǣʩöġ
ϱˣȻθ˵Ҷתͷ˲ϼ㿴ȱһ𣿡ʩż
ϣ˺̨ˣ-Ӳ
һŮŸ߸Ьġա˽
ʩ˺ܿתͷͿ˴ĵȹֵҶʩϲõģȴӡ
ϸ飬һ˲ʱԺĳصˡ
ʩ˴ǷζЦ촽⶯ˣҶࡣ
Ҷĵʩˣ̬·βͶҪĺڿɲʲôҶ࣬ҶҵҲڵ֡
ԴǩԼֹ˾Լеɫڹ˾ﲻͣˣֶΣѹ˲˵һ˾ԴҪ
ʩɨȥǵĮȾżЦ⣺˲ǮɣΪģң϶Ҷô൶ӣ治֪ҪɼΣǿ㲻Ҫĺá
ˣǲҲһҧ˵Ϊ£㲻ԲҪҵģҶŰߵʩǰƷ·Ҫȳ
Һ㣿ǽˣһ治֪Ҷλء㵹ǸңʲôֵȥڵģԴܶۺ죬һɳı£ʩ˵ĻЦ޵Сȴû˿뷢ŭס
Ҷ߽ǰžʼɵգٿȻŪЦʩˣ㲻и˾ŸôŵģΥԼаĲģΪҺԸһ浱ԼǸʲôˡ
ʩƯЦÿĴǣٿȻԼҶΪԼҶˣΪҶܸҳϵϵˣˣ


789 С

ҶԴ˻ž͸ôˣ
ᵽҶ࣬Ҫ˵ǰЩȥ԰潭hޱͷҶˡ
ʱҶһֱδֱżˣȥһŮ
ΪģǱߵ̫̫ϣҶⱧĺֻܸҶ
ûǸҶⱧĺӾҶ࣬Ҷ
ҶͽhޱСϵͺã滹ʱ鷳ʩ˴Сʱ͸Ҷ̡
û뵽ˣƢԻһҲûġ
ҶƫһͷЦˣҶԴҴˣhޱұã˵ҺͽûϵһϳȥŮʲôʸ˵⻰
ɻճȴһȻˡ
ǿܣһΪߴ칫أ΢ü˿Цŭ
ôˣҶ忭СЦųϸ첲ͬʱתͷҫĵʩһۡ
ʩ˿ǽŵˣҶŵӣ𴽽ЦɵŮԶ̨ˣ򣬽Һ㣬ֻǰ˸ӴŵĹϵ
Ҷӣ˼鿴ʩˣһ³ţŭǣʩˣҪ֪㾹˵Ļ
㲻˵ŮһŮĻ˵Ӧ޹ʹİɡҶСҲ֪ڸҳǸ˾ҼȲԽҵ׷ҲҵǮ˵ʲôҵȻҲܲš
ʩ˵ỺЦĵӲɵһԵۡ
Ҷʩ⻰ֻˣɰôڿֻҧгݣ㡭
ܿ㣬ߡʩ˿忭һۣתŸ߸Ьﳤȥ
Ҷָֻһߵģ棬ģҲǿ˼ѽ
ԣﶼ֪ôȵʩء
ҪͿ̸̸ҶС㻹𣿡忭ûж࿴ҶһۣҪߡ
ƫƫʱֻӵƦ
ҶԼҶС㡯ĿȻ£̧ʣ죬ǡ
졭
ڻ˾ƻص§һôͽʣһġҶС㡱أ
죬ҶСľͦá忭ûж˵ʲô첲Ů
ҶЦ£΢΢׺Ჽȥˣʱ˵̫಻ʡ
ֵûûú忭ϲҪǲϷܻٶѵ㹦
ʩ˳ſڽͨ绰ͼҶ߹ˡ


790 㿴ҸҲ

Ҷվ˫ֻأɨʩˣмĺʩˣҲҪ̫ˣޱޱǽ˳ĴС㡣ҲҪΪ˸˾һ̫̫λãУָͱˡ
ʩҲ΢Ц˰ңȻԣ׷ҲҪ̫ţ˭أ
Ҷ̧̧°ͣģԾɴαЦݣҳԣɲҽ˭ˣԼȱˣ˼ˡޱޱƽϣҿɲô˵
ܿҶһˣʵҲûôֻϼϻױ󣬲űȽʩ˶ѡ
ϸ׿üۼĲ֮ͬ
ܿ㿴ֱӳݳˣλĪǰˡ
ֱ˵ݣҶʱˣתŭ˲еĽ죬ҲϼţҲþΡ
Ҫãϸ˾
ǰһĮֵģ˺ָǸʲôĺ꾫ء
ʩɫĮǰŮˣ-ȻЦˣҶ࣬ҪԲоȥӣԡϣǲľգ㵱Щӣ϶˲ٵķ˿ɣҲǿ϶Ȥһ
ԭܸ߰Ůˣ⻰ɫֱӺˣθʩˣҡ
㿴ҸҲҡ
ʩЦӯӯӻԷѿҲٴתֱ˳ڡ
ʩˣ˾ôῴŮˣޱޱ˵ùȻһ㶼ûǻƻģв֮ҶĴ򳵴
߳ŭ־ĸоˡ
ɸתһֱӵɵҧŴʮֲĵվǡ
ܿƳһ׺˵Ҷɻʣǰǲйڰ
ʩ˵ͷǰɣhޱϲҶȻվǱߵġ
ʲô״ڽҸ˲ãͻ浽ҶǱȥ
ֲأ㡣ܱܿҶȲ˵Դʩ˻ʾֱǷᡣ
ĵ飬ҲǵһˣϰˡʩĮûй˵š
ܿ㰲ο˼󣬱ʩ˷ֿ˹˾
ʩ˱ֱӻ԰ȥҲûʲô£øѳȥ˾Ĺ˾ˡ
ʩ쵽˾칫Һѯʹʩ˺󣬱˱衣
̫̫ܻڿᣬܻһ㣬ҪǶ˸ңȥ͡

ҿϵŮA쪣ôţ


791 ֻһ

ʩ˵˺ܾãˣֱӿɳ˯ˣűſɳķϡ
˾ŵʱ򣬾Ϳɳ˯ŵ˶̧ʾŲŲ߽ˡ
̺ոǵŮ˵ϣԺˣ˫ˮĴͿԼǱӵ΢Ŵǡ
˴Űɫĳͺ㣬һʡ
ʩüĿȻ̧ٿرס˾Ĳͷૣ㶼óԷ?
ǳǳ졣
ˣѾ񶩲ˡ˾ͷ˹Ķͷ˼ֱǸȻܻҪһСʱİ࣬ģøȥ
ˣôˣ;Ҳҵķ񡣡ʩ̧˫
һ룬-ϣָץ·ɫЩګګѣǹ˾
˾ᣬգɤͳǰӣѾüĲˣԺҪٴ忭
飬ڶжͺϵ
Ȼ忭ϣ˾ȻҲʲô˵ˡ
˭ԣֻһݲñФ롣
ô֪ҽˣʩ껰ͺˡ
층¥°忭Ҳġ
ĿԼ΢΢ѹߣȻͣûдҲԸѽ
ʩ˵ֿ꣬ڸ˾ϱ˱ۣԣҲϣЩҲ
ôСô죿
˾ֽԵķ˿𵽶󵭵ɤͷˣ̫̫ҪϲҲԸȥͷ¶ġ
ʩ⻰ʼ˲Աúһߵ΢΢ü㲻ôİɣ
ڳһݳӵˣԺأˣûĸ˻ϲԼűô˵ģģ˾ǸҶ˭ûӡѾΪˡ
ʩԶˣ
Ҳģ˵뷨ҲƲˡ
ݣ˭֪Ժ᲻㵽ǰֵ¡˾ⰵ˰вĶˡ
ʩ˳°ͣ촽ᳶҶǽhޱı㣬СʱҾʹ˻ңҲ֡
㣬ʲô𣿡

еģǼֻԼɻᵱĵġʩƽЦ-ꡣ
Ժ忭Ǹֺùŵ̬ȣ˾ǾͲֹαôˡ


792 ż

ȸ˾æʱѾˣϵԺߵɳǱףǣʩ˵뿪칫ҡ
¥£ʩȴſվһȹŮˣӰƺЩϤ
ţͿŮתˡ
Ҷ˾ͦˣɿ˾վŵŮˣǸЦݱסˡ
ʩô⣿
ʩ˿µò̫꣬ɨվſڵҶЦǳǳ˵ĸ첲
Ҷ˾ҪæסҼ;˵ϵĹŶˣˣһˣֻбѡķݡ
֮ǣ滻޹ء
һϵƲϵľٶʩﲻסЦͣ²Цݹϣ˵Ļȴûʲô¶ȣҶС컹˵ĲĵĻôϾͶµҼҸ˾¥ˣţطǿԱ꣬ȴܲҪ˦Щ鷳
ʩС㣬û˵⻰Ҳ֪ΪʲôҪҡҶҧŴ۾ʢһұԩ˵Ŀģ
˾ۿûпһ£ֻԼߵʩˣȻҲװŮˡ
ѻ飬鷳Ҹ̫̫ʩ΢Įֲ䣺ҵĹ£ȻҼ;˺;͹˾ڴҶСԼҵŲӣòϹʲôɣ
ûСʩ̫̫ҲͿܼ棬̸££ûйϵΪʲôͱ˵ˮңһ˲ֵ°ɡ
Ҷʩ˵֣¸˾²Ӱӡּѵĸ˿ڡ
֪ʩߣ֪Ͳʱż˾ˡ
û𣿽ϳʱ㻹ҵĳ˵֪ʲôһΪҶС㿴ϹأԴżʩ˵˵ģҲû뵽Ҷ
뵽ĻŮϴּ˵ǻ٣ȷʵθڡ
ոڰ칫ϢʱͿ˾Ƶ
ĳȵļأȥϴּ䲻ú󣬳Ҷ֤ʵ˵ǻ˾
ԣһֹΪ湫˾ߣƵ˼ϵţڴ˾⡣
Ҷ˼𴩣ɫܺȴǿװ򶨣Ӳʩ˵ĻתͷֶԸ˾׽ʮ꣬ҸȥͣȻҲȷ㻹ǲǵңҵľϸ̧֡


793 ¹

̧֣
˾ˣȴֻҶһۣ̫̫˵̫̫ǽŮʱҶûˣ㵹ͦʱ
Ҷһˣָⷢİд˾ô֪
ѵʩǰ״
ҶվǣʩüĿѵҶ࣬бңҪб³е䶨˵ĸ첲뿪
ҶžҪߵŮԼʩˣ뽭ûˣޱޱҲ㣬ҲһˣңѵֻΪ𣿿ѹûӡ
ʹ˵棬ǰ˸мٴ
뿪Ҷ⵽˼㣬˳ֱȥ˽hޱǱߡ
սţhޱͷҶɫãüʣôˣ㲻˵ȥҸ˾ûչ
Ҷ˵hޱźּ£ûˣǱˣ
ʩһҸûлᡣҶɳ۾һգЩʵޱޱ˵ϲʲôأ
֮ǰҾ͸˵ˣδؾø˾һۣʩǿ׵İ¹ŪŲȥм˻ˮҲᷴ㡣hޱҲЩġ
ԭȵļƻȫˡ
ô죿
hޱ££˿̲Ӧô죿ȻǼȥˣѲɻ¸ҵ˲취𣿡
ʩһ˸˾ĺӣԺڸҵĵλֻԽԽȡ
⵹͸ˡ
⻰ҶȼһЩ־ֱӺʣޱޱ˵ǹĻǲģ
˶˵ʩ˵Ĺ棬˵˾ûϵԺϴס
Ͼʩ˼޸˾кܴĺֻ̨ޱޱڵԶ޷ʩ˱⡣
һҪصߡ
hޱЦģΪʲôģҪģ˻ˡ
ҲǣֻҪĵñãЩ˿϶졣Ҷˣȴϲ˵ݡ
ǼٵģҲϲ˿Ȼ

ϵǣҶǹ棬ȴûӮõ
ΪĲӣһʱ֮䣬ȫʩ˺Ҷˡ
ҶǻˣȴǱġ
޿̵ķΧί˵ԼǱˮˣûָգ鶼Ӱʩˡ

ǣƱƱͶС~


794 ίʲô

һҶҲ˸˾
ϣҶĺͳͳ˰˳Vŷ׷ת
Ըˡ
#֮ǰ˭˵Լûݵģǲfaƭ˾ǻкڡ#
#˲̫ţˣ˹滹ѿ޲ңôǰ#
#·һҪǿǰƵƬ治֪һԲҪ̶ֳȡʲôίʲô˱˻޵Ŷ#
#òˣŸ߼ͿԵˣôеʣƱʲô𣿻˵㿴˼Ϲˣ붥ŵȥˢˢڸУ#
#ԭзԼֳ̤㰡ܳ׬ǮȦӶյµôʲôأ#
سģЩʮ־š
Ҷûʲô֪ģΪʩǣˣű˹עˡ
עȸˣȻʹ
Ҷû뵽Լ˰ǵôɾû뵽ģʱ־¡
Ÿճãźͽhޱеϵ˸Ů˲У԰磬һͱ·ǿеˡ
hޱҲû뵽˾ôݣҶɢǣᣬҶһüֵûˡ
ûֳôϴףֱǱȵ컹ˡ
ȻҲв˻ʩڱҶɵϵվ󣬴ֿʼԹˡ
ΪҶѣŵ˸ͷ
Ƿ׷٩һʱˬº󱼸᳡

ּҴٶӵİ磬˾鲻ʩһˡ
϶˼󣬿ɵࡣ
űһ˫޳ÿƳʩûκԥСַ˵ϡ
Ÿ߸Ь˳΢㷢ɢԺһؾСȹӴϣ¹ʸڶ
ʩҲפ㣬˼Ȼһ
㣬Ҳǹմմϲô
hޱ뽭ųȹһ̨ףͷ
ʩ˱ģhޱƽЬȴҪ׷΢΢͹ӣЦĶʩ˵ЩҺ뽭Ļˣͽİɡ
뽭ĻһƣڿҪȵˣľٶҫ
֮󣬽hޱתͷѭŸ˾ڵķȥ뿴ʲô̬ȡ
ɸ˾ϣǸ˹ϾĮ


795 ܲԴ

ʩ˵ٿ˼֣ûнˣɽhޱȴҪǰװһģ
ԼҲûжҸȴӲҪֳ뽭һĸ飬·˾ܴ̼ʩһ
ûйˣ
Ϊ뽭ǽͻѹ
֢Ĳһء
Ĭ˼룬ʩ˲ӦʲôӦҪȥˣ
ķʣýhޱȡĸоˣ·һˮ
hޱü۵˳΢ί㣬ǲǻҵ忭ĺûϵһֱϲ㣬Ҳ֪İ
װ޹װҲˣҪϺ忭ǻ١
¸˾֪һģ˷ؼһ١
ҪϲܲԴ
hޱţûۿ˾Ѻ忭˵ҲǶ
һ䣬ָʩԹ
Աߡ
뽭hޱĻеˣʾ˵̫࣬ŮǵСⶼϣǲòǻѣޱޱ͵ˣȥȥԼɡ
Ҳ뿴˾뿴ʩ˺мӵģ
뽭ҺͽֻЩû˵hޱ΢һ仰Щֻˡᡯָ
Щ¸Թҳݣỹˡ
ʩûʲô飬ڽhޱϣͬĺ޲ҵҺ֮ûʲôᡣ
УҲǹڣôĺҲơ
һ⻰hޱЦˣȻʩ˲ҵ뽭棬ѿ»Լô
ﴽЦǻİɣ
ʩû˵΢΢תͷhޱ߻ĨЦ⡣
֪Цʲô
˾īɨһ¶ĽhޱҲжϲ̬ĴٿȻҹˮһ㡣
С˵⻰ƺԵЩһˣǼȲ죬ҲѣһѯʣΪܵõ뵽ĴˣÿҺ̫̫˺ܶ࣬ѵˣǾͶҪȥ𣿡
ֻĵˣŻĵ¡
˵Ļش˽hޱϣƲϵ˵찡
б
ÿνǡž-paֱ졣
hޱؿڷ·˰ѻ𣬴СûôܹԴʩ˻ͷ档
ûü˵ʲôʩȴѾŸ˾Ჽȥˣûи
ȴҲֻ


796 ǸҰ

hޱӺƵ˼㣬ҪǼ뽭̬ȻָҪ
ȥ֮ʩ˿̨һվڽգȻһɲáиӣҲ
ӦҲĻЦɡ
˾ߵŮˣ§ЦԵСܿɰ
šʩ˱ʾͬĵ˵ͷ棬ϵЦݲϼ
˾ƶṴһЦҲһ
һ
ʩԺĪɵķۣתͷһߵˣЦĺ-΢źСֹú˵
ô˿ء
šӵĻͲܻؼ
ɲīͫһĨЦĦָ̬ͦԼʣûú˵
ȵϢʩֻձ̣΢΢뿪תͷ-촽ؼۡ
˾˫ֿסػ֮ŸģϢŮ˱Ǽ⻷ơ
Ͳˣ˭涨ģ
ʩʶס֣-һʱ֮Ҳ֪ʲôãڳô˫۾ǡ
ƫֲ
ʩ˵ţ˵˵ĻͻᱻϣͷȻȥԶ
˾ͷɵӣոյİԵȻֽ̧Աߵ㷢õ
ϯҪʱſǱߣȻһֵ
һŰȹӵŮ˱Ƶڵϣˣ㻹Һӣ
ſҽſhޱסȹӣɫ΢˵Ůһš
Ů۾ͨ죬ŬӵվȺŽhޱ޺޵ɱ-ҵĺӣɥĲŮˡ
˵ʲôҸʶ㡣hޱˣ̧ͷԱߺܶΧۣʶȥѰ뽭Ӱ
εŭ𣺡Ϊһ뽭ĺӣԣ˰ȥҽԺ˶-̥ºвңҪ˵£ҸʧҵĸױϳҽԺ
Աߴ۷׷׵hޱɫɷף˺ǰµŮˡ
ŭں˵˵
Ϊ㲻֪ﻳǸҰ֣㲻˵Ϊˣҧгݣ뵽ԼĺûˣµĿš
ʩ˼Σڸ˾С죺£
˾ƴӣʲôˡ
ʩ˿ϣߵĮǸŮ뽭ĺӣhޱǿ϶ġ


797 б

ôĪģ
hޱ뽭Գ-ˣȻҲ˺ӣ
ǣҲ̫-˵㡭
ʩ˵Įɫɷ׵ĽhޱϣȴҲû˵ʲôˣֻڸ˾
뽭ǶԼйأӲ߹hޱ˶ţüͷǲˡ
εļֱֱͦģ˿飬ֻкŭһýҶС㣬ԼҵĲƴ󣬾Ȼ캦֮˸ӣƵ˼Ͷ·
hޱɫָˣֵԽԽ࣬ƢҲЩƲסˣֱһ˦ȥѺεƫŭǳ⣺ˣұ죡
ˣֻǲĶоѣҶûδıֻعôҧݣѹʹҲһһ㸡֡
hޱŮ˵۾ŷĺ⣬ȥˣöӶۣʣأΪʲôŸ񾭲£
˼Ҹƣö˶˵İ磬Ǳ˶ս
ɱϾСܲľţּںͬʱҲϽѺӺ˸ͻȥˡ
˫ۣһڱһڸߣҳӵģֻع˳𴩽hޱαס
hޱ㲻ҺգΪˣﻳľǸҰ-֣㲻˵ȥΪ±뽭ٻ飬Լᱻ
hޱ뽭߹ˣæǰסĸ첲ҵ㰲ȫУȻ̧ίһСǿ뽭Ҳʶ
뽭ŶվŵŮӣüͷ΢Ĭ˼ʣΣѾְˣΪʲôҪ֣
ûһ˿飬̬ǿӲĶ뽭ߣɫ˵ܣһ֪ɣڱ߽ƵؾƵҡ
СĸںԼᣬĺӸģ֪⻳У˵ҵĺӸˡº󣬲ҳǣû취ҵµĹҪΪǨҸĸҽ
֮ǰ뽭飬һһӦ
ֻһֱߣȵЩˣȥʱҲ΢״̬
û뵽뽭ȥƵ꣬Ὣϳˡ
˵Ǹ⡣
һֱڶ죬δӷʱ˽hޱǸˡ
вŲ˵ȥٺǣõıҩˣ뽭ĺӡ


798 һڱ

ҽԺʱżhޱҲ֪е¡
˽ŮˣԼɹк󣬾ǿнĺӴˣֶο˵Į顣
⼸ÿ춼ϴ棬ܵĲûָãĸĸܵ˲
뽭תͷ˽hޱųСϣһһʣ˵Ļǲģ
뽭ýhޱοʼҡҡ׹˵ĸ첲ɫ΢俪ʼЩ˵뽭ӣǵĹϵѵ㿴𣿡
ΪʲôÿȻ
˶
ָȴҲתͷ͸Сˡ
ҪϵһеʱҾѾôˣȵ𣿽СԼʲôҪ̫֣Ҳֳɽӣ˵ţ뽭ȶһЩ
˵ô࣬޷ǿ뽭ˣλŮˣеɫ͡hޱ΢ķ̣Ļδ˵꣬ͱ˴ˡ
ȥ˵
뽭ûʲôɫĳϣӣܸ˵ȥ
߬Žhޱͳȥˡ
ǲҪɻҪ˵һҪ
hޱ뽭ѾüҴŲӣЩݵ뽭ץҵˣҲоġ
ʱֻñǹˣҪǺŮˣҲĳﶪ档
뽭ûᣬһֱߵſɿhޱ֣ͣºתĶӣ˵ţhޱԼ˵Ƶȥ顣
˵ģǽhޱӵĺӡǺܿɣ
뽭뵽⣬Ȼһ¸оĿڵʼ˳ˣǲȥ
˵ʲôʲôûǱģ㲻Ҳû취뽭ԼݣǽҵŮҽhޱɷ򣬻Ů˵ʱܲȿһҺͱĸܣhޱɫ䣬Ȼˡ
Ҫ뽭һֱ-Ҳôһ
˵ưɣʵһҲڱ
Ϊʲôôأ
ΪòԼҪģͻ򼫶ˡ
ûкӣ죬뽭飬˵ͷȥ׷ʩˡ
˶֪Ƕˣhޱǲлȥʩ˵ġ
뽭ɭ䣬ŭʣӵǲҵģ


799 ϲ

뽭̫ǵˣΪ˾ƣʶǻģֻǵýhޱ˵еʱ΢Щȡ
Ͼһ֮ǰǶѾܾûһˣȼΣʩ
ƫƫôɣˡ
ǵڶϿhޱԣ뽭ΪΡ
뽭㻹ǲˣԼĺӶˣΪôһ-ŮˣҪ𣿡hޱŭ֮£˦֡
οŽhޱӣվԱ˵˾䣺hޱ˯ˣϲ̸Ҳ䣿
ʩ˺͸˾߳ǻڳܣ˶û˵һһ̨׶ѡ
뽭򽭫hޱûʩǣʣ㣬죬Ϊʲôң
ˣԼδ𣿡
˵꣬hޱĿ޺ɨʩˣÿôǱʱ򣬵߲Ϊʩˣǡɱ
hޱĲʱʱأʱɣεĳҲ̫Щ
ƫƫ뽭ǰ֣ԴĿġ
˻ڻhޱˣˣ۾˺ǣ뽭ҪǲҽˣҰŮ˺þֱ˵ҪҳȫҲǲԣֻҪͬⱦԺûëǮĹϵҲô۵ĸﳳܡ
˵꣬hޱƾҪߣʱװûãֻ̬Ӳ-
뽭ԾɣhޱʱѾһֻˡ
γɹhޱĵˣᲽǰקסhޱ첲ȻֱӿҰŮˣǺȵǾѵǸɾģԼ˻ҪңڵһһҰŮ˽еúܿģõҺӵʱ϶Ҳ룬Һ뽭ɵӣ
hޱⷺŭ˦εֺһЦϹĴһûСأ㵹ϹУôλʧܣٽɣ
ķζȴԼ£ֲֻᣬ˵Ӧˡ
hޱûС
뽭⻰ܷĴǣεĻ￪ʼ졣
ֻ˵ݲ˰-ʶĸhޱŸˡ
뽭סܵЩί㲻ӣҰ
hޱû˵꣬ЬȻһ˳¥·ˤȥˡ
ʶȥԾһ
Ӹտȥʩ˾һʶת⡣
ֻ뽭̨ףhޱ̨ϹȥһĻľսġ


800 ˽

hޱʹ̨µʱӺˡ
Ӳ뽭ģˣá
˵һ뽭ԼǷ˵Ժá
ϡ
ˡʩŸ˾֣˵껰Сͱ˸ǿа˹
ָĴ-΢΢ס۾գգ˵ȴһǻˡ
ԼԼ˽£ٴҲ޹أǻȥţ˾˵꣬ʩ˶ӡһǡ
Լ˰ӣʩ˲̧ͷӭ˵ߣᡰš
Ȼ˻԰
ϴϢ˾-˼ƻȷʩЩԲŮǸʲôħ䣿
ʩ˲ֻ֪֪˯Ժ绰졣
˾ƵʱʩѾˣ̽ȥǷڴͷϵֻ
ֻǽһᣬû˵ʲôֹˡ
˾סŮ˵ĺףǺ£˿ÿ˵˵£ҳһˣ֪ʲôʱ˯õҡ
ʩ˿΢ӢüỺӦá
˾źʩҲûӰ죬꣬úܡ
Ҳ֪˾ʲôȥˡ

ڶһ硣
ʩ˽ӵ˽ĵ绰hޱһȷʵˤòᣬֱӴѪסҽԺ
ҲЩ
ΪҽԺѪƥ佭hޱѪ͵Ѫ漱ˣΣյʱ򣬽ϵҽԺҺԥľȥѪҪŮ䡣
ɵżĵʱסˡ
ѪҶ˴ҽԺġ
뽭ҽ˵̥סʱй˲Ĵۣ۲ԡ
ΪȷǸӵǲġ
hޱ̬Ⱥͺε̬ȣƲûȷе֤֤ʲôȻҲǲ¶۵ġ
ʩҽԺʱ򣬾ͼһȵĳϡ
ɫãԵʮƣ룬ͷҲ֪ڱĿϢ˼⡣
ʩû˵߹ȥĬԱˡ
ƽϲŭɫŮǿ˵ףʱȴֻʣۺƣˡ
Ƭ̺󣬽Ƶ˵Ϊ㲻ˡ
ʩ˿ϵıܵ촽ȥ
ɽȴͻȻ˾䣺㻹?
ʩ峺ûʲô˼һº˾䣺Թ㣬Ҳ㡣
Բˡ
˵۾Ȼһºˣͷһʵ״̬
ʩ΢΢ס֪ôˣǲǲǻߣȴôҲ˵ڡ


801 ƭ˵

Ϊʩ˵ĸ׹ػļʵٵÿ
׽Ĺϵ̸ָأ
ֻǴǰ۵ʧ̫࣬Ҳٱκεϣˡ
ʩĬ˺һ΢ӲĿˣѾΣգ㲻ȥϢһ¡
ĸ׽ڴˣҲȥ׽
ǽӵĵ绰˵״̬ãҲ
á
ˣʩߣĸŮһ˵ݣͬһ
쵽լʱʩùԱߵļݹȥ˻ǻ˺ܾãǾ㣬ʹû̫ݣҲϣ㱻ƭˡ
װĶӨƬϣҶԴ£ʩ˻Ǿò̫
Ҫ⹫ڵĻȻҲϣҵһϡ
οְҲһϣһֱ˺ƭš
ƺ⵽ˣӹ³վڽĿŮĳ뿪
ֱӿˣתլӡ
ϴһ࣬ſʼ£ȻصǸļ߹ȥ𣬿ڴһ˲ֳ˻ᡣ
תϵǸϣٿؾƽˣóĶ
ײһ˺Ů˵Ƭһˡ
Щϡ
ɫѿЩȴûҪŭıԵŮǿ˵ǿҲô״ġ
ҲôİɣڿЩƬʱĵҲѾƲ̫ನˡ

硣
˾ˣʩûڼ¥ȥʰ̣ʲóֻŮ˴绰
Ǳһֱͨӳʣģ
ʩ˼˾ôüĿ£ͬʶʣôˣ
Ϊʲôúڼţ˾·Щŭ⣬ЩƵӣתųԿֳȥˡ
ģȥ
ûرףʩ˾Ǿˡ
Ů΢أֻǳŶѣôʲô
ʩ˲֪ΪʲôȥһϻͱˣƽʱҲġ
ˣҪ˾䣬·˱
ǵѹֻֻͨѾͷŮĸо
ôģʩĲ֪
Ī룬ôȥһϻƢͼ?
ϳȥҶû˵ʲôҳҪң˾ǲǰ˵Щﶼƭ˵ģʩ˴Ļ
Ӿǲġ


802 Թ·

ԹԴš
˾˵ҲҶϵ绰ʩȻԼѵ绰Ҷˡ
绰ʱʩһͶȥСõ绰ֲɵһ
绰ͷ˲ӿǻᱻģԱͽˡ
ʩᲽ߽¥˺һᣬŮȴһֱ˵΢ɫʵѾЩͷˡ
㲻˵Щ𣿡
Ҷ΢΢һɫ䣬Ϊhޱƽʩ˺Ȼ˵ʩˣޱޱãôĳҪȥ֡ĺûˣǲǾ͸ˣˣ
ʩÿüͷЦݹƵӦеģǸŮ˲ģҴԹ·˶ѣһٱ飬ǾͲǣڵĲܱɰף׵Ҳܱɺڵġ
ȻԼޱޱ˳ˣΪʲôֲҳԼЩأʩˣҾ;͸ҵҶΪʩ˴˾飬ܵ˲СӰ졣
Ϊµ˸˾ͼĲˣˣ˵ϣлʩ˺
ôֱӴҶ
ΪҶԹʩˣ˸Ϲ˲
ʩȴҪȥģΪʲôҪϣhޱԼͷ鷳ʡԼֵвôڣҼ٣ôһͷһؼš
أ뽭Ȼ󻹶Ը˾ܻӭġʩˣҲ̫⣬ڲǱı湦ƭˣʱһһܿ⸱˽Ҷһ˫۾ʩˣ˵ڷ·𶼿Ҫݸҧһ
ģ۹ܸߣǲῴϵģҼҸҲҪФˣϲðƷǶˡʩ˵꣬ŵˡ
Ҷʩ˸ˣˣͿޱȵ
ȻеĻɵ˻ȥ
Ҷſɫˣɫѿȴʼˡ
hޱˣʩˣ˾Ҫٲ֣ϷܶҪĲˡ
ܳ嶯
ʩ˸յſڣͿˣյߣͱǱȥˡ
һֱ˳ϣʩ˲Ųʣ˾㵽סôˡ
Ů˵Ļδ˵꣬첲ק¡
ʱʻλŵ˹Ѿ-еˣһŷŴĿʩǰ
۾ĲܿƵġͨͨˡ

µˣһƱƱƱıҪ˷Ŷ~


803 Ƣô


ʩ˺һϣϸɤᣬԴһƬհףȫԼո˵ʲôˡ
еյӡ
˾Ҳûһѹ-ɫĜǡ
ŮеﶼСֻģˡ
ı仯
֪˶ã˾ɿСŮˣԵ-꣬߻ŮµСǻ
ǳ-Сûһ˫ˮѾˣ·ոյǹǿơ
˾ǡ
ʩ˱Ѿ֪Ҫ˵ЩʲôˣϰȫϵϾͲ˵ˡ
һ·ҲûҪ˼
˾Ը˽ӻ԰³ʱŮѾԼƿˡ
һǰһ󣬰Ѱ̶ˡ
ʲôǣ
ѵǡˣ
ʩǰŸƼҵţžͱ׷˾ס̧ưСû˵Ư϶Ѿλдšˡ֡
˾׿ɫӷ·кǳܵЦ⣬ƫſֻ
ţ˭Ҳû˵ζ
ˣ΢΢¡
ԹǿưԵذ˵źߣϢǼơ
ʩ֪ȴҪ⣬˶ϲ֪һ
Ů˿ʼƾ˵-ţ˫üĿ·ǣɤö̫ʲôŭ⡣
Ҷô
Ͷ챻һƤеСƢô
˾ʩ˵С޶ãҲҪһڱȻķʣţһôˣ

ûⰡ
ĿԣŮ˵£ˡ
⻰ûëֵƢͿô
ʩٿֳס˵ӳ֣ſԼ󣬲ǻѣǵŰȥô⻹ûڣȳǾƽʱƢ̫ã̫˳𣿡
˵öԣ˲ֹˣǹˡ
ԣ˾صӵˣϵɫлƣ˳һš
겻˵ʮֲҪһڡ
ʩ˷Ӧֽ˾ƿˣߺת߻طߵá
ܾҪиܵӣˣʲô£
б£һ찡
˭Ҫ㳳ˣ̫̫ˣˣţǡĿأ˾üͷ΢ɫĻô䡣


804 

Ůתͷһۣɫ΢΢죬ֱԡ˦ţŰ壬ɤŴ˳
˾㲻Ҫ
ʩ˽ȥϴ˰Ÿоһ㡣
һֿűˣһۣžҪԽȥ
˾Ҳգһֱ˱ˡ
ʩֽڿվ£ֱ뱻-ֶ̧Сš
˾𿪡
˾СеϲͷֱӰռ
ֻŻҪ
ʩ˲֪Ϊʲôľȥϰ࣬ġ
˯ǰʩָ˼һʣɵʱѾˣֻһˡ
Ⱒнš
̫̫͡
ʩӦ֪ˡ
Щץƶ˾һǹġ
ڵûоƢˣԼȥȥˡ
˵С
У˭˵ֻŮ˰?
Ҳһ
ϴͣʩҲ˾绰¥һСƣȻ΢졣
ֱַˣװģ첻Ϲ
ʩˣǲã
˼գ˾ڼҺţ϶ǸǼȥˡ
ţ
ʩˣְ̥ˣ㲻
˼գڸãû˷ңҲףļȦһ˲ˡ
Цˣǳȥһ⡣
һӣ˼վһţдϴϴ˯ɣʲôС
Ҳţȣ¶дչԼ
ǣͼ򵥶ˣһ˧ģʲôҲûд
ʩԡۣɢͷ߽űС-ֻɢһţҸɢ֣ҹľƣҲ~

˾˵ŻڴֻȻ£óͿȦرģɫ΢УȻֻ̧·ҡ
磬ǲ̫˵㣿ƼˡܳöԺϵĶе󣬲ú忭뵽İ취⡣
ֻתƸ˾ע
˾û˵Ĳ¾Ʊʣλʲô
ܳͷ𣺡ܻ϶˰˶ֲǲ֪
Ĳûֻֻܳˣ巢Ȧһˢˡ
ֻݹȥĲѣ磬ҿ㻹ǸϽȥɣɩӸշȦƼ˵ӡ
Ĳû˵ʲô·ˣ¾䣬µ绰˵һȥˡ


805 ˲Żں

ܳ迴ʩ˵ȦҲתͷ٩˾磬㲻ǲɩӿɺȾҿһڼȵͦ
˾һɨʲû»תֱ߳ȥˡ
СŮ˲ԣûȥʰһ¡
ʮӺͣ԰ſڡ
˾Ӳֱͣ˶¥ȴС-޾⡣
ССĲ̧ź󣬳Ҳ
ˣҽȥ
˵ĴԵɤһ󣬷ڲЩ
ʩڴϣüͷſڵķȥֻ˿Ϣ
ˣȥͷ˯
һ֪Ǹ˵ļơ
˾վ⣬Ǽɫ˼ϵţĵƹкĳаȡ
ֳſϣ΢΢״ĵ٩˯ˣۣ
⻰ﰵʾζأҪĳЩ䡣
ʩһЩҲûȥţϱӼװ˯
һֱ̰ѷԿʱ򣬸˾šüӹЩ¡
̲Ҷ࿴ת¥ȥˡ
ʩšʶתͷȥȻͼͦεŽˡ
·𲻿˼ľٶ
˾㡪
ŮıûƢǳ˼Ƭ̾ٴ
˾˾ƣſϵɫûΪŮ˹
ֻǣ߹Ҫ-ˡ
ʩ˿ŴѾڴҪˣȻط-롣
ŮС˾ҲûټˣȻ˵ȥϴ衣
ʩ֮ǰãԸо͸˾֮ƺʲôȻ仯š
Ǹо˵ġ
Ů˵ĵ̫ǿԭʣһСϸڣоܶ಻Ծĵط
ʩûи׽˳ܵľ飬رһ飬ڶԴʱõķʽ䴦
Ҳϰȥȥ¼ɣԸ˵Ҫ˵ȥʣҲδؾܵһʵĻش
̸ͽ鶼ǵһΣû̫ľ飬ȴʮֲԸΪֻ¼˷Ůˡ
ǣˣôܲںأ
ͺñһսǰ㣬ӮӮѡ
˾ϴʱ򣬾ֱӵŴϵŮ˯ˣǲס
˻ᣬе͵͵ڶ𣺡͵͵Ⱦţ
ѣˡ
ʩ˿ʼģΪţ˾ȴϴ±-
ˣشҡ

СƱƱ~


806 ô

ʱЩԵ֦ţһ˿϶뻳
ɫĵƹڴͷϣǵĹ¡
Ů˵Ҳ£ͷתת·ֵƢűӣƽȴЩ
ƾͰѵǲҲ̫˵㣿
˵⻰ĲʱǴžģô
˵Ƥôô
˾ֱӽŮ˰˹СҲ֪ǰĻˣ뷨
ӣֱ˳ѣ˵˾䣺˵ʲôأ
ڲڸˣʩ˼˵ɫˣҲûм˼ûκƫƫ롣
ΪҪ˾ĻЩֱףֱ׵Ůֱٴ
ϣʱЩѿزסڣǲ̫˵㣿
˯
ʩ˵ıЩأһ
˾ע⵽ˣԶСٻƶ
ڸ˯ˣ˯ţж
ʩƤȴûкĿֻɨһۣȻ󷭸ƽţҵ˯˺ϸ˵ңһԳһˣ
ҪڵʱŮֺȻ׳һ⣬˾ʵ˵ǲǱˡ
˵˱ģ̬ȱ䣬ңܶ˶ͬͨǾǵõ˾Ͳ֪ϧˡ
ͷϹ˵ŮˣԶų-˵ĻҪöࡣ
ϸһȦҲûʲôóܵģֻǲôϲǸԵרƵӰˡ
˾Ķͷͻͻֱָ̧شȴֱϡ
ˣҲ˵ˣֻҪᣬҲôŮˡ
Ů⸱ν̬ȣ˱̼òᣬѹֲסֱðһܲõ˵ţһģ
ʩ˱ѹţҲ壬СӦ᲻Ҳ֪̬Ǹǰ˺öࡣ
ŮС΢䣬˾Ƭ̵磬ָܿ糣ǣĬﾹ˼᣺Ǹ
ûˣʩֱ̧ƿǰˣһüƽϵӣ˼룬۾˵ԺҪ-ҡ
Ҳģʱ򣬸ǲˡ
ʩ˵ӣ˾šüģºû˵ãҲû˵ãȴֻһζ


807 ҵС

ͬߣʩ˼аʧߵģӵڻ¶ȹˣҲůȴûиоܿġ
Ҳ֪ǲǻǰ֢֮ЩƵһֱͷ
ڶ죬˾ʩ֮ǰֳˣʩҲȥܸ˾ȥ˾ϰˣȥˡ
ϴ·¥ڲƳִ绰Լܿ㡣
칫ʩĵķƬȴǲôоӡ
ܿ㿴̲ס٩٩û˯𣿿һ˯ѵӡ
ܿ㣬ҽӵ㹤ɡʩ˵ŰϵƬ¡
㲻׼𣿸˾Ǹ˵ˣٸӹܿԭʩˣҲΪ˾ϰ͸˾ѣ˵
ȻʩڲȦһ࣬ôܾͲӹء
ʱҵڣӣиõķչ
Һ˻ǰ֢
ʩƽ˵ţܿЩԾӣֲ˾䣺ҪҲˣҽӵ㹤ɣ֪УԺҵҲȫģֲϰ塣
ܿЦˣҵСڣȻģǣҸǱҪǲˣɵðҶţҲʧҵ
ţˣ󣬻ҪŬĹأʵҲûôסʩ˵ŻѾվˡ
ؾСһĨᶨĨᶨܿһμʱͱסġ
ᶨˣ鲻޷
ǵģͨǰѻ˵úܺȻŮת֮󣬾͡ĳֳɾ͸Уɳɾ͸вһʸаˣڼŮûҲΪʲôҲԭ򡣡
ܿʮҲûм
ڿ׵̫ˣõģŮ˵ͥȻӡ
ȺɻźŮĺ꾫пܻᱻϹһߵ
԰ڵŮ˶ҵԼǮôô
Ҫʲô
Լ»չ˰
ںǲ̫ˣʩԴ˼ģ·˼⡣
ܿһɫˣæסɱ밡ܶģ۾˶ܿóҸոյĻأҲֻʺЩƭ˵ŮˣȥҲ˵ոǾ仰ˣҺ¡
¼˵ģ
ܿջظոյĻҪǸ˾֪˵Ļ׿ɻл·
ʩ˺ֿܿ󣬸յϰֻˣóǸ˾ҲֱӹҶˡ


808 СƢ

룬˾ܻüǰˣǸܻ绰ҪǸҸģȻҾ³
̫̫⡭Ϊ𣿡һΪѵӦ
ʵ˵ǣǸӰ뵱б뱻
κκŮˣɫ̫ûȴ̫ء
ǲȻ³ʩûĻøΪˡ
ʩ˻һֻ̣ˣŮֻ˵˼֡
ֻҡ
ԹԵˣ߶ﲻ𣬻̫̫Լ˵
ʩ˽˾ĵ绰˳۽΢ת򳵴ᳶ촽ЦˣǲǺУҶûڣ㵹ãһ쵽绰ҵġ
ôҵ绰˾˵ֳˣ֪ġ
Ů΢üͷ䣺Ϊתƻˣ˵ʵǰôû֣-ôǿ
ʩԶ»ŭ⣬ƢȻƢͷҪôϲԵģҲȢһķż﹩ŰŲŲ˵ʲôʲô֣ãֱǽԴϲ˵ġ
˾⻰һڣ˵ʲôҲֻҸ̫̫Բǿˣѹɤ˵ߣһԷ
㰮˭Ժ˭ԣҲŲԡʩ˵ꡰžһҶϵ绰
⻰ֱð治ǵġ
ʩûȥ㸵˾ԷСƢ᳹ס
׵ӡ
˭ǿаؼ˻-һ£Ҫĸо
ǳֲ֪ȥˣɶǣԼ˾ƣ׷ȾƵ¡
˵ֲ֣
⼸죬˾æÿ춼úʩҲ
ÿ춼Լ˯ˣȻÿ춼ƢƵ潥ˡ
ڽhޱԺ죬ʩ˽ӵ˽ĵ绰ȥһ˽ҡ
Ǹ˸Թһٱ飬ŵʱҲϢ
ȵ˽ңʩ˿ҶԴվش棬ųɫ
أ뵽hޱµʱ˲ڡ
֪Ůĺûˣ⹫Ҳˣѹ
˵ͣʩҲûŽȥΪ뿴hޱŷ
վſڿϤԺӣȴѾҲκϤĸоˡ
Դ⹫Ĵָ
ˣôȥ
ҶվſڣҲֱӳˣվ
ꡣʩ˵Ҷ񣬻䣬һ˹


809 һһ

Ҷ⿴ʩˣ͵ķ̵ȻңӺޱޱ𣡡
Ҷ̫̫ŹȣϬʩˣûиκεĺɫһһǡ
̡Ҷ⻰ˣ߿̫̫һˣ˵ķ
Ҷ̫̫Դиϸ֦ϰĿˣǰڳǸ߸ϵҶҲ˿˵ڽңҶҵˣһ˵ʲôӡ
̣˲ˣҲǽҡҶĻû˵꣬ͱһԵҶˡ
ӵĽˣɩӶѾϳ˽ңޱޱǽҵĴС㡭
վһû̫ʩˣ⻰ƽ˸飬Һ˽hޱôأһҲֻܹ񫣬ܽǵͷޡ
ЦǳǳӺŹʡ
Ҿûôŵˣ
ҶҪʩˣŮҲᱻôˡ
Ҷվں棬ûҿʩбʹء
ⲻţӰᡣʩ΢΢һЦû˿µӣɵ˻ȥ
㡪
Ҷÿμʩ˶òᣬԹҲֻ
Ҷ̫̫ɡϽҶһˡ
˶ʩ˵С㣬ù𣿡
ʩ˵ͷȻһȥˣҸ£͸ˡ
뽭ʱҶ˵һöҪ
뽭Ǽޱޱһһ㣬û뵽㾹ȻС
ٻ飬ҲǼޱޱᣬʲôʲôʸ
ģҾҪÿ
뽭һһƵ˽ɫÿȴҲûз
鷿Ǳ߳ȻҶһȺˣΪĵǹµġ
Ȼͣ֡
Ҷ̫̫⣬Ҷû˲½ġ
һĮס
hޱ¥ˣɫ֮ǰ˺ܶ࣬ۿ·ʱп顣
һ۵ǿ
ޱޱҶ̫̫hޱְֱ֣οģֻҪ壬Ժ󻹻ٻġ
̡
hޱ˽̫̫ʩʱﰵ롣
û˺費ƫʩˣǵҲ̫鰺
ֻ뽭̬ȣ


810 ˸Ϲ

ҶԴ绰ߵߣסȴŮµıܿˡ
ҲΣ͵˵л˵ȥ鷿
Ҳȥѿɫɨһۿˣܵ˵ţ˵Ѿ˵ˣȻҽ춼⣬Ǿ˵˰ɡ
СҶԴס֣¥ϻ鷿
ų·ҲŬš
˦ҶԴ֣ת˵ʽhޱ뽭ôǵ£񻹰첻ˣ
hޱͷ˻ͷ̧ίĿڣ裬ûˣҺ뽭ѹⲻһ˵ĴҲд
ҶhޱίģЩȥſڱ˾䣬˵ʲôǸŮˣ϶ҲǱġ
ùã˵ˣⶼҵĴhޱίİеΣȻģ˾
Ҷ̫̫ʩˣֶԽˣĺйأϣܹƽͲҪ̫ĺݡ
ϱͣǿƵ˺ǿƵϲɡ
£޹ءٵĮĿǻӵҶԴЩˡ
ɩӣôƫ̻ˣһ仰벻˵𣿡ҶҲϲ̫̫ڵʱڽҼûлȨ
ʩݸʲôƫ̻˾֤أοôصƵ
ûԼƱסС󡣡Ҷܳ壬ʩ˵ĵԡ
˭ϳô꣬һ˸Ϲǿɲʲô˶ȥġ
治֪ʩʲôֶΣѸ˾˸Եתġ
ûôʩɫѿʱ׳һ䣺ȻôϲˣҲܰװױԩˡֻҪhޱҪҲǿó֤ġ֮ǰҶʶҪ˵ˣƣرЦ
һֱޱޱԼ޵ôûûӣñ˺ã˼˵ˡҶĵ
û֤ݣҶ̫̫⣬ȷвٵĵ
ôƫģֲܸɣ
ùãºͽ޹صġhޱԼû˺ӣ͸ñ̻湦Ҳֻ˵˾䣬ûҪסҶ˼
˿ȡϴα˾Ľѵ
һԵҶβסˣƶԽhޱ˵졭ʩ˻ҵ˵гޣޱޱо仰˵úã֪֪治֪ġ


811 һ

ʩתͷµӹŹѵЦݣԺôĵϷͲҪҹˣҲȤ
hޱɫ԰ףݵ㣬ûҪ˼ᡣ
򽭫hޱûκε¶ȣԼԼҰ֤˦֪ӶҲٶһΡ
裬˵ˣºͽûйϵǺεȷǸйִhޱۿ죬˵ŻҪίӡ
ҲʩҺģû˳ǸŮôҡ
Ҷ״Ҷ̫̫䡣
Ҷ̫̫תƵ֣Լ˸ϳȥģڽлǾüﻹǼȻϲֺαҪǿޱޱȥǨ͡
ҵļңҵĻֲɡأȴʮ
һֱʩˣҶ̫̫ƢҲˣתͷԼӣ̬ȼıԹԴûУϱôײŵġ
ҶϷ˵ֻнҵĲƣΪסϱͶˣﻹܷԼ¶ϱġ
ҶԴķúܣ˼ȥӦ̫̫أͻȻ飬ھĳ˺ƤֻȴҶҵˡ
裬úԼΪʲôҪͽұС˵㣬Ҫߣھǻȥ
ðҲǰɣҶ̫̫ϱӣֱĴ򷢣ûҲŭˡ
裬֣ܲܲҶԴɫˡ
֣ǽ쿪ʼаŷŽ𣿡Ҷ̫̫ԼݣӲһѡ
˭֪һף̫̫˫ַŭӣһһȻôԽѻ̯˵ɡ
Ҷ̫̫ôЩ׽͸˾䣺ʲô˼?
ҶԴĨΪȻЦԻţסĸ첲Ӻ壺Сʲôǻط˵ҲֻǾޱޱίѣھǻȥ
ΪŮˣ趼ҪǰɣҶ̫̫һôڵذϡ
裬̣ʲôú˵hޱˣ˵뽭
ô˵˵ųˣ
ҶԴܹһˡŸ첲˱
ʩ˵һμ⸱ģġҪ̯


812 Ҷһ

ŮǿˣغԼɷŮ˰ɡ
С㲻ϲǹǻҶңҶԴ˵꣬תַԸhޱޱޱ˾ǻȥ
̫̫ɫˣhޱԥԥѣ֡岻ãˡ
⻰ʩ˵䵽˽hޱϣ˿ŭ⡣
Ҷ̫̫֪ҶԴ˼ң⹫أ
⹫岻ãhޱȴҳ嵽˼ǰ˵Щ̼˵Ļ
뵽⣬һӾͲˡ
ˣһӵҵŮ˰ɣҰˣ϶ݲšҶ̫̫ŭӣ档
̣ô˵hޱЩ޴룬Ҳ֪Ҫô죬һμǳôס
ǱߣҶѾʩ˿ʼƿڴˣΪ㣬ǼҲҵģû뵽ССļôûֽ̻ôᣬʲô⣬Һᣡ
ʩҲգŷŭҶ⣬ЦʣҼȲĵҲңΪʲô
ҶǰʩˣɸͱҶ뽭ˡ
״ҶԴЦǻǼҵ˶۸˰飬Զһֱ״ӡҶԴѵҾӦҵŮѾ֪ˡ˵ƫģƫˣЩҼûҲûйĹ
ûĹ˸ңǺñ°Ҷ̫̫˲Ż˵Ļ
ʩĳ˳ЦԼҵϹҲˣ
ûнңʶҵˣֱЦҶ䲻ԱĲм϶׮ǽүƫߡ
ʩҪ˵ʱſںȻһԵͳɤ
ҪǺһˣҵҲṳ̂ʶ֪మǣôͳɿҲʶˣ
ӢӴŷ̵Ц⣬߽Ȼվʩߣ§Ȩ󣬲ּЦ
ᣬҶһ飬ǻʲô֪Ҿϲ˲УңҲ׷ôһ
Ҷⱻƿԣ
Ҷ˾ôϲĪе۵ͷǰҲ˵ûȵҵĵߣ־˵ĶŮѵҪҼ𣿡Цһе˦ҶԴ֡
ͳͳұ졣ҶԴҲŭˣҶôһ֮ͽĹϵ͸ˡ


813 

ȫ˶û˵ˡ
Ҷ˽ʱжţھжలƸѹġ
ҶԴǽҵŮǽҵ׻ǽ˵㡣
ҶԴһ˫۾ɺ첻ѣתͷס˽ĸ첲̬ȱ˺ü֣ԲһǻȥģԺôô
ûҶԴѻ˵꣬ǹԳĻȣĮʣҶԴװô㶼۵𣿡
˶Ȧ״̬£׳һȼ-ը-
Ȼʦ͹ˣ飬ԺҶô־ô֣ҽҺҽûκιϵ
ƽ˵ⷬϵı鲻ŭϲȴһĿɿڴ
ҲġҶԴֵأʶܾ顣
ǰԽʩ˺ܳ壬̬ȺܲõҶ̫̫Ҷⶼˡ
ǰһ룬ԼǳҪڱ˼֣ᣬЩˡ
ްĿǻ˵˵ҶҰɣҺ飬ӦҰ׸ңЩ꣬ҶȴҼ¡Ǻ˵ìܣܶȥҽŮʵԶܸı䡣һĸףһֱ۸ҵŮ
ҶԴЩûи飬ҶҲûи飬Ƕ֪ҲҶһҲȥ˦ҵɫ˵ҶٻҲ⣬Ҫڻ˵ԽͰеĻֱ˵˰ɡ
˵Ⱥɨ˹ȥɿǰ
û֪ҪôӦ
ԺҲ£ǲ顣ҶԴ֪ˡ
˵ֵʱԱˡ
˻ֵġ
£ſǱ߽һŮˡ
ӨĳֳҶԴģźɫȹӿ
ʩ˺͸˾֪Ө⣬û֪Ĳ²Ů˵ݡ
ֵСģûбҪһûиĻΪҲۡ
ҶԴŽ֣ʧأҧС֪˵ʲô𣿡
ûϵ㲻˼˵Ұ˵ˡԳӺƢһ
תͷŸոյҶ̫̫˵̫̫ϲûϵڣѾһĶϱԺҲھίҽǷҸ׺ʹŮģ˭ҶûǷҲҪǰ˵ôôˣΪҲϡ


814 Ҳû

׼ȷ˵Ǵûϡ
Ҷ̫̫תŵЩ˵ˣζʲô
ζţҶұ㲻н׼ңǿ˵û̡
ʩһɲˣ߶ǸǿּǿŮϡ
⹫ߺаְ֣и˾͸ҵˣأ
һû
̣Ҫϲ裬Ҳְֺֿhޱҡ̫̫֣ʼղԸԼְŮˣ̫̫˵
Ҷ̫̫˿ӨתֿԼӣŵʣ𣿡
ҶԴ߰һ˰ôܵô˵ԼԻأ
⣬ѡĬ
ûɷ-˵ģеķֻ侲ǰǩЭ飬Ҳܸӡ
֣ҶԴƵʹǿ:˵Ҳġ
ûһ콭顣
ʹ֪һֱװʩϣ֪Щ꣬ûеõģҲԸ顣
ЩЦǱվŮˣ΢ֻ˵ҶԴҲڸֻߣ֪һ߳ŵؼҵðְ֣һġСˡ
Ǳ˵Ļ
˶ٺ΢䣺ʹԸ⣬СأԸ𣿺һŮ˵ഺκεδɲһ˻顣ңҽǸʲôˣû˱ˡ֮һܲǰӵĸλ𣿡
ǿˣҲʩһˡ
ºԼˣ䲻ʩˣջ۵Ŀ
ÿÿʩˣܻ᲻Ծɬ뵽ʩϣⲻȣǴҲ˲ŻСӳ˼ܡ
ߡ
ֻĶʩϵЩͶԺһҪְָе޿κˡ
ӨҶԴ߬Ž֣ҲûָĴӦ飬ٲĶԽ˵Բ𣬿ʼʱҲ֪ѻ顣
֪ʱѾ޷԰ˡ
ԣӨ仰ǳҶԴĹϵˡ
hޱһ⻰ˣߵӨǰ棬ֱ̧һ˦ȥߺ޵˵˵ҰôãŲ飬һġ
ҲòҲգҺְֵĹϵȷ򵥡ӨƫҲû


815 ˭Բ˭

ڹ֮ǰѾ׼
˵ҰֲŲŮˣ裡һֱǣhޱ⳹׸̼ˣܼ
˵꣬תͷٿؿʩˣżϸŭ𣺡һ㹴Ů˹ɢǼҵģԼû˼ңͼñ˺ãǸֲ˰ְû¸Ȣ裬Ҽַ죬ң뱨ң
ʩ֮Աǵĺhޱ֢㲻𣿡
üĽš򽭫hޱɫܳ˵Ҵ绰ǹģΪʲôҶ˻˺㣿ѵûҪǲ˵ѣ˭ֻһεɣһССξǴˡ
֮󣬽hޱû˸ոŭǺʩ˵žˣ䣬Ҵˣ֪ˣǱ飬ҲҪ顭
ֻҷ޵ĴС㡣
Ҷ̫̫ҲǸˣֻǿտƾ˵ҲΪ˵飿˵ҶӶԲǶԲˣһδαȥǰ˿㣡Ϊ˾͵Ϲڹ˾ѹһͷڼʲô㡭
ˣǻȥǵԼҶԴŭȺֵͷ۲ѡ
ǰվҶԴ룬תҶ̫̫ϣЦҲЩ֤óҲǿЩԽϵĸӰˡû뵽ǿôĿЦҿǰΣҪҲǸܺߡ
Ǵź޸ҶԴģͬס£˵ˣķ
Ҷ£Ҳƫ̻ʩˣἰǰץѱҪԣǰи飬ð·ŮˣȲҪҴ˦𣿡
ЦһҶ⣬תͷԱɫѿҶԴȻ˵ҶԴҪôǩ飬Ҫô˺Ƥ
ȻǼ£뵱˵洦˭Ҳ˭ͼӴ׵Ĵ
첻Ҷ˵̸£ԺҲ֣һԴˡ
Ҷ˿ҶԴŮ²ԣǽǰôô飬һ͵ĻᣬΪ۵ףǰˡ
Ҷ⳰Ū治Ҫô˻ǰԼûñ֣ʲôʸҸ硣
ҶԴڽǰ̫ˣ׼ݵסǰǵ˼죬ôֱ׳
϶ҡ


816 Ů

˾͸ҹȥҶԴҶŭһ漴ߵߣĮӣҲȥƱԼ-ʵˣֻ˾䣺Сǵ̸̸
ҶҪһ˿̧Ц̸ʲôﶼɲҪˣ˵ҲûҾǲҪˣ˵ö۰
£ͬ⣬˽ԾҶϷ˲ŲأүӲڣΨһĳóƺһ˵á
ҶҲȥ͸Ǻˣҧǰ£䶼ָ
ҶԴóƣôҲ벻Լһõ
ҡ
Ҷ뽭վһԣȫ岻죬ǳ˽û͡
ʱ
ʦļ߽ˣվߺ˷Űļݹȥ
ҶԴʦˣҲ֪ˣõüСһҪͺ͵ǸĻᶼҡ
ֱ-ˣ
ҿԸһ͵ĻᣬⲢܸıҵľ˵ذЭݸ
ҽ㶼Ҫ𣿡ҶԴǸӵ
û飬һֱΪиŮ˼Ůĸܡ
Ȼˡ
û˿ԥĴ𣺡ǡ
hޱ۾һǷЭ飬֣Ҳ飬裬֪ýҲҪҰְָϳȥù˵ǶǸδˣǸŮӻڣ㶼ƫˡ
۶⣬ٿȻ̧ûشȥˣſ޳˵Ľhޱ˵ţǰƫģڣҺˡ
hޱ£ͬʱ⻰Ҳסˣʲô˼
ҶԴסļ򣬿תۿܵ˵ţС侲һ㡣
ҶԴĵˣ
ŭЦָŽhޱȻ۾ǰˣ㺦飬ҳˣֺҳΪһʧְĸףһһͱ-ϣ֪жң˭ģ
ʩ˵Ȼؾס˾·ϵɫҲ˱仯
˻ԵʱٲȻ⻰˼
ҶԴһĨԵ磬ܿӦСޱޱǵŮʮ»̥ġ
ƭң㲻ֹƭң㻹ƭˣҵŮ˵˷ͷϵ֣ǷŭĿ


817 ع

վڽҿЩˣһ𾪺ġ
hޱ˵ɫǲҰ׵ûһ˿Ѫɫ޴վǡ
ʩҲͻϢˣhޱģ
ɵΪְŻİ
ǣѵһжҶԴı
ʩ˲ˡ
ڣ¡˾§ʩˣ΢СᣬĪİĸС
ĻҶԴɫ˲٣ӲŮ˵֣߽ĨǨǿЦСôˣޱޱǵŮʮ»̥Ҳ㿴ġ
ִ̧ʦùһļüۼ価Į
ޱޱѪҽԺҽӵ֪ͨϹȥѪѪˣѪҽȴ˵OѪҶԴ˵AABͣĺôOѪأ
AͺABѪĸĸĺӣпABABͣO͡
Ϊ£ڶ֮󣬾ø˾æͽhޱDNA
Ǳˡ
ԣҶԴֲԾϻ䣬Ȼһճȭͷ
ҲʲôӦֱֽ̧֣ĵҶԴϣ÷·˱
DNAˣҽŮҶԴҵ㣬ôãǲǸоԼرгɾ͸а
ƭˣƭô꣬;رĿЦ
ҶԴùű棬Ʋһ桰ӹϵ⼸ֺٴڽϣ侹ûһ˿ڡ
飬ΪŮ˵Ľ롣
һֱ֪ȴû뵽hޱԺôܸعˡ
ܡhޱѾЩҡҡ׹ˣ뽭ס¾ˤڵˡ
ĵܵǰǿһҽԺˣôܲŮĲOѪAͣͰְһѪͰ
ӦhޱֹȥҶԴĿ֣˵仰ѽ裬ǵŮ
ҶԴе䣺Ϊļ£ҶҪ顣
ûа飬˵ȥСˣλʵ
ҲɵǸҶԴģӳزۣȻܱ˸˵Ļ
£ΪʱԶĹϵҲôò顣
һʼ֪µʱʵø˾æˡ


818 Ӳ

ĻʿѾǣҲ鲻κݺתԺļ¼ԣˣǱˣͲö֪ˡ
ҲпҶԴǸʿˣһᱻǲ鵽¡
ǲǲô޷ʩλãޱޱ㿴ųģôݣѵһҲ𣿡ҶԴºݺݳʹ
ΪĻҲԺһӣȴû뵽ˡ
ȫ׷Ĵ󣬵ӵȴҲʵ
ҶԴȥƱʲôΪһʼȢһװű˵Ůˡ
һҴֻȵˣһֻỵƻŮҶԴ䶼С
һΣûѾó׵׵ˡ
أڱЩµʱ򣬿ҵĸܣۿ΢죬ȴʮ־ǿǿҪŭ
Ϊhޱʮ»̥ŮЩ꣬ҲʵⰡ
ɵͷֵõʲô
ƭơ
̲סվʩˣһоԼǷŮľ͸ˡ
·ĺӵô꣬ԼŮȴԾ˿ͷ
ƵúԼ飬ٱһĻ˵һС
޲Լƭ˲һ꣬ʮ갡
ҶԴ̣ӦҰ㣬ҴӲڡ

ÿЦʲô
˵ӨƮƮЦʲôįʱ򷢵𣿡
ӨЩʹҶԴһô꣬ʱ򣬴˵ȴҲ
hޱܣƭҵģ
꣬ܳȥˡ
뽭Ϊɷ򣬲ܲתҲ׷˳ȥ
ôᣬôܡ
Ҷ̫̫ؿҲţֱʦѱõһ顣
һ˲䣬ͱת̼ͷƵˣҪҶԱһֱ˳ᣬ¶Ҫιȥˡ
ҶԴ˵ԣҪͽ̸̸ͬˣһǰһ߽鷿
Ҷҵ˱֮ټĿʦֻʣ˾ʩ˺Өˡ
ŹʮҶԴˣʲôû˵߹ȥǩЭ顣
һԲԽӨʱŮ˶Ȼס֣͵ʲô¶ûзһ
ԴһȥԷɡ
ҶԴֺĬ߳ȥӨɫҲû䣬ಽ
Ϊ֪ʱãܶ໰Ҳʺ˵


819 ڵóӶ

ʦ˼䣬ʦ帵˾ʩ˵ͷ뿪
ɳ£û˸ոŮǿ˵ƺԵƣָ̧˸ͷԸ˾˵˾䣺췢̫࣬Щۣȴ˻ȥϢɡ
ʩ˿Ҫߵſڵʱ򣬺Ȼͣ²ӣתͷпɳϱϢĽµЩ꣬Ұְûйֹ㣬㡭𡣡
Ҫ
ƣƭҲֻǸŮ˰ˡ
Ů뿪Ӱ۽ǺȻһᣬûЩжѹ֡
ڽˣڲٸʲôˡ
·ǷҲӦøһˡ

ʩϳǰԸ壺壬չ˺
Сģһտýġڽҹʮ꣬үӶˡ
񽭼ľ棬ҪûˣҪϸտš
ʩϳ󣬸˾οģԶҪǿ
䲻˽⽭ȴ֪һױˡ
ʩ̧˿ſݵӣԼ֣˫ڰ׷΢΢һתʣҿһҲӣǲ֪£ôϲѾȥ˾𣿡
⼸죬ʩ˶˾ƫƫƤ϶
Ͳ֪ʲôġ
˾Ӣϱ鵭ɫԵһɵ
Ϊ˲ҶԴɣҰDNAϢģǻѾ˯ˣҾû˵
˭ˣ
ǣҲû˵ѽ
ʩƳһҲĽƱ磬ڳϾ̬΢̧ƤҶѾڵóӶˡ
нhޱһܺڹˤǸӰɣûдѪ£ѪҲDNAȻǽҵĶС㡣
о仰˵úãͲ
Ҷˣû˽ҵ̣ԺҲŲˡ
ǰ·ڣ˾ҪתʱҲȻһֱֱײ
ʩˣҵһУҪhޱҧгݵ˵Ͳţߺͳͬʱ׷Ÿ˾ӡ
ں뽭hޱٶʶҪ
˾Ҳͼӿ쳵ҪܿǷ˺һײ
ǰΪ̵ƵĹϵͣЩ࣬ٿ죬Ҳ޴á
֮£˾ʶת̣ڳӼת֮󣬡ءһصײһ


820 ͦ

ʩԴ˲հף߬ϵİȫͷǱײҲѡ
ɴʱȴǴһůĻ
ڸոճײһɲ˾⿪ԼϵİȫȻסԴ
ڳҲǵһʱȥ鿴ͳɤǽţˣûˣ
˾ļˣû£³ƵŰŮ˴ӳﱧ
Һת̹죬hޱײϵǳβǸʻλ
оǣڽhޱײһɲ뽭Ҳƹȥ¡
ʩ˱˾ţûʲôˣ˾ֱˡ
뽭ʶhޱȴѾԹȥûãˣعǺ
ôҲܵĺ

˾ʩȥҽԺҽ˸ȫ飬ɴСܺӡ
Ѹ˾ȥһֱ۵ˣɻ¾յһۡ
ʹǣϴ̫ԡ
ʩ˼߳Դ첲ͱǿиˡ
˾ѹӢװĮ˵ģ𵴼ء
û¡ʩüӦȴ̧ʱɨȾѪɫİ׳Ȼץס첲ʣˣôȥҽ㡭ˣҴȥҽ
˵꣬ĴȥҽˣϾΪܵ˰
ܲӶ
ҽ߽꣬Ҫ뿪ҽԺʱ˲һۣ΢΢̫̫֪ҪϹˡ
ƣ˵ĶЩʲô
ʩתͷԵˣ˫ɲӺҲӦһ䣺˵úǰҾûĹһ
˾ŭЦ⼸ϣ˵ʮ䣬ô⣬һҵ븵̫̫һЩ
ʩ˲֪Ϊʲô⻰뵽********˵Щ
Щһܴ
˹İˣѲɶϲһס
ʩ˲ˣ˳ҲȻص԰ֱӻϴȥˡ
·󣬼£ΪҲҪȥϴһ¡
ҪϴǼǵ˿ڲҪˮˡ
⻰󣬸˾ת̬ȻĬŲĵأҲܱ֤ҪȻһ𡣡
ͦ
ʩ΢üͷЩı飬ȴֳֻƤЦⲻЦ˵ţˮˣ۵Ҳҡ
ŮСһôôɰ
ת̤ԡ䣬ŸҪŹأȴһֻסˡ


821 Ů

ҪˣǵչˡվſڣƤֲ̬˾䣺̴̫̫òҾǻٺú̽һ¡
ָ֣̽̽Ŷ
ʩ˻ûüӦԡҵžͱ˾ƿˣ˼
վĿԣһʱ֮Ҳ֪Ҫ˵ʲôá

Ů
ϴʩ˻︵˾ҩ췢̫࣬ϳоЩˡ
ϴֱɵ˴ϣӵ绰ʱԺ
ˣôûˣ鸴ӣ£ҪϽhޱߡ
ǣ߼ͼȥײʩˣȴ޿ˡ
û£˾ֱ˵ˣhޱ뽭˵һЩʩûбֳرŭӣΪhޱΪȫΪ⡣
ܲԼıʣܲҶԴͽʵ飬Ҳ뽭޹ء
Բ𣬰ˡҴҶԴΪû취ٺһαͬסһ¡
ѡɴĽ޹ϵ
Ҳ㣬ҺС̣ҵжҲΪ㣬Ϊݡʩ˵ء
ʵѾˣҲԹĸˡ
Сõĳ谮٣hޱΪʶ£Ϊˣ⹫ŲΪв̳˵ݣһһε鷳
Ĭ˼󣬻˵Ժ費ίˣЩˣԺ󡭡ңͻ㲻Ҳٻǿ㡣
ǷŮģҲֻԺˡ
ʩ˶Ϸ컨壬µˮĹһ䣺ע壬ЩϢɣȥġ
Ҷϵ绰ۿ΢΢ɬȴֲԾĨЦô꣬Ůһι
˵ûдǼٵġ
ҽԺſڡ
ߵͣͱ׷ҶԴסˡ
СԲҲ֪ޱޱǡû°ɣ
Ȼ֪˾ʩû£׷ٿԺ뿪ϣѻټˡ
û¡ûʲôĴ𣬶ҶԴҲûʲô˵ġ
ҶԴܵĵ㶼ңǸӡ
ͻ˵ʵ𣿡ˣڲˡ
Ǹûˣ˵һЩٺҶԴ󲻻йϸ
ΪҵĺӣŲôںİɡҶԴȻԳһЦ


822 һӵʹ

ѵЩҶޱޱܲ𣿡ŪӦҶԴ
ΪôһƵƭ֣ҲǷŮôࡣ
ǰֿǿɰ룬Ҳһӵʹ
ٻ𣿡ҶԴȻЩʣǸһֱˡ
öʮ궼ûижûеõޱȵĴܡ
ûнĴ㣬ʳ仰һ㲻ǰôģѾΪһ㻹ò𣿡Ȼ۾
ʩԺһֱǸֳȵˣ˳ΪǫͣӸǴӲĳ谮
ΪǼ£飬ҲǸҸŮ˰ɡ
Բ𡣡ҶԴ˵ֳ˵˶Բ£װһֱ㡣
㲻ܿЦ-죬Ӳ˵ϣ˵ŮˣǲǶӦɵźãһӵϷˡţû뽻̸ȥ-
ʮķޣûһ˿ꡣ
Уǲֵ˷ȥܡ
ͣѾǽôãôȥԼЩǷ֮ˡ

ڶ죬hޱĵһҶԴһɤ֡
ҶԴתŲϵĽhޱ΢ȥҽ
Ҫ߳ȥhޱ۽ǣګګʣ֣أôû
ҶԴתûʲô¶ȵĻأϹˣûаʩײ
ҡֻǼô⡣hޱ֪ԼŻͷԣˡ
ԸϽʽûС
ְԼĺ·ˣǽԼеҶԴΪ˺ͽɾһλ
Ҳû뵽ʼΪһ󲿷ԭҲΪ
ʹڣŮûˣԴװĶǽ
һѴ¡
֣ҰɣҲ뿪ңҲһûҪĹ¶hޱ޵úܲңͷϰɴʵӣžͺۡ
ǰһЩҪȥЩû飬ԲҵĻͳͳ˶Է磬֣ҲԹñˡҶԴɫ˵
һֱǵýhޱģҲİͽĺӡ
ȥѪԵϵЩ谮ġ
hޱڲ˵ҺˣǸӣҲðˤģǰ֣ĺú뽭֪ǸӲġ֪һҽԼģȥʩˡ


823 

޴ҶԴΪhޱ֪ԼѧԣŬֺýڽҡ
ȴû뵽Ŀŵײ
и˾ڣͬھǲܵģƻʧܣԼҲñΡ
ΪǴˡ
һ˲䣬hޱĵױˣƿҪ´δָһˤµˡ
û˳ƹڵϣҶԴ뿪ıӰϿ󣺡֣֪ˣԺһģҲˣɣҪҡ
ҶСݣʳǵûݣҲ޷Ȧڻˡ
ˣᱻ˳Ц
ҪѧˣҲùңҺѾˣҲûãǿ޵ľú룬Ժˣôԭ¡ҶԴ˵Ჽ뿪ſڵ뽭Ҳû˵ֱԽȥ
hޱǿޣ뽭ʲôˣ˽ȥĮǰһֱƱ磬ΪʲôڲƱأ
hޱֹ̧Įˣ뽭
뽭ҵ˵ţǰİ㣬ȴ֪ΪʲôǵĸԽԽˡҿһִεԭºͰݣҶȰԼλǸ̫㡣
ɵ˽գʼղΪʲôҪˣ޹ģʩҲ޹ģǴûҪʲôΪʲôϲͱ˹ȥΪʲôôСϷŹͲеܣеε𣿡
뽭׿ڳǸӲĵʱﻹЩʹ
ֱˣˣ˵ĸһĴ
ȴûоǸӾ͸λǸӣǶ޹ġ
ֻǲҵĳ˽hޱֶεƷˣҲԼ˺ȥúõŮӣĥɽ⸱ˡ
뽭¿ʼûбˣֻԼٸһλòãhޱŲ˸ǰﲻϻĵᡣ
Ӹ߸ߵĵطˤ̬ٲȻѾ͵˳
ޱޱȳԺɣĻ̫ѹˣûа취ˣҲû취ҵİˣˡ뽭תһɲﻹŬ
hޱˣֺγأ
hޱ޵úܴ뽭Ұ㣬ҲҪ뿪ҲҪ顪
ֺ󣬾ʹȥˣǾģýhޱһ˿ϣ


824 ر

ڶ졣
ʩһͽӵܿĵ绰иգӦûȤ
ʲôգ
ʩЬӳ̨ǱȥܺãǸʺϳŹĺӰ
ܿ㣺ڲμһ赸գĿѾˣĴΪ˷Ų裬ȥ顣
ʩһֱʣĿĸطʲôʱȥ
ҪμӵĻͿԶƱȥˡܿµʩ˿ܻӦȴû뵽ôֱӣĵ˾䣺ĳҸΪˣôȥˣû
һ˵ģΪ㡣ʩӦᴹ΢΢ס۵׵ǵɫ
ܿٿЦˣаɣҪȷˣҾ͸Ǳߵ˵Ȼ󶩻Ʊ
šʩ˹Ҷϵ绰ͽȥϴˣ¥ʱ鷿뻹߹ȥˡ
˾ڿƵ飬ûнȥţת¥ȥԶ
¥Ծûнԥ˻ᣬֻʰȥˡ
ʰ֮ǰʩ˸ͨ绰ͷŮһ𣬱˷ܵĽװģˡ
ǰѧϰ赸ʱʶ룬ڵ̳ѾлһƬء
òʵ
˵ȱ顣ʩ˰ֻ󣬱Ҫʰ·װȥ
Ҵʦ˸Һÿһأر㣬ѽ
ʩݸŴǳǳЦ뵱Ůأ뵱ѡ
ƤЦӦߣҵѱȽϺʰɣãҲһѺǻʲôĸо
ʰ㷢Ϣʩ˵ֹ꣬ȥϵֻ
ãǵʱƵ
ʩ˹Ҷϵ绰¹ȡ˼ɫĳתʱȴ֪ʲôʱſڵˡ
ٿųĿգ·Ķ㲻ɵ¡
ûüڣͼ߽ûһͽ¹ϡ
ôÿνû
ʩ΢΢Լոպ˵Ļƺ˵
ðɣһκˡ
Ů˵Ļ䶨ͼ˵ͷ̫̫ұѣӲС
ʩ˱Ķѹȸоʮ㣬̧޹СҪͣŮġ
Ůİ
ˣôоһͲˡ
˾ɨһ۵ϵ䣬Ȼתֿ̲߳ЦһŮΣ֪𣿻ѣϹķţ


825 

룬Ǵ?
Ů˵Ĵ㶼ԣô𾢣Ҫ˵ʲôأʩɫܵĿ˵ﲻоЩЦ
ʲô˵ˣǲȥƵġ˾˵һѽ˱ñ䣬ȳߵҵɳˡ
ŮҲţܸ
ʩ˱-ϣȴ²˿䴹ǹɲ֪ˡ
Ůε̧ͷϢ΢ҵ˾Ҫȥ㡭
˾ƳԼ˵ĸ첲Ȼ޲ѣˡ
ŶҪչ˵˼
ʩһۿ͸˵С˼ϸ׵ָ·΢΢Ӧҽ˵ˣˮⲻ󣬿ңа̣㲻ģҲǰ
˾ҧӢȴԵЩޱ飬ƽˣûǮ𣿡
ڽ治֪ŮΪʲôҪӹúϢþ񵱸ƯƯӲ
ʩ˺գʸǮ⡣
㲻ҲڹԼڼģҲڼңʱϻȥӦ꣬ҾãҲӦҪԼʩ˵ɿץ·֣Сһȴů
ҹһΣڼҲˣҲûд绰ˡ
绰ȥҲ޷ǹæĽڡ
ʩ˲һ۰ͰڼϹؼҵŮˣ̫ͻ˼룬æһãæһûоȥЩеû¡
˾ⰵ˰䣺Ժ
⼸챻Ǽ°סˣֱֲӸ˵
ûϵæġʩСʮֹѵҲδɻͣסȴִҪ뿪˵Ļ
˾סֺҲûǰת˵ոպͨ绰ҺܺõһѣߣڲμһգΪʦ˷Ұæ
Ů貢֣νѺŮҲָֻ̨ϣĸȹĸͿӰˡѾ˻Ʊţոձ˵ڿᡭţӦʱͲҪȾˡ
˵˿ڣᲽֽñʰ
˾ûŵʱ򻹰ȥˣϳǰעⰲȫ
ʩ˵ͷ˳ú˻֡
ܿ㷢Ϣʩϻ˻֪һһ

СٻƱƱ~


826 

#ŮʩƻУæҪҽȫ飡#
#СϢƣʩͣЩʱգڼ̥ΪϹӡ#
#һĸƾӹŮǡ#
ĳǶСôͳȥء
ѵУ˾Ͳܵ
Щ˼뻹úܡ
˳ҳʩ˾ͽӵ˴ĵ绰ĵʣ˰û°ɣ˾ԽԽ񻰣ô¾ȻҲ绰ؼҪǿţҡ⻹֪ǳ¡
ʩ¸˶룬ǽӻ̣û£ģѾҽԺˡ
ǡ˵ĻСǲģȻϣӵġ
ҲĳҪţҲȷʵ֪İ
ʩ˶룬ЩεĻأûЩǹǲ׽Ӱš
ţԺעⰲȫп˻ؼҳԷûٶʲôˣֻҪû¾С
Ҷϵ绰ʩ˸ܿ㷢ϢҲûЩš
ѻݣк滳Ӱ춼ܴ
ʩ˵AкȻ籬һ·ϣܿ㶼˵
ȽĿ㻳еžͲˡ
Уĸƾӹ𣿡ʩ΢΢̧˼
Ҹļò͵λҲĽһ£ȥܿҲڵԽԽˣʲôⶼֻܳ
ʩҲųۼͲŻһҲİ
ʲôˣĸƾӹġ
ʩҲûϣﴽʣ˵һѻˣܳΪʲô
ܿûԱӦһ䣺ǹǾŮ˰ɡ
ʩתͷû˵ˡ
˵ŮˣǵǸ忭ἰŮˡ

˾üϳţѵΪ
˵ҲʣܾˣͺǲˣֻĲ
˾Ƶꡣ
ʩ˾ͱһĸŮһѱסˣ´꣬һǻ᲻
ʩ˴һĨЦɿЦˣҶˣûгԵģ
Ѿǰ˰ᣬȷҵȻʹȥԡ뿴ʩ˷ܼˡ
һûмˣ֮ǰһֱڹ⣬ʩȦæҲ࣬Ҳżֻ졣
سƯŮӣͷ󣬻úܶСΪСĶѡ
ҲʧŮ˵崿-ģʵԸ


827 ˾

Էʱʩ˽ӵ˾ĵ绰Ϊ˲죬ȥӡ
绰ͷʣԷ𣿡
ڳԡʩ˺ܹʽĴҲû˵Щʲô
˾Źּʣ绰ˣ
ʩ΢ȻӦƽĴ˾䣺ţΪġ
дԵġš¡
ûµĻȻȥԷˡʩҲûټȥˣоó˾⼸ͦæġ
Ͳ֪æʲôѡ
Ů׼Ҫҵ绰ʱͷֺȻǻ˾䣺ˣʲôʱ
ŷֿ
֪ʩ˵Ҳʵȷʵûܿس̡
Ƶ˸ϢҸƵ
ţ˵ɡ
Ҷϵ绰ʩתҪȥᣬͿǰһ̸ЦŮ
߽ŷǸŮҶԷʱҲŭĿӡ
ҶƿźԵ˵ܣȽȥȥϸϴּ䡣
ʩ˸Ҫƿţ󴫹һĲм
ǰһֱֻļȴû뵽㺦顣
ʩת˫ֻһҪ˵ҶٿȻЦˣҺ˭ˣ
ƻ˼ͥźޱޱסԺˣһôܻҶԽ˵ԽŭҲԼôû˺̨
ҶԴͽѾ˾ˣ񽭫hޱҿҲû˽ҶСݣԺҲû취ٰˡ
ҶŭǺ޲ʩ˸Ͻʧǡ
ʩ΢΢üһ󣬷˵ҶԴ飬ΪԻҡҶ̫̫ԼĺöӣҽԺʲôʸֱˣҪ콭hޱײ㣬㻹˵Լ˲ǳ𣿱ˣʮǰҲֻǸСûôıôһϷ
ҲհҶԴôܻأ
hޱЩڽ⹫ΪҪǸ˾
ҪһжᷢףҶᣬʩת뿪̧ź޲ðѵذ
ʩ˸չţܿתͷʣ˭ſ£
Ҷʩޱ˵֣ºĺˮ
ݻȻ鷳ôʰܿ˵žҪ
һȴʩס֡
Ҷû˽ҵ̣hޱֳݲˣû˿ɽҳʲôģҲûгԿͲˡʩ˲ϲ鷳ˣûߣһѡӡ


828 ôŵ

´ٸ㣬һÿ˵ܿߺߵ¡
ϴε£ҪǸ˾ˣҲҶڵġ
ſӣЦˣӣ治˵ڻ㣬ôŵˣлҲҪúû
ʩЦЦû˵ˡ
˾Ƶꡣ
û˾ϢǴ绰Ͱְ˻죬Ҷϵ绰ȥԡϴˡ
ֻϴ̨Ϸ֣ϴʱ绰
ԡס߹ֻƵ绰Ȼֶ¡
ʩ˱ҶƵٸ˾绰ȥģΪָСĻ
ʶסˡ
˾ҺӺҲ΢΢£߲ԾĻߵŮˡ
ʩ˶һ٣ĻҲоǹɳ-ȵߣ΢죬΢ͣҸϴ裬ȻᣬҴ·ٸ˵
ҲԼ˿ˮģˣʵ˵⻰ǻΰɡ
̫̫ǹҿһĻô
۾ֱ-ţɤӵƣ·Źƻĵ
ʩݣĺãݵĵطݵǡôĵطһҲ١
ǺܶŮ˶Ľ--ߡ
ʩҲͣ΢΢ӦǲȻҹ˴
˾ҪǱߣ϶ᱧҨ-˵һ䣺С-ͻҡ
ᣬֻܿţֲôš
תһ룬ذɣܿҲǼõġ
˾΢΢Ӻ󣬵ɤĵëͷһˡ
ҪֳڼҲͷ
ʩûʲôΪģԡ£ͳԡȥˣƵĿˣʵûӦꣿ
㲻˵ұȾơ˾һ˵⻰˫ͫһ̶ǰ㡣
ϣ㲻Ҳȥˡʩἰ£һطƺҲѹС
ǵĻͲôˣ±ڡ
ǽôң˾һ˲˲
ʱûʣΪûҲû˵
Ҳû㰡Բ˵ġʩǺƢСӻӦĻתͷȻȥ·ˡ
ˣ˾Ů˱ʱԸеĺ-ǲԾĻ¡
һʱ䲻̣ʲôʱ۵Ư
ʩ˰ֻƽŵ˴ϣķʣûʲô£Ϊʲôˣ
˾飬ȴһ£绰ҡ


829 ǵ

ʩһǰ棬ûȥˣ΢΢һЦƵ٩ܳҹ˯𣿡
˻ᣬ˾ֻƵ귿컨壬ԼԼŮ˵ֹ
˯أҼǵô˵ѽ
˻ᣬ˾һOO@@ĴԺﻹװŸղŵĻء
˻ͿֻĻ£ֳֻŮŷ֬С
ʩ˰ֻϺԼëԹԲͷʱ˵˵
˦ˣڻһϵ
ڷʲôҲǺֵֻ֪ѹýˡ
˵ܳ˦ˣʩᣬȴɻ
š˾ӦĿ
ʩ̧СΪȻƺûͬɣӵʧ
Ҫ˵Ҳǵ
Ƣһϣ⸻ҹǶôеô
˾Ҳٺʩıˣ΢΢һкʣҪ˯𣿡
ʩ˿ϻŰɫĳ΢΢ÿüͷʵ㻹ûϴ
ѾˣǴ鷿ҹˣ
ɤἫ˵㲻ڼңҡ
룬Եܲôô
ʩ˷ë΢΢תװ̫ӣᳶ-ʱˣȥϴɡ
ţҪ𣿡
˾һĨζЦ·ѭѭյ·
Ļ·Ҫ͸ˡ
ʩزǵһμôֱ׵˵ˣôֱҲƦ
ſݵԶǽ-ģ
ŮղԵĽ£ӸǿЦ͸ֽ
᳤ۡ
ƤҲһ
˾ΪԼ·ˣʼϴʱֻǶ˵Ů˾Ƴһۣƽ°˺һᣬ
ţӰҲͦ
Ů˵˾תֻǶ˵Ůˣ²ƽ忴Ӱ
ĿⶼûиȾȥֻľ棺̫̫˵һԡ
Ůǳ˱ӵˣ
۾Ͼˣҵĺá
ʩſڴϣϸ-̵ø߸ߵģתͷֻĻ߷ŭˣ˵ӰѣôʲôϴˣҿҪ˯ˡ
ˡ˾ɫܺڵ˵⻰ŮЦСһ˲ĳ嶯ץúʰˡ


830 Ҳչ

ʩˮ촽Ѿˣǰ廹˲ء
ҫŮ²졣
˾ͻͻֱЦǳǳŮˣɤÿġ
ʩЦ⣬ҲһӦвңǾͲȥˡ
ҡ
㿴ҸҲҡ
ͷˣ޿κεӣʩ˵鶸ȻãҶϵ绰ʱǾСǳǳЦݡ
˾ϴʩ˷Ϣ
һ㣬
ʩ˶õƵӣûĻƤӦ
Ҳչء

ǡ
һԢ¥ͣһԱ߻վһ̵ˡ
°ɫʱаȵӱԽԵ÷
¥ͿĨϤӰûᣬûߵǣͱ׷˾ס
Ů˲ŲæתͷɫܲÿĨЦݣǻЩġ
ܹĺС
׷ʱ䶼ˣ̸ʱ仹û𣿡ܳ䶨첲һ㽫Ů˽˻
ǿưԵ÷·˸ˡ
ҲԣǱ̼ˡ
챻Ī˦˾䡰ٲҡȥԽԽܡ
ܳһϵľƣŮˡ
ԼϲŮˣۿ׷ˣ˵־ͷֵġ
֣֪ĸСء
̸ǻᱻ˦ģܹҪǲ붪ӣԶԶġַϣ䶨̧ϸָҪƿǰˡ
˭֪ܳȻͷ-ҵĿֱѹδϵľٶ
һ˲ס
ֱһ΢յٿشա
첻˵Ѿ𣿡۾Բ˳ȵСᣬһƭ˵ģ
ưֶԾ߬ˡ
ܳӵѾЩļ壬תͷŮˣĺ΢¡
˹ýһʱҲû취˺غĮЦˣ׷⣬Ůʿҵ˽ºܸȤ
صȻļ˽ˣ⣬廹ܼүڽ˵ȥǱߴ߷˵ͽµ⡣
Ƿˣϵĺ裬̸ָܰһźû£˳ͷ
ЦֻС壬֪ίְƢǾ˵㣬ʵҲǺܹġ̸ôˣҲʱȥǼˡ


831 ûʸ

˵䣬صĿⲻܳͼϴ
ŮеѸ㣬֪нգʱͲϳȥˡ
⣬Ҳܺù
ҪǺ̸ܼүù˵Ļء
Ůʿ˵Ц𣿡ϺȻ˸õЦݣ̧̧ƤӺ󳰷ҺͼѾûйϵˣ̸̸ѸǸûаëǮĹϵǰԾӳ֮ǰҲԼûǸʸ񡣡
ر嵱˵ô˵ЩҲסҲߣǰְƢóˣΪ˾£һ찾ģ塣
סԺҲһŮ治ȫŻҹؼҵġûб˼˵鶼ȥôˣͱְ˺𣿡
˵úƢƵģҪŮȵģһȥʲôҼȲȱһڷҲȱ֣ѲɻȥŰһ𣿡
崽һ˿޵΢Ц˫۾ɢĹâȴ䡣
С壬ŮԶĳްѣԺܵиҳŵİ˵תԵܳϡ
Ҫܸܼ׼ңԺҲ˸ۺ̡
˭˵ûҾͲܽˣҰǲϡǼҹϹ̴ôҲ룬ôƵͶ·ġһΡ
ǸᣬûҧݽͣҪΪƵӰ죬ôܻԼͷء
б¾ȥĹǰµǸû¾ͲҪˣҿŶģңҲǽһ˽ҵжݡ˵תȥ
֮Իʾã˵ˣ岻ȥĸƶʴˡ
ˣɿż뿪ֲĵĳǱӰ˵ģ޹أ㲻ܰЩĪеͷϡ
תǴ̣ȷʵǲģûʱ㲻ϹϹŮӭš㵱겻Ǻţܵ𣿼Ȼ˵λôȣαسء
غ޷֮
Ϊ˵Ķʵ򸸻û飬Ѿˡ
زסԺΪɷҽԺŶṳ̂ȥأСȥͲȥˡ

СƱƱ~


832 ҵ

˼ֱΪ˷Ϊ˸
弴ûжˣԶȥǵ
ûٴأתͷԵЦܹӣ-Ů˶-Եúܿģ
ˣ϶Щʲôë
ܳһ֮ǰĻƦӣֺ뵱˵ˣŮ֮ǰҵģѵӦòң
ү
˵ŻԼĳȥЩţ˹ô࣬Ҫ㵱Ƶô
ܳüԼĳԼĳϡ
ʻŹϣԾһޱӣҪЩʲôӦ˵ʱ
Ѿȥˡ
ܳҲɵ֮ǰ̬ȲģȻпܸҵйء
Ҳûн飬Ц˵ȻܹӷҪңǾͰ͵عݰɡ
û˼΢תʣǲΪҵŲһġ
ұûжϲ㡣ܳеѲȴû뵽ôѲ
ܳһۣȻܲĺ˵Ҳݸ塣
û˵ѡ岻֪ô˵Щӡ
ǳܳôڵģܼҲȷǺŴ󻧣һŮ
ܳǺŽ׳Ĺӣ˶Ů˵ϲܼ򵥣Ŀ޷ǷչŮϵ
˭֪尡
ոյǣ㲻Ҳ˸оܳ϶ϲģԣκϸó˵
ǸŮˣиоҲǺһ£-Ӧ˵ס
˵Ի·ҲһĴڡ
ԣ϶иоˡܳ忡ӴЦۿٵú档
иоҪһ𣿡Ư۽΢΢£һģ
ܳ⻰Щģ֪˱صӰ졣
շ̵˼º濪ǻˣ㲻OK㣬ҲԵ㣬ʲôʱҶ㸺ˣұ㸺𣬵ϵ˵ϾͶϣҲͬ⡣
ܵһʼҲûӦ
Ҵ㵣ĵ⣬㲻͵ͬˡܳĻҲûʲôѾ˽ӡ
ҪԶ̤һԶǿƵܸһӵ-ս
ܳ赹Ҳų-ֻҪǸ-Ů˵ʼЩԿ
ûûݵģ˵л
˵ܳǿ˾䣺-ˡ


833 С˧

ô
ܹⷬԸѵ׹Ҫˣ
ٹ׵أҪô׾ˣǱһҪٸŰ
Ƴһ濪ˣ΢΢ﴽɵЦ˵Сʱ׹ڼҵСأǲҲҪȥҵȻ𰡣
Ҫô˵ĻСǱǿ-ǵġ
Ůһɡı飬ſģ
˭֪ܳһ뾹һ䣺죿
һ˲䣬Դͺʧȥ˼һ㣬ѿڶȻССͣ-˼붼û졣
˵ŷӦ⻰ôô͵Ӱ
תͷҪھͿ΢ĴǣŮɻ˰ӺʣЦʲô
ʲôЦģ
ܳǵĻԾЩ⣬Ŀ˼ȣһĿǻԺңԱκε-˼롣
⻰С΢-ȣҺϣڿˣ˿ЦӦ˭֪أŶ˸㣬ǸС˧ˡ
ԭЦܹӣһǲǲؼˣ
Ȼҵ˵˱˧
ܹǱԱ¶Զһ㣬ǲ˦׷ŮôרƣСĺ¶϶졣Цȴһ˿ӡ
ܳûЦݣ˵㵣ļҵ˻ҵԲһ޵𣿡
̬ȣòɡ
Цݽ£ֺȻһݵļƣ˳Լһٺڡ
ô˵Ҿڸ-ܹ-ݵС-Ϸ˲ʧˣ֪ڡ
ҵϣһЩҲ׷ôˡ
ܳʲô˰ʵĸҹӸ磬ԳԺһ۾Ϳ˵ġ
֪мľֺˣС˼Ͱݵ˺ðɡ
ﻹĥӲݵģ
³ʱ򣬼תͷ΢΢һЦȻϲǿ-ǵļshuллҹ
˵꣬˿زŸ߸Ь߽˰عݡ
֪Ů˶ϲķǣٲãͷŶ
ܳ豻²-Ҳڳֻ绰
һ飬ȥعʲô
ȥƢ̫ʵ䷴ġ
ʮӺ˵绰٣Сӵĺ٣˵Ǻⰲŵľ۲͡

СɰΧܹӱҲҪͶƱƱ֧Ŷ~


834 ʲô·

սᣬһ£ͱȲˡ
С㣬ʵŮ˱ֱͷﻹҪƯ
ЦЦٱ˵Щ׻
ڱŬȡƷĺʱȴһԾŲ˵
Щ롣
󣬰õһƷȴҪ塣
ҺͼСʣڣ貿ںһ
ӽ˵û䣬һӣõֱĺȨ
һѾЦǣĵײԼͬһɶ⡣
Ǵ˿̣廹ֻĸ֣лΡ
һάŪһԼͷԸеĴ˺Ц:˵Сֱиţѵķʽͦߵµġ
ô࣬е棬ƫƫάͼ忸ˡ
ܷϵҲûרҵŶӣĻȴԶѹάһͷ
벻ǣͼ˵ģȻҲܹһ硣
쾫ױݣˮЦܽʢҲûҵѡ
үδҲ̫ƽˡ
һڣһǣЦݶôУȻҲƷĺǷôĿˮҲûֵٺô
ɵӲŻţʲôӮ˵Ļء
άúõѾЦſϷˡ
Աһ̷ŮҲ˵û¶ɱʲôѻ˲źá
һϷϰģҵ嵶ĻŮˣ˻Լ׺󣬺Ȱ˵һ㣬ǰѻ˿ãʱعˣۣӰߵ⡭
⻰ǹ˵ģ·ڸ˵ôΣ˼
ȺŮ˱һ£Ҳֱ۸ֵ֪ˡ
ϸʵĳʳ˹Ӻ˿ھơ
˭˵ֻѻˣ˵̸ߵŸλˣֶҵģˣȻҷйأ
ɤᣬЦݵʱһʱҲ˷ֱ治ڿЦָЩеˡ
ϰ忴ϷЦһֱûͣ£ϾڵŮ˲٣ֻſľС
ʼո˲ƤƶȥˣҲȥ˼
СˣȦӵĶףҲǵ㱻ƭ˶ѡάŬάЦݣѾϼˡ
ʲô
ȹӸˣ˦㡣
С⻰Ҫ˵ѵ˵Ǹƭˣ˵꣬ͷתĸϡ


835 ̫˧ò

ָģʱԱ˶ˡ
άһ£ŵøϽм˵ǸܣҲǸ˼Ȼƭˡ
Ůʵ̫ˡ
С㣬ΪͬУֻǳڹĶѣûҪɡ̷Ů߼⸱ֱģʶ¡
Ҳûʲǫ̂˵ͥӵúܣǸŮء
治֪ʲôֵ⽾ġ
һһľͰһѻˡͷϣҷһˣҲôԵİɡ𴽽ǣЦݸǷĮ
ѻˣҲûҪҴŰɡ̷Ů˱ӵĿͶȥǲĿˡ
ԱŵСС̲סˣСѾ˵ˣֻ׷ˣûһȻҿ
ΪʩˣԶԼҲŲ֪ĺøС
ȺŮΧǷ߷Ȼ
忴СС޵ĺ-Ǽλ첻ΪȻЦˣ˧Ҿôˣ
ά:
һֱ֪䣬ȴû뵽ôѶԸ
ܿ¼ޱȻɨһȺŮˣЦⲻ۵׵ĴԲ˽£ҲûҪִҵüСǸܴˡ
˵
ȥϴּʱ򣬾ͱλ̫Ϥܸס·
΢΢˿̧ۺЦʣǡ
أ
һֲ嶵һַԱߵǽϣոڰڵĳģѾȫʧȡ֮ǴŻס
ͼСĸԺʣͬʱҲͼС˽һ¡ⷹҲԵòˣȻƲƵúĻ졭
йŮʲô죿
ǾĲ
ͷᣬ̧СǵЦԽ𴽽ЦҸ˾ѾһˣǱͷһܸսţ˽ʲôƢ԰ɡ
˽⣬˽ƨŶ
СҪǲ⣬ҲԸˣֻǸϲ㡣ǹ˾ôױƷҵڱҲʧȥᣬʱĿɲҡѡ
岻һװв
ҲųصŶϲңҪǱǾԼ󣬻ǾԼͦãﳤô󣬿ûٱвΪһҾûôҵƢɲãٲ·С㰡

ܹӣŮ˵ҳ˧ʽ˧


836 ˧A

ոպ˵ƣᱻһҲЩͷˡ
󣬵ôԹˣ۰˵Żȥˡ
һЦе˿Щġ
浱ϡĺ𣿡ܸĺֱӻӿֻħצ
ĵûɵķУüһ̣˵ĳ嶯
ǣһС죬ҲҽЦһǰס˼
΢ûü֣Ա߾һ첲ס˵֡
Ҷҵˣˣܳɭɤ־أ·Ҫֹǡ
ܳ衣˳ܳ䣬ʾҪִ
ڵ̫һƵŵ϶Ȼ󲨡
ɲűһ
ܳ迴ɫ΢Ůˣŭӵ˵֡
һת㽫Ů˽ԼǿŲ࣬Ÿо˼̤ʵ
һ˵ǻױƷĸ˲ʲôöҲҺˣȻԼŮ˱۸ˣȻ֪
ܱ˭ڶ£ɵܳʱ궼һ룬˺󼸲ͷĵǸǸ٣Ҳ֪Сˡ
֪ǸѾܳ裬ٴĵҲҶ˼
ʱ˶ɢˣϵĶ׷Ჽ֡
һȺˣ࿡ܹżָ֣ʣ۲ۣ
û¡֣ȴãסСֺ-
ܳתͷһĮľţɫҵˣѹϢٸҴ⣬ͱֱү档
٣ҵĴ۲ʶ̩ɽһĲ
ܼҸҿ쵱Ȩ󰡣˷붼᲻
ٰӵۡܳջˣʱűǺֱ˷
άǸż˾ܼҵүܳ裬ʱĿɿڴĿš
뵽˵Ǿ䣺úÿҾôˡ
ԭģ˧Ҳġ
ʱǼˡ
ͬĽѣһ˧AѣҲ̫Ҹ˰ɡ
ܳŮ˵ļͷ˵ݣԽȺʱûһ˿ͣ·оֻмһˡ
˿鲻Ƶ
嶢ŲݣתͷһԱߵʣܳҪȥ


837 ˭

˵Ⱦ𣿡
ܳһ·żԼİ䣬Ȼõĺơ
ʱȦ˵ģȻš
ȾͺȰɣҪǮ

ܳһƿܹľƣʼֻ볢ò̫˷ѣȻ뱭뱭ľôȥˡ
ʵʱԴЦ𣿡
˾ûˡ
ܳ˵ԼıӣͷͿѬѬŮˡ
ַһ£ͼȵᵹ
ǣ˳һӾͱ˸Բк-һ
һˤˤص
ܳ豧ż壬ȾźεСԵʣˤۣ
ǲǵһһȾˣ֪ãûţƺҲƺµԳ
ϲȴϲӲ϶ĸо
-ϣһֹĲǻǵЦ⣬̧ϸֺعĸ߽ű
΢΢ͷǰľô۵ף˲䰵
ŮƽƢţںˣǹɽÿɰ
Ӳľƾͱȵøɸɾġ
űӣЦţƺ⣬ૣûҾǱȹ˺һٱġ
ܳͷŻ--yuȻ٣һ˼ͣסˣɤʣ˭
ܳ谡
˵ֲԾ̧ס˵Ŀ߶ЦֹסĺЦ㳤еأ
ȻǺȶˣͿʼ˵ˡ
ܳסƲȻս沿΢΢ס˻ɤϲ𣿡
û˵ϲҲû˵ϲššüĺЦˣҹ޸ӣͯеڣʵеĻʾ͸вƱƵġ
ǻҹ԰ҲΡ
ܳ˼֣żűѬСٴ׷ʣԣϲ𣿡
ϲֲܵԣ˵ȶء
ҪأҪ̸𣿡
ܳȻøˣ⣬޲ش
̸СģǵȽˬˣǱʶﻹȱȫС
ԭͥӰʵ̫ˡ
СģһɡܳǺԥϡ
ѻѾЩ˯Ůɱˡ
һ·ϣ廹˵˵Ļɱ¥ֱϳĹˣƢõġ

ܹӣ˵ƢƱƱ˧Ŷ~


838 ̵õ廨

˵ٶܹ࣬ҲûӵԼѡ
صԢܳڼҰ췭ҵԿףȻתֱ¥ˡ
˽˱ķȥ
Сʱܳ˷ŵҵĴ-ϣǺñӺתԼ·ȥԡϴ衣
ʱҲǵһ䵽ǷŮϣֹ˵ΪǾƺȶ಻ˡ
ܳ߹ȥ漴ڴض
ôˣǲǲ
ᴩ·˯۾۽ë´˲Ӱ
ֲ֪ڱﵹʲô
ܳ˼ҪҪ廻·ʲôʱ򣬺ȻһɫӰӿٳ
û壬ͱ˦£ſһɫ-¡
ܳɫ΢٣Сʱһȹֱ˳
Ҳˣתȥˮȣԡ۵½ͱ߬סˡ
Сû˯ĳ˵Щĥˡ
ٲԣС-㰡
ܳܿľƲʵˣǰļ粿ֻоԼµѪҺҪӿˡ
һԺӦ˲Ųҡ
䶨һߴӰѹһ˲촽Ȼס
άġ

峿ãůߴȻ
ϵҪĺۼ۵ĸоѺ˯֮á
һᣬ˵⾲׵糿
ֹ̽ȥһһ׵ֻ۾ûֱ֧ɫġ
ι
ԲݣûɣŮ˻ؼˣ绰ͷŮ̼¡
ųƳһۣȻЦ˵ǺϺˡ
ܳ׷ʱ䣬Ⱥֵ֪ܲЦٴˡ
βС
ǰʧһﶼΪˣ˭֪һֽһ
û䣬С̵õ廨׷ôҲ´̵ۡ
ЦŴ𣺡ǲĿֵġ
򣺡ôˣ
ЩŻ۾ֻԼģŵøϽ
ܳ迴һۣȻֻӱ
Ȼһʵĸ첲ע⵽ϻбˡ
תͷһ˲Ϳܳ˧õƽôצ׻Ǹδqin-µС΢΢ҵ㡭ô⡭
ֻܳͷ˵ȹȥ


839 Ī밤

Ҷϵ绰˵תӵűӵ۾ŮˣһҼңȶ-daoˣ㲻ǵˣ
⻰˵ú񡭡
ֻ-ǡ
һ죬һţ΢üͷųʱеɳƣҡôܡ
˵ܣԼ̲ס
ȷʵ˰
ܣϵЩѲԼץģܳҲƿӾ˴΢Ĵ鼫õӡ
˺һᣬȻִָ¶һ˫µµ۾˴·ˡ
һ۵ץۣ׷
Ϊ˲ƣץץԼͷҵ㷢۽΢װܵ˵Ҳ˵ǺȶˣȻȶˣǾ⣬ţʲôûɡ
ô⻰оǲƲϵ˼ˣ
ܳɿϵԡ۵ĴӺߵ߾Ӹ¿ҹЮžߴѹȸУѵȶˣòˣ
ŮˣĪ밤
ѾȰԼǸ⣬ƨ
ܳߺһԿң㻹ƽˣ
̧ܳ򦣬µĺţ˵ϲңҪŮѵģôһͲˣ
˳Ƴס·°ͺҲЦˣѿǻᱻ˦ġ
ûϵ˦ģ׷ҵġܳ蹴һĨÿĻȣͷŮ˴¡
ȷϹϵ˰ɡ
ϴ裬·忴ܳ边Ȼڳ͡
ȻƤⶫû˻ᣬŰ׳弦ˣ˧˵ͦۡ
ĬĬһ󣬰ЦѣҪҪأ
ȷǸ⣬ǣҲȷʵеϲˡ
˵ʲôǲߡ
ÿŮİ鲻ǣϲҲɢ
ܳȶȣ׷һ׷ͷ˵ˣĶ
ƫƫԶǷִδڱϼġ
ʱ򣬳΢΢̧ͷſļǻҿһš
߹ȥŸմ򿪾͵һŰɫŮȹŮˣûü˵ͱȺݺݸˡ
-ˡ
屾ͲʲôƢˣĪˣҲǼȲˬ˵һ顣
˵ҲǼˡ˵껰ݺ˼һѣȻֱ߽
ʹлûŻᱻ˳ѡ
ܳػӳ߳屻ƣĿɨһܵ⵷ҵŮˡ
Σҳȥ


840 Ů

磬˵˿Ե㣬ҲøСҰɣ
ɫѿڼССţƫƫܳ˰β⣬ȻЩŴα׶޹
ڵ֪ܳһֱ׷ż岻ŵʱ֪Ů˵ֶβһ㡣
Ǹ֮ԻԼǱʵڵ⡣
ΣкαѼŮ˸
屻ǱˣҲͿԹ֤ܳͼһͷˡ
û°ɣܳεŭţȥļˡ
ҡҡͷȴЩ
Ź˴һˡ
δ޼壬´μ㡣Уȥ˵ģѾŵˣٲȥҾ뱣ܳɫĵ
Ů˸ιʲôԻҩ㾹ȻңȲˣҪҪңβţĳ˾顣
ΣҪǿҳǰйķϣΪ㻹ǰQ
ܳĻεɫԽѿ
ֹס䣬ŵǰ˵ϲСһŮӣԸ񡭡㱻ƭˡ
ʲôģò⡣ܳ費ͷ˵š
ҲƲ磬ʱŵ޵óĵҲһ˿ͬУÿĴǻЦˣС㣬»˼˵ʱӦԼûʸ񡣡
㡭꾫ζʱоԼˣҧгݵĶ»ת˳ȥ
š
ܳȥͶ˳һԲļ壬˾䣺缸꣬ڼμ޵ܼ費ϲҲɿڣ±ˡǰҲǼһû̸ŮѣǰQģˣԺҲʲô¡
ͣ޵С΢΢̧ö´Σٽô
ɲϲԼѺͱŮ˹ģҵϾҪ֡
ұ֤´Ρ
ܳŵʱ͸ˣֻҪΣ׼Ž
صԢҲû˼ȥˣóֻȺǷϢ
ѵˡ
˼գϲҪ̸ˡ
ʩˣ컹˵ܹǰʧڻôˣòᣬ㲻ϢǺһɡ
СԺҪԵˡ
ɴϣȶ˹˴ҪŮԱѵҲǸһ𣿡


841 ˼СŮ

ʩAдһ죬ϰ¼ÿ춼æµƬʱ仹˼־ķ档
һβμգΪڵĹϵ¼ƹҲúܿġ
ˣ˾Ͳˡ
Ϊ۵ĹϵʩÿȥƵѾ۵ò붯ˣڸ˾Ƶ绰
ǿƤӦٺ˯̫ǿֱ˯ˡ
ҪǸ˾绰֪ܿʩһֱƵܣӹɻôˡ
Ŀ¼ʩ˯һڲ֮ǰܿ㻹תһ½ĿΧ
һʼҲֻǱŹ̬ȣȴû뵽βμӽĿôȶȡ
Ŀĵʩ˺ֱѣڽĿе޷졣
ʩɫȹˣĴҲ˧ˣֻоתֱӼ֤˵ı
ܵ˵赸ܾʾˡ
Χռݵһȶֻ
#ʲô˼СŮ#
#ʩ˾#
ʩ˺Χһҹ˺ܶķ˿ԸǷ
ǰһֱСŮӦƿǶšģɿʩ˵赸ҷ֣ԭСŮģɰɡ
ǿŮ˼һҲźˡ
ǰϵVǣڴ˰ɣŮ񲻽ѧߣոǳ㱾ڡ
۹̫˰ȣô˯Цѣ
ѵֻҼǵûе𣿡
ҥӦȥնˣ
˸׵Ķϱԣ׼ص˽Ŀʩ˳Ŀûͣ¹ޡ
꣬ԶڹĶӴ绰
˾ߴӵƿӺ˿ˮ𣬡裬ôˣ
˵ĽĿˣ̫ϲˣԺҪϱһ㣬׼۸
˵⣬һתֱ˾࣬˵㻹ڹ⣿ⶼˣֲ˶㰮Ҫȥء
˾ͷʹüģȴҲԼĸϴˣת裬Ұͻȥˣٲ˯۾ȦɾͲƯˡ
ѽ㲻˵Ҷˣҵ˯ˣ㰡ۣŮҪģæ𣿡˹Ҷϵ绰ǰһͨѵ
˻ᣬ˾һͨ绰ֱӷԸһAеĻƱ
ѣܣǩԼʽ
˾ⲻĴ𣺡Ųϡ
ϵԣȴʹĴǵսĿ̨Ůˣ˾ˡ
ʱ䣬ǾϢֻж̶֡
㡣


842 ׾ת

AС
ʩֻμڵ¼ƣǰæѣİʦˣҲͷĳˡ
ĿΪڽĿķȺܸߣӭʺͺʵ˫գǰƵ˸칦硣
һ·ʩ˵ֽЦ˵ͻˣ֪´μʲôʱ򣬿ҪȵʱˣҪȥ㷿˯ɡ
תһ룬ֵı⣬ˣϹ֪ˣҪ鷳
ʩ˲ΪȻЦЦʲô
°˵ҸϱǴ׾תµԺҲˡ
Ӽǿ֪˺ܶ˲õ¡
磺ϲԴףԱŮ
磺ʩ˽ûһҹˣԭϹռ-̫ǿ
ȵȡȵȡ
ν֣ȺȾ죬̸̸
ʩûʲôȤģҪ뻹ڣҽϯˡ
ʱš֨ѽһƿˡ
ֻ忭ЦƦĿ֣ʩ˵ɫٿһ¾ͱ˼֡
μӽĿʱ֪忭ĿĽְ֡
Խ칦磬֣ʵ
Щ׻ʩһ۶ÿϴε½hޱҶΣ忭αӶ˼һ͸ˡ
忭̧ۿɫĮŮˣζĻЦЦͬкʩС㣬ּˡ
ʩЦЦȴû𻰡
˿ҲҶ˵ʲôһǽĿĽְ֣һǼܲ÷ˡ
йҲҳ԰
ۺ忭;ʩ˴ʲôǧεˡ
ں忭ԱߵλãˬҲܾˡ
ԼľƱҪĿĵݾƣȴСԱߺ忭ıӡ
ת޹գգ۾ѽǸܣҴˣû°ɣֽԼһ°ɣһŮӲ󷽱ء
˵꣬һۺ忭ӵĳλá
Ե
ҪŮϴЦ忭ҪΪԼˡ
ŮԾǹģ˵ɴ⣬˼
ȷʵ󷽱㡣忭ӹֽˮգƸ롣
ʤ˽ϯ
Ǿƻһľƣ׾¶θѾˡ
ʩϴּ˼ˮϴոպ˵ƣθе㲻
ЩͣĹȷʵЩƣҲΪƣûʱȥ븵˾æʲô
žӲ˸ں죬ɫ˵㣬ǾµüŲۡ
ʩ˰ѿںŽ̧ͷʱȴƳ߽Ůˡ


843 ج

ʩֱӣüͷȥ侲ֳѵäͼꣿ˻ƷδҲ̫
һʱ䲻һͦ㡣忭пԱ߿ʩˣҲŮޡ
ҪǸ˾̫ʱ̰ʩߣҲ棬Ūȫļƻ
ʩüҲĮһѻŮ˵ɲʲôʵΪ
忭ⶥ˶ӳʩŮɫԽҪߣֲס첲ϴ̨ơ
ʩ˼ʶ˵Ķ̫죬־ִ
Ӳ˼£ʼûѿһ̧֮ͷŭЦ΢ˡ
忭ϲʩ߳ŭӣΣлĨвЦⲻص㣬صҿˣšһ顣
ƶȴҲ˸ӷˡ
ʩɫ䣬󣬺촽ЦϣҵùɣٻҲҪ˵̫磬˭һֻ㡪˵˲㡣
£ʩ̧ţһ߸Ьز˺忭ǹЬƤϡ
šǼ£î˾ġ
ź忭ʹ㽫һƿˣȻ̧ͷͦص˳ȥ
յſڣ˵
˾С˵Ҫʲô᲻أ
忭ζʩ˵Ķ䣬ʼûͣ²ӣûһᣬӰֱʧſڡ
һͬؾƵʱʩڳûô˵һӡ
뱻ķ紵˻ᣬҲɢЩתͷһĬʩ˺ЩĵʣұѵǸɧ-ģû뵽Ϸˣˣʵ˵ǲȥϴּǶˡ
忭ǰʩ˵جΣʹǹȥ˺ܾãǶף˲Ʋ硣
֪ʩ˺͸˾ˣķһֱǾĲ
룬û¡ʩ˲ѵģû˵
صƵ꣬ʩϴֻԥҲûи˾绰
ڶһȥ˻Ǳи
ɻغ԰ɫɴɴȹںɣɫҲܳķɫ
ܵһ˵
ʩŸ߸ЬҪ߳ʱȹڲС˼ϵһӡ
أĶҲ֮ɢ˰ɫĵ̺ϡ
ʩ뿪԰ֱֳˣʱȽϽҲûüԶ


844 ѱɽڻ

ʩһҲͣЪĹ˾ɻAк󣬲ŵ֪Ѿǣûйͣת
ȸ˾ò׻صǣֱһסڻһϣּǸСŮ˾һϢҲ
õ绰ιȥĺʣ˵¸½ˣôûͦģӣȷʵθڡ
˾ͷһתȥܣǸԸ
ӹЦŵ٩ҪˣҼǵöǻᣬСѧûͦϲġ
˾ڴֻƿˣɫĻأֻ̫̫
û뵽ʩС㻹İѱɽڻˣҵȵʿٴȥҪĹΡ˵Ʊ
˾ճͽӵһͨ绰ɫ˳תֱ˳
˻ᣬܳĵ绰Ҳˣ磬һ˴ġ
忭ģ
Ҳڽ
ܳ뵽ʲôȻС˵ţ磬Ҳг̲鵽ҲAУһȥɩӽĿķ֡
˾Ĭ˰Ŀǻ˹׶ĶôôûЩߡ
Ҳֺ忭ЩŮӶƭתˣһֱǩºԼġܳҲ֪忭ʲô
Ǹˣֱϵ߰ɡ˾ûκθ˵š
忭Ū˸ֹ˾ǩҶ˵úԿ
ֱΣ
ҹɫܺڣԭЩƳĿΪһͻı꣬˼⡣
ڽĳ
忭ϸɳϿӵŮˣɢڣѱˮˡ
ȵĻŮ𣿡鴩ŵȹĵһۡ
ʵ񾭲ҲΪ˱ϴڹƵ׽Ū¡
ǻᣬɫ-ĲҲǻõѽ
һӣҾñڽι㡣忭һŮǼǰ׷ʩŮѧɣȻЩֶΡ
ڶŮˡ
˵ˣҺ͸˾죬Ҳûáʱ䱻⣬ԺúȺã˲ܳе⣬ҲѵһΡ
忭ü첻죬ǵҪģͨ绰˼죬ǼһĶҲܵ˲̶ͬȵ˺ܵȻҪֻ
ƲƲ죺Ҫ㱧Ů˻ؾƵ꣬㻹ܽȥ˾ͼˡ
ǲԼ˺忭ġ


845 ӱʹ

˵УһٱҲϧ
Ůӵˣˡ
忭˻󣬲һ䣺㻹жʮ롣
ţҳȥҳȥһӱʹ졣ü欵ķ˻
󣬺忭ЦŴһָſǱ߾ͽߴĺ±ڡ
¥ݣͱ׽סˣһˮ¶ǣûͳʧȥ֪
ȸ˾ǵʱ򣬺忭ѾС·ˣûͷ˵֤ץˡ
賿룬鱻ͽĵ˽ҽԺʱ帵˾˵
ˣʮһʱųθײű͹
˾һɫʣļ䲡
߿ֻ߳˵¥ſܿĶš
ʱʩ˸ʹ̣ҽԺˡ
˾Ŷʱܿʩ˴ߣ˾Ӱ
ʱ䣬θЩԵú١ܿ㲻˵ʩ̫æ¸˾治ӹˡ
˵꣬Ծ˶Ŀռ䡣
˾ڴͣºʩ˴ǣָ-Щ԰׵С
۵Ŀ⣬ʮ첻ôࡣ
Щ죬Ϊ⹫˾߲й¶˾󻮰⣬˾ųһڡ
鱻忭ߵʱҲЩ꣬˳£ʶЩʩˡ
룬ĵЩںھΡ

ʩһܳΣ˾˵û취ٰˡ
õЭʱһ̵׹ѣǱֽţȻһϡ
ֵɣȴûһɶûи
Ҹͺǰ㣬ˣҸĻҲһͬˡ
ڸ˾ǰʩһᶼû£ɳǸźͺǰ㣬ӿ
۾ʱͷʪ
ʩ˵߻һȦİĵطͷĵƿż츹ʹܿҽԺ¡
εͷֱ´ˣžͿŲͺе
ʩ˳Ǿ£Ȼʣ̫̫ôˣ
ʩ˵⵭ַһ䣺㲻Ǻ͸˾ȥ𣿡
صAУ˵ѾˣܱתˡʩϵıܵΪ廹Ǻּܲʱ䣺ܵȥࡣ
أʩ˴ϸɸɵѾһƤȴоۡ


846 жϲ

£ҵʵĴǺŻܵһҲסҽԺˣӦ¥°ɡ
ĸ㣿
¥503
ţҳȥ͸͸ʩ˵꣬ȻᲽˡ
û룬ȥˣȻȽ˼ͨĵ绰
ʩ˸߽503洫һŮ
е䣬ܰҵһ¿յ𣿡
޿վڲԶĸ˾ӣ忭֪ʲô˯һϣԴ£䡣
˾յңذ£ƳһۣȻҽ˵ȵҩҪʱָܻúϢɡ
һ䣬԰ɳǼø𣿡˵꣬ĿͣڴɳֵǼɫϡ
¸ͣһɺ·͸壬ϸűӣ̲ס¡
˾û˵·Ȼߵ߸ǵıϡ
鳶˳ЦҺûܿ㡣
Ӧҵġ
˾ĻأſվŵʩȴҲˣ͸ǲ㲣ϵŮˡ
ǵ忭ѩԷʱЩƬ͸˾һЦ̸뾵Ůˡ
Ǿʲôϵ
ʩվ˫ȺԱǦתȴķѾ
ڼȴĪоһɷ֮ӿͷ
ֻǹʮ죬ûʲô£ţҲܹ㣬ԼȥǴСĪġҲܺڡ
ʱȥȼٴСĪһʲôҲûˡ
ʩ뿪ҽԺʱԴҵģĿڴҲֻһֻֻ
߽Ļһᣬˮܿʪͷ·
Ӻųȥʩ˺ܿʿֱ뿪ҽԺЩĵ׵Ļ
ʹǰ忭һδʼŸ˾Ůˡ
ȻȴЩѹˡ
˾ҹ˯ųţȥŮô
жϲÿλ-֮󣬶ܺԥĴ뿪
ʩ˲֪
ÿÿἰ£Ҳҵ
ʩһ뵽˾ûһĸ͵ʱĿھͺӲһӡ
ƺܴ󣬾ʩͻĻеĽᶼǴһλñۡ
˾ôԡô
ͨ绰ʱʩûκԥľͰֻػˡ
Ļµһ˲о綼
ίѹȴ޷ֱӳƵĶʹɫӲҰˡ


847 

ֻСίſȻĴ޴֣˵ίֻû׵籩
ʩڳŬỹۿԼͻдŵ˳չ

˾¥Ҳʩˣ绰ҲӺĵֲ
վԱС˾䣺ܣʱ̫̫ų˵סԺˣ¥£Ȼ˵ȥ͸͸
ȥأȥˡ˾Ը꣬תָ绰ûп˴ҽԺȥ
һӦ𣺡û
Ϊ¥ϣˣ̫̫ô
ȥңҲҲûˡ˾ıúܽ
һһ䶼·ʾĻ
Ҳҵһ룬Ͻȥ˼س
ȻʩǴҽԺųȥģһʿȥģ⻹üҡ
˾ɫͺգһƿط̣һóֻ԰룬û˽𣬰ٻϼˡ
Լ԰ʩˣ˵ؼҵ
˾ŵʱ⿴°ڷشЬɷɫЬڷЬ棬ˣüͷ˲øˡ
˳ܿ˶¥ƿҵҵһȦԾûСŮ˵Ӱ
ɫԽѿˡ
˾תֽñ䣬޼ɨԱûʰ·滹ȻżƬһ֪ǴӰɫġ
ЩƬͫȻָһˡ
ӹƬʱֱӷĮĹâ
ʱ򣬸˾ŻЩƬӽſڵͰس˳ָ˵绰
鵽˾ͣûУ
ܣ˾Ƶģһʱỹеҵˣȱģ˵̫̫ȥȥˡ֪ʲô£ҲΪʲô̫̫һԵˡ
ⵣֺӣ޳ܰ
仳ɣҲʡ
˾һʩ˵Ѵ绰һȥҡ
ųΪǣԵһ񶨡
ʩ˵ԸҲܴŲȥóǵģӦҲȥլıǱߡ
пܵӦǼ˼ˡ
԰ĲҵıȽϽ˾ֱӿȥˡ
˼ڼ˾ʱƵ˾䣺ôˣ
й𣿡˾ɫܳޱӺܯ}ˡ


848 λһ

˼Ծҡҡͷʣǳˣ
ɸ˾ضûһ䣬תֱ߳ȥˡ
ܳڼ幫Ԣ¥ͣó˾ĳҲˣ˷¥
岻ڵ˵ɩӾǹˡܳСĵʣ磬ûɩ˵𣿡
ұҵٸ˾֮ǰһֱû˵Ϊʩ˺˼롣
ȴû뵽ƬϽһĻֱˡ
磬Ĳˣü϶ǳȥˣؼ˻ͣⲻǸɩҿǲҪˡ
ܳ費֪忭ʩǰҥ£ֻ֪︵˾˺忭ˡ
ң忭ֹ뱨ô򵥣ʩ˵˼һֱûͣ
˵˵Ķ
˾Ҳʩ֪̫޵顣
㲻˵û˰㵱ư͡˾һɨܳڨȻ졣
ʱ
岽ߵźߣûҪŵ˼ҵţְ˼¡
壬֪棬һ¡ܳźƭζ
壬ҿˣݺȱˮ
壬ѵĩȥԼɡ
һֱûܳ趼ЩˣŮĲǡ
ʱ˾ĵ绰ˣǸģϰ壬鵽̫̫³ĵصˣڼС㹫Ԣſߡ
š˾Ҷϵ绰ֿܳ裬·˵㵽ва
ܳҲˣֱ̯̯֣ڼλһģָңôɩӡ
˾û˵ˣܳȴͣ
ϴȥԿ⣬Ǽҡ
ܳûǾýҪˣҲҪش
ôǼѣ⣬϶Щȥ
˾²Ƶˣ岻ؼҡ
ôҲֵ־ӵĵزġ
˻ҲŭĿ³˯ˣ΢΢ѹɤԾԹ
㻹֪岻Ů˵ʱôǵ㻹иأ߰ɣǲῪġ˾ҪͻȥߺúϢ
˺һᣬ˾δӦá
ҲᲽȥңڴ۾Ůˣ˵úϢȵˣôһ¡
˵˾һ˴£Ͼû֤ûʵģʩĺýãܷʲô£һվ߻ġ


849 

ܳΪìܣҲԼŮˣվ˻ɵóȰ˵
Ƴһпǽ߲˵ĺֵܣüͷ磬ɩڿ϶岻͹Ǹã˵˯һҪأ
޳ͷβϣŵԣ϶ܿͺ˵ġ
˾Ҳûߣ˼ͨ绰ҶϺָʩ˷Ϣ
θЩ𣬻
û㣬˾绰ȥ¥˲͹
źð죬˵˵ģŰһ϶ѷýȥˡ
ŵûϵʩ˻Ųء
ʩʱκģθĽʹЩ
忴ɫ԰ףղĶˣ飺ҪҽԺɣʵڲġ
ʩ˴˴ûнĻ˾䣺θҩô
֮ҽԺǲȥˣΪʲôû취̹ȻԸ˾һŮ΢
ɷ򣬻ĸŮġ
Ҳ˵߾ߣƫƫĹϵѾǵǴԼϵˡ
һ漰飬ûĮ
ҡҡͷӦûҪȻҳȥֻſڣҪǿȥҩֻ»ҽԺ
ʩüĿľܾˣ˯ᡣ
˵˯ʵ˯ţԺ֮ȥҽԺĻ档
ǴǰŰ飬ˣʱٲȻѾͶ뵽˺͸˾ĸˡ
ǲȷӦ˾飬֤顣
ΪںˣŻѹ
ʩ˳Ǹеˣڷָ˾ҵʱ򣬾ˡ
ΪҪ侲֮ⷢ
ֻߣ˼˾ʹһõ˱㲻ϧˡ
ڵ˵ɻûȵľôˡ
ӽϵڣʩҲûҪȥӱܣֻǲʱٱͱһ
ŬԼȻȥһһе⡭
糿΢
˾뿪ˣӹһֱڣϵ·ûлͷûҲѵһǷ״̬
Ŀʩˣʶ԰ϴ軻·ְ֮͹
𴲺ȥͣճͿվſڵĸ˾
̧ͷһۣȴûӹǱºҲʷΪӵģΪ͸͸;ûˣͲҪָΣ˶ôô


850 ǵС

˾ɫ糣Ĭ˻ĿǻûԲ飬һġ
ĻɫҲûлֻĺһ˭֪ǲһףһס
Ȼҽȥ˾巢ҲϾΪάʩˡ
ȷʵдƱ硣
˲㡣˵ֽӹ࣬Ȼת˦š
˾£ȴʩ˵壬ûθ
ݺ
忴ʩɫãʣθ𣿡
öˡʩӦɨǸº󣬱ûҪͷˡ
Ǹ˾ģû뵽Ȼ˼治֪Ǽ黹α
忴˼Ѱ˼ŵҪĻ㡣
岻鷳ˣҪæĻȥæɣԼһ˴ᡣʩһͼ˼ͨ绰̲꣬ĸҵҪӵҲȥǱ߿Ʒ
УҲΪԼ˽£һֱĹ
ٽӵ㹤ҲûϵҪ㡣ӵ绰ʱȷʵίľܾˡ
ʩ໥ô꣬ȥݣǾǼˡ
һˣǺԥչ
壬û£ҺʼҪ̸ġʩ˵ɫܵ·Ѿȫ侲ƽˡ
ͲǸСֻҪһʱˡ
ѹģѹӱȴκ⣬Ψһܽķʽȥԡ
һδ֪Ľ
ˣԶߡ
壬лл㡣
ܾǰ̼ңûһֽӵͨcallʩ˸ȰˣŵʱſѾû˸˾Ӱ
˾иҪع˾֮ǰø¥£Ҫʩ˳ĸ
ʩ˶Դ˰һ죬ûгԶȴȥüĻױƷ
Լ΢Ұ׵˵ױֱںŻط任·
ôҲԼ̫Ǳˡ
ʩ¥þ͸˾˶Źȥƿæӭ
̫̫ȥģ
ˣҴ򳵡
ʩûϳ˼ĮԽֱ߳Сſڡ
һ߸˾绰һ߿ʩϵʿ
ӵ绰˾뿪˰칫ңɫķԸ
ˣŵǸ˼֡
񿪳һ·֪ϰ˼μ٣ԭôŵģǱڵĵѹƳ亹


851 ں

֪ʩ˻԰˾ųŵӢףԾû˿͵ļ
һ³ûյŵκϢ²˼
Ϊײ°ĳ·ϱãȻص԰Ѿ˵ˡ
ҲѾȫ͸ˡ
·ȻȴϡϡЩȡ
¥ҵĵƹţ˾˳Ȼֱ¥ȥˡ
ûˣñҵʰŮˣʣǸʲô
Ϥʩ˵Ŀ͵һ𣬼ǽӲò֪ηӦ
ڵ̺ϣͷʰԱߵõ·һŽȥ
˻ʩ˲ſǻֻЩϵĮȰȥЭһĸ㡣
䶨仺ˡ
˺ܶ࣬û취ȰԼߡ
һλҳ϶ûУҲ롰һӡЦδˡ
Ǳߣʩʱ֪ҪôѡԼġ
͸˾ֿõѡΪʵû취һȫȫⰮˡ
Ҳû취Ů˺м䣬˵ڣһʱﵹҲͦġ
ʩΨһĵģʱ͸˾ûб-УẦ⻳Ѫ
顣
ֵʱ򣬸˾ɫҲסˣŮӾҪԽʱ˿ûԥֱ߬ס
ֱ뻳סųǻҸĹϵ˿ңʲô˵ô죿
ʩ£Ϊ廹ûָһҲûʲôòʲôԿ
΢ЩЦȴЦһУ˾ûĸҽ͹㲻˵Һαʣʳľһʵ𣿵ʱûֺͣαضһٵĽء
Ů˵ųζ
˾һ߿Աߵ䣬ͷĿĮСࡣ
û˵ףҵĴЩƬҲûҡ˾úúĮ̲סἰƬ¡
Ƭ£ֱӸʲôû˵ں˵Ĵ
鱻忭£ºϸģû˵ҲֻΪġ
ȴδϵᡣ
˺䣬ʩ̧ӿ˵Ҳ㣬;е飬𣿻ھȡ֡
⻰жĳɷڡ


852 Ҫ

ڸ˾֮ǰûɹʲôЩƬѡӣΪзִ硣
ɵͷ˾ȴ׷ʲЩƬںˡ
˺Ů˵뷨Ȼֻ
Ҳ㣬Ҳûоȡֻ֣һ棬ʶһ£˵顯֣ѵ㲻֪ǲ˵𣿡˾ʱЩǣ˵Ҫ飬鸡Ѱ
Ҫ㣬Ϊʲôÿλ-֮󣬾ͿôɴĴ뿪𣿻Ҫ㣬òãδιңҪȥұˣ˾㲻úܿЦ𣿡ʩư̧µ򦣬۾ΪǿһȦȦˡ
Ц
˾ۿûƬˣĵĽͣҺֻѣҲʶΪڹڣԾһֱûʶڵʱڹ⣬һæԲŻ˵˺忭ӹˡ
֮ҾԼҲһΣҪ˰ȫһұºģǰθҽԺҺʲôһûü˵
ΪԼѾϵĽˣһȴǱŮ˸ƿˡ
ʩ˺ŬԼƽһЩʼЩİԵվ۾ȻһǳˮǻȴԤ׵Ŀǻһʼû˵һΪĺҪӣ˾Ǹ쵰
ˣǱίȾһ㣬ʱ
ôõڷйˡ
˾һ£౻ۣԸֱӰ˱
ѹİѵ
ҵĴҲӦ㣬Ӧһ˺˼룬ҲӦá㡣
˾΢ıϣԾкܶ໰㣬˺𣿡
ʩòУ᲻ȴʮֵ˺Ůˣ޷Ǵ»СС»ˣɺֻ꣬һʲôأ
ĵϷ
ҪϷһҲ棬ˡ
ŮĨϵˮִ·ڴó˾ָȻưص
˵ûҿЩƬûǲںˣҲô롣䣬ʩ˾Ҫȥ뿪
˾ﷳƣסֳһȣ˵

СƱƱ~


853 볳

˵
˾ﷳƣʶǰסҪߵŮˣֲԾһȡ
µӿһ£Ůúʵˡ
ôãҲôãǸպãҲҪˡʩɤû¶ȵĻأסûһˡ
˵꣬Ҫ˵ֳȥ
ɸ˾ͦεվñſڣÿʩ˾ͳȥȥȥһŭƬ̧̺ͷֵһۣѵ˼ԣ˵Ҿɵúƭ
˲ҲûиÿȻ˾ôš
ʩ˿ûôõԣ˳Ȼ˵˾ÿҲ㳳ܡ
Ǿͷú̸˾̬˼Ҳûа˼
ʩͷϣܾôˡ
Щȷʵò׵ǣ-ܾʹ˰ϡ
˵ĶѾ˵ˣͲ̹һ𣿡ʩ˱Ĺԣûһ˿顣
䣬˳ųŵӢףӱҪƿ߳ȥ
Բȴ޷Ի⣬-Ҳԡ
СļͥǱ߸ƻˣûĸӻ۸ʻħ
ֿ̹ǵ˺ĵ׽һֲỊ̇ҪԶҪһױߵɷ
ԸδԼĺͬجΡ
˾ʩһ£ٿץס󣬽˰ԵسԼӿҲ֮ˡ
ȥ̹
ⱲӶܷߵġ
ʩ˻ûüӦͱ˺ױסȳ޾-mi
յķȭͣ˽ʵ-ϣĳȴоۣO@䣬żŮ
˾㡭ſҡ
һԵ䱻ʹһӻ¹ǰͣס
ʩ˵ԴһƬհף˾Ľ࣬һࡰ顱ֱ
ȵϢܲ-һ˿ûоܾĻᣬͱ˾ᱧӵĶF-ru
˾һо-ŮȴѾȫЭ˵ӣ·ͬһǰ㣬ҲͬκνĿˡ
ֻСôǱ۸˵ģ
˾δֱŮ˳ƱԵy-ao-Ĵ
Ѫζӿһ̣˵ǲ𽥻
-Ҳ˱ֹͣˡ
˾˵ʱ-ҡʩ˵-꣬˫峺·ĿС

СƱƱ~


854 Թ

ոʩǳ׻ˡ
һ飬˿ƺһ¡
˯ͺˡ
ô÷ܴ򷢵
ǲǶϲ֣ԹŮˣԣܷˣ
˿̣ʩңױҲոտ¶һ룬ںǱеһ㲻ʣ
ѲǱ֡
˾ˣվڴ࿴ŮǳӣīɫͫѾȫҪ-С
˼ֻ̫֪࣬ߣˣҲûиоڡ
˶ԼŮˣԶòɡ
ʩ־µıӣһ˲ɫӲıͷ
Բ
˾ҲգḲСƽûв˵ЩˣһȥһĽͣںúϢ
ʩ˻û˾Ѿñ䣬Ȼʰˡ
ЬӶûӴܽȥһӻ˾ŵ¹ϲĵط
Ǹ߶ȣ
Ǿˡ
ʩ̲ͣס˾Ƿֿ侲һ£û塣
ҿƢ־ӻԶܡ˾ת˹䡣
ĵߡ
㶼ѾȥŮˣ벻ʲôʩ̲ס֮Ը˾ۻȻҹȥ˵ˡ
˵ʲô㶼ȥҴ¥ȳԵ㶫˾͵͵ɤǰʱú˸ûзìܡ
ϵʱǹ繵ζء
ʩͷҲתĴһ˿ҲҲԣθۡ
˵Ż˦־Ҫȥңɸ˾ű顱ָ̼
̤ҵĻᣬְ˱صϡ
˾ϵȹֿķҲǼϲǿϰߵģƽ˵ð࣬Ϣֻϴ£
ҲӲӲˣЩʱ˵Щãٲٰŭ
ǲǲҳȥʩ˿΢䡣
˵İԵͼʶˣֻǲ֪ôˡ
˾Լ𣺡岻ҽúϢ
ʩȷʵִۣʲôģˣûб飬ֻȻ˾زһӵġ
ֻǵ壬ûҪ˼˾ȻԼ뿪Ҳߡ
ʩ˲ߣûУԼ


855 ž

ʩ˲˵ˣ˾ȥĶ컨忴˼ǲ-ߡ
ȥЭȻǿзҲô
ֻûιϵǰǸĵþ˯õŮˣᱻ޹ʹС
ʩԽԽץ˾ͷݺݴ˼ȭȥ
˾¥߸ҽ绰Ҷϵ绰Ըࡣ
ɫܲθʹû⣬ϾҽԺʱǵûˡ
ȥĹԢҲ֪ϺԶûС
ʩ˴˸˾ͷҵֱ¥ˡ
˾ڳſڣҲȥ׷ˣеվǽࡣ
һᣬŮ۷վ԰θߣôڣ㲻𣿡
˵ʲôֻǵЦõ
´ˣֻǲ˾΢Ƴһۡ
Ҿ㲡ҲҪܡʩҧòУͲûը
û뵽˾
˹⣬ԼҲȥ
˾һ˲˲ĴţҹΡ
ƨΣ
Ȼ޷ǵӰ˵ˡ
˾㲻Ҫʩ̲סȻת¥ȥˣŵĶ䡣
˾ƺµţʱԿ׿š
ɳϵŮ˼Ҳûʲôɫֻ˼²ۡ
ʩˣǲǶôҪģ
˼գǣҪͲˡ
ʩˣ
˼գҪҺȥҴϼˣ˸˾һܣͦŸӣҲҶ֣ӮĻػǱȽϴġ
ʩ룬˾䣺û£أҸɶ
صԢ֪ʩ˻ȥҲϢģԣ壬ҪСҰŰȥ
ʩ˻󣬸оԼȷ侲ǶǸ˾ġ
ĸŮ˱ôԴֿĻ治أ
ţĴ
˾£Ȼ߶ŮµСϣȰˣҽѾ¥ˡ
ʩüЩİţܾҲȡ
󣬶µι㣿
ʩˣ
ιʲôιʧ
ˣҴҲãȱãô˾Ҳûıǰѻֱ˦ϡ
Ȩ׺ʩ˾⻰ͦеģԷûеŶȥ


856 ǲ

ʩ˶ȵʱ򣬸˾ߵ̨Ǳ߽ӵ绰ʱʱתͷԲԡ
ߵÿƵľˣƵģ͸ȥӦꡣ
һҲֻܴӦǸܣмҪ˵һϣ˹Сڲﳳһܡ
֪ˡ˾˵Ҷϵ绰߽İѰϵĿʰˡ
ʩϵױЩۣжױȫˡ
ҽʱпɳϲ˾ǰҽԺ˵һ顣
ͥҽʩ˰˸ʣ̫̫θ𣿡
ʩĬĬˣѡʵش𣺡е㡣
˾һ˲䰵ȥԼոյΪ˼θ
ȿθҩ֢״ûĻҽԺһ¼顣ҽ޾ϸķԸһʺθʳ
˾˱ˮȻලʩ˰ҩˣһſſƾͺܿҩ裬ʩüͷûչ
ˮ͸֮ǰ㲻ҩ͵ȥҽԺ롣
ƺƶˣԸ롣

ʩֱųҩϴģҪѽ˸ϳҡ
˭֪˾ҲǸô򷢵ȥԡҷˮȻʩԡۡ
߳󣬳Ůڷķ
Ҹˮϴ˯š
ҲҪ
ʩ·ֱڴϣǣոո˾Ҳûˡ
ڲǣˡ
ԣ֪㴩·ᣬк˵ġ
Ҿͦõġʩ˵죬ǲ֣ļơ
˾С˼ȴΪȻرܾͰ·ˡ
˾ûˣ
ʩһģˮ㽦ʪһǱںЩ
Ҷ˾ɳŷԴûͷǶС
ʩ˹ѽź̧𣬳СԴ˵Ӽ-С
һģڱִϴˡ
˾ȥԭ򣬺ܼ򵥣Ů˶-
ǲ𣬳˰СʱˮϨ
ʩ˯ʱ򣬺ԾĹߣǲ˱
˾ϴҲûҰۣ鷿ʮ㣬깫²Żط䡣
ʩ˯ˣڴأССӰܿ
˾Сıص룬§˵ƣĴ
һġ
ʩһҹߣڶҲѵú硣
Ϳ-ɫţ˻ᣬȻ˼ˣĸ첲Ҳӿˡ


857 ׵

˾һۿŮıӰ
·ڶһƷһ˲˲
ʩ˸ҪתҪǸĻȴʱٿػһֻ֣һ˾ֱ˻ȥ
˾
ŮüĿšƺľٶֻﻹڽ黳¡
˴Եɤθ𣿡
ʩûֱ֣´ȥϴּ䡣
糿Ҳôá
ϣŮʳɸ˾ҲûԶ
ٳһ㡣
ҳԱˡ
ݾܾţ̺ꡣ
ȡʩƳһǻʣ뱭ţ̣ˣθоζˡ
˾΢̧ӣȴûٶ˵ʲôˣҪˣҲ߳ġ
ʩ¥·ʱֻǳȥ
ҪƢõ㣬ըҪš
⡱¥ݣĿֱ鷿
ſţʩûֱ߽ȥˣ칫ĸ˾΢ʣ˾㲻ȥϰ࣬Ǵһֱ𣿡

б¼ȥ
ԼҲȥʲô£
˾̧䵭ɫŵŮˣǩֵĸֱʣߵƣڼ㻹ã
˵⻰ʱҲû
ʩÿüͷޱ˭ҪˣûҲôС
ѾҪúùԺӸ̫̫ʩС㣬ҲҪԼչ˺ðְ֡
뿪˾ͻȥŮˣȻڶŮⲻ˻ᱻ˷飬ܺù-ݵġ
뷨ûë
Ů˵˼˵һԼߵĶ֮ǰĳŵͰ鶼ǻġ
˾ԶƬ̣ļкϾվˣߴʩʱʣθûĻʹȥҽԺһ¼顣
ŭ
ʩҲ֪ÿ丵˾ƢãǿɣֻϵʱףҺܺãҪģҹҪ㣬绹йҪǲ¥µ˳ˣǾͼ̸顣
ƺ쿪ʼİԵһµ˽⡣
ȥҽԺҽ˵ûˣҾȥΣ˾һۣǸʺŸǶġ
䶨Ѿӿóֻ绰ˣԽŮʱ˳ŰС


858 ţ˼

ʩңñȥףվ΢°ʣڳһҹĵҪʲôԼ
͸Լɷˣ
ߣˡ
ţͦġ˾ףʩ˰ԱߵİҲ˳֪ǰõġ
Ŀں컹Žȥġ
ʩ˿Ȼ£ѵ㲻Ϊȥ̽ҽԺ𣿡
˾ǰֱסŨصǻ𣺡Ҫ
ȵĦ-š
ʩ˺ĵ˵֣ȻԼɫСûúܿ죬ֱЩ룬תͷһۺЦ⾡۵׵ˡ
ҿв
ܾͲиܵӣ
أ-ʲô£
飬֣һЦۿ̬
ţ˼
˾ЦŴ忡ٲȻѾûĳŵǿơ
Ϊˡ
ŮʵžˣûҪ
Ӯˣ˵˯ͷ໮
ʩתͷֱ¥ˣٸ˵
-ʲô˵ڡ
Ϊ˳ȥʩڳﰲܣҲߵ˰ˡ
Ϊ֪˾ǴϷˣ˵ٶҲûãʡ㾫ȥء
ȥҽԺʩ˼вĵطҲҽͨͨˣֻҪ뿪˾ĽôŶС
¥˾Ůһӣǰִ§סͷ˾䣺ʱԷܺ
ʩ˿ܿվڳԣӼӿ߹ȥʲôҲû
˾Ҳ֪ԼȥǺǻȷʵû취һֱڼ
ΪӰ顣
ܿ㿴ʩȻֿŸ˾߹òĴкܡ
˾΢΢ףȴûΪԷЦͱ˺˵ˣüĿѣ´θ鷢ҴŻῼǸһˡ
ܿѾˣ仰סûӦв˾ѾᲽ뿪ˡ
ص
ܿ㿴Աֻ߱Ϸʩˣ߷ߣ㻹û˵ΪʲôͻȻԺˣΪʲôǼҸҪԹϣúóԷ㣬ôв㣬вҰ
Ӷڣ
˵ͱš
ΪԣǨŭˡʩ˵Ļƿߣ޵ģȴûʲôֲһ䣬İɣҲˣҪ뻻Իһš


859 ʲô

ⶼЩʲôѽ
ܿ㿴ǰ濪ĸתͷĳŮ
㻹԰ɣСڡΪʲôҪ˰˵ǵ㲻ˣ
ẦèҪ̣ҵǿԶ˵һ㡣ʩ˳˳ʵ˵ˡ
˾̬ôԣûҪô졣
ˣ㻹ǲҪ˵ˣ澾СʧҵܿҲûô棬ֻҪʩ˺úùС
ֲϰ壬ʲôʩʱҲã˾˶֪顣
ߵ˸һˡ
ȥӰʩ˻ױʼ·ϸ߸ЬҪʼġ
ͱһõŮˡ
ôû峡ʱܽǲ֪𣿵г˭𣿡
ʩѭԴȥȻͿҶŰߵôԼĹԱƢ
ԱߵСĻأǸ㣬Ҹǹͨˣͨ޹
еӵ˶ˣһһȵĲҪ鷳ʲô
ͨ޹Ĺ̬һ仰ֻƲΣⲻһûнҶתߣʩ˶һۺ΢΢̧̧°͡
ȥͨŮ˵ǰܿ˵ʱ˼ֿ˼ţС㣬ھҪӰǿռǵλãûǡ
аǰѺͬó˶һ£ǺͬһʱΣǹҵȻҲǲ߷ɳģֻдŵ㣬ҲǺܿԽáܿĻأÿҶһۡ
ֻۡ
ͬ
СЩΪѵʱҶǰˣʩ޵Сϣź촽һһòʩС㻹֪滻˵ɡ
˵ʲôأܿһ⻰ŵͷġ
û˵HDȷʵǩ˺Լţ绰ʡҶЦʩ䵭Цһװɡ
ܿ㿴ʩˣȻóֻδ˵绰ͷȴĳˡ
ǸС㣬ͷȻҪˣҲսӵ֪ͨԼĳǷҪһ¡Է˴𰸣ȴҲǿͿӡ
ֲܿҶǰЦ촽ЦˣߣǼǮȥ


860 ϲ·

ʩҲҶɶԷռŵȴûҪÿ˼㲻һֱҲڣҲվںͬλϡ
ж࿴ж೰Ҫж졣
ʩ˲ΪȻЦ˫ƯתһȦ󣬺촽һһԭϲ·
ҶҪԾάŮ󣬴ǵĻȼôܻˣ
ʩ˺ҶҺͽҶ˹ϵýhޱû˿ɽǧСݣЩˣġ
ʵʵ˵ѣ滰㻹ˣٻ԰ҵǿԿһ¡ʩоǲм飬ҶڿһС
Ҷû˽ɽƾҶŮķء
Ҷһһģƶûˣŭʩҧҧǣ浱ԼǸˡ
˲𣿷ҪʩݹǳǳЦ⣬ɢĳȥɫѿȻᲽˡ
ŭԱߵȴĬĿϷ
ּܸܿ˼ٱ飬ʩûкʧӣɵõʣû£
ʲô£ʩµĵתͷ
ͬ˿Ҷûһ𣿡ܿʩе㷴˵
Ϊֵʩ˵·ϣȻóֻԼϳԷ
аɣȥǮܿôһ˵ͻˣûģһΥԼ
ϵı˷ѱ顣
ʩûȥڳϷŷŵòУ԰
ȥпܻᱻԱա
̫̫ˣҪҪȳԵ㣿
԰ɣԼ壬ȻҪȥԻʩͷҲ̧һ£øѷߡ
ϰܳġְܾ
ʩü̧ͷûȴӣϰû⣬ϰ壬ҲҪģң˭˵һģûԹԧӦ˵ɡ
ʩ˿˻ʱ䣬ܿӦҲˣƿ͸͸˭֪Ϳһʮ˳ڴſڡ
忭ᵹǴ󷽷ĳˣ֮ǰʱʧ١
̫ô󣬲ڳţɹҿǻ۵ġ
Ҫм߹Ѿʩˡ
ɧҼ̫̫Ų㣡һסϰǽǣóѡ


861 ҳ㰡

˵ܿͲҵˡ忭߶ʩŰСϡ
ʾĻֱӴƵζ
ǰһѾס·۾׺ݵ˵һԡ
ʩвˣ̺Сޱ飬ֻתص˳˳˦š
忭˴ȻЦ¸֣һԼ·ɫתûòʲôӣʲô
Ҿ㣬Ҽϰ⣬㡣ˬܾˣ׽ס˺ݻ
忭վ߶ǺɫĳϣСĶųŮЦʩˣӦˣ˭ںˣڴıһ죬ʲôʱҶ
ʩ˴ǵЦЩ䣬Щװ׵ģеˣֻ֪äĿš

⻰ֱȭͷٲŲ㣡
忭ЦݲתҪߣɳʱֱƿˡ
ʩ΢ֵΪҶңٻɷѿˡ
ܿ˵Ҷǩ˺忭Ĺ˾Ϊռ˾ŷֺô
Դ̶ﱻˡ
ʩ˿ɲΪô򵥡
忭ôʲôġ
һӣ飬޷ǾϷ뿴ѿˡ
忭תƤЦⲻЦĲԶŮ˳˳ö˸İæ˶ѣ㲻ôû˰ȫаɣôƣ絽ҳ㰡
ЩȲء
ֱӱףƢǰ˺忭һ£ŭ𣺡Ѿģ㵱͸İ
ҵϰǽǡ
ֱǵ죬Ƿᣡ
ʩ˲мĻأǣΪƷζôôҸҵ·ҿŶԡ
忭ܲϲʩ˰︵˾˵侲޲СϣҰ㣬ұΪ㿪һֹ˾˵㣬Ϊʲô
ƷζҪĻôܻᰮĸ֮أ
·ͣһɫĺ
˾³忭ʩ˵ĻüͷԵĲãᲽ߹ʱѹˡ
һֱӽŮУеİԵ޿κˡ
ٵƤԽԽˣԱ˵Ҳ˵ĻͲ°𣿡˾ԳŮĴƲս
˵ŭⲻԣʵϻˡ


862 ɲŮòܵǶ

ʩ˿ȻֵˣҲֻûǰˡ
忭Цⲻ۵ףܲҪ˵ţҲǱ˸׶ѣôʲô˵ԼѾûˣԲŽ᲻ᱻҵı׸򶯡
ʵھ͸˾һʱѾˣȻĵģʲô䲻ģ
һӮأ
û飬²֪ӡֵĺжҵŮˣҽһУҲӦ£ʲôֵģ˾ӢüͷתİŮˡ
ֶλһġѵ˵ҽԺλСŮ㲻ˣûǴĻλ찡ᶼһμ˺üΣɲŮòĿŻͦǶԡ
忭˵⻰ʱɨʩ䵭СζЦݻûûˡ
˾Ŀ̹񣬳󲻼ٴɫٱ·ǵʱǺΣţһ䣬İϷˣԵ˸ˡ
أ
忭ɫЦжԸҵľ룬λСŮ֮ĴɣŶˣҲһ䣬ЩԸ˲ңϵ˵Ҳϣֶ޹ϣδҲ̫ˡ
⻰ǹ˵ʩģ̫˽ƢԸˡ
ϸ˾Ůˣ׮ò˶þͻᴵˡ
ʱ򡭡
˾ôǰ
ϱͲʸμεĲĿˢҲ֮е£ڱ飬ҲԼûغùط˴ٶҲûá˾һܿһѪĸָˡ
ʩ˲⣬ø忭Щ
Ҳٲ˸Ʋ֪λֺ˽忭Цлӡ
ø˾ƤԸˣϡ
˾ֹе̬ȣ΢̧ƤЦ飬ǻ֪Լ˭ɣ
˵꣬§ʩתʹɻ
˾ʲô˼
忭֪ɵ㣬ɳȴûסƹˡ
˷޹ϵ֮ǰѹϵˣһߵôˡ
˾û˵ǻѾ˸뷨
ϳ
˾ʩ˵֣Լ-Ħ-ֱ
ĬƬ̺˺ȻǻԺԶ㣬ҲƵߡ


863 Ҫ

ڿЦ𣿡ʩ˾еЦûҲûӡ
ô⻰˵ͺĲˡ
ѵżҲĴˣ
˾ֱۻʱ˼֣ˣ忭˲򵥣˼һֱûϹƬҲǵĹϵסԺιҩ飬ôɵ飬ѵżȻ𣿡
ڸ˵ЩʲôҲûôʩﲻơ
ϣ˵Ƭںˡ
Ҫ
ŮСԼ֣ת⣬ૣҪȥģҺܿԼһԷġ
Ͳûֱӹʧˡ
˾ʩ޵ĲգĴȶȲҲԻ𣿡
ҰʲôʲôʩЩӦԸ˾ͻȻֲûʲôøС
ֻˣŻԹӵġ
θ֪һ㡣˾°͹ͷ-ܣŭӶ
ǣҲġ
-ҡ
ʩ˼˾⸱µŵӣôҲŤͷֱԵˡ
λܿʹʩѾ˳ţȴǽԵˡ
Ҹܿ绰ˣ˵뵱ݣҴúԼᡣ˾˳СèһԽԽᣬ鲻ã
֪ʡ
Ů˶ڸ˾ֺã飬ĴƣĮȻ³ҵ϶á
ⲻ˺Ůʱõһֶΰˡ
õϧǵԭʼıԡ
ƽƴЦǲУһҪš
˾֪ӣ޵߹Ƣš
ĴˣȻһû˵ӡ
ʩ͸ˣöֱˡ
뵱ź
ô˵ˣ˾һͷһǷ֬С
ʩ˲˫ȾŭֱֱܲõǺһ𣿺ú˵ô
˵ֲ̧꣬Ծ˲
ǶĪǵв죬Ů˵ĺףͷǵ-һǡ
ͣʩյòУѹûĻϡ
ܣҼƵġ
ûϰҲͣʩ˵Ǹ̫̫
˾㲻Ӻܹ𣿡ʩί۾ȴӲǲһᡣ

ƱƱ~·СŮС֧~


864 δ

˾ίӣܿǰĸͣ
£ܿѳͣ·ߣܽš
Ҫֳô죿
ʵķӦЩٶۡ
֣Ѿڳˡ
ʩϰƿȥˣŸ߸Ьһֱǰߡ
˾֪ˣҲûסĬĬ
ʩûô·ǲƽĴש½ţųͱһ˫ı۰סˡ
Ť𣿡
ʩ˿ŵɫȻһƿץҲɿˡ
˾˵ĵֱӰ˴ᱧˣܿš
ʩҲԼոʲôˣطϣҲϥϼ顣
˾ĸ߸Ь󣬶Ľף̧ʣ𣿡
ʩ£Ȼأۡ
˵꣬ѽŴϥȻѸ߸Ь𴩺ãȴֹˡ
ֱϥϣ̧Ȼû¡
𶯡˾ǲ֣ţ˵ƭԼ
󣬼ûʲôĽû˵Ծɲɡ
쵽ʱ򣬸˾ȻϼԷȳ극ˣһլ
Լȥɣ컹£̫Զ¸ϲʩֱӾܾ
լװܶӣȻҪҲ֪ô˵
תһ룬˾϶ǹģ
˲³󣬸˾ӲҪǣʩ˵ֽȥŮ˸ӣƣҲһԷҲ
˾ֱһ죬ֻˣк˵ĳɷݣԣ극Ǿͻȥ
Ȼ֪ʲôܵʱֿܷˡ
յſڣ
ҽ֣𣿡ֱ߬Լֵˡ
ˣŶѡ˹׶żϸ°ͣ۾ֱֱţ˼Ʀ֮⡣
ƽʱһˣû뵽ŮǰҲһ档
ʩ˺µĿǣ֪ôһ£ʱ򣬾ͱ˾§߽ȥˡ
˾ûڳһ§ԼŮ˾Խȥλˡ
˹ܣǰͦһô겻ԸǱ˲١δһҲҪǰˣϾЩҼĺ˶ˣֹһԲ£ҲȷʵǸǵѡ񡣡
黯ױɫöˣʱ΢̡
˹׶߬ǰŭЦδôˣԻͷݣҲû˸ǰһƨ


865 ҵĲ

⻰ǲԾ˼£Ů⣬ջûѿ˹׶ǯơ
ǣЦ
˵ǲʵ븴ϵҲѵ˵ҪͺҪ
ʲôЦ˵һˣ
ƹˤ˵ģǵĻٿȻȴ˼ֲм̸ҲҪԸ˹ΪֻʧȰɡ
ֹͣҲץ첲ֻ֮ϡ
湻ˣҲûˡ˹ĵ˵ţǵȴһֱϴת
һزʲôϵ˹δҲ̫Щҽɲġ˵תͷʩ˺͸˾ķ
˾סܲȵǸɡ
Ͼ£һֱȥ
ǶʩһܲõЦݣȻҲûһ˿̬˵ɩҽأҽԺǸᣬҺǾһĹϵСӺͲˡ
ȻʶôˣҲôˣǴûҵŮ˿ţҽʵǹǸģԲҲС鷳˴ңһֱûлعɩʸã»ͷҪҡ
Ǻ忭ϴڹƵ걻׽£ʵµף磬ȻպһСҲģҾ͸ˡû뵽еӰҴӶȼٴǱ߸в磬ǵĹϵⶼᣬҹʶѺܶģѻˣ治ҵĲˣҪҡ
ոպ˹׶ʱ򣬻һĮʩ˵ϵЦˡ
ȻûɩĪøС
Դ׵Ӻܿɰ˵氮
ʩ˵һ󴮻һʱ֮ЩסˣѵǸ˾˵ģҪһͣ
Ĭ˼ЩȷĿǻǼ£ıģ
İ۸ҵСãܷŹ𣿲Ļң˳ˣҶһ⣬ƲƵġ˵Żգգ۾鿪Ц
˵ʩʱﻹԼôʲô
ҲһʿСæɩӵĵһӡ󾹳ӣҲʮְա
˵⣬ˡʩﴽҲЦݡ
Ҳ֪ΪʲôصĻһ¾Ȼˡ
ţ˵£ҲȫᣬǸ˾ûк˵


866 ǹȥʽ

ʩתͷһԼԵĸ˾Ҫ־͹Լػͷˡ
˵úﲻƵġ
ؽݸһЦףλ˵ɣȻձ
ָһ㣬忭ˣһŮġ
˾ʩ˺Ȼشʣֻ˵ţڽˣٸҿˡ
ʩⲻ䣬ҲĻʲô˵ĺ
˵ҲһһںϹ
ؼ˾ʩ˺ͺˣҲһûüˣͱ˹һ
Ҫߴ̴̵˵:ܶѣţ
һ˦ΣϢⲻΧƣҲûˡ
̸ɣ˹ΪǰΣ¹ܲŰɡطûʸĸ⣬һתſЩˡ
һֱӴ˳ˡ
ﲻˣȴҲûбֳ˹ȷʵǹȥʽˡ
ȥģȴûаһ£ڷˣڳһ˵ģ
ǰβ
˼ᲽЦЦȻᣬ˵˾ûˡ
ʼͦʩ˻ᱻ˾˺ˣĲؼңһֱ׷ʲôͷ
Ĳ˵ϵҲûôˡ
ʱվܳߣ˽ʵ󣬶Ը˾Ҳûôصˡ
Ĳ§˼սᣬĶӻôԣÿγСĵĻ
˵ΪбˣűȽ
ȻǸĳ谮͹ģҲûɾܾ
˹⣬ǳ˫ɶһǻ滹ͦŰġ
ص֪˼ջУҲףҲżû綼ҪˣüҪ˵ϲףɩɩúúϣҸ
лл˼պͼĲͬʱӦ
˵⿪ˣʩҲûкܴ˾ӣһٷǺ˼ռĵúܿġ
Ҷ֪ôãֱĿеСŮٿϽĿ˵ˣǸӰҲǲǣ˼۾ЦԻкźͼĲ湤ˡ
ҲŬȡģΪĽأѪʱܻεʱȥͻȽۣҲæ۵
˼պúڼ̥ĵʱϲˢȻ׷׷ǡ
ʩ˵Ǹգͷβ֮ϲҲȦͼס

СŮͶƱƱ֧С~


867 ǰΰ

ʩɫŵЦǵվǰһæ¼ڣʵã̫ûˣҲ˺ܶࡣţӰǿҪˣܿ˵컹һ
пֻǸǣҲûӰӷ淢չҲǺܷϵ̬ȡ
˼Ȳ˵ˣӳˣҰѶȥ
Ҿֱ齱Ҳ͵ӰƱҲˡ
ɩӵĵӰس°ЦźʶûãȻҲĵһȥˡ
ܳ趼Ǹ漣˳Ƶ٩ȿȿȣС뿴Ӱ˹ȥ˹ʱ䣬ܲŮô
ô͵ҹŮ˰ǳñ˧أҲôΣУϾֱġҾùС磬۾͸ͦıӣ˸ҡһ㶼£ǰεŻ
˵˵ˣһ-ĵ֮СģֱӸòᡣ
˹ĪµûţתͷߵŮˣû˵ԷͳԷô࣬С𣿡
Сأ
ס߰ô
˹ܣҲöô극ǾͽټˣΪǸǰΣֻ١촽һЦȴҲ˿ԼĮų⡣
µǰΣҪôҪôͱš
Ȼѡˡ
ȷʵ˹ЦſЩЦȴ˿۵ס
ǰ
Ůжݣͼʶˡ
һ߼꣬عμᣬҲӲǰ
ֻҪһˣŵߣǰԲˡ
ȻҿǸнڲٵˡЦûΣûͻ
޵ЦݣҲ˺Ķ
ʩ˰ԿԼϰǹ촽΢΢ÿĻȡ
ɢֺ
˾ʩ˳Ը԰
ʩһƵ˾䣺ող˵극լ𣿡
ôָıˣ
̫ˣٻȥ
˾ĽȷʵܺѾŵˣصǱʮˣ˵ŵϢ
ʩ˱û˵ˣҲ߿⣬ص԰ʱȻſڿһɫĳӣԱ߻վŸŮˡ
˾ĳӻˣhޱ߼ǵһʱת˹
ʩ˿϶⳵ϣֻҪǣ͸˾˼ͬͬġ
ͣ£ʩø˾һ£³ȥôˣ֪hޱʲô


868 Ĳ

hޱʩˣᲽΪô޴仯ϸ˲٣˺һȦ
ʩ˼hޱ˵΢⣬˾䣺£
ʩˣԸѾ˳ûбҪٸϾɱ˰ɣhޱ˺ܴŹģΪ˲Ժֻ̫ܹ࣬ˡ
hޱҲ˵ʲôʩûķʡ
hޱҲҴģһֱϲҲϲҲ磬ѻҲᷴȥȴûв˽ϰߡ
Ҳϲ
ңҰִӽְһϵҲûСǰһֱ뿴̨ôܻŹһ˿ܴĻأhޱҡͷţΪʩ˹װɵ
ǵĶԹôôʲô
ԼȥǸֱӣѵҾܵõԼҪĴ˵ûֲţ֪ԼŰɣַҪʣ˵ìܲìܣʩɫ䣬˵ʵڵģҲЩ
ҶԴͽˣǵ³һİ汾ųһֱӰҶԴڽϵְ
ǰǰ˻һһ˾
治֪hޱӾжŻÿദÿνġ
ʩ֪ǰ˺ܶ㲻ĵ飬Ҳʲôûˣ㡭ܷܲŹҺҰ֣ڽϹѾʮˣ뿪е̡
hޱһ̫ңϰ˸Сϰ˲׬ǮǮ
һҪǿнԼӶ谮ĽСΪͨˣҪ޴֧ԼǿЩ˵Ĳġ
hޱûãʲôûҪ˵ʲôҲֻǿ౻˽ҴѡҶԴжҪӣṫԼҪܲסЩ㼴˭ûáʩֱӰѻˡ
Ӳõˣֻ˷Լʱ䡣
hޱҲ˵⣬ֱӳһ档
ʩ˵ίᣬ裬ٸҰһɣҰֺǸŮûʲôǸŮӲҰֲŻġ
ʩ˵hޱ㵽ӲãʣҶԴ챾ʵǰƱʲôãˣƭģʮ꣬һȥ飬Ȼԭµ𣿿ңΪʲôҪ㰡ƾʲô


869 ν

ʩ˷̵Цˣûhޱһ䵽³Ƥ顣
֪ҶԴ֪ж
ΪҶԴ˽ļҲᱻɢ
ΪhޱСʱˣĻͯҲڹôࡣ
ΪǸṴ̊ᣬְֲŻô
ʲôʸæ
hޱʩһ䡰ƾʲôҪ㡱ˡ
Ҳ𰸣Ҳ֪˼ƾʲôҪǺƤˡ
С˽Сʳǵhޱû취Ӧͨ·ҪԼϴ
û·ҲϴɾӸǲףʲôá
ʧܵʱ򣬽hޱǻһжǰʩͣʶͳͳƵȥ
ȥ롣
ҪЩ꽭ƭڹҲܵôĳ谮ҲôʳҸ
˵ĴԣhޱҲеĹΡ
ǵЩ֮ŷߺ޵ײʩˡ
ҲΪһײýԽhޱ׵׵ʧˡ
ûԼŮһһεȥ˺ԼŮ
ƭһ£ýԹҶԴȴȥ˺ʩˣԴֻŭ
ʩ˼˵ᳶ´-hޱһƱԹˣԹ˭ûˡûңû뽭죬˭֪
ԼԼһУӽҳһ죬ûײң㻹ܼڽҡʵ̫ˣ£Ϊˣе˺¶鵽λϣΪԼǱʱ䴩ô
ʩһ仰ýhޱٴ׹ԨԼĹʶεҶԴС鷳
Ҫ뽭һֱ㣬ΪҪôĽǺӲ˭ģǻϵģʧȥҵҲʹhޱܵˡ
Ǹӣһѡ
һֱμһźںڵĶڽ衱͸оԼһɱ-֡
ÿ춼ĥʹ
ƢҲԽѿˣԶߵ˷𣬶뽭Ҳͬ޷粻ӡ
ʩ䣬촽΢˵ţ뽭һʼҲĺϲ㣬ΪʲôˣѵﲻһδδһδжΣһδˣСֶκ־ĸ첲ʱǵĸڲϵķ仯


870 СŮ

hޱĵ޷԰Σʩ˶º󣬼һÿ춼ĸ飬ûСĽ룬Ҳһܿᣬ޶˵ĲԽ࣬ιϵԽȴ
Һ뽭ûʲôܶණƾģ׼ȷ˵뽭ԼԽԽԶhޱԾڴˣȥҲãȥҲգԣǴδй
˵Ჽȥҹȹǣһ˿ůӿǱĵס
һ̣ʩϣҶԴʹ˸һ䡣
Ժֻ˺úõĲܵ˺
hޱʵĿǻʩ˵ıӰͺҺ뽭ˣ˵ĶԣҴں˵ĸܣҪĶҾͻ᲻һȥõ
ʩˣҲԼĹ⻷ȴԶռڵÿ䡣㣬κǰˣǼ˻ˡͬʱֺܼ㣬㲻ȴŵСŮ
hޱ۾죬˵һļҲѹ
˶ϲʩˣ裬Ҷ񣬻뽭˾
СһǷһѻҳ
ʩͣ²ӣͷҲصĿǻȥΪԼҪĶŬ㲻ΥԵĵ£һû˵ߣ-ʲôأ
ʲøãֻһƶʵŻĳˡһ죬㿴ˣ㲻ټǣ͵ĿȥǸʱпܻøá
ʩ˵⻰˳뿪hޱǾãʵڿ¡
Ϊ׵Ļٵһˡ
ʵϣȷҲǼҪ顣
еߵ˲£ûеߵˣԽԽңԽԽ
˾סʩ˵֣˵ҶԴְûϵʱϢһԼҲȥҲ뱻ۡ
ʩֻЩĵûô£ʳɡ⹫ףԶҲԭ¡
һ㼸ܵĻܵ
飬Ҫеġ
ص԰
ʩֱ¥ԡˣĹֻһ룬Ҷغ󣬺Ǻˬľ͸ΥԼ
Ҳ֪Ҷڴʲô⡣
ţʩ˾˯ˣһֱű죬Ż
ˣϴ𣿡
˾ǳɫԡվſڣͷȥ鷿һûЩġ

СƱƱ~


871 Ӳˢڸ

šʩӦɾû߿ĥɰͣһᡣ
Ӻ󣬸˾ƲǰԼţ̵ݸȡ
ʩ˴ӽӹȻ󰲾ɵĺ˼ڣתݻȥ
˾ӹͷֱӺ꣬ҪͷǰĬĬӹǷͲָ-ơ
һͣ˱լԷ
˾ʵǰĩҪˡ
⼸죬Ϊ忭ᣬ˾ʩ˷ָعô죬һˡ
ҺþûȥְˡʩƲһۣȻڴͷȡ˱飬ߵɳˡ
Ǿȥֳ֣ͣٻլ˾Сᣬȵİš
ʱȻеҪ
áʩҲû˵ʲô˾űӳȥˣɳϿ飬ȴʱ΢ȺϢš
˼գôû˯Ҹò鷿͹ɡ
壺Сĵ㣬ɱ𱻳Եùͷʣˣ
ʩˣģҵĹͷúõģиҹ岻ãԣЩЪϢɡ
ǰؼ壬˼գһڿ.
ûһᣬ˼ҲŴ˯³ԶƬĲڸóԵġ
ˣڳҹ
壺и󱦱Ҳˡ
ʩ༭ϢȻһİԥһ²Ž
ˣ˯𣿡
绰ͷ뽭ʩ˳Ĭһ£Ȼ˾䣺𣿡
˻ᣬ뽭ŵҺͽhޱġ
ո԰ſڸˡʩûʲôӦһĵĮ
hޱŹ뽭ĵ绰Ҳˣ벻ףôġ
Ͳܰİ
ˢʲôڸУ֪ǵ
ȥˣ뽭Щ⣬ʵʩ˶˵仰
һˡʩ˲ΪȻӦҸǹҵ绰Ȼ˴סˡ
˾գ˵Ϣ¶ȶһʩƤ-ж-һƬС
绰ͷԵ뽭ͼʩˣʩˣԲǰҵĴҲúͽhޱһ㡣ԣһᲹĺΪʲô
˾ʩˣȻҲ뽭⻰ˡ
ﲻãûϣΪȴ쳣İԵ
ǳԴˣû
Ҫᣬһᣡ


872 ԵС

˾ʩˣص˯ˡ
绰ͷ뽭ǵһ¶۵
֪ǽסһ𣬿ȻܿƵļ
ʩ˶סһˣҧ侲ԳֵĶͷֱ˵뽭Ҳκεľ-ͽhޱ벻Ҳûϵˡ
绰ͷ
뽭˵Щʲôʩȴûиᣬ绰Ҷϵһ˲ĵ׿տЩܡ
Ҷϵ绰ʩ˵һʱǴӸ˾תͷмֵ֮⡣
˾ڴ绰ڸ
ӵģ
˾ֱӽɳϵŮ˱ɫżִʱˣ
ʩ˱ͻȻһ½žס½󣬰СȾ˼Ȼĺ졣
ˡ
ɾܾĻ˵˾ʧˤ-Ĵ-********
ͬϴεǿơ
εǣرᣬһһʩ˵ǡ
ᵽûκλ˵ܾĻ
ʮ˼ڸ˾ĵ˸һӡ
谮ʩ˵һУҲŬ֮ǰĲ졣
ʩµıһ磬ָͨӦǹɢ顣
˾ȫȫʱ򣬴ͷֻˣʩҲоһ㡣
Ȼʶ£绰
˾Ծ޶ԣ׿ĶͷûһʩҶҲͷ֮ϡ
˾ӵ绰
ʩûзƺûҪҪһǽ⿪ˣܾûҪһʱ仺塣
Ĺڸ˾ķʽҲеС
ûúһģо˯һ󣬾ûˡ
ġ
˾ֱǵ绰ʮ˵˵̲̣Ҳ尾ࡣ
ʩû취ģɫ˵ӵ绰Ȼȥͷ˯
Ƕ䲻
ôȻҲܵ
˾Ůĥû˰취Ȼ󳤱һֻ̹֧
ûͶͷ˵Ҫ¡
ܳԹͲµˣЦŵ٩磬ҶҪΪy-u--ˣˣҲˣǸһƵˣѾ˸͹ȥˡ
ܳûõش𣬵绰ͱͷ˸Ҷˡ
˾յףͿŮ˳һСӣ̲̬ȴΪ֣㡣
Գһ֮ʩ˾;Щ黹ǲ̫ˣŮ˵أҲȡ˵ĵ̬ȡ
һҲС
˾õȻ£ʩų΢΢κСȻ³֣Сˡ
֡
һ룬ǺӾͱضͰ
ʩ˸ӦȴһǿƵĺӰסлʧں䡭


873 ѧһ

ʩһμʶ˵ĲҪҪ߲˦һپ䣬޳ܣ
ԭ𲻶ȼա
ڵȼ˾ͬʱҲʩ޴㡣
ҹܳ
ǿκεΡ

صԴһ·ӵʿŰŸ߸ЬͳƵȥˡ
ڳ˵ݵʱԺǲϳ˹аȿ
ֿôãϰһˡ
ǱһҲǸ͡
Ů˿Եȴܵɵ
ͬһϣǲԵء
ϴ衣
óֻСĪͨ绰ѯһ¾ưɵȻԼҪȸ˾֮Żȥ
绰չҶϣſڴһн
߹ȥ˺Ҳſˣվź߳˼ڤ롣
˹ַſϣ̬վǣ˺һ᲻Ů˿ţóֱֻӰͨǴ롣
ǲµȲͷ绰ǰˣһҲ֪վźߡ
һʱŮûӡ
ڶȻˡ
ֱҪҶϵʱزŲͨ绰
ûǻһöϡ
š
ʮֿܾ˹ܣҿ²ܴӦ㣬ϾŮб𣬶Ҳ죬ϵģйŮһ䣬ᡣ
ǣˣ
ǰǺܰ
б¾͹Զ㰡
⻰˹ҲûüĿȻ޲вŮˡ
һӣٲţľưɾ͵װޣŶǸĪСӣһҲûǰ
üЩõĵвҡ
˹˿ԼΪЩ޳ܣŮ⣬Ļȷˡ
Ҳѧһ㡣
ðԣ
ֱţ겻û뵽˱ǰӲҪˡ
ǰȴǸϲвŮ˵ˡ
˹ѣ㻹20롣
ʮһƬҲÿվǳƤЦⲻЦ˵֪˹ôкָ̣
üȾЦ⣬ͷǰòŮˣȻһʣҽȥ
һĨζ촽ǷܵЦЦ˹ܣôǸͷҹƵŮ˷䣬Ҫ촫ţǡָЦˡ
Ů˵Ļֹͣ˹ȻᲽ
Ǿ벢Ǹȫľ롣

СŮҲϲԻͷô
˹Сүͷݸ㡣


874 ǰ使

ͫȻһҲʶһҲ͸˽ŵĻᡣ

Ů˵ҲԽˣ˹ܣء
أ
⻰˹һ˿޵΢ЦǰסŮ˵һֱӰȥˡ
һ죬Ҳ˳Ʊˡ
صĽëܿƵ£˿ţüĽš˼ֺյĻ˹㲻Ҫ̫֣
˻ǰΣͲܵƷһǰ
˹ŻŮ΢΢ŭС۵׼һ˿ǳĴأȴĴ
֣һ뿪֣
⼸꣬ǿ챻ĮŮ˸ĥˡ
⼸˹ûججġ
ÿÿ뵽ת뿪Ļ棬һͷ޲÷ɳץݺݳͷˡ
ǣǺЦҰȥȥģֵõǰ𣿵˹ķ֣˷֣ѵ㻹ָҺƤ-𣿲ҪŮȷʵͦ࣬ҲеŮ˶Ҫ˵ԥƿȻֱȥ
Լ˱ˮת῿ϴ׵ˡ
ô
˦˿
ĵҲ
˶˵ؼ˹ҲûôĵߵΣԲС
ЩҲ׷Χƣ˹һأѾû̸뷨
ǸоԵĳˣֱӲã̸̫鷳̸Ҳδܳɡ
ֱһѡҪҪ顣
˹ͣǰҲ漴Աߵϣ΢΢ƽпаȵЦֹ˿ϡ
ǰһһ˹ܣֱ˹ܴ󣬴󵽶Ҫװİˡ
Ů΢̧ƤЦˣо仰˵ǰβǹֻİˣ˹İˣѵǡ
ŭⲻԣɶȴԵ̧򦣬ͫ׷ĵĲ⣬ȻҿǷ𡣡
˳ץס˹·üĿ両һ˿룬ЦŻҿѵˣ˹˹ܣҼұ֪˻ء
Ҫֳô˹ûŮˣǰ使ҪݲУȻ˶Ǽͷ
˵Ļ˵й㽭ɽķˡ
˵߾ô·ôҲ塣


875 ǳС

˹һۿŮ˵ƣתߵЦʣѻǰν-ǣ˵ֻʲô
⻰̧
˹ĶҲܿ죬һѳסظ첲ֻһ̣ӿҲ֮ˡ
벻˹᲻Ҫ̶ֳȣ˺Դǿհ˺ü롣
һŭֱ˦һ⡣

ʲôˣ
˻ǰŮ
˹⧲⣬̧ͷˣ۵׸ðһ˵Ļ棬Ůһһֻҵġ
ĵӿһɷƸУĿ󾯸棺ǰǾѾˣٶ飬Ҳ
ԭѾ˵ģȴͻǸ΢ɲĲ
ϲֲɿصĸо
˾ǽˣٶĲʣҲм-
˹·ߵſڵʱȻͣ²ӣ΢΢תͷվŲŮ˵˾䣺һԷ
Ů˴Ӧųȥˡ
ﰵ쵰˭ҪԷˣ
һҹʧˣΪǸˣܹˡ
˹뿪Ƶִ绰ԼܳȾƣһһ顣
ϡ
ܳ΢̧ؿǸǳ˵ֱģͺãеѡ
˹˿ɫĮĻأҪǲǳ𣬾Ͳֱ˦һˡ
ǲǶʲôܳţزǸϲֵˣ˹˱Ƽˡ
˹ʣ-ѵҲ𣿡
ܸܳˣȻ簡Ƕˣ˦˼ңôö֮ȥңҲҪ׵ġ
˹˼˻ƶĿǻӦҺͺõġ
ܳŤͷʣôţ˵ЩŶ㹻ˡ
˹
ڶ졣
ʩ˵Ǽܵ顣
һֱʮ㣬ǿƤһȡ
˾ǱһһһΡ
ôϰݡ
ʩ˸оԼǱ޴ĺƵ׸Уôӣױץ
һȻɣԼᱻŪ
ʩ˿ʱŵøϽӴȻ-ʹԡ˸衣
ٳʱ򣬾ͿѾҺ·վ̨绰
˾Ҳͷ


876 û

ʩߵβǳɫȹӣͣ˻ᣬﻹ⡣
·󣬸˾ֱǣס֣¥ʱ˵ȳԵ㶫
ʩתͷ-кᣬ뵽Щ棬Լǰˡ
̫ã֪Ǽ»ǻ¡
ֻ֪ҹʱɤöΣû-
ڣҲƢˡ
ߣǲ
͹ʩ˾Ϳ˾ɳİ֪ʲôʱ¥ȥġ
ʲôã
ʱһҲ
ʩһߵſڻЬϳʱóֻϢ
ʱԼȥط
ܿˡ
ŮԼʲôʱʱ䡣
ʩ˶ǰֳ˺һᣬֱŹϵŻȻ༭˽ַ˹ȥֲ˾䡣
ڳţȻ
ʩֱ̧ˣ˾վڳ֣⳯˵µţǰ
һ𣿡
ںš
˾ʱʩ˶ҲһĩҸС
ʩ˼ʱ˱ûĥ䣬ֱ˳³ʱȴûаַŵ˵
˾ɫ΢üͷȴҲʻţֱӣתͷ˵Ҫ˯һᣬȵˣҽ㡣
ƺҲµСƢӺζ΢չš
Ҳ˱ԡ
ֻҪԼˣôųŮ˶ԡ
һǺԹԵ֡
ʩҲ˸ƺͱĿϢˣ˯֮ǰߵ˵˾䣺ȻſͣɣԼ
ְֻع£ֱ֪Ӽܻɾţǰ˵һ»á
š˾ɤӵӦҶԴҲˣȷʵԼˡ
լ뽼һЩյʩ˵Ϣ󣬽·ֱӿˡ
Ǳſڵʮӡ
˾ĳӵʩ³ˣӵĸʻţȻ˽ȥ
ʣǡ
û⣬ɵͷȴйĪĴ
ΪΣ
ʩ˿ţתͷӭϽߺڣ֮ǰ̫࣬û㣬ѾѰְֽӻˡ
⻰˲󣬷ڷϵǲԾĲ£˻ź֪ʣְˣ
ţһʱˣ߾ΪĻˣһֱ͵ıšʩ⵭Ľ¡


877 ôƭ

۾ˣ΢΢ʣǡôˣ
ʩҲˣع˾Ҳܶࡣ
hޱºҶԴһֱҲʵʱ̽
ˣ̫ˡ
һ죬ʵ˺ܾãۿʪ޷ݴ˿ļ顣
һ˵
ֶѾȥˣܽΣֻϣԼ֮һƽһ֡
ʩЦЦҽ˵ָûȻҪȣվ·ˣ
Ӻ󣬸˾ĳں档
԰
ʩŹ·´ҽ㽨߶
ӿʼ̤һڲòͿԼһ·ˡ
ԶԶģͿʩϼģ̧ס죬̧ͷֻѾˡ
ڲҽ˵մ󣬺пⱲӶѲˡ
ʱ򶼺ܾȴԲԼ
Ҳţһжġ
ʩ˿۽ᲽʩȥˣʩϿ˴ȰЦݡ
Ҿųߡ
ʩסʩϵĸ첲촽ЦС֣ɫ
ԼģǺͰһ𣿡ʩʮ첻ŮҲǹæ
һģַȥͤϢһɣҲЩ˵ʩ˷һͤȥˡ
˾绰ߵȻллѽϺչ˵ôá
˾תµӦһˣ˵⻰ˡ
ͤǱߵĸŮۿʪһõĻ档
ãҲúõġ
ʩ˸ʩϵ˲裬º󣬱ʣո˵˵ʲô£
֮ǰæûüʩº󣬻䣺ҶԴˣͰǰ¡
ʩձӵ֣ٿһ٣Ĭ˼üĿʵʲôˣ
ʩ˱ѽhޱҽԺȻѪͲϣҶԴΪе˼ڹϣŮˣϸ˵һ顣
Щ꣬һú࡭
ЩʩԽֻۣ̫˽ˣǻЭˡ
׷ףҲû
ѹȴûȿһԼ˼尾˶ʮʹࡣ
ҶԴǸ쵰ôƭô
ʩϷļϵˣͱԴˣ


878 С

ʩסʩϵ֣ںӵ£ҶԴҲûн̫ģںܺá
ʩϺˡ
ڵſ֡
޸ҶԴ
һЩʹࡣ
ʩ˰ֵ˱󣬲ˣģȥ
ҶԴŻתͷ㿴һȹӳֵĽ
㱼䣬·ǻصȥĴ
һ꣬Ѿƴл磬ҲǴһǳɫȹӻһһЦΪˡ
ʩ˲ʮ꣬ٿǿǼ¶оģɻΪٴ
ϡ
߹ỽʩϵ֣ۿȾŨˮǰ滺ˡ
ϥǼ䡣
˫Υůģֻоһһů˻
С
ʩ-ǰߡ
û˵ܶ໰ֻĬĬڶԷߡ
߿࣬ʩҲЩѰĹǾֱ˶İˣվһ
һϧĸо
ʩ˴ӳͿǻŶԷǳЦһĻȻˡ
ΪʲôְЩ꣬һֱš
İһκζ治ˡ
̫ľϲʩطеһγԵŮķ
ʩڷ̲סｭвˣü۴ЦĿŶŮŮ
һ̣оԼҸġ
֮˶ڡ
ʩ˺͸˾뿪󣬽ڽҲ׼ġ

صլ
ʩ˾ͱش˶¥ԼķźСָ˵С̫ˣܲܰһæѽ
˵ҰϵģȻԵġʩ˿С΢üͷ̧-
գܴܲҳȥ裿صСԴί˵ţְֲҲȥģС幤ôæҲ뷳̲ϲ裬Ҳȥ
ʩ˺ȻЩֹɵСסȻԴο
ûϵСȥ
Сˡ
ʩ˺Ȼ뵽СʱЩҰְ˵û˵ȴҲֻܷŽõ
ллСһԹԵġ˵߸ǣʩ˵¥ˡ
ϳ극󣬸رʩ˺͸˾԰ˡ
գȥ
յң˾ø¥ϴ裬ɼİΪмˡ


879 ǲǳԴ

ƽʱǸչ˾Ǽİչˣᣬûϴ衣
ʩСѵҪ¥һ룬СѾ͸˾ˡ
СҪϴ𣿡գŴ۾˵Ż˳ƻĲ
㡭
Ů˿űСѸҪǻͱȽضˡ
Ұϴ
˾˵ͷҲرЦСֱ˶¥ǼߵúҲܿ졣
ʩ˵Ļ
С壬Ҫ㣬Ҫ˯¡
㣬СϲСѡ˾ṴС
زһףϻ˸ȦȦѧŴ˽ʱһ˵С壬仵Ŷ˵˺СӶ˵ѵģƭ˱ӻ䳤ġСϲˣСʵ˵ǲǳԴ˺ߡ
ʩ˱ڴ⸵˾᲻չ˺ӵʱ򣬾˽̸õǲÿĻȡ
صңȥñ˯£Ȼ¹·
֮ǰǼ˯ȴֱ䲻ˣȡ֮һŸ߼ϵĵ˯ȹ
ÿһص-
ÿһʩ˿ζ
ôÿҪڼﴩЩˡ
׾Ӽҷʩ˽ȥϴˣϴͷ˾ûᲽصķȥˡ
սţͿ˾İ״˯£ǰֵСɰһҲ
Ÿմȥһ㣬ֱܵͷ飬˼ºЦС壬ܸҽ𣿡
Ȱ·á˾ŵʩˣ۵ȾЦ⣬ҲС˸ġ
СҲʩˣԴ仨СϴװŶ~
촩·Ҫˡʩ߹׵ľǵƤСһԹԹ˯ˡ
˾չ˺ӵʱʩйһ˲Ķݡ
Ҳһ˲ѡ
֮ǰԻĿ־屻˾רһˣϴε飬Ŀ־ֻһЩ
ѹ͵ĵȻ֮
ԼǸûȫеˣȴֲԸִһ룬Լݵ޷ĵز
Ҳֻһֽǻͨദ
ʩ֪͸˾ɳĻͥܶ뷨һ
˾˽ȴҲô˽
ΪǻҪʱĥϡ
ʩ飬Сϲ̽չ£˾ϴˡ


880 Ը

ȰѺӺ˯ţʩ˲СĹţصңֻһˡ
˾վڴ˹Ĳͷ̧˽ŵСŮһۣûҪ˯˼Ȼֵ˾䣺Ҫ˯𣿡
˯ɣˣе£ȥһˡʩ˱Žʱƽ̬˵⻰תֳȥˡ
ȥֻ¥
˾üʱЩ⣬ȴҲûֹʩ¥
Ჽߵ̨ǣûһᣬȷʵ˼ĳӿˡ
Ŀⶨƺ˼ʲô顣
Űӣ˾Ҳתңü۷·£Ҳ˼֡
¥¡
ʩ߳ſںֱ˼ĳӡ
תͷζʣ˵ǺϺΪʲôҪҰҩУȷ֪ҩ
Ҳ֪ˣҲΪ˾ʩ˺Ϻˡ
ϣյʩ˵Ϣҩ͹
Сɡô죿ʩ˵Űҩ߬
Щһ仰ܽģֻ֪ԼҪʱ䡣
ҲΪϴε飬ԼúùſԣӲΨһҪߵ·
аְҪչˣԺ͸˾ĻΣˣϣԼչ˺ðְ֡
Ϊ˳Ϊϰߺ󣬶ԼԸЭ
ѵҩ˾-ң㻹ٳԵΪá
ϴκܳ費С˯һҹҲǼȥҩ˳ԣ˭֪
ȥ󣬵¾ˡ
Ƴʮ죬һȺ¡
һԼС˽
֪ģллæȥעⰲȫ˸ҷϢʩҲͣ¸˾
һֱȼĳӿߣתصڣһžͿվڿˮˮˡ
ôû˯
£Ȼİֱ˵Ҳʲô˵£͵ĸ˾Ƣ
˾Ҳڿʩˣ˫ɲϣǶ˼ִ֮⣬ɱ³ȴΪ
ˮҪ𣿡
ţˡʩ˻䣬ƺ뵽ʲôºˣҵһȥɣһҪء
˾ᲽȥˮʱȻǰٺܻ˵˾䣺
ʩ˿ıӣһʱ֮ҲҲܾɣֻĬš
˱ˮ֮ʣЩذҩдµĿڴ
Ҳ̹Ȼĸ˾˵Լ뷨̬ˣƺôԸ⡣


881 ôÿ

˾һˮһǣʩ¥䵭СֻеСţЦʣң
ʩָԶ룬̨׺תͷ·ˣʣʲôĴ𰸣
ָҡ˾Ļ֡
ܾش׳⡣
תƻ⡣ʩ˵ı黹ԴԹ˵꣬תˡ
˾ʩ˻ص䣬չţͼתֺȻ˾䡣
ñ·˻ģ
Ҳûˣʩ˲žãеࡣ
ɲʣֲ֪ô⡣
˾ʩС߹ȥ±ӺתЦЦϲ
ʩ˺գӦϲ
Ŀζǡʩ̧˵Ļڶ˫īֺȻֹסˡ
ǲǲã
˾߹ֱ§Ů˵ȾżЦ⣬ֱñˡ
ʩС£ȴӶԽڻ
ߵ¹ǰʩ˾Ϳ˾ǹǽڷһ·ǻˡ
ĵһ˿ԤУתſĿڽƿߵˣӼ:֪ڴʲô⣬е뷨ҴסҸǲᴩġ
ԺȻֳĻ棬һ-ͷ
ȷ
˾䶨ϸָһ̷ɫĵ˿˯ȹƹ£¼Ϸ·û
ͬǴԵƵɤǰᡣ

ʩЩⶼЩʲôã
ڼú˯ô
ôʲô
ԡ
ʲôôɰôÿ
MJġ˾΢ź˵ţ·˵һ޹ʹ顣
ʩȴըˣҪǱ˾ػֱתˡ
Ů̧˫ˮ鶯˵ϢȵĿߣ㲻ǹֿģ۸ˡ
ôӣ
ùҪЮ
Ҫ
ôôɶ
ţ۸㡭
˾ͷǼ⣬ָϲ᲻صĦ-أȴ벻
ǹ죬֪ĵö鷳ܲЦһҲЦ
ʩ˲ȷ˾ĻǿЦģҲʶջǻ
MJĹ棬Ҳ̵ͷˣԼҲǺġ

СϹҪ
ҪҲҪҪҲҵġ
Сߺߣ~


882 ᲻ᷴ

ʩʵڲ֪Ǹ˾ˡ
ߣˣҲ
˾΢΢üȴʣܴڼǰͲˣˣ˭
Ǹ棬ʱһֱüͷɲǲô򵥵ġ
ԼŴô-и˿˾ֲˬĸо
ֲˬͽ˸ռ-
һ˭Ͱʩ˸ʵֱˣ
ȹȻ-һûҲûҵЩôۺ
룬˾϶ǹģŹô¡
ᣬ˽ţָиĵȴҲЭģ
ʩһʱ֮벻ӦĴǣоǰգй¶ҲĲ
֪˭˾˹棬ûʽߡ
Ů˲˵Ŀüĵֵ֪ģһϲ洩̫١
˾Юž޴ѹȸУҪʩ˵һһѹ
ʩҲûзΪԼ˵΢Ӧˮ棬ѵһҪһĲɣ
һʼȷ˾ǷǿЦ˫۾ޱȷġ
뵽⣬ʩ˿վǣҲƵķ
˺鷳
ᣬܰ·Ĺ˦ˣʩ˶Ÿ˾һ֧ĵġ
ڴҿ
˾Ůˣһ׾ٱȥŵ
ģ
вȴһ˾ӵģ
СģҲռ-ǿģ˻˼Ҳࡣ
ʩԥһ£ʵ-ţȻСʣֻǴ㿴𣿡
˾´ûнӻˣɿʩ˵֣ͷպ󣬲¾䣺㡣
ʩѾ߰뷨˾ֻǵ뿴·
Ҳǲܴµ˯𰡡
ʩñĥ˺һᣬǻյ·
߳ʱСԽˣһͷĬƵĺڷͷׯ͸һɲ֪ġ
˾Ŀϣ˿Եľޡ
Ҵˣ㲻Ĺ棬ȻҸ㼱
ʩһɿɰǿһ顣
˭֪Ƥ˻᲻ᷴأ
˾̬ɳϣһ¶Բɫĵ׵ĨĶʱǵԸеͳɤڰˡ
ˣ


883 ú̸̸

ʩ˴󷽷˾ȥ
ɵ˸ǰȴûַŵԱߵıԼɳλ¡
˾ŮŰ׾С΢΢һ첲Ȼαϡ
ȻһԵȦס
ʩ˵Щ΢΢ңǰӦװŴ˸Ƿ
أҪǻ˯Ļһᡣ
˵꣬ʩƿѹļֱӾɳվˣŸȥͱһֻÿĴƸ˳ס
ʧͬʱʩ˻룬ˣҪˤˣҪˡ
Ȼһ룬ͱס˸סˣϢŰΧ
ûüӦͱƺܼĿеĺ
ڻУʩ˲дǸԳ嶯̧ǰˡ
˫˻ӿʱﲻԾ£ȴԾɼֿǻ
˾ҾбҪú̸̸
ʲô£̸˾ɤᣬ·Ҫ˼
ʩûʱ˼ˣɤ͵͵ûȫУ뻳-С
⻰£ŬȻͷͷԣϾҪˣԺ˳Ȼ𣿡
ʩƽˣȻ˵£ҪкˣҲˣҪô죿źߣǱִߣ
һи㣬ǰЩ죬ͱԼϹˡ
˿Ҳûκε⣬ǰҲαװúܺá
ôһֱû¶ڡ
ֱСͦŴţ֪Լɷˡ
˵ͳ˰ɡ
Ҳ˰ɡ
ˣҪӵĸȨС£ҧŸԭײôֵǮķӡ
ǽĲ죬ǣΪһŮΪһײֵǮķͬ˺Ƥ
ĳЩʱĺܾ顣
Ϊ¶ӵŮˣκ˺ǲɢԼͥСƴӵġ
ֵˣ
˺Լļˣ˺ǸͼǮʲôûзܶڵŮˡ
˾ĿСȻ˵ˣᷢ飬Ұ㣬һʼġ
ʩ˵Ļš
˵꣬Ҫƿ
Ҳ˵˾Ļ䶨ʩߵɳǱߡ
ʩû飬ɫʣ˾ΪʲôôҪӣ
ΪҰ㡣˾İԵǼ죬ʩĶأ

СƱƱ~


884 

ҹϵ˶˯
˾ֱӽñ䣬¥ʱͿʩ˶
ոգ˵ҪˣСӡ
Ů˵˼У˾Ҳû뵽ôС
뵽ĲǻֱԤԼҪѺõ˾Щˡ
ǻϰߺڵˣ£Ǻòĸ飬ô⡣
ƣҲ
֪ҪôģĥɵĲС
˾߹ȥʩ䴩׾Ӽҷڴһ̽һҩ
õǰ㿴֣΢ޱֱӽҩж¹ϲ㣬Ů˹ĵطˡ
²ıСҺˡ
ҲҺҩûԡ
Ҫȥˣ˾Ҳұ֤Լ᲻

ڶ졣
˾Լ԰̸⣬ʩ˳зŸسˣȥȡ˵⣬ֱȥ˲
عλϣʱʱſڷȥȻʣС˵ϲѡĵ𣿡
ȻʩЦЦȻСԴ
ûȵص裬ʩ˾ͽӵܿĵ绰
ˣأ
ҽСѳ裬ôˣʩ˲֪ʲôܿоЩ
ҶˣСĵ㣬ˣҲһᾡ촦ϵšܿʩ˲֪£Ҳġ
ʩԥ£ǻҳ棬ܿͿйš
һƬ·ǰϯĿʱһģһƬҶͺ忭-ǣŶǲһ֣-층˾˾ñӵĴ
ϵ˵ʩ˵ģҲкܶʩˣˮﻨġ
˵и˾ˣ㣬Ҫͻ̼Ļ-顣
ЩúⱲӵġ
ʩ˵ˣҲˡ
Ҷв
һʲôô
ΪԼӰӣú忭صİˣ
ƬĴøʱһģһ·ױݣСںɫɫźͶÿϸڶŹ
Ů˲̬ӱ˽
С˵᲻᲻ˣæ࣬Һس°˵
ʩ˵˼С˻촽һЦû£Ƕһᣬ϶Ҳ㣬ᰡ϶ҲڷɱŹ㡣
ţ˷ܵĻ裡
ȻСһ˵أͳŮȥ


885 ϲ

ʩ˸̧ͷͿʫŸ߸Ь߽Сһ˳ȥ
Ҳ˳ƽסڻ
Ǹ·϶³ˡ
˼ҹģСЦݣȻʫֳλȥ裬ûϵҺСš
ʫǣ֣󣬷еĶһɫֽʩ΢ЦʩСʫ׵裬лл׳ҲллչС¡
Сˣ׽һСչӦõġʩ˻΢Ц
ûеһμϰߣˡ
ʫܴ󷽵ЦЦ׵ˣǾ͸ƾˣ̫˲ãҸ⣬Ȼߵʱá
ᳶ˳ʫ䣬Ȼ⵰ѡģϲ𣿡
ϲлл㰡ʫСһĳ谮
Էʱʫʱʩ˵𸵰صȤ£ʩҲʱ΢ЦӦ
˵ʵ
ʩͦĽĸӵĸ飬ûߣȴ顣
ܸ˶೤ʱ䣬ټ棬ҲûС
ָѵá
Ա߳߷ֱ󣬱㿪ʼĥʫСߣСԴתº뵽ʲôֺ̧ʣ裬Сʱ𣿡
ʫ͸ҵĹϵãɵʩ˵棬һʱβ֪Ҫôشʡ
˾飬Ϊ϶ǰӵ裬ȴʺϳĳ
ݲ
ټϣǵĹϵҲãҲֻ䳡
ʩЦŻʫΣף蹤æʱǻһԼԷ
ʫܸмĿʩһۣȻֶ˵ţǸ蹤̫æˣұֻ֤Ҫˣһòã
ðɡСһﲻԸӦǺܶµûᡣ
ϰ˵ԭʣԲŻԵۡ
ʫʩˣ촽ǳĻȣϲף»֣
ʩ˴䣺лл
˵꣬ˮ˿ݮ֭
ʫ嵭һֱ㣬ܼ̫ˡЩ꣬ûߣû󣬿ǷܶİҺãҵĳǶ
ܶ£ҲҪĸ׵İʱɡʩ˲ܶ˵ʲôϾÿ˵·ͬ
ʫ˺ȴûм޽ңⲻֻһ˵ԭ򣬸ҲΡ


886 װ

ʩһνӴʫóܰס
һ굽ͷôعӵĸУʩ˵ְְֵ̫ˡ
ôҲ޹ģҲĵģ粻ҪǿԼߡ
ʱںȻһŮȻʩķΧ
㾯㣬׼ٽӽҰְ֣˻𣿡
hޱҶԴӨһԷʱˡ
ذְֺĻʮξӨְԶ㣬Ů˾ְ¹
̫ˣ
ҶԴhޱȻѹǳޱޱ֡
û֣ٴ㣬ǲҺģԲŮԸ㲻һʧhޱ˵תͷȥӨˡ
Ҫʲô裬ֻصҵҵĶС㡣
⻰ҶԴɫ΢û˵ȴɿ˽hޱ֡
һԵӨȴЩˣɫѽhޱѾˡ
ҶԴ鶼Щӣɽhޱȴǰ֡
ȻǽҵѪô߹󲻵ȥ
hޱ˵仰ڱ߶һŭǻΪ㣡
Ϊ
ӨûЦȴЦҪǼҶԴ̬ȲԣҲhޱκӣϾҶԴŮ
ΪǾԴŮҲƽϣ㲻㣬͵Ө˵תͷһܣҺڻ磬͵˲ࡣ
ԵҲûܶ˿Ц
Ұְ֣Һ˭ҲܺĲŮˣҰֵزǸ˾뵱Һ裬ֱΣ
hޱˣһľãûӨعˣҲһ᲻ҪŮ
û£Ҳᾭ˫شȻһʱ벻ȥײʩˡ
ΪŮˣŵòԭµġ
ӨܵĿŽhޱǱǿһƢýhޱͷһա
װˣҰֲ֪ţ֪
Ը˵ĻҲԲƽϣǣȷҪĳôҶʧ𣿡ӨѺõţˣҲûж
ҶԴǰʼһĶǸ󷽵̬
ޱޱȻȥҶԴҲˣһֱûƽ
ͽЩ꣬ʵҲú࣬Ϊãħһ


887 ֵ

ַֿˣҶԴ͸Ӳˡ
Өʱֻܸӡ
֣סˣֻѣ᲻ҵģҪٺŮ˾壬ʱʲô֣hޱ޺޵ҧ˵ֱתˡ
ҶԴȻ
Խ˽⣬֮Ȼǲп˵ġ
ʮǰΪһ⣬ΪĻԣǰһ
ʮ󣬻ԱˣʼûаĻѾüˡ
һݲɳӵˣ꣬ɻΣ
ǲķޡ
ʮ꣬ûܰʩϴϳȥ
Ĳֻǻô˵Ķע
hޱ߳ʱſʩˣҲ֪ʲôֱᲽȥˡ
ʩ˺Ź֭ԱһӰͣ£̧ͷҲ֪˭ˡ
hޱʩ˲ЩЩӣȴҲû뿪ôͰ˴ˣҵҲôýġ
ʱԽ룬Խ
ԼôͿ뽭Ǹأ룬Ҳûôá

һҲã
˾뽭Ǹ
ʫ۽hޱ΢hޱǽҵˣʩ˵ĹϵҲ֪һЩģϾҲ˵
ʩ˲ĽhޱҲ磬΢ûиЦӦһʱңԼõ·ء
ǸŮҲóѣУ㲻Ҳ֪СжңĶҲܵġʩˣһȵһ޻˵ġhޱⶨʩˣġ
ֻҪýԭ£ſԻصңȦҲ̧ͷ
뽭Ǹ쵰Ҳһڸġ
㲻صңҲǵ¡ʩβ̬һվ˸ֱš
ҪǸˣҲ𣿡
hޱűĵĿ⿴ʩˣֻ˵ѡ
ǰֻ㲻̫ڣǴʩ޵ʶһģ΢΢̧ۣЦЦһ˵ѵˣʲôֵģ
ⶪhޱžʱͱˡ
㡪
hޱɫ쳣ѿ߬Űǲս޲ǰʩˣҪһ㡣
󣬽hޱάŽʣǣʩ˷Ż㾡ܵƺˣ
Сʩ˲δϣ㸵غʫԷ
뿪ǰʫȥ˸ϴּ䣬ʩš

СٻƱƱ~


888 ͦ

ʩ˸վ̨һᣬҶԴӨ߳ˡ
ǵ̫ǿңһ¾͸ܵˣɸܵȴҲȫ͸ġ
ҶԴ˼ԵӨ˵Ȼȥ
Өͷ׷˾䣺ϣ𣿡
ڴܸı⡣
Щ죬Ҳһֱû
˵ʵӨǲϣԼһֱװǰ޵ġ
ϣһֱԺ
ȥɡҶԴûиӨһ׼ȷĻشӽְҲ˲١
û̸˵ȥŮˡ
ӨЩģȴᲽ̨ףʩʱûʲô
ڴ绰ûҶԴ
ҶԴߵʩԱվ󣬴ᳶһĨĪЦݣû뵽㻹м͡
ɲΪôæʱ䳶ô
ӨʩˣֹһΡ
ǸȥޱޱֳŮˣº˻νġ˺ġҽԺˡ
Ҫ˵Ҫûè壬Լš
ǣôһֱУֻ֪˵ķ档ʩõ¶ҶԴʱıҲûжı仯
ҶԴ͸ʩ˵˼۾µ˫Ȼ˼֣Խʱͣ£ܵ͵ûи˾㲻Ӯ
ûȥźǧлᣬȻһҲһеʹʩ˴ûЦ⣬ֻʣĮ
ҶԴЦˣû˵ֱᲽ뿪
Դˣ֪
ʫǣŸسʱСüͷ΢壬еųϳ
׼ȷ˵ؼҡ
СһСͰͣ⣺裬Сһһȥòã
ʫҲ᲻úֿԴֿ̧ͷˡ
ãȥ
ϡ
ʫ͸棬쵽ֱʱ̣ҲЩܣûֳ
ʩҲ˵Ըһ̵
ͨĹ·Ϻ󣬸Ȼֺгڸǡ
ʩ˼ܿ죬ע⵽ԣתͷº棬Ȼ
ʩ񸡶һº󣬶עⰲȫ
ϻиӣǧܳ¡
óֻͨ汣ڵĵ绰Ŀǻסǡ
绰ȥһᣬԽ׷ǲš
Ҫתʱ򣬸Ȼɲǰһݲĳ
ʩ˵ʫǵıסףǰѹѹһųӣʣЩˡʲô
ʩѾͨ˸˾ĵ绰źǱһôҲͨˡ


889 889

˾ǱߵõϢʱʩѾˡ
ôİΧҲû취ͻƳȥ
˾ĳͣʩǱµǸ·ڣڳһǿ飬˻𣡡
һ׵ĸվ󣬸Ϻܶˣȴûоۡ
ֻΣ
ûԼĹϰǱˣû취ϰ彻ֻܵű
˾תܣÿ·ڵļ¼ڲˡ
˾ûӦʱⰵ£նһԵı˵˾䣺ȥҽԺͷָҶһ
ܣҿ˾ϰ壬ԲҵĴ
뱻ͿȥΡ
˾ˣĴţпѾˡ
ʹǻڵġ
Էô࣬ıֱסһû칦ܣôܴӮ
ˡ
·Сʱ󣬸Ǳˣڿⲽְһԣθõĺ취ӲˣϱҲˣҪô졭
ˣҼҲûãĵȵȰɡְȻҲܵģҲûԼŷ
Ҷġ
ء
ǰܻʲôôҲӦ绰ġ
ȻԹЩˣһﶼֻй˾⣬ﵽ׻Ҫ𣿡
ְȻߵס֣ο㿴˵ʲôⲻǷ¹ѾȥˣǱҲˣˣ˼룬һܰһġ

иһ³ͱ˾ס·ȻƵ˳Աߣĵĳ䡣
ʲôҲܣΪ㣬ܵ˺һġ
˼Сʱڲ鵽Щ˸Ӵһйϵ
лعʵѾһˣֻûؼҶѣҲһֱϰסƵꡣ
˾̧̧֣ƤǿҲҶӡ
㻹֪иӣҲ֪ؼңЩйĹ𣿡
˾ʩҲˣΪʱ̽š
˵̣Եҵ˵ڲǳܵʱ򡣡תͷùƽ壬ƵʱȻʫ޵С
һ
Ȼ𣬽գֲûһ

СŮûͶƱƱ֧С~


890 Сɿ

˾Ҳø˵ϻֱӵ֪Ϣ˵Ҫҵ
Ͼŵ㡣
ƻͨĸңڵ绰һ˲ҲŽ
н绰ʱû˵Է˿ˮľֱӷŻˣ߸˾Ҳ⣬׼һǵĶӺŰɣǾԶǡ
пһԱߵĸ˾ڶλûȷ֮ǰͨ绰ܹҶϡ
ʹӣǵţǮҪʱ䣬ñ֤𡣡
ԷȻЦˣһСʱҪǮ˺ƱǺӵνŮǳôƯҪǲСİˡͿϧˡ
вļƺ㡣
ֱ˾˸OKƣвֿڣ׼ǣص㷢
ô֪᲻ᱨ-һСʱһٴ绰ġԷҲɵʱַ˴
˾绰ҶϣתͷԸְ˵֣Ǯȹȥ
ɳϵ·Ÿ˾ˣΪɢ˵עڵĳǷɢߡ
ʱȻܵ͵û©κһķᣬֻҪ׷Ǹλ
ͬʱ
ڽһĳʩ˺ʫסֽţᵽһԱߡ
Ǳ
ʫױֱĸ׵Ҳʱˡ
˵ߺͣʫϣЦһ-𣿣
ˣ裬ҵţСһʰģ˵ĴŹץ·ֻ֡
ǱʶСɿƺҲӲָǸŲʵİְ֡
ʫСС˶ȻҲ֪Щ۸ˣܲĻ
ֻǸСӣҪǮҿԸǮҪ˺ʫڱһ飬¼ˡ
ʩˣСΣպܶ࣬Ҳܶ࣬ʫ֣ȻοģֻҪǮĻ˺ǵġ
˿ʩһۣȻŸص˶ɳСָ
ʫǿԼ侲һֱŸؿ뿪Լߡ
ʩͼЩݲȵĿǻ︵ңɲǸǵѡ񡣡
мֻҪǮõǮ缸·ˡ
ô˰ܣֻΪǮ
˭ɵ˭š
ʩ˲š
ôߵ-벻֪С


891 С

-ҪǸǾ˺Ʊ˲ŭЦ·һ첻µزµӡ
˺Ʊ͵óôҪġʩܵĮѡ
ǣ϶մôѪǺúõվ⣿ץңҲǸͲС˵ת߳ȥˡ
ʩôһ˵ȷʵЩˡ
Ͼһ㡣
õǱӵһûʶĵطſС
ǲұ°뱲Ӷֻڼȹˡ
׬Ǯ죬ȴҲ
ʫ£ֵף¡
СԴת۾µµЩίЩǿŴ˵ֻҪһ׾Ͳ£С˵С𣿡
ģһġʩôҲҪȰСѡ
ţ˾һġ
ڵĿյܵͣʩ˺ʫòϴ£رǷмλãɫȴѾЩˡ
ף˯
ʩֱСѣЩۣǴĻﶼѰοСأ
СҺС尡
ͼѵĶ˶ǳ޴С
Ǳʩ˺ʫסᵹˡ
Ǳڳֽˣ˾͸Ѿ߷ɱˡ
ЩҪתƵصȥǮѾ͵͵Ǳȥ˼ˡ
ȷʵİȫеĺ±ڴӰ˳طŰΧ
һҲܲ
󣬸˾͸д߽ȥԽܳȣһ˿صſͣ¡
˾ٵʱһֱ̧ӽԷĸ첲۶ˡ
ȻһŴţĿȴǣڵϵˡ
ʩӣʫĻ
ֵɫѿǼǰǱ󣬱ٽˡ
ˡ˾ʩ˵һƬ⣬ʶ׹ˡ
ڽбȳȥˣԼʫ
ʩ˲һůԴüͷ˾Ļ¡
˷ŵϺ󣬸˾Ӻ˱̺ѿյߣԼ˺ູܶڰȡů
ֱŮ˻ָʶ
ʩ˻һ˲䣬ͿһŷŴĿûü˵ʲôٿȻһǡ
ʩ˵Ǹ¶ȵģһɢˡ

ƱƱ~


892 

˾ʩ˲˵ǽһ
ҹƽɳڣǵȴܾ
˺һᣬʩ˻ɤ˾ҿʡ
ɫɶļ󣬷ſŮ˺ƿˮšصݵߣȻȣǺˡ
ʩ˾Ÿ˾ֺˮסϵı̧̺ѵӺ󻹲ʣ׺Сôˣ
İɣչǣڻȥš˾ʩ§Ȼš
һϡ
ʫڽʶǻɢģȴϽס
а︵ȡůѺ󣬵һ仰ʣĲ
׿Ȼֵİְ֣Щţ̧С֣Ȼ
ĺСĨЦݡ
ְ֣𣿡
С˫ڴӣеߵĻȻһ᲻֪ġš
ǼʲôתͷʫӰһţԾűȥˣŸеĸ첲ְ֣Ҳˣ԰ȡȡůΪ˲۸ңˡ
Сһ˵գգ۾·ֻҪиҾܾһ͸ҿ޸
мŲ£ֻȥǸűߵŮ˸˹
˲䣬ĿƵʺȻʧ
ͷֻʫԺ׼-
ڰְߣְֱ裬һ̣оԼҸˡ
ӵ˸Һ
аѸر˻ȥСһչˣҲ˺ܶ͸ְ˵󣬱ֱ¥ˡ
ʫûֱӽ˾Ƶ꣬һţԼͽȥԡϴˡ
ʫʱ򣬷ֻһˣ˵ǣһͷͷԼϵ·ˡ
Žž˴ţͿͬŰɫԡ۵תˡ
ײϣȻһ¼ӿԾøˡ
С
ʫȵĿǹҶϵ绰ˣô⣿
ڹ
һʺð
ˡɫĿһȵŮˣҪʲô
ҵ·㻻ģʫЩõĿˣҲ-·ɡ
гˣĨǳǳĻȣ˳ڼŰϺЦЦʣȻ㻹е𣿡
˭֪ǲǾĲʫܲмǺһ䡣
ȴ֪ٿȻһֽ-ĺĸо


893 ɰֻ

ǣһĲ
ɫʫĿ·ڿһӲŮˣᳶǻˣ˯˻˵λ
˭˵λˣ
Ͳ˵˻
ʫɤҲѧӦ㲻绰Ҽ;𣿴Ƶ꣬·ȻҲгֵɻ㡣
Ĳ졣
ġ
㸵гһӢŵڣ޷ޡ
ʫ˽̫û˵Ľĸоˡ
еҲͲͷ
гǰһŮˣֱĺŰϣźϾĴӶˣҰ㻻·ҼǵǰҲǸֵˡ
ǰ̸ʱʫɻˣһ͹ϡ
ѵһСŮˡ
ǰɰֻʱԵʱ򣬺Ȼ-¥ʱָҪųԷҲҪǣ֡
Ȼڣ·Ҫ
أҪ̶ȿ϶ԶŮ˵ġ
ʫ
ʱһ˺䣬ȴֱǿǰֻŬҵĺ
˼ʫֱ̧ŸУſʲôƢˣŭ˺ôҺ׵İְֺ⣬֮ûκεĹϵңһԸxing-ɧ-š
˺ӣҲûôܹ
治֪ʲôᱦ
ʫ°ͣа΢Цңǳˡ
ȻǰС²Żᱻƭˣ˼һƭңλ࣡ʫĻ£ĵϵֻ֡
Ͳûǰ˷ʾŭˡ
пŮưӣ΢΢Ϸͦоǻָˡ
𿪣Ҫؼˡʫƿǰˣǲٸϻˡ
ǰֿʱֳĻʲôɫ
ţ˾⣬ҲûŮ˹ҹϰߡ˵ÿһ·ν̬ȡ
ʫҲתȥԼ·׷תһȦҲûţ߹ڴβĮȻʵҵ·أˣ

Ҵһǰʱֲǲ֪ҽ񱡣пŮɱصٿЦˣ·ѾȥϴˣȻҲԾôųȥʱǵûϴ·Ǯá

СٻƱƱ~


894 

ϴ𣿡
ʫ÷ζҪըˣ֪ǹô˵ġ
ΪһŮǣȻǲܴӳȥģҪǱĵǺжء
ûе£ҲᱻǱŵò񻰡
ûϴˡЦӦСϡ
Ȼ̾ĵһֻϧŭĻ̫١
ģֻҪٰ·͹һǮ㣬СˣⱲһξ͹ˡʫǺᲽߵͷǣ绰ҪͨԼ;˵ĵ绰
ɼ˹ˣξȻͨ
ֻڰϣȻҲû취ϵˡ
һʱ֮䣬û
мʫŵ绰ֵȸҼƽϵģôأ
ڰСʱǰǵ绰ͲĶ֣ܴȥǼ˹ء
Ůˣһܼƽ𣿸Уǲǳĵģģʫšüʣаڳ⸱ӣ͸ˡ
ǲȻҰ㶪ƹʱҶָôңУ쵰ôҿǸѰɡ
ǸˣϹ˵ãռϷ磬ҲǷַӵ顣
ʫòûƢҲǸǿŮˣ˾䣺㲻ῪҳٶҲѬ㡣
˭-뱻ǰο-guang
˭-ǰξ-尡
֤ôܲҵķ䣬ҳȥ˯ɡñֿse-ǵңһͼıء۽΢оݵ˵ţŮ˻ﲡ
ʫ㱻裬ҧҪģҪʲôСⲻУ˭ϡɰͰ͵Ļͷݡ
˵߽ԡ䡣
и˵žͱˣΪԼǳ໹û뵽Ů˾˵ǸɰͰ͵Ļͷݡ
С

ʫʱҲˣᲽԽֱߵɳˡ
߲ˣֻܵϵ˹ˡ
ߵſڿŮ˱ԼоЩЦҲȷЦˣṴһ˵ţ˯⣬ҪðҶǰҵİɣ
ô
ʫԭΪո͸ͣˣ˭֪лôϷһתͷ߲Ŀȥ΢ŵǲȻֻҴ绰·Ǯٷ˰ɡ


895 ɵ

ôô-ܵˣ
ֻڴͷԼáɿˣ۵ȴһĨζЦ⡣
ʫû࿴һۣЬĽȥֻˡ
ǰסһ䣬ٺͶӵİְоš
ܵѾ˵ģֻжԶԶ
ֻһ̣ʫޱ̧ˣûԣûˣأ
̫æǰҳˡʼ̬Ӧ˿Լжˡ
ʫǿԼ侲ʩ£ǿ˻ʣأ
ڹ˾Ҳܡǣ˵߽Ȧӡ
ʫ߹ȥֱӰֻϣ̧ߺߣУ˼𣿡
ֻûͽˣŮˣ㻹ܲܽˣƢͲܸĸģѹסֻͬʱҲֱӽѹ档
¶ȵĴʫоǴһ㣬֣Ȼ̧΢ӵ
ֻû磬绰ˣУ㵱ɵ𣿡ʫ˿ֳһЦҲǰҾˣܵҼȲϲ㣬ΪʲôҪģ
в֪ľ仰ȵʫβͣȻô
˰ӣŮתҪ߳ȥ
һ룬ٿر˸סˡ
֡ʫĮ˲֣ٿɱˣѾˣûʸҵ֡
һ仰ҲȻ˵ŭ
ʫֱӹ˻Ĺͷ뷢Ƣǵɤͷ¡
ûʸ˵˭ʸ񣿣
ŮüͷͼƿǳҪˣƾöǺ֡
ĵ㣬ڱиˣˣ֣͸ñ־벻Ӵġ

ʫյ³˱ĵУòҲŮˣ-ǰΰɡ
û˵Ӷϣһ˫峺һ˫ƫƫϢһ
ʫŸеĺʱȻ˵ֻҪҶ룬кβɣ
ԡ
Ů˲סԴЩΣ̬ȵתĻ޷ͽܡ
Ӧʫ̧Сϸˣ
úӵֹǷˣвɣ

вȥҽҲûҩ
ӣܰĥҩ


896 湻ĵ

˲ŭЦͷŮ˶ϣٿȻЦһҷʲôֲǲ֪
֪ġ
̸˼ʫô֪ܲ
зڵǰһԲϳˣͰڼ
Եˡ
УҲͺõģ֮ʣֵʱѾˣһҲû˼ֶԴҶáʫûһ˿һԥ
ģܺߡпϵ鷢۵
׷˼˵úһίһģУҪǸˣͲáʫס˲ŻЩ
ˣ˵ٶҲֻǹȥûʲôֵûġʫ˵߳ȥ²ˡ
ڴţ˼ңҲãҲûˡ
ûʲôֵ䣿
Ů˻ǹĵġ

ʩ˱˾԰ϴֱ˯ˣ֮˯Ҳܳ
һҹߡ
糿ս󲻼˾ֻʱ䣬֪ʱˡ
ϴ¥ʱʱȴʦˡ
ʩ˺ΪʦǹҸ˾ģ֪ڼҡ
̫̫ġʦ¹İʩ˹ߡ
ʩɻ£ȴᲽ߹ȥˣ£ʦ͵üļ
Ŀһ£Ҫûľǩһ֡
ʲôʩ˽ӹʱ򣬻˳˾䣬Ǹ˾˾ʦΪʲôǩ֣
ѵǳʲôˣ
ʦش𣺡층ⶨһݽЭ飬Ѿǩ֣˵Ҳ޸ġ
ȷûŪ𣿡ʩ˲ţдţ˾ˣвƲС
ңкüʹĸԶЧ
ǩЭ
̫̫Һ͸ԹˣûŪȷǰҪⶨģԣú뾡ǩ˰ɡʦʼʱҲǱˡ
˾˿ɲˡ
ʩûǩʦ֪ʲô
¥·ȻܿŰˣȥ˾ʱѾ¥µкһᡣ
ƿ칫ҵš
˴һļ̧ͷȻ±ˣ߳߹ʣʦ˵ûǩ֡
˾㲻ҪЩҲûҪǮʩ֪뷨һ̣ȻЩ˵Щˡ
ûȫУҲûġ
˾ס֣ˣⲻʲô飬ֻİȫС


897 õ

˾ʩžС漴ָˣţҵĶģʲô𣿡
Ȼ˿ЭֻŮ棬˾ãֻҪİʲôԡ
ǰԺͷġ
ںҲֻˡ
ʩȻƽ˾˵Ҳûӭ˫ͫףת㲻һ𣿡
ûһⱲӣֻҸ˾̫̫˾Ļ䶨Ů뻳ÿ΢΢˿Ļȡ
ʩ˴˻̧µСǳǳʣΪĳЩˣҲߵ𣿡
뵽ϴΣʱ˾ķӦͺǿҡ
˼¡
ĵҲ֪Ϊʲô֣Ĵ
š˾ߵЦ΢ʩ˹ĶµֵԹҵĸ̫̫һõġ
ǿЦҲһʱ嶯ĳŵ
ǣô
ʩ뵽ʲôӸ˾Ļ˳ˣĬĬ̧ԣҿڴҩҲģ
˵ҪСʱ˵ҲûǼˡ
ֱڶʩ˷ּҩˣû˽ǵң˸˾˭
ҩ˶岻ã˻ڷڣ֮Ҳϣԡ֮ǰҲ˵ˣ˳Ȼ㲻ܵ淴ڡ˾ٺĽҲ
ֱӳΪƭ˵˷á
һζ¼ɻӰ˵ĸ飬˼ˡ
ʩת촽΢ˣ㲻
֮ǰҲá˾ʵеģϣԲɫĺ
ûãҲֻˣ˻÷˼ãʶȤˡ
㲻ԡʩüҲƽˣᲽŰߵһԡ
˾ǷĿȾϼЦ⣬תվķ˳룬һ͡
²С
ţ
Ů̧峺ˮȻȴӦ壬ԣ㻹Ǻһ԰ɡ
Ϊȥ˾߹΢΢㷢ÿŮڴɫЦˣ𣿡
ʩҡҡͷܾˣԼȥ֣ٲߣŶˣСôˣ
Ǳ֮ǰȺ˴ˣͦݵӡ
֪˵زأϾԷô࣬ͷҲǴ򲻹ġ

ϲСͶƱƱ֧~


898 Ŀ

˾ҲһĻͷˣƵһʱ䣬ʱ䰢ľ㣬Ҵ绰
㡭ΪˣҲǾ˵ġʩ˵⣬Ȼ뵽ȺˣЩˣǸ𣿡
˾ȵĿǻԼҹ˾ĿʱΣҲǱƼˡ
Сû°ɣ
ʩ˳ŵʱ˰ľ֪ʫдˡ
ֻͰʱ򣬻֪ȥƵֻ¡
˾ʵҲĸкʫ£ɫĻʩˣû¡
æȥˡʩᲽ֮ǰߵ˾ǰżȻ°ͣúùҪС
Ҫ˿ȴȻ˾סǰһŷŴĿһҵġ
ʩ뿪ʱѾǼ֮ˣں첹Ȼ滹ĳ˵¶ȺϢ
Ÿ߸ЬǶúʩ˳ľ渵Ĺ
˾汣ڡ
ȶȻûȥܿҲûʩ˳˵֮ҶЩСԽۣҲԽ˻ɡ
ˣʩԼ壬˿Ͱ԰߰ǳƵƬ
Ȼ--la-գϸϸĶԱһ¡
·һģҲһģ̫񣬲ֲܷ˭˭
ΪĦ˹ķ˿ܿ췢һ⡣
ʩ˴ʵҲVģƹԴһҲ¶
Ǻͺ忭ھưɰŮˣϴȹVȹѾǺĸȻչֳˡ
СŰǵһͼ̶ȼֱûۿ
ʩŲһˣֻҶԣųƬ˶ʩ˳층˾
ˣ޳ֶܵθһ-˵
ʼʱЩʩ-ӵۣҶȷʹ죬бĿС
ͲʩеĴƹ涼Ȳҵ·ء
δ룬ûã·ⱻ˸ָˣҶʼٸȻҲһ龾ˡ
СžģǰƬţɾҲˡ
ͼ֪ת˶ٴΡ
ʩ˲ȥţҲû˼ȥעЩˣٺãһ
ϲˣ㱻ֻ˶ٴΣǶʼһϲ㡣
Լĵط󣬼ʩ˵ļȻ̲ݸʲôأô񡣡


899 ܸ

ʩ˽ӹ̲Цأ㰡
̲裬ͲҸ˻Դô
Դײô
ʩϵıã뵽ǸԴ׵ˣǵЦһˡ
ᶳ˵ĺðɣʩŮʿԺעһЩҪ꼰Ŷ촽Цøӷˡ
뵽˾Դ׺ӣҲȤˡ
ʱʩ˸˵һŮ
Ǹոյʿ·Ϲвһ£ҳٵˣȻԷ͡ظոܵúܿ죬Ҳе㴭
ûϵҲŵʩ˵Żأкĵصֽȥ
󣬼Ҳ̲ݸأеȣʡ
˺ӹǱ̲裬۾Цлл
ʩǰϲֵģڣ˶֮Լϲϸˡ
Լûʲôȴ˶˶ˢĸĿ
ŻϹǮоǲһġ
Էʱ
̲ס٩·ķ˰СֶӶҲǣôƯôţңҲһץˡ
Це˵ţҵһμ̸еʱҾ֪ġǰ۹ⶼͷģ˭ҲҪ³ңֻɩǸġ
濪ԸʵҲͦϲ
ʩ˲ǻǳЦ⣬ô

ǿĶֻǱĸ˾ʵʸء
ػûȥưɣ⼸Ϊ˶˹˾Ƶ꣬˿ȥһˣȥưô
Ȼϡ
˾յʩ˵Ϣ˼ǲؼҳԷˡ
üͷϢûһ绰ֱӰδȥûû˽ӡ
˾򵽰ľǣ֪ʩھưɣļֱӶȻ뿪˹˾
ʩ¥ϣ¥ˣҲµĺЩơ
屻ܳĵ绰ը˻ᣬʵû취ȥص绰ȥˡ
¥İűƿ
ҶᲽ˽һƿƺһӣЦȻվʩǰ
Ȼôˣһһ
ʩһ̧ͿԷǺɫָףԺﻹϡǵAǴΡ
ҶΪҶԴ飬Ϊhޱع³¡
ɫĽǵİᣬйǣԴĿˡ
ʩ˿ҶˣĮûκε¶ȣأе֪֮ȽϺãҵİ᲻ӭ㣬鷳ȥ


900 Ϸ

ҶĴһlaխȹʩʱ˫˺ɫߵ΢΢һ
˻ѬױƵС㡣
˳ʩˣǺͽɣԺ棬˭ҲҪΪ˭
⻰ſЦ
һֱΪѵ˶ƫƫҶ̯ùƽġ
ʩҶҪʱԼľƱ΢̧ɨһۣҶǸöϧûУһֱ鷳ѵ㣿ôţҿͦġ
ˣģĸŶ
ҺͺǣƬҷųģ㳳ܣҲֻΪޱޱҾ˾˵ҷˡ룬ǵʵҲûϵҶǵ羭͸˵Ļ
ٲʩ˵ìܣԺȦͺѻȥ
һ˾ɱѾˡ
ǹ˾ü£˲˹Ǳ߸Ķ
ȻҲ֪ôС
ʩЦô֪ڲǼװͨˣϷء
ҪݼڻúҪԴ𣿡ҶЩԹ
Ϻ忭٣ĽһֱǸ˾
ϧǣ˾ʩ˵ĶһʱҲû취ۡ
ɲȥҸ̨ӻԼͻܵhޱǵӰ졣
ûҲûϷġ
ԼúЦ𣿲ңǰͣԼô죬۵𣿲۲۸ҲûйϵʩЩͷü
Ҷ˼Ƚhޱ٣ĻŶŵġ
ʩˣޱޱûкϵҲûа㣬ҽֻͽ֮£һҪˣΪ˱˰Լ·ˡ
ҶЩģʩ˺ͽ⡣
ֻҪòʱͷѡ
ûʲôͬģңԶһ㡣ʩ΢תͷе㷳ˡ
ⱭƣԺҲٸԹұ֤ߺҵĶľšҶʩ˵ơ
ʩˣֱ̧ץסǸƿӣ俪ǻҶˣСĻǲľƵġ
ҩ𣿡ҶЦˣȻԼﵹС뱭ͷֱӺˡ
İɣҲɵȥ︵˾ģֻúù׬Ǯ¡Ҷʩ˵ķӦЩЦ
ûЦþˣͱſϤˡ
Ҳٿ˲ʶȤɧŸ̫̫
˾ľҶ߬˳ȥ
ҽ͡Ůίſǻ


901 ô˧

˾ûһҶᲽֱӳɳŵŮˡ
ſڣҶ˦ľ֣Źϣŭһң
黹ûʩ̸£ͱ˾˸ˣϺֹȥ
ʩСˡ
ڣû˰۵ˣʩ˵鶼Щ
ʩǰĺƱﻹװžƣ˾üͷ΢΢𣬡ؼȾƣ֪ˣΪҶ㲻á
ոҶͣôʩϸ΢΢Ȼ
ڹתƻ⡣
˾һ㣬üۼĨײߵŮ£ϢΧɤͳϣҴ
ҪǸҿ༸ۣȥ͵˯ɳʩ΢죬ƾѬģ˿˿ԼСԵ
Ҷϲ˾ӹɵʵ
Ȼڸ忭һ𣬵ոտ˾ı飬Ѿȫй¶С˼
ʾãǴĿģˣʩôܿҶ˳أ
˾ʩºֱ۽ڻȵϢơ
ҺȾƻҸҽţ̫̫˭ôģ
ʩʵ-ţ¶Ȳpanûסø첲ƤһЦûȾƣǹѡ
ûȣ
˾ͷŮ˵˻治ɫСһһ㿿ȥˡ
ڱǼҪϵʱ
ŮüĿȾżЦ⣬Ƥݸûȡ
˾Ҳʩ˳ȥˣֱӵ׿ĺ촽֮Ϯ
ǴľζԾְ˼֣ʵţ
ƿſĻҲΣֱǷֿЦˢ´ڸС
ȸƣǶҪŰҽûԱҵ㹷𣿡
Ҫˡ
ûԱ𣿡ܳվں棬Ჽֱ§ϼļԹԴ߽ڶ˵ԣϻȥˣһι㣬ⲻȥ
˭ҪιˣĻǳԵúðɡûĵܳϵ֣ȴתͷһۡ
ܳNɪüЦιҼұ
ˣʺ·ߣ鷳ʹ˴סǲϲܳǰ̫ġ
ô˧һ§˲СŮˣ
ϲᡣܳż˵ġ࣡һ¡

СУСŮ˧~
ƱƱ~ôô~


902 

ݵ㣬Ȼ͸ҹһȥ̧ţҲգȴǾܹӵСȡ
ǱߵˣŭЦۣǰҶġ
ʩ˿˶죬Цǳǳƿ˰§ĸ˾֮ÿĴǡ
˵̸ҪҪô尡
ɩӣǲ̸ôã˻һ壿ոտɶǿˡܳ˵굹˱Ƹ塣
˲ҡʩ˹ÿĴǣ˦Ҳܸɴ࣬˽űִ-ֱۣûҪô-ᡣ
˾ȻСŮֱס°ͷֻüӦؼ塭
ʩһ죬̧˺š£-Ϸң
Ӵ磬ҿεļҲܳŸ˾Ҳǿ۽ġ
ǰĶһxing-䵭ģܶƯŮǰڨܵ͸ġ
ţİ
ػû𣿡忴ʩʵոմ绰ȥˣ绰ܳ͵ˣڲŹע黹û
ʩתͷ͸ǽ¥´Ϸ˧磬ջ档
ü۴ЦźһƱʩ
ʩȻٱľƱյŵߣͱһֻǽڷĴƸˡ
˾ӢüԵɤˣù֭
ʩ΢Ƥ˾䣺˭ȹ֭ˡ
˾ûЭȻ˹֭
¥´֡
ڵϷһԸ㿡С磬ź촽ȻһЦҺȾƣ㳪ô
СȻһαôƯŮãЩ죬󷽵ӦҲа䣬Ҫ볪ĻҴȥ
˵ģ¥Ҳа䡣˵Ӹ߽
˾ƣϴŸ߸ЬʱЩȡ
Сʶַסҡҡ׹壬Ȼ䣬վȺֱܿջˣͷɫЩȻ˵Ǹʧˡ
˵ֻʿ˲ŻСϵǸ
ôһԱȣȻãǰ˳۵˶ȥˡ
Һȶˣ㲻Ļ¡ˤۡ
Ц÷֣˫΢̧һ˲ܾĻû취˵ڡ


903 Ƿʰ

ڹ⻹ǹڣ׾ٵõ˧硣
ôһȻԼҲ
Ǻġ
á˧Ӧ󣬰Ѹ첲ˡ
һЦҪᲽʱǰȻһɫ·ˣǿĵסǵȥ·
˹ɨһ-ĵգתϣˣˡ
˧ֱһؿޱأɻ󣬵Ǳʿȣֻѯһ䣺ǡ
İˣǱ
˵С֣ᲽԽɫڳ˹ʱһĮ
ɾڲ֮ʣٿȻ߬סĸ첲ȻǸصԼͷЮѹȸС
ˣҲ湻ˡ
⼸˹æûأû뵽Ů˾ȻӴ󵽱ȥñˣֱǷʰ
ײ˹ǽʵϣЩκģվȺһ¡
Ůڶʱѡ
˹ëôû湻ƨ£ʲôˣҺ˭棬ʲôݣܵ𣿡
رӵĻᣬ˶Ҳô̶ֻǷʰѡ
˵ֿڻ˹׽΢Ѭڻգѡ
Ҿ˵ôţ߿Բʩʱ򣬺ú룬ʲôˣƾʲôġشߵЦⷺ䣬䶨ϸָϣȻһơ
ƲҲԣƢҳһ
˹òҾ鸴ȼɣشյ˶Цݷ·˶
˹ת뿪΢ƣ⣬У
ҹܲţǣҵĿζ绻ˣͰԸոһģÿʿֱ˳ۼˡҲ˵⻰ʱǵЦԽġ
˹۲ת£ָţɢЦ͵ˣСƨ
ʲô
ҪģȻϣ
ãУ㰡ͣСöˣͷɧ-ǰΣҪءˣûŭϡ
ƿˡ
Թһٱ飺ҪĹˣ
Ǿǿ¥ߵŮˣ˹ĸȥ
ͷθոձײһ£Դѣиˣŷ֣ϵͲײˡ
忭ֲһץס첲һ룬ȴ˸ա
˹ǲֵŮ˸뻳У΢䣺ʲô


904 ǿŤĹ

ܲͱҧ𣿡۽΢˵š
ɹˣһں󾹵ͷֱӳͷŮˡ
һʹˣҲúܣ㿴蹷ǻҧ˵ġ
ԣ֡˹͵ʰ˵ĳ嶯
˵ͷۣüȻ֣˭Ҫˡ
忭ʱãɿ˹ȥʱйһ˲ľȡ
زǸ˾ϲŮ
ô˹һˣ
ܿĨɻ˴һ󣬻ǻˣ˹ܣôɲһһ
ʵ忭˹ԭģһ֪ʲôϵ
˾Ǽ£°еļƻԼ˹̸̸
ԷһֱܶǺ϶
忭ףһֱ˾û˹йڣ֪Ϊʲôڱһѡ
˹Įӿ΢Цŵĺ忭˼ŮѺȶˣҪȥϢ
忭һǵӾͽˡ
ȻǱĲ˹Ǹгر
忭ôã˾һˣЩسغǽҵ
Ůѡʱ忭΢΢һôᡪ
ԴȻĳظ˵Ǿ仰Һ͸˾ûϵ
ѵ
忭ͷˣһ˾ѾѶԸˣֶһ˹е⡣
ңô죬ûи˾ʩϢ
ո߿ʩʱΪ˹Ҷº󣬹ȥһ֡
˭֪˾ˡ
ݺ忭ʣ˹Ѿظˣֱ˰Ž˷¡
˹˵ԺպεԶһ㡣
ҲǰԶһ㣬ԺܲٳǰҿöӾƣˡ˵꣬ɳǱȥ˸λˡ
˹û˵ˣߵλ£ܲϲǰΡ֡
ز˹һ飬תͷԼ˵壬˳·Ȼһ𣿡
ûܾȻӦˣǾһɡ
ûþɢˡ
ſڳ˫ɶԵķ羰ߡ
ƫƫǿŤĹмϷغ˹һرֱŤ¡
ʱŮƾ֣ߺߣ˵һҪٲ֣ŲŪ㣡
üһʣǮһΣ


905 ôС

زʯˣ治֪˹˵ֵǮһ
˵ֵǮɣ˼ҲҪҲġ
Ҫ˵ֵǮɣֵNɪ졣
΢֮ʣ˹ֱӽ˳ˣǵôϳٸҡ
ιʲôѽ!𣬳žͱ˺ԥˡ
˾§ʩվſ̨ϴ绰ʩ˸˻֣תͷֿ绰ˡ
˾ʩķ˿ڣ
绰ͷĵӦڡ
Ҷϵ绰˾ʩ˳ǰ濪˵ȥƵꡣ
ʩüʣؼң
а˹طˡ˾šüģ뵽λΪֻɡ
ֻɵ˲Żɵ¡
ϻسܣųҪ飬ǰ˹԰ˡ
ɣ˭Ҳû˭õõȥ
˵СھƵˣʩò˼飬пҲְԵҲ˰
ôأ
ִ
˾ֻ֪һ㣬Ҫȥ˲֪
Ͻȥɡʩ˲ɵõʫ׵裬ǰְ֣ҪСмöء
˾Ƶ˵¥
ʩŷ֣ſڲֹиˣڼҵˡ
ڷ˿˾ʩ˵ˣһɨĵĻ
ͱ¨ӣõܵʰ̯ӣôǸҵ˵ӾôСңֻ浱ͷڹꡣ
˾ڷ˵ĳʩֱԽȥȻš
ڷŽȥɰľ͸еһſڡ
ֱţŭĳ£ƾʲôҽȥСڼҵˣǸδҲ̫۸ˣ
ˣⶼһˣҪǻȻؼҰɡ̱ڷ˳ֵģͨ绰˾Ƶ꣬һؾصڡ
Ҵӵڶûȥ˵ģȥҲδܼűС㰡
ʲôأֻңҪӴ绰ô۸ġڷ˵ȥֻжӹ
߸ˣȻҲӡ
ʫŮڷľ裬ĹϵעⳡŲܻ׽
䣬ʫ͸̸һҳоԹһǵԸ񶼲һЩִ
յ˺Ҳûнɻ飬øس˿Сޡ

ʫʩ˺͸˾ٿվˣǵֺܷӰ컹æĸУҲˣҾ軹棬Ҫǲߣֵġ


906 һ

ʫõֻҪ˵ģɺ˵ڼſڡ
Ҹȥ˭֪˾ȥˡ
Ҳһֱš
ôˣĻëһҲûġ
ں˱ʼǱ̧ޱĿŮŭСǻҪǲڼʰ㣬ھͿԳȥ
ʫ˵ǹɰôˣڲ˵ȥ΢΢Ⱦ˼ֺ졣
УҪƵ꣬ڱҾ𣿡
Ҳ˵֡
ȥ˵ھƵ깲һ-ʲôҲû˼һ
ġ
һû˻ŵġ
вŲæӦƾ͸˯ƹˡ
ʫԱĥ⣬ЩܻĵǺԸţҲһռ
Ϣ
˾ŭŵƣ߹󵭾ڸϣʣڼǱߣô
аĴĵô
˾˵ˣֻ˻ᶮ
ڼ˿϶Ҫ֣ʫΪֻйԹ԰ѵķݡ
⵹ã뿪䣬ڼ˻ܷŹɣ
ⲻһŵġ
ʩߵʫǰ˾䣺㻹𣿡
û뵽ʫڼһϵһȷʵ鷳˺ܶࡣ
ڷϻڲ͸ԵģʫڸоƵķſڡ
ȥⲻҪѵġ
ܲáʫЦúǿ֪ԼβҶˡ
ڷ˵Ƣеˡ
ʩ˶ºʣǽأ
ûͣǲŵġʫᴹʵûк£еֻΡ
ױظң͸ж˹ϵڼ˱㲻ٺ͸ˡ
辫ҽԺţڼһһڡ
軹ǸúŪ
˾Уţðľǻȥ㿴Σ
Уˡвûôڷ̧ܡ
ǵĶԻʫһת˸Уʣ˵ô죿
жŮ˫΢΢ӣ֪ίˣȴҲû˵ʲôֻȵĵ˾䣺һԼȥǸ˵һˣʣµͶҴ
֮⣬ûİ취
ڷǸβˣǰоͼʶˡ


907 Ļ

νģҪʫô
֪Ҫǲ⣬Ҳһ졣
У㶺أһ죬ƵͶĻǲǾŪ´˲⣿
ʫ۾ŷټ⣬û뵽˵Ļ
Ϊ˵ģϾѾ˵ˡ
ֻǰεĹϵû취һҹˣҲ뱣־롣
-ɧ-š
ûб㣬ҲԼѡֻҪڡ˵⻰ʱ˫޲
·¶˵ûжӰ졣
˿̵Ҳ·ʿһʫѡԼ
ûбԼҺڵѺû뿪һһˡ
ʫΪа취뿪˭֪˾Ƶϡ
ģƭĶأ
ʩȰֲȰϾǸ£˺Ѳϻġ
ʫɳſȥˣŬĵ׵Ļ
Ը
ɣڷ˽ҵΪڱ֮ǰ˦
ʫͿҪߵźߵʱ򣬸ֲ˾䣺ڷʲôֶΣһ䣬ųȥԺټף²֮ǰˡ
һ仰ȻͷϵŮˡ
ʫĲӲĶסɺӶʱ޹⡣
ǰ
ʹû˵ʲôôĺݵˣ϶ΪԼĳ롣
£Ҳǵһˡ
ȱ嶯ʩǰȰ£˵ͬʫ
׶ӣҲϣΪˣĸһΰķֿ
ӻСҪĸ׵Ĺػͺǻ
ʫȻסʩˣͷ᲻ԼѡͺԶޣԶֻЭ
ȹѹأԺõġʩıο˲ɢĸΡ
ֿҲǵ˸⣬һĶԹҲӰˡ
ֱʫвŴһǰһ̬·˰ȫı
ڷ˽ӣǳƺǰ־Ҫ˦ʫһ⡣
Ѿͷڼ˵涼ˣ
һ˲ͱһĸ첲סˣĮĿŷŭڷˡ
ߵԵҵ˻ֲڷѵ

С߾ٻƱƱ~


908 ƭ

кܰԵһ仰öֱסˡ
ڷֱֱӿŷӦ̧ŭָʫҧгݵûһЩ߳ģ˰ӻˡ
˯û˵ͱˡ
裬һˣΪԼѡȨд𣿱ȺԼĺӷֿΪҾͿˣҲ׵ǣΪʲôҵĴС㶼ҪһֱԤΪҾ裬Ϳ԰ЩĻͳͳͷ𣿡
ʫڷˣĺȻһ¾ࡣ
ǰƴĻѰɡ
Ȩǣҿʲô³Ǹ˶ûʲô³ҸԤҲΪãڼûаëǮĹϵΪھ͸һȥԺٺ棬ǺҲҪˣҾ͸㰲ףҾͲţҲһ۵ˡ
ڷҲʫײĻ
͸˵ĶԹһ仰ģڼҵԶҲܽǸſɫġ
ڷ˵Ҫȥʫ֣ɱһᲽֱӵǰ
ʫ㿪裬ǹȥ㣬֮ԱҺ޹ϵǱ޵ϼȥģŹ-baoΪǵ˽Ҳȥ׵ģҲҶӣҪǷǹܲɣǱǸˣֻܸԡʫô󣬵һӲĶײڷˡ
ĵߡ
ΪѾҲŵˡ
ӲˣΥңҪҰϼҴн𣿡ڷ˷ζըˣҪ߬
Աߵʼûа˵һ仰йʵΡ
ʩ˺͸˾û˵ڷ֡
в˶ʫһͷûܵóѡ
ڷǳˣԼȨȥģҲȥףκϲľе̬Ⱥǿƣֱסʫ֦Լ
ڷ뵽ˣһУΪƭģܹǸҳһҸ㣬ǲͬģЩҲͽ͡ǸȢϱ𣿾Ȼڼ˵ⶼҴ򣬾ͲԺǼȥ֣
Ͳڷ˲ˣҵ˭⣬Ҳ⣬ߣҺӶˣһʵԼѿˡеĻܶöԷһһġ


909 ˭

ʫܵǹůϢﴫ۾һ˲Ļ㱡
ļԺ
ˣǸġ
û뵽ʱǨ֮ǻվһ
ЩӣָоЩʵ
㾹ô˵ڷСգԱߵӣѿֻſ۸𣿱ǰһô졣
ǰһ۸˾͸Уתͷڷ˵˾乫
裬ǴˣȷʵԼѡȨΪˣһףġ
ڷյһۣҪǸʲôӰ㵱ľô֮ҲӦ˭Уǲܼ޵ȥ
꣬ûҲһӦ
֪Լ˵棬˾䣺裬Ӧ껹ûؼҰɡ
ڷµӣתͷֶʫ˵ʫ˵һ飬Ժ븵Զһ㣬Զһ㣬㻹ҵ裬ھ͸һȥԶҪ͸
ʫɫ΢ݣĬ˼ȻǻԲҲܸȥԶҲܲҵĺӵġ
ԷУΨײԡ
ʮ»̥ˣЩϲúͿҲ
ܸһļңѾεģϺӣʵ
ٷ˿ʫŭ緢漴ڣ
裬ҲǵˣΪ˷Լĺ䲻ʲô͵ˣҲҺû衣
ڷ˲ΪȻǿˣ㿴ڼңǣôһطݲҰġôĹҲι˹ӣߣǻؼҡ
ڷǷŭ񣬷·Ҫʫ̻ˡ
͸ھƵһһҹڷΪǸǸˡ
ʫû˵ˣʵЩĻҲǵһˡ
вȴסǳ۵ࡣ
;ַڣԺԼҸʯ
룬Ҳ֪ԼҪٵʲô
ڷ뿪ʫӴӸлˣתʩ˿ڣʩС㣬лл㣬»ʱԷһйͲˡ
ʩµӦá
пʫ˵ݣҲûиȥ
ʫҲΪڷ˴ˣͲҪиϵˡ
Ͼҵìܺм䣬Ҳⲻ


910 Ϊ֮

ǰ˸أҲûн飬Ժ͸һˡ
룬ʫҲΣŮҲѡ˷Ѿ
˾ʩ˻԰ʩ˺Ȼ뵽Դ£Ϊʲôи˾ȥһأ
˵ǹʫˣǹȥ󣬿һν̬ȡ
治ɫ˿ĵģʩԽԽøڸʫڿ
ʫоͿԴ绰˰˽ߡ
Уʹڷ˶ſˣ绰ܰŪˣװ
Ϊ֮
ϴʩֱɵ˴ϣܿһ칤ˣͿ˾Žˡ
ڴ£ʩ˿е飬תʣ첻ǹȥæĶ𣿡
Ժٺȥưֵط˾ʣּǳĸо
ư̫ңҲࡣ
˹˺忭ǲżģ˭֪ء
ʩ˿ɫˣ΢΢ü
˵ĲһɣͲȻشҵ𣿳ưʲô
˵ĻᣬʩһʣȥΪʲôǾͲܣͬǲôȨˣ
ͷѾŮƽ˺
ưɺң棬һǲ˾ɫܵӦȴҲûḵС
žһʩ˰ŵ˴ͷϣº죭΢˼ǣҪǵƤӵˣ
ǻһ֪ҪնǮ
⣭ۡ
˾Ե᳹ףûʩ˵ʣԹ˵ţȹ̡̫
ճͱŮ˽ضˡ
˾Ҫǲ˯ͳȥʩϱֱˡ
ȥưҪܣȹҲܣ֪ʲôܵģ
˵ƺ
˾أŽʩ˵ĺ󱳣ת󣬱ҪףĶͷ
ǸҪ£ȴŮ˸ܿˡ
˾ʩ˵ԴڻɤԵƣˣ
ʩĬ˰Ӻƽľ²ۣ˴ͿԣԼŮ˾Ͳô˶Щʲô
˵۾Ҳִ
˾ΪȻʩ˶૵ûˣֻ㡣
ʩ뵽ڽٿڰֻԼԼӢ̧ᴥ¡
˵ѣҲ
˾ϸ⧲ǣԸеЦأ
Уseˣ


911 »

˯ɡ
ʩװ۷Ӹ˾ˣ컹йٰҹˡ
ҹˡ
һߵС¥£hޱļ̣±
˫ķźһͷĳ֮ǰǹԹŮҪࡣ
뽭ô»ˣ
ȷʵھưɿͱŮ˹һ˵ģҲĺãҪϲĻΪʲôҪ飿ΪʲôҪȫأ
Ҷʵhޱľ£ɻĥܾҲԲȫŮһġ
Ϊû취Լϲ˸Ů˳谮
һڣʩ˱˾Ȣؼҳһ
ܻиڽȥ
һ죬һںġhޱɢ˵̧꣬һ̣͸ƶ
ԼҲֲ壬ΪģΪ뽭
֮ôѿ
һ죬Ƕ֪hޱӡ
ǿ
ҶĵĲĵʵǽhޱܷýԭ¡
ܷ˳صҡ
תҶü˵Ǳôˣȥ𣿸˾ʩ˵ĻھͿ쵽ˣǵļױһ֪浣Ժ󽭼Ҿô䵽
ϧźֵ㡣
ȻϣhޱҶԴȥġ
ϾhޱڽңˢǽҶСʱܽӲٵĹҲиĻӫĻϡ
ֻܿͽˣôһĻᡣ
ôء
hޱ⻰ź⣬ȻҲģЩĸҲǼٵġ
ýһصҵġ
Ҫ뽭飬Ҫʩ˲С
ҪӨǸŮ˳ʧְߡ

糿
ʩ˽ӵĵ绰Żʱؽһˡ
ľĳûſڣԶԶģʩ˾ͿhޱһŮȹվڽլſڡ
ͷƺá
ֱͣ£ʩ³hޱڻתͷ
ʩû³ֱߡ
ɽhޱȴס÷·۸ˡ
㣬Բ˴̼һʱͿԭҡ
ʩ˻ûתͷhޱҪĿǻˣţڴʲôʱȻץס
㣬֪ҲãҲðѺû˵ĹƵϣҲ㣬ѹֻҪԭңʲôԡhޱһĵ·ʩ۸ӡ


912 Ϸ

ʩתͷhޱ֣߲ˣޣĮhޱ֡
hޱ֣ǲֵġ
ò׵ʩ˻ؽңòҵϷĻᣬôܾʹ˴
ĶӣȻʩ˵ϣ˼ɵ䣬ʪֱ
㣬ԲĶԲ˵ҪôſԭأûˣҲģңԹҶӦõġ
ʹhޱ޵ôңʩȻ϶װݡ
ϴμ棬˵ˣһҵġ
Ϊ˻ҪǰһϷլԭ¡
ֶλһĻóȥ
hޱûտϷٲ֣Ҳʩɨһǿ޵ȥŮˡ
ôõĿϷȥݿϷŮǣϹһݼ
㣬ҰɣҲãһЩhޱ̧ͷʩ˵־ͳԼϴȥ
ʩŬ֣š
šü˵hޱǲвǰ޲˵Ҳ´𣿡
Ѿ޼ҿɹˣСﳤҲ֪Լ뿪ңȥʲôûˣҵ˺ôhޱ̬ŵúܵͣͲʩ˹ˡ
hޱ֪ǲܳΪãҲǼˡϷʲô㾡ˤӣҵѾ߬ˣһֱġ
ʩ˲õ˵˽hޱ֡
˼ɽhޱݲ
ʩԤҪһЩɡ
ڵϺݺһܿѪˮ
ӣźò
֪ңңǣ㲻ܷҵģҰ㵱ģһ㲻ԭңҲԸܵͷΪܻصңhޱĺŬˡ
Ҫǰ˵ʩ˵ǸˣҲ˵ġ
ֻǰŻֳǸ󷽣̶µ
hޱ˵ң˻𣿡ʩ˿ֻĮ
ڽhޱʩ˵ʱ򣬰ľǰˣǰ棬ľϷĽhޱ
֣ǶңʵŰɡ
ʩתֱ߽ȥˣûٴϷĽhޱ
㡭ԭҡhޱ˺ѷεģ֪ſмأҲôͶġ
ݺ
ʩɫ䣬Ҳûв
˵ˣߡ΢Цų֡
ʩû˵˹ȥ
Ÿ챾ӵݹȥ׼ļױ㿴ʲôģȱǾͲ


913 ûô

Ÿ챾ӵݹȥʩˣɫ˵׼ļױ㿴ʲôµģȱǾͲ
ЩһֱڸŮ׼ļױ
ģҲдһӡ
ܰµĶˡ
һЩûڡ
ʩûӽ̧ȻʵʲôҪ
һʼûҪʲô
ʹhޱҫļױʩ˵ʼպƽ͡
ЩҲûеõʲôԲ˰ɡ
֮ױԿǸ˾תģʵһԭΪhޱ¡
ʵҲûоöϲá
ģûϵ㲻Ҳû£ùð׼㰮ԵĹ
ʩӦѾԹˣȻỹй㻹ûȹȥˡ
ʩתҪ뿪ʱ򣬽ٿȻǻˣԲ𡣡
ʩͣ²ӣתͷһۣĬ˼Ӧȥҽ˵ְֵ״̬˺ܶ࣬С˵Բ𣬲Ȼ˴ǰЩɣҲˡ
ǵģˡ
Щȱĸڰְֵĺǻ³ˡ
ƭ˶ʮĸףʩ˾Լ˵ˡ
Ķʮֻ꣬ȱĸļңĶʮ꣬ƭһ֪˭ĺӣԼĻǱĻԸƻˡ
ʹǳ޷õģʩõԣԹˡ
Ҳ֪Ҫʲô
ۿʪĿŮŵĮСȻӱ
Ĳ˽ŮҲ֪Ҫʲôã»ᱻܾ
һʧܵĸס
ʩ˵˼һ٣һ´ֵңֻҪǽƽá
ǡ֣Ȧˣ̳еŮˣٵ¶Եһ档
ǿƣҲǸĸס
ʩ˸һӭŵ뽭ҪߵʱҲ
뽭ȴ⵲ʩǰ룬ǰûôúø˵
΢ŵĺ˿Ȼǻʩһˣһ𣿡
뽭ûô졣ʩ̧ڵԲƺ
뽭ûʲôС˵Һͽhޱˡ
ΪʲôҪأ
ǵĸ鲢ĺ
Ȼ˵ˣôҲһ䡣
ʩ촽ЦһΪǽҵĶСˣҪ𣿡


914 ν氮

ʩɫĮĿ뽭齩£뽭ν氮ԵλǸˡ
ǣ͸ӿˡ
Һ޷޲žģҴӲڡ뽭ĸʩ˽š
бҪ͡
ô룬뽭ںʩ˲ͬںĿ
Լһֻˡ
ԭкܶ࣬hޱعҪġ
˵׵㣬ΣҲˡ
̫أǵĸ顣
Ҳȷˡ
ʩ˴ᳶνӦô޹أ鷳ÿ
ӵˣҾбҪ͡뽭ʩˡ
飬ΪԽhޱûʲôˣɳܣۡ
ߣΪ£hޱĸҲû취Ǣദм䣬ʱоͷ۷
˵޹أÿʩ⣬ѵֲ
䶨ʩƹ뽭Ҫ뿪
뽭תıӰּ˵ˣ֪ǰҶԲ㣬ҵĴ˺㣬ҺˡԸ⸶һȥ㡣
뽭Ů˲ƷҪҪģеľԼģڣǾȥײǽˡʩ˵Įûһ˿¶ȡ
ֱӰʧ뽭Ż
߳󣬱ֱȥˡ
֮ǰͽhޱ׼񣬽һ̨ǣˣҲӦġ
ʩ˳󣬿hޱڣԷǰ˵
ʱľѾˣʩͷҲص˳
hޱ룬뽭ոսȥ϶ʩˡ
϶ʩ˵ģϢֻٸ֮ġ
뵽⣬hޱﲻɵü
ʵҲ֪׻ʩ׼ʲôױ
֪˻ۺ죬ἵʣܣ֪
ֿ˵Ĵ־ˡ
ǡпĵӰᣬʩΪ֮һòμӽĻ
һж˳ֱڣ̨ϵĵ߳һЩ⡣
ʩϷʱָУס˺öѪΪ˲ֻţҲýдһºּ̨ˡ
ܽʩվһ飬̨ˣСһ䣺㻹𣿡
ⲻոпѪͦ࣬˵òᡣ
ţû¡ʩתͷµһЦǺ

СٻƱƱ


915 ־

̨µܿȴЩţʩ˾˱ԼҪġ
ңǱѽ
Ϊʩѻݣ˵ᰲԱܻġ
ƫƫҶŮۻʱԱߵ˺Ȼ㵽֡
ʩСǰμ赸ܲܵҵϲܲܺһһΰ˵òѽ
̨µķ˿Ӱ壬ʩֲƾܡ
ŻͲǴ󷽵Ľͻ˫Ųҡ
Ǹһ治ôóҿԸһμ˵ִ衣
һ仰ΣҲûԱߵԱ²̨
˵ıԽӲֻʩˡ
ܽͷƺֳҲ֮
ʩǶ裬ûдȹӣǿ赸ȴҪǿĿ
ÿһɵ÷ǳƯһֺȴֺĸо
ֹͣϹͬʱҲӮ˺ܶ
赸СѧϰȻڲǻǷš
ȥġ
Ϊ˾ϲͱ裬ԣɶ裬ҲýдĻᡣ
ʱcpǾ緽һֶΣҲ֪ѻ飬ǿаţ顣
ﳤЩ߰ţԻעԼоֹ˱ְȫľ롣
һܿҪʩȥҽԺ
ϣʩп˺ʵѪѾֹסˣҽԺѽ
ҵĹϣ˫ϱնǮ֪㣿ܿ㿴Ѫʱŵˡ
Ȳ˵£ҪҲܵġ
ҵʲôʱ˱գô֪ʩɵʵ
ܿԼԴỺĽͣǸ˵ˣǰ˸鱦ƷƵĹ棬ʱ˫ҪϾģԣ˹Ǳ߿֮󣬱˸˱ա
ʩˡ
ͷ˵ָһʱ֮䲻֪˵ʲôʡ
˹ˣҪҪôɰ
ԱҽԺҽƣɲһ̡ܿǰָͷɫӦ
ȻҽԺȻᾪ˸˾
˵绰ʱʩ˻ڴ˿ڡ
˵أеء
˿ƤʵǺʹġ
Ů˳ʹ˾üͷ壬ҹȥ
ϣҲ۵ˡ
ʩһæֹùҿˣȻͻؼˡ
ߣָҪˡ
ʵѾˡ
˳ʩȥ˸ϴּ䡣


916 СүҪÿ

ҽԺʩȴһСײ˸š
û˵Էϡ
˵ô·ģû۾ײˣ֪Ǹ𣿿СүǸҪÿġ
Ⱦһͷ𷢣ǵɵӣ׵Сɡ
ľǻһ£Էֱˤȥˡ
ʩͬһ죬ɵģҪҪôù
ǽhޱǸС졣
ʩ˲뱻ģֹ̧˰ľˡ
ǵˣĻ죬ĵ˵·ôߵײҲ˵ײ㣬ҪҵǸֵܣͷ˰ɣ
۾ãߵˣײҾʵ㲻ǸҾͰִ󣬵ʱ˭һͨˣûǵǵĽ󣡡
Сյ˵ţҪװߣ봵ڇNɪһˡ
ʩһ⻰ëſ֣߲ԷҲ֪˭ġ
˵⻰ͺԤıǰ㡣
֪˭Źײġ
֪˭˵ǹײɵģôڣƾһ˫۾ϳңΪԼŻ۽أʩ˵š
˵⣬ˣɵô֪ҽԺģ
С֪Լ¶ݣһűЩ͡
㡭ϳˣʲôֵģ
㲻۾·м߶壬͸ҿµɣʩ˷̵Ц
תΧûʲôˣȻðľ˴ϳˡ
ιǸʲô˿Ƿģ𣡸ҰСүŲСүҪÿģ
С춷ľСһˡ
ģһϹ۾㿴Լжҵġľרҵġ
һţǻСӶˡ
ʩ󣬿ǰ汻ľˡ
˵ɣ˭Ҵɵġʩ˫Ƚ΢΢ֵɤĪһ˵
ҡ۾ð㣬ҰɣҸǸ𣿶ԲҰɣǸ·ˣ
ľʩ˲䣬䲻źݻ˵Ȼ㵽ι㡣
ҪҰҾһ·ˣ۾ãۿƵģҴˣ𣿡СӲϾǮġ
ľȥߡʩĿת˵ţֻﻹתȦȦˡ
𰡣ɳǷģ˵ˣҪǱɹˣ϶Ҳģҽ𣿡
ʩ΢üͷЦ˵ֻаʱ俼ǡ
ӹȥҲû


917 ȥծ

˵˵
ļ̌ȭͷһҪֵӡ
СԥţľѾ˼ޣһȭͷ׼ȵϡ
ڶȭȭµʱСڳ໡ֱС
˵˵ң۾ҪϹˣ
ľߣ˵
һŮˣǮҹҲġСС˵ţٰȭͷ
֡
Ҳ֪
ļ̌ҪһæǣûñӺͿ֡
ôϵҵģʩ޵Ŀɨһۡ
Сԥһ£ľӿڴ˰Ѷ̵ת棬ŵһ飬Ͻˡ
ҡǴӻֳǱ߸㵽ġ
ʩ˻˸ƣֳڳԵϣȵɷ䣬ʣǵ㶯ֽŰɡ
Ӽʩ˫Щˣ˲ɫӲķϣǡ
ˣҪΰɣ
ʩ΢΢üǮûõ֣
Էٿһ㶣λ
ôʲô֪
ǸŮ˸ҵĵߣ͵͵ȥҲָʹģҿڴͶʮǮҰɣҽҩҲⲻϰ
Ȼ£Ǯ϶ҪȥõģҲ·һΣʩ˴⣬̲Цˡ
Сһ룬˵ͦеģǺˬ˵˵ַ
ľĳӿȥʩóֻ˾˸绰
Ȼû˸ոյ
ܿԼҳԷ˳̸̸Ҫæģùҡ
˾µü΢̧·ߵľȵɤһ˿ǵԻУԣ̫̫ˣؼ𣿡
ʩ⻰ЩЦãⲻǲؼңҪ
ûĶˡŮ˵ɤƫƣϣом档
ζļ⣺ԣȥ˾ι㡣
ãҺܿȥԷˡʩĿŵ˵ѣոպܿҽԺ֮ͷֿˡ
ᣬȥծ
Ҷϵ绰󣬸˾ûлؼңִ绰˸Űľӵıڡ
Ҳ·һֱȥ
ʩ˵һһ󣬽ñѹͣ³ǰӰó׻ϡ
ľǻȥˣʩ˽
С뵽ҪǮ˵ǸոǰСˡ
䣬ǸͷŮˣ˼ɢĿڣѾˣǮǲҲøˣ
Ů̧ϵˣЦʣˣûǮ
߹ĨаЦ˵ұִ𣿡

ϲСıͶƱƱ֧һŶ


918 

ŮһˣӰó쳮Ʊŵϣﴽ΢͸ε㡣
ģ˶أʲô˵ġ˵ǰϵǮȻ·ڴһ
Цˡ
ţһתͷȴֿʩ˺Ͱľ
ƵȾܡ
дǲκͱȽϺá
ʩƿţһۿ̡
ᲽȥʱԷתͷЩľš
㡭
ߣȻ˵
ʩ΢ӣ߷ĮЦ⣺ʲô㰡Ҫ˵棬С棬ôҺܾȣ⸱鲻Ӧѽ
̵۾뵽ԼոոȥǮʱ
װµӣϽӲЦʼЩѿʩС㲻ƺЩòɡ˵и˵ã
СװͿ𣿸ոλ㲻᲻ʶɣǰѾȫˣ˵ҪҪȽϺأ
ʩĵǴɨȥĿ⣬Įְ
ջ𣬺ò׹ôһлûͱ˷ֺͲˡ
ҵĽɫҪҵĴԣʩҪ˱Ͼ·ſϰ𣿡
֮ǰûķʽȥʩˣ鱦Աغʮֲˬ
ƾʲôк̨лҪĶ
һжǱεġ
СôĽɫѵԼﻹûԼǵǣôͷ˵棬֤𣿡ʩܵ˵š
еЦ
ڹ£ȥҽԺ·ܿ˵ˣ֪ġ
ڹ̽Ӵˣһ֪
֮Ʒвˣյ²ãŵҽӲԼ̷ˣƶˡ
ʩ˲ΪȻ鲻ģȻԼд
һˣԼĴӣֺδӺθߣҸ㲻죬ΪʲôҪĹ¡ҺУʱܶࣿ𣿡ʩ˵һЦ
̻û˵ֵЦŲ˾䣺鷳㣬Ȼеұ鷳ǻ±Ʒ
ߣû㣬㻹ҽغ棬治֪˵ʲô±ǾͲҪ°˻£ְѱĸԼһȥ㲻𣿡
̱ʩ˵죬㣬˭
棬̨ˣҲֻʩˡ
ҪǸϷһԣǵſЦ
Ůĺأ̲ᱨ


919 ˳

ҪԼˣ׵˶ˡʩ˼ɫҰףɫֵԺ飬Ҳô˵
˵
ûã֪Լжס
ʩ㡪
û뵽ʩ˾ȻŹ뿪ȴǺܲһ
Щɵĸңһи˾ġ
Ǹˣûʲô˸ǡ
ҲǱƵزˣƹˤеġ
ʩ˳ȥ̽Ӿ˵ĵ绰
ι̣Ұʹˡ
šüʣżʣΪʲôˣ
ȽӴԷʱ;ǰ϶ӵˡ
ɻͷȴֶʩˡ
ôʲ
˻أɵ϶Ϊʩģʸðܵ˵ǹ˾߲㿪һͶƱģȰ㣬£Ժ͵еģ˲ǵˣǰ;ɾ͵òʧˡ
ųһ亹ʲôʲ뷨ͳͳʧˡ
һ棬ǰ;Ҫ
ײײ߳ȥ
¥£ʩ˸һͿпڳԵĿˡ
˾Űɫͺ㣬ϵɫһӢʿĴ磬ȴżʺ
ԭõһ棬ƫƫǰһŮˡ
Ҷ˾ĺܼСĳǳǳЦţˣ𣿡
˾ͷʱֱҪֿ˻
һȥȺȾƾ͸ˡ
ҶôţϵЦҲԽ
˾ʵûҶģߣվǰۡ
˾ӢüͷĮ˵ʶ𣿡
һ仰ǰڨŮ˽ˡ
ҶΪԼĴŮƯʩô񣬸˾ûɲġ
⻰оƵɻ˾䣺֮ǰҸдȥҲμӡ
Ҷ˵ȥңڽҲ棬ȴ˵ȥˡ
˾ɫһȻҿźܲ˳ۣ˭̫̫ģ
˾ܿ˵⻰˸оֹô򵥣ой͸ϢС
ҶոջЦᱻףŵˣٶ˫ѹȸֵī
ҡͷʶϣҡǡ
ôܳԼʩݵġ
Ϊ˾ע⣬Ȼѡ˻ȥ


920 

ʩ˿˫峺۵׻Ⱦһ˿ãЦЦĿǻʲôͣԼţôõ֤ˣ治֪ʲôýƱġ
һ仰ֹʱҶоԼϱ˺ݺ˼ơ
ĶҪľˡ
˾§סʩ˵ҶѿƿĿ⣬ʩ˵Ӻ˵ʩˣ֪֮вٵᣬͺá
ûҪǱͲһ·ˣʲôԼǰϷҵƢҲҲк³hޱһ
ʩ֪¸Ҷ˲ٵӰ졣
ҶԴǽҵŮˣҲǽϵĸ߲㣬û취Ҷҵ˳ˡ
hޱѱҲﲻҶǰʾҲ
ҶһʼĿǸ˾͸ܸ߽
˵ͺãǵĹϵѹûù
СҶǽhޱС࣬ķݡ
һˣܺõõȥ
֮ǰǼ飬ʵʩ˺
Ҷhޱһȥ˺忭ķ䡣
Ҫѵ磬Ǹɶã󡭡
Ҫصĸޣ˾ĻָΣ
ƣʵ̫ɶ
Ҷ۾죬ίӦʩˣ㲻вңʲôûҲģԣķ֮ĺͻ롭
ʲôǻҺͺãǴûùˡⲻνĺͺáʩûиκεӣֱӡ
ҶɫѿҪЦЦ޲ҿ޵ӡ
˾Сʩ˵֣ûٿҶһۣԻŮ˵߰ɣǻؼҡ
áʩ̧ٿĨÿЦݡ
վһĻĶӣ§ơ
Ҷ˵ÿһĻǴĵۣζҲǼɬġ
ϳ
˾ʩ˵ֻ֣ɫôÿҲ˵
ʩ͸˼Ȼ𴽽ǣһСˣͺˡ
˾ɫۣȴ˵ڵԹ
ĬãǺÿı³һ䡣
˶ҵģһƤҲҵġ
࣬һҲ˵黰ӡ
ʩһͷˮһ֣˻뿪Լˡ
Ů˲˵˾סļ磬Թôһûȸɫˣ
ʩƿǹԴĸҰ˵𣿳ĬӦòᱻúܲҡ


921 

˾ǿнʩ˵Դɫɤͳ²Ϊ
飬˭˵׼
ʱͻס
ʱʩҲ˾֤ʲô
ͣլſڣʩ˲תͷ쿴ߵˣʣôˣ
ҴԷ˾ƿţ˳󳯳ڵ֡
ʵʩ˲ģó֪ˣҪġ
ܻ¹ڼϢ
һ仰ǣúϢʱƯƯӡ
ôˣ˵˯ˣҪǻ԰ɣͲҪˡʩڳͼȰ˾ı⡣
ʮǰŸҷϢ˵Ҫǻ˾˵Ѿͳֻ΢ŵϢ
ʩ˴ԴԸ֡
˾ҲС˼סǰƣ㽫ӳ
ȥЬӣʩ˾˵ˡ
ˣãҸȺ˲ˡ
ʩתͿЦݺͰ߹ˣЦЦлл̡
һˣÿҰͲԷأﰲǻ졣˿ϱ۾гһߡ
ɵϴҲʩϰɳžŵôˣϲذ
û£ϵ߳˵С⣬ͺˡʩֻЦڸԼʵ
תͷźˣ£Ƥһ¡
ʩ˱ø˾˵һ仰ת˸˵עģ˭֪һ룬ȴ˵Ҫչһˣһ԰Ҳġ
˵ЦӦæģһչ˺ϱġ
ʩ˶˶٣Ӳͷ˵˾䣺û£չ˵ġ
ȸ˵˾ֽ˾䡣
ڼңǾһȥ
ŵ棬ʩ˲öϹѣ¥˷
ת忡ˣỺʣǲǹģ
Ȼ˵Ļּװĵĸһѡ
˾ü۵ûΪŮ˰͸棬ӣķ룺ȥϴ裬Ҫһ𣿡
һ𡪡
һð
ʩ̧˫Ưĵһۣռұˡ
˾ﴽɢ΢ЦҲȷҪ
Ҫ˭ϡ㣡ʩ˵ܰߵɳǱˡ
˾¹ԡ߽ԡʱתͷƳСŮһۣ΢΢Ĳƺ


922 Ǹܺ

ڸңȥ˵ľ
Ȼá
ʩڸ˾ϴʱ򣬽ӵʩϵĵ绰
ˣ˯𣿡
ûôûϢʩµʣʲôҪ˵𣿡
˯ţ뵽һЩ飬绰㡣ʩҲûȦӡ
ʩӦţʣء
ʩϳĬƬ̺ٿȻʵҶԴû˵Ǹģ
Щ죬ÿ춼ЦʩȴˣʵǺܿġ
hޱģǵ껳档
Ǻȥˣ
ʩϵ֮ĶҲʼ
˵ǸҶԴģΪʲôҪhޱ
ⲻġ
ģܻнhޱ˳ڽңռ˽Сݹ˶ʮꡣ
꣬ʩȻͽˣһֱŲѯĽ
ٲǰúõģҲúõģʱҲû˵ͻ
ҶԴȴ͵͵ѺӸˣǻζʲô
жǲ֪顣
ҶԴһѣһ𴩣ЩĴĻҲҪŻһ
Ǹûӵˣʩ޴顣

һزˡ
ǺѹͲġ
ʩ鲻򵥣ôҲͨҪʩˡ
ҲǺӣϾǼ·֮ǰͽĸһֱܺá
ӲʩϵģǾͺпġ
ʩ룬Ȼ˵ȥ鷿̸˻ᣬ룬ҶԴӦʲôû˵Ϊ󣬺ܸɴľǩЭ顣
֮󣬸˾ҲаæҵҽͻʿһֱûʲôϢ룬֮Ի䲻ӦҲҶԴŵġȻҪѣ㲻׵ľñ֪
ʩ⻰ֳĬ˰죬ɤĿǻˣһҪҵǸӣ
ԭѾһˣ˭룬˹ĺӾԡ
ҲҪǵĽˡ
֣һҵġʩЩܣȦȻȾһˮ
ʵҲֻûкκ˵ѡ
ҶԴѺӻˣǺпܣǸӲġ
ġ
䲻ĺӱܻܵá
ɣҶԴֶΣǺӻܻų
ʩĵʩ̫ģ㳶֣ЩϢȸ˾Ǿ͹ȥԷ


923 ҿ

Ҷϵ绰ʩߵ̨棬ְһͨ롣
Ǽ飬Ϣ𣿡
Էһᣬ˵Ǹ̫̫¹ȥ̫ãұ˹Ĩ˺ۼȷʵһѶȡ
ʩᴹ࣬ɫЩ㱵Ӧ˾䣺֪ˡ
Ҷϵ绰룬ǲǵȥҶԴ̼һ£˵ʱȻһ˫ĸ첲
֮һıԡζڱǼơ
ʩתƿ˴סˣ¸߸Ьֻͷ
ʱСŮСϸ˵һûϴȥҽԺϸ
ں˭绰˾΢ʧСŹ
·𰮽֮󣬽̶ı䡣
ְִ绰ˣҶԴûнǺӵ顣ʩҲû˾ԼҲЩ¡
ҶԴô̶ֳܻأ
һճĺӣŪȥˣ
ǸһֱûҵõϢ˾ĶͷЩ
˭˵ⶼһ׷µ顣
ҪҲֻˣû£һҵģϢɣȥϴ衣ʩ˵꣬Ӹ˾ֱҪתط䡣
˾ᲽʱٿȻ߬סȻ䲻Сִ
ⶢſ
ֲմˮҰ㡣˾˵תҪһݡ
ʩС⧲ĺ£֣߲֪˵ãԼԡ
ԣ˾յúܽ˿ѵĻᣬսʣǴһֻϴͷһֻĨԡ¶һֻϴ𣿡

ʩ̧ȻͲˣֱĴĿ⣬ϲһֲֻУ
˾Ҳû˵УעСƶ˵ںߡ
ʩˣ
˵ֻ۾ģ
ʩоݵ˵ţǰ٣ָһдҵڣһֻôͲϴˣ
ϴɾ
˾΢üͷ˵Ჽ
ôܣ
ʩȫϸڷϣ
ʩ˵ͷǸ˾ϴģҲǣ谡ûǸˡ
ϴŮ˵鲻ڴϿֻ
ͷˣʱʱǹŵЦ
ˡʩƵĴߴ´
Сûġ˾˵磬ͷĴ
ʩЦҲ֪Ц˵ĻЦȺĽõݡ
˼գԲۣĲǸˣȻһϴ裡


924 úúñ

壺ûϹЦһᡣ
ϼͳ޿νǲġ
ʩˣֻͬҼûѡ
˼գĳְȻˣܸô𰸲ܣ
壺һɣ̼ģ˵𣿡
˼գ˵һ˯Ҫ̫įŶ
ֱ˾ڴ£סʩ˵ָ֣Ϲͺͺʱʶһơ
˲
˵ɤĽָأ
Ȼʣʩ̧룬ܿӴ
ָŬָȥ򣬵̫࣬Դһµˡ
ϸеףһʱž͸벻ˡ
˾⸱ӣҲû˼Ļ̧ͣüģڣ̫̫֮ǰø˵ˡ
ָҲӵ
ǲǲԼ̫̫ݣ
ѽָժŪ㹻ˡ
ʩ˶ܿ죬ǰסĿȻͷһס
ھȥҡ
֣´Ьӡ
μӻʱΪҪϷֵ֣Ūָժܿ㱣ܡ
˵Свˡ
˾߳ŮˣҲӴˣʹ·ҽָ
ҸСţвٲġ
ʩ˵¥ԼİҵϲһЦ
ָǱߴ¥
תͷͦε̧̧֣ҵˡ
˾ü۶˶
ʩ˷°Ჽ㳯ȥ
վͬһ̨ϣ˵߸߳࣬ɻȴǼġ
һؾģһǽָ׻ָ䡣
Ժûҵ׼ժ򣬼һγͷһΡ
˵ƵԸУ΢ֱ
ûժǽϷ¿ö꣬Ͼ͵ģҵúúñšʩСŵЦݽ˾䡣
һҲûڰѽָժΪҲȷʵˡ
˾û˵ˣ§¥ȥ
ʩΪ˸ңܰ˯ˡ
͹˸ȣ顣
ڶϡ
ʰãûѡ
ֱ˾ӱ̳ʣˣ
ұȥϴȻһš˾Ѿ˾
һǡ
ʩ˱סӣʣ㲻ȥҲţҪ˯
ȥмϯҪμӣҴȥʡ˾˵¡


925 

СŮ۾ȴССֹⲻĹ𣿡
ڼʾԼ޹
̫̫Ϲͳϯί˾ÿĴǣ˵ֵͷһİ
ʩû˯ѣС壬ɤһϣίһ»У
Ŷ
ڼҸӡ
˾üۼЦ¶䶨ͷһƽ̹С
ʩӣˣԼˢЦõĿߵôô
ȥҪЮ
˻Ů˻û취
˾ָؽķ˿£һȻں˸ɫķȦðˣЦһɡ
ʩ˵һֱۣˢ䲻٩ôϲӣҪŮǲǴ˰
˾ζסСŮ˺󣬸صֻҪģҶҪոǻòҪǰ˵
ΪʲôʩζӾ˵߶ˡ
˾ǵĻȺǳЦһֱźûŮСʱ򻹸ҴȹӣҲ£ҪŮָô裬УҶ𡣡
Ц˾ĺӻܸ
ҲǸǮʹһӣҲѹ
ʩ˵Ĺע㲻ں棬ڸСʱȹˡ
Сʱ򴩹ȹӣһȰɣҲʱɲ˵ʩת̧˵Ŀ
ϴˣͳȥ·ɡ˾˵ž뱧ȥ
·⵱ĽŰ
ȥһûϴּ䡣ʩ˵꣬ǿ˳ȥ
˾Ҳûޣֻˡ
ʩ˴úУǰɫñ
ϰɫװ˾ֻоӭĶഺϢ
ǰҲϵĲ࣬ڿ磬񿴼ѧվԼǰ
ָоô˵ء
Ҳ˼ԼĴţǲǳˡ
᲻˾ڳ۲ݡ
ôңж𣿡ʩ˵Ĩ˰ŰַŽ˾
Я¥
˾ͷսϣƸдԡ
ҿԼôˣ
ĵϷζ
ʩ˶죬תһۡ
ŵʱ򣬸˻ڳϳԡ
ʩûں죬Եһҧȥ
ŲͺУ֭
óԡƳǿֻˡ
ĸ֮󣬸˾Ż̧ӡ

СƱƱ


926 ϲ

Ů˺Ͼ˾䣺Ҫ𣿡
˾ʩ˵ݹʱ
˭룬ϸ׵ĸ첲Ȼ˻ȥ
ʮգ˵Ҳٿ䵽ǽСŮ
𽥱߽ɰա
ʩ˿Ÿ˾ǳЦı飬ĵ˭۸ҡ
ʲôʱ۸ˣ
˲ŭʣ˴ݵĿ˫·ǵ
ϣǰӲˣúöŷʡһ°ɡʩ˵ţõһ͡
˾Ȼ̧סʩ΢㽫ͷֱҧֻ
һڳԵˡ
ſ֡
ŮѾסˣŵĳ࣬쿪ǻԣˣ
ôˣʵû˼
˾ӹǲͺУŮ˱֮˰Ͷι
ֺҡŮתͷǰӿ
һӾͺãԲṹôɵģ
˾ȷʵûֺȴвв
Ҿ㡣
룬в˭أ
ʩ˺촽Ц⣬˶ʱ򣬺Ȼ̧ͷܿĴչȥһ£ͷһڰİӸҧסˡ
˾ûоͼСŮ˳ڶѾûˡ
˵ƤģҲпǱһĥġ
Ǻ߰
˾Цˣţϲ
ϲʲôϲ
ʩ˺Ȼһ¸оԼֱϷˡ
һֱɻأʩ˶ûпֻҲ֪ж֡
Һйص÷зġ
Ƶ󣬸˾ʩϴϢһ£Լ̨ϴ绰
ţô˵
ԥһºأڿҪҪhޱϾϻصĽᡣ
˭ԭǹ⿪ײԼŮˣҲԼ˶ʮŮ
hޱĴΪʩˣԼܻصˡ
ⲻ֪ԼԽʩˣԽýʧȥ
ȥһ齭Ҹļذɡ˾ӷԸ
ʵܼ򵥣ҪôǱ͵ģҪôǽhޱֱʡ
ʩϴ˾¥̸뿪֮ǰ˳ԵĹ
ʩϴŰɫԡۣŽɳ£ֻɺȻĻһڡ
ûˡ
û취ֻȥ﷭˳
ʩҲûһֻһ߳İã߳磬תŽž̨ܵϿ羰ˡ
ոڳʱͿ߷羰


927 ǲԲУ

ҾƵ꿿ź׷λ־ѣһ۱վķ羰
һƬɫĺ󣬸оʲôⶼûˡ
ʩڰɫĵԼϲĸ衣
ƺ˾һҲǼ̫ĵ¡
һʩ˻ȥֻտͿš
Ƭｭhޱˤӣˡ
һί̬ܵͣһޱվǡ
ô۸ˡ
ȻҲܶ˿ͼµˡ
˵ﲻһԼǽ۸ãƷʵһġ
Ҳ˵֮ǰװģƢúܣһĹԱ۸ˡ
ÿһۣЩ˸Ϧദˣ˽һ
ʩһ¾ˣhޱΪʲô޵ôˡ
ЩƬĵõȷһӱѡ
Ϊ֮ǰйٱڵľʩ˿ЩţѺ޲ˡ
ܿûҲȥʡ
۽hޱˣʲôֶںֻҪûΣ˵İȫҲν
绰hޱǲԲаȥ
ʩˣҪҽϾŲء
̶ˣ㣬治Ժǻ첻ȥУϴײ㣬ҪĵŹȥˣ֪ж˵
ĳͷ̫ˡ
Ӧù£ýhޱҲϽŶԡ
ңȻҪˣһЩֶεģҾӮҲ̫߿Լʩ˵߹ȥԼ˱֭
hޱýԭµûĻж
ʲôأ
ҲпǼķ΢顣
ô룬ҲĿԵġ
һhޱ˻ˣ˺˰
ϴʩˣȻȥ˵˵һ˵Ĳԭ¡
ʩ˵Ҳýhޱȫûӣֻӳ˶ѡ
û£濪ĵ㣬ԲһʰġǰͽhޱգΪʩ鷳
ڽhޱǵˣôˣֶεġ
ңҲͽûëǮϵˣû˻ٵĿɽ
ǿԲһƬԴڽhޱСһģۻŵ㡣ʩҲ߽hޱϷģ
޳뽭ˣؽҡ
壺зִģġ
Ҷϵ绰ʩ˻ط任·ȻľϢ
ȥ֮󣬲û߸˾ţ༭ŷȥת˳ӡ


928 Ͼô˧

ľʣ̫̫ȥģ
ʩûȵ˾Ļţֻ̧ͷźתһȦɡ
˾ſʩ˵Ϣ
Ѿڵ죬ֱӰδĵ绰
ģԶ𣿡΢΢ü㣬ȥûԶˡ
ڡ°ʩ˿ǰԼ绰ˡ
ԭ绰ʱ⸱鰡
ԣҵص㣬ȥ㣬ȻһȥԶ˾˵仰ʱɫᡣ
ţ˵ǲˣʩһҲࡣ
˾⻰ÿĻȣԥľӦţˡ
Ա·Ů̲סĿעϣͬʱĽǸڹڳϱǸŮˡ
ȻֵҲȷʵǸӷ
ʩ˹Ҷϵ绰СŹվָı
˾ǰһ룬ΪŮĪҶϵ绰˼룬ЦĵĳʱͬЦݡ
ʩ˵ֱס䣬Цǳˡ
Ҷˡ
ţʲô
Ҳġ
á

ǡ
ܳ賵Ӹ̲ͣſڣͿ߳
ʻĳţȻ߹Ů˵ʲô
Լȥ԰ɣһе¡ͣܳĸǰ˵껰ᲽҪԼĳȥ
ȥİȺԼԷҪ𣿡ֱܳסȻߴ˻
Ʋ̧С˵첻Լˡ
Ŀⲻ׷ʣ
Ϊʲô
§ĸ첲սȻͷ
ֵ̧סſĿΪŵ𤣭ˣͲ𣿡
װģ㣬˼룬Ͼô˧ıǩСõǵġܳһҲ˵š
ֱҲס
ûзŹһ׽Ļᡣ
ô⣭飬ҲҪˣҲ㡣˵꣬ƿ
ܳûЦҲҹˣס֣Ȼ
Ƣһã⣭ˣؼ⣭𣿡

ЩйһûòĵȥܣҲȥ𣿡
ĸ˸Ӹ۸ŮѣңȥܳڼҪ۵ʱ򣬺Ȼִ֣Ȼŵǣ˫ֻ˲ܡ
˵㻹⣭𣿡Ȼϰܳ龢̲ס²


929 Լϲó

ϻؼ˸㡣
ܳЩЦӦ˼壬˵ӡ
϶ϳˣôţֱֻӱַˣȥ
˻Цֲ˾䣬ܹӣҼҼҲסúܿİӽʼҼˡ
ҷװޣŮѣ㲻ңȥܹװԹһۡ
Իؼҡܿסûء
Ȼ˵˯ͷɳǣһҲãζ
ܳЦһ£ҷװ޺֮ǰסȣˣȥУҶô
ԼҲȥСԴһƢӡ
Լ۰ҪңҲܵǮܵ
˵УܳﶼѾͼȥеͷˡ
ȷʵԺúüƻһˡ
㿴ȱǮԼҲá٬ӦǵЦá
ܳģװģܵҷһѵðұ֤ʧġ
ͼһ𣬿ʼȷʵЩϰҲֻĮϰߣԼȥҲûʲôƵˡ
Ů˸һ㣬Ҳòɰ
Լϲģôóš
ɫҵĳӶûأҪ㸺ô
ܳǸ˾ҳһٸҲԲסģ
ڳźּҪӣҪԼϹ˵ĳ
Űģ-С̹Ҳˣ-åˣΨûô˵ġ
סʱ򲻸оԼǸСŵʱȴŮѵѡ
ʲôëأ
ȻҶˣʲô𣬱Ҫ𵽵סܳЦ
ջߣûٴˡ
ܳԱߵŮ˲ÿָڷü£ʣôͻȻȥˣǵطʵôѺȵҪҪ棬ҿԴȥعݣ˳Լϼһ˶֡
ѲߣǱ˺ܶҲӺңзµűץߡ
ҲҺˣûüһˡ
ûὭhޱƮƮĻأҾȥ˶ѣȾơ
ܳﻹ룬˭ŮˣȻҪÿġ
ȵ˵ط
ܹ§ԼŮѸߵ߽ȥһϳˣЦӭ٣ôǰкȥ׼䡣


930 Դ

屻ܳһ·§ţߵȴǱȸߵһء
ź󣬳ͶĿҲԽԽˣûסתͷԵ˵û
ܳ費֣ˣսֻ֮һ⣺װģĿںɫÿ
˲仨ˣƻǱŮƵָˡ
û룬ЦݲֻȥͷһۻǵŮˣɫ΢Ǿ˵ãҾ͹Ҹˡ
֡
Ҹ˶ôߵôһֱͣſڡ
ǺãʲôҪᣬʱšҲǸˣǸǵﲻֻܹš
սȥһźT곯˧һЦ÷⡣
㣬㵽ˡ
ͷᲽǰʣ⣬ģ
ЦҲܳ迴ǲˬ񣬿żصҴȥɡ
Сش󳯵ȥһסˡ
ܳŮ˵-ҧгݵʵС˭
úÿ˳ڼǰԶΪΣ
ǶԼûţŮ̫ɣ̫ϲˡ
˵֮󣬼峺Ĵ𣺡ѣ⡣
⿴ܳ谤ôµǵĹϵˣ˵е䣬Ҷ࿴
ܳ軹ڵżģɹ˻ûҪԼ˼Щˡ
ѹɤſȴ縲һ㱡ı˪΢΢أװģ㲻Ҹʶ𣿡
Դġ
ԣ̧濴һۣ󣬲ֶ˵⣬ܳ裬ѡ
оĿͶʱԼ·ڱѣڴкְһ
ã⡣
ܳ豻󣬇Nɪĺߺһš
ʱ䣬һŮˣëҪĸġ
Ů˲̧ͷʣʲôë
˵Ļë
⻰ܹ˵úСֻ˵һ
գգ۾Цˣ𣿡
Բۣ
ôˣ
ôԼ˵ġܳҪǿڵﻹеڣһʰС-
Ȼ
Ҳе˵Ծ
¥
ָָͷǸ˵ˡ
ãˡתһֻЦаȡ
ҳˣٴҵ绰ʶȤĳˣܵݣʹҲֲ
ҵзյġ

ͶƱƱ֧СŶ~


931 ˾ת

е˧Ҳǿ
ǲǲ
ܳ赥§ż壬ֱֱ̧ƿš
ＸŮŮᣬȾƵĺȾơ
߽ˣˢˢ
ǻûüӦѾߵǱߣ˧һƿֱˣһƿʱֱָǰԴƵĽhޱ
˶ҳȥ
hޱƣô⣿
ʲôʱͻȻһָɫҲÿˡ
ԱߵȻ֪ܳǺŹӸģû˸ǣͶʶȤĹˡ
Źϣhޱ΢Щţʩۣòİɡ
Ӹ¿Žhޱģɢhޱ˰
Ҳ֪˵ʲô壬ȫϳȥѵԼԵ˵𣿡hޱҲܱģ߿һԱԳֵܳЦ
ôţԭ˺̨
hޱֹǼʰ岻Ǹʩ˹ϵһЩ˵޸ĸҲûκεĺ̨
ȻܳҹӸ翴
ʩúãǣװģϲı¶һˡ
ȻƾŮҲ⹫Ӹۣ
š
嶯˧һŽhޱǰӣɫ΢ʱᲽߵǰ׼ס򦣬аĮĿǻhޱҪѧˣҲ̽㡣
˭ˣһۿ˵ͣһ˾תʲôʸ˵̣hޱ¸˾ܳ衣
ϾܼҲ޹ڣ˵ˣһУƻƵʲô
ûжʧȥˡ
֪ǽҶС˺٣Ҳܶһ졣
־أhޱͷڴ³Į˪
ųȥİɣϷô࡭ôȥԱҪ㣬Ҳ㷳ץȵġ
Ҹ㽭hޱΪܼôȥҼûô˵ˣ͵ͬңסҪˬˣͻ㸶۵ġ
ۣ
hޱٿЦˣ˫۾ŷź⣬ΪȻЩŲý岶׽Ӱģʩҽ㣬ΪʲôҪʲôô
hޱٸˣĻ㣬һ֪𣿽ݲˣĵȥЩ굱ǧС̫ùҲż̳˵ݡһĻɿ򦡣


932 Ů˳

hޱ˵˼ҲûиоѿƽЦˣ˵öԣȥģڽ˶ʮ꣬ԼĶ֪Ҿֻôˣ
Լȥд
Цһû뵽ƤĻҪô࣬ײ˽̵Ůԭ㣬˵пӰɣ飬βԶԶģ۰Ͱ͵뵱ǧвɡ
hޱпֱв˾䣺壬һˣʲôʸǰ˵Щʩ˶ûңҡ
ôˣҲ㣬һҪÿ˵꣬һ˦ȥ
hޱû뵽ȻҴӣ·ҪԵ
hޱԺٸˣҾͲֻǴһôˡ׵ľš
壬㲻Ҫ̫ˣΪ˳Ϳ޷죬Ҹ㣬ٸһ£ŲұhޱҲˡ
ʩ˺ͽܹǰô
ܳбŭŮˣ䣬ȴ
ŮˣҸӦ£ô㿴߰ھͱҰͲЩ¿㱻飬ʡɩ챻Ӭ
һ˧ˣЦŽӻвңҲ䣿
㡪hޱֻ벥ͨǵ绰޲øһѵ
Ҳȷʵֻ˸һϤ̧żתֻĻ-ܵƵ
סˣ
Ӧ󣬽hޱʶȥֻɾƵ뽭Ƶ
ôֶ
hޱŵˣ˳ǰκẓ̇ң
hޱ뽭֤뱻ʶȤԶһ㡣Щ벻Ķͻ䵽ʱ³һǧһ򱶡˵վֱӣģ
һǸеֻõƵ˵ʵhޱҲǴ˸õһ档
챻˻ˣɵɵڹ
hޱˣĺˣָ̲סڲ
뽭飬䲻ʲô˵£ȴǰ
ڣع³ʩ˲һٱġ
hޱٲȻ޲ûһ𽫼ֻȼմˡ
뿪еŭǽһĴ߻ٵϵʹԶĵǺͿ־塣
ҿתǰĶ¾﷢ëĻ
ܳҲŰҪߣԾǰ§뿪


933 һĲ

ɻ˼Һ󣬽hޱѡ֮ǰļƻŷʱ
Χʩ˵ۡһõȥάǱǲϹĽ㡣
#ڴҺͽĹϵǳã˭۸˭ҲҲҪ²⡣鲻ãرůһֱοңұȸ~#
hޱΧһȻʩ˵ˣԾɲ˵Ǳȳġ
ͬĸ츸ϵԲϷҲԲˡ
hޱ󣬿ʩ˱ôңˬˣͬʱΧһǱӦҲ֪̬ȡ
㲻ؽңôһ֮ǰֻԭ£ҪЩ˼
hޱϴҶԴûֻ绰ȥ
ִͨӨģͷ˸ս𣬾hޱ˵
Ҹ㣬뵹Ұ֣ǲͬһġ֪Ҿȥ֣˭
hޱһҪô𣿡ӨԡҵţȻᲽ߳ҡ
hޱʾɣ㹴-˾Ƿ-
һҲĲ졣ӨԽhޱǳˣҶԴ̬Ȳ治ٸκεĺɫˡ
Ĵǰ֡
Σ˵仰Ҳף˵ĸСӲ֡
㡪
hޱˣϣӨ˵ȷʵʵ
ͺñ뽭뽭ʩиоӦҲһĲġ
֮ߵһΪŬһбŮˡ
뽭һˡ
ǲܻͺˣhޱǴˣѵ֪ƾԲ𣿼ңҲı䲻ʵӨܲ˵š
Ϊ㣬ǲģhޱ˵ֿʼûˡ
ӨˣЦһǸʲôˣ˶ʮ꣬ӦñѵҺ;Դû֪ҿǾͲ
㿪ײ˼ҵŮȥѾˣ㻹ŻȥҸ˵棬˵ȽϺأ
hޱŭɶĺдҲı䲻ˣǼ-ˣ㹴-и֮ʵƾҲ޸Ұ֣뵱Һ裬±Ӱɣ
Ҷϵ绰hޱֻǽȥˣ޺޵ҾҪؽңҪ˿ҽhޱ䣡
ŲΪȦЦ
һȥģһѹʩӮĳ谮


934 ڻ

Ҷϵ绰Өص䣬չžͿҶԴϴˡ
ǰסĵ˺𣿡
ҶԴⰵ˰̧ӨļǲǷܵҪϷɻ
Өȡֲ˲ŵŮˣɫеĲãȻЦӦðɣʵҲ±ѡ
ҶԴһֱýİ¹⣬ôӲȴҲֻɷִߡ
ǸˣҲ-Ӹַ˯Ҳȷʵû취
ʼʱҶԴԼеţԼһڻġ
㹤ӦŮҲܵЦĶ֮
ʱһľҲ֮仯
䵭ĸʼЩԹֱӨֹɵŮˡ
ҶԴջһ֮εԼᡣ
ÿԼԲʱֻĪ뵽Ӿڷ￴ǰƬƬǰȫҸǼʲѡ
Ǹˣ߶ˣΪʲôôꣿ
ھκͲһǻʲôأ

ʩ˿hޱΧһҲ֣һ
hޱⲽ壬żȻһȼƻõģͦᣬ˻ˣҪˡ
ҡ
ڿļhޱѾĳš
ĬƬ֮󣬺Ȼʣ˵𣿡
£һʱҲ֪˵ʲôá
ҲҪ˵ļڵϣ㲻ҪشңЩľޱޱҷģôõ£ȴûбһֱˡ
Ųײһ̣ѾҵۣʱҲ뵽ҵ걻ҶԴˣ졭ְҲô뿪ˡ
ýhޱΪײʩˡ
ûѪԵǲϵںܶҲûôˡ
᲻ʱ뵽ְֵΪhޱȡֶɵģˡ
ίЭ飬ҶԴ飬hޱҲڣŮҲôĿࡣ
Ҳʮ֮˾ǽhޱŪģԣǲȥ
ôҲ׵ĺӣû취ٷߣû취ȥ˺ԼĹ⡣
ûhޱ۵һֱֻʩˣŽΪЩھΣĲ̰ο˾䣺鶼ȥˣүӿ϶ҲϣÿĵģдС㣬һʱ䣬Щ̫ˡ


935 ϲ

ͣ˼룬᣺Щ꣬ΪңԺһõģˡ
ͷȷʵҶԴѣҵҲ˵塣
ΪϽhޱңͷʵġ
Ҫ֪С֮ûʲô󰭣ȫΪйүš

ʩ˺͸˾ȥԷģʱ澹ꡣ
ֻÿͣҲ죬ӻûصƵѾѾͣˡ
ʩ˿򳵴⣬ָڲϴȦȦɫǳСֹù֡
˾һؾС֣Ȼ˻³һ֣
§סʩ˵ϸ-ִֽ¡
ʩ˱˾ֿӸԵҲ߸ɸɵƿת˵ոڲǱˣܻᱻ˷ȥ
˾״شš
˳ķޣЩҪлˣģ˷
Ȼᡣ
Ϊ㲻ϲ۵ġʩ˳ڿ˼ͷϣᡣ
Ҫ˭˾˵ְ̧Ե鷢õ˶޼䡣
˾Ƶ꣬˾Ҳˡ
ʩ˿ǰڷڴϵĺɫȹӣתͷЦ˵ǲǹģ
ʵʱԹҸճԱҴ
˵ˣͲ˰
Ůڴ£˵Բ
˾ûô࣬ѡ·ʱֻǴϺÿʺġ
˭֪Ů˳ԷͲԸ⴩ˣҵжʱҲ˻ᡣ
Ĭ˼룬ᲽŮԼҲˡ
ûֻ̫࣬ǾȹӺ㡣
ֱеĻشȴԼ˼С
˾ִ󻷱סʩˣȵluoСϡ
עı֣ûԶ٣ҲûʲôСӡ
ǣŮ˻Ƣ
ҡ
ʩ˵žҪˣȹǺÿģճ˷ʹһСӡ
֮ǲϲ
ھ˻˾˵꣬ȥͿڴֻˡ
绰һ򣬷ŵߡ
ǼȹӶȡ͹
˶ʮӣͰ͵ˣĿӡ
СŮ̧ˣ˾ӴȻߵɳǣûϲġ
ʩûתͷ˾䣺ôȹˣ׼õģ
š˾§Цݣ˾ͻɣǾŵҹȥ

ģ
С˺ţ㻹ôţ


936 Ů

ţȳȥɡʩ˵Ƹ˾תˡ
ոյܿ챻˵ʵжá
˾תͷЦ⿴Ȼ̫̫Ҳû⡭ҳȥǴ㻻˰һ𣿡
ƫȾ˼-ա
㻻ģһҵġʩСǰĴ˾䡣
˵꣬ɳѡ
ʲôҲ·˾ѡģҲֻҪԼôźʵľС
ʩ˼ԷɫģAȹСбʽֻ¶Ưǡ
·ǰ۳ĿӣմҪʱתͼֱԼ
˾͹һʩûĵһۡ
˾Ჽ߹ʩתֶ̧ذ˱ϵ˿֮ǰⱲҲ
ʩһ첻ˣᲽֱӵױ̨ǻױȥˡ
Сʱͣ᳡صſڡ
³󣬸˾ʩ˵ֵԼıᵭ˵½ˡ
ͶܷСӵĶ磬ΪһֱкԴ¶档˾˵Żʩ̨ϣŸ߸ЬҲȻ
šʩʵû㸵˾ϯֳʲôǰûȥĶ
ǽˣٸ֣Ҳױ˴ʡ
˾һȥв̽ǰкʩվߣµСŵ΢Ц
ŶӺδϱкܻڼȴܸĳӣҵҡ
˾ٱԱǶˣǴŵЦϲϲԵ
ͬϲԷԲЦź
ʩת󾹿ſǱ߽ǲǸ
ֵʫ
ʩǿ̣ʫЩεģ͸Ѿ¹ϵˣֻиǣŶѡ
ı˰֣ϲǰź˿ĻŮˡ
˻ᣬȻСɫĵĸ˵ܵܵöڣҺΡ
ʲôвΪȻʣЦ΢Ц׳䣬֤ʱͲεġ
ƣ˵˻
ʫҧϻӲҪЦĳһ䣺У˵õֻϷѣ˵ʲô֤
ҪЦЦӣʵûÿġ
ﰡͻڵóӶˡ
ӾƵʱΪҲӵİκεĹϸˡ
˭֪ڶ죬ȥƬ·ϣڷ˸Χסˡ


937 ֺ

ڼҪΪʱ򣬸кȻ֣Ǿһذɡ
ԺҪʱʫ˼ҲֻǱŴڼˣǲҲ̬Ӧˡ
˭룬ֱԶϯᡣ
ỹˣٵùһ
Ǻû˵ֻǿͷϵĺרעʫһͦװԵӢ
Я߽˲עӵĿ⡣
һǵŮˣһǸ֮һλ֮ǰµݣּ꣬Ȼһͬˡ
ܲϡ棿
ܲ˾?
ʫŬάϵЦݣƤЦⲻЦĶԵ˵Уأ
ϷϷ֤ǿǽ飡
ҲЦ
ʫĺĳֲܳʧ˷ȣֻš
һ·˴кȻҲ˼ȥˣ˱ƣٱֻЦ滢һ쿪ǻϲϲϲԵ
ĳлλƱȾˡ
Ц۾гһߣҪ֪ҿһĺŹ壬λүܸӹ
ڳ֪жĽء
ʩûôƣʫк󣬾ͱ˴һϢˡ
лعãڹ÷ˮһڣд˵׼Ҫָһˡ
ˣǰƵҲˣʫŸкȾƣüͷԾ
ĵĲθǵȻ˻չ
ʫҲ͸ô۵վһ;˻ȥϴּ䡣
ҲûٻصˣʩһϢᲽֱ˹ȥ
ûߵͿһŰɫȹӵŮˣ˱վڵʩǰ
ǿԵ
Ҷ촩һϮɫĳȹģһɢĴȴڽ˸β
ûйαЦݣ¶źʩƵҲò˵ĿΪ֮ͣ
ʩ˵Ц˵㲻ǿйڨ㲻Ե
ҶֱӰʩ˵ĲϲӶˣЦڶ£ƮƮ:ҲҲģҪ˵ҳϹΪֺ㡣
ֺң
ʩ쳣ƽֻܷɨҶЦǣҶСϷ࣬Ҳ䣿
ҶʼЩε˵ǲ䣬˭øֻأٲֺ㣬ƹϷûˣǸʱƵˣԣϣǴǰԹһʹ

СɰǼǵͶƱƱ֧С~


938 С

˾ͺ忭úݣ˾Ҳܵ˲СӰ졣
ЩΪǰĺϱû취תƣ˾ٽǢҵҲֻѡء
ҶٲϲʩˣҲΪʩ˶ʧȥҵ
Ρ
ϣҲǰĺˣΪ񽭫hޱ˱һ³
ʩ˹Ϸ΢УָƱ䣺ǵġɲǸҡ
ȥĿڿһɵӡ
ҶʩûпЦ˵ѵĺۼٿشװ򶨵ᳶ´Ǻʣ㣬˭
ͺ忭ͬһϵˣϴһңôĸ꣬ѵûǰʱ䣬ǰϰİ¹ˡʩɵƳסҶ
סˣÿĴǡ
˷ʱ䣬ȥŪԭǵ׵˭ʩ˵ҶαһҲ࿴ˡ
ҶʩɫҲˣתͷıӰ׷ʵ˹Ů˭
һֱôܸʩ˺ͽ⣬ôͻȻðŮأ
˹ĻŲ٣û˵Ϲ˭
Ǹ㲻忭ǸŮ˭
֮Ҷ̫ʡ
ʩתͷĵЦ㲻ǺбǾȥʰֲ㡣
ʩˡ
Ҷһôˣ
С
忭ǸˣȻҲû˵ʲôϵӴ༸κҶ֪ǸʵöԸ
ϲ鷳ŮˣҲϲСĻŮˡ
ǰǽС΢ıŴ󷽵̬ȥʰܵ£ǵ
ʫò˵ûǰֱʩǰ΢΢һЦ
Ȥȥһ𣿡
ţҲˡʩ˵ʫ糯ſȥˡ
˵طºʫ˵ʵ㣬ҵĵһоΡ
ʩҲ⣬µЦ𣺡̫˵뷨ˣʵۡ
ΪϲصĹϵʫҲǸͦദˡ
ܶεĵġ
Ǻۣʱ̫࣬û취Ʋ
ӷֿʫʹû͸һ컹һĸоѾİˡ
Լģڲźáʩʵÿˡ
˻ܻкܶθᡣ
ӱһõѡ


939 ķ

һ統Ϊ˸ְҽƣѡ񵱸˾ĵŮһ
ڲź
ʫǰҲʹԼ͸зֿ
ܴʲôǶʱʹġ
ԼڼйϵԼû취ĺһļңԼʵЭˣİ顣
ûм޸飬һźɡ
ϯǰʩȥϴּ䡣
˾ڵȴʱҶˣ֪ڸĵĻڨ빴-
תǴһ½ŵ˾ȥԭΪʿĽס˭֪ͦεԱŲȥ
Ҷ޷첲ôĵԱߵǽڣ۵졣
˾ֻδҶɫĮԳ֣ɨɨһۡ
ҶЩѿ뵽ԼװģҲûʲôѿģҧŴֻ꣬ίͰֺۡȥһҽԺ𣿡
˺йϵ𣿡
˺Įһ仰ҶƵ֪ǸĮˣƫֻᱻϧĻ롣
ҶԵĿסЩѿٶȵĺۡ
˾ֱתˣᲽҶϴּſиӰ߳ʧȥһȻǰҪס˾
ָ˾·ͱƿˡ
ʩ治ɫҶŸ˾Ჽ߹ȥ
Ů˿źܿһҲ
ҶСͶͱʧˣҲÿ޵İɣ˵ϹФ»Ŀŵ͸İʩ
ҡֻǲСˤˣøҽ˹ҶȷʵʲôҲʩᡣ
Ǹ˾̫Ѹ㶨ʩҲúƣȷʵеˡ
ŶˤˤذոǼܵͦʩ˳һЦȻҶעص˸˾ĸ첲
ûʲôĺۼܼ򵥺һȴҲö˿ʼ
ҼװģҲǸķĵˣҶСԼͲԼôٲãҲֻİɣ˵Ϸ಻Ǿ뿴ְϷҿܻĺÿ
˵꣬ʩ棬Ÿ˾뿪ǿˡ
ҶĿˣҲۣҲۡ
αԼ˸ˣοʩǰͺ޲Լ޲ýǸݵ˸ΪС


940 񾭲Ŷ

˾ˣҶҲ˲ˣ-ԼϲˣҲñס忭ʸвС
ȻôȦӣ
ԼһȹᲽֻصȥˡ
忭Ҷɫ΢ףʣȥˣ
ҶŬڳȻ̬ס첲Цϴּ䡣
¡忭֪ʩ˺͸˾Ҳڣ͸˾ˡ
ԣ˳ƾҶһ
Ϊ˹鷳˵ģ븵˾Ǳ

˾ʩ˻ؾƵ꣬ʫºȵ΢ĸУСֹôô࡭
˼˶ûô֪ˣָΪˡ
˲źȶء
в˵ں̧̫Ѩһϣϵľζ
ʫѬòУ뿪ְڳӲģ±һ䳰ȷ
һ·
صƵ꣬ʫԼƿˣվǣûҪѳ˼
˾˳ɫĸУʫ˵ǸС㣬Ǹܺȶˣ鷳ط䡣
ʫٲԸҲõŵ˵淢ֻţȻ󽫳ڵ˸
Уװ
յĻѹˣŮ˷Ѿʱ򣬴һĨаȵĻȡ
˵ݺ󣬸ֳڵǽϣȻǸŮ˸ڽ΢ŵҡ
˵꣬㱧סʫ
Ŀһ˲Ů˵ӿ죬Ҳʼˡ
ھƵѵı˾ƣе
ȴǽȻͬġ
-繵ɤˡ
ʫõȣ¸ӡǺˣ̧ƿǰˡ
У
֮ҲʼðԺǷ˵顣
бʫƿҲգǽǺǰһ׺-ߡ
УǺȶǲǣʫǹģѿ¶ŵɫ
ǰôģʱ䣬һʿǷˣ
ŮɵĿ£ٿȻᲽ߹ֱĿ⣬ַסԴͷֱȥ
ζchun-ݼӣ˵װˣӲԸȻ-ǡ
ʫƿˣȴؼĽҨ-ˡ
ֲ̧ӵѪζ˫տڵӽǰŮˡ
񾭲ʫܻƿ߳ݡ

ǶͶƱƱ֧СŶ~


941 ҲŮ

ʫߵǰź֪Լûзתֿǻˣɫس֡
ҡ
ɫĿŮˣ߹ȥȴûаѷֱˢ׷š
ʫûƢȴ±˿ѹٶʣҪҷķ
ʱתˣϵı鵭Ƣõİ£ǻӦֻһ䡣
ʫŸ߽ȥվ˺һӲͷƤ߽ȥ
бſ-·׾ͱɳϷϣ۵ģЩۡ
ʫվǰ棬Ӹ¿˿ͣУҵ֤ǣΪʲôֻһ䷿䣿
ǻ쵰
Ƶʱ֤˵ÿģȴֻһ䷿ںŪʲô
֤ڣҵ֤ûȥ֤ˡһҲ˵ţ˫ĵӺһĲ˾䣺ѡסҲԳȥԼҵطס
֤ңҳȥҵطס
ʫЩģû뵽˻Ƥֵز˵Ļ
֤Ȼ˦һѡ
ˣʱ˷ô죿Ȼʫ׳
ʫҪ˦ļƣֻ£ͺ㰮ôô죬ʲô£
һˣ᷿ûˣĻסء
̬ɳϣ΢΢̧ʫʱü۾ôţ·˵ӡ
ҲŮʣôҺģʲô¶ҪƲһģ䶼ҪŤŤԺҪǵҼȥԷҼˣҺѱ֤̬Ȼ᲻⡣
ʫЦ㷴ĻУֻ˵˺ĺǰ˺ͲˣұֵǰΣҲŮˣסһܹǳԿˡ
˵Ҷ쵽زˣô
˵ϾǣԼҽȥϴּ䣬Ȼʧһ𣿡ӽҲ˼ֲ֣ɺӵѹȸбƽ
ǰҪҲûã˺ô֪ûڶң
ǰλֱףɺڰڻʾĸо
ˡ
ô˵ʫ϶ߵģҲ˵֤£Ƣ͹ġ
ʫһһ£Ŭ衭Ϊʲô˶㣿


942 ǣˣ

ǸС̫̫ǰԹʵеģ»ø˷вӡ
Ͼǰ͸зģߵǼҸҴרĸҵҲġ
ЩʣҲԼš
Ϊڷ˻᲻ѾƵ¶ȥ𣿡أ˵ʱˣһֱϣҸҸ裬֪ھƵ깲һΪǻô룿
Ҿȷʵ£Ҳһеģ˭˺Ǳ˵ףҲҴƵֵطȥģҵҽԺҲ飬ңô룬ʲôϵ
ʫ룬ԹЩ
֮ԻᱻЩ˰ߣھƵ걻סȫΪ˰
ҸҧĽֵ˼߼Ϸǣˣ
ߵʫǰ˫ϣŶŭСϣ΢ʣôûϵҾƵ귿ҹ͵ڸ˯һ
˵ٺƫĻŮ˶ϣҲŭԵɡ
ʫٿ̧ƿǰˣϸ߸ЬҲ˲ŵĺ-˶Ȼյĵ˼ǣԼţҷ𣡡
У
ܺã
Ǹ
֮ʫŭˣ˵У֪˦ܲˣǣҶҲ˲ʮ»̥ģأ⼸ʱΣ˽ϲʲôи·˯ǰ
Ҳκεľԣ˯ǷϾɵĲֿҲ뱻Ҿв˼ˣҸߣ˺Ǳܣһ鶼ᷢҲø˺һжҵ⣬ʧˣ
ʫίҲܣӦкͲǸȷѡ
ˣǲ
ɾתҪߵһ˲䣬ٿر˽߬ס
ҵ˼
ʫŭ⣬ѡȥͣͺлǣָ
Ҫ˵ǣҲҼҹϣԣҷһҹǻỳɣҺǷĸˣЩ첻˶ңҲ˶㡣
Ů۽⣬˵ɢԣ첲һ㽫˳
סʫ˼ٿȻͷһһ˦ңȷʵܲˣڣȷۣϴϴϢһ𣿡


943 Ϸ

ʫȥԡʱ黹ûȫƽЩûǰй߹
һֱŮݣ˵͸̸һҵûٺκ˴š
ΪԼĺΪǸܲ裬ŬøãΪϣһ죬ܻߡ
̨ϵˣ˫ִϣ˼ҲЩɢ
ʵҲδκ˽ΪʲôԺӵ̬ȲãΪʲô
ʫִ֣ʵǼǺģǸأͻ뵽
Ƕ˵һĥԣŻȻȥ˹⣬˵Ƿչʵˡ
ʼҲƶԼܷĵŮˣɺŷһѵ顣
ʹٶŮ᲻Ȥ
ÿÿҹ˾ʱ򣬾ͻ뵽ʫա
ϲã޷
ܼϲʳȴֻԣǵ䣬ÿÿһ죬᲻룬߻᲻Ѿһ˰ůأ
뵽Ļһ˶ʱ᲻ԾһǿҵĴͶ⡣
ӵÿһϷȥע;ϵΣ
κκοܵķչ
ԵҲã˽Ҳãǿͱ˺á
ֱʫϴ˶ûмԻˡ
ŮѾȫѹסŭ⣬űߵɳǱߡ
Ҫɳһҹˡ
пʫһۣҲû˵ʲôֱӽȥԡˡ
ոϴ裬ԡƯùԡζ
ζɢᲽֱߵ档
ȥһ˵ľ
ʫ˯ţŪ뱨ֻϷӦ
Ǹǣ̫棬ʶЩķˡ
Ϸ
ãǱߡ
ʩ˽ӵһͨ绰˼մģ˵ͼĲˣҳء
ŶԣѾ뿪ˡ
maģԳ˲ŻЭĲǸӣңҲˣҲܣ˼öӶЩˣ
ǸŵŮˣ·ϵСʰǸ˵ġ
˺ˣˣСԼ壬أʩ˾˼յȻôżĲŮе˼ղǸȡֵˡ
Ů˳ҰǸŮȥ󣬾ʹ˸ӳˣһҲٴǸطˣÿһڿҸоϢֻҪһ뵽мĲˣҾ̲ס

СооƱƱ~


944 һ

˼еޣȴֿ޲
ίģҲġ
ϾУθֲã£˳ԣǸĪŮ˹һʱԼĲ˵뷨ͳͳĵطȥˡ
ȱ̫࣬ˣ绰ûҸʲôһ£ȥ㣬εȫ
ʩ˵תͷǸմԡĸ˾˵˾䣺԰ֻҴһͨ绰𣿡
ܿ층˾ǰԼֻݸˡ
ʩ˼˸ط³ַȻ͸˵绰
һֱ˼սӻؼˣŷģҵ绰ǰúϢ˯һʲô򣬵һȥˣȥ
˼հ֮ʩ˺˿ֱӵˡ
˾üͷģ߹ڴ£ֱҪü
ʩЩػӿ˵֣񶼱ˡ
--ҡ
˵˾ֱӰӽ-ס̧ǾµǺǻʣʲôƢأ
ʩƿ-shen-˺ֱǣ쬶ĵʵңĲǲŮˣ
˾⻰úЦ޳ָСϣȻ
һ˼գװ˭
ƭ˭أŮ˶ĿŵˣСòᣬ˵׼Ҫܡ˰ûһö
ʩ˶˸˾һصı飬´ԡˢ
һӴһ˵ġ
ο˾ѹżĲŮˣְҵл
޲ðжˣôԼȥء
˾ʩ˵ıӰʮֺ̫̫ûжģ㲻𣿡
Ŷ
ʩתͷΣյ:ʲôʲôֻԼ
Źϣ˾ֻĲͨ绰ͷ˲֪һ͵٩
㲻gun-ȻйҴ绰ֵͦ
˽Ҳ˵ЩɫĻҲֻǺѺֵܼ٩ˡ
ż˾Ƴһԡҵţƺ˴㣬ոŴ绰ţ˵һЩ£ֵܵĻ㡣
Ȼû˯ĲĹע˲䱻˼ոˣ˺ֵܵĺ䡣
ˣոշϢȥûأΪ˼˯ˡ
˾üɫʣŮˣ


945 

Ĳ⻰ˣ͵ЦҪΪжˣҡ
Ҹո˵Ůȥˣźҳˡ
˵ʲô
Ĳ΢ת뵽˾Ӳ˵ѣ·ȥ
˾ҲˣֱӵϽȥɣ˻ûԶˡ
ĲҶϵ绰ֱӴؼȥˣɼİ̱˼շ˼٣յıӰûС
ڸϻȥϸҲҪСʱ
ϵ˼պͼỊ̇Ĳָ˾˵绰֪𣿡
ʩڸ˾ߣĲǻ˵˯ϡ
˾ûпڵĻᣬʩùֻ͵绰ͷ˵ĺǺǣĲŻˣ㻹ҰŮлؼңҿĲˡ
ĲҲңһ˭Щģһȥġ
Ҷϵ绰ʩֵ˾׵ķŻҪԲСˣǲŹģ
˾ֱ۴Ů˵ĺ󾱣ᱧסỺЦã˵ʲôʲôҪҰһ𣿡
˯
ʩ˱۾ˣɾ˼ʣʲôʱȥ
ٺϡ
˾˵һûһɳԸУ·ڹƻġ
Ҵһ𲻺𣿡
ǡҵСա
ʩ˱-࣬ǻڣ֪Ǻò⣬ǻ-
󣬸˾û-֤ˣԼǺˣŵ֡
ʩ˯˸þҲûҲˣŰɫĻɴҸЦ˾ȥ
ʱ۽·ʲôڲʱŪš
ӾͿһŷŴĿ̧ƣȻ棺硣
˾˳־ͰŮ˸ˣ⶯úԴʫѾ¥ˣϴһ£Ȼһ㡣
ϴϺʩ˾ͻ·ں춼ûֱӺ͸˾뿪䡣
پ£Ƥ𪣬㲻ױȻƯ
˵ʩ˿ʫкˣ簡
ʫû˯ãɫЩƣŬ硣
ĸһͣʹʩ˺ʫ͵˾͸վһǳôҲ͵ġ
ϳǱȻ
ʫ쿪ʼѾ׼Ͼϵô࣬͸һģ϶Ҳز˶á


946 һ

̧ʸ˾ʲôʱȥ
ϡ˾˵ֶ꣬ʩ˺ţ̡
ʫڸߣ͸ˣ˽ǲˢڸС
СйҪ̸ҵÿһȥ̳䣬ҺͰȥǳвֻװɫ΢㶵ʫ
ǷֿôʫһС
΢ȻŵĮ̬ȡ
ʵʫ⸵еİţΪ뿪ˡ
һ͹ܵˣٴһԼ̲סƢ
˾ҲĬţ㣬ֿˡ
ʫȥʩ˾Ƶķ˻죬Ȼ˾;ȥ֡
ϻ˵Էлᣬ㿴ȻԵʲôʫõ˷֤ڸǣԣ߲ˡ
Ȼ߲ˣʩ˳Է
ǵڶνӴʫԼʩ˾ĵ˻-ȡ
ӹϷȻͬ£ԶģǾϹͬһѧ
׼ȷ˵ʫʩ˵ѧ㡣
ʫ˿ڹ֭ЦЦǻǰ
԰ʩ˵ǳЦ̧ͷſڴһõŮ
绹СȥĶʩС㡣
Ҷź忭վſڣΪֺߵˣתС˵˾䣺װģҽȥк㲻ɡ
忭ͷͬˣ˫ֲ嶵̬ĿŮˡ
ҶվԱߺ󣬳ʩ˼ʵ˵ţģϾʶкҲòҽʩСá
ʵҫһ¡
ʩ˾ֻðƻȥˡ
֪忭ϲʩˣҶЦϲôԸԼðƻһ-ȡ
ʩ׸ֳŨ֮ɫջĿĮʳҶ𣿲װʲôأҪԣ鷳ҵߡ
͸Ůˡ
ͽhޱһִ˳ǰ
ʲô
ҶҲ촽Цˣ
һֱվſЦЦʩ˵ĺ忭һǻˣûֻˡ
ʫŽˣҶԵıɫ
ҶԼ˸ˣ²ãɫҲЩѿʩװ󷽵˵֪֮һʱⲻûϵҲⰡ
⻰ͺ˵ҺܴȾԭˡ


947 ϲе

ʩֻÿЦ£ɫ촽Ҷ˻
ĺ忭ȻᲽֱ߽ӳŵϣʩž޵СЦЦ˵ţ㻹ЦȽϺÿ
ЦźÿҲЦ
ʩûʲô飬ԱװˮıӣȻһֱӳ˵ȥˣĮûи顣
вȥҽԺһΣûҩԡ
Ҷû뵽ʩ˾ֱˮ忭ϣǰЩȴҲʣʩˣ㡭δҲ̫˵㣡
忭ȴִ̧ҶҪľٶʩЦ
ӣһһϲܸ˾͸ˡ
Ҷվǣź忭ʩ˵ǵ˼ϡ
Ĳ¸˾
˵ĻҲоһѿ
ʶһԿҽҾúģҲಡˣȥһ˵κ񾭲ʩ˸ոǶ˿øʱ˹Ĳ֡
֮Աǵ񶼲һԱվŵˣ·ۡ
忭Ĩˮ飬˫Ӷʩ˿ƦƦЦˣ飬ҿٵν
忭޼ɵʩʱ򣬸ˣǰ߬ס˶Է·ֱһȭͷȥ
-ϷҼϰ㲻ˣ
ʰˡ
忭ƿ̧ЦҸܳƭŮ˵ıһ㣬ģҲһ쵰ô
ͲȴǸǳĺӣᲽƽ
˵ϰ廵ŲҴ
Ҷȭͷתʩ˺ʩˣҲϣΧ۰ɣȥִģ
ֵô¶ˣʩģڱҶոսʱҫ⣬ǳԷա
ҶŻһ̲סвʩˣʩˣѵ븵˾ͱ˾-𣿡
ѵ˴ǰˢڸеģҶ뱻˾ʰҵǿԸ绰ʩ˲ɫвȥ
˾ҪŮ˵ĺ
㡪
Ҷɫϵġ
ʩи˾Źţأ˭
ò׸ں忭ߣȴֻʩз֮

ߣ磬˵ˡ
Сû취
찲췹С
ߣѽ
ƱƱ~


948 

忭㿪˸ȭͷתͷаĶʩ˵ǲ֪˹ˣ
ϴΣΪҽԺᣬʩ˺͸˾ֿ
ɺ֪˹ˣǼƻûǷֿ˹˹ڡ
˾Ǹίʵթ
ʩָ¶Եķ˿Ц䣺Σ
ҿǻԴ׵ģԺÿһҶҪġ忭֪ţ˵⻰ʱõĹŴǡ
ҧҪˣ忭Ѿת߳ȥˡ
䵥Ҷʩˣͱˡ
ûϣ縵к͸˾һͬص˾Ƶꡣ
ȴȴһԵģ˾Ҫʩ˲μһᣬ·ͳȥ
ʩ˶·˱̲裬ʩ˳һõӡ
ط˾һʱóԵģ΢Ϲ˭Ҫ
ЩĹǣĽĽʵļʡ
Щôڿ㣿ʩ˲עЩ̫--㣬Ӷѡ
˵ĽǷ޸á˾̧ܺõĴ
ʩβʱȥ˸ϴּ䣬ʱ򣬱ǿ߬ס
ȹҲʶԷһˤֻԷʶľٶĹˡ
ߡ忭ʩ˾ʹ󲽳ȥ߲żȻ
忭֣ҷ֣ʩָݺץֱγѪǲвң㲻
忭Ӳͣʩţϳ֮ǰЦһ˭ҪˣҾϲһ㣬ŮеСƢҲСˣϲȻܰݡ
ðݣ
ʩ˼˵ͷʹ͸첲ȥˣŸ߸Ьܲ죬ֱܿ׷˾ס
Ҳȥ˾ˡ
˵꣬ϣȻ˳ԼҲ˽ȥ
ţʩ˱忭ס˫֣ܲˡ
֪ʲôﻹǻẦ£ֻŬװ򶨵ӡ
忭ҽˣʩ̧˫ŭʮֲá
忭Ȼϵİɫĳ-¶Ǹ̡
ʲôʩתͷﻹôܲźá
忭߹ζЦݿǻһͱģһֱ˸㡣ѵͱҸʱҲһͱҲ˾ٰ㡪ҵˡ

ƱƱ~


949 ˽

忭սʩ˺³ⷬԹصĻЩʿĥҹ

ҲֻԼߣҲȫˡ
˵ף˽ġ
ʩ̧ҪſɶһץסԲһû̽Ҫ
ʱҪŻаְֻ֣Ū
忭۵бһЦ⣬Ů˻ӿҲŵԺߣʱлᣬͿ㱾´󲻴ˡ
Ρ
ʩǳɫĴ-깴ȵĻȣǲҪʱ·Ҫ񽫹г˿
һΣҵȷԥһΣҲòˡ忭¶ڱصõ
ǰԥǼӾø˾˴ˣȭͷһҲоۡ
ʩͷȴƵЩˡ
Ů˴ӲҪǿģֻһʩ˵Ů
ʩЦҿ
Ҳ
忭üۿƺҲԼ½ˡ
ʩ΢ƶ˵˾һŪġ
忭⻰巴ЦҾΪҵˣʱҲֻܽʵ˿黳ְȥߡ
ԭ⣡
ʩһᣬҲ侲ˣתͷİĵ·ĮͣҶۣҪϴּ䡣
忭Ůǰ׾СνЦЦողѾϺóҲܰɡ
û뵽ʮһˣ˴ϲȥŮ˵ģǲʱһ-͹˺Ժ󻹻첻ˣʩ²ãȴҲûڲԼ
ڵ޲ð˶ȥ
ҪΪǰڣǰѺ忭ñײɡ
Ծ룬ӿȥһˣ˾Ӧ÷˰ɡ
ѵǸ˾ҵ˸֤ΣһĸԸǩЭĸġ忭˵̧־§ʩ˵ļ
Ůʶ㿪ˣԱߵĳϣһ˫ƯӾĿ
һѻŮҲֵ㲻һУʩ˲˿ڣּУԼ͸˾ȣһ꣬ҲȲ
˵˵۾Զһ˾ǲ︵˾ô쵽죬Ϊ߾ûɫɫˣŮǴûٹġ

һСɰƱƱ~


950 Ҫ

忭˵ûȦӣһ˵λͻкܶ
رŮˡ
ô˵ҲΪ˾ʩλá
ʩѣţͺٰԼΪƵȥˣۻģ㲻ŵһԲЩֱ˵Ĺ
ôԴˣ
忭ЦˣǵĻȲϼ·ԼϲŮ˸²ˣҲǿԼͱ̫һ
ҰոҼûԱ˵Ĵ׸ʲôֻǾϲŮ˸ˣǰᡮ顯ְˡңΪǰĨͿԸԼӺø𣿶ˣ
ʩ˰Ʒ˵ʱⲻ
ЩǷ곡ϷĶѣҪû㣬ڻô˼˾𣿡
忭ӲЩŮ֣ΪǶ䡣
ʩ˲ΪȻЦ忭Ҵ߲Ϊܲһˣ˾ܿҪڷ³һԵû
ϲ޹غ
忭ƵЦҸո˵ˣΪҵˡ
Ҷ㻹ôҪȥʩһֱڿ·ѻϣתע
ʱ봸忭Դ黨ǲûϵǿžˡ
˵Ҷ忭ԵԾ糣ҪҪҶ͵ǰ
ǣ⻰ž;ÿЦ
ʩƳһۣǳӣĮӺ촽ŷļƣֱԵҪģˡ
ˣ
ʲôЦ
ü߽ں԰˵㲻˵ô֪Ҹˣ
ʩ˺촽΢ţҪͣҪǰʧõ𣿡
忭תͷЦҲû¶ȣ뿪⣬ҶԴӦ㡣
ŶȥҸ˾
ʩ˹̣еıҲԣ̼ú忭ſʼͻͻֱһʱϲԼˡ
忭ˡ
Ǹ˲Ǳˣʩ˷ϵɷ
ôƤԺ϶ġ忭οʩˣǷڻ谵ĳȴôֻԼ͸˼֡
ʩ˿ڸˣֱŪԼ
忭һֱͷΪ븵˾ʶ̧ȥȻ
Ҫ


951 

Ǹ˾Ķ˳ۣԺֻһͷ
忭֪˾͵Ķ򵥣öʩϵĺ۾ж
һʼ˾ʩûȡƵĲֻۣи˾Կס
ʩ˶֪Կһ¡
ʲô
ʩֱŪۺֱüƢˣ£˦˺忭֡
ϸ絶Ƭ
ʩһֳ˻
忭õС䲻˾ݻòҪǰһ֪Ҳ˵ĺ
νļˡ
ûʸһ¡
ҺֹҵĶġʩҲ᲻ǲˣ˾ҪõһŮ˵ģѵֶ֪޴𣿡
ں忭ҪǰףѾ׷ӡ
һɫĸ˾ϣʩ˳ٳٲȥŮϴּûˣ˾ø˼أ֪忭ǿдˡ
㣬ѳͣ
ˣ˸̸˻ϵ£Ҳú忭ԼƤӵ°˴ˡ
߽ӣ󣬽š
ܺڲûѺ忭ȸϣᾹϰˡ
ʱ
忭Ҳֺгˣߵĺ˵үг
忭תͷһۺ׷ĳӣ:Ӹ˦ǡ
ǡ
ٺʩֽץţĿǻ忭˲ǶߵģʶʱͿͣ
Ϊ
忭˵ԼЦˣϸ˾ȷǸǿĶԷ
˵˲¡
Ӿͱ׷ˣ忭ɫЩѿæټ١
̳ȥȻĬǰ˸˧Ưƣͣһ˲䣬Ͱ·Ķסˡ
˵ˣģʱһûԼ˻ôɣҸ㰡
ʩ۲ת䳰ȷ̬ȸˡ
󱻳ʹһ£Ѿûģ˾ҲõԼӦ忭ˡ
忭Ȼסʩ˵ĲӣͣȣҲȥЦڳ
ˣˣһʲô飬Ҳˡ
ʹڣľƲ㣬Ů˲ƯǸ˾Īʩ˵껰ͱס첲


952 ĵŮ

زȥ°ˡ忭аĵЦ
£ȻЦóǲ
ʩ˺ˣָҲû˵ֱ泵ˣǹÿĻȡ
ҾҪȡ
ҿĵ󣬾Ȼң忭˵ͷʩ˵գ۾ǳӼˡ
ɻû-ϣŮ˵ѾѸ̧ȻһΡ
ĿĵѪ۾ôγˡ
˳ʹſ֣۾ŭ⣬Ѿ˻ͷ
ʩ˶ܿȥƳţָŰѣֱĴ߬ȥˡ
忭һȥǰھ³ӦڵһȺˡ
ܵûóѣҲҪи񡣡忭˵꣬ʩѹϡ
ʩŵһ̣ҲԼȣݺݳ˹ȥ
忭Ϊĵ⣬ʩ˻ĵطʱеĵʹȡ֮ˡ
ǣԶһ£۵ɫף亹ֱð
-Ůô꣬ÿضŮϡ
Ǽ˹ˣ
ʩתͷǱӣڣб°Ҳĺǣ˾ҵõҡ
Ůˣһ㶼û䣬ǰһġ
忭۵øоԼҪϵ
Ǻ޸˾֣ס·ȥһεסʩˡ
ҲãʩβĹЦݣ£ƿȥˡ
⣬Ǻ忭ûһᣬͱ˸Ʒˡ
ʩһһůĻֻ̧رǰˣۣô
Բ𡣡
˾Сûʲôˣգ˱ʣûУ
ûøҵУʩ˵Żͱ˾ˡ
󲽳ȥذ˺СȻ󰲸ԣһᡣ
㣬ˡʩס˾֣὿ɤĻиոڳ˵ı뺷ģ
š˾Ķͷת³Ȼ˳š
忭³ʹԾӡ
߹һ¾֪ôˣɲˣǰס죬˦ᡣ
һΣһûݡ
ؼΣ忭û취֣ʩ˸-genӣۣҲûһ
˾̧֣ͣűòô߳ŭˣ
Ҿ㡣˾üۼһƬĮ֮ɫ˵һȭͷִں忭ĸĺصǸط׳԰׺ȣģһȫ㡣


953 ɵ

͸һӡ
Ҳֻˣ
忭ϽҲʣѾǱֵزˣƫƫЦó
-ζ𡭡
ƦƦЦźǴۡ
̼䣬˾۵ðһ棬ʧغ̧˺忭ϥ£һ̣޲ýж˿ˡ
ɼҲ
Ҳ붯
˾ŭԴں忭ĹɨǼѪۣǻڣһף㻹û壿֪ΪʲôԼһֱʧΪҵİ㲻лˡ
ֻҪ֣忭ⱲӶлᡣ
忭˵òᣬ˾˺֣һѪˮ޼ɵЦŮ˵İô˵ͱ䣬Ժô˭֪ء
˾ת˷Ըˡ
ӿߣ忭ǵȹڵϣһѪֱ
׸˾˵Ĵְˡ
忭սҽԺãоˡ
ù˾թе鷳
ʱͬдѧΪҽԺ̥Ѫûס
ֻعҽԺֳĶС
˾ʩ˴ؾƵҲ˳ԵģŹϣתͼŮ˿ɳϡ
Ե㶫˾˼Ჽ㳯ˡ
ʩֱü۵ʹţеۣȥϴϢ
˾ʩ˵֣ɫ䣬ֵ֪ˣȳԵ㶫
ʩ˺촽˼֣ϴһ°ɡ
ˣ촩ЬЩĥţѾƤˣźԼʹС
˾ʼտϵı鶼ĵŮ΢ƣױСʣˣ
ʲô
ʩЩ죬Ҳͬˣ˵֪ģǻĻأ㲻ǿҴˣץˡ
Ů⣬ȴоһ˿ģÿüͷ˲
ʣˣ
˾߽һҲûƿ֪忭˵Ǿ䡰-ζ䣬ˡ
Ů˵ɫҲ𽥱䣬Լһ֮
ʩֲɵ𣬸˾׷⣬пܾǺ忭ǰŪ·ˣߵĻźµҲ
ѵΪˣԴˣҪ忭֣߬ʱya-£һܵ-ļϸڣͳͳˣŸ


954 ɻ

ҪίߣСŮһ滨۲źã
෴ޣҪһ
ʩ˺˵֣ƢҲȻҲЩˣ𴽣Ĭ˼󣬲ʣ˾㵽ʲô˼
ˣ
ǳԴˣ
˵ɤּʣˣ
⻰ʱɤǹЮžߴѹȸС
ʩûһ˿飬Ƭ̵ĳɣںǱһ˿һ˿
˵ˣ
˾û˵ʩҲû̸ȥ뷨ˣᲽҪ뿪
˵ɫ˳ٿ־סϸ󣬸첲ŮԼź˫ͫ·ҪС
ʩɫĺָͷڲʵţڷйһ㡣
˾ſң
ˣˣ˾عһڴǣһա
Ƣˣʱš
˵Ŀ侲۵ȴ·һı꣬͸һΣյϢ
Ҳֻ-ǿƵҪϸԼ¡
ʩ˲˵ˣƳС߬ǰ·۾Ŀǹɬɬĸоӵ
̺̲סˣ˾ܲܽˣ
Ҳ
˾ʵǴŻ죬ֱӰ˱ˣûаĿ·Ѿŭͷԡ
˵̫ˣڷƢĪ
ʩ˽źۣҲۣۣȴװָһߵĳ費ģ
𣿡
˵꣬ŮƢܴش˻ˡ
СѧҲĶ-ޣ費衣
ڸʲô
˾üͷѹĵ׵Ůί˾ͻޣԼǰޡ
أ
ǰ
ʩ˱ȻŸ˾ƺ񶼶Բ۸ˡ
̧ĨǻĿں죬ѾĳЦӦҲú㣬Ҳ˰ɣɻš
˵Ů˴ֻ¸°ĮıӰ
ԡҵűϣ˾Żܣȴôס
ʩϴʱ򣬷׷û˵Ӱ߹ȥֻͬûϢûе绰һ¾Ϳտˡ
ˡ


955 ۸

ܣֱӶ
ʩģëͷ㿪ʼʰԼ
ʰû·ӳ˾Ƶ꣬·ʿֱӸʦ˵ȥ
ϳһֱųⲻӹķ羰۾ܸȴһ˿⡣
Ÿ˾ΪԼδʲô
Ϊ鲻õģǾͷֿ˴˶侲һ°ɡ
ڸʩ˲Լñ΢ԼһûʧˣҪһʱܶԼϹ
ûʩ˻յ˸˷Ϣ۵Ѿƺˣʱȥ
ʩûлϢҲûе㿪ǼƬ
񳳼ˣûȫδ֪ãЩ

˾յ͸ԼĻͱԷסˡ
ʲô
Ϊոպųˣ鲻ѣҲá
վڹ£ĵ󣬴žЦ֪Сڸãſں۸أ
˾뵽ʲôתͷԱǽÿıϹȻȾԵĿںӡӡ
ۼ
ʩ˱ߵʱֻֻûУںˣڳڴ˼ܣôҲܲں졣
Ҳ˳֤ˣʩû֮ǰϵĿںġ
һ룬˾֪ԼЩԵõĹˡ
ָ̧ɾ-ĺۼóֻ͸СŮ˷ϢԴǸ
ҳ̸飬˾ͳԵ㶫̸Ҿͻȥ
и˾˾ƣȴûȣƤʣˣ
к˿ںƺ䵭˾䣺Ҫһ裬û˱ʡ
ֻҪ
ҽҲϵģ˭أ
˾ٻúӵڣҪǺӿΪһãҲ֣˵ڶ̥ˡ
˵̥кЦˣҪǳͬ⣬Щ¾ͽˡ
˾⻰ЦˣѵܴڹһӣС̫̫ʲôƢ㲻
ΪԣҲ㰭ǵۡдʫһ˵ĺʱӦŮ˵Ĵǰˡ
Ҫģˡ
ҺæûսЩ¡˾Ҳ;ܾˡ
ֵܶб£ûԼҲһ丵ϵļҵ
ôļҵʼҪ̳ˣְһǰ˵ˡ
һ˰æֹ⡣


956 ̸

ŶȢˣ಻æӶѣֲռϵʱ䡣΢ЦֱӸܷܵλˡ
㺢ҲˣôͲܻһиʱ̸𣿡˾ѵɫɣҲò
˵ҲеЦ
˼Ҷ̳ˣǸүȴɽһƳȥ
еЦſǻ˭˵Ҫ̸ˣ
ÿŸ߽űҡҷǾƺɫҺűתÿĻȡ

̸ֱӽ飬Ǿ͸ʡˡ˾ԼҸС˼˳˵
תͷεЦЦ˵ˣǱ߿ܻ᲻ˣˣҲ˻ȥڹء
˾ڴ̣պȻ뵽ʲôȻͣסˡ
֮ǰһֱȰʩ˳ȻҪӣˣôܻء
пĶ֪ʲôˣ̺ʹӵǰ˵ɡ
á˾ָ˻ȥɤͳס
ǲˣҺͼԼˡ
˾ձҵʱ򣬸ְ־ȥ˾ʱü̳мҵǶѵ飬Լҵ뷨
Ϊ˺ͳ˷磬һʱûؼңүүͷ󣬸ְҲò
ԼֻҪ˾ܰ󣬱Ż
Ȼˡ
ǼҲǹһĴţǿвٵķֹ˾
ԣ㸵˾ظϣҲܱ
ΪܵȥģӦּҵΪﲻͬʫţ·
ֵܣȷҪҼƽϣЦЦȷܵʵ㡣
Ȼ˵ֵܣǾͱ˵ôˡ˾˵ʱˣֵȥ˯ˡ
߰ɣűˣǲһе٩ʵԼȾΪʱ䡣
ԽȥʫԽнڸҪ֤Ʊߡ
˾뿪ʱ򣬰ͨʩ˵ĵ绰ɵ绰ȴʾػ
ᣬʩѾڷɻˡ
˾ǻ˾Ƶŷ˵ģ·һûڹҲûˣţӲøȥȵļأŲòʵ
ûʰ˿ˡ
˰ޣڻص԰
ڵҲûŮ˵Ӱ˾ˡ
˱İ̺ӶˣѼĲָܳ缸гæˡ
ĲҸ·ͣ˼վż̵ˡ


957 ϡ

ܳ˿ڰɫ̲סɩҳߣҵûؼҶؿշˣ磬ۿҪˣôҲŸأ
ŮˣŲˣʲôܰŮ̸ǲģҪ쿪ʼ㽲ˣ͸ÿˡΪŮ˶̫ǣͲúˣҲϡǣΪԼһԡ
ܹ˵ͷͷǵʵԼҲûŮѺúܺá
ôˣҹܻˡĲԼûԼţ鿴ֵ֣˼ջУûˣһǺΡ
˾鲻ãҲỴ̈Ƿܵ˵֮䳳ܲǺǹ˵ģǿϷģ
忭£˵Ц
Ȼܡ
ܳЦе磬ҿ㻹ǸϽӰɣɩӼ㳳ˣҲܶºҳߵģŮ˶
ģ˸˾ſƳһͬüͷļĲЦЦеĶҳߣ˺ӣܴźһˣ
ֲʩҹҲ㣬ڿûߵëʵ̫Ĳ²ۻȥ
ͣ˼ղᣬȥҵš
Ҫǹ˼дŶӣǰѾȥ˿ؼˡ
õʧ߸˳ϳ
ܳӺ˵˾䣺õģʱƢôá
˵ʵ
Ů˭ûƢˣĲޱ飬Ǻüȴֳ̡
˾û˵ܳͷȻ˾䣺磬ɲҪҼҼ鷳ȻɩӶңҲȰߵģܹҼҵС
ʱˣܹӻŮ˵ѽĪˡ
˻ᣬֻܳϢʾ΢΢˹̧ͷɫ䵭ĸ˾˵磬˵ɩӻûûزؼңáӦǲҪˡ
˾̵٣תţȻ¾䣺ؼҡ
ɫͺ뿪ܳа΢ЦҸҴģһȥţһ첻ͱﲻס롣
ĲҲϵ̣΢̧һ:ҲŲ
˾ؼϴֻûϢȻڴˡ
һ磬ġ
˾ʹ͵幫ԢǱߣΣپõ壬û˿š

СƱƱ~


958 İ

ͷűߣȻܣҪȻع˾ɣ֮󣬼Сһõġ
ԣҲܶи
˾û˵ֻתˣݺʩ˷Ϣ
ͷſˣǵóԣȥ˾ᡣ
һ죬Ϣܿ촫լǱߡ
ʣȷǳˣ
ǵģүҲ̶ˣ绰үһˡ⼸Ҳûүÿ춼ͣ˵ϰǰ͵С㹫ԢǱߣӦǱߡ
Ҳ˵СЩûлլԷڳսˣ
˼˻ᣬֻʩ˰ͨ绰һû˽ӣڶˡ
˰ûɣϻԷɡûḵ˾Ҫҽھˡ
ڽһֱȥҲǸ취ó桭
ʩ棬ȷʵûйҲʵҲѣǴӦˡ
ϣҪڸ˾ɣʱǸ˵ˡ
촩˼ɫ£ɫɴȹʣŮɴǿԼġ
żĳΪûиţʩ˱ȽСġ
⼸û͸˾棬ҲûϢҲˡ
ΣҪְֵġ
ʩϼʩܸˣ÷ԸȥϲĲˡ
ֲ鷳ҳԵĲ࣬ʵҲôʩ˷ɳ¡
ʩ϶Ȼʵ⼸ǲûúóԷˡ
ûЩûˣŻˡʩ˵Դڰְּͷ
СŮһ
ʩҲ˵ķȻȰЦˣǲǲˣ¿ԺͰְ˵˵
ûҾˡʩ˱첲̧֣ͷһЦ
ʩȻû˵˵飬ȴһֱŮвˡ
ǰְֵһİ
ʩҲȻĳȥˣһֱʩˣȥҵæҽѯ
֪ܺãҲͷˡ
뿪ʱʩ˰ͨ绰Ȼ󽫳ӿһ¥¡
вʮӣſҶԴ߳ʩ˿Էϳǰֻ˾䣺ط̸
ʩϳȻӺ档
һƫƧ˽˲跻ʩͣóˡ
ҶԴѾ̳ˣʩԱͣ£ɫųĿǶ˵ǲǸö˵һ»֣

Ҵˡ
Сʲô~


959 㰮

ĵľͲ˵ˣ˷ѱ顣ʩޱӺĮ
ҶԴϡɵЦЦģΪģ
·治ֵ˼
ʩתͷǰľɫԳֶŪ壬ѵԼʧ𣿡
˻ţҪʧ𣿡ҶԴ˵³ʵĥ֡
ҲһнŮ˸Լеģȴ˺
ģɷȥǰ
ʩ˷˵ĻԳ񣬡˵úܹһԼģֺαװ޹
ǿߡ
һĵӣȴô˺ĸ׵¡
ʹĸŮϵһ㣬Ҳñôƭ
ұʩҪӹɵʵҶԴ˵š
ʩֻЦ㰮㰮ǴƭʼǣİǿЦ
ҶԴ٬ķʩ˵Ļ˵飬ʩ϶˵ֱ뿪أ̬ΣʼպԹԵߡҸģģҸеİô꣬˵˭Ҹģ
ֻԸǸˣԸİˡ
ΪѣǸ顣ʩӸһ˿ŭ⣬ԼļͥҲǱ˸ƻİ
Ҫ˵Ҳֻ˵ǵĸ龭顣ҶԴʩϴģٵġ
ϲϽʱѾڼƻô
ȻҲԼĴ
һЩ˺˵£⵱˵飿ʩ˲ŭЦ͸űġ
ǻˣҴҲû˵ԼǺˣ磬˭ΪԼҪõĶŬأҶԴҲա
СѾͷƬ˵ûҪ󶯸λ
ʩ˴ӣЦŽӻȷʲôˣΪ˲һصˡ
ô̽ҵģҶԴ˵̣ģ·Ͳµˡ
㲻˵һǱҪ̽𣿡ʩ˷·⣬ĸ׿϶Ҳʹˡ
ҶԴؿƿԽ֤ǺӺ޹أйϵѽhޱйϵúסλ
ԽҲӵġ
ҴˣΪĺƲķӿʼ֪͸˾飬޷Ϊ˾ʩϣû뵽˵ץôޱޱ㣬ҶԴ˵⣬ͣסˡ


960 ͻ

hޱͲǽҵˣһ˾ԸӣҵǾͦϡ档ʩ˵ְѻ˻
׳ҶԴϺ꣬ʵ̫ƻ
ҶԴζķʣ˵ʩϽģ
ȥױʩ˵£ȴʩϻˡ
͵ϮʧܺûʩϣһֲˣܻĿܡ
ɽĵطֲܲɡ
Ǹ飬Ҳ㣬յݣѺӵ˵˵Ͳˡʩ⻰ֱӳˡ
˵ҶԴʵĻ
鶼ˣʺʲô˼ҶԴɫ䣬Ķʼһֲ١
ȻԤеûʩϻˣѵˣ
ʩĨ⣬ỺŵѵһӺ𣿡
һӼסңƺҲҶԴʩˣֵЦԼһģ
ʩ˿˼򶨵˾˶ڰҪǸҶһ£ˡ
һġ
Ҫȶ˵أҶԴЦ˾ǻ¡
ֵȷץסѱ
ᱻúܲң˵һҰܹЩࡣʩûֱ˵ȥҽԺˡ
˵꣬Ϻھתͳȥˡ
ҶԴ˵Ǻӵ£ȥҲֻЩˡ
ˣ취ɡ
ҶԴʩ˿뿪˫ӳÿ£ָ֪ʩϻйء
һʩ˾ͱˣ뿪幫Ԣûã˾֪ˡ
һ룬ͣ³Ȼϵ߸Ьĳ
űʱ򣬸˿Ȼ³Ц
̫̫ʲôԸ𣿡
ҿҲۣܰٸͲˡʩвֻȥ
ϲ˾
쳳ܲǺ
ʾҲôʾġ
ˣ
ϰŭˣôŲأ
صң˿ɾ飬ʩųˮһ߶
Ҹ˾绰ֻ˵æǶϱãҳԷ졣
ʩҧƻֻҪᵽ˾ЦЦ˵
Ϳ쿪ʼʱ˾صˣ¹ڳǿʵķһɵ
ûĻŮ˴ֱӵ
ƫƫüЦţ֪ʵ˵˾䣺⻨͸˵İɡ
˾˳Ÿ˴̨׵ͷˣŽ-õ廨ᲽǵֻСŮ߹


961 û

ɻûȸ˾߹ʩΪΪѾˣûһۣ˵˾䣺ȥϴ֡
󣬸˾ͻֱӱˡ
˾źÿıվǿŮ˵ıӰ˲˵ЩԣֱǰӶӻѻ£Ȼһ£ߴ٣Ҳȥϴ֣죬ϾͳԷˡ
˾ԣӳʩ˵ķȥվſȴ
˻ᣬʩſҲûɫȻ޲ľԽֱ뿪
ɾᲽʱ򣬸˾ȻֿٵסǰԵذִ˽ȥ
˶ſ˻ᣬŹˣŷĵȥ˳
ʩ˱˾Űϣ̧ͷûйı飬̧ƾ˵-ܣҲͼ˵ľ롣
ÿ
Ů˵䣬ںԾ
ǵģᣬǲ
ˡ˾ɤżϻϸÿָ䵽ϣͣһ룬ͱŮӿˡ
ʲôʩ˵ٿˣ
һ󣬱תͷˡ
°ٿȻ̧𣬿ɸ˾ǻû£ѾȰ˸ƿˡ
Щա
ʲôû˵Ϊ׾ûˣ
ǸˣȴƫҪ顣
ʲô
˾Źϵţɫ߹ȥϴ̨ϴ֣ʱ򣬲Ѿˡ
ϡ
ʩ˺͸˾һ𣬲ø˿ڣԾŲˡ
ʩ˼ﲻԸ⣬Ҳڷ֣ͬԷҲûô˵
㸵ڿ˻ӣҽ뿪լ˵
ѽˣԤ˵꣬ǺɫԤ̫ΣˣϾڼס°ɡ˵ķʽǡô
ʩһ뵽¹ҹҪ˾סһ䣬͸оͷۡ
ߵشǰ˻̫Ļ˾䣺²Уҽ쿪ĳҪó
⻰Ҳǽڰˡ
ɸȴƽ˵ô꣬ҲǿȥҪɣǱߣԴ绰С˵һˣ϶Ը⣬˵̸̸ͦá
ʩЦǨǿûнӻ
͸̸ְֽĸ˾˵ĶԻ߲߿
ʱ賯ְʹ˸ɫְֿĲɵĶӣҲ˾̫ˣ°ɡ

Цĸ
Сûã岻õ֡
֧С


962 ǲǺͺˣ

˾ͷû
ȷʵ԰ΪȥָСŮ˻ô֡
ңҲû˯ɳ˯ͷϰߡ
ʩջߺתû˽ڣе
ֱ¥ص˾ڸլߵңֻǷϢ
ˣұڸլٰѳӿȥ㡣
Цʣ˵ɣǲѾҸϺˣ
ʩ˸𣺡ûС
ûû˾ͺãȷȷʵʵǱǹĵ
˼շ˸ı飬Ȼ٩Ϲ--˵ͺˡ
ʩˣ
ǣҪҪô̼ġ
壺ʵɣ飬˻ƽϺƢˣҲķֲ֣Ůѣ治÷֡
˾˵˾ǳԴ׶ѣҲҪˣܲܲˡ
ʩָĻĵĿôˣôͰ˵ˡ
ЦˣܰҽǣֻãҲŲ
˼յӻû£ûͺãߣҲе÷ԣд˯иɶ㡣
ʩ˴һ˿Цݣ˾䣺ҹޣװģҪϢ~
ֻϵ磬ʩ˾ߵ¹ǰ˯£ûװҲܴȹ˼ɫԡۡ
·ԡ˼ͣ²ӺҵŸˡ
˾֣ҪҲᾪ
˯˯ģŵС
Сʱ
ʩϴ߳Ϳ˾ɳţ¶ʱȲѡ
ôģ
ˣҲתͷˣĿԣ˵Ŀ̹һ˿
ϻʱĺɫõ廨ʩ˿Ҳûá
˾޼ɵŭˣʲô
лȻתͷ߹ȥƿӣȻڴͷֻ
ûֱӴϷ
˾˵ʲôŮһĮӣҲûٿڵ˼ˣͦεߵ¹ǰҲ˼ԡȥϴ衣
ʩ˼Źϣߵ̨ȥ뿴Сû
겻µôվһᣬŵһ£תܻ˷
Ů˱ڴм䣬һ˰ռŴ󴲡
ԸΥ
ʮ֮󣬸˾ԡˣһǿϵŮˡ
ʩΪ˵˾Ϳ̬ȣ˭֪Ҫ̶ֳȡ
ͷֱӹصڴͷһˡ
Ȼˣ֪ˣӲҪͬ˯һݡ


963 չ

ϤϢ
ʩ˼ʶŸҪ˵ڰоͱһֻƸ׼ȷ߬ס첲Ȼһ
һ˲Ȼʧ򣬷·Ҫǻһ㡣
˶סˡ
˵ƺʩ˵ߺһƬҲаȻȵǣֻ֪ԵںԼ-ܡ
ʱоһ-ӿͷô?
ʲô
֮֮ȥĳ
˵ʱͷ㣬˵ʱֱ˦뿪
ʩ˱ſ˸˾-ϣµ¶ȸĿۡ
Ҳʵû취ټսȥˡ
Ů˵΢ֱ˵֣˾
ļˣҲˡ
䣬ʱ췭ظת˴ϣй-reĺ䣬ֱƺ
˵ҲգҪôźã
ֱǵԸеʩ˶ͷƤ飬̲ס
ҧ-˵ȴǽŵģƣռϷ磬ʱܻᱻ-
˾Ů˵죬ֱӿǵӵɤ·ŹħŮ˻ʧ
ʩ˲ʾȻյ˵˾䣺˻ʣʲôʱˣ
ίҲܿƵ֮¡
룬뿪ľƵ귿ʱǺ
ʲô˼
ʩﲻϷ̰ˣǼûñﻵҪŹ
ҹˣҲһǸĻûУʲô壿
֪Լ˵ˣָǸ
˾û𻰣ȴѻŮˣˣyao-
ŵƣҲõ˿ʲôı顣
ʩһ̧˸˾һ£˳ּٵĿڸˣ˾𿪣Ҳ˵Ҳ˯
ִŵƾûаҪЭͺõļ
΢򱡴Ӧ롭
Ҫ
ʩ⻰ƢˣʲôʱҲ֣ԼУܱ˸ܵˣ
Ůϸƣ-ҡ
ǣţԣ֪롭
ʲô

ʩ˺ǺҲŲ룬߿
ȫϸ֤
˾òᣬʩôϣʹڵ𣬿ǽҧزЭ
Ҳ顣
ʩ˱⻰ûƢٺֵϲԵģȥҸԵģ춯ҹԵ㣬ֲչԡ
Ů˵Ƣǿ˾ߣ˾˵ʲôҲܾôȥˡ
ȥұˣ˾΢ʣͣ˻ᣬֵͷͷ
˫ܵСֱӷͷϡ

СٻƱƱ~


964 һƯĽ

ʩ˶ãȴĶЩ㲻ǲֺαٸԼҲأҲûǨ˵ϰߣ˳ۣҲɲ£ʲô
˼ĻҪйһµġ
ûǨҡ˾߿Ҳſ
ʩ˱ĥûûˣǹ⣬ͺ˾쵰
ŮίñƳˮû뷢˿ֻо͸ġ
˾ڴĨƬ̵ͣ٣ֻ࣬Ҳûͣ
ա
ʩʱˣðѸ˾ͷõ
ΪҾͻԭˣ
Ҫ
ˣɶ񣡡
˺һͨǲίйء
ʩȥϴˣʱֱӻ·¥
ʵúܣͰǸʮ顣
û緹ʩ˸Ӧˣ;£Ƚϼȹȥˡ
˼¥ʱ黹ΪǺͺˣתͷ̸ʩ˴ڳϳԡ
أһҪԵģע壬̫ˣŶˣѾøˡ
ʩҪЦҪЦģؼЦȥʱȷʵ˸ǺɫģĳǺɫġ
ˣҪ
Ǹͺãѳˣ˵Ľ
ܶµ˳ţվǺܹĻʩˣ̫̫
쿪ĳأʩûʲôʣʵ֪ʡ
ʵ𣺡˵²ȫһðѳСͻȥˣҪȥ
ȫһŲȫءʩķһ˳
߲ô򳵣ȥҲ߲ôԶ·
ͣڼ幫Ԣ¥µʱ򣬸ţһϰﻹǲؼңôϰ彻
ȻͿ˼ͦ΢ԵжˣԶͳʩЦĴġ
ʩ˷ϳ󣬼Լл𣿡
аһƯĽ˼ոŶӣȻЦŹ˾ôˡ
ܲǸȤúܡʩƲƲ²˾䣬˵꣬óֻȻͿ˷Ϣ
ضأֱӰĻˡ
ţš
ǰԼˣ˼ȥм죬ȷʵΪ˾ĶоһЩʱ䡣
˼ճЦ˶ȤȻΪǶȤԴ󣬽Ų죬־Щ߰Ұͷúܡ

СɰǣܲܰƱƱͶС~


965 Ƣ

ڼ幫ԢЩ˼Ҳͨˡ
ĲǸ˲ףӶѾ̥ôˣ֮ܶ᲻ôġ
»ҲνֻҪӵĸȨĸŮ˺á
ҽԺ
ʩȫͬ˼飬BĻϵСʱɵø̾
ԭСô档
ȴҲ
Ϊʲôң
Ϊ͸˾ĹϵʼմһЩ⣬˼УĹϵ֪ҪôŲˡ
һ֮ҲͬԶϵԼ
˽
ǣǡ
ȴ˾ǸԵרƵˣĹִײìܡ
ʩ˹ִΪ߲һ鱰΢ˣԸЭҲԸѹơ
˭ҪҵһԼͰԼˣˣ̫̫ͺϡȱƷһ
̥ҽĻ£žͱ˴ƿˡ
ͷ˺߽ĻϵıϲЦտ
ҵĹﰡ
˼ſˣɫ΢ҽֹˣûãһᡣ
߹ȥסŮ֣ѼᣬЦҽĻúš
ͷ˶ĻҲ̲סֺöϱСչ˵úãôġ
˼ڴϣĮ裬ôˣ
ƢˣؼĳɣҪ߳˵ʲôô죿ҲŮ²׵ϾͼǴ˼ң϶׼ְģ˵ʵõ
ͷҲǸ˵ģЩͶ˵ˡ
˼Щûпĵ飬ٵŮʾʾˣôȰݣȻٿƿĻӭס𣿡
ΪǸȵˣڸ棬޷һ-죬Ǿ-춼оġ
ûкӣ˼մʰȻЭ뿪
ֺαظǺ⣿
ͷżǰæŰӽͣǸᣬĲˡ
ҲƸͣôһ͵Ļᣬôܳȥˡ
ײʡ
ŮˣŮңǲֱӸСλ
һңŮһвġ
ʩôӦλʱ򣬼ĲͦεӰȻſڡ
˼ŵĮСϣĻӰϡ
бһСŶ

СƱƱ


966 

BˣһжãƽʱԵӪģӣҲҪԵģҪעⲹӪˣɡ
ֱҽ˵ˣ˼ղɾӣȻһҲǽŵˣתͷͶλ˵û£ҲûǿԷĻȥˡ
˿վԱߵŮٴ˼գԸĲˣȻһؼң˰ҲԼ忪Ц֪𣿡
˼̧ƤʣʲôʱˣʲôʱЦˣ
һֱ֪ĸڶԴʱϰЭ£ǲοŮίˣ֡
棬ͦĵġ
ңҪ֣ڼĲ֮ǰѺӸˣȻ֮󣬾̸¡
ӳ󣬾ԼڼţʲôҲû˵أҲˣ
뿪ǻͱԱߵ˸һˡ
裬ȻȥɣһСպú̸̸ġĲ˼򷢳뿪ˡ
ʩ˼գµڳϵ㡣
˵£ʼҪ˵ģ˲ò֡
ȻĲʵ-˼ֻع
Ǹ˾ĺøǣҲ
˼յͷʹͷޱĴЬӣŻû׽ȥͼ˰ӣȻϸָѾˡ
룬ŵĴڸ˵ˣȴĮ
Լ
ҪΪЩ飬ͿԵŮ˻ؼңˡ
Ĳû˵ִ˼մֻЬӡ
Щûÿ춼ȥ幫Ԣ¥¡
ʱҹ˲ߡ
ʱӼùȥߣʱǣİĵط˯úòá
˼ߵ̨棬Ӱóһ˵Ϳ߶Լ˵̧ͷͷĿڵʲô˵ҵȻ˻Ҫȥ졣
ûҲҪ˵°
˴һ飬ͷŬѹסƢͻᱻġ
Ĳ˼յĶӣֲµǰûԶˣĩˣ飺ˣǿȥԷȳ극̸
̸ɣԷһʳʡ˼˵µĿ˿
û˵ֻǶ
˼̧ı쳣²죬װ΢ֵڲҪԣǶСҪԣҲӪ㿴˾˵˵Ҿˡ


967 ̸ϰ

ĲˣֿŮ΢΢͹Сӣɢ顣
ûӪҴȥԶ
˵꣬ס첲ݷȥǵˡ
ŶӣҲĶֻӪ
˼˼վͺܷе˼Ĳ֣ͣ²ӣôõһ˭˵ҪȥԷˣУǣ𣿡
ܵķޣôǣ֣
Լʲôû
ˣȥԵɣˣһģȥԷĲµŮ˵ƢҲֻǺĵĽ͡
Ѿǿ˼ûҽԺȸܣᲽֱ߽˵
ĲʲôǸŮѵĳǣôҵ֣
˼ĮڶЩ˵ĻӵɡҡΪµȷġ
һʼȷף鲻ǿ
ûмĲôŮˣҲܸ-ܣܸӡ
ǵιϵǿưԵҪϣܵ˵̸ϰ
ҳ-ˣ˼ջֱĺöķθ
ĲֱӾͻش˼յ⣬ǣҺȷʵʶֹϵһᰲʱǸġ
ȳҽԺſڣ˼ȥʩ˵ȻȥԼȥת˵ĳ
ڳظոյĻ
Ǹ
˼Цһ㣬Цˣת˼һʶſô֪ǲΪ˳ºӣŹǰװģģָһأͺŻ۸ˡ
̸飬ٺȨ
ǰ˼ղô࣬ڣͼ˶ʮӣôܾʹ˷·ʹĻأ
һỻţ
ĲŮ˵Ļɵýüͷ뵽˵еŮ˼УƢŭ󲻸ҸӲģֻ·ˡ
Ĳû˼ҲôŮˣ˺ãʵ͵͵ģˣ˭Ҿ˵һ֡
˼ʱ˵ɫֱӺˡ
飬ֻһϾһģҲû˱ʸŮŵĺĿ˵ֻ꣬ḧ˸
ʮ»̥ˣȻ᲻øˡ

ΪʲôԵô~~


968 Ҫ

ңҪȢˣ϶Ͷģʱָôίıء
˼룬Ȼ׬Ǯûмͼô࣬ӣĵġ
˭Ҫˣ˵ˣ»˹ʣ㲻ܾôͷϣûг-죬ҲûԲͱ飬飬Ǹǲܵ¡Ĳ˵ʱɫʵġ
תһ룬ԼҲõĵطỹû⿪ҲӦġ
һ˵飬˵û죬Ĳ˰û-죬ܰлؼ˼Բ
ĲӦļ̫̫Ǳߣʩ˸ϳһᣬͱ͵˸˾Ĺ˾¥¡
ʩ뵽£ѻ̲סƢ˵˻幫Ԣҵĺڣ˵ֻи˾ĻŻǾȥľȥģǺҵģ
ɵ̫̫ģһ緹
Ҳһԡ
ʩ˵˧Ű˳Ȼ·ʿˡ
һٷˣ
ɵôú壿
һ׷һ߸ܴ绰
˾û뵽Ů˵Ƣô󣬰ϵļǩ󣬱Ҫ뿪˾
ļײ˸ţҪ˾䣺ܣȻỹһᡣ
˵Ҳ֪ϰҪˣֻôȫĺ
ŶҪˣʲôи̫̫Ҫģ
˾תȥǼص˵ţ˾һ˸ʵ£Ƕǳ԰׷󻮰Ͱ֮ǰı׼ͳͳȥ
ǸܡСžŶʱŵõȻ޴棬Ŷϰģϰˣ˭ô¹ܰ
Ǹ̫̫
˾ʵʩ˴ڼǣһԵľȥҶԴˡ
ҶԴǸϺ꣬ҪǱƼˣָʲô
ɸ˾ĵ绰ٴδżܣˣ̫̫ˣ
ȸ˾ϵҽԺʱʩ˵ļѾϺҩüֻȴȻˤ˵ذϡ
Ͷһֻÿơ
̧ͷ忡û˵ȱס첲
ˣ
ʩ˵ܵ˵֣֡
С𣺡̫̫˵˼򡣡
Уȥϸļ顣˾ţֱӰѲСŮֱӴᱧˡ
ʩ˲Ҵѹ˾˵Ҳȥû£


969 ס

˾Ů˼ϵˣ治ɫԹȥ顣
Ȼʩ˾ͱ˾ҪǿҪһϵеļ飬еļûŷġ
˵û£ĺСʩ˳ĿһС浥ˡ
һ£ûϵȫȻ촩·һּģᵹײ˳ϡ
ʵֻС˶ѣҪʦڵġ
˾ʩŰ׾СҲûСƢ§סɫˣһԷɡ
ʲô
ʩ˲ƾӵ˿ֵùĳ˳鶼ôˣȻġ
ƤˣֻƿҲ
˾ûֱˣǹţӢʮ㣬´ֵΣѾ͵԰ˣ극һȥ
µڸʾá
ȥһҪȥСաʩ֪˼պܿܺͼĲ̸֮󣬻ᱻȥϾǸš
˭棬ʱͷ˺˶ˡ
ҪĲ˴ȥ
ڸ˾ǰûýڣҲҪһڳ
ƽ˵ţĲû-죬˼Ѿؼˡ
յĳպܹ졣
ʩתͷڵǺ˵˾ʹˣΪʲôҪĻ
ҲԸ绰ʡ˾ţԼĴ˫еӣ-ˡ
ʩ³Ŵĵ绰˼ûͼĲؼң˻ڳԶ
»û̸ꡣ
Ҷϵ绰˾Ѳ˵ݹĿ·һ̶
ʩ˼ˣԷʱҲԱߵ˵ҹģ
극ȥߣֱ߬ػ
Ҳûؼˡ
ң
˼˵
ʩ£ûѿݳ£Ҳǲ͵˵ߵ˲ڱסҲߣʲô˼
˶⸱Ƥĵ
˾ߵƣ׾ٰڻᣬ̬ȴʮִ֡
ʲôؼ˵š
˵ʲôҺʲô˵ġ
ʩ˾ø˾̬ȺˣʹºҲ˵˵֪ЩԴ׻Ҳί
ǴȥϺ忭񾭲ᱻǿϳ
ʲôˣ
б£ͰǸ˰ʡ

С~СŮƱƱҺô~


970 Ҫ

ǲǻȥҶԴ˾ȻóɱһǰŮȶ
˭Ҫͬ𣿡ʩ̧ۣǺܲ仰
ҶԴǸΣ
˾ɫʱŮ˹ϳ
ɫİѳӿȥˣֱӳ԰ķȥ
ʩ˾֣ʣΣգѵͲΣˣ
żܣܺ-ܵ£ǿ̫۸ǵĳܵ飬޹ʹģ
ʩ˶㹻ɶԸ˾
Ů˵ʣҲŭ
Ҳ˺㡣
˾۾ָᶯתһϵȻ˳Ƴһʱ䡣
ʩϣ䲻Цˣ֪ΪʲôһҲ뿴𣿡
룬Ǹҵ̬Ȳá
Ů˻Ҫġ
ʩ˱
ûҪ˵˼˾Ҳտڲ̸ˡ
ٲڳƢʲôؼ˿˵
԰ͣ£ʩҲûĥԼƿžˡ
˾ʲô˰û䣬ϻʰһӵȥˡ
԰ĴŶ߲ȥɲٱһˡ
̼һ϶Цݣǰʺã̫̫ˣеȣҪӸ
裬鷳ˣҲԡʩ˵껻Ьֱ¥ˡ
迴ҲҶ˵ʲô
˾׼ʩ˵Ƣ¥½ͨĵ绰Ҳת¥ˡ
ʩ˿ױ̨ϵΣתȥñ䣬һֻһֻϣڿʲô¡
˾ʱΪϻһʰᲽǰֱӴסϸ̬ŮˣɤԵʣڿʲô
ҵʩֹˮ˵⻰ֱסˡ
׽˼ʮԡ
˾תᲽʱס֣򴽵øȥá
˭֪ȥȻỹ᲻أ
ÿ㣬ȻֵԼ˯
˵˼Ů˲ֻ֪ﻹǱŤ֡Ǹţо鲻Ը˵
黹أ
ʩ΢΢ͷȻ޲á
˾Ҫߣﻹܶ˵ס˱סͷԴᳶҸǸˣ˺òã
Ǹ־ĵǸˣʩ˲ȴҲƲֲҲˡ


971 ûҪ

ʣᣬɣ£ǲˡ
־ʹ
˾ָỮû˵ʩֻӿĴƣ΢յ˾ҾֿԴŮ𣿴ߵһ̿ʼұȰԼ£ʣΪʲôҪ
㰮㰮Ϊʲôң㲻ңֻԼⱲľǱ˶ˣҿԲȥϰκˣҲǰװ飬˭ϲ˭
ԸⲻԸ⣬Ҫһ𣬲ԸⲻԸҪ
ĿһϢϮʩȦ΢죬ŬάԼĽ
ô
ҲǵһαˣֻΣİ˶ѡ
û취Ժйص
˾ʩʱ򣬱ˣ䣬һһϣûҪ˼Ǵ绰Լҳȥˣ֪ҵ̬Ȳá
ʩ£ŭЦˣڵģҲԸھٰ²̨𣿸˾ģֻв۲ġ
ǰ첻ɻˣԸҺ͸˾˵Ŀ϶ǰϵġ
Ҳ
ʲôأ
˵ռ-ûꡣ
˾תӣˣҵĴ㲻ˣԶЩЦǻھеġ
ѵߣΪҳܵĹϵҲƭҡʩᣬ˾֮Ϣһû
Ҳ˵ĻǼٵġ
˾۵׵صú΢ӦΪʲôƭ㣬ھͿԸ绰ĻҲţһȥļأһصƵͲˣֻøˡ
ҵ·߻˼ֻ̣ǲȥϢ
ʩ޻˵˾ûҪ˵ѻֻҪʱһתƿȻ޲ȥԼһ
˾뿪ô졣
ʱĺܡ
ҲԼ
ô˵Ķᡣ
ãҪǶ˸ҡ˾˵ᲽȥˣĴš
ȥ¥˸ԸȥǱ߰ʩ˵û
ʩ˺ˮζ·ԡϴ裬ͷɵϲˡ
Сʱ󣬸˾Ž˯߹ͷ˱ƾ־ɳǱˡ


972 С

ʩͿɳǱߵˣôˣ
˵ãһ˴ŵ
Ҳǵһʱתͷˣڿжϡ
Ĭ롣
˾ɴϵŮֺȻ£ƤһĻ̲סÿĻȡ
˻ᣬʩģ˾Ľë۾˫տڵӣǿƢ˯һҲûı䡣
žһ˵ֱϡ
һ£ͽˣ˾ס֣Ȼִס
ò񻰡
ʩ֣ԷȴϷſûƢҧ
򵽽Ϊֹ˴ʵ䶨ȻԤ¡
ʩ´Ϲ˭֪ס󵹣ϡ
˾ϻŽİ׳ͺ㣬£һһԼţƢõʮТϹ
ţɣˣ¥Է
ʩܿ죬Ŀⶨſϣ⻰̧ȭʵϡ
ΪҲҰ
˼ȭҲֹҲ֣ôЦĿ
̫̫ʲôҶš˾Цܵȴûڡ
ֻܹţȻǲÿζҡ
ʲôԣʩû⻰棬·˰ˡ
˾Сû⣬±סڶϴѣ˷ֺСҶͬ⡣
С˵ûȤ
ʩĸ˾-ڣȻֱ˴ǱĵȻʧЦ
˷
ʩ˴绰ܿ㣬ЩûˣЩˣǰЩΪŸ˾ˡ
ܿ㣬й𣿡
װģϾͻˣ㻹ŹأܿЦʣȻû飬֪Ůڻǰ׻ϻǰ־֢
ʩ˰ķϵʱ־ĵӦôҲû׬ǮԼҪ
Ϲʲôܿø˾ʩôãº޲ðԼǮˡ
ÿвƵʱӣԼŹۻһ
ԼŮ
ϹҲǰٷְٿ׵ģԺҪû˹ûϹǵÿҽӹʩ촽ԳһЦ
֪ԡҵűˣҲ֪˾˽ȥ
Ϲ˱ʾԼʵܿס
˾ʩǰ߹ȥŮͬ룬ոն˵ʲô
Ҷϵ绰Щ¡
ɴ˯ʱ򣬱ס±Ϲף


973 Ȥ

ʩˣ
ˣǱ۾˯ɡ
ô˵ˣ
ɸվ˼룬ȴּɧ
ֻҵ-yinƺһ˿ζ
ûʲô˵ġʩ˰ûʲô飬۾ûһ¡
սĴƣͳΣյɤ֮Ů˶ϴ𣬡Ȥף
ǲϲŮϵЩǩ˶
㲻˯ԳȥϢ
ʩ䶨ܴŵļ۾
Ȥɲö壬ףȴʮоŸס
ǵʵô
˯ֻ»ûꡣɤţһ˿ԸеĵڰԵø
ʩȴˣת̧ٿƿԼˡ
һ˫ˮƵɷǵɿҲûɵĽš
˾ĺˡ
Ҳ֪ǻôΪĺ
˾˼첲ʩ뻳Ůǰ-˳ĺڷȻµã㣬˯ɡ
òƽ͵һŴ˯֣ƢҪ
ٶĳ嶯Ҳֻʱˡ
ҲĲܹʩƢ̫֡
ڶţʵڲӦˡ
ʩ˾Ļֻˣ۾ûñ˯ˡ

һ
˼ձĲؼҴˣ뿪ſڵıڸ̤ſڡ
ɳϣﱧŸȭͷһһ´档
ȫɼĲˡ
̲ñֻǰҪҪԷϾʼûʳ
иͬͨˣﻹһɶá
̫̫Ҹ绰ˣڻ·ϣȳԵ㶫ɣȻҲϰĿСƣʵҲ֪ôοֻ̫̫Ҳͦġ
еŮ׺˼ˣҪǴǼ£̫̫϶ҲԸⰲڼ̥ġ
ûĸŮܴȵСԼǰƵġ
ǰ˵Ĺϵˣ֡

˵˼ȷʵ˲٣ɫһ˿仯Ȼ˵öԣԷأ
ǰȷȥԵ㶫ˣú̸̸˵ŷ˼ˡ
˼ԣһԼǿˣΪ˱ôҲЩȥġ

СɰͶƱƱ֧С~


974 ֻ

ʮӺ뿪һᣬ⴫
ڻˡ
˼ߵɳˣ˻ٺ̸С
ش˼վͼĲˣЩ㣬ĩˣ󻹸һˡ
Ű˼յǺǡ
Ĳϵİɫǽ촩ףʱãûһ˿Ů˽-ļ
˼̶˹ѣֻһ˱ջˣĵӾĺׯŵĸ̫̫
ڼĲŮˣȻһĨ޵Ŀ
ǿд⣬ʵô⡣
˼ձҲͬĲ⣬СǰζԼ·磬Ҳ˽ȵŵġ
Żᱰ΢ôԸⱰ΢أ
Ĳڿվ󣬳˳ϵӽɳǱ߰ѵŮˣĶ˵٣Ǹ
ҺͼͼҲˣɼĲϰǿаѰҵĶСλǸ
СƢһûסίԹǿ˵ĸ磬û£ҪҵʲôǸ
ʲôʱ˽нˣ㵽̫̫ǰ˵˵⻹зĲ䣬·ŮڳίӶˡ
һ仰ҲŮɫ˲ѿѡ
ٴСûܹʲôᱻĲӣµܣſڣת˼ǣٿȻ߷߲ƽСʱүүǶ˵ˣҪȢҵģΪʲô
ĸˣƲ˼ա
Сӳˣжء
˼û˵ܵһһںҲŮС
Ļϻƭ뷨ɾˣΪ˱ѾԵˡ
ɣ
£ûʵʵĹϵ֣Ůɵ𣬻ԲУ
Ҳ޻ԼҲδ˵һ£ΪУǱǸѻˣҴֻ̫̫Σһ޹ءĲĻİɫˢһ°ˡ
·˳Ѫһ
ٱ⻰̼òᣬǰϵ䲻ףҲġ
ҧ-³һĻ
ϡͬҴƵķΪ
˵Żٻȥ˼ʲôɫû뿴󣬻ЩСʧ
ʵ˼⻰ʱӵʵսЩֻܿ


975 ֪ϲ

ûŮԼϹܿܺͱŮ˿-ˣ޶Եġ
ûжమӶˣ᲻أ
ֻ˻ռ--ŮҲһУ޷顣
Ĳͷ۵ظ¶תĿίŮϣӲ͵Ӧʲôѻ˵
ĸ磬֥Ӹ㲻ǵ𣿡˵ˣֻûаѻ˵׶ѡ
·ҪͼӴ׵ơ
ǣϷࡣ
˼տЩ壬﷭˸ۣŵ˾䣺˵ȥһҲ˵ˣϾ˵ʱ䶼ǿ˷ѵģʱˣˡҲ㣬Ҳˡ
˵ᲽҪ뿪
˼ղŸͱĲסСĻ
ĲĺȻ©˰ģΪ֪˼Ҫ¥Ҫš
ǲˣԾС
˼˵ĻᣬĲĶǱվŰ˵С㣬ѵһԼҷı¼𣿻˵ںԼӲҪֳЦ
û뵽Ĳ˵ôģҧҧĵļ˵ţĲ֪ϲ㣡
ԼٲףԺĲٿˡ
ϲҸʲôϵҼҹҳ-죬ǰҵƷȫͿַҵˣչ㻹֪ڸģ˾ҼĲӮ
ĲǽסŮˣ˿˵Щ
ò˼նͷƫƫܳһ٣²СŮ˿϶Ҫֵͬġ
ôţҲҪƽϢ
ҪңٲſǰˣǿƺѾǿˡ
ƫ̻Ůˡ
ջǽˡ
֣ұ㲻ֹǸô򵥡Ĳܼ򵥵һ仰ȴʮ㣬ر˫
˵
Ҳû˻ỳ˵ѡ
ΪŮˣ㾹Ҫ˺Ƥĸ磬Ϊֻۣû뵽㾹ģ
̲סһֱΪĵˣһֱΪԼ˼˰ȴϲ˲ˡ
֪˼ջһ̾͵ˡ
˵ǻͬ裬ΪʲôĲһأ
˼ߺ󣬾뿪ⶰˣߵôȻͷûһ¡
ڳۿ뿪ġ
ɲʱ䣬ôͻأ


976 ֻƤ

Ϳ͡
ĲתͷޱķԸſڵıڣֻڼ̫̫䣬͸ǲ㱡ȹ΢΢͹СǶǡ
ԺﲻֳҽԺBҿĻ棬ССһţ
ı
ûӺҲôߵʱʵѾǺ˼ˡ
ˣ˼ҲԾӼĲǰñ˿Ц˺ȻԼƢ
ΪǲˡŮɤöֻһޱӡ
ٵȲҪ뷨뿪طˡ
ܲһֱȦﵱ˿ȸ
Ĳ䲻ȵӣҲ²͸ʲôֻԶҲᶪͱġ
˼մ˻Ӻ֯ԣųʮƽ˵Ĳĺ𣿡
ĻһֱӱܲȥΪͬĻһӣ˭֪ˣеһжˡ
ֹΣȴûһֱóѡ
ɣǲֻ⸱Ƥңԣֻδġ
ڻʲôҲǵĻᱳ㣬Ҳǵĺӣԣúôߺ𣿡Ĳ˵ذŮ˱˻
ḧԴĲѹ
飬ʲôʲʣ˾ǰˡ
˼ղ֪˵ʲôˣ󱻼Ĳ¥ңϤķ䣬ȴҲһ˿Ϥĸо
ȥԡҸˮ˯½ȥ̻ϢرŨ
˿ûǸĺݵˡ
һǣĳ˼֤ԼǸ׵ϹǸ׵İְ֣жһЩ
ϴ裬ţ
Ĳ˼յʱСŮ˻ɳϿֻ
̬ƣ룬Ժ
Ů̧һۣʱ̫죬ײ˰ϡ
ǼĲһǰסⰤۡ
˼պܿɿĲ֣ԡҺ󣬿žԼӹһЩرԡ
·ȴƿˡ
˼ߵһ棬ȻŽŵ˵ȥĲվס
ϰԻкһ˯
һֱƽ͡
ΪĲҽĻסˣǰɻ䡣
ڣȴˡ
ϻˤĲ⣬Ȼųûһ˿Σͺķ޽顣
ҵҲ̫˵㡣
ذȷʵ˼ոոսʱ򣬱һ¡


977 ʲô

ʵ˳֮ǰ˼վͲˤһΡ
ֻĲΪ˺һʱ˰ԡĵשһ¡
Ҳнڽ
Ůһֱֵ
Խ飬Խǻ㡣
ػʲôϵ
˼ȴ֪Ȼִ˼˾ǾĲ
ҲǵһǰƿˣСҲʶĶ
Ů-ԡױԵʱ˺ܿסˤ
첲һϵ·ɫȻĿǻ˾䣺ֻչ˺㣬ûб˼
ûԼˡ
ҲҪչˡ˼һֱǸͦйŮˣܾĻ״˵
ôãҲȷʵûôĲ
Ǳİְ֣ܶʱǸڡ
жԣϵж¡
ڼĲŮ˲ΪԸʹȻ
Ǽ̫̫ΪʲôҪչˣչͱӦõġĲеɫܵȻûһ˿Ҫᱡ˼
˼վԼŤ󣬷Щˡ
ˡ
Ĳȷʵֻǵ˼ˤæ
ʱһһȥˣ嶼ĽӲ
˫Īӽǻ˯СͷȻ˹ȥ
ȵϢȻϮ
˼ȶƺ죭µģתͷһ˲䣬ȴȻ˵Ĵǡ
̫̫Ҫʱ-ҡ
ĲĲӿƽĿȴɣŮ˿ǰһƵɤǻҵⲻá
⻰ʲô˼˼ٱҲˣɫҲˡ
-ġ
ƢȻ˵Ҳˣȳȥ
üĲҲٴȥˡ
ԼƲס-ŵʮϵˡ
߳ԡ֮ǰϸ˾䣺Ȼߣ½ң档
˼ȷʵˣи˯ƤѾڿʼˡ
壬˯´ϣȻϴųȥ
ĲһֱſڴţƲ仹ʱʱֻ
˼ճʱ򿴵ظʼƳһѾʪĳٵ˵˾䣺·ʪˣȥϴϴɡ
ζ˾˳ư⵱ŵĹˡ
ӢһĨ޵ЦݣӦʱëͷ
˼ղʲôӦӹëϸϸĲͷ
ˣܿ˯ȥԡԡˡ

СƱƱ~


978 ˵

˼ĨЩƷҲƿˣûоˡ
Сʱ󣬼ĲʱѾ˯š
˹˵ɵ˴ȥסԱߵŮ˺󣬸оǻһӱʲôˡ
Ů˵ĶͷСĵҰ㣬
˼ձ˯ĥ磬ȻҲû˵ıס
峿ҡ
ʩ˱һֻˣüͷʮֲõط˸ȥӡ
˾Ů˵ǣ֮Ѿֻ߳ҡ
վڶ¥˾ʣʲô£
ͷȵ־֣ǹ绰ϰϰεġ
еż
ܣｭ³ĻʿҵˡͷĬֵֻһϢ
˾ֵ˵
ͷ˸ˣ˵˻Ҳˡ
֮ܲҾˡ
Ҫ˵еѡ
˾Ҷϵ绰ͱסʩˣҪô˵µʱ
Ů˺Ȼ˸̧ͷ˲°ͣЩ˳ʣ˭ô㰡𣿡
ǰҪ賿ҪϷɻʱ򣬸˾ĵ绰ͻ졣
Դµˣȥһˡ
Ǹȥġ
ʩû۾ȴҲ֪ʣʲô˰һˡ
˵ҳܵ㣬ܵ˭˾ǺȻ΢Ц
ʩ˯һͱ˸ĥˡ
˾һ
ʩҪĵҵ֣ȴٿ뱻סˡ
˾һ֤Լĵжʩ糿ͱchi--Ĩ-ˡ
ĩ˾ȥ˾ʩһֱ˯˾ŵࡣ
԰¥£һѾˡ
˴̿۵ǳȹװͷٲȻһׯŵĹģվſڷԸ裬Ҫ¥ǡ
Ȼ˵ǹ԰װ˸Сڶһ
ҲձŮ
еĻƷѾˣ㣬Ҳȱ֡
̫̫ҽȥóš˵תֻȥǱߡ
˿۶¥ǽյĴ˼˼룬ȻóֻӸдͨ绰
ͷһ㿪ʼں䣺ܾܵҪˣ˵æҲæؼҵʱ䶼ûаɣ費ҪˣҲҪˣҪֵĻȥûУ
˵ȥôЩ꣬ŮѶûҪкãҲͲ˵ˣԹԸһףǰʱɫ˲ٵ¹㣬˵ġ


979 һһ

Щ󣬸ͷ۵ظ˸ĸϴ˵Ĵ߻顣
裬Ͼͻȥ׾ͲˣԸ⣬ǸСҲδػͬ⡣룬ǲҲôʫȥˡ
ǸŮˣ⼸رæϵҲӵ绰أ
С֪ʲôҲܲһţʵ˵ǲǻŲ׵裿ϻ˵ڷ˴绰˵ھƵ꿪ˡ
ʣΪúӴˣԼľ̫Ӱͥϵ
ģﻹǻᵣĶһ·
Ͼ꣬ĵ
гĬƬ̺ĵ裬Һһˡ
û̫ã⣬һǸŮ½ġ
Ǻһ𣬶ҪҪҪһļҡ
뿪ˡ
˶ʱ˵κλ
һˣ
ֲһ䣺һȥԷ裬鲻ܹڼұģҵҲС
Ҳˡ
ֵʱ򣬸нܲ˺ʫʱҲȷйֹ
룬дȴԸⷸġ
Ǻӵ裬˭ҪԼĺӡ
˻Ҳòʵ
¥ϡ
ʩһţ΢΢۾ȻɤƵʣˣ
˾ÿǵסС㷢ǻ˵ŵһ㡣
¥ôôʩ˵ӵű˵񻹴һ˿ã
Ļ˯һɡ˾µ˵ţĿ
˵⣬ʩ˲뵽-ĳyun-dongְѴβԡ̹ã΢ô˵Լһ㣿
⡭

ܵġ
˾ŮתȥϴʱЦ£ȻҲӴˡ
˳¥תʱͿվһָ˰ᶫ
תͷǣЦſڣˣȥԵ㶫ɡ
ʩ˳궫ȥЩϲ֣֪Щʲôˡ
ϾҪˣƺоС
˾˽̸˼֮󣬾ʹʩ˳ˡ
ϣʩ˳̿飬ͶٿȻҪˣ
Щɫϲ֣ٿȴҲˡ
̫̫֤ǺϷޣֻҪһһΣҲġ˾˵һַỵ̂һס֡
ǿĲŵЦݣȾĺÿ

ԣŰţӮң


980 Ұ㣬ĵ

˾ѭѭյţؽңȻҿźòã
İʾҪҪô԰
Ů˲ף촽ЦʮãУҪû취ǣǻ񡭡Ͳð˰ɡ
ʩ˲ۣ֣һ˵úÿ
ĮĿһ̾ЩᣬԸеı繵ǻСŮ˵֣Ҿ롭
ʲô
Ů˲֪Ҫ˵ʲô֪ڵϷǰ黰
ú˵
ʩûʲôȴǲĺ¡
뵽ʲô쳣Ļˡ
˵ǰ죬Ҫؽסһ뵽첻ܱ˯Щܡ
˾õȺ̵Ƶʱ䣬һڸʻλϵŮƶ
ǲŵںĴ-߻Ĩ޼ɵЦݡ
֮ǰҳȥ㲻Ҳһ˯˵㱳Ů˸ůˣŮ΢΢ߵЩΣա
·˵һ˵ÿġ
ôޣ㣬˭ϵҵĴҪʳ̫̫һҰ㣬ĵġ˾ŮǰͲ֪Ϊˡ
ֵǱˣҲܲС-޵ıġ
ʲô˵ɣڴʲôˣʩ˱Цһۿ͸˵ıʡ
һʱ򣬺˵һѣʱ򡭡

ûвʱŮ˼ûӡ
ҿţʹӦһԸ˾ƺģҹǱ뽭ʩ˯
Ůһı飬תͷȻˣƤʣҪȥ˭ǰŮѰɣ
ʲôǰŮѡ
ǹЦֻţûǰŮѡ
㵹ǸҰ˭ʩ֪ǿʣ˵ʵûµ
Ϊ˾һֶû͸¶
˾ƽȵĿųӣЦݺ濪ڣм£㡣
ʩ˾µСת᣺ţ˵
賿ӵĵ绰ĻʿҵˣһϢ˾ʩһ㻺ʱ䣬ᣬ·Ϣʱܲˡ
ʩɫȻ޹⣬һ׼ӦʲôϢ
˾Ǹʿͷ˸ˣ˵˻Ҳˡ
ʩ𾪺ֻ£ͷȣ˭ộ

Ϊڲ࣬Զһ˵˶֡


981 ǲǸϲң

ģѾҽ赼ˣ״̬תĻԺӦֽġ
˾ʩģǸһϣ
Ȼϲ˵֪ʵںĸ׵ģο£ʩ϶֪ࡣ
ʩ˲ҲͲȥҶԴˡ
ʩһ˫Ư۾˴⣬˵˾䣺˾ʵĽˡ
˵ʱѾˣʲôýܡ
ҽԺ
ʩ͸ˣһûѪɫƵ۵ףŮͣҽļ顣
ʿ룬ûһ£ɵһ
ʩҲֻ濴һˣ̸ʲô˵ʳʲôˡ
˻ᣬŰ״ӵˣ۸˾ʩ˺󣬻ͷǾˣҲǾˣӦкܶˣ¶ֵˣŪ⸱ӣ˹һֶβҲȷʵġ
˾ʩ˵ļƤɫʣܽ𣿡
ֵܣ㵱һᷨǲЩˣڿҶУ񾭿ƺ㻹רҵɡ⻰Ҳǽ˵ס
ڸ˾Ĭʱʩ̧֣ͷµİοû£İ취
˾סʩ˵ӵ
ԼˣοŮˣĵʱ˸û취ϲ
ȥæˣͲ⵱ǵĵˡЦЦת뿪ˡ
Ǹҽգϲ֢ʱҲ˹ϡ
뿪ҽԺ󣬸˾ʩȥֺ̲裬ԭ黹һŮˣڱ̲ʱһ˫
ڵż壬Ц·ͦÿҾʺˡ
ţϲĿʽ۹һĺð˵ŻƳһɫĸΪԴ˲⸱顣
ҲԴס
ϲͺá
ʩ˵תȥæ֮󣬸˾ͷŮ˶ϲ̲裬Ǹϲң
ʩ£û뵽⣬ﻹɰŹӣƺ˼һ´𰸣ЦŻأ̲˵أ
ӵңӵȵ̲𣿡˾һ§סŮ˵ص̬Աߵ۲ѡ
ʱѾ͵͵óֻʩˣ˵𴽽Ǻ˵뿪ˡ
֮ǰʩ˺ͼ˵һ
ϳСŮ˸ǰ˵ţû㣬Ҳһ̲ȣҵҿǴɶȶٺȶ١


982 ĶҪ

Ǹڵļеķֵ궼Ѿˡ
ûôҲһֱ
˾ЦˣȴǴ̽Ů˵˼ÿüͷԵĵ̫̫㿪ֻΪ˺̲裿
׬Ǯͺ̲Ҳͻ
ʩ˿ۿˣʮӣȻָָǰһ̳
ȥǱͣɣҼǵð̰μǵĸ㣬һȥɡ
ʩվһָӸ˸꣬ƳԱߵĵꡣ
ϲɿĽ˹ҲһȥСɡʩ˵Ჽȥˡ
˾ǰȦס󷽷Ҳģ궫ֱӻ˸լ
԰æһ죬°˲ŻģɳǱߴӡ
СԴʣ̣ҰְֽĻ𣿡
˵˻ƭ˵ģİɡ˵Ȱ-ӵСԴ
̣ҲˣѧУСѶӣΪʲôûУ˵⣬оί۾ĿԵ̡
Сһһ޲޵ӣί
ʵѧʱӵ˰ְֵĵ绰˵裬ùһأſԼ衣
ԣⲻŬ
׹ԣȻССͻˣǿޱӺòã˿ɾͲÿ˰
˼㱻СʵͷˣҲɺɫĺСӡ
Ҫ裬û裬׾ͻᱻСѳЦġû裬ҾͲԷˡ˵˵ţˣӵʱһһʵڹֿġ
ĺҲŰְһ
ˡ
ޱޣһޣ̵ĶҪˡ˽ŵİСʼиңڼҵΪʫ˲СĶ
̤ҵţָһˡ
Ҫ裬ҲҪԷˣҾ裬ء׿ŴɳȻСܵ¥ϣһߡۡޡ
˸ţļ٣ûɿڡ
һ찡ɻ벻ͨôԵǶϲأ
ְֲҪˣҲҪˣҾǸûҪСӣֲǶЦң
洫۵Ŀһ¾ø˵Ľģָ߬ͷһš
ף˺òãˣҾСȥüսšʵڲ֪ô졣
һִģÿÿҪʱûޡ

СٻƱƱ~


983 ǲǺܹ

ỹţһһҪְסһҪܼ衣̣㲻ˣСѶ裬û裬Ǹû˰СѣҺÿŶ
ʩ˺͸˾ջص˵׿ˣ¥Ϻ
Сѿ޵òģһԣǲ֪Ҫ˵ʲôĺá
ʩ˸Ҫ߹ȥͱ˾ס˵ͼʮԡ
ú㶨¡
׹ԣǳ˵òãһ˿ҡſںֲ֪˵ʲôˡ
£Լ˻ͷӦźܴġ
ʫòͬ⣬оûа취˳Ľ飬Ҳκε֡
ҲҪ֪С岻һֱҵİְ֣СԺҲСģʱ׾ֳûҪСӡ˼˵⻰
ƭӣҲƭˣССء
ǿһƬƬЭˡ
Լ绰ְ˵
⻰˲ᣬȷϣ㲻ҪƭףҪǼŶ
Ǹ㶨˰ɣ
İɡ
ûƭ㣬ְҪܰ˴ʲôҲ˵ˡۺӵģԸ⿴ӿޣҲԸ⺢ί
˵˳ЦûʱҪ
ԸҪΨ治˰ְİ
˻űӰˣֺͶԸ˵ţ̣ȥ¥¸ְִ绰
ʩ˱˾һ¥ǣʱͿǡ
׿ԵģҲûǰְֽ£绰ȽҪ
ʶͬˣ绰ְ֣ͿԻˡ
ǣСȲС߹ȥ绰С찴֣ͨ˵Ķͷ˵ְòãѾӦˣԺҾͲûСˣСҲ۸ˡ
ͷĸеһζСһ˿УȻİǹĨЦеųɤ˸֣ԡ
һְ˵ԡĸС˷ܲѣҶϵ绰ոͣ
ܹȥһ±ס˸˾ȣСԴЦְ˵ֻҪҹԾʹС壬˵ǲǺܹѽ
š˾ɳ߷¡
Сգգ۾һϵĶȻЦеʣǲҪнѽ


984 ˵

Сɰһ仰ֱӰʩ˸ЦˣѵŵǰģڲԣΪҪԷˡ
С֪ϲˡ˵Ӹ˾ǰʩߣס첲Сѽ

˵ϲҡ˾бһۣǸȵСɰǰĺ˾䡣
С壬ɿ⣬ûŶ׾СЦһģ
˾鼫õĶ΢ɫһСС򵰸Ǯ׬ģϻô࣬ҿҲǲˡ
С壬ŶûзۣȴҲƤѧߺһС壬ŲţҪǲǮǮСû
Сһѹϵģ˾˵ô־ˡ
ʩЦŰѸݸˣЩǸģ֪ԣǱʱ˳·Щ
ˡ˱ʩ˺üЦģҲΪкʫ鷳ˡ

ʫսͿԶǵͦεӰпڳԡ
ͣ²ԥº󣬲ȹڻ߹ȥվǰ̲ʣ£
˵ˣڼﳳŷҪ㡣ȴŨҵĶ
ӡ
ʫžױݵС£Щ˵ĻȴֲܿƵĵĺӣʣǲ𣿡
Сֻ岻ʱŻȽˡ
֪
뵽ظոڵ绰ЦСɵӣûˡ
Ҳһʱġ
˵֪ǹŮ˵ģס
ʫ֣ᣬûͱסһ֪ͬƺҲûʸְֵָΪ
ŮҧҧСֵ
²С
⳶˳ϵ̬ŵֲ˾䣺磬
㻹˵
²ǹģ
ʵǹġ
ʫһ߸ЬŶҪˣʮ侲ĸ˵Ҫˣ԰ҡ
ԴӣҲԺ庢ӣҵţȥ
Ҳû취һʱĵӡ
ϳ˵
˵ʱ򣬾Ѿ˸ʻĳţŮվŲšӢͦüͷЩõĿǻվһϣ
ϴαȥŮʱģѾֳ˺ܴķ粨Σ˵ĳˡ
Ҿ˻ڵң㲻ܰѺӴһʩ˴绰ģӦûæһºӡʫίľܾ˸С


985 ں

ˮɫĳȹʫϣʮ㡣
ͷ˳ĺڷɢԺԵʸɾʱҺɫĿں쿴
-ĳ嶯
оôʫ·ϴڵ-ʱĸܣ»-£ɤͳ
ûǴǵĺϵûһӣҲԼԼӦҵļˡ
ʲô
ҪЮ
ʫüɫˣٿȻʣУòҸȥɣ
֣ҲҹҪһȥˣ͵ڴԼ
ңǰֻ˵סڼҵ˲鷳ȴǣҲӦҪ
Ѿ֪һˣԣһü˿⵱ɴ£ԲǻظҶѡ
ɶʫ˵һ˾ͺϸɳ
ٴеĸо
ʲôü
ʫĳΪŵģװ
ǲ˵ˣֻǷ곡ϷѣҳҾʵûбҪͷҸȥͺˣңǻܿġ
ʫΪⷬǺˣǹվڸеĽǶȰ˼Ȼ˴ظͷ
Ϊ֪ҪôԸҵˣ˵СҲã֮ˡ
㻹е֪֮ǿɲúŪʫ˸һȥûѡˡ˵˫ֵϳ
ǹĸǲҪҵġ
ʫ֪ϴγ£ȥλӾԺܳڻײ˸ˣҪʩڣ롣
ôܻȥң
Ů˵ͷƵġ
˵һſǵɫȴЩͱˣʫ㵨СĽڣ˵ںӡ
Ҳûںҡ
ǣǵСΪЩ£Ҹûа취̹ȻȥԣҾǵСˣУʫ˵˫۾Ѿһǳˮ
˳ĬƬ̣ܵ˵Щ鲻ġ
ģͲҪ
ʫĿûôתߣܵ˵ϣ㲻ڴһȥ
գʫ˸еĳӣӺңǰĳ·ߵĵƣþ޷ƽ
ȹӣȻʶһ⡣
Ůתͷ濪ˣ΢ĵҴ·Ǻʺϡ

СƱƱ~


986 ̸ŵ

һʶʫӵľٶ׼ʱӦŮˣҲϡɵȻ
ɤڰĳȣżֵ·Ȼͣˣڳﻻ
£ʫܵɶûˡ
ᴹܰڸʻλϣ˻ֻˣ;˴ġ
û˵ͷһѡ
̣ҿɸ˵°궼ھģǧˣ̸ʲôҲŵ㣬ЩͬûԼΥԼ̫һСľҵˡ
ȿȡˡ
ʫεҸط꣬кͺˡ
вҲͻȻеģٵµڶˣҾסľš˾ԼбҪһ䡣
ʫҪ͹ˣδӵ£ô׾ͷƪȥ
ǻѾ˵ģԻе²ûܵܶķָ
Ҳ˲룬ǺŲý˲űȷˣԹںͷ˿Ҳû
Ϊ˳ʵ
оݼãˣ֪ʲôˡ
ʫҲҽƱ磬¸ǳʣĻƱǼģ
ʮһʮ֣һǰ绰ġ
Ҷϵ绰ʫҲûȥУֻ˼ЩƮ
ڰոյĶԻϤ˵Ķ΢鲻ӡ
ʮӺ
еĳһ·ͣˣѸʫԾȥ·ˡ
Ӻ󣬳ʻ븵Ҵլ
ʫϤԺӣͷȻһɬϮ
ôṳ̂ȴǽȻͬġ
³󣬸гʫ֣Ů˶룬ǰַŵ˵
ĵ¶ƣϤİ
սţ˵߶䵽ǵϣ˸˺͸˾ʩ׼⣬˶𾪿һĻ
˰ȥģˣٻܵ˹ˡ
عŶðȻֺˡ
ʫڸнʱҲŽˣүү尢̣Ǻá
ְޱ飬үүüͷšûһͰѸнн鷿
ȥ˻ˣСʫ֡
豧
ʫСѱȻʩЦЦЦЩǨǿΡ
ʩɳϺʫ˻졣
鷿
бүүУҲۣ˺󣬻Цүүϲʫӻˣۣ


987 ˭

үүú̧µ۾ĿǻĸһģѸ鵱ɶϷ֪֪ζʲô
ֻү壬ҲûƶӦүүûŪ飬ġ
ģ㿼ǹûУվһԱߵĸְֺȻɫȻĲ˾䡣
Ժ
пûΪһʾ⣬ɼᶨ˵үү֣ҰģҲҷŲ£񣬲ΪԼΪ˺ӣҶҪһǷģڼǱԻᴦ׵õٷһˡ
˭Ҳֹˡ
үүתͷ۸ְ֣ԾɳԷյİʾԵĿҲ˳ƽӻ
ҽ׮Ҳǲԡְ˾䣬ʵ˭ڡ
ȷ˵
˾ûһ򵥵ġ
ʲô˵мµ֣Ҫʡ
ְһգԼϡ
󣬳ҲûиʫѿȻ˵϶飬Ҳûоڡ
ʫΪһ˻ᱻҳ׼ˡ
Ȼ֮⡣
ϯ䡣
ĳһ׷ߣֵúܹɣʱ̽ǰְֵĻ
ܼŶ
Է󣬸˾ʩ˻ؽңϳǰ˽һЩڽҪעˡ
ȥɣһʩͻȥġ˾˵𳵴ȻһԱȻԵõŮˡ
һƣҪһ˯ˡ
ڳʱעⰲȫ
ʱбŸС߳ˣŮ˸΢΢ͷӣǹ˳
ϴȹӺŮҲԼϲԸѡġ
˳ۣҲá
̣ҽְסỴ̂ҪϢԹԵĳԷССһŸˡ
ǿĪľЦ
Сûĵģаְ־ͲҪˣ
һЦʵҲֻ˵˵ϣӵİܶ㺢ӵġ
ҲںӵĽ
ڰְֻչȥһֿ̺οˡ
̣ͻŶҾ͸ҴƵ
Űְ裬ҲҪ֪𣿡˵Ҳɿ֣ɺӰְְѺӷŵϵ϶ͯΡ
ʫڸʻȴʱźŨ⡣
裬˭ﺬһСܰǣ˵Щ塣

СɰƱƱ~


988 Ҫ

ģȴܿɰ
ȻǱ㰡ʫ庢ӵʱҲһ
ദˣõӱϧ
Ҿ֪ŵһְŵڶС¶һĨŵЦݡ
𰸵С˶ȸոոˡ
ʫ˰ְ֣һʱ֮䲻֪ýʲôԳĬ
Աߵĸ⻰ﾹЩζƳһۺǵȵСװӣɻǻΪʲôǵڶ

С᲻ŽˣСһڣһְ֣㶼裬Լû
Ҫ˵Ŷ
ϵһСƨ㶮ʲô
ҶĿɶˡ
СƨʾְͶһӵЩߵ˵ţСС˶˯һСɿǻСǮССͻǮְ֣иǮ軨ûеĻܾŶŶСţС嶼Ҫ׵ģԣ裬Ȼŵһˡ
֮ǣҳô󣬻û׹
ߣƭСɰ
ĸٺܵŷ泵ͬʱܴӦСɰ
أ׬Ǯ軨ˣ˵仰
ؼҲ°ְˣСʻλһ󣬻һ죺ְ֣С
ʫתһ䣬ΪҪȥסƵ꣬㿪˸飺ҪȥǱ߰ɣסƵ꣬ױġ
ڼ˶һΣʫӰˡ
Ȼ͸Ѿ˸ӣǵĹϵʼδ飬ҪҲֻǺĹϵ
ȥƵ꿪䣬Ҳ˼ɵġ
ûӿۣ⼸䲻ǣߵķȴ١
ϲסƵΪûˣһסܻԵÿտġ
Ҫ˶ߣȻҪؼҵġ
ʫİĵطҲ֪ڴʲô⣬ûüѶӱͼ³ĳš
Ӿʹ󲽳ߡ
ʫվǲ֪òøȥϹң
ԥʱǰ˺Ȼͣ£תͷһ󲻶Ůˣÿüͷ
˵Ҫ㺢ӣʲô
ʫߣֺ裬Ҫ
ʫᲽǰˣȷʵ㺢ӡ
ǰʱϵذѺӵݵ
һݺ󣬸غ˷ɳڣֱ¥ȥϴ裬Ÿ߸ʫ˶¥


989 ı

лչ˺ӵʫϸİСϴ㡣
һ𡣡վڴһִʫļϣһֻ΢΢̧𴩿ӡ
豣ֻ֤Ҫͻòãʫܸһٷֵı֤Ϊȷʵܲġ
ССƭĻԼ
ԣΪ裬ƭ
裬ðְȥ׬Ǯڼ㱦òѽֻ֪˼ȥǣְȴûȥѧУӹ
ѹ
ƿŽĸУԼҶû˵ʲôȴвԵЦ⡣
ʫ֪ӿĸҲ᲻úӣʵǣ͸ǲͬסһµġ
Ǻӡ
Ѿֿˡ
СɰԴʫĽͣںְֶиԵĹܱǸ費ߣ豣֤Զ㡣
С֪ô˵ϵ
ԣҲֻܼ򵥵˵һ¡
裬ǲҪ߰㲻Ҫס⻰˿ǻǰ޵ĺӡ
ȷʵ⣬Ϊʲôİְûסһ𣬿峳ܣҲһֱΪֻǳ˸ܶѡ
ʫǿ޺ӣֻǸͲЩ£ر˱Ż˼֣˵
裬ðְȥ׬ǮҺòãߣСѶѧΪʲôûأҵСףʵһҲϲ֣˭ҵĴ׶Եһ㣬ҳٶҲȲְؼҰ
Сίı죬ۿﻬ䣬ʮ־ǿıʫĸ첲
ССȴ֪֡
ʫ
СӵĻȸеѹֱǸ
ңļء
費˵˳ܵһߣŵĸ֣ĵ죺ְֱ
С˲һֱ׳ӡ
ͦε߹ίС˶ŴδйʣôˣʲôƢ
֪ʣ
ְ֣ѿǮòãͲȥ湤ˣҲڼ衣˵ŻֺС֡
·Сӵʶ蹤Ϊ׬ǮְֵǮԽ費һ⡣
ʫˣֲʲôϵôŸеĿŮ̧ͷǳСӵĻ档
ȴûʫϵشԼڴóĿһӵݹȥ

ıͶƱƱ֧Сѽ~


990 

š
˲ݾܾĻ£߽ǰסŮˡ
ʫʱѵľء
˿ҪӦӣҪ棬Ҫһ
ɲã۰ͰͿţܾĻֺ˵ڡ
ԱżòУȻķˣ裬ǲǲϲ׺Ͱְˣ°ְֵĿɣȻ׾Ϳ޸㿴Ŷ
ףԲҪģְֵĿȷӦ㣬һʱͻ㣬ںòã
ʫſϣ֣ǿѹĵ׵ǰͺӹ˹ֺĬĬѿзŵϡ
ʫڸոհﺢϴʱѾʪˣںָҪʱ
Աߵĸһǻ¹·ȥϴϴɣˡ
ĵĻ˵ʮֵȻͺǰ
źӵ棬ʫҲȥʸУҵ¹ΪʲôŮ˵·
ֿôˡ
ܿƵ룬ѵѾŮˣ

ʫ뵽ܣȻЩܣᲽߵ¹Ǳߣ򿪹һ˵ĳԡۣһ߹ŵĶȹӣվ˻ּ䱣صľŷȹ
ϴҲպôӿͷǱ߹ˣɫԡۣɿϵ䣬ͷ뷢ҲûӰ忡ݡ
ƿߣٿ˫_Եӡ
裬ҽ¡СѾȲˣЦеӿźһֻСꡣ
ʫ֪Ǹеңֱ˴ϣԱ߰˸ӣȻŹĸС˵¡
˵һ£ϵСȻһ˯ûУֳ˳ʫ䣬գգÿ᣺˯
ȻỹҪС绰˯òãʫ˸СܻܵĽڣʵǲ뵽ϡ
űӺˮתͷһ۴ϵС䵽ǸŮʱٿȻڣողǳˣô˯
˭ˣ
Ǿûе¡
Сѱʾְ̫ڣȻתͷýģ裬ٴɣ˯ȻְҪҸϳȥģСʱͻģ㲻𣿡
пһһС󣬴ӹֻȻᲽҡ
ʫСħĥ˴ѺӺ˯Ѿʮˡ
һ죬Ҳһ죬ʱĽɺҲв˯š
İĵطʫô˯ˡ


991 

ԾҲ֪ôģˡ
ֱˣвң˶ڴ˯ˣǹһĨȣӺǰ
ǰŮ˰ѱӸǺú΢΢һǡ
Щᡣ
ȥ°-ѣֻ̾һ뿪ˡ
һʱٴͬΡ
мŸСһҲӰ층ϲá
Ҫһ̫Ů˻ӡ

ʩ˻˽ңְֱӻܿģһֱ쵽˯ʱ䡣
ϴ¥ڿļڶɳ£̧ͷܵ˵˾䣺лл㣬Ѱְֽӻ
飬ְֵȻҪڡŮߴĨǳǳЦ⡣
ʩܻңʵҲܸˡ
ʩ˼ǰźܶļҲ֪ôģˣÿ춼æô𣿡
˾һչ⣬ȷʵҪȽ϶ľȥʩûӦ̧ͷֿŮµĲһ䣺ʱˣϢɣϢˣ״̬źá
ãҲϢʩΪĸദʱ䲻࣬Ҳ̫ࡣ
ˣķװ޹ˣ㿴ϲ𣿡뵽¾ˣƺֵܲŮĻġ
ԴӽhޱҶԴ뿪Һæܶ˼Ůϡ
Ҳ͸ǵĻϸڣĬĬΪŮһЩΪԼ顣
ֻѴǰǷһһ㲹
ţͦõġʩ˲һ˿ЦݣԣȴҲýˡ
Ӿ߽˵Ҷˡ
תͷ
ʩǰŸ¥ݣֻʹϢʾ
һƬ
hޱվڸ˾ǰطƺǽҵĺš
ʩתִ¥ˣȥʱҶԷкҲֻһͷȻ󲽳ȥ
סǽŮıӰʣˣôˣȥģ
ҳȥһ¡ʩ˻ӦʱѾ߳ȥˡ
š
˾пڳԣhޱСվǰ̧˧߶ʱȻľͺ
ҽ𣿡
нģŵףʮֵĲʡ
ʩƾʲôܼ޸˾?
ʱһֱ˶ŽߵĶ޲ýϽԿ˾ʩ˽ȥٿ˾һ˳ߴű
ʩ˷Ϣ󣬽hޱɪúܡ


992 һҹ˽

㣿
˾Ľ⼸֣ƳһԱ캦ߵĽhޱǶŮ
֮⣬Ѿͽûйϵˣʲôݣ
ǰЩᣬ㻹ҵĽ㣬ǷģԺһᲹġ
hޱѿһ£ԲԴӺ뽭ֱֿõ˶ȥˡ
˾һǼǮеλ໹һһġ
ûһ˵ļ壬ȻҲ١
治֪ԼΪʲô벻ȥʩ˵ǽǣعζġ
Щһһʶ
Զһ㡣˾亮Ĺ⣬ǹЮž޴ѹȸС
ԽhޱװģҲûжõƢš
Ѿһˣʲôֵвģhޱ״̧ͷ޹գգ۾·˷ŵ硣
Դ飬˽ˣֹһι뽭żÿÿŮ飬Ҳгúÿˡ
Ʊ˴˶䡣
ʵ뽭ߵЩŮˣ˸ġ
һЩŮʿɱhޱNǸǲ˵ˡ
hޱ뽭ʵҶһΪ
˾ƤһǵС˼ΪصסûӳǣǸ˵ˡ
ô˵hޱĨӰſڳȻᲽ˾ʣʰң˰ߣ
ĲûͣҪ˾ʱ˲һ
һ롣
hޱ˾Ϳĵ˼-Ӳĳϣ⧲һ£ͷײһ顣
ʩ߹ˣޱסԼһĮˣĻ򡭡ˣ˳·һ𣿡
ʩ߹ĿԱߵϣĽhޱ𴽽ǣһ˿ĳ˭ݵëҿ˰ɣ
hޱҲգ˿Ҫľ񷢻ӵ˼£ɤ㣬ֻǸպû˼㲻Ҫᡣ
ȥңģôġ
û뵽ܺĲҪСŮˣΪ˭ˡ
ʩЦֱֻֽ̧ĮʲôҷƬЩʲôأ˵ҹ˽ҿϷͦģҺͽǽǣôڻʼʩ


993 

ʩҲнhޱ֣ΪѾǽҵˡ
䡣
ǡҡûС
hޱʶϣת˾Ǳߣʼʩ
û뽭ֿʱ֪жãˣǺܼʸ˾ʩ˵ӡ
Ƿֿһƴ׷˾
˾Ƴ˽hޱһۣߵʩߣʲôû˵Ů§뻳С
hޱһͰѽhޱŽҶ˴ԱߵĲݴﾾˡ
ϰ壬ڰңҿ͵-ֺúõ飬˵ǰȵķ-ӡ
Һˣ˵һ򣬾ָŽhޱ˵ǶӵģƬƬҲ˷Ǹֻϵġ
˵hޱһ¾ͰˣЩվȣ뵽ô˾ʩ˵ĸ飬û뵽һڽҡ
ʩ˲ɣҴԼļı˵ʵЩѿġ
ʩ˺ӦhޱԸ˾ͶͱرԼ΢΢ÿüͷﴽЦˣ˵ô˵أ
hޱҧ-ͷԼðŵʵڲ֪˵ʲôΪԼĺá
˾üۼϼֲм̬ᳶǰľ沢û𵽶ã͵ǵ˵滰
ұ֤񡣡˧һһת汣ڿĳȥˡ
ʩҲԱѿĽhޱתͷߵһ䣺ôûȥ
˵õģҿš˾˿ںﻹеڣĳʩЦ
һֱŰͿҲˡʩЦĵر˵ĸ첲
hޱһĻôۼˣָ߬Ҳۣ˻ڿǻ˵أʩͱˣ޷ǺһصңһһС
ϣ˾üͷš£ԵĲá
ʩ˿ѾߵװȥĽhޱЦˣ£˵仰ҲӶ˵ƽĶۣûǷʲôʩ˸ûǷһһҲʸС
ûʸ˻ƤֱҪǽڻҪˡ
hޱžױݵŤȥˣҧҧŭһûʸʩˣһģûѪԵϵǶʮĸҲû˿Դ˵ġ
ʵ˵仰ʱЩġ

ϲСıǵͶƱƱ֧ѽ~


994 谮

񽭫hޱԼ˵ؽˣڵڶί
ʮĸ飿
˾ʲôЦĻЦһĳ㿪ײһ̣ĸѾĴˣеĶ롣
һ仰˲佫hޱѣоȴһ
ʩҪ͸˾ˣнĳ谮ļ޹ҡ
أ
뽭ˣ뿪Һһˡ
룬ҡ
hޱǰˣܲԼΪһж̵ʩϡ
ͺڵɴǰͷѪҲǰ㡣
Ҳԡ
һ˽ˣᷴʡڹأ
ʩɫ˵hޱ֪ûģٶĴ£ҲĹȥʵڲʲôһõ˽ҵ˶ʮǧСûгԹ࣬ûܹκείȴع󣬵һͷŪвˡ
hޱ޻ɻʩǰɫҵ㣬һûҲԼȴװʲôǰһ޾ͿԵõҪһˣˣΡ
hޱŭȥͿ˾˫Ŀֱֱûü˵ʲôǰ˾Ѿ뿪ˡ
˾ֻʩ˵ſڣ۷循һ£òĻү
˾ͷ󣬱ߴʩ¥ϢŮ˿Ҫתʱ̨׺Ȼֱ--
Ϣ˾ʩ˵Ĵϣ˫ǵĹ⡣
ȿȣˡʩ˵꣬Ҳˣ̶ŤͷСŽˡ
˾彻̸˻ᣬӣ߽ڽ˵仰
Ҷ񣬳
Ҷ񿴵hޱ֣вٵĲ죬˼΢ת
ѵոʩôżܳȥΪ
֪hޱÿ춼ڽܾãɼ֪Ҳֱ޶ˡ
ݱ˺ŮɣԣԲֵõ
hޱǿҶתСǱߣ˳ĵʹӣȻỽ衭
űӺ˿ڲ裬Ŀǻǰϴ˺ӣڣҲûҪһټȥ˭ӦȥҶԴòˡǴİ㱧ģҵĺָȥˡ


995 һԵ

衭
hޱһź󣬽Ҳͨһڿˣ䣬Ȼίҽʮ裬Զ衭ұ֮òã
ûطȥˡ
˵ҵŮ˭ҵĺҲ
ֻҪܻңȫҶԴͺӨҲԸ⡣
һ۹ڵϵĽhޱɫԾĮ˵ĺѾ˶ʮ꣬ʮ㲻˻ȥְߺͳ˽ΨһСΪǸĵˣû뵽ôҲġ
㿪ײʩһ֮Ψһ߱ˡҽôһϸĸףҲ˺ҵŮаԼҽŮҲ˺Լ
hޱɫҰףſǻŬΪԼ衭ԲǱͻıʸ̼ˣûҪ˺ģֻ޷Լӵ顭
ʼΪʩˣԼͿԻصҵΨһĴСˡ
ȴû뵽Ū
hޱڽƱ磬Ծûһ˿ڹ֮ģʱŭķеıӣ
Ҫ裬ҽûŮΪͼûˣ˶ԸЩ⣬㻹Ұָˡ
ûƽϡΪѪ׹ϵû취ȲŮҽ㺦ʧȥף
ûйҪԭ½hޱͷƭ˶ʮ꣬һܷŭ顣
ŮȴŮأԭ£
һ߶ûˣҪкã
ҶվԱûаｭhޱ˵Ȼʩ˺͸˾һˣҲϣʩ¡
ߣhޱȷ飬ô׵ľͱԭ£˻ͬķɾͲǱôˡ
пܻᱻͽȥ졣
ҶʵҲΡ
ǰһֱ⣬ڣ֪ʩ˵жѹˡ
ǰֻ֪һζ˵ϲҪȴŴζԽhޱЭҲֱ˺ʩˡ
֪ˡҪңһԵģһһǸԭµġ
hޱ޵˺ѷεͬʱҲ޻ױŲϥǰ
ϣԼӣؼҡ
֪ˣ˶ٺȻһ˲˲Žhޱ۵ȴû˿¶ȡ
Ҳ尽ֻû˵ҹһ˰˶ѡ


996 Ͷͱ


꣬ûЭûиʩ飬ûҶԴ˶ʮޣûhޱĻҲͲẦְˡ
ھΣԼô
Ѿûˡ
û˰
ľǺúõĶԴԼŮʩϡ
hޱΪԼôЧˣͣһ˫մˮ۾һһģǡ֪ˡ
ĿȴֱŽhޱû˵
ľٶͺ֮иһֵ˵ϣһ
hޱڴŽԼӵԼ԰Լ۰СŮҲΪ±谮
ɺȻһƳش
еĻһ֧ˡ
hޱƫʱҲסˣ֪Ϊʲô̬ȱô죬۵ֹૣ衭
Žhޱǰδе䣬֪ˣ㻹ˣƬᣬ˾Ͷͱ𣿴ǰ뽭ϵֶΣҲ벻ĻڲɢǸ𣿡
Ҷ⻰£뵽ոʩôżܳƺҲ˴𰸡
hޱ޳Ҳûиеһ˿ۡ
¥ϡ
ʩп¥ӱݷǽǣʵով⣬Ǹ˾Ϣţ˭֪hޱˡ
ǽǡ
֪¥˵һ仨Ҳδػš
һʩ˸ܵ⹫Ƕû취ԭ½hޱ
ҡǵҲҡ
hޱ޺۾ȴ֪ôýƢҶˣ溦ԼҲҵš
ң㶼ѾôˣҸ˵ң֪ôй
뽭ͽhޱ˺ʩˣͲˣǻỹ֪hޱһһ֣ԼҲûޡ
ᣬʩ˻ڼhޱڸ˾ǰˣǲ֪
һƣ
hޱĿİͰ͵Ľͣ裬š
ͷִ̧ϽhޱĻ㲻ҪҽͣҲˣȥҶԴ˵ʮҵתڡ
Ļһ͵ڸ˽hޱͷһ롣
Ž·ںŲʣתʲôڣ
ޱ˽hޱ֣ĮȻأ㲻ҽŮȻҼҵĻڱϣҸ㣬㲻ϧģҲĺݡ

СƱƱ~


997 

ͲҶԴκεǣˡ
ȻϸĺģôҵӣҲˡ
裬ҪߡĴˡ
hޱ˲ۣŲϥǾҪȥסȣˣˡ
ȴƵһ߲ýhޱǷαӣɫ䵭һԵҶ˵Ȼ˾Ǿɡ
лл
ҶȷʵûǴȥˣʩˣ۶ûмԺɻ֮ȥĶӡ
ԣϵĿҲְϡ
˵СЩº޹أʼݣڽϲʡ
裬ˡ
hޱҪߣͣµᣬ޺øˣҲˣȥ׷
ɫȵĽhޱҲûٽС㣬ֻĮ˵ôȥҲıġ
hޱһƴֱϣܻĺ𣺡ÿ
涣鷿һֱί״裬֪ңĲǹģߣҲ֪һȥġ
գҶ񿴲ȥˣᲽhޱֱסѾ˵ˣûͣٵĿǻҳȥ
ҲҪ뿪ңҲҪ뿪衭
hޱԸ⣬ҶӲ뿪˽ң㲻ڽˣø硣
ܹ
󣬽hޱʹҶ֣ߵʣΪʲôҪҳ
ȥҲֻԽԽ㡣Ҷûýhޱôһΰ˽ô͸
һĵˣ˺ĸļ˺󣬿Ҫöȥˡ
ɽhޱȻʩˣ˵úһһ֪ˡ
ΪϣȴѹûаֵĻ⡣
ǣҪˣҵʮŮ˵ҪҾͲҪˡhޱסɼô
ϳȥ
ҶҲȥοhޱˣǰİƢԣŵ³ɽ⸱轾ģ

ҹ£һҹε
ʩһ类-ˣ۾ͿǸˡ
ŵѡ
Ů˱űǰˣʵô⣿ûȥģ
Ƕ¥ˣ
¡˾ⶺװŮ˽ԼͷǰĶͷ
ӵ-µơ
ʩ˫Ŀ˫ƾ˵ţǽǺ΢ңҡûϴ

СƱƱ~


998 ҪŮ

Ҳ㡣
⻰˵ã
˭˭֪ء
˾ЦŮruanĴǣᡣ
Щĥˡ
ʩôȥǽңֺ̧ԥƿϷ˱ƿ´ˣתͷЦЦ㲻ңҲס
Ůֻ˸ıӰ˾ȻʧЦôʵԸ㣬Ȼȥ䡣
˵Цѡ
ôýء
飬æͺãǼȻˣǾǲٰɡ
ֻҪӡ
ʩױ¥ѾǶʮӺˡ
hޱôסһ¥ʩʵҲˣֻûѡ
Žܽе⣬ҲʲôѹԼһ˿š
֡
ʩĻʩϣڽãЩĵǰʣ𣿡
˵ŻѾڵ̺ˣ־ȥְְһ¡
ʩŮֽɫ˵ﻰǵ˫ߵòʱϻ˿Ц
֣˵ˣûڣֻԼļѣû˻Цġ֪ߣж࿪ġ
ʩ˳ɳ£ʵЩֻҪְүľˡ
ȥԵ㶫ɣȥ£ŻҪôʱ䣬ȻȥҲУŮҽԺˣæء
ʩЦŴߴŮ֪г̣ҪǲĸŮһֱô衣
Ůˣô졣ʩʵҲѽ·ˣҪѽhޱĻǨߣӦãҵȻû£ҿԹȥġ
궫ʩ˾͸Ÿ˾ˡ
Ůһϳͷ΢΢£µʣҪҲȥҽԺһ¼顣
Ů˼ûת䣬תͷµʣʲô
˾Цˣ˵ǵŮѾˡ
ܻӪĻ𣿡ʩתͷ鸴ӡ
͸˾һʱҲˣҲûпҪӡ
ֻǣÿκɵĶûС
ᣬʵҲûż¡
˼ջͦģ²˵Ϲæһؼ
˵ᣬϾüи
ʩʵҲ»к󣬸˾䣬Ů˻ƢãһҲܡ
һܲŮǵƢתô죿
ͦŸҲˣǰίʽȻԼڼź˼룿


999 Ϲ

ûӪҵͦڴġ
˾żͼĲһۻᣬǰĵĶ⣬ŮˣڶԷ䲻뺢Ӻš
ţˣӣŬŬ
죬ҲǳĽ˵ְ˵ġ
ʩҪ֪˾뷨ָҪЦ᣺ΪҲ֪ܿҵĹˣʵڼš
Ÿӡ
ǻҪ£ѵ붪Լȥ
˾˵оݵģ£Ů˻ô
ǰ
鲻Ҫµ
Ůһۿ͸ЦŷҲò°ɡ
ʩôشʱֻȻˡ
ͨ绰תͷֶԸ˾˵ȥǹ㳡Өңһ°ɡ
̫̫Ϲ𣿡
˾üǻмֲĳɷߡ
ҪǽȥˣһôӨǴ̽ϢʩҲûӣӨ棬ʵǴĿȥġ
˾ʩˣԵطֻڳϵ
ʩ˽촩úУȴҲһ۵Ư
һȿȵ˲࣬һ۾Ϳ˿ŵӨ
µ˱ŵ̧ͷſŮһƬԵңµźۼĴӳ滰ʼ˵𣬡㾫еû˯ã
ȷʵû˯ãޱhҼһϣԴ˵ҪĻתҡӨɫѵĴʵеЩ⡣
hޱǽһģô飬ΪҲµˡ
ЩĿ࿴ˡ
ֻӨҲ⽭hޱҶԴйϵԺҪһˣ񲻳˳±˽hޱˣ
hޱô£ʱɱֳʲô۶
Լġ
ʩҲ˵̫࣬hޱ̫ˣһľ֪顣
Өʣбİ취𣿡
ɲ뵱hޱĺ裬챻˶֪
ûعǰʩ㶼º֣ҪԺҶԴ˺ӣᰲݡ
ʩ⵭ĻأС
Ө£ʲô취
ҵhޱĸʩ˽ſȣȴûҪȵ˼
Ө˵ˣֵЦ:񽭫hޱҶԴ˵ѾûκüֵˣԸߣ˵İŮ
ġ
ƫƫӨҶԴԽhޱŮ̬ȡ
֮ǰhޱҶԴҶԴкö첻Ҳһ죬ǵĹϵ

ŮһƯġ
ƱƱ~


1000 һ

Ө뵽hޱϰҵĶһͱƣˡ
ҰҲԣҲҪӦһæʩ˴ݲȵ
ҪҰʲôæӨʩˣֶΣΪ֪ᡣ
׳ҶԴ˵ĸ׵ĹϵСǸӵ䡣ʩ˵һ֧µ¼ʵݹȥ
˵ģԴ飬ǰδǰ޻ǵǸӣҿ
ӨʩҸ˾æ齭hޱ
ʩ˵Ө˵ȴһѶȵġ
ʩ˿ӨΪѵӣĮ˳˾䣺ǰô㿪˵ѻģ
ҹ
Ө뵽һʱҶԴںƵ¸Լѻʵ
ǸûᣬʳҪĴ𰸣Ҿø˾ҵhޱĸʩˣҶԴ˵ܾͻһӱ
Ψһп׵˾ֻӨˡ
ĸ׽ȥhޱĻڣƱػҶԴ棬ҶԴְ֪ѾϢ
ͨhޱ϶Ҳְ֪Ѿ˻ؽңҶԴӣ᲻һʡ
ѹʱȵȻˡ
ĺأҲ֪ܲʳҡ԰ɡ
ûȣʩ뿪ˣƺ϶ҶԴԼԶɢﷹҲŹȥ
ӻû˾ӵ԰ĵ绰ѯǲǿ԰ѻɴЩ͹ȥǱߡ
ʼʱʵڹģѯʩ˵˼Ů˳ʹ󣬻о壬㶨ǡ
ԣ죬˾Ļ鳵ҪȥҽӣɴͷЩͳͳҪǰ͹ȥġ
Ҷϵ绰˾뵽ʲôתͷһߵŮˣٿȻʣЩΣп𣿡
ʩҡͷûƬû̫졣Ŷ㲻˵ҶˣǻûԹҸǷϢ

Ǳߣ֮ҶԴסҪߵĽ̹Ȼ˵СһԶɢﷹɡ
תޱ鿴ˣĮľҶԴȰðѷϵ˼ˡ
ֻǳԶٷѣҪʲôЩˣȵ𣿡ҶԴŭӣԳһЦ
ϣֻǳԶٷô򵥡
˵껹ʩ˴ͨ绰ĵַ
һֹҶԴл˼ҲŮ
ҶԴ⺮һôҲ˺Լ֮ˡ


1001 ȴ

ҶԴ֪ǸЦǸûãѾˡ
ʩأ
ͲΪ˻صңҲǰˣĻ
ôֵ
ӳڣշ¿Ӿʡ
ʩǲһˣ
Һ˭һ𣬸ʲôϵҶԴˣѾˡ˼ܲš
ʩЩһֱţһԼôֻ֮꣬һŽ֤ҲǺͱ˹˵ġ
ûǸһ
ܿŮˣŴҶƽ͹ˡ
ģҲ
ôң
ҶԴ˵⻰̲סǸʧȥµõˡ
ҶԴѵҲӦú𣿡䣬ڰﵥòͣҲ±
˵Ļᣬֵҵĺߣ˱˵ĺӶʮ꣬ҵĻˣҵҲһ㣬ҪҰûˣҺ㣬Һ޲
Ұô꣬ȴ飬ڷֿˣҲˡҶԴ·𿴲ŮָЩԼ䡣
˵⻰ʱʱ㲻ԼܿЦ𣿳-ʱ򣬿㰮ֻԼɣ飬ֹΪ㣬Ҳǳȫ㡣еıĺڡ
ѵҿ϶ʩЩ꣬߾ûŮˣ
ҶԴֻԼ˸ȫ˶᷸Ĵѣһ뻹Ϊɵġ
Щ꣬Ӳ
һˣÿ-Ҳħɡ
ûŮ˲ҪҪǣǽ󲻻κεĽˡ
һֱԵ걻ҶԴϴ鹢ڻ
ԼˣԼ䲻ʩˣÿÿ죬оԼӣֱ϶̥Ǹڶˡ
飬ֻⱲʹ
ҳ-죬Сҳ-Ϊʲô˭ҶԴԽİãҲʼͻʩϻˡ
ǰҾ˵ˣֽ֮ʲôʵʵĹϵҲУ׵Ļװܹ˭˵ϻ࿴ҶԴһۣͺ޲ҧ-
ŮðҪ뿪ҶԴ۵վһʹ쿪ǻ֪ʱҲޱޱԼĺ۰
Ҳ˵ڲ֪£Ҫ֪㱧ƭҵģΪҰķ𣿡
˵꽭뿪

԰ƱƱͶС~


1002 ʶ

˸˾ĳ󣬽ɫʩ죬˿ָ˳ܺĻ
ʩҲʣ֮ܶµСžš
ҲԼ뷨ģҲ˽һء
֪ҶԴ֪һֱŲ°ְ֣ǣڰְ˯ŵʱ򣬾¹ܵȥ̽
԰ְֻҲ࣬ʱȥЩʩ˶
ְЩ꣬ҲûйỊ̇ǮʼֻƬ
ûҶԴĳ֣ڣһ˻Ҹֵһ
ϧû
ʩ˲ϣǴźͰײԶĹⱲӣԣʲô
ͽ˽Һ󣬸˾ڶ¥ʩ˷Сʱᡣ
ƬɰŮӣ-תͷʱ-Ķ䣬ɳƣСʱôƯˣҺóˣҵġ
ʶǲʲôϵҿΡʩ˲ͷܸ˾أܲסôá
ŮջߺϵЩΡ
ǻɴʹڣ۵ķڣƯǶҫ۾¡
˵ʲôϵ˾˵Żһ˳ҲŮˡ
ʩ˱ſϣʵ˵ģ˫ӣȻЦˣҪ˵ûϵ𣿡
ûϵ˵ȻΣ§Ůһûһס
㣬ʲôϵ
˾ʩæֹ˵óѡ
˾ʩˣ°繵ͷԸе˵ʲô
ʩ˵ֻˣһ˺ֱӻ˽塣
ս֣Ǳߴš˲
벻ᶼѡ
ʩ˸Ҷϵ绰ʹˣż⡣
ˣһᣬȰѹʰˣ
ţͷܳ谧Ĳҽ»ܲߵһ㣿ҵĵ̺̫ˤ´ۡ
ãˣҹһ类ܳϣƢûըҲˡ
̣˯͸˵ĵУ治˵Ҳܰݡܳ·һá
ҵطסҲˣ˵һˣ屧űһɨ
ûʶȤҳȥ͡
ܹӣֻʩ˵ҧˡ
ȿȡʩЦЦԭܳŮǰô˵ѽ
˾ǶЦҪŮٴ


1003 װ߹Ʒ

ʩûסڻ͵ͣҿ͸ˡ
ʱ˲
⸵׷Ŷ׷ĸȥˣһҲֿľһ칷
֪˭Ŷ˯ˡʩƳһ·ˣЦ÷ÿ
⻰䲻˼ȴˡ
Ц⣺绹Ҫȥһˣٹȥ㡣
Ǻãҵǹʩ˵꣬ĵ֡

ϡ
ӨҵҶԴʱѾȵˡ
˲Ǵ绰Ľhޱ˷ңȥѾ
òιһ룬hޱȴʹš
Өֻܷ룬ȥˣŴ򿪣ȴһ¡
תֱ߬סhޱhޱ˵һ飬Ҽң¾µĵط
hޱ˦Ө֣źܲмңǻǱҰְģӵˣװ߹ƷŮˣ˺˶֪ٸˡ
ǰ뽭һʱ͸߹ܶ˼Ůˡ
ֶٸģҲ°ܽˡ
Ө⻰ԥ˦˽hޱһ⣬׷ӸҶԴëǮĹϵûУеǮԼĻµġ
ÿһԼǮ
ڽhޱסʱӨ俴Ůˣơ
С㵱ϰˣǿģԺҲﾴԴúý˵ġ
ǰΪ˼ҶԴŮ
ڣǸŮӨﵽԼͷ
Ȼܡ
Ҵң
hޱŭģ̧־ָ䣬ͱӨǿƵĽסǴĸ첲
Ժ㻹úһ̣˵ҸҲң
Өhޱɫѿٿ־ˣҪǸҵĶ죬˫⳥ʶ֮ǰµģÿһǻԼǮһԡ
ҶԴֲӨŮɲ
ӨҵšhޱƢºݻᲽݡ
ֱҲſǵͷ˯İְ֣תߺˡ
ʻڱ£ʲôҲʲˡ
ӨŹغãȥ¹΢-еȹӽԡҡ
ʱҶԴϲǿˮԼϲζˡ
ҶԴòᣬŵϤˮζŮ˿ڻ
ûͣȴǲϽһŮ˵֡
СС
ӨǱʲôݺݹˣռ-ʱһһû˿

ƱƱ~


1004 ۰

ĵĿ˲佫ӨûҲǸŮ
-ǷҶԴľɢһЩųĬӨûаֱǸ̸һ¡
Ůֹ̽ȥѴͷ̵ݸˣתͷ̻Ҷ̻Ҹʱ̽ͷ°Ǹ¼ʡ

컹û
ʩ˾ͽӵӨĵ绰ԿԼҪĶ֮ǰ˾䣺һᾡ˲飬ӨұʵģʣΪһˣֵ𣿡
˷Ů˱ഺȥȴһԼˡ
ʩ˿Ϊĺɵ
Өʩˣۿ£ʩˣʵĽ㣬һҲͬԼˣûôˣҲŲ¡һ죬Ҳڵġ
ʩתصֱ˽ͣóŽ¼ʴ򿪡
꣬ľþ޷ƽ
СС¼ʣ뵽ԼڵﻹԹ
ͷһжҶԴԵϷˡ

˾ʩ˵ĻǼƵУȥҽӡ
ܳΣؼˡ
ʩ˴Ÿ˾ƵĻɴͷŵһžĲɱ
ֳֻĸݡݻΨÿһϸں벻ǵĵΡ
ЩżǵƬƳĿͨĵơ
ʩ˿ʼЩţɺַŵְֵĸ첲;һ̵Ҹ
ǵĲҲʼƶˣעһĻ
ֱ˫ֽգ˾еĸоʩ˵Ҹ֮ס
ʩһ£ֽϷ߿ŮıϣԼȥҪģҪһˣҸ𣿡
˾΢΢ųŵ֣ңһú۰˵ġ
ָ˵Ĵʵʱ̨Ѿв˱˾жˡ
ʩֻǾ䣺ˣԸ޸𣿡
Ŀԡ
Ů˵һЦȻѾˣһԸһġ
жˣһ뱻Цˡ
˾󷽷ʩˣǿƲ-࣬ʵϡ
ϧ۰
ӵ˼̨£ʱżĲݵߵʳ
䵽ϡ
ת£˹ø첲ײײ˵ϲЩĽӡ
ֵܣϲ
ʵҲӣôܻȥأû˸˭飿


1005 ʧ

Ц绨ֻЦЦûӻ
˵ϲ˵㡣
ŸСѵʫ΢Цſ̨Ҹˡ
ǰҲеŮһ
ڴһλðĻ
ڴԼ˽ָķޣΪԷһЩůС¡
裬Ͱְʲôʱ鰡׽ܿģСͯڴְֺҲһ졣
ʫס˼ִЦݷܵĴְѾˡ
ҲǸӦҪ𣿡׵˼תúܿ죬СԴ۱˾Ƶİְ֣һڴ˵һڿһ𡣡
ʫɵ뵽ϣҲŴϣȻмŸСɰȴżĲ
Էֺ͸мǲɢģûûìܵһŴϣҲ¡
ѽʫɬȴûںǰֳ
ƾԲ
ԣȥǸˡ
ҸܶݣֻҪܾӣҲˡ
ĸСر𲻺ú壬⻰ֹȥѰְ
пɫεʫתͷԼϣʣôˣ費ˣ
̧һûµȻѰְǿзŵһһְòãСС˵ǻСܵСãְҲ
СӵʱǴ˲̫ġ
֮ʫ⻰ΣϺӵͯԣסǸ㣬ϻҪԹһº𣿡
žҪ޵Сӣȴˣߵû˵ĵط󣬲̧ĨСϵᡣ
ʲô
ְ֣ںȻ費ϲңΪ㡣һ㺦ʧ˳Ŷ
б£ԺҪٵܵöԡк˳ڵľ·Լ޶
СѵԹҲǰģƲƲ죬Ҳôίˣҿ϶ܺð飬ҪְıֵģһΪ֪ͣ𣿡
˿ɻУ
ҪãҪְֺ裬壬˵ãšһвСӡ
ԾԼߣϽߴٵ㱧ҹȥҪȥˡ
ĳдǹĻȣõơ

СƱƱ~


1006 ĺϹ

Цˣźֻصʫߣװ㲻ӣһ䵭˵Һ岻á
ʫ
ողǿͦõ
ҪʲôҸáʫźӺٴ
ʱͺһĺϹĵذʳͶιŮ˵
Ů˾㵿ŸУһֻҪܾҲ
ԶȷȻܱö˵߿Сѣ·Сϵ˵ˡ
⻰Ȼá
Ϊʫڹμӻ֮ǰȷʵûôԶòһᣬͱزǵġ
Ѿ֧Ųסˡ
ְ֣ҲҪرԾſˡ
ʫùĲ;ߣϧܾˡ
һ͵û취ˡ


鳵ʻ԰ʩ˵Ľű˾ϥᰴ
һ߸ЬоԼĽŰ嶼Ҫû֪ˣȸòС
ֶ۵ġ
˾رǰǰ׼һЩԵģʩϻ˱³ЬҲˡ
ͱ
̫ˡŮСԹ׷һ䣬ģһξ͹ˡ
˾ϾĿЦӦ̫̫ѾˣʣµľֻˣӦӦûнôˡ
Ů˰ƯˮƯ쾱΢΢ҵ͵Цˣ˭˵Ӧ˵ģô
˵ˣʱ򡭡ҲӦӦǲ̫Įˣ˾Ц鼫õĵͷŮˡ
㻹ǶŵĸɣȥҶˡʩҲû㣬ףỹġ
Ҳš
˾ǣ͵Ƶģĳְʾһŵҡ
ʩ˲ĳ£·ֻʳһǳ
óԵĺĬĬ뿪ˣȻҲǸ˰ŵģϣ˴ǡ
˾˷º󣬾ȳˣԼߵشЬӣȻҲʵЬ
ʩ˿һű߷ЬӵˣܹԵľͰЬӴˡ
Ժã˾üұ¥ϴ衣
ãԼߡʩתͷܾ˶ҲָһЩ
Լ·
ɸ˾ӺһѱѾ¥ݵŮˣ̫̫ti-ӦҰɡ
ʩ˫źȻڿգŵرס˾Ĳһˣ-mangˣ㲻Ҷء
ʩ˵Ҿ˭ֱ֪ӱԡңŸչϣлͶ-븹ˡ
̫̫»֡
ҹ΢һҡ


1007 鷳

һ
ʫĥ˵Сһϣò׺˯ˣҲƣˡ
ȻֻˣǱעֻ֣绰
ͷ̲סߴ٣ˣôû
Ǹ߲Сֵܲܡʱӳٵ죿
ʫľôˣºֻԺûȫС
Ҳ費
ĬµѾˣٲȥҪҲ֪ǰŮ㡣
ҪˣҹȥˣҲһٷְٻõ֣ҪˡʫͬƴȡˣΪĺӣѡ
ǰ꣬û񣬺Ӿߣһ£
СϷȡôã˵𣿡֪ҵأʱֺڡ
㣬Ҳֻһˣһһ裬Ǹ»鷳ȥҽ档ʫᣬ³ѻĶӡ
⼸ƴĹΪжȱǮΪĵĿ顣
û취ںߣû취סԼİ飬û취ΪԼһĵѡ
ԣͼùæµûʱȥЩѹ顣
Ҷϵ绰ʫֱۺˣ뱧ӻңȻصĿĵǣʱӡ
ȵźӣȴûסۣһ
˻
ϴͿײʹģû˵߹ȥᲽǰСŮѺӱˣͷֹĵʣ𣿡
ʫҡҡͷʾû¡
ûô飬˱ӻط䣬Ŷڵ̺ˡ
۵ġ
ͷҪʹ뿪Ȼʱһֻ첲Ƚᱧˡ
ϤϢ˼΢΢ס
ûӦ͸бŵɳϡ
˵ϥһϣָ˵㣬ֵţȥҩ䡣
̸˺üһ۾֪ˣǰҲײһ¾ͻࡣ
û£ϢһͻỺ˵ġʫ鷳ҲԼһ鷳
мָЩȥҩƣַ᲻أԾоʡ
ʵǹľ롣
Ҫ鷳ѱͻǱߡʫ֪׵Ƣǰһľ£˯һڶͺˡ
û˵һſʲô
Ů㷣Ϊˡ

ô
СԷ˯˾ʢ~


1008 

Ҫ˵ʲôһ£ȴתҪˡ
˼Ȼͣ£תͷ߳ɫȻŮˡ
ʫǺͺðɡ
ʲô
ʫѾڿЦ߶ĵ˵УȶˣϢɡ
ŮᲽԽоҪ¥뿪
ɲ֮ʣ˺Ȼס󣬽ҪߵŮָ˻
Сһһġ
ʱ㹻ˡ
ܷ£߻ŮˣǣЩ꣬۾ݲκˡ
ʫֻˣƲỺֵУԲ𣬵ҵĴûϧ㣬ΣڣҲϣܺúõġ
ֿȲѣԣҲ
еĺƱһ£סıɤͳ˵ԲҲҪĶԲҪһ𡣡
ʫ۽Ǻ죬ֻ̧δ˵ԡۣѾԥˡ
Ȼ˺

ʹһξ͹ˣ˺Լ֮ˡ
ллôõĻ䣬Ǹ¸ҵˣҡ
ʫĻδ˵꣬ͱһҵǸռеĺ
н೤Ǻ˫磬ɫԺԼ˵鶼ңҲҪ¸ңֻҪ㲻뿪Ҿ͹ˡ
ʫ˵һ˫ӶǰˣֱŻǿĸоⲻΡ
һ̣ôֹˡ
У㲻ҪҼᣬҪκλĿܡ
ʫ͵ͣԼƲסԼģô
⻰ٿŮˣһ˫ӳҲ˼ʡ
㻹뿪𣿡
ʫ̧ˮǱ-Ĵ΢죬һûӦ㡣
йְִԵ˵ţӦġ
У㲻
ʫոջһ˿жᣬֱİԵûƢ
ҲǺãڸúý˵꣬˰ˣȻ߻ҡ
ʫľٶסˣʱô꣬˵ƢһûģʱҸգæϴУҴˡ
Ĵˣ
һŽϣȻʫ߽ңһҪӡ
ʫ̲ס£лú˵ǲԡ
ǲ
˵ȥĻջ
Ҫú˵ֲǲ֪һϲ********㽲н˷ºһ˫аȵͬϡ


1009 ǣҰ

ʫ죺
ǰƢȽ꣬ʰˡ
ᣬҲ
Ƿֿ꣬ҲϤˣǷݸ鱻̫ˡ
˸Ҫ-Ůһ˫ϸ۵ֲƾţź˵ҲЩİ͡
ӡӿܻѡ
ҵڵʫֻܰúͺõٶ̫ˡ
ӦǸűӴ죬Щ¶˵һ˵
ʫyao-㡣
аѻ˵꣬Ůκξܾɣ
ʫûô۹˯ȥʱ򣬶Ժ롣
ЩûŮ
ҪЩյͳͳϲ
º
б˯ȥŮˣͷĴͷϣŵĿǻԺҲ뿪ˡ
޹֪ԼжమŲҲΪǷݰûʱɢ
ͬҹͬľ
һֱ糿
ʩ˻˯˾ѾʰˣѴϵŮ˴ӱȻ󱧽ԡ
ǵȻỹҪϷɻϴòã˵Ů˿ҲûţԱߵķɫ綯ˢͰˡ
˾˵㰮ҵġŮû۾˼ȴһˡ
ô
»ҹú죬ȻԺˡ
˾ʩ˵ĸͣǣҰ㡣
-ˡʩ˱Թ鱧Թ۾ӹˢ
˾Ҳϴ˵Ժ֮Ļ˾䣺һᱧġ
˭Ҫ㱧ˡ
ʩ˿žӴˣʱҪ谭˷ǵĸŰĻë
ŰɣȻ-ôأ˾ɻ䣬˲ס
߳ȥ
ǱߣѾһš
ҶԴʣôˣ
ŵǽҵˣ£С
ʩϼ״£߶סæʣôˣ
ǿš
û˵Žӹ󣬶Էͳȥˣֻʣʩϡ
ŷһ¼ʣʲôҲûˡ
ΪŮԽ㰴ˣ沢ûʩ˵ǴӨҶԴ
Դǽɡ
ӨҸҪġ
㻹𣿡
˺ܾãҶԴŻصһˣҺѹʮ꣬ʮ꣬ȴǸʩϻ˵ļ仰
Դ㻹ҡ

СҲɰһůƱƱѽ~
ҵƱ㣬ֻҪĺˡ


1010 Ҫ

ûңȻңʲôʸأʮǵĻͬ裬һǶҡ
ҶԴѹˣǺͽʩϵĽҲǴδ
֪ʩʱҶԴһ˿ڡ
ײˡ
ʩˣҲһֱˡ
ʩǸŮĻǵͻǰġ
䵭Ҳһһġ
ӨЩȵĴûڹ㣿ǵΪĺӲźǰ𣿡
֪ôӲʮ궼ڻ˵ĻҲҪˡ
ǵġ
ʮǰǸⲻǸıҶԴԹϵġ
Ů֪ϵζʩϵģÿÿͱƿˡ
Ө΢ȣǡǸӡ
ǸӸҵģҺʲôûзǸʩϵģֻֻ֪һŶʱը
û뵽˺ӣʩϻǻص˽ߡ
ӨĬĬ׳ŵʣǡǸأ
ûʱ򣬽ʩ϶ɵýϢȴţһֱ֪ʹ𰸡
ҶԴЦһǣӣʩϵĺһ𣿡
Щʱ£ϵ¼ʣ۾ǱŷŨŨĺ⡣
ȻһɱԼӵ˷߶ʮ꣬Ƿˣ
˲ñģžҪȥҶԴˣ׷ʩϸһѱסˡ
Сȱ嶯
ǵĺӣ
ֹסᣬޣΪǸûˣǷŮһӵ飬ͱƭ˺Ӷʮꡣ
ڲŷ֣ԼĺӲܺߡ
ϰͱ˺ĵĶΪĸ׵ܲ嶯ܲأ
Բ𣬶ԲûǣҵĴ
ʩϱŽ۽Ǵ䣬Ůʹѹֺγأ
֪Щ꣬ñˣŮ飬ȴһֱֻƭˡ
ôѹͼ尾
һ̣̳еŮǿˣôӵجģ絶
ǰˣƿ˷һһһĴĺ󱳣ﲻѹĸԹ
ΪʲôҪô뿪ң˵һ䡮ҲҪߡҾͲˣΪʲôΪʲôҪ뿪ңΪʲôҺͱһ𣿡


1011 ǻҸ

ίˣҲû취סЩ
ʩϾôŽֲͣϣˣͰ˷ɳǱߣһһɾϵᡣ
ûһᣬʩ˵ĵ绰ˣʩȽӣŮ˵仰󣬾Ͱѵ绰ݸڳҭĽ
ŮлҪ˵
ԼԲŮ뵽⣬᲻ˣֻˡ̫ѹˡԲ𡭡
ʩڳ԰׵ͺǸͬһغۿĻ裬ѹ㻹ҡ
е衱洽Ŭѹֿһ֪˶á
ԲˡԲ𡭡Բ㡭
ʩϻĶŮθˡ
ѽhޱԼĺ۰˶ʮ꣬Լĺȴһֱί
Ǹְ裬ô£ҪŮο
ʩޣܣ᣺ԭ°ְ֣һһԺǶҸֵġ
û
ʩԸϣְһ
ܻܵûˣδҪҲúТ˳ǵġ
Ǳȷֿô꣬ɵڶŶԷ
İǶ˶޷ģΪŮҸͬҲϣְҸ
ǣ¼ǻѹģҲΨһǱ˴˼ĹǺͲ¼ɡ
ֻа⿪ˣǲſһ
Ҷϵ绰
ʩϣ˵ţˣڽˡ
ʩ-ķᰲοǲ㣬ֻЩ̫ί
ҵĴ̧ͷ

ʩ˱˾Żʱ-Ƕͷ˵ɤͳɳƣѹˣš
ʩû˵˻ԹԵģ࣬˵ѹҲǼٵġ
ҶԴҲġ
ְסԺhޱңҲ⹫ȥˡ
ƭʮ꣬кˣһʩ˶Ҫ
˾ʩһ˽˵죬õľƵ꣬ķ羰кܶóԵʳ
֮ŬЩ顣
ʩϢ֮ϴҲʱ俴ֻˡ
ûýֳǼź͹˾Ǳ߶˹΢
ʫҲ׷ף
͵
ܵġ
磬ܿҲʩ˵ֻΧƬ͸˾Ļɴգ糿ʱġ

ƱƱ~


1012 ϸǻ

ϵӰӳȶһֱڽ
İʩϢʱԼġ
#֤쿪ʼ˵ҲһˣҲ鷳Ժ·ŪСȻȣҺܿɰӣ~#
ܰȴܶߡ
۵ףܶ࣬û취һһأֱӷ˸̬
#ллףҶյҲϣɰǶӵҸŶ~#
Ķλڹһ˽˵ϣ˲䣬˻⡣
ҶԶƺҲܸȤ
׷ԡ
#ףŮ»֣ͷϣȻɿɰС#
#ˣû˺һڴӪҵģ#
#ףһڣС̫һҪΪҵĿԴȪ#
ʩſڴϣ̸ߣȻҲǻϢǷ˼ŸĵգСֲֻĻ
˼ʥأƼǣԺ¶Թѽ
С壺˵ģϸǻ컹۵ˣѪˣ»ҹòء
ʩˣôãôȥأ̲еˡ
أ֪ʮŸͷ꣬ȢŵȻҪ۰
˼գᣬм-飬Ľġ
лл˵һŬԼ޳ȥ
ʩЦ˻أȥˡ
壺˰ɣ˸лҴ
˼գӿٶȣҺҶȥ׷˾Ů
ʩ˷ֻϻЦ̧ͷͼ˽һɫȹӷŵ˴ϡ
·ɣȥԶ˾˵ѾڴˣÿָרĿſӡ
ʩ˿һȹӣûȹӸһ¹
˾ʩˣӲԼȻͲС-޵ϲˡ
ôȵ죬봩һġ
ʩ˴¹һС¶ϸģʱ˵üͷûչ
ֱ˵ݣָԾĦļû˾Ͱ״ˡ
ǶᣬʵԵ
Ů£ס΢һ㣬Ȼ֪ҳԴ׵ĺжء
ôȵ졣ʩ˲ֲֹ࣬治֪ôʵʲô
ŮССĲ˵ͷ±ϲ㡣
ʩҪǱţԼˣƤʵûС
극ʱʩˢֻȻͿʫ͸еš
ŵǣ˴źͬˣƺ½

СƱƱ~


1013 ɸ߰ĵ

ʩ̧ͷٿȻʣʫǲǺͺˣ
š˾˵ŻϸĵذѱӵݵŮǰֲ˾䣺Ҫڷм䵷ңǲ֡
ʩ˿ŶˣЦЦӣڰ˵𣿡
ûУֻ˴ŵԭ򡣡˾ʩ˱⣬ʶȤķˡ
ʵ£򵥣кܶŮѾԸ顣ΪԸȥһԴˣɸ߰ĵš
ʩ˺ȻȤ͸˾Щֵ̧Ϊڵ˴󶼲ףõʱʲôOK鲻õʱһëǮòкӣ̸⣬ǲøŮӵĸȨͷѪġ
ŮΪӵʱҪܺܶ᲻ʹܶ˲ˣؼ˻ϣѺӵһҪЮŮĳ룬ҪǮǡˣҸ˵δػס
һ̬飬ܶŮ˶ȴˡ
Ϊ鿼ǵĶ̫ˣ豦У˴壬ԼǸС
ҲرĿƷһ¡
Ҿ۹ҪУ̫̫ԺܲܲҪЩˣ˾ʩһ죬Ầµˡ
˲𣬲ҲǸεˡ
۹ͦҪģҲųЩ˻αװ벻벻ҪҪǸôʩ촽һЦ
֪ġ
˾Ȼʩ˳ȥɳ̲ɢ

ǡ
ҶԴϢ֮ˣ׼ȷǩֵ졣
hޱܲʵܵſڿ˺ܾá
żȻý˸š
ҪҶ˴ߣhޱ֪ҪԶѿ
ȻҲ²⽭ҶԴԭ
ҶԴӨڹڳϣҲɵʵ˳ʵ
hޱյ飬Ҳ֪Ǳ˭سˣһҹ֮䣬αװµҲһ˸ݺ˺ˡ
ǰЩ۸ˣʹЦ
Щ꣬hޱ˲٣ȱҲûῴ̨ˣû˻ͬ
ЦоԼȫˡ
Ҷĳ˺ѷεļУΪʲôΪʲôҪôң
Ҷû취úÿ·߰ѳͣˣỵ̂ϸɼϵѾˡ
Ŭ

СƱƱ~


1014 ϲŮ

ΪʲôҶתͷŻڷĽhޱǳ⡣
һֱˣᷢչĳ谮𣿷ҪŸˣʲôʱô˽ˣʶޱޱǴ󷽵壬ˣ㿴ڵ㣬ʲôˣ
ҵĴ𣿿ûһҲΪʩ˰ƾʲôֻһˣ
hޱίͣһرζ
ԭôʹ
㻹˵Ĵ𣿽hޱڽҴȥ㣬ЩѵҪһһϸ㲻̨ˤһжᷢ
ҶûʲôĶ
ôҲͬġ
Ҫ׷Ļ
ҶԼҲǸܺߣҪǽhޱûдδʩмֵ³˵ʩѾһˡ
أһһҸ磬ŹԹŮ˵׾ǲʩ˺á
Ϊ˽ռ-ҶϲŮҲһֲ١
hޱ޵ί׷ţҲҪ𣿡
ҶĺÿhޱԴװĶЩʲô
ʩ˺͸˾һһ̿ʼ㲻뽭κεľԼɶ£㻳뽭ϧѺһƽȥˡ
£ȴˣ˵ף㸸ĸʲôϵֵĴΪʲôȴҪЩ¡ѵ嶯ͿԿȥײˣhޱ˵ЩеûģΪԹߣҲܾˡ
磬޹ģ϶ȥҵ϶ҰģǲҲңôԹңð
hޱϴģô˽ôܾԼأ
ԼƵģѪҲԼɵģ̸ѪѪͲ֪࣬һи޹أٸԼһڣʵԾɰǣhޱƭ˵ġ
ҶûôӣҲǿ޳˵Ľhޱ

º
ʰһְҵװֱ̳ǸеŮǿˡ
ʩ˺͸˾عĵڶ죬ʩϺͽˡ
һ˵͵˶ٷ
ϯ䣬ʩ˺ܿģԼӹ˳ʩϵһ
͸˾ʱμӻչżģ֪ɫϲˡ
һ˫ЬӣߣʽԸ߹
Ҳмһθʵоܲһ


1015 »

Ь룬ŮֲˣܿģΪŮһ
˵۹ܺãϲ
ϲͺáʩ˫Ьӵʱ򣬾˺ܾãΪ֪ϲʲôɫ
ʵʲôϲģΪŮ⡣
˵鶼ܺãʩϽҲһֱŮ졣
ǲʱԱ߹ǳЦʩˡ
ںܰķΧ
ֱʩȥϴּʱ忭Ц⡣
忭סʩ˵·ŮŵĮСӦף»ֵģΪʵ̫ʸ˾⻰ô˵ڡ
ʩ̧ͷޱĿϻͲҪ˵ˣҲ鷳һ·һ¡
ԩ·խ
ôܶ˺أôҲʶô꣬ҶĿɴδȻȴ˽ˡ
忭ʧϣһ鳡ʧԼˡ
ʩ˿ΪʵڿЦ
⹦ˣֱȥҽҿ㲡òᡣʩ˵Ѿġ
ҽûпЧĻһذһ忭֪ᱻܣǲ
ҽ⡣ʩǴųЦ۵ʼβĲͷ
ʧ
һֱҪĶҲᣬ㶼Ҫˡ忭ôᣬΪľʩ˵仰
ʩѾøϻˣ΢һҪôҪϲʲôã
˶ԼϲŮˣʮ㡣忭ʩѻݣЦŵ˵Ļ
ٲÿҿҪˡʩҪǾ֮ģÿһۡ
룬Щ£ֹסķ
忭ŲæµСõаɣҾϲĽס
ʲôΣʩǰһۣᲽƹȥ
ҪģûôҪġ
Ҫߣ˿ǻ˵ҶԴǲк㣬һֱΪǸгرˣû뵽˵㰡ԸһҵǿԿǰŪȥۣԽͷ֮ޡ
忭ɢɢͺһûѶȵӡ
ȷʵе㶫
ǣҲô˵󻰰
ʩɨһۣ̬ɢˣ˵Σһû˵

ƱƱ~-~


1016 ᲻ǻ

Ҫе˵ģֹ飬Ҳδزܺһ𡣡忭̽ԵЦˣᲽǰóԼơ
忭ʩŵȻСѹͣϵ¼֤Ҷײְ֣¼˾ٷ֮ӮҲһ𣿡
֪ҵ£֪ʩҶŪȥ
˵ǷѾû¼ңһͷ㣿Ҷôˣôܻȥ㣿ʩЦ
忭Ҳûǿסã뿪ıӰƦƦЦҵġ
ʩȷʵҪǸ¼ҪҲΪ˸ȥѸ˾
ʲôʱʰвɾͲˡ
ƿţͿͬҪųˡ
ôôã˾һܾͿ忭ʩˡ
û»ﵣҲͷˡ
ʩЦЦʣĵô
˾Ȼ§ش𣺡ţͦõģ׼ȥˡ
ʩ˵ͷȻ߹ȥֺͰְ˵˼仰һͬ߳ˡ
ʩϺͽЩƣ˾ȴ˵
˵ǻؼһˡ
šʩЩۣڸ˾Ϣ룬ô԰Ѻ忭¼ù
øȥܣ
ҸŮȥ˳
صլʩֱȥԡϴˣ˾͸лиְ鷿ƺ۹顣
еϴû˯
ڶһ硣
оͰʫظˣսʫЩƣ
ȴ㡣
ϣʩ˺ʫѵ˼䣬ʩ˳ˮ󵰣ùֱߵţҪȣŵζθȻоܡ
һ¾ͱҭסˡ
ʫϽߵ󣬸һˮȻֹĵʣôˣ
ǹɶĵĸоûдʩ˵ĺɢȥۿܼеĺ˼ˮ
ҭܿ쾪˿Ǳߵˡ
˾߹ʫҲʶȤ˵Աߡ
ʩ̧һ˫ӯˮȻָָϵţ̣ζ֡
˾ǱţҲɻ˵ûֵζǲǲ
û𣿿ŸоеأҲˣȰɡʩ˵̵ݵƿٿǱţˡ
߹Ϊʣôˣ
ʩ˾ñҭҲͦ˵ģҡҡͷ裬û¡
Աߵʫȴ˼˺һᣬȻˣ㡭᲻ǻˣ


1017 

У
ʩ˵ĴԶʱ⼸ָˣϵĶٿһͣ
췴ӦǸˣ΢΢ʩˣȻϸʣˣ⼸ûоСأ۲ۣ
˾û飬Բ֪ʩǲǻˣʩҭţԾˮ
ʩ˵ͷ⼸Сȷʵе㲻ΪҪˣû롣
ǰҲûлУһֱҲûⷽ롣
Ц𿪣ϸϸķû°ٳһ㣬Ҵ绰һ£ȻðȥҽԺ顣
ʩҲûθڣûüҪͱ˾ȥҽԺˡ
ȽʱֻȻܿĵ绰˹
ˣ׼һ£׹һҪȥ֪ܿ͸˾»ˡ
ʲô㰡ʩ̸ԼҽԺʲôˡ
˵ƷפǻƷˣȻҪϯ˵ǲ̫ˣǼ޸˴еŮ˰Ĵ¶Բ÷ˡ
ܿȻǰǸһֱӹʩˣ̲סЦˡ
һȦ̫ˡʩ˾ԼҲȷʵЩˣ֮úùʱ䷢ңҺûȥʰ
Ҷϵ绰ʩ˲ŷָ˾Ҳ绰ˣСЦЦ
ȴüͷʣʰȥģ
ʩ˹ԹԵӦܿ˵иҪһˡ
˾ɫʩ£ϢóʱˣҲÿʼˡ
һء
˾ŮµСٺ˵·
ʩû£ֻһ˳Ȼ̬ͣʮʱᳶˣһ͡
㿴֮ǰȥӾ˵С˲Ƴٵ٣֮ǰôҲûΡ
ɻû˵ꡣ
ҽѾż鵥߹ˣϲ̫̫ˣ
ʩ˴ûбôĴ֮࣬Ҳ˼ٿˣջȻС˾䣺ǡ˰ɡ
ҽˣ۾΢΢Ц̫̫ģ׼ȷȷʵˣʱ䲻ҡǰڵĻأҪעϢţȥҶƬȥһҪǵóԡ
˾ӹǵӣϹŹֺÿЦݣתͷסʩ˵֣ȻŮ˱СķŵԱߵϣӺϵĸ߸Ь
ʩ˻ûӻеʵﻺľٶһ£˾ʲô

~СôȣƱƱ~


1018 Ҫһ

̧ỹΪȰ˵ԣԺ󲻴߸Ьˣš
šǹ-˵İ
㡭
ʩ˿ѾϣһʱҲ֪Ҫ˵Щʲôá
ǸŮͰѸڵķװ޳ϲķɫԺֻҪһľ͹ˡǶӣð̣УСǿԼȡĻүүȡ
ҽԺʱ򣬸һ˫Ůʿ߸ЬһװżƿҶĴӡ
ʩ˾ô˾ųر±˿
ô˵ҲǸͷŮǰнŲԼ·ĵָҪ顣
ˣҪҲӦġ
Ҫ
СŮͷӢӣ˼ͣ˼һ̹Ȼ˵ţҪұˣס
š˾ƢĺţŮ˱ˣʣյŻ᲻䣿
ʩ˿ϸĵӣɵʧЦˣ¶ˣ¶Ůˣ
ôŶ
˾ű̺ʩ˵ϣȻ§סļһЦ¶ˡ
ʩЦҲȷʵЦˣΪҲ֪¶Ůˡ
˵ƭ˹
˾ƽŮʩ룬һʮºǶӣֻһÿıء
ˣҽܸˡ
˾ʩ˼磬صزԴ
Ϊ˸ҲţһŬһɷͺðְֵġ
˾ΪʲôϲŮʩ˺ܺ棬ګګ˾䡣
˵⣬Ϊû뵽ӾôϢˣҲһ˿
оԼû׼
Ůܺá
˾˵ŻŮ˵˻ִ-ǡ
ʩ˹Ц˻ĪЩĻˡ
ůҲġ
ȥ
ʩ˾ͳص㱻Ķ󣬻Ը˵һϢ
ҪϢʵǸҪظϰˣоǣҪȥְסһ
Ȼ
ⲻǸ뾭ʫҵһǿɰˡ
ʫڸҴһ죬вŴͺһ뿪լ
˾ͬʩ˽ӻ԰а̣Ҳչ˲öϱ
ֻһû˺ӵԵðࡣ
ʩ˻԰ϴǷϢ
弤ԲۣҾȻʵԸҪдˡ
ȥµʱ˵ʩ˾ˣ˸л
û뵽ϸʵ˵á

ĲҶȥ׷Ůôˣ
Ҫǹأ⵱Ĳ


1019 С

˼͵ЦͬϲߺߣҶҲҪŮˣԲۣĸ׵ҺÿģҪúչ壬СõŶ
أϲɩӺ磬߷űף!
ʩ˺˼󣬾ȥܿ绰ˣ˳һ¹¡
·ѾˣʱҸһģزܣˣΥԼ⣬ϵ
ʩ˼ˣڣƣհԭƻг̡
гѾˣƵȷʵǲãջǾһˡ
Ǳߣͬȥ𣿡ܿ㵣ĵǸ˾̫ţϷа
һŬ˵ģġ
Ҷϵ绰ص䣬ʩ˼˾ԡϴ裬ȥñתһȦͼ˴ɫԡڲͷ
߹ɳǱߺ󣬱ӹëվϸذͷϵˮ顣
ֻŮ˻ǻ죬Һܼܿ򵥵һ㣬Ҿͻ
ԣ̧첲ץס󣬰˷ŵϺüͷɽš
ҽ˵гҪúϢ
˾ûиĸ˵ԼԸ
ŵˣϣ˻汼ġ
ʺã̫ģˣҾϢһǿʩ˿˫տڵӣ
ܿȥⰲţҲ̫ۣ˾ֱӰѻˡ
׬Ǯ£Ӧġ
̫ͻȻûκε׼εĹʵҲڴͦã롭ôˡʩһûһԡ۵ӡ
ϣ
˾ĬƬ̣˺һЭԣȫͬУҪѸ߸ЬƽЬ
Ѿ޶ȵЭˡ
ʩ˲Ƥӵ£˵ʵôҲĲµġ
ãôˡʩ˸˵§ס˾Ĳӣͷֱӽһǡ
-ruanĴһˣԾɹؾԭλϲҶ
ʱͺȫһ
סֻС֣-ǣͳɤмִԵɳƣС
˾ҽģۣ-֮£
˱شϺϱӣͷ˯ȥ鷿һļ
̾ӣʩ̲סգգЦˣһ˯

ŮٰҲԼģͦɰģŰɡ
СͶƱƱҿɰѽ~


1020 Ȣ

ƽʱô飬ᵹǻѳˡ
˾ĨЦЩСΡ
ȴҲûСƻȥˡ
ŹϺһʩ˲ֻӨϢ
ˡ
ڶ졣
ʫæ깤ͱһ̵¥ڴڨˡ
С㲻ùӰˣˣҲһ㶼ûʧ
Աߵɫǰס鷳Ϊ˵Ǹǽг̣鷳һá
ʫû˵ϵľأӦ
ûڨˡ
ᲽҪԽȥʱ˺Ȼ߬סĸ첲
ڷ˽ܸ׶壬ôãһֱ˵˰ɡ岻ʫ˵ĻᣬԹԵ˵͸ҴѾǹȥʽǽ飬ϣͳ˶Ҫ־롣
䲻ӣǣΪˣԺûǲҪǸӼˡûб-еĴ㣬Խ컳ϺԽãȻҲҪȦڼרĵȫְ̫̫岻̫ãҪչˡ
˵𣿡ʫͷ˵Ļ֡
û뵽赽ڲжֻҲ̫˵㡣
˵Ļֱ
ҲգҼ˵-leȦǸȾףҲǰǱ˶ٴΣҽҾκһñӵģҪҷһΣһֱ㾻
˷ҵӣ˿Լӣ˵ǵȫְ̫̫Ǹ˸ķ
ķͬҪӣҪʹãʫ񾭲ˡ
̴úֱֹ֣ȱˡ
ʫ΢΢̧侲˭Ҫˣȫְ̫̫һİҲ˵ҷҵȦӣΪ˭
ʲôһӵŮˣҪǿĺͳ໹ķϣΪһ࿴һۣǸҲҪ˰ˣҸҵűġ
ĵĺֲܿɨʫȷʵǿ⸱Ƥˡ
-òŮˣǵ˿϶١
ʵ㲻ʲôţһ֮Ըôŵĵʫǰ˵Щ޷ġ
뿴ȢȷûëÿٲÿҿҪбˡ
ʫμӻ죬ϾӦ۲ֺ˾ƣ۵Ҫ
ƫƫ˲ײǹ
屻Ʋĵ׶ʱһ⣬ҧǣҪڷ˷Ҽ˵ףΪݵŮˣҲʸ޸㵱Լ³ƲүҿǷ-ʰˣ


1021 

䶨־Ѹʫʰһ١
ָȥͱһֻĴƸ׼ݵסˡ
ֹǶʱһ졣
źԵɤ¡
ҶҵŮˣӲС
кȻ֣˦Եסʫļ
һռ-ǿӡ
һ̧ͷͶ˸˫̶ӣһ£뵽ڷ˵Ļֱ׳˵㡭ǲңҵŮˡ
⻰һɿʫֱһȭͷˡ
-˵һ飡
Ļ£Ҳ˵ʵ
ɸмȭͷڲӲˣηη١ˣ⻰˵ģ˵ġ
ˣŻñ׵ģΪǰЩţѾ֪ʫŮˡ
Ϊû˻ٴ⣬ȴˣڼǱ߻һʵġ
ʫибˣתͷһ˫ӿû˵˾ߡ
ϳŮǵѯʣû°ɣ
ʫ
һȻ֣ȴûм˵ȥ
ֿ꣬ʫЩ׼еƢܵ˵Ҿ
ǽɡһ˲˲Ů˴סס֣һһĲ䣺һһһҡ
һҲ޷ܣ۸ƣá
ֻһܸ˳ȥ
ʫһ˲ԴЩհףſǻУҡ
˿ԥ·ӿǰƷסŮ˵ĺԣһǲre-ǽЩпǾܾϤ˻ȥ

ʫϺӣͷȴǲ֪Ľģ˵˵ﶯ-ˣ
飬鲻ȴ촽ϴת
ʫû˵˼˵Ļ˻ᣬ̫ˡ
źͺòûãҪ飬ٶȲͣġ
Ȼ˵Ѿжˣ̸ôϤԷ
һ⼸˲٣ֺô죿
ҽ飿ܾ˼ˣ΢΢ü
ʫЩѴתͷܵЦЦ飬ǵһΣֻҪҲҲû취ġ
ӺӢɳ䣬ƵʣҪã
ʲôʫ˼תͷһ˫Ư۾ϡ

ϲСıǣǵͶƱƱ֧ѽ~


1022 Ҫ

ӦǻҪҵı֣Ҫһŵʱ䡣
бȻ·Ů˵ĻеЩС
ôһ£
ûʱ䡣ʫȷʵ֪ʱҪôҲ¸еʱͷ¡

٣ˣҪ
ߣ֮
Щ죬ȻûٽˣСȴ˵Ҫõ¡
ʫǲǲ븺ˣ
оԼĶãͺˣΪʲô޸
еģҲеġ
ҪʲôΣ
ʫøڿЦǸ˰ҪŮ˸εĵġ
鶼ˣ㲻һʣ⻰˵÷·˲һġ
ʫ
ιô˵ú׬һġ
ӣҪ
ʫǰǸСŮˣɾʱĴĥҲǸ׶Ůˡ
û˱ԼҪǿ
Ҳ˵ĻԱߵ᲻ȥˣһĨȣӻǰɲôҡ
Ҳ˵ǰ
Ů۾һüȻһԼҲеԼˡ
ɹῪʼֺʫˣʲô
ˣѾŵˡʫûƭϺȾ̫ࡣ
вˣҲûֱӱֳֻ˾䣺ʲôˣҪȥӦꣿ
ÿһϷͶ˶ϴ󡣡ʫԼࡣ
Ѿϰˡ
ûиߵ⼸꣬ôġ
ӦֺãƴϷ
⻰Ȼһˣ³ʱ򣬿ŮƣСԺԲôۡ
ϰˡ
ʫ˵ᲽݣЬӣûˣתˣأ
ˣһӦʫʱҲϵ·ɳϡ
ʫˣ컹й´Ϣٻ㺢ӣתֱ¥ˡ
н˳ӲڵʱҲŰ̼٣ȡʫܶһʱ
δȻһ£ֻ˴롣
ʫϷͶ˭
٣СⲿϷǩǱ߾Ѿˣ°ȨԼģ˵ҪˣΪ˱ûԼ˵ǣȶȲɡ
忭
ü˶⡣
¥ҡ
ʫϴó㿴ϷһѾƲ裬뿴ģͼűƿˡ
п軹ûǰȺ˰ɡ


1023 һξ͹

ʫҲûܾ߹ȥСںȥʵϲȾƣΪ֮ڶͷۡ
·ȥϴ裬ʫ¥ʱڷ˵ĵ绰ʹˡ
绰һڷ˱ڵҺò׸˵һŻ£㾹˰ٴҽԺӲˣҵĻҲһǰɣ
ʫɫ΢ݣ裬˵ҲҪףǸ٣ðȵģƢã̲ˡ
ôӲĸڷ˵Ϊ˵Щʵ̫֡
Сôˣ
Ů˶׷ҸȨһĲֵܷˣ
ˣ㻹кǲǣڷΪ͸˵ľɶԹһֱм䵷ңڣҲʹ֡
裬ԼʫҲ˵ʲôֱֿ϶
ȻкͺˣͲһƿˡ
ΪʲôҲ˺ӣ˺
ڷ䣺֣ˣֻĴ𣿱ˣҪѣڲҵĻԺ϶ڡ
ʫѱϴãȻźãûӦҲԼ顣
³˸˵жΪʲô㲻ҵĻΪʲôҪȥոģ裬˵Щܺ㲻ɣڷյġ
ʫûκεԥľ˵裬³Ǹ˵µģϼҡ
ոĸܼ޵ϼȥ𣿡ڷԽ˵ԽȰסʫǿ޵ͷˡ
ҿռǣԸһֱǰûһԲڸһ˵ʫǰ֪ʰĶſռǱ
Ҳ֪еʵ
ڷ޻˵յʣ޲ң
裬ҾΪûطȥʱڼҡ⼸ҰҲˣûҲˣԣ˵һΣҲ޸ġʫֱһ˵ﻰ
ͷڷֱˣһڵģ
˵̶꣬˵绰
תʫͿ˲֪ʲôʱվڳſڵˣͷĵƹᣬĵӢ׸ˡ
ôˣ
û˵ǰȻڻԺˣʲô¶Լ˺𣿡
ʫɤӦУЩһξ͹ˡ
Ժû˿ٱ㲻Ը顣ķ˿ϡ
Ů۵Ц𣿡


1024 

졣
˾ƿʩ˳ɲɵڷɻȴhޱҶ
Ļںû죬hޱԼȥ֡
ҶޱҶһǩ˺忭Ĺ˾
ڷɻϣΪи˾ڣhޱȥ˵Ҳҵ
Ҷ˼ͷ⣬䲻һа취˵
ҶޱջߺרŪָףҲùˣҲùġ
˹Ƶ
ʩ˵ʱھƵϢɸ˾غȴһ绰һĴ
ʩ˯Ѻ󣬹ŽŴ߳Ȼ󿴵ڿ칫˱ˮȥ
ûæ𣿡
˾ùˮ˰뱭ˮ󣬽վŵСŮţû·ҴȥԶ
ʩɨһۣǸʼǱĿ߻عӦԷ⼸ֺüš
ǲǳˣ
˾ҲûţỺ˾ڹĿĿͣˡ
ܰʲô𣿡ʩЩҪ˾˾飬û취ȥ
ĿѾʼһˣͣĻǵʧǮ
˾ʩ˵Ĺ˾£̫̫ܰܶ࣬磬úóԷ
ʵϣЩͷˡ
Ϊ鵽Ĺûټûټʲô
»и߼ĸ߲ڰ
Ǽųô꣬Ҳֻںֹ˾飬ܹ˾ȷͷһء
Ҳ˵˸ڸ˾Ƥӵ¸С
ȥ·¥Ե㶫ʩ˵ȥ·
ŵʱ򣬸˾ڴ绰ȴһֱǣʩûзſ
ѻǰСʱǼӽٶȣϰеĵԼϡ
񼴿̴𣺡ǸܣԸȥ
Ļܺãʻĸ
˾е绰ڲڽӣ̧ͷʩ˾Ŀˣſڣ£ȥæ
˾ϯӵ绰ʱܾõҶޱڴӶ¥ˡ
ڶµŮˣʩ̧Ȼ޲⣬˼𣿡
ӷɻһ֪һض
û˼¡Ҷޱʩͷߺޡ
ʩЦ
Ҷޱȭͷӣ۾˵ҺͽʲôϵҲûˣˣʩˣҪݶûܱȵù㡣
ʩ˿߽תҶޱŷŭϣ˹ЦˣԼģʲôϵ


1025 Ƽ

Ҷޱŭǰ˵Ůˣҧ޺޵ʣʩˣҪ㣬н𣿡
ʩ˲ͻһֱǽҵĶС㡣
ԣǺһеˡ
޹
ǣ
ʩ˹˵ҶС㣬ҪʣҲӦȥԼϾûôı£
վԱߣ۾͵ҶޱκõĻᡣ
ǽhޱⱲӶŲµĽᣬʩô񶼿ɱˡ
ʩˣҲ̫⣬һ죬һ֪뿪Ҳһ޳ɵûˣһŮҶޱ˵뿪
ҲҶԴĸΪǮ
ҶԴŮҲȥǵġ
ʩҲûθڣ˾û˻ֻȻյһѸ
ӦңѸ˾ĵˮҾͷһ
ƬʫŲƵ¥Ե˵һƬ
ʩֶһ£λȻϰͰʫĵ绰
ɵ绰һֱ˽
תȥͿ˾ˣֹģ
˼ɫԣ§ȥȻʣôˣ
绰磬ʫģҸ绰ûӡʩǺµģʫ׵裬Ҳѡ
Ǹ˭ΪʲôҪвҪȷǷ񰲺á
˳󣬸˾Ͱ˸еĵ绰֮󣬻
˵ھ飬ôˣ
пܱЮˡ
ʩ˵ֻݸ˾Ȼʣûпܸ㹫˾Ŀ߻عйأ
˾·ɻһֱڴ£˵Ŀĵԣʵ̫ԡ
˾ƬԼֻתˡ
ûһḵеĵ绰
ϵʩ˵ȵȱϢڹȥ
ϻȥģôϾϵˡ
˾ӦȻؾƵ꣬ҵ˴绰
˵̡еǷѣҰˮˣֻҲһ´ڹһ𣬼ӦҲ֪ʩüЩ벻ͨ
ǱƼˡ˾˵סʩ˵ֻ֣ѯȡ
鵽ʲôˣ
Ĵ𣺡ϰ壬Ҫ绰Ƿ̨ɵĵԣҪܽ⿪
Ȼһȥ˸㷢һ㣬һȥԴ
˾֪ڹ˭Ҳ֪˭ô󵨣ʫвʩˡ


1026 Ҫ

ǡ
вԼ쭳ȥ飬绰ȥʫˡ
ݺݱһ١


һžƱڣܣһҪңԼһ˸㲻
˶Ѿˣ㲻
忭Աس̣ζ
ǺúŪˣңʫǴٸеˣҵ֮ǰͻȥӶͷк
Ϊµԭʡ
úŪҲˡ忭ûһ˿һͬ˼·ֵֿļơ
뵽˾ֶΣҧּ˵ܣЩҲȫΪԼҲ㣬鲻¶һܼڸϣԺҲΪòǣ
㶼ôˣһô㣿忭ʱֻпֵ顣
Ŀͣ˾˴ǮȻҪˡ
Ҿڹôʵ£ôأ
ǻˣôãҲû󵽶Էæһ㲻ɵܣ˵⻰Ͳˣʱɲô˵ġ
忭ЦеӦ˵Ǹ˾˵㣬ֲ˵㣬Ц㶼Ҫ棬ܹ˭
ȷʵЦŪһˣǶԷá
ҰĴʲôã
ͱ¨ӣȴûƽ
ܣҺòãˣŮųҲΡ˾Ͳˡ
ù˾Բģ˵˾鲻˵㻹ϡ
忭ˣ˾ͱôһ¨ӣ֪ã
ǹ˾ҪҪ
ܾ۵һָֻʩ˷Ϣͼʫڰɫϵġ
ٲ֣ҾҪˣ
ʫʱͿվڴߵİˣĵһֻţ㡭Ҫʲô
˴ͷףֻ¶һƳϵŮˣɭɭЦãѾ㡣
Ƶȥ
ʩ˵һʱ𣬿ʫ˾ͷ񾪿ӣֻ¶ֻ첲˺
ˡʫʩ˵Ŭͷת
ñ˵һӣѵݽԡ͵
ʩֻȻѸ˾ǰŵϵĵˣ˵ţҿ
㣡Ӵߴ٣ʩ˰ѵԷŵԡſɿʫͷܲľ棺ˣҾŪ

СƱƱѽ~


1027 

ߣյ˾¶λ󣬴˳嵽¥İᡣ
ű߿һ̣ʫ·Ҫǻ۵ۼȴǵһʱ䳯˧ŵ˿ȥˡ
ͷ׵˼״һʱ˵ϣǺͳ⵶ʫĲϡ
ٹҾ͡
ɻû˵꣬յӵѾһ˹ݺסˡ
һת۵˲ֱС
ʫµģŸа˦ϡ
ֱ§𽥻̧ССôˣ
׹סʫأˡ
е㺦¡
ʫڸеĻͷסſӡ
ֻǵýؾƵ·ϣ˴ˣȻֻҲˡ
Ƿֿôúʫһθ˵¡
˵Ķˡ
£ڡ
Ů˵ķȻؾƵꡣ
һϴʫ˻ֻЩء
˭ΪʲôҪң
ʫ֪Լ˭ΪʲôֵطĿŵķ¡
аĴ˵һ飬Ȼʫֹ˻ˣԷ
ʩ֪ͨ˸УȻѶλô˳ҵ
Ǹúúллġ
Ƕ㲻֣еЦŮ˿ĽǶˡ
ѣҪѺѵĹϵΪΣѵ𣿿ңл˵뷨ܲΪһˣȥԼѣܺǵĵĺͰҺһôҲΪǾ͡
ʫĻδ˵꣬ͱסˣȿǰŷŴĿ
ѽ
죬ôʲô
۵-׽ʫţͺԤ׵յ˵ıס
Ұһֱ㡣Ů˶±һûһĦֱ
Ҫ˯ˡʫ˸Ӹл۾ȴЦ
һ𡣡˵סǼӲţʫҲӲ
ͷɫĵƹ£һҵ顣

ʩ˺̨ױʱ򣬸˾˱ţ̣Ȼģһ㡣
˵ţ̣ʩӰˣĿͣ£ܾ
ǲ˰ɣµȻȲ£θܡ
˾Ҳǿˣţ̷һߣٰЬùϡ
󣬴ȥԶ˾֮ǰʩˣ΢ɷˡ

СһϹҲӦ
жҶӦ


1028 ûô

棬ŮЩȥɣҪˡ
ѩ֪Ѿι˶ٹˣܿϰˡ
СƤ̸ˣָ𡣡
ѩ죬ܿ㣬˼һû
ʩ˺ⳡ㣬ϧÿһεĹ̨ǰΪ˷װõЧǻ˸߸Ь
Ьڳȹ£ߵʱ򿴲תʱ˦ȹǿԿġ
̨¿ˣٿһ֪ûôԵġ
㵽β˾ȥ˺̨
ᣬ̨ģػδ̨ˤˣھʩ˵Ļױ̨ʱһӺȻɢµأӸˡ
ΪǴʩ˵Ļױ̨ģԣһҧʩ˵Ρ
˸˺󣬴ģؾί
ҵĽϲ̨ˣô죿
油ģػ·ȴ̨
ǽ˵ܵĴͻ¼
Ůָʩˣ˵ģҵĽŶΪ
ģˣ䲻ǹˣȴ˵رá
С㣬½֤ݣֻ۾ģܿǷˣŸհʩ˽ˡ
Ļױ̨ӴϵģҵĽǱ黬˭ŮǶԹ籾һ˵ͷͷǵ
ʩһĮɫûΪԷָͱƽĿڣӲҵġ
Ůըëһֱˣ㵱Ȼ˵ˣʵɣ
˵࣬Ҳֻ˵ѣֱӵذɣܿƢҲãᱻŮģĥûԡ
תͷһʩˣȻʣˣأ
ȻͲǾ͵ذɡʩ˴ЬߵԱߵ¡
Ů˺Ӳ˵ãؾ͵أ
˾żصĹԱһˣȫӢĽ̸
ʩ˿ǸҪƽˣ΢΢Ц
ڳ˲֪Цʲôڵſ
ŮҲȲĶʩ˷˺ݻ㣬ͳееΣԶ˳㳡
ңҵǸȻ뿪ʩҪܹƽ
һĴݣԷЦݺȻˡ
ǾͽҿɣŮĿɨʩˡ
Ƶš
ԭӦüƵ֪ôģͷβĲš
һʼʩ˵ϸûӣ̨ʱ߹Ѻӷŵϡ
ǶŵŮˣѺӷڱ߱ߣҪ̨ʱײǻױ̨Ȼˤ£һء
ĽŻȥˤӵģ


1029 ϲܾ

۾Ķˣץ
ʩתͷһɫҰ׵ŮˣĮڿԵǸô
˾߹ûйı飬ʩ˼ס
ŮȻԡ𡭡
漰ǻᰴߡ˾ޱ˵⻰
ܿƺʩ˻·뿪ˡ
ϡ
ʩ˽ӵ˵ĵ绰װģǸظһѽģҲ֪ˣģһദ
ллҵĴ绰
Ҷϵ绰ʩ˾Ƶ꣬ǹδꡣ
־ķ棬ΪһЩԭҪģг̻Ҫһ졣
ʩ֪˾йҪ˰㼯һ죬˾ͻȥ
еۣ˾˰Ѳ͵
ϴȳˡ
˾绰Ա£ǸŮ˼⵽ƽǻһ£û
ôϸ˵ﶼҰʩ˺ǵӦ
֪˾˵Ǹ߸Ь¡
ʵ̨ĵһʱ䣬ͰЬӸˡ
Ҳںġ
²Ϊⰵ÷
Ϊ˹ʩú磬˾Ҳû˯ˡ
һϴ˾󣬾͸һŲ˵
ˡ
ʩڵȻױʦʱѾÿˡ
ѩһ·սݣˡ
ζɨһۣȻӢĴڨҪæ𣿡
ѩҲӢĻ˾䣺лл
һЦƦƦֱҪӹѩֵĶС㣬ҪܾǺ𣿡
˵Ҫллѩһ
һСװ׾ķ·ˮ
Ŭ򶨣ŶԷֻǺġ
Ȼûһʹˡ
߬סȻЦеҲϲ˾ܾңôأ
ǸҪȥˡѩܴİѴ߬һҪȥˡ
һֱס߰ãûĹء
ͷģÿȻҽˣѩӲĺ
аɣ賿û˻ġ˵Ҫݹϡ
ѩϸȻȥײǸ˵ĸ첲
ͦҰζϲЦȻסѩ
Сƽʱ͸ˣҲʲô޸֮ˣ̧źݺСȶǡ
Ӹ첲ȥ·ܡ
ܳȥ׷˳ʹȴԸͬ顣

ƱƱ~


1030 ˧ը

û˰ѩϸ¥ü
ֻ賿֪û˻
ߵ˻׷һ֣ţ
ۿҪץסѩֻ֣ǲһߣɺˡ
֪Լ򲻹ܣСôܰ
ʱһ߳һϤӰ
У⣬лˣ
ͷŵȷŻƿϣ䣬󲽳Χѩȥˡ
ԷߴҲûһ˿£Ӵݲȡ
ѩһ̾øֱ˧ըˣ
ʩˣҲ˷ˣ˾
һȥͿڴˣѩ·ȵĵ̺ϡ
˽㣡ˣѩָ˵ˡ
ʩ߹һѣʣû°ɡ
ѩҡҡͷڸѹڽʱ߹ȥ˳ͺʩһȥˡ
˾˺ѩ
ͽӣһ˿ǵ졣˾˵꣬תȥˡ
ѩѵ鶼˵һ飬ҵ·¥ϣҺһǴˡ
û¾ͺãʲôġʩ˵·ĵˡ
磬µľǱİ˶ϡ
ѾȥˣȳԶɡ˾˵ǣʩ˵ߵɳ¡
ʩҲһˣôҿ϶ҲûԵġ
־滨˰ʱ䣬һʩ˾ͺ͸˾ѾѩǰھƵʰˡ
Ϸɻǰʩתͷʣ鵽Щʲôϸ𣿡
ǮΪ˵ҪõķװΪûֱӺͿͻϵԲ鲻ˣģһϢһܲ
߰ɣǻؼҡʩдˣֻǲ˵
ҶҶޱҲߣĹڵˣǣҲ벻˭ˡ
ɻɣһֱ䡣
̣ʩ˶˯ͦõģ˾ʱ飬żѻ̺á
ϳʩ˾ͽӵһͨ绰
ι
ˡͷһ
뽭鸴ӵֻǱûֵǸûŵɡ
?ʩ˵Į룬ûҪ˼
財ˣһ档뽭ܣ±ܾ䣺֪Ϊѣǣʱܲˣĺһ棬ΪӣҲŬź


1031 ̸

ǰʱ䡣
˺ְֵĸ⣬Ȼڼһ£ְʧְ˴¥
ˤеأͷŵأңҲһֱȡ
뽭Ȼְ֣ȴ˵ʲô
ʩûشҶ˵绰
ǰ뽭Ĺϵʵһ㣬ȻлԼ
뽭ʩˣΪʱһӪӡ
ȱųĽhޱʩȷʵûϲ
ȴÿܻ뽭ͽhޱһ֮ҲҹǸ
˵ûнöӡ
ʱʩ˾;ĸ׹ֿģ飬ҪĸȥǸ
öûãԼ鰡
뽭ʩ޶ԵģǶˣǶǰΡ
˭ĵ绰˾ʩ˲˵§ļ¡
뽭ʩҲû̹˵סԺˣ˵һ档
˾ȴ٩٩Ӣ̸˸Ϊȷʵ˵ġ
ʩûú⣬丸Ӵžġ
常ܲסԼҲˡ
뵱뽭жhޱ֮󣬻ʱʱۿ
˾ֱʩͻ԰ˣԼȥ˾ڹ顣
ʩ˻һϴϢ
յ˾ĸ˾һ¥ܵļˡ
ܣҸǸҲ飬۶Ĵֻۣϣܰæع˾档̫̫¡
ǰҲǼŵˣֻǺ˺ӱķڼˡ
û뵽ԼɷѸ˾
ҪǼţڶ֪ʲô
˾ͣһᣬֻ˵֣ȥɡ
ǶԲס̫̫˸ĺ
ܲˡ
й¶˾ܣʫвʩˡ
˸˾ɻ飬ѡ

ԺҲˡ
һ߸Ÿ˾һ߱棺ͨĲ߻ύˣҲͨϻ˵ӦÿʽҶƵӤͼѾʦʱġ
˾Ҫȥһ˾֣ߵԱߣͿпԱ߳ϵˡ
ϣܣôżôҲк
忭ƤˣܹƸ˾
û͹Цġ
һҲԩҲǲ翴֡


1032 ۹

˾䳰ȷĿǻܵ۹治һĲǩˣ˶ᣬ㻹ָǮָѹ˾ú𣿡
hޱ뿪ңգЩ£ôҲġ
µ۾ûͷˣ´γۡ忭Ҳ͸˾ͰĽϾš
Ը˾׷ʩˣȢʩһֱڻ
ǻǼգ忭ҴǣԼһ벻˹ȥס
òԲôãΪƷǿԳһˡ˾˵꣬ú忭Ҫǰʱڣ֡
ӽˮˡ
𰡣ǸʧǮˣóԵҼԺܺõģǰϲˣڻϲţȱ˸ѡ忭˵Ż߶ϸ˾Ʀ
ǰûᣬڸûˣҪԼ벻ͨҲֻײǽһԡ˾ޱ˵ⷬڶԷҪڵʱתͷһԱߵԸʦӤɫɫĶҪ
ܣҵȻ͸绰úãӤҲưɣ̫̫Ϳٲٺܶġѻ˵øһЩ
⻰忭Ȼɫڿڴý·һҪʧء
˾ЦЦǹĻȣܳԲҺ˵ϲ¾һ˼ǵø㷢
û˾ǹģġ
ǡ֮󣬺忭תԼĳҲû˼ˡ
ȸ˾ĳˣóֻ绰Ҳһ飬˾ǲˡ
ͷûеһʱᣬ˾䣺ʲôˣ
ȥ飬ǲǻˣҪ֪𰸣
֮ǰ忭黹֪˾ҪӤûɵջԴס
ˡ
ڶ졣
˾Դʩȥ̳˺Щиȹӣ˻ĸӤꡣ
۲ۣҪҪҸطһ³Ե㶫˾ʩӰ֡
ôпҹ֣ʩ˺ܺ棬ͦæġ
æҲҪš
˾һ仰Ů˿ˡ
Ȼ
ûи˾ͷýǱ߼ĵʲôҲҷ׽Ӱ
Ÿ˾߶ˣܿͱˡ
忭͵ǹĸӤƬðֱֻӸˤˡ
ܾõ̲ס˵˾䣺ϴ󣬲ҪˣõŮ˶ǣαظ˶ӵ˰ְء


1033 ǱƵ

ӹԶ㣡
忭ֱһţʲô˰ְ֣ˡֶմϱߡ
磬˾ûʩ˳Էüˡ
ʩ˺ͼһҲԷ죬Ȼ¥ϴ
һᡣ
Ů˸ˣǲߣӲǵš
¥Ůˣһһ͵Ŀǻ
еĵ˵Ҫǰ裬ǿԸȥҽԺDNAġ
ŮĨͷͣҿŮְЩһֱ㣬㱻˱ߵʱ򣬲ôһ󰡡
ңŲұ
ʩתͷһۣվ̨ѹ˵Ľhޱ
ͣڽhޱŭɶϣǲɡ
ʩû˵ֵһҲ޹ģô໵£ʵˡ
Ů˿ſžȥhޱ֣ŮҵŮ֪ǣԹǣΨһˣǻŬġ
ŮڵƭӶô𣿡hޱ˦֣һ
⸱ĵ׾ѾˣģҲϵġ
ǿȥҽԺDNA㸸ĸִԴ֪hޱŮ֪ڻ˺󣬾͸ϻˡ
ȱŮҿɲȱ衣˵꣬hޱ߰Ჽ뿪һסǼ׵ˡ
Է꣬ʩһ𵽵ͣĶ
߽hޱͰһǣܿѶŵ
hޱᲽǰһ˫۾ʩˣʩˣǲģ
ЦһŶԣգڽҶޱ鷳Ǽ˴æһʱǵ°Ҳ̫Լһˡ
£˭ϣҹõģhޱŭʩˣȦڻûƷûʽĹû֪
ǣԺˣЩ˾Ͷϰ
ô룬˵ٶҲǷϻ壬ߡ
ʩû˵ȥϾ˷ʱϡ
hޱȴŭΪаҾ㣬ʲôҲûˣҲẦʧȥģ
ǱƵģҲҶޱġ
ԴԷ򸾳֡
ӨҲûhޱɧŹˣ˵һֵø˵顣
ȻҶԴԽ飬ȴʼձּĬ

ıǵͶƱƱ֧С~


1034 ֻ

Ϊ˾֣ʩ˻к㼫ȥˣܿҲˡ
һܿʣкӣμһĿ˹ھˡ
ȻˣΪǳͲŻ˲ٵķ˿
պգܿʩΧæעһʦܣȻ¼һףʱջϷš
ʩ˳ڣٱɧţܿǿȰȥӦꡣ
ñ˲ŵ߶Ǳԣн죬ҲΪܿõľˡ
æȻ
ԣ˾°ʱʩȥϴֳԷ
СŮ˿ĵӣ˲ɵʣ˼չˣ
ûаŮ̧ͷգգ۾һεӡ
ҿЦôģΪָ㽲Цˡ˾ʶ˼սЦĹ
ÿʩ˵ܻܺá
ңʱҪģЦôãı᲻Ҳһ
ǵʱ
ǲ⵱ְֵġ
ܿǩһˣͦϲҪǳܺʩ˵꣬ڲ¡
˾ȸˣȻԼŲĽʳǸʱЩζ
ͲãԼֻ
극¥ʩ˱ΧעСʦܣûһᡣ
ŵҲעˣ˻к
˾ϴʩ˾£Ѿ첲ˡ
һ죬˰ɡСŮЦСġ
ǲ£
˾˵Żʩ˵˱°͵š
ܿҺܶ࣬ʵһ¡ʩ˾Ÿ˾ԡ۵죬̧ͷĿĿ
ǹ£Ͳ˵ˡ˾üīĵԸٽܿٽʩ˵Ĺ
ˣҲȥġ
ǹʩС˵ţһ˫ϵƤ
ᣬҪҰæ
Ůͷţǩ˽ŵҲʦܣգҰæ¼һףҺòã
˾ʼǲԸģʩĥþãֱС̽·Э
ôģ
ԼŸףƫܾˣζֻܸأûء
ɳİɣֻȥ·˵꣬ʩ˰ֻȻˡ
˾ⲻ˵Žñ䣬ʩ˴ȹӣױͿں졣
һзʩˣˣò¶棬ƯһҲ𣿡


1035 Ư

ιǲǸŮѽ
Ҫף㴩ʲôһҲҪУ̫̫⴩Ưһף͸ģ
˾û˵ⷬĻ
ŮˣƯ㰡ʩ˰ѿˮʣȻֻǣֳȥˡ
Ư𣿡˾ߵſڣͣ²תߵŮˣ˵˾䣺Ųױÿġ
㶼ôˣҪͿں죬оиˡʩ˵Сһɨ⣬ȥ
λú󣬸˾ʩ¼ƵüɣԼһ
ĺϲЦݣ۾ܴûκεʡ
˸оܸɾ
ʩ˰Ƶܿ󣬸ͱ˾ᱧˡ
æǲҲҪһźá˾˵ŻѾ󲽳ȥˡ
ĵķϣҾǿӦ˰ɡʩ§ӣȻš
˷ڴϺ
˾ֳʩ࣬Žĵףȥ
ʩΪֻһǶѣû̫ľȣһСʱͺˡ
ֺᡣ
˾۾˯ùʣôˣ
֪ʡ
ʩ˷ˣǱ·
ٶĲҲûˡ
ܿսŵŵȶһӾȥˣΪա
ʩ˵ף͵Ҳòϲķ˿У뿴һӪҵ
ŵûʩ˼棬ΪԵĹϵͦϲʦġ
hޱһҶޱֳڴڵճȶȾͱŵĸǹˡ
ʩףûͱҶޱǺˡ
ʩϹϵˣҶޱһϲ
ܿŵ¼һȶͦߵգҶޱΪмαҲͬμ¼ơ
Ҷޱ̫ʩˣҲרҵˣʶأռŵ͹ⲻк
ŵǸԹˣϷҶޱԿҲûΪŮľ顣
Ҷޱ治ڽĿˣͷ˵Ƣصױ䣬̲ס
ʲôȻҲˣң
Ů񣬸ոյϷ˳˵ŵΪֱ汻ˡ
οʵʵ˵ˣޱ㣬Ͼŵиľ˰ǻ˵㡭
ˣҸ㣬Ҫ˵͸ҹҶޱ˰ʩ˵ˣǸŵ϶Ҳʩ˹ϵȻỹ¼Ƶףġ


1036 Ƶ

СҶޱϴҲ˵ˡ
ҶޱһĲмȦʲôλҲûУһˣƫƫƢôˣơ
һߡ
ܿ͸ŵ˵ˣŵȦӺܸӣʲô˶УǵҪǿ󣬲ܴһƬ졣
ܿ㣬ģҲġŵȻ֪ʲô˼
ǣǸҶޱԺֻҪڹнӴҲƷУʩʦйڣҲñ˺áܿŵᣬ롣
˵ɣŵմϴּҶޱˡ
Ҷޱס׵ʣʩ˺죿
ŵ뵽ܿ˵ģˣƷУ۶ûһ£ܸĵйϵ𣿡
ҳ⣬Ȼҷַ˺ÿҶޱ档
Ƣܱ꣬Ϊһֱ˵¡
ϹϵķգûɫӦʱ˿˲͡
СЩ꣬δܹί޼ˡ
ûϵȴӲˣ㳴⣬Ϊ˭ŵǲмҶޱըˡ
ǰ꣬һдĿӡ
ˣ·ʩ˵Ӱһ˶˸߰˵Ļ˴ġ
뿪ˣҶޱ̫磬
Ŀƺһ⣬ûҶޱ˵Ļ
ҶޱҲû뵽ԼԼˡ
ˣĿˣƣ˷ۡ
һĿڱѾסˣ忭֪һ绰ֱӰ˳һ١
ЩȻҲȫǽĿ˼忭˺˾ƣв˾Ǿʶ
Ҷޱŵƫƫʩϲŵ֣˾ţȻҲ赽ˡ
ʰһҲӦõġ
ҶޱʮСӣһһϦĸĵѡ
ʵ忭ǩҲΪ׬Ǯʩ鷳ԼлӢ۾
ʩ̲ܿ裬źȵһ룬ŵˡ
ҿ㲻֪Ҷ˺ԼǽҶСأ˦ƣƵġܿҶޱ˺ˣΪŵԽ죬Ҷޱ;ǹġ
Ȼҵһ㹤보ҲûϳƫƫԼ
ʩˣ忭ǩ޷ҵ鷳ûνҲû
ʩˣŵһʱȥòкˣһμˣƬƯЩнʦá


1037 

ʩҲʾŵ£̧ͷ΢΢һЦĻԺ󣬽˽ɡ
˽㡣
ŵƽʱͦһˣʩǰҲ֪Ϊʲô᲻
ӻеС
Ҳ㣬ǽhޱҶޱ̫ᣬǮϲˮӲҪ̫Цˡܿ뵽Щ˾ɱľ;úЦ
ŵҲͽżʩˣ֮ǰ涼ûء
˾Ǿˣб˵ʲô£
ŵǸⱾҺҶޱ飬۵ˡ
ü棬ʩ˱˸Ǹû¼ǸƵҶޱҲŵġ
ŵյʩ˵ĵǸвٵĲϵ˵˽㣬㲻øҵǸе˾ԼãҲ˲ãûϣġ
ǰҲչ˵ллӦŶԡ
ʩˣԺúùùЩ߰£ǮûֵôʱͻʶȤˡ
ţһúùġŵ˵꣬ԺȻУӿĵƺ˳Щ
ܿʱĽӻŵȻȥɣгȥ
ŵ뿪ܿʩˣŵô
ͦõģǫѷòʩֱ۸оģûк˽⣬ЩЩӡɡ
ԸܺãܳԿ࣬Ҳܶ£ʶʱճĸ󣬵Ӻظ飬ûκεıԹϵĺ¸ˡܿͦϲŵģ֪ǸвŻˡ
óꡣʩ˺ȻȻʣ˵Сꣿ
԰աԼˣܿǵúģǴꡣ
ֿʩȥҽԺ
ƿţһ۾Ϳˣ㡭ˡ
ǲһʩ˻
ϾûһϵˣҺͽǰΪhޱ뽭Ļ£ֵͦġ
ʩ˰ˮŵϣȻ˾䣺̣ôˣ
˵廵ˣҲˡȦ죬常С֪оÿ춼úʹࡣ
ǸʮˣŮ˲˵˽ӡ
ǲұ˵˼룬ǿԸıԼ̬һУӦҪúҽĻơֲֻ£ҲҲûȥܱ˵ļ¡
֮ԣһˣΪڽұ۸˲˵ָ㣬߹Ȼǣס֡

СƱƱ~


1038 һֱҸȥ

һ꣬ʩ˾ꡣ
ڽҹıʱҶޱͬҶһ۸
졣
ʩΪԿƿ֣үһвʺǣ·԰ʱ
Ҷޱˡ
СʩǹûǣҶޱϸžܡ
׷ҶסȻһȺ˳СʯͷСʩһ͸Ǵˡ
ȻˣôˣһǴ򲻹ġ
ˣϵ·Ҳմ˺ܶ࣬ǵҶޱǺһӽͰĲм顣
ΪȥҽȻں԰ǡɿĻ
ڣôϲҶޱ뽭飬УʼǾŮĻ̫
СС;ͻ۸ˣû˽̵Ļ˻һĻ
˵˵ıҲǺҪġ
һʩ뿪ְôãһα˻ţǸоҲ̡
ʹ뽭ҲûǨŭˡ
֪鲻ǿ
оǣʩ˶뽭Ҳûй£㱻ѣýhޱֻǸŮΪеģȴûΪѶŭ
Ǽ֮ʵһֱܲϲhޱ뽭ҪȢҲû취˺飬һֱԷ£ˣ֪ǸŮ뽭ûǸ˵סʩ˵֡
סô죬һֱûи˵ˣʩʵ͸ԼŮһ
͸һ˿ů⡣
ѾȥˣڹúܺáʩЦЦһҲûоԼܲҵӡ
иˣǻ˱ԺԽԽҸġ
ϣһֱҸȥһֱһֱĵġ˺úûжŮӴˣ˵˶ûС
ġ
뿪ҽԺʩ˻˽ңʩ嵽á
մ鷿Ϳŵĸߴˡ
˵㣬˾Ьӽʩ˵ķһ翴
Ůü㻹ûϴ֡
ȥϴ֡˾ЦȻᲽȥϴˡ
Ҳûвˡ
ϣʩ˳ԲóԵĶС
˾żעţʩ˲˵һֱ
ֻĸ룬Ҳڼеǻᡣ
æԷְ衣ģŮദ
ǰ̫࣬ϣлᣬȻúϧ
ǲ磬ڼסϼ죬ڲʩôģҲô˵ˡ


1039 Ұ

Ǹˣʱð̶Щ㰮ȵһ۾Цˡ
ʩתͷԱߵЦЦҪǲĻͻ԰ɣҲչ˵ġ
û㣬լ빫˾Ҳ̫ԶϰҲü˾üͷһ£˵⻰
ʵӽȥ˾ҪԶһЩֻŷֿǼ죬ҲԼؿշ
ǰعû취ھһôֵܷÿ
Է꽭Ӷ¥ʩ˷Ĵͷ׶µġ
ʩиҲ˯磬ҹӶʱְ͸˾Ȼ̸顣
۾¥
Ҷ˯ˣôû˯
תͷ˾ȥǣ֡
ԺĻˤӡ
еû̸ꡣ˾ŮɳǱ£һ忡ӹŵЦݡ
Ů˱ˮȻʣǲ˯òϰߣ
ûǡеˡʩ˵⻰ʱЩ˼
͵ʱʵ˺ܶģ˯Сʱ͸оˡ
ˣ⡭ôأ
һЦûϵģе˶׶ʲôȥ
裬˰ɣȥ˾ˣȻ߿ʩˣ뼦棬ţ棿
𣿡ʩ˽ӹְֵ̺ӣ̧˫Ȼ
ԣҼӡ˾˵ͳȥˣһӼҷ˼̻Ϣ
Ͱְ˻죬ȻǱߣ˶ˡ
ʩܸ˵߹ȥʩҲˣĬĬȥ䡣
ǣĺ񿴵ʱǡźĵһ仰
ʩϹϷź󣬱Ӧ˾ǸĺӣǵŮõġ
ϣ֪𣿰ְֻڵʱ˵˾ǸܿסˣװĶˣûδɹġ˵ƿӿڴͷ
뵽ְ֣ͷЩᡣ
ʩߣڻֿôãһܸˡ˻ҸҲҸġ
ллԸߡסʩϣûһ컹ӵҸ
ллԸصСҰ㡣ʩɫᣬŮ˼Ũ˵⻰Ķͷ
ֻһˣǰǣǣԺҲǡԼЩļ֡
ҶԴ飬Ҳûиκεķ֮ʵʮַ˯ʩⲻѵ

СһƱƱ~


1040 ˭Ҽұ

ҹɫŨ
һɫܳͣһԢ¥¡
ûãҵͱ˰ˡ
崩ŰɫţվŵˣҲŵǺ˵ľζЩ˵ôˣôˣ
ܳɨһϵ·¶˫ֱ޳ȡ
ˡ
˵ᲽǰȻŮһѱڻԴͣ
һһ˳ưŹˡ
屻ƵԱߵǽϣ£ȴҲ̲סֹѬҪ
֣ܳ軹صĿĴȻҵơ
壬Ҫܾҡܳ˾ƺ󣬾ͺҲҪ
ȥϴϴɡüϲζҲϲѬѬ˵źִߴٵܳ裬ȥϴϴҲϲζ
ͣ£Ѿ߰ģֱӽʣµĿӣȻߵ˷ԡ
˰뱭ˮɻشϣջϢȻסһ˱ѹ˱
ʱ۵ˡ
Ů˵ָͷ˶һƣߵˡ
ô£ҩˣ
ҪǳҩˣΪôܳ񫷸ˣڼס̵ĳ嶯
ôðŮ˳Ķ̰
Ҫɡ˵̧һ¡
ﰵҪ
ܳץסӨСɵĽţȻһ㱧˸Ҫ͹ˣҪʲô
˵
ˡһúܣ޲ðߵȥ
ôˣҪǿѽ
ƿܳҲһ㲻ץŮ˵־ִס
۾ȴûƿܳˡ
һ
屻绰ѣȥϴּʱ򣬺Ȼܳ¨İ׳
˳ְźãɸͿӡһӡӡ
ϸǿںӡ
Ǹû棬ϣܳʱҲѾ˯ˣûκεױǸж༤ңҲմⶫġ
ôںӡ˭ģ
Ů˵˼Уи׼ÿ¡
վԡҵľǰžԼŬƽ
ܳôû̧š
˻ᣬ忪ˣޱվǡ
ܳ迴ɫԣЦ˾䣺ôˣһ˭Ҽұˣ
õǰȻǼմſںĳһ˦ϣĮĿڣ͡
֪ԼжŬŲŲѰ˦ϡ

СٻƱƱ~


1041 һСŮ

ܳ·һҲǸ۵ӡˣſ˺һᡣ
ɵȴ˵һĽ
̧ͷŮĮܳĲɵû˼֡
ֱȥס֣Ҳûѵľ˵壬ҡҲ֪
һ仰ɫֱҲ·˱˪һ
ܳ裬Թˣ
˵껰Ů˼ûбؾͰƳȥҲûٸκν͵Ļᡣ
û취-һҹˣ÷Ķߡ
ҷ־ˣͲ
ķǳһҲٿܳˡ
ϳȥͷңűӳЬӣվһᣬĴá
һ˴ڷҲûȥ̲ˡ
ܿܳϵʽɾѹȻôˡ
ܳſվ˺ܾãϸ£ƾô붼û̫ӡ
Ӧȶˣǲ̫ˡ
˻ᣬӿڴóֻ˾ͨ绰˾뿪
忴¥뿪Ż·Ӽ
û취һ˴ţԢ洦ɼµĶĲȥ˽ʩˡ
һ·ϣ嶼ŬƽԼ飬Ƣܳһ١

ϣһʱȲ裬ʱʩ˵
ΪУҾܲ۾УȻû뵽ҵ۾Ǳһҡġ
ǰϲ˭ʱקҲû۸ͷ
ûĵ
ûһСŮˡ
ܳƤ׷ʱ򣬼ܾܶΣµľһ죬ϲûˣֻʣˡ
ô˵ҲҪһ͡ʩűӣ䣬ôСýա
Ͳɲʮ˾Ÿ⸱ԣɣɸ߰Ҳиˡ²豭ƲƲ죬ԹʧˣͲܸҵƺȣ
ʧȲİ
ԸȣҲȡʩ˵ˣȷʵЩġ
뿪ҺһůֻԼ֪һ̸ֱǺܵ˺
ȴû뵽ܳôϲ˺
иҪúչҸɶӸŮġ
ȻʩˣֻеȾƣ˵˵
ڽҲԼȵġ

ϲСıͶƱƱ֧~


1042 Ҫ

󣬼Ҫߵʱʩøߣתʱ򣬾óֻ˾绰ˡ
칫
˾տᣬĻʾš־ͽˣ˯ûУ
΢ӵŵĵ绰ƺܲ
ûˡʩ˴绰ܳôһ¡
˾Ӧš
ʩ˽õ£ΪϹԾûиŹ̫ܶҲǴ˵ġ
ңܳǲˣʩֻ֪࣬ƽ޹ʱ˸ˡ
˾Ժüʣ˵𣿡
治֪ǰźأʩ˾ܳǹӣÿ¾Ͱ-ƣ죬϶ŮĳѼİɡ
ͼһʱŴȥҫ
û£ǲ᣿
˾ϸ£ܳǵĲܣһ䣬Ҫֺøϰ졣
Ůˣ뱻˴ô
ϵĿںӡҲûҪˣԼŰ죬Ҫ͹Զ㣬ٳǰʩ˵˵žЩ
һ˵ģʱ仹磬ҪҪ˯˾˸ȻְԼСޡ
ҹĻ٣財
عݡ
ڻ谵İȾ죬ܳȾƺˡ
˾ŽʱҲƽ٩˼ţƺֻʣ¾ˡ
˾ºһڣתȥ˾䣺˵ͼˣô£
Ҫˣô¡
ܳ۽ǵɨȥȻֱ鰧ԹظԼһơ
ںӡûͣ
˾Ųܼʲô̬ȣˣŮʱ˳˺ֻ˳š
ҪǸȥֻܱţϲʩˡ
ܳ費Ҳˡ
ҪǳȥŮˣ-Ļ𣿡ܳϹЦ
Ҳ˳Ǹѿں䵽·ϵŮˣԼȶ࣬ҲʲôҲ˵Ҫ
̲ҲˣԢҲȥڳ˺Ⱦƣôţ
ҵˣҲĽ͡
Ĳѱһţ̧˫ŮʱŲôֵ࣬ܣңҪòһֻܱˡ
ƾʲô˵־ҳϰûԲ飬ҷ֣ˡ
ܳ˵˵ŻԽԽСû˵ӡ


1043 

һԵ˶ԻҲĵĸܳ˸ӣҪ㣬Ȼбǳ-ۣôţ
ܳǺȶˣҲľѿڶҲŪǸҰˣ
˵ʶ˼ʵһġ
㿴ԼҪƾʲô˲ҿٵҲóˣ̸Ǳĵܳ˼һ¸ˡ
˵ԺͲҪڼǰˣ档˾ѻתԱߵֵܡ
ʲôʱˣǰûʱҳϣСͦ࣬ҲǺȺȾĳ̶ȡ֮Һ޲һʮСʱһôˣ
ܳίһ¿ˮűӵǲɵս
ˣһȥҵȻѻú˵˾ļ򣬰Լľƺ꣬ˡ
ɢֺ
ܳһͳֻ˼ĵַɹһᣬ绰
̲ûˣԢҲûȥ
һżܳĵ绰㵽ʩǣɩӣ֪ĶԲԣңȥ
Ҳÿ벻㡣ܳ裬֪ǰôһ˹һ֣жų⣬Ӧˡ
ʩ˱˵̫࣬Ĳü屻˺
ҵĴ
ܳ뵽ЩĿʼûԼ׷ʱ˵Щ
ǲ㣬Ҳ֪ġ
ʩȷʵֻ֪˵ȥɢɢģȥ˭Ҳûߡ
Ҷϵ绰ֽܳͨ绰Ǽģ˵пˣҪȥһˡ
ʮӺܳ˼ţսȥܵӵ
û£Ȼ˾Ƕ죬ó㵽䡣
һŮ𣺡лл塣
ܳüЬֱ߽ȥˡ
ѩͻȻֵˣһ˫۾ֱӽˣŴһЦþò
ô⣿
ܳ迴ǶׯڿŮ˺üͷøˣԷشĻᣬתͷȥԼĸף֣˵Ŀ˾𣿡
ܵЦ⣬ܳ˵˾䣺ȥ鷿
鷿ܳ˵Ҫȥ̸ϵĺҲȥˣôһ£
Ҳ̫ʧˣӦӦҪСͻȥģ֪֪ϵŹ˾°ꡭ
ܵ˵ĻᣬֱܳӴΪһȥֺñˣ֣ȻôģôԼȥЩأ

СƱƱ~


1044 ô

ܵ⻰Ȼˣͺǳһˣ⻹Ϊ˹˾ãҪûңСܹô𣿡
仰Сʱ˵òҶˡӹúãͷԼȥ-ɰ˵úһҲƵġܳ˵仰ˡ
Ҳ
ܵҲûַԸȻСȥƵꡣ
ﲻ˾ͣӿŮѵˣñ㶮ܳ䶪»˵ͷҲصˡ
ѩŰ׷档
ܳ裬վס
ָܳţٿͣ£תȾ˵ЦЦкιɣ
˵ǹ䡣ѩƦĿüǳЦòᣬΪڶôɣ
·ϵĿںӡŪİɡܳ迴ѩܼңŻܿ϶˵⻰
ѩûϣź촽Цˣô˵ǰҲ̸˼µҲǺϵڵôԶĵزɣ
û
ǰ£Ȼֻ£Ƕθȴѩ̡
ȻҲ˵Ǻϵû㣬ҵϵãҲɸЩ¡һŮѵˣǲܰʱ˷ϵģ˵ǰɣ
̹ܳ˵ţǰεĹϵϣһʵѧУ
ѩAתƴѧʶһ£ΪʲôֵҲǲ̫ˡ
֮У԰Ҳǣ˸֣ϵòٴˡ
ܳ˵
ڵļǸоٵŮˣһʲô-鶼ˡ
ôû仯ǲСǸ̸ʱȽϿɰ⣬㲻һؾƵ꣬˵ȥɡ
ѩ˵ŻᲽǰָҪĳϣͱƹһƣָعˡ
㡪
ѩû뵽ܳôľ飬ʶһ˫۾
ܳȴûʿȸֺΪζ˵ǸҵֻݵҼװģ㶼ǰ˾ͱˣȻᣬ˾ȥƵġ
˵꣬ҲȥŮ˱佩ֱ
ѩų£ϵЦҲ˲סˣ̲סạ̊́Ҳ̸ĸŮ˵۹ôῴ㡣
ǵҪ˭̸ˣԵˣͺ۹һ𡣡
ܳⲻ۳Ůˣ˵껹аһЦ

Сɰǿɲ԰ƱƱСѽ~


1045 氮

ѩҪˣֹܳһ䣺ңŲԵԶҲнġ
ϧĻû˵꣬ӾѾһﳤȥˡ
ܳ趯һЩˣڵڶϲ鵽˼䣬Ϊȥɢʲôġ
˭֪ȥCй
ҹ޺
Ųȸ߸ЬɫСȹμһڵᣬΪһְ죬ȻҲҪʵĲμһЩ
һͷ΢īĵСС£˵ˣ˲ʿĿ⡣
һ·ڨ˺ܶΣֱ¥Ҫ뿪ʱ߹һͬȵ¥Ůˡ
Ů˲ͷֻڸʩǷϢüҹżЦ⣬Ҳûעֵ߳ˡ
ݺȴȻԷ˵
ԺԶһ㡣
ֻˣߴֻĻƿȻԱߵŮˣһĮȻӡ
û
û˵ѩͷּ㲻ĵ߰ˣܼңƾԶԶ
ͼ壬뿪ܳ衣
İɫԼĿںӡΪľֿ
˵˭ߣԼǿĻʱ䣬ű顣
ѩƽ޹Cеģ֪ܳҼ壬Աһҹˡ
žױݵŮתˣƯָףż°Цܳҵˣ˾ңҲڣҲֻǸˡһˣϲ𣿡
ѩͣ⻡ȵĴǣ̩Ȼ촽ЦŷʣǶܵǰʾ𣿡
ϣһ˵ӣĻ̲סʹһ¡
氮˰
ѩҲǸʡ͵ĵƣҧЦʾ𣿲ĳЩˣҪЩνЩ㣬ƾôŬҲǲܵõģֵĺá
СϲĶûеòģϵ㣬;ϵİҪ
ҲһֱΪǷΪȥAˣٺβҲˡ
ѩθһֱûн
ֻ˵Ѻܶࡣ˵ݡһˣᲽֱӳȥˡ
ûһᣬĲֶסˡ
塣
ܳ迴߳Ůˣס
˵ʲôʱ򣬼ԶֺȻһϤס

СƱƱ~(?ء?)


1046 ԣ

ѩŶˣЦȻᣬ裬ǹҵ?
㡭
ܳüҪڣŮȴȻߴĻ˵Ҳˣ㻹׷ңôǺǰһ
岻¶ɫҲûȥˣᲽֱԽ
̬ȾԴһİˡ
ʹαװúܺãĻʹˡ
ѩڼһᲽʱϲš
ΪܳԼӶĵʱ򣬻ΪҲװʶʱ򡭡
˺Ȼ߬סҪߵļ塣
תͷͱԵܳ§˻ϵַ·Ѿճˡ
ĻƢ˲䱻ܳ˳Ų﷢ֻҧһ䣺ҿҴ򡣡
걦Ȼȱ˵ܳż֦ͷһͱգǿԾһΨҶӡ

˻ףҪ
ѩɫĮǣܳһʱҲ⣬ϾǷֿô꣬ǳˣиϲŮ˺
Сƺûסϻ˵ʲôţǸŮѵˣո˵ЩġϲǸкǰУѣҲû쵽Ժĵز鷳Ժ㵱ҵŮԾˣûϵϵ˾ˡ
ܳһҲûиѩҪǰ⿪üصԼ
Ŷ㻹Ǹǰһôأҵˣɲô˵ġѩ΢΢򦣬һҸ߹ŭӡ
ܳüЦôɵ£Ժֱܱܲҵĸ
ѩ
˵ܳǿ§ż뿪ǿаŮԼĳ
ҪƿţƲתͷֱӵʻλǱߵˡ
ǲв
˭֪ܳ費ûѹ̶̼ӣ屻ǵÿҪ
ÿҧƫƫʶƣȻλս߷Ž
Ů죬Ҳ֪ǱģǱǵģ֮˵ΪŭˣŲŪ㣡
ؾƵˣôŪܳа΢Цһ
̬ȣ˾Ҫһ顣
ĨĨϻĿں죬һЦܳѾˣ
и˵𣿡ܳŮҪӻǰЦ˵Ҳͬģԣˡ
ү
ʲôƤ̶ܺȣ

ƱƱ~


1047 ҩ?

бܳһۣɫûκεı仯˵㲻ͬ⣬ΣҲҪˣô򵥡
ܳ迪ųӣҲûһ˿ԥʮƶĶԼҪ㡣
ָֻһˣһ¶ǣ氡ƾʲôΪҼͻвأ
Ǹյ
ǸᣬҸʲôϵҲûСܳżֽһ䡣
֪ˣ֮ǰһµӡ
ҪˣҲںˡ˵תͷ⣬һƯȴûʲô顣
ֻƭƭƭԼͺˣóƭˣһ˵ҲûС
üͷšֵ֪ʧˣһ͵Ļ𣿡
֪ܳʲô𣿡תͷûЦݡ
֪㲻ϲУĲС
忴ſĲĿͣ˻ᣬȻ˵Ʊˡ
Ǿƺȶˣе£治ǡܳں޲ʱ⵹Ȼ绰龭һ顣
ҩ?
һֺˣ
ھѾҪˣ年˵Ĵߣû¶ȵߵˣôأѾˡ
ܳסͣĳ嶯Ŵ˶һһͣѩѧʱ̸µҪ˵̶ȣҲǣ֡ܶûˣϺһҰ˵²ҹȥӦꡣ
˿·Ū˸ӡӣûҪ˹֤Ҫ
Ů֮ܳҪ͡
ͣϵıҲûбã䵭˵˾䣺ոڵ˵ˡ
ܣҺҲֻ֪ȥңֻǵϵζܳһ¾ͷˡ
ѩ¶ڼǰ˵
鷳
ԴҲûˣòУ˵˵ƭ˵Ĺƾʲô㣬˵Ľ;ͺñȻʱ׫ıʡ
֪㻹ûϵһġܳ˵ѳͣ˾Ƶͣ
ûԼƿˣͷ˵˾䣺лл϶ûеģǷҵģţʱǲǸ˵һ䣬ǰߺòͣ
˵Ҳܳʲô飬תͳƵȥ
ܳóȥû§ȥ֪Ƣĸߡ


1048 Ϣ

ʲô֣ûϾͲ
ܳҲûϵģ˵꣬ȥˡ
ͱŮ˶㿪
Ŀϣ˼룬üϣҲ˦ˡ
ܳû취ֻ뷽跨Ĵתͷ¾ģ׷㣬ܿ˰ɡ
׷ҵ˶ˣܹҪеûţԺŶȥܰ˵⻰˵꣬Ͱ˵ݡ
ܳżһݣ׽˵Ƕôˡ
ǰ첻죬ңذҲ˯ġƤܾ˵
֤ˣ㲻ҽȥ˯ģܳ˵óǮȻŵŮǰѽġ
뵽֮ǰ˭
ù·ʫ£ҲֻƤһˡ
ֻһ绰ͽ飬ǰΣƤͦ񡣡߶Ǹ֣һͳȥˡ
ܳҲ˵ʲôȥɺȻֻˣִġ
ˣû˯£
ܵӳʣģ
֣ĸ˯ʲôֱϵûҿɹˡܳһ˼ôŮѺ棬ܶ˵һϻ
֪CУѩҲCУȥǰ̨÷ļ
֣鶼ˣͲ͹ȥӿбļҪҪܳ˵꿴һⶼֺŮˡ
ʲôҪ£ѵҪ𣿡ܵһûס˶һ䡣
ܳ豻ûһζЦ׷ѵȹҪԺҪûţɾûӱˣʱ˭ʧȽϴ󡣡
ܵӣ
вӣ
ĶӾǸ첲ա
ܳż壬ſڣ۰ͰͿ˵㻹𣿡
ŮۿмҲ˯ذ塣
Һ˯ϡܳ˵Ҫȥ§
˯ذ嶼񣬻˯ϣĶ棡
̧첲ס֣ܳȹӾӺƦȴмĹ¶
ҲϢ𣿡
ᴹ±һƣ㽫ǵűߵ˸ˡ
治Ҫ㣿ܳŬԼʿһЩƢȴֲڸĵٴѯʣһ˲İľƵ꣬جΣ
㲻ҵجΣԣǰΣתʶȤ뿪
˵̧һˢſᲽתͰŸˡ


1049 

ܳӣȴҲûٲôˣת˵¥
Ҳߣ˼ǶڳЩƬ
û¶ȴϿϧ֡
#ˣֻ˯ϡ#
һᣬĲһۣ˯׳Ǹãۡ
˾ȴķ̵˯׿ԣѳˡ
ԲۣǸֶ𣿣
ܳеָĻ϶ô򣬡ݺʹҴˡ
ȴûģ͸͵Цˡ
Աȥˡ
ܳ˳棬Ȼһͨ绰˵ɣҪǮܰǸƵҡ
ôˣ̸Ǯ˸鰡̸̸Σ
Ƶ귿
ϴͿ˼շĽͼܳշõȦͼ
ǳָ㣬ȥûһͿܳ΢ˡ
ԥһᣬ廹ûͬ⣬˳Ⱥ졣
ʩˣûУ
˼һ˵׷ȥˣ϶ˣҪĳϲѽ
ĿڴϣĻ˾䣬ͨˣԺ͵ţʲôĶһȥ׬Ǯ˴ȥ
أԺŮǿ˵·ˡ
ʩվΪߵһֱ·ߣϰ󱧱
壺ʵԸһֱǣǰ
ĵ˯ʱ䣬ŷֻ˯˯ţȻ˴ꡣ
Ȼ׵Ҳû˯⡣
һ۴⣬ס¥㲻̫ߣҲԼ¥Ϥĳӡ
ҹԽԽ
н˯ȥڶվڴǿһۣ¥µĳûߡ
ϴʰһ˲סˡ
ܳпűߵǽϣһ·䲻ݣЩĺۼͷʪЩǷϡ
һȥͰɣ
ûŮ˵ܳѾһˣ⣬Ϊ
˭Ҫһԡ
˵ԽûױһСܸɾܳȴµˡ
û˯ҰáܳЩۣ΢ֺȻӹŮ䡣
Ļᣬͷŵһˡ
忴ܳһۣûб飬Ӳ˵˭˵û˯ã
˵ȥû˲Ҳ
Ů˰һŸɾСܳ裬˵ɲɣ
Ȳδػ


1050 ȱϹ

𶯣ȻĻ̲סġܳ趢żľٶԼϵ䡣
ôֵĻᰡ
ʵһŶԼ˼İ취ûá
Ϊ¼᲻ˣҲԼϽˡ
ûǿҲûܳ裬Ჽֱӳȥ
ͣڰ¥ʱȻԩ·խ˾ͳˡ
ѩ֪סҾƵ꣬ȴû뵽һϡ
ܳļȴܵӵ
ûļ˦ϡ
ܳĻ⣬˶˵ģȴЩˡ
ѩüĿЦļһûǩ֣ϵҵ
ȥԱߵվöƽȴϢ͸ż־档
ܳ⻰ûһ˿ЦˣҪΪҼҳˣΪܸϣ˵㶫ҵű㿴һ᲻ῴɫ
ѩתܳһۣŭ⣬ٿȻЦΪ˸ŮǮ׬ˣ㻹ǹܼҵġ
ܼҲаܼҵʱа
ܳʼǿѩô˵Ҳûֱ§ϼļ򣬳ǿһˬŮˣĮķֲ̣ǰļңֵõô
ֲҲģҾǿЩŮɫƭˡ
ѩҲڲԼԼĵ⣬һ򿪾Ჽ߳ȥˡ
ûУ䲻˵˲֣Щģƭ㰡
ܳսܲҪ˵㾡ƭǰƭؼһӣҲжϱˡ
һ˾ͺܺãֲȱϹƭ㡭ƭǮ
ô˵ԼҲûġ
ƭǮ԰ҵǮҲ׬㻨ģȻһ£ɫһƭ¡
Ϊ˺ܳ軹ʲô˵ó˫۾
ɫ񿴸Եˣ̧ƿŵ㲻м˵ϲ˯ףҿûá
㿴ҵȦˣ
ܳ׷żȥϧŮ˲ȥ׷ţҴһϵӶˣ𣿡
ιһµ
ˣʲôĵģⶼܳһۡ
Ůǡ
þ飡
㿴һ鱻׷ĺǵĸо
˭˵ģҰͲôӴĸһ
û˵꣬ͱܳ߬뻳Ϣ£еĺˡ
ʱ򣬼оԼͷƤ飬ֱŴ򿪣ŷſ

ƱƱ~Ǻ~


1051 Ǻͺð

ܳ蹿ż壬ܰԵķ˻Ⱳ㶼ߡ
ĿǴЩЩףҲûʲôӵ̬߳תͷ㣬-
Ҫ̫
ܳҲܼⲻ⣬һգҪʱ򣬿óֻȻԼƵ
õƵúÿϹ׵ģԺű˵ĻˣԣȥԶȻؼҡ
ܳһƢӣԼǳ£ȻҲʼ塣
ϹǣӵϹ
˵ͷƵҲû˵ĮذֻԱߵˣȻԴ֪ʲô
ҽˣûҲܸŮκεĽӴǺͺð塣ܳ˵ȥ֡
׷Ϊ˺Ϻõİ˯Ҳǰ˯ġ
һۣʵҶˣ㵽׿Ҿȥˡ
ʲôҶȥܳɫںÿһЩ˳ӡ
Ǻ
ܹƤܺÿ춼ȥ̲ͻͷ
ü綼Ҳ
Ǳߡ
ڽסһںʩ˾ͱӻ԰ˡ
ЩģյĻƱʱʩϴһͨ绰
ʩָúܺãٹһʱͿԲøˡ
Լһȥ硣
ĻʵһȦڼеλϷǰݵġ
ǫѷˣҵڵܺãһֱڹҵ
ʩǰһСʱȥʩϣ°ˡ
ڽȥʱʩ⿴һĨϤӰʩϺͽЦЦ˵裬Ƚȥϸϴּ
ϴּĵػ˾䣬ҪҪ㣿
ãȽȥɡʩ˵תͷ
սȥʩ˾ͱӨˣʩ˶ϵ˵ţȱӺߡ
Ϊʲô
ʩ˲ԣת濴ӨĽŴӺζ
ˣ˵ҾҵġӨ˵ҲûʩΪʲôȻ󼱼ææˡ
ʩϴ˰ųȥģôһڵһ硣
ΪӨĳ֣ʩЩĲˣʱעܻ
ﰵ룬ҶԴǿ踴飬뱨
ʱʩȴʩȥ˺̨
ϣ㰡
ʩ˿еϷᾹְˣʶ


1052 

磬þòôʩֱӽֻΪ硣
йĽ顣
ͦõģӣû°ɣһʧʱҼˡ
ֻʩϵֱۣ֮þò֪£ҹȥûҵ˻ʧ
ǻʩ˸˾һ󣬾ͰѰְתˡ
ʩϰŮߣЦֱ۵ף磬ҵŮʩˣ˼塣
ʩòʺããʩˡ
ֻ󷽵ʩˣпǻСʱһ㣬ڳˣҺͰְҲˣ²˰
ֻȻʩϣѹͣǸһֱ㡣
ʲô𣿡ʩ˫ͣסҲ뵽Ǹ˭ˡ
ֻһۣ̾˿ǺͦǸĸûˣӦ뱨
ߵʱʩǸӸĸôͻȻûˣֱʩסǣŻ
֣裬ǴӺ߰ɡʩ΢Цû¶
ȳʩĿͽʩϳỺĶ·עⰲȫص˸ҷϢ
ãҲȥɡĻ䣬ߺȻĸߴˡ
Ӧܿ죬ʩˣˣϳ
ʩ˸תͷѾܹˣ㿪Է֡
ֱ̧ϥϹˡ
űײþ죬ŵôӳʩϱһŮԼԷš
֡
ʩסҪصʩϣƹ˵ϵȭͷ
ǱͣóĸѸһ˧ڿշֱߵˡ
ʩ˸תͱһźɫֵ˸ץס˸첲ɿʩϵ̧֣׼ݵߵԷϥǹϡ
ʩ˸˼һһ룬˾ó˵
ʩӣЩ£ʩϿҲͽŮˡ
Լ嵲ǰ棬ǵӴ̹ʱ򣬽ĺȻһ͡
ɹһᣬأ߹һкŰͰõӸڵˡ
裬û°ɡʩ˿ۺȻֵŵ
һ߻û㶨תֱӳ˹
Сģʩ˽ܼŵȻ֪Ϊʲô⣬ոգһǡ
ŵתɵϵҲˣЦʩ˵ߣҾͷŹǣ
һᱻ׽ġŵҧҧٶ˻ˡ
ɶԷȻǸӣһܹȭͷϣһ룬ֱѪˡ


1053 Ǹ

кӣ
ŵ
ʩ˸ռһǰ˺Ȼ˴ڵˡ
˾ʩʩȥŵڰõһŵȻʩڵķȥˡ
˭Ҳû뵽ŵһµǵǰ
⵶̽ѪܿȾϵİɫ¡
һ߳ȥŵѾʩϻˡ
ŵ㡭
ʩŵļദȻݺݳ¡
ŵɫҰ׵Цˣʩþò
㡭ȱ˵ˡʩѪ˿ڣͣ¡
Ļᡰžડһ¾ôˣһʶкǡ
ҽԺ˾ŵȥҽԺʩŲкԼĴˡ
ŵˣҲ˵ܡ
˾§סʩ˺תͷԸȥҽԺһ绰
Ȼ߲ģҲر࣬ĵЩ׵Ƶˡ
ܿ챻˾绰ùѹȥ
˵ǰܰ˾׸žͿԻǮ
Ҳ˵ľֶεͬУʶ¸һѵ
ҽԺȡ
˵һ䣺ڴ̵òϢָܾã鵽ʲô𣿡
һ䣬ǶԸ˾˵ġ
˾§ʩˣɫ尵ȴ˾䣺ĸմġ
УСһտġ˵꿴Աߵʩϣʩ壬ˣҪҲԽȥ
ˡʩ˵꣬˹ҡ
ȥҲһˣǰ˽ȥ
ʩϿŵЩۣǰʣŵоô
ʩ壬û¾ͺãҽ˵û£ǲõġŵܶµ˵
üϵ˵˾䣺лл㡣
ŵ
ʩ˽ס˵ʲôͱϵкˣ̣˽㣬ǡ·ģǲ˵˵ллңʩж
ŵȺúϢ㡣ʩϿŵЩƣϢ
ʱ
ʩ϶Խʩ˵СӸһԨԴǱģǰֻʱͦñѧûˡ
ŵʱ򼸺ûԥ
֣ŵǸСܵ𣿡ʩǰְֹģȴôҲû뵽Ǹְؼҵĺŵ

ϲСıǵͶƱƱ֧ѽ~


1054 һ

ûΪŵ뿪ĸ˵岻ãҪչˡ
ţԡʩҲûʩˣŵҪİˣֻ˵ڷչͦ
ӣʩҲʶŵġ
⺢ȷʵ
ͷ˵ȥһԴ绰ûһŵõĿźһУǲŻȥ
ϳʩ˱˾ϣ˻ܵ˵ҿӨˣ˵껰Ӻߡ
ĺң֪Ϊʲôᷢ¡
ѵӦӨ
ʶôҶԴ鶼ǰ̹ףƭ
֪hޱΪ֣ûʱӨ鷳ˣô㣿˾룬ӻҶԴˡ
ϲѾʩϸˣû˻ᣬܻʼʩ
ʩ˳˻ֵЩǳģǸӨйء
ô
˾ӨûʲôøУһСŮˣûôŰ裬λֶεˡ
ϣʩ˺ĻŮйý̻Сӡ
ҲֱɡʩԼҲ˵˭ôĳԹ
Ѿװܵĵزˡ
ˣˣϢһᣬ˽㡣˾˵ʩ˵ԴﰴһʱǺϲ˵¡
ʩһϢֱ˯ˣҸ˾Ҳûнʱûˡ
ʩȥϴ裬ճֻˣİˣҶġ
ʩˣǲǷˣ
ͷܴʩ˰ֻƿŲڱƶĤ
绰ǲǷˣҿ㵹ǲòᡣʩ˲ȥ
Ҷû˼ƣֱӿǻְɣޱޱѾͽûʲôϵˣôҲв㡣ǰģӮˣҲһУľùˣŹ𣿱Щ߰ߴǵˡ
Ҷޱ϶ֵöûúרĹˣǰʱΪŵ˲죬ճڱһֱ½
ԭҶҶޱŬ꣬һ㣬ȻԼմմĹ⣬֮ǰĺϸϴɾ
ڣ뷨˸ա
ô붼ԡ˵ʩ˹Ҷϵ绰ϻͲ˵ˡ
ÿ£Ƕģǲǣҵ
룬ҲûҪʲôЩϣȷø˾ġ
ΪҪҶԴ¼Ҫ֪Ǻӵ䡣


1055 

ʩ˰ЩΪӨĽˡ
Ҷޱ鷳Өˡ
˵ףҶޱûиӨ鷳Ըһ²һµİɡ
ʩҲûʲô˼ڶҽԺŵˣܿһġ
ϾйأҲǳ
û뵽ҽԺҶޱ
Ⱥܰ
Ҷޱȴ˹ƵģʩûֱԽȥȻͿӨ˴Ƴˡ
Ҷޱסʩˣ۾Ϊʲôô̹ȻЩҸԼ𣿡
ʩ˾ǸҪԼҸء
ΪʲôҲ̹ȻܣʩתͷߵĹЦЦĻȣҲ䣬ˣ
Ļ£ҶԴһǰһ룬ֱҶޱϡ
۵ԴֱˡһѪζڿǻӡ
ǲ̫ˣ㾹ұķ𣡡
ҶԴ˲ʩԱߣҲ֪ʲô£֮óҶޱһ⡣
ʩ˵һμҶޱҶԴǰľˣĴºܶ࣬ҶԴûõġ
֣ǲ治ҪˣҪӣҪΪʲôİְ֣ҶޱʹĿߡ
ΪӨģ͵͵ƽʱԵҩƬ˴̥ҩ
ڣ֪еӨһӾʹѪҲûˡ
ҶޱףȴһĲ֪ڸġ
Ⱳڵ£㵱ҵŮҶԴ˵ʿһӨ˲
ҶԴﻹŲ½ųӨԼĺӡ
ֻߣʩϡ
ΪһֱͶûҪӣû˲ϲӵġ
ǰսԺͽһ̥һ̥׵ģ̥׵ľС
û뵽ΪҶޱĴ⼸ĳﻮһˡ
Ҷޱˣ˲ԼǸˣ׵ؿ޵˺ѷεġ
ʩתͷһܵ˵˾䣺ԼĶҪֶΣ㿴ȻԼԼ
㡪ҶޱЩʧأȻվʩ˳˹
ɸûϮĻᣬ׾ٰȻӵˡ
ʵ㡣һҲģ̬ҲӲǽһ
ʩˣ㿴Цһ죬Ҳᱻģ˾һġ
ҪߵˣҶޱŭûһͱʿ¥ˡ
һĵΪҶԴҲٰˣűʵǳ


1056 Ƿ

һҶޱǽhޱݾͱ˰ǵһɶˡ
ӨԶ̥ҩ£ҲѸ˹
忭ϲ׷Ů⣬Ҳϲ׬Ǯûôİġ
Ҷޱĳһ绰ֱþ˸̸Լˡ
Ҳ֪˭ĵʩȥҽԺ̽ŵȻأҽԺȲ㱻Ҷޱ˵ƵҲ˷ˡ
ôϴҲϴˡ
ʩҲû˼ȥЩصҽӵӨĵ绰
Բ𡣡
Ө֪绰бҪ
ӨǲҪϵ˰ɡʩûôȥ˭ˣΪʲô֪
ܲó˾ǱһϢġ
ȻӨκεĽӴˣ֮ǰΪҶԴĻ
ڣʩ˾ԼӨϲҶԴô໵¡
Ҫ۵ģӨҲɵ
ô΢ΪһԼһζȥ̺Э
Էϧ㣬ҪкӣŮ˵̾͸Ƿһġ
ûȤ߿˵Ҷޱģ˼죬㣬Ľ޷ܾ˰ˡ
Ҷϵ绰ʩҲȥϵţ԰ϴȸ˾°Է
극ɳϿӰ˵ǿӰ˾һֱֱۡ
˯ѹ֣ᡣ
ô죬ҪҰԺ˱ԶŹˡ
ʩЦǳǳҲû⻰ʲôһ顣
ţȥãڼҺͱ˾˵ͷһŮ˵Ķ䡣
һˣడʩЦᣬƽС-ޡ
֪࣬ҵ㸣οο
˵ҪˣȻѻŮȻ׳
Դӻϱ˾͸ǳ˼ҵĺһÿֻҪ㸣
أڵۣҲһۡ
أ˿ˡʩһ˫ãĴ۾ܣܲģֺСĵӡ
֣Ƥûи˾ôɡ
˾Ů˼Ц˼ֱӰ˱ˡ
Ҳ߲ߡ
һ·¥-ܵ¥ϡ
ʩֻоԼͺۣ۴۵ġ
εĽ
ʩ˫ƾһϷˣȻһ´սŵòֱǾݵ
ˣһҪȥϢ
̫̫·ʱ㶼ңûϹģ˾ܲ⣬繵ͷԵĶ
Ҳм̽
Ů˴ƤЦ°

ƱƱ~


1057 Ů

ʩ˱˾̵ϢƵȣʶľס·ӡ
뿪ڣȴ˵²жమ㡭
⻹ò𣿡
ʩ˲ɵƳһۣƯ۾𣬿ſЦݸˡ
ˣҰ㡭
˾˵꣬ʩ˱ǼഥȻ㿪ʼʧˡ
ⳡ顣
ʩ˳˯ȥ˾ȴֻңһͨ绰ٰЩϷųȥ
õĸܣһ׵ģ̫̫գɽׯǱҲѾ׼ˡҶϵ绰ʱ˵˾䡣
š˾Ҷϵ绰ֻط䱧Ů˯ˣͷ
ǲԾͣСϣѾǵıˡ
糿
ʩǱѵģûˣϴˡ
·ֻҪ¥ͼȺﶼڸף
ͳһظһ䣺лл
¥ͿϵĻֺ˵̫̫͸Ļףտ֣пƬģԴ
ʩڲǰһ߳Զһ߿Ÿ˾дĿƬ
ܾǰһҪȢ㵱ҵĸ̫̫Ըʵˣҵ˼ֵãĸ̫̫տ֣
ʩպÿƬ󣬼ֻͣ˾š
Ư
һᣬ˻̫̫н𣿡
ѵӦҵ𣿡
ĸȽϺóԣ
䣬ʩ̲סЦܵĻؾ䣬ϲԵ⣬Ҫֻ˵һ顣
谲Ǳߣ߽칫ңű˵ܣԸѾڰˣֻǱߵ˺ܵҲûҪֵ˼hޱҶޱֻܵڻˡ
ͱŵˣ˾Ҫϲ飬Բ鵽ǵǮǴҶޱܵ˺Żȥġ
뵽±ضйء
ҶԴҲ֪ʲô£ЩͳͳĿˡ
ת䵽Ҷޱϡ
˵޹Ҳ޹ֻ˸ѣӨĺŪûģϰҲΡ
˵ֶŮܻý죬Ϊϰĵ
֣ҶԴͺòиӣȴҶޱ֣߲ء˾Ľ
ʹҶԴֳжںĸʵҲʵ
͵ˣ˵иǼ٣ҪȻҲҪһԼĺӡ
hޱͲˣ񲻹ǹһϰˡ
ҶԴҲ˱仯
˵Ͳˡ


1058 Լ˳

ܣôһʡ
еò׼ɡ
һܶ£˺ϰ֮ˣǽأ
ײҶޱϣܱҶԴǸϺꡣ
ʣ˾Ҷޱġ
ҲҺ˵˲ʩˣʩˣҶޱƤֹһ㡣
忭ǱҲѾԼˣҪ뷭ȵ컹ѡô˵ȴ̲ס롣
忭Դģ˭ǩȻȥǩҶޱͲ°Լֹ˾ˡ
ҪܷǾͿ԰ѷ붪ˡ˾ĮĿɨ
󱳱磬ϽЦܣף̫̫Լ˳
ƨȥˡ

ʩ˳źһ緹յ䣬ͱסˡ
ɣˣôõԵݣһһ
忭Ҳ֪ģʩ˾ҪǸȥϴּˣˡ
Ҷޱһ벻ӵһˡʩҲ֪ˣҶޱһ׽忭ҪԼûκҪޡ
һֱһˣֻ˶ѡ忭ʩ˵ɨһȦͣϡ
һֱڵߣȴһֱǸߡ
˱
ÿҲκεĹϸ𡣡ʩȻǻգ
ңڻУҲӰ쵽
ҸģΪʲôΪʲôҪң忭һұ˵ӣڳ
·ʩǸ̤Ū˸Ůһ
ûǸƵһа취ȥԣΪסҵ𣿡ʩ˲ΪȻ
ȷʵҪǸƵ˾ΪӦġ
ʩҲǱ˵һвˡ
ʲô취˾û취þƾԼ𣿡忭ֻúЦôô
ҵˣòģһ˵˶ҪĻ
˵ô˵ˣ忭ʩû˵侲СЦһ죬ָᷢ˾ֵõģֵ㰮ҲֵΪӡ
ʩҲûȥӣ̧⾲Ĭʲôϵ
Ȼϲ㣬ȴû˺ֵϰߣԺԸ⣬ֻҪߵλöġ忭˵̧־븧
ʩÿһֱۣᲽ˰䡣


1059 ǲв

ʾģұ֤
忭Ҳǿʩˣڸ֮ǰʶȤתصԼڰˡ
һᣬ嵽ˣ˼յˣȴþòصӰ
˵绰һ黹ǹػѣʩֻøæҡ
æʱ䣬¡
֮ǰ鱻忭˹ʧһˣǲһСĿ
ֱӽˣʩ˵º忭ģ¾С
һȥȥأʩ˵ֻˡ
Ҫ⣬ѡһҪˣȥҽԺɣ503
忭ʩֲֻɵһָҲʼˡ
ôСأ˵˿ˮȫ֪ʲô
˼Ҳ̧ͷʩˣʣٲҪˡ
ʩ⣬ԸⷹܳԲˣ壬Сջȥɣȥء
˼ͦŸӣκε⣬ֻߡ
ټʩı飬һɲõԤУʣʲôˣ
ر˴ˡʩҲûǣдҳԷҪƽ
㻳УһȥҲġֱ˵ı̬
Ҵ绰ñڸȥˣ𵥶ȥ˼ղ廰Ҳĵġ
ʩ˰˼ͻȥźͼ壬иȥ
߽лЦ
Ⱥǲв컯յľ£һȻ
˵Ҳǳġʩ˵˿Ȼ̧ƿš
һӵˣλͣסҲŰתͷˡ
رһǿ§סֱԱ˰סˡ
ˣôţҲʩµġ
߽ȥɹһᣬһȺ·ӣűˡ
˾ŮˣǲǸ˵һһ᣿ں忭Աߵ˿ʩˣϸϸĴ
㲻֪ɣ˹µˡ忭磬ʩʱЦЦ
Ǹܵʲôʱôῴˣ˵λͦҵθڵġ˹ص§§ء
˹-ûɣʲôŮҲҪǿ˰صıƢһʱûס
ʶģ˹˹ҵ˽ӣ˹ͬĸĸ硣
ǰغ˹̸ʱʶ˹һֱ֪˼û뵽ô
ôЩ꣬Ŵ˹


1060 ҵѹկ

Ҫ泶ϣǾǰεùɣʩ˰ʲôϵ
˹ǰΣ˹˺ܵܣҪǣ
Ƕ֣ﵽĿĵģ˼޹͹ˡ
Ҫˣ㵱ҵѹկˡ
˹Ҳظ˦ɫ֮ƺȵͦġ
бµȥˣЩ˰Զ١
ʩףոΪʲô忭˵껰ˣԭǵ
ʩ˱Ĳм˵ţһŮֶ֣ҲӶô
Ŷöˡ
ģģȴ£ôȥŰ峰
ʲôй׷ǻǾʶˣô˵أ˹Цⲻ۵׵˵
˭ʶҺ˹ôˣ㻹Ŵ⹥ھİˣΪῴһۣб㲻ҪŮ˰Ҳġ
忭ЦСЦˣϴʧһˣΪ˭ѵΪ㣿
˵꣬žƱ߶ʩˡ
˭֪ǲˣȻ߸ҡֱֽס뷢йȴйˡ
ˡ
˵ɣôŷˡʩҲûкٺȥԣɨһˡ
˹ﲻ˵ˣ忭žƣſǱߵŮˣϡƽ
Ǽ򵥣ⱭƣҾ˴ߡ
˵꣬žƿʩ˵˰뱭
Ⱦ£ҵİãͲø𣿡ع廰
ʩܺȵģѾˣȾƵöӰ찡
ȣǻ򵥡˹˵ǰ㣬ԼľƱ͵ݵߡ
ι㣬Ե-һЩôǰҲй顣
¶ϾǽֲʲôõĽ顣˵˵ˣҲӸԵӲ˼ڡ
忭վʩ˵˾ƣʩĿͣã˻ȻᲽǰ
ŵøˣ̫̫Ҫ
أȡ
ֻмǵģһ룬ʩ˽ӹǾƱˣֻǱûȽõ˺忭ϡ
ûϵˣһҪˣҲֻһʱġʩۿ޳ܵˡ
ûһᣬߵѾʼˣҲܣôˣô򲻹ġ
иƴҲǱһȺ˸š
˵ˣȾͷߣ㲻ȣǾǳԵͷɡ忭һĵȻ˿Լڸɻ¡
ôôɣ

ƱƱ~


1061 ȥ

忭ԴһۣﴽЦôҲûи˾ɰɣһͨ˸-ңڲȱƶѣ£
һȻ
ȻڱҪȻܸ˹һȥ
صɫ̩Ȼ̩ȻҲΪСãôŪˣû𣿡
ǰʷʵڹ֣
Ȱɣһƾܽ顣忭ߴ٣ûȤ˵ʷ
ոձһƣҲԵǱǻƦᡣ
ʩתŸ첲ļϣ΢˵ЩûȣԹԹʲôϵ
忭ʩڿϿˣתͷͶǼż˱˸ƣſɡ
ˣתͷʩЦҸˣҲҪҵӰ
ȥ
ҲҪ𣿡ʩ֮ԱǵЦ֡
ǵȻ˧ʲôʱҪӵġ忭ⶨʩˣƫеĶĮС
ǺȾ𣬷ϻô࣬ȡ˵ܿǰһǾƱһˡ
һλᡣ忭ܵѣȻǶԼǾƲˣ˵ԼľƱ
ΪʲôôҪʩ˺Ⱦأ
ҪǸ˾ҪѱȽҪ
ҡ
һҾȥ˾ĺӻҪ
ǵģ˵Ӹֻиû
ëһֻ֪ŮˣбôأʮջĿź忭קӡ
Ƣ챻ĥûˡ
忭Ҳ壬ԹԶʩ˵ҪҷſҷˣȴһҲûңˣҲôƭġ
ϲвҡʩվûԵúƣưӰ·š
ҸѡĻᣬҪǺڡ͹ߡ˵忭ЦˣԼرЦ
ʲôʱ΢ΪһŮ˷Լˣ
ЩŮֺģֻܱеĸо
ΪһŮ˷Ѿ˼£Ҳֻһ
Щ˼𣿡
ʩšüʵĻ˵ڣ忭Ѿһ˳ץס˼Ĳӡ
㿪ʱֺȻϡ
һ£͸оԼ˶ˡ
忭ȿڣҪģOKҳȫ㡣
żĸ첲һһļвʩ˲Ҫ̫ԡ

һغõdan-ߣī~
~


1062 һϲұ

ֱɫףϣҲŲϵĻʱ忭ЦЦ
ôôɣʩ˵۾ŭĺ˾䡣
ǰ˵Эʾ
Ȼһ˲䣬ʩ˾Щˡ
ոڿ忭֮˳ԷĵطͲٷЩˡ
ţźȻ˴߿ˡ
Щ˳ʱ򣬷תһȿٰԱߵȫɨڵء
ܿĺҲˡ
˾ʱ󻹸ܳ˹
˵ĳ֣ʩԭҵһ¾Ͱˡ
˹һſûסƢһѽɳϵ˹ǿгˡ
һ롣
˹ȭͷֱӴ˹ϣžʹ̼
ôһ첻㣬㲻ˬһͱ¦ӣǲǾԼ̫ˬˣûҵ°
˹ܻץеߡ
˹һĨѪ-ȣֻĨĨŴЦĸ磬Цʮ١
ֲФ椣ʲôʲô𰡣
˹˹ƿһѽظ
˹òҪ⡣˹תͷһŮĵƵġ
˹Ҳ˹ŭüЩƵ˵Ҫ˵ҿأ
ûܵܣһԴ󽾰
ǿź棬̫
ϲˡ
˹ֱػشˣɫӣﱻ˵˰ѻ
㲻ô֪˵ǽһȣͻ˺øء
˹˹ЦĻϽ͡
ϣ˶
ϵ͸˹£촽ֵ꣬Цŷ̹۹ôãܿ𣿡
˹֣ǿдڨ˵ģƷֱ͸ˡ
ҾϲѸѹկˡ˹ĵĶؿԽԽ˹۹ⲻ
Ů˺иԡ
ͱˡ˹ɫ˵һѽظקԼš
Ҫеʲô£ǰ˹Ƥɡ
λҪģһϲұأ˹Ǻ˾䡣
û취ϲ˹ӡ
ܳż֣ܷŭʣոĸɵ涯ˣ˵ȥж첲
ϵĺɫۼһһۡ
˵֣̲ɵ涼Ƕȥˣʡ

СƱƱ~


1063 ñ

˾§ʩ˵һԵĺ忭ϣᳶ
μѾǳϱȢҪФ˼ҵġҲԣ֣ϰݺỨģʱ̫ݣ˸˵ԺӶǱ͵ġ
⻰˵ùݵġ
ͬʱȫ˶̲סЦˡ
ЦҲֻ˹һտζͬĻˡ
˾˼ǣû£˱ǽǡ
һ仰ӳܣԺ󻹶õġ
ñʲô
˲ҵİɣô˵ҸҲʶ˺üѣȱƶѣܹʦġ忭ƵᣬʵѾҧˡ
˭У
Ųأ
Ҫлᣬ忭Ҳø˾лá
˰Ͼš
̫̫ʲôʱиҲ֪ġ˾ƤЦⲻЦ˵ţ˼ڷ忭Ϊǡ
ʩ˼ûκԥľ͸˵ĻʶһҲ졣
ûϵƤ֪ˡ忭Լ̨ףҲΡ
ν֣֪˾Ǹʲôˡ
˰ΪԼҪĶǻԸȥġ
òʩһ
ִħݡ
ÿҹͻĺǣиܽ
ʩ˸忭תͷȥ˾ˣһӡ
Ȼ֪ĺ忭ôѲˣͲˡ
˾Ŀֱź忭ĬĬĿǻܸ鷳Ҳܲ񡣡
䶨ſڱֽüˡ
ĸǺ忭˹忭˾̰wu˻Ҳ˰ܰǻȥܵ顣
˹ͺ忭û뵽˾һ֣ôװ̲ס¶ȵıˡ
ֻǰѣʲôܰ忭Ȼϣֱʸڷˡ
ѹȱƣҥҲ𣿡˹һ˵ν룬ʵϸǲһġ
˹һת䳯ȥ̲ס侮ʯ
⽺ʲô˵ֶ˻룬˸һû𣿡
ʵʵġ
տʼ忭ȥʩ˵ʱǺúõ˵ҪȾơ
ʩ˾ܾˡ
ƶĶȥ䣬ʾġ
ʵѾǷˡ
˹û뵽Щô˵ȾƻЬӴһȭͷ
ҪŪǲÿ֣ܰ

ƱƱǺѽ~


1064 ˣԼ

Ц⣬תͷִ-Ա˵-٣ǰҹģһҪϳͣȻҪС
ƲƲ죺Ⱥ˶ˣ˵ǰӲ˾͸ôС
ʩ˾òĿֲһ䣺ҺԼ߳ԷȷʵǱвˡ
ʲô˶ãǧŮˡ
ô˵ù죿
ҵôһ˵Ļзߵĵ
忭ס˾ձųȥˡ
ܳǣżں棬ʱ
˹ȻϹˣȴûиܺõɫ
ûͺõ£治ǺۣǺ
ҪҪ˹ҵƵ귿вؿš
˹¶ҲѲ˸ϵֵܶͶˣˡ
˹ʵܲŮһҪ־ӣʶ߽ֲˣôԶʲô
ز˹һϳԷǽҪ뿪
һ£ͲȥԷˡ
ʩ˺ͼһۿ͸С˼Ҳûǿн¡
ǰظߣ˹˸ɣ˵˾£תˡ
ҵԼĳĪо򿪿յںܸšƿˮȡ
ɾʱʻһˡ
ŤͷһۣѾԾϵϰȫˣüŬѹӿͷĻ
ȥҲ˾
뵱˾ҲðҺˡ
˹ͷŮ˫̵ߣȴɡ
˭Ҫ˾㣬ŲҵȻͰȥ
صĻԽԽ󣬸оؿһŻȼ
鲻ãԵ˾͸ˡ
˹ԱߵŮˣϰΪһġ
ƢǸǰһҲܵ㡣
˭˵ģ
⻰ػѪҺǷһϵŭԡ
ƢʲôϵҪ𣿡
̤-ģǸˣ
ҪţҪ˭ܣ
˹Ȼһ˫īֱֱ
ҵ˭ܵ𣿡صҲӦţ˵ʵǰξ塣
˾ǷˣûҪġ
پҲѾȥ˵ĸ顣
أǲǺ֪˭
˹£ֱ߬סصĸ첲
ػûϵȫһӾͱקˣľܾ׽
˹㷸ʲô񾭣˾Ͳֵܱ𣿱úҸ㣬Ƿһġ

ߣߣһ


1065 Ϊʲôϲ㣿

˹صʱܲܿԼƢ
ֻߣЩûеá
û磬ͻĵ߽ʬһ
ǣһˣʲô鶼ʶȥ
ʲô㲻֪𣿵˵֣㲻ҲͷҲأһԵľˡ˹ɫ䣬˵£е
֪Σѵ˯-ҲҪӦ㵱˶һûڲô̧۸Ų⣬׺ࡣ
ܵ¹ϵڣҲֻǹϡǰΡֵˡ
£Ȼ֮¡
ûڲΣǸֵǮҪ㣬أ˵Ҫߣ𣿡
˹صĸ첲ţһҪԵzhan-ӡ
תͷĺ˹ҶѾûиˣһûиҲҪ𣿡
Լ
ϣȷʵҲЩġ
˹ַ̧סصĺԣŵ˵С--ȥ
û뵽ⷢ-qinҲֻܱȽˡ
Ҳû뵽˵Ʒô
ֱ-ϴʹУ𽥻ع
˹ˣȻҡĿŵ۸
˹ô𣿡
ܻһŰСҲľٶȾ˼Ĩϸ΢ĺΡ
˵㣬ûо˹õͷ󶨶ŭյŮˡ
Լŭĳɹ
Ӧ޶Բǡ
ˣˡ
غȣΪķˣ̧˵˫˹ܸӣһȴһƿˣĲм
ϻһˣǸĳŮԣ˭ио
˵⼤-ŭ
ܺãǾͰ꣬ҲǳŮ֮ĸȡ衣˹ĵ˵꣬Ȼתͷûѣһ㣬Լ
õĳ
ر˹óûƢ
Ҫ
ʻλϵŮһᳶ촽ͼԵ˵Щ꣬û뵽˹һ£ܲ˼ǣҶѾûκε뷨ˣҲɡ
ǲмı飬Ĵ̼ǸŬˡ
ϲǰֵôѵ㲻֪ǰΪʲôϲ𣿡
˹³ԽԽȻ¸ˡ

ϲСıͶƱƱ֧һŶ~
ĸл~


1066 ˹

綼ˣ㻹ع˾úùͲҵ˾ͰŲ̄ع⳶⡣
˹ϲʲôԼˡ
˶ϲһŮ˵ֳɾ͸УԽǸԽˡ
ոǱͿ˲ŻǺġ
ãһºðɣ
˹˼ָ̧ڸոıỬ˫۾ްƵġ
һ룬ٿЦˣ㵣ңԺ˾˹ߣһ𣿡
ǣģû˹˾Ҳһб
ˣֻϿˣٴңϾһŮˣҪ˸о˽ɾźҶġھӰ쵽ˡ
Ҳܳʵȵ˲̼һҲƵĸˡ
˵꣬Ӻİóһƿ͵˵ͶһȦ
ҲԼ¡
˹ȴطϵĶʱȻִϸҵͳÿߣͻô˵Ϊ仰ܸˣ档
ߵ˼Ҳûţ˹鷳е֪֮𣿡
˹Ƣĳ嶯ֺԺ˵˾䡣
˹ҲŮǲͷı飬ĸԺ󿴵˹ǵƵߣգܶԸ˵ġ
˵˺֣ǰʧͲ鷳𣿶˻ǰΣΪһӦ𣿡صĺƢĹˣ˹ǰһֱӲαװԼ
ֻǣǰûôˣڷеܲˡ
Ůһҳ¶Ϊ㣬㻹Ҿңʸ
ӷ˹뱣ˣһѰڻ
أǲ㲻𣿡
һƵɤظջȶٴϮ
ǰйܹϵȻҲǼǰˡ
˭ϡס飿
زϡ
˹Һܷ㣬ӲܣҶ㣬˾ǽˣԺһҸõˡޱ˹˵ƿ
Ҳָ̧Ķͷ˫տڵͫûκεĲʣôộˣ
ңȥغ۾ѾЩģˣ֪̫˵ĻΪ岻
Ĳ˵˹˵Żƿš
һʻҵĳţȻߴ³


СٻƱƱѽ~


1067 ⱻ

رƢһ±ˣ̧Ⱥ˫ۿվڳˡ
Ӣġ
ֻƿ
˹ǽˣٳǰ˺ҲٸˣĺۣôвҶУ鷳ʧҵߣһһҶ뿴㡣
Ů˵ĻܾԵûһ˿¶ȡ
˵ûиޡ
˹Źѵֻü϶Լ
ⱻܣûˣ˵
һ룬˹ޱѳŸˣתǸߴͦεӰԽԽԶ
Ҳûסֱſ˷ϣͷΣȡ
ưôãʽˣȻҲܶహ顣
ոʱ֪һȷԼôˡ
·ץѪܣٵĺϼӾ磬Ȳ
˹ߣغѱ֤Լо
û뵽Ǳôң󾢻ôͷε۾Ҳ壬ӿ϶ǿȥ˵ġ
ҧʹԼָǣȻתͷȥֻʩǴȵ绰
ͷҲðϸܺ顣
ָõֻģһֻղס͵˸ʻˡ
ЩŲʵ廹ȥֻֻ֧

˹뿪ߵ˳ԣֲͣ롣
ƾʲôҪߣ
Ҫ
˫ΪʲôҪģ
صƢһ˲
˹Ժһ;Լˡ
ڸҲֻǳ嶯ʹȻ
ת
˹ֳصȥˡ
ڣòֻʶҲԽԽģˡ
Լֱֱҧȥͼָһ˿ǡ
ҩĥˣǸо¶ǹɸоš
-Ϳ챻ҧѪ
˹оŰߵģ˵Ҳӣǲ벻岻Ľš
˹ʱ򣬻Ϊʲôûӣ
ոոʱ򣬲ǺżҪ
ôָıˣ
زߣ߲ˡ
ű
˹ͿŮſֻֻӡһ۵ӡ
˹вԣһץסص֡
ʱһ¾͸оǹƣϢˡ
˳ʣڸʲô
Ϥ̧ͷ
˹ǱʱĪ뿿ٿ

~һֻ΢ƱƱС~


1068 ̵õ廨

ɶ˫īǻһֳ˻
Ů˺촽΢ţɤЩ˵ҵֻˡ
ԼҲûз֣ѾԾίˡ
ǸŮˡ
ƫƫ۵ʱ򣬾;һ˿ίˡ
˹ֻݹȥʱĿⶨ
ҧӴһ㱡ˮһ̼ǿ˵ĸоһ̵ֱõ廨
ڣȴҪ۰Ľ
˹ĲصĲԾߵĳƹȥ
õֻշͨѶ¼ֻͱŵ˸һѶˡ
̧ͷϧ⣬Ҫ˵ӣ˹ֻίʣ
æҲҪź
ҲǲҪһֱǿ
˹ҲôأֱȥʻǱߣæϵ˰ȫ
ίͰ͵ӦҳǿôˣҳǿΪ㲻Ҫˣ
һ仰ֱ˵
ݺݵͱ
ڶľܾ룬Ϊ˺
˹˲ôӣʱȴ࣬ȵǸ
Բء
Բ˵ˣֻһֱûлᡭ
˹ȻˣͲҪң㻹һ飬ô鷳͵ҽԺȥɡرȣĥݲֹ
ֽŰȫţǹӿսС
˹üͷʣҽԺкó·ֵܼס𣿡
ѾԹ˹ˣĻء
ؿˣɱȴЩˣ뵽Щ죬ҧҲ£Ѿˣ˵ģ㲻ҪҸҲҪչĸˡ
˹շ̵֣͹һɲǣȻܺԼ˵Щ
̻·ߣȴȥҽԺ·ߡ
⿴ԱϵŮˣͳɤڳ
ǰһ쵰Ҳ쵰ˡ
Ҫʧȥˣ֪ߵж
Ҳ֪Ϊʲô⻰ޣſǻСС˹Ǹ쵰
͵ͷҪȥҧԼֱˣȳ˺һЩûʧȥǣֻκĺ
Լ˹ƳľٶϽڳһֻ衣
رĶֹˣһ˫ʪ۾̧ͷԹ㣬˹Һ㡣


1069 ᲻

أ˵ʲôʲô
˹Ҳˣ˳Ůˣ
ͣھƵͣ
˹ܿԼİȫȻġ
ؿһ˵ʶ̧ȥ§ס˵ĸ첲СԴͣĲ
סĲӲɣҲ-̣ҡܡ
Ů˵ʾ˹Ҳֻʣˡ
ԣ¥ˣ㱧
˹ĵĺ岻ʵأѵʱǾܾ
ÿÿټ涼ԣҲٸɫ
ʱ򣬶ǲɢ
Ҳǵദ
һᣬ˹뽫صź
һŮ--ӵĿޣĶʱָӵġ
ʮ
ѵʱǶȻͶͱ
һ£Ȼ᲻ˡ
ɵصСֲԾhua-ĳȴ̼ԣһ»ˡ
֪ܣ⣬ԣȷֺ𣿡
ʹ˹Ҳˣɵ뿪ǱĥЩŮ˱㲻ɵÿ޳ˡ
㲻ҪˡֲҪˡ
ʱﻹǸȻ̬޵úίɻͷҧֱۡ
ʹԼ-ܵʹࡣ
˹˴ӳﱧͿǿ޳˵ŮˣҲߵøˡ
ȵ˾Ƶ귿䣬Žż⣬-˹ı
ûκε·ȥˡ
˹ӵȥеֻһ
ΪĻ⣬һǱ˴Ҫ

һֱϣػ˹۾ƣӣҲú졣
˹ŻŮ˿޳ָµüۼ䴥
һʱ䣬ѾмûһˣǸоϤ
˵ôţ˹ҲоʱҸġ
ٴҹϣԼ
һ̣Ըˡ
ҹˡ
ʱͿһŷŴĿԼǰŵȥ
һ¶˼ϵĺۼ
˵ˡ
˹üĿȿǻˣѾˣͳԵġ
ɤ΢ɳƣ-ˡ
صĴЩհףͷһԼŵˡ
ôۼ
ؽˣŬǰ飬һᣬһһˡ
˹ˣȻʩ˹˾ˣ˹Ҳˡ
ǻڳϳǣԼ岻ȻߣЩףˤˡ

ƱƱѽ~


1070 ܸί

治֪ôֻˣ
ҡ
ǻһˡ
˹սס֣˾䣺ôˣ
۵׵¶ĮȻоЩʡ
̧ͷߣȻԼõĴһһ˵ˡ
˹Ǹ⣬š˰ɡ
˰ɡ
Ĵ̼˵Ե
˹۵ԭڣ⻰׶ʱһƬɫͬЮžߴѹȸС
أٸ˵һ飡
ա
زϲԼüͷװһµɤĵ˹ǶǳŮˣ飬ѵ㻹Ҹ𣿡
ɫ䣬Ǿµ޿ޣر˫ÿù-ˡ
ͦԼ
ΪʲôҪ
ΪʲôҪǵ˹أ
˰
¾ͲҪ𣿡
˹ԷȥĳŮ˭˵ŮҪ?
ûǴĻȥҽԺҲ˵Ҳ¡
صĻ䶨Ա÷ŵ̺УȻ񫣬ֱ̽ҪȥһҪȼ
˹ɫܲ·˵ģҪŪӡ
ԣϣ˵ʲô
Ҳ˹ܵ˿ӣû˸Ҳֻˡ
ߣ㵱ʲô
˹ŭҲô̬ȣȥǯס򦡣
һһ˵أô˵
ô˯ˣίˣһ˫ӶԾɲ²ӣ͸ôţȻѡ⣬Լ˵𣿸ȡˡ
˯걻´ܸί˹ֻԼشġ
˿̣ԹǸԹġ
֮󣬾ʧӰˣͺոڸһûĵ棭Ƶġ
⻰ޱ֣ȻԱ˼ɫԡϣ߹ȥϵ·
Լ·ڴͳź쳮ƱʳָָһţȻ߹а˦ǰ
ȻôίǺãҸ㿴Ǯ˹ٲźˡ
ؿ˹һûи˵ˡ
ܺãȥ֪Ǯˡ˹Ҳסԡ۾´ߵŮǰӸ¿

ߣ˹Ƥ䲻ֵǮ˹ﲻҪˡ


1071 ķ

治֪ⷭͲ˵ĻëǸ˭ѧģ
ոıֿǺϲģǮֻ²ɣ۳ֳɵĺˡ
˹˵꽫ǽŮ§ȻԿꡣ
صȥʱ򣬻ĵĳôˣһ㳤ҲûУĴ³
ո˵ϲˣֻ֪ķˣһֱҵĿ㡭
˹ĻֻŮ˶˵
Ϊ˵ܽߣ˭֪ûûƤġ
Ƚ
ڴ˹·ˣû˰ֻʣˡ
˹ȳš
תͷİܿĻɤĵƣأˣҲҪУ£˵ûһҲɰ
رˣߣȻ͵һ̡
˹߹ȥһѽе̶ˣĿ΢ݿСĶ¾Ů˲ġ
͵̡
̰С
˷·𿴴С˼޳ָ̧򦣬Ħ-˻ºɳƵ˵֪͵̣ô֪͵أ
𣿡ζ˳һĵȴ𰸵ʱȻЦˣû취ڵģҲϲء
ķǡ
˹Ҳ˺Ů˵ҪҪҰͣ㿴֪ػ˵ЩʲôͳĻˡ
ɡ
غƿǰˣĽǲزסġ
üۼĮˡ
˲˵Ҳʣ͵ɡ
ţҲ˹˵һ¡
˵ͷݲóԣеôǵأ
úϢȻͳԵ㡣
˹˵ȥ-أյͷŮ˾ѾԾ˿ˡ
ľ벻ȴһĹ֡
˽Ӣͦüͷû˵Щʲôˣֻˡ
ΨһµĶҲֻϵЩۼˡ
˵ԼÿЦ
ΪԼʮСŮˣ֪ø˹پġ
һûнĸ飬˾͹ˣץҲֻ˼ˡ
һʼͲûóǰġ
˹ճȥһᣬתصص˹
ֵټ棬ûĺѣеҲֻʱš
˹ȴա
ЦһζһΪҪһأˣҲҹ˵İס

СƱƱѽ~ллҵСŮ~


1072 

긵˾⣬˹Ȳĺõܵˡ
룬
ں忭ʱ˹ŭˣѺ忭˾һ˵ĺϸų
º忭˾ٷ֮ʮҵ̱ˡ
˵ԾûиĻʲôأ
˵ܻܵǸģֿЩ꣬Գ
ⲻһ£ôͺͺˡ
˹һ˫һ¾ס˹죬ܴ³ؽ˵̨ͷƲסĵ𣺡³һŮʲô£
ҧгݵĺ·Ѿ˸ŰΧˡ
ȷʵûʲô£ⲻô꣬ò׿ԻȻҪĵ氡
˹ͬޣЦͺ޲ðЩ볾ͳͳ
˽ûԸ⵱˹ҵ˽ӵ
ǡ
Ȼǣƾʲôأ
һİĹȣȻܸů
Ҿ㣬Ժٶһ֪ôд
˹ݺݾ˹첻ţ˫۾·Ҫг˿ˡ
û뵽һˣǴ֡
ҩԺأ
ֵİɣϾǵĹϵһˮݵġ
ҵĺõܵܰӦ룬ҪôССһ£ܸҵӦøмңԶ˲İɣôһԸ
˹۾Цⲻ۵ס
͸ȷ˹ϲصģǸСǰͰġ
̽ˣڻһ
ϣ˹ǰʹˣȻ￪ֹ˾˹ȴûǱ-ĸŮǹ
Ҫ룬ôŮӦȾƵһζûУ˵˭ţ
ƫƫ˾ô˹ﱨġ
˹ûкŮȥ䣬Ҳ˾Ǹ̬һõ顣
ûӾƣͣǵ۾۵ûš
м㣬СҲ䣿
˹һм˵꣬ȻһѽǸǸ˹ƿˣɫûոôˣҲûõȥ
Ͼأȷʵû
ǣ˹ﲻöء
Ҳ˸Ÿ۰ˣڰ˵С𣿰СʱôģԸ⸱̬ȣòأǴˣ
˹ЦҲ˹Ŀ⣬̧˳һԼЩ˵졣

˹ǣҵŮҲܶ
ߣĥã


1073 ĳ

˹ҳӣƫƫ費˹ҵ̫̫
˶˵˹ֻǸϲ̨Сֻ汻ָָ㡣
˹ңҲűһġ˽ӡš
˹ȴСʲôõģ˾ȥ˫ַϸˡ
ͬѪͬˡ
˭˭ܸأ
ֵܼ治ۺ˺
Ȼ˹Ҳ˹һ취ûУվĮȻ쿪ǻλС㣬˵ĺӣ˵¼Ҫ֪ˣǸʲôĽ
ʲôС㣬㰡̸˹ֱӷϣһȴƭˡ
ҶҾⱲûӣԿ˹ҧ䶪»Ǹʲô˼˹Լˡ
˹֮߳˹źȻ¶һĨݵЦûӣҾûţ˭ݰ
Ϊôרһ
ּ˻̸ģڶų
˹˵ݺóֻضͣռĿζ˼ˡ
غۣҲʵûŲˣ˯һϣڶٻȥ
˹Ѿˡ
Ǻ׷ûвסײסĵ
ذѲý󣬾ȥԡҳһ壬ճȴӵ˹ĵ绰
ɤмڣԶ𣿡
˹صش绰ΪҪǮİɣɤúƫƫִЩġ
˹Ҳûȴװ˵ɫĵҿƤˡ
Ƿʰ
Ƥ˹ĵ绰Ҳٴˡ͵Ц
Ƥô

ֻǶе˶ѡ
˯ϷɻˣҪȥг
˹Ҳû֮ԹԵ˵š
⻰£ڸԼг
һϤĸоȻӿͷ
ǰһʱŻ޾ϸĸԼг̡
ڡʲôϵأ
˹ǲûҵĻͷһƣԶҲôθˡ
Ϣȥ㡣˹ܾĻᣬҲ˵ȥˡ
Щûġ
Ҹֲ㣬ӰȥԼᡭر˵Щʲôͷ˾ȻҶ˵绰
룬˹һǶ⡣
ǣǿܾǮˣŶƽ


1074 

忭˹¸һ󣬸˾극ֱӰʩ˽ӵһ½ɽׯȥˡ
ʩ˴˵⣬Ҳյ˸Ưõ壬һƷɫʯ
ʱ˺ܶθͺööĽģնͬ
ȷʵܾ£ҲƯҲġ
Ȼ
ʩϵʱҲ
ʩ˴ûоյǼôĵ飬ǰ˵ĽhޱҲǼٵġ
ڣ֪ˡ
ҲǰģЩȥƽʲôˡ
Щ꣬һҲǳĲס
ʩ˾Լаְ־ͺҸˣܷ飬аְֶš
ְ־졣
ɵְµʱҲԼˣΪ˾
Ǹ˾û취ðְѹ
ȻĿʼǸȡ裬మˡ
ȻҲˣҲѾԼ
뵽⣬ʩ˵ǻ̲סÿĻȡ
ԸôʼҲҪҪǹ̺δ
ҳϲڣŮⲻ䣬õҸˡ
ҪҪȥߣǱиȪ˾ʩ˳ԵòˣЦЦ
ʩ˸ոȺؼǵϢȻȻ˾ЩС㵡
ʵôģеʱɣҲ-ʱ
ᣬʩҲЩµĿŸ˾ȷʵԼǲˡ
ɢ˾ᣬ˵ʩ˵ȻᲽȥ
ɽׯŽɲãȻǼҲͶ֮һ
˾Ǹ׬ǮˣҲǸܵˣߵķ羰ûԥľͶˡ
ǻԱƶȣҲ࣬Ҳ˴ŵʩˡ
ʩ˱˾֣ͷǳЦĿȻ˵Ľżϡ
ԼĲӣಽƽȴܰ
һ·ʩ̧ͷ뿴Ķʣ˵Ȫأ
Ǳء˾˵ʩ˵֣Ȼǰ̫ĵطһָ
ʩ̧ǺںһƬҪˡ
Ȼ󡭡
ܵĵƹȻˣһ죬ǴŲɫȪǻÿ״
Ƭ貵Ĺ·һɲҫʩǵЦˣתһ±סߵˡ
Сؿϣ˫ϸƸֱӻݵ
Ů˷䣬-۵ĴṴ𣬡˾һֱһòã

˵õСɰͶƱƱ֧С~


1075 ˴β

ʩ˺Ȼ¶˾ر˫ָˣһǡ
ˣⱲӶֿǻһֱһֱһġ
ֻܶһ˺á
ʩЩСԵ˵˵껹̧ͷ·ֻж˫۾ˣȷ
˳ȪǰƢĺֻҪ㣬ֻһ˺ãˣлл㣬Ը⵽
˾ϲңҲ̤һģҲлл㰮ңҵļˣҲᰮ㣬ļ˵ģҪԶҸ
ʩ΢˵⻰
ûп˾Ϊְ¡
ְֿҲûô
ڻ֪ԭϻиְһ˴ڡ
˾ʩˡ
Ȫµر-繾-Ҳʩ˺Щȶˡ
Ů˺ſڸ˾Ŀ峺һֱǲʱȪ
һ̣ҲоҸá
žĬһᣬͷȻһƵɤϲҽ㱦
Ҳǡ
ʩ̧ͷԴҲúܣֻǲ̫ϰߣһڼôңȻһУЩӦ
˼˵Ի˸һĴʡ
ڲһ£ָ˾Ϊжƺء
̫̫šˡ
˾ٿشսʩ˶ϣŴŨ-ɤռĶ䣬Ҫʣϲҽʲô
˾Ϲ
ʩҲѧѧģģ˵§סӰſһ˫Ư۴ʣϲô㣿
ȻǡϹˡ
˾ûо˰ôҸӵʩˣЦԣٽһ
ʩҲûй֪˾Ϊʲôôִš
֮ǰҲУо-ڵΪֹ
ʩȴûһӮģǵǿʱͲá
ֻĵķݡ
˾ҲһףᣬԵʱܰԵ㻳
ᣬҲڡ
Ϲ֪֪رһֻβǡʩЦ˵Ӹ˾ˣ˿תȪ߽ˡ
˾ںЦãû취˭Ųأ
Ҳֻܺš
ǺţҲǿĵġ
Ȼһ磬Ůɫȹڡ


1076 ֹһ

ʩС¶˵쾱͸
˾ǰǸӲͣŮ˸ٿ˻֦ٺ˵ţз磬СˮƮʪ·ˡ
ûϵȻطˡʩ˵˽֡
УҪô죿
˾˵סʩ˵ֱۣǹ⣬˳š
ǲһϹѽʩСЦЦҸЦ
ԼҶŲԶӰ۾̺졣
ĵ׷ɬиǽһˡ
ֲ߬ȭͷָûĵҲ˿оۡ
һʩ˺Ҷջתˡ
˾ûʩ˴̫ãȪһֹȥʹˡ
˸ճ¥ĵݣһתͿһһŮˡ
ӵܳŴŭ⣬ˣװʲô崿Դ㲻ҪˣھͿ뿪Ǹɫʵ˶ȥˡ
˼ǣŮˣɲֹһ
ҡҡûߡ
ŮǲԸһЩηηģΪԷ̬̫ŵ˵һĻ
һ룬η˾ֱ߬󣬽˳˺аĿڣҪûң㵱ʱ𣿡
硭ҪŮ
Ҷ˵ŻȻͣ£Ϊ˲Զĸ˾ʩˡ
ϣһ˵ѿ
һͷŮˣȻ˵Ǳ-Ȧ¡
һȴϲˣϲ˿ΪԴΪλϧһдʱͺαװе߶˺ˡ
Ҷʱѿ̧ͷһǰԼ-ǵˣ˶ٺǸЩϸϴּ𣿡
˱ƢҲǣӵ۾ĶҶһ˵ôôࣿǲǹģҪ治͸ҹⰭ۰ʱġ
˭ûƢˣ
˶ȥˣǿŸĳλŮȽ񣬹ʶ࿴۰ˡ
Բ𡣡Ҷ˵Ƿˡ
ҲŽȥˣűϡ
˾ҲʩǷķȥû˵·ֲˣֻߣûҶ˷
ʩˣ˾ҲֻԼǰʩˡ
˷䣬ʩ˾ȥϴˣʱڴϿ顣


1077 

˾ͷ˱ˮ·ȥϴ衣
ʩ˿ʱ򣬴ͷֻ֡һˡ
ˣףտ֣Բ𣬽û͵ϣȥˡϣҸҲϣԭҡԲôˣ֪һǸԵлл֪ˣʲôϲͰ֪ûʸ˵Щ㣬ƻ㡭
ҶϢܳʩûʲôĿ꣬ҲأȻֱɾˡ
Ҷ񣬵ȴЩû
hޱҲӮڽҶʩ˵ĳ谮һߡ
ý磬ҶѡάʱĽhޱȷʵӮҡ
кõݣҲûԼҪȴòĶ
䵽³Ҳֻ˵Լûϧɡ
ʩţhޱһʼûôĻûôơ
ƽദǵͬĸҲû̫ϵ
ɴʹڣ̫̰ˡ
ʩ˸Ҫֻ绰ˣǸİ룬ԥһ¡
ָͣ棬Ҳ֪ʲô
˻ᣬǵ绰ڴ˶ָͷˡ
ͷ˻ЩţӷӦЩ
ˡ
뽭ʩһӳĬˡ
뽭Ҳ˵ЩεЦЦտ֣ϣԶúõġ
Һܺá
ʩԼĻأûк뽭˵Ļ
뽭Ҷϵ绰ֵǸллȥҽԺ裬ҽ˵תˡ
ǸλСƵ̫û̫ʱȥҽԺԼĸס
Ը׵ΪеʧͬʱҲ뵽Լѡͽhޱһ𣬾ʩˡ
ûȨ˵ЩʲôΪԼҲˡ
лңǰ˴ҲǸŮˡñ׻ˡʩᣬûʲô
ȥҽԺø˾Һõҽ˿һ¡
˾ûʣû˵ʲôͰʩ˵ģˡ
ʩʵҲֻǵ뻹ѣû뽭ʲô-
뽭΢ĲܹΪźõģллұҪ˵㲻Ҳ˵ꡣˣô飬Ҳų죬ǰԼʵ̫ɡ
ԭ£֪Լûʸ˵Ҵ˾Ǵˣľֻиϵףԣϣ͸ҸȻҵأǸˡ

ÿɫߵѪϾһдôԸͬˣ
дòõĵطҲ뱦Ƕ౥~


1078 ҪĽ

뽭еܣĶ̫࣬Խ׷ԽҪȴûеõġ
Ϊ-ʩˣѹϣϳ⡣һ㣬˾ȴû˰Ƶ
ʩһõҲԲǻˡ
Ȼ
ʩЦˣ佱˾Ļʱ̲ס˼֡
Ҷϵ绰飬ԡҵһ߾ƹȥˡ
Ǹԡ߳ˣһӣ-˿Ƥ˵ôãò˯ˣ
ƣȻɿĴӿڵϷ
˾Ů˵С˼˼ͷëź£ͳ߹ȥˡ
û˯ġ
ʩ˺촽⶯һ£ţ˯
ɻû䣬ѾϷˣϸܵһΧʩˡ
ʳ˶
ʩˣ
ǣ˭ڵĿӾԼ
-龲ȡ
ڶ졣
һ縵˾ʹʩ뿪ɽׯɸջؼңͿţҶȼȴҽԺȥˡ
˵̫ˡ
ľ͵ҽԺǱƬŹÿһƬʮ
ųûһѸٹռͷͷVתȥ
ʼ˵ҶŹ˾̸ˣһ˻ûʲôƷҪˣòҡ
Ҳ˵ȦǱ-ֻ˵ܰɡ
˵ǡ͡ⲿƷԱɫңԣҶǱˡ
˻ᣬ˽ҶҽԺ˸˵ΪҶޱۣƶԷһϢûУ϶Ǹġ
ĸҥԣҶʵ˳ʲôʩ˲֪Ҳ֪
ƫƫˣѵʩ
û˵ɽׯģȴֱָʩڳµҲȼ١
֮ǰΪ棬ݻڵĲʷ֪ġ
Ҷݳʩˣʩ˵Ĺ棬ˣֶ˵Լ޹
ʩǸʮˡ
ˮһ
ʩ˿ɲǱ˿һ˵𡭡
Ҳ֪Ҷ˳ô˼ʩ˶
һý壬ҽԺ˼ƬȻΧ˵ԼŬġ
ţû
ôԼ˸¸ִ󷽵˵ˡ
Ҳûаֻʩ˵ۣһĥ͸ķ
֮µİɡ
Ҷ˲֪˽²ع⻹ֻ보һ¡
֮ҽԺǱһ죬ҲһЩ£Լ˸ϴװס


1079 ǿǿ

һʧȥŮҶס
Ҷ˵Ů£ǣһ²ȥҽԺģǿ֮ѡʩˡ
ֲ֪ʲôõɫˣҶ̫̫ҪΪԼŮֻع
Ҷңû˽ҰģҲ֪Щôе
ʩ˸̾Ͷˮӳˣżͷֻ˾䣺̫̫ҶڴվСʱˣҪҪ˵һ
Щ˿ʼֵͦףˣŰһЩ
ʩ˻̧ͷ̲á
Ȼߵġ
ãҪٽҡ˵˳˿
ʩûҸ˾Ҳ˾˵һ顣
칫
Ӣüţû˵ָȴϸнš
һ˼ӡ
ܣҶҵƲʲôķˣǲߣ᲻ߺ͹УʱǳϿ²áԴЩĵġ
ʩи䲻ţָͱ϶Ϊء
忭飬Ҷֳôķ粨ʱ򣬱Ƶ۷ͷϵ˲ǡ
˾˵ֿ꣬ȵļԸ˿ţҶȥˡ
ãȥøעһ¡˵תȥˡ
԰ſڡ
Ҷ̫̫ڳڣ̫ܴȸĿֱƣԽʧ󣬲ɵöһԵŮҶȥ취ܼܲˡ
ҶЩƺק裬ҿʩ˹ⲻǣɹ̫Ķ඾Ȱöʹ飬ýޱޱأֱۻˡ
ˣ˵ЩʲôãŮȥʲô£ĲҲһ֪ȥ취ٵȲҿҪȥˣҶһϹͷˣ㻹Ҫڵʲôʱ򣿡
Ҷ̫̫оȥ׷Щ̫ЩȨƵλʲôˡ
ǰҶԴûʱ򣬶˰ݲŰ
ۿڣϢһǰЩ˾Ҳûǹˡ
ҶԴˡ
Ҳ壬˵ŮҾǲ
ڽҺ͸ҳ׼ңǿǿˣҪǼʯͷ
裬ģȥҼ߹ҿ˵ʲôزҪعǣʩҲܵˣҶ˵һǻתȥ绰ˡ

СƱƱ~


1080 û˿ɽ

ԴӼ޵ңûӣ˿᲻˵κεӣԼϹ飬˵ǼҲܾ
ڣòŮƯǣȴʩ˸ôˣˣԺô׬Ǯ
ҶȻǲģûǮҲû˾ʩ˶ܰô
ңȶǼֵģܹҼ߹عо
Ҷ绰˼ý壬ȻԷǿͿĻش
ЩȴֱӴ绰ǼǱˡ
ͳһظˣ˵ļҸҵҸ̫̫ţԺͲٺˡ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡
Ҷͱ˷˸ӣᣬĥţȻˣҪô˵õİƸʩˡ
ɵȵ춼ˣҲûһҶͱҶ̫̫һ١
أ֪²ˣһһ磬ҪԼȰɣһȥ˯ˡҲͬˣôûô³ҵĲʡģԺ±ңžͷ
Ҷ̫̫ûǰôˣΪһΡ
ҪմϽңҶǸʲôҲǡ
Щ˿ҶҵӣҲΪҶԴڽְΪǽɷǽĺүӵŮ
ڣˣҶҺͽҲûһ˿һĹϵˡ
hޱģǻ˵ܺͽ߶ģϧǰ
֪ҶԴǴıޱޱƭģҲ˵
衭˾ı̫ˣû˸ҵǶҲΰ
Ҷȴҳ̫̫
˲ͦҲֻܿҶԴҶϷĸˡ
֪´󣬻Ҵҹˣ뺦Ҷ𣿡Ҷֱ̫̫ӶҶϡ
Ȼһ¸ˡ
裬СίģܹܲԼŮ˰ʩ̫۸ˡ
Ҷ⵽ʱ򣬻ָʩ˵Ĳǣ֮ǰʩڽұ۸ˡ
ԼŮʲôУĻ᲻֪֪ˣҲңʱˣҶңҶû˿ɽôˡ
ҶϷ˵صڡ
ӿʱҶ⻹ǷҶң˵þͺҲҶҵƵģҲġ
˾°Ӹյ԰ſʱҶҲ֪ǵһˣгͲ¿ʩ˺͸˾
Ҳľȥסˡ
˾ͣĶȰյúܾ׼ӺܿȴͣҶǰԷŵˤˡ

СƱƱ~


1081 

˾ںϵıûʲô仯ж༱
˹䡣
Ҷ˺һᣬϵû³˼ᲽߵԱˡ
źɫĳҲڵˣ˾Ҷ֪˳Ǹ˾ˡ
̿ˮ˵˾ǼСʩԹ޳ģƾʲôݺ
һھʷѵ
˾ϵĻ䣬֪뵽ʲôٿһĨЦ
ݺô
ҶȲ˵Щŭˣּ˵ǼСúÿʩʲôˣѵΪÿǾҪô˵ʩ˸أǮƾ˲ǡֱ̫۸ˣ
˵𣿡
˾󳵴㻺ˣ忡й
˵Ļȴһˡ
ҪҪݵϣҿȥӡһݳļҽԺСıҼ˶ٴΣֻҪ룬ֻһ绰Ϳõ
㡭
Ҷⱻ˾ǿסˣҲе㱻סˣ˾ʲôûأ;ЩˣӲòС
Ůûʩ˵£ȴȥ˺Ƿ-ģҪǣ
˾⻰ЦƤĮĿǻҶŮʿҼ鷳û֤ݾ˦ģǽɣҲͬԸһ
Ҷ⿴Ͷ˶ȴ˵һ
˾ҶɫѿɷнµĲ˾䣺죬ɽׯȣҶͶͱȥõԴƵ뿴ҲԽȥҶҡ
ôܣŮŲᡭ
Ҷ⿴Ÿ˾ûκ˵ѵĺۼĻһ£ȻԼŮҲôˣԽԽС
ܡҼСˡ
þҶҪ԰ǰԼ֤ᱣԼ
Ժ̸Ķġ
ȻˣҾٺȰһ䣬ˣСˣȻ˾˵괽ĨЦݡ
Ҷ룬ȥҽԺ


ʩ˴һʵȹͷֺÿͷ
񾲵ʡ
ſڽˣˣȻŸ˾Сܹ
ɸͱͣˡ
𼱣ߡ
˾üһ˲ûЬǴ󲽳СŮˣҲǸи
˹СЩǺõġ


1082 

ڻԶͽųԺӴˣҪô죿ʩ˲ˣ߹ȥǽȴЩ
һ٩
ǾСչš˾߹ֱǣסʩˣŮȥ֮ۻſȥЬϴֹ͸һòˡ
ʩ˺ʱ򣬺Ȼʲô̧ͷӿĸ˾Ҷҵûߣˣ
ţҶֻܿҶңҶҲûʲôɽźüˣҽԺȥҶˡ
ʩ˴ᳶȻһЦ־£㣬ֲԿ
ҪعҲҶҪŪѿǺԼš
ԺȦˡ
ң㣬ͻΪУֻҪܵǾɡ
˾һ±Ů仰ȡˣϣһֱͣˡ
˵üᣬ˵Ļȴʩ˼İȫС
ʵʩ˸ûҶƲڲġ
ҪƱˣһСľͺܿҪԼˮˡ
Ա󣬸˾йʩں԰ɢ
ϴһڴϿ飬ʩ˿ˣ˾ͻù鱾
ҵһˡ
š
˾ӦţȴȻ˼Ů˵촽Ħŵ͵͵ҴŮ
ʩͷûЦ죺˵ˣҲȽҵġ
˼պΪͼĲ鲻ȶì⣬Ҳͦõġ
Ĳһڹˣʱ˼մϲԵĶ
רҶζĳʦһͣҲû˵Ĳǹˡ
ͦá
ʩ˸ջʱҲ¹
ΪְСֿ˼У¸˾չоۣ
ҶԴļıҴְֺ踴ˡ
ʩ˵Уʱ͸˾ҲһìûС
ҪǣûΪܾͲҪˡ
˾ʩˣģǳˣ㡣
ܱ˻Ǯôڣʩ˶ûһ
ϣ˾ϯʱ־ٰĴƹֳ
ʩ˴ųȹŸ˾ĸ첲ȹƽЬûƽʱĸСŮˡ
ʫʩˣȹžƱ͹ˣֵͦףû°ɣ
û°и˾ءʩЦЦ˿ڹ֭ȷʵ˶࣬ʲôҲˡ
˳ŵĸо


1083 һ


ʫʩ˵˻죬æϷûôˡ
û¾ͺãǸŮͦ˵ģʱЩȥϷ𣿺ڱˣԼˣֱɵñһ
ʫҶֻ˳ˣûøС
ߵ죬Ҳֻˡ
ÿһ̤̤ʵʵ߹ģҲһͱ˶ȥˣ٣ô˵ҲƷġ
ƷûУȥˣʣʲô
ľúңˡʩ˵⻰ʱµСֻжѵǳЦ
ʱ˵ȶȲɻȱ
ôһԼû˵ġ
ʫ̫ˣһǩԼǳԷҷ˿Ȼˡ
ȦӾ󣬵Ŭˣģûʲôýġ
ûܿųȶȺһֱϲ
أôʲôʱ񣿡ʩ˵һεʫ⡣
ȻҲΪѣŻЩ˽һ⡣
°궼æһʱ׵ġ궼ˣڽ˵ҲûôҪֻҪܽɳͺáʫ˵ӣüĿ䲻¶һĨᡣ
׺ϣһ𡣡׼ȷ˵סһ
ʩǰһʱ˵Ļǣְˡ
СǺܿĸģ㸵ûôһİ
ţǰǺĸܣԺ󲻻ˡʫ˵ʩ
͸һ·߹ˣҲûǰʢˡ
Ǳߡ
ո߽űǸĿţҪΪͷɣΨûϼһﾹϣŮ˵ˣֱ󡣡
˾˵˹ķ
˸ϣҲûֻһ򵥵ְλܶ˲
ϾеڹȽ϶࣬ڵЩֻģǻȹϵ
һ룬롣
ǸŮˣҪСһ㣬˵Ǹ򵥵Ľɫ˾ûڸϣ⻰ҲɵúһԼҸ磬䶨ĵ߲ɵǱߵŮˡ
ϼһǻ£춼û˯þˡ
пܵЩĲɣҲ˳Ŀ⿴˹ȥ
Ȼ󡭡ͼʫʩվһ飬ӣǸСŮкЩû˰ɣ

СƱƱѽ~~


1084 Сβ

СҲʸУְ֣ʲôʱ
ְ֣ǲְˣ
ְ֣裬ҿɲİ̻ؼңҪҴҾȥ裬˧嵱ְ֡
׶Ӷ˵Ļ
ʱ뻳ɣС
Ҫۿʫӵʱ򣬺һƳģš
˾Ჽмûκԥľͺһˡ
ʫתͷˣ߶ôҲ˵
ǹ˵ҲϯûԼк
ʫɫ˾䣺˰ŵг̣Ҳ֪ˣ¡
´λˣǵøҡ
ƵĵģŮ˵Ҳ˲٣ЩգԼȻ֪ˡ
ԽԽ͸ʫˣǰȥĶ˵г̵Сβͣȥ㶼ܶһ档
Ȼһˣʫæǰʱܼõ
˵æҪǸ㣬ŵ㹤ʫϻᡣ
ôġ
д绰ʱ򣬾ͻ˵ͦæò׳ո绰֮ġ
ΪŮѣҲֻв
ɱȴҲомˡ
æܷŵһ˵𣿡Ŀ侲˵߹ŮϵľƱֱˡ
Ůǲ֪˵Ļʲô˼
˵æһ£壬
ֻ֮˵ģϡ
ʫ
ճĬһᣬͱ˸§סڹڳϡ
ŮСС˵˶࣬𡭡
üҲû֣ʣһ¶ԣ
˾סʩ˵֣ɫ˵˾䣺ҴȥԵ㶫
ʩҪǽ쿴ŸǸи䲻˵ˡ
Ҳǰɡ
ԼϲŮǰǺװģġ
ʩ֮ǰˣԼܱϣϾҶЩСһֱûͣ
˾ȥóԵʱʩ˶Ϣɳϣżϡ
治֪ҶҶޱͷʩͬھ
ߵˣʱʩˣʱ˽
к̨ģ˼ɫӣҲǱȲ˵ġ
Ů˵ļǿ£ڵ˲ϲ΢ʲôѵΪһ㣬Ҫ
С㣬øˣ̵úܡ


1085 ô

Ȧڶ֪˾ţ˸һʩ˱˹֣ߵҾƻᣬֱӴ뽭
ΪĲ͸߱ˣʩ˾Ů𣬳󲻳Ҳۺ˵ġ
˾˶غ󣬺ȺŮ˾ʶȤı죬Щؾͺ˵ʩһ
ʩ˲⣬ˣҶԸ
˾ĵķŵʩǰ᣺ȳһ㣬Ƚˣٻؼҳԡ
ҪҪԣʩ˵ŻѾӽһݮݵˡ
˾㣬ͳˣʩԱֻǰԵȦϡ
˾ߵĶȺĽ㣬ʩڣ벻˹עС
Աˡ
þòʩСڶѾøźĵزô?
ϫhhһȹǵĶ棬ζ
Ļ˶ʼջЩ
΢ɼüܿ죬ӿǻѵΪû˶ãϰ߳ˣݲñҸˣ
ڳϫhh仰ݵģöԷɫֱӱѿࡣ
ҵҸҲҪĳ㡣ϫhhҧ˵˵Ҹˣ忭涼ˡ
˵Ǽҷݷ飬϶ʩ˹ȥġ
Ȼ忭Ҳᱻȫ˾ˡ
ʩ˼ݲȵķһ䣺ֻ۾ˣճҲ㲻ˣˣƤǳˣҲˡ
Ȼ˵۵ǳ
ϫhh⻰ɫףҧŴЦиˣֺαܸϣ˿ǲʲôýġ
˾׷Ųţͽˣ
ʩ˹Ҳûʲô¶ȵЦҪб£ð˿ˣ𶯲вģһϺܶ鷳ٶ༸ΣͬҲΪ˸ۡ
˵ʲôϫhhһ˫۾ôȻʩ˵Ļ
ûɣ׷һѻŮ˲ţƷеˣҲҪ۾ûңʩĳһ
Ȼϫhh顣
ǼǰڣǺ忭顣
ǰܺߣڣûиı䣬ϲʲô¡
һѹ
ʱҼҸ̫̫Լ໨ʱ׷֣׷ˣܵǰȮģû͵ġ˾Ļȴܶ

СȾٻƱƱѽ~


1086 ֪ϲ

˾ĻʱϫhhȥˣԸ˾˵Ҳֵ㰮
С⣬忭׷˵ĵľٶվڵָɧ-ѻŮԣصҲԶ㻹˵ʲô
˾§ʩˣȴɨɫѿϫhh
Էû˵ˣǲᲽ뿪
ʩҲû£˾ʩ̫ۣǰ뿪ˡ
˸߳
˭֪滹׷һˡ
˾˵ûй-𣿡
ϫhhˣŻڸ˾ǰֻʩ˵ģ׷ҲΪúܡ
С㹴-ϣҲҪñ˺һͬ¡˾Ĳмûиϫhhһۿ
ʩ˿ӣȻ˵ˣɫĴЦ忭ݺỨŪŮ˲ûϲеİáҼҸȻ׬ǮҲţҪ⣬ŻżĲҪȥñˡ
һ仰ϫhhƿԡ
ȫǵˣ֪忭С
ϫhhȴȻҪʩˣʩˣ㲻崿ȥƭе?
Ժ忭ãɺ忭ֻʩˣһѻŮ治֪ʲôֵǵġ
ҪģϫhhΪ˺ʩˡ
Ͽ㸵˾ҲڣҲһ㲻ʹ졣
ʩ˴Ӹ˾ߵϫhhǰ⵭Ȼ޲б˵һ顣
˵ûǺ忭Ҷأ֪ϲ㣬ȴ˵㻹𣿡
ϫhhһӦҶ񣬲һ𣬿򷭾ˮȻͿֻĻʩ˵ƬҶޱ˵˲֪
ʩ˾ǻװѣǵ˶ȥˡ
⻰ʩĿ̧ûκԥֱһ⳯ϫhhȥˡ
ڮˣ׷Ҫ-ˣʰ͸蹷ƵȮˡ
Ҵң
ʩ˿ܻϫhhԣһһûӣôճɶԣҲȥˡ
ʩʲôȻҲҸ˵̣
ϫhhһ˫۾ͨ죬˵־Ҫȥʩˡ
Ǹ̨ףҲܸ˾ڣŭʹɥʧеǡ
˫ֲһʩʱ˾Ų§ʩ˺ܿת˸Աߡ
ϫhhǰûһԼˤȥˣ
Ҳѿõġ
˾ǲҽִʩ˵ַŵǣ۲ۣ


1087 ۸

ʩҡҡͷŸ˾ĸ첲ȻһЦҾϲ֪ʰ㲻ҡ
ܶ۸ʩ˵ˣܣϻ˵һ䣬Ȼֱø˾ʰˡ
ʰһ˾㲻ԤֻĬĬߡ
õĸ飬֪ʲôһ
ʩ£˷ǲѻƺܽŵʱŻᶯְѶԷһ١
Ҳĳϣ˶ӣ뱻ĵЩʲôҶϱȻͷϹ
ʰԺеǻᣬĳֻʧ˷ȡ
ԺԼԶ֣˵á˾ֿʩˣǵĻΪƣ˻ȥ
֪Ҫ֣˾ȻֻԱվ
һˣǷʰŻôŵģԵѵʵ
ʩΪԼǸͦߵˣҪϫhhεֻֻ
Ϊˣ塣
ӱЩʲô
߰ɣǻȥ˾˵Żַŵʩ˸ǰ
һ˫顣
ȥ𣿡
ʩʱѾַŵ˸첲ˣЯ̨ס
ֻҪ룬ʲôС˾磬ʩ˻к԰ʳÿ춼һ
ҲΪģԵ㡣
̨µϫhhʮǱǡǾȻң
һ̨׵ʱ˾ͣˣ˼֣Ѿϫhh뺦̫̫ɣԼˤҪˣſڵļ¼ţڵĲɰ׵ġ
ϫhhɫʱתףڸ˾һ̨ʱȻȥ߬㡣
˭֪С˾ˣ̧Ŷȴֱӽָ˽¡

ϫhhоԼֱȵֱĥƤϸƤ-סֲҽһ
ѾûŵʱˣԺ󿴼̫̫ǵöԶ㣬Ȼ֪ŵĺжء˾ҹԵúʮ㡣
˾㡭
ϫhhտǻĴľʹʱֱ졣
Լȥ֣ڵʸûУǸ˾ǻʲô˼
ɲϫhh룬ԱߵѾᲽ뿪ˣϫhhҪȻֻˡ
һϫhh۾ȸ״֣ұ۸ˡ
Ÿ˾ӵķ˫۾ͬʱͺ⡣

ϣı֧ܶС~


1088 ˭ң

һ룬ȴûеõеİο
ϫhhҲЩ֪ˡ
ǲָҴˣϰְָմӦͽӵ֪ͨ
ȫעĿͶʷˣҲˣ
֣ĲҵĴʩˣΪҵģø˾һԸңĺ޹֣Ůֿ챻˴ˣ㶼𡭡
ϫhhСȸ״ӡ
֪Ҹ˾ϸ
㣬˭ҰϰְϻأŲµŮֱӺ
ϫhhĻᣬϰְǻֺǳһǼ̸ȴҹȻȥ︵˾㵱Լ̨ܴ𣿻Ҹ˾а塣ںˣӦ껹û꣬˾Ѿ֪ͨ˳ˡϲôʱ䣬ĿʱȫˮƯ㵹ǸôһҪô
ϫhhոձʩ˴һ⣬ֱװָһ٣ǡˡֱ졣
Һۡ
ãôĲŮ
ϰְͷۣҲͻͻۣŮ軵ˡ
֣ôᡭϫhhǿԼ侲Ųʣ˵ѾҪǩͬ𣿡
ϰְֶϫhhһͨƢǹ㣬Ҫǩͬ˽˸˾绰תͷ˵ǩˣ˾䣬ҹ̺ܽǧ˵㵽ͷҸЩʲô£
ǵ˭ãҪȥǸ̫̫ܱȽϵ𣿶ܼӺҵĿˣںˣˣϼҲҪˣ
ϫhhǻЩûֻ֡ҡ
ϰְŭɶֺҰ֣ûŮֵ¾ˣ鷳ԺǲϣϡֻƲˣֳ͸ˣˣ
˾ĿͶˣʣĿãҲһųʱϻøΥԼʣµģĻʲôǮ
Ʋ֣ϫhhֶոնʲô
һɲǣˣȥ˸˾ʩˡ
֪ȥʩµĴǸϣ˵ʲôҲ˵Щġ
ûˣ忭ǿˡ
ȥ׷
ϫhh˲ۣۣǱɫͺա
ɸշ̵һת׾ٶ㿪Ůˡ
ЩȵĻͷˤòˣﲻ롣


1089 ɿɰ

ϫhhǷ
ǱصŮˣʩ˵ˤһ¾ˤԴˣ
ˡ
˾ʩ˵֣Ŀϣ䵭ɳơ
ʩתͷ߶Եˣʲô
Ů˸꣬˾Ѿһûһ°ϸָ޲ŻٵãһССϣԼж˲ĺ̨Ҹ˾ӣҲģ
ʲôҲ˵ͰˣѽԽԽϲô˧ء
ʩ˿ȥؾСϸ˾ţװԵ滭ȦȦ
ô˵ԺϫhhҲǰˣ
һ¸ˡ
˶·Ĺɿɰ
ǰһССϣҲǺ˵飬ֻôһˣôˣҼҸֻ׬Ǯб£ŻãûϹäȥ˵İ
ʩ˵ĲʺƨЧܿ˸ù𴽽ˡ
׵:֪㲻ϲ̫-Ľʽ˵ˣ㴦Ǻõġ
˾иְ취Щˣֻǣʩ˶İ취жѡ
ǻ᲻Ծ˼ĸܡ
ǰ⹫ңˣûеߣҲȫɥʧԣҪѧ׼Ȩ⡣ʩԴڸ˾ϣƽ˵š
ûͣ٣ּǰڹʱ忭׷ΪεľܾңһЩĵֶΰɡ
ڷʱǵϣҪӹȥʱԺȴȻ˰ְֵӰӡҵʱ밡ҪǷɱ-ˣְô찡һܲ˵ġ
ʩ˵һڸ˾ǰ˵£йܳһʱԱ
ˣӲ׽ҿ˿
ʩȷʵϲѪ-Ȳϲ-
ǰֻͨͨˣû˭ʱһܵŮӣһŬøӵ㡣
Ǹ̫̫ǽС㣬Ҳûͬĳġ
ǰõ䲻࣬һֱá
ҲΪʲô˾ôϲԭ򣬾꣬ԾɿЦݹɢеĶˡ
˾ʩ˵ķ˵ˣǷᣬ
仰ʱʱ˾иʩ˹˵ʱǰʱҹૡ
֮ڸ

ʺƨӦøıǣͶƱƱ򿨵ģò޵~


1090 ҪʲôҶ

ûĸŮӲ뱻˱۰ģټǿҲϣи׵
ǰú࣬㣬Ҹ˾һҪҺͱܺá
ʩ˺ô˾ʱȦôݹɵĴš
ţԹԴҵĸ̫̫ҪʲôҶ㡣˾˵黰ǻһûһʩ˵Ķͷϡ
ʩЦӦ˵
˾һ˫۾ǳ·۶ֻһˡ
ûסͷֱ-ȥ
ʩûǻڳϣûǰ滹ڿСĿ
𡭡
˾̧һмĸ建ˣԵؼ-ǡ
ʩһϵĻ飬ظһɨˣֻԼ˾ؼұ϶¥ġ
ûˡ

ʫϳоͽ˸绰վڳ⣬ȴȴЩӡ
һᣬϳ
ʫµ˾䣺ôˣ鲻ã
г˳Ȼ֣ĿһЩ˰ЧʲߣЩ
ԻЩͲôʫеĹҲ˵̫ࡣ
ţ˵öԡ˵꣬Ȼʫ͵͵ˣûң
ʲôǻؼ˵šʫ˵ƿ-ǵˣȻƵͷһ΢˵ͷ
оƢӦãȻؼˡ
㹤æÿ춼뵽
ûԼǲǸĸС-Ϸ
ⲻܶ룬һ˾ͻͷ۸ҪǻԴס
Ȼ˼ҡ
սţоͰʫźײͣ
˯û
ʫľսģƿǰſȻʡ
ⱻ-ȷʵûʲôȫС
̼ңһȥӡкææű
УҵĽеʹʫˤ§סӣѵý˽
ϴ㰴
æӰ층ӦŮѵģ˶¥
ӻƵĵƹ⣬ʫҲϵı顣
ܼУҲץġ
ûö룬ʫͱ籩꽵ٵ-ûˡ
ֱ
Ů۵̱ڴһϴ¥ҹ
ʮӺհӳ˳ˡ
ţȴһɫϴվſڡ
صظ͹ġ˵ֽ̧ϵݹȥһ˫ϸ۾ȴش
ָҪϣȴȻ֡
ü˿һЦҽȥ


1091 Իͷ

ûǸҪ
ɨſڵŮˣû֣Ǿܾζȴʮֵԡ
ŸеĿŭЦôŮѳԴףǺһˮѣ˾ͻ˾ôСˡ
ΪܽȥʲôĻ˵ˡ
ƤͺɣҪǻˣһΪǿ
Ȼ֪ŮѣҴң´ŵˣ𣿡еܲҲѾЩͷˡ
ҪǿǹɶŮϻ˵һ䡣
Ҫ𣿡ЦȻӿǵͦġ
иĵڳɣߵĶ۸
ѶңȻ뿪ޱ˵ţ䡣
ûŮ˵Ⱥãֻһ˼ʫϣ¥ϵСŮ
Ͼղȷʵ˵ġ
ǿԵġ˵ӣȻ˵ĸ첲ȥˡ
߽ĿбӴԱߵЬϡɵֻҪȱˮ˲ܸ㡣
ɵһ˫ϸĺɫ߸Ь۵׵ʱ㲻Ծ
ôѾͬһ
ʱ򣬳ĴתȻֱӳļȻֱԽˡ
㡪
ӦѾҡڽȥˣⶼûиŮˡ
ϽԶȥ
˵Ļ
ĺᣬ߽ȥˣһ˫񲻶ϴⷿ䡣
ſڵĸ߸ЬﻹиŮĺۼ
ϵָͣǺͻɫɳⲻķɫͷɫС̺ӡ
Уû뵽ҲĳԻͷݡ
ԳһЦЦЦԼȴҪ
Ӵѧʱһ鿪ʼݲκˡ
ЩŬãֻΪɵѧɹȴѾˡ
ϢʹˣԼĿˡ
йϵ𣿡дɫԡۣվڵº
֮Ҳ±Ц̬ܳҲǳĲ
ǰû׷ʫʱøŮ̸ʫŮ˸ǲȤˡ
ûϵʲ𣿡ԼѧõĹϵһֱȻҲûгɹǲ׷
пеļͷҲ̧ĶǰŮ˵ȥﲻӭ㡣
ɢӦô˵Ҳʶô꣬ôĮ𣿡


1092 Ұ

¥תǵӰǰǿļȥȻ⧲ס
ǺЦڱƿ֮ǰ繵ɤ͵͵ҿǺġ
¥ϣʫ¥µһĻŲʱǡ
תһ̣ҲƿͶͱľ棺ϿҲֻǰ㶪ȥ
һˮҲ̫˵㣬ˣҲˣʶȤ˺ˣŭ㣬ûùӳԡ¥ûˣЦ鲻ӡ
˵ֿٷҲǿԵġ
ʫ˵Ҳͦģزô󷽲ƽϵİɡ
ˣʲôС˼вĮĶŹϣŷеϣȻߵǶõ档
¥Ϸ䡣
ʫסţԼһ˿Űϣ۾ɬһֻλúۡ
ֿ⼸꣬û븵һֱһֱĹ
һ֮Ҳǽĵĸһ
񿴵İŮǱһʫֻõԼˡ
ѵͺãҲֻΪӶ
ʫɫѿ룬Ǹոʲô
ʱҪ򷢼į--
˵ҲǼٵ
Ů˴ֽ߬ȭͷΪƣľһ»˵̺ϡ
ޣôҲ޲ˣ̫࣬ŵڣûˡ
˻ᣬŰѱšԱߵǽһһվ
Ȼе
ôˣ𣿿һţҸ˶ԡ
¥ʱֻգڷˣʫˣҲԭˡ
Уа𣿡
ʫ۽Ǻ죬ʳ仰ʱ򣬺ޣŬ̱
ҵȻ㣬ֻǣȿź𣿡Ҳ֪ôˣֻȥȷʵû¡
УʲôˣȻҲҴȥǲһǰǺƭأ
ʫ˵˵ţ͸ˣҲԽԽջ
㿴ˣôģû¥ȿţòãҽȥ˻ġ
ĵ˵ţһľٶΪʲôֻǵҪǺǸ
ͷۣҲｫǸʼʺһ顣
ýҪ𣿡ʫܼײѱ-ԼŮҲ


1093 ԹԴһ

ͲҪġ
Ҫǣ˵óˡ
ʫ˵ĻᣬֵУѾʮСŮˣΪ˵ʲôҾʲôˡֻһᣬΪʲôƿ⻹һֱ㣬ǲΪңû취棬԰˽Ļᡭ
ʫΪˣŻԽ˵Խס
ƾ˭Ҳû취ԼҹڼŮӵܵݵġ
ûģȻܲںֻҪŻƽ
ƿˣ϶תûûռˡҪ͵ȣҲܵ氡ԩģҪţھȥع㿴⼸㲻ߣŮ˵ֶûҪȥ顣
˵ţ֮ǰΪ˸Ӻÿܸأһ¥Ҳװкͷġ
תʱҵűˣʫȻȵ˵˾䣺ˣ⣬һ˾Ҿ
תʫûκԥŮҪԽʱ򣬺Ȼ˴ᱧˡ
ʲôҲ˵Ҫȥ鷿
Уû֣ҪȥȥʫӲѾŬƢˡ
ȷʵ߻Ů˵Ĵڣ˵ʲôҲٸһġ
˿ûǮԲ˧ĺôҲ̲ˡ
ĺǲˣΪһߣ࣬ȴ޹ʶ༸飬û͹ԹһţҲȥ
֪ʲô˼ˣŮ˵ʱ򣬾תҪˡ
ҲǲŰ׻ˡ
ʫˣзȷŻƿϡ
ģеһˡ
Ҳ̫Եˣʫߣ˵ŻǷȦһһϣУ
ѵڲڳпӣȴֳģҵĴҲһ͵Ļ𣿡
ֻǸϸһңЩ뿪á
ҸҲġ
θϣǳŽĿȥģԸⲻԸ⣬취ȥ֤
Ⱳӣʫֻĸ̫̫
ҪǲǾ粻ںˡʫ˵ƲƲ죬ˡ
֪ںҲͬں㣬ԣұĻҪں㡣
˵һ߿鷿ţʫ߽ȥ£ȻŮ˹ϲ


1094 

ҲںԣһҪ⿪ҲϣԺܶиİȫС
˵ֵ꣬ʫӡ˸ǡ
ιôһôܡôأ
ʫˣ²˶
˵бȵԵˣ̸ܵʱˤųȥˤˡ
ȴſŲߡ
ֱûݡ
вŭҪ쮣־ȥԣȵʱȦֵղžͷˣûúóԷ𣿡
ʫתͷ߿𴦣ҲɴԼϡ
вԼˣһȻƶӣŵûŮ˸Ͻľ
ҪˤˣҪף
Ůһţźݻǿɿɰӣһ˫µµ۾һתһգĸÿ
ڴ-ϣԸ⡣
й˹Ů˶˵һɫĻ
ʫһ¾ͺˣַ̧ȭٴγϮֻ˼ζ
Уܲ-һ㣡
ܰ꣬Ǿ˯нҧúء
ʫȱ-ˣˣֹ˭Ҫ㡭
ţңҪ˭ףʫҪǻʱѣ˵СӣԺҾͰ̼ɢ
ҲиʱŶ
Ǹðְְɢôܡʫ̲ס˵
мԿˣҲŮıԹˣƵصĻ棬Ȼոʱεġ
׵ģûˡ
ʫͱȥˣƵŵúԼҪݣǰϷģġ
Ҫие̬Ⱥ֮ĶԻ¥ݿ˸ոһĻֽͲĻֻˡ
Һá
ģԸŮĽͣܡ
ƵŮû˵ôˣƵ֤ȷʵ׵ģû-ˡ
һ룬ʫĽżȴѾڵ̽£ˣڿԷ˰ɡ
ҪӦҲߣҾͷȻֱӻң߶Ҫˡ
ᣬɰʾζȴŨǣסŮ˵ĵġ
ֻҪкӣܶܶ᳹׶ϵϵ
ûкӣһתĺ޹ϵˡ
ȻҲǸи˵뷨
ʫ˵̥Բܣ˵°жæûҲˡ

ǵͶƱƱ֧һСŶ~


1095 ̫

ҡˣСӵĻôܵأ
ʫ˵ӸɫĿ
ȥѵԹص˼˼ſǻڲԺˣԿһŮ״ǾиʱԼˡ
λǲʲô?
СҲСѰ
ң˭ҪŮˣ
òҪ̫Ŷ
ʫѾᲽ߹Ǳˣ⻰תͷǻϵˣˣ˭ҪԼᡣ
кϵԣȻӳʫȥ׷СŮ˺˳§סսߵЦԼᡭ
ҪˣܲȳԵ㶫ʫתƻ⣬ʵѴˡ
θҲû취
ţϹΡвҪ˵ʱûеڣֹƤء
ʲôϹŲǡʫ˵Ƴһ۰ˣúֱ׳
ҲΪԵ治ˣвŽϹܳԡ
У۸ˡ
ʫý߬·ţ۰Ͱ棬Ҫˡ
ԣϹ͸ԡ
Ҫ
ͽһ

ҽԺǱߡ
ŶûȥҶٴˣƿţͿҶ˯
üͷ߽ȥеİɳһž㻹˯ţ㿴ںʩԣ˶ٵĹͬȦĿ׬ǮʲôһһεˣŪôฺų忭Լ
ʲôҺʩԣϷŹޱޱޱޱûʲôѪԵϵɣôʮĽһ³ôģ
˵ˣҪǲȷˣᣬ类һˡȦӿĲŲȶûȶȣƷ͸һġ
Ҷ˵һԵֻЩϵЩʩ˵ĶǮдġ
ܶµ︵˾ҷţҲֻΧŪһĻ
ҿķˣ︵˾ʲôôһ˾ԼɾǵòʧҲģʱһôԸǣ
ҶŮ˺ܴڴøҶޱһ³
ָԼڷüء
Ҷɫ裬忭ҽԼģƾһ죬ЭȢҡţںĶֻλһҼ޵ȦӵĺţʱֻǸá


1096 

Ҷǲ֪ҶޱڽҵʱҶϷж
ع⣬ֿײʩ˲űҵģ֮Ҷ̫̫̬Ⱦͱˡ
Ҳ̫̫ںʵʲô޷ʸŽҵȨƺ͵λ˸߿һȡ
ԣҶҪ޵úһ㣬㲻ܸ˾һ𣬺忭ôҲǺμҵļ̳ˡ
ϲʩˣԼʩˣôҲܸԼġ
ԣǵֻҪк̨ҶҲԸġ
˵ˡҶ뵽̫̫˵ĻͲɵ̾
ȻҲԼŮ޵øʩ˲ֻ࣬⵱ǵмôġ
ʩΪϸ˾ǮӢ̫̫ð
ʲôˣֲǲ֪ҵɿĶŵ̬ҲġҶΪʲôҶգΪְּҲϿ
һӱ˿𣬼㶥ҶҵգҲһҪҶޱǿ
˾ҽӴˣǣ۲ȥֻúõģޱޱʲôҲһʱˡ˾˱ǸŮģʲô̬Ҳֻ֪ϣ㲻Ҫա
Ҷ˵ô࣬޷Ҷû˻ţҲų̂£û˹ܻء
ҶޱڳµʱҶԴְҲڽȥԿడ
Ҷ̫̫ΪҶޱ㲻Ҷˡ
˾Ҫұʩ˻ǰھͲֽˡ
Ҷܰյ˵ʵΪʩ˵òݡ
ϲ˾ȴѾܶˣǰѧУʱѧУݽһΡ
ʱʼҶİӾˡ
Ӣ̵٣Ųľֹһɢ赲ס
ʱ뽭ң֪ʩ˻Ϣ֪ȻǸ˾Ľܵδʱɵˡ
Լˣô˺ˡ
ĵġ
ں֪˾ʩ˽ˣ֪ʩģҶԼȥǵĹϵ
֮ȡʩڸ˾λá
ɣСʩˣһߵŸ̫̫һ߻з׷ĺ忭
ˣҶޱ˵뽭ˣȻϲٰʩˡ
ˣ˾ǴˣԺ󡭡һϸõġҶҲãȻŮĸʡ
һһԸͿԣ˻ģȻߵһҲ·ֿġ
͸Ҷޱ뽭

СȾٻƱƱѽ~


1097 ϲ

뽭Ϊ˺Ҷޱһ𣬲˻˻ִҪȢ
үӵʱŭʱҶޱδع⣬ǽҶС㣬飬ԭǡ
ֻǡ
ʼֵöô󻹲˵ĻǱ˰
Ҷޱ˱˵ĺӣԼˤ̨뽭֪е࣬һŰˡ
˵ףҲΪǽҶСˣҲµｭ
˰ҪǮҲơ
˵ʸȨģǼٻ
Ҷ뿪ҽԺҶ绰ͣЩʩ˵ġ
ҪҲ̫ˣʱ֪ôˡ

ʱ䣬忭ŴӸ˾ľһʱо˴绰Ҷˡ
ǰǸᣬͦϧġ
ҪȥԼʩһ棬ڸ˾˷żﵱ˿ȸȦţһ涼ס
룬忭Ҷ֡
ҽһҶԼĹԢţţʱ仹磬ȥԡϴ˸裬ԼϲˮȻɫȹӡ
Ҳʩ˳ᴩķһϲİɡ
Ҷȴ˵
忭ʱѾŵˣûЬֱ߽ЩͣϣЦΪѾû뵽˼ŪЩ
аõҶһĺˡ
Ů˵ͷ˵ʵûкأýˡ
˵һ㣬ܺôᲩͬأ
ΪộŪˮأһ˲𣬻Щʧ忭˵ˣɢشαϡ
ǩҶһʩˣҲɳǰǣ
Ҷ⻰Ҳ˺忭˼ô룬ҪǿջЦ˵ܣ֪ģ˾ж໤ҲҲΪԼ·
忭ȻְҶԼϣսϣħһЦˣĺ·ѵôҪأֺңһߵøԶһ㣬ңĺҲͷˡ
ҶЩΪֺú忭ģ̧Ȧס˵ĲӣȻź˵ϰ壬δȻ˵㰡°ɡ
˵Ҷͷ̽Ե-ȴֻͣϣ
Ϊ֪忭ġ
ҶӴôҲ֪ԼϲŮ˽-ǣԲȥġ

СɰƱƱ~


1098 

ȹӲʺ㡣
忭ԭȾЦȻ䣬˵꣬ȻƿŮˣûκվˡ
Ҷɣոȴ˵ȹӲʺʲô˼
㲻ϲҴҶװһ޹ͣ˵Ŀϡ
һԸˣֻǺÿϣ޷ģΪҷֲ𣿡
忭úЦǰŭʩĹ߰ˡ
ûǸ˼ֻϲѣҪǲϲ´ҾͲȹˡҶʵϲԸһķΣôŮȹӣŻҪװɡ
ʵڱŤ
忭ҶȻûʲôţ취г㡣
ҶҹģʩԼ
취ȷ᲻Ҷû׵ģʶô꣬˽ʩǸʲôԸˡ
ҪûУҪһ㣬ˡ
Ҫǡ롯ҪС¶˵Ҫʲôָ׬Ǯ𣿡忭
ûҶǮЩźҲһЩȶȣϻҶޱμնˣһݳģжõǰ;
ҡãһġҶʹίǴӦˡ
忭ҲûҪ±Ҫˣת߳ȥˡ
ҶţȻߵźߵ˺Ȼתˣˮζ̫Ũܴ̱ǣŵҪ
һı飬Ҷ˵Լʲô顣
ֻ֪ϲĶˣܣҲί
ǰ뿪ţϫhhӳˣ˳Ӽ뿪ķȻĨŭ¥ˡ
СʱǰյһϢ忭ϱŸŮ˵Ƭ
ϼҳһ࣬ϫhhǷŲԼİˡ
һ·ɱ
Ӻ
ҶҵˣΪǺ忭ˣ˯һĻϲȥš
˭֪Ÿͱһ£Ȼ˦ϡ
ϫhhҶαĽǰ
ϫhhֱӰ˦ˣתһ˫۾xһɨҶ
ôҲʲôرĵط
ͦͰôϸӵɣϫhhɵó
Ͼһ˾ģҶϫhh֪̫СƢǡ
ΨΨŵŵӦûǸᰡֻǹ˵һ¹£мˡ


1099 Զһ

ϫhhֻϵϢʩøġ
Ҷϸ˾תְĿں忭ˡ
ʩ˵˳¾ͺ忭һԸ
ԣϫhhϲ忭һȥҶĻˣҲС
᣿
ϫhhҧαĻֱץסҶͷһֻóֻƬųŪѾͶͱˣ˵ᣬ㡭
Ҷϫhh߬ͷƤۣȴӲǿˣǿҵģеʲôҲˡ
ҶñС˼ôĶ֪ϫhhݺݵľ
hh㣬ŹҰɣĲҴʲô⣬Ѿܲˣҡ
Ҷĳ˵ţϫhh֣߬Լͷ
֪ϫhhϲ忭ôܰԼ˼¶
Ժ뿪Զһ㣬֪ʲô⣬һ̻㡣ϫhhݻߣһҲٿ
ҶžͲô飬һȻֻ࿴ۣǺôҲǿ

ʩ˿ƬЦˣϫhhȻҵҶȥˡ
˾ϴϵŮ˹ŴЦʣЦʲô
ϼҶˣû뵽ϫhh˼Դףһͦġ
ʩ˲ͬϫhhҲһ˿֮ġ
鷳£һֱ
忭ʩ˵Ϊʩ޹أϫhhαQˢڸжǴһָ̬ȡ
ûг층˾Ҳûи忭һȣϫhhƾʲôñӣ
ȥֻΪ£˾ͷվڴ߿棺ңһ˶߲档
ʩľֻЩЩ
ҶͦҵˣԺ忭ʾã޷浱ȡҶ̫̫˿ɲöԸΪʲôҶԭΪҶģǱߵļݡҶޱһ³ʲôͻԼԼˡ
ʩ˵ʵ˵Ҷ֪ʲôͻȻȥҽԺ
Ȼϲ˶Ÿʲô粨ʲôҲܿƵġ
Ҷ̫̫ʩҲǷ˵ġ
ǰҶޱڽҵʱҶ̫̫ɺһع⣬̬ȶˡ

ƱƱѽ~


1100 軵

ҶޱȻûȨԼҶԴĹϵˣӨԴ̥ҩ
˵ҶԴˣҶ̫̫ѵҪ
ʣ˼ҿ϶ġ
˵ףhޱҲҶޱҲգ֮н죬Լһɵġ
̰ĹͷˣԶҲ㡣
ҶҶޱڶô죬㶫ҲҪֲ⡣˾סʩˣķϣ૵˵ˣֻҪڣ㲻ܵһ˺
˾ҳ軵ˣԺҿɸһˣְԵ˭Եһ㡭
ʩ§ĲӣһĲϡ
ӦңҪȥգҶԴ£һһԺӨˡ
˾ͷһֱܵġ
ʩǸˣԼ֮ҲҶԴ˿ײʩϵ£ڲ׷ԺҲ뷽跨õ֤ݵġ
ϴŵһҲˡ
治֪ӨûйϵҲпܣΪҶԴ
еŮˣ̫ͨߡ
鷢˾Ƿˣ˭Ҳı䲻ʵ

ڶ졣
ʩ˽ӵҶĵ绰Լ̸̸֮Ļ
뿪߻ε飬̸̸ܸ𣿡
̸ʲô֮ʲô̸ġ
ʩܵͷô²͸˼
㿴ˡ
Ҷ̫˵ɽׯ£ʩ˲Ļû취忭
ȻأҺͼ˵Ҷ˾ƵˣҪвңҲˣҪųȥ类ˡ
ʩ˲ɫӦͷˣż˺忭Լ

İɡ
ϴ䣬˽¸С
ǺãǮԸƵңǶϣ͸ʱըҪΪԼһ¡Ҷû취ֻ˳·˵ȥ
ҶдЩҵĻ˲ǮɣһƵȥܻԼףΪʲôҪأҵʱҲûģΪʲô·?ʩ˲ΪȻ˵ˣ̵ĺˮ
ҶûҲʱ䣬ӲͷƤ˵ҪԼҲõȵڰɣѾˣҪǻҲԡ
Ŷôˣʩʲôأ
ʲôҶ֪

ƱƱǺ~


1101 ҫ

ǲ˶ѡ
Ҷһƹˤļƣߵ죬γɹʵôпᡣ
ʩ˲˵ҶЩסֻĵ
ѵ㲻֪㡭
Ҷôɾû˼ˣҶԴôˣΪһ㣿ʩ˾úЦˡ
ǲңһΣˣޱޱ˵£Ǿͼһ档
ҶȽhޱһ㣬еͷˡʩ촽һЦصѡʱ
áҶȻֻҪʩ˽ܳͱסһС
Ҷϵ绰ҶϢ
ʩ˲һȥģǸҰи˾űڡ
ʩ˰ѵص㶨һϤĲ¥ϰԼˡ
ϤĻҲҶʲô
ʩ˵صʱŸҶַģֻʮӣҪǵˣʩ˱㲻
ϰ巢ϢҶͿˡ
ʩˣºƵĿǻǵһڲ¥̲ˡ
ֶվµС
䵽̲ʱҶȻ˼Ȼ˵
ʩ˻˰ɣ
ƺôˣҲţѵڼ̥
ӣҲû֣·ҲֻʱǺܻɡ
ʲôͿ˵ҵȻỹ顣ʩ˼ҶһֱڴԼɵÿС˼
㻳ˣ
Ҷɻѯʣʩ˻ˣǺ忭Ϊʲô
У˾ΪʲôֻǾ裬ûаƵֱӷųȥأ
ȴֻ˴ѹͳĹԻеŲǸӦùı
Һ͸˾Ƿޣ㻳УѵǺ𣿡
ʩĵĴһ˫ÿ۾ûκεױȴ
ʩˣڸҫ𣿡
ҶĻֻ÷̣Ǹߵˡ
أô࣬ȴʲôҲûõ
ƾʲôʩ˾ܵϸ̫̫ܵõ˾רأ
˵Щûģ۵£˵ɣҶԴҶޱ˵ʲôʩ֮Գ֪¡
ҶȻִŵʣȸңǲǻˣ
ϲ˸˾ܶ꣬ʩ˻ĺӣﲢʹ졣
ģŻἵʳ
ŲǶдˣʣѵ㲻öһ𣿡ʩûֱӻش𣬵Ҳϣˡ


1102 ϧȢ

Ȼˣ
ôܻĺӡ
ҶЩһ
һֱҶޱʩûкģôһɢ͸˾ġ
㲻ڣҲԲ̫á
ڣʩ˾Ȼ˰ҪǸкԺìܳ˵Ǹ˾ҵĳҲܻͬġ
Ҷ˾ҵɷӣ쾭飬ٸԼ£ʲôϵ𣿡ʩ˿ӣֻÿЦ
Լʲôݣѵ֪
Դ׵ʸûУЦľٶ
֪ʲôϲʱָĸأҶĵʩˣҪǸڣͳ֤ݣѲõˡ
ϧȢңûˣûУԺҲСΪҴһˣδǲֹһӡ
ʩˡ㻹ҪҪˣڱ˵˿ΡҶˣ֪ʩ˻У˶ˡ
֮ǰţһֱΪý岶׽Ӱû뵽Ȼġ
Ա˵Ϲ˲˼ѵо޵𣿾뵱СǵˣŶԣʵһ˼ʩ˲ҶķӦֻҪ֪
ϲ˾ԣһŵǣΪͲǰĽˣǷˡ
ʩˣ֪ңȵʵʱ㹻ĶʱһٰҡҶ߸ŵ˵ţ˫ַϣŭ߬ȭͷ
Ҷޱ»һѵҪʲô㻹ܺúõĻڣʲô¶Լģʲôʸѹֵ˾ϲңߵһȻȻ¡ʩʵ˵ϻ̫ˡ
תƻ⡣
ҶְɣЩѵˡҴδҶޱһֱϷŹҡҪ·Ҳ㣬ֻǣֵ𣿡ʩ˼ͷĬֵƵҸ㣬ҶԴ¸˵һ˵
ҶȻû뵽ʩ˾ȻŹô˵û
㡭ĲҶˣ
Ҷ鷳ҪŲңھ뿪Ҳûʲô̸ˡʩҲֻôһ仰˵ˡ
㡣ҶӦֵʮǰµһкΪкԾ˾ûǻǲ֪
ҶûƭʩˣҶޱȷʵô˵ģǺкûˡ


1103 һϵ

ҶԴڽңͲܷŸôһʱըԼߡ
Ϊ˲ɣűҶޱǶϷǰʱȻ֣һֱɧޱޱ
˵ĸ
ɵʱҶޱĸصҵҵĶСأԲˡ
֪ô᲻֪أ
ʩһʧأֱӾסҶ죬Ҳܳ
Ө¼ʩ˲û¼ȥָҶԴΪǸˡ
ҶԴܶһճõӤ֡
οԼֻҪ鹫˴ǺӾһ
ʩÿ춼ΣҪְ迪һ㣬Ǹδıһߵǰ˵
㣬һˡ
ÿεĶһҵĿÿÿʱסֻʪͷ
ܣҲ볳Ѹ˾
ʱһܻܵ⹫
Ҷʩ˵Щν˵ޱޱôҵģҲãҲգⶼʵ
ԭҲлʧصĶ
Ϊʩ˵ԶǱˮݹԶôĲء
ҶԴɱˣôľһ˵ɱ𣿡
ʩһ˫۾ŷ⣬ȴǿѹŭ⡣
Ҷ⻰˼룬Ӧ𣺡ҡ㲻ң˵ˣ˭ֻ֪
ﲻɵ룬ʩǹĻ
գ㻹ĵˡ
㣬˭ҽг𣿡
ʩбҶһ̬ԾĮ˵ɿȻֱӡ
Ǿ䷴ʵ̫ȻҲҶһʱ֮Щ֪롣
ҧҧǿװ򶨵Ӧ˵ЩֻΪõϵԼǰ;ǸƵȻΪΪʲôҪ棿
Ҷʩվֱһ̣߾һֱӿ
ʩ˽촩Ĳ·Ҳʲôߡ
˵ʼǶ˸˾ӵ鹢ڻ
ǰɣҶҲûԣٸҶޱҪöһЩʱŭʩˡ
ҪǣҶ֪Ǹ˾˲Ǹʡ͵ĵƣ˵ˣ³һҶޱҪҡ
Ҷޱô˵ҲҶԴŮһ˶ʮģΪһСѾŮŲˡ
ҲûѪԵϵŮˣ»Լš
ָ˭ƽأ

СƱƱ~


1104 Ϲ

ʩ˿Ҷǽ׷ߣָֻе䡣
㲻Ҷޱ³Ժ͸ʵһ㣬Ȼҡ
λεľǡ
ʩˣҲޱޱҲûʲôޣԺҲ㣬Ҳ鷳鷳Ҷޱһ˵
ʵʩ˵ģֻų̂ǲˡ
ʩи˾нңиҸأ
ʲôûС
ǹ˾Ҳֻǻ¡
Ƶ
ʩĿ˵ͷҲصſȥˡ
һڴ濨ǰɤ¾䣺ҼҷˣͽȥҶޱɡ
Ҷһ£
˵Ҳҿ˫־۾ġ

ʩ˳ʱе磬ĶǸӡ
ĵܵܰ
ȥ򿪳ţͿʩһַԴһַԱߵӣҪ߹ȥ
ߺȻһˣֱӷסʩ˵ĸ첲
ôˣ
忭ʩԵֻ֣վֱתƲһۡ
ʲô£
Ҫˤҿǻ۵ġ忭ŭЦ̧־ʩ˵ϧŮûƢˡ
ϴΰأʲôǾ³⣬ٻһ𣿡
ʩԷֻ̣Ҫһ뵽ϴǿԼȾƣ;ǻ͸ˡ
˹ģûϵɲҡ忭жεʱҲӡ
ԼǼʸ˾ûӵġ
˵ʵʲô¶ûɣͦƽġ
Ǿʩûȣָ忭˶Ʒӵñӡ
ʩⲻ䵭˵˾䣺˹ҪԸ˹˵ûһС˼
ҵС˼һֱ㣬δı䡣忭ֲװˣһ˫۾ƿʩˡ
첻ͦġ
٣˻ҪƤȽϺáʩ⻰ֱӳûûƤģ˵ҲԱߣ߶úܽĸ
ûǣϴڰǽһȺˣȻûӮ¡
Ӧ֮һˡ
ʶһ˫ӷ·Ҫں忭ϴ
˵Ҿ޵а忭ʩ˵ٿЦˡ
ƦƦĻġ
Ӧȥһ¾ҽˡʩ˵ͷҲصˡ
ֱ˳ž̫ɡ
˵Ҷġ
ҪȻôôԼ
忭ſվһҶ

СƱƱ?????


1105 Ϊ˽

ȵƵˡ
ҶҲ֪Ҫͺ忭˵ʲôϰ壬Ҳϫhhϲˡ
ͷʹأҲ֪ԼҪôܷչĸá
忭üʣû˵𣿡
һֱ֪ʩ˲ǸˣĺݵǰѵӾͲͱϣֱͱˡ
ҶҲ֪ʲôתͷƵĲ˶˵˵ˣġ
仰˵忭Ҳ˵Լġ
忭̨ףȻ޲ĶŮ˵˾䣬鴦ãٸ鷳
Ҷ뿪ıӰ۾ȴһᶼ
˭ֻ֪жĽʩ˰
ûзգûǳҲõģ˱ȥԼԸ顣

ʩûֱӻ԰øƵȥ̽ࡣ
Ҷޱʩ˵ʱȻһŵӡ
ôˣҵЦ𣿡
ҶޱӣһôŶǺݴ׵Ůˡ
ľôôã
ʩҲҶޱʲô̬ȣ΢ŵһİҵɶֵ㣬ڴˣ
ҶޱݵӾջ𣬺һӣȻʩҵţұ֤Ҫǳȥûʲôӹˡ
һνѵôǰô嶯أֻطһӡ
ʩ˵ûʲô¶ȷ·ֻһ޹ؽҪ顣
Ҷޱ⻰ۣʩˣԼ
ΪʲôǽŮأ
ģô󶼻һڣ䵽ֵز
ҽˣ˵޷㺦ҸҶޱʱ򻹲ǿ
ҶޱΪ˽ģһ޹걻ͱһӡڶȥˣ㲻֪һӦӣǸ˭Ըеģ
ʩ벻ͨҶޱСҲ⹫ֻ߳ҶԴôţôܻ
һ˶ѣҲֵѹ̫˻̫ˣҶޱ˳ĮӦǲмı鶼ˡ
ôˣƫƫ˭Ҳû˵
ʩϵĳֻһУʩ֣ͱҡ
ҶޱǶˣȻûһȥο
˵׾뵱ؽҶС㡣
ǧСһӻع鵽ͨˣҲ޷ġ

ƱƱѽ~


1106 ôܱģ

ô£кڹк¹𣿡
ʩ΢΢һٺ޲ĿҶޱ
££ҸĻһУ־ζгÿ춼޾ĺڰʱ̵Լû塣
Ҷޱͷ۾ᣬЩ˵ţԼ̰ģŵøá
ȥǰԼˣԼҪȻ󲻹һȥԼ¡
ʩҲûжֻĮĻ˾䣺ǰһУ˵Һ𣿡
ʩˣҴûʲô㲻ڽҲá
ҶޱôǰǿֵģΪʩ˻ˡ
ԭ뽭ֻ뽭ȴȻˡ
ôܱأ
ǰǽhޱҶޱ㶼ûȨҸġҶޱʮ꣬ҶԴ͵ģ֪㣬һζȥ᲻ԼĶʩٻԽԽҶޱ뷨Ц
һǿñ˲ԼҪ谭Լá
ҵҲµģһʼЩһʩˣ˵ףҲԼжˣС˻عҲһУЩҴж֪𣿡ҶޱԳ
뵽Щ͸оʹ಻ѡ
ѡ񣬵Щ£ѵ޹ˣ⹫Өĺӡ
ʩҲƢûҪѾ
˵Һˣ𣿡Ҷޱ۾ʩˣҲ֪Ϊʲôÿ飬֮Żڡ
ţܸңҶԴƺ˵ЩЩ𣿡
ʩ˲ǹҶޱģ֪ҶԴװǺȥˡ
ΪʲôһҲ鲻
ҶޱĻɵ£𣿡
ǣҽ棬ҵġʩҲϣֱӳˡ
ֻ˵ˣǸкһͿ޵ģҲ֪ҶޱҲҵҶԴİѱֻϧ̫
ǺƣҲؿƿô˲𰸡
ʩ˿۾˵ŵĺۼֵûңһǽõġ
Ҷޱ⻰ȼˣ̧ͷʩˣ㲻𣿡
û˺ҵ飬Ҳ㡣
ʩ˵ˣתһҶޱͿˡ
ϸ˵Ϊʲôأ
ԭΪЩ¡


1107 ޳һ

һ˵ҶޱԼͲʩ˲ôųˡ
һֱʩ˵ĴԻԼвŻһֱġ
Ϊʲôô໵֮ʩ˲Ÿأ
仰Ҳ̫˵㡣
ʩͣ²ӣûתͷҲûҶޱ޵жģֻĮ˵˾䣺ҶޱõļĻ˱ԽԽ㣬ļһС
˵꣬Ҳûʩ˱Ȼ뿪ˡ
Ҷޱʱѿ޳һˡ
ģܾͬʱҲܺڡ
뽭һ̿ʼУΪԼǿԸʩģɵڣһкȻû塣
뽭ĺϲʩˣʩأ
δϲ뽭һֱǸ˾
Ҷޱܺ˵ЩΪʩ˵Ļ
֪ûй뽭ȴ˱ĵθͷϡ


ʩ˽ӵ˼յĵ绰˵ڴӣĲţҲоܶĲ㡣
ǣʩ˰üŵǩա
ʩݸһЦû뵽Ҳ׷ǣǼǵˡ
Ҳǿ˿µģأһͨˣǰ˵׸󣬺Ȼŵ˵ҶǸŮ׷ǣԺ۹ҲһЩء˼˵˼
ȻĲϲӣ˼մûöǶӡ
ΪôԣһֱҲûȥĿԱ
˵еպ棬Ȼȥá
ʩҲ֪˼ʲôħ߼֮ŵƽµˣҪǩǺ׵ġ
Ҷϵ绰ʩת˳ܿ˸绰֪ŵһӰд档
ͷȥ̲һЩ̲ڵ궩ЩֱӹȥӰġ
ʱܿſڽϿһҲء
ˣ
ȣ̲һЩƷǳʩ˵ŻҲסܿ֡
ǽȥܿ˳һᶫ
Ҳϲŵ۹ⲻܿ˵ŻĿῴվþмꡣ
˼տԽҰüǩջȥʩһֵЦ⣬ƺǵһô׷ǵˡ
ʫˣǩҲǵһġ
ʦϽˣҪ֪Ҳ׷ǣ治֪ôܿЦЦתͷֶʩ˵ȻˣҾǩ
áʩ˵꣬ܿʹһߵԱˡ

СƱƱѽ~


1108 Ű

Ĳܰ˼գϴγܾ֪ҹŰŵŮ˸ҳȻ˼յǸˡ
׷ǴҲǳŵİɡ
˷һ̲͵ĬĬȥˣʩ˸һ̲衣
ŵʱ򣬶ͷѾкˣ߹ȴȸʩ˴к˽㣬˵Ҫҵǩա
һѷˣҹüšʩҲΪѾˡ
˽ǵðתл֧֣ŵ˵ԱߵİóƬȻ򿪱ñˢˢļǩԼ
ţˡ
ǩ֮ŵͰƬݸʩˣȻһԵ̲
ڴ¸衣ʩﴽǣȻƬպˡ
ĵģſ߹Ůˡ
ѩȴôҲ뵽ʩ˻⡣
üӲͷƤ߹ˡ
ѩǹԱĻУӴ˽Ҳ㣬Ȼأѣ·˳ˡ
̬֮΢Ϊѩһֱϲܳ裬ܳŮǼ塣
ʩõѣ˵ϵͦΡ
أǰҹȥҹУʫǰ˸ӵ
ֻϧǸӵûʲôãе˵ܺãǻŮѴ绰
ЩֻʫûƢ
Ҳ
ϣİְǸϵĹɶ˵͸Ҳʶġ
ֻ˾ʩ˽ʱڹ⣬ҲͷһνӴ
Ҫ˵ɡ
ϲУжӵȴʫʫʩ˵ĹϵҲ
ڸкʫϺˣʩ˺ҲЩΡ
ʩСҲ⡣ѩ΢ЦſǻɩӣҲ͸Ӱɡ
û׼ԺҲɩأ
ѩñȽԶܳڻûͼ飬лģϼļܼͥҸ䣬עн
ְֶܰܺã˵죬ǷֺˣԺ̵ܼλҲˡ
ûҪʩˡ
ʩأʶѩΪûתͷǿȥϵЦ΢΢˶١
ܳѩѹգԡ㲻ʶңһֱ֪㡣ѩԼݣ̬Ȼõġ
á
ʩ˺ܿ׵ӦһӦһѩ֪ܳ軹ż˽ѡ
ȥü˵˵
С֮ʲôǻһʱ߶Էġ


1109 ҵС

ҲͬαЦС˵ҺʩС㻹ЩԨԴҰǸϵĹɶҺ͸ҲУѣǡͦ졣
أҲֻǵ죬Ϊиϡ
ϣҲֻǾѣദ
ʩЦЦôоʾأ
̬ϣܸоԼе⣬ϣ˰ɡ
ܷ֧һã˵תͷԱߵŵȻֱߵıϡ
ԡ
ŵΪʩѵѣҲûֻ̫࣬ǽһֻʶѣҲʲô顣
ûеǱʵݹᲽǰȥãĲ̤òС
Ҳ֪ǹģģͲȵԱ豸ˣȻһᣬϵ̲ͳͳȫˡ
ܿҲֻǵһʱȥʩˣŵһ
õʩϵˮͳͳŵϣܿŵøϽ鿴
ʩ£ֻŵʣ˽㣬㻹𣿡
û£·ʩ˽ӹֽܿȻתֵݸŵԲ𡣡
û£ȥһ¾ͺˣСһ㡣ŵ˵꣬͸ȥױ任·ˡ
ѩǰһʹɫ
յߺ˵ǸߵЩҡ
ڵǸɻȴһǸ˼ûС
СҲûˤŰɡʩƤӣȻһۡ
ƺĥʲô
ܿʩһԣȻϸ壬ֽȹڡ
ҵСڣɲ£ȻҲɣ
˵úܿţ˵Աߵ
û£Һ̲費ȵģȻŵܻˡ
ʩ΢⣬뵽ŵûκε˼͹һ³ˡ
뵽ҲںԥŰְǰǵֱûš
Ҳ峺Ŀ⡣
ĹԼɣһ꣬ҪϹ֪һ£ҿܾˡܿ˵꣬ʩšƿˮȡ
̫̫û°ɣܿЩţҲŽˡ
ʵոҲˣֻں棬ٿҲ첻ŵ
һʩˡ
ոջµģܿĻǽʩ˵ӣȻЩˡ
ʩС㣬û°ɣԲ𰡣ҵĴĴ⡣
ְ˵ֵܶǺǵģ۳̳꣬ĺ

Сſɰ࣬ƱƱ~


1110 

˿̣ϣ˾֪£ϣû˸
ȻҪ鷳ԺҪ
ոҲֻվԼĽǶϣܵԼ̹һЩ
úʫ̫ģǸŮʲôõģ
׷ӡ
ôֵøģĬĬһֱԼ
ѩ˳ƽӻʩСûܾɣȻһԶٷ͵Ǹⲻˡ
С氮Цȱһٷ𣿡ܿûǺ
Ǿøո˵ְǸϹɶʱойɲ֪ԽС
ϵĹǸУ˾ëǮϵûУҲ֪ʩǰԽʲô
˾ֲҪְֵĻ
ҲǸ˼ǸѡѩܵΪԼ̨ס
һαôǰӣɫЩѿǰһο¹ܿЩ豸ߡ
ʩС㣬͸һǸĻɣңܹⲻȥָܽŵ˵ʩ˻ͷȥҸ˾
˾֪϶绰еģʱͲ벻ǸĿȥˡ
ĵǸҽˣͲˣҵȻͻȥˡʩ˾һһģľıȽء
ûԷѾ̲ˣҪǳԷҪҲ˰ɣ
ɱ̫ⷹɳԲ
ʩС㣬ǲڹ𣿡ȷʵЩȥ˸⣬û˭ǰġ
ҾҵĻѾ˵úˣС𣿡ʩ˴ǹЦʵͦ˵ġ
ʼ̬Ȳãȥֲֺá
ҸǸˡ֤Щ˵ȫ޵ӡ
Ѿˣ˾ɣ˵ѩһμ͸ʩӡ󣬻ס
ʩС㣬ҲˤӵģϾʲôûҪΪԱߣҵǸˣ̲ʵŵϣҸǸֻǳòҵ̬ȡ
һֱǿƣѧУʱ򣬺ܶŮҸԣҲʲǿ
ôѿģȴʩѹһͷ˵ܣҲǰͲøкʫ֡
ҪԺʩָùһɩӡ
;ʹ죡
Ǹ𣿵ȷʵ֪Ĳ鲻Ըĸ˭ʩ˵ܵҲûִ˼
һɵ˰ˡ

СôɰСŮǸͶƱƱѽ~


1111 Ǹ˾

ҡ
۾ĵ˵Щʲôϧһ±Աߵѩʱסˡ
ǸʩС㣬ǵĴֻϣҪǲźáѩЦúί
ʩŪ̫ѿԺܼңɩӡɱҪеġ
ɫѿıѩȥˣһ߳ǸӰĴţ˦̧֣ͷߺߵˣ
ʩ˾Ȼ˵Ĳ鲻Ըĸ˭
ҪΪǸ˾ţҲӵġ
ѩɵð˰ְ̧οһ䣺ˣҲ֪ǸҵˣǻΪãԺָ̧ͷͷģ̫ѿҲʡ
ȷʵʣյĳ˾䣺ʲôҪǸ˾ţΪһῴһ𣿡
ҿ㰡̫˵㣬ԺңֺӣԺڸҳǸСô죿ֻҪ˵仰ͽ˸ҵˡ
ѩȥ˵Ҳʵɡ
˺ʩҲһϹŵģȥ鱦һǧֻΪ˺ϱġ
жϲǲ֪˾˱϶ʩڸҵĵλǲ͵ġ
Ҫ޸У㽫ʩǵϱûţʱǿܻбʵġ
ʩ£Ժڼӱӱֺá
ξˣ´ΣҲôùġֺ˵
ʮ궼軵ˣ˵ĿҲܴ
ʩҪҰʫҪÿġ
̰ɣڸеĶϵˣҪʱʩִֻӵĲԼѩ˵ŻļһЩ
ͬʱԼҲ뵽ܳ˵Щ
ˮܻתģһֱôš˵δɢŭ˳
ѩ뿪Žȥȥġ

Ϊ˸лŵʩ緹Ǹղ͹ݵİ£žͱ˴ƿˡ
˾߽ǰ˵ʩ˴Ȼ²鿴Ů˵
һɲ
ſǳţģ
Ǹı棬ԣ˾ﻹסʩǸиСעһЩ
ʩ˿˽ŵӣһůůģ˳ס˾ĸ첲̧СȻһЦû£̲趼ŵˡ
´βҪЩʶˡ
ϴУ˵ĴҲС


1112 

бԹʱ򣬸˾ŮǸʡ͵ĵơ
ŶðǸŮ˾ͷˡ
ԼϰǸɶ˲𰡣
˾ĿǰŮˣ§ŰĻԸֲһ䣺棬еĸҶ㲻ˬˣֱøȥͺá
ʾһ뷹boss
ʩڸ˾С˵վţüĿĹɴӦá
⸵˾ĽŵģֻǵĲϣ¶ѡ
˾ͷӦתͷԱߵŵܺõֿǻŵлл㣬ٷ룬ʲô͵ʲô
ŵͷȻЩ֣̿˸һº˵Ҳǡ˼֮͵ѣ˽û¾ͺá
˾˭Ȼл
ô˵Ȼʩһ㣬Щ¾Ӧġ
˾Ӧŵ򣬾ͳʩһ
߿Աߵֹ꣬ĵ˾䣺ôˣ
ѾˣллĹġ
ŵû뵽˾õҽˣҲǸмʩ˵ġ
ֻ뱨û뵽ôá
һУʵûô£ֻҪʵõĴԼһƬ졣˾һ̵ŵ
ţһŬġŵܿģԷʱ򶼶һ׷
Եòʱʩ˺ȻŵȻʣŵʲôʱʶҰֵģʱˣҾиܵˡ
ŵɤ͵ӦʮɣڹشͯȻʩ壬˻죬һѧУ˵иҪҶ飬֪ʩ壬Ҿ;һҪ׬Ǯˡ
ʱ
ʩȥز鿴Ŀ̣Ϊ಻ʣ̫ɹͷЩΣվֱصʱŵ
ѿڣŵԱ߰ȫĵطϢԼϽǮˮˡ
ˮʱԥһ£ʩϿ۵ӣ˵ԼǮġ
ǺһҧͻԼǮˮ
ߵʱʩϰԼϵǮһʱ͸ŵһֽ
ΪӵľٶЩжˡ
лл㣬ӣжİ͸㡣
ʩû˵κһŵѿֻ֣ĬĬǮ
ŵЩǮһյС̨ƣŬѧϰһ빼ʩϵļУĸʧ

·СŮƱƱѽ~


1113 Ǹǿ

ŵǣʵֻΪ˱ҪĿʵΪ׬Ǯ
Ȱ֣Ҳһֵܿ顣
ֻֻûطʱ򣬻ʩˣҲһǲԼϰɡ
ĸ岻ãҾܾʩΣҲһˡСҸĸ͸ңҪҪжԲܶҶǵġǰʱǳǴߴˣһֱȻ
ŵ۾΢죬ȴҲǸǿꡣ
ĻҲܸоТĺƷ
ԺҾ㣬ԽԽõŵʩ˺Ȼοʵޡ
ôõһˣôͱʧȥĸأ
ʩĵ׵ǱʶϣŵĸĸʧûסӣϣΪʵ̡̫
һ˵ĸ̫ˡ
ŵֿ˵лл㡣
һ㣬һ´ʩ뵽ǸҶԴߵĺӡ
ܿһֱû˵⻰۾Ҳĺˣ˿ˮúһٷҪٸˣһԵˣⲻסôƭġ
֮ʩ˺͸˾ſܿŵ
׼ϳʱ򣬺ȻŮתסߵˡ
ʩźһȦڸ˾ݵ䣬-ǰ
˾ҽѹ
˾ıס˻Ȼ˵Ůˣذοš
ҶޱңĶ̥ǸкҶԴ˵ģֻǺӡ
˵⣬ʩ˵һ£Щ˵ˡ
Ǹ㣬û˶˵ǺѾûˡ
ѹ
ˣˣ̫ˣϳ˾˵껤ʩ˳
̫ȷʵܴҲ
ϳ
˾İʩ˲۽ǵᣬļҶޱ˵Ҳһ滰
ʩ⻰ٿ̧ͷĿͣſݵϣʣ˼ǡ
ȥط˺𣿡˾˵꽫ʩ§ﰲοü᲻ɵİ
ллߡ
ʩץǰĳ£˲̧ͷһۡ
˾ʩ˶һǣɤ˼ɳƵĴԡ
̫̫Ҫлһϲԡ
ϲһԵģȻҶе㰡˵Ҫȥطòȥ˾ɣʩ˺ȻͷĶѾдˡ


1114 һʱ

˾üͷ΢΢һȻִŵİ׾С鵭͵͵˵Ҫ
˵Ļſھ
ȥ˾ѵؼң
ǻؼң㲻ҵģҰ˼ŵǩգỹҪ͹ȥءʩ̹Ȼ˵ţŵˣ˾϶Ҳ˵İɡ
ؼңһҺȥĲ۵Ļڿһ˯һᡣ˾֪и˯Ҳûǿʩ졣
Ѿúˡ
һӵʱ䣬ٶĻҲ˵
Ǿϲ𣿡
ʩ˲²ţȻˣƤеأȻ˻˯ˡ
˾ҲûֱͣҽԺ棬
ˣôң
ʩֱӸ˾˿⣬ֿߵˡ
û£ѡ
˾˵Żָʩҵ㷢Ȼšƿˮȡ
ʩ˸Ÿ˾һ˳ֱǣʱ̧ʣû𣿡
ʵйģֻǣ˾ʩѾȥҶޱҲô尾ˡ
ôڹ˾ϰ࣬Ҳǰװ׻Ǯġ˾˵Żʩ˽ȥ
ڶδһ߳ȥʱ˵鶼ѣΡ
ڼ˵Ǹʿļһˣ˵ڻд֡˾ʩ˵̫أ˾䡣
кϢ𣿡
ʩٵҲҶ룬ϣʧԣŬԼƽ
һȥ˾˵ŻȻͷսʩˣ⧲ס
ʩЩ˼ˣڸ˾ĸ첲ϣȻһö˿ء
ϲͿֲʲô˵Ĺϵ˾ʲôѻ£ûҴš
һֱǿϹġ
ǣ˵ĶԡʩҲִʲôƹ͵ҽԺĻ԰ˡ
ȻͿʿǸŮڻ԰ɹ̫
磬̫ҵʱҲ֪Էôġ
ʩɻʱǻʿ˾˹
ʩ˽һ䣺Ůʿϲɹ̫˵ϲʪǿԸһᡣ
ʩ˻߹ȥˣǣȻƽ͵ᡣ
̣£ҲǻˣֻǷ񻹼ǵöʮǰǸк
һ⻰ԭϵͼѣŴҲڱȻţ֪˵Щʲô
·뵽ʲôܵˡ

ƱƱ~


1115 ĺʹ

ʩһ½žס֣ͣϵ㣬Ҳ˺ģԸң𣿡
µǿֻ̣֪ĺʹ
ҲǸӣǿطտܡ
ȱʲôôҲ
ۿʪ󣬻̧֣ϵʩ˵˵ֻܷˡء
ǶϣúõģܶԲ𡭡Щûչ
ʩ˵۾龧Ө͸˵ȴǻϡ
ͷ˸ˣ˵˫۾ôǹֵ˺ͼ
ʩ˵֣ǡʡ˼ȻͲֻͣϧ˵һ
ʩһƣȻһš
˾ʩˣûˤֻϵۿЩġ
ʿƻ˲Ȼҽ˾ʩˡ
̫̫Ǳᣬûߵ˼Ůʿոյø̫̫ȥȫĵطӴ˾ͻ᲻ȫ˶ȸͷйءҽ̧ͷ˿ֵ
ϲ⣬Ҳǰ϶˹ĵطܳʱ䣬ȻῴЦġʱָ궼񣬾״̬Ҳǳ
ʱǷ֣ľԼԼѹʱдӶܾ裬ɴһʱ󣬷ִչû˺ˣдҲͨˡ
ʩ˶˶ʣոôˣ
뵽ʲôõˡҽҲú֣ôأ
׺ʲô
ȥʩŸ˾֣ȻҽԺȥԲߡ
ǺµĻǵʲô约ˣ
ʩ˺֪
˾ҲȥˣֻǸյſֻˡ
ʩһ˽ȥˣ˾Ŀһֱ׷Ƶġ
˵
ͷϸŵϰ壬ڵ꣬żЩһֱģ壬Ҳû˵кӣѣ鲻˹Ĩȥһ
һˣ϶罻ȦӣҽԺϰ࣬ǹϵͬ¿϶ҲеģоЩ
ߵģ׽ˣӵҪôһԼ׽εˣҪôǻ˸ߡ
Ȼϣ󣬵˾ʩ֪ࡣ

ϲСıͶƱƱ֧һ°~


1116 

飬ûʲôѡ˾˵ŹҶϵ绰
ʩ߽ȥд֣ʵдûֻʱᶶӰЧ
ʩ˼ͣº󣬻˵ţܰȫ˺㣬Ҳ˺ңԱġ
תͷʩˣ˫ġ
Ұʮǰ͵͵ˣǲ֪顣ǰʱ֪ǸӲģǽһϣܸʵǡʲô֣ҶŬȥܵġ
ʩ˵ͷ۾ܺ죬ȴסûпˡ
󣬸ˣ˾ùһᣬ߽ŵϷˡ
˲ˣ⽫һļͥ˾ʩߣȻ§סļȻ̫̫ϣõܵܵϢֻһŮû취ʱʱڸĸߡҲ̫µôѣҲһѰǸӣϣӻ
⣬û˵ȴһתȥˡ
ʱӣ˱仯
ֻǽÿһҳһλǿհ׵ġ
ǽʩΪǺλã㲻˵Ҳ֪ġ
Ĵˣε顣
תͷʩˣȷʵúҲû˻ɡ
緢Ȼֶ˶˾Ҳ֪ôľˣ߹ȥš
ʩ˿д֣ġ
һûסỬȴǿ̧ͷ֪ʩ˸ĵǣǸͷȵ˻úõĻš
ҵܵܣ𡭡
ʩ˵궨磬ڵһһԼĵĽ
ʣ˻־ĸָǡҲ֪
ʩסһ¿ˣ⹫ڵʱһġ
źǸδı㣬ǸܿɰС
ʧˡ
˾;ʩˣ޵ӣϣͼһЩ֧ŵ
˾ģ԰οڱĵطǡ
˾Һһ㡯Űְһȹδӡ
ʩ˵̬ˣ֪ôοԼҲſԲģ֮ѹ޳
һ۵ģˣš˾£ȻǸԼСӿ޵˸еܲ

΢ߣƱƱ~


1117 

ʩһ£۾쿴ǰˣһһԸǺúṇ̃˺ˡ
İɣצ첻ģﶼǵˣ˺̵ġˣˣȴؼϢɡ
˾۵ҪָỬʩ˵գȻһɾ
˾ҪȥᣬȻͱֹˣȻͿ۾󣬶дʲô
ʩŸ˾ȻͿ̳֡
ʩ߹ȥ̾ͰһСֽȻָ
лл㺢ӣַдˣôĲ֪֮ǰ̫ҲѰæտġ
ʩֽʱ򻹲ţתͷʸ˾ھȥ𣿡
װģǣȥңڼҵϢɣѾһˣˡ
˾ǵַкСҲеƫƧ·ߣǿԿֻǵʩ·ϻۡ
ǺãȥңھȥŵƬȥСգȻؽңְ߰Ϣ
ʩ˵ŻѾϳˣϢǺǻ͸ĸһȴ
ܺùһ˶Լ尾
һϳ˾绰ˣϳʼûɿʩ˵֡
Ƭ͸˼պҲûڼĲһᣬʩ˽ҡ
֪£ʩϱʩ˻Ҫš
һڿţʩɨһ۱صļҳǣܲôϢȺúϢ
ǰ裬̫࣬һᾡҵġ˾Ҳʩһ
ˣֻһģ¼ʿظ˵⻰˼Ľ
ôģﻹϣӻţʩһΪ֣֮ҲûȥҺӡ
Һһ뷨ģʲôҶ֧֣ӦңúչԼ
ʩҲҶԴΣҲ޷֮ա
ƾʲôô໵£ܺúûţ
ãǻȥ·עⰲȫŮ˵ĻǸжģ֧Լô
ʩû˵ʲôһǵſڡ
κ˶ҶԴЯûôˡ
ʱҲǼ¡
ʩģĶʮ꣬Ϊ
˵Ҳزȥˡ
ܺڡ
Ժӱõġ
СԲ𡣡ʩ§Žļ򣬺ϵĵǸ

֧Сı֧ŶƱƱ~


1118 ˭ϡ˭

ʩûߣҶԴûỻǺӡ
˵Ĵ
㣬ҵĴûкǱƣʲô¶ᷢҲ𣬵ȫƸ
ҶԴܽңΪ

ʩ˻ؼ԰ϴϢˣϹ˺ܶ࣬Ҷ֮󣬱ʵ˰ɡ
ûѩ£ʾԵһ¼塣
˻ء
ǰʱ䣬ܣǸӡںӡŮ˾ֵġ
ʩˣ˵Ҿ;ú֡
壺ģܳ裬ҾֲݮҿЩ˻ôΡ
صİ
ʩ룬һ䣺ɣҿŮ˲öԸ
ȻǱߵļ壬Դ˸ֻ˼ƬתͷͷȦ
ܹӿɼ
ûһ绰ʹˡ
ӦܳŮѵգʹ绰
ôƯĻôƬ˿ֱܰ˱Ʒ谡Ȼɾɣתֻϣ쿴һò
ԼŮѣи˿ĵ
ôãȻҪʾһˡЦӦǲɾƬ
ƬֻɼܱƷ˭
֪ãҵˣ˾ͺˣٵһСʱҿ϶ȥˡܳ˵ŻҲʼˡ
˭ˣزأ˵úϡһġܲм˵ţ˵һ¹Ҷ˵绰
ֲܳˣֻȥֺ˼ǰˣٲؼҴ°嶼ûеøˡ
Ȼˣûңȥļ幫ԢǱߡ
źð죬Ů˲ſбһۣ΢Ϸһ
ܹӴݹкιɣ
ԴϴΣˡ
˰ɣ⸱Уֵ̫ںקġ
ںɣ
ҹ㴩ܳ˵ǰʱ򣬻ģ˵°Ჽˡ
һ§żС-
ܳǼȻͣԵ˵ţƬɾûҪģҵģҵģҲҵģ˿
˵ĶģԼġ˵ƿȻ˯ȹתˡ
һˮûУҹؼҡ
þ飬ôˣҪ
ܳϵԱߵɳһӣ§סԼŮˣĿԵ˵㲻𣿡
年°ͣȻ󷢳Ŀʣһ˫Ưֱۣ𣿡


1119 ر

ܳ輸ûκԥľӦǰұ˭
䶨ֱӱˡ
Ϊô˵Ҿˣ΢΢ͷЦȴҲû
ܳ賤һͰŮ˷ŵɳϣϡ
Ȼ˵ôôŶһ㣬š
ܳæҪ˵Ҫ£϶ȴΪԺ
Ҷ𣿡һԴȻ㿪ǣ
ر𻵡
ܻա
û𣿡
ܳͣеĶ߶ǰŮˣ·̫Ļش
ûС˵һСȻ̧ƿǸžˡ
ܳȴְִǡ
ҼǵҿǺġܳս䣬ҧ˵
һҲô顣
ĻֻķˣĥĥĲ
ܹҪȻǳһƤңǣĶϲˡ˵֣κܳ־̫󣬸
Ŷ˵˵ĻŶ
ûϵϲ͹ˡܳ˵ڼ崽ϣȵϢ㺡
һˮʱˣǲǸˣܳ裬ǲЦʱԵе䡣
ŮסǣŮԽԽ䰡
䡣
㻹ûˮҺȾ͸ˣŮôĵġ
ܳ豨ԹһǴӼˣЦҪÿжÿ
һԼ˯ȹᲽȥˮһתͷЦˣǻǹһǱ׵ġ
ôˣˡ
ܳ迿ɳǿ˵仰ʱһίѡ
Ǳ΢ĸŮҪѽ
æôʱҡһҲûŵӣӾ͵һˮ߹ݸ
ұһ£Ҹ㰡ܳһֽӹˮһֱֻӰˡ
Ҳ룬ȣ˾ͻȥˣġŻŴսĿԶˡ
ʵû˯ţװˡ
˵ԣҲˡܳˣرż壬ؾصûҶ
ľҪϳȥɡ
ܳ裬ȶˣȥ˯ɡƢĿֱӣɵ׵ʱͲá
ܳǺȵòˮȻһʣ㲻ˣΪʲô£

СƱƱ~


1120 ͼ

Ů˱˲ģ׽ʲôҲ˵
ˡ
ҪãҲý͡˵Ҫˡ
һʼû̸ܳʡ
һǸҹӣһûκεļͥͨŮӣ֮Ĳܴ
㲻ȥ룬Ҳ޷ı⡣
Ϊʲô£ܳ費ü׷һ顣
ίЦȴּסˣʣʲôҪ㣿ҵģҵĵطѵܹһֱռұ˵Һ̸ͼʲô
ͼ˰úÿƢֺãԺã޸ҿɲʲô𣿡ܳԿ˵ȫûаĻ档
ƺЩС˼
£޷ϴε£š
ȻˣϺĿȷʵѩйϵ
Ҳѹּ̬Ȳôá
㿴һѣ˸˾˻飬㵹ãʲôûҼ޸ˣż˸˰ޱ˵ţȻˡ
£Ҳܡܳ˵Թȥǡ
ҲŮЦ
Ļ;ڰʾ˰ɡ
˵ԻۺŮ˵Ĳͬ
̸ãҹջؼңء
ϸָƿȻߵԱߵĵɳˡ
һؼˣϢҪҲԡ
ܳѱˮ꣬Ȼ󳯼ȥɳ˵ȥ
ûʱӦóˣ֮ƿȻ˭Ҫ㣬߲͡
룬Ǿ顪
治ң
ܳĥĥģ˵˾ǲߡ
Լǵطִֿ󣬻úܣŮѵСů
ȣȻס˳Įȥŵǰˣ˵أ˽ôãô֪
һ⻰ܳüͷšɽˣܼеľҪͣװģ˵ĻϻѾ˵ˣ˹Ҳ˽¸ϵЩҲһ˵Ҫڿ϶˵찡
ụ̂ʲôúЦŴЦⷴӦ
ͷۡܳһҪڼϣŶͷ
Ҽûͷҩԣؼȥ԰ɡ˵ҲЦˣƿ߻ҡ
ܳ迴ǸӰ˼¡
ŮǳԴ


иͶ-ι~
ıҪǵƱƱѽ~


1121 Ů

ܼǲǳԴףܹӻֻܹԹԵĻؼȥ
󡭡
ŮѵƬ˯ˡ
ڶ졣
ܳѣ¥¾ʹֵˡ
ԡ۾ȥ¥ݿǣûĵ˵һ磬ô
¥£һȺˡ
ѩһۿ¥ϵˣŴЦ㣬û˯ѣľ̫ˡ
ܳһ۾ȻͿ¥ּҵˡ
ֲĶܵ˵˾䣺Ⱥ̫ܺˣֶæӦţȻ⸱Ϲͷ϶Ȳǡ
ûӦʱҲڣΪˣѼ
Ůˡ
ϴһ¡ܳ˵ʧ¥ݿڣȻЩڻˡ
㲻ڼǣԼķҲðҲӦЩˡ
ܳʱܵӿԱߵѩȻ˵첻ȥ˾ˣСѩ䡣
ѩ̵ЦܳԼȥͺȻ˵
ϻиҪ飬ң˵𣬹ʱҪ档ô࣬ҲϤط㲻Ҳһġܾܳʱ棬ĻһҲû˵
ЩѩоЩ²̨ˣ΢䡣
㣬˾ǱҡܵӾͲû˵ˣΪ˸Ŀˣ̰ɡ
ɲУŮѣúúùȻԺ̷Ǯ˭׬ܳ˵תߣ˧ģָܶԴˡ
ѩﲻ죬Ҳûֳܵ󷽵ΪԼ̨ףЦЦû壬ҹͻȥˣŮϲ֣еĶûʲôԣȥܻۡ
ǳƢ㲻Ҫ⡣ܵҲû˵ʲôˣǶѣڼ˶ٷ
ֻǰߵʱܷЩˣͷ¥͵ʲô˼
ʲô˼㻹֪𣿡ܵӿԼϱɫּҸԺҲá
ǣǼôҪˣϲ㲻֪Ϲʲô
ܷһʼ˵ˣҪֻҪϲϹһ֣ҲǺܲˡ
ѾͷǺãǺû˽֪Ժףָô̰ǿءܵҲ壬ܳѩĻ
ŮıȽϰԺ϶ġ
ɼأǿӻסˡ
Լһϱ˵һ֡


1122 ϲҪ

ܷ˺һڶڼˣ㻹ҪǮ
ܷ˿ԼϹû˵ֵֵѾͷÿμҶرн˭֪ǲװĹɣԺҪŸָɹģҿϲϲ
ֱܷһױһ׵Ůˡ
ֱӰ
ģҲֺ㣬ûĿԵĹϵǱȽϲġ
ҶϲҪ
װڣϲ۶ʵܵİҪȥˡ
ܷһȥǷĻʵôϲģҪ֧֡
ܳӻҲǸܷѧģϲĶȥȡȡġ
ϲǻᣬͷȥ׷˺öΣƤģһˡ
ԺϱѹţҲϲ
ܵϳǰתͷԼϱһĳţ·뵽Լ⻰˵ͺˡ
ܵʲô˼ðˣаЩһһֱңءܷ˵꣬Ȼֱתˡ
͵Ļᶼ
ܵۿʱ䣬Ҳܻȥˣϳóֻܷ˷š
ҲǸ˼Ǿö̫ȢôǿƵŲʣԺҸ
û˼ʲôҶ
ܷûϢ˸绰ܲ˵ȻôҸǺãҲֲŮˣһŹġ
һ仰ܵϰ඼ˡ
棬ӵĵ绰
ܷ˰ˣ·ҲˣҪֻЭ
ܵ˵ӵţڵóӶˡ
ϡ
°࣬ջصͿԼſڶһС̫̫ǰʣĸô⣿
ҸϹˣҲһأ͸죬ֻͶˡܷ˼忪ڣȸŽȥˡ
طСܻסϰߣҪɣҴ绰ܳ裬µ˵ûʲô£ֻ˻Щò
ǳСӸһǿ׳ģ˰ɣҪˣģҪʵڲ⣬Ͻεȥܷ˿ϧϧ˵ǿ˵ӣû취ġ
˵꣬˸תҪơ
嵱ȻҪסˣҲ˵Щˣֻס°ɡ
壬֪̾ǸĹС׷㣬ܷ˵žȥԼĶˡ
Žϱ˯Īá


1123 Ȱѽ֤

æһ𣬼ܷʣֻ棬𣿡
Ҿͳԡ
ܷ˸ǸϹȻҳߵŮˡ
Цˡ
棬ܷĿŮһ˵Һ岻ˣԺСһҪúõġҪ㣬һ¡
ܷ˵ط䣬﷭ȥһС
忴ܷŻڱ߳һɫ˾䣺̣ǡ
ܷ˼ӦҲ֣ŮһЩ
߹ѱݹȥɫֱԣҰܼҵĻڱóˣȥѽ֤˰ɣԺܷˡͲֲˡ
ѩһܼңƫƫܼҵĿּйأǸͷֲϡ
һˣԼȻҲš
ϲͨܶ࣬ԼϲȴǼ
ҲһԸˣϣԼӿĵġ
ڼεЩ֪ʱͻȻˡ
ǵشεЦЦǸȥš
ͷҪСӣ㿴Űɡܷ˵תҡ
߹ȥţһ̧̧ܳ°͵ͦõģûˮȣȥɡ
Źϣܳεſڣ塭
ǽߵܵӣȻתͷЦˣڼôţû뵽ⶼֲһˮȣȥ˵Ҷӣˡ
ըӡ
ܳ豻ԼЦҲţˣӦҪ裬ܱŮѾ⣿
ˣһѣоˡ
ܵᲽ壬ŵĻǼ壬վſڵˣſڽ
Ȼܳ衣
ܵƳһۼ壬Ȼһ㲻εʣ㰢أ
壬طˡĻأԳǷǳġ
ҽȥܵ˵ᲽˣһˮѣͲֲ
ȴûţ£ЩΪѵ˵Ǹ壬˵ʱ
ܵһ£ϵɫЩѿŬǰסҲ̫˰ɣ˵߾ߣֻЭ顭
飬һʲô飿
ңûӦأôأ
岻֪Ҫ˵ʲôΪţܷ˵߹

ǶңƱƱ~


1124 

⺢Ӿ˵ôʲô±۸𣿡
˵ܷ꣬߹̧־Ҫȥţܵӻʲôû˵ͱȵһˡ
Ӧæǰֵסţ˵ί
˭۸˭ˣô˫۾۸ҡ
۸㣿鷳˭˵뱻ѹŵģǺҳȫ㣬Ź㣬ǵмң˻õû˰
ˡ
ܷ˱屧棬ţˡ
˶ˡ
ܷ˿ְֻ֣ܰرɳǱֻأû˵֪ˡ
ȥˮܳȥһʣ£ҰǳѾǵһˣ㡣
˭Ҫ㱣
˵ϵָˣȻܱӵĿһܹӡ
ô£
ȻԼϱˣ
ˮ˵תҪˣһĿռ䡣
ߣҸûʲô˵ˣһԼţǾ͵ɣ˵ʲôܷȻЩûڹ˾Ϊ̫̫Ӳȱǿ
ԣǻȻĻϱ
ȻŸǼλҪˡ
˾ˣӰֻûһƲⲻҲѻڸˡ
𡭡Ҵˣҿû˼һؼҰɣСܵ£Ҳ˵ٲ˵ָ岻ȥġ
ţҲţ˵Ķǻ˻
ʲôСδϱ졣ܷ˵߹ȥǣ𱾱ӻŻ㣬ǼǾȥڻ裬Ϊ͸Ͻġ
裬ǡܳ£ֻܽסǸˡ
ܷüĿȻһʣ벻Ҫϱ
ܳʶͷ밡
˵߿һļ
ʣµĽˡܷ˵תҪطˡ
ܵǰסһֺõ˵һؼҰɣǼҵ£ͺá
ܵӣ˵ǿƣҳϣҪϲСŮˣҲû˻㰮˭˭޹ءܷ˴ӲԼԸҲΪŮһǼ¡
ԸǿŮӣɾģЩȴҪװһȡͬĺͺøеˣɶ
ˣһؼҰɡ
ǹϵţ֪ܵˡ

ƱƱСֳ~


1125 ۵

ܷûڱܳ飬ĿľǲֺӵĻˡ
ܵƣֿԣҲҪؼҰ!
ܵģбˣб飡ܷ˵·ȥԡˡ
⡣
ܵҲѻڱҪǶԶ˵˾䣺ؼңǸĿҾˡ
˵ˡ
ܳվǣţȴü嵲סˣŮ΢΢̧°ͣ
ǸӼ䶼ô׵𣿡
ϸڲҪҪǣǲӰ㡣
ȥϴˣҳ˵ܳ¥ˡ
ܳ迴һۿŮˣĨЦʱ𣿡
濪ȴûʡ
顣ܳ趢Ů˲ֶ˼档
ֻڴɡ
𣿡ûжŭȴƮƮ˾䡣
˵飬ȻЩ̸ˡ
֪˶벻ף׷ʱ˵Щǲǵ
ң㻹˭ܳһֱӣҪǿڿϽ§һ£ѵһ¡
˵ʱͲֵܳģϽѰȰؼҡ
岻̸ôԶ飬Գ⡣
ԭͥҸԻû̫뷨
̸ľͺá
Ҫ㸺𰡡ֿܳ˵ĸ̸Ҫģ
Ȼ̸֮ǰ˵鲻ӣҲͬˣŮӲҪһ
ɩӺӶˣвӿ˰ɡ
ô࣬ѵûһӰ죿
ѳͣ·ߣ⿪ȫȻߵ֡
ڴĶҡ
һᣬܳԹ԰ԼڴǮֻ̣ͳͳóˡ
Ȼֻ̺ʹһȻȼ顣
˵;ĳ̡
ܳ迴̣־Ͱ̶ˣ˼
лֱ˵ʲộУ˳̣ʺŮ˳顭˵תͷͰˡ
һ̺˲ô?˵ҵģ̶ҪţԺܶί˵
ֱֱܳ迴
˵飬еҵģϣֹǰɡ
ֻûʲôǣ飬Ͳһˡ
ǣҪһЩʺĸģ治У̫ǺˣǺһ۵ġ
ܳһʼ֪̣Ǹ˼
ǣǺˡ
Ůһŵı飬ǿģҪӰͳ𣿡


1126 һ

ͰҲҿĺĻǺڵģôܶŮ˵㻰أ
۽ǺȻˣ˵תٿܳ衣
һʼҲû̸ģƫƫˡ
ǽ鰡úѵһ¡
»Ҹ˳죬½ϵĴˡ
Լ
ܳĽ£Ͻסĸ첲˳
۽Ǻ죬һ¾ˡ
ްֻһû˼ԺҶģ˵ʲôʲôҳţҰţԣίһ۵ġ
ܳżο»ջһСġ
ܳ˵ġ
ƿ֣Ȼת˳紵ķǺɫȹ
ҡ
³ܳ迴żڳԵӰȴʲôֶ˵
û취ѣΪġ
Ѳĸ߰ɣǷˡҲ˵ʲôµ
Ҳ³Ϊʲô
Ϊ˵
Щ̫ѿˣûҪǰᡣ
ܳ⻰ֱߵǰʣ壬ʲô˼
ûʲô˼Ƿֵ˼ߣ˵˾䣺㲻سŵȵģʼʱҾ˵ģѵ𣿡
ǣֻе䣺Ҳ뵢㰡ҸŮ˽飬ӣҡ˱˶ѡ
ʲô䣬һֱû䣬ֻҰҪӵ㣬һӡ̸ֻһӵ̫̫㶮Ϊһ˵ˣİȫУ֪һҲǿԺҸ
ܳ˫磬ѻ˵󼱲ε
ô䵭ģΪ顣
ûƿڱſ֮ǽ֮أѵ˿Խܲ𣿴߻Ǵˡ
ǣҲףңϣҪ֣ңƾʲô㣿
ܳ趨ż壬ͣűԼ׺Ĵϣһˡ
ʲô˵֮ͻҸѹ֪ܳж財ʱҰְСĺؼңزʱ˵һͺ˿ɣΪʲôҪأ
վǣǰˣҲǵһ¶һ
˺ˣʼЩʹͷˡ


1127 ǹ

ܳ費֪Щ»ü뵽ȥ۵̧־Ҫȥ
һֱǸʵĹٻ˵Щڳ⸱ѹı顣
Բû뵽뵽Щõ顣治ǹģѹҪĻԴҡ
ִܳҪȥԼʱŮ˺Ȼֳˡ
ܳ裬֪ˣ˶˵һһס
ܳҪǰʱ̧һƣ㽫Ÿƿˡ
ˣԼ˽ȥɣǲ˳·
˵ո̣ã쭳ˣܲܵ˵
˵ᱻȥġ
˵꣬תҪص
Ҫһ˶ⲻˣܳ˵һˬתסǰŮ˵֣Ҫתʱ򣬺Ȼ俸ˡ
ܳ裬ͷΡŵˣȭҲֻܳ豳¡
治֪Ҫʲô
Ļ˵ò
ѵҪؼһ˯ɣ
ܳ輸Ů˷ŵ˸ʻ£Ȼظϵ˰ȫ
ãҶ
˵ϸʻĳţȻƵʻλˡ
岻֪˵ʲôܳ迪ˣͷ˵һ飺ǲ˳·ҪҵһԼؼַϣҲˡ
˭˵һҪԼؼˡ
ܳȷǳԼҵķȥ˵ʱǻĨЦ
ײ֡
㿪ҵĳȥҵ·Ȼ᲻һ㻹Ҫһ£㲻鷳
ȻϲܳתҲƵͷˡ
۷ֶ಻㡣
ܳˣҲͷ˳٣ֻЦģۡ
˵Ưشתֺһ㡣
˭ҪȥĸҼأͻȥбһۣҲе㲻ĵӣոԼ
ңող˵˷֣һ棬
ܳ象ÿĻȣŮ˶ǿķǣһʣһȥ?
ĸڵңȥ岻ûκԥľ;ܾ
Ҫ֪Ļ϶ʾ뵱ڵġ
ܳĻ˼һᣬȻȻˡ
ڳԣ
ʲô
ûعתͷһǲ֪߳Ϊˣñĳһ䣺ǲ

СŮǿһΰ~ͶƱƱ֧Сѽ~


1128 

ûƤôˡ
òͭǽİɣ
Ҿ˵˵ѣ㲻Ըˡ
ܳ赱ȻǶģʲôЦֵطߡ
һȥġ˵ԥ˻ᣬֲ˾䣺㻹ֵ°ɡ
Ȼ˵ˣҲġ
ҿ뱻ʰ
ܳһ䣬ûʲôõıŮˣһŲţֱ١
ι㿪㣬ܹ󡣡
嵱ûܳ˵Ǿ仰ó˵¡
ΪÿαʰʱҪôҪôܳûˣһ侯Ļ̫û˼
㡣ܴܳ󷽵Ļؼ壬ֻĲˡ
ֵ¡
ܹô󷽰ЦˣֻЦ˼ֽš
Ų󷽵㣬׬Ǯ˭ܳ˵٣Ȼ绰
绰忴˳⣬Ҳʵ뷴һġ
˭ţ
Ҫǿ绰أҪˡ
ܳ裺ι裬һ𡣡
壺
ǡ
绰ͷܷһ˷ܵû¶ӣϾǱ߰ɣһ˴ſԡ
УϢܳ¼һֱȥŴһͨ绰ġ
ȻѻڱˣȻ󲻻Ѽȥˡ
Ȼֶϵ绰ʱͷ˵
˶飬㰡ԳԳҹʲôģӣһҪͻ֪𣿡
ܷΪ˶ӺŮҲǲġ
ţ֪ˡܳһӦҲҹġ
ܷһ䣬Ȼ˹Ҷϵ绰ʱתͷȻʣҲʲôҹ
Ҷˡ
ܳܵӦȻָҲڷûš
ܹӳԸҹҲҪ㣬СٶƯû谵ĳڣ˿Цζ
ܳ˽˱֪˵ҹʲôˡ
TMDȻҹˡ
ƶûͱջ-ˡ
˶ûΪûգ˵
ԭŵļ壬ܳҹ֮󣬾ȫһˡ
ˡ
ڴϣָѣֻ˯
Ժ䣬ȴֲܳ
ҪûһͰˮԴϡҲûʲôˡ
ҲǺ
Ӷܳ˵ǿɰˡ
ǵ˵˵Цһη֣ҾͽѵһΡ
Ů˸óʱ裬ýѵʱѵȻˡ

оǲңΪʲôƱƱСɣġ


1129 Ҫ

ڶϡ
һȰߵˡ
ȥˮˡ
Ůֱ׳ָʹߵˣ˵Լ˼˯ϣȻȥϴˡ
ûȥپЩԲסܷ˵ģҪҲ̫ܳˡ
ϴͺȹܳ赹ˮˣȥñ·˵˾䣺˯ˣڻȥǲ̫ˣ֪һˡ
ָʲôʱ̣ϴء

˭㻹˵һ߻·һ
뵹ˮܳ谡ڵðûˣѵô
·Ҫߡ
߳䣬ͱ¶˸סˣ˳ȴҲûм䡣
ҹңԺҲס÷˵ˡƢõʱԺܺãƢõʱҲ֪һѿԼġ
Ҫȣҹңҿ뵥İɡһܳһۣȻȥˡ
㿪עⰲȫչ˺衣ܳŮ˵ıӰЦӣҲ˧
岻ֱϳˡ
תͷܳͰܷ˵Ļʵˣֻ绰Ҷһ99õ壬͵̲ꡣ
㣬صԢܷ˻ûˣſֻء
ǰ뿪ţȻ㣬ҪҪϴȳԵ㡣
áܷ˳ЦЦȻˣŹϵʱֻӴ绰
ôôˣûһ𣿡ֻܷǾò̫ԼӰɡ
ܳû裬Ӷԣ治֪Ұϲʲô
ܷ˾û簡ͻˣʱҲסˣʱʱؼңȻ뵽
һȥҺֵֵõ˵ʵ˵ǲǡС
裬㻳˭أܳúԩ֪żȥĽܵɣôҲôߵġ
ܷЦ񣺡Ҿ˵˵ôʲôһ˭أ˵Ļ鯶ˣϵĿ͵ֺҰ˵Ҹˣͻؼȥˡ
裬һˣáܳ㵽ɣҲû˵ʲôΪԼ˵ҰǺͿˣôأôһңû㣬ôУ
ˣô˵ͺŮѽ鰡̫һҪˡܷ˵Ѿ·Ȼ˼¡


1130 ˵

ȰҺţȥ׬ǮҼŮʿ鱦
ܳõ˵ţҪˡ
аϴҿͦõġ
ܷ˿ˣϱ򵥰Ůһ𣬲ľǹˡ
ܷ˳㣬˻ֻʱżȥˡ
ð̣Ҳ̫εġ
ܷ˴һӾ˼鱦θ壬ЦƤôףЩá
ֵʱЩǣ˿ľˢˡ
˵Ǯ뻨ԺŮ㻨㻨Խ࣬Խгɾ͸УͻӵŬ׬Ǯˡ෴ܽԼǾͻû˼ܷĸ崫ھ顣
һ·˺ܶ·Ͱ
̣ǻȥɡŲûܳԺô
Ҳ£̸ʿľС
ٹңǾͻȥܷ˴ûôĹ
ǰǸЩ̫̫Ǹδϱԭ
Ȼܷ˿һҵڹһɫ˵ʲôüȥԡ
ܾĺ⣬Ϊܾܷ˾ͲˣֻùԹԽȥˡ
V¶ŵһȹӣʺĺõˡ
߳ʱܷ˾޵ˣ񿴵ʱԼֻ˼Ȼӷȥ
˵ɡ
ֻܷ˳߹ȻǰһĿ䡣
̫ÿʺ㣬ˡ
ſڽһŮˡ
ѩԼϲȹӴϣüͷõĿڣȹӣ˭ģ
ǰѩͨĵԱ˵ǰͣǸС㣬û·ǻǻڳġ
ܷ˺ͼͷҪѩҲú⡣
ʶԼոյܲãǰ벹ȡ
̣ҲأûҴ绰Ҷ֪Ҳڹ֡
ܷ컹ְܰ˵ѩܾн֪װģǱôԣ
Ȼдˡ
ոѩûм֮ǰ˵ʢ˵ġ
·ܷ΢Ц˵úѩ
·ѩ˵Żĳڣļ壬Цˣȷʵͦϲģûʵ̣Сϲøá
һáµķ粨
վƵЦˣ⻰ôôأСûֺáһ˵أ

СŮͶƱƱ֧Сѽ~


1131 

ѩû뵽ͱʩ˻һεЩ֪롣
ǣҵ겻ģҲ·ûиǮ£ȴʵ¡
ֻǼô˵ȴһҲûи
·Ҿ壬ͦʵġ
û˵ĻȴҲվڼǱߵġ
һӵǰŮѣһŮˣأѵֲ
СĲȷʵͦʵģȻҴҲǿġѩô˵Ϊ˵ˡ
֪һߣ֪·ˣԴŲİɡ
忴ѩ𴽽Цˣ֣ԴǺ𣿡
⻰ѩЩŲסˣܷˣȻܰһ£̣һᣬҹã
ܷ˵߶ʱڵﻷһȦȻЦ·ͦģԱרҵǸ㿴
廹ΪҵĹϵܷ˻ѩģ˭ֱ֪ƸԱߵĵԱ
˵ʵһ̣ﻹͦ˵ġ
ǣ˷̫ˣŻ⡣
Һܷûеѩ֪Լûš
ǰС㣬ϲļҶøԵġԱߵľƢӻ
ѩΣЦЦҿһİɡ
Ȼܷ˵֣˰ɣȥȻȥȵ㶫
áܷ˸ոͦ崩ôƯģһѩ˵Թ·ʱûʲôˡ
ܼδĶϱܴ˴ʣġ
ѩӹԱֱߵܷߣɤ˵̣Ŀ磬Ҿô̫Ҳãɫȹô
ȷʵֺܷˣΪܼҼְֶܰͦãʼܷ˵㡣
ͼôʵЩĵġ
Լû֣ܳѾܼҵˡ
ɫǸ߹󣬵㡭ʣƺ̫ʰ
ܷһ棬û˵һ仰ȴҲûѩֵʲôˡ
滻·⻰ЦЦѩֺܷǣܷ˲δκӡ
ʱܷѾǮˣ·žߡ
Ǹճ̳ѩѾ׷ˣסܷˡ
һۼ壬Բ˵
̣ϳ̫ɹúɡ˵꣬ذ̫ɡܷˡ

СƱƱ~


1132 ϲ˱

ܷ˿˳һת䵭Ķ׷ѩ˵˾䣺̫̫С㣬ʲôǿ˵ȽϺãܲôȵ졣
ѩͷһʶܳ裬Ƚ̵ģԼô顣
һѩˣ֪뿪ưǣ뿪衭
ҽܳΪ裬Ϊ˲ôС
ܷ˵Ŀ˼֣Ȼϲѩ£ɫأ뿪ԼѡżվǰС϶Ҳ˵ȥˡϾÿԼɣ»ߣԼľûܸˡ
̣ԹˣЩ껹ǷŲҡѩ˵ŵӣЩί
·öԷ֪ߣҪߵġ
ϣȥľȥҲϣģû㣬ȥ˾ͲҪ˵ŲˡС˵̸ֻǣ֣ڱǰװʲôİ˰ɣҾе١
ܷ˲˵ʱܶׯǸ̫һ˵Ҳ˺µǿơ
ӲܳѩǶСӲ˵Ҳ롣
ֻںˣŲ֡
˵׷ʱ˺ܶΣûһҪġ
۾˵Żء
ûװķŲ֪һֱϲңҲλСҸȻ˵֪Ҳδǹҡѩ۽ǣ̫еɹΪȣ
-ȴûб
Ǹʲôˣѵ𣿴ССһҪϲ㣬𣿾˰ɣˣ㣿ܸһһĿֻƭƭԼͺˣƭˡ
ܷ˾Ǿѩ٣ոڵû˵ʱǱһˡ
ֺġ
Ҷĵģȴϲ˱ˡѩԼίȴҲܷ˵֡
Ƕֿôˣϲôˣ϶ҪץסңǶˣ˵һţʲô£ܷ˹ô˵ѩȻ뿪
û˵ûλˣҶӲС
ȥ˾͹ȥˣǿ飬Щǿġ
ޣܷҲûοתȥ
Ůˣõʱϧʧȥˣ뷽ûҪô°
Ҫʲôܵõʲôģ


1133 Ľ

ܷ˳ü忪ˣ˹Ԣ·ֱܷӶϲ㡣
һ·ѣǲȱ
Ϊѩ̸̸ˣ鲻·
磬м˹·֪ܷ˵Ĳȱʲô˼
̣ǡ忴ЩƯ·Ьһᣬ̲סˡ
ܷ˰ѼԱ£ȻһЦδϱȱ·ģȥЦҲһ㡣
̫ˣ˷ǮǮˣЩͲͨ·
ȷʵЩ·ҪôƷҪô߶֮ÿһҪ
Сһ׬ˡܷ˵⣬ϹУжӰ
ӻ㲻ġ
˵Ļ䣬ܳĵ绰ʹˣӰɣҽϴ衣
ɳϽʲô£
ȥطʵҲʲô¾͵ҵŮ顣ܳ豾ٸֲǣһ°ѻ˵ˡ
ǰһˣΪûŮѡ
ҲЩ߰˵ĳϯüд
ŮˣȻҲܲҴš
簢ȥ֣ȻǰŮˣ˳ͦƯ嶢ָףȻ˵˾䡣
ͷһ£˵𡭡Һ¡ƯƯûϵѾˡ
ûʲôºʲô˵˱ˮȡ
ٸ˵ֻҪ˴ͺã·Ь׼ܳ˵ŻԺѾ跢Ƭˡ
ܷ˵󣬾ֱȥ̲ˣܳ˻һյõ廨
ĿƬдšֻ㡱
Ա壺ϰ壬͵İɣ
⵽һģĽŶ
ڵͦã˧ѵû˲͹Աߵõ廨Цˣѣĺܵ㱻˹ߡ
ֻҪҲ⣬ûõöҡ䣬˵ڵôͳƳݡ
ǵģֻҪԸ⣬˭ֵأ
ܳǸ˾ǹһ㣬ȻҲûʲôġ
ҵ㣬ǹģһҲ˧Ŀż壬˵ʵ䳵ʱ뷨
ϧ
ſ֮ܳһλҲûˣˣƤݵ˼塣
˵֣ˣˣŮ򻨣ȥɡ
Ļ£Ȼܳ˾ͳڶ¥¥ݴ
˵ʵܷ


1134 ҵ

ܳ³Ļȴǣ鷳ˣŮѵȻҪҳϯƻᣬܾⷹͳԲˣ㻹ûȥɣȻ˷ˡ
ʲôЦŮ˻ҪͶι
˵ܹӴҡ߹Ȼװ÷˵¥ǲЦ˵ûģˣҵˡ
Էˣֹܳ˫ֳˣȻǸŮˡ
ԺСƵߣɲʲôö
ͺöˣƽʣ꿴һۡ

⸱˵ӡ
־С
ܳ˵߹ȥȻѼԼת̧򦣬Ȼͷȥ
ſ忴δӣ²ۣǼҲ
˭ܳŮ˶ֹ
ͣܳ㻹Ҫˣ岻ᣬֻ֪û߳ġ
͹ˣҪܳһԣĺȹ̲裬Ȼ¡
㻹ȥұȽϺãΪˣ㡣˵ٶȻصǰ
ðңڴ-ҵǺԸ㡣ܳ豻Ů˺Ӻܲ
һԲϾ쮳ɫĻ
˵һ䣬ҾͲȥˡˣĶ˵Ļ
ϯֳϣ˶ҪΪȡˡܳί˵˵ԼˮݵŮߡ
߰ɡ
ûͺˣȻһȥصԡ
֪ġ
ΪܳȥΣֳ̫ģˣ㲻ȥˡ
֮ȥΪ֪ѩȥV
ѩ޷봩ȥĳ˿ôԸУ޶ԲŹ֡
ܳȥ·ȻͲŴȥ
һϮȹĿܳ§ͲˣôƯҪñ˹ô죿
³û뿪ߵˣȥϲܳ趼ȥ
ȷʵѩһȹĨԸ¶
ֻܳм壬ֱ˽Żͷ
ʲô£
Ǳߣʱ䣬һȥһ¾ưɡѩ󷽵˵ţʱż塣
ϵǽԵǼˣɫҲ
ֻǵĮüЩۡ
ҽŮ顣
ܳҲ;ܾѩҪǹġ
뱻ϲ˾ҲŮ
С㣬ǸѱȽרƣҶġһЦ˵͸ܳתˡ

СٻƱƱ~


1135 Ȣ

˵⻰ҲȥŮ˱жѿ
ԴУǲģ򣬱ʱɢǣȻλ
ܳ費ߵĴȦ߶һһڶĹġ
˵Ӱѩֻóζ
󣬺ò״ȥϴּĻᣬȻܷŹᡣ
ߵϴ̨ǣְȻԱߵŮˣĨЦ֪Ϊʲôϲ𣿡
岻ѩһ壬֪ܳ費ϲء
ѩزױȻԹԵ˵ҾǸ˵Ҽûˣܲҡţǰ㵱ңΪжమأֻͬе㷺ġ
Сǵ͹ҵ𣿡Ц÷ÿŴֵҵˣӦһŰôôῴһأ
ʵҲֻһǺˡ
ֻǻϰߣϰߣûʲôˡС㣬ȻС˰ְ֣ҲΪ˰
ѩӲ˵ʵǣͲŰְͶʡ
ȰܵӰĿܳ裬Ϊľܺһᡣ
һ֪Ҿܾܳٴΰ?ֻǸֺαطһٶ׷ңҲסҼң˵ǰģҲԼʲôġ
˵껹Ӱ̺һ̵ȼ޼ˡ
ѩŮ˶ûϵÿŷ۱Уָһս
壬ΪǸʶȤˣû뵽ôѲôǸ˵ìܳ϶ӻؼҡ㣬Ǽλû֣ҪˣΪܳȢĴ鷳ؼ𣿡
˵ܳĸ鲻Уóɲɶ
Ҿ
忿ǣ͹µ̫ۣȹ࿪ſ棬զȥòɷ
Խ壬ѩԽۺ졣
ƾʲôܳ轻ʱֶûǣΣȴܳʲô˳
ʹˣҸʲôʶȤˣֻ֪ϲңϲ͹ˡңйϵ֪鷳ôܳ۶˼ү֡
Цӯӯ䶨һ
˸֣֣ܳҲЩʰˡ

һֻСƱƱѽ~


1136 

аΪԼʲô鷳
㡭
ѩƫƫŵˡ
ѷ۱зźãһ˵ıñʲô죬˵మ㣬ָ͸˵ˡСʶȤ㣬뿪ܳĺã˦㡣
ԭΪ׼ô࣬ȥһ㣬һӰġ
ͲСˣúܣ˵һ´ˣҿɲ˳ưڳһҸСŮ˵
ҪǵĹϵ
ǾͳԵɴ׺ˡ
⻰ѩˣ˫ŭż壬Ȼ𣺡԰˵ĴܳˣмŮǲӦʱɲŮȾء
ô˵ǸҲһ¶¡
ȴΪȻǳǳһЦһ˿ܾ˵ĴȥҼҵŰͲܳ軻ˣҼҵĴֻϲ˯ұߣҲ֪ʲôë
˵ĴģɲѩĻŮ
Ҳû˵ܳ뻻ܾˣ㱻ϻȥóˡ
㡪
ѩӦʱѾ߳ſڣһЦŷʲô˻űȷʵһŵŮ
ȥЦȻѰһãͲŸ߸ЬҪȥˡ
ɸյſھͿһԼ·ȻŻȥˡ
ˤʱᣬһ㽶Ƥ
սŵʱ뿴󰡡
ڡ
㡪
ѩʵĻû˵ڣʹ
СҪ壬˵ⶫˣȱ£Ҫҷ𣿡һЦ⣬Ҳɹѩѿˡ
֣ûһ˼
ҲҪٺģѩòУŷŻˡ
֮ǰ¾䡣
ȷʵǼٺģΪұû㣬⺦ԼҲֻܹ˼̫ࡣûһ㲻˼ʱ˸ۡ
С˵ĻŮ䲻ϲ
ѩҪôͲӣˤҲǻõġ
ѩУǱִӵȥܳһµģôҪ֪ж໵
˭֪ұǿˡ
ںǰ˾ɱ§ҲǣҲǡ
ƣŵѾչˣưɣǰӣָ»ػô

ıͶƱƱѽ~


1137 ʵ

һֱȽίķʽܾܳ裬ֵŲù
촽ȾǵЦ⡣
ոǰοȥˣ˵ʲô˵˵ˣ찮ȥģָҪ
ֺ֣Ҫ˵ͱܳǻضˡ
˵ʲôأ
ܳסǲŮˣв
һԴأ˵ͦϲģûʲô¡
屾ûҪܳ飬ѩ˵ЩЩˡ
ʲô˴Ҫǰҫ
ܳƤŲߡ
ҪĵģǾȥ֤ˣʵݣ˻ôšܳϲ˲䡣
ô˵ڹŮѵݣԲ˳崽ǵĻȺаȣóˡ
ǣ˵ʵûиϴˡ
ܳ輫ͣҲŵˣҲ˷
аˡ
Ҳ˵Ҫֵܳʲô˲Ҫˡ
Ů˿ɲίԼ
ܳŮ˵ԴﰴȻЦ˵˯ҽ㡣

ȥ˾ȥ˵鵽һ
ʩ˻ڱͱſûһ˵ȥЩ˵˰ˣǸӣΪǵĶһ¹ȥˡ
ʩ⻰һˣ̧ͷʣǸӻ𣿡
Ǳߣֻھ˵ǰˣ㻹OKǿȥҡ˾¹ʵֻʩˡ
£һֱûҲϢá
ǰᵽ𣿡
ʩ˵ŴӴˣЬЩˣĻϢ̫࣬ͻȻиϢͿƲסڴɡ
˾ͷȻţȥҿ
ʩ˽ȥϴȻ·Ĩ¥㣬Ȼͳš
Ѿȹȥˣǲ̫ż˾§ʩˣߡ
ʩǱߣҲ绰˵ˣܺӻڲڣϣһЩ
˵Ǽٵģʩһ͸Ÿ˾¥ˣһ䲻ô񷿡
ЩɼҾ֮⿴κĺۼ
ǰסķ𣿡ʩڿ˰죬ҲûҵκεƬ
תͷǽյķ䷿Ȼȥˡ
˾ͣõϢȷʵô˵ģܲҵΪˣͻϼҰˣַҲǹϵȽϺõѸġ


1138 ҵܵ

˾ȥ⸽ھӣûмǺӡ
ʩ˾֣ﲻһҵǸӵġ
һᡣ
˾˵Ż֣ſڵ˽ָָȻǰ򿪣Ҫƻκζ
˽һ˵ܣеѿҪһʱ䡣
ܰˣֻȡһʱ䡣
һᣬǸûʩ˱Ը˾˵˾䣺Ҫһᣬȥһ⸽ھӣ˵֪ء
Һһȥ˾˵ǣʩ˵֣һôһȥ
Ȼᣬҽȥͺãҡʩ˿˵ĿЦˡ
Ҫſŵˣϰޱ飬죬ͦ˺µġ
յſڣǿ˺Ȼתͷ˵˿ˣˡ
˾ͣ²ӣһԴŮˣȻ
ңҽȥɡ
ʩڸ˾󿪿ڣ˾Լȥ֪ûϢ
˵Ჽˡ
߽ţ濴Ա߲Ĵɨʱסˡ
ɵùǻҳ̲ס
˾Ȼ
ʩ̧ͷܿۿ䣬һһĹ
˾û˵ʵʩˣЩۣˣˣ˾ͺá
Ȼſڣһŵ
ǸʲôģҼʲô
ʩ˼ʶӸ˾Ƭ۾ᣬô߳ȥˡ
ſڵıˣʩˣſ
·ŵ߽ȻͿʩˣʣ˽㡭ô㣿
ǰھӴ绰˵ˣ˲лþȡˣϽ
û뵽
ʩʣң
ҼҰ˺ܶꡣŵͷҲ֪۾ģôˣʣͿ˾߳ˡ
ȻûüӦԼͱ˱סˡ
ҵˡҵˡ
ʩ˱ŵͣˮпģҲġ
ΪҵˣΪ˾ǰôڲŷأ
˽㡭ô˻£
ŵ֪ô£ʩ˵Ÿ˾汧ԼЩʣ»ͷ˽
ʩ̧ͷŵ۾˵ҵܵܣŵ


1139 һԲ

ʩ棬ŵ˵:Դ֪hޱҰĺӺһҶ㡭Ǻȥܺ£Ƕܺ㱻˴ߡ
ʩϺ£ʩҲΪ£һֱ˯š
żҶԴѺµΣֱųһ亹
طһ죬֪˶á
ĵܵԼǰЩţɿ
Լ֣ʧ
˽㣬ôǽҵҡòǸɡŵִ࣬⣬Ҳ롣
ֻʩҵҲŵ벻ġ
Ҹ绰һͰӼɣһЩ˾˵Żʩˡ
㲻ţǻȥӼʩһŵ溦ˡ
ŵԥӼأ
ʩ˽ָûжʧ
ڵҲ룬ҲһᣬҴʩһֱǳ뿴ʧҲʧ
˾ָ̧ȥʩϵᣬתͷŵ˵ŵûκĻȷʵǸӣᣬڸһʴȡ
һֱûеĻ˶˯þ
ңҲһֱŲ¡
Աᣬ˾ֻ˽¡
ŵȥʩ˺۾ЩЩĲ̣ڣЩûȥĸΪҲ¡ԼǱġ
˵ΪĸܺãˣҲΪĸͲҪˡ
Բ𡣡ʩ˵Щҿ֪ĳɳ
࣬ŵ֪ĸ˭Ǹࣿ
ĸڣԲʩҪ˵ģŵô룬ʮǰֻһӤ
˱ߣҲǱƲѵġ
˲ø˵ԲҲûϵʮǰҲֻǸӡŵʩôѹҲܡ
ʩ˲֪ôݴʱ飬ֻ֪ŵܵܣ󲻻κˡ
ŵ˵ͬӼܽҶϣӰ֮Ĺϵ
Ͻңʵֱаˡ
ǲңˡ
ϳ֮
˾绰ˣʩҲʩϷϢ
һСʱǵҽԺ
ʩϺͽˣŵʩһ³ܸӡ
˵Ǻŵʱ˹ȥ֡
û£ӽӻţҲôС׬Ǯˡ

ٻƱƱ~


1140 ʶమ

һʱ֮䣬ŵ֪ҪʩʲôˣվǺһᣬǳ˵
ŵһжԵݡ
ʩϿǰӣĶǺõģЦ
ʩ壬ֻΪ˻㵱ǱǮŵܸжʩԮ֣ʱϴѧΪĸ岻ãҲãѧˡ
ɺʩϸǱǮ˴ѧȻ֣ȴû뵽ԼпǱ˻ߵġ
ܿЩ꣬Ҳܿġ
㣬ǹأ֧Ųסˡʩɤῴǰ漸ӡ
ʩ˱˾ǣţŵɾһǻá
Բŵ
þòĽ۽ǣŵʩϵ˵ӣͶ⺢ĪĺøС
˵ˣȴرĺá
Ҫ׷ҲĴǱƣҲҶԴˡ
Ƚȥɣ˽㻳ű̫̫ɹˣҲףôԶ͹ŵܶµ˵Ҳȥʩ˺͸˾
û£ȥɡ˾§ʩˣкȹ˼Сӡ
ʩ˵Ѫǣ̫ɹˣͷΣսȥ˾͸ˮǺţ̣Ǵʩ˲ȣ£ֻҪ˽ĺ춹ţ̡
ʩϺŵѾȥѪˣһԣӣЩ˵ʲô¶ˣлл
ʩֱ᣺裬ҲϣܻܵŵǾ̫ˣĴҪ𣿡
Ǻӻţúõġ
һˣžһ͹ˡ
˾ˣΪ˺ܶ¡סʩˣ˵ģܿġ
ⱲӻܽŮһ衱ôõŮֿˣЩ˰
ǲźһҪ
ޱȸжģҪЩǷŮģһ㻹
ĸϵĶί
˾վǣĿᣬ裬Ҳ࣬ⱲҸʶమҵˡ
˵Ⱳӻᰮʩ˵ϣһ
ĶҲͬ⡣
һᣬŵȵʩϺŵŵʩ˸ӡ
ǿʩ˵Ҫų
û£ȥԵ㶫ɡ飬˵ʵʩ˶Ҳŵˡ
ʩӦš
Ȼ˾ֻˣ§ʩˣʣͻвͣ


1141 ϲ

˾һ˼˵Ŀ⣬ʩ϶ʱˡ
ЦСڸá
ŵýܳ㣬Ϊеİɡ
ʩһֱϣŮҸڿǸãЩο
вͰɣӦöͦϲġʩ˵תͷһԱߵˡ
ԣϲ
˽㣬ûġ
һͷʩ˱Цˡ
ȥһвڷϣʱŵʩùвˡ
ǶԵ㡣
ʩҲΪ˺ܶϲԵĲˣźˣЩ칤ˣҲԡ
Ҳ࣬ߣҺܿġ˵ʵʩһΪŮ
ۣҲֵá
ŵˣӵܿĵ绰Ҫȥ˾һˡ
ʩϻȥˣ˾ʩ˻԰ֻ˹˾
˾˵绰֣֮ϻпܻҵ˻ҽԺȫ̶š
İɣôŵĵܵܣܲϵֻҪ룬ûˡ
ϣ˾ҪӰ࣬ʩȳԷõˡ
ȻϣʩϴȴӵӨĵ绰
ͷŮɤỺ˵ˣ𣿡
ʩ뵽˾ĻֱӾܾ̫ˣͲˣʲôµ绰˵ɡ
ӨΪʲôʱԼأ
Ҿϴεĵ绰֮ŵͱ˵ӣˡ
˵ףǰֻΪ棬룬ŵ׵ܵܣ㽭˵ְֲ˵ҲҪҶԴ
ӨǰСǸҶԴһˣҲСλġ
ò׸ҶԴһҪҶԴƱػΪ
ʱҲġ
ˣһɣЩ뵱˵Ҳ뵱ǸӨ˵óĳ⣬·ֻΪ˸ʩ˵Ǹ
Ҿûʲô˵ģӨҲͬʧȥӣΪ֪Ҷޱл˼ȴҪϴҳ㣬ǳˣһΪŵĳ֣ͱҰְˡ
ʩɳϣЩֱӵ˵Լ뷨
ԲҲǱƭ˵ġӨˣֻԽ˵Խ㡣
鶼Ѿˣ˵Ҳûʲôˡʩ֪Ǹʲôˡ
ܶŮΪ˰飬ʲô鶼óġ
ѱӨΪҶԴô
绰ͷӨЩܵ˵ֻ뵱Ǹ⣬ʩˣһλɡ
ҪӣһҶԴĺӣ첻ð

СƱƱ~


1142 ͯĶ

ҶޱҩһӵʱӨġ
ȥʱҽȴʺҪӡ
ѾʮˣٵҲˡ
ܲ
Өڵ绰˵ɣĲȥˡʩ˺ֵܼ˵Ͼ˾ӴӨˣڣҲЩİˡ
Өʹ˵ҳϺûˣܣҶޱҲԸҼҲ˴ģֻǴҶޱû뵽ϴĵ绰ҪʩϣҪýҶԴϺǺҵġ
ȥˣŵҲˣҶޱȥˣҲ׷ʲôʩܵ˵
ҹȥҵĺûˣ˵㻳ˣӦһ飬ҶޱֱˡӨĺҶޱһηŭҶԴٰ
ʩ˳ĬһᣬѾȥˣҲΪ˸ˡ
ʩ˵Ȼַŭ飬ǸҶԴģκһͬġ
˵ûͬҲա
ҶԴܵܳʱ򣬾ͰҶޱˣܶһճӤ֣ͬʲô
ҽԺỊ̇ͷͽ˭أ
ǰʹˣȴΪ£ء
£Ҫ۵ġ
ϲûдϲôһħȴӨĸԸ¡
ΪһˣΪУӡ
ʩҲ˵ʲôˣûҵˣҲ˷ԼĿˮ
˵ʲô
Ҷޱȥˣ˵ʲô壿
ҵĺأͰװӦ𣿡ӨͺʩǾԼĺ̫ԩˡ
ô໵£ȴԸߣвҪ۵Ļأʩ˵ĻûףڸӨһħһ
ЩǱӦ
Өʩ˵˼ʶҶԴ˵ǸӣҲ˵ģֻʱ̫ˡ
ʩ˵Цˣ㿴㣬ҽˣ˵ʲôأ˵ʵǺģҵܵܣҶޱڽңҲ˵ͯĶΡѵָҳȥ˵ίȻ𣿡
ܵģջΪˡ
Өʩ˲һףֱֻӶ˵ҶΣˣ㰮Ųţʵûб˼㣬Ϊûȥ׷㣬ҶԴȥƫԶĵطᱻ˴áҲˡ

һֻСɰĳƱƱѽ~


1143 

Ө˵£һƵӡ
ʵͲʩȥҶء
֪ԼԽںʩ˱¸Լûϵ
Ϊסʩ˵ˣôǰҶҲͦϲʩ˵ġ

㲻׷ߣǰڽһˣ˭֪ûаҶ񵱳ɸ硣
ҶԴֶӣҪҹ?ʩЦˣں˵⻰
Ȼĵ׻̽Ө⻰ʵԣȴûȥҶһǸȦأ
Өոһֱȥû˵Ҷյ¡
ҶҪ£ҲҶҵ˼˵ʲô
ѵϹȥȱ˲ɡ
Ҷϲ㣬ѵĲ𣿡Ө֪ʩôҲõϲǸ˾
ʩٺ˵ҽˣϹи˾ң˵ˣҶԴҶΣ֮УΪҶˣԼļˣҲʲôģ
ûʲôϵΪʲôҪñԼ
ϲ㣬ŭ˾ԴѵҲøûϵ𣿡Өü˵ʩ˲ףٶ඼ͽ͡
ҶԴˣ˵һپ䶼˵һãԺҶҲҪģ㲻Ⱦȥʩѻ׻ȥӨ
ǰҶԴСӺͰʹŹĶħֻߵ˿Ȱö
ʩˣ˵ô࣬ǲҶ𣿡Өе䣬ЩʵΪҶԴ
ԵģҲǴŮˣ֣ʱͻᱻһضϺ·
˵Ϲи˾ȥˣ϶Ҫģôءʩû뵽ĺôá
ʩˣһẦ𣿡Ө㿴ˣǲҶ񣬶һֱԼ
ӨǸŮˣӦ֪Ҳϵڶεˣϴʲôԭ֮Ҳйϸ𡣡ʩü˵ʵͦӨġ
˵ϴǱҶޱˣð㲻йϸ𣬰֮ǰ¼ҡӨҲ˵Ҷ£·Լոжʩ˵̬ȡ
ԣĿǣ¼ûȥ𣿡ʩҲ˵ô࣬ôãԭĿء
㲻ǲйϸǾͰ¼ҡӨˣ¼ʩ˽ǣʵҶԴҶޱĲôҪ
ǰ壬ȥʩˣҶޱĸϡ
ƺһҶޱôţϾһֱԼС


1144 ϲ

ҲһӨ壬ҶԴǶ顣
γ£ںҲûȥҶޱˣǰԼ
ʩ˵¼ʱըһˡ
ֻΪԼ棬ˣʩǺܻܿҶԴ
ϾǺҶԴߵġ
Өû¼ģԺҪҶԴһ𣬵Ȼˡ
ҰҶޱĸϸˣĽףԣû¼ܡʩһھܾˡ
ʩˣҺˣӨޣҪôûǸ¼أ
ӨҵܵܲųͱˣΪ˺һϧôһš˵ʵҲ֪ϲʲôһʱѻˣǳһģ㲻֪ˣпԵıƭ
֪ŵʱ򣬻άһһιϵҲ֪ô˵ֻ֪һˡҽˣһʿ˹꣬ͷȡҿǸħûԵĶħҪִԲҲ㣬ϣ㲻Ҫڡ
Ǳߵ˿ޣʩ˱ֵô꣬һ۵ġ
һ죬ҪҶԴΪԼĴۡ
ƾʲôˣܺúõİ
Ͼŵ㡣
˾ˣ¥ʱʹһ
׵ʩˣͱŮƿˣȥϴɣѬŮˡ
˾ֻЦԡˣһỹûˮȴʩˡ
ԡˣˣһ¡
ʩߵ¹ǣԡۣĵţĸٲţҿҪˡ
Ц˵˵꿴ԡҵſ϶
Ȼ۾ȥֵݹȥһ룬˴ԡ۱ȥˡ
ˮ߿˾
ʩ˱ԹĻû˵꣬ͱܼǸΧˣϢȫҪĺɶϢ
ŵúˡ
𶯡˾ɤͳʩ˵ȥ
ʩֻܽˣһ
ˡ
˾ʩ˵Ķӣɤ:ܶŮֻҪҶϲ
㲻ϲҲ˻ˣôأʩ˵ӣԼʵʵġ
֮ǰ߶ˣе÷ˡ
к׶˰
ǰ̵ͦˣ̥˵ɡ˾ʩ˵ķ
ڲҪ̥ʱһʱ򲢲࣬ޣʱˡ
ϲ
ϲ˺š

ϲСıͶƱƱ֧ѽ~


1145 ס

˵ΪԼ
ʩЩĳŪΪܲж࿿أԭҲǸ°˼ˡ
ǶãԺӴˣɡ˾ʩЦΪˣ⻰
Ҫڰְ߳ġʩñ۾Ҳûȥ
ʩ˯֮󣬸˾§Ҳ˯ˣֻ˯ò̫졣
ֻڴͷ򶯵ʱֹ̽ȥˡ
˾ʩñӾˣӵҽԺǱߵĵ绰󣬵Цô˳סˡ
ҽԺǱһȺˣˣ֪ʩӼû
֮ǻˡ
ҹ
ĳԢһ𣬡ǶǷͰ͵ÿİ
ҶԴ˲پƣƢúܣ˾
˵˾һӴʩӼʱһϢнɡ
㵱꣬ǸɽϣҲš
Ǻ¡
ƿһأվһŵĺ˲˵ǵɡ
Ҷ߽ϵƿӣȻҶеľƿµС壬ְɣ㲻ȥġ
һ룬ҶԴȻסҶ㲻ϲʩΪʲôȥ׷
Ҷֻأˡ
̸Է֣飬أǲǲң㲻ҵ︵˾𣿡ҶԴʧЦˡ
ЦҶҲЦԼ
С壬ûõģǶǵģְɡҶ뿪ϺһֱͼȰҶԴ߳Ȱ¹ȥ
ǹִѪҺ͵ˣŵǲʩϵĺӣҲ
ˣ
һˡ
ʧȥŮˣҲûˣŮǣһֱģǽʲôŮ
֣ô꣬һУƾʲôʩϸˣһˣûˣǻһˡҶԴĵǣôãͷʲôûС
Өеʱﻹһ˿ĿС
ȴбŮԸΪӡ
֪ǸʩϵģǺӱˡ
ǼһҲֻܱͷʹޡ
ʩûжˡ
һ·ߴˣûϵҪ֪ͷԺӻšҶʩ˺Ȱ
ʼȷҡȥɢ͸˾ɵߣô־Ĳˡ

쿴ֻƱƱСɰ~


1146 滵˶

㲻ôųˣ
ҶԴ˵ƿҶȻԼ߻ط
ų

ֻԼ̫ˣҪʩҸ
ҶһᣬӨˣֱӽȥ
㻹Ұ
Ǹڴϵˣ߹ȥסȴĲС
СΪʲôҪôң
ҶԴˣʼֲձͽˣϣǸòŮˡ
Ө˺һᣬ̲סջƿҲӨȶҲܰҵˡ
Өǲܵģ֪һжమŻ½ǸŮ˵֡
뵽ʩ˵ЩҲ֪Լܡ

ڶ죬ŵ»Ӿͱסˡ
³Ϳ˳Ȼߴ
͵ӡ
浽û£Ÿ˾绰ŵ֪ô¡
۰ͰͿŸֻ
˻ᣬֻݸˣϴҪ˵
ŵһ˾Ҫ绰æõ˵ι򡣡
øɣ滵˶࣬˻ѹġ
˾ѺϹú֮뵽˻˶ŵȻ˸ţʲô⡣
˽أŵҲһ֪֪ǸʩߵˣȻˣʲô
ڼܰȫİɡ˾ŵ⣬ǱͬС
Ϊľǲ˿ʩں롣
ҾͷˡŵҶϵ绰˳󻹽³˵ȻҪȥչһˣҪȥ𣿡
Ҹһɡ˵ҲˣŵͷʱҲ˳
ŵǿݳҲʩЩ磺ɿСѽ
ʩ˼ŵȥ԰ʱ򣬺ܸˣһ͡
͵ʱŵˣǸΪʲôһΣգ
ҲôҪһȺ·ˡ
ʩҲʵһǱҶޱİְֱߵģ˶˵ˣȻǼȥҽԺˣ֪ҰӼﺦ»ܰɣ⼸ȸ㡣
ŵ˵˵һû˵֮ǰĸڵʱǸң˱ɽȥˣ󣬹û˾ͻȥˡ
ʩôһ˵Ÿ˾սתͷӶ
˷סʱȻ˵ŵҪڱ߹ҹɣðʰͷ


1147 ûŮ

ʩ˺ŵ뿪⣬Ҳ»鷳
ģ˾Ȼû
ŵͱʩ԰Ļ룬Լǽ
¥ϣ˾ʩˣ˵лл㰡˾
ӼĽûŵΣˡ
ֻ̫̫ǿͷϵлл𣿡˾ЦģŮˣҲܿġ
˯ţ
˾ʩ˵ϣ˵еɳ̫С
˯ʩڸ˾鼫õĸĻ
û˵Ҫʲô˾˵Ѿӵʩˡ
˯ʩ˲ܸ˾˵ʲôˣ۾˯ӡ
ס԰졣
ŵҲܺãʩ˱ͺദ͸ˡ
˾е䣬Ҳ
ŵˣг̲٣ӵ;˵ĵ绰Ҫˡ
·עⰲȫµ绰ϵǰʩ˶˵ǵҶԴģŵ֡
뵽ӨˣҶ͸˾ĺˣǲϵġ
ԣǵǸ¼ȥвҶԴ
еŮˣһѾԴˣʩҲ˵ʲôˡ
ǱŵŸ˰룬·ϱΧˣи˾˵ţ粻֪ȥˡ
ʱ򣬽ŵ³һ£ŵ³ˡ
ŵóۣ⳵
ǵȻ⳵ġŵʵҲӳոյ˺Σա
»ҪҪɱң㻹ǱǰˡŵЩС˵
Ϊʲô벻ףŵ˵⻰ʲô˼
㳤ôÿô죿ŮѵİɣҪŮѣᵣġŵ˵ŻֻϢ
ûŮѣڵΣҪں棬ô죿̫̫ᵣĵġ
뵽ʩˣʵ˵
ʵɣϣκ˳¡
аɣСĵ㣬ҪˣȻҲġŵͨ˵һʱ˶š
Ƿ˿˽ܻ˺ҶԴΪʲôҪҪأ
⼸Сĵɡ
ϵ·ԣŵμӽĿյ̨гˡ
ܵȻǰͷˣĿ֪󣬸Ͻ˱Щϣ͹ȥҲûС
һֽĿ
ŵķ˿СҲԽԽϲڵʦλˡ

ϲСıͶƱƱŶ~


1148 ϣҸ

ŵûΪĲŻͱǷţ˭ָ˵
ǳӣЩĲɣܶ໰̫ӡ
ÿһֻ
˵ʵ
ʩ˺ʩϽҽԺȡʱ򣬺ܽţŵһĽš
һý͵ݸʩˣ˵ϲʩ壬ŵȷʵ̵ĺӡ
˵ģ
ʩϿʱ򼤶ѣסʩˣ۾̲סллˣ㲻Ҳ֪Ⱳӻܲܺ
Ҳ֪ԭǵĶû
裬ҲʩĽıο
˵ʵҲҶԴҶޱؽңǵĸҪߡ
Ҳ˼ı
ͯ꣬ǱҶޱˡ
ԲǷôҶࡣˣһŮһǶӡ
ŮҲҲӡ
ʩϲ֪˵ʲôЩлл
ŵȻӡ
ۣǶ뿪ǡ
ҴӦ˰⣬κ˵֣ģҲϣһԺҸɡ
˵뿪ҪǸ˾ˣʵҵûٰɡ
İɣŵţȻȥʩ˵꣬תͷȥʩϣ֣˵εԽĲ
ȻѾҶԴû취ˣܲģʩҲŹ
ʮǰŵֻһӤĶ֡
ţҸȥҲע㰲ȫʩ˵Űѽǣס
İɣ˾ڣû˸Ҷʲôʩ˿Աߵıڡ
һ¥
ʩ˸ڳһᣬŵӳڵĳˡ
ôܸأҵ!ҵˣ
һŵȻûܽӾͱڸˡ
ƿȷۣʩȴţܳ񾭲
ǰ˴ߣ˾ŵϢ
˾֪Ϣ⣬˾ô˵ģҸ˶ʮˣŵ
Ǹͣǵ˲ظ飬رӡ
ŵں̨Ȼյʩ˷Ϣûסһ¾ͱֻˡ
ƽǸ̨ɹâкӣ֪Լڽ޲ˡ
ԭнˣǡ㰡
û˸ȥһֱޣЩһֱΪԼģ˲ȥĸ

ϲ͸СͶƱƱ~


1149 

ŵ룬Ҫ¸һ㣬ǾͲðôΣˡ
ŵڵʱ̨ˣܼѵĳһ裬Ϊþòƽ
ʩ˸յʱ򣬾̨˵
ǳлһֱϲ֧ҵķ˿ʵ˵ǸرҪӡ
֪ôˣůĵĹ
ŵͣ
ҵҵļˣǶҺܺãԺ˭˵Һʩʲôģһȣҽ㣬ȫ綼ҪҾ˵ֻ!
ŵȻ˵֪ͬʱҲ뵽Щʩˡ
Ӳ˶ί
ͬˣŵԽܣȴܱܽ˵㡣
Ҳ֪˭ѵƹʩϣһǰȥˣȻ̨һԱߵŵȻԺ˭Ҫ˵ŵ飬ҵܵܣⱲӶǣҲ˺Ҳƭ
ллҺͰְ趼ܿġʩ˵ŵӵ£֮ı
Щǳˣûƻˡ
Ҳ̫ͻȻˣܰʲôдģ
Ҫǵ˸˾ϵ
һʱ侲ֹˣŵڶǰᣬһĸʱ
ŵǽҵĺӣȻҪȥҡ
ûýøգ˼˺һᣬɫҸְհɣҾͿԱˡ
ûʲô͵öƲĹأңʩҲϡҵǮи˾أ
ô׬ǮҲûǮңԺеܵء
ŵţܾҲû˭Ͳ߻ᡣ
ȻΪĲѾҶԴԣ˵һ飬֪Ҷޱŵ¡
˶֪ŵǱģһӱϻȥ˵Сʱ˱ߵġ
ҶԴһľƣӨҵʱĬתҪߵʱ˵
꣬ǸӣҰɽϣְȥģҲ֪ôܻ
Ҫֿһûþ͸ϸˡ
жమأ
ʮﲻһ¡
ԴˡӨǰԴϥϿ޵òҡ
ʹˣֻǼĲĹ˾䣬ҶԴԼеĻʱֵúãſܻü̵Ŀܡ
ǲ֪ʩ˺͸˾ҶԴų
ҶԴڰסЩܵ˵ˡôԼûӮ


1150 û


ҶԴô࣬ɲΪõ
Ӯ˺ĻɳʵĻֵõʲô
ʮ꣬ÿȴԼǰ
ҶԴ˵衣
ÿ춼ȥ˯Ӳ֪޻ַܷ˯ġ
Ҳûиү˵£үһֱʩϣĻ
ֻ߲ΪԼŮɡ
ʲôõģһֱңԴԸΪӣҶޱңǻԼĺӣҵȡӨҲЩܣ˵ԡ
뿴ҶԴôĶ䣬ϲǸˣǶⲻյķȾƣ׼˵ΪһŮ
ҶԴ̧ͷɤɸɵĻأӨҸ˼˰ɣõˣҸҪҸδ뿪Ȼҡ
Ŀûн࣬Ҳ֪˭
⻰Өŭˣ˵ʲô˵һ顣
˵ҲǸˣҰɣ뿪¿ʼҶԴеĿƿӷ£䣬·֪ΨһԸůŮͷϡ
Щĵȴأ㵱ʲôҪ£ҹҪʱ֣ҪͰߵԶԶġ
Өûʩ˵ĻԼȻᰮôһûĵˡ

ûģĲϰˡ
Ұ㱻߿һǰԲҵ㡣ҶԴҲûֻһζĵǸ
Ө˵ǸʲôҲˡ
ô찡ô찡Өҡ÷
ѵ֪Ů˵ഺ౦
Ӹ㣬Ӹ㣬ǮҲҲ뿪ңȥҺ㣬飬Ϊ㸺ε˰ɡҶԴ˵۾˺ܶ£û˺Ůˡ
˺Ѿ˺ˡ
ҶԴڵģң˻㣬ϡ㡣ӨҲοˣֻΪǵŭԼվָֻǸŮǿ˵ģ
Өˣź
ҶԴóֻ¼˶¼Ȼͨһ롣
մ鷿Ľ룬ԥ˺һᣬŽҶԴ¼Ҳ֪Ƿ̫ء
ҶԴ˵Сһθ绰ˣҪúչԼҪ˯֪𣿡
뵽Ƕʮ̲꣬סˣҧҪ˵ҶԴǽˣٴҵ绰ž׽ɣƭҵĶʮ꣬Һ˷ֿҵĶӡ

ҹ֣ƱƱѽ~


1151 ֿ

ԼŵЩʲôӣ
ҶޱýСһֱѹʩˣһеһжΪҶԴ˽
ҶԴҲʮʹ࣬žƻأô޷һϲ㣬ôãΪʲôЩأ
ʩϳΪֲˣϷ
ȴԥİƿˡ
ңֻռΪУ㰮Լˣİ˽ֻԼӲˡƽ˵
氮һᰮݼݵġ
ҶԴȴĺӱˣһûѪԵĺƭĸ顣
ΪܲɢԼʩϣĵֶΣŮˡ
Զ죬˵ԼһˣҲġ
죬ˡ
ԼΪʲôҪñƵóѣȺʩϷֿģҲѹ
Ϊʩϻ˵ĻûСֱˡ
ԽȺҶԴ飬ʹ࣬ŻԹʩϣԹ뿪ˡ
Ů޷ܰ뿪Թ
ЩûҶԴҲǳڶģһʲôʸ
Ұ㣬ôƵסҶԴ˵ͷˣһοޣΪһнŮˡ
˻㡭ôܺӣֱǲˡ
Ҳˣʮ걻ƭš
˵ʹǼٵġ
ԲԭҡҶԴʹģͱһģ͸оʹࡣ
ʮ͵ģڣֻûʩ뿪ֿ
ҶԴⱲӣҶԭģİɡ˵Ҷϵ绰
ͷҶԴҲˡ
ɵڶʹϢ
ҶԴԼұҩɱˣҶ˱ޣرҶ̫̫
һйƵϣýִ飬ӡ
ͬһ죬Өˣ޵
ģҲġ
һ̣Өˡ
ҶԴܵĻúߣһȹѹأǲǽ־Ͳһأ
Ҷ΢ҶԴѸʱЦЦžͿˡ
Ѿ˼׷ΣҲѸʲôˡ
ʩϻȻЦˣϣҴ绰ˣ˵ôôԾôأ
СΪ߰ԸܲɣʩҲЩ˼顣
ҶԴȻˡ
ɱôôأ


1152 

ͷĿЩ˵ԲҵûǱƣͲẦŮͶˡ
ĴӦø㲻㱻л˵ģҴˣҵĴʩϲֽΪӦеġ
ԼҲдôһ˶أ
ˣѾˡûأҶԴѾˣеϧ
ˣӦܵĥŶԣӦԳԿͷ
Ժһػߵģ˺ˡʩϷģһ˺ļˡ
Դŵʩŵͳɻˡ
üαĵ͸˾ʩһܾͣʩŵˣηԼ
Ҫ֪Ǹ˾СˣԺиϰǷַӵġ
ʩҪ˾ҲܶϾǸ˾ţһˣǲǷַͶ
ʩŵԷʩ˾ͱ˻ˣתͷԱߵĵܵ˵úùһʦǩ
㣬ô׷أʩŵȤ˵ţԴӹݺ֪ǽϵСӣŽҲҪŸ˾Ӱ
ҲǸû˸ҵ
ȻҵˣʦϷڼû£׷ĶоеͷʩҲ˵Сֹһ»ǿԵġ
ãǩһûʩŵЦһᣬɰ
˭֪ϳ֮󣬸˾˵ÿ컹׷ô̫̫˾Ͳܳʵһ㡣
С̫ˣĲ棬Ҳҳţڼİ˿ֻ׷ˡʩ˵ʵʮָ˵ġ
Ȼڼ̥ʵҲôġ
͹ʱʱӪƷСŵһʱ͹ȥ
ǲʱ԰ܣֻǰ˯˯Ųš
˾ҲʩˣЦ˵Ժ󱦱ҪһǸҹèˣ˭Ҳ˯ʱе㷳ˡ
⻰ôôв˰
ŶҺˣã˵㲻Ļʲôʩ˺Ӧ˵š
ӲΪֻŮһ˵飬ҲӦò뺢ӵĳɳ
ǰְ֣Ҳǰװ׽еġ
ҪǸΣȻ
ǣ˵ĶǶԵġ˾˵һŮ˵ա
ڶû󣬵Ҳʩ
˯ɳҲ˯ĿͷеӦеСƢ
Ůʱеġ


1153 ϲ

ʱ˵ްݲſԴŮ˵еĹǡ
ŶŰ׷Ҳ׷õĶļƷ
Ҫʲôȥ򡣡˾ľܸߣʩ˵Ƚӻˡ
˺ӣȥаɡʩ˿Ÿ˾ͷ첲ϡ
ãȥģǾȥġ˾ͷɤᡣ

ܷڼס˼죬ȻأͱܳȰȥˡ
С̫̫ҪӰҪϹͻȻԹˡ
ܵû취ֻÿŵʱǼ忪ģȽɣ̻ʰ
ܳҲ˻ֱܷ˱׵
壬пҪȥԷܰԼˣǼˡ
Щ˼ĵͷȻЦŽӻʵЩͦĵģŹǣⱲӶǵá
Ϊζ
ԺҪϲһģ밢̾͸С㰮ԵģҺͰһܷҲͦģסＸ죬æ
Լô߶ţӲӷ
ԼҴСģһ.
ţߣôͶϱ?
裬ͷİɣһȥģҪٲؼңҰֶҪҼˡܳһ¼ļ򣬽⻰Ҳ֪ôء
̫᲻ϱ
ˣһȥҪ밢Ŷܷ˵תȥˣҲһԵܵࡣ
Ű·עⰲȫһ㡣ܳȥ˵ݸǡ
ֱܷˣŻԼһˮȻɳǲˡ
ܳ߹ȴֱӱˣʲôҴȥ԰
ҼʣɡΪµأ໰Ҳ˵ˡ
һҲ֣ܳﻹݣȻ˵ֱüͷ
ֲ֣ʲôʣ
۾ֱֱ˵˰ϲ˵ĻѻϲŮ֣ʵֻϲŮضѣΪҲ֪
⻰ͺÿ˴ˡ
ϲģ˵ܳ˵ŷ¼壬Ȼһһ治֣ϲ㣬ʲôҶϲ㡣
Ҫٽӣ㻹ϲңߣȴס
⣬ʵе˵Ѻã˵ϲŮѻ˵ϲԵα
Ҫα˸ô˵źã_

СƱƱ~Ҫô˵Ųαأߵȣͦ~


1154 ܹǴ

ܹӰѼٷŻͿںԱ˵ˣҲ֤˵ġ
ڱ⣬ȻŹƼĻᣬ˵ֻȱ˵
رһֻǣһϲ·ҲÿױģҪÿҪĺãȻô
ߣȥԶܳ˵ӣ峣İ
ȥ廹ʲôֱˣɫͱˡ
˿ס۵ĳ嶯Ӵ˭ҼͷŮ
޵úãͲϼˣŮ˻粻˼̱Ļô˵ˡ
֮ԻûǼ岻ϰܳѹġ
ᣬŲòŶӺǮ˼ҵСס
һʼ˼壬Ҳصˡ
Աвܷ˵ĻͶϴż壬Ȼ˵ôôġ
忴ܳȥϴּûﴽͷһЦʱҪ޸Ұְ֣޾ͼ˰ɣҳȥʱҲż갡δһҪʩ˰Ҷ֪ܲ׬һڷԣһҲա
ʼܷһ֮ʣָŮ¡
ԷĻ󣬾ͺȻתû˼ңҲܽŮ
ҪһӰɣٳ꣬δ꣬ϳȥ̫ˡ
δ̫ȱ¡
ռô˵֣ҿ⼸û˽òˣֱܷӺļ塣
ûŮҪҲöӳƷˡ
Ҫ֮ǰԼΪԸ⣿ĵˣҶ˲𰡣˰ԭȥԼˣ˵ԭĺ¡
ΰһΰûһ죬˵ʲô֮ġнǣнͲᵱСˣнҲԼϹŮϳˡ
˹žƣҲܶԷжѿ֮ܡ
һСñֶλģҲҸ¡
Ϊʲôûѵ֪
趼ˣ˽أ
㡪
ϵľƱ볯ȥˣ˵˵Сòˡ
Ҫ㿪ͱܳһѱסˣɤͳ˵ˣǼʲôʱֵȨָˣ

ͶƱƱѽ΢Ͷι~


1155 

תͷܳһ̵ӣǼĿ̱ӣ촽ЦүˣҲҪָ˼ְ岻ãһֱ߶ؼء
Ͳܺܳ賶ϹϵˣȦӵҲһӰ
һ۾Ϳ˼˵İϷһۣſеŵļЦˡ
˵Цˣѵҵδʱͱϳأ岻øйϵ߶ңҿ߶ҸϿһˣøһϣǰɡ
Ȼû帺ˣͲǰ˵ЩˡУҪǮûУΪֻһˡ
ҸұҸҾͲԺ飬Ҳûмҵʲô¡ܳǰ֪ô£˵˲֪
˿
źʲˣ͸Ϲһˣ˻˺ӡ
ǰҽԺﲡΣ򸸾ȻȢ˹ţž˰ɣҪԼŮȥġ
ָʲôֱ
ܳĻֻϻۡ
ͺϵɣ˴ˡ
ǡҪˣܳոջЩš
ܼôϼģ
ѵҲһ
úλ
ܳĻѵͱǳѾͷץסˣ
ѵѣ
һ룬˵Ҳɨ˼ĶӣΪֺõ˵ìܣңŮԶĸҰ
̵ЦʲôϵѾϳˣҲһ꣬ǰģ߶ңѲɷˮתˣ
Ҳ˵Ҳˡ
εЦЦȻǣ̻Ǻܹģְֽ
ңȷҰҶǴңôҲûӳɣҲ⣬α˵ôࣿ岻κεӣ˵ܳȥˡ
ܳͼͶˣϴαš첲£ء
еݡ
ֲζ֡
߹ȥס죬˵Ļᣬֱһȭͷϡ
Ժʵ㣬ǰ˵ЩϻҲ˵ͷûˣزŸ
в˵ʱ䣬ܳվԱ߱ݻ
˵ʵһ㲻±˿ģ㱻Σܳ費ŷȥҲüġ

СٻƱƱ~


1156 ƺʯ

㣬ھͰȥԺȥǰۡ
ۣҲΪվԱ߿
ۣҲǱ£αֿԣ
Ժң治ˣ
˵Աһӣ֮ǰͦõģ֮ˡ
һֱ֪ԼܼҲƽȣܳǴŵĴүʲôûгԹ
ͺڰеŮˣƺʯ
ɫãܳ˴ϳȻųӻؼҡ
忴һ۳ķ䣬ܵ˵ⲻҼҡ
ҼҾҡ
ܳ˵Ѱȫ⿪Ȼƹ򿪳ӣ˰ȫ
ʶתͷôҼأ
˭ֱ֪ܳӽӵµ㲻飬ǾͲ顣ҪҰߣǾͽǸܵܣⱲֻһ˭Ҳܶ˵һ䡣
ֻ飬ǾͲˣӣǾһ̸ֱɡ
˵Ƕɽ٣Ҳࡣ
ģЦЦᣬܳ軳ů
ܷ˴ãһֱǵá
ܳԽԽΣرµࡣ
Ϊʲôôã
˲飬ֱӷˣôеġ
ܳҲûݣſڱŲˣݸһЦҰ壬ӣҸһ𡣡벻ְ
Һ½飬㸸ĸ飬иңҶ⡣ʣĵĲʯͷܸġ
ĸмܼأ
ҲԼԽԽȻֿʱʹ಻
ԣܳͳǣҰ㣬һ춼ʧȥ㣬ֻܸ˵һǸˡ
ֱ̧˱ǿӲıˣɳƵ˵ܳ裬㲻ҪӣĻӵġԽҶԣԽ벻㡣
ŮˣҲö˭ãֻܶһ˺ã˭Ҳֻۣ㣬塣ܳ費̸һ֪ԭϲǿԱɰġ
ʼʱֻǾüŮȤദˣϺܶ㡣
Щġ
ȥɣȵˮ
˵Ŵܳ軳ָֻǸӡ
ţȥܳЦ˵꣬żߡ


1157 ŮѲɰ

ǰܳôһŮ˺ãһݣ֪嵹ˮˡ
ǰ˾ĲlowˣԼ̸ҲɵŮѳȥ֪
µģԺȡ
ܳͼӹˮʱҲԱߵλˣƹȥҪȵĻȳ衣
Ϊʲôִһ?ˮһķʡ
һɹܳ˵תɳϣǡ
ﶼװʲô𿪣ȥϴ衣˵ƿǰˡ
ֱӻҡ
Ҳܴһñ·ռһ룬ôܳ˺ö·⡣
ΪԿжԼŮˡ
ϴ裬⴫ˮ󣬾˵
ողʲô𣿸ղһֱ㣬ûش뵽ˡܳ費˵ƺһ¸ոյĻ⡣
˯ǰ˵У
УҵȻˣ˵Ȱſһ¡ܳʮִŵ˵
ԼļԲһġ
䲻Цˣ㵱ɵˣŸ
˵꣬ˮ򿪣ֳһŹˮȻԡۡ
ܳ裺
ŮһҲɰô죿
ʲô취ÿɰһ
ɵʱ򣬾Ͱܳ豧ˣ󱻶ı
ʲô
ͷЩΣ˵ʲôˣȻһͱˡ
ᡣ
ո㣬Ŀ-㡭ܳһȰﻰ˵ˣǼûе飬ƿž˵
ȥϴ衣
ȻҲһġܳ˵꣬æˡ
ǺˣͣѣһΡ
á
ܳϴӦúúõģȻظֹ
ϴһҰԵ
ºͷ˵ûУȴһֱе绰졣
ˣ˭
ܳˣӣüӣ±˲֪x-һġ
һֱ첻ͣˣŽ
ܳ裬ǲ˵˵ģ
绰ͷѩܻ֪ϢʱѾƵ귿Ķˡ
Ůһˣ廹ۣһԡҵţȻƮƮ˵ϴ裬СҪµĻȻһġ
ô㣡ˣôһ𣿡ѩţҲš
ûԼԢܳ衭
Խ룬ľԽʡ

΢ƱƱ~


1158 ж

û취ܹӹջˣ˵Ҫӣˡ
֪ѩʲô˼޷ǻϲܳ裬صߡ
ǰ˲ϲԼĶ
ôֱףѩװѣûϴ̳ܷ˵Ļ
˼ǣܳѾж֪Լжںθ
ĴΣҸںǰҲйһ飬ʱҲ𡭡ѩô˵üܳĴȡ
Ŷжأģˡ
ʱԡҵſˣܳ贩ԡۣϵɿĳ
ѩ˵ǰһһһܣѧУСǣȥңǻһɳϹ
ѩʲôأǾǣ֣ʱҪ꣬ҲǣţŮǰߣǵ͸ģ
ܳͷۣûǸȥǸЩŮˡ
˵ʲô㲻ǣңܳ裬ǻŮѣ˵ֻÿֺȻġѩϣǻ̸ܳȷʵֻǣ֣Ϊꡣ
ûеΪʲôҪϣΪʲôҪŮңܳ־ȥÿͷüȻϲ绰ͷ˴š
ҵ뿪ûа취һҲΪ㡣ѩܷ˲ںĻ˵ܳˡ
˵ʲôУϲˣ㲢ȤԺҲ㲻Ҫǰ˵Һ㵥úܣϲŮᣬҲ˵˻ܳ˵ȥǻ˯Ůˡ
ΪʲôʲôõģѩҪϲܳ裬ڻһʱһĿϣĸһ
ĶáܳҲĻأ⻰ѿڶһ
˵ƽҲ𣿡ѩŮģ˵ʵԼһֱ⡣
ԣܳԼĸ鵽ġ
˯ģѩ޵̫Ů˵ͦ󣬻СƢûס˾䣺ƽôˣͰ-Сͷܵ𣿡
ܲмҲͷֱס
Ҷϵ绰ܳڼа˵ҼҵСɰ˵öԣҶ֡ô䲻
üЩëӾ͸ˣ㣬´ٴϢŲҾͰõƬ
ܳ踽͵Ҳ̫ˣǽǣϲһŵˣֱ񡣡


1159 

ܳͲüƬѩҲʡٴˡ
죬˭ˡ̧־봸Դ
˵Ļ
òǣѾ㵱ˡܳ˵ͷȥǸķǵŮˡ
϶ķôš
ڶ졣
ڵɵȴһˣڶ¥ҵļ塣
㱵վǡ
ƺһοŮô棬˵ǰֻᷳŮڲ˵þ˸Ǯѡ
ѧվһᣬȻҲԼֱߵˡ
æ
ƽ׹ŮͼŮϵ
ڼϵͣƤĮĵܲš
ѧֿɫ䰮ӣҲںɫ̫ãˣŻ٣壬ǹʵǽؼҡ
ңûмˣҲòӡ˵߼ڵĻϡ
壬ְ֣ˣֻϣܻؼҡѧֵȻŮؼˡ
֪ˣһôѣ˵ʲôҲϳġ
⻰ֻЦأ㲻Ҫ裬ҪŮģб£˵°ǸŮŮҪȢģֻͷʲôҵңѾˣ治֪һӸ˭أ
ᵽȥҲֻۣڿһ˿ʹˡ
ڻСŮʱ޹̫ˣڶѪԵϵĸҲֻʣԹˡ
嵱ְҲȲѣ֪ˣԺᲹġѧ־ʱһǰޣһΣû취ΰ
ңǻᲢϲѧУܣ˸賳ܡ
㲻ҪŮģΪʲôҪԼôأ˵ǸŮ˸ñӣŮĺˡ
ˣᣬÿһͻ뵽ʱôԼġ
뵽ô°ְֱǰ޵¡
Զǵãǽ鵱ӣô꣬ǰһµģ
˵ľ飬ѲǵһμѹҲԭ
飬Ҳԭɡ
ҪŮ˭Ů˫ȫģְֺܺڵʱûȥ㣬Ըⲹ㣬ֻҪϸһؼҡѧµ
ӹӼؼҵġ
СƱƱ~


1160 Ͳ

ȥ𣿡ЦӦһ˺пǣûʲô顣
ǰ;ܰ
ѧУܣЩ˶ҰŮˣƾʲô
ǼѧֺΣҪ
ɷѵͲ
ΪʲôЩȴҪֻ
˵ǣǾҪֻǻֶ
ְϢȴǵһʱΪͷҲǰοǸ˵ٴ뿪ҡ
嵱ʱСôģ֮;رЦ
壬ְֲίģңܵеģҲһУֻҪѧ˵ñȳĺʵѾֹˡ
ΪһͶ߰ϣδйĵ͹ȡ
Ůȥ㲻飬ܳŮԺҼϣ»û·
ңȥ˵ܳôţôû֣Ľడ
軹ѾǵǸСŮˣ˲ҵġƶ˵ţ̲סĺ⡣
Ȼ⼸úܺãʩѣȻأϣѵ㣬Ҳûؼ˵ĵز
ѧּȰ壬ЩܵĿڣְ֪˺ܶίڻؼһһģ㵣ĵͳͳᷢҳŵҲͳͳ
ЦǻĳŵֵǮڲϵʱѺˣ˻һӣȥ죬㻹ǸŮȢؼң֪ұ۸ˣְֵҲû
㴵߷磬ҲûжϣֻһСŮİҸˡʲôʸ˵Ұ֣㻹ңҰѼҵĳֵ˾֪֪㣬뿪Ҫûģһϡռġ߻Ҹ㡣
֪Ůˣ˻Ҫ˵壬һŮ棬ܼʲôŻ㲻ܾʹ˽𣿡
Եģ˵ܳҲڣż廹˵¡
Ҫ鰡
˵ҪǾôܼҿңأܼұʵǿˣҲöȦˡ
űһڣתͷĿⶨ
ܳ裬ǾͲҪˣԵһҲؼ¡
ѧּ岻ɿڣֻԼɿڣ壬ܽǮְ𣿼ϲΣܻܵףδҸСȢˣȻ㻹ûҪ飬


1161 ʲôɵ

ھָżˣܳĻܶҲоˡ
Ǯ
裬ֱΣ
ɫ˼֣ϸʲôϵҼûϰ࣬ҲΣģң裬һûأҽǮԶ㣬Ҹȥ
εİ֣ҪҲա
Ǻ޼˼ҵˣô
˵ĻҲüգһСλˣʲôɵġ
ְ֣ôܡѧֲţĸϳȥ
ôҲǳ
ĸϼ¥ɫ˵һΣҸһγƽˣԺҪ˵ŮҪ˵ͼҵĹϵŮ飬Ҳġ
ЩҲ˵ԼǼҵˣǳϵ
壬ְ־ͺͿһΣͲԭ𣿡ѧֱߣֻת¥ˡ
Ϳ¥ˡ
˵˭أҼ徻ܳ迴Ҳ⣬˵ûаһ¡
ʲô
ܳЦѧ־̲ס첽СǼİְ֣ҡ
ָգԷֱӼ¥ıܿˡ
Ρ
֪˭ǰܣ廹꣬ǾͽϳڣҸȶ˵ûˣҲҪȥЩˡܳ˵ת§żˡ
Ц崺磬Ҳ鲻õŮˣʱתһЩ
Ϳ͡
ܳҲûѧѿԱߵŵĵԱֱǰˡ
Ǹɡ
ְ֣ôԡѧӣܳ׼Ů
Щӡ
תصԣͽÿˣȻϸŮһڡ
ôˣ
˵鷳ҵȻҪ˭ô󡣡ܳԱˣֱӷŵλϣռǿ
Щ޹ؽҪˣԼҲӦȥæɡô˵֪̫ҵ£а뵢Ĺġ
ҲҲұˮȾҪˣŮôģܳҲŵԵıӾͺ˿ڡ
Ůôˣٲã˳ţҲû취ˡ˵źȻһ֣ܳתͷԴ
ĻǶˣˡ
֪ܳʵ˵ʲô


1162 ǰ

ȴЩյ˵˵ĻڶˣҪ顣
ģ˵ͽᣬҾ͵ȣȵԸ޸ҵ졣ܳץס֣ЦȴЩ̤ʵ
岻飬ֲǿҲ֪Ҫôźá
ܳ裬Ҷ˵ңȫʵľ͡廰˵һ봽һָ
ʲôǺҵģұܳϼۣһҲ˵
һҲ֪ʲôǿ֣ÿһҶ㣬ˣҲáߺ𣿼㣬һѹġ
ܳϣֻĿ죬Ȼ˵ϣȥ˰ɡ
һشҲںģֻԭ̫ͥ˺ˣ½˰
Ҫرҵ⡣
ܳ˵ô࣬ʵ˵һ䣺ߵġ
ȷʵܺ½飬Ҳºһֻǵǡĺìܣﺦ»֪ܷ˶Լĺá
ģҪǴ߻飬Ҿ˵ǶӲܻ˹ﰡܳԶȼļ򵥣ȴ֪ҲǸˡ
˵϶ġסܳ죬˵
֣˼տˣʩ˻磬Ĳһ򵥵顣
ȶرױ
ģô˵ҪҲԼӣɲˡܳʵ˵ʵġ
һֱ飬ô죿
˵ʵͦϲӵġ
治ҪǾֻǸźѣΪûкӣʲôġ
ԺǶ˾һֹ˾ҲǿԵġ
߰ɣȥԶ˵ֳܳȥˣΪܳ費ϻع˾ϰ࣬ŵӰƱ
ϲͣȴһ𿴡
ǰ
ʱܳ˱ܣתͷǰҶ֪Լԭô˼ÿμǶ̲סһ£ϲһر˼
Ա߿ĳűܣ˵ʵǰҲЩΪʲôϲԼᡣ
ڸϲһȷʵģһᡣ
𣿡忴ֻܳһԼͷҲ֪
־Ҫȥ
ҳҾͳԡܳվŲŮѰ컹Թıܡ
վŵʱ򣬺Ȼͷһܳ迴Ҳıż뿪
Ϊżˡ

ҹƱƱѽ~


1163 Ұ

ȥҽԺʱĵ׵ķ߳ױˡ
˵֣ЩѪȾ·ֻһ˵˯ܳҲ˯
ܳԼԼأ壬İ㣬㡭㲻飬һǲ뿪㡭
˵ܳϢԽԽż֣ҲԽԽС
±ףһҲĲ
ˣͷ˵ֱϿ޵úġ
˽ȥԼġ
Ҳܳ裬ĲҰֻһˡ
ô˵ˡ
ֻܳ
ʩ˺͸˾ӵ绰͸ˣ屻ʩ˱ţļˣҲĻˡ
˵ҪȥӰģǲȥӵĻᡭѹԸܷ˵
ʩḧıοˣڣܳ費µģˣš
ܷˣû˵ʲôΪ֪ӵԸ
ְֵֻܰʱ򻹺ż壬ߺ˵ҶҪǳʲôˣ㸺𡣡
Բ尢̣ҵĴܳΣҶεġֻų
ܳع˾أҪӰ
ҲҪҪԱܵģûĵ
ܷҲ˳޵úңʣܼҾôӣҪСʲô£Ǽϵô죿
ô죬ֻûˡְܰ§ܷˣҲĵӡ
ûȢŰҶûбܷġ
⻰˳
ܳ豻ƳʱҩδǴڻ״̬
ֻܵһᣬʹܷ뿪ˣչܳ衣
ΪŮӦõġ
ܳһż˵װûװĻ𣿡
ǶʱΪԼ˶ˣȻϾͶԼס
û£ҽ˵ҪϢˣʲôȥ򣿡̧ܹӵԴ΢΢һЦɵҲûκӣ
ܳܿ˿ڽǰɤỺ㡭
ȴ˵ܲʵһ㣿
Ҫҵģʵ˵ѽܳ赭һЦڣûһ㺦ӡ
Ƿˣʲôʱ˻Ц
ǰȺȵɡ˵ȥʢ
ܳһź˵ıȵ㰡

СƱƱ~


1164 СŮ

תͷһĮĿܳ裬Ҫǿߵķ϶͡
С߹Ȼһܳ˵Ǻ󱳣ôҲһˣ
ܳǣ峺˵ⲻʵʵ˵𣿽㳤ôÿ˵
ɣ̫ҲǺ£úϢһСڵݵߡ
ܳҲϻ죬Ů̫ģЦ˵̱ˣ㻹Ǹ˺ðɡ
᲻ôۡ
Ҳ᲻㰡
Ƥ˵ʲôأ
ܳ迴ż˵Ҷˣʵڲ㡭
財ʱҰְ׸޲øϽ顣̲סСȢؼңǽȥ졭ܳ裬뿪Ůʲô𣿡
ҲĻ˵ʵû뿪
Ⱳʹ޵ľǼѧˣԶҲܱ
ôŮأǸŮǰҰ治żңԴ̸֮Ҿˡܳʵûȼ廹ɾŮˡ
ǰ߻ƵŮ˺ܶ࣬мĵģ
ЩĲǳǮѡ
岻һӣҪ̫̫֡
ЦãҲȥ𣿡
ûԼһеΪԼѡ
û˵ԼıģһõˣΪ㣬ѹġܳ󱳺ۣ;ؿں
һÿÿ붼ǿֵġ
岻֪˵ʲôˣʹӵܳ費Ҫ̫ãҲֵá
Զ֪ԼжáȻھܾˣȴκ˶Ӳǰޣ֪Ҫйˡ
ܳ˵ŵǱߣȻס˼塣
ȴҶ˿ڡ
۾ȻѾĻжˡ
˵ʵΣܳ嵽ǰȥ
ܳȴŵһ
ҼɵĹΪʲô̰һأ֪Ҿϲ̰һ㡣ܳᣬȴһɳζ
岻֪˵ʲô֮Ȼˡ
ܳ裬ǽɡ
仰ܳϽſ壬һ˫ӶǸŵ˵𣿡
ǿȴǾϲ
ס˵֣ЦˣǵģģǰͷԺˣٻܻõȥأ

ǶңƱС(??????)


1165 

Щûʩ˵飬һˡ
ûһһ˻ΪҪˡ
»Ǹ£Ǹ뿪
壬һõġ
ܳ豧ż弤ѣ
˵Լ⻰ж༤
ֻ֪Ӧˡ
忴ܳ˷ܵҲ²ֻʣ㲻𣿡
ˣҾͺܿġܳӦܿǻˣֻϢˡ
ȥϴ;ߵʱڽʩ˴绰
Ҹܳˡ
ģͷʩ˾ȵĳȻʣӦ𣿡
ܿģ㲻ܳ嶯һ嶼֪ܳı̫ĶǺ
һûʲô鰡
Ƕľ͹˲ùô࣬˰һӶصȥеľʱ嶯ҲǼ£Լˡ
Ҷϵ绰Żȥܳ裬Ǳ˯ˣ߹ȥӣȻԼɳˡ
ĳЩ£ȻЦˡ
û뵽Ҳô嶯ʱ
һڶչܳ裬ûȫã˾ȻҪԺˡ
һʰԼĶһ߲˵˵ǱֻɵЦ˵˾䣺治֪㼱ʲô
ȻµˣǱ˻û갡
ͳȥһ£ȻæǾͻұ֤ġܳĵ˵һڿƻˡ
ھͲҵ𣿡Ƭֿǻ̫ˣǻû顭
ôôУ
ȥҼûڱȻǾȥǼǣǼģ̫̫ôܳ˵ЦЦĿ
üˡ
̫̫
һԴͣס-һº˵㲡˰ɡ
֤
ôżʲôֲܡ
ܳ費ģƺǿ˵֪ʲôҾˣ֤
΢΢һ㶻ûü˵ʲôͱ˴ȥˡ
ܳĻڱ˼ġ
£ջ·ʲôĶǱѵģֱ˺챾Żع
ܳ裬ôͼ޸ˣ
ܳ§żļѾҵ̫̫ˣ϶ӵ£Ҳˡ
ϳ
ܳûʲôЦ̫̫Ѿûкڵˣ°뱲Ҳֻܸˣָ̡

СŮ⣬ͶƱƱ֧С~Ȼ~


1166 ׬Ǯ

תͷһߵˣȻûкֻǾ̫졣
첻죬ֻҪͺá
ܳСˣ⻰ǺʵҲǶ˵ġ
ʵֻ˵̫Ůӿġ
⻰Ĭ
˵ʲôܣֵֻ֪ܳĸоůҲʵ
˻ŵĸоҲǱĸо
Ǹоôûиܹġ
һ̣ŻŻҲһˡ
ǡ

ǻҽԺڽ֤²ûʲô֪
ڶϡ
ʩ˸˾ܷڹʱ򣬻˼С
ֱҹűܳҽԺ
תͷ۲ˣȻֹ˭˵˾ҵģ
ҽ˵ҿԻؼˣ㿴ҽԺҲûϢãȦҶԱС˯ˡ
ܳԺõ廨͵ʱ˵̫û㻨̫̫»֡
ӹˣҲ˵˾䣺һϣʲôã
Ҫһװɣˣءܳ˵ָָԼĴʾ
ʵǸ⣬û뵽飬ԺĻػɡ
ˡ
²ۣǾ𻨵סǰ˵ߡ
ᣬʵҲǸߵĹ
ܳ迴ҪߵˣְԴˣţֻ˲Ǽ塣
ֱܳ§Ǹ̵ŮˣӣΪֻǾû뵽ҲаԭЩװġ
ϻô࣬ҿһֱԼͦŮӣƫܳһʱ򣬱СŮ
Ҫ׬Ǯҵġ
ܳܺãüԼȥɢģҲ˵ȥģ˾
·м˯طֱӰ˴³ˡ
ģ
屧Żһֻ˸첲΢΢̧˱˵Сѡ
ҲþûϢˣ⼸춼Ϣɡܳ˵Űˡ
ɻ·¥Էʱܳ͸˵˵̻һ𿴿㲻ϲ𣿡
ȳԶɣҶˡ˵ҡ˵ĸ첲
ܳżݣȥ˲˵ȳԶɴ㿴̻
Եòܳȥ̻ˣվǣõ̻һʣǲˣ
ϲ̻Ҳʩ֪ѣûܳ˵

СƱƱѽ~


1167 

ţϲĶ̫ˣ㿪Ķ֪ô塣
ܳżļЦ
ܶʱ򣬼Ѻöࡣ
ȲƣҲ̰ɫ
üŵģ̫ܳˡ
ܳİԵϲ㰡ֻҪ㲻ƴƣҾ;ܿɰ
˵һʱĪɰ
뵽һΣЦˣܳǽвʶ
ȥʩ˾ֱ¥ˣȻڵײ
һײͷˣġ
Ժ󶼲ƴˣֻ㡭ܳ˵Żתͷ˼
һ̣ǵһģ̻ãҲܺá
ܳ裬Ƣá˵⣬Ȼͣ¡
Ȼ˾ͽ˾䣺֪ԺǼ˵㡣
лл⣬ǰûججģ֪ʲôаʶ㣬֪ʲôǰ鰡ңҲܣҲҪˣǰûܹңҲҪǣ͹ˡ
˵п˻˵ĻһһжӦ޹ء
費ˣû취Ʋ⣬Ĳ뵱ˡ
Щˣ˰̲ڰ
ţǶ㲻ãԺһúġܳŮ˵ļ򣬰ο
ʵԼȢγҸأ
̻Ҫʱ򣬼ܳ־ؾƵˣɡ
ʱԭĵطȻ˵ơ
ߵҲһָˣԱ߲֪ϷõҲˡ
忴һǣȻתͷܳ˵еĶҲ㣬Ը޸𣿡
Ʃ磺顣
Ʃ磺
Ʃ磺ɷġ
̧ͷ⣬Ц˵Ըģܳ裬Ѿ֤ˡ
ҲǾ˵㡣
˭ô޽?
ܳѻָǺЦҲռˣҲҪģϣһԶί
жǸһˣȻӵһˡ
ܳ裬ʵûЩҲûϵģз䣬̲꣬Ҳ԰ġϲҲ￪ġ
ûһġ
ֻܰһҵǮģҵҲġܳ軹ǵ˵ţǵԱߵЦˡ
ܷ˼ٳɴ£Ҳ̲ס˵Ŀˣְܰһֱľ㣬ϱޣֻͷһۡȻ˵ӽ飬治֪ѹʲô

ϲܹӱ˹~ƱƱ~


1168 е

ܷĵԼ֣Ȼͷ˼Ǹ㶮ʲô
ӽ飬пܱӰңһֱ˵Լˡ
ҲԸ˰ɡ
ܳǼ壬ᣬ·ⱲӵĶ
һĻ
ʩ˿ûۣǸŮĹۣҲĺѰ
ڣҲҵԼҸˣҲ˰
ʩпڸ˾ϣ᣺á
رʣϲ壬ʶô꣬һμЦôġܳˡ
ܳӻѣĸԸˣ˼壬ûˡ
ףҸɡ
ʩ˵⻰ĵģȱǸĸСһֱǸС
ϣܳԺܶá
ܳʹȥˣ紵Ů˵ͷ
Ȼ˵Ժһһ̵ġ
˵ڵŮӳǼ£岻ã̫ࡣ
㲻Ϊ˺һ̲Žİɣ
˵ŻһϵĸӵܻɵԼɻ
ǣܳݼ̫ˡ
ܳеúܴ˵ţ̶岻ã仰ĳ˸˵ģҽͷϣҪҺ𣿡
ţ
廹̫ϰƺüͷšصðֻż飬죬Ժලɡ
˵ȻЦˡ
˵ˣҵȻֻˡܳҲѣ̰
ЩסԺϸһҲˣÿ飬ٵ㶫ʱ򣬾ס
ҲֻĿơ
Ժҳ̣ȹ̰ɣ˯ͷĳͷԴ
˵⻰ֱʶˡ
أ̣ôܳʲôҲ˵ʲô
֮ǰ̣ɼ岻ʱҲ͵͵鰡
׽ء
˵󻰻ܳ˵ġ
鱻ҷˣȥ˯˵㡣
ѽ
˳̣ܳ׽ˡ
ΪԼһٵʱ˶˾䣺ϣԡҡ
ι˵ʲô岻š
˵˯ԡҾԼ˯
Ȼܳżԡ˯ûУĥͦһ֡
ˣɻ鰡ԼģҲԼѡģʲô
Լӽˮ޸ˡ
һ죬һ̽˵ġ
˯ǰܳȻ뵽ʲô£Աߵ˵˵ӣǲģ
ܳ裬ҿˡԺӦ


1169 Ҫ

ظҪ˯ͽӵ绰˹ȶ࣬ĵ绰
˹ܺȶ࣬ѵ㲻Ӧؼ𣿴绰Ҹ
ˡ
ҲϴεĻ˵ˣ˺˺þõƢ
С˵С㣬˹Ǻȶûһֱ֣һֱҪ㣬ҡʵû취˴ȥ
˹ܣţư׷Ůӣ׷˲㡣
ȶˣһţˡؼ򵥴ֱ˵
˵ûʲôѶȡ
ϰ壬ҡҲҡСйһΣСİ˹Դˣڶ콱𱻿۹ˡ
ñҵ˵
ǾҼͻؼҰ֧УʵԼû뵽
Ҷϵ绰ˣ̲ס˵˼䡣
˵׻ǻĵġ
ֺ˻˯Ҫ˵ûϵ˵̫ġ
ѾȥƵ·ˣ˹ܿҪؼҵĻһؼҡ
СҲŮѵˣ֪˹ܺСֱŤˣ˲һȥֳܳ
ôΪ˹ͰŮƲµģ
̾һҸûϵˣʲô˼ι
Ҷϵ绰С˹ÿϡ
أҪء
˹ȶģҲģҲ֡
˹ܣٵȵȰɣھȥƵ꣬ܿ͵
֮
˹ص׷棬Ų˵أ㿪ţҪˣˣԺĺòã
أҰҲǸĺġ
ЩŮ˷ҪģְǾͲˡ
˹Խ˵ԽίſôͲߡ
ˣҲö˼޿̣ŸˣûϾͱס
أҰ㣬ģԺҲˡ
˹ܺڵ£ҲԼ˹֮ûܻסأϷˡ
˹ôأΪʲô⣿ǲΪһᰲο㰡ǽˡصĻû˵ͱסˡ
ʵ˵ˣɴһ㣬αġ
˹ôģСҿ˵ǸС㣬һе£չһ˹ܡ
ѵۿ
˹ϲ˴ĸˡ
͡˵ʲôûþԴ˫ۡ
ߡ˴ȥ
صĻû˵꣬СһûӰˡ
Ÿߴе£룬ôһˣҪôŶ

СƱƱ~


1170 Ȣ

˹װһ֪𣿡
˵Żߵӣǲİ˷£źɳȥˡ
˵ദ˵-
أ뿪ҡ
˹˵׽סص֣ȥˮţɱһ͵ǼӲϡ
֪ˣʶ˹ѾֿˣϴǸ⣬Ͳܡ
ܣҺˣֿ⼸꣬ĺˡ
˹뵽̲꣬סظˣŮ˵ĺҲ˲˳
֪ˣܲȷſңˮغܽ˵
ɲôġ
˹ȥֳܳʱ˻ѵģôСʱͺôˣ
û˷ϣǶű䲻ܡ
ҹ
˹ˣ˯ϴ˸裬ֱǾζûôأҲûôԼֱȥ
Ǳѵġ
µĿϷˣʣ㡭˯ʲô
Ѿˣġ
°
˹пգͻһ䡣
ʲô?
ֿôûֻ޲ðŮ
ȣѣǷˣ˵ҪҰæչһ㣬ոģˣǲҲûؼˣ
˹ѹסȣΪȻ˵أһ㸺ģ죬Ǿȥ֤ɡ
Ķ䣬ϢЩȡ
˯ܹ⣬ֻأҲҪ㸺ΣؼҰɣԺȢ˭Ȣ˭
ҳͲͬⰡ֤Ժ󻹲Ҫɫ
ʲô
Ϊ⻰Ů˵ַͷһһ˵Ҫ㸺ܳСˣȢأΪʲôҪأ
𣿵ķ֣˵䲻㰡ԣʲôȥ˰ɣŹңҲŹԼ𣿡
ѣ֪ٷ
ϴ⣬Σܺˡ
˵ҺˣڷˣûΰץסˣҾҪһ𡣡˹Щ
˹ңôܺأҲѾûˣҡϲˡ
еʹ˵ţ֪Ķʹȴ֪Щ꣬һ˶ȹٺڰӡ
Բ𣬶ԲҰ㣬Ҳû㣬Ǻͺðɣء˹˵Żȥصˡ
Ϣûصķ˿һԲ𡱵̫ˡ

ϲСıҪǵƱƱѽ~


1171 һĬĬ

˹һֱû˵Ϊʲôֿ
Ϊûأ˹ֻԼҹ˾
ض֣߳أûˡ
ƿҵģ˹㲢ңֻǾͷҲصˣĶѡ
ؿ޵úףĵԼǲ˹ӿ޳ˣֻ֪ԼҲס
˵Щ꣬Լôģ
ܶҹҹһ˹ƣ˲Ų
˭ֻᶮ˹һֱһֱš
˵غͺʱ뵽Ĳǣǰü䣬ǳһ˹Ҳ֮ǰƿˡ
Ȼ󡭡һĬĬˡ
˹ص޵ģԼҲʵҰ㡭ǰû»㣬ҪΪңˣһġأԲĲû㣬ҲãҾˡ
˹ˣԼ-һ
߿˵Զ㣬ѾһˡصۣԲ𡯸̼ˡ
أǺͺãҪʲôҪʲôҶòã
˹ž⣬ʲôʲô
ͷǺ촽ͷ
ء
رѹȣŭͷŬҧܾأ˹һ¡
صĻû˵꣬˹ӻŪҰɣҲˡ
⻰ϵŭЩѣһıƽϢˡ
ⳡ籩üҲߵÿ졣
ϴʱ룬ȶˣôҲŷͿأ
ʱԡۣ߹ȥԼһϡ
ۣ˹տգɫıӴϣߵһʱ䵽ǱߵСŮϡ
˹߰ɡ
ɤͳ˵ĻȴһҲϲ
ֻҪ뵽˹˹ҵˣ˹Щ˶ôû취˯һˡ
أǰ˵ô۵ĻҪôԼҪôȥ㡣˹ˣԱ߹˼·ϡ
ؿǿҲΣֻźƣأ˾߰ɣˣһҩģԼУİɡ
˹ĵĿɲػУǣѺ˵Щ
ܵ£͸ߣж಻⣿
أ˵Ҳ뿪Ǻͺãš˹ľƱߣȻϡ

ٰС~лҵƱƱ~


1172 ˡ

Ҳգ߿˵ˣȻЦˣֿͷֿͺþͺͺã£ôõ?
֮ؾеЦ
˵Ļ㶼߷ˣ˹̧Ů˵򦣬
˫ɫԽ
˹֪ڲʲôЩûֵ㻶ģԲŶ
벻ͨԼôꡣ
ֿôˡ
˹Ҫ˵ҪΪ˹Щˣһ˵Ѿ˹̫̫Сˡ
Ļи˾Ĳʲô£
͵Ц˹˵ûϵˣҲġ
ࡣ
ôܻӣ
˹뿪أߴһƴСϡ
ϴа΢Ц˵Ѿҵıˡ
ֱ̧Ҫƿ·𲻿ŵӣžȻ˻ôҪ
ҿǷ˰ɡ
˵ˣһҩôܻỳĺӡ
У˭Ҫӣ
˹һת󲽳ȥ
ҷû裬㲻֪𣿻У㲻С˭
ֲ׵ˣ˭û˲ŸҸ
رڴϺֱӰˡ
˹ֹ̧ŵסĸ䣺ˣĲӭ㡣
ո˭Ǹĵģ˵ӭҡķǵŮˡ˹Ѿˣ߲ء
סؽƣЦӯӯӡ
һҪôܿ˹˸ҵǷֿҲû㣬ȥؾ˹仹䡣
ֻǸƺһƤ
ǰңҶˣôһҪˣ˹ǼװĻ
ġ
ˡһû˵˵ˣѾֿˣܺͺá˵ƿСЩ壬ǡ
һ㸺εġ
˹ԹԵ˵ţȻصֹԼ
鰡
Ů˾Ͳ顣
ŽؾҪӴ
˹˵ٴˣҪ㸺𣿡
رܾȴ˵Ҫʱ㲻ڲҪˣʲô
˹طŭӣܰԵ˵ܾң˵ҪҸҲٳҩ
Ǹ˵ػߡ


1173 ˹Ҳȱ

ؿĿȻһ¸оʲôԾ˵Ƿˣǰ˹ӾͲͬһЩȻ
ˣ
ְõᡣ
ҹƵζ
Ҳᡣ
ԲԺ󲻻뿪ˡ˹ŻŮоڿޱ֤ҷģҲãҲգҶߵġ
ֻҪһ뵽ûҹЩ
Ϊһǰϲ㰡˾Ůƣ˹ҲȱҲ𣿡ر̹ȻЦˡ
һг̱ø㿴˹ϵ飬Ҳκ˷ϻ˹˵
Ƿݱ޾ϸ˵Щг̡
Ҫǿʼ¼ʱ
˹Լ˵ҪʲôĲõֱдճš
Ƿݱ˹йϵǸû̫ϵ
⻰ô˵š
˼˵˹Լ¼Լг̡
õĻĶд
ʵͿԡ
˹ЩҲȷʵûŮˡ
ǻĵˣͲ뷽跨ȥˡ
Ҳ⼸ȥˡؿķǵ˵תͲȥǸԼĵˡ
ǸֻдģٵҪ𡣡˹Ҳû˵ȷʵô˵ġ
ҲԼԼ
ڵƺ̵ĻܵһջﰡͱмӲǡ
˹㵽Ǹʲôˣ
-Ŀ²
ҪʲôӵģҾͿԱʲô˹أȻ˵ˡ
ڶʱ򣬷ֻ˹һˡ
ĵ绰Ȼ·
ȥĿźȿȡ
Ů˻˵֪˹һ𡣡
ôֲģб˵ȥ벻ſȣ˵Ļ̲ס

˹Ѿ׶˻ȥĴ
֣
ʶģҼҳûҲǰ϶ӵ¡ϲ˹ܾˣȻҲ֪һֱиŮˡ
Ҳҵڹ⣬ڹڿ϶Ҳá
С˵Щʲô˼ҿģҲҵģ˹ԼƲסңҲҵĴඣ
زˬΪԷһֱ߸ϡ
üܲ˵С㣬֪ûû㣬㻹Ҫף鸴ԭǡ


1174 ǰҰ

Լܲˣܵǰ˵СƤ񡣡غܲˬ˵ţ
оܾ˹ߣźͺá
δ޵ˣͺá
ʱоһѿ΢ӣ˵ƤСأ߾ͺܹ𣿡
ʲô
ҲǰҰ
˹ͷβû˵ǸжˣҵҲСҪҸƤ˶Щʲô¡
˹Ȼô
ΪЩ궼רһҪ
ԭҲǸҪġ
˵ؾԼҲ޹ڹ
ûرģܴȵ˵ڸһŮһʱ϶˵ԼжҿСҲǸˣ֧ƱҸˣϣܴӴ˲Ҫǰˡ
С
νô롣
ֻҪ뿪
СҵСˣ̬Ȼ
ȷʵ˹δ޵ĹϵǱȵģȷʵһˡ
콿仰ֻŭɽߣǿѹǹԹ
زҪҪδޣ˵ʲô
ҲԼƭˣûֻ˾䣺Ժ󿴺ˣһô˵ġ
˵⸱νӾˣ־קס
һСקʲô
˵žҪ˦ȥʱһԼȨ
ؽסС㡣ҲܺߣƢô󣬽ȥҵ˵һ㣬ΪͷҲܽĻġ
ֻû洫һ
˭ģ˹Ҳ̬ȡ
ί
˹ȴֱأֻûʣôû°ɣ
Ķ㿪˹Ц˹ܣǲǾƭҺܺ棿
ƭʲôˣ˹ʶ־ͽ
δ𣿡ض㿪Ȼתͷʣǽġ
ܱ˵С޶ԡ
ƤٺҲֲһ䡣
˹תͷֱֱȻһһ䵽ʲôʱδˣ˵ʲôˣʲôʸǰ˵ǿҵϣΪ㵽ڡ
ܺá
źõˣֲˡ

ƱƱ~


1175 ˭Ůˣ

۾ȴҿޣ˵û˵ȷʵʶİ
ˮһŮˣ治֪ϲʲô
ɶ񣬻ΪԼ
⻰ûʲôǳЦſڵ˹ܲȴԼ˽¡
ŮתҪߵʱ˹Ȼס
أҺȷʵʶģûδޣԴŮѶûС
δأ
˵ĻصĲӺȻͣˣתͷ˹ܣҲʲôˣҲٶҽʲô
ˡ
ϲ˾ӦͱŮ˱־룬ǵĺ֡
ˣʲô
Ҫߣֱסһˡ
Ϥ˱Ƕ˲ס̧ͷſȻʣҸ
˹˵ص֦ͿǱûб
ΪףʲôʱлԼˣԺ˵ҵδʡôԼ
ûأ˹ŮˣԺҵˡҺҲûϵȻ˵һ㣬㻹ʸҵ£Ժǵñ鷳ˣΪҲϲҵŮ޶ί
㡭
˹һϯ˵ֱˡ
ΪȷδޣƭصĻ԰ˡ
ֻͦϲ˹˵ĻԼλˣõڡ
˹껰§سȥˣ
ض̬ȣҪǻΪŮˣˡ
˭Ůˣ˹˵ҲǸЦ
վ߽Ĳ˵ʵøո˹Ϊͦ˧ġ

Ҳ˺ʵ
˹Ҳŭص־ͳͣķȥˣ߱˵һˣڲ˵Ůˣ㿴뵱ҵŮҲҿϲУ㲻ЩҪðδ޵թƭ
ط˱֣˹ȶˣҲԹҩˣҲƽˣ鷳Ժ󡭡Ҫҡ
ƭʲôǰҲûƭԼ
ҩˣ˹ԼģЩÿأȻǿ˭׼ҩģأΪʲôôΪʲôҪҶŸɡ
һŮ˾ʹ绰
ȴˣҳҩôˣ鷳ѵ𡭡
ʲô˰

ϲСıǣͶƱƱ~


1176 Һʧ

øƨã
ʲôãɱҵĺӣҪôҲҪôҵˣҸôС
˹˵ǲ˦
˹вɣôɱ㺢ˣҵģҵģҰʲôʲôϵ
һ۲ûȥʲôӣһˣһк
ҩΪ˷Уô˵ͳ˼ʮˡ
˹Ǻظˣ֣Ůˣ˵ҲܣҪôңҪôҺӡ
Ҳû棬ЦŻأʲôЦӣҪ޸㡣
ʮ꣬ôƭ
˹ŮôԼЩ˵Ҿ˯ôһŮˣ˵㲻Ҫΰ
ЦӦ̸ܶѣÿһζҪ𵽵ףĸΪûз
ΪҲ֪ͿԺ˵?˹˵Űϳ
ʲô˼
װ˵Һ˵ģʲôεûΪһǴǰǸС𣿡
˹һǸˣˣҪһÿ׷͸˵ˣʣôãҲ죬ǣҺʧء
þƿˣȻߺߵˣôܰ˹Ҿ֪㲻Ǹûɫ
أҵô˵?˹в
ſʲôǵ޹أЩûʲôѣҡ
ƭ˹ƭһ뷢Լ಻ȥˣ̧ô
ûʲôѣ⻰Ҫһ£һû˭ָôƭҵģ˹ƢٲöĶ֡
Ҫ˵ԼѣЩˡݵġҲ̸ģЩǲ˹
Ӱ̫ˣ뿪ġ
أҲϲһףǺͺðɡ˹˵ʵͨˣȢ˭ȢǾȢһԼϲİɡ
Ȣؼٲˡ
ذڰ֣Щ֪ôǨǿЦˣҶ㣬ûݣȻͣʧ
˹ˣ뿪ʱаЦ˵
˵ɣȻôǱûƢһקᱻסˡ


1177 

˹סǸ޿κεŮˣȻһ𣬲Ҫ뿪ˣֻҪһˣҲ붯һë
ͻᶯ˼ɡ
ûᣬǳٿЦ˹ûҵ𣿷ֿô꣬ûһŮܽ뷽跨ƭɹˡ
˹˵أʵûôԺ֪ġ
ģǰ˹Ȼˡ
֪
˹ûֻһ£Ҵ绰˷
ԥ£뵽Լ˹ʹˣȻ̧ͷֱȥ
ܵǣҲܿˡ
˻ᣬûر˵绰ġ
ôżŰ𣿡˹ϲı˵ӣŵֻ绰ˡ
˵ûѣ˵ˣʵƭģʱǺܸˣ⡣
Լġ

㲻ģ㲻ˡΥĵ˵ʵ֪Ͼ˹ֿЩˡ
˵ʲôӵˡ˹Ϊ˵һⰡ
㣬Ҳ֪Ҳûȥ𣬶ѡһⰲȫĴ𰸶
˵˵ʱ˿˹ֻ߻شʣҪҸ𣿡
ܾóԻͷݲá
˹˫ԾŵŮתЦЦڡڿЦ𣿡
֪
ļ䣬ֻͣ˯Ĳ֡
Ƣã˹ҵǰԹǣͺãǻͬ𣿡ֻ֪ǰΪʲô֡
˹׿ڽˣǾǲ䡣
Ҫͬ⣬ǵҪˡ˹ǹ˾ˣСǶġ
˹ֳһֱǶӲĵطҲֱֻûʵȨʲôġ
㡭˵ĻģΪȶˣŻҪͺãҲ˰
ôԡ
˹ⰵ˵˵ģģȲɢȵģʲôҲֻΪԼû˺˭
ǡػǵģϾ˹ְǰ˵ʱġ
ǲ䣬ǺαءҲ֪Լʲôطûк̨Ҳų
أ߰ɣԺûܲɢˡ˹档
˹˵㣬ֶβġ
ֻǻֿǻǲҪͺñȽϺáҲı˺ˣһůĻ


1178 ǽ

ְõζ̫ܡ
һ˵Ḷ́Ҳڶ顣
ӿ쵽˹˵ǰϲвͣȥԵθɡ
㲻ǲܳ𣿡ѿڶûǵòʺ˵
ϾǷֿô꣬ζҲģûʲôһɲġ
ҿԣֻҪϲģҶԡ˹˵Żǰ˾Ѿҵطͣˡ
˹ǣؽȥҲû˵ʲôͽԼȥİᡣ
ɡ˹ȻˣֻĶذԵġ
Ӽһ
ţȻ˵˿ǻϲһֱǵá
ǰҼǵ㲻ġز֪ô˵ֻǾЩΪԼˡ
ʵˣΪʲôҪأ
Ҳһġ
˹˵ţ㲻ڵ⼸꣬Ҿ⣬ԶҲϰˣ㻹˵ģͦθڵġ
⼸˶ٴأ
ʵؾѹ˹Ҳͺһġ
ѹԼʼʱθʣ챻ҽԺ
ֳԣҲϰˣҽԺˣҲΪ˸˾޴Ĵۡ
θԻˡ
˹ڹͦõģһ˯һ˺Ⱦƣе֮⣬ûб۸ˡһˡԲ㲻Ϊı䡣֪˽ǼҲ˽⡣
ϲ˵ЩԼҪܵҪˡ
ȲҪ
˹סص֣ǰδе˵أǰҵĴӦòһиߵģҲֻΪ˽һõδ
Ҳֻֿǿﻳʱ򣬸뱧һһ
ؿŲҲɿȥĻ˹ȥˣҲˡ
Ĺȥ
˹뵽ʲô䶨Ȼ˵أһסɡ
ôͬ?
ֻܾ²𣺡һģ졭
ѾȥĹˣ߰ļƻ£ҴӦ㣬ҵģǮҲġ˹ʵͰˣֻزˣû
ʲôʲô
飬ûи
ҪˣҲûƢˣ˵˹ҲҪȻҪͺãҿûӦ飬ǵĹϵҲֻ档
˹һ㲻Ц𣺡أֻнˣҲŻȥ
ƾʲôزǿ鼦ӵˡ


1179 ϲ

ʲô˰
ز˵뷨̸̸ˣ黹̸ʲô˰ǣ
˹ȴԵ˵ƾѾҵˣ㲻޸һ޸˭
⻰ûë
һֱֻһˣǰǣҲû̸ڻư͵ľ˹óˡ
˾ôŮҲЩûһϵġ죬£ġ
⳶⡣
Ĺ˾ΪϰģǱ
ȷʵûУΪҾϲģأԣˣȥɣ㣬βҪǮֻҪ˵С˹һģȷʵÿһ仰ֻڸء
ܲˣֻܸҽ顣
Це˵ϲĿɶˣĺõģÿġ
Ů˺úóķҪǲˣھȥ˹û˵ϻ֪԰ѻڱ׼ˡ
ȥʲôȥӰôҳ㰡ҳ˲ÿһ˲һ㡣
˹Ϊÿġ
ԣҿԣż˹Լǰĵúܡ
ˣ֪һ绰˶ˡ
ض㵽⣬ʱԼҲ׷ȥ
˵֣֡˹һֱأʵϲ̫ݡ
е⣬
ÿһ̧ͷܶ˹Ŀ⣬ʣж?㿴ʲô
治֪ڿʲô뵽пܳԵȥصֽҪȴָֹˡ
ոڿʲô˵˹֡
ѾһͷĴŮֻоȴǺ
ж˹ƿĵ˵˾䡣
ввֲáغ뷭治ⳳܡ
һ¾ͺãα˷ֽأ
˹ĳŴԼˡ
бԣҰĲϲԷʱһֱ˶ſоëëġ
Ҳоˡ
Ϊʲôⶼȥˡ˹˵߿أĳط
㡭å
غ޲˹ȥסؿڣЩˡ
أ֪ҲϲŮ̫ݵġ˹ûͣݵǡ
⻰أǰҲ˵ģԣûëë
ؾԼƤȴ񲻹εĳϲϲйϵ𣿡

ϲСıͶƱƱ~


1180 ϲ˹̫̫

˹Ļزһ£ŲҪȥӭϱˡ
˹΢̧ӿȻʲôҶϲν
˵ʵغÿÿˡ
ȢΪǷݸо̫
飬ơ
ˣҲˡط¿ֽ˹ôȥҲˡ
˹ˣԾɻлôļҪ޸ң
Ͷ˸ӵĿȥϻö࣬ù˾ȥʩˣô˵ǰҲҪȥһſԡ
˹ɾԼĳӣԼ֣ȥ֡
˵£˹ȷʵЩˡ
ŵڼ

˹̫ˣؼֵ֣꣬һڱҲڣǼǲˡ
Ѿȡˣ㲻Ҳüޡ˹Ͳߣֲһ䣺˵ˣ˲ɣȻҪǶô죿
ô˵ҲҪ˱Լģ˵
أȥܡ
û飬뿪
˹㲻Ҫͺã̸ɣ̫죬˭֪Ժʲʰһ䣬ѹúܵ͡
˻ˣЦǰ̸ôãӻ˽Ĳ˽⣬Ұһ£տķ䣬ǷͲ˵ˣˣǰһ
ҪҪط˹ˣ˵Ļв
͹ˣҪҪҲС˹һĺƤְر
ͣſڣ˹ȴ˵㲻ȥȸСҿɲ֤ġ
Ȼؽȥˣ˹֤ˣʱ˶ˡ
ǰɣȺ
ǣұ·ˣô죿
ʩ֪˹вͣ𣺡㡭˹ܵ·ȷʵܶ࣬Ҫסѽ
Це˵ϲǶˣ˹̫̫Ϻð
˼Ц޶ˣǾ춼ǰ飬ϲλ»֣
ھƵжʰ͵˹ȥˡ
Ů˵ʣ⡣
˹ĲĻأѾ͹ˣ㲻סôǾþƵȽϺá
û񣬾Ͳ˰ɡ˵ߣ˹ȴס
˹̫̫Ϲ彡Ž飬־𣿡˹õšü
һû׼áشʵû׼õ˹̫̫
һл̫ͻȻˡ


1181 ƭ

ǰҲôĮڸҽȥɡ˹뿪ģȥסƵꡣ
ȻǾǷޣסһ
ǰװģҡʵˡҲ˹С
˵ʲô˵
ֻսžͱ˱˶¥
һ¾ˡ
ȻسǸҡˡ
ˣι㡪
˳ԸĨˣᡣ

Ǳʫչڻȴסˡ
˵ڼң
ԣǵģСүϷһء
ʫǰߣܡ
ڷҪףԼô
ҪЮǱ߲ôġ
Σ˽ס˵С㣬ûƭ㣬Сүȷʵڼҡ
㲻ţ⻹ƬأǷҽȥġԷPõƬó
ʫԥˣд绰ȷʵǵ绰ͷռߣȻ͹Ҷˡ
ΪƬȷʵڷ˱Ÿס
òȥڼң˭֪ڷ˻᲻ҵԹںϡ
֮ǰܾˣԼָףҺøˣȻ֪ԷҪʲô
Ҳװźʫĵ绰ôҲ򲻳ȥ
һڼңͿ첽߽ȥˡ
ڷ˺Ų裬ʫҲ̧ͷڶûкӵӰ
ʫ֪ԼƭˣЩ˵ƭң
ڷ˷²豭̧ͷҲƭ㣬ôأСвˣҲֻϣͷǰѡ
˶ʲôö
ƭһֻǲϣҸһǲҵˣֻԼ֪ô֪Һһ𣬿أ
ʫۣڼҸ֮ǰĶԹʲôϵ
ΪʲôҪۣ
ˣǰͲˣ⼸꣬ΪûֹŮɵϾ֪ŲġڷһϺ˵ӡ
˵ǰǰ֮Իֺ󣬲ǱƵ𣿺ûаְҲǰͣһˣֿǣô޸?
˵ˣҳ֣оҪ飬޸ϷǸӡȰ㲻Ҫ㲻ںˡڷ˽Ʊ˵
Լд
˵Щ£ȻӲ⣬ȻϢˡʫ̫˽ڷ˵Ըˣ˵̫ࡣ

СˣϲıͶƱƱְ֧~


1182 ã

ʫ˵ʲô˶ڵӦ
Ϊһ仰ͷˡ
ʫ˵תˣʱҪſڽļˣһҪסȥ·ơ
ʫȿˣȻʲô˼
͸лûн飬ϣܻͷǰ˲ĺŲ衣
ǰʫ͸̸ƴɢǡ
Ϊɹˣɼȴߵһ
Ǹӡ
Ͳ
Ҳ̫ˣԼ飬ԼŰ죬˭һҲԼѡ񡣡ʫĻˡ
Ϊ͸оͽлͷǰ
ͷα˼ˣмĵģ
⺢ôôأ뿪УֻΪãôңڷܼ˵
ĲУֻӲˡ
Ҹ㰲׵ĶһȸкãĻɣҲẦġڷ˲뿴ʫ޽ң˵ΪдˣͲ븵ôңԺָôŰء
ˣôǶġ
Ҳһڰɡ
ʫü˵裬͸˵ĶԹǵģΪʲôҪǣң䲻飬Ҳ䵭ôҲҪҪǣûί⹻ˡ
ҪǣԼװ
СӾʹôǺӺܿɰ۴ǰֿһˣȴûǸӡ
ʲôӣ㲻Ҫִ޸ңҲֶβ̡Ҳ͸оڷ˵ڰ֣ſվˡ
裬ҴûףҲڰϸУֻǣûҪЩʲôʫ£סȥϳκġȴŶӡ

㺢Ӵߣһᣬһ߹˵ܣȥˣСľ˵ڼҵ˽ӻȥˡ
˵ʲôһ¼վڼңǲʫ
Ϊʲô
ڷˣȻСǵĳҾͻ˵ˡ
أˣȥӻ֪ʫⶩ˻͵⡣
˲ˣûӵ
һ˵ְҺһȥ
˵ȥЬˡ
һˣ϶֪ܲиĶӣܿɰ
ְ֣֪ôˣһһġǸ첲ܶ࣬ҲӰְһˡ


1183 ϲСް

ⲻǷϻ𣿣
лӣ˵費ϲްԺǰˡҺøС
׾ίɵÿߣְ˵ġ
;Ҫô࣬Ѱ
͵ЦҪģȥһס𣿡
˵һ˵׸ίˡ
ƭӣǰӵģ˵žޡ
ǰ棬ڻǿϡ
ߣ̫ɶˣ
ƳһԱߵСްûҪο˼
Ҫû͹ˡ
Щ˵ôô˵
߻ˣ
ҵˣһҪ˵
Ǿͱް
αŶ
дֽȥȻ󻹴ģСʱɲôޣ޳ˣ
˵Сɰġغ˵ˡ
ҰһǡһҲ˵š
ĨĨᣬͨҲͲίˡ
һǣСװְһٱҵӡ
˼Լĺӣе֪֮ðɣк˵
ǰ˵ЩǼٵİɣգգ۾ʡ
ҲȫǣҰġ˵Сްšƿˮ
ǰ˵жϲ䣬ڶ˵黰ء
ðɣϲķҷŹˣС˲˼ƽϡóЩֻ
ǣŸ߽ңǲŮˣüͷ΢ϻ˵˽ɡ
˵ʲôʲô˰ŵĺŲ裬·һһ֪ӡ
ֱԵ֪ӻڼҵģǵ鲻Ҫͬ⣬˽Ҳˡ
Ҳüͷʣ˵ˣأ
һڲˣѵûȥ𣿡˵ͷֺһڲ衣
˵ʣУ˸㲻Ū˰ɣ
ƭûл˾ڻҲӲˡһ۵ͯͺ
˵Ǻӣб鶯ӣôҲ벻ǵ꣬Ǹܴĺӡ
˲ô˼㲻ͬҲûáˣҲǰҲԹҶ󣬲ܵȵ졣
һˣǴѡȨ档еȻ˵
Ҫ˺һţʫֵġ


1184 

˼վŭ裬Ȩ棡
Сƨ˼죺ȻǾ裬ΪʲôϣҸأͺһܿ֡
˵ĿԴȪ
Ϊ⺢ӣʫŻȥġ˵۾򸵰أӡ
ź͹ȥˣԼˣԹϡ
һ仰ֱɫˡ
˵ʫǹۡ
Ϊһ񾭲ѵܷƢ
˵˵ʫɽӵȫǸеİְ֣ôһأ
ΪǰСסҰְֱˡ
һͻǵ
еģʲôΪķģҰ裬㵱鲻϶Ҳи˵һЩо˻ôţôס
ɫ˰˵ˡ
ҷ֣ƭ˶ˣڻʼʩǰֿΪǿڣңҰҾٷֿǡᶨûء
㡭˵ʲô˲ôš
һҵġ˵걧Ÿش뿪ҡ
˲ţ۹ȥǻǸ˵Ӱ

Ƶꡣ
ʫһܺһֱڴ绰
ɵ绰һֱʾæҲΡ
һˣףȻ˾ߵɳ¡
ʫֱˣڵɳﱧűеһҪԼ
ǽЭ飬㿴һ£ûǩͿԵҵ̫̫ˡ
ֺ˵Żϵļݹȥ
˽ܸʫĽ
˵Ļһλ顣ȴͦϲʫġ
һЩ⡣
ԼҲŵģ׽Ӱֲˡ
ʫȵĵɴ۾˭Ҫˣʶ𣿡
˽ܸС׶ҲİӰԡϲԲΪֱӽкβסֺ
˵Żžƻڴʫ
Ļôá
Ҿ˵ѵģжҲж󣬲ܺģҲһһ𡣡ʫǸļҲʮּᶨ
ΣϰΪ
ֺЦҲͨˣ߳ȥĵʱ㵥ܸһ𣿡


1185 ҽ

ʫȻЩû˵ġ
Ǻã
ʫɤ˵ȥҲһϵġ
Ҫ͵ڱˣǸ¹ϵǲڳ죿
Ҫ
ǩҾ뿪㲻ǩǾһֺ׼ʫô˵
Ҳ⣡
ʫⰡϵļ˺ֱͰˡ
ҾҽܵĶˣϼһ飬㵱ʲôʫֻ˸⣬ʲô˵ʲô
˶ˣֵҲرȥ
ֺ˵ĻȴǴһ
С㣬ڿڸѡûǴĻ˵ӡһ˵ݣûκεĺ̨Уʲôŵģ
԰ӣ䲻㣬Ա˼ˡʫָǰҲûкܲˣ´ҲԼ
ʼʱȷʵںʱ͸иշֿܶ˶˵
˭֪ʵìܣҲֻΪ˱ܿЩìܡ
ûвӣ
ҲûвУֻ̫Ӱˡ
ֺһ˵Ҳ⣬ҲǶ飬ԸȢ㡣ֻǸܲͲɣϾԺԼԼĺӣ˵ĺҲ뵱˰ɡ
ʫȻԱǻҲá
Ǹǵġ
ܿǻԼĺӡ
Բʫ᲻ã͸ҴӵǸӣܲͲ롣
ҽѽҺֲ죬ǣϲǸУҲûǸӡ
ôһԸҲܱǸҾһûҲԸİɡִˣҲûôѾ͸һˣҪҾǵԼɡ
ʵ˵ĻԼݣʶ˻档
ֺ˵Ҳ︵ңֻֻ֣ãԼϢ˵ɣҲǿ㡣
ʫᲽ뿪ͼˣҸиз֣Ѿǿˣ
ŶǽҲͬġ
ֺ˵Ͷʫ
Ҿͬôе׶ͬⰡѵҶҪޣʫúЦЦˡ
ֵŰ
ֲǷޣ
ΪְŹ-򣬲ž
˸ûйϵЩҲֻǨŭڸҡ
ͷֿǼ꣬ҲĻˡ
Ҳúܲǰ벻ͨҲ˿ơ


1186 ƭ

ֺʫûôãԣ㻹޸𣿡
ʫЦˣֵ㲻ʲôϵڽ֮ǰҶʶΪʲôҪ޸㣿
˵㲻ҲüޣֺԴӹɡ
һֱҸԼϲŮ˽飬ǰ޾̫Ȼһˣʫź񣬻عͥŮˡ
ȴ飡
̫֪ô˵
Ҳҵ˾͸͵ЦˣʲôģֺԼܺãʫôһ£
ѵΪ
мλǺ
Ǯ˾͸ˡ
˵Ӻ㲻䣬鷳Ҿ˵ҲǵжҺ͸ѾͺãҲֻǵСαأ
Щ˵˵壬ʫֺǸ֪ʶӺôĻ
ֺŵ˾䣺ĸкͺˣ
ǰûƭ㣬ĺ͸кͺãʱӦҡʫһҲŵ˵š
ǸԱŵ浭ĺܡ
ҪǱĵĵõֺһͲˡ
ֺ˾䣺Ҫ㣿
ʫôǸܺõģϴμ滹һСȥĸ׶԰ѧ
ģʵСи˷գҪǲġ
˵㱻Ҿƭ㻹šҰǵ︵Уֶ㲻֪ҿ˵˼ҵָ۶Ϲ
ίϱҲôˡ
ƭ˭ƭң浱ʲôҵ︽Ӿֺ˵·Ȼɫˡ
ֻ˵ʫҶǴǼٵġ
Ϊ棬ݺͬ
ɽأ
ƭˣʫǵһλ鵫ҲȥС
ȻȻ󡭡
ſǣֺܲɵ˸бС߹
ܱ߰ɡ˫ֱųˡ
ܣǸһ¾Ͳˡֺ󱳶ʪˣҲҴ
ʫ˵Ļֶߡ
˼µأŸкʣְôô죿ĺܿɰ
вԼ˻ƹ
ˣ˵ԼɰΪϱڿɰĳ𣿡
һŰһ˵˵ǴĶĳġӳô˧һ춼ֲǰûΪҵֵ
ûŸȸˡ


1187 

ҲԼ⣬һǰְֺŰܵġ
ֲ˵
ôһ׵ӡ
ҲҪǣţ߹ȥƿš
ֻҵϤˡ
裡һžͿɳϵʫĵˡ
㡣
ʫ˵ſ˫ֽס˹ı
ʱеԹ
Ů˵Ҳ֪Ϊʲôſڽһ䣺ԼҪġ
ϱԼ
Ǹ̺ÿ£ؼ²ۣҪǰְֲֵܿ˵ոſǸˡ
ʫЦЦôСȻľҪǺԺٵȥͺˡ
û£ǸûôɣҲ͹ˣСӣϱһˡ
˵ʵҪСúõĽѵǸˡ
˸ùҲŴ⡣
û£Ǿҵˣһ˵Һڸˡʫû˵̺ܼѣͰ½ҹȥˡ
Ϊøжܴ󣬱Ͼˡ
ǰСʱҲȷʵܹ֮ˡ
ӶҪȴȥԶкĵĿߵŮˡ
ʫ˿ʱ䣬Ҳൽ緹ʱˣͷӦ
رְֽӹȥȻ˵ȥԶȻٻؼϢ
ҹϷɡһ׵Ů˵ļͷһֱźӣĹȡ
ȥ㣬Ǽ˿ӡҲܺԼûȥʫű˴ȥҵġ
Ժ鷢
ʫҲ˵£ǣ˵֣ûװɣһֱͨĵ绰˵ǱߣҾˣȥûһ˵ס
ʫԼ˵û˵Լʵ˰Ƶġ
ԸеƢ˭֪ôأ
˶ʫͶ档
ɸֱӰѺӱ˳ϳŮ˸ʱס
ֱӶһµ˵ȴؼңһǻȥ
Ҫ裬ְҪȥĶССԴɻ
ô
ʫ֪Ҫȥʶӣ׹ԣְ軹ҪȻȥʲô飬Ǵ绰𣿡
ֻôӦðɣ
ӿȥʫתͷһԲˣȻʣмȻ֪ҹϷȥлʲô𣿡


1188 

пźӿţȻʫϳúתͷ
趼ѾȲҪܽˣ˵ûˡ
ʫʶ⣺Ҳô˵һֱ
ʫûаȫУ֪һ𣬻ֽܸҺо˵Ļԥһ¡
Ҿ衭ʫҲεǲ֪˵ʲôá
һֱŲµ飬Ըһֱ
ʲôֻҪߵ˺͸йϵͻš
Ҳܣǽ飬Ҳܱ˴ˡ
Ǵ˵ģȢʫܾˡ
ʼͬ⣬ľ
ûֺż
ʫ㵵Ŀþû૵֪֪˵ʲô
ô£˵ое
ڱѾùˣǽ飬һõġеЧûʫܾĻᡣ
ʫعֱӵУҲ̫ͻȻˣ

ֻһݵ⣬𣿡
л˵ʫ
ҲΪ¡
عĵһ죬ĶôʫͺãȻҲһ
Ȼ˺ӣһû֣кܶ
ôУ
ʼΪˣȻаҪǲʫɸ̫̫ͻкöФ
顭ֿˣҪҽ飿
ʫֻڣڷ£ѾϰΪˡ
㻹ǻ÷ֿ費ˣ˵ôҺӵ裬ܲʲô𣿡
ʲôأֿܷġ
ʫֻ̾Ϊӣ飬ûҪǿ̸
õʱʲôǺõģ鲻õʱҪֿ
ô죿
Ѿһˣ˱ĵٶȾͺ;һ졣
ΪҪǣͲŹˡģֻҪ㲻Ϸһж˵ҵľģĻġ
費֪ԼҪôܰѽºͺƲ塣
ĺأʫǺӵ裬ؼҾͺá
Ƕкˣֶѣα⣿ʫνȴԽһȴкܶļ⡣
Ҳ˵ֶѣ⣬ԣǽ֤вУŮ˷Ļᡣ
µĲƲʦת¡
ҲҪĶ
ʫȥ֤ˣ⻹йС


1189 ҸŶ֣

һ˾ͱĸš
ʫҪϷҪϣ͸дֳϢͳѡ
ǱߺܿϢ
ʫ䲻ˣת
ʩת绰ϲˡ
ϣʫдظլԷˡ
˺ôҲûˡ
ʫ͸Ѿ֤ȫ֪ˣҲѾǰ϶ˡ
ϸؾͱڸլ
СһﲻĵʣΪʲôְܸһߣ
˺ܺĻش𣺡Թڸլɣְ»飬ǻǲҪԼˡ
ȷʵʫȥԼˣ̻
̨߽ǸŮˣȻӵסȻʣϲ̻һ㻹Ҹһ㣿
ôɵ⣬ǡ
ʫתͷһۣûƶһҪĵ𣿡
ЩһҲû㣬һֱΣһߡиоʵҪڻŸʵ
ʫǻѾˡ
ǰǽˣҵˡбʫҪڽ
˵ҲˣԼġʫ˵⻰Ȼƿǰˡ
м׷һѰǸƤŮ˸ϡ


˾ȥеʱڻ֡
һֱһǣߵŮˡ
ʱתͷߵ˵
𣬵ȻϷɻ˯һ°ɡ
˵۵ģڡʩ˵һۣ
˵ʱô֪һ㣿
ʲôã
Ļû˵꣬Ϊ˱Сޡ
ôںǰ˵أ
ǽ鼸ˣ㻹ûӦǲ۰˾ǿʩ˵С˼
ãﻹŸССһá
籣ͦõġ
Ҫڱǰ˵ҲԱģֻǰְ֡ʩ˵ȥǣС֡
˾Ҳںʩ˵ЩͷŻıȻ㲻һֱҪǾ͸˵жҪ
ССĽ˵СúÿɰҲҪһɡ
ʩסˣ
̥û
ĲһʼȷʵҪһӣ˼죬֪ǸŮ˻ˡ
ԴŮͱŮū˭뵽ڹʱǸؼҺһģ
ʩϰŻأɰɰֽʱһɰ
ÿ޵ʱҲչ˹һһССŮӿ޺鷳
ãҪˣһøġ
º˵Ҳ˵оеġʩ˺ΪѵҲο
˾һʩˣȻ𣺡İɰְֻŬġ
˵Цˡ
̥±ճ
ʩŸû취ֻεЦ
Ĺʲ̥ͬûˣ˾Ҳȥ
־ø˾Ǹðְ֡
֮Ͼι̣ʵٲ˺ܶġ
ССúܿģԺܶණУССһֱŰְֲš
ʱ˾ʩ˻ա
˴ĻڣССһ˵Ըǣϣһã
ʩֻЦ˾§С˵ϻȥǾŬ
ʩ˻϶̥ʱ˵Ǹ˾Ҵ󱦡
̺ܼѣССá
ҲĽ˼ÿɰˡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ