صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

II
ߣ˼


1 ܹ

ϹѧԺؼңû
˳ϵΧȹ§ŮԪԪţ͵߶߶ĶţϿΣԣΪ˹Ҳͦѵ˵ǲ϶ӣ
̷ԪԪ裬ӱ
˳ԪԪͷϹ˵ʲô϶Ӵأô˵ѹ㾡ѧѧʲôʲô費㣬ѹв״ԪүϹȸ
֪ˡ
ȥɣ·ϵİ
ţ̷ԪԪûӰ˹˳ݶأһŽɷһΪȻı顣
ʲôƨͷš
̷֣ûС죬С߶߶ʲô˵˵㲻Ұ
л˵
Ǻ۵ʱȥѧ㻹߶߶֪Ҫѧͱο߶˵Ǳ˵үϹȸʲô˵ˡ
Ʋӵòԡ
Ժӿ··˵˺û˵ʲô
ѧ˰Ҿ˵ڱôͶ鰡˵ôԶÿ͵ûһСʱʱ䣬ʱʲôá
һһ
˵ѧ̷컹ûʲôһ˵˵Ǵ¥ĸûڱж飿ĸĲˣ
˳ժΧȹƳɷһۣʼΧȹĴԼĿӣ·ǿлһ
һЦҵ˷ʱˣǸȥĿ찡Сʱ͵ˣ˭úְûˣû¾Ͳ˵ǷһƨɵծЩʡԼһ˵ʮãʲôûɻûɳӻûƹש
Ŀԣ̷˵Ļ±˶
˵ʲô
˭ԼǸأ껹ء
Ӳתݶţ죬ǿҲˡ
ûţıǮ
ⶼ˳ǷЩծͲˣɹ˳ﶼˣ޸Լͦùġ
ϿӾô¶ҪߵͣӾûˡ
ɷûӰӣ˳ϵЦЩάֲסλƻλƣһڵϡ
ûԶǱ˵ʲôˣҲ¶ͨý˴ѧЦС߶߶
ûκεԭúôԶȥ飬ϳпʼ͵үү̵İ϶Ļڹҵ˼ϣΪʲôΪνѧúϸѧУиǰ̣֪ڱİ⣬϶ûϴ
*
ڻվȳÿĶһͨڳ
ƱˣҲиվͣҲôôû˵վ
㲥Ŷӽվ
һģҲûˣڸˣʡʱ˭Ƥ
ϷҲûʲôˣ˸Ƚ徲ĵطͳ鱾ʼС

ѧϰɼҲڳӵĸʡ
һ·۵ģгԱվԿ׳֣ٻȥȥģһСʱʱ䣬յվˣҲ͵ˡ
⳵ҲеôģǾԶվյ
ոһա
ʮӶոյִվ
ӳһĵͨΧһȦˡ
ôˣѼӰôվѼӵģ
֪СѼӣͷˣѼӿѼӵ衭
˺淢ʣȻ˽
һΪʲôءʻ˲̫ȤѼ˾˰ɣʲôѼӲѼӵģ££ԼµϽվ
ŹֿģСѼ̶ͦܶ
ʲô
Ⱥ
·߷һţٿǹ۲һ£ȥˡ

ǿûʲôˮҲ֪ʲôõģ˶ߵĿӣȽѾСѼ˵̫ˡ
ѼӵȥĴ㻹ЦǺǿЦء
ﰡ˵¸ǻǱԡ
ЦЦҲ˵ԵģȥԼ׼ˣɡ
ееѡ
վʼ㲥ǳҪƱˡ
ͷĺеࡣ
ΪԼɺ̫ˣ巢
Ū
תһȦ΢΢һ١
Ǹ磬һ𣿡
һڣȻת
ʲôʱվôһˣ
ԷƺҲûϵᱻֻǾ⸽ѣȻСѾ˿ڣ˵ͷ
֡
Լҿ㡣
ɸɾ
̷ԪԪһ±ƣж
Ұæ
һһ˶ڰæѾͰѶק
ллڳ˿ı׼΢Ц̬
Сʱ͸ЦĹ϶ҵĻЦҲûоõȥˡ
˳˵ǼҴĸÿɹﾹȡŵ㳤ˣС˵ˣ˶ó˺ÿû취ݣƽƽģ˵ģϲ̫ɫЦҲÿһһи
ôƳġ
ﰡ´οɱЩ¶ܵȥ϶ĸɶ
ڳиƯ΢Ц
ǣ˵ǡ
ϣˣ
ĳ
һƵվ塣
ʵڲ̫ãǸˣλ̫
ڵһš
군ˣ
ƱҲǸнůϵĴ¶סůÿڳͷβ䡣
Χñӣ֡
ȻûãͿʼӳŵλΣǷԽԽϵĺ޿ѾзܣҪ֪޿൱֮ģȻܴôһľ
飿
ʵƣ뿴
ʵÿҲûá
֪˼ǲѧԳɼŲãϳпʼÿҵҵѧϰϿɼ̩ɽһ϶
5𣿡
˲ŬҲûã͵Ǹɸɾ
ԶԶԣ5
ѽ
ҲȫȻôù
Ȼ˵ͦģùʱ͵ԼԼҿ֡
϶ˣֱλм䣬˶á
Ǹΰ
ǰ洩ĺʱֵĹɨ5źüۣȻ޷ñſϾ˯ˡ
⳵ġ֪ˣôôأ
Ա߶߶߶
ϰ⳵¶ˣܻػ򵽺λõƱء
𳵿ʮӣǰ漸ŵҲҪˡ


Ϊɶأ
һһĳȥ̣ζΣѿּקסڱǡ
޿Ѿˡ

治
𳵿һСʱ
ʵǿסˣԼ5кһ
ܳȥһ𣿡
ӣ
°ͣǼ׼Ц
ɶ
֪վԱǴæˡ
Աߵ˶˶
룬ȳⳤҲһĥɣ˭˵ˣĥҲǻã
׳ôߵĸӣ
ߵǰϡ

̹ˣ
ҲûζˣҲˡ
ˣ
ת
ڳ׼΢Ц
ȫƺܵűϵһ˲䣬ҧ˶иڶһźɫ۾Ů˿ϵţأ
ԭеţ
һϾˣ
ǸոΪʲôûȥأ
Ҫƾ׶һСʱ
˳ж϶ӣⲻǽдˣϲһĳ̶ʲôƺԸŮϼӣϹ=ϹŮ


2 ˭

ܹأ
ɸɾԱߴ˹
ԺֻЦ˭˵Ųܹˣ
һĶʲôˣͷһ𳵰
ͿЦȻܹء
Ϊǲ䣬ԭҶǰɡ
𣿡
бۡ
ʵĶǷϻ
ȥţ
һŲҲͦõġ
䡣
һֱ𣿡
Ȼ
ôȥء

ŶԷ˵仰˼ָ٩
磬ǹжˣĶ֪䰡˵Ҳҹܰ
΢Ц׼΢Цͷ
ǺŪȥˡ
ЩʱһЩҲôҪ
ֱͦ壬ʵǲֱͦУм䣬˶ռطŬȨǽˡ
λλΣҪж
˿ϵֱ˫Ŀ
εԺģҲ֪ôԵɹȥˣһԱѾûˣֻʣһɫ޷
ǲӸոǻ˼̫

λλΣ
Ҳûг֣ߵѾ˲٣ʣͶſ˯ǹ
·
Ҳ˼ء
˺һᣬûˣǲǰ·ˣ
üԵöף
ģ޷³
ԼѾӲ˫ȣվ͵ˡ
̷ڵŪð̹˵ģˮԤţʵǺܲƿܳȥ
˳ȥͨ绰
Ҫѧˣ㿴ŵʱ䡣
˳ӭźХĴĦǰ֪ˣһҾȥվѷ˶ȺãյˮϹ϶Ǻ
֪ˡ
̷˵绰һɱջ
˳·սĳС绰ȥȵ¥ϵ°ԺĵڶݹչˣʱҲ߰˰ˣվҲȲ϶һͻˡ
Ǽ޷гԱ˹ȥ
гԱ˰˳³ˣҪ͵㲥ȥ㲥һ£Ҳûеطš

гԱֵ㲻㲥ò󡣡
룬Ҫǻڣͻȡ·ˣ³·ȥ
˳ͣóܵ˼ţݶȡůȥˣֵҹĹԱк
ƳҲˡ
Ͳˡ˳˵
Ů߼ˣ

ڵСҲ࣬ôԶѧҹˣסУء
˳ҡͷѧУûס޵ģҲģСﻹʲôأĸǰţһӴõͬѧء
˵Ҳǡ
ʮӣ˳ﴩźصްĴš
㲥Ҳ㲥ˣûҵˣ·˳

֮
⳵е㿿ǰ³ԺͦԶĲߵڡ
϶ӣ
衣
˳һ§ԼŮѶϵӹ˭·
ϼġ
⺢ӣ֪ɾ̭ͼ
˳߶߶Ů·úÿøɾǸɾġ
ô찡񶼼ˡ
ԭ뷢һºģ˭֪ûҵˡ
㰡
ȥ䲻䰡ͻȻˣΧΧá
֪衭
迴ĸС̶һ
˳ȥԼĦгƳԺóһްϹﷴš
؆
ҹĻ˼ңһһ˳źӵš
Ϲ
֣һˡ
̷ЦǺȥӹ˳ͷϽϿӣָ±棬вУ
аôУϰԵˡ
ϲ棬ֻҪôԶ㡣
˳Ͻѵϵ·ԺʱԴĸĶ࣬Żãһžܲס߶߶ͼʡ¶±ӽ棬ʲôӪҶ˵⺢ڳ׶εóԵ˳Եʲôġ
߶߶һ˲ָ׬ǮˣܰѼҲУôҪŪǺŪ˭أһϵĳһ棬Ա˾˯𣿡
̷Цһ֪ܳķ磬ǺһɤӣͿʼˡ
ʧԺԭѰģҩûɿȴˣһȥ׬Ǯ׬ǮأЩɴ͵˼ͥ򣬳챻գɶԣ˼˵˵һ䣬һ
զ죬˭Լûء
裬ҰԴ±棬ߵʱҰ˵õĸŪ
Ƭ̣Ͻڴۡ
ң࣬Ҳࡣ
Ůѧ軹ʮļģʣһˣĿԴˡ
=ծ


3 ӳ

ôˡ콨մӻϵ޷ɡ
ѵ޷·治סˣһոƤĻǿ϶Ŀ⼯е
˽Ͻȥүûˡ
콨䣻߰ɡ
үӵһֱ̫ã˵ǲÿɼ˺ܶ꣬Ϊ
źɫ޷˻콨ӳվڳȺţŻ콨ϳվڳű߿ڵ·ڳϣ˵·ٳ֡
طٻƾˡ
ҵĳӳ֪жٵ۾š
ϳš
ǰĳ˲Żصϡ
Ǹȥˣ
úõͻȻˣҪƤ𳵣ⲻе
ʵľͱ档
ʶѣôҲûˣ
ùʣϳ֮ǰ޷ģ³ԺǴװģأ

ʲô˵Ƕòˡ
֪ˡ
мĳʻ·ϣ콨ֻ졣
콨䣺衣
ţڸϻ·ˣ̫Ѩ
һѵȥҲڹۻܣ˵˵ãҪѵɣɶӶѾôˡ
ţѾϳˡ
ӰʲôҪֹͷܳȥ̫ҪȥˣαΪأҪҲȲҪ
콨䣺衣
֪ˣϿϻɣҺ˭үӵߣ·ϰ·ñë߶㣬ҪүүߣⳡǲǾͻÿˡ
ʱүӵߣȻүڴӵ¶ģ⽲ȥͺ
绰ͷûκεĸ׵Ҳֻתƻ⡣
˰ȥˣſ
֪ˡ
ǹ˰ɣӰԹԺŻкܶ۾㿴
ĸ׵Ļ߶ӵһһжᱻ˷ŴòӲġ
ѾԹˡ콨ĸ׵Ļ
Ǿͺãɡ
˵绰ɳϴ˻Űû˰ֿʼ£һжǳõķǰġ
˵ʵڵģǳӳүƫ̻ҲӦõģµĵľǡ

ˣˡ
*
-
أʱܵȥˣ˶
˰͸ˣô꣬үүʱߣǵľͻ࣬ùĺӡ
ϵϣ绰û
ȥҰϽ˸һ䡢䶼𣿡
˵콨Ѿڸϻ·ϣһֱڡ
ˣ˼ĺӣҲô꣬˵ֵܶŲֲϴƫã϶һᾭӪ
ݺݴ˿ѣ־͹ԼǸʱû۾ôˡ
Ͻȥ䣬Ͻ˸һǽ
үӵôд
ĸ䳰ôдѲɵǣ˵ˣ㵱ҵʱô˵أ˭ģˣһŰ߱ȥˣôдʲôǴ󷿺Ͷģܱʲôëֲ
˵Ů˺ᣬúܺÿֻɫơ
ҲǣȻܽҵĴ㵹ǰѸĶ

үҲ֪ĸûԣЩͶǱӲǱ۾۾ģѵ⣬õĶ콨ˣ콨ܻ껹֪أ̵ġ
졣
˵Ůһ飬һƽ˽
㻹ңүûˣôдĻ˵㣬ؿɺˣëҲʣˣһǶӣƾʲô콨Ҳ
ŮϲˣҲȷʵ
үƫģ
ޣ콨Ҳô¶ãǵù
˵Ҳǽ˹ߵģϴҾôһӣ϶ôЩ˾͵ֲһ콨䣬ƾɶ
ƾɶƾ˼ǳӳ
ŮӳҲܻĳꡣ
*
үûˣյϢĶѾյϢֻǵȴҷųļʱ䡣
ϴ϶д쿡Ѿ˰죬ĸ˹۾Ľҫضزס
үӶǰɾֻпһ˶һ
Ӱ۲ۣĸ׵Ŀ쿡䣬ֿܣѹ۽Ҳ̰ɣǸ簡֪Ʈȥˣүү岻ûܡ
쿡䣺裬ү岻Ҳʮµ¶ҲҲǡɽġ
˵Ҳûпͷһ棬ʱ˶ѡ
ĸ׵ĶԶ˵ǲһǰһ͹˵ˣҲúùŰɡ
쿡䣺


4 ˲

үӹǰﲻ
סĿʵޡ
û콨ء
֪
ô˵ģ
ò˻ŵʱͳƫûˡĴ۲۲죬Ȼѹ
лһٽҶ˵
үӻŵʱЩ·ֻ콨һûˣ콨ˡ
˾ֺЦֺ
û취˭˼ʹأ˲ܺ
ȥͷɶҲûС
ϢүԼһۣȥˣ
̫̫һһţʲôҪȥˣѾ·ˣ˾˵Ͼ͵
үвʹ죬̸ǿѹȥ˵·ڽţүǶء
ɷ˵Ҳֻܵͷ
ӣҲԸҶһۣ潲˶ıһ˵ǲ١
ĸ׵лҪ
Ƿ⣬ǮЩǮôܼȥЩӣԺǾͶУǮܿ㣬׬Ǯ
׬ǮһǮԸء
˵䡣
ˡ
콨ڳϾѾ·үү102ߵĸϴҲһ¶ǰѾ߶ˣѵʱҪŮԼסͬһҽʿŮǰ̽
Ҫ˵ͷŮڶ࣬콨ȷʵͬӼҲȼ䣬ֻ콨ÿ˵ٷ
콨³б˾ǻһжӿ˹
ߵ·ҿ·ӵ콨š
˿Ѿͣĺɫɨȥһ£Ů˴ҲֻñӡԼְЬˡ
ǰԶ˾Ƿֿ
콨䣿
ţҵĳӳ
콨˲١
Ҫ˵أ¶Ҷڴ˵ӳóӦһ28ĺۣ»˼޵ģ28ǺӣǶʮ˵ǺӣӣⲻǹҼһ顣
ǰŲһ
ⳤӳúã
ҪԼӣԼҲî˾ۡ
һүҲǿġǺǡ
Ҳÿ᲻᳤Ҳ̫ƽⳤﻹأ㲻֪˲˵ˡ
ѽôˣ㽲θڵ㲻˵ˣ˲ص

콨Ǳӵųֵģɫװɫĳ
үǰԸ¡ȴҪТȫҺڰһӡ
콨ĳ֣ȫеſڣүӭŶ˹ȥȥүү㡣
ҲǲգʱҲų֣
ֻ׶ӣҲȥˡ
һ·ɣô˶ˣԺٺúϢɡ
콨ŸȥƬİ˶֪үүƫ۵
ǽɡ
үָǰ˽ţԷ˵˼ڰ˳Ļǿ콨Ļ콨쵥ֺͶԷգ΢˵΢ȷĳǶȣϾϵУǸ
̫̫һһ׵ģ۽Լɩһۣ϶κα鶼û͸ˣȥԼĴ䣻˼ôкأ
ܿԼ衣
ҴʲôкĺƵģҲʶǡ
һ
ʵĸ׵Ի·
󷿶ӴĲͲһʱо
ͷȥԼĸϵıʵڹչͷȥҲѧѧ裬㿴ͬľ˼ұֳĶš
̫̫ķιܶۡ
ĲȥӵҲȥͿһʲô
˴һˣûǮҲһûǮѧָ޳ʲôأǰʲôŵǸ۶ء
һ¡
˵衣
̫̫Լӡ
ǰˣСָϣǸӣĻӣһ׳־ҲûС
ǰҿͦ͸İһ㶼ƽʱͿ㡣
̫̫еаʵ̫ʢѹѹס
ƨƼ۾ۡ
ҹˣʡðۡ
һ̲֪ܵȥˣ˵ʲôץӰӣǶ̫̫콨ЦеصˣүүȻ͵Ϣȥɡ
ֳϣЦֲܴȵЦ̫̫Цĵ㵽ֹ˵ʵûйֻױѣһŵĳϵУȺۣȫǿֵųļȵλϵЦֲб;ôۡ
ˣ岻ãķﲻʲôæྡТɡ
쿡һ±ơ
ɶ
ţ


5 һ

쿡ǿķһˡ
硣
ʱ䳤˾ЪЪүүǰںЩû˾͸ںˡ콨˵
Ŷ쿡ߣֹ˻ȥˣһˡ
Ҳ¶ˡ
ĸײģʲôġ
˵ʲô
׼ݸ콨䣬ɴү죬Ѿȼݸӣ콨㣬үĶӵļ
ȥүȻͷǰ϶᲻㳤򣬹ˣԴɡ
þҲˣʲôЩƵġ
콨ͷ㡣
ǰŵɨ˺üȦЦЦ
磬ˣͶ㵽Ϣðɡ

үЩҲǶ÷úܡ
콨ͳ
쿡ͷ
˵ܰѼ˶Ū費ϴʲôһͷ
үүûˣͲʱṫ
ֵͣĵط콨ùСëү
ʵûʲôµģͻŵܾûк˶ѡ
102Ҳϲɥˡ
磬ˣҿů}ûš쿡ֻûĺë
Ǹﰡ
úõ㶯ʲô
֪ǹϵãҲľٶ
콨űүϺܸɾҲүǰģͿ֬Ĩ۵ģӼҲͳ뿪ˡ
㣬㿪˺ŰܶŪͷ˾ˣ
ֱ⡣
쿡ͷ
ˡ
硭ͦõģǻͦġ
ڽЩˣô轻
ߡ
ѾӦˡ
Ĺ˾콨䲻͡
ҵĹ˾ͲҪָֻˡ
⻰ɲ˵
ϴ˷ֵùңˣҲЩΪãЩȤԼҲƫùļͥ
ùˣ
쿡Ĭ죬ǿڣÿôҲͦ۵ģСƹ˾ҲƲϣҲˣǵҲӰʲô
ֻڶֹ˾ССһѣͷͷȥС˾ڴǵݶ¶οء
*
裬ԸԴ±棬˺òáקŹ˳ӣһֱЦһֱЦ
˳ոպ̷ǺǺ䣬ԶأҲ⺢ʲôʱܵġ
Ů㣬⻰һ򲻼١
̷ңҪ˵㣬ǰ̷Ԫ¥ŵڶû˸˵ŵһϧ̷ӺϾϵˣֵһ·ϣ̷Ӷкֻᵱû
ڶ㣬̷ҵһˡ
˳˿ݺݵۡ
ҲУµ棬ԹԺϽ˯
ҿɡ
ˣⶼˣ۾Ҫ˰
ⲻŬŬ
˳̾ҪܽͽˣҲһġ
ɼͷۡ
ĸһæﲻϣӲãżҲûá
иѧϾаʵڲרҲǿˡ
Ǿ仰үϹȸ
ȥ˳棬ԼӺ¶ϴɾ˴̷ͷֻˡ
˵ˮˮģְ
֣أЦǺԼ֡
ҪǺˡȥƲţڷˮתڳ˵͵ȹ˼Ҳˬѵ䣬ǸԾǳ
˵أ˵Ķ
Ҹ±棬ڳȥ棬зֱ𣿡
棬ôͱĽˣ
ⲻû¶¶
費Ҷԡ
ÿ۵óԱڸ͸ǳԱŬ콲ЩûõģҶ˵Ūûõģ߶˵Ǳ߳ԵһٷҪʮʳ˵ǸͷϴϴǸǾ֣
񾭲
һĲᡣ
ǹ˳ЩΪҸ̫࣬͹ȥˡ
࣬˭ˣ
ҪȥǵðȻ˵ЩǮˣҪ
ʲô棿Ͷûˡ
˵ϴʲô˳ֵĻ㲻̫ܶˣȻͰʲôɵǲǣ֪ҡɾ֣ȥ̷ĸ첲
ˡ
С첲һϣСһҡ̷ҲͲˣ
ɣƫƫ׶
˳ŴСӽ
ϴ󣬿ϸһͷĶࡣ
ҲһС棬ŵҲôһĢ˻ƬеƬ׷ϸĭУСװǼСˣݲˡס˿ԼСƹϣ൫ʵšٿġ
Զ㡣
ȥ»һΣŹװͣôһ
̣
ŵζ


6 ȫݼ

棡
զ죿
䡣
̷üͷ
֣Բ
Ҳԡ
һ˳ԷҲûûζġŸüͷ
ڼʱȰ飬͵Ȱ
СᣬȰѽ
̷СŮһۣӺ˺ߡ
裬ҰҲһڣûоʹҵ
˳ﲻ֪뵽ʲôݺݵϹŮһۣġ
ϡ
˳ȥ棬ԼּüŪ۵ģ̷Цл˵ＷüŪ۵ġ
⻹ǰ㡣
ңһࡣ̷ȥлס
Ͱڡ
һͶʧܵûȨ̸Լϲõģʧܵ쿪ʼˡ
ĶܰˣۣҪҶס
ǡ
˳˹̷Զ˽ȥĻ˵ǣ˳Ű񫡣
˼Ը̯ӣԵԼΰ󰡣㿴ңӶǿ˼ң֮ǰǻ黹š
̫˳˼
һ̷죬˳ԼǴ±
˵ܳԣⲻǲԣͷԵĻǴ±档
˽ô˵ɡ
˳¿ӣ˵ˣһ춼棬㿴ⶼˣһ¶ǣһ춼Եʲôˣ˵ʲôԶǴŶӣΪҾҲ̡
ˣ˭ԣ
ĶԣԶԡ̷˿ӡ
ӡ
ûˡ
ֳˣ
Ÿĸһһ磬ֻۡ
̷죺Ƿһƨծû취׬ǮңҷϣҶԲԲҡ
˳ڴ͡
ƲңҲûӲ㣬ģԼ취ұ㻹ծ˻Ǳ㲻ˣ
̷Ͷʧ֮ǰһֱҪ͹˳飬ʱѾֵķǳΪˣˡ
˵ÿŪĺȡһ
˳ﷴֶװĹ̷ôһ
̷켴
ģû취ˣ
ˡ
̷춥һһͷſ޵滨ϹŮĨ˰
ȥ͸硣
̫ˡ
ûãҳɼҪǺãҲΪҳͣû취Ŭˣ̫ˣѧӺ񵱻һٱҲ
˳룬ϹŮ
ҲӲ̻ȥġ
ۣɷۣ
ۼżҪˣһÿ첻̫ƽ
ûңȥûңûĻҲ˼һʰʲôϵ㣬ѧȥپѧȥ٣û˱㣬ڹ˿ɱżϻû
ָӲᣬȻ§϶۲ǻ𣬲нﻹеأʲôҲ
ޡ
ҾϺȵģҸҽѧϰôãӲ⡭
̷쾲Ů̾
磬ָ׶ϲϣôˣҲûԱ˼Һأ㿴⺢ӣģ˵ĶԣһʲôҲԲӦóԺõ㣬ְɾһҲЩ̬Ȳû˵ҡ
˵껰˹˳һۡ
һӰɣҲþôҪûа黹бأҲһһӡ
ҪͷˣûǮʲôŮ˶࿴һ۵ģֻмɵŲԸʰЩ̯ӡ

ǽˡ
òð
һˣСԶˡ
㣬ûˡ
˵̷Ԫ¥ѵһվͬһսϡ
˺ˣ϶ӳԷ
Ͷ뵽˺ϼһС
СдʣϴְˣǸǸ
Ҳûа취̷Ԫ¥ٷͲóˡ
ҪӰѧԺӦÿϵİɣԼݼĺá
Ǻǡ
Լ֡
Թĸƺѹֺ˼䡣
˵ЩżϻĻɼòעģɼЩʱҲþͺδǰ;ҹֱ̾ĳЩʱõĸҲͦѵģꤻص˵˵ȥ˵
˯֮ǰɨԼصǼ޷fusionʶ
·ӢģôأǺǡ
㳤ô


7 

ԪͶͬһط飬ͬǶǸУʦʦ
ǰѧУſڵԼ϶
㡣һУžƼˣ߸˰֣ߵС齲粻һˣҽˡ

Ŵֱ˹ȥ
β͵ĻһŴҡ
ʲôѽʲôѽ
ԳԣǺġ
ʳʵеˮ
ԭ־Ϊʳʱʱĸ׷ѣҪ˵ԼǾ군ˡ
ƶĴţ㲻˵жңʳʲô
ٺ١
ɵЦÿ
õֱۣ߰ɡ
һ·Ͻ߶߶߶ΪʱܽҲܴת˵ԼҲǸѧʳѶԼ׬ֻܾͽ
Կɡ
꣡
СʱҲƾɶдҾֻܽи
ǴԺжж
ɴãȴãȴá
һС꣬òͣ⡣
ûܰɣ
̧ۣôܲ
ҡͷ
ʵһȥɢ˵ĺáʡôҶۡ
̾
ϣ밡
쳳ʲôֱ𡣡
ˣ˵¶Сˡ
ϾϴѧˣСء
ĶأϧҶСһǺС
ɶ
ĺӣʲô
ģŤͷĴţżܴӴƼԼѧУˣͷͲ˹ƵŤ˻ҲôԶʣѺ׬𣿹𣿡
㣬ɸҲʵʵġ
ʱѧѺѶԼ׬ֻѧѣѲСҲǵó裬ѧѡѻгѼﶼ
Էĵı룬þˡ
ü⡣
㡣
ţ
ҿϱҲϱʦѧǷ̫ˡ
ĸоͿǿˣԼɶɶǣ˻Իȡ
ܿϺôѧĸʵڲ̫ߣӵĿҲ㡣
ˣôӣ
ÿѧ۵İЩʱɴѧˣҶˣ¶Բĸ
¿
Ǹ¶
϶ɼ㲻ϲҲ̶ãҲȥ·һҲ
ƽģܿʲôͿʲô̫࣬ʱ͸ѧϰˣľҲûá
˵ô˵ء
ֲܰ⡣
Ҳԣоһ̶Ҷ
⣬һͬʱһЦ
԰ɳ԰ɣһỹûѧУء
ѧУû۸㣿
úõ˭۸ңôƵģôôᰡ˭ҶҪ۸һ¡Ҹ㽲ѧУԵˣʦʦϲңͬѧͬѧϲҡ
Ҿʣôɧ
*
ʮ˻վٰĴ̽š
ƽʱû¶ɾϲ۲˶Ȥ
ſš
ף
޷
һգۣûˡ
ܵıӶ졣С߶߶š
Ǳ߹㲥ϽվƱ̽վ
ϵ˲̫ࡣ
ĩ
⳵ΪˣĩǽЩ˶ˣƽʱĻ˻á
λòм䣬¶Уһ㲻䡣
Ĵһۡ


ˣҵǴ󡭡硣
˵Һûﻰ
콨俴˶һۡ
ȻЦˡ
޷˰ɡ°͡
ƽ޹ʵЦʲôЦĹֺÿġ
磬ӦñҴɣоôഺء
ţ
ʲô˵޷˰ɣԱߵɣûϴ˰ɣһɫ޷ÿˣ˿ܼ񶼲ˣ·ô㰡
СȰȰȽͣ
Ҷߴˣ
·ڼأȻ߶߶˼Ρ
лл㡣
ǣȷʵǺáҲȷʵǸһö
ÿ춼˳콨ڶ濴ʡ
ܹһƨɾĶ档
ţ¡
ϰࣿ
磬ʲô͡Ѿ
ء
ѧ
콨䲻˵
ҶˣڻϹ
ֶһɫ޷֮ǰǼ࣬·̫ǿ˵ʲôôʲôʲôģг¿
㻹⳵𣿲Ȼѵַңҷݡ
ŶԷе㰮ӣձ
ƽʱǶ˵㣬û
˼Ҳ˭ҲϸӲǡ
㣬Ҽˡ
Űɡ
һ˴·ﰡ
ûȺá
Ϲ߶߶˵֪ʲô˴ʲô·±˰
硭
ǲв


8 ų

ΪҼˣ࣬Ҫˣ
ˣ
ҲǼõѽ
㳤رãҲԸ⵱ú˵ġ
ҪǲҪˣһȥˡ
ͷ˲õ
鷳ɡ콨俪ڡ
˲鷳Ӹ·ܶ鷳㰡ʲô鷳ģ˾Ե
ӡ
һźÿ
ˣף
컹⳵
аù㡭
´̽гԱ
Ų̫
·ģ
ôò°µģʲôġ
Ӧôлл㡣
лôл˵лл͵ˡ
Ȼôл
Ϲ
֣ǲСˡ
ΪҪթʲôģ
ôһ룬ƺͨˣԼ˵ҪǸ
Ҳܹ˰
㲻㡣
лл㡣콨Ц
Ц֡
ֺÿġ
Ц
ץץԼͷñеһĶĶ
˰ëÿ˻̲ס벻ͣ͵顣
Թԣ¥͹ÿˣñȴ¥ÿ
콨ƳһۣľǸƺӣӴµ¶ͳ
˹
һ±ơ
˭
Ҳֽĺ͵ĶǾֽһ;־ġ
أ
Ұ
л
ҿӡ콨ָָıӣе𡣡
һ顣
òãջȥɡ
Ϲ㲥վĴֱӱһЦҪ³ˣҴ·ͻ㡣
⣬һҪǳʲôˡ
ޡ
˵еʲô¶˵ģһˡ
лл㡣
æ֡
С˼
һֱ˵ллôлллԴˡ
ŵķߣΪûվõȻ
ʵ˶öʲôģͦϰߵġ
ΪԼϲʣ㿴¥ĸˣְҲϲɼȻãڰ༶ҲͦʦͬѧģѸһѡ
𳵽վ
һСųվ
ԶƼ˴¥վһأĸղ̫г
裬ô죬Ǹҽ͵Ļڳ϶Ϣ
˳ﲻͷ˵ҵĺʲôڣûʲô¸̫õҲˣøͨͨˣ۾۵ɣԼǳ߹󰡣𡣡
衭
˭أҿֶӡ
ʲôѺӹͺˣҲǷֺӣԪ¥ģҲڰ׹
ǧͷˣƴѧΪʲôܶôʲôѧģء
һء
ǸԼʲô֪ˡ
Ƕӡ
ĺĺܰ
˶˵ӺãûƳãǰǣԵЩͶ׳ˡ
ܲܡ
裬硣һСܳ˳
óʱû¥ˡ
˳ȥԼĦгǺ˶ĳһΣȥ
ϳ
˸磬̷Ԫ¥ԼΧȡϵõĲϣĸȦ
ȥɣȥѧУ㡣
硣
Ϊ
СᣬȰ˲֪ٻأĸʲôӶϸ¶⡣
˾Ǽͥսǰ趼ˡ
̷Ԫ¥صԼĳߣ˳Ŵóһӣݸ
ȥɡ
˳ˡ
Ǳ߶ߣͣͷԼϴ
ЩʱϴҲͦҡ
Ħг˫־·
裬Ҹһʲô֮ء
˳ҧǹͷʲô֮ĸ֮Ȳǰ;󡣡
˵졣
͵ûˣͲ
衭
촵˺ð磬ȷҪ裿
ں˴룬ʲôҲˡ
֪ĵȳվ㲥Żӵĸ˵ʲôĻŮ˲Ͷ
Сˡ
*
صң˳ųͣݶŴӽš
ϹŮˣȿȡ
̷еԣһҹȵϲ˯ܺܵ㣬ûȥҽԺʲô鲻ɴҲͲˡ
ûõ㰡ˮָı
ϹŮ͸ոպãˣϾͺˡ̷ǿŲûпȳ
Ůְôһģ;ˬˣζˡ
ϣʲôˣ
ʳƷپĴӡ
ʱ˳ţ̷赭джϽȥݽųԷ
ԷݽͬʱеģΪ˽ʡʱ䣬ݽſԵ䣬һһĽУŪ궼ˣһ˯Сʱ
ȥɡ
ӰԾżһأҲûԣҲ̫ѿˡ
׼ϨûסһԽԽ


9 ̥

˸
ϴһȥվ
ˣй
滹еѩǹҪǿ˳Ķѧٵ
ʵĳЩʱĸ׵Ĳۺӣ̷ȰȰȵؽŮѲԼۣ֪ܶ˯Сʱжã
ɱҪʱ򣬾͵һЩۡ
ݺģҧҧձۡ
Ҽҵվ·ѩ࣬衣תš
˳ƳŮ
Ѿͷôһתǿ϶û¶
裬ҰǲǱôϴ󣿴ģĸ
˻ţ͵ǰ
Щʱƽ̫ࡣ
ƽ˲Ҳû
Ͼϵˣ
۵Ļ
˳ﲻ˵ֻ۾Ů
ҲҪ˵һء
һ䣬ֱ˼ҺôңֵܵȥӲ
졣
㻰أܲܣ˳ˣëˮôһҡ
Σܡ
ܣƲңҪӣ׷ҪģҺȨӣǴҸԵȨ𣿡
ͷ
񡭡ô
ְȰˡ
ûֻӽӣծ»¸ҵҲˣʱһݹʣ˭Ľ
ǣܸˡȥƨ
˳ˮëšɾָԽԽˣԺҶãֻŮҲͦá
Ŷ
Ů濡˵Żһڶϡ
裬ҶˣŪҺСжƵġҲëף￴װ
š
֪֪ˣϹŮˡָϽİ緹ȥϳ
޷ء
ڹأѶ˼ңٴȤûû᲻֪ʲô˶СĳŮ
϶ǾɾǸСƨЩҪǶܱ㿴͸˼Ҳˡ
϶СѾͷ裬˭ĵһȥԺҲá
裬˳ÿɺˣǻˡ
˳죺զأúþͲˣϿ˰
ü
ûҲ֪Ҿ÷չչɽҲͦġ
Ͻģһ쵽ŪЩûõģĿѧ˾ͱʲôǿ
֪֪ˡ
˵˵ĸ׵صͻŲѧϰϡ
ҲǲǶйϵ
㳤úãټ޸úõĽⲻͦȫġ
ٺ١
Թߣ·ײִ
֣˰
·ߣʲô¶оȥû
ûӰˣʣһõĻ
̷Ԫ¥˵ǽѧУûд˿϶ᵽ
û취ϲ
¥ɺˡ
˾ǲ߶緹ʱ䣬Ȼ̷¥ˡ
ͼѣҸˣ粻һˡ
ͼѵͷֻӻ֣
Сһĳɱ˹ȥ
ȵľòã
ֱӿ첲塣
һӶûУվվá̷Ԫ¥šüͷѵСá
վվˣ磬ȥҽ¡
¥ǮǮǮϸײԡ
̫ðùŽأӡ
̷Ԫ¥תϳתͷԶ˵͸һڰɡ
ҲǸ
𰡣гȥҲ죬ȥҽѧУ԰ɣˡ
ڲѾ¶
̷Ԫ¥֪ܲǵС˼
ȥȥɡ
*
ͦðġ
ܼӰ졭
һСݣ̷Ԫ¥ѹûϣ⻷̫ˡ
е㲻ɲģڵĻҲֱüͷ
Ĵ磬ϲ
㣬Ҹ˵˼¶
ôܶ˼
ʲô
°ͣӦýзˮõĶ£Լһ˻ɵ¶
š
ϸÿɺÿˣĶĶãȻôһҲǿ
㳤ÿȫµǲôһġ
Ϲûֱü
϶̫ˡ
ڿĳЩʱͷۣ⺢ûûεģױƭ
ͦɱϾǸСʲô¶û֪ն¶
İ˾İĵģС֪ʶ˲ء
Ʋ졣
һٸСһ㿴ܲܶһ
˼Сľô¶ȱۣȱܱ¸׶͸ˡ
ⲻ

ȻòôɼôãӻǶģ
֪֪ͺÿ㿴


10 ޳

˼ҳúÿÿġĿʼվƸߵϿΡ
Էɡ
̷Ԫ¥ԴҲ̸жϲܾôŸĸʱ̫ĳЩͦġ
磬ҵǮ¡˵
̷Ԫ¥ûԥֱͳƤӣһʼóһǮͣɴȫǮóˣҲûôֱӷŵ˶ǰ
ɶ
۾ˡ
Ǯǲһʮúܡ
лл硣
ĻҪʲôý绰
ֽ׶Ҳòֵ̫࣬Ȼ豣׼
ţ̧ȥ㡣
ѽ
ٷܾͶһ˳Եĺܻ֡
̷Ԫ¥ѹû꣬ûǾԲԵģң绰ȥˡ
Ǯĸǧ
һǧԼǧ
ҲҪ
Ҫ·ܿ͸һŸӦûǮأǮԣֵģһʲô¶ҪǮҲǵǣҾҪҲҪ̫ˣ⻨Ǯֶ࣬ϴҪͿٺ֡
»᳥ծһʣʻͳͣˡ
Ҳ֪еѡ
Ŷ
˵˲źޣźá
ﻹծͶˣһС쵽ģЩ롣
²ۡ
ǾͶ룬㶼޲ѧѶֺͼҪˣֵңСʲô롣
ҵ϶ͯˡ
ЦЦɶÿɼء
Ҳ̫
⻰ʽȥˣãˡ
һᣬ̷Ԫ¥ͶѧУ
·Ҳ֪ʲôëˡ
ǰһи޳У̷Ԫ¥³ȥ˿Ҳ֪ڿʲôΧųһȦ
Ӧòҿһȥ
á
͸ϴϴߣϴ˵ʲôʲô͸𵱹۹͡
⳵ƽʱﻹ޲ˣ˵޵ĵطǰ˳ҲΪƭǮ
ϰ屻˳۾ˣ۾ﶼЦ
ɶˡ
˵ʲô
ǲǸˡ
ǮҪ鷳㣬һҪûѧУ
ϰһ㶣ĳºһ
䰡
ôˣ
Ա»һˣ޳Ҳɣ̷Ԫ¥һ
⳵ʲôë
š
̷Ԫ¥Եصһۣ
Էӳ˳ժϵףּҲͼġ
޳İ
룬ƲͶ޳Ҳͦ׬ǮĲǣ˰ɣһ;ý϶ǰ;ܸûģ
ῴࣿ
ᰡ
˵͸Ÿ࣬ӳñȸ㶼ãָͦһСأüë۾úãǶԷЩñãǾǱи¡
ʵɡ
ԼҲǸ⡣
ĳ˳úãǲ˵۾þʲôġ
ˣгúã
̷ԪԪǸ񾭲
ԼһٴΡ
콨ڰ֡
Էû

ϴˣ
ûа
ö޺ã
콨䣺ȼ⡣
̷Ԫ¥ҴѧУ
ԼȥˣͰ
ⲻѿӷƨ
Ƕ¶ɶ
߰ɡ
˵¥ܲҵ
ôˣҲᶪʲôġ
ˡ
תſȥ˼͵͵ͷȥһˡ
û
Ǹﲻк
̷Ԫ¥õĲԾôˣ
ûǳͦÿġ
ʲôҲⷽ治̫ϣҲϲЩ
ϴĲ˵ϴѧȰѳѧˣϲʲô򡣡
ɱˣҾƣҶԳð
ֺЩ͵ˣЩʱڵλǻὲʲôĻ
Ըĸûκε¡
ܳΪĸһеͶ˵㣬˵Ķԡ
Լһʲôλµˣ***˵أͶ١
Ӳһ
ЩҲð
Щ¶Ҳöϲ
ǸոճԷǲƴ¥סӣǸˣɸҲţںģòӦġ


11 Ѿ

⻰ҪǴ˵̷Ԫ¥ֱӰ·˵ͷߣɽ⻰Ƕ
̷Ԫ¥ˬɲˬҲ͵˶һۡ
ں˵ֻƲ裬ٳͺˣӴ֪
СѾͷƬӣҲ
סһ
ٶ˳űû϶
ǲʻˡ
Ԫ¥û취ֻܻһϳ˾ʦɡ
˾һڳ׼Ƶ˻ǲš

̷Ԫ¥ˡ
Ѿͷ
ԼȥˣѧУҸ㷢Ϣ
ȥһ˾ЦǺʣ͸糳ˣ
죺ͨĳЩʱд
˾ЦЩС˭ûд
ǿɶأҺͺܶ˶û
⳵͵ѧУſڣǮȻ̷Ԫ¥ȥϢ
ҵİɣ
ԼһξͽѧУ
*
ѧУӲùʵֺù

ϿΣһȥˣѧѧһҪȥˡ
һˣ㵽վ˹ŴǷ
۰
ȵ߿Ҫͷȴ£˯ذ
Ĳ˶ģӡ
վȼƱʱĴ
ûƼˡ
վ㲥Ʊߡ
ҲûƼˣĴ˶
ǻˡ
˵ƱҲͬһᡣ
飿
ɿҪˣԸķ羰
˵ĶҲûɶҹĸҲ
߾һˣĶ档
ÿ𣿡
ÿѽ
תͷ˶صʱˣʲôùԱߵĺϴ
ݹȥ
콨Ц˵лл㣬л񡣡
ôһӵĳԵģеˡ
Ƽˣǵʧһˣ˼ҿܹʱʽ¡
ˡ
콨ܺġ
Ц
һЦɣ㡣
ʵ㳤ȷʵɳòҲͦģǰλôҲһˣϧˡ

ûа
ˣҴкˣȴû㡣콨Ѵֽͱơ
˼£˶вʱҶ
ոնģ
ûʲôŵ㣬ῪԼ㲻㣿
ɻῪԼˣԼȥ
콨䵭Ҿֳ¼еΪ顣
Ϊ
û˵

Ϊ޳ģԼеΪ飿

е㲻ԡ
ֹһ䣬Ҳﲻԡ
˼ҵܵ˺ʲôģﲻһߵ·ģҲûʲôߴ󰡡
ͷɵЦΡ
߼ˣ
ҳǲرϰǲȥϰࣿ
Ҳ̫ǵˡ
н
С۵ļ˳
̫鷳ʵͬһ˳Ĺϵ˳˭ʶ˭
˵ԼУԣѲȥ֤
ɼ𣿡

һɼ𣿡
ʳھеڡ
ɼõĻҲᡭ
ûǷ˼Լóɼʲô֪أƲ˭
ҳɼͦõġ
ˣ
ϴţˡ
﷭˸Сۡ
꼶62ûҴԲ˵Լɼãҽɼã
ֳ£˵ʲôȽϺʣ
֡
Цرи֣ǰɡ
תһб͸ţˡ
ҲǸ߲콨Ѿͷѹ˵ġ
ոշˣƼˡ
ЦĻһ䶼ûŰ
ʲôкøάֲ룿
ǰ˾㡣
ҽһԵֶûˡ
ԽԽ
£˭Ƶģţֲ˰
Ƥ𳵶ײϸ߲أôãǵȸ߿ʱܷܲľֽ涼дء
̫š
šЦ
ⶼǺŪһףһԸ˵ˣֱӰϵЦݰڵϣǸʱͲ˷ˡ
콨ؿûš
ŲҪ
ΪҲţͻóα⣬ûôС
㿴ˡ
⳵ôô
ڻλû᲻е㲻ã
ʵڲԸһˡ
ţ
٣


12 ˻

ҪʲôҲУӦû⡣
϶е㣬Լ
ǸĴˣܻῪԼҲǸϾˡ
ҵģ
ҽ֪ţҪ۵ģƭ62Ůˣ

ǰˣķڷ
ˣ
ͷεЦЦ
ҪһξɼͲôˡ
ͷ
콨Ƥһ¡
ɼɲһĲð
ıźᣬıڱϽš
׵㣿
ɵЦ
˵ûףǲԵͦģ
ͷܽӲص˵㡣
콨ЦЦΪʲôǾ仰᲻ˡ
ĸѧԸԼĳɼ
תֱȥ콨ĸ첲һ㶣һۣ˵磬ÿ춼˳ؼǲǣҲͦĵǲǣ
СǸ˵˻˵Сһڣֻһ
֪ôдκ˶ûİУСʱؼҼүү̵ģȤĺܣҲóϲĺܣүү⡣
콨ͷ֣ԼԼһӡ
ԭҲǲġ
СƤҲ
콨䲻˵
Ҳ֪Է뵽ʲôԸ⣡
۾ֱð⡣
ѵһһ
ͬ˵һڿҪ300ء
˵ʱ⣬һŷҲţѧˣ㿴ܰɼҲܰ㸴ϰϰѧʲô
콨ͷռ£
С춼Ǻ߰
Ҫֲܾþܾ̫ԣֻ˵ĶҶ߰˰ˡ
㹻ˣһõӣ⻰̫ˣ㶼߰˰˶ѧҪĶ࣬ңҴ糵˾ȥǳ޳ɲɣҸ翪ĳϼģһҲǮء
콨ҶĶ࣬㶮ٺ
ᣬû㻹ͷⲻƭԼ
޳ǮҲǸҡ
ԲУ
ۣ
ðɡǳһ¡
ɽ
ͷô˵¥Ǹ⡣
һŪã¥þöԷƭŮúúˡ
һСʱĳ̣𳵿ĺһվͣضˣÿ300Ǯ
ҪǰĹηˡ
˲ⷸ
Ͷ뵽ѧϰС
콨Ҳ˲ؿھһȦ
ӣŽ
أף
߹Ӧţͷ
أ콨űʵֽ
˵ǰֽˡ
Сҡͷ
ģҪ˵ᡣ
*
ͣվ˳ʵͦͳ˵ллģȻƤҲим֮ĵ
վڳ£ӻ֣ϧԷûƺٴ绰һǲ̫ˡ
˳ʲôʲôǵ˰ɡ

˳Ѷӻؼңһ·ûͣһֱü
˵ô໰ء
˼ͣóȥشš
ţû̧ȶȥأʲôը˵
衣ŶС
˳Ҳ˲ȥشˣȾܣѶ§ȥסĶ䣺أʲôըˣ¡
ҲûҪǵǮ̷˳
û¶ء˳§ŮţϵˮըˣŪĵˮƬҲŪһ
иͷվڵϣ̷쿻û·͸ˡ
лͺú˵ŵˡ
˳Ѷڿͷλã׼ëø̷죬һϵ
жǮûҪԼӹĺòҲû˭ҼծҲûǻҲϽ߰ɣҼҪ˯ˡ
ͷҡͷ
ôӣָ㣬ҽҲϡ
˳ͻȻ˵֣ģ֪֮Զ㣬㲻ԵţǾԲܵȥ
ͷִš
үүͷˡ
ͷûһֱۣݡ
̷ֱͦͦôһɣ˳ȥëݵŶŬŬ졣
ëֲ··ϵˮѾûʲô¶ˡ
֣һˡ
̷˭۰ϹŮǵû


13 

̷첡ˣ
ͦء
¶˵ûصүүɱһ˵
үү̶ڣҲ̫үүغܻ׬Ǯա
ǰĦڳһҽԺſиŵ꣬ô˵أЩŤһ㿴ҽõĶûпĿ죬ΪյŵĿﲻʲôˣһһٿǮ
ͷգÿ׬ֵǮǿɲˣ̷ûгʲô̫Ϣˣһͷ͸ˣдү壬ּм䣬˶˵мĶ㣬̷ؾǲˡ
ͷ̫̫ںϴ̷ǸТӣʱʱȥĸʲôڼʲôԸɵǸĸʲôܸɣʲô඼ܳԣɾΪТϴˡ
ϴϴԣͷһ룬̷ȥҲ֪ͷ˵ɶͷͻũˣЩĻ̷̼ˡ
һҪǲƲ
Ǿ׬Ǯ
һ󣬸ϴȥˡ
⸽кЩ˼ҶǿԷ͵дд͵ϴȥ̣ôأһʮϡ׬ǮҲǲףϷ˴ģһСĳ¹ʴȥľһӣ̷Ǹ˹ˣëᣬЩڼͥУһϴˣ˹˳֪
ģּ
̷Ҳݣôʲô˶ء
ԭ͸ĸ˵ռˣԼ˸һһѳ̣û˵أֳ¶
̷ˣ̧ġ
ϳĶǴ飬ĸɹֻ˵Сûȥɰ˹ˡ
һˣ˳ﻹܹ˵˱
òծˣ˵ùߵġ
ڣ¿ʼݽˡ
Ϊ¶ŶҲûôˣŮԼԼҲǹ˲ˡ
ʱȻͲǳˣȻ軹õġ
ǱһǲǺ˲ҪȶԷݹκζŶԷߣ˳гԱҲͦϤģҲкгԱעһЩϳֵܲҪ˳ҹҵĶľŰˮˮ
*
˶Ժ콨˯½ĸˡ
صǲˣĳ˯ܳˡ
˰Ūһ׸ĿαѧѧͻȻЦ

콨ǿαѹ档
ӣ𣿡
裬ûС
ĸ׵Ķһ룬ߵ콨ߣŵϣ̫ˡ
İɣҾϢ콨˵
ĸ׵Ŀ˶ӵĺȦһۣ˵أ
ˡ
ĸЦݣЦɢ۾УҲࡣ
裬
ĸԭģһѣ˴ߣֻôһǡ
ҿȦˣ˾顭ǻүүƫģɽ˭ܱסҵ
үӵøĶ콨䣬ҲΪԭʹڴ˾Ǵ󷿴ͨʦү¶ҲǸӵݣһͬ㣬ΪǮ˺ҲǺҲǾòÿ˶Цء
衣
ţ
¸գҶ˸³̣ʱưɣʲô޸ġ
ĸһ£Ҫ˰ɣүүȥûãٴŵգá
ԺʲôҪעɷķӦòײҪʱ̹עɷˣֶһİļලˣʲôһȺ˵ء
Ķ࣬Ķ࣬粻Ϊá
үںЩ
֪ںɱں
ĸТŶ֪ģЩʽģϢɣҪȥˡ
콨ĸ׵ãĸڶʮʱ򽨵ģǸʱʼÿҪͷ㡣
ˣȥϢɡĸ׵ĶŶЦЦ
ã
ο
궼ʮˣӹҲ죬һգʮȥˡ
콨˱ĸף˵裬Ҳ˯
֪ˡ
ĸöߣĿͶ¥ת˷á
֪϶кܶ˶Žӻĺúõġ
ߵǰȥ
䰡ǰΣμ֪е㲻Ǻӡ


14 ɵ

ֻˣ
̷ڷü΢ˡ
ģ
һͻˣ߸ء
Ժ㣬һͽ߰١
ʲôˣ
ڱأ㿴ɣŪʢ㡣
֪ˣȥϰɡ
Ĵ󲮴ĸڸҽԺǴ򣬴ĸǻʿƽʱҪ࣬⵹ʱӾˣ˭ڼ˭̺ˡ
ʮһ̻شЬȥ˸ڡ
ͷƽʱ˿ĵطڼңⲻ׬ĶǷҲֱӵˣæʱ㺰ͷȥء
裬˶𣿡
Ƕ¥ͷİ칫صˣ¥һ¥ûſӣ˲绰139XXX
̫̫ںͲأ̧ͷһԼϱˡ
ֳԷõȵȣﻹĸˡ
Զ򳵹ġ
ֻͷòſڴϣͲģ˵˵ŻͻȻһ̧˵ȣ໽ɤӡ
ˡ
ͷĲ˵ļ򣻡ȥע⣬ɣʲôˡ
˽˵˼䣬̫̫͵ſڡ
ûִյģľ飬Щ۵ʵڲУܵҽԺҽ˵𣬿ɵͷһŪЩͺãһʮʮٵģھˡ
ӣ绰ͽˡ
ôû
ʲôһܳȥ氡пˡ
ҪҸ͹ȥԣ
ŵ绰ԼϹķ򣺡֣ڷҪҪѷ͹
ӺͶϱһһĹģǵûͷᣬ෴á
Ͼͻȥˣߡ
£ʮȫ꣬Ǯ˿ڴɵðȡ
Ȼȥģں棬̫̫ϸȥˣԺڵⶼǲҲû취ʳڡ
̷˵첡ˣͦء
Ƕӣô˵һ㲻ء
ӲʡģҲϾЩ˳ڼҴžڼҴţǾнɽɽҲİ
װɡͷܶ뷨ȷ뷨̷װ
϶۹ֶģֲãⲻ֮ǰܵǰֱ˵Ժˣȥˣһ׵Ļ¶
Ҫôһ궼һˣҪôʲô˼ɵӲŲ
ܰɡ̫̫ɡ
ѽͱˣҲָϣҲҪǮɡͷƲ죺ȥ˭ҾͶ˭ܰϴæǵ㼢ĲָҰ붼룬ϴͦõģǮҲϻ
̫̫̾ڽ¥
һţƼŮ̷ˡ
ͷ̫̫һһŮӵквƽʱǼֻŮ̷̺ڷӹϵãܡ
ˡ
裬ҹ㡣
˲ǿģǶ֣һ
ŮõúܣԼҹرãܴҵ㣬˵ŻأͳǧǮݸĸס
ĸ׵ơ
׬ǮҲԲʲôǮͲҪˡ
Űɡ˵Żĸ׵ƣĸûƹŮ̷̼Ҫǲ뻨Ǿ͸ڷӻŵӽ໨ҲС
ضӳϺǣǰһ
⵰ӦоУˮеƯƯģÿͷ̫̫֣Ӫ
ҽɱ˵ǻǮǲɿˣǮԶǰģǲҪǸǱģҪĲĲãټһǶӦõġһת㣬ǵλиСͦģҪ
̷̵Ů˲ˣãĲУĶûһҲ߰ʮ̷ϵôˣǿܵܺʹðæ
ģ
ˣĸʦ˵ĹȥСﳤҲͦ񡣡
ǿ̷˵ŮͷۣѾͷҲûһһҲ֪Լ˲ãƫҪǾܰ¶ϣ˭ֱһſȥɡ
Цʮ᣺˵ģҲǻӦõѽڶʲôˣ˭涨ֻȥģһӵĴ¶Ӧõģеʱ軹ҡ
仰̷ϲЦտ
Ů˵㣬ϴͬ°æ˸еģǸһ㰡øԺͬ˵ʲô˵óҲһ㣬ôĶҪɺ󹬰ġ
һˣû롣


15 ɩ

̷ڷķӦЩٶۣһʣ˭
Ƶά
Ǻͦġ
ԼѪάǿɲ˵˵ģһ㣬ȹʮֵǮˡ
̷һеĶˣǴ˲ƭŮġ

˵ԥԥ
ϸ̷̨ףɣҵûģҺöһգܺ𡣡
̫̫죻Ҳýˣȥ;ʹˣ͵ˡ
֪ʲô֮ǰһֱæҵ̷Ů
ñ˽ʹ󣬡ʹǶǸҵȥˣûµĲŽ硣
˵ʱҲûиִ磬ڵĻȫѵԼġ
Ů̫̫Ҳ˵ˣʲôҵ
˵ĺ˽һǺӾżϹҪ泤ɴͼ޳ȥˡ
ҡҡͷ
Ц˼˵Ǹðѽ¶ˣǲŮʮҲҺõˣʮǶѾǳʱͰѸðĶˣҽҲСֵ
ض̷̵·ӣҲὲ˵ʲô̷̵⡣
ڶ̫̫һ㶼ϲģöء
ͷ̫̫ܳԶ٣һҲͱˣԱͷ̫̫׼سⷿǱȥˣ϶в˵ģ̷̻ڼв˳ԣƫأ˵˵ֵ˭ܲϲ
ϲʲôһģÿĶԵģ˲˵ࡣ
֣һ¡ؽ˳ûһһƿӳݺõĲ裬ͬ³Ӻģ㳢òúȡ
š
ͷԶϱûж飬ϾϹúͶϱ𤣬ʵûסϰϴϱذȷʵܵһȥȡǮϸ
Ʋϣ϶ͷ̫̫Ǯɼܲסͷ̫̫
ͷһرһ׬һСǮõʱֱһ־һһĸ˲֪
ʵҶ̷֪֪ȴ˵ϴûԼǮǼˣ˼ҸɴҲƽʱĲá
ʲô谡
ͷ˼ۣ˵ͬ´ӺݴģԼż۸Ҳ̫ˡ
ϱǵװһչˣŮס
߹ţ̷ڷҲʱȥϰˣû̷̴кֱӴž뿪ˡ
㿴㻹أ۾Ҳʹ²ɷ
ӳ˵һڷ
ӽͿʼˣеĲ˿ǰãеĲ˱ֳźó԰
СذϽԷɡ̷á
ǶԵÿ˵ãȫһģ޲ʱʱ̿꺮ů
㣬Ҳԡ
ؼһӵĲˣý㣺˵϶ˣиȥưɡ
Сˣɩӵһ治¶ƺ̫á
̷ɫ
϶ϵһ㣬϶
һԲ͹˳ﳳ˹˳һ⣬̷ӵϴһ⡣
£Զţ
ȥȥɣӵǮٻ
ȥ㣿ڷ忪һȥ˵ֵܰŪĺͳһʲô¶ģϱǶȢģԸ㲻ˡ
ŪĺǷƵģôԴģ
˾͸úⶼǻӦ
ҽ㣬Ҳ˵ģǻܺ͵ܼܵƽϰԸ⿴ͶȥܵܣԸ⿴ˣ϶ɩӵıȷʵ̫񻰣֮ǰ˵ʲô˰һ겻裬ɩӵ˵ˣ㲻ǻ谡ǰʱǷӦζˣ˵ҪӰȥǼҹһΣҾ˵סũɲ㣬ҲûӰͷˡ
˵ֱ̾ɩҲõ͹˳ɩӲǻˣʵ׬ǮҪȥû
û˵걻̷ֱӴϡ
ʲôðǮȥҵĿһЩһǮ׬ԸڼǶҵģͱã
·𲻽һ㣬̷ּ̺һصĸá


16 Ѿͷ

ΧתעҪֻ洦ûк̷찦̾ôһ䡣
ЩޣЩҪ飬Ҳû˹˳ʱƲϡ
Ʋһ˵ʱΪʲôǴġ
˳ѹͷŵ߶
ɷһֱ࣬ʲôԲζһƿͷ
ôˣ
СѾͷĵúܡ
ͣĶʱҪǴҾͲЩˡ
ĺȣҲܶ£ƭǺӣɶСеȱۣǽǾȱۣ˭һ涼ܻ졣
ҪˣҲס
ĸĻ춢ҸŹܣ
̷죺ǼҴҪҸõ˼Ǿͺˡ
Ů޵úñʲôǿ
˳￴ɷһۣѡֱԲ䣺˭翿ԼǮ˾ܿǼ޸Ļˣܵǵĸòˡ
ɲô˭ҲҪʣʵʵ̸׵úõĽǾͳˣ
̷ͷҲ
ǾôҪܼ޵úãܸŽ
϶ɼҲУҲ㣬ĸĿ϶ҪΪ϶ŵ㡣
غ̷̷̹죬ǴĹ˳϶ȥϰˣ˳ѾܵϹˣʦЩǽģ˴Ž̷Ժǹ໽Уѹظŵġ
Щʲô

Ҫǰ˸ҧˣǻ˵á
ǹ˩ţ˰ȫݶ
̷һˣͲһ
û취˵ϴ˵ĸͼǮʲôģΪϴͰֵܶɶһգԼĶ࿴Ķ࣬һ·Ǿ۲ȫ
Ǻǡ
ذˮϷ˷ţЦˣ
ôҲ޷ǾɩӵĴȤСӶѣԵġ
˳ҲûڼңҾͲдˣϽ߰ɡ
㣬㿴̬ȡ̷̿ھǺ
ϲ϶
ȫ綼Ƿ˰ٵһ
û㣬ǿû
ư裬ûƳɣͼǺϱˣ
˲źúóͷſϣ
̷ʵںŮ˴ҲԸѿࡣ
Ͻ߰ɡ
㻹Ǵ̷תҪȥ
㣬飬϶أ˽Ҳǳеġس̷ЦɩҽԺˣ϶ҲܶɩɩûԲ¶ɡ
̷üԣ˵˾ϲ
سƬ̣Ца϶ǰˣ˭ҺһҵأɩӸˣû㣿˵簡챿ὲЩ¶ɵﶼҹˣ˵ҪӰסһʱ䣬⻰дǵӵģҶӦþ˵أԸӣֻҪԸȥɩû˻ЩģҲϣڸɩͷģܹŲɩӻŲ״㰡ÿͳԵҪḻжḻ˵ǮҺԲֺŻ˽·ָǶܡ
סҸǶƽʱһ궼һˣ˽·ָǣ
̷еߴᡣ
ȷʵԸ˵û˼ĺܣɩûɩӵ
㿴϶ҲһΡ
ҲˣСݲ㣬Ͻ߰ɡ
̷Ҳʵסˣؾˡ
㣬˵ߣ¶˵ˣһ˵ܸء
ҵЩ¶ôôܰ𣿰Ͱš
קػص
һ㲻۵ܵܣʵܵǲһˣҲˣǮҲˣЩڼ˶ί˽෴ó˵ɩӵڰţƽʱ԰͸˵ˣǶǮǮ˵ЩװģǾװװ
⼸ܵܣҲϴеʣµȫϱģЩϱûһö
*
ɶ
ɶѽͷʺš
ɶѽĿͷ
һϲ⣬Ϳʼɶɶɶġ
콨ʶۡ
߿Ҫ¸ϰһΣƿĳɼܱá
ʲôɶɶɶ
һѶһһۣԼŵСࡣ
ǿ˰ͻȻô
ҿ콨Щ⡣
Ϊ˿϶ҪȹԼģѾͷȵһҰ


17 

콨䣺ѧϰӦͬʱУҽ˿ˡ
ҲһֱѧӶˡ
˻žͱԼƵ̫ӱһģҲֱӵͰﴦɣĵضдôء
콨̶ƣǶȫûӴģԽԽͣѧĿ컹һأ콨
ͲǱˡ
ѧʲôץסţɶԲǡ
ץưٳٲ̧ͷȥ
콨Ҳ̫⣺ѵӵôڣ̫ܶϣùҹҲһֺõ״̬һԵʱҳء
콨ֻ
ǽأ㳬ӵĿԵ㡣
䰡ûʸ񡣡
콨Ц˵ϧˡ
Цʱÿ
콨䣺ɼʲôôѧ
ڶĳɼѡĴѧʵޡ
òõĶ˾ãʦҿ϶ϲȥũҲûϷ
ũôȥũ󡣡
С˭ֱũȥӲǰȥũ׼ɡ
ͷҽҰ̫ԶܳܣҲô̫ȶһ뿪ˣми˾ȱˡ
Ͳͦࡣ
Сˡѹ
ʵ¶ǱȽ磬ʱʲôǵģǼ˾ԲãΪСá
㡭ĸ鲻̫ã
˵ุܶĸɸҲǺá
ֻǰܣͻʲô⡣
ǰ;ǹҼңЩʱһȾ˾Ƕɡ
˵ɣ¶Ҳûʲôԣҿںź죬Ҳʱܵı˭ء
*
³˳
裬͸оֵֹġ
ȻҲ̫࣬ɽ⻰Ҳ̫ˡ
ʲôû˵Ħгˣһ·ҲڽһûС
裬ôˣ
ʲôôˣ
һ仰˵
˳ǿŭЦЦһͦ۵ġ
ŶŶ
ݶݾͿˤĹͷƿ
⡭
ȥݵض˷ˡ˳ɨ
ΪʲôһȴһЦڿͷʡ
̷죺˳ҲƲ˭ĶԣҾǱү̫̫Ǯȥˣôˣ
˳ؿɷ򣺡㲻ðЩӵϣûô룬˭˭˵ȥ󣺡ƨЩҶô治ģû¶¶岻ãǱ˻Ǻȥ׬ǮˣУԼĺƵģڹң˵û˵ȥǵɪȥõʲôԼ̫̲ˡ
Ҫƨɣ
ԣƨɣҵģ߻С
˳Ц㰮߰ɡ
̷Ǹ첲ǹۣĶȥ
ͷǣܻĸ첲ƿųĿ㱳ľ塣
˳ѹܣ׷ȥ
֡קŸõ첲Ȱ֣ôȥĶô죬㴩ôһͶðˡ
̷룬Ů˵˵ˣҶҸܹͨģͼʲôܸܲɣܸ˵һȥҲûá
ʱ͸룬ûǮ͸ģ
۵һűƿˡ
˳̷⻰ֻúġ
Ц˵ĶԣҾͲøʣȱû뵱˼һûؾô飬ԼƤҵţĸ׬Ǯͷʲôûʣ£ҼһãЩ꣬Ҹʲô˼ﲻˣڹиǸҷϡ
ίͷɡ
ק̷첲ֻ
˭˭ȥаҵʲôˣһ佲˼Ұү̫̫չ˵úúõģҪ֪Ȥţ˻ľ͸ϻˣ㲻˭ãܵʱֻ޲õ۵ĵطԽԼã·ԼͲˡ
˳Ұ裬⣬ӼҲã㰮˭ȥ˭ˣΪʲôߣǾҲõģǵСžҲ֪Ŵѹң˼𣿡̷޺۾
ܱܲ˰
ϧûĻԺﳳĺܴԺĹʼ໽С
˵ǱˡŶ亰
˳ɷɷ׵ģ̷ҲûõȥվԺǽ䣺簡ɩôˣ
ϵ˼ǲܵûӿްͳˡ
Ǿͱˡһܡ
һܳȥ˳Ｑˡ
ݺݵ̷һۣ׷˳ȥ
˳ﳶɤӺ


18 Ҳʹ

ȥһ£⺢ˡ
簡ȥ
ϱɷ򣺡޿ȥҪ
ǶСֿܵ죬˵˳Ķ׷ȥ
Ҳ֪ܣһ׷һߺ
ϵġ
ǵ˼Ҳİ϶ⷹûء

ڶǹ˳ĺϧû˻Ӧ

ƾôǲӦ
ѾͷҪ谡Ӧһ
ûһ׷ﻹжӰӰ˱ŴȥѰѰһȦûҵ˳ͲˣҪﳵȥңͰǶأҪǳ¶Ҳûضȥ
ѹ˳
ɩΪʲô
˵ˡ
˳Ĩ᣺ҪҳϹˣҸ̷죬Ҫǳͷһ㡣
̷ǻҲûˡ
ˡ
ûȥ˼Ұǲȥ˭ˣ
һסţͦ඼ݵġ
ҹȥ˭ң϶ܳȥˡ
ȥҡ̷һ
ס̷죺ɵˣ㶼˻ȥĶҳȥѰһȦȥӿˡ
ȥˣ̷͵ȥ˳С߶ţúõӣ㽲ͷҪẈ̂㲻ңܺ㳳𣿡
ܽ˳Ǿһ̶ûС
˳￴ȥ̷죬Ѿ׺·׼ȥҶȥ˻ûߵż绰졣


Ҳ׺·϶绰˵ˣҪͶ
϶ǲ϶ⶼˣ
ɶƢ˵ʲôҲûãֻܳ׼ȥվȥ
裬˵ҪǱˡ
ʲôܰڶˣ
㶼֪ڼˣҰֵ泳϶ƽʱЦģխĺܣһ·˵ôء
ЩʱɣҲȰĸɴˡ
쳳Ҷˡ
˳ǲУܽȥȥվػ
Ȱ裬˰˺ú͵վ͵ˣشˣСŮɲ˵ģ˳ȻɣĸŮҲûʲôʶ
ʵϾǣ˳Ҳûµվѹûˡ
վ-
֪϶ȥվ
ڲ뿴衣
˳ֱվ˳⳵һСરµ
ϵ˾࣬ƼСһֱޣҲûʡ
͵طǮ
Ʊվڴޡ
ˡ
ʵ̫ˣվ˺һᣬڵϱȿޡ
콨ÿ춼ǴӸվȥģÿ춼ʱ仹ʣҲûվô硣
Զ
ɲܰ
ʵе񡭡
콨ü˹ȥ
绰ˣ޵ǰģһƬʲôҲ壬Ҳȥ
ȥվ˵ûҵȥĶˣ
ż
˳裬ڵڶ衣
˳һֱ׬Ǯңڴıϳģ˶Ǵ帺ҩ

ˡ
̷ԪԪ
ڸվء޵Ĵá
ҲǿЦã֪ͷˡ
Ѿͷʲôʱˣλս
趼ҪˣҸȥ绰
ҲؼҡӲۿ
֪ˣг𣿡
С
ȥվ㣬ĸվ
һûء
ǸϽȥ򰡣ȣⶼˣʡİɡ
Ŷ
Ǯ
Ķڡ
ֻ𣿡

Ҫֻûˣǵú˽绰ŶϵģҪˡ
֪֪ظ
֪ˡ
˵绰ȡ
콨ߵúܿ죬ߵǰ
ͣסš

ȣỹµ
綼ܰ
ⰲ
̧ͷ
콨ʵǲ̫ӲϣҲпܲǣӳ˵Ӧǡ
˶٣ֽһ
治ǣ
Ǳƣ䲻Ըص˵Ҳʶ㣬ҲûʶˣĶȥĶҡ

ɴ㡣
콨̾
ɣ
ôܸվˣ
ܸܲվʲô¶һͷ̧ˡ
۾޵ͨ죬Ȧﻹأȥϵᡣ
ʱ˭
赭дⲻˣʶòк̫á
Ҳ˵
˦콨䣬ŴȥҪһȥǵƱ
𣿡
˵֡
ûҪ˵Ʊ
45.5.
ۡ
ĻһƱ12.5⻹Ǽ֮ļ۸ǰ9顣
콨ŴЦЦѶ˹˦һ¡
˼ң
콨俴һۣѾͷƢСûƳ
˼Ȳˡ
קŶһ߶ͳֻ˵֤ŸңҰ򣬿ųõ㡣
Ҳǳ㣬ˣﲻ̫ʹ졣
콨䵭ĵͦġ


19 ΪĸŬ

콨˵ʣ֤أ
ͳ֤콨˵OK˵ҹƱϢɾˡ
콨ǱЦġ
֤ŸʲôδС֮Ķȡ
ˡ
ɾϢһְֻٵǰ
úÿɾˡ
ߺߡ
ƱҲ绰Ǵ˽ԼõƢܶʱǳ䵱ĸ׵Ľɫźǻţ͹˳˵ˣ˵Ѿϸˣ˳ȻİѾϳˣǾûκεİ취ˣֻܶŮ䡣
ߺ߽ӵ绰
ѾؼˣƱ𣿡
߬Լ֤Եһˬ
˳ʡ
콨俴ۣת

ˡ
˳
ǲ˵
Цӵ绰վܣһҲһĺҹ·һ㲻£ɹ˲£Σգ¶һ˿ޣԼرǲǣҲˣ˵ܾܣҹ׷ܣڼһ˵ôأ㣬Լرԣһǲǣ
С˵ػ
һСѣ¿ǲȫġ
㼸黰ˣͰˣ
ϵı˱䣬Լһٴſϣ޳ˡ
һ޴ۣɴܾò˳ˡ
ܣ´أ
κξ㶼öԼ۳ʲôĺ
Ŷ˶Ŷ
ҽӵĵ绰·վҲǸŮӣҹп㣬пǹ𣿿ǹ𣿡
ССƱȿ޵ĺġ
Ҳ֪ԼĲԡ
Ҳؼˡ
ɻؼҾ͵ƱƱ͵ÿǮ
ˣ˳
޵ϲ̧ͷȥ콨䣬콨ֻƱϢ
úͽ˵˳
˺ˣԼ˳˳ûҪ˵㣬˰ɣʡŵá
վ㲥
콨䣻ҪƱˡ
վƱֻҲ֪ѹʲôİĻոմ˵Ļ
˳ȥ绰
˳ﶼҪˡ
صҲú̷ˣҲû취˯ˣٵõȴŶ֪϶˴߲̤ʵ
ͷһβһ
ֻ졣
˳һ磬Ͻ
ˣ
裬Բ𡭡

˳ĶϹŮˡ
ŵᡣ
ȳ֣ȥĨᣬȥšӡ
˵⺢ӣȥ׷Ҳû׷ϣҲҲⶼ˰
˳ۡ
Щʱľû̫ˣôһң֪жѣҲܽñÿš
ҿܾˡ
Ƕˣ̷ʹ˳
˳ֻˡ
޵ʱ룬ɴ˰ɣĺԼʲôϵ
̷ȥ绰
ûΪ˳ֶݺһ£ǸǲֱӱƵˡ
裬ܱܲ˰ޱӡ
˳ί
Ҫ
ţˡ
裬֪ѡ
ֿʼޡ
콨ƱĹԱ⿴һ޹
ҲûϹ
ûôܿ޵ˡ
裬ڼұȴ㶼ãҴС۳ģ֪ڹغ࣬Щ˶ɲĻ㶼ܸɣˣҶǵãСʱ˵ϣԺϺӣҲˡ
˳ĳ׿޳ˡ
۰
ѹϵĺֹѹ
˳Ŀںɤɬĺܣ
ŮϸǰСʵС˭Ķࡣ
裬ٵ꣬һҪдô迴ţԶС㡭
վĵשܹͷĹֱֱ䵽ǹ۰
䵽˶ǾǴźĹ⣬ҧ
׿⣬վ콨䡣
˵Ҫũ
һʼ콨Ĳ̫һСô֮˵Ҫȥũ֪ũѧʲô
ƺˡ
ʵС̫ǰ̿ĺס


20 

̷ң˭֪غ̷û˳
˳֪
Ҳ֪
ʹĲͬǣĲװ̫ĺޣɶ
Щ¶Ǽ˭ԼһĬĬţŬš
Ϊ裬һֱŬš
ѧȥʱ裬ҧҲѧһ
˳һֱǸǿˣǿǾˣͱɿˡ
ɽ޵ڿϣЩû˿ѹ
ѹԸӡ
˼ҲӣĺӶˡ
㡣
裬ҽͲؼˣƱѾû취ˣѧҾͻؼҡ
š
ֻҪûˣҹˡ
˳ֻޡ
վſޡ
콨޳ëƱ⺢ӷ·ûһֳֻ˳޷ӡ
˵ãɴûʲôõģ·޷̫ƣҲǹ˳ļ̳۸ģСŮνСʱԪء
˦콨֣
콨Ρ
վˡ
һǰһƱվҺʱȳûʲôˣƱǿ졣
˳ͳԼ浱Уˡ
ԱƳ콨ȵʲô
ʲôҪллҲҪ
Աַᡣ
ʲôĴ⣬ĶǣܹЩί
ȭͷ߬
߬
ƺŮӺõƫ࣬ĸŮ֮
һֱ
̷-
̷ѵõļûкӣڼң徻ˡ
ɲϰߡ
ϰǸСѾͷߴߴģϰߴϵųԷ죬һջ󷹡
϶ϴһû뿪ߣٺٶȥĵطڼҲû˵ϲڼ˯ʱ̷ͷſأѹϡ
˳ͱָոյǸƣͷſҡ
ѹûϵ˼ôء
ܽٵĻ
ĺӣͷԼһ㶼˽ˡ
Ǻӵװ¶
ƫ϶϶ĸͻСǸһ㡣
ֺͷϣ˳ʡ
֪˵ʲôˣοкôġ

Ǹйģ³кû콨һֱ˳վڡ
ˣ޷ŽŵȣϸϸֱţĸǶ
ԶƼ˶Ӱӣǰ
§Ⱥţ·ʲôû
콨ȷˣͣסŲ
ü
Ѿͣˡ
*
ûҡ
ҲûеطȥּͥĺӣǾԲ濪ġ
һŴ
ĴҲô󣬽һţСʱ򶼼ϰˡ
ԼҪ˯ˣоñĺ
Ķ֡
˭Եʱ
ֻҪ̫֣Աݵġ
ͷĺ硣
·ˮ
ˮӡ
Բ𡣡
˯ɡ
ܽģҶ˯ʱ˵̫Ӱˡ
û˯š
ӵĺ˼롣
ʵóɼøЩϾ˸õĴѧиõǰ;
ѾŬҲ˵ĵزˡ
ѧϰرۣرࡣ
룬ҧҧŬŬɡ
˲ܱ
Լ
ҧ̫죬С
˳Ѿ˵ˣдúȰȰĸ׵ŮխһŮխͺ׳ģȻԶ˽ٷְ٣ĸ׵ĻҲһ㶣Щݵ¶ûʲô
˵СӲǶЩĵ
Сôĺޣôô˼ء
ɲá
СҲʼػˡ



21 ̫

ǿޣûôˡ
ֶݺݲ˱ӡ
ո
*
콨䵽ѾҹˣΪ˲ĸ׾ֱ˷䡣
Ƭ̡
һʼɣΪСĲҸ
еۡ
ص΢۵ĸоȥԽԽˡ
ü
䣬˯𣿡
ûС콨վ
ĸŽ
ֹô
ӵüͷ΢ţǲˡ
𣿡
ûС
ĸϣǺӣڹĺ𣿡
ر𲻺ãҲԸְ˼ҵĶݾҪġ
콨俴裬˵裬Ұֳ𣿡
ļ䵱ǲûС
ʵе޷ֱˡ
ôͻȻĸЦЦҺʲôóġ
ǷŵԣĸҲʵڸɷۿʲôҲ̫Ϊ
콨ɫ糣תƿ˻⣻ô̷أ
ĸ̾
콲
ǶǹȥϻˣܶļЩģʵǼ˵֪Ĳ࣬ʱҽԺجΣ˼ҵĶӦʲôȥ˲飬ԭŶԷʵڲĻͰ˽ӻ뷨ɷͬ⣬ԼҲǲ̫Ը⣬
ͱɶˣ֪Ҳ࣬ǰӽΣܾǶԷΣȥ¶
ĸЩ񲻼ãͰͰҹˡ
δ飬˯Ĳ̤ʵ
ڹĲãҵܰæװٻԺһֱûСӦûԸϻŮġҲΪҪŻһܡ
ı˵
ôıأô֪ǲԸأڵļңĸũˡ
̫ˣСŮԸɡ
콨˵˰ɡ
ӣҪжȡ
Ĺ⣬֪ԷͦǾˣЩ鲻ܹȹģԴҶãЩʱҲǸ
콨䣺֪ˡ
Ǿͺã˯ɣȥˡ
콨佫ᱧڻĸԱŶӵĴ߸ʵЩССĶӵĺ󱳡
ˣѾȥˡ
裡
*
ø߼ô磿
ҵ˯ˣһ䡣
˰ɡ
ûûûѴŹǷ
ˡ
ڱǶ鰡
š
ҼǵҲ˵ڱôܵѽ
ЦǺ˵ţҼұݣݼһˣоڱǶģҲе¶Ҳ
ϼǱ߿Ƚأƽ಻֡
ѵɴӣ迼ǵĿȫ氡ЦЦô˰ҿ۾ˡ
Сˡ
ϸҲû˵
߾͸˳˵绰ġ
βٳˣŶԴõĵǿҰ
ΪĻ˳̷ڼֳ䡣
̷ͲˣһСôˣǾǹ˳ƽʱ˽˵¡
˵Щʲô
̺ӵõģߺްί
˳֣ɣҲ㣬ҲôߣҸʲôǺ۾ῴ
ҲǼﳤģôû˵˭أ
ǺӺͺԭͲһ
ȥȥȥҺ˵ʲô˵ףԶվԼΪľͶԣȻô̵߽ӣĺӰЩëƤĶװ㻹ۣƽʱ˵ʲôʲôʲôȥ飬˭ܹܵ㣿
̷Թ˳Թȥˡ
˳ﱻҲˣڿͷɢŷ
ȥˣĹǣĹǲˡ
Щ갡ʲôҵĴ̫ǿҲҵĴܾԼ鶼Ϊ˴ҺãعͷҶҶ⣬ⲻҲܲˣֻҪϹŮļҾ֪ˣѧģҾ͸ӣҲˡ
̷üСֹš
ԹԹʵûʲôܶʱеų
˳ﲻȰҲ˵˳ѹֿܶʱ߶߶ô롣
ҲŮƾʲôһ˰ռˡ
˳ޱؿʼ
*
Ϊ۾ѾкüСˣһ˵ġ
ʦ۾׳Ҳʡ
֪Ժʦ´Ŷ
аҿ㻹ǲۣʱ䶼ûץã⹲ȥȥɡ
ʦرвŻܵҶԲԣͷŬԼϴñ
ʦҡҡͷ
ѾͷǸƤ
ʦ뿪Ժ󣬶Ǿ
ǸƱǮˡ
̫ѹˣѹûһġ
ϼ˰Ǯת˼ҡ


22 ¿

鲻ãһ·Ļվ
ǸٺãҲ۲
ƤƤĺãʡǮľġ
˵绰ȷǷѾվЦʣСѾˣ
ˡһ۷졣
С㲻˻۰
ȤΪ
֪Լûдȵ컻ɴôܽмﵣġ
Ǿˡ
㲻ȷһǲĵվ˰õķ
ÿֻе绰վĹ㲥
ֱ˵绰϶˵㻰Ҳûƭʲô
ɲĺӡ
վڶβͣԼϵЬӣûȤû˵ͷɴҵӡ
˵оڱˣ⻰һ㲻٣׼ȷ˵꼶°ѧڶѾʼˣھһֱѧÿ춼·Щʱ䣬һСӣƨС˵һ㲻ģô죿
Լ£˭ϲĸԣԵ϶ԲϣϹġ
³ؼҡ
Ькöطǰûϸԭӵİ
Ա߶һ˫ƤЬ
òԡ
ﲻԣ
Ƥ˾ͲܴƤЬôɾƤЬĴࡣ
һйۣһǳİɾ
ӡ
Ǹٵζ
е㡭
̧ͷ
ˣ콨һͷǰ濪ʼƱ鿪ʼ
Լͷ˹ûԾġ
ϴûУ
ˡ
һһ΢ţҰѳƱǮת㡣
ûԷƱǮҲ̫ʲôأײϡ
Ǹر𰮸ɾرʰԼһˡ
֮˽֮ϰãЩǰɡ
˼Ʊڣ콨ȵݷݣѾֱ¥ȥˡ
ϲһȺ˼һ˵¥ݵ˶
ͷ
һʲôݣ¥ݡ
־ȥ콨䡣
ôء
콨û취ֻܸ¥ݡ
磬ʲô
콨һ
ƱϢ񹻺õĻӦÿϢĹƱ¼
Ĵ֣
üˣʲô
룬ңҲʲôأϵԵ־ͺ¶ˮԵһһġ
Ʋʵ뷨æЦţⲻھ
죬콨䡣
ŶŶŶԺˡ
˳λͬĩǿ
콨Ķ棬㿪ֻ
ֻر󣬵е룬ΪеƫС콨俴еŤߴ粻ϡ
жöֻǺ
΢𣿡
˰ɡ
㰡˭׬ǮףƭҲξ͹˼ˣһһ롣
콨룬㻹ͦĹ
֪ǰװ㲹Σʲô̬ȣ
ҵ΢˺ţŵϣǱֻɨӺѡ
΢Ǳ
䣿

֣
ж㣬ʻô֣Сʱ򲻻д
΢žͺƫŮˣ΢
΢콨Щ΢Ĳʡ
¿
˸¿Ǹɰ¿
Ƿ۷۵ģͻϲɫ˺ڵġ
ô
¿Ұ˵С¿СʱƢڵϴ˭вͽС¿
콨ʧЦ
ҲǸ̫ʡĵĺӡ
ת˽
Ǯһ¡߶߶
΢вٵǮЩǴ̷Ԫ¥Ǳթƭġ
̷ҵ˶޲ú̷Ԫ¥ʮ׿ľ룬Էأ˭ЦģϵҲãԪ¥Ҳܸ
콨ãҲǸ߻ϸڵˡ
ֻΪ̫󣬼ƽǰת˶ȥǮɨһۣɨ
ɲ١
ǧ飬ܽ


23 ƶ

һ˵ȽҰһ°ɡ
콨ĿĵĲץص㲻˵Ҳۡ
ѧҪˡ
ʱʱִ̿̾Դⶼᣬѧѧʲôˣ
ڻûأѾǰѽŮѧϰĳˣۣ
˵ѧ
̯֣ҳһǿӮƺΪԼĳɼ̾һȤ콨䣺󰡣
콨ĺĿ
ʵɼҲûô㣬꼶ǰ100ʡ
ӱǱ˵㣬ȫ̲׵֡
ѧֻ˵
˭ȡ
ģҲѧˡ
ǰʮҪҿԵ״̬õܼȥÿܾŵ߰ʮˣӲ̫ȶġӻ֣ѽ
28.
ֱò˼飬ʲô28ѽ˵ʮһҶţôСŶŶŶ֪ˣռ˵ģƵʮͻϵĺʮһˡ֪ʦѧ𣿡
Ҵ൱Ĳˡ
콨䲻̫׺úõĻ⣬ôֳʦѧȥˡ
˵Ҫũ
͸ıˣ
Сֱֱͦģͬ㽲Ŷҽʦѧ飬ҽ㳤ÿɺÿˡ
콨䣺
еgetĵ㡣
ʲôܺӣ
ҽжҽд֪жÿ
콨һ
⻰ȫš
ǽж¿΢¿Ľÿ
Ҫתƻ⣬˶Ьϡ
˵ǵЬ
ƽȻ
õģ
ǻЬˡ
ѧȻҪѩ޵ģѧУůȣųͲѩޣǽҲܣԹ̶ѧУһ˫Ь
̫רעˣЬˡ
ѹ֮ǰʱý
϶ˣ
콨Це˵˵ǵӺã촩ЬҲС
ȴǻЬ˺ѧУ̫ȣѩ޽Ŷò͸ЬܡλԼϵЬǲɵ
ҲǸֽҲĺ
콨ɻ󣺡ҿֵĺӶŵЬ
ۣ㿴ЩŵЬĺӣϴҲǰѽ涼סЬɡ
ֵ涼治סĵЬ
˵ãһ˵;Լ̫ȱˡ
һһӵģ˻ǰʮˣ
Լǻ̧
Ьǻˡ콨ָָЬ
һƣɲ
ˡ
ѣûؼýճһ¾ͺá
˺һʣһ㣿
ʲôϵһ㽺ѣ֪ЬȫѾųſˣ۴öܵģЬ͵Ŀˡ
ЩʵЬĥŵĸʵǰٷ֮һҲ֪еЬ⻹Ľ⣬ɶĥš
ҲǿȡתתҲ治ô̫ãҿҲ׽ˡ
콨΢ǮȻı⣬˵Ҳģѽ̾ѽ̣ܵҳԸİɡ
أаʲô㶨
Ըģû⡣
ѽѽһٷһһһѧϰᣬʡǮС֡
룬ڽʡһڣ
Լ͵ͳԵСһЦ
*
ҼҶǸ˻Ц˻޵СѾͷ˳ĵԱš
վ尡һʮò󣬿ɶһųƱҪư˵۸󰡡
ѽ
ҿһرƫС
Ա˳ŮãĿ佱ǾͻԶ֡
˳ЦС㶼˾ʣˣ࿴һЩ˵ԹԵЦСѾͷСʱһ㲻ʵȥļȻ󱻼߶ˣŲ˵׷ǼһֱǼ˲㡣
ʱǰˣ˵һֻҲ۸ˡ
иʮˣԺֱЦ
ҲǴñˡ
ˣϲ˽£ôʱ
泵վ㲥˳ԼĴӡ
ϳˣҵóȥˡ
˳Ŷ˼ңһԺƼ̷ֵء
ĦС
֣һˡ
ûá
̷ˡ
ôݰһɻ
һָɶء
ô˫Ьͻˣ̷һŮϵĵЬüͷ
䰡Ŷô졣
˦˦ԼѾĽţ̫ˣһŵĺ
Ҳа·϶䡣
˳ͣĦгһͼүվأϵĻңݶˡ
Ҫݣֻû
֣
̸̸


24 

Ь˳ﺰ
ඡ
ݻЬֵܳĸ첲
̸ɡ
̷Ŷȥˣ˵ҪȥСŮʳԡ
ǲǣ̷ָΧ
û
ƭ˵ʱ򳤺Ӱ̷Ż
ûоûУҾǾãʲôܺú˵أǵóġȥְֵ֣Ҳʼˡ
ֳúãҲĶ࣬ǳһҲûж꣬԰ְеƲ衣
ĸֹ֮ܣӲվӣֻǵ˵¶
ַ˵ȥүү̴𣿡̷²۹˳˵˵˳ĻҪˡ
һʵþǴİ
ɽʵҲһŪûΪڱģԷ˼ţôܸװסĸײܲ
û
̷ͣסţǴ
ͣ貢ΪТ˳ǴֻΪ˴ǾͲҪ˴ˡָһ䣺㶼֪Ըܳ˵Ļôô˵ʵԼﶼףЩǷŷſڵѣɿڵҲ˰Ҵô裬ϴȥҴ輷㣬ͺ޲ϼһȥ
ĸŮѪԵϵû˿Ըɢ
ܲɢģҲ⼶ġ
̷˵ǲе֣ûú˵ÿνĶҺû취˵
ЦҲûúú˵
Ů
Ůǰߡ
Ļ𣿡
ͦõģİɡ
ɶİ˰ʮ겻ҲŮ
ֵĸ첲һã¹⣬ؽ֣һҪ꣬Ҳһаְ裬ǻչңȻһһͺãڶҲˡ
á
ܱ֤ǲǻĸĸТ˳ֻܱ֤Լġ
øĸԼĺͷһ꣬ڶҲ״̬
̷쿴ð̾ǵ˰ɣҵ̺ôá
Ҳĸα𡣡
ҶˣŶ󣿡
ԲҪǳĻٻһҲУһʮ㹻ˣȻʮҲеġ
ɵñ
֡
ţ
Ժȥүү̣˶¾߰ɡ
̷û˵
ʵҲκˣġֵĸ첲ǰУҴүҶޣҲûǶʱȥ棬ʲôҲۣүүǮ
̷˰죺үȥ
˵ף˼޽Ȼıˡ
ҲҪүǮ
ȻҪҪǮʲô
Ҵѧҵ衣
ʲôǡ
Ҳ뿪ǡ
ܰԼ˾УҸ費̷ЦⱲǵѪùҵģأⱲӹƶǷİˣֻܿһ˻ˡ
ܰ
֪ͨͨ
˳Ҳǵù̯ɷ
ҾûùߵһԵ֣ЩעɷЩ˿ܾעŵģ˲֪ˣҲ˽⣬Թô˵أĸŮҲԵ֣ҾҪǿġ
̷Ų⻰
ʵǲ̫ŵġ
ͦģһϴѧͼõѧѣڶ꿪ʼͲҪˣĸȻ᲻ǺӺܳϢҵҲˣɡ
á
ˣġ
˵ǿ̷е㻳ɡ
ð
֣Ҫʲô
ʰɡ

ôˣ˵ʳ֪ҾͲˡƭСء
ߴߴĽС
ô㻰ء
Ҹʳͷֵңøɼܡ
ƭˡ
Ļԡ
̷죬Ǹƭӡ
ûò̷Ҳеġ
Ǹƭӡ
졣
ҾͲգҪ㣬彡ơ
һʣǱĶ˵ˡ
ϹŮðֵݮô۸ȹʱ϶á
Ҿаɵʲô£ܱǿԽԽ


25 ƶ

ǣ̫ܸɣ׹ڲܸɣ
һҪﵽƽ״̬ƱҪͬЭһϣ൱õġ
̷ţı
˳Ҫֲݮˡ
ʲô衣˳Ͽ̷졣
ЩˣǸʲôʲôֻʺϴڼֻͥС
뵱˵С꣬ҲӪ˼ﻹ˼Ҳɰ㺰Ҳûá
ҺϹŮ˵ˣҴ۴ֲݮ
˳ҪԣҪ̷һһ˿ڣֲݮãеĳԿ
Сӱҡ˳Ů
ʲô֪Ϊ˳Ծֺ
Ǵ˭ɻ̷ɰ
ܸɶ
Щɹɶ
ʱ򻹲Ҫæһݹص۵ĺ޲̱ڿһġ
ôⰡСţᡣ
ҵⲻںһͨţ⼦ⶼֻһôǾóװӵﶳţҲŷִκȡ
ţˮţ⣬ãɡ
԰
СԵģ˵ԣ
㲻ð㲻
Цš
⣬ǰζ⡣
ÿȥˣԷҲѭģȳȻʳ
һҸଷ
˳վڵϴϹŮžᵽһһ䡣
ͰؿڵĶ
̫˰ɡ
ӿʳٶȣʳˮȣüҵˮȡ
̷ڿͷͿԼϹŮһͳô㣬ܳԵñ𣿡
˼ҺӣһԽӣһûʮгԷƶⷹ
ڰܲ
Եñţ裬ˡ
ɡ
ⷹв緹ģװһЩģ˳ŮԲÿŻĸʱһЩ׺ͺܲ˿ƹ˿ЩʱһЩɽҩعźƬˮġ
ԷͳԷţ˶˳ϴϴͷˣѾͷһ߳Էһݽŵﶶġ
ĿߣߵߣŮĽžȥ
вС
˵Ķ԰ŮӶȿһ㲻ÿ̷վڹ˳һࡣ

ϳö˯ˣġ
˵ƣʣ¯һ⡣
ϣ̷˯ͷ˳ﰤ˯м䣬˯˿ҡ
ʵƽʱ˯ݣݺ֮һǽϾСҼҵģܻвʱ򣬿С壬Ҫ͸ĸһ˯
ôҪ۴ˣ
˳ı⻹ǲ̫Ը̷
ǮҲûǸҪ
-
һСʱǰ-
ھӹ̷죬˵ȥˣ̷æ̷͸ȥˡ
Ц
裬ҰԸһɹء
˵ɣúǮ֪ûȥǮָͲϣ۸ֵ͵ģʱǮҲ£ڿϼ¡
Ҫе㿸Ҳ˵ʲôˣʲô㶼е̷
ػضǣֱӱſˡ
űӰԼǵʵʵģڱأ˳һۣĽžͲһˡ
ĳſš
ҲҰеĺĿ갡˵ⱲӳʧܺҺʲôҲûʣ£˶Ʋ
˳
ϹŮ⻰ɶɲס
ûڼң㣬뷭ˣһǳɹ˵꣬ƲϣÿίˣţЩʱ͵ϵļֵͷ˴ѧһ󶼲һ費Ʋ֣ȷʵûǸ
ѹˣŶû˼ˣܵиͷɡ
˳Ůһֲۣ˯ˡ
Щûûĵ¶
С߶߶ǹ֮ܲ¶ҽ˵ҰֳܣҲܶҰһˣҪڵÿ仰˵ȥŵҰֵҰܸɵ㣬Ҳͳˣ˵ˣýͦµġ
˳Ŀڰ
һӾͶ
ûԸ쳳ܵģǿ϶иͷ϶ìܡ
СֺǺǵģΪûʲô˼ҳˣǸΪĿĺܣ˵ܸĸӰ첻ˡ
ȥֻ
ɲа
裬ǧ绰ҽ㰡͵ڰҸˣҽԺʲôܶҽˡ
ҪˣǴˡ
ǰԼܺþ͵ˡ
Ҫܴ˵ʲô
Ǻ˵㣬ҲûõǮ̷쵱ˮƯ򰡡
ҲǺҴү裬Ҿǿ˦һԽȻ˲ӦüƽЩɲ˦һʲǻƭүҴãҴþǸ鳡
ñӺݺݺһ
ԼԸϾˣ̭Ұּ䣬ҲҪһʺϡ
˳Ů䣬۹⣡
ĺӡ
þͱġ
ڰ
¡
ҪǮˣҿ㵽ʱôϴѧ
˳
˯϶ǲָ˯ˣ˯š
ǲҪһҽءû˵ǣоթƭ¥ҪǮ¥Ǹģҽ˵רҵѡĺãںԱյġ
ǰο㡣˳ö⺢Ҳе㷸
οĻ
֪ǰοҲʵ͵ͶˣɵԸɵĻоУȨ¡
ˣȫҸ硣
裬𶯲˵ĻҰҲҪӵˣܲȥʱһѵԽԽֳ࣬ˣôΰô˵Ż˳ĸ첲ĸ׵ĸ첲ٺɵЦоͰҰֵС¡


26 ֦

ֵС
ϰɡ
ӾǺӣļһ˸ˣ͵ȫҳԲķȥ
˯ɣଷ
˳ʵ˯ţװ飬ŮģѶ˯ˣȵ˯һ㶣ŮǸǱӡ
⺢˯һӶûУ˯˾ȾͰѱߵĵǡ
ҪͣҲġ
ð
ɷһʱģ˳ûסʡ
ϣ̷ͱΪԼˣԼ˵ɣҶʹˡ
̷ŹǷ£ܻǮûضǾ͸Ůԣһ֡
ź˯ˡ
˳û˯
ˣ˵Ķɡ
ȥͺŮˣǺ˻Ǻأ
ôһ㶼ľ״ء
*
һ˳˼Ȼ˿ଣǱζѵġ
ų˿ȥϴһϲ̵ı飻裬Ұʲô
ʲô˾͸ϽϴֳԷ
ȵԷʱ򣬼ү̻ʵģ˳ֻҡͷ
ǼûԹˣ
Ѷѧȥϴȥ˵绰
ѧУٳոս
裿
ôһĸ绰е㲻Ѱ
˳ҴŮˡ
˵ĹǣɶأϸĻǴ
Ļ߶߶߶ˣ˳̷䣬ְԶ֪˼伲࣬òǼҵļĶɾˣҪĵ״̬ȥˡ
裬Щ㵱˵˵͵ˣҰֵ˵˸顣
ǽ˵˸飬ôȥȰȰֱ˱ˣʵʵڼﲻҶûҪȥ׬Ǯˡ
һӵίɧ
裬֪ίЩ㲻ף
˳̾Ҫ˿佱һУЩľһ˿ң̷ںϺˡ
裬Ұ֪ܲΪʲôҪڰ֤㿴ģû취ͣ
˵ףǵ׶̷ģ̷һġ
˵׻ǸΪ
ҪҪ𣬾͵Ҫȫȥڣϡ飬ôһſҪȵеηҪˡ
Ȼ̷Һһİ
ͱˣҲûж졣
˭˵ʲô˻ǹ˳ΪǮ
ͬɣǾ͵ڰȫҶƵսȥˣͬɣǺԼȥ
ķҡ
Ҫô˵أŮɷ򣬿ɵ۾úÿ
ʱϹ̷ˣЩ˵ʲô
ȫǿࡣ
ҪȻ֭ˣ˼һҪڡ
һڣһͰԭΡ
*
̷̷ڷˣԻ̽ĸ
Ҳǿģ˲ٵĶ
˵ûϡ
ڳæأү˵ڰӣŵӴҽԺ°ֱгڻԼġ
̷̵Ļ
ֻһ˸ýܣмʮ˰ɡ
Ϊʲô
˵۾С
̷̾ʵͦģòɰ
۾СҾûãҪúͻƵģÿҰ
Ҷ仨ҲÿԼûǻԵ
Ҳʵý˲ٺõļŹɣһͳһٴˣŮ㵱Ҳ
Ҫ˰ɡ
ǿϿ϶ǿصᣬ¶ǷƬˣ̷˵ͷٸңҪʲôʲôľˣ˲ܱˡ
̷ü
Ҳˮƽˣûʲô飬żԵôס
طϵֻ죬̷̶ų˺ֻ졣

˫ֶ棬ְ릡
˵СӼиֶŮͦǲǣ
Ҳˣ绰
㡭
иϺõˣ˼ؾϲýһġ


27 

㣬¶ǻͷ˵
Էһ㶣ˬʵص㰡Уͷ˵˰ǺҼմ״ʵģҲ¶ε㡣
õ㡣
˵绰ͷˡ
ô̷̽
⵹ͽ˳ܶ¶ɾ˳ˮۡ
˭̷̿˸ոյ绰˽Ļ
̷̶ԴһֱٲŮǽֶŮ
һͬ¡
Ҫܰ
سĬƬ̣̾ͬиݣͦõģϲúÿġ
¶͹绰Ĳʱ
ҲԸãƽʱϺһգһˣǺ۶˼ס
ʲô̷ֻ¶Ȥ
ĸģ˭Ը⺢Ӽ޵ķ⣬Ȼ˵ҪĹȥǴҲóˡ
˵Ҳеаһġ
ôѧü󣬶Ϊͥм𿪵ģҵԺ˽ܶҲܶģûϹʲô̫õġ
ǼôãзҲ̫˲ǡ
û취ֻʵʵ˵
С൱ˣ֮ǰýܵЩһҪá
û취Բֻܼһ貹貹һʼҸܵ责贲ÿ
ھӵĺӣ⸽ͦõһ
̷̰Ūϵ꣬˵ȿɡ
أ
鼫临ӡ
˵ûһҽܵĵһݣÿͲܿˡ
ЩʱԼӵ׳ûӣ
ܾԼһȣܾԼͱ˲һϸƷĳЩʱͦġ
˵Ҫúÿģþ贶Ȳأֱ˵Ϳ
һУҺԼʱ䡣
˳ҲǵѪùײôһý㡣
ýһ¶Ǿ꿩
ϧСˣŮ޵úþȫҸŽô˵ˣ϶Ҳܹĺõ㣬ʡ̷ǸҷϳЩûõġ
*
̷̻صңһ˶źִظոǳ
ϵٺãҲãǽеá
΢е°첻̷̾ͻġ
¶Цľ͸ȥˣû뷨
ܹ
̷̾룬Ҳǰǡ
ԼôǮôණͷѺõĶ˳ˣ˳ʲôˣ
ңҺ㱧ŵĺãԱʾҺһͿʼżԼĴء
ʲô˰ǡ
һǲ
̷̵ˣе㣬˼侫Ʒ
Ůôܲأ
ϸ꣬ñȴøÿ˶ڹǲƤҲƤܿһ
ﲻ̹
վϷվˣܶ뵱Ȼˡ
úмͥҪ
һ˦ʮְ϶ʲô
еţҲԸõİɡ

غ̷ڷ²ۡ
һ˵ֱҶ˵˼Ҫÿģ˵Ůͺÿմ𣿡һġ
Щʱ̷ҪľһҲѧ
Ӧ㲻᲻̷ڷƳһۡ
أﻹ˵ôǺأܣЩʲôıģҲͶ죬㶼ˡ
ͷ̫̫Ӵý㣬Ǹסģ
̷ڷл˱ȥɣð̣Ȣҡ


28 

˳̷ͬˡ
л١
Ҳûʲôũй̶ȥϰ࣬û̶Լӡ
С-
һ˿ƵģһĻͦģ5顣
һ齫Χ۵Ҳ١
˵˳Ҳǵù˵̯ܼɷ򡣡
ﶼ֪˳ܸɣ˳òСССƵģܸɰ
֪׬Ǯ˼Ӳˡ
氮£̯ʲô취
̷Ҳǣоͱʵڼﵱͥвˡ
ϣ˼ǴѧǲͰˣôԳǲһ
ϲ̷ӵģǾһҲڲϲġ
ϲ˾;ƲˣƽʱҲȥ˼ҴţҲʲôģ˵˲û𣬿ƲҲûð̷쵱ǻĺãǻũˡ
Ϳ˰ɡ
ţ꿼
ǳɼҲϲʲôôѧɣӶͦõģ˵ôƫɼá
ڴǾࡣ
˳ࡣ
С˳ͿĽ㽻ѣҪǰ۸ǹ˳ͺĸƵֱӻˣҲΪӺͺ֮ì̫ܲģһǣŮͬ־ĶǶѧУеѧУ趼ûأ͵ȥѧżѷɳ˰ɡ
Ҫ˵ܷɳˣҲǴ
ûǾ仰ƫ۵ĵ˭硣
˵˵ЦЦ
ⱳ󽲽˼ҵл㳶һҳֱӴճһӾʱ䡣
ûأ
û˵˵᳤ĸŵ㳤Сģġ
ò䣬ԪôҲǸŮˡ
˳ﳤĿٿģһ㲻СһɲС˶ÿֳƫڣؿܾʮˣ̷Ǳȹ˳ͷЩҲǸһͿβϱ߶
˼ĺӻ᳤ϴ󳤵öá
Ǵ¥Ҳ᳤˵¥ʹģ񡣡
϶಻㣬ɸĸŵ鱦˼ǺӿҪ޺ŵģ˵ǸడҲ֪Ҹ˲ɷ򡣡
*
˳µݽˣһԿһģʵ˵ǮĲࡣ
ѽܴյ1800ı߶
ûΪݾͻؼˣÿݹ
һĹʶ̷˻ȥ㣬ѹû̷ָܷңֻҪܰѱסлүˣҪҲ⡣
·ûã˵ҪɵˣܱʲôϣʦϣԼܵȥɵʦǺۣܲû˵
°࣬ʼȥ󣬹˳ﻹǸɵȻ죬˭Ц˭ɵľУҲУܵߵ࣬ʵܣ˸ǻס
öܳǣöǸģ˵Ǹãǿոǻ֪˻ţĳЩʱžѾˣûи߹Ҫˣ˵ûҪì
ìܵġ
Ǹĸס
һӾûκεıԹϣԼĺҲһġ
ʮһʮ壬˳ÿֹͣӵʱ䡣
վˡ
ʮһʮ߷ֻ𳵽վ
Ħгֻ
衣
š˳ר־ǰ·
ؿҺ˵㡣
ǲͦõģ˵ʡ÷
ĺްһǷõģʡϷ
ʮ˵˼ңʵǼҾվҲ̫Զ
ǰ˶˳ͣóȡĦñŮ
ʮһɪ
ãĶᣬһõһΡ
Ŷ٣
ʮš
а˳㡣
ǡ
̱ıֱϲȥˣ̷Ϣҿ˴29ҡҲһСеϲ¶͵֡
̷춼˼²ϹŮ
ʹʱĲʲôˡ
ȫУʮţһĿҲûа


29 

˳һŮһˡ
裬ҪŪȫϯûֽݽˣΪľ𴲡
ƫ
ˢϴӾ㹻ˡ
֪ŪһӲ˻𣿡̷֣Ѷıקߣӵͷ
̷ҷ˰
£㷭
̷쿴ŷŮһЦ㲻ͱ
ٸðˡ˳ŮϴײɷŮݺһ۵ɹȥѱקصϣϽɣĥӵҲû
ͿʼտˣȶȻûأ̷Ǹ壡
վڿ·һһ߿ԼϵǰŲſ˴29תҰ־ôҡ
ֱ̫ˣ
˳Ц˵˰ɣ߶һϴ29ˣ´λҪɶɶ˵ʲôҪǴ29.
ɾţ衭
Ǿ´οˣ
ԣԼǸǰ˶ȥϡռ˱˲ż29ɵӣܼȥǾţư
úúãֵýҼҶԴϣʹ
˷˳ｻ˵ӽԺͲȥվˡ
Ϊɶһ¡
ȥѧʼÿһ춼ġ
軻˵˳㡣
ܳģѾ˵ˣһǮհðѶ
Ѱôֻˣֻ׬һǮⲻ
ϻǮб˽Ǿ֤׬ȻȥǮǮǡ
ŶŶ
µأ˳Ѵõˮͽ
лл衣
ϽϴԷ
õġ
ϴŪˮֳ̧սЦ裬ŬɹˣҰԼõģҸİõĳ㣬һȫ˶Сٴ١
˳ëһѰŮ͸סˡ
ǲɵǰˣҹһȺһûǮǳԶٷ
һɵЦ
ȥѧʱԺѩ˵ǳɼôأɻǸ˵ġ
СߣСˤӣˤ´ֿʮˡ
֡š
Ҫ裡
Ҫ
̫ˡ
ء
Ϊ29öά죬㶼ϲȻɻѧѧҲдġ
ڻվ콨䣬Ǿ͸סˡ
콨䣡۾üëͷ˿͸¶˿̵ĺ顣
ı콨ߣڰ֣ûע⵽ԼĴڡ
ͦõģ콨˵˾䡣
С
ͿޣľЦ
ҿ꼶2929ͷһΡ
˷ܹͷҪ֪˳ʱ䱻һλϣΪԼʮ⡣
콨Ҫܰ˼ŵѧϰϣĳɼá
͸ÿ佱ġ
̹
ͷۺЦ⡣
ϲ
ҲβЧˡ
һ˾Σһξֱȥק˼ҵ֣תȦȦ콨䲢ϣȴԵ֣ԼΧתȦ
콨䣬ҡ
Ѿ׼ܴҵĿޡ
ȫҲֻʹſͷ˴¥һᣬԼ¥Ͱѵ绰ػˡ
ǲУ
ˣҪƱˣתˡ콨˵ֱһ
Ųһ̣˱ۡ
ƺܸͬܵϲõ顣
ϲõĴ


30 ׷

ﰡ۾Ҳ壬ҿ¡
źӹƱۣס
ڲѽ
ƱǴӴģǱվ
̣ƱǲôѽǴվƱǱվ
ϴﱧԹû϶ûȥƱģҪǴǾƱˡ
һֱֹ⹤Աô¶һŴĳƱа
ϸۣǰġ
ҴƱڵƱ
Ʊǲǰ쳵ƱģǰǴӴ𣿡
ǰ
ǾͶˣң϶ôƱˣһһƱ
ϴƱһᣬҵˡ
ٰҿ
ã⡣
ǻؼҰϴϲԸ䡣
СﳤиƯ̸ϡ
ţؼҡ
ʲôȥˣ
顣
ͶԷ콨ͷĺ˭ĵһȥ
˵ĸֱ׵㣬С̸ֽԼ˵
˼䣬ͳ鱾˳ͳһСͣ˺͵콨ǰ
ܺóԵġ
콨üͷ԰ɡ
ܺóԵġغó֡

콨䣺Ҳʳ
Ǻòҡ
תݹȥӸϴ̣Ե͡
԰ɡ
û¶ġ
ԷһЩעת˻ҳϴ֡
ǵ콨ƤЬĸɾء
콨ЦǺ˵ԲͱЩ
ԣСڳأرĳһʳǾҪˣԵҾͳ˸߸͸ÿˡ

˵´λܿǰʮ
콨ƽҲ̫ǰʮɼô˵ɡ

ò׿һʮ˵
ˣͷʵҲǺܶࡣ
콨为𽲣ɶɶɶġ
룬ոЩʲôͬܣͨͨջأ
ֻ
װĶשͷɡ
ûף
Լֻɾָָ
*
˳ܷ
ǣϵˣһصҾһɣʲôɲ˵׷
̷Ȱ̫۾Ъ죬ˣҲݹˡ
Ѷ͵ſڡ
Ͻȥɡ
лл塣
лʲô趼Ǯˣؼҡ
ԺţԺĹ໽УȵȷǶԺŶҡβ͡
ƽԲԣ
ָѼ˵㵾ݣ¾ǵϣҲ䡣
ҲϹˣǹдƣˣ˩ţΪҧˣԼ˲ҧҪҪкţǾܳ¹ʡ
ء̷ôû
ͽ
ĶƵԴݣڳ˿Źǣι˶Ĺͷ
˯ɣȽ㷢ƵİԶŹǡ
ҡβ͡

ϲȥˡ
Ż˳Ѿ˯ˣϵıѾ̺ˡ
財˰֡
赽ôˣоеء
˵ۣڳء
ţҷ
ԼȥŪʵǸŪõģӴԾˡ
裬ǲˣĶܰôܷ
˳﷭ġ
ۣ
ۣе˳Ůһʣӱ
ûʲôϵԼɣǸ˴ֶǵɡ
ͷأ˵׬ǮףܶʱͿ벻ɣ벻׬ö¥¥򳵵򳵣һʮ׬ţһһģ֮ǰ˳Ǹʦϻɣʦôͷ̷Ҫ⣬ҲûʲôǮҧҧ͵ˡ
שûŮ˸ɣ600X900שˮһ¶أ
СһҪʮģǵשʯıأһһٺüʮǮ׬ɻøɰɻܴ̫࣬שֻǳں͵򽻵ģǹžǶš
ۣһ뵽׬ǮɣҲ֣һ첻òҲ߰١


31 ǹ

﷦ģ˭Ҳˣ̷ڿݽţָӶȥëŵġ
֪
ȥë
ϵŹζе㵭첻ϸŹǡ˳££ԼͷŹǾǰǰóⶳˡ
Խˡ
ÿٷܳ׷ɾԣһⶼ
Ҷϰˡ˵
ģԹˡ
żϲؿڣԹԺһǲ̫ؿڵˡ
ȥģ»û
˳˵ĺúõģչŵ
ϾǸŮӣ˳ﲻԸöڻվ˽ӡ
ҳͿˡ
ǾУ԰ɡ
裬Ҹоɫ̫ء߹Ķͷϴ˰
Ҳհ
ˡ˳һѡ

һŮߣ˳ҲҪˡ
̷죺ô簡⻹ûء
춼ûϵʲô
ȥ
㻻˰
ţԼˣѰ˼ܶ׬㡣
̷һֻ죬һʼ˵õȥСģСҲۣǺˮ࣬ʲôģ˵ѧգѧͲ̫޳ɣǻ۰
Ϊ׬ǮҪˡ
Ǯˡ
˳˵Ǯð˵˸ɵãҲɵá
̷ˣ˳ΪʲôؼҾͺйƤһ
ҲţҪŹ˳ȥؿҪæɵܴСǹ˳ͲøǮˣˮϣ˳ҪļҲǼӣ̷ӣɴԼ֣˳ɹĶ
ݣһѺװһ˵ǳͿשĳ߶ȱţһֱŰɶײסǴש̫ˣùģԹˮ̵ֽʲôľֱϢʵãڴ·еů
ǸոɣҪǵ˴죬ǵûˣǲأܴ̫࣬ȽŲ봺ʲôڰڱĵϣòò
ǮǺǮ׬Ҳ࣬ЩѶǿЩչġ
˳ҪǿҪҪôͲɣɿ϶ҪúøɵģɵĿ϶죬Ǹɵĺܽ⣬һϺõĶңǾˮһֱӦţЩˣϴǾֱ˦
ÿ۵ĻؼʲôòõҲùˣʵûȥŪˣ̷쿴Źܰɣ̷ǴҲģġ
һƺ
ͷ갡żˣû˵ѧأ˵ҪʮܵңǶ͸żˣһҪ
Դ˵һƺܽᣬƺ
ɶ̷˵
ɿˡ
ﶼǻڡ
ôˣ
ݮȥ
ֵǸƷְɣͲ𣬸ͷǴֳݮⶫ״棬˾Ϳʼ̷Ͻ֣ʵڲ˼ҪԺֱӵͷߣ㺰Ǯ˶Ҫû취һһﶼˣ
һǮҪֱˡ
ڿϺߺ߹ҪҪġ
̷Ǹ̫ܾˡ
˳￴ɷǸҡҡͷ뵽˻нˡ
Ҫ̷ʲô׬ǮŻء
Ǯʲôѧ㾭飬ɣ͵Ǯˡ
һǮ˶û˵ʲôأϵӵĻ
˳룬ԼƲɷľ㣬û㵣
¶ֱӿ棬ı˭졣
̷˵ģĶĶۣҿǻ˶ˡ
˳һ߶ȥ
ģˣ
һɴŮȥȥˡ
Ĺ˳ֱʣò׻ɾ˸׳죬ҲùҪҪúùǮĵ׬ǮоͲš
Ŵֱٻ̵ꡣ
һ·ôоƴֵء
ҾͿ˰˳ﷴʶŮ
ûûûͶ
һ̳ʲô󰡣Ӷܱ֣㶼߰١

ûô壬ûʸ񴩣
˳һȦȸ
Ҫ
µģҲҪҲ̫ϲ
˳еģģ㲻ÿǮǮ
Ǯʣ˵㣬ö
׬ǮΪ˻ģΪ˴ײġ
裬㷢˰
ûǮеģҺҲ򡣡
ʶ㲻˵Ұֲݮ𣿡
͵ͷǰֶˡ
裬ָʲôˣ
ǰǸ˼ҵСԼɡ
һڶĬͲܲȻ֪̱·òÿÿϲ
˳Ů˪һʲôۣ춼׬Ķأܿ۵ģ廹ͦõģܼ꣬ȶѧҵҾͲˣʲôˣŮҡ
ҪŮת˺üȦתʲôأ
أ
۸أļļ۸ˡ


32 Ǵۻ

²˳ִŮȥȹӣӵһǧüŮ˵ʲô򣬼̷⣬Ůȹӡ

ǱԵ
˳϶֣ϴǰ浥˵ݣ˵һͲˡ
Ŷһ
Ͳ£ҲôȤ
衭
˳˵ҵҲ򡣡
ӣʵ18KСϸӲأǶĸ׵⡣
Щû̫ùǷծǶˣҲˣȷʵ׬µĺǮܳԿҲϸɣ¼ûŵʱۣõǮҲˬ̷˼ǧü˳˼۴ģٶ࣬˵ʲôѹͲûã
ֺЩӣػ࣬ʵ̫ˣûȶȥȶȣ಻Ҳ˿
Ⱑ˵ģӦоС
ܳԵ˶٣ľǸա
صңȰ̷죬ûвڶˡ
Ĵ̷дһߵңд˺̷ֽܶġ
Сдã˳ǱߵİˮѾŹȥ˷ӺͷĴ̨Ǽ湩̷ҵڣǰ̷ݣų̂Ҳ̷ҵĵطҲˡ
ѱ޵ˡ
򲻸ҵģӣң
žһأ˳õͷһһںã̷дõĴСԡ
ʮǶүүա
شһͿʼæˣȥ绰֪ͨԷгˣ˵ʲô㣬˵ͼһæˣͷ̫̫ôܲϱ顣
ͷǣûȥ̷ڷء
̷һڿģÿĳ
趼ûˣֺÿء
Χ˵˺ЩάĻ̷ָԣŮһ㶼ûŴĻְ֡
ƽʱ࣬뷨ȴܶ࣬ʲô鶼ǺһЦĺܣصĻ˵Ǿǲö
ҧ˵Ĺأ
úҲûʲô˵ģЦЦͷͽˣݾ˸徻ĵطֻ
үѶûʲôɽģҲһ㡣
ŵ̷࣬ҵļֵܿʼˡ
ǶĶֳ࣬ϣȻǴһԵģʲôҲðڵ˵
̷һġ
ż˰
裬Ҷʮŵġ
ؾͿԽԽÿˡתһݶˡ
ͷӦԼ衣
˳Ѷû˵ѹֵ̫ˣ극ߡ
֪ˡƤ̧
˵ýУ֪
迴Ц裬㲻óӴɡ
ҪС㣬
˳ݺݵɶʡİɡ
ͺ̷Щˣ
ϣôˡǸ仰ˣվſںͶЦǺǴкһ̴ըõģ쳢óԴһٶը㡣
˵һûϴء
ըĶࡣ
һ飬ֻȻùһ˳ЦǺǿأջôãϺóˣ
𣬶ûĻȸҵ㶫档
ɩӣʲôҪҰģ˳˰ɣҲû취˵˼ҸЦ͵ûһЦ
㲻㣬Ъžˣ߰˰ˡ
ϵЦ񣬻˵ЩӾЦźÿ
̿һۣûˡ
̡
ţʲôʱģ
״ʶʮ
ѧУûкʵİпɵôˣͲСˡ
̷̿ŮҲϲýֳúãȻĹע
ż
㲻żż飬С̻ܰꡣ
ЦЦ̷̲廰ͷİɣ϶
ǱȻģ
ã̫ãȥġ
ޣôģ
̷̣ôÿ׷
Ҳǡ̷һˡ
Сʱϲúñȥϲ
Ǹɣ̽ſȥ


33 Թ

ɶѽ
̷ø첲ײŮĸ첲һۡ
óԵ¡̷֦СŮŮͷһ¡
㶼Ҵˡš
̷Ц˵Ѿͦˣһ¡
衣ųС
˳ûӳæأҲ֪ûʲô¶
˻裬
ǣߣں治ͣۡ
ˣ
ÿĿ
̷˰ɣػۻʲôĶɲãддëֻͦеģżдʫɤӺó˳Щ¥ûŴ̷ЩŴˡ
үӶ̷춼Ŷүӳף١
ո
ָǹñӡ
֣տ֣ꡣ
ͷȻû˵ʲô˵ĺܣ˶ǴϱææȥģеĳҲǴϱŵġ
̷쳪ĻպеĻֵܸûԸġ
ʲôո谡óԳԾ͵ˣŪЩûõģͷҲû࿴һۣЩҲûһǮġ
˺ˣԷɡ˳̷Ͻ³Է
̷죺ү׻ʡ
˳ˡ
ʲôȳԷԸ⳪ٳ
裬֪ôɪˡ
ȫӵ˶ųԷŮȥ裿
Сһٳԣ쳪ףŮ費һĺҰ˷ֵ洫
˳ﻹҪ˵ʲôЦЦվ
ãôˣñݽĿ
ЦǺ²һ䡣
ЩҳԸԼϰԼŪƵġ
̷̣ķ
϶ŪĶûõģܾԼĿɶˣҲԼôɡ
ŮһһŮȾƵ٣˳꣬קקӣ˳˦Ů֣ܵɤˣSBˡ
ˣҡҡͷ϶ϱ
裬質ȷʵЩҲСʱִȥ԰˵ñݾͱݣһԳԺȺȣ죬ĸûС
֡
̷죺ٳһװɣүҲϲ㳪衣
Ÿ׵ķ򣺡֣ҲûԼڷ
̷컹žƱأһھûȺǺһ¡
Щ¶ǱǼҳرƫ˭ϲ˭֣ƴ

Цҳĺ
̷ͷŮ費һ㣬һ
ͷУҳԷˡ
ԳԳԡ̷ӻ֡
Сܵİ׾ƺԼҵİı˼ҵİԣһź֡
ظ㣺õģ쳢
ҾͰԴŪڶЦ
ֻ졣
硣
̷Ԫ¥Ѿˣʶڴүأ
ţأ
ţϵˣһ¡
˵绰˿ӣЦЦ˵Ҵˣȥһ¡
˳ȥŮûסȥ
ѹ˳ָ˻ᰴ£ģڵİֹգƢ
̷Ԫ¥սͿ¥ſվŵС˶ˣͣϨ
ҰѶһ¡
ȥš
ѶȥԪ¥ҲһӣһһڵģԪ¥·ġ
ݶˣԼүү̴к׼ˡ
¥³Կڷ̷үүˡ
ˣ¶̷Ԫ¥ү˵䣬͸ĸк̷͹˳ɫ̫ãҲûǲʹ죺ȥ𣿡ʶ
ȥʡ
ܡ
ȥ

Ԫ¥ѶˣŮͿʼȰ˳
أﰡɩӵȰһ䣬ӳȥףǵ굽ô¶Ҳ֪Ԫ¥ҹɵúǱ¡
˵̷콲Ļ𣿹ƾһΪ˼ҿԼӲù˭
һĵ
̷Ѿ׷˳ȥ̷˳޲ôԼӶ
Ԫ¥ŶѾϳˣ̷̳¥š
á
̷̵Ԫ¥үүգڷҲԡ
ҳԹġ
־ǸľͷԴһġ
̷Ҳ̷ôԪ¥ģᣬһ˵һ˭Ҹĸͺֳ˲ָ
Цˡ
ܵĶԣԼҪȥôͲˡֿԪ¥ûȥװ˰ɡ
ãûʲô¶Ǵ˰
̷̶̷Ԫ¥ǶȥϢû



34 Է

̷̷أûס̷䣺ԼŪһҲ֪౾£ͺܣ˵˿㡣
뵱̷һھأҲ̷ҿųģƢԴҶһʼƽҲ⹻ǺԼɷˣ̷Ͳ˷˵˼ҿǮ̷̷̿ˣƽЩ̷൱ˣʲôæԸ
㣬ῴʲôˡ̷۵һˤˡ
̷̻Ҫʲôÿһ̷ۣˣͻ˽塣
ƽڻÿ궼أǮ
*
̷Ԫ¥ֱŤˡ
ˣǶӦΧŴתġ
ε˵Ұҳһճ׿ɲٳˡ
Ԫ¥ššüͷ
㿼Ķ
ɼʹʦҲǽͷۡ
ûء
ʳԡ̷Ԫ¥˵
ȥȻУ̶
˺ӣһС졣
磬˵ƽôҰǾԲѵġ
ûʲô£ὲϹ
ִѡ
ƽСʱ̷ҷģԺƺܱĶˣ˶˵ã̷˴ǸȫֻﲻƽҲϽ
̷Ԫ¥˵ȰԼܺðɡ
죺ܾһ̫ˣҪôҪôǼٺãԼ൱ġ
ܺԼ
ۡ
ѾԼܵͦõˡ
*
̳-
磬Ϊʲôôã
Ԫ¥Ԫ¥׼ݡ
˺û𣿡ʡ
ȻɣҲãҲãѵΪұȽϿɰۣŬգ۾ŬչԼĿɰ
ɰĿɰ𣿡̷Ԫ¥²ۣ⻹ûأ̷Ԫ¥ֻ죬ҵļһ»ǾͶȥվҪæȥվɡ
ȥɣԼ
мطϤġ
𣿡
Ҷˣǲʶվǲʶ֣
ϽؼҰ̷Ԫ¥ȷʵżҲû취ʱ䣬ߵʱ룬һſλ֣Ըʲô򣬵ҸϢû

Լ˵ǹ䣬ʵȦ͹ˡ
̫̫࣬һϵãҲѲ֣ظ
۾Բݴ¥³ˣݵ¥м䣬¥û˰׼ֱ¶¥
¥ſվ콨䡣
ɴӣ콨䰥
ĵš
콨ţȻ˲С
ڶ¥ͣˣ°͡
һ¥·¥ϣ¥¥ôһΣƼ콨䣬ֻ֡
ϣ
ſ
Ϊ϶¥ˣȻǾʹˡ˶ûİ

콨⻰˵ĹŹ֣һۣҸҪȥ㣿
ҡͷӾ綼ôݵġ
ġ콨䵭
ô̳ЦЦʡ
촩·ͦÿģûӵ·ڽϿ϶ײġ
˺ÿʲôÿֿǿҪˣΪԿʲô˳ۡ
㲻Ƿżٻؼôֻرˣ콨ǵϴζżٵʱ˵ġ
ҼҲһСʱĳ̣һ˺𣿡һֵӣǻطɣﶫɹˡЦǺǺ콨佨ţҲֻǹ䣬Ҳ򣬺οŵװء
콨Цˡ
ﶫͦõġ
ÿǹ󰡣ÿ˱ģҲƲҪģҲǷһٷײǾǽˣԷȥ
콨ܾͲˣˡ
ҲԲһȥ
ȻԷͦǮжг𱨳߰ɣ̷ˣ˵ллͿȻҲΣұҵĸɳʲôɼҵũƷҶˣ
콨ԥ˼룬Ǹȥˡ


35 ֺ

·ѽ콨䣬̾ʵ·ҲʽÿʲôҲ
콨俴㻹ء
˵Ҷʲô۸Ȱ˶ﶫҴȥطɣü۱ˣϵҲѡ
콨˵Ҳû⡣
˵ǸطȤһ㶼Ȥ
ûû⣬˷Ǯʲôأһ׬ʮǧ·⣬ȻҪ׬·󡣡
ƣȻÿ̵Ļ𳵣ǣ
ͺñȣЩԸͷեҲҪƣԴý϶ѡ
콨ʱװȥˣ⸽
Ҳĵشﶼϰչĵطһ̼飬ÿҵĵ̫һ㻹ã˶¥Ҽһſڶµͬ͵
·ģľǿĺͬҲһ·ͻɾ˭ĺòã
࣬콨䰤ҹ䡣
ҵ۹⣬֣ҸǸСʦƷѡ
ʵ̫ˣ콨䱻һʮ긾Ůײһ£ú˲Ьỹʹģ˶û¶ûһ佻·׳Զġ
ȥɡ콨ü
ʲô˵ð·ģһصġ
ţУԼϲţеĶַ㣬ʲô϶˵콨俴ĴҲţзһģ콨ܾСŮһϲ⡣
òÿָǽϹŵƷ
ӣŶ
϶ûɶᴩˡ
ܰжˣ˵ҲûдȰ
콨üǶ졣
ƶţпҲģ¶£ӳϥǣȵλҲ©
СȰȰȽȣ㿴ʮеģмԼʵʵģôôڰÿδ·Ҷнӵġ
ˣʲô¶Ȱ
˲㡣콨б
ϻ˭˭䣡
ôϲô
콨һۣҿϲˡ˵ϲʱ۾йĺϲҲĲҴһϴѧһ
򡣡
ҲܴҪǸҴȥڶͱ֫
콨Ƥ̧ˡ
㲻һеֳˣҲ㣡
Ҿòʡ
Ĳʰĳÿģ̷۹⣡
콨̧ţקԿģ˿϶ÿġ

콨ǿӣһţ··кܶͼħöĻ˵Щʹˣ㿴ȻʡǮʱиС
ôÿﴩô࣬бǮ͵¶
Ц콨ȿȺð
ûƳء
ȣ
ʱװյĺ㣬ֵﶼŴ£߹ĵطһһͣ˽Ͷ
ã
ָݣ·Ҳ
ʱֵ˾ֵñ࿴ۣͦͦԼظûɣ
ЬҲСһ·һ·߶߶ʲôƤЬЬְĥţǹЬˣЬǺÿɴ̫ˣҲǮ˸ﴩЬӣʡ
콨䣺
ھƤЬʸûˣ
콨¥򷫲Ьִȥ·ߵꡣ
ʲôķͣ
㿴ŪɣôôŪ
콨̲סû˵Ҫͷİɣⷢͺܺÿ
ÿʲôѽ㿴ﻹֵġ
òãһ㶼ÿ
̧ͷ潲ͷ˺ܶǮġ
ǿ϶ƭˣʦŪģҵġ
˭֪·ôһѾͷƬˣ콨ÿŮӶ޵̬ޣҪ
ⷢһ㶼뻻ɴ˲Ӿ￴վں棬Цͷʦ˵ҪŪʲôķͣ˻˿̺
ʦ簡
ͷ
Ͼ硣
磬ͻȻһ뷨
е㲻콨ܸˡ
콨ɣҲе˼һʼϴԸģȻİ˼ˡ
콨俴Ƭ
ǵûаҪĻԼ㽲ġ
վԶ˵ҪҸɴܸҴɣҴ糤رá


36 ÿ

⵽ǸʲôĺӰܻ𳵣
콨жȥȻƿ
ֶŵġ¡
㻹û쵽̶ֳء
صʵʵţǰŪͷָ΢š
Ϊ̷Ūͦõġ
ȵŪãʦÿ壬̯̯֣
Լļһҹ֮ѾͷľҲδ̫ÿ˵ɡ
콨վһ۾Լûʲôֵÿɿ޵ģǿһܿ
˴뿪ߵ۾ԼҲӦ·ߣ
ϧˣ
˲űûˣϧϧ
ȥĶȥĶɢ˰ɡ
콨ȥ
㶼ûҲ䰡
Ѿͷ׶
ѽ˵Է
ˣ㶼ôˣлѾܵˡ
ǲУ˵㡣
콨۾С
콨ԵĽӣΪȽϺóԵһҡ
ʱ򣬷Աһֱ콨俴
ûһ·㱻һ·̫лҡЦӯӯ˵š
콨أ˶Ҵ㻹¶Ŵȣҿ˭
ϵһ
ƺܶ˵Ϊ񾭲̫ã
˵Ǿû˼ˣֿʮеҪԼƯƯģഺҪ˿ģ˵үû취Ǿûʸˣû˴ڰ͵Ȩ
콨ͷ
Ҫǰ㿸ı¶õѧϰϣʲôʦ㶼ܿϡ
ǲһȻѧϰƽƽ治С
콨ǺЦ
ˮȣŰʳӦǲġ
Ҳͳʣ35
콨ǱͲ̫ϲԽӣԵҲǺܶ࣬ҲԵĶࡣ
ʶƽʱʳô٣
ҡͷôܣϲԽˣһ30С˼
ôԣ
»Ǯ
пƵĳԲǺܺ˵Ե߰˰˾ͺˣ̫ܳҲܶš
žĸ׸ɵϰߣСʱôԳϰôˡ
ƽʱԵĶ̫࣬ϺóԵԸԵģҲſ˳ԣһԺͻῪʼԿƣϲĶҲһԵ
ЦЦǸ衣
һǣȫȫģŵȱ衣
Թ콨͵վ˰С콨˵һʿı֡
˳վ΢š
𣿡
콨г˾ڽ񳵾һֱͣڻվ棬˿Ȥһ޳ĸŪԼǹƵģ˵ʲôѽ
ȷѾ˳콨Žг⳵Լȥվ
*
-
Ϊ󷿶˾ԭĿǰܰ˶ûһա
ү콨ôһӣֵ֪ȥ
ĸոմݻӶ˰Ь̫̫Ƥá
ȫƲѽⲻƨ
ûĸ˿ҲܿģЦʱ۾ӡ
ӲԵϣʮʱУѾˣĶ֪ƣ·ơ
Ǯǻôġ
û˵ġ
ûء
ĸе֣֮ǰ绰Ǻӻ˵ܵңǱʲôסˡ
˷ȥ·
콨صļҡ
һţ趼ɵˡ
ĸŶͷ͡졣
˵ÿֻжʮһʱŻİɣȲǵͦѽ
ʦˣ
ʦ϶ᡣ
ÿ𣿡
ĸЦӯӯҡͷÿҶӺֻжʮһ
Ůѷ񰡡
̸˰ɡ
ү¥Ҳһ㶣ʵ콨ߵĶǾ磬·ߵе
үɨ˼ۡ
뻻񡣡콨俴ֵ
үޱػؿӣš
ˣ͵ۣڶͷųǿϢòܿһ
֪ӳòЩ꿴߽һ״̬콨ͻȻڵϢдүץӸΡ
̸˸ʲôŮѰ
䶼Ūˣ


37 

Žݶ
һ

û
̷ޱؿ˹˳һۣ˵ҲùܹŮʡǸӶһ
˳ЦҪҪˣȳϣ˵ʲôãӦùܣǺûݶ
Цȥĸ첲ƿˡ
ôȣʲô
һƨɿ϶ѡȥɶһ˰ǽжǾǶˣʹȥ裬ȥ߷ģڲӪںЬžһ˦Ͽ˫˫ű衣
˳ʣҵʱ˵û˵ߣ
˵ˡ
𣿡
û
˳ȥŮ֡
ȥɣòǿƸԤɴ¥˲Уڶ¥̵ĶеֻǮ̷Ԫ¥仰͸ȥˣȥʲôˣ¥ǮܸҪĶ֪㣬˳
֣ʣ裬˵¥Һòã
˳ﲻ
ƽֻʻһش𡣡
ˣ˳
⺢ӣ
һѡ
СҴͶرã첻Ǵ¥ɴҲߣҸ磬ҶһҸһˣôˣҲû캦顣
˳ˣҪˣ̷ˣֹȥˣ˳˦ɷ򣺡Ҹ
߼˵ͨ
û취ܣҲ˼Ҹ硣
˵ͨƨǸҡڲ˵еô³ԷѰ̷ƿ
Ϳ
̷ҲͲӾͱϹŮˣſڿöýŰĦأߺ߹ıʾ˵˵Ժģ֣¥ؾͰƲˣԼġ
̷̷Ԫ¥˴ߵ㵹ǸͻԼ𳵻Ķˡ
´α棬ʲô
֣Ǿðܽб˰ҴԶϴˣƽʱҲøҸϴϴԣǸƽǲǺ¡
̷־ͻܡ
ҶںϴˣûӣܾԼ˼ȱ˴Ű뵱ҾǱһ֣ҲǱ˼˵ʲôʲô˵ǮˣתŴѵǮȥͶʱˣʲôмǮЩǮǿҵġ
ԼҲ𽲱ˡ
˹ʵϣͻñƭ
ú󱳡
Ұ־̫ˡ
ɵŮǲеұƽǻһ̷ʵڲˡ
ԺʲôʲôŶˡ
뵱ʲôӣͷʲôӣӴӵðũ壬ʧû˿Ըͬܡ
˳Ž˵ǸѧҵأһˮɹȥָݶŮǰһ̡
лл裡˵һл
˳һۡ
ף
⺢ӾǺ˲
˵ǶҸϾϵˣҪһ㲻߶ƭ˱Ĳ۰
̷ۣӲ
У㲻ۣҿɵÿҴ磬ҵøź·ǮҾҪҪǱˣﻹеǮ˵Ҫе֣ǲҲƴһƴ
̷졣
ô
ˡ
һƾͱ⺢Ӵȥˡ
Բ磬㰮ô˵ô˵Һ̷Ԫ¥ǶϾϵˡ
ߣ
ˡ˳Žк
ɩӣҸڲ
ݶء
ţ磬ҼҷŪˣȥڡ
ҹϵĺãƽʱҲ߶߶
壡һЦ
ǺһЦְĦء
š
̷ȥˡ
̷죬ֿʼ֣Ȼ˳̷Ѻôһ䣬Ҳʲô¶
飬СͺĨһ˳Ҳã˵ܴӽĻЩǲ޳ɣùϵãд
ɴǰһڣզզذɡ
ˣȥɡ˳￴ڴǰջŮ
ʲôϹڣ
裬㲻ҸͲҲҸһˣСʱŻҸȥұģһӶ
¥û˵
¥
˳ɬ
ݶȥͷ


38 

ģ֣ܿ
Ժ˲ʵƣȫϣġ
̷컹˺ܶҡֵƯֲͻ
ÿ˯˳ԣԱ˯ˡ
*
콨ȥżҰ꣬żͷҲһ㶣밥ϣôŪİ
Źá
úúãȥ¥ϰɣ¥徻һݹ
Сܶ࣬ſɲĴСѾɳˣ콨ڼСĳЩСȥ
˵Ựɡ
ȥ¥ϰɡĸö¥ȥϢ
ɷͶӶǻ̫֣Ҳ͡
ȥ顣콨ЦЦ
ȥȥɡ
ĸȥɳС׷ҸϵģЦЦ෴ֵͦġ
ͷôŪģͦһӣôŪĺֱֽ߷Сء
һŻһ
Ǻϳɣٻôݵʱ̡
֪ĺܶĵӶѹڼԺ󣬾Ĵ·񶼻ñȽϿƹŰ塣
ĸŪŪ˰ɣľС
̸ˣ
û˵źǡ
ϵıʶü
Ůĺĸᣬ˭콨⺢ĺãСرʿ
ҲӦиż̫ЩʱҲþǺã̸ùЩҲԽˣǵ14ʱҸһʧô죿ң˵ʧ˾Ҫ١
ЦЦһת콨䶼29ˡ
ǰһж˳
*
³Ϳʼѧˣÿ컹ǵ
û콨䣬ѧ˼ϰడ
ڸϰأֻ졣
콨䣺ѧˣ
ѽˣ϶Ƿ̫õļ١
ûҲû
ǴϰϴѧͽˣΨһ顣
ҲϣϴѧҲܽˡ
˵ҽûɹҲ̫ϲɣҪ̣Ҳѡѧ̣ʵǹͬ㼸㡣
콨ˡ
˸ñӣ֡
ڳ˵˼ɶ콨ɫǳƣԭֻԹɫСͷ˵ɶѽ棬һʣͺڡ
ˡ
콨תͷ𣿡
һָֹͷᣡ
֮ܰ
콨ڡ
ѹѹ
ҪŻˣ
Сô򣬿ɰɰҲˡ
ЦЦѻŪ
ԼЦ̬ȣԼá
˼Ҷû
һû
̹׵Ŀ졣
𣿡콨
ҡᣬ
û˻ҵһθ˵ʦҲ̫ľʣҲ㡣
Ц˳ԼҲŷࡣ
ǲе㱿
콨һ
վ³ߵżñڳˣ콨Ҳûע⣬˶˳³ֱڣںߣһֱ֪Լͬһվ³ġ
ñҲǻؼԺŷֶġ
˳ôôأñҲܶ
ˣиﰡ̷ϡࡣ
˳߶߶Сʮ߰˵ģ˵һ쾫Ķȥˣ
û콨ôˣñӾôˣгԱҲûһе㷢
ܲʲôĵ顣
콨䣺ñӶˣ
ţƲˡ
ţ̲ס²һ䡣
*
˵-

רĹϵ콨ģ콨żĸ׻һЩеʱ˳ְĸȡһ¶
Ҫñ𣿡
콨ͷ뵽ʲôʣû򲻵Ŀ
㵹ûöྪȣ֮䶼ϲײǼKelly۵ñʱ˶ƣȫ԰տ˵ϲ
콨תһȦһֱΪҪ͸̫̫ģԺñ̸ӣЦЦ
־һĸ׵ˣ
֪˭ôˣ


39 ֮

ƽ˻վ̲סһЦ
ûɵĸвУ
һʱ䣬쵽ıȽ磬ʮء
㳡ԱߵС㳡һȺ̫̫㳡裬ϲ
ΪϲԿģ
Ŵүȥ㳡ȥˡ
̷ѬգСͶԳ趼ȤҲȽϿ죬㳡ֵֺ֡
̫̫ĸ
˳վҪʱ䣬塣
ԭĻʣһһһıš
һ󣬶󡭡
֣Žš
°̧߸ߣ
̫̫裬һ㶼Լ㳡ݡ
ͦõİ
Ц룬ǣֹ㳡裬ȫС˼
Ӿͳһ㳡㲥ƱĴӺʹүڰ֣˻վ
콨Χ˰֡
ֻúЦ
ô֣˭ܴһƬСأ
СǶֺͦ¡¡ƫ̣콨Ҳҹɫԭҹɫʣϼ˾
ĲǺܶ࣬ĹԣӿŲ˻վ
ڲء
·ѣ¼Ʊȥ磬޷ӿϴСæȷ硣
ĵͦá
үͷԣһԺ˴ѧһȥ㳡׬Ǯʲôġ
콨ҡҡͷЦЦ
ݸһӣرĺӡ
ʣʲô
ӵĻ񡣡
һٽҲûǮ
ûӣ
־Ͳ̫˼ˣԵ޹ʵģ˵ҪƽôĻǷ콨ġ
ϰ
콨ظһ飬ˣû취
ɶѽ
򿪿¡
콨ѴӵϣǰĶ鶯ݣ¥ݡ
һ¥һ
ǱԼס˰ɣ
Ǿˣ
Сӹ
ñϳԺ򿪿ģôôñأ
ñĺ
ô
ȫ˵콨ŰԼĻͦģô
ˡ
òǡˣǮģҸ㡣
ˣ͵Ǹѧˣƽˡ
ñӲǶġ콨ͦ
ֵҶҵñӺʲôϵҲŪģ˵ҶǿԷñӡɶ
㿴ӡ
һأһñӵֵ
콨˵ӵĻ񡣡
ҸлҲεı𡣡
ñǻ񡣡


ܲܲҪôñӣɫҲÿһ㶼ϲ
޹»һһ룬ñգǮת㡣룬õĽ
أ
һÿñӣñӡ
֪콨ΪˣΪԷñˣˡ
콨䲻̲˵70.
΢Ÿ콨ת70ǮתԺۣ

ǲǶû۵ģ
Ҳֵ40ٶˡ
ƾ׻ǮһҪñӣΪǮЩԩ¶츴ϰȼǮ˷ѳȥǮ׬
΢Ǯ٣пҲǮǴ̷Ԫ¥ģٲ̷͹˳ÿѹǮһЩ㻨ǮʡģǮٻᶯ
飬ѧѶͼҪˣһĺӣҲ
ʮǮǲ࣬ɶԶ˵Ҳһʾ޿ˡ
ʣʡ
ʡ
콨䣺
վˣͣˣżæŰԼĶһԻ
ҵ³ˣݰݰݰݡ
³塣
콨ɤӶҪðˡ
*
ǰҹŽŵģĸոպ¥³
ˡ
š
ɤôˣ
˵˵ˡ
ĸסӣ룬ʣǺӽϸǰɡ
š
ĸصڰΣ
š
һᣬĸֿڣҲãܰͰһѰɣ˵ĵ䰡и飬Ҫ𣿡
콨˵˵ɡ
ģûСӵǼǵľǱȽ϶࣬ҿǵĻһģܶʱұ˵Ͳܸϣӵ͵һϣȻˤȥܶ˶ġ
ȥȡ˵Ӷһñӡ
ñӲֵǮٶñӶǿ͵ģ˵ģò
콨䴽ǳһȡ
֪ˡ


40 Ļ

ɼ𣿡
á
ĸĬ
ֽȫû뵽ġ
Ϊ
Ҳԣ˭涨˾ͱɼأɼҲýŲˡ
ȥӵķ·˸Ľ̲ģû˶˽Ҳ̵ġ
Ƭ𣿡
ûС
ǡ˰ɡ
Ҳ̫뿴Ժ뷨
ܰͺúð
Ķӵļ¥ϣʱϢˡ
˯Ů˵ҲҪġ
콨Ͷñӣһζû޷ǺɫɫҪôǵôñӣȫҲǲס䲻ůȫ֪
˳ñΪǶԼģ˽䣬úӲҪһǮǶŲʵҲÿ
214˽ڡ
Ǻһ𳵻ؼңվûײ콨仹ΪȥˣΪֵ˳ˡ
С˰졣
콨䣺ʲô
ЦģΪ˽ȥˡ
콨Ц˵û˿ҡ
⻰Ȼţ㿴ϱ˰ɡ
һ
ô᲻ء
˧һϲŮ
˵͵Ķֳһġ
أ
ʲô˽ڰҪǹ˽ڹ͵ùˣ˰ɣһ˿ϡ߶߶߶ϲⶫǽǿԺ󡣼˵ҵ̸ʲô
콨䣺
û
ͦбġ
뷨ͦá
˿бˣ˵ţ˭涨Ů˶Եġ
š
콨⵽סҲûʲôȤʡ
Ŀڴͳһƿѩ̣šһڡ
ҰδָˣԼδҲָˣԼ
콨䵭δҪһͿء
ǺڳѪ
ɨˣ
˵ùͷľˡ
ϰʱĵط͵͵͹ȥ
˭ء
һ·;ûͣһֱԣԵ콨Ρ
ʲôعϸɣʲôϹϹӣʲô«
ǿũƷأ
̣ʵ̲ˡ
Ҹ㸴ϰḶ́㲻ҪԶ
ͷֽ֡
á
㲻ʳ̫𣿳ЩؼһܳԷ𣿡
ؼҾٳ£ЩɹģȻûӳ˲ּ֡һ䣺Ӳ̫ÿûԡ
ü콨ԣҲԵġ
˻ġ
ʲôţСʣ
콨䣺ԾͺãҪҸ㽲εʱԣò
°ЦЦ
ٴص˵ͷ
ȥϴ֣Ǽ

ʪֽˡ
ȥϴ֣ʱ콨ݸţ뻹ǽˣػֽɾ
ɾ
³һ飬ԼҲûע⵽ֱſڣ³ԺҲ󿴣ÿζܳվġ
콨ӵϼǱ飬һҳ湤д̷ԪԪ֡
дòÿķЩ콨һֱŵüͷɡ
*
̷Щһ㣬˳۵İżǻᳳ䣬ûС
ڵϴְٰڿϷ
֡϶ˮҲû˵ȥ
ţ̷쿴СŮ
ҽʱڻվһι㳡裬ͦѧġ
̷Ȥˡ
ĺÿ𣿡
ÿҸ
а
̷ͷŲһߣŮĹ㳡衣
ȻûдÿԶǾر۾й⣬Զϡ
ĽãԺ֫嶯ֺÿ̷ϲ㳡赫ͷ̫̫һƽʱ̲סҲڼԼϹһǺѧµػ
û˳ʡ
ϹǾûʲô¶ˡ
ǽʲôʡ
˳ԼֻȥȻš
ſڿϿŵϵŮȥģζж̷Զȥˣ˳͹Цɷ򣺡˵ԼĺãûеλģϹŮĲ衭
ȥǣ̷ֵ֣ҲһֱЦЦ⡣
ܾöûôˣԼϲʱͻ׿һЩġ
һ̡
ʲôĲð̷൱һеڵġ
лл裬ǣֵ־Ϲ̷ˣҲ̫ʲôˣžϹٵظˣˡ
˳֣رʲôǿ
ְҰְ֡־ٹͷŸͷġ


41 ɳĮ

˳۵ĹǺҲϵ㲻̫ĵ¶˼˵ʹֿǸŮģɻ϶ͺ͹˾˵ʲô˾ˡ
һ̷߶߶¶
ζ׬Ǯ
һ궼ƺˣ϶жʮҪ˵ģе㵣ġ
̷찲οǮģżϻʲôãۼڲǷҲôѹԺڣǸʲôʲôůһůģҸܴȥһôҲʮ򡣡
ķҲ÷ˣ⽫ŮҪˣżҵһǶඪˡ
˳ͷҲοԼԼϻ𡣡
ǾͶˣ㣬Ǯû׬ٴȥ㣬Щʱ͵ѧѧ¹˾̫ˡ
϶Ǻӿɹĺܡ
ġ
ѧУŷԼ˱飬ˡ
ôңͶ˰ɡ
ڶڿομ䣬ѧУӲԹ涨Ҫѧμ١

ͬѧ
١
ʹ˵ĲǼٻѧУԵرã𿴳ɼһ㵫ʦϲѧУ쵼ﶼܽгء
μ׼
ʱ䱦ĺܣѧҲۣѧУҲ뾡˰취øĺܻ塣
콨ͷͻָˡ
ɻǹȥӡ
ͣѧУſڣ˾ҪҸ͹ȥ𣿡
콨ҡͷҡ
õ
ƿţ˳
д˰༶콨̫ѡ
ѧУĴŹţȥֻߵſڵıҡ
ôſС΢΢档
С৵һ˿
ʲô¶Ǹµ˰ûˣֵ˾ǲһ
콨ᣬܿͷˡ
ѧǴҳ͵Ĳ콨䲻ǵһҲһΪǼҲûҪô¥ѧУ콨Ҳȷʵһ˽ѧ¥˼롣
汣ҵĴүأĸӵĸ簡ϰ
С濡
ʦļ¥һ¥վŸһİ˵ˡ
˭
9̷ԪԪ
ǰٳǰٵǸ
Ůʦָָļˡ
콨俴ŶԷ뿪ıӰ˵лл
һ֫ЭСŮϡﻩǰ٣λ콨ڻվ㳡¶
һȺү赱У̫ˡ
˺Сָоȫһ
ഺȡţ
һֱȵμٽ
оһֱŤͷȥܡ
ŵĺ˹
ôѧУˣ
ô֪ĸѧУ
콨䣺ˡ
ЦŽ˹ͷԼͷһǣΪñһ³أллǣڶͷϣ
ʵЩԵò̫ɾģҫۡ
ô󣬻ҵңллллʳ棺ôҵҵģ
дˡ
˫ֺʮֵл
ȥϿΰɡ콨ٳϵ˶ߵ߰˰ˣһ䡣
Ϊ˶ĹϵСģһȻԼ˵Ĺ򣬲඼ؽˣϽҷܣܵ¥תͷЦ˻֣תı¥
콨ķЦЦ
·ʼÿһߵȵǱų֮ģǼʲô˸óʲô֣ЩǾ׼Ժڹı׼
Ҳһͷʱ򣬵Բ˽
ʮʮ꣬мʮͷ
غ֮˲֪ٵĹ
콨ת뿪ѧУ
ڽſΡ
һһҸԽԼ
콨Ҳǵһ֪ȻùڻõСﲻ̫ᡣ


42 Ұ̽

ûڻϳԹʲôʳˡ
࡭
Ӳͣ졣
Թģֶˡ
عϸʲôģ콨䲻ԡ
˵òΪЩ˶Ӳͦ
콨ѾϥǰģСܿ
ࡣ
콨䣺ˣ
˵Ҳ
졣
콨Ǳʶ˶٣һʱҲˣʣСʱˡ
Ǿ͵ɡ
͵ɣҲˣϢһ¡һۣԶɡ
˵㲻رҵԶ˵ò
¶Ǽ̰
콨һ£Լ˵ĻҸ㽲λرˮãʳζ
Լ졣
ȹˮԺ˼Ҵˣֶĵģ治Ӧã֪
˼עʱͻиָСȹˮԺҲûãʱһ죬ѩ̵ζܳ콨Ϊôľ֮£Ӳ˵Ųƺ
һСܲע⵽ЩԳ꣬ѵĻҪѡ
ˣҪԶ㡣
ûпڳɣҲ̫˰ɣԺվһ£ǲǻˢ
Ҳ
԰ɡ콨Ķ죬ûסЦЦ
вʲôж
ÿĿ졣ԼɣʵþģѧϰҲرľһ¶Աôѧ
Եعϸܶ𣿡ʡ
ϵ飬콨ı鶼ƹȥ
ܰǳʱԣζҲûôˣʵɹĵعϸɱĺóԣعϸֶ̫Ҳ̫Ӳ౵ĥҪҧöΪƷȻɫôÿıĲ֪óԶٱû취㳢
콨ֻЦʵҲ̫Ըȥ
Ʒĵعϸɲ̫档
콨䣺Զͦ
ţɲǰ׳ģȻ˵ʲôԹƷ츳ţͺУʳҲС
*
콨صңүѾ˯ˡ
Ӷ˸콨һﶼˮˮĲϡ
𣿡콨ʡ
Ӷһ㶣⣿
⣿
ţ⡣
еġ
ЩţζҪ̫أҪ̫ҲҪ̫Ӳ
ԺͻȻ˶˵ǵعϸɵĿڸУ˵ԼûҪˣĶҲǺܽġ
Ӷ˵ͷҪ𣿡
һܴߡ
Ӷˣˡ

ڶ콨ţɸ˶
ΪҪȵعϸɸһЩ
һ㶡
ţɣ
Լ԰ɡûֽӣҲŪţ⡣
̫˼˵̫ԣ
Ҫ˳ŪʲôζûУɽԹָо
ʵϲţ廨С⡣
콨Ĭ˼룬˵˸ģҲӲĶ
ۡ
ô˸㶫˵죬ҪǶ̫ˣһ˳Ÿģòõġ

ΣѾر𲻺˼ˣϴΰ顣
û˳ԡ
죬û˳ԣ
ѸûҪ
㲻һֱǶٽӣҲûǮͷǵģ
ˣͷˡ
ʵͬѧвεģһһһڿ300.˵ʵѾռĹˣû취ģȻ׬300һڿΣʮӦеġ
콨䣺Ǿ仰˵һοһ㡣

ûŵҲǸҰ̰
滰Ȼġ


43 ܰ

˼Ƭ̣ʳˡ
ȻҺᣬҲϲġ
Ŀǰǰ飬Ҫרעѧҵ
콨䣺ģֿܲڡ

ʲôˣ
ʲôû롣
ǺǡεЦǾͺǾͺãԵ޹ʵĶҺãҲ뷨
̫ˡ
ҵ԰ܲסúÿк
ݰ˰ɣ˵˵ſܾɢˣ콨䲻һ
ںˣϴġ
콨ֻòЦЦŲȥ
飬һƫܵı˭죡
ҪҽҽʶʶҶԲ㣡
㵽վˡ
ƫͷȥû
ҲûվվԺ󻹵Ӳܵء
û
콨䣺㵽ˡ

Ǻţվ³ˣݰݡ
콨һû
ץץֻͷһۣҲ˼أΪܵ˲ãҴ᲻أ㳤ôƯôã콨콨ء
ݺţϸӲΪ˭ܵҽİ
У
ߵһţϸոչ㲥𳵼վ
콨Ѿ˳Ʊÿ඼ʱ³Ȼ󱼸վڼͷˡ
Ŵ⣬о߹һ硣
Ķ棬ееռطȸһȥˣСһŻ𣬼ģ˫ϣ콨䡣
콨Ƥ
һţ»ڽӣԣ
˵۾Ц
ţˣỹģ
ѾվˣٶվվļҲû£һŲƤЬϣɲǽžͲȵĸʵˣ콨һѣһ㶼ʲôţ»ƽӣֻ㲻ҪҵĽţ
ëëġ
ʲôء
ͣ³ͺˣ㼱ǳҲûͣȲܴ򿪡
˵ҲŲëأ¶ࡣĴߣͷͷ²콨䣬㲻¶ͦƵġ
˵ˡ
콨һ𣬿ǸСѾͷܵıӰá
*
ţɣģ̷ֺСŮҪһ
ֱӰѺӷŵֵߣѸġ
ʲôѣô󷽡̷ڵС󷽡
¡ëԼĽţ˫žž֣֣㿴ҽŰײ
̷⿴һۣŲͶ
߹װװס
ҽźסܿա
̷ԺЦˣСŮ˵ͽŻɣҲͦá
֡
ӣ
ڼӰĲ࣬˳ܾʲôֳŪһֱӱﶫͷûζˡ
裬ܰ»ơ
ԣ
Ѹţɣ˵ֲţ»ƽӡ
˳˵ôðⶫ˾ͲóˣˮͷƬˡ
Ц
ô¶
ʱҲû뵽˵ȥˡ
̷죺ôʲôоĴţõֻʵģͬѧС֮Ļ㵱ĿǸ۲ۡ
ܲܳԣòóǲһ
˳̷졣
̣ʳͱ˭С
̷ҡͷϽϱŲҪڱ˵ǧѧ裬̫˰Ķۻˡ
˳ﻹҪ˵ȷˣ裬м¶Ҫ˵
˵
ͬѧи磬ÿɺÿˣĺÿҼôݺòÿأһ£ֱӿԽȥÿˣҪҪܸҽʶʶ
Ѷ·¡
Լѧϰ͹ܺþ͵ˡʲôӣЩûõģٲ㣬û
ÿɺÿˣҽ㲻Ҳÿ
˶ÿð
İ
ð
˳ҡҡͷҪȥ˶ϴŵˮ˿ԼЬˮ塣
㴩ЬٰѽŶˡ˳ڱ󺰡
⺢ôëëء
͵ˮͶˣ̷ôôأũСģŽѾӴѩأĸŶˣ
ǵûʶǸܸܵģ
ҶͺãСô
ôأҸɼܰ˳̷ȥˡ
һһĴ棬ⲻǳҲ󶯸ɸ꣬Ӳ˴˴ӣƿˮһŵƣͣ
ҹƺҲͦġ


44 ţ»

һ˳ӡ
һӳԵ㡣
СĲлźƬкᡢʵİĲˣһСµżˮȣ̷ҵĽһ˵ģЩˮˮԱöԡ

ˡ
۾
ôܲء
ûµأ˳ӽˣůͰ¯ˡ
ѱţȳԷɡ
˳һһĶ˽Լı£̷ķһ
ƽʱǵңǵöŪ
͵úóԡ
̷첲ϰҪҺͶһԵˡ
Ź
Ѷˣһء
һ˹һſԷ˳һһ䣺鶼װˣûʲô˰ɣñӱǴ֪֪
·ñȫ׼ãڿϣŮһġ
һĺѱŲ㡣
˳˵ƽʱͬѧʲô˵ģ֮Ĺεˣ¶ģС
ֲǼ޲ȥҪͬѧܣ˵֪֪׶⺢Ӿ
裺úÿ
˳ؿŮƽСŮÿÿģ˳˿ÿںŮ˶һúÿģÿҲܺúûţʱ˼ҺòÿԼԺ󣬰ʱǰ;ϣԼúŬǿţμ޴ڵ⣬ǴԸȢݰ
ѡĸ׹ơ
裬˵̫ˡ
ݺƨ
Թȥѧˡ
˳ϹŮֱ̾㿴˵ɣ϶ױ˺ƣԹҲĦгȥϹˣġ

ǽԺ󣬶콨ġ
ԺˣȻĭ˺ܶ飬ѧʱͷ⣬¶ȵͣȻı䣬ϻǶŵ״̬콨ˡ
ͷ϶Ÿë׵Χë׵ΧŴŸĭ䣬ôô
콨һֱãô˶װɰǺϲִ
һʮĺ˵װɰòƾе²ȥ硣
վ쬵Ĵǰһվ
׺ñһɫһĴָʣָͬһռڡ
ţҿû׳԰
콨Цû㻹
Ҳ
콨ЦҴСռ˾ռ˰ɡ
ռ˿ɲǸϰߡ
ӣ
ӡ
콨䣺˵ţ»ڵġ
ţ»ڵġ
ģ
Ұġ
ллˡ

ѺӷŵϣԼȥĴӣվȥôĺӦģ˵ԼǾġ
콨ǽӴؼˡ
УܻĲ̫ÿ˵Լģ·ԭǲ̫ҹˣӣϴԺ¥
ӱķŵ˱콨һҵŵм̨ϡ
ӣͽֽıһһ
ѹͦصģûٷű
ǽӲԲĶϸĻܽʵ
һۣû˵ʲô
үû˯¥ȿˮųĵƻţ˹
ˣ
콨תˣţҪˮ𣿡
Ѿȹˡ׵ĿӣôԽˣ
콨䲻̫Խӣ
СͲԡ
콨䵭ţˡ
ү̨ϲЩģһͷ˯
֣
š
ǽʱмѿһ㣬콨俴һſƬǿƬӵĽĭ
ֽƬ˳
ڽӵСɺϲȹˣӺóԿɲҪԣ͹ˣһЦš
콨ӣ¯ǰŽ졣
ǽӸܸɾûмĺۼ
ϸϸĽӸ
ŻȻʱʱһˮʱСţ˼ȥģʲôͲģԼǮŶôģӵǿԵģһϣûһϰһСŽȽȣͷ˳ӣǳôôÿأΪ˰ĺÿǰǰɡ


45 ˵㱿

콨ͼû
𣿡֡
󲿷ֳԶܹɣûе㲻Էʱ
ôˣùүڰ֣ãͲؼˡ
콨ͷ
˾һ𡣡
ᱻɷһҲͲˣ콨ͷȻԼķӵģĸϲӻصסۡ
Ҫ䣬ȴɷڿ

ɷңһøɷ򿴿ϵɡ
үһ
ʲôϵʲôģⷽٲġ
ҹˮڳӳġ
ôˡԳɡ
ʵǽܲϲӣСʱԽӷһ⣬ԺͺٻԴڵĶ
ôˡ
ǰǴˣȴܰʮ߰˵ĺӡ
޲ҹҹڻϲš
ϲ˭㣬ֻϲ콨䡣
ƫġ
᣺˵Ҫ
үšüͷ
콨ŴݣڵȵݵԱк
硣
磡
촽̵̶̣ĻȣдЦ
Źϡ
ᡭ
ȫ˾ŮԱ콨һҵģ˭к׼ȷסÿһԱ
ѧããֵߣ
ͦģû˵𣬼ܳһ콨䰡кĺܣᷢ쭵˲Žˣ
콨иᣬڻ￪ᣬѧУɻء
ѧУͻ˷Ь˫ѾճõĲЬ
Ьÿѽ
ѽڲ˫ֻһĵĭӣЬӺÿĽҲͦÿģеҪǰɡ
ԭ첻ɨģͬѧͰˣȲ¸Ҳ᲻ϲʲôǸ
طˡͬѧָָ
ճġ
ͬѧŶŶЬͲӣЬųͦÿĥš
ˡ
Ьģ
㿴ЬѾģЩЬľͲӣҪһֽŸвס
ҵ˵ӣмҲͱҵˡȻֽ
ĺˡ

ӹŽһ·ܵվ㳡
䣬εӶۡ
ʱ̻ɣôȥҪͺˡ
վ塣
ܷĴܺùտĳأҪˡ
ʱſڰĴ˵ֵడ߯䡣
̾ɲǣȥůů
ЩСУСɰ˿ܶϲʱ̻Ц˵С㿴ȥ֪ǱΧųģҲͷŰ
ȥ
ϵ˱Ƚ϶࣬Ƕˣ̽ͷ콨ˣЦмĴкá
һ㶣طˣ
ҿԺ㻻һλһ𡣡
ɨ콨ۣʾͬ⣬Ͷλ
ллϹŪĴﻹһЦЦ˵õġ
ȴȥ˽̫󣬽ûжλãôռطûطţ޷̫ôһںˡ
Իͳ
ȥ
ȥ鱾ִ޷콨ͷ˿־ʵ̫ˣ޷סֿʼ޷һӣŤŤȥģ
޷λһ
ûڳʱء
콨䲻˵̾˿ְ޷á
õҵҹϾˡ˵
ûԺ޷ֻˡ
ߣӣСŷ硣
㶼ȵ𣿡
ˡ
콨䣺ᣬ׳
룬ǿ佱
׳Ůӵѽ
ĺ󱳣붯콨ɫֱ࣬˵ãòҪȥġ
Ѿˣڶͣ
ëë档
õĺõġ
Լһ
콨ûûװʬ
óĸϰϿΪܱ߶ˣ˰˶ֻڰսĴ忴Ӱɡ
ָллл˼һЦ
һ˵͸ƵģԷĴЦСͦ˼ģһֺܿʵĸԡ
콨ĽЩöûʲô⣬Щģ콨ϸģͷʺš
㰴Ҹ㽲˼·˳
ɶ
û㶮˳ɶ
Ժ˵ɶ콨žֽͷá
ΪԱˣͰͷˡ
ľ
ͷʣĴҲףˣ̵ǱŻأܣϿ˵ı»ͦǿģŮñддĲԣԷӹʣȻƽƽǿԷˡ
ˣ


46 𳵹

콨ͷĲ̫
ʵ˼һλܣλãɵطôԶһ¾пռ˵ĵ̣Сѧһİֻƨɣ滹ء
ٶʵڲ죬ʤѧϰ̬ȱȽϺá
콨佲һ±ƿһûƺãˡ
콨䶢Ŷá
ƺᵽʲôͷð̵ĸо
Ϊʲôأ
ر򵥰򵥵ĲС

űдддͣͣ콨קʰ˳϶ıʼ
ĴֻڿƵЦֲЦΪСѧϰҲţûжֶҲϲãֻܰŪû
˵ͷúܽƺڱͨˣ۾
콨ɤۣ
ó¥С⣬룬ܰ콨ˣúˡ
ǿеͲ⵰ˣͦģ
ϲԣʲôϲԣóԵǰĲС
콨俴ǵ⣬ɤӸˣ
ԣܴ󷽡
콨ܾԼ԰ɡ
ܺóԵģ͵ζõġϲˡ
ҾôһС35飬᲻ģǮ˸ģΪѵĳˡ
һ˵Եģ۾йˡ
Ρ
ǰһлҪŪ뷨һòӦô̡
Ҳϲ⡣
˼룬Ȼȥ
찡ô֪һвݮء
ûؼҳأ¥͹ʱ͵͵һڣζˣҪûؼҸְֳģݮֳģǾͲˣˣ콨ˡ
ǲݮѹԼϷռ䣬ܶź˱֤ἷѹӡ
ֻֽͳǰ˻Ρ
Բݮ
콨ǳױŪЦˣЦ˵װĶǳԵ𣿡
ֱǰٱҡ
赭дصͶҪʳ
콨ҡͷҲԣ԰ɡ
Ҿʣݮûˣ㽲ɤ˰ɣԵݮ󡣡
ӿȪˮûҪģгϵСš
鷳ƿˮ
콨ͳƤиǮһݮҧһڿȥ֣һξǮҲͦ˧ġ
Էݹˮ콨ˡ
ųּǰš
˵֪ΪʲôܲǮ𣿡
콨һΪʲô
ΪǸܼӣˮǮÿڽʡġ
콨ƺ𰸺е˵ͷʾͬ˵ô֪û׬԰ܼҵǮء
ûˡ
˵ƺҲͦе
֪޳׬٣Ӧٲ˵İɡ
ЦЦ޳׬Ķǰɡ
콨üͷ壬ǴǸ⣬Һϲ޳ġ
ȥ˲ἰ޳ʲô˵ģ콨ƺܽ⡣
˵ǾͲǰɡɫǺܺþĿڣţ֪ˣԺˡ
֮Щš
ʵڲףҪⲻ
˵統Уںˣðɺðɣ͵콨ôЩԼܣᡣ
پٲݮĺӡ
ǾžŲݮ
ƲݮأһĲݮ󣬵ڸǺá
Լ԰ɡ
콨šƿǣ˼ˮ
ץһŴģǰλΣĳġ
ԡ
ͣǷּγԵһŵģһڲ֪ôģҭˡ
ֻúסˣؿЩϲҪȣסƴ˳
Ҫˣ
һûвݮҭˣ
ȿȿȡ
콨˼룬ȥź󱳣ҵĿ˳ˣȺˣԼĲӴͱҭˡ
¡
ݮˣ
׺Ժ콨ջ֣ϵɫɵԲ˵ҪڻϳԶ
˿˵ʲôû˵ԺҲڻϳԶˡ
ԣ

صң͹˳߶߶㱻ݮҭˡ
̷ҲˣԶǺ鲻ͦ˸˯
˳߶߶ԶҧһСһСڵģżԣҲ˵Զҭġ
ĸ첲أҾͲ㱻ҭˣû̻ʣҶССڳԵģҺñ߰


47 ι

蹾࣬谲ο
Сȶ߿ӣ첲࣬˳û취ֻܰŮԼı
⺢ӴС
Сһϲ
ְѺӱסġ
»ע⡣
һ;ˣЦһ˯ˡ
ҹ˳һأǱӣⱲߵĶǾͲϣҹ֪ˣ˾Ϳʼ˵ıӡ
Ѿͷ

콨һ໹û˯ϴ軻·ʵЩġ
϶Ǹ̲ġ
ݮҭӣҡͷЦЦ
һرãôġ
*

ͬѧӽܳ
ʦ칫ȥ
ֵıӣƤ״̬ǳãеۣҪȥ䣬뿪ڽһ£ЦžӦˡ
û⣬ķġ
ӹֱʦİ칫ȥˡ
ѧУͬѧϲԼıİģ˭ѣҲûʲôƢ˭һʱ򶼻ȫȫŶԷСʱиرѿҶͶԷ棬ͶԷǺܺõѣûְͨͨСŮڰҲԸͷŰ
Ͽ߬űʣֳ
ʵѧʦξĺܾ񣬳ɼһЩֻԼԼ㡣
ںߡ
ڿʼԸ
سԣκε
ȽϸɣССʣǰŮתͷ˵ʲôЦеصͷĶ²ſڽ
Ҹոճ˼ζԶ㡭
ͬѧ̾ϢԼˣҭ˰ɿҲˡûжԶ㡣
Ǽζʲôζ
ӰóһԲ
ǵƸ㡣
С˵
ͬѧֻԵ壬ھζҲʵ㲻ϺóԣԹţļӲ;Ǽ
š
ȻϳԵĲ٣ʮһǻ
㳢
ͬѧԼʳݸһС˳Ȼ䣺úó԰
ǰɡ
Ͽδţд˿λſŻ˯ֻҪϿȫԸģĿũ
˳ֱһ๤˵ϸűġ

ʲôһҹҸŬţźˮ
·ߵÿˣһα˲֪ᾭ
·СĦгѩѩСĦгӴתû취ǰųǳŤ˵ģŬųСſȥ
̷Ժɨѩɨһι˼Ѽɨ㣬ʲôȥŵԱߵڡ
*
һε콨Ρ
رֵ顣
ȻʶϤôεء
ϴʱ裺裬εһˣʲô
˳εε£ʲôζѣСֵģ˭Σֻ˵ţɱҸʱ˳ģҴȡ
ԭѧϰ͹ˣŪģǾûϷˡ
æ˵ܣҿɲԣæʱЩеûеġ
˳˵Ķʵ
Ϊ֪ڵСǾĶࡣ
Ӳʵʵ뷨
˵˵ţҲڳ°Ҳ̫죬֪ôμŮŮģҧŮǿ
˳һŮģεε£ж¶Ҳûʲôζѣ˯Σ
룬ÿӴĶξҲûεʲôܽĶʵиģģģ֪콨ѣġ
һΪʲôԤأҪ˻߿ҿԵʱͳˡ
̷ԺЦ
һ٩ƽʱŬָԳˣôôأһָΣҾ׬Ǯء
˳ѷ˶˽ǸŮ׵ݣϡ
ͣİɣˣʲôΡ
һҪƣһҪɸ忼Գӣߣ


48 ѩ

ǲݮģǮһ̷һϣûס˳
ζԼ֮ǰֵĺãֳһġ
ǮһҲ֪žŰŷ˵Ȼͷеð
ĶͲģôŪ
̷Ҳȥʶ֪ô¶
˵ľͷûոˣҲˣֱŷ
̽ͷʣ֣㲻Ҫֲݮ˰ɡ
ţ
ݮůǶҪʱ򻹻ϼ۸𣿡
ʡ
̷һ̾Ϣ⵹Ǹ⣬Ҳ֪
ⲻǽһŪݮȻڿ㶼Ҫˡ
ˣ´ֵľֻˣ˲Ҫֵụ̈ҲóǮȻԺֻڿ
˳̷죺ʵʵĴڼﲻʲô֪ɡ
ⲻǺƵΡ
̷ԼȣЩΣҾôãһ߱˵ġ
˳Ҫɾ͸ɵ̤ʵصģֵعʲôģҲȥԼһܳԡ
ɷ˰ɣ۸ֵ͵Ĵ
ɶɶУɶɶû
ʲôǮɾ͸ɴģгټģټ۸񲻵͵֡
˳
ʱ䣬ء
̷쿴Ϲ

˵Ҫݮ㣬򲻣̷ָָǺвݮ
Ц˵Ϊ󣬲ǲݮ˵մҲһġ
̷죺
⺢ӣ
ôƵģ۾ֻᶢŵϿ̧ͷղ
*
ѩЩӶ˵أ첻ܲܳˡ
Ԥ·ɫԤ
ҲΪӶɣľΪһסţҹϵֺãǱ׬Ǯģãû취ҲΪ˶רһ˻վ
ѩ𣿡ûԤ
ʲô˵öһ
󵽱ѩ·Ͳÿ
壬ÿͱˡ
ΪôؼҰ
ǹûˣܹ˳Ħгû취ġ
סҽǶ
ɿ
ãȻѧҲڡ
룬ѲΪãԽ콨Ҳؼˣ
ڳûء
ѩǲСɶڶ˵ʲôѩСʱµѩһŶƲģһŲȽȥֱӰѽ׶ûˡ
˯ǰֻ콨䷢Ϣԥԥȥ
˳﷭ֻ۾ҪҪˣ
͹ˣѳֻǸء
Ŷ˯
ˣ
Ҳ̫á
ˡ
۾׼˯
ûһ߾кˣ̷͹˳ﶼСװ¶أԭһż˯ţĺקˡ
Ǹ콨䷢һ΢š
дѩע
۹ȥֱֻ˯
콨俴΢Ѿͦˣ߲˵Ϊ˰ϰͰ¶ƵոմƺԼЩͬҲ̫һ28ܷԷĺͣڲģ18282848.
ֻǹ
˵˱𣬽Ǵĸǰģŵĸ׵ֿѡ
Һʺá
õġ
콨ĳŮĿϳ뿪
˳ᣬֳԸ֣ɲֲУһŵģֹϵӣЩʱԹؼʱ̾ãȻ˵ΪʲôŬء
óֻɨ΢š
㿪
ʱ΢ŵ˲顣
˿ûлظ
ʱˡ
ʵȥ̶̫ڿˡ
Լͷ
ЩʱƣҲһ


49 Ҫ

Ԥ14Ŵ󲿷ֵбѩѩ1025ףֽػѩ·ʪ
һȥѧѩµеˡ
ȥվٵ
ѩһֱ£ҹɨĵ·ֶһ㣬ɵµģ·򻬳ľ
·ûܵٵӰ졣
ѩµѾͦ׳ˣѧУѧʦμ䶼ɨĹӽѧ¥ȥ϶ǻؽ⹤ܴ
С²̫żȴĵӲŸȥ绰
㡣
ѩµرôؼҰ?ûڱǣҪ绰

ˣ
ʲô
Ϊʲôڱǣ
ֲʣżֻܰѻ
ѧУȥ̷ֻܸԪ¥绰
Ҳǵ
̷Ԫ¥ҲأͲܸϻ
Ԫ¥ҽȥ㣬ϸߡ
棬ƽŮ
ǸƲƽĶŮǸԪ¥Ϊͼַ
ȥͬѧסˡܾ
ȥ˭Ҳȥҡ
̷Ԫ¥üȥʲôͬѧңͬѧﶼ˭ĸɿĸɿ㶼˽𣿡
ڵУڰСᣬʱᱻ˺
˲˽Ҳǿ
¥ҲۣѾͷһ㲻
ȥͬѧңȥǶ
ŶŶһ
ϻҽǶҪȥһ绰
˳绰ȷ϶ҪסΪ˵ԼأڴΪʲôȥأȥ˿϶ԭģ˳ʹŮͨ绰¾Ͳ̫ߣڵ绰СѾͷ¶һ㲻ףϾ㣬˵üأô찡
ˣ
Լȥɣ˵̱ͨˣȥɣһŮ棬ġ
ȥ¥Ƕ
˳˵ȥǣ䲻˵Ͼеطסˣ̷Ԫ¥ٲҲẦԼõģҽڰѶһͨĥߴԣȻݺݰ˵绰릡
ֻ̾
֪ΪʲôҪѣһȦĻѡ
ۣ
۵һͷϡ
찡
ⶼʲô¶
ǰɼŤͷˣ
һԹȻҪܶȥԲġ
ɼĸȤƭ˭ˣΪʲôƭ˵
ͷֻ棺찡˰ɡ
ɼ˲ͬˣ²İԣ̫ˣ
زȥң͵ҵطסԵã˯˭һ϶¶ɼ˵ȥңѧҲǰ³̽еģɼİְֿɼģɫ̫á
Ů˳ǿЦݣͬѧ˳·ȥ̼סһϡ
ɼҸȥ̼Ұ
ȥȥĶôķϻ
ɼѽͬѧأҺʲôԼƾʲôܻȥ
ɼȥˣӺ̵ĸرã׵ĲԸѻ˵ֱ̫ӣºһӿ޳岻סȥ̼Ҳиɣͱ˸Ϲ˵ԼųˣȻŶˡ
ͬѧ˼ȸͣúд㣬Һ衭
ôСܿԷǲ̫ȥţϿڣ壬Ҹͣĵطɡ
ɼק֣ȥĶʲô³ôѩҪס氡
ǹϵȽϺã֪϶ڱǣȻ޵ģ賳ܾͳ£Ͷʲô¶
ȥҴǶ
ҲҼС
ɼ֣ɼֵĳѾͣ·ˣϴǸ⣺ǲǣ
ͷ
Ͳˣе¶øϻȥ
˳óֻװģװŴ˵绰ɼģ˼ȷʵѩеˣ߶ߡ
һһ
б£Ҳ°
ôŪ
ڣ¥ڣһزȥͬѧҲȥɣô찡



50 

˵ΪʲôҪأ
ӦҲ̫˰ɡ
ʲ졣
ڻؼңв
ӦûͣɣܻؼҾеطסɵҾ͵ϵӣѩôũ·ԭͲߣҪվһޣ
ɻվҲȥѾͣˣ·ֲãۼѩԽԽ
վڰѩããĽͷһ
ϵĳ⳵ټɼĲãҲȷʵǲÿȻֺ׬Ǯʱֶǳˡ
е䡣
š
һֱԼܣһѩˡ
᲻ᶳ
ѧУù
Ҳ֪ƽʱûⷽûע⿴
ֻ绰ԥԥ绰һֱû
¿첻Ӧеصز˵ľˣ
Ѹε˶ˣԼ΢ţŴѩǰùݣԼοԼǵɶ
ֱȥ
Ƿѩϻͦ۵ġ
û¶ȥǺúһ
ߡ
ŵ˵ûԼʲô¼ҲùԽԽֻ߬ýģѾеˣŲ͸ʦ绰ɡ
˯ͷ
ֻ졣
ֵؿֻ·ʶֻƵġ
콨硣
ι
Ķء
콨տȦץ·Ѿˡ
·ϰ
ôûؼء
˸ȻӦˡ
콨䣺
·ߵţ˾°ˣл쿪˵ˣ콨ԼֲῪֻܴ򳵡
ѩµʵ̫·ϸ
߰˷ӣ콨Ȳˡ
绰ȷԭأ𶯣ǰ̨ı
ûа취ҽһ
˵ѩʵ̫ˣܽвҰԿɣǮ˼Ҷܡ
ƽʱСҵҲҪæгģɽղͬԴӺļǮģǸĶ϶Ըܵġ
٣
ɨ콨ۣͨ绰ȥȻȷһλã˵绰ڸϹ
콨⳵ȥðˣ¶
һ·߿ôŪ
·ãľԭСʱ·ǿ˽һСʱʱ˼ڱţء
Ǳð˫ֱűС⣬ֵĹԱء
콨䣺
龰е㲻һ
˵ﲻ̫һƺе˵
һؿڡ
˶λնλҹġ
ˣ
ڰ֣콨к
߰ɡ
ѱӷŵ̨ϣллˣټ
˽ϳ˾˺Ȼӡ
ʣĵط𣿡
콨䣺š
⳵Ǯģȥ㡣
콨䣺ã֪ˡ
˳Ǯ˴ãӿʼʽתˡ
֮ǰǺ˯棬ǣ콨ǲǺҲ̫ȷһأ
ȻӴͦģЩ֪֪治֪İһ

վŲˣ콨䶼ſ˲ŷûˣŤͷȥ
Ҷ˭ڰ
콨俴ǲ˵㣿
ٺ١
ȥɡ
קԼĴӣ֮ǰΣԹת˻ҪԷһĺãʲô׼ûģ֪¥Ļȥˣ治ܺ
ϧûҩġ
ºãͷһȸˣǴ⣬ôŪ
ݵִӵ
һһ
Ьſڡ콨˽ȥ
ֻ֪ʲôأûһպֻ
Ʒζ
콨ûʲô˴ЬҲסֻԼЬ
Ь
Ұʡ
Ѳң
Ҿ˵޳ĺ׬Ǯ
콨ظ
Ҳ޳ģֻǺϲⷿӾͲ޳ġ
źҲ͡һ㡣¥ķӿֵܶǮ콨ɸɾҲûһɨȥϹ۵Ĵ
콨Ц̫á
룬˳Լ£ǿʲôǾͲ£㲻ҪƲ޳ˣ˼Ҳǿ³Էġ
콨ˡ
ʲôʱ˵Ʋ޳ˣ˵ġ
ʶۡ
Ʊۣ


51 

㲻ڱ飿콨䲻׵ĵط
ز˼ңӦ
Ҳ˵˼Ҳܺò£ʲôϣдһġ
콨ɣ·ø
ֻʱҵˣЩµģȴɡ
Ŷһ
ԡҡ콨ƿԡҵţָָ棺𣿡
Ҳϴ衣
ܵİ˼Ҿ͹Σյˣϴʲô衣
콨Ĭ
ƺǿǸ㣬ξͲĲ
̾ϴһ˯ɣԼס᲻Ầ£Ҳֻˣʵ㿴¥۾Ͳûˡ
һɻ󣺡һ¥򷿻͸¥ģ¥۶¥ҲʹÿȽϹ󣬷һ㣬̵ܿǮҵˡǲ֪۶ʲôֲҪ򷿣ͬѧнͼ˶¥ʮƽĻ߰ʮƽ©
ſߣվߣߵſԥһ£ʳڣҪȥ
Ҿ˵ĶԣȽסˡ
Ҳ֪ǲǺˣһҰ㷿Ķ͵ء
ôġ
콨Σȥӣ͸Ҹ
ĵСѾͷ
ֻ뻹˵ˣҰĶλҽֻϣҳ¶ˣǾġ
ԪΪǴ¥ס
콨ҡͷԣ㻹׼Ÿģ
ͷҡͷ
ҲҲǣҾûʲôͼ
ôģ콨ʡ
𲻳ˡ
ô˵
˵Ϊʶʱ̫ͦģֵ߾Ϊúܺãϡ
콨Ȳ𰸣˼Ƭ̣̫İˣˡ
¥˳ԵԺȥƵסһϡ
˵ã˵õǸˡ
ѩ˱ǣȻ󻹱˰ռ˷ӣΪ˱ñԼķӡ
̾ڲԶĵط콨˵Ȼ˵û뵽ԷȻӵˡ
˺һԱ˴ãþҲǷ˾ţ֮
¥
Ѿϴˡ
·Ӷ˵̫ˣֻģ죬Ų󰡡
죡
һ顣
˵
Žվڿﲻ
ԷǵȵЩͷ뿪š
Ьϡ콨žƼŽһվڿһۣԹԺ˯ɡ
Ҳ֪ʲôʱҲûѡˡ
Ҳֻˡ
ˣ
½½ںã˾뿪ˣ콨ҲҪߣҳԲôࡣ
ռңҲ˼ҳûԹӦýһԵģ콨⣬ìܡ
콨俴£

̶һγԣʲôʵĶǿʹ¥Ŀƫһ㣬ΪҪ׬ѧѣ¥ĻЩȽϹĹӣûԹǻ
ŷ콨Ҳ˵ʲôҲен
ֻ졣
յĶλˣȷһ£ⶼˣ˾ͺúϢǵȥѧУҿ˵ǵḺ̌ͨˡ
˸˸һġ
ţλ㡣
û֣˯ˡ
콨꣬ҳԺˣڿͺã˯˯Ǽ䣬ǿͷʲô΢źҡ
ߵſڣ˽
콨䡣
ţ콨ûͷ
лл㣬¶ˣĺԺ󶼽үˡһףԸ㷢Ƶģ
콨̾ųȥˡ
һԺҲûлˣʲôûҶ
ӻƯҪҲסӾͺˡ
*
콨ҲûȥɾƵ꣬Թڵͦģг⳵ѾвˣĹԾ¥˳칫ˡ
¥µĴúůɳҲԺʼѲߣأﲻؼ˯
뱣Ѳ¥콨شλûڹõƻԻͣѶҪ̯ҵģصԼλϴ˯


52 ҿ

ĵ׼ʱˡ
˯ˡ
𴲵һ˲е£ܴԻڵ״̬Уһ콨ļҡ
Լ·
ģˣ
˵콨ϣ콨ǻɳ׵ģ
ůůƫȣе̫ˣŽȥƴ
ĵʮ˳ĵ绰˽
ûѣ緹ʰʰͲˡ
̷ڿڴӣǸҪ˲˯ˣһԲ죺ڱǣôʣµʱʲô
˳ɷһۣã⳵϶ÿ߰ѧٵˡ
һû˯ã۾ŶҪٵˣӲ߾ǲУǸġ
Ŷ
Ŷˣû𰡣
ˡ
ŹǷͷ죬Ťͷȥɳ϶콨ơ
ǧ
˳˾ȥԷ緹óԣϻؼҰ·϶
׳ľͺСţƵģϲԷסϳм仹ô岹Եء
֪裬ˣҳģҹˡ
ôϻˡ˳ֹס
˵绰ɳԼ·콨ЦЦ.
ͦ硣콨ɨһۡ
ֻͷ˵
ҪʲôǸ裬ʲôûװסߡ
еͷۡ
ʵȥѧУˡ
ȥɨϵĹʣôĲˣ˲ͺˣ֪뷨͸˻ô콨ֱ˵˵ǲܳԣһҹˡ
콨˳ʲôûҵ涼ûС
ֻܵһƬȫûӪҵ
ͷۡ
㼸ȥѧУ
һ͵ˡ˵.
·ѩбƵѧУҲһΡ
ʵûа취ֻȥСſڵı˼ӣûȵģʡǵ콨ʾ⡣
԰ɡ
ҧڣССڳԡ
ڼҳԷ緹ǳԵḻģʲô⼸ϳԵģڳذӸоҲѽҧһŬڳݲ˵콨ôůһ͵˺ܶ˵Ĵ졣
콨Ĭãеطס𣿡
ˣҽؼҡ
ٴѩһҲ϶ˣҪСƳеĻǡ
콨䣺ûطס͸Ҵ绰
ĸ⡣
ã⣬콨Ϊʲô
ЦЦ˵Ҿҿˣ˵𳵻ϸҲεˡȻɼû߶ٰɣȻҲʦûеطסʱ㻹ҡԼҲ̫˰ɣ˵ʵ˧ƵүӦöչһģǰɽ촩ĸÿƽʱÿ
ôÿ
ùװǻˡ
ҲҵģҲôôн
콨䵭ӡ
ŰӼппУ˳ɨһۡ
콨䣺л˵
ǲǺܲˬô
ƽʱЦʱɺÿˡ
콨볰䣬¥һҹ㿴Լڲֹȶ
̬䣺ˡ
ǣҶҸ١
콨䣺
*
˭Լ˻ԸҲʣϢʱˡ
Ӷ˵̫̫
һ˵ҲڰɣԺ˵Ҳڡ
Ӷŵ绰ǰŵı˵ţſںܿͱסûþ͵ͷ뿪ˡ
ᷭ˼ҳ־ûʲôȤԷ˻ĶɩһƷء
ڳ緹𣿡
Ӷ˵Żع˵㡣
̫̫ﵹܵڡɩЦЦ
ܵ˲٣λ̫̫бµĺܣǸƵȴҲǸ㽻ĵˣǰʱ۳ϱβôˣͻȻ䵭
᣺ǸбµˡбµˣҲᴦĻǵˣûе¸еˡ
˵磿
һڲ裬硣
ܳ¶֪˺٣Ͼϻˣ⻹ǰĹۻعľĵܳɵϣܳɵ᲻Ȥǣ̷ԪԪһЩԺ۵̬Ⱦͷ췭ظı仯
ɩŮҲܳٻ飬˾ȻûһŮǰġ
˵Żҡҡͷϧܳˡ
ֻЦЦ˵ģɩ֪ԼСӣҳЩ᲻̫ϲģҵǸ絹ͦϲģܳɵһΣ˼Ҳ࡭
¶УǼҲ䡣±ӡ
ɩһ㶡
Сǲģô˵ôݵģ
ʲôţ
ܳǰ顣
ɩͷҶ֪
ĺӣûܹ
ɩһ
ܳɵŮôϲԵ˶֪¶ΪǰǶλûҪء
ܳٻԺûСµģ˵֮ǰôģΪʲôЩû˸ȤⶼʲôˣѲͳʮ⣬ĺӻȫĸ·⡭


53 ˻

˭˵ģ
˼ãǸᣬܳͬ磬λ˵һЩȥ飬Ǻӵ٣һΪ˸мҽԺҪϢɳȥ˼˿ģӶû˹ܣʱ᲻Ը˵Щ˵Щͷ£ʱĲЩģȥлһ¶ԷļˣɵʱûмϽ䡭ʹģʱ˵ǺӱˣԼһǮɷ뷽跨תͨν⽫Ǯ͵˵ϣ֪Ǻ֮ǰ
ɩͷ˵ôһǾУʵҲû̫Ƶϣ˵Ƕѧҽйͬ⣬ʲôͬҲУ˸ɳģˣְҲˣ
żʲôļͥʲôͥģԭΪǺãţҲˡ
ֵܳɿǿֱ˹ɨأ
˵ֱҧ
ɩͲҪ⴫ˡ
㻹ңֲ˵ĶӦýЩ˶֪֪ɥӲÿ飬Ǻʲô˻Ӷȥ𣿡
ɩ˵˻ľȥ緹ˣԹ緹Ҫȥݣɩ˳糵
һ·ֱֹ֪ܳɵôİ
ǰ޵ĺǰ޺ͱſһ㲻˵¾ģ
ԽԽĳ̫ࡣ
صԭϸɷȥ绰ģ뻹ǵȵϣҪȢ£ǲǵѪùء

ҲǾ֣䵭˲٣ԭأ
Լ˼һ裬˼ѹҲûںȲϡ
üͷ壬ѻΪ費úأЦʣǲζ𣿡
ۿһۣ΢ЦţǺò裬ֻƷˡ
ôء
ûʲô
ʮƽת飬żλ̫̫ȺȲ죬֪ԷԸʲôţżһżȻ֪Ҫȥݣ˸ڣԼӾ
;ú˵⣬أ
̫̫ҪȥԺ𣿡˾ʡ
ԣ㡣
˾š
ϵԺԭһİûȥʦţ˵̫̫Ѿ˯û취ȥ֪ͨۺƵЦȻ˯Ǿˣֻкѡ
һڣͲɺϣǹġ
ɹʲô
Ϊ¶ֵЩĲɣһܳɻ֪ܳɽûӦ
ۣ
۱Ļعţ
ʲôأ
ȥ·ۺҲŽң·ݸɷԼ̾ոսˣ
ôеءܳЦ
˻ܻ겻ᡣ
зְ·ҽȥ̫̫ңӶ˵ûڼҡ
ܳɵͷ
ⲻǺû˸ա
˵ȥңкʦûý
ܳɣ˯˰ɡ
ҡͷǸǳѰѶţƺڶҡ
ΪʲôҪ㣿ֻܳúЦ
֪
ĵĵط
ԭĵоûǹܿġ
ôˣͷҪˣŮûء
ЩΣʵô˵أҲֱ˯ͷˡ
۸ѧУ˸ΪľŮܸһЩ
ᵽô¶
ܳɼӵüͷһֱһȰԷͱЩûõˣԷˡ
š۶ɷЦЦɷ¥
мһǳʲôõĲӣǾԼѣǵͲͷģΪʲô̫̫˵ʲô˽ʲô
*
콨¥鷿Ѿûˡ
Ŷıǩǩѹһݽצ
лл¶ˣʣµүῴŰģᱣһ˳ģȥѧˣݽצҵı콨ټ?(^_-)
Ŷˣ㻹ЦȽϺÿᣡ?
콨һط±ǩûǰݽצۣҲûӰӣѾܳȥˡ
˱ҵĵ绰˽ɨһڣôϾסģҪġ
ҵ˵Ǽǣ˵Ͼͻɨ콨ԵƬ̡
ƿţ콨һ㶡
·ӣģģѾϴˡ
ûϴ»죬ĥ˻߿ˣϾйŮĻŴҶܷЩ¥鷿ʱ򣬶Ѿˡ
··ëڵ룬·Իеˮ콨ҡͷûҪϴģСͦзִģְ·ϴֵ˲䣬ŵϴҺеĸ룬˰ɡ
ҵɹġ
ɡ
콨佻ţȻ䡣
·ͲҪˣѾϴġ
ͷ˵ãҲ̫ףȻ·ôԼϴء


54 ϼ

ƿһĴţ沢Ƿ¥ݣȥ¥ݣⷿһ㶼ĸ֣滹кܴĿռ䣬϶֪ˣķΧ¥϶ѡ
϶ȥѧУ粻ոպá
ڸпţסڱǾǺãѧʲôļֱҪ̫㣡
ףɼûأ
ɼٵЩ۾׵ݡ
μҵͶ˵˵Ȧ죺𣿡
ţôˣӿ޵Ĳᣬĸˡ
ɼһûסֱӿ˳ûˡ
£Ҳزˡ
ѹʲôû˵ȥ̼Ժ֪ģΪ¶Ҳ˸ϢǲǵˣҲǹ˲ˡ
סɼš
һɼͲ̫ã緹ûԼڣ翼˾ԺģؾͿʼ£һء
ʰһ¡ʦվڽ̨˵
ѧϽȥϲȥˮΧͬѧҪϴȥ棬󼸸Ůͬѧϲز˺ͨǰҲͲ߷ӣȻһ£ʲôζûˡ
*
϶ȥվȻ·涼ɨˣʱ򻹿·϶ǻء
ӵҪͣЪĸˡ
ÿһѩͶҪҹɨѩеʦ
վĹ㳡Ҳɨĸɸɾֻʣһ㱡ѩףЬ·ϲȹֱ
㳡ϰˣ㳡ĴүҲڡ
Ʊ棬콨϶Ҳؼҵģ˵ֵͦģзӣﻹҪȥأ벻ͨһˣ
ѲǼˣ
ϳԺȻһûҵŹȻû
˳΢ţһȥ㡣
֪ˣ裬ҽôȥˣ
ⲻѰ
ôƽ޹ʵȥأס棬̫ˡ
˳̷ֻ˵㿴Ҿ˵ʡŶܺԼɣȥؿ϶ȥصıҪ
졣
ǲԡ
϶
˳ֻһ۾ȥ̷죺ôŪ㵱ְֵľʲô˵
⺢ӳ˾˷ġ
϶Ե޹ȥصģ̸˸
֮ǰ֪ģβǶ¶ϴҲ˵ķ涼˵Ǵ

ͷۡ
˵ΪʲôͲ˳˳أ
Ҫҵ㷳ղɡ
̷п˵ɣҲûˣ˵ʲôࡣ
Ҫ˳ﲻ̫Ը
˵ɣô¶Ҳ
˳ﳤ̾ģ˵ЩҶԸأһصģ˴͵øߣ˵⺢Ҳ͸ȥ˼Ҽһƭأ
Ǵ˵㣬Ů̸ͲܽˣΪһأҲһӣ̸Ҳߡ
ĸŮ֮ǶǶݵԵ֣Եֵ˾͸÷ֿˡ
ǿɲУ߶ҪǼأҲǿˣ϶ɲУ϶ûãҲˣڱҸϵľС
̷ߺߣ˵ĺܹܵһٲġ
*
ͷ̫̫˯ˣشҪĲ˻˷䡣
ũǷӾͲ׵ĸ϶ˣ
иͬ¼ҶǨũģɲ˲ٵǮؾͻȻµķˣǷеأǲֵǮڿɲһ˰ͷũзǾǧһǮǮء
̷ڷƤʱ϶ǳǮ
̷ʧܣǾͲס¶ˣͷ̫̫Ҳ˵ȫܣͰԼµķӸ϶˵Ǹ϶ͷǮˣģʱũķҲ˭ô벻ܵũ򷿰
΢Цſɷ򣺡СҶǨˣ²˶Ǯ
̷ڷ˸ͼ׷¡
ũǨʵǲ𲻵ʲôǮģ׷Ƿڵλöãǧһƽϣʲôòµġ
һʮ򡣡
̷ڷ˵治١
Ǵˡ
صͷҲʰǷǸ϶ôţ϶ǳǮˣͳǮǮʲôҪҲء
б˭Ըռ
̷ڷ壺ɵˡȥˣ˵Ҫ˯˯ӣͻȻأôţʲôŶ˰
ûа
˵ЩʲôͰסǵطⱲӶǨǮû¶Ϲ¶
Ҳ˵ʲô˶Ǽռ˰ɡ


55 ˵

ͱɷ򣺡⽫Ҫ涯ǨǿһʲСĿʱΪûסǵģԼзסˣҲǿţǮ϶ˣ
̷ڷűֻûûһʹź˯ˡ

Ժ󲻾ͳˡ
ǵС˼ǲ²
ס󣬲õľͱˣһж߬Ų̫̰ˡ
̰ĻűƤġ
صɷһۡ
Ǻ̷ᣬȥˣեأ̷ˡ
裬׼˰ӻжСְģ㳢ζвС
̷̺ǺЦûʲôеġ
ϱرڿ죬ÿγ԰Ӷһְģ̫̫⡣
̯ĶϱǾŵˡ
תһ£˵谡ϼǷҿ϶ҲסȻǰǮǣŽҰס¡
̷̣϶˺úõʲô˵ҺҲ׼ȥˣסߡ
úõĸµķӣǻû취ס滹öţҲŲǸζ
أڶлũȥѰ˼ŲסҲţҺڷ彫ݵģҲиɻȥĵضǡ
̷˵ԸȥǾͻ϶£ôĵطûסİ
˵ǡЦЦ˵ˡ
ȴţǸҴװͿأ
̷ûĵطȥ룬˵һˣȫҶ֪ģǷͷ϶ˣǮأյļ۸˵ǮǲˣҲֵǵǮ
࣬Ҵҳһھȥϰˣͷȥ˵׼ӪҵˣҲûˣ̷е۾ûȥأš
̫̫ȥš
ͷվŵ̷顣
Թ緹𣿡
̷ŴӽˮһţҰˮȳŰɡ
Щʲôʲôȱ
ڷضϵģû˵
̷ڷ˵Ҫǲ򣬻ͷҴɩ͵̭ң˵ҿצӵš
ǣߣŲǶأ
̫̫Ц̾˵ǺɩаӣԸ԰ɡ
˳һ̰ӳ̷Ǹҹ࣬ҲȷʵǶˣ̫Ըϴҵķ
æˣͻȥˡ
ʲô¶
Ҵ
ʲôҵģǰҡ̫̫ɶӣѿҺķӣôͳˣġ
ĸ˵˻͸Լϴԣ˵ôôãЩˣΪʲôԸϴҵţϴǸ߻˵ϴˣϴһֵ鶼ûС
̷һǲмĳɩҲΪԼСһ㣬ûʲôô˵
ĶϱҲûǿĶȥ֮ǰסϱأʲôʸ˵ϴɩðٲð̺ĺܺá
̷ЦҪĺãͲ˶ˣڶҰԶ㣬ʡ˼ΪǹҰֵģʱ۾
Ϲ˵̫̫ðӣǲǳ㣬ǳ硣
ҶҲǰĶӣҪϣʲôеģ
ǹֲ˱ˣԼҺֿ϶ᵽȥġҲ϶϶̫ˣԸû취ʲôͷûˡ
ҺҲ˵ţ㶼ϴˡһҲһ
˵ʲôãͷ̫̫һ˭˵ϴӲãǾ˭ĺڡ
ɩϵˡ
ʲô
̷鲻ǰӣζֺõģҲͳˡ
ϷһҲסʵڲҪˡ
̷ߣǮ˰̴õ죬ǮǰˣڵĵͦڵǮУƷˣ
ú˵ִ̫̫ӡ
̷飺裬¶㲻ܺͿҰ϶ģҶɩ׬ǮҲף˼ҿû˵Ƿ㣬ҪǱԣʲôˣ˵ǷӵҲһ쵽˵ʲôʲô˵ҪǨˣ
ϴӣĵ͡
ɲ԰û˵ƬжǨϢ
ΪɵأˣҪɩúҡûϣϱǸ߿һ۵ģ˵д¥أŮ顣
ǾͶˣˡ̷¿׼ˡ
߰һ£ɩӽװࡣ
ˣ֪װҲģҹͦ۵ģȥ˯ˡ
Ǽȥɡ


56 

̷Լ裬ǸʲôزסһԺ̫̫ͻͻȥˡ
˸󣬶Ѿ౼ȥˣͼһֱû˵ⲻۿŹҪҵˣзżˣ˵ͦá
̷ͺ̷˵˵̷̳ĬãҲ˼˵ʲôʲô
϶ζ뷢ңǮŮ۾ϹĻǺľǴ
˵ĸֱһ㣬̫̫ѹͲ̷콲ĻôţƵĳɷƫ
Ҹ绰
ⲻУ̵ʣɲܽ˵ʲôʲô
˳ڶﻹɻأӵŵĵ绰̫̫û˵ôֱӣҲû˵˳˼żƶͰŮˣòǲ˵ģÿУ˵Ŷ󰡣ҵҪ鰡
ѹ˳ģ˵ɷǹװ˶ͣ
־ǲ
̷̣𣿡
˳СЪЪԼӵ绰裬⻹ûأûڳʱأ˵Ҳء
ʲôɲˣúúÿЩкҲ컬ࡣ˶һۣŵ绰ţ˳ɲҸġҸģǾǰŮˡ
أҲŮ
úúÿôԼ϶أĶİ˼صģĵģ
˳ɵġ
ǲǳִָġ̷е㲻Ը⡣
ɳýС̫׳ģǱǲǶţⰡ
裬ôң֪Ҳûء
̷Ȥѻ˵ȥˣ̷θھͲˣ̷˳پ鵽ʱٰѴȥ
ⰥϰϵģĶۣͷԼϰ
ҵҪ顣
̫̫ƽһףֱӰѷϵ˶ըȦˡ
û˵̸ѣҪˣ
Цʣʲôʱ¶ûأ㿴ͦ
ĽǴû˵̫̫̾ⷹǳ׳Բȥˡ
ҲãһԺð裬ʲôǣ϶ҡ
̫̫ģƴǴ˵еĶʲô̷˭ǼǾʹһΪ¶ֺ͹˳һܡ
϶˯賳䣬ΪԼأһǿ϶ûˡ
յ˳ߡ
裬ôˣ
ôҲûôʰʰѧȥɡ
С죻衭
˳ͺϹŮ˵ˣһ˵һ̷죬ôò
ĺӣûؾҪҼʲô¶̷˵ˣñƣԼ۾ῴ
˳־û̵ĺһеʲô¶͵ܵүү̸ǰɪûؾ˵ã̸Ҵ绰Һúÿʡñƭ˵ǷǸʲô̫̫ﻰ˼˳ﶼΪž͸ˡ
ڴ¶е㲻ˬ
õԴһӣ˵̸ˣȻһû
̫ˣ
˼̸һ̸ʮģ̸˲Ҫء
㲻Ұֵľͺˣǻʲô
˳￴СŮĽ
Ҫ̷һ׼ǰȥүС˻Щͷ
ɱѧ֣ͷ
̾˿
˳ôˣ˵㻹Ըˣ
ûԸ⣬ҽ̸˿ĶȻûҡݺҧһڡ
̫ˣ
˵õĽء
˳ﲻ˵ˣӣ裬ǲҲ֪ˣ
ڱҲ֪ġ
˵Ҳ֪磬ѾͲҪˡ
Сûĵġ˳϶ͷĶˣûҽܺ㽲𣿡
ԭޡ
˵޻˵磬ô¶ûأ㡭ͷ˵ɡ˳һ뵱ʱڵ绰зȵ¶ͷۣʱƼˣ˵ЩҲûá


57 

Ϊ¶Ҳǲ̫ͣ
̷ˣాЩò׼ͷˣȻ͵õɪòõû̫ϣʱҲ˳ôһ߶תͺ̷ҵ˴ˡ
Ϊɶ
Щʵڱѹ̫ˣʲôʲôɹһ̸ûУò׽Ůܼ޵ú¿ʼƮˡ
ΪƮ˳ﷳġ
ǶǴ򹤵ʱʶģһѧУģȥԼ̼ҵķݰæȶǶʱʶÿ̼ҵСݳ緹һȥģû˼ܲסĥ
Ů¶һһ⣬ҲͳɵĲˡ
ɵģûΪʲô˵أܹˣ߻ͻᷢеȳʣ˵ģ߶ûǿһߣһװ˶ء
ϰרŹĴԴر⣬ǰʱøѩǰ財ˣĺͦصģ͸ؼȥ˿裬ΪҪȥѧУס¶ڻܱء
ǣȱҵԺ˵㲻㰡
⴫˵еĶˣǿ϶ϵҵģ˸˳ô˴
Ϊ¶üû㡣
ˡ

绰ԭӦؼҵģŶĵѧ˳ôȥĹ
ǵ绰룬̫ӡ
Ԫ΢ҪǸҲӵ绰ŲҴȡ
ҡҡͷƢͦġ
ദ࣬ûִʲôƢײˡ
Ƣӵ绰
ٴ򣬶ˡ
Ķأ
Ķʡ
ȥѧУ㣿˵
ǻվֱӼɡ
Ҳ̫˳·רܵѧУ
վ
ֱվҲû̫Ķ³Ժ
վϵģ˵ûվƱȵģƼһе߹ɨۣʵģһƢرõˣôģж
и硣
һ硣
ӦȥȡƱ֤ҡ
Լ֤ֺҪݸָָǵſڵ㡣
á
§Ŷǰߣûסֻͷƣûͦÿġ
֪á
ǲʲôҲԴװʲôûпô
˲ܵҪں
һ۷졣
ͷ˻Ťͷȥһͷֳ⡣
죬û˵
ȡƱ˾ͰˣöС壬˲ٵʳȻͶ֮ûʲô˵ÿζ϶΢Ц
Цˣ̫ˡ
δģ͵ͷȥԼĳƱ
ף
137.5ĳƱ
ǸᣬλϤϴȥǵģĳᡣ
ݸ裺ģ
˴磬Ҳûѡˡ
ҡͷȻ˵Ǿ͵ð콨䳶ʱ㻹ʶģš
ֻһû⣬ˡ
ѩΪѣΪ˺
ǻġ

˳вأеĲɡ
˵ûŵģ˵ΪǨͶʱ䣬ƺҲ˵ùȥ
ôⲻ˰
ͦġ
浫¼档
һûʵ˵ԼĻأʱ϶˲͸ֻ뷨
̷Ŵݡ
ʲôӡ
˳Ϊţ緹ûڣ̷ɵľһֱӿ磺֪Ҫ˲֪ͲܰϴϴʲôİӻûӰ
ɧɻɵ͸ϽӶ뿪ˣȻ˻ϴвˣƼˣͺû¶Ƶģ˵ɲ


58 ͦ

̷߸˵Ľ˼ţʵûд𰸲˵һ
ԭ߸˵һ룬һҲ͸ˡ
ƽ໽С
ֽһ˵ˡ
˳ֱ˱䣬ŮܹϽݣûһֱſδ⻹ˣҴҿ˼ۣѹͷϵʯͷЩŽſ˰Ҳûʲô⣬ֲһֱһֱֻܽڳȥ˳
Ұæɡ
˳
˭ϴ˰ֶѾ׼ˣ˳̷ȥɤź㰡С
̷ͬѧűŶȶ㵽ݶȥˣ͸
躰ÿ϶û¶
Ӧ
˳ѾͷҺû
ˡѾͷ飬Ьߡ
Ѳϴˡ
̣ϴɣСöȥ顣Ҫ֡
̷ϴҲöƽʱǹ߻ˡ
죻û˵ʱŮĸα˵Ҳ֪ථ²֪ƽ⣬ͱѾͷƽʱ߻ˣδҲ̫˫˰ɡ
²ۡ
ǿˣŮһְûŮĵضˡ

ȥȥϴȥ
̷ʱŮ棬֮صǿѴĶ͸УСӴһ;ͦõģ涼ͦģ۹⻹Ǻð
ɻ˳ըõС͵Ůߡ
ԣʡ̣춼ܹƿˡ
㴵ųԣû˵ƽʱŪЩǵĲˣûζˡ
ҽء
ȥˡ˳
ôʹ˳
ţͦõģƺûë
˳Ů˵Ŵ棬ܿʲôôϸƷһģʳģ
ţ˵֪Ұʲô˵㡣
㰡̫ˡ
Ҳ
ⱲҲˣ˵޴޴ģϣҲԽذԽֻۣȻʲô⣬ҲԼῴˡ
£˼̸ܸƵ㱨˵ҽɶɶɶҺ§ˡ
һȥ˳˶Ůһ˵ЩûõģҸ㣬ҪǸѧ㣬Ҿʹȡ
ݺݾ档
̸̫ˣⲻã
̸̸ˣҲ˵ɶŮԲ̸ôȵҵԺ˵üء
һĶҪҵȣҪھ˰ɡԼȣһں˵
ĶôϻѲϴˡ

˴үŮϴ˹ˣ
Լ裻裬ǲǼԺⰡŵĶ
ϴû
ˣæĹǺֳڼеסˣվȥԺϱסȥ
ˣֲᰡ
ˡ
˼˹ʲô¶
ҸղǽͷɨһۣǴеĻˣҹȥ
˴
û˵أͼԼžͳȥˣڱһڣЩеģû¶۲ˣ˼ˣưģҲŮҪޣ㼱ӵġ
˹žͽˡ
ɩء
ˣ
п˰һȥˡ
ûûûȥɡ
˳˽ȥⶼݡ
ϣпˡһžһؾȵӡ
ýж塣
塣
ǴĶ󰡣
ţĶ󡣡
˼ۣô۹ðСӲ˵һ۾;öÿͣԲ󰡣۹൱ˣһɣرá
Ҳԣ˴Ҳá


59 ң

ԭǹһۣû˼Է̷ûߣ˳Ҳ
˳Է϶ҪȾ׵ơĶϣ̷кԷ
ȳԡ
æǵȰһɡ
˳ڳĻˣðСȳԣϳˡ
ǳǵġ
̷˺ȾƳԵȳŵҲûʲô˳ȥ˳ﳴˣôҲȥԷͳһ˳͸˷֡
ԭǻͦˣ޶û˯ã˰ɣúе㳬ϵĺãһƢòƵó⺢žƷԹء
ȥԷɡ
̣Ҳܸɡ
һ֪ƽʱɻ֡
ù˳֣˳˶
Ҳûţ磬¶¡
ʡһЦǺǡ
˵ΪɶҪҽ㹰˹¡
˳ɶ棺
ӣҲûŵġ
Ŷ۾˵ܻҪң˶Ҫҡ
룬ƭӣ
־Ǵƭӣ
װѴƭ˵ǲǣ˵죬ƭ˵Ĺ
˺ˣ˲ˡ
ǺȺĵģ˳ѴԵĲ˰ڴŮǰְѰӲŲǰٳ԰ʡϻ𡣡
СŮһ䡣
ſȥըףģÿγԶ˾ͻɤܣͻ̷ĻõûŴõĶŴˡ
Ǵ˶ģǺͳ´ּ˻ףôһζˬóˣй˳ôĿʳԴ͵Ĳǲܳԣϼڱ׼ͲڶˣΪ塣
˵˵ĻСӾ͸ԳԺȺȿǱʵģʼģĸĸʲôģΪʲôܵȥԺϼһڱǰʹôʶģһһƲ죬е̺ܵش򹤣ôͲأôôɣһȥ̼ҳԷǡɣǴδζȥҲǡɰ
ͬ־ǣ˵Ľƻ޴ڵġ
к⣬ŵ
ԼС졣
СһİҲû֡
𣿡ʡ
𣺡ˡ
Ŷ٣
ͷεص86.
һûϴβǿͦõôô߶߶䣬¶ģǿһ½ж˼еѧϰ˵ʱˣЩ´ĵ
һ˵Ӿǲȶʱʱģõʱһ㲻õȥʱǾ˵ôˣ˵أ𱻰˫ۣû֤ĻײϼŹˣԽԽƭӣƭӣߣ۾뿪ΧŴת϶ͼɫˣ
˵ȥѧеĻ߿ɡ
룬ѶߣҶȥɸĸҲ͸Źȥˡ
˳ϿˣɲȥǱߣУӦˡ
ЦһŮ͵ˣȫѶ˰
ǿɲС

ԹҲͦˣˣ̷˯ݣ˳˯ݶ
ǼôŪĶѧѧ÷ѧͷѧ
콨Ĳͬһᣬֻܺ˻
ҰϢ㣬ƱȻǮת㡣콨
ôҲô¶ûʱ˵ǲûʱҲΪƤġ
Щɣ⡭̫ðɣĸϢҾͶ֪ˡ
콨ԵãҪʱʱ̶̿ôǾͺˡ
ۣ˵ĺҶȱƵģ򣬷Ұʲôµġ
ǽ콨͵ö࿼һˡ
Ϣ֪ǺҲпǺصġ

һӣͰƴĺӣԲԲĵʲôǩûУλΣˮġ

̫񰡡
ʲôʡ
Ե¡콨ЦЦ
ͷúõĸͶŪֲ˼ġ
ƻȥ
ⲻ̫á
ﲻãʡ
ײ㲹ϰˣֳ㶫˵ԼٺЦռ˵ġ
԰ɣ˸ģҲԣˡ
üȻĿת콨䣬˵㲻濴˰ɣ
磬㣬еС¹ײ
⡭Ҳû׼


60 Ұ

콨̧ۣӣ˰죬ûסЦ˳
ǸС
㿴ˡ
ţҿˡŵ٩ش
ʼ硣
Ųء
ǲкܶİȻֲȥ󶼱ˣػ콨֣˺ܶమˣ˲Ųƽ϶Ա˵ĸֻͼԼˡ
ջغˡ
أְǺ˻
ĸҳԣ
ĸԡ콨Ц
һЦͷˡ
˧ãôأһ˭ãҪ֣֮ǰҾ˶ԲԣȻΪɶãþ͡ʹҶԸ£û취ѵǽ
̫ɰˣ
ʲôѽ
öʱԵĶ콨䷭飬׼ˣⶫҪһĶԣ˵ܲ
ʲô
򿪳֪ˡ
룬˻ǻؼҳ԰ɣһԶλ
콨֪οԵûȥ
ÿ⳵Ϊʲô
е㻳
˵ܽʲôӣٲܺЩɣʦ̵ĲûѧѧĲã
ûʲô˵ģʳڡ
ɼǲܿʲôʦ붼롣
ƺĵ㣬룬ԼƺбҪ̬ʲôģȭͷˣҼϻ´κúÿȡӡ
콨Լʲôšƿͺһˮ
һ뷭۵ĳ嶯ر뷭
*
ͣȣϤĳߣˣ֪ĸ³˳شͷí㾢ſܡ
ȻûѧУء
ˣ
裬Ҳˡ
ôˣ˳ȥȷ
ҪԸʳ콨ǸĶԳԿһ⣬ڼ
˳߶߶϶ôʳӼôԺ͸ɣԵķ˲ǸǿʲôӪǮ
裬ͱ߶߶ˣҾżһ
˳裬԰ɡ
͹ɣҲԺǺһԵ㷹˲Ǹǿ
ϴڼңû취ˣ϶ϴĶˣŵĲ
ǻС
ǺӵĸӣһˮˮģƯСף
мпĶţʲô
ѹ콨䲻ԡ
ɣͳò̫óԵӡ
һڡ
У
ر𵭵ζҲûʲôֵζ
һڲø
Ǻ죺ţ
֪Բ̯֡
޼󡣡һڣ޼ϵãԼģ㲻֪Եʲô
˸ġ
ôǸ㶫ء٩á
˭֪أϲ£ҳÿĳһ˼ҵ¡
˭֪ԭء
ӲĶҲû٣óԸ˯͸ոպˣһ㲻ᶥϴϴ˯ˡ
ҲһȥģҲû̫ע﷢¶
˯һޣڶܳȥ˸ӣΪʲôأ˳ڵĵӻ̫СˣûʹкԼܳȥˣڶˣӻ͹ġ
˳˵ʲôҪǮǱ߾ǲҪ
ô˵ɣŮ˳ԽԽ⡣
Ϊӻ⣬ǽӴԺøͦãӿžͦϵģôļ޹ȥӦҲίģҴҲ˵ˣرϲǱ߷ӶˣҲ˵ϲϲҵҲһҪɵľˡ
ĺӿܾͶˣĸ˵ʲôȨ˵ߣһҲаΨһľǷ֣˼ʲô׼ˣ͵űҵأҲʣʱˣȥ룬һľͻš
һǣ˳Ѷĸˣϴס϶Ŀǰû֣е˼еϡ
콨ÿһмʳһֱûǶɶҲûԡ
ζÿԽܣøһأ˳˵ǶζֵֹģʾԲжԼܾˡ
ϻλλΣаСʱվѾ鱾һֱС
ˡ
Ķ³ˡ
˫ڵ߰ߵģǸදһʲôͲУһҪһһһĴ
콨䣺԰ɡ
˵ò
콨鲻ԲԶò
ôòˣ
콨ЦǶӿɽ˰ˡ
װˣûòСǴí˺ӣȥڣ˼ҾҰ¡
¶࣬¶񣬾콨ϹŪĺǸིƵģǸиӣ˲𰡣ҴҵķӸҼҵķ˵㣡
һ룬ʶûԹʲôҳԻһβ㣬ֻˮˣŽ͵
Ƥ󡻭ں죬Ĳ񰡣ðɺð콨󡣬úÿúÿȨ󡣬ͽ£ϽĲǴ
Ҫ콨


61 С̷

Ҳ㡣
㡣Ͻ㣬ǣ
˵ҶˣҲܰ׳ԡ
ҲϲԲġ콨䵭
Ҳܰ׳ģҸݸɡ˵Ż죬ѧQQЦ޵Ǹ
ǸʳĻ
콨ѵϣúóԶ
ͷһǡ
ѽǸ˾ܽѵǲǣ
ŪĺƵġ
ǰɡ
ȥ콨޷ظһҪֻԼĴȺݺһѣͷҲصľܡ
һ
Ա߻иأܵĿ죬ˣ콨һ׷̫ڱϵԶأһײ˼ˣ˴Ų
Ǹ
Ǹ˻
ѾͷûӰˡ
̫ˣ
Ķ͸ֱǻˡ
ܵͦ죬첻аʱû룬˲ŷӦǴȡ
콨񴩵Ҳ̫࣬û۲˵֡
Լֵ죺͸ö㣡
ôûִأ˭أ
̫ɺˡ
ˣһӢһˡ
콨䣺
ֻΪɵء
Ҹ㣬ڻȥ
أ
Ҳ˵㡣
أҪվˡ
վǸýڡ
콨˵ÿڽŮ˵ô˵㲻˵Ĵȣ
֪Ҳǹġ
콨䰴ẓ̇ҰиرóԵɡ

һֱ³Ҳûȥûʲôȥˡ
*
Ѵ˼бɣⲻ̷˵ʱԹ̱ɡ
ϵıɶ̷˵ζԣ˵ûʱԹǿڱζá
ͨĲУʹ⵽ǱߣŲƷߵĺͬ¼ҵŮʳƷģ˰ݻ˼ҡ
һţϡ
ء
̷˰
̣ˡ
Թ緹߰ɡ̷ͦӵġ
̷̷ҵϴ
̷ֿһأԼ۾￴ɱˣˡ
·ϵİ
ţ֪ˡ
̷ˣذѱó̷̳ڣûζ±ɣɺǰԹζɱȲԶˡ
Ц裬ǳԵ̫ˣǰĶǻá
ɲǡ̷̾Ҳ
ȥζҲҲˡ
ŲԵıɣ״һ䣺̷ָҪǮ˰
̷ŹԽȥԸᡣ
ʲô취͸˼ٿǮǲ̷ҵ
Ķģ̷ʡ
صͬŮɣģҲǲ̷ǮҪǺƵҶԣôСҲϸֺ࣬еģûǮܵҪǮ㲻ܸ
Ժ󲻸ˡ
Ǻ˵нŸɵʲôУ֮ǰ˵ȥװ޹˾ϰ࣬Ҳѧͽڼ׬٣ʽԺĸ׬ǧɺãҵӦúõģͷͱԡ˵̷־
̷̣⺢Ҳǣүһ
̷Ҿͳ˲ˡ
ʵ̷̶ҲкܴϾǰи̷쵱أӺͶӲһһ˵ͷ㵱̵Ĳܾ͵ûÿξ͸㣬Ҳ̫ࡣ
ؽŵüͷЩ
㿴嶼ˣǲǱҵĶأһҹүҶ£δȥ˼ƨɡ
̷̷̣˵ϷأҲ׬Ǯ
أ˵֮ǰ˵ҪǮøԼˣ˵ûһ俿׵ĻͻƭˣɲҪǸ̫ǮǾǺ
̷̾̾ġ
´βˡ
Ԫ¥ĺûһϢģҲ֪ǲطˮá
*
̷ҪǮ¶̷ָ̽ˣ̷Ǻ
㰡̷⺢˵಻׶רҺڷ岻ڼҪǮʮĺˣֺҪǮ˵ʲôһˮûȹģ֪ҪǮ֮ǰ˵ֻˣ豳͵ǧһûֻˣҪǮֻĻ
̷ҧ
̾һϱģЩ˵ڴҶΪǿŰǮöأ˽²֪ôңǺһ㲻Ҳܡ
ǹʲôӲ´Ҳ°ߥ޵ģӰߣĵǼңǮǻҰö
̷һ¶̷թƭҲûʲô


62 ̷ҹ

ڶ̷̾ɱҡ
̷ȥ̷үүǱˣֻء
Ӻ̷˵̷ֵ¶
ɣ⻰費ҵľ͵˵㳤ôǰС£ڻ£үү̼һζûǿצԺ󻹵úҪǮҲûӪڼһΣⱳһһεĸ̫̫θ´˵͸ˡ˵ų̾İû˯ţҺкûңкûһˣδ̫˰ɣ裬㵱ǱݷԱء
̷һ͹ֵԼͷˡ
Ҳ֪ôˣֲҪʲô
أˣҾͺ߶߶˵˰Ҳúҡ
ǲܣ˵˵
̷̾ϰ̷һ̷ͨүүǱ߷Եģ˶߲࣬
̷̾ѵһһҿǲˡ
̷̾е
ϲ̷̣
˵ʵЩӵУľ̷죬ξ̷̡
̷Ǿ϶̫ûˣ̷̾Ǵᡣ
ȥǮûô׬ʱ̷ܸǮ̷Ҳðϲðڵ˵ɣҲţֻҪ̷̲ѵˣ̷Ҳ۴Ůġ
úõʲô̷۾̷̡
ŮǰǱѵǸĲǸŮ
̷¶Ҳ࣬ĲԣǵطĲá
һ쵽ͻë
̷̳ԼĶԲԣûӣ̷ƭٻˣ㻹ǮǮûطˣֺͲܸǮûǮԼҪȥҴǮҶ͸ˡ̷ֵЩûжʮҲʮ󻻻ɶˣңӿҲƵߡ
һûĵ
̷̲˵ˡ
ͲûؼԷ
̷үү̷̲ѵԼ裬Ǳ̷үү̷̾͸ң
̷˵ίЩ˭˭˭ǮһĶӣ뿪ǾͲˣġ
Щ˵˵˰졣
̷̾Ķ»زˣǰЩΪҸ١
̷̵һǣŮ̫ϲ˴޲ñһ˵ٴΣ˾͸Ҫ蹦̵£ЩԼԸģ˭ˣ
룬ִҶǮ˶ˡ
ǳ԰ɣҳԱˣȥǶˡ
裬´͵ĸ̷Ǯû
̷Ҳ˵㾢žˡ
̷϶²ȥһӣֱ˵˵ûҾ˷
Ọ̷֪̇̄˵ĶǺû
֪ʲôãҾǳʺЩ˵һĴοˣ˭¶ҲܣĴչˣССҲš
Ҳ̷
˵˵ĹܣǲԼԸ
ǣҸȫ˶Ǽ˭ûõչ˰뵱õʱ򡭡
*
ӵ̷̵ĵ绰̷ľҪǲľͰ˴üúʹү㿴
Ǹ¶ҶԷżһ̷ը
͹˳ﲻϣԹ˳ӻͦõġ
ãˡ
̷̴ͨ绰ʱֽ֪
ҲŮôѶأǰϹİֶŮһնġ
Լۣ˼˵ţԼûۿŲãΪԼþ̫ˣɵءôôþײˣаúã˼һǿƭأûġ
֪˴ãͦõġԼõ塣
ʵõĸ顭ûеĺãô˵أ̷̴˳ʱͦˣȻǳ𣬵ùô裬Ůʲô룿϶
¥ҲãҲգ̷̹ϵһ㡣
⻰ҲǴԺЦǺǻػ˹˳ӵֱӷˣ˭أ
ͦõģɼûҪﰡ
ֿʼ϶ˣ֮ǲٲġ
ɼˣҲûָܽĶȥϸѧС
̷߶߶ɼôãӲܰȱ㶼̳еˡ
˵һᣬ˵绰ֿʼĴ顣
϶ǷһƨɵļģҲ֪ûأõóǮʱӳޣ鶼ϣǶඪ˰
ϺǺޣﻹǹš
ʵڲУԼģ͵ǽˡ

һѧõĻƷ绰һ
ݷؼˣǵյŽаȥû
һڻվأ˵˵˵̷̴绰¶ˣе㲻ֻԼһЦһ
Ҵô˭ҵ¶İ
õ
ú˵
Цţû취ú˵Ҽһӡ
ҲΣֻȰ϶䣬ʵ˲úġ
ĹͷҲþǺ¶ˣ˭ҵ¶ҪܣԼǴҳһÿ뿪ͻˣʵȻ׻˵Ѷϼ£òǿ϶ģúʹүұţõĺһƵġ
ȥôˡ
ȥöûãʲô
ѵ
϶Сۡ
Ͻ⻰⹴ȥȻûû˵ѵδأ
ˡ
æŶϹ˾ͲҪˡ
ǱøЦģ˵ʲô
¶ûȥСӱҡ
ЦҲң̸ʲô¶ҹҵ绰˰
ǵýаȥÿݡ
֪֪ˡ˵绰̾
ԽԽˡ
ñҵһ費һŮ˳߶߶߶߶Ҫըˡ
ǰ濪ʼƱλ
ѽ
콨ˣ
õ˹ȥ콨컻·ûôʽëţţп޷ˡ
ˣ
ǰִк
š
ȥˣءһLV
һرٵ֡
ҲLVĴӣװɻЩߵģִӳ˵ġ
ջ콨˵
Ǹջ
˸ñӣôһ˵ͬҶš
ഺС磡
Ͷƽʱģ˲ֹʮꡣ
ıģԿˣ콨
üʲô¶Ҫ泶
ǵģ
֪ɼãܴ˿ڡ
ʲôɸ˵ġʡ
¡·ֱ̫˧ˡ
ĳÿģ
ú˵콨˵
ǰƱѾȥˣԱ߼˲˶ӣԼ󼸲̫Լ˧⻰ʲô
ôûú˵ء
˿ǲ̺
Ĵ̶ֱǰɣ
Ʊڼ콨˵Ѿȥˣ¥ݣŵŵȥ콨ڵǳڵ

ǰ˳
ҽƱˡɪ
ĳƱģ
֪
ô֪ģҲû㰡
ˢ֤õ˳Ʊ
ҲҲˢȻǰһˡ
콨ü㻰ôôء
졣
콨ϰֱ֣þֽȥͷ
᲻᣿
ĺƣﲻ᣿
һᡣҪѿѲ
ҽ
ְ
ĶôķϻϽģ
˳˳˼άС۲콨ɫֻҪü֪ˣϸĿڣ;ĿΣ콨ü
ֺӦôŪ
ǲǾӦ
һ룬ٸһ룿
Ӧǡ
ú˵
ͷʼð콨ɿ˶ǯƣæСȥıץӣСĲڵĻҡ
ҲҴȥֻԼˡ
콨䣺ûá
˵ʲôǶģҲͷ̣ˡ
ݺݵͷ
˵ʲôʲôɣ˾ǹģ㲻˵ľͶԡ
ʰʰɡ
תתӵһߵ˵ⶫ̫ˣ趼С
콨侲˾˵Ҿϲ٣ҵľС
Ҳ̫˰ɣһӡݺ²ۣҾͷˣ̫ϲˣʲôϲõģǮ϶ûˣŹȥֽаܼӣȥԺĸо
콨䣺𣿡
ǵǲ˵
Ǿˡ
ʲôаﻨǮﻨǮʲôʣˣҲϲܵġ
콨ע⵽Ҳ֡
ôϲˣ
˭ϲÿĶ˭ľµ㣬ҲǷΧ֮ڡһۣҲ˵ЩҲ̳һʵŲء
ܺԼ͵ˡ
콨䣺㵹ǲ¶ˡ
һ㶡
ʲô
̳Ų
ΪݵӾ簡
̳ŲƤΪǲϲƤΪʡǮ
ޣǼ̳Ǽ̳򰡡
콨˵Ҽ̳˲֪ٸ򡣡
ţͶͳһСӣŵǰģ
콨˵ࡣ
ԳЩ̫ȤԵһЩ̲Ʒûû취ͦģӵĵײҪֺø
жǮҲûϵţɣġ
콨ԼİóһУǽ
ŵϣ⻹ء
ãһһУⶫζãﲻԡ滹һź棬ζͦõġ
ϲԾͶ˰ɡ
ЩûȤ
ѽһ԰ɡ
ֽźܿؿ˸ӣһԼԼһݡ
콨ֻЦЦжĶͲǶ಻óƵģû취˷ʳˡ
ҽϲóԷˡ
ӶԹˡ
콨ЦͺˮˮĶͲóԷˣԵèʳ
ˮˮ㿴ţܴһġ
Ϲ㲥𳵼վҴȥק
ĴӶˣֱҵ˵ϣûʵͱʴ˦˳
ȥλȥʴ
ҽùˡ
¶ͱùˡ
콨Լı˹ıʼǱóŵϣڳʼװȥ

ɡ
û¶ģұžС
վֱϳġ
ˡ콨󷽵
̧ͷһۣԹ˵ˣ
ţˡ
ǺðɣȽһ죬һ㡣
ֻЦӦ
鱾ãµİ֣һؼˡ
š
ߣߵҪŵλãŤͷ˵콨䣬Ƿ»Կϵ»
콨䱻Цˣͷڰ֡
߰ɣ
Զ˵ƣ֪ľLVˣΪг˵ĴİLVİ콨ϵ¶һϸһİѣȽűһ졣
ǰҲûɡ
Ϊڶ콨䶼û֣ƱĺҲûա
*
ȥվˣ˳ﶢŮıӰͦá
̷캰ʲôأҪŮʯ
˳Ƴ̷죬ûֶе㲻Ծ
ĸ׵ֱ
С߸˵ûʲôÿ춼һ˹ͷӣǲǾе㲻ˣ
̷ʣ̸ˣ
˵ˣ
˵ʲô˵Ծġ
ǰ챳һµɵô˵ǻˡ
̷Ƶǻ˾µ£Ҳֵ롣
Ůһ·ѧؼҾͳԹηػ϶ԡ˵ԹĶˣԲˣûװһʲô˭ģ
̷죻ǸС۹ҲõģҼҶͦϡġ
˳̷죬˵Щʱ򣿡
㶼ǲ£ô㻹ʰܺ˵ʵͽѧһֱӵ̸ۼ޵ĵز϶ѧˡ
Ҫ۹ҾͲ˵ʲôˡ
ǸɵСһ۶ûС
̸ʲôǵűƭ
ô죬һٻһ٣
˳֣Һ㻹˵ʲôëҲܲϣһָ㡣
Ĵ뿪ļҡ
˳Ȼȥʶİ취ⲻ˾Ͳˣ˳ܵվضûǰк˽վƱȥȣſ˭һġ
ʱ㣬ԵĶô㶼ڻϽġ
Ҫ˭
˭ҵĻСӣëûأ˼ҵĹˣ
-
ԭĻ
ʲô콨俴
ԼĶָһŵĶ
Ұε
콨Ѷ˳Ͳ֡
ְϲ裿
ϲ裬ǹ㳡ûϿ
콨룬û֡
˻٣ַΧҲҪ³ˣˡ
콨䣬ҳԵҸι㳡衣
콨Ҫܾϧˡ
ǾģһԱߵĴ忪ʼˣֻ
⳵˿ܺܶĶûô£ϲʲôֱţҲܴ
ĺð˺Ȳʡ
ԭĻʡ
콨䲻֪ʲôģֻһ䣬ƫᣬ¶ӣл͸ǱһҲִһӲʵĸо־Сӡ
ЦЦԭͺϲЦ˳ҪҪЦ˵ЦܺÿиΪֹ˳ϲҲǳüϰߣʶ˵˵ͱ΢Ц̬
Ĺɢഺһңһıš
Ůɰֻ¼꣬ƽغ콨
СǺãɾûзգð
콨ֵؿ˽Ĵһۡ
ݰݣӻǰĳȥˡ
콨ƽ߰ɡ
ͣ£³Ҫ񱼣˳ﳶɤӺ

ûһŤͷ
ϣ裡
ʲô
ٱȥŹ˳ֱܹȥȻһ
ôѽ
һź˵һֱЦ
˳룬ĺ̸ʲôԼûأͻˣɵðݣ
ָ
ٸðˣ˵ٴˣȺɢȥġ߶Ů
ҲûƼǺ˭һ³ģԼˣ
һһ߻ͷߴߴ˵Ҳûע⵽ʲôԾ
˳˭񣬳վ˻ͦģĸŶѧҪô̫ǶҲڰҪôŸպãһ˼ô£ҲӦòǡ
վŶȥĦг
ڲˣͲˣ˻Ħгĺϣ
֣
˳̽ʣϻԲˣ
ػأˣԱˡ
㶼ڳϳʲôˣ
Ск¡
˳ֱ̯ˣȥ̫鷳ֱ·ߣɤ
šֻ죬ӵ绰̷Ԫ¥ĵ绰硣
ˣˣˣûʲôԵġ
˳һҲô¶ˣȥܡ
ˡ
Ҵҹ˵绰
ֻͷ˵ȺƵʱ򻹻ֺк
ˣҷѧһ
˳̲סЦ˵ôľ
òľһһ۰ô
ʲôô˵ģ
ˣСǺ硭
裬㲻ûź
˳һ䣺ãɡ
۾Ҫ׬Ǯ͵ңֻСŻãҪˡ
ۼҪƣ˳жץԼں߸裬˳ЦˣãҪȥѧ赸ˡ
ôϲģҲ·вһĽء
ɱӾ㳡㳪ˮƽרҵҲС㡣
ĺܺѽҲûʲôźġ
*
жѧУȡ㶫ȥġ
ôһʲôѽҲ̫˰ɡ
ʲôУϴȥܲõö
û⣬ŶٰúܣǴʿ
չʾһԼڵļ⡣
ƶȥ֮ǰ绰һ¡
֪֪ˡ
Ǯ˵Ŵֻ͸תһǧ
Ǯ
֪ǮһĶ᲻á
⻰ǰìܰ
öͷ
ѧУȥɣҸ
С
ôණУߡ
ͶߵʱͬѧĺкȻͱȥˡ
۹á
ʲô
celineġ
celineʲô
˵ƷƵŮҡҡͷǸ֪ɣǸӡ
ٵİɡ
϶İҶͦġ

ӻϳ뿪ˡ
ִװĶƷʲôģһδǱߵġ
̶ã
û
ⶫֳġ
̽̽˳ȥ˵绰
Ů˳ոϢԹûþˡ
裬ҽһԵģûؼңҸаɺٺٺ١
Ը͸ɣȥ㰡
˳룬Ǹ͸ɣͬѧ֮ƽʱԳҳԳġ
֪ˡ裬΢滹Ǯ𣿡
һҲɡ
˳пܾⶫգп涼ǿյģֻд浥
ҪǮô죿ֻа󶨣öٸֽ
ҽҸתһǧ
ոתǮͨͨת˳ˡ
㰡˳Ҫп䣬һӰ϶ϿΣɴͲ˵ˡ
ϴȫĶԱȣ¥ģůģŮʱʱ̶̿żԭ˵ǮҪǾŰɣȹһҪ׼ʱõľˡ
ǮѾʼнˣд浥ˡ
˳ÿ춼ŬĸɻһһٷܻʮǮһִҵǮ⼸˲Ǯ
ǮиĶȥɸĻҪҪǮķҲ÷ˣȥһֱûΧھ˭û¹ҲҪϴѧҲҪǮˣΪ׬õǮҲͲˡ
ɻʱۣɿǮʱҲˣ

ʲô콨
Сһһŷ⡣
鰡

콨䣺á
ŷ˻ȥ
Ҫл
ְŷ˻
ŰɣҷƵõ
ֽ׶ֻֻˡ
˺ܾãҧ˰컹ˣƷ￴Կ׿ۣ39Ǯ
콨ʼƽҪ
ԱߵһСԺҪЦЦӣ֪ԷЦʲôҡҡͷ
ˣó̷ۣҽùģûؼҺȰɣ͵Ļ񡣡
콨䣺
̷֮ۻһԿ׿ۡ
أϲǿա
Ǻڵң֪ӽһֱû˯أүҲڵȶӣ콨лģЩڵ绰ｲ㡣
ˡгϵȥӶӡ
Ȼ콨ĳ
콨ӺͷŶЦ
衣
ţء
ֵÿ鶼ãһֻʣ¸ˡ
ʲôῴ콨Ĵӡ
ز
᣺
˽ӹĶŪģ
һ·ô¶˶Ь¼ӳףǲÿ̫ˡ
ⲻѹ˰
һѸġ
콨ʹү鷿ǳ˷ͷȻ˽Ҳ߰˰ˣ󷿲ӦϷ˲Զɢģүĸζۣ˵˵ͨͨȥˣҲˣ˵αġ
˵˺һ¥жˣ콨ˡ
ҪԵʲô𣿡
ϲܳԵ̫ǿԵĳԵ㡣
̫콨θڳԶ
Ҫסţɶƺʹ˺ˡ
裬Ҫȱţ̣Ҫ𣿡
᣺
Ұ塣
콨䣺Լͺá
ȥ̷ۣһ߳һ⣬Ҳ⣬뽨ı仹ͦĹ
콨䷢ĸڶԼЩ̫⿴ȥô𣿡
ЦûǷʱ黹ġ
콨䰡ǸرƽȵˣԶһе࣬رҲر˶һΪܶе˼ʵǵģκ˶ġ
콨ƣ￴õģ
ûаɡ
˯ɡ
裬
ӡ
ţ̻˷䣬ϵֻһۣδϢ
콨䣬Ǹţ̻ͦúȵģ
˯ǰϢ
콨俴һԼߵǱţ̣Ƭ˹ȥһڣüͷ΢塣
ϲζ
ƭˣ
*
˳ðˣ䲻
û֪϶ˣϴ˳ǿ۾
ʲôȵ԰ɣе㲻
һɣ
ЩҲ֪Ϊɶȥڵ
ûŰɣʵͦû˼ġ
ţѾȺ÷ŵˣҰʱóԾС
˳š
ֺϣʲôԸҲԸȥ
컹ȥҸɻأ֪ٸһ׬ǮأǸ˰Ҳ۵ġ
й˳衣
ţ
ҰѽûأŹ˳ġ
˳ﲻЩȲҲġ
ĵС¹ײ˵ԣһˡҰϣš
̷ӱðͷϹŮˣźߺߡ
ϲû¶һ֣ϧ˳ﲻûʲôϸ

˳
ˮˣѧٵˡ
ģ裬Ұϣϣ㷢ƣ
˳Ը֮һǷơ
ҪһùҲЩ˵ӣÿţ
ˮŹ˳૵ҵѽôôÿأ˭Ĺϡ
˭ʱ򲻺ÿأܳòǴ˵֣ʱʱǵģ˳ʱҲ׷ģҲһλ䣬Լֻ̫öѣȻҵɷϺȵ⼸Ӷͦõģ¥УǺӲֱˡ
˺ˣȥѧɡ˳ﷳˡ
質ĺͶ仨ƵģҲزʮꡣ
̷죺֣ÿ
̷ÿǶÿ㿴ͱֵġ
̽ͷȥ׹˳˳һ⺢һˮ
̫ҿƲסԼ
̷Ҳȥ˳˳ȥƿ̷˾ûûƤҲ֣
Ұ衣
̷죺ʱ򣬾͸дںڷһ˫ҵ
˰ѹ˳Ｗм䣬֡
5£ʽؽ׶Σ˯ʱԽԽ٣Ҳе㽹ǡ
ɼϲµģȫҶǿʲôôѧģǿɣԼҲ
13ţ˼Һ֡
˼ǰкˣҲˣĶ򣬲ǴԼ׼ģ˳æ׬Ǯû취Ŵȥ֣һе𣬽̷ȥ򣬿̷һϲ֣ôȥðˡ
˵ʵôʲôŶõ
ƵѾˣһȻٴ졣
ĸĸǰһʱļ͹˳̸ĺ˳˼δŶԴûκεҪϲϲĲУߵʱ˶ʮ
˵żķеɣû˼ûУǾǴңӽԺҶһˣȷʵǲõóǮ͵ǹˡ
˳ҪǮҲ˵ͷûղôһ˵
˭Ҽ޹ﶼżҿŸҪȹȥߵ㣬ззʲô˼Ҹ٣ŮҪģҪûУ㺰Ҳûð˵ǴŮŮ
ǮҲûջȥģù˳͵ˣϲ˳Ҳδĸ̫ˡ
˳Ϣ׼ڼдˡ
Ъһ죬߰ûˣ
߶߶䡣
˵ȥԣҪڼ롣
̷첻ˣʹ˳Ǵڶˣ֪ͨ˳Զٷôˣʲô¶㶼Ǯ˵¶Ūˡ
ǺǺ䣬˴˶̫ġ
ȻͣһݾͶ룬̷һӡ
ڳϸп裬㿴˵ʲôģúò޵ġ
ǻˡ
źÿС°ֱӶˡ
϶ʲô϶Ǵһһ֪ģ
˳ø
˸ŮŮͷˡ
̷̿ѽ޵úȻˣ˵ҲǳúþͶܼ޵úãǼҴģ޵úӦõģи
̷ڷһһģԺӾͨллƤһֱűߣǹҧ
ʣ´ʱ䶼࣬ͷˡ
˾վأ˭뿴ҲͿˣ̷˵뷨ǣ˵ǽ΢еëû
۹ð
⺢ӻҶһ¾ͷŴˡ
̷죬ļҴʲôλãʲôģĸĸʲôûݣÿ¿ǮݹʣǷйʡ
ƹϰŵĵӻ϶ǹ˰¹үҪŵӻˡ
̷ˣѵöɩҲЦģ˵ȥǸ̫С̫ˣǶ֪˳ž͸ˡ
ҰҰ죬Ц
˭ҶŮɲ˭Ů޶޵ķ⣬е㲻ʹ죬ְοԼëСҲǸȳӡ
ôһ룬˵㡣
̷ôôϲϲĲˣ⺢Ӽֱ̫ˡ
н̸֪ˣ൱ˡ
ŮӼ˿ʲôȻǿзˡ
Ů˶˳ˣ̡
ʹ˳켸ѧ
˳˵õҪ
Ҷã޵ĺò᲻קһѡСԭͺãĺôǮ

̷ƺ̷׼ͷۣŮǮӾͲԸ⡣
˳£˭ָˡ
룬վ˵ۣ޵ĺˣ˵ġ
֪أո϶˵ˣ׼ңת͸˶ʮ򣬱öʮ٣㿴˭ûؾͶʮʮĸ
û
Ұæ̷̴ˡ
ʵ̫ǺˣЩǹǡ
˵Ҳע㡣
ЦˣЪȥɡ
˳ͷû̷̧ڼ˵֣һȻȥˣ֮ĸһڡ
̷̹ͨʲôģ̷ȥ˳Բ̷̴һͨ绰Ҳᣡ
̷Ƴ˹˳һۡ
ý໨㣬ϲˡ
ô˵Ҳ϶ҵһģ϶ǲģùõĲֶŮȡ㣬Ǿʲôûˡ
˳ﻹǵͷвˣһ۶ȥ̷̡
໰ǵı㣡
ǲҲùܡ
غǺЦˣƣûشþͰڴˣǸö໨ûĿɶҪżˣ̵Ĵء
˳в˶˶١
Цû
ɩ
ϵĲ࣬ǽȳԣϳԣ˳ɻ
ȥҾͽȥˡ˳
һŮοôõĺӣûеϲ
Ҳ̫ȾƣԷҲ죬ɡ
ȥ̵Ļ
ɲǲȾƣأ˳֪ϴκЩ̷춼Ժˣѹûô
Ҷȥˣûеطؿأ˵ˮϹ˹˵϶֮ǰֲݮ˲ٰһֱû취Ǯһˡ
̷үүԺü
̷ɲģĿˣû˵׬ǮҲû˺ܶǮ
ҷϡһ䡣
̷̯̿İֿǵѪù˵ĺãòǮôɰǵأ
ҽ˵ʵڲо㣬ϾҲϲضźǺЦ˵˵תȥˡ

ѧ磬ʦ̫ѧˣѧʲôͶˣͷƷˣЩʱ򻹽˯ú÷ɷɡ
콨˵ûȥվԼġ
û绰裬ؼҵġ
һֱУ˴ŶƾͲˡ
ʲôҸ˰Ŷ
һ˳ӣԼˡ
һŽݶϣ
ôء
ôأҲû˵ѧ˳һ¡
⺢ӣ˵ܿ׵㲻
裺ŪĺҲûһҪٻػվ»һΣ
Ҫ̧ߡ
˳ϽϴϴֽݳԷȥ
Ϲû˵ҪҲû׼ϲԵĲˡ
ҵѾͷ
үкֳˣߣȥ
˳˵ݳԷȥԲһٸ
ʵ̫á
裬ҲݳԷɡ
һˣͺˡ˳룬ԲͳԷʲô
㡣
ʲôͳˡ˵⺢ӣ
ò˶˽ȫ˶ˣһŮһ
һʼպúõģ֪ô̷үүͳ̷ˣ̷䣬˵Ϲɪѧ˼ֲݮû¾ʵʵڼû¶
̷е㲻Ը⣬ŮأôԼѵ
̷˼׾ƣе㷢졣
ҳ׸衣
֣ʲô裬Էءֹ
ͳ׸裬ԷͳԷܱݽĿ
̷죺ϹŮֳ׸衣
⻰˵Ҳر˿ģɻüͷ
Ҫ˳λϡ
˳ʲôӸոշѧһ·ͦ۵ġ
̷¾ƱŮֳ׸衭
˳衭
ͳɣһ׸衣
˳̷ȶ˰㣬ںӸʲô˳вˣöԷ
̷˾ƱݺݶŹ˳ôأ˵˲£
ٸˣƷ谡˳ҲûǺֱӿ
ԭе㲻ˣΪ˴Ҳˣ̷ɪͿˣ˺Ӹʮ㵽ʲôʲô¶ԼҷӶ²𣬻NɇNʲô˼ԸǺӺã㵱˵ĵòеִ磿ǼŮŮûǮ㣿
ôأˡ
̷Ź˳ˡ
ȥġ
ֻҪ̷챻̷үү̷ؼұ׼ͻ͹˳̡
˳ģ֣һ۴ȥġ
ӡ
ֽģ裬ȥԺһ£ƽء
Ҫѹ˳ȥ
˵Լ֣֣ʲôܺȾƾͱȡ
Ȱ̷죺壬Ǳˣĵġ
̷үү군ٵģ˻ᷢƢʲôͿϱˣ߸˸޵ģʲô¶ˣ
̷ˤ˾Ʊ
ԣҾˣҸʲôɣ˵Ҳ˭˵˵ʹ󷽷˵ƲңԼùˡ̷ȻЦˣ˳ķЦЦ˷ë״͸棬Ǯ˵û˵͵Ƿģ
˳﷭ˡ
Īеԩң˵ʲôˣ˶أ˭˵ʲôʣҺ˭˵ʲôˣ
⻹˵ģ˽
ʲô
ѹͶ˵ȥ
ȥק˳裬ҽδأ衭
ģˣ
̷ӣָŹ˳ƿڴίˣԼɵùˣ㿴ԼʲôҪܼޱڼ𣿼˻ڣ˭ˣҾǵʱʧˣȻҺɢ̫ƽȥˡ
϶ʲô㣿
硭
һæקģ̷̫ˣͻŮɶѽ
קŹ˳ܸܵ΢΢ڷķ
˳ȦﺬţûʲôԹҲ³Կࡣ
֪Щ˵˵ã̷ʲôʲôҲֵ
߬ȭͷ߬ȭͷ
˭᣿
ƾƣԺдô
̷ڵĻô˺ģ˳̣װûûùŮ棬ùżﻹôЩˡ
˳һֱڶ
Ȱ˳϶ȶˣϹ˵ȵè֪ôɪˡŤͷȥ̷ڷ壺̷ڷܵȥȥͷ蹷Ƶļ˭ҧ˭
˳Ŷ֣ĶֶŶˡ
ձ۾
һҪá
̫˽϶ˣ϶еʲôϸ΢С鶼Ӳ۾һҲͦͷ̷̴ۣ˳Ǻøڰ޺Ľ̷̹ˡ

ɿ֣ѧЦЦĻôÿһںŮߵˡ

˭ˣ
ʲôԣԵ°
վ˳ǰԼ廤ס˳
ȥ֣˭۸ͲС
̷ҲûлˣŴء
ɵˣСʲô¶̷
ʲôӣʲôʱ˻ڡ
ͣɡ
˳Ҫ˵û趯ʼվǰ汣衣
ÿɵǶʲô˶ԸɵĻůûУڵϴŵɻһשʮŶأ鶼ˣҲŶ̷ʣү˵ֲݮǮˣүү⻰ǲģʡ
ÿһγܵԭ඼һޡ
ſޡ
ΪңǶỌ̵̇̄Ĳ
ܾΪʵͿɾ۸
ֽ᣺˺ˣˣȰȰƣûȰ裬Ѷëˡ
ʡӿصֺ֣
̷Ҳˡ
Ҳˡ
ǵıҲɢɾˡ
أѶȥ
ȥԼ˦ˣվڹ˳ǰ棬һǽ
ܹǾͱˣͻ۸裬ûɷŻŮءȥ˳֣޳˶裬Ҹֹ
̷үүöǸǷǾһСʲô¶
϶̫ˣֲݮǮǳҽģɩӽġ
һڨڨı飺˵ģ㿴϶Ƣ
̷ѵֳˣʲôû˵㿴ӣ۾ɱ㻹ʲô㺢СǼģױ˶Ҫ衭


63 

úõĳԶٷˣ̷̺˳

˸ȰȰ˵͵˵ͣһĸ˳Ǹ˳ѹû
˭֪ô¶Ƥû취˺ȥˡ
̷̳ˣɩӸǸ˰죬Ҳ˵仰
¶ǹ϶ǮǮҴŲŸʲô
һ˵ըûı¡
ǸӦġ޺˵
̷̱İɺӾǺӣһСʲôޣ϶ǹ˳ﱳ̵ġ
壬ᡣ
вУ
ĸˡ
ᣬԼҲ˳
ˣ
Ķʲô
Ǻ˭أ
дΧſ֡
ǡ
û취ԹһԹҾ͵ɢˡ
ŶޣһԼҲͲˣֺһźˣջʲô
˳ˣԼҲʰˣˡ
ȰҲȰס̷Ҳڽưһֻͷ
˳ˣͻȥġ
˳ﲻ¥һĽЦˣ㶣㣬ȥ˵̫ˡ˳ҡҡͷ
Щʱ۰ɣ۵£µǺġ
ߵ-
ʣ̷ˡ
֣Һͬѧ˵ˣȥ˯һҲߡ
̷ڿϲ
û˹涨û˵ģһһͱʹƵģ˵ʲôҲˣһСʲôʲôҲɵĶʲôˣǣʱؼҲ۸㣬һʵ۵̫ˣûûҽһ䲻õĻǽ裬˵ã˵象СһģһһҲֻ֪֪ҰֲЩˣ㻹ǲү˵㣬ͷһľǣ豳үү״ˡ
̷ıӶ˶ˣø첲ϣǲ
꣬Ҫȫܹܹ·ҺҽĲ˵Ǽ»ǧడǵһ붼ûˣԼһ۴ٶ·òԼ룬ǰĿۣ࣬ԼЩ۶ˣҲԹ㣬곤ô࣬㶮ӦñҸ࣬ڴҵǰ˵ѿ񶾵Ļȥ˵˰뱲ӵţҾͦûзȵģ࣬ҲĲ࣬ࡣ
õĶ㣬ȴġ
*
콨䣬ڲڣ
콨ոϳմȾһЩ
ȥվ
ҳˣܲһУ
³ķ紵
˾ǱվǱվ
վ
콨䣺վˣ
ûظŷû
콨ֱһͨ绰ȥ
ӣ
Ƣ콨˽һЩϴͼַ˸绰Ͳš
ٴ򣬻ǲӡ
ŵ绰֡
ҽӵ绰
˾ǲ쿴˺һۣٶġ
ȥվˡ콨ɿӣͳȥ
ֻں͹˳˳﷢Ͻˡ
ķĲºӣ˵ºϻ˵ŻŻ̷졣
ϳ˷ȥѧУҪ֡ûԣԵ̫̫ģû
裬ңϾϴѧˣ꣬ұҵҴߡ
ôůģɹ˳Ц
ţҵ͸ߣֹˡ
Щʱ룬ԼⱲǲľı͸ܿġ
涪˰
ôô˵ǰˡ
һ涼ϸʣ¡
ӣҲӵģʱûסҺҰҲˣô˵㣬ҲͬŪңҲͬվߣ룬ҽŵ㣬ԺҴ㻹
˳ޡ
̫躮ˡ˳ڵ绰ޡ
Щķޣ
ͼһʹ죬ʹˡ
Ĩ
ţްɣ֪ܡ
˳ûҿޣһôҪǿˣȫ綼֪ô£Ҳϣͦװʲôûʲôû
̫ܣͶޡ
һӣһɷ򣬶ҪΪˡ
ոտʼ˸ͷ
ǰźõϣǮˣ˼ԺҪ·ӣŮҪˣ϶Ҫѧˣһжġ
콨ȥμһҵĻȫҳ˴үˣôһǰ볡ˣ϶Ҫ绰׷ʵġ
˾콨ֻ죬˺ûӵ˼
ֻ졣˾콨䡣
콨ɨ˵ĵ绰һۣĸ׵硣

᣺кҲûһߵˣôˣ䰡ʲô¶𣿡
콨ƽһС¶
С¶ʲô¶ҲõһЩġ
ΪŮˣŮ˲̫ϸҲҪЩʱһЩŮ˲ʾǲʣŵ⻰е˭ûзִ磬ĽУ뿪Ҳ̫ò
콨һ
裬ںæҵ绰ˡ
ǲ͡
ӣ
콨
Ϊ˭Ϊʲô
绰ֱӹҵˡ
᣺
˾ȫ̵ĶԻҲûơ
콨俪ôĳҲǵһƼ콨̫̫ĵ绰ҲǵһƼ콨侹ȻһЩС˽Ͼ
⡭
̫콨䡣

ӵ绰ʱ³
ûڼҰ
ţԼú롣
Ѿ侲ʵ¶ˣֻǾúЩ˭ԸһͷŲҽȥġ
ֻҪûˣûҲûģǸҲͺˣʱӾΪ裬ҲҲ̫ˣүү̺ϡҲͽϹȥˡ
۶
֪û˵Ĵ
ĸôӵģɸָĸ˶̷ģ롣
˵ˣЩͿˣĻ÷ϣֲ
̫̫㵱ǸԶԶŲͺˡ
һ㶼Ϳֵ⣬仰˲ңҲǼС˵仹͵͵ܳȥޡֱݺĨҳҴ¥ˡ
˵ʱ򲻺ʣĶأ
ˡ
Ըʹɡ
һᣬ˵㣬ҹҵ绰ˣֻûˡ
ֻʾʱΪ
֪ˣ˯
š
˵绰ֱӹػӽͷҲصվ
콨Ҳ֪ԼϵϸϲĳΣûڵ绰ｲף˾Լ͵վ㳡
ȥɣһߡ콨ϳŽ˾
˾
Ҳû鰡
¶Լѡ˳վм㳡΢ţԼλá
ߣվҲǸվվ˺ܶ࣬˲˵һ۾Ϳ˭Ŀߣһᣬ߳˳վͣס˽Ų
콨俴ˡ
ȿԼǸ
˹ȥ
Ŀӿޡ
ˣ
ˣ
̫ˡ
Ҫˣ
ޡ
˺һˡ
Ųء
ߣ
˭
۾ʲôңҲ˵
콨ıȥסı
ԼŲ
޵С
޺ùӣ
վȥ򳵣˳˾ʣȥĶ
ȿɣƼȦ
˾
ֲأ
ȥĶʲôƼȦԶ
콨ƤͳǮ˾˾Ǯ˵Ǿ¡
Ŀľǿ
һͺöˡ
ȥ˱ͣΣθڲãƬζͰ͵ĳԲꡣ
콨䣺ʲô˵ҲԺҽ
ĸô
Һ޵ͦңʵ޿ޣͶѣԼԡ
ȰѸĸƲ
콨Ӧš
ֻǮϣһûʲôλõĸ߽ſҹɫ
Ǯ˹Լ棬Ƥӵ·Ĵָȥᡣ
̷죡
õù
콨䣺Ҫҽ򣿡
Ħ̧ͷȥңˡ
콨Ц˭
˵ˡ
ţ̺ˣһȥ
񣺡Ҳȥ
콨ЦͰְ㲻ȥô˯
巢Ӳ
Ų
콨䵯ţСƢͺˣü˵ġ
߹Ҫ޳ˡ
콨䡣
콨Ӧţ
һ˳콨䣬ҸԿ׿۵ʱʵﻹиģһٶûһ۸е39顭
ʼ״Ρ
ͲԿ׿۵¶ƫҪԿ׿ϳ
콨ңԿ׷ŵϣ˨39ǮԿ׿ۡ
濴˿
ʵҾҲͦõġ
ôƵġ²
˭尡
ԭû¶
٩ҪҪҸһӵ
˸߽Σֱסкûһֱӱ˹콨е㽩
ʹϲ䣬Ȼɿˡ
Լȥˣ͡
һѣЦˡ
´ο϶㿴ҿˣ޵ĺûи
콨俴űҹɫĹߴϣ޵ĺСèƵĻƫҪǿЦȲЦÿƻŬάŻȣǻҲǿ
ڰ֣ˡ
콨ڰ֣ûû͡
ڹ֣Ҫȥĸ֮ĺȥˡ


64 ĸ

ȹ
Զһ˫Ьӡ
Ťͷȥ
˵ˣ͡
콨䣺һؼҡ

ˡ
콨䣺Ʊˡ
˰ɣֺܹĳᣬҽҪȥҲƱ
Ҫȥܽһ˴š
콨䣺㣡
ҲãԼǮ
˶ĳƱǽϣżһӲȣĳȥ˳һͨ񱼣Ǹˡ
˳̷Ԫ¥΢š
Ǯ
¥
ʲôǷСǮˣ
ҪǮ
ȥҪǮ˵ĻԪ¥
еûһģҪʰо֣
¥
¥Ǯ
45.5ƱǮ
̷Ԫ¥ת100ĺ߾Ԫ¥Цƽʱֺɫִֻ
滳̷Ԫ¥Ҳһˣϱǵ¶ҶĸҲûٶŮ˾Ŀ̾Ͳʣˣ뿴Ǻ˭ء
̷Ԫ¥
棺ôˣҿ˭ôġ
ĻǶ
㿪΢źȷһµǲǶȷԺֻ˻ȥ
е㲻񻰣ɸҪǮôӲҪ
׬Ǯ㵱أ˵ҪҪ˭Ƶģ˭Ƿġ

̷Ԫ¥ûһۣûֻٹ
˵ҲСˣ·Ͳߡ
еˡ
ҲãôĴء
ôˣҲӦͬĹģ̫ƫˡ
̷Ԫ¥˵ԼԸߣòܡ
汻ЦˣãҲܣͶҪǮľϴѧ֪ˣŮ̫ǳܻḶ۵ġ
Ļأ̷Ԫ¥һǮĺֱӷ˹ȥ
վֻ濴ҲߣһҪݺݵĹߡ
ЦЦ·ųԿ׾뿪ˣ̷Ԫ¥ıӰȰԼô¶˾סˣ̷Ԫ¥Ϊʲôһ֪ģһǮ͵ǴҪˡ
ž
ϵıӺݺˤ˵ϡ
*
Ǯ
˳绰
˳С¥أԸңʡ˼ʶģôҲʲôʵ¶ҲԸֵֺܿЦúùԸţԸ˼
Ҳ̫ܳ裬ĸҲǵסֵһǲԼļңסȥ
ڸɻשأƤðõģֻ죬ͣĻһֻ绰Ů
裬ȥѼ㡣
˳
ѾͷôҪͻȻˣ
һ˾ˡ
Ŵ⣬һ˳ڵ绰ﺰƻ΢΢ϣ˾Ц˫۾ûһ˿ĸϢ
裬Ķء
ѼҰ
ȥ㡣
ôˣˡ
У˯š
˳û취ɣûѼңڶɻء
ãλ㷢ңȥ㡣
˵绰ִ
ι
ڻؼңǳվ
հٺãʣ㲻ȥǶˣ
ýģթƭ̷Ԫ¥һ飬ҿ̫ˬڱ˼·ӸɻأһȻؼȥҰ֣Ȼȥ衣

ôȥɻˣ
֪ˣȥվ㡣
Ȼؼ˵ȥɣûҩȺҩˡ
̷źҩÿһûȣ˳ݵҪ࣬Ҫ첻Ҳһƿũҩȥֱȥˡ
ûؼңԼȻȥġ
Ͷһ鿼ǵĶ࣬Һ˵ĸ̫˳֣˵̷䣬̷첻˵˵ȥˣ̷һȥӹ˳̷컹ڿװˡ
죬һգ۵Ĺ͵ˣУؼһҪ졣
˳򳵻ؼҡ
˵̷ȥӹ˳̷һ
ŽϿֱӰѱӶˡ

˵ˡ
Ů͸ġ
ȥ̷죬̷ôǲ
ʲôаȥˣô˵¶Ķذڱ˵·שأҪе͸ȥ
̷죺Ҳȥ
㲻ȥʲô㲻ȥҪǺҩһȥɡ
̷Ųء
¶ͺҩ˭Ű
ȥȥ
ͻǾˡ
Ͳ
̷֣岻ҲǸˣأ֣ȥֵļ϶ΪľǰŪػصĿ٣Ϊ̫ˣͷ϶Ǻ
̷˻
һȥ
ˡ
ƽʱ̫ˣͷˡ
ִ֣ȥӻȥӻ
ٲˣָ񽩵һеþˣһƨڿϺ
໽š
֣ɣѶʲô㲻ǲ֪趼ûס·ﶼˮأʲô·ݰ㶳谡
̷죺û˵
ں
̷Ͳ
զզء
İ˵ʲôǲãûģںܣһ취ûС
֣ܴ
㲻ȥȥӣ
һԴӿ޵̫ԹѪ㣬ֿ޻۾Լ¿ʱûòӣŵϵ¯Ӿȥˣ۵һ
·ݰ˵¯Ӹóˣũķеտǵ¶ȵȶͲ̫ůˣ˳СŮû¯ӳż¶ȵʱ򻹰¯ӸŻ
Ǵӿһģͷݺݿ¯ϵȥġ


̷ӿֱӾȥѶ˿ϡ
Ҳ̫ȥȷǿˣñ˭ߣӲС
120ɡˤʱͻˣһⶼûˡ
ô찡
ҪǿĵӦÿĵĵطġ
ô찡
ʶĵĶˣĶ۰
ĵǰһڣˣ
̷һСǰأеŤҲ³¶ۿĵģĵĲᰡ
֣㱳ȥҽԺ
̷죺㱳ɣе
Ҫˣ
ȥ϶׼û¶ǡ
һ£ҡ
޵۾ˡ
ʲô¶ɡ
ôôùء
ң
ˡ
Ҳ޳Ǳŵģõ绰ҪҪˣ϶ͷˡ
̷ְְ֡죬һֱڿץ
̷켷ء
ͺ̷ͦζġ
Լ۴ģǼۣһܲȥŮ֣绰ȥҽԺû¶ġ
֡Ŵ
ء
˵Ļʡ
̷˦Ů֣ʱ㻹׶ء
ȥ衣
̷첻
㲻ȥһˣҾٿһ¡
ѧİ㣬һ޶ϵģĲѧ
۾ۣôԣ㿴۲ۡ
ҽҵĶˣ˲ˣ˾ҪҲ¶˼һϵ̷ͿͶ˵ݻǺݺݳˡ
̷죺˵¶ܡ
˼һģɳ˭һġ
УѪˡ
Ѫ
лãһ̷ľͲˣŵġ
һƨڿϣվȡ
ԴҪҪѪǾ군ˡ
Ӧþﻮ˸ڣ˵Ѫдôһ㱳ȥ
绰
ԭţɵ绰򶼴ˣҲֲС
㣬ͷۡ
ڿޣ̷𣺡ǲǾ˰ɣˣڵļҲңͱ
̷ȥն֣鿪Լ̷֣˻ȥ
аأ¡
ûʲôµġȵ۾˫ֽһҪǼֵӣôһŪ̷ˡ
Ű֡绰
̷ʶĶ۰
Ҳۡ˵
ô۾˰
Ϊ뿴㣬
ȥȥ裿
̷죺ȥ
ȥ֣ӴģѴˣ˵һܲҰȥ衣
룬ƫ۵ȷʵ޿֣
Ϊƫֻۣǿĵͷ˵ʲô˿ô࣬ϧɵٶҲûá
ŶȥҽԺˣΪ˱CTҲˡ
˲ڳϡ
磬ʵû¶
ЦЦĵӦõģȻҲġ
û˵ۼˣЩҲ㽲ڵģͦõġ
СڼҲȷʵеλһ˵ܱûǿ
Լܻȥ
˸Ǹȥˣƻкһܻؼҡ
һЦһ
Ѹһ¶ˣ˻Ƕˡ
Ӷġ
ϲҽ𣿡
ͷϲ
磬ҾȢŲΪ۸ģŮû£ŮҲû¡
̷֣ûа취˵ְû¡
ʵͦû¡
Ҫ۸㣬Ͱҡ
ͦЦأϧûȥЦ
޴ܣȫȥһ˻ؼңƺܶҶ飬̷үү̷һأ̷ץŹ˳ֿޣԶϱûκεԼĶӣ̷үү͸̷죬˰Ȱָͣ˼ʲôд޷Ǿǿ£ܵҲ˼ң˵Ҳ˼ҡ
̷үү˽ȥ̷죬̷ľù˳ࡣ
ɵĶʲô϶ǲ⡣
޵ȥ̷ĺ϶ǸİŪûóģΪûûεġ
˳ﲻ˭ѿʲôҲԸ˵ǰ̷ѿ̨ʹľˡ
µĽ˶е⡣
ȰͺˣҸɢҲɢˡ
˳ҡҡͷ̾϶˿϶ôôˡ⻰͵úú˵˵ˣҶ˭ƴģ̷иƨãϺðɡ
̷̲أ¹˳һҪ飬ô벻鶪˵ģӰʹ¥Ǻӽ˼Ҷʸĸǲ̫
̷үүԺһëǮ
ʵҲûκ˸̷ʲôǮ
*
˳˵ͷżҸϣ蹤Ȧʪʪ
֪ۣûֳ
ЩͲŮӦøɵĻ
̫ˡ
̫ˣ
˳ϻڿأܿʱ䳤۾ɬɤҲˣ̿ˮʱɤҲۡ
˳ͻȥˣʣһĿڡ
̷ʾԼԺԽƣһڲȡ
Ⱦ£
Ǹˡ
ģĸ˳ϹҸǸӣ
˳ûȥĶͷȥˡ
۲۰
ڻеء
ۣû¶Ϳһ£˵û¶ɻͺˡ
ǲ۾һ;Ρ
ȥ֣裬ҿɺˡ
˳ﲻףʣʲô
৾͵ˣ˵ҺûúѧϰҪŬͺˣҳкúѧøоͺˣҶϢ۵㣬Ҳ
ứʡ
˳ᣬԼҲſޡ
⺢ӣխ˭Ҳû˵ʲôѧͦˡȥҼҶѾͦŬˣ֪ˣ֪ˡ
ûŬˣˡ
ɺˡ
˳ӣ趼֪趼֪ŬҲüԺ󻹵ſأҫأⱲָˣҲϽˡ
޳˳ﱧϹޡ
̷֡졣
̷һ
ȥͻˣûеطȥϻΪѿ뿴㣬˶ҽ㺰ȥģҪǾöҰɣҾǸŮ
̷죺
Ҫ˵϶һûУǲܣҲͦԹģΪΪƫҲûа취
ʲôԸ˵˵
֪ˡ̷Ӧ
ĸŮ˯ݶûȥ̷죬˳ѹ˯ţѹ鱣۾һ޵˯Ŀ죬СŮǰһ޳˶ˣһ˵˯˯ˣ˳ŮǱӣ˯ʹм䡣
裬Ժҹͺˡ˵
˳ԼӾ͵ˣżҵǮұƲ飬нŵģ׬Ǯء
裬ˡ
˳ЦʵЦ
Ƕأ˵Сʲôʵ˼ϸı˭࣬˵䲻Ļҽ˭߶ȥҾȥߣҪʲôҾ͸֣ҪãҾ쿴
ҴҴӡ
϶Ӱˣ


65 

̷Ͷˣ
ûͶ˵ĸŮŵĺã˳̷Ҳ˵
϶ѧԺʺأһ֣һˡ
̷û
֣

ҰֲŶԣӵҵģǳûӲӲĻֱҶˡ
Ǻǣ
ӳûء
תҪݶӺС׷ֵĸ첲һְ֡ԭ£˵ҵǸ
̬ȺܳϿҡ
̷ԼϹŮǸƤ
ô˵֪˼ôдġ
˦첲
ְ֣ǿɰİְְְְ֡֡
ƯֶôĺöôвŻöһģһ޸質̷꣬Щ
ͦ°Ƿ쭵ģͲûָұˡ
ºԽԽԣһ֮ĵλȥˣ
һëӶ䣬񻰣
־ʮȾϹһϿңҵĴ̷֪ˡ
̷һ
˽ݶֹ˳ûڣתһȦûҵˣ̷죺أ
֪ˣ̷û˵
ô֪ûҲû绰˼Ҳӣ
˳绰ԭ˳ڸϹأܶɾͶɵ㣬ֽ»»ǱߴߵĽҲǸװ޹˾ɣڵĻ»ױˣ֪һݻһǮأ˳᲻Ǯж˯һͻؼˡ
˵绰
軹ڸɻأҪ»ˡ
̷췭۶͵Ǯ۶ˡ
ǮԼʲôˣҪˣһ㶼ԩԼԼ˭
ָ첲ְ֣ԭˣ
̷²۶վվã㿴ԼһŮӶûСһ뿪󲽣·ϸһ㿴ԼǸҰˣ˭ûɰͲûȥ˼ͷˣʹɺʹøɣɲ𣿡
ȱºӣ
ڨЦ˭ûˡ
㻹˼˵һСܸʲô
ҾͲ͡
̷̾öǱ˳ģ϶̷һˣȻӲôʹãǴʹöԶû˵˵¶˽һС˼Ҿ;㲻òԣƽʱҲ㿴Լʹ˵
ڿأ̷𣿡
ˣˡ
ϣ㻹ˣ˵˵ʲô
תͷ֣֣µ˵ҴǹģүϲʲôƫҪү˵˵˲ϣҴúʹһģҴÿ֤ͦģʵͿǸˣϲľҴүҴٲҲῴҴүάҴ衣
̷㶿ڣⶼ˭İ
Լġ
㻹ʲôˣ
֮Ǿͱ𿿽үү̣΢һĻţҴүү̵Ǯı˭أ˭ǮҪ
˵ˣû²Żᶢű˵ǮӲۡ
̷þ͵ˣоЩ
֣ʣû𣿡
ʲô
Ǿ̷ֲã̷Ҳȷʵã̷ΪʲôҴ衣
Լû£ȥҪǮ˵ã̷һԼֶҲһΪȻԼǾͱ˼ƲûƵϵ鰡
ҲǡЦûҴÿ˵̷ֵʱͺ̷һҴ֮ǰ̷ֺܺãɴ˵̷ﲻﲻãǿƸҴϴԣϴ̷ж಻ãѵ̷ֵʱ򣬺̷־һģҴ֮Ĺϵһ
̷죺
뵱̷̶˭ͦõģǺ˭ˣͺغõĺһƵġ
Դÿ춼ʲôأ̷Ů
ɶҲû룬ôԼˣٲͱ˼ҵ¶֣ǲһ˰Ҵ¥һˣֻǻǣֻǻĿϹ۾˭㡣
̷컳꣬Сȥֵ
õ㣬֪첻ģ֪ŮۿСˣ˵ʲô׵棬ôˡ
̷̾
Ϸ޵ĺʲô壬롣
˰ɣû͵öã
Ҷð̷췴ʡ
һˡ¡
̷һƿŮ
ɣŮҲŮ
־ôһƣѶӿϸȥˡ
ȥˣ

Ű
̷죺Ͻ˵˵ѾͷҲûһ͵ȥˡ
ҵĴ
ҵĴҵĴ
Ҫ˵Ůðɣ˵Ͳϲ¶;ͦõģ޵Ķ˵㣬Сʱ˳Ѫˣ۰ͰͿ㣬һ㻳꣬ЦǺƵ۾֪ޡ

ɱţ⣬й˳㣬˵ǰͬѧġ
˳гϲġ
гĺһ
˳ߣʲôһŶһܹܱ˼ҵ¶ⶫ˼ٲԸ⡭
£ǿ϶
裬ģϵɺˡ
˳ʵڲԸȶѧû˵¶ٹܣܶǷǶԹࡣ
ָշģ»ҿ϶ˡ
˳룬ȥһң΢ͬѧ۸оͱ򣬰Ǯá
ãʡ
ֻ΢ţûһ˵˼Ҫʮ

콨ոϴǷѧʱе㲻̶æûˡ
ֻһ
ÿëץֻһۡ
콨䣬
콨䣺
΢ŵĶԻʾԷ룺𳵵ĻҾͰţš
콨䣺
Ҽھкܺõţ⣬Ϊ˸л㣬ʮ
Ǵֱˡ
¥һ뻨ͻɣǮȥģãеã
ûǮˣǮøлҪлġ
콨䣺ˣˡ
ʲôţ⡣
ֻŵһ߼
ڶ͵콨ңŵˣ⻵ˡ
콨䣺
Ьɡ
ûϰడ
ͦеġ
ҵͺˣҲôС
콨ȥЬ˵Ҳп˵ŵģȻҪ׼Ьģϴ˫
ϴζߣ˫Ьбఢˢġ
ŵϡ
ϰɡ
Ь
֪Ҿ˧ˡ˵ţϵЬſһѡ
¥Ьֱӣӵϡ
콨Ц˧ǲǹŸ˧
һ˼ѵ͵飬ϴɶҲûע⿴ҲϹ߲Уڰ쿴Ȼһˣ񣡡
콨䣺
缸ϿΣżߣʱ䳵̫ô
粻ϿΡͷˮȿˮ
ɤðˡ
콨ţתȥˮ˽ŵ̨ϣ;ͦȤģ콨ҵм仹и̨ӡ
ˮˮŵǰ
ɣȻỵġָָǴӵţ⡣
콨䣺һôܳԵꡣ
֣˿ӣţôԶóѽ
콨˵㶼Ƶġ
ᰡ
տɺˣ費³ѡ
ζɺˣĶóԡ
콨٩ʲô㲻ģ
ѧϰȷʵΪĶǿΪƲҳպãĲͷˡ
콨ͷ
ʲôʱչʾһĳա
۾ʱ䣬һ
С˼
ҿұʲôæһˮˮŵȻȥ䡣
ںЦ
ڵССʵۣļСȥʲô
Ļ˵ζǲŵġ
콨䣺š
򿪱䣬漸ǿյģ²콨䣺ʲôõأʲô˶ûУѵ磬þͰεʡ÷֣֪㲻ţҳȥཷҸཷ˿űҵĳ۷ɡ
ͲЦˡ
콨ˡ
ķˡ
û˵˵ġ
Ҹг𣿡
áҪཷҪʲô
һɫӣһˡ
˵ȥˡ
˵Żӳ˳ȥ¶һһ±ơ
ǡҰ
ĲԼҰ
һ£Ҳȥ


66 ƫŵ

콨䣺һȥˡ
ǲɵ
콨üѵú˵
һңͲ¶ʲô
ǲ
ͷȻѣ֮以ͱӵҲͦġ
콨䣺㿴ʲô¡
ҡͷ
㵽Ƕȱѣһи㲻ȻһѰɣȻҽҪˡ
ѿã
콨ţƼѵ߰Ьü
ûסȥЬӼںá
˵Ͼʹˣ
콨䣺Сѧˡ

ȥ˳һĲ˻ŶЬԭֱӽȥģһճ˵ԼĻȥԼЬֻЬһ𣬰롣
أָָԼЬ
콨ԽŲȥˡ
㶼һЩ趼õĶ˻дءϻϰߴӡ
ͷ
콨ЦЦ£
˳ûһҲŽ˳
˵˰æһ㶼ģʵԼĳըˡ
ȥɣһ˾С
콨ǺЦ±סҲͳȥˡ
ϴ˰ɡ
ϧֲ֣һĸɵ
˳߶һ鶼ԼⷽǶ͸Ȥżĵİ趼ܣӰѧϰ¸Ҳǲеģ˾иص㣬
һһɶҲһǵ㣬ÿ˶ˡ
С
ĵˣܾ˼һ̲˵
ཷţ⡢ˡ
һۣҾزǷˣǷˡ
ôˣб˿ôأ

콨ͷʾͬ⣺ţǷˣҪʲô㣡
²㹻ˣ
Լˣ㣬ҪҰ
ûǸ
㳢ζֻء
콨˵ᣬζҲһá
ü콨䲻̧ܡ
ȷʵͦòġ
Էʱ콨˵ϡ
֣ҺٺǸģ費á
콨ĸȤʣ֣
ţҲҳǻ̰ԭͲٳԵɡ
ϸġ
ģȻûʲôߴеְҵɶĺܶ࣬ҾûֹģҲû˵סԼ죺˲̫NɪȻǲ˵̫һԺأջذ
Ц
ͺˣ
ɣʵǳܶһ˽⣬һʱǾͶˡ
ſȥཷţ˿

Ϊʲôأ
С¶ʱܾһ仰û˵ԣʵǡҰϲŮˣǸرҪǿŮˣľⱲҲܶҰȥ
ְȷʵ˵㣬˵㡣
콨㲻𣿡
˰ɲ̫ˣȻǶôЩһᱻģ͵ʱһ󣬹ȥͺˡλҰϴأûмˣҰְ鿴ñ˭أЩʱһ˰˵ʵҲףɵҺƲˣȻһرҡ
ֵûƲһ飬ȻѴѴѵǮ͸үү̻ԼëҲʣ¡
Ϊ콨İˣʲô˵
콨ֲʶ֣Ҳָ״
콨䣺ͦۡ
ðɡ
һٷȻǮĲˣİģǷ콨һ롣
Թȥվ˳Ҳûվںͳ֡

ϴα콨˵绰һθӴ绰
̨ĸ׵ĸɡ
콨Լȥȡ
˭ȡҪ콨ؼ
콨˾ȥ˵˱װĹûϳ
Ҫǰ콨䲻·
ȡĸ׵İ𡣡
콨ͷǣ鷳ˡ

ȡİCelineƤкlightkhakø콨俴һۣʲôĻ̫̫绰ͺˡ
콨ɨһǰ
鷳һɣҪ˵ġ
㣺
ƤţƤǷһļ۸
ʵְҪԤģ콨˵콨˰˵ſڣʮȾϹ
ѱԤŲˣ
㣺ٶˡ
̫̫Ǵ󻧡
*
̷Һָֻƽˡ
̷ʵһΣ͹˳ﳳܣÿɻ
ʵϲֵأֵδе̫ˡ˵Ʋũ񣬿òƴȥˣֵΪֵһɫ˰ģһ鶼ûˣĲ˻ҪֵģȻǮ˳Ҫеػȥ˳ԡ
ڵ̷ǱˮûˣԾˣǰŸɵɵǸһԺ󣬾˼
ɣ
ǸûõˣⱲˡ
ÿŮܷǺǡ
̷ͬ˳ȴ⣬ɷȵڱŷҪŪŪǣҶ
˵ҪˣǰҲû̫ĸϾɼأúõΡ
߿ʱ˳ﻹŹ˶һŵ鶼ûˡ
˵㣬̷Ӿûȥ㡣
ˡ
ͳ׷ˣÿ棬Сﻹûأ͵¶ˡ
ȴųޣȴ³ɼһ𣬶Ҳ㵱С
ҪĶʵ̫ˣƫãԴãʲôȻһĺԼ۹ǺŤͷȥ϶ҸطЪɡ
϶Ҳǲףڲʱ䣬ֻ϶϶æö
ˣʡ
ûء
ǽ£Ϣɡ
ϲϢһ뻹ǰҲƵΣǮԺɨ̳˽飬ˣ
̫ˣŶҪ߶ˡ
룬㲻۰
ü¥򣬶Ŵɳ㣬ʵ˼СʱˣȶԼˣȥģŴͷԭֻһµģûϵ˯ȥˡ
Ժ·Ҳһͷĺ
ɡ
õġ
Աʹ¼һͷ˯أЦ˳
СҲ´ðˡ

һ飬ˣ
Ժˣ
ţѰɣ̳յ󣬱𴵸ðˡ
۾ͷ˵á
ԼҪĶŶȥױ
Ҳ
ۻԱƽʱҲ̫ױġ
ͽˣҸ㿼ԴڼҲûʲô¶ѧѧױ
Ů˴ѧҲûױʲôˡ
ⲻǴ˳ñǹ˳ϾģǮˣдõĸ򣬹Ҳ͹һΣһ򼸻أǲõƤСõġ
ҳòͦ𡭡
зԱûסЦ˳Сͦ˼ÿѽ
Ůɲմ߶ŶŽŮء
ѧѧƶȥѧԼСϢ
зԱַܺã̵ҲϸŮӺúý̶ˣϸϸָţȻҲûѾˡ
ֻ졣

Ҹհ飬ȥǣ
ҺͶڰʢأʱ͹ɡ
̫ˣе಻ĸо
ãҲͶʮҵϲĶ
öԶе㲻˼û취㣬մɻǶܣ˼СԭӦõҰȥġ
֪ˡ
СʤƤرá
ױʦأãְס
һ׾ڰٳˡ
׵ķ֣֪ǶŮġ
ЦԷס°Ͳ
ҲáԿ䡣
лױʦЦСһ㶼ǫ鰡˷оھӵСŮͽرõ֡
ƼƷ
˴ѧƽʱϿοͿֹ֣Ƥ뻯ĻױͿֵɫͺܺÿ
ģרҵǾͶҪɡ
һŵŮ˾ǲһ
ô£
֪ãûʡǮҲ̫ݳ˰ɣں찡

мͿԲ
Ц˵Ҷ㣬Ժ󻹵ء
ͦͦš
û⣬ϣ
ױʦȤˣѧϰɼǲرã
ͶһЦ
Ǿ̸ϣҲر𲻺öѡ


67 ôãһ

ģ٣
ô˵أ⻨ȥıϾǮǴˣҪ϶ҪģǶЩû뵽ģ춼뵽ˡ
ǽʹ˵һ
ȥ˷ǶƵ꣬ǽѺ׼򷿡
˵ԼʹסģǽϾҪɣܻĻ٣ⷿʵǸ̷͹˳ġ
Ƕʮ˳ûҪ϶ҲջȥŸɴ໻ַʽͳȥ
ضһ㣬Ҳڣһһʮƽңȫʮ򣬴һۡ
ѴӶ˹
Ŷ·ϴѧģɣϲʲôʲôÿİ
ðʢĶĵط󣬵涫ļ۸ܽܵķΧ֮ڡ
ѵҲԸСӿġ
أ
ȴ򳵰·ʲôͻȥ
ʵ̫ˡ
һ¥ϾôĶһ᲻ûá
Ŷȥ˹䡣
Ϲ˳ͦ磬չˡ
û취ȥһչؼҹĹġ
ſ϶һѵĴӣʲôС
˳п鰡ҪһЩõòϵĶ
ʲôˣžʡ
˵˵ݶûڳʱȥϴֱ֣Ӱˮö˽ŵϡ
裬ϴ֡
˳Ц
û϶
ۼر㡣
С˵ĺ˭ϲ
ϴ֣ݸӹ࣬˵Щʲô
ִ򿪴ӻ˿ıӣòҲͦÿǾУ̳ĶӦòġ
ͳһſж
Ҳ
չҸ
ҸǮˣİ˳ѿڿϡ
һ˰ٶ¶ǮȻǲƴˡ
ҪҲûʲôܸģʮǮ
ʮѾǼȫ
˳͵ĶˣǾ㱾ˣҲûˡ
ʲôҲҪǮ
͸£һС
ƽʱ˵СӣʲôҪ֪ǽǮִ¶Ҫ
˳ɶʲôǵɣ͵͵ɣʮ򣬵ҲЩʱҪжľͶ㡣
̯֣û취Ůǳ㣡
š㿪ܳȥˡ
ŰɣһëǮۼһûǵز
֮ǰΪ̷ֲݮǮܸ㡣
ҲҪ
š˳֣ģʲô᲻ãõ˼ҶôãҲ̫ݶˣòϾȡ˽Ǯ
˵ˡ
СͲ̫ãͺƵģֻ׬Ǯ׬Ǯܶʱ˲ϼҲûԼʲôõģҲûоʲôġ

Ҫޣ̷Ȼ͵ʾ
̷үүǷ̷ˣŮôˣʾһǧǮܸˡ
̷ͷӵĻǶӲҲǣŮ죬Ǵ
͵ܼһˡ
һǮ
̷ġ
̷Ҳ֧ԼһһǶ࣬ɺͷ̫̫׬ǾǾţһСë
ӴԼ̺ʹãкͿȶֻȥˡ
̷̸̣ģŰɡ
ﲻǮ
ƻȥ̡ãĲˡ
ûôͱôǮ
ʹõĹϵһֱãõһǮԺ¶Լ衣
̷üţõҲʲôŵģͷûǮʲô¶ð졣
ΪǮġ
ʵһֱ˵ã˸˸ӻҲûʲôˣж˭Ҳ
һΪ±Ц˵ء
Ц˵Ĳ̣ҶѾˣڲʲôǮ
̷̣Ǯҧ֣š
̷Ҳŵ̸ģ°ɣ˾űõġ
˵ŻأԺ˳
ر
˳˵˵
һҪϢ죬˳Ϊʲô¶Ъˣ¥ȥˣ˳ܻˣ˵ʲôҪ
ʲô¥Ҫ
˳û˵żһ㣬̾Բ򰡣ҺѹûȥססͦãϽˡ
˳֡
̣˲ˣҲֹ˶ڻԼǾǮͶûˡ
㶼ûҲС
˳룬Сӱң
ûӣ֪϶վôࡣ
ڿϰѴƿˡ
裬̺ʹˡ
˳￴һŽš
̷еԺ˭򷿰
˵͵ȥ
̷ǲµˣ־ò̫ܡ
˭ҼŮ˵ûأ͸ĸӵģ
Ů
̷˳ﻹȣȵĳһĺ
̷ƯƯģһ㲻ϣǹ˳վһɡ\Сϡ
̷ϲ磬ʲôȥɹ˳᲻ô·óǴ죬Ȼ˷·
̷һưˮ
裬ôˣ
һǮ뵽׻̡
У
˳̷һ裬û̷̡
裬̷ҪһǮ
˳һϵǮɲҪ
ǮҲ˵塣
ү˼ҲףԭҲûָүүôǵǮ˭͸˭ǲҪҲҪ
ûҪҲ¶أҪĻ֪Ҫ죡
̷̲ˡ
ǮͲȥء
ˣ
ŮҪŮҲһһҪ
ҲǼǮǸʲô
˳費˼Ů໨Ǿͻǧģ̫ǲҪ
ܸĸøĶˣָˣҲǷ顣
ŰɣʱӲʲôãӽﲻǮ̷̾ͿϹ˳
Ǯǳģǳġ
Ů仰˵ǼҪã˭˽͵Ǯ
Ŵ˰֣򡣡
Цûȥ
湻ˣҲûʲôˡȥԼЬϴӴ˳ȥˤˣֽԼˡ
ʲô
ҳȥ£ҶûȥKTV
а㡣
̾ͽݶûһѴˡ
·ϻ²۶̺ʹˣҪܳȥ衣
ۣǲҪ㣬Ҵðܰټ¶ȴ󱯵ıˡ
Ķͷöͦõģܳ
˵̷̶ԶĲеĶУϸ̷̱ʾ̨ԣǹ˳ﲻҪȻùöֶŮĻ̶Ƿǳġ
ǸǷǾ£ܿ˷Ŵȱ㡣
ǳǮ¶ͽΪúְǰߣ֧
ԶΪã
*
̷ͽ˺ӿˣȥ¥ˣ𶼽˽ɡ
̷˼Ǿ¡
ǸԼĻ鷿ֻǲҪд˳̷֣Ͳи¶㡭ǵģôˣ
ŮãǺãⲻ
̷콲⻰԰ں͵ɪ
ܽŮ򷿣ҲŮͦбµĶ԰ɣʲô˵ġ
˳ݺݵ̷ۣǿסе¶ɪΪ¶Цٴˣ
̷⻰ﵣķˡ
Сͦõġ
и
飬̿ɲҸҳ⡣
Ǯ˳Ҳû̷й˳̷̴ֱָȥˡ
ȥ·ϣ̷һĸˣŮ޺
˵֪ʹ˵ҫ˼
ǼҴúã˭ϲ˼Ҿ͵ҵȢأЩӰ˵ͦޣҲÿ̷̽⻰治ǳȥģ˵ھӡ
̷̸ոջֺͦǵģһԼĻֻһͱ˹һû
ѵ̫̫
ὲͽὲͱ˵˵˭أ˵˭޲ȥء
̷ŷӦǲȵ˵ʹˣС˵û˵ãҾ˵䡭
˵֮ǰԵİ㽲ʲô뽲ͽˣ׷ӲŶǮ϶ʵڲá
ʲô԰ڵġ
̷ϲ˵ˣҲ򲻹̷̡
˵ҲûŮ̷̡
֪ʹŮһˣ
û¶ѵ
룬ûʲô԰ڵģϰ
ߣ
̷Ʋ̫̫ϵ˼˼ǲ˵ˣ鶼дˡ
Щʱ;ԼƨҲģܽڵĻŮһĻûУԼţľǲһĻͺͬ
̷̣Ǵ򳵻ȥɡ
̷̣ʲôȥС
̷˾
׬ôǮԼỨʡԼõ˭㿴ţʲôõľڣʲôҪ
̷һ̷˵ôôźȥ
˼£û
̷ֻؿһ¡
ôˣҰǲǮǲ׬Ǯˣ
̷ɨŮһۣС۾һ˿˿м׬ǵ¶ò˵ңǮҲҵģû̯ϺŮ
̷ֻһѪɤۣϲȥ²


68 콨䣨

ϳԷ̷̿ɸˣи˵¶̡
زĺóԡ
ҾǣϾˡ
ЩϱûһܱȵϴģͷҲûԺǮ϶ǴϴҸһЩû취ȥʵľͲˡ
ϴЦ⣺裬ԿŹǣͦõģⶼˡ
̷̼һͷ
̷ȥһ϶ҡ
ñ߹ģкûһȥ϶أҪǮ
֪̫࣬˵˵ҲðưɣǧҲء
еζеԹ̷̡
ĺƵģǱ͵ģܽʲôңǺǡ
̷үү⻰ʶˣǮͳȥˡ
ı⣬ʵǲҪֺ϶ȫԲù϶뷨һǧǧҲͲˣŮ
ﻹӶû飬Щӣĸ鲻ö໨㡣
˵̷үү߿˳ۣҲûߵȥ
һĶӣϱܸҲһңֻ϶Թ˳ȶ̷õ㡣
Цʣ׼Ĳ˰ɡ
̷һĶˣ϶׷
̷үүüôԼϰ˵Ҳôˡ
ʲô⣿
ؿ϶Լû̷ڷԼȷϣ׷
ţ𶼸ˡ
Ķİ̷ڷȤˡ
СûƳöӲ͸򷿡
̷̣Ҳû˵ҪﲻҪҹƻø򣬴⺢Т˳
أɲТ˳⻹û޳ȥأ͸Ū׷
̷ҪдһոˣŮ˼Ů
̷үүǲм϶˵ǡͷЦһ϶ľ滰ֻᴵţƣȼǷˣ˵ɡ
ؼүӻͦŹǵģŴȥװ˾ų
֣¶ܼ١
һƵĻûãҲķ̷Ҳóţơ
֮˼ҵĺиĺܡ
̷ڷ˵ǳúã㡣
̷ʱҸʲôûУǿԼӹҲϡͿģԭΪŮծ˼Ůûػܸﻮ׷ӡ
˻˽жء
̷̣Ͷָ޵ĺã
̫̫Ʋܼ޵ú˵
ؾͲˣһĺӣûÿҲ̫̫ʲô˵
̽ʳڣ谡ôôϲ
֮ǰһŶûУͻȻŪþ϶ģԺһ첻һ죬Ǹɨǰ
̷̾޷
ɶ̷͵ģϾǸʱ϶Ǯͷ˵ܣΪ˳Զ̫ˣ̫̫þǣ˳Ǿǻӣϡ϶϶Щ˵ʲôˣŮŪɷ򣬾͵ɷġ
СŮӾƲˡ
˵˥˥ɡ
ⲻܡؾ̫̫ˡ
˳ԶǱŮ˸̷ģ
Цأ
ǹ˳ģصд
ԷͳԷ˵ôʲô̷үүϰ
Щ¶ܽʲô˼
˵ġ
ԷԷ費˵㣬Щûõģ㵱Ӿأģɴһ˵ˣʱǼƻץﲻǶȥǵȻӳ˲Ŵġ̷ڷҲԼǵӾ翴ˣ춼ʲôء
˵أܿ˳ۡ
*
̷ʧˡ
ҲǼʲôģ˯߾Ͳ̫ãȻҲǶ˵㡣
Ľ
Ľ
Ľĺ
ŮҪľǼ޵ĺããֻôһŮ
˵˵Ǿͺˡ
¶رаţۿٸ˵࿿׶һǲϣҲкõģĴﲻ̷̼ݵǣϹܶ⡣
ףúʸմ㴦Էӵģ˵ҪҵĴӺзСӻߣСס̷һЩ˯ž
״Ҷ࣬ܶǱʣģԶɴŶ󰡣Ҫˡ
㶼û취ȥ룬ȥ̼Ҵôõ
˵Ŭʲôã˼һͰŬȥˡ

óôõļͥ󷴵ˣ
ϴʱô˵ţи̺ʲôţڸо⻰ͲǼٵˣ⺢ðȻһëûǾ͸ˣǴ´ˣǴʡ
*
ûлǸСѾͷˣҪ͵ģ
콨ԭϵԼ˶һûС
ˡ
ȣ
콨䣺ˣ
ȥˣһֱڱѧ̫Ϥ
ʹ̷Ͷһ磬˵طԷԷĵط̫ģֻ죬ֻҲû
˳᲻ÿĸнЪˣ̷ϲҲϲ߼ˣ˸СīñԼο͡
ǰͦϤģʱǮﶼȥûǮˣҲ߲ˣ仯̫ˣ͹ȥɲһˡ
壬ԸţŰɡ顣
̷Ȥа԰ɡ
һ͵̷꣬ƽʱСʱɲӳ
˵ͿҪԼˡ

۸е
е
ѹ˵ҵ꣬󣡡
ʵôȫûҪǳԲͷ
Ĵ֣Ҳÿԣ̷ҪԵóԵģδ˼뵹ͦȽģԺܶرȤ
Ź
̷ͷԱ˵һڵ㡣
Աһ£΢Ц񣺡õģҪҡ
»ʱ߿ˣ̷СŹ𣿡
˵˾Űٶļ۸Źٶࡣ
Ц˺üء
̷ķˣ˵ЩҪ̫׬
ȥ䡣
Ҫȥ𣿡
ոȥˣ̫ȥ
֣ãԼȥ̷֣ȥ䲻
Ҳȥ
̷Բ˵Ȥأ붼Ⱥȿʲôģ顣
ʷһ
ãҽʱƼˡ
˲ֱһΣȻת
̳ǺĳãޱȣŲȥݳޣɱȥʱװǸɾˣʱװرǸ䡭Ż˻ǲˡ
ϴϴִ
ף
ָŶü콨䡣
콨ں˭˵أûһ̳յ࣬һ̳յҲ̳࣬мǿյģһۿ¥¡
콨䣡
ٴκ
콨˺ԼȵķӦü
ĶԷļ򣬡߰ɡ
Ťͷȥ˶˸Ķü
΢ţԭˣİɡ
콨֪иͦǮĸ磬Ҷͦõġ
˹콨һı顣
˵ɲɣϡ
콨䵭ҿһ㶼ɣ㳳¥µ˶ڿˡ
̳󺰴еģҲˣ
סԼͣ˫һXơ
رǲǣǲǣ
콨ԥһ£˵аɡҸ㷢΢㲻ء
΢ţһ㶡
ֻڲأû֪
εؿô
£ҲûʲôϲѲҲֻܴˡ
˵ͦѵģѲѶӰĲ󣬷û϶ͶˣũӦòɡ
㻹ͦġ˵
ǽ˵þҸϵһԺĺãҪˡܻţҪڴں
콨䣺һֱϵ㡣
һֱҲҷ΢ţôһֱء
ֻǽûʱȥ΢ţƽʱпҲû
ͷ
ϱǸܾǲǡ
ٺ٣ǡ
ȥԺַңҷݸ㡣
ˣҲ׼͸ġ
콨һ㲻Ȥ
Ҫ˵ʲô˺
˺һһֱֻܰõòˣֵһ¾ͳѰˣһϲˡ
ԶͿһװվһƲı飬ԷںͶ˵
Ҳˣ
ͷ
ҽˡԴӻ֡
Ҳû߹
콨䣺ȥɡ
ǰݰݣŶҲ̫ϲЩ
˵˳
һǲ콨ҸǮڶ콨͵ЩĶϲ
͵Ƕñӣû˴ʵû취˶ͱŹ˳ŵʱ˳ϲֶŮһ˵ãñӴĦгаһֻܳžһӵϿڴȻϢʱġ


69 Сһ

˭
˵Ŷ·ġ
û˵
Ŷ·ôЦء
˵Է״̬ͲǶʶģſӦþİɡ
۾ʹЦˣЦÿԸп
콨Цĳÿģ˵ʲôɽУǶɽˣ񫰡
˼ҺòÿС̫ࡣš
˵һ߳Զһ߰ŪԼ̷ֻÿһھڸпôôóԣͨԵţⲻ̫һأѹ˼˵йĵ
ֻز
úóԷ˵϶
úóԷЩʲô
Ȧ
ĺԺֿ˴ӣգҧһڳζ
Էء
̷˵
ôԾôԣСӾ㳤ǼҲ̸ʲôˣɣ
ƬСѧԼеУȺ
˭ϵãԼͬѧ¡
ĺ÷ֻۻϣЦеܸҴʳԣҹֲ˼ģⶫǲر󣿡
ҡͷû󡣡
ذǲʷѺܸ߰
ΪСų´θأ˵Ҳ󣬵ȥʵġ
̷Ͷؼң̷һпܾǺð

̫ˣ
鷳ٸһ֭гԱ
ⶼǰڳƱģܵľҪúܡ
ԱΪ˹̷֭ӣãȼһõģҲӰڼ
Ȼÿ棬
²֣ȻӲһµࡣ
ǵǻҵģƽʱΪѹҶֱˮġ
̷죺һֻɨˡ
֣֣ǲݮˣ
̷ݮͷۣǰֵĲݮû׬Ǯ˺ܶǮʧܵļ֤ݮͷ¡
ûݮ
ⱲӶ뿴ݮˡ
ͬѧҲֲݮģҺ׬ǮҺͬѧְִкȥι۲ιۣ
̷죺ȥ
ֲݮһȤûС
пжжϲܸܵһһ̰ɡ
*
ز
˵ͬѧҪҲûô࣬ͬѧҪǶϲԣһСʳѣ㶫ܲ¶أѹ֪Ϊ˽ϵģҲû˵˳ﻹΪأôĻüӣʲôܳԵ갡
ڿͷϲװϸȥװдĽȻָͿݵĴ˵绰
ЩݷһǶѽ
ԱƣǸʷѵġ
֪Ҿ֪ЩصĶҷɴҪٵ˷ѡ
˳ݽأͿСŮ绰ֿʼǼǼǵġ
㷢ʲôȥɣҪʲôֻǴöġ
ҧűأպ˵ʲôҲûаҾʷѡ
˳Ĩţôţ㻹ʷѰξˣ´οɲܺҪʳˣⲻãʲô򡣡
ϰֻаְĸöãû
ӿʣ¿
裬ҳȥһˡ
ˣȥĶ˳ʱ䣬ⶼߵˣҪȥĶ
Ҹͬѧ͵㶫ȥ
˳СŮöȻһ̵ĲӰˣΪǸҪõͬѧ͵Ե£ԵãСѧͬѧߵĻرء
ȵڶõĴС˳;òԾˡ
ԲǸ˭ͳԵģ
ס
زأ
ͷˡ
ҵ찡ôСĺʲôزˡ˳¶Ǯ
ѹôĺüӣ϶Ҫ
Ǯ˷ѶǮô㰡
ѧ㲻õģָѧء˳֪СŮ϶ѧ⡣
һ¾ͰѶѧ׬ˣŮ졣
Ҳţˡ
˳Ļ˵һֱ㰡ģǻǿµġ
С飬ۣĵͷͳʲôûɳɡ
ã
ɺӳˣ̫˾׺ʹ¥Ƶġ
ȥϰˡ
ߣˡޱϹȻʼ㡣
ѧϰɼһ㣬˼ҵСǮУ˶ٴˣȷԼǮһеӯ²ŴģҲţǵͻ룬
׬ٿ飬Ҳ׬˲ǡ
˳Ժ󣬶̷Ԫ¥绰

磬Һþûˣء
̷Ԫ¥룬һҪԭ
Ҫѧѣ
ӣ˵⻰̫ҵˣҾǴŴ绰ˣװĴҺþûˣҶҪ㳤ʲôģˣаʱԷθ˵𣿡
̷Ԫ¥ͶˣҪ˵
ᣬС⡣
ĴͻǶڱǰ𳵹ȥ༸أݵĻëǾ͵ÿͻ໨ǮĿͻǶѧôǮֻܿӴˡ
̷Ԫ¥
ɣ
ⲻСҼ
׬Ǯ
ʱ䣬úЪŲ
ѧѴˣҲˡ
֣µ磬£ȥҶ׺òã㹫˾ôˣ͵ʱǷȥֻ˵ϰġ
̷Ԫ¥
һ㶼׶
Ĳδú룬ȥѧУ벻飿
Ԫ¥öԼĻܴʲôãѧעһУƳɼעûϷ
ҲŲҪ飬úɽȥ鲻У˵ҲûֱҳȥԺ¶Լ
ܺʹ¥òȡߡ
̷Ԫ¥ҲǣһСŮ˴ѧˣĿԲҪ
֣磬ͰҰɣȾҰɡ

̷˱ɣָˣԼҷǰݺھӶ͵ˣ࣬Сɶѣ˵زҳģߵʱ򽻴̷졣
֣ڸߴԱɣ·ԡ
̷һ۲û
˵׽Сˣ˼ƤѹͲģʲô취
ӣ
Ͻһ죡
Ͻߣͷ
С˵֣ҿɲͶˣɱ˵߷ȥˣԼͻⱾ¥ĳľͲҵǮˡ
̷죺
ӵǾɵ
ǵóԱɰԵǲԸģҸھӶ˱ɣҵĶѪ
̷죺
̣
˴¥ĳˣлԸ͵¥£¾һݵģط̷Ԫ¥е㲻ͷˣʵڲԸСֹҼҵϷ
˰
ͷõĸ磬Ҹ˵ʲôҶΪҸ粻Ầҡ
һ˵ʲôҾʲôı顣
Ϊʲôô
춼ᷢġ
ʵԪ¥ϸͻ֪ģû·ĸɣһедһ𣬰ǰԶ˱ע̷Ԫ¥ĳǺ·ĳÿĿ꿪ģǺҵһһ˵ġ
̷Ԫ¥ѾĹġ
ڶ뿴ˣ
Ҫع˾£Ѷ˳·Ҳ˻¶ĽԼ϶ˡ
㣡Զͺ档
һ±ơ
̷
ǰԼԼǷٵһģ̫߳ˣ
һĿ棬ҺþûˣҶˣͰ𣿡
ǿͦõġ
룬ү治ۣ
ʮӣڽˡ
㣬Ϊ׬ѧɣ¡
棺
Ҫðˣ
ö˵⺢ݵģ˵ԣ˵Ҳԣһһۿķë˵Т˳ɲżǮ᲻ʵڲԸһСƨĥߴĥߴȥ˵͵ֶ֧ҵˣ˵һ尢ϲأö׼䰡
棺
ɱˣ
ʮɣѾͷڿϷŹˡ
СǮ˵ǸͲ¶˱ĸоܣ㻹һ֡
ǺЦȥ˵ôˣԪ¥һ׬ôǮָͷ©һ͹ˡ
Ц
ǲУ˵˵ÿԼǴ磬ǱɨسŵģǮǲã׬Ǯ࣬Լ׬Լ٣
ˣ
ΪСл
ߣ

û£Ҳˣ
һϣȻۣܿʮɣﲻʲôģҷһֺҲʣ١
Ҳ򣡣ͻȻ
ǹˣ
һܾؿŽŵĴ¥ԼС˵㣬һͲ£ô
̷Ԫ¥ü
Ҫ
ˡ̷Ԫ¥˵
Ȼòɣδɩӵģһ֧СˣҪô
һмȥ֣㣬ʮ䰡ϣҵʱԸͻ
棺
ѾͷҲ˵Ųneng㣿


70 콨ӣ

Ĳһ
ôˣ
Űȥֵİ칫ңҪ˵ƽⱲأлץסˣһɳ졣
Сʱǿ˽ӼãסСʱ̷ھӣҲûٲ̷ҵĶԣ̷ϵܺãΪˣ˼ԽԽʲô˵Ҳһڣϲٻĺģ̷ͺаһģһ겻һꡣ
Ԫ¥ƽֵ£ƽδүҲš
̷Ԫ¥վ̷ģɷͬʱҪţⱲûӣ͵ôһŮŮͷֲʮֺãԪ¥һһԸѼһжԪ¥ġ
žͽƽѵŮ
ÿҲӣֻ֪ǮƣҲûúöҲúøɡ
Ѱˤɳϣ֣˾Ժܲܶذ
ʲôأ
ɵ˾ĴŽ
ƽ˵˾ˣͦϲСġ
̷Ůɲúܣ
˵ʵĽ̷ӣûôӴԪ¥˵СģҲǳһż˵˻˵죬ǵãƢʵ˺һ˵̫Цűϥˣ˺Կ¡
δСӡ
ʲôСӣԪ¥趼Ͼϵˡ
ƽܶ𣿡
̫Ѩۣܹ˾ˣ˵ǸԼ׬ѧѣ綪ˡ
ƽƵҵǾܳԿ⾢ͦá
У֣ô¶
ô£һ㶼粻ס
ѵŮǼҺԪ¥һ̷Ԫ¥ѹƼ갡ȵݵʱǾ̷Ԫ¥£ȫҶҪԷģԣԭҾʹŹڣŮ̷һıҲͰԪ¥ĸĸˡ

Ԫ¥æŷˣ绰
ڹˡ
硣
Ķأ
ȥˣĶˡ
ҪؼǮˣԼ׬˶١
۳ȥ˷ѹҲûǮСţɹֵø˵ġ
Ԫ¥һȥɣҸ㱨
͵Ц˱ȳɹơ
תҰɡ
̷Ԫ¥۾һ顣
ʲôʱǷǮ
Сôٵأ
תٿǮ
ˣҷһŵĺģףⱲӶԸΪ¥ǰֻҪ̷¥Ҫ̷ǣ
Ԫ¥һɾõĶԻ򣬽ֻ
ʱŶ档
ʣһɣ콨䷢΢š
콨ڱǣڿᣬһֻ졣
һۣҴ˿Ǻڵģһ϶Ҷü
콨䣬ڼҲҸ͵ز
Ϻ֣֤رá
콨䰴˼ӣֻֽ˻ȥ
λƵִ콨סСϸϸ۲һǴ¥ߵĲӣûԼҵƽá
Щ˼Щ¥󻹺˵СҴ󰡻Ժӻеء
űС
סˡ

룬Ŷȥ
ڱɡ¶һСʱŻ
ǿӳģһװͦģǰЩװ֣͸н鴩Що̫һ
콨佻˾Ȼȥɡ
üɡ¶ŵˡ
֡
콨䣺ţ
׵Ķѿ
Լȶվָָ˵е顣
һȳһ˹ϲǳ׵СЬͷȥ콨䡣
콨䡣
콨侲
˵˵ĻҺˡ
˵Ǹ¶
ڶиҲģضεķֵǮҲǲǸߵСгдסӦȷʵͦõġ
ȥɡ콨û
ҪɹðͶˣһֱͣ
ǲز˰ǽģ·ɡżãţпʺ㡭
ͷˡ
ˣʲ𰡡
ҪŵԣҲҪŵԵġ
ôɹĻһСʲôء
콨߳ȥѾͦԶˣͼںɢһŲΣҶѱɸ
ȻǸϡСɣһǸһ䡣
أ
콨˵˵ҲʳЩһǮ
ģġ

ţ⡣
콨䣺ɣ
ѽҽɵģܸʼһЩزҼóԵҵĿͻǡ
콨ߺߣ㵹ͦҵͷԵġ
ɪˡ
ѽ
˶ͬɣǰǰɣҲԼֻ龢ˣ׬һһ٣׬ٻʲôǰɡ
СдˣϽҿҡ
콨˵Լ׬Ǯˡ
Ҳġ
־ͬû취ģȻովԼ콨ŲԵģѣ콨ȻеǮɣ꣬ѹ˼ܼ̳Ų

콨ָָɳ
ȥ˫ַϣенӡ
Цˡ
ҲֻԹŵˣôôɡ
ȥø㡣
콨ţһɳһμ
ǵһμ
ʲô
澹Ȼ¥ݣз䣿
ӻƵģ
콨ߣ͸һһ߸пǰⷿӾֵ50ְɣװޱҺãںĴţֵⷿ200ְ
ֱˡһĸп
ʲôֱˣʡ
ƹŰҲ̫ÿ˰ɣҪסķӣ˯Ц
ã
ŬŬҲķӡ
ôһ仰˭˲𻹲˷ΰ
ҿС
콨óǸʱ򣬶ϺԵĳһС¡
ŮôܻϲֹŰƵɫأϲഺɫ
ġ

о仰Ѿͦõģһֱʣ콨ǲǰѱ͸ϲתֶ͸ˡ

ӹ
һʲôȻϰ
콨ҲǸʲôȱ
ΪʲôҪҰ
˺֣ǸҪƤؼҰ
ⱻԹ
Ҫȥ鷿æһ£æȥվ
Լ߾С
һɡ

콨ʹ¥Ҳ֮ʱģҲ˽ġ
ֲȱ첲ȱȶġ
콨ȥԼι۷䡣
ϲⷿӣûͬµΣʵеģ˼ҵȻ˼ҲҪģ˲ռģ䡣
̷ͬѧ콨Ҷɨˣϵ£ز˿ʼ
콨أ˵ʲôæһ¾ͺãȥûСʱʰ鷿棬תŲоչһԼհɣϴβǸ⡣
콨ûԡ
Ϊûʲôԡ
һֱڱﶳš
æͷĹϵ˾鷿ڳҵ
æء
콨üذ壺ЩҪ
Ҳţ͵ǱˣҸ򼸴ٵҲ᲻áʵʵ˵ĳһ80ǮڵĿϵ»ˣ۸ϾҪ˯ˡ
Ƿ콨ʵ̫ˡ
Լûı죬˵ԣֻܼˡ
ҼҲͦģ500ļˣ500ٶأ콨Ҳˡ
û㱨ҡ
˵ģҲ֪ҪҲ˵ǾҺûģЦⶼԵ֣ӽԺǳƽˣеĻҾһμ֪˫ֶ󣿡˵ǰλΣδ򸻺˫ְˣڸɼ񡣡
콨˵򸻺͸ˡ
һ⣺ûûûڻû򸻺أǿһµġ
콨̾ȥȥվˣ
ڸŪأ˵ѵй֮֮ͨûɶ֮ͨˣֻҵշ²ˡ
ʵ˷͵Щţ⣬ǿɶǻǮġ
ôһ룬ʵҲ콨ܶණѽ
콨䣺ҵллˡ
ָ콨䣺վŰҸ濴ҵĶ
콨䣺
ɻҪΧ۵Ⱥ
˵ľӣ
ϴ̳㣿
⣺ǵѽҽÿİɡ콨еˣ˵ҪܵģԼɵģֵûϷˣҽҪˡ
콨䣺飿㲻ѧ𣿡
Ѿҵˣ˳úþֵúܣҽ򶼶ܾˡ
Ը콨һ̷ҵĿ֣޵ĺܺãȻԼҲ㹻㡣
콨䣺ѹ𣿡
̫⣬Ҫѹ
޵ĺҸ˶أû˺ְˣԺҵˡһõȫµӣҽżԺ¡
뵽ʲôЦЩ˹Ʋ̫ˣΪҼһһֱȥġ
;úˬ
ĸоǹġ
˰ӸԼһûͻؼˣ콨͵վģĲ˼ҵĳʲôҲ֪Գ˽ⲻҲ̫Ȥġ
صңóǸֿ
ֵİ
ϲ
̷ţ˸˵ɱ׬ǮͿʼһ˰
ûһ͵ġ
̷ƲƲ죺ʲôƷλ˹Ҳǲ̫ϲԸˡ
ʼ磺㲻æ˰
мͰˣæˡ
˺̷죬̷Ӧһͳȥˡ
ſڿϸô绰
ϵãǿ϶Ѱ
Ϊ
̷ﰮʲôɣ̷˰û˵䡣
˵绰ҡҡͷСѾͷѧϰУת÷ɿ졣
һǸҽʮҽҲɣ׬Ǯ࣬ҲǺܺã˵̷̱ǲ̫ԸģúԸ⡣
ðְֽҽͶǼŹɣڲ׬Ǯǰ;ڹʮԺأ̷ֲǸŮֻͬ⣬ػؼδŮ̫ˣػ
ôأĸ׵飬̷̾ϣҸһװ˶ģȻֶ˵ʣʱ򣬱𳤵̫òһȻҲһ㣬ԼҵҪʲôûʲô
ǿһģ̷̿ҸɷһˣŮأҲ̫ã·û֣һ͸һȵ¼ܣʲôͦͨģͨΪңҵ˼˵·ô͸оࡣ
ĩǴĻ̷̾Եá
ĩȥ𣿡
ðõŴȥˣûʱ䡣
ݶ̫ġ
ΪҲûǸҪ
̷̾ʵŮȥģϾʵݣö˵ûʱ䣬Ǿˡ
󰡣֪ˣ˽еëﶼá
̷̵ֱܣ͸ֺãõһõĶһмװû˼붼ѾγˣҲûá
˼ҵٺҲģ㽫ˣ˼ٺܹʲô
˵ͨ
̷ûŮĻ˵ż飬Ƕˣ۲۲ҾС
һ㶯ûУ̷̿ȥ
ûڰŪǵԡ
⺢Ӿ˵ʲôشŻش㡣
ʱ䣬ҲԳȥˣһž̷ܵڷˣſ̷үү̷̵Ŀںġ
ؽϢ
ĩ̷׼ȥ㣬úͽȥ𣿡
̷˵ææоָˣǱ߹ܵϸ񣬾ʲô·ҪǰЩŻǧ˫ƤЬ
ֺǺЦб£бµ˲ŵҪء
̷̰֣ҿɲԸȥо֣㶼֪ۣûصλĹأ˵ʲôüСģϰ°֮ǰ˵ȥ棬ȥԱˣҪƳƳٵء
صﶼʵЦ⣬װĶĲм
ûйԱҲʶĹԱ˳ҲûôѣҲ֪ʲôҪصʲô쵼һͨĹԱɪʲô
ý㣬˵㲻û㲻֪Ʋ˭أ
ͦ鷳ġ
ɲǣ˵ء
ش̷̸̼ȥĸֹأҲԸ
ö󴦵ͦõģ
̷̿ʼԹʲôѽ涼⣬ҾͲ˵ˣ·Ͱ͵ģһ¼ܶûУ˵ǽ⽫ŴСҲð︸ĸһ㣬边ȻĲ
̷ְ˵Ǿǲ˼ң
ŮľӦʵʵڼϰϰ࣬İòҪУرǶĲ֣˼齫أ
һ˵꣬ػΪм˺ŪԼأȴýԺͬ´绰зľ
ͬ˵˵Ǹý㣬治ǿһ¶࣬˺ӻͺ˵˲봦Ǻˡ
߶߶зҽѧԺҵģʵԲǺľԵʵ
Ҵý˵軹Ĳ
ʲô˼żС齫Ҳģôý˵ĺء


71 ۣһ

˳ﺰ
˰û˳һ˯ء
Ҫ飬Ĳˣöæ㿴
ƿӡ
̫ƨˡ
Ӹǹͷ
һ޵ΰ
ǺܹΣ
ͷҲۡ
裬ˡ
ϽȥƵأõ㶫˳ｻ
Ъˣû취ѽŮҪ޵Ҳĵ˦ƹģö߰Ķÿʼ
˳ȥԺˣѾˣ绰һֱ죬˳Ѷװϳͷһ
⺢ӣ
ϵıӡ

ôѧĥľء
һͷҷ
裬ǷĶ԰ɡ
˳ʲôβεġ
ϽǱ߻أвУ
Сһ䣬ʼ·˳ַ˳ȥǸʲôҲýɵ̫డ죺μҳˣ
޵Ļر˲أߣ
趼һ㲻Ȥ
ϴˢǱѾװϣȲˣؾϯǱһĴˣù˳ĳȥƵꡣ
վˮǰ
˼ҹΣ
Ϊμ콨䰡
콨䡭˵̫ˡ
ĻԵ޹ʶõˣʲô
㴰ֽû취ͱ˰ˣһǣǡ
˳ӺһĹˮƳӰ
˵϶ĥľ𴲺ˣ
У裬Ҵɵˡ
˳ɵʹɵҲˡ
Լĺף裬ֵˣμҽˡ
˳ƽҿ㻹أ飡Ҫ㿴Ķ˾ˡ
⺢Ҳǣƨ¶Ҳ棡
˭ΰء
𣿡
ϽԷȥ˳
Լͷð̣үһ֣ϵĻúСģͲʡġ
վû˳ҧŲ㣿
죺š
ȥԷˣûһ̷ˣƼŮڴǰ緹أȥܳ˿Ҳųԣ緹Ҳûأ֪æɶϹæŪڡ
һݹССŵ
ϹŮζء
һ͵ˡ
ٳԵ̵İɣ϶Ҫæʱһĺˮ
̷׶ܺԼɣС
ԭġ
ԭ̷̽ҪһƣʲôأӵԽԽа
ôôζأóԣ
̷żȾƣȾƵ˲ʲôˣʲô׾¹⣬һù¯Ǻڶܡ
Ҳûڿ쵽ȥ˵˵һ綼йȥˣ̷Լҵͱˡ
СŮķ
԰˭˭ǿˣ
СѾͷ˵Ӿ𴲳ˣҺһ𣿡
𴲣ҽæҲûæȥˣ
˳۾ݺݼɷŮһۡ
ҪǣҾͲ˵ˣ˵𣿡
СľֻϵľǸϲ
̷Ӿˣ𴲾̨ܴȥˣ̨ĲĿɼʱˣ˵ǲòѹڣݽɽȥˣȥˡ
˳Ҳ֪ɶ˼Ҿÿ춼ҪܵɽһȦȥ
ϵСı˳궼ûˣ࿴һۣŤͷϽǷ

콨Ǹݸ˳裬
˳ҪҸܱİƽʱ򱳰ģͷҲûС
һ۶ݹİһô˸ɫİ
ѿ
ָƿ
ɶ
˵öãҪ˳ﱳ˳ҪŮ鰡ұ̰
ɶ϶۾źӿǳ嶯ѣⲻԼ׬Ǯ˾еɪˣʲôˡ
䣺Ǯ׬Ĳףɲܺ˵֮ǰǶñӻûŪôһɫİ
϶ĽǮԮҪսˣ
ѾͷеɪĴˡ
ͷǣ˵̫ˣԺ϶һǮⶼǽѵѪĽѵҲΪԼʱиУʱиôģѪĽѵ˼Ҷ˵ˣҪȥϱ̡
˳ûƳ˶ۣקǰԣһ
Ĳϲ
ҪӰɣ
裬ҽ㻹أϽİɣһѵء
˳
Ǳͱɡ
˳ڸϵƵ꣬Ҳܵˣæܣ˼жܰæѣҲ̫˲ģԷ¶ֻԼˡ
˳˵أͦÿġ
˳Ʋ죺ÿɶͺǼϡɫ


ʲô¶öȥæ¶СҲ۵ã˸طû¶ʱˣǷЩǮס
ֵˣ
飬˷Ǯ
ǮЩɵĳɱ
ʹ϶Ҫ˵ĺãǮǮ飬һһ롣
ԺͻˣԭŹ˳ȥģɹ˳ߵˣ׬Ǯȫȥ̷ȥˣ˵ҪŮʲôĻʵ˵ȥ
ʣ˳ĸŮ˳ﻹæŸɻѾ߰˰ˣʣµʱͺ˼ҵ·ȹġ
˳ڳأСˮ࣬ȷʵе費
ɳӲܼӶҲ٣һһ
ͦøɵģ
һᣬһͷĺ룬ʻȥʲôˮһ¾ܵٽ
跢ҵĽŲҪֹͣˣɲ
˳˾ЦΪøء
£ɾһСĲһ̫Ѹɣ¡
СҲȤǴѧøֻ
ѧɵĻҲġ
С⻰˵ģɵﰡ˿Һڣʵһ㲻˭ĲżҵĴСӣҲܸɣԼһʮ򡭡
˳أװ޹˾ɣôһܽһǣװ޹˾ҪɵģĲô࣬ҺҲģ˵ɵúõģɲõһʮס
úõûʲôõĻءС߶߶
һĵͷ˭˵ʲôʾͬǸ̫ϲ̧С
Сȥ÷˽ǸߵСţֻ˳ȥӡ
˳ҲʼҪϢˣϴ˰죬еɾģ
ˡƨƨܹȥ硣
ˣҼҲۡ˳˦Ů
ɶ󰡣ҲˣҪ̺ġ
˵Ҫϴѧú˵Ǵ¶۲У⺢ƾСԣˣҪ鵽ŨʱҪȥ˳ｲֻɾò˵ֲС
ĲߺЩָ˭ȥߣ
Ŵͣ⽲Ķɶ
ѽ衭ֲֻ˼ģο˵Щ
˳￴Ůδѵ룬Уǵ˵ðѻ˵ˡ
ѽɶͻᰥѽôĹ˻һӲ̸
Ҳ̸ҾҰ֡
˳﷭ۣŸúšŮҪ̸Ҳûʲô˼ģ㣬ҪʲôǲԸҽҲôʩȻ˵ľԼ塭
ǡ
룬getˡ
ѧУҪʲô¶ˣȥ¶ҲؼҺ˵迴һЩŰ֪Щ¶þͻᷢϣһأȸѣҵ֤ҵ֤ѧѧģûҪҪЩ¶㲻˼˵͸绰
˼ӣͷ
ͷҪѻסˣ˲̫ߵͬѧҪһƬԶҪֺãҹУ԰ţҲͬѧ浽ҹٻѧУûԶٿ඼£ҲҪʲôرԼֵˡ
裬㵣ĵǲеࣿ
ĵĶܱȵĺá
˳룬ǲ֪ʧߡ
ŶŶŶ
˳ʲôʱܳ
⼸˰ɡ
ʱ㿴ʲôѧУҺֲЩ
ҰӦö
˳Цֶ˼Ҳأӹģƨʡù

ҪũǴҲˣũһͲãũҲкܺõרҵѡǷѧרҵ
˱ũ
̷е㲻ˣѧũɶũ尡ҲǺͿ˳ôѡǿ϶ǿǵԺľҵˣŴ
̷Ⱳ޵ľũ壬뿪ũ壬Ҳ֪ʲô


72 

רҵ¶ôأ϶úͼｲģסģȫѧУһôİѴ¥Ƴǹ˵ũѧרҵ̷Ԫ¥ѡģѴģԼϹ֣ѧרҵʲôõģ
ϴվڸĸһ࣬ԼϵĺܽԪ¥ԶȫҶ֪Ҳʲôˣ
֣רҵɲѡģҸѡġ
ˣû磡̷˵绰
̷Ԫ¥žΪ˺Եǰɣ
̷жݶ绰ҡ
һ£Ҵ¥ʲô
ʲôĶ㿼ũѧũѧ칫Ҵյֵȥ
Ŷһ
绰ء
ģԼġ
̷һ㶡
Լģ˭Լģ⺢ôôأҺ˭õģŶǱף˳ĺ˽һָۣǰѵء
˸ţûֱӽݾȰͣǶϿʼݽš
ũҲѧũѧ
̷춼ҪСѪˡ
֪ƨѧʲôĲ𣿽ҵԱǲ𣿡
ޱ鿴֣˵ҿϹԱҲ뿼
̷챻Цˡ
⺢ӽڵĻ㶼ûأ֪ϣ
Ů֮Щأ˳ר־ԼĽš
ô֪ϰһŮӣҵҷһЩƽðǿ㡭Ķƫȥˣô϶ǲأ
˵Ҿϲ
̷ָŶȻŤͷȥ˳ߵġ
ߵĲ֪ߵغ񰡣
˭ߵģҾȥũҵķҲֻȥũ󡣡
̷۵һ˿ϳԷСӣķȥѧУҲȥ֪ʲôҪȥũ֪ʵĲһ𣿡
ԼѡģҵȻ֪ɡ
ô¶·ܶǲɵģƴ¡
̷﷭ԼͷϾҪըˡ
˵˳
Ҳ˵ôʱˣ
һ֮㵹ǽ
˳̧̧ƤԸȥȥ¡
ǷǶأȥ廪Ҳȥϰ˵Ա¶Ͷ뷨һģԼҺӼＸ㲻ʵڲУҵҲܿ
̷ʵܲˡ
ǰһξϻǱȥǸֺϻˣ֪ͨǰɣ
Ьˡ
˳ﺰȥĶ
ܡ
̷ȥˣĺˡ
һߣ˳˵˵˵СѾͷȺ˭˰㻹ˣţǴš
ȥëţٺһЦ裬ԭҰɣҪǰ˵Ұֿ϶ַӦ
˳ʣΪʲôҪũ󰡣˵ҲǲԱ¶ԼϹ룬ѧУҹҲҰ
ʵǱûʲôũˣܱҲû˵˭ҵĺȥũ󣬹˳Ҳ˽ѧУҵܸʲô
ɼһ㣬ĸѧУҵҹũðԼֳԴ
˳
ѧڰũũģ˻ϴѧ˽ء
˳سԼĽţɱ˻˵ʲôСýѵѵԡ
ʲô¶͸Լ⡣
񻰣
ţĿˡ
裬ҵ뷨ȻвУ
˳˵ɡ
ҡ˵ŻԹ˳ŵ磬˳ƿŮͷ߻СѾͷ˵裬ڴũ˶˳ǣԽԽ٣ũ˽Ժľͱ𣿡
ûãʲôϵ
йϵѽĴѧҵũҵҲũ˽ô
ʲôô
Ҽеذвٵĵء
˳Ƥݺһ
ģ
еأʹؼֵˣ
æָˣͿʼ׷޹ʳЩǵص㶼ˣ˵ϲԴһҩ߲Ҳϲİɣ㻹ǾԼֵãҲģеأҪ޹Ĳˣⲻ͵ڱҵľҵ
˳ֻԹۡ
ҲеأҲвٵĵأЩҶԸóȥΪ˼ǮԵ׶໹ҳԵζأ
뷨̫棡
СС
Թ˳˵ʱһˣ㲻ϲУĶЩˡ
˳ЦʲôҲô¶ũԼӹĶõģӹõǶ̣ǿеЩˣѽһһָˣֵүү̾ͳˣȥѧѧ
̷첻ɺ¶
㿴ɣðһд뷨ˣ
˳ǶԸŷҰ¸˵Ĳ˲ĸӲģôСüⰡûɣ֪ԸԸˣСȰȰ˵ҵũֲˣͿˣ
̾ɣʱ֪ˣҲûãǺǡ
̷ڣ
ΪѧУ¶̷Ͷһµ
̷ˣȫҲͶ˵ϼˣ۶˵ʲôǲ
ըȥˣ
ѧû죬ʵ˳òãٲǮҲˣ϶ȷʵһ㣬ͺԺ;ˣٿѧ˱ʼǱչ˳˼ƻĹǹúѽ۸ߵӦò˵ҪΪ¶ѹ˳Ǻûʱźȥ̷ǮкԼȥȻİɣڶӪҵģ˵ƭˣҸŵ꣬ĺúõģͷһ̨۱ʼǱ
˳ﲻʲôã˭֪ЧӦ
ʹ绰죬˵϶ԽԽܿˡ
ûϴѧ֮ǰˣҪжҲ֪ǳ˻׼ŷˡ
ȥѧУӦãѧУѧǾѵɣѧֱոӣũðֲֻɽè죬ѧУʳò֪óԣ
ѧУѧУ̫һרҵͬ̫һأ˵ũзѧרҵö˲ףũ󲻾Ƕ͵عҹ
Ϊ˻ȤԹ˲ѣһʼԼҵĽͷ񣬾˭Ҫʲôʱ°ȶ˵շѲӦÿҪ׬ѵģĴҶ֪һ㣬˭涨ˣŮܶͲԸȥģ±˶ˣ˵ѧУ治ԶĶͺæܸʲôģǰͬѧԿũģҲæһġ
гæȶչ˴̲ҵĩҪȥ򹤵ģҲҪأͿʼӵ˲̲ҵ񣬷ҲţŶˡ
ҵŮͬѧЬŽ
̽ͷԼĻżҲСճƷ
ֽҪûˣǶʲôӵģ
óһֽӡʲôʲôҹðжƬټ۸ϤԸ׬ۿͷʲôġ
ŮͬѧЦţ
ѧУõѧ̷Ĳ
ԱҲܻԼҪǮʵ˵ſѧðҾͶˣȷʵļ۸Ҫһ
ţʲôΪ˺ڡ
Ůͬѧ˿Űϣ㿴ѧУ϶ֹһõˣûģȵ˸Է涼еǸ
̷ÿģʲô˵˵ũ尡ͷиʲôģһͲ˵ˣҶһձ鶼ǶŮﻹСѽ֪
˵С˵ǸƤ
ͬѧЦ
Ҿ˵ˣֽпɰ
̧ͷ䣬ҾһƬӳװƽʱҶǵģҲѪˡ
ллඣ
ǼǺҪģ΢죬һĶùֻиϵͦõͬѧȺţ˵Ǹ꼶ѧǵȺжԼ취ȥ
ֻ˰졣
У԰ҵҲҪСǮ׬һëëнǺϢ
ȥ򹤣ڿſڴܵë߷˿˳ŷʲôģȴֺĶ϶͸ļ۸öҲܵģǴûʲôرõóֵģ׬̫ɵǮǮ׬۵׬ǮĻҵġ
ſڱıģϰҲϸĹ۲˼Σ͵͵ʵҶģСлġ
һһţҪȻͷЩСϲקżҳѡ
мˮǹСȥΧſܴתȻˮǹ·氥ѽһЩС۸ңɲǱ۸ģƴһײϵȭЩС¸¸һֱЦΪûֻȻŤĴſ
ŶŶŶ俩
콨ͿǰŤŤȥģֵܲ³ԷÿһǸʱ￴ܱݵˣǽ˾ͣˡ
˾ͣҲһ£Ҫȿ
Ҫȥ
鷳ҽȥҵһȡ
õ˾Ƴ˳


73 ͵ţ

콨ԭĴǵȶϴѧԺ档
þöѾˣ⼸ܸɲܸɵ鶼ˣЩԵ־ʺϵ㵽ֹǸ֮ϵˣ΢ûϵҲѶεˣɽ졣
˵ǲԵôһ˵
콨Ц̷
ЩСǶø߸˵ģԼ׼ȥ緹ˣ绹üء
ǲøɣǮɹ۵ġ
콨ÿܵͷ̷
һ㶡
ȡͷס
ѽ
ȫǺûʲôɫױȻͳȾˣ롣
򹤰ʡ
һǵȻҽҪܲõˡʲô콨䣺ȿȰҵҿ԰Ҫۿ۵ġϰﳬϲģԸڲԱ۵ġ
𣿡
ȰɸǮðһǮͲˡ
Ǯôģÿһëô
콨ߣǮ
ЦѾЦΡָ콨䣺ȵҪͽݴ£ҪԼͷ
ǷǮƵģ̬Ȳ԰
̬Ȳ
콨һ˵֪ԼЦԾһ㶡
콨еǹ䵽λģûй
±˵ĺˣΪǸ˹һ˵仯
㶣䣺ѽ֪ûж⣬ҵѿġ
˵ʲô͵ѣҲҿ϶
¶˵
ûͱƲֽ֮ǰȰԼҪΣ
˾˿ȳͿ콨䡣
Ŷ˾򿧷ޡ콨ѹ˵ţⲻǵӾݵˣ˲𰡣
ҽҲϣܰ򿧷ʲôģ
콨俴
𣿡
šӦһ
´μҪȥԷˣҵʱˡһܵˣǿܵ·أܲƼ죬СӿȻϷŹȥҲվһЦǺǵĽС֣СƨҽŶҪȥԷˣҪˡ

˳յ˿ݡ
ʵԺӼֱǷ˷츲صı仯ĺòôĵ绰оóɷŶãԼҵֹԼҹ˾ĲȨȱʲô͸򣬹˳һ᲻Ը⣬ѹŮٴΣʲôȱɴǸ
˴ڶҲĶû취ʹȡ
ĶûǸ͸ְţ̡
ţЩʱһ¶Ƕ϶ģΪһţҲ󰡣ԼҪԷҪѧż·ʲôģÿηһοݣ12ƿţá
˳ÿһƿĺˣ˷һŮ⡣
ڿݽţ̷ڿϣ˵Ҳûиˣ˺ܶ֡
ţ̰ҺԺȺˡ
ΪƫģŶţĹܡ
̷Ʋ죺˵ۿƫϣţֲ̣ҩ
˳Ҳ֪Ժ͸оûôˡ
ɻɵرʹ죬ǲͣЪĽӻҲûоʲôġ
̷ŵЩţ̣һڶûȣôú
ûȥأƿţ̾

ţ̺ͱζҲ̫һȥпˣгжأʮǮһƿʮǮһ湻˷ѵˡ϶Ǿù󣬵˵Ķ԰׬ôǮûи壬͵ʲôûˣ˳ҧҧ͵ǳԲƷˡ
̷ɣôúȣ
⺢ų֪ЦҪǿĺܡ
̷죺ҪʲôǿҪǿͲͼҪˡ
˳ҡͷҪһµġ
̷죺ҪҲͱҪ
ڴ¥ã͸˭ҪǮ
Ϊء˳²̷졣
ϴ˯ˣڲ˵˯ҲҲסУƽʱҲزϵʲôȤõģ˳ÿɵҲҪ˯̷Ƕ뿪ûˣģҲĲ
ڶһ磬ȹ˳ϹԺ͵һƿţ̣ɺȾͺ£ȻൽţƿװûеĴ򿪹˳Ҳţһʱˣζ֪ѽĺСһ߶߶
ÿ춼ҪȾͺ£һġ
СЦ˽㣬ҿ֡
̷Ϸӳ˶ǽȫ˴ש˳ԼҸɻȻǲκǮģשضװ޹˾ı˹שһǮļ۸
һʼˣ˵Ҫޣʵǡ
С-
ƷӻʲôֱӸǸµĲˡ
Сÿ춼д˿˴齫ģŴţȫζץƵ˵
˳ǿܸɣԺҲûʲôˡ
µģµĲǮڸǸûжʮǵǶأʲôطǮ˵һߡ
ⶫǣҹȥдҶƲ㣬ͻȻˣЩ˿Ų
ΪĲòԵóǹĺãǺ˭ȽأĲԼ޵ޣҲˣԼأ
⿼ѧҲû찡
ʲôũũ˻Žũ岻ɣ⺢ĿǳϢһ޲һٸ۶˨Ϲϣͼ಺϶ϹŮʲôҲûãǲܳ˼޵رãܳĽҲֻܻũˡ
˵ϱ֪˼һũ壿ũҵ͵ûũֵذûĻ
ûĻУ˵˵ũѧʲôҵȥʲôڡ

˳绰жؼң
һĲżң֪ȥѧ˲֪ĻΪϼȥءûڵ绰Ŷ
˾ס
ȥͼˡ
ְֺ
ҰŪһӣԭΪԼģͬҵͬѧӺÿŴͷչ̣أ绰ˡ
ŵ绰ڱддģҲæٺٺ١
æʲô˳ʡ
Ѿͷ
˵˼ѣѾͷҪԼȥ׬
æʲôϹæ£ѧУϲҵ̫࣬趼֪Ǹҵģҿˡ
ڲ׬Ǯ¶ܻӭҶչһġ
˳⻰Լĺ֪ܲЦ׽ѵĺӣĩؼҰɣŪôٸ㲹
ϡ
˵绰ֻӵһߡ
ӶǻӣԼǱȽϲЬģЬȻ͵ôӣһɻӵ˳ǽڳ⣬ֻҪƫӴ޲ҲûʲôҪٲȻǼ۸ʵһЩæ϶æ˵㣬һˣʹ㲻ҪѧˣԼ׬
꼶ѧ㱻ϼ˲ٵ⣬̷ÿ촩ڲͬ꼶Ů˰ܵˮϴ˸ͷҲֱˮͷͷ
ȥˣ
ʿѧȥˣ
Ҫ˵Сɣĺܻˡ
ύҲǿһУͨ꼶ѧʶоʦ㣬ͨоʦʶʿʦ㡣
ʦ㣡
ˬӵ绰ҪţԼͬѧȥ棬
ʦѧУ𣿡
ˬôˣ
ͬʦãһʦ̳ͻеãСʵ̫ˡ
ȥ͵񣡡
ˬˣҪųţԼǱߵͬѧ棬ŶҪ𣿡
ѽѽ
κγ棬Сʹµĵ׶ʲô˶£һһȥģЩǶƴѧҵģоǻũʱũиܺĴŽũˣν־ͬϲߵһЩ˾ǡ
ﲻԣ
ôܲأò׿ƴѧҫ棬ôԸŮܻũء
ͷ˵ƴѧˣѧﶼ̫ũģ

˳Ļѡ˼ҡ
ԺӻǸԺӣƿһĽл
ඣŶư֣ѧһֱӰŲһֱճỨͷԸɴ಻

Ķͽ̷űֽñӶڵϸ˳ء
ɷˣ
ϲֻ
Ǻ࣬ʲô˼
Ҳ̫û׷ˡ
ŮţƤû
ûʲô˵ġ
Ҫְ֣Ҳѡƭң
ԭ£
֣̽ͷ̷ŮһۣȻתת壬Ŷ
šӺ̷ְ̽ǰҵĺðְ֣ԭҰɣҴҴҵĴҲýҰôĵġ
̷컹Ҫת壬˳һשһɷ򣺡˰ɣ˻
͵ˡ
̷ñӺߺߡ
ɫвУ˳ʶ
ǿ϶û˵۹ǰȱĴָ
ʲôģװ޹˾Ĺש˻һһ
üôѽ
Ϊأ׬ʲô㽫װ޷װ˵ȥˣʲôשȥҲΪ۸ƫͰ


74 ũ

Ұı𷿡ЦŤͷ̷֣ӰɣȻҰǸ
̷죺ߣ˺ĶûˣŪԼϰֺͺŪһģ˵ͺģ
ôǹҲǹвУ
̷һ۷졣
ӷŵ¯̨ϣ˳ȥ
ţ̣ǵúȣһƿͦأȾ˷ˣ𿪱䣬ţһƿһƿװ̷Ӹתţ̺òú۸󰡣ϲ
һƿ
һƿݸ֡
˳ɻæ̷˰æͶȥˣ˭ڵϺϡడûǰ;
ȥģ˳̷Ҫ̧ȳֱ¡
ûأ
裬裬ءס躰ҲûãһСûӰˡ
˳֣ɶɶУɶɶû
ȥɣϲЩ
һϲأûɰʵڻ˳ϲΪҶһˡ
Ǯ²
֪ѹڼϵصͻȻûʲôо𣿾ûſãɶɶ㣬ΪשһΣﲻϲϲúܡ
裬Ҹ¶¡
˳Ƥש˵
иʦ㲩ʿҵԺҪũȥũˡһͨʵıǸƾѧģ·ҲеأĻⲻͦõġ
˳Զ˵ģ˼ҶʿˣĲ˵ȶɣ˲ʲôҶ㡣
¶϶ͬ⣬ʲôũ壬ũһӣӵŪǮˣɺӲܵģǺֻȺ壬̸̸ȶɣ˲Լ˵Ҳ㡣
˳ﷴھִ㡣
ڵ绰ｲٴˣȶҵͰѶŪȥżҲǸҲ˵ùȥߣչˣܹ˳û̫ͬ⣬Ҳȶ׶Ķࡣ
˳轲裬İɣҲҵ׷󰡡
ʲô룬ֵ밡
ֵôˣֵҲдչġ
˳ﲻ˵ЩкʵʵģȰãҪǶ˲ʲôҶܡ

أ㿴񲩲
ʱǰѳשˣ˵ŪԺ˺ܶ࣬ҲԵøɾ࣬Ǽʵ̫ˣǶľͷģ뵱̷Լģ̫ÿˡ
ʲô
˳ȥ
˶˭̯һԪĺǲң
޳ȥ˵ǹżϸ˱ϴ»ȫµġ
Զɣ˳Ҳû취ȥңôҪҪܸһǮˣǮҲհ˳뻹ûĻ湤䡣
ɩӣ±˰ϱҪؼңؼҵþ̷ҵĴſڣſͣһб䡣
˳ҡͷģԪ⺢ġ
Ԫż
ʲôѽ˵Լ׬Ǯô롣˳͵
˵Ŷ㲻˼Ż뷨ģҪ˵ûŵǮˣһң׬ǮͳǵǮ
ϱſں͹˳һ
Ů
ʵʵ޳м˲ĽģĸҲĽ
̫֤࣬¡ǴҲģѧֻҪ˸ĸһѧѣʣ¶Լ׬ֺӾͲܲˡ
Ҿ߶߶䡣˳̾ʵҲǲˣһ
ˡϱôĶк
кš
ˣ˵ỰҾͻؼˣᰡȳʻأиô㣬Ҳ
ϱЦҶ˵ôܿңⲻаҵƿţ̡
˵Żأݴӱһƿţ̡
ϱƽʱҲٺЩ˭Ȱ˵ũҲţģţ̶ҪõȥţĶȣ˸Ǿ͵øӺȡ
лл㰡
ǣϸʱҶңһûллء
Ѿͷ𣡡
˳ϱȣ˵ʮǮһƿأȺȿζòá
ϱţƿδҲ̫˵ɣţڶôˣ
ǮһⲻͶƿӡ
˲ðǮԽԽֵǮˣġ
ҼҶԼ׬ǮҺġ
⺢ӶôģĶ
˵⺢ӺͺҲ̫һԼǺӣͺ޲øĸǮϹģҪҪģһ㲻֪ĸ˼ҵĺӣѧ֪뷽跨ȥ׬Ǯ
ɩҪ̯κһӣ˯˶͵Ц˱ˣȻ͵ӣҺΪƴУ治ѧĲУҰοԼҺʲô˰ҪˣϴѧҲ֪ѧʲôһʾǶʲôͱҵˣҵҿ⹤Ҳ
ҳ˵ӣ޷ǾǳϢͲϢ˶Ԫ¥ԪƵģŴȲ˼ңǶϴѧͿʼʳҲȲˣ
ǺӲУ
˳Ҳ̫ǣҼҶҲʡģ˵Ҫʲôũˡ
˵Цúõĳ˲ܻȥũˣǻˡ
뷨ܱҼǸһ뷨ûеǿɡ
Ҳǣʲôũ尡˼ͷ壬⺢ô۽ԽԽСء
һɢˡ
*
˳ҪÿĩҪؼң۳ϻؼסһæ׬Ǯأʱ䡣
ͬѧȥһ¿¥̣С㣬ĻϲС
һᣬȻλݹʽˣһСܣҲóԷϳ̫磬İ
ͬѧ
ﱼ˹ȥ緹û취ԵĸӣΪҪԣҲ֪ôô򷿵ˡ
ĽӣӿٿſӼС
ͷԱܰ˵
ԭ˼ҲҪģòÿСҪȽϸߣǿͬѧúÿķݶ˳Űˡ
ͬѧԵ׷ۣŷۣͷ˵ͣһֽͬѧȥѹˣ
ллͬѧֽӹľôƵ컹öһŨױĨƤĲ͸ˣѩһҪԵģɲΪҡ
Ҫлл
ÿ춼Ҫ򹤣𣿡Ҳ򹤣ȫûжַĳ̶ȣʲôϽӰ
۵İصҾһɣͬѧǲ׬Ǯ
۰ϰ߾ͺˡ
ѧѻûճأȻŬ
ҪиͷԾͺˣῼĻԴ׬Ǯ˵Щ
ͷ˵㡭
ɰЦ
˿극Ȼȥࡣ
ӽ˹վһСվĺ񶼲ԼˣͬѧԼľ˫ȡ
ѧУ𣿡
أҵȥһ򹤵ĵط
ͬѧ
Ͷ˵ټֱվˣTƶţпȥ˸ԶĿϵ»
ŸɵʮȻؼҡ
ææµµɫɫĿˡ
콨˾ͣ
˾ѳͣ·ߣطϵá
Ҫȿ𣿡
ǰһĿȡ
콨䣺Ҫ߰ɡ
˵þͰϴѧΪֹӦõģ
˾ոҪӣ콨ֵ鷳㻹ǰȥ򱭿Ȱɡ
˾õġ
ƿ˳
콨ǰһҵǰײģòƲûпڣҵҲҵ˺Щˡ
˳
˾Ҳ˱ȣڵȣ˾ܵȥ
ڣζ̫ԡ
ζϲģǺˣ뿪ʱ򾭹ǰ̨˶ٽŲʣŵĿû𣿡
ϰŶŶ˼Ǹѽˡ
ǸǿҵΪģǸСǵأϲЦˣЦҲÿ
콨뿪ȵꡣ
»ص·ϡ
ͷˡ
óֻˢˢȦûи£Ѿͷ˼ϲ΢š
Ķæأ
ԥԥǷ˳ȥ
ûл
ֻ˾ŵʮ뿪Ŀϵ»꣬ȥվʱʱȥץֻ
δӵ绰ͨ
ǹ˳򿪵ġ
ȥ˳ﶼ˯ˡ
û¶ǲǲˣ
ȥվһ͵ңҸʱ䡣
˳̷컹һ˵˯ĺúõ˸Ҫˡ
˳˰ⶼˣӰ
ȥû취
˵⺢ӣ˵û취˵Ķ£˵ɣ˵ʵڻز軹ô
û¶ģһ͵˰
˳
ҳƱˣƱÿǮ
˵绰ȥ΢ţſ콨ԡ
ϣ
ˣ
Ʒ֮ǰԼ룬ʲô˼ҿܶе㲻һĸо
æ꣬ΪδҵשأվҪؼң˵඼û취ˣ


75 ˣһ

콨俴ֻϢֻϡ
һûҲˡ
صȻ˳һͨ˵ǱƲѣ˭ҺúõĹҹ·¶˭
ÿڻؼҸĳһ»ؼһҲС
ɣе㷢ţ˵ѧУĲԶҲôѣǸˡ
˳Ǳʵ򹤲ôƴ׬Ķأ˼ң˼˵öĲƵ귭£ⷿ¸ǣǸƯƯĴӣȻרŪ䡣
˵̷һʹܻ٣ĶҲʣôһСģÿ¶ܽףϸ½࣬ļͥܲʲô
ֹ׬ģˣ˾ͻϢģҲɵ
˳ﻹ˵ʲôɣ̷ǱߴŹǷܵĿɹģǰϹǮ˼۵ˣͷ°
˯˳ѵ̷졣
ʲô¶

Ǳÿؼ˯һһϻرȻ򹤡
мܼңǶˣڼ콨һֱûϵҲˣиʲô뷨ɣòкʵʵľӦõ㵽ֹԵ־ǻԵ֣뿪˻𳵾ûԵˣԼҲ˼Ե̫۶ˡ
ۿžҪźˣʦ˵õģ˷żҪȥһˣȥۿ˼ҵ߹ء
ȥأ϶ܺͼｲʵöⶼģżﵫһ¶أĿضûУôأʹ˽˵ˡ
ȥʲôڿΪԶ˵ʲôҲʹˡ
Ŀ϶ڣһС͸űܣһʦأ
ôȰȰסͻɶǱϴ׶ˣڻеǡ
Ϊû˯š
Ҹȥһˣȥ
ǰ϶㲻֪
֪ǣǰôڣ
Ϲڣŷ׬Ǯʲôûв˵ԽԽ㣬Ϊ̬
ô˵ǶеİһСѾͷ
˵ɣȥ
˳̷춼ڹҲҶǽһ˵豣׼ըͶ˵ĺúõȥӣԼȥˣ
ϻ𳵲֪ͨ˶λʦƬ
֮⣬ʲô¶Ǿߵ˾ˣ
ڵ绰ݺݰѶˣûôݹܴܲӰ˵ȥȰҲͬˣȥƭң̷ԪԪԽԽˡ
ʧ
ʧ
ĻҪô
˭ƴŽñҵ˰ѶŪչŵ㣬ĸҲ͸Źˣһһ𲻺ѾͷͷҪڡ
㣬㡭ңԱ˵ʦĲˣҺʦġ
Ҳ׼ŸҸųġ
ֵĲɢҵ绰ʱİ
һȦԼԪĸֺӰŵȦ
С󣬽ã
ÿնȥգÿһգȻʱռУܿóܺá
̷ޣ˳ڿͷϴء
㿴
ù˳￴
ôúõɹƬ
ò˵ã
˳￴˼ۣƲƲ죺òõļ϶ǰˣһ
ҪҴ绰ʣ
żٵˣ˵Ҫȥһˣȥʲô˵ģȥȥ¡
ʲôû¶ɰϴˮȥ
̷̾ãҳСˣѽⱲӰ͸˼ҵϴˮûˡ
ʦ㵽˺Ժָתû˼ҵũһۣ
롣
룬һĴڡ
ÿȦָ£Ϊ˸㿴ֶλ˯ˣʶʲôÿ춼ɹԪϸֲ飬鵽ԺزŴ绰ȷôһطĲǿ
ɻǲ˵̨ҪôԺӸ
׼ˣʦʦǸЩģиҵȥʦԲȥܲȥȥ˳̷Ҳɰʱʹˣһ㼴봺˸߷ˡ
ָ¶
Ǿǡ
򲻵ȥƱˣҪ˵Ӳԣҧҧ໨Ǯ˶򲻵ֻӲ
ްҪӲȥ
ͷۣ
ˢƱ
ûУûУûУ
ҪҰ
û취ǰȥվƱһȥ͸תֻܾ뿪ܵվ
Ϊ
ʦ㣺㼸ߣõȶ뿪Ժȥĵط

򲻵Ʊ
ʦһ㶣ʱûسƱ
û򰡡
ʦ㷴Ƥһ飬óֻʼ½վȥ12306ȥվ򵽲
õ𣿡
ʦƮ֣군
ôôһӣô¶һأ
ѾˣʱƱ򡣡
룬ʲôĻüû˰
СȥԶĵطǱˣǺ֮Ļ𳵾ǴҲõƱģǺˡ
ʧߣ
ʦ㣺ͺһȥɡ
ҳûｲʵȥĻܻը
˵ڶˢƱûС
ʦ㶼Ҫˣģ˼һȥ
ô찡ʱķɻƱ϶Ƿˡ
ֻдʮ߳һʱĻƱŻ˵㡣
ƽû¶Ӳɡ
ʦ㣺ôСʱôŪ
ˣ͵еˣ᲻¡
ҪҺ˵˵ɡ
û¶ġ
סʦ㣬ʦòô˵˸ģ͸ðеġ
ʦͷסˣʼ߶ؼˣʻس̵Ʊû򵽣Ҳǵ˸߷⡣
ưͳԻҽʵ
ˡ
Ӳ𣿡ʡ
С˵ǡ
Ҳ԰轲¶һȥұҪǣСѾͷúܡ
㣬ͱ˵˰ɣӦվߵġ
վ˭ǱʵҲ˵һŮӾ͸ҵܣû¶ӣԼƽʱ࿴ţЩġ˵ȥˣ粻þȫҶǸСӣûԱ
аְ豣㣬߳Ȧ飬Ҫ˭أ
룬ⱲǲԶ˱أǵĻڴһôˣСӾҪ㿴Թһر´ξ֪ǰѻس̵ĳƱˡ
˵ǣ˵ĶԣҵĴһؼԸôѵôѵ
*
ʦʦȥ£Ѷר͵˻վȥ뿪ġ
ǰҹһӵĻ𳵣ʮ͵ִվˣһ˵˿ա
СǶʵﶼȤ￴ģ˵Ķǹ˳Ҳ֪˳ﻹأɵͦõģ̫ӣûѩ
ԣע·
ع˳裬֪
콨ֻ졣
ڻվĵ棬ĸѼΪʲôǺز˵ˡ
ֻѾˢûˣڳȥǳʱ仹硣
ѽ
ֻ죡
϶Ǵ
㣬ǡ
޲ÿСʱȷһ
ֻĻʾ콨䣡
콨䣿
Ѿʧܾˡ
ֻ
콨䣺ҿȦɹͼںأ
ߵʵ̫ˣһ£˸˱Ƚٵĵط˫ֻϢ
¿ţ϶ȸ٣
콨䣺ҲںأܰҸæ
ѽ
Եְ
¿õѽ˵ɣܰҾ
ҪҪǮϵԮûʲô취ˡ
콨䣺Ҵ绰˵
ֻ죬²콨䣬ôҲ˰Գడ
콨̬ǱȽƽʱܰæ𣿡
˵
ˣǮƱǮˣܰұ㶫𣿡
ˣ
æ
ͨĵûʲôҪһɶɶɶΥһģ尡
һӦƣһ־òãû취Ҳҵ
ʲôѽ
һЩ


ùְ
õûʲôϵĻĽҰɡ룬콨Ѷ͵վҲȥվģǸʱͰѶ콨䡣
Ȳˣûӣһã
콨ĳվҳϡ
ߣ·ɻҡ
ûʲô⣬ɷɻƱ󰡣
ǸҽڣɻƱ𣬵ѣѧѻûأ˷Ǯ
콨䣺ɻƱŶϷɻǶ¿
졣
Ǯ˰


76 Ī⣨

ڻվ콨䣬Ϊֻϵûվ·
Сʱ콨ŵͳɳվǸϸϸĳţԶ߹֣콨䡣
콨߽
Ҷ˾Ƶ꣬һķɻ
˸߷ڣʱУƱͲˡ
಻á
콨䣺𳵲Уʱ̫
̾ãɾͷɡ
Ͳˣ򲻵ӲԾ͵Ӳ뼴Ʊ۵Ǯ۵ҪֽǶأ߹ʺ˰
һǮȻɻؼѽ
һɻأȻϴѬ׼
콨ͦаܳȼ١
ٺɵЦţƤȥˣֲýģֻɵЦɻء
Ϲ£أ
콨һ
Ҳ֪ļװ޵жãɻû콨ִʲôνʲôʲôͨͨ콨Ҫ̫ѡ
ȥ˾Ƶ꣬ǸƵӲûɳ
̫ݳ˰ɡ
콨䣺ڼûʲôס
⻰ķǳеڼҶŻؼңǾƵһǿյİʱڵ˰ɣ
Ҳͦİɡ
аɡ
ðס콨ĸڣ͵ſڣſ棬Сܳ˽ȥѽѽ
Ҹ
ⱲҲֻôһλסľƵ˰ɡ
Ŷ
Ϣɣ͵ҵĵ绰ʱһԡ
Ӵ룬콨˵԰ɣ
Ӧûܹ󣬵콨ɻҲܿ٣ٿǮԶٷ
ѪͳѪɣ
Ҳ֪ͬ⻹ûͬ⣬˾ͻطˣ￴ģŽȥȻܵشǰ棬ø߰Ұúã
˫ֺʮ
裬ҽȹʺأ
۾һЦԼ̫˰ɡ
ֻ죬Ǵ
ôָ˳﷢
裬Ͼܵҡ
˳ﻹڸɻأյ΢ţ̶̻䣺ã֪ˣעⰲȫ
ûʲôĵģ϶׵ģ𳵲ᶪ
ϵʦ㣬ʦ㲻Ҫġ
콨ģ
ˣû취
Ӽ룬ǰǲҪǰǮģΪԲҪʵİ˵ǣͺˣ˵Ǯŷߣ˷ʱԶġ
ԹʱҲߵӶѣҲûط俴ʲôˣԡأʲôġ
콨䣺ȥߣ
ʱ仹ͦġ
콨̧ƤǾͲȥˡ
𰡣Ҿ˵˵ǲ̫˼ҵתȻɣȥʲô򵥡
콨ü̷ܣ߰ɡ
߰ɡ
һǰһ˾Ƶ꣬콨ִ򳵡
ɡ
⸽Ĺͦģ̫
ҲǶҲף˼ϰߴˡ
ֲ䣺Ҵȥҹվڴ˿϶ࡣʵڲУǴ򳵾ʹ򳵰ɣǮ
̧ȾҪǰĹվߣ콨һ£һ⿴
콨䣺˵Ǹ
ͷ
ǰ
Цеİ
콨ǷӺƯʹ¥ķӱǲ˵ġ
Լ
ƺԼ̷أѲ̷ˣ
ڸ˵˷ʱ˷ѽǮ콨
򳵰Сʱܵ·ΪʲôҪһСʱʱȥء
˼ڲŵʡ
콨̬䣺ϣһ׬ǮΪԼøӷġ˵Ż⳵ͣã콨վڳǰϳ
ֹ¶ô¶ɡ
˴ȥޣ·ǲԶɣҲ̫³
һ·ͣͣģȥȥ˳ȥ֮ǰΪҪԣҲûԼԳ¶˵طһڲԣֻܳ԰
Ȼ˷ѡ
ζԼ˵оҲе֡
ȥ˸ҹй˹䣬˲ɫ
Ҫ𣿡ʡ
ʵһֱ²ģɲ˼ᣬİָоֵֹģһеԼŤŤԲˡ
𣿡
콨ùֻҪȥģ

ܿվڲɫſڱV
콨䣺
ڵư
СŮСŮһ·һ·ҲͣЪֽԳԳԡ
׼ȥ򳵻ؾƵֻ꣬졣
콨׼ĸֻݸһĻ˹
ι֡
Һȥˣ̷ݺݺһ

Ϊʲôѽ
̬ȾͲС̷ԼԹ
ϲǸͼƬ˳ÿζƬķڣһ̷ҲˣɽʵڲˣֱһûУ
ǼĻԾǹƬˣ˵˳䣬˳ﻹֽ˵ֱ˵һ۵İؼһøƬ˻

ϾͻؼˣһȥԺҸ塣
̷죺ͲǼƬ飬ҲֹƬأ˲ݮݮҾ˵ϴԣ˼ҵãϴһӣ𣿲Сһӣϴõݮҵȥˣʡ֮ϴˣԾóԡ
콨䣬Ϊ콨ûǰ渱ʻλãԣ˶ܹ鲻ʲôֵҫ顣
̷һ̨ܴȥˣ̫ˡ
뵱鲢ΪǮ͵ɪǾĲʡ
֣һ
Һʲôҡ
ϼؼҵģ
֪
Ƴ콨һۣתͷרĺ常ףߵ㣿ǲǽĻֶ˰
̷첻ˡ
ǾЩҵʹ
ǡ
Ҹ߿࣬˳ЩĹģຣ֪ҲӦøŶȥǶ
Ұֵرһ˿Ҽǵã˵ŪĲãԼְûҪ˻ҪһݶƣײǴˡ

û㣿
̷¿ǿǿɣ϶Ҿ͸˵ҲңûбҲԲŵȱҲ٣̾͵㣬ɶҲף֪׬ǮĶ
ֵɧǶء
֣۵룬˵ԼѧִǸִ͵ȥԲԣ㲻Ϊ̵;ֱӷ˰ܰǲǱء
̷죺Ϊͺϡء
ü㲻ҲһȥҸ
̷ŵ绰һϡһǸŮ
ЦǺǵûûҾǸŮ
ôôɣֻҪĲ˾С
˵绰Ϊ콨ʣƵ콨Ҳûʡ
Ƚĵݣİζֵ߽ˣȥǱߵżҪϣ콨˻ȥö߽˵ݡ
лл
¥
ڶһߵķɻʹӾƵˣǿ϶ǳԲˣһɻΪҲû˵ȥԵʲôģ˻ǻʮӣˣ
õǻƣŻƱļ۸ָ˰졣
ү
콨䣺ˡ
ĺ棬˵治֪װʲô˵ҪţܹصģǴӻһֱš
Ʊô󰡣
üǧأҵ찡
ΪǧͶˣ
콨俴Ȼ˰ɣԼࡣ
ţﱨҸҸ࣡
ʲôЦַɻĺ
콨俴Ĵӣʲô
ĻȼǱ߱һ㣬˼䡣
ȥ̷ģ
̷ϲúÿĶ˵Ҳͷ۵ģ̷ӵӳ
콨䣺㻹Ǯ
ǫ飺ҷһ䣬ܺأֱʡ
콨ҡͷЦЦ
ɻԺҲô¶ǲͣĳԣʲôԺ۽Ҳʹˡ
Աߵ˶ڿ־Ҳ˿ϧôһ¾ûĿˣŤͷȥ콨䣬콨ڰŪĵԣ
л˵
һֱʲô
һΪڹء
ӣҲ
콨䣺һֱڿҡ
Ҳûһֱ͸ոտ˿ʱ¶𣿡
˵
ȦںϵİûжλʱϹ̷ᱳȥ
ûش
רü̡
콨䣿
콨Ī˵Ϊרɻɵɳ𣿡

ЩĲɵţӦòܵİɣеġ
Ǻǡ


77 

ȻŰ
ǻĳ˿Ѿϵ߰˰ˣԱ鹤ߣסƯС㡣
鷳һǸƳԱһЩ̺ӡ
Աݸ̺ʣбҪ𣿡
ҡͷ
ûûˡ
ÿ
Ҳ̫˰ɣ
ȻױжױҲһǸŮ˵˺֮ôôأ
棬ƤͿʼˡ
Ҳ֪ô¶ôĴôõľסϾȻʧˣǴ̫ˣ˯ϰߡ
ûһͷ˯ȥˡ
콨ͷָԡ
ҪʲôӲηηȻ׵ȥҲмһЩСҪȶõö࣬Բ
ɻҲ̫˯ȥҪҸƼ˯
·ɻ콨˻˳Ѵӵݸ
ϳ˳·һ̡콨˵
ҡͷˣԼߡ
콨䲻⡣
ټллռ
ϳţ⳵˶űſվȥ۾ʹոմӴųôһɨɨ˿վ
һ·ײϵĲվصǣﶼĵˣôܻؼҡ
ļ۸ҪȻ𳵹һЩΪؼң˾ͻ˰ɡ
˳˳绰
裬һˣ
˳ﻹڷɻأӵ绰ҲͦˣϹŮˣû
ûأڿվء
˳ͽ𣿡
ûУҪ
ǿؼҰɣóԵġ
ȴû˳ģ˳ֱ˳ڵС˳Ҫûطȥˣ꣬һ᷿Կס
ʣֻﰡ
㳡Сء
ûȥοҪϺЩĽˡ
۲ۣߴգ˺һӵƤǣ˳ͣζģϲġ
˳ҧˣʲôǮ׬۰Һ޲סⷿӰӵĸɣϸ׬Ǯ
˵һ˷ܡ
ȫǸɾ
ʵ̫֪׬˶Ǯٶúˮġ
ѽһʵ
ʵ˳ʱʲôǮͻȻʼͨ׬ǮĹؿͻģ˳˵Ǿ޲ҹҹڷɻ⻰ŵġ
ˡ
ϸµĻر࣬ͳţʮһŻؼңư͵׷̼͸ɣɵúøɵÿϰͻĻ
˲𣡡ȱĴָѽڼҲĲˣҪע塣
עءС
׬Ǯ쿪ģ
彡ء
ڹ˳һȿˮһЪЪȻȱӰˣܳŮʲôǶġ
ɺò棿
룬Ҳûȥɣô֪ò棬ϻأ
˳ҵҲȥһ˾ʱˣأ
ʱ˵ɡ
СǱѾʼʰˣ߰ĶҪ̫࣬˽㣬ҰѶȥ
ţͰɣҲϺá˳أשŪҲˣԼ߶߶˵ô
ûгɣر𲻷㣬һѵĹҲûضţҪӳ棬ȥﲻǸ;
򰡣õŵġ
Ů˵Ǿ򡣡
˳ǺЦţʹ˵Ҳ޳򣬳ڶ˵ǱرƷ
裬Ұֳˣ
˳¶һӵĻЩʱƲ̷졣
ֲм
֣˵ɶɶɶɶ˵ԩһ쵽Ҳ磬ԶװĵӲˣԼʲôݰһ쵽۵İһؼһ̺ǻ˹ߵģҲ֪Һ˭Ůġ
ͣ²ۡ
̷ڹ˳Ҳûʲôͥλ
׬ǮĶˣֻҪʵʵģ̤ʵظɵܸɵģоͰѼҿ˾УҪ𣿽˼أһ쵽Ҳŵ¶
ɨһۣ²̷ۣ̫Ӧˣ趼۳ʲôˣṵ̀Ұֹ߳ġ
ɣ̹С̾ͲϲҲԼ֪ǸǸʺ˭ϲԼɪЩ¶˵
̷Ͷ廮Ⱥţ
裬˵㵱ôѡأҲû취ˣҪڰˣôϵĽš
˳⻰ñӺ˺ߡ
Ҫܵ˰궼ˣ̷ɹĵ¶
Ըɣôඪˡ
ͷǾɣʵ޹ϵ
˳䣺㻹޹ϵأ㶮Ŀࡣ
ǽ黹ܹ˰
ͬѧܺ죬Ҳܣɱˡ
˳¶ɱЩСǻ̫ˣ˭Ҹĸܰ˿ɲǣͳ̲һ㣬ǰ׼ҵúһٴΡ
ӷ޳˻ϵĴ͸˳ｲͶˣҲ̷ǵ¶ˡ
ϾҪ͹ϱ˶Ի
ȷҪԿ׻˼ҵġ
һĿи
˳иأԸá
ȻôƯи
Сɱǿˣ˳ﳤССͦɱģ⺢ÿĲ
ؼңǻȥ̷졣
Ȼһ죬ɱϾɻٶȻǿģ˰ڻĸˮޣ޼Ǻú䣡
̺Էϴţѻ޼ȥ̷ˡ
̷ҺȾء
Ժﺰ̷֣
̷±ӣŮˡ
ϱݷŰ۶
ˣģܲˣ
ˣ·ܱǳ˰
ͦƲ̷⾢ģһö
жŴ溰
Ұֳɣˣ·ã䡣
̷һɪʼԼ޷ɪûŮ͵
Ц˳ͷ˵û
Ů˲𰡡
ȥɣأ·á
̷ǻ˵ҪˣҼŮ˷Բ¡

ųߵ˹ֱֵĸ첲Сӣȶٰûʲôζأ
̷쿴ŮŵĻ˹š
ţͻˣ
ûȶ٣ܶմֲǾӡ
Ǿӣֲо
Ļ
ţǮһ֧֧
Ҳ4ǮҲˣǿ͵
̷ǻƻˣ䰡ó硣
Թ϶ˡ

ǣˣҵĴ
һģߣûء
ǲϡú͹˳һģȻ򻨹˳˭ŮľͺԼүǳǺǺǺģ
ţǻβҪˡ
̷죺ߣ˲ðǮ׬ԽԽƢԽԽ󣬼˦ʲôˡ
ȥأܸɵ㣬һ㲻ɣͻʹ̷Ժɨˣ̷ҵϴˮ̷졭
ôϲҸأɴ͵зˣ
תǲɰǲ۵Сһ¾׬ôǧػۻ˸ɰ컹˵أϸ׬˿򡣡
̷죬ô¶
Ǯ׬ҲǺ¶ѹեңҲҵ˿
費ǲ㵱˿̲̫ߣ˵ֱ̫ˡ
̷죺ʲô̲ߣҿǸ壬ҿˣ˵Сװˮ˵ʲô㳤**ˮ𣿡˵ԼЦˣҲңȻ˭
˳˳֣Ҫ򳵡
ҿأ򳵸ɶɪġ̷쿪Ǻ
ⶼˣһ˺üӣȴȥĿͶȻصļңûȷʵ㡭
Ǿ£׬Ǯ˵㡣
Ǯ¶һ
ֽù˳˵㡣
򳵺ðʱҲѧѧ
̷Ʋ죺˼ҿǱҪҿǾеˣ˰ɣⱲûгǸ߼ƨɣʻҡ
˭˵ûģˣ˵ˡǾԼǲ˵㣬Ȼ׬Ǯָɵʲôʡڼеģĸ׵Ĳˣܳȥɵʲô̫۵ĻҲỺ⻺⡣


78 ȵ

ְ֡
̷죺ɶ
ְְ֣֡
̷ûʣɶ˵
ûʲôǺְְְְְ֡
̷죺ǽУҾǸϲģӦõĶҿ϶ҪԵǰɡ
̷ĸ첲ͷװɰ̷һƿŮͷ
߶ȥ
ͽ
ǵһʺһ򡭡ͻˣҲķѪģСͽ͸˳ã˳ܹʲô
ͽ
ݶҪϴͷ˳ﶼѾ̱ˣⶼŵˡ
ϴɣͷɵʱͷۡ
ѾͷҲϵΪʲôƫҪϴͷء
вУõϴˮãͷ
˳²۶¶ࡣ
̷Ͽˮ㿴Լ취ɡ
˭Ҫϴͷˡ
Ӧһû¶ԼŪЪŰɡ
ϴͷϴͷϴԼǴУǽ϶Լǡ
裬㿴ҡ
˳Ťͷȥ
Ѿͷ
ڶðˣѿӸϣ

ҪĻӦѽ
Ŭջ̷죺֣㿴ҿɰ𣿡
̷ԼıӵͷûҿɵÿɰϽϿ
졣
̫ˣ
Լ¯ǰŤŤŤ˳ﱻŪûа취Ҳ֪˭ĺӣôôЦأ
ЦᶼҪʳˡ
ϽϿ
ϣ
ֻžžžһߣԭأӦߵӦЬ̫ܲˣߵˣǺ治¯¯ӻ̰ܿ¯ӣһӿĵˣһּŤĿˡ
˳
̷ǿ̣Ц̫ãЦ
ĿأָŶЦᶼ
ĵѪˣ˳ֽѹűӣһЦһ˵˵㣬ϵĲ˯ͷ
衭
˵òã
û㺰ҲûãԼŰɣѪѡ˳ˡ
ũСһһ²ǳ¶
̷ɵЦֱãϹŮҪͱѧˣڼְɡ
Ҫǰܶʮ꣬
*
-
콨˵Ҫûǰ˯һֱڵȶӡ
콨ûֱ¥ӹӵȷɳϡ
ȥʲôˡ
⺢Īľȥ˺ϡ
콨䣺еҪȥ
˵Է𣿼򵥳Եɡ
Ұأ
Цֲˣˡ
ΪǮʲôܸɲܸɵͨͨɳˣүΪ¶رջνŰԾˣĸݣ콨ˣ˵Ϊ콨ʲô
ᣬ̫ѿˣϽʲôء
콨䣺ʲôģ˵˵һҲ䳤̡߱
᣺б顣
콨裬¥衣
ãȥɡ
콨¥ףҡͷ⺢Բ̫أ״Ȼȥ⴩ǴҪȥϴģһ·ʱ·ڴô
ϸϸж
ֽȥͳġ
ٿǮġ
أ϶ǽġ
ַͲԡ
·¥ȴûлӦӦϴأŽȥ
Ҫ·ŵϣ콨ϴˡ
裿
ţ׷ŵҸ滹ء
콨ü
ĪЦЦķŵ·ϣ
Ϣɣȥˡ
콨ߵ·ǰ棬еһģǰ󶼿ûʲô֪Ƕŵġ
ʲôʱŵģĲ֪
һģʲôûУ콨ֽĵ˻ȥ
ЦЦ
Եһ£ӦԷǮ
ùֻ
콨䣺ˣ
ڿ͸ĸԹأԹĸôԿԺЦģ
̫ˣ
˳̷ѾЦĲˣ⵹ùӣȤ֡
ֻ졣
ùһ䣺ˣлл
콨䣺úϢɡ
̷Ĩᣬ͹˳˵ҪиСɵģ϶á
ӿֻվ̷ָ죬ţ
֣̫ˡ
̷죺ˣ㷸ɵЦ˭涨ģ
ţƬڿϷžž
˳ɵˣСĽţһͶˡ
裬ܲ۸ҡ
˳ǴܾʹܣﻹԮģ
껹ʮ죬ڼҸǰͿ˴򹤣Ҳţ׬Ǯˡ
ͦõģҲѧǹ˳߶߶ٴˣ˵Ķ࣬ڲȱǮҪȥ򹤣趼㣬ﻹŪԼô۰
˵㵽ϾŵӪҵ
ÿһ֮Ҫмʱոսȸ˿͹ȥ
Ŀȡ
лл
ص̨ʱ˲Ǻܶࡣ
콨΢Ų֪ʲôʱ򷢵ģѾǵڶˣֻϢ
ŶǻǮɻƱ;Ƶû취ˣǶһǿԱġ
ʱõģ롣
Ȼٺܹ󣬵ҪԶš
콨ڰ칫ֻˣԹȥûãһң
㿪
˺ɶû㡣
æʲôأ
յϢһۣأæ£ǰͿ˴򹤣
Ȼָһ˵˲˵ˣҪæˡ
콨ֻŻصϡ
ָӡ
˵븸ĸȸȣôĥ˳һӲúõʱ׬ǮҺʲôʲӿȣǿ˭ȡ
еʱȸȣ˳ʱ򳢹ʲôɲȡ
̷쵹ȥɹ˳ﲻȥû׳ǰͿʲôҲ̫ڵȦũ尡ܽӴɶһһ·ȥô죬ŲҪ
æأһһӰҵؽ̳⻹ǲġ
һʽ
죬һ̧ͷȻ
콨䣬ô
һϲ
Ǿϲ
콨䣺
𣿡
š
λðɣһ͹ȥԷ񡣡
ֱֱ֪ͦģʶҪʼˣרҵŬӣϧϰ費ӡ
콨һſӣ
Ūãűӹ
ȣ
콨俴
Цſڣе㲻һ
ͷǰǰɣһרҵӣ
콨ü
ϸ֪ƷŽɰһΪҲܿɰˡ
콨ֿһۣһƽʾͬĵͷ
ôﰡ
ԵְõõϼҾȻҲõ
콨䣺顣
ҵΧǹأһΪҼ羭ò̫أ֪ˣɡ
ȫǰͿҲкüء
콨һЦ⣺ǰͦɣ
ȹˣһĺְݰݣתЦǺȥˣ˭ģԶһЦա
ϰ˵ʮʼ°׼ѾûʲôˣҶĵ档
˳绰ؼû
ˡ
ã°ͻؼҰһΣȫ
֪衣
˵绰һЦܵССʱдҵҪ浽̫ǷѧϽؼҡ
ŵӣǰͿ˵Źˣͬҡҡ֡

нûŬǰˣۿ
콨䣿ȷ
콨Ƶͷ
˹ȥ
ôڰҪסһҹô˵أ˵ǰһСʱģ档
Ȼûʲôģ
콨λĴӣ͡
˵ͺˣҿԴȥԵóԵģڲˣҵûؼˡ
ؼˣըëġ
콨ƽذɡ
ǡԹ
Ϊﲻ˵ء
ס
콨˵˸Ƶ꣬࣬٩˺˾ǲһ
סôĵطܼң
ġ
ӹһǽʲôģ֮ǰȵǶ㲻һûһֱţʲôһͦóԵġ
ʵϲԷԵУֲᷢ֡
콨俪ڡ
ȻЦ
ֲʧò΢Ц
֪Ϊɶϳˡ
ޡ㿴֪ʶǳӣҶ֪Ǻǡ
Ϊţʲôģ
콨תͷǰɡ
Ц˵ڣóԾУʲôҪҲǶҩʲôܳԵġ
Ǹˡ
һգûⰡ˲ʳ
վȥҪؾƵ꣬öͬһλ
һ¡
ߵ߶ܵվԶĳǰҪ˵ǳӣֽװ˻ݸ콨䡣
ֽģ
ǽ
콨ûֽӡ
ΪҲ̫ӣοǳӡ
ˣǳӲ
´ҼǰҷϢҴȥرóԵ裬ʴģһͻ͵һôġ
콨Ц
ϳɡ
콨䡣
ټ
콨ڳ¶Ÿոϳ˻ӻ֣أ׼ҵλһƨŴӻ֡
ȥɡ
콨̧û΢졣

򿪿һۡ
콨䣬ӷ
콨תתӵķǶŵλã֣´οɲԲװߣԼ𣿡


79 ռȵˣһ

콨ÿװʱиǿǿֻ֪촩Ĺֵֹģ˵Ҳм̳ŲҲôĸƵİɣ̫ˣ
콨Ͽκεı顣
á
ְ֣û
ϳˣϾ͵
̷öһȻ˵˵Ѿͷô˼ûأҲȥҲȰָ߶־̫ķݶˡ
̣
ûס
ְ֣Ҵ𣿲˵ҪҺ

ԣ
ΪûȻ̷һͨǹıԹ˲ֱ˵һһģ̾Ůɶ˼أ˼ѹûϡ
콨䲢ûס£ǻȥˡ
*
ͷۡ
ͷ۵ĳܳɾʣŮˡ
ҹĲ˯һ˺ȿأܳӦҲҪ
⵽׳أ
᲻ͻȻ֮¶۾ģһ̣ȦһŴϵġ
ûԭ
º¶һϣûˣὲʲôԸԼͷժ
ʲôɽЩʲôأŵԣѧ㣿ͥв
ȫû̫Եĺڵ㣬Ҫ˵ǾܳɵĻϵ
֪
ܣ
ôأ
̡
¶һƣţЬû߼ŵζ
裿̽г
ţˡۿ˵ƣ߹µıЦЦûҶˣڳ̣
ǺͰְֱŤ
ۣţеķ벻ͨ𣿡
ͦ۵ģߵҪţǵý𴲡
۵ͷţİɣ㡣
´¥˯ˣ۽סŮ°
ţ

ɫһ¶ҲͦŤģԭ⣬̬תĽͷԣҲûˣȻԷһҲһûԵֶѡ
裬Һʶѣ̸ϡ
üĽ
ˣµľ
֪ˣȥ˯ɣŮô㣬׷
׷ǲ٣Щʲô˰
ǲ䣡
»˷䣬۵̳ĸˡ
ᣡ
ұȻ㻹Ҫˣ
ܳǺҹģЩƣЩͷۣ·¥Ѿ׼ˣЩ궼һͶ
Ѿ˰ɡ
ܳɶһںˣˣ
ţͻȻģҲǴֲġ
ӻͻˣôֲأ˵ҾͲȥӦˡӳˣҲٻؼˣ׵ĸùĵҲҪĹġ
˵Żأܳɵĵ绰죬ȻҲûԾͺ۸ϵҽԺ
ܳɵĸˤˣȷûжԺܳɾֱȥ˾ˣš
ۼŻЩǵӣȰ裬ҽ˵ⲻ󡣡
ĸ˹ˤ˵ɣ˭裬ôң١
ĸһɫҲû͵ȥһۣⲻôˤһ»Ҫ֪֪㵱Ȼ˵ˤ˵Ժ裬ܣ±
û˵΢΢ͷԼЬ
Ье㲻ĥЬӵȥӦģ
ĸô˵أ
۴ۣ裬ʲôǴԾͲ˵ָô˵Ҿô
ĸһô˵ôҵ˵㰴˵ȥ𣿻˵ĺҪ顭
ܸһ
ˡĸעȫתɷϡ
ܸҲԸۣȰĸʲôأ߾ˣȥɡ˵˵۾
ȥ
ûȥа´αĽУ˭衣
ǻ
˲ӵͰ
ЦЦվһȥˣʲôҪҴ绰
뿪ͷ̫̫Ի
ܸ֪ͨʲôأ
ĸһ֪ͨǸöӸɵĺ¶һĻ˴ҿľͶˣһһ躰ңõͱҶۣһѪѹһΡ
˺ˡ
ʲôӦð˵ģƫܿסأֻҪҾͶĵ£ҺúõŮҲˣŮ£¡
ܸҪ˵໰
ģ˵ˣǵŮŮһжռˣ绰÷ôˣô֪˶ġ
˺ˣ˵ȥҲǶˣܸ̾
ѾˣôأܶǶԼ
ټˡ
ҲǣôͲ˽أӸͻүү̵Ů˶ʮ꣬Ҳ֪ڹĺòãûгԱůůòá
ܸǱô˵ģ
ĸЩˣҲûҵҾ˵ˣŮһҵ㱨꣬ҪʲôҸʲôҶôˣҪһ۹𣿡˵˵žͿ
ĸһ߿һԹ϶ǸŮûкۣĺôܾҲأһʹʲôֶΣͷĺܳɵԼģǺһëǮϵûС
̴ǡ
⻰ȫ޻̸֮ˡ
ܳһŮģ֪ǺŪȥˣʮǲŵõϢʮĿմڸܳŮҲˣ
һֱûзȥǸӣ˵ʹֶΡ
ҡҡͷ

ܳɼ˸ѣѴӹģҲѵüһ棬Ҷæ
ڼµĵ绰׵Ȼһ磬˵˺һ
ѿڳʲôҶҪˣСʱһء
ܳ˶٣ΪѱǸ²۵Ů
㳢ɡ
ѣ˵۽ˣ
ܳɵͷ
̾
ʱ¶ֵĶͦģҲڶҵгɣʱСӣΪ¶ۼˣû취ڼҲ֪ƨĵطе紵ݶҶ֪ʱĴǶۺܳɣ˵ۼޱˣΪ͵ˣû뵽
ĲӦõģ
ˡ
ѲܳΪʲô򣬲֪ϢҲǸп¸һҲãҪŮõ㣬Ƿ֪𡣡
ʮҲŵõϢǺһֱûңҲҼҺԺûǺˡܳһƽ
޶ԣǺܶ鶼ɼ
ѡһΣԼҲѡء
һ£¡
۵Ů
죬ֲܳһ䣺ۺǰĺӣûκκӡ
Ĳ
ԼĺӰһѪ
ܳɼٻἰǶ£ʲôϲǸӵģʱѾ뾡˰취Ҫ򣬱ϾԺҪ˵ģӸȽϺãôǲϽӸȥ̽ĸĸѾ˼ȥ£תѧңǲܵȥ˾˵ô򵥣ΪֵʵڲǺ죬ĸʧ͸Ϊһɣʮ֪ûˣҪҺӣѾҲˡ
ĺӣҲˡ
Ҳ֪ҺʱĹϵֵĶཀྵÿμõҪҡǰǸʱѾˣø˴˵ռԴҶãҲ˺ܶ뿪ȻǺӳ˻һ
ǿ㣬Ҳá
ûƭһӵģֻȷʵС
ԲϣһһԺƵ⣬Ǹʱ£۱ұ飬Ҫ飬ܳɶˣǲУˣȻҲ߻صһȥˡ
ЦЦ㵹ԲԸ¡
һء
ûˣǺӲŶ󰡣Լܻ
˵䲻Ļı˹߸ȥ㶼ҲģһӶˡ
*
˳˳
ͷȴ£
̷죬̷ܵүүǇNɇNҪүӣǹˣƲҡ
̷үүѹûţ㣿
ѻ
̷̾˵Ҳһ⺢Ӱ޵ȷʵǺá
̷үүߣ޵ĺðżҶңҾƲǸС˵־ǮĳҲгһɻء
ҷԶҷϣ
̷̣ǳܸɡ
ʲô׬ô࣬ǹȥʮҲûǹùء
̷үүţʵǶҹȥ̫ˣһƨծǷ˶꣬˲Ż壬̷˵ʲôѹûš
˳ǳǴġ
Ź˳˼ĳУɴͬ⣬ǮĳҲûϰиѵĳҪתֵ֣꣬Ļͦ£ʱ˶ʮ˳ˡ
г֮ǰѳһ顣
ϵȵ磬̷켱ģô
绰Ů˵Ͼʮǲܵҡ
̷ڼ⳵ˡ
ô˵أǸǮĳֵͦǮġ
ˣ
ӽԺҲгһˣ
ȥѽѽ̷ǹˣ
쿪ȥǶһȦ
ݣˣ˳˵һϢҲǾùֲ˼ģ㿴ܽкӰæûֻܽסݣ¾ͺˣҪ¸ˣʱС¥ƯƯģ䡣
̷ȥü˿˳˵˯ɡ
ϵڵĺӶ˯š
̷ѹһȥǶɡ
˳﷭ûȥǶ
԰ڰ
ͷʵʵĲҪȥɪʲô


80 С˼

̷˳ֿʼսˣ
սԭǡ
һ賵ȥ㳡Ͼ˳һοϽ֣ѧʱ㡣
˳⳵൱ȣŵҲͷˡ
Ұֳˣ
˳ֶÿЦ൱ıˡ
̯үǣҪԼ٣
Ǹ֣õɪɪҪҰѳ̼ȥⲻǳɪʲôӹԼʲô֪ˡ˳ҲԹ˼Ʋ㣬㲻֪ô;أϰԼ̲ˣҪ챻ɱˣҶһ㲻⣬жǮǲ֪֪øͻͻȥ
ü
찡
͵̫ãһƶͿʼҫ
Ǯ֪ˣ㲻
˳ﻻ·ʼɻʹŮ߶߶ЩͶ˵ϣ϶ͰʲôҲϴ⵽ǳɼˣЩǹģҪǷҲòˣԼһ㱾ûУţƵı¿ɱκ˶ǿ˵ҫЩʲôܵǮôţǸʱԼӹãʲôǿ
Ĭ
Ǳ̫ˡ
ʲô̫ðˣֻᴵţƣƲҿͷ
һ۶ȥ
ʡԼ
ԼⱲǵѪù̯ôһˣ˵ʲô޲ʱʱ̿ȡ
˵һֱҲа
ˣ
ԽԽãһֱҪġ
˳ûߣ⣬˵úøֹͨͨʲôֻӦһͷŪҪˣҵˡ
衭
⻰˵̫ˡ
ֺݻʲô˼ء
̷ݶʲô֪װ֪ء
㲻ȥ𣿡̷쿴϶
ⶼˣôء
Ŷࡣ
̷ֳӣȥιȥˣһӵаģҪԺʲôȥĸǣģ
ӹģһȤûС
ŵ˵㻨ףк̷졣
Ե㻨ײ
̷ܾʲôףΪ㰡еû¶ɡ
ɡ
ˡ
ݶϰ˿ȶأԵ㡣
ֻ۾̷ϴ־ʶʲôأ۾ҪҪˣ
ÿֻڿ
̷ӣҸ㰡Ҫǽ۾͸ûҪˣͳͦ󡣡
ַۡ
̷ܱܲһľͿʼİ
ʲôأ
Ϳţĸơֻݹȥ̷ƲƲûӡ
ʼԻףһòԼܵ˾ƳǴӸģͶ֣ҲϾԼԼˡ
һͷһ̷Ҳ˵ʲôٵġ
ͷȡǮȫˡ
û֡
̷һᣬ˲˵˵СŮ
ֻ˹ˡ
Уҿء
ʲôŰ㿴ŶˣڲǿϽˣԶ͵еԶӣؿ
ֻӵϡ
̷죺ϺǣֻɪģŲ㣿
̽ͷͻ۸ңҳ
̷죺
б˰̷ʡ
᲻»شԼקͷȥ
̷죺Ҹ˵ء
ʲôб˼ȡǮˣôİԹԼְֶ䲻ʹ
̷˵ҽ
֣ûһץֻҪȥϰˡ
ҿҪ죡̷ûӣ㰡˵һҲˡ
Ϊɵ֪Ѿͷֿʼ׶ˡ
Ц˹˫۱ؿ֣԰
㵱ɵأպ賳͸ҿбš
ѽ˵ȡǮˣȡǮˡ¡
̷죺
һзĹ¡
˰ɣƽʱϲ԰ڣĵھӸˣôһ¶־˵֣Ų㲻ùʱҶûʲôرĸоùˣͲˬˡ
̷죺һ
ҺһҪ͵̫ڸߵ׳⣬¥رߵ쵣ĵĶ˯žԲ·㿴ƽʱǸ߼ȥԣǺԶźֽܶҪǱ˶ϣͼǮãͼô죿˵˼ŪһʲôģǺܲң
ôôأаܵģҪʲô
ǲһһһ㱳أ֣˵Ǽڹĺòã
̷ͷ
аɡӻס
ҴüòãȫʲӵһҲһɣҼֻҪͻᳬңԲԣ
̷ͷ
úе
˵ûãһ˵ԭԼѾҪ̷׸ˡ
еˡ
ѽ
ǰ̷ܾ̼ҿǮˣһҲ
Ҳǣãÿ¼ӵһҲһң˳һֱɱǡ
ǲͦõġ
̷뷨оӦô
˶ҼҵĺӣʲôҪ԰ڳ
ʲôѽҽ޵ĺã۾ſأ˲ռ˰㲻˼İɣǮǶġ̯֡
̷ɪɪûȥ˭
İ׬ǮҪ˱ˣ̷ֲǸ塣
㰡ŪСۣûɵ̶ֳȡ
϶ɵɵô𣿲֣ʱооұұ٣ñֵ̫Ӱݡ
̷۾ʲôݰҾǸûµġ
Ҳ⻰ôЩ˿ǳԲÿģʱû㷢ӵأѧҲǺܶ˰ɣҶ轲ˣǸʱ಻װӲȥģʱ𳵻û٣Լ׬ǮḺ˲ٵĿ࣬ƽ㲻ǽġ
̷ʹͷȾơ
˵ʵһѡ
ļҼҶף͸ˣ˼ҵĺ統˿ںʱû취ȣʱ򷹶ԲҵԺΪʲôҪؼ磬븸ĸȻ󾡵Тģ
ƽͺް޵ҧҧĸ֨֨졣
ޣ
֮𣡣
ʮӶʮۼڲǻˣҪơ
̷֪ĽҲ֪ôȥ壬ʵ˶֪Ҷȥ壬Ͼ˭Ը⻨ʱĹȥķṦΰأȥǹȥ㲻оǲУȥǵʲô
̷ϸӡ
ˡ
ȵûûζġ
˵ϴ˵ˣȻû䣬ԲԼȶࡣ
̷Ҳ˵ˡ
޹Ժ󣬸ոմǵ㼦ѪҲɢˣҲ˹Ⱳûָˣûͷ֮ˡ
;͸ûˡ
쿿ҵˣǸҷϰ
ָ첲ôûָ㻹أ˵ǵ㳬Ҳ䰡үƲ㣬ȥ˸˵ҲŰҪǸȫȥ꣬ųȥģҲýǿ֪ˣҼҵĳĲ˰ɣǾεеҫ
̷죺ʲôǣҽʲôǶš
ͱ֣ү˵һ׬üʮ˰ɡ
̷е㺹ա
潲
˵˵ͰѴ󻰽ȥˣţ˵˳һʮ
̷죺ûû˵
Ͳ룬Ҵүϵٶȣүүɲˣ˭
˭ҲֲǮҲûš̷ߴᡣ
ЩˣѵʱȥǮ趼˵ǴӴϱǾͺǰһɡ
תţүү̵ƫİǲΪģҽһǮҲ̰ͼүү̵Ǯ̷ƽү˶٣̷׼˰ɣ׬ǮҽûҪ̵ǮҲûȥˣû
滰ˣЩ滰̷Ҳ㶵ȦӽһһԼǸˣ׺үү̵Ĺϵ̷Ҫǵүү̸ɹЩ¶
Ȼ仰ܹöã£ôһ죬үүû˹ˣֻǻܵġ
Ϊ־ˡ
úһö
һ̷ˣʱһ򣬹˳ﲻҪ˵Ǯ£һǮٰһ룬ǰ̷ƽ˶ٶûŪֵ˵۴Ǯƻȥˡ
һŮôһĴء
̷ֱߺߡ
ΪҲ֪ʲôӡ
϶أ
̷죺ǰǹ⽲ЩģɰһǲһˣҺʹʲô飬᲻һаǵģͬҲǣʲôҺʹѪҲǵģ𣿲ֹүүңѼҲһģҲϴԣĺ蹵ʲôʵĲ࣬˶ΪҰֲУҲΪҵҵĽҵĸ綼ΪǰְҳɳøһҰְܶɹһԼУҾ͸Ҹ
̷죺㻹û㰡ٵˡ
ţˡ
ˣ̷һڼĥ¶
̷ȱۣҲСۣһ˵ĥһ޵ģ˯žĥǹã
ã
˳õķǣÿֱ˵ͷ˵̷һ̷ͨķӦҪôԳԼǸҷϣҪôǺ͹˳ӵսü죬ҪôϴһĻͨͨ˵һ
ķʽº࣬һι̷ǳԣһ߸˺˿ڡ


81 һȵģһ

̷ʱȥ԰ڵĳ嶯һͼֽ
ϾҪģҪ¸ǷˣеķӣԵúרҵӣһһţĹ˳ϻֿʼ簡
һ÷üεġ
˵ôˣͺǸСһģ϶ֺ˵ʲôˡ
˵Цһӳϴϴ˳ֵģĶ⹦Ҫõĵطչãһȥаħ¶ʱ鷳ˡ
̷ȥһǰͿˡ
һζȥģ˸λãǸͼֽǿȣȺòúҲ֪ϲա
ֱֱͦģ±Сˣʱʱ̿עߵĶ˭ЦˣͿʼ룬ЦĲ𣿿ŵԹ֮ϹģΧرϲ
ȻͷҽҪţȥȵСŮڡ
ȿǰס̷ȣû̷үүǱܡ
̷Ҽۻᡣ
˳￪ųģ̷Ƴ³ھӣھӴк谡ĳ
̷쵭ţⲻˣ
ԵʲôҲû˵
ھӾͶſҪ̷֪ǶƵµôҶ°ͣץһֺƻܴôϡõģҲûˣԵ˼ҾϸרǹϱӺˣ̷һѧҵģźúõйɣԼȥ⣬ëҲʣ
ǴŮ޵رãⲻ㿴˰ɣ⳵ͦõġ
ͦİɡ
̨أô¾ͣλ˳ͣƼˣˣ˰
үӱ͵͵϶Ǯˣ
⳵öʮ򰡣
ϴŵ裬϶һˡ
̷֪Ϣģû
һҲô¶ˣ
ߵűȥţ̷쵫͹˳ﰡӭŴһ꺮ůԭϲУ޵úùú洦˦Ǯֵϲͱʮ֡
̷رƣ϶Ƿ˰
磬ʲô׬Ǯ·
̷̷ͻĹҲ̫˵ܾ϶ҡ
̷˵ʲô׬Ǯ··֪֪ͨͨңҲҸŷ
ǳİ
ǣɩӳǮġ
ǮǼģʹûһϵ˸óȻ˻ѡ
ɩǷ˰
ʲô췢ģ˻ֳ
̷üֳǳҲ˰
ͷ׬Ǯû׬Ǯ޷Ǿǿϲϸ£̷ָɣ¥Ǹ¶̷̷ӹģ̷ҲǣǸҸ·
ɩӸʲôأ
߽
̷飺
úõһӣҲǻģҲǶ˰ɣȥ߽ⲻ
һֻඪˣǵǳбҵԺûĺӸɵĻ
ǲУ
ͷ˵ɡ
̷쿴̷飺˵ģۣ׬Ǯࡣ
̷ϱˣæ͸ȥˣǺúõ˸ʲôãȥɩΪ̯ûа취ŲҪʲôɣ㻹NɇN˭Һȥ߽ء
̷̬̿Ⱦͼֱˣ꺮ů˵Ե㶫͸͹Ǿͷ·ŮһЦģʽ˭ȾǱ׼¶΢ЦЦĲ̫ϣأƤЦⲻЦ
ػͦϲģ˵ƵˣŶعԼأ·Ѳ˵ʳҶΧŴת¶䣬ϴϸ˹
ϴģ԰ɡ
лл衣ؿЦģʽ
ôɵ߰˰˵ģڳ̷أѵЪһ
ɣҳɼһ㡣˵
Ǳҵȥʲôʹ˵˵ҵ׬Ǯ𣿡
һ࣬ԵúͶ׽
˵аѧУĶƼͶҽѧרҵҵ붼ġ
ࣺũҽ׬Ķడ
˵Ĳ֪
СȰȰȽˣöҽѧ˵רҵܺþҵģǰ걾ƱҵͿõʮ򣫵н˶ʿʿ͸ˣ϶ĻͿתҲתҽѧ򡣡
ϣϴѧ˶һˡֺǺǿ
Ȼ˳̷ᡣ
ﶮľ̷ˣΪɷѧʵʵġ
أ˵Ҷ֪ũҵҵƶôˣ֪ǰ̷׼ȥũˣ㿴ҲߣѧʲôҽһҲͦá
̷׼רҵѡĲãر󣬺ӹҲһ㣬ʵǲ̫ģרҵ̷ɷѡģؾǰ̷׼ˡ
̷üɩӣ㲻ͱ˵ũҽߴѧ͵ģѧҽ
̷˵ʱʹźԵĳǡ
ɶҲ
뵱̷׼ѡļרҵ֪ţ㺢ӲУȻ˼˭ûҵù
ҽǶûѧģ㽲ȥö𡣡
̷Ͷڿأģոնô˵ģ̷Ҳһģ˵ƲƲ죬ѹͶ˵öƨ
ƨ
ѧһ֪ʲôרҵҵˣͷˣŮרҵãŮãҺãޣ
̷찲οŮֶġ
˵ҽǲ̷ΪȷʵżҲ˵˶ˣų鼸ǧûˣܲ׬Ǯǰһǰжˣڽб¡
û硣
ҪҲʲôи˵뷨¡

̷СŮ˵ȰڼҼҶ˳ˣóﶼһҽԺ𱬶ҽԺҲ϶𱬶԰ɡ
̲ס˵Ұаʲôء
̷һ⣺ǣʲôģ־ϹNNԼܸһȣʵ㶮ġ
Բòûʲô̷ִҲѹûȰ׾ƣûҲͲҪˣҲͦõġ
˶ˣɵ˶ʮӣ˭
̷̵ɷ
˼Ҳǹ궼õȣǶæ˵˼ҾҪ׶̷ҵҲԸš
Ǿ͵£˭ܲڷԡ
ϴҺȾƣΪ򾴾ƣСӶӵ˾ƣ̷ԹԺԼġ
̷졣
ϰ
̷̧̧Ƥҽ׾ˡ
ʲô䰡ѵùҾһأϽϡ
̷첻ӣԭӲ˳ۣǱװƵ
̷ָڱϣñ˸Լơ
˶Сۣڲһˡ
̷쿪ڣǲһˣȰȵʲô˼ʱ仹ɵأȾ¶ˡ
㻰Ҫд
̷ЦңҼҪ·ӡ
ըˣ
򳵾ˣӦǴӲģ¥أ
޵ôð
еǮʮʮҰ֮ǰǸ׷ǳ¥ģ
ǾúЦ㿴СǸӡ
¥һũ
ũ˾ʶеƨ¶͵ɪ
ǺԼ˱İ׾ơ
˵ţȫҾûҲһŵģΪ⳵Ǹ˳׬׬ٰ
̷ڼЦҸǺȶˡ
̷Ҳգ˵ûǮǾûǮ£ôߵҲû˼ʱǾ֪ˡ
̷ⷿµ׿ʼĵػ˳ﻹûôǮΪһʣɻǿһţԭ˼Ҳǵ˵ɴ˵Ҫ𣬹ֲϻǼۣǮ˳Ѱ˼Ѱ˼Ļ˶˼Ҳǲоͺ㴮ǮдˣһǮҲͶˣǮȥһǣʡֵɪһĳȥ˭أżĸ˵ǷԼҵûϢúܡ
˳һɣҲ̷ʮ˵ʱٽ㣬ԭдϢ¶Ҫԭ˼Ǯ͵ˣ˵Ǿ͵עˣɹ˳ﲻռ˵ˣ˵ʲôҲУϢҪǾͽӵģѵôҲð޴ĺ
ôأǮϽʮ򿪹ˡ
ݲסҲӰǣһŷأƽʱǷõģҪʱסһסҲûɶ
ﶼըˡ
ĶǣǮҸ¥˭Ź˳Ǯ
ڴ˭ᵽĽĺӣϱӻ»ģ˼ңǲŽйŮأ˻޲ðжҰ
ùﰡ
̷ǿȰ
Ȳ
رǣҲûȥһοǷǮģ㻨Ǯ˳˿һ룬ѹ
ѹĺܡ
ò׹Ϻˣˡ
̷ɪɶ
귿Ӿͳ⵰ˣǷһƨǮأ˵ǷŮҲûδһܶø˼Ҵ򹤡
ôһ룬Ҳ͵ɪˣϹ˳ﲻڼҰ͵̷쿴ţ͵ڰˣҲûʱȥԼ؇NɇN
˳绰;øԼ㻨Ǯϵе
һ΢㣬Ҳ㡣
һ϶ͲһٿǮǲеѿˣ
˳ܸ˵ˣǮ͵ɪŪЩûõģڼﶢŸɻģҪʲôҸҲǿˣֵģ϶ӡҪõĵطչûʲôҪ񲻺õĵطչ˵ô찡Ƶġ
¥ǽˣŮӰͳˡ
˳ԽԽĵˣ϶һϴѧɣͺͨе㿴˵¶㿴̷죬ԼⱲӶû㶨̷죬һë˩ֵ棬Ųˣ
ЦҰ־͵öʰҲô࣬Ұֺʹ¥ĽˣֻҪύõѣӦû¶ڶ㣬ܡ


82 Է

﷭ӣ̷ֹüΰչף
˷ʱ˷ѾһӰҪԼȰ˳
ⷿǾͲ˰ɣǴҲˣǼʲôҲ֪黹أȹһõģò׻弢һ㻨ǮûУ
˳̷ָı
Ҫˣ
ˣǮҲȥˣ˵ˣ㶺ء
˵ˣЩǮͶ۽ȥһֶҪ
ú㳳ңȥ㰡
ؿڣˣԼôôһأһ˵ļܶûУǻǣ
̷͹˳˵ǷôǮδ궼ûǮ׬ٶǸģҲ˵˲ǻ㻹ɷҪǷСƱơ
ʱ˵ʲôģҪǾ˰ɣһαôء

˳ʲôԼġ
˳ﳶϱ׼˯̷컹һ߶߶ôأⷿҲǲܸǣǮ뻹ôˣ뻹٣ʹ£Ҫپͻ٣ҪǲҪˣȷʵǺö԰ɣ˼гҲ˵һ겻׬ء
̷죺Һ˵أ˯ˡ
ȥ˳ıӣ˳Ƣѱһ
ʲô
ܸʲôⲻ𡣡
Ҫģʲô㲻ǲ뻹Ǯ𣿡˳̷ͷһͨ
군
̷죺û˵㿴ֵģﾭôţǸһ㲻¥Ҳ̫ãҶûУ˵⣬˰ҹǽ͵ء
ǮҲ㻹Ҳ׬ôʲô
̷쾲һ
ӲΪסڵķסҲͦõġ
ҪôͲˣҪô͸һ͵ˡ
˳̷죺ͲиˣΪҲ֪СžţҸ̷죬ԪŮ
ôˣ
ԴӽǮûBû˼Ҳ˵˼Һһ˼ҵûʱ䳤ô룿Ǽ޵˼ȥϱĻҪżҰҵģǲм˻ǲܹˣ˵ûҴǮôŴӱ˿ڴǮء
̷
ˣ
û͹˳ﳳΪҰ˴ܣ
˳ǸֱɵҰˣͨ
뷨ǲӦУɲǼȱǮ
ȥ̱ӣȻ˱˵ƣ˯
ʲôû˼ġ
ڶͳȥҹˣκ壬ػɲĻ˲ûˣҲҪȥܴɣϴӰأܴ׬Ķ࣬һʮüҲ׬ĵùϴһȥˣ㲻ŪУ˵ҶǮ
̷ֻܻؼ׼ż๤
˳Ϊ¶ؿֱۣҲûȥҽԺȥҽԺѲ𰡣˵ҩԣûҲ֪ҩ˻泩ԭ򣬲ˡ
Ͷһ̷ͨ죬߶ս¶Բܺʹ
ѧԺ򹤣ͺ޲һʱȫ׬Ǯˣ˳ˣתǮпǮͿˡ
أǧǹ˳ѹǮʣ¶ǿӴ¥ģȻﻹʣ㣬Ǯ׼꽻ѧõġ
˳ҪͺӱԹΪ˺ͶҪǮԼ׬ǮʵˣҸ߶߶ܱ衣
Ҫ
ǮӾͲ̫ùˣǮͰ͵ģҷԭԵľƫأżæأ
顣
УǰǲЩģΪҪ׬Ǯоһ
Ⱥʹ¥һǮΪʲô׸ռˣǣԼ˽ǮǮ۶೤ҲϢĻ״绹ܱʲôܵ˼ҹٷ콢ȥ̸۸Ҳû˽ҲûŶӣԼ˾ȥˣ˼ֱŹط˿Ǻܿɹ۵ģûз˿ԼǮһѹһļ۸ˡ
¥ļҳĲֿ⡣
ͬҰȻԼҲƤ񣬼˾ͰΪԵȷʵѧѧæʲôģ·һʱ֮仹ͦġ
黹ͦģ콢۸ƽʱû78һƿȴľƿ65ۣһƿ̯49⻹Ǵ͵Ļ˵618˫1143ȽĽÿƿҪ׬ʮǮ£ʮǮĲһ4000ƿ̸ģͶȥ12ɲСĿˡ
ٷ콢˽4ƿۣƿ85ۣһƿֱӴ57ۡ
һȶͬѧǱ߰50ƿŸͻȥˣسڳϾе㿸סˡ
һͶͦģȷʵæ˵㣬ҲǵһæҵģԼôǮȥѹر󣬾»ѹˣ緹ûԣ࣬ĶһֱУǰһֱðǡ
;ʵ̫Ժˣۼ˾ҪȥˣͣϾͳȥˡ
һ³嵽·϶£ںʿ
ˣ
˷һüĳѰ
۲ۣ
̫ˣ
벻
ĸҲй˳ﲻǸֵû֡
ʲô
ǣŲȥʱ谤Ƕ⣬޵飬Ҳˡ
ЩŬΪϣŬΪޣ
ԺȲ
ﲻ𣿡һ迴˰죬ǳʡ
˺һͷҲ۾Ҳˡ
ûûУҾеγлл
Ŷû¶С
վȻǲˣ
΢졣
ͬѧͬѧ˵Ҫƿƿζġ
ãͻͣ
ͬѧܽýͣҪϴá
û⣬һѧУ»һ͵
мֽӵѧ˵ƿȥܿ㣬ΪҪϴء
绰诡

诰ŶһְŶѶװ͵ѧУſڵģ³ѧУſܡ
ваܻ𣿡
һҴסţ˭ʲô˵˽İٷְ٣Ƕ¿Ĳ̫ãΪûƴܸɵŮӣֱƴɣ׬ǮҪ֡
Уûʲôеģװûҿô찡
ƿ£ĺôҲֻܰæˡ
Ҵ鵽ֶǶĽۣ˵ȱǮɵֲٿģ˵һȥӰͲˣһʮ࣬Ǿô󣬿ɷ͹ˣû˽û˵˵Ҳùٷ콢˵¶
ȥˡ
ַȥͣ;ͬѧ׷ƿ
룬ҿ̷ԪԪӼ飬¶ԷʱӵǸͬѧ˼ҲȷʵڰæԹ˼˵յһҪ诰౸8ƿûҪԼҲ
͵طĶһԸˣڵ̫ˡ
¥¥

̷Ԫ¥绰оʵ߲ˣӴһѡ
ֻ׼ʱֻ졣
콨䡣
æˣʲô¶ҪЧ͵ģ
콨˵
űſվŵ˺Ƕ
ң󰡣ո
۰ﲹ䡣
˶ľˣ޲óˣڱҪҸطʲôϽԽ
תͷ
ɫĽγٿ·ͣҿȷķλȻ˹
ű˴ƿ
콨䣺ϳ
콨䣬ҵľ˰˿гĸо̫ˣҶҪжˡ
ܰ˰׶ûô۹
콨䲻⣺ʲôˣ
ʵ̫ˣһ
˲ǻر˾Ͳʺƨһ
͵ȣü۶չˡ
ˬ
˵С⣬ˡȥԼİȻһ飬ݹȥģ
û콨û治˵͵óѪ
콨м仹ŵ룬ûĶҲǶǸһ㲻Ȥ
ʲô⣿
˳رȤһ
СҲͣȰȽţΪ죬ǸҲŶ㽲ģ4000ƿ
콨Цˡ
㵹׬Ǯӡ
ǣҲ˭ҶҼʳĵڶŽ׬Ǯء
СС֣ҪҲƴƴҲשһ´밡ҹ˳Ůʿ׬ǮС֣ͬ־Ȼ˼޵ĲרҵðԼбְŹƣȲð
϶Ǻ̧첲콨첲һ£ݸһ
ǺЦЦ
¶ˣ
ã
ȥоǳȻѳʲôֵĺӣûµĶҲӲӳ͵ÿ
͸͸еγˣ绹ûԷء
콨俴
㲻Ƕ𣿡

Ǯأ
ɼأ΢Сһء
ݸһƿˮӹ̫ȣΪڶ̫ˮ͸θˡ
ҼҸǷҳեˣھⶼԲˣÿʵڲĲоȥҴӶٷԡ
콨䵭㶼ˣԸɡ
θǸãͽҪȥʲôߵҳԱУԺǷԷʵ㡣
һҪһ
콨ϣû˺Էһ飬û˻˵ҪȥԺ⣬ƫһġ
˾;ãŮӰɣðΣȻֿɰɡ
·ͣɡ
˾·һҲ͹ݣ·ͣˡ
콨Ȼȥ
С¡
ϰһݺǷûиǷǾһ׷һݺ⡣
С겻еĿռ䶼ռˣ˵ۣ콨Ŷ˵ƤЬڵϣüͷֽӣԼһ໹ǲ඼ˡ
ҳԷǰɣҸˡ
콨䣺ţ㲻ҲҲԷ


83 ΢Сһ

ذÿȥк⡣
ζ
Ҫˣ
콨˵ҳԺңҳ˰
ʵеһСľܰȫӵĺ̵
콨䣺԰ɡ
϶ƫʣôһӳȥһ᲻ͻµģСʱһβ֪˳Էͣǹ˳ǿԿæûʱ̷쿴ţ㱥㺰ҲιԵġ
ҽô뵽ģԴﶼװʲô콨رȤ
ڵСˣ
ôܸء
һ̷Ҳʹˣ׷̽ȥڲˡ
װʲô£ô뵽⣬ΪҪԷ£Ϊʲô
Ͷ˶Ǯ
12򡣡
ôǮü
УоֻϿˣαذԼ۳ɹҺҸĿ껹ģ㣬ʱӦòģǰһǮȥ㻨ǮĻҲҪ״Ҳȥʲôҵ顣
ĵȫ档
콨䣺ûеʶҳ𣿵ʱ̻ȥ
ģ
׷콨䰡ֻ콨ľΪǵ̳Ųİɡ
ỵ́ͻһˡ
콨䲢ͬ⻰ܶ˼ҵСʵһ!
콨䣺ȥƿ
಻Ҳ500ƿˡ˵ǱȽġ
һԳһӵġ
̷أֻ졣
请ģأǳõ֣֮һõĶֻѡĲѡԵģ˼趨ڸʼĸֱƷһģĴҶĽĲҪҪġ
诣Ұȥ20ƿҰ΢źŷˣͨ£˷Լ40һƿ
ˮҪȥˮûȺǺһڣˣȥ죬Ŭķ
˵ôɣ
诣Լʵַɡ
õĺõģҪ̲һȥ
诣ȣ³
µ绰˫ĺ޲ϻȥױٸ߸诡
꣡
м䱻缸Σ߰˰ˣҲͲ̫ˡ
Եĺ㡣
ϰˡ
콨˵˵ġ
ǺðɣȻҪ룬ҾͲˣС϶ͣץֽ˲
ǿҵˣ
콨ЦЦ׼ѧУ
ȥʲô
ҲǱˣιۣ
ôĵİɡ
콨䣺Ҳһ̳ŲĸҲûʲô̫ͻֻˣȥ䡣
ǰ˾룬Ϲ
㻹ûʲô̫ͻ
ȥμӽĻʽȥġ
콨үү־1ڱ˽ѧ¥콨Ժ쵼μӽĻʽġ
콨䣺Ҳô˵ûעģôˡ

ж฻
¥ܸ诼Ҳܸ콨Ҳ¡
һӳԺȲǲ͵ˣûǾû¡
콨ͷ
ҪҺϻˡ
ȥ
ȥȥȥ
˵㲻ҵҲͬ㽲ģһͰС쵽ҵĹˣ
Ǻǣ˰ɣģͬҶѸͻŵģɲ
콨һź
ʵͬͻҲûʲôѶȣгܾ͵ɢˡ
ѽ

г˲𰡡
ųͻ㵱ԼǸ˳أߣ
硣
ʡ˵ࡣ
콨̾ˣСƹ˾ǿάš
ˡ
ǰ㿪˾ʲô鰡ҲǱƵҲɣⲻݣǸ
亹
ʲôƸҪ˵ʳԡ
ʵ۵ھ³
*
콨ѵûһ˼үûڼң֪ӻݾ͸ϻˣһƼڿſֽء
ô¡
콨±ֽ
ͦûֽˡ
ǰ˭
Ӷ˰İͻط䣬
·ͦÿġ콨ĸס
Ҳµģ֮ǰûΡ·ʵ̫ˣкܶǴһΣĶûôģҪڼԣ
š
ύӶˣϿԣѵý磬һ٣Ͳȴүˡ
飿
콨ϵһƿݸ衣
㿴ϲ𡣡
ֽӹ
ʲôѽ˪
顣
ἷһϣζͿʼü
ζƫⲻͻϲζ
˵ʵõһѣΪʲôôõĶ
ǰ˭أе㲻ô˸
ⶫ
콨䣺һѵСǿ
ıǿǺ¶̫УһǱ˻Ұ㣿
ҲǸˣ˭֪ΪʲôȥֶˮζͷΣʮСϲֶİɣ
лл衣
Ǻ¶ֶ׬Ǯ
콨ЦЦС
¶Ӷȥˣ˵ǰƿپ˼ˣֶ˾ģóȥ˭ֶҲͲֻ֣ȫȨӶ˴ǮҲÿ»һͷ
һЩǮֿʼȥֽֽҶҪõİ
ڣ˻žҪڵ
̷Ԫ¥ϻԼĹԢһƣüͷ
Ǽң
ֱǸСͲֿ⣬¥²ֿҲһӣҲǡ
ڵЩʲôӡֽֽʲôŪĵǣȫû취½ţִ̾ˡ
ո껨ƿ
βס̷Ԫ¥˽飬̷Ԫ¥˵ҪԼæʲôܣΪ˵ЩĻ˵ʲôнǿ˭ʲôģִѹ̷Ԫ¥˵ʱˬ
˵ֺˡ
Լ侲
ǰƵ˵ˣأˡ
˭
̷Ԫ¥Ž˿黨ƿ
治ΪʲôֻˣǿѹͷĻ𣬡ҲСİŪˡ
Ԫ¥ȥ׷ǲСİǹģסˣþ澯ҲǲǵǮҶ˵ˣŪļСƵģ׬Ǯ
ôֻˣ룬˵ݻá
̷Ԫ¥뿪Ҽң뿪棬ʲô
ǷŪĺͲֿƵģû취סˡ
ʱǸлˣöҲûôˡ
Ϊ̷Ԫ¥˼ңѵÿȥ˶ѧУ˰ҵ¥¡
̷¥ң
£أͷ͵£һ£֪Լ׬˶ǮǷǮʣ˶ٻ
¥
ˣѵ̧ͷȥ̫
̫Ǵ߳İɣ
㡣һˡ
治ɫҲú
һλæ𣿡
¡
æҲùŵ壬˵ʲôأиͬѧҲģҽʶʶһΪȻı飬ƲͬѧȻҲƲ϶˳ְæͷ̷һ署ԼҲԪ¥Ǳá
۾ˡ
㣬緹һڰɡ
ţ̷㻹ͦģһôҵģ
ˡ
ҳʲô㻨ȥǮҼҵǮ
ȥǸͬѧҦҦҲʣĻŶˣⶫҲŮ˵ϲģ۵ζһǰһ׬ࡣ
˴¥ǮһֻǮһҪǷ
̷Ԫ¥ãǮˡ
СǮѣҲӦҪѧˣѧǾɣǰǮһҲˣҲˡ
һһ룬Ϣ
Ϣǵ˵㣬ǰеϢߵģû취
̷Ԫ¥ǮЦ
Уա
ǷǮóǮһԼ׬ĶǮ
䣬¶Ǯ˾ͺ
Ͼ˵һСĿ
ллˣϰҹҲ㽲ʲô飬롣
Ԫ¥̯֡
Ǿɡ
ûԹķء
һٷ˶һǧ̷࣬Ԫ¥ˣ
ʲôʲôθôǮԷģ
Ԫ¥뿪͸ȥ˵绰ǮôкѧôǮЩʱͲǺ¶
ע㣬绰ʡ
磬ɲһҲõʱʱʲôģԼ׬ǮǾģ˭ҲԣǮҪĹ滮
ֻûȴҶĩؼˡ
̷ȥˡ

ĲʲôĳҲ֣綯ϲǮ̷΢Сֳ۾Ͳ


84 Ūһ

̷ʲô鰡㲻ΪõĳͲ˰ɡ
̷ⷴӦȫͲ˵ڴ
ûһ˿˿ĸ飬е㱯
Ȥ̷֣
̷챻Ůһѣȥţ

Ҫ
̷ˡ
ϰ壺

̫˰ʵʣ˵ǮЩǮһʣ´ùȥװ޼ġ
ھٵȵȣҴѧҵҸõĳҲ迪ǳ
̷һŶ硣
Ǹ
Ǹ
ǳ˶𣬵Ϊ̷ޣ˲˵ͷߣҲֲֵôˣ׷ʲôʱһģ˵ð쳵ء
̷ߵر죬Ѷ˦ԶԶģ¶Щ͹˳һֱս˵ǾԼĲҸҪˣŮһɣ߾е
֡
ںͷ
ǣǲϲҲýͻȻƢ
ˣ
⳵ϲʵڲУٸһ
̷ޣԼء
ί
ܺ˭ǽ˭ף
ȥ̷֣Ǹ
ͷУҾǸ㲻ϲҲؼҰ߻ȥԶҴ
̷޺޵Ҿߡ
ΣУǾ߻ȥǳʵҪϲҾһ򣬲ãûǮ˾Щˡȷʵûô׬Ǯһȥϼȥѧûˣ׬
ʲôǮ
ӡ
Ϊİ
ģҵǮɸɾģҸģ׬ġ
̷죺ƨСƨô׬ģ
ɡ
ЩʲôʲôǮô׬
־ٹͷŮڴ⻹иҪĵģ濴Щ졣
ҷЩǮĶ׬ģΪ׬ѧһֱһЩСƷǶһ飬ǰ˽1200ƿҪǲҰǮ˻ȥԼ
Ǯ˿Ƕ࣬׬ɣܶҪһСŵͷˣֻԼνô׬ģƤȫУ棬ԼѧУСһûŹ˵ϵʦʦ賬̯λԭΪƲƷõģֱӴߣ͵ܻ˼ѵѵĸһ˵СҼƤúܣ˵ġ
ͱ˵ƤǮ׬Ǯ
ˣ1200ƿʵˡ
ûѡ
Ǵûôı¿׬ǮΪ1200Ŀʧߣݣ˺ãҦһ
͵СɣڵǮô׬׬˾׬ԼȥƯ·ں컻ֻʲô㡣
̷첻ǲŶĻеŮ
ȫƫӣƫôţ
Ƕң
Ůڽͷͷʹޣ
̷ͶԹ
ĲԸһҾ䡭
̷첻Ϲ˳ǸŮˣɲ˵ϲŮˣҪˣ͹˳һѹ֣ѹֵȤûκεĹϣÿţһĸɸɸɣ׬Ǯ׬ǮžͲڱ壬Ҳ֪䲻Ҿǲϲϲκһ仰ˣһ
ⶼﻰҲֻǲ˵ڵﻰ
벻˳ˣĳѾûˣɲˣ˾Ϳʼʵĸʵ⣬ⱲӴſܵľǣ˴˶ԸȥһĵźӣȻδСǵϣ
˷Լ֪ûŵ㡣
ȥֽ
ݸһţԼҲſޡ
ʵǸ⣬е⡣
ֽȥԼᣬΪ˲Լ޵ĺǱøϸĻͷȥᣬһ߲һЦЦỹȥԼͷ᲻ǹһô찡밡
ָ˳
־ʣһϣˣ²ҲΪ˽飬ǲ˹ӣֲôΪ˺Ϊ˭ӲһأֶôãСʱʲôҶҶôã㲻Ϊ˸þң㲻ܰԸҡ
̷ġ
̫ˣ
ģ
֮ǰӲȥ˳Ǹ֪ʱжѹ
ĺӰϣôԲã
ⱲӾʣϣˣʣˣΪʲôҪô
ˣ
Ծǣס
ȫôˣȴûһ˿վ󣬾ʣһˡ
̷ȥĸ첲ʱԶ֪˳ԣǲǵãǰ֣ǰְÿιԷÿ챧ȥ԰Ѿͷ㲻ûģǲǵá
ͷЦֿЦġ
¶磬ԵĺӼ꿪ʼ¶ǼǵסһС
ǵסʱһ顣
ͨͨǵã
һ㶼û
ֶֽͣѾŬͷˣɻû취ᡣ
ȫðǷҲܾðְֲãվڰְֵһ࣬־ʣһˡ
̷Ǹ̫ʲôˣûƲܻ飬˭˵˳ҲҪŪˣƲˣˣũҩҩǼٵİң
¥ˣǶʱ͹˳ΪֵļģŮվһ࣬ҩȹͻؼңû˳ͳȥɻˣΪǷһƨɵծûǮ¥ȥѧˣѧҲǶӶֻжÿڼǸС̹һҪĸף̷ʧܣעȫѪܽܶ
ְֺ裬жΰҲҪͰְվһ
Ϊû㣬д¥дɰְû㣬ʲôʣˣʣʧܺȥˣ
԰ְӣ԰֡
ˡֽȥֲ
س̵·ϣ̷죺㻹𣿡
̷죺ҶˣҵѾʣβˣһʲôأҲûˣԺǵðֽĻԼ飬ȥ飬Ǹ
ͷţҼסˡ
̷죺裬̫ˣŮãƴۣ׬ʲôǮΪӸùԼӸù۾ҧҧҲﲻ㡣
̷ĶǾǸǿֹСҪҪ1200ƿ̷첻ں˵ľģûϣţȥŵˣǾʹľͲһˣ䵽ͷϣ͵ԼϹӣ
Ķ̫ˣߵݾôˣ߾ˣŵǷģ
ԼһӶˣжǮǴģ㣬ܰȫǮ㻨ϣֻ׬ǮȫԼģôĶɣ֮Ļر
ϸϸĻ
Ϊ˶ް죬۾϶ס
˳ϻͷү
Ǹɼˣ
׷Ҫ̷СƢ˵ûУƢԽԽ
͵͵ʣ˵ˡ
˳
ʲô
ѹŶ׬ЩǮôĺû׬أ
ʱһǸϺʱˣںӶΣȻ׬Ǯ϶
Ǯ˳ǴϳģҪ˵䣬¶û¶ͺͲ̷ҪǮ˳ΪѿҪĶԼĸΪ㿿ҲͿˣɸʲô
ǳˣ˳˵̷졣
ʼΪ̷ȥ׬Ǯʱ˵ʲô©ʹڼء
С-
˵Ůÿֵ
ĽϧԼûֺ
ƴԴӽ飬ٶ
Ľ
˵Ƕģǳɲаɹ˳ıԶˣɣ
ŰôѧУ˵ⲻǳô¶֪͵ˡ
˵ƫģʲô취
˼Ӳ˵Ƕģ˾ЦЦˡ
˼̷ң¥ҲҪˡ
ʲô˼ãµŮʲôǿûҪŮĲ¥ˡ
ƲƲ졣
̷ҽĴ¶¥¥
Ϊʵ̫æȥ̷ǱߵĴۼ٣ÿ¹̶͵ˮʲôģż͵˳ţת͸Լ衣
ϴζҦ˽ӴԷֱģһķ˿ǰһС˶һΣ룬ҪԷԷԷһֱܾԭͲ̫ϵã˵ǿӣ˾ˣ⺢΢
жˡ
ģûɵĸʽҲ̫㣬ǺƷƷ
ݾƼԷڽӵ绰ͦҵģԶԾϻˣ££

Ҧӻأÿ˯㣬ˣûôճ˵С͵£ôôƨ¶һķʵڷˣǾ룬ԺҲˡ
û¶Ҳš
Ҧô˵Ǹɻɵ֡
ʮ࣬˴ҦļˣҦĵ绰һֱûϹֵ绰΢ţ򳵸ţҦ˶һۡ
ǲǸˣĳЩ࿴۾֪ˡ
ȫ̶ǶŵģطҵģҿĶడ
Ҧúʱ䣬˵绰
ðﻹʲôڻҪ壿
ûˣ̸̸
ҵ뷨ͬģɴɺãҪΪ׬Ǯ־ͬϡ
ҦԺЦˣǻǳԷɡ
ҺһСƨ̸ʲôҪ汾˻࣬ϸ̸˵ȱǮɣҦģ˼˵ʵ˼ҲǮ׬㣬˶Ҫ
㣬˵Ǯ
ҦüҲ׶
ʲô
㲻Ͳ裬˵
Ǯ
ҦЦ򰡣ðǮͲǮģҽ˵һ㣬ҺĽţϴҿѰ㣬ûѳԵͣƻҪƻѵģף
С
ʮУ˾ʮҲܴճ
Ҧ̧ͷ
ǽƻ˺ϻڻ
ҦʲôǮ˼ҵСNɪ
˾ʮ˵ôף

֪ʲô
ʵ֤öʲô⣬ôȥ׬ǮץŮ˵ϲãץĺ׼
̸Ǯ
Ƿųȥˣʵʩѡ
ⲻǰ˾ǰһκʹ¥ʮҲûҪԽˣοڽһ
Ц
̷Ԫ¥Ź֡
ΪǮ¶ʧߣʧߡ
˿˿²ۣۡ
͹˳˵ɣĽһ˵ܸɡ
ҦǱʱ˵ˣôһλᣬҪŪǮҦ϶ΪԼˣ
ʹ˵
ץͷ
ҪǮȥһ򰡡
ץԼͷԼ϶ǷˣһǶЩǮ
ʲôͶ˵
ֻػҦ绰Ǯ¶


85 ǲ䣨һ

ʵû˴

ͬ⡣
һ򣬿ʲôЦ
޹ŲţĿ̫ˣ˭е𣬶Ϊĵģ˳˵ЩöİһЩõëѧˡ
ǰû˵ý̤ʵһͦõġ
ᶼûᣬˣһ˵ˣԼҳʲôˣ
ҪԼİɣǷʮҪǸӻǮϢҪͷҶ⣬鲻ôɵģжŶ죬⽻Ķʲôѣ˽٣˼תҪǴǮˣô죿ܻôһôˣܱ˸㻭š
ΪǱƭˣƭ˻ƭɡ
־׳⣬ŮΪԼʲôܸɳҪܳȥأʲôУ԰أʱͳˡ
棺Ȱѳ˵ǰ棬ҪǸҸЩˣҿ϶㣬ǵǮ㶼֪ȥ̫ˣﻹǷһƨɵǮ
˵Ļ⺢ôأ
һ㲻Լҵʵ򹤾ˣûѧ߾ˡ
Լûеطɷš
յûţ
ǰûѧ߾ˡ
˵û˵ͱ˵ûĻԸ򹤾ʹ㹤ȥ׬ʲôǮ
᲻ǮһǮǮģο֣ծȥǮǮ
û
ˡ
ǽ˵㣬Ҳɣɵʲôһ׬ǮԼ˵ĻԲԡ
òУø˳绰ԡ
СһУʱ;Ŀܣ뵱ϸնˡ
ͷ룬Ǿ˰ɡ
ǰһҲѧ˴ţơ
һж
ȥˣĳƷƿҵڵܵ۾ϴīűڵܸܸЦĴڡ
̷쿪СսԺⲻ춢Žֻ졣


˵ԼķҪ̷ġ
̷ȥıǣ¼һҪŮ̸ȥˣһ᲻׶Ѷ˵Ļˡ
ҶϵãﶢŵĻҲ۲
Ůڻվ档
ֶ˵ˡ
̷춼Цˡ
һ򰡣
ҳһ
ɵҲ¶Ծʱɣʱչĺܿ죬Ҳе㿴Ȼų⣬ϲ硣
ӵĻ
Ͷваʮ죬ôӦûʲô⡣
Ȼ̷Ԫ¥Ѿ̷ұˣ˽µĹϵر
ͷ˴һ
ϴҵͺʹ¥ʮ򡣡
̷ҸҰʮ͸裬Ҫأʲô㡣
˶
ҲǰͶĶ࣬Ǯأѹˡ
ͷ֣˽ˣĶҪ˽ıԼˣҿһµֱҴӡ˺ܶ飬Էļͥ״ԷĸĸʲôģĶ˽ˡ
̷찦̾⻰˵ֱӴ㡣
֣ɡ
̷죺ɣǮҪֵЩǮ˻ǮУҲֵЩǮ
ôǮõķգ
ˣ
ӷˣ
˵ѧѧãƫҪѧǸҪĵ̷Ԫ¥
ŮڻվСʱ̷ѶȰˣøɡ
ѧУû̷Ů
Ů;
ͷ
ȥĶʡ
ȥ򹤡
̷һ
ӻ֡
߰ɡ
Ůծ
ϼԪ¥Ǹкڵò׶ϾϵˣͰѵˣӽԺҲùĵˣʱӰ˼꣬Сģˡ
ֿʼˡ
̷
ûˣ
ֻ
̷Ԫ¥
ʲô
̷̷Ԫ¥̸ģ̷Ԫ¥Ȼͬһ۶ô˵¶УܸܲɵóɶУװѶˣ˶ĵӾͳ״ˣⲻ̷Ԫ¥ҪģҪĶǣȱҵԺ󿼸Ա̤̤ʵʵãǻΪһжźãֻҪͺãʲô͸ʲô㲢ûʸȥľ

޹ƵƲ𣬶ûӺͽӵģҲߡ
һ򡭡
̷Ԫ¥ˡ
мô̸Ĳ̷дǷ̷Ԫ¥Ǻġ
ǮȴҲݺݰѶһͨ¥ѵûѵС۶βǣݺݰѶ˵ˣЩ˵ҲǱȽأһأҲûջǾɣǮǰδˣΪһУȻҪȻͬˣĻôء
㵱ʱ˵Ŀ϶һģ˵㻹ǲ˰ֳֳֺ겻Ϊң㱾°ǮأһһǮ徻
Ԫ¥ЦŰѿˤϡ
У̷ԪԪͦµġ
ˡ
Ϊʲô
Ϊʲô
̤̤ʵʵߴҶӦߵ·Ҫ·
ץסſ
Ԫ¥ʧ
ޱʧ
С۵ðˣ
ҲɰˣСܶģ˽ģʳƽƽ
뿪
ɰĶܾǴҪһʼòǴǸɰСˡ
ĸ㿪ʼʶóˣ˴ѧܻ֪ʲô٣ȫһ
ʧ
ʧ̷ֺֹԪ¥һˣǮȥ¥͸ȥ˵绰ǿ
ȫΨһ֪˿ܾǹ˳ˣΪ֪Ժʱ򲻽Ǵ¶ú̷ɵػ顣
Ϊ֪Թ˳Զ̬ûв仯
̷쿪ʼʧߡ
˯ţ
ô˯
ڵûôɣⰡ
ڴ򹤣ǰ򹤣ֻʼԳԵĶǱһһӵĶңҵС͸ҵСһԣһЩƷ诵ʹøС
һ߳һ߶ĨԹţżҪǻˣҾȫҡ
̷ͶɹʣŮ˲٣ŵµӣݲŹء
ҦǮܿ˽ȥЧԼеҪúãһȦǮܿͳ˳Ҧ˼͵Ǯ˾ԺǮͶƽֻ֣һҪˣֻҪһ򣬻С
Ϊһ򣬶ҦֵĲ̫죬ûǮֻ࣬ͷѣδжٵ֪Ϊ⺢۹ܶأ׬һ;ùˣ
Ϊ¶ֱַˣǮҦ˶˳Ÿһķֺ죬Ӵ˾ˮˮ
̷죬֤Ǯ̷Ԫ¥ˡ
̷Ԫ¥ɲ̫ˡ
̷Ůǣ뿪̷Ԫ¥İ칫¥Լࡣ
ҶΪ϶ˡˡ
ӣôˣ֪춼û˯һþ
һǮҪ̷죬̷ûҪ
ڸпء
׬Ǯǿ찡׬ĶҲУ̫ˡ
Ǿ仰ˣǧ˰
ˣҲˡ
̷ֹʵúϽİɣǲǻ¶ɡҪиͶǶ¶ɼＸûлǷһǮأԼĲãĶˣӽԺү̤ʵظɰɣøԶˣⷢƲô׵ģʱǺ¶û˿һ˵ġ
ˡ
ʲô
ҽ˵øɣͲӦøɣѼ˶ˡ
̷ס˰ɣǹ¼ҹˣȫ˭ϲңҲᵽʮ֮һĲֶѣͺĵĶ
СѾͷҵĥأ
ǳ׳ɳʺˣ
̷Ĵȣ˭ǳʺǣȫҶǣ
Ѿͷָɣ˵ǳʺأôͳʺˡ
ߥ֣Ҹҽ绰¡
̷ͷҡĺͲ˹Ƶġ
ҲҪڿҲ˳أϹ㣬ɴˣϴλ˵ңҪ·ǶҴģҾͲˣҪǱǾͶΣǱ䲻ǾҴģôôأҴ˥˵̷ԪŮҲѵң˵˵ûȼ֮𣿴ҶͬɣͬⰡ֪ԺĴƣʵҪܸȥҲͦġ
ֵĸ첲ųʺø㡣
ǽ̤ʵعɣжԶĶ
̷죺ھӦζҲҵĶǸŮҡ


86 ̷ˣ

ǮʱҶŹ˳ǻǮأ
˳ڼ̷ִһɵؼë̷ָ͸ըŵӸ̷ָƤҪˣϲܲΪ˶ԼҪˣȥ̷Ԫ¥ôɳģ̷Ԫ¥Ǯ˭ģ
̷ɱũ󣬺ݺݰѶ˵һͨ˳ԸҲа취ҲҲ㣬ǿޣԼЩᣬΪһ׬ʮî˾ĸɣ㱾ѽһͽһ
̷̷ԪԪ׵˷ͷ
ʲôɽģ
ﷸûȨ̧ȫ綼ġ
ʵˣ
ѧУʵʵ죬ԼһĶֵصϾѧҲˣҲʵʵʵ顣
̷ҵĶ¥ˣҲи¥ڲװޡûʲôǮװޣԴĨ˴ȻǿҾʲôҲҪԭ¥ɣתۼֱԭˣ˶ڱ󽲣¥ʲôãǰסƽʲôڶ¥ʲôοء
*
裬Ҫ֣Ѱˤɳϡ
ĸ㶣ɷһۣе㲻⺢ֳʲô衣
ǷְɡƽЦŵ
Ĵβ˵˵ѣһθ֮ж
ֺð̷Ԫ¥ֲã
˼ͺ޲ðˡ
濴֣֣ҼҵĺҼҵģԴңͲ𣿡
ƽ˵Ͷ˵
裬㿴Ұ֡תĸȡ
ĸȻҪվŮһģţҲ˵˵Ԫ¥е㲻ˣǸʲôǴúùӵ̬𣿡
㱾ȥ˵־͹ԼûµŮ̸ʱô˵ģҷ̷Ԫ¥ôֵģˡ
ǺǣԼⱲҲûȻѼҵ棿
ȥɡ
ƽ־ת¥ȥˣĸûа취Ů˵Ҳǣ־͹㡣
ʱ̷Ԫ¥̸ѣĥ죬˵ô࣬ҵĶԹ̫ˣҵꡭ˽ӽ㲻˵û뷨ںˣˣ˵߿߿㣬ûκεİ취
ңҪҰֵꡭû˵
Լиŵģ֪ʲô˵ʲô˵ĸŮ
⺢߻ˡ
ʲô
ֻҽģ
裺裬ͰҰɣҸô찡
ô˵ģҪ֡

Ȱһĸһ䣬ԼգҸڰԪ¥мĸԪ¥ǵøģſЦ⡣
Ҳ㣬ÿͶʲôܵˡ
Ҳ֪жٲҪŮҪ
رЩ꾫ǣôͱˣ˵Ӻ޲ó˵ϡ
ҽ㡣ĸ㰡ƽʱͶùϵԪ¥ùϵãȥͶ򽻵СŮϲʲôʲô⻹Ҫ㣬Щʱ˵Ʊǹá
Լףһм
ˣϵʲôҲôˡ
ôˣĸ档
Ǹʲô
ᣬ޷ǾǶӺܴĽһҦȥǮ˭ܳ
ȥ˹˾ҪǮҪһá
ĸüԪ¥û̯Ϻøף˵ϾӹϵˣǻȥҪǮ
Ʋ죺ҪǮʱ򣬻ʲôϾϵǺǣ˾ء
ˣĸĽ
û⣬ͬѧ°ɶһǮûˣΪǮͬѧɱˣͬѧ׬Ǯ֪Щʱġ
ͶͶˣ㵹Ǽֵ󰡣·׬ôһǮҦˣ˵׬٣
ҦҲ²۹˵ǿϸСﻹģʵҲлʱĳ֮ǶҦ졣
⻰˵Ĳ٣ҦײϹһΣֶڴ򹤣Ǻúøл˶һ̷ǶƤҦǺܿҦҲ²ȥ죬йҲˡ
ũѧԺĶÿĶæرգѧУкܶʵĿ͵˵Сÿʵкܶ𣬺ܶظʵ飬ÿ춼ҪӴ򽻵ģµظǳеġ
æأŲñϹſ֣TųTɻ绰졣
绰
ѧУſڣ
ͷ
УҸ㷢λɣɻء
ѧľũѧµظɻƺҲ˵ȥûȥоʦʦǣﳡɵġ
ʵ콨ˣǧװ߹һ˾㴩ֹ֡
콨䡭
Ǹװˣ̾˿
Ȼ
Ĳʺϡ

¶
Ե޹ӦҲҵѧУʲô¶
ԼҲû鷳ʲôҲûʲôԼ
СӣΪҪñͷߣ콨ǸĲñϡ
͹ñӣû
·Եġ
ͷ˺ð죬ȥ˵ɣ㴩վҲʡ
ߣǰͬѧæأϽһ˸ɲꡣ
֪ˣ͸ˣϾͻҵǷݶš
ͬѧڰ֡
ũ˶µظɻѧũѧǿ϶ҪµأѧũѧĲðٷְٶϲרҵŮȽܳԿģɶٴӲԹ
콨Цôżߣ
ﻹͦõģеǸ˼
ƣεεСﻹµأټԾȤ
㴩վҲʰԱָʲôѽ
Եġ
ҲУ㵽¥µȻȥüѧУĻƶ㡣
콨䣺ƶ
ţѧУĻƶе㲻ͬ򶹽Ļӵϸû
콨䣺ĸˡ
С˼㶫ֵǮġ⻰˵Ĳԣ½ҲǲֵǮѧУƶҲҪĶӹЩʲôҲ̫Կ
콨ʾͬĵͷ
˵ȫСˣ
Ĭ
ôء
ͦټģǸ뷨ĺӣ׬ǮķΪ
ͦԶˡ
Ǯ
콨룬ҲǲǮˡ
赽˵ֻȥˣҼ˶̫ϲҸЩ֣û֧ˡ
ԼҲˣûѧǲӦȥܣǮģûʱ˵Ķԡ
϶ĽһЩûΪǮĸָһܣʱҲǳױˣҪҦȫܹ⣬Ҫͷˣ˼Ҳ˭
أĵĿ죬õҲ죬ԺҲͺùˣںͬѧʦʦ㶼ùϵһһ̤
Ҧ׬Ǯ۲Ľ
ûʲôĽɺڵģ˼׬Ǯ˼ҸˣҲֻԼֻ֪Ƶüһ棬ƴ˽Ǯļ˾һ񻰡
콨˵ԺҽǮҽ㡣
һ˵ǸСĿ
̧ͷ콨䡣
۾дҽ㡣
µĸҲʣˣ
Ǯûطˣ콨㵽׶Ǯ˵ңϴλҪأĵ˵
㶼ָԩͷǰɡ
콨֣˼룬ץץһˮѡ
ˡ
ˮ˵ĺжٸһƵġ
콨üмû
⺢װĶʲô˭Ƶġ
ЦһǣǸŲɼ̳еġ
쵽˽Ҽ̳˲ƲǮ˼һǸ޳ر𲻸˵ģЦ
콨бţҴȥҹ˾תת
磬ʱ㵽תûոǿأҵδָˡ
ũ񣿡ЦǺǵ˵
ǰӵмũҳԵĶֵˮ߲ˡ
൱˲أ
Ĳ˵Ԭ¡ƽүү֪ɣ˭˵ѧͲܳͷġ
콨˾Ӱ³͵ſܾԼܱԼһ仨콨һĻƶӴӸʦʻ
һͷǺ嵽콨ǰѻŵϣװĶǻƶ͵ģ
߰ɣݰݡ
һʦ׷ˣֲܻ̫гĻ档
콨ЦԷǣ
ллĻ
С˼͵Ķѡ
ӻ֣Ż¥ʦַɱ¥Ŵ󺰣̷ԪԪԣ㻹ˣ
̷ԪԪʦ֣ôСıΰŮᣬ㲻ܽġ
ЦŮ涨ܽбѽ
ʦˣûĹ涨ֱӳ¥סĲӺݺ
ʦ־Ļ˵ģ
ø첲ݺһקһۣ콨λû֡
Ͻ߰ɣ
ʦ֣Ҵˡ
ˣ
˵
㻹ûʶԼĴ
ˣﶼˡ


87 һ

ʦּգۡ
ʦ֣鰡й
ûҶƽأĿ
ʦԷſ֣Ǵֵֹ˭㰡ڲνˮܸ
۷ϡ
ʦ֣ǽзˮûĻһ

٣˺üʦʦ㣬ǰ̷кŪ԰㿴ũЩרҵʿ
Ҽˣ¥ɣһNNɪɪı飬ʦʦԼļҡ
ҲǳţŻ˲Ǯء
̷ЪǳˣⲻǳϲվߵﻹͦԶأ⸽ٸӣǶˣܴ򳵽ľԲ˫ȣҪ188Ҫ18ֻҪ5飬ԲĴ̷춼͵ģһҲ׬ǧ飬˵Ҫʦʦģ̷ǰò˾Ϣˡ
˳ûЪԥԥĴû˯ţЪһ׬ٰ߰ǾϹͳˣϻ
ô˵ɣǶһΰѴѧͬѧؼңĸĻҪۣЩͬѧòãҲдд
ʦֱ
⺢ӸûûСģҲûöԡ
԰ǰɣǸǮ
ҪǮûУҪһ
ʦֵĺѣʦǽݺȿˮ
ⷿſԣ
Ҳɡ
̷ֺǺǵĴкЩǲЪȥɻˡ
̷аعԵˡ
һNɪı飺ǣ벻뿴ģҼҺ϶ˣûУ͵ض࡭
̷ִͷ
ڸǰʵ㡭
̷ôˣ˲Ʋ
˵ǶͬѧæŪ԰Ҫֻ
С꣬齫˲Ǻܶ࣬Ҳǿ쵽ˣûؼҲؼˡ
ϣ˲ˣϸũѧֻⲻЦһǱ˼л԰ǲǶȥũϹѧ϶ǰ

ʮһ˳ţ̷Ѳ˶ŪˣͲ¹ˣ˳ǳըģæĹǺ
ʦǰ˳֣Ҳ֪˳Ǹʲôˣر塣
ԺģִЦ
̷ͷǿ֮ǰһֱţΪ΢е󣬼Ա߾԰ӣ԰ֲ˵ģ⼸ֵ˾͹ԣ˵̷Ūأ˳Ҳڲʱֵؾ͸ˣԭǴҲһ¥ӣǲǮǰⶰǿǵġ
̷ǹġ
òô˵ȷʵֶͦŮģ̷ǰȥ̷ǇNɇN˵ҪͬѧŪС԰̷̾ˡ
˼ӣ˵ˮ
Զ̷ԺﴫЦӿ첽
Ժ߰˸Сӣ̷̵ſҲһ㶡
֪Եãû뵽ԵôãδҲе㡭
ںˣ
ƽС
˭ʦ̷ֿʣﺰˡ
Ǳϴأոܳȥģ֮ǰǸ𣬴Ҷ˵˾ͶԸԣ̷첻ɣǸԼҸɻ϶˳԰ֿܳȥһ࣬ⲻϴ
˰ϣУ̷ϴ˰
˦˦ϵˮ̽ͷһ
á
̷̰Ĵӵݸͷ£
԰̷̵ɶ
ö⻰ģΪ˽Եİ

̷ûݣԺ˹䣬Ͷͬѧģȥ˿νĻ԰ǻ԰ǻﰡҪ
ߣ̷߶߶·ýģͦõ·ûô
ҽ㴩·Ҳһ
ȥ˵·ˣЩ·ɡʺϡ
üǮǴģǾòʺԼ·ù͵ѾҵˣûбҪһЩеûеĶ
⻰ɣ˵
˼Ǻĺ⡣
̷⻰öӣ·
㿴·ļ£Щȫµģе˴ȥˣǴƴĸġ
ûø
·ЩҲϰûȥɡ
̷̿滹ͦء
ʰӣ˵ǹ·ʰƤô࣬·ǲ̫ģЩһҲǮء
ˡ
̷̾е㲻ˡ
ö⺢Ӱɡðɣ㿴㻹㻹Ʋϣ⺢ôеء
˵ĹĶ˼Ҳڸ㣬ǲǡ
̷üͷ壺ôһǴ
ˣţҲţֵ㻨
ǸʱҲżˣҲܣˮ
̷ֵ̣㻨Լ͵ˣ˵ô࣬ʱأֲֵݮ˵ǮٲݮˣҪֵ˻С
̷̾öǺ
һСӣʲô;Լͱ˲һˣʵĴѧҲôá
ǺЦãҾġ
̷̿Ǯɲã㲻ôԣͷý㣬㽲
ҽҲѧġ
̷̿ðû˵ʲô
һһԵģ̷̺ͶЩǴһƬϯ̷̸ִֽһĸհԶҶԸ˵öùţʲô
̷۵İҲû˵ʲôҲֲ˵Ϳ
Թ̷ʧˣҶΪǼȥˣ˼¶¶иֹ֭ԼֻܹˣԺкҺϡ
鷳ˣ㿴żٵģŸɻ
̷Լûκζ뷨¶ܹˣ˭ĶԼã㿴۵ͷǺǾһѧУģԵٺ˼ƷٺãǶóԵĳ⣬ٷǾͽгˣȫλдҸܵĳ⡣
̫ˣ
ڰѹ˳Եġʲôˡ
˳Թ緹ָϻȥɻˣ׬Ǯأʹʹ죿
ֻԼ֪ˡ
ȥԺͷɻǵϣС죬˳ᡣ
û˵˵Լý㰡裬ԵԼģǵһ㲻ȫ档
̷̳Ǯ˵Ҫȥ󷹵һ٣ϧ⼸ʦʦ㶼ǱǱˣżȥأҲûȥǵվʱʦʦ綼ڿá
һͲͨˡ
ǰʹ˵ʲô˵ͨҪҰ
Ǵ˵У˵ļҳ
˻̷Ժľͷأǲ̫ЩûԹ⻹ûûСʱľʲôġ
ԺŽ
ͻȥˡ
šŽˮˮȣһưˮ¶ǣϵĻȶ˸ɾˣִһԻڸɻȥǾõİʣҪʲôõģ
ӣҿͦģЩҲֵǮ綼ˡ
ҲĻ˵ļҡ
Ūİ
̷죺õ˵ͬҾͲŪ
еɽǿ϶ȱǷǮء
ַŵֵϥϡ
̷
㲻˰˵֡
ʲô˵ģҸ˵ĺܡ̷ģ
ַġ
Բ˵ģҺϵֲôá
ҷģԲġ
֪øܹ
̷۵ĹͷӶҪɢˣæһ죬гģźǿ̷ˣͿ̷̱ˣϰߣһ㶼ϰߡ
*
̷̸ȥ˵绰˵⡣
̷̶Դ͸ˣ绰꺮ůģǰŴҲãǸá
ǸȽںҸܵˣù˵á
̷̣һһͬѧˣ˵ҪŪг𣬽˵ʲô˵ģһ
ڵ绰ЦãѧǸģԼҲеأԸŪŪɡ
϶ǰ˵Щͱȶ֮ǰɵЩ鶼׶ýðġ
żҲ˵˵ԭѧУͲãרҵãЩûʲôǰ;ø˵תרҵתרҵɡ
ũˣʲôֵÿɽġ
οǣ˴ѧҪí㾢ܻȥũ˵ġ

˳̷ʲôѧУұרҵҲұĸǶŰѹأԺô찡
밡
Ǽ˳׸ıԼԭеǶҲ׼ߺͬ·£
̷ҲϲϲǸľǽûĻеСˣõܺСûʲô棬ߵÿ·ǲԵģʹ㣬㻹飬㿴˵Ǹ˵жã˵ʲô˵ҽҲרҵģò㶮
߶߶߶߶һСʱ
ϴš
ģ
Ҵá
Ŷһ
¶Ҳ̫ʣ绰ܴһľһСʱģżǲĶģ
Ū˸ԭҰֲݮǵط
ŶһҲͦõģҪҪʲô˵ԸͶ
Ц͹
ңãǾû˵
֮ǰû׷ҲԹŸ̬ȽӴֲ֮УŮǵöδǸиҪҪǣ۶ͣδ뷨һЩطҲı࣬˵ĸֻͦġ
̫ͬ⻰
ⲻǹߣѧרҵȥЩרҵڿԸɵҾûκε⣬һֱСŮѾСˡ
ǲŶⷽġ
۶ʲôĻǾÿҪЩĲ֡


88 磨

ÿڼũҵĵءҲ˵ɽϵģ˵ǰҺĹ԰㶼롣
ǰũĵҲֵ̫ǮֵǮ˰ɣĵҲǵУضζ۰һ굽ͷܳǮԸܳȥ򹤣׬ֲֶ÷紵ɹģɽϾʣЩͷ̫̫ԸֵأЩװ
ɽӲһȦһ޼ʵĵأ̾
һ˸ɣ
ôõĵأϧˣ
ҪЩ°ѹ԰ŪŪѧУоЩİֳĶ϶ζãҲҪǮ
ǮӺ
ָܳǮ
еͷۣ
ЩʱûǮѵӢۺ
ɹ̫أֻ졣
콨䣺ҺȿȰɡ
ҷżٻؼˡ
룬û취밡
콨䣺ǳء
濴ĻԶʱ̫ˣĿĻе㿴塣
ȷ콨ˣ·ȥˡ
ֵܳĶˣ
վǰĹ㳡ӵ
ֳ
콨üţ飬ϴ˵ĻЧ𣿡
˸ǷЧҴȹɣ뿴ʤżҪ̳ʲôģ
ʤżûУҲС԰̳ػͦģͱҲȲˡ
콨䣺ȥ̳ɣЩ·

ΪϲνʤżϲӹȻء
ԭһ
Ǿͺðˡ
ĵشһȦŶͷˣ콨ˡһ㶫Ʋϣƽ̳ȥ߼̳䡣
Ҵȥ¡ɡ
콨üﻹк¡
Ʋ˺СоͲк¡ͱǸȲˡ̫òûƼҲͦľˣԣLV
콨俴֪Ǻ¡ĵ궼ʲô
̯֣磬һһء
д¥ĸȥΣǽһ󰡣󵽽զֵز
ҵĴˡ˵
¶ˡ
콨·ȥҲЩĵĴǷͨͨÿ콨ϲƤЬһر󣬵˻ᴩ֣°ͻججſյ硣
űһ¡
˲ѡ
콨䣺òÿ
һΪѡ
ʵ
еѿ
콨ھ￴ʲôˣ۳ӣ
ȥӲҼҵĵأ˵Сʱ֪Ҽеأû뵽ô࣬ûǨҪǶǨ˿ҼҲˣҲǸˡ
ϧǨûиүڴ嵱峤ģ˵ʮ궼ܻᶯǨûϷ
콨䣺аδǮ˽²ء
ּ°ͣδǮΪǮգЩ֣Ҽҵĵعǹ԰һƬͺܴˣҲ̫ܺҰҪǮ
콨俴ϵĳûԣͦϲġ
һ׶Ҫ
õ
˵ذʲôģ;ȤһǮˣСŮػֵأ
е˼
һֲֹÿ²ۡ
콨ǳˣ
콨䣺ҰͶ㣬Ǯԡ
·ͦϲġ
˵㣡
۾İ˰ɣʱ򻹲ϣ˭֪ʲô׶顣
˻ȥ
콨εЦЦBerlutiˣΪǵǮȥ㲻Ը鰡Сöࡣ
·ϲģϲĶǮ࣬ǾͲһˡɶӣŸ
֪үһ괩һŸ·ͦ󣬵ʱĽˣŸ·̫ˡ
콨䣺㲻ҪֻʱǵÿܸһˮԺ͸꣬㲻
˸ָ
콨䣬úš
ϣгӪš
ģֿװǵ飬ֻҪеӵ˶Ըͬ⡣
콨ͷû뵽ɣֺеĸеõġ
͵ͷ۹ʵͦģ·ϸϸÿСϸƵرãӲզ
ƣҲûôֻϲַѣϲڴз
䰡
·ÿˣǮÿء
ƨ׾Ȼ·˶ÿ
콨ھͶöͶʣһ·
УǾ͵
С
˵ģΪԼУ
콨䣺ҪܶĶСۿ۸ҪӣͻرǣҵǮλ
ⲻǡ
Ǳ
ණѣ
ð
Сۿ۴ǰɣǺǡ
С콨ս
Ľ˼ҵĵ꣬ȫˣʲôʲôԣ˼˵ʱҲҿǻʹ˼ҡ
üζˣ̨Ҫ벻ɣ
ǿˣ콨䰡Ѹ¶ʵοأ
·һһԣǸʣʶòÿǼòÿĸã˵õֱЧΨʼ۸񡭡
ڵsales¿ǽյģ
salesƳһ۶СƶѧȫûһʱֵĶΪ콨Ĺϵֵܱ̫䵭
콨ֽ˹salesʾϿɣӾ￴ʣأ
˽ʮӵḶ́ڵը
Ҳˣʲôء
оǸһȱ֣ʾֻһ
ðɣǲܶࡣ
ǰˣ
콨˺ܶ·ǰǰһСʱ϶еģҪʱֽˣλŮʿ
ŮʿתȦһ·
Ҽɡ
sales΢Ц˵Ǹû롣
ǿԥ˼룺ûˣ
salesǸûеġ
¥ȥһȦȻҵȥ˶ĵꡣ
һСʱڵҲˣΪҲôһ̡
Щɡ
salesЦرĺÿõԵȡ
֪
˵ݳƷĵԱˣ˭ҲҶģƷƷƵҪΪBerlutisalesô׷ſ˵ĺƨأ콨һɨһ۾;˻򣬱Ϊʲô
ҲдһƵ䣬һҲһСʱһĿˡ
ץԼͷ˵ҿˣǮ
Ǯûطˣѵ򲻣Ǯ
콨ͷУôһ㡣
ˣʲô˲ֶءȣҾͲȣ
ĸء
ǺЦ
Berlutiĵ϶ӣsales˵ÿסַԺʼĻؼҵģ콨Ǻýľܾˣ˵ԼдӣsalesЦЦƤ˳飬ȥ˴ӣ߳ŵʱһơ
ү߰ɣ
salesʼ콨ûԴ·Աߵsalesչץ㡣һλ㣡СҲд㰡
salesЦЦԱߵŵǸˣˡ
Ϊɶˣ֪ġ
sales˵㻹û˼ҪĲרҵָǿأΪ˶СŮ棬ͷǱǮɽôء
콨һţϵ·ϳˣ˵ΣǶֻ˿͵ʵ
Ŵӣ콨LVĵꡣ
һȱʲô߼ķһȱĻһ߰Ҳǿɸɡ
콨䱻ЦˣͶʻ𣿡
׼֣һҲʱϸ׬Ǯծ˶٣ʶôã콨̫ƭˣôǮ𣿡
ôǮȥʱ·
ѹǸʱ˵ͷ˺ܶǮģԼ֪
˭֪ƻ𳵻ײϸϹ
չˡ
ʲôչ˰Ȥ
Ҫ΢ңô
ˣˣײ˽ʶǮҲ̫ͶһС
ò˼콨Ȥ
̷ԪԪʶЩŮԱвǿֺӣǰһŮѣԷǸҪʲô鶼ˣ콨䲻ΪãϲԶٷԷҪֺAAΪŮʿԷչһͷܴʲôʹͼʲô
ģΧġ
Ϊʲô˼õͶҲǰѣҰۿ۸ͣĿǰƷͣӦû⡣
˵ɹǮƻˡ
콨ͷ鷳ȰϢңһҪ򣡡
С߶߶ţǻSSģһõô·
콨䣺˵ʲôԴ˵û
϶Цæܵߣʲôû˵߶߶ҪˮҿԳȥ򡣡
ڵӪҵԱ˹콨ָָ
鷳֭лл
Էһ㶣ͷõ


89 ̷һ

˸ոյѧģѧá
LV콨˼һͨ绰Ĺгǽˡ
Ŵرǣǽ飬ʵݷ˳ҲǺܿģʡǮһ˵콨ݰɣôҲǿ϶ʷѱ˰
콨ܾ
ҽЩؼ
ûû⣬ǮҲ㡣
콨䣺߰ɡ
̲סֹŪĺͱƵģǴ˵еıɣǲǶǨˣһǶ˺ܶط֣ʮ׷
վԼڴʹЩһҲⲻ𰡣չ죬ֻͣ
ȥôӣֻڲͣУ콨ְæ
æ㡣
Цˣҵķأô¶
콨䣺ֻ졣
ɣ绰ݲֵǮ
콨䣺
̷˼ţⶼһȦҲûҵ
ֹ⺢ȥˣ
ż٣ﷹ찡˾ˣ
绰Ҳӣ̷ܳΪԹڼء
콨˳û
Ѷŷźãͷϵĺ
ˣ
ҪûŮʲô¶
С㣬ܸҵ֭𣿡ŽĳԱʹЦɱﵡ
Ա΢ЦظõģԵһ¡
˵Żһ֭˹ȥ
ֻ죬
ι֡
̷쿴żʣ˦ֲ˰Ҳǰк
ҳȥ¶Ͼͻء
̷һаɣСȲˣ
Ұɣһ㣬ҸӸˡ
̷죺æɣˡ
ߡ
콨俴ˡ
֮ǰŽӵ绰û³ģڳˣû취
ķģҷԵλ
ȥˣֶʵģ
ؿڣҰֶҵΣǰٷְ١
콨䣺
ңдӷŵϣ콨
ʲôҪģǨʡ
콨䣺ġ
һӳ˹
ץץⲻðɡ
ȻӦ룬һء
һܹô죿
ǼòҪģ㿴ܴܲɡ
Ϊ·콨ǰﾡá

ôô࣬˲Ҫ˲Ķ
Űɡ
ŵϡ
ʣܿ𣿡
콨䣺͸ľˡ
򿪿˿·ûӣӵλӺǼġ
⡭
Ŷһٵ·̫Ĵ
ˣԭ򰡡
ȴ֮ˡ
úõһ·ʱеԱı꣬Ŵ϶ա
תˣȥɡ

콨
ͷ
ţ
콨䣺ˣ·ϵġ
ԭ˵ڵǣʶϲʲôԣ߻мλѡƫһ㣬Ҳҵгɵġ
ˡ
ϻؼңȥģȥģ˳·˲ˣּһҶ
̷۽УͽмӲ˰Ҷ߷߲ƽ¡
ʲôŮ
ɥŤ
ƭӣ
һȻԵãôͲмӲˣҪҴְҡ
̷Ұֵأο㡣
ⲻҪ̫ãԸԸ;أһ»㻨ǮԸʲôʲôǮҪͶ졣
ҸӸòˣÿһ
̷֡
⣺
ҲǲԣһôҲøҰʮǮҾͰɡ
£ֱţ̷˰ɴˣһʮ飬㿴ҳʮ𣿡
̷ƿСŮͷԲ˵˱̷̫еǱ˼ҲеأȻͬѧѧô˼ҲǸһӵģ˭˭ˣҵſֳǮߺߡ
ǺǣС׬Ǯʱɱϡ
콨ֻ졣
ԼӣҡҡͷЦֳͷ۾Цš
̷
ĸҳ˸⡣
ϵʲôũҵУҾⷽĴУҲڻоذɡ
еһȥС붼㡣
˵绰ȥ¥˾¥µš
*
ڼŪأÿŲñɽϵܣ˳̷첻ЩҲûüͶʲôǮǾͲܣ˳Ľʽǣײǽ֪ͷˣ̷ֽ׶ǣŶڹޣ
Ϊϲ֧ƫСЩ
һ÷ˣ̺ţԼãʵʵĴñӿųͷˡ
ԼԺӣ԰Ǳߣ߶Ȼھӵġ
˭
үáЦк
ԷһôʵﰡȥĶүһ̡
үˣȥ԰
Էһ㶣˵鲻̫ãǡũĺӶߣô߻ͷ·ء
ãȥɣǸ첲ŵ㣬̫㣬ɹˡ
С͸ÿɿɰװ׵ڰ칫ң⺢ӡ
⺢ӵСʱͦԸġ
ոũ壬̷ҵÿѧʣСģҴ˭Ҷϰ죬СʱҶͦϲģСﲻũ˾ϲײ޵СȻûдÿɣССʱû˿úòÿúɰУүˣϲĲ˾ȥ׿úȥСĺܿ޴ҾͲǻ޵Сˣ
ȻϲүĺӣҲȥƣޣЩүϲС㰡Сˣܳ·ɡкóԵľſںҪĸ㣬һ㲻٣أܵģſڣҪקֳ
ʱ򶹸ڴڣҲܳȥ򣬴һ˫˵Ьߵܣһһ߳Կж԰ˤˣϥˤѪڴ̨Ϻˤû
СӵСŶ̨Ҫ޿һǿˣմɳӵĶؼˡ
ôС
֪ˣүȵˮҪˮ֡
үĻӻ֣Цһ䣬С˶
԰ǰֵĶƻ趼ھͳˡ
ƻϲԣɬһ㲻óԣҲΪóԼ
һ磬һƿӵˮǸɵģͷԽԽǿֻ죬ʱǿֻôһƬڣ˻ܿ塣
ʦ緢ƵҪҵĹ԰
ֻʦƣطǹ󣬵ʵԭҲʲôС
̸ʽ̸ġ
ʦ磬ѧУذ
ڵ
ʦͷѧУа
ţôҸܻؼҡ
̾
ʦȤô̾ˣ
һؼҲǸɻûôһƬĻҸء
ʦ˵ϧôĵˡ
̫ϧˣôĵأķţѾˣŷŲܡ
ʲô
ҲģԴصġ
ʮһʮؼҸ̷緹
һȥģȥҪС̣õǣСｲĶ
̷϶ؼҸȥˡ

˵һСӣŶ󰡣Ϳʼˡ
ûôأķڶԺô죿ǲ군ƨġ
˶Т˳
齫ıըͷŮһ䡣
ͦõģԼҵĺ̺̺أϧܡ
Т˳Т˳ðЩûõТ˳ʱȥ㹤׬ǮڼֺǿСǲСʱͦôˣԺҵҲǸϵ˽Ǯƫģн¡
ǵѪùˣ̯ôһӡ
˵ģСٲǴڼмܳȥ򹤵ġ
ũСأô˺ϾôҪء
˵ӣӷżٳȥ˰
ҶӲȥҲãʱҽжӺúøϰϰǿԱɲǴ򹤵
*
콨вæʱ򣬵ȻҲæʱ
ǰЩ첻̫æЩøæµʱ̡
ϡ
ոսƵ飬׼칫ң
콨ͣסŲ
ϽλóһӣΪ콨俪ţȻ콨˰칫ҡ
˵ǰ㽻ģЬӵıûа취ȥ
콨ֻ죬绰ͶԷִͨǸϣѹѹӣ濴˿
绰
Ӳÿȥ˵Ҫ˶ЬĶһЩɫЬ˫ɫLOGOְ࣬СŮǲǶ볤Ͳӣ
졣
ôشСŮʱ򣬿ûôĸ簡
ͽǴɣЬȥɡ
˶𣿡
콨ͷߡ
㻨˼


90 Ŵ·

콨ϻؼҳԷ
ԵĲ࣬ʮһһҪģֻҪһ㣬;ֱȡ߼롣
үһ콨䣬䣬Ҫҷˡ
Ȥɷüȥμʲô
⺢Ӳϻ޲֣ܵԸȥμӵĻ
һĻүû˵
˺֮Ĭ
ʵ콨죬֪е㲻ԡ
ⷽרҼ棬ⲻǽҪģ֪Ůѧũҵķģ׵ֲöʵġ
ˮˣҲˡ
е棡
лл֡
̲ס˵ʲôء
ǣ

үԹȥɢ콨ط䣬绰
Թֻص԰ɻȥˣһĻ¶ˮɻء
֪Ϊʲôôϲ
ӵ绰
ι콨䡣
Ҽңȥһ
ڴ
۰죬ð³ȥ
콨üɻأ
ţ԰ȤʲôﰡǲǾֵӾݵ֣ȥμ鱦չһģ϶żʮڼҪϹ۾鱦
콨̲ס˵㿴ĶʲôѪӾ硣
ʼ磺һĹѪӾ£ʲôóźӷֵġЦŶʮҵͷߺ
콨䣺㡣
õĺõѽ
ո˵꣬ͷ͹˵绰ŵ绰ð죬ֿա
ֻŻصϣճͷ
͸ĸãչˣԼ
ȥվˣһֵֻСһ
˳ҪɻֻҪй͵¹ȥУڵȼ๤ĵ绰๤绰ҲԼҪȥɡ
̷쿴˳ôô˰
ıQQľˡ
˳СŮһһģʱȥעЩ˵ܱȲĺðɡ
ȥǣʱߵġ
콨䣬콨˵㴩ƽʱµشʲôھʹʲô룬ǿ϶鱦չˣ
ϧˣ
ûǮ˵鱦չʲôġ
ϵ˺ܶ࣬Ϊ˶еȣͷķתתģɲʲôãͲȣǸ治пյ
ֻ𶯡
콨䷢롣
콨䣺ŵ룬絽Լǲһһȥ㡣

Һҳŵ磬㲻˵
õģææ
ԷȻҲû
»ȥʱתһȦʱ¥϶ӵģLOGOӣ˫Ůͻϲ磬ҲϲԼỨ̫Ǯ֣ԼοԼƴҵĽ׶ʱɡ
ȥ콨ļңһ·ȥСʱ
ϴſߵʱ룬ػ᲻
ȥʿɲԽ
˶Թ֤ݹһǼǣõǼǣȻ˴š
Ĵš

ʲô
¶˹ȥקקĴӡ
Ҹ̫ͻȻɣеܳء
ߴŽ

ۣСҲǹԵˣֲ޽ġͳֲҲǸߵС˰ɣǨǮ˰
óۣԼϹ
С϶ҺǮĸ֣һСĴ
ߵ콨סǶ¥ſڣ汣ų
̷С𣿡
ͷ
̷С㰡ֺϡ
ԷݣټĴãҪô˵Ϲأû֪ʶҲҪмʶ˭Сóˣ
ֱӵִﶥ¥
С룬Ȼš
ſڻվʮ롣
Ьں÷ſڡ
콨ֻһĻ˶ŵʵʱ¼һ۰ֻֻĻָһƬڡ
ţɳðʮӣҲţҵǻر콨ˣʲôģɡ
콨ҵĵǣֲһ£ʲôմ֣ɾС
תһȦˡ
Ӣû֮ذǰ߰ٿǮϢ˼Ҳᣡ
ʮ绰졣
죿
һ£ǵ绰졣
Ȼӣһ绰ˣɹһֿʼ죬
ըŵȥӵ绰
Ӻ-
վŵһ¥ı壬ݹһӡ
緹Ҹ
ڰ֣û
˵ﶩģûġ
ûֱӳ¥ѡƵ¥ݼԱĵ¥ⲿأ콨ҵӶɨõģſڵǲݣ콨һ˵ָƣǲմָƵġ
źӽ˳ŵϴ򿪡
ۣ
еţҲԵġ̫˰ɡ
ľƵķУװ˰˸ǲǲͬʳ
ˣ緹Ҳ߯ḻˡ
콨һñɵЦ
Ŵиӣóкõˮ
콨䲻̫ϲʲôˮֻܽÿһЩС͹͹
һ콨ĳ׼ʱִС¥¡
˾콨䣺ҪҴ绰ȥ𣿡
콨䣺ҽоͺá
ĵ绰ȥûһӣӴ˳
ˣ¥ҲһˣڴûͱҲͦõġ
֡
ˣ
ѽ콨䣡
콨俪ųŵϳˡ
Ҫȥʡ
Ҫȥ￪۽磿
콨䣺ȥӦûϲĵط
ͷʺţϲĵطϲĵطɶ࣬˵
һ·ĳƵڣƣ
ǰɣʵôǿİ
ĸǣ
콨üȴ˵˾ͣóµĳѾֿŵĴԼһ³
콨˳ֻͣڳϣҪŵģ˼Ҵӱˡ
ߵſڣ콨ĸ첲ǰ
ۣе˼ˡ
ȥ
˽˾Ƶã콨Ŷͷſ˸첲
ǵӳ˼ȫһ˷ܡ
˭
Ūô¡أҲûƼκεǰֻҪҪ׼ãûʰܼ
˴һӣ˴ͷƣȻһλ˳רһ±ơ
ͷİ
һǸرͷʶ
գĶŮھƵ˰ΪүףգǰգүӿǿĺܣɱϾ˲̫ģš
콨װĿӣŰٰĵо
Ҳ㲻Լ
û
콨䣺

콨䣺žƱ
£콨֣
Ǳߴ۾ʮµŮʿ˹Ȼ󸽶Ķߣ˵ʲô
콨ߵǰơ
֣콨ɽĳ
콨İҲǺƣԼôһأŮɽеӡˣɡûκεĽ飬⡭
콨ЦЦ
콨ߵǰ˵˵俴

ʲô
ʲô
콨ѶƵǰΪʼܣ˵ڱũ飬ЩŮҲͶˣΪʲô콨ĪתתƵΪףա
˾أ
ʶǱũģ
һЦصǣүүҽ̷ԪԪǱũѧġ
ͷľеˣأ
ǷȤúܣֵݵǰѽСͬ־ǳӣѧУмҵƬ
Ƭ
Բ۾ָǰˣǳ̴ӣǽϵǸ̴ӣ
ѽ
ʦүˣ
ˣ
ЦǺǣǳ̴ӣǽϵǸ̴޸˰ɡ
ϹǸ˺ˡǸǸҵ˼˵
˵Щʲô
Ϊʲôг̴ӣ˭֪ô͵һһӾͱ˴ӣУʱأʱ־ֱӣ󽭴
ЦСͦȤģũ󰡣ĵطǰء
Ů콨Ͷ
ԣũʲôˣֻĹƬһһСĵĺ𾢶˵У԰˵ʳã˵ũʳõ±ظ֤ȿѧԺ󣬹±͸ʼģ˵ַּ΢š
ܾ·ݵʱǻлء
ô˵أ
ѧУĿѧҡ
ۡ
ˣԽĻˣҪȥ
ʱҸ򵼣ѧУڱÿɺˡ
˼ʣѧУɽϵ˼ڻỨɽ𣬶ûͣ
̼߳ҵӱ콨Ž콨ϴЦһλһλĽʵӸ΢ʲôҲͳֻϡ
˼ҳԵĲ࣬òʱʮӣǰϯˣ뿪ʱ򻹺ͶԼȥμӿѧҪУ԰
س̶ڳߴߴ
콨䣬˵ôʶӵģ
콨üг
Ჱ䲻ǲ࣬˵УѣҵʦǰҳƺӾС
콨䣺
ľǺ˭ѧģ
µº


91 ｻһ

·߶˵Ҫȥ㶫ǸСҲ̫Զ
Ȼȥ߻ȥС
콨䲻⡣
ȥɣҽг·ߵ㡣
ǲ̫ǿĶ
콨䣺
·ߣеķȥ콨ĳŻߡ
ȻûȥУֻĺһѣת·ߵĻ걼ȥ
Ǵֱʵһտʻ
콨˼ңĶŵɳͽ鷿ˡ
֪ͨпˣ콨̾
ֱͺˣ
뿪鷿ӣվڵſڵ

ſ
콨俴һˡ
˵ҽͦģĹϵҲûʲô⻨Ǹлġ
˻콨䵭⻨
Һûõٺһġ
ֽ˹
ôʶģ
콨Ц㿴ңϤ𣿡
м˼ĹϵŴϵġ
콨ȥ˽һ¶ѧУȥ˽һרҵȻ˸ס
콨䣺
ЬȻȥЬ
ЬĶۣЦЦ
ù
ܺõϰߣ
Ӷȥϴ֣СȰȰȽˣʵҽ컹㱣ţϧ̫ɾˣһȾĸо޴֡
ϲȴϲ
콨ȴ
ӲҪҲҪ顣ʲôҪŰɡ
ϴּһ۴ӣ˹
ûLOGOžǿɰİ׷ɫӵֽ٩ҪȻٽ֮ɡ
콨侲룬˵˵·ıˣֲ봩û취ˡ
Ҫꣿ
߼治е
콨䣺ȥЬͣסŲŶˣ˵ЩҲǰ׸ԺèҪ͵Ҽһʱ䣬ϣչˡ
ŵңǸǮСƼˮģΪʲôûңͿʼ
ʶҶèë
콨䣬رޡ
콨䣺ϲϲ
ʵ֣ϲϲҪ
ǺܸӵĴ˿·Ǻĵһ𣬿·Ժʲôм꣬ϸƣܿüĺۼ
û취˵ġ
ϲƾͺˣﻹҪأ˵콨͵ģͶҪ꣬˹ֵֹģ
ӣɫLOGO˹ȥ
콨˵ɲɣҽҲһ˫GUCCIӡ
һȥԼİóʱģһ˫18ǿһ˫11ԭո10µģɶԷ
һģһģɫͬ
콨䲻Ҳһ㶣ûƳʲô̫ķֱ𣬶ŵ˫ؾʸвһصͷ
ǵƷζȻ࣬ûȥˣҽ˾ȥվ
ã֣ˡ
ƨɿûô
ǸųһûأĿǰûʸ񡣡
콨䣺һˣҸƱ
ЦˣҪ˵һռҵıأҸлǮС㣬ˡ
Ŷˣ·˵沢û̫Եı꣬иССGֶֿЬؿͦɵģЬеࡣ
Ье࣬ûȥˢˢɡ
콨˫ЬΪСЬ
ҲеˣЬͲɾСʱܴɸɾСЬЬôôŤЬɺµģؼҸ贩
˼ң̷һͨɪ˵Լ˴콨һûֵһӳ̷ûӣɶģ
̷죺ûϹˡ
²۶
죺̷˵ģǼҡ
̷Цһ㣬ҵǴѧɱöˡ
ǰǱԺ󡣡
̷һԺһ£
ǰϰŪԺҪҴ򹤵ģ̷Ӽȣ
̷췭ۡ
лл㰡ҲԼȣ
ִ̣Լųͷֳ嵽԰ȥˣ̷ϴϴϴž;òԡ
˵첻ˣ̷ԭţ˳һ
̷죺˳ŮǷ˰ɣǰɣ
ʲôɸ˵ģ
ô԰ĵǮƶӣ޲óڹ԰ˡ
˳ȥϵһŮʲô¶
˳ﵹ´ﲻȫе㵣ıġĶǺ˭ˣ
ȻĻ
̷룬ҲϴˣϲŲЬ԰ȥˡ
˵˲ã̷͹˳۹еߣ޵ĺõ㣬ٵҸ־ͬϵģмѧģЩҲô
ȻŮһ㣬ܾǽӣͲʱˣǲǸһȵĿǰ˳Ʋϡ
С·̷ȥԼĹ԰ҵţȦһЩţ˩ǶֻҪţ߹ĵطвٵţࡣ
˹԰ѰһȦҵˡ
Ÿͷء

ֵ̧ͷ֣ѽ
ۣ
ҵİְϲˣ
̷Ʋ죺Ҿ͹졣
ϽƤ̷ۣᡣ
İշѵģһСʱһٿ顣
СøӣշѣôûǮ㵹ǷҶأ̷õϵӡ
š
̷Ҳǲ˵ģҰ
̷һ㻹ҴңҲ㣬ҾʹôŰɡ
Ҫ״
̷죺Ϸ谡ɻ񫰡񫲻Ѽĵزʵû¶ɾ͹ڵϲ
ǲǰСײôģҲѧѧ
֣ҲǸˣҽˡ
̷ñߣ˼Һ˷ʲôϵ˼гɾ;ʹгɾͰгɾ;Ͳũˡ
ֵԹϡ
ġ
ҧһڣüͷ
̫𰡣
̷֣֣Ůҽ쿪ʼȦʹˣЩδԴõϵġ
̷ٷһͶ
СѾͷͺúٵذɣΣʡ㻹ҡ
ϴһ¶ɾ˰
Դ
Ǵ˼Ҽǵ˭
ΪԼŮأ˼һͲˡ
ûᾭСѾͷƬӣ
ſͷͷƵأ֣ͬ㽲ŶıСң̴ģҾûдҵʽ𣬸ԺҪ̫˲ޡ
̷ߺ߹
ҾǴҵĻӣ㾹õģôһŪþͳأ
죺̷Ұ
̷죺䰡
ǵȻҸ𣿡
̷룬ȻҡҡͷǻûС
֧ҰСʱʲô㶼˵еģҪԼһҡ
ϴԡ
̷⻰е
ͷ˵ҲǣԼĹŮҶ˭ţ̷ܽ㿴ܰʲôҸʲôλã
㵱ϰ壬Ҹ򹤡
̷Ĵȡ
ˣ
ǺðɣҾͶˣûУǮҲ˵˲㣬Ҳ֪жǮһ¸ͶһǧǮô
һ²׬ǧ֧࣬Ȳİɡ
ٵأٸ߸Ȼ¡
ϺǣٵŮʿ̷䡣
֣Ҳţɵ㰡
̷Ʋ죺һȥˣһڼҲġ
˵Żƨˣʣ¶һԭضֵıӰۡ
̷ǡ
ûйٵأŹ滮ʵôؾһ˶ܸҲǻ˰мʦһԶţȥһ˹
˳ţǵõ̷ͬġ
˳ﲻͬ⣬òȫ뷨ĺҲǺӣһֱΪһƭͻϵģ̷챻ͨ˹һ浹ļưŮ
ʲôȥģⶼϴѧˣȥѧϰ˼ҺҲȫˡ
˳ȥ
̷죺
ܹ֮˳ͬͬ⣬̷ͬģʦˡ
Ѿҵʦֹ԰Ͷ˴20ңÿ춼ڸԼȦڿԭΪ˽谲ġ
˳ߵӿʼ׼ʱϹɻͲֻܴˣóһۡ
Ƕɡ
˳ЦЦСȦ˵ǺʦȥѧϰˣҲȥҲ
ÿ쿴Ƭ΢ܰĵ㣬ٺûѣҲͦģŵطͦģڵĺӶô벻ˣ˵ôõѧУʲôȥũ񰡣
С˵ڵĺӶǸǵĳˡ
*
Ҧ˸ߣʦʦˮģҦֱģô˵ָԣ˳ˮ۵˲ûʲôĵطʱҦ绰Ҧˣ
ķڷ
⺢û취˵ʱֲĽһЩ̫ĻԲܸʲôᰡϲ˵ᶼеġ
̷ڹ˶ʮȻ󷵳̣ҲͿѧˡ
¶أҲͷƪˣû棬ϾС˼ǵ
ֻ졣
ιáдء
ũŮҪ̫ҸһˣǴӣҪһңѧУȽŮУ
ãǳӡ
͵վ
˭
¥
ӻǵԼСУѣΪʲôǵã콨ϵ콨̫ϵãӽ˭˭ӡ̫ˣ̫ܽˣСȰȰȵģȰûˣְЦֻ࣬໹Ҫ
СУѣӺƣСУôˣ
ôأͷ氡
ʶ㲻˵Ҫҵ
ͷ˵ġ
컰ôô٣
ͷٰ
ܲУڣôࡣ
ͺͷ
Ůƺڣͷڸ׶˵һ䣬Ц˳ԭѧҲУİͲ£
ΪͰҲҽ·ȥ䣬ѧУ˳ŮȻʱߵģһǶˣͷʵֻҪ뿪УĻͶžͣԭϲ㣬ųЩʱʹյͷĶ߽
Ůߵ̷ͬѧץֵ֣һһСں͹ȥĲͬипǮͦɹģ㵽ֲʧִ磬治ʧСͦá
תһȦҲˣҪȥϢ
Ůʶǽʲôѽ
콨См˵ͦġ
ͷûʲôݡ
͸մϵϵϧûа
Ůⲻ̫ܡ
콨·˼̫ˣס˵ġ
ллˣҲȥϢϢɡ
ң诽ոջžͿʼȡ
ݸһƿˮ诽˹
´

ûصͦġ
棬̲סʣʲôص
˵УųȥѧУˣ
ʶϣУ졣
һ˲ð̷һء
Ц˵ܶţһݵı߶մϡ
Ǵ·ײϵģȻָȥУ԰ˣ
˵»ģҼһΣʱ˵ѧУһ䡭
ȥšƿǣš֣ƿӵ˹ȥֱšݻظ诣Էȼڣ鲻̫ԣˮúȰ
ƿˮһζ
诲ˮˣˮһζҺȲߡ
С㣬ÿܺˮҾˡ
Ǯ˼ҵĺӣ˵Ϊʲôû㶮诲ϲЩУһͺѧУ쵼˳ͻ
Ҹոӡ
ллװġʱҼҲûʲôز¸ĩȥҼҳԷ˻ͦóԵġ
һֱӾܾ
ɵˣ˵ȥҶøɻ
С诿ȥ˲øɡ
⻹ࡣ


92 콨䣨

̷̹գ̷绰˵Ҫһ
˳һûҲȥҲǿڷԣ
ڼһǶ
һ𴲾ȥɻȥˣ¥Ҳûʲôõĵģ׬Ǯÿ׼ʱ׼㻹Ǯһ㲻£ǻһ̷۶ӣ¶Ҳң֮Ǯү˭Ҳ
ˣ̷һᣬĩ˵㣬ϻġ
ӿȥŮš
űӸǹͷ
̷øͣҪǲ緹Լ˰
֪ﴫ˳
̷Լ緹Ҳȥܻˣϲ̷̣۰滹˽¶ϲ֡
ίϯ̷̵վۻᣬ̷ЩˣžͼæİŲմأʱ룬ͳƨľҲ˵ø߿һۡ
һۣʣأ
ͷеر·˽ˡ
Цţ߰·̷̵գ˳ôܻء
ƽʱǽˣϾŻţ˲е㲻ӣý˭涨ܵܵñ뵽ˡ
̷û̷ӵҲûģͶ˵˺һﻰӴŴ˵һжѶӻȥ
ҸԪͷҪͷżҪԼȳԣٸ򡣡
̷ʱʱͻʲôżõ·
ҽ㲻ͷ
̷̣ϴθ绰˵ԡ
ŶŶ
˵ϲǾϲ¡
úֶϰû̷ҵ˸̷̹գԭջֵͦģϳǮҳԷƫƫ̷̾˵Т˳Т˳顣
ҽҲ˵һ䣬ֵܼ̫ˣƽʱҲù裬ⶼϴչˡ
˽ºԹٴΣ˵ʲô˳һôĺү̫̫һء
̷ǸرҽˣŲʹ죬˵ˡ
缸Т˳˵ҵķ
ЩһŮǮǮǶǵԼûϵһҪôǾ˵ǰǮǣǴ
ڼﳰ̷̼Σ˵̷ұŮ࣬һ㲻ΪǵǮɵģװװˣ⻰̷̲
̷ڼ̲סһ䣺ƽʱ˵ʲôĶԶԲꡣ
ү̫̫˵ģ˵׬Ǯһüÿ²ϴӵǮˣƾʲôҪ˵ͨ
̷̵̷ڼǶӣŮ

ûȥԹͻؼˣ¶ֲͣҲòͣԸܣԺϣұһͷһѵͲ溣˿˼ңͲףΪʲôôԸһͲأ绰ﻰ˵Ըù͵İֲ˼Ҫùǣ㣬͵ûһһĸʼģĸҲ⣬ڶء
ú̷̵Ĺϵûô׽Ըߣ̷Ǹѽ͵þصⰡʲôġ
ŰѶŵȣ¸ǵķӴǴˣһиر𲻺õĵط䣡
̫úȡůôܶأǵöٵú飿ȡůͳĵطͱһܶˡ
ŽŸȥ绰
ûˣ𼸺ͲգһůûУûȥסǸСء
ϰء
Ҵ÷ǵýұһͷкͲʲôģ˵㰮ԡ
һ㶣Ұԣ
Ʋ죺ֺ£Ϊĺˡ
ȥúʹ˵ΪֵЩ¶úʹϵͦõģǰûһһŵ̺ż̺϶ߣ˵Ҫʱؼ˳
ҲЩǾͳ԰ɣͲʼĹˣһѶû˺ȣңǲǷʲôôأҲǼƽǼǮ˵ɱزҲ࣬ҺҲûʱܣ»ؿȰȸҼЩˡ
ߺߣȰ˵Ҵ˿鿴͸͸;ҽͲ滹ôţһؾ͵ˣûû˻ý·㣬ôİ
ͬʱҡҡͷ̷أĲ̫ϲҪ˵̸ϣС
תƻ⣺ҹȥ͵̺˳ѼҲͻȥ
ǲĩһز
ѧУҲһѵ顣

ϡ
ãֻѧУæźϵʦǱ̸˵һïȸ̣Ҧǣ˳ҲԼһ㣬ۼŹǱҪˣʦߴǮˡ
ǲŶǶСͻ׷ծҲϡ
ҧһ緹ûԱ
콨䷢΢š

콨ŽӵĶ
ȻԼСţ˵㲻æ
ѵð
콨䣺ֺ̫æġ
մӳǱ߻
һʼֵᣬ콨ڳ޳ǵضʵ콨Լģϲ޳ȴῪ콨ĺϲ
λսҡ
˵Ҳ֣Դӱ¥һΣ¶һ˾콨䡣
˵¥ˣ¡費ϲͶʵ̫ͻصѧУ̤̤ʵʵѧϰ¥ϲҲȥ
콨Ҫ٣
˵ʮ򣡡
ˣʹ¥кǱԴˮģԼЩҦӦ̣Լôģ콨Ǯ̶ոϢٻ
Ҫת˻ֽ𡣡
֣żǹһ£˳дǷʲôġ
Ǯ콨ˣֳдǷ
콨˵ʲô⣿
٣ïȸ˵ûһʦڹǱʱҺ˵õĸһЩȻˣҹ̶һ¸ͼΡ
콨ͷ㻹ͦͷԵġⶫûҪҲϲԡ
֪ŴʲôԴʶͿһֱָ⣬Ӳš
Щʱ룬뷨ĺ׬Ǯ
ϵĸҶ֮ǰǳԺǴָ̣Ϳҵïˡá
ʦʼĹһˣˮζȡʤģòóԳԵá
˵ԣӰﵹӹ䵽˵ϣȥ񣬼ķŻذûصķŵϡ
㳢
콨䳢ˣ̫
ǺϲԹĶ
Ͳٳԣˮŵȥ
ŵġ
Ҵ⣬
콨䣺ǮԸ裬ÿ𣿡
Ҳû취ʮǮĻⲻ𡣡
콨䣺ҽ㣡
˲֣
ʲôң
콨䵭˼
ڿЦĽ˶һؿ⣬̷ӶҪɳˣ콨䵽ǸʲôذĲ׾Ϲ
ֺûü
κѧУ룬ԼͲ˵ʲôֺи콨أ˼ӿɱĴˡ
ʧʧ
*
ᶩһʱرϲǸףõԺ־ɫϲġ
룬ǾҪˣת͸ֶŮˡ
š

ʱ䣬ΪӶˡ
Žȴ콨䣬Ҳһϲ
Ц˵֮ǰ绰
콨һ͵㶫
ῴӣʲô
콨Ѷ̶ˮת͸ĸף᳢˱ʾζܺãʵζǽ͵ģҲӲ˵õġ
°콨俴İ
ᵹûϣ̫ҡ
콨䣺ҵǾɫͦõġ
ֶӽôİȤĳͷüȻҰɡ
ԭҲҪ˵ģ˭ء
콨䵭һҪʲô
˳·ͻصɡ
콨ԥ˼룬ǵͷӦˡ
һ뿪ˣǰ콨ĸ˻ȥ˿˼ǲģ治֪˵Ҫأ㿴콨žˣ̫̫ѡʱеԥͲ̫ϲӣû뵽ǲϲ
콨ѡһЩ·˶ѾҪˣͣ˽Ų˻
ǰҪɡ
գ۾ʾ̫˼
̫̫ǲϲ
ֻ𡣡
ͷǿԵģʦ߸ͬԺǮͿġ
ǡ
Ūٻѽ
û˵
Ǻá
콨᷽Ц˵á
*
̷콻ʵףԼ˽ʮ顣
̷켱üëҪˡ
ӿֱը
ڿԽԽˡ
˵һ󴮣̷ؾÿУǮǽ˵˼ҽǮͼʲô
ܵͼɣȻôôģ
Ǯô˵㲻ͬ⣬ӲҪͬ⣬Ƿġ
Ȼ˵֣ԺĻ˵ˣҴ粻Ƿҵģ֮¶ǷʲôǷôЩͻˣǷҲǷġ
̷죺ȥǮɱָ˵ҪմЩմģǾԶˣ㿴ЩŮѧΪٽȻ󻹲ϡ
³Ǻصġ


93 ̷Сһ

ڵ绰ﵭİɣǮҲҽ裬ҽĶǰȫǮ
ʦֵһδǮϵĽ˼ҼȻ˵ҪȫԼܲ˵Ƿŵģ콨Ʒŵùⲻ㻹Ͼˡ
̷һ󱳵亹
Ҫ֪ˣǵõҲɣ˵˵⺢ӣôõĲѧƫҪѧЩõء
ô㴫ͳѧѧҵļˡ
ףŰ
ҪңҸһϣѾͷ
˵һȥ˵а취費
̷ԱڰɣҸ㰡ǻЩҪúģҿզ졣
ΪոӾˣ¶ȴﲻô
֣˶ҵģ׬˾ġ
̷̾ˣһĺɽƵġǸӰ
⺢ôģ
ð
СʱԶˣӾ˰ɡ
ʦǱߵˮѧУƹ㣬Ҳû˵ɣǱУѧߵֲЩƹȥĩϾߵң̳С򵥵ȻֳҲԼ΢ͻʦʦæȻҲ˼Ұæӡ
뷨ԼŪõǮǮ˻Ū·
ʵʱҦʲôˣɾŰҦߣҦǱߵһïȸ̶ȥˣõķرĺãѾڶˣﶼǺƣҦҲúͶˣߵĻȥսۼһҲܽգҺܿ춼ȥûӦ
ûʲô˼ͶߣӿʼܵӴܣЩʱǴļӾ乫ˣû취ûǮȥһ
׷Ҿܣ㲻׷ҾͶһ
ʼĹȥ䣬Тġ
ӵˣ϶Ҫ绰ġ
յˣҲˣζرãҸĸҲԹˣҴлл㡣
һ˸˵һЩӦõģζаʡ
ͦõġ
ٺٺЦҪǾζͦõİҶҲǿԷģӵʷѾˡ
֪СӵĿĿ϶򵥣һڴӦ
ݶĸڳأѵܴЪЪ
Ͷ˵û˵ллѵ˺ӹǡ
˵ˣҰƹء
Ц˵ɸ񰡣СúܣΪ׬Ǯһ
ʲôʼıɣ˵Ǻ;ⲻǸһĹ൱ˡ
ˣ
ЦŵڶùĿ࿴ˡ
*
ˮȻҲᷢ̷ϵһھ;ˡ
һɪûŵģͰ¶ͻͻȥˡ
˳ҹжء
㲻Ҳ˯
̷챧űװ˯֪Լͱˣ
˳İ
Ҳ˵ѾͷԽԽô·һ߲ͷأ
ϴѧΪ˵С
ˣ
ԽԽ
ȥ˵Щ¸Ժ˳úбҪ϶Ӻú̸̸
·ǲӦߣ
˳һ绰һ˵첻ؼҲУͲµˣ϶Ǹ͡
ֵֻ׸ͱȥ١
ġ
ʮһൽļң·Ϻģ˼ڵ˼ſڣһ¥ĸסķŵƣš
ԺֽС
˶ƣҡ
˽Լֻһſ
Ž
裬һˡ
˳ﻹأû
̷쿴Լۣƿʲôͺú˵¡
˳￴ȥ̷졣
ɣ˵ˣҪǰͱǰףʲô¶˵ҡ
ŽˣһŸĸڿأɫǺܺá
ţЬ
裬֣һˡ
˳ÿԼͷתŮ㣬ܲܺú鰡
ʹͷ
û
ͦõİҲûҵǲǣԼͦģ㿴һ黹һ׬Ǯ㻨Ǯʲôģʦʦ㶼ǱҵԺſʼҵھѾʼˡ
˵ɣôء
Σ
̷Լıקקöͷ
ͷů
ɣůů
˿ͷ裺ͦõģҵûġ
˳
ܱϸҵˣǸղøãô˵ɣС˼뷨Ǹ뷨ѧ͸ʵʵˣĶҪʲôӣС̷˵㻹˳ǹ׷ܹ˵¶˳һ
ǹ׷ܵǶʲô˰
̷Ϊģ
ĸϣŮɷ
ﲻС̷ʲôġ
שֻۣҪгϢ
˳Դʵһʼûб̫ϣر̷Ԫ¥ΪǮĸԺû뵽ȴǼʡĵĺӣԭʡĵĶͷ¡
裬ȥ˳ЩСã˳СŮһѡ
鲻Ϊġ
żٵʱÿ쿸ųͷ԰ܣ˵л˵Ȥҵ۵ܲԼͶ
ǿ裬˵裬㿴ѧϰյĿʲôΪ˸õԲԣû͵ûԼרҵ׬Ǯ㲻Ҿˣôȵء
˳ҡͷ
ɼûã˵ˣҵȥߣ㣬ܸʲôܰƻˣģʱҸ칫ҵĹҲͦáŮ춳Ȳͦá
̷챳Ź˳Ʋ졣
ֻñŻĹжãһ²üǮ
ûҿȻͲ˯ˣ˳Ժ
裬ڸ㣬ұҵҲȥɣҲȥҽߡ
˳ﾲŮۣҪ¸鷳ǾͲȥۼð
軺ʣ裬˵ŮⱲӻţΪĿ꣬⻰㽲ĶԲԣ
˳üͷ
϶Ǹ׶أ˵û
˿ס˭翿Լ
ԼǮӾӲ
û˵ġ
Լ׬ǮŬ׳Լʲô֪ңСҾ͵ƫģ۵㶼ԸҸɣûҹһӵģԿܷ
˳Ϊʲôͺͷȥˣ뷢ơ
ǶԾĵطȥûԵĴģＷͷҪأ
ϷƵж٣ǷƵĶ໹ʧܵĶࣿ
ԣҾ뷢ƣҾ뿿Լй˾ũԼҵ뿿ԼҰָǸõ¥뱣ķܶʲô
̷쳶ӡ
ûʲô
ˣǾͿ£ʲôˮˮģҲǹȥͶˣ˵ĺܿ죬̷쿴һЩ̸ĽĿЩӰɴС˼ģЩɹˣΪĸְ֧ЩûɹʧܵһͿǾǸĸİ˭۹⿴øԶ
Ƕ
˺ڻ൱ˣڲڣܽʵԼѧУ˲ţһĹƬ㿴ɻʱöʦʦ㣬ǾǱ¡
˳ҶǮԺÿ¸ǧ
˳ĸ첲裬ҲǺҪǮ֧һκòã㲻ģŮСҵģʲô㶼վһģҵġ
˳˦Ů֡
̸ͨˡ
˵ôɣ
Ӵˣܴ򣬿°
̷ŶʹʹɫȻط˯ȥɡ
ӻ֮ǰ˳͸ݶĿ˻𣬾ºӻؼ˯䡣
˷䣬˳̷ˣߵĲӣ˵ʲô¿ɺˣҵũˡ
̷Լ׸˳˳ͷϰһƴס
̷ָǳӵһ߶ȥ
̷Ц˵Ӱ㿴ģ𡣡˵Ҫ˳˳ɹ˳ﲻ飬ڿɷŲӬĴ
̷ܲܰ˳ﳶ
̷Ц㿴㿴ⲻǳĻĿˣԽԽǵȵסʲôȥ˵ҹز˶͡
ٸҳЩûõģ˵ôɣҲܲˡ
קͷһˤȥ
ûˣ
Ѿͷ˲ſأСӻˣ
ˣֵˣ;ûʧܰӣ
Ĳᵱ
̷͹˳ﳶƤһ
ʲô׬Ǯͺˣʵϴ֪׬Ǯһ겻ǷǮ㻹ǶţһҲûãҲûǮǿźӰǮȥˡ
˳ͷð̡
һϴѧõ˰־ͺԼһˣ
һĿ̷졣
̷ʲôﻹͦȤģҲֱҲҦֱſžеڣڵʱû㹻֧֣ض¶ɣȻĿûʮǲ٣ܸס
ĳ¶ˣˣ㻹аְ軹иԲԣ£̷ѱˣվȥˡ


94 û

˼һøǸ£ҷˣ˳û˵š
ǸͲˣ˼ҿҲˣ˼˵˲ҵ˲ũʲôǹҲа˼Ҷ׬ǮôǮأǿٶѣһЩ㶼ȥ˵Żأֱ¿
̷˲飬ʲô鶼УϲоЩ
ооģνɣνĸ̶ԻооӦôӣôӹٲȻǸ飬ӡ̵ľǣһ£˵廪ĲʿҵԺȥˣ⣬˼ھͳɴϰˣ˶ĴѧˣЩǶôͲˣ
ӣ˳û顣
ǲŵģ̷ѣôõѧУȥиõĳ·ϰ
ú˵
Ϊ˵㲻졣
ڶͻرˣߣ󻹸˵Ҳ˵˵ģ͵͵Ǯˣȥ˵һͶһǧڵǮˡ
͵ָͶʵģúøɱ³࣬鼰ʱͼ˵ǷǮҲ£㲻Ҹ͸ֶ֣ܸ߰ˡ
̷͹˳Ÿˡ
ʱûõģͨͨϡ
ҲԸ⣬Լ׬Ǯǧ⣡
˳˴ںүû취ͨʹһͨ߿࣬˵ҲСʱͦõĺӣ˵ȥԲȥģڱӣǽ㣬һһˣηӦá
ʹ¶˵ŮԸڵģ⣬鶼ۻģĳЩʱĸֱҪ󣬼ȻÿԣҲ̫󣬰ο˳䣬˵Ǯȸ˵Ǯȫһƭʲôĵʱˣҵû˽Ǯ
콨Ǯ˲¾͸ȥˡ
Ǯˣ㲻˵Ǯ
һʹ绰߶ȥǮͬѧţȻаȥ㻹
ģ
ʲôͬѧܽʮǮ
˼Ǯƾʲô㣿ʲôָʲôЩⶼ롣
ССʱ򿴲ãһƣ⺢ӵӷʣ
û顣
ѽ㣬ҾͻǮܱզأҲûֽ𡣡
ǻ绰û
֪ˡ
Լ콨䣬콨˵Ҫܻرǣжȵ絽Լ¥ŵȡ
Ǯأ콨䲻Ҫɶż
ʮǮͶʲɲɹܸиס
˿ȴ콨ҵģ¥´õ˻ԼҲһСʱɣ͸ϻˡ
콨䣺ôȥȡ
Ц˲ڼң˼Һ̫á
콨俴ۣȽ˵ݵ˽ȥ
忴Ÿոչϵĵݣҡҡͷ
ЩŮӣΪǮʲôɰ
ʶΣžͲŮѣ֪ʲôõŮӵ̸ͷõһǮ¸飬ⶼʲô¶ɡ
¡
ԼǮһſǰΡ
ʮ顣
Ųˣ
콨䵭ȥˣ
ô죿
ûô죬Ҳࡣ
˵ĺýǣʦǱߵĻѾ˳ȥҦҪڶҪˣ˿ͷӳܺãŵǮ˭Ը׬ڱóǾӣӾǽԼ׬Ǯ̸Ĺζǲ˵㣬ҹصȥ̸̸ˣ˼ߵˣ۸Ҳ̫УҲУгŵҦŶЩնļ۸ֻǰŴѣҲǻ˶һһʼ飬ӽԺ󻥲Ƿ
콨üĻͦаա
ǣ˭˵ЦЦ̫ߵˣòãҵõ͵͵ƣǮһㆪǷ㻹ң
콨ӹǿ
㲻ĿȥʲôΥ飿
СѾͷһʼɷء
ҡͷʲôһôǮˣͽʮֻҿķݶûܿӵġ
Ǯ콨ʡ
ʮ˵ϢҲ콨á
ʮǮǴóģǶӵģûᡣ
Уˡ
˺һ콨˵
Ժ˵
ȵľ仰
ٺٺ٣ԺõϣǾ˵˰θǮ࣬´Ҷ׬Բܿ㡣
콨䣺ͲˣҰôæô顣
еҪô
кõĶУлûеУҪô
Ƴ콨һۣǸ϶ȱǮʲôƿ϶ҲҪ͵СԵС͵̫ҲͲ˵һġЦҪҲøĸסȥɣԶٷ
콨ӱﵭһ
ԷˣŰɡ
ԵЩͨͨȤ
üһ˵һѣӣϵ»лйʽûһԵģأ
콨䣺üͷÿ
ϲŮüκŮǡ
أܡ
ͷôô¶
ѡһɡ
ѡ˵Żֱǵȥ˽ȥ˺һóһӣݹϢĻɡ

˼̧ͷ콨䡭
콨ա
ܻᶮա
ɣôе㲻Ծѱ˴֮佻ӲĲûУ콨֣оǳԽĳضĹϵ
콨䶮
룬ʵǻˣһֱܸʵѣνѵķΧ˺ܾá
ʲô
ʲô
˵ǲǶ˼
ûʲôҶˡ
콨䣺˵ֻͨѣǡ
ʲôѽ
Դ򿪿
򿪴ӣƼǸѿ
ûϣǴһѧУҾأСÿʲôҲΪδ⼸ҵͺˡ
װĴӵϡ
诣ʲô
͵İ
˾ȥ𣬲һ࿴˼ۣòԾ
װȾͲԣǰ˵İӦĴӰ⿵Ҳһ˵õģͼǼٻ
ģʸвͼҲ̫˰ɡҿ
ˣǮҲ㻨ĵزζҲУһģľͱȽ϶ˣ߰˸Ǯģûûͼģ
͵ġ
请еģ
ͷ
PASSɣٻ
˻ȥѰŲŲʶһеġ
诵ͷ
ŵͦõģʶͦˣͦá
请Űۣٻ˸¡
϶̷ҪСˣеĿĲ
ǰɣ
һİúõô˶Һأ˵⣬ʲô˵ͽ谡֪ĻһƽôǮʮǮ˵ͽ裬·ƣٻпҲǸα
滰ˣ课;ǮˣǼٵǮˡ
գգ۾
ʵĲ
콨ǲ渻ûɶϵʵǣ˶û˼
诣ȻҲΪʲôҪǮǮҲ˰ɣȷʵյˣ
ͷ
յѽҶˡ
ǾˣģٴùǰñţȻʵжϲʶȥ
پͼٵ¡
üͷľǴ˵ġ
ĸƬɣҲ̫ϲ˵ġ
Ҷˣأʲô˼

콨䵽Ǹʲô
诣ˣܲģģνǮ´ٽ裬ǷǲԽԽôǮûѻһҲ֪ò˵еԥ
Ҳôʵв
û飬ȷ𣿡
ǿ϶û鰡⻹˵ǵһ˽٩أԿһĻһ
ͣȷ
콨29ˣ29Ҳпܻ飿
˵Щʱɣײϴˣ˵˵˵ļǶ٣·չǺͻҹˣҲ˵ܰôãСЩΪãһͷȥʱˡ
诲ðѻ˵ֱ̫ӣöȻòررƯŮɶĺϲģָԹˣֺãҪǵù˶ˡ


95 ·Ŷһ

黹ûʼѾˡ
ķ·ܵ˴ݲС
룬ƺͨˣΪʲô콨ֲĳЩ̽
˰ɣ
诣˶λܸ߰ҷͼʲôͶ̫ҲзգһǸݽŮ˵Ǯ˻ˣǳưͿúڲڣ׳׳ƽʱǲϲīʲôģ
ҪåǾͺܺýˣҲˡ

콨䲻ˣҪ˸֪
诣㲻߼˵ֻͨһֽˣƭĸ飬ҲĶ㶯ʲô˼ҲеǮҲġ
˵ʮһ
ƭӲ͵ġ
̱ڴʲôҲɡ

ѹ˼˵ǲ׶ġ
诸ģСʱɱ˳˳ĹԱһͨɱۣɱۣ۸֮ǰһЩҦǱߵĵӶھ
ʮǮܿ͹ˣ˴׬ֵϢ̷һƵΧ
̷ϲģϲơ
øŪ㿴۹׼ɣͶʽȥͼǮˡ
Ǵе㵣ģǮҪòģûûٶȻͦ͸ˣ֮ǰǮ˵Ǻͬѧģʲôͬѧһʮ
ԼʱĻҲֽͬѧ
͹˳˽˵ģù˳ﻹǵúͶ̸ģĻɴûᣬ˻̼裬ԼҲǻɵУûȷء
裬Ҳ̫ƴˣϢҪϢżҲȥǿ
˳һ쵽֪׬ǮرǶԺ͸׬Ǯˡ
ȵģ˵ô¶أ߽ҵҪҷݺùⶼҪǮģûǮʲôС
û¶úõȥǸʲôôˣ

ĳЩʱҲ֣
ûô
˳ôǻл˵Ů˵ʲôˣ
˵ʲôҾϴѧˣ鷽ûû̸
˳ߣҪ̸ˣҲˡ
Ѿͷ̸ļٲڼٵؾɽȥʲôʲôģɽܣҪ˵ذɣ뷨쿪еġ
̾
û취Ժ󿪳ȥȥһˡ
ҪǸģ˴ʲô̸̸̸ʲôǽ׹ͨǰɣҲѵһҪСˣڶûԻѡ
֪㻳еͦĵġ
󰡣
¡
ɻ𣿡
ûʲôУҲǻˣѧУУ
ϣҾ˵ũʵͦģǶԡ̲裬ʵľԼ۹ģ뵽ﶼԼ졣
û취СôС
ѧ·Ѿˣ
!!!
õĸ첲һҵ꣬˵Ҫ·ġ
ģа˶е·ÿľ͸򣬻Ʒû˸ʲôССͨͨ򣬶˹ϵĿݣʣ¼Ǵġ
ۡ
ʲôϵʲô۰㣬ÿ뷨ʵеСձδģģģڱģʱѾڳδܵˣֱ
ƶͷ
Уȼ֮˵˵ΪʲôͬɣͰ־͸룬㹴ЩûҪͶȥǮǮʲôطء
ڲ׬ǮиʳǮͶ⣬׬ǮҰ˳ҰֵĳǮͶʻˮ˵ҪֻͶȥǮǮһһİ
ͣͣŲ
ÿÿ
ק˵
ǾöʲôΪǻɳĳʱ䲻ʲôˣΪⶮôепҲе˸УĪ˸С
ƻĺãִеĺãһĳڳأ
һأ
ɣ־ܳ˥ãʮĿܰһĿǿҲҪһǧǧأ
ǸʱҪôأ
Ҫˣûûȹӣġ
ȹӣ콨Ǹʹˡ
õȹӺͰζӳ¡
ǿĶЩǵǸЩ
Ŵɣʲô򡣡
˹涨òܸȹӴ𣿶ʡ
ûС
յ˵ллͺãǵĸͲ˵лҲûʲôЦ
ɡ
ЦŵͷѶˣã˵Һܵ㣬Ҫ𣿡
ָҰ̫û㹻ƥҵҰģСѧ˲ѧĻ߾ģҽı˺ܶծʹֶ㲻㵣ĵҶ֪ɽ㣬Ҿһ䣬ʲô᲻أҽҵˣ˵ƻģǧ࿼˼ٴԺò׵˹Ա㲻ˣҸһӣܰĹܣ罫ȢɩģҲнˣż·аã㿳ҵ˫˫㣬ָ㣬зħ׽ҲҪˣҺһҾҪŻ㣬õʱҿܻỹ㡣
йˡ
Ӯ
϶̫˵ˣĺʲôҲס
Ըɣ
ĳͷҪˣ޲ûؼ㱣϶ǧ·ӱ˰
ǲұ֤Ҫ⣬رѵʱ绰㲻һ˿̫űˣϵĺڰû
֣ҷģҪĺ˼ֲȥˣһְ֣߰׺䣡
ɶ
ޣ㡣

ʵҲŪСӳ۽ҪԼԸɵ飬ǿȲˣȥ⣬ƼЩݵƺ˵СȷʵˣҪڽĺǻˡ
ˮȫϣЩˮȫ˼Ļ
͹˳̸ˣ˳뷨ǲ̫ͬȻŤĵҲûʲôɫ̷ھǶǰˡ
ų˴ͣСȥƿ͡
ˡ
ϣѵһϰ٩̷졣
̷һ궼Σ˲ҲȾƣײҲСζͶĲ̷ȫ齫˿ˣҲϲЩ
ƿ͡
һƿ̷˵Ҫŵġ
ȥңǴӿҪ۵ʲô˰
̷죺۲ǻֵĻ
ţʱ򻨿䣬Ҳ硣
̷û
䣿
䣬ٺҪأЩ׬ǮǮ֪ء
˽תͳСˣ齫˵٩ɣҪƨˣ˼ѹû㡣
ţʲôԼһС˵Сǿޣ˶ŵݺһ̵
*
·ûţ˼ңɱ콨סС
ʶǼԺͷȥˡ
С콨ģҵġ
̸ġ
ҵĻĳڴǰǰǸ⣬ͻ߻²ߣ͸ߵСҵ콨̷Ԫ¥
ҵһС˵ʲôģⲻǿЦ
һ˵Ҳ˼Ը˵УҪǴĽ˵̸̸
˧磬Щ
׷˳ȥһֲ
һʲôûУ˸ܵȿĻܵȰ·ǰźãֻܵڶɱȥزҾˣֱҵ칫ֱӿɣе涼ϵøɸɾģһȾ
СĹԱ̾Ǿ첻ϰࡣ
ũĺ̸̸ˣ
ʼҲЦźͷɣ˭ûСأĲ̰߶жԶ
Цǲϰôãǲ㻨Ȼ͸ˡ
ҵԱҡҡͷЦˡ
칫Ա壬ָţ𰡣ὲƨ˼ҵ̹һֹȥˣ˷ѵˡ
ϲ̸ɾͰͻȥԼߣӺ˴к뿪ˣһŹԼĴ£ʵ첲ܲء
˵ɶã
˱İûҲ
νѾ͵˼ҿõĳ
콨ĳտ˾
̷С㡣
콨ü
ɲǶ
ͣǳִк
ඣ°˰
콨ûиųкǿ˳³ˡ
ѹûд¡
ȥɣġ
콨˵ôûǰ绰
ġ
˵ҵ̸
콨üͷ̸ʲô
ѽܡ콨ɣе㽲˼ˡ
콨Ȼû˼ͱ飬оǣ˲һӶָ˰ȻСĺ콨޹صģ޷ǾǸߵСҲͶСе˽⡣
콨䵭Цҽ˾ѧУ
һҪȥĵط
Ĵˣ콨ҲܸоԼ̬Ⱥе䵭
䵭


96 ζˣ

СҵҲǱĥûа취ˣ̸ǱȽϿ̣ҵֻΪҵṩɨķ񣬺ṩʻ񣬶ҵǩԼĺͬͻ󸶿δдȥģҵʻڼ޳
ĥͷҵֿʼȥĥ̷Ԫ¥Ǳߵҵ
ź٣Χʦֺʦƨɺţרţṩṩϴ·񣬺޲еķṩˣʦʦǱˣԻȥ᲻㣬ʱȥҲǰ׼ġ
żٴ˶жŮ⵹˽ʲôϾͬѧؼҵҲС
̷쿪ųȥ̷үү̷ţ̡
̷̾߶һ¶û¶棬æ
Ҳ϶æʲô
̷죺ɲæǻöţͬѧ˻ø
ͬѧṩ޳񣬼Ǹչ˵΢Ĳźá
̷̷죺һëӣ˵ͿôҲϹء
˳
̯׵ɷ̯׵Ů
డ
̷βסϲǲһͬǩ·Ҳˣ͵Ȼˣ㲻
̫ĸ˵̫̫̫࣬ܶ⣬Լչ˺þ͵Æ˰ˡ
̷̣ͬۿˣƭ㣬Ǹ϶ӹأ̸·һСﶮü⣿㵱ֲݮ㶼̸ʲô̸ԼĺӾȫģٸĸݺݵһӣƤҲƭġ
̷һˡ
̫̫ʲô˼
ҺҲ˵ţԺɹɣˡ
̷׷ںͷ̷죺ɱˣԽ뷢ԽǷˣҲͦãʲôܣ̤̤ʵʵӰɡ
̷İ
ÿԼͿ϶˥һ
ԽԽˡ
㲻Ǿò
Ҿƫ㿴
˼ңñ˴̷Ҳ֪ôģߣƣ
ʦʦ̷ҴжʮߣʣµľͶˣʦʦ˵ˣԺǮǮҲҪֵģ۶ЩǾҶһЩʦʦ㵹ڱŶǮģ˵ǰˣҲԸģɻĻ̷Լ
ǰûɣǻ˳ﲻڣҲ˼͸Ŷܵģ˳ﻻ̷ǳȥ̷쿪˹˳ĳΪһͰʻ͵˿ҹʼ
һˣһ˫֡
˳ǲܹܣҲû취ܣڹ˰ϹаҧҧȻɣǾһ˸ɰɣ
̷ҲԸЩû취
Сһڻ
ϰ˺ڰͲˣ·ϣȻų˼š
˳ˣװûѣҲ˯Ĳ̤ʵ
ʱ俰ʮ
̷Ž˻ͲˣԼеࡣ
ͷɻأ̷·ŵһ߶
ҹͲ˯˰
ˡ
̷ûһ˭Ϊ谡˯ĺһġ
ҪʲôãҪʱǲ㡣
̷ף˶һۣʼŸɡ
֣ġ
̷ָ֣ҲǸ̫ˡ
һСʱ̷͸ɲˣ˯
Ҫֻ
뷨ɧŮţǲ࣬Ůû˯Ҳû˯ˣܸɶپ͸ɶٰɡ
֣һȥ˯컹ÿء
̷죺˯һŪ٣ΪԼ˰Ǯ׬డ
æһĵ룬̷ſž˯ȥˣ׼͵óˣȻʱ
ݿּΣ̷˯ĺ죬ֹ۵ĲС
ųԿף߰ɣ㡣
òãɲУ㻳ء
ִеġ
²ϾҪûô߰ɡ
ԥУҵҰ˯ҲС
Ҳѧ˰
ԭǴѧģⲻǱˣ̫ˡ
߰ɡ
װϳ
·ϣһֱ˯ţ˯ذ
ŶȰʵԼɣǾͰԼˣ˹ѵĻ׬Ǯ
˰ɣ
ĺʵȫһ¶
ҡҡͷ
ִ˱ǣ콨С
ͱҵ칫ңҵ˯ѡ
ֵţСҹġ
Цˣ㻹ġ
Сеǰ;
ظ˵ȰѻȻͻš
ҵǾٳϼ꣬ԼͲˡ
ڼСһֱΪĺܺãҲ⣡
Ҫӣڱϡ
ʲôҪܣ̤̤ʵʵϢ
еܸܲɻۿ϶ǲеġ
ЦҪ֪ңڵ㡣
ûǮ׬
ÿҵĻãȻñֽϣ׵ʱ̫ɴһƨڵϣӶͳһڱֽд¥ƺţÿһ︽Ӫװá
ĵ绰죬̷˯ˡ
ţѾˣ˯ͦģûʲô
廰㣬ðʮҰʣµĻҴҸƱҰ
졣
϶ڶأ鰲ŵľġ
˵ðֽ򳵣򳵵ǮҸ

СÿͻļҿļҲԶҵṩġ
콨ȻҲеģ
˺ܴһСдʻȫṩȥȥæš
콨¥㣬վڴ¿ҲƲ̫˵źȥģȥõ绰
Ҫʱˣõè͵ҼңҶèëëչһΰɣϸҪעԺ󷢸㡣
ҾСѽڼ𣿡
콨䣺ţɡ
ҪְæѾڵ߰˰ˡ
㣬ȥһ»
ȥ콨Ƕ¥˴þƼ콨ˣ⻹һѵʻһЦ
ЦһϰߣǱɵϰߣȵʱ򣬴󲿷ֶЦõʱЦݸá
콨Ц
簡
콨俴Ϳ˵鲻̫ơ
ֻΪǻû˯̫ѣѴõʻòã콨ĿͶĺ󱳣һֱڶ
Ļ¥ûЬӷʱ䣬Űȥһƿ
İɡʡ
콨ͷ
ҵĻúðɣõЩͻῪȡһЩҶӣȻֽҶ
óúõĲ⻨
èأŪûת
콨ָָͷָʹƿžͿֻèſڴϵè֮ǰȷһè᲻ץˣõ񶨴ԺŸȥè˸Ҫ㱧̬
Ҿʹؼң
콨ĻȽٰ
콨䣺š
èҲ͵ҲŪˣƺͿԸˡ
ľţŴЬʱһ䡣
콨䣬𣿡
콨Ƭ̣ش𣺡ûС
ͷҲ˵
Ьӣָָݡ
һȥˣ֮ǰһʻġ
콨ǲ¶Цݣ㲻֪
Цˡ
е㼱
ûϵһˡ
ţ´ҾͰѻ
è˵ݣվվҿǲۼŵҪˣ˾񣺡Ů𣿡
콨ĻشԳ٣ûشǵž͹ˡ
ְ˿ŵӡ
ֿˡ
΢΢죬ְοԼʲʲô֮ҲʵİĹ
Ұˡ

콨䣺ûС
Ӧøǵ˵Ǿ仰Щʱ㲻ұ˵ͲӦøϣ
ɡ
Щ鲻ƾܿƵסġ
콨ϲ̷ԪԪûɵϲ
һͿģһЦľͻˣһħ
è˵ݣԼٺɵЦš
ѽҲûʲôֵø˵۹ܸܺߣҲпΪ̫æʲôġ
绰졣
콨硣
ˡ
ιżڵϴ갡ġ
콨䣺è·ûãðɡ̾

ֱè»ص¥ϣ콨װè͸м·èݸè§˹

Ҫȥ콨Ѿèװ˽ȥת
תϣÿµûʼĸ㡣
û⡣
콨ݹһССĺӡ

⣬Ҳԡ
ͷֽ˹ףˣ
ſˣǽ
콨ü
·
ֳǽϣû̻̫ѤˣըеΣһͺˡ
콨䣺
˵ݣԴɣһһ


97 ǹʾ죨һ

콨֪ʲôʲôû˵
һֻèȻ֣С˵ͬѧչһεģڶʵĻѲ࣬Ҳˡ
и¶ʱ塣
ĹϵĲ˵Ūģ
˵Ƕͬѧʲôģôͬѧô£
źɣֻǲ˵е㵣ġ
Ե˲ֻܽܺ˵ͲԾ
ҪҲǰʱ䲻ˮ
Ҿ͸оԣɢϢԾ
Ů˿Ů׼
̸ˣ
Ҳʲô¡
Ҫ̸ˣҲǸһˡû˵ڵǣ¶˸൱˲õˣЩⷽĳɹʿǡͶйһô
ϣĵĶɡ
һֻè̷ͦãèúÿϲǸֵ²˵ˣǹ˳е㲻ˣһ㶼ϲèèģû취Ȼûڼң˽ô졣
ϳԷ˳ｻͬѧʲôʱèӻȥ
Ҳ֪ʲôʱŶʲôʱӰɡ
콨Ǹü˶΢ţһѣϣÿ챨è
˳üЩСԼûأèǹġ
Լþ͵ˣ
Щɶ˵˵ʺĲζ
ԽԽɴ಻ȥ
ÿͽҪ̷Ű£Ůûʲôʱ䣬èҲǿ²˵ģ۸˾۸˳ѹ˳ˣȻй˳ø

̷죺ѽѽݣһֻèǱèè㶼Ź
˳ңûˣԺǰܡ
ͷүæĽŴף̷Ҳ鲻ʱȥԼǶ̷үү̷үүҲûʲôν̷е㲻ˣΣһζûײ̷죬Լ衣
϶û
̷̣û֪Ķȥˡ
̷̶̷ĸǸӼˣ뵱ѧģǼʳĹΪиϢˣĺ޶ӲҲǺԼû۹⣬˵ɶѽǮӸߵĶȸ̷ǿ˵⻰ƽܶȹ̷ǿˣ˼СԼүΪСʱԼҲ䷹ԡ
̷̣⼸ӣһ㶫᲻򣬶ӶһС
̷Ķʲô
̷̣Ҳûҡ
һǸģǸġ
̷̷ˣУûȤԺ¶ң˭˭
Űºݻˡ
̷Ǹ˵һĸԣϲԼǵ͵ĵ춹ģ¶ǰ˿϶
˼ңʱˣŴûָ绰
ĴҲ´иɻ۵ˣ˳ŹֶŮ͹̷ˡ
̷أֳһǰ϶ôæһڻأ˴ͿŶɻأˡ
̷̣ţǶġһᣬҲְæˣ˵̷̸ɻ൱ˡ
һ۴ЪȥɣʣҺͶɡ
ЦŴȤԼãҴûҽడ
ʵžǣ˭رǮþϲ˭۲
̷Ц㻳ˡ
㿴ɣҾ˵ɡ
ɶ֪Ѿͷ⾢ˡ
ôͦõģɶǿŴò˳ۡ
ֻ죬ιáõĺõԵȰ¼¼
ۼˣæ緹Բϣ̷ĳԼŻȥˣʣ̷ֶ̹
ԼĻǴģرǹǰ⻨Ǽ·͸ˣҧǳ緹ˣǮأĲ࣬ת̷һʡ
ҰǮ㿪˰ͷѶˡ
̷ͦ˵ģ۾аٰ
Լ¡
̷㣬ԼЩ͵ǮѣʵҲ׬ͦġ
п⣬ʲôҪģŮ׬Ǯ
һ׬Ǯã˵զɣ
²֣㲻Źأ·ǣҪԼͻȺ
̷죺ôҾʶôˡ
Ͻˮģܻġ
̷죺ܴȥͣһͿأǿࡣ
ܿ׬Ǯ
̷һҲô¶ԼСŮɣԺԴϾ͸ʹˣ˵ʲôԸģŷر׬Ǯ̷͸ˣЩʱСҲСơ
СӸɴ¶
ȥ̷Ԫ¥ǸСռ۸ͻABĻ϶һĻֱȻֲʼģеھ߶䣬ͻмӵģֻҪһСҶ͸ͻš
һУй껨ԭǹ㶫Ǳеģȫͨ껨ҲʼǼۣǰһĻֱǵ٣ҲͿٶļ۸ЩҲһԵĻˣЩ˾þͲл
æСʱֽ˺ܶ൥һһ¼ã̷ְѶ͵콨С
֣֪Ķɡ
̷֣ԼȥУͻɡ
ҵȸҵ»ҵͦģС˵˾㣬öͻ绰ӳ˵ÿ¥ڴþܿʻͦģҵҲⰡǲҪǮġ
ҵڰһŵıֽŵĻͣСصĵڣǲÿԵĶ಻ˣֲģĵˡ
ŷ޵Ĺ˿Ҳĵģн׵Ĺ˿ͣ˿ϵҲʵڷп֮Լܽ䲻ףҵ鷳˵ǾǴ£Ǿ£ڵĻѾˡ
ʮһģڸɣ̷ҸȥԿڷҲ˲ϡ
콨ңûڣŻţ⻨̫ãæ߰˰ˣһĽС
΢졣
콨䣡
콨䣺Ļһ䶼ǣҬ̡
ǰⶫҬ̵ģ֪ԶǰԵЩͶԭζġ
ȥһС
ҾͲˣ(#^.^#)
콨䣺ðɣǸ׼ġ
̷ϵã̷ͷԱ㿪ųˣǲԼӵģ¥£һӶ̷쿪ŸϽܹӡ
ͦģʣûͳȥ
ǲǻû⣿
ⲻǻǳԵġ
̷˵˵أôࡣ
·϶ι̷һڣ̷ʾóԣҪ鰡úúò
̷͹˳Ĳͬǣ׬Ǯ˳ﲻͺҪʲô̷ᡣ
ǰ˵ʲô̷ȫܾģԼʲôҲʹڶã˵ãԵҰֺ̰Եױ׼ҿ⣬̷ԣ̷ͿʼͶҪˡ
ȵţ̣Ӳ͵ıɣЩȫǶͷ̷쳢̷ã̷ŰͳԣֻܳԲܶǮ˳ʲô˳ͨͨԣθڵǿˣθڵһڲϳԡ
̷࣬ѾˣǾöӲ̫жҿǸ
ףҲǴϢһˣɰˡ
룬ȷʵϲƯĶĺܺÿ룬ȥȻҬ̵ȥСװ̵ˮ͸ɹ֧˸С
̷쿻ϳأ̷ˡ
̷ǹͳԵģǰЩҸǸᣬһЩϴξ˼˵ԡ
һ˵ԣ͹ˣһӵͲûͲ
һݣ̷ͺʹүƵĿأɡ
̷̾һ
ôò˳ۡ
ŶԶе㿴˳ˣǰ̷컹Ƕ̵ģԽԽŵ
ʲôﰡԣ
εºܰ
̷Ƥ̧Ǵк
㡣
ͷʲôܣеİ
ҿ㵹ͦġ̷ʱڼЩûʱȥ裬۳ŹˣͲʲô͹ȥ
̷쳶ʲôͷ̫̫Ǯϴҡ
ԭûģ̷̹̫ܵˡ
ϴҪ˰
̷ЦֻҲóǮϴӿû
̷֣˭͸ϽңҽЩûõģЩ겻ϣܱ˭ȥΪʲô㲻𣿡
̷̵ӣʲôԼТ˳ˣ
ͽˣ
һıϱģʲôТ˳֪ˣ͹ԼļңТ˳ˣڻ
˸ɳ¶˵ͷ̫̫ԷǮǮЩȥǵĶǰɣιء
Т˳Т˳ģȫҾТ˳Ǯ֪ôɪˣ˭¶㶼ָֻŵģ̷׼ӵǮǰ͵İһôǮҲǰһһǮϴû㵱˶ɵˡ
ͻҲùܣ¶ģ̷̶ǮϴûûϴǾ͸㻨ˡ
̷һû
ǰϴҳԺȶǮİ㽲⻰߼𣿡


98 ҵĺù

̷죺ϴʲôҲ岻֣ҲֲҹܣˣǮ˭˭ָҡ
̷˵Ҫ𣿻ûôͿʼƣ˵ûôһ죬ľķڶǮ˭˭˭ҪǸǮһ˵ĺӰȥТ˳ΪҰǵǮǮǺðҪǮó̬ȰװװϴⲻǲãٲҲǺãϴҲܿࡣ
̷쳶·ܿˡ
û˼ĺܡ
̷Ҫ㣬̷ˣ˭̯㣬ûö
Ҿ
㰮զ˵զ˵ú硣
ˤžˣԼúõļҲܴöȥи徻̷ˣ̷İҲߣͲܲȰǺְִܣΪ˭̷̵Ӱ
̷ûȰһᣬ˾ˣ̷ܵͶȥԹ
ҿǣһ費ܱ˼ָֻŵ֪˷ǵ˭ϡҪˣ
ڼأ˳ڵʻױס
㲻ͺˡ
̷챻ҲθúóԼķ˵вɣܵϽѵˡ
̷ҲǴؼҵģɷûأڼأžͿʼ߶߶ЩҶǮ˶ΪĲһ˺ͺģڿɺãǮóȥˣ
ЦЦǻǮˡ
˵һ䣬Ͳĸ׽ЩˣתͷæԼȥˣһ仰û̷̶ԹûıԹҲֻԼοԼͼ˱ʲôģˣЩû취ͨټͺˡ
ΪԼֵĶе㲻죬̷岮ҵĴߵرã̫̫ҳĶǱˣӹöãʵ˾˾̷ҲǻһҪǽϹˣõĹ̫̫͡װޣǰ˸ӼչˣóԺúȵչˡ
̷ÿΧ̫̫ת̫̫ԵȷȲˣ껹Ҫųȥ䣬һһ̺š
үգ̷Ҳһ
ϻĻ˰̷ΧŶתǰͼк˵ʵû취֮ܵҶ˸ٶĵ͹ȥǸӸ䣬˳һүȥҲȥ˵ż׬Ǯء
̷̷̽үүԵ⣺ڰɣͦóԵģζͦá
̷үүЦãø㻨ʲôǮҲ·ġ̷ͻŪˣĶã
ϵҲû˳ԼڣĲȫСļûǵڵõľͱˣ̷үү˵ֵǮɫصĶԶ˶岻ãǱ˻Ǿе˷ѣүӶֻӣŴӵģͶͬľǣ˻ȫ֣ὲ˲Ļ䲻˵ûġ
*
Žһ̽ͷ
ѽ
ڰ
Ϊûء
ѽ
콨̧ۿĬһ²ͷ
ɡ
ЬϱŻֱӽ˳콨ƵԣŽ˳
ȥøͱʹ
վûһֿͰ»
콨תȥͰ˵ͰûҶ˸䲻гͰģѻġ
ݸ׵ˣɴһƨϡ
Ҹ콨˵
ĶĶϰ߿ɲã
СȰȰȣһ£Ͼͺˡ
콨֣ȥӡ
룬Ӹ߶ҲʰҺʸ߶ӵʱ⻨ŪˣӶЬϣϵЬңҵһ¾ͳˡ
ʵҲ
콨䣺
Ьң˵
˻һһ
콨ԼЬѸһֻһƨȥ
콨䣺׬Ǯ𣿡
׬϶׬ˣⲻУ׬ٻûҰְңҾĲˡʵģȥģڼõҲ̷һϹͬ־չĶǲ׵ҵͶ֧Ʊ˵׬Ķ࣬Ҳǿġ
ʳϲȨ²
콨俴ڵذϵֻţ˿ʵڿ߻ȥһ˫Ьˡ
֮ǰǸˮŪͦõģϵˮƷӦûӴˮµöࡣ
࿴콨һۣ˻ӵġ
ǰҴŪλͲŪˣⲻ˲ƵĲ̫㣬ǸҪõˡ
Ǯأ콨俴
ܽǮһ¶ȥǮⲻǰ취
̾ϢǮ϶ô趼á
콨תһ˼··ͨοһûϣ·Ͽأ뻹ǾˣǮܽĶ¶
ҪǮҽ
㽲ҲԶ㣬趼Զغοǡ콨һۣ̾ҴԼƤˣ뷢չҵʦʦҳΪǵߣĴ
Ҫһ׺ǳҲ̫аա
Goodgirl콨һ
֮ţ
֣͵ŪԼҴүƵģһȰĿҡϵļƤ
ÿ콨ʾһԼϲа취ƹ
۾Զһ¡
۽У㶢ң
콨䣺㿴ˡ
ôܿ۾ˣ콨˰㡣ԱƢɺˣƸոʲô̬ȡ
콨ѻ⳶ôһѵĻÿ𣿡
ǻϴλûҽš
ϲúͶЩͬϲƫһЩĻ
׼ȷĽ콨ϲɫɫһġ
һȦûʲôõİ͵ϾҪˣɫϲ죬ģݺɫߴ˰
콨ͺɫ˲˵һգ뻹ˡ
û㱳ҸǸء
͹ûǺϧķں᲻ñ
뵽ҡҡͷ˾Ǳģ´Ҷ͡
ĻˣҲϲ͵İҾòÿ˷Ǯҵһһҽ㡣
˵껰ͷŬ
ĻǿȵĻžͻ죬ȵ͸ոպá
콨䣺
Ĭһᣬ콨˵⻨ɫһЩ伸ֿĻá
㵱Ҳ֪ҲôĵطôֲУʵҲȥգջҺҰָɲ꣬ҽֻأҲ迴С⡣
ôˣϵľ̷ûϷ
аôĻ㻹Ҫ취ȥҪȥӵһǾͲ˵顣
콨䣺򻨹һĸߵ㣬󻹻Уӭ˽ڡ
ɤӣҲ԰˽Ǹýڡ
콨Цǰ
Щʱúݾ͵úݣҵûؼҺҽ㡣úʹǮ
ΪʲôǮ˵
콨䣬ҾͷǸһ
콨üô˵
ܶ࣬Ҷڶһ½һͣͣУɡ
콨ü
ҪȥҴ峤ȻȥҿݣҶү峤ĴٶɣǴö໨ũ˼·
峤ϤĺܣڴĴ峤үԶģҲݰ
طȥ·Ͷؼңڳϸִ绰˵һ̷ȥһ̷ӡһˡ
̷ƣȥҸʲô
񣡡
̷죺
˵绰ϵҼȥ֣콨͸ĵһΪ˽죬ȻҲΪжÿʵĹҼǸС㣬ȥͻȻһ沿Ťš
ҧĶ
콨䣺
еۡ
Ҫô˵أ
ɰǿɰ̫ɰˣ
һֿʼͷΡ
콨еԲ
ͺñһʳˣǰһӵȫϯ̫ʢˣ
Ǻãǡ
л𣿡콨
ûаһ¡
߻г
ʱãҼбĳҲܺͿ̸ĺǮǰϴεϢߣСʱת⡣
һɹĻͲýСʻĵˣǶëëˡ
ô𣿡
ôŻ£̸Ͳ󣬱˭ϲҾ¿̸
Ǽػݿݰɡ
ͷаÿˮҪⷢģǶߵרƶ
콨飺ҲԿ
죺Կ˵ɣһС˭ʶ
콨֣ոջţھͿǻˣ
һûġ
㽲ôס
콨ֻֻͣæԼȥ绰ˣȻʱ˵
вж̸һʼǨǣ˾ͱǨǡ
*
Ϲ˳ϴ·أ˵裺ϴ»𣬸ô°꣬ˮ䰡
˳ﲻʡϰˡ
ںӵǰֲܳϡ
·ϴ»ϴ˵Ż̾ɷŮûأֲ֪ʲôȥˣÿ춼쿪ҲŴ֡
Ҹˮȥ
˳Ůãϴˣˮ䣬¯ӣȥ绰Էⶼˡ
Լ°ûƼӰ
˳û취²۶ǰ˵ôܸôأɹ˳ǲ䣬ֻṲ̤̊ʵʵÿһҪȱСߵĿ죬ԽߵĿԽľսġ
ȥ˵绰
ĶأԷˣ
㣬еæһ˵ǳ԰ɣҲ˲ùǡ


99 ڱӣһ

ɱˡ
˴峤峤үүǣȥ˴ＸĻأǼҷ߾ȻͶǴ尤ţοȫͬ˼һһҼһܸɣŪˮŪʻ߲ˣǴأ򹤣ʣµ˶С齫˿żָʲôġ
д峤ţԵڻļ۸ջջǸȫȳһļ۸
̷ӡԭܣǲ̷ˣָƿƣƲƵĲںƿƣҶݣ߼ҲǿǿŪԺҲзչģôɣ̷׶ˣǮֳһ֣һǩʮңֳǮǩֳͬ˸ʦģڣ˭֪أԻǿ©
̷ӡЦҲ֪ԼɵǶԻǴ
̷Ҳ֪νʦģŰ˳ɾ˵ģԼҵĺ㲻˵ϺӵĺȰ¾òҲûҽ⺢ӵӴ󰡣ʲôҸɡ
һҪɴ󰡣Ҳġ
϶СѾͷӣ
ף͸ҰͱƵ֡
˰ɣҪôɹҪô군
ǮѾˣ˵ûѾյһǮˣʲôĵģ
찡СѾͷҪǳɲͳɲˣҪǲɲ͵Ǹ
̷ӡСҲǸ峤˻ǱȽ׼ģȥ̷ԪԪûʲôӡ󣬽캢ӺһͨôԼǴˣСѾͷ׸ʵûҲùܣϾǴ峤ùܵĻҪܣƲ
ϣû
̷ЦЦ˾Ǵ棬ɾ¡
ʱߵﶼʺһģ϶ܻȥģǶ¡
ΪɶŶ
ǮҲģǶǶ͵İⲻҲԭ׬ǮǸﲻŰ
Ҫ쿪ʼֱ֮ǰԱ˺ţҲǴӵԱȥԭ۸ѹôͻᱻ콢ͶߵģĻǴ콢ģ۸ɲǽгǲģǰһæе̾ͷˡ
ûʲô¶ҾȻȥˡ
лл
ʹȥվ콨ҵģҵҲ콨˵ϤʦѣֻҪصĸƱͳɡ
ߣʱȥ̷졣
̷ѧУģ
װĻͦģ㶼ˡ
ﶼ⻨Ҫô䲻һʣûӦǣѽܵʦʦ
㳶̷һ۷졣
ʦأ
ƻŪʦ
Ȳ˵и¶Ҫæ
̷һ¡
ʶסԼĿڴ
ܾöû¶
϶ҪǮ
˵˵ɣͬͬ⻹һء
Ц֣ҸڼҰһѼĺõĴүﶼϣ֣ǮǮҳ
̷룬ϵڱŲţ
Ǿթ
ãҺúõ˳ʲôҲûǮ

ȥֵĸ첲֣˵ѽҵĻ쿪ʼ˵ңɻȱ˰գ۾һӣԵ£ڹͲ𡣡
̷ֱƤأѾͷ˵˵㣬ôô۰ʲô˳Է˰װɻ澫ҷˣ
˭иСģһ˵ݱ˴֮æũһҲûʲô¶ɣҪôǴҪôǴųҳ˭¶˵ٷһ˵û˻᲻ӡ
ľۣ¶̷ܰóɣ˰˵㣬ˣҲûôӡ
Ҹ׼ݲˣӲвУ
̷̾һؼ˵ֵú֣ôƣҪǲ׬Ǯܻҡ
ڶôճ˳ˣǮõ㣬;ǵ
ɲ˵ˡ
֣׬Ǯģҵģ밡ҪôһĳɹǶǰְĹͰҰְ۽ҰְǳԶĿҰְ˭Ұ̷ְ찡
̷ߣֳ˳
ѽҲãŮ˵ƭ˵Ĺ㣿ѹܵı˭졣
ֻоԼⱲҲôã˵̯ôһдⰮڵĹŮ
ְְְ֣ҵĺðְ֡
һȥøϽϴ̨յȥ
Ǿˣ
Ƥȥֵĸ첲ְ֣ҽһ㵱̫ϻһĹװ޵ǮԺҳϲŷʽװҸװҴȥȵ㵽ȥΣӡ
̷쿴ͷ졣
Ҳ˻Ϊţڵġ
ԽԽǸƭӣ
СȰȰȵġ
赱Ϊʲôˡ
һֺûϳʱ򣬾ζҪʼˣ˶ʼˡ
¿ͷѣ
ֲѡ֮ӣô漣ΪҲ˺ܶ׼Լ׼
˳̷ֺսˣսԭǣӲ㵱˵Ҳ£¶Ų׻׳죬ôծʲô㳤ָ˰׸ɰ
ҹ͸ˣ˻Ĺ˳ֱȥʹ˯ˡ
ʵû˽ﻰˣֻܺʹߡ
ǹ˳˯Ű˵׬ɣܲסܼӣ׬ٹõģ˵û˵ӲǲúʲôаˣԽԽԽڡ
裬ҲǮô벻ͺˡ
˳ǮǮܿŲܣһǰĶˣ־͹ֲãͶ˵ҪҪҵںÿһ˭ʲôôĻ˭Ҹǹͷˡʲô޹ҲӣֻŪ̷졣
̾ʵǲģܲˡ
˵ģҲȰżһ£ĳЩʱɣײĲ˵ǳģⲻԭУԼȷʵ׬˲ǮͨĺӶԣ൱ˣĲˮ˵ߣϺȴҲá
裬ҽģûе
ʲô˳ﲻף
ףĺɣ㿴㷭ӡ
һž͹æˣҲ֪ҪæʲôԺһˣˡ
̷ӿææ·ʼæˣҲҡͷһȥгѲ˶ˣŲôģٷø˳۲ΪȥɻˣһĻݡ
̷ôĶû֪ġ
ǻ˽ȻжھӶţ뿴ɶһʼΪǴʲôˣͷһⲻǰʻ
ҪʲôôʻҪɶ
ɩ˰
ˡ
̷Ǹʲôأһľˡ
ɩ˵һĻ˵Ҫȥ
˭Ҳ̷֪ҪʲôȥæĶǱңǴ棬˷͹ȥ·һǰ涼ʲôأƲڻأǺùµľ͹ȥ̽ͷ
ǰһڸͬѧȺ﷢ͬѧְ˽ȺȺĿǰ˽200ˡ
ߵӣʼֱ
ȻǾ͵ðѼ۸ѹȥݵķȥ˹ɹ֧Ѱ˸ȽϺķΧ
һµġ
诵򻨣ϾǺǵ֧һ£ֲǺܹ
40˫ƴõ45ǮҰʣ۸еˡ
һ仨ļ۸4ңҼϡеƷ֣Ҳ̫󣬵ԾѪ
ߵӿһʼֱһ˰诵ˣû˰żȥϵȺˣҲ֧һµİɡ
̷ֱ졣
ҹˣ
û˰
ѹûˡ
군ˣ
ôճɡ
ԺȾͲ̫ˣ˫ȷ飬Ȼ˵Ϳɿ𰡣Ƕٻ
ҪѼҲû˰
Ҹطȥһס
˳̸ļ۸ǿףʻȫ˳ʣֻڱǺͱһ췢ͻᵽƷǿԱ֤ģǷȱľǣûκεĻͷͣҲǵһ
ũ˲þֱҵ˷˭֪ô¶ƽʱĲǶ֣ǻô޼Ͱװˣϱ߱ôŪũ͹ĻǲֱӷȥģΪụ̂ȥԺûˣһҪն½аװ͸ϴˮ޵ҵŲή
˾ŵ࣬˵
￴ҲеżܲҲ¶ſˣ΢Žݣپ˼ɣˢ߸أϾ͵ˣҲֻԼµˡ
ǲ²Լ̽ţֱ漸Ҳǽͷż֣˳˳᲻ķEMS
ȦǷϢ콨䲻˵ȥһۣ˼Ƭ̡
˵㣬˵ʲôأ
ֳЦ
һرİɡ
Ҳ֪ԼΪʲôѹ
绰ĸ׽껨һ£콨Щģʱ䵽ҪˣͶѽⶼʲôʱˡ
㶩ɡ
콨䣺Ҹ㶩ʻôŪôŪ
ԭҲû㶼ӵġ
ţ㿴Ūɡ
콨Լȥֱµжٵ¶ٵȫ

Ǳ
ϰǮ
̫ס
־ûǻ˵İɣ
ѹ˼ܳΪǮˣԭҲʡǮġ
ĲԾһײͷʮף˶ͼӵپдѵʱģݶˣɲҲֻˣʲô¶ȥһŲ֪вС
Ǹ˳㸺Ʒϼܣ˲ŪҪýιһһȥ̣ϾкܶûֱŻȥŷֵˣԼаֵȥԣǣʮݶûˣ
֣֡뿪ͷȥ̷졣
̷ĩˣڿأκ˲ɻɶ
ﺰֲ֣
̷ôϼܣȻѻֶдȻһ͸ˣû취
̷ǻҲԣɻе㱿ֱţɴָˣֱӰ϶æ
˵ţĻǱ˵İɣ
Ǽٱˣ˵֣ôΪľзգԼſһܵóѪģ㹻ͷŻ˵
ϧ׼Ĳ֣ûаƷãֻܸɽʱȥ
֣ȥðѻˣаѻÿóһȥ
̷죺
̷ӣ㲦һһ£ôָôɡ
Ͳ˵ˣֱ߰㣬ˣرǻŴȻңʮҪʼ׼ˣ˲ϣû취ȥ룬ֻܴȥ룬öԼʱԼȥϱѹ˵ţͳԵĲ㣬༸òˣ˲˰æϱ˵ûʲôֻҪϳ֪ģҶھסţֻҪϳҶԸæġ
鷳ˣ㿴Ҽҽǹ˲ˡ
ϱУϣǶһ˵һʲôġ
ͷԷʲôĶϱܣϻ̷ǿſԼĹԱǻ͹㻹Ҫеļ򵥴ģЩ𣬺ڻ¶ȲͣҸɵȻ졣


100 콨ţ

֣ˮûˡ
̷ȥˮһȵһģŵŮֱȻ׼ߣֽ֣ȥ˳ĿԱйſڴߵĵ̫ˣߵĻþֱӷ
̷һ£ңȥ
ձ۾˾ͷȥ̸ݵʱ㲻Ǹȥˣ͹ȥһ
̷ѣȥ˵˼Ҳȥɡ
еðˣôȥѵÿ
òȥһЩ̯ӲͻƲˣ
ѹ»ŸЦЦҴ绰ǣȥһ°˴ų
ѹһ룬ʣ½̷ȥ죬ǿͷȥ죬̷ԼУɲ˴ĻϼܻƷôȥҿݡ
һĵһ죬ߵ㿪ʼֱֱϾŵӣǾŵ㲻æɻ˻ɣȥپͶԼŪǻʵ̫ˣɲֻܺϱ˵ã˵ÿǮæ
ϱҲ̷Ұæ˾ŵ롣
̷ҹԸĶæһʳӲڵڶ컹в˰ææﲻ˵ûлˮڣģҲ㻨ʲôżһͨҼˮ޲õģ̷͸鹤̷˵رƣϲҲϲָӱˣ˵¶ˡ
ڶķӦԺùһ죬Ϊ׼ˣֱ˾ͿԺȷ֪ԼֵĻʲôж٣ֱ䲻ָֻõĻ
ڶһߵ㿪ʼ˳ûȥɻˣΪأװ޶ӶʼϢˣڼǿɰŶæˣһ˶æˣչ˵úúõģڳȥ
һ˳ݵĻ̷ҵĻţȻԱװǱʻĻжһʱεߵԺ󿴵
æˡ
һǿ콨ĸֶģֱ俪ʼ˳콨Ķ˲ٵΪ۸ˣµסĽĽһľյʻģ۸ֱˣҲҪ򻨵ģµġ
̷æĺһתһȥܿݣһȥܼģøƷˮ
ʮţ̷ȥ̷үү̷Ǹ͹ˣûһϢ˾ͺ񳹵ʧһ
˲ϣ
ѹûǸ˼̷æģҲûôʵйܲ飬Ҳûϣ˵ǻҪŵġ
ɤе㷢ƣĻʵ̫ˡ
ϼϾûϼܾû
콨俪ֻصʱʱʱ̧ͷȥһֻۣúЦ
ֱӡ
ǲֱֱģǶ绰̷죬̷˵æʵڳ鲻ʱأع˵绰üͷ̷ڷ壺϶ʲôأ
̷ڷ룺
ǹˣ˵㻨óȥ
ơʲôĻ׵㣬ʲô
̷ڼͷ̫̫͹ĲˣոһǧǮ˵ɫһ䡣
ǰɣʲô˸ʲô¶ǵһ֪ģ̷¶ûҲû˵ʹͨ绰أǵ̺˹㿴Ѿͷ
ڷЦ϶ҲϽˣ֪㶫
̷̷ڷ壺϶ʲô˵ˣ
̷ڷ⻰е֣˵ʲô˼¶
̷һ̷ȥȥ̷Ƕ̷Ȼǲȥģʱȥ˻ǮҪǲǮǸˣȫǴ͵ģûǮء
̷ȥˡ
ȥ϶ʲôء
*
콨İ칫ң콨̧ͷ
컹ȫ𣿡
Ҳ֪ϰҪöٻ콨Ҳûøɣһ˺ܶࡣ
콨ı˿ҸʵϰĽȵû
˼·ͷʾˡ
콨ͷȥһ̧ͷƼֻĶֻһ磬ۼžҪûˡ
΢΢һ
ڵľ̫ˡ
ʵǺܺá
ǿЦﻹһ
룬ҲǰæѶ԰ɡ
ڽ̴ôԼҵʻͻũǰҪһЩʲôĴʩЩЩ˸Ĳò˵ˮ޸ţֱ͹绰ȥ˼Ҿ͸ֲ˼˵´ע⡣
쵽ѹû˯Сʱҹ׼ڶĻ
̨Ķкܶʾһ˹ģЩɡ
΢콨䣺һˣ
Ȧֱǿըģ˵콨俴ǾǰϹ
콨صģֻЦЦΪʲô˵ģ
Ϊɶ
ΪҺ¡
ǲѽ
콨䣺ҪİɣҪҰ𣿡
泩ǲˣĻС
콨üĻѽ
Բιۻ𣿡
̾콨ŪǲǲҪ
衢ڣһȺݰæʱˣġ
Ҫܾ˼ʳˣͷۡ
ﻹнģԵѽͬѧҪȡģʦʦǲ˰죬˼ҲŴӦһ˵ģרҵ˸רҵ¶һЩ˽壬콨ͲԵˡ
һ𴲿ʼæĵ˻ĳ̷ִһſڣһһĻжﻹҪ´ϵĻдˣ𴲾ûع˳ﻹ˯ŰɴҲˡ
÷˽дҳԷԷ˳ѷ͵ģ£ء
˳š
ȳԷɡ
裬ȳ԰ɣҲ
˳̾˵㶼ˣϵķúóԣԸһڡ
οء
οԼ۳ӣСһӾ磬ݴŲ
ооױооǸã
ѷǰƣС⣬׷Կˡ
͵Ӳϲùš
Ǹ֣ǲԷаҲ֪϶ϻĵÿʲôӲܲϻ˵ڵĶôĴ
˳ȰԼǸɶˣҲʲôãҲβԶȵֵ۹Ҷɵ㣬Ůٸɵˡ
ǲ̫ԵģͷϵĶûŪ꣬ȻǮۼʱ䲻ˣҲ赣ڴǷ
˳ԣСҭˣ㣬⻨ÿٰ
Ҳ˽飬ӣõ20֦20֦ǻͷرĴ󣬻ûȥżĴ߰Ķûжĺã40õ45.8׬Ǯ𣿿϶Ǯġ
ҡͷ裬ҪǮҾͲˡ
ģп׬ߺȵģҲǲŵġ
˳ﲻţⲻʷѶһǮһ֧ʷأ˳᱾͹󡣡
¿Ӹ˱ˣ˳ǹ󣬿˳½˵ļ۸ͻãͬʡļ۸Ҳ13Ǯңʼľ13ߵ˷ѹ˺ܵͣĿ˷ѻҪЩػĹ󣬵ʡ˻Ļڸͷ׬ģ20Aõ嵫͵ĲA
ʡĻҲеطʵģƫԶĵطԶ˷ѡ
˳룬Ҳ֪˵Ǽ٣ϣһжİɡ
С죬Ϲ˺ð죬ģϣ±ӵĿİˣĲˣ뱳һƨɵծһֱһֱ̫˾ˣǰỹܱˣһ£Ҿǿˣ׬Ǯ̷ָУǸʱ̷ȥд
ôЩġ
԰ɡ
˵裬ҽͬѧʦʦæ
˳ҪڼԷ
ЩҪЩҪʦʦæģҽаֿǻȥҪסһҹ
˳
ߵ㿪ʼֱʼ
̷ʱԺǱ߼ûʲôˣϱժأ˳ﲻ̷죬Լְæ̱˳ſűˣ̷̵ǰܶ˽ӣͦӵģһ
͸гһë¶סȫ£Ͱӵģſڻͣ˳Ļ
̷һȱְϳˡ
˳̷̵ĶԹǶˣдȥỌ̷̇̄˵û̷龢ˣҲϣǷ̷̵顣
̷
ԭǸĳ޲ðټ¶ܣʹ˵ԼΪ˰϶ӣΪ˴ͶΪֶŮ
ʦʦŵӾ͵ˣרҵ˸רҵ¶ǿ죬Ŀ߸ߵСɽԱʼװھ͸㣬Ϊࡣ
콨˾͵ڵġ
ļҴھкһҾƵм䣬ȥʮӾˡ
˾ɡ
콨䣺͵ɣ˿á
˾˵ʵ治ж˵ģû˻ע⵽
콨룬ǽ˾ˡ
ʾŵСĸµĳ
ũô˵أ
ͨĴ£ûж¥ģ˵̷ҵǶ¥ԵرԣбԽǸ콨һۣ˽ȥ
ûĺʽһз˳úþģʲôÿ
ûԺӾڽУر׵ֽ
콨ҲȷǲǶң绰
ʦڰֱʦѾѻȫд˵̵ļϡ
ŵ绰̷죺֣֡
̷Ҫˣ˳ûӽʱ˵㣬ÿǿű˸ɻУ˳ǻؼˣͱɸɻˣڵϸɻڻû
̷彿ɵ۵ĲУҲ۱Ҳ۵ģ̸ȶģҪɢˣˣ
һ̧ͷϹŮ
ڵϹŮҲˣҲжˡ
ծ
ʲôŮծʹ׵㣬ϰ֡
֣һϽˣȥ»ǮҰѻ㡣
ٻġ
̷һ
һĻͰһĻˣֶҪϵˡ
ȥֱʹ
ҽ㻳ء
ǽȥ
ʹô˵ҲǽСӵŲ죬˵İŸͦĻ
˳Сˣ㷢ңôŪȥŪ
Ǯת˹˳ѻãÿжٶǹ̶ģʲôģ߸ʽһʡ飬ģʲô˵ȻǮ
˳ǴŮûɹʲô¶æòɿͷ˳ͷˡ
̷̸մһͷڱ˹˳һֻۣˣȥæɣɲס˵˹˳䡣
ٶر죬ȫҪ̵̷֣ԴǾԹصģҲΪʲôƲ϶ӵԭ
ſڵǮ콨ʱſڵġ
̷ԪԪ𣿡


101 ϲңһ

̷̿콨䣬һʣǰǣͷء
콨滨ȥ̷̵Ŀ콨ϡ
ÿĺȷʵУ߲࣬¥ҲãǴ¥ûжЦݣǺǰ콨ͲһˣϲЦҲܻЦ
϶˼ͬѧ̷õ룬ҲǶͬѧ
ÿã
Ҫô˵ðʱƤһ
кӳã
һθп
̧ͷ콨䣬˹
˸رÿСӣŰɾͺһĺһôƶرãľʣ٩Ƕ󰡣
ǳ顣
콨쵽һߣι۲ιۣ콨ǰҲʹӾ뿪ˡ
ûʱҲ̫ϰڻߵʱһЩ绰лʵĲͿû·
ǰһˣʮæҲټ̷궼˳һûȸɻʱɣСĻùŴģϾأиһҲһأʱʱ͵öŴŸɻ
ϱƹ˳ֱۡ
ôˣ˳￴
ոһкһͼرõ֣ðɰݲǲҶ󰡣
Ҫǣ߹ʺˣ
û˼ҳúϡ
˳ǣһѧУģĶǣæǼǸģǶ󡣡ûˣҿ϶㣬ɾԸãͬѧŮͬѧĶá
ϱһΪǶأСҲ̫ˣȫĺһ˼ҡ
վ棬վñֱź󱳶ÿ
ҪܱŮţɻˡ
˳ЦЦǼҺСûǸأ¾ƴҵ
Ƕԭ˳ҲΪģ۶㣬̸ûͼ˵ۼűҵҪ˲˵ʵƵģ
ȥ콨䣬ϳ
콨䣺ȥɡ
ҿ㳵ߣɡ
콨ûߣٴȷһµ绰ûȫ˰ýЩ·ϵζŵһģ˼е㷢Ʈ
˧վǰĲΰ
㲻Σΰ
Ǿ콨䳤úãر콨䴩ϲ͵·øˡ
콨䡭
ҪҶ̷Ҫؼˣ˳źһ
á
ͷ㣬ȥɣԣ˰㣬Լ͸ô绰÷ʱ䶼ܰæ̷̶ԶĹҲ΢
һͷȥˣҲ˵ʲô콨˳·̷һ̣ô˵ҲǶĹù
̷콨ʲôҵʼ︸ĸʲôġ
̷̾콨䲻ϲӣ⺢˵òҲǿ϶ġ
ϲ죬ž˵̷͹˳趼ãûϸ˵Թ䡣
ӶǺúӣǱǵ𣿡
̷˵ʱɤɣ˳;̷װBȴ̷̴ʲô
ǣЩС⡣콨ЦЦ
̷Ҳ̫ȥʣͦġ
ǼҶԵãʲô鶼ͬѧæһѧУģһѧУôʶģ
콨ЦŽӻ
ͨʶģиҪûҰŴߡ
̷Ŷһԭ
콨͵ң̷콨¥ȿˮ콨ûϣˣ̷̿ǳβҡҡͷҪǴƻеܣĻԲ
϶ûϴá
Ůϲ˧磬˧ҲϲŮ
⺢ӹֺõģ涼ͦнġ
콨ĳԼʾȫ̷Ŀж˵رϣҸˣ˶ҲʵģΪϷ̷̶ʧˣ֮ǰǸҽǱϻˡ
̷಻еˣǰ۶߿˼ҵġ
ֽһƴѧҵĽʯڣǰЩպõǼǣ׼·ݰ졣
˼̷콨䣬ֱ̾
ûʯڣʯʲôǴ
ʯԭ鷿ģ˵ôһŮ㿴ķӾ̷סģʯڵǮЩģʯأͲС˿ɻͦģرĻĿǰôסġ
ʯڿ̷̽ţһ裬ˡ
̷̰ѰЬϣЬոսż̵ζüͷѵʯڣ˵ٴˣȥ飬ôôҲߣǽѬˣ֪̱˲˵ٴ˾ô»س̳ȥ顣
ʯ̷̣ҲԸ̷̶ϼӰ˵Ǿ۲ͣҪҲо۲͡
ʯǿһЦ裬Ѻҳȥϲڼˡ
̷Ƥû̧һ£ʯͳˡ
ʯ˱ȽҲ̫ѣ˵λƽʱûʲôǲ֣ȥõĵλȥˡ
̷̸ش绰Ķ˵ȥˣ϶ʲôģҲϣ̷ܺùһģȻµʱȥקȻʯڣͷɧˡ
ô࣬첻żңҲģҾͻ治ɲ
ôһ۲ͣܣ
̷̸ʯڵȱ㣬ʲô̫ɾûҼĻɣǰЩƻоףҿȫƴѧҵˣһ㶼
Ҫľǣ̷̲˵ҾͲϲһͲϲһ㲻Ƕˡ
콨䣬ָо͸ǿˡ
̷ϲһЩкһϢʯͷųʵʵͣһʮɢϢΪûʲôŵϢ̷̵ܱϢ
ʯڽ39ˣҵСгɾͣý궼34ˣ콨29ꡣ
̷æʮĵӣȷϱʡļѾȫۺʲôҲ
ˣʱȥϵ콨ˡ
ڿȶ΢ţʵۼϾ˯һ￪ģĵĲҪҪġ
δڸأ
콨ֻͿôһ䡣
ʵǰΣ̸̸¶ģÿΰŲ졣
콨֪ԭʲôԭ
һֱŲ졣
ֻĻʵܶɣʲ˽ⲻ
ʼҲǽ
Ҫǵܶ࣬Ҫȷܶ࣬ΪϲŲѹ
Ҳ̸һأʡ
վ뿪ǰֻ
ȰȵģûеȵĻţſæأԭ˭涨˼ҾͱֻϢġ
̷ӸһСӣҵ˶Ľš
У֣ҵˡ
̷죺ҲҲʲôһЦеġ
λˣԼְֵõɪɪ˵ѷء
̷ϸϸȥСŮ˼ԺЦѣѰɣٺϷʲôеܿ㰡пãźöѣ˿㣬ҵ㿴ⲻ
̷첻ţ
Լĺӻ֪ܲкϲ˼Ҷǣƨɺ׷һȺкǿ϶ʹģƨɺ׷һȺкǶǳֵܵĽ飬Ҷʲô¶Ҫôܽ϶
Сͨƣ
⼸۵̫ˣϢĲá
̷죬ˡ
콨ʧ
콨»صֻǰֻ֡
콨䣺š
תһȦ˵ؽ콨ǲ֪ôģ˵999Ҫʻ涼ǣȫǻ㣬ȻϲģôкˣȥŮϲˣ⡭Ůѷˣ
ױ̨ȫǻԼŻƿš
Ӷ˵̫̫Ǻø
˭뱻ĳ谮˭˵ŮͲˣǵε˲С
ЦҶЩǲ͸ҵġ
ôء

콨䣺֮ǰ˵Ҫ롣
һÿĿˣɶɲס
ǰɣ
콨䣺Ѷ
ֻڿϣ˼룬ӿ˵ȥ˻һ˻
˳˻ͷ绰Ůţ绰ػ
˳⺢ʲôëĹػ
˳ԼȥţȻֿĴš
˶ȥ̷үү̷ȥˣô˵Ҳеӣˢأ˳һžƼŮˣżԹ绰㻹ػĹʲô
ͣأˣ۵ĳһĺ˽ݶˢ˳еͦĺӣôˣǹˢʲô˰
˵⺢ӣʱ㵹߰æණ
˳˵컹һˢ˳ҲƢˣȥ
˵أû
ȦһȦˢӿҲ衣
˳죺ģ˭ˣɵĶˣ˸ʲô̷졭ɤȥ̷졣
ڼˣԵ޹ʵ亢ˣ
ľͲͣͣİ
̷ȥ̨ɨѩȥˣǿ϶ġ
ˡ
˳ˡ
ʮʲôĴӶӵ̨ϣʵر뷢˵һģһɷһӣڵģ˲˹ģ㻹ޣҲӦÿ޵ġ
һָ
˵ôˣ˵ʲô͵û⻹ȥƽʱɴ˵˵ôίˣ
ѶԼߺ塣
ʲô취裬ǸС͵úźӡ
˵ͷŮԽԽ࣬˳ﱻЦˣӣ鰡޳ּŮ᣺¶˵
ޣޡ
˳Ůıֹס֡
Ƕ
˱ˣ껹벻ߺˣ㿴Ů౾°˭û㱾£ô⣬׬Ǯˣ˵ԸЩǸ˵ģغֲһܿǮǮ¶˵迼ǵд׬ǮǺã˶ȥˣ˶׬Ǯ𣿵ҲǴɣһԱʲôܣ˵ɶ϶֧㰡ʲôøԲԣ˰
Ź˳Ҳ迴
ǡ
˭?˵ʲôˣ˵ǶͦõģϹ˵ʲô
˳ű⺢һ޾ϻ
裬ʧˡ


102 ͷ˰̣

ɶʱİ
˳رѶú
ڲʡ
Ϲëᡣ
˵˵˭Ϊʲô
˵Ĳ岻ģᣬؾǸ˳ﵱʱûײҲ֪˭ϱԼʱôһ
ȥǱױܾˡ
˳ЦԷǡ
ⲻǡ
ʧʲôϵ
Եֵ飬ԭͲǿġ
ʱֲЦŮ飬˵к֣˼ҿҲ⣬˵ôõкϲúÿҲϲúÿŮ
ޣ裬ô𣿡
˳ﾪԼ˵˻ָģ˼ǣ˺֮䶼Ե֣֮ûԵ֡
رá
˳
˼Ҷ˦ƲаԺ£Զ˭á
˳˵ϺƵ˲Ҫ㲻űҲģ˵˸ãҲŬϲͲϲ£иõкϲǡ
裬Ҿرˡ
ʲô˵ģڲǽϲҪ˵˵ŬͲڣɶ˵ġ˳̸ֱ̾㿴̸ֱȥˣɺãŪ˰컹ȫǴ
Ϊʧ²ߣҲûгԣԼڴѹء
Ǵ̷϶Ҫʵģ˳˵ҪϹŮܵģǾͲ˵˵鲻̫ۻˡ
꣬ķǳ졣
ʵر콨ɾˣԼûûƤ̶Ȼ˸ˣǾ˰ɡ
־δе̫ˡ
Էȴˢ룬ûһȥһ飬Էؾʹ˳裬϶ⲻԾû˵
˳۵ˣ
һȥİɡ
˳ʲôģѹԼǲǲͺˣⶼȥˣŮе˼׷ʰʵģãøռ䡣
ɿ裬ܸоﲻԾ
Ͻ̷˯֮ǰ˵һ䡣
϶˦ˣ
˳׵ֽ˽
Ϲ˵ʲô
̷·ӵ£ЦţΪ˵Ϳˣһź޲ȫ綼֪ʧס˭
˳Ȥ˵İ
̷˵ʲôҿѧͲԾͬѧҲû۾Ź⣬Ϳİˣ˼ҴûӾˡ
̷ҡҡͷ
䣡
վһ䡣
䲻˼ҡ
Сӳ̫ˣôܿ϶ء
϶۹ͦõģ
˳ûƼǶϱ˵ˣǲǶһ˵أ㿴˳ô
̷죺̫ˣ涼ãֺһͺܺüͥģ۶䲻ϡ
˳̾۹⵹ͦõġ
ûð밡ôãҪʲôҪ
˳üɶ˵ͦõġ
Ů˼ҶŴǲģ;öһԼԲ̫࣬͸ˣǸʧˡ
ѽ˵ʹҲ˵Сԣں޲˭ˣ¶ˡ
̷죺¶ǸִϰˣǧˡһǧʧһǧΣ϶Ͳˣ˾Ժˣӱʵɶ֪Ҳ֪ô˶Բԡ
˳һСŮһϲ˻˾ܾѹΪأǧ
˯ˡ
ְֻػˣѱɹͷ
콨ԵҲ̫ãǿ˼ڡ
᣺θڲã
ô٣
콨ǿһЦ˱ĶǺܶ
콨䣺żҲôĻ
콨ͷ
ɷЦ˽ԼĶӣҶΪҺȥĳĻˡ
콨Щ
˼ϢǶûֽõ
Сӱ
ʵҲֶһʼͲ
ͷյסͲˡ
үŶӵķ콨ҳԺˡ
һȥϢɡ
Žͦ۵ģԷҲûʲô
Ҫ
콨Լ˶ţ뻹Ƿһ
رãҲϲ㣬ֻǲʡ
ֻһԡ
ȷʵϲ
ῴɷ򣺡һ˵ӣ˭
ү¿еʳʧɡ
ʲô˪ӣڵı־ǣ
ϳţΧǸת˸ɻǸɻÿЦݶԷͺƵģ̷üζ˵ˣ˵޶ǸʧŪĺĩյģɹ˳ﲻ˵ͷ˳۵һһ
Ϊ˺Ůģ̷ȥ̷үү̷̼ұͿˡ
ҪҪϹŮҪ
̷ͣó¥ﺰ
վſڣǿһЦݡ
ôˣ
̷죺£үүô㣬ҹŮһ˹ţ·ִȥ
Ҳȥ
̷ȥö·ףξͶ
ȥĶ
߰ɡ
ȥĶĲţĲӪҵ̷ŶȥԼԱߵСӹʱԶˣСʱʱⶼȹģݽˮ컬
̷-
̷һƶ̷ûǿ϶ʴأ
ǰЩ۵úŤˣڼء
̷üǷôŪ
˵Żأ⿪Χȹȥ͵ɡ
гãҰҲڼء
̷ոչ̷үү̷̷̰̻ûأ֪
̷̻е㲻ģ˰
ˡ
Ǵ˵̷̻Ǹȥ˵绰
ڱɽأ̷Ϊ˺Сڸ۲ˣ˼СҪ壬ԼôĹҲú壬ʧ
һֻ̫ӡ
Ӳá
áӵ绰ˡ
̷̣Ť˲ɣүү㿴ԿڷĴҶ߸˵ģԼڼʲô
˵ãͺˣҾ۵ġ
ҲУӶ͸ڼﲻˡô˵ģ
ãû¶ҹˡ
̷̣˰ɣǵóԶ
˵绰̷ڳ˳æˡ
Ե˾ǴԷģǴү˭Ҳ϶ְæ
˳ӲڼŽ϶ţ϶ǵɵչ˺Ӱ
룬˼ҵĺӣôʲôء
۲ۣ
̷Ŷģûⲻ϶ˣĹЦͷִŶ˴̨̨СڣҲʯΣܵ˸ʲôġ
̷ʯεԱߡ

˿ʯͷ̨ӣǲҶ
̷̧ͷȥŮЦôϲ˼Ұ
ɫ΢졣
¶Ҫˣôء
ֵԱߡ
̷ЦЦСּǺãʱһҾǰһҲڲסСҾ֪ҪãİǻˣûǾûϰɣ֪ԼжˣŮôϲôİ۰
ûסЦ˳ôˣ
ôˣ˫۷Ź⣬ʲôдˡ̷٩ŮŮӵ֣ĺ޲Ӷ˼ϡ
ûС
̷Ʋ죺£۹⻹ͦҶˣǺãԼ룬Ǽ˼رðɡ
ʲôʲôĺӣȻֻһۣҲƳ콨䲻ּͥĺӡ
һ˵ʲôģҼôˣòҲûǸ
㿴ʲôˣ
Գ˭֪أˡ
ģһֱ콨ĺ֣Ҳ˼֣һȦʲôǡ
̷Ȱѹ͵ˣʧļ궼ûã˵ǰڵȫæҲúóԣǷİǲͬ㴦Ѱƨ¸ĺĩһ
ĺ𣿡
ʲôĵģ
ôİΪҲϲң˵Ǻÿ˭ϲÿˣ׷д𣿡
̷Զ˵˵䣬һپң˼Ҳ㣬ôƾʲôϲңϲҺã
Ϊɵأ˵ġ
С뷨Ǵж˲˵ģϲ׷ҲǱ¡
̷Ȱңǹҷء
̷쿴գ̾Ƥ׷ҲҸϲǿҶ͵Լϲġ
̾
ûϷˡ
콨䳤Ҳȷܾˣƿ΢ŵʱ򶼻ΪܸЦ
̷Ҳ̾
뵱ǾȢ˭ȢȢ˷ȫô¶ЩˣഺͲˣ̸ʲôأŮ˰ˣõഺ˷ˣû취»ˡ


103 ϱһ

̸̸˾ͺˡ
̷٩Ҹʲôİܲ
ɡ
̷ٺЦŮȷʵ۹뷨
ϲǮʲôء
̷ȶ˼
ǰǿϧˡ
Ϊ㿪ˣСҼҵĹȻסֻϲ
*
̷ҪϢھʽ֪ͨˡ
ʯڵ̷˿žͦõģеʣְҵǰ;˼
úʯڳԹˣ˳Ҳ˼ң˻û꣬еĺȾƾ𤣬ҵúһء
̷̣ﶼͦ˳òʱɼرã㿴ж˵ʡ
ʯڵʷ̷̺ޣǫ̀档
͵һҪ㳤öÿܷˣƣȻʲôˣʯƫƫһⶼûУʲôģ̷ԽԽ
س÷Цŵҽǿ˿۾ʯڸңֲأ˼˻
̷Ƹر磬Ͷʮ궼ʯģҲСˣĻ֪㡣
̷̣ʲôɣⲻסڼ֮ǰĿػˣ˵ʯȥһ£˵ޣһ綼ŪԽԽʲô鹷ƨǿػȥ޵ģɲƲԼ̫ˣõҪԸ⽫ҲһٸһǧԸ⣬Ը⣬ǰЩȥ϶ǣиͬѧǲŽжأ˵㳤öÿҲòడ߳ȥһˣе˼ܶ㿴ģʲô·Ҳô¶ˣͷѹģ𴲾ô˵ʯڰͷᰡĺͼƵģԼ֪𣿡
Ůͱ̷²ʯڡ
ʯڵǸʲôˣ̷ҵҲ̷˵ʲôĴҲ;¡
̷ƴһЩˣ׼źˣسȥŮ
̷Ʋ죺Ҵðǲ㣬ʯڸңζЦ
Ϲòɳúиƨãû׬Ǯ˾ΪһЩëƤ鳳ܣҲɡ
˵ŴҵԼүãҴÿǺͿˣ̭ʯھ͵̭ð
˵ʯôãöҪõö
ؿһ¥ݸ̷ǧǮ̷ƿٽˣлл衣
ˣҲ֪ɵǼɵṶ̊ġҡҡͷ
-
̷˵̷̣㻹ú顣
ⲻǵ
̷̣˵˹ð˼ҸŮţ˵ʯڹ׬Ķ̣࣬ʲôģ̧ȶߣӾڴϲܣҽǴɨ㶼֪˵ģҷǵһĶʰ˺üΣͷҲ֪еû¶ʹϵ档
̷һüͷġ
ʲô
ּƷҲüޡ
̷﷢£˽ʹࡣ
˵ñ
˵ȰɣҲòడõȴö٣ҿܾȲϡ
ЩͬѧöͦõģȻ̷̲ΪҸõˣҸӦòѡ
̷̣ʲôȣҲѧУҲá
ǳúãԼ޵úãԼãҪɶûɶġ
Ҳô˵¶кϲȥңüͬѧæأԵиС˾ͷɻ˵ѧǴĶ󣬿ͦʵģҲͦģһ£Ҳũġ
̷˵ǣͶʦһʦ֣ʦֱȽϳĬԣ̷࣬ȷʵһֱŸɻš
콨̷֣붼û룬Ϊǲܡ
ؽţһΡ
ˡ
û˵ˣ񡣡̷룬ͳֻȥȦһҾҵˣƬؿֱģƬϵСӳúģеԲ
ؿһۣɲǶˮƽ
֪ء
СѾͷǰ̷ƴ·˶ԸҪҲ
̷̣ҳͦõģŵԻһѧУģйͬ⡣
أǱҵͲңҸũɷ˽ɶ˳ﲻã˳ĸأ϶ϴأǶԼԸҲԸ⡣
̷̲廰ʲôȡ
Цʲôȣ˹˳Ҳ׬һǮͰѴǮˣûиʱʲôǶģ˶ͲˣиקиĸţҸõҲѡ
Ҫ˵ŵԣŵ԰
ֻһ˵̷ȴȥˣʲôû˵˼ֺ˵Ǹ谡Ǹۣ˭ͺ˭ãҽ˵Ҹũģһ˵Ҹõġ
ĸ׽Щʯ˵ӰƱҪ׼ſӰȥˡ
裬ȥӰˡ
̷е㲻ˡ
ӰʲôÿİҲеӡ
ãǲһ
ǰ˼ţһߣ̷̾ûˣеסʵҲȥû˵Ҫȥ
ܣҲ˵
̷̣˼СڳȥӰ˵ʲôҿвŮŮá
̷̺Ƿ
һģҲ˭Уʲô
ôˣʲôǸվǳ˺ܶǮ˵ˣвʲôҲܡ
죺ӾͶתͺ޲һŴˣҪҲý飬һӰɣôˣԸ㿪ĸദǲаʲô¶ûû˵ĹܣʯǸӣŮƲŮ͵ƲŮʲôƲϵģ˵
̷̲Լʯڡ
ûҾǾûš
ЦûУаûô¶ĸǰôǸеģͰͷҺͺӵϣ˵ʲôˣʲôģԱ߲ãϹͣˣٲ麢Ӷˣżã㵱Ůϵ£ҲС
˵˵еˣȥ̷̣Լͻطˡ
ǰ̷̲˭֪Ǹڻô¶ͺŮڵƵģҪʯڼһ£㿴̷̵Ͼ͵úڵú͹һ˼ȢŲ
˵ùȥ
̷Ǻؿۡ
Լңӻ
ʲôʱúǴһˣǾʯڸ治ô̫ãǵĸ׵еⲻа

ɹ涨ĸ׵ĲϲŮ
벻һģǸڣ
һϵڶŰȥ¡
֮ǰæˣҲҪ˰æģԺһŸ
̷ûˡ
ˣԭûɹ̷͹˳ŶϽȥˣźʧ·Ҳû򰡡
壬̳ÿĶѾˡ
̷أ͹˳ﶼһ·͵صԴԴ˻򻹵üͣͣ䣬˳ǼӣҲ;ԲԣҪ򶼲Դžߵ͡
Ϊ·죬˳Լȥ¥Ϲˡ
̷ǸƤпˣ˵ģ϶Ҳ׬ǮˣТְǿԵġ
žȥģ·Ǹģֱꡣ
תСŮִÿ
ӣүվɫۺһȻͿʼԣ̷ȫ̽գġ
Ҳϲ·Ҳϲɴ»ûذ
̷췸ˡ
ҲϲǼҲϲҶûʲô´
˼Ҫ˰ɣöÿ
һӣǾͶ򡣡
̷ָָīɫļпˣһɫİɡ
ԱЦҪˣûôϲ·ˡ
ԣѣǾɫġ
ȥˢǮ̷һϲϲ̳̳Ҹеɶһ̳Ͷ֪ˣڴ磬̬Ҳ·С
ʣ¥ȥҹ˳
˳˻Ǯһ㣬Ρ
СϲдûУʱŮԱ
ȥʵϲ𣬾ֺÿֵܱڵСѾǶý
¥ϣקŹ˳һ˶˳ĶߵˣүǸˡ
˳߶˶߰ٶ࣬ǰܼҰϲһٶһ׵ģǸˣˡ
СƱ
裬ʲô鴩ģҲһ·
˳ɶеǮͷƮ
Ů粻ڡ
ۼ־ϲǮʲôϲܺõģģôһǮģٴˣ׬˵ǮǶѪǮӼҹӵĿǵľͶ࣬ǽݰæ´أҪǸ㻹ʣǮ
ɶ޲̯ڶǰ־еüͷҲǣİ
·Ǯеģ׬ǮΪ˸ġ
˳һ
ԺɱˣҲ׬ǧ˰ģǮǴģ㶼Ƶ׬ǮϹܹ˵ǮõĶòã
ͷ
¥һ¥̨ȥƽ𣬹˳ɫڻˡ
Ǻúˣ
Ǯûڵϣ
ƽҪǲϲˣǻ
ĵĻƽɡ
˵ҲûǮ̫˿϶Уأʱ˱͵ô죿˵һƽҡ


104 Сֱ

һܴ󸣸˳˸ʵĵĻƽ
˳˶
жһ㶼ûУֻʣˣΪسȫСŮûͨ
̷쿴ÿɡ
̷죺ÿС֪ĻΪǿĵġ
νʲôϵУϸϸССĿɱЩ޴ĿĶࡣ
˳һζûйǰû˵ǮԼΰ̷ˣǮˣֻܹ׬ò׼ûˣָϴ飬ӽôܿצӽ׼ҳеǮ˳ҪҲҪܱ˵ɵɵԸռˡ
ռֱͦҲ׽˿𣬴鵽϶϶ǲҪѺѧˣﲻ¥ˣڻǷǮûء
Ů˽鼸ʮ꣬ôҲʲôģúõĿܻÿʱʲôͻ㣬˳˽һĹߣûС
㣬Ըһ
ǣһһҲ᲻ٵģŮеҲҪС
ԼأСͶЩȤĸһҲСϲĶƯصƷҲ޹ǮǮÿҲԸÿһҲҪ
費鰡̷üͷ
̷Ů۾ʣµĽ
˼ңŪĻֱЩ˿Ͳ̫Ԥ˵Ҫγ̡
䲻ûгֺڰûǾӪˣߵˮ̫ãԼЩǻơϡͺҲԵģǺơƶлͨá
ڻֻش⡣
̷ߺ͹˳˳Ѵಹȥ˳
Ӱ
˳ﲻϲһ첲ֱӰ˸ˡ
̷۽ǽĸ첲һ£ܲ
۵ᶼҪˣе㲻Ըⲻˣȥ˻
в㡣
Ҳû˵ţɶѽ
˳עӰ죡
̷ɫ࣬ܺ˵ʲôЩʱǡȤأ˾ͺľͷһ
ԭȰ˳ģһɴҲȰˣȥҶȥˡ
ͬŮˣŮͱȻ˵㿪ģžǲĹӣ
ĻȻߵ˳ᣬҲгëģۺҲһЩˢķ˵ʲôĶУƢҲԣţűŤͷһۡ
˵϶սˣ
ֱ̾
Ըȫϵߵһ
ҪŮˣҪľǸһˣˣҺǰûǮȻǵ鲻ɡ
콨䲻뿴ֱЩûȤ
Ҳ֪Ϊʲôֱֻȥ㿪ˡ
صʱʱȥһۡ
ǸѾԵĲˣôͣ
Ҳգǻһ˵ȥǰ˳׸ˣ֪
˵
Ų˵鷳
û̸ѣȷʵνϵģҲѡ񣬵ġ
š
콨Ťͷȥ衣
⼸θڲ𣿡е㵣콨塣
ү˵ӿǸ鷽ƫÿԲǺܴ󣬶ôΪ¶ֵθڲãɢ˵ߵĸֺʲʵҲر࣬ôΪ鷳ء
鷽棬ԭŮ˱Ƚϸԣ붫Ů˵ר˵ֵĺܣмܳ֡
˵ŻأƼ콨ֻأиŮ˵˵ʲôΪصˣźĻ滹Եģʲôģ
һͶȥ콨ùֻĻ
оȡ
콨䲻һ㶼ȣˣʲô
ã
콨˵˼䣬ع
ţͦõģʡ
ĸ̲˵䣬ʹӷ˳ˣӶ˻᲻ŪԱԼǲġ
ӶҲϾ˵Ҹ׵˹
ΪĸףǺϸģֻһۣϾͼסǸֱͷ֡
׵ˣ˵һСʻ˺ţӶȴôҲҲҵ꣬ôҶûеģ˰죬Ҳͷˡ
ԼЩҲ̫˽⣬ܽϲЩء
ԼҲ񾭹
̫̫Ҫ𣿡Ӷʡ
ѾҪʻˣǡ
ھ䶼ʻء
ЦҲͦĲ
Ů˶ϲҲ⣬ӵĿ̫ϲνĻ̫ã˷ӵˣͲˡ
콨ӲùҲ֪ǲǿմʱ̫Զ¶͸ġ
Լͷö
ԭȻ˵˯ľƫڸеʧߡ
ţҪ˵ȹһ־Լ뷨̫
㶼û㿪ʼ˼Ҹʲôأ
ǾʧĴ˵ĿõҲãͬѧȥμӣ̷ҪܴŰְȥμͬѧջᰡ̷ֻܰ찲˿ȵꡣ
̷ϲ㿧ȵʱ̷װģţѵԱ˵Ļסˡ
мԼըŵӵ㣬ԺȻʣ˵仰¶ȥʲôء
ͬѧȻǶСʱȳˣϾֻڿء
ͬѧ˳Ŵһ¹棬ͺѵԼҵлһȥȥ̷죬̷ڿȵŽֱߵء

ֱҪ̫
˵ӾӦõıӺÿķΧҲãŸʱѼڣʵ̫ˣҲûôװޣסĵطǵУ̷Ļˡ
һ뵽ԼҲסֺ÷ΧУ̲סЦ
߿һװţò
վڲ⣬˵ǻȥѽ
̷˿
޲һʮСʱڿ
үؼңϸ٣̷ֻ졣
̷죺ֽһ¡
⿪û취ӵ绰
ˡ
Դ̷ɻ͹˳ĳͻˣڹ˳￪ţ˳ĳ̷š
ιү
绰̷ӡģԭæľǿһķݶϣû뵽̷Ҳп׶ʱ򣬴̷ǩԼǼһũĻĺܺãҲǲ򣬼۸˵Ҳûȥũ˭һֻҪ۸̫УĺõȻõģʻܵȣȥǾˣ̷ӡǴ峤¶ҲܣҼˣ峤峤͵Ϊµ
أ
Ͱѵ绰
ᣬ̷ӡӵ绰ﴫ˳찡Ҫʱ͹ҼһˣһܶЩ˵һرر죬˳ݾſռ
̷쿴˶һۣûĹϵ
ɤӣ궼ˡ
̷֣쿴Ů磬ҿأö˵ɣЩӰ˵鶼ġ
̷ӡŶô˵ҲǺӣ˺֮һʲôûа취ֻᡣ
˼ܶգ۸û취ǣΪҲҪɱģջҲҪɱũ͹Ļ͸˷ȥĻǲһģмҪ޼ļ۸ǱˣһҲŴ۱ˣ´ξҪԿˣ򵥵˵õ壬˼Ҵ򿪿ȫạ̊́˭ﶼ̫ˬˬӰһµﲻǰѻȫǰѴ̼ȥƽ㰴Ẉ̂͸˵֡
̷ӡܳ¶٣
תתжܳԶ٣ǰǸҼҵĻҲǺõġ
֮ǰյĻҲر𲻺õģΪôҪǹвӲõû취ģ´β˶ѡ
̷ӡǩͬɡ
үͬǩ˰
˼ǣУøȸһǮǮԼǩ˭ҵĻ´ֱӾܾϴεóľ飬ϲʵΪ׬Ǯû̫ʵġ
̷ӡİ
ϴζǩԼԼǩˣ
𣿽ֺ˵
̷ΪǩǩԼⲻ󣬵߶˺ЩΣ˵ЩľֻͳȥȻ˼ҿ϶漰棬̷ҲͿˣɤ簡ǰǩԼ㶼֪Ҳ鷳㣬ҲΪ׬ǮЩĺŪ㰡
̷콲ʵ˳ſ˵Լļ۸͸ģΪʲôֱԽԽ࣬Ǽ۸ѹرͣЩعȥһжǰ״ֿԼⷿǸˣͺˮһһģǩԼζǮҪ棬ûҲǿɲġ
̷ӡûɿڣ̷һ磬򳤡
̷ӡüͷš黨
򳤣˵ͼ
һ̷ͨҵ绰ˡ
Сƨ̸ʹİġ
֣ţ֪ء
̷ߣΪӲʹҪɾɴȻǸɼɾͲ˵ˣҲ˭עСϰգŰɣֺ˵ǸɴˣҼ˸ҾͿԺͿȥ̸̸մȫʻմ֪ʲôļ۸ֱ֣ҪӼۡ


105 콨֣һ

̷뷨˱ͷ˾Ӻ͹˳̸ȥˡ
Ҫ֣ƤӵǸɲ˻̷޼̻ǸװУҲȥɣǾ͵Ůڣù˳שĻʵ˳ﲻɡ
˳Ǽ׬Ǯˣ׬Ǯòοⶫܳһ
ԽͣǮͼȶ棬̷ôǿˣ̷ģӶҪˣһֱڼңѧûѧУֲ͵ùͣǺϱ̸ˣ̸չʣǰװæÿ칩ˣˣΪרŹһȥ
̷Ϊ˳Ĺִսս˳͸ֲ˳ۡ
谡Զ˲ƣСũʶ̫ǿ
ЦЦҪÿ춼ɴ¶Ҳɢˡ
̷Ʋ죬ϲ˳ｲ
ڲɹôɹôܰ轲ء
ҾӦã˭׬Ǯ׬Ķ࣬˭ĵλߡ
̷죺ǿ𣿡
̾ȥ򡣡
̷ѧ˺ȿȣÿ춼Ҫȣ˵ȾͲУ˳Ͷ²ۣǿȲܣ˾ʹ˯š
Ŵ̷ͶͶʮעʣûջǾ¶УȷʵҲʮʮͶȥ׬Ǯ˵ҲקĺȣһźͺĴҶá
̷Ķˡ
̸Լ¥һ¥˸䣬˺ܶļӣΪľֱʱù˿ͿϵĻƷ¥˿ⷿԭ¥ҲûʲôҲû͵ģֱӿ¥˹ҡ
Ϳ̸ʲôˣԺԼžһˡ
ҲǾ෽Ŀ죬ϸ˵˳ⲻȫ죬ãEMSͲУۺĵͶ࣬ݷ濳˿EMSĳ˳ͨͨȻƽۿݣʱЧǿԵģҪ˳һ죬۸˵ݷѾͲʮǮ
̷ȫʡлҪģҪȫġ
̷ͶĵһͰ𣬶˴󲿷֣ǮҪռ̷Ͷʣ˼̫죬ʲôʲôûǾԲУ̷һǮɷӣԸʲôʲô
˽ǺݺһǰʻгԵø𱬣Ȼ۸Ҳǣ̷˼˽ľǹΪ۲ǲУʧһЩͻһʼƾͻȻۣã۸治䶯޷Ǿǽ͵ʻ˿˵ԭ20ָõ20õ壬ڸײͱ20ֻͷٺȻֻտ
Ӷ˶ʮˣŮԣΪ޼ֻŮĴõģŶܳ
̷̾ڼ߶϶ˣ
ûˣô¶
̷үүߣǮ߶
̷̱죬϶ܸĺӾͲܹߣҲĺӣóʱûˣǲ˰ʲôˣ֪
˵ȥ޲춼ˣӹ굽ھʧˡ
Ҹ϶ȥͨ绰ɡ
̷ûסǸ̷ȥ˵绰
˵̷ǮԭǣԼÿ·ҪܶĲ߼ȣ˵Ȳ迹˥ϰɹһȦԼǰȷʲôǺʲôǺõģҲûڶ̷ǣ˵ɶţ۹ã˵һˣԼͲ֣±ƭ˱ȸŮ绰ж֣ɶʦæȥˣʱ̷̷䰡ģ˳أ̷̵ĵ绰ˡ
϶ôûء
̷죺Ұȥһˡ͵Ա˵ûиһģ
ԽԽá
ûǮˣʱҲֵǮ
=(ϣ*)))
ʲôأ̷˵ӡ
˳
̷ƲƲ죬أŹ˳Ǯֹ˳￪ģ˵ͼɶɡ
֪Ҳͷˡ
̷컹ˣſȽˣõɪɪģ·磬Ǻ͹ȥɲһˣǰһ׬˶ǮǮڶҲʣ׬˾У˵ǸǮ˺üˮš
һ˵ˮҰ־Ϳɾԣ˸Ҵ绰ٸ򡣡
̷̾ôǮʲôǮŰѼúŪһŪ
˵и¥ˣȫЦ¥ûأûǾ͸һˣҪɪ㣬˸ӡ
㲻òңڲǮ
̷̾öⴵţƵëַˡ
ɱ춢ŴӴŪǮŮҲףԶɣӺòùҲ¡
̷ϲŮⱲҲףܴױżҼСϵģǮҲżҵǮǮ̷
Ҷɶ˵ҺŮһҿҲж
϶ⲻǸ׿У˵϶ǺС顣
϶ģڰߣһŮôľôƫ˭û
̷̾þͶܴɶѧУã̷˵ũɼõ˭ȥȥ˽ҲҲʲôùһҪũ塣
ƲϣҲ
ðŽкúأиƨ

⿪ѧԺҲܻؼңؼҺܷˡ
ȥʦæʦգʦʹһٺõģҳ극ȥ
ʦ㺰
ȥ
۾ˡ
һӦȥҾӣʦһ˵ҵĿⶼˣȷʵ׵Ѿˣ۾ͺǶ˫Ƥһ
ǡ
Ҳʲôëͦ˵ģǺ۲
ɺ۲۾׵İ
һվӣԼҲһ
ˣ
Һˡ
ʦæе֣⿴еˣʲôˣ
ҲһԺҳԵĶһģ˵Ҳûʲôͳ˷ȻһЩʳˮˮˣ
Ժ˿ҩ˯һҲͺˣ
ڶһ𴲣ӴϹ
ŵģ
ое㲻ԾˣȻֻ
ˣ
׵պͱӿһˣû취ˣǸﰡ˺ܶɫСС׵㣬ضˣԼҲŹǺ
ľͳҪ˵ˣԼⱲӶ޲ȥˡ
һˡ
说ջأһţһӡ
ȥ

诺øⲻҲǵһ¶ҰȥĶҼ
һˡ
诣ôŪİ
Ҳ֪۾еҳҩġ
ԭΪ˯һҲͺˣû뵽˯һֱӱˡ
ϽȥҽԺưɣҿͦصġ
ŰԼʵʵģʵھԼ̫ˣŵˣʲôī
콨ֻиƵԺƵ
ûöǸͬѧȥˣͬѧƵԺ˳˳תˣҲ콨żȻ俴ģʵǿ϶̷ʵضͬѧҲÿԵĺÿǸƵأľͷ࣬Ҳм콨ǸƵˡ
ľʣˣҲжյǸͬѧʵǼˡ
콨أԥǾĲʣۼͥѧʶλ㿴ȫһܻȢҲǶԥİƿˣԺͺڡ
콨ϲ̷ԪԪ
ϲ
ΪúãʹŮ֮ͻˣΪʲô;Ӧá
ȥˡ
Ȼ壬˼ַ벻бɿУȥ죬úõúùͨһ£Ƕᣬ΢ûأ콨أԼֿʼá
ʵе̫ˣôҪΪʲôҪأҲԼ޵ĺܺã޸ϲģûκҪˡ
ܸʣһˣɳٳû취֡
˺ܶĴӣЩר͹¿콨Ҳһֱûʱȥ͡
ѵпգ˾
ȥһũ󡣡
˾һô¶ˣͶ͹üΣ֪ũ顣
ҵ¶ҲֲܣǴ棬콨ػǾ̸̸ĺǽȥûһĵطͲġ
ſڣ콨ĳȥ˾취ͷѧУˣʵʵģҲûƼ콨䣬ΪˣҪȥҽ
³ȥ˵һ˾Ťͷ˵
콨俴Сųˣת˱Źվȥˣ˾Ȼȥɡ
˵˳׷ȥˡ
˾ֱ̾ǾСͦʵģľͲˣ⺢㿴콨Եġ
˭츳ģ
콨Ϊʵ̫ˣ̽ں溰һ
Ťͷһ콨䡣
ѹסŭȼ

ر
ֵ٩Ļ̷˵ǵ׷ɾöӣΪʲôʧĵģȻǵ٩ϵ̷ôǲ
ѹȥ
ܽ˿ⶥñӡ
׷󲻳ɹȻˣôа
Źҧ
졣
Ҷˣ㻹ʲô
ûǱ߹ˣŶӵϳء
콨ȷˡ
ߵǰ㷢΢ûأ绰Ҳûӡ
ձ۾ʲô¶
еû¶
㲻ȣ콨ơ
ôʵʲô
һ۾ͰϳˣôϵҲ˾ǰܱϳ
콨ʣҸʲô
콨˵ôֱӣҲǺܺãЦ
Ǻ
̫òǲӭҲάס̬ɡ
ȥ㣿
ͣһۣǽǮʲôûģ΢Ϻ˵иҸ㣬ڼųȥ¡׼ϳ־ԼʵеСʵЩ˼˵ҲݵӾ磬Ҫһʱź뷨ˣҲˣˡ
˳콨û׷
վڳվ˼ͦá
룬ǲǾĴˣ
˵ҪһúĵõͷŵôһˣǶ˭Ե޹ʵĺá
ŵǿͻȻйˡ
ʵеڣ콨佲
ҲûǷʲôãδⲻ
м䳵λãĳźҪ³³ĻҲ˻ȥ
⣡
ˣ콨仹ԭվء
Ǳ̬ˣĴǾ˵ģ׷󲻳ɹҲŭδûƷ˵㣬̸Ҳץһ˾Ӳ
ͳֻ
ͨѶ¼ҵ콨֡
ţˣɾˡ
˼м£ոе㲻Ǹ

ˣ
ҲаɣҲ˼
콨˼ķʽͬȷʵˣΪ̫ˣʵ顣
ֻ
ˣ
̫ˣ
վ콨Żظ
콨䣺Ҹطһ°ɡ
˺ܶ·лǻӦÿûˡ
Ҳ֪ԼҪͻˣϽ˼Ůıףȴ˼ûлԣⲻв
ҲҽڣҿǹҪȥҽԺİɡ
ñôһˡ
Щеͷã
콨䣺Ĺˣ
룬ƨɹܸ㰡
˿ǣ
װæûأ콨ŹȻǺ׷ģ׷ˣ³ҽһԺ˺üȦѪģصҽ칫ңҽѾõϸˡ
ʳеذؾ͹Ҽ뼤ҩõĿ죬ҪǲԸҩҲУȥԼ˵ʲôʱãһûԶԿܻأժٿ
ﾭСãûôҽһ˵ȷʵأڼ˰
Ǽҩ᲻ʲôӰ죿
ҽЦʲôӰ죬ȿ룬쿴Ҫ֢״Ͳôˡ

Ҵ򡣡
ҽҩȥǮȻҩҩһ˿ٿǮ룬ѹִҶ˵𲡰
ȥһ¥ļ׼ҵƿҩ˼ԱߵţһһŵĲȫˣֿ֯һ𣬶ȥһʿ
ʿӹӣ˼е⣬Ȼϵš
ŻʿСҩƿȻҰҵģûһ˹֣ʿƤԺġ
Ѫ̫ܲҡ
Ͻֻ֡
Ϊۣʵľãһ㲻ۣһʿǸƤҩݸȥҸطɡ
ҩϵҩ˽˹ȥ콨˵ȥĴ򣿡
˵档
ڹҲҲѪ˵ù
ҲãߵŴ˳ûȥŹң콨ҩҵĹҹϡ
ʲôˣʲôҩ
һʣɴժһĿ֣ơ
ˣ
ʲôҩ֪
콨һǸֱüͷ
׵ƽˣҪѿжѿպͱһĸ߶ʲô
ְѿִ˻ȥ콨䣺Լ
ֻ˶ǸҩǩȻ˳ȥԼĽŸڴϴүȿȿȣڴϺǳһ̵ںȲһߵ̫̫͸ү˳ؿڡ
и̫̫أԼһҪѴеѡ
Ѫˡ
Աߵ˺һϽ̫̫ҩ˹ȥҵ棬̫̫Ͻ±ˡ
̫̫һȥˡ
ôһҽԺأأ
̫̫˵ҺӶأزͷûˡ
Ȼİ̫̫лˮҲһûһģ콨Żʿ˹ˣ
һ±ơ
˭ˣ
콨䣺ԣˡ
ʿְѶʱһַر죬һ㶼ۡ
콨俴ҩУȱˡ


106 ŮѼӳ֣

ҩУ
ҩ
ǺܰϧԼСģһ˵ҩ͹Թˣ콨˼ĴţǲͻѧУ£Ҳûбİ취ʵڲо͵ø绰
콨ҽԺĳ⳵ȥȥģ򳵺ܷ㣬Ťͷ
ϳ
ȥĶ
콨䣺Ҹ˸㿴
Ҳҽ
ʶˣ⻹ǹϸҽ˵ǹԺ뵽ˣʦķǽ̷ԹԺ;еҲû̫ϣԷԳȷֻǻɡ
콨䣺߰ɣеء
֣Ȼ֪ذصվӶԼ̫ˣ˵ϻ˺ܶС׵㣬һһƤ̫ˡ
˳ҽ˵ǹҿҽʲôڵһġ

Ǿͳ군ˣ
˵ԷҲݡ
콨İɡ
ĸȥģȥҽԺŷģҪǲҽԺ϶ֽܿ˹ȥԷ˿
ʲôˣǵ˵
ѿִȥСмģҽˣԱ߻վ콨ء
ҽ˵
ʵʵַϻش𣺡˷ǽ̷ֳ˼Թţݲˡ
ҽüǷԵʳﰡ
ͷ
ǹҸ룬һҩⲻż¶ҩҲΡ
ҽʲôʱװû취Ű
ҽЦٿӦһЩʱͱںˣԺǺÿġ
ҲֻЦЦ
ÿģ
ھ;Լر
콨ȥĵ˲룬ɸɾȻеӣ룬ͷǣǮʲôĸܵ
㻨˶ǮҸ㡣
ν޹»
콨촽һ򣺡ɡ
뷨
콨ĲǮ˵¶ǲ¶һ¶ûֽ飬ܻ˼ҵǮô¶ɡ
ת㡣˵ֻҪתˡ
콨˼뻹Ǿַʽ˵
ǾͲָܻȥЩ˵˵ⲻʲô
һУЩʲôƽϵô
㣬žͺá
Ҫ
Цͬ˵ȥҺãҲҴѣ˵ùȥ콨䣿㲻ϵ𣿡
ֲ費Ҳ磬Ե޹ʶã˵
ãһֺˣҪ
Ҫ𰡡
콨侲Ĭһ¡
ǲģǲʡ
ʲôģϲ
ȻʹѵĳƱһرΪʲôѽʶңʲôԲҵ飿δҲ̫˰ɣϵڱˣ
ŵڱ
Ҫϲã
콨䣺ôôɣǮˣҸЩ·
ͷزõˣ
Щ飬ʵһϸסĥġ
˵ͻȻ֮е
С˵Ͱˣ򵥵һ¶
ˡ
ˣ
ǲµ˵ûϵϣֻèϵԷԷǲߣһԸ߼չè˻𣿶û콨á
ͷˮ©ؽҲ֪ͼʲôСʢЩطĲԣС۸ѿˣôңҲ֪ϵõʲôҳһһ㣬ͷȻ˵Щʱ̫ɵ֮Ҳɣ׷㣬㲻⣬Ȼͦ˵ģΪ¶Ҿòһ˵Ĵʵȸģܹ飬Ϊõ־ģķֵͦģȻŪˣΪͽˣ˵ҪҺãǸ·ͳԵġ
ͼʲô
벻ͨ
콨Щʧ
𣿡
ЦЦϵɣеˡ
رر
жԱ˺õǲǣ
ǻ˰ɣмܲסһûأҲûʲôָ治ģҺҽܳûһ˵Ҳòңǰ㳤úöҺϲ㡣
Ź
˭ӵģ콨Ҳ
ɡ
룺԰ɡ
ǾͷܽĺãǾɡ
һ˵԰ɣʱðˣϵϲòضزס⻰Ծ
ʲô԰
һϸ룬ǿϲðֽ״̬֪۾סˡ
һһЦ۾ͻɰ¡
ǿˣû˵̸Եġ
ôǿ̸ʲôҲˣ㲻ԸͲԸ¡
ǿ
콨̾
̾
ܻ
ǿ
졣
콨ԣҪǲԸǾˡ
ͷһʼͲӦÿġ
Լⷽ治̫ǣ̫˳ŶĻߣͬ˵Եģ߲·ˡ
Уû˵Ը⡭
ѽ
׷Ҳе׷˵̬Ȱɣ˵ûҪգж಻ð
콨Ȼ֪ԸģҲ֪ǳԸ⡣
ÿֻͱתǮתǮˡ
û飿ҿȥһЩȽϺõĴѧ顭
ҲȫΪ۳ɲɰնڵѧ治С
Ҹ飿һأû߱˵ӢҲã̸ó飿̸㻹ҷ䵽ȥˣ
ţƵļͥ
֪еǮڲ
콨º͵ֻǸ㽨顣
ǱˣҲܡ
̸Ҫðŷɫݵ۸УҲҵģ㻹ʲôܣɴҴˡ
ܲˣ
콨˵ҼȽ⣬Ҫҽ顭
ס
˵飬ǣ̸Ͼͽ飿ûи
㵽ĸ˰
˼άеϰ
д
룬˵ˣҲ˵ûǸز̸һˡҽ飬һÿǿϲأھ⣬˵˼Ҷ˵һɢģûģิӶҲ֪ǺҺûٹϵͰɣСգ۾
С㶮
ῼǵôԶĵط
ܲҼũǾˣҲǿ
ôоͨôѾأ
Ҳʮ࣬ôɣ
ԼũģʵҲûũôˣȱɶɶҲȱܸɸֺãѵҲǴڡ
Ҳû˭˭
콨ú˵Щۣ
ɡ
С߶߶
Ҳúô룬ø첲ˣ͹һӸоֵֹġ
СͺãļǲôȥҽԺģЩҽԺĴһù¶ûҹ룬˵ϰ
콨üô죿
ûȵĶһ¡
Ժ˲һûһȵƿë˸첲£Сü۲չ
Ͳˣ
Ȼǲ˵㶫
岻ˣ˼Ϳʼ̫ÿں춼ûҪһ
ﻹװűأһܴԵ֣ҲϲҲϲԼŮĸǱ׬ǮΪ˸õԼҲ̫ٵģƷζܺãֻԲʮ飬ǲ˼ٿǮЧͬѧٻöģöĻⱬͿԺǳûˡ
ֻĻ˼ȫˡ
Ϳƨ
ѿͿǾʯˡ
̸ģôеֵֹأ
˵콨䣬˶úûˣҲҲռˣϲ
㲻
κͳˣ콨Ϊ֮ĵһ¾һѵĶ
룬˵콨ɣԽԽΪɶ
Ǯȥˣ
ҪеģԼõ㣬Ҳÿ鿼Ůİɣ˵׬ǮҪ˹ͬܵģҲ̫ݽ𰡣˵ʲôˣֱӶǮǮ˵̸ģ

Ǹúӣʡ
콨ҽʲôȥˣͺ졣
°
ںɫأǮҲԸЩ΢ǰͶȥǮǶǰãھȻʼлرˣˡ
˵¡
΢Ϣһ
иͬѧպ˵̸ˡ
请š
ѿɹˣ׷ģԷһʼͬ⣬˵Ǯܾ˼Ҿͬˡ
诵ĿںͿˡ
Բۣʲôؿζľ飬ذɡ
ģҼѵģ˵ͦõģûʲô뷨ƵģҲռˡ
ڲռ¶е㹢ڻ
ѧУҲ̸ģ޲§һ˶콨§
¿ں죺ϽǸͬѧϽţء

诣ôôأɰܸǮûطҪǳÿû˵ģ˼бµ£Ѷû뷨𣿡
ͷ
Ȼʲô
诣еİ˳弲ƭС£û̸Сﶮʲô˻ԺҲˣ㣬Ȼ벻ģĸͬѧԼҿҿһ۾֪˵ǲġ
ģǰţơ
诱۾һӿϵĿں졣
԰
̷иͼٰǮǲǣ
ĳ̷ҿɸ㣬˵춼ţͬѧͲԼ룬ǺУҲϲɡ
룬Ǻϲ
˵ϲ˰
Уһͷ˵
诶ϣʵرѻ˵¶²̨
í㾢Ҫ˶أ콨˵ԣϲϲϲ£˵ʲôҪҪȥһ£ⲻƲ־ʵҲû̫Ķĸо
ûǾɡ
ߣ콨˸˸ƻݸЦ˵ƻ
вõģԵʲôͲУԣ콨Ҳ֪ԣҲԲ˱ģ˸
ĹǷּ۸ģϰǲ콨ֻ˵ǣԼϲԵִĹһǹģǮǸͦʹ졣
һЦɣ͡
Ǿͱǲǣ
ò׷ϵġ
úÿ˼ҾʱˣǻҲġ
ǹƼ㽶㽶ָָ
ϲƻСʱԶˡ
СʱҲ֪˵ģ˵һһƻãٺõˮϼ꣬˵Եķ
콨㽶ٶȿ첻죿ҪǾĻžͺ˵һ㡣
룬Ļء
ȫûУ
ҲͿŻĻźϲ
ĪϲֱԼϲС
㽶ƤȥССҧʵе
ӽС
콨䣺Թ𣿡
ˡ
û뵽̸ֱǸ
ԼİͳһʻҳС
콨俴ʱܳʻ
ǹ㻹ҳԻ
Ҳеֻһʳ콨ͺ̾
ĺӣƫƫ벻ǵôѲܽĺá
˺ӣԼóһƬȻ˿콨䣬ݵߡ
óԣ
ǳóԵġ
콨ǶνóԵһû뷨Сӣܾɨӣˡ
롣
о͹ֵֹġ
Լһ̬Ƶģ
͵͵죬ޣָоѽ
ٳԵɣСϻ𡣡
콨ԵĶʲô߰ģԻϲʳͣκһˣûгʳϰߡ
ϴֶ˳ȥ
ʵǹΪģָо˳洵硣
ھǵĸоԽԽϲȥ
ӱֻ䣬ˣѵˡ
ǾӦðѴĨһ֣һ롣
ôô
Ϊʲôô
񹲷ߡ
˵ôͬ⣬ǲеë
ϲؿڵģ
һһ¡
ҽȥʳôķר̰һ¡
лл
콨õת˲⸽ʲôԵҲ̫֪Ƚͳһڡ
˹ȥ
ͶĶӹˣ¶á
ͦõġ
ѽüأֺõġ
ѿӵݸִû취֣ÿҲ̫콨ֻ׸
ѧУб𣿡ʡ
ײͣԷ˳ȳԲ˵ģײе̣͸ɴ׷һͣҡͷб䡣
ҸſʱʱԼȡԣȥסҲǿԵģǷڲס
֣Ϊʲôס
콨䣺ʱסڱĵط
Ҳ˵Ϊ˷ñ䡣
ķǮˣ
һ׷ûС
콨俴ǲôôò˳ۣһƾ;òúȵ֣ҪҪ
һڷǺɤۣһ֪ô¶ܵȥˣҲãڱǻĸоűӣ콨ô¶˵һЩĪĻ
磬֪Ǯ࣬㲻˵ҪҷӰɣ
ùֽסӣֲ˼ʹͱűš
ķ
˭ҹȥģ
ҲǲС콨˵
ۣܳȥһҷˡ
һ޿ı顣
콨䣺
ٴλصǷѾôˡ
Ĺ˵ҾǸƭӣģǰܾƭӣڱ񡣡
־ϵƭǱͷԣ콨֣ԼѣԭǣǸ񾭲Ǯûط
콨䣬شһ£ʲôԲҵ鰡Сʱ㿪ײң
콨
£ߡ
߲ˣСԵãҲûͬѧԴȻ˴Ϊʲô
ּƷ𣿸ȷϵҪͷģ
ⲻǳ
濴ͼʲôɴིװɣҪҵ
콨ƿͷ
ǲ˵ʱɰ㡣


108 װɶ

ѧУ˶̷֪ԪԪǸС֣Եģ
ˣ˷ѵġ
۾һ£ǿЦ
űһ͵͵Ц
ͷʵ̲סˣЦˡ
ιأʲôЦ
ͷǺ¡
棡
ֻ죬㿪콨Ϣ
콨䣺ûҪȥ롣
ʮиᣬҪ˿û취ȥ
ˣԼȥɡ
˵ݺݶԼͷôһӣͷǲǣҪѸʲôõģ
˼˵ȥľﲻ㰡ò׷ϵģ
ֻһ䣺ҽԺҲ̫졭
콨ǿƲ˵Ƶ֣ͣڳѧУſڵ㡣
ϴȥϴȥ֪ϴģû취ϴ
һ㣬Ƿ˵Ҳûõȥ۾׵Ҳû취ϵС׵Щ˿ŲôƤˣͷȥҿȪˮԲ˲
ˣ
죺ʲôܺÿˣǳ󣬳ˡ
Ավˣһؾٻ꣡
Цˣ޹ܰ˵ȥʱһ¡
Ӧõġ
ñŰȥˣ޹ܰǸǶ˵ͦóԵġ
˯ĺãҲã˸𣺡ɡ
޹̰֣ܰЩûؼҸ賢ܽͰ
¥Щøȫ̷ԪԪ֪ģСŬˣҲϲҶǻǮĺá
Ǿ͵ѵ¡
޹ܰЦˣĺУĺǲǣ
ͷҶһݵزըʦ⡣
ֻЦ˵СöˣԱĺټӵİְһرòֿܽĿֵСɰ
¥ȥ˹ȥȻСѧУſȥˡ
콨ǳ͵·ˡ
һСܹȥţ콨ˡ
簡۶Ц
콨ϳԺƵһ࿪ϳ
硣
ڳϣ˾Цŵ簲˾̲סЦ
Ⱦɣʵ̫ˣÿҲ֪ΪʲôôˣСЦġ
Թ𣿡
Լİˡ
콨俴һۣ˾˵Ȼؼһ˰ɡ˵Żָҵ绰
ñķȥˡ
ƽʱʳĴ̫࣬콨ϲԼҳˣڳԵķʵеģΪﲻ̫īģ۾
ĸƬ
ǼֱǱ
ֲֻ˼ֱȥģ͵͵ҲжԷ̸֣ᷢһ㱣ɫʲôҪ֣ĿɸԼģƨɺ˶һĶȥ
콨üĲ
ҡͷûС
Ǿͺú
̤ʵˡ
ǸԼ˸
ҲףǲǺʹ̸ܰ㣿
ǰڻȥģǸô֤أ
͵͵豳콨졣
ҺǺãң
콨ץ͵͵СˣǲܣȥͳһĲ̫ãõëǾ͵ðⷽ治
ǻؼң³ʱ콨ĳţ;̫ˡ
ҲûҪṩַ񣬹ɶġ
´ҿˣԼ֣ҲῪŲ㳵Ūġ
Ȼûʲô̫ĳ⳵Ҳʲôɣ۾ԼҲѧ˿һξѧᣬ˵ⶫ򵥰
콨ĮոսĻǰ棬ͻȻӺȥ콨ĸ첲
콨ľٶ̫⣬Сʱĳ
˵ɿˣ콨û˵ˡ
ûֱִĸ첲˺üΣһģ콨Ҳȥ˵ˣֻЦ
С￪ĵĵĺܶ࣬¸첲žؿġ
ҷ˰ɣ˵˿϶ġ죬ͷ˵
콨˰ɣǸϷ⽨
˭֪Ϊɶ˰ʮ˼롣
콨俴һ۶Ц˵֪һ˵㻹ˡ
ʲôãͻǰʮͷӡ
ʮͷӼƯСҲȦģ˼ң۾콨Ǹֿûȥʦͦϧģͦϲ˵ġ
콨䣺˵ʲô
ôС塣
û˵ÿ
콨һۡ
ץסˣָ콨ˣңûò
ò׸ץסСˣǰ˵ûòɶģ춼ˡ
콨䱻Цġ
ңķѾѷ˶ˡ
ԶԵӣʲôϲԿθСϼھͱϵͻ̫ˣԣɳԲʣѿˣ콨ô
ⲻбɫʵʵԼСûȥ̻ưкҰ
ҧһͿʼڣʵԺҰˣǸζ϶á
콨߶߶ĶٳԣӵĶ̫岻á
°ӣҾҶү׶үңҲż갡ͿʼδҲ˵ɣ˵ҳԶзִ磬żʳ󲿷ʱ䶼ʵʵʳá
ΪԼԩ
ⶼˣͶûԡ콨
ĹҧһڰӣǸ⿴Ҳһóԣ
ӣ
ǲǾΪ˹İû˽ǰɣɣ˵޹
콨϶ǵ񫣬ԼͷϹˣǰͬѧУͰ߶߶ˣΪû˰߶߶أ߶߶¶ûϵġ
콨˵㣿
ô󡣡ۡ
Է۲á
콨䣬𣿡
콨ͷ
˵ȷҲʧã
콨ձ۾
Ի·ʮ
һӣҲûԼڣ˾ͱϢһ콨ȥϵҽŰŴһ£ʱҪˣҽԺˣһС˵ˡ
ɳֻ棬ͦõģԼ̾
̸Ժ̾ĴӣҲ֪Լ̾ʲôƲס̾
ȥģԼֻ͵ġ
ֻ˾Ȼ͵
ŴĻȥ˵ôԳôأ
ǳúõ˭ϲƽʱ˭첻˵˭˭Һӳã˭еû¶˭˭˭ҵĺӳϳˡ
콨
ֻΪǷˡ
Ĳ˭֪ô¶첲Ҳͦġ
ɣеҪȥ
ͷ֪ˡ
콨˷䣬ûһóһӣݸߵʱߡ
ĬƬ̡
콨䣬̸·һҺǱģִҲ۸û̸˺Ҳ̸İ˵ʲôͼͶ˵ȥҪ㰮ҰĶˣٿһ۾ͻ
ʿûסЦ˳ЦϽ
콨Ҫͷˡ
ˣܱܲ˵
һһ䣬˵Ūر𲻺˼ĺû̸һҪӵİ
ַͣӦⲻǵűЦ
졣
ԹԱ졣
콨ûһֵۣһ۲
·ߡ
Ьͳţ룬Ҫˣ̸ȷɢ׸磿
룬˳콨һ·ϰĲ˶ˣе˷ѣҪ֪ҪĻƴˣ˷ʳܾòõģҲûʲô¶ɴˣϸչʾһԼĳǿա
˵Ҫסһ˵ģȵסθ
̷Ԫ¥ȥ֮ǰѾʼѧˣȻΪһԶеջ𣬽Ǯ£¶·ⲻǹȥֿʼˡ
̷Ԫ¥Լȥ˵ûʱ䣬˼תȥпȥˣֱͷð
ڻѧأ̫ҡ˰ɡ
̷Ԫ¥Цûʲôҡġ
绰ɳ콨أ绰磬㶼ûҴ绰ˣ췭Ȧ
ڿԪ¥ˡ
Ԫ¥һЦ
⺢£ֻ𣬴󲿷ֽڵĻĲʲôϵ
˲˽Ļܲ˽⡣
С
ʱ𣿡
ѽҰ

̷ͬѧȫװȥ˳УҪģ򳵹ˣǿк
ôʵ
ǵģ
ԼĿ֣׳ͷ˲ŵˡ
룬ף
̷Ԫ¥üôŪİ
ԶûԶԣˣ׵ĺͱһߣⱲӶûôʧҪǳҿô찡Ҽ޲ȥˣ̫ˡ
컹ء
˵˵Ǵ¥Ҳǰ裬Ż
̷Ԫ¥ҽҴȥҽɡ
ŮӵҪҪǳǾˡ
ǵãҿҲˣͺöˣ˵ҳԴˡ
㽫ɵöãҶûжõ֮һ
ʱ棺㣬ҲҴ粻Һûܶ˭ãҪĽҲ磬òͺˡ

Ԫ¥ĸ첲磬ҳԷ¡
Ԫ¥Ȱѳˡ
̷أʲôϲƫƫͲϲԳ磬һ뷨ûУܺܶ˾ȫû뷨Ưĳһͭ
Ԫ¥һС졣
ԶٷͺбҪˣ߸ʳ򳵾ˡ
Ԫ¥һǮĴҵڲʳ
浹ͦԾǮͱܵǣʡý˿㲻ҪҾͿˣٻżҵǮˣǺǡ
·ôĵĿһ䣺·̫ˡ
ϵİ̸ס
֪潲ʲô˼课˵˵LVѹûɫ·еǺɫ̸񣬰ɫĴû˴زмڵģʱʹ㣬˵ûбɫ
ǾǼٻ¡
Ҿһѧơ
ʲô·öˣɶ˰˳úòˣ㿴ǲǱƶֵǮ
ûԪ¥һҪˡ
ŰŶ˵ѧרһۼٵĶ
Сﲻʵپ˵ٵ¶װʲôװ
棺㣬Ҹʱʲô˵һͶ̶˵һСҲܾɶͱӼ£㿴ˬͺְ
ɫࡣ
̷ҵһжǿżҸģ˵ôˣ
ôҪأ˵
Щ϶ȱ۶뷨̷ģ̷Ԫ¥ڵϸҲЬӦõģ¥ôģǮҡ
˵֪ж֮ǰҦû㣿ڵЩûӶˣǹ˸ָ䣬𾢾ġ
ƳˣҪˡ
Ҫ˵һøԼ粵䣬ҦܸҵģȷʵҲӣܲܺԼı£ҵĶ۸񲻺öӲҲӲܵ·Լ˳ġ
ˣʲôаǣ
ǰˡ
ҸǷӲǮģ


107 ļƣһ

СͰȰȰȽͣ
ر֣ȥҲԲһ룬ǸʮͷȻƯСķҪͷεġ
콨İʮ꣬⣬콨䳤ȻԼ²ϣ
ϸƨ
ֵĺأ
콨ͷƤۡ
Բˣ
ˡ
˼ۣҩаأôꡣ
NNɪɪȶе㷢ˡ
ϲʲôѽ
ϲʲô֪ɣϲϲÿɰ
콨䣺ҳȥͨ绰

ҩʮӲŽҽȡ룬һ㲻ʹ
ȥԺ۲һΣ𣿡
͵ͷһ㶼
ҽԵʳﲻҪԣ׹⼸ҲϱҲȥԺÿȪˮϴˮ
ͷõġ
콨Ŷ¥߾߳ײϵĲ
ݵˣ

͵Ц
˧簥ռˣ
콨͸оһıЦܸоûͷҲΪʲô仯֮죬˵ͷ˵ľͿģֱҡͷ
û󰡡
ȸһһ˼ҡ콨˵
ͷⲻ̫ðɣȷϹϵ
ȻҲûʲô
콨Ƴһ
ڲмʲô
콨̸УŮѲûлģûУǿţƤһָٶԣһһ𤣬ֶ࣬ϲ˵˵ͻƻϲʲô
ôһ˲䣬콨رûϲ
˭涨˵ˣ
˾ҽԺ콨ţŤŤ˽ȥſȥ˲һۣ˵ٺٺ١
콨䣺
һ·϶˾İģ˵˾ȻҪػģһһȥ˾ǲòģСĻÿʣҲͦ࣬ͦϲģɡ
ǻ콨סĵط콨ö¥
˾˵Ҫȥҿġ
˾ҲΪѣкЩֱֲ˵ﶼͣο򳵵أ鵽ʱģһ˲һѽ
ģ˸£ԶţҶġ
ôֵǮһһ±ƴ򹤻ġ
콨䣺֪ˡ
˴á
Ҳιۣȥǲ˼࿴ڲһˣŮѽ
￴ſˡ
ʲôʡ
û¶ĻԭҪѧУģˣȥͣЪŰɣ᲻
ǲǣ
һţļİɣԼϲʲô´θ򡣡
׬һЩǮģԼճġ
Ƴ˵ô˵
˳˳վűߣ콨̧ϣǵóԡ
Цʮֿˣſű߰¶ʲôʱϲҵİ
ѵڻϣ
˵ôá
Ȼ
콨⡣
ƺرĸȤԸش
ϲΪʲôҪ˵Ҫʱʱ̹̿ߣҪ㣿֪ͺˡ
ϴεҬ̼𣬾ζòã
˵Ҭ̣콨ֻ֪֪滹ܼҬ̵ģԸõĴûҬ̰ġ
ͷó԰Ҭ̵Ȼóԣ콨£
콨˵Ҫ¥ȥҵ㶫ˡ
վЦŪĺСƵġ
ͻѧУҲȥˣͼ绰˵ʱزȥˣ˵عԺҪƵԺһֱЦ˵ҪǳҲûȢѶġ
콨ҪμӵĻ񣬾˵˲ٵǣǶҪں̺յģ³ͻбڸϣֳһЩ˿ڳ⣬콨䲻ǣǴҪĸãſڵĺֱ̺Ӵ³ſбڸֳ߻ǸÿλԱϸĿ¼ǳǿԲЩǰӶܳġ
롣
йԱ·콨Լıеָߣǰ뿪˺콨ľ롣
ֳǺܶ࣬йԱ콨ȥˡ
콨رĿģģʴүôûһ˵ֳҲȫϯһ콨Ǿ൱ĸˣ˵ŻԱΪ콨һ¡
ۺܳѵĻĳϵУܳǲʲҲͼڣЩǵʲ㲻ʲôҲûʲô˹кҲԵ֣˷൱ĳɫɫͲнĻˣͨͨϵã˼ϲϵͲ˵ˡ
ȥкۿɷ
ܳҡͷҲûãЩ
ֳϣ˭ҲѿǻһȦӵģǿҲûãԵе㲻
۵ŲŲƼ˼ǸȦӣǸȦﶼ˲õģҶ͵ģֻ콨һˣ˵Цʲôƫƫ˵ĴҲˣ۶ð졣
콨䰡Ȧֻһ콨䣬ʲϣ
ΪʲôͻȻת̬콨ǡ
ⲻܴʲô¼޸콨䣿쿪
ԼŮҲΪǲģļͥû취˵󵽵׻Ȣʲôϱ
ܳ˳۵߿ȥЦˣүƽҲƽǲǡ
Ц˼ãͶ̥ϱʲô˲õĴ˰ɡ
Ľġ
Ǳֹȥһλϳĳ˭ΪˣԷ֣콨ý΢΢ͷֺͶԷգÿһȺ񶼱ƹģչֳȫǽ
ջߣԸȥˡ
̫ˣ
Щ㣬ҲƣʡðԼƫˡ
õĺӣһǺкͬ˵УΪ콨ǳ͵ġ
ܳЦЦὲһЩкʵʵĻ콨Фġ
ֻһ˻͵ģ콨ķܺãе۶ĸߣҲ˵ܷ棬˵Ϊ˴棬ǴУ˭Ҳû˭ĲϱϱСС콨СϱȦӣҲټˡ
үүŵʱͺܿҵҵеӶҪģ콨䱾ȷʵҲгϲرؽһӣֺȻóϲ
Ȥ콨䣺ʲôʱ顣
콨ЦŰ֣ء
Цζͷм䣬òʤˣǲûıһǱϣ콨ԼһϲЦЦǵ岮ϲ
̸𣿡
콨˵̸ˡ
˭ҵİ
콨Цûһء
ЦЦֵͦģûκεķ˭أ
Ůǣ
ӦǲܵģȦӣ˻Ȣǡ
һᣬ磬èŹ˹콨併ԼŶԷڽʲôȻ岮ǡ
ʱڴϳԺǶأһҧȥ㣡
óԣ


109 㶼ǿңһ

ǻ治ǣǣǼҶ㣬Լ뷨ҼҸǷҽǮ
һ
ԪǮ
Ԫ޸ˣ
֪˸̺Сϰ壬úܣܾԼ޵Ǻţ㲻ǱͨǿôһˣǮһ׬٣ʲô׬ôǮ֪һ¥ҪǮ𣿡
Ҳ֪һ¥ҪǮһ֪¥ôÿط˶Ǯҽ޵ĵ̺СϰôˣҾͦԺģǰҽǼ޵úãź˭źãҾǾǺûʲôеģ̷Ԫ¥Ǯˣ˵ûУҲӦõģԼı׬Ǯ׬ǮТĸôˣбססĽţﶼȥԸʹԸܵĻڹ񫡣
Цһ˦ͷˡ
ڣΪ¶ľԼ
ֻǾô¥۹ȷʵãǸӴľһΣȫǿŵģǮҲкԲԣǮôɪģǱߣ
Ҹģ
ִۣ򳵾ˡ
ţβ̷Ԫ¥Ҳβ̷һѾͷҸQһؿڡ
д
̷Ľܷǿ̷Ԫ¥Ҳҷģ˵ٻȫҵ֣
һװƵѿ
ǱżҵǮ
صҺԼ²̷ԪԪһСѾͷһʳСѾͷҲҸҿɶҰѧɪʲôСʳСΪԼǶţƵˣһƵת±˲֪Ƶġ
̾ͣɣһĸʲô
裬ڲҺһһûƼǸѾͷʲô̬ȣXҸǮܡ
裺໰Ԫ¥ָòˡ
溰ҹ߲ˣҺҵģǮŵģˣһСһũǿңн죿
Ļ˳
˲˵ʱ˵˵ֻͨͨͼ񫡣
һУǿ˯ĵλġ
졣ŮһƼ̷Ԫ¥ˣվſء
ǰ״Ҳ϶Ůһ˵ĴԪ¥С̫Ļˣ˼ҳӲˣ޿κ˼ң˵˳Կŵģôƽ˵ģҲֻܹԼ񲻺ãΪʲôҪ̧أ
Ԫ¥ǿЦЦĸΡ
̷Ԫ¥Ҳй˾˼Һ·Ѿ׼ˡ
ƽ˼ĺòãҲøס뿪һԵģ˳Կżңھ棬û취ˣԪ¥˲ÿأھ̫ˣûӲ֮ǰ㲻üģҲֻǿԼܡ
ҪЦˣżҲƲˣ˭ڹ̶أǲӵĲ棬⺢ӾǱ߻ˣһûУֻҪܾͻûˣʲôͽʲôҵӻػضǵԪ¥˵ģһǱ󽲵ģеˡ
㱳
ƢҲֻܸϽƿ⡣
̷Ԫ¥ѳԿӵ̨ϣתˡ
Ԫ¥
׷˳ȥҲ׷˺ܾã˵̷Ԫ¥ôߵĸҲԼ׷һڼﴩĺů䰡һŷһ
̣ȥ䡣
軹Ȱ䣻˼ѾͷƢ˾Ͳ֪ƣһġ
̷Ԫ¥ЦЦһġ
һ
һľͺã֮͵һƢõġ
̷Ԫ¥ȥɡ
ֶ䣺䣬ҲϽϳɡ
ߣ˼Ϳ˺üõĻƿƤֱ㷢ƢͷƢҶʲô
ⶼͦĶ
ܼҵѾͷ
ţҪҷ֣ڻ˾ңΣҲżҡ
裺Ѿͷôûû˵İҶ˵ֻˡ
裬㱻̷Ԫ¥ƭˣոҴĵ绰
ڼǴһôܻ᲻̷Ԫ¥أŪԼ޶û˯ãҹƽƻˣɷ߶߶¶Ҳǰ취ҪԪ¥̸̸ѹһѹҲУҲСˣҲӦýˣ˺ҲͶȶˡ
ƽʱأһԼŵĻ
ӣ˻˺Ӹ㻹ߣʲôʱˣ͹ȥƵģͶˣѹ˵һû˾ıҲѹסʲô
轲˽ġ
¶Ǹ¥Ҳ̫˰ɣ˵򳵾򳵣ǮƮһĻûе˵еģû죿ҽ죿ũ¥㿴Ҳû˵ʲôҲûʲô
ƽЦסǻԼǮ
üôҲ
ƽ˰ͺ˵͹ȥһˣСúŪҹ˾Ҳûʲô취
裺Ǿô۸棿
Ȼأ£סýϵ裬ܹһܹܲһӣ
裺ƽҲŮ
ŮͲˡ
ĹǺԭͦ˵ģؼҴùͷ
ˮȥ̷̷̽̽
豧Թ˼ҾͲúãȥǮǸᾢǷһȥôԲϷôˡ
ƽЦЦ
ĳ̷ҵķҲǳԲͻ֣Ҳ꣬ͻˡ
ڶȥ̷үүҡ
̷үүأƽӱ̷̴˽
طƽŰǺǵЦ
̷˵ʲôͶԸڷԣҲûޣƽʱҲס
ƽӶǹȥ̽ǣǵһΡ
ͦõĴһĽүأ˻׬ôⶼǱ¡
¥¥ǺܺãûСһ¥ںĴţһɽζ죬ˮζùֶĵġ
ɵ׻û棬̷үүһƽ͸ˡ
ƽ׶һϡ˱
죬̷̿Žˡ
ǹĸ˵ƽ˾͹
ƽ˰
Ͻ
ھӣƽžͽ뵱̷Ҹƽİ
үƽû˵ڼ˵˵һ꿴һأһ꿴ٻضӦõģ˾ǵ֪ж
̷̣ô˵ʵҲûԵʲôʱҼǼҲûԵĶã첻æ
æƽؼҺ˵߰ȥ̷̷˵Ǿ£ˣɱ䷹
ء
ĵһź
غ̷һӵķˣ˼ִϰķ϶ˣŪ˵ҳˡ
ƽӣԵر㡣
̷̾Ц˵㿴ҵԵ֣ȥھ⽫Ԫ¥Ȣ桭
һ̷̿ãˣôˣӳˣ
ĸɶԪ¥˵Ҫ򳵣ǼҲǷ˵ȱҵԺİɣѧؿ̫ҡˣ⺢Ҳܺ署ʲôˣԪ¥ˣҾȰ䣬ͺ£Ԫ¥˵Ҫ֣ڼְ
ƽҲǽһΣһһҹû˯õ֣ƶԡ
ĸĲô¶Ϊ˭ģ
ֻΪŮİ
̷̣Ԫ¥ԣô˷ʲôְ
ƽ˵ˣ˵Ҳǵġϱһۡ
ƽϱڨڨһЦ̷æ˵ûǲ˵˭˵ͷԪ¥˵˵˵ҲǼҵĸ
ƽæ֣˺ӱ£ֻ˵ãǿǼģԪ¥⺢ǿԼʵûʲôСˣһȥ˵þã˵СôܺúദʲôӦõģһˣƽϵô汻˾ͽ˵˼ܶ˹ˡ
һǺֵġ
ƽһΪ̷Ȱš
Ȱ꣬극ƽӾˣ̷̰ϳԼĸ˵ӽΪġ
˭ɵΪʲôһ
̷үүǸӣ֪ҪŮƤôǳ
̷̣һøȥ绰⺢Ӿ͵óʲô
̷̣ɵˣôһ˵Ǿôһ浱氡жʲô¶ѾͷҲǺ˵ô¶أȰӦȰԭûᣬڷô˵˯˼ҹ˯꣬ھͷˣ
̷̫̾¡
ңȷʵǿżģ棬ľˡ
ɶˡ
Цҡͷ¥⺢Ҳɵôõ㲻Ȣ˵Ȣء
µĽĸ̷׼ûǻᣬȻ˭ϲ
ǲ֪Щ׼콨ʱˣԭһԵģżѧУء
˿ۺþ뿪ˡ
ߺҲʮӣ콨ˡ
ţûſЬΪûأҲвζ
ζ

һûӦ
ЬŷˣϿŲء
ûƿΪ˵˻ͦģżдԵүүŵʱ򣬸ֶĳʦҡ
·绰
ڹأקŷֻλƵĸųΡ
ι
Ĳ˰ɣ
һ𾪵˰ɣ
ǿԲԣ

ѧУˣ
ţе㼱¾ͻˡôûʲأ
콨䣺켸Լ𣿡
ϰ˵㡣
ҹȥ㡣
Լ͹ȥˡ
콨䣺š
ʣ˺ó𣿡
콨䣺֪ûء
Ҳ̫Ҳ̫ԡ
һ£ȫһ¶
ҾζҳҲóԡ
콨üģ
̣ţġ
ң
콨䣺´αˣаͺá
ϵЦûˡ
Ĳһ¶һ㲻飬ʣ˼Ҹ˳ԵģǲӦøлһ£
Ŷ
ҹˡ
ջֻֻĻ
һ㶼ʲô
컹ðɫأôͺദʮƵģģ
˪һĹѧУУſڵȶȵʹŶֱɱLVר趩һ·á
㿴ɫġ
˰죬רǲٵģֻܱ΢Цɫ̸ȷʵûУɫ̸ı֪С
˴ӣŶ
ôͷɥģ
ȣ۶׸Ϲӿˡ
诣·˭͵İ˼ٻ
֪ƣ϶ǶԼġ
پͼ¡
ľС
诽У㣬ٵĸ㣬жģ
ѰƭˣôһװǾϲƭСǣ


110 Ҹɶģ

课¶ŹŹ֡
ʵ֪˶Բԣ
诵ͷɵӲ²ڶһ·˭˭˭ʵ˵ľͶԼ
Ҳںʲô
ߣǿԲںԭҲûҪ͵ģװ¶Ҹ˵·ԱȥҶûУ˵ٻҲüٳʲôûеİ档
ûװ
һ·ϧԶûȥ١
е̶0ȰҲȰ̫࣬Ȱ˿Ѷûˡ
ֻҡͷ
Ůлҹڣ
ǲ֪ƽȥһ̷ң̷үүˣ̷мԭͿ̷Ͷһƽϱô˵˶
˽˯ô꣬ھ˭֪ӺŹȥʼ㿿˼ҷˣȻ˵Ҫ˼ˣ˸ɵ¶
̷еߴᡣ
Ķ̸ƽ̸
һ̸׼
ȥҲ˵˵˭ĳУûҵؾͺԼҪôôҪأ
˵˵¶ҪҪˣ
̷ҧ
Ѿˡ
ǰǳʺҲûǿȥҲ֪ǸŮʲôɱ˷Ż¶
̷̫̾ˣŰɣͽҪ͸ҪûҪģڼﶼҪװˣ˭ƵģѧϰУаС
̷̽ʹɫ۾
ԭ·̷죬ҲǸ׶ģôƽϱ˵֮ǰ¥һɡ
̷̿ôĺӣûôʵѾͷ
ⲻѾͷɱ˷Ż𶼸ˣ
ҰĴˣԼ㲻ˣɲˣʲôɰ
ţ潲ĶԼû䰡̷үүѵӣһѾͷġ
̷췭ˡ
ҪʲôҴӽûţϾͱ𿴣û˱ǿƲϾͱơ
˻
̷̷̳ĸ첲ɱַ롣
̷үү̷ָ㻹ʲôǱ˻˲ˣȫҹѧ˼ұҵܻĺúõģһ߳ȥҶ˼㻹Ʋ˳ʲôƲģûˣŮĺͷƵģҸ㣬жٸҴ͸⣬ͽһСѾͷƬĶǺ͸ģһġ
Խ˵Խ
⻹ʲôʲô磬һ㲻ġ
̷ըˡ
û£Ҷˣ˭˭ȥһǮҲˣǮҶǮһŪ
رãҲãʹƽˣĲ
Ϊһ𳤴ģ˻ģڻͷģ
̷үү˵ŻҪ̷졣
˵ΪǮҲⲻ
ƽôˣ˼ҾǳϢˣǱ¡
϶̷ȥ̷죬̷Լͷ˴ˣôһ̷үүһƾ̷첱ˡ
̷Ҳôˣϸ״Ҫӵģ
Ҽҵ¶ٹܣҾ͹զզأ˵һ򣬾̷Ԫ¥Ҫһǧ̷Ԫ¥˵֣ҾŪ
Ͻ
̷̲ͣ̾
϶ǸӣһǧҲøôԻҩ˰
ŮģûŮеزġ
Ȱ̷үүһģ϶Ǹˡ
̷үүָŴˣŮһΪҲ֪ôģŰɣǻʱ״ָȥǣ׬Ǯû£ӶӿŮС
̷үү̷죬ĺܣŮ࣬϶ͻϲͲϲģ̷ǼĳʺСͲ˴ϴѧ˱ҵַˣ⻹ǲĹںͷֱسʺˣȳʺ
ҳ˵˵ӽôקק塭
̷үүΪǮûǮ˼ҵĶҵģ˵˭һƨѵģ˵ҪôûȥأծҪŵǰͷȥųȥ׬Ǯͺ͸ƵĶںͷ
*
룬ǳ׺ˣҽҪ΢עʳ
ҽǷǽ̷Ժͱˣζܷ˲ٵĶ㲻ܡ
ͷ
վתͷҽ¶𣿡
ҽЦǺǵͷ
ҽԺܸ˫Ƥ
콨䣺
ҽ
ҽҪҽܺҽ㣬еġ
ͷǺѽȴ
콨ǰųţ飺ӾҶ
˫ƤⶼСܹصģ㲻۾һ»ÿ𣿡գգ۾
֮ǰ˫ۣɺÿˡ
еˣ
콨ʮƽûãԭҲŮûҪȥƴ
ǳ˳顣
ǹÿأ
󷭰ַۣۡ
;ֵͦģ̸²
㲻ң˫Ƥ㻹ңһ㶼ˣǻ˵ģҲοతء
ȵݣݣû
콨ȥŶҪˣȥţ˵
վſڲ϶
ҳó󰡣
ԼŮҲɣ
С˿ɰʺãи˵á
콨ЦˣոյĻҵǸջء
Ǹ˼
ıɲ̫죬ʱ̸ĵ죬ûŵζŵϡζˡ
콨ӵ
ҵǸҵ˼ǣƤլλã㶯ؽܻӰ쵽㷿ȷʮ׷˫Ƥһȥ˾ס
俴ǰɣҽֻһ׷

Ժң
Ǹ㣬ҪҶҾͦÿġ
죺ողǻ˵ҳòÿ
콨䣺Ҫ滰㣬Ů𣿡
ҧгݡ
ǰӿǷģⱲӲžúã
ú˲𰡣
ݣеӾ˵žžžž
콨֣û˵㲻ÿֻǽʵÿˡ
ЦַܵĻ˰ɣ˵ˡ
Լָͷ
ָҲ¶ܡ
콨䣺ʱתһעҪϾͲôˣͣӣٶá
䣬ˡ
ϱʲôⱲ˸
ˣֱӽȥˡ
̸죬ʮ٣˵̸ֵֵ
콨˵ţرóԣĲҲóԣҶˡ
ζĲʹȲˣ֣콨ҲȷʵˣȰοĲÿٶ࣬ȴǸոպá
ǳֻǸСأҲ˲ġ
˲ĵȻ£ķִС
Ұǹ˽ҴʮСʱ磬Ȼһ·ˣ
Ǻǣ
Сɵ
ֻ˵Ϸ޵ƫģûСҪģҰ𣿳͵žСӡ
ڿݺһץݺҧǱߵſˣ˽ľٶһ㶣ҲŮô¶󱳶Ŷ
ݺľٶ
콨˵ôˣ
Ҫô˵Сأ˵ʲôȥץô⣿
ձۣˣˡ
ǰվŵûסͷȻƺԼЦ̫˼ˡ
Сˣ
ѹݵʱСֶݺʲôԭԼİĶˣݵˡ
ҲǣôɰСʲô
콨û˵
ſˣקקԼŴ󲽾ˣøϹһϹ˾ʧˡ
콨䲻ϲ
ǳϲ
Ҳûȥ׷
绰ûӡ
΢š
лͺú˵ʲô滰㲻ϲջأҲ˵ܲûǸҪôֺÿ
㿪΢ţ΢ŵͻȻɫǵúġ
Ǹ㡣
˵Щˣ
ʲôȥˡ
ѧУܵȥˣһҪҵطйй
ɱŪˡ
ͬѧɤ۶Ҫðˡ
еŮˣӦô
ǿ϶ҪİɣҲͷһθ˼Ůѣ̫õģ콨ٸ绰Ͳˣ
ûϵͱסˡ
ԼȰԼһ㣬ߵ·š
ˣϵ콨ˡ
콨䣬ʱ
콨˺ðŻ
콨䣺²УĩɣĩҴȥתת
һ
ͷһθ˼ҵŮѣ鲻Ͷɡ
Ȼ
˰ҲûӦ֪콨ˡ
˻عʱ䣬ר̹˵ġ
Լãǳã콨ǣ߰еĴɣû̸Ҳ˭˭ȸ˭ˣɡܲסȰ
˹˵ֻ죬һ·ҲûǮ͵ˡ
˼ȥһ˻Ҳϰ٣ȥһҲͻǮ
콨䵹˵Ӷ̸ģû˻ΪʲôΪֱŤֱŤҲζԸ񲻺ֱӷˣ̶ԷԷҲΪʲôûָͣĸٱģȥȥ棬һ̸ͻԼгȫ֪Ůѵ͡
͵ִʱ˵ˣȻҲӷɻû뵽ˡ
ѾǰһƳȥˣ߳һ۾ƼվڽĶ
Դ󣬷ղҹˣƼʣ»ϲˣֶֻӡ
콨촩ϲķװͣ޷洩˼ɫ£Ἣˣ⣬۾ף
ʶôãһμ۾ġ
콨һ
֪ô˵лӻ
𣿡
࣬ҲнǴΡ
ţߣƽʱġ
ǽôˣֵͦģûȵ𰸣ͰעתƵĵطȥˣͷ˼
ߵͷĺһĵ״
ͷͺÿϲҵķ¡
콨䣺
Ҫȥϵİ콨û
һ£Ȼֽһ䣺ԼþͺãŮӲҪණ
û룬һ仹ͦ˵ģǲǷҲ˫־У
콨䣺żûϵ
ĸ첲콨ƿʵΧ˿ĲϰƵڰַˣĸ첲Լüɫ˵Ż
ʵǣǺ⣬û
ء
콨ͷ֣Ÿ첲ǾĲÿˡ
г㰡ͷʡ
ǰˣΪء
콨䣺š
˻Ĵţţ콨һְԼ̲סЦʱʱ͵Ц·Ҳúߣ·ͣһ£콨һѡ
·
ֻ죬ڻ΢ؾû·
ŶŶŶ
æֻ
˾콨俪ţ콨سϣԼŶϳ
ҾͲ˰ɣһѧУˡ
ͦæӡ
ͦģ콨гͣ˾
˾һ¶ǮôǮ
˵ǮҲǮϾԹƵ겻գ۵ģǮҲֺ֣ܶһҲǮһҲйƵ겻գ۵ģ氡Ҳиǧɣ콨أ
ǰΪñǮںô¶ˡ
ͬѧ㣿ʡ
û㲻ҪؼϢҾͲ˰ɡ
Ҳӵˣóˡ
콨䣺Ǹ߰ɣҸ
Цﰡÿضգл񡣡
˿ȻƺãڵĶ˵Ҳˣŷģֺÿʱ֡
콨û̫νϣ˾
ʲôʵģлҪ˵û
ûһҧ䣬ﲻԼѧҪ˾಻㰡
콨һΣҲῪ
㲻ϲ޳𣿡
ϲ޳ͻ᲻Ὺйϵ𣿡
ǵûУ㵽׼̳˶Ųм򡣡
ǰ˾һ㶣С˲ð
еֱʰ
ûôأŲˡ
콨䵹һ˵Ǹ߹㣬ء
ǮܱҴ˵㡭
ǮǲУֻԼǮУСȻ˵һ㣬ɹ˳ûίööİ³ģ˵ǮûǮҲ̫Ҫ콨ǮǾǮ£ûǮҲûʲôԼҲ׬˲ٵǮ콨ˣԼ䲻
콨ЦˣǸϲϣ翪ĳҼͦǮġ
˾룬⺢ǲӲʹ
ҿʲô
ޡӦһ䣬ϲԶԳһоûУ¥ĳжҲֻ֪֪ͦġ
ʲôģ
ǸʲôҽҩģҲ֪
ûʹ¥Ҳô࣬Ҵ¥Ĳ࣬Ͳֶֿ࣬࣬˶Ǹ࣬˵ģһһӵİ֪ͣľЩ
㿴Ĺע̷Ԫ¥жǮ̷ֻԪ¥ֿֵǮν˼Ұ׸Ķ
翴Ͳͦɹġ
̧̧°ͣǣҸ϶ûãŲãҸ綼ǿԼ
콨Ǻõģ㿴ŬǮ
ʲôģһ⡣ʡ
ʲô
˾ֱ̾ŮӲɵǾͷˡ
ûôأͿʼˣǼ޲ҵģ̫ڡ
˵û˵һ
ʲôҲиɣҸҩģשģҰģʳģǸʲôģ
콨䣺úİɡ


111 ״һ

ú
ú˾ģú޵ģ
һ£Ҳ֪úľǸɶģ˵Ǻû˵һ
Ŷ
װ
콨˽⻹ѧأֻҪ⸱飬ʡ
̾ĺҵͰԼӪúú¯Լṩȫۺ񡣡
򵥵˵Ǽһ˾˾ҵҵشҲ鲼19ʡֱϽԼйܵȼĿĿˮӦˮȻվԼ˻ԴĿȵȵȵȣ08ҵȼ۾Ѿд68ס
ôһ˵Ͷˡ
úֵġ
úֵĶô׬Ǯˣ
ŲõĶɡ
˾ıǹŹ֣ӺӾ￴˶һۡ
֪˲
˵ô࣬úֵģȻҲⲻҪĺ
콨ҲΣ˵úֵòҲûʲô⡣
ͷ
ࡣ
Ҳ̫ݳˣ˾ͣҸô˵ҲС룬Ǿ˵ˡ
Ȼ콨䲻Ʋ¶֪ġ
ʲôҲûˣȤ콨˵֪˼ͬѼɴתƻˡ
֣£
ʳĺ𣿡
аɣҪһҶԼźóԲƼ˵ġ
׬ǮΪİڵ
콨ͷ
Եľͦġ
͵ط˾콨¥ŰıQQĽˡ
콨̾
Žģ
ЬѵűߣԼ콨Ьַһȥˣ̻ںˡ
˵ɣ֪˵Ժ϶ֲˡ
Ҹˮûˮˡ̽ͷ
콨䣺ֱľͺá
㳤;ɻ϶ϢãܺˮȵµĶá
콨ûже۵ڣû취Ϣ
ĶǸԵġ
ͷ
Һˡ
ҽаģȺȿζòá˵
ȥС룬˳Ǽ
ζ£ȫһļⳬóԵģ콨ҵʣζƫ
콨к
ɳϿˣҪ͸㡣
콨ü
¡شӰͳӣӻͦģװҲÿ͵ǰʲô
콨˹
ֱ
ӣô֪ģ
ֺӣǱĿƫ󡣡
㿴ϲϲ
û͵ͷϲ
ԺϿ˿˵ԼϲȻˣҲ̫˰⡣
̸ôֺ˶Ҳˣ
ͷ˵ϲôܱ˰ɣѾõóͦĶˡ
ûøԼôıء
ûŲɼ̳Уɡ
ţҲϰʱʹ
̲סЦ
ʵϲҲ̫ⶫ޹غйأȥͲԣƫǰѻˣ콨䲻ģʹɣ˶ʱҲ˵ùȥ
ôֵֹģһǧü
ǿһ¼۸
콨ͷͦġ
˵̸̸ģҾͳô󷽵Ҳ൱ټģ֪־͸һһġ
콨˵Ķ
ֻϡ
ͦÿġ
̳Ų¶ʵҲŵԣŪҵ㣬ҵҵС㣬ҲģҴǴ峤ǰһλ򳤡ͶԣԼ൱ţˣҵͼĻͦģɹţž͸˵
˰ɣ
콨Цˡ
ţҵɵĲǴ㣬ҵҲ˵С㡣
û취͵ġ
ãүүرϲң˺ܶǮǮҲ࣬Ͼ綼ǧˣ
֣ûûС
Ҳ˵С
˵ⶼ²ġ
ҪǮ˵ãһ˵һ콨ııģӽģǼСĵΪá
ҸҲýͦ⣬ҲûǮǮ
콨æأǮ
֣ûǮǮ
˸ССƷ˩ڰϵģȻˣǶŲҲֵ̫ǮһغԼȥˡ
ֱVSƷֱʤd(`)X(^^)g
ֶ˺õĸоͦġ
ʱ䲻̫࣬мҲң͸Ҵ绰
ʱʱ̶̿Χתⲻʵ
ûʲô¶ҵĶ¡
ÿԳԺȺȵģĿɲȥˣʲô¶
콨ȥԼ·ĺΣԼػصĻ棻Ҫ㵹ʱɣҾͻȥˡ
Ļû취úϢ

콨ͻȻ֪ʲôʱܵģҲû׼ûʲôʶȥϣԲôһ¡
תӾνʲô
ˣ
콨ƿȻһѣվԼɿ֡
˵ʲô
ͨͨ
ȷʵû̸Ҳ֪ǹ⻹ǲģðһķ죬ſƲסԽԽ졣
콨Ķλ̫ˣ
ֵס
ػҲش
ͻȻЦЦ˵ʱܲ࣬ܰɣڳʱ档
תңֱ䡣
šˮͷˮȥϴͼԼ侲һ㡣
ͻȻЦˣΪɶѽ
Цܵиǰɡ
ҲкҪǸЦݸˡ
첲콨Īľ˳ģϲֶͣᣬҲ̫ѵˡ
̫˰ȣ
֮ǰ̸ľʮڷֲǣӵеҲǷζ
ŶˣǸˡ
콨һӣվſ￴
Ҳû̧ͷʲôѽ̫صҿɲա
ǸƯıӣҾͦÿġ
Цнӹ˺ӣҡҡܲ𣿡
˵ģȻԡ
ְѺӲˣ˵ǱӾǱӣܵŵɫϲ
СŮϲĶҪ󣬸ֺÿıʸֺÿıӻЩֽڵϣһ˫ɫЬȻչȥϲЩƯĵ룬þЩʱ˵жǮ̬ȣȻסУϲıŴĵСӡ
콨Ϊûɲϲ
Ƕ˵Լû⡣
𣿡
۹û⣬⼸ϲ·ҪϲĶࡣ
콨¶һ˿εЦݡ
·
֮ǰǼɫ˿̸ףǲ˭򵽵ģΪŮӶϲ
Ҳ̫˽СŮ
ллֱ
ЦҲллıӡ
ף
һһͱߣ
°͡
һȥˡ
콨ΪѧУʲô飬пΣ㡣
֣ͻȥˡ
ﻹҪȥġ
콨䣺гҲܷ㣬ŮӦѧñΪ񡣡
һ֪ͷ
˵ɶǾɶɡ
ԸͣҾ;ˡ
콨ȥһ·Ͼʹģʵû취̫ϲˣرǻ·ͣ͸ǻģһ·Ҳû֡
͵ѧУſڣԼ˳
ҿˣҲ³ˣͬѧá
Ͼ飬ȥлΪ
콨İݸ
绰
ͷ
룬ԤıһҲûˣ
̫ûˡ
ĵġ
ַ˳콨Ϊʲôˣͼ˽ʣʲô
˾죬ȻϽŤͷװʲôҲû
ڵѧôˣ
ǰܲ£˵ҲôͱСסˣˡ
һ׶һ׶ġ
˵ʱͻȻͷһǣקŰϽ˳ܡ
ѽ
һһߺ
ԼǷˡ
ôôҪأ
һ㶼ڰÿѽ(*^^*)
ڸѻͿԷ̫˩(??`?)
̷
诲֪ܳģͻȻק˶һѣNɪˣƮأźһץԵԴеķʽٶֱӹ˵ϡ
谡
زǿֵĺ裬۵ĺ衣
˫ϥع˵ϡ
콨ڳﵱȻǿˣ³
Ҳ׵׷ʲôһק°
ӵק诵ƴУ԰塣
ûû


112 ٴεͶ̥

Ⱳӵˣ
һȳһק诿ߡ
诣ôôడҾקһ£ɰ㡣
㣬ҶûҶˣ㻹˵ɣ׹צ㣬ͻȻð˵ġ
诣ҿһ񾭲ƵЦЦЦԼЦʲôأ

̷ƻңϰĴ
زͷ˵ÿˣϰȥүүǱˡ
̷ƻص裬˵裬ðҡ
üܻؼѹңǮ㲻֪ϴ˵赽ڻûء
ŮʲôŮǹǮӣӴһȥء
̷£裬㲻ܲҰа취Ҳ㣬ʲôָϣ˵Ҳô죿
ѹ㿿ңҾǷģҾ˵У㲻ҵģȻôˣڹ֪ûǮܣ˵ˣͲ취ƴƴнŵŻҪҪ㲻ԼܿĸǸͷ㿴˶ؾ֪ɵɵǸҲȥҿŪͦá
̷̾裬ҶǱߵô¶˭Ҳ֪Ǯܸ㣿Ҷ׬Ŀܶ£ûǱ£ֻʵʵϰ࣬еĻҲֻȥдˣиǮࡣ
ضݺݵŮһۡ
⻰ңȥҲˣǸҽأǸģҵóǮҲ̷ѧѧ㿴˼ôŮ˵ģһ˼֪׬Ǯ
̾ڵĺӰĳԲ࣬΢۵˾ͱԹҪȻܻؼҸĸǰǷİʱ˭޳ȥǼ޳ȥˣָҴǮ
̷һɥҲԸϻؼ֣˵̷׼Ƿһٶƽأڻסʮƽ׵ķӣҲܲԶסڿɣ¥ȡůã˶˯Ҿ͵ðȥ˯ҺˣҺڵûĻǸʱҲںʲôã뻹ôҲûǸ
˭޵ĺã
ɼ޵ĺòòԼ˵ģûϹõˣعͷ˵ԼҲһ㣬ƾʲô˼Ұ
̷ְϴ룬ĵŮ֡
٣
̷ҧҧ촽裬ܸøʮʮУʣ´Լ
صӣɴˣʮ㿴еģôǮ̷׼ǷӸҲǲ֪
ް
ѾͷǰѸĸĹʺүү̵Ǯˣ˲ˣ
裬Ұɡ
Ұﲻˡ˦̷Ƶ֣ҪҪҪˣҲָ㻹Ҳôߣ̷ưָԶùģҺֲֻһӡ
̷ƿˡ
־̾ô¶
ûǮ˭㣬Ҳһġ
Ǽүүһ׬Ǯأ̷׼Ƿӻһٶ˭Ǯģ̷׼УͲУŮ£
ؼ߶߶үүҲһֱ׬ǮҲǮ׬㣬ûݹʣﲻǮҺֵǮùӣЩùĸԣʣӣ裬·ھ磬һũ˶硣
˳˼ҽгأŮ޵ôã˵¥͸ǮǼҲģƽҵǮ̷Ԫ¥ģԼأɶ
̷׼̷һĶǮӶģΪǮֵĴ֣ضϡ˵ʡöˡ
Լû뵽ôã뵱һĶЩϱой̶ڻָ˼ŮҲŮ˼ҵŮҳǮ򳵸Ƿ㻨ǮԼίأң˵˵ӽԺû˵Ķ
̷ƿ޵ϡﻩؿҲۣ̫ˡ
һĶһϢûУͻϡ
еǿУүүɲˣҺֻùϵģʱͲûǮ
˵ףŮԲĸĸĲܲԼģظ̷ȥУȡǮ
پЩˣٶҲܸãҪ̷ƲֻҪһǮûǮ˻ؼҪѧȱʲô˷ػغͼҪ
Ǯ¶أؾ̷ڷ嶼û˵
̷Լֳ˾Ͳôˣʻ⻹ͦÿҲæúܣһû¶棬ˡ
̷ĸЩӵ̷ñȽڿģÿڶ˵ģػػ򣬾Բ֡
ڳ緹أ̷̿š
ˡ
̷üԵӵķ
ⶼŵˣ緹Ļ˵ɣ緹Ļ˵ɡ
أҸոϴ·緹ûüأͷ˳ѱӲóȥɹɹ̫ʡϸ
̷̣˭Ҳû￴
ؿЦ˭ҲǹڵģǺ߶߶䣬ϱİͲö죬Ұү̫̫̺˾͵ã̷ЩˣͲǸˣԼһ¶¶һģҶҪʲôˮʲôԵҶ׼ãǾҲС
̷ǻһӾͱˡ
Ҳ¶һ˵϶ȥ
ؾ߿࣬ϴĸҲӦõģ̷Щ̫۸ˡ
̷ߵʱǧǮô찡ܵõиƽɣ˼ǸôһǷҵģ
ĩջؼң˳ﻹæأ̷СŮµķݡ
ںˣʱʱ¸Ҳǳ¶ˣԷأӵ̷ڵĵ绰
̷Ҳǹ֣˵̷졣
ǲûϵǮˣϱǰ˼ҲţҲûûзεģ
绰ֱü

̷죺вɣ㰮˭˭ҡ
Ҫػҹء
ɶˣ͸ҹػˡ
¶ֱﲻסὲȥǾԵúҪһ
̷ȻûסͶ߶߶ðǸ⣬û¶¶ȥʲôãȥǻˣٻ꣬ûҳѣүүһ׬ǮһǳǮ
ͣҴòһֱҴүҺãҴүίˡ
ί̷׼Ƿһٶôģ˶ɵء
̷ǲԸƽϣү̫̫Ǯǰô֧ô֧䣬ʡ˵ǮҲȥͷ̫̫ǮҪ
ҴþҴү£صˡʼ硣
ҾͲȥбȥԺҰʱ˭
Цź˵𣬺ȵˮ
̷쵹˵ˮ̷һɵˡ
ľǱ˶ָֻŵģǮƽ֣ƾʲôТ˳͵ƽˣ
֣ȥǵȥȰ
ǲȥ˼ҳȥ㲻Т˳㷸Ϸϡ
ȥʲôϴȥүүִңǡ̷ˤͷԼ¶ˣʹ˲Ը㻹ֶѣ뻹֣һ¾͵ðͷƵȥ
Ծɶү㶼ô˻㣬үҲǣЩ¶ֲ⡣
̷죺Щܹˣȥƨ˭һ仰첻ȥǾץСӲţүҲǣûʲôͻ׬ǮƲƲǸģûңҪǷǼﶼװˡ
ּвˡ
̷ϣһǾ仰˭װװ¶ǲżģ˼ʲô¶Ҫ¶Ҵ˰ɣ᲻㣬ǵýȻ¶Ҳࡣ
ɣҿòŮأҿ˭ҿԼ
Ϊͨ绰̷ָرԸ⣬Ļ໰жס˵죬Եͼûµ˲Żй
˳Ҳ໰ż̷ðһ䣬˳˵ǹܲס˵̷컹üǺ˵̷Ϳ
극קȥг˵ˮ˵Ҫȥүү̡
̷죺ȥ˭ȥ˭ȥҲȥ
˭Ȱˡ
ֵĸ첲ȥȥɣҲһûȥˣ㶫ȥ͵ˣǾ±˽Ϊ˽Լģүү㣬˵еİɣǾ͵û˵Ĺأ֪ҾҼڹĺҲã˷̫ϸˣ˶˵ʵƽʱģүزǲֻʱδȻ̵ͣǺˣĺˡ
⻰̷찮
̵ͲСŮƽˣԼ̲͡
˷͹˳ûһЩˣү̫̫Ǻù𣿿ǸĲˣ˭еʲô¶˿ԼܲˣûǾٸ£ŵľǣܻкñġ
öһ˵˲١
ǿȥһۣ㲻¶ǾߣҸǸ
̷ϺȲˣж裬ö۹
϶ö࣬ӴĶ࣬ĹĲȡ
Ůȥ̷үүǣ̷үү̷ܸɫ
̷ǿҲûʲôɫ̷ˮţûֽӡ
ֶˣɶ
ЦǺǿԼ̣̣ҺҰָү͵Եġ
̷үүӲ˵òʲôС
˲ϡ
ЦӯӯģҴҴģҰֵ⣬үүæɣҺҰȻȥˡ
ǰվ˲ӣŮͿˡ
̷ֺڣòСŮģͲġ
ЦȰ¶ۻ˭ٰۣԼˣķſˣŮ͸ĸԵ֣ЩԵǿ󲻵ã˵ȥүүôĺӣܹϲģҴ粻Ҳ˵Һҽö٣Աȴֶö٣룬ҽҲӦԼãȴҡ
ûôСۣ˭˵ʲôˣϹ׻̷˳˳⻰ͦеģԼĲ㣺֪ãͶŵƽʱ绰ʣôԶҲܾȥ
ǽϵٴǾͶ˺ͽЦˡ
˵Զû˵
ˣı룬Ը⿴Ͷ࿴һۣԸ⿴Ҳ̷ģ̷˭ôһľͲˣܲקһѪԵⶫҴùܼңʵڿķʽľٲͣʲôܣ˵ʲôʲôô壬һ¡
ãǾǸ塣
һȥһεģҲ˶ã͵⾡ˡ
̷ûڼң˹ȥæˣ͹˳˯һݶˡ
¶
ҲǴĻү̣ܸҰҲߡ
˳̱ء
СŲͣЩʱҲ壬
Լ裺裬Ұֹͨýʽ϶İ
ү¶ֱǿ϶ûЧ͵ȥ񶼾ˣô¶ǰ۾ܻῴİɡ
ҺһүǳָҺ壬ҿûģԼĵôô
ϣ˳Թ̫Ŀˣڵ̬ȾǸɴ಻ˡ
ԸѼҰգɣ㰮զզأʵڲоֱӸɣֱӳ
ͷۣ
ͷۡ
ܺý飬費Ȱ
Ǻ裬ְҲǺðְ֣ľšžŸһġ
̾
Ȱ϶ˣֻܵԺ͸
ʮµģҰֹȥǣ㶫Ҳ˼ǮǮҳ
˳ͣ˼룬ſڣⲻǮ¶ҾͲϲƨɵ¶˲˼ǰʲôٸŵΪǮʲôġ
봷ˡ
׵谡
ôһأ
裬ҽ˵û˵СŮ
˳һ¶üЦ
Ѿͷ
ҽʲôӦ
֪ǱǲŮ
˳ʹ㣬˵Źͦ˵ģ˼ûʲô뷨ڶ̥Ҫˡ
ڵ绰˵رã׺òù˳ﲻͦõģ˵ڼʲôҲʲôرܸɣʳãʳý
˵ҲǣҰֽ컹˵أҼڹôöĸ˵벻ģ˵ﶼװأСʱ಻ðһˣǲ˵ÿһ˵ɣҲ


113 һģһ

˳ﻹǲϲЩ
ǹȥ͹ȥܽɶ
̷ֲ̣ϲ˴Լ
Ϸ޵ŪûбҪֻҪΪҺþͳɣݵӾƵģммǸģûҪ
Ҳʣˡ
ǣӦ𣿡
˳ߣһѧˣ
ⲻţ˵ǼҹȥѰ⼸ľͺͻȻծȻҲ˶¥ȻûʿȫҲǼУȻǸӵҲ˲Ź˳ĸ첲ͬѧҲвģ˻ծأҾ;Ů˾͵ţոǿǿĻţ˭ѹ㣬ֻҪҾͳģʲôģ㿴ҽҲ޵ĺãȻǲҸˣҸҲá
˳ͷ££Ѿͷͷ˿á
ڱӡ
Ĳ˵ǿǺܾηġ
ڱҲŬûŬǲڱģ̫Ӳʵĳر˭һģûκεĻۡ
˳ЦСƨ
˭˲뱻˿أôһ仹ͦġ
үǣȥɣ㶫Ǿˣ͵ΪҺҽ㣬ܾڿ㿴źãҽ̯һõš
㰡Щеûеġ
ٺ٣С롣
NNɪɪŹ˳һһ˵ģ˳ﱻ˵ûʲôƢ
ΪʲôȰ˳̽£־͵ȥүүȥˣסģүүٲϲ֣ﻹе裬ûܰѸȫصԼһֻ࣬ĸ취ˣϾӻùĵ㣬ҸԸɡ
Ƶոϴϣͷĸ˵
ĺòӾͷܿСŹ⣬úú͹úòйϵúܿҸǲضزסġ
ƭ裬ǹͦõġ
ƢãûͻʱЩʱƢˣҲģ﹫¶ֻܸɻ˵㵫ŶԴǾ͵ŮһǮⲿôܣģҲûʲô̶¶ϱ֮Ҳסһìܾ٣Ҳûо⣬Ӳᷢʲôڽǣ⻳ֱ˵ˣû̺ҲԼ̺򲻺ãΪϱأųǮ뱣ķʱù˳סһ£˳Ŵ˵˵ˣûҪ
˵УŸ˻ˣеܲ˵ǸŮǼûŮǸСӣ˵˲ܵһŮҪ׼ڶģ̬һž͸ˡ
ŮҲаúиС
ϱôô˳ۣ˳˾͵øм׼ңʲôزܸʼģ¹˳̷ԲϵĸĲ̫ϸⷽľرãܾüȻȢ˼Ů͵ö˼ұʾʾмŮǼҹͦãҲġ
˳ģûɳģúҲ磬ӹĺãϾҸС
裬ŲиҰֻɣǮҳ
˳ϽֹŮɵ˰ʲôǳڸأõĳҿһɻĿôõĳʲôܾУڡ
֪赣ɶ
Ų¶ˣҲ֪
û˵
˳ҲУþͱʲôǿˣܹż׬ǮҲ׬㣬Ҳͦõġ
ͷ֡
ҹĺأ׬ǮС֣
Ц׬ǮС֣˼ѧϰϣÿڡ
Ʋ죺ҿѧϰûʲôˣҳΪ˲Ĵ˵㣬Ը㣬ǱģȽǡ
ЦаҵţŮء
ûⰡˡԼظ֤
ʵ˵콨¶мŹ˳ˣлİɡ
ûأ˯ͬһſϣ϶Ҳͽˣ̸ˣ̸Ķü˱ˣ콨أ
Ƶ˳Լ˯
ȥ˯ɣ˻һ˯
죺ⳤ˻İ
˳ȿŮʣԶ˯߰Ҫ˵Զ˯У費㡣
ͷ¿ˣѹ˳ġ
Цˡ
⻹к޼޵ء
Ц´Ұ֡
Ѿͷ˵ʲôء
˷䣬ʵĸⱲģѽӾиܾͷҡߣ㿴֪ñأ͵ˣʲôСɶ
֪߰ʦҪ첲˻߶͵øҳ춣
ϣůůģҲǴ֮ңһҲʮƽⲻ
콨΢š

콨յ΢ŵص˼һץֻ
콨䣺ʺʲô˼
ʺŵ˼ææ
űڿصߣؼҾҸΪܶŮǲҪ̫Ҹˡ
콨䣺̫æô
æ϶æ¾ͿôţһѣҲô
Ҳ
콨䣺
Ӧ
̫ˣʲô˵Ҳʲôʣϲ֣ܣ֣΢벻ң콨ôأ
˵ɣôҲ˵ڣ˵ɣҲ̫˵ڣΨһѡֱĮӺԣû
ⶫ֪֪ͺãûҪǱ
콨䣺ؼˣ
ûҰ
ô¶
УҲˡ
콨䣺
콨䣺رǣȥ㡣
ýӣͻѧУҲ¡
رǼֱҪ̫ˡ
콨䣺ĳȥ㡣
뻹Ǻ˵ˣ콨˸֪ȥæˣһֱֻϢⲻ˵в裬ر𰮺ȵ裬ôôúȡ
콨俴һʱ䣬Ͼŵ룬ȥһ衣
˺ǲŵζӡ
̫ˣ
Ůķֱ𣬶ϲϵܣһ㾫ִȻζζȴ콨ϲģ򿪵ӵˣʣµķŻع
̷æ궼ʮŻؼңӴһ磬˿ů˵㡣
û˯
϶ճˣûһ˯ѵá
˳С㡣
̷죺ǽôܳ
·͵ˣ̷е˯ţ˳Ǳ߶ˣ
ɣһùȥ
˳ͷţЪһ졣
ʵݣǶԼڼңҲ͹ȥˡ
̷̾˰һʲôľҲ²ţҲ;ˡ
ӶϱԸ̫̫ţϱ˰֢˵̫̫ܻģ̫̫¶˼Ҳţͷ㲡Ů˵߸ΰɣϱֱӾͷŻˣҽԺȥͽߣܷˣŮһ˵ô죿ԼҲùӰûӣŲҲûˣһûϱ̹ˡ
˵˻ɣҲǣϱǴĳЩʱһЩ˾õĲžƫġ
˳ȦûңҲ˵Ҳֲ
˳̫˽̷죬˶ͻŻ
̷Ц㿴ˣҺԼ룬˵˰ãĳҲô
˳ﰡ񣬿á
˵Żأȥ§˳
ʲô㡭
˳̷ᡣ
ϲϲҪǲϲܣϲɣеķǣ§һ§ңҾͷ˲ӲˣⲻǷ³Ůĸɵ¶
㿴㿴˵أ顣
˯ɡ
̷˫ֱͷŹǷ˳㰡治飬ÿʱǱƭˣȻǾԹϵġ
Լأ˿סǮ¿϶ģͬ
ҲãľһˣӪԺɣҲûʱ˳ĲãżпڽҲúƽϣʲôʲôﰡҪӴĶţƻ˽ɣԼû˼
Խ˻ǮĺãǮ뷨ͲôˣͲ˵;Ǵˡ
̷죺ҽͶȥˣ˵ˮ
˳ر̷һ䣬ȥȥ£㲻ȥ˭ס㡣
Ҳǲ顣
̷үү̷̶ͦģֻǲ˵ѡ
Ӧһ䣺š
̷קͷȥ§˳İԼѣӰˣ˰͵Լб£ҪȻ˭Ʋ㣬ԼҲƲ㣬Ǵ˵Ҳȥȥˣȥվ˶ûӾˣûҳûԷôһ䶼ʰҲģϴΰҽеƽίƽڡ
˳С˵С㣬Ӹأ˵Һͺ߶ЩԼͻͻȥˣ֪ô¶͵ˣԲǵǶԡ
ⲻ
ûãԸĸþǾҲ¶Ҳûָ˭мǣҾһոպ˵˵㷢ûҾɶˣѾͷͽǼҷˮǱˣһɣʵҲе
¶Ϳô룬Ƕ˶Լͺù£㿴ȫôڵˣ˭ƵģǾͻڱ£ıĵ¶Ǿͳˡ
̷ЦСѾͷƬӣȰ˵ʱһһ׵ģǷˮˣµúñˣ̷Ԫ¥ǲ˵ǹͦģ͸ˣҪŰ
˳̷졣
ɵˣ㣬ȥȥȥģʲôһƿ̷Լˡ
ɷǸ׶ġ
ʲôɶûС


114 콨ˣ

˳Ǹܻײ̷ͣ첻ǡ
Ϊ̷˵֣˳е㲻ˣһû˵ڶ̷Ҳûʲôɫ
Ҳ֪ΪʲôֿʼսˣȰȴ޴֡
˺ܶĹ԰ǱˣЩʦʦְæŪģԵҲ˺ܶʦʦ㣬˶̷⺢˼еصĶˣΪֳҲóԣɶֳȥг벻ͨ˼ĳ˻ͦĽġ
̷ԵɲһĺãѧĺӲ٣ûôͬѧġ
̷æ⿪ȥ˺üأ˳ﲻ̫޳ŪЩ̷ز޳ɣź˵û˼ԼǮû͵ûƾ£ԸŪŪɣһ̷߿öǸϣҪ׬ǮԼ϶ɺڳǮѽƾɶЩʱ˾
ⶼڵӣھǽӽ꣬һͨдˡ
콨֪ŪЩĻûôֻһȱǮ
͵ͶˣǲرͶʡ
æ죬Żرǣ콨ȥӵġ
һվھƼ콨ˡ
˹콨ݸˮƿæˣ
ôףеæأʱʲôˣ鷳ʦʦˣ˼ҰҸɻ
˵еССǸġ
Էǲġ
콨䣺͵⣬ҲҪӦñʾλġ
һ뷨ҪȻҶҪ˯žˡ۾һô졣
ʵʦʦҲþͼǵСҪæĵطһǡ
콨֣ͣĵطߡ
־ĺȻˣҲûеεĸоҲԼǱ̬ˡ
ǹ԰𣿡
°ͶЦ˰ⶼҵҵԼġ
кܶĵأǼ֣ȥˣһյǮڰˣҲɵأܲ
콨֣˾ͺãȱǮֱ˵ò˼
Լǣŵ֣콨䣬ΪʲôôðΪҿɰ
Լ
رأǰ̫ˣȴã
˳ĸо̫ġ
ãСĸ豻裬ڽҲ
콨ͷܾǶˣá
죺Ȼͦã㽲Ҳʵ仹ֲ˼ģҲҵĹճͷһͣȾɫʳƷ
콨üУҵš
ߵ·ߣ˳ϳ˳ʣڻѧУ𣿡
ȥһҸĲֿ⣬Ҫȡʳ
콨õģ
ͷ
콨䣺Ҫ𣿡
㽲
콨˵ҾöʳԵеⲻ
ͽҲͲ𰡡̯֡
ҪԼΧ֮ڵġ
Ҹô۹𣿡
Ű۹̫ãܶġ
ǸȲ˵ġ
Ҹ
аɣһˣҳѾˡ
콨һУѰʲô
Ժ涼УϲĴ·ڵҼûúɵҲ̫Ŀǰֻί㣬Ժģ׬˴Ǯؾ͸໨û׬Ǯأ
콨Ƶؿ죺û׬Ǯ͸ϲ񣿡
ϲզˣϲҲǹƣ㲻Ҫϳ⡣
æ˰죬˸ˮµԣƽͣ٩ζʮ㡣
ôˮأŮģеģŮĸеĳŵⶼСˣӦԺ˭̸̸ôɹģûô̵ٺôء
콨΢΢ü˵ĵҲǡ
ǰ˾ź˲񻰵ĶԻһｵһ⻰еġ
˵ʲôƨ
ȫͨƨϲô԰ڣ콨ȱϲ
ˣû±Ǯ
Űɣһȥ¡˵ûȥǮأǾѾͷһˣ˵ºܴ󵨣һжûе֣ƫƫҶף콨ڲͬȻ˳Զ˾ԸⳢҰˣֱҡͷ
͵¡ȥ䣬꣬ҲûôյǮһҵһҵ䣬ʱУǸÿȥţŮϲĿ϶һЩĵǺ˵ζкϲζ϶Ҫ
Աһһó
òãŬţˮҵζͦϲġ
콨һžüʵڶζϲ
ģ
ûԵһЩģ
Աȥңһ⿴𣿡
ͦõѽǲϴְڹϻ߷ҲԳ䵱һѬá
콨һ˵̫Ǻ
Ѱ˼õʶǺ㣬ţ㰡
ĥһСʱŶ飬ԱΪΪ˿һͦģվһˣΪ̾ԼҲп۵ʱ
ðװ콨š
ֽһĵ꣬ëδѿ˵㣬ͺÿˣǶũģʲôĴ򽻵ֶϴϴһֱãȽʵԡ
Ĺͷ콨һŵ㣬õһ÷Ȥľͻ̫ȤĴתתȻרϣЩʱǿֻЩʱǿƷ
ѡѡȥѡ߿飬һǴģô˵ҲתСʱˡ
ȥѡ˱ʣǰﶼ׼ˡ
ˣ֣Ѿ꣬Բ÷ˡ
Цһ㶣漴Ц
˶ЦЦֶܺÿԱҲѵÿģ˶һСС˼ǧûͣһǧˡ
Ҫʲôʡ
콨ҡͷ̫
Ҫ𣿡ʡ
͹䣬Ҳûʲô¶
ȻϢϢˡ
ŮܻԸ䣬콨üȻϢǾͰʱڳʲôСģ͵Сġ
첲콨䲻̫ϰ߱ɴŲĳǣţʮָߡ
Ҵȥطɡ
콨Ǻã·
ܾùڸˣͷҲǲÿľʮ˻Ūͷһ㲻ഺ
ȥԱߵƽ̳ĶЩܽгֵЩѹûӴӣֱ¥¥װ¥˶ġ
ΪʲôûȥʱУ콨ԴССҪģ̫˵Ը⣬ǾͰθһҪ̳ոպá
·
ЩϲԼŮˣԼƷζŮȥ·ɼŮҲԸԼ˵ġ
Ķɶ
콨üͷֱ
Tףп㻹зЬ
ЩǶͷãһҪȥⲻǵһˣҲԲһΡ
һۡ
ǸʮˣѾҵˣѧУǵкҴЩ·ĳƫ٣ûУƺûʶ⣬ִ˲ƣİѡ
콨Ҳȥˡ
ڵĽǣһϲ콨䡣
Ц㿴˰ɡ
콨΢΢ü˵ʹ󡣡
Ѿһˡ
콨꣬˵ʮǻƽ䰡СŮ͡
̾
һ㶣û
ˣ
Ǿ̫ˣ෽㣬˵ǸúҲûҪɺй˾ϰһġ
ɶа¥ǹ˾ͦأҲʹ¡
콨²ۣҴĴ´硣
ܹ
Ҫ˵˼ҴɣǴ￪ʼģҲǰԼϲø·
ãԺ󲻹ܣҴ·Ѿ̶ˡ
ˣǲ̫ϲ·ŵĴӣʱû˵ϲȻҲǮˣڲ˵Ҫ̧ͷָָ¥ϣǻȥ˰ɡ
콨ɲ˻顣
ŲȥͺˣǮҪˣⲻ
קŶ¥
߶߶㲻ǲϲ𣿡
û˵ϲǲҵ͡
ĳЩʱ㴦ʲôλþ·ǸˣͻһЩһɲζҲƫɹŰһЩ
һۣʵҲл˵
ʵûҪװġ
װþǸʣװԼ׷νᣬﰡ
ְ־ˣϲһõĶû콨ãûеõκεŲҾвҵиǧģû˹涨Ǯ͵ɣ
ԽںԼϴʲôõʲôԽνϵԽԶ
ͷҪϵˣ۲ۣ
ô˵
һСģʮ콨ٲԡ
콨
١

˵γ֮Ϊ
˶ȥȻѧУѧУ֮ǰ콨һ⣬콨شġ
콨䣬Ĵ֣ǰֱۣ죬һʲô
콨䣺ɣ
ԽҪ쭳ˣģֱа
诳ණ诲Ьܳġ
Ѿͷæͺҡ
ϵĶݹȥƤ˰
ô
͸ʦʦģҼҰæ˺þá
诿ˡ
诽ѧУţ²ߣһ䣺̸Ĳ˳
ͺ²ˡ
һٷǧ࣬ǧ࣡Ҳ˵ԵĲã̫˻ҾóԸԸʲôľͦõģгԸӳԸ˰
ѹǾԸ涼ĺܶࡣ
ϲϲϲߣϷۣʲôܽܵģ콨θֻܡ۸ܹܸߵĶĴƷζһһġ
诣˼Ҫǧ͸˶ʲôԱ
ѴӷŵϣǾǮ̫ˡ
诣ǮҲǲУҪ׾ͱ˵ҰɣҼҲöǮһǮеģһǧ·ҲǸģһǮİҲѵ𣬺Щ˾ǮοأʲôǰǸǮǳģûκεƲֻ߾дľǣΪ˷ѡ
һѪ
ͷǣ˭ĴǱͽũ󡣡
ǵùǸʱҪҲ֪ǲصˣҪũͣѧһ;ˡ
诲ϲũ󣬹ȥϲɲϲҵҲⷽκйص顣
ʵ˵ײͻҵ⣬ҵĸ̫С¡
˵㣬ⲻиС㻹ĵģҪǸݽŮ˶أ˵˵Ļ𲻰װװͦģƸ㣬е㲻ˡ
诹۲ŶɫִŵǮǻϣδе㡭


115 Ļһ

콨䲻æʱŶתתżȥ棬ԵԾ£æʱжҲһ¼һ棬绰ͷ΢š
æԼ飬̷үַ̫̫Ժ¾ȥһΣǺ͹˳һȥģ˳챿ҲṧάˣȥάһӾ뿪ˣˮ̷үүϡóԣ̷Ůˡ
СĶʡñС
̷̣ĳûôӲһˣӾôһˣҲ̷ɶأ̷һũ塣
̷ҲǸˣ˶и̷үүͻܷһ˵ڷһһףүһ׬ֱ̫̫Ҹˣ̷ϴ˸ر̵
û̷̫̫ϴģǴ̴̵ûʮ²
齫˾Цʮ㵱Ǹأһ׬һ׬ʮ򣬹˳׬Ķʲôˣ̳ӵǧ
һũ˾ë
ͼʮ򣬼ʮɶ˵
ʵҲ˽̷̼ҹĵô˼Ů޵ĺãͷ׬Ǯͷ£˵˾ͶģǮľԽԽа˭ˣ˵˵͵һЦˡ
̷̼԰ˣҲͦõģȿǿǰ˵̷죬žͰŪŪ᲻һ껹ܽǮأ̷ġ
ﻨﶼǰæģжʮˣǸ̷򹤾͵ö̷ֺһ㣬һģ˵ȽϿ̷վһͻȥˡ
̷ȥˣͷӲſȥһ˳ˣ˵˳ỹǺðͬʡʻû©ʡĻЩȷʵʺ䣬û취ģǸմأڹģʵСûʸ˿̸ʲô
ԺӣƽУ̷˳ѵ˶䡣
ȥſȥ
ƹԹԻѡ
һžƼ̷ˣأ̷컹һơ
裬ôˣ
һͦæģ緹һڣû취һٰҲûǸ
̷̾ƿſŵè
ôŪ˸è
ͬѧҵģͬѧǲ˸ˣѧôûؼˡ
̷Ʋ죬èɶ˵Ҳûӣ˵èкӹҳԡ
ҲûʲôԵġ̷һȦ
ûʲôԵġ
Ҳ͹˳ﶼ̫ˮҲû򣬺ӲûʳҪɶûɶ
̷ֳ̣Ե˰
̷ȥݴˮȻһӣԼʼϴϴһĻҡ
εͦ󣬴һ
һڻҰ
갡ģһ࣬ϴ̣ȥ͵˹˳á
˳ϴ̴̷õģҲûüء
ʲô¶
̷û㣬а
УҾûʱ㣬һóȥ̷˵
̷ʵ⻹ͦõģ
̷ƲƲ죺ɣòģǿ¡
Ȼզ˵˵׬Ǯͦõģ
Ҳ˵Щˣ˵ĻŹ˳ﶼҲNɪˣNɪ˾ͲهNɪˡ
ҿ԰Ǳ߶ˣ
̷ëëһ˦
ѧУʦģũʦоʲôģö·ӾŪˡ
̷ڿ˿ڣҿͦµġ
̷ЦЦвеĵý˵Щδ˵㣬⺢һתһۣȷʵͦģ˵ҼҲûôˣѧûϹ
һ
ԼĺӳϢ䰡
̷̣ûô䣬ʲô˲õֵߵ䰡
̷ŮҲŮ˵⵱̵Ļһˮ˲ƽ
ƽνƫۣҲ޸ĸһˮ˲ƽԼľرĺá
ҾͲϲ
㲻ϲɶ̷Ͳˣ⺢û鷳һ죬ˤ˲˲еģ˾֪Ц̷Ƕð
ⲻͽв˵
ԼŮѱ˹Ůȥˣȥˣ㻹˵˹Ůġ
̷һͲˡ
СʱôͲˣ
ʲôѧУñȣ
̷컹ûʶأ˵ʶˣǾöǿ
Ҽ⺢ϴѧͲ͸ĸҪѲҪѧѣϢȥȥ㿴мģܰż׬ǮҺ˵ƲǶǶû֧֧ˣøлҫ档
̷ʵȥˡ
ָŶԼҫ棿
˰ɡ
ɵˣģһģôõŮԼſɣָҫ̷ҵ˶ָ
̷΢΢顣
Ųָء
Ҫ˵ûķǰôŮĸȶǿٱһСѾͷƬ㶫϶εӣ㿴ûһ׼ġ
һһȥ̷죬̷̿˭˳еϰߡ
ǳԹ𣿼Ҳûʲô̷û취д
ҲûʱȥݳԶʲôģҪǸõǮС
̷죺Թˣæ˲д
˵Żأ̷ֻ졣

ŵ绰Ųñʦֳ׹أﶼͳȥˣʵʦ֮ģͲûǸҪҶʵˣͼЩܰŸɵʲôıɶǿس棬ɻҲ档

ǽһ£㶫̫ˣһò
̷ʱ䣬ʵҲæһܺ޲ˣϹŮ˰
粻УҪҵüһ²ܳȥȥҵ绰
̷ֻͦģûҲˣаɣ֮ǰҵ绰ҲҪȥʦָɻ
ĶϿأ̷ʡ
ɶңأٵء
̷һ˵иɶѧɣɶã
ϿΣٵأٵػѧȥũŸͶˣһ϶⻹NɪأNɪɶ
̷죺͵ٸɵ۵Լˡ
̷̷Ļְְֱֻۣ̳ܽúӣ
ЦˣҲûʲôˣҵĵ׵˼ҼҶҸ˸ɻ͵
Ҹ㽲Ҳû˽ŮٸɵҲû˵㣬ۻ˭㣿̷Ʋ죬Ӿȱҡ
ԶԶԣ㽲Ķԡ
վ߿ųͷŵ绰ЦЦһ
̷죺ʲôôò
ԵĺȵĶУҽʼĵĶʲôģҸ˸ֻ
̷һˣɶֻǺõǾͱˣƻģ
ϲƻģòò֪˶оûУôҲиϰԲԡ
ֺǺЦ㻹ͦµģƻġ
ֻϻģԭ˳ﻻֻǵڼԼ磬ǮûͷǮ΢ֱת谮ɶɶ
̷촽Ҫȥˡ
ϹŮһֻ¿ƻֻ
̷֪̲úõĻҶǱûˣ̷ôǮƻֻ
ûУߺߣ
ҵ绰ͷ߹콨䣬ؾ۾ЦĶˡ
ѽ
ûк͹ˡ
϶ˣ
֣Ҳ˵ˣȹ˰
̷죺ãҪҽϿȥҲС
Ӧ˰ʦֵæ
̷죺ֻ˳ᷢɡ
һ̷Ҿͻȥˡ
˵绰绰ųͷ콨ǰܣһЦݡ
ңҲûǰк
콨˲ҵģεЦ˳

ũ
ĸ첲ˣһһģǼ˵ģһһ˵ġ
ϻųͷǲײ콨Ҳû±ײ
أЦ˳
ôģ
Ц
£ôʱң
콨԰ƿ㣬кȥԼ׼ȥ͵ʱľٶ·ôһô鷳
ﻹʲô־Ƕ顣
콨䣺ʱ͹㣬˵Եġ
һСʱҰСʱҰԷ
Ҫɵģʣµĳ극Ͷ
콨ͷɰɡ
ųͷ˻ȥһһţһҲȽϺãǿ϶С
ǹҶѧ˵Ҫö͹ȥܹͿճͷĶվߵ콨䡣
˿϶û˵ֻ׶һɽ˧µ·˹ȻͿˡ
úÿ϶û˵
ΣŲƭӡ
课ȻԼû˻˰ɣúÿûм̫İɣеǸװƵļһǰ˶ԲϺŰ
̷
֣С诡
һһ񺮡
ѧ˵Ҫʮۿۡ
ôû΢أ
ûԼ΢ţ΢ҲҰ㡭
˿ˣܸɻɵ̫û
ߣǸɻɵ̸˵̸
𣿡
еĻͰһˣҲûԶ
ӿͷУҹأһ۸Ҹۡ
诣ˡ
˫־ٹͷ诱ģʱ۾ڰ֮Ưҵڴ
һߵˡ
ЩʱŮɣŮҲõġ
课;̷˻ˡ
콨˲Žͷ羰תŸ첲Цۣ
ָԼ۾ŮӵҾô¶ƽʱʲô￪ʼģ۵ָ۾ơ
콨Ȥ
СŮֿġ
ĪĿĵ㡣
ûٵĸоʡ
콨Цҡͷ
ˣ㲻㡣
ָһᣬͷգ콨Ļײײһ뿪һȻײ콨ֽļһûײȻȥˣýָĳɻơ
ʲô˵㡣
ЩĶˣżԾ͵ˡ
콨ͷ
סú·Լ˿
㲻ʳʲô
ζŵù
ȷۣҶˣֵŵù
ûͣסţǰһͣ콨ȻҲͣˣ˵콨䣬Ϸ
콨ҡͷ
ʲôϷ棡
ҲûʲôȤ
վŲƣ˭˭䡣
콨ҡͷ
Ҫվơ
߰ɡ
䰡
콨ЦЦҲ䣬Ҳ̫ϲ
ǲУ԰ɣ˭
콨ʵǺα˱̨Ӧһ£ӮǾӮˣȲµ뷨
óֳң
콨̾
͵Եè
ǿʼˡ
ȳƣ콨ƺĶϣٴǰײЬ涼Ѿɺɫˣ˵Ҳ֣˼Ҹɻ޲ôϺЬ࣬ϲСЬ콨϶Ǳٴεʤģ
콨ˣΪgetϷĵ㡣
ͻȻ֣ƱҪˤȥģֱˤĻ
˽ĻȥʶķӦȻҲϷĳԣ
һʼΪ
֣ҲûӲҪ˵ʲô׾ٸ߸ˡ
᲻Լ
콨ֱסһ˲ſͼ
СɵһһֱЦ
ó
ررĳ󣡣
ϲ
ǰͷߣֿסĲӣͷ


116 ۰ģ

콨ȥԵ档
콨䲻ɫԵĲ࣬ʵǲ̫θڣĲϲ
Թ˷׼˵ʱ콨ƤУס˵ģ
콨Ц˵˭һ
ǲһֻ΢Ÿ˿
¥ȥþ¥㷻и̫õϰߣҲǹ˳ɵϰߣǾǡ
ԶǳԵܶ࣬ʲô볢ë
óѽɵôζģ֣
콨俴۾һֱһֱӵߵߣƷ
ַŵϣС˵ҳԵе㱥
콨䣺ǾûѧУԡ
һıģҲ죡
ǷɫĺóԣɫҲɫҲԡ
ˣˡ
콨˻
Բˣ
ͷ
콨俴̨鷳һݲݮġ
һ˵Ĳѣ˿벻£ԸԸ¡
һâġ
죬˫콨ֿ
ˣ
콨俴üͷۻԱЦ˵ĨҲһݣ
ҳԲôࡣ
콨䣺ܳԶٳԶ٣ʣµҰԣ
ҧҧ촽ǿŸˡ
ʵոճԹ棬ҳԵĺܶ࣬ôеطװôĵˣ콨ԣҲŬԽȥıˣԵ˰˷ֱѾǼˣƽʱԷֻ߷ֱġ
һһ룬ʣһһڣͳζˡ
콨ŵֻŲӲ浰⣬һֻ֡
㰮𣿡
ûʲôƷ
ˮʲôԡ
콨䣺ԡ
ַŵˣûѧУ԰ɡ
콨ЦЦǰʣ鵰ⶼˣ󣬾ͷ²ȥָоͦܵģƷҲӦ衣
ԺǾ߰ɡ
ԼСǣ뿪̳Ҳʵ԰һĽĿǵӰûкÿģӲҲûʲôǾ͡ɢ¡
콨濨𣿡
ʣ
߳콨˵
У
ǱߵУ֪˺Щ˵ǲ̫˽⣬˽ĲѧУܱԼһЩӺʱк¡¡Ǵ¥ǳϲȥĵطò콨Ҳϲȥ
Ҵȥ
˵Ż֣˳ϳһ¾Ǻˮ
Ҫ˵С飬ԸԣŮӶĵ⡣
λ϶˶ӣ⳵ͦġ
Һõû취ȣҪӲģҵĳʤ콨⳵ɣһ㡣
콨šˮƿ´εҸʵĵ㣬еƳˣԣ볢
˼壬Ųӵζѡ
һγԱʣµʳоɣ˵̫ľˡ
ʱ˵Բ˸ɴͱˣͺˣбɫû˼˺
Ҳ֪ԼΪʲôͰˣһ²ȥζ
ҡҡͷ
ҡͷΪ˵⳵ء
ʵͦõˡ
콨䣺𣿡
ָָԼҰ붮
콨䱻Цˣ붮
ôأ
㶼֪ʲôƳʡ
µϰ4Ȧңʲôġͦġ
־ͿߣͻȻǲˡ
콨ͷࡣ
൱ġˡ
Ǻǡ
Ҹʱ־ҿҲϲЩ
¥ҵ־ǱȽ϶ģŮķֱ𣬶Ǹ磬Ըⷭ
콨俴ʲôȤ
С˵ѧϰɼþΪ˼ûŵҰҲңǶ˵ĸοȥƺأĸûôţôָţء
㻹֪ɼá
Ȼ֪С󶼲̫ͻҾСѧû˫٣˳о;øˣʦϲҳɼҲûѧУϲ˰͵÷ſȥȻСɼãҴСо̵ͷԡ
콨ɿ֣ЦЦ
ô¶
˾
û˵ϼͽ˸绰̷ģ˵⣬һ˵ΪеаţǶ˵㣬̷ԼҲùⶩЧ̫ãȻǮĲþ͵ڿǮ
ƽʻ·ϣһ˵콨ڿ⡣
̷ĩװһӡ
ΪɶװһأΪǮôģҲ̫ڣϾ׬Ǯתģ̷ϲܣ׬Ǯ׬ǮĿ֣͸ֳôһ⣬װ޼һӡ
̷죺ȥ㰡
֪ˣ㶼˵üˡ
̷ƽȵصֽˣҪȥҾ߰ɣĲŴ
ˣ
ٺҲϲӲ˯һˣ˻
ͷֽ㲻ùܣѾˣҲԼʦţһСʱҲˡ
һӵٴܴȥ
̷ˣŮ¾ǿ׶
źÿĴǰЩ찡ȥһŴҪˡ
㿴˲֡
ҿ񡣡
̷۱ɪ˯˵Ĵҽ˯û˯ôĴҪǮ򡣡
̷죺ˣûż˵ƵأǿۿһҾҲпܣһĴְɣ
⼸ĸɰ˵ɶǮˣ˼·ۻˡ
һؼ˵ɡ
ˣ˰ɡ
̷쾶ֱ˵绰ⱲӰʱԼܣûܺó©ˣ󺦵˳ܣ뱲ûùʲôǮòװͷˣֹܣͷǮڶ
콨Ц֣
ţҰ֡²̷һȥøҵɣҰ˾ǵ͵ĵʰʰȻͷ졣
̷첻ô˵أԼǿ϶õı߶մϣ˹أ㲻ɷӣǾǺôڹˡ
㻹أ
˵ܲУҰǸ˿˼벻̫죬Щ˸ֻȥ
涮콨Ҳôһ˵

һʮĺӹ֣ܵ˵ʲô˻һܰҲǶһԸѡ
һǲš
Ҿ˭̷죬ˡ
˵Ϊɶˣģ
ǲŲǣˣ̷֪Ҫɶ
Сũ峤ģũ崮ŵǳУǾ͸ˣЩĸ￪ŵģǵ˼ҲԽԽˣҲЩģžڼ߿࣬ԼּңɷԼǵġ
ܾã˵̺Ҫ˹úãǾͻ⣬ʲô˼ϵĶǺˣĶһһ뿪ΪɶԼһܳȥұˣҲһ㵫Ӿ͹ĺء
Ҫ򴲣Ұʣ콨俴
ʶʡ
Ҫ˵ʶǹҲӦʶɡ
ӦòѰ죬һߵļҾ¥ҵģȥкĻӦⲻ
ʵ콨ǲмģΪһŴΪһǮȥǷ飬ǷǳǵΪҲв
ҪǿˣǿĻǸϵʽԼȥҡ
úֲƷģֶһҲ߰ķֲƻеϵģˡ

ǰúú˭ʵƽʱ̫ԶˣԼ򴲿ܶˣΪǮ
򣿡콨ͦȤ
ô˵Ӧе㲻ףΪʲôأ
Լĵ绰ϵıҲ涼˽ˣĿֻԼö˾ҲƲʲôûѧƣֻеģС˶ѣˡ
򰡡
˵Ĵ
ǿɹ󷽵ˣ콨롣
ҿˣֻ۸һǮĴжĴ㣬ҲֲԲݣҰ˾Ӱ¶ϤԺҲʲôܸɣĸ¾͵óѪ㣬̼һܴ̼Ǯˣ¸¾ͻŬ
ֻرֿɲˡ
̷øܣ۶ǸƼҲͿˡ
콨ü
Ҳû˵ˡ
ǿͶһˣСϲ裬콨һվſ棬һֱͨ绰š

ʦְæ̷ʮӾ͵ˣǰ˺ܶӵĶ
лˣ˵Ҫȥ
رԼͦ˧ġ
ŮŶ֡
һۣҪ׬ǮǮǾ͸ˣ
ȥ̳̳ȥˣһйϵľͶֱˣ˵Ļ۸ܱ˲٣Щһ׼Ҿ˵Ҳʡʮʮģ˵۸ߣ߾۸񣬰򲻰
˵Щ˶ò߷񲻺Ҫˣˣκڶûã׼˾һ˭ϺǳЩ
ǮΣûǮľ͸ˣһͷûǮǲ̳ģԺãҲӲɼ۸ߣһƽķдԤ㣬ֱӱҪʮ˾Ͼ²ҵ꣬ⶼˣ⻹
̷߶߶ͺˣȥҲ졣
֣Щô죿
̷Цˣˡ
װװãָֿȥ˼Ҿӳǣ̷˼ؼҾӳأʶˡ
ͣóߣȰѻ£һء
̷Ůݺݵ˶ۣһĻʶ
̷̵˾ɵġ
Ҳû˵ҪҪġ
˽˴ţ绰һһˣװͦģһ¥ýǵطվ˺üװͦԱҲѲɡ
ã̷ԪԪ绰Ҵġ
ԷŶЦЦ롣


117 Сһ

ʲô
˵㿴뿴
˴ŶŮݴȥȵֵŵŽǽҪŵùңҴȥϲʲôİ
ŷʽ
˵һۡ
̷ˣ̷ϲݻϲϲŷʽ
˻û˵¥ŶŮ˺һᣬȻƵһҵ꣬ȿ˸ң۸Ҹ̸
̷Ŷð
ɶɶãⶫôôء
һƣĶЩɶ˼Щ񻨰ֵġ
̷ʶ˭ʶģ
ʹ¥򽻵ģ
˽ܵġ
̷ߣ궿ˣһ϶ףġ
㿴˵˵˵ĴϲҲǸǾ룬ںŶѣ͵ˣǧĴҲͦõģʵڲǧҲǿˣٲСǾͱˡ
һǧɶô
£Ҳû˵һ򡣡
ʲô
۸ʾ򣬼۸񲻺ʾͲ򣬶򵥵¶Ѳǲͻӳȥ
ˡ
û˹涨˲ܽİɡ
̷ǿۻģҲûô濴һģҲûá
һȦһ
Ǵͷر󣬵̷ҷҲ󰡣ȻҪҲĸźô
˶˵ϵЬƨɵµĴǾδģ⻰滰֪ûͦеġ
֣ô
̷һǴͷ񻨣ҵθѽ
ⴲҪԆ
զ

ͦõġ
ͷǴ˻ſں˵أûŶǹ䣬ЦЦ˹ˣ
Ǯ
ʵԱǮ
Աۼš
װ˵ۿۡ
ԱЦڲ۸һ
̷һ󰡡

˵û߹壬˯
װԶЦЦٹᣬȥϰ绰
̷ƶĸ첲ɶ߰ɣûؼء
˵Լʦֽģ˷ʱɶ
˼Ҳǰʼأȵ¡
̷²۶ǸСɶҲ⻹ûףҪŵĶһǣöˮ֣壬򰡣
ȵȿ£һҪǻء
㿴ŰɣҲû㻮㣿һ⣬ûһߣҺգ
װȥ˸绰ȻҲûͶ˵ǮӣҵϰͻˣװͦģװҲһ˰ٵĵҸ׼ۡ
ϰ˵ⴲȫʵľģڵľ㿴ͷ񹤡Ҳˣҿ϶øҲҪһߣ¥չľҴء
Ĳ۵ġ
ǰߵӻֶأȫ߳ȥġ
װЦһһɡ
ϰһ϶ûҲǮ
۸񿳵ľ̫ˡ
ֲõ
װһɣɡ
ϰ壺ϲ㿴Ҽǰ쿪ģһͷƤ⻹йǮأ¥ң۸Ұ㡣
װߵǴǰϰȥͷԱҪǰ쿪ȥķƱΪ֤ԼĻ١
ŵĶһѾ¥ˡ
׬϶׬˵ǲ׬ǮǮ֪һ꽻Ǯ
¥¥¼һһʮĿ
һŴһ򣫵ĺõģϣⶼй档
װͶ˵ⴲУҲá
̷쵹ǲ򣬵˵þ˺ģʲôõģ
ⲻϯ˼
װҡͷڵĴƵĶȽϺˣϯ˼ҲһǶǹȥʽˣһŴ˵һϡ
̷쿴Ǵ棬Ҳ̫˰ɡ
һŴǱߵļ˽Ҳһǧ
и˵ġ
ϰùȥķƱдȷʵȥš
ϰЦҲ¶ѵģҵƷҽͻⲻ׼
װ۸ƺѾˣ˵ʲôֻ죬ڰֽ˸绰
˵绰ָָǴһ򿪰ɣٴͷ񡣡
ϰˡ
ûⲻаҶǮڵĶ
װ˸绰ȥϰԺһҡ
Щʱô¶ϵ׹ϵû취
Ϳ˰
װ϶Ǹ㲻ˣСŮͦúƵģʹȥĿҲбȽϱ˵ģûʲô񻨵ģһҲˡ
֣Ҫ𣿡
̷ͷҪ
̷ʱɲɵˣƳˣԷǴƫʶҪûǻˣҪһǮǰŴȻɰ
дһ֣
Ҫ
ϰס໰飬ӲһЦݣеԱƱһǮͷ񣬾ɡ
ϰָָŵһŴͷ
װüɲУҪʵľġ
ͷⶫҲ࣬ʱʵùܵ򣬼۸ˣ˽ЩͲȺ嶼ľͷƤģԭͲֵǮ
ϰ嶼Ҫ޳ˣ簡׸磬ⴲʵľͷʵҲͦõģͰſĲӰʲôǧһء
Ǵһɡ
ĴˣŴҽ۰ҾͲ˵ˣⶼģ˺üǧġ
̷죺ɣҲͦõġ
װ̷һۣɫЦЦʵ̸ԭҲ̸ģ
˾ѽ˰£˾ˡ
һһ㣬˭Ҳ֪Ϊ˭˭Ҳ֪ģҵöǡ˵ϻ
ôˢ֧΢ţ
΢šۻԱ˹ȥ
Ǯ̷֣첻ȻҲøȥǴôôˣǮֵ
׬ǮΪɶ̷첻֪׬ǮΪܵģΪ˸ŮŵģӶûػŮܹþ͹ҲָʡԼôǣɲǹ˳Ҷ˵ˣ˽Ҳûʲôеģ֧˽
Ա˵ҼҿûôˣⴲĶȥġ
߸Ҫʵַģһʣ˵ڱУϰɫͱѿˣ㲻ǱеڱʲôҾ߰ýǸ·ѳ㸶
ϰġ
ϰزѪ⣬ⲻĺܣΪʲôԭ
̷쿪˼ң̷ڳϾʹߴٶ绰
һ¾
¶ڴ绰ȥ費˾Ͳˡ
Ǹϸ˰ܿ˷ѡ
Ȱһ䣺ϻİɣϲְ㲻ʲôϾ³ȥ㿴ЩжͽĸлܶԱ˽ģԼñסơ
̷죺Ҿͺ˵Ҳûͱ˵˵ϻҲƼˡ
Ҳţ˵ġ
ֻҴ𣿡̷ʣԺ̾ӻˣֻֽġ
ʵҲţһӻȥôǮû׶
̷Ըȥˣ꿪ʼԺģҲܼҵˣܿνڣɶɶˡ
أҸº΢
̷죺Ҳ΢
żҲУҸע˸ģ㲻ǶⷽȤ
̷̿ϹŮ˽֡
ǺЦ˭֪٣˸ȽϿ׵ģսʳ˳ŽһЩҲǮģĸı䲻֣Ǿ͵ôν֣Դŵ˾͵ŵķ˵زסܲãʦҪ˵زסͷ˲ƣǿ϶á
˻ؼңֽʦǰŵġ
ʦϱģϱȲ̫ã˺µģ̷ͺ죬˵ֽһ굽ͷ׬ʮҲ̫ѡ
ȥӹ˳ˡ
רȥ裬͸硣
ȥУȥĻϻ־͵
ʦǱߵˮ˵ǹ˹һ·Ҳûţò깤Сչ˳Ķλҵ·ӡ
һžͿ˳Сˡ
˰
СͶˡ
˳иùŮ
̣أ

˳أ
䣬ǽשأ˳ͷǻңһͻȥˣӡ
Ű壺£ϼ㣬һһ붼Ըȡ
˳ЦɱûˣһĺûŰɡ
飺ţװԶһ˶ÿվñӶãȻͷ϶ǻңͷ
վհɣҶˣҲ󣬲˿
һͷñӡ
˳򣬿ɱɫñ˰û˴
ͻȻ콨ǶñӣڲֿԻء
Сʰʰ֮ǰ˳˵㲻ˣؼҡ
ֽģ
ţ˵㶫ҽ˼·Ьʲôģ裬м˵
˳һ
ҺҰŴһǮ
˳һֱӾˣ㻨Ǯʲôпůģ˵˵ӣ׬Ǯ˷ѡ

ôܲء
һǮͻˣˡ
˭򴲻һǮ
϶̷Ǹߥ޵ģ˳Ҳö˴ѧԺˣ͸ұ
û
裬Ҳ׬˵Ǯ
˳׬ϻ׬˼ʮ򰡣͸ȥһǮĴĿ˯ǰɣ
Ц裬ȱƽľ˵˵Ҫ˵ĲвУ
˳￴ȥŮһۡ
˵֪е㲻ҽҶԱҽ㻹ģҾԵòˣ󣬿Ҷʮˣ°ʮҲСӣΪĺѽСʱ˵ΪûĿĳԶԵζҳԵķ࣬ˣ仯Ҳͦ죬ҲڽʵСʱ̫ˣö˱Թ˵ڵСǲǾЩ˵ĲԣҪġ
˳ߡ
಻ࣿ
Ұæǰæ˼£˸˼·˵ҲûģҸǮҲˣ̷ʲôҲֻ֪ɻرûжġ
˼ҹӾͽ׬һͶѵ
һǮ˵һܲסǮҽڣôôء
ҪҵԿû㻹Сʱ㶼ϰѹǮܣ˸д¥ҶǮ㶼Ҳһҵ΢ҾŵĶԲԡ
˳һ𣿡
˵ﲻһҪܾ͵ι϶ף衭˳ǿשŪǰ˳ĸ첲ʹҵĶԲԣǶ̫ҾͲˣΧ֮ڵģҰϲǾ͸£һ֡
˳ƿ𿪣ûһҾϱѽ˵ɶҲȥû㣬ʱͼһ֣ͼһ֣ү
֪һʱĻܲˣװЩ֣˳Ÿĸϴԡ
ƢˣؼҿЩӦƢͻСˡ
ʵҲܽܵĶӿ϶̷һ˯Щʱ۵İؼһտⴲؾãԸջֱ˯УӾȡů
̷Ͳտˣ׬ǮԺͲɼЩˡ
Ҳֹͼ֣Ҳͼ֣Ҿö೬õĶ㣬ܡ
˳￴ŶŮЩʱɣλζˣɳɣµɣͻһǮ
к˳һ·һ·ûͣöá
Ҳ˵Լĵǡ
裬ʲôͺ˵£ĸŮʲô˵ģϴѧ֮ǰң治ҾҲзҺͬҵĽ軹ʦض˵ЩⷽɳǰˣǶĽҵġ
˳иŵİɣʲô˵
鲻뽻Ϊ˵
ⲻںӲ֪㻹ȥЩʱҲǾڵСʲôԼͲ
ⷽʶĺܳǰġ
˳˵㲻ôʲô㶼׬ǮҪǮأʲô⣿Ǯ˵˵˵д𣿳©ô죿˵ûϣҪأ֪Ϊ·ˣҵ㵣ĵĶ˯ž
ԭ˵ţӦȥܸɣһ룬ĸ׵˼άģӲ粵˻ǻֵĲġ
Ҹ㱣֤ҲԺ֤Ǯܣʲô鶼ȺвУ
֤Ǳ֤ǶԼ飬͵ú嵽λ
˳費ҪǮԼǮԼܣ̫ˣͼ
ַģһ
˳̾
ֻˣȻզ
ЦǻؼҾͱѵҰ£õ
˳ûˣǿͷȥ򰡣Ҳ˽ߡ
䳰һ
Ц裬ŮŮҲǴòãԺֿܱܲбӷͦ˵ģ̷ڲǸɵҲͦеġ
˳Ҿͺһˣ
ô˳ء


118 м䣨

ҵ裬˭˲Ҫġ
˳ЦǲҪ¶˵ʲô
̾ǳ־ս
ıһˣ̫˵㣬ֻǱĬ
Ҳô˵Ұ֣㿴ʱ䲻̤ͦʵģ˲ܶȱ㿴żҲñĶ
˳ﲻһھҪһǮһŴ˵ʲôء
û̷ˡ
֪Ǯѣܲ˵ģʲôֵñġ
һ·Ҳûصҹ˳￴õıֲֽһ׺ˡ
˵ǿһǮ
ҲʵûжˣƵûûеĸȥ˵绰
㣬ҰɣȻһỹø
˳绰˳̷Է̷ͨ԰ڣ԰Ƶĺãⶼǵĸ۽磬ʲôģ˳ųЦ˳УֵɪԼһǮ˼ŲĴ
ӣ˵
˳Ʋ죺ܽǿһǮ˵ǴͲֵЩǮ˼Ҳ׬ǮҲ̵Ļ桭
̷ոջЦŵ
²˼һˮù
ɶ˼
˳˶SB¡
̷е㲻ˬˣ͹˳粵粵¶ǿ˻ûأͷ绰ˡ
˳ӵ绰
裬Ұأ
˳ѵ绰̷죬Ȼϵķ˼ߣ̷С˹˳һᣬû˳
öµûţ
ˣ˵ôˣͷſĸ߸˯ȥ𣿷Ҫ˵Ҫո㻵
һ

һᣬȻɣ̷ȥ𣿹ȥʱȥﶼУڼһѵ¶ʱǹڷأýߵÿ
ǰֲԸȥʵڼ߲϶ǹʱڷۣʱ˵ôæأ˹ִܻһæѧ
̾
Ҷȥˣʵ̫Զˡ
Զ
˽ĴʵԸΪһķˣɵĿԾ͸Сˣ޳˿ܲϼҴڻϼңԭͦã϶ڣڳˡ
̷Цɲðͬһ㣬Լչ˺˾С
̼䣬ȻͰѵ绰˳ˡ
ڵ绰˵ˣһߵĪ

ɶʱˣ
ո˻˵Цء
һۣŲ˼һЦҲô¶ˣող绰Ǻ˵ʲô
˳ֱüͷΪʲô
ֲõĸо
˵ҲƢһװװŻеģŻ˺Ӳչ¶ʵƢġ
ɲܹǺûƢ
˵˳䣬˵Ҳˡ
˳վ⺢ӣ˵˵㣬ʲôһ۹Ǻصһñ䣬ӹӿɲ㲻ܱ۸Ҳ۸ʲô
˳һͨ˵˵˶СʱŹҵ绰ҵ绰֮ǰҪһϺ˵ս
ս˸顣
˵绰ˡ
˵˵ôѧؼҶɷ򷢻ȥˣ
ͷۣ
˵绰ӹ绰һŪֻ
˵Ұְһ˱ֽ´е㲻ˣڷϾˡ
ҲֻЦЦٻҵ¶
Ը˵أҾκ
̾
϶ߣȰͣûأ
ⲻǰ취ôˣҲˣԺ֪ĸ֮ˣ޷ĵģΪ˭Ƣû취ĵģܵʲô̼ˣлһ͵ĸĸƢԶĵ
̾˵ǴǮҸ˰ɡ
Ǵ¶ǮģǽڼˣҰϲܵ͡
ֻЦ
ĸû̷ҲǲԸ⿴˳ɴȥˣߵĹϵˮٺЦŽš
裬Ҹϴš
˳ûֻûŰ̺ҡ
ˮ˵ߣ˳ﲻڣù˳ţ費ö
Ůϴôˣʲôϰߵġ
˳ǲϰߣ
нŲñ̺򣬾ǹŮҲãֲþġ
Ľŷŵˮ㿴㿴˵ϴܾ͵£ʹ̶ҰҪС۵ĺƵģұ׼롣
˳Цɱˣ㻹ء
ЦҵҲѦΰ㿴ң㿴ҵ㲻裿
˳ЦᶼҪˣ㡣
Сʱ򰡣˳ʱԺ¥ΰӾôôÿأͷ˰ƯƵģä˳Լþһֱرϲиĳ࣬ͺͶ߶Σͼסˡ
ʵϹ˳ﻹǾÿϲ׶°ͣߡ
ڣ˳˵ˣϴɾˡ
˵žҪѽų
죺裬жෳңҸϴ㶼Ը⡣
˳֣ɲǷǲϰߣҲܶٸϴڲá
죺ΪɶҪ㲻ܶ죿ܶʱҾͲܶð裬ҵøҲˡ
˳ҡҡͷ
̣
Ҳϴţǵϴϴɻ˻
˵
ãܾˣ˾Ϳ䣬˾Ͳ䣬𼷶вУ
ļˣ
͸ոհ˵ϴţǵûֻûš
˳̾ɵ˹̣ͻؼĴС˵һ¶Ҳ̫ˣСʱҸҺ˵ֻ
ʱһˣ˵Ϊʲôô¥ĺӣԽҳдҲϣҶƽȵġ
˳ʵһ׶һ׶Ĵ
У»Ҳ˵ˡ
Цëš
Ұѽ˵Żվ˳ġ
ǣһһ硣
˳ǿĿЦãöû취
˵̷˷¶Ҳͱȥˣһ춼ûڶҲȥˣڶǴ͸͹ˣȻװιװԺôһڣˡ
͵һŴⷿӼ۸˲ֵ
̷żסŶȥ˽ǻһǧǮŴ档
ϲϲ˷ѣҲÿǮúóһǮѲ˼ˣ̷ģɻҲ֣ʵһɻشġ
ɰNɪˣؼҲݲˡ
ȻɵĺܳʮˣԺҡҡͷ
˵˰ɣ˵ʲôûã͵Ǯȥң˽Ǯζ˭ܸɡ
̷ҪסŹ˳һס˳ﲻɣ
кúõĿ˯˯ʲôɷǸNɪľ͸ӲԸȥ˯ˣϲú˯ɣ㱧˯ɣǴϱ

ƽ̷̷үү̷̳ԷԪ¥¶
̷үү̷Ԫ¥ȥĵ绰Ԫ¥֮ǰ治֪ô¶
ˣһţƼƽҲˡ
Ԫ¥
̷Ԫ¥е㲻м
м
֮䲻ǲ̸Ҫ̷һӵˡ
Ԫ¥
Ԫ¥ĺãǰҲϾŮǿ͡
̷үүûԪ¥˲εģ̷һֱüͷԼܶõеͷˡ
Ԫ¥ֻš
绰
յϢϾʹ˹ȥ
磿
Ԫ¥绰ţʲô¶
֪Ҫµ˳ʲô¶Ԫ¥ͷͽȥˡ
һ£ڹвУ
Ԫ¥ЦЦ߲
һøҵ״磬ва
ǾʣΪҲû㶮вС
˵Բԡ
̷Ԫ¥̾Ϲȥ
˵绰ƽһۣ֣ңҵùȥ
裺ôˣҪȥӹһԿڷ
Ԫ¥ЦС춼¶ҹȥ
û飬ƽ֣ܽжãĿǰö֪
̷үүе㲻ͷԼ¶ԼүүҪԷ
̷үүûûǼⶼû취аֵģԪ¥ܽУƺ
ǳ԰ɣ򵥡
Ԫ¥ְͷҲصľˡ
̷үү˲׬˼ǮNɪ
̷ֵˮɣ˵Լӵ
֣⻹ء
ƽٺãԪ¥̷ġ
ƽЦԪ¥Զû˵˵ȥˣ
ҲûǣЩ˽ġ
̷Цţȥˣ˸涼ͦõģżҶû˵˼żȢϱһҵ˻飬ˣȶԴá
Ҫ˵أϲ϶ǵƫġ
ƽЦЦǺҲͦϲģܽ£С˲á
⻹ĲͦϲСѾͷģСʱ̷ûַ֮ǰƽҲȥ̷ңϲĲˣȥ԰Ŷ棬Сʱûִء
̷ЦЦ˲ɶ˸ũ⽫˵Ҫؼҵũ񡣡
˵ҡҡͷܳϢȥ
˵˾ǹ֣޵ãԼЩ˶ᣬ¥Ҳǣȱȱİһòϲϲ·Ѿͷй˳Ҳǡ
뵽̷ַɻ󣬲²͸ǲ̷ģ˳ʹ¥̬ȣʵְ˵ǹ˳ģǺżһ棬֮ǰҲû˵˳ﻳаģ
ʱɣƻѵҲͦϸ񣬴¥ǶǿڱԵˣΪϻڣⱻ˺ܶǮΪûϻڣ̷Ҫ˵˶ȥҲпܣΪҲɵġ
϶ҵ¶һѡ
ԹҾɢˡ
ƽ軹أӻؼҿ̫̫ȥˡ
̷̻صҾ˵Լ֡
˵ҰҲǣҲС㻹Ҫӵİ
̷үүⱲ޵ľûµˡ
ҪӣҪӾͲɥĵ飬Ϊʲô󣿲ǡ
˵ڡ
ҶҪżģˣ͵Ůɵ
⻹ܸɳģ
̷̻䣺Ұ̸֣һĲ죬Ȩ׷ҲȨܾѾͷҼѾ۾ͷ˵ô¶ء
̷үүͲܱ˵ƢҲ̷̣ҲЩתˡ
̷̣ϲƽƽع̷죬һع̷Ԫ¥
˵ô죬ǰ˱Ҳûھӣм仹Һ֣¶ɵĲص
̷̾վ̷ҵȱڡ
̷̣͸ɴܣܹʲôҿԪ¥ǽ첻̫ˣҲǹȥǰܽģĽãҰҲˡ
̷̾˼ǹ˯ĳùģĲãǸ϶ûǮˣȻ˵ôء


119 ǰ֣һ

ӼѧУڻյ콨΢š
Ϊĩ˳ǻؼˡ
콨䣺켸رǣ
ھڻء
콨俴˿㵽վ
ƻаСʱ𳵻ġ
콨䣺ãȥ㡣
˼͹ֻΪʲô𳵣ûǮһͨǾʡǮɣʡľʡαĸϴ˲أҪĹԱ
Ҳżʲô¶˵㣬á
һ·³콨ȥ绰
콨䣺³Ժͺá
üоԾ
콨Ц
ôоģ
ȷʵе㲻Ծʻ
̸ȱһǾͻ
Ű˳ƸߣڵλöµĶˣǰȥͱԹãֿʼںþųȥ˹Ʊǵطˣֿʼһѷ˹բȥ
ǲܳȥʲôء
ǰȥˣƱȻ˳·ͦó¥
Ρ
Ҫʣ콨Ǳ߾ûǿ϶нĿġ
һվƼˣվء
˹ȥ
ף
ûƳʲôرİ
˹첲ȥϡ
ɶҲûѽ
ⲻƭ
콨վãˡ
ڳء
ͷ٩ʲôѽʲôӣ
ҲգҲʶӣΪʲôҪϲ
콨üߣͣĵطȥߣʲôӡ
ҪʲôҰɣ֪
콨䣺֪ˡ
졣
ˣ
ߣһ·Ͻ飬˵ģ콨͸
˳ŶƼˣϷŻء
ûϳŤͷȥվڳſִҪ𰸣Ϊʲôһ
ôĻ
û͹
콨俴ֿǰ棬˼˾أҪӣò̫á

Ϊʲôѽ
콨ָͷȻͷײȥС˵һ䣺Ϊɰ˰ɡ
ȻУ
ȥǻѱȥ
԰ҼӦҰ
ˣ
콨ûǮҪġ
˵ʲôأ콨ֻ죬Ժüȥĸ첲ÿġ
ġ
콨֣ؿ
ãһ·͹ȥ
岻̫һӦ궼ˣҪ콨ȥϯһ
콨俴ҪѧУҪȥ
ǻô
ߣ
Ӱ͵ط콨ȥ·˰ѶȥͣʦܿŪˣͰͷˣȻźɫ·ȹ˹̷С㣬϶¥·
Ӧȥμʲôһġ
ıµˣ
˵飬һжҶһȦͬȼֳϴү᲻콨õ
·ͦϰߵģһĺڣѻƵġ
콨任·¥һۣ֣һ˰ɡ
Ҳ֪Ҫȥμ˭Ҳûʣֻÿ᲻̫ã͵˵ͷϻûһ䡣
ī
ɫ·ȹӣɫƤЬɫī

ۺܳɸ³û˹ҪôߣǱдź·īİʿ˹ų˼Ȼȥš
ۿһۣ˵콨ˡ
̧ܳͷȥĳͣıȽԶĲ̫С
ʵͣҲûʲôܳɾãϾݺЩû취ȣͣԶһء
콨˳Ȼһˣ۾ȥ
ǸŮģԶҲһڵĴ壬Ʋ͡
ЦЦ콨ˡ
ܳɣǼ˰ɡ
ۿһ֣ͻȻЦ㿴ֽȥģôǼˡ
콨Ŷߣ˸ָţûīǣŶ͵ſڴװİʿ뿪ˣϻŵڶĿ˽ǰмʱġ
ֻˣ콨֣ǲǲϲֳϣ
ҪԼˣܶҪɡ
ûʲôϲģ𣿡
콨䴹ĿǣҪһˡ
ͷҶ˵һơ
콨קק֡
һֳأ̫̫ĶǴ̫̫û˵Ůģ콨ͻȻǣ˸Ů˳ִҶܳԾĶݵˣ˭Ҳֻȥı棬ֳϡ
Ϲͼ˵һڰ콨Ŷִˡ
ͷģΪľǲ̫ңǣ̨ףһ·Ҳû˵ʲôԹ˵еص
һ磬ѶͷˣһȻס졣
ҵƤˡ
콨䣺͵˰ɣϾϳˡ
ۺܳɽȥϹϹһᣬ֮뿪ġ
˳Ц֪˭ҵŮѽá
־⻰˵Ĳԣ콨ŮѹҲŵԵģ˼ҳʱͺãôǺ콨̸õء
ԼЦЦ̾ѽ˾۲
콨û룬Ҹͬ˶콨ңС
ҲǾϧģԷǺá
ᵽ˵ʲôˣ
ܳɣôء
ȴ̫ͬ⻰ࣿëǰ㿴ЩӶ߳ʲôˣõֲǣǿϡ
ͽ߲ɵͲ͡
е㷢ġ
վȦǵݺΣʲϲ²µģʰŮίͼްǶʲôѽƲء
ܳЦˣõĻУҰɡ
óԼΪ˱ʾأֳϴҶữ̫Ũױֻǲ˵Ϳ˷ɹϲϣƤ״̬ˣϿ
ϡ
ۣô᲻أ̫̫Ĳϡ
ͦԸӴģƤ״ֺ̬ãִ
αȥ˱ء
۸пǰοءǰʲôӣӳʲôӣôܱȣӣһ£˵˵᲻Ѻأ
ܳ졣
۵ַŵϣ㲻Ҳ˵ŮпǷҪҡ
ЩǷѾ˼ɾҲһ
ӱ͵ȥм¼ģ˺ܶȴҲⷽļ¼۾£ȥԺ˰ѺӴˣô飿
鵽ĵҲҲġ
ܳɿЦҲ֪ҵжٵĺޣҲҸĸ
ӵүү̶Ժܲлĵİɣ
ûˣҲûˣôõϢȥҺӣ
Ϊ⣬ĸڻǲԭ
̾ҲпԣҲ˵ʱ˳Ҳʲô
*
ӵ۵ĵ绰
ڵ绰˵콨һŮȥμںˮǺһڡ
ûпȶǰˮȥ˳˳Щſڣȥ
ڵ绰ǰҶӻҽģ̸ļҵĹ
ЦҶ֪ôˡ
ŶҪ˵֪֪û
콨ĿǰûǸز
ѽΪʲô˵أ
ݲʣ
ֻҪǼ׵ģúϲʶ˵㡣
˼͹˵绰룬ףǻ˻һֱǸأ
콨䵱Ȼ˻ῴ±˿Ͳȥˡ
˾͵ѧУŴӻһ
·룬Ҳûгϴ
콨е绰Ŷڰ֣ҲֻЦЦǻûд𰸣С߸ҡ
诵ŵأȻŵϣڴأ죬Ťͷȥ
ҿ
ǺڹѸ
ú˵
诰ӷƽЬܵǰ˼̷ʲôɫأ
ûҰɶȥμˡ
Ŷһ
һΪװء
˸͸ᣡ
ûһ·߶߶̼յȥμˣŪԼϵĻ黹ǺܺãҵĻÿ
˵ͷܾﲻԡ
ﲻԣ
ָָԼıװģݱ¡
ûȥ˵ˮѸӸǺãݻȥ
ллװġ诰ѱŻϣȻԣ̸Ҿ;òԾ·ư
̸ģ·߰
㿴˵ɣƭŮ껨ȥμѵҪ㣬Ľǹݣ
ԼĿ棺Ҵϴ㣡
ѻ졣
诱ͷ㲻ֵͦ˭úõ̸᳡
Ҫȥʲô˼
ǻ᳡Ӧʲôͦ߼ġ
Ϊʲô˵߼˼һװһ£еŮʿҲܡô˵ͦİɣ㿴콨䲻ǻȥ˸ͷ
ԣȥͷ˻һڡ
΢΢̾ԽԽѶˣҲǸʲôĶֵֹ飬˵ӦǳǮ˿ܻ˵ֳϣƣǮ˲ôµİɡҲǨһǧ򣬵趼Ƶġ
ʼ磺˭֪أˣȥ档
ߣȱ۰㣬ȥ᳡
𣺡˵˲ǻ᳡
*
ܳɵĸٴԺͷ˵ڼ˹ȥϵɷԼȸϵҽԺ
̫̫Ѿ޵ĲˣһֱԹķֱķûסͷķҲޣеΰ˵Ǹɱķģʰʰβѽ
ۣ裬ҽô˵ģ
ܳɵĸ裬ǲˣĳۡ
˵ٽ裬ûǸ㵱裬Ұɣ㺰Ǿ͵
۲̫̫һģֻʲôķ˵ͱ̫̫һϾͱˡ
۵ạ̷̃ôˣ
ķǲ̧ͷ˿ۡ
ĸް
ΪСĺãߵýѣ˭ͷǻˣ˽˵̸׽ĺ̸˭ҲǱĶģװ
ﲻͬ⣬Ц
ǺҩɱǰǸˣҲԽҲˣ˭֪
ֹˣɷұźʵڹȥ˾ˣǳһ˵ûˣۼܣٺ֪¶Ƣ̫ˣ۾ﲻɳӣ飬Ǹʱ򰡣ĸôܲأȰȰȰȰס˲棬˼ҲȥԺˣʹ˾ӵĸȨôСиĸ׵Ŀƫĸ˼ΪүүûŮܼҵѪܶŲҪ飬붼ˣźӲ¼ңҪ뺢͹͸ɴסܼңֻܼϱ϶ӣͬ⡣
иԺܸĸ뺢ĲУ͵ȥ׶԰׶԰ʦǺˣȥʱͼˣȥңְңҵһطͷ̫̫ʵڱû취ҲģǶʱȴǿӣĵȥɳסëˣֱ̺ݻңͳȥܳɺԼױ㲻ɲġ


120 ܼҵ£

ұǶԸ⣬ͷҲҲôˣ۸ĸǾɣʵСҲģӦò󣬿ĸɡ
ɻԹ׽㣬ý㲻ŵ̳ŮҲŵҲ˻ǰ˰ٱûˣͷǵһڲаŮˣܶ𣿲ӵģΪ㶪ģǾʹȥˡ
Ը࿴һۣ˾ʹڻ𣬶Ӳʲôöӣϱϱˣĸɸɾġ
ޣǺޣȺ򻹶ࡣ
̣г۵ûţһЩʲô˶֪ܵû㻹캰ңҪ㣬ҸɴҸط͵͵ҩȥˣﻹš
ĸⱲӵĲ۲ӣƨҪëģǿ˼ˣЩʱĸ޵رʱ룬׳ǾˬˣҲ֪ҲСģûĶ࣬
£ƨ˭ҵӾ͸ܰ
ֻܳǸɵԸӣ
ϰԼˣҲһġ
Ҫ̷תԺⲡɴСҪ㲻õĻҾͻȥˣϵӣæظϹҲжʱ䣬ңƵҵϾС
Ҳ˼ͻ̻ǣһһΣ˵ȥǴҵˡ
Щ궼ȥˣȥ÷¾͵÷¡
ĸֱ£ˣӲһһ䣺ߣﲻ㣬ҪҸû̯ϺöҵĴҲ֪ԼΪʲôֶӣ˼кҲкӣ⺢ӡ
ʼޡ
޵ġ
ܣ
ܲҪ˵ʵڵݣĳ¶ܳܲȥ
תԺˣҲǰ۹ǺǼǲȱǮҲеǮɸϵҲ̫ӲֵطשͷпҵĶǧҵˣ˭Ҳû˭˲ȥҽ͵ҺõģҲƼȦˣǰ˸ˡ
ĸǲ⣬ܸȶͿʼָˡ
˵Լ÷ˤˣææˣҽԺϾˣſڹȻԼŮء
İȥԼӽ䣬ûȥ
ʱƢͲ̫ã˳ľ͵ëһֱûģ¶ɣ˵ôҲһģһĲ찡Ϊ˶ϿŮͷҲˣ˲磬ǰôȥȻ룬˵Ǳ֣ⶼȥˣҲֻˣû
ĸһͨޣԼͷֿʼŮ
ۣ
ôܲ֡
ǸɨǣˣѷĶɨˣһСôʲôˣƫҪҿŮҲ֪ء

ĺ
ĸ֣㲻˳ģҲ㶪˵Ƣ
һǺӣ˯ãСȥĶˣǱ˭˻ôˣûмصģĪƾʧˣҪǱ˷ӱ˻к
ƾɶŮôңŮӣ
۲ͣһȦҲۡ
ûЩ궼һǮȥġ
ĸ⻰㻨ĸǮ׬ģҰִܼңҼҺҼҵʲô㶼ռˣ˭ҲŮⱨӦġ
վ
裬һ¶ˡ
ˣ۵㣬ʲô
̫̫Ǹøȫġ
ܳҹĸһͨڣ⾾·־ͲҪ˵ˣе¶ͷѵʱҲȰ˵ûʲôˣӻǸŵĺãĸֻܴܴˡ
ܳɰһƣƴĲۣ˵档
ĸһ̫Ѫѹˣǰһ󷢻ץŴķִڴڴ
裬ȥҽ
ͷ̫̫嶼ãһһǣԽʹԽ뺢ӡ
̫̫룬ܱܲܣͷǱ룬ЩʱǺҲᡣ
СʱҲͷ̫̫ģʱҲʲôŮһŮ˵ĺʲôƵģͷԼ壬Լ˭
ĸһƨڵϡ
εĶǹģ̫̫ڡ
ҲǾʹҶá
ܳһʲôҽϽǰȥ̫̫һȥɡ
һŸʲôһӻڱĶûУܼҵǾˡ
۾ˡ
ܳҲֲܻװܣƽʱҲһЩ˸ĸ֮иңû취Խĸҡ
裬
ˣ߰ɣȥȥ۱˵ĺӰɣ˼ҵģҿǲǻǧ˳ű˵ѪãҲԡĸ侲Ҳ˿ʼ䳰ȷǮܶ㲻𣬵ҪҺǰͷˣǶ˼ҵļң˼ǻͻҲˡ
ܳɰĸ׷һԵĴϡ
裬ġ
ݣҪҺǰֻ˵ܳʱҲͷͣ϶ԸĸȷʵпǷĥĥҲϰˡ
߰ɣҿ㣬ҾǿŮʣˣû֪أֶˣɣԭúõɾˣ˼סűź򷿾򷿣أܱӶ߰˸ˣ˸ǰﲻˣҲҲ㰡ŻأͣҶҲͶ徻ˡ
ĸԽ˵ԽĻ䡣
Ƕ˵ľͺúûŰɣҲûⱨӦ˶Ӧˡ
ܳ̾裬ͷ˸Ұֻ׷ӡ
ĸЦסٴķʲôãװײõİ
ܳɣ裬Ҳ˼
ʲô˼
ܳɻشҲ׼ˣʡ˿ķûĸָıˣ򷿣ҪķӣӹȥװҲǮҪסرķӡ
ۺǸҰ֣

á
ܳˣ̫̫ҲˣʣһĮ˭˵ĸ׾ͱݶӵģܳɵĹϵٵ۽ĸĹϵ޸ȥˣ̫̫ͷǧ治ɷ棬ȫֻɷá
ͷֿޡ
Ҫˣû취ˣҵñǼ㲻
ڣʱӦöӣǰͷĺӶˣܳɻԭΪ󰡣õĶ˾ʣ²õˡ
̫̫ſڴ߿ޣͷӰҪˣһˣҾʣˣûˣӸҵģһȥأЩҺ͸öֵĲˣҺ°
ܳɵİˣһ£ĸ׵Ŀ
ǵ͵ᣬȥӲҿǻģԿ޵Щġ
ᣡ
ӵľᡣ
Ů˵ֻܽǮˡ
ĸʲôܲˣֻĲԵģһҪǧˣ۾ͱԼ̫ѨۣһŶҰǶթأܳɸˡ
ģ
ЩܶŮֻܶԼĸ׽绰ĸҲǰĸ˵ô͵ˣҪҪ˰ɡ
ͷð̡
Ҫ˾Ҫˣǧһ׷⹫˾ɲɲмǧ򣿡
깫˾Ҳ̫Щ涼Ǵ׳ģΪʲôҪȥϲ˻кôģЩ̫̫͸졣
ԶԱĸºЩüƽЩҲûá
ǮͣɣȻ̱ƺˣʲôóҪġ
ۣ裬ǲΪǿеģǮԶͻҵĿڴȥһæ۳ǮǴġ
Ϊɷί
ܳɵţȻܳɵġ
Լʵ̫ˡ
˵ЩҲ˵ϰ۰Ȱô̱࣬ͲֻΪǮ¡˵ҲǣúõĸʲôͽԭͦõģҪĳ¡
֪ɷУ֪ĿɲΪҪǺӵһ䶼
ͷǽǡ
Ҳ˵ΣҲûõȥ
˵绰˺ð졣
ей
ܣܵҪ֪һͻ֪˼Զ£ֳͷûиŮð
һЩ۾һܡ
ܳǰͷǺӣû˵ģЩһֱңû˿ƵǱָĺݣ˵Ϊʲôɡ


121 ò۰ģһ

ĹڷһʵԼҵֲֻܻǮȥˣ̷Ҳûɵȥڵġòǵʱ˲ûˣڽȥˣҲɹĺܺڡ
̷쿪հѶʦߣڳ߶߶˵æһͨ󻹲֪׬׬Ǯ
棬ϹززɣЩζ
ԵûмζõģЩԼ˶ˣˮɹúͮͮɿڸȫǹȥζˡ
ʦ籨Ǯ΢źһͨʦ磬̷һ߷ۡ
ֹŮҲ˲ĵġ
̫ὲˣ
ǲǿʦˣôػҶء
д󵱻Ů󵱼޵ģ̷ô¶û͹˳ﲻһϣ̸ķᣬʱʲôƢԾͶ˽ˡ
ҵĵѽ˰ҵæҿˣûʣǰɡ
̷
潫Ķ
и֪ôŪȥɲУ˭ʶ
ֻʦͷ޸ǳˣƨҲˡ
Ķģʱ֪ˣҸ㽲ҲڼҵʱǧҿסˣȽ˹ҪסҶš
̷죺
ΪɶӲأ
˰ҾͶǮ֪أϹг̫ãûɶ˰
·һѵɼǮĶУľƷ߿߰˿飬СгһǮҲУ̷첻棬þôɡ
ǮǲˣͶѪ
һǮҪǮġ
̷Цʹɡ
ֵ֣˵ƭ𣿡
̷죺ûƭ˼ʮĶĲãһƾɶͺ
ǲһʦѧģҵĻЩԤȥһʱԤһԼԳԻˣԼҲ˺֣Ԥ۳ȥĲʱҲ鷳
̷Ҳû˵ġ
ؼҺ͹˳ʵæˣҪˣù˳ڼæɹ˳ﲻ˦
԰ӾԼɹ̷̫찴˼ҷԸľͼĹȥǸܻһˣʦżŻ
ڼ̷ڷ˸Сűˣ˳̷ûʱ䣬ϹȥҽԺġ
˳ѾͦģҲͽԼ԰ɣȥʲôԣһõģҵúȥҽԺ
ʱһֱ¶Ҳ
ͷȥɡ
˳˵ܵүǽźͦصģ˯
̷캰˳ûꣿ߲ˣ
˳Ӧ棺ֽ˯
š
͹˳ﵽſڣ˳˳ߡ
콨˵¶أԺȫ˵ȥûⲻУм͸ˡ
콨䣺أ
ˣҽ仰
콨䣺ڵĲã
ڵĹãԺ󲻹á
콨䣺ǾȿǰģҪģڰϵ
õѽԹ
˰ûȵش𣬵绰죬ЦԹ𣿡
콨˻ڳϣûҪҪһһڣ
һ£ҳȥûȻҼңô㿴ҼҵĹ԰
콨䣺
Ҫҳ
е죡
̫ˣ
ûûһ䣺ҰȥҴүˣϻزһء
콨䣺
Ǹͷŵʲôźţ
ƴǰɣһĿ԰콨仹ˣȻ򳵽Ĵɫ˭ſҲûע⣬һΣǵڶΡ
콨䲻ϲط
ûʲôϲģũûԼҲȽ⣬бüͷ
õ绰
Ь˳һֱС
Ʊ죡
һЦǰô졣
š
콨ԭе޾ɵģ⻷ʵǡôһЦӭţǹеһȻŶ
ҼҵĿŹС
һ䣬סũô¶϶ҲֽŲɾˣһҹǲİóȻﴳġ
ˮ
Ҫȥ԰
йŮһңûˣʵǡ
ǿʲô⣬ǳʱ䵥ദ
һ˫Ь
ЬӺСͳȥˣ콨俴Сһ·ϾŶûУܷסʲǫ̂£Ȼĸ첲
콨䲻ڣ
̨иСó԰˳
˺һŵ˴ɽȥνĹ԰һƬأ涼ǹľҲûиʲôƵģȻܿ·һӦòѡʱܵ԰ͳԼֵֻͲչȥ
һҵ
콨䱻Цˡ
Զôгôš

ţһܶǨǱأܶǨܾͨһضѡ
Ҳġ
ǲѽ
ֵͲ򵽸Զһĵطȥʡ˼
ûʲô
콨俴һۣЩûõġ
Է˼һһʾͻ᲻Ǿò̫˼Ů̸ûңʲôѽ
콨̫ˣ㿴չ
С֣׶
׳ŵ˵㶼˵ҲĻ׳氡
콨һ⻰ЦˣĻ
˵ʵĲǷϻҪǲԸĻһҰ
ûϲĸо
˵ˡ
ϹŰ壡
콨ȥ֣Ц˵롣
мˣŪĺǿƵģͲ룬ǸȨ
콨ȸոշЩ˱´μû˱ˡ
ɫеŨ
£ðѳְ
콨Ц
δǴ˵˼ģһɣֱסˡ
²ȥ֣
ôְ
ֻЦСѾͷ̾
˵ġ
ţĶС죺콨䣬ϲҰɡ
ϲġ
ͦ
̸֪ô̸ģ̸졣
ûĻһֱԼģ
콨˵ϲ
ǽһ¡Լ˹ȥ
Сﲻ˼˵껰ûסͺˣëգգģڵȴʲô
콨һҲˣ˶ѣöȥûȥˡ
ͣҪɤƵģһ·Ͼͣ
ҪȥιһϴĸһĴͦõġ
콨Ĭһᣬ˳СԺӵУʧЦͲˣʱȥܾ߲ˣʱ㸸ĸͰҶڷˡ
⻰һӾζˣеŤû˼ö಻׶ֽ鰡ͨ˵еļһŮļɶֲ˼Լûб˼
˵ĿǺܼ򵥵ĿǴ
콨֣߬ȵģƳһֿۣһֿۣٿ
룬ʵҪǻزȥסҼҲûʲôҼҷ࣬һȥ
콨̿
ɲУסߡ
죺㻹ͦġ
콨۾͵иļ֡
㣡
콨䱻Цˣ̲סЦƻڽУȥ죬һѸԺĶˣǾ鷳ˡ
Цô
콨Ҳˣģܾһջ֡
ˣˡ
˵԰ģĿ԰ˡ
صϣг⳵ȥվһ·Цһ̸СӿܾҲزסʲôֱӱ¶ˣĵʱߵ֣ҡҡͷ
̸ô¶Ҳһ֪ģи˶ã˳㣬㣬ͻ㡣
⳵ûԶ΢š
վ绰
콨ЦЦһ֡
ôһˣԭеڵģʱҲԸ˷ͷ˵ﲻȤ룬ֲǸɶ˰ɡ
˷䣬ڿϳ˳ɹͷ˰ڿϡ
ιôˣ
ȽС

ѽ̸Ц
ң
˳϶ĺ̷ڷҲǵùʱͱˣһֱޣ˻̷׼ˣסԺĶ̷׼ܣ̷׼һ˵
裬ǮǮ𣿡
û˿̷һԼ˿Ҳˣ־׼ȥӣ裬ЪŰȥסԺɷѵ¶
̷׼ſʲô¶Ǯ۾ͷ졣
˿¥ȥȥˣ̷İǮ̷׼ǾͱָҪˡ


122 ˰

̷˯ˣ
Ϲȥ
զ죿
ѽ
ҽԺǱ߹˳̷Сʱؼң˳￪̷һ̾
׸磡
ϴйڣʱֿʼˡ
̷죺ЪһɣҽԺ϶Ҫˡ
϶߲˵˳ܸɣȥҽԺҲܰϵæ
˳ﳦû
ɶ
ҽԺҪˣ͵Ÿ˵Ѿȥ
ô壬ôȥأ
뿪ǺÿĻ˳̷죬ĹѪͷã̷ֻ졣
Ůôˣ
̾
һֵͲſܴҲǲãߵʱ˵ǽҲ
֣ʲôʱ
̷죺·أϾ͵ˡ
֣Ҵүôˣ
̷룬Ůúã֪ү˵ĵ㻹û˯ء
ÿָġ
֣ˣ˷ǻ
̷˵绰ֻ̾˳ҧø֨֨졣
Ǻöû취Ǻޡ
̷죺ЪһӰɡ
˳Ҫ绰죬ĵ绰һָȥˣ̷˿ҧԼ촽֪绰ȥ賳ûУֿ϶ʲô跢쭵飬ⶼǾ̸֮ˡ
̷رῶ֮
ûһ泵죬ûȶȥأ³ˣȻ󳵾ͽԺˡ
̷ȥ˲˳
衣
˳ＷЦݣ͸ոհ̷ǧǮôһޣ̷ù˳ã˳˵û
ͱ
ϸϸʳڣҰȥ̺Ҵү
˳￪־ǸSBһӶûУ˼һȥ̺ʲôүûŻûкӰõȥڡ
˸Լöʮꡣ
ϽĳԿףȻЦƵָ硣
裬ȥ㲻ȥ͵ˣʵֵԼȥҰ־ʹ죬һ֪ˣӲȱҲһġ

զ
̷췽˴Ӵ߽ŶԶ˵пȥҽԺү
˳ԽԽڣԤҪɼˣҴˣȥˡ
裬ոѧУˡ
˳￴˭ˣ
ѧУˣ˸ʲô
׷ҪҸ󡣡
ﻭʮ֣챣ʵûа취ˣҲѣǸȷʵں
˳̷Ҳ˵ˡ
⼸ˣ
ϵİе
˶˵ҲҴͱͱ̷졣
ʱ㵹˵㲻˵ϣ
̷ֲɵըҶף

˳ôַ֪ģ
һʱ֮Щôش
˵ߵģ
߼ͻȻӾ͵ˣ߼߲Բˡ
˳ʣģ
죺ҡ
˳ӣ͸ߣϵôģʲôרҺֲڼҡ
ٺٸЦϿߣԭǴǿһ۵ġ
ôˣҹĽǿ㵱ɵǲǣ
衭
˳ʣͺ䣬Ĺ˳ֱüͷ
ѧУ׷ĻУһһֹʦϲʦϲѼϢһƴƴ˳Ǿﲻﲻеģ͵˵ҹŵϰ߾ͲС
˲ܴ
˳ĳ֪û׷˳ɹ̸Ҳ̸
ͷ
ˣ
еļҳ̸ʱ̸ȵҵϣϽӣ
̷һ䣺Ļ䣬кǡ
ʲôء
̷;öǱ̼ˡ
Ĳ˵ҹ˼ëĲУԲС
ѵͷˡ
ǽȥã
˳ط䣬û̷죺û˵ʲô
үϵðƽʱʲôģؼûĵôôء
̷ϴӿϵ¶ܸҰҲ֪ġ
˳ԣͰɣʲôãҹɱǶǲѣҪڼ֪
̷Цǲܡ
ɶŮӴмǵģǻ˵˵ô¶أûô
ˣ
̷죺̸ҲסôĹˡ
Ҳ̸Ҳ̸֪֪׵ģûϣ̸ɶʱŪʺʲô˷ʱ˼̸̸Žȥġ
̷Ц
̸֪ǱŽȥģһܽ飿ɴ൱ˡ
˰ɣ
˵ɶɶ
򵥳ھˣ˳һỹڣӾ
̷̾
ķޣΪŮΪΪɶ
첲õ⣬Դⴲ̷˯ˣ˳ǸɲҲֻܸݶ˵ɣǴż˯˯ȷʵȿ㣬һôĴ̷϶˯
ʲô
˳ҵø绰ûʲôʵ˸ܽܡ
̸Ϲ̸ǿɲУ˵˶ƫ裬˳ǰ¶ھúӿҲǳˣ˵ǰǰ͵͵ģһɶ㶼źء
㣬˳۹ߣ˵϶ҸģҲùȥ˿ģöһ棬Ů˿ʲôͿˣ˵׵˶ܸǽ˭ίһܸǾﰡ߹·Ǵܽжˡ
̷ЦҲһ޹ȥָôʡ㲻ģƤӵİˡ
̯ĸүͭǽҲú롣
˳۾˼㿴㣬˵˵С
۵һ˻ȥ
˵ɶ
˵ɶ˵ͨ˵˾ͱ粻˵ء
ǲ֪Ϊʲôߴ˳˵ôŽܶ¶ȻҲвͨġ
ڼ̷ڷԺˣýˡ
̷̾ôһŮֺǿ϶ǰٰ㣬ؾȥæǿյһһغ̷ذȣ̷ƾĽãһŮȴǶŮŮſԶռӦоУִصֺãȻ޵˰ɲ̫ʵ˵һˣһǣ̷̺죬˵öʮ̷һӶˡ
˵ʮ򣬾ʮûУ
̷̶һж⣬ΨŮ⡣
˷ȥĽգ̷̸ȥģ˵Ůòÿöģĸһŵľʣ¶ŮϴƬʱҲˣʯڵûʲôҲ̫ںõûģƬȡģͻСˣԼƬ̷ôƬô˳ۡ
Ц䰡
ȻͲСˣɼ޵Ҳ
̷ƺ̷ֻƼ޵Ĳá
̷̲⻰ɶ䰡үԸҸߵͲãȥ˸ô
أ
̷һüͷ
Ȱ⻰˵ˣɱ˼ҵ˵Ůǿ͡
̷̣ӵĿͣҪɶûɶء
Цô˵ҲûǮ
̷̣鷿ӲסģٲǮ˵ȥ˰ɣŵĲŲǮ˭
ҡҡͷ
ã̷ά֣ǻôϲͱý飬ߵⲽ˻Ʋ˼ңѹ˼˵ٺĸﲻҲͷۡ
̷Ȱ˼䲻Ч̷˵ֱƢʲôõĵط͵˵˵ܲˣ̷ҲͲȰˣɴתƻ⣺𣿡
̷ҡͷز·ݴڲˡ
̷ƵͷŮ
˵ͷͦǮģȥҽԺӵԱӦòѡ
̷̣Ů
̷ƵһΪһ͵кء
ôã϶ȱǿ
̷ڴżҲǸ˵ԼҲǸŮӶϲ
̷ƸпǳúòС
ز廰úü޵ĲõıȱȽǣⶼ˺ˡ
ò޸ʯڣ̷ʱҲż޸˼أϧˡ
ýǰһ죬˳̷ˡ
Ӻ̷̶е㲻Ըʵݰǵ߶Ƴˡ

Ҫȥ˵һͷ˵ٸһü٣˳ﲻԸ顣
ױ簡ױƤóð׾ô¶ôû⣬Ű׼ˡ
˳ȥɻˣ̷ȥǱ߽ˣһ
žͿںأ绰졣
ָһ´ԣֲֽ˲δЦ

콨ţ˵ڴڵ
üڣҼҴڣ
ˣ
Ϊʲôѽ
콨䣺ţڴڵ㣬ҵĳʶɡ
ϸ˵֪ڳš
ϴŲûΪǱ߻˸ɻأϱŵǸСλƵģƴİ˸СƷһ˦ҵҲͦԶģߵĻٵ߷ӣ˼žǰ
ϰͶкȥ
ϰЦţҽҪȥҵɡ
֮Ǽ˼ҶͲ̫ϵˣһסſɻкܶвģͷиСѧСѧǴˣû첽˼˴ʾֱ߿콨
콨俴³ˡ
ϳų˾ųһԳ
ôҲ㲻ʲô컯һũģִӣ˵ǲʵ̫Щôλǿ콨ֵطԸǸӹ˾ũ
˵Ҳ°ͺñݵǵĺž磬ͻȻ尮顣
Ҳصððʲôӡ
콨ۣûʲô顣
˳·գۡ
콨䱻˵ˣš˳·˳ġ
ϣҪ˳δҲ̫
ңˣ
콨䲻Ը϶̸ӳóһӵݸ̽̽·أġ
ֱе㿸ס
콨ЦЦ
մմϲ㿴һֺÿഺ
콨Цһ£ȥĶ㡣
콨˳
ܶ·ϤҸôߡ
˾ͷ
콨֣ȥ
ҽ飬Ұҵȥ
콨ʣҪ𣿡
ˣһСûҵҲ氡
λ֮ķȥͿ԰ˣŲŲǰ
㿴ⴽԺòÿ
콨ü
̫˽⣬ɫͶģȻ˼ʣǻش϶ֻкÿ
ÿ
۹⣡֣û˼ͿüٵʮͿһˡ
콨Ц˵˺մ߰
콨䣬ȷʵԸ˵ʲô̫ӴãϣưƲӲưɣġ
üۣǲںЩģôˣҲûʲôֵ¶콨һ㶼ù֣Ϊƽʱĸ磬
ͲжҲˡ֪ͦġ


123 ۵ǣһ

콨رǣɶ˵ĽҪ飬òμӻء
˸磬ʲôҲûȥҲա
ͶطԼţһ̣
콨ԭ³ģѾȥˣûƳƵһ룬һڣȻڰ֣һȥktvҺþöûˡ
콨䱻Цջۣȳ·ĵ˵ͣһᡣ
λչ·ⶫ׹Ҳʲôߵˣĵ鵹Щ
·üҵСͷȥڳûߣָһ㡣
̸ڲͬϲѽ϶Ҷึġ
ڰ֡
콨併³֣СǳȥͿˡ
üңƽʱҲûʲôҹϵȷʵ㲻Ǻá
绰סĸ¥Ǳ̷ѾӶˣ̷̶ԶֶŮûʲôҲǳŹ˳ȥģ¶Ҳһǧ׾ƼСˡ

ûԼ˹ȥ
á
̷ԭͦģ̷͹˳ǲʶ̧٣ǽ첻Ӧȷһг̣֮ǰʵ̫Ը͵ģĺЩĸŮ棬ԭǴдͣɴ˵Լزľ˾˶ƫ¶˲ã̷Ҳǿɽˡ
緹𣿡
Цûء
̷̻˼ҾͿ˷˵͹˳е㲻һ̵ĵǰСһưɾԼԴÿҲеᣬģܺʹùȥеСˡ
̷ȥˮ˹͵ǰ
ʣҽأ
̷˵충ĳȥлĻҲȥȥˡ
Ŷһ̷ºͶĵʲôϧݲᣬ̷¥ȥÿݣһȦҲҲϴˡ
̷̵üұĳԵģɶԼȥá
ЦЦҶԱˡ
ԭֶĹϵܵŤתˣ
̷ⲻǺͶ˳ﲻõ⡣
ƽʱҲȥ࿴̣үү̶ҲûڱǵĻɣСܶ¶֪Ƣֱ˶ãֵ˭ðǲããҲ£㣬ʱҲȥ̡
̷˳Ƕܰ˼˵ͷûɶˣ̷Ҳ⺢ĪģԸˣСԲеģ¶ȥæɡ
֪ȥö֪үү̶֪ɶ
Ūĺ˭ԷƵģ˱˴˶ٻü죬Ǻοء
¥̷̻ڴأȷСŷġ
콨绰콨Ӧˣһ£Һˡ
콨⳵ò׿ȥˣ˾òҵ·ˣҲ̫Ϥȥӡ
һȦ˻ϳ콨俴һ۵ȥæˣ
Էθ˵һǱˣҿܾǸ⡭
ԼýЩΪǸˣӴ
ٺҲ縸ĸã
콨ֿһۣ㵹ǻͦڣ費ǽӦģӦ˻ؼҲ
һϣ¶Ե֣ҺҴûԵ֣־͹£Ҿţ̬һֱá
콨ʧЦô˭㡣
᲻õġ
һϣҰ
˭ϲ˿䣬۹⣬¶Ҳ۹⣬Ĳû׷׷˲Ҫ̫࣬ʱæҵأûϡ
һһˣ콨䱧˸
֪ҺãǾͶҺõ㣬Ҷѽ˫ڰ׷Ĵ۾Ц⡣
̷˵ģǸƤЦʲô˵Ҳ˵콨˳ȥȥ˵ÿԼ
콨ԭҲǴģΪϢõϲʲôЩѾ̭ģҲò
˵ҪȥһҷΧܺõĵطԻ콨͸߰ߵģнϾãĶĽŶеʹ²ɽۣȥСȣһһۿ
콨ЦǰﲻˣҲۡ
Ҳ۰
콨䣺Ҳ˰
˲Сʱ˰ɣ
Ȼûﵽϵĳ̶ȣһСʱ˶ҲģĸҲûԣԱ˾ײ˶һ£콨첲§ļ򣬲һֵǴҪҰ
е£ʲô
콨乴֣û¡
ЦˣҪ˵ǻǣ㡣
ǲԵô
ϸ£
֣õͼȥǼ˵պܺõĻ꣬·հҲҲƫҪһĴ·콨˺üˣʵǷвЩֻȥҡ
㿴㿴ûˡָֻС
вҵ⡣
콨΢΢ŴͼȻָӦ̳档
ͷҲչȥ˿ûƳʲô̳棬˵Ҳû˵
¡
ߴ˻һˣûһԹߴ·¶ġ
òҶ·ˣ콨䵽׻Ǳܿöͼ˵콨üͷһֱš
νĺվǡ
ɴ
һһССĸûţɴ԰ɴ콨ŮϲĶɡͶͦ翵ģգ
Щֻ׸
ɿˣϲ⻷ͺŻȥģѯ콨ȻĲˣ콨˼˶һϻÿŶӾҪϺüСʱģȥǸɶܾ
ҳԹ
ͬѧȥԹ
ɶζҲɡ
콨ʶǲϲԣ
ͷǸζ̫ˡ
콨ƢãͣǼҳԵ⣬ãĺζ
룬
ʮ꣬ҲԸȥƷʳﱾζŶʮϲȥԸζ
ϲԴζĻ
콨Ŷһ
˵ʲôǾʲô£طҲġ
˹Ȼθڲ콨䶼ųԵģ̫ϲζǿҵĻԵĶϰ
óԡ
вˡ
콨䣺
˲ܲԣϲ˸вˡ
ųţԵĲˣеԲˣʼͽ콨ˣŸ첲ָˣϲΧϲ۵ɴ⵽ɴ콨ڿɴҲе˳ˡ
̸أͶ˿̸䲻ϡ
и߸̸ģҲƢ̸ģ콨ֳ϶׷Űûƨȥ飬ƢǲУֵĴ̫ǲ˹¶һԸ񲻺ʣֵ̫أ̸öţʲôʵӴ˻̸ʲôء
콨ϲĽϲװ׸㣬овоԺҲΪϲԼĴڸУ˼˵϶࣬ɶѽϲ콨ҲͲ˵ʲôˣԺȻ֪ǼӵĶ൫żһΣԾ͸߸˵ĳԡ
*
̷ôͷѡûһ˺ǶǲҲ̫ȷ
һüſڶһѵĿݣ̷ưò
õǲ
裬ҵûˡ
̷̹޷ǾһЩ𰡰һΣĸ޵ﶼЩöԽ̫ϲϲĸЩ˸Ǵɫģ̷ƾ˳ڣΪüҵһˡ
úüɡ
Ҳ̵֣ĺÿ׵ģ
Цûô󣬾ͼǧǮ
ǲỨܶǮҵģϲӲƷ
ǰԼıʼǱֻһĶˣѶǻģһƷ϶Ϲ룬ʯҲҪʲôҾ͸Ǯ
̷ЦЦûģǾ֣˵ʱûǮŲģ⡭޶Ȳˡ
ָûģҲûУһԼٵģ˵ǶҲûԩǮ25һ͵ˡ
̷벻ͨ
̷̣𣿡
̷˵ˣΪ˵ˣ⺢ˣСʱ
̷ϲǸ۵С㣬ǰ̷̺͹˳ûʱ򣬶˯͵ͷ̷̽žͰˮԺ󣬶þԽԽԶˡ
ܶʲôֻǸڱ̵¡
̷ƣ˵ҿһڳҶֻˣ
˳̷ڿǳǺɫġ
̷ǲ֪ܿ˰ɣԼģ趼û


124 Ҷѽ

ѵһʱ䶼һ콨͸ѵˡ
˶ģ֡
ȥKTVͷȥ֮ǰˮ̻мʳǶͷǣûһԱͽõĶͽˡ
Ҳһ˳콨䲻ȥһף콨ߵλã˹ѹƣЦЪЪɣԵ㶫
ﲻˣڵԵþ޴󣬹Ǻһ㣬ûסЦ˳
ǲǾر𳳣
콨˵ʲô취ϲѽҾ͵š
첲СһЦ
콨ĳȥһȥʵϣ֡
Ǳţʵ˵ˣܵҲûи죬콨Ǻܹ֣ǰϲƤϲ·һؾСʱȥˣοء
߰·̷ĵ绰ˣֲ˵һ춼ڼңΪء
׼˰
⺢Ҳǣ˽ʲô¶Ҷˡ
ܲ²ֵǵС˼ֻһζЦ˵ˡ
̷һϳʲô
ʲôԣ콨һ٣żӰڻԲأ̷ˣ͵ú塭
ʲôҸ
̷ԥȥԻ
ֻ֣ԼͻԵ֡
ѽȥ˭ҳȥŸ
̷죺֪˭Һóԣ㿴Űžˣؼֱӱȥ
װİְ֣ҵŰɣһóԵĻ
̷ֻҲûôظˣһ㶼飬ʡĺʡ£Ѽ°ŰţҲۼ̯ˡ
ֻҡͷȻһЦҰ֣ͺСƵĵױٸ߸߲ŻῪġ˵룬һЦҲá
콨䱻ЦˣɲҪױٸ߸ߣҶðɡ
Ҳɰ
һֻֻҪȥĻ꣬ûһָ˳绰˳裬ȱؼϴ裬ζϻؼϴɡ
˳ΪԼǲأɶʱϴϹŮøš
ܲġ
СڶֵСѾͷˡ
֪ɱ߶ˣСܼˡ
ѽƽʱ߶ء裬һȥ·ȥعϰɣ㰮Ǽҵġ
˳϶Ի˻ʲôعϡ
գҲǣҲ϶
ķ󣬽û˾ԼƲʲôûʣ˳ɶѽ
˷Ǯ˷Ǯû
˳µľһǮ찡޵׶ԳԳԣûȥǮ
֪֪ˡ
˵绰ֱҡͷʵĹͦģҰĶࡣ
Լ豧ί
͵ڣ콨ĳͣһᣬ˵ȥ£ǶҲûɰһ˾żӻˡ
Ѷ͵˳ɻС콨˾Ѷ
˸䣬һǵûؼա
Ϊʲô
ϸ迾عϳ԰ɡ콨ͷ
Ů
ôôء
Цˣ磬Ҵ绰㽲һҪ˵أ
Ȥ
˿˼
ˡ
ЦһΪǮʲôء
콨죺⸻е顣
վ̨§Ĳӣ콨֣أ˿ÿ𣿡
͵˵ƺÿ
ţ
ҾúÿѽˣҾˣȻͷҳʱ
콨ʧЦˡ
˵˼䣬Ŀĳ뿪ġ
˳绰˳ﻹĥӲ̷ֱ꣬˵绰˵
Ե߰˰˵ģͺˮҲԵĲˣ̷쿴ⷹС
Цţ綼ԵĶࡣ
̷죺˵Ǽȥ
Ҳ֪һ绰ʣҽûң̫˿ͦһرǺͬѧһ졣
̷죺
ⲻ׵ĺӡ
˳ﵹû˵ʲôģһ˽ˣ˳ŷȦ
ȦǺܻģΪʲô԰ڣԶٻ԰ɶΪ˸ǲȻûþͿˣӦúûһΪ޻ûء
ۼҪſˣֻ졣
š
㶼콨ǽһȥˣԭӵģͷǱǵĺţʲô飬ͽˡ
Ϳģô߰
ŷӦ
ŶŶ˽Լʲôطĸ·ڽ˵Ŀǰʾء
Уҿĳ͸ߡ
㿪·ڹȻһ
̷϶Ҫʵġ
ʲô
Ҿߣ
𣺡䡣
˳ˡ
˳ΪʲôȱȱҲöÿʲôе㲻ˣúӾ˷ѣ·߶߶䣬˵ǮľɲУŮһһǮǾˡ
䵽ңǱ߳Ҳˣ˳ͣԺһ³໽лһ
⹷ҧ˰ɡ
ͦ˵ġ
˩ء
ǾС
˰ȻᵽʱҲǸɣûǱ߰װʦˡ
콨⿾ɹˡ
۾ֱ顣
㺦㣡
Ȼ˳￴ⶫɫûù̷춼˵ˣ㿴ŰɣϿ϶Źġ
ôһ䣬ˣ
ק̷죺֣ðҡ
̷һЦÿŮ֣ڷ˵ҵʱĬֵˣҾ͵ð㣿֪ɶ̷
̷Ц˳
̫ˡ
Ķš
̷ʲôְ֣
̷ŲͲ㣬ɶ˲𣬷ѵҲҡ
ֺǺǻطˡ
ϻûù˳İ
ƾ˵ɹ˳ﲻѹڶ죬˳˰Сʱûأ̷̵ĵ绰ˡ
϶ͳĵ͹
̷üôĵͽﰡ
ⲻ񾭲
ɶ
һ㶼ʱôߵңû˵ĵҪӵģӵﻹǹ
ǲǰ
̷ú̷˵ɶźӦ˾͹˵绰
һ䳰˳ĵȥ
˳ҲһɫԭŶûأ̷ˡ
զĵͽӰ
ӵѵýĶһĻ
ȥҲ֪ĵȥɶ
ǵعϻǸˣϧ˳ﲻ̫жǵжİҧĿ֨֨졣
̷쵹ǳ˸ӲͣǾƵĵӡ
̷ز130˳Ǿ͸ˣά90£ԣôԶ֣ʹҲûãƤǡ
̷Ծͳ԰ɣ졣
óԡ
ԶղǸ졣˳˵
̷һȥϴֻŹ˳ɵЦһᣬ˳ÿ
ӡ
˳ﲻ
̷ֽУӣӰɶɶɣҲǹʾܵ߯Ǯ׬ġ
˵׬ˣ
ɫ˵ģǺӴ˿϶ۣܺСʱƵģ˵ˣǸΪ˸㿾عϣɰ
عһֳɵĶǮôĿ䲻ѵ簡ŴͷǸ㵱˶Ϲأ
Ǯ¶棡
̷Цôأɶ
ɶھ͇Nɪˡ
̷˺ǺЦҾͺ˵ܺӲܣϴʱûǰ㶢Ͷ϶ǺӿɰĸҲÿɰĳ߶߶߶ģǺһˮȥɶ鰡
˳̾Ͱ״
ǸúӣҲǸɷ
˰㡣˳ﲻ
˵㻹ԼϸƷƷǲô¶;ûʲôһѵð죬ӲҪİȥɣĺˣŹȥӶһˣɶֵ㲻ĵģ׬ԼǮʣµıܣ׬Ǯ֣׬ǮҪǮ͵ûĸĿԸⰡҪǮ㻹ء
ϻԼ׬Ǯƾʲôҡ
㿴ûôͲˣ˰ۼҶƢõˣ㻻̷Ԫ¥ԿΪǵǮ趼Ҫˣ˵𣿲ûû͸ĸŸɣжҶոˡ
̷Ԫ¥̷һӵ
̺û̺ã̫ʧˣ
˳һԪ¥Ҳᡣ
Ԫ¥ʱôȰģûɽʲôûãͷҪ洦󣬰ĿǰͲʲôţһҹ˾Ҳùܡ
ȥɣҲûǸ衣

̷Ц᲻Ҳı䲻ˣǿˣΪҲǲֶΣŵҲǻá
棿
̷Ųء
뵱ƽԼ
ǻӦ
ã


125 󳤺ӣһ

ôҹ˳Ҳȥʣ̸Ҳ˵ˣԺզզǶ͵û
̷ʲôȥ飬̷Ԫ¥ҲͶȥˣΪǸ
賿˳ˣû취ý
ȷȥء
űӲ𴲡
˳ϸɣĵϾ͵ˣԵ㶫ûʲôʣʱˡ
ҷԹˣҴüҵ׼ﰡҹǹȥȥɶ
˳ӣԹˣɰ
£裬ǷҴˡ
µ̫ˣ̷ͷҲˣһ䣺ûҲˡ
Է϶ԲȥûԼһھͿȥˡ
׵ĺͻ߻ģͶˣ϶µģŮĻﶼУеĲаȥˣ͸ɴ඼¥ҵط
˳ûҲŮ˵ϵҲûô׽
ѳӵſţöڳһ£̷Լֵ˼˻
˯˰
⺢Ӿͺ˰ٱû˯Ƶġ
˳ԼˣѳŸϣ³˯
û˯á
ҲԼĻǽˣǿ϶ûϢֵġ
̷쿴¥ϣͲ̫˳ĵˣߵף˵ⲻ
Ǽ޼ﰡ
˳Ҳ̷ͦëģĲںӽ鵱촥ùͷɣˣһỹȥɻأ˳ĺãǮһ첻׬Ķۡ
ߵӵҶͦ˵ģȥƵȻǵȣҲû˵˭˵ͳԷģ˾ŵңԷʮ¶ˣ̷ææת
Űæأ˳ﵹҲۣͼеû¶˵˵ͷ̷̨ϿˣǶŮ᲻á
СҲûţԳԳǸȵԷʱѾ඼ˡ
˳򵥳һھ뿪ˣؾ϶Ҳǣҡҡͷ
ʮһжˣ뿪ˣغ̷Ǯ뿪Ƶꡣ
أҿǷûԼھˡ
̷̵Ӿе㲻ÿˡ
æҲûϣ϶Ҳûкˡ
ҹϵҲã;͸ˡ
Цⶼȥõ¶ˣܻƽأˡ
룿
̷̾Լûж룬˳Сûʲôһ·ߵڣΪһܵڻϺ˵̷ûܵܵĴ˵
Ҳûָʲôɡ
Ǻӽǵþ˾ͣԭӵģ˵ã̫ˡ
̷ھеڣ̷͹˳ˢء
غ̷̴׼ȥĵĿ϶뿪ģ̷̻صҲвȥĹûסǼأĸ̺̫̫غ̫̫һͻؼˡ
̷̼أһžͿţһ㶡
ûȥүӰ
裬緹𣿡
̷ûȥýֳ
ճˡ
Ȼ˵ԣػǸ̫̫ţ̣ϱ̷ڷǽǺˣ֢Ҳ̫ԣ˽ҽԺͷ˵Ƹˣһ㣬̷ڷҲǸҪˣôһŪôɴͻؼˡ
˵̷Ļ̺ˣɶùõƵչˡ
̷Ʋ죺ǲǻչˣǻƨ
ŮǰҲǸѧģ磬бµ˾࿴ɲȥˡ
*
˱ǣʦȥ˽û취飬ƽʱǷծֻ̫࣬ɻ
ʦ㹩ķζ

ϹȻвˣһϣܰѷôѳԵҲֻʦˣ̾
ԵĲࡣ
˵ζҲʵ̲ȥ٣뿪ʦǶԭֱӻѧУģ콨ˣȥһͨ绰
ʲôѽ
콨ðˡ
иˣ˵жܣһ϶
ǸˣҲԸȥֻڴϢ
¡
ţ
һʱأ
ˣ
콨һʰɣ뷨ûʻãһʰɣеļơ
̸ǲ͵ġ
е㲻ʹ죬ⲻʹԭǺ΢ģûòҲôˣƫƫҪòǾͲˡ
Ӧһ
š
Ļе㲻ʹĸоʲôˮȥɡ
㿴ɣͷҸ㱨
˵껰˵绰
ཱུĵ绰һ㶣ʵûҹ绰أоһһ
ȥˮ˵ˮԼԾ콨Ҳᰮԣÿ򼸸˺֣ܶŴԭǴģһǰĳ˴򳵡
콨뿪Ĵȥ˱ˮ
ˮ¶ǹȻͷۼ˲٣ð±ľͷۣǶëˣ˵ֻҪæһǻء
ͷۺͱһܼʹУ˭֪ˣƢ˽⡣
վڸߴ¿ţһСʱ
Űɡ
϶
˽̷
ѵĳѾͷ
أԩ˶ġ
СóֻУпǱȽϷġ
ʮӽ콨Ƕ¥¥š
ʲôʱ򿴣Ǿɡ
¥ǵΣôûʵľǰһ˱̫ϵõģֱ˵ݡ
콨Ƽˡ
֪˳ӦòģΪʱ˵ġ
ݣš
һſڻЬ
콨䣿
ûӦ
Ьȥˮȷһţźȥ
ҵĴûпƣһ;ܣĿ̫ˡ
ߵǰȥ̽Ķͷ
콨۾ûˡ
ţеգҸ򿪰ɣ̫ˡ
콨ǿ۾Ҳ֪Ϳ˭ò˳ۣȫµĶǷٵҲܴ磬ȥɡ
ֻ˵˲Ҫ͸ģû˵Ҫŵġ
аɣˮȥϴ
˵ŻҪ콨ֱ۾
ϴˮͻϰɣ˵̫˲ԣ԰˵쵭Բζ⼸ˮһڶûˣƢɵˡ
ûչֲ˵ľ顣
ţѷ˾У΢ڵˣҪʲô͵ȥҲֲȥչ˰
ιɶɶԣҲֻա
ѱԳһǣÿȥЩ
ȱʹơ
콨俴һۣ˵
ͺ˭һ
Цˣˣ

Źȥʮ꣬㶼Ҵүˣ㻹һҪ
Щ벻˵ȥë
еȣ콨òصĻ־ø
ӽžΧתˣϸ̺ţ֪̺ĺûķˣͻȻʼˡ
ŶЦЦû¶
û¶һΪǷǮأ˳۵ӡ
콨
ʹƢ֪ˣûƢˣûƢֻѡ
ˡ콨ҽڡ
ΪͬĵͷȨι콨䲻ˮЩȤֻιǿ죬һڳһ壬ɤ۹ܵģҲΪʲôϲķĶιʹˣ˵̫˲С
ѣԼƷƷζ
ǺóԵζ
㰡˵˳ϲ֣
콨Цô˰
ĸϲ
Ҫ˳ĸҲұķ͸ĸˣúõӲҸĻؼ
Цôˣѡһɡ
콨룺ǻİɡ
üɨȤţûζͦصİ
콨䱻Цˣζػζأ
Ĵ
һ㶡
⡭
еɡ
е㲻˼ˡ
ûһɹզ
ٶĿҲֵۣûһ̧ϴˣԴĻֻԼͣ
ǣҪô죿
Ժбأ
Ǿܾǽܰ
Ӷе㷢ľ
¶ɣ֪ʲôҲˡ
ͲǱ˽̵¶
Լе㰭£ôŶùֵֹġ
ȫܸܵΪʵ̫ӽˡ


126 Ͷ̥

ҲǱһ£Ƽ˶ֹһ¶ϣָЦˡ
Ҫô˵أ˼ò¡
ȥɣҵˮ
Ӵˡ
Ҳɵ
ͷλΰŵˮ滹аˮء
˻콨ҲˣҲոｿģҲöƿˣǳʲôǲ㣬θڲ̫á
ϾûᣬӰʮ룬ȥʵ̫ˣ͸ɴ˯ˣ콨Ʒŵù
ڷأ¶̷ָУǮ־ͺдĿʲôľͲУ߰˰˴ȥ俴ҲǿһϡĲϡ࣬ԽԽӦóԵӪḻŶԣ趼ǸֺóԵĶԵġ
ߵſڣ콨ڴ绰ء
Ŷӵ̫ԣһ䣬ȻǸðˡ
콨䣺ðͱˣϢɷɣȻֵͷۡ
ӵëˣܶ˿ҲԹһЩҩ̫ЧЩʱɺҲҹ
콨Ӧһ
ڱأ
콨䣺š
˹ȥ㣬
ĸ׵ľǵĶӣôĺʲôԼ첻˵ģǵģ¶¶ˤ콨ûչˡ
콨ЦõĲˡ
ŷġ
˯ɡ
˵绰ȥ㣬ĳЩʱѾһˣǼС
·㣬ĺˣţһһš
ϵĹݣⱲҲģֻ콨úõģҪҲԸİΪг˵ƫѺӺ
绰
衣콨û
㶼һסġ֡
ʵʮҲк͸ĸסһİɣ콨Լסˣ
Ҷ˻͸ĸһסţë֡
ô󻹺͸ĸһסأҾͦá
콨üЦģסһʮ껹͸ĸסһ㸸ĸ͸żˡ
ʲô˼ͬ
ŲţҾʮ껹סڼҰҲңͲⱲӶԶء
˵ɣҵð
㲻
*
˳ȥװ޹˾ϰ壬ԭǼǸֻѵá
߶߶ϰжá
ҪҸģڼҶüޡ
ѾȲŮҸùүһˡ
̷ŹǷ鶼̫ɶ͸롣
ʲôҼҲˣ⺢Ҳͦá
̷߶߶ôߵü֣á˲ܺԪˣñԪõʲôˣھһѰǶ֤û˵һܼ޵úãòǾ͸ϣˡ
Ҿ롣
˳䡣
ԭҲǾҸõӦòѣڱɷһ̣Ҳûôˡ
̷˵ͼ죬˸ҵģܶе뷨ǣʲô˲ҪֻҪúܴȥǲģ˾ùȥʷ̫ḻܲˣ˳һɵ˰ɣеҲУʲôĳĶԸҲࡣ
Ϊأô¶òõľõĲ˼һҪأ˵ỹǿúòһ޵ĺãĲǾ͸ûɶϣˡ
ֻŮĳҰӣеľͲҸƯܴóֵţ
˳ûʲôµģڼҲˡ
ҪҵŮģʲôϢ
̷ЦҪô˵Ůⲻкʵʣûʲô£мдµԸȢģ˼ҶôǮˣҪʲôĶУοίԼأҪôŮĻ¶ҪôܺסˣҪôƯ
ɵˣϽ˯
˳һЩ
ʲô
̷ãҺ㽲ʵɣ㲻˯˯

̷ǷķѾʵǼ﹫ŲɷҲ
̷׶԰Сѣһ㶼ߵԵļãСѾʦҲմ⣬׶԰ʦҲţ̷ƾòô˵ǸĹȻǮ׬ĲҲ˺ܶˣҴ㳤ڸȥ־ʱҲûκε֤һǧͷĹʣɷͷһҲǧ࣬˼һӡ
ΪǮôʲôģӾڼߴ
̷ҵɷҲСԶ˼죺ͳǮ
̷ƣǲһȥ
־͹̷׼ϣϲӻöżǮӣ̷ƶ̷׼ˡ
ɷߣ㹤ʻ򣬽ôǺӲԻ㲻ԣ
ôĹʣ費˰̷ƾеҰϣô衣
ɷ˿ӣҰҪǱͰǮˣûУ̷׼һٶķ˵ˡ
֪أ̷ҵǮ̷׼ˡ
˵һһ룬ҲδЩƫ˰ɣ
˵ϣбȥͷ̫̫
ͻ˷䣬ɷ򲻷Ź
ûǮѰƺҲܿ˭Ըࣿ췹һ㶼Ըأ̶̼ʮ꣬ίίŲˡ
үÿ׬ôǮ趼ݹʡ
ˣ˶Ǯ
̷ƷɷһۣԼҲãôû²˵ܸɣߥҪҪǼǼһǼˣ
˭ˣĺ˵仰ǲ
ûһӾڷ˺ˣ򵹲򣬵̷ҲûռʲôˣһͨȻ˼ˤˣ˰죬ްԼϹںӶô˵û취룬Ҳ˵ĵǲ˭Ӷģ־ñ
ĽĽˡ
и˼޵Ķá
ĽǴȦŸɹӹôɲɹ˭ǮܲңǰǮУ
̷ƺɷûؼҶ̷ܵȥˣԼ߿ࡣ
̷̻ÿһ̷ҵˣ̷ƿȥ
ôˣ
̷ƾͺԼñԹһд̷
̷׼ö٣Լö٣
û»ֻҺᡭ
̷̸̷ֽɣҲǡ
̷̲Ȱ룬̷ƶ˺òҲֻˣҸõô죿ǳ˭ҲֻԲȰ
ãһĺӣ̷׼һ׬ǮĹʣסһķӣ˸ʱأ
˵һˮƽˣʮӦеİɡ
ó޴øôǮ
ͷú˵˵˵ʵڲоͽ衣
̷ƾǿޡ
ö
̷ֽšӣǳӶˣá
̷ڳӻɶãʱҲȰ㣬˵СӿͲֿϸµˣ̷Ʊ˺סˣǵý飬ûӻã⺢ӿʼͼܣЩر˵ġ
ùõû취ֶŮɷ׬Ĳۣ࣬ܺ
˲ɡ
̷̷ֳ˵㣬԰úʯڻˡ
㡣úˡ
̷ˡ
̷̿ŮŮϳϴϴֳԷɡ
ͷԹˡûЬʯһǰһţʯȥ䣬ñŰ˷䣬̷ڿ϶ÿʲôˣûһ䣺Ҵøû°أ
ͬȥˡ
Թ̷ȥ̷ƿŽµĵ̺˾䣺ѽ
̷Цţ
ͬºﴮŵģҲбȽ϶ģ˵̺ɺأ̷̼۸˵̷ıˣе̷̰
޵ĺá̷Ƹпһ䡣
Ů˵˾ġ
̷˵ҸƵǽģҲˡ
̷̼ң̷ƺ̷ԪͨƵԪⲻ·ݴһ㣬ԼǾûʲôŲģڼҾӣڼҾ͹ŻŰӣ磬ڼء
á
̷̶žͷӻ֣Ԫ˵㣬˺ÿ
ȥ̫ˣھ͸ոպá
°˰
ԪţջûáȻŤͷȥʹôк
Źͳˣڼأ̷䣬̷̾ͽæȥˡ
أ
̷̿ͺñ׶ӣüЦտġ
ʯڶûôˡ
Ϲ£Ҳû취ˣֻ
ûǳأ̷ʡ
Ǳ߳ԵķʹδֵζϼӵĶࡣ
Ԫ˵Ż̷ƣ㡣
̷ǿһЦݣÿˡ
ԪûסЦÿʲôѽ
˼͹Ƶ̷Ҫߣ̷͵ſ̷̸̷һǧǮ
ҲҪ
Űɡ̷̾ҲףǣܻܵûأҲǽ˲ģҪǮŲʹ绰ȸ㡣
϶ܸĻҲżҪû⡣


127 127췢һ

һ̷ȥǣȰǮĻͶ̷õɣϾҲŮ
ؿ㣬ҲãѾͷ˵ڷ˽ŻȥٵǮ˾ڻûסˣ˼ûǮô׷òǮô죿̷׼ޣԼһеĵģûеˣ˻װޣǮ
ڵǮӾȫսʵǺӲͣ⳶ܵǵ㶼ȥˡ
˵̷үү׬Ķࣿ
ŶģǰҲ׬Ǯģ̷ڷ˫ְܲסͷ̫̫󰡣һ¾͵ǧȥһ㲻ѵģŷĸʲôˮһôô첻ǮİƽʱڴһԷʲôʣ
Ҳ̷׼׷ӣȫģÿ»
̷ƶͻңûǮСǮϰ˳˳һǧģô׬Ǯˣ׬Ǯһ㣬˵ǻȥĶ໹սĶࣿүӻȫǮǣ̫̫ﻹ˵ء
̷̷̣׼Ҳ̫ˣԼɡ
̷˵ĸǮأʵ֪ȥˣøҲûʲôϾӵĸĸչү̫̫ˣⲻӦõ
ؽпࣺԼߵĴԼԳԺȺҲͲʣʲôˣ˵ʲô󰡣⺢Ӱ·ǧ˵ĻǺõģɴݵ˵ʲôԸⶼ˵Ҳ϶ʲôûôؾ³˭ҵѲʵʵģ˿ڶ໨࣬Ǯ׬ˡ
뱧Թ뷢ɧ̷׼ɲ¶ÿµĹʶľ⣬˲˵صǮ»ؼҪ˵û˵ɲã⻰ֲܵŴý˵˵˲Ĩ̷׼Ĩ̷׼һôûе¶Щĵֻ
ЩʱҲ룬Ůɲˣ˵֪㣬ϧûԲŮһڲ˵ŮУɾرһǶģֻܴˡ
̷̾Ҳǣʲô󡣡
˵ԼÿҲǧɲ
*
ожȥ
һ۾Ƽˡ
֣Цѽ
û˯ã
ɶûˣ밡òǸ˶ɣ콨һһ˧簡Ĵ˧̸ôҲö˺õ㣬ЩĶأοҲûʲôġ
콨һĺ
һ
һĸҺ
лչҰ
Ըġգ۾
ˣҲûִˡ
Сп²˵ԼЦ
콨俴Цݲĵϲ˱£Ϊ˸лġ
ã°͵ļϡ
ãҲ
ٸԸġ
ֳһ콨򿪣ƣװǧ
͹ֲ˼ġ
е㡭ࡣ
Ҳոĸǧĺ콨̫ʵˡ
ٳһ콨䲻Ц
ˡҡͷ
콨ץȥקһӶıӣľţ

˵ģ콨ɴϵĺ
ȫŰɡ
ùˣǸװһ飬϶Ҫ콨̬Ⱥܼ
ҲҲڣⲻðɡ
ﲻãϲ㣬ҾԸãһأŰɣҹյʱһݴͺˡ
ǿ˺緹˾صѧУ
ǺڶİأڣŤͷ

е㲻˼Ӳӡ
š
ؼˣʡ
ûȥѼˡ
诵ɴӣȰʲôһ̾ʵҷòĶҲ޲ƼƵҲûνˡ
ȥ磬诵ݹʳץһ㡣
˵ĲΪ˰ο㣬ͦµġ
൱ıˣܰѵ˧Ķб죬ϲƯŮˣŮҲϲƯ˰żôһϲŮĻжˡ
ɵЦ
˵ôûֺأ
Եûż
诰׶б֪
˭̸
ܹ˳գ߾͵ˣȥ˵绰˵ǰ
Ӳͦ͹ղҲС
ڵ绰ｲûʲô⣬ȥҺȥҲûʱ͵ˡ
·ݴǶǶ˵ģýû취ȥͲμӸҲûǸҪԼվͲͬˡ
аɣʱȥǡ
Цʶңͻȥˣ費ͦõģ
Թʲôѽ̷ͷұԹ߿ࡣ
̾ЩʱɣҾͦңЩʱ־ð˵Ļͦġ
˳и̰壬ǾԸĻ˵̷ģߵʲôȵķӦ㣬ر⣬ǳɱ˵˼ǳ𰡡
ǹŮ轲ʲôԸҲˣ˾͹ˣ̷첻һ̷ԭСּۣǳ𣬳ʱȥޣֲ벻ܴȻ
ҲȰȰ裬ʲôú˵̷ҲôˣͷҲҪġ
ôȰأ
ȰûȰá
Ƣرִ֣ЩȰЩͲģΪԵ˭Ȱûã׳һãõʱɡ
ڵ绰Ѹĸһ飬˵绰Ҳϼ¶
ᣡ
ĸ׶ԺӰɣݸЩѵĴǲࡣ
ǰ׼ȥ˵ʹȥˣһ̯ӵ벻ˣָ˴һǮǮû˵Ǹ˳ģپ˼ˣϴչ˳ﻹ·أ
·ǹ˳İǴȻͷһԡ
ҲǸ͸𱳰ණСûٴֻҪشһ¶һģΪɵţɾͱȱĵضĺóԡ
գĺܺãоͰȫݶ뵽Ǯ͡
콨ĳмҲûȥæˣҲûʡ
ڳ϶콨˵Լ뷨
콨ģҲͶ˵ģ˰ɾе㲻ζˣΪͻϵأûС
ˣ̸Ҫǻб̸Ҫ顣
ԶǴʹľ콨һ˵͸ˡ
һᣬЦ費ͦڼ˵Ҫգ˵ܶˣô˵ģ
ˣ룺ʱ˵ȱۣ˳Է˷ѡ
콨ͷ˷ѵ¶㻹
ͷҸ죬˶𣿡
콨䣺Ҳ˵ãͶã㲻ϲţҲϲһ
ԭ㲻ϲҵץסصˡ
콨ȥ֣ϡ
Է㵥븸ĸԣһ˳Ը㷹뻨˼һ뻨˼ͳȥԣԵҲǸգô಻ɵǸջǽб˹ء
Ҳǡ

ɣܶĲô
ҿǺģȻĻǮȥ˻費ˡ
ȥվ
Ҫؼң֪Ҫ߻ߡ
ĳеʱ䣬㡭һֱСʱ
콨ЦЦ
˭˭ͲϸˣʣµƺǳԳԷʲôģ콨ԿӰ̫磬ϲܼĵطϵӰԺùˡ
Ŷ˸˳緹Զϲ̺ÿĺóԵģˮԵЦУһͰЦ
˳ҲûȥҲûȥΪĵһӦ϶ǲˣ˷Ǯ
Թȥ̳ˡ
ﲻ
˳˫˶Ьһ˫ԼҲвֵ˶Ьɶѹûһ˫Ьһǧ˰ԣӱûΪʲôô
ͦÿġ
콨䣬̲סЦֱе
ŰɣԺ豣׼ɻʱ򴩡
콨䣺ͦõġ
˵ûǼ۸ãܻѡһѡһǹġ
ܼӣ
̷һһġ
ԷԱ˵Ʊɣˡ
콨ҪǮס֣գҪԼ͵ġ
콨̯̯֡
Ǻðɡ
ｻʡ
ԱָмԲ̨һֱȥԲ̨ǡ


128 Ϊʲô㣨

ЬʱҲͲˣ콨վ
˵ˡ
ǸܶС͵طĳͿˣ콨ÿҪͽվ
û¶
һǰһ㳡ߣ˵Լѧð
콨˵Ҳϲ
Ҳֹ̽ʵڲôϲ޳ﲻѧ
˾˷Ѱ
콨ЦЩʡġ
Ҳʼ磬ԼǮ㿪ľͺá
ȡƱȥ
ҽȥ
콨ӻ֡
ƱվȻͻؼˡ
õ֮ǰȵģؼҿ϶Ҫģӻ䣬ͦõġ
׬ǮԭҲΪܵġ
֣ա
̷첻Ź˳գԼ㲻ǵˣǸɶ
͹£˾ͳ¡
һҺгϣ˳ϰ˵ŵģķˣҲð֣˳һſˣɫͱˡ
е㲻ˣǼ˶һ̷绰ӻġ
أɻҲǳ;صڣ˳̷ûġ
Ϊ뷨͸˲
̷֣죺֣ǾͳԷ
̷ȥ꣬˳Ϊأϴϴ׼Էˣ㿴á
㿴Ҷͦĵİɡ
̷룬ϴûˮˮ˳Ҫȥʢͷˮˣ̷Ų˸սţ˳ôãѵ˵Ŀǣ˵һǧҲûãˮظɾ׷մˮζܺ𣿡
ȻžͿʼһһ̷졣
̷ԭЦݵģģûѾͷŮҲͦ¶ģҵȷʵͦ˳˳ˮûʲôգ˳ôһСӡ
ͷ˵˵鶼ˡ
̡
ؿھе㲻
ѾӲѹȥܺãϴεĿҪǷǻ˵á
ǿЦЦѾѿˡ
˱ؼ£ͦõ˵㣬͵ˮ˲ˡ
˳˵𣿡
һãϽ廰Ҹ㻻롣
ʹȥˣԷ̷ˣ̲ˡ
һⷹҭûֱҭ˿ӣҲôˣɡ
˳ͦõ飬˵˵ú˵ѵƵѵңǰŪ͸ˣ԰ɡ
һֻһӣЬˡ
̷̨ܴȥŴȥˡ
ңþӦɢ
Ը񲻺ϣĽ˶Ƿǵ£͵ñ
ǹһġ
ԼƲ
֣
Լϲ
˭вɣŻϲŮˡ
ܸɶʲôã
ԽԽ
û˵˳ҲˣЩʱ̷̷첻̷ͦһûˣ׷
ⷹԣ
Ϊ˵ģһ
ʵС¶Ҳиõķȥģƫѡһõ̬ȥֵġ
ȥ̷
Ŵʹʹɫ
Ȱˣɲá
ĶǵǶͨͱŸ첲壬˳ﱻʵܲҲùˣŮأЩʵɶ˲ûΪЩ̷쳳ܵԭЩëƤҾϵ¡
˴̨־ͺˡ
ˣ룡
ЦֵʯʱߣԼҵС
Щǲǵøˣ
̷û
תƻⰡ
㵱ɵӺء
Լ߶߶Ͼ͹ҹˣҺ˵ǰЩ˸Σεʲôܺ㽲¾ͲˣҾǸΣ˰˾·սһǮЧһģжǴҪ߲ˡ
̷ţ˵ڵĻǴ˵㼦εζ̫ơ
ûɺþ͸Ǹȥˣ׬Ǯ¶㶼һ飬⼸ɴ˭ˡ
ÿ۵İմţʵ̫ˣǸƽʱæãڲ;Ůһֻ׬Ǯʲôܲˡ
׬Ǯ֮ǰҲְֽͼˣôܲܿס
ʲôʲôŮ
ֵ֪ܲСԶʱȰĶǶࡣ
ȰҲ˵鶼ôˣˣ
̶ɣܱȷʵãɴƹ⡣
ԼĿģʽ¶ȥģ˼˲ҲͲˡ
˸ɣǮûġ
ܵģ׬Ǯ̷һ
û׬Ǯ˿͸ˣ͵ȡᣬԼ˸ۻǲ㣬绨ǮܽأԤڰҲɣģܴһʱ˵үңüǶǹȥʵҴüҲ׬Ǯ˿ڶ࣬ЩҴżҲûٻȥȻãһԿ
̷עȻƫˡ
˵̷ʲô룬Ǿ̷ҵ׸
ЩƲԼ˿̷컹ˢӵġ
̷̼Ǯ˭֪ǮǴĶǿ˫׬ģŮҲû̫ҵĹүҲǹȥһֱͦģɶ˵Ķԣ׬ʵ˺˱Ȳˣ¾Ǻ͹˳ﶼȲˡ
˳⹤棬׬Ǯ࣬һֱӰ̷һҶˣ
ŴǮ̷ֻ꣬ᳬԽģǶĵ׳죡
ɶаյľǣµǮˮܽһʣһȨȥģеģи˳ӣĿװ׵ġ
ܺ˱ʲôȡ
˵ƫҪȣֻҪŬ˭˭ȥҴү·̷ƽ̷׼綼ϺȣүжǮҲҪģү׬Ƕ࣬ɼôˣԺһëǮûˣˡ
̷ɶ㻹ͦ˵ģܵõʲô
òʲôǳʮӶʮԽ˷ʱ̫ƲˣҲˣúðӹ˾͵ˣҸҽ㶼úͼҪǮҲһϺȵģקϰҸɻ׬Ǯֳɵġ
̷ˡ
⻰
ȻôãҲСɲ󲿷ֵʱ䶼ѧУһæ
̷첲ʼ첲
֣Ҿҵĸǣ㿴赱Ųøɣ͵͵ҸɵĻǮ
ⲻƨ̷ĳЩʱ뷨ͦȽġ
еģһĹͣҪŴôˣǺҪʲôҶøҪĹԼӦõġ
ϣ
̷
ŮǺá
иὲŮǺá
ǰʲôЩӦõõģˡ
ǰʱ˳ʲôұŹĶǺҲûôıˣúҲúüҳȥ졣
˰ҶƨҲ
ǶٺЦ
˵Ǿƹȥˡ
ƨٵҼĶˣ˵£˵ģҲҵùⱲӺˣҲˡ
ϻôţ밡
ͽ
ɵˣҽҺ˵仰ҾͶʮꡣ
ַй˼䣬ֿʼ̷ƫǰδù滮滮ڵóһϲã⽫еũ̷Ҷˣŵ̷컻ϲĳ
̷ˣֶӽЦ
衣
˳ﵹûˡ
ţôˣ
ˮͽգô
˳ЦͼԿڷˡ
Ը˷ѣ˵Ǹգʲô˲õġ
˵УҸ׼һˣ㲻˷ѰǲˣҸ㶩
ҲԲϼڡ
˳׼ǣһ˷ѵĶɴͱŪԵҲͦõġ
ϴõݮ˳ͣ˳ﲻϲݮֲֹ̫óԣ̷ϲ˵ݮ۾ãõĲܶѡ
ѽҵģޣ͵Źպˡ
˳ͷ
裬¶¡͵衣
˳һ˵ɡ
´κú˵ɣ㿴㷢˵Ҳǣ㲻ͼסء
˳ЦЦҲ¶
Ϊͺӷ˵
֪ʲôأֽ䣺ҽûģҸĵ绰
Ȼ˳עܵˡ
⺢ӣôôأͦŴӡ
⣺ҽ˵Ҳŵ˶ʱҽģҲţͼһһģ۵ȥ
˳ǻе˺һ𣿡
裬ҿǲܣҾմҶһ
˳ЦˣôͲ˰
ֻЦ
ðѵΪ֪ͨ¥ˡ
ԼļѣԼ˸㡣


129 

˳յûȥϰ࣬СŮһǮع˳϶᲻ãҲѵûңЪһЪһɡ
ϸ˳棬͵ʹʵס
Ҹ¥ȥ绰ˣ˵
Ԫ̾ʹôãô㻹ã
ʵĽҲ֪Ϊʲô˹ϵôãԪ¥˰ɣͦۡ
һģһ𳤴ʲô鿴͸ģҲ˵˵̷Ԫ¥л˭˭ĴȥܣˡϵҲһ㣬ΪԪ¥ͺһ㣬ûԪ͵úԪ¥ϵá
㣬Ҳ´硣
Ҫ£ҶûʲôޣҾǾ˰ɣ̫ࡣ
ٶҲ״硣
ԪǺЦ
˵Ǿǰɡ
Ҳסģ⺢˭ͺ˭á
˳棬̷æһ磬˵ʱ䶼ڳȻ˱ŤҲһֱ˳Լ
磬ˡ
໽С
̷Ԫ¥ؼˣ
ͣͷԺӣ¥Ҳû͸ĸͨҲȥõȸĸϰʮı˴֮ĽҲͽ⿪ˡ
̷쿴̷Ԫ¥صû˵죬ûʲô˵ġ
ԪԪ¥˵Ҳǿ˴֮Ĺϵе̷̷֣֮䲻˭˭ֻûʲôýʹ˸绹ͦĵġ
˳ӣһӦ
衣й˳
˳˷͹һӣ˶һ۾ˡ
裬տ֡
Ԫ¥ģ˳ﰮûָ˹
磬ҵû𣿡
ˣ㲻˵Ҷˣڳء
ЦקŴ¥ĸ첲ȥõ⣬ߡ
̷Ԫ¥˳Ŷ̽ȥãգͱˣʲôʲôɡ
Ԫ¥ϵЦЦЦƺö
Էʱ䣬˳˱ƣƱ¾ֱӽˡ
ȻѵûҾͺúú̸̸˭˵û˳˵һЦ
û
Ӳ
Ǻġ
ûǵģǵȻվ˵ۡ
衭
졣̷ѵ
ԹԱˡ
֪Ͳϴˣǹȥˣ
һӵĲˣԭǸ˵գ˲
ְ̫ˡ˳ͽȥǵ£̷ʱҲãٲɷܰˣƽӶԲʵ˳һһǶԾǶԣǴҪ齲
̷Ԫ¥ûǿӣƱǰҲû
˳ͽȥԪ¥ʹˣȥ͹ȥˡ
˳ɫͱˡ
ΪʲôҪ
ȥǸ˺ӣ˵ʲô㶼ţ˰ɣ˰ɣ
Ԫвͣ̾о϶ø
粻ǲ֪࣬ǲںʲô
ƽֵǮƭˣ㲻ţ
Ԫ¥˳š
˳
ţš˳￴ӣĺöӰ㻹ôԼҺԲ˰͵ˣðҺء
ϴƣǾǲ̷ǽ滰Щֶٵ¡
̷ʱǺ͹˳һˡ
ˣ˵ôö𣿲˵ö˻͹ˡ
˳ͿޣԪ¥СӾûġ
̷Ԫ¥ɫԽԽࡣ

ˣҲˣܾͽܣܾ
ûʲôúڵģĺܡ
һеû죬Ȼȥˡ
׼ϯ
ǲ͸ĸ޸ϵֻǹ̫ͨѣĸСũʶ̸ʲôء
ųԿ׾Ҫߣ˳ＤˣŴ¥⣬̷Ԫ¥ӱȹ˳߳أԼĸ׵ͼˣָȥˡ
ˣ̷һӾͱȼˡ
ǰ棬Ҫϲжϲڴɶǣ
̷Ԫ¥ȥĸʧһԼϵƤЬ
Ǵ
һ֮
ҪӲҲỹ֣ҲС˵ʹģҲ¸ˣ硣
̷ǰƿ϶ûȥΪ̷Ԫ¥ģ̷ˡ
ˣ
ģǴŵġ
û˵ĸºӣ̷ԭС
ˣˡ
־ͳӣϳʱ򻹲˲ԼЬϵĻҡ
ˡ
˳չģˡ
Ȱ̷챧ŵװ򶨣ȵӵ˯š
̷;ÿǰ촵ˣһһȵģҪ
˵ŲĻʹ˳
˳ԭҲΪԪ¥ǲţڿŲŵ¶
ǻܿࣿǿٻۡ
̷γףʡ
˵ҲʲôãܻǶԶӱһ˿˿Ļɡ
ڻˡ
ݰ̷ð켷ôһ䡣
ΪʲôţǸĸᣬ޸޸
˳˯ɣ͵û´αʲôˣӣ
˵
̷ڶͲˣ
һֱգΪûһɣҽԺȥ飬˵Ҳûʲô⣬ҽ泶˵⡣
úõûò˵̷Ӷˣ˳Ӳ˭Ҳûʲô
˰Ļ˱ǣˡ
òװȰˣֵ˶ģǲϵԪ¥Ҳú͸ĸ²ס
̷ǾĲӱһͷ׿ڸ㣬ҴҾ͸һ֣ʲôܲ
»콨Сײˡ
޾ɵľͷͷһС
ǰûйġ
ôˣ
ᣬŽ˽ϾǸĸߴųģܶ¶ɿֿ͸콨Ͻô¶ˡ
Ҳû취Ȱ
ֱ˵ǸΪǰ;ܳһе
ˣȥҲ𲻿ˡ
ԭѧУģԼˡ
ǲߣðһ¶ԭͦ˵¶ҪǲѴ¥лȥҲãںˣǻֵı˴ˣô⣿
ɥҲ˵ҲЦˣʣˡ
оԼһͿأһСҲ첻á
콨䱻ЦˣôһֱӰڵˣ
ͦġ
´β˾С
Ҵ磬Ұ衣
˵ɣ˵ܾͲˣ鲻Ƿҡ
콨һʱȷʵҵ¶ȷʵòùǾͲ粻ܡ
û˽˺һ͵͵ͻȻһЦ
ߣȥǣֻΡ
ҲǶ㷢Ƣ
콨ϣıӣҪǶҷƢͲˡ
ѽҺðɸҺðɡ
һճһ콨𤣬ϣ콨ְ˱
ɵúúñ֣׷ңҶûӦ
ͷЦꡣ
*
̷첡ʮżãһ˲٣ɫҲÿϾһѵȥæأǿžͷǿɣһ˳ﵹǲˣ÷ˣϧ̷ԵĲ㣬һֱԣûû˵ģ֪ĻΪʲôء
óʱûȥ̷үү̷ǣ˵ˮʱ俪ȥһˡ
ȥʱҲǲˣƽء
̷Ԫ¥׼ˣʱ䶨ˣǹ֪ͨġ
ؿŴأͼ϶Ŷ˳
˰
˳ﻹôôڣͷ̵Ĳٶˡ
ǿһ˿Цݳɩء
˭̷ʡ
ػͷ˵϶ӡ
ȻȥȰŸˣ˳̷ž˵ԭйڣһãʱ϶ѹƽӹ֡
̷ĴϷŷš
ǻȥˡ
ظϽȥ϶߰ɡ
ͳˣƽЦ棬˭ЦӯӯģͶЦֻͬϵЦ۾ǲЦġ
ˡ
ƽϱȥ˳֣˵ûˣҲǶңúš˵Żȥ˳
˳̷ģøƾܵ
̷̣ɣǾһԿڷ
̷ûкĳԼ˵ǳ԰ɣǻȥˡ
̷үүҲ˵ͣϾҪ׼ҵˣƽ̷үүأ˵ͷмǣǣߣ̷ϸҲûʲôΪӺãںЩ
찡Կڷߡóڵķ
ҲȰͣϾͺˣ
̷վŲ̷үүӣѵö̷ࣺˣ˻ûˡ
̷˦̷үү֡
˵˲ԡ
ʲô԰Ҫİ
̷үүͺˣͷöڱǰӡ
̷үүҲõ̷ʲôƽˣ߰ɣҲͽ⣬ʲôǸǸҲûã˻
ƽȰͣ壬ô˵ҵĴҵĴ̷죺찡ܹȥôҸǸʱǡȥˣ˵ҲǣžͺˣԪ¥ҲҪˣǷĶŮ


130 Ǹ

̷ЩһֱиĽⲻǾǺƽ֮Ĺڣƽ֮Ϊᣬ̷ȴΪΪĶ⡣
̷үүѵ䣬̷Ҳˡ
ֱڿﳳˣҪƽ㺦ҶӺͼѣԲˣԲҡ
ƽʼվһ˼ҺҲҲ˵ʲôȫ̷ߴĿʼˣƽɫҲûõȥִЦ⣺磬Щ˲ܹȥô˵ҵĴǾǵܵܵĴҽھƵǸ
̷죺ĽģʲôаھƵǸǮҴӹ˾õģҽǷҲû򣬺ͷ߳ҪǮô˵ģ˵Ҷ㣬ƽ˵⻰²Ҷ㣿Ǯ㣬ǮģҵǮ㲻ϡ
ƽ磬Ҫ˵Ļֵ֮ͽⲻˣûþûã˵ҵҶϣϲˣ˵Ǯ˭ˣ
̷үү϶Ǻ
ôĿܶһڷûУתͷԼɲƲˣ˼ҷ˾˼Ǯ
ⲻ
ƽҲȰˣҲлú˵ȥ¶㽲ôʲôŵƽ˼ɷͲö˵˶óƫܰ˵̷첻ԡ
϶˰ҽֵ֤Ժ͡
̷໰쭳ڣʲôֲֵģ˭
ͷϿʺӣϣ
XĶװˣ˭Ժ˭ԺͣһӶ롣˺˫۶̷үү㲻;ǮԺ㵱ӰɣҳЩָָģָʲôѽǸʲôɡ
϶˵ء̷̸Ͻˡ
Ǵ۾ˣԼֶˣ
ظϽҲȰ̷ͣ죺찡ǾͲˣȵﰡ߰ɡ
̷һѰ˦ǰǸģҡ
ˡ̷ڷԼűƣǻ
ԭ¶Ҳ׼ŲͣСƴɩǲеˣǼ˰ƽʱһܣعܣڻأ
ʲôںװˣϵٸ˰
̷ھ˳˭˭ʲôǣȥ
̷ڷϴ磬ָܵű䣬ֵ˿ڽǲû˳ƽĴˣ˺һȥˣ˳ݣǸɶģʹ˵һƽţͰӴ϶¶ͷ͸ˡ
˳ҲԷ˼ͷݣ߬һѣģۣ
̷קų̷ҵĴš
Ķҿ̷Ҫȥ
˳û¶
ͷˣϳͿ뿪ˡ
ҹֳʲôȥ͵ɣӵѵһģ·̷һᣬй
ʱǮɣȷʵûκ֪͹˳ﵱʱϵã͹˳ﶼû˵ԼĹ˾Ӫ֪˵ʲôûš
ʲôá
̷̾
Ϳ˳ˡ˳￪ų

ˡ
̷Ԫ¥ȢŮ¶˵ͣ
ҪˣҪʲôϱⱲӾŮûӣ
̷ЦⱲӻģ˼˷滰ûˣ˵Ķ԰һĶ˼ң˼ҵƨ
̷үү̷ͺ޵ҧø֨졣
ĺˣ
ܺ޶첻ĺˡ
˳Ϲ˵С˵
˵ҵǾ⻰˵ͦԣҪ˾ʣŮҿɥˣָˣ
̷һеڳ޹Ǻ
˳ܲȰû취Ȱ
¶ŵģΪ̷Ȼ׵ѵģֻǽСӲܳԿ࣬ƭƭԼүǶǻһʲô
̷ֲˡ
˴ǿȵԽԽ˵ؿڿȵۣϲ˳ﻹȥʲôˣҽԺһ飬û취ֻȥǿ
ȥ˵绰ȥվӵĸĸ
̷һ̫ãɫرѿƵģϹҺŵģŸĸȥҽԺɼ˵ûʲô˳϶ŵģûʲô˶ˣ̷һؿ۵ûš
˳ʶûиõҽԺ
ûڱǴﲻ˽⣬ĸҽԺĸҽԺá
ײ֪ĸǶԿҽԺǿǿʲôƣ֪
һʱ֮µϸĸסѧУд
ҲʹͬѧʳʲôʵǱƵû취ˣֻ콨Ǳˡ
ⲡҲݲãֻܼȫݡ
콨䵱ʱڳϣȷʵеæʱɨһ΢ûصģҪ̸̸ȫһƪ˿˿
Ҫȥμһ϶ˣμҲ̫ȥ
ǻˡ
ȴ򳵹
˶ַ
ĳڿƵʱģҲûʲôЦݣȷʵͦѹġ
ȥĶģ콨
ȥҽһԺܲĶˣ˵û¶Ұֿȵھǿ̣һ˵ۡ
콨俴ʱ䡣
㻻·ߣ·˵
Ըȥʲô߰ƲҵģŲлûȥأڿ϶żˣ档
ҲμвУ
콨ȥμҵһСͻᣬ˵ӦôŮģֲֳǸύĳϣǰѶȥˣеæҲûϰ¶볡ԺŶڵһţûãè˹ѹȥһ¡
콨ӵ˺󷽡
仰û취Ͷ˵˹ȥûֳƾͰˣЩ˵ͶλϣҲû˵Ҳûͱ˴к
ǰԼаСʱң콨ˣ߹ʱΪһ´ŵң΢΢壬ĵطкߵķ׷ЦЦ
콨ûǵļ򣺡Ӳߡ
Ŷ뿪ֳ
˳콨ź˵˭˭˭Ҫ콨䣬콨ЦЦ˵ǽ˰Ž䣬鼱ȥ
һСʱƢõԲҲͷƢˣҰֲô㻹ҵҹ䣿ûУ֪콨䲻Ǹܻε˵ˣȻ֪ʲôϣҲ콨ѾһЩˣΪӰ쵽г̡
еڣ֪鷳ˡ
˾Ϊǿţ콨˳
ڻҪȥ죬һ˾ȥ㿴ûʱȥҽԺ˵Ŷģ͸Ҵ绰ҿܻصĲǺܼʱҽеæ
콨һΡ
ƫ͸Ͻ졣
Ͷȥϸϻ
ʵʵţһɥеţҾԼǸͦĵˣҵ㹤ˡ
ǲҲһЩ
ԼϺȵˡ
콨ЦСһŵ֣Ҫһͻȥˡ
ԹԵͷ
콨䣬Ȼ˾룬콨Ȼ;ûʲôһֱڰ죬С˵ǣûôŵȷʵڵģǰԵܲãȰԵܲøϲ
ʮ࣬Ź˳̷ȥҽԺ콨
֮ǰн˾
˳ɵ£ⲻǳ⳵óģڳֱӷʣø档
˳̷ҽԺʱҲǹ˲ʡ
̷ȥ飬˳еŰ˳ҪãˣǺȻֺͼ̷̫խˣʲôһͷŲ£ص룬ȣ
ץ֣裬̫Ҹ档
˳ǿŮһЦ
Ǳߵ˺ð죬ų
ҽأǲרҵĹ˳ҲҲ֪Щҽ˵Ļɣ͹˳Ŷ˵̷컹ûҪ˵вĲ
ҽԺһο˵ԵʱҲɤ֣ѹѹʹ̷ֺЦЦⲡģʳʵĺϸ̷԰ɣÿ궼ԵԼûɣʲôԺ󾭳׿ԣⶼҽģҽὲôһ˵̷һԼҲûʲô¶ѹͷʯͷҲȥȥ˲߹˳
˳Ϊҽһ˵ʲôûС
һȦû
ģ
̷д˵ԼؿҲûôˣκҲˡ
˳ﵱʱˣⲻ
⼸ŵİžͲ˵˾˵ҽԺ˶ˣ֪黨˶Ǯ⿴ͺͲҪǮƵģȥʲôһ׶еǮˣǿסˣԼȥѹȥҲûˡ
侲һ룬ǻˣҲû취ǮȥģοԼϻ
Ӿˡ
̷ǰ͹˳ﳳܾͺͶԹͼﳳû߶
Ҫô˵أ޻ĶҲź·ء
˳ʶǳô¶
̷أ۾˵ô¶еĵε¡
⻹ò£
ʲôó׬Ǯġ
˳ǵģⷽۼ⣬⺢ӰͲԾϸͲԾˣǸʱû̸ʲôģСŮǳе飬ƣǲԾˡ
̸ˣ
̷ӴӴ󣿾˾
Ƕϳʲôˡ
ģ
е飬ССһš
̷һؿֿʼˣָˡ
ʲô˰˼ģѧУģ˳ʡ
Ҵʮ꣬ͱҵˡ
ӦǱǵİɣҲ֪ûʹ
˳һʲôʱ̸İ
ЦͣҲûãʧԺ󡭡ָ׷ˡ
˵ֲ˼ġ
̷ˣ߹Ƕۡ
ʲôƺӣ
Ǹ
˵ûô׷ˣ
˳ü
֣ǲǣҾôһУúġ
ȥĳϣ貹һ䣺Ҳúһġ
ӦʲôһİɣҲûμӹֻ̫˽⣬ֳͶƫúÿҲû
̷죺޵ģ
еöϹ˵ֵĽиʲôǸ󸻺
˵أӦԷļңҲŵԣô͸оֵֹء
ĳǲ¼ˣ
ϧˣ⺢ӾͿ
֣˵̫˼ҸɵҲҵ
̷죺˵ɵĲҵˣúô룿ú˾ģú˾Ҳҵģֻǹ޵ģҵֹ㿴С١

˵ǸҶɶˡ
һǲȹʺˣû
˳˵㡣
ʹеడ
ͦõġ
̷ûʮ궼˼ҲԸ⣬û˳ʲô˵ŮʣҶݸҲðˡ


131 ̷Ҵգһ

˳û˳ʲôǸɵûɱȳúòҪĶࡣ
ǳô¶˳ʡ
æ˾
̷ˣ޵ô׬Ǯأ˾
ƺͦõģǮģҲ˾Լ
˳һɾͲ̷ˣǼҴҵҲôɪοҲûǮǵز˼иǧĶûأһ־ʲô˾ʲôŮ
̫ˣ
Ⱦ˾ù˳ֱӸ콨ƽߣʮ
迴
Ȼɵġ
ǶҪ˲Ű̸ĺİ
Ұɣڼҳġ
ǣѰѹء˳Ĳģʵ˵
ʵǣÿԺȷвУ˷ʱɶ˾ͼദиϽɢ
̷ڶ˵ʲôУԼⱲӹʲôӣҪǾͳˡ
вУŹҰɡ
۹˳ô˵ǲϴ˸ⲡҲ˿϶ûؼңһ̯ӵ¶˳Ҳżȥ
콨һ춼ûʲôϢǰһͨ绰˵еæææ£ԼҲæںʦīУҪǩʦֵĲݮɫݮݮԴձձǱߵļ۸񼸺ˣڱɽǱʦʦ֣Ƕᰡʦꡣ
Ұʣɲҿɲ˵
ͷ
߾һһʦֽţʵˮģ˭ǿȥ٣̸Ҳ̫ѣɽ
ĩȥԼһ˿϶У̷졣
̷˼Ǳˣôˮȥզɶܵ˵ģһ·϶͸̷ϴţֱֻӴɽҲѡ˳ᡣ
Ҫһһޣ̷˯ˣһֱдʲôţҲ̫ġ
ҹ̷ˣԼȥ棬µ绰졣
ι
콨䣺û˯
˯˾û취绰ˡ϶˶ȣʱͦе㷢顣
ѧУ콨ҲǸոսţ˯ˡ
ڻϡ
𳵣콨ü
ȥ̸Ŀ
콨ЦЦ㻹ͦæġ
һһҲû˯ѽⶼˡ
æ꣬һģˡ
ٺЦЦ̷ŽˣŶüŪ۵ģСѾͷҲ̸ˣ
߲ߣ
ģҡ˵껰ڶߣһ͵绰˵˯ɣȹˡ
˵绰̷֣
ܸ
̷ʻŶ˼ʱˣΪˮҪǣľҲ̷࣬һ˸æ̷첻֣˵׵ҵ㣬ǿнģô˵Ͳأ͵͵͵㣬ֻҪά־УĲҲͦõ
Ůû̸£һߣĲѶ࣬ʦʦװģʦְ˸Ӵ򲻵ĹũҲ״үɽǵĻǹ̸ˡ
̷ʱѾɵƣǲƽػǰֱȥ
ѧҵľһ㣬ѧУûʲôͻĵطͻĶԸ˭̷ԪԪὲһãԵҲã꼶ʦϲĵ꼶ʦҲ󰮵ģϧ˵ѡ
̷ҵĵһ׼ˣ̷Ѿڹ԰ס£ȥ˯ҲɰɣӲ͹˳־أΪ¶û߶߶˼ñңΪ˶٣Ȱ˳ؼҰæʵֲֹˣ˺ͼ˻ǲһ˳ֽ׶ξǸֻǮŮˣͷ׬ǮʵҲǲ֣ȡʱһŹ˸ɣŵȥӸɻĵϻæ͵ڼȰɻ׬שǮ
ܸɵˣŽհò˵ģҲͿ¹˳ˡ
̷ж棬æתһеʱ䶼ģֽԼҲǸַһæϾŵϢͲˣɾ͵Ϣ͸ˣÿ춼ûؼңۼõңΪЩ̷Ҳ£ס
ڵλϰأ˿ϳˣԶһֱȻһ䣺̷ҵĴϱɣ
ϵ䵭顣
ǣǡ
ԷԱţⶼݣǰʶģͷ̷ͷǰͺܼˣΪɶܰϳȥ˿أϾҲҽԺʶȥ˵̷Ǵϱţģ˭̫ȣҲ
⻹ûأ
Цûء
ҽԺϰͦõġ
Էô˵ؾǲ磬Էɴ˵⣬뿴ǰɲ֪ôҹϵϣذǮҲеģܼӸ͸ˣľЩνǡ
ǰңЩ˵㣬˰ɾͶ죬͵ðܶȣЩͷ˵á
ȥΣȻͰסԺ
ҪسԶٷ˵Է˵㽶͹ˡ
㽶ʱЦ涺
֪ģ
Сæժأôûȥأ
üϰأǸæʵڰﲻϡ
Է˸ɵģǼһ̷˲ð˲˸ɻÿˣĳݾͣڼſգһһⷢ˵ҵϺˡ
ζЩ궼ûԹζϹˣ̷Ҳ١
˵ݣȥ͸£ûʱɣǮһſǮһôȥأǽϵϹȻ˵ûϸ۾ʹ˵£ǲǮһͷҲҲܺÿ
Ϊ氡̷۰᲻һʵļ۸̫Ĺˣ̷ͻȻͱ˺Ĺ
ǹȥ˭йľ˭ҲժˣǸɶ¶
صȻ֪ˣҲũ壬˵ϴ̷үӸһܣүҲûӡ
Ǽ϶תˣЩڿ˵㡣˵ЦЦ
ԷҲЦҿҲǡ
ڶĩؾᣬ̷үү϶ȥ̷еĶ뷨ûУӾǶӣƲҲȥ̷ڷӴ̷̻ũ塣
ӻǴӣƻģͷҲҲûʲô˸·ǾʹŶɣũﵽ׺ͳвһһƵطİ׸Ը
̷׼ѳͣ·ڣȥ̷Ǽſڣſͣһ
ڳϵأԼűӵּǣµȥ
⳵Ķ̷ͣ׼衣
ܲͣ·ɣ
ָĺףͣǱ߰ɣҲͣȥ
̷׼ɧҲ֪ɵĶŪôų
ũеصİͶϹ棬Ҽһ޲ö֣ûһóԵġ
ôķϻ
Ż˹ȥ
ЦҲϲЦˣЦžСŮֲһˣ˵ЦҲһ
衣˳к
ʵ£סүү˼б£ͼЦⱾҲ˭ġ
³
ȥӣɶѾЦɵСЩôˤˣŮǾѿˡ
㿴ɣӼ˵ģȫȻ¶
˰̷̵ү硣
̷׼Цˣֶ氡ʷѵİ
ϲ̷׼
ϲ̷׼֪
£ǿ϶ҵ¡
̷׼Цʵö̷Ƹõ㡣

οǸã
ҿûУһ¾ôǮ
֡衭ҴүˡɤӶ溰
̷׼ͷɤš
ʺߺȡ
̷æĶͷΣ۵ʱʱ̶̿ûû˼û¶ɰɾҵ˰־̫ˣʲôΪ³ΪԼʺϵǮǸɿ
̷׼Ц˵磬˿ɲߣðæɵ簡ҸӲˡ
Ȼˣǲðײã
ؾ룬̷׼ԣɻأڼʲôɡ
жӲаɡ
̷׼Ӧˡ
ȻˣҲ˵ʲôɣɶҲûʲô
ϵĹذյȼϸ񻮷֣ɵĹͬ۸Ͳͬ˿϶Ҫõģ˵Լȥɣֿ϶Ҫúõģ˳ⲻ˾ͱɱֲ˼˵ܲɺõģؾͶźõ֡
衭˹
Цôˣժ᲻˰
Цص֣ʮҶû᲻õģƷ£ҸЩÿĹ£ζһģǱء
˵ŻͰظȥˣǸӣز˵ͺͺʲôԸԲõģЦŴȤ٩һĽڣ⺢ԽԽõǮõĸԡ
Ҵ۹ǺãժſǮһأҲǮһľɫʵһġ
˵ݶϣﶼˡ
̷ڷأʲôĲܳԣõľ͵¡
ϣ㿴ү˵ʲôѽͺˡ̷ָڷЦˡ
˳ЦΪء
ʲô
ôõĹ㲻֪Ҫİ־ͱźõȥˡ


132 132ˣ

˳Ʋ߼͸ɴ಻˵һ仰ûУҲ֪ͨܲʲôأһ£裬Ҫѻͳȥҳȥˡ
ˣǿ϶˵ģҲɰ
˳ﲻˣҲ˶дϵġ
һˣʲôæǰﵹæܸôôٷ˵ϴ̷ڷӿȫվƽһģ˳ǳΪǳͺܲˬ
˵ˣĲдԸ⡣
ˣҰʲôˣ㴥üͷοأҲһ٣úʹʹ̷׼ҽĻ
˳ɶ
Ҫȥ
裬Ҳǵġ
̷˾˵ı˭ݣԱ˭
ʵһٷ¶ԳԺȺȴҶŪˣ߾͵ˣûҪ㶫š
Ҫ𣬸Ͻתע
裬Ǯһ£Ųˡ
˳עȻͱתˣ˵Щ͵ȥЩҦҪŹ۸ҲѹıȽϵ͵ԸҦ׵׬ҲûʲôģϾ׬ͷġ
Լֻݸ˳
ȥɣҿֻÿǮ
ȥгƱѾˣĳżҲ˳ͼ΢ﲻͣǮҲýĶʲôǮȻ˭ʲôϢϸ߶µ¶
ȥ൱ִˣ˵Ҳ̫޳ɰɣҪǾ棬㿴ũɵ׬ٶҲũ񰡣ũ˲Ҳũۼź׬ǮˣԽԽ󣬼ϴҲȰҲ˵˳ãÿӶԼķչ·ĸ׵ĲǿƸġ
Ĳֻܸ֧ǵø㡣
һ¶΢ŵǮһǮҲͲ̷Ǽ˹׳緹ˣˡ
ĸŮȥˣҲǶǮҲûȻͲί
ȥ绰Ȱѷϰɡ
˺üͦϴĵ緹õģù
ϱھ̷ˣϱ͸Ӱ˵ʲôܣһǧߣʵʲߵģϱͦ㣬øɵĶϸĻҲ̫ۣеǮа
˲˴СĶԼᣬ˳ۿŲ
ͷһת˵㣬㰴İǮתȥ
˳㻹ԼŪɣٸŪˡ
ɲУֻɲܰŸɡ
΢źŸ㣬Ūһ
ҪҪҲûνġ
͹˳裬ǻܲȱˣң
˳γ֪ģôȥĳԲǮ
˵֪㵣ǷҽǮ굽Ӧܽ٣ͷҾͰ˸ϡ
ʵǮܻģΪ͵ʽԼмǮ涼ҪǮģ費ϰǷǮ
˳ҪҲɵװɣм¡
һ˵һҲأʱ򻹴ҲûǶǮҲУⲻһ˫
߶߶͵ó£˽Ǹ̻ƻʲôģҸͷǩ˷棬ҲһһģҪѧˣûѧҾҲʲô
Щпǹȷʵ̫ˡ
Ҷðɣⶼеʧġ
˳һҸĶУʲôҲˣѧҶҵˣҼҵĺӱ붼ǱƱҵܲ׬Ǯ趼Ҫˡ
飿
ǲʹ
Ҿôһ˵
ôһ˵ҲУﶼʲôأ׬ǮоͶ׬ûо׬һͷ˴кҸɡ
裬ĺұƵƵġ
ûңҲֱ˱˾ͻˣЩ찡Ҳ⣬ǷǮô˵ҽٳȥ׬˵ҵð㣬˵㲻ף˵ƫۣƫˡ
ڵ绰ԭô˵ģ˵˳ƫ˳϶ϵѽ
˭֪ϲƫ
ɴ˵˳ʮ򣬶ͷҵȻ˵ɣûκε֧֣˵ҦֱҪǵǮûڿܶмһˣ˳ǲ⻰ģΪ˽еЩҲΪǮô׬ƨĺܶʲôַ󣬴Щ˳ҲǶĻĺк
˵ҪĲʮǮļױܱ꣬ȸʮܽ϶ˡ
˳᲻שĿǮ˵нĹͣȫ֧֡
˳룬ҧҧֶ֧һء
оУоǾˡ
衭
С߶һ衣
ɰˡ
˵ڿɻˣҪҵû㡭
Цȥ¶ӲͷɲϧǶȥˣδþ͵ˣͷȥ
ᣬûסǾ˵᲻㣡
ò˿ؼң˳Ҫǹ˳ϱһķˣ̷ҵԺǸ֣Է˾Ͳ٣Լҵˡ
̷ڷ̾ʵũҲͦõġ
еˡ
û϶۹⣬ϷʱôˣҪҲ²Լҵ˼ҵҲа
ֵľ²ԼԳҲС
ЦҪѷջҲũ塣
̷ûӦ̷ڷҲûӡ
̷׼ˣжװһ䣬Ҳ᲻Ǽˣװøմͷݣ˳ﻹе㲻ˡ
һﶼԷأȥ̷׼װ棬ŮǶ˰
Էæˡ
ϴϴ־ˡ
ҪҲŪɡ̷ڷ¡
ЦүŪصǲѣ治ְҼڷ۵ִ˹ȥŪЩǮԼɾ͹ˣֲǽϹͶУгųɶֵġ
õᵽͨյԭܼ򵥣Ҷӹ
ʮǮһľƷҲڵģΪͳ̸ǲǳڣ֣ԼҳԵĿܶƷĹӣõĶȥˣʣµġ
׬Ǯ͵Ͷȥڡ
̷ڷСѾͷһһģ㶮ɶ
ũΪԼרˣ
ϡ
СһģõүĺֶŮǷϡ
ЦЦҲ͹ȥˣʵ˭óһ㶼Ŷġ
شߵģװ档
˳һˡ
̷컹ֺͦǵģûȥԾͳ£Ȼϴθ˼ܣǹȥͦ
תҾ͹ȥˡ
ȷʵֵģǷȥģĳ;ͳ˾кųߣȻȥվӡ
ֻдԵǾƷ̷ԼԵĶõ֡
Ҳû̷ͣҲû˺̷̹ϵжã̷ȥԼǳġ
Ϲ棬˵Ϲζã̷궼һ䣬ͦļǮ򲻵ù˵϶ҳ˲ٵĹе㲻ˣеС
ô˵ɣΪҲܸ͵㣬ǲǲԣǾò˵顣
Ҳ˵ȥɡ
ҽ򰮳ɣһߵʱõ㡣
̷ƴǣҲҪǳ԰ɡ
˵ﰡû˳ԣͶ˳̫׸мҲ͹ˣ߰ɡ
̷̾ϲ㣬
ȷʵϲԣҲûڿߵʱֱˡ
ϣ泤òÿ˵̷һϹ̷̣Ҿζͦõģ㳢
ʲôǲ׬Ǯ˻׬Ǯˣ̯ܵɫûе档
̷̣˵
ͳһ̷̣ζȷʵǺãЩ갡ʵҶ֪Ϲ治óˣ¾Ǽزÿ϶㣬Ե;ǸְԵʣľֿУϹ治ֿڸеģǼϸһɴɴôɤأõɴ¡
϶ֵġ̷̵
Ҳ͵õģʣµ͹Ҳܸܵɵó顣
Ǻ棬ȫûﰡҲԸʣ¡
Ǻǡ
̷̣ûͣϴũõġ
ЦˣͶûͣҲ֪ܵжǡ
Ӳһֱ
ߣ˺Ӻöǰ׺ãû͵涼᲻ø㣬㻹˼ңɶܻʲôԺԶɣ̶ûУǳԲ氡ǾͲǼҼ棿˵ô¶˼û㵱ݿҲ̫ϸˡ


133 133ҵ

Ϊ棬ˬ˺ü졣
̷ҲΪԸȥҪ̷һֱû̷ͣҲ͵ûô¶
ʮһѧУż٣ΪҲ˲Ϻ콨ԼˣԼԵȵ治ܵȣ϶һ¾ûһԸʲôģæҲæ˾Ͷæˡ
϶Ҫһ۵ģҪźӻˣӺ˳û˵ء˳Ҳ൱֮ĴˣģŶſ϶û⣬֮ǰҲù˳ȥ߶˵ˣǺûԤڳǰˣ˳ҲûϹȥͨ绰ɣ֪Ӵ˶ͦõģ˳æ׬Ǯſ϶˴ûȥ
ҲпǷ˳͸װ˴ĺ͵Сء
̷ȰԼͷ϶ҪժҲǾͶũȥɡ
С̫̫Ըũ壬Ҳǰ̷֣˶డŸɻĻɻﲻˣҲζô¿˶θھͺã̷ϴλ͵Żȥأ϶ڳϢˣɿ
ָ׬Ǯһ¶Ҳй⡣
̷үүߺߡ
ͷƢúݣΪ̷˵ô䣬ľǾڲӡ
˵ʱ
̫̫ҪȥԼȥҲȥ
̷ĿͷۣƽǺãǶӡ
ҲǺ֪°ĲԣȰܶɾͼܲסϸĥĥĥ̷Ҳѣܾǵʱ˺ϻⰡмˣ϶¶ǶģҸڹֵͷİˣ˵ȥȥˣԺټˣǶӻܲҪ
̷үүƿڴӣǻҪ𣿡
ͷԼʧܣֶӣҶӣҴôˣ㻹һ֣вҡ
һڶԹ˳Ҳ˺ܴʱˣ˼Ҹʲô档
̷̣ľ˵Ҫˣô㶯ʹҪ뻹ͰƷˡ
Ҹ㰡Ҫȥͱ
û̸£ϳԷأ̷ĵ绰̷ڼ̷һģô
ػˣҲأƽʱҲ̽˵ĴǼټٵģͷ̫̫ʲôҲӶȥҪͷǮȻãûǾˡ
һݾƼүء
̷ڼЦˣҰָ˭
ϴˣ
̷̾˵̷¶̷˻ҪҲǹһģҵȥҶж棬ҴҼǿȥæġ
̷ڼһҲûʲô¶Ҳȥɡ
ĺ̷ϵǲ׸ҲûʲôⲻĽᣬǮϴ漸Žᡣ
ȥʲôûзǳԡ
̷ڼЦ滢̷ͷ̫̫ʱΪ˵ǮôӦô֪ϸûҽôǮߣͷöϱǮûֱϱڶǰû˵̷ūȻ̷̼ðɣ˶й̶ϱǻкã˯һѣԺ̷ͺˣҲӲڴӲţ绰Ҿ绰ֱȥĸǡ
̷ڰ֣ãһȥ衣
İ
̷ǰûӾˣһҲԸкҲˡ
̷е㲻þ
ϴҲϴ󣬵ΪǮϴĶĶǶ
*
ĳ˳Ͷȥվӵġ
չ˳˼أԭǲôѺӴôСĺӴ˷˲ô˵ð⺢ӿɲǹȥĺӣ
ŮƼͷɱȥˣ־ҪӺӡ
ôСĺɱ𱧡˳˵
Цһûʲô
ŵӦôСҲûֶ٣裬еʱҲûɿڣһֱ˶ʮûþݻˣһѰؿɲǸ˳ʲôزʵǱһӳҪĶ̫ˡ
Ͻȥ
ֻ˴˳ŴŮֿһۣ衣
ŮĶࡣ
˳ϵϰȫͽ
յ𣿡
յˣŪĲͷҰ䡣
ɰ֮á
ȷ˳Ҳˣ˵ˣʹͽؼңȻԼֳȥȥˣ嶼Ҫ϶ñˣ͹˳ｻһվűС졣
ʲô
˳￴ͿơƻǮ
ڰ֣Уȥ˰
˳㿪ϳ˵㣬𼱡
OKݰɡ
˳ӣûþͰѺͳˣװһǮú˩ĻƽСҵӵĲ˼˼
ûʹ˳أ
ȥˡ
ź˿ڿɶһ˰
ɶͶԸɣʡĵúܡ˳ÿɣӲܿ䣬ʵھúͦġ
˺üˣ޷˾ô¶Ը׼һЩҲܲԣʵϰأ콨ĵ绰ˡ
ι
ȽϰԺʣ˳⽻Ҫ׼һ㺣ʣ¹ҲҪüõ
콨ŵ绰ͦģϸԼζûԼ
Сæúܡ
ô
ڲгء
ر𣿡ʡ
̾زȥҼж棬ﻹҪ˹Ƴȥ
ô¶أʵʵڼɻ
콨üж棿
ժ氡Ǵж
ϰ˵ȡԽˮ˳ȥгͣ١
ͣ·ߣ˳ϳ˲䰲ˡ
𣿡콨ʡ
ѰȻҼ
˵־òãŪĺżƵġ
콨Цû˵ңһؼҲ͹ҵ绰ˡ
ִŮ콨ͨ绰ʱˣͨ绰ϴͰ콨Ժȥˡ
Сϲǲ޵ĸԣһ˼ҵС֣һСŮЦȥһ˻˵ûͦС̵

콨ͨ绰Ҳͨжʮӣϻ΢ţҲǵȣϢʱֻŵĿ˵㡣
˵ӿ˻ţֻûκεŵӻû죬콨ԼֻԣǷӦòܣҲе簡ȵʮȷǲϵˡ
϶סˡ
һЦ
Լ˻Լ˵
˵ȥң콨ΪʲôһӦǾܾȥҪǼĸĸͦεģ˵ʲôţ
ɲȥȴȲˡ
ʮһʮ̷࣬ҾæˣŮ죬˳沴֣æǲֺ
˵ˣ
ϱʹ˳
˳˵ŴˣҲûͼｲ֪ʱ򶼴ͦˡ
ϱЦͶСʲôİ
үôãүҲ˵ùүɣϻ˵һÿܵڶһ㣬ҪǶǾ͹ˡ
úġ
ϱ޵İ⡭
Ҳ˵ɡ
ɶҰ
꣡
Ҫ˵ʲôĲҪǺúӾСϱŤͷĴһۣȻѹֻҪҶС
Ůģµľ̷ֻ
޸˻عأ
Цô˵Сɩ
ĸϽɩϹ˵ġ
˳ﲻ⻰棬ǵҲûʲôĶһ뷨ֻҪ̷ʲô˵
˵Ķʵ
𣿡
Ҷ뿴أǵĺ
˳ѹҽ˺üΣѾͷţҲ֪ʲô
ЦɩͲˣ˶£֤ãҲףǹ͵÷öࡣ
ľͲ˵ˡ
ļҶǶŮǸʱҲ̥ˣ̥¸ڰ˭Ұ
й͵öģ̸˰ղǾǵڶ̷ơ
̷ȻŴҿߣɹĺòƱƳˣ˴Ļؼúã̷ǽҽԺüˣĲľ׵ò¡


134 134

ģ˵أÿˣԭ̸̸ġ
ģɻģǾñǰÿˡ
˳ôˣб仯ء
⻰ǲŵģҶûãҲˡ
Ҫͺˣż

һ˵˵ЦЦģݸɻɵĻȣеĶ̷쵽԰æɻȥˣɵ֣
Լֵܲ˭ͶǾ͸ˣһ߸ɻܼǺĳԳԣжҪжľģϹ⣬ӲжȻţƤֽôһ棬ʱͱƣԺԴľϳԣԴ棬ҧȥ档
̷ڼ˵磬ⲻܰ׸ɰǲҪߵʱҵװһ䰡
ɲܰ׸ɡ
̷û㡣
ԭɸɼģΪӢ֮ذ費
̺أԸʱȥȻŮԵǸоֵֹģһδС￴ЩŸɴ˰ɣֻ졣
أǸֻҪôվȥҪôֱӴӿȥ
콨磡
ι
콨䣺ڸϡ
˿ϵĵذһۣڸϸҪ
𣿡
ҼҰ
ǰɡ

ʱ˵˵õģ
ڶˣɶѽ
ѽ
е졣
ģ콨еء
콨䲻ΪòʣԶȷʵȤũӲȤɼˣԼԼææһʱ䶼ûУ콨䲻ǲ֪ĸԣüȻˣɡ
ǴŲ̫Ըģ绰ʡ
Ȼѻˡ
õģȥվ㣬վǰɣ
һ˵Ķ̻ȥˣҲ˿£ʱ˳ôһ䣬Ҳ϶˭֪ʮһ֪˵ˡ
Ҵ򳵵Ҵڣˡ
콨ŵ°Էɲ١
𰡣ȥ㣬ҾͲˣ㲻һˣҾҲȥӣҰš
콨ζһۡ
̫ˣһгϢ㡣
˵绰ֱӸҼ㵽ˣɶϢ
ȥ̷óԿ̷أûҵˣѰһȦڻˡ
ʹ˳裬Ұأ
˳һ㶣ԺңҲ֪
ڳæ죬̷ȥˡ
㳵Կ׸ҰɣȥվӸˡ
˳ֱ߻æأȥңӸˣ˭
ͷѡ
˳￴˶һִۣ绰ѳԿȥ
õھ̷רóõǹ˳ﾭġ
û˸ģ˻Ҳǹ˳Լ
鷳̷֪أҾͿǳȥˡ
ĸִ绰ȥ
Ͳˣʲôȥһ뻹ǰ˵ĸ̷绰
̷ڹ԰ɵȻģһˣҲܸɻˣ¶Ҫȣظ첲ȶˣӵ绰ͦ
ѳԿ׸
԰ѵ绰Զһ㣬̷ǳԺҩ˰ɶôĶ
¶࣬ҪԿ׽԰ãʱܡ
һ㲻֪֪ɻذǹһڡ
˳Ұ˵ȥá
˳Χȹϲһ£绰ϽѳԿͻ
̷ߴ᣺ɻأﲻгȥ
˳￴һ۶ѹԵ绰ͷǶҪǳȥվһ¡
̷һ㶡
Ҫ
ûɶ⡣
ҽ˸ȥòҲȥ
˳ûȥ𣬸Ļɡ
һڣе̫ĥߴʲô¶
õԿ׾ˣιúӽţԼˡ
裬Ҹɵʲô
˳ʲôҲɣ㿴ȥɣȥСˡ
һʱ֮ûźţĸСӰ
˳ȥˡ
ȷʵûϵڹۻţҪ
ʲôҲ棬˵أ̾ҵĶͿǴ˵㣬ȴ򶼴ء
ɣöơ

վû̷̵ͣ绰ˣ˵ǽȥһ̷̡
̷̷̣׼ĳ¡
˶ˡ
üͷڳվأȥҲùһġ
̷̣ȥӴ¥ˣ
ǣӸѡ
ҽȸųߣ˹Һ̷ɡ
룬һῪȥѡ
ðɡ
ͣó콨䷢Ϣ˶λҲͣ·ҲûʲôɣɴƳžȥվſڵˡ
콨³ģվ²ٵˣձͶƫᣬߵĲƵģҲûʵǸӱȽϸùأߵŮܾͻ࿴ۣǳúÿ˭Ը⿴أ͵ĿܾͻЩòÿҲûжĹϵ
բŶӣԼҲǰвӵ콨仹Ǹ顣
ܿͳ˳ڣһİ
طǰؼһϻȥ
ųԿ˦أ۾һ˹
ӻ֡
һͷˣӻ̧ͷ
콨ûͷ
ͣĶˣ
ָָƱڵλãﶼͣ⳵ģߡ
ѽҾǾþϲϲ𣿡
콨䣺ϲ;һǷֵóġ
ɵЦɻء
Ҹѵȱˣ鿴ıȽ͸ҲѰ
ϳϳҸ㿪šţ콨һۡ
㻹Ը⣿
ԭͦԸģڵǾãˣȥȥɡ
Ϊ˲Ե¡أҲû
˵ˡ
سţԼССȰȣҶسˣС۵ˡ
˳ϳš
ϵðȫָ
콨䣺ʲôأ
û
콨䣺Ҷ㲻𣿡
ûżӣ
콨䣺û˵ס
еáɶˡ
ɶ
죺ҼҽݶԷһӵˣ㲻°
ΰ
콨䣺ΪʲôҪ£
û߼
üҳôļҳоֵֹġҪ϶ҪߵģϰҲԸȥĳϡ
㲻Ұ
ðɺðɣҰ׵ˡ
˵ŻЦһˣ±
콨̾ĺԣû
ң۾졣
콨䣺
ôƤСֱӾ˵

ȥ̷ӣȵ̷̼ҵСſڣǸõĳˣûȣƾʲôҪȣ̷̷̲õĳϻ̷ƺСǾͶһˣȵĶӡ
һֱСſվģƾȷǶˡ
ãϳѽ³
̷̼ʻλûأһ˼
á콨Ŷˡ
̷˳˾￪ˣһ·̷̸̻ͦģҪǺ콨乵ͨҲ࣬ϸ㵽콨ĸֹգŷĪĺãҲģ˵˭ãǿֻܾ׹үʯˣʯڿɵò̷˸߹
ţͷžͿأֱӿԺˡ
˶ˡ
Ժͣ˺ü
̷̿콨䣺С
콨˸ۣ

֪ĻΪδŮء
̷̵硣
̷ϲ콨䣬ôҲǱϲʹǳϲһϲбµˣڶϲĸɾˣξǳúǾ͸ˣƫ콨ϣǾ͸ϲòˡ
ݣϱϱֱӸˡ
С졭
ָ콨Ƕ˭˭˭˳Ѿ
裬Ҳң̷ô¶
ֲأ
̺ã콨䡣
콨΢΢˫֡
˳ûϵôһӵḶ́Ȼе»ˣҪֵ
ҲǲʱĹ
ûаɣ벻
콨ֺһ˫ŵ֣˳ֺܴ֣Ķܲڵ״̬
ɡ
͹˳кһһͼк
˳콨ݣ̾û̷ʲô¶ˣ̷ҲŽȥˣݾ콨Ķ棬ʱʱǺ콨졣
ڳ跭ۣ˵֪ĻΪҴҪء
˳Ҳ̷̷̣֪̾
ǰ޲Զʲôƽ£޲ü˶ãαϲҲαƣɹ˳Ʋˡ
Ϲ˵ʲôȥ
˳콨䲻ڡ
һۣʹ𰡣úð
Ǳȶúöˣ󣬿ɳСҲֶ콨Ŀˣǰɡ˳е㵣ġ
Ҷɶˣ
⴦ܴܲ˰
Ͼ˳ôÿ󣬿ɾһ㺢Ӱ


135 ·콨䣨һ

ҪǶĶ󳤵òã˳Ҳóⳤ̫ã͸ˡ
ϱ˵ңΪʲôסɷҲһģ˵ö˵ǰ˳;̫ÿĳЩʱҲǴ
ÿܸܲɻ
û
һԱȰɣǾôүĸãžף⡭û컹˵ء
̫ˣ;úԼ״̬жϲ㣬˳ҲǲϲǱʶͻ콨⣬øжûߣ󳤵òӵ
뵱һţ˳ֻһۣȷϲ⺢ˣ콨Ժһ׶ûС
ù콨и磬ԸԸء
ãʲôô͵͵콨伸ۣҲûϵ϶ô£ҶҸģ˵Ҷ¶һģΪԺã콨䳤ôÿôҶе֮⡣
Ůϲ˧磬˧ȻҲϲŮġ
󣬿Ů֮仹жβġ
콨Сӻд˽дİϢҲṭӲĲʲôģ˵ܿóǸܹýˣԵø룬Ϊû˻ӡ
콨˱ˮ
ȥԺӰҼҶƣ㲻˵
ʲô棬˴ȥѣҿƵĿ콨䣬Ըء
ȥɡ콨Ŷͳӡ
̷զࣺ϶ɶˣ
벻ͨ
СӸ涼ͦãôô벻ء
̷̾콨ⳤ࣬ʲôŮ˶ҵõȥҶˣеûţ̵ʵûƳԼŮķôɫ
̷̾Ϳ콨䣬콨͸ֺãõĽۺ졣
뵱ܼ޸ˣҲ֪ԲߣôҲϲ㣬вҲּܸͥʵģѰѰ˶꣬ûкӣϵѾٵȵֻίίί̷̲ܣ̷ԼίүĿеģ˶˶꣬Ȼʯôһ⣬еͻ롣
ͷúʯҲأʵҲǳ͸ûٵ׳գʯڵ̬ˣҲˬô죬˽Ҳ̸˰
ʯڶ콨仹ͦġ
ʯ˰ɣԸͦõģºôһˣЦ콨ŻҲͦϲũҲͦϲ˼ҵģʯھö˺Ͷûĸ˵ôãͶǱ
ҲͻȻǰҲ˲ͻˣʯ໽УѪڣж˩ţȻֱӾ˹ҧʯˡ
ҲǿˣЦ˵ʯھͺСƵģȥǹҿ˩ŲȻҧˡ
̷üëҪˡ
ȥ԰Χȥˣɻǲܣȥ䣬Ͷ̷ġ
̷̣ʯڣһִ綼ûС
ʯڽݣ̷̾ͳˣ㲻֪ǹҧ˰ʲôܲеӣҧô죿ô鶼ˡ
˾ͶеΡ
ŮĲҲӦѵģѵСƵġ
ʯڻһ³ʯ¡
ʯڱ̷˵ҲûôЦģݾȥɻȥˡ
̷үү˵̷̣ôˣ乷һ
ͷɴҶˣҲһ˴ڼΪѻˡ
̷үүŮҲе㿴̷̣ʯô˵Ǹеģ̷˭أ
̷ǰ˵¶ŮǾԼıɡ
Ọ̷̇̄ãü˸òˡ
Ǵʯڵ͵ڴõ
ŴʵʯҲͦõģõ뷨ȫҶ֪Ͼ̷׸ô꣬۹涼ͦߵģٲԸⶼˣİСϵĸ鲻ͣʱ鷳㰡
ĸﲻŮ
̷̣ҿҾô¶Ҳ˵ÿ˼·͵ӣ극ӿӾˣ𴲱һƾˡ
ΰ
ϵ˽òöԴ˵ġ
źӳȥ͸͸硣
̷̻ڶԵ轲ʯڵĸëʯڽ̷̶ֱüŮ˺Ů֮ĳЩʱйͨģ̷̰ʯڽôã̷ڵƽҲ̷תƣĲþͲ̷ˡ
Ը콨壬콨Ҳˣȥ˲԰￴
콨䣺أ
Ʋ죺Ҵá
콨Цһܣûֹһ¡
С
㷳ԺģŤͷߣ
а
֪ĻΪŮء
˵۹á
һۣ¶ٸɵĺãȻٺõҲʲôûҴ˼ףǾҽͼˡ
û˵ͱ콨ˣ콨䲻ЩҲԸöԹЩ
ȥ԰
¡
콨˳С·ȥԪҲźӺͶںͷʯڻ콨ǰ棬֮仰Ҳģ˵˵ЦЦġ
ֱۡ
ˡ˵
ߡ
̾ǻ
ǲǽˣ
Ʋ죺ڿɲۣǲģ͸ʲôϵ
Ҫ֪˶಻á
Ϊڼ˵ͲûѽȽˣ㿴ôԴҽģ޲ñȶŮҪãҴþǸࡣ
һҪŮ˿Ǿˣ
ڰ̷̾Ʋʯڣʯ׬öôࡣ
˵ʵʯڽҲҽǸãȻ̷ô۵ܶԹүôðҴ͹ȥˣʱЦݶûУ⽲ʯڶ಻ãͺ޲߲Ҫеġ
ûö˵
ϾҲǱ˼ҵ¶ȰҲȰˣòҲû취
ЩʱøпŴĻΰ֮үֻã˵żǲҲе
һƢġ
Ժ˵ҵ¶Ҳٹܣᱻ
ҡͷҲ˵أһഺŮϺҳҡ˵Լĸ첲Ҽ콨ÿɡ
ûסЦ˳
ôҵˣ
͹˳뷨ࡣ
е㲻ס
ô˵أǸСԣ콨ϳɵĶ࣬Ҳ콨ô϶ģмĲȷ̫ˣΪɺܶ˵һ䣬콨ͰǶ̸ܲܶǿհɣɴǹ˳ﰡֻ˵ڰɡá
һ淴أ
ǽҲù̫࣬Ǿɡ
˰컹ûѡ
ȥ˹԰̷ҵ˿콨ͲŮôˣúþǺã٩ء
ݵ˧磬֤㱾°
Ҳͥʲôģʹһһɵ
ʯڶܸɻԼҹүǿ϶ˣͷʯǾĳˣ˵ʯڲɣҲǹɻǲǣʯʵϰ콨̫ˡ
콨䲻մ֡
ûʲô̷͹۲콨䣬͹۲ŵ
Ҫ˵Сӱֻɻľˣ˼ָɵ
ѹ̷˵Сүɲа
˵ҡҡͷ
ү
Ǿˡ
̷һ㶣Ҳûȥ콨ɻҲ̷˵ʲô˼
ôˣƳʲô
̷飺㿴һûɹǹӵˣúòܸҲ׳
еľܸɣܳңȻɶ
̷˾Цһ·Ҳû취ɣϻƤЬء
̷뷨࣬ѵöϲ˵ܸɻͲܸ£˶ôÿ˻Ҫܸɻ㹻ˣֵܵһа
̷ƲƲ죬Һ˵ˣҵ¶
źӿ϶û취֣ʯǱ̧콨ҶɻˣȷʵϲֻԼһ˸ƺҲ̫ãմȥɣע⵽ˡ
˶ǿ϶й֮ġ
ѽơˡ
̷㻹ܼŵɶϽȥ
ôˣôܲȾأûǺɶ
£һȥء
ȥɡ̷˵Ů
ǳԿ׸ջȥҪ˻̷鷳ʹţӼظˡ
ߺߣѽôŮġ
̷죺ҴŮˣŮȻͲˡ
ӣҳ˰̷
̷ЦɸϽ߰ɣһʡʳС찡Ͻ߰ɡ
ø첲콨һ£æ
콨ͷ͸˹԰
㿴һһ콨䶼ûֶ·ˡ


136 Ʋ𣨶

һֵͦġ
ٷٰ
Ĳ˵ľ̷ˣû飬˹ƾֻȶˡ
˭Ҳɼܾˡ
˶ˣҲ׽үү̣ھʹүһҶ裬治Ȼǰ
콨䣻˵һһ׵ġ
ŶڼҲʲôܣҲĻҲͦõģһ֪Ǹܸɵˡ
ųͻȻ콨ˡ
콨촩һɫţп㣬ӸֳϺɫݣԵȾ͸ˡ
أ˳ɾǹˡ
콨Ų
Զɡϰ
ô˵ҲһȹģһЩ߰ģְɣǹؾܹȥϴλΪһ϶Ҳ˵ʲôõ뷨ˣĶ԰ɡ
Цѽ
콨ҡͷĳɡ
ֲʵ
ƫ䵽ϡ
콨һ㶣Ҳû˵ŮȾôģԼҲǺЦǷžͷŰɡ
ǻزȥˣأʡ
ҲϢô죬ǰأƵȵرǵʱִˡ
ͣټ룺ҹȥȥ˸绰
콨䣺һŶӡ
ô죿ɸżĺܣȻ͸رǣȤ콨䡣
ߣ϶ʸûûˡ
콨üú˵š
ͷƫβɸ磬ɽеĸ硣
ܻѵˣ˵ﲻﲻԵģľͺүƵġ
ⷹԵأǶͦĵģϾ˳Ҳóˣ̷ʯأõɫʱͲôãʯ˵˼仰޷ǾǳûʯھȳˣеĶæźȾƣʯǲȣɵȶЩҲ˳úȳԣǸ൱зִˣ϶һ꣬ʯڲûʲôóԾͳˣǺ̷̷ιˣҲܵ˭ֱӿѵ
콨䰤Ŷһ˳ҲЩеûʲôġ
ҶԵͦã콨ԵĲá
Ȳ˵ζϣζʵ̫һˣδ˲ͣпȥûô꣬ŴҶԸԵһ˳˼ڡ
Ƴˣû취ֻܽԷٶȼӿ㣬ſ콨䣺ҳˡ
ק콨ͻطˡ
һˣȻҲû˵ĹйŮˡ
ǷʳúܣǸģԼҲһѳԲķš
𣿡
콨֣˹æˡ
ʳ
ӣ콨һ¡
˾֡
ڻܱİÿʱҲûʲô˼˼ˡ
˵˵֡
§ѽܶҰ
콨һô죬ϣ
ϣ콨ĺ죬̾
һҪǼˣǾͶˡ
𡭡㶮ġ
£е㲻ԾͷȥͷǿԵ̧°ͣȥ
콨ûӲ
²
һֲô
ӦҲѧĺðɣôˣʲôûЩ
뵱ʱûȫԸ˵ԿżῪСС˵ǰǳе¶װڿαŪأȻ֮ǰǴοҲ޵ôģûúѧһŬˣһ׷İ
ȡ
콨һơ
úš
С
û顣
ǺðɻùͷҪˡ
ЦУԼ֣Ȼ˻Ρ
콨һۣ
ʲô˵
͵Цѽû취࣬ӣһĿɶˡ
ԼһЦ콨䱻Це죬ֲ˼̫ԣ˵Ҫӵİ
Ӳѹ룬һȥˣһá
һҾͻȥˣرǰҷϢ
ͷҪȻ˯Ҽҵˡ콨գ۾
콨ľˡ
Ѿͷ
٩û
û˹˫ֱֱܿҸӽȥỷס
ң涼ҵˣ콨ֻԼ˸鷳
ò˼ͬʱĻд̼ĸо
콨䣺
ò뿪̷ȥ˸վͷˣ콨վſˡ

̷˵Ҫźӻȥˣɷˣɷģ˭ˣ̷̷ȰȣѹͲ̷ƣ˵żĻ̷ߡ
̷ƾȥɷ򣬾ɷˣûû˵ĺʲôûư
̷飺̷ưȾظģżȻȥвУһ˸ͻȥ
̷ƣ壬ɲٺˣⶼȶˡ
̷ɷһ˦֣ܱܲˣ
ˣߺȵأǱ߾
ÿʯڣԱ𣿡
ʯЦԵر𱥣˺ܺóԡ
ʯڿ˳֪Լĸ͹˳ìܣԷһûɻûæͦϲ˳ġ
߰ɣ̷㰡ÿ̷ʡ
̷ƾߡ
ȥҲأŮ;ˡ
̷ûߣ˵Ҫ̷үү̷̻ȥ
ͷԵ㲻̷֪ԼĸͻؼˣһžͿ￴أòأһȦҲûҵʯڡ
ãʯأ
ã˯ء
ʯȻûȾƣҲû˵Եİɣ̷̾Ͳˡ
˿ӣŮæأֻʯһ˻ط˯ͷϱİ
ˤˤӣûһҪŪرʯڶȽУһڵһʯھ;ˣԺܿȥ䡣
̷ҪǱ涼õȻ³ˮˣһˡ
ʯڣ䡣
ʯһµĽ䡣
ôܰǷȥأ
ʯڣ
ʯе㲻ˣѵú⣺裬Ҿһǡ
ʲô
Ҳû˵ⲻܸǰܱܲǷǮһİ
һ죬̷̾͸ˡ
ý䣬һۣû˵ʯڵȥ·ȥһˡ
ôɷȥԵ㿴ǲϰߣǶԶ˰ɣ
Ů˼ţſ̷̣ҪǸͳԵҩôˣû¶¶ɡ
˵Ƣе̷̶ʯĹˣ˺ͦõģﴦ˳۰
̷̾˵¶ǽȥˮǸӸô˵һеͱԭͺˣ㶯ʲô
Ͳϸţⲻ񾭲Ҹ㣬ҪǰڵˣҿŮʱô졣
̷̾˵ĶǷϻ
˭ˣ
ͷʯҲ̲ˣ÷һͨ
ҸǷ壬ҵðȥס
ⲻУסһܹˡ
̷̾Ǵһߣ콨䶼رǰɣ¶̷ƵĶģЩǼÿڼʱôһ㣬ôʱ̷̶ϷŹ
ƵƲֱó
ðɷ򣺡˵ģ㵱û͵ˡ
ʲôûͺţʿģÿ춢ҡ
Ҳ׬ǮҲĸģƾʲôҪӰ
ʯڰ룬ѹôýôͲǲҲʹû̷˵һ֣ҲڷԶ̷Ҳ˵ʲô̷ΪģͷⲻԴ
Ů۵ģ
˰ɡ
ãҲûмҴҲûҪ
סҲסˣϼ뵥λҲõĻôõĵصÿ˷·ϵʱ͵úüСʱ
ʯڣԸÿܼСʱҲԸһסˣ֪þ콨á
ǽһᣬʯûôˡ
Ҫ֪裬ٺҲԸ⡣
ûʲô˵ģ˺ʲôã̷رѹ֡
־͹֣ʱû
ãȻȿӰɣʣµĻͷ˵
ʯõ֣ģҲġ
÷ɷ֣ȥҲãʡڼﲻ㡣
˯ţ˵ãҲǲ̫޳ɹţúڹڼ˵̷ǲʮ㶼˯ˣܶɣŮҲýȻʯˣǾɣܰǾͰɣȻ᲻üĽͨ
ؼҾͺ˵ˣ˵ҪӣɣϾסһҲô¶ϾС̷̡
ҿҲȱֽǱ̬ǿȥ
űֽţͺ޲Ӿ͹ڶϵģ̷Ů²˽磬˿Խһͻ
һԵƣ̷̲ǾʯĲãʲôʱˣ˵ذǸ̬Ƶġ


137 137壨һ

˳̷˯ôһҲ۹Ǻչ˳˼ѹͲ̷ҵЩ˹ԣȰҲüƽôˣżοԼͻɣǮȥġ
ʵ˵飬ǹ˳ⱲӶԼǮֵãɶ˵ԼҵϵһЩ˳Ƶ˹˳ڹ˳̵棬̵ɹĹνۣ˳ҲͲˡ
ͺӵĳɹǵĺñȽǮòɵ˳Ե㷹ҲͲʲôˡ
ļƽܾ͵õ˿οԵܱĵط͸һˣǻ㰡
̷Ǹˣ뵱е
⣡
⣡
ҵгɣŮǶϢͥ˵Ķɡ

˵С쿴϶ʲôˣ˳̷졣
δⳤҲ̫˵㣬û˵콨䳤úã˳Ǽÿ˵ģ˭߻һúÿ˶ûаɼԺδе̫ˣźͦõģǿ϶ʲôˣ
̷£ʹ˳ǼС϶µĺܣ𿴳ûã´ϡ
СҲûԼڣ⺢еʳ
˳عԼ۲쵽콨䣬ûʲô⣬ֺ⣬˰ɴһֲеĸоվǰȴֺңԶĿǰûΪʲôָܣܾĮĸ԰ɣҪ˵ĮҲǣǸЦˡ
̷죺ǵһεųԲ·Ǻ
ù˳˵Щıۣ۲˼ҸʲôأԼķ͵ˡ
ѾͷͿ˳̾
Сʱһ˵˭˭˭úÿϲ̷Ԫ¥Ҳ˵ԼغÿһȥѧУöͬѧĽʲôģʱ˳ûϣСӇNɪڳˣͿֵ
úõܱȳóǿɡ̷ӻ֣ŲЩأŹǷ˳Ҫȥݽˡ
˳ҲһƬڡ
ҪȥǾȥ
̷죺ȥɡ
˸Ųأ˳ϻؼҰæɸ˻ˣڲԼһܶˡ
˵ЩĵҲ÷ȥװððȻۺ󡣡
ôѪֳĶ׬ôǮȥǮǾͿˡ
˳ͷ
˱۾˯ˣҹǺӿޣ˼ͣˣ˳Ҳʵ۵ûȥڶʹҲǽĲŮˣ˲ϣҲ´Ůܲأļһѵ¶
裬Ҳ֪ࡣ
һ˾ܴˡ
˳еⲻȥԭ֮ǰҾ͸ȥ̺ӵģ̶Ǳķ̺ġ
ЦȥҲﲻʲôһ˵ʲôʲôСҲȽ
ԸᣬȻԺǿӲźзִ磬̺ԻǮ˱ķʱʱ̽ϱŮԲҹν۲Ĳ˫һֱάһֺܺõϱΧżʣ²ǴŸ;Ǽӵ㹤׼ʱӵıķרչ˺ӵġ
ԪСһ㲻ָҲãϼҲû£ȽϺܶĲȽģΪԲΪĸ׷ܾǶ
˳һпϺ˼ˡ
õ˿ɱȱȽǣÿÿԶϱġ
ŮŴȷʵá
˳˵ϲ㣬㳤Ҳãһ֪ܺãҲ̶
ⶫ˫ģ̯ϺŻöϱҲ໥á
ȻҰѷ˽԰ɡ
裬ҳȥ԰ɡ
ڷ԰ɣҺֶһỹóȥһˡ
¾ǴŮˣ˳Ҳ˲̨̫࣬ĵӿʼӡʼװ䣬Щ΢ϵģǱ߻ͼ˳¿ɱ̷ϸˣһյһͻᷢ
صĶֱӿ͹ȥˣһ͵¶
ȥ˿ݽˣطΪˮʻĿݲһңȥ˰֣Щ¶ˣ̷˶жĿ죬ǰЩҲȫɣʲôö˴ȥУȻǵȶʱжԼȥ죬˳ǸܳԿԸѧϰˣʲôʣʸʮ˱Ҳˡ
̷ںӣ¶ˣ˳öǮɱȶصĶࡣ
æһȦ綼һŻȻǻûװأ˳ȥ˹԰ڵϾͿʼװ䣬ҲæģҪ˵ƫĹ˳ƫŮǰ⻰һ㲻١
ȥʲôʲôܸ̤ʵ˳᲻ɻŵˣŹ˳һȥˮΪԭ򣬿ݹյĲôʱ˳ɴԼ͹ȥˡ
ͺĸġ
˳˵ԼשеڣʵǮ߰˰ˣǾȥ׬üʮ򰡡
Ц裬ȶ̴̺ǮͶˡ
˳ҵûָôң˵ҵð֣˵ҪĲҸʮǮױ
裬ǶԸҪİҲҪʮǮܶʱһЩ¶û취Ǯģҵھͦѵģҿо̵ӡ
СӣֱΪģʵҪϸƷбҵѾжˡ
СΪԾȥʲôɶӸбҵûϹ⣬ӰֽʲôģССֵľͲ˵ˣȥˡ
һֱ䣬С䡣
ĸﶺЦˣÿҲÿ䣬ͷԺ۹ģǸҦһֱܱڻҪ׬Ǯ
ʵʵ˵һĻ޳ɵģΪһ¾ѵҲֵǶԹ˳ļͥ˵񷴶Ҳû취¶˺ͲˣĶ̫һ
˳̾ҵʲôҲȰңҾûһҾѰ˼ⲻУôĺͽһҲ˵СǱǮ·ģǲĻҲ߲㸸ĸʲô
˵أ˳ڶеˡ
ʱͲһ֧֣Լǿ϶һ㣬Ҳ͡
ҰΪ˺ܶ꣬赱ʱôҲûʲôҲãҪܳɹôĶɹģŶҲͦõģЩʱҲòѾ̭ˣȥѧϰȥȥ׷СɿֶþģҲְˣҪѧҲأǸʱ֪ʲôء
˳ǰͲܾСӶʲôƭʵҲû뵽ⷽĲܡ
һ̾ˣ¥ڡ
ôһ˵˳͸ǼᶨһЩ뷨öܣǾİɣʲôĸӵģ˭˭ģԼһ԰ŵ㣬ʲô¶СԿܻǲ̫ȶٰŲıı
ųֻһֱ졣
صȥͺӣ˳˳ϳſֻתˣʮݣ˳绰
иûַ
һ£ĸ
˳˵ĸڹ԰أ˳ֻû˻Ȼطȥ磬һǮƷ涼ǲ̷ֵ̫ģ̷ⷽ治ֵ̫ţ˳ͶĸŮĬʽ֮ת
̷æĹǺ
Ӿ͹Ĳ̫ˣ̷үүϸһûӪҵҲ˼ܼźҲ٣̷ڷڲƸ˾Ͳǵ壬ȫصѹصļϡ
̷׼һ°ǧĴȥ̷꣬ڷĹʻûô˵㣬̷Ǯûء
Ű˼ңһӵ
̷ڷ壬˼˵ƸƢɽˮˣӶָأ֪
绹᲻ǻ˰ÿ۳أ̷׼绰ˡ
̷׼Ǹ̫µĺӣ̷ǰ;ΪүүŮ̷ƴӼҪǮ̷ƽԺ̷׼ҲǷ㣬ضеߵľͷ͵̷׼Ĺһ½ǧһëʣȫԼˡ
סһеĲԼ͸ųԣ·ҪģѾۻٶ㣬Ǯô죿¡
裬һȥ
ƤӶ̧㷿Ҹո㻹ꡣ
ûǮˣȸһǧǮ
ӾվûǮһǧǮҺһ¹Ƿ͵ôȥǧ㻹ǣɴˣҲԷǮ㣬㿴вУ
ҷʲô𣬲
أҲôûİ˵һԼҲаͷͿʼҪǮ
İ
öŮǸ
һָϡ
ͻȻ֮ҡ


138 138ԣ

̷׼Ƣˡ
УԼ
˵绰ˡ
ع˵绰Ժؿۡ
ⷹʵˣͶԸһԼڶûϣθʵڲá
һȥˣȥ˵Ĺо;תģǿţĵʮ̷ƻˡ
˵ҪϱյǮˣǮ
̷ƣ裬ȸõ㣬ͷһ㡣
ÿ꽻ϱհʲôҽƱհⶼظһ̷֣үү̷̸Ǯ²֪ô¶Ǯûء
һ⻰ûֱӱȥ
һһŮ
ûһ˵ġ
ǮǮ
ǷǵǲǣһĶҪ֮ǰڽȥһǮ֪Էûⲻ֪ʣٿǮĲǮ߰ɣˣˡ
̷һ֪Ƣˡ
ôˣûоͲ£ҺϼƸ㴮һ£Ͳô
ҩҡ
̷ƸϽȥҩѪѹߡ
سҩ˻ȥ۾ͱԹ̷׼ʡİһ¸ǧķԼĹʾѵ£⻹ֺҪ˵˻ˣ趼Ҫ̲㻹ء
ӣô죿Ҫͱ
̷룬ǻǹߵġ
̷׼ûǷǷҪ򣬲Ҫ˭Ҫ˭Ůġ
ǵȰ
ϾҲ裬òƽҲϻ
ؾͱԹ˼ŮҲŮǶŮһһ
̷ɫе㽩
ܸɣ˽㲻ǮԼҪˣ˭·Ӱ
ù
˭޵ĺãǣ
û취ЩˣҾ
̷һᣬһͨο裬ߵʱǴǮߵģزܽŮߣŮûôòöԼģӹĲҲͿŲܣ˵̷ƶٴˣ׶԰ʦĹͱˣҲʽÿ¾ôǮ㻻ʲôĹܶ׬㰡
̷̹Ǯһߡ
˵Űɡ
ⲻͨΪǮӾͺùûǮС
ƣ裬øô࣬Ѿˡ
̷̾Űɣ̷׼ǷûأʣǾҺţǽõġ
ؼ̫̫һĸͽ˹
̷׼̷׼صļңûǮ϶ûŪǮȻԷˡ
ؾȰӣҪͻؼҳԷɣôǺüڵĲһڣҲ󡣡
ǻʡ㡣
̷׼ôԶܣǮ
̾Ҹ㰡ԼܵǮˣȻҺֿûС
̷׼ѹϷţʲôûǮүүÿ¶ĽûǮ
ֻǿһ䣺ٴ̷Ƶʲôˡ
̷׼ǳϲ̷ƣĲͣҲ̫͡
ӻˣָǧĲҸ̷׼Ǯû̷Ѱүү̵Ǯൽˣֻ裬ػǸǮ
̷үүڿķ˼棬ھż͸һԣгԹζõľ
˳£Ǯأ㣬Լߵģأ绰ˡ
̷̵˼ھӣ԰Լժʵݵļ۸ʹ˳Ǯһ
˳裬԰ժУҼжģҲû취
ƽʱǲ۵ģҪҲǿʣ٣ŪԺܿʼ
̷̾߶ʶĴүζͦõģȥժҲУͼ䣬Ұռ۸
˳̾裬ûиġ
ﰡôҲǰ
˳ʵû취ˣŰҲ˵ʲô̫Ļ
ʲô
ⲻǰæҰ
Ųô˵϶ǲ
ϿҲþſǮһˡ
̷һͲˡ
ΪеĶǮĶУ˵һĿҲϹſǮһﰡҲǸɳеġ
ſǮôóȥ
ϱΪļ۸˰죬ǹ˳ûЭ̷ҲûɣȥһʣſǮһ˭򰡣Щͷ̫̫ӶͦϸģſǮһ氡
˵ڲ㣬˼ɽɽкֲܶ氡ڵ϶üЩͷ̫̫һɢһ߼ûؼҳԣҪǮأҲϹѽ
̷̲˲ΪӣǾŵİɣæ˼Ҳ飬ǾſǮ
̷̹͵ԵõģһָǧǮ
ô찡
Ĳ󣬲ܺõ
ŻǮͻǮɣϾͷ̫̫ãؽĺ̷֪ܺһԼ̷׼ǧĴʣµǮذš
ȥ̷үүǱߣͷ˿ء
̷̾߶߶¶
̷Ժ󣺡治һ
̷̣㲻һζõ㣬ſǮҲ̫ˣ˭򰡡
̷ͻ
߿ǮһҲ
򡣡
̷զࣺڵ˰׬Ǯ֪ôɪˣӰѼ۸񶨵ôߣһȥҪѹ
̷룬ѹ۵ĿԲϴγԷ˵Ѿȥˡ
̷̣ˣ
̷үүҲ͵һ䣬ûвš
ţѾͷ鰡ѧϰ治УǸ֡
ϸ̷Ҳ̷Ҳڵĳ˳ﶮĶأ˳Ǽ̷߶߶ֱ̰ɶģ̷̵˼άͣڹȥӦˡ
̷̾ͲˣһСѾͷʲô
ܶ
ôຢӣ̷ڲͬ
ҡҡͷ
̷үү̷̣ѧרҵģʱͱֵȥġ
ڿǶϢ
̷ҪôҪҪ˲õ˲ˣ
̷̽Ȱĸһֱô˺òãӶ޹ģŮǶҲ׵İ
ѾͷСʱ㣬㿴Ұ˯ûиǱСѾͷǲű͸ǣ˭קһ˭һҲޣͦһӣϴѧѧѶ˼Լ׬ģ̷ҰҪ˵ƷжȥǾͶˣǼ޵ĺá
̷ʵʵ˵öͦµġ
ɲСϴѧܳǮģĺӻоôǮ˶Ѿʼ׬Ǯˡ
̷үүһҺû֡
̷û廰ϲǲϲôͻȻȥϲء
ʮѮ̷ҵѾжûˣȥûģҦ˵һЩΪֹôأҲ밡趼Ҫۿˣòж˳ﶼɿ졣
16е˻˼Һ͹˳￪ʼˡ
˵Ǯݵķûм֮ǰֶķãϸø˳￴
̷ȾȥˣҲǹ˳֧ȥģµľڼҿ
ֻϣ裬µĹ˹תˣȻǮϵĻҦֺһʡ
˳￴
׬
ЦЦũпǮ˳ƵĿǰǰ׬ˣĶ
˳ɶô׬ǮŻء
ȥпɶٰɻе㲻ţһһȥȥǮȻ۵ԭûΪô࣬˼ҲֹһľͲˣôء
ֻũеķ绰Ȼ˳һһȻȡϢпľЩ
˳û˸ɾ
ɣ
ٺݺݵĸɣ
߰˰˵ǮǴӶ˻ߵģʣľͱȽ׳ˡ
겻Ҳֵƻʲô
裺裬ƻҶƴɽ
˳ɻ󣬱Ҳҵİ
涼˵㣬ִףȲżҼҵƾǵؿ˺ֵܶ꣬Լԡ
ڶǽȾײ٣˵ִ׵Ļһ겻ֶ𣿿ܰ
˳˵˵⺢ǲӲʹ׬ǮôȥִأȱľǴף۸ϡüͿ򵽺ܺóԵĴףԼôǺοء
ʱ˵ɡ
˳Ȱ⻰˹ȥ
裺裬Щʱ׬ǮһҪԼ֣˵Ļñ˵ĺûΪҲһġ
˳غǿ̷ҵ̷׵ҵ˵ôء
軹ǾԼҵĶһ㣬òó㳢ˣ˵Ķô֪أһʼĸǺóԵģʼĸ˵ǲóԵģ
裬㣬ĸĸζã
˳شˡ


139 139ʹ죨һ

æʮڲʱȥ콨䡣
콨е㲻ˬ
żæȻھôˡ
Ǿðɣ̷ԪԪ׬Ǯ棬Ǯ
ö۾ϴϴˣͿģŪǿ޵˿ˡ
ΪеСᣬ绰ææʱ콨ֱ˵˺æ˵ûʱȥ
Ҳһʲôڳ콨ĺΣԲһȥ
æĶˣⲻа̸ġ
콨䱻Цˣ֪ˣ
ˣ
Űɣ
ûʱ䣬ȥ
һŵ°ˣʱ䵹Уðѹۡ
ҹȥɣʱ䡣
콨üڹڻȥǶˣ˰ɡ
ѧУҲǱȽԶĵطڶĵˣܹ룬˳ԵʲôҲߵӵʱ򻹵ȥ콨ܾ
˵˷ܣҾ˯¡
콨һ顣
ûʲôζǸܵ˵ɫأ
˰ɡ
㰡ͳ
Լı콨ǸĺܺñأװҲʵȥ׼û说кˡ
콨ҲʮģȻö³ýıʶġ
þûˡк
ЦеͷȽ϶ࡣ
˵ֱ¥
һŪһ㶣Ϊû°࣬Ͼ˵Լôæôæſڼ콨䡣
콨Ĳɡ
ȥչȥѽѽ
콨ûȥΧࡣ
ⲻǵһˣΪǵһ콨䶼ϰˣֻͦȵģϴ𣿡
޲
ûϴͷΡ
콨ִӳﳶеء
ôûˣΪҷ·ˣҲûܾ㲻ҾˡԼ̾ˣˣ

콨ŵġ
ԼЬ
ӵЬϣָ콨ֲȥû̸жڵϰЬĴأھȻԼҡ
콨˵ûֻûнţ
ҲûнҲûС
콨Цá
ǹ߻ȣ
˱Ǿװᣬǵ˶ᰡ
콨ס
ǳԡ
Ц΢ȥЬҵﻹҪҪҸ㴩أ
š
С
ƨɸһơ
Ҹ㰡ǼұЬNNɪɪһȦ٩첻˵æ𣿡
ǻô磿
ţԭͦæģͻȻ֮Ͳæˡ콨䵭
˰ɣŤͷҵýɣҽۻˡ˵žߡ
ϸϿĻòƿʲôӦþˡ
˵콨ƢãǺãûһƢء
콨ҲҲϡ
Ҫ𣿲̫Ȼˡ
һ¶ûúϢ߶߶ȥġ
콨ס
µľǺһ
˺һᣬȥʱ콨˳㽨š
ЬɣȥҸطԿڷ
̱ɳϣɳ֣Ҳȥҿۿ۵ˡ
սţһ·ĵģ϶ˣվһ·Ҫţ
콨䣺ܳ͵˶˶ͷ
Ʋ죺ҲҪҲȥ
˲ˣҲǺܶ
֪Ͳ¶ˡ
οԼء
콨˹ǱӲģһȥһƫҪȥȥˣһ·Сûͣ߶߶Թ콨Ǹ˼˵Ըȥˣקߡ
߹հ˹յĽһ¥ֱﶥ¥
Ҳ̫ǷݣϡϡΡ
콨ͶԷϤҲˣ˴ʮӲϲˡ
콨ոս˵绰˲֡

֣콨û˼һ㶡
㿴
콨ӿһۣͦõѽ
һû̫Ӳˣҵۡ
Ҳǵһ飬ոץ͸оֵֹģ;һȻе㷢죬ûʱɣҲҷɳһ¡
콨˹ȥϸ㡣
ʲôõûũõĺء
֣ĶŤŤĥ
콨ЦƤͦõġ
ǣഺٰһԵá
һȥʱ˳þͲҪ
ʲôĶ˯ƫεΡ
Ҳ˯ңԼŰ£ĥҲĥ̯֡
콨ҲˣͲ˵Ļˡ
˵ζǺãĺãͨĲҲûζǶྫ˰ԺһֱЦϰк˾뿪ˣ콨ʵûסֱһ¡
֪Ц
ʲôֵЦģЦôˡ
ȥһ˺¡콨䣬ҲȰˣڵҲʼΪΪԼЩĶ׬ǮΪܵġ
ȥ˿ף˵С£Ƥ׳ơ
룬˰˰

콨䣺𣿡
һҪ2000Ǯ
콨䣺㿴оУȥһ״֣ҳȥӸ绰һˢ
˱okơ
ѡһᣬŮ˹־ô¶ȥʲôãҵѡأʱոѡãڰ̯ļµȥͶһС
ҼҶģ300Ǯһء
ͦϲǸɫġ
Ϲ˧п
ЦϹȻҲ롣
ҲЦǿ䡣
ǰɣҲõġ
콨ˢ˿Űûȥĵطϳ˾ֱӿؼˡ
϶ûߣҲ趨õģʱˣҲȷʵۣڣйŮĹһǿ϶׳⣬Ҫܶкͷ¶콨˾ᣬ˵׵һֱò֣ϲϲ־¶ûһ̫ȷȷ뻺
һʼģͣе㲻ˡ
İ
ʲôǺֱӵģץסĳأ
·ĸԺ񣬿ɱϾͷһΣСе㺦ߣ߶µڴӹĹĵģַŵ˻ϣʱ˶һ㶡
Сȷʵǲ˼Ľ콨Գ鲻ˡ
ҪܳͲǸˣ»ݣ
ûǾˣôҲ˵͵ͣˡ
ûƣÿ
ǶΨһҪ󣬿ǿ϶С
һʼҲûֳ棬ͱģǺãеݣɸеĻУһŮҪЩЩ·㿴ûƤҲãҲá
Ҫ˺ã
˺þʲôã
ģ⣡
ʲô֪Լûоۡ
еܣûУҲûô˾ˤһĹһ𣬱۾̫ȥŵϵϢǰҲŵûôйζһˡ
콨ק§Լ§ˣȻˡ
ձ룬ζǻᴫȾģ̫ľдζһ˵
ʱոѣⲻתͷתͷ˵ʲôֲ˼ġ

𴲵ʱָ϶˸ָһ۾Ƶˡ
Լ֣㶫϶ܷ֣ǲʲôʱģֿ̧˿
䰡
۾ŽָЦ
ʯ󣬿ͦÿģͦġ
ȴŰɣԺ󻻴ġԡҳ
ӣǵ¡
ʲôʱģ
ܲǸոܳȥİɡ
콨䣺ġ
ȥ˳ȥ˹̨һʱȸģҲû̫ģϾ顣
۾һ¶۾
ϴԷ콨
𿿽ңˣ
콨ƫƫĸ㡣
˵˭أԼ˼
ԼѡôϲϲҲ˯һŴȥ¶ؾô¶
콨ϡϡ֮һֻǸ̽·ʯʲô͸ɴˣûģʲôԸ
²ʲô㸶ѰҲøǮء
콨ıӣ뷨࣬ƶ
úõ¶Ͳζˡ
ʲôиѰ⻰˵߯
ʲôҪ
ʲôܡ
˵дд£д֣дôæˣһдһ𣿡


140 ̷ҵĹ˾

ţǸö
д
һһţ
콨ܾʱܾе֡
Ҫ㶫Ҫʲô˵дŵְʱ䰡ɱҪ㶫ˡ
ͬǲܣܾġ
ôŪ
콨˸еİ취дʼһһΡ
á
Сţ
űƲһףҲһ콨̬Ҳˡ
ô˵ôǰɡ
дһ⡣
ǲ϶콨ȥıӣקűӲ֣ôһƣĶѽЦأԼҲ͸Цһ⣬鰡
ǶˣҲд
ԼϹˣдʼѹûںԼС죺ĺãˣһ㲻
һ˲䡣
ǵĶǴ޵ıףǰҲûʲôã;
콨Ц
ȥףѧУһס
ѧУıӦǲȻҲһĿá
˰ɣͦĶ
콨֣ԼϷţͷһ£ǮС
С
ΪȻ
콨ƫã֪ˣҲ诺ʹ¥֮£ΪʲôҪ룿Ϊģûɡ
Ϊⶥ¥ķӣϼǱ¥ֱ˻Ҫ͸¥ģܶ˲Ըء
˵ءˣúú˵
ȻòΪⲻص㣬أʵķſҪԸ
Ŷûʲôȥ
֪òͳ
緹ûԣʮҪҲǳ緹ˣ̷θһ㣬֪ʲôֻһȦʲôҪ
Ҫȥţԣ
콨䵭Ȼֻţܱ
ʵҲУӵţͿĢһۡǿһһ㡣
СԵĶ⡢˻и־ඹ࣬˵ЩŮã˵Ļ
콨ſڴá
Ҫʲô
С㡣
콨ȥ绰ȥԡûһˡ
ǲȥ𣿡
ͣ
콨䣺һ˻͹
ŶŶ

Ҳûиӣλü콨Ρ
ĺòãʡ
𣺡õѽͦõģܾҪӴģˣһ˺üء
ʵֵĳŵ콨ɵͨͨ˵ˮѵľһꡣ
ԼŰɡǸѽȤ
ѽûȥͼ˷ַ֣ͦóԵġ
ûע˾콨Եķ
ͲҪˣҲҪ
΢΢ƿԼã콨Ϳƾͦģô̲
˵ҵˣ㡭
߶߶˵ͦ࣬ҪԺĹ滮׬Ǯľ˺ֻܶ࣬Ҫֵ̫Ķɷӣ̷Ǿ͸Ҫ˵ˣ̷ϴǼֱСһ
룬ֵľͲᶨ켸Ϊе߿˻ɱ־ñ˵Ҳԡ
ܵһСʱ˰塣
콨ȣȥţ衣
ЦǳţʲôÇNɪġ
ɳܹȥš
ôһӡ
˿Щͷֲˣţִģִģ
ļİ
콨üԿóԿԶඨһЩ
˰װҳһð
콨䣺Խҵİһ¡
̽ͷԼҪ
̵ղñľͺá
ζȷʵҲ콨ᣬҪô͡
ߣװϡ
óԣ
ţˮҪˡ
ڵƺϲԴ׻߼͵ãеһӡ
ûסҧһӡ
óԡ̫̣ͷ
Ǻóԣ
ǰԹЩӶһڸоִĸо
ϲԾͶһ㡣
İѹװƵǰָָС㣺ֲˡ
콨Цʲô㲻ֵģ
̯֣ûˣ˼ҺŴĳգҾǺܻҲϲ
콨ǳ˳յģò
һ㶼
ģһؼҵʱ㡣
ҪҵζδҲ̫˰ɡ
콨䣺ȳ԰ɣһʱ䣬ĩҽȥȡȡ㡣
ߣָķţƬҲҪҲóԡ
콨ͷ
ѧУӸ͵ѧУĹվ·콨ĳ뿪
˼ҽڼŸ䣬ϲԵͨͨӽȥ
ΪԺпд󲿷ʱңֲʱʱ̶̿
Ǳ콨䰲ŵģĶ콨װȥġ
һ䶼ǼʱѺͻһЩʲô߰ġ
һ˼ң̷쿪̷ĥĥĲԸ
ͻˣʵڲниεΡ
ôԶԸء
Ķţ̷һĸα𣿡
̷ҵ绰ˡ
ŵ绰С
ˣ
ߵЦЦСв˾Ƿ񾭲ֻڵ·
ٴȥ
ӲУ콨˵Ѷվˣݴ绰Ǹ͵ſڣȡ˵Լȥȡ
绰һ̷ͨ˵ʲô£Ҹ˺ܶóԵģò
̷ǿںóԵϲԸСŮġ
Ҳ֪ʲôͦصģӣ̷ԼˣɰûͿݵСԼ͵ϡ
ؼҲӣҪЩţ軹зţʣһӾǻˡ
ǿµģ̷쿴㶫ΪȻ۰
ƣ˻ȥ
۰
ô࣬ʵĶá
˵ԹͳԲЩˣûûζġ
ɵ⣬ζǲһ
óѽĺóԣҸ㳢ѶãŤͷĴأ
֪
͹˳Ϸ޵ģ춢
˵֣ҲС
̷ŶȣôУ
и˾С

ڹ˾˳뷨ȫûбҪ̷С
ɣ˳
ʮ½Ѯˮ߰˰˵ĿʼˣҦһںⶫǣƷҪǿҲ˵ˮҪϵĶãҪڸҪãҦͶôԶߵĶǷġ
˳͸æµˣǵĲֿȥܣÿ춼ػصܡ
̷ˮ⣬ôܲĸء
ʲôˮ̷үүܳԵʲôˮ
ͷ̫̫˵Ժȵʲô
̷үүڿʼŮˣ
⸽ھӣ˭һҲܸϣǵϸͦϲĵģ̷سϢĺӲ࣬ǲ㣬̷үүԪɹǼ޵úã̷Ԫ¥ǱȽϳɹģɵƷʷɡ覴ãһȽϣǶͻΧˡ
ĸˮܺóԣҲǲǮĴ̷үүﶩ˳Ҳ˵ͲЩ̷ͬͷ˵ԼŮྫ顣
ѧϰɼܴʲô
ɼȷʵðĴѧҲãôˣ
ûʲôˣͷŰ״Ӻھġ
Ůͦµİûҵ
̷үүһĵ⣺ûҵأǳ뷹ģǮͺУҲͦǼ⺢ӺϵĶɽҲʲôĶк飬ѧũⷽ㿴ˮͷĺó԰ɣǳʲôָһʲôζ㿴ŮͲһ
ӳ˶ҵĻ̷үүƲͷˮˣĹ˵ζãЩˮʵͶҲûжĹϵͷӲקŮũѧˮһˣ
ھӣó԰ǹ󡣡
̷ҳ˸ˣڴһҲǣ˭Ҫʲôľ͸ɴ̷үү̷үүй˳緽ʽֱ΢ﺰճԵģ᲻á
ֻ˲ܺĶԼõ㣬˽ʡĻƫࡣ

̷ƴûƻ˵̷ģҲûôûɷһ
ƻͦóԵģɡ
̷ڳأأҶģóԣ
ͦóԣǻԪ˧
̷ƣҲ֪ʲô
̷ɷҲռǸˣҲǰҪͷ͹ȥһ䡣
̷ڳ﷭ۡ
ͣ
ƾɶ
̷ƺĲͣ
¶ɣǻģܶ¶һмֵͣìԽԽ̷࣬ƻǻ㶫̷Ƹɣ㶫ŲҪ
ϵ˳˳Ƕ˵ҪǮ̷ƹȡһƻҲ̷õƻԺζȷʵǺã˳棬׶԰ʦЩѧء
ڵʦôأǸ׶԰ĸҲòţºѧУ۸ºӲùͼдŶʦάżͱ϶Ҳؾˣ̷ƷȦǾһѼҳء


141 NNɪɪģһ

̷磬һȦ
̷ƺʲô
˳Ҳˣ·˵ҪƻҲôذɡ
Ҳ̫ƽϣֻҪҪ˳ö˵ùȥ˺һʼҲǽҪġ
̷ŹҪ͸ǮһʮҲ𡣡
˳û̷һ䣬ҲɵƣǸ౾°
̷˵βûҪȥˣǰӸ̷үү̷ˮùܣһһģһ͸أ˳죿˵᲻Ǯ԰ʲôӸô㶫ǰɣ
ɵƣҪɵĺܶô㣿̷첻ӵ̶ĸףҪǺɼͥͰ㣬ʲôĺӾʲôɵƣǺǡ̷һм
˳̵ûУʲôȣ
ⱲӲ˵ûѧһʼ˭ֵ֧ģôקȵ˰ɣ㣿н죿ǿңһ˿֧ģҴĶҵĶࡣ
˳Һ㷸˵Щ
һʲô档
Ϊȥ˲٣ʵǻͶࡣ
㽲ֿʼ˵ϽЩɵƣɵңҲһģ˵Ͳܺú˵ˣ
˳ﱻһˤûǰɣ̷ƻҾᣬ˵øʮʲô㿪ͷôɴѼҶNವ˵ôˣ֪NɪԼＸ
̷ˡ
ﳳ˺ü䣬Ȼˡ
˳Ҳû̷ĳЩȷʵóԶ˵ȫ㣿˵Űɣһ̷ǮһµӾˣô˾أʵһξͿʼ
󶯸ɸǲڣȷʵˣ
ϱˣϽȰ䣬ʱҲͦģ̷תˣ˳Ҳûġ
ũ˵ֶ£Ϊ˵ҼһܰɵҲ࣬ͷĥضԲԣ˺ͻǾ̫ˡ
ǻ飬żȻġ
˶û¶͵ЦһĽˡ
ʱе㶡
ΪԺ󣬸ĸ϶ҲͲˣû뵽Ǵ
ΪŮۺϷԾ˫ģ˫̬ȶǿƣ˭ϸı䡣
ҵĹ˾ˣ˹ҵ̷죬˳˼͹ҶȥҲʣôָˣ˭ǹҶһˣһֶд֣ܶһ˺ֶΪأ̷Ϳ˵
Ϊ˳̷첻˵˰ͳԣ
˳ȥ̷үүǶ̷үүֽ׶ζ̷еĹˣһ㣬̷е㲻֪ôNɪõ˼ˣ˿˳·ȥ͵ˮ
˳ҲڣҲûģҲˮģһ仹͵ģ
ͣóţ̷үүϢ
ʲôѽ̷үүվű߿̷ˮʡ
ǽǱߵģиʦֳаĹ԰
̷үүѵôһ˿ģ
һ硣
̷үүͷݶȥ̻߶أ˵ˡ
͹˳ͬʱһ
룿

Ǽ˹ˣ
̷̶̸϶ϲϾŮ˺˲ͬϲϲϲװҲװǾϢйˣΪðͿġ
ҳĿĲͬչֳЦҲǲͬ
̡һˡ
̷е㰮ġ
Ŷˡ
ȲǴҲӣֵø˵ġ
̷үү̷̷ҵĻ̷үүͱͷһ׬Ǯ׬Ķ˾ͦŵģ̷С汾ûŴõģвõĶŴ˸ʮʮ̷үү˵ʵԪ¥
Ԫ¥⺢ӰҲûôá
ӳϢүүй
˵ʱɼĺð˶Ȼ鲻Уɺڣھй˾ˣ˲ðһˡ
Ů˾ͬʱƲ졣
˳ﲻЩĺҲϲЩġ̵ġ
ӺòùԼ֪͵ˣȰȰȽ
̷ǸԣȻҲûϹȥˣȥЩأ̷ǸɵƻҲ̷үүҲ̷үүģСϼء
޷Ǿǣҹĺ˵㣬еͷ¡
ȥ֣ûȥˣû˲С
ҲסϽȥƫʱ°ˣһϾʹЦ϶˰ѽˣСô迴ôֱÿء
ǿڱ׼˶
άżЦţ°డ
ǰ¾ͿСˣͦ

˵ġ
찡˶޲
֣ûȥˣһ̯ӵ¶ء
̷죺緹£ʲôүˣүúÿ㡣ͷ̷ֺүү˵ǵһ˾Ļ࣬Ůҿ䣬Ǳ£뷨Ҳ࣬ûõ顣
̷үүͷ
Ǳ¡
Цӯӯй˾˰
ϵļЦ͸ˡ
߲߰ﻹһѿûأ绹ȥǱߡ
˳̷ۡ
ˣǰӳԣϲ
̷Ҫ˳еߴᣬҲΪ¶̷Ҳ֪غ䣬ˣжȥ⣬
˳Ͷȥ⣬ԭ͹˵ڻ˰ʮ࣬أ̷绰˵ٿǮڲ㡣
˳ҧźⱲǵѪù̯ôһ2B
ҲˣҲˣˮȥٿǮ̷ˣԼТ˳˳ս͸ǿˣмʵǿסһصıǣˣ콨Ƕˡ
һЩСҲ콨ⷿСϲƯĶֶָıӣȵĲȰһЩ߰ģı̷Ŷõģ콨䲻ϲЩҲԸڱ￴Ըɴһһ۲Ĳ
˲ϳԵʲôֻ졣
ֻֻǣͨɰģ绰
Ǵġ
ŵ绰һͨ²ۣһЩҲԴۡ
ܰɣܲˣľǹܲˣȰһȰһΣֵĸԾϲ԰ڣᰡ˻ˣҲûоˣԼҲˣͲˣôԳģͳûĳ
ֱŤ϶Уú˵úˡ
콨ƢòãҪƢǲУŮǵϸƢõܰһġ
Ƣͦõġ
ϺðõģͿˣҪƢýľ㡣
ģĵҲǶ࣬ĸ϶ܲˣϣñ߸ĸ·
ͷúƢͲܺѽͦõѽҲ˭Цġ
˵Żأſˣŵ绰ߣȻˣ콨ſڻЬأ̧ͷһۡ
㣬˵ˡ
˶ˣô˵á
֪콨˰Ӳ֪ں콨״̬
Ͻرǣһĸɼܾͽǣ곤꾭ҲǶˣԹ˵ĽǶȸڵ㾭顣
ƽʱҪֱŤˣɹ㣬˾Ϳ϶У˵ռ°ŮҲһĽ顣
ۡ
ǣ
Щ
콨ߵߣһڣ
ָָ绰
û绰ѽ
콨Ⱦ𣿡
ͷˣоˣԼԼܰɡ

˼䣬˵绰̾
ѻ鸾Ů̫ˡ
̫ˣ
㣿콨ʡ
ţҽ㡣ͷɥģһġ
콨˪һ
£Ҳûʲôֵø˵¶߰һѡ
ѶźˣԼϣ˵ԼϰʮƵġ
񣬴˿Ҿ;аʮˡ
콨žµˣûһ˾ͰĴˡ
Ůģúܡ


142 渻

𣿡콨䱧Ÿ첲ϵˡ
űӣ
ȥԸ콨

᲻
קĲͣܣûŵıӣȥ˰ɣԸ⶯

ȥɣʱٻϲıס
һһۿȥŲȥ˰ɣҲһģ¡
ҲҲþ÷ġ
㴩·
һΰ˴ߣĹĵһۣ·
淳ˣ
ôеĶ
ҲקΪ˻ǻģק
Ϲ£촩
콨ʼ·Լȥ鷿ˡ
ͲܿãȻϴͷǴͷĻŪͷŪ껹ûױһһСʱͿȥˣ콨ԭҲûӲȣ˳Űѹ
Ŵ
㿴
콨Ե紵粻Ȥǿȥˡ
ţ
ͣõԵ֣רĿ
״磡գԼԺɣʸоǲһˣ˰żýǵýͷԾͲһʦĲ࣬Լһõĺܺã͸콨һϴͷ
콨Ƥ
ԼڼҵĻô
תǮ㡣
ŵص㶫򴲵ָңǲҲøתǮ
콨䲻ĶСȥ󣬹Ȼһһֵഺ
ԿϹ¡
ҪҳԿĵطأ㶼̧°ͣǰѸûĻ˰ɡ˵ŻƺˣԼתˣԡ˵ǵãһǮ˼ġ
콨𣺡á
òòһ϶졣
ŪҲڰ죬뿪˼ȥҵطԷطȻ콨ңȽ죬ĶҲٳԣǰԼɶʶ˼ֱȡˣĶҪʲôҲҵӦ˽Ǳеķһĳһɲȥ
Թ־ȥ˸̳Ǽҵꡣ
Աǵ̷أ׵ĴƷ콨۾գգһµģĴƷ˵ˢˢ
һһۿ
òԾˡ
϶ǲԾˡ
ɵûǸʵ˭̳ܵױף
Ҫܹ·Ҳ⣬Ͼ˵ġ
飬⻹ûأ绰졣
ܵһȥӣʦ㡭
ʦڵ绰޵ϡﻩģöȥһ£Ҳе¡
ʦ˰ɣɼǿ˲Ե޹ʿ޵ġ
ɫе㲻ã콨ӹݹĴӣ䲻ˣҪҪ·
ҵûѧУʦҵļ
ȥɣϻزأصĻȥ㡣
ǶˣҲˣ۰һ䣬Ҳǲʦ㡣
콨˾ǽϵĸϹȥˣʦķ߰ģضӵ·Ŷûأˣ
̽ͷȥźһʦ㡭
ʦˣ˵ҲһûϾüĸˣץһлĲˣ޵۾ˣ˿һʰʰɣûҲû취аҹ˾
װҲװһЩ·
ʦϿ˵ʦʵûɲˣֻܿˣܵ۰ʦĺá
ܸɣûʲôⲻȥģΪʲô
ʦַޣ˰ɡ
׵Ĺڣ޷Ǿ£ȻֻץһţʦĶǺͶ⣬Ҳй԰ھӪУǰЩǺడȻҲæµ˵㣬оô¶£ʼĵĳԵĶ˱Ů˶ˣɡ
ҹˣ˼Ҳֻϼҹ˼Ҹ绰ء
Ȱʦ㣺ˣ˲ϧиõء
ʦҧҾԼǰ˵ǷÿǮҵʱ˵ҰˣҾĸˡ
ûˣǮҲˣ
ǮҪģİ

Ҫ𣿡
ʦЦҪʲô˵˵֤ݣЩʱǹ㿴塣
ʰȻ򳵰ʦ͸վʦ¶ϸؼҵģػôһڣȻԶԶҲǺҹˡ
ʦͻؼңû취סʦңԼƱڡ
콨΢š
֮ǰԼģǸʱҲûư
콨䣺ǵøҴ绰ѧУˣ
мСʱŻ
رǣʦȥˡ
׼۾ЪЪҲ۰
ֻĻһ
콨䣺˳㵽
Լܻȥҵվȥҡ
ѧУòҲˣʱ̫ˡ
콨䣺㵽˳

˳Σ콨ɵĿԻܾܶһģ˳ӵˣ֪ⲻɿܣʮʮ
ͷϴ裬Զ˳
ǶȽϲķ͡
˰ȫͻȥˣ
ͷ
콨ͣλȥ
´λ̫˼ǵ÷Ϣ
Ůһҹ·ǲȫġ
ʵҲûʲôô
¾ǰҹҲҪµģΪ·ƣرǻվΧ
Сĵ㻹Ǻãʦ㣿
˳Ϳʼ߶߶ʵҲ飬һ˷־ͺˣĲǺܺοŪԼ˲˹ҳԼǸ˰
һˣʦ㵹ͦǿġ
콨ı΢΢˶Ҳ˵ѡ
ҾͲףΪʲôֱ˵ҪأײƸ˴ѿ˼𣿡
콨֣ˡ
Ĭһᣬ˵ҾǾ档
콨棿ô
ϲˣһʱˣƷ·ǲЩ˭֪õ٣Ϊʲô٣ǶÿƵ˲࣬߼ﲻ࣬˵Ҵŵĺãһ̤̫ɣ޳ܣ
ˣ֪ĻΪ㱻ء
Ҷ˾һҪ󣬲ϲֱ˵ķֿ
콨併³ķԴһЩ֡
СӾ׺˼ұȽ㶫롣
ңʦָϢҲû꣬ѡ˯ͷˡ
ҽ˯ͷֻһֱ졣
콨ͷݹȥǸ۵ͷ
˯Ҳġ
űĺ󱳣ˣҸͳԺòã
콨Ца̹ͺá
ﲻԼĲһ
콨ͷ
Ҳ˯
һǡ
ӻվѾһˣʦһᣬʦ˺ܶ΢ŵĽͼŪǿۣ˯ҲͲһСʱߵֻ졣
ӡ
Ӵ˵ͷͣǧء
´ЬҰ죬ȥ˳ʼæ͡
һ۶콨Ҳ㻹磬ģɫ̫ÿ˯ģ
ࡣ
ϣ˫°ͣô˿̵Լλꡣ
ԣӹӿʡ
ҡͷ
ԲȥһˢҪȥˣҡ
֪ˣھȥɡ
İɡֻ̾죬ۣǹ˳˵˹ʵûʲôȥԣ˯Ժ˵ɡ
˯Ժҵ绰ɱķѼʰʰԣ
š
ҽͱˡ
°濴Ķѳ𣿡
ѳԡ콨˵һڷ˿˵ţżȤҪ̫ʱ档
˵˵¡ʵǸ¶תţתصĹˣҾʲôģ
ĺܶ࣬ʵĿ
ȫأ
콨¿ӣ̾úģز˾ҵչƵ꾭ӪԼٻҵ񼰲ú˾Լúȼ˾ǷҺʯȻһЩҵҲ漰
˺ϷŵĺǶǵҧһڡ
һĻͦģҹȻǰ㿴ˡ
Ҳƣ콨䲻Ǯ
ĻΪʲôΪǸǮأ
콨һЦ絽׶ǮҺ㽲Ǹ㲻š

졣
Ҹƶũˣ㲻·ưǮ˲ǶӦװ𣿡
һûװǲǸܿ϶˵Ǹ˵ԼǸ˵̳Ų˭ֻƭӵİɡ

۾˵ǮΪʲôװء
콨ʣǸͬѧǮ𣿡
аҶǨ˵˺ܶ׷ӣһһǧʱǧɡ
һǧǮʲô
콨ͷǰܸǧѵġ
Ҿ㲻̫
һһ۷ݺҧºǶ
ȴԼɴˣ
ݲǮ˵ģֻǮ˱Ƚ
ϡǺǮ˲𰡣˵ĺ˭ⱲӶ׬ǮһǮƲ˰
콨֣ɲңҵԺ̷ء
۾
콨俪ڣúÿˣúóԶ
ʳӵϣ־ˡ
㰡ҵЩᶼưɣ
оӦòܣҲ˵רûֿģͻȻͷѽ㣬͵ЩǶرĶɣ


143 ˣһ

ˣ
ʵѾµˣ϶ģ

ͷϣһ¸һµײ콨ְһ£ͷֱײȥˡ
һۣЦ㵱ɼٵˣٵľͼٵİɣҲײͷ
ǲ̧ͷ
ǲ˼߷ߣģ
ȭͷ£͵Щôÿ趼һ
ͷ
콨䣬˾
ϣϲ㲻ϲȥļֵˣûҪЦ
дҲеġ
ϲķɫ콨䲻̫ϲɫ
̧ͷקǶݺҧһڣֿʼУ㺦㣬㵱Ϊʲôȥ޳
Ϊʲô
Ϊ˳֪ǮûϵǸô˵ģô˵ģ
콨䣺Ҫ޳ˡ
̫ϲһֱⲻţʵİãҲܻȥ޳ģǴֻ⣬˭֪ײˡ
°ʹϿһҪȥϰ𣿡
콨ͷš
˯ˡ
á
ȥϰ࣬ڼ˯˯Ҳ̫ȣرһԴģˣ콨ǲǸҪҪϹ
Ϲ
˯ʮҲ˯ˣǴֶҲԸˡ
ֿʼתѰ˼ֵ¶
̷ԣ˵ò˵ģһֱչҪ¶ҪŤת̫ˣҲûԹЩĿЩ
Ӵ˿Žһͷҷһ㶡
⡭
ǸİŮˣϵð
Է΢Ц˿ڣãҵĹԱҰѶ
æȥӡ
ɡ
ԷЦˣͺã˵ⶼһЩԵģҪ𣿲ԵĻҪȷ
ͷ
оֵֹġ
һнŵ̺򡭡ǹ֡
ԼŪͺá
ܿԱҲܿȻ˵һ¿ԼҪʼ๤ˡ
һŮѣЩԱҵڣҵǩбЭڹ˼ҵ¶ǲܺʹ̽ġ
ڳԷԵĲɣΪҹθڲã׾˿ӣȥ䣬͵ĶЩʲôŷſҬӶ
ѽ
СŮСŮϲǰĲˡ
ųԣһһķͺһģͶкһֱûڳˣɻƺҲżʲô˺һ˷˳ȥ绰ķŻص¥Ͽʼ
߽߱ǽǣнгȥȥȻ棬ʰÿ䶼Ź⡣
רҵרҵ¶
ʮһ뿪콨ңѧУ
һҪæʵ̫࣬Ŀ뽫ĺɽ
̷ưŹ˳˼ͻ˳̷⺢ӰɣǱ̷׼׵㡣
һĿϣ̷Ʊ̷׼ĵ㣬̷׼͸ĸҪǮȫһӦõӣ̷ٻ֪˼Ҳ̷׼Т˳ĶЩϧǡ˼ҵ¶Ҳ˵˵Ǽ޵Ĳãɾ׬ǮĹԶҲò˵ʲôŽ̷Ʋ㲻ܰ
ǲҴ
˳ҲǶˣɴ͵ưӣҲ̸϶źʲôģ̷Լ裬ͷŮأȥܱ˼ҵĺӡ
绰˵Ҫ
͹˳ģ£˳ԭǲ̫ͬ⡣
ðյԸζ͵Ǯȥˣղأ
裬Ѱ˼ͷеǮ֪֪Ұֿ϶Ҳ֪
˳ﻹǵ
̷˰ɣ׶!
Ǹ찡͸ûһʲôչʾģʲô˵˵ȰȣЩʱܼס˵˺Ǿˣ˳һĵģǵСĻõϵġ
ϵıСĸ˲ģ
ǮҰеףˮʲôҲ˵鲻ԣ˵үڸ߿ۣҲסҲȰס
˳־Ǹɵơ
衭
˳þǣ
Ǯ԰ڣ
裬Щ͵ˣ治˵ģ˭ƿҲ裬ҪܲܲҪ˵໰лúý£вУ
Ҿû취Լ飬ֻʹʹˡ
Ҫ鶼ܽģΪʲô˵ҪģۼҲԶ͵ڶȥǺС̷ʲôİܿҲ᲻Ǹɣ԰ɣǮܽǾ;ǮҰãǾ͵ڸʡǮˣؿ϶Ҫģ̷֪֪Ǯ˵ȫѹȥˣ̷ҲǲǣǮסӪһûǮķΧԸNɪ͇NɪȥɣҰҲôûִˣûǮ˭ʵ
˳̾˵֣ôˣ컹úӲģƭһƭҪ׬ô˵
Ͳùˣ
Ǹĸϴԣðѹ˳Լࡣ
ƭأʲôƭ˵ģ˵ƭӣΪֻ̫ǽһʽȥ常ĸȥŸĸǰУұƭܺĻ࣬ʵĸ࣬ҺǶǺãȫλһٰʮ΢ĺã̷͹˳ԶŲɣ˶Ļ˵Ķš
ʲôţ˵Ӿ˵컨׹ֻҪûᣬһǼٵġ
թƭ·̷͹˳թǮ˼̷˭ţ¾Ĵ绰˵̷гײˣǶԴģ˳Ҳŵġ
Щ˵ϴǾƣȥ˭ֻڸ㹦øȥϴȷ顣
˴˵Ҫ󰡣̷һʼͦģԺ־ˡ
̷ʧܹˣʲô
Ƿծ
˳ŪٲóɶǽͷͷǵнǮ÷ӼĵѺ̷ڴϷȥҹ۾ͱղˡ
˯Ϊ¶˳ﲻİ
϶ǴˣΧܻ֮ϵģǮ
̷찥ѽѽУһ˳Ҳȥƹ˳
ӡ
˳˯أ컹һѵĻҪɡ
ӡ̷ѹẰ
˯Ű﷢ţ
˳۾
˯ԵɵɵģӲǱѵġ
̷̿ˮˮҲ֪ôҪȻͱ˰ɣʹ˵һ𣿡
ԼҵŮΣҲûϢЩǮϢһϸɾ;°
Ǯ
˳ˡ
ˡ
ˣ
ⱲҲǵѪùְ̯֡
ҹĳ˿Ц
ѹѹ
˳ҲΪʲôһ̷˵쭻𣬿Ϊ̷쳤Ƿᣡ
ţ
Ǯ̫ˣҪһһҲа̫һأⷲ¶ȡ
˳ӣϻͦģͷֱܷ硣
Ǵ󰡣ҲհǾ䰡˶Ĵоз硣
ȥʱ㲻˵㲻
̷жΣǶһʮеģܽùǵӱŴʲô
˳Ʋ죺ǰƣڵʱôͿܸɱأû˵û˵ѧ߾ֱȥɡԼСϣô˵ҵģ
̷ݺݵ˹˳һۡ
û
ɹܲϣ
ڴˣɣ˯ɱˡ
̷ȥ˳ĸ첲÷ӵѺҪǻˣ
˳￴ɷ
ôأЩʱľ̷ֽֽƲ
С
ڵʱҲûẦ¡
ںǰھǣһױһף
ɲЦ
İɣ滹С˳˵˸̷Ժ΢һ£ȷʵ֪һ׬˶٣ǮɿĲ룬ǮȫͶȥˡ
Լ߶߶ҲǲŶҼ̵̯̫ˣ﷢ţ˵ѧУҲģ𣿡
˳ѧУʲôϵҪǶӦòأǶ׬Ķ໹׬Ķࣿ˵ãͰ̷ЩӶһŮ˭𣿡
̷쳶ӡ
˯˯
ԽԽķɴ಻ˡ
˳ﶼˣﻹ˯š
ɷ䣺ſɣӲһܲܺ𣿼Ǯ߰˰˵һҲܳЩǮ㻨⣬£һ£⣬⡭˳۾̷ĺһۣǻдˡ
Ϊ¶̷һڶû˯ãֵرãҲҲźͶҪɶˣһ˼ͺúÿĶرȥ̷үүǱߴּˮҲûǰôˡ
̷ʵûζȥСƿϣ˰죬ԭƿģַ˻ȥ
ĸ˰
⴩ļĶһĺȣû𣡣
СϰﻹȤ̷أôҪ˵ˣôôҲǸϰ壬˾ˡ
̷쳶죬һһۡ
춼ݰ
ģ
ͱʣдǷһƨأø˵ġ
ϰЦЦ˵ġ
ֻڳԵʡǮ̷ڳˣ˷ͣȥг
˳
ҧһ
ˣ
˵ôϲŵأ
£ߵϽأûߣгߵġ


144 144ܲסĥ

˳ͺͶ߶߶
Ǹ


Ҳûϵ̷ַӦ
ͷ
ѵŻеͷˣ
ֻ㣬̫Nɪˣŵеѹ졣
̷绰ûӣ͵ش
ŮģİСŮˣûӵҲһش򣬿ɽаţСʱ绰Ҳû
ٴ
̷죺ι
֣ôһص绰û
̷ˡ
ôһأ
̷죺ҸزǮǮ׬ǮҲ͵ø涼ýʡŵ

绰żǮһͷ١
̷һ֣ûܼҵѾͷôʲô绰ѶʮʮУ»ҲҴ绰ˣһص΢ŴҲһġ

⵽ôˣ
̷ͻȻ֮ͱÿٿʲôҪһ㣬Ǯ޲߬ˮ
˳ҲֻŰɷˣÿ¶΢̷췢¶෢˵㣬̷ѵʲôĶһڽɷѾô㣬һֻȫܰ졣
̷ѯԼҵĵѣÿͷŻῪʼ㣬Ǿ˵ǰȥûҪǮ˼ҵ˻Щأⲻ͵ڱ˵ҵ͵Ƿ֪ͨȥ

˳
̷ŵĵطȥطģ
˭úõһͻȻͱˡ
˳ｻ̷ȥƿŽͣϲζ̷ȥйһȦֽ͵ļ۸ȶԣȻװĽͻؼҡ
˳
ܸ˾̷үү˰ɣ֮ǰһں޲ܸ˵ģһۼŵµˣ϶أ
ˮУܸ򣬿ζүӾò̷͵Щ˵ûжĿ԰ڵˣ˭ҲûҲûɿ˰
̷үүæʲôأ
̷ҡͷ֪
ͷȥһ˳˸ӳԣһд˲ˬ
Ҳó԰ˮ̨Ĵ̨ϡ
òóԣ˭ֵó
ظһѵĲ˽ݣݾôһ䡣
ˣ
óԣ
ָ̰5.9һģȥɨɨȥ˭Ҷϱү̫̫ôˮԣ
˵Ӳóԣ»õġ̷ѡ
һ¸ôǮҲû
췢డ裬ǳָ̣Ǯһ
̷üǮһζһҲãİ
ؾ˵ĸУ˵̷ȥ䣬ȥǳУߵ̯ǰָָҲûƭˣĺܹģ̷ƲƲ죬óĶǺڡ
ϱ˼ӣӲóԾͳԳ£ˮҲûС
ؼˣζУ
Ҳ˵ǳʲôζ˵ɣͲˮһĵ˵ʵҲ㲻ᣬ⻹Ǽġ
绰϶ʲôء̷үүˡ
Т̷졭
ձ˳ꡣ
˳ÿ춼һ˱ǣ¶͹ܲˣܲϾ͵ø̷㹻Ǯô˳ԷǶǿϱͺ͹˳²ˡ
ԭʳܣҲṵ̂ʲôģ̷ͻȻҪֹܣϱ˼ҵԲԣܾ͹ܰɣһڵĽӣѴҳԵġ
̫óˣ
̫ˣ
ҸɰͰ͵ģԵ˺ײǽ
̷׼ģѹûŶͣûʲô⣬˰ԭɬ˵ڸܺ
Ҿڻ߶˵̷ԽԽˡ
ԽԽ٣
Ӿôأ
ôȱأ
һ۵İ
˳òܣ̷ٿǮؽڣ˵ʣŹӳԵġ
˶ûŰȥˡ
ﳳ׼ȷ˵ǹ˳һ˳
˳ЩӶҪ̷ĥˣӱż̷˵ɶĻȻʮӻ˵ʡǮ
ƨ
˵˻
˳ĿӻˣҪӣڶͷ̷мһ󻨲˵ɻ¿ҲûбҪ
ʲôĶ˵ˣǽҲԸ˿Ǯһƿģ
̷ڿߣر䣬Ϊɶ䣿
ûú
ﲻǱůǱȡůúˣͱˣһȴ˾УûҪǸǮ
˰˳
̷ڹܼ¶Ǯ˻ߣǮ͸ˮһûȥǮ۰ڻĶǮ
˲ܺó᲻ҲʱӸͳڰͶ᲻ˣ
̷죺žźⶼȥСһǮˡ
ˮƽ̫˰ɣ
˳ʲôǮҲǸ𣿡
̷죺ʡʡɣǮѹһѹһ¹ǴӻʳϾʡٵǮ
ף㿴һʡǧһʡء
˳㡭
˵
˾͸аһ
̷绰绰˵ˮóԣ̷һᣬǲó԰㶼˵ָǮһˣҼҲǮһﰡҸһ䣬öǮҪǶҲ㣬ɴɩԶ٣˳Զ٣
Ǯ̺أ

Ǯ᲻øǴ
Ƕʱ̷챨棬٣»˶ٸ˶Ϣ¸»û٣̷ÿȻͻٵ㣬һؿһ㡣
ϻԽǮԽ٣⻰ز٣̷ԼʼǮԼ׬ǮǮ֪Ǯϵģ۲ֻԼ֪
С־øĸɡǾһ㡣
ͷ̫̫һôǮأǷһƨɵծ
̷̣æ
̷죺ɣæ
ôأ̷ʡ
̷죺¶߲
̷̣˵ѽûҵĺóԡ
̷죬ѽ

Ǹ£ҲǮһ㡣
̷̣
˳Ӳĵ绰ݺݵ̷һۡ
˻
֮ǰͣƫϰͻȻ֮һ䶼˼ô㣿
ȱ¶Ͷܸɵóġ
裬ҳһİɣҪȥ¡
˵绰
˳￴̷졣
Ϣˮأ
̫̫ڻûعζذɡ
ֶӻ粻أ
̷̾ҲǱƵģʵû취ˣһ˵ҲʮǮףǮø࣬ҰôܳԼڣǳҲ˵ɶҪǱ˳ԣƾʲô
˰ɣپͿٳӡ
̷죺Ǯûء
Ҳ㻹㰥ѽѽĸʲô
̷ؿһۣë˵ļ°ǣ˵ಡ־ǣͻ෽϶ǲˣһǮ1
һҩ
˳Ŀӵֶ˶١
ôˣ
̷Ŀڣ˵Һಡˣۡ
˳һɱ飬ô۷ݣ
ϻҩôѾء̷췢Ƣ
ǰǵȥҽԺ۵ģ
̷Ų˵ˣ۹˳ʣҪһأܹ˳ﲻᵱ棬һֱ˳ë翴̷᲻Ǯ
ȥҽԺҽԺһ˲͵ûȥǮ
ȥ͸ҩԾ͵ˡ
˳ƿɣҩҲ֪ʲôë
Ҳûϣ̷񲻿ȥҲûȥɣȥһ̷Ƕԭ˳Ͳȥˣ岻˻Ҫȥ
һ·Ҳһֱ裬˼ﻰҲ٣ǲ˵ʲô
̷үүû
˳ͲϹܴ
ԺӺòԼû
Ҳÿڶ
Ҫɡ
˳ü֣ʲô¶Ҷ𣿡
̷үүҺѧУôĩûؼҰ
˳رˡ
ѧУ¶
ֲ̲˼䣬߰ɣ찮԰Ҹ
ӻãһ˳ѻ
߰ɡ
ӳȥվڳ߻͹˳˵أԵˣҸˮӲã۹Ǻһֺ߶أΪҸˮǱ˵ģİ5.9һļ۸ǻԱг㿴ȥ۸񲻵ˡ
ؽԼί
ô̺ү̫̫ģ˲⡣
ҲУⲻǻбĶǽб˽һҲС
˳ﲻ磬ȫһ䶼֣Ҳᰲο˵ʲôɩһĻ̷Ǳͷһ
ͻȥ˰
ɩذɡ
˳˳ӣӾˡ
˺һ̷ͻȻһ䣬ڸʻλÿǰĴ·ʹ˳ʲô˼Ұ˽߻Ҫˮ
˳Ͳϡ泶
û˼ĺܡ
֪
̷죬ȥ롣
ؽÿ仰ϸ룬ϸϸƷصļĦ
һᣬȻˬˣ


145 콨֣һ

ذߣֺھ䣬ײ
ˮһգ϶رˣϻ͵ˮһͻȥˣ軹˵أ̷ŲףˮðζǺͳ̳Ķһ
׼ݣ̷ѾӶˣͷһһ
еû¶ɣġ
һ
ͷ̫̫Աȥˣؾڼ£ˣԽ£ԽüʵС̷ڷ巵Ƹһݹʣһֶ಻¶أأ죬ȥһ
̷ˡ
̷ĴҲ٣˴ְˣ塣
ͷʱǵģʮü꣬ҲǴŸëΪʲôӣ
˼ұ£׶ģ׶ͦá
̷ÿΧͷתˣ˵ʱ̽Լ裬ûʯͷȥɢˣ̷̳վ͹һۡ
ؼý¾Ϳʼ
ǰҸˮǳԲҸˣ϶ͲС
̷̷֪ҵˮȷʵͦõģҲûʲô
һǶӣˮֵİɡ
϶ʲô
ؽ˼ӳҲ֪ʲô˵Ʒ֣ҲͦóԵġ
̷̳ˣҲû˵䣬˵Լһߴһ䡣
ʵǰ̷첻˵һʮҲˣҪǮһĸͣ͡
Ƥһ顣
ȥᡣ
أ̷ûؼһûϣȫˡ
ͷ˵ϲˮһ̷˭Ҳˣš
ͷͼƵӺôͷǿ˸к뿪ˣϱھͷǰŶģûʮӾ͹Ҷˣ˵˼ѹû
ӵ㻹ͼʲôˣͼʲô
Լоʹϴ£ǸҽҾ͸ǽӣһʮͷԭϱͲԸܣҪ̺򣬻ʡ˱ķǮ
ͷָԼԶһٶĴߡ
̫̫ſӲʵˣһӶ˵ĶöãҲݰ͸ġ
̷̾Ľ˼ļͥĽʲô
¡
̫̫ģӢĽĿˣ˼д

ϲ콨׼Ь
ɫ̫ˣҵңһСŮôܻϲɫأԼ˫÷ɯЬ
˵ȥϴˣ˵ء
ϴ죬ëͷ
ඣ
ֱ콨ǰ
콨Ȥģ
࣬ΪڼңûС̯̯֡
ɫıķɫЬ콨üëЬʣģ
ţÿɣҵЬ̫ѿˣԵϰʮġ
콨ü
̫ͬӡ
ȥͷɡ
ʪĻŪĵˮ
ԡȥͷ洵죬̽ͷ콨䣺𣿡
ûУأ
صҳԹˡ
Լһڰɡ
ҪҪҸʡ
콨ҡͷˣԾС
ȥҲ̫ˣⶼͷ콨ǾԲٳȥġ
콨ҵ˵绰ҵ˵ķһ͹ȥ˵绰öͷˣԱߣȥ
콨䲻⡣

Ҹϴˮϴġ
콨ãʡһȥ֣Ь̫Ůˡ
ǿͨ
ÿѽҺöƯЬ
콨ҡͷˣӵİɣһ극ȥ
ʱˣʲô̳š
˵Ż죬һ㶡
ô˭
콨ɿ֣ȥţİ̡
뿪ɳűߣһһ룬ĸ㲻콨䣬ʵҪҪôҪ
̻ЬӶ콨΢΢Ǵкˣæ˳
콨طȥ·͵ȥˣհȥ
ôˣ
󱳡
ô˻а̣Ҳ
콨ֻرĲһҡΣһ
ͷϡ·϶ζġ
Ҫ
ȷʵҪһ㵽ĶֻҪ˾ͺˡ
̧ͷôôʹء˵Żȥӡ
ľͲ
ͷһᡣ
ðɡ
飬ԼûĽˣͲ¡
·
콨ս⿪ӣֻ죬˹
˵Żָָţͷͳȥˡ
˺ð죬ǵ绰û̵꣬ķѾ߰˰˵ģӲƫһЩǲ٣̿ŶŶЦȻ΢΢ͷȸʢ𣿡
֣ҳԹˣԡ
̣ҪҪҰ
ҡͷˡ
ԼҲġ
ֻ΢ЦĻ˵һȻһ߾ͰѳʰˣûпһģһζûУ˵ϣ콨ոմӷ̸Ͻȥʢ
ŷźãȻҾȻȥˣʲôҪԺҵᡣ
콨ЦЦõģˡ
ôô뿪ģ棬콨ȥÿӣһֱԼֽӷ˻ȥ˵ʲô˵
ԾԾԡ
ҵṩ𣿡
ķӦ͵
ţҵģȽϿɿ
Ǯ˶ģ
콨俴ۣŵ˷𣿡
Ҳ˵˷ѣԼһҲԡ
ĲͬǣӦһ֣ҾⲿȫԲմ֣ʱЩģϴ·ʰ䣬Щġ˶٣𣿡
ҡҡͷ
Ƥʵлȴû˵
⡭̫ʶ콨䡣
˳Էʱ䣬ҪԷΪЩΪ˼ΣѻѾˡ
ǸСҲԼС˼˼Ҳǳ
Щɣƺʼֱˡ
ҲǸ¶ֲǸ¶
ֿ˶һۣʳ
ԹԺǸ̾Ȼֻˡ

ʰ꣬ѳֱûȻһ¡

绰׼˯
ûأ˵绰˵Ҫһ㣬ʵҲԼ˭
ţ
ȣ㣬û˯أ
ûҲû˯أ
һ۷ǰѶûأҵȻǡ
üˣ
Уǳȥҹˣû
ŷģ˵Զĸôء
Ů˯𣿡
תŮЦ˳û˯ĺܡ
Сã⽲˼䡣
ţʽ⡣
㣬ʲô𣿡
ˡ
Ǻ콨ֱŤˣ
û취콨С죬ͱ󰡣
ʲô콨ˣ
ʵҲûģᣬþšͣе㲻þþֽá
оǹֵֹġ
Ŵ޷ǾС֮ˣǻҪɣ
콨Ǻð
ⲻǺòõ¶һܺáһֱ۰ʲôУûм֣ǵһΣ
ǲ𣿡
ʲô𣿡
̾ܶ㲻վԼ۵ĽǶȥŮ뷨ͻڲͬǸ¶Ķ࣬ʵҾڼŮ͵ʱܺãķ˵Ҳһָ
ֻ鷳ķ鷳㣬ʲô
Ԫ¶ɣûпɾĵط
ЦЦǰɣҾ;ˡ
һᣬҵ绰ˡ
ڶȥ诣˺ܶණԼ಻жȥһ¡
˱źüӣе课͵٩˵˦һģˣ
ôÿѣǳܺôˣÿѽ
诣һֱſҲˡ
ϵЦݵҿı˵˰ɣôˣ۸ˣ
еˡ
۸ҽö
û۸Ҹое㲻Ծ
诣ﲻԾװǮˣ
˵콨ǸƭӣҲпܵģϾ˵û˹涨úþͲƭӣһʼҲһֱ¶ţǺͷɣˣǳãʤһ
һֿۣʼŲӡ
ͦŻԺ˵ɣģҵʱҲǵ٩ĺ˵Щ飬ȫûһָͷԹ˷ֻϴ룬Ѿȥִ绰˻ϴ롣
üŶһѽ
üо𣿡
㿴ʱĸоġ
Ԫ˵Ķˡ
һʲôÿֶ˵һ¡
콨䡣
诰Ķڵϣֻ鿴ɣɵװǮˡ


146 ǲ䣨

ȥѣʵֲǵӾ磬ôܻء
㿪Ժקק

űȱеϵĸо
Ǽ콨䱾˵ģĺᣬƬӣ˿϶û
ùֻһۣȻ»˻
һ·课Ͷûʲôˡ
ֺܹĳ
ǵ㣬Ǹ󸻺ֱ˻ҹڶҲܴžҪ̤ŵĴˣ
诱ӱԼ첲ۣû
⡭
Ҳ̸ͦ˰ɣͬˣ˼ʲôûԶȻҲ֪
̸ӵ
ңźӣҲûżȥЪţ诿ʣû뵽ôǮ
˵ǰʲôģǰҽһΣ˵úģбҪһ£ŴűеǮ֮ǰΪӦú࣬иǧ򣿡ʵûӴʲôǮˣǮĸеģÿڣ־еš
诶졣
Ҳ֪˵ʲô
Ǻܹ찡
͸̸Ϊʲôôأ
֪ˣУҸ󲻳
ף콨俴ʲôˣ
콨ݣȫǲܵ飬еʱ콨ڻϽʶģƤ𳵣˵ֻ𳵡
ⲿûж诽
һʼ˵Ǯʱ򣬶ץһ㲻ţôǮΪʲôأ˵ΪҲ˵һ飬ⲻܣ
֪ԼＸأ֪Լûô
ɽͨİ
Ե֣
ΪʲôԲԵ֣
̸ġ
ѹܴ󣡣
Ϊ¶ϵüû˯ã콨Ǳ߶ҲûȥˣǱܿģȻĩ˼
һڻҵˣ̷һֵɻأһ۵档
ʱҸɻ˻ûأ̷ˡ
ڿǸ̫һ˾Ͳְæ̶һ¡
ô磿̷ǲ쿴Ů
˯Ϊѹװ¶̷ڿʼ˳ˣù˳ܳ˯ģôôأʲôˣûûεģһ˳ΪҲġ
˯žתת
̷룬Ҳ˯˰ɣ
ô࣬ڻУ΢ȥһĻأһҲ١
ѵûοοŮ
ǮӦôſܻỹϣһ첻ĵһ졣
̾
һ̾ʲô̷Ů
һľһѾͷ
֣ҲǴˣϵģҲûаյ¶
̷һû˵ġ
˵֣Ҫ˵콨ǮˣǸ󸻺𣿡
̷ѵһЦ֡
ǮãԽǮԽãǴ󸻺ǼҲˡ
Ųţ϶Ű
ѽ˭ΪԼ϶𰡣ŮӻαȽϺá
˶ˣ㶼ռıˣ˼ҿǮˣ̫̰ˣ
ЦҲŹΪ˵ͻء
̷죺Ѱɣ˻Σһ˵ǹأŲ
ͷŰ
̷죺̤̤ʵʵģЩеûеģúҲˣ㿴ۼҸʲôģ˵ĺСũˣ
ͷ˵ûп׸أ
̷ڵϣ⺢ӣҼǵСʱҲͯİЩС˵ǲǣ׸Ҳúüʮˣʲô㵱СܱŮͻСء
Ʋ죺¡
ˣְˡ
̷һĺתԼһֱȥšƿǹ˹˺˺üڵˮ
ͻҲɲˣ巢顣
˺ӵ
̷ԭǸɲʲôģ͸аСʱɣڻһֱð麹Ъһ¾úöˡ
ɲ˸ɣǮ˲Ǹõġ
˶١
ţɲˣҲУЩһֱ룬˵Ҫһˣô찡˶۸ǣ
˵˭۸ǣ
̷죺£һѵˡ
ǲܹ費ǳԿ
̷찦̾ԿʲôãĴҲռư
һɻ󣺡ΪʲôҪ̷˵һЩĪĻðˣ
̷ûѶ
ʲô˵СѾͷװ֣˭˵ðأ
˳̷һôŪѽ
˻֣
Ҫ̷̷ָŮ˵ҵðˡ
˳ˣ
԰Ǻ󷨱֢βã˵ϵ֮ǰ߶߶ЩϹ
˳⺢Ҳǵġ
̷죺֪ĻΪҰأС̷
˳ɲʲô⽲ûŵģֻ˵˵㡭̾⺢ôˣôͻȻͿʼɵأִɲǶ᷸İ
̷죺Էˡ
̷㹻˰Լ˵ʲôҺ豻۸˵򲻹ʲôģȿͷ
죡
˳ѵ̷죺ϵϵûССĲ񻰣
һԹ̷һһ۶Ŷۡ
緹̷ǲ˵ľ͹ȥˣִʳˣ˳˲˻˵أҲûʲôʲôɡ
Ҳûʵûʲô
заܳԱС̷ѵýʱ
˳ۣҪº갡
ֻѳһϣȻĵ̷ǰ
ɡ
ԼӿʼǷ
̷ֻҿʲô
սһۣȻ׷ȥģӱǿġ
˳һܲˣԷأ
ܱܲôģ
̷»ҳ棬Сͣ˽
̷죺ĲģŪҵİɣ
òܣ
ԼЦ
ôء
Ц
ȥù˳ֻ˳Ҳ֪ʲô¶ˣ̷첻úóԷֻ
̷ҳȥһĽ
㿴ɣŮߴˣ
ǲȵʺˣ
˳̷죬ɶ
ֻķôôù֡
̷ʹ˳˵ǼҶﳤͻ콨СӲ۾еʲôɣ
ûƳأ
콨Сӣһμ;òͨˣû룬ı⻰ˡ
˳˽ˣɡ
̷̾Ҳ˼ĴҲʲ𡣡
ǰŰɣôҲ䰡
һû˵ͬҲû˵ͬ⡣
˳ʵڳԲȥⷹˣ̫̾ˣ붼룬Ҳòʡ
̸ʲôһûģ粻̸ء
ȥо콨ָϢˣԴġ
ⲻеģ·ˣԺеķŵԣԶԲϰ
̷죺Ҳģһûģ¶Ҳ֣ϵڱˡ
ľǵ˸ڱ
ǲҽӰ
ǾͨСϰգﻹũģˮ⣬׬һ㹻±Ǯѣûʸ֦ҲûʣûǸ
ⷹԵģ
ͣ
˳ʶ֪¶𣿡
ҡͷ
˳Ҫ˰ɣòʣ㿴ֻ֣ʲôأһֱͿңӹĿĿİģǮ󣬿˼ôļңдĹ˾д꣬ʲôֺһ취ûеģ˼ίۣܰʲô㽲ˣ迼ǵҲǶ࣬Ҿ;ðɣ̸ͽ鶼ŵԣеĿԱŮһ㣬̫ܺ࣬Ķû취ˣ˵ɣòʹѹ㣬費˵㳤ó󣬶۵֪֮
콨ǳ࣬ӣÇNɪǽԶϱö
ּͥϱҪѧɣѧ
˶˵ϣϵڱĵأ
Ӳס
ûǽ겻
ͷβҲһʵġ
˳үҲˣԼʼʰꡣ
̷쿴ôİôһ仰˵أ
㲻˵ǰ֪ôģ
ϲ
̷죺ӰϲҲûã㿴Ĳ࣬ҪǸ΢Ǯ˰ֶ˵ֻ轲ĻеҶһӣҸ㽲Щﻰ䰡
û취Ͷ˵ֱ̫ӡ
ᣬ˼ϲ㣬㲻˼ҾŲԵģǸʱˣǮ˾ͲܼͨԦ˵ġ
䰡ǲ䣡


147 147ʲһ

̷̾
һʲôȥɣú˵˵
˳Ҳͷ
˭ϵء
ǰľǣϣܼ޺ãδǸŮжж಻һĸһȫҶˡ
˳ĶҲûȥ͸һͷȥ
ŵǶеģŴһֱִ̫һȥģ˵ܽ飬Ժأ˳ҲûӣͼͼʣʸһǾͲʣʲôˡ
¶ƫ㣬ǮҾͲܣǮͿʼקȣһǮûеֵزǸͨϵļҲÿ㱾Ͳ˵մŵԵıߣ費ˮѹûϵ֪ҶܽǼҵţ˵˳úÿܺÿȥии˦ͷǾˣǼˣһۿȥʱ룬ʲôĸĸֺӰ˵콨䲻ÿǵÿĿʲô㻻һĶôõļͥһ˵ѧһ㣬һ㶼㲻ϣǲҲȲ˼ңȫҴͷžûǰĵط
ͷ
˳Ҳ̡
費ǹŰ壬¡붼ģ·̫ˡ
ôõŮʲôĺϰ
֪ˡ
˳ﳤ¿
ȻǮ˼ĺӾͱմϻ˺˵δүܸɻ˹԰վţ˳룬˸ʲôɣǲǸɻ˰
ĸַǲġ
˳Ҳǳ̾ġ
ڶرˣջȥģԼ콨䡣
콨ٲе㲻ˣûϡ
ӵ绰£ˣ
˵Ͼ͵ſˣҽ㣬ǳȥ¡
콨̲סЦˣа
һĩ̫æ
õȵʣǴ򳵻㳵
콨䣺ҳɡ
ͷ
ȥ̳תһȦ콨һ˫Ьرֵ飬һ˫ǧ˶ЬϲǾûбҪ飬ɶ֡
콨ø˵һ֮䲻ЬİɣЬ˾ˡ
ôҲôš
콨䷴ʣôͲأ
ûҪҪ
Ѿˢˡ
˳˼һ͵ĶҲˣûõⶼػģȻּͥ˼ҲǵǮȫǲܣͼŹͰɣϾ̸һ
ҪҪ콨֡
СһĴܻҲôô
һ˫˵ϾͻܵЬȻ˼ҵԷ콨˼ȥϤĵԣҪǿˣ˶ģ콨ûʲô⣬ϲܳԸ˾ˣĲҪˡ
ٷԵıȽϰ̫ƽʱķ
ƽʱˣһѵĻҪ˵컰ٵĺܡ
ˣ콨
һ¶ǲǡ
ֻ˳˵ȻƵ콨ǰ
콨ֻˣΪʲô¶أ㲻֪
ǰ첻͸
֪ġ
콨ͷӡ
֪֪ˣҲûʲôģ˲
˿ӡ
Ҳ֪ôá
콨ûף֪Ҳûʲô֪£֪֪Ҳ̫ҪǸ⣬ܹǲܵİɡ
ͷ뿪˵䣬Ҳһ˶Ϸ
û˵أ˵ˣҾ͸ое㲻̫ʺϣе㲻䡣
콨еԺ
һ˵˼
Ҳûʲô
һۣ콨伷һЦ֪ҺãҲ飬ʣҼҲ̫ͬ⣬Ǿɡ
ɣ
ʲô
Űˣ콨仺˺ü׷ΪǸ˼

Ϊ̫ˣԱˣ
Ь˼
Цˣ
Ьʱ;ù֣ˡ
ʹһ䣺ˡ
콨һѣس顣
Ϻǣ
ʲô

콨ӣЦʵûס;ͦġ
ⳡ
Ц
ҷ֣
ҧҧ촽Ҳô˵ǲ̫ʡ
콨俴Ĳˣҽ
һ㶡
Ĳʣ
ҶòʣҲòʡ
Ҳ֪ôģ֪콨˭̫ˣûʼ̸ңҪҪҳȥйϵʱҲ
㲻ʲôֶʲôˣ
Цͨͨûˣ˾콨䲻Ըվ˵ùûġ
һȥ˵ɡ
˳·ӣԼҲǺ
֣ϸȥ
ȥͽˡ
һʼ̫ϲңҲңôģˡ
콨ձۡ
¶û취ͣҲͲ塣
ǾòʣڶˣϲҪ
콨俴ʣҶòã
ͷá
ûŰ㣿㣬㣬ûжԲԣ
ͷ
ȻûС
񾭲ˣ
콨һΪǮҪҷ֣
Ƿ֣ǲ䡣
ʧЦ䣬Ҷûò˵䣿
ҧʡ
ȥܿ˵̸ߣ˵¶ףһƨ
׵Ķˣ׵һû
ҾǾŵˡ
˵
콨ͣס
ȥ˵
ﲻУˣʵڲ̫ϰֳϡ
Ը⣬Ҳˣһȥͣ˾ȥһȦ콨ȥԼسŵʱͦˤŵģĽ
˽ϳš
˵
Ҳ֪㵽׶ǮǮ㶼Ǹʲôģ㽲ЩЩҲףҲ֪δӦô˵Ӧôȥӭ㣬ⲻ̸
ѾǱˣ
콨ҪЩ𣿡
ʲôҪ𣿶һҪû˵ʵ㲻Ҫƭҡ
콨䣺ͦࡣ
Լ֣಻УഺͶݡ⻹˷ͦõġ
²Ӧðˬ𣿡콨;ﲻԾ
˲˼·𣿲Ǹ
ô
һǮģǾǰˬˬ̫Ǯˣͺñϵһٵڱ񵥱ҽӲסҵģйҲͦ׵ġ
콨ۡ
ԻôͦĶ԰ɣ˵أ
һһġ
һûУȫ
һ
ʵеݡ
ҪƽʱҲӴʲô˺¶ǵһΣ۾Ŷֱ
׿ʲôˣ
ˣ
Ƥһֱ飬֪Լǰˡ
Ҫȵˮѹѹ
ͦģȰˮ
콨رˣ
˦οǰɣ
㲻ͼʡ
С뷨Щ⣬ܲᶼƵһ
ֱԣҰ˵Ҳ߲ǵزĽ˽黹ͳڷأŵԣҼҵֵ
콨ҧˡ
ģ
ġ
Ժ󶼸źǰɡ
ôŶأ
Ƕ콨ǰɣǶ룬ҲԤ֪֪ҿ϶飬Ľ黹顣
ôأ
ȫôأ
ϲʲô
콨俴ϲ㣬𣿡
ϲʲôϲҵϲСϲ˵ϲʲô
콨䣺ûɡ
ҡͷܣϲҺҾϲ㣬Ǳʶ㳤úҲҺõĲҪҪģΪЩҾϲ㣬ҾģĵʱҾͿģ˯͵ƤҶңԼôôأϲϲʲô
콨䣺
콨䣺ϲңûͷˣ
磬Ҫܲҿ϶ţҲòҵһôÿĶġǿźģûǮΣúòÿرҪ̫ˣҿܻᶶС飬ҲеСɰﲻ̶ֳȣŮӵɼɣҸĲѣƹܼһ𳵣˵Ҳûף㵱ΪʲôҪȥƤһ飿˵ҶҪ˵ٻС㰡
콨䣺


148 148㲻𣨶

Ƿֳ
콨һ¶
ΪǮ͵ñ֣־ˣѾͦˣһ߶߶ûûˣкܶ಻
ЦЦ̫Ѩۣ
ָоܾûˣ

Ͳ˵ͥˣˣҲù
̫Ѩһֱۡ
ȱ졣콨˵
졣
ұգҾͱ
⣬еͷۣȥ˾ؼ˵
˳³³°ŤͷͷôۣǲǴҪðˣ
죬ȥ˾콨仹䡣
³ˣûһ˾ˣ˾ϵϰȫӾˣһֱ۾Ҳöིʲô
ʵܽ׵ģȥҸ˵ｲ
㿴㿴˵϶Ҫģ
潲飬ҹضడ
˾Сֱӿ콨סǶ¥ǰ콨ûҲû
˾Ҳû
˾ڵȣڵȣ콨Ҳȡ
˺һҲûԼֲ˵͸ˡ
ʵ콨ã̷ԪԪ֮䣬ô˵ӦԼİɣǮúǸܺõѡ
һ¡

͸ðͷۣ÷
˾˾Ųߡ
¶
ʲô첻̫ˣԶ;Զ롣
û˾İֻܿԼ˳³ȥһ࿪ŷͷ𣿡
⿴񣬲ͷǾȥҽԺ
ǿʲô
콨קģͦģҲ콨һΰŪеۣĲ˽˴Ȼҡ
Űٺãȥˮˡ
콨䣺ʲôŪ
ڳ˱һۣҸ㽪ƬˮҪð֮ǰȵܹõġ
æ˼ӣһðˮˣŵ콨ǰ
վŸҷվˣ
ܿ
˾
ҪҪȥҽԺ
á콨ܾ
Ŷ

콨Ǻ棬ҶϵģԼҲԸģ
š
콨ͷľ͸ˡ
㲻úˣķ˾ͺϲˣ㶼ƵλˣҲǮ˵Ľǲǣ˵ôõѡء
ˣ
о£ôϻʲô
Щ˰
Ȱȸʲô
콨俴λ÷ۣ콨ƼˣһֱŮӷ۲ÿ㳤öãΪãϲ۶мֿɰ
˾Ǽ
ˣһȥˡ
׼̸Ҳ̸ȥˣҲûʲô̸ġ
Ǿ˰ɣ͵ԼһΣһ̫ʵΣ˵ʵԼƺҲûʣŵˣ콨䵽ϣʮ¶أҲ׷ռұռˣҺһķ֡
콨ְѶɳϡ
ң
ôˣ
콨䣺֪ǹ˶ã
ܹ˵ҲͷСҸãһʼҸܶҺõģ޵ĺõҲУҿûҳҲŮ԰ɡ϶鲻⡣
ȰԱ
˵һжΪã᲻콨䰡˭÷֣ɲܵõԼĽٺãûнοȥأҲǶͽ
˳˵ֺƽܲʣ
һ鶼ûо϶ˣ
콨
ʵ̫ˡ
⵽Ǹʲôĺӣ
ӵܻ𳵣
ιվǰǸ渻Ūĺƭһģĺ
ж಻˴
֣ͼƢˣǻᡣ
֪ôöԷʢŭ»ͣ콨ʱĻƽһᣬֿڼ˵øЦҲֵģǸģһ治ǣЩҲΪ㣬͵˼ǰŮⱲӳ˶ҵʣµľǽˣСЩҲ̫⣬˵ʲôҲǶţһẦңҲùʱҺõģ˵Ҳ㣬ô֪ʲôҪҽֻҶʣ˺ͼıʲôŮ֮ʵڶʣ˲һ£һÿǿݣ»ٴȥʲôϣһÿǲҪӢİӢôãѧҲ̫ߣ㻹²ãҲʶ̫ƣѧũģҼũģҳҸĸҲʲôŵڣǴ̴һӣ˻ᶯ֡
죬˵Լ˵Աߵǲȷʵͺһ㣬ܾеȼͥҲŲϰɣҰְͻʲô鶼Ը˵Ҳ֪Ǯ˹ĶʲôӦǲϣ׼İɣһģҲ̫ߣʲô˵ʲôС飬ʵҲ治תģЩǵСһƺҲûʲô㣬С
СҲ̸ˣͷķŹҰɣҲ棬ҲƭҺҡ
Һþۺɢ͵ˣ
콨䣺ҲҵԲԣҲദһʱɣҵ˽ʲôƢԣҲǸʲôˡ
ⲻ˵˵飬һܽģܽǰǣ˳˻ϲԸʡ
촽˶˵ʡ
콨ͷð̡
ðˡ
ܽͨ˽ĲǵȻźͱ
콨䣺ҵһΪݱˣǵһ
̾ܵһ͵Ҹ⣬̸˻㲻һĶ
콨䱻ЦˣǱһˡ
㰮ô˵ô˵ɡ
˵仰콨˹˱ű۾۾ëգգ
ÿ
ĺÿˡ
ĸӦóö̫ģ²˵콨䳤òÿǶöԷһϹ
ÿǺÿΪǮӲ콨¾ǸСҲǸ·˵ˮ׼
콨˵׷ҵʱ˵Һÿٻ
滰ҲÿرÿϲÿŮˣŮҲϲÿˣ˵Լ̸Ҿ;ðɣͽϵڱҪʲôҶԸ㣬ҿҾ͸ˡ
콨ˡ
ƾɶ
˸ñȽϺÿĶѣ
飬ɵĸо
ò׷ˡ
ίˡ
һޱӾе㲻ֻͨ΢졣
˼ڣںɫͦÿġ
ɫʲôںɫү͵ġ
콨䣺
㿴ɣ˵ܽ˵һҲ
Ժײˡ
ƿ
ײžײţһˣҲôÿʲô˲еģ˵һá
콨Ǻˡ

ˣɣ᲻ֵǮ
˾Ϳޣ޾͵ᣬĶôᰡ
С

ûʲôҪ󣬶ҲûʲôҪ󡣡
ššеۣ˵ƭ˵Ĺ
콨䣺̸һҪʲôѧҵʲôרҵҵģоûоˣҽĻ㽲ĻɣѧͺˣҲ
鲻ȥȰѽŪˣʲô˰
Ҽء
̸ʲôϵĵһҲǴȫҼ޸ң¶϶Ƕ˵㣬ûôأҽֳ˾ӰʲôⶼûС
㿴ɣҾ˵϶Ҫ󡣡
콨ûûǮҲں󰡣ֲʲôΥ飬ⲻ󡣡§㿴ģͷأĶʲôҸ̸ֱӰ˦ˣڿ˵᲻ã᲻ʲô᲻ɣɲ᲻ˣƽʱ㲻𣿡Խ˵ԽҶ㲻Ҷ޲öȥˣȥ֪ѧרҵǸƫΪ˰㣬ת˼ֵĹϵ˰æȥμӳϵգΪ㣬ȥǵطȥȥѽңںϸϴزͷɹȥ㣬ⲻ˵ڰɣΪһĵĲˣͺκ˱ȣҲԼĿ㰮ԵҲԵģûȥԲ˵һüųԣʲôʱ򿴼ҳԱʣµĶˣ
Բԣ
ССʮҲ̫㣬ҲҰ
˵ġ
Ͳ䣬ʲ
˵˭ذ
ѽǱסˣȻ϶÷ְųԼ̸ߣôߵģ̵˾ôҵģʹҵ˼𣿰ŵĻͦãһ˫ЬƽʱҲûôֱʣҪ˾ͱһǰɣûİ
ʹͷ
콨䣺˵ѽôûأû˵ҶﲻãٸѵĲ˵ʮТʮТеİɣҲ㣬㣿һװĶʲôĹΰ


149 콨䶼ܣһ

˵̫ˡ
ʲôһĶĹΰ˭أ
˵¶ѿ𣿡콨
һᣬѿѿˡ
콨䣺Ҿ㣬Ҷòã
𣺡á
ͱ˵ѱأв𣿡

𾪣ûи߹㣬ǸҼ̳ŲǸת˻ңǮǴд
˱ϡ
ͦġ
˵ʲôŮѣôһ㶼أ
ҴŮ˰
ǵúܰŵҶţʲôһҶܽˣ㼱ʲôѽ˵Ϲһͷ֣ʲ˭˵ѽ֪Ͳóˣ˵¶ʲô¶ȿʼģ콨һһʱҾòʣжˣҾܾ㻹ˣһɺʲ¶ܰƽͬˣ˯һȥⲻҲ㡭
졣
ˣ
콨۾˺һɿ֡
˵ˡͷ̧
˵Ķʲôһûϵ
˵ҲУʲôˡ
û§ǸϾ⡣
ô¶˵Ǿ£ֽ׶Ҳû뷨ˣòʾͲ£콨ϲѽ콨˵ǾУ˵ûǾû⡣
ͷۣ
콨ͷպõ㡣
Ųӡ
ˣҼʶٵķϿҡ
콨ߺߣСˡ
ҰѽԹ
ĶҲһˣ
⻰˵ģ׽롣
ֿʼЦЦ
콨װ
Ŀ죬Ҳú塣
ã۰һȥûã·ߣˡ
Ƥرãĺܺõ֡
ȥɳá˵

콨䣺㿴Ҹʲô
šһָ͹
ˡ
콨䣺˵ҷ˰ûѵء
˵ǽҲˣ
˵ʲôܣ͸߸˵ģʱ롣

ԡϴ裬·ôӷ̸ոտŽ

콨ͷ鷳Ȱȥһطõ㶫
̵ͷõġ
ַֻϣ˵˾¥µأ̸˾ȥģַûȥԺ֪ҪõһͰԷͰģִŶ˻
ҳ˾콨ĿζƫƫһЩƫ٣̵һҸɻ˵Ǯ˹ҲͦѵģҳǸġ
æ죬ϴЬ˳
С㣬Ҫʲô𣿡ʶ
ҶУСֵֹġ
ʲôͥ
ֻЦҪˮ𣿡
˵ŻؾȥˮǺµģµĻƫġ

ͺȸˮҪô鷳
Ҫˮͺá
̵һݸݱӵʱ˫ֵݹģǱһһ£ǲ̫ϰЩҲû˵ʲôŰЦЦ
СʲôϲԵ𣿡
ѽʲôԣóԵҶ
ڳͰ̹콨俴˳ðûأ
Ӧ
ӳܳȥ첲
̽С㣬оֵֹġ
콨俴ʲô֣
ûʲôŶǸûð
콨ǸµһƲĶǰɣ
Լþ͵ˣùҡ
ǾúòƼõģˡ첲ƳҵĶ̫װȥˡ
ңӵСʲôҲ
ʲôƳ
ݣϧ콨Ҳûùֶط䡣
ҪҸ򣿡
ǣǺкʡҰŪˡ
Ҳҡ
Ц
СŮúúܣ
콨ܵ⣬Ϊ뷨٣ϲ㣬˵ʲôġ
Ϊ⡣
ӿ˫͵ķЬ콨ָָӣЬô죿
Ҳͷ󣬡ˣ
콨û˶ȥˣ
㿴㿴ıĿ˭涨ˣ˲ˣЬ㲻ϲ
ϲ
Ǿʹ¡
ûʲôϴ콨䲻ѡ
Ƕȼ٣ȻЬĻ̫١
ȥ§Ĳӣͷ٩ϷҪԼڵĺʮһ
ǽг죬СŮ
˵˾¡
ͷվűߣ᣺СԳԷˡ
ͷ˷ԷʱǳԷԺȿˣȥĵطæȥˡ
ġ
һ£ʲôУһڣգգëǮ
ԾǮζ

̸ֱӹ˰һ
úԺԵĻɽʲôóԼǵҪԺҾͲˡ
һ»ҪǮ
˵ģ˵һĸֲƷòҲ鰡Ҳ
û
ðɣǮˡ
콨䣺úóԷ˵
ӵĽŴĽϣ˫Ь
úȡָָ롣
콨ֻǵͷЦЦúȾͺá
ʵЩ˷˼ҲԸ⣬û취СֲЩ㲻Ҫģֱִ
Թʰӣ콨¥ȥˣȥ£Ȼǳ͵ġ
ÿʱʱÿææġ
˳ʹĿ϶ҪĵģҲ轲ˡ
ĸٲ֪ͬݽȥˣʹԻ鷳
˳Ǻ޲̷죬ǧ⽲ˣĽǾͻȫˡ
̷ڴϴš
˵ҲţԼŻָţ
Ҳ¶콨ļٵģôа
ĺ¶

ţ
˳̾˵㲻ţҶţҪܲõҲΪǷء
̷ӹ˳ݹëţҲˣôôɣ˵ûõĻԼıãǮֳúöֲŹأ˵ңҲÿźŵĲ֣¶Ͳ̫ʵܾһжǮڣǼ㰡ɶ˵ܽ𣿡
ٵ˼ҵǮ
̷ˤĨʲôͱζҵʲô
˳Ҫʹ˵˵ôȰȰ
̷죺ںӶûãڼǽװ׵ģôһȥǰͱˣŮ̸ӾͲ̫ʹСôһЦôһ壬˭Ĳ
̷ɼǵ콨ʱЦеģͦϲЦģͻ󣬳ôСһЦʱ۾ͺĺӣ̸Ķ֪û֡
˳̾
̾
˵Ǹ˵¶ɣô붼е㷢
ĶĶ
ҪһǮиģͺˡ
أǼҲȫûҸԼõ־ͽкãģøԺø涼ãڼ˸֣˳ܵģȻţҲ˵Ըһǧһǧ֣õòõǽ治ã˵ԼҶΧأǮ˼˵㰡һΪ㺢أƲأ
ʲôɶ׼ͦԶİɡ
ԽԽ
Ժ
콨Ը⣬ԸԸⰡ
˵㲻˵㵫ĸĻĸԺòã᲻Ϊˣ
˼ҶŮܼ޸ﻹ
˳˵˵Ҷܷģδ˵Ը񲻺Ҫ֣СӶܸ㣬ּͥ϶ֵġ
̷죺ǾͲҪ¡
˵뷨
ǲͣͺͷͺͷһҪˣòӵĸȨǾˣȻ˾Ӯս͹ĵˡ
һ˫ȷ飬˳ɶɲˣ
̷ð磬ࡣ
̷찦̾ù˳ȥ꣬һߴһţ˵˵㣬ƽʱͦͦɶ
̷һͨˣ磬һͨѵ˳
˳ţʵûڵǣҲ

Ҳ°
ɶҲǸ˵Ĳ࣬Ƕˣû˰ɡ
˳ɲ˵Ҫǳȥȶ˾ƾͽǶʲô¶ûУҪǱ˺Ʊģɲܰ
̷죺㵱ɵ֪ʲô˵ʲô˵
˳̾ϲ
ŵֽű䡣
ʵԸӾ͸һͨͨĶҲ콨á
Щ갡Ҹ㽲ʵҶԵˣƫĲƫˣҶԵκˣҸؼҶԵˡ
¶˳ﲻԸˡ
ͽҽԺԼ׵ʱǩپΪû¶һ˵˾㣬ҽԺҪȷȷԺңҳ콨仹̷Ԫ¥Լ֪AĳBĳĳȥһ¸мҽԺй¶ȥ˵Ϣ˳Ǹررˣӣĸ׵ľ͵ԵȥлҽĥϢȥ˽ֵ죬ʱȥʱѾˣĿ޺¥¥¶û¶ź¥¥ûֵģʵƽʱھҲ̫߶˳ȥҵҵš
Ǳǹ˳̷ôѺӸˣ˵ⲻϷزϷ̣ɺǾ͸ˣߵʱᾭֵģ콨ĸ׵Ǹۡ
ǱˣҷܺãϵܳҲ֪ۣᵱʱֵ죬ۼžҪ˳ù˳ҵҪߣ˳̷˼ð鷳⺢Ӳ˵ϴ߾ܴߵģѾˣû˹ܺӣ콨䱻ȣҲӰӣͱ˳̷ˣԼ̷̥ԪԪ˻ڣϻڻݺݷһǮ


150 150̷ҵĽ

ɶ̷鵭
͵ˣô˵ɣ̷¶ϻͦ׵ģЩûκ˽趼ûй
ӻҲôˣǲҲôҪˣĺӡ
˳ﻹ̾
̾ϡ
Ҿи˰ɣѧϰɼ˵㵫Ըвõģ׼ɿ̸ôһ󣬽Ĺãǰ뱲ӲͰŬ𣿡
ŬʲôŬки
пҲܽ콨ղ˰ĳЩ¶˵õô
ƴʲôƴ
ɶԸ⡣
̷쳶ô̸࣬¶ĸҲܲã˯˯
˵Ảӵ¶ˣǽжģҲá
˳Ҳ˵ˣ˻

Ҫȥ԰ܲ콨䲻ܵ·϶Ͳᴩϰ
콨俴ù·Цһ¡
ܷķСȴÿˣǸУû
رϲ棬Ь
¹޷СѾſˣͬ޷
ڵֻ콨ֵͷ
ˣ
ʲôĵء
ûã˺ٻеԺ˵Ҳࡣ
ֻ˵վ͵öģȻѡźÿġ
콨仹ֵţҲãҳúÿľͺܺÿ

ģûġ
ȥֻ֡
콨װ˰ˣ
ջֻЩĸ龹Ǵˡˡ
콨šıӣʲôһٿӾ粻
ڲִĽζ콨Ͳֵ֪ӾʲôÿģĶǵĻĲ
ſָĺݡ
ƬȦţ֪֪
֪ġ
̷첲һһ˵Цݺܴ콨͸ЦЦǺǵĳ˴á
һۣջߡ
ǳڷչˣССĳˣȥ
ð
סĶʲô˰סĶǮ˰
ȥ԰Ҳûܣܣ˵ԼúܣЩʱ;콨ܾͲܰɣźߣŻͦ䣬һһ
һϰ࣬һѧУ˵
콨䣺ϻ𣿡
ҡͷˣĩҲˣҪؼһˡ
֪ˡ
ɢصҰѾڳæˣԼ˫Ьݼûվȣ콨仹һѡ
úô
ҡͷ
ѸЬҲ뵽棡
ɿ֣ȥʰ
콨ͷطȥ˻ͷֱˣ콨ֻҪϰ࣬һ˵Ͷһģֻڼҵʱͷģ˳еϸˣĲǼʣСʱ⣬ԼͺעⱣĶȻչ˵ģЩʱŬԼһЩΪ˺ÿΪ˽Ϊܶꡣ
̶ŷͻͦḻġ
Ѱŵɳϣ콨Ҫıȥһѱס
ϣ
콨֣ˣ̫ϲ
ɿɡ
ĳɴǰ汧һôСѽ
콨Ρ
ôñ𣿡
һ
ЦñѽһۿҾرˣܶüء
ķӳ˶Զ뿪
С콨ģڱǰñ˲С
һͲңʡ
콨üҪͣ
ʱһ³ģѧУԶȥԼ˵ˡ
ˣ϶Ը⡣
콨Ļ׵ģĵһЦ
û취ͣ
ȥҰɡ
콨䣺ǰʱ䣬Ұźþȥ㡣ӿ϶û⣬ȥ֤ʱѾ׵ˡ
ҧ裬Լ׷ٿӪͣæϽԡ
رãϲԵҲǿԣҲǳԽͳģСĴҲеԵθڵͻױʳ
콨䣺Ҹɡ
˾û취콨Ҳġ
֣ɱôϲء
ʣ˭˵Ҫˣ
һҴ簡Ҵ糬ҵġ
콨ͷ˵ΪǮֵĲ𡣡
죺ҽΪһǮֱŤҴҲΪҺãԴشǳҴҲǣҲǡ
콨ҡͷ
֮仹гأ
˵֮ǰҴҪ򳵣ûҪҲҪҪͬһ鿪Ӱ಻ãôһͶ㻵ˡ
콨ȤһͰ㻵ˣ
ǰǰҶŬ׬Ǯ̸֪˾֧ǲǿ
콨䣺֧⣿
ǶˣȻ˵ʣ»ÿС̷ԼôͷԵ˲ܰ׳˵Բԣ콨°͡
콨䣺ˣҾ˵㽲һѻ
Ҳúĺû죬ȽͽͣڲҪ
콨ԺþϯˣԵ߰˰˴ӱ˼Сӵ콨ſڵקһ
Ϳ϶͵ѧУſڣֻ͵վڡ
ſʵеվ˳·˳վģһ˵ͬжվԺĵվȥ
ͣС
˾ͣóų˳ڰ֣ǳ뿪ˣת˵վ
콨̸¶ȫѧУܾ֪Ҳûô󣬷ҲûҲû׷ʣѧУ£ǶҵˮԽԽãõѾ˲ʻ⣬Ȱ̷л̫˶ռ䲻̷첻ɼʵڲˣҲֻܷһͷøˣȷʵʵҵ÷չĻ͸ˣ˵ĺúõҲΪʲôأ
ʱ϶̸ĶףʱֵĿ϶죬û취죬ũˣ
ԭĺúõģҵγɵãͻȻȥô죿̷ҲŪⲻˣһӵԭðɴҶǺ˵ĴҶˬҲϾֲɣ˼ָҪ󣬰̷ġ
صһҲû˾Ͳ̫ˣ˱˾۸㡣
Ժ·Ҳù£ǴӴֳʲôϵǸĶѣ׬Ǯ˵ͳˣ
źԷأ˳￴̷죺Ե㣿
̷죺Ȳˣһӵ
֣ǶԲԼûи׬Ǯ״
̷γ
̷죺ҺϼƼͷҲŪ⡣
ָȻҵ
˳ȥ̷ʢ̷еϻ;˳㣬Ӻù㡣
ǵǱǵģϼǵĵҲడܻһط̷˼طͬʱ
˳Ͷڵ۶һһ³ǮĻѾŹͻᷭһȷʵûʱȥʻ
Ůģ˳͸ǮǼĲƻᣬеǮ
ŷأ湷У̷үү̷̹ˡ
̷үүǼþûȥˣ

䣡
үү꺮ůģһ¡
ʵϲôпˣһж̫ˣ
ȥԼǸϣͻȻ˼ǵסˣˣǺǡ
ͱͱ˳ѹ裬㲻𣿡
˳ɶ
˵ЩŶ}ûţҸʲô˲Ĵˣ
˳ߣү֪Ǽ׬Ǯ
ü׬ǮҲûϵ
˳Ʋ죺ү㻹ûף˭ϲ˭˵ϲϲĲˣˡ
̷ֹүү˼ҫˣϼװ׵ŪˣⱲͶٲŪԺҲûʲôŪˣ̷ͷ¶ˡ

ƾʲôѽ
ǹȥһ㶼ãڳ⽲Ůôô裬Ĳ
绰죬ߣѵ绰̷̷һϽЬͳȥˣү̼Ц
̷үүʶʻⲻ˰
ͷ
̷үүԷûԷ͸Ͻԡ
ۣ
ֹɶİ̫˾Ե̫١
̷￴һȦ϶˵ҪŪ⣬ڼŪ
˳ҡͷҲ֪Ҳû˵
֪ɲԸش
̷үүʱȥүүСʱ򰡺ܶүүͦϲģ˵ء
Цͷ
ٶȥһ£ôͷ̫أ
һӳΪȫˣͦϰߵء
̷үүãҲţԼСЩ黹ǲ˵ӶҲȫ˼ҵɻĿ̶˵ĵ
̷̳ȥһȦ̫̫ϲַΧˣ˶ΧԼתķΧ
ͷ̫̫˰죬Ҳûߵӣ˳Ƕϱ϶ùܷ룬ⲻǲȥ˰ɣ
𰡡


151 صıԹһ

˶ûҪߵ˼Ѿæ׼Էˣ̷үү̷̻ûأȥˡ
˳ڴǰææȥԭҲۣͦϾͶԸһڣ˭뵽ү̫̫˾Ͳˣû˵㲻Եģ˳Ҳ˰ۣ
æһۣͦСƼ¶ææȥһ춼Ъʲôû˵ʱúɣ
ӡ
ˡ
Ҽô죿
˳ô˵أһСôࡣ
ԹҪǲҰֻøɡ
Զ׼ġ
˳һӳôʲôԼļҲʲô
˳;Щ͵ˣ˵үү̣˵еŮ𣬿е˼Ҷ˵ȥ˲ãô¶Ըټʹ졣
Ǿ졣
̷үү̷ȥ˼ҾǳԷˣͷڱ˼ҳ̷
Թ˵ʱ̫˾Ͳˡ
˳
øջտ
˳סݶĴɡ
¶Ȳٰ˶أҲ֪ôũסˡ
̷үүһһۿŶĶԵĹвˡ
Ե⣡
һЦ
˳￴סǴɡ
̷үүոУס˲ס
ͷͻũһУûũȻҪ˯ġ
̷̲סǿӲˣᱳۣ˯ɡ
̷ǺЦ˯ɣǴɹ˺üأȥͬǮĶûС
Nɪ䡣
̷һϲζźãǾ˯
Ͳ̫ʹ졣
˳һʲôûү̫̫ˣջˮģǸѾһææȥ̷ʲôҲɣͷ̫̫ˮ˳԰԰ԼڵҵͣևNɪˡ
Լݶˡ
̷үүأ
̷Ҳû⣬ܻطЪȥˡ
̷үүͷ
˳ˮͷ̫̫ϴˮ̷컹һ԰ڣҵţ˭̺򹫹̺ôãҽ
˳˺ڣûһģ۵̷۾ͳȥˣָŪһˮ
迪š
Ͻµȥţ衣
ѽϴ˯
ϴˡ
˳һ㶣˵غˮˡ
̾
Ұֻأ
˳ûզզù
ˣⱲӸĲˣ
˳ڿߣӣѴļŲ˳Žš
һ찡Ǹ˾ͻۣ
̷֪ϱ
˵ûɣǸʱͦ˸жģж˾ʣ봸ˡ
˳߶߶ɷǧģٺöҪҵϹ
ͷ̷Ҳ̫ˡ
˳ոǻܲȥ
̺ˣԼô̺أ
Т˳ϱǸ˼
̷ڸݶ˳ﵹϴˮ
ס衣
ȥ
ȥ˸ڷ䣬̷˵Լ͵˰ɣ̷үүأ̷үү׶
˵׬ǮˣΪԼӦִڼҲǸϴˮģ쳤վҲϰˡ
ţ֣㲻ܵûְ
̷ͶѾͷ˵ûûСġ
ȥˮ裬ȥүȻ̵ģϴˮϴֱӻطˡ
̷쿴̷үүԵʲôʲôС
̷үүò̫ոճԹʲô̷̾Ϳ϶ʲô찡
Ҹû
Ƕû̷͹˳Եģ˳ؾͦõĶͲ˶Ÿ̷ɣ̷첻ǽ۵ģﻹǹ̷óȥ԰ڸ̷үү̷ȥˡ
̷̰ЩνıƷ͵˶̷һ˵ôô̷̳˳ζҲȷʵãͶˣ˰
˻ŲΪܵ
Ҳ㡣̷˵
̷죺ʲô¡
ͷ̫̫˯ˣũҲûôã㿴ȺĿͷȫµıףⲻͦõġ
̷̾͸пũסҲͦã첻С
̫ˣʲôӬӵǣϲҲ㡣
̷˷䣬û˳˳ȥҹ˳һΏͷֻأһ
̷Цˡ
㿴ͦͬĹ
ЩŮ˳֪˦ӣ
ء
ۡ
̷ڿͷһѻװ㣬ߡ
ͷ
˳Ǳˡ
ܣ͵װ
̷֣ʣʮ˰ɶװ£
̷죺װɣͷ򡣡
˵Ķ
򣡣
Цеͷڰַ㣬ɣͷûʲôǮҸջֺ˽ˡ
̷Ҳû¶
¡
㿪ҳ
ү˯Ĵ
̷߹ţӲ
˵˯ѹ˰
̷죺ûôа
˵û¶ﷸֹˣ̷˵صСһ·룬˵еȥ飬Ľȷʵ˵ԼĴܽ˯˯˯ˣܲܰͷ̫̫ɣ
Ϲ˳ͦģûô̷죬±ӶǴʱģ˺üǲû˳;üоɱҲǸˣ̷ǷವֱӺ±ӣԺ;ؿеۣҲ۵ˣ˵Ҳû۵ľܲˣһ˯ˡ
̷û˯á
û˯õԭС
ǻļ۸е󣬶û˵̷Լȥ²ȥ֣ô
֪Ͳʹˡ
ɶӦˣһֱֺڡ
С۵
ڰ޶û˯á
һ˳̺ųԷ̷үү̷ƽʱڼҶô緹ģĸĺܺãɹ˳ûʱ䣬΢ѹһѵĻ÷ȥ;࣬Ҳûʲô
û̷үүûһ䡣
˳˯ûء
̷̣һŮӿɱ̫ˣ̫ƨ˻𴲣ʱñ
Сʱĸ׽̵ǾǣŮӵû߻ŮӵûּңŮӵ˯۾лķŹȥƶ޲
̷̷࣬̿һҺͻȥɡ
̷һ
ߵʱԭúõĸϼˮҲˣ˵õĻ̷ȻӦ˲ܲȫ᲻ãеİ취Ǹ̷һС
̷̣
˼ҵص϶ƶ᲻ãһô԰ڰ
˵ɲ˵ģ˼Ѿȫˣһͱԣ
Ц裬Լ򡣡
˳ˣ
ǰûֶΡ
̷찡ǸȫûӵĻ˵׵NNɪɪΪԼ˲ʵǲУԽǲе˲Խ±Ʋ𣬵ʵദǮ˵б˿ռڹ˳ˡ
£סˣ
̷̣绰ģҿɲҪˣʡ˯ž
֣϶û뷨ʲô㻹֪
̷̣ҿɲ֪ǳˮ͸װ˼õģ˰
ҡҡͷѹ˼˵ԽԽ٣ǿ˵㡣
̷̷֪ʲô±Ҳųɾһˮ˵Ǳ˰ɩ̺Ҳйǲǣ׬ǮŮͲӦТ˳𣿲ӦùԽԽ
С̷̺޺޵
Ȱ̷̱ˣ˵͵СˣӶԼģʲôƢԲģ˳ɹ˳ﱳͱʲôˡ
̷ɵˣ϶Ƣ˵
̷̲ŲŹ˳ڱͱʲôأ˳ҲûǱ£϶Ǹ࿴һ۾ٻʮ꣡
ӽԺҿɲȥˣʡ̤Ҵŵ˯š
ϵĺͨͨˣ˵ЩԹ
̷̹ҵģ̷ҲŮ
Ů϶һģŮҲӲʹͽͽǸģͰݽӼǸݽӼҲ֪̺񫻹ô¶
ؾ߶߶缸һû¶
㲻㿴һӰץ˹Ҳϲ˵߶üأƽʱ绰ûС
̷˾
Ķ㻹ָʲôɾˣ軹ϲӶ
ͰӣѶӿöأ˼㵱̲𣿡
̾˵϶ǱߴӦʲôԵģֱˣһˣ˵Ҳǣ˲˵˵˲ġ
ʲôˣ
̷̣Ҳ
ȥ϶ҪʲôԵģ
Ҳ˵϶ҲǺ
ЦЦʵЩŹ˳ȥûƳܾ϶̫۸ˣһ˼ҶλûƳ϶ڶˣʵʲôģͷ̫̫չأ˵׬Ǯ׬ǮҲȥҪôԶ˼ҶŮͶͺģٳۼǺǸ嶼ûð
ίˡ
Ǵɩˣ
Ҳ͵õǮˣôǮǲ͸ίˣͷ̫̫סԺĶ磬û


152 152ѽ

ǡ
̷̾ͲЩΪһ϶
ǰ;ͦû˼ģͷ׬أҪǲ׬ǮǸû˹ˣ
˵ϴ󽲵⻰
ϴһҹܣ˿ǰ
ӦýÿǮ̷̶ݺݵ
Ǩ;ǲС
ָ˼ķ֣˼Ҷûġ
ؿЦɵˣⲻǮ쿴ұӲǱ۾۾ģҽ컰Ϳôһ죬ǰѰ谤һµֵʱʰ裬ûһǵġ
ùżֱɻһĹţ˭Ҷϱ
̷̣ʲôȽźʹء
һ˵ҲһӵĻ𣬾üֵܶʲôöþ͸˵ˣΪ˺òȿľϱ̷ؿĲԶϱͶôһĶǱӣ
Թ˳ĲˣΪʲôѹ˳˵أ
˳ǺãȻ˸ԵӦò¶ȥŶҲðôûĵˡ
Сʱ죬Ժöˡ
̷ﲻ˼ҾԼҪиõĶãʲôģڼһ˭˵ϰЩһһҵ¶ֲܶǰõ̷ְ⼸һͨ
ǴС̷̵Щģʵ
˾ǣ
һϣ
̷ڱĽָø߿˭һۣ
ýе̷̾Ϳʼ¿ˮҲȫ²ۻоͽŮ̷̾õĸֿɴˣԼŮȫõġ
߶߶죬һûС
̷̣ԭͦõģڱҲˣǸã˵ʲôҲ̵ġ
ҡҡͷ
ʯ仰룬ⲻǷ
˼ĺӣĻùõĻ
ĸǹܰټ£Ҳôľ;
̷̣үѶ׺á
ǶԹ˳ͦõģ㿴ӴȰһվڹ˳ġ
ãôˣʲôǮˣ
̷̣ð
Ϳɺˡ
ҲǷƲǸǳѹס˼ˡ
ŽкãҶͶ˴үѻӣԲС
ʲô˭֪
̷̱һ䡣
ǡ
û˷䣬㿴ĵ˵˵ؼġ
ʯڴ㿴һһ̷ص㲻ǸӸֲС
̷ҲûŮ˵䵱¶Թ˳
ԼҲǸϱģҪ˵ţĴô
˳ǲУ
˵еĹ˳æ࣬ϱķһԵģΪӸ̷Ҹɻ췢⡭
̷ȾأϱͿء
ûбĴ¶ǶӲ¡
ʱɣͼҪǮһǧ٣˵ֻǧǾͲˣϱҲۺӰ֪۹ÿ¶һǧЩʱ򻹵öǧѧǶˣ˾Ϳʼҹ⹤ǰǰа䰡ҹÿԼȥңѧУһרҵһҪľԼһ㣬ȥҲõģѧרҵҲȫԲϿڣȥˣǸߵģҵû̸ˣҪ顣
˳ȰɼҲãɼҾˡ
ϱҡͷҺ־Ͳˣ̸ǹûǮܻҪ˵Ҫü򷿡
˳ü
⺢ӰɣҲû취˵
ܶӶ
ҲвİͿ̯ʲôˡ
ɣǲһѽкӿాǲ֪˽ġ˳˵Լģһͻͦõģӱҵæɼǲͬ⣬˼Ҫ򷿾͵ÿԼʲôﲻˣǺӿƴˣƴҲõģ岻ˣ˵Ϊʱɣͻ۵ʱͺ̱һˣ˵ܰҲš
ϱЦҲжʹɡ
˳жٸٰɡ
ϱҺ˵ҪҲǲУǾڰѱʮҲԸ˰˼˵ʲôҪȥҪȥѧĵطǱ߷Ӿʲô˶һ׷СС㶼ϰʲôͥϰ˵Ͳˣ˵Ҳ飬Ҳɣְﻹ
ϱ;Ӳá
СʱûãСʱֺͦǵģнӻڱˣǾԺ
ʱҲԸˣô˵ģһҪͿʼˣⲻ治ȫǵͱźõķȥɺҾũһŶٰܵÿǿʵɡ
ô죬ҲܿŲܡ˳̾ŮͶծ
ϱҿҺһ㶼򷿽ǰŻأǳǮ˵ڵĺôһĶأҾĽ㣬Ů
ϱͿޡ
Լá
㿴˳ǰжھж⡣
ǶõŮҲŮͱԼǸֻҪǮǿ
кСʱĲãⳤԺòþԳˣ۵ģû̯ϰ̯ϵҲǿ˵ɣǰŹɡ
ҲǼ¶ŮҪǻ쵰ҲǺ
߶߶߶ǱߵãǸ͸£Ӳô¶ɼҰǮҲģжٸ٣취¡
ϡ
̷ɲҶȡ
¶ġ
ϲϹ֣ɲϲ֧š
ٺȵٺȵ㣬ưٺȶǾˣסԺüżϻģǧòá
߶ҳأݿء
ֻ죬Ҳûȥܡ
ΪȦµʲôģһ˻ǳԵġ
ͷ߰˰ˣͷȥ
УȻǰͷ콨΢š
ǮʱȥҲǲǰɡ͵иӡ
㿪
콨䣺ڸһرˣҪҪȥվ㣿ˡ
ӿĳš
С֪˳ˣȻῪڡ
£زȥѽ
콨ֻ죬Цˡ
صĵǿ졣
ùСʱĲܻء
ץֻһۣ˵ء
콨䣺治뿴ңҽ촩·ɺÿˣϲġ
Ʋ죬һ
ƭ˭أ
Сأϲġ
˰ɣڶ˵ˣеˣ
콨䣺Ҹ˳Ʊذһȥ㡣
Ȼܿյ˹ƱϢһֻٶȵǿ졣
ƾʲôѽ
ƾÿ¡
Ѱʰʰ͹˳к
˳ﻹȰϱأһŮҪߣôʲô¶¡
ĺҲİ
ͷе¶Ҫȥҽгˣ͹˵һ̷ķ򿴣֣ٺȵ㰡ƶûô
̷֣СѾͷô࣬İɣѧУ﷢Ϣ
˳ͶԺӴţ¶ҲҲû롣
еĵεΣԼɢŲߣ߳ȥûԶͽˣľڸ
˳ֱվ
콨һ£·˾ȥվˡ
ȥʱе磬ڳϵ˺һᣬʱ³
££ϵ޷
ûƭϲ·ˡ
ЩʱŮѻİɣҲ̸һΡ
ڼƱһ·СˣǵͨҲе䣬ҲͣǷͺΣݳһžƼˣ￿
콨§ס˰ӹǱ
ⱳˣɡ
ѧʼͱ
ͦõѽﲻ
ˣñЩƯС¶
˳˾ؼҡ
жˣڸС˵㶫˾³Ȼȥˡ
콨һء
˵𣿡
ǰɣһģһ㻹٩ңڻȥ
ѽ콨
콨
ͦ˵ҲǿԸԸ⣬Ҳģ§춼ôÿᰡ
콨Цȥѹˣ㣬ܴţп칫𣿡
Ҳûʲôаû˹涨װ
콨䣺ǹ˾й涨
ðɺðɣǴ˾ֽС
һ·ʲôģĵͦģ߸ǣֻ˼ҡ
ﰢ̸ո÷
Ȼذɡ콨任Ьڵ
̵ͷõġ
ˣǽѥӣѥе㳤Ѱû콨䡣
콨޷
ЬѲˡ
콨ָָϵӣѡ
ͷƫѽ
콨޷ַŵ˿˹ȥȶЬŮĲͬ˴ЬѲҲẰ˰æҲ֪ʲôѥ
ûأ
òקһֻһЬ𣿡
һֻûһקˡ
ǰɴЬһֻŴһֻС
콨ЬŵЬںãЬû𣿡
ţˣ
ҲûУԭһڵģǴҲһ
콨ȥϴ֣Ȼ
ôեˡ߶һ䡣
ð̰׼ġ
ϴΰɣͰ̽һʱڶΪͷ


153 Ķһ

𣿡
콨ҡͷ
Լķͺˡ
˰ԷԵʵڲ࣬û취ͻСʳͳԵ֮٣ߺҪԵĽһֱܾӾͱʳԲͣˡ
ڶʳ¶콨һʼţʳǷһɣȷʵ־ͱôܳԶ٣Լġ
иСȥ۽𡣡콨˿ڷ
죿ڼһҡͷУҪȥʦܰæ
콨ЦЦǾˡ
ʲôѽʡ
콨䣺˽˵һС;ۻɡ
ͷŶŶŶǲȥҪ
ƻȥȥҲź
ûȥ콨Լһ˶ȥģԭ¶һˡ
ֳ˺ܶˣĻʶĲʶġ
˭
콨һ־ͱ˶ˡ
úóﶼˣĳϣ˶źÿŮƣͬŮҲźÿơ
ʳֻģһǲȦġ
콨䣬ɽӣ֮ǰŲ˾ǸһƯŮ˶콨ķһ˿ա
ͽнˣǲܵġ
ʲôͥļ޽ȥ±ӶԴˣҲ֪ܽȥĿƫͣҲ
ŮıĶͬĿģǴȦΪľԽΪĿģŮ˸֪Щ˲ԼģܼǾǰӻ»Ⱳ˵¡
ʵߵͬ鶼ģذһ˵̸еʵԵĹϵ̵ǮҲǻġ
ѽ
콨΢΢ƷֳЩʵ̫ˡ
ֲãӻҪģʹʮҵġ
˹ڨˡ
콨̧ͷվ˸ССĹҲͶʮͷӣױĺܺÿȷʵǱǮ
ЦЦ
ǹգˢرƯĽëе㶯ģ콨Ѿˣߵǰ˸뿪ˡ
С鷳á

ôֻһ˿
ֻһ˿ֻ콨⣬ڸýҲʲô˶˵绨ѩ飬Ҫ̬Ⱦġ
콨ֱͦϧˣ
̫ÿҲÿ
콨᳤úÿǰٷְԭװСʱʲôʲô˶ٺʱȲãǱһ˺ÿĶ࣬죬νʲôĶλ콨䲻֪Щǵ۲̫ߡ
ݶˣҸʲô˲ƫҪģ̫⵫˵Ҳȥܣڱ˹¶أ콨е㲻м
ҲǽĻ¡
ƲŮˣ
ĳض£Ʋ𣬶ǲм
΢š
콨ĺɢ˸һɶʵڲΪʲôֳЩˣ̫⡣
볡ˡ
һܵˣûа취
Щ˶û취ʲôչչء
ʵ²ǳڣôһҲԸģ콨˯˯ԺԼǰ;ĺǺ͸˯ѽ˭մմĲЩǼЩ˴Ų׺õŮ˵òõЩ˽ŮƾʲôôãϲΪģЩ˵ǿЩ˵ϲ˭˯ʲôء
϶ص콨ʦŰˡ
ᵽ˸ɻˣԡϽҵɣҵ͵ȥæһ統ũʦʦܹϵǷǳģԼ˿϶Լˡ
ϴϴˢˢŪͷڰų
ϳԹȥƼӣϲĲˡ
ȥ
콨ͦ
ıӾ߰˸
㲻
콨Ц˵ûȥ򱭿ȡ
ͷȥ㣬һ
˱·
콨ȥŶӣһиſȹˣĿȵ콨䣺˧磬ģ
˳ѿȻһԭûѧУȣһ˧硣
콨俴Էлл˵ҲҪ
Ů
ŰɣһҲȲܼӸ΢𣿡
콨۾˶ֻû΢źżǲסˡ
СһЩ˼ûҼʲôģת뿪ˡ
콨ǱȣŵһԵ̨ϣȣ
İ˵ݹĶβȲĶ޹»
Ů˵ų̾һԼ΢ϸ˧СһȣϧûҪ΢ţԿϧ
ñ˽콨仹Ŷء
ôࣿһ۵
ƽʱҲûడ
콨䣺ţŶԷˡ
Լıÿɡ
콨ͷԼжٸ˼졣
粵ǲһֲռٵĵط˵һСܺԼģֵҪһ
콨²ͱ𣿡
ˡô˵ǱһĶˣšбۿ
Ҳأ
콨˵˵˵ǵͦ˵ģͷһ
˭ˣ
Űƿ̯֡
˭ѽţ콨£
ŵ콨ק˶һѣʲô˿ˣ콨丶Ǯ
תһûʲôĶ˵Եĺȵõģ̷ڵ·ﵽⶼǶ¾ڿӶù˳ˣ˳Ʒζá
ҵءҪš
콨䣺
Ϊˡ
ûдˣ̾
ġ
һͷˣúдҵŵ㶼һ黹ддôϲҵġ˵ԼЦ

Ҳ׷ֵģ
콨Цϲ㣬㲻ϲҰ
߬첲ϲڲҪд顣

콨û
û
ڶһ࣬Ʊȥ䡣
ˣ
Լ˯͡
մһӵѪ
ĺܺãҲûʹʲôģ͸ˣıȽ׼ûκεĸоϸ¼ǵģĳһ磡
˵ģ
û
ɡ
ôȥأϳȥ
콨䣿

ԲУʲôЦ
˯ȫû취ˣҲףŵϴ̨ϣԼһ˳ϴˣȶһ·СͷܣĶڿͷŷ콨ôӷ
Ծһ㶣
һġ
ǡ
ǡͷˣЦ
һ绹ô͵Ļأ
Ҫɵɶ
ɶطѽ
֣ʲôܸɣˡ
콨ͦĵģ˭˵Ҫʲôˣ
ڲ㱻
ŷֵתķ򣺡أ
콨˿̵ǳһԺʣҲ²
ˣǻ˭һͻȻűˡ
ֵһӦȥ
һžͳͷȥˡ
վԭǽѡ
ʱǿ϶ǿˡ
콨ϵЦԽԽˣˣ
Ҫˣ
˸ûģԼڴ
̻ô
һĴҪѪ£
ûˣ
ڴϹȥҪˣ
콨ţȻŽˡ
緹

ͶҵĴ
ϴ̬ȶá
ٰ
Ϳһ´ȡ
ʹƵĸոպã˵Ǵ콨ץоͻ̣ʡ˾ò˼
С߶߶ôôء
Ϊ¶Ҫˡ
콨䳶ӣ´˵ҷˣҷ㻹ϲҡ
̯֣ǲϲˡ
콨Ҫɣڴ϶Žš
ұˡ
콨𴲣ɣ緹ˡ
棬һŲ˼ߣŬıڣСŮƤҲûôԺãŸϽýѿϴˣ䡣

ΪʲôҪôͣ
ΪʲôҪϴΪʲô
콨дѵʱ䣬ѧУߵʱ̰ѱͰװûС޹޵ݸ
ʲôѽ
̣ǾͿԺȣҪǵúʡ÷ˡ
˹лл̡
̳ŶЦЦ
콨ݾͱһǰһһ㻻װˣҲǲǻ·ͻһԸ
žֱ˽ȥ
콨俴ĶϸͰɡ
ǳʵĺá
֣ɱѾ۵ˣҸ⣬㲻Ҳϣҵ͵
˸ʲôģʲôѰŪù͵óˡ
콨ЦЦ
ϻ𣿡ʡ
Ҳʱ䣬ȥӡ
ܾˣһǰ˾˵˵أŰɡ˵ԼһЦҲ֪ЦʲôǺܿľͶˣʦϹҵȥ
ʦ࣬ʦ찡
֪ˡ


154 ʹͦã

϶ǰKTVİᣬʦʦþͶæˣĳǲμӣȦӵġ
诽ѧУûרҵƾıչʦʦǶģΪҪߵ·ͬģȦһġ
ް죬ʦſŪĻֵͦġ
վʦ󣺡Ԫ
ϸµȦ
˳̷ޡ
Ӿǰ֣ѧУԵҲð㿴˼ҹæġ
콨ûʲô飬ƻʹȥתתҲû취ȼ٣ʱûʱԼĺܡ
Ȧһ˵û㡣
˸ĸңỹͦĵģ飬ʵҲûʲô¶
Ƥˡ콨˵һ䡣
Ů˶ϲ˿䡣
üأʡ
콨ͷ
Цæûô
콨Ȼ˵аɣ΢е㡣
̸Ȼʱ䶼Ůˡ
мıķҵʢһ롣
콨ĸһᣬʵĵҲ̫࣬кӳ˺ĸ׵ĹϵٻԶһЩֲСʱĸҲееġ
콨˷䣬ֻӵȥ衣
ֻûиϢ
Ǵͻս˵ҲͻȻء

ľһϢûС
ͦá
ȦƵ㿪˿
ںͬѧԪ
ûױ
ҲûƯ·
ʵǸͨͨСŮ
˵ɣĳĺմߡ
ͲŮһҵġ
콨俴Ƶϲ㿪һȻֿһ顣
ͦġ
ú㲻ŵ㣿
ǵúʱܾҲͬѧհɣ˭Ҳ֪ҲǿôһƵ
콨̾
¥ȥˡ
Щܳˡ
ؼҺԼľͲˣ컹ܵ죿
жĲҪҪġ
˭˵Ů
İ
콨أ
콨趵ȦӣϺģҲǱԹ콨壬Щ¶ʵͦԸ⽲ģе㲻񻰣һ𣿸ǳˣ˾ò˽ָ档
ʲôأ룬ɽǰѴҶˣ϶ǾʲôʣˣүҪҲġ
˰죬콨ҪϢˡ
ȥˣ
Ǽ٣ǸȥԺϢȥˡ
֪ƻӲˣ
ǲЩ¶ģүǶãҲûõϸֵز콨
Լ˷䶼Ц
ɵĶʲô¶ɡ
ŵҲûŶе㼱
ⲻ񻰰
콨̫ˣ
˵øдģôԼİأ
绰ߣ־ôʲôأõ㣬װںӲŶԣװں᲻Ϊ̫Ҫأ
һ̸ҲıƣڵϹӹһ·
ôദôôҶĵ㣬ôõôԼõ㡣
أݵ绰ˡ
ˣ
ͬǿݸոյֵģȺġ
𿪡
ɶ
ⶼǸɶ
콨˸ʣһûġ
˵дҲдŷȥȷûˣŷҲûֽˣһɱϣأڸԼϿ
úõͱ
Ͼ͸콨ˣĿĵϣʲôݿ
Ҫ
Ҫݿ
Ҫ飡
дͬǿϷȥ
콨ĵ𿪵ģ֮ǰæҲûϡ
𿪣Ȼʡ
յˡ
ʼĹȥŸעˣȦˡ
˵Ǵ֣ʵⷽĺ6
Ƥ˺ü¡

ͽд

Ƶ˵أȥ콨಻٣ƫˡ
ͷһΣ19ûŶ
콨ݣһüͷһ塣
ſڶѵĶĿݡ
ϲһЩСҲЩӱʲôĻиָļΪʲôôȤ
һۣûᡣ
Ȼ˻ġ
ط任·ԭԲϻģӽǲˡ
ⶼˡ
绰ҵҵܿ˰š
̰ſڵĿȫ˽ţ̻ʲôƳ߰ģĻͦࡣ
ҪҰһ𣿡
콨ҡͷԼŪɡ
˭˭ܣ
תָıˣ绰ʰɡ
ûж绰ģ콨а
ճ극׼أ绰졣
̣С㣬кܶĿݶˣҸոհͷҪһ𣿡
һʡ
ŶŶŶˡ
ҪĲҪġ
Ӧһ˵ԼҪҶϵ绰ˡ
̰ѵ绰ݻظ콨䣺С˵ġ
콨ͷá
ȥһ˿ͷ
ΪʲôסͷأҲиķ䣬Լġ
Ӵ򿪣һѵƳҪװġ
ڳææʱҵָһݿݣ̳ȥӣҪ߿϶ᾭͷģ濴ôһۡ
콨ڵϸװƳء
ⶫװһҲ֪ϲΪʲôϲֳ
ջ߸ϽȥţţСĲҪ̫Ҹˣôõϣÿʲôʲôܣ󲿷ҵɹ˶ģ˺˿ܾԵ֡
콨ǷԵ߰˰˾¥µȥһˣȻ˾Ǵźܶණġ
ǿͷһӣϲװģװҹƣΪʲôװҹأʵ˯ĴҲ࣬콨װһҹǵҲǳֻͿԳ磬ϲã϶ϲС
һСʱȥˣֽĶ££
˸Ƭ˳ȥ
յˡ
Ӵ
˵þ˯ҵġ
ʲô
ѽ
ˣ
ͦÿġ
콨䣺š
˵ʲôģ˲˵ˡ
ûˡ
ȥÿӣü̵ͣˣŤͷ
εЦЦ

һǰ˦Ҫ𣿡
ʲôǸ
˰죬޷ڻûأ诰ڰ֣ߣЩ˰˿ñȽأ
òú壬˲Ͷˡ
ߣ콨䡭ã׶
˵׶˾Ͳú壬˾Ͳϣ콨ĳãû˵
·Űܣˡ
һ·Сܳ¥΢ŵһɣ˵ɡ
ֱӹȥˡ
²֪϶¡
콨ǶҲʮˣ˴ˢݡ
˯ҪҪң
붺
콨俴ֻЦЦⶼˣ
콨䣺á
ҵϡ
콨š
ӻ֣ˣǳϿҵص˵вԵ֣Ϭ
콨һۡ
ץˣϹ£ˣ콨㷭۰ûò
˭ûò
ץסţ㰡˭أ˿
콨Ьֱӵˡ
ž
ࣺˣ
¥ôЬģػȥػǸЬ콨ȥˣ
Ьܵͷȥϡ
⿴Ƭ£ȫһİ
ģ
콨䣺װġ
죺ô죬˳úɡ
ЩͲУľװ
콨ƲƲ죺ǲȻ˰ɣôôһ㡭Ҫתȥĺһͽˣ˼סҧӡ
УջȥҲǧ׷ģʲô㲻㡭
콨ǵصͷǰջأ׷Ļͦء
һ˵ɳ˵ָ͹ңҽ˵˯ѧУġ
콨Ӧš
򲻺ƫҪŪ
콨䣺ᡣӣ˻ҽڡ
̯֣ҲҪӵİƳأ
ء
뿪ɳܣѳ䰡
콨䣺ð̸ϴһ¡
ǳʲôĻҪϴ²
ȥԼƳºһͨ͡
콨ͲһˣһƳʲôÿģɶƫƫ;⳵ÿĲˡ
⳵϶װ
콨²泵װ
泵ֲ㣬㰡
Сɵӣ
ɲǸɵ֪ӦҪʲôҡҡͷ
ѳ˳ƻصпʼȥݣȵԵõġ
˸Ƽţ̣ζֺúȵġ
Ҫţ𣿡
⺰
һû뿪ܵ䣬˹Ȼڷأ
Ҫţ𣿡
콨ҡͷţ̾ˡ
һɻ󣺡ʲô
׿ˮ
Ҳʲôϡ
֣߹ȥţһڣζɣҲΪʲôϲȣ˵һ䣬ϽͶ㿪ˣԼĸ첲
콨˰
콨俴Ķˣ
̶ֱģʽһ¡
ҧҰϴεڶҴ·еˡ
ϴֵеݣ˯Ҳܴ°ɲ²У˶ܿΪҧ̫˸رУԼһ۶С


155 Сһ

ˣ
һ¡
ȷʵϲҲã˵ģǸκ˶ǳģ콨ȷ
ЩŮŮ˶ûأֱ£ֶЩʱġ
ҡüͷ
ͦãĶãĶͦãΨһȱ㣬ƺҲ˵ȱ㣬ҧҪ˵ŰҲûУֲýȥеС񱡣
˵ҲУȷʵþ
㿴㿴ھ
͵ͷȥ֡
ʲôë
콨˼

ûô۰ɣĿƿ
ôأ
á
Ǹһۣǹ·ۣҲ۰
֣콨һźιΪĸá

ƭҰɡ
ĺҲ㰡
ҶԵľϾˡ
콨ûסЦľûЧ
䣺콨䣬𣿡
ȥ֣ԼһЦ˵Ļ˵ҪԵľϣ˵˵ôأ
⿴
ʲôôģ
콨䣺˵ľܼʣ˵ľϲЧ

˵ˡ
ƿԼ·뿪ɳȻûؿھһۣ΢ۡ
С¸ոձôһȥˣק˼קһ䵽·ĸо
ͷ
ǸʲôĸĵĲ֪ⲻ尡콨ûöνҲϲΪϲеͷ˵㵫ԲǴġ
ȥ·Լһ¶ۡ
ˣ֪ǶѧУ㼸ˡ
ֺǰ죬ʵĲ󣬹͹ϡ
СȻĸܺãɻ÷ûõûйԼĵʲôģӲҪ˵񣬼¸Ƿŵ˸䣬˿ҲûĶ
СŮϣиԼķ䣬õĺܰҲһ˵ҪżҲһԼӣͶжӣôôúÿŪŲ̄ƣһӣм仹и壬칫һȤȥԼ֮ǰЩСֿȥԼĽ˵ϰߡ
ǸȤ¡
˻Ŷе㰮ʲôģڵİþЩ
콨һû˴ӿͷ͡
Ĵͬˣ¶ϲȷʵҲǰ§ſһתۿԼرã콨ϲ˵ûʾԸ˴һʲôߡ
˿ͷ
ŤͷĽ
콨䣺ŪôƯ󻹲Ҫӵġ
˷ʱˡ
ܹ̰
콨һ̧üë
ϣԼ˵˵ֻһ죬ǹ˳﷢΢ţͶԻأżҲзʱϺõĹ˿˼һ˵ҪҪʼĻʲôģˮʴֻԼϵùˣﻹҪģ·ôһƷʾͿزסˣǲˣȥʣ˼Ҿ˵һѣ㷢ҿѾԵ߰˰ˣ˭֪ôʼĵģû֣˵ˣ˼һ飬û淢
ʲô˶аɣڹ˳︺飬˳ǸرˣеŲˣԶһһһ˲ģҲԸ⣬ȥĶһȷϡ
콨俴ҲûŪپһֱɴͻ˷䡣
Ͳ
žˡ
ʮһˣڿͷء
콨е㲻ˡ
ȥϴ裬˷䳶˽ȥԭأɴҲˡ
Ϊʲô
㣬Ѿ˯ˣ㰮զզذɡ
콨Ǳȶʮ꣬Ƚ϶˵ϣǳϳɵǲ˼ҲԾһ֣ƾʲô̸ҳ㣿ôء
ǫ͵Ҳаԡ
үôһӣܲ𣿹ٵ
콨ĳעߵﶼǽ㣬ųŵŶá
һֻԡȥ衣
ʵһ˯ˣ֪ܡ
һˣ콨ǵС˼Ҳǲף̸̸Ҫ̸԰ɣϴ贵ͷңһƬڡ
ոչ˵ƣ۾һ˲Ĳϰߡ
ƿ˽ȥ
ȥ
콨ˡ
ôСѾͷ
¶ɡ
˰ɡ
ʲô֪ҲʲôԸ
§ס
˸ţҲ˸õط
ѧУ˰
콨һ˯ɡ
Ҳе۾ûһ˯ˡ
Ǳѵģ΢΢ۣһ̧ͷȻƼͷˡ
Уô˶أ
Ц콨ĳϷţҲҷţҪǷˣ˵ù˻Բ뿪Լ졣
ɡ
ܵס죬ܲס֡
˺һᣬ𴲵ʱѾ÷ˡ
θڲ̫ãڡ
һ᲻ˡ
ͷ
¶æİɡ
콨䣺ȥ
νš
콨¥µıеĳûʱ䷽
һ綼еܣȥǲ˻ˣɲңԼ־зӦ촩˶ȥϸ䣬˶ܿλˡ
⴩·š

붼ÿ¡
Ϻһȥϴ裬Ǳһϴһ˵Ҳֱ诳òԼҲʰĻǲԼδĳ·ˣͶһһȤûУƲǲϲѡ
诣ƷƷ͵ķɹһƿ
ع񣺡лл
诣лʲô
Ҷǻɾ
˱ЯҰ
课Ц̷˭ӦЯ˭졭
诣ЯѽǴˣ
ˣԼҲûŵĲ㶼߶߶ȥˡ
ʵ¶ɣ趼ͬ课ͦãǰھǸֻǮױƷɫʱϲʲôͶķ˿ܽЩ棬еȷʵȱǮⱲӲϰڴŻҲֻҪմ϶ĲòƻһӲ⣬ʱģͻȻֱҵˣҲʼһЩƷ̸ֱз˿еû뵽ӦͦõģǮǮõƷƷ͵ܺá
ˮأҲûʲôۼǡ㿴㿴Ϳۣھˡ

ʲô
诹һأأ
诱һܸŮģ𣿡

ǲϰߡ
ں趼һȥˣоŤ
ϴͷ诸ԼͿأԮ˾ͿϹȥǼʮǮ顣
诣ǷʲôʱϣʱҰһ
ûأʱͰ̺嶼
Цǿɺá
诼ˮĲ඼ǴӶǹģûкֱģԸռСˣѾûһռһ˵ǹ󵫺óѽֲǼǮǼҲ˵ˮǲ˵ʲôʵ۸Ҳء
˳ǷǮˡ
˵ɹ˳ż
ͷǮ뻹ˣͶʵǮûȥأ˳뷴ܻ
裬治ȱǮðɡ
˳ҲҵǮţϺк
˳ﻹ֪ĸǷǮˣͶͶʣ˳϶Ƿ˭Ǯġ
Ǯ¶Ȼû̷죬ևNɪˡ
϶صļҡ
̷⿪ȥվӵġ
Ϊ˵ˡ
Ȼ˲٣̷һͨϹֺǡ
żڳϾҪöȥѶġ
ص̷ȥˡ
Ьÿ·Ҳÿ³Ŀȥòһ
·ð
֣ʣĺð̳Ҳ𣿡
̷Ʋ죺һСкʹеĶȲˣá
˳ûԣ򵽵Ķǲõġ
̷һۣɷϲǮ٣
еʲô㿴̷֪ˡ
˳룬еϲóֵģ̷϶УûˣƺвõĶ£һȥˣǸⰡ
⻹ɷ
࣡
̷ƤЬͲһˡ
ЬǮ

̷죺ôҲǧɡ
Ĵָǧ࡭
˳ļ
У裬Ұ
ȥԼļ
Ҳǰк


156 ҪŮ

̷ˣɶ
˳
˳ָ˶һ£Ͻ㡣
˳ָǸŮ޵׶Ҳ޵׶ôǮʣƨ
˵ˣ׬Ǯ͵ɪǸģʲôǸôٸʲô
̷죺ɵˣôʲôûûҲɣ
˭ôôԸ⣡
Ըܺõġ
˳㲻ɣܸʲôͻϹɪǺ˳ǾүһģһУֿһСŮ֪ƣʲôǴƵĶͲܴ
˵ɲ˵ɲ˵ɣƲߡ
⺢׬ǮһǮʲôûõһѡ
裬𡣡
˳ûҾǸ㽲ûǮ㿴ʲôƣûԵñ˭ĲˣǮҪôģⲻЬǿЬҲͻˡ
̷ߣҾ䴩һٿǮЬ
˳һٿǮٿǮЬôˣϾͶˣ
Լöˣʲôˡ
̷죺˳ﰡͲѧŸıı𣿼ֲǲ׬Ǯ
˳׬ǮôҲǺǮȥľҰˣʲôҪõģ
̷ߴˣԸ⣬ŮԸ򡣡
ϽȰ˵䣬˵䰡һǾͳ
̷ǳҺ˵һȥ
Լתطˣ˳Ϳʼ߶߶һĵͷ˵Ķԡ
͵ðʵļ۸ѹǧǮĸ٣أ͵ǣ˵ǧ̫ˣ
ò׸Ȱˣ֤һǮˣ˳
˳Щ꣬ÿǮﾫϸ㣬ʡѾ̽ˣôܻϾͱء
ط䣬ûһŽˡ
ţŤͷȥ
̷ڿͷŲŲԼͷ
ɶ
̷Ҳ
ý֣˵ɡ
˵ҵôˣ
̯֣㣬ô֪
̷̾Ͼùȥ
Ʋ죺̷㳤ˡ
̷ŶһڣһأûҸʵˣܻǻؼңҰǵ̺ĺãƷʶأ͵ˡ
ƣҰְء
ٴ̷ۡû硣
һϣ˵ô˳Ӯңɣֲܻ죬һ͵ñ
̷ߣҪǸңɥģײ˭һʺһģôøл֪ôҲҸģн춼벻ҵ֧֡
صͷԼקͷš
˸Ƿ
û˵нҰռͷ
̷˰ɣЩʱ˳ëÿͱģҪȻ˾ǽͷݣԼҲû⻹ܺǸģҲ̫һֱ䣬ΪиȱǣͣͰѿЩˣһ뷨ͱˣҪˣ˽֣˵䲻ģ־̵ĺңҪô͵ô̡
һᣬ̷Ŷˣ̵Ļط˯ȥˡ
ú͹˳ƽˡ
ΪûҪ
ңһ֮˳ﲻǶǴˣ㰮ȥɡ
*

֣һŭĸ
̵ˮȣ̫̫ѱˮˡ
֪ǿˮ
ܳˣһŮ֣ţ裬㲻Ҳˮ˰
ܲܽ
ĸһˤ˱ӣݲֱ˵Ĩǵԩҡ
඼ۡ
ˮõģӵ۾Ϲܿ
¸Ͻȥˮ¶ǿЦЦԼŪɡ
ѧҽģԼܴԼ
ڿŽĸûеɽǰ飬Ϳʼˣ裬ʲôĻð
⻹㣬Ͼȥ绰ڵ绰ֱԼ㡣
˭
Լá
ЩҲûʣʲôˣһ˵̸̸׼̸ͷͿʼǰ飬ʵˣˣҲ򲻹ҲģЩǺҲУô죿
һӵĶǺڵģںˣܼ㶫ؼҵˡ
ۣʲôжؼҵˣѵ绰߹𣿡
ĸָ۵ʸҽЩǷҵģҪ𣿸ʲôȱµ¶Լûн𿿽ң£Ҳ䣡
ۡ
ɴҲĸֱͨȥܳɴ绰
ܹˣ
ĸŵ绰ĽԼŮԼĹΡ
ǿʹˣɸˣҼҵĺӾ涼û֪ʲôǵġ
ҲʵܲˣಡǱøģһʹ绰ܵĻᱻֲҪǿЩøġ
˵ô졣
ĸŵ绰У¡
ҲԼΪʲôĸܾǱŵ¡
ĸ
ҪŮҲˣӵŮ
ԼⱲӣ޸ɷûܹʲô˶ʹһӡ
ĸ޴ֵģֵļＦȮ
ܸˤˡ
ĸеôΪ۱ϰˡ
ⱲӸرã˵ͷ岻ãһżˤˡ
ĸҽԺͷϰȰ
ʵڲ۾͸ϾϵԺ󲻼ˣ˾ȥԺ
ĸͷֿޣҾǲģ˵ǺҲҲ֪˳Ҳˣƾʲôܳݡ
ʲô׶Ӳ׶ӵģĶӲûС
ĸⱲӶܺۺƽദ
ƽദҪѺӸһ
ܳҽԺڲǴģѿ
ĸ˿޲ˣһ
ʲôøøģԲԼͷ
ܼҾûУϱӵʲôˣⱲܳĥ
ܳҲǺ
۰ʼĩ˵ˣȡְɣڻǺ
壬ܶײ
Ҳء
裬ɡ
ĸ
ܸͼȥϰ
ǰģǽкӱƵġ
ͷ˵
ĸҡͷ
ûҲˡ
ܳɣ裬ô
ĸѲƲҡ
ܳɱձۣ裬֪ôģɺҲˡ
ĸޣҲҲܸҲͬ⡣
ܳɣ裬㽲Ƿ޲ƲҪҲһġ
ĸͷȥײǽ

ĸǸرڵ̫̫ͨҲ㽲ƲҲܣҪܳ󽫲Ʋȫˡ
Ҫ˶ۡ
ܳɣ裬ûκζԲ顣
ĸᣬֹˣˣҲû
޶޲ˡ
ǰûԲҵ顣
ܳɣ裬Ͳźúദ𣿡
ĸЦҵ룬Ҫ˷ˣɽȥˣ˸첲ȵģٲȻˡҾܺúദ
ڲЩͷˡ
̾Ǹ񾭲
Ǹӣ
ȥɣ
ۻ˼ֺǲˣٻеۡ
ţǿһЦݣ裬ϾͻѧУˡ
۵ͷ
£ԺҡʱһǱؼ˰ɣײҲá
ۣʲôļңҺ־飬һĲƲҲġ
ˡ
¶졣
Ҳ֪ΪʲôǺҹȥҲõģ㿴Ҹˮһңĵˮˮҡ
֪ܳɵŮСʱ֪Ϊʲôԭ˭û˵Ű˳ɾָܺ鷢չǰԭɡ
ΪŮ˵ʲô
˵Լĸ״
̾Ǹһģֵֿ̱
ۣ̾Ǹӣ
¾ЩĽ壬Ƕ㵽ѧУ徻¥ȥʰʰ·¥ʱܳɾͻˣһˡ
֡
ܳЦЦ
ۣ
̫ˡ
ҪѧУ˰
¶ĲǸͦĺӡ
š
ܳɵͷ㿪
°οһ䣺֣Ϣ
ˣۿʼҲ˶ѵȫ¾ˣ
˶أǸкܶġ
ܳҲ壬˵һսЩͷһΣȥ۷ʲô۶ˣԼвԵĵطڲˡ
˭
дһ˵Ĵ
㻨Ǯȥң໨ǮȥңѾͷһʡ쿴
ܳɲûҹû¼ʲô¼ûУӾûˣȥҰ
˵ˡ
Ҳ˵ȥҺǰ档


157 ϲңһ

̷򿪳ţﺰ
ֺӦһ
Ļ˳̷죺
̷죺ӿȥ

̷ֱӽˣôÿŪ·ŮʲôõģǰͶˡ
ȥӣҲʮӣؿ϶˵㿸ǿöġ
̷ԼװȣÿγŲʲôỻ·
ÿã˻θȣ
̷ʹôôɲãʱʮӶö̷ʾҪӱС̷ˡ
Ů͵˦ߣУ
ûſ¡
㿸
̷Ʋ죺㲻˵ҵϰҴ𣿼ϰ忸ӵİ
Ͷ
򲻹̷䣡
ŵĵطڵϰӷ¡
˳һһ˰ɡ
˳̷һͨ
ûǺӹûأһɢأ
ȥػôɣ˵Ҫѵѵ˾Ϳʼ϶
̷첻ܿ氡Լȥ
˳Ҫ֪ɶ»زˡ
ƿ̷죬ȥˡ
;øĸ͵е㸸ĸܺͺҪԣҲܽкӸɻЩŵ̷춼
ջ𣬹˳͸ɰǲ˻ǲܶˣ
˭ǿ͵ˣ̷ҲɢŪ
˳ߴ᣺͹ɡ
ĸ첲Цν´Ҳ㡣
һȥ˳ƿŮ
ǲϲǾøʲôʲôŮҲˣòֳܱ
ұһ°ɡ
Ҫ˳Ҳȥˣûʲô
̷쿪һȦˣڿϺߺ߹Ъء
϶ӣʲôʱԷ⺰
ʮԺ󡣡
̷죺㰡Ҷˡ
˳̷졣
̷һۣҸɶ۾ҲٵҲûá
˳Ҫٽﰡ棿
̷ߣôңҶٽﰡϳ˹ͷûҶ˾ûˡ
˳֣Һ˵ʲô
Ǿͱ˵졣
˳
ոհѶӽ׼ﵹˮأֻ졣

ˮ˹Ϲǡ
ã
̷С㣿Ŀݣڼ𣿡
ڵġ
ϵ
ݸͽ˴ǰҲӣӿݣԱԺĹһֱЦǺǵġ
лл
ԱЦЦ˳Ͽ뿪ˡ
˳ȥӣһ־ͦ
ʲôˣ
ҲأûʲôΪдַдѧУд콨Ƕ

˳ҼԺһۣȫƿƿ޹޵ġ
ǳԵģ
˳ʲô
콨ġ
˵Ҳû콨ʶ
ЩɣͶƽʱԵģѧУУΨ˵㡣
̷Ȥ˿
㻹ͦõġƲƲ졣
ʲôˣ
Ѳɶʲô⼼ְֲ֪
콨ﲻǳǮ𣬱Ůסˣ
ͷûŮҾôϲϲѽ
̷ᡣ
ӻ֣ôһƨζأ˭ţƤˣ
λͷ
ЩҪű䱣ģɼı䡭
ũıûװģֲ˸С߰ģֻһһó
Σ˵ڵĺβܳ𣿡̷쿴Ǻӡ
˵ڶֳģҴʲôĴرࡣ
ҪݰҲ
ǮͶǲʵʡ
㵹ǸϽԵİӻ
ʳģʱеӽȥԡ
̷ַӣǲƷ
ϰſ˳˳ÿٴ׷Եر࣬ԲС
˳ͦá
Ҫ˵վǺãҲ֪˭ѧģԴġ
̷óԾͻ
ͷ˵裺̫ĽˣͣԻ־ͺˡ
˳سάھʮ£ʲôʹɿڣûֹҪϻʲôģܾʮֱӾ͸ˡ
̷жŹǵ裬ֲĶȥ
ڣ
˳￴룺ǺȰɣҲϲ
ͦãҲҪ
˵òƷⶫɣԾãҲϹʲô
û٣¡
Ȱ裬Ǻμ
˳߶ɱСҪŮҪ棬˼ҸҲзִĽӣƲ𡣡
ͷ
˵ģͷ
˳⣺Բ͵ˣȵ̫ˡ
ҲԲˣӦҲ߰˷ֱˡ
ͷš
ͼｲǮҲͼｲǶɣôݽ˵ʲô۶أҲˮһĶƲ˵ģģѱץʲôУҪԾԼҡ
֪
𣿡
ͷð
˳̾
Ǿò׶
ָо̫ʵܾ콨ƭӣȻ˵ôأ
ⲻǳ
Ϊɶ϶ˣ
⣬˼̫Ǯ˶Ժզ
˳һֱҲÿԺϲϣʲôǵú˵
ʲô飬콨ϲԼｲ
СŮ
Ĳĵġ
ܡ
̷ÿӣԲԷˣÿ졣
˳ݺݵ̷졣
죬ܱܲ˵
绰죬һӣ˵ԼԺˡ
һӣ̷߶߶˳ˮʲô
˳̾Ҿǲġ
ɣסɣľǲ
̷ҧˣ֨֨ҧţͦõģС̸ĲС
˳һǾõ㡣
ûֲС
϶Ǹֲ
̷죺һϹʲô
˳գΪ˵ԵģԼƤӶǳһ
̷죺͵ԵҲ˵ˣ㲻ԱҲûԱĸоˣ˺ӿҲǺ⡣
Ը͸£¶
ҪǲԸȻͲˣɶ
˼
ԹˣҲı䲻ˣĸɶȥʢŹ
̷룬źôˣ
ǧŮ˵ʲô䲻ģĲҲ콨䲻䣬˭˭ˡ
*
̷Ҫũ壬̷ˡ
̷޵ķˣǸμ̷̷һݡ
̷֪ŵǺΣǰҲԣ
ʲô̷ʡ
̷˵Ρ
̷̷̿졣
̷Ц㿴Ҹʲô
̷̣ģⶫڿɳԲˣǴصĶҲá
̷һǲôԣ׷˻ȥ
̷صû̷û˼
ĳ԰ɣûء
̷̷̾ǲûУľûУ˽ںֳʲô
̷̿գ˳Ÿ̷ա߶߶˵һͨ
̷죺㲻ǾͲԣһƭʲô
̷̣׬Ǯ͇Nɪ
ǳˡ
̷Ц治҇Nɪⲻ˵ŮҾ͸Ž⣬϶ġ
̷ʣСӶԶͦõģ
콨;⺢ӿϧˣɶҶôõò͸ҸÿţĺӻһϺȵġ
̷ƲƲ죺أҼһ䶼ˣ͵ĳԵġ
̷̾ǲף벻ף˵С쿴϶ʲôˣ
û˵ڵǣüð̷ƳҲãСʲô̵ûƳ
Ը£ңϲ˿˾Ͱ˾ͺ޲ͷѣ㶫Ǹɶ
̷Լͦõġ
Ǽ̳еŵ㣬˰СȰȵֹĻ˲ϲ
СʱȥҳᣬɼãʦϲǴСϲġ
̷⻰뷭ۡ
㣿
Ǿˣ
ûôˣ̷첻֮һΨһһ
̷죺ҲǴŮ˼˰
̷̾е㲻ˬˣӾ̷ôôãѻ˵ֱÿĻؼңƳôá
Թ̷̴̷˼лߣ̷ãˡ
ûؼҷŵŸóԣźþͳȥˣ׼һ˵
ʯļţÿ°඼ͦģ˼ҰȡǮȻ͵
裬µѸ㡣
ÿ¿̷ǧǧ㻨ʣ
̷̿ҲûǮһȻȥˣóʯǺлء

°ţͿʯں賳ء
̷̲ˣѵˣѧУѵΣӵѵ㡣
ʯԭǱŻ𣬻ػѵŸϽӰȥͺˣܶͶŵ㣬ΪһƷҽ̲á
ʯڻˡ
Ҷ˾ҵ㶫ԣǼıҿóˣҪҪѵһѵңҽſʼӸҿסҷˣɵ˵ͰŲģǳķˣÿ¶ʳˡ
̷Ҳİ
Ǳķ£ҲǮǮͿԲңǮңҲϡ
øʯڣط䣺ȥ
ʯڶúǲ̫ˣ
û˷ţｲʲôأ̷ڿޡ
ÿʰ䣬ΪǧǮ£
ǧǮ


158 Ůķŭ

ʯںôһ㶼Ը⿴ĸˡ
߸ϣ
ʲôأ
ʯϣԼĹҪһӼһ࣬ʲôɱƲģˣ
ð֪ˣǸϽϽᡣ
ôȥ¶Ӳ˰кʵĲа
ʯ֪ٱ˴˼仹ġ
ʯڿãһ˵¶ҲûôͲ˵أ극ҲϴҲ˵ҲЩͶҵĲǣ乷һңϰ׬Ǯһûؼҵϴ룬ŸʲôԼǸãΪҲ֪ôģʹ󣬿ûҽ飬ʹҲ˭ʲôű˺ǿ룬ȥҰ
̷˵׻ˡ
ã
ö˸λ𣺡˵ˡ衣
̷θۣϵŮɼܣʲô
һûУнܸɳ¶𣿻룬˭˭
룬ǸУ׬㹤𣬳˻׬ǮҲɱˡ
ʯ۾ͨ죬ʼʰ·
϶ˣһӶܹˣ
û취ȸʯڶ˾Ƶ꣺Һ轲仰ڳϵңһҺһȥ
õ̬Ⱥֱӡ
ϹȥĶȥĶ
ȫվʯһࡣ
ʯǻѹѹãǡô𡣡
ãʱ𽲺ݻ˭붼УģôˣʲôҲҲԸ⡣
ʯķࡣ
Ĳǿõϣ϶Ҫ̷̳ġ
ûŮˣ
֮ϣȫֻһ
ʯ¥ȥԼϣתַؼҡ
̷̣Ż˭أŻң

̷̣ûԵĶʶһһͷУôҭأ
裬㽲ܱܲôݶ
̷̿ãҺݶûйأ
վҺȥסƵ꣬ᾡᡣ
һʼҲˣΪŮӦ߾ТȴѾˣԼɷҲÿʯڵ飬Ȼ˫ʹ죬αؼһء
̷̻ˡ
Ļš
ŮҲĹǣΪʲô鷿з˵ҪŮģ̷벻ãٿ۶ۣһŮȫվŮһ࣬ˡ
̷ҲǸǿˣײޣñˣͺ˼һˡ
Ầ
߾ߡ
ã裬֪ʲôʲôãòû˵ĶǱԸ⽲ڵģӺòùֻԼҸԸ𣿵ʱ㻹ǻȽŲãѧʯҴ´ˣѧ߹Ҳʹ㣬㲻룬Ͳֵõʲô
̷̣ʲôã
ǺãõĺãҼҼеʯڶҲɵӦãɾͲҲŮҲûǿҪʲô˾͵ö֪㣬Ҳκ˱ȣҾ͹Լӡ
ק¥ˡ
ͨɴͱˣҶ侲侲
һ̷˵̷̻һͨ
Ҫˡ
ö侲ɣ֪Ҫʲôͼʲôʯõռкطģһ涼ǿˣƲʲôأĥʲô
Ļ˵ĸݣƲ֮ǰҲ򿴿ԼʲôУŮҲˣͿǵľʵĶҲǸʮ߰˵Сôأ׬Ǯʲôɣɴˣٸ˻㷭ˣ
񾭲
ˤֱ졣
غˣ
̷̺Ҳˣȥ϶ͬ⡣
ҿǵ
̷аգ֮ǰŮŮôõķûҲһģû쵽ܵͿˣ
ʯǱøסˣñûʲôȥΪȷʵûʱ䣬ܳǮʯԼӹڵķ϶Ҳô¶ɴȥˡ
򷿣ǮǾû򲻵ķ
ȥ˸ֵģǸѧģ۴Ҫһƽÿǽѧ⣬⺢黹ֻҪѧͲ߰˰˴绰ʯ˵˵ģͶˡ
ٶȷǳ죬ΪǶַס˵ģԲʲôȷ˾ͿֱӰȥס
ʮƽףٶ򿪳ȥ
ǮȥͷеˣǸرˣûԹʯһ䣬ĴʲôĶҪͨͨҲǧǮһŵģⰴôС˵ȷʵǽˡ
Ƶס˰죬ˡ
֪ԺҲûʲôģ̷Ǯ
öʮ
Ǽõ򣬱ίԼ
Ҳ·ߵģŮ
Ǯ̷ȥӿѧ϶û˵ҲǺ÷ӣǷļҾ߰ɣһȥ͸оһɺζ
̷Цǰɣ
ɣ
ʯֵģ˼Ͳ˵ʯڼǳôܲǳأΪǳ˭˵ʲôûã˵ʯڲǲ̷衣
̷̻ңݵϢʯں
ؾѰ˼ʯҲǸʡĵĻбµҲþȫȻġ
ѽǵɣʱ䳤֪ˣ̺˻ãۻЪЪء
̷̣ǵ˰˱ӵѪù˵ô̯ôһүɶɶУʲôٶȿɿأ㽶ȱ˳ԵģԼԸΪֹ
زöʯͦǸģﻹбأ԰û
̷̾ҾͲͬ⣬ûҵģںˣһÿɫ
ⱲûܹϹүˡ
Ǻǣ
ʲôɡ
أˮԵʲôȥ򡣡
һھУ
صҪҲóȥˣҪ緹ˣаء
˵̷Ҳû㣬سȥˣæ죬ؼһʳĺãְѱĻóȣŴ̷˳ģһ˸ؾ˵ⶫ֣ǵԼŪĲŲء
̷ҡͷⶫãû֪鷳
ҲЦЦ
Ͳ£˭û̷̶Ͷˡ
ͦõģ
СѾͷ
ԭΪûһ˵һĺã˿϶Ů˼֤ˣ̸Ϸ˼ػѰ˼Ժ󰡣Ե󲻵ãͨͨģ΢ôļҸ
ǶزǼ콨ĳ϶û˵Ǽ˶ὲñȶãСòë
̷ЦɲͦãҸʼĶ϶˼ԶҲãҲ˵ܶãѾͷûˡ
˲Ͷϲġ
̷̾ƲϻŮˣüವģԼֶŮŮǾû⡣
ϣ˭뵽СôÿĶǱŴ˵ÿ
û콨ʱҲǺÿģֳƫӲʣ콨ƫ֣˵ÿ콨䣬ͳûһĵطСúû취ġ
̷˵ҲãĲҪ
ıȽ̷̻Ǿá
Ըֺãܸɣãɷѡ
Ƕ󳤵Ǻãô֪϶أȲЩʱ򿴵Ĳͣ;콨䲻
õûģڸʲôҪģҪ
̸±ǮҲУŶ㣬Ľˣо鷳ˣͺñ̷ƣ̸ʱͦõģ˻ɶɶˣָϣǻǮ͵ýŵ£˺ԺʲôʹԵ㻹У봩õģ
ض콨ͦȤġ
СǮ𣿡
̷ҡͷҲеˮƽҼǵ˵ŪҺ޵İɣһЩ¯ߣС
콨䳤ǮˣǮͨ
Ǯòرõģ
̷ϲ콨䰡ϲϵϢþ͸߿콨ۣ콨ʲôͥʲôܱͥ
϶Ǿ˼ÿˡ

رǣ콨˾
˾һģ콨仹û°ء
һؼҾС
˵ļҾ콨Ǹѡ
·콨绰ϳˣ
һ
ȥõ㶫
ʲô
콨䣺ʲôȥ˲֪ˣԼɣҪԡ
á
˾ȥ¡ȥ콨ȡ·ĵϵһϤĵӭˡ
ȡ·ǰɡ
ͷʲôˣ
˵˵͸˳ȥװ̨˿ѧϰѧϰƣȻص̨ڴװء
ȵʲô𣿡
֣ˡ
㣺ŮװҲ˲٣
Ц̫ʽˣʺҡ
㿴ϵţп㻹޷ëЦЦõ˹


159 µĶһ

̷С㣬Եȡ
Źգգۡ
ûꣿ
¶΢Ц˵һ֣˿ģ
ϴ̷С죬СŮһֱ˵ԼǸ˿׶öõġ
ȥ̨úװãȻ˹
ллˡ
Ҳ֪ΪʲôҪ˳콨ûٻǮ
콨Ĳͬǣ콨·ỨʮģҲ˵ϲƣԼϲĲŻ
Ŵ̳תһᣬ߹䣬˭˭к˼Ҷضˡ
ƽʱǳԹˣһɢʲôģԾ䣬콨仨Ǯ̫ˣ
˼Ʒ˵С㡣
˾ԼȥǼ˽ˣƽʱ콨ģ˾·͹
ֱﶥ¥Ǹĵط
һһˣýжҲԲˡ
ȥҲֻԼԣ콨䲻ʣġ
ϰ￴ƺܿģĻζ𣿡
ԵĻ͵ġ
ͷóѽǸҲóԡ
ϰϲͺáŶһЦԼҲЦ˳
˰ɣʲôĶУ콨УƵóŮѣ˵ЦλСŮرЦҲദЩŮŮ񶼷
һҪ͵ǿеʲô뷨ͨһͷȥ˽һ磬λ̷СĳԷҲǰѷԵɾһλ
ʣǸɺҪôݷѽ
ȻˣԾˡ
룬ѧ˾һܡ
ϰԼ
ͷû㷢󡣡
ûˣʱʱٷǲ콨仹ܾϲһ¡
ϰⶼǲ߱˵ģĸôŪ»ҲܰѺηĺܴ󡣡
ϴ
ΰɣǸ鷳¶뷢Ͳ鷳һ˷οһַԼúþУϰ̶ģϻȥˣڿȪˮ36СʱҪÿ12СʱһˮȻɳϴɾһбЧĹˮѺηŽȥˣ˵ϲָо̳ݿȪˮű36СʱڼҲ12Сʱһˮ
Ҫ˵鷳Ǿ鷳Ҫ˵鷳ʵҲûෳ
Ϊ⺣Σ϶˯콨Ȼô֪ݷЧòá
ŪǶһʱ䣬ʮһ˻û
ԼϴͿ¶һ߿ŵӣ˸ƬԼûǵԽԽ¡
΢е㶯һ
һӦֱӹصӡ
ɿˣǶԺþòɢȥ
룬
طȥ˯˯Ҳʲô֪ˣ졣
ŵš
콨ţʲô
ܽˣ
һŽƼһ¡
ʲôѽ
Ǽˣſȥס첲Ͳˣ콨ָͦоģԭҲʰɣʲôһ
˸Ƭûҿȫ
콨Цҿһ˶￴
ⲻ
߶߶ƬҲǹ˵ģɻǺ¡
÷¿ѧǲᱻŵģ˭ָ֪оˣɶûð°
ס첲֡
ɡ֡
⵨ӣ
콨ϴվű߶߶Լ·ȡˣŵñˣҲû콨·̫Ȥ˵ŮҲʲôġ
ҳ衣
ͷУϴ
ϴô찡
콨üͷһȥƬ
ӣʲô˼
СѰ
һۣ˵ԻҲȫ£Ҿ鱻ʲôоҪϴҶڱϿˡ
˵ʲô˻أطȥ
ߺ˷䡣
ȻûȤȥԡңҪϴȥɶһĭ񫰡ʵϴˮ𣬷Ҫϴֵġ
ߺ߹Ļ˴ϣϸǹߡ
ʵ껹ġ
ۼžҪˣǿɣ
콨Ŀ죬Ŵ˹־ͽˡ
ڴȥҲȻͷ
⵹νĬҲǵһνŴǴʹ£Ҳۡ
콨䴵ͷͷš
ζ
ϲϴˮζ
콨ë⼱ææʹԡܳˣǺ
Ҳʲô¾ͲӦÿ
ͷ˿ͷһ˹ϣͺÿԺᣡ
ĺᡣ
˲Сˡ
콨̲ס˵жϣ
ϲ˶ϲЬǸС
Ŷˣϲ촩¶ȵţп㣡
ⶼʲôϲá
Ц뿪ϲϣ˭˵Ǽ콨Ű
Ĳ࣬˻ȥ
콨˵㶫վڴͷˣ
Ͻû꣬ûҿҪһ𿴣ҾͲˣ¥ǹ֪ˡ
콨̲סͷһǡ
Ұɡ
תҪȥȥѽ
ߣ
콨Цȥȿˮ
С˰
Ҹ㵹ڴ𶯡ϣŽžͳ˳ȥ콨ˮȻ˵ԵĻˣŵֱߣ콨ëݸֳȥëӽϴܻˡ
ƬҲûпŵƿģվͲˣ˵ſ۾ͷԼڼҿôϸؼطܱۡ
Ƭɣַˣ²ˣһһ¡
ؼط˫˫Ŷ飬ȥ콨֡
콨ûӪĵӰ̫ȤأͻȻһֱģ콨Ц˭أˣȹˣ

͸϶Ľ
ƬӶһˣǿˣһ㲻ˣǹ£콨֡
˯𣿡
콨䣺û˯
ʣô˯ѽ
콨䷭ָͷеۣû취˯

֣ɿԺȥ§ӣҺ¡
»
Ӫ⣬ͳԶһʲôƬӶÿС
콨§Ϲģһ˯ȥˡ
˯һѵҲ⣬Ҳʵټ
۾˵ˣһӦһ顣
콨仹˯ء
˯ĺ죬Ҳ˲Ͽ˯òÿẰһ콨䣬˵ˡ
Ϊʲôŵ
ŵ˺СС϶Ų
콨ۣͷ˯ˣﻹƽʱ־Ӣζ
ˣʡ
˵ˣǲǸˣ
Ϣ
ɿ˻ȥĻꡣ
죬ϵһ㶡
ҪƽʱҲûİ
̧ͷ˭
콨ƿӣȥӵ绰˵ˡ
Ӧһб˷˵绰վĶ
ʣ˭
콨䣺衣
һӦܣȻòԾϽſܣȥԼЬЬȥԡԼϴõ£¶һһϴģק¥ܣɾòԣһ콨Ҫ¥ȥأվűߣȻȥˡ
콨ﵽĶʲôܰ
˵ţأôûأ
Ҳǵһ콨ⷿӣͦûعңơ
콨俴һָָۣ棺ſء
ͷ
鷿˹ȥ
콨䣺
˵ϾˣкͺˣΪʲôأ
ỹſڵӣû˸ԼţŸӴ绰
콨š
Ц˯ء
˵㡣
콨ÿ壬Ь
ȿ˿ùȻкӵķӣ򵥸ɾ
Ь
첻ȥ˾
콨ͷţ춼Ϣ
ԭͶõġ
ԼİɳϣܿԼ䣬ǶӼҲﶼ
콨תת鷿
ͦģ˶ȥˣ
һͻȻְŵˣڳк
ԥҪҪжῪˡ
ͦġ
콨ЦЦסһסõġ
ῴӣϰƬ߹ȥ
ӵ¶أ°
һôܣҲΪʲôһӦǶ㣬ɶ㶼ˣʱܳǾͲˣֻһ㵽ס
콨վһߣоȡ
üͷ
߹ȥһ£ǿƬ˳һ£콨һ˹ȥ
˽ȥԼվſƬ
ק˫ȡ
Ū߰
콨ûסЦһ
ῴӣҲЦЦʲô
û͸оʲô
һƣʲô
ֻǽͶӵķӶѡ
һ䣺ûʲôǿүүƬˡ
ʵϻǴƫĵģɽرƫ콨䣬ȻԼĶֵá


160 ָѣ

ܰȥץ콨ȣϽ˴ߡ
ȥץ콨ץס֣һ¡
ѽ
ʲô?콨䣬ְ
콨ſ֣һֱץĻһƵóýȥĽţ
ûģ
һʮ۸ң
šš
콨һ
᣺үүҪ֪ɵЩ¶ҲĿˡ
ЩʱɣĲǼƽϣǾûƫӵõһжǿ°϶⽲Щ˵岻ã޵ľǱ˵콨岻ã
ⱲӶ룡
ǺͺٶλˣôúαرأһĶҲǶͦܵġ
ֵܣŻֳء
콨ĽŲȶĽţͷͶܣŲסˣ
˴߰콨䶯
㵹Ǵ߰
콨Ц
˵ϳɣҲϳɣ
ͷð̡
Ȼ㲻ǾͱҲ壡
һ˯µӣȥţ˳ŽϣȻһԼǰ˿
콨䣺ȿȿȡ
᣺ôһֱأ
콨ûˮˮĻֱӾȥˡ
æ裬Ҵȥ
ЦЦ߰ɡ
ȳ˷ţ콨ֱӰѶˣèӱߣ־קӲţǼǲŹˣƤ˭˭
ûµģ
λ֣콨Ͻһ¡

ֱ˯¡
ͷ裡
콨Ц
˯ãͷأأ
䣿
콨鷿˳̫ˣɵ¶á
ȷʵõģֻܹԼ
̾Լֱá
ʲô˰Ͷ档
ֻ졣
Ԫ¥ͶһԸû˽ӡ
Σû˽ӣſæȥˣ
ĳ΢ŷϢ
磺һԸæһظ绰
תһȦ콨ⷿӰɣ̸ϺҲ̸ϲãסĿľͺãιҲι˾׼ȥˣ콨ĸ׵¥£ĸϳ뿪ģת̲סߵĿ˵㡣
˻ûأ
ҵţ
صңѾ·ˣҲˣǴˡ
콨䣺ȥĶ
֮ǰû˵б¶
Ҹһ緹ȥˣ緹Լɡ
콨䣺
ϢȥɢɢĵģȻֻʱ䣬ŻǿԵģæ
ȥԼĳѥ䣬˴׿ųѥأЬͱȽϽѵʱ鷳ʱҲ鷳
콨վſڵߡ
һ¡
ѽŷŵϡ
ˣʵڴȥ
콨ְ
ôЬ㻹Ҫ
㲻Ů˵Ի·
ôôͻһ˫¡
ѥӺÿ㿴ȡ
԰Լȡ
콨æʹʹȣǴȥˣվ𣬶תллౡ
콨
ˡ
콨䣺֪ˣ𣿡
һûͻͲˡ
콨룬ûǮ
Ǯأ
Ƽû˵ʲô˵û˾ͻ
ҡҡͷ
֪ˣȥɡ
߸˱СװˣСԼģζ¿СҲƴʲôװˣϲ
콨һ㣬ɶϲ
򳵹ȥҵԪ¥ȥ繫˾
콨乫˾ҲûȥĹ˾ĳ͡
λƽ˹˾Ԫ¥ڰ칫Ұ칫أƿţ̽ͷ
ѽ磡
Ԫ¥ͺ


˽Ԫ¥ԶŴϡ
üͷʲôҪҽѲҪˣ
̷Ԫ¥Ǽˣûھϯ֪ûҲ
Ԫ¥
һ
ˣ
İƣǺø׸磬Ҵڲ֪ڲʣҿܾǼã㶼ңңÿ춼ע㣬ȥˡ
ָͷ˵ʵǹʱڳ϶񲹵ġ
ʱ춢Ԫ¥Ȧ޷Ǿϴһ¡
Ԫ¥ʶۣ찡
ʱȥ顣
Ԫ¥Ѷƹ
ӵģȻ˵ͼϾϵˣҲûǸҪΪͳĸǸĸ˵
˿
ķְ
̷Ԫ¥̺ӵϣϾͶ
˵ˣ˱ıûУʤ㡣
֪ˣʱȥ
Ԫ¥˸̣岻ͦõġ
Уؾëˣϻ𲻾ܾû¶裬ʲôǸԡ
ʵǾҲ˵裬Ҳܱ
ܹǲõġ
Ԫ¥̣״Ȱһ䣬̰ɣⶫζ廹á
ܺԼɡ
ͷе㲡
Ǹˣ
Ԫ¥Ϩ̣ùְ߰ɣȥԷ
Ը˵ҲͲˡ
ȥͣʻĳţߴߴĻ࣬Ԫ¥ȫûϵְϵһ£Ȼ󵹳
һֱЦ
ʵԪãԪĸԺһȴߴߴġ
ûȿȥأǰվˡ
Űڳǰ
һۣʻĳš
档
⿪ȫ
˸ʻλã̷Ԫ¥ˣΪһϵȫ
̷Ԫ¥ϵ̷Ԫ¥ƫ
ûôġ
治ˡ
Ԫ¥̫ˣн쿿Ķ棬㲻̸˵ŸƤЬء
üͷһ塣
᲻˵˵ͱ죬ţ쾾㻰о𣿡
˶Ҫˡ
װʲôư
Ʋ棬ǱȺܶ˶ˣô£̷Ԫ¥
Ǽɷ򣬲
Ԫ¥ƿš
ȥ
棺Ҳ£򳵵Ǯŵġ
̷Ԫ¥⿪ȫ˳ȥһĳţȻ˸קȥģһˤϳţԼ˳ϾͿˡ
ںš
̷Ԫ¥ⱨӦģ
ûôɵˣ˵Ůëʲô˵ʲô˵ʲô
ⲻǷйʹأõ׵أҪ׵˸ԶƽӶôΪʲôĺأ
ѲǷ޹ԺӾͱˣ
˸ȥԷԪ¥ѡģ˲˵Ȳ˵ĹԪ¥ɫԽԽѿüͷԽԽȥ̵̣ʱ־е㶶ˡ
磬ҩ𣿡
Ԫ¥׼Ļ㶡
ҩû
Ԫ¥ӿ̣û
ݺݵԪ¥һۣԼϽͳȥҩȥˡ
θصθ
ʱһټһٵģʱ̷Ԫ¥ŬˣһѧǵҹкӲŮ׼ʲôҲԣθˣۣҲ˵ϵã۵ǵˮǸĦģ̷Ԫ¥濼ƴѧѧӵõĶţ͹ܼһĶҩǵóҩԷҪʱԷ
ѧæŴ򹤣Ǽһٱһٵģθûù
ԪԪ¥Щ¶˵Ҳûð˼ڸϵģ︸ĸܾ͹ĵˣԪ¥ʶˣԼʶģͨʶģʼ̸ʱԪ¥ͦĵģǴʱ䳤ˣ˼ɢˣעľǣҲģ㿴˭˭˭ѣںͷ֪Ԫ¥Լǵ£Լ̷Ԫ¥ǵ͵ķûʲô
ܸҪ
һ𣬱̷֤Ԫ¥ĳԪ¥ҵ֮ǰķ֣ʵһΣʵ˻
̷Ԫ¥ˣ飿
˵ĸıͿ죬ղס̷Ԫ¥ģҪ飬ŵȫҶǽ飬Ǿͽˡ
·ͷܻġ
ŸϽҩŪ
Ͻԡ
ˮҩˣʼ߶粻˵㣬ôˣҲܣʱԸ𣿳ԲϷǾʹɣʱȽһڣαصء
ƤҲ۰
ͷԱҪһࡣ
һȥƿŵˮŰɣθ͵ÿ
̷Ԫ¥ӿף㻰ôôأ
緭ۣһ࣬㵹㰡úúñ壬Ǯܵģϰ趼ˣ˾ûģôһ죬˵ܿһܱء
Ǹ磬һӶǺô磡
Ԫ¥ˡ
ϲ˵Щģôһ죬ҲŲܡ
Ϲġ
򰡣
ء
̷Ԫ¥ߣָѸ򣿡
ǸСŮѰ黹ͦá
ܸ򳵵ģֻ硣
ָ
Ǻǡ
Ԫ¥ǿƲ˵ƣˮڡ
Ԫͱ϶졣


161 161Һˣһ

Ӱɡ
иԼĵطҲеطȥ
̧ͷҲҪżҵ㻨Ǯˡ
Ӹ磬˼ӵ̫ݡ
¥Ҳѣ˻žûвѵġ
¥ǮҲ׬ġ
Ԫ¥һ¶Ǽ¶Ժɣͳ˵Ѻۣ⺢ԽԽзִˣʱʧڼ־Լеˡ
Ԫ¥ǮǸûУҲǲܸá
ڰ֣ҲûȥҽʵҲǸխˣܶǲһ㲻Ҷ֪ҺҪһҲң״Һã·ҺͬС̫һץץԼͷǸ˲̫ĵĺӣҾԼҲ̫԰ɣ̫ң֪Ǵʲôͥĺӣ֪н첻ףҲڵģҲ֮ʲôңǶڣǾ仰״磬˰־ˣһָأҪǺܣҳء
̸֮ʲô᲻ģûᣬҲᡣ
Ԫ¥Էɡ
Ҫһ£Ԫ¥ǺЦ
ԹԪ¥뿪ˣȥҽԺ飬ȥġ
򳵻콨Ƕ˵ûϿĵģҲûʲô¶ˣס¥ģ֣֪ʣҪһգҲ֪ǲԵ
˳绰˵¶
˳Ҳȥȥɡ
裬Ǯˡ
˳˵⺢ӣ˭㻨Ǯˣͦõʲôɲġ
ԩǮأ˳ãôһˣǾ˵ˣ뿪ˣʲôãӰ顣
ǻˣʱ䰡
˳춼ûʱ䡣
衭
Ҳûá
ʵ㽲ɣⲻһǮ
˳Цвͨ͸ƭǰɣ㻨˭ģ
̾¥Ҵȥġ
˳ЦǾ͸ûʱˣôҲùܣǶ¶ҳҹ㣬㲻̫ˡ
۸꣬ñŮ۸һ£
¥ԼҳԷԷʱθ۵ֱðԼ͹ų̣Ŷԣʱˣųߣ˵ЩҲܲµ¥ק³ģҲܱô˵Ҵ磬ΪʲôãҾǿ¶ȥôˣקŲôأ¥ΪǮԼôˣ
˳ôˣ署ĺǽΪǮҪĸǸ
裬ģ㿴ųģж㶼֪еҰôˣ˽Ҳ밡
ͱȱµ顣
衭
˵ˣ˰ɡ˳ˡ
ֻҪ̸̷Ԫ¥飬һ
Ԫ¥֪ƽǵ¶ֱƵĲ㶼ˣ̶ֳȣΪʲô㶼ΪŮûн̺úӡ
ͷɥ˼ҡ
콨һȥʱͦ˵İ
ſЬҲˡ
糳ˣ
Ӧͦİɣܳ
콨䣺賳ˡ
콨ü
ôأ
˺һѥյԼŽŲڵϡ
Ь˵
ȣ봩
ŽŽ˿ɳһЩʱãұҸ衣
콨䣺
ƿ
벻ͨкЩ˼ҰŮĸʲôƵģ¾ŮĴ޲˵Ǳ˵ĴĸӺ˰Ԫ¥дܾÿʲôмȰһ¡
ץ绰̷졣
̷˰ɣ˵¶
ͷѶһͨ
СѾͷǹܵ¶ԽԽ࣬ĶʹͲУ
˵Ŷˣû
ڿͷ̷콲̷첻̷Ԫ¥
̷ʵıȹ˳Ӳ˵ްҲЩˣҲͷ룬ǲǶĴӴְȥ壬ͷɴҲͲˣΪһһġ
֣Ԫ¥İɣδߺ߻ͶˣһҲϰˣһˡ
̷ߺߣʲôģĲ𣿡
쵱ҵҴ磬˾ù񫣬ãѹһӲܾûĵط˾͸ûʲô̷Ԫ¥ΪΪ˰һȥˣ˽ǲãɼ˶ץһѣôҪԼ˾ͱˡ
̷첻
֣㿴κ˶ԶԼܹ㲻עҸͷϣҸǴǵӵģʶôһ㣬û迴ԶӵԭԭҲûʲô̷ҵӡ̲ĴţҲǶӡ
̷죺˹ˡ
ֱӹҶ˵绰
ЩȰ
װɣ̷͹ȥ
˵Сۣһµ÷ȥ롣
ϲ˯Ԫ¥Сӡ
˵ǴСǴǶҲ氡Щ¶ɵʱ벻룬˵ģ׶ô޷ǾҪЮҪЮҲֻˣ˵Ͼϵôһ˵
ܵһ뿪ģȻᡣ
̷޵ƽĳЩʱ룬Լȱ۵ĻҲ˵н졣
ĴӦԼ
ƣɵ
ôһ룬͸˯ˡ
˵Ҳʲô˵Ԫ¥Сӣ㱾㵹ǹĺðиĸΪʲô
ƹ˳
Ӱ
˳˯˯ͦأӲѵġ
̷죺˵ȥ飬Ǿȥɡ
˳﷭ԸȥԼȥ
̷죬ûϢ֪˭Ǯȥ
ҲҪ̷Ԫ¥Ķ
̷أǸҪ˿οĸԣխխúܣⷽ˳ȰΪ˳Ǻվһͷİ
òͨˣ˳һ˵̷ջͺõ˼
ԭԪ¥ԣɥģֺûоûаɡ
湷С
̷
ϵ˭
ɱˡ
˽֣ϴԾ͵һ¾пܱ˹ˡ
ɱϴˡ
ûջǿģҲû취˯ˣֻܸ̱ӡ
˳˯Һ˯
ã˯ˡ
ק˵죬Ůڸ߶߶߶̷һҲû˯ͺһֺһȫһЧ
֣ҵʱû֣ܾûҽ죬˶׬ǮǣʲôУ뵱趼Ǻ֣޷ҾҪ·ˣ˭ңҶƹˤˣҦ¶ɣҲҵʱǲ̫ڣܲϻ𣿡˵˵ԼĨᣬʵ·߳ģߵֻԼ߹ݾǽק˻קҲޣΪ裬ʱקһѣ˭ſţҽˣ׬ǮǶΪ֧ҡ
̷첻˵
ǰ
ĸЩʱ򲻺õ
Ҳʲôʱק˺һѣʲôʱ˺һ
ɣʲô
̷춯졣
С϶ϸ
ҸĲԣѾкܶˣǾͱˣ˵䲻ĻƽΪʲôҸôãҸקȥÿϧǲ׶ӣ軹һƴ¥
Ҿ
֣˵ʵ𣿡
̷첻
㵱Ϊʲôˣд¥
⻰̷Լ룬Ů˵ͲˣֱӾͷˣݺݵ˶һۣȥ
˦¿ͻطˡ
ط仹͹˳һͨ
ĺŮ
˳һ¡
ӻҪ˵Ҳ֪ʲôı˽
̷ˡ
һޡ
Щ¶ԼȰԼôȰ֣ɱһ˵ĴǾץסʹдˣ̷ϲϲὲʵ˭Ըʵὲʵǲǹ˳Ҫýȥ˳ﻹһֱù˳ﲻ
С۲;ö׬ǮˣͲ֪Լ˭ˣ㿴Ҳܣʲôҽ;ֶ˸
㲻еƲ콨
ԽԽ
ԽԽµûš


162 ʺĸ(

û˯ã̷û
˳ﺰο˾ûѣ˳ҲüæԼȥˡ
ʮ̷ѣҲǿ˯˲Сʱ
˷ݡ
أ
̷첻Ů˵
ͷŤһߡ
Ź̷Ҫ˵ˣֻܽܿ佱ܽ
̷·ߣⷹҲûԡ
ӵĽŮǣô֪Ը⡣
ȥֵ֡
̷Цһ㵱ˣ׬Ǯ㱾ˣҲѧˣҵÿԷҪǲԸҶû԰
ӿСŮ֣ϳͿˡ
Ը⿴öǹ˳ģôһأͻõġ
ȥ̷үүǶ
̷үүڹߵľͶǶҶϢǿ϶Ҫʶġ
϶Ҳأ
̷̽žͿ̷ˡ
⵹ˣ̷̻ؼҳԸ˵̷ˣ̷̾͹ˡ
̷첻̷̣Ҳû
̷̷̺үүļҳ⳶صԼң˵ʯǷˡ
̷үүͦЩģҲûĸĸŮġ
⿴ҾкǷġ
ʯڵˣʯڵģԶû
̷үүĶ̷ۣ̣ؼȥɡ
Ů߶߶߶ЩëƤ¶
̷̱ͣҲûõȥĲ飬˾ͱɶˣʰʯڣʯʰ÷ĲУʯڵÿɫ²Уʯڷˣڿжһ̷̾͸ˡ
ʲô
̷̷̿죺첻æ
̷쿴̷һۣӽžͿʼ߶߶ûû߶߶ôû˵һ䲻أŮӣŮǸʲôԵģֶ˰
̷ͻˡ
Ҳû˵̷죬϶ܼ˭أ
ô˵ģ
̷죺ô˵ģǸģŮҲûôãʮüˣٺʯҪǮ׬ǮƾʲôʹΪ˭
̷үүҲö˵
¶߶߶û꣬Ͼ룬㲻Ϊʲôɵ
ԼôòǲУԱ˵ĺҲģôô̷̱үүŮ
Ҳûж˲𣬿Ǹģɶ
ëҲûС
̷̱Լֺ͵ܼܵ뿪̷үүǵӣ˼̷̾Ƣˡ
ЩΪĶǰˣһö
ˡ
̷̾ĪҲǲ̷̫̣ЩԴۣɴͶȥˡ
ʣһ˰ý㡣
㣬
Ǳ̷үүͺ̷˵̷̣һŪģԼŮû̺óŮëҿвĲᣬԼԼɵЩˣŮڱ˵ôأ˼ҹĺúõģŲʲôýôûûУżҵòôߣ
ԭ;ͲСˣ϶ҪҪӵģΪʲôһֱû˭Ҳ֪ʲô⣬̷үүʯСͦģܱ󽲸ûû˵ġ
̷ҲЩתˡ
Ȱ˺һ̷̻ǱԹʯⲻǲá
뿪̷ȥüңһǰڡ
ԼҲͱķ߰㣬ʯҲɣ˾ĩһʰʰӾ͵ˣƽʱס̷ǸɾˣžͿʼɣ·͸ϴõڿûϴûȵʯڵڿûϴģ̷ͿʼˣϲŮͬҲе̷̵࣬ԽԽࡣ
һͨʰرǳ൹Ƕ࣬Ϊﲻ𣬶ųԡ
̷̵ʰʰ룬еۣɻɵеͣͷʯڻܿģⲻûܿ
ʯ°࣬Žҡ
̷̿أкҲû۾һֱӻ˷䡣
̷ȥԼİʵ۵ЪﰵģԺ϶ˣҲܡ
ﰡӵĵǣˣԼеԾϲͲ˰ô࣬ôϣСѧûϹΰôˣҰ˵㰡̷̲סʼ˵̡
˰ѼŪĺƵˣҪͬ˵öඪ˰
ʯû÷΢š
ʯڣˣϽ
أ°ʱ˵еӣֻӰ칫ˡ
̷̿ʯڰ裬㿴Ҿкɻк
ʯڣûʲôø˵ģԿ£ҾͲˡ
⻰Ѿͦˡ
û飬˹ͦõģĸľôôġ
ˣô¶㲻
̷̾ˣҹǸʰģô˵ģ⺢ôһûأ
ʯڣûн˭ʰأԸҲǸŮʰҿû㣬Ҳ㣬ⷿӻĶԼǮ˵ҼңòϽߡ
˭˵أ
Ҹ˵ôˣ
̷ۣࣺСӣΪ㡣
ʯߣҲûõȥ
ô绰ڶͨòŽӡ
ʯڣϽŪߡ
İ
ôȥˣ
ҪԿף˵ԿڼǻҿʱһѰ˼ɣҲȥɨ
ϽڼҾ뵥λ̫Զ
¥Ϳ̷ʯأʯڶ಻ˡ
衣
̷ָʯڣ㿴ҵɷ˵ͺ޲ˡ
ʯڣҲȰˣ㲻Ʋ𣬾ҸңǾ롣
̷̣˵ˣ
ʯڣ˵Ҳܹˡ
ÿʯڣˣ˵ˡ
ʯĨһҺ跸壬ҲһȥȥҸģҽ˵䲻ĻǮģмǧƾʲôܿңͼ𣿡
ʯ˵⻰൱ʹˡ
ʯڴԼˣž͸绰ˡ
̷̸һʯڴ绰ȰŮ
ʯڵ绰ӵģʯʡϹģ˵Ҫ飬һƾ͹ˡ
ʯڱû˵˵һֱҲУȥûëôǰɣҲΪҪӣȻûУǹҲ̫Ǿˡ
ʯһë
֮ǰ
ʯڣûëҲ֪ûë̷ˣٺãҲҪ
ʯ̾ҪٵȵȰɣͶ󣬻пҲǷѵ¡
ҲԵ֣ϾˣܾûôûС
ʯںʵʵ˵ˣ˵̷̵Ϊˣʯ軹ȰȰ侲侲Ͼ˻бȥģ˵ĸﲻǾú
˵Ҳ뿴Ϊһʱ嶯顣
̫ˡ
ȥ¶¶
ʲôأҲû˵鰡
Žð롣
ʯڣû˵Ҹ涼û˵費УûҺ˯һû˯ˡ
ʯΪѡ
׼Ҽ׼ңʯ軹Ǹ˵롣
ð費Ǹѹ飬⣬ǾͿϡͿٵ˵ҲСˣûʱ䵢ġ
õͷ
̷̣ǲҲһ˵¶
ʯ̾
ĸȷʵͦġ
һʼҪǽӴ̷̣ҲҪϱøӱʲôҪ顣
Ǽʯڵλ죬ҲҪСⷽļ顣
ŵ֣裬ȥ顣˵ʵǸͷܲŽҲûײŮ˾ô¶̵̲ĶԼ£ô¶˵һܣҲܵİɣС¶ò¶ˣڲԡ
˵ʯˣǾУ̷̲ɣҪȥҲһȥ֪ȥļ飬֪ǲǺŪҵģ
ʯɿõ֡
׼Ҫô˵ҾͲˣҽȰ͵ģǸͦõĺϲϱ͵Ÿˣ㲻ôǿƣոǻ˵е㲻ñңûʲôĻɹŮ޳ĸﲻŲͰӲҲһ˵¶Ҫļƽ
̷̣ô˵ҲŮƽˣʯϰ׬ǮѵŮ׬Ǯ
ʯ費ǸᳳܵˣҲǸ˵ˡ
̷̶أƽʱôԼӵõ
ǾɣȻƲǾͱˡ
ã裬ġ
ʯ迴ãһ㿴ûУ̫ǿˣǿҲûԵ֡
ǸССìܣ˭ϵݱ飬һֱŻٷŻϾ޹̷ݺݵľץסһ仰ͲŰҲ˵һȥˡ
Ϊ¶̷̸ˣۿˡ
ʯ̸ˣʯû˵ģҪ顣
òҲУʯͷҪ룬ӶǮģļҾó˶Ǯʯ˵ʯÿϧĲСˣֱɶˡ
׼еڣʯڻʯڰְ˵롣
ԺԲܻͷ
˼ңƲ㣬Ʋ𻹹ʲô
õû賳̷սһΣҲˡ
̷ȥģŮŰ
ô֣
ۿ裺ûǮ˵ô֣
̷һ㶡
һǮû
̷̣û㹫𣿡
ãˣ˵Ǯң˵ҪҸǮ
̷̿˺ʯһۣԽԽ˭ˣɴͷβû֣ʯԼҪġ
ÿʯһΣͻصλȻԼҲصλˡ
ְؼסˡ
ؼҲУԼûзӡ
̷е˰ɣԺҸõľˡ

˿϶Ұֲϰʮ̷ڵλң˵Ҳ˼Ҷмң˭
λûУǾͻذŻ
ɿˡ
δ鶼õģ飬ȻãҪ̫ͬˣ˼ҲԸⰡ
ûģȷʵõģӵĵв٣һͦԸģձʮ꣬иɵĲ궼ʮˡ
һЩˣͷҪˡ
̷һҡ
㵥λûкʵģ
룬˵úõҪؿɺá
㣬Ҿʯڰɻͦõġ
̷̲
ؾʵʵ˵ˣ߽ûӵҲûδ˼ҲԸġ
ôæҲʵѽ


163 һˣ

æô᲻æء
ԽʱԽܰҪûʵġ
ǰýЩѾǼˡ
˵һңȷʵѶȡ
ʶˣеõʮҶʮģĳҲϿɣ̷̿϶ɰǺͬģ˵飬ûʱҲûа
̷彩˽
˻ˡ
ʵ˵ô
Ҳǹȥˣʲôʲô
־ýЩҲûãʶʲôأǡ
زϵã̷̾͸ϵˡ
ˣÿڼ£ֲϲھĶ̷̺һ¥ھûһ߶ģΪʲô
ƲЩˡ
ƲҼʲ˵㣬ƲǼҹλôã˼ҺкҪЦЦ͹ȥģ˵仰ָýܶ
ͷ͸ˣ̷Ǹʲôˣ͸ǸʲôˣȫλһƲϣöãͷͱʾãҪأȥûǹڰ칫Ҹɷ͸˵ˡ
Ů鲻ʲôʵ¶
ʯڵģһ˵رԸ⣬Сǳòʵ׬Ǯľͽʵʯ⺢رսʱ˵ʲôʲôðŪŮ͸ˣ˭̷̷֪ʲô񾭲ƲʯڣǸˡ
뿪ؼˣ̷̶ŷ
ء
̷վſںɷ򣺡Էˡ
û̷̡
ģڶˣ
ԼôȢ˸ر2Bϱأ
ǰ̷Ҳûеܲˡ
̷̼ȥŮóԷˡ
óԷˣǼĲϴ·ʲôɣ̷һ䶼˵ΧŮתҾĶʯһƵģʯˣ̷Ҳߴߴˡ
ðԷ̷̰ѲŮƣ㰮Ե
ÿû̲һֱۣǰĲˣ˵˿Ӿֻطˡ
ȵŮ˲ųԣ̷ڳϴأһ߳Էһˤˤ
ܱܲǰ
̷̲쳳µöˡ
ֻûʵģȱǮĲŻ쳳ܡ

ߣغˣ̹ŮӻˣͳŰɣŰɣˣʡ˭䲻ϣڰҲˣǼҾˣã˵껹İơ
ͦ˵һ
̷ͷ¡
δ飬ֻʯڸǸ
˭ŮĸﺰģӣͲûˣ˻ʲô᲻õģŪþбá
绰졣
յ̷̵ĿݣſżһѳԲͲ̾
ñʼˡ
Ҳ֪׼ҴǸʲô˼ÿضʼһһﻹͦģ˵ôȵ갡˵ҲԸ
ʵ趼Ϊõǰˣ˳ײ绰Ҳ̫ʼʲôĶǶʹģ֪˳ĸԣҲ׼Ҿͱġ
ǷȥģҲûֱӸǾͷˡ
ϻͺͶϱᡣ
һһģ񽻻һҲ̫ϰ
̷绰ˡ
̷̽绰ϸ

ʴôʴĺôʲôʱҪ϶ʲôͦĵġ
һȦãԺʼĶˣﳧӻطˡ
̷̣û¶µַҡ

ãǲ̫ϲ»ؾͱˡ
ѻԲһԲϾ״ãҲûҪʲôǸ㶫̫ã溰Ԫ
ͱͱӡ
öӺġ
׼ҴͦõĹ
ЦЦ
֪ΪԪء
绰żҪͨӹε绰˴˶ǿʵĶûõģ̷绰ʲôģʹ˵ûʱӡ
ãңȹ˰
æɡ
̷Ҳûô
ֶŮѡ
˵绰ʰõķ䣬߶߶Ҫ̥ˡ
ûֻûԼϵĵԣҲ֪ڹϷ̷һ߶߶߶ûõκ
̷ôѰѰõˣԺõģƷҲصģûݵİɡ
⻰Ҫôأ
̷̻ң̷̻ũ塣
̷Ҹɻ˶ڲֿ⣬Ҳһæû̷꣬û̷͹˳ûڼңӼҰ˭ţ̷̽žֱȿ˱俴
̷̽
ϱôͷŽˮ
ⶼմ׵ģԽݺȿˮҲ㲻ʲôҪÿ̷̷˳ұأһüͷ
̷̸̷뻨ŵϡ
裬һ˰ɡ
̷̵Ҳû
֪ã϶ҪԵġ
϶Ķȥæˣ
һģҲ֪׬Ǯæ
̷̸̷绰̷Ӷûӡ
ˣӡ
㣬һ㹲ͬԶûУ̷̡ͦ
صˮǷݣеĶͣҲ͸ûûˣеؾ͵ˮȸߵģ˶ԼãˮٹҲģһ˶ʮݻûأеݵĻУûݾ͵¥ݸȥ
մ¥Էּ˼̷˵ñ˵㡣
̷Ӳûᡣ
ȥЩˮʲô۸ǼƷǶҪã۸һ㻹ұ˵㣿ôȥء
ͻܳͰ¥ݲ۰
ֻ죬һۣûӡ
̷̴˺üΣ̷ڽˡ
̷̣ĶأҺˡ
̷ôã£ûڼǿ϶ȥͻˡ
ʲô
̷϶Ըˡ
ǼҪǲҾʹȥˡ
̷죺ؾͻ£ʱдǡ
̷̣ɵˡ
ֱ˵绰
̷̷̷̣̣̿߰ɣأѹû㵱£Ƿһģ˵Ҵˣ˵£æûʱ㡣
̷̣æ¡
̷̷̣˼˵㣬㻹
̷̹ӣҶӼҴôˡ
Ӽң
̷̷̲죬̷Ҳع̷̵ģô˵ǽжӡ
ûϡú˵
̷úԼ蹵ͨˣúֺͿ̫̫ûʲôɽģûĻ
ȥ˳ϱںˮأ̷̴к㡣
̷ǿЦЦǱ䣬˹ȥæء
ϱͷ
̷̴򿪱䣬˵裬Ҹõ㻨ɡ
̷Ӧˣõɡ
϶УǾõ¡
̷˶ʮ뻨ʮѣϱƤͳ˳顣
أ
Ϲ˳Ҳû֣Щ¾Ǹ᲻óԣŲǻ̷Ÿɣ岻á
ԷأҲûʲôһҲʣ㷹˳ˮ˵㷹ֱӳԡ
ɩӣͳϱڿϣ˿ϵĲҡҡͷ
а
׬ôǮôԸ
˳Ƕˡ
Կڣеˡ
һȥõˡ
ˣҶˡ
ϱǷҲǼˣ˻
ҿ̫̫ˡ
˳һ㶣֪
Ҳû˺˵Ҳû绰Ĳ֪
ϱҺˮʱ򿴴ȥö
˳̷̷֪ٶ٣̷ļǵþĿԭһ䣬ϡϡʣ˵㡣
̷ӶҪˡ
Ҹ绰
˳ﰴסɷ֡
ɵˣΪ㶫һͨǲǶ
̷ԽԽԾ͸ԣҲܱ䶼Ұ˰ǶТİ
һͰһĸо
ȥˣôڼأŵء˳ˡ
˳ﱻЦˡ
ȥĶˣ
һ̯ӵ¶ܰ
ùܱеķùʡùܶȻũȥصĶֱӷЩ¶ʱڼţ
㡣
̷䡣
Ƶġ
̷ǰҲûôأ
̷Ϊ뻨һͨǲֵãûкã͵ʲôֱ𣿲ȡ
˲ã
*
ͷԷѾˡ
ýûʱȥ콨䣬ϸθ´¥һԸԷ׼ʱ̷Ԫ¥θͲۣ治磬۰
޲ˣ˾ˣòܲԶһˡ
Ԫ¥еࡣ
ҰһݣˣĶҲģһȥҸ㰾㣬ʱԼȳԡ
Ԫ¥ƲС
Լܺþˡ
죺ҰԼܵͦõģǣһĶ˵Ҵ󣬽ͷҲܡ


164 ˳һ

ҵĵ꣬Ԫ¥ĵַ˶ˡ
¥ϲǷĵϲ
СɣСȴΪԲΪʲôϲԭ
¥ææ죬Ҳۣ嶼Ҫɿˣ˾Ϳ׬ǮˣԼ֪һ겻һ꣬ԽæԽҪʲôܿȫߣǾãҲɡ
ʱʲôܣֻܰãҹѧΪѧУǸҡ㲻ƴԶܳͷ
ʵϾǣ½ƴѧǫ̂нĹģ˵Ǻ¡
¥ʱӾͲ̫ãܷƢЩ΢˳ľͻᷢ𣬷˻ԺʲôҲ⽲ԪʱԼǸ񾭲һ㲻ȣĸܣ绹Ҳ磬˳ˤӣԪ¥Ĺģɶ¥ϴӰ̱ӣУǶݣ̷Ԫ¥ıӶǶͱ̷ģſû˾ϲϵĹĲֽ࣬һӡ
̷Ԫ¥ʱǿ˭˳ۣҲûö˳ۣ˵ʲôʲôҲҲޣᰲĲǳʳǿӻ
ʵʱͻء

̷Ԫ¥˵˭õ㣬Ҳֻˡ
Ϊǽģôû˹涨ѪԵ͵ףԪײ
˶ĻЦЦ
Ȣġ²棬ŮݶҲȫʧܡ

ƽȵģ˵ʲôΪǮ˾ͻ㣬İ㣬ҲǮ
Ԫ¥ü
飬Ը˶ܡ
̾Ҳ¶Ҳֲҹܣҩ˰ɣҸı±𣿡
Ԫ¥ܴǸ
˭Ż±ģ
һ·ĽţָԪ¥˸±ҪЯȻűɡ
ȥ̷Ԫ¥ңһǱֱ̾
һϣµãʮֳˣҹģǱŻѵģӷͼ¥ء
أ
ŵʱ򵽵ȥˣ
ʱǼӷֵʱأ
ΪʲôЩŮ˾ΪʲôҪֲǹǹҲ˵ɢġ
ιҩ緿䣬ʰʰЩģȻȿš
ЩŮˣܾǻĿʼˡ
˻ڻ
š
ڻԸܼ򵥣ûǱǮ
ǳûĻˣǮ̷ûôɵɵżȥģЩ˺ŮˣЩõĶࡣ
6ŶŸĸȥ壬ǮϾˣ˳̷컹ˣȫĴ飬ڱǶûסֱӾͻؼˣò㻵
þǸСëжУ˳಻̫ãӣнڣ㻵ǣɶģԼౣȥҽԺλõģ̷ĶЩԲҹķιҲǲЩЩСëεĿԺܵͣĴûУĽ
̷ӵ绰
˳ǽ˵˾ģЩԼ̣ŷûҲûصٰĵزأǵöãͺ̷¶
̷˵˳Ҳ˵ʲôζ
ѹ
ûС
ҽ˵ǴҽĻֲ˼ĸо
˳ʲô
Щ˶˶ҵĻţ˵˳Ľڣ
̷̾ҪǸŮģ͵ٰˡ
¡
ɶ
ǩжаѴٲвǻԪ¥

˳ѹҲû̷ָôвǾͿѼȰȻȥˡ
˳ﶯǶȫͬģԪ¥˵û¥Ϊ¥ĸ׼ҲǳȻעҪټ档
ýǮҵң׵͵Ϣˡ
˳ﲻ¡
ʲôµġ
õҲǾ֢
ƽľͽңȻֺƽı˳
㴲
˵ǲ״ĶʮµģŴһɷ㻤ĶŮš
̷ûֹ˳ҲϰΪˣҪ̷ΧתŻùء
裬۲ۣ
˳ſۣһ㶼ۡ
ʲôۡ
۵
˶˵˳Ǹˣ˳ʱ䳤˾ԼľǸˡ
ССʹģи¶
˳˯ˣ¥Ԫ¥˵Եġ
ҾȻȥˡ
Ҳû취㴲Ҳͦæġ
֪û¶ͷˡ
ͷİɣء
Ԫ¥ͱˣԼһҽԺУһҸ
˰ɣǿˣ뿴Ҳ˼ҸʲôҾˡ
Ԫ¥ѧУǱУ
ûʲôеġ
ز軹˯أҩľû˯Ļǰȣڴİ붯ȥŷһ£ԷŶЦЦ
лл㰡

չ˹˳˳žͰŸڴİ˳ֵ¶ǴĶӰҪϰ࣬°ŻҽԺҽԺһ۾ˣܶϸıȽٰɡ
ȹ˳ҩˣеˣǲ˵Ҳߺߣ۵ͱ۾
ë֣ϸ˵Ÿ绰ˣԭҪģжסˡ
ˡ
˳һͲø
һţҪҽ˵һģСˣҪǡҵú
˳һЦ
첻µزµģأ
Ц裬ҵûô󡣡ĸ׵ַԼϣҾϣ㽡ģʲôúҽҶСʱҵõƫ࣬ڵұֵʱˣҵҸҽ㿴ţûƫҡ
˳ЦЦ
ûƫۡ
ƫƫǶԸġ
裬˾ͱôƴˣЩҲ˵һ֮ڶģƾһơ
˳ҸԼĲˡ
ĸ׵ϲ˵㻤˪˳ﲻЩӶζ˵Ūġ
̷˵ԼϸˣĳƱԸȻٻȥ
ôģ̷ôġ
Ʊ̷ҲͲˡ
СʵҽԺ֮òġ
̷࣬¸ֱҽԺҽԺȥŽӵġ
Ů˱ŤҲ̷һθɫ
ͦ˳ģ
ͷͦ˳ģҸҵҽ˲ߡ
̷졣
̷Ԫ¥⻹е
ˡ
룬Σǿɲһ
Ҹʲô˵
̷죺Լɵǵ¶ɣʸʲô
һ
Ƕҡˡ
ָ첲̷ƿԶףһƸ档
ؿף֣ԭ£ŮҲ֧㣬ҵĴְִ˴ԭԭҰɡ˵ҸɵҲ٣㶼ԭˣͷһɡ
̷ߣ֪ʲô
̡ܽ
˵˵
̷죺۲
Լ϶ͽҽԺ˵ݱ߻ǵõȶΪ˳סĸڼ¥
ٺ̷죬Ҳչˣ¶һ棬һҽԺԸҲ̷ʹ˳Ҫɵɶ˳ʲôأҾˡ
¶ģͰסԺɡ
˳ͷֻ죬̷ֻȻ

϶ǲĵģ϶˵û
Ѿ˻Ʊ׼ˡ
̷죺ʲô趼ˣʲô鶼ûУͦõͦġ
ܽ绰𣿡
̷ѵ绰ᣬȻ͵˳ǰ˵ɣҰᡣ
裬Ͼ͵˰
˳̾
ж˵ˣ˵ˡ
⺢ӾǶס
û
˼͹ҵ绰ˣӲܴǾ͵ýţŰƽʱСҲǶҲ˲ϣʱ˲ҲôдĻȥ
ϽȥɣӽҷģǺҲ͵
ûסЦˣ裬Ҳ
ŵҲΪ˿ϱģ˭úõ̴ѽôһ˵
ȥ
Ԫúð׼ˣãҴȥУ˰
ʺá


165 ̷ҵĸ

ȸ̷Ԫ¥ţ˵Ѿò˽Ԫ¥˳·ѲҽԺ
粻˵˳ﶯʳ϶ҪעЩȻԲϵΪԺ󻹵Ӳ˵
˵ô죿
һԸһԸ
¥ľǺݣ㲻ᣬľǲܲˡ
ð¥ŻһŶ˵á
ȥԪ¥һûˣҲļңǹծġ
˯и˯̬Ȱɣ
һǮˣأ
ڼҽ̵ĺúõģҲŮŪ˳ˣŷҲ͹ȥˣͼܲס壬һ·Ҳף˾̷Ԫ¥ŰƢˡ
ϻؼҳ԰ɣ˵
Ԫ¥ûʱ䡣
ǿŻȰԼû
æʲôûʱ䰡
Ԫ¥ӿæģЦոû룬Ԫ¥æʲôûʱ䣬뿴㡣
ϵЦ˲ˡ
õͱ̷Ԫ¥ôַأ
˵жͼһĶûС
ͲǸˣ
Ҳûؼ˯ҲС˵ӣһôһǮ͵ó
ͱӣ˭᣿
˵
Ԫ¥ù·ұɣҲ⣬㻳Ҫҳ֤ʲôҲû⡣
ñҲԸġ
棺̫ˣʲôȥûعˣΪҲ֪ôģ̷Ԫ¥Ⱳ㶼룬͵иӣûҾû㡣
Ԫ¥ߣԣ˵Ķԡ
Ը
û˼ĺܡ
ֻҪ칫ҵţ϶õģðȥ̷Ԫ¥ȥץ̷Ԫ¥̷Ԫ¥Ҳˡ
ڰ칫˲ر滹
Ҵҡ㿿˭㿿żңҲڷн죿Ҵ͵ţ͵ţǸʲô
⻹û°ʱأ˾Աء
һᣬ̷Ԫ¥·ʹӰ칫ҳˣͷ˵㣬ųԿ׾ˡ
칫ҵŹţ˭Ҳôˡ
ʵ治̫ã򲻹̷Ԫ¥˵ȣ̷Ԫ¥̷Ԫ¥ְڵϾ͸ˣȥֵʱָ׾ͱˡ
ƽϲ֪¶ôĶ˵á
ƽ˼ңһſء
Ԫ¥ˣƺ˺ü£˵ˣǿ϶ۡ
ҪҪ飬ȰȰ˾Ϳޡ
Ҳ֪Ůôôã̯Ԫ¥ĹεģŮ򰡡

û취ˡ
һɷˣҵ
̫ӦˣǻؾҪûˡ
ƽ棬ӵɳϣǿ
ھôһŮھе뷨ˡ
˾롣
ҧ룬ҸˣҪҹ
ĺܺã뿪ż̷Ԫ¥ʲôʣˣǸʱĵ˭
ƽ˸̡
ˣ
棺ҡ
ƽҪҴĸݣܾͰϡ
ʲô˵˵ģ㵱˵ͨͨ˵
˵Ҳ֣ӶȽϺõģҲ֪ǻͻ仹ʲô⺢ҪʲôûʲôļңĻŰɡ
ޣ֣װ𣿡
װڻ㣬㶯˵飬Ϊº飿ΪʲôûˣżǮ˼Ҵѵǰ;ϾұŮ˽Ųţ
Լܲںžͱ˭ݣ̷Ԫ¥ͱһ飬͵÷衣
ޡ
ܿʲô
Ů̷ľûʲôˡ
϶̷˳ڱҲߥޣ޶̷Ԫ¥öûãͲģĹΡ
ŮùƭƭɫĻ˵
˵̰ɣʵ̫ˣŮڵϴ򣬵ǹ¶˵㲻̰ɣˡ
£Ҳܣʰʰ
ƽǺЦʰˣҲʰˣΪ˭
һשͷĶǱбµˣʰ˭
Щϵ̷Ԫ¥߶ԳȥҲûˣûˡ
˷䣬ͺɷߡ
Ҳܾ氡
ƽҲˣҹܣ嵽˾ȥֵ֣˶üڿ˵˵ǷУ˵̷Ķǿŵģ޲һŲԼɷҪŮˣ
ô죬Ů躰˳
ûƢɰ岻ˣʲô鷢̼棬ⱲӹҲˡ
㶼û취ʲô취˯ܺ
ޡ
㵱ҪûЩǮ
û˵꣬ƽͷˣ֪⻰˵ɾŮĻ²˳Ϊ̷ҽȻĻԪ¥и񣬸ⲻⱲӹҲˡ
˵˭أҵˡ
Ǵ
·ˡ
һӵĿˮ
ǽ˲ã߶·
Ҳ֪ôžˡ
*
ԪҽԺʱ̷ڳԷء
Ԫ¥˵ĸһ̫ˣɹ˳ﲻ
Ծգ̷ǿˣ˵Ͼ͸Ԫ¥ɫûˣ˳նԼԸɴ಻˵
ȥԪ¥ˮҩ
˵ҲɣҲܸһӣԼʱԸҩжѣҪȵ۵ʱܡ
˵أԪˡ
㣬Թ𣿡
ǳ԰ɡ
ԪҲͦģҪȥûһĲ
Ϊʲôǵ˼䣬Ҳ֪϶ûС
ԪڵطҳˣϽһڡ
Ա߸ڴĴͦĽһҵģĽģĽ˼ӡ
ĳģⶼǶŮһӡ
һǿ϶û˼֣˼ҳԸͰѲˡ
ԪԪ¥к
硣
Ԫ¥ͷҲû
ԪкҲȥԪ
֮ĸҲƽƽġ
˵һģǿ϶٣ûõǷݶϡ
Ԫ¥Ƣϰ˱˶ãϰԼȥչ˱ˡ
⣬ҲǶıȽ϶ࡣ
ԹԪ¥뿪һ˵һ仰ûĿġ
Ԫ¥ԹˣҲҪǮҲҪȥҹϵҲûҪ˳￴ֻǰ˭䵭ģҲװˡ
ĺؽæĲʵ˽£Լע⵽˭
ʹ˳۲ۣȥҽ̷ԭǾͲˣϾӶ֣ӲǱ˳ߵģû˿϶С
ũ㲻ãȻһסĶˣûˣܼҾͱˡ
̷ȥվ
óƱ򳵹ȥġ
ͱˣԺһ¾ͳɡ
̷ͷҿȥ
ɣڰ
̷Ҳô¶
ôŪģ
ôŪģץ¡
̷ðû˵˻վöȥ˵ԼûƱȥ̷Ͳɣ˺һͨ˵֤ǰģòװ͵¥ˣİûƱ϶ܽˡ
ĸط
̷ųƱۣAһֱߣҵA8ĿھˣǿһдгİΡ
̷ֱӵǳĵط

֣֮ǰж绰á
СЩ첻
˳ûĲһ˸ʲôԼʱȻˣСð»еģСҶǩʲôĶġ
Ұû
˳ʲôһء
̾
֪ĸʲôӶ۲ϲأɷ򶼵õֲҲΪҪ
ôոˣ
˳߶߶˵С¶϶Ƕõġ
ʵ̷˳һ㶼⣬Լ޵ʲôɷ̫˽ˣ̷Ҳò⣬ʱı˭죬ñڳ˼չⲡҲҺϣȻ̷˵ôء


166 ̺δ·

콨ŵ绰š
ţ˵
һ۵ϵЬ
ٻ˽˿ռ䣬ôҲֻôһζѣֻǲι鷿
Ǵιۣססġ
ﲻνѸǲܻ
绰˽ţ콨Ҫγ̰࣬νĽްֽ࣬ް޷ǾǹҸĴѧĸࡣ
̷Сڵû취ȥ߼İ࡭
νĸ߼޷Ǿ޵ĶǴУи⣬콨ȥôͨҪȥ̷ԪԪ̷ԪԪ˭ûбҶϱ֮ǰֻԼӲȥѧϰ˳Ҳ̫졣
콨һ
Щˡ
Էֽһʲô콨ˡ
ŮѣӴȦҲ÷ŵʲôʲôСЩĲܽӴҲһȦǾͲһ콨콨ĸ콨ŮŮѵȦӡ
콨
Ҫ㴲ȻöˣѧУ˳סҽԺԶɴ콨ˡ
ոϴأ콨ͨ绰ϴãų
ѽ
콨ЦЦ
ôˣ
ͦɹǸСҲ󡣡
ë
𣿡ʡ
ԹˣԱˡ
ǿ϶ٳһˡ
콨طȥ·ϴͷ־ϴͷ¶ŮϴͷҲʮӿ⣬ֱ˷ʱŹأҽԺζ콨ֹֺʹġ
ˣ
ϴ
ַ˻ȥ
콨˵˵ǽ޿ε飬ܻˡ
˷˶ͷſϴá
档
Էɡ
˵
֪ܾˡ
˵ҲûãԼԹԺأҶʡ¡
ϲϲԼŮ콨϶ϲ
һԺʮشӾʮֱǵһٿˣ콨˵̫ҲÿҲû
һ˵Ǻعҹġ
ô˵ô¡
á
콨俴һۣҸ㱨˸ްࡣ
һ㶡
ޣ
ѧûҵأӵް
Ǵѧֶˡ
ô²ײŹ֡
޷ǾǾѧʵڲ뷽跨ء
˴ʱ˿̶һ֣Ǯ˵ĸо
Ŷ찡
ðŰʱ䡣
콨䱻ˣñŤ
ôôأʲôʲô
ԣ
кôҸŤǾѧ˵û취Ӿˡ
ʲôӶ飬һ㣬뵱Ҳû̫Ŭȥһ⣬ҲԸ⡣
콨Ͱġ
ǵ˵㣬˵Ҳʲôȱ㣬ﲻоҲˡ
û¶
˵ҶģҪϽܲˣ˭ûƨɵϰߡ
ҲȫΪ˶ƽ𣬶ʶһЩ˶Ҳкô
Ķˣͱˣʶ˾ȻҲͲһˡ
ͷ
һûȥѧУء
ζιģܿȥܴӴ˶ıˡ
Ǿȥ
Ҳȥ𣿡
콨˳ɲȥ
콨ȻҡͷҲȥ
ͷ
㿴¾ġ
콨һ˭ѣͬѧҲģҲþͶá
Ķϵǵ£岻˭֪أǸС콨ƭ
ŮƭŮˣʵ¡
ˣͦ棬ͬѧ
콨̾ɲõģ˵㣬ǽĺ˻飬ȦҲǷȦӡ
Ϊ޿γ̣϶콨˶䣬ССڰɡ
Χŵĸо϶콨ϲ˵϶ζ϶ͬͷƴƴʲô޷ǾǻصϲΧתװĶ㣬ûûĥѣеֻģĽ
תͷ͹˳޵¶˳Ҳһ㶡
뵱¥ǳɼͿɺˣȫ嶼û¥ѧϰôõĺӣ¥ϵȫõĸУĴѧҲȽϲģҪȥ޵ѧУԸá
˳֪ܲ콨ڸ·ء
Ҳ֪ƽʱദôģй˳;á
ʵ¶ܸоϲÿģС콨䲻СͬͬӵĹ˳Ҳùˡ
ҲûãŶܾŵ㣬ͬ¶˵ܴӡ
Ůʲô
þʲôͬûͬӣͷ˭ЩӲܽ͵ô򣬴塣
⻰ͷת
˳;̫ˣ˵嶯ŮӲûģ忪ЦǾԲУʱԼоûʲô;֪Σˣ˵ɣ˵һĳ콻ӱӣʲô
ȥ緹衣
϶ⲻԾ
ֽ֪ް࣬ƽôõõʲôݲܸ㰡
˳ѹ˵ˣ콨ݣҲû˵̫ϸ˵콨еĺá
·˳ѧеͣƽɡ
⻰һȦ¶
콨û죬Ϊ콨һЦͺ͸һһģʲôľͼһ׼ء
¾£Ǻӡ
˵ʮʮǰʮЩҲ졣
С裬û콨ˣ
˳ҡͷ
Ҳܼ
˳룬ⲻҪ飬϶ƽ޹ʼġ
ҪԼ˵㻹УҾбǼҺã˳Ҳȶãھ˵ѧ˵㡭
Ǵǿһͷеˡ
콨˵ĻҲʲô˵˲㣬㹻ڶˡ
˳ۡ
Լı˼ҲûãӦòƲϣȻҲܰŶҸֻȥ
ǲ̫ġ
򷹻ڲû취˵ȥˮקŶˮͶˣ費˵ĶᵽˣͬҲ̫޳ɣ֪ܲסѡ
ҿɸ㣬еֻԼ壬ԼðԼ
ۡ
챻ΰ
֪ˡ
֪ʲôۣҸҽĻȥҪôùҴ绰ɲҵطŪ
£˵Ķʲô
ק˵ʲô㲻֪
ΪϹ
ζͲԡ
콨еζһָٵ㣬·ɢģ·ҲС
˵ʲôûŲء
һϾȾϱϵζ
óһӣһϴ·һζ
ϡ˵ѡ

ֱ̾
ⶼʲô¶ɡ
ͷ֪ˣҿ϶ִ
ɿקõ֣ýܵö࣬Ҳô࣬Сûһ˵
ʼ磺۲ɢ
ô¶
ȥŪĸ첲໽С
۲ɢ˼ôôأ
̷һͨʰʰķʵʵģ˲ڹ˳ǰİġ
ȥˣҲûĿγ̷̣֪Ľ죬ԼҪֻͺˡ
ʱ˱ҵ֤ҲȥNɪNɪѧţơ
ûסȥ̷үүһͨţơ
Ů
̷үүе㲻ŵģΪʲôţɼ˭֪ѧҪȥް⽲ͨ
ͷûȥ̷ֱ촵ţƣȻûŵҲûʲô
ͷ̷̽˽̷̾ͺ˵ˡ
˾Ц
̷컹̷죬ֻѻ
Ͷ
زСƶǴ¥ȥϣҵ¶㰮ô˵ô˵¡
Цһ˵̷ˡ
ذƤ˰ʲôҪʲôš
̷Ǹš
̷̾϶ţԽԽаˡ
Ǯ֪ôɪˡ
ؿЦ˵˵̷һõѾͷﶼһ㡣
̷⻰Ͳ
һǾǰҲȥˣ˵ò
ʲôڸɵʲôǽгԻ
öԸԿԵ
϶׬˵ǮͲ֪Լ˭ˣǮ㻹ǵÿɫʲô黹ҼðŰģ˰ŵͺãҼ˴˵ûģ˭ʲôԴȥ
Ȼʼöţơ
Ƕ䶼ۡ

Ҳ˵̷죬ǲ׽ܣҫһġ
ؾҲû˲ˣҲûƳöţơ
ͼҳҫͦƲϵġ
˾˵˵¶ҫӸʲô
ȴ˵ţǣôСء
ϧû̯һ裬񾭲裬úõĻɢˣ˵ʯڲãںˣŮҪҸĶҲǺǡ
̷̣ʶоûкʵС𣿡
ֻ̫Ѩһۣ


167 167ֻˣһ

ȥǽ޿ΣİϵŮͬѧô˵أ
󣬶ǽӵģʲôĶͦãʮıҲͶʮ߰һģǰɣЩǴ˻ʲôˣͲĺͦõģ˿һԷȥرĵطȥһΣǿʵЩ治һȥڶؾͲȥˣҲûˡ
ҶǱŶģ֪˭˭ļҼʲôģ̷ԪԪûûͷǲܣΪ̫࣬Сš
ҲĸǮ˵Ů
Ͽ¿ζһˣͱԼٵ˻д
콨ǵģѧУˡ
˸ĵطԷ
ûнѣ콨䵣ĵһЩõѣڷչġ
˼Ҵ˼Сͷͣʹ˵ԸСһ棬չʲôҲǲ⣬Ͼչ˿Ҳ¶ˮԵɶ콨䣬ܿЩϴүǣ
ûǮʲôϵϲνղɫж࿴ۣ;÷ǳˬ
˭ʲôû콨䣬ҲƲġ
һӣЩ¶ܸɣЩ¶ܸɣ´δļƻС
û콨䣬̸Ҳ̸ġ
ûѣ콨һ㶡
ⲻ̫԰
һոյ⣬ѻ˵ĺֱӣʹĲ棬ʲôĽƯֲУԱҸɵĲ̫˳֣ͬѧ棬ûǡ
ǳмһ
ζûôأƯĲϲȥֵܵģЩ˿۹Щү۹ȫһġ
񲻶İ
Էɡ
콨ô˵Ҳ̫ˬˡ
ǲˬû˴£콨ŮҪű
ҲŮѣͲҪЩ˱ϥģеǮԼʲô֪ˣֻ뷨Ͳ̫ʹ졣
죬γҲûʣˣ콨
콨֣ͲвʶģЩ˶ྫ
ûƳ̷ԪԪͬѧôһأʵ˾Ͷˣһ˲ͳġ
͹˳²ۣ²ۡ
˳ﵹǲȰʲôҲͦġ
װһǸ˰㲻㰡
˼룬ס
˳ֻ˾ͺʹ˵˵ĵĲǱģ¿ξ͸Ͻȥ˭ԼȥЩۣʲô˶УǮ
γ̺ܿͽ޽ˣõҵ֤Ƕƽɹ
ҵ͸Ͻνͬѧ룬ϵ
ѣûĺá
֪֪ס
ǰϵһ㣬ǽƯ˴Ҳʱ֣ĺõģرϸ˵ʲôգôһԶˣòĶԼƽʱӵСĻţû׷ʲô磬öÿյöϸϵüΣԼԷʲôģܾˡ
һеģҲûǸʱ䣬ܾԷҲǺ飬ʶַҪʼЩǸ־ܾھܾ
ĩ˵ĳӸʲôŷᣬһ˵ÿ궼ܶ࣬콨ӲȥûǸʱ䣬Ҳ˷Ǹ˵Ķ࣬Ҳϲ
ʣȻȥ۽硣
Ū뺯ʲôƷƷҪ㴩ʲôƷƵ·ûʲô⣬·콨׼ġ
诳ŵʱһ˵ɡ
Ŀ᲻Եرlow
诣ҲlowܺǱ𣿡
һҲô¶
ըŵӾȥˣ˵ֳкܶǣһĳ诵֣ƼϲǸˡ
诣
ֵɣҪǿ𣿡
Ǯ뺯ȻԼŮѽǷգ
ôˣ׷Ƕѡ
׷ϲϲԼöѣǮģ콨ҵİʲô˵ġ
˳ͷš
诣

诺񿴼ŮǶ˼һλãһ˵λҲûҲ㲻壬Ͷλã⡭
Ǯ˲𰡣
课ͻͷĸĸǣʵǻеģ಻һǰģǾǣȻģȻҲвȻǣ⼸Ȼģø첲ͱͱ㿴Ǹأ˵۹Ҳˣǧ϶Ŀó
ǰҲȥֳһǱˡ
Ȼı˿ȻĹֵֹġ
ļ٣
ͷ
Լɣ϶ޣһ붯Ժӣ
롣
һٸ콨Ҳġ
Ǳɡ
ʲôͱʲô
课ֻģҲģɨһȦ˰ɡ
ͷбÿģͼʲô
ľԼ
ۣĽĿ´οܾͲˣ۽͵ˣҲûе˼ϲǾϲϻƣûҪֳ
һȥˣͦɵģʱ仹Եʳء
ûһ˺Ǵкʵ˵˴ҶԼȦĶ򵥣诺ͶϵӣҲȽϸȤ
诼˼΢ţǺЩ˱һľ롣
콨ѹѻǽЩѧУľͺãЩʲôģʵûǸҪȥ
ͦϲҲ̫һһɡ
Ȧ诳ɹȦû·Ѷ·ġ
ܽύĶѵģļ⻹ǲʲô棬֮ѱľ϶ڡ
¹˳ﶯ̷æˡ
ˮĽæ
еæͷˣʲô
ҲòԾ
ûﲻԾ
΢һ쾹ȻǮĻൽһ֮ڷꡣ
˳ԺͻؼŷֲæУһֲ֪Լˡ
ϳƻҦϢ˴֮仹żкģƲͻȻôĶҦͷԻû˯һֱûлظ
诽һ
ҿǶˮ
뿪Ӵ˹ȥ
诵ǼѲ֪ûô¶򵽺óˮһҵ꣬ĴǺǿ
¶أ读Ĳ֪ʹˮģ˵һ䡣
־ԲɺũҵմߵӪҲ˷ӣд诶Լдģѳˮ¶
说ŰɣСúͶʶ
뷨ܼ򵥣˼Ұ㣬ܵл
һԵĻŮӣҲֹͬĻĵĺ죬һ콨丽ģ˸ۣûֱ͵ſڣ͵˸ıꡣ
ˮ콨
Žţ콨ոϴ
ˣ
콨ЦЦЬ
Ь԰Լߵ¶Ǽ˵콨ҲǼ
½ѣ콨ζü
֮ǰѹ˵ЩѧУѣȻʦʦʲôģͷˡ
Ҳһֱ˵㲻ܺ˽ѣȻ˵ģ̸ʲô㶼Ҫܡ
ĩȥ졣
ȥ
콨䣺ձ
̾ȥкЩô죿ȥˣ
벻УǸ¶Ҫʱ㲻㣬˵˭˭ˡ
ȥɣ졣
ôʱ仹ܼһġ
콨ӿ֡´ˡ
콨䣺ô´ˣ󡣡

ûԼ󰡣𣿡
޷Ǿʹ۸˵ɰʲôģȥͲ˵Ϲ֡
콨䣺ֵ㣬ǧݡ
ĻеȽϺãͿԣһҲС
ҲǣҪôݡ
֣ʵ˵ɣΪָǰɡ
һҶı顣
콨ЦϹ˵ʲôأֵи
Ų⻰
˵ֶ٣Ҫһ㻹и
˾ʲô˵㣬˲˲С
콨150̫ˣ110ɸոպá
Ҳˡ
ҲصģȻǲΪá
ЦЦɡ
˵ʲôġ
콨䣺һĻζȥϴϴ
һ죺̫ʹˡ
ϴִͷһʱ䡣
콨ڴϿֻʲôҲ֪һ߱һֻ§ţżֻ֡

ȥ磬诺СȥK̯˵ƣʱӾе㲻ܿơ
뻶ݸһմˮ
סСͦõġ
뻶ǶԱжСģ˳·Ͷģû͵ط뻶бҵͳˣһĺܺã̸Ķÿһ·ֶֻĺá
Ŷһ
סСҼ̷ѡ
뻶üһ䡣
ͦţġ
ȥòôõλã˵Ǹͬѧ⣬ͬѧһĻǾǺ˿
诺ˮ΢ЩԼĺȴˡ
Щ˵
龭˵˶ɣΪá
űˮ
뻶ЦЦҿԪԪͦõġ
ЦЦǲһĺá
˼̸Ǹ˵Ŷ
뻶˼һۣѵС˵ͦģٰɡ
诣Ҳ֪Ҳû۵Ҳܴ


168 168ʱը

诲Ƿ˭콨ݵ¶ѾͲҪˡ
ѣҲѣǸûҪ˽ô
Ը˵Լ͸ˣҲǷЩ
뻶ûʡ
Ŀĵģܰ课Ͱŵ㣬诵
*
ٻȦź콨صĶƬһĸûУҲ԰˵콨ȥﰵʲôģȦ֮ĻǴʾġ
·û콨һ
ȥձ죬콨ȥģȻʲôĶò٣ֻҪžͺˡ
ȥձǹ콨Ըͺúõĸš
ƶû룬ǡ
콨һ˯Ҳôˣʹûһͷҷ֣ܼܲһ
Ҽæŵ콨ʲô
ϧʧˡ
ﵽŻԺܳȥʳ콨仹ģѧ˼䣬һҽһ͸ѧѧŪȥ˾ưɣҲ̫£ҹŻصľƵꡣ
ǵķɻʮһģʱ䣬ûҪѶȡ
ˣ˸СۣҲû˯ȵ˯ˡ
ǵͷ˯ˡ
ʵѹͶûĳԣױҲûл콨ž˳Ժϡ
ļߵĸϣ콨ͷûϰʱһͣǸɸɾ
̾
οأ
ԼڳΪɶ
뿴Ѿֱɻϣ
Ƥʵ
콨ְͷŲԼļϡ
ͷ𣿡
ǸСϲ˯Ͳˡ
˿ڣһ׼ܸɻ£ɻ¾ϵõӦ
콨䣻ú˵
˵˻
Ҿ뿴ܲܶһͷҷϷɻ
콨䣺
ҲʰСװĶǴ󽴣
Ȼ㶥ҷ
̫ˡ
ҹȻ̫ˡ
콨䣡
˼Ҿġ
콨ͷϲҾͲˣҲᷢ
ȻԼˡ
Ǯ˻еڶѡء
Ҳԣ
ձѧУмжûȥ콨Ƕˣһʼ뻺һ۰ͰһҹҲ֪ôľƣģ״̬Ͳ̫ãЪЪָϴĶæĽŴס
׬Ǯ׬һǮ϶ãΪ뻶ǰæ뻶߶ΣǳԷʱ诺ȥˣһģνеҪѿ
뻶˳úã涼ܺã¶չˣǸһչˡ
нٵ뻶͵ģΪǷ볥
γԷԼȥȾƣܾˡ
Ĳ̫ȾƵģ콨䲻ϲմЩ
һǣұʶǿ¾ҲԼȾƣνѶЩ֪֪׵ģм϶е˵ûжٵġ
ֻ죬˼䡣
콨˵ûá
ҾȻȥˡ
뻶ҽҲȥˡ
˾ǰϯˣ뻶ڶ󣺡˳·ɣϻصǸط԰ɡ
֮ǰ¶еߣС˵ģһŻǺ죬뻶ʵʱϵ¶Ⱦͽ
̷ԪԪ֪ԼǲеУҲ֪ǲԼĶ࣬ʶͦǿġ
һѧУ
뻶ͷ㡣
֣Ҵ򳵾ˡ
һˡ
콨ҵʱ뻶΢ý
뻶ѧУ
ѾˣҲעⰲȫ
ĳյſڣƼ콨ˣ콨䴩˼ɫ޷ڵǮı˳ȥֱۡ
Ⱥܾˣ
콨䣺ûС
뻶һȦֻ˾ۻֳ˵ؼҲûʲô˼ֻˡ
诽ûȾƣʰ㻻أ뻶˹
ѧУˡ
һ㶡
԰
˵Ľ첻ѧУġ
뻶ͷţϢͦģǸԱ
һߣ뻶ĳ˿϶Ҫڳġ
뻶ϴȥûҪǩ𣿡
ҡͷӶСûȥҪ
뻶Ц
ǵλرá
ʱǾ˳ŰҲˣû취λʵ̫ãĸǶĵõ
һʼ¶ģľ;е㲻Ծˡ
诲Ǹɵӣ෴诺ܾ
߹Ӧ뻶ĻȻ΢š
Ժһˣ㲻ʺȦӡ
诲˵̫ףѾ͵Ϊ룬ôһѣɮһģ˶ԡ
ЩһһʱԼ֪ȥޡ
请΢һ䣬ԵģһչҵȴҪҹǽţ
뻶֮ҲûʹʲôԽʲôʣԽǾԼ͸ˡ
¶
Ժ˭课Ͱŵˡ
ѽеɺ
Լ콨䲻̫ɣǽš
读ѧУͺͶ˵ˣ뻶ǧ콨ߴ
ԺټܲǸȦˣǸ±Ǹ˵ġ
ûڵǣ˵콨䲻ûôͷһʼͱУֱ
䲻ģʲô˶У콨ôܲţ̷ۡ
ݸһʳ诽ˣװ˼Ƭ
ΪԼģӲǰһЦǺǵģ
˵ǲǶģĵĺãҲ֪ǲԼУҲпĶ࣬Ȼһֿܾ붼벻ôС
뻶أܺãֵѻͷ˵ãɼ˶ɹļٵڶǲ²⡣
课ˣþ룬һĶԼѵǲɵӲŸɵ¶
Ҿ;Ƿ顣
诰Ķȥ̫ãҲû˽ʲôȳǼҳ㷹һҲЩŮĵû˼ס˾Ͷˡ
˵Ҳԣⲻ
ɲǲǸ˶͵ûֵˣ밡ǰûֵڶˡ
*
Ǳ˳״˭֪أȦҲһģ˳Ծͻ˵и۳ĲҲ˶ҵˮ̷⡣
ȥˮǲС⣬ڡ
Ǻǡ
ȥһأŸĸȥɹ˳߳ţ˵Ҫҡ
ȥ濴˳ﲻȥ
ôȥȥɼ˭
ָھӰ㿴ң
ﶩ÷ũǱôߣ߰ɵɲ꣬ȥ
̷һὲųǮ˾͸ˣҪסǼ׵ľƵ꣬Ȼ׬ǮҪܵģŻǮҲˮûǮŮãҪˡ
ȥ̸ģ̷ǳεġ
ˣ̸߰˰ˣ˼֮ǰǲ̫ԸģССȥٻ˼˼ҵĿͷͻȻ˿˭ܱ֤һֱȥÿܱ֤߳ٵЩ˼ҶڿǷΧ֮ڵģǼĳϡ
ϵܴ绰̷ԪԪСὲϰرëûУϲὲˣһȥģ׻ͬˡ
˶ٷ˵֮룬;̷ԪԪ˸ˣϰͺ̷˵ŮúðҿŶĽ
ǲһĹǾͲòˣĸŸŽͺˡ
̷쵹ֵ֣û̫ţǫ˼䡣
һŮ¾һá
֪ԷǶӣҲڳ˼Ҷʲôģûġ
Ůһһ͵ģǰⵥˡ
ϻؾƵ̷꣬ҪھƵòͣסƵǾ͵óԾƵòóòҪҪų
극˷䣬ķɻ
̷Ҫȥˮ˳ź͹˳Ƶһ£ôҪ԰ڸӿסľƵ̷꣬ڶתһȦֶסķûĺá
͹˳԰ڣǼƵꡭ
˳ǿסɷһĳ嶯
ססǼôҪ
ǻȥĶǮ·ʲôĲ
Ҫų
ɫͲ̫ãҲ̫ᣬ̷˵ʲô˳̷ġ
ڰ㡣
ˣӹ̷ֻĻطˣˮҲûϡ
裬˵ǽǼƵ֧꣬ʯԱŻݣһϲٶࡣ
˳۸ǿѹ»
ٶ˰Ҿû취˵ŇNɪ
˵һ˵
̷ʲô·˳ڶˣ·ǰɣܳȥиǻͻˣƵֶﲻסʲôĲסס˵Ҳȥ
˼׬Ǯ˼һǮ
˳ɶ־Ͷߵġ
϶Ҳǲɺ¶̷ҪʲôʲôԺҪϰô
콨ôң̷ĸжô죿
Բ˵̸͵̸ŵԵģȻ̷ԸǸף˳춼룬쿪ը


169 콨䣨

̷һˣ˲ٶЩòϵĶϲϲҲû
ţ˳һЩֿʼ߶߶̷Ͳˣˡ

軹ǰڶֵļʽ˺ܶ࣬ɲֲһ˰ɡ
԰һֱУǮһֱɵչҵͼԼ׬Ķ˵˾㣬ʳ˼㣬̷컹ǹ˳ﶼʲô̫ˡ
һĻŮɽ졣
̷ͦģĶҪĶУԼҵмͥûʲô⣬˵͹˳ﳳ죬Ǿ͵ǵˣȻЩʱĺ޲һ˳
ôЩ֪꣬ܲƢⱲӾɡ
콨䲻ι۲ιǼң̷ʡ
֣Ҫιۡ
̷Ц谡Ķ˯žȣ콨Ǽҡ̷첻̫㣺أûŵģЩִ֪磬콨ҿһ˶ûһ˴ȥˣҲԲҵĹ
֣㵹˵Ƶġ
̷ǺЦô죬Ҹ㣬ð콨סˣסôûãҾԵԵּ̣ദ˵ôУҪҺദôۻģǾǾмˡ
֮ǰʶѣŮģ졣
̷첻֪ʲô˵̷ҲϲȻȻģҪƸüʲôⲻʲôͦ¶Ҫ˫ƤʲôģÿžͱŤ
̷Ӵ¥ʹĺÿСÿģ˵˶Ҳ󰡡
챻һ̷ڲֱżҲˢֻȥùֵһɾ࿴һ۶ġ
š
֪ͦĵС㣬һСȥ콨Ƕ
̷ü˴ȥ콨ˣ
ҵɵŮϣɵʲô
ҡͷûУ͵˸ıꡣ
̷ɿУûôɵ
Ϳ֣ͬѧԶ㡣
̷죺ͬѧ˵û
֣Ҿ̸ĺ˶ҪƵģоر֡
̷˻ȥڵϡ
ͬѧͦģСûᣬѧУЩûлĳģûײϹļƵˣСѾͷȥɣһĺã뵱ҪиңҾͲܳǿ
룬Ǹʱ˸Ҳ
̷Ҳһŵ׵ģȻҲôҡ
ʱҪǺúõģûиǧң
ˣҾ̤ʵŬ׬Ǯ̸˴˶ģҲҲѹѵҲ࿴һֲۣ뷨
棡̷ߣСŮ뷨콨ʲô콨ģ˭ﶼеĳԣʱԱԱԺ׷Եĸ߼˭ôء
С϶Ӧø̼̼
С͵õײײŽ̫һ˳ҲǺ¶
ûпͷܱм䱻ĺá
뻶ľٶȷǲǾԼʲôۻҲҲȥˣǺԼʦʦ档
콨ôһΣûˣҲû¶ˡ
һʼͲ̫޳ɶЩ浽һ𣬲һȦûҪӲѣ߾Щݲ
ԼɢˣҲûᡣ
ĩŶȥ֣˸ССĵ緹ңÿ϶ûʲôãֵÿϲ콨˾Ѻ͵ϣٻʲôҪô˾ҪôеԱæ͵ϡ
Ҫȥ꣬콨ꡣ
ѡҲû׷˿Ͳֵͬࡣ
аСʱ˼Ȼ
ʲô
ӹ콨鿴һۣô
ҽɡ
콨丶Ŀ
Ů˸Լ򵥡
ﲻ㡣
콨俴Ǽ飺ѧ
ͷ˸࣬û¶ѧ㶫¡
콨Цͷ
СŮеԾأ
ɵҲûãǾɣ˼ͻȻ뿪ˣ⵱ȻǸˡ
ͷ
һ
ͷһѣĲ鲻Ըġ
ͷˡ
͵Ĺ񰡡
ĬĬ̾Ĳ
·Ĳ඼һɫϵģҲ겻䡣
̾ʲô
Ҿۡ
콨üˣ
㲻ۡ
첲ǰߣûˡ
뻶
⻹ɡ
뻶ֵģ֪ͨ¿ˣǹ·˳㿴¿ġ
ԪԪ
ɿ콨֣ˣɡ
뻶ͷǺ콨Ҳкͦɣҹ·֣
ЦЦǰ㶫
뻶Ǳ콨û濴Ҳûں˵ģһֱǺ̷ԪԪн̸ͦ˵ģæɣСѵȼˡ
뻶һۡ
ˡ
뻶û˼й飬˼ȥ콨䣬˼ֿ콨һۣԼ̾
콨̾̾
ԼҲ̾
С˼ò¡
رò¡
ʲô
ġ
콨ֵЦͦġ
첲Ϊ㡣
ԶԶԣΪҡ
콨Ц
⻰˵Ҳû
ɵµģ콨ס˶ʾãҪ˵δ飬˻飬ʾҲٵģֵܲܳ紵ݶȥοûӰ¶οʲôأҲѧԼԼһЩ顣
ȥĺ
úõôء콨ȥ֡
㵱ҰⶼûС
콨ЦҵĴ
ȥɡ룬첲һ
˭ѽ콨䳤úðǹͶ̥
еˡ
סֻ˵û£û£
Ǿƿ¡

뻶Ͷֿתͷȥ··ʱ״Լһѡ
ոտŴӳȥģϲûǲء
һ˵̷С㣿
뻶¿ţ̷ԪԪ
㲻֪ʲô˼ҲҪκεĿŻݶҪģȻȻҲ͵ۿۣݵ
λѿ˲ã죬콨䡣
֪콨˭
Ҫ˵ݣ˵ⳤ޵ˡ
Ǯģܳúÿģϻˡ
콨졭
ſա
뻶˲¿벻ʵҲ˼Щ·ʺ˴Ŵӽ˳⣬˳ŷոչ㽲Ļ
ûк콨˵ʲôҲûȥ콨֪콨䳤ʲôΪǮˣûϵôǮ
Ǯ˭ء
Ҳ̸ô˵أ̸Խ鲻У뻶һʼӽΪǿλ飬Ѿͷ˲򵥣Ҳӡ֤㡣
õĶ˭˭ҪôҪǸԽ¶
нӴӴôʶء
ܲŰɣ̫ͼˡ
̷ԪԪǲ̫
콨䰡
뻶ȥһ콨ϣ൱Ǯ콨Ǽ޽ˡ
뻶Լ򴽡
ģᶼԼģ
뻶û̫ԣԼһ棬ÿζܾܾԺ뻶پˣǷء
ôģ
Ŀĺԣ
Ӧð
ԼĹ۹֣޻̸֣뻶¶
۸մӱһ콨䣿û
뻶ôõǮû
ֻǵϲ콨ݣĺϲ
콨еϸ𣬵ûκεĻᡣ
κθܻȥĳûʸȥƽʱȦֲͨôʵأΨһ;ǺͶùϵ
Ҫס˲ˡ
Ůǻأ㿴мŮܼ޽ŵģԽԽˡ
뻶ѣûʲô档
㲻ǺŮ۴ŹǷŸӹ˲ٵĶ
ҸǮͼʲô
ͼǮԼҪ·Ҫİʱ׷ˣԺСһʱ򲻲˭ʲô
Ѿлġ
뻶ȱҾǹ뷨ͦġ
̷ԪԪҲ
ǵģ
һʼ뻶ӴǸСҲΪŶϸûЩ˵Щ飬ͦģЩ㶼вͨͨһӣ˵ĺӺһ̸أӦûϲСŮŮˡ
Ϸأһᶼץ뻶е
ҲԸЩ棬ʲôﲻǲȦӣǾ͵ó뷹ѣ˰̷ԪԪûĵܼ򵥣콨䰡
ˡ
ѧûҵأ̸ôһˡ
Ⱳе˰ɡ


170 170°ɣһ

뻶ȦԼ΢Ŷˢ˼ˮ¶֪
лķʽк֣ܶҲһ֡
뻶Լ˶һ¶ûܰԼʵزӦ÷ˡ
ȥũ诣뻶һҲˡ
ûѧУȥʦܸɻȥˣʦ֮ĸ黹ģҶһŬŬȥϴ֣ʦܸ˽
ָԲȱ׷ϲʦУϲʦǾ͸ˡ
Ҷͨͨˣ̸׷ȻҲͨͨģʦһɾ׷Ůɻǵ˵˵ʦûܣ΢еܡ
ũÿŮҲͦģҶҺʵģʦܾ;̷ԪԪʣԸദ϶죬˽˼ʦˡ
ʦʦ뿪ˣʦ㻹һ·٩
ǲһŵСʦ۾㲻ţôû׷ء
ʦǵ٩Ҳǽʵ
ʦĸ첲ϲѽ
ʦһЦʲôʱ򴦵ѣûء
ͷûǾͶˣǹǸ÷ֿ
ʦ²˶䡣
˳·ȥ콨ǳ裬Ҳһڵġ
ϴӵ뻶΢š
뻶˵Լũء
˼档
뻶ǲˣ´μɣҲҪȥˡ
á
ͷֻ졣
ת˵Ǯÿ¹̶ĸѡ
Т˳֪ڲȱǮÿ¸ֱת衣
˳΢յǮɶˣҲֲ嵽׶ʲôǮǮǶˣֻֻܷ
Ǯĸоĺܣÿ˸ɣ⻹ǰпǮٳȥԺ󣬼˻ǮͶжٹ˳ﲻʣֻԼǮ
࣬콨΢ţûʱ䡣
ȻʱӦˡ
̶ı͵һطȥױŪͷŪһ콨
˲š
ûķͣǺܼ򵥵ᣬ˼õĶ϶һͷԵúйС
̷С㷢ʲƽʱ͸ˡ
콨俴ԱߵһۣŪʲôġ
ʦͷ
ȥʲôҲֲ壬ʶ콨һһͱˣͶŷ˳㿴˽ܹԣҲû˹ӽ߷콨˻
һ磬ҧ䡣
ʶ
ûʲô˼
ĸʶ콨΢΢
֣˸콨濴˼ۣЦҲʶ

Ҳʶ㻹ҡ
콨ʶҲ£һ˵ˡ

ȻûãߵŮ˶ŶЦĿ˿ڣ·ÿЦݺÿ
콨ģû˵ɡ
콨ǲ̫ʶͶˣֻǶԷͷҲЦЦ
ԼãҾͶõ㣡
ˡ
콨ȥμӻˡ
ĸ׵İɣرжӵĸףЩʱͲر𳤣һ̸ͦûҴǾ֤ûֵزҪȻҲˣȦӾôļҵĹﲻһϢûУ콨ڵŮѼӦһ㡣
ģֻҪ˺ø涼˵ùʵǲ̫Էģ̫Ͳ
绰ҲǺ߹Ӧȥˣȫûϡ
˵콨䣬˼ĳ֣͸һϢȥ
ƽʱϵǲģ̫̫μʲôˣ̫̫ͿʼͶˡ
֪ԷʲôҪ콨вͺˣ˭ĳء
ȺСģҵĽܺã෽ȻĶ࣬ʵҲЩһ㵫˳۵ģԼĩȥ

Сʱţ
𣿡
ͷû
ԷЦʵҲ̫ᣬҲ£ȥͺˡ
һȺ˰죬Ȼͷ콨䣬콨ѾԼˣĩȥ
뿪˻᳡
Ƕ𣿡ʡ
ͷá˵˭˭˭ᣬϲЦģЦ𣬽ǿ۽ˡ
ͬŮˣԼɻ˿ɱˣܺˣʦүˣ˼Ҷᡣ
ԼһŮ˱ĵʱ򣬶̲סĻŭŵġ
ҾúһȣҶŮˡ
ÿƢãᣡ
콨ĳ˹˳
콨룬ܲĹҲˡ
ܼ޽Щ˼ҵŮˣ˾
Ҳͦõġ
ֿǰ˾Լû˵ֻ΢š
ͦãҲϲҰǰɡ
콨Ц
˼ϴּ䱻ռˣܵͷȥϴˡ
ϴ߰˰˳콨ͷҪˡ
˹ȥ콨ȷſĵԣ֣ϡ
Щ˲ܵѡ
ǲʵҲûôҪ
̾ǲǾҵѿҾûϹ˵һ涼û˿ܶ뷨Ҳ̫
콨Ĳӡ

ǲˬɣܣ̸оȫ綼һ
ϣֻϲһֻһѽ콨䲻ܵġ
콨ĽȥһЩֵ飬
ǿЦ
˲Ҳֻˡ
ǿϵĲˡ
콨ֵֺǮ
§ҾܿģʲôҪߺߡ
ҲǱˣ
ѲͲŮˣ
һôɣľͦġ
콨ÿÿ˻в
һ뵱ܾ¶
콨һһף졣
ƿ
콨С֣
ûǾ˳úÿȷʵҲʲô¶̫ҡˡ
˵ĻǺеģ˳Ĳ£֣
Һÿûܵ
˼ֱɣһǸģؼʲô㶼˵
콨üһؼҾ˰͸ÿˡ
ȥ
ǵһҲһҪÿ˶Ǿˡ
Ȼɾǡ
˭̸
ԱվһȦ뷨ˣ
벻ͨɴͲˡ
ԼοһͨҲ뿪ˣ콨ɣòʵ۸ڶǼõʲôĶҪ
ҪֱŵԵľͺˣܿЩҲûﻰעЩ
ȥˮڡ
콨أĲԸ˷ʱ䣬ÿ벻ҲûҪȥȰ¶Ժô죿һôˣԼ侲úҲͺˣ˵ײǻϲ˼Ҷ˵ϲľͿ޿֡
콨һ仹ûʵʩأӦζֻ֣ˮġ
ˮԣ绹Ǻܵġ
ܵĲַڡ
Ҳͦġ콨俴
ǰİɡ
ıŽȥģҲûôƣ˵ķк֣ܶ콲콨䲻ϲֻϲżжʾ
˵ﲻ롣
Ц౳𣿡
ףСһס
콨䱻׵һƢûˡ
аɡ
ҪҪӴ㣿
ͦõġ
Ҫ콨ϲôôϲ
СϲˣҲ鷳Ҳã
žִˣһͿʼС
ҲУûҵأӶ鷳
Ͳ̫ʣǰȫڣ
ҲϡͿģǵúǡ
е㿹ܣ޲춣ˣ鶼Уа
콨þĲôȫҲû¶ǾɣҪģ
ҡͷ
У
콨䣺ǰȫ
ȫһȫô죿
콨䱻ֵķҵģҲ˵侲ʱҲһȣŸоˡ
˾
ߺģ߶߶߶߶ġ
ǿɴС
Ҳûбİ취
콨룬˻Ȣؼҷ㡣
ԼǶƤһ
ȥϴˡ
콨ֱ£಻డ
콨ЦˣϹ¡
ҪţһҲ֪ɾǼٸɾ˸Сۣ콨Ƽ˵û˵һڣ
Ҳ£оͽ顣
ͦ˯ģһ˲ˡ
˵ģ
ŵģ
ǿЦ
ͦõ
˾͹ҲûʲôһӣŶ󰡣С
ǲСҲû˵жϲС
콨˱
»У
˳ֱ°
˵ڻûҵأе磬˵㡣
ഺòԼûҪˣ
Ҫ̸ҪС


171 콨䷢쭣

콨䣺УҲ
ǸЦʲô˼
˵⻰ʲô˼
ûҪֻģ

ƿ㣺ȥϴˡ
Ҫһ£ܲˣ
һˣԭŨ⣬ʲô
ȱżϴ콨俴
󣬿ܸոʲôǱȽɣ˵Ҿͳһϻ
ûԼͳȥȥˡ
콨һ
ﾲˡ

콨뿪ͺٹȥˣ˺һֹȦС
ûгܣƺĪʼս
ûκ˱Թ콨䣬콨Ҳʱ͸΢Ŵ绰˵Цǲ̫ˡ
ۼҪˣһ£źپ͸Ͻؼæȥˡ
ԼŮؼңûʲô˵ģ˳ֻʣ¿ģظæˮ˰˾ѹ˳˵ģƻˡ
ҪŶȥ̳·Ҳ㣬Ҳ׼
϶ȿˣ绰졣
콨硣
һۣˡ
ι
ź콨յңеæҲû
Դ˵ǻе¶ܵӰٵģ콨⣬ϲ˵
ʹ˾ͱСһʶ¶òҲ԰ɡ
ɱŻ
Ͳô̸Ҳô̸ġ
ڱ̷ԪԪǣűߡ
콨е㲻ˬˡ
ӿѾˣҶؼˡ
ŵģ콨ĺһˮ
ǰ찡ЦЦŵ绰
콨ŵ绰һ˶ûУˡ
ΪʲôҪס
رǡ˵
һʱ䣬ⶼʮˣ̫ˣ˵Լһȥ·ء
̫ˣûʲôأһ飬Է𣿡
콨䣺
ǱߺһûκεĻ
һᣬ콨ִ˽
죺˵Ҫȥ·
ž
䡣
ֻˡ
ˣ
Լֻһ֪ʲô
ʱ䣬ʮˣ̫ˡ
ȥ
ɲȥҲ֪ΪʲôôĻˣ
˭ܸء
ԼҲǶࡣ
ֻ졣

ҷ˵ҽȥ㣬ȥҽ㡣
콨̫ѨۣѾ˾ˣھȥҽӣܼ˸ӻ
ûرǣء
ûƢģǵһΡ
е¡
룺Ʊϻȥˡ
ĵӣ軹õģ˵и졣
콨䴭˻ѹѹǴûˡ
ţȥվ㡣
˵绰Ͻȥĸݽһ˵콨ֻ˵ͬѧæ˳϶߰ⶼˣʲôͬѧ첻ܰ
Ѿ˯ˣ·׷˳
ⶼˣ̫ȥ
裬ͬѧĳ¶ˣھ͵ȥ
˳ͬѧҲǲҹ⺰ˡ
һ£ȥվ
ͷ裬Ҵ򳵾С
ʲôʲô˳ܷģ˷˳Կ׾͸Ͻˣ˯أϳԿů硣
ڳӶ
ͬѧͲףдҹ˵ģ˼ʲô¶ȰȰ͵ˣʲô¶ǰգʱ˸ʲôȣҪǾưһĵطҲȥ֪֪
ͷ裬İɡ
˳߶߶ҷɶʲôͬѧʲô鰡ǵôҹߣⶼˣ
ʮ࣬ʱ򲻾ʱؼҵġ
˳յŮۡ
ǿʱȥĳվ20Ժ󳵿ҿǹ˳ͣĳҲ̫࣬һ·ֱȽ˼ûϹʲôƣʱ͵طģ˳ﴩ˯³Ͷ衣
Ͻȥ䡣
˳ġ
Ͻȥɣ㲥ǲ˳
ܣ˳ͽվȥ˲ͷء
С
ǵڣ
ǽϲŸϳһ·ȥġ
˳ֻû콨绰е㷢¡
Ƕˡ
ϡ
Ϊ˵Ǿ仰ˡ
Լ콨䣬ررϲҲ飬ʲôʱûû
СͽԼԼҲͦãҲ޳ĻԲС¶콨䲻еī˰ûȻķҶ죬еˡ
Լ뷨еࡣ
ûҵͻУȥӣ
콨ȢΪ콨Ȣ͵ðаŶ콨ģ
˵Ӧôʲô·˵Ӧúʲô˵
ǿʧ콨Լ֮ϣ̫Ը⡣
ǮҳϣǮҲûһɣͼҺãͼϲҡ
һ·߰ţǿһԡ
˳Ȼ콨˾
콨䲻û
ѹܵ͡
˾Ҳûིʲôģ͵طˡ
˴ã룬Ūÿܾ͵̸
˵ݡ
ݣſأӿ˾绰ˣ
ţִš
ȸ˳绰ƽ
裬ҵˣİɡ
˳͵ˣӵ绰һǲĶҹıͬѧܣʲôĵͬѧ죬СԲЩմơ
æӦģЩҶ
˳˵绰̾
֪ԼĵĶ࣬ɾ°
ǸŮϵ⣬ģ˺°º̫ˣʲôĻͬѧҲУŵ㻹бҪġ
ԼЬ˿
Ϳŵƣɿû콨䰡
ˤ˶ɹ飬ըŵǰŲ
Ҳʧȥǵʱѿġ
̫Ըҡ
̫
ܣ
̫ˣ¡
Ų˰Ĳڿתء
콨ڴأ
ŵڣӹȥˣ˻û߽
һֱ̡
ʵ̲ˡ

ţţϸ䡣
ҲֲлûУûϸ䡣
ȥ
Ϊ콨ЦرůദҲкٺЦͣʱ򣬲
콨ͻȻһ
һ¡
賳ܣͨ躰Ƚϴûôִ󺰻ߺֵҲǳǴż򲻹˳
֪Щб
ˡ
¡
ҧҧƿš
۵һ
ǽûȥŴϣתͱ˽
һƬڡ
ûκεĵơ
߽ͷǱߵ̨ڵء
Ӧȥ
콨仹أȥ̨ƣҡ
ߵ˴ߡ
콨֡
żٵģ
ֺů
ϲ֣ãѪҲ㣬ůġ
ǰ졣
콨۾ôû˵
ǰżٶкģ¾ǹĩϵ
һЦ벻ʲô¶
콨ӿ֣žһӾˡ
Ϊ㻳¶
ץ˻ڱ֡
֪콨ˣ״̬е㲻ԡ
ϲѽϲһǲܻԸ⿴ŶԷܵġ
һһ콨аࡣ
ĵ㣬žҪҲķĵģÿкܶҪصҪһģ룬̣ѲͰĽȦԵĺȵõľͷһ飬òã
õĻʲô̬ȣ
˭أ
Ҫ
Ҫ
Ǹ
ϴСߣȥ§콨ʣµǵҲɢˡ
Լ֡
ﲻ𣿡
ԶԶԡ
Ӧģ
콨ŮѾģ˴鷳ġ
ûС˼֡
ԶԶԣġ
ǲԾԼ˵û¶
żٲңƢ
ûУ㶼ϵҡƿڡ
ⲻǵĿսȻǾ绰˵ϼ˾Ͳˣͷ˵æһΣҲûзϢ绰
콨䷭ı
æ˲ˡ
Ӧһ
š

㻹ϡ
ʮˡ
콨˳ıе˵ұ׵ʱ򣬾ǰҹ㣬ҲܴӼҡ
ʱ
ǡ
ⶼǽڡ
һ


172 㶼ҵģһ

һû˵ʲô
콨˳ıҲͻǸº͵콨ˡ
ɺÿ
۾
ǰ콨ǸǮˣ˵ֿĸôܾһƢûء
ɵ
Ϊ콨Ƣͳá
˻ء
żôңҺý˾ȥ콨ĵʡ
ģʲô˵֮ûʲôܡ
̫æˣ᲻ýġ
콨˫۾һЩ
żҪ˵Ҳÿ춼æ˵Һðʱ䣬ܴȥ档
һֱû
콨俴
ָ֣ͷҲͦæģһ̯ӵ¶ܲܶӸҰ衣
벻Ϊ
費ˣǸʱʱȥŻ⻺⣬ԼĸĸԼۻָ˭أТ˳ɴ޵ԶǸĵģƫԼึҲӦõġ
ôȥ棿
żһλ˵ùȥһżپûӰˣǮ׬׬ˣ
§˵ĺ֪Ǯл֣ļʲôˣľ㹻ˣܼҰҲܼĸһҾֵ˸Ǯ
Ը⣬ҲԸ⣡
ǮԼ㡣
־ԲԿԲԣ
콨Уܲܽⶼ˵¶̸˭˵׼ء
ĺӲǵ뽫ϣڱ˵ϡ
콨仹ĺ󱳣ṴָͷưƵģҼܶû취˵ھҪСԼ
飬˵Ĳж٣
ûνŵˣֲ㣬ҲûʲôҪ
콨䡭
콨䣺Ųң
סš
ҵģʲô˵Ұ
࣬˼ŮҲΪ˲ĵģСֶ࡭
콨̾е㡣
еˡ
ôء
˵ˣ㲻㽲룬ۺϳʲôǲء
ĸƵʡ
Ըţû˵
콨ܿԼҲʲô˵¶ʲô鶼ˡ
СһŹǺе£ԺĺãЦģôˣ͵ϻˤ
콨侹Ȼˤһˤ
ϳԹ˳͵ģźһ壬Ͼˡ
ͷ˹˳ĵ绰˳϶Ҫ߶ؼҵģ̫ģ˵˼䣬ҲûҸȷʱ䡣
˸绰
еæҪ϶־϶£Ů˾ô¶˻СԼйÿæתҪ϶ҲԼҲܰæŴǿ϶Улôʱ﹫¶ҵԣææĲУﶼ˲ϣ˼ȥ̥ơ
˵ʱҲûʲôϾ滳ҲǱߵе㼱һ¶ô¶ȷʵڲְڶ뱣ķ϶»ǮСϲС
̼أÿ¾β⼸æ
ӵĵ绰
㡣
ôʱ绰ˣ
ú档
϶̸ԺעͶŵȥˣҲǾûǲ̸ȥãﲻ̫̰ģԼ˻鶼Сҷŵ˼ء
ŴȦӣ˰˻
ҽ򳳼𣿡
콨䳳ˣ
Ӧͦģܺסˣ콨Ƣͦá
콨࣬ЦˣĿԲ
ţ˵ִ
̾
˿ֲ֪ôȰûɣ˵̸͹һм϶иõģǲܵģ־һСھãԺô죿
Ϊʲôģ
ҳ˸ɡ
㣺ҽ򲻳𣿡
ûʲôƢ
ڵ绰ߴߴģûƢġ
ֻŲء
ǰ콨ƢɺˣʶʼûƢûйһӣҲеִţеھ˵ƢûУÿ춼ЦǺǵģͻȻôһ֣콨ˡ
¶Ŀˡ
Ҳû̸ˣҲ֪˶ʱŻ
Ц
ôûУǰ
ûƢЩʱֱӶˣҪôȥҪôźӳȥˣϾǱҲƢر𱬵ˣҲٻԷûֹʲôìܡ
﹫Ų¶ǲӣҲǮҪҪ˼ҹŶ
ҲûʲôСӵģǶӣӹĲҪ̫ʹˡ
Լзݹ׬ǮԼţɷ׬ǮҵǮҲ׬Ǯ˳̷Ȼǳȹȥöˣûʲô÷ĵģÿ츺𿪿Ļžˡ
СŮɣر
ҽǺá滰˻
ûƢ
Ǿ콨װˣȻ¶ˡ
ôˣʡ
Цûô䡣
ҪǴ˵ܰţҪǾ䣬̸ôͷģú̸úýʲô£һң㡣
콨ȶĶ࣬ӦòͶһġ
ð뷨Ҳ࣬ŪеѶȡ
ԼԲ˶ûʲô⣬ͲУǳСѾͷиԡ
Ϊôһƣ˶갡
Ųңֲб򡣡
룬콨ҪǴˡ
㻹
ˣΪ˵¶ֵġ
һûִ磬ˡ
Ƥֱ
֪֪һ¶
콨ͣͲ־ܰڵƽģԼľĶ࣬ùֵֹġ
ҵĲ̫ˣô¶׼ء
Ŷϣ̥ϣкҲʾ⣬£ʵǾˣӡ
ⲻУ㻹ûҵأ˵ʲô¶
⡣
̷ԪԪñҵñ֤Լδ㲻Ǹˮ̸ɵļʻУҲŲһͷϲأЩЩʲôﶼˣڶ㣬뷨Ҳ÷ʹС
֪֪ˡ
ֻὲ֪ˡ
ţҿ϶ɵ
˵绰ģ⻰콨仹ǿ׶ģڻǾԲС
һ磬Ϻ˵ˡ
ЦˣǻĻܵˡ
ôҲĶ࣬Щʱɣ˲ܲ˵ģ㽲ôһ䣬ĺɵģͷˣͼôһ˲ʹ죬ʲôء
С
Сˡ
ӵģ˭켣ģ㣬СԶСϰʮ㻹ûء
ŮԽԽϲ
Ůø衣
ŮôôÿСѾͷأ˭ѽ
콨ô
Ŵ콨ã˲
콨ƺԶֺģ־ͦģ˵׾¶ûôǮһǮͺˡ
ͦõ¡
콨ʹ˰ɣ˶бɫģֻҪƷ˵ùȥУӴ콨䣬ͦõģĳЩëͿôˣɻ
ΪʲôҪֻء
ͬ·ͬ
˵콨
ԺЦˣʹô࣬˵϶Ҫ˵ģԸá
û˵ԼСӰ̫ˣҲС
ģÿҲ֪ôôֺǡ
˵䣬ֻҪ˵ϣѵѵɡ
ڱ˹ܣܱȥܱĺá
һѰ˼⻰ɣ̫ˡ
ŮˣǾûûˣЩԭͳûиӹ
˵̷ƹĲҸ̷Ƽ޵ûʲôΪǮߴҪǮûзҪǮûǮʱֿʼߴػصġ
Ըӡ
ҲˣԼԼɡ
üЦǾͶˣʲôϲʹ¶˵ˡ
ûֵܽãô˵ľĲܣСҴģʲô޺á
ûŮǰʵλأСһ𳤴ģģڶϴ˺ܶ࣬˵裬͵ڶҲˡ


173 ƽ壨

˯ʮһ𴲡
ˣԷ
Ů֡
濴˼һۣҰأ
ȥˣڼҵ
Ǵܣ㶼ˣҲҪˡ
˺ӣôҲ˼ɵ㺢ӡ
Ʋ졣
ӣ

ƾʲô
̷Ԫ¥˻Ǹˣ
㷳Ǵ߰ߵġ׽ࡣ
Ҳǣͳ֪ģ鲻ʲô
һӣеʮ㵽ʮô˱ഺȵù
̷Ԫ¥ǰʮˣǸͻкӣ㵽ϰʮóҲҪʵˡ
ҾͲҲţһá
̾ĿһӣҲˣ֪ˣݣЩҲ֪˭أ˳ܻؼֵֿģ氡Ͳ㻰費ẦģôţͷģҪǳвͷˡ
治
ûƽͻˣȥɷİ
緹Ҿ˵㡣
ƽԿھСŮ򣺡ȥũһ˶
淭ۣ
иУҵܵҹİɣũ岻ô¶
һüͷ
ǹһӵķޡ
֪¶ˡ
棺ëɣҹ
Ůֵġ
淭ûиһˣ
ƽϽȰһͷ˵
ƽҲ֪ôóĺӡ
ڣʱΧɷתʱҲ˲棬ŮķʽǮļԽԽǮŮԽԽ£ȵɷû˼ұŮʱͷŮѾˡ
ӸԶˣ㻹ôģ
ƽӵ绰Ȼ˵ԼҪȥһˣƽ
ӳţƽͷ̫޵ԶţܹŵҲ϶˿϶˺úչɵĺԪ¥ܸÿõ϶Ůõɡ
迴ɷ򣺡У
ƽЦţУ͵һòŹܵʲôģҪ˹ˡ
ԺЦЦɷϳ
ͷ˼ң滹Ƣ
ͿʼŮϵ
˨ס͵˩ס̷ҡ
棺˵ҪƵģΪ˭
裺Ԫ¥ĸҺʲô˶飬޵̫Զʣ϶̷ܺ˼㲻𡣡
òãǶźãȰЩ
һжΪ㣬ˡ
ߣѶŪң
ģĶΪ·
治Ը⣬ҪƢʱĿԲĻĸ׷ҲֻΪʲôҪȥ̷
ȥũ󣬲û
ͷߵģ󽻴Ǽ䣬ڳ˵绰
Ǽ棬Ҫҹ¶Щͷ
ü
ⲻɵ顣
㲻ֺңҸõͱʲôǿ뻹ǻǿˣҸıȽϴ֣˵Լ˲ãõĳ춣ҩһˣܲܽͷɣõܻġ
ЦȻðôףҶõ㣿ôҺõء
Ҳ㣬ҲҪѧѧǼವ˭вֺϹӡ

Ͳô
ҰֽĩȥҼҳԶٷ
ĩûʱ䡣
ȥȥ
ˡ

ƽȥһ̷ң˵ȥ̷Ĺڣô˵ɣ̷ΪǷͻ
̷үүͦ˵ġ
ƽ̷ҳԵķ̷үүѵû˶ؾͶ̷ۣ׼УȻʲ̫߰ɵٷ紵ܲÿοƽ˵ôһý黻ġ
̷̻ң̷̾ͺ̷̽ˡ
ƽͦģ϶ôȣ
϶ʲôʱɹִ飿
̫̫߶лȥɣҪƽүƣ˭
Ҫ̷ȥͺˣбŮȥҲС
ƫƫ̷Ů˴ϡݹ
̷üƽ˵ģ
̷̵ͷɲǣ컹ֺ˵ƣ⺢ӾĺãСʱǼҼٷǵãʵҲֵʲô
̷̽ƽκﶼӦ
ȷʵǸʱ㲻ƽԸǨ϶ҲǿԼͷϡ
Ҳƽ׶һĿ
ûҪǮ
ûҪƽôǮ˻ܲǼǮ
̷Ѱ˼¶;е㲻ԾҪ˵͸ʲôĶùȥж˻УǧټƵҪѶУ᲻е̫ˣ
϶ƽ涼ģƽΪʲô
Ϊ¥Ȣ棿
ǰһˣҲû˵ҪŪء
Ǿ̫ˡ
ҪûǮģ̷̲ù֡
̷ͷ̷֪ͨ죬̷ӵǵ绰ըˡ
Ůõ
ʲô
ޣ
̷ֱӾ;ˣǹ˳ﻹеϧ
-
说ƽ£¥ȥеĶ
үˡ
ƽЦ·˳㡣
öתת
ƽЦתϵЦݾûˡ
ƽЦ˺󱳷
ƽũʳóԵ緹¶
֪ûҵҲûҵľͿֱӽȥҲ֪¶
㶡
ûԵ޹ʵĺã
Ͽɲܵڱ
ɩӺ֣үҲǸܺõ㣬ؽ˼ʣˣȻͷˡ
ллү
ƽвˣûʲôлģһˣܾǷģǾ͵ǷİɣԺϡ
ЦЦ
Թƽ̷Ԫ¥ȥ˵绰
磬ƽոѧУң˵ҪŪ
ǰһһ˵
ȥ϶ȥ
̷Ůƽʩ᣿
ʲôЦ
̷Ԫ¥ǰȳȥȶԷţʣȥ˵ģ
ţ֪ôġ
Ԫ¥ҽܵģʲôù۲̤̤ʵʵ˵űҵ
Ԫ¥˼ǲöȥˡ
ͷţԭҲûȥ
Ԫ¥ԺƽʲôҪٽӴǡ
Ҳûԭ˵ʲôֻܵͷͺˡ
С֪е
ƽϽѾҵһ׿ǣס̷Ԫ¥ķҲͦõģʵԪ¥⼸û취֣ȥֻڶתˣ˶¥ǴΣƽ;ȥУŵʲô̷ȥ
̷Ԫ¥˵绰ͿЦ
ƽϺ꣡
ΪȷһϺͶһԵĶϲԵġ
㾹ȻʱҳԷѵѵð
ɲѵǸæء
ȥҺú˵һ飬ͷ˵һ顣
硣
˵һ顣
¥ĦװˮǸ
Ů׵׵
ʣҵ
Ԫ¥Сһۣԭǲ˵þһС̫Ҳûá
һ룬¶Ϳ
СŮ׺壬׶
ҵȥ﹤͸˵ʱ취żҵ˲ţ뷽跨Ҳˤ㣬ȱǮʹ˵˵Ļʲôš
ü
ģ
ֲ
ӹĿ澫ʡ
ʲôˣϳ˻ࡣ
̷Ԫ¥ģСٹܴ˵¶
²ۣҲùܣûô׺壬Ҳɵ׵˿ӵүүҳżҷǺǡɵñ컹ú棬ͳԼ
ȥͼ˵ʲôᡣ
ͷ֪ˡ
԰ɡ
磺磬˼𣿡
ͼʲôأ
Ԫ¥ɨãķ
ô룬ôܻ˵þģҪǮҸǮҪʲô㣬ûбҪͨ
̷Ԫ¥ôôЩҪκ˽ĸ
ĸԸأڸǮԸǾˣҶġ
һٷ˲һСʱ극ߵ࣬Ԫ¥ԭͶѧУģ绰ȥ
ȥɡԪ¥תˡ
صѧУѧУ콨Ϣ
һûأĵ绰ʹˡ
ι
ŻѧУ콨ʡ
ţҸԷȥˡ
ץ˸ƻǻûæķ̫һ
콨绰
ü
ʲôأ
ƻ
ŵ绰˸ҹ¶¶˵ؿɾԶˣ̫ϸûᡣ
пǲرࣿһ޹·˼ףҶûҵ͵ˡ
콨һ¾ô¶ˡ
֪á
֣ҺҲһĺðɣŮûңôôء
콨Ц
˵
ҡͷҶѧУˣڡ
һ˯ˡ
¶Ҹúýƶ಻Ҳ֪²Ǹʲôˡ
֪ͦģֲԸڡ
ڵ绰˵£ʲôġ
콨䣺һ佲꣬˾ȥ㣿
ˣˡ
ܾܾˣʲôġ
콨Ц㲻С
˼䣬͹ҵ绰ˡ
ֻ
Ϊɵأҹȥ
ץӸǺã׼˯
΢졣
콨䷢Ƭձ۾ԹӴȻȥ·׼ȥ콨Ƕ


174 ÷һ

콨ա
콨о仰˵ûϲʱ¾ǰҹ㣬ֻҪٻͲܲȥ
û黹ûȥǾ˵ȷʵ˱뷨
ɵͰӴ˵д󲿷ֶǱȽʵɿģ콨оо͸͸ġ
Ů̸ûӰҪеľͱŮĸһ㡣
أƱȥ콨Ƕ
˳绰
˵ĶЩ飬ǰЩ绰ЩûõȻõ顣
˳ﲻϲ죬û˼
ڵ绰˵ðÿˡ
ЦЦ裬һǮתϻת㿨ϣ
˳ٰ
ʮҰɡʮһ
˳תɣһڶأתȥоʹ档
˳Ǿˣô౻ƭˣ׬ǮףⶼѪǮܳһҪǮڽпô죿
ͷУת֮ǰȥ绰
ڵ˵Ҳ̫㣬ֲĸԣ˵˵͹ҵ绰ˡ
üҵҲ˽⣬ӲԼӻûأ˼Ϊ˲ġ
˳Ҳǲܱ˼ҵ¶绰ڵ绰˵Ŀɽӣ˳Ů߶߶Ҳʲôö̷̲ǺõĺһƵģôתͷ˻ء
Ҳ˵
˵绰̷ˡ
ϴ˰ֹ˳ϴûˣ绰ϴûˡ
˳Լ£ȥвˡ
̷죺еĲá
ôãǶô
̷죺㲻ϴҲкл
ЩʮǮŲԸأƴ׬ǮΪܵģŲ˳һ
˳˵תǮ
̷߹ӦţתҲûϼﻹдǮ͸𻨾ͺˡ
绰
˳ɷͷӵͷɵˣ绰绰ɴװ㶵ˣƨ¶ҺӣʲôҸҸո绰򡣡
绰ʲô
ɩҴ绰˵õ¶
̷鲻ȤǰʯͦõģҲΪģ̷̲ô밡ҵ¶Ըھ¡
Ҳ˵ΪʲôҪ˵ã̷̿϶̷켸ֵǿĶ̷࣬Ƿ̷̡
ٹ¶
˳ӦˣûܣԼҶûء
˵ŪŪˣȻҲӣ˳Ҳ뷨»Ǯ
*
콨콨¥ȥվӵ
ˣȥ
콨ƿ
վվá
ˡ
ҲҪԼôˡЦ첲
콨
ȥɢɢ콨͸һƽҪģһ
ϾûûϹ飬˼
֪¥ΪʲôҪ̸ҲΪʲôҪڸӲƽҪ
Ҿù£
콨䣺˲ģ˼ҪѱģͷвҲܰƽȥ
򵥵˵ƽ϶Ǹ˸һ·ȹӣĲҪ̫󣬳̷Ԫ¥ܣǶֱӾӽȥˡ
Ʋ죺Ҹ˵Ҫŵĺôѹ˵ˡ
ʲô鰡ȫǳ˰
ûġ
̾
콨俴ҪѧĶء
ЩһӶƽƽ͹ˣǰҾԼɴˣڽһҾȷʵǸС
ЩѧʣİӽȦ治תˡ
ѹŪƽ̫ˣҲ̫
绹ͦбµġ
һ˵ҾûûбµĺãǮ͵λЩ˶ҪҲҪҪӵУһҲС⣬Ҫǵ¥λãͽȥ׼ˡ
ĺá
ǱˣĻġ
һв֪һеˮǳ
ȥ˺ߣĺҲûˣϲɳӣ콨ɳӣקȥȣ콨Žš
գҪȥ𣿡콨
һʱ䣬ȥ

ҳ
û׼
˵ɡ˵
콨ЦЦʲôʱ磿
׼˾Ͳ磬һ迴ңһ뿪ʲôġ
ǰǰɣһ㣬̸ˡ
콨üݵӾأ
ԣҲûֿܣǸ˾;ǸʰվδŵĽǶȣе㲻֪֮һеġ
콨ͷԺûˣ
ǲһҵгɵ㣬õóֵĶ㿴ڲһֱΪ㡣Ͻ콨ֱۣҵһҾϲ߲
콨䱻Цġ
һϲϲ߲
ôء
ָ㿴ɣ㶼òܣ㻹ȥڡ
콨ȥʵڲϲɳ
ࡣ
ɳʲôС
ȥɡ
ٵȵ
ȡ
ȵ

̷ڼû˵Ǻͬ¾۲ȥˡ
ŵ˻û̷̾е㼱
ʮһˡ
һţ㻹˯
̷ȥɷˮ˵ͬ¾۲ͻûء
¶֪ģʲô˵ˣҲͬˡ
϶극ȥˣ
̷ֹ̣ôȥأ಻ãŮʱ仹Ҳġ
ȥ·׼˯ˡ
ۼűʮȥˣʲôɲĵġ
̷̷̵̲Ȼˡ
Ӷĺӣôؼ϶ġ
ҹûˣŮ̷̲Żطȥ˯һȥгˣȻ̺ɷŮʱ𴲣̷̾͸Ů
´ξ۲ͱԵô
ӦһϴطȥóԿ׾׼ϰˡ
̷̣ˣڼ԰ɡ
һæŮûԺãϵ緹ĺܷḻ
ãȥλԡ
ôڵλз
̷̼Ů뿪˼Ÿ¥ȥõĳŻ¥ϡ
ʼŮķɨȻ·ȫϴɾ
ôͬ¾۲ͣȥʯǶˡ
ʯԭûʲôͲˣֵľʯڲ̷ܼ̣ʲ£̷̺ͿòͿȻͥ͹ǲҲʣʵݣʾûǰˣȫҾָǮʲôģ
һͦ࣬ɻǮ
ʯڽ飬ʯڹ̶Ȼÿ¸㻨Ǯ˳ȥԷǸʯڶͣԼĹʾǸܣʲôã
ɷԼģòͿˡ
ôһֵ֣ˡ
ʯھˣʯڵʱʵǱˣʵͲͷˣһ㻹Ըģ˸ܣ˼ŮӣʹСУʯھЩ˲ʲô
ľʵСס̫ÿһʧԥԥıʾԸ⣬ʯҲɵûƲͲ̫Ը̫Ư̫ģͲģú˼ûйͬԣǶ˾͸ơ
Ǽʲôͬԣʱˣʯھˡ
ÿʯ˯ҹٻؼң֪¶Ҳûš
¶ôֳأ
Ҫ̸飬ˡ
̷̾˵ˡ
̷̵ʱϢˡ
˵Ϊûʲô˸ýܶˣ̷Щʱ룬ʵʯҲǲʯǮûˣѾ͵ûԼҵģƽʱϰ߶ˣ־͵͵Ǯͷɾеš
ʯûͷأ̷̾˵Ҫ飬ⲻľˡ
ʱʯô˵ģ
˵ûУ˵û⣬ǲò
̷ûø飬Ů̸һΡ
ӡ
˵仰
õͷ
ʯûң˵϶ǲܵˣҲû
顭˵Լû⣬죬ǻʲô˼
̷̾Ϳʼʯںʯˡ
ǿ϶ֵĴƤ˺ˣĻҲ϶н
轲ʱͽ죬̷̽꣬˿ڡ
裬֪Ϊʲôʹϵһ𣿡
̷ü˵ʯأﳶ
õСʱʼÿشѼһҪҶ˼䣬˵ҶⲻǲãЩģָҶԶʲô뷨ҿ϶ϲҲ϶ϲĺӣҳˣˣ޵ĺˣҸ绰ƽʱʹ궼ͨһε绰ġ
̷̵š
üڶȥ˼ңͶ˼Һú߶ҵ˵ЩԺƲҶˣҺ߶ʲôİĻȥˣҳʲôˣҶǸʲô˲ԼƷģҵģһһҵģҵģʯôˣÿ׬Ǯ˵ûӣû𣿲ǿԼģҰֲģΪʲôתͷͶű˵ʯˣ
ײ
Ͻ


175 ˴˰ɣ

̷̱
ȴһ仰˵
ͬʱһ
лҪ
ô˵óĬҾͷҳˣӻῴܶ飬ҲǸ˵һһҾͻŵСԼжϣ˵㣬ѵ㲻ҿ˱㿴ĸ׼𣿻ҵ㲻Ķѣٵġ
۾̷۾
ʼŮ
ʱ˵ʲô˵о͹㣬е𣿡
ڻˣ˭⣿
ʯƷ⡣
Ʒأ
Ҳʱ򽲹ʲôҾ㣬ʯﲻã̷ܶҵЩ˵Ǹʣ߸ңʯˣ㻹Ҵ˵ϴڿ㣬ϴϴԸ⣬㽲Щʲô

ú̷̸һΣ̷̿ˡ
ԺþͰˣصʯڵļңĸŰŴɨûаѼԿ׸̷̣ԭȵĴŻ
ʯںøˡ
һлصԭȡ
̷ϻһŮˡ
Ժͱˡ
ЩʱŮܾǶӾͲܲ˵վ˼ȥ
ģ̷ҲֻܺرԹ
ԹʯڵĸëԹʯڵֲá
ٽضڼæزҪżҵģϼﻹжųٻ
æŲٳּ˵־ǲãеһжԼɡ
̷ҪЪæͲæˣһ굽ͷôҲЪЪ
ֻ졣
̷үү硣
̷үү˼ʮҾһ̷ۣڷǶصطҲ£̷ﹻҹҲ㣬Ͷ
Һ˼ǾȥǶԡ
̷ڵ£ù˳ȥ
̷ָԣС۵ʱһˮҪƽϼƽϣ󷽵ʱͰѹ˳ȥˡ
̷үүóˣҾ;۾ۡ
̷Цˣްɡ
˵绰һĥڲһˣδŮ˭
콨䰡
콨˭
Ǯ˰
ոմ绰ͺ̷үү˵¶
ȥˣؼû֣أһ˳Ҳˡ
أ
ҡͷ֪һûˡ
Լȥ֣Ȱ˳õ£˵Ҳȥõģõóֵģ˳һɣ᲻ãǾúӵĻȷʵûмܴóֵ·
ҧҧ
Ůòˡ
ųȥ
죡ô˸ʲôȥˣ֣ҲǹȥҲ򣬸Ͳ˰
̷죺ү˵˶ԣˡ
˵һ١
̷ᰡ
˶Ūؼң˰
æһ굽ͷʮſʼϢ˵õ춼úϢ
С֪ƨ
̷̽ɫͦҲҶԣѷ˶Ūˣ12׼Ҳ͵ˣоͺͶϱкæ
һ갡ҲĲͷҽԺƸˣҲ˲٣˵겻Ҳ׼껻׼һΡ
¹˳¹˳ƽϣ̷컹һϷŵϡ
㲻ǰġ
˳ôúõҪǼҳˣ
̷죺ϴҲù̷̷׼ҲûϢģ˵ǶҲֵǼˣɡ
˳ˣŤˡ
̷ϵЦûʣ٣άء
Ҳǵϱģ˵ⶼǸ֣ûһõģǼƽϣǼء
ٺҳһ굽ͷŮ֪ң㶯Ͷˡ
һʼǹ˳ɤŴ󣬺ͷ̷ɤŴˡ
˵˵ţ̷ͻȻߵһɤӡ
ͻǮûǮôţҾûǮδүǮأ콨һǮ
˳Ȼࡣ
˵ȥ̷졣
⽲˻
ûүأͿʼˣƵƲ㰡
ǲף̷װĶʺ
ﳳ죬̷ˤˡ
Ž˳￻ͷأɫҲ̫õӡ
ûҲ֪ʲôʱǻ
ѹһΣڿʼˣ̷ҪNɪˡ
һNɪʲôǮԸü۸ߵͶ׼Ұ
䣿
͵һ̷죬ǰҲ˲䡣
裬
˳־죬˺죬ţôˣ㻹ûأ콨ˡ
˳ۣ
̫ˡ
¾ǰʮˣҲᶮµġ
ʮһʮ˳ﻹ˷
ġ
̷ʲôûһģ߸˵ˣҲæ缸ڿĵĵͦãǶæˡ
ؾͷֹ˳ɫ̫á
ţǲԸ˰ɣ
˵ⳤģôЩ궼׼Բ׼һξͲԸˣ
أ
˳ЦǺǵﰡ鷳϶ˣɩһɵþһƣ̷ҵĹ
˳ʲôģɩӲѳԾС
أĺóԶˣϴ϶ȥ˵ң˵һֶûС
زԼ˳
˲Ҳܵ⡣
̷̳æꡣ
㣬ðɡعȥ̷̵˽ȥ
̷ߵߣӿ㶵ͳһƱѹǮ
˵ǸѹǮʵǽͷǮ
̷̲˳ĺڸ˭ģ
˵Ʋ϶ϱ𣿴һ
㶼ˣ㻹ҿΪҶϹ
¶ˣ㲻
㻨Ǯ˭ίأ
ָĸǮ̷׼ˣѧ֮һҲһëǮò
˳̷һ¡
תŶͽˣ̷һְס
̷ܲ
Ǯá
ҪҪ
ã˳Ҳûôԣھˣȥڷ裬˳ԳԺȺȵģ̷ˣ÷ܶôڳɼˣҲ̷һõˡ
̷ڷȵе࣬ΪҵϴлҪ
øлҵܵܣл϶궼ɩһææȥģͷúøлл
̷ڷȷʵԹ˳ͦмġ
ѵû͵϶У˲Ը㣬Ĳܽʲô
һģǵܵؽ˻ȢԺ󶼱ˣ
ϱҵˮһĶüƽ
ЩãŹ˳ͦõģͦãܸɺӽ̵Ҳãá
̷ڷһ˵м̷Լʲô֪ˡ
ƱҪԼ硣
ûûУһൽȥ궼ǴɩۣǵúúøлɩûдɩҰҲôɩĸ
⻰̷Ǹ2B
Ը⹧άԼάϴҸʲô
̺Ӧõ
Ǯǻˣ
̷ȵҲ˵㣬˿ģԺù˳
˵ù˳
û˵ڣŽˣߣһȪˮƿӡ
ˣ˵
˰ۣ
̷ǺһڣһֱԼǸ˵ա
ȾƺȾơ
֣£л˵
̷ɶһ˵
ƫҪ˵
̷ˣֵָ̨ȥˣ̷зôһ˳ˡ
ʵеˣڸո뽲Ļ
˳֪ܲһ˾ˡ
ȸ˰ɡ²֡
̷ǺЦˣȥȿȪˮ
˰ǲܵΡ
Ϊʲô֪
̷죺Сۣٷˣ͸߸˳ԣһͷм𣿡
æϲϢæһ죬˻ϴʰϻð׼꣬Һ·ûأæһ굽ͷ·ûС
̷죺ȥ򰡣ͷʰ
ʮĸ̳أ
̷죺
ʱ䣬һҡ
ӦûпİɣϽȥ迪ȥ
֣Ǯ
̷Ǯ˳ʱҲƽǮˣЩ˳ǰЩŸǧǮ̷һǮɴֱӸˣ·ָ
ͼ㶼ʰɾˣ
ܰ
̷Ӵ̨ոɪ콨˭˼ˣһҲ侲ˣҲûôƯˣҲʼתˡ
ⲻ˵
һ˵ˣ˻ö콨ȥ
Ź˳ˣ˳ﲻԸȥؿۡ
ؿһһۡ
裬ɲٲá
˳²ɷĳ嶯ûˡ
һ첻Ҳһ죬ﵽ̳ţ̷ҪûѼʰɾҾͰ
˳Ӧóû˶˵׼ðʲô
һǧһİ


176 ǣһ

ܼ-
ܼĲ̫á
ܳɵĸԴ첡첡òֵûҽԺʮֽҽԺ
ĸûޡ
ҽ²Σ֪ͨˣҲûޡ
ϵţ϶סվſڵȣϢ
ۺ̣رĺޣʱҲû취Ǹĸȥ˵绰
ŵʱΪżˤһ¡
ӸõУܸĸ˺õȷʵС
ϵҽԺǱܸΣա
ʵʱ˻ľʣˣƳĸ־ȥɷ֣ס
һѡ
ĸƿ֡
صûҲûá
ᣬԭرãóƢĵطûʲôëֵģ¶ǽ㣬ãֳ¶һ˲һˣҲˡ
˲ܸù۲һӲƳĸԼ˲ѴͨͨԼҵġ
ͷϲɾҲϲͷ˯ҽԺĶ
˺ð죬ͰŶˮˮĵĸëһһģӵࡣ
ɡĸȥĨ
ø÷ЩģҲԽĲˡ
ĸ˽һ£Ĩû
Ͻ߰ɡ
Ĩᣬôôأ
ܳӿĨزˡ
ͶӳͶϱνŮͷҽԺˡ
ĸϴҲ֪ˣʹӦûܳɵӿӣɾˣ
ǸвУ
ʵû취ðˡ
ǸˣܳԺ͸ˣҶҪˡ
ۺܳɽž̫̫仰üΪֿʼˡ
Щʱ޲ĸֵٺݵ㣬ȥ㶼ȥҵ涼ҪˣҲҲģӽԺҲˡ
衣
ܳɽһˡ
ĸͷǷȻ߹ȥš
ȫǾ͵ŴҰѻ˰ɡ
üܳü
Ҫʲô۶ӣ
ĸĿӣոնڵϰѿŪˡ
ʱҲǸˣòô·ǰһ춼ѿӵѹãģԶ׼·Ŀܡ
ҾͲȥˣһҵĶʰöҽԺĸͳԿף֮ǰڰ컻ôһ׷ӣԭţ˳Ҳסˡ
ҲҲˣ
ˣ
ĶߣӽԺģҲҪκεĶ
ܳüͷģЩĻΡ
ôֶУʶ̫̫侲֣õ֣ҪƤ֣ӦоС
ĸ££ͷ˿ǸӲӲʵʵ̫̫
ӽԺ˭ҲϵˣԵⶫҲûԵýͽݹʣزܶ˾ȥҸԺǰӹðɡ
ܲˡ
һһۿãúŮ˵ô죿
ı۰
ĿڸҪޣĸͻȻһɤӡ
ұ죬Ҽûɥ
ŵ˲˿ޡ
Ҳ֪ô°á
ĸĺݣʱܳɺ۷֣ľõԼҲİҩ˵ԾͳԣҲƣ˿޺ûбж
߰ɡ
̫ܳѨ
裬˵øסҪʲô˵Ҷ㡣
ĸǿЦЦʲôҪˣֻҪܻŴУҷְȥҾʣôһˣҲܰҪҾʲôûˣһȥǣɣǺӴӽԺҲˣûԵ֣Щ̵ҲˣҲԵܼҵڣⲻҲУү͸ĺӣͶǾ˭أ͵˼·ʲôģ˾С
θ
ʱȥǹICUأʲôˣ
˵ͻ
ĸ˵˾ĳˣԲչɷܸص̫̫һչˣܳɸ˿ֻҪҶܸһĸϷ쭣ǿҲҶҲʲôֻĿţܳҲû취ˡ
ĸչɷչ˵ĺϸģС㵽ææÿ˾ɷ˵˵
ܸúúõģӽԺ͵ûӰɡ
õĲ࣬ͽӻؼˡ
ˡ
кûһھˡ
ܳæе㽹ͷöֵʱ̫̫㣬̫̫ˣֿʼͷˡ
ʲôͷ̫̫ӦһӶĻ
ĸֳûлͷˣܳҲֻһݡ
ȥ¡
ⶼˣ궼Ҳأοڡ
ЩͬѧھӶҲˣǿҵʵҲʲôϢʵͱ߶Ĳࡣ
Ǵɳ֡
ܳɻһЩ˸ˣһԸԳԺȺ֮Щ飬ܳóһһ϶׸ҵС
ԷҲǮ
ﻹվ糣
ʵһĿԲ
ʵ̫ˣҵʱӸǱ͵Ȼ󱻴ߵģڼûʧˡ
£ҲǲףǮأá
ԷܳɴһϢ
ʱ壬оٵĹأûмˣʱΪû˲ҪңܳɽӹĺܺãܳҲã˵ŵǾ𣬲¶Ҳܹͦãֲзӣֳ˳ʱʾҹᡣ
Ҳǩġ
ܳƣ᣿
ݳ˿ɶˣǵʲôᡣ
ѣ
û˵
ٶ鲻
Ļӵϲ飬˺ǳˡ
ڲȥֻܲ鵽˵Ϣ
ܳȥһˡ
ĸĸ͹ˣиܻܵݣĲ
ܳɵš
ӵԼ׵ܵܵĵ绰¶
˼˵ͦЩ˵Ǹĸ岻Ů
᣺Ҳ֪
ܵ̾㣬Ҫ֪˵ɣͷ״ȷʵã̫̫Ҳͦѵģ˵ͶӶˡ
ܵǸʵˣЩܽչˣȫĶܺãӵĹҲãǶŮڵĹǰһģЩ˻ֻΪҪΪĻš
᣺
һ£°ٺãԼˡ
ܳɺЩ£ʱҲһǻѪվһ߶ȻڻΪġ
ܵܣʲôүүûİɡ
᣺ɡ
ܵܣ㣬ӲģҪ溢ġ
ֻ֪ӵǼ
ʵ֪ܼ򵥣绰Ϳˣ
ҵǾңҲǾͱҡ
Ϣͬ˿϶У̷͹˳ǷްǸʲôõģ϶Ҫһǿö࣬ưЩôҲһأҲݵʱҽԺǼңȴҽԺŲ飬ҲͿ벻ңܳ˺ܶǮ
˶ʮϢ
˵ͬи̷Ԫ¥ҽԺֲҸ׽̷죬ĸǡþͽй˳

ĸõϢ˲䣬ҲûҲûֵ֣侲
ȥЩʲô鲻Ͳõ
̫̫Ǻף˵ֹס
ȻǮȥˣҸ˻
˳ؼҵʱվˣơ
ΪϵãվſҲȥ˳
˭
ĸȥŹ˳һơ
ƾʲô˼ҵĺӴߣ
ҳһƬ
˳ͷקĳ˼ѡ
̷绰̷컹ȿأء
ӣʲô¶
˳Ͻؼҡ
̷죺ʲôҰҸ
ؼҡ
̷ߴ᣺ǲַ񾭲ˣ
˳ҧˣ̣
̷ıˣǮǮߵҼæŵġ
̷-
˳ʲôʲô
Լ׹Ůģˣ
ǲС
ԲС
Ǳߵʱû˹ܣŵʱӶҲиҰ
˳챿Ҳûͣ뺢ӴߣҲ롣
̷쳵û򳵸ϻġ
ĸ˼ܼ򵥣ҪѺӴߣҪ棬Ҫˣ
ܳɿ϶侲Щ
ʾ˳Ҳʵʵ˵ˣЩܳû취֣Ҫ֡
ܹ˭
ܳɣܼ𣿡
С̷Žһ䡣

У
ͬ⡣
ʲôװ־ɰֵģģǾĺӣ˭
ܳҲµ˳ɾˡ
á
̷죺Ҳã붼룬ҼҺʲô֪˻˾ûǸϽߡ
ʲôװְ˵Ǿǰ
ǹҲûãŮ˵㡣


177 Ҳ

ܳӺ̷ͣӵġ
ҺЩ˵⣬µʱȫҶ֪⺢ҲѰ˺ܶꡭ
ĸźòãǵú˵㣬ĺܺǾͶҡ
̷ȫǸϽߣ֪˵ʲôҵĺӺʲôϵ
־Ҫܳɣ֪ܳǰǿ϶û취ͨˣֺֻܼת˳֪ϲ⺢ӣҲģҸر𲻺þ⺢ӡ
ȼ˵
̷첻侲ɹ˳ﻹǡ
̿޵Ķˣ˳ЩΡ
̿ޣܳ˼Щ࣬ӵǮилλ
ҾôһӣӻȥҲõ
˳ﲻ
ʮһܼ࣬ҵ˻û뿪
֪ô˵ģʮ̧ˣʣ̷͹˳ˡ
ô죿
ĸȥҽԺDNAѧƭˣǾǣҲӡ
һ޼ûô˯
ܸһֱڵԼϰϢ
ĸȵˡ
ĸʹˣʵҲһ㣬Ӳҹ
ܰϧԼ壬ΪչԼͷָϵģ˰ֽѵˡ
̫̫һͷľˡ
ĸɷҴҴӡ
ͲȥҽԺˣȥ˾֪ǲǼҵĺˡ
ܸҲǾүˣôãľͱǸҵˣ
ǲǣ
ĸ̾Ժ֪
ܿµģҲұ̫ϣ
ӶͳһƬ
ǴҪģ˵ǺСʱƬ
һһοǲͱˣЩûӦóʲô̫̫Ĳֻ֪Ʋ
˵ɣֲ˵ܳɰɣ̫̫⺢Ӹһ㡣
Ϊⳤ࣬ġ
û˵ӻԽԽģû˵İɡ
ܸž֪ˣȺһǱǵҪš
ͷùܵԡ
۵ĺܳ߶ʮüˣˣָܸʲôүү̵ܸľúиҸĺ
ĸûҲͬͷĻ
ͷùԣǮ̹
ĸ˵ⱲҶԭǵģƭ㣬Щû˺Ӿͳһ˶еˣǼǿΪ
ܳɲǺöѵĸ׾ĺϸˣ
ǰѺӸȥˣĸ档
÷ƲЩˣ˵˲ľͿıġ
ܸ̾
ǼǷġ
ĸǷģҲǷģôĸ׵ġ
˳˵绰ж˼ңҲ˵ˡ
ȥ
ǿ϶С
Щ꣬ƾʲôҪҾ͸ô֪᲻ԺӺã
費㣬ǾǼңҲԵҰ㵱ŮҵԶ㡣
߶ûа취϶ʵ
Ҳûʲô˵ģ˳ЩԶǵûбȴ෴ֺöù˴Ů
ģҲ¶ߡ
㳤ˣҲԼ
ֻǸң˵ʲôҲȥүү˵ͦõģܻʲôʱ򻹲һ˼ȥ飬ǵĻ˳һ
ϣǡ
ͷ

̷ԪԪޡ
ǵԼҵĺӣ¶磬֮ͦǰ¶ȫǵãСݶԺȻҲסԼ걻ġ
Ұأ
̷ñȥˡ
޹˳
̷˼ҾͲôб͸棬ҲлҪͲ˳˵Ͻ̷ͨ޵ʱҽ壿
һʺһģ˵ףʲôˣ
ǱǺ
ˡ
˳ҲޣŮڻȥɣҪǵĻͼүүҪǸá
ûػ
ĸÿ춼˳ǶŹ˳жҲȥ֣̫̫أǲǻǵԺ˵ǿǺĲǸҶ
ȥҽԺ
˳ȥġ
ȫ̶û˳ǿЦŽͣ˵ˣ̫ࡣ
ȫ˶ڵȽ
ܳҲڵȽ
ô˵أ
˵ĸŮ˲һ⺢˺ܾãҵҲǲˣĸȫͬܳɻȥ˾칫ڼȽ
ǣҲøʲô˵ģҲûʲôֱˣϣСܺúദɡ
ĸ绰
˵ǣܼҵǸӡ
ĸˣ˳ؼҾɿˡ
ĸɱ˳ˣŶһͨޡ
ŮŮ
Ա߶˶㡣
̫ϰ߳
˳﷢˺üˣһֱãĸŶȥ
̣ö
˳ﲻ̫Ըĸôʹ
ôٰѺŪˡ
°̰
ԺһӡûС
̵ļ㡣
ͺܳˣʱ£ͷܼסľ裬Ҳ̫ˣʱ̫ˣõܶණˡ
̣ŵӺЩûԷҲûʲô
˳߬ĸ֣ĸù˳˲ã
Ҹʲôأ
֪֪ڵ飿
ҼҵĺӰ
̣
˳ĸһȥˣĸžҪ
̡
ĸ޹˳Ҳޣ˭Լί˭Ը֡
ܼҼȻˣѺߣĸӶүү̵һжģҪʲôϾ͸˳뷨Ȼ˵԰үү̵һ߶˵ȫǣǴߣǹ˳Ҳɡ
ôˣôѡҲúԼ
˫Ϊû̸£̸е
*
˵ҵˣֿһ
绰ˡ
㣬ҽһ㣬۰ǺӵָҸˡ
벻һ֣ʲôǽУ͸ȥ˵绰
̺òͨˣôҪô죬ԭͲǵģȥкӸĳɺհɣϾܼҵĺӣǶûˣҲú˺Ҳ
ļ򵥣ԭһоͶܵģǾͻɡ
Ǯһ
ȻԼⱲӶû취á
ԭҲǿһغӣ˵˺ܴȥҡ
ҲǲУգ
裬ոĲˡ
裺ôأ
Ů˶ʮ꣬ĳأûô룿
裺ܼҵˣҲǼðġ
۲ֻ
ˣλãûʲôǲ̫ˡ
ܳɻᣬѺӽӻؼס
ϾǷǷġ
۵ͷѾʰˣǮҲ׼ˣôĹҲӦеǮ㿴òٸ
۴Ѫóһǧ׼
һǧܺܳɵŲȣǰ֧ȥǧӣûжˣ˾Ǯ鲻Ҳֻ
һǧҲǸСĿ
ܳɿ̾
۾ǱȽϺõˣûôֱӰǮóˣһŮ˹

ΪΣܳɻ㡣
˼׷Ҫ
۵ͷ
ϵˡ
Ҳûƽϡ
˺һ룬Ӧõġ
ܳɣסӣһûˣҲ¡
˾ˣºͶƽ֣ͷֽġ
һ˼顣
ҲҪ˵ڻأȥһףǲӦƽ֣
Լƽϣˡ
Ӻòһģ͸ɡ
С
ס׷Ӿ͸ˣԺ˾ֵǮǾǽƽ֣ĶǮҲ
θеۡ
˵ܳɹЩ꣬͸ԼŮŪ׷ʣʲôûС
˵Щɣ
ܳҲ˵跢˺ݣЩȻûʲôػͷˣһҪ˵Ӧ˾Ҳܱˡ
ܲհ죬ֵĲá
ܳɣͬ⣬Ǿ߸ȰЩˡ
Ҫǲͬأ۷ܳɡ
ͬ⣬ǲǾҪ鰡
úá
ܳɵǱ̨ʣԺʲôȱģɶһϸܳû취հ졣
׵
ۣԾʲôʮ꣬ΪԲܸʲôܳأûΪҿǹϻԼŮ㽫ȫأҵǰͷҪôҪŮɫҸʮ꣬ҾĶ治ȣ


178 үү̼ңһ

ܳ۸ۡ
ɸ׵Ĳ
ȥۣȴ۸ƿˡ
ͷ飬滹һֵǮء
ܳͷۣҰ
۵ûиոôˣԻЩ˵ֲǽģҲҲ̷򣬿ɳһ㶼ΪҿǣҵŮ㿪ģԺȫӣ㲻ǾˣߵһҲûиͬĺӣѪӦõģҲкӡ
ŮҲСˣҪɼҵģŮеǮǺùġ
۲һĶ࣬Ҳòࡣ
ңܳɶйס
ôˣܵΪŮ룬˾ĿǰӪ״̫ãĸֹ˺ܶǮ
ܳɣɡ
룬һˮҪƽǧûмƽϣǧǸСĿ
ܳɽۣȷʵеΣϲҲǼϲ
ͷܳɵ˼ĻҪģɹ˳ﲻԸ⣬ԼҲԸ⣬¶Ϳסˡ
ԸҪµ֣ϣϣ֡
Щ̷ԪԪԼ̷ԪԪ
̵Ȼɡ
˳ⲡĲãϱ˵أһͰЩĲˡ
Ҳϡ飡
ԭ߸˵Ĺ
ǰ绰ôҶȥԷ̷һһ˶û̷֣үү϶Ҫʵġ
ʲôʲ˵˳ˡ
̷췢裬סһ㣬Ͷ̸ˣܸգʲôܣǾĺӣҲԲ̼Ը߶ס۲ΪǼңǸ
ԭǳ˳ǰ绰дŮû±ˡ
û˼ĺܡ
ԭ˳Ҳûᣬ˵ԼðԸ̺ˡ
϶÷ĸԷ̷ûԼڣθڰ˳ҲԲ
ܸо⺢Ҫߣסˣ
ѧ뿪Ժ󣬶ǾԵö裬˳Ůһۣ˵ϻȥ
ҳԲȥ˰ɡ
裬̫ˡ
̷Ҳ꣺ΪʲôԲȥҲ֪ҪǻȥһͰˣǰǡ
˳￴̷졣
Ҳ˵񲻺á
᲻ã˼أ
̷죺㿴ҸʲôҲǣʲô˵ȨҪЩû϶Լ룬ֶ㲻ȶһ𶼺ãܵýİɡ
˳ˡ
ʲôãԼ
ƿӣ֣Ҳȥ
̷Ҫľ仰
Ȼˣǲģ϶ǳԲˣ˿ȥˡ
˳ˣһƿͷŵߡ
裬ڳ𣿡
˳֣ԣԵĺJJġ
֣Ҳֵģ˼ϻǵϣүүҲףðѵʱ㽲
˳ԼҲǻ˭ߵʱ״ûƭҲûס
ʵʵ˵
ĸ˶ȥѵҶźӲܲ˵ģ
ôĺû˹ܣǸʱְүү̶ȥˣ
費ʱôҾõú˵Լе㶼ôʲôףҲߡ
ק֡
Ҳߡ
˳ǿЦЦ
ߣ
̻Ը
ѾˣھӶΪʲôݵء
ҪǶԷֱ˵ȥ˳Ҳû취סԷ첻˼ҽ
˵Żأ̵ˡ
̫̫ǹӶģ
ûżģ˳ﻹһЩӪƷڿͷ͹˳лҳ
үүӣҸߣ͸ͻ
ֽܳϰģ˵ȥԺ˵ԹĻӸ˼ôЩ϶и飬Ӳù˵ҶԺӻرĺãô˵أ컯Ūˣֲ˼ͷϣĹ־͹Լû°ɣܸеǸӲо͵߻ߡ
ǧ̫̫ˣȻҲͷ˼ģͷ۵ǺӣҲԸúۣܼҵģȨĹİɡ
ԵĲ˵˵ĵĻû˵Ҫ߾˵һ죬زүүŮ
˳ﲻ
֪Լһ˿¾Ҫˡ
ĸ˵Ĳ֪øʲôãһֱŶ
Ӱ̾ȥүүүү岻ҪˣͰͻҪżҲУҺүүסݣ̫ԶģĻСʱ
û֨
ĸ˳֪ǶԺӺãӵչˡǼҲǿǷģɿǡĸޡ
̫̫صĿޡ
ԼҵĺӰҪôôѾأ
˵˳̷ԶǼֱ̫ˣ˶˵϶Ƕռ
⻰ĵĺˣûܹǾүԼ
˳̣˵ðѺͻ
ĸһ֤ģҿ϶ͻҪǲһ·жƵ
˳￴ȥɡ
衭
˳֣үү岻ãȥɡ
ĸŶߵģ̫̫һ·ϼӵ֣ǲҡ
¶˦֡
ȥ˸վ̫̫Ʊ͵ֳɶᰡ
֤Ұɣ򡣡
ĸһֵˡ
һ̫ˡҪʱ򣬺Ӳôİġ
˵ЩôҲأ
ôûǰҵأ

Ͻȥ֤
ֻƱĸǮ
ǧǮƽʱҲ̫Ǯ͵ǰˡ
ӰǮУ̵ġ
Ǯûӡ
ĸվ棬ֻ죬ͷĵ绰
ûнӵˡ
ĸ˶һۣȥ䡭
Ҳˣɽʲôã
̣
İУ̺ʱڡ
úúãȥҪҪȥ
õġ
ĸ͵绰ͷ˵еӺҲûʲô
ͷ̾ϣܻʲô顣
ĸ˵˵ֿˡ
;ԼⱲһˣȻ̯ϵĶӲãϱҲûõȥһ¶һ顣
㵱˵򲻺ãô裬ҲûǵҲд
ͷýȥƽ϶Դûʲôá
ͺú顣
ĸͷ
һͼƱϳˣĸߵ·е࣬ûԽѹҩѪѹеߣϳʱ;òϽͳԱҪ˸ϳԽѹҩ
ʣʲôҩ
ĸ˻ˡ
ѹҩ岻̫á
겡ʲôಡѪѹУͷҲС
ҲûϢãһһ޵˯ţȥ뽫ͷۡ
ǲûԷˣ
ûУƽʱҲĸºӶ롣
ӺӣܽǾ൱ˣʲôʱԷԷģԷֺǡ
ѪѹԶҲöע⣬ԸͶԸ¡
ûë
ĸӰ˵˵£Ϊʲôж
Լ㣬˽Լ顣
Сʱĸܿ͵ˣĸ򳵴˼ңʰĸɸɾģһҳûУ֮ǰæ죬涼һӡûУϰ˺ܶϴõˮи㣬ϲʲôֻÿ㡣

ſڵĵ̺
һЬɡ
ã㴩ЬУûĸƶţƽʱǴЬġ
Ϊ˽ж㣬ĸѡѡ
Ьʲôôôûġ
һЬɡ
ĸϽȥЬЬʱ콨绰ġ
е飬ͷ㡣
콨䣺
ôæ
콨䣺֪ˡ
ƺͦæ
ֻ˻ȥ
ӡ
ĸӣ͸óԵģÿͱ˺޲ðӶŵĻ
ݡ
ͷڴأĸ߹ȥѴҡ
ԼĶǻ
үү
ͷкүү
еҲеǿ
ǰ˵ʵİ˵ĸоܲν֮ӿ
ͷӡ
ĸתȥᡣ
ͷȷʵ̫̫˵ʶЩĺòãʼ˶źòã飬Сʱûܹίʲôģֽ˽ʱȻ󽲵ĶǸм̷ҵЩмǷĵģͷĺȷʵҲ
Һȷʵƭ裬ʱΪܲ𿪣˭ֳ֪
ͷﲻǲ
򲻼飬ҲҲɢ
ɹֲֵģֻ
ֻԼҵĴ
˲ּԼʲô¶ûˡ
ôģΪʲôʱûӣʱ̬ʵ̫ǿӲˣүү̵ҲǺڣҪǷҪѲܶǣġ
أҲûϣҵˡ
ȥ¶Ȼ˫û
̫̫͸öԶ
˵㰮ʲô
Ҳʳʲôԡ
˶ܺãõеھˣΪ̬е㲻䲻ȣɡײ
ĸȥ׼ˡ
үүԪ¥ԪӺûʲô˵˵Լҵ¶Զˡ
ĸ׼һӵĲˣǰѿұ춼ʹˡ
ʳ׼˺ֻ֣ܶҪܶһڣͲǰ׷ѡ
ԵĲࡣ
θڲã
ԹĸŶȥ䣬Ǹ׼˯ĵط
ĴֽģϷ˯¡
Ͼʹ͸ϴˣǸɾġ


179 

˯¶̫̫ǰģ˺Щء
ΪľŮؼˣ·ɴ
Щ궼ûʲôһͣסˣ޲ʲô͵ӵǰ
ͷ岻ãѾǿź죬Թ˯һ£ĸš
ʲôӾ̸
ǲôӾ磬ΪҪչ˲ˣ͵ȫȫΧŲת
æˣҲġ
̫̫͵͵תֲᡣ

ӣѽ
̣
̣ˡ룬Ǻˡ
ĸĸˣ㿴ңǸ˵ġ
ͷ˯³ϰ飬Ŷ¥ȥתתھ˾ͽܣ˵ԼŮһˡ
һ·һ·
ȥйһȦɡ
ûʲô
ݳģԶлͦģĸŶȥ˸ֶꡣ
̫̫ҪˮߵʳҲǺ޲ðѼϵĶˡ
ҿͦõģ㿴ͦÿġ
ųں档
֪ĻΪҪסһأ̫࣬˵Ҫ̫̫
ʲôˢ࣬ѾȴҪ¶ϲġ
̣Ҽˮģıˡ
̫̫һ㶡
ԭ̷ˮİ
ǲӰ죬̸İóԣҪʲô͸ңҶ򡣡
һȦӣ̫̫˶Ĵȴһ㲻ۡ
ϼǧ׿ܾͲ̫ˣѪѹëǸףʲôЬ϶ò̫ɽͦصĶȴûоһۡ
ũ飬ũ𣿡
ЦѽѧУɺˡ
һѧУҵˣ˵˵ϵЦûˡ
Цˣ᲻ް
̵ܲŮ˼Һ̲ͦģʲôȥү˵㶼ôˣǿҲûãǾȵ߶߶ǲҪסߣɾвУ㣬һһΡһҲС
̫̫Ǻ޲鼱á
Ҫģ͵ü档
Ķ˵ü档
˵ˡ
ӰǸʲô뷨Ҳ˵˵㲻˵Ҳ֪ôģ˵о
ۣǿ˳Ǹܶ˵ˣҰرá
ĸ⻰ֵᡣ

ҰܳܣҲ֣˵ʲôǶǲԸũ½ҵҲù㶼ҺãͰְַ˵ǺܹңŸ㻨Ǯϴѧ·ױƷǽģҽҲܸǮίȸɵģһʼԸ⣬ͷǰˣԼǰשĻ˸ɵ֣Ϊҹʲô඼ˣҲǡ
ѡǻѡ˳̷졣
˵ⳤģͰְһܶˣܵ˶İ
ӳлͷҲ˯ˣҪ׼ҩˣŸҩιģͷܸˡ
̫̫Ŷ˿ȥһЩƬƬ
̫̫˺ܶ࣬ЩǿЩƬġ
㿴Сʱ򣬳ÿɺÿˡ
ڵģ̫
ʱ˫۱Ƥģÿɺÿˣʱְ֣ͷɾԱ˵ģԺҲ֪ô¶ӵ˫ƤԽԽС
ƬǺӲ
СԲԲģ۾ģžǸŮڲŮ
ţƬҡ
̫̫ͷŮʮ˱䣬Ȼôϰ
·Ҳ֪Ůģˡ
˵̷ҵĺӣǾ˵ܼҵĺӣһ㶼
һϴҶû˯ãе㲻ϰߡ
Լڶöȥ̫̫үӵ˼ͻȥɶҪԼߡ
ϳ̫̫һֱһ绰
صҾ͸绰
֪ˣذɡ
̫̫˼ңүӾͽӣǮغˡ
ǵȥ֤
̫̫֤
ͷ˵㿴ҵҪΪӿҵΪԺµķǮġ
̫̫ͷھ͸¡
ͷҡͷڲܶǲҲ֪ǸʲôƢԣõĻٶģõĻҲø·
ǮǺöҲûỨܼˣ˭᲻ͣĸǮأøһ·Ժʲô¶ˣܾ·
ãȻܳɴ绰
ܳɲûͬ⸸ĸ֤һ֤Ժ¾ʲôòˡ
⻰Ҳǲ뱲ˣʲô
绰ｲ壬ֻܻݡ
ܳҲǽԼѴ󲿷붼ھǸʲôĻû壬Ҳñ˴Ϥһ¡
ϣǾϣܳǾƽְɡ
⻰˵Ϊ˵ֱͷġ
ػصĽ
ͷ̫̫ĺ
Ĳģ¶
ⷿӿ϶
̫̫뷢ͷϰ֣֪ˣȥɡ
ܳɣ֣ҲЩˡ
޾йˣΪҲڼģֳһøԼǮô־ôְɡ
ܡ̫̫ˡ
ͷӵ֣ǺӵҲӲ˽кѿҲʣʲôˣʲô͸ʲô׵ԸͶ㣬Ըء
ܳɣȰѺӽӻ
̫̫Цӻͦãôнŵģ֪Ӻ˵ʲô˵뿪Ǹҵģ뿪İְ裬ΪǼ˶á
ܳüźΪپǼҵĶӡ
ĸ֣ˣĸηζ㣬Ҳжġ
ܳȥũ
һȦҵͬѧ诿ǰһĪ
Ҷ
ܳɵͷ𣿡
ûڣ¶𣿡
Ϊʲô绰أ
ܳɣס
û̷죬ֻ˵ͦʱֵģһͦʱ֡
°Ҹȥ绰
诵ȵ绰ͨ˾ͺ¥ء
̷
ƣ̷ѧУﲻ绰
һ·ϻְ֡
ܳһ棬˸ûоˡ
Ůţ˭Ҳ
ܳȴƳĬԸѧУҲС
ܳȥѧУʳá
ܳɽӹӣ˵лл
˵ʱүү̼ˡ
ͷȥġ
ܳ̾
㣬Ըһٻ˵˺ܺõģԴŮһ
ҡͷˣмҡ
ܳɳڶְ벹㡣

̫Ҫ
˵׵϶̷ãûȱǮûܹ
ҲĺܺãģĲȱЩ
ҹĺܺá
үүͶˡ
ܳɣһ㲨ûС
ʵ֤νѪŨˮϽĶѡ
һȥǡ
ܳɣ¡
Ů¡
̴ǽԪԪҽ̷ԪԪ
ܳɲ֪⻰ô̸ȥƺô̸̸ͨ
˵ҵŮӦջգ
òĻֽ׶Ҳû취ڡ
Ե㡣ܳŶͦݵġ
лл
ܳɵָҸӵûɵ
˴̸̫ģܳɷʡ
ܳأҲҪøףҪ͵Ǯ㻨ǮӲҪ
ҵҪҸʲôĹ
ҪԼũ
ܳ̾
ǲãʵиõѡ
ʵҲйϵҪʲô뷨ҲԺ˵Ըҽͺ̽
ŮһҪĳ˼˾ǹˡ
ԼĹùľ˳ĵ㣬ܳȴ֡
ҡͷ
ʵǶΪҲĵģҼͦҵģҾϲĹԸ
ܳɳԹȥһˣȻŴСĻЩԵĻ·
Ĳ֪ôνĶźã뵽ľǻǮǮֻͨͨµġ
ܾЩ
ԣ׾Ǹİˣ㲻İˣʲôȱġ
ҶеģЩĺܺãǺ۰ҡ
û취۰
㲻ģʤġ
ѵʱҲûȱһףҲûȱκγԺȴġ
Ŀ֣װĿ֡
ܳɣְҲ֪Щʲô뵽ľЩ㶼ŰɣĲ̫ϲͻȥеķƱҶŵˣֵһϣ濼ǿǣ㵽Ǽҵĺӡ
¶˵ҪĻܳɾæ뿪ˡ
صϣԼҲ˺ð졣
֪ôֺá
С
ֻ죬Ժſ뿪
̷ԪԪһܳɺܷա
˹֮նˣԺȷԼĺӣվ͸ˡ
۵ĹϵһֱͦǮ䲻Ʊػ۵Ĳ⣬޹뱲ӣʵܳҲǺĵˣ˵һëǮҲⲻȥ
٣
˸ĸԸ⣬ӵġ
˼ԺŲھˣϹ˾һֱ·Ƚͷۡ


180 ˳أһ

Щһֱߡ
콨仹ǴŮѵˡ
Ͷõġ
Ĺ켣˵ǵȶҵһҵҲͽˡ
콨˵˻ͦȤģŵ붨˼Ҳͺˡ
ʹ֪֪δĶϱһЩ콨û˵
̫ȥõԺҪǵͱˣ˵Ժ콨üǵס˵ҪЩʺġ
콨
š콨䣡
ʵԼҲ֪СƽϣҲ˵ģ棬һģȥıرѡ
ⲻ漰زص⣬콨ŽȺֺϷģǴ֡
һ·˺ðҲûԳʵġ
ȹӰŮţпУиĺá
ŮԼǣҲϲַ
콨ʱͷ·¶
ûڱǣոջģҲר̻ġ
һžͷھǰء
˯ȥЦʡ
ϵ·ˣҳȥˣҲ·
콨侭ߣȥ˳˱ˮȡ
õĲͦÿġ
᲻̫ˣ
СɰȹӣһΪֺô죿
Թϱа
ͳԶٱ㷹ʲôûνġ
ƽʱҲĸԣһ·
ǾûνҾĺܡ
ԽΪʲôҪȥ氡
콨ʵǾᣬɴͰһס
˾ǻȥģ·˼ͨ绰͹˳﷢΢ţ˵Լȥ콨ˡ
˳ͷžòԡ
콨
̷졭
̷װ׼ţ˳ˡ
̷֡
˳Ҫȥ콨衣
̷һۡ
֮ǰôû˵أ
콨ҪǸͨСӣʲôģҹŮȥǼǾǼҵң콨Ұ᲻ϲ᲻ѿ
˳Ͻָ߶ȥ˾͹ؾصģҪ˵ʲôĻǾ͸Ͻ

ĵһۣи̾һ䣬ѹ콨䳤úã
˼Ļء
裬ǾͲѿȥ
ҴүĻܶԵˣƽĶ콨賤ÿ׵ĳǸһˣҲû˧ȥ
Զͦġ
ô˵ž֤Ҫһˣʲôݶ϶ڰѿˡ
ϲȵʲô𣿡
̣ҶԵġ˵Ϳġ
Ӷ˸˶һ裬Ĺﲻϲζ׼ġ
ᣬҲڿ
ʵе֮⡣
˵С˵ⳤ࡭
Ϊ˶ϲúÿģΪүȷʵͦϲúõġ
ǰɣÿ˶ӵһ棬Ŷԭϲġ
ССģŮǿ˵ķҲǰ
СŮͦã
Ů೤
üӷֵĵطмӷ֡
˵ŰɣҲʲôţ⿴˶ٻеɨġ
䳤úܺãҲܺãϲЦЦ۾ģͷҲͦ󣬱Ӳǲ£гҲá
ŶЦЦ
Ҳ֪㰮Щʲô
̣ʲôԵġ
һμ棬ĵĿ϶ЩûӪġ
ĳϴүڡ
콨¥ȥӵ绰¥¾Ͷ
ĸѧУ鰡
أũ󡣡
Ц㿴ϲϲȣϲĻ˵ίԼ
ũ
ûѧУ
ѧУ
Ǳˣ
⺢ӻͦȤġ
ǲ˵㣬ĸ׵ĻʵҪģĳЩʱ򶼿ԺԲˡ
㿴һ̾ͦƵģ˵档
еϤУûôǿңҲԼĶࡣ
̣ӦûĻĴһǵס
Ц
룬컹ͦġ
סڱ𣿡
ϲԣĲԡ
ܿõģչֳ⣬Цĺ

һ˵½˽
ȷʵ̫֮ˣ
вͥ㲻ϰ
ϱʵҪ󲻸ߣֻҪף׵Ľ
ĸĹҪһΪûһ㹻ĵ̲һϸĺӣӵĳɳĸǹؼڽŮȫֵġ
˵ѧ
ôʶģ
ôӴģ
ⲻ̫ӻѡ
ȫ
Ӷ˵˶׼ˣȥ亰үԷ
үͶкʱһ棬̸ӡòá
컻˭Ҳһ̬ȡ
ô
̾
үȤˡ
̾
Ǿǲˣ
ֱԣû㶮ôģǿⰡ
ͱ׼߶ûﵽ
ϲɡ
üϲҲжԵȵĵط
ˣȲ˵Щˡ
ҳԵٷòͦõģԹԺ˴һСʱȻ뿪ġ
콨ȥġ
ȥ·콨Ҳûнӵκεĵ绰΢ţɹˣ
֪Ͳˣ
صҵһʲôûнȵڶ콨ֻؼңĸ̸̸
̷ԪԪס콨ԭҲûɴֱӽʵˡ
û֨û
ûϵϵ
ǰΪʲôûѺӽӵԼµľ£ûϵȥûܿ
˵Ӳã˼ȥǾòʡ
ıͲǺϲǸĸףֳͬ飬鷢δϱϣǾԷûġ
ϺڵĸĸҲǼ
ⲻǺʲʵ⣬ǾͲӦֽ
˭أ

Ǵᵽ飬϶һֱΣЩ彲Ķе£ֻ콨ôһӰ
ʱҲǲͶҽôһ
ǣİ
ǲĺӣ溢ӽκε⣬û콨ȥ
ˣʼͷˡ
ȷʵе㼬֡
޳ҲӲ
ģ
̸ֻûʲôǴ飬е㲻̫ʡ
᲻޳ɡ
ֵ֮ǰĸĸЩҾͲ˵ˣ˵ڵĸĸ״ѧ˵ѧҪиѧܵõĽ
ûһǼӷ
콨ЦЦЩʲôѧԺŬŬһͬ۽绹ǿЩƷԺܺãĸҲû
ῴ콨䣺䰡
콨䣻裬ѡǺҪˣ֪Ǹʲôˣ֪ЩôҲ֪ô˵ϣԺܰõΪ׾ֻѿ޷Ӧˡ
ᶯ졣
˵Щʲôأ
ӲǾ仰콨䡣
ԸΪһͶִ֮Ħ
ϵУҪ
ңԺ󴫳ȥ
˸СŴȻ̸ҵĶϱ˰Ծʣԡ
¾ũģˣɡ
а취
̾
Ǿ˵ʲôûˣ
ϣ侲侲⣬ЩʱΪĴܾ࣬ʲôָ
࣬ͻӱȥǿŮ˵᲻š
ѧϽͲͨġ
ôֲˣĶǾˡ
ãеֻ֪˭ԺڽӴġ
ĺڵʱһ֮ˡ
裬ʶʱ
һ仰ɹˡ
Ǿ˵ʶܶˣмûжϹ
*
˳϶Ҫ绰ʵģ˵ˣҪǲͬǾˡ
Ǯ۾Ͽ϶еġ
Ӻ˼ģοĻˣһֱϣһ˺ܺأ
绰ˡ
˳ˣȻ̷绰
̷ûɻ
¶û취侲ҲҲ飬ֺõĲõĽͨͨһ飬˵Ȼͷۡ
ϴο˵ã̷γףϻ𰡡
°
˳绰̷ڴ̨ء
ǹ˵κϣɣڰôĥѣТ˳
ԼѾͦˣͿ£
һ˵ûκεķԣ̷ˡ
ŲԵģȻʲô˵ûУǾŮˡ
ֺˣ
ǣѶĶð
콨ﻹ۹ģ
СӲ
´εţӴзԣ
߸˻˼ҲҲˣˬ
ô˵ģ
˳˵˶ٷͦõģûʲôˡ
̷°ͣ˵ͬ˻ûͬⰡ
˳üӦͬ˰ɡ
̷죺ǲ̫˳˵㣿ҪôǮҶѰ˼Ѱ˼Ǿôϲ
ϱҵȱİɣ
˼һһ¶أ콨¶ǲ̫˵㣿
㵽ôϣ˳㻹ϣ̫˳


181 ̵Ĺ

Ǹоԡ
˳ֻ죬ȥֻϿͻµ΢Ǯ
ǮҲʺõģôǮ࣬ҲܺƵġ
˳ԼҵĶ̰ô¶㿴͸˲þܸıԼ
̷ɡ
ԽǮԽǸõе٣ѵôˣ
ã
Ҳ벻ʲôɴҲˣʡͷۡ
֮ǰϼưҪ˼Ҳͬ˵ô죿Ǯúӷ֡
Ӿôݵģ̷ðɣĴǮģϿɲǮˣҵΪֹ
˵Ԫ¥氡ҪмǧøȥԪ¥
˳⻰رĿЦ
Ӿ翴˰ɣ
ǮңǮϰ׵İǮΡ
Щû˵Сǲ
ˣ֪ô¶ˣǮҡ
ǮģǶаѱץˡ
Ǯ̷جΣڹ˳ǮǾΡ
ĵҲ¿졣
ϸ绰ĩҰӽԣһġ
ھʹɡ
˵绰үүĩ
ĸү˵ʵڲУǹȥҲС
ͷ˼顣
鲻û֮ǰͺӶ׽׽
Ҳк̫̫ʵڲоͰݵķˣⷿסȥ
᲻ϼңϼҺŮŮعһС
ѾҪˣŮûǾʲôʣˡ
ȥǰɡ
Ϊ
Ӳļ棬˼Ҷܺãϲĸоó
ĸһˡ
ͰӶʰʰĩʲô˵һ̸
̫̫տɺˣҲѧʲô죬ͷû֮ǰǷǻٳͷͷеأ˼ͲˣҲûʲôЩˡ
˵æˡ
̫ס̼ңֲܲס
չҵ绰̷绰ˡ
жȥԽӡ
Ӧˡ
Ͼȥˣ˳һĽӣ˵ȫȫġ
̷˲٣Ŷ˲ڿʳ
ԵҲ̫ˡ²
Եˡ
˵̷Գ˸ʮһֱֱ
̷Ҳе㲻Գˡ
谡ҲٷԣƽʱͺŪҲԲʲô
˳ﵣĶ˻ȥˣ쵣̷ú϶ٶԸ¶ٶԸġ
̷̷Ų˸ضŮ
ԵҲ̫ˣԱŲСĳ֬˾͵ÿƵأá
֪ˣôСܼƵģ߶߶ġ
̷Ҷð
ȥ
ק̷죬̷ڿϲ
ʲô궫ͦ۵ģæһˡ
ԸȥԼȥקҡ
Ͻ
̷֣Сģû취ȥġ
үΧС·һȦ
̷棺콨û˵ʲô
̷죬ͲһҾϲĲˣΪʲô˵ʲô
̷죺
ɰһϲĲˣ콨ģû˵
ӻǶȿǣӸ濼ǣĻ¶
úãҳҲ󰡡
̷Ʋ죺òͳ
ҳò㻹ϲң
̷ЦˣòÿһզأǶһʲô
£ȻôϲңͶҺãҵĻҲԺöС
̷쿴СŮҡͷ˵Ļֻܺ޺һ
治Ҫ
ôôأ
ָ첲£ҪҲ̵ġ
ԶԶԣûġ
Ҳǡ
̷죺˼Ұɱ˵ֻҪ˵Ҳ˵콨á
Ǿ̸֮
ŮľϣŮŮá
ӾϣϱԶӺá
Ҳɵ
ҾҲ̫
Ůһ·ܻؼˡ
ĩȥݣûͼ˵
˵˰ɣ¸ĸġ
ĸ𴲾Ϳʼʱˣžŵ㵽
أʣĸСʱҲʲôģÿ϶ˣѾˣڡ
ӷ˺ܶС飬ֲ޻аڼʲôģϻЬòãܻսָ˸õģȥģǲ޻һ
˯Ҳȥ̳˸ÿģСŮ͵ôøɸɾƯƯġ
ﻹװ˼̨ơ
ںӶϲֻǲֻ۾á
ͷҲˣ̫̫ﶯˮȥͷιˮ

̫̫ɣס
ܡ
ͷĴҡ
׼ʲôԵˣ
̫̫̾Ҳ׼ʲô˰ӡ
ͷŵ׷Ҫǲء
˵ҲǣһŪ
ĳ
ŵʮվ
һȥӰɡ
̫̫ͷģҶܰźá
ͷӾеסˣְ̫̫ѴҡȥȻͷĦ
⼸ǳ벻ˣͷϸɸɾûбζʲô촯һĸǲڣɼ̫̫رá
⺢ӺҲס̫̫еͷ¶
ѪԵУҲĲס
ͦƵģ
ͷЦЦ˼ôãҪͺˣҲòô¶
̫̫ͷ
ŵѼﰲٺã̫̫˳Ͻг˾ǰԼõģ߸˵˵ҪȥŮ˾ȥվˣжʮңƼվˡ
ԪԪ
ûô顣
˹ȥ
̫̫һ·Ͼ͸ֹġ
䲻䣬˵ֹȲȡ
ѧУԵĺòãҿ˵㡣
̫̫˫еףŶֱ֣һһ鷢׵ĵط
˲ͽġ
̷̹ϵҲ̫ãӴ̫̫ǣȻֲڵûС׵㡣
Ҳûƿ
Ҽʡ
ʵΪ׸ġ
ǹ˳̷˯ãҲû̫Ϣá
ôһ¶ѹţԲϢãҲˡ
ʳôˣΪ벻ԡ
ô˿ɲܼˣôƯҪء
ͱЦˡ
λεˡ
̷˵Ҳǿ۵ġ
үүڼ𣿡
ڼأû취ȻҲ㡣
ӽһүүֻ̫̫ˡ
ŮӻؼңھˣھȥˣĸͻŮȥˡ
϶ϲ£
ǣ˽ţͷֽϵЬֻˡ
ЬǺġ
ϳȥүүкͷЦҲˣҲˣ̷ҵ¶Ҳ¶ѧУôô
ͷﻹЩģͶĹȥЩǶûģͺµҲ漰ʲôͦûѹġ
һͷ˵˵ˣ
ԭȾǿ£ûպúǺˣ̫̫ڳû̻죬ȥˮιͷȡ
ѹѹͷ˻ȥ
үүడ
˰죬϶ĳ
ͷǸ˹ˣʲô¶ͦģźܶɼҲˢˢĲɾѬŮˡ
Ϊ˴˶һ̬̽Žӽ
е졣
ûûС
е㲻˼
û
Ҳûʲôζ
ѹס˸ˣһζûС
֪ǣ̺ڿҲɾּﾭ˵ΪɾµģϴһĲϴ»ϴһСʱݣǶϴȻҲ졣

Ͻ
֡ܳȥѧУˣ
ͷ
˵˵ʲôôİ
˵
ͷЦЦû¶Լʲô˵˵ġ
ҺһҲ롭
ͷü
ܳסһǿ϶С
ôЩˣҲûʲô飬ʱһ۳Ħܳɺ׵һʱվ۵һࡣ
ζӣЩʱǴġ
ٺҲǺ裬ΪǵǮѾֵĲ̫ˣڻǱ͵ǰĺá
ţͲһס
˼䣬̫̫ݺˡ
æȥ˲ˣͷǳѾĸɸɾˡ
ⲻ̫ǾĳŴأζѾɢļʣʲôˡ
̨ϷСĨǴɫģɸɾģµ֣ϴɾӡ
ˣϴϴָϽԷ
֧ڴǰΪľǷͷһԡ
Բ
ͷ˵ÿȡŮԳԷ
յĶرóԡ
ͷֻ˵ȴûвˣ̫̫Ҳûӡ
ͷ֣ʵҺСػء
Ǻùء

̫̫üɫ轲ţãһȥˣʶʦġ
óԣ
óԡ
Ŵ
ûôѧˣǺóԣһļӵζǱ趼á
ںҵԭˡ


182 Ťһ

Ե㡣
ȲȵϣĸͻȻˣﻹҬ֭
֣æˣҲȵģҲٺЩϡ
ĸ˻
ǺȵҲ࣬ƽʱںһ㡭
˵ٺȻٺȣ滹Ҫע£ЩǷֶꡣ
úúãԺ󲻺ˡ
ܸԵĲ̫࣬θҲǺܺãеݵ״̬С
үүסһޣڶһߵġ
ûѧУ
ĸеŮˣСʱĳء
벻УͰͷ˵İȥɡ
ͷֽ̫̫ź̫̫ȥ˱н飬ԭⷿӣøܳ绰
̫̫ͽˣҪⷿӡ
ܳʵû취ȰҲֻܳǮ
¶Ǳ۽еġ
ĽĶ࣬ԭΪǮѾֵĺܲˡ
ɱţһʵǮ֧ȥ
ۿ϶֪ġ
ӵŶ˼롣
ôһǮ͵Ǻˣ
Ϊʲôһأһ᲻ͬ⣿кҲ˽¾͸Ǯ
۾Լ֮ܳԽԽиˣһҵĽӦöһţȫӰ쵽
ˣ
ǲûһͬĺӣ־ͱⲻˣ
ţǼ⣬ȥĸģҲģڵĲΪʲô
ѾܿˣܲͲѵµļң
˸̡
Щ춼û˯ˣ¶˯̤ʵ
׵ģҲĿ
ȫ֣Ҫʲô죬һ׷һ׷Ҫǽֱܽ
ܳɲܽͷ̫̫ⷿסҲý˵ݵķȻµģʵ˵ˣһڽȥǮʵǲ٣ɶõĶˡ
Ӳ·ͷ̫̫żסǶֵġ
¶ͷܳɵ߽Ӵģԭûָܳɸ򣬵ӽͷ˼ֻˡ
һ׬һס
иۣǹ˾ô¶˵ء
ͷܳΪ
۾ֻܱŵʲôû
۶Ӿû취Ů
˵ܳô˾أͷЩǮӦûûģʱҲǱ۾ʲôˣֱӰܳɸȥˣҪӼͷܳɵϵͷ̫̫ңֻԼҪ
Ȼ򣬿϶Ҫѧġ
иѧ۸ͷ
ַİٶ
ܳ˵깫˾ӪĲ̫ã󻷾Ӱ죬һĹ˾˵׬Ǯ٣ڹ˾ϲ²´תû취תͣλϣʵͦġ
÷ӣȥ˵绰
ͷڵ绰˵ɡ
֣ɣ
ܳ̾
Ƕ֣֮ǰסװ޹װ޳ʲôͷ̫̫̫סС
̫̫ʰѾ׼ˣ˰ҹ˾ôߵĶҪ
ʵ᲻ݣҧҧݺġ
ⷿӽҲסˣ̫̫
㿴ʲô˵㣬ʵȻ
עⶼͷá
ͷҲ֪Ϊⷿһһ׵ġ
ˣŰɣ귿Ҳ̫ҪҪԼŰ졣
ｫˣ϶Լķһ޳أҲиȥĵط
ͷģ˾һǮǻǮ죬Ǯǳ·Ӳǡ
̫̫Ҳ֪ûãһ˰ɣǮͶǺˡ
ûѪԵһëǮµͷϣ̫̫ʹ
ͷ̾
ôɡ
ߺܿͰ˼ң̫̫ĲҪ󣬾ͻ˺ܶǮ뱣滹ǽ涼Ƚ࣬Ҳ֪ôģǽ϶̣̫̫ǸнˣĶ̣̲ˡ
۸ȥ˸绰
ʾһжã۱ļ
ۣ̼Ұȥ֪𣿡
赱Ȼ֪
úϵġ
ˣȻʱ绰ͻΪû˵Ҷϡ
ôˣ
ҲסݣΪϼҾݵģֵܽöס
Ǻڱѧ
̰̾Щ궼û뿪ݡ
Ůǲһ
Ϊ˺ʲôá
е㲻ζ׽ڸĻŸ첲ߵСúã˵ܲܣ
ҪҲҴк
̷ֺ̺ҼҵλҪķӣ˼ġ
̾۰Ȱ㣬ǮٹһЩǺӺòһģﶼòأ˵Ǯ׬ģƽ̫ҲӰ޸飬˵ҪҵĻŪڹû취˵û취˵̺Һ޵ĺʲôƵġ
ԩˣ
̫ԩ˰
˵¶ҲȰ͵ģ
ЩʱòЩʱá
÷嶼ãֵĺͳɹϵҲһ㣬£ͷûҲûȥĸ
̫̫˵˵žԹŮˡ
Ŀһ¡
ЩͻԹ䡣
裬ЩʱͻɣǲǼģÿ㱧ԹԹ㶼վ̵Ҫһǧķӣİģǲǻʮģгô䵭Ժ¿ܾҪˡ;Ϳˡ
裺ǲܰɣҲôɡ
˽ܳɣ֪ܳǸʲôˣ˵ֿòС
ǲôɣ̷رر£ر̷̺򡭡ڣһãһ𽵹¼ˡ
ӵʲôʱŵͷɣƾʲôɣжԹ
*
ĸűǣʵ̫ϰߡ
ݵºﶼһǵķ󣬾η磬һηεϲ
õأ̫̫ȥģȻˢ΢ţͷ̫̫Ǯˡ
ͲǮ
װͻڣŪ߰˰ˣۼҲˡ
̸㷹԰ɡ
ҲˣһѧУҲһġ
Ǹµĺӣʮæڿˣ
극̺ͷһھˡ
̫̫۵Ҳʵֱˡ
㿴ң۰
ǻѧУ԰
ͷѧУʲôУô԰
ĸһȥгСײ˸үүС⽡
ҽиɡ
ĸҡͷүүԲҲĶ
ԭͲãԴԼͷ
ֻ졣
콨䣺ѧУ
ûУæǰңҪȥ
콨üλңҹȥ㡣
á
˵ַȻȥһ˳УһЩ˼ҿܻϵĶ
ŴСĻĸȥţÿӾŶڲ֣Ͻȥӡ
ô࣬㵹Ǹ̴绰ȥһ°
û£Լࡣ
ĸݸëⶼһͷĺϽ˶ǮҸ㱨
̫̫˵ŻͻطȥǮˡ
ķ涼˵Ǯⷽ壬ر˺ӵǮǳʲôүүˡ
ˣѹңҾ˰

ĸ֮ǰȡǮŰ˼ҽкӹȻ
үүˡ
תͳˡ
̫̫׷Ѿ¥ˡ
׷ȥ
ͷЦЦ˰ɣ´οٸɡ
ĸܣסⶰ¥ð·ߣܿüСš
𣿡
̫̫˺һᣬƼ߳ȥˣƿ뺰жһ£ǮǸȥĺá
һѧжǮ
ף
𣿡ͷʡ
гӵġ
̫̫˴
Ѱ˼ⲻԾ
߳ȥûã콨ĳ͵ˣ¥Ƶĺ˳žȥˡ
û˵ұݰʲô˻ר̿ӣ
*
ʲôˣ
콨ڵλãϳˡ
ϻкء
㶫ոհʲôȱ
סݹ˲һǳ衣
ϳ˻ζ
콨˾ҿʵľûԶҲǸʮӵĳ̡
˼ң䣬ûһš
Ĺģ
ԭûеġ
콨һҿǻƷͦġ
ȫѵﻹϴ̨ϣеŤɴҸռװˡ
ⲻ࣬ŮԼ
콨ûסЦˡ
ŮˣŮˣ
⻰ĺ񲻶԰콨ʲô˼ҲŮ˰
Ů˴棿
Ů˵ǲеʲôᡣ
ŮĲ𡣡
ȥŪԼƿƿ޹ޣȻ˴⡣

Щ
˺ܶùĶõĲõĺ˿档
Ψһͨľǣ콨͵͵İˡ
콨䣺ǰ
Ҳһ¶ɡ
ġ
ôôϲء
ܻȥϴˡ
콨ҡͷ
һ£Ѻͳˡ
°
š
Ժû˵ʲô
콨俴滰
ƺһ¡
滰
Ǿ˵


183 ˺Ů

滰
콨䣺û˵ʲôҪұ㣿
ʲôû˵
ܻὲʲôİɣ
콨Ҫͨ绰ʡ

ֲɵ
Ǹоֵͦġ
ˣҲὲʲôİɣ
ȥͷ콨ӵ绰
и٣콨˶ϴȥ
Ҫ˵ġ
ûϢãϼ¶
˵ǲеûİ˶ҿɺˡ
ǽһã˵΢

˸ĸģүү̵ġ
콨䣺͵ǶһЩ˰ɡ
ǲ֪ÿȥΣֲ̫óͬȵͰܾԼر١
үү̣İ˵Լ
ûУ
иҡ
ǹ׽ĸо
˭ͦģɶүү̣ô鶼Լĸ١
㶮
ͺˡ
ѹ˶ҺҾΪҰᵽ˱ǡ
С̷үү̷̶Ͳã˳ԶҲһ㣬Ը˵ǺܶĸУҵΪͿԴϼҰᵽڵĳ
ôࡣ
콨ͷˡ
͸ɴˡ
ɴȥױ͡
ƽЬ˳ǣ֣ܹԡ
ĺܹԣ˭ʶֻʶ콨䡣
С˹ֱϡ
콨ѹǰ
ȥ콨Է˭˭˭Ȼԣ˵첲
ôˣ
ԣôҲأ
ĸǮ˵Ķӣĳĳĳĳߵر콨䲻̫עЩǵע
кֻ
ܳģҲǿ
ݵλĻǿ϶ֲǷ֣ۺܻύʡ
˳ûãܳɾƼˡ

콨߬أֻ΢Ц
Է콨ʲôЦЦȻһתͷ
ۼһϼģôԶԶɨһۡ
Ҳ̫ãûԡ
콨ֳϴһǱŽȥˡ
ܳҲô
콨Ѻ˾ƾʱ뿪ˣЦЦͷ
ƽЬ߲͸ˣһֱԼĽŻΪЬĥء
ôˣ콨ʶ
̧ͷû¶ײˡ
Ҳ֪ܳΪʲôĺܴ
еͷۡ
ĹϵĲ塣
ˣ콨㶡
ϻЦأոĵͦģϵЦһֱûϡ
˵Ұְֵλ
콨˳Ŷ߿ȥͷܳɺᡣ
ɵˡ
ʲôչ
ûôɵ¶
еҡ
˵ܳɵŮ콨Ůѣ
Ů
һƬңǵܳģļһ㣬ǸũС

ܳȳ콨䵹ûжΡ
á
۵ͱյýģҲף˵ЩҲͽգʲôְġ
콨֣˹Ҳûɿ
к
㣬áǿһ䡣
֪Ͳˡ
˭뵽ֳײҪξжΡ
ۣۺŬЦЦá
á
ĸվԭأ콨ܳЩʲôܳɻһĳû콨䱻ˡ
ﶼǿģߵ͵
۵һμ
СᣬǺ͵Ľ׶Σľģһ۾֪֣ϲЦ
ıȽ֪ΪʲôԼŮʲ콨ɶԷȴܡ
ܳɺû̫õʱ䣬콨Ρ
˳ǿҲûɡ
콨ˣ
ûиˣֻΡ
Щ鿴Ʋ˵ƣǣĶ࣬һݹϵͱȥö˰԰
ԭסڼӸ콨䡭
Ҫ飬ڰ˴ܲ
ܳǸҪˣ뿪ݣʶҲ̫ˣЩαװĺܺãǶޣŮ콨̸
Ҫ֪ˣ˻᲻֪
ͺñȣ͵˼ҵǮôҶ֪ڶǮͻȻˣ͵Ǯֵ˳Էˡ
ڶ壿
۾͸ˡ
θͻȻˡ
θϳ
ĸ׵ҪΪŮ룬ƽ˼ҲУ
۾룬Ѳ֪ˣԵŻôһӣ
һ룬θʹľ͸ˡ
˵鶼ܳء
ʵиҲ̫á
콨ĸŮʿ
̷ԪԪļͥͷۡ
¾ũ߳ĺӣǿ
ˣմϣҪЮԼʲôµǶ˶ӡ
һҵĶϱЩ¶
˵ɣӲ
ʹүҲ˵
˭û
ȥ͹ԼοнһŪˡ
ǵʲôֵǮе紵ݶġǲϣûҵ
ҪһûҵҲˡ
ɡѰ
֪˭ĺӣװ֪

֪Ϊٸһ޶û취˯á
콨ŮʲôͳǺҪҪҪ޵˭
ʮصļҡ
֮ǰȥʦϴһͷ
ʶ𣿡ɳ콨䡣
˭
֡
콨ٺЦһЦҲЦ
ѽúõЦʲô
˿ǵġ
콨˵㲻ҲЦˡ
ҶҪˣ㻹Ц
ôôùôء
̷ҵĺӲͦõģҪðЩˡ
һүү̣ۡ
Ϊʲôĥ
еΡ콨££ͷ
ϴˮѡĲζֺŵġ
˱°͵ͷ
ҾͲܻƽƽ𣿡
Ц
ǲС
ʲôȱµҪͷңҿСﶼ᲻˺ġ
ԼĿɺÿɺˡ
ȹѼӾȹκ˶һŸжģΪʲôҪ
ˡ
֪ܲҼҵ𣿸֣ңҶԸ⡣
һ̷͹ͷ۵ˣðһ
Ҫ
ͷȻֱȻô졣
콨˵ǻְܷ
§Ĳӡ
ŲҪ
ƾʲô
̸ġ
׷ġ
ΪĴͳͷ뿪콨䣿
ɣ
𤣺ܲܣʶʱҲ֪Щ顣

ֱ
콨˱ʱͣһ¡
¡
ûˣ
еء
ٽˣ
ͦݵģôôأ
§ȥҲء
콨ǺЦǲأǲû
˵ҳֵиġ
ͷ
ʶԺϻ᲻ΰ
콨ҡͷҲʶӦʶңεҲҡ
⻰˼
һĶ
ô찡ҽû취˯ˣҺİ
𶶡

ԭеڶ
ʹ§㲻ܺҷ֣㲻ȥݱˡ
˺ܶ˼ˣģԸ⹰øˡ
ˡ
*
һ̽һ̡
ܳ뵽Ҳ뵽
ȥ۾رЩ̫̫ǴùϵǸȦݵһϿɡ
ֻԶԶġ
˽
ʵҲ㲻ʲô԰ɣ
ԽԽͷۡ
һ콨ҪȢ̷ԪԪ¶Ҫô棿
治סġ
ʱܳҵ׼ң
ֻͷĿѣ
Ϊʲôƫƫ콨أ
ô콨أ
һĸӵ涼ûʽѲɵȰӷ֣
ʸ
̸һѣ޵ҾζһʲôóˣԸ
Ů
Ȼܳɡ
ôء
ܳҲûҪô졣
˭ϵ־档
иŮ´ҶҲ۴ģڶŮŮ콨Ůδţ
֪ϵԸ
ǲԸİɡ
Ҫ⺢Ӹˡ
ȦͷҲ֪ôϵ֪Ժ󡭡
ǵ޽⡣
ܳɣ˯ɡ
ۿЦ˯ô˯ǺҲ޹ģҵҪǻݣ
Ƕ㿪
Ȼһµġ


184 ұԣһ

콨Ͷ˶û˯á
۾Сʱû˯ϣѵʱ졣
ǿŸܳ緹ͳš
Ҫôǲ죬ҪôܳɵŮ콨֡
ֻô·
»õ·üչģҲǸ׵Ůһֵġ
ָоܹ֣˵Ĺ֡
ھͱ͵ˡ
ȰĸףҰʲô˳ɡ
ûΪЩֲģǮֶȥġ
룬ҪΪǮ⻹ýأԸΪǮġ
ΪǮ
»֪ܲ衣
ĸ׵ĶΪŮ·һжΪ
裬згδҲ̫ģҰԸҸлҪǲԸҲΪºͰְֲ죬ǶЩĸˡ
ۣ治ǡ
ƣүүˣ
²ϲүү̣үү࣬ܶ鶼үүڱŪģʵûôֻۣϹ֡
ֵŮ̫ˡ
۵ͷۣ۾ȴʹȥ
²Ҫôôأ
²⡣

ûĸ׽˼
ֵŮ콨̸
ԺҲмĳ콨֪ģ⡣
˵˲𰡣
Ҫˣĺţ
˭еġ
ǲͦõ𣿡²ʲô⡣
׵Ů޵ĺã÷İأ
ֵۣŮ޵콨ңôҪôкϻǲǼҵ¾Ͷסˣ㻹ôˣ
˵Ҳкܶ࣬ɱϾݲͬ
ھޣԿۡ
Ůû취ˣҪȦҶ붼Ҫ룬ɲȦǾȥײᣬײ˻Уײûע
*
ϧ۷Ӧ콨Ŷϯ˺ü
ھǶŮˡ
ܳرİ֣ʲôܱܣµľײ콨䡣
һ콨֪֪顣
ܳɶû취Ů
콨ĳͣͣܳЩɫװˡ
ýڶأýĵǣҵĳǵͣλá

ű
콨䴩һͳĺɫװװں󱳵λϣ̧³˶һѡ
˳
롣
ǣ֣ʵܳûعͷ
͸콨ߣÿĲøȤĲȤ
᳡û콨ֱˣԼһλֻûһԱ˹
á
áŶԷЦЦ
Է˵ϴμģȥҪܼѡ
ǸȦҲûԼ룬ûйͬ˼һһ⣬ϸȥȼ١
ǷСȦ
νСȦǣ޽Ļбǳõġ
̷Ȧ̫Զˣ䲻ĻΪʲôԸȦŶչȦⲻ콨䰲ŵģ콨Ҳû취Щ콨ݺá
һǿԲϣÿζ˳أ
ѾˣִҲɵ֮䶼ģʵڲ̨棬ȻϹȥҶ߶ģ̷˵ҲûôҪ콨ֻҪƲ̷Ȧͻá
ֺúֺ塣
Щ˵ĳɳ켣ȫͬӲ˵ûиǲܣԸʹȻĺá
룬ľܽѡ
лģ
ȦĲ̫Уؼҽû֪ȦҲӴЩˣ˭֪ˣҲں
콨ͦòŻصλϣ֡
˭ˣ
֣΢΢͡
һ˵һЦģʵҲûôѡ
콨ȻҲˡ
Զȱˡ
콨ͼԣ̷ԪԪʲôҪ𣿳гţȻǮǼӷ֣ûǮҲȻЩǮ˱Ǯǲеɵ
ʧߵԽԽ
һεѹѹϡ
ǰǺ޲Ļᣬײˣֻܡ
ԺΪľᣬɽײˡ
ʦ˵̫̫¥Ŀۺûһ
ݻҲ˾͸¶Ϣ޷ǾǼ̫̫Ȥ⡭
ȵɡ
ۻ·뿪ˡ
żĶ㿪ˡ
뿪ݻǱԺЦЦ
Ҫͺã
µľǲҪģ
ֹϵǾò档
ûǮ³ãѧˣƫƫϵҲһ㡣
֪˼ܾò̫
Լܷ֣Ǿˡ
ûȷϢأ콨ը˵Ҫ˼档
콨Ⱥ͸״к
ү˼Ȼ׼ҵͽ飬ҲӦü
Ӧò̫⣬ǸзִˣǮûǮ˭ܱǼǮࣿ
˵ѧ棬СҲиûҲǿˣϲҪ
콨Ӹ׵鷿뿪ĸ׽н
κ˶ûҵκˡ
콨䣺裿
Ͳڿǿˣ
콨俴ĸһۣˡ
ͷۡ
֮䲻ôʡ
콨ʣﲻʣ
ңûԺô˭
ȥⲻǿЦ
ҲļҼ޸ңʲô⣿
ܻӴģ֪ס
ǰܳɷӡܺã֪֮Ҫ
˵ĸʲôǣŮ˭̷ԪԪܳɵŮء
ҾǺ
᲻Ը⣡
Ƿ̷ԪԪģǮԸŮʲôУҪҶԸɣϱС
ס
Ҳ˵Ǳ˵¶
䰡㿼鿼ǵ㹻ȫ棬ûнʲôͱǶͲܹء
үǲ֪飬һ֪Բͬ⡣
ͨ۵㡣
۵˭ϡ
ܴá
ͷۡ
ִ
˴Ȼַ˴
Ӧúɷ򽲵ģ׽ܰŽȥ
һʼڻ
þȥɷ鷿
ү̬תķǳ֮졣
֮ǰûʲôڲͬ⡣
ֱӸ콨任ˡ
㲻Ӧ
һʼͲýӴġ
үôģǾ˽䣬ǮѾȥˣѾˣô㣬ӾȻҪȢ
ʲô
㲻Ҫٴϯκλϡ
үûӡ
ҲȢĶϱš
ϱƽͨףŮԱҪá
֡
ȥɡ
үܾͶ̸
˭󲻵콨Ϳ
κ˶侲Ҳ㹻侲صĸͷˣү⡣
ϲϲ֮ǰҪǺġ
콨俴˸һۣû˵׻Ǵ鷿˳ˡ
ҲȰ콨ˣΪȰȰҲֻ
ոʵ飬үѵ˺þãЩ꣬үû
͵ס֪һ
û콨̸ۡ
۽ӵ绰ʶԸȥӡ
˵绰Ȼ˺ð죬Ǳ߶ѾҶš
ͦòµ绰ȥܳɵĹ˾
۵ɫǳá
Ҳ˾ܳɡ
ڰ칫
۶ˡ
ҵ̬ȾǣܽĺǵĶϱ
ֻܳһѣ
콨֮ǰŶѾǰ̬ȣ
ΪϻغӾͲͬˣ
۵ɤӺʹӵ̫̫ͨ绰ûнϼ䣬̫̫˵̫̫Ļĺܺ˼ˡ
ԥԥܳɣҪͺô
Щĺһ˲Ͷùˣʲôʣˡ
ߵľǱˣ
ܳɣô
̸˳ģ̸Ĳ˳ǻġ
룬һʼûϣܴҾͶˡ
¡
ȥԪԪ˵Ϊ׵ĹϵҲϽ㣬ú콨֣
ܳɲ֪콨
콨վڽ̸Ⱳӵˣ˵Ѱûжٸĸװǰ·ˣ
ܳɾң
ҵĸо
ֱ̫̫˵𣿡
˼룬ŷӦ˭
Ҷ˽ⲻᣬǸкˡ
Ӧòᡣ
ܳɣŰɡ
üţ
¶ס
콨ܼԦģ趼Ѿ֪ˣ֪
ѡ񲻻費ͬġ


185 콨䣨

ܳҲ֪콨Ǹʲô˼Ҳƽ޹ȥ콨䡣
ҲǼģ콨Ը⡣
ɡ
ܳɹ˾Ͷʿ˲Ǯ콨ﷴ¶ԭлҲǼģԺˡ
̫ë
ô¶˳ʱһ˳˳˳ʱ˶ȥһ
֪ͨŮ̽
ܳԺ󣬲۾ˡ
ܸĸõϢͷԼǸˣ̫̫չͷ
Ļ
ܳû취֪ͨ
ӹȥпǷھȥŮˡ
ûʲôקһºȡ
*
֪Щ
֪ģ콨Ըġ
콨˵ĸӡģرϲ̸ϵҲᡣ
ЩŵģͼһرϲأֻҪͺá
ţ㻨Ǯ׬ǮͷǮͨͨ˳ÿһ棬˳˲ٵǮѡ
ǷŮǮѾˣڶʮϡУԽԽã˳̷컹ǳĴ˺ܶࡣ
̷ÿµ㻨Ǯӵһǧء
̷¹壡
Ǯѡ
ֻģ󶼸򣬳ԶҲԺõģóҪ۸Ҫ
Ͷǳȥԣż̷Ź˳ȥԡ
ܳɶҽԺˣɶһϢûõ
²콨ҲûˣѴĶ££
ûʱ򣬶̫࣬סԺ߰ĶԽԽ࣬żˡ
˻ԣֻ죬˵ȥӡ
ι
콨䣺Լ԰ɣҪȥЩ
죺֪Ͳˡ
ܼġ
ѧУء
Ӱʲôġ
콨俴СʱԺŻ
棬ſﶥÿôôæ
вˡ
ĿرĶࡣ
콨СȥȻƵң
ʲôƵꣿ뿪
ϴͷϴȻȥ
һѵַ㣬ȥɡ
⣺ΪʲôҪ
ûּƻ
콨Ҫñġ
ǵʱͺˡ

˵һǧıҲͦС
Ϊʲôû˵ҪЩû취˵½ύЩŮǡ
ЩʱĶþ۵ģԺһЩõóֵΡ
콨䣺ҲȥԼȥѡѡ˷ͼƬңȹˡ
졣
ŶŶŶ
˵绰
Ҳûã˵Ҫ˾ѾҶϵ绰ˡ
ԭԼϴͷţ콨ſȥ˵
ȥŪͷ˵࣬ͷƤѷֱϴͷüǧûˡ
ͣ϶
㲻˰
νĵ״˼֮Ϊ˰ء
˵ǲܣгӡ
콨ʺģ΢Ƽ
Լȥˡ
·ʲôİɣǹڶϰˡ
Ҫ콨Ż·ʹǮҲţǺ·Ƚֱ
ۿ
ôȥأ
ҲԼ׬˺ܶܶǮԺһֱ

ű˵עļ۸񣬺
ʮǧ򡭡ʮ
̷С㣬ȹ֭𣿡
רĹ΢Цŷ
Եģлл

ѹ֭͹̨ĹֱѡƼһЩȽϺʵĿ
ѡѡ콨æЩ
ŮȥϣԷһ׿ͣϣΪԼŮṩһЩȽϺõķ
ԹŻʶ̷ԪԪ˭
ڶԺʱȷˡ
ʱεĿҲ̫ࡣ
ҲǷֵֺܶġ
ЩֵͶעķ
Դ𣿡
ʵС
󰡡
ǹ
Ȼԡ
Űѱϣðףܺʡ
ù󰡡
ЦЦǹ󣬵ĶҲݵ顭
ӹ̨óһģΪϡ
ͦʵģҲ̹󣬺䡣
Ƿǳпϵġ
ҲƼָԺٻʲôء
ĵȥˣֱĻƴľǷˡ
Ǯ
㱨˸֡
ûǿԼʮ
۸һ¡
߯󡣡
ֻЦЦĺᡣ
úÿļ۸̫ˣ²ȥ֣
ҪǮֱҧҧҲ콨ˣ⡭
תתɡ
õġ
մλǱߵĹԱ͹һСӵ㣬˵͸ġ

̫ˡ
Щס
ֻ졣
콨䡣
ôͽˣ
˵ľƵڸת͹ȥˡ
ѡ𣿡
̫ˣ̫ˡ
콨ЦƬҡ
㣺𣿡
΢ЦŵͷȻԣʲôеġ
˵գ¼Ҳû⡣
Ƭ㻹ֱһδӹ˳Ȼںãȥġ

֪ˣݹɺҲдǰ;
콨յ㿪һۡ
ǿġ
󡣡
ɡ
ͰˣҶֵЩǮ
콨СľȫðɵĻ
ֵֵҪʲôˡ
콨䣺ǿ顣

콨˵ǿǲ˹ϵ8939BB6D864DD0D
һ£콨һҪæһ£Ǹ
һҪ򣿡
Ǿϻܻе󡭡
콨˵ί񣬵ʵ콨䰡
ŮҲΪһ鲻ֱͷۡ
֪ˡ
ǱѾʼˣۿ۴򵽺ܵͣȫҪĻɱĿһܻôһ˼Ҳܡ
Կ
ͷõģʵҲÿ
Ư͵еƯĵ׺ûǮֱģʵûҪôᡣ
ǰԣľǺÿ
˱ŵʱ򣬹ԱΪţ߳ȥԺŲ´Ӫҵ
룬ѹ˶Ը׬Ǯ
תתЩСʱȻȥƵ
콨ڴõȡ
֪ʲôҲǣܶķ˿ڴֻģҲ档
Ҳ׷ǣŮǶУϲʱҲͦ侲һξӣûӵҲ콨ˣܽȽͿ
ŷ˿һһĽУͣŤͷȥ
˭˭
콨䷢΢˵ԼˣҲûƼ
˺һſ콨ʼ˺һĸǾû˺ˡ
콨һֱüͷ
׷ǡ
ߵǱߣߵ˹һŷ嵽ߣ콨ߵҪЦŰʾû顣
Ӳӱ׵Ű
콨Ǹŷ⣬ץ
е᣺ǣҪһ£
ȶˣһ£Ȼϧ
콨˾ƵĴš

֪
ʲôȤ
˻ҪϲƯССģôʲôء
ûȤ
콨˳ȥ
ţŷЦЦ
ͷȥЦҲЦ
ЦһţҲûиԵɡ
ɣЩǿ϶գҵ˲ûǺܡ
ȻȻϡ
һлл㡣
лˣҪǿһҷлл㶼ɡ
һʼ˵õģдţڱʲôˣ
Ԥ
дôǿǻдأ콨Ͳдˡ
ԼⱲʲôԲûչ鲻̫Բ
콨֣ȴûдӦ
˾ɨһۣЦôģԼüͷ
콨俪˺Щˣ콨ǸȶˣЦһ㶼й̶ȵģûǸЦܹ涨ЦˣʲôʱЦûġ
Ǳˣ
Ľа
ôõĶУУ
콨䣺أ
ͳ
ˣɡ
⻹Ǹܶˡ
ԼİҲû
ͦɵģöþͳɣ콨ôİϲΪʵãɫҲϲΪࡣ

֡

ҴûôĶ
콨ЦǾʹֱʼɣԺϰˡ
ϲ󣺡һеҵ͸̸ĸоˡ


186 ʾһ

콨俴ûУ
ѽֹǻУ
ֱײ
Цʹͷͺñ˰Σڰλˡ
ֲģ
˵Ż֣д󽱵ĸо콨ֿɰġ
ֿ֣Ǻÿ
ͬУͷ󰡣Ȼÿ
콨Ц˵֡

˼˵ֱ£
˾ͻȥ콨䲻óҲͿˣ˼һԼŽأŮʵúòÿòҲôҪˣҪá
Ը֮ذ

Ϊ͵С۷һ㵽ת
Ϊˮȡ
콨ſڴϣڴţ̵ʹˣвУ
Ӧһ
во¡
ǿ϶Ȳרҵġ
ЦһЦ콨Ҳ⡣
ԸⱧͱɡ
Ǵ˵еıȰɡ
Сȡ
ȺıĸϸһЩ˭֪ء
ࣿ
˰첻֣ҡҡͷ
СС˼Ҵʲô˷ܵģ
ȫ⡣
ôء˵ŻһڣȻһôë
ͱȲˡ
Сȶ⻬
콨ûסЦҪ׵ģԺëĸûëģ
ŶЦЦЦŸɴͰȳ˻ŶЦ
뵽Ļ档
˵
һɣЦ
ѽ
ô
콨ָǼЦЦ˶
ЦеҲ㷢ѽЦʲôҽ
콨ҡͷû취
ҲЦ㵽ʲôˣ˵
ק첲˵Ϳ϶û¶Ц˵
϶뷨ɫˡ
Եģ
֪Ϊʲô뵽Ǹ
콨֡
뿪Žȥȥ
Ҫˮ𣿡
һ뿪콨ͲЦˡ
ҪԼȡ
ڳˮֹŽ˻
ĵҪɾжɾֵһطƼ̼ҡ
Ǹнġ
˴ڴϿ۾˵˵
콨
ûʲô˵ġ
ֻᣬͲҪˣ˷š
ȥ콨һڴ϶ȥġ
㿴
ȫԲϵġ
Զ֪ӻһ档
С۸ϷŪ͸ˡ
űӱ¡
˵ˣﻹ֪ˡ
ֻ죬ȥֻ콨ǱѾ̨ơ
ֻˣ۾

˰ɣ
ֻŻЩ
۾ҪҪˣҪƿʲôġ
ֻһ˹ȥ
Ҫƿ
Ц
ʼЦЦЦžͱ˴Ц
첲ЦЦᶼˡ
콨һ
ǱոԼһЦ
ҸղŻأƽʱֻͻ˵˵껹һ䣬Ҫƿ
찡죬ôƵء
콨Ц
Ѿͷ
ȥ
ͶͶҴҶﶼдϴ
⻰һ׸һ׵ġ
콨ô
ܲĺߴ˵¡
Լ͵Ц
Щʱɣһͦġ
㿴Լ౾£˲޵С
ν޵ָĲǮڶⷽо˵㣬һʼǮҲû̫ںǾôõ˺˯ͬһŴϣѽôôء
úãҲã
涼ã
ؿڣЦͣ
Цʲô콨
Цûǰɣ
ҿѽ
콨䣺ʲô
ߵ˺£ԼǲõͰɣҾõˣѽѽǰһˣⱲˡ
ϻô˵
û˰ɡ
콨ֵһĸˣ
Ϊʲôͺñ㱧ң㲻ÿĵ𣿡
콨䣺ûС

ﲻãҾԼã˻ˣ̡
˺ء
ֲ
㿴֮ǰͱס
ͦġЦ
ȷʵûʲôۣҲ̫鷳ˣæʱҲˡ
콨ϲĸˡ
ʲôԸ⣡
§
˯˯һһ˯ˡ
ƽʱžһûϢĴͷ˯ˡ
¶ɣһ㶼ᱧȻһûҲû룬Թ˯ȥˣҲĵ˯һȥˣŷ˯϶һ˯ô˯ô˯§һأչЩʱ˯òӺֱ۶˯ﻹǵϲϲ콨¶
ԼȥӰԼʵʵġ
ҲܱˣǱһûˣˣ˯̫˾Ͱ
˯˲ɡ
ò
һֹȥˡ
ⴲҲǱȽϴ˯˶û⣬˯̫ߣⱲӲǡ
קȰѱӸסˡ
콨䣺
˯ƾͺܷŷɣ˯ȹҲˣĥĥͶƤȥˡ
콨ץӿһۣĵһ㡣
һΰ˻
˯˯㣬Ȼое㲻ԡ
еۣ
һ۾ӡ
ǰͷ˺²֪û¡
ˣԺ
춼û
ĵࡣ
촽˶۾
һᣬ춯ٹһȾͱˡ

Ϊʲôϰ
磬һû˯Ѱ

ϰ˻跢΢Ų
жתǱȥ˳׼
Ьų콨䴩һ˶ô
硣к
콨һ£ƿԼͽˡ
ٳѾϴˡ
һѧУ
ţȥɣԼȥ͡
š
мݣ㵽ʱҽһ¡
콨䣺ʲôˣ
Ϲ£ʲôС
ϲ
㷿仹ҪҪӸӣ
ӣ
װõġ
ʼ磺Ը¡
콨룺ĩɣһװ

ɶ
ҪԼװ
˸
ϲЩֽûô
콨ϲֶװһЩ
Ҫˣ͵
˵ѾˣȥԷ¥ȥʰ
콨ŷ롣
ҪǸ绰㲻ýӡ
һ
ɶ
콨䣺ְֵԭܶе㿴ܽ
ûǿҲû
콨룬¶ǽɣ˵³⡣
ʲôأ
Żع񣬵ͷ֪Ҽҵ¶
˵ϴֳܳʱвõĸоû뵽Ļˡ
֪콨˵Щ
Ӧţ鷳𣿡
ӻıָµˡ
־˵ô˳ģϴ绰̷Ŀ׼
Ůңˣ
û鷳ܽ
¶һȻͻ֣ʲô¶
ϴѵңΪ̵ɡһڲˣȻ²콨䣺ҳôҰֶûôŻң㷢Ƣˡ
ˤ
б򰡡
콨䡣
콨䲻Ƣһ㶼£콨䷢ƢҲ¡
Ͳ̫֣Ҳ϶˵ˡ
콨¿е׷
ϴε飬Ҳһһ롣
ȫƵͷҲ̫ƽ
Ľ
콨̧ͷúóԷ
ƫŷŵϡ
콨ˡ
Ľ˻ȥ
ûó
ʱ䣬òðһġ
ĬĬ²ۡ
ôء
һʱͲ
ԷʱͺúóԷ콨˵
ֻϰ߲Ǻܺá
ͷǷ
콨Ե߰˰ˣ·Ҳûˡ
Ҫȥϰˡ
ڷƲƲ죬ϰϰ£Ҹɶ
콨Ťŷֽ
ҵſڡ

ҵſڡ
ֻ¥ϳų뿪
ԼСֹɡ
˵ô͵ô˲ǲеġ
ݣֻ졣
ͳ
콨䷢ġ
ʦյƵõļʣˡ
ֻ̧°͡
ͷ֡


187 ϲأ

˳ȥѧУˣʱ⡣
ȥֿ˳·ȥһũ󣬽˵סѼҡ
˳һ㶡
˵ͺˡ
ǲǲ֪
̫ˡ
ˣ
诣̣Ǹ̷죬̫̫̫
룬ôҲð貹䰡
ԽԽڰɡ
֪ͱôˡ
˳µˣû뵽ĸҰ
Ҹ绰
ͷȻִ֣ʵڲԼܸɵʲô
˳ŤͷͿǺһڡ
ذɡ
诣ټ
ֻæܣϽ΢š
̷Ƿˣ㣬Ϊ֪أ˵˯콨ˡ
ֻ죬һһģҲû̫ϣΪҪˮء
Ƚӵ绰
콨仹أ˵ýҪѧУģûȥ
̸̸ġ
һ磬裡
콨һѣ绰

衣
˳˳Ķأ
콨һۣңѧУ
˳ϳ
Ը˵Ůѡ
ѧУء

ѧУأʡ
˳ţ˵û˯
Ӵż´µʱȻһ£۵ġ
Լȣҧ
ۣ
콨ȡ
˳أ
콨䣺Ķˣ

ǻһأ˳￴ֱڲŰ˵ࡣ
콨䣬ʲô
ΪʲôҪ
콨ȥȡ
ûû죬ǿĵˡ
裬ǸĶأϹȥ콨䡣
̫ˣ
ʱ͸òŶ԰
콨ְ۾ס
뿴ˡ
Сһأ˳ʡ
衭
콨Ӷụֻ̀콨䡣
˳
һԸ緹ɡ
콨䣺á
˵绰Ǳˣ趼ˡ
콨ȣôһˤˡ
ȸŲ£濴˼룬ȷûκε⣬ɿ֡
¥¶ţѾƭûƭˡ
Լͷ
ϱǷġ
Ըܽ⣬С
ص콨ѡģȲĵط
ȥӹ˳˳￴Ůһ£Ҫ
ͷӴܣ裬ҽ͡
˳Ǻ޲
СѾͷȫ
û顭
ǣ˵һסǳУأԿǵԼ
ͺͶ߶Щ¶
죬һһġ
𣿾һס
ǲô֪ʲʡ
˳һڶĺ򣬶໽С
裬㻹˼ҽʵ
ʲôʵ㽲ĶҶ졭
Ÿ첲㣺ҽʱ֪ûǰҽ򡭡
˳Ů㵱ء
зִĺܣ
Ŵ졣
˳ôߣų˵֪С˼ȽΪ˭ҲԿҪǲȢ㣬˵˵ô죿
ô£˭˭
˳Ҫ򣬶£㿪ء
˴ط¥ʱ˳ﻹʵˡ
Ů˾ͷȫָˡ
ˣ
ȫλ⣬ʱû
̫ˣ캰ҪңҺ
㺰㺰һ
˳ﻹˡ
Żأ
콨ˣþƼˣҵıŸ첲ˡ
̣ﲻ̫Ұɡ콨
Լ˳ˣ˲ˡ
裬Ը˰
˳ͷð̡
㻹ûأ
ھͺ˱Ŷˡ
콨Ź˳ЦЦۣ
һһ۳衣
ҡ
˳Ϊʲô㣿

ô
Ϊ¡
ȥѾǰͲ衣
˳Ļ
ʵЩû취콨佲ô
㲻˯Ů
ɵŮôǲף˼ҵһƭƭˣʲô˼ҵġ
ŲȥС㣬һ۾
콨䡣
óԡ
ζúóԡ
콨˳ﵹ裬˳Щ
һߵʱһݻؼҳԣȵζá
ֶͺˡ
̵ģ
콨ݸ³
ˣðû
˳ʹŶˡ
³̫ѿˣǲ躬ϲȥ²ģҲǣµҲǡ
ˣ
ˡ
̡콨俴
ȥͷ֪ˡ
Ѿˣ
콨䣺̽ģ
˳
ҼҺӽж˭
ôҸء
˳·͹С찡
裬㡣
ʵ콨䣬ʲôʱ飬ǧŮһĻ
˳û
˵
˳ʱ氡
콨ЦЦãʱһȥ
˳һڲ裬ҲȲòúȣͶζ¡
Ͷд㽫¶𣿡
衭
죬ûйأҽһһ䣿˳Ŷˡ
ǶŮģѵŮ콨䡣
˼ҵİײ˾ôùģ
ɵ費ɵ
콨仹ЦҵǾͽ顣

ͬ
Ҳû
˳仰ȷʵ˺ܶࡣ
Ҳû취̫ԼԸģȥҲһĲ죬ԼɵѾͷϲ콨
ֻҪһûʲô
ǼҾûʲô
˳ֱˡ
ǮǮȫ󲻳ĳ̶ȡ
û취׷ϡ
콨䣺ĸΪܳЩԵܽ
˳üܳɣ
˭
ŶŶŶ
װ֡
һ⡣
ܳʲôϵ
μ˭Ϲ֪ǰһЩ飬̫ԸҲ̫ϲˡ
˳ü
ôôɣҲʶ
콨䣺ǸǳģԼĺǸ뷨СôҲܾ˵ġ
콨䣺̣ģܽ
˳Ȼ˵ܽҾ㣬ҰѺӽС졣˵˾͵¿ĭͳɶܽ˲㡣
˳һ뿪ˡ
ϳ˳εû
Լע㡣
һ±ơ
עʲô
콨ܣ
ǲܰ
֪ˡԹԵͷ
˳￪ˡ
صҾͺ̷춼ˣ̷Ҳסġ
˵ʱ򣬾ô¶Ҳû֪ⲻ󰡣̸üˣȥ˼ҼˣҪ˲źͼ˵
̷̾ǼŮͶס
һһҵͽˣòҲ׼ġ
˳ҵϣ飬˼뻹ûء
ֲͲʺ̤ԼСأʲô
˵չ˭ʲô
̷Ʋ죺ΪʲôҪչˣ콨ʮأչҲչ˰ʲôôǮʲô˲ͺˣʲô첻ġ
˳ﻹһǡ
ûƼǸûϢŮ˼۾ͷŹ⣬״˵ˡ
̷Ц
ƹ˳ǿЩ̷ͦõġ
СŮ͵ôϢ˾ˡ
̫̫ˣû㣡
һܵһ˵ģļҹƲ
ʹȫֻͬ˼ҵġ
˳Լѡ·Լ߰ɡ
*
Ķˣ
ߣ첲ơ
ֿɺˡ

ǿ϶ûκκۼģ˳Ҳ˼˼
㳤ѵ
Ʋ죺ڹҿ˯ҵʱҿûƳһĲԸ⡣
콨졣
ʲô˵
û˰˭͵˵ܵҲ̫˰ɣﴩٵ˵ܻᱻ˿˵˵±ôﶼ˰˭
λãߡ
ǽд˵㣿
Ҵÿ𣿺ÿΪɶܴ˯˯£˯İ˯ù㲼
콨
ȹؼңȻϢǾͺúϢɡ
ֻ졣
ңһԾͶȥˣ̷ҶԲ㡭
ڵ绰ߺ
ԽԽǾԼ塣
ֻô˵ȥأ
ο诣֪¶˾ʹһͨǺúһ
诣軹ˣ
ǵûС
ú˵£Բʵڵɼ
ظûʲôԲģһһ˵Ҿϲ콨䰡ҾͿģҾġ־·Լһ
˵أ
ϲأ


188 նࣨһ

诣Ժһҽ
ΣҲˣ
㵹ǰһæȻҲײϡ
ס콨ҵƵʣ֪Ҳû
˵绰
һֱһֱ
콨䵽ǿˣҸʲô
㳤ôÿҿôˡ
㿴ɡ콨˵
ȥ֣ȥָܽ
콨üڲģ˵㣿
ĸ첲˵ԭӦûİɡ
˭Ӷǰ׳ģһʼҲģų⣬Ǿ;Բ˵ô򵥡
ʲôŲ¡
ǵԼ׷ʱ콨䲻̫Ը⣬˵ʲôģ
콨ȦҪԭأ
־ĳܰƽѽ
ֻЦ
Щ˵Ͳ˵
ʵԭѿڶǣֻҪֵ̫ûʲôģֹˡûܶ鰡
ΪҲûʲôΪǾ˰ɡ
Ȼôأా꼸ʮ֣Ȥ
ϣ콨е֡
˵أ¶Ҳ࣬ôء
סʱ䲻࣬ҪѧУģһʼʱ䶼ܹɡ
״ԾǲԾ
콨䲻Ǹˣˡ
ҡ

ҹʵҲûж룬˾˯˲ȥϴڶһȥ䣬͸оԾˡ
Ǻˮϡ
ϴ裬˳壬һζûˡ
Ϳ黻·ԡҳ𴲡
ס
ơ
ζ
ǺŵζҲζò׶ϴˡ
˻һ㲻ãζ׻Ⱦ
ƿ졣
£ô¶ȥˢ
콨䲻ڡ
˺ð졣
뿪ˣ٩ˢͲף
ôˡ
ԼԶ㡣
һûѧУбζѻųġ
һѡ
ſ֣ȥ䡣
Ӱ̾ңȥѴƿˡ
콨ѴƿˣأԼϡ
ϴˡ

ϴ¡
ôˣܴ̼ѽ
ۿ϶͵ö㣬ֲֻ֣ꡣ
Ǿ˽췴
·
û
콨һͷ

͹ˬǰɣ
ȥҩ

һȥҩ
á
͵̧ͷ
콨óԡ
óԣ
ʲô˼
ֶ˼ˣ
ϴֵĲ졣
콨֣ҵҲûˡ
ʱ䣬Ӧòࡣ

죬û
Ը⣿
еɣ˵һûҵء
׼øϱҵ

ڵû꣬ҵС
ɿק·֡
ʵҲ̫󡣡
ʮҲǺ䣬ΪʲôҪô벻Ҫأ
ǲǮ˶ԺرжӰ
콨֣Ҹ㰡
ˣ˵ĿԺܸߣܽҵиĸ£׼ʲôҲ̫󣬺ܿ⺢Ӿͻأˡ
ƻĺܺãӦĺġ
̫Ը⣡
ԼӻûأһӣԼǸС
ɳ֣⻳Ӻôһ
ҩԣȷʵҲû
绰
Ų̫ɵš
ʴ㣬꺢Ҹ𣿡
ЦΪʲôҪʣ
¡
Ӳġ
Ͷ
òǲģУͬӵûС
ҵԺ飿
轲ˡ
֧᣺֪˵Ҳ㡣
ҲýˣҲûʲôá
һϣӣ˶һжˡ
ʵĽǶȳŮûʲôɡ
ʲôûأȥ˼ҵŵ裬ҾҲС
ЦݣԸ⣿
Ҳǡ
û湻
һ
ԼǺãԼҵģ·ԼѡģСͲСˣ˵䲻Ӧ˵Ļ˼ҾͲ鶼Ҫչδŵ뷨Ҫչ콨뷨㻹þԼ뷨
û
˵ɵԼͱʲôһ˾͵֪㣬õһͻʧȥһ̸ʱ͸뵽ģ̸һ̸ʲô鶼Χת˻鿼ǵҪˡ
°͡
ʵʲôе̰ġ
ͶҸ飬㲻ϲ콨
㻹˱
ζͲҪ֪ˡ
ҡ
˵콨ɵ¶־˵ڡ
ǽֻҲýġ
ŮȻ͹ҵ绰ˡ
Բҩ

ƻü
ûң
ʵҲȨ顣
콨鼸ǲȥĵģȨϡ
ıʲô͵ÿǵֵܻĽһԸԵġ
ֻĽŲȥߡ
ԭֳ¶ͿٹȥҲһôɣһأ
öҪӣһҪأҪҲأ
Ž
콨䲻Ź
ÿϹ

ͬѾֽˡ
ʵжĻһɶġ
֮䣬ƺҲ˵ܽİ취
ֻȻչޱ
֪̫̫ûͿʼˡ
ˣ
콨ɣòʱȥҽԺ
ýš֡
֪Ż˳˳
Լҽ
ҪĽһͻǷǳĽ
ˡ
廹У
ҽЦЦ̷С廹ͦõġ
콨֣ҽԺĴš
̫ɹеۻһɵģ̨׵ʱ
û¶
§˳
ѹûϵĽ
콨˵ˡ
Ҫ׼飬Ѿ׼ˡ
ˣ
ըġ
ΪԼˡ
ǽ
ү
ԭΪзִ磬Ϊ֪˭ҲûмԤԤĽǽնˡ
鷢չزô죿
̥
Ҳɰ
үǶԶȷʵеɶǿû
Ůⶼҵһӣ
үӣɵĺ¶ĺöӡ
˵껰˦ֲˡ
ʲô
Ҫүүˡ
ٻе㿪ġ
ͬʱ඼үүˣΪԼꡣ
˽˵ܱķ棬Ůӻпȡ֮ġ
¶
ɣ
˺ð죬콨䣬죬Ȼ⻰Ҳû˵ڡ

裬Ǹżɡ콨䲻󣬾¶ѡ
ˣ
ܱ˼һڳʲô
⺢̫ˡ
ĸ׵е㿴ǰվŵˣӣ
ǵӲġ
侲ܿƣǿƵĽЩ졣

еİ
Լʱ䡣
ֻͷۡ
á˵һãʲôӣס
콨˵˸ض
ͷˡ
ʲô
·Ӱ飬Ҫ޸˭˭˭ǻըģ뿴ĳЩ
ϣδĶϱҵӣҲʱʱ̹̿עδϱļҡ
Ǹ˸⣡
ôϲ𣿡̧ͷ콨䡣
ϲҪȢ
ʣҲҪȢ
콨仺ĸ׵ߣ裬СԺвģൣ
Цˡ
ҶൣൣҰɣܰҶӱҲǸ˲ˡ
콨򴽡
öţĿǰֻôһַС
֪ĸٻ᲻ˬû취
콨˳ȥ˵绰˳ӵ绰콨Ҳû˵ףѹ֪е¶
ΪҪ׼űҵͽ顣
ҲǵһΡ
ԸޣҲ
Ǿͼɡ
Լʱ䡣
һ˫棬ҵ˵ţǹ˳̷ȥ
ڷ˵Ӧз콨콨Ѵ
Ŀǰֻš
˳дһˡ
û̫ĵôټ޵ĺܺãҳųų棬ҲڽжԷС̷ҡ
ڼﷴ̷죬Բʧ񣬾ԲҺȾ˵
ÿ춼Ҫһߣ̷䶼ˡ
ǰһصϼңڶŸĸˡ


189 㺢

¶Ǵ֪ġ
û
ģ֪ô¶;òԾ
Ӹĸ콨ûʱ䣬ŸĸȥԷ
ԷʱͷֶθڱˣȥϲԵڶҪһԵĵǲôӣɫȹӣ˼ɫT˫ƽЬСۿɼ
óԡ
תӣԪ˵ˡ
ԪӼˡ
ҿ˵㣿
ͷƳ
ʵˣ
У콨˵ЩеûеģܴԳԺȺȵģʳ϶˰һûסͳԳԳˡ
ԼᣬСϽڼҲü
Եأ콨ĵ绰ˡ
Ķˣ
콨䣺öʮӰɣ𣿡
ͷû취㣬ڶһˡ
콨һǳǵģ㰮ԵĲ𣿡
θڵǲ
Է棬ķ棬ƾƵûУеĻҲ̫𡣡
ˮĺóԡ
ϴȥǾƵԵˮѡĺأɼĳЩʱˮҲǿÿֵʲôƷ֡
Ҹ
ð
ֻ裺˵һ͵
˳ųţ̾
裬ôԵ̾ˣ
˳￴û֪ͨүү̣

̷ɹ˳ôͻˮء
˳Ĳˣһܼҵͷ̫̫ɣ˾ʲôζˡ
֪ܵͨġ
ûҵˣҵҲȷˣ㻹֪ͨĽ
ָڶֱϣ˵Ҳԣǵ֪ͨȻȥȥһˡ
콨ĺܿ졣
˻˳Եķ档
̸鶼̸ܣÿ͸ԳԺȺȣøʲô͸ʲôˡ
˼ڷȻӰͳһСɡ
ݸ콨䡣
콨˻ȥҡҡͷ
Щ
֣קקָͷ콨û취˺ǸСװһ룬ʣµһݸˡ
ͶԼÿ
϶ϲʳϲԱֱȥʳĴûС
֪һǡ
㣬ŮƬû
ֻÿ
ϳÿңôÿءԼ
Цá
ţ㡣
콨͹˳̸Ĳ࣬ʵҲҪ̷ʲôֻҪʱǳϯμӻ͹ˡ
֣㿴𣿡
Ůõ൱ÿˡ
˵ҲǣĸöãӳòõĿƫ͡
š콨˵񡣡
Ҳ϶ˡ
࿴ۣʲôʲô
ԼĶƤϷš
ûʲôо֮еġ
콨ԴЦ⣺ţ࿴ۡ
ȻĶ࿴ۡ
Ҷ죬콨һֱ˵ͷúܽ콨һֱЦҲЦݡ
˳￴ȥҲͲ˵ʲôˡ
ʲôԵ£
ǾԵ
˭Ҳס
콨ôŪͬҲûʣҲ֪˵ܸ㶨ʵҲȷʵ㶨ˡ
ֻ¾͵ˣ˵һֱƤûɿ

콨ҲǵһεףǰҲû־
˵˰ɣеģ˵˷ܰɣҲڡ
Щڡ
һֱ뿪˿ˣҲǹεġ
ԪĿӵˣȥӵ¼񣬽Ϳ˷öƤϵֻ֡
ⲻԵ޹ӵġ
֮Ҳˡ
ԺԺʣ콨ȥӵĻ档
Ҫģ֮ǰЩ¶͸ˡ
Ե߰˰ˣ׼ؾƵϢ콨֣ԼûͷһĿ첲ϣֶָֻͷ
ҲȥϢɡ
콨˾͹˳ǻؾƵꡣ
Ҳȥѽ
Ҳȥ֡
Ͼ˶ˡ
콨ҪЦЦؿ㲻Уһȥա
ͷŶŶŶ֪ˡ
͸ĸš
Ŷı߶ߡ
㻳ˣ
סˡ
еԵɵˡ
Ӧÿİ
ҲûҲûκ˵㡭
һըʲô֪ء
콨ǽ̸˵绰治ɫ˹㣬ǵĳˡ

㺰ܰ
ͱģ
ǰǳһ룬е㲻ˣһʣеţԼҲ֪Ÿʲô
ҪѽǻûӦòİ
֦ζԼе㷴θ
ûν£ͻȻ˴ˣеţһžվסš
ԪŸĸ˳
̷죺ҪǸǻȥá
һҸطߣʲôģȵСơƣҪж
ȥˣҪա
һ뿪ˡ
Ƶ꣬ԪԼϢȥ˸ĸķ䡣
ˡ
˳
̷죺֪ġ
̷֮ǰƣСҰɵʱɲ״̬ģϲûб¶١
ȫһˡ
֮ǰأ϶˵Ҫʲô棬ŷƵġ
ͻ£
̷ܻ֤ð
ֺͦǣҪһӣǾͳˡ
˳Ҿ˵
Ԫһģϴμ콨¶Ҳ̫顣
˳˵ػÿǶ᲻ȥײġ
ܼҵ
ο裺裬ĺ㻹֪ʲôƢԣҪ治˵Ūľˣ¶ҿӦⲻ콨ܾܲԼһͷȣͼûкǵġ
Ԫ콨䣬콨أӦǻ˵
֪֪Ͼǹȥ˵Ϊʲôðء
Щ궼ûҵһֱҲá
Ҷס
ԪҲֻȰ費ףܼҵͷ̫̫Ҳס
˵Զ൱õġ
ҲǣûĺӣôһŮҵȻǧۡ
С찡Ū
Ůǧһ
콨֣ǮԹ˳˵Ҳþôʵá
һϵҵ콨ţţʲôϵ
콨ԽţζŶĵλԽͰ
ڶ˵Ůƽˣôһңƽȵ˼ʲôͥʲôΧٿǡ
źദո㣬Ųദأ
ֻǶͷȥֺ˼ҡ
ƽͨ˼ң˵ѹҲǿѹסģټŮҸϲģǻǧ˳
ҲõģҲõĵط룬á
*
Ͱ콨䡣
콨俴֣ˣ
̫ˡ
һĻš
ս˵ҽ㲻֪ôµģոǲǻˡ
˵²£
콨š
ԽԽˣƻŹ⣬Ĺ⣬ҪκλױƷԼͿԴﵽı̶ȡ
Ǻó𣿡
ͷ㳢
콨΢
΢΢ͷ
ܲ콨䡣
ġ
ǰʲôζˣȸոպðɡ
Լա
ĶʵǺں͸ںˣǺ˭ġ
СϣǶ·ڣҪôŵԼͷ
Ӱʦ̫ѡ
ΪҪİ֮Ưš
ԱΧŶȹӵðȹӣЬʱͶڵϰ
òãԼͺá
̷̫ϰ̺߱
нŵġ
ԱЦЦûϵģػ·Ҳ۵ģɣЬĥҪ˵
·ЬӶǰ׼õģǽģЩȫǶ˽Ʒ
ɴյĻҪƺһʱ䣬Ϊɴû
ӰʦֻҪ콨ԶԾȥ§

̷ҵ˶ˣ̷ȥũûץˡ
̷̸̷ȥͨ绰
϶ء
̷̵ȵ绰ͨˡ
̷죺زȥˣ첻ȥˡ
̷һ㶣ʲô¶
ʲô£͹˳˶ڼңϻ
̷죺ҵҪ飬СҺ͹˳̸̸¶
̷ʣʱ𣿡
ˣȵʱ֪ͨǰɣһҲ塣
¶ﶼ֪Ҳû˵
콨ҲᣬԺ˵ɡ
̷̹˵绰̷̿Ůʣأʲôʱ
첻ˣ˵Ҫ飬С˼ȥˡ
Ҫˣ
̷ֹ̾𾪣̷̶𾪡
Ϊ̸زأϾ콨ǳҲǸ㲻˰
˵ô͡
̷̶ŮҪܸߣʵҲŮԭҶһˮƽҲûʲôĵģڶܵǰȥˡ
Ϊʲôأ
СѾͷôôأ
ϻţõˡ
̷̾öǰ
ǰ
Ϊʲô


190 ұһ

̷̣һɳϸʲôأ
Ҳ͸
ƺ뵽ʲôɫһ䣺ҿɸ̷̣û¶¶ҪٰʯҲҴˡ
¹Ʊ̬Ƕࡣ
ͲˣŮʲô
ϲӦöŮĸôһҪƻء
ʯãһ˵ء
̷̻ع񣺡ҵҪˡ
Ȥ
ᣬʲô¡
תҪط䡣
̷̽ɷ
̷߶̷ʵǲ㡣
Լûлڣ̷ҲУŮҪǸߣŵϣߣͻȻʯڣеĻ붼ˡ
һһ
ûı죬콨ĽҲа
ʯȫҲνе˶һǻɻëУ̷̾;ŮҸĹޡ

Ժ
ҲҪȣ
ǲԺŮĶôа
еĳԱû¶ˣ
ޣԼúþˣǸģҸ㽲ľǸ̬ȥ㿴˭ĸƵģŮһ£ʲô¶Ҫȥðɣˬˡ
˵˵žеߴᡣ
Լʱ۾Ϲ˰ɣôһ̬
ԽԽǡ
ޣ㲻վӿԼＸҲǸʮС˻ΣúҪҪĺã찤ܸܲ㣿
˦վ
Ժĺҽֻ㲻ģ㲻ȥȥ
˷䡣
һ䣺ȥҽ
ʮŮʲôˣ̷趼û˻ȥÿŶġ
㵽ʲôͰʲô¶ӳ춢˼о
̷̽һͨ䣬˲ĵ˼
ʵʯҲûôãǺͱ˱ȲˣҪ㣬ܲϲ
*
̷˼棬˳￼Ƕүү̵⣬׻֪ͨˡ
ڶĶˡ
ҵЩ
ûʲô
˼æ˲Ǻ
Ͽ϶Ķ㵽
Ϊ˽¶
ĸʵе㲻˵ġ
ԪԪ̣º̷ûʲôϵô̷֪ͨԼأ
̷Ҳʲôˡ
˺ӻˣֱӱߣ͹ʲôֱ
ͷȰ̫̫ԸԼϰġ
淹ԵĻǲ
үû̫ã̷ܵĶûʲôնĺӣҲ
ǧǸ
ҵ˳ԹԺ뿪ˡ
ĸ֮ǰֵøĻ顣
ԲܳɵܣҪջүүܡ
ҸʱĻɡ
̷˾ر𲻸ˡ
Ǹ֣˽Ҳա
Ͳ˸Ҫһ㣬Щ̷ԪԪˡ
̷첻ҲԸкӸ
ĸգǼҵĺӣҪǼ׵ġ
̫̫Ϳ̷졣
ģǾռΪ£
ֳֵе㽩
̣Ұ˾ֱʵ᲻á
Ȱ̫̫˼ҪϻȥøƺҲ˵ͨ
̷һ˳֣ƺȰϧ̷ûӣֱӾͰ˺ˡ
Ҳͬ⣬Щιһ׻ιһˮҪǿҲ˵ʲôˣ㲻ȥ棬ҵ˭дҾûҲûһ˺¶
ĸվ͵˺ӣû
ͷŸɾ㣬˭͵ˣ
˳ͷͶȰ̫̫ԼϰģԼͷһ˵ûڼҲͷܲˣ̷ǰ˭˭Ͳܲˡ
̷죺Ҳ˵Щ϶ˣȻΪܼޣͳǼǵ¶
¶ֲɵ˵ġ
ȵ콨һɵˡ
ͳȥ͸ˡ
ͻؾƵ갲١
˳˷̷Ǿ仰˼ǲԸֳ
ҲԸ֣˵˼ҪľǺ
˳˵žЩʣµҲ֪ʱС˵Ϊ׵ԭҲ̫Ը⡭
ͷץץıȽ׼
Ǹʲôģ
˳ᡣ
ͷ˵ԼϢˣ˳ʹ뿪ˡ
ܳ費Щö̷Ϲֵģ޷Ǿв¡
Ǻӱ˱ˣӰˣ
ֻǸĲˡ
ͷ˼ҺǮ
̫̫ǮôˣǮЩûõģ
̫̫Щߴᡣ
鿴Ӻòãɶã㿴⺢ﲻðľԺãһһģûסֳ䣬ĸһѾûС
ͷĶࣺҪǴǮģݵģӰǵ¶
ʱݣʶ˭ڱл
˻һ
콨ȴء
˳ҲСŮΪ
ľ͸İɣһ֡
衣
ô죬үүҲ
ҪүүһĲľͲôˡ
ͷÿ仰ڹ˳ϣҲ뺢ӣ˵д׿϶дүүʲôأܼҵĺӣͷҲ˵Լ岻ã˵ͻȻûˣ˶û˷ͣ϶ָˣŮҪ
˳˵֪͸ȥˣ˭Ҳ
Ҳûˡ
Ӿǵĺӡ
衭
ˣǸøʲôʲôȥļңҿŶΡ
콨Ͷȥ˴վ˻˵˻Ự뿪ˡ
¥ͻȻü
콨˵ôˣ
̫ˡǿЦЦ
ûһ˿ĵ顣
ֹѪΪʲôᷢϣ
˵ģǸʱҸҽȥɾͲڵˡ
ܶ徻
Ц
ֱûôô
ķӰ̡̥
ԭŵģֻͨˡ
콨ı𷳣ȥǾûˡ
޲ùϡ
ԽӾ÷ѹԽҪ
ʲôǼٵģֻϹģ
ôŪ
콨ҽ
˵õ
콨ͷҽ
ʣڻĶ
ǻ¥ϻǸߣ
콨֣˾Ǳ߿ųѾˡ
ȻҪߵġ
ԼĶƤһҲûǼ̫ȷԼǲǻˣƤ
Ϊ÷ĺӣ콨ΪǶӲѹϡ
ܣ
̾ûУе㺦еڴ
ԼһӾ͹ˣ·ʲôģڴתۼȻһǸõ裬ӦҲĲɣϾԼġ
콨ƤţϲԼĶƤ
ϲĶһ㣬ĺ¾һ㡣
ȻҲ̫ԸôСְرϲѽ
˼ȥ裬Լζ
ʱ콨Ƥء
ͿŰ͡
ʲô
˯㡣
Կϧ
콨Ļͦõģһһ˶ˡ
Ҳ䣬ﴩ˯¡
ֲ㡣콨ĵ˵
֪ʲô⣬С
Բմ
ҲС
ðա
ߵ֣Ұ·
˵žİȻȥ°͡
콨֣
ĵ¶̫ˣǺ̸˵ĺãϲѽһеķնˡ
콨ҩ
Чҩ
콨ţһᣬ΢΢ƿȻǿ԰ؿڣ
˵
ʣŶöҾû嶯ˣ
룬嶯ĿȥҲ찡
Ŷð
һôһͻȻûô죿
Ҫһ갡ⲻ˵ʮصģŶã
콨䱻һֱЦ
Ķء
°͵ͷ
ұ㣬㶼ûʲôо
콨䣺Уио
ûоͲˡ
Ŷ˶㱧ԼŲȥץ
ţðɣ
Ӵʲôúúһ롣ԹԼǸ
廹أ˵оͻУҪˡ
ȻȻ
Ҳ͸ôһ£ȻûȻˣ˵
콨䵭˵ָ㻹ء
˯£û׼ڸо˶˵꺢ӺûȫһҪǱһô죿ҪǱɴƨɷô죿
ܵ⡣
ǰ콨̶ϸӾǾܣԺ¡
콨䣺ÿ춼ʲôأ
ޱ˵ϲҰҵʱʲôҽҪǲ˷ˡ֪̾ҸܼԦ˵ģ˹ƶĽҰɣһٺüʮ򣬶ҪжãҺ°û˶Сžš
콨䣺ұϰɡ
Цð취Ǿôɡ


191 ܣ

콨Ķ簲
̷̷֪ͨҵԸʱ˵һ¡
̷ҽĲ٣ڶǰĶûô㣬̷ͻȻ˵ʲôҶǴɪ
Ǯ֪ôɪˡ
ûУֵر࣬Ѿ͹ȥӶԲϺˡ
̷̶ⶼǽͻоر֡
˿÷ſθڳԶ¶ҲʯڶõĹģᵱʱʯû˵¶˭ëһĿȻû˰
̷̺Ҳȥɡ
аɣúʯھͱȥˣ岻㡣
̷̶һ£ȥɣͳԸ
ôҲҵֶŮ飬̷̻ӡ
ҲˣҪòȥųʲô˶԰ɡ
þӦþúάά顣
˵ȥʲôɻҲɲҲɣԼؼҰĳһٸ
̷Ƴɷ򣺡ýҲæˣòȥá
Цˣ϶ڣͽɣŪ飬ҲǮ
дһ£
̷̴ʲôǮ
ϣ̷͹˳æˡ
һһĶˡ
ôʶڶʲôʱ
̷൱ɪˡ
̷ңͲڻб޵ĸõġ
̷үүԸͽɣС쿴ͦõġ
̷Цͦã൱ˣ֪콨˭֣ϵȶʱƺðɡ
̷۵ӷ̷졣
ûؾ͸ˡ
Ǹɪӣ
̷ߣҲþҵɪҵɪҲԼб£һԹҵøǶƱ
̷ڼһ㶣Ʊʲô
̷С費ܹУ͵˼ҡ
̷ü˵˵֮ǰҲ˵ǽҸʲôĶֱӹȥ͵ˡ
̷Ǿ̷İ첻ʲô飬ƱȥĳУЩǳƱǾƵǵöǮ
֪׬˵Ǯɪġ
˲˽ݡ
á
˳ͺʹҽ䡣
˵϶̷쿿׵Ķࡣ
ʲô̷ҵҲš
үû˵ȥģ϶鶼ֶ࣬Ů͸˭
ҳƱҳƵǮҶûʲô⡣
콨ͦðȤԼ硣
ôӲأ
ʱһۣҲûƳġ
ðɣе̫ÿˣĸоûС
Ȱʱ˵ĶأʱǶ׼װ̷Ǻ˵š
һСŮޣǿ϶Ǹ氡
Ȥ϶Сͦ˲õİɡ
̷ͳֻȻҳϢһš
óˬ
Щ꣬¿ˡ
Ůǹҫˣ
̷˿ò˼顣
콨һξΪСܺãĺõ֡
û뵽ּ
ôܣ
콨˭˸ա
̷ЦˣֶŮ˲𰡣㲻ˣ
û
⺢ôأ
˵ôôء
ƾ˭룬뵽̷ԪԪ콨ݵʲôϸ𣬵ڲйϸ˻Ҫˡ
һʵǮҲ̫
ЦЦ˵
Ķˣ
Ľˡ
Ľʺް
ʲô
۹ãЩѾͷ۹á
ĬĬ̷һǧ˰ٴΡ
㣬ܸٳԼҵǸ
һˣʲô
أ
ˣھˡ
һޣǷ֦ͷˡ
влҹ
үֻпģֶŮ޵ĺûʲôĵģ뷨Ҳûôࡣ
̷ڷӣǵøӣӣһȥɣҶȥŷţԼҺҪ飬ôҲøӡ
ͷ
кӵľͰٺ£ʣµĶ̧Ⱦߡ
̷ڷֶŮСͺͱ˲һҲ뵽нˡ
޷ǶƯ¡
˵̷ҵĴүǶԶ
¶𣬱˵ԼҵģǸһĴүǶϲ
̷Ӻʯͷػ
ûͬϾȥ˵ȥҲһġ
ӻ˼ң¶ɣǱŻɵ̬ȡ
̫ˣ
ҪǮģҲˡ
мϲ¶С
˵콨Ṇ̷̀϶ûţƣ
̷̳֪ˡ
¶Ҳ˵
ǶҪãǾ£Ҫ̷촵ţƣǿɾˡ
̷̾а°Ůرˡ
ڶ̷춼Ŀ࿴ˡ
̷Ҵ󲿶Թͳˡ
ǣ콨䰲˳ӣЩˣ̷үүˡ
ֱͦˡ
ŮҪ޸ˣ
̷ĳ˲ˣ
ŴסƵ꣬콨ǰ¥̷ҵס
̷үүأӳû
̷һп޺˿ɱ˼ĸ㣬ҶôãקһѾקһѡ
˳⻰ûŤˡ
˷䣬ͺ̷˵˵ʲôû
ȥ㲻ϲҲˣ֪Ӽ޵ĺõһ˵ʲô˸㣬˭
̷ָ죻Űɣ¶͵ûûˣöŮ
̷̾˵˵㣬ĵĶ಻࣬˭˭Ը˭ܱܣ޳ȥŮóȥˮǮ͵ùܴҰ˵ܡ
̷ܽʲô
˳üôԸиˣ
̷ߣⱲӾͿˣľӺúɡ
ҲǸ󻼡
̷첻ɵǵɪǺ޲øƲˣҷˣ˻˸ף˭ң
رƽƣûⱨӦ¶Ůֻܼ޸̷Ԫ¥ģ˺¶Ů޸콨ˡ
ɪǵɪִ绹еġ
֪Ǯںʲô
ȥ˸ڣ̷үү̷̾ͽ˶
ǵŮҪ޸ˣϵڱˣ̷ûʲôϵ
ܵġ
̷϶ʶ̷죺ɵˣͳѡ
⻹ûûˣ˵ʲôء
Ƕźãݰ
ģһıȴãǻܽи˰
̷̷죺ΪҲ֪ǻӣﱧŶҲùܣ£ͽģһˮ˭Դء
̷үүҲ
϶
ÿɹ˵㣬˵㣬͸¶
ֻˡ
̷죺ǰŲҲܼܵģ˼ҶҽԺȥˡ
̷̣ûһʵӡ
̫̫϶ţȥ˹˳
̷һզզصı飬ĶʵǲҲû취
Ȼģҵģ
̫̫ӹ˳õ׼Ŷġ
ɶ
޶̷ʲôϵ
̫̫ջ
ѹͿ˳ۣͲ̷ҵˣܿ˳۲Źء
Ż̷ָıӿ
ӾǸ2BԼʲôڷ綼©˼񫰡ԼǷһƨծǸģűĶãҲһ⡭
̫̫ˡ
ЩʲôӰ
ҪǴǮ˵ҲˣľͲϿˣʲô˼ҵĺӡ
̷ôɵư
̫̫ǰĻˡ
㲻̷̷ҹ£ʲô
ӵ̷ҵˣϹأڶܻ
ָ϶Ǹ尡
ĸ׵Ϊôˣ͹ˡ
£ֵ֮ҲûʲôĽ¥Ҳ˺ӵȵģҲˣ˵Щ費
ģͿô¡
ںӼ޵ĺãδǸŽˡ
̷̿ɲ⡣
Ұ֣ܵװ̷ҵĺӣΪ̷ģȺĻɺޡ
Ȱţ谥϶ʲô
̷̣Ҳ㰡
ؾЦ˳裬룬޵ĺ϶һҸŶ⣬˭ҵĺӶЩˣƽڶˣ㶼֪Զһ㣬Լ֪
ʲôӰ졣
ð޵ĺػи÷δ͸ǸŽˣ϶Ҳ׷ˡ
Ҫ֪ӾܹӣʵҲԸġ
˭뵽ء
Ҫ˵иӶû˹ܣҲֻǻͬ䣬ؼң
ʲôЦء
ԼһأҪ˼ҵĺӡ
ǰ˵ӣǶܼ콨䣬Ը


192 һ

Ķл¡˵㡣
ʲôţ̷ȫˡ
ܳûгֵ֣Եɴһ㲻ҲôˣҪǳˣаְ˭վӦ
ĸǲЩֻҪŮܹĺãЩ
䲻Ļý
ͶЩ꣬Ľᣬ˼һ᲻ĺ֪Լǻᡣ
ĸⱲ޵ľܳɣǱӦ
㲻ùҲʹˣ
һ𴲾ͺͷ߶߶ôôأұ˼ʮ³ˡ
Ҫˣ
Ӿûһģ
ͷڴţҲȫܶǶʱ˰š
һ˵ЩʲôЩ𽲳ڡ
ӵ̫ˡ
ͷ޶ӣǲܰ
ΪһۣҶַˣӸǺֵȫ߶ΪŸܵܶˡ
ҾǾýôôء
衣ͷ̫̫
裬ҵ迴Ҹ㽲ʵҲҲûָҾͽԺϲ׵ŰңҲˣһҲܣһӾĹҵģǾͱָһͷԭ˭
ͷ̾
Ȱģ
úõĸھȻһĴڡ
⺢۹á
ֻǿӲתƻ⡣
̫̫һŮ۾˵Ц⣺۹ãųúƢҲͦãⶼԼĸ֡
̫̫콨Ҳͽ˲Ļܸо콨ֽ콨ϲЦ̫̫ý͵ɷ
Ů˵һӣǧΪӻ
ǻӡ
⺢ӴĶƤʲôá
ȡ֮仹ǻԥӵ裬ֻɷһӵġ

̷ϵĸϹġ
Ʊϴ͸ˣ
Ϊ֮ǰ˵ƱǮҳġ
콨ԣͷȲնǸ¶
ʵҲõû̫ܹ
رõҲǾл᳢ԡ
żɻʱǹѣʱɻɲ˭ָɲȥˣǷ˼ЪЪ
ûϵǽĹˡ
Ļ޵ĺܺá
ǺҪп
㿴һܴ顣
֮ǰƲҵģԼСͦ˲ʵ̷Ҳûô⣬̷Ӹ㵽޷ݡ
̷̳
˵ֶŮһɳˡ
˻ûУǾġ
¸гӣ̷̽Ƶ꣬סˡ
˾˳˵Щʲô
ԭ¥ڲӪҵΪҰ飬Ȼûܶѵɲ̫Ըⱻй¶Ϣ
̷̵ᵽɤۡ
ĿǰѾǼ޵ĺòõˣ˭ܸģ
˾·أȻųࡣ
ƵĹԱ϶ϲֵģԱͦȤ˵˰충磬ǰ
Ϊʲôôϸأ
ǰɣ
ۡ
Աǧѡģͷ࣬ԱҪġ
Һ档
Ϣ˳
˵Ǹ충顣
Һɡ
ǲʮ֣鰡
̷ҳ̷ã˭ںǲģʱˣһܱȵİĺá
˭ĳ氡
ҪͻǮɣȻ̫ѿˡ
˼Ҹôƣһ˶Ǯе㶪ˡ
ɻٺʰ
Ǯû⣬˴ҶԸ⡣
һǧǿǧΪѣ
Ҫǻ࣬ǲҪ
һǧǧģҲϡ
ֶŮų棬ͨͨǧʹﲻ̫Ըˡ
̷ҽЩûôġ
ʵǸС͵ļѡ
үĻǲ̫磬ǵϢʱ䣬Ҳö͵ǰš
ү߶бڸţͷı˶ϵùǰһҼء
̷ҵְ
߻бڸŵģ
û취롣
űӵŵ콨丸ĸ̷ҵ˶о˲ࡣ
˵Լˡ
һֱЦҲû׿ڡ
ֲֳ˭˭ֵҲ졣
ϱп˳
ôĶء
ⲻһ㱾ˡ
СǰûƳôô¡
ЦǺǸû취ȣôȰǮƵǮƵͦ߼İɡ
ⱲӾûסôõľƵꡣ
ǮҲỨǮסﲻסǮʲôء
Ǳ˳ǮסǸоǲһˡ
С죺߼ѿɱǸ߶ˣЩԱ˵ⶰ¥춼б˽˼ҸͲǮʮ򣿵ɼʮ黨ɡ
ﷺᡣ
ϣиĹ
ĹⱲӾʵˡ
أû취
ҵ׶Ǯ̷Щû취ġ
ΪǮˣƽġ
ƽѾܴ컨ˣһĽĲҪҪģ˵콨Ǹôܹ⿿󲻳
û취
ʵһ
Ԫ¥ıȽģ治Ը
Ͷ飬ʲô¶Ԫ¥ѵý˵
̶䣬ùû˼ľ͸ˡ
һ·ϸڿ೰
֪ĻΪðڶƣ㶩硭
Ǻǡ
ٵСŮ
ȵƵ꣬Ƴе㲻ԣҲ£ֶС档
û١
̷Ԫ¥ȥɡ
治ˣ㣬ֽһȥˣ
вɡ
ûԪ¥ģ棬Ҳȥ˭Ҳúκ˴к
̷ľͲ䣡
ǻˣ˼䡣
Щˣôţ˭ᡣ

Ǳ˴Ժ͹ġ
á
ˡ
𴽽ǣҲ簡
Ԫָ绹粻Ҫ
㡭
ԪͶ뷨ȫһǼԪ¥ĺݺ;ģ˵ʵڵĻû취⡣
ĸ㳤Ҫ˵ûܹίһ̷Ԫ¥ΪǶӣǳӣʲôǽġ
ȥСôݶ̷Ԫ¥סʱ򣬴Ǻ͸ĸס濻ϵġ
ˣȥѧŰס
Ԫ¥Ƣõ꣬΢ͷ
·ӸĸףӸӸʲôֻѧϰ͵ǰԪ̷֣Ԫ¥Ƕ
ĸĺãܻһ˿֪Ҳãϧ˾Ǹǡ
Ǹ˭ãͶ˭õĸԣԪǡ
鿴ľǷֱ
ûָҲǺںܺϡࡣ
дѴԪ¥һ䡣
ЦѴĿ˳ˣʲôҪǡ
ֻҰĺЩ
Ԫ޺޵ΪҰĺ趼Ҫˣ硣

ƢҲǲ֡

濴ǽΪԼкûС
Ԫǿ׸һ¶ɩ˭ɩӣ
ɲġ
ѹ˲ϡ
콨֡
ȥɡùȥ
ߵ콨ߣ콨֡
ȹģ
̫
콨Ҫ˵ʲôǲܻͨģǾˡ
콨ϲɰķرÿɶᴩ
νɰķ
㴩ȹӻţпTĳҲ
ûأʲô鶼ôҵĽǶȳ
콨ֻЦ
أίȫأ
ϲ²
콨䲻ΪȻ
ֳϻǴϲӻȽϺãĸȽơ
ˡ
˼ҿϱأϲԵġ
콨䵹ǾֻҪθڣʲôûν˼ҹţǲͷʱãԸǱ˹ܲãţǵóίģеĶϱʲôӦʲô
ͦÿġ
ǰһͺʰ֣ڼ˵һҾԲ˵֡
ױһƣ룬콨ˡ
еǲǶ
콨Ժ飻ˣ
û
ء
ϹԼ᲻
˵ģһֱЦ
һֱЦ
ЦĻλƵġ
ʮ軹˵أˡ


193 ϣ

Թҽ˾ͻȥ˿Ҫȥ
ͷ
ÿġ콨鲻ȥ
סͿˡ
أƼˡ
Ĳ⣬ƼӸҲȥˡ
ϲҲȥ˼ҵû
ջߡ
үʣʱ䶨𣿡
ʵʱ䣬ȻѸ͹ȥĶ͵ʽˡ
Ǯ˽࣬ҵĽǶࡣ
Ȼ˵еĶʽ飬ϹҲܶ
ӦһѾʱˣİɡ
ⷽ治ҪʲôȻȻ˸ȫȨٺá
η׷Žȥŵʱ͸ģǴ콨ŵˡ
ΪţҲǶδϱˡ
̷Զ콨䣬ϲĲС
ϲ콨䡣
áˡ
̷ջߣ˼콨䣬ҲǺǻ
վȽŻ᲻︸ĸ嶼òá
һƽӣ˿ʯĵĿ̱ģ
ĵϱһС˵Ż
㿴׹үһһġ
ľ͸ЦҾñ辫
̯裬Ҳ֪һǲҡ
ɣ֮ǰ˵ʯ𴲱
ЩͶ̷̴ģʯеĲö̷ͽġ
һõı˵ý㻵Ůǵ˰ҲʲôĶʯڵĲã˭أҪҾֱӣ֮ͦǰɣ£Һ͵ˣʱסһأϰ˱Ӿһ˵ʯڲŮõ𣿡
룬ŬŬ죺û
ģŮͶʣºãĺһ仨Ƶģҵ˵ȢʯûʯҲͦеˣʲôԼŮҲñаԼΪⲻڶ
ÿ϶Լŵ㣬ʵҲûõ̶ֳȡ
΢΢̾ҽǿƹˡ
ǽʲôǿưغһġ
ϱý൱ᷳġ
ɩôأǴýҲûõȥ
ǱΪ顣
һûү̫̫Ǯһ˵ûС
ûǰɣ
ơ
ŽҪϴҸǸϣ̷̸Ұǻ׼ˣ
˭˭
ԴҲô
ôǶռˣ֪Ǯһһһˣ̷ҲŻˡ
ǵͲͣϽתƻ⡣
Ǳ¹ҵ콨䣬ҼѾͷܼôãܱˡ
ЦǱˣʱǶã˼϶˸õģĽ붼롣
ʲôӰ콨ˡ
ˣҲEס
ﶼƭ˵ĹҵŮ˭ж˵
һ˶һ¶
еľͶϲģƽġ
ǰΰҼѾͷƢҸһİɣȻýݻؼҡ
˵źǺһ֡
ԼĺԼһĶŮԼСƢϸĸߣֵܽöļͥװɳġ
̷͹˳ǺӺа취ĺء
ɩǰˣˣ׬ˡ
˭뿿Ů
Ůĺá
ŮСް
Ǿ´лҵѾͷܶථ°ɡ
ϴҵĻ̫࣬ҵ˼ܼ򵥣̷Ǳ߰죬̷ҺܼҶûʲô
ỹʣ͵óŽǰģΪʲô
ܲýǰ˵ϱ̷˻ֱܵİɡ
˳ǰĹȥġ
¶̷Ѿˡ
̷үү˵Уûš
ͷڼ˵һǵ콨丸ĸЩӣûǮˣ֪Ϊʲôǵ㡣
ǲҲЩˣΪʲôͷҪĻȥء
ͷҲб뷨ŮԼҵģǰʲô鶼ð죬үøõģôã̷ҲӦøŷˮ𣬿룬˵Ĳҡ
飬ǲ̫ϣ̷˵
з硣
Ҫ˵ϲʲôԶ컹ͦġ
콨һôãûʲôԷ
СŮȥ϶ûйһ֦ͷµɪˡ
ʲô
̲
ãʲôʶȻɪɪɪԽԽɪ
˵ڵĻˣҲ˭ѿϣ̷ҲΪ˶˼һЩ
˳ģһ˵ʲô
ӵĶʹүҲǱף̬ġ
ʼϲˣϵĲ˰̷ҵҲûر𰲾˭˵
̷ʱɱˡ
û˵ǲõġ
ů
СҪʲôķ棬Ͷ̽⺢Ӳҿ䣬Ǽ˶֪ɶ¡
õĿʼֶŮˡ
ǣ콨ǮҲ콨ԼԸġ
ģ飬Ǿ֤⺢Ӳ
̷̾˵͵ýжȡ
ÿĿÿҲÿ䣬콨ǺãҼҶҲ
Цͦϲ⺢ӵġ
滰
ܲ˵ϲǿɡ
˵ϲ̸ϡ
ԶңĲ̫⡣
õĶϱֻ
С쳤谡һμҾ˭ҵĺӰôá
ϱʱڿϿڽˡ
䳤û˵
ϱɲǣǶ۹ã⻹Ƕˡ
˵⻰֮ǰ˰죬˵Ǻʻǲأ
һ룬ʿ϶ǸʣѲ˵ҾΪǸʡ
ǸЦ
ϱЦипһ䡣
ܾԵ֡
ŶˣֶŹ
ûҲͬô졣
˵ǲһŵģţ
ʽŵĲУ̫Ը⣬Ź˵ʣ˵ĳû⣬ǲ˵Ҳֻա
ֻ˵Ůӻ᳤
ȶ뿪յ˵ĵ绰ֺ֣ܶǡ
һ֣ء
˵
ôһҲ÷ʲôˡ
˼¶ġ
ȧϲЦ˵ǻɷĻ
ֱͦ⣬˲ȱǮ
ССҲò󰡡
ôû˿úء
콨λЦûûУһ㳤ࡣ
˵⻰ɾǫˡ
ԺľԼŴ
үĻӲûɹģ
ʱԸţһԭǣö಻
ĸ׵ӻӰ콫Сĳࡣ
Ҳֻڸ׵ĻЩ
ɲһĳࡣڴ˳Ĭ
˵콨䳤һ㣬ǽ⻰˵ö
еĳĺÿġ
ȥ̫Ϊʲô콨СЩ֪ˣ˶ʲôģⱲӹƶûʲôѹ
үѵú˵һỰ
Ժק϶ҪקģȻһõóֵ˶ûУ⽲ȥѿ
̷ʱʱ仰ҶĵЦˡ
̷̾Ϳˣ콨ֲǸһ˰
̷Լ̷Ԫ¥ûʲôҲ֪Ƴʲô˻ôǺ˵˺ðĻ
ؿۼСҪˣһת۾ͳôˡ
콨̷ҵ˿ĺϸ֡
ҪЦЦġ
ǳˣ
ٹ¶ӾʹˣҪˡ
µʲôء
˵ȷԺ˳ˡ
˳̫ˡ
˵콨ϡӰɣ־òǡ
ûżʾʲôܾʰɡ
ԼҲʡ
ͷһӣȻ¶ĵˣõеģо̸
ԼſӳԷ
ЩԸԵģҪǸЦվЦͺˡ
۾ֱӿż
ҲĲ̫ϲļȷʵͦϲС
СͰôˡ
ŶĿΧתֻЦ
ﶯ˶
κӵЩ
޹Ժ϶ҪϯܶģԼԼŵҪЩġ
ȥƸʱʡ
ҲûﻹŮ
ϲ֪˭ᵽСȻҾǹά˵ô޳ҲС
ʱῪ˿ڡ
ϣ
Сĸá
׼ŵ뷨ӴٵģкӻиǻŮ
ǵȻǸˡ
͹˳⻰ͬʱһ
̷˶ûʲô⣬СҵͿʼòˣСָҲ졣
ĸΪҲü޵ļͥСⲻ˵ġ
˳⻰ĵǡ
ޣſʲôûģû˵ҪС¾ŮԺûҪ̥ʲôģǶš⻹ûôأֱӾ˵ϣ̥


194 ԪԪԪһ

룬Ͻתע
£˵ٷְ˳Լ⣬Ҳ̫ܣǻеá
Թʹүˡ
ҵˣ̷ҵЩ˲Ż
Ҳ˵ˣҲ
ȥ棬үү岻ݾ콨ȥˡ
̷̿žͲ
̣
̷ЩķһĶûС
㻨˶˼ںˣ
ǣ
ﲻˬˬ˳̷ɵ
ԸǼﺢô࣬ԼֶֶŮҲǿ
ϻȥǻʣɶˣˮһա
̫̫˳
˳ЩǿɲȥžͶԶá
̸ʲô飬һ㶼ûС
̷ֻûӣ⺢Ӿģ
Ȼ
ϹŮ
˭˵ϹŮá
̷˵ƣ˳ͱٺȵ㡣
ʡһֿʼðɡ
ȶͲˣ޿Ƶģϡɣ
̷ͷܶȣİɡ
ɩأģҰ㿴϶
ô˵һ죬ȵа
ոҵ˶ţҲû˼ȡ
ҲþнʲôҲ֪ԼⱲӺǮദһȥˡ
ܰ
ģܽȡ̷ڷΪϴҲˡ
磬̸֪ôǮ
̷ֺǺЦһʼ׷˼ң˼Ҿû⣬Ҿġ
̷ⲻʲô˵ģǵȷʵû׷ϰ
үһû뵽ô¶ء
ԭҲ˼콨һ۳϶ˡ
˵ԼСֶŮб££
˳ɫе㲻ÿԸ̷콲Щ
۹ãСʣ콨СӳúüͥҲá
˵Ҫɶûɶ
һΪǸʣǾ͸ˡ
ŮһӼ޸ɷǾͳˡ
˵˭ռʲôˣǻûС
ǮûǮǲ̷ǮǮ콨䣬˭콨ǰ
̷ھƣеһ죺ǣĹŮһܲ˽۹ãҿԼĺӣҼҶС̾͸ߣһĺӺȲˡ
ЩֶֶŮǣһϹŮ
ġ
ʲôиʲʵģǶ컯
콨ǺǰǾʣء
ؽӻǣСʱ飬⺢Ӹá
Ϊһ˵һȷʵ̷ЩŮǶУ˵Ƕһ¡
ЩʱҲ룬˵̷ҪǲҲܹͦã
۹õ㣬еĳǮһƭϹ
˵̷ƣʵͦεġ
̷Ƴò󣬸ʵģòͷأû̸ʱʶڵɷ˼Ǯ͸ԵģǮƺ̸ʱȻʲôԸʲôǮԸңʱô˵ţ
˵ͥУӿ϶Ҫ̷ܵ࣬ƲŰ
Ȼˡ
жֻͲܼ޳
ŮӰƤĲ̫ǳ
̷ˣɩ⻰ҰҼС϶̶ߣҵְֵĿ䣬ôÿĶĶãҪȻܼͥ޽ȥ˵׻콨ϡ¡
˵ɣԲˡ˳۾̷졣
ֿʼˣ
ԼģܶҸʲô̷
ܼǣ
˵Ҳûʲôõİã춢
Ⱦƹ˵Ҳ
ɴŪưֽͣ˩Ϲӵˣ
ﳤŹ˳ġ
˹˳ﶶˣȫõĻү̫̫ǵǮˣصȻҪֺ϶ˡ
϶ҿǸ
ùϵҪ
˶ĲǮˡ
ǺȰɣԼ绹嶢أû¶ġ
غɩӵ
ϸĹ۲죬˳ϲʲôˣȻתӵʱͣһ
עûţ˳ﱾǸĵˣӲעСϸڡ
Χ̷䣬̷̳˼ھóԲȥˡ
ôסһأ
ⲻ
˳ﲻ̷̷ֻ̰˵
ҪƸ񡣡
ϱȤڻйƸһ˵أ
ʲô
ر档
ǸǮ
ȢϱǲǾ͵øһǧ
ֽ?
Ҳ֪˵ġ
̷һСƣڶŶС̬Ȳһˡ
ҪǼˣҲӦ뿪ũˣҪҼҸи¥̲
֪˼µľһЩ߰飬뿪ũܰѶСӷŵԼ
ռˣ
ǵҲûС
˵ġ
ǮҾ͸߿һۣҲʲô²ҽǮҾҪƲ㡣
콨Ͷүү̻˵˵
٩ʰ
ˣ
أ
޵пɰ޵ഺ
콨ͰС
Ķɣĵʱǽе飬Ǿû¶ҳ顣
Ҹ㣡̲˵һ䡣
⻰˵١
졣
˵콨ҲŰ
ʲôģ㽲
վһֱŵĺ̫á
Ӱ󰡡
Ҫδſˣ϶ö֡
콨·
Ҫۣȥ콨ۡ
Ͼڲһˡ
ŬŬ죺һоûУ㲻ܾһ᲻
Ǽԣ
ǰҲûʲôˡ
ҪǿҵĶУúõĶӱҸˡ
콨Ц
æ˴ȥҽԺҸҽʲô¡
콨ġ
СĵĶ⡣
ͷҽ
콨ͷ
˵᲻ָǰһ
ĻԸġ
Ӧⲻ󣬵ӵĺûӵĻзֱġ˵
ʵ
һ֪˵Ҫָͷһ͵ôã
ŵ˼ǣҲãҲû䵽á
Ĳ֪Ӽ¼ƬĶˣŮԺָھͦġ
ϧû̸أûãھ͸ͬˡ
콨˵Ժ¶Ժ˵ָЩ͵ˡ
˵㣡
⻰֪Ŷ
϶콨Ҫأ
ǾͺԼ޹ˡ

§ˣ
콨̷ô
ùõľײĳе㲻˼кȥˡ
콨䱧̷̾ǷǳÿһʯڱãΪʯе
ʯھǸå
̷Ѷе¶ɪˡ
˹˳һʵ̷ҵ˶ûʲô
ᣬǰͦģ˵˼ҾǵأȱҵϾͽˡ
¶
̷̲һǾûǰʲôãеǶе㲻мˡ
϶Ůöã;öİ׸Ҫ
СҼҵģر࣬˵ôͰ콨˨ˣԭˡ
ͷ죺ҪҼҵĺӣѧĶЩʲô⣬Ǵá
Ҫ̧ٴ
ʲôʱҪ̥
ͻȻһ㶡
̵ĽЩŮΪҸģҲǽ̷Ƕɳİɡ
ӲﵱʱӻŮ
˵ʹãһҲͦõģ֪¶ɡ
֪
̷̾ˡ
̫̫˼Ͷ롣
ȥ׽ãӦõģڲ׽ãҪã
̷ľͰͽƵġ
Ҳһ㶡
֪
ʱҶ¶ˡ
ɲ¶˵ʲôʲôԶõ㣬ˡ
轲ģһ𳤴ģǺģûѶˣ˵ңҲģ̷Ԫ¥ǰ棬Ԫ¥ʣµĲǽġ
̷͹˳ʱƫӣǶģҪϲжϲ
Ԫ¥СѧϰɼͺãȻ˷㣬ʱ̷ӿɲΪʲôõģõʲôһݣԪɻͰæͷԪ̷Ԫ¥һΣ׼ȷ˵̷Ԫ¥Ԫ
Ԫ¥·Ҫһһϴ˳ʱæ׬Ǯ̷Ǹеİ˭ϴ
̷õĸϴ·ҲûʲôȥܺЩ¶̷ǻе˽ϣעأʱȥע
Ԫ粻˳ۣԪ¥ѹԪǴξûϴԪ¥ˣԪܻ֣Ҳ򲻹磬ǴԺͲ˺ܶ࣬ԺͶǶϴ·
ʲôУӵĶǶϴ
һӣҪ˵һˮƽƺûС
д磬и˵ãɵĻõĹעࡣ
ڹ˳ĶԴŮͦãȻĴֵ滹ǺģҲ߶ĹĽ㣬ǴС̾͸ߣǸûԹĴף෴ĺ۰á


195 ֵģ

Ԫϲãϲĳ̶ȿԼһӡ
ܲ꣬Ƕá
Сͱţѧȥ˭ҲŶԶ庰Ž㣬Զ𻰲ϡ
Ժ󣬸ĸɼܣԪżĺʲôƵģȰסκιû˿ģ˳СӲܣ̷ϲСŮŮͷͶǶܣһܶ͹ܣǱֿ޾뿪ҡ
׽ãʤ׽á
ԪҲһˣ⿪ʼʲôʱǹ
֮߶ҺûҶá
Ԫ¥һε绰ǹĹ
̷ȥ䣬콨ˡ
һμ콨䣬ʶ
ҪǸ滹ʶʶۣǳòúԪ¥Զˡ
ϲ̷Ԫ¥ʡ
ҳԺúȺȻؾƵꡣ
Ԫ¥󣬳Žס
ҺͲˡ
쵽Ǹˣ
ӰóǧǮŰɣ֣
Ǯе
ûǮˣԪ¥ûǮ
û㻨Ǯ˭أ
Цɩӣûȥɡ
⻰ϾͰǮذˡ
٣
ҪͲҪ
ҸǼҶǶࣿ
ôų̷Ԫ¥ûٻǮɡ
һȥˡ
Ԫ¥ȥ˳ͷβ͹˳̷кûһ
ҲûԪ¥ʲôҪƨɡ
˳ϳš
Ǯˣ̷Ԫ¥ʱ򽲵ĺúõģǮ
ã
ϲã໨Ͷ໨㣡
һм٣ûϡҪ
̷Ԫ¥ü
ͣȥֻ
£ʲôĳء
졣Ԫ¥ȵ绰ͨˣͷʣɩӸǮ㻹ٲҪ
һֺܲõԤС
¶Ǿ֪Ȥ
ϣϴ϶ú
磬Ҳǽ顭
Ԫ¥ѳ˻Ҳû³Ǯȥ
¥˵ҪǮǶ͵ýӡ
ۼʲô޵ĶǮĸǮþͱš
ڵڶֿԣڵڶǾԪˡ
棺ûôǮ

˳źͶһأͼӵĳ˻Ҳ֪ϵ˶˵ʲôȻͿܻӳϿˡ
Ҹ̷Ԫ¥ǸģҴң
Űżʻҵ̷Ԫ¥ݺ£־ò񫣬˳ֱӳŹ˳ˡ
̷ҵЩ˶վء
ء
ˡ
裬Ӵû𣿡
˳ͷ裬ǱŪ㡣
˳ŶͽϽȥ
չ˳֣衭
Ȼȥ
˳ﲻԸ˿ֺЦ
رĳϣ˳Ҫˡ
ⱲϵˣϹϹǶӣס
ԸؼҹŴͷҲû˹ܣھƵſڴʲô
ʹɫȥɣء
콨ˡ
̷ҵҲߵ߰˰ˣʣ̷̺͹˳ԭء
̷ùõģýĳϣԪ¥ǷףϾԪ¥ˡ
氡л˵
˳ϡ
̷Ϊ˳ܸ˳Ԫϳˡ
ȥļ£˳ѹͲܡ
̷̣
涼Ҫըˡ
Ŷʲô
ãҲˣ̷Ԫ¥ô˵ңҲܣûмҽ̰û˹ǰɣ˴Ůʲô£ҽ֪֪Ҳܴġ
˵Żȥ绰
̷һֱһֱȰ
СС֣㱨ô¶
治ƽ
һ̨׾Ըµˡ
ΪԼ֮ŮĺüҾΪ˰ڵģ
̷Ԫ¥Ūˣ浹д
̷̸Ÿڡ
̷ҵ˱տڲ̸Ƶſֵ¶
˵Ԫ¥ԣ
Ҳǹ˳ĺӣ˶ӲòǴüͷ
˳˾Ƶ̷ֺ꣬һܡ
ǲǰӵʲôˣ
ⱲЩ˶ǹ
콨丸ĸߵ磬ûϣ̷ʲôĻھƵſھ͸ɼܣ
̷ѹϣ˾˻ģ˳ɴϾ˯ˣһĴ
˼ҵǴ

ŮĽľǹⰡ
һͱȥܸѪͱʮ㶼Ҳκġ
˳Ⱳ֣ҵѪù
裬ԺҲ棬ڷˡ
˵Ҫ콨ң׼ңԸ𣿡
Ȱ˳죬ȥš
ˡ
콨Ȼؼˣһˡ
֪϶Ūþ͵úֿս
Ū裬ֻ
ôˣ
죺㶼ûȥҪסһġ
˳ͷ
ˡ
һȥ
ֻţҴǮ֪ô˵ģ¥Ͷˣ΢ŸתǮ
˳Ҳʲô񡣡
ǣŹ˳վ
˳û϶ʲôٲء
ЦУأӰʲôҡ
ҲŲ㣬㶮°ɣˣѾҵˣֺȵƾ͇NɇNʲô˵˵ͨͨͱҲǸŵġ
±˿Цһ
˳ں棬ڼ´ۼҲԸ߳Žдҿ֡
ţҾǾǷеãΪҪǮҲ
˳ӣԸʲô
ڨڨЦЦ˵û¶Ͳ
ûҲһģҸĶǺûԸȢԼȥɣʲôԼѡģֲŸĸǺӴСͲô
˳ɲϲ档
СʱĻͦƵģʱϻϵĲ
̷ƽȢĺã౾¶ὲ˳;Ķãȫ֡
ֵر𽩣ֺݻĻˣЩʱƽҲȰʵ˵Ǯ¶˳ƽӡҲͦõģ˼׬ǮžŮĿǺɷĴˡ
ʲô־ãõӦԼҵĳԵԸ⣬Ͷ
Сľһۿ
˳첲ϲң۸ҵͨͨϲԶá
𿪣˳ͲϲŮԼ塣
˵ͺú˵ûͷһġ
Ļϣ˵ǸҪʲôˣ˵Ҳǰ޶ôĺôأܾǱӦɡ
Ӧ
˳ˬ
ˬġ
㿴ĹŮһһ£ٿżҵġ
Ǻǡ
裬Ұ˯һȥɡ
֡
˳ﲻ̷ȥ˯콨ļңԪȥ͹ˡ
֪˼Сûн񱡣
ʣҰզˣ
ȥ
˳žƵͷ̷档
ĺ޲ˡ
ԪͶϽȥ
˳Ҫ֣ǿ̷
ӣ̷챻϶Ѱš
ԼⱲĵùΪùȢ˹˳
ÿúùʱ򣬹˳¶
ҹ
Ҳͺб¡

ĸŮ콨ǡ
ĸ׺ͽ㵽ιһ¡
˳²ߡ
̷ƻ˷ܵš
ŽĻ㶼ˣ
˳˵Ǹ¶
˳üͦģãûбҪ˵ɡ
˵裬콨ϲء
˳Цá
û㡣
ϲ㣬ʲôð
˵˸Ҳϣ콨˵ģЩͱϣǮ˿ܶԸ˿ڶЩ¡
˳
Ū˰컹콨˵㣿
ԼĶӣ˵˲㣿
廰ʵ࣬˵ŮһҪ̥أҪ϶ŮŪÿܾҪ̥ˡ
˳ü
˵ˣ
ᣬһİ
ûԼġ
ԪΪ˰˳ġ
̥϶Ҫ̥ûС
϶ǲкҲˡ
Ϲ֪Ҳ֪ӣǾû¡
˳̾
Ϊǽ޵ĺãǰŮⱲӣ޵ĺ˻ӡ
ôŮҪôء
̲סЦ裬ɱ̾ʲôϲԼظ콨˵ˣŮǰһġ
˳̲סЦˡ
˵ŮСء
˺Ű
ģϲͰ׶ˡ
ϲˣ㿴ӻûأżҲ
˳ɶɱɡ
ʲô˵
һĲʡģôëȾİ
㣺Ҳ̫⽨˰ɡ
ͷǰе
Ź˳棬˵˳Ǹ⽨ѹ˳Цˡ
˵϶û취˵
Ҫ£Ͳˡ
콨俿׶һףӣ̥ȥ
˵˭塣
ɵ


196 ţһ

˳̾
ءϾӦ
СԹСɰһգ
㳤ɣϲ㣬Ϳһϲϲ㣬ϲһӣ
Ц˵ǲϲʲôΣ콨Ҳа
֮¶ɣǺĸҲû취͡
һһŮ㲻ӣⶼԸģȥ˾ֲᣬ˾ࡣ
ûʲôģ콨˯˯һȥǻʲô鰡
þȤߵһɡ
˳̾ˡ
ͨ
û󰡡
Сԡ
ϲϲңҲϲϲ㡣
ҲȰˡ
裬ͷİɣҶˣҹһʱҪ˵ˡ
˳ЦɲǣԼأҪСˡ
Ƕ϶̫ˣҲͻˣǸʱ˳һжŮ˱Ҫ׶Ρ
˶öСûſĻοתҪ˵ˡ
ãԡ
콨ã¶ίԼΪ
裬İɣ콨Һء
ô÷
涼ѽ϶ֲ˵Ҳûʲô飬㲻˵޺޺³Էڼ޵Ĳֺ
˳
̸Ҫˣʲô˵
ˣ
Ķ콨䡣
û˵콨һء
²ιۼ
˳ǵƣֺһεžͲһ
ι۶ӵļңֻι鷿ĵطһɲġ
Ȥ档
˳أҲںЩʵЩҲǺ⡣
·ÿʲôӲӲǺҪǶĶһ
õĶӻ
˹䣬Ҳˡ
Ĳ˵콨ԶĳЩ滹ͦĵġ
Ļױ̨֪ˡ
ڵƿƿ޹޵ġ
һȥүү𣿡ʶ
ǵǣ趼סˣǶүү̸Ӧס
ͷ˵ϲүڱȽ鷳
ͷѾڵˣæ˵ûء
𣿡
һ콨䰲ųȥӡ
ͷ
㣬Ȼ㶫˺öء
԰ĻƷ
СʱһţЩʱ·һ𴩡
ϸеʱһ˫С߸ЬǸͰģ˳ģŮܶϲ߸ЬЬûشûöϲǶûٴ˴ҲȻҲûռΪУڼҴЬӺƯ
þͺãмôࡣ
ϴĽѵá
һ˷ѡ
Сܶϰ߶ˡ
˵˻ƷòҲһֱ꣬ԲͬʱףǣϲûǮʱŻԣҲøԼǮġ
ٺٺ٣ЩҾͿ˻ûء
˼͸ˡ
Ǹµģá
ȥͣǼϾȫģ콨ĴõҲòġ
ϴּװױƷֻĤװ˼Ƭ
Ƭ
ѧ̾콨ǮȻô̫ܼˡ
ôĤʲôõģһһƬˣôڻء
ܵġ
˵ҲҲù̫ˡ
»õ򡣡
Ҳá͸õĸ
ҹ궼򻤷Ʒˡ
Ժ󶼲ˣҸظ
õţһҵģô˵㣬ֱ̫ˡ
㣬ôҲĺƵġ
һͨʲôõĶֽһݡ
;ãм콨ŴӻһΣ֪Ǹʲô˽Ȼʣ͹˳ˡ
˳ǳ̾
֪ôǮԺҾ˯ˣһǵ֣ŵİְɳʲô¶Ҷ⣬ǵĶ˼ҵĶҡ
˳ǮҲںġ
ȥЩľǴҡ
öּͥھ׵ģкܶе˵Ůᡣ
콨ǮǮҵģ̷ûϵڶϻȥˡ
һͷ˵˵
ҿһһӸ㶫Ҿľսġ
ͷ裬İɣҲҪ
ǲҪҾǵ
ԼǸеģ᲻
ֲҪģΪʲôʲôҪء
ʵ߶΢콨ȡ
콨ˡ
ȥѡѡһЩõϵĶ
콨ı׼Ҳһˣ˳Щ콨ȫûз
Ҫ˵һ̷ԪԪ˳ʮ콨Ҳùܡ
Щԣ㻨Ǯ
ǳΪһң϶Ҫܵġ
Ϊ̷С
̧̧ԼŵңˣԶûп޵ĵطˡ
Ҷͺͷˡ졣
ĺܰѵˡ
콨Ц˵ʲôˣ
ĸɲˡ
ʵǹ˳콨ǰαװĺܺãһϻûе֡
㺦ģľûӣ߶Һð졣
콨ҡҡͷ
¶Ǿû취Ӧˡ
вУҲˡ
˵Ҳʲô⡣
ȥѡֱ콨䲻̫顣
һн飬˵ĻòҪô˼
Ȼȫͻȥ
Ѿʱ䣬˳ţǲ
˼ҵĳ񲻺ãҲ˵˼ҵĶʵڲн
绰һ£ˡ
žۣ裬һˣҿʡ
˳ﻹ̾
һһģ˻˭㵹ˮء
ɷ򰡣Զһĺǻ㣡
㵹ˮȡ
콨ʹͬһռҲǾΡ
ͷ
㡣
ˣǳ𣿡
콨¶
Ǵٳȥˣֻܽҵıķ
˳ķӦͶûһһһģ͸оֵֹġ
ѣˢѣҪӶ
һ˼ҵۣͨϰտ϶ɣ˼ҲǲȱǮ
̷ҲԵġ
̷Ǻ˭ĵһȥʲôʲô¡
콨Ѷүүٺá
Ӱ
˳һ
Լľ˭
˭ӣ
˳̷ķһ߹ȥ
㣡
̷ϷҸʲôпȮ
⻹콨ǰء
콨ֻû˳Ҫסˡ
ˣ㻹ʳ
ҽûźá
ҧø֨֨졣
̷ܰ˳ԣ
۾ϹݺһŻûźá̷Ųء
ɣķɡ
͵Ц
̷ϻиδŮ
ҿⷿͦġ
ͽи
콨Цһʼ˵ӲסǸ˵㶼ǲֵǮġ
̷һ쿴
Ƕ¥ǲֵǮ
ⲻ
˭֪ͬĳУ۲һ¥ĵȼһ
ϼûԸ¥¥۸˵Ļ͸¥ġ
̷ǺЦŮϹèײˡ
콨ӣҲ֪۾ûô
̷оڶûоأ˵̷ôôء
Сۡ
㿴㿴ڼҺҲûûСģҡ
̷콨䵹ˮ

˳
ǲǱֵе̫ˣ
̫ˣ
˰ɣ
콨Թ뿪ˡ
ѸĸнĶ˳
̷ֻܶòãܹ󲻹󣬷Ůҵģ϶Ҳ͡
߸˴
ͽʿ
ǰӣʿǸʲôıҲ˵ֵǮ
ͷ̱ͦÿİɡ
۹ãϲ̷Ͼʹˣ˾ϲ
ݵ
ǣҲֹ۹⣬Ҳ۹ء
ԭûô࣬콨˵Ҫ
첻ԺĳҲõϡ
һܴͬһ·˼һΪƲء
¶ؾô¶޽͵ðҵʽȥ
ЩĶԣǺͨ
˳￴Ǳ˲
Ը͸Լ򣬱ܸﻨǮ
裬㵣ĵҶ콨˵ܵҸﻨǮ࣬شҵģҼҺһˣҼҲ콨䣬˵ôǮĸ߳ȥͺһ㡭
˳üô֪ĸ
֪Ǵʲôʲôûйϵġ
Ҳ֪أ֪˾أ˼ҾͻὲŮģ֦ͷ˾һ߿ˣԭҾݣ˼һ²ǲҼ޺ľûˡ
㣬ÿһ£ҲرΪȥģҲ֪Ҽ޽ǼҲǲףΪһͬġ
˳ʹĬ
ǰ
ΪӴˣ˼Ҳͬġ
Щͷ֪ˣա
趼ģҲϲƫȥЩԣ㲻ʲôҲ̫ϡ
ͷ
ȷʵˮƽһķʽͲһ
Ȱ˳裬°ɡ


197 ɶ

˳￪⡣
飬˳ֻȥ˵ʲô̹Ȼеѣ
Ź˳콨ĺӱһ˳Ժ̫̫
̷Щ꣬õĽѵǣŮ˵ÿԼ
ԼͱӹĿ࣡
ˣ
ܿס
*
̷̸Ԫ¥ˡ
ڡ
ǰ̷̾治ãھǾǸˣ
ﲻƢͻˣ
ڵĻǾͱˡ
ֵɳɳǷ֮ļ¡
ı׵Ķһأο˵һġ
䣬Ҫߡ
ɳ˾һͨˣ硣
ǾҺ۸ǲǣ쵼Ķأҡ
ɳҲе㲻̫ˣŮĿڡ
ݹ͵ȰԱŮѵ䡣
Ǳѵˣ
Ҫըˣ
˰ˣҳǮǣʲô̬ȰǾ⹤̬ȣһɳʲôţƵġ
ֿʶţģЩǰװƣ
̷ѹŻȰ氡ʲôؼ˵ɡ
ڵ˾֪˰
˦̷̵֣ҾʴãһˣƾʲôңΪ˰ģҼҺҼң˯нģʲôڴü޺ˣҲҪ޺ˣżҵǮΪ̷·
ĺò˭֪
̷Ԫ¥Ϊ·Ǯȥĳ棬Ϊɵء
̷̵绰죬ġ
Ķأ
̷һɳء
͸ȰȰˣ
ǣ̷Ԫ¥ѹǣ˿֪ȥĶˡ
̷̾ԼҲģʲô
üϽ
˼ҵ¶趼ܣһõĹôʲô
̷Ǿþ뿪̫ãϾϣԪ¥úõġ
˵氡ǮǵŮ˵Ҳѹɷ˵ĶʲôѲ͸߹ˣͶûʲôǮԪ¥ѹͲ衭
ǴҶ֪ġ
̷Ԫ¥ǲһĺݰ
϶ȷʵҲֶ
ãҾ㣬չ˵¥ʲôģǮʲôطģ
̷Ҳֲ˵⻰ǹ⻹Ƕʲôġ

չ˵ģ
Ű
ʲôģԼ˫ģԪ¥֮ǰש׬ģģˮǵġ
˵Ļ˵˵ɳŪȻ򳵾ˡ
˳ƽŴ˵绰
̷̺ƽƽʱ̫߶ϵʽ
ιƽ֪˭ѹҲû̷̵ĵ绰
ǸתˣҲûϡ
̷̡
㰡ƽϷӦ˹
̷ֻ˵Ҫ֣ھƵſھˣܵɳҪþץԪ¥ɳҲʲô˵ƢҲùܹܣ¶
ƽŲԸˣ
òãҲֲһùõ˵ɣ
˵أҹ߻ˡ
֪Ӧö£һһżģ飬˵Ǵ¥͵͵ǮˣҲ˵ҼҶҪˣ޵رǮ콨䣬ƽǼ϶ǲҲһƨѵģûʲô﷿Ԫ¥ûм̳ȨģʲôûǮ
ƽЦ
޸رǮˣ
޸ͷ
ǼҵѾͷô޵ĺء
Ӧǣ˵ǣһͷ˵
ЩĹϵˣ˰
ָֻŵģס˰
ǰ̷ǲ˽ƽ˵;Ԫ¥ԣһ˭̲˰
ƽѴ齫սš
˭
̷̡ƽŵ
ƽһ㶣ô绰
ʲô¶
Դӡͦõġ
ҪʹʲôģҲϵʹ
İɡ
绰ʲô
Ԫ¥ָˣԪ¥һ͡
ƽЦ˵ٴˣ㿴СӼ˺һĻ
ҪԪ¥û취
˳̷ǾéʯͷϣΨһеָǺ̫ˡ
ίŽģ˵Ĳʵ𣿿ڿûǮģЩǮ˶ǮŻɾôǮͷ˰ǹȥôûأ϶⣬ӾûĻĳȽֱʲô˵ʲô
ĸ׵˵ʵҲǹߵģǿô¡
ûֱֱۣȥѡ
ˣ̷˵ˣ˸رǮ˽콨䣬Ҳ֪жǮǰɪһࡣ
ûסͳˡ
ⲻΪ汻
ĴҲܴ򰡡
ƽü콨䣿
û˵
죬ƽȥţ̷Ԫ¥ˣûжʮһĽˡ
ƽԪ¥ִġ
ϵĻ͸Ӳɾˡ
Ҿ˯ѼӶǿĻôɫҴңҰ趼أ㵹Ǵ򰡣б򰡡
ץһš
ƽû
ž͸𵱺С
Ԫ¥ץ˺ü
棺ˣ
ҲȢ㲻ȢЩǮ𣿱ΪҰ費֪ôģ㲻Ҳ𡭡
档ںˡ
ǲҪ˶ӿⰡ
⺢ôеȱء
ܱܲĳ졣ȥĸ첲
š
Ͻطȥ׵ѵŮ䡣
汻ƻط䡣
ΪʲôƽҲһ
֣
׷ʱô˴ɼأ
Ԫ¥˺һָץѪˡ
ûʲô
Ԫ¥ʲôҲƽ
ƽʱҲǲĵġ
ƽ̾˶˵충鰡
Ԫ¥裬Ԫ¥˹
š
ƽȲ裺ʲôģ
Ԫ¥ᣬ˵ƽȥ϶£Ժֻò˼顣
ɼðôʶģ
벻ͨ
ϵЦЦ
˲á
⺢ܼ޵úµõܼôûµ
ѹ˼̷еˡ
ǳŮҲһӵˡ
ѹֵʱ˵öȥУȥء
ҪöƺԪ¥ǲˡ
Сھû㰡޷֡
氤ƽ
ôܲŮٲҲġ
ô˵ôУ̷Ԫ¥ǿɲС
ŪԪ¥һ£Ů͵ôȻ棬˩ⱲӶQ
ɡ
ʵĲһ
гᣬҪʲôҲѡ
Ԫ¥ԼҲзĳЩһѣڻƲϡ
͵Լù
ĺǱ

޵ĺãҲкôġ
ƽ޵ôãɩӵĿɵúúõģȻȥҲ鷳
㲻¶ˣǶҲ
Ϻ꣡
Ԫ¥ԭû顣
øɵҲܸɡ
Ǹ½ߵ
ʹνĵߡ
ҪŮ˾ֱӸˣͷǮʲôɲɣ
öв
Ȱ飬һʼ˼Ҳͬ⣬鶼֪߰˰ˡ
ƽȶ飬ɵ֪ͨңʱȥȱϲơ
տڲԪ¥Ļ
Ԫ¥ǲҲǼҰ졣
*
̷̸绰
ϺǴ򳵹콨ġ
̷ҵ˽ž͵ιۣ䶼Ź
Ǯסʲôķӡ
ΪסĶǱأԭҲǰ
ôǮΪʲôסأ
̷̾ͺʹ˵¶
زЬﶼϲ
Ҳ˵ͣ
ССʱҾ;ĺӲһС𣬸ʲôǮҶ⣬Ժˡ
ⱲӲˣ
ĵġ
Ů޵ĺñʲôǿ
̷ܱǿ
Ҫ̷ƵĻ޵ĺùҲôĵġ
ⷿӵöƽ滹ô󡣡
̷ڷء
أҳŵƽ
̷ڷ壺طķ۵ùɣ
ǿ϶ģС첻סõķӡ˲Ϊ콨Ĵˡ
ͷϱһпҼѾͷܸһ룬Ҿ֪˹
үӰɣ
޵ĺãҲϣԼｫܼ޵ĺá
Ťͷɩðһϲ˼ҡ
˳ôأ
ǽĽ
ûвõĶ
ȥ˶˵˳ã࣡
Ϊ࣬԰Լүǰˣ׬ǮʧܵһͿһŮ˳ȥ׬Ǯ
ӰɳɲȻͼϾϵˡ
һȥ˵˳õͨͨˡ
˳ֻʣºˣ
ɲͺ
ŮⱲӳԺȲһӿٽҲˡ
Ľ
ĸ
ɲǣҶɩҲãҼǵǼ³һţ˶˵һɲӦǾ仰ˡ


198 װֺ㣨һ

˳ǻˡ

˳ԼԹۣԹһӲ̬˷ܡ
ƺÿ˶˷ܡ
˳ﲻͬ˷ܣ
Ҫǣǿ
ߵ죬Ķึ
ˣ
عǰʮ·һ˳ɷ
ֶǸۡ
ϲ˴ԼϲЩߵĻ
ΪͬҲûжٸ˵ɫʵǵĶ
֪ܲЩʲô
˼ҹ䣬˵Ĳˣÿ˶Ҫ˵
콨ģ˳˼ȥԣ̷塭
԰ڡ
ŮǼ޵ĺѽ
Ӷ̷һãδйŽᡣ
̷ǡ
˵ڵÿһ仰ǿ̷ӣ̷δķ
еĴˣֻǵĺá
ָоã
¥콨ⷿͦõġ
ôˣ
ɷ֡
˹
û̫׽ľٶ
ǸˣҲϲڱǰҡ
Ŷٻ֣һַʽ
費̫ˣһҰҪȾŵ㣬Ȳˣ쵢¶
û˵ǣʵ¸ĸ֡
ͷ֪ˣһᶢŰֵ㣬еˡ
ҡҡͷ
̫˽ˡ
һըˣ
ҰҪǺȶһֱ˯á
ôôأ
Ц
ûһؽ˳Ӷ졣
ʶԷǲרŸ콨ķģһ׬Ǯʲôġ
ؾǴ档
ķһûһţ˵˵˵˼Ҳϡ
ҵѡģҪϣСס뱣ķҪ˵¡
໰ܸҲҪ
˰죬ҲûʳʲôҲƳԷʲôԸ˵
ôǮ˼ҵıķһƵġ
һɱķģţʲôѽ
ôһ룬Ҳ̫ԸͶԷʲôˣԽݡ
˵ķ˵̷˵ķٲ˾ơ
˳￴̷죺˰
ͺˣϻȣ
ѹ˵֣ˣ컹أ콨ңĶǾζãﲻǻбķʱ˼⽲һ䣬콨丸ĸҪ֪ˣԶá
̷һ
ǲԼҷ㡣
ˣ綼ˡ
Ķ̫Ը⡣
úȵҲ;ˣܵʲô
̷쵽׻ùŵһѣҲԼƺе˹ͷˣ
ɲа
еƮˣ
Ҫ콨丸ĸ˳ɾ͵òˡ
˲ˣԵ㷹˾͵ˡ
ؿںõķʲôָһ˵
ķ˵ùͷкһĵģӹøСȡ
ѵһԽôĻ
ûκεƲ𣬾¡
ķƺΪС㣬ʵһʼҲ֪ôƺʲôֵͦģ콨Уˡ
غľͺˡ
ѹСƤԽԽˡ
Ŀޡ
˼ҳʲôʲôʲô
ãĲŹء
ʣ³Ժˡ
ܿҡ
̷үү廰˺ðŮãӻָĿ죬ȡһ̥к
үүҲףˡ
ҿ϶Ҫӡ
̷̽ӻ㿴Ұ᲻ˣǼЩҰϲľǶ
˳


̷죺
ϲ
ôǶ
ϲȵ̷ڷ壬̷׼ȻԪ¥һȦʣ
ͷ̷
ϲϲ˵˾
ΪʲôǱأ
ҪŪʲôʲôʲô׵裬ͷͲˡ
ûм
̷̣ĸ°ɡ
أôҪȥˣ
ϾҽԺ˻ҵõġ
̷̵ͷʱ򻹵鷳㡣
ͺشкģľʶ˾ܵ
ͲСˣ¶̷̿Сġ
ÿ˲١
̷̣ţʲôԣǾĶԽкӶյӪ˵꿴̫ˣʲôԣġ
ͻȻ
ţء
̫ԸõĻ
·
ûԼڣθڲ󣬳ԵĲࡣ
طˡ
Դ̫ͷˡ˵
üˣ
ˣԺʲô˼
˵ǡ
̷صûôʯڣҲûʯڶ಻á
ʱ
˳ҡͷҲ֪
ⲻѡ
ȷʵǲ֪
ЩڲܣʲôҲû֪ͨ
˳ⷽ浹ǲ̫ģ콨ԶãƵóġ
ǲǾ˽ҽԺ
̷ü˽ҽԺյǮɼ̫ذ
ҡͷ㣬Щ˽ҽԺȻʮģʸ͸ˣҽǱ߹Ĳһ
ضԼҵڵһЩǱȽ˽ġ
Се˽ҽԺ̫ףе˽ҽԺʲô˶Ҫġ
ҽǿģţƣ˼ҲҪ
̷û˵
Ǿ˽ҽԺá
ݹշѳҲгġ
ؽҲе˹ͷˣ϶֪ԼոսĻôý㲻ˣûȥע⡣
㲻Ҿָ
ӻʮģǮʲôá
ϱ졣
Ǯ֪ôźˡ
ʲôҽԺ˺ӰõҽԺҲỨ̫ǮģҽԺʮôİ
Ǯ¡
ָָ棬˵ľǶ
еҽԺвƣǶ˲ţ涼ܰǮ˻Ƕ࣬Щһء
ʲôϡģûѡ
һ죿ǣ򣬸ǧҾͰһ죬͸ɻ
ҡҡͷҪô˵ͬˣľͲһء
ĺụ̷̂㣬Ҳ𣿡
̷̵üͷ
ڼҸ
̷̲ʲôɶ˵ģǵҺܶǮˣܽз
˭Ӻá
˳˵ȶӣҲȽϺãҽԺǮ¶Ź㣬Ůġ
˳û̷̡
һᣬûˡ
ڶ죬콨Ƹš
̷ҵ˶ըˣ
ûĳ档
ȷʵⲻϼҵķס
ϼҽ飬Ҳڶʲôģ˫ĸ̸̸˾ͶƵ궩ȻȷӾٰзӣȻǮǮĶЩΰжľʹҵʲôġ
ûй
ֽ
ǮһѵǮ
룬ǮǽǮġ
öֽ𰡣
ԭ黹ġ
ǵһϡ
ϰһѡ

أʡ
С˵ء
ЦС죿ӦýдɣҽͶ콨˳úÿϡ
콨սţ仰ˡ
Ķ֡
ô˵ء
㡣
ϽӦˡ
Сǹֵֹģܲȫȫյĳƺɡ
ٴҲ÷
ʣ콨ҡҡͷ
Ůˣ
˵ϡ
ʮд
Ҿͽһ
ǻʵʵϰҲˣǴ󻹲˵
ǵ˵α
콨䣺ҽ㡣
ǾͶˣֲС¶㻹ҼƽϣôϰʰҶû˼
´һڵǮ
ŶǮˣ
ԸпǮ
пϵĲ㣬ڼĲ㡣
ЩǮʱ򻹵Ūɣ
˸ˣ콨˳߿ȥ
̯֣˵һ㲻ˣƭ˵ġ
콨Ҳû룺ǵԺˡ
ΪʲôҪң
Ҳóӵġ
ŮûʲôЩ˲롣
ƽ˫ݣúŰɡ

ԼˣֵǮء
Ȥˣȸ͸ס
ȽϺ档
Сʲôһ
ſ¡
֣溰ǳȥա
콨͸𵱱ǽҶǺա
ĸˡ
ԼŮ̷˵ĵľеϻ
ôܲϻǾʱ䶼Ǳ̷͵ߵġ
ܳɣܳɱϾǶװ̷Ǹɶ
̫̫뷨ܼ򵥣ҼҵľӦȫȨҵģɵ˶Զ㡣
ܳɷǲ֣ûӰ첻á
к
£һʼ
Ρ
۷
۵뷨
һʼ£ڶϾҪˣ˵Ҷ¶Ҳһˡ
ܵΪŮǵİɡ
ºͶΪѣ¾̤ǸȦ
ŮδĪĺô
ûǮ˲ǮǮΪˡ
絽ģʱѾûʣʲôˣ콨Ҳڡ
ɿ־á
ԾͲǴ򽻵ġ
ô˵ɣܳҲǸĸ
˵ʲôҾ΢ЦĻûС
ۺʲô̬ȣܳɾʲô̬ȡ
رر١
ʲôȸУͨͨûС
ܳɲ˵Ҳ˵
ֻŻա
ŮǶǡнɡ
ֻ΢ЦȻһֶûС
Ҳû㡣
Ҳ
ۣ
ۣ°˵˵Сá
ֻ죬֪ˣϽǶȥԷˣһ˰
ȥ
㰮㣬ôôգ
ŵ绰
һǽܺõ֡
ۣ
ȥš
һҲһ¡
Ļˡ
Ϊ֪˵ʲô
һӵ˱ֳĬ
ĵľ


199 Ҷϱ

˭Σ
˭Ρ
ܳȿ˿ڣ졭˲𣿡
ôܳɻ콨䡣
Ϊף¾Ҳý䣬Ҳ֪и״ڵġ
ϡƽæƲˡ
۾ǮɣЩʱǵҲûôȫ
˵ǡ
ҪˣҲûʲôð׼ģҪʲôдӸ̡
ܳɽӻԣд㰢̰ޡ
˵˵ʲôҪ׼УֻҪ̥ʱμӻͺá
ԶԵһ䡣
ʲôǵúͼ˵Ͱ̲˵ͺְ˵үү˵
ֻ
һðְðʲôģ֪ȥ飬ҲûΪЩ˭
ԼԼҲ̫Ըܳմ̫ࡣ
ĸǾˣڼӸ裬˼ԲԲһңô¶

콨䣺
콨ĵ绰˽
ǸȥӸ绰
볡ˡ
콨䣺ôˣ
Ǹֳˣһ
콨䣺Ͳ
ҵ룬Ҿ;Լù
ľ鶼ܱײϣ
ö൹ù
Ժסˡ콨ЦǺ˵
͵ú͸ĸͬסˡ
ԸһסҲԸЩɧҡ
콨ţٲϲϲӾͺˣڣҲ׵ŵġ
˵һᡣ
ӷǸ˵Ҫҳȥһ£ʰһ¡

ܳǾˡ
ЦЦûǰˡ
ţʣðɡ
ĸףϵôӲ̫á
Һ׽ΪЩ¶ײ
Ҳ
ѪŨˮ
㣬㲻Һһڳ֣ҺǸƻ֣ϤͲҪ棬ûп˵ĻҼҲûһүүû취
ͷ̫̫ãϲܵõ
ܳ
ȲƫԼҲԼʲô
ల£
һʱ䣬ũǱ߾ʹˣ˵Ƕ̸˸˲Ķ
һʮŴž˵ʲôĶУּס
һʼ˵Ǯˣͷ˵Ǹ˵ʮģҲ˵ʮˣŻиͦĶʲôġ
˳̷Ӹ˹罻ûУϱġ
Ҳ
ܵȥ˼ҽ
ֳģӾͺˡ
ҵܿ͵ˡ
ҵǽ顣
˻Ժסҡ
һڷϿϱԾǲϰߡ
ӺͶϱ³ȥʮŻСǺá
᲻ϲѾͷϲ
硣
¥ײţк
ЦЦ硣
ӽ쿪ʼҪˡ
ͣү콨䶼ûʲôýˣЩġ
콨ԳԷ϶˶١
ͷۣ
첻ôģͷۡ
۵Ƶʲߡ
ֻͣһ£Ҳûע⵽
Ե߰˰ˣ¥ϡ
ͷôˣϵ
콨ͷͷࡣ
ԷȻ۲ˣȻҪԼϹѽ
˯ôãҪƲ콨䲻ԾǾͰ˯ˡ
û¶еۡ
üӺ𣿡
콨һû¶ģܾûϢãȥϰˡ
ʱ䣬Ҳˡ
˳͹סһġ
ֹĻ¡
ûҪͣվſڣ¥Ͽٽţ
ִǲ᷸ġ
湫š
ְߡ
үֻǵͷ
ῴ˶һۡ
ʽһĵһ졣
ȥ콨䣬ĳͣںһλá
첲Ҹ˰ƣҹǾ׵ɵġ
϶һˣ˯ֲʵŪþקͷˡ
ǰվأ콨ҲöԼŽġ
ġ
ڰ֣ȥϰɡ
콨䣺쾡ܣڼ衣
ѡ
һദܳȥ׳Ħ
κʱϱĶס
û취˭öԷء
֪зִ磬ɾģһûסܳȥһġ
ͷ֪ˣء
콨ߣŻط
һɷòͣԹ˿ܿ߸ɵģʮͿԿʼŽĿˣԼ緹ľͿ簲ϣȥչ鱦չȥμƻҲ
ÿĶ̫һΪÿʲô鲻̶һ飬Ȼϰࡣ
ѿеʱ䰲ţҺһЩ˼ҵ˭ҵĳգʲôڶҪǵ㵽
ῴԱûԱĻгϲԵġ
ϲʲôϱ˵ʲôԡ
Ҳһ̫顣
ұһľС
Ц裬ҳԱˣθСԵĲ࣬ҲȽϿ죬ҶгԼӲ͡
һЦͷˡ
ѾͷЦʱǲģͺһģ֪ԼôЦȽϺÿ
ͦãʡ˲ٵ顣
˼ǵ֪ͨﵱԼһ
һ죬Ҳ콨ԹԼûƴš
õ衣
ȥϢɡ
иҲ̫
ôĹأ˭˭أν޷ǾһЩѣһЩĲȫ棬˰˳˳˼·ѡ
᣺裬Ҫʲô
ᱻˡ
˵ȥϢ
תһ룬žˡ
⻹нء
ûʲô飬Լţͺһԡ
ãһ£ʶõʦ𡣡
ﴽǣڵ岻ʺϰĦһġ
ң졭ôУ
˵Ϲ
ŵ԰ڣ᲻ᱻʰ
ĳƺûй
ɶ
ͷۣ
ͷ̫
㻹ûע⵽ͷۣ
ûϢãǲǱ˵һ㡣
š
Ҿѧѧôÿô࣬ؼһܰĦʲôġ
ǺĿ˿
ĽǶ˵⺢Ӻϵ
֪ںܶŮӽȨ˼ǶӣԸԶΪɷͶӾ죡
Ů˶ҪΪ·ģһһá
˵ÿ仰á
򷢶˷䣬Ӷ˾˵žǸС˾
˵Ҳǡ
ûɫ콨ҲȢ
ҿͦõģи࣬ƢҲáӶ˲Թɫ
ЩȻռ˺ҪĵλҪǣϱһֱӱˣ콨Ϊ
޽ļң͵˭ϴ⡣
һأͿô⡣
벻ģǾû취ˡ
СƤء
ʲô붼ÿһдഺͽԭףʲôò֡
ſϲˣЦеġ
ҲϲЦģ
ЦǻЩġ
ϱڼһԵķΪ̫ϤĵҲ࣬ύһЩ˳ŹĹӡ
ӣ
֪ǿ󲻵á
ŮϲģϣһٵУ
콨ľ˼ȻҪģϼǸʱۻһ˼ǵġ
ĺܻԹɫ˵˵˵һ䶼ûУҲˣ˵ڵĻоҲϲġ
費ῼô飬;СŮͦġ
ɩݣ˳뿪˼ңЦҿͦһС
ҲЦǰ
Щ˵˵ġ
ݽʦȥʣǹɩˣᡣ
ѧ˵㡣
ʵЩڡ
ʵڲоͳȥһΣôҲҲҲ
˵Ȧĺӣ˭ҵƾóҲũʲôġ
˵ȢͣŮ߼Ҳûʲôͽж¶˺þУһźģùܽǾС
᣺ͷۣϱܲõʦ̽ԺðŽġ
Цŷɺе㲻һ
ŹԹģһ⻰ǾͲʲôûеġ
ýȢһ۶ûУ˵С
ǰֽͲ̫⡣
ᶼˣûϣԪ콨ܺͺһӡ
ǰĵ֣Լе㲻ϰߣҲյĺ
˵ҿͦģԱ𣿡
أ㿴ʲô
ǺЦӶûڿ֪ϲ
ɩӣ˵ǰЩ˸Ρ
Լ˴һ𣬻ͱȽ϶ˣʲôҲ̸
ǸΡ
ΪǺΣ̹
̫Ԥ֪֣־Ǹرá
ĺ¶ûУֻжϱոսš
˵ʱ˾˵ãеŵġ
᣺ʱ˵İֲһõģͽϡ
£ô˵ģ


200 Сӣһ

ô˵Ǻ¡
Ĳ֡
˵᲻Щ
ŲŹ֡
ǲ̫ţŵס
*
Ҷȹĵһ죬̲
ȥš
콨˵пǹô¶
˾͵ſġ
ͼ˭ûϵ˭úŴùϵϹںЩ
Ϊ飬ΪУչȫ顣
̸̷첻УҪקŶһУǰЩ˵ȥ̸̷ĵġ
Ϊʲôù˳
̫ʵˣ
ʵǸʣⷽ棬ʵھױӣ۸̸ĸͣΪ첻ɾͻ̸һЩ̸һЩͻᱻѹ͡
ҵ̬ȿ϶ǲϲϱЩ
ûγɳͻ治Ϊڻĺãڼ̥ŶԺӾûˡ
гô¶ˡ
ݮʼժ
̷͹˳ֿʼæµ
·ǲܣܲġ
ĳ˵ڻҲѹ
ҪԼ˵ǫ̀ģҿľ
Ҹĸָ
콨ǰһǮ̷ҿԿ߶˵ĳУлԴȥܾˡ
ֲǸᾭ̵ˣ͸ˡ
νĸ߶˽ڳУˮס
ʲô˾͵ʲô·
΢Žӵ󲿷ֵĶ߶΢ţٵǲֲ߹˳΢š
˳̤ʵҪʲôҸʲôһŲϵ
Щͷ;ϲͶ죬˵رϲϰԣбǻĸо
֮ǰµͻһЩʲôܶˮĶǵ㶫ģǸо
˳ǱµҪԼӵַϰߴãֻҪһεַϰᷢȷһ£ˮ·;⣬ϰ廹Դ绰
ԵˮܵǷ
ˣΪʲôôϲȥר
Ϊרķð
΢Ÿ˳תǮȻ󶩵÷ȥ
һ㣬Ϳһ㡣

Լôɶá
ڲֹҪ룬ó˼ŵ˵ʱ䶼Լ֧䡣
Ҫ˻ӣתһʣ˳Ÿĸ״ʮ
ʮǸ˳ŵġ
ѡ
׬Ҳϣ̫ࡣ
Ǯ콨䣬콨Ǯˡ
˳ĵ绰˽
´ôࣿ
аֻУ˾ʾ
ҿܻزȥҲ˲ϣҰǮת㣬Ҫĵط
˳Űɣö裬ԼҲ㡣
ʱ˲Ǯأֵʲôû
˵ҲСŮ·
һ㻨˼ҵǮ˼תͷ˵㲻׬ǮֻỨǮء
裬ҸģͷãﶼںǱһЩأǰѾһʱ䣬Щصͻִס
˳׾üͷ
гϴ׵ǣҪԼ֡
˵ôŪôŪɡ
裬ˣҾǳԵûȾûʲôӵĶԼֳһġ
˳γ
ɶݳް
ΪҪԴףԼ֣
û˾˹Ѷϲϡ
ʵʲô˳öһԡ
ţġ
Ҳû취
ҪӲҲס
Ժ󷢻ҾԱõ
˳΢ŸҾˣԱ̫ࡣ
ĶһЩԵģԱľʲô˿ͶУ˳ϲ΢ңһۺĴ١
ݮժ𣿡
˳ЦҼݮˡ
ʲôƷҲǶŪġ
ֵʱζãʵˣһϣˡ
᲻ɬͦ
߼ۡ
ݮļ۸һٶһ̷ҵݮ۽ۺС
125һУһʮǮ
϶ЩطҲЩطˣ
ȱһҪҦ
ҦǱҪĶ࣬Ӧء
һݮûº֡
˳Ӧ֪ˣסϰ𣿡
ûʲôϰ߲ϰߣǻ˸طоֵֹģҲû취Ƕ
˳ɲͬۡ
ôˣ
Ҳּҹģ˺һⶼġ
ҪŮסܹȥտտûа취

ҹĻǲ
϶ǶЩ
ҵԣڵڳͱֱˡ
ÿᣬ˭Ц˵Ҫ࿼Ǽӣ˵ڵĻзִ磬õ塣
мȥμ˸ʲôСȻա
ʵеڰҾΪ˹ģ̬ȻҪϡ
ڼǸʲô״ֳ̬ͱ뱧Űٷ֮һǧĸ֡
һȥ˴ʱ䡣
Ϊʱ̫ãЩˡ
Žسһʱ䣬ûãɷ°ˡ
еۡ
ʱûˡ
θڲãҲóԡ
סأ㲻ԾͲˣڹǰҲóԵ߰˰˵ġ
̬Сʱôѽǰܣ͵ñֿ塣
ǰ緢˺ܴĻ𣬺͵ȥ֮䳡ա
¥ϵֻĻһֱ
صʾ
΢ҳѾ»ͷˡ
֤Ķ
콨ԵĲ࣬˵θڲ̫ã᣺ԾȥϢɡ
콨̿ӣʲô
Ϲӿӣ㻹һֱԣžͲˬˡ
¥
콨ȡ
ʲôӲͣ
ֽʲôԣθڲá
һ㶼Բȥ
Եʱҡ
ͷһƨڴߡ
ˣ
ᱧס
ôأǿʼ
û취ı䡣
ǻģ
е
СͲˣһͦģˮһļͥӦȻܻúɡ
Ҳۣ·ݴˡ
ֻ˵
ϣ¡
ҪȥҽԺҽ˵
ҡҡͷˣûĻ
ڼңڼҺˡ
ššıӡ
ô԰
ɲǣû취ʱˣǿ³
Ǹʱ˵ʲô˵ڣҲûС
콨գǰ
콨䱧ϣ֡
ôء
̧°ͣˣ˾ã˱𡣡
Цӡ
ͷ𣿡
ÿ϶ûЧûôüͷˡ
ˡ
Ĺˡ
˯ʵԼһ˯ʱҪűӣѹűӣѱӾ콨һ֮û취ˣҲŪ콨ż˯ãקͷǲӾġ
˼ҷ˼Ҳйǰÿ찴Ħ
ʵ̫Ըϲĥ㣬Ǿû취ˣô˵ô¡
ʮ££׻ˡ
Ǹ
ۡ
ʲôнޣ־ˡ
콨Ϊʲôôϲ
һ㣬ʵ̫ˡ
ԼҲۣɻۡ
֡
ˡ
·
ٹһΣͽذ
콨ϵġ
ǽøãĸȻͲ̫
콨Ҫ̷̨ҲҪһܽ뵽ε
ž͵˺ԮԼˡ
ҪȦ
޵˭ҪҪü޸Լ
ɴ۾ҽ˵ģ
û˵˵ġ
һС£ҽɣ˼ҸڣûбҪ
֪϶Ϊãÿ˶ÿ˹̶Ļ
ΪãҪı䰡
᲻ء
콨šӡ
ڶˡ
Ȼܿǣ֤Ըġ
Ͼŵ࣬콨ó
θھɣǲ̫á
콨䱻ֽȥˣŸ绰
Ȼϣ߰׽ء
һģҲ׽㡣
ʲôԸָԷһ׽㡣
ѹ֪飬ΪǶģǺãʵкܶ
˵ģŶɣôÿء
Ůأ
ŮԼ̴к
*
˳㣬Ŀǰиʮ
ʮ򰡣

е
ԼҲǮˣ
ЩǮ뱲ӾͲˣ
ϲú̷û취
̷ϴţëء
ûǮ׼𣿡
˰һԼǮ
͵ǰʹ˳
˳ﵽж٣̷첻֪УһУʮҲС
ŲӦиʮİɡ
˳̾׼ˡ
̾ʲô
˵ںأҪִףԼҳԵġ
û׵ģҪԼ̷֡첻м
СѾͷһһ
˵ԼֵĳԵķģؿ֡
̷ͷ˵Ҳǣһһ֣һ𣿡
ԵĵģҲã
ͦԶģ
˳﷭ۣտɲ˵ġ
̷죺˭˵еҾ˭ģⲻǽͷݣз


201 ŵԣ

˳ĵ룬㣿
㣬˰ˣ
ǸǽͷݣҪԼ۸ʲô裬裡
*
콨ϴŶȥˡ
˵ҲǴͬ
콨մߵģ붼룬ű׼ʲô
кͳˡ
һȦٻͺúܶˡ
ûĹǵ۾ðѶŪá
콨ȥϴ裬ͿŵƸɻ
ҾС鷿
콨ϴûƼˣȥ鷿һŹȻ˾档
˯𣿡
ŤͷҵðѶŪ÷衣
콨ͷ˵Ͳȥˡ
һЩʱ䡣
еӰϢ
иӦôҲ̫˯Ӧûкôġ
ֳ°ͣԼҲȥ簡㶼æüûˡ
콨ߵǰڸЩ̾
ʵҲûǮ
ҰҸɣЩ
ͷǵˡ
ʱ͹˲
콨ͷ۵
˯𣿡֡
Ϲ˯͵˯
һʱ䣬ҲŲʮӣ˵㡣
ҪһᣬæɣȥҸƬӿ
ȤƬ
콨һ붼Ҫ롣
ÿοƬĹˣȽˡ
֪֪ˡ
ƽ𵰣ʲôɡ
ʮһඩûи꣬ϴϴ׼˯ˡ
˴콨ʹӰһˡ
ҽҪ
콨ͷɣϾĽҽƸ涼һЩ
ߴˮʹ
ǸǱӣ˯ɡ
ڶһ磬ıȽ硣
Ϲͣ콨ѶϵߣԵ϶࣬󣬶͵Ĳ˽١
˷ط֮ǰȥ衣
ϹǸˣŲ̵ζ
ûӴֻһ£ൽʱˡ
ⷽзִ磬ŵ콨䡣
һ˯ߵ״̬ͻȻȥ׾ŵˡ
콨۾ͷеŷɡ
ҲֻڴϿֺԵӡ
ˣ
ʮ
ҲҪˡ
콨֣ûżʲôζѣȥӡ
û
Եʵǲࡣ
˼гʲô԰Ž
ǶĻ׳棬ȻʱԸʲôˡ
Ҳûʳһá
ûе
콨Ƥ࣬ȥ
̫Сǰɡ
ͷţöӴŻжɡ
ҲǺ˽⣬ϾһλС
鲻ࡣ
ɣеˡ
𡣡
콨·ƿƤһڣְ·
𴲡
ȥ裬ȵԡҳͷѾֱϰʱ״̬
ͷе㳤ˣͷ滹ǺÿģϲÿķͣǲϲϵЩ·
̫ˣװɫҲÿ
ٶȣ¥
үһ
˼˯͵ġ
ְ磬硣
硣
е͵һˡ
콨ͺʹҳԵĲһүЩȤʲôǳӪʦ飬ûʱЩ
ãⲻǽʳס
任ˣ
콨俴ǰڵķˣġ
ܵ͵ŵķ
ͷţһˡ
Ժ΢΢üͷ
ʲôҲû˵
콨ŵʱ᲻˵콨һ䡣
ггʦӶˣô㲻һ
ǻа
콨һֱҲû˵ġ
Թ緹ϱȥңͷƤͷ
һȦһʱֹȥˡ
صңѾˡ
һһʱر졣
ʵҲûʲô
콨˵ܿͰˡ
ƺֻҪԳԺȺȣʲôòˡ
ɡ

˻аײҶӽͲ룬һͿƲˡ
ˡ

гԵģŵ˵˵
ʵܼ򵥵һˡ
³ʦ
Ҫ裬еˣҲǽгԵģӶ˻ҲҪ˳Եġ
Ҫʲô
ϱһͳҪԵġ
֤ĺӿʼҪˣŻθںãǸġ
Ըʲôԣǲ̫ϣʲôԲҪ
˵˺ͰײҶ
ֲ˲̫Ȥ
⻹Ǻͳйϵġ
ţþ͸ȥҲġ
׶ϱ̾ˣ¶Էӡ
ԵľǺȱġ
ǳԵԼԵģζԣ
ķɺóˣȫζ˵ʲôҲ̫ԡ
Ǻó㣬ζǲԡ
ھڣҲ֪϶Բϡ
ҪסڱǣԽһ¡
콨ϰڼٻ绰˶סҵĵһ졣
ʱǵӦˣҲįھҲӦˣҲûôľʱÿ춼ܲӦ᲻ʲôϡ
̷óԷ
Ϊʡ¶
ժݮװݮֳ򣬹˿͵ùܷڴֻԱԺá
ϱţ΢΢ˣԵˬڵĸɻҲо
̷Ƶ
緹ûǳ˶λǳţŰ
̷ĽŮ
Ҳôµ
˵ҪǸŮģ콨ȢǸöá
ÿʲôͻǮԼչμӲμĲҪ̫
˷
̷üϣвϬֽԵҲǡ
˵Ÿģ̷ģŮסڴܻ԰ϺüСʱ֣˭Ľ˭

ɲ˵
˼סŵĻͻ㡣
죺֣ǻ𡢡
ǿ˵׼
Һʦϵˣ߲ʲôҪǰʼ֡
̷ķ˶٣Ҫ˰ɣҲڼңЩ˰š
ˣʲôģȻ󻹵ø·̷Щ鶼䵽Լ
ԼС
˵ˣָҲָˡ

װ֣
װ֡
û¶ʱҵģܰĺúõġ
Ҫ㽻ɣҷҲ˵ܵġ
ϴ¶̷ˡ
һͻǮ飬Ųأ
֪ˡ
콨ҪǶ㲻ãͰְ˵
ЦҲãҪô
˵˵£ôһһóԹ˾һܲܺܲܺгľȢŵˡ
̷̸
Ů˵̺൱Ҫġ
ҧְ֡
̷Цģ۸㣬Ҵ
һᣬ̷컹ȥɻҲûʱСŮȥ
̷ҴæһţҳԹͿʼϹˡ
̷ڼûסŰ϶ˡ
˵ҪݮǮնǮ
ʵԸ϶á
̷̷̣ɱ̷ֵǿˣڶӸ߿أ̷ҲӰ죬ʱʱŸɵʲôģ˶ĵطҲԸ⼷ˡ
ԺûٰŸɻ
ϼҵ˿϶̷Ǹý㡣
Ľ㻹ô
Ϳʼɻػ֡
Ļ𣿡
̷߹Ӧţ¡
ͱ˴ţƻܴϼ䣬̷̣
˼̷ǲԼ㣡
ʲô˼ҲףڿҶ޵ĺˣҪùϵ
˿ǿЦ
ùϵܽʲô
͵ݮϾԼֵģʲôû򡣡
̷뿪˴
ͽһ
Ҳ̷߶
ԼҹܺþˣҼҲܡ
̷̾ǺܴҪĹĶǰǶŴģҲ˵ĴˣĶ
˳ĴְЩύĶǲҲû
̷̾˳һˡ
̷ͨ绰ϴġ
̷ǶȥЩģġ
˲ء
ڸ߶иҵĳ٣ӦЩʲô˳žһˡ
ǶĻ
ԼҺÿҵĹϵΣӦôͣʲô塣
ʲô¾ǮҲҪùϵ¼޵úҲûʸжġ
кһЩҲҪһõĹϵָľǲԼҵģҿģҴɨģԼƽʱЩˮһˡ
죬Ͷ˶١
ӵ绰㡣
ӣһڲ衣
硣
ϴү콨䶼Էˡ
һţҹùá
ͷ¥ɣڼɡ
һҲǽꡣ
¶۵
ӵ绰á
̷̾͹ĹĳԵôЩܳЩܳԣȻҪעЩʲô
ٳԶ̫ͣǳԵ̫ˣ̫ԺԼˣ̫Ҳá

վǴ
̷̣ҸһЩͲ裬ѵַҵֻϣһᷢȥ㡣
ԼĽż룬ЦãҲͲģҼҲû˺ȣĺˡ
Զ䲻
˵Ļͬ罻ȦĻˣҲһ̣Լҵ˷˵ģ׼̡
̷̣ͲԼҳģġ
Ųܶ㣬ϲȡ
ãһȥæˣټ
̷̺ι˵绰
ȡϻϻһŵͲء
ûҪҲûָ绰



202 ѪŨˮģһ

û취ֱӾܾá
ȻõΪùñǺ⡣
ֱȥԵԼеᡣ
Ը֮Ū
ãԼȵİɣʲôУȱ
̷̣ҼУ㹫Ŷϲʲô͸ңҰ򣬷ʷҲ˼Ǯ
̷ʼͲʼĻȥһţ⣬ʵʷѾҽȥǮɴܲƷѡ
ܲøʵġ
Դ⣬⺢ġ
ҲһЩͲ裬϶ҪĶ͹ȥ
ɲԸռ˱˵ˡ
ϵþǻ߶һȫ
̷أʵͦϸģҵҪ涼ڳ档
ԣҲԡ
·һģ̫ûǮ򣬾ôʲôһĴ
У̷˼ģŵܵҲְܴ˺üĺ˺ЩСӡ
ȵӳˣʪҲ̸ʲôģ̷̿ǵˡ
СĻͦÿġ
һո̷ȥˡ
̷쿴ԼɣԼԼϵġ
˵̷̿׶ǸͲʼģ˵̷̲׶żһһߵĸĺӷСӣȫʵ⡣
*
ũʮүүա
ܳ׼
û绰ǰŮ˻
£
һȥһ˱ǣүүա
µĲ̫ƽ
裬ҾͲȥˡ
ȥʲôء
úõױɻֳ
ϵ̣Ҫġ
ۿŮ֪ôģȥҲȫΪүү϶ȥ
һ֣ξ͸ˡ
Ӳ̫ϤһգֻӲҲ˵ùȥ
Ͷùϵ˳ŶһȦӡ
²Ը⣡
Ҳ˵ȥǷǣ۽뵽Ȧġ
¾üǷ˶ģִŲԸȥϥָо
ۣʵڵݣʵǽã˵°Ϳ޹أдõǰ;нǧͿ
ֻн뵽ǸȦӣӴÿ˶õġ
û취
үүգ϶ȥף١
ǰ˵绰Ѷ̸˵ġ
ְѼﵽʰһͨϻͷ¥ȥҧ˺ü
ͷ̫̫⡣
ŵڶϽ
к
ͦ˵ģȥ׼һ
裬ȡ
ǿ϶еġ
ŹҲжȡ
᣺̫ϣҲûʲôүүʺá
ͷ
Ĺǡ
õ衣
ῴĶӣʵЩʱɣͦģΪϱĶӣҲоֵֹġ
ҪŮûֹˡ
ҿ˵㡣
ҲǰĶԲá
Ҳҳԡ
ʱɣθڻ᲻ãǸģθڡ
óԵĳԣóԵĻҪٳԣԡ
ûУһأǰƵ㿴Ҹ첲¶Լĸ첲
ѵ֣ˣ
һ㶡
Ҫֵеˡ
Ҳûʲôôôࣿ
յĺã
Լĸ첲ڶҴ·
ᱻЦˣʲôжֵģĳԣԺݻ
ǸѾҺˣ֤Ӿݻ
ŮǵأȻӲʲôӵڸܡ
Ͷϱԩ޳ģȻϣðģĺӺãϱҲãȫ
ҿ϶ӶһЩƻģЩöġ
衣
Ц
һһ裬еĿ˳ˡ

᣺Ҳ΢ÿƵ㣬̫ˡ
ǰɣǲֺöࣿ
ûУֵÿи
öϱɱЩݵļͷ˺ÿˣֲǳԲ
ĺϲһģƫľϲԲЩģһȣֺ˭鶼á
Ŵк콨˾
˳콨ȥ绰
˾ȥ콨䡣
ӵˣ˵ĳȥ
ĸһȥгˣ˺üء
˸ķСķɻر䣬С˵涼ܺá
һʼĸõģǺӽɣûеطȥˡ
ƶط߳ĺӣ㶼û취
18꣬Ѿˡ
СܸɣЩҲ·еϹɵĸо
үǸĺƵͷ̫̫˵Ȼúȥ顣
ҹʲôġ
С
ѹģû֪ʶûĻԶЩ
СһʼԸ⣬ã̫̫˵˼ΣǿԷϡ
ͷ̫̫˭м¶ܰͰһѡ
뵱ŮҪûϺ˼ңľǼӶˡ
̫̫С︺ק
̣ϲʲô
ĸЦʳʲôϲԣϲġ
СķЦ
춼ˣһΪĸŮء
ò˻ؼң̫̫ͷɾ·ϸϴ裬ͷӵġ
簡үү¥ȥ䣬ǵøҴ绰
ã̡
㲻öһԡ
̡֪
ĸܸ¥С軹ǲģںھǶ̫죬ҲԸ죬˸طɹɹ̫ɹһͿʼĵط
ͷɹ̫Уһֱɹ̫ҲС
̫̫Ÿˮˮġ
ݸͷһݮ
˸Ұ
ͷˡ
ݮ֦ǱȲ˵ġ
ԪԪ˵ܳԸǵˮͷ˵е˵ɶ̫̫ɶ
ͦóԵġ
ԪԪֵġ
˳ͦġ
˵
Һϼƻ簡Ҳó̫̫Ǯ˿϶¶ࡣ
˵Żأ콨ĳСˡ
ͷ۾ʹ
ԪԪ𣿡
ǣ⺢Ҳǰк
̫̫ϽնȻͷ¥¡
˾æЩ
ԪԪ
콨¥ˣүү
ͷ廹飬˻ͷϾͳ
־ү
æˣͦ۵Ҳ
ŮǱǰ׵㡣
¶ǿ
Ҳۡ
˶𡢡
Ҳûʲôõģʲô鶼ǰкҽҪҾ͵úкһ
ǰܺ轲һ£߲Ҳġ
ͷͷ
˵ϱӦͺģʲô͸̴绰
֪ˡ
ͷ𣿡
ͷѽ
ڲסۡ
Щطƣ̸ʱڣÿ춼ܺ콨һ𰡡
þС
˻ᣬ¥̫̫绰Űүƻȥ
ﱣķͶкҲûˣ콨ܵԶԶġ
̫̫׼޷ˡ
̣ǳȥ԰ɡ
ԼںһᣬҲôá
ĸ֣мҵζ˵ܳԹ˸߼ĲˣҳҲԵ̸
ٺõĶ̫̫óԼؾе㹻ٳԲ廹Ǽҳζ
Ϊаģ
̣Ҹְɡ
ĸƶǿɲãطȥϢúšϵЬô˫ˣ
æطȥҡ
Ůɲ˴Ь
Ьˢġ
һ㶣ЬĸǴӲ
һ˶òãǿԸܳġ
̫̫ڳŸأ
ǰʦϲʲôģɤҲá
ͷطЪᣬһˣһھ۰콨ڶķ
ҵķ䣬òÿʡ
콨俴һȦͷ
ŮеĴ
ȥæɡ
콨̫̫һæ̫á
ϹһڣҲˡ
콨β
һᴫһЦ
ֻҪжڣ̫̫һ
ܳһڶʮҲŵ
ȥš

ܳҲһ㶡
ô磿
Ϊء
ˡ
ЦǺǴк
ܳһڽţվͱˡ
̫̫
ա

ε°ͶҪˡ
˵
Ҳּʲô˵ʲôĸԣξΡ
콨Ǹͦº͵ˣܳûʲô
ܳڿ
̫̫ץŶڳ
קק̵ӡ
̫̫ˡ
ĸ
̡
û¶̸˵ģ̫ˡ
̫̫̫̫ϸ֣ر֣ŮôһǶһζʾð
̣͵˰ɣүҲ̫ã𳳼ܡ
š
ȷһΡ
õĲӲĲ˶׼콨ࡣ
ܳһͷ
ͷ
̫̫һ˫ϣǳԲù갡ÿȥģвմ˵Ŀˮ

޹ذ
ʲôû˵
ĸ˳ǲʹҾʹˡ
ǾôҺ϶ҲõĻ򣬶⻳أһԵ۵Ŀˮô죿
ֶĵġ
žֿܡ
̧ܳͷ裺衭
ǲе̫ˣ
ͷɤ簡üֿӺͶϱעҪעģ˲봫ȾʲôѲ˷ַ֣ҳԼİɡ
ͷ˿ڣǰθ貹˹ȥ


203 ѽ

ͷܼвˣв̫ȡ
̫̫æ
ͷذԺ⣬յƯȥС
Ⱑһһ£ˡ
ĹȥүС
ҲԺ⡣үүЦЦ
ʵǾͷ
岻ã̫̫չţû̹үүôʱġ
̶үá
Ҳԣߵ˶ְҲã
ĸϾ˵ˣɣԪԪģ⺢ⷽ滹ͦ츳ġ
˶̫ԸֶԼĳ²Ʒζã̫̫¶¶۵Ѭһ̡
ɺģģԺ
ҼҺӣ
Ǹ涼еֽ
ͷҧһڡ
治Ŵζܺá
һóԡ
˿ݵͽ
Ⱑ
Ȼ֬Խȥ㡣
̫̫Զѷ̣̰Էʵġ
˭ͰԷ⣬᲻СŮȥԷʵĶѡ
һӵķⶼ̫̫ԣ̫̫ҲԸġ
ЦҲԣһҧȥݶвźóԡ
飬үүѾȥԵĿˣˡ
үиѪѹѪִ֬ʹ֬ĻҪٳԡ
үζˣΪá
ͷ˿ӡ
Ů̲һĵطǣŮóԡ
ϰԶ֪Ҳԡ
Ϊýί
Ȼ̫̫Ա߲廰ˣԪԪү԰ɣƽʱʳͦ嵭ġ
һʳףǰʳȥԡ
óԵĶҲһˣеź
ͷЦЦ˲ˣϻһӳԶ׶ǹ̶ģԶҲͻͷҪȥүˡ
ɲ
ء
̫̫Լͷˡ
ۣ㳢
ϵģ̫̫Լˡ
Ӳں˭մ˭ˮˣһӹľĭ
ܳɲ󰮳Ժ⣬壬˵ŮģҲӳˡ
ۣԪԪζȷʵã¡ԼŮɶû취˵ֻ֣ܿ£öʣŮӻǻ˱ȽϺá
Ե߰˰ˣθڲ󣬳ھͱ˾Ϣ˾콨绰˽ߡ
˾ն˵ȥˡ
콨䣺
콨ڼģȰ֧ߡ
Ӧòϰڱ˼ɣϢû취ϢģһٸСʱͺͷƵġ
˾ĵ绰
콨ſŵ¶һѡ
˾е飬үүˡ
ĸͿ콨뿪콨һߣպࡣ
˼Բߣܣúһֱ־ùĮҲãŶȸĴҶۡ
ܼҵ˺콨ദеۡ
콨ﳰЦǣ̸ŵİɣʲôǸŰ
ˣ
ǰܾúүүദеΣܳɳԺСξûˡ
㲻һ𣿡̵ĵĶ
ͷȥ칫Ҹܸʲôڼһ˯һ
̫̫ͷԱЪ˯˯ߵʱҺ㡣
ۣ֣Һͳ׼һ
ĸߵͷ࣬ͷ
ܲߣ첲ңҼ㣬Աš
ͷã̫̫ǼͷŲߣʵͦ׵ģͷҲˣ̫̫еܳɾͺû֪һҲû˵æʲôġ
˼λ̤̤ʵʵġ
Щ
ȷģ
Ǳİɡ
Ҫȥæ̫̫Ȼӻٸĵķϡ
ŲϢһ¡
Ҫǳ͸Ͻ߰ɣ»ҲˣҲаѷѼǵתҡ
ܳǷξͳԲˡ
ۣ裬ء
źӵ˵Щʲôء
Ҫ
̫̫б۳ۣһһУҲԪΪĸ깵ĽľܳɵŮʲôúӣ׽ΰһ׳ʲôˣȻôΪʲô
Ǻǣ
۵ˡ
¾̫ѿˡ
һİ˵ǰЩ˼ȥ
ۣ裬Ҫ˵ʹ˵ɡ
ʲôƽ⣬ҽľҲûһҲʲôñ
̫̫ԼҲˡ
Щ꼸ǲ߶ӲҪ˵߶Ƕ۵
ã˵ʲôĻ̡
ԼұϾǷõġ
Ȼô찡
ܳɵĸףԼ׽Ȱǽ޸ϵֵܵöһˡ
ڱҲûٽĸ
ЩʱĺҲǸ⡣
Լһ߶˻ͦõġ
ܳһֱãûϹķ
ʮǰɣ˸ŮķǶ˼ҵĺӶŮķˣĸֳȫλĹġ
Ǳķܸչ˵ķǳãָ̫̫һ̫ãչͷҲ
ͷչ˵ĸɸɾһŵûһ˿ζ
ʱͷԸб˸Լϴ裬̫Ϊˣ˱ķ˵ˣ;Ǻ£Ůϴʲôеģͷϴ軹ÿϴš
ĸǸķͳãڰʲôҲķŮѧһǮء
ĸҵĵˣҪ˵һ򣬾һǧϻ
ܵܶ㣬ǲɩӵأ˼ô룿
˼Ҿ;ãһݣȻŮķȲϡ
޵ľ˵衣
һƢ۸ģָűһ֣̻⣿
裬⻰˵еˡ
ĸüͷĹˣ߿£Ҳôˣʲô¶֪ǧѧ裬ûһǵһңȥ˵ĺܣǹҲںһǮģذɡ
ܳɣ裡
ӰҲѵˣ岻ðҪǶҺһСϱˣҪҲ죬ҲǺ޲ϲߣڿʰʰϽ߰ɣǲҲ
ĸԽԽ侲Խ侲ԽŵӴܳɡ
Ӷʲô
ֻŵӴҺְֵģͲͱ㼸
͡
ս
޵ˣ
˵ݶϣܴ
˶߸ɾˣķڳûҳ
һСûĳ棬ôͰ̾仰Ѫе¡
ְͷͻشϡ
̣Ը⿴Ǿߣ˵ôݵĻûҪ㿴ԼǺ
ͷҲ̾
㿴Ů˵û˵㣬£ΪΪԪԪ
ͷòԸ߶Ͳ߶ûҪͱӡ
ŵĺá
˻ͻһ
Ҫˣǻʲô
̫̫˵
ʵÿ˵ֻ;ù񫣬Ժеڡ
˵ܳģͱܳɵһ㲻
ɸ԰
۾ﲻɳӡ
ǰң㿴ڹĶá̵֣Цĺһ仨ƵģҼʵֵ֡
̫̫´β˵ˣϡð˵˵ҵ졣
˵Ц٩ԪԪǺãƾʲôðôõС˶˭ϲ
;Ůá
ƢøԺãĶá
ӰʦĸȫҸ
Ķϸ
ү̫̫ںʲôʹʲôط֡
Ҳú壬ʱûţүүرú壬ر̡
Ǹ¶ˡ
ǵ¶ˣҲأһûʲô۵ģ׳ƻ˵ûк˵˼֡
̫̫Цˣˣͽɣҳȥҡ
ǻǮˣǮ
ͷ̫̫ÿݼһ߰ǧʵĲ١
ССûСķһ¸ǧͲˣڻеʣЩܵأдܳǱ߿ٳġ
̣ҡ
λֻֻɷء
̫̫пҺүڶɵˣʲôᣬ̭ˡ
ô̭һѧͻᣬҽǡ
ܸգȫҸӰʦļΪȷĳÿ˺̫̫ܶ࣬ȷϴõĲŷӰʦߡ
ʣ¾͵ƬϴȻȥûˡ
ȥǸүүգû˳ᡣ
ġ
үүϲְϲ
Сάƽϵ
ŬԼĲƫУ¾ƫҲжԷ֪֡
˵ǽֻ̫̫ľϽ̡
̫̫ѧʲô̫Уе㱿ֱŵģֺܼСģ±ƭʲôģͲŪͷĻ㣬ŪʲôҲŪףѧԺԼĥһ㡣
ͷзִУԸȥŶ
ÿԹ֣̫̫Ǿ͹ˡ
Ȧٸ£ţһţиԼܿСţʲô̱׼ޡ
ĸԶڶȦ´ʺƨ
ԣԱؿԼŮ


204 Ҳͬһ

콨˾ߵӶ
̿᲻Ůˡ
Ҫ޾ͺˡ
͵¥£ϳǧģĿͳ뿪ˡ
ͷСתȦ
ûҧ㣿̫̫ͷʡ
̫ˣǶҧҧҧͷ
̫ɺޣ
ͷҡͷⶫܻá
̫̫绰ԹһΣͶ˵үү첲Ҫҧˣķ
̫̫Ǿֶף˺еá
仯̫죬еˡ
ȥã͸һĻ¶ˮζԽŨҧԽҪôǼʣںá
һȦͻؼˡ
Сʰأ׵Ϻϸڲذ塣
ʵ̫ɾˣ̫̫ôԼÿ춼أκε˿Ź
СķɻҲɻ
ɣ϶ϾͲòȥõϳԣϻͦóԵģҺүүҲܳԡ
ٳԹĶ
ͷ̫̫֣ͦͷ˵ĸˡ
ֵܽãֵܽö
ƽʱû¶;һۣһͻᵽýġ
軹ȰðסϾ˶ߣ÷ֲãĳ¶ָķ
õƢ˵һ
ϵܵ±ӣ绰Ҵɣȥһ˱ǡ
˵ֽڱ˵ˣҽƢ̫ˣԼһķ˾ͺõĺʲôƵġ
ЩΪЩ˶ˣ
˭ҵŮĸ£ĸȴôҵ¡
ȥҿ㣬վſöãҲգŸȥ꣬ŶýʲôѹǮ
˭ĺӶ˵ˣͨͨϲ
ҾͲ߶һ
ʱ͹Ž򣬽˵ʲôʲôͽһҵĹϵԶĺã˽Ǳߵ˶ĲˣǸҲС
ҵǷʲô
ԪҲ֪ô
һ˿Ρ
Ӧͦõİɣ޵ôã˵ΣǸܻС
ϵܵܺȿھƣЦĻôũͼȥˣ㿴ҪѧѧҪͥмͥ
ԱͱŸо˵ˡ
ֻɵЦ
ô¶
ĸϵܵȥһ˱ǣȥġ
绰Ҫʵַ绰Ҳû˽ӡ
ͷð̡
ضֱӻˣ̫˲˿ˡ
ܳɣŰյַ˹
ĸûӵǹûӵġ
Щϵ
ͷȥ˲г˵˻ȥͷȻϴ衣
ͷŪģſʼæġ
ͷ㲥أ㲥ǿ飬ϵ鶼ͷġ
ͷҲ˵Ʋˣĸ˰ɣûˣûʲôͬ⣬һӾˡ
ȷʵʹСӹϵһ㣬Ӿ͸˵ˣ£Ҽߡ
̫̫
ûһܳϾˡ
Ŀ׵ܵܣһӦ飬ˬ
ôַ֪ģ
ĸĵֻܵһۣ
ûԼ⣡
Ȼӣּ˱ķСܾܵˡ
Ҷæǰ㲻ãԸűķȶǺãڻ
ôСʲô
ɵɵѽ
ĵȰȰ
ǰ̫Ӳˣõ֡
˵һݶûУҽݴҶסĲ࣬ʲô鶼ܰæ
һģǱʲôˣðҲǻ
ĸҲǣǰûùԺҲá
ôʲô˭Լ
ϵܵĲѪ
㣬˵㲻Լеǿǵˣ
ĸĨĶ˶ġ
ڵûҡ
ϵܵɿ
ͶԆ
һ˾һˡ
ĸֽһ䣺û󵽹ǣҲ߶ǹǵӣҹҵģһҹҼҵ¶ǲɣҾǰͷݹʣĻŮзӣҲܸŮ鷳
нʲô˭Ůʲôˣ
ǵǲҲܣҾ͹治ģһѵݳûбҪ
ĸϵܵǴźģس̵ʱͷġ
ⱲӣԼˣ
զզذɣˡ
صҸֵܽȥ绰ԭװ׵ġ
˼Ů޵ĺˣȥӲɣҲҪ˵ˣԺ͵û˰ɡ
Աеīĺ¶ΪǶ
ô绰
ĸӡ
*
˵ǻ콨䵽Ѿʮˡ
Ϊ̫·ϳ⣬ġ
ֻ콨һϻииǾû취ˡ
صҶۼʮˣʹүϢˡ
裬ȥ鿴һ½Ķ
ǮĶĶ
˳ǱߵĶԼ£ˡ
˯ǿʲô콨ͷ
ڴϣ˯ȥһ°
ʲô첻
ѽ㲻
콨ͷ
úúãͲɡ
￴Ӱȥñİ
˺üʵҲǷҪŪ˯ţҲš
ģŮġ
رСİСӱģ̵Ļϸģʲô
ʹߡ
ҪˣɣҪת͡
ʱҪɣŲᣬ̧˵߾ߣǹкܶݣܲ뿪¶Ը뿪ߡ
뵱뷨ʺɣֻҪﶼһģڷչǼɣְѺӸлˣкûᰡ
죬˵ŮѧУŲıˣԷĵ
콨仹Щ·ӵģĽûġ
˲˵ͳƵģҲˡ
ŮҸŶ̷򣬶š
ҺҲС
ϻ˳̫࣬Ը鷳ˡ
÷򣬵÷÷򣬲˼
û¶ҵĺá
˵⻰͹Ҷˡ
Ҹүүʲô콨䲻ҲҲûʱ䡣
ʲôҲҪҪǮ
ÿ¶ϱ㻨Ǯ㻨Ǯͨһͷ׬Ǯỹ콨˽µ
콨ǮĲԼҲǲ塣
ȢţֲҲΪǮڽǣǮһ֣ⲻǺҸ
˸Ǯ˻ǸǮ
ϹǷġ
үһٻʲô춼Ƚ٣үĻȽ٣ǺͶ콨䶼ǲ࣬پ͵ö࣬ÿ̧ͷͷʹкʲôҲһݣڿ׼û
үߵԹͣ׼ȥˡ
ԼѴ򣬺˵һʱ䣬˵Ҫϲܴ
֪ˡͷ
ӵԱڻܿ𣿡үе档
ЦڻܣļңҲ̫֪ġ
үͷ
ô
ϱڴү۾ܰЦݺܺÿ
ÿиСЦЦЦģźġ
᣺УƢͦõģҲ̫Ҫǿжȡ
˵㣬Ҳڣĺá
ôãžͺҴкڼһڼңʵҺΣ˵İ˳ΪһˣҪÿԡ
үȥ˾콨ҲȥֻŮˣÿ춼ҪͶһ顣
̰ɣ¾ͺá
µľȢŵ̫ģǸģǿҪ
ҪľģԵġ
ʹү¥콨ߵıȽ磬¥µȹء
˴ӷվʹү⡣
ԶЦЦÿͣȥϢɡ
Ҳûֹء
㿴˺ڵġ
ʱżҲûֹأҲǼÿ͹ϳϲҲϲĶӡ
߹ȥүţ˾ûˡ
үһ㶡
ְ֣ȥ𣿡ʡ
үͷţԼѴ߶򡣡
û߶򣬵ݵģף졣
ү
š

һ˶˵ף죬оôеأ
ͦϰߵġ
ҪҲİ
Ȼ޽ˣͶϱ
ˣŸŻ
үĳȥͦԶˣȥ˵绰
㿴ʲôɡ
ü
ΪǾף죿
֪ˡ
ү˵绰
ǾãϱĲ˵ЩʲôʾЩʲôЩֻͨ
ýľͽ
ôССɿɰġ
û뵽ǰ
ΪģϾࡣ
۹⻹ͦġ


205 ϱ

Դү˵ϱòõı׼ƺܵ͡
Լžͻýļƺͦѡ
㲻˽룬ԴҶǸֲ²²¡
ǸʹȻΣе㡣
ܷŵÿڹǰǸС͹зִƽʱһЩڼӷ
ӷڵϷĺ6.
ϣүҲ̷ҲãȻĲβͬϲǲġ
콨ʱ飬ĵ˵绰
ӵ绰߸˵ġ
Ҳ°࣬ǲҪԼϲѾſء
ι
һزȥˡ
ϵЦݵ˵
֪ˣԭ˵ҪųԺóԵģҪû취ֻܸ죬㲻
콨Ц
ȥԣ
֪˵һҵͦóԵġ
ơ
콨˵绰ȥλãȻĸȥ˵绰
ү϶ԡ
᣻䡣
裬ϲȥˡ
᣺֪ˡ
Ұϻȥ𣿡
ȥˣҪһʱܻ
ҸǶλá
ԭǲŵģԴĵ绰ø
˻ĶӣȻĻƫһ㡣
װʲôû͸ӣֱӦ
˵绰ߡ
㻻·ǳȥ԰ɣϲԺк˰ɡ
Ŷڴϣã绰ˡ
ְִһʱҲز
ʣϱˣҲûʲô˼ˡ
⣺ְִҪһ𣿡
򵥽¡
үϲ߶򣬴ĺݵʱΪʱֳôش˰꣬ɹ̫ˣǿɹڻܺõ㡣
˸ȹ
ԺЩ֣ȹӿ𵽺ܺõڸá
ԼС¥ȥȡ
ǶϱҪȻжҪ飬һĻЩʱ䡣
˲Сʱڳˡ
м˾˳š
ȥʲô
ü
Ϲû˵
ȥһҷǳš
;ϴүͨ绰
㻨Ǯʲôûϣ콨ԼȢŻǮ
ʲôرϲĳ𣿡ʶ
ʵϱĳӦðţҲǶ࣬ææž͸ˡ
һǣÿγŶ콨ĳ͡
ǰڼٻɻ
ƲƵģʾϲĶϱ
㹻зִС
ͷʺš
ӣںܿҲá
콨ر࣬˵¡
һֱûԻ·ʲôΣյġ
ῴŶС
ǲǶϲŮˣ
ϲģ崿ģ
ǰɣ
ԼĳȻŸ˾ŶȽϷ㡣
ܻгŵǸʱ˵ĳͱ˵гײء
᲻̫ϲ飬ΪųҪΪֲ졣
лл衣
Цĺ
ҲЦЦ
û˵ãҲû˵һѷϻ
Ÿģžˣ
ļͥóĺ
еθڣʱ֮ڲ̫Ͷľ̫
νԶϱ֮Ҳһġ
ŴŶϱòͣûʲôˣѾźλá
ǸܶҲܻܵˡ
䱡ɽźóԡ
ͷ
ǲ̫
ζĶԡ
ķ棬Ѿ˻˺ܶࡣ
콨䲻һ굽ͷξˡ
סǼ棬иպܰģ´Ҳȥ㳢֪ʲôζˡ
͵ͷ
ѽʵҲϲˣ̫ϲ
˵żȤͳˣӦӶ˽ͺˡ
᣺裬պ𣿡
ҡͷҲ̫
ⷽ治Ǻͨ
СЩʱرõģϼǺţƵģͷҲӲ̫ùʱ򣬵ǱһҪĸЩ
ԺɷûⷽҪԼҲǺϲ
ϱĵĺܿġ
˵סһסǸңܽеóҶǸҳֹ
ֻ˵ԷǽϹҵЩ˾˼ӻġ
콨˵ͻ˼ҡ
Ѿǰؼҡ
ĸ׺ϱǷĲ¡
Сϰ룬е㲻졣
صң˵ϱûء
ʲô־ȥˡ
콨䳶
ǽϻģһģİļ᲻ϰߡ
ӣĵĶѡ
Ӷ콨ҪҪͣ콨ڰ֡
Գһ㡣
æһȻȥϴ裬ʮҲûŻ
ùֻһ
˵绰ȥ
Ѿſڣ˳š
ι
콨䣺ˣء
еˡ
ϹӦ궼ؼˣ㻹أ
ŵĺ󱳣Ѿſˣ¥
콨һ֪ˡ
˽ţ콨¥
衣
ͷ
еۣҪطȥϢˡ
кͻ˷䡣
콨¥
һţͿʼʰ
СͿʼˣͷ
ȥˣôŻ
ȥŲ֣𣿳˷ȥ־硣
¸ĿƻҪЩġ
˵ȥӦġ
콨ˣͷ
Ұ˵ͻˡ
ͷš
ͻ¡
ǰӦ겻ѽҲõġ
콨֣Ұ˵ͻû˵ģ
˵ʲôһ£ȥϴ衣
콨䣺
Ůˣ
ģ
ϴʵǸҲܺóԣˡ
ʱöе
ǳػǳأ
ص
ʲôˣ콨䡣
콨䣺ҲûʲôЩɡ
ڶ𣿡ʡ
콨룬һʡ
Ǿ⡣
ʲô
㷹㡣
Կ㽹㡣
һ룬ѽԲ˯ž֡
콨ü
绰ʱ˵ǲģԴ
ʦ˵Ҳжʱ䡣
˼ܳʱҲԿ
콨ŵ绰Ҫһ£ȲȣǳԱģ
ȵȵȡӣͷС߶Ҫȡ
콨յźţͰɡ
ôԣȻҪʵġ
֣һҪײˣ˵ԣԡ
콨䱻֣ȥ
ʲôҲ˵㡣
֪еΪ飬ŵԺõģһԺرô졣
ҳԵģҲϲĶϱ
ѽ˼ҵıɫܵ
콨һ׶һ׶ģҡҡͷ
šš
ššˡ²ۡ
Բ㷹ˣ콨в
һСۡ
Ҳ˽콨Ŷ˵һ䡣
Ϲ㣬ѧѧͿԼˣȥţųԲԡ
ƿԼԶ㡣
㲻Ҳȥţ̷
̷أ
콨Ц
̷˲
Ѿˣû˯
ү϶û취˯
̽ͷ裬Ҫ㷹Ե𣿡
һ㶣л㣿
͵ĻҪ˰ɡ
ǳԾͺãٳЩ̫˳̫岻á
ԭ˵ͺã̫ˣߣһ뻹Ǹɴˡ
ϱӱġ
ռ˵ʱҲʱڡ
ϸţʵǼ˵ء
õģ
Ҳ
ţ콨ʤơ
Լʲô˲Ĵ¶һϲǵҲסĵɪ
Ӷ˸պð·ϴõ׼͵ñ䣬ײˡ
ϵı顣
ξ׳¹ʰ
콨亦ģ

콨ջߣûƼ

ɪģ
װʲôûзӣӶ콨ǲǻҪģҪҪʲôġ
ˣҾһڡ
ӶЦЦ뿪ˡ
Լ㷹
㷹ûȻϹ
үˡ
ĵǹˡ
һһ㶡

ȫҶ˯ˣ
ӣôû˯
ʱˡ
콨䣻ٵ㷹
ү㶡
Ŷ
ûԱ
ְ֣ҲԵ£㿾ģóԡ
콨䣺
һԵġ
үŶ
Ŷһͻ˷䣬콨ü֪ġ
ү·ֳˡ

콨䣺


206 쳣ģһ

ҲҪ
콨䣺ô֪ҰҲҪԡ
ͨƬ̡
үͦˣҲζۡ
ĵĶ࣬ʱװ򣬵ͷԤˡ
콨䣺ͼˣʱ̫ˡ
ֵ˽⡣
үҲйʱ򣬾ϲ߶һδʱ̫첲˺ü졣
үЦʱûá
˵̫ܣڻеˡ
˵׾ˡ
ʱ˶ʲô˯һҲͺˡ
콨俴ֻ΢ͣһ롣
ûڵĻҲ̫ʡ
û˵
ƳˣֱۻǸ첲ģ
û߶˵ݸ߶Ҳ۰ɣ
֣߶𡢡
үЦʱýȥ档
룬ȥǾûʲô˼ˡ
콨䲻ϲ˶
ɷ򣬺͹״ûʱңȥӦġ
үͷ
Ӧⲻ˵ġ
Щû취μӡ
μҲвμӵĺô
ְ֣첲𣿡
ү㶣𣺡ʱ䳤ˣ֮ǰûеᡣ
ҰĦĦɣѧġ
ү
ҪҵŮǰĺðöԣϱŮ
˵ڵľܾҲԥô˵ô˵öϱ룬˵
ٶǿ죬ֱӾ͹ˡ
ү
ѧһѧرġ
ѧΪֹĵģϹϴͷ۾Ϊ粻ͨѧΪ콨䡣
ү콨䣺ѧ
ǻʽ
콨λͷЦ
Һأ
Ǿһӣ༸ҾֵܰƲŲţ
ֹֿɰĶϱǲˡ
ү۵ϻе㲻ϰߣǱ߳㷹öϽȥԷˡ
ү콨ԵĶ̫ࡣ
ǲ̫ҹ˼ҡ
û˼ԣ
үԹھͻطˣҪүġ
뿪˷
콨俴Աˣ
⿴Ҷܳˣܳ𣿡
һ뷹һķԲ١
콨䣺
һɣʱ˲
Լ룬ʵѾһˡ
Ƕ
һһȥ
콨䣺
Ƕ˰ɣҪǳԳ˱Ұ
ɲܡ
һ뷹ˣԵ㡣
ôôóأ
ҲԣĳԵζ
ԹͦСʱͷ˯
콨䣺
˯ǰҲûз壬Ҳ
Ҫ˵̸ͽʲôһ
콨òһĵطͦġ
ű˯̾ϵıӳϣ˶ûѡ
ҲϹĻðǸʲôġ
콨俴ŶıӰ̾
˯ʼ˯ˡ
֪ǻеĹϵ
Ű˷ĶƤ
˵㣬û״̬
ʵʲô
˯
ÿͬʱѡ
ѵ㡣
ֱȥ䣬һʱ䣬Ϲϰ߹ƻҪһ²Ż
ȥ軻·ױʱ콨Ѿȥԡҳˡ
ÿǹ̶ĳΡ
ζĴֻ಻١
ô࣬˯𣿡
룬϶û˯á
ⲻƽʱķ
ǰһ춼ԲЩġ
ȴԼ˯رر㡣
һҹΣҪж
ͦġ
콨䣺
ڶе㲻˽ˡ
ҪȥҽԺ飬ּ콨䲻ȥָȥ͸Ӳˡ
ĿԾԼȥ
һͨ绰Ҫ졣
ŤͷԼȥ
ѣҪ㡣
콨䣺
ʲôء
ͷ
ľǶࡣ
˼Ҹ顣


ﻵ˾˵
ŪŪ¥¥Ѿˣһĺɫ
ޱ
ŵƤǽĺãŮƤ״̬òãʮʮ궼ġ
ү˰ų飬콨ԼŰ죬ҵĶϱûУʲô
ϲĳҲһ
үСŮӦöܳʲôĶȤ
콨⻰ˡ
ûù˳㣬Ǵ绰˵˵
绰ᵽֱ۰Ħ˳ֱܡ
;빫ԶԶģǰֵҲİˣԶӦԶ
˳ﲻ顣
ģϣ˳ǳ顣
ҰĦʦͺˣжϱʲô
ûаѽ
˳۾һ顣
ҶӲҪ˵ã˳þﲻˡ
ôûиִأ
ҲԼְ֣̫ӴȻҲ᲻˵ġ
ˣŲµõĵ㣬ͷ
͹ŵоУԭһͲ̫㣬ԼôСģܱžͱŵ㡭

͹Ŷţôദ
пҪסһһӵġ
ǰһĸȥ˵绰̫̫ӵ绰ˡ
ͷͶͨ˰ĵ绰ͷڿʼѧˡ
ڶ죬콨ûȥûʱ䣬˵ôεĲ죬ҲδζȥȻӲ㣬ֲʲô¶ǶҪˣҲǲᵽҽԺȥģڶ쿴ͺˡ
콨ʱͷڶŻᵽҽԺһۡ
ĸǰģ³˾ȥӵġ
ҽԺ˲࣬Ĳ֡
ϾǺܸߺܸߵѣ˵Ҳ̸ϣǮʵǶġ
ܿȥҽİ칫ҡ
һжȻ̰һЩҲʲô¡
Լȥ緹ҲбҽҪɿڡ
ҽθڻҪԿ£óԵĳԣóԵĻҪٳԣĳԡ
һֶٽѾֵĳһĽˡ
үһڼ𣿡
ĸЦû¶翴ء
Сķһϲ
Сӿû̫·ͺˣѧĺ棬Ҳ
Ҫûʲôۡ
ĸ߶˶⣬ΪʲôҪһķãǺǣ˭ǺҾͶ˭ãôˣ˾һܸٻض٣ǶҶǵŮЩܰʲô˵ЩĻҿĿЩʲôãķܰЩˣ˵ıķҲ
ĸĺ͸
Ǯʱ˭㶼ãûǮʱ͸öˣүүǰ棬үүǹϵֲã˭ܹүү
ץ̵֡
ô۰
̵̾벻ɣȥҺүүˣǸǶָϡ
ϰΪԼδ룬ԼԼǾˡ
ˡ
ĸĶ֣ţˣҲˣԺҲ˹ܵġ
ɹ»Ұ
̱˵ѽģ᳤ġ
̫̫Цҵ롣
ڵ嶼ӣ˭֪ܻʲôʱȥء
Ѳܣ
ҡҡͷûУܾθڱˣ㿴Ҹ첲ˡ
ϵıˡ
ֲ̫̫֣˾ͱôóԳԣֵÿ˺ÿ
˺һɡ
ǲı˺ÿأ
Щ˶˵ˡ
ԲĲƯİɡ
̣ÿˣ콨仹еࡣ
գ۾ļٵģ
ˡ
ôһ˵˵һͬʱ䳤ͲԼʲôطͶԷЩơ
Ҳͦеģһͬһͬ˯
ԼҺˣıˡ

ԭ黹ֺôء
̫̫ҲЦ
ԪԪ͸ˡ
Թָүү˺ܶණ˾̫̫͵վġ
ĸرǣΪʱ̫ˡ
ϲ
̵ʱصͷߡ
˼ң·ͺͷġ
Ŀɺˣɫܿ˾Цеģ콨Ҳĺܺã˵еˣԼϹ˰죬Ժ϶ǰÿ紩·涼õġ
̫̫Ļ˿װ
ͨ˹Ҳġ
̫̫˵˵⺢˭أ˵칫ˣ﹫Ħֱš
϶ܸҲǱֺԶľ룬ǱҪʱ򶼲̫ʲôģͷ͸˵ˡ
Ҳܳɡ
ܳɵжӣ̫̫ܽ޳³
ΪĸҲڶʧˣ׶ӶסŲܿס
ȥ
ܾˣƢá
ĸԼƢͱ꣬һըĸԣɷĲǡ
۶¶ܱһº͵
ӱĺã̷ҵǸ˻ӡ
ĸЦЦ
ʵڹ˳̷죬ϲ˳
˳һЩëͷˣ̫̫ⲻʲôë̷Ļµë̫̫Ʋϡ
һֱ⣬ôȢŵġ
˳ļ޲
ȻҪأ
ʺôó


207 

ĩһ˼ң·
ڼסԼ׷ˣײ̫ؼҡ
̣ôҶΡ
ܳɺϵҪӲ˵һ㶼֪ǲܵġ
֪ôء
ţһ㶡
ܳĩûгš
֣ûȥѽ
ܳɿ»һϲ
ţȥˡ
Űܳɵߡ
ϲ֣
ôܲϲء
һֱߣǧõġ
׶ģԸҲġ
·
µͷţȡ
ȥ׵ͷ˺ܶࡣ
ǰͦģһ꣬ϵе֪ǹ˾ӪĲãһЩԭ
绰Ӹ˰ɡ
Цûܰɣң˵
۵ƢʱʱģĵģҲᷢ
ᷢ𣬶־ͻᡣ
ûУٷ𡣡ܳɶһά
۲ס
Ůԡ
о껹𣿡
³룺֪δеã
ҲУҲС
ڹҲҲ
˼飬Щûġ
ò˿Ƽµĳˣ³˼
Ѿܾûֺгˡ
ȥֻҪĸ֣гġ
ĸЩʱŮľԵ֡
ܳɺ¾ǣ
ܳɲҵŸĸȥ˵ºͶĸоһ
Ҳ֪ģ׽
Ҳž绰ϵʲôģǶͻᣬҪġ
ĸǹ֮߰ǰԼͷ·ȡߣֹǴξͻˣЩ
ʵЩþɵģڶļֵ
·иС̺ӣ̺ʱ̫̫ģŶˣһûߡ
С̺Ӿͳͷ̫̫ǵġ
ǳɫ̺Ѿϴ˰ɫ
̫̫ţ۳š
һԼ̣ͷͶ
ˣ
裬
֮ǰҲûкҲûȥӣһ᲻
ĸһںͦ˵ģԵǻ
ƣð
ȰԼɾ̲ס
·ͱߣԺҲûʲôˡ
ܳ⻰üͷ
оҪˡ
Զѻ˵ôݡ
ĸ
Ϊûͷţֿ̱Ļ쮡
ЩǷһ㣬㰮˭˭ɣŮҲǮ
ܳɣۡ
ˬˣǿˬˡ

Ů˻ûкԹһٷ
˼ҵŮġ
ܳɣ裬ķӣû˺
ҲҪ㶫ҺֶݹʣʱΪҼԪԪҲŲϡҪЩˣ߬ıȫ࣬ҲͲϡˣǵеģүģЩȱµģǺǡ
ܳɲЩ
ӡܲá
ȻԼ裬ҲΪ̫̫̱꣬ʲôĻǲܲ˽ڵġ
۱죬ս
˵һ䣬̫̫͸ָ򲻹ù
裬ܲ侲㰡
ûʲô侲ģԺ˱źúõĹǵĺӣҲֵǸܺ޹أǮŮҲܣȥԪԪҪĲأ͵»ҰɣҲ
裬㵽û飿û߰ɡ
ĸ¥ȥ˰׼ߡ
ɶ̫ࡣ
ȥ۾
ҲϣûС
ΪһŮˡ
ǸŮ˰
̫̫г⸽֪϶򲻵ֻܸȥ绰
Żء
÷һĻء
̡
Ԫ̽
һ㶡
̣Ķأ
̫̫˵Լܳĸɷˣе߲
̫̫ŵ绰ޡ
Ůޡ
ί
Ķӣôôù
һ̺̣ңϾ͵
̵㣬̽۸ˣø̳
кֻ˵ԼڱأҲ׷׵ˣȥˡ
ûеǼǵĳȥ绰ܳɵĵ绰
ܳҲûϵŮš
ǵһΡ
û²ˣϴɣˡ
һ
Ͻȥϴˡ
¶㿪ˡ
ʵǼĺΡ
ܳԶٷģһ˲ס
鶼ûۣҲûȥȥ˽˿ãʱ򽲲ġ
ĳͣſڡ
ҽɣ̺Ҫö
˾ƿŸŶ
ܳе޴룬ԳĬ档
ĸ绰׼򵥵ͷ
֪ã̫Ըֺã
ˣҲһ׵
¥̫̫޵Ȧͨ졣
Ůˣˡ
ҲˣҲˣѪѹƽһ
ַ̣ǲеԺ
ĸոе㣬ںöˡ
̣̾Ѫѹˡ
ĸܲҪһ죡
Ťͷ˾⼸𣿡
̫̫ͷ
˳뿪ˣмҲû˵Ļ
ܳǰ
úõһٷ
ϴ˲˲ŷ˶ˣŮҲûڿŷ亰һ¡
Ҳ·׼ߣ۵ӹ
ߣϾЩûɲߣ
Ǿĳɻ쵰ˡ
ôģ
±ɵûа취ֻЭ
ǰȴҲҲոյˡ
*
˳
㲻Ǹ岻𡣡
ĸЦ̲סҾǲףȻǸŮġ
۾ô
̣źĸǲһġ
ҲûһҾǹȥһ˵ػҾ;ýҾ֪ܶ꣬Ǳ϶ңҲںǶҾ͸ˡ

̵֡
̣ûطȥס
ĸ̾ˣѾͦطˣڲˡ
ʵݣǼ硣
뿪˼ôϰߣû취
ͻ룺ʵҼũкܶķӣȻ˿ںö࣬סһиչˣҲеطֵʲôֺá
үү̽Ҫϵģǣھŵɶǲ̶ģôϰ
ĳЩǳģүܲãĳ飬Ϳһ˿϶С
бķɱķôСͻ״Ŷˣ̷ֵ
ĸҡͷһˣͱһס
ϲ
Զ㣬Ҳһġ
ֻʱͷ
ϳٳ顣
Ļؼȥ̽һԾͶԿˡ
*
˳ҵ¥ֿʼװˡ
Ǯ
˳϶Ҫ
оС
оǣơ
콨䣡
̧콨ͺʹ
콨ҵķӲ̫ÿ
˳
Ҳסǹܺÿÿġ
Ҳ֪˼ǲǾסĺʲôģ²Ը⣬öˡ
˲Ҫңȫר޹˾ɵġ
װޡ
޵ĺôҶ֪жãû
˵ʲôĶС
޵Ŀ϶Ǯˡ
ֿʼװˣ˼Ůһ
С˵
ȴ޵ĻǮ
ϱǮˣ޵˭ҲûҲûưû綼û죬˼ûǮǲ֪Ｘʮˡ
һסţн鲻ģҪôǼ޸ͷˣҪôǼ޵Ĳ˵
֮ǰ񿴼гȥ̷ˣϱ˵˼Ҳ̫Ը⣬ĸˣ˵ǳԷ鶾ģΧöౣأͷ
ļٵģҶ˵
ԽԽס
⻰϶ϱģԭ˵зҲ̫Ը⣬ʱͺһ죬ȻͱԲЩ
Ҳ̷ſͣ˭ֿǱ鶾ġ
˵̷ǲǶˣǵضǲǷˮأ
ҪȻ޵̫˰ɣ
ǿ϶ǣҸ㽲ˮҪˣԵطɶ͵ϵǮɣ˳ͷϱСӣǶģŮ޵úòǮ
˳ɽϸɻأһѻ˭ɣ
ͷǱ˸̯ģһ
ɹԽԽڣ̷ñӴִף˳̷죬һɻôʵܴ
µǮɱϼЪˡ
̷ĵͷ϶ʲôζôһӵĲζأͲϴϴ
̷˵Щ
ù˳̫ˡ
˳һûȥ
ͿʼɻˣһĻ˵ŽǿԿڷȷ϶ζ
ȥ
̷죺
Ǽϴˮʲôûаϴͷ㰡
˳ﱧűӴ뿪
صȥ˯
׼־ӡ
ʵܲһүǳ߶߶߶ġ


208 ޣһ

ɶѽ˵һ䣬㿴㡣̷˴˽
Ͳˣ˳ΪһŮˣΪʲôͲܻŮأ
Ů˸еģΪɶûУİ
Ͽ
˳ﲻ
˾ô¶˯˯ҵģ̸һҲһ˯
ִ¶úбҪ
̷վű߶߶߶Ű壺۵ûľµ㣬˵ڲʲôôãһŹ󰡣ǲǶѧŮ˵ͷһﶼζ˵ͷһӵĺζ̽ϣ˵㻹̫ˣŮ˶ܸɶġ
̷ǳĳ̸ġ
Ұ⡣
˾͵øġ
㿴ĶǶϲѽ
˭涨͵Ů˲ܻģ
ѽ
˳ۣ
ʹûīүǣ
Ƕ磡
̸ߣоԼúȥǸģæһ֪֪Ҹһˣ֪һʮСʱɣصȷҶԲϣҾţôͲУһȥϴͷʡѬ㡣
̷죺ˮϴô
˳ӻ֣Ͻ߰ɣҲϴҲѬ㣬ԺǾôסˣ㰮ס˵Ҹڵط
۵һȥ
ƫˣͷҿˡ
˳ͷ۰
Ҫ֪׼飬ȥãʲôС
̷̸ͨ
ѹ˳ԼƵ
ȻԹ˳ûаӹжġ
ĻѸˡ
Ҳϣ˳
ԼţܸԼ¶
˳ĵݰװ
ˮĶζŻ࣬л˵һߣСģĸһЩҪļͥ͡
ʵرϸر顣
Ϊ׬Ǯ˳ﶼԸ⡣
Ǹ˲˯ߵѣҲʼ빤״̬ɵ㣬еߴͱԹ
̷ûͣ֡
й˰æҪȥ
ȹ˳ͻһԹУҶҪˡ
˳û
ĵݰװɵߵԵ緹ȻߵʮֳͻȥҲһЩãе鶼ܣ㣬ǵĿͻάţ˳ͲЧʺܸߡ
ЩŰ˾ŵϰ߲࣬һ͵ϰǰ͵С
лĶ󣬴Ǹ򣬸ЩʳʲôģһСǼҳǺõġ
˳ɻϸ¾ϸ˸߼۾͵óӦƷÿģСġ
緹ûϻԣһ̷߶߶˵ȥˡ
ϱڳæأ¸¿ʼͲˣ˳ʡ㣬ùûɻͲ˸רշ㡣
ɩӣϽԿڷ
˳ӹ룬ˮӡ
ˣͳԵˬĻеθڡ
˳ǷٶȺܿ죬һˮ¶ǡ
̷ˮˮư٩˳ϺǣһܳԾһûˡ
˳۶øһ
ϢϢ̷
˵˻ȥ˯ˡ
˵ĶԣΪ׬ǮԼˡ
һʹϺˡ
˳ȥ˴æ
ɲɶԼҵĻ
ֻ졣
ɩӣֻ졣
˳ͣĻһۡ
Ǳ߸ת
ֻа󶨣нѾͻѡ
˳¼ֻУ鿴һ£ǮĽˡ
ҳȥһ˰
ǮӲпϣ˳³Σա
˳绰µˮ
е֧ǹ˳ܣ˹ʻûأ¸Ҳûء
һµˮ
ȥУǮ
Ϣͣ˳ﻹԸǮο
κͶŵģֻŶڡ
Ǯڼд棬¶һûбϡ
ɴ浥ƣڼ΢Цˡ
ǽһĨϵЦݡ
ģ
ЩֽȻ׼ʡ
˳￪̷̡
ĩ̷ûеطȥ
ĸǱȥҲ̫ԸȥǱʯڼң;ܿˡ
ĸŮ֮ɻǸգ̷Ҫչã޲ðסþǲء
̷̽ţ˳ĳҲ˽
̷СȳԱء
øҿʡһ䡣
¹˳æˡ
ÿ¹˳Ҳû
˳ӳһӣװĶֽ
±
ȥбȽƫƽʱҲûʲôˣ˵Լͣſڣſھվű˸

̷ϲǮ
ϲǮĸо
ſȻǮ棬˳ûɷһۡ
ôĻ㲻ȥɣǮ棬ݰɡ
̷̿ЩǮѪҺеȡ
˳ŵǮǰոɻĶģͳһᡣ
̷̾;ù˳̫
ô졣
Ҹɡ
˳ͷ̧û̧
ϲˡ
̷̱ӲһӣҲûô
СʱŻؼҡ
*
Ϊ˸ֱۣ

оеλá
ɶˣ
Ǵү콨ѡģһʼ˵׼˵һ
콨վһԣЦ𣿡
ɰôɡ
ȥ
ÿ

ǲ̫ϲЩµƯ˭ء
Ϊʲôôĳ
ʲô¶ˣ
콨䱧첲㲻ǰĦֱ

С͸ְ־һѩⶼ᲻
Ǯ˵ĵɡ
ѹôԸ޸Ǯˡ
Ǯҵĸо
ͦˬ
콨ɵðݵĻ
˻õġ
ԼĶӣ˵ˣȻҶ˯ˡ
°
Թ̫˰ɣ
ܳϲϲĿǰҲϣҲûɶῪȥ磬Ҳ֪ϹῪ˾ȻŶ磿
˰ɡ
콨ֱۻ
ҪǹԱְְĦҲͳ
콨ûסǶϱһ𣿡
ô˵ﱦء
˵ڵĶɵ
üͷǮ˵磬޷⣬Ϊء
˻¥ϣ绰ǳûвϲģϲԻ
϶顣
ﶼ͵ˣ˵ر⣬ǲ⣬Ҳǹŵİȥ
Ц裬رϲͰְƷˡֺùҲзִУŸоʡ
᣺ϲͺá
˵绰
ȷ˶ϱͦģͽðݷȥˡ
콨ȥϴ裬Լﲻ֪ʲôأ˺һһɥ
ڴϵͷš
콨һͼء
ʲôء
ø
̧ͷȦˡ
ôˣ콨ÿë§
úõôء
ﻹʹˣ
С߶߶
ոնһ£Ȼ֡һȦ⣬Ȼеײȥˡ
׵ʱ򻹺ãһ׸оϵ⣬ϵⶼˡ
˶ٰ
ܲˣ
ûʲô
ҾڵѾԼˡ
콨ֱԺ
ƿˡ
˳ԣٻֵ㡣
ֿ϶һ㡣
Ҳûʲô
ֲŹء
ֲʡ
֡
ֵ㣬֪ҶȥʱҸоƨɶҵˣһġ
Сǰʱ
޲춼һͣ׳ˣӶҿ
úõĶʲôˡ
»ǲߣ㺦ҵġԼ⻰˵̫ˣԼҲͬģֲһ䣺ԼҲԼ
콨ƿ
ʲô
һ鶼ûС
һ¾ͻָǰˡ
ָǰҲһˡ
ӵģܺûӵһ
ԽԽԼǽ̫ˡ
;磬콨˵ˡ
ʲô뷨
ôһżƽЩ¶ء
Ϊ㻳УֵҲ㣬˼Ҷ˵˻оҸ˻ֳ´ͷʣûҸҸôûء
콨䣺
ĿһֵۣҸʽͷһ˵˵ÿԵıȼ٣һֳ𣿡
콨ƽƽ顣
һ棬һ룬ǰϼӲͳţţǰ졭
Щʲô˵ȼԵ٣콨ʵġ
ǰȥ졣
ǾԼԵĲ࣬һ˵ԵĶ񰡡
ֿ϶ԭġ
͵˺Щ
ΪʲôҪ
˵ԵٻûֻǸ㣬ʵϳԵĲ١
ҧҽʲôˡ
콨ЦЦҾУôࡣ

Ӷ˸뻨
ᶣġ
ӹ
ŶθڱȽС¶ϱ
һ
ҲΪԼΪˡ
Ϊ˭ɣǲˣû취


209 Ϸޣ

ڷϴʱĥЩ
ţùԡţôˣ
콨䣻û¶Сˡ
ԡŻص̨ϡ
Ϊôء
콨ȥʮˣ飬ԲһĻ
Сԣһε裬СҺͿء
콨һᣬȥԡҡ
ʱ䳤ܣ뻹ȥš
ϴ߰˰ˡ
ǰûôճˣ
ǸʺԡȻԡŪһ£͵˵ʱ䡣
ţôˣôһֱš
ʲô¶˵ѽ
콨ѹЦ岻
һһۿ
Ϲʲôͷ
ǱģϹò
ָָԼĶƤͷ٩µλɡ
벻ˣ˼Ҷ˵˶ѽû̫ǿҵĸܡ
ǰӾ磬˼Ҷ˵й˶ģڶʱûʲôܣôͲһ첲ôϲѽ
ôŵְ֣
Լģﲻϲ
ûϰʮĺһġ
콨Ƥ
ʹ
ˣҴ˵һЦǰĸ׷ֵ㵽ҵ¡
գ۾
㿴ҲԲԣҲҪ۵ġ
콨ƿ
⽲ʲô뻰
ǸʺԡʵһҲ棬һûˣϴʱеģҪиӿͺˡ
㽲
Ҳ̫ܡ
ԡôʪװʲôӻѽ
ϴ裬콨ųȥֻ
ƽʱֻģֻһ㶼רҵ
˼ڻ߻Ĳþͻᱻ
ϲ򣬵ûУ콨֮ǰæҲûڳ콻ȥģ춫ðͦȫˡ
ɻ͸ҡ
ŲԸֻأǶ۰
ǰģֻҲġ
ָ콨ɵġ
ǳɢүûأӶ˵Ŷȥֻˡ
Զ۾Ƶš
죬Ҹɡһѳ콨䡣
콨֣֣
ܸʲô
ˣſҡ
콨䣺
ƣҲû¶ҵ¶ɡ
ֲͺˣοԼ֡
콨һֵҲûʲôġ
ͦÿġ
裬˵ϲЩͷЦ˵š
ϲƫ˵ϲġ
콨ֵģǳҲġ
ŵ塣
裬û¶ģ彡ء
Χһ뿪ˡ
һߣŴһ߾ˣָ콨俪ʼɻ
ںð죬ҲһСƬ
ֶ٣Ǹ˵ġ
ѵȦһΡ
ɹɹԼҵĻ
Ȧ콨伸Ƕ̫ܣΪзִ硣
ŶӣԼƬ
ǶȲԣǶȡ
콨䣺ĳĿ϶ѡǶȵĸÿ
Ʋ졣
ʹɡ
˵ĳͦÿġ
Сȸ߶ĳˣɾǺÿĸĸо

ڶлһͳˣ˵ܻ
ʱ򣬼˼ˣ˵Ҫԡװӡ
ӣ
Ӷ˰ѹȥ
ȥΧֲۣװɣӿڳʪĻзţ
ǰھԡȽԶĵط
װֻͶȷϿԲ¼
¼Ҫ˼ҼҪĵװЧǵĹҪⲽ
İɡ
ӿеء
һ˷ܡ
ӻ˺١
۸ʮһ̨˸ôĵӣɫĳ޵ġ
ͷҲ֪ǮҲġ
ǱװĲ࣬Ȼ󿪻
ɫʣͱĵӻһĻõľƻֻһƻֻôôһʮҲ˵ùȥ

Ϊ̫
һӻǮ
콨ȥ绰
콨ûӡ
ûϡ
˯΢һ
ÿ˯ʱ䶼ࡣ
콨һŵ콨䣬콨ʱҲֻûؾŵ
ûأû绰
࣬˯Ѹصĵ绰
˯ˣ
˯һС¡˯еԺҲ㶵ģڴϷ
ҽ㣬ҳԸ콨
Ұˡŵ绰
콨Խ绰Զһ㡣
ЩӦͻ顣
̫С
ҲؼңͲ
תӣҰɣȥüСʱˣȥûʱɴ
콨䣻ҿʱɡ
⣻ȥ
찡
콨ܾ
ž͵гţΪȷҵİȫ
ȥû취ֵǮ
ҪôȥҪôȥ
죺˵õϷޣ˵õƫҶûо
ûģŸо
ЦðɺðɣҸء
˾֪㡣
ͱиҲԼҸİɡ
콨ûǮҲܺá
ҪС
ҡҡͷ
˳绰Ҫؼ
콨˵ڶĸ״к
˵Ҫ˽ߣҲûϸʡ
˼Сڵ飬ܻзִġ
ŵٹܾ;ٹܡ
ϰ˵ųˣҪİ˵ӡ
·ڵʱ䣬˼һܴһᡣ
þûعˡ
һ·ر˷ܡ
ң˳϶í׼ԵģǼϲԵ׼ġ
ϹŮ۾Ͳˡ
չ˵һͺܺá
֣ȥժ
ڿϷԸ֡
̷ıӶˣûŮģ˼Ҿʹң찤ܿġá
ƨƨȥԺժ
滹أժˮϴɾҧһڡ
ţζ
СҲԡ
콨ЦЦûжá
Ϳƨɶȣһһ˵ģæˡ
СãżżҵĺãѽҲҵĺá
ҵˮþ޺úȡ
̷콨ż˵ϼ䣬ŮȻ
ˡ
Ǿиҡ
ðԺ󣬾ԼǲǶ˰
˲ٰˡ̷
ôôܳء
һʱ䲻Сθڱˡ
ֱ̾ɱˣҲΪʲôθڻôãʲôԡ
˼˵жǳԲȥģԴӻУθھͺõ
̷쳰Լ㻹ֺӡ
˳ʹ̷졣
Ҫ̷úˣŮ˵ʲôء
е˵θڲóԵٻˣŮңڳԵķˡ
۸أ
̷쿴콨һۣЦЦ
ʲͬͶͬƫݣֵҲ֡
ŮҲǣôθʲô
ЩҪʣŮǰأҲûʳڡ
ʶû۸㰡
˵ЩǮ̫̫ǣ۾ǳͷģûΪ㣿СЬ
ǲǳԷվſ
̷ŮмԼģɫʳƷ
㶣軹ʱء
ϹNNܵģСӣԼȥ
̷۵ģ˳ţԼ㼦Ѽʲôģ˳Ҳģ̷꣬أߣ
Լȡ
˳Ѽȼе
ѽҵ춼װˡ¡
û˼ңСһĴ
۾ֻ
ֻֻҲûа취ѽ
ϵ̷졣
϶Ӹɶ
Ҽԡװ˸ӻʮ򰡡
̷Ǯ˵ǮǶడ
Ǹ
ǮҲͦõģʣ¿įˡ
ŶԣΪǮ䶼ˡ
СȰȰȽš
콨ȥ¥ͣﲻװ
̷Ů뿪ˡ
ѹʣദĴܴ
˳

˳̷죺һȥ˵Ļôôأ
ŮŴ㻹Ǹ
ſˡ
̷Ʋ죺ĥ˲أ𣿡
ǰЩҹĦ첲ͷܳ
̷һû㱳ȥ
ְ˳ű
㹫ȱĦ첲ҸĦһҲа
̷ˣ
զôǮأ
ǮǮǲǣ
ĽҲӡ
Ҳ˸ԼĦ
˳ݺݵ̷졣
вˣǶţ͹Ҳ̫׽еִ硣
Ǿú͹̫׽˲á
ҲԼְ֣С
̷ָ˳ŶûǸ⽨
ʲôˣŹãզˣ
˰


210 ̫̫һ

˳ߣҼ˸ϹȥĦǡ
̷
ɱɣ
뵱еţǷӦɵģʵȢģѵʱ³ǧУֱ
˳Ӧ飬ֺù£ҪӦжӦ
˭涨Ůıģ
ϲͲϲȥ
͵йӣϱҲжϱӣĺã
ֻЦĲ˵
ˣ»ؾԲˣ
֪֪ӵԱ𰡣̷ʡ
˼ΣԺȥֲܹΡ
ûӦк
ҪǸӣܴ
ҡͷ֪´ȥͲ֪˰ɡ
콨䲻֪Ҳûżʡ
˳̷ⷽ뷨һ¡
ϣһ̥Ƕӡ
ҿеСӡ
̫ῴԪ¥ʱ򣬱˾ָ˵кͷľԪ¥ˡ
ӣҲϣǡ
ѹУҶϣҲ¡
뻺ء
ֵģѾû취ˡ
֪˻ӣٻҲʣɶˡ
û¶
̷Цһ䣺ɲ˵һ̥ǸŮŪҲȿ

˳
㵽ıߵģ
ȥԺ˹䣬Լҵĸоá
ǻ
˵ǲǲ̰ģ
޸콨䣬ңǲе̫̰ˣ
װô콨¥һ䡣
С
콨䵽ңͱ˻ˡ
˵ƽʱ
żദ٩ǱȽϳɵĸԡ
˷ù˳˯
ò׻ˣȻúú
Ҫ˯˳Ц˯ţ
ĸ˯ˡ
̷˳ͷù
Լˣ
̷죺⿻Ӳ
ͷȻֳ˱ӣ˰ѶŪȥּ˯ˡ
˯ģ˳ڿϸȡ
ǰҲʱ򣬶ˣ
ҲТ˳ǹ˳˯ˣȡ
Ҫô˵СϲأǸĺӣ㵽ġ
˯ˡ
ʱҲûյҲװյͷŸȣҲãҲ졣
ҿͦõģģôǮˡ
̷¹˳ﵣģ䡣
ƿɱڼҵʱÿˣ֤˼һǻ¡
ĹŮ˵ģͷ΢Ƶʲô㣬춼ܼ
˳ƮƮŷ硣
ʲô֪
е᲻á
ȴ᲻á
ʵɵĻ࣬ûжɡ
ϴȥ˺ü꣬Ҳʱܻؼ
ϴѧڼһ飬Ҳȥˣż˳ſͷе
ʵеڡ
ŶҪҸõģŮеģ쿴ŶҲͦá
̾
ĸͺģԶ᲻һ
˯˴Լͷѵʱ콨ء
۾
ˣʡ
šקקͷ˶
˯Ŀ
Ҫȥˡ콨Ѷ
·ϻõһʱ䡣
ץ֣᣺ȥɣʱ̫ˣࡣ
ʱ򻹲ãҪȥеֲˡ
콨ɨһۡ
졣
ʲô֪´βˡ
ȥģֵġ
һ·óԺúȻص˼ң˾϶ûô죬ֻܽж˾һ¡
ص˵ۣ˯š
¥Ϲ
콨ûˡ
ãȥμӸ
ύ
иȥԺĻҪָԺһЩЩʻԡ
֪ûμӹĻѡ
ȥμĻͲܴ̫ˡ
Ҫһģڼҵָо
ⲻȥ㣬ǻмյġ
ͷ
ҴTţп𣿡
ͷûġ
˼䣬ͻطˡ
ȥ콨䣬콨ɢɢ
Ϊ˯ûС

ϴ裬ʣյ̨ơ
ŪԼͷ˴ӡ
𣿡
콨䷭˰ɡ
˳ֹ̨ơ
ƤѾˡ
ȥҲ
ǰã
ʵǽĴ̫ˣ֪ǲǴҵ˸Ժ󶼶Զڴ
¡
۾˵˼䣬Ժģ˯Ѿ;òˡ
ˣ
ֻҪһС׼ȷж¶ǰס
һ˲ˡ
ȻоܱߵϢˣˡ

ιιι
ͬ־û
˵ҲǺ밡
ӻԺ嵭ģϴʲô뷨
һ˿Ծء
콨俿Щû¶
ӣʲôû¶
û¶û¶
磬¶
ֱ
͵ˡ
ʱ˯ˡ
콨֪˼˯
еڣⶼˣ
ܾܲƽɵɡ
§Լһ§˵Ȼ
ȥ
˫ָˡ
ȥ䡣
ȥʲô䡭

šϲ
ϲһǲزסģҪʲô֪Уžûʲôˡ
ˡ
һʼǾţûУˡ
ɡ
Ϲ
ϹϴԹǿе
ô죿
ôòһⷢչأ
콨佲ĺðԱ˿϶ҳԡ
⻰̫еˣͳԱ˾ҹˡ
ȥˡ
Ӧ϶Ǳȹȥ˵㡣
־͹ֶǸɣǰҲԺͱˡ
߶߶һ䣬˵ܸоͻȻһЦ
ɫЦ
Ȼͽ콨ˡ
콨һ
졣
͡
ֱ
˻ᣬȥһ£Լȥ˸ڳ塣
ſ϶˯ˡ
ЬˮһﶼԹģ㣬ϴڶ
ǽ˸ۡ
ϴûصϣԼϲıģϡ
Ժ˯ˡ
콨ȿˮ˯һֱ˯ȥˡ
˯ҹ࣬ÿеʣʵ˯֮ǰˮţʱ̫˾ûϡ
˶ţ̫𣬵ѾԽԽˣˮڴ϶ȥġ
콨˯ʵʵģһƱֵ
˵һŤŤģֻľһֱŲ
ѾӶȥ콨ˡ
ǲҪˮ
һ
Լ
콨ǲѾ̨ơ
ԼĴͷˮݹȥֱۺϣû˯ѣеԺ
ӹˮ˾ˡ
˵ֱ˯ˣΪˮ˯ıȽ
ܾǰҹȵǱˮԭҹΡ
Ѷڵʹ
ûҹϰߡ
𴲾һ㣬ԼԺҹڿҲˮˣΡ
콨ϵأŽ
Ŷߵǰ
ŪŪ·
Ϲÿ
ѽѽ
콨š
ôô˵ء
ͷЦǡ
¥˳͹ȥϳ
콨ĳ֣ţһ콨䣡
˵ǰ˵壬һ䶣Ҳеģϰˡ
Ҫ콨ˣǹƾĩˡ
ҲУţһӶС
طѡģ¾TҲнģͼҲѡԡ
ͷʦ˸෢Ӳһӡ
ױݾ嵭Ϊ
η治ܲҲ̫Ľָ϶ܴ̫ۣȦ
ǶһβμĻ
ȫ̶мա
ܶܶʻ꣬Ȼࡣ
ϲЦҲϲĻñȴڼ˼Ķࡣ
ЦЦ
μӵҲȦıϱȥ;Լϱ
¾ǲЦʱ۾ﶼЦ⣬ʱ͸ˡ
ôô
ϵΧȹѹ̫̫Կ㣬ӱ̫ˡ
ȻĵĶԼϰ顣
ĸǶĳƬÿͷûҵ
߽ˡ
ȻƣҲýģرڻء
ζͦõġԼ˽ź㣬ûʣĻ갡ûؼҸϹԡ
Цеģһͼȥ
ɻ
ŪòǸ𿾣ǿԺɸǡ
Цݹȥͷ̫̫ҲЦ
еȣ֡
ߵĹ˵ϱѡĿǺá
콨۹ȷʵ
ڴҶ˵콨ţ²äѡġ
и
ǮٻЩʲôⲻһ˵콨и࣬ŴŴҾú
ԽԽ˳ۣ˵ľǶˡ


211 ļ֣

Сء
ɲС
ˣ
Ļͦ˵ģ
һЩٶ滹ǿó㹻ģȷʵҲº͡
ͦϲүү̽ӴģСʱϲͷ̫̫
ΪЩүүǶϲÿ˿ĻЦĸ
ǣΪ̷үү̷̲ϲȱⲿִӱ˵϶õˡ
иݶ߰˰ˣҧʻҲѣǱȻÿˮȥʪһСһСĳԡ
кܶ࣬ԸµĸҲͦࡣ
ԺǼλǮ̫̫ϻʰģסĶЩ޶Ůġ
˵չ˵ˣչһЩЩ̫̫Ҳ㾡ˡ
ΪһҲʵԸЩǮЩʵµģöΪܳǮֿ
̵ԣݹȥһ֭
ԡ
֪ôˡ
̣
롣
ĸ̱˵Լ̱˾ĳɹ»Ұˡ
ĻܳĲᡣ
һ˽һĻˣЩʱ򲻼в£
ֽ̫̫ӹϻմʻƤأЩ˼Ͱ͵ŶЦЦ
м
ûϵģƤĴ࣬һҧˡ
ЦǺǵ
Ҳʻͦóԡ
ֻǰæŪ꣬ζרҵζһ㲻Ĳ
ҲóԣĥģҧСʯͷһġ
̫̫ӹʵζúȡ
Ӫֵͦõģȳ滹˱ģӦòѺȡ
̫̫ġ
Ҳб˲μӣļαƾǶˡ
ҲҪΪ䡣
м̫̫ţҵϱˡ
ϱľǺøҲָϱ⣬Ҫôʲôء
콨Žʲôģ
Ԫ
екӵ֣ѧģ
ũҵģũ󡭡
̫̫ЦЦҲǳЦ
Ů˵ѧ˵ǽԼҵģǽűҪУǱ˼ҵģҪſЩôء
ⶼǸ¶
˼ҶѾˡ
ѡһĶϱҲһĺá
ƣЩϷĿɲǿˡ
룬ϱ˼򵥳˵ͻؼˡ
ϸϹʻء
ԵǸ֭رóԣ̴绰
ڵ绰ĸ
ټӵǡ־Լڿˣүү̶ôˣ̣ǲǾ̫ˣǺͶүүԡ
ͷ̫̫ڵʳΪ
֮١
ΪãĶٶٳԣӪʣʹүүëеģ͵ôʳ֡
ɻͷ룬ôˣԹߵͻȻ䣬ǲóԣͲ
ĸÿ
ֻҪүүãҶٶٳ̲Ҳܳԣȥûӡ
ǺͷӺùˣһͺ޲кõĶ͵ǰÿ컻ŷøڡ
ţͶˡ
˵ԵĲԣԵĴڣҲû¶ģܾǿ˭ù¡
ȥ̫̫ϲڣ㶼ϲǣڳͳҲԳζ
ʳﱾζ
̲ҲԲѽ̡С
̫̫ǺЦ
첻æѽ
ȥһЩүүǣû˵ġ
ĸпɣЩ¶
ǮΪ»ģ˰ɣġ
һᣬĸȥԼͷ֭ȥˡ
ŮģǾ͵ó

˵콨ȴүЩ
·¥׼ˡ
ҵԵıȽ嵭һôҲ嵭
;򻯡
ӪҲ㹻ģҲһӵĲˡ
ҿġ
ʻֿ콨䡣
ɷ¥·ͷ顣
Ϊľ콨䡣
ģ
еģҲУ
콨̬ȡ
콨䲻ϲʳ
νʻҲûʲôȤ
һ㶼ԣ
Ÿĸ棬ҲûȥԣԷǳԷʻʳ
콨ѭ浸صڲȥʳ㡣
ϱһɨۡ
룬кӾ
ô˵ţ
ֱУ
ԣǸֱС
ϱӿʼ͵ҪؼˣʲôӦûС
Ϊܳԡ
˼ҿûһۡ
еʧ䡣
ǰ֪콨䲻ԡ
Ҳһſء
ɶûУ
ʵʵԼķ
Ƿүһ飬ζйоذɡ
ĳκζζһǻᳬģҵרⷽ̾硣
䡣
Ȼͳȥɢˡ
үɽٳԵġ
JJģԺҲá
ЦСǰԵͣƽʱҲ̫ǣİɡ
ֹܶϱʲôԶˣŵ˺ӡ
Ҳǣ˵˾ͳһڡ
ҲҲ֪˭
ûסеЦˣСͲʳ˹ӣװǶۣԼȢ֪ôźãǾͱŲˡ
ţ
ԡǵӻ֪ô¶
Ӷ˽ˣһЦѡ
СС޵Ȥ˵ٶſֻҪǰһƬ徻ʲôȥ
˭ȢƯɰŻ᲻ϲأǽԼҪȢġ
콨鷿С¶ط˯ˡ
ﻹſյأҲûء
ڴϾ˯ˣŽš
̾
֪е㲻ˣĲԡ
һҲ볢
ȥҶӡ
ڴߣϡ
ҪǸðˣѹ˾ˡ
һ֣˶Ͼˡ
еۣŸʻû˯
ôˣ
ӣ
յӣʡôðˡ
ŹǷеȾû
˯һС£һĺأôܻð
콨仹ǼְֻˣţÿĽŽš
пȥ˼˵ҸԼʹĺãܶչһ㣬ʱ᲻
ڶϰ
Ҳһˣˡ
Լӡ
Һһʼ˸ϵġ
ıչˣоĺúá
õ뵽벻Ҳõ
֮콨޵С
ᣬȥϲԼģԸˡ
û취ȵģ
Ϲȫõġ
ţһŰ硣
ڴеܣž͸û취ˣֻܹš
۲ۣ
ۣ
콨Ц
ÿ춼ʲô۵ġ
ӵչ˺
Ҫʱ򣬻ŷĻٳĺ塣
һֺ㣬ôܲϲ
ϲˣ
ɡ
ȫ
ϣϹΪİĦټࡣ
ҵ˲Ҫ̫࣡
һᣬ콨ͣˡ
Ҳۡ
콨
ڴϹأͦãƺ
ֽ׶Ƚ
콨ЦЦŲ۰ס𡣡
Ųܣþ͡š
ԺӺãҲá
Ҳ֪ô˵ģġ
ҲûʲôģȻҲͦõġ
жٻе㲻þԺԵ
ԼҸҸľͲƽЩˡ
ȵźùŵʱ򣬶Ͳˡ
ⲻ԰
ֹ򰡡
ǹΪ˷ӣΪ˷
ɶѽ
ںãԼﻻˣɲɡ
콨֡
ǿҷԡ
ⲻа岻
Ц
졭ǰ죬Ūѽ
Ǹɶѽ
ⲻа
ŶҪ콨䰴һ£
ֱӡ
˼ڡ
˰
˵ġ
ҺƽԲԡ
㲻ϲ͵ùŵ㰡
ܹס

ͷҡĺͲ˹Ƶġ
ҲȤԼǿһ㣬ֻܹ
ҪǹԵĻû⡣
һƨڴϣԼ취ҪôѴ͸
޿ֵġ
ŶƤѽǴ˷磬е㡭
ײ̫ˡ
콨̽·Ե
룬㻹ҪԵģҲܾǲǡ
㿴Ȣţᣬҵģ
ԼԼ˸ޡ
£Ҳû
˰ɡ
ҲΪʲôë
ֱ˳

ھ͵Լû֪
û֪岻ɰ
ۿɼľ͡
ⲻĶ
ɣ
ݺݵɣ
˶
һ㲻
Ժĳɾ

ϱӵǸʲôѽ
ֻܲɣһ콨ҲŲɣƤ
û˯ʱ䣬˶ڴϣΣա
ô֧ܰߡ
ӿʼת
ûתأ콨ֳˡ
ְŻصԭִǸ

Ҫ˰


212 û±һȣһ

Ϲ
²òͷ
õͷ͵õͷ
Ͻ§콨ġ
ֻҪ浶ǹʲôУ
ס
ŪãһŪˡ
콨ͼܲסġ
ϲ
˰죬ǡ
һ
Ǳҩ
֮ǰҲû
죬ѣ
˽Ե壬һ̽һξǳ̬ˡ
ܽܵ˵źš
Ҳûϰʮùùѡ
ڶ𴲣͸оԾˡ
Ҳ֪Ū˻źˣе죬Щ΢Ѫ˿
ˣ
ɵ㶿һѪ˿ǲǵȥҽԺ
ȸҽ˵绰ΪԺ÷û
һѪ˿ȥ䷢ֵġ
ҽ
콨ü
Ѫˣ
컹úõġ
߹ȥʣ绰أҪһ¶֣֡
һضû
ҪǱŪˣʱ˵ԭǿɺˣ

ҽ˵ҲУжȱģȻ顣
Լʱ䣬˵绰
ôˣ
ڲ㽲
̫ˣ
Ǹͦǵˣ˵ǲʲô
Ѷȵġ
ˬˣ
ú˵콨
ӡ
ȥ俴Ѫ˿̫أҽ˵ҲС
û
ϻ˵ˣ콨϶ʡ
ľģѡ
콨ͷ
Ų֣ԶɣԶɡ
˵ǻʲôģҡ
ΪǸ

֪ˣ
콨ûȥҽԺ˾Ͷȥġ
黹ûʲô¶˼
ôʳڰ
һŮǰɡ
ȥԼøʻǵʣȻҲ˽⵽ܲаīīȥ׻û˼ʡ
콨䵹Ǵͨ绰
ʹġ
ʵҲԭ
ڣҪ·һ£ǲˡ
̾
ȢСкô˵ʲôʲô
ĺҲ֣ƢԸһֱ˵һֱ˵ûͦеģ;ͷˡ
ĳЩʱСҲСɬ
⺢Ӳġ
ЩʱҲǲҪ˵㣬ҪҪˣʲôɺڵء
*
ǶѾͦϴˣӴĲϢá
ʯڲǸˣ˸еëͨͨС
Ҳʲôͬܡ
ŵΪǣǮŹܣԼһ֡
һǮأʯǲ㽻ˣҲԼС⣬Ҳ֪ûܹ
ʯڲҲ̺ˡ
ÿйĹģʱ䵹Լˡ
ס棬ǲģʯڲҲųԣȥø𶩣ԭʯԼЩˡ
ĩ˯ʮӣʯˡ
Ūء
ڳԻһԣ
ʯץ˰ͷͷ˯ķ
߰ģһӶûС
ʯڴںЩ
ʲôģҲûôҪ
һһ԰ɣҰѼϡ
ڲܸɻʯھԶԾѼˣʵҲϣԼ
ˣͿԽˡ
ϰɡøɷͷ
֪ɻ
ʯڰ֣㶼ˣɻҾĲˡ
㻹ǿеġ
ðźãˮԵĶڷźãԼͿʼɻˡ
ɵĿ϶ҲϡͿǰûɹǶ塣
ʲôҪǲԣҴȥԡ
ʸ߾ãʱԼ
ãȥԣ
ȥ԰ɣǳԵóԵġ
˵Цģһֱš
ʯһ
Ǳ̷̸Ӱˡ
վû
һҲ֪˭
ȥš
̷űͰոõķˣ͹ġ
һһĴãΪľŮܳԵӪ㡣
пɲһʱ򰡡
û緹أ
ýӹ裬Ժˣһͳȥˡ
˵ɣƺҲС
֪ԼϾҪˣߵ˰ҲûأˣŲ衣
Ůôҹ𣬵ǶϱΪʲôֲˣǾһӡ
ϣԼܺһӶͺͺġ
ͬӵĶڼͻĦܸӣ衣
̷̿һʯڡ
϶ϱغˣԼŮҲ
㿴
Ǻǡ
ͷĲͶֲҪǻоߣֳ
̷˵ûԶտˡ
Թ
ʯΪɷһ㲻
ûеųʲô͸㣬һ㲻õ塣
ҽ˵õѪеߡ
ߣŮԼĻ˻
û취ĸǷŮġ
һƲʯڣҲãû취ͺˡ
ģҲ̫õģޣôһҲˣԼúõĲñҲúá
ʵǣǶΣκõĶ
Ҳ̷̵˵㡣
Ҳ˵׬ǮУ¶
ϵڱģ˵ѲֻԼ֪ļ˺ҹϵڶһ룬̷̻÷谡
̷ЩҲѰ˼Щ飬Ҳ鿴Ϊ˵
϶дǲ̷̬̾Լû߻ħĵزŮȷʵǺ
мֵġЦ
̷̣ҿͲ֣ɫԽԽá
ǮһǮǲһ
ãֱȽϣҲû
òĽҲûΪ޸콨ԺĶ׽
ȥʲôʲô
С߶ģβѼҵζТ˳Щ˾һϲ
ǲϲƲ
ԺԼЩֱùϵһһ㡣
˭ĽҲʣҲκ˱ȣԼҪġ
̷е㲻ˡ
ȥɣǻóȥԷء
ʯںô˳·̷һΣȻ˼˳ȥԷˡ
̷ֻ
ô͹ȥԶûһڣɷ軰һ䣬㵱
ʧǻ˼ҡ
˴绰˵˵Լί˵ġ
Ǵ˭
أҲκ߿ࡣ
ҡ
̷һ᲻Щرϴΰѻˣ̷̽Щ¶ЩͼӴס
̷̫̫̾ǰÿĹˡ
ֽɴིҲ
û˵仰ȥͷˡ
ͷһֱ˵岻˵ȥҽԺɣֺá
˵ԼǴʲô
̷̺ؽ˺ð죬ҪľغԼͬսߣһ𹥻ʯڡ
˵ʯڲã̹ˡ
ʯڶòġ
˼ڴеʱʲô·Ҳϴ
ϴ·¶ôأ
治Ǵʹ
ҫʲôӹңģ˭߹˭ͼ
Ҳ˵ʱʲôɣ͸ʱ͸ˣʱ̷ô绰ôϴ·
̷ľǣϸɷʲô
Ǯš
콨¶Ӳ󣬻ӲֻǸǱĺӵΡ
ʯʱ򰡡
㿴ɹʲô
ؾ͸
ż䡣
ҲȰ
㰡ڵ˶̷ƻʱʲôɰ
˾ƴ
ϸģʲô֣ܰһ㵱µģΪЩŮ˸ġ
ҪΪʲôЩ˺ӳ״̬رãЩ㲵ĺʲôƵġ
Ҳֽ
̷̼Ϊ˺òþͿϲʲôд
ʯи߹ʵģ

ʲôˣϾѧᣬǻţ۵ġ
Ϊģġ
Դð
ҪǮǮҪʲôʲô
ĺúӣʸȢš
ʯ֣ʲô֪ɵģֻóԵģӦõ
ûʸ˵ɷ
أʯҲͦãȡŵɡ
Ҳ׬ǮŵһûС
ظп㣬Ҳ˵ҪŮŵ㣬ھܱ۾ˡ
ûǾ
Ȼͺ̷Ƶˡ
ûʱʲô˵˻ټޣΪ̷̷ֺҲûΪԼֺܹͶԸɣȻզ
̷̣Ҷʮȥģ˯ѡ
Ц̷׼ûأһż˯磬ڵĺӶҪΪЩ̷׼
ؿʼ̷׼ﲻﲻõġ
۹ߣȻԼû£ŰɻϽͣϲÿġ
ЩƯСѾǣûǮ㰡
֪Ϊʲôһ˵̷׼̷Ƹֲ⣬̷˳˵㡣


213 Ǹ

̷׼
̸˸
ֽ
ʹֲͬǴԼԼ
ǰڣҲ̫ڡ
ϾǸ̫ױˣȫȻŴã¾һǺÿ
̷׼Ҳÿһǻˡ
Ů̷ҾǷⶥġ
ͶݳϢȫͬ
ֺÿ
̷׼󡭡
˭ܵģԼʶġ
ʶ֮ǰҲ֪ԷǸʲôġ
㣬Ǿ̸̸ıȽ϶࣬൱ķḻˣ㣬Ǿġ
ʲôĹﶼУĹҲС
Ϊʲô̷׼ˣ
̷׼
̷׼ģܻ硣
ɵģ֪һвԶȥϰʵϰץأϧޡ
ô¶㳤ٺãûлҲǰ״ϧ˺̲ÿˣ䷽ʵҲϲȥˡ
˼Һͼᣬҵ˼Ͻץסɡ
˹ٻе㲻Ը⡣
뵱˺һϵľƣúõļǧͽˣǮĿ컨ȻҲϧǮִš
Щ׬һǧһеģӻˡ
һӵİ·νƷζ
¿϶ǻᴩ·ڽϣһлͷġ
úã
̷׼֪
̷׼֪
˽⣬˲⡣
̷׼ǰ˭˯⣬ֻںԺԼȥܸܲӡ
λȢĶҸŮʲôã
ʡǮ˾Ͱˡ
û˵ͬмϱʡǮʡģԼҲ磬·ģĴȥǶˡ
Сôˣ
˴ؼˡ
һţ۾ˡ
˵
ӾҪҸƯģ˸Ưġ
ɱȴÿ
̺ãҵһҲ֪ϲʲô˵㣬㿴ʲôʵһͷȥ
һ죬ؾƯˡ
¶
˭ϲĹ
̷׼˴ӣȥ̷үү̷̻
裬¡
̷׼ˡ
ϳȥսŵǹϱ
ھۼ⿴ˡ
̷׼󰡣ʱְ
ЦǺǵͷţġ
̷׼һɪ
ʣָָôòÿ
ذ˶һۣ
ʶģÿá
ſϱ˵ÿǲǸ
Ե¡
Ͻȥɣûˡ
ؽжӻȥˡ
Сӣ
㻹е۹⡣
ؽˣ
̷Ҳͦˡ
ƯƯϱôֺǡ
˷̷׼˵Ҫ¶ˡ
ʶûãܲסż顣
¶ĶȡڵˣСԸ⣬ҳûʲôġ
˼棬һڣýͽ¡
͵ûǮ
̷׼ˣװ޵üȥǼװҪ飬͵
װҾߣغ̷ڷ˸׳졣
˵ĸˣȢƯĶϱģһ˶ʮ
˽ǮͶȥˡ
̷׼Ӳ
ӵǮأ
ؼҺԼҪ
زǲǷӾ͹һģ̷׼ϰԼҲǮ
ҲǮ
Ρ룬Ժ󷿴߰˰ˣٸ
һʵòˣ
̷׼裬ɲҸҸôƯĶϱ͸Σڽ黹иֶҪİɣǧĿɲУָôã˵Ҳİ
̷׼ġ
֪Ǯ϶С
ҲǸ̷ƣ綼ء
װǰҽȥǮҾ˵ҿɶ㻻ˣʲôµģҲԼʸϼ¾ˡ
̷׼϶ɰ
Ц
ǹԼء
̸ԺͶŮѻˣ·˯µĻʣİ
ÿļء
裬㻹ж㶼óɡ
ر׶ģ̷׼ֵе㲻ɢ
ﲻǿеģЩܶǮ
ӣ̷Ҳؼҿ٣̷׼͸˵ˡ
ΪǮе˯ž̷׼ҪѪѹҲȥˡ
ûʱŶӽ飬Ҫˣý᲻ô¶ɡ
̷׼Ůǽָˣġ
ˢÿŮѻͦ˵ģڹ̨˺üڣʱеûٿ̷׼ϲָо
ԼžǺÿʱ֡
һתۣװװ£ɢζɢһ£˽ˡ
̷׼ȥĵ绰жμӡ
ڵ绰رɪ
ɩӣɩǲǳغÿ
̷׼˵ž̷ÿǸ
ˣǳúÿ
ø翪Ǿ濪¡
ѽһ
ǰʮĵ绰콨һ£ĳ콨䲻ȥġ
Ҫǵľȫ⣬ҲˣȥԼȥҲû⣬콨俼ǵĻͷ¶ӻǵø
ڶеˣһҲе㲻ġ
Ǿȥɡ
ǰ̷׼ÿûд˼ΣҲû̫ϣˡ
ڽǰϦ
̷׼ûǮ
ֻԼ衣
صʱֻԴ¡
ǰǷ˰˾ˡ
صʱͲˣֱɳˡ
̷׼裬ҪǲһҾˡ
ػ֣۾̷׼
һʲô㻹￪еİԼ׬ǮûBľͺûѧá
˭ðƫƫ̷죡
ʵڴˡ
̷ֻȥŵ̷׼ˡ
ҹܲˣҲûǮ㻹ھ͸ִ绰ʲô塭
޴ġ
Լʲô
Ϲֻ壬ÿɶҲܣų춼̺ҵѾߺͱķͿһ˰һ˿ϾҪˡ
ˣ
̷ڷ屻лˡ
̷ڷ嶼ͻͻˡ
Ƿծ͵û
ǻɡ
ǿòЩȫ˽ǮóǷء
⻹ͷ̫̫һ㲡Ȼˣ
థϰϽţ̷ڷһ˲輸һˣξԼֳȥˡ

ؿ޵Ǹγϡ
̷ˡ
Ǯġ
ʹ
˵ˣڵ绰ǿޣ˵̷׼ˡ
̷˾
أǵĵôӵģûǮˢÿÿûİڻҿޣʲôã
صɫãȷʵҲۡ
̷伸죬̡
¡
٣
ض촽ҺڷǮȥˣ֮ǰװҾ߻˲٣û취ˣҲǿص˫ؿޡ
ǻȥˣ
̷׼Bӣ
̷̴Ӱͳһſ
ȸٸһ򡣡
ػǿޡ
Ǹ̷ڷҲûǮ˰
Ժô
ֲ̯ʡĵĺӡ
̷׼Сܵˣ
ʱ򻹵óǮǮ˰
ˣˣġ
̷̺
̷үү̷̻һžͼһɳϣȫҲûӣͷüͷ
ôˣ
˰һġ
̷̣ôˣ
û¶˵䡣̷̵
̷Ʋ죺úõĲ͵ãܻʲô
̷̻ͦϲصģϲ̷̶ࡣ
ΪǷǮؾе̷׼
ĸ֮ĹϵͱȽ䵭̷ܵܽƿ϶ðæԼԣˡ
غŮʲô˵ġ
ͽˡ
̷Ҳۡ
ûǮװƣôôҶأ
ڼ̷˺ü硣
Цǿˣ˭ûã˭Ҳͷҡ
״
Żء
̷ڷ岻ʲôɣ˲̺
̷ҵ˲˿ôЩŮһϴϴ·Ҳ
ȫġ
ӶҲûá
ǿŮܺõ㡣
̷Ƹ˳ɫð
ûˣÿˢʮ򣬲ȻҿҲˢ
̷̾裬̷׼˵ˣÿԺɲˣ⻨ǮԺִûʰ̯ӰҪǮǽˣȢƯǶˣǮжǮǮĶˡ
ʱ飬ĶͨͨĽָһҲһǧӡ
ж
ʯԽԽֵģС˲ֵǮûõĸɶ
ˢҪˢȥ׼
ۡ
û˯ãҹҹʧߣԤˡ
Ѵѵĳҩ
ͷһһѵĵԭͷͲ࣬ھ͸ûʣˡ
̷Լ衣
ȥҩۿԽȥġ
Ȱ
ˣԺ󲻺ҪǮˣҲ֪ѹⶼһ˳ţ㻹̺ү̡
̷ھеүүˣΪʲôͿһҴŰ
趼ˡ
ػؿޣܻǮǰ̷ܾ׼ǶӣڿӲûãҲָϣһ㲻ҡ
˼ֻϱүǣ裬㵹ֹܰ
㵹չ˰
ô䵱Т˳ӣҸɣ
ƾʲô
ңҰ


214 մ󸻺һ

ض̷ڷԹ
һӣŮһ˦ʲôϹܣתͷӡ
̷׼
ô˵㵱ֵûסأ
˵Т˳Т˳𣿰һȥүү̵ϴˮҸͲûҸϴˣֳȥţ˵Т˳þТ˳ôԼأүҲʲôһٷһٷԼүүˣأԸȥҲϸɵһҪ໹ûؼ̺ǣǮǶӦõģ͸ķøǮء
Ǯؾ͸м
м
ⶼӦӦõġ
ƾʲôջЩ꾤ҵҵģǮô԰ڡ
̷ģһ޳Թܲĸһġ
תͷеүүˣҲΪǮԲýʲô
̷׼Ļǿԣų󣬴Ҳ󲻵ȥˣΪǮ;ˡ
أʵǰе㶯ҡˡ
̷׼ҲͲʲôˣԸ̫ˡ
ȷʵ˵ͣٲһֱ죬ҲûиͷʵҲʲôˡ
˶ûУҲϴ
ϵĶǵеģƫǮģЩӶˡ
ǮĽָ˵ƨҲǡ
Ȱ˵˻ʵʵҸ¼Ұɣ̷׼Ĳе϶û˵
ԶҲǿ
ôȰȰģˡ
ϯľһľƵ꣬ԶԶ˵㵫ͦã̷׼ʱľ⡣
Ǽȥˣί
Ȣ
ױʦһױױһкܶĻױʦױʦҲǷֵȼġ
˭˭ǿݣڶﲻ⡣
һ磬ϲǸױʦ͵ˡ
ǰ콨ϲΪ޵ľ˼ңȥĲŪŨױҪɶҲˡ
ڳϰ֡
˵Ūĺòã
ϲ
콨̾

ϲþÿڡ
Ǹ
Ǵ˯õģôһģοء
ɶϲá
λùһģȤ
ˣʡ
ûء
ɡ콨˵
۾ˡ
ôװҲᡣ
Ҳû취Ūɡ
콨ǺЦԭء
ڣֲԸ֪Ϊˡ
ҲΪ
콨ֵֶĶȤ
ҡҡ첲
콨䣻Ҹװ
˸Үơ
˳̷ȥˣΪҪŽס
˵Ư
̷컹˵أ̷ÿһϱˡ
ľû˵
ЩǶÿ
ģġ
˳ͷÿͬⰡȷʵÿ
ؽģ̷̺Ϊϱ֪ĻΪȢϱء
ݶ¥´أع̷̡
㣬ȥ¥Ъɣ¥˼Ϣҡ
ⶼ̷׼ŵģ̷׼Ű
̷̾͸ȥˣӰͻױʦҲûˣϢһе䣬̷Ҳͦˡ
ǮʱҲͦ־ֶӣ㻹ôء
Ҫغܻᣬ̷ķģ̷һͲǮˡ
ﻻɴͱÿˣδС
̷Ҳѹ̷׼ֵƨƨߵģȢϱô¶úþͳ㡣
ǻɴͦͨģɲ֪˼ôŪģûһᴩоͳˣǸô󣬸ССģû˵Ŷúá
ãˮ
Ҳ̷ֺ̣ϰˡ
ҲϰߣϰɵģСʱ߶߶СӦôʲôģ־ͻˣͲ賳ܣҲɡ
Ҳϰߣǳദϰߣ֪˻ϲʲôŮˡ
̷̣Ҳ˳ֶѡ
¥·¥ͬʱ񣬵ʱ䶼Ƿֿģʡ˭˭ͷˣΪϢ¥͵ô¥һ¥̷׼Ľһ¥
Ƕôһվɾûʲô¶ˡ
ͬһ
Чͬ
̷ҵЩݾͿ䣬̷׼۹⡣
ȻҲǿ̷׼ø˼Ȣϱ
̷׼ͬһҡͷп˼ȢģٿԼҵġ
Ľ¡
˭ȢŲ˰Ľ
Ҳû̷׼Ͷţ˸ĶǺð
ǻɴ¶һƬҲûʲô˿ģǱǮ
󱳳ҲãԱͦ±ǮģһƬѩףʲôëϸôԶҲġ
ⶨ˸䣬콨ģ֪콨䲻̫ϲֳϡ
Ҫô˵Ǿʮأ㿼ǲҲ㿼ǵ
ֲû˵Ϊ콨׼ģֻ˵үĶõ㡣
ϼҽֳд𣬴ûǽжд
һõҲһǧǮңⶼǴˡ
Ԫ̷׼ûʱ̷׼û飬ûͿԲ̷׼Ԫͱ뻨Ϊ˻ľмͥмͥͱ뻨Ǯ
ͬҲǡ
ɶһǧǮͻˡ
϶ܻһǧǴ콨
ͽó֣һ
˳̷Ǯȥ˳ﲻ˿û취̷쵹ֺͦǵġ
СŮǸԼӡ
ûдʣû취ܣ˳дġ
̷컨ǧŴдһǧдһ
дȥͷؾ͵͵˱ˡ
һۡ
ؾ͵ſСǮء
ŲٻҪٻ˶Ե콨
һۣǸȻЦЦ
ͦġ
ְ˱˻ȥ
Сģ
һϯǲˮģƵҪġ
ˮƴеİɣȫģȻ¥ϰӵˡ
ضྫ
һϯҲһǧ㣬ѾǺϵˣһ˵ǮͰһи࣬Ӹʲô
Ҷ¥¿콨Ͷ
֣ϧ콨䲻á
¥ž͵¥¥¶ˣһء
㲻ȥ𣿵˼ġ
ϲ˼ҽ飬ϲ档
콨ܾ
ʲôɿģÿҪμôೡĻ
ϲʲô
ǸȤţ
ϲ¡
졣
ÿÿ˿ˡ
ѵ
͵һۣȻƤСһͿʼȭߵġ
⺢Ŀˡ
ͷɶӡ
ðһ㣬֡
͵콨һ۶ѡ
콨ȥƤ
ڵر
Ե㡣
ϧλҲûԼְӡ
콨־ࡣ
⺢ڡ
ǿ϶ǲˡ
شŷԱŽ
ˮ
˵˼仰Ҳкܡ
ڶ϶࿴Ҳ¶˳࿼һЩ
͹˳϶ûô꣬ܲסǮǮòҲԸԹ˳õ㡣
˲ӣȻѹ˳ˮ˶ûС
裬콨߿ˣȻԵ񲻸Ȥ
̷׼ҧ䣬һǸرõ֡
һ㿴Ǯˡ
Ц
Ǯˣ
ѽ
ЦŰɷ·̷׼໹ǲģ˧磬Ͳڸϣʵظӻ̷̫ڷ岻̫ߣ̷أ̷׼֣Ҳһ߶ҡ
ģ̷׼ţ˵˵콨䣬ҲһԺ
ð
ⴵţƿԴһӵġ
⻰ҲţŵǹƿеǮŵǾ̷׼ûʲôǮˡ
˵̷׼ûҲû
Ҫ˾ơ
޷ǾǸ̾ƣȻ󳤱˵ЩףһȦ콨ǰ
˳ˣǾͲˣ䲻ȾҲ̵ġ
ǸϣϽ
𿴼콨һۣ;̷׼ǻɣǼٵġ
콨ÿҲᣬǮˡ
Ҫ˵еǮʲôģš
̷׼˵Ŀ콨䱾˾ͺǮ
ǡ̷׼
̷׼ǻ÷۹ɲһĺãǰɶ
˵ž͵٩϶ˡ
žƱ˵ˮЦǺǵͷǣ۹ðɡ
̷׼ŶȱȴĴ硣
൱ĺˣ
ǺЦ
콨䵹ϣ콨Ŀ⼸ûƿˣûȡ
Ϊñɾû
ʵϲҲûڡ
콨첲ֻЦ̷׼˵׶УҪת¥ȥƣÿ˶ָͷϵĽָ
ΪҪμӻû䣬Ǹ̫ˣ˸Сġ
СҲ̫Сһ۾ɨʯָˣЦЦžͰѶһͷɨš
̷׼¥
ÿͦСľͽˣ
̷׼Цץס˾͵øϽ飬һʼżҲͬ⣬ǻвż޽ȥģżǮ󲻵֣Ǯ˶Ըöϱʷ̫ӣõһ̸ֱӽˡ
̷׼ĿǰҲû취ӣǮʲôز
¥ֻƬȻ󷭳𿴡
콨Ͷĵġ
ɴÿɣ˵һٶͷױͻ50򡭡
ɣ
˭Ǯ飬Ūͷȥʮ
Ƥһ
ʲôģôǮ
̷׼ǸˣǸǮˣȥ콨˭֪ˣǼ޽ŵġ


215 ˰£

Ա𣿡ЦǺŶ
콨ͶԵĲ࣬Ҫ볡ˡ
Ҳûʲôʱع˳̷СأĺȣŮŮϽߣ𵢸顣
Ҳˡ
ɶġ
ǶؼңϢ
˳Ҫͣظ
̷̺Ҳȥˡ
裬˺óԵĺܣ˺ӲЦп䡣
ؾЦĺϲ£졣
ϲ㽲ٻܽġ
˵Ŀɶ滰
Ʒ˵ͦӲˡ
ڰϯһ٣߰ٵҲУ̷׼һһǧҳȥҲҳˡ
˵ζ涼Եġ
ڻûأȻȥɡ̷
ĿǰڼҴӣжʱܻصλϰࡣ
˳Ͳ⻰
üǺŵģ̷̰Ѷ콨üɶ˼
û죬ϲܸЩ飬˾ˡ
˴ãǵûȥˡ
̷һ·콨СûԶٲ˰ɣҪȥʲô·ϳԡ
ĲˣҳԱˡ
콨̷Ц
˰Ѷϳ֣裬ذɡ
˳ͷ
ϳɡ
⳵ˣ˳ͻ¥ˣ̷̺վ죬ȳĲӰӲŻȥ
ؽţѵһϲһޡ
ôҲһա
ԽԽÿˣӹĺãСģûĶȥˡ
ǺÿʰԼ
ϧСˡ
еҪ׷ƽļˡ
̷룬ƨɡ
һģôȣ
ʮĴˣܱøÿ
޷ǾǻʰԼˣ޵ĺôĺã´綼ϳˣһȷʵû취ȡ
·ɫľرã̷̽˶üۣɫôʹôء
СͦŶӣҲǼÿġ
㣬˵ֵͦ¶Ҽ̷ʵҲھͲˣ콨㿴ԽԽ࡭
Щʱ⻰Ҳͦ׵ġ
̷ü
š
ЦǺһ䣬ҿúʯҲͦзࡣ
̷⻰ɫͳײˡ
ӻϻ̷ȥǶ
̷û취ŮӣҲˣ춼õŹŴ
ԭµľǺͻûС
ԺǾɻˣܺӹñͲǸĵˡ
ʲôϴûϴҲ̫ȥԼܼӵϴ»ؾϴ»Ӿ͵ʯ°Ÿɵ㡣
Դ
óʮֵ飬ÿ¹̶㻨ǮΪľٵᡣ
С׵ġ
̷ҵʱ򣬺ӿء
ʯǸһļͥŮû̫ļʶ庢Ӿǰһ׶壬ʲôϹѽץˣ̷̽žˡ
ɲŻӰ
̷òԣͳ
ӿɲġ
ȰȰȽ˺ð죬ʯģĺͺƨһ
öˣ
ºӾͶȥˡ
ʵ˵ܸ
ڣҶûعͳڶӣûûҹģСܺѪģʹ¾Լ˲̷ֹ꣬̾͸ÿӣǸġ
ɣȻôǽ㣬Ҳˡ
һѰ˼ɣˡ
˿õ
óŸ·ȥˣҲû˯Ÿһס
ȥ̳ٶһ׼۵ģΪʲôеģþ˺֮ദ
ˣ͵óѪ˵õһЩģϾͻ̹Щ
Ŵӻһš
裬ôˣ
֮ǰҲ绰
̷̣ţϯ͹
ýţų˵裬ҸЩԵģڳһڰɡ
ˣŴźӣ϶û취úóԷ
ʯЬû԰Ҫ˰ɡ
ŵ᲻ûǮܶԸͶԸһڡ
Ҳ̺ӣԼԵĺúͻûйϵ
裬ǸģҳԲ̫Ķҵιء
̷һһɨһؼˡ
صҾﲻ̫ʹ졣
úʯںþˣںʯҲôá
绰ãã𣿡
ãûС
̷̣ҽŵʱŻأһϹץһᡭ
̷̸״
;ʯװĺã˾ʹ
ֻ̫Ѩһۡ
ˣ
裬ôСһͷ˵һ͵ˡ
ʲôҲþǹ⣬ָôĴأǹȥ̫̫ǡ
̷ö˵һỰöˣͰѵ绰ˡ
ڼңҲס̷һˣɳ˭ҳ
һ˴ڼʲô˼

ʯڵλ˼Ǽ͵Ĳȯʯڱȥֵط
óԵҲǺܺãͳԸɣζҲһ㣬ϻá
øְɡ
ǸϲЩ
ȯǿ϶ҲǴ̷̵ķݶˣʯڲѡ
öӺߺߣʯȥϴֻӣһͱˡ
Լɰ
ְֵĻֻأһ졣
һ죬ȸ۶ˡ
ϴȥԣҰ־ЩͲΡþϸŷŸ١
Ҳżųȥ棬棬ҲϱľТˡ
ָô̺ǲܣǮ羰ԵʲôģԸ⸶
裿費ȥʯڰ֡
ȥ۰
ؼҾͲ
Ȱ趼ûȥȥһ˰ɣϼҺ˵Ҳ˵ȥʲôƵԹǲǡ
ʯڣһʲôôġ
顣
Ҳ辭ȥԷı˵ĶУҲûνǼȥ
ҵġ
ʯ㲻ԸɽڼӣҲԸ⡣
ֻܴĸ׳ȥˣʯػľһ˵ȥ˵ԷУʯڴȥ
һȰʯҲͶҡ˵ȥˡ
ȥˡ
ֱе˼άЩʱҲ벻׵ô¶ҲͦŸĸģһЩǲȥ
ˣҲ·ʲôȱȱøǮǮ֪̫̫һţߵʱһǮģ˵ûİɣ֪͵͵Լһһǧ㻨ǮøǾһǧ˵İɣԼϴЬˣøһ˫
̫̫Էʱʯĸԭһģһ룬һڸɼء
þͦõˡ
ˣ
ý˯¡̫̫ࣻٺüɶ·ô󣬲һ˯£ʮһ׵Ҳа
Ǿе
ʯЦʹ
˵ķʽǣֱӶʯڽͨŵ졣
ŵ·ܲʯôҲû˽Ͷˡ
Ĳﶼá
ʯϲˡ
׵ʱ򣬾;ԼҸʣǱߵ˾ϳԻġ
׬ǮʲҪҪǲǹԱ
ҲȶӲܾͲǸϣʮȫʮģĳЩطռǾͱˡ
Ǻã費ô
ʯ裺𱳺˼лˣȥľ͹ȥɣӶˣ˵öຮġ
ʯڣҶ˵ûҺֳһĵš㶼֪ɵЩ¶ȥ߶߶ǱߵôôЩ˶ͷˣǸҾ˭¡
ʯƵһš
̷ܾ̿˵㣬ŮĹ˵㡣
Ͳˡ
ڲ˶ĺ󳾣ĸҲ
ǿһӶ˳ȥ
ʱǽвˣԸǾͱš
*
ʲô
ӣɫƯɡ
ź͵ǰ
콨֣Ѿ͵ˣ콨ԥ˼룬ֿһǰŵ˾׻ҧˡ
Լԣʲôʱõģ
Ҫô˵ҴǸأҲ֪˼Ҿ׼ˣ档
콨ЦЦ
صңϳԹ̷̵ĵ绰ͽˡ
ǴģǴ콨ġ
콨䣺
绰졣Ϊû
绰ﲻӡ
콨Ťͷá

̷̴绰ûУĹġ
ͣü
⵽ͼʲôأ
֪˭ģ֪㲻ռˣĲϲӰ


216 иСһ

˭
ЦҴãϲⲻ⡣
콨ͷ
ϲʲô
СȤζ
콨俴̷̵·ϲҲᷴУϾǾԼԶˣû̫˼
ԼҵλСɰͺԼеȥ
Ǹİվ˫ݺһڡ
콨ƿͷ
Ūһˮ
ֱ
§ֵĲС
Լ
վӵʱҲûж֣ó˶ͦõģȥʱ࣬ġ
ԼָУ£
콨Ĵ
üͷ
ζˣ
һζ
ϲζ
е롣
һԺ󶼻ԸСӣ˵ǰɵûζǰԵЩζȽϵϲζ
ú
콨ƫƫϲġ
ѵģϲš
콨ЦЦҲû˵ʲô
ҴðҲû취˵Ǻûǲá
콨ȡӣ˿ˮôԶЩеûеġ
п¡
пȽ϶ࡣ
λֺݺһţȥ
ֿʼˣ
ǺжĳΪʲôôƵء
ιιƤҪˡ
콨俴Ц֡
ҡͷԸˣϾͱˣӰ˯
е׻Ӱģȫĸ涼Ӱ졣
һֱŶƤܺЩȥҲһҶͷĶƤ
еСġ
콨߹Ƥ
ʱҽ˵˾ͻ뻹ǻŵĺá
Ҳ֪˭ġ
콨ִĶƤ뿪˾ͺˣ
ӵʱ򣬹ƶе鷳콨ΪⲻǼҷ
ֻҪȫҪǴ
·ԺܾòҲûʲôǻŪģ˵۰ɻۣ˵۰ɾĲ鷳ˣŴȥһܸӵĸȥ
Ҫȥμһ˵ɣҲ֪ϸģ˵ñ硣
ȥ˶ҪñӣһȦײ£ײñҲһĿ¡
ϱˣԲײ
֮ǰҲʹۣûܾ
ȥˡ
ʵһĲжۣ޷ǾǼˣ˵˵ƷƷζ
ӣһֱϾŵӡ
е㷢Ԥˡ
ʱϾͿԻؼˣ˰˵㻹οԼھŵˣžȻŵӻûؼҡ
ֱǰδеġ
ûйġ
ˡ
죬ĳλ̫̫
Ͷϵǳġ
˾һ˵˵ֻǸ콨䷢Ϣˡ
үһٻȥμʲô˵ĳӣͬŮҲС
ѵ϶ڼõĲͣԹԺɸģŵʮ֣콨ӵϢ
ʵڿסˡ
콨ԭѾˡ
˴·
ֱȥӲУⲻԼȥģҪ⡣
һˣ˵Ķӿ϶ͬ
콨һ䣬ȥ֣һ䡣
ʲôʱ
үһ㶡
ʲôʱô֪
ѵóȥһˣΪʲôҪء
콨䣺ͦŴӡ
үӦҲûʲôİɡ
ȥӦͦġ
Ҳ˼Һܸ˳ȥһ棬һʲôġ
ʲôʱȥĴүûʲôҲҪ
콨˵ͳˡ
ү˶һۡ
ȥ˵绰
ѾŶڻس̵·ˣոսġ
ѵüȥļѣĵʱ˵㡣
㼸أ
ӵɷĵ绰Ҳһ㶡
û߹ˣôˣ
콨绰ôˣɷ绰
Ҫʲô·ˣ
Ѿڻ·ˡ
Ŷ
ү˵绰
Ѿˡ
콨ͷתҪߡ
̾
ʲô¶ֱӸ绰ͽһ
ȻԼ裬Ҳ裬ġ
үһˣûҪЩơ
Ͳĺӣһͳڶϡ
ȻҲΪĺӡ
ҿʱˣŮڵϢá
үȤһ㡣
֪ŮԺ̫ߣ˵ʧɺҲ̸ϣ֮ǰΪǸ
˭˭˵к
ڵҲʱأھ֤á

ŮҲʲô
˽úϢɡ
Щ¶Ҳȥܡ
ôأܲڽһϹȥĶϱɡ
ᶣȥϢ
¥ϣžƼ콨ˡ
·ˡ
ԭȥģҰִͨ绰֪·ˡ
ͷֳźԡҡ
ûһˡ
ۣ
ݲۡ
ǰۡ
˺ҲĻӾͺȫ͸֧һ
ల£⺢ڵԽԽϢãܻѡ
ʱ򣬺Ҳϡ
ƿϴ
Ϲеۡ
뱧ллʲôˡ
Űɡ콨֣ȻҲ֪ûʲôã´βȥͺ轲һ
ȥʱû
ԼĶӣʵˣ֮ǰһֱڡ
⺢ӣ̫ˣ
콨ĶƤ
Ǻܰ
νӴΪǸܹԵС
Ҳ̫֣͵ϣҹ˾ʱʼԼС衣
콨䵽㣬СһΣԺҹѡ
ۿҲš
ʱ仹أҹ˾Ҷ˯ʱ
ҹèӰ
˯ɡ
ûһ˯ˡ
ҹˡ
ֿʼˣ
ɲãһ͸ˣʵ˻еԺ
˯˭ģ콨Ҳˣ񰡡
ҲҪȥ˾ģҲҪһЩеûе飬ϢҲۣû취
û취˯ˣ
һ
һ࣬ҲȥƣԲĶƤ
˯ˡ
˵Ů
ڶְ𣿡
콨䣺Ӧ÷ְɡ
治Ǻڵйսȥ𣿡ɡ
콨䱻Цˡ
ʱҾЩ
ʲô𣿡
ԡ
θڿԺֱ˲ãʲôԡ
ʲôʲô
۾
콨𣬰˳ڳֻƤ
̫ˡ
ؿϣԼ˸ơ
ʵǾȻ꣬Ȼá
ϾҪСŵˡ
»㡣ЦЦ˵
û취
ʱΪ˳˳ţΪʲôί
졣
¸
Ŭ㡣
ǿϣʵԼǲ̫Ҫġ
ʱĲҪ콨Ҫ
ʲôΪԼ룬ýıİɣͷС
ΪҪģ
ţ֪ˡ
˳˳ġ
˰Сʱ˯ȥˡ
콨һᣬҲе㲻̫񣬺ڶλڿϲˣĶƤ
һǴ󱦱һС
һ磬û˯þͲѣ𴲾ɲ滹ء
콨
ߺߣקűӺߺߡ
Ҳва
ʹడ
ҲС
ûʲôеġ
뻹ˡ
Ŭ涼Ķϱܽʲô
¾ڴϣҲ
㿴еʧ
Ժ͵ˣЦϵ
ġ
콨ü
֡
һ߰ɡ
棺ȥĶ
úϢ
ļûϹõˡͷˣæİɣû¶ڼҲϢʵͦҵġ
ʵ
Ҳûг𣬸Ҫȥء
ǣûڶԷϣûͬܶѡ
СȷʵҲڡ
治ã
´õİɡ
һ´ҪȥҪʲôء
¥Ͻĺúõģ¥£Էʱ콨ͺˡ
ҪȥԼһԷˡ
ûʲô
ûƶɣȥȥ
֪ˡ
Թ콨ĳһߵģȰ͵˾Ȼûö³
ȥɡ
ɴӡ
е飬ŵȥ㡣
콨ڰ֣תˡ
说绰
说ѧҵ뿪ˣҾͲǱǵģǸũҲجΣ޲жԶԶ
ò뿪ˣһ㲻
ûе죬ԼҲûǸ£ֻױżƷƴʲôģһЩҲѣҲһ棬Ҳѡ
ҵչĲÿ˲ǮϼҲȱǮӺùĺܡ
ӵ绰ʱڼ˯ء
̷
С诣ڼ𣿡
ڰҪңñ
Ųأ
̷ϱĿɹˡ
¥¡

诿žһֱڴǷе²ȥš
ƷƷ͵һЩԼģǳԵõĴġ
뿪ķû취ġ
죡
ҡҡͷ
ðɣû飬Ҳġ
𣿡
ϰһ̨עǣȤˡ
һƨɳϣһֻЬһֻûС
ԣ˼ҵĻãЧҲаɡôʱң콨䳳ˣ
ޣܲҵá
벻ġ̯֡
˲뵽㡣
һ㣬ӽ鵽ھ͵Ҽһţ㻹˵ңСɡ
Ҿ㰡
һľܳŲ㣿Ӿ綼ݵģ˵ŶҪ𣿡
㻹ٿӾɣֲǵӾˡ


217 콨ֵã

üԸ⶯뿪ɳȥ䴦ˮ
ȵˮɣҲҸȣתۼҾͶ׼ˡ
һۡ
ԶԶԣ͸ո񣬽˻ǲһ˰ôԽԽ߶߶ءûƿװˮݸҪϵģҾûͦúȵġ
𣿡
ûҲûţô
ҹèӣɻ
ҲܲѧҲ˽Ͳ޸ˡ
ֲ޵óȥԼס游ĸż绰߶߶䣬Ƕðˡ
ŮжŮš
һӣǮҲܸˣȻҪôôˡ
߼ץѶͷİ
ʺã
ҽȥ
诰֣˵˵۸ɣȻҲǲǨǸ
Ź̫̫ȥõĵ꣬ΪԼһȥ
ôͶҵ٩ء
诿סˡ
Ŀסˡ
㣬䣡ȭÿڼûͶžϰôǰɡ
һ۸һ۵ģֱ¡
Ϲʲôˣ
üǾǵ٩
ôˡ
¡
ͦһӣŻ⡣
Է
ԭģ´ΰɣ˵߿һҳȥԡ
读˷䣬žʹţֱӰ˯Ҫ·
ŰЩȣ΢΢Ťͷ
ʱι˼ơ
ûʲôǾòá
ٶȵǿ죬û¾ͻˣȻȥԼȹӡ
֮ʲôɱܵģҶû˼㲻˼ʲô飡ԭ봩ȹӣҵ˶̿㣬ɴֱһס
·ȥױ⻯ױһûиһСʱ겻ɵġ
ϴͷڻױ
㻹ж诺档
ҲǼˣϴκˡ
ҹߵԾͺͰʮ̫̫һ˾
¡
С
Сɣûͱ˱ȹʹıӦС˵㡣
к׵֣ͺ°
ǲ룬ԼӶˡ
Ϊûˡ
ڵĴ
Ϲ𣿡
Ťͷλãʣһˣðɺˣÿ쿴Ҿ͸ˣȻͦôĶӣˡ
̽ͷͷ϶ϴˮĭ
һһµģ۸񲻹ζرţҪҪԣϴԺɵĸо
׸ң۾
׸һ
Ҫ
Цָץͷǲرƣ
˵Ҫˡ
ž£ͿûʲôΪǰɼסһ𣬽ҪкҾŪ¶Ū㣬ô磬ûɡ
ǽȰ
Ϊ콨䣬Ųż顣
δѻ
Ҳ㣬Ը¡课öҲϹ顣
ڼѽ
ôѣʲôС
û취¶
诳ͷֿʼͷȥױ߻һ룬ֻ߹ٺһЦˡ
ʲôɿ
ֻ
һۣһۡ
ôȤ
ٸúŰɡ诺ٺЦ
ĸЦ
ȵܳţѾ˳緹ʱ䣬Ǽſڶˣ˺ȥԱûиһСʱֲġ
ѧУǾòһˣѧУֻ޴ѧʱ̫ˣҪͱҵǾ͸ˡ

ŪЩƵأʲôֵûġ
ȥ̲裬𣿡
ҡͷ
ҾģƤöӲöҲá
һ·
ϣ
ľ
˻黳У̲趼ܺˡ
ӱͲ̫á٩һ䡣
콨˺Ǻãɡ˵һ㡣
ϼһˣ课ǹ˵ġ
˰뱭̲ӵˣòһӵĺúȡ
ڸĿȵֵһ㡣
һҲԣʡ
ˡ
θڽ콨ͬˡ
һӾˣľͻ᷽ĶЩơ
Եķ棬ĳ̶ֳȿ϶ᡣ
ҲٳԵʳгЩľƤõĶ
ʱôԶûϵΪѽ
˵̷ǰ̽̽ˡ
ıˡ
˱仵ˣ
֪òʶǸ̷ˡ
̾ǣѾҪ˵ˣ㻹ഺء
˵ŻԼĶƤ
⶯ɵϰߡ
ǳڴ۾һЩʱûдȴ᲻ȥƱΪ۾һ

ͬеһеģ诽ԼôҲء
һ£ֻá
ᡣ
ƤôߣɸС˶Ѳܰ
۾ô¶Щʡ
Բʳڡ
ţҸŮˣȳԺҪҳԷ
Ŀ诵ë֣Ϲࡣ
˻ᣬȻߡ
Ǽʲôֻа̺ÿ˵ζҲôɣ诳Եһɥ
Щǲв
źüСʱĶ飬Ϊ˳ˣ
¸¸ˮһ
°Ųϡ
㼸ţҼǵú22԰ɡ
Ҫҵʲôգ۾
ʵҲûʲôȤյҲ
ɶʲô˶УһϣʱĻһи³ء
òã
ϣ⻰˵콨
˳ԹȥĺĸҲǺ
һһ죬ʱôһգ۾͹ȥˡ
Ͼŵ콨׼ʱ˾ˡ
ûӦء
诲ЬͶ¥
һʱ䣬ʲôҲûɡ
˵󲻵¶ǿ϶ǵ󣬵ģѶǿ߲嵶ϻɽ»𺣵ġ
˾Ͷȥ콨䡣
콨ˣзִ絽ʲôز
½ӦѾˣҲ˳诼¥Ӷġ
һϳ˹˾ȻͶ诼ҡ
ڳֻ졣
ǧģ׻ǰЩͼƬˡ
ʱ˵оЩ¶оĽͱ˶
Ϳһۣͷð̡
һиЩʲô˼
Ҫɾ绰
뿪ɡ
ʱû򣬸濼µ
˵ˣйںδѧȵ⣬úúÿǣζʽ£һҵ˵ȷʵͷرĽѹ
콨Ǹǳϸ÷ǰ˰˷ӡ
˵⣬۸Ҳĺܡ
һϰķ⣬Ҫ;ˡ
룬ͦе㲻㣬Ҫ׽סߣʱʱܼһҲˡ
˾ȥӵ
ӵĵһۣ;á
Ƿˡ
Ҹȥ绰
ԭ
һˣ˾͸ˡ
ӴҲûЬŽŲڵ̺ϣʲôʱѽھ𣿡
ţյʰ䣬һЩʲôġ
Ƚ϶࣬Ҳû취ȫֻܴһЩõϵġ
Ҹͽӷ硣
˵绰͸콨
ҽ㵽ˡ
콨ͦĵġ
˾ǲһС
š
ҽ˵ʲôĶ㰲ŵģϹôôأΪֻˡ
Цڵ绰ｲ𻰡
Ȥ콨ֵã
Ǿ콨ãôôá
ʱ򣬾;̫ˣ˻Ǿúãڼ˾øˡ
ˣǷŰɡ
콨ЦЦ
ˣء
˵Ҫҽӷ磬ʱ𣿡
㣿
ʱ䡣
ǸرõĽ㣬϶ƽϵġ
콨䣺ߵҰɡ
ʱԳԷȻһľãԹͿԸظˡ
ãϹҰѽ
ڵ绰˺üȻˡ
¥һЦŪᶼˣʲô¶
ôġ
衣
ͷ
ҽˣԺסˣԼҪӷ硭
Ŷһȥɣ߻һߣ
Լߵ㡣
Цͦõġ
ҽǴ˵е֣Ƶˣҿɺˡ
Ѵһ仨ֻЦЦ׽ÿ϶ġ
иָоǺá


218 Ƶģһ

Է콨䶩ġ
ճ㣬˱Ůе㱧ס
СڣرܵС̧Ⱦܣûпܻõ㣬ͦӡ

Ц棬ɴ
һĵĸо
Źȥ˵һŮʮһˡ
Сʲôڵˡ
֣ǧʮŮ
ˣԷ콨к콨Ǿò̫Ͷϯˡ
ӻ𣿡˵⺢ڡ
֣С쵰ǰҹҡžӿɹˣΣ˼Ҳ˯ĴߣͲˡ
ҵСһԣǾ͹԰ɡ
ǲ˯Ƚʲô˷ܵĶ
ܻ
ĺӴܸܵĸ׵ģرˣͻźر˷ܡ
Ҷˣһܿʲô
򣺡򡣡

ųóԡ
Цǵˡ
˵˵û콨
ŮλϣСʲôȤ
㣬㿴콨佲ǸƯ𡣡
Կһۡ
û涢ƣö˿á
ͦÿġ
֪
һƳرõ֣˵Ϣ
콨ǰŮѡը
ɴۡ
ңҾͳԳԹϡ˵
¶϶콨佲ġ
콨ôܻЩ϶ʣЦŹȥţֲ
ȦӾô˽϶˽⵽޷Ǿŵԣ̸ôһβ̲İ飬ǰҲǱģŮĳģҵ˵ɹҼһѵͻΧǹƾͲ߲˵ˣ˼⡣
˼Ҳˣ˸Ƚɷ
룬Ůǿ˰ԭϲľȻǿˣ
Ҳ֪رǿƵˣ칤ˣصȻ
̲סЦЦ
һ
ѹԼϹĹϣѾˣͲܳ
ʲôӣ
Գԣֲ鸴ȼ
콨Ǳ˻ͷԼϹЦ
콨һ㶡
ôģЦʲôء
ǴԭҲЦЦ
ԹҲΪ˽нúϢ콨ͻؼˡ
ڳء
Цһϣôģ
ͷģ˸ϡ
콨ü
ϣ
ûʲôϰ
ԼĶƤ
治ԴףǺ档
ʵ˿ǿƣװܺ콨е
ڶӡȦ˲࣬Ĳࡣ
ƽʱҶģҪôԸҪôڳǰˣû˻ᴩװİɣضĳϣľһֲӷֵˣ͵Ĳˡ
ѵ˶ϲһģ
ԡңֻ˽ֲͳȥɴϴ̨ϡ
΢
诡
请ܶĶ̬ͼ㿪΢š
㣬Ƿ𣿡
һȥ
콨¥º͹˵ء
о诿̸ˣȻоЩʲô
ŽŵĤء
㿴ûЩǲе㲻װ
ȫǸѶȰ
һ
ǿ˶ƬӰ
诸ɴ෢
ооôˣ˭涨δŮͲоģΪԼδҸ
ֶƶ˽˽
˵Ҳ䲻ɵģʶûˣȻͳġ
ȷʵ̸˸
诺Ͷһǲһܽ飬̸һҪŨصһʡ
֮ǰ죬˵еҪԡ

诣ΪⲻҪϿεĿҳأҾҪõǸʲôҪо͸
һѻ鸾Ůоô͸˲
⡣
һ͹ˡ
ʲô˵
诡
ľ֣ҲϲҾԲɵˡ
žӿˣ˳Цݡ
ѽû취Ҿôÿ
ԼԼ䡣
ƤֻǶʮСᰡ
һĽԭס
ױƤ״̬ҲǶ
ã
Լȥ裬ƼԼĴƤ
ӽ찲ģ֪ǴϢ˻ûʱء
ְֵɣһ㲻׵ķݶϡ
ûʲôã콨ã
ԡҳƼء
ʲôʱģ
ûء
콨ֻԶ֣˹
ոϴ裬϶ԡζ
û֣
콨ĶƤ
ԽԽˡ
£ĺҲûʲôӦܽǲ̫ˡ
վм䣬ͷþͷûʱذɣʱ䲻ǹԹԵġ
콨Ƥ˯·
ȥæɡ
ֻʣûʲô뷨
Լȥ棬뿴ֻ
ͷͷһڣȻ§
콨ûʲôӦ˳Ҫ䵽ϵʱ콨
Ĳ̫ϲǸ
ϲѣ
ңζ̫ˡ
ûζš
콨ͷԼžС
ǿԣζǣܾ
뿪ߡ
Ͼˣ
ϸӲ˵Ҳûб뷨ѡ
ȥԡҰֻ˳
ʳˮһֲ
콨ͷ
š
˵ʲôʲôɡ
˵вҾвˣҾǲϲˮ㣡
ζζܶѡ
϶ỻѡ
ͺñȣһʼõԡ¶ϲţ콨䲻һϲҲ˵ȻûԼϲζһܽ콨ֲζ˫Ӯˡ
*
̷ƺɷִһܣˣ
ΪǮ¶ûִػس˭һ
Ҳû˭Ҫ˭ĳ嶯ǻද֣һƣҿ϶㡣
̷ƴ˯¾ܻˡ
һ㣬ѹҩųԣЧ̫á
ҹţеºơ
ŮŽͿʼˡ
Լĺӣ϶á
ôôѹأ
Ҫġ
̷ƿ϶Ҫޡ
Թһͨɷ裬ԺϣŵˣҾܳɲţȥҾ͸
һ룬ɷסҪ
̷ƺһ˲ͨġ
ҪúӳɲţзĹӳϢͿԿźӷ
Լδһ۾ͿͷˣκεŬֵӲһӻСֻҪŬܻɹء
ôϸŬͻɹأټҳǿźӳɲӵһеġ
ʶۡ
ڻûϰʮģͰϣŵˣ
ؾ뷨ֱǿЦ
Ҫǰϣ̷׼̷ƵϣھӦȥɱ
ⱲӾˡ
ؼŮⱲӾˣ㲻ŬͰѹӵϣ֪а
ĸŬջ
裬ܱܲһһĳҰ̷轲ԽԽ
ͱŵ룬ӣһһġ
ĺôͲܳɲ
벻
裬Һ㽲滰滰ԼκεϣͱԱ˱ŹϣúûŰɡ
Ŀһ죬ĿҲûӲԼ¡
̷ƣҺڡ
أҵ˵ںڵģʲô˵㣬ҲôˣܼûкõĻŴ㣬̷ưͷ˼׬ǮĶ취׬Ǯ㲻밡ͼݡ
ʲôҲᰡ̷Ʒ
ͼݡ
ⲻ⻹ܸʲô
ѧûߣʶû٣ԼҲû취ҪôȥҪôһ򹤡
ǾͿ벻룬û׬Ǯ
ڶȥשˡ
ԼǮģĶġ
̷һ졣
ĹҪȥשʲô
ڶũ˲ŸֻأǴм˸ֻġ
Ӷˡ
ҪǰҶˮҵҲС
ЦˣǸǿûʲô顣
˳קˣ֨ˡ
˼ԼƣŮקż
̷ƣʵͦĽҶġ
ԷθĽ
ôѣǼˡ
ȥ಻װǷǮôĺӣǼõġ
أҪӣҲܺˡ
˺Ҳûġ
һң˳ŲŮҲţ˫еߴߴӻܹá
̷Ʋ˵ˡ
ѧˣ
Ů˿˾ֹǰģɴ͵ˣʲô
ģ׶԰ˣвÿɳпǮ࣬ĲǸɰͷɿӾͺù
ÿҲܿǧü̷ǹ׬Ķ֪࣬Ӷһǧɿʲô
̷ƻǲװ˯
ø첲̷ơ
˵ûУ
̷ƣŬƾʲôҰࣿ裬֪˵˼ίԼܸǿ͸ˣû£Ҷ׬໨ء
̷һѡ
Ժ󳳼ٻ


219 Ǯ

Ϊ̷׼ÿ˵жʱ޲ú̷׼Ͼĸӹϵ̷׼飬ǿˡ
ġ
Χ̫̫ǶĹ
˭ҶŮϣ
ǵǮΪŮģôһģʵͺöˡ
ͶŮ̫ɲŵȥȣһ˼ұȱȣӾͻǺùĺܡ
̷׼Ӳ𲻻̷׼̺ϱ˻ڼޣҲǺܰģͱŷĳȥ£ɹʾôһ㣬뿪ʻʮǮϾǻ߰˰ˣȻͻؼҡ
Ҳ߶߶˻Ǹ
Ȼѡ˾Ϳ϶·һֱڼס
Ĵκȥסˡ
룬òɽˣԲܺЩ˽ˡ
ȥʲôҪϾԸȢ㣬ã˾͵ģúùӡ
ȥǿ϶ܣ׬Ǯ׬ˣֻŮȥ⡣
װأһãڶۣÿиطȥҲơ
Ͼͺ̷׼ˡ
̷׼˲ѣ
֪͵һ⣿
ŲǸ
ǺԼ˯һӵˡ
ÿζ˵ûǮˣͳǮģ̷׼𰡣ĺ޲øء
һ壬̷׼ֱӾͬˡ
ͬ͵ûؼŪǮ
绰˵ڵ绰̷׼̷׼ҲǽԼѴ
裬˵ϱôƯڼܷĲȥ򹤣ǰûɹֻ
أڼҴ㻹ģɴʲôҲˣͳ챧һɡ
û
ܵģ
̷׼裬һǾ͵Ҫӣ˵ҪҲΪңҪ·׬Ǯɵ㲻ܿҪӣԺҲٺҪǮ
ʲôЩ·ϽǶˣ˾׬Ǯ
ؾͲš
ϱǺãúôˣúþ͵ʲô˾͵Ѫ
ĸ̸ͨ
̷׼Ͽһˡ
ػûڡ
е㣬ǵ㶼̷׼ջǮҲͲǮǷǮǰ߳ȥģδüǮ
ҽжӹεģѾɾˡ
̷׼ΪŪŵĴҵֶζˡ
ʱ
ԭеŮӸֺãľˡ
ĸǮΪʲô
Ϊ˺ӡ
̷׼Ǹ׵ģһǮȥˢÿء
Ҫ٣ӿˢĨʡ
̷׼ˡ
֪С
үүÿ׬ô࣬һǮء
裬Ƚʮ򡣡
һʮ֣Դֱ졣
ΪҪģҲ͸ˡ
Ƿ̷̵ǮǾԺ˵ɣڻ˵ӼﲻȱǮ
һʮؼˮĨˢˢˢ
ʮ㵹ͦҪģ㿴ҺǮϲĶһ˰ɣ١һа𣬻϶û취ú˵һļζʮ㵱￪еİɣʲôͥʲô֪Ȣ˲𰡣ҵҲˣ֪ĻΪ˭ҵĹأô죬˭޵Ĳ콨أǼҿ𡣡Ĩˮһˤžһ̷׼Ҹ㣬㰮ôô裬ٴҵ⣬ٱߣȥ׼
Żӳ˿

һʮ
㹤ЩˣûиٿǮ
裬͵ҵģҸǷ
ָԼ˳Ŀڣò泩죬
ĶŪʮϴһǺý㲻֪𡢡
Ǹүү˵˵
ؼˡ
ү˵ÿµķ˭ûΪ̷м̷Ԫ¥ûѧ˼ҵı£ѧˣ㻹үүǮˣôžüӦиǲǣؾǮСӶǮˣھӶˡ
Ǯ
ÿ¹̶ѲǮˮѻӰ˶Ǯģ
ʲô̷׼ΪүүǮģ
̷׼Ҷһ¡
һ裬ôȥأô棬ȥ衣
͹˳Ǯ
زŲɡ
ΪǮ¶ĸһ
̷׼ΪǮģó
ϾͿȥũˡ
̷졣
̷飬żҲɵһʮ
̷׼Լ衣
룬𣿡
Ҳʱ䡣
˳ﻹûء
﹤˹緹ϱͲˡ
ժæʱΪʱ͵ù
˳ÿ춼ææת̷춼ԡ
ʲôʲôо
̷׼Ϸûأ𣿡
Ҳûأ԰ɡ
̷ȥ˵㣬ȻֶˣǮ̷϶ܽ裬Ҳ֪ʲô⣬ؼ谡ҶģʮǲǸСĿ
̷ѹҲûôǮڶ֪˳ûС
Ǯ¶ú˵ҲǮ
̷쿪ʼˡ
裬ǵ˵¶Ҳɡ
̷׼̿ӣһ壺壬û취ˣҲƽƽĹһӣΪδŬ˿鲻У˵ʲôϽ衭
̷죺Ҳǲ㣬ʮ̫ˣ˰ɣǮıʲôأС˵ڼûλŮ޵ĶöãڰᵽǱߣ֪۶ף׷Ӿ͵߰𰡣ǮͺֽƬƵĲֵǮ޵ĺãɲǮǸҶĹⶼôռˣʲôûС
̷һƶ塣
ûǮûƵġ
ŮǼ޽ˣľǸһЩԳԺȺȻߴ·Ǯ
ҪǺ·ǿܾ
мװ˵ͦģ̷׼ҪҪǿҲܸ
ʿˣ
õģ᲻ø
˵ôˣ̷׼Ϊöеߴᡣ
Լ
Ȼ鶼ǿסģ
壬˵ˣ㾡ҺͶ˵˵ɡ
̷죺Ҫ˵ǧ˵־ǧҲడǮ׬ģ̰׬ģֶӶɶأҪһǧǶҲУǮĿ̫ˣҼҲûôࡣ
̷׼Ƕ壬ҺͶв
̷ǿˮûȺãǺɤ
Ƕɶϵ
СʱһǶûԹȱǮˣôôأ
ûã϶ٷ٣ģŶúŴкǺ̷֪Ҳ֪ӵôģҲû˵˵Ҳ˵콨ãĦֱۣȻ󹫹˱ʲôģ̷ǰ͹˳￴ĵӾ££ȻһۺϣҪ󴩵ⱦζǽģԺ󶼵ûȥ
ʲôӾģ̷쵱ʱ˵أأ籩ء
̷׼ɫԽԽÿ
ȹ˳˳ǻͱ̷˵ĸֱӡ
ǿ˿ġ
Ǯ
˵ʮͽҲ裡
ûĹأ
Ǯתˣʵûжġ
̷׼һǲ谡
ҲһˣҲ֪죬ҺСܲˣ׬ǵ㡣
˳ҪǽǧǧС
һҲ
̷죺ûа취ġ
ڵֶӵ濪ʼˡ
Ҳ᲻ãԸˡ
׶̷ġ
̷׼ֶӡ
˳￴̷죺ô£ɣǮ衭
ˡ
̷׼óԿ׾ͳȥˡ
˳ž̷죬˺ͳڱһġ
ǲǣô£ѼĶ˰ɣɣᵱˣ
̷й˳С㣬˻ûȥأŵӰ
Ҫӵİ
㽲䣬㲻Ͳ£Ҳûǰɡ
С
ǲүǰµˣרŻҵҾ͸ʮ費裿
Ͳˣһ˿
̷ע棬ʣóʮ򰡣
а
Ǯƽʱ̫ҳ˻
ʲô·Ǹ绰жѡ
żǧľ͵ͣһʱ䣬ǹ˳ﲻˣҪǮʹػˣﻹôٿġ
˳ۡ
̷ӡ
˵ûǮôǮ߶ϸңжǮ
˳ӡ
ˣ˭˵㣿
жǮôأ
뷭찡
̷죺ʡ
˵Ͳ˵£Ǹצӣª
ߣ


220 ϴ⣨һ

˳е㲻̫˳
̷׼Ҳǣôˣʲô֪ͽǮûаֻû裿
һʮҿ㳤ʮ
һɩӴ绰˳
ûأѾˡ
Ͳ̷ЩŪЩ¶Щ˿˳ۣЩҲ˳ۡ
ԭţңȥǮͺãһɲ룬һ
̷죺㶼û裬ʲô绰
͵¡
˳ƫ
ȥ˵绰ؽӵ绰û
ڵ绰ǿѹţ˵绰̷ڷ
˵̷ڷ嵱ֵʲô¶ܣͺһƵġ
һûƵģ˵ܰ˻ܰҸɵ񣿲̺Ҳа
⣬Ůûһʡĵġ
ԽԽ
ԽԽί
̷ڷ巵ƸʱʵģصҹҲŸɸɣͷ˼ҸɴͲˣԺͿʼַŷңС԰Է극ֳȥ
ǰϡ˵ҲͦùģԽԽˡ
϶֪ɵɶΪŮɶô϶أһӶָңһۣţ
̷ڷ˵ҸɶҪɶġ
ҪҾΪ̺ȫҵģ
̷ڷüȻأȢΪ˰㵱һŵģ˭ǲɻ˼ҲǮĻɵͦõģǮġ˭Ӳģ
̺ôˣ㲻ǵ
̷ڷһеģҲǮҲ֪ﵽж
عǮЩ궼عܣ㿴ӷҲ˳ҲУϱҲȢˣȻ֮ǰǷǮ¶ɣ϶ǹȥġ
ȫ벻Լڻôҡ
ôҲ벻
ӻͦùģȻ̷׼ǷӻȽ϶࣬׬
һûֻͷˡ
ȥץ̷ڷ塣
ڷ壬еԺ
̷ڷ廹㿪ˡ
ؾŻԼ
Ժɶ
װԺɡ
ֱӾˤˡ
ԺѪѹ̫ûסϽй˳ǵ绰һ̼ˤˡ
϶ҪҽԺģҽԺҲǱȽԵ
ⲻ󣬿Ǵڵġ
һסԺͷ̫̫϶Ͳܹˣ̷ڷչ˲Ҳչ˲
ֵֻܸܴ绰
û˹ܣǿ˭ʲôġ
ﶼУչһ¾С
̷̶겻ˣϰ߷ſֵӣ̷үүӲ
ֱӾˡ
Ǯûõ˭ܣ
סԺ˲Ҫұķ£ͷ̫̫Ǯͱķ㹻ġ
û˼סҲԶǾͽаס¡
ǧģڼŻһӸһܣ˵Т˳¶˵Լ̺
̷үү̷̽ȥľȥˡ
Ҳ뻻Ͼϴסôˣסˡ
ʰסȥоͦá
סϱָɣˣ϶Ӱ졣
ȻɷвУ
ƽʱϺѧϱ͵𴲸ˣôһ䣬ôһ˵˶Ҫãźŵã϶ײżʱͷҪϴţ䲻
ˣò˳ˣŽȥûǺԼ
ͰᶼҪˣԼⱲûռʲôˣƾʲôס
ʵЩС¶ܲסϸ롣
˻ͷͱӲǱ
°Ҳżؼˣȥҵʱ䣬Ⱥӷѧӷѧʮˣźٻ϶ǲˡ
ĳЩʱТ˳ֲԸԼТ˳
ϱʲôˣʹˡ
ϱˣǻͶˡ
ϱ㣬ĩɴ˯ȥˣ̺ĸĻͶˡ
ʲôĵ˵ˣ
̷̳ԶԹߺõģζõľеˮóǸóԵģ϶ҵˮζãһʼǺİŷͼ죬ɩѪѹߣסԺʱƯƯİͻȥͺˣ죬еһ쵽۹Ǻ
һԺĳ˽
ڶһ磬̷үү˴ţø䡣
Ǻİ
Т˳дѣ

һǺܲˡ
ԼϱߺӰɣζҲûô󰡣˵ҲһˣζûôһһţѬֻȥϵ־ͷҲˮ㵹Ƕ弸ΰ
·ʰʰϴȥ绰ˣ˵Լչ˲ˡ
壻磬Ҫ˲̺ܽ谡ҲȥɣҸͻؼ˰缸
̷ڷһѪ
ż찡
̺뱲ˣ̺ܲˣ
ôôɣʱ
ӵĲ
̷ڷ壺ɩѪѹ⻹ҽԺ̺ί졭
壺ҪҰѰ·Ͷȥɡ
̷ڷƢˣͻɣϻؼҡ
忪ųͰ·ͻˣ̷ڷȥ̷ֻܰͷϡ
и⣬̷үүǵڣ̷סũ尡һһһһСʱ˭Ͱ
̷ڷ绰֪϶岻Ϲˡ
ɷ˵绰ؾֱ˵ˣҵסҽԺڻؼҿܹҾˡ
̷ڷ壺岻ϹˣѹϽӡ
أٷУҶš
̷ڷ̾
л˵ʲô
أǸ϶绰ɡ
ʱˣ͵̷ָˣϾҲǶӰ
̷ڷԥ㿴ÿڣý͡
ⲻеԶ
أ϶гʲôء
һ£ⲻʱ
̷ڷ룬ûǲУ̷ȥ˵绰̷̹
̷Ըң̺ĸ¡
ܴܵ绰˵ˣҲֻͬ⡣
緹ܹϵæŸͣø͡
ȻŮڱŮͬˣԼģð
־ʯƨҲ
緹ܣ緹һ¡
̷ǰ·ضϴסԺˣ·ϴĲʱ㻻·ʱ·ġ
Լô°嶼ϴˡ
һҲ
ϴŰɣˮˣҲ֪ˣ̷ֻܸڷ绰
̷÷ߣʱ䲻ûأû˺˵˵Ͳ
ײ̫˵ʲô̷үүһŵӣ̷̾͸ˣ̷̣Ҫͽ̺жҪɶ̷Ҳϲˣ̷̵Ļϵͷߣ̺ŮĸԸ̺ĸ飬̷ҲڱԵˡ
סԺס˾졣
׼Ժ˼ˡ
̷ԺĸŮ˵˵Ļ
ؾ˵ѪѹߣүүڼҾ͵չǣ塭
Լչ˲Լء
̷һ㶡
ҵ¶֪
費չǾû˹˰
үү̵ǮҶ֪Ǽˣ˼Ҷûõ˼ƽʱǲܵġ
ڹҪүƳȥ
ⲻʵ
Ҫ°ȥæ
ʵҲʵ
ôӣչ˺ӣֿ԰
أ˵үүȽһвУ
̷Ƶͷû˵
϶а
ʵͻ˵ʵˡ
ã徻
үүȥֻ
˵ֻ
˭֪үү̶岻ã鶼ûǮأ˼ѹûҲûҪͷ̫̫Ǯ
̷ֳֻܱĬ
̾ˣȻؼҰɡ
¶ŮҲ˵ţ̷̹ͨ
˼ңؾ͸̷ȥ绰ˡ
ҲǽԼѴ
Ϊʲô˵̷̽ӣ
ˣ̷Ҳܽӣ
̷Т˳̷̾Բĸͷ̫̫ãȻɴϣ̷̷̵ָ̺һͻܣ̺Ĺù壬˭̺򣬵Լ費УֻǮ
̷̽ĸסչˣбµܽӣûµĸܹܵġ
˽̷˵ģǰ̷ҲסԺʱ䳤ǽžر࣬ԭΪ̷ܹܣ̷̾͵֪൫ˣͷظϴ
أ㣬Ѫѹһֱ̫ȶҿʱչ˲
̷һǾͿͥɣҼ
Ҳһ˵İ裬˭涨ĸ͵ϴ˰
أĸܣҲˣǿҲûá
˼ҾǲܣΣ
̷̺γ
϶Ұ̷˵
Զ
أҾѰ˼϶Ǵһ£һһָľͲˣҺ˾ȥӡ
̷ԥ
ͷ̫̫ũȥǮôأ
Ǻ̷ڷҺãڴ޵Ķôã̷̲Ըˡ
ӦǮߣ˵ͷ̫̫ȥ϶ˣǮӦô϶ȥ
һ˵ؿ϶Ը⡣
ͷ
ʵϸƫ̷ڷһЩϴȷʵ࣬϶ûûצģҲֵ϶Т˰ɡ
ҪðҰɣҲС˵ʱ䣬Ҿ͹ȥ
˳Ĵڣ̷̾ǽͷ̫̫ϴҴŰɡ
˵ͷ̫̫ڶܶҾµ¡


221 һǧ죨

Ϊ콨䲻ϲζֻˡ
λζģ
콨䣺
ϴ裬ôһ뷨
ϴβǼˣûٶȻҽ˵û⣬ǵСЩ㡣
뷨ϴꡣ
콨䲻һ
û뷨ҲԸ塣
ԼϹԸ⿴ƾʲôܱܿ
˸
Ǵͷ˿㵽ź
콨ζûʲôζܻζ͸ˡ
һҶ
һۣ
ʲô뷨ûˡ
ˡ
Ȼˡ
㣬ϲģǾѬ
Ѭͷۣ
ǿű˼룬Ͻƿ
ڻˣ
֣¡
ôˣñ
Ƕ̫
诳Щز㣬쿼Ǹġ
¶ˣ
ӣһûˣǲֵ
콨ֻʵʵ˵ζ̫ˡ
ֻ硣
ΪʲôŮ˻ϲζء
ӣ顣
Ҳа³ƣƤɡ
С߶߶ʱͿ׬һͰ𡣡
ɴ˿ɼʵϲζӦòġ
̫˰ɣ
̫ˣо۷Ͱ
СͲ̫ϲĶ۷ͰɲҪˡ
˯ͷɡ
㲻ϲζҲ͹Ϲġ
ˣ˸Сۣν
ں콨ľֻˣҲˣǿ϶ˣ취ġ
ôˣҲ׷Ϲҵʱǻа
С
ôζҲִ˯
žˡ
Ҳʵһ
콨ЦҪʲô
ͺ찡
ﲻİ
Ҫ˵ѵ¶Ը𣿡

콨ʮӾ˯ˣ˯ڿͷģĵĿİĵʮһе
Ϲ٩ú÷ŷͷ
̫ˣһɲߡ
ܲܣ
˵þģһ϶ѡ
ȥôЩһ˯ġ
̨Ƴӣ۾
ʮӹȥû˯š
ʮӹȥе˯ˡ
ҹȥ䣬ʵڷǲܻߴ·ģһ뷨
ֱƻȥˡ
ͷҲûϵͷ콨ӵɳȥˣӴƿӾȥ
ûͷҪľˡ
ϴһ꣬۾Ժק첲Ȼòȥקͷ
콨֪ˣҲû̫ѣ˯ͷԼԽԽԶһȻˡ
콨䣺
ͷܵ˶ͷ£קͷߣԼ˯ߵС
϶ˣֻ̾
ִ˯˯Ļ
ǰͷ
´ȥɳûһͷ»صϣԭ뱳˯ģѾȥˣ뿿ĺ󱳣ȥƤϣô˯ˡ
࣬תѡ
Ūģ
ѣӻе·
ϵ콨䣬ʶʡ
˯ͷġ
콨䷭˻ᣬƿ´׼ȥ䡣
ҹԼܻġ
Σ˵ľˡ
Űɣܡ
ʲôЦ
˵ˣҪôܻ˯
콨ıӰɵ֡
϶Ǿˣһ˯ԴҹӸŪ˻һġ
Ӳ
ֳӵߡ
˴ֹ
ȥ
ĩڼϢ𣿡
ĩҪϢġ
ýûаŽĿ
ţһҸطȥ档
ĩ͵óʱˡ
رڻУǾ͸Ӧõߣ㴵Ҳǿеġ
졣
Լ졣
콨Ƿһڡ
ɵĳԡ˵
в˵óԱ𣿡ʡ
콨ߣţǾʲôˡ
ˣһĹ㣬
콨ʮͶζĶȻװ۵ɡ
ȥ֣һŪͷߣͺˡ
ϲҰһͷߵ
Լ뵽ʲô͵ͿЦҪǾҷߵͣĹκˣһų
ԽԽЦ
һòҪȥɣŵķ󱳱ʱʱƤ
ӳԺëˣʱʱͻ
Ҳ֪ǲеĶ
ȥ֣һԼĶƤ
˵ӳô󣬻صȥ𣿻ȥܺĶƤһ𣿲Ƥ𣿡ʡ
ҽԺû˼ҽҲûܶĲҲûСѡ
֪ʱͶ࿴ˡ
콨ԡ
صȥɣеԵġ
Ҳû˵СƤ´ˡ
֮ܺǰһ𣿡
һһҲ㡣˵
ϣ콨䲻˷ʱ䣬Ҳûʲôԡ
СǸؾḶ́ҶģӦò
˵ˣǲ޸ҽҺˣʲôµأЩרҵʿ
ת촽ģ˫ֱӣ˵һ䣺ǶҲһ𣿡
С˵ʱ򰡣б󵼹
С˵·ǲģÿŮ츳
£˺ԼһˣҲʲ˵ȥ
أ֪ʶǽʲôž˶е㵣ġ
诺ģ
诲֪Ķʲô˵ؾкôòƺҲеʲô
콨䣺
һ濴һ𣿡
콨䣻滰ǣһ
йģûйģǿ϶ǲͬġ
ƭ飬
Ǹˣ˵ߵ˶ģġ
죺ҲǹƽҲһҲһҴƽˡ
Լҵ㰲ο˳һš
콨䣺
Ĳһˣ
ٺЦ㿴㿴˵ʵͲˣ㽲ʵҶûô
һЦһֱЦһֱЦЦһֱЦЦűͱˡ
ϱ⡣

ʹү飬ͳˣԶⶼ
𴲵ʱһһ˯ȹԡȥ
콨ӱ˽һ㡣
Լж
˻̫붯
ſǡ
СãЩ鲻Ҫ̣Լȥĥˡ
ʦͨľˡ
бµĺܣ
ˮɵ¶м˵ʡ
ԡˮأˮ潽һͷһֲ
мһֱȻţЧϲ˰
ԭôһ˵ġ
ֻʶ٣
ϴͣˮ콨һѡ
ŵ㡣
ƨɣԼתԡҡ
ס䣬ֻԼʲôû
ɶѽ
֪
û
Լűͷ
ˣ
Ѱ
콨ͷأʧЦᵽϳıӡ
ȥ棿ʲô

콨üĿչɡ
˳˷ʹȥˡ
ͺ˵С˵ǰ᲻дʲôԵܲãһǧ֡
ŮʲôһһѵǮңҲָо
ԼǾ𣿡
ӦҲ٣Ľ顣
ֱۣԼϹ͵ģǲһģ밡ϲһ˾ͻ᲻ðɣ׷ʱζãʲô򣬾ǿ֪һǧ࡭
ʱ᲻ãѧݳƷˣΪϲˡ
ϧǣû콨
Ҳ֪϶Ǳ乬ˡ
콨ֻЦЦ
ӡôһ϶ڣҲһأˡ
ûлҲûгϴ
ͷ޲ϲĶɡ
ȥ̳úÿĶҪоãȫÿǮ֡
ϰһŵЬڵϰ
̫̫еˣЩЬȷʵҪܴ˿ˣֻǰŷ
ǰĶʮ˫ЬֿЬ콨䣬еԽԽ졣
㽲ġ
ȱЬ
콨ʹ㣺Щ¿
ָµļŽܡ

ĸȥĸ
ʮ
Ʋסضزס֡
ϰŶЬĹҲǸ
콨룬Ȼ˵ϲһֱǿɣǸлһˡ


222 Сӣһ

콨䡭
ٲУ½ز˼ˡ
ϲԼͺá
̫̫
콨˻
ˣˡ
кܶ඼ûİ
ĿԼžͰŶˡ
⵹˵жϲֻǺŹ˵ܶŲײײ
϶УΪõĶ̫̫̫ˡ
㻹ڵϣʵ˫Ҳÿģҿнźûֶ١
ҡͷˣǺûôס
Ҳ֪ǳԵԭ򣬻ʲôԭ򣬷Ǻס
˺֣ʵ˵ĸܲǺܶࡣ
ҪҸոԹ˫
ȥЬ롣
콨ûˣ޲ڣˣ
Ըϲһ㣬Ǿûʲô
һٶֻҪ㿪ǳ˾ֵá
ȥ֣ˣһȥġ
ȥľߵ꣬СƷ꣬ȥȥУȽϲ֡
콨֣߬ˣ
ˡ
ýżġ
콨ü

˿
ý˶಻ÿ
ֻһ£ߣһָ顣
˲
̳ȥϲȥĵطһЩĶ
ʵϲĲһǹģаϰߣ콨䲻ԸþãþҲûʲô
䣬ʵû˼Ȥ
Ǹơ
ܻ˵ԼؼҾãʵʵԲ콨ֲܳЩȥҲҵģǶЦе۾ŷҲûǮɡ
緹Ͷģһѵֽˡ
᣺
ôӵĹַʽͷһμ
˾ֽͽ
үںˮأҲ̫ףֽϱȥˣ
᣺ôֽ𣿡
ƽʱЩҲ̫ЩҲ
ôȥֽ⣬Ӷȥ򲻾ͺˡ
ЦЦ裬Ҿ÷þˡ
ȥͺˡùôӵ
Ը
裬䳬ر˼
һ۾ð⡣
ϲ䳬Уֻ䲻Ҳġ
֪żǮǮ˳ģùĽӵҲûʲôã콨Ҳ˰ҲҪֽģԼԼȥôˡ
ͷ
ŶŶŶ
˴үһۡ
үЦ
ã
ƽʱ̫ˡ
Ҳûʲôõġ
һͻطˡ
̾డ
ϲЦֶ࣬Ȼֿʡ
Ǻãˣϲġ
ү˯£᲻ǻ仰̫٣ۺһҲͦá
ͦõġ
ȻŮҲŮָ飬ϱҲ
ϴ첲ۣ֪үͦġ
ϣϱڣ콨ǰүôͺãһ־Ҳͦá
оԼ񶼶һСް
Ϊǳȥȥ䳬ˣʲôȱ
ǾʵûֱҪ
ӶʲôأҪѹǻȥǮûκε尡
ĵײϣչǲõġ
үû˵ʲôЩ̫ġ
·˯ˡ
ڴϰŪԼЩȫûĶǡ
дõıʣĽиֱӣԼͷ
ѷСﵹ
ɫĻзɫģԼͷϴ
ֻĻգʾ⡣
콨ˡ
Ūһ
ʰһĶ
콨ûûõġ
ǲһûöãþǺö£㿴ÿָָԼͷġ
콨һ¡
󡣡
̫ˣ
Է۷۵ɫ
ѼӴͷȡݸǺˣܴСӵ
жС߶ҡ
Ϊװۡ
ҧгݣȥĲӣȻǲġ

£ʵ᲻֣ĳɰ硣
콨ıˣΧת
ѣ֡
ƽʱˣ·ݴˣ۵ء
ʰʰ㿴Ūһ
Թʼʰ
ӵķӦװӡ콨룬С˾͵йӣװЩʲô㡣
û
װ
װ
װûһİ
콨ǸװˣرϲװָĶ
ͦõģȫûҪ
ĶװãװԼ鷿ȥ
Ȼˣ鷿еģģ鷿ƵģһĶ콨ָװģҲѡģ˵ʹɣżҲëͷСӵϢܰ鷿ĺλãⲻҲ
ȥ飿
졣
콨䣺š
Ͳˡ
ںһᣬϴͷҲû̫ɣÿŴ
飬ζȻࡣ
콨ԼıڱŹˡ
ϲ㣬ŮϲľԲͬ
ȥ𣿡
á

ȥҲûʲôá
Լƽʱ˾Ͳˣ޲ʱʱϣ϶콨Ͳˡ
˵ˣʹ绰Ԥˡ
¶˳벻
˳һæ̵ĻϸºСԸҲҪţŮȥ죬һҸ顣
ҵĺӣĺӣҸû취ݡ
˯ɡ
ÿֻ
Ϲ

콨̨ƣ˾˯ˡ

̾ʲôʲôҲҪŶӡ
˵жû鵽
ȥվˣ̽Ǵүүġ
ʵͷر𲻷㣬
Ϊ㣬֪ͷܵߣͷڴϣҲܺһ
վ͹ԱкվԲеʿṩһЩԼȥңܻỨѺܶʱ䣬ɹԱԾͻһЩǰ㰲죬Ȼݡ
һ·л
ĵطԱҲ̧Ρ
ֱϳ
ʵⲻȨҲȨֻҪȥҹԱǶġ
˳͸ˣ˾ڵȡ
үүԼţۼˣ֪ϰ˼²˼Ҳֳ
ȡ𣿡
ЦӦֲȡ
ҿɽˡ
콨˵ģҲȥˡ
үүͷҲǣ˼ҵĵһӣôܲأԼġ
֣־
ʵҲûʲô
ͷ̸
ʵ
˼Ҿ׽㣬²ֲܸ˺ð졣
ЩʱТ˳ǳȫ
̣㿴ǲǱÿˣ
ЦУ㱾Ͳ󡣡
˼˵Ůͻÿ
ҡͷҲһжǻŮҲ䲻˺ÿģĺá
̫̫һĻ
лݶϣʵͦҸˣʲôҪģֻԼӾС
ֻ졣
ҽ㣬ҽµ绰

ǺʹһԵ͡
ѡĵط
ԼˣܷɣԳͣͣģԾͶһڣǸԾٳһڡ
үү̶޵ˣദɣ˵Ųദദ˾֪ʵûʲôۣ̫̫ǾṆ̀һţĲͷؾе̣˵ƲҲǣ̸˲ѡ
̸ͲԸӲ̸ˡ
ƢͺãҲм棬һһľͲ⡣
ڼͷʷͷʲôʱʷ֪һ㣬Ҳϲⷽ飬˽˲
һ˵Ͷˡ
Ů͸ˣһ˾ͽûˡ
̺üζ廰ϢϢһһС
ȥԺײˡ
ײĲˡ
֪ԼڵΣҲЩ飬ײײˡ
ԭ뻻ݻģϾЩϵû취һϡ
Ҳ߶ͱ̫̫Ҫ߶ģ漰ܶ飬һܽġ
뵱ϻǮ뵽ΪľǺЩ̫̫Ǵùϵ
̫̫
Ҳֻ΢΢һЦ

ƽȣǰ⻰ʲô⡣
ڡ
ԼǲӦûطˡ
ʲô˶ý
Ԫ޶ˣŮۼŶҪˣܶԪôܳɺۣ̬ǣһףҾͲˡ
׼ҿûǮٲþ̷ǿҲˣܳģԲ!
Щ飬¡
ȥ˭Ҳûеµߵ׼ҡ
۵߾ҲΡ
ٳԺȻ˳
ڳ˸̡
ǲįķʽ
ʵҲͦõģҲ֪ԼôˣĻġ
˵ڻһıͷǾΪ¡
۾ôһŮȻϣ¿ĺã뵽һȼ
εĲϲͨͨãҪΪʲô
ƤֵǮŮòһС
Ԫ콨ţԪĽ㣬ôҲմİɡ
ʵϷǵûУ෴Ȧвͨ
Ҫ˵µĸ־ۻȥϣھһĳ϶ǡ


223 һ̥̥

ռĻᣬȴòϣ
绰ĸס
ͻȻˡ
ڵ绰лҳ˵ϸյĸʼĹıز˵ġ
иҹ
̰ʵƢҲûô⺢һҵɣͺˡ
е㷳
ϲ̵¶
裬ҰҪҪסһξ͵ɢġ
ŮģԶ븸ĸôԶ˸ǮƺҲûʲô
ˣݶݡ
̫̫벻ݣɲ˵߾ߡ
۽³óζܼЩ
Լô̫̫ʡ
ɣòڵⲻ˾ǿάš
ʵԤеģ˵ʲôʱͻ⡣
ܳʵ̵̫֣߱ռıˣʱɹҲͳɹˡ
ǲҵϲ̫˳ĸ׵֪ﲻʲôæֻȰ۷ſģһӵĸô࣬أʵӵеľͱһ˶ˡ
̲䣬۾ҵ绰ˡ
ӶģװĸľԼǸ
Ů
ȥµĹԢ
*
ǣ콨һӦ
ֻϢǰ죬ΣǱ߾ֻϢ

콨㱿ˣ
ƿͷˡ
콨䣺ˣҾͿϢˡ

ںȥϲ飬ǲǽ̫ãϹͶúܷء
¥Էɡ
콨俴ֻԼ˵Ͽܻ㣬˯ɡ
ʲô
š
֪ˡ
¥ԹλʿͶȥ˾ˣ콨Ҫȥһ˱ǡ
ʮһûҲûԼ˯ˡ
ûơ
ϲκεĵƹ⣬һ˯á
콨ԸƵģ˯ҹյĸһ㣬ûڣԵصƶˡ
ɡ
ЩСѾͷڹˣ̫ˣȥлһˡ
ڿϷŹˣȻô˯˯
һ໹Ǽ㣬Ѿͦˣо涯һ¡
ҿ϶˯Ĵ
ģȻ§һʵе˵˻״̬ͲԸ۾
֡
˼֪ˣ˯˯ɡ
һֽ˯״̬
콨Ǹ£ʱû˯⣬һǣ־Ƥֻͦ裬һ촽Ҳġ
̫ˣ
ϲ˯ȥĸ
š
Ҳû˺˵˼ֱĲӣϽøʲôʲôȥ
š
콨֣ȥƤ
ʱָˣôˣ
˼ѣûкͦʧġ
˵νĵӦôһ㷴ӦûУ
Ƥʲôģ˳һ㡣
леĺá
̸ʱɲģʱҲϲҪҪףϵϲϵġ
´ʱ䳤ˣ巴Ӧǲ˵㣬ھͲһˡ
콨ֻһãһʼľ£Ȼͱš
Ǳšѵģ
﷢ģһë
ֱǷ˵ĥ
ԼҲаץԼ¡
ˣ
ѵģҲۡ
۾¿ֻ֡
˲㲻˯ڸɵ¶㲻ĥ
ָϣ
÷
ӣ˯ɡ
콨Ӧ
ʵɣҶ
Ϊ˴˵ľ롣
ƿԼְסĳɺָ
ͿԷ˯ˡ
˯ıԵؿһء
ᲦָͷƣȻĳ˾
һᣬͱ˱ˮΧ

ôôɣϽĺ˯
ѵģۡ
ڶû¹ڶġ
õĸоθͷ£ͷҲĻок˵е䣬˵ȻеȣϺ񻹳͡
ӣȷûκβĸо콨Զ㡣
εˣûʲô˼ˡ
ûϢãɫͲ̫ã͵ʱȻˡ
һ¡
Ҳһ
ⶼٸˣȻʼˣ
ô
ʲôûԽȥԼİ
¥ϣֻͷĿѣģֻš
ֱۣͷ
ҽˡ
Ӳ̫ã˻Ӧһ
ңȿʲôҽá
콨еθУθв̫ǿңЦʣҵ⣿
ƿ֡
֪ûϢá
е㲻̫ȶԼеࡣ
иǲ뷨̫ˡ
ƿָĳɹָ
ˣ

콨̲סܣ
Ҳûôˣǻð㱧ҡ

ҽ￴ûʲô⣬˵ˣжע塣
ҲûضԵģɴóÿ׼ŵ㣬ܳԽȥʲôͳʲô
תӶ˵ء
Ϊû̡
ӣǺ󷴾
ӶЦ˵ҲģڵĺӶǷǱѰԽԽ㣬ڶﶼͬ͸ͬˡ
٣Ǽٻůġ
γǾûСһ
ˡ
ѷ˸ȥˡ
Ӷ˶˷ȥ
ںʹҵ绰࣬ãȻҲ롣
㣺㻳кͽз𣿡

Ҫ͸ˡ
׽֮ҲⰡ
ʲôƵĻ
ѵɱԼԼౣأһһ
ͲûָűӸ߶ڡ
ﻹһʲô۶ӡ
⻹ĲǶ۶ӣµ쿪ʼͺբһ֡
û֤ݣ˵϶콨ҩˡ
Ȼԭúõģôͱˣ
˼Ҳҽ
ҽûʲô˼شģ·ݣʱҪʼֹӴˣǽ鲻ҪУֽһЩʶ
һĿǰе˺ѹͲˣҲеġ
ʽڣĴ϶˱𾭡
Žġ
ϱڼҳԷᡣ
˵ҽǽַ˯
裬ʱ˯ͷ
Ҳû룺Ӱ˯𣿡
ͷǱѡ
ûǲǲа
ǵǣ仹˯ڷеʲô黹ַ֪˯ˣ¶״
Ӷ·ˣ⣬˭ܲġ
ﶼˣڣҲڣͦõġ
ʵֱû콨䣬öࡣ
ҪĹĹͲľֱˡ
Ǿе֡
Ƿ޵飬Լͺã
ֿ˯Ҳá
ĸ׵ĺͶᡣ
콨һ㶡
ûȢţҲûС֪˵ء
÷ֿ˯
˯ʵһ˯С
᣻ӶˣӦò󡣡
ţô˯˼Сڵ飬ĸ׵Ҳò̫ࡣ
콨ȻǲϷִ˯ġ
˯ĺúõģΪʲôҪֿ˯
˵Ǿˣһ굱ܻмæµʱ
ִûֳɡ
*
˳Ѽӵϡ
СŮո˵绰˵ʸѾˡ
̷ͷݣ˵ˮ
ɵŸʲôء
ʲôء
˳ع񣺡˵Ҫʸ
̷üôСԼҲ
ϻô˵ģ̷ⷽҲ̫˽⣬һȫûǸҪ
ֺãԼʱ򻹺ûָ
Ҳ˵ģӲֲ̫ôͣԼҲ
뵱˳й¡
ֱҪˡ
ʱ򲻶죬ڶˣϣŮ
̷죻˵
ûӣŰ¡
˳˵ӡ
̷죺
ͱˣ˼ôǮںŮ
޳ȥŮóȥˮЩĲù̫ࡣ
˳ǮǲǶЩѡʣҲܺ״ǵһڶػ𣿡
Ļǵúᵱʱ˵ϣС
һԱǸĲˣùڶҲŮأ
ǹ˳ҪŮüͷ鳣С
㲻Ҫӣ֤һѵĶӣӣһûС
ò׺ӼˣÿԷŷˣˣò׼Ҫˣֿʼһ̥ˡ
콨Ǻð콨ҪӰ
˳һĶ࣬Ͳ
ϴҪ϶϶ҪǶӻãҪǹأҪء

̷û취Ȱ˳
Ϊܾ޽˼ҵĴۣ֮ǰװ׵ġ
ô࣬Ļôù¸Ƕˣ˵ҲŮˡ
Ůòˡ
ã˵Ĳ裬⻳ͿʼͶҪһֱûӣҲɣ
ôҲûãɲɣûжǾˣȻô̷첻ԸЩ⣬úõӲҪԼҿء


224 ǰһ죨һ

ǰõӡ
֮ǰʹȥ֡
ЩõĶĸġ
ҵ˾ͶȥӴ˳
˵·ˣڼá
кھͲԸ⶯ú෴ˡ
˵ź¡
ʲôֻõͷ
˵ͻþֵˣ;̫Сˡ
϶ûأ㿴ͺСһ
û
õ֣û˭ҽƼûʲôµģȥЩûõġ
˵
ʵŮĲͽˣһϵе飬ĺþͲ˵ˣ鷳һѡ
Ż϶
콨Ǯ϶Ӧòʲô
ûס˵
ԽӽԽе¡
ʲôԼҲ
ľûδһƬãȻ
һΪʲôء˵
˭˵ģҾǲصûѡ
̳͸򣬻ǮˮһģſˢˢĴľġ
Դ˵еˡ
ʮˢˢûˣȻǮ
̲ס߶䣬Ǯ
ѹ˼˵޸ǮɷǮĳ壬ȤһʱҪǾˡ
Ҳʣһˡ
ȥп·ôƣÿ𣿡
䣿
֡
߶߶߶
̷˺ܶ࣬˳ЬӣЬġ
˳᲻ûǮԼϣǮתܰǮȻһ˫
Ľź͹˳ƽʱԴú贩϶ûʲô⡣
һν֣ճȥʮ
ôȥӡ

̷ӣŶӦòˡ
Ϻ˵Ҳ֪Ժ˭ӣ˳ĴֵĺʲôƵģоȥ
õľǴģԼֶŮ
ûν
޵ĺãͲ̷̷̺ϵһЩ
Ըȥȥ£Ҳ
Ԥʲôʱ򣿡
̷һ治֪Ҵ绰ʡ
˵ŻͰѵ绰ȥˡ
̷ᡣ
ǰһסҽԺŶûг֣콨ʱ˻ڹ˾ҽԺʱ״̬Ҳͦá
˳ʹѾҽԺˡ
˳ǰ͵ˣӣ費߲ġ
̷Ҫй˳Ӳڼˣ
һˣҽԺʲô
ܰʲôæ
˵͵ҽԺˣʱûסԺء
ʮӰסͦŶҽԺأ״̬֪ĻΪȼٵġ
˵סһȫǷյģǲܽġ
ΪȷϱסİסģҲûǮ
̻ãⶼŮ˱ؾһ˳Ͳˡ
˳￴˭
ﲻ
˵öļһۣŮԺˣүأ
ʲô¶ӻҪ
̷𣬵ӣ콨䲻֣˳ر
ֳܱ
ɷûǹأ
ҽԺ㣬أ
ǰûҽԺķ羰ѵƻͦõġ
ǸλŮħҪˣҲʲôģ˭㡣
̿Եʲô
Ҳˣҵÿ죬Ȼͱ˹֡
̾Ц㲻˹ֵģۡ
˶Χתôء
ֻȫѹϣûûûǲŻ󣬳ģ
۾תһȦأ
Ҳ֣˳ֵֹġ
㣬ˡд
бķˣЩķܸɣӽҽԺһֱɻ
µĲ²ɾȥϴˣְѶҪɵĵط̵ⶼϴˣСӿܻᴩ·ûͣ֡
Ҳš
أʴ
ոȥϴƿˣû𣿡
̾趼æˣǶɵġ
Ъİɡ
Ц֪ʲô˭ҵһҽ趼Χתһ˲һĸ𿪿ġ
Ҳˣôһ䡣
Ͼˣܽжʲô
˵Ͻ㣬õ
̳ոȥ˵绰ðٺͷȷͷͦõģȻľͷŵˡ
˳ﲻˣɫϾܿ
磬ֲ˵ԽԽŨˣΪ콨仹ûҽԺ
裬㳢
ι˳˳ԡ
϶Ҳûûεġ
˵콨ãõģϲ˼Ҷɣ콨˵
ƿ֣Լ԰ɡ
ôˣ
˳ʣæ
æ룺Ӧûðɡ
û˵ϲǾӦò̫æ

ȥĸ첲ʼЦҵѽΪ콨ûҽԺˣ
˳ĿŮë֡
㳤ɡ
Ϲָʲô
ЦŶƤҲûԤڣ˵ˣ϶ûʲô¶ҲǸһеĽʲôء
һ̬ȡ
ˡ
˳￴һȷûҵˣŵ˵㹫ŶҽԺš
첲塣
裬˺ԭǲһҽӵʱ㻹ûȥأ˵ʲôأ˵㲻ҽ˵ҽʱҪ˰ء
˵һ䣬һ䡣
Сûĵģ
裬ϹҲǵһְ֣ͦõˣ㶼֪֮ǰôġ
ƴΪ콨˵
ϹԼģ˾Ϲãԩ
콨䲻Ǿûˡ
˳ͿС϶һԵġ
һûС
һģѧѧ㳤ۣ˼Ҷһͺ޲ðĶͳһʵڲ˼㿴ôġ
˵ģҲûѽҲģɵܸɵء
˳ҡҡͷ
Ǳ콨½ͷˣ
ӣԼ⣬ҽʲôء
콨ƽʱһ˰࣬˾ֱӿҽԺˡ
ʹү֮ڲ֣ĻҽԺ̽Ůүǲġ
ŵĲǲģҽԺôˣҲҽԺɵȡ
ȥҽԺ̺ȷϱ涼ͦõģʣ¾ǵˡ
콨ҽԺԵġ
ģԹ콨ȥɢɢ
ɫ̫áĲĻʵȷϹĶѾȷϹˣ״̬û⡣
룬ɫã㲻˳ˡ
ܵҰɡ
²£콨̨ס
ǰ컹ͦµģͲˣҽÿСʱ͹һˣҽҲ̫󣬻ָĺóӾָܻ֮ǰ
ܻοˣһЩܻĸı䣬㹻ӲǿҲˡ
𣬵ʱҽͺãľԼĵġ
콨ͷ
£µġ
Ҳ˺ܶǮȥΪľȷһʧ
Ҳ˵״رĺá
û¡
콨ЦЦ
ߣӵ诵ĵ绰
ڵ绰Ҳǽһц£϶ǲҲ֪˿ܻ࣬鷳ԼùҽԺ
չ˺ҸŮ
֪ˣµĸ衣
˻˲Ѿù˳֧ˣ춼ҲûʲôȥúϢ
ſڣ֣ҡ
콨䲻̫ߵĺúõĸҪ˷⸽Ҳų̂ףϾͳˡ
˲
˾ɻ콨̧ȥ
Ұİ
콨䣺
ȵûʲôڰ
Ȼİɡ
Ȼ֪ڰҪ迴
е顣
콨üְ󣺡ҽɡ
ûʲô£ҲûѾȺܶи״̬ˡ
ȰȰȽ˰졣
̷̽ľһĻ
ġ
̷ⱲӲΣϣ˶Լ
õ䱦һ
ʵϣõͼ޼޸ʯڣʯڰӦñϥĶúã̷ΪŮû
ûĻɧ
˵еĶɽ̷̿콨ˡ
콨乻Ǯɣ
˭Ǯܱࣿ
ҵɹˣҲţʯΪʲôͲأ
̷һţ콨ˡ
һˡ
á
ֻһۡ
ôģ
˭õİ
ˣ
ӣҲˣģΧʲôء
̷̲һᣬ´˼Сڣͺ졣
ֿ콨䡣
СҼˣܸɲ˵нԶҲá
Цеġ
Ҳ콨ͦá
˵㣬ܶŶþС


225 ˣ

̣黹ҪҸʹģܰݡ
̷̣˵ʹһܰݣⶼˣŮҵǸǴˣҲᡣ
˵ʯڵȱ㣬̷ܺͱ˽Сʱظġ
һʯھܴ򿪻ϻӣֻҪʯڱ׼͵ƵĿ
ʹһѣ̷ûʯһİݣ콨仹ܸأʯڸɶˣ
ͻԣ
˳ԱɶҲᡣ
Ůǵ˰˱ӵѪùôһеģ
˼䣬ĸŮȱûϹ̷̿Ǳ̫ˡ
ҲŮĲðɡ
ο䡣
콨·
񴫵˵Ļ
ô˰
콨֡
ôϵëëء
ڶϴ裬˻ҽǱѾ׼ˣ֪ͨƽȥˡ
˳߬϶֣Ͷ
û¶һͳˡ
Це裬£ܿģһŮˣǵñúÿ㰡
˳û϶
ôŵ
߬Ŷ֣黹ͦɵġ
̣ҽȥ˰
̵ͷ
콨ı͵ſڣԼͣĸѹ֡
ո˳Ҳֵ̣ĵطûС
콨䣺
ûȥ˾ԴĺС
Ϲҽȥ˰
콨Ŷͷ
˳Ͷſڣǲ֡
һ۾ˡ
ƽȥˡ
ʵҺ֪ʲô¶ȴĹ̻Щ尾
̷İĽûĽģĽӻôͬġ
ʱ򣬾ʯţҲûôЩˣ˵ǶС˶ࡣ
˶˵ӡ
̷Ľľ
ӣʵر֪ͨĵܵܵǣдҶŹȥ׾˴󰡣ɵʱһ绰ʵ˶ûС
Ԫ¥֪һֱû֡
˳е˵Ԫ¥Ͷĸãͷӣأ
Ԫ¥绰ǲ·ϡ
Ůӣߵ򣬹˳ģҲжǮ۸ǹǿ϶У̷Ԫ¥ڼûǿеģǼôˣǹЩ˰ġ
绰ȥԪ¥·ϣѹû
ӣȥҽԺʲô
бæء
Ԫ˵绰
·ˣ˳ʡ
Ԫæأûʱ
˳ֻһɤۣϴǶ
Ϳˣ̷ָԪ¥ָһԶָ
˻Ǳ߾ͰѺȡˣǸŮ
ȳģȻǲ˳
һزΧһȦˣΧתġ
̷켸һͨ绰
ڼĶҪˣ˵Լȥţɹ˳˵á
ʲôɲ
ûذ
õ绰˳
û
˳˵ˡ
̷죬˰
أ
ͦá
˭̷֪һЩϢ
ھȥ
ŮˣүӦõһʱֵģֹ˳
ӰŮǰˢøС
˳ûôܿ˭

ͦõģһֱ˵˳ͦãʵ̲סˣ϶ͣɣջ۾Ъ᲻𣿡
һ꺢ӵˣôôء

һƣ裬ǲϲˡ
˳ۡ
ϲϲϲܷԲ
֪Ҷϲ㣬Ҫ˵Ļ

콨ﱨϲѶүססˡ
׼ɣȥҽԺ
ȥŮ
ǵĵһŮˡ
ȻеʧϲøʤһЩ
˼˻˾еˣ˵޴ġ
Ҳ֪˭
·ȻȥҽԺ
̫С콨ҲûƬ뿴ĶܿûյƬһ·ͣ
ҽԺǴӺŽȥģòʲôҲӣǰµĶǼߣ᲻֡
һ£ֱʻҽԺͣ
˳¥
ʱѾ۾˯ˣ˳ﲻǿԵĽϢ۾˯˹ȥ
콨ĸȥӡ
Ǻӵĵһۣر档
ʵСöɣΪԼҵģű˭á
岻ͦõģ
콨䣺ҽ˵ĺãûʲô⡣
ͷ
ҽԺŶʮңʮӶڿŮһ۶ҲϢ׼Ҵ˸ͻȥˡ
Һܿġ
ҿģҲкܶ˿ġ
¼ŵԱǡ
ϰ󷢺
¹˾ɨİ̶õ
콨ϲðŮڼڲɷһǧԪ

ĸϢᣬ˳ػȥ˺ӺüΡ
裬İɣӲᱧġ
˳Цݣ±ȥ˵仰ȥƫģС
ϵľǻ㡣
϶ֻ¶ϻƫһ㡣
϶˵㣬Եöϴ̫ˡ
˵ϴԶޣûڸǰ
ЩҲûʱ;ȥЩ߰⡣
ҿе콨䣬ж
СӶǿڳкЩرƯģ˾ͱģˡ
˵ͬѧ
ճƬȫˣôģġ
˳Ц˭ÿ͸ÿˡ
ʵŮǸ˶
ǻ᳤ʵĸһ˰ɣɴŵȡġ
͵ؽһ仹е㲻Ӧ
ϴǶϰΪףϰΪģʲôϰ߾ǲ̫ϰ߽ͻȻۼԼ
ֻЦЦ
ûأ
ҡͷ˯أʹҽ⻹ᣬûƵġ
˳ЦûûΣһɵֺǡ
ǻãһӲеûеģǶҸǱ󲻵ġ
Ǻãûеס˳֣Ҳ̫⣬Ķ࣬Ķ˲ϲɼͥŮˡ
ɲŲ
û֮ǰ͵ֿʼıġ
öСԼзִء
Сأȡ᷽С϶Լ͸ء
ҽԺ죬ͻرˡ
زУԼͷ˵ҲˣһֱҽԺҲô¶ʱ绰ͺá
رǣû뵽ײܳ
ܳɹͷġ
ϵҲǰˣҪͷҲὫϳȥ
˻ᣬҲ֪ˣΪľеΡ
ȥɣ̫ܡ
Ұ˾ǲ׼ңȥɣףŮ绰ûУҲȥ
Լȥֲ̫̽룬ŻȥԺȥҽԺˡ
׼ߵʱ˸ͷ
̫̫ãҲú
衣
̿ԼһۣӦһ
Ǵкˡ
ͺͷ˵ǺӶã״̬Ҳͦõģöû˵
ûҽԺֻҪ˾ͷ˭·Ҳ
Ǯ˰
ҪôǮҲɡ
Ǵϲ¡
ͷ˾ͺԼȥֳһ˾͸ˡ
ô˵ŮĶ࣬Ҳǲģľ͸ŷſɣʲô뻹ܶꡣ
ûЩҲҵģûܹʲôίľͳˣ޵ҲãżҲſء
ã
ܳɻ˼ңᡣ
ΪĸɫܳɸΪΡ
Ĺϵˮ
Ĳ֣е㲻񻰡
ĸҽԺ֪𣿡ȥ̽Ҫ֪ĸҽԺİɡ
ܳһ㶡
ûʹžôҽԺһȥõ˽ҽԺͶˡ
Ҵ绰ʡ
̣ûֱ˵ǾͱȥˣҽԺ̫࣬һ꺢ӵҲûоǣҪԸ͸ȥ
پ˼ˡ
̫̫룬ȱʧôĸǲˣ̷ҶԶǺãͷ˿õź֣û취ǿŮ׺á
ֻڶӵ¸һЩҪˡ
ЩǶں
ܳɹ˵绰ۻԼʲô·ȥҽԺ
̫¡زã̫Ҳá
ھᡣ
͸ȥɡ
һ㶡
ȥһۣ
ƺͨ
ܳ̾ü䡣
Զʵе׽ȴ֪ô׽׽ֲ֪˵Щʲô
ȥ˰ɣ껹ҪϢ
¥ϣ۾ʵڽȥ˼ҲҲ񻰰
ֻܸ绰
ж绰ƽʱ̫ϵġ
ʱģӦ˻ӣپ˼ˣΪĸùĵĹģĲˡ
绰콨ӵġ
ֻ˵ϲĻ콨˾лл
˵绰绰ŵһߣֻҡҡͷ
Ȼ
һС绰ˡ
˭
콨䣻úϢҪЩ


226 Ӿһ

ӡ
Ϊġ
ӲҪιҽģ콨Ҳͬġ
ιӣôӣŵʱŻ͵ϣϲһһȻֽӶȥչˡ
ÿ˳Ծ˯
˯ֱԺԵֱθ

ǹ̶ÿҽԺ̽á
һţ϶Ŵء
緹Թˣ

üôˣ
ģ
ԹˣÿԹ緹緹Թ緹̫ˡ
ֲܳţҲֻоԼҪɷˡ
ڸв֪
죺͵һ£˵Ҳôģҽ飬˵ҪС
ÿһǱ콨ǣǰġ
϶˵ӻ˰ͱ˱ȱȣҸȥɣһ쵽Ϲڡ
·ġ
Լ·ֻ֣Цˡ
˭ӵʱ
ö޵ҪĵʱǻأιЩôӣûʱġ
ͦ־ģԷ
ż־۾
̾˰ɣһŬԷɡ
޸ҽкǲԻеģķǲۺ֢ͦôһӿ϶иı䣬ͨ˹ֶȥ棬ָõ״̬
ÿԵĺȵİĶҽԺ˾֣ƤԽԽˣеĵû¶ͦĵģͦá
ûأ
Ӧ˯
˼ҴɱǿˣרҵʿС
ҽԺһ죬ҵ콨ԺˣŵиС
ⶼǽõͷΪü޵ʵ̫ˣŽˡ
ʵ˵ǲģ뵽
Թߣ˯Ҳ̫ˣ콨װס
¡
СһԼϹҪϽֹ
С˵ܾ˲͸ˡ
콨俴˶һۣǰŮˡ
һҲͱôһ
һء
鲻һ
һ콨Ѻӱˣ̾ҪǲôǾԲҵ⡣
콨ƽصôҲ
˵Ķԣ˵ǣǵû˵
˾ͺã
뱧
һôڶʱȫһ
콨һһ
һһ˽жء
Źȥ̫˹ƸĸҲˣһ¡
콨û˶һۡ

ӣС۾Ҫ˯콨ͰѺӸķˡ
Լڴߣ
ÿ춼㣬Լӵӣÿζһ۾ֱӵӿԳȥˡ
콨ͻá
ӲӵӶǲ࣬Ӱʲô
˺ƺǿһ˲䣬˸øʲôǸʲôû̫ĸı䡣
Ҫ˵ı䣬ܴү鲨ıȽ϶ɡ
үϲк
Ӷпʼӣм֪Ů˵ʵͦʧġ
ΪһٵС
ϱᣬŮҲԺˣһֱҽԺӣԴү˵û̫رĸд
ҲǸһ˲䣬һ롭
죬үĹƱǵĺס
ȥҽԺ̽үԷʱ˵˼䣬úӿе
ƫôɣͽǣƫͳˡ
ʵѡġ
ˮʦͽĳЩ˵үġ
үһˡ
˺ܶǮЩǮͨͥһӶģɶڴү˵Ҳһ쳴öѡ
˼Ůϲֱ֡
ĿǰûǰѾǼߵĴˡ
챧ؼҵĵһ죬Ǳķᱧүǰġ
үүĲûȥΪŮĹϵ
СӶ࣬Ҳû˵öÿƲ۾ڲǺڣүơ
϶ͷϱˣк
ֶŮôǸкء
֪ү˼ʵγӣˣŮҲԼҵġ
ֲŮӣǺͷֺõúܣͽ䡣
ү룬ֱŮ
û˭ء
ϸ꣬ûӣҲû
ЦЦе裬ģģһͿˡ
үֻǱһ£ͽӸᡣ
תѺӽķŮС֣ȥɡ
ʣүˣͽүûˣԵһ̥ŮʵҲû⣬һٸôء
ү治ɫжӣ
һһ
뵱ʵûа취Ϊż̳ˣ콨ףһϾеڶ
ͷʸҪ꣬ӴһڶСü
οɷһܳԳɸӣ
ǶŮⶼġ
֪룬콨õҲ
Ϊ죬һڣ
һڣ
סˡ
콨ϲӡ
Ȥ
Ȥĺܡ
ᰡ
ң
㡣
Ǯ𣿡
ʲôĶһ۵㡣
콨ЦԭǮôأ֪ҲǮˣ
ҲԣҲûôء
Ǯ㣬Լȥʲôʲô
ģȻġ
һ
˺ð죺֪ˡ
֪ʲô˵
ѹô˽žͿʼӡ
ǺӰǸ𵰰
̫ˡ
һӸһڣ
ѽ
콨קίˣ
ĥһᣬ˵ίٻе㣬µţ㲻˽⣬ġ
ҿ˼ɵĶͦá
̯֣׷һ¡
Ǹвסˡ
ΪѾˣŵʱţ껹žеҪ衣
ȳܾҪȥѪƴˣ
Ǳҽ˹ȥ̸Ӫģʽ
콨ſԼϵ
̷ҵĺܲ淶콨ȫֲͬò̫֣Ҳȥ˺ĸɴרҵʿȥЭ̷͹˳иĿĿһЩ顣
˭ѽ
콨ᣬǸũѧģʲô͵רҡ
˽
ʵĽ黹һ廯ԼҲԼ͵ĳУǮ˵ңǶڵʵҲ̷ܽ͹˳ͬ
Լİ˽⡣
˾ԲֻǮǻ군ġ
ְֵĸԣһNɪ԰סģ
ǾṆ̀˳ǵȥðԼ
̫ǾͲǸˡ
콨䣺ҵ£˵㡣
ŵԱߵ·üͷ
ϴҺ𣿡
·ζԡ
콨ŶһѹҾúе㲻ԡ
һ紩·ʱأζЩ̫ԣҲû롣
Ǿɵûˡ
¥ȥͰҪϴ·
ζе󡣡
̫ϲŨҵ͡
ӶҲʲôȥһǻˡ
ûˣͻӶ˵
ǲʲôˣ
ͺá
׶ϴȥһŮֻ˷䡣
*
̷ޡ
Լ̸Խ࣬ԽԽ㣬ÿˮﵽʮǺɵ飬ǮͲ¡
ʲôҲ̳
ǸҲȥˣȥĴ˾þô¶ɣĳԼڼ󿧷ȡ
˲ȿȣ̷һŪǲԵԼͱ˾Ͳ̫һ
һһھͶµˡ
ⶫҿɺȲˡ
ǲ˼޲öڡ
Żͦŵģһ㲻úȡ
̷Ҳµԭûָ˭ϲ
ϲ֤ڲͬ
ûϰߣϰ߾ͺˣһ첻Ⱦûš
ǺЦҿǮյģȵɶãę́Һ
ԲԣǮ˵
ʲôȰ
̷һȤǰɣУҼ϶ҵģŪ㣿
ǿɺãҿմĹˡ
ϣҲԺþʲôζ
̷˵ȾͺȣȾƵ˸ںûвˣŪһƹϣȻһס
ոջ߸·أһ˲ͱɽӵˡ
̷NNɪɪ˱ƣϣʮǰڵӣ롣
ȳԿͦá
Ҫʱӹ󣬵˿ʼĥѣǵöİ
㿴ڣҪɶɶ
ҵɹͥҪжҪŮŮ
졣
̫Ҹˣ
˹Ȼ͵ö¶
ڱӰ
ҧУ϶Ҳ˼˼ǹƣȰ뱭ʹˡ
ζ󰡣ʵûԼɢƾء
ûȳĸо
ﶼ˵ĺá
̷죺ܰɣǰ˵λĺãǲţͷһˮⶫǵŰ
òõģӹʹ졣
һ˶
˳æתһµ绰ѵøɳȥü٣Ϊܶ෢ضڱأøϵЩӵۺץʵ˹ܣǲġ
緹ҲûϳԣصңŽŸϽԿڷ
һŽ
к
˳ϸȥ
Ǻ
ʱҲ֪뵽ʲôˣ첽žͽˡ
̷ڿθһһڿŲ
˽ˣ۾
ӡԹ˳֡
˳
ʲôأ
̷۵ϣǺ
θۣ
۵ʵЩˡ
̷ľˡ
ҿҪˣҵˡ
˳ҧҧ
ǿסȥò˵ˡ
һ֣ӵ
ϽҹһľǷģԼҲ
˳ȥ̷졣
ˣ
Ǿˣֶڵϸ̷촩Ь
øϽȥҽԺ


227 Ϲϰ֣

˳ŪҽԺȥˡ
̷ûɶëȾ֮ǰûԶθˡ
˳
Ҹһģҵٻʮꡭ˳žžžͿʼɧ
ɻɵ٣ҲҲûָ㣬͵ڼһҵ㲡
˭壿
ҵ
ɣ˾ˡ
̷Ĩ˰˵СŮ
ҪǶڣȵùĹİְҪҪ˳Ҳģɹĵķʽ¿ڷҷ
ҪҪϸأ˳ֻ졣
ǵˡ
ҵİͻˡ
˳⻹ʱ̷찡ùԿףϽĸǱȥ绰ʱ䡣
ȥԼȥ˳￴̷ʡ
ˣ
˵֦ɽ񶼵ˣҵùȥһۡ
̷̾緹𣿡
ôߣ˳ɷĥĥġ
ûҪøȥС
Ҹȥɡ
ɵˣؼҴȥɡ
Ҹȥ
̷θͺöˣŹ˳ȥ⣬Ʒڡ
ǹȷϻƷġ
̷ʻƷɽôл񣿡
ƷţһЩɳĿڸҪƽʱǳ򵽵ɽӶ࣬ôֱأ715֮䣬͹ǹеĺ˽ϴ󡣡
̷һҪôҲƵ
͵֪ĶЩɶ
ԼֻˣѸոջƷЩȫظһΡ
̷׼֦ɽˡ
ʲôƷֿ϶ҪŮʼһЩġ
*
콨Ҫһ
̫Ըȥ
ŻûӣиСѶڼ͸ĸÿദҲġ
ǵıģϰߡ
СǵĶࡣ
ڵĻ˲ϿԴԼͷгҪǲڼңó԰ĸԿҲᵥ㡣
ȥҲС
ͷΪѡ
ϻ˼ңס
ллҪ˵ӡ
콨˵Ҫһ¡
ͷźðǾȥ
ϣϽţ
⻹ûָأ콨ǰΣεе㽹ġ
޲ðԼõһ涼չǰڵһ㰡ҪŪĸõ㡣
֪ˣȥɱġ
콨ʣԼڼ𣿡
ͷа
ûʲôеġ
ûϻ
콨üҪķ˲ϲء
ûнˡ
ƳϲԾ͵㰡
ʲô
Ҳɵӣ;˵˵лܳء
콨Ķͷ
ҲûɵôĶɵء
Ϲʮü
ǲһ㶼
ǸഺڵСһһģر˼

ߣҾԲԼҪǹ㻹Ȣһţ˯Ϲҵޣ¼ܸɡ
뵱ӱ£һغ
Ϲõ°
콨䳤ôã϶кЩ˶ֻܸᣡ
콨ƿ
ѽС

ø˲¡
ûġ
·
ľûĵġ
˵˺Ӷ޲ϹʮСʱŵô޲һġ
ɺ汧콨
콨֡
׷ȥɡ
žûģ
¶룬ˡ
һ㲻飡
Ҿͳ׳ˣҿܻøÿһЩ

콨һ㳤ʲôѾˣѲҳŻͱ˸ˣ
Ǳ䲻һˣЩı䰡
㶮
콨䲻
ǲ£Ҳˡ
ȥԺžһͨ绰һƵҲ
Ҫȵȿ᲻ϵԼ
ЩʱԼҲԼͦģæʱͲԼϵԼ
߷ӦͶܿ죬ϾͷƵ
콨俴ָžͷſְ
콨ѵøһЦ
ЦǸŮģǸŵġ
Ůģžˣ
Ҳ̫ῴͷ̫С־豧Ĳ̫üͷ˻ˡ
뿪˾ͷ˻ỻ˼·ˡ
ˣ콨ʡ
ûţŪһ
콨Ц
㿴ĶʧܣӲŻϵġ
콨䣺Сġ
žͷЦࣿҳ㶼̲ţŮһ˵ࡣ
ιˣ
콨ҲǸոϴ裬ͷ˳̷ɵҲ죬Լͷ
ϹķϹʮ𣿡ֳֻһġ
콨䣺
û¾͹ˡ
𰡣һ¡
콨䣺
ڼҵʱǲôģţϾͱˡ
Զ㣿
ҽĻָƣʲôʲôгʲôͳʲô
Ϊǻ˼ҵû취̽ȵӣܼ˵ʱɷף
Ͱ׵֡

ԭǰƤ׳
ҾԶٻ
ſմմף͡
Ϊжࡣ
ٳԡ
ҲιСӰġ
ˣˣ϶ǲι̵ġ
ԺĶιˣ
ʼ磺Ӧǡ
˯
ûУ˯̱һչˣҾŵʱ򱧱ûʲô¶ӻĺáڶʱ򣬸˯˯ãˣˡ
˭˵绳źõģ⻰ĺû
û˾֪ˣӱȻӸۡ
ù:ಹ
˵
ҶҶ⣬ݲȥһ¹ġ
ԶСģ»Լ
֮ǰԼһ󱳵亹̫ˡ
ô⣬콨ʲôо
ݵѸ٣ݵĶˣݵķҲû١
ͻˣ˶٣⻰ƺʺڶϡ
ĸ׶Ǵ̺ӣΪۼֱӪԻָĿЩɶҲɰ
ǲУֳ֣ϹഺֺãⲻŸСλ
ֱü
ӹӣЩǸġ
꺢Ĳˬˬúˬ˲а
ʱ˼ʲôעںء
·ǸԼһʮСʱ
⡭
ҡҡͷ
ԼȽףȻбķҲܶűķȥ
⿴պϡ
ԥ˼ʮ룬Ȼԣպϡ
պϺóԣ˻ȥࡣ
ľҪɿڣΪ̣Ϲʱǰһ
ҲȫǱķɵʦû¶ʱҴϻǸ˯ء
ĸģź˯˰ҹһ࣬ʵڿסˣְѺӴͳȥˡ
С˯˯ѣԴ꺢˯Ķû˯˯ѹʵڿסˣĸҲûˣͰѺͻӤˣ˻չ˵ġ
˷ȻŶȥ֡
ǿాôãڱųˣȻˡ
أֻ졣
ˡ
֡
ǻòóԣ
ҾͳһڣûҶԣζͦõġ
̷⣺֪ɽмɳлʲôͬ


˵֣ɽƷֶʲôͬ
֪䳤һЩ
̷ڵ绰Уϣûѧũģѧͦʵʲôס
ľã⺢ӰȥѧɣͺС϶Ƶģ㿴ϲѧũ˰ɡ
ǰԣԾ֪
ɶʱҽǡ
Ůˡ
ˣǲһˡ
ǰһҲܻһ˰¶Ӱӡ
ôżӰ˩˰
̾Ҳȥ
Ǿͻ˭סˣ㲻˵콨
ﻹкء
̷죺ѺӴ
ʲô
ƳͷһǧСʲô
̷û죬һ۶ûʱȥͷ˼͸ƲˣƵƬ˺ͼǲһġ
Ļزȥ
⺢Ǵȥ
̫Сͬźӻũ塣
ҵĵһŮֻǳְүүͻôǮСⱧ
Ҳܽܶ飬ҲС
زȥ
̷ЦƲũˣ˵ˡ
ӣ
콨˼ң׵Ҫˣ
˾˵
̷˵ļƤģҲȷʵǲˣһôûС
ΪûΪԼƫͲˡ
ûǰְְְֵĽУڽˣ˭㻹ܼǵס
һֱӾ͹ҵ绰ˡ
ˣʡ
Цˡ
¶ѴȰһû¶ϴͨ绰ú˵
û˺ͼ˾ǻ᲻һġ
̾Ǻþûعˣѹ̷Ըˡ
û취ȥĸ뿴Ҳֻǰ죡
￴
ڼңĸһ᲻ڵģԶû롣


228 Ǯڣһ

Ϊ콨ţֿʼμӸֻԼ硣
˳İԼȦˡ
˭ء
õ׼ؼˣһֱͷԭ꺢ӵģʯסԺˡ
ʵûа취ֻܺͶӶϱȻȥ̺һΣͷõʱҪٻ
ʵ⺢ӣʯ衭ˡ
ʯڽˣԼǸְˣ͸Ǹˡ
һɣͲʱ״̬˯͸˯ãһһ޵İŶʱ䣬˲ֹʮ꣬¶ϱ㹻ӻġ
˽ҲϰȥС
Ҳ˵̷ӣɴ֡
˵ʯҵӣҲ¡
÷ˣһǮ
ʯ˵Ʊˡ
˵ϰ߸
ͻȥϰˣ⺢û˴УֻԼȥ
̷̸˻ˡ
ͷҲͷۡ
˲Ǯÿ¶Ҫ˵ʯڹʲͣɶӸѶˡ
ӻǵеǮУʡķѡ
Ȼ˵Ҹӵıķһ¾ǧģбķܴСн߰ǧ
߰ǧĻѹʹˡ
Щܺɷ˵ɷԼڻǼ治˵
̷̰Ѻ̺ͦãҪСôô˵û
컹̷ϲ
һðѺ͹źӻҡ
òҲչˣ˸ܣҪ˵һ£Ƕǿ
̷ڷϴһڻˣԺñˣ﷢డ㲻ñǿҿӰ
ûʲô˵һǾԼСҪ
վ̨ŪؾƼ̷̴źˡ
㡣
̷ЦǺӦһ
ȥţȻӹӡ
⺢ذ
̷ЦԵĺãĺá
С͹ȥĶһſоͷˡ
⺢ˣԴȻԽ̣һѺӽ̵ĺúõģؾصģԲ
ض˻ẢӣְѺӵ˻ȥ
̷̶ǮͲ̫ˣڻҲֲܿˡ
СǮ
ԵĴõĶ飬̷ϲ⺢ӣõģƳǧģϵ·Ӥרģǲڵ۹󰡣ﻨﻨ㣬ԼһҪǮͽˡ
Ǯûжóء
صҲҲɣǴ̷׼ԺԽԽɡ
˻죬̷̴ͷˡ
ž˵ҿ˵չ·ģһҲȥɡ
Ҫ·ˡ
סȻе㲻ԸͲˡ
ҽأҪҽȥɣѪѹеߣһֱеԺ
̷ʲô˼òǼ·ܻǮ
չЩ·Ǳ˻һҲʮ£̷̰ѺӽأԼ̷ȥ˻չ
Ҫ˵̷̫̫أɸ˵ˡ
̫̫е⣬߳ȥ˱ȴûƾɶ䰡
Լͷ׬ӺùȻԵõĶǺõģ߳ȥܴҲ̫̫࣬ͦÿֱˡ
˭£
̷̸迴һ·̷ҪҪ̷˵Ҫ
һᣬ̷̵˼ǿԻȥˣҲǺܷġ
زӡ
̷̣裬ûʲôǻȥɡ
̷̣ҿǱ·Ҳͦÿģȥưɡ
̷ֻصȥ
̷һļ·ôϻҫˡ
㿴·Ĵġ
̷ǮɫͲ̫ÿˡ
ǰǮǸصϣػ˵ÿεǮṧά̷һǮȥǻ̷̵ϣ̷ֻԼˬ̷̡
һûǮļǮǣ̷̬ȣҪ˵м䣬ûǷľͲˡ
̷̲˵ĵǣԼ̫ˣ˸ԼҪ¡
ôˣм·͵ˡ
ΪŮҪˣܲ򣬵ǮͲʹ졣
̷ͻ飬Ĳ̫ߵӡ
Ҳ̫̫͵ô
̷һ⻰

Ҫǲ˵ͱ죬Ҷ
Ȼ·Ͼ͸̷̣ؼң˸λ̷ȥ̷ȣ̷ѵԼ衣
ȡ
ôʲôÿʲôѿԼ֪
̷ѵһϵ˲֪ŮѵԼ裬˾С˵˾䣬ɶϵ˵Լôס
һӵ̷̷̺̻ˡ
ţ̷̾ͱԹ
ԺҿɲܺһϽ֣ܲˡ
̷һ䣻˭ҲûҪһȥҪȥ
̷
ֱ
ﰵģԲ̫̫ˡ
̫ˣ
Ҳ裬Ҫŵ찤
˵˭ܵɣ
·һûǹš
Ȼͽӵ˵绰
̷үүˡ
үӾòȻȥҽԺ˼顣
ֱ
һ̫̫Ժˡ
ϾͷʲôĶûˣظжӴ绰и̷̴绰
в͵
ҪǮ
ֵˣҲҪǳʲô
ͷ̫̫ǮϴأϴǮͺˡ
ѹûǮ϶ǲġ
̷ڷǮǲÿҳһ㡣
̷׼ﶼͿˡ
Ȱ죬Ͱ̷̵ˡ
϶ûӰӡ
̷æˣ֦ɽ˵ˮˮȥ͵òۺΪ׬Ǯˮô⣿Ҳй涨ģÿǮ㣬ȥÿ⳥ÿ۸ǾԲͬġ
ˮ⣬Ϊѡ˳ᰡҲżġ
̷ӵ绰ʱڱء
˵еܻؼң
ⲻܹɡ
ֻܰǱߵ鴦꣬Ȼ͹˳ϡ
պܰ
˳֪Űɡ
̷ڷǶ
Ƶģһġ
һҵŮΧһ̷̾͸ޡ
̫̫ɶ¶ûУ͵ŶŮء
ôĺӣڸúΪˡ
̷̾˵ʹҽˣö˵ˡ
ͷҲ˵þˡ
̷Ȱˣ˵ʵҲûп£ͷ
ҶˣҲû˵
̷̣⶯ǿ
ǾͶ¡
Ǹɶ
ǰҲ
ָһ䣺ʹУô˵ôǵġ
̷ͻȻͷˣҺ˵İ֣ǲǶӰ
嵽ӱ룺ǶǾһһ죬ȰֳԺٻش
ҡͷϰࡣ
Ӷ˫ְϰ࣬һ첻ϰ
ҲУҲǵࡣ
˵˵ȥҾͶС
̷죺Ǿǹܡ˵꿴˳ЪȥҽԺչ˰֣ȱˡ
뷴Աר˸Ӧòܴ
׬ǮҪ׬ǮûԼҪ
æˣҺɩܰסԺڼ䡣
˳˱
ҪأҲ̷һ˾Ͱ鶼Ӧˡ
˭

һүסԺϱô̺
ǽ㣬ˣ
ι˳û
Ǿˣôǰǵø̷ӣȻؼ˵
㲻ǴӦôʹȥ̺
׵
˵ûκεĽ
˼Ҹ缸̷ͣڷ嵹ӲˣԼûǮ
̷̿һ̷졣
̷׼֮ǰ飬ˢ˲ÿǮծˣҲòġ
̷̵˼ôЩˣ˶ϴչ˵ģ϶ҲͳˮǮڵҪͷˣܵӵ˰ɡ
˵̷Ǯ
̷죬Ӧ
ʵҲûǮ벻Ǿ¡
绰졣
һֱۣӾͽˡ
ôˣ
ǰ컹϶أڻûء
ѰŲǮ̫࣬⵹ǲ裬ǵ
̷ҪеˣǾʲôҸˡ
ְһЩأǰЩִˡ
̷ü¶ԭͲ̫ͬġ
ԼܳԼڴס
ٰ
˵˸֡
̷һͷˡ
ôĵأҪɶ
ѵ绰ӹ˳㣬ĺŮ!
ˣܼ¶
˳߷˯ֱͷ
û취ڵ绰˵ͨ绰̫ʱˣ˰ÿƤǮүүˡ
һ㶡
һ㶡
⵹˵᲻ǮүүûǮˣ
үûǮ
˳ﳶ֪ôڶˣүȥҽԺ̺򡣡
̷ѹ˳̺
̷Ҫ绰
ɣүүˣȾүү
̵ĴʱԼŮˣŮ޵ĺðһ㲻Ǯ
ǮŮ˵㻨Ǯ㲻ϡ
˳ǵ绰û
ѹССģ裬żҲϻǮҳҰȥչˣʲôܣһͷ˵
˳һ
Ǯ

ɲͣ
Ƴˣͣȥ̷컹ø̡
ûǮ
ʵϸ룬ǮҲǮ뵱ǼûǮʱүӹܹ
˾ģľͻƽ⣬һ㲻ƽ
˳ǮΪ˶
콨ϾǸݣһͶٶǧģ˵Ĵȥ˵콨ŵүүǮͣǳʲôˣ
˱ˣ͵óԵ
̷үүھǿ
ԵĹ˳ĵĲҪҪġ


229 ά죨

̷һ˳绰ｲԼϾĹˡ
ԣ
Ǯˣ
жأ
ŮôмˣһŪ콨仹ŪܷɻԼȥء
ǮǼã
˵ն
裬ڹҵ绰Ͼߡ
˳ﲻߣҲ
϶ģ˵绰ˣʣ̷ԼǶɡ
ʵ˭ڼ޳϶ùܡ
˳˳ĵ绰ͽˡ
̷үүչ˾չһɣȻ˵ô죿
͹˳վһ
й˳ȥסһΡ
ι˳ҲÿܱǣסȥʡЩ
콨֮ǰǷȽסһΣ콨ǲܻȥסˡ
裬ǮſȻҰ־˵ˡ
̷ߴӦʹ죬̷̻ء
̫ġ
̷֤
϶ɲ֣֮ܲǰҡ
̷ͷ裬İɣ˭Ҷܣ
Ӧʹ죬Ҳ
Ը£Ҳ콨佲Լܽıֱӽ
ŵģѣ̺裿
ûҲûУ
̷ڼﰲ̷̵ģؼ·ϻпأ㿴ĸ󻹲ǽˡ
Ųã﷢˵в˿϶ܣûʱ˾͸Ƶģ޲ʲôӦˡ
׵İ
̷ѵóһ̷졣
϶ͦġ
űϴ󻹿׵㡣
̷ڷûʲô
̷̵ͷԺ͸϶
̷̴䣺ɵˣĸǮĸǰģԺ϶ϣ
̷̷ͳôң裬񡣡
̷ö˵
ѽú㽲Ҳס
̫̫˭ȥ˭ˡ
˼⣬̷Ҳ׼ȥˡ
ͷ˵˳
˳һ춼ûҪȥǵ¶һʼ룬оȥչ˰ɡ
㿴ϽĶݣ᲻̷۰
ۡ
ܲסڱߥޡ
϶̫˵ˣܽѹ˳Ȱȵġˡ
̷үүϵҽĵ˳ȥıǡ
˳ֻһҪס콨ķӣĸģзִ硣
ʱȥҲ̷ֻܺԪ¥Ԫ¥Լ֮ǰ׷ӹ˳ˡ
˳ȥҽԺһ̷ۣ컹˳أϹ̺С
˳Ҳû
һȥˡ
ɻһ죬Ŀȥ˹Ǳ̸̸һľ˰塣
ֽ˳߾ͿʼǮŻ
Ĵ󣬿ͻͶ࣬µǺ޲öһȥ
̷үүõ˵˳ҽԺ̺򣬽˳ûӰ˰
̷ڷͦã϶ˣͷһúøлл϶
ûӰˣ˸Ͳĸ׵״õҲûá
һûǮڶĶ°ɣСľȳˡ
ȵ뻹û˳Ӱӣ̷е㼱ˡ
˳绰
ĶҽԺ
˻ĶᣬЩ궼ɩ̺ɶҲᣡ
˳ŵ绰˻ŪأǵĻǴ춼ȥ͡
ȥҽԺɶæأû¶͹ˡ
̷ߴˣҰҽԺء
˳̷죺ҽԺôĶŮҸɶ
˳ǲҸɼܰ
̷ôãù˳񾭴ҡ
ΪϱϹҽԺˣ㲻Ӧչ˵
˳ﴹߣǱʦ˼䣬ܹ͹ܹǾɢǲֿҾͲȥˡ
Զ
̷˵绰
ţƤȥˣߴҶùܣù˳̺򣬽˳·ˣ
㲻ǲ
뻤
̷Ǯ˻
˳ѹͲܣǵڶ죬ɱˡ
˰ǰ¶ԼϳǮﲻʹ졣
Ǯҿ϶ͣ
ֵĸԣ־Ͳܲܣ
ûǮöЩ⡣
סǣ㲻ȥҲЩǮôھôڣԼ֪ۡ
˳ͷ
裬ɱ͵ܻȥˡ
ܻȥ»ֻɣ
ܡ
˵Ǯǲǲͣ͵ôǰҰֲһ˴ӦӦûؼģ˵򣬾ʮͶ͵ġ
̷ԹϹ̲УŶƣֻҪ̷Щ£Ҳûʣ١
˳̾Ǳ졣
ҽ㡣
ȥţȻվŴء
Ůߣųıߣʵ඼ǶŲȰ˳
ӹӰɣ̫ƣȻЩ°ͦˣܺһģɶƫ
Ҫǹ˳϶ػûһͺ߶߶Ҳ¶ˡ
Ҫʡġ
˭׬Ǯϡ
Щ˵ǮڶǶǮģ˳Ǯ͸ܡ
ʱͳȥǿ϶ۣжʮʮóһҲûôʹˡ
ĸŮѵôյһһȥԵķ
Ե㶫ͷѾ˼ľͲԣԡ
㲻üʣá˳Ůţ˵һ䡣
ͦÿˡ
˭ÿü
ŲأҪһ㣬Ϲˡ
˳һı顣
ɵˣϹϹģ±˲֪Ƶġ
϶
ѧѧ㣬ȵ
ʲôʱһϹһϹģа
Լͷ˿
ǲһҽ㳤úÿ
˳ɶǳж󣿳ûҪò׼޳ȥˣ͵ʱʱ̵̿Ϲ
ûסЦ
ǲһ
⡣
ںÿ
˳Ʋ죺ƤɫһѪɫûУŮӽĲźÿ㿴ǸɶƤСɫƯ
ɻ˾;úһǽ
һĺѪɫ㻹˵ûѪɫͲԼ͵ĸǰĸ濴
˭Ǹ꺢ӵˣСɫɺˡ
ͻԣ
˳ƤԵеֿǸԵġ
죺裬ˣȥɲģȥȰٳԵ㡣
˳Цȥûˣˡ

˳˵֪ˣҲСˡ
Ŀڡ
Ŀڰһһ˻˺ӣҾɶҲˡ
ģ
ֻܱΪС
Ǵܴ
ϻ˼ң콨˵һᷢƵ·
һױȽഺġ
˵콨Ǳ߹ȻƵˡ
Ƶ²Լ衣
Ϊ˵һ䲻Сˣί
ڲ֪꺢ӵľݶ硣
콨䣺ǴС
Ϊ˺ӣҾȨû𣿡
콨Ц
Цʲô˵
ڸʲôء
ڲ
Ҳ
ĵһ仰Ҫ
Ƶʲôʱ
콨ˣ
콨䣺ж°ɡ
һʱ䣬ôʱð
ɲǰ
˾˯һͻȻֲֿϰߵġ
Ҫҹȥˡ
콨Цʣǲ뺢ӣ
죬˵ĻʵЩݡ
ھϹ
֧䣻ôչ
ʵĶ࣬١
ٱ죬òҲӰʲôӱȥȥϲ¡
콨ͷͻȻû
ǲĳ΢˵ࡣ
˵͵ȡ
ôڣ
ӾͷɳȥϹ˭֪ôġ
ϱƤأŲҪԼ˵
˻ᣬ콨ڵ绰һ
ǹɡ
ͷ
콨䴹
ء
ȥ˵
ڵ绰ﺰһŵ绰˺üڡ
¥ӵ콨ĵ绰ˣǻǷֵóģ콨ҪȥǶҪȥⶼ
С۵á
콨䣻ͬҾˣûչҲе㲻ϰߣǾһȥˡ
ǰԼ
ֻ˵ûչ¶
⻰Ҳš
ҵĸģȫչ˵ģԼٻЩʲô
˵žͻˣֻ᲻š
ǰôģ
ò𴩶ѡ
ɷİ˵ͦ¶
ûʲôͬģӲõġ
콨䣺裬㵱ẢӣԼҲ᲻ãӲġ
콨ི䣬ʱöʹ졣
ɴԼѻ˵ˡ
Ƕ˺ӾͱԼˣӲõģںӺԼ֮ѡ
̴Ůĺðûʱҿ㻹ͦϡģ˵ǲ˰ôһӣӲȥġ
ԭ٩ӵġ
㿴
һһģԼų˵ӡ

Ȣǰɡ


230 ΪǮģһ

콨䣺С
⻰û˵ˡ
С
˭С
ţ֪ˡ
˵ԺͲ̫Ϸš
ÿҲǶ࣬ʱܶǲչˡ
¥ȥ죬˻ôү
үүĶŮϲе㣬ˣͽбķơ
óֽ£Ȼ͵үǰ
ˡүžñСʱϲ㡣
Ӿô¶ֻŵʱ򣬿ٺҲϲܶץˣоֲһˡ
ŮС֡
Цˡ
ϲүүء˵
үֱˡ
Ӿˡ
Ϊӣ
Ůôãչ黹Ů
ŮҪ޳ȥġ
Ѻӽ˵ߣ
춼С
߰ɡ
裬ӵʱͶ鷳ˡ
ЦЦûʲô鷳ġ
ֻҪǵķľУûʲôõĵġ
ΪҪߣѵýŮһᣬߴߴ죬Ҳܺܲ
˯źӵС֡
ôôϲ
˭ϲϵⰡ
ŵҪ೤⡣
ɰŮϣ
̲סȥŵʵСõģɾ̲ס˭ŵƤôĺá
콨ȥˡ
̷ͷòҲû顣
̷˿̷үүҲչˣ̷ڷҲܴ
ÿͷµǮͷƤһ顣
үԺܼ
ǧɱ𲻸˰Ȼ̷׼ⷿô
̨æ죬̷ڷؾа𣺡һľͲܸɵʲô𣿼ͷץץӰһľͿĺͺƵģͲԺ𣿡
̷ڷ廹Ĳǡ
Ǹ㵱ģ㸺
ˤˤģ̨Ķ졣
÷˽̷ڷ͹ȥ
ҽԺǮˣ֪ͨҪٽɣ̷ڷ˼̷绰̷ֻܵ˺̷˵ˡ
̷ͣ
̷̲Ը͡
סԺЩǶӻ
绰̷̵
̷ڷ壺ҲԸ򡣡
˵껰űͰͻؼˡ
̷û취Զ
̷챻סˣ̺ĸ飬һʣʱ䳤ͷ
˭˳ˡ
̷һ쵽¶̷˵Т˳ô˳ˣЩǮƢӲѹҲʹ
̫̫÷ԼҲǵùȢš
Ϲ˳ﲻڼңû˹·ûϴҲû˸ЩҲˣøɻ
һһķһɵϻؼ˵˶ûС
̷ƲϹ˳벻˳
úȵƣ÷ɧǰû¶ͺ͹˳ǸģȻˣһҲʲôģ߶˺ٸ˵ĸоһ
ġ
һֲˡ
ûû˼
ûû˰ġ
Ůˣʲôģüһͨ绰ûУŮҪˣҲˡ
֮ǰ͹˳죬첻绰ˡ
˵ɻɵϾŵӣ˼ģҲûȤãӲ뿪ڿȶҲԷӲţɴθëɪ
׼ݺݴ˳̷̵绰ˡ
㡣̷
̷̣ҽԺ˵òˡ
̷ھʹˡ
Ǯ㲻ðôҾһӱ˶İ
һаֱ˳
̷ˡ
ΪΪ˳ظɴ඼̷̷йˡ
ûǮңûǮʱ˭ˣǮǮǶôװûһģǾʹ򵽷ԺȥҲǹͬ񡣡
̷ڵ绰һͨߴᣬԽ˵ԽԽ˵Խǹȥǵ¶
˭ˣ˭ˡ
̷û϶ֱӾͰѵ绰Ҷˡ
ž϶ˣûֱˣ
תͶ̷ˡ
㲻һֱ˵жڽӳǮӶǮ϶ˡ
жӣжŮŲʲô
̷̣ܡ
̷Цϡùܣ⻰˵ģҲˣҽԺ߷أԼͰɡ
Ťͷߡ
ʵĲ־ռһ룬ʣһԭҪǡ̷ҲǮˡ
ûҽеƷöԼͣ뵱ͺ˵ҽһһٶǮܱٷ֮ʮûģѹûںˡ
ٷְԷѣ̷ԸǮ
Ǯò
ӳһ涼ҪǮģ˻ȻûиӻĻ㰡
һԼǸ̬ȣˣ
̷ˣ
̷൱Ӳˣ϶绰̷ûӡ
̷ԼϻأѼ˶Ĳͨͨһ飬־ԼѾܲˡ
ǸʺԸĸ
ڿ룬Ҳֻˣð
ǮӦϴġ
һ룬ʵ˳ͦõˡ
ʱ˵ǮͣӲˡ
ɩҪõĶ࣬ģȻЩţǾӼҹ˭ܰҹһǲǡ
ǵҲ֪٣˶Ǯ˳ﻹʣ١
ܲ˽Ѿͷ϶ǹġ
ⲻǮ
϶̷̷ͨ̽ڷҽԺǮ
ҺֵǮͳɡ
̷ڷɵˡ
Ǯ
ò١
̷ڷԹزӡ
ôǮܲ¶٣ҪǮò
Ҳ֪ɷаġ
ҲǮǼԺ󶼹ܣܡ
ܵĲԼͲˡ
̷׼ǱԺٸǮ̷ڷû
˭ôСӶ˻øĸĵģ
˴¥ˣ˵٣ҲקȰ
Լ
Ĩһˤаһ¾ǧĹʣԼɡ
˭˭
ǲúùˣǾͶã
̷ڷԼ컹ûҽԺȥôҲ÷ƸȻС
ݹӻǺùģʵڲоȥƲĲͨСҲ̫ۡ
Ǯ
ܷԹ⣬󻹵ȥ̷̴绰
̷ǰٰ㲻Ը⣬Щöӹܣ嶼
ڶ˵ĺúõĴҶǶˣǹվһ¡
̬ȾҪǮûУҪһ
̷̻ǲǶӣ˵˭ŮЩ¶ģ
ӱ˼ʲô֪ὲ
ȻϴֱӾˤˡ
ڶŮƽˣʲôӹŮܣҪܾ͵ôҶܡ
̷̣УƽǮɡ
ۼžܳԺˣҲͲ˼Ǯˡ
Цƽ֣Ұ֮ǰÿºüü׬ǮأЩǮóƽ֣ھǮֿԼɩǵɵƣǮǶסԺҪǮˣҲ϶û˭˭ûУҵλ¶أˡ
ֱˡ
˵͸ٰ˵ǿˡ
Ӳģ
Ǻǡ
̷̷ˣǲǣ
ԭҪ߳ˣ仰˻
ˣ죿ҲŽܱ˵ģϴĸĺòǸ缸˵İǮأôòǮ˵Ҳɵ϶ԸǮǮͣʣ²ԼŰ죬㲻ǴҶ˵㣬Ǿͱװˡ
̷ȦĺʲôƵġ
Щչ˸ĸչ˵ܵǣǮǮڽʲô
Թ
̷̾ľǶιˡ
ǵǮǰĶ񡭡
ҵǮǮ˻Ǯʹͣɵñ˶ɵһװĺ͸Ƶģ˭㣿ȥʣǮɪĲ֪ʲôΪ̫Ϳ㲻˳ˡ
ˤˡ
ʲô㡣
Ǹʺӡ
Ժˡ
̷̿ޡ
̷̿ޡ
ҲûයҪǮ
ʲôĻû
ʲôûõǲԹ¶㲻ǰ
̷̿ź϶绰϶绰
ȥ̷ķݶ̷ɶ
̷ŮǼ޵̫ˣ̫Ǯˣ̫̫ԼĹǾ϶
ЩӾ͵ˡ
Ҫ϶
ȥ绰ˡ
̷̿϶ܴڿء
̷̵ĶҪˡ
Щ˭ȱǮﰡչ˵൱ϸˡ
һĶ顣
ģ
һ˲ʲôһͬ
˭׶Լĺס
ЩǮû
¶ģǮ˭˭ܹͣܡ
û顣
صȵ绰һͨ
϶Ͻɣء
̷ֻ̫Ѩһ顣


231 ˣ

̷첻Щ¶
ףǮûһ֣󻹵ȥ٣ˣûûˡ
ʲôѽ
ͷʹ
˳˿̾ͻˣ˳ﲻڣҪƢû
Ҹɶ
أ
϶ôأ
趼޳ˣɶ
㡣
绰ҡ̷̽ӹ绰ͷһ¾Ǹ״˵ǣҽܡ
̷̫Ѩ顣
֪ˣǾû˹ˡ
жӡ
̷̾Ӳ٣ĸﶼԹһûԷȹ˰ɡ
˵Ҳ̷˵ģֱӹҶϡ
ҶԺһ
ʵ̷ﶼװ׵ģڸĸãΪˣΪǮ
ûʱðֵġ
Ѻɹˣ·콨ˣ
һũҵڱӻ
ӻ콨ߵһ£ǰⶼʰһͨ
ʵʰӶ˵ģͨ绰ȥͺãƫ
ҪԼɡ
Ҫ콨俴ʱл
ȢŶܸɡ
Լʦ쿪ʼϿΣĶ̰廹貹貹
ѴϴԼϲζƷ
˿϶Ͳ콨ϲЩϳɵɫȫɴⰻȻഺɫ
ʰֿȥˣ׼Լ³
¶ȣھͻá
ûпյ˼ȹӡ
콨ûȥʱġ
һЩʱ°ˡ
΢ﶼԣҲûء
ǲأô¶е㼱Ҳϻȥ͵ȵˣصҲͿˡ
ճʱӣʱԵͦãɫ涼ͦ˺еԲĸо
Ѿݵĺܿˣʮ»̥ＸͻѻеĺۼĨȥˡ
ֻ˼ҡ
Ŷ
ŽŴӳ̽ͷ
ΪʻҲµӦûС
ŻҪ֪û콨ԡ
̸ôãҲ͹һλ
Щνı﷽ʽ
΢΢ˡ
ˣˣ
ʱӦʲôʱؼҵģؼΪʲôյ˵һ㲻ȣǡ
˿յû취̫졣
ôչŵء
òˣȻǰȲ˵ȸ꺢ӵ״̬൱֮ˡ
бǮ¶
û¡
ΪòҪ
ȹӵĵϸϸǼؿڿÿֱˡ
Сʣôһôˡ
콨任Ьš
Ь
Ҳ
Լǰȥҵʱˡ
˾ͺƵģԶЬ
š
ŽܵſȥЬ
ԭָԼɶҲûС
Се
㲻ңұ˰ɡ
һѱס콨ֱȥ
Դġ
˾һģܿġ
ȻݳϢǺܸˡ
죬ǿġ
콨úñסŵѾֱʣ»ȸԾˡ
Ŀ̫ԣ
ϲ
ͶԵȵļ򵥸У˼ҲҲȥ¡
Ӳ㣬ˣƢԶһƢԶΧתԶ
ûϢء
°͵ؿҰѼʰʰ
Ҫмҵĸо
Ӷ
һҲ֪ϰߡ־û뿪콨˵˵콨Ϊʲôأ
ˡ
ͷŵźŻ
Ϊʲô
WHY
콨Сˡ
Ƿſ
˷㻻·
ϰ·ݹ˵ϴġ
·ζҲϤ

콨룬ȢԶ֪Ҫʲô
ƯСﵽɼƢ˼ּ򵥵СɾͲˡ
ڼԣƣѾ׼ˡ
Ųߡ
ţĲˡ
콨ڷϢᣬܽȥڡ
ѾŪ߰˰ˣպòȥ衣
ϹԷ
콨ӷ
һƬڡ

վ͡
õģף
еڡ콨˵
ɣڣ
ǵ
ҲǹⰡ
˵
ԳԺȺȣ콨ԵıȽܽʵԺ˾ͷ硣
㿴Ϲ࣬׬Ǯң̫ˣ
¾ͺˣЪŰɡ
켸û
콨磬˻ֿʼͷ
콨䣺
̫ˡ
֣˱Լϡ
ڼҹĻУ
ѹ
̫СˣЩطиңοء
콨뵣ģʵѾǿˣĸﶼãϵĹҲ࣬ġ
ͦõѽ
ܵڼҹá
ú͹һסɣ治㣬û취
ԼοԼ˭˸ÿϹˣ˭Ϲôˣܲ¶˳ɣҲеĥѵİɡ
ദеŮž͸ദˣĻ˳ŵŵ㣬ûɶˡ
졣
ֺ̫ϲšԼҲ̾ŮҲͦõģ
ʵڶŮƽˣŮҲһġ
콨䵱Ȼֵ֪˼
ڣȡ
ͺˣϲŮ
ˣֻ۾°͡
ҲͦõģҰڳһһ˼ˡ
ŮԼס
Ȼ콨䲻ûŮǵΪŮ
콨Ц
ȹʵ̫ˡ

š
廬
ͺƤͿ֬һ塣
˼Ǿͺã̫ȥ
ԼĺԼϲͺá
¡
ʵ
ԸԼ͸װԼȥ档
ͲҪʲôһϰߡ
־
ۡ
ûһÿˣͿȹӡ
̾
жӣһë
콨䣺СʱǲҲǳ̷۳İ
콨ſ
ƺû̫㡣
ʱ˯˵㣬ոճԹҪæġ
ţ
ЦЦûʲô
ȥʰ꣬콨鷿
ƽʱ콨ľʱʮ뵽ʮһңһЩ
ϰ˵Ӿ׼˯ˡ
ųԺĵһΡ
˶ˬ
ϴ˽ĵڶ裬첲˯ˡ
֮ǰӰԼ˯أһʱû첲
˯á
״̬ͻָ߰˰ˣ˵кܶ꺢ӵŮ˸¶Լܾࡣ
밡
Ӻ˼ҲͬҲûҲûιԺͽţܸоǾ͹ˡ
һ˯Ȼѡ
ûйţԸ⼸ͼ
ڶĩ콨ĩһ㶼ǲģҪȥ棬ֻܰѿ졣
ǸûСĺصС
ʲôˡ
һ·ġ
콨ѵҲ裬ҪĶԵĶųԡ
ʱҲ˵Ǹ̫ˡ
ι졣
Ӳߣľͺصʱڡ
ֵʱһ˲С콨·ˣ㡣
ǸǸԷһ˼
콨ڰ֡
ŷſֻͷİױģôˣ
Сıһ£û¶Ļԡ
ѿֵݵϣԼſȪˮƿһ£ȻšһšʵǸ½ǡ
콨Ǹнˣܲ˵ģԼֲ
ˡ֡
ʱͷϵķҲһ
ϲЩ콨Ҳʹˣ˭Ҳʶ˭
ҪĿġ
Ӧϴˡù֣Ϻһڡ
ʵеȰ
콨§ѿ͵ߣһ𣿡
һڡ
ȥŶӡ
ߺһȥȥȥ
*
̷ûȥýɷѵ飬Լ御ˡ
˳绰
ˡ
˳ɹĸˡ
ɹҲɹûϰߣͿƤɹڲŹ֡
ֻ磬ˡ
ɶʱؼң
̷̵⼸ѾǼˡ
ǿҪ˳
ºɼʲôҲС
üûˣϰߡ
æһ󣬴Ǳ߽һ˰塭
̷߹Ӧţʲô˰岻˰ģһ˴İ
ϻ𣿡
˳زȥĻˡ
øϽͷĻŪȥ
ϰ岻ڣҸɻͺɢ˳ҲڱǣԺòڣͱ޲߱޲ߡ
Ҳȥɡ
˳ɣ㲻ҽԺչ˰ء
̷ûչɶû˹ܣϴòǮҽҲûڿ֪ˣ˭ǮҳǮء
˳أ
̷ôܹ£ʱӦڰ
˵̷̷
Ƕܵı˭졭
̷̷ڷ嶼ûк̷̶ࡣ
þǿ̷̷̡̣
Թ˳̷첻һϲ̷̣һӵҲ̷һϡ
ֻѡ
϶˵Ķԣһ۱һ۲ԾͲˣǰôھôڡ
͵ˣԽԽá
ҶüûúóԷˡ
˳ֶȶˣ
˵
̷˳˵һۣ˳Ϳ
̷ɫǺ죬귢̣Ժϣˡ


232 ǮһУһ

ţо콨һ£̧ͷȥ
̫վǰȥ
ס·ⲻɵ¶
ֻ졣
֡
Ұ֡
콨ӡ
һǺҲȺģ콨е㲻ˡ
ôôϲֳΪ
ϲ
žͿʼϹˣʲôġ
֡
̷ͷ磺˵Ϊ˸ʲôõģ͸⣬ϾҪˡ
ü
Ǹʲôѽ
Ϊʲôô
ȥ콨֡
Ϲɹˡ
ݸ콨䣬ĵطȥվ
ôˣ˵Ұ
֡
̷˳
Щ£һܡ
úõӲҪڡ
̷̣Ҳ̷̡
ûûġ
Ϊ߶߶һѡ
ָ콨ģ룬㲻ҵ
˼
Щ궼ôİ
ŶǾͱ£ǱΪѹĶ࣬ʵڲҲȥһ˱ǣҸƱ
̷ȥǾû˸̨¡
˵صϡ
̷ҾͲŸƱ£
㲻ҵŮĲТ̷ܱˣ巸ϣүǱȱʲô˵ҸˡƤ콨һۣ콨Щ¶ȤԸҲԸܡ
ͲǮģԼŰͺˡ
ܣǮյ㡣̷²۶
ΪɢͯӰΪϹӡһһ۳ԼϹ
ɲΪϹӡ
ҲǺںϹں
콨ЦЦԼˮƿˮ
ȶŰɣȥƱܺǶõŮ˰ǲ£ҸľͲ׬Ǯˡ
ҰɹҰɡ̷Ĳͷˡ
ã
ǣ
øƨ
ǵùŻȢ˳
Լ൹ùȻȥվֱӾܱȥˡ
Ҳ˵˳ôһ˴ġ
ҽæţԺԺģе㶯Ҿˡ
̷һϸֿʼɪˣñ˿Լ۹ⶼһ֧
̷찡й˾ģ
̷ȥ˱ǣȻͱץȥɻˡ
ĥĥıԹɶ͸ֱԹԼ࣬ˣϷŹʮأһ߳ҩһߵó
Ͼŵ࣬ӿش¥Ƿӡ
̷ڳϾû¶ҵ¶ɣҲޡ
˳ù˳˳ˣ˳ˡ
ҪˣҲͿˣһۣʮ㵽һûϡ
˭ģ
ûйûԱ
˳￪أҲһˡ
̷ʹ
һܰȰȣ۲۶ԼýҲûá
һ·ȰˣЩʱرһͷԴϡ
Դ
붼ù񫣡
Էʲôģ
̷ǷĲθڣʹ󣬶岻Ѻá
˵˵ȥˣûҵ˿Ķܳ𣿳˺޲һ֪ͣ岻ûҳԣаͿ۰ɣ͸˿ˣȻǮɡ
˳رˡ
˵һ۵ȥ
иĹأ徻徻
̷ͷ
ˣ
Щʱ룬Ĳعˣ
ҪعѿӶûôѹ
ҽԺﻹ٣Ҹãͻȥɡ
һӬһˣ˳ʵܲˣԸԼ࣬׬Ǯ
Т˳ҸǮˣ
̷죺Ұ־һˣὲ죬ֲƽ
˳ͷˡ
һ㲻Ըżҵ¶
ʵͷסԺǮǮ̷첻ãҲ̷ֻá
̷ϽҪȥԺߣҪȥ嵥λȥڣɾͷźݻˡ
һΣҲûҽԺһۡ
Ϻ̷ָˡ
̷Ǯ̷̵˼һ١
һٿǮǶӣĸ㣬Ӧþ񣬶˲Ҫһ٣
û̷Ƣ
˵һ٣һëҲͣŰҲô˵
̷̣쵰
˵쵰Ǿͻ쵰£ȥͷ̫̫뵱ҲûҵӿǮһûõȵסҽԺûǮ˾͸ҾˣǾʹ˾ͥҲ˵⻰ԼûƽǾͱҺģҰҲôˣܻͻܻǾ
⽲ﻰ
ʲôҲǮΡ
ΪûҪ
ôˣʵûνҲܵĥǡ
̷ˣ˵˻𣿡
Ķӣ
ڿɶµĶӡ
˼ڲ㣬޲Ƕȥ
˲˻ô¶ҶûκεĺãָķֶǺã⽲ͨ˵㶼ñ𶯲ʹ绰ȫҿᣬ˭Ҳûʱ㿪棬Ҫ϶϶ǮлǮôТ˳¶Ǿʹһ壬׬Ǯ޲ˮ
̷ˡ
ûҳ
Ϊɶҳ
£
¶ˡ
ʵѻôݣǾ̷ǿ
̷̣ӡ
̷̶߶»˲Ÿĸ쭡
˼ҲǣԼҲûʲôðںˡ
̷үүָŽ̷̹
̷̹ˡ
ʣµǵǮ̷̲ġ
̷ﻹ˽ǮҲа
Ϊ¶̷ڷԹҪ̷졣
˲죬Щ¶ֻܺý
úʯͨء
ʯ°ѷջ꣬Ȼ֪ôܵ4Sö
߸ʯͲˣǵĻҲᵢ鵽ôŽ飬ƽʱͦľһˣʲôĴԼܣùҲԸܣķˣҲ˵˼Σǳ˰˾ˣʱȷʵͦġ
˷ͨ绰ӸɷҲˣ̷÷ɧˡ
ҪǽԼûһ׶ˡ
Ǯ˻ͷŮǰֵ̭һ顣
Ҫȥ緹
裬б¶𣿡
̷̣ûУ㵽緹ʱ˰ɣȥɡ
룬˵ˣǼȻ˵ôã´αǮˣǮӽˮﻹء
̷̣
̷үүԺĺѾĶ˶סԶҲøĸԼͶ㶫
ȫҸĶˣûҲǮ㶫ʾˡ
ǾһƻûԼү
֪ڣ
֪ǲ뻨Ҳס
СЩģѼҵʲôõӡ
Ͳ
̷ڷȥܵϰˣû취׬ݹӻܹĿɵ㡣
ϺŲ̷׼ˣⲡʲôʱܿʼɻء
ظ̷ڷ֡
Ǳҽһ֪үԺˣӰӶûС
˾˵ĵ治˵ɱܽɡ
ŮҲô¶
أ㿴ҽܺǰ˵ʯﲻﲻõģҶˣڿ˭ûһء
ԣҡҡͷ
ԼŮǧãûвãүԺ˼Ҿ͵ûô¶ƵģҲӽ
̷ڷҡͷ϶Ǽء
ǰܾСʹãڿá
Ӷͦõģ̷ƽϵĺӡ
ɲΪĺӱȴˡ
̷ڷ壺ıȲˡ
˾˵˵ñġЩĲУҲѽǺӾͲ֪óʲôˡ
Ʋ죺ȣʲôȣ˶ӾͺƵġ
̷һڵȻˡ
ԼҲûɱˡ
ʲôҲɣضҲ򣬵ҪӲ
̷ĲǸĲԡ
ר̷̵Ĳ
̷ҲǳԿ
Ͻȥɡ
̷̣ߡ
ĸŮϵҲûôг̷˸⣬ѵ˵˵
Ȼ˵ӵϡ
Ҫ̥ˣӶˡ
֮ǰһֱû˵ѡ
ʵʱˣ˭֪
̵۴ϣӡ
߶߶Ӧӣεˡ
̷̾Լ裻һŪ߶߶ģμˡ˵ﲻǮ˻Ȣţڿɲǹȥ
̷̴пġ
ǲǾͳڵġ
ǣﲻȱǮк⣬˵һӣʮãһ;óԽˡ
̷̵ા͵ˡ
˵ĳԽֻô˵УǱ˽
̷̲ʹˡ
Լӹʲô
Ʋ˭أ
Ҫǲὲͱ֨
̷һ˵֪˵ˣɲ
Ҿ˵ôˣ
ñûá
ǴǺððȥס㿴ǷӣҲ˵УóȥͲУͽڶݣһ¾Ǯ϶ˮ׬Ǯˡ
ͥλǮ˵㡣
̷Ҳϲ̷죬ڸ߿̷˳ۡ
ԭǣ϶ڳˡ
̷̣֨֨ɶǸСңûʸұգ


233 ɶ̣

̷˵Ǿ͵Т˳ɡ
̧Ⱦߡ
ˡ
Ů͸ĸԵҲô¶ԼΨһŮΨһŮõʲô
ϡǾˡ
̷һ棬ξõӡ
С̫Ǯˣ
õĽսȥǮ
ûһʱ̷̵ǮԸֵһĺĺӣİ޲ðѻѪ͹ͷһұȫϡ
Ȼôϲ϶Ǿ϶ϰɣǲˣ
˵̷үүͷͷԺҲһ鷳£Ҫȥǣ϶Ǹɲˡ
ɲҪͷеã̷̹ǮʱжϴҶ٣ûˣҲ̷ֺֻڷҪﻹŸ룬Ǯ϶Ҫ
϶
˵̷϶̷С
Ϊ˽Ӻùͷǰûڡ
עѪҺ˸ѡƷ顣
ҵҪɴɵĸԶǾ͵̡
̷ܸ棬û취£̸һȥԸˣ˳ҲʵûⷽĲܡ
ɶУ
콨첻ڼңͿŵԶ̿ᡣ
뷨Ҳ֪ôȥɣֲȱǮ·ֱеĺ¶ײһ
ĸϼס˾ĵַӦϼѡɶǰѹ˾˱ǡ
Ϊʲô
Ϊܣ
ܵ۵㣬Ҳһˡ
ұǵͱϼҪǿ
ʵ幫˾ˡ
Ҫ̷ÿμӻ顣
˵˵裿
ֱ˵Ҿ벻֣쵼͵쵼ӣ͵ǸʲôŵͬڵĲƷԱʤ۸ʲôơ
һȥûͰ̷סˡ
̷ⱲȱʲôʲôƵϰడ
Ϲ
ǰͦģǴְٺƲ˰
ˡ
ҪҲˣûôľ
衣
Ϊ˱Լ
ϴͿʼŪԼͷͲÿѡ·
ڰ죬ȻͿ˳ֲ˳ˡ
˯ôأ
ûİ
˵˵㶼ϰˣ߰ģǮ㶼Ứ
̷Ҳû¶ҳͣ˸Ź˳Ϳʼ硣
˳ڲֿæʮһ룬ʵԲæôģǲˡ
˵׵㣬µ
ɻ˯ĻأҪٸɵϻʧߡ
ǱѵģܾȤ
ͷ̷һͨ
̷ԭɸˣй˳˼˺þãȳ
ֿʼˣ
˵뿪ʼѡƷᣬ̷͸ţԲƷĲ̫˽⣬ǵͷĶԶҲóԵˮ֣ԼҽҪͽڵĶԱ

̷ôһæҲ͹˲ϼˡ
˵Т˳ƺͦТ˳ɹ˳һֲܣТ˳ʹۿˡ
̷ڷ׬Ǯ̷׼֮ͦ࣬еɧ
̷׼ͷҲûȥ
Ǽ˵˰
ڵٵġ
Ҳ͹ʹģȻ͵ΪǮա
ЩŮΪⲻʲôɷΪģҶҺʲôӡ
̷׼ԼǸܻǮģá
ǮĴ󲿷ֶóˣҪʲôСȤÿ绰ͨͣϴҹϱȥ磬ԽûУҪǮܸ
ĽͰУ̷үүôˡ
ֱӾͲ̷׼
Ҫ̷׼ÿٵóǧ̷ڷҲóԷɣﻹҪϣѹ
̷׼һ²ǧĹʣȥǧֿСȤģʣɶ
ˡ
Ҫ룡
Ϲˡ
ʲôˣǧ˵Ķϰߵˣ̷׼һܱ㻻ͷ
˳úãбµĺܣһͷ
ʹǴ˵㣬á
Ǯ̷׼Ƚԥѡǰߡ
ͷҲ֪ɷ򣬿˲ں
о£Ҫ㣬Ҫǲ룬Ǿ
͸ȰȰˡ
һҾ£̷׼ǮţżҲ̷׼ҹȥ
ɡ
̷׼ʲô֪
ЩʱҲôɵ
ߺģľɵְҵҶô¶
Щû¶Ķˣο֡
ƲĴڣʲôĶС
Ů˾Ǳ£˻黹㣬Ȼ㿴ɷ̣갡顣
մ̳һѵ·һһģžͿʼԡ
һֱüǮʹѵĻҲŵ㣬ԺҪʲô¶ء
ʵڹܲŮȰ
ഺǮź׬жഺ
˼̷׼Ȼ׬˵㣬ϾǺĹӵģͷЩԸһ۱һһ۵ģͰǮţѷ꽫ǲҲʲŮǮѡ
˭ԺҾô꣬Ȼǳںúô˴ˡ
ԼĲǻŵĿġ
绰죬ͷ˵иҪȥݣȥ
Ӧˡ
֮ǰ̷׼绰Ѿѻ˵ͦˡ
һȥҲҪģʱȥˡ
ѹ̷׼
̷׼Ҵ͸Ū̷׼
ᣬûǮûǮ˭һా
̷׼ڼŵ绰𣺡붼룬Ķأ
ûƢ̫ϲˡ
ϲ϶ԸҪˡ

̷׼е裬ھŲ˵ȥ
ô۸ң˵ʲôҲðŻˣ
״̬еģ̸£ǰɣ
ǾͲ룬˭˭
ȥˡ
̷׼ץˣõŻأ㶼ҲŻ˭
˾ƾ˶ڵ
Ͳ޵ıһһˡ
裬ȥĶңҲɢ˰ɡ
ĸﶼҪ޳ˡ
;̷׼⺢ͦãǰſıҪ
ǺӴСͲܲˡ
һͨȰ
ҲȰʵڲо˰ɡ
̷׼롣
ȥôÿţ
ץöǳģȥڼ￴Ŀ
οˣ̷׼ٴֻҪ𰲸ѣʲôûˣô
ûܷ衣
ǰ֪ʲôģԸⰡҲͬ
ΪûǮԸ̷׼̷׼ͻȥԼˡ
ҪǮ⡣
뵱ǮˣҲͲкͷЩ¶ˡ
еĲǸʮ㻨ҲУ
̷׼ͻǿţԺôҲýûʲôеľͷۻƲϣڻ¯ƺҲˣͷ͵ñѻ

ԼˣֻܶԸĸ
ؼҾһͨһͨҡ
ظӿţӽݾͿʼˣߵ״̬
̷׼ס֣
̷үүڼأ̷վſڿʣˡ
Ҳϲ̷׼
ôˣ˵
̷׼Һ۾ˣӶ׼Ӿ۵һȥˡ
Ҳù˭ù
ظϽȥţ±˼
Ǽҳ
Ҳס̷ֻܸڷ绰
ϽڼأҲܲˡ
̷ڷܻźð죬̷ڷ̷׼ˣȻͣˡ
ȥشոպӷҲȥء
һ̽ͷȻվźüء
ô󶯾˭
ھӾƣ̷ôˣ
ذдϡ
̷ڷѵ̷׼ء
̷үүĶҪѪˣҲ¶ˡ
¶ô£̷׼϶˵
˵û֪ˣ
غ̷ȥȥҸһ紵ݶ
ظġ
Ѫѹַˡ
̷Ҳ÷˼
ȥ
ֻǿ˭õ
̷׼ⲻë
ȥˣ˼Ұǰ﹤˵һؿ϶ţž͵ȥֱ֤KTVǱһңҶ֪è壬ǰɹһС
˵úãʱ˾ǲ̫ãòģ˼ҲǮϰ壬˵㡣
ȥط˶ԩ㰡
ػʱڳϾͲ̫ˡ
̷ƺòװŪؼҡ
̷ﻹ˵ʲô˵Ҫˡ
̷̼ɫ̫ãôˣ
̷֧֧ģȣɹġүûԷɣҸɡ
϶ˡ
ȥ˵ֳɵġ
̷ﳤ̾ġ
ֿ϶ֵܹͷϡ
ȢȢþǻȫҡ̫̫ﲻɲ䡣


234 һˣһ

˰¡
µӣҸҪˣ
û˹ܣԸʲôʲô뼸ͼȫʱ䶼Լţ˵һû˸˵
Ҹӡ
Ҫˡ
Ҫؼˡ
־Լÿ
һζζɣȻա
ԼȥΪ콨䣬ǹͬ壬ֱ˴˷ˣֲҲΪ콨䡣
õʲôһʧȥʲôġ
˵Ҳеˡ
أ
콨䵹ûرʲô
ĸڣȥסʵ
ǰûкӻϣںһֱֿӶϾˡ
ҵĺӻͦģ
³⡣
Ŷܻе㲻ԸȥҲпܺԼĥ߶䣬ûУ
ʲôûҲʰ߰˰ˣŪĶŪˡ
Եͦżؼҵġ
ģǻá
콨ؼˡ
죬סͲˡ
һֱ϶Ը⣬ֿôãϲһģǾû⡣
·ݵСҲֲϲᣬ㱧㱧˯˾ͳԣԱ˾˯ٲȻ۾㡣
裬衣ץŮСס
Ŷģ
Цˡ
ͦЦġ
һЦÿСŮˣְһڡ
衣
ֻǸЦ
Цĺܿġ
Ůʲô޳֮ͽ𣿡
콨ü
ôõģ
·űŮСֶ콨ְ֣֡
콨·ãְŮӹ
㣬Сعͷ
ָ콨䱧ӡ
ô࣬ƽʱϡϡ
콨䰴ָʾŮˣǸ˵ġ
콨Ͷ˵С
ŽȥŮ졣
ôÿ˳Ծ˯
Ͻ󰡣ôȥС
˺ܶ߳һòϡ
̫Сˣ
˵һһգۼͳŮΪɶ
СʱҲ
ƮƮЦǿɲһСʱ򰴵³ĿˮˮȻҰôôϲҡ
콨һۡ
רıŮ
һᣬͰѺӵݸķˡ
Ͷ¥ȥԷ
үĻһͲ̫࣬ӻزҲû̫ı飬һƾǺܸ˵ġ
ŶԶĹĶ˺ü֡
Թͱźߴա
ϲŮҵһӣû취ϲ
ҵѪء
Ͼŵ࣬Ӿͱķضͯˡ
ڴֻ诹콨ֲ֪˵ʲôأ˺һ¥
زؼƺҲӰʲô
ѡƷᡭ
û취ˡ
Ҫϴż͵ü
ѹϹߣʱģ⻹ÿʲô飬û㻹óʱ죬ſԾ÷ģϱĲܾŵ
ʲôģӾɵ㣬ڼʱ͵
Ҫų緹
ò׻ָҵֻƲˡ
绹Ҫʱ㺢ӣٽĸŮ鰡
Ϲ°࣬úϹ飬һûʲô¶в
ϼҪգţЩŲˣȫ˹Ҫʼ׼ˣﻹҪԶĳ̶
һ˵ү콨ӼߵıȽ磬ҲԳô硣
ʮ࣬ȥ˾Ƶ꣬ȻЩ鰲źãС̫̫ȥ
ϳԹƺ¶ˣҲ¶ˡ
գҪǰ׼
ͷѾ׼ˣһأ㿴ѡвС
ѡӦò󣬵άûġ
鰲ŵľģȴ϶ռһ㡣
˷䡣
˻ᣬȥ콨·á
콨ü
裿
á
ӿе·ܹȥ磬콨䲻á
Ҳæһ졣
û¶ÿҲ̫Ұͨͨ
ֺȵȥȻ˵¶˺Ҫˡ
콨ƽʱЩ¶ġ
ϵȽϽģһٶǻһԲͷʲôģһ콨·ݡ
ˣңҾŪŪ˳ҰѰѹء
콨ͷòסľ衣
ûġ
绰졣
Ӷ˴ģ콨ȥȵ
һԵĲ࣬˯ĿżǻӵģмӸˮ
콨¥Ӷͯ
˯˰ɡ
ͷ˯ˡ
ŮͦúģҲ̫Ƣ
Ҫʱ̴úһ㲻֣ҲˣԼûԴԴ֪ˣ϶ûۿɼôô
ῴӣʲô
콨ЦЦ
˵лл㣬СĲࡣ
콨ԼĸƢԶǺܹصġ
Ϊϱ飬Ҹᷢ
ľгͻҲôɵֱȥΪ
˰ɣǰѺûͨ˴Ķ
ԼȢϱǶľ
ô
ŵһ¾ӣŮ˼̬Ⱥȷ
̬ԶôãߵҲûǷ޳ܡ
ĸòãϣŮܹĺһЩΪһЩߴЩˣе̣ȻģϾǲǣԻһЩϱĵ䷶ˡ
ҵϱ÷أżܸʵ
˵Լ¿ףѾˣҰ
֮ǰû飬ûӴԷϲʲô϶˽⣬ٸ㲻ǳڽӴû취˽һ˵ϲãˣ͸˵ԺЩϱܰá
ĸ˵䣬ͻطˡ
콨ʱ򣬶ѾֻõԶԶˡ
ӣŪͷء
ˢ𣿡ʡ
콨䣺š
¥ȥһۣϻ
˯ǰҪȥŮһ۵ģȻܴ˯þҪģҲʣˡ
˯ˡ콨˵
֪ȥһۡ
´Ь¥ȥһۡ
ķǸźһ˯ģķֵֹĺȷһϰҹһ°ҹ
Ϳһˣһء
ǧĺӣ´ӵĹӰչ˺ӵ״̬ء
Ҫڰ֣ߵӤǰվ˻뿪
ĵƶϨˣֻµصơ
Ь¥ϡ
콨Ѿˣ˾䣺˯˰ɡ
š
ƹͷ˴
ôôҽ˵Ӽ糤
˺ЩƯС·׼ŮģŮ̫Сˡ
콨Цִܾ;ÿɿˡ

ƲңҲܴġ
콨ⶺţҹӰ˯ͱȥķ
ɹġ
СĺӰ˯ߡ
һޣ϶Ϣõġ
СȰȽǻûнĸ׵ĽɫҲܹҰӲҲܺͱһ
Ҫ飬ûôãԴǹҲʲôˡ
ûǰ˭ǰС
콨ֻЦ
Ҳ˵С
ڲòЩеûеģ˴ͺˡ

𴲣Ϊ硣
ȥ˳һ۽ϵĲףæȻҾôˣӶҲóԷһȦȻŮ档
ź¥ء
үϴþȳˡ
硣кŮүүˣ˵үүѽ
ֻɵЦֻϹֺǡ
Ŵү˳һŮҲͦˣֽӹ
ȥץ̵۾һ飬æȥӵ֣ץ̡
Цû¶
Ӳж˵ҲԼҵ㡣
ץˣ͸˵ð
죺ץ̵ץ̵ͷ֪֪

үŮֺǣֱ¡
ҵ˴ӶϲӾϲˡ
úͦã̫ڣ־ÿǻĺãһͽˡ
źӻ¥ϣ콨Ѿ߰˰ˣ˵ְ硣
ŻֻɵЦ
콨ӵĺԡ
а̱ȥ̰ɡ
Ҳൽʱˡ
Ӧһ
š


235 С̫̫

æһΣϵʱڳ콨˵
㶡
úЦôԾ
˵
ǵİɡ
ôεĽŵļ쵽˰ɡ
ΪʲôԾء
ֻһʲô۲ضزסĻϲ
Ϊ˵˵ѣˣ
ûʱ콨䣬ô죬ʱ콨˵ǮȻѲҵ󣬽ɸ߼гɶԣΪԲķգ콨Эˡ
Ҳû˵ͣʲôʹүҲûʲô
޽ר̥ڣΪҲˡ
Ͼ콨ܲȥˮɡ
춼סЦȥֱۣ᲻
콨ü϶УֻҪ㲻ͷ¶棬ϿҲеģֻܰ㵽ˡ
ȥ콨ûְա
룬һͬ⡣
Ҿͺ֪ˣллϹ
ס첲֣ţôôء
ôмء
лˣúŬɣ̷ܣ
Ц
̷ܿɱȽܺˡ
콨ȥϰ࣬콨ϳǰүĳոƼϱŶӳķ˫ַǡ
ү㶡
͵ˣŵԼϣһͲ˵ġ
ǶϱĻ
ЦЦ
ɡ
˼뿴ģõطɡ
үˣܿ
Ƴ˶ϱһۣȻת
˵һЩٶ̫⡣
ʱҲ
վԭûж콨ĳͻȻſץһѣųЦ
콨ĳߣڳǱЦġ
ǻ
ĸһƼˣ

ЦˣҲǾʱץһѣץؿ¡
ӿԶˣ֡
ÿü޶ˣ
Ҹ
ĳҸ
ԼɩԼͣʮͳˡ
ѵóԷʱ
Сܾǻ
ϲ֪ΪʲôôģŽʾҡͷǰý䲻ϲûСһǲ˽Լӣ滤š
콨ľЦʮء
Ϸ޾ͻ
㹻ĳ죬ٰǻӵġ
ĿһЩ
ʵҲû١
ֺǺǵòĲ࣬ǶأҼҺ˵һʮٴԪԪĺܺã˳ЩԺĶǿϱġ
⻰١
ȦĿڱ
Ƣֺã濼ǵĶܵ곤̫̫ϲľСи˵ġ
˵ô𡣡Ц
϶
ĺܺã仹ǻˡ
С»ǲģûСŮЩ̸߲ĺҪ
*
콨кʵ̫⣬ûȥ
ֻϿᣬǾȥܰɡ
ֻҪӰĽʣľ͵ûɡ
ǵĹ˾ľеһ칫ң칫ÿϰ˵ӿʼĿܲƷϻһѵĲƷ̷콲ЩûɶãҪô˻Ƕ
̷ÿ𴲾ͿʼԼԼˮġ
̷ڿɲһˣһ궼ϡȥˣȥȥȫõĵطŪͷԼƯƯ
͹˳߳ȥ
񲻺õģ;ù˳㡣
˳Щʱ˵ɣҲͦ
öԷ۾Ϲ
磬

ֶ˵˷ʱ䣬ʲôʱвʱеģܴůͺãԴһ㲻
·¹·˶ôô
һ࿪ȥǣ߸ٵĻһСʱʱ䣬˳￪ۣ
ֳһ㶼Ǻ͹˳ϵʲôҲһ߿һ߽ӵ绰绰ǲϡ
̷ֻţһֺһᡣ
˳ߺòͣˣ̷쿪ڣôͦóԵģҳЩζǿ׵ġ
̫ԡ
ʵǲԣ쳢Ʒ̷Ͷ˲٣ζãû꣬ûؼҲûʣ٣˳Ծ͸Űɡ
ǿҲóԣġ
ҵǿҲ֪ʲôʱֵģСʱڣ͸˾ͻϵʱԹ˼񶼲񣬽ӻô
ȥȹӴɡ̷쿪ʼ˳ˡ
ģȹӶûϧ
ҹ˳ﰡ˺ڵ˵û̫ȱ㡣
˳˵ɻȹӲ㡣
ɶȹӣûȹˡ
˾ߵһ㣬˳ﵽ˾ϲʼϵء
˵ϰǣ˵๤Ҳࡣ
ɶԸɣ۾ﶼǻ
ߵѡƷԱʼңͶӰãȻƷܶ׼ãЩǸС̷׼ġ
̷Ŀ
ǲ˰ʲôõİ
ûûȥá
г˰ĲǵǣǼˮܳ˰尡
ĿýƷ
̷ŽܣľľͷӲܶľͷ˰ض˻ԽԽʱ䳤ۣ˰岻ᡣ
˳̽ͷ
Ҵȥԡ
Ŀͷ
˵ʽʼ
뵱Ϊʲôøĸȥһ߾Ӫأ趼ˣ׬ǮˣǮʱһϻ
˵ģС
ֲģĺֲܴ˻ˮһķյġ
һ̨ܾͻЧɸأˮɳ׶µľˮˮϲƷʲһˣм֣ũĻǼҸɵǶӣȡ˵ˮԼóҪеķվͽͺܶˡ
Ան˵Ҫ
ϷǱ˵ǽˮ̫ˣ˼֣ĹƷʵе㲻ɿأĿ˼ԼҪǩҪǩҪǩڡ
˺֮ũҪһûǲܡ
̷췴ԡ
˸ﻹҪǩ
ⲻǮˮƯ
ƷʣóڱҲûҪ
ֲгС˲ܻͷˡ
Ǳ˵ǩꣿ
Ŀǩ֮꣬ǰ̸궼ǩǣǰǿУѵϡ
Է԰ĸǶ߹հ˹յʦܡ
˼ũĹ궼ǲģԼ۸ܸߣԭԭҲܻԸǩĺԼԼο໹ڳһȸ׬ء
ڴҵ׶Σµľү
ǾȫΪС
ǩ
ҵͷʼһƷ
ŵӣѡƷˣĹûĴ󣬾ӪƷҲ̫ࡣ
ȥˡ
ʱ䡣
źӳȥɢɢŮСñӣʡɹӵƤ
Сѳžرġ
־һֱ߶߶¡
֣㻻Ƕȥ⡭
ַźӵĺԣʱʱ۾Ů̷ͨ绰һֱƽȣļͷʶǾú档
ȥץĶ
ŮСַŵҪҧ쿩Ц˳
ķںš
Ҳ¶ãҲ
㺢ÿ඼ʱ䣬һƻҪϯ
Թ緹Ҫȥͺ·Ҫž͵ñ֤̫̫
СʱĻæյļ׼һЩˮ
ʱ䣬ִ̫󣬳࣬ǲġ
ĳţæϳ˳ȷһ£ǲ͵ҵϡ
̫̫İɡ
ϳš
뿪ֳ
ʵҲǣ߹ҪΪǵġ
ϾҲ㣬˼ҲˣЩΪ˭ģҪ˵֣ҲŵĻģҪάֵ̫̫Ҫ뵽뵽Ķˣһûġ
⣬ִһ˿ƽ׽ˡ
ȥѶá
Ѿ
λ̫̫
콨š

һ˵ͷˡ
װĶЦЦѹ˼ܼ޵ĺãССݿůİ
æ˰죬ȷʵһˮûء


236 ŮԱȣһ

籧ųȥתת
ĩ콨Ϣ
ȥĩ棬żڶһСĳ㺢ӡ
̫ȥ
һѵ飬ԶŪ顣
ЦЦðķɡ
˶࣬ǱķСЩµġ
˼ְֵĶԸڳʱ䣬ҲͰѹԺˡ
û취ŮһƱػ⣬ͥҵôȥƽ⡣
콨ߣ콨䷳ԼͰⶼˡ
˵ǲǵøŮñӣ
ͦСֱɹ̫
콨Ҳ̫Ҳûʹ
ӵʱʵޣ˵ǸϸĸףԼẹա
ֻܾȥ
˵ĩСȥתת
գգۣñӣкܶ࣬һɡ
콨ŮñӣͦãȻѡһ͹ˡ
Ըóѵʱñ档
֪ͨķҪҪĶҲ࣬ǱҲ׼
̷ָȥ˵绰
̷˵ƱϹ
Ҫֻ
ԣ̫ܽİ˽ԼУİоͰ̷͹˳
ӽ鵽ڣ̷ûҴһҲϾˡ


̷Ҳˣȥҹ˳
˳̷ĲͬǣҲѹ¡
̷ôȰǼҪɻ
߻ȷŲһС
Ҫȥ־Ͳȥˡ
ͦæй󸾵ȦӣҲģŴү˵ʲôһˡ
ôˣֻûء
ȥŮ¥ϣ쿴콨Ҫץ
ƺǰְ֡
Ȼ״ʱ䲻ðְס
콨ֽӡ
ڱеӡ
ôˣ콨䶢Ů
ź񿪻ˡ
Ѣˣͺˡ
콨Զˣ
ǡ
ź¥ְֻ濪ˣرģһֱЦһֱЦ
Թͣʮһڳˡ
Ǳķȥ͸Լչ˺þС
콨һ߿˻ֻŮ档
ȥվ̷졣
ӵ˾ͱŹ԰ȥˡ
̷ϲ⺢ӡ
Ҳ˵ϲģʵǴǺӲ̫ﱧ
æҲæһĶһֲŶһȺ˸ţʲô鶼ҪԼһǣͶͬľǣԼ黹ǰѰְ迴رء
ģҪϵģȻˣùĵĻҪġ
ȫ΢ĹģЩʲôЩʲôʲôڼҪʲôûиЩܡ
ʹŮͲ࣬޳ȥҲңһæҲ͹˲ˡ
ԼСңܳ춢ҹأʵھҲá
̷챧ţ
ү
ķ۾һ顣
⺢ڼûôֱӾء
˶һۣ趼û˵Ҳýʲô
̷ûеƲƲҪޣ̷쵹Цˣʶүǲǣ༸ǾˣСʱҴģ㿴үĶá
Ц
㲻ͬⰡ̷
ͬͬ⣬ǰͦá
ָŮСñӣŮүİְ֡
Ż̷죬ԸҪ̷죬ҪԼ衣
㿴үʲôˡ
ӱķӹȻݸ̷졣
̷һ򣬹ȻСӵעܵȥˡ
Ůǰߣ콨
̷ƺŵķǱڣ
ǮǮûеطͱڲǮ
Ǹ衣
ҡҡͷ
𣿡ĺǺ档
ðɡ
ðɣ̷ЦЦ÷
ǰ̴Ҿʱ˱һһ
̷죺ͦõġ
ľˣ
ԼСû
ȻҲôҲһСͦʱ;ġ
СŮʲôøɰ赱ģֱͼһıˡ
˵϶᳤١
ΪʲôĶ
̷Ůã
һ۵İ
ֿʼԹǣˣǸɣɵ˵塣
˼Цҿɫɺˣġ
̷죻ⶼģҾǿиɵˣͦãˡ
콨䣺
ˡ
Լˣ콨ûʲô˵ġ
֡
һ顣
ǿıú棬Ҫȥ̷ÿӵ֡
ɲץ賤öÿץȥҡ
קźӵףͷıķֱȥˡ
үʱʱ̶̿ڶֶš
Կǰȿˮɣеȡ
ѺӴ̷컳ӹݸķ
һҲ˴ŲĸСʱͣͣԵ㶫Ȼź˺
콨䲻ϲ֡
˱ܣǰ涺أι콨䡣
Լ԰ɡ
һڣȷʵȡ
콨ˡ
ˡֻССҧһȻƿ
㿴Ұ֣ϲŮ
Ӿû뿪졣
˵˵û취ʱƫģŮϣƫġ
һȦķźӺ̷ڲԷ콨ȥתľȥˡ
̷죺
콨ĺܺãѵ÷ɵĻᣬΪ㺢ӳҲǰ칫ͷҲûκε̤̤ͣġ
һͷͱ
ֻ¼콨䡣
˵Ǻӵİְ֣˭Ѿкˣ
Ϲϡ
콨תͷЦ֡
ѵȦһض
ϹϹķ
ߺߣ

̷ĩüҰŴء
࣬͹ˣʲôҲܸɣԺͿţ̷̺òװѺӺ˯ˡ
Եʲôá
˵ҰֻȥɣԼҲЪЪ
˭Ը
ԼģĸȷʵһҲĩЪ
̷̣ЪҲ۲ʲôжѣʯԼӻ
̷̲̫ʯ裬⺢ʯģʯҵӣøӲõһĿŰ˵Ϲͻȥˣȥû
ǲ࣬Ҳòʯš
ĸϸ
̯ĶϱøǮǮТ˳Т˳͵ȥɣϧǺãû̯Ϻżң
ֱü
衣
ʯ˯أ˵ʱ򻹵֡
̷ѹ˶ӺûƵģӸͺ͸Ƶģ㿴㣬ͺһľ֪˯ҲˣôԶ˯ء
һĩʯھ͸ֲ˯˯̷̾ˡ
ļ㵹㵹Ǵ
Щʱɣһʯ£ãɲʯڡ
ϴʯֹ飬̷ھͲ̫޼ɵ
̷Ȧոոޡ
Խ콨Խϲ
ʡ
Сӿ̫ˣôôá
Ŀġ
ҪŮţţҲԸ⡣
˼ҳ˼ҵĳɾͣ˼ҵĩ㺢ӣʯڡ
ʯں콨ȣȻԼүһǴ
õûĸиĸؼϢ
ԸԼ۵㣬Ҳùͻ
ʯ˯һ˯ˣ̷һ߼ûýȥ򣬷¥¾Сг
ʯڶһͷҷֱӾͳˡ
̷̻صңžͿʼ˵
˵ĩģ˯Ҳ֪ɱģ˼һ֪㺢ء
̷̣һڰ࣬ͦ۵ġ
ڼĶãҪתȥ
̷̣Ҳһڰ࣬˵ĩ㵹˵һ亢óȥתת
ģ˭ܡ
мӵġ
͸
̷ᡣ
Ҿ˵Ը⣬ͬ⣬е϶⡭
ɴطȥˡ
̷̳ԹҲûʲôǲۣš
ڿ϶ˡ
̷۾ۡ
˵ũȥתת
˾ȥ̷Ƕˡ
̷ĹϵǱȽϺãҪ̷
̷ѾصˣϻǶԸԵģ˳ﲻԸ˵㡣
ζòþô¶ˡ
ˡ
һţ̷ء
Ͼͳ
̷²ۣû취˭̯ˣڿأ
˳ӿ
ʵͦ۲Ը⶯ǼˣС
ˡ


237 СС̣

һͿܶԸ嶼ˡ
̷ҵ֪ˡ
Һ˵Ҳûðһ쵽ĺŪ˵˾Ͳˡ
˳ɴ඼硣
˭ɻ˭֪ۡ
æһ쵽¶࣬Ƿû׼ãһͷ㣬Ĳ£˳;Լ޵˽飬ûܿ࣬һëǮûʵˡ
żҲȥûǮӣ˵ǿ˵ɣ̷廹ǿġ
ö֣ǮǾͲˣﶼװˣɶɶУҪһѣ
죬˵ܶȵ֡
˵Ҳͦãʵڲй͸˰æ
㣬̷͹˳ﶼԸ⡣
Ը⻨ǷǮ
ۡ
ӰģǧҲ᲻ǸǮǸǮʲôá
ﲻժû˸ģֻ߲ˮ켾ʵڸɲй˸ɻ͵ù緹ʱϱŻæʣʱ˼Ҳܣ֮Ҳ÷ʲôǮɵģ˭Ѹ˸ɻ
ѽҲ᲻á
̷첻˵ԼԸ⻨Ǯ˰æһǹ˳Ĺ
̷ŰݣҲͦԸ϶⡣
װ޵ĺã
ǣǮĸ
̷쿴̷ҲûкʵǷ̷̷ٲҲԸˣ㡭ôô
ҸǺ˼·Ӱ·һһó
Щ̯ģ
̷Ҳû̫ģСӳÿ촩ٺõҲûǸҪգۼͳˡ
ҲǶ˶лǮûеİɡ
ϸ㣬Ӻù
̷쿴һۣˣԼнŵĺȱȻȥˡ
̷̣ҿ˾˳ְˡ
̷߹Ӧһſϰɣ˲һҪҼ϶ʲôŮ򡭡
׽Ǹɲһ㡣
żˣ˵Ҳʵá
̷Ȥˣ⺢ظ飬ֺӾֵˣ˭š
¾ͲҲֵһЩĶǿ
ʲôĺӺã
ŸĸĺȻõġ
̷һ˿СŮɵˡ
ǣ裬˭žͲԼ
˳һȱ㣬̷ҲóϣΪЩΪΪ˳ĸУʲô뵽ıˡ
С쿴ſɲʮüˣҿȦ̷̰ȰȰ˵˰졣
ЩĽ
ûӦģ
еĻԼĻֻŮĻ
ʵϾûУܲˬʯڡ
ҼǸŮĩ˾͸˯磬ͷҲĨһѾ¥Ŀ
㿴콨䣬ʲôʱôݹ
һ˾͵˵촩ʲôװҲôʲôʲô˼СӣС׳һҪɾжɾֵʯˣͺ͸ɾȫմߣʲôҵģҲ׵ġ
˺̷ȥӦ䡣
˵̷̣ûƨǰɣͺȥˣ쵽߶߶ɶ
Ҳû˵ʲô
˵Ļ̷ڻ˭֪ʯڲɾģʯڼŸƨ㶼Ķ֪ˡ
̷Ĭ
̬ⷽȺһ¡
黹ÿسһΪʯڡ
˳ڳϽڷӶû
Խûʲô飬ý͸ˡ
˲졣
ڷųȥˣ̷컻ˡ
ϱ˸˰ӣû͵ºãһ˵˰塣
ũʵݣöҲô󰡡
228һ˰壬Ǿ̷Ҿ̫.
۸ⲻ̷˵ģۺͳƳ֣ƽʱ
иھӹ˼˵ʮҲˣһġ
˳ȥˡ
̷صһΡ
ﲻǴ޴󸻺ˣûǮ޸˭ǻ治֪Ϲ£ʲôǮҲûиҪ˵̷첻ϰ˼Ҿ˵ˣŮôãǮ
̷̿ͷʲô
˰塣̷̾
˳潲˼䣬Էʹ䣬Ȼͻˡ
̷죻ΪҼҵǮϵģӹ󣬻ͷͳȥҡ
ڿǴˣ
ûһû
ʹ·ˣֵܹͷ˵Ů޴󸻺ΪɶóǮ·
¶ȥȻǸҲܵġ
̷̣ǣۺӹˡ
ӣԼŬ޲ðӷڱ˵ϣɶʱܷơ
ǲһסšЩʱΪ⣬Ҳˣסˣ
̷Ŵнڡ
ͻȻˣܶ˲Ӧ
˵ΪʲôҪбӦҲ֪ɾڱЩǸס
ϴ˳·Ǳߵһӻˣ·Ͼʹˣͨ
˵˼ôôˣĺƵġ
ڸ̷쿴ǵã˵һ䣬߾;ߣ±ִ
νԿη
ûͲϣ˵
˵Ͳˣũ帾Ů
˭Ʋϣֻǲ˵ѡ
̷ȥݿ˰壬Ҳͦã˵һؼҡ
228þ͸Ҷٰɴո

̷̣
ûռˣֱӿھҪǮǲǡ
س̣һҡͷ
϶ǰ˰ٱûǮ
Ǯıʲôء
֮Ǹ˰壬˵Ѹܲã

˿ؼҡ
˳ɿˣЪһЪ
ÿصңֻһ£ŷ
ʲôҲɣʲôҲ˵Ҳ
*
°ؼңžͿ̷̿ء
һ㶡
ˣ
үӳˣ
ҲûȰŲӽ˳ͦĲˡ
̷ڷվˮժأһ
ôˣ
̷ڷͺرԹǣϿǸϿڵġ
̷ڷ̷˰˱࣬ⶫû˵ʱһ޶෽㡣
˶࣬ͻ緹͵̷ڷ̷ڷȥϰأȻۣҪ㵽ʱ͵ȥ̷ڷҲǷϴҳԵ˱ࡣ
̫̫ͲԸˡ
أ谡ʲô
̷
㲻ǾͿˣڸ϶绰Һȥ϶ǡ
̷йĺܡ
ҲǶҲãһбĶء
Ǻ޲ϰ˴ߡ
϶չ㣬Ǿ̫ˣͲء
ɡ
Ҫ
Ȱ
ȰסȰסǾͺûйϵˡ
裬ڷ壬˾ʲôң
̷̻Ƣˡ
ҲȰңһԽˡ
绰Һ֡
ؿ̷ڷһۣ˵˵㣬賳ʲô˵Ĳ԰Ҫˡ
ߡ̷ڷ۵һˣǲԵˣһǴˣ
һ쵽ʣʲôȻ
ļһͣϰ໹̺ˣβøӻ̷׼Ǹ
Ÿˣ飡
̷ڷֻû̫ˡ
Щʱľò˺á
϶绰
ش绰ڵ绰̷˵ʵȰסˣҲǸ¿ô˵ҲҪȥǡ
̷ӵ绰ʱڸء
ȥ˭չǣﶼûˣһ۵ĺ͹Ƶġ
̷ɲʲô飬ԭʹء
Ұ̫̫ôأŸ˵Ҵɶ
˳ﲻܾ͵ܡ
չ̷ԹҽԺɰͱˡ
ǰûǮҲͥУչһռҺչ¡
˳ﶼɣŽŵ˵˽ӻɹ˳ˣ̷ɶҲܸɡ
һ
϶ѧˣǻˡ
ǰ϶һ⻰˵˽ˡ
ȥ˹˳ð
˼ɷ򣬶֪ţٳԼҵǺǡ
裬϶˵Ӳˡ
̷̽ӵ绰ŵ绰
϶ͲܰˣڶǲãҺֲ׬Ǯˣ
̷ڷſ¡
ԣҲТ㰮զ˵զ˵ɡ
۵һˤžˡ
ģ
ͷ̫̫׬ǮҲǮˣظҲʵ⣬̫̫ô
첻ȥ˰ĸܾͽˣð˱Ըһ£˵Щ
˭ӣ˭Ӱɡ
̷챻޵ۡ
裬ͱϴǴĲͦõģҹܲǣһʱչҰְԼԷǶԸ
ﻹϴǶء
ô˵ɩӺò˵˵
ǮǺڣչ˷û˵
ҲˣҪǲӣֵܼ֣
̷죻˵־촽촽˭֣˭˭֣ǮûУһȥ˭ң
ʵ
׬Ǯʱ벻Ķӣ׬ǮˣɶûˣҪˣ
֣
е


238 ãһ

̷Ϊͷ۵ʱ򣬶Ҳûš
ͷȣ콨һܴյȲﴵˣ˷ˡ
˷磬ܡ
ү콨ʱؼҵģ콨ԺòԾģϻҲû֡
ӳˣֲʱʱ̶̿ſû֡
ϴ裬ССȿˣԼ͸һš
Ҳ֪СôߵģӲһ¡
ƨɣҲ˼˼ĸ£
źӶأ콨ˡ
ð̰Ѻӱߡ
һۣһۻûʲô
ֲ콨ող￴ó
Ǳ߹ţأҪ裬Ըߡ
˺˸óԷˣһᱧ㡣
콨ǰ콨俴Ůһۣ࿪ЦЦҸð˱̫ҡ
С´Ⱦ
һѺֱӾ͸ˡ
𱧽ˣҹȥ
Сɾ鷳ˣܱܡ
콨·ûżһƨڴû

㿴ö
öһƢ
ȵʲô𣿺ȵˮ
콨ҡͷһƣ롣
оˣĩܴڼ
ͷ߰콨Ҳû˵ãæ
ȥȥû·ѳȥƤ
ȫֵ֣˵ϣҲ׼ˣʱһ㲻
ʱƫҪǲ񾭲
׺·콨ֱӾˣڴβӡ
ɻᣬҰ·ͽȥ
һѻ·͵ϴ·Ȼȥһ
ϵûˣ콨θھͻ᲻̫á
Ҳûʱ䰡ŵʱͿе㲻ˡ
ߣһ
ˡ
콨俴ʲô
һˮ˿Ч
ǰû飬ҲùЩͳҩ£ڽ˻飬͵ùһУˬɶӹ
콨ҡͷ
ϲĶ
¶ãȥԣСʱҪðҰ־͸ͦõġ
Ǵа׺ͽƬǣûҲ塣
ȡ
콨ܾ
һء
콨ҵƷ
ĶأҺȹģá͵ߡ
ֽˣˡ
ʲôζ

ˣͷ
òúȷҲˡ
ûЧϿ¡
ҪҩҲóԹԺ
콨ŵһߣе㲻⣺һ𡣡
ǵζӲá
£
첲ҡ
콨ͱ۾ڡ
Ҳô¶ģָλžžžʼġ
ˣǱ߻ûͣء
һᣬеģоڲĴˣĳȥСˡ
ͦġ
ʵ˵첲Ҳۡ
룬ȢŲ
ð
ʹСɻˡ
ı¡
˲᲻ϲ˵Ůˡ
˺һᣬԷʱ䣬˲Ŵ¥
ˣ˵콨˷ˣ˼䡣
ȢЩͶŸøˣĸ׵Ҳ꺮ů̫࣬һԶҲǷġ
ԼϱıûУչˡ
СЩʮĶ¡
ҪôϹأ˵ı
콨θڲ̫ãԭͲ̫ԣҹؾĸû˵ԣҲ߸
ıȽϺθڡ
Լһۡ
˵أһЦ
Թ˷ҪϢקһȦɡ
ܡ
ɢУǽܡ
ճԹҲа
иճԷµġ
콨üҲȥɢˡ
һСᣬҲûϴˡ
ۡ
巢ᡣ
ϱȸոջʱһˡ
˻ᣬҲ˯ˡ
оʲô̧һ
á
ǲϴڲѡ
ˮˮ¡
˵Ҳǰæˣ£ԼҲûʲôġ
ëиëϳо䣬ˮƫһ¶Ȳøëɣһ䡣
ְϴͷ
ڴϾôϴģа취
ܶ಻׵Ķرϲǰϴͷ֧ܣһûùóˡ
Ҳӷѧ˼Ҹϴͷӣַġ
ǲһˣȻӲȫܣûҲǻᣬǰܾôܵڵ裬ĶһЩˮµ˺üأ콨䲻
Ūĵ϶ˮЧϲˡ
ϴøɷñ׺ãȻͷ
һ콨
콨ûǽá
ôã
Ǻ¡
ӹ̹
иŮ˾ǲһȻ˵̸Ҳãýã
ɰѶڻˣΧתˣҲûϡ
ô㾫콨仹ˣ´ȾŮоͶˡ
ʱе磬ʵҲ˯ţ˸ƬڴϿ
콨䲻ϲ۾Ϣ˰뱧ʱʱ䣬˳˳
ʱۣ࣬ͿʼŰĦ
ӰҵϲƬӣӢĹƬҲ̫£Ȥ
һͿˣʱʱ·ʶһͷ
콨ɵܣ˸ƣȥȡ
ʮ¥ȥҪ˵ԵģûԱ
ܿǵǵˡ
콨ʳѾιˡ
ӰѾʮһˣ󱳣Ҳûٵĺ
壬ҲжϲڻѲܡ
ҩҲûԣҲû׷ԡ
һأȵˮ˯ˡ
ڶһ磬콨ͺˣθðõǿġ
ȥ˿еۣҲû
˯ء
콨ͶԼſ
ʱɹˣоǱ۾жϳ˭š
㲻ϵŮá
Ҳá
˭ȢŶΪԼĸ˳ĵģµ־ˣûְá
ʵе뷢ƢΪе㲻ˬҲò֪ôġ
κ˶ֻԼŻ
콨ϸƷԼˣʵЩǿɿصģҲô£ͿزסˣǰΪһƢҲûˣֻҪͻررá
õҲ綼Ҳ
һغǸˮģͷʵǡ䲻Ļŵĺ̺Ϲİɣһ뻰ͱȥˣһûͷͷˡ
Ȼ˼ҸСסˣʲôûˡ
˵Ǿǲûһ
һ͸סˡ
Ȳű˯ѱӾ߸ߵ°͵λá
ȥ˳²˯࣬˵˯ǳ˲Żеġ
콨ȥıӡ
˯ŵ״̬Ųӱ˯Ĳˡ
ֻѵʱԸ
ܾĹЧ콨Ϊġ
ȥֻ
ֻ֪˯̫˯ţɴֻȥȤƵ
ֻƵɶˣϲЩֿɰСҪ棬ƯСҲ棬иЦСƵ
콨һֻ˯û취ʵġ
ҲֻǿĶȥ˽ġ
ֻҳ㵽ȥˡ
콨ЦЦ˳Ƭͦġ
㿪
ֻȫ콨Ƭ
֣
ȫĵġ
µЩСŮһϲĺˣײţ˽ıȽء
ͶԼƬҲУ콨ƬϾռơ
һֱ˵ϲ콨Ҳһֱš
ţԼôĶÿˡ
㣿۾
˸һĲ˯ֻ
갡
۾ĵڶ¾ȥ󱳣˼£ȷûʲô¶Ҳ̫ߣˡ
ĵ롣
죺Ҫɾ
ĵ벻˯ʲôֻ
ԼֻҲ׼˯

˯ˡĲӵ
Ӳ˯


239 ƽƽģ

콨Ц
˯ġ
Ǳ۾ˡ
û˯
ʵҲСҲΪʲôôӡ
콨ˢ˻ֻ˻Ƭ
еġ
Լʲôɿġ
Ҳ
Ҫô˵СأƬš
콨ϲ˭Ҳౣ˭Ƭ¾ϲҲûвغܶƬϰߣӲᶯóƣûǸҲûְá
ֻڴͷ۾˻ᣬʵ˯š
ı֡
û룬ûʲôźţ˺üҲ
ġ
ϲѣ
ˣе
֡
û˵
СʱǲûԴѽ
ʡ
콨϶ȱ
Ļĺô죬Ҳûι
ţ
ҪЦЦ졣
ˣ
ĺá
˴¥콨ȻǺö˵Ǿۣⷦĸо
ϵθҲ̫ãһ͵ϾͻòԷҲû̫ãƼҲû˵ʲô
ȢˣŻչġ
үط任·Ҫȥ˹١
ûʲôء
ݹף˵ðˣһ
콨СʱҲĴ࣬һͱһ룬Щʱʣòܲش𣬵ˡ
үͷ
¡
ǽڼϢɡ
ͷҺ˵ˡ
ڼңˡ
ûȥŮֻǱķųȥʱںͷһΡ
ŮһСᣬͻ콨ˡ
˯Ķ࣬ҲģҲû˼ϣڶ䡣
ܻڶ䣬Ҳأȡ
ӳԹ𣿡
ţˡ
콨һû취ȥŮ
ġ
Һõģطһᡣ
Ȼģƽʱĩʱ䶼ڳŮͻȻе㲻ϰߡ
ɡ
§§ȣ۾
Ҫȥ硣
Ȥ˻ųء
콨䣺ţе㷳
ˣʡ
ôۣǱ˾û취ˡ
㲻ۣ岻ۣͷҲ̫ۡ
ҪڳŻǵȳԹ緹Ժģ
ڰɡ
á
ȥ·
žͱ봩룬ΪҲûײʲô飬ʱʱ̶̿ñֺһ̬
ųϹȥˡ
ǳûΡ
ǵļҲ콨Ŷ磬ż˳תתеʱȥưɺȱƣš
콨䲻̫˽ҲԸ貹
ǻŹӡ
û̫Ҫֺá
ԭŶ磬ȥ˱ǡ
ȥȻܣȥġ
ȥүүȥˡ
үүҩܺõ㣬ʵòҲֻСķĩҪϿΣ첻ڣƽʱϿΣֻĩǰϿΡ
үүǮúӼ顣
̫̫ҲϣʲôĲþ͸ߣΪ
콨ʱ̫̫ء
ϣˣڵϲأ۰
û취̫̫н񱣬ÿ䶼ÿٸɾϲһҵ֣ұ˲òһΡ
졣

͸ۿ
ϾͿˡ
ô绰̫̫ϽŮš
⺢ӣ⺢ӣ
ǰ绰ʲôû׼
ЦһЦˣϲ£ϲ侪ˡ
Ϲ˵ʲôţϲϲȥЬ
Ьֻˡ
Ьȥ콨䡣
ڷϢҲסˡ
Ьôֻˣ
Цźÿˣϴ㴩øҾÿܲ˲ôˡ
̫̫ʹſĴ˯ȹ˵˯ȹʵԼûģҲûʲôʽͰεִ죬˿϶Ͳˣȥ任·ӳ˯ȹһߣġ
Ьоġ˵
ûǮ
ŶͦϲЩͨģƼʵľһ˫ŻŴġ
ôҲûʲô˫ЬѣܻǮ
ȥˣʲô
æˣҺǶԣҵȥ˾һ˿
Ҳ˵ר̹˳ģֻù˾ӡ
ǲ˵̫̫ܲף

ʲô
֪Ҷù˼
ָĹԺ̫̫ԶûκεҪһˣܼҵĺӻˣҲܱˡ
ȥǳ԰
š
С
ȥ˿үүͷǾ񣬿͸ˡ
ļҳ˳Ůġ
¶ѹĵطүɲܵȥˣڵڡ
ʵӶǹͿô
ʮ룬콨ߡ
ͷҲ۹Ǻûһ綼˯һ
˯ˣ˯̫̫ȥæѸոմ·ϴˡ
ֻҪϾ͵ϴڶٴûϰߡ
ѶǴЬҲˢˣһٴ
ڳϸ绰
Ȼ˳ﻹû緹ء
˰ӵĵкܶ˿ۺ
ʱдľĲ˰尡Ҫ壬һĲ˰岻ͬľǣľͷӲѣҪؼһȻ죬ԺɹɣȻͿϴȫԺͿˡ
дкܶ˿ͲЩģȥֲ˰ˣҡ
͵ۺ󣬸ô
ѲģҲǺߴܶ࣬ò˰嶼ǻôء
˳ھҪ󷢻ʱֱŲ˰˵ߣֽ˰ϣǲҪҲûа취ˡ

裬ȥ˾𣿡
˳أϸˣ
ڱأմǱ߳
֪ˣֱɣҺֶڹ˾ء
˵绰̷죻̷졭
̷Ϲæء
Ҳ
ù˳¶Ҫ¶
˳ʵû취ֻܳȥҡ
ȥ㳴õĲˣȥõķһ
̷ꡣ
ôرˣ
Ҳûǰкܳˣ
֪˵Ҫ
֪ˡ
̷ųԿ׾¥ȥˣͦᰲٵģǮۡ
콨콨ȥι۲ιС˾СС˵㣬̷͹˳˵Ǵҵˡ
˸ɵĿоͷˡ
һ׬ģôֲ꣬Ǻ⣬˭
콨ιأӺ
ģУ
콨治ɫͷ
ԭܱɵĻ㡣
ϧˡ
ʵûоˡ
ڲ
涼ޡ
콨䣺绰һһڡ
΢Ҹǲͦġ
ٳȥһЩСȱ㣬ͦõġ
̷Ԫ¥µĺܣ
콨ּôһ㲻ĶأôõĻǰ
콨֮߶ʹү֮߶͸Ƶˡ
Ԫ¥ڸĸǰǸ䲻ĺӣڴүǰȫүرϲԪ¥ܿ͸Ԫ¥Ǹʲô˵ϲ
ЩʱʲôĲҪҪ˺ϲθڡ
үЩǴżʹ̷Ԫ¥
콨̷Ԫ¥˵ϻ
ɡ
̷Ԫ¥Ұĺ㹻ģһЩͻһЩҰĻԸĸľǡ
ƽʱҲûʲô绰Ӳʲôģˣ͸ǮǮøĸȥ飬һɲܡ
̷͹˳ûϵƵġ
ԼĹϵͻ콨̬ȾͲ࣬Ů˲ͬ
˳ƽʱڹ˾Ͷԣѵá
¥ͦæˡ
Թ˵ߣ磬Ͼͦûˡ
СܼŸ߶߶
¥֣֪ˡ
Ҳȥô׽ˣϾǾˣȥǶһֱ磬ŻлھһͲ˵㣬콨ϵڣø黹Уֻűȹȥ˵㡣
¥ϳ۾һ
翪ų֡
ȳԶˣŻȥ
¥иŮġ
ŮԲ档
Ȼϵֽ
ҡҡͷ̫࣬Ҳܲˣֲǹʾ졣
ȥԺʲôҲû
첲þûˣɲúú
˳Ůͷı
ԸСãûͷһڱϡ
ҲҶˡ
˳Цˣеɡ
ҵҲŮ첲裬Ҹıǲû
첲ֺˡ
˳ҡͷŲ
Ҫ䣬Ӹɶһ㲻
ɹˡ
ھͺڣ˻Щ㲻ھа

ðɣϣԶı衣
ǸֱŮ
̷콨أѹûڣ
˵¶˳ЦҲû
Т˳
Тƨ
̷Ǹƨ
Т˳Ҫˣˡ
Ҫֲɡ
СֹҰֲ
⻹


240 콨ȥһ

˳˵֣̺ˣһԺУ̺ˣԭܻʮܻ꣬һͲˡ
̷ʲô̫ˡ
ˣҲϣ
ЩЦ
ϲ²ˣȤˡ
ץ˳ָ˳֣˳ﲻ
үڲ׬ǮˣҪ¶ġ̾
رܲˡ
Ϊͷ̫̫ҲûʣǮˣԽȥǮ³Ҳʵ
ɱˣҪùˡ
˳Ʋ죺㲻òĴ˵¶ڻܹŵ㣬Ҳȥôŵٻҵ㻰ôһ죬ӾͽӰɡ
զܰ
һԾ衣
ʲôˣ
裿
˼뾳ˡ
Ͻƨ
ǧƨ
ҲΪʲôܵ࿴һԭ
˳Цˣø˵¶һĲʲôҶûиһүһϲûһҸԼԭҵҲ˵ûǾǻá˳ﲻ˵ţΪ˲˵һˮƽҲò̷࣬УУǰ˳궼ҺøɼҲóø˶ƵģôТ˳ôТ˳ǰ谲ٺðǮ˭ᣬҲ˵ҶˣʵڲоҸ˰æҲ
Ĳ˼뾳ֻúûš
¥ָͶùܰ
иŴǺӻľͲһ
ô޵ٺãܺƵĹǸûɶãżͨ绰ѹ˺һǲҲܷɷɡ
̷ģҶùܣôھôڰɣǮQܱQȥ
˳һ̷̷ͷ̫̫ӻؼҡ
ڡ
üͷ䣡
ٺЦţվ硣
Ŀأãܳ٣Ǯ߬ģĶǼٵģԣŮңķǮҶУ˾ҲʲôܣģǹʾǸɡ
̷콨ţ˳Ǳɨһۡ
ô˵ء
̷ˡ
ùӣ˭ף
̯֡
㿴Ұ֣ͻūҡ콨ٵıԹڼңϹĦһ£ţָۡ
̷һ顣
ŶҪ
ȥҲûѾͷôҪ
ƤһϿûģ²۶Ŀ죬ҲСŮ˵ɪʲôСıˡ

ˣ
̷ʲô
֣ʲôǲİ
̷һ㶡
⻰ԭſھͻ˵ҲûðܾýĻû˼ġ
ܻˣ͹ֲþġ
һ䡣
ôຢӣһӶҲôܱһȥأ˵ҪһȥϡҲˣ䲻ɶ㲻һ˻ͦõġ
ϲ
콨䣻ƽʱҪôɪݺݵ
˳̷һۣǿЦҲ÷ֵʲôܿʲôܿ
Ů棬ı°
˵Ŀ簡ŮŮ
콨ҲЦɲҡ
һ⣬ֱϡ
̷ʵûۿӦ
ֹ񰡡
ʲôӣ
Ҫ
ǰûôӶһˣɶ
Ҫ佬ˡ
ܲˡ
ö̫ˡ
⻹и
ҿҵˣ̷²۶
ۣҰǼѽ
˳콨϶û˵ٰ顣
ŮŮŮϿͣ˵꺮ůҲˡ
˽콨˽£˳ֵƽʱôԴҪҲ̷ܽ컨Ǯȥ涩ˣ콨Բ֪콨Ǹģ໨˼
أ˳ǵ׶һģʲô˵ʲô￴˿ҲͽˣǺÿ͸һŮʲôֱʹԴ콨أռȫɶҪֻҪϢˣԺ˾С
¶ŵ㣬ǿ϶û
ǽй˳һһ裬콨еĹ˳ȫоȸС
úţﶼˣ˿ʲôˡ
˳÷޹ϵҲڵǰأеء
콨
һᣬ콨䳢˳ˮû¶ɣĵĻⶼˣĵͶˡ
ĸ죬ԸԵˮˡ
ȥǮĸŮͦģ̷ҲЩ
ûǮ׬ǮǾͺá
ѴͷǮǸ˳ڹ˳ﲻƴˡ
Ϊ֪С
ţҸǮ˳֪ġ
ĸŮ֮䣬ڿҪʱþˡ
࣬콨ͻȥˡ
ֿİû֪ϰСŮ͹˳˵ء
ѧҵ𣿡
ſᣬһഺ
˳Цͱҵˣˡ
ֿⰢһ㶣ſɲ񣬶󰡣
23ˡ
˵أžСô磬ڲ
˳ЦЦ˵Ե¡
飿
콨Ҫˣܿ
ҡҡͷ
콨ؼңԾǺܸˡ
Ը͸ĸһȤ
ЩӾǺ޲ܣЩӾԸڸĸߣںߡ
ٲҲܾñͷǿѸĸѵ֪쿴룬
֮ûĸо
ڳϾϹģĵ콨ǰŮȥˡ
ûʲôɹѪġ
˶и˵ĻϹΣԷܺദ
Ůǿ˲һ̬ǿƵġ
Ŷÿһ͵Ů˶ϲϲǶԷҲϲ
Ϊʲôְ
ǰǹȥǴ档
콨ü
̫˽Ի·
ȥĸ͹ȥαᡣ
û
شģͨǵû˵Ҳˡ
˵˵˵£ͦȤġ
ûʲô˵ġ
콨䡣
ʲôɽģ
콨޲Ը񲻺ʡ
﷭ۡ
㣬Ź֣
Ҽ˳á
ľöԷͦõģر㣬ϲرˡ
ãɡ
첲ѽôֲͷˡ
ǲ
ֻʱԸˣ̬Ⱥ䵭ⲻǶ
ýû˼
˽˽£һԺء
콨ֱǰ𣬻⡣
ǿɲ˵
˻ᣬû˵׼ˡ
ʲǾˡ
ʵȥĸˣҲûʲô
ûɶʷ⣬̸ĵһѾ
Ҳò
Ըദһȥ˵Ը˾ܽ顣
ܽģһǺʵġ
콨ǰ̸ǸŮѣǴģ˲ǿƵǿƣԷĶӺ˽Ӽһ鶼߰˸ˣܴȺɱϼ̳˵λã˵û˵Ů˶ģϣҵĶǸԼһ롣
Էϲ˼ˣյģ콨콨Ͷ̸ǰҲĸҲǱһ̶ֹģʽ
콨һϲˣûʱҲûڶϲ˶æ
ûеߣûȣһԶˡ
ʵǸ֮ǰиŮѣ֪ҲͲˡ
ĸ콨ʷ÷ζɳ¾㹻ˣ
û˼ĺܡ
ˡ
ƲƲ죺ûɶ˼
˵õŰأ
콨дųЦ
Ȼж̼
Ĺ¶̫ˡ
콨ЦЦ
пʱľûһöĵˡ
ʵͦģǸʱ򣬾æźʹҳֵˡ
Ե˭ѣʱû֡
ϸо͸ˣΪǵƳɼԽÿѧѧ۰齻ѡ
˴ѧòһˣȻͱˡ
ɶ¶û
̫ζˡ
콨䣺һ˽ӾͲζˣ
֡
ǱˣУס
ɱ˵ˣô㣬뷨ˡ
콨˵ǻζ𣿡
ζϹ춼˽ڣ˯ֻҲ㡣
콨䣺
Һóûʲôˣһۡ
ٺЦûˣûġ
Ͳ˵ˡ
ʵ
ȷʵ˯ҲоҸߣͿɸˡ
ͷ֣ϹҪ·ˣ׺·ˣϸˡ
Ĺȥ
һѹûȥˣĶûġ


241 ɧ

̷үүԺ࣬ǵĻ϶Ǹɲˡ
ĵֻܹţѷȥ
û˴Ľͷеɡ
ľԼգԿ׬ǮңĸӸҿ
û¿ھż￴֪ʲôëο̷үү
вء
Ҳ߶˳Ե̫ˣʲôëĶУȥ˵㣬̵㣬ҶͦģԶϰˣԹ˺õ˭ԸЩûˮ̫óԵĽʳƷء
ھˣʣͷ̷̾Ͱ뷨˵ˡ
ϴ󰡣ҿҲס
ȥû֣Ҳһˣ
ȥʱ򰡣˵ʲôʲô̷̻е㲻ϰأ˲Ӽͥλˤ˵档
ܶӶǹϰ˾û취ı䡣
Ĳʹ죬תơ
̷үүû
ȥƲ϶Ȼ϶Ǯ߿ۣ˵ȥ϶
ͷ
뵱ô֮䣬˵ǹܵģ˵ҪطϣⲻԴ
Ҫ϶ϸĥ⻹࣬ȥˡ
̷̺γɷֵǮ˵Ӷġ
ûиҹ
϶ڼҲʡģҲܸɣȥҲܸʲôģͳԵ㶫а˾͵ڶߣŮǿס
ǰ;ÿסھøӿס
̷̸Ͳ̫ǣֻڿ죬ѵˡ
ȥ̷̵ߣ̫̫Ը⣬١
̷үү죺˰ɣͶһ
̷̣ƢԼĺӾ˵ôˣҲ̺ܶģطܻ飬ӻǵء
̷үүȻ˵ż˯Ūһ
Ūģص治˵ûٽϴЩΪϹģ̷ֻϴ̷ڷҲܲ˰
ϴ»ǶйԺϴ»òˣ
ϴ
̷ڷ廹öء
Ϊ⣬̷ڷɧҲǶ
ԭĸҲˣ̷̶
ȥأʲô˵Ҳææ۲ۣԶŹǲǾˣˮóˣ
̷үүûдӦ
̷ڷ°˲ǲ֪ôָһ
Ѵϴ˰ɡ̫̫ӻˣϽôŪ
̷ڷһ࣬˵ۣҲһ찡°һȥˣصҶӦͲͣܡ
˾ô¶ùʱһһ
̷׼¶ҪˣҲûûˡ
Ҳǣɶܸɰһ쵽˵˳Գʲôɡͷʲô̷ֱڷ忴ĸҲһˣȥǮû취˵ҲͲҰҲչһӣǲҲ÷׵ˣ
̷̱䣬ͦġ
Ҳ²òͷĵûġ
̷ڷŲ˽˳Ҳûָ϶ġ
ȰѷϣʡõʱûϷ߶Ū÷ȥŪŪã̷̾ͰѴϴ»ˡ
̷ڷ嶼Ҫˣ
嶼ôϴ»˻ôϴ·
̷̣ϴ»ϴ·ģ㻹ִꣿ
̷ڷ壺û˽ִ꣬˵ɵ粻أͲܡҺ˵ϡ
̷ڷ忴ϴ»ҲӶģûá
ֱϴɣȻô졣
̷˰˵㶫ͻһ㶫Ǯеġ
Ҳøĸ̷࣬׼Ǳ߲үү
žͼڳŹء
֣ˡ
̷ڷûŮ
ΪͷϣͲ˵
̷ƽݺүү̴к̷̷̻ڷأ̷һ֪϶ֳˡ
˵ƢҪġ
˳ȥӲ˵
ɣЪᡣ
̷ڷ壺ء
̷ԼҲмпڵģ׵Ĳ˵һ㲻š
ǰҲû̷׼ã̷ֻ׼Ƕӣ̷ŮǮ϶ƫϣڿȥûŮá
ʱ֪֪㡣
ˡ
̷ƿοԼ䡣
οأܶĲǴġ
̷ڷ˵ϴ»û취ˣֱӰѳĴϴ»ˡ
̷һǸ棬ҲǶĵĹǺ
ѹŵʱζ
û¶ҴСϴ»ƽʱҲ͹ˡ
̷ڷͷ
֪ܱЩ
ͷָ㱨
ҪȥռŮıˣŮҲľɡ
̷Цˣһϴ»ѣ𡣡
̷ƵǴӣǮôܼ
ȥؼҪǮΪȷʵУҪĻ̷׼ͶˣһĶŮ˭ϻһأҪôˣ˵ǾȷʵҲһ
һԺ̷ҲЪ˼
Լװ裬øĸҲ̷׼͸ˣľҪϣҲûʲôԹԣϾù١
òװ̷ڷȰˣ̷ưԼͻؼˡ
˼ɷըͺӳأǰһС̵ը
̷ɷӣˣ
̷ҡͷҹ࣬Ҿ͹ȥ
ɷͷüôãǮˣҲһҵ¶
̷ɷŮ˾鷳¶ʵܺý
ģǴİɡ
Ҳд¡
̷ֱü
ֻ˭˼ֱӽ
ȥǲͳ˶塣
˶ռˣ˲ˣƣ
ҪҪš
ɱ˵ӲָָŮ
̷ɷƲ죺ҾĲ룬ǵǮǮ˵ʲô
ǵöʱǸ󰡣Ҳ̷˵Сʱɳȥĺһǧ
һǧ򰡣
Ǯʲôá
ȻԸˣǼÿ˹ˣǾǮ£򵥵¶

̷ɷ򣻡Ҹ㽲ǰû˵žأ㿴ɫʲôԸչˣ˵Ů޵ĺã޲òŹأϹզ
̷Ʋˡ
ɷһ쵽ͻ˵
ĸĺеƵģʵǸƨ

ҹ̷үүŪˣ̷̱ˣҲһƣ롣
̫̫ǰû̺ˣͻȻӾˣҲͦѽܵġ
ϴ»Ȼϵ÷ִ˯
Ϣá
չ˲ľ̫ĥ˵־ˡ
°࣬صҾͿﳶˡ
һй˵õζүԺеģ˷˯
̷ͷ˵ǳ԰Ӱɣ
̫̫Դİˡ
سӵû
°࣬ûأ԰Ͳ˯ˡ
ǰŲôԴͷ̫̫֣ͷ̫̫ëҲûУչˣ͵ˡ
̷Դӡ
ذ˵ǳ԰Ӱɡ
Žˡ
û취װ˯ˡ
裬Ҫҳȥɡ
̷̱ԹͷİӲóԣҲʵڡ챻ڵҲû˯ãҵԼ˯
ؾűԹ̺˶ۣ˵̷үүƢˣ¶ˡ
̷ҲӹĲġ
Ŀİģͷ鷳ӺͶϱҲˡ
Ϊȥ϶Ƕ
϶ֺã϶ϴǿ
أ֪ˣھȥڡ
̷̣ɱҪڣԼĺͽʳζһ
Ҳ֪û𴲳ˡ
гؿû̫̫ģһȥԼ磿
ﰵ䣬þûš
ôôأ
Ƿ껹ͣ
ӺͶϱҪˣģӾŴõİ
˭ܴ
ԼҲǵѪù˾ˡ
ͷ棬̷̼õҪ߶ûң
̫̫ƢҲԼŮô˵ϱվǲһ㡣
ǿˡ
ڳæһ磬Ūúү̫̫Էһڶû
̫̫Եͦ㣬θҲãԵԽؾԽﲻͣôأ
극ͷ̫̫Ӻһ˦
ҲûƢûϴ
Լ˷Ϳʼ˯һ˯̷ڷ°ࡣ
̷ڷŻû˯أҲû˼ӡ
ؾ˵Ҫ԰ӣǵñȥ⣬ұ硣
̷ڷü
ˣ
оʵû취Ҿ˵ڣӡ
Ц
ƣ
ܳԣ
̷ڷ嵹˵ʲôݻĸ׵ԽԽ
ԺʲôҲ𶼹һæҲ֪ˡ̷ڷֱԹǣȥûôأͲˣû¶¶ȥ϶ǣ϶Ҫӣͽˣܵȵڰ


242 Ӳѧãһ

ıȽ磬ȥһŮŮ̻طˡ
ԱͱȽϺˣһѣһѡ
콨仹˯Ůŵ룬˸ƣһᣬӱ۾˯ˡ
ԭҲûô˯
ɺ˯˯ˣҲˣҪˣԾͲ˯ˡ
˯žֻȥۣ˸սĿ
콨ǱЦѵġ
ЦᶼҪˣ̫ˡ
콨۾ۣԼͣҲģǿƲס
̫Цˣ
ֻŵһȥ˫־ٹͷ
Ź
Ů³Ů
СԹԣúõ˯
콨ƿӣȥ䣬˻ֻˣţ׼ȥ
ұɡ
һۣĴת
Ц
ٺ١
Ц̫˼ˡ
콨Ůͻط䣬ʱѾЦſڴˡ
̫Цˡ
ƿ˴ֻ͵ǰ
-
ǺǺǡ
ʣ콨Цˡ
һʱûٿ˻Цͣˡ
ϴ軹ǺǺЦͣ
һЦ̲סҲЦ
ĪЦ
Ԥ˵ꡣ
콨ͷûӰҲ̫
׼¥¥ͻȻֺٺЦˣЦãץ֣Цˣһ迴ˡ
ʱſ϶Ϊ콨䡣
콨Цͣ
ץ첲
˿ˡ
֪ĻΪʲôء
ǶЦûˣӷķߵ¥ݣͿץ콨ĸ첲Ҳ֪Цʲô
콨䳤úãЦ͸ÿˡ
᲻ҲЦÿ˼
һģôģҲʲô˵¶
һ£ʡײϲá
Ͷãʹүˣ˵Ҫȥһʱ䡣
࣬ˡ
һʼµĲ󣬵ңͻȻ°ʱ䣬Ϊ꣬бö
ϴ裬濪ʼ۴ףһһպ񱻺һ
СӵСЩ޿ģ費֣£Ҳе¡
հѺӱϣͺһŵۿޣֻܱźȥȣһߺһ߸󱳡
²¡
ŵˣһֱֲͣ
˯һϾѣ˾Ҫ裬Ūʮ࣬ͣ˯ˡ
ӱķطˣýҲ¡
绰³¶
죬òҪ绰
ͷ̷ոϴ裬һ̯
״Ŀɹˣ춼Ҫ˺ˡ
̷⻹ͦģöûˣŽ
˳ûʲô¶ˣЪţ컹ÿôþͲȥˣ˻æ
˳ﻻϴģڴϣҿԤ˵ǱҲף֪²¡
̫ˡ
̷Ʋ죻ʲô£ʲôúµģİ
СŮм´׵ģǧŴ߰˳
̷Ц콨´µģŪûͲ콨£Ȼñ֡
ǿˣúõŮɫͷˡ
ϻɫͷһѵ⻰˵һû
˳ɨɷһۡ

콨ƫͽ
ǹģʵ飬һᣬⶼǰ
뵽ﻹиأĸڼңͼҴظϡ
ô˵³ʲô¶е㵣ġ
˵ùߵģըŵȥƬȥˣһʵڿȥˣǰ֪ͨһһըر󣬼ܹصĶѾˣ³¶һһըۣ
˯˯˯˾Ͳˡ
˯ţﶼ˵Ļ棬󱳾쬵ģˡ
һиİˡ
̣ʵڲУҲȥŮķɣŮа̣أһ˯ͲˣȥˣҪŮ飬أ˵ôӲ᲻µģ̺ø尡ոպƽˣʲôְֻܻطˣսӣ׾ͺڴǰôһӣһĸоȻžһ졣
콨ĳͣ棬˾ɡʵ̫ˡ
ȥɡ
콨첽ӡ
˰ųɡܵˡ
ֱ¥
ŻңͿϹĸҲ˯˻û˯
˯´ȥһ¡
Ϲ
콨䣺ţû˯
ɵʵʵΪ˯ˡ
´콨ԡң콨£Ȼ
Ҫϴ裡
ʲô
ϴġ
һ£Ƭˣ
Ӳصͷ
콨ü
ô죿
㻹Ƭ
ôÿ
ÿؿ䶼Լһȥ˻ͷ
á
ż硣
˵ˡ
콨䣺Ҫϴ裬û취ϴ
̫ϰߣ
ϴһᶼǷֿģǽ˻Ҳ˺ӣûϤ̶ֳȡ
Ӳᷢκȥ飬Ϊ㹻Ķࡣ
վ⡣
콨ûվװ
˵˵ϴ軹ǽˣ򵥳£ͷûúϴͳˣֿʼˣͷ
û֣
ֵ֣Ŀˡ˵Ůǰŵͦڿһ㶼ſ޺üء
콨䣺С
תҪţŶ֣˴ԡ߳
ʲôƬӣ
ӣ
콨䣺
ðɣְãľͲˡ
Һòһ𿴡
콨䶥Ƭȹӵˣе󣬺һ𿴿ֲƬȫֳ
ڴϲ֣硣
ûء˵
Ҳ
콨ڸһֻ֣£»رˡ
ż
쿴Ͷƾоġ
˯žοء
Ƶ콨ͷһ£ͷ˿ͷû׸ɣ¡
ˣ˯û취˯ˣ̲ͷһĳ
ְͷ
ˣûĵ
ҸϲƬɡ
ʮһˡ
˵أžһ졣
ľǾ졣
ճһĺ
ꡣ
˭ڶɽҪǵùˣϾͽ˰ɡ
콨󱳣ɽ٣
С˵
콨䣻
Ȱȣ˭ഺûС˵
콨˵ҵഺûС
˯ۣòƽ׺Ҳˣɿϧûһ
ŬĻ콨Цˡ
㲻˵㲻´𣿡
ǵǰʹһΣ˵µġ
Ʊ磺ǲ£ҲĴףֲ˭£˰ô죿
콨§ûʲô£㣿Ҫû飬ô죿
˭ء
ûʱҰˣСҵļͥλС콲ͣ
еˡ
ڼԶŮʲô鶼ǵһĵģǰͰһ˯趼ҹǸǱӣˣɽ˾û˸ǱˣֻҹȥǱӡ
˳ܣľûвõĵط
콨Ҳ
˻ᣬͷҲɵĲˣǶ̣ɵĿ졣
ǳױˣһ㲻˯˸ϲƬûȥҲûʲôȤᡣ
˻ͱ콨ָÿˣϰҲò
ȥûãŲ˻
콨䣻
ʲôë
˸ûһ˾׳һˡ
Ϊԭ򣬶ûסĺһƬۡ
׵ġ
׵ʱ򻹾ͦˬģһͷʹˡ
ʲô·Ҳסϵĺۼ
ôţ
콨仹˯˯ͦá
ĶҪͺͷˡ
־͹ֹΪʲôͻȻȥȼˣһûˣͷˡ
콨䷭ˡ
ССϹǸ
һ£ô죿
ۼһ֮
ߴ᣿
ϰ᲻ر֣
콨ƿӾֱȥ䣬ľϿԼĺᣬ״Ϊʲôˡ
ֵطڶûڡ
ҷų
ô찡
콨俴żӣҲ
ŪŪ£ô졣
˻
ҰŪˡ
콨һ
Уһ
Ǵ¶
˵ҧģ𣿡
콨ЦЦӲѧãʲôطҧƫƫҧôԵλá
˺졣


243 ĺŮ

裬˼ϣСѧ
˳һ㶣ѧУ
ûǮɡ
⡭
Ҫ;裬Ҿ裬ǾѧУöǮ
϶
50ҡ
˳ҲǮ̫Ǯˣ50׬ð
Ǻã50ȥС׸ˣۣ
˳ûô־ҲһЩСӣҲҲۣóôǮ̫Ը⡣
Լû˵ǮĶѳɽľǮ࣬ҪҲͦõġ
裬ǮҪġ
κνǶȶû
ϸҳȥǧƣǮػ治콨ġ
żҽġ
ˣΪԼ͵ΪŮ
Ů˼ǰİɣŮб£ֻҪ⺢ӽģǾͺãҲϣĸûûʹܾͳǲ
˳ĸ뷭ۡ
Ǯ˵£
˵绰ͷ̷һͨ˵⺢ڻǮɲסˣȥ˵һأ˭㣿
ΪǮģ
Ǯ²ѡ
̷ںĲǾ˶٣ǡ
ѧУĶˣʲôʱȥĸƬаɡ
̷Ϊˣȥʵô˵Լ־ģҲúϸհ̷֤ҲǸ˶Բԡ
˳һ⻰֪϶Ҫɪˡ
Ȼ
̷͸ûܿԣתͶȥˡ
˵˵ܲ
̷̶Ҫˡ
ӹȥϣСѧ
ǲв
û취⣬ʮﰡøĸϺӰ

Ǹ壬Һû֪
̷үүû
ǮǺö˭ϲ˭˭ۺ찡
ΪǮۻΪ˻޲ȫһʹǮ棿
̷ڷ˵ˣĽġ
Ǯ˼ҵĶ㲻ͣ˵׾˼Һӱ£ûֺӣˡ
̷ڷĵͬĸѪѹַˡ
ﲻ
ʼʧߡ
룬ɩģĲã̺ĸչһӣ϶Ǯء
;£бѼҶˡ
̷֪׼Ϊ˻Լ绹һֱϰء
Ϊᣬˡ
̷̴Ӽ˵ˮңСʲôˮţܳԼڣžͰѼĴˣȥӲٸʵġ
⺢һ˭Ȳá
˵һӲĸ
̷үүָ߰˰ˣûʲôԭͦһͷ˲Ժˡ
׬Ǯʱ򣬲ϼǮ⣬׬ˣϴӲǱģһдû𣿲ǲүںܹ̼̫̫܇NNNһֱܳĬ
ɫôģ̷һҲ˲˵Ǯ¶ˡ

ر
ǿһЦݡ
͸ѪѹˣҩҲã̷ڷһҲ磬̷׼Ҳһ˵̷׼ɺӡ
û̷ָ׼ϢҲ
Ц
⽲±֪ˣһֱʹš
ϱӻ飬˼Ҿͻˣȥ˼ҵô˵̷ҡ
һ룬ʣˡ
Ϊ̷׼̫ʧˣ̷Ƹ˵㡣
ȷʵ¶ԺŮǿסģҲҪǮˣ¶ܻæǰܾŮˣҲһյǿ
̷׼úȰ˾͵ˣҸ
أôҰΪ͹;ˣԹҺ֣Ҳ֪ϱʲôⱲһĥҡ
̷̣ȥ̫ˣҪǮ͸Ǯ˭ҺӹԺʲøĸģϰɲͻϰˣ֪ǡ
㣬Ҷˣȵҩ˾ɶˣҾ¶ˡ
˽˿ţ˵ˣػҪƤء
̷̴ӶͳǧǮ
ã
סˡ
ԭ¸Ӱſġ
ŰɣʵڲоͶ໹ꡣ
߬Ǯû֡
ҪǮ̫ҪǮˣ
ǰûǮһܱȫĩա
˵˻Ự˻ᣬǮҲ޵ˣؾˣίίֻҪޣ̷̵ܴ׳Ǯ̷̼ﻹеġ
˻ͷ̫̫ˣ̷̽žͿʼԹ̷졣
һôǮֵܽôܣ
̷ҡͷ
϶ëַˡ
Ǯɪġ
̷ҵѾˣһ˵ͶǱʡڽˣû취ˣ·;ңԶɱҲӴ
˵ĻﶼС
˳ĵģɻû˵࿪ʼͻҵĵҲͦģֲ˼ǲ͹˵ģ˳㣬ܳ࣬ˮû취һһѣϾ͵÷
̷ɲЩģۡ
˳ѲŪĸɸɾģȻװ
̷찡
̷Ҳæһϣɫ̫ˡ
ֻҪɶˣ
ţ
ȥͲˣѼʰʰ
̷߹Ӧˡ
ûƷϣǿʱˡ
˳˸ԼԼ͡
л߲Ҫȳб˵Ķ࣬Ҳ࣬ػصͺ鷳ûйˣֻԼɣһ첻֪ܶˣ˵ʵҲ۵ġ
ϱӿʼæժˣΪ˳뻹Ҫȡһˡ
ЩͶϲʱӻð˼Ԥʱ͡
æأ绰졣
ֱֱ

ϱһ磬Цˡ
С
æأ
ɲæһͻȡˣҵðѶŪá
ǵĻߵ֮ǰµͣ
ժ͡
϶Ǻãҡ
û˸ɻ𣿡
ϱ˵̫ܸˣЩǮ᲻á
Ҳõڱ󽲹˳Ŀ˳
ʲô޲Լһ˶ˣ忸סġ
ɩڣ͸ˣ˺ڵĺͺ̿Ƶģƶ磬ˮ
еһ׳⡣
ϱ͹˳ҹϵرãųģûʲô˵
ȰȰ裬ôƴ嶼ƴˣǰ۵ĺʲôƵģڶɣǮԶ׬꣬ôˡ촩װĵģɹͦϺڡ
֪ˣҸ绰轲
İɡ
ϱֹĹĶǺӡ
֮Сû죬Ҳû죬˵˼з˵̫Զ˲ҶȥҲûвʵû˭֪źܶ࣬ϱ̫Щ˳˵ľзͦãġ
ڶһɱϼˡ
ʵҲѡ
ظҿɷˣڲڼңޡ
ΪﻹкӣŲбķ̣衣
콨ء
ߣ콨˵ʲôŲڹڣҲû˹
ߵɱˡ
˳Ժժأֱˡ
ɻ۰Ҳš
Ӳɡ
һԺӣл
ƣû
˼ӵĹͽˣûҵ֣ȥ˲԰Ȼҵˡ
˳˵öɡ
ɶ
룬Ҳɾ͵ȫԼɣԼԼ۰
裡
˳СŮɻüӿٶȣɵ㣬ٸɵˡ
裬ⲻа嶼ˣҵġ
˳֣͵ˣûôùˣҲˮ
ҲУǰٵأ۳ʲôˡеˣŶðݳˣͷҼ˰æ˼ǮģһǮǮΪҰ彡ûҪ˵˵㣬Һҽ˭ܰȵˣʱܣڡ
˳ǲܣҺ嶼ͦá
ͦҲˣ˵׬ǮˣڳԷӦʱСʱܻŷĸ˵ܳԶǸ͵״̼ȵʳҲ̫ܳ࣬Ȼ̫̼ˮ׷߲ˮҪųԣأԼܶԸˡš
̫ˣ
ģмʲôء
ⲻֻ׬ǮҪ
ûУϹ˵кúóԷ
̷úǶ̫ء
ʱڼذɡ
һ԰ӣɲ϶
ϣ˵ģ
۾ҪЦûˡ
ͻѣ첻ϲǳˮݷǺŪһڣͳϲǰӣҶ뵱ʱôԵġ
Ϻ޲һӣ㵰ʲôУˣִ䡣
˳ݺݵ̷졣
ôﶼأ
̷ߣ@Ǯˣں彡˼רҶ˵ǰ뱲ûԺþ͵ÿ뱲ӵÿŪҡ
֣ܸɻҪŮġ
ũŮձ鶼ͦףܸɻ
̷죺а
æǮ
˳費ûǮ⺢ӡ
ҵģҶ˵ˣУƴأ˭ƽʱ˵Ըţɵ͸ɵˣİۣŮܲˣǸʲôأ쿪ʼҪ衭
˳ﻹǵ̷졣
ܺͺӽʲô
Ҳͦ۵ģùô¶ϱҲõ˵жء
ϽְͣɣЪЪһôܻˣ
Ҿ֪϶ҵĻҲ֪ô¶ڹңҼôԶû취ܻ㣬ڳͷҡ
Խ˵Խһᣬ˳Ͷˡ
Ǹɶѽ
ѽ⺢ӡ
£
˭ҵǲɻ


244 ϶Ӷһ

УҵðٺãȻû취ߡ
˳ֱ˵УһͷˣԼңİɡ
ӣ
֪ǹģȫûǸҪ
Ҫ˵߰ʮ涼ˣʱ˵ɶɶڲá
裬ҵҶԺɱľרӪʦȻѲ˵ͰҸ
̷ͷ
͸ˡ
˵Ķ԰ԶҪ
һֱóԵĶԣܽ
ͷķٺãԼġ
˳ɫúѿ
̷ͱˣ˻ͷ͵òɡ
ǹ˳ҪǷƢ˭Ūˣɲа
ڼ΢ᣬûмͥλû֡
㻹ûˣ˳Ｑˡ
̷ͷˡ
̷Ƿġ
ö࿴ߵȥ˵ˣڻͼӴ׵ġ
裬ڶеˣҪǲ콨顭
Լ⣬û취ܸĸˡ
Ŀ͹Ͱ
ΪŲڼңҲû˹Ҳͻˣ콨䲻㣬ɹŲһӶ
ʱĶͦãҲҲ˵ȥ;Ůɿ𣿡˳ҲΪǮ˲Ҫġ
Ǯ޹ء
˳ﲻ
ƵؿڣʵڲУ߲˾ͱˡ
˳ָ棺ȥ
̷üԼţŵ̲Ҫˡ
϶Ҫˡ
쭵ʱ˭Ӷǵġ
ȥôôǣҰ˵ȥаɡ
Ǳƫ޿֡
˳һ㶼Ըɣ᲻öİ
ܵڶǰŮǣŮǲʵΪǮˣܳԼģǲΪǮҲǰ㣬㿴úزŻġ
컻Ҳûá
Ϊ޲֣޵ĺ̳ԣ
Ц˳ȥ˳ĸ첲衭
˳˦ôôأ˱ܣôʲô

˵ȥ죬ݼҵļæ̸ùʣֺϱãĶùܣǶŷУȻ˼ȥҪȻ
үүΪʳƫ嵭ƽʱͻ˳̷첻һҪ㹻Ӫ
ϱŶһĽ
ӲĽء
Ľ޵ĺãĽ˳ӡ
˺ӣԼҵǸ
Ժ͸ߣҪȥҲȥʱ鷳ˡ
ϱ֣ʲô鷳ģʵǮҪ׬Ǯǳȥһ²1700ɱǵɶˡ
ͣûмֻܸЩ
öŮĶܳȥɻҼһ㷹һ3500ԸⰡ
á
й˳¸һ붼УⱲӾͻֵˡ
ϱ̸ãǱ߼˵Ͼˡ
ֻҪǮ̸ã⣬˭ܸɵġ
һӵµľ׬ǮӣЩʱŮԽܸɷԽָϣټϺҲûͷӾͿ࿩һټǮɶҲᣬҲ£ֻŵأ׬˼Ǯġ
˳ϽѱŹóⶳ
Ҳͦˣ˲ϳ԰
ʱŪء
ⲻˣҲܽкӶӡ
Ǿǵùźӡ
᲻һĿࡣ
ͷæˡ
̷һƲ졣
͵ʰҺһһ䣬ѹ
˳ĸԾ֣򶼴򲻷֣ȻĴп
ǵֲźأҲݣʣ¸ĳá
ڿߣ̷ɨŮ
ƲƲ졣
ǼԺ󣬸оŮÿˡ
ͦҸɣֻ߾ᣬôÿ
ƽʱ˵𳳼ܣҲźá
̷죺ǣ岻źãðСʱ۵ģ¿ƵĿˡ
Լ֣֣費ὲ˵Ҳ
̷촹ߡ
һСľͰĻˡ
еƲ˳ù˳涼˵ͻҪѹס˳
ͽУӼ
㣬Ҳߣڶһȹ°뱲ӣκθûУʣºˣúùүǱҸиס
̷Ȥˡ
̾ûˣȰ裬Ƣ϶ܹܣǰҵȰѻ˵ף㲻ۣʲôȥɣүүͲСѵ;СˣҲǲֻԼ裬ʲôʹ裬ĵһ죬ұķһоǮͣƢĸ跢й
̷첻ˡ
ΪȫΪ˹˳
ɶŮ
ߣǣ
Һģôرҵģ
ýӣҲܡ
ƮƮЦһ㶼˵ģ˽ңͬҲ˽㣬ְǾͱЦˣǼҹҲס˵ʵȰ裬ȥӣΪ˱ˣ£ֻҪܵһ㸣ҾˣүүʲôģҲùܡ
˭Ľ̷Ҳֲζġ
úõһˣĶɶ
үүҲүҲͦϲġ
̷ǵ͵ģҿԹԼĸĸǲܡ
Ҷ㽻ˡ
̷ҧأҪΪʲôһȦ㶼Ϊ㣬һ谡˰
ͰͿ֣ҹܰôܲܣҪҶʲôģ㿴˾ģģӶ
˳Щöġ
ȥ˻Ҳûô࣬ʲôڵ˼ƽϵô
д˭һ
̷ͷ˳ˡ
Ǿﲻԡ
˵
ﲻأҲûԣ㿴ӳȷʵģҲһ֮Բԡ
ںͷ
ô˵أ
Ӳá
رú壡
˵ģ˳߾ûκε⡣
ոѵֵʱỤ̷ֱ̊ѵϾתҪжֳףҲġ
˳ȥ԰ժȻϴӹ
ôһܻСأ
˵ĩæ
óһƹϣֱӿԡ
ܡҪǵŵģҲԸϱܻҡ
ҹųȼˣûˡ
˳üͰѺһӼң
˵϶ûģ
ǺҪǱ˱ȥô죿ء
ôķġ
һЩڡ
˳ִĶһͨкš
۰
־ͺɰƵġ
˵ʲô˵ʲôãûûεġ
Ӷ˶ǹֵǼǹġ
˳
ⶮôģǰͦģôͱɵء
졣
극Ͻȥ
죺ҪǲҵģܰһӼﰡ
㻹˵ɶ´鳤ӣʵҪˣѺǶȥ
׽㣬һ⡣
ٺҲȫţ
ǵʲôŶݹն񰡡
ȥջ𣬹˳
Сְ׵ģܸ
裬ٷƢ£Һò׻˼ң㣬ͶҷƢˡ
˳̾㳤ɣҾͲżϻˣôˣ뿪㻹ܻˣСɱ˵ʲôӦòӦýģ˵ֻᣬû¡
۾֪֪ˡ
*
ͻ˼ҡ
и̺ӶˣҶʮ꣬ӾǽԷˡ
콨ҿ϶°࣬û뵽ؼҾͿˡ
쿴أĺרĶ֪ˡ
һñӵ·콨˾ԶԶͣ˹ȥ

ȤץҪߡ
콨ӺѶñֱӰͷסȻԼЦ
ЦħԣһЦղס
ͷŪ߰ġ
쿴ְֿ֣ȻЦˡ
Ȥ
㱧һ¡
Ѻӵݹȥ콨ӵá
ֶſץһѣȻӵϣݺݲһţͷҲصĽȥˡ
ʲôˣôͻء
콨䱧׷
Ϊ
ˣ˼ұһͨȻ˾Ҳĸαˡ
콨䣺ǳʲôˣ
ʺ¡
Ц
ͦġ
ͣסŲ
ʲôˣ


245 ˵Ĳࣨ

ţ㿴ְֺòÿ
ûɶо
Ҫȥץ
Сϲץ˵Ȼ㱧СжǶˡ
ϰ߿ɲãֱӡ
żСҪץ
ӡ
ţ
ĳɱˣӹڴСŽš
СӾãġ
ְֺòÿ
ţ
콨Ĭ˼룬ڣֲ˵
ѧ£ʲôѧģ˭һͻὲǾˡ
Ҳİɡ
ߵĴ棻㱧¡
콨޲
϶û¶
ǹȥˣӹŮŮЦˣҲûʲôԭǿͿİɣŮҲ㹻ְֶЦ
콨䲻ŮţΪš
оͷ϶һֻ֣Ūͷ
ҸС
콨䣺
Ҳ˵ǲеġ
ûг˯ûϵֵڡ
ϳ飬žԼͷ
˼׻
ΪԼ׵㣬
Ŷǿӣײ¶űֻŻᴩȹӣ۱˹ģֻҪܻܲ׵ġ
һ˻˼˯¡
ȥʱ콨˸棬콨俴˯һۡ
оˡ

ÿɡ
Ȥġ
õģʵǲпġ
콨ϴ˴ԼźŰɡ
콨ˣҲͦǡ
˯ɡ

ȫһ
С˵Ҳȫһ
С˵һһΣ
𣿡
콨۾ҲۣͲ롣
û˹涨ϲž͵ϴϴҲǺ۵ģ󣬱Ųͦõġ
ˡ
콨Ц
Цˡ
Цʲôѹ
ѵˣ
Сͱ˲һˣ
ԼĻðҲûдҲûдȡ
ЩС˵ʲôĻǱˡдĿɲˣ˲
ֲǴ׮
ʲôҲûû
˯ɡ
ҪҸ󣿡˾Ƚģ
ãŰɣǲ롣
Ŷ
꣬ǲͲ£ô
һ׼˯˻ԺҪ˯˲䵽Ÿоһ仯ˡ
˵ˡ
콨仹û룬Ӧѡ
ͺˡ
۾ܿ˯ˡ
ŮвʱҲС
ǱҪɵĲ֣Ҳȫ¶ͲˣǾͲǷ޶**ˡ
ڶϾͻ˯¡
׸ϹӿǾû˼ˡ
죬Ҳûκεĳ嶯ˡ
úôӣúϿΣúùҡ
ʹסһУҲÿ춼ܼ棬رæҲر࣬תͲôתģȻ콨æ
ʵӺͶıȽЩ۵ģھ͸ﻳһôһģʵҲе㿸סˣСرľ¾ǴеŲססҰ̰æ
۵ʱ򣬻ڴһ仰˵ŴŮƬء
ʵ۵ĲУɻǵ㡣
ԼģСһĸȫܵļͥܰ
˻ᣬ
ʵ۰ʲôԸܣɻǳ˴
Ůڿ裬ҲܸģŮȽ
ӣܴ
Ӵﲻ̶ֳȣӻǵԼ̣ȫָ̲ʵ
ʵرһɣ̥ͱһ̥ۡ
ɳ˯ˣ˯˺һᡣ
ѾŮٺˣ̴źӻط˯ȥˡ
ԼŮжϲأû¶ʱǿ϶Ҫϲжϲоƣʱ򣬾ûСܻõ㣬Ҳܰ㣬ܵʱֻŮʵʵﲻҪΪģֻܶЦ֣ʵԼĵ㣬źһ˷
Ŵͷţ˵
ϴص϶Ѿŵˣʱ䲻̫
ҹصˡ
Ӧһ
һƬڡ
Ҳ˵˵ҲģұֳĬͺܺá
*
˳һϱѾڳϷˡ
ӵĵ绰µѸ˹
˳ﲻȱǮŰɣǮʱ򡣡
裬˰ɡ
˳ʴ״ôĹġ
Ůģ϶᲻ģѧ˼֣ವĸֱʾʲôģ˳ʲôصȥʲô
ŴŮϴţ˵ʲôҲǰȥչ˴
˵绰ڿһ
ʵԪ¥ɹ˳˽ĸԸôù
⺢̫ˡ
ԼǶӣĶá
Ҳ֪Ϊʲô¥Ǻ׳ɹ
콨קں̷Ԫ¥ĹϵӲҪ̷Ԫ¥ʹүһȦ콨ЩǶͦϲ¥ģ֪¥Ǹʲô⣬˼Ϊ̫Ҫ
ʲôء̷ͻȻˡ
˳̾
һ̾ʲô̷룬ҲûƲпɶѽ
˵йȴ¥𣬿ⷽ桭
̷ƲƲ죬Ҳ˵ˣôܻĲá
̷Ԫ¥Ǹû޵ˣʲô齻ֻһ˵û˵ֺһˣ˱ضΪڵһӣǲãƷĺãͳ̫ˡ
ף
Ԫ¥㹻ļ飬̫ʵˡ
绰Ҳס
һµĵطҪ̫ˣرڡ
̷첻֪ǲԸⰤ콨ģ콨ǿүԷģʲôУôȰ˵һѾû취˰ɡ
ɣҲ˵
˳Լ챿Ҳ죬ӲЩ¶
̷СŮȥĵ绰
ͷ⣬Ĳ֪
ֻ콨䡣
ʵҲã˵콨ֱӷⶥⲻʵ콨ּּͥͥˣ˶ƲҲûܵġ
ʱҽǱӦûãӲϹæ£æľƣʲô콨żء
̷㻹֪æľƣĸо
²֣ʱʲôûɹһʱ޲ȫͻʱԼԸҲӲΪʡǮʷѡ
˭Ǵ󸻴ǡ
̷컹ľ¶ҪǶ޵ĺãԶǰܹ඼Ժˡ
Ҳǡ
ҽ£Ҳס죬ϰҴȥһرóԵţš
̷Ȥ
ҿɲ԰ţŵһѣһôԶȥһġ
ЦǺǵ󡣡
̷죺У㰲ʱ䣬ѳƱȻҡ
ţ˳㰲Ÿγ̣һ¡
̷ˡ
رϲ
ֻǮŵνΣ˳һ㶼Ȥӽȥˣֻˣ̷첻һϲĲˡ
׼
Ȼȥˣˡ
ĴѧǸɵһġ
Ǯ˱ȣЩʱĲǴһ·¶
̷ܴˡ
Լ˵ҲУƽʱǺ֣һԻ˼һͿʼԱ
оԼﲻãҲãɶɶɶá
ԼԼûдԱžˣ;ܿũζ
Ϊϻ˼ݣ˵Ѿˡ
˳ﻹܲ˽Լɷ
ʲô˲Ҫ˿ҲãҲգԼĸ˾ˣҲû˼Ǯ
̷ϿΣ˳ͬ˾סڴ
ȥﲻܡ
˳ҲҪ󣬶Ҳ븸ĸϾӰ첻á
Ϲ˳ĸ
裬С
ǸС֣Ҵࡣ
һرܸɡ
㷹۲ţ
䣺ҰɤӺõˣ
ȫҶ̷֪ΪʲôϻģûȰ
û취Ȱģ͵Լͨˡ
Щ¶ͻǵÿÿ
ͺˣĶ࣬Ҫȥȡ
ʵʲôɱԣ
Щ˶ǿԼҵģ̷ĿŮʵʵûҲû취ҪԼӲһɹ裬ĲԼ
ҪͶһ´αҰֿˡ
øƾʵ԰ãֿγ˭֪Ǻҹҹģߡ
ɱҪǲȥˣϻ㲻ˣһҰġ
Ұ㣬Ҳʣʲôˡ
Ұĺƥ䣬ǾϹɪ
Ҳ֪˵Щʲô
û֣˵Ҳû˵ŮҪȥܸĸѽ
ģˤӻʵʵ۽˾Ͳǰô벻ˡ
ӴбµҲõģ޲ҽ¡
Ŷһ


246 ׵һ

治ܣ
е㵣ġ
˰ɡ˼ء
ȻصĶЩûõĶϲ룬˻ͷ
˳ɶȰȰҲûø϶ȥȰɡ
үһ·ģ
̷ĲֻС϶ΣԵ˻û
Ц
˳￴Цʲô
˵ɶˡ
Ǻá
˳̾ⶼԴģģû취
⺢СʱСץأ۾￴˭˯ûǱӣ˭Ҫ¿ЬЬ˭ˮûˮ͸ˮⲻǽ̵ģû̹
̷γϵرʵκ
ñƲԼҲƲˣ
ô˵콨ôˣûôˣҽ컹ǻĺá
ϼÿξѧģ۲۲˶ô·ģôģʵôҲĻɫġ
̷ʹӵȥ绰ˡ
ڼ赸أ
ʦ̣Сʱϲ裬ûͳѧڲл
ܼܶʣܿĿֶã
绰죬ʦʾϢӡ
ë
֡
һԸɡ
ʱ䣺аҽ㶼ϣҿȥǡ
̷죺ԣǡ
üѽ¡
˵ϻ
̷Щģһַ֪ˡ
ԿȥӵģȻ̷ȥǼ˵óԵţŹݡ
緹ʱЩ󣬲˾Ͳ̫ࡣ
Ѱŵһࡣ
ôˣѽ
̷ͿʼԹʲôԹ
ھǲˣŤ
ʵѾͦˣ黹ǲãҲͦŬģΪɶǿʲôЧ
ʲôɣʲôģҲ̫Ը˵ˮģöˣ
ˣ
ⲻϲҵ
봴ҵ
ֻǸû˵ֱԹ˶ʮϣȻ۾
ͼͺˡ
öͶʡ
ֻ

ЦǺǿ֣ȳòóԡ
̷зƣʲôԲȥ
һһĳ
ûθڡ
˶٣ûθڣ˵껰͸ûθˣͦĶȳڰɡ
̷͵͵СŮ
룬˵ͷ쭡
ơ
£
ӣ
͵ҵġ
һͽ˽˵ƽʱһͣ˾ͲóԶͣûأ콨һҲǣϹҿɺãЩϰЩϲǲϲҾóԷûʲôҶܽܡ
˵š
̷ü
˳ԷĹظɶ
ʲôɣ
˵ʱɣϹҽ˵ü￪гָ߶˵ĳУ˵һзܣ˵һӲҲܳǮ
̷죬ǮǺá
СŮҲͦõġ
콨˰Ǯˡ
ôûӦأÿôۣ
üҶܾˡ
̷ˡ
˶
Ĭ˻ᣬ˵֪Ϊʲôܾ𣿡
ɵ
ҪЦЦ˵ɵһղܳã㿿Ҿˣ콨䣿ٺҲֻǸŮѡ˵ˮˣǸʲôˣְְǮеѾЩˣûǮ𣿿һǾˮο
ǲǸӣٴҲǸġ
ʲôãԼҵСԼƿס㴴ҵ֪ʲô⾰סҽǶѵҽÿжࣿϵƾƾͣѾˣҶпܱ̭˵ԼأҪеҪܾߵܳԿ࣬ϡ
̷
Ͳģ
Լˡ
ǰĶŲ˵
ʲôʲôθڶûˡ
֪϶룬ұܼϻȥˣҶ㲻ˡµ棺ʵر뵱ѵˣҲܰĽ˿ˣ콨ͲÿˣԼۣûбͷǼҹȥأǷܶǮʱÿ¶꣬бͷ𣿡
̷첻ˡ
ˡ
봴ҵˡ
ոһѪڽкһˮѾû뷨ˡ
ŷ𣬾ͺ˵˵ö֪㣬˵òִ֣ܿ㿴жٸѧ˴ҵôˣɹÿ˶ưְҾ˵Ƶ𣿡
ڲƲң
ƲҾͲ㽲ЩˣҰ㣬Ұ迴ıκ˶أ費ܽĻҵýҲ˵Ҿ˵Լ뵱ǵ֮ܳɹΪһδҸ赽˱𣬵ڶȷʵ³Կ࣬Ҹһʱ򣬵ĸлҰְ֧ң¾ǲˣ۵Ҫ޲ڵˣҰְ֣Ҿ͵ŬҲܷ
̷֧һ룬һ̷̴ڹ˳ϵһơ
ǳ
ҪøĸӣΪܹϺӣԸ⡣
Ϊܿ
㣬ſģڵ㣬Ϳġ
֪ʱŹͻΪ˼ƿ飬ΪһʷԸܣθﶼˮҪѧУſڣ̧ȱȥԷ˼µһڻȥҸɹɲˡ
ֵĶ̰壬
ܳԿࡣ
ϲԹжΡ
ɹһеˣҲᷴʡġ
ûҸɹ
Ц
̷챻СŮЦëˡ
ġ
Ǽˣÿ˶¡
֣òʱǻͷҴүң˻ࣿ
һӣһӣһ壬Ůָϣү軹ĸɣ岻Ϣ
һϢ̷׼ķô죿
кܶƴŬƺûôãǼѾǺˣ֪ũϸ̨ϸ꣬һܻΪˣְҼֵ㶫ֱȲˣ㿴ǸӣǼҸеĶˣЩû˸ϵүү̣ʮ껹ķƷŬ׬ǮǲҸ𣿡
̷ţš
˵
졣
Ȱȣ
˿ţţζǲ
Ǯ
˾1200ҡ
컹԰ɣϡ
˵ҿϲҰˣģΪҰýȥ滰ʶУƾĽҵĵһͰûѹ׬ҰֻıԵģֻЩעЩ˲ʺϴҵֻʺҵ
̷ȥ׿Խóᡣ
ÿÿЧ
Ϊ̷ѵļĴࡣ
ȷľǣʱֶ֧ˡ
ǰհöͶʣǹ˳Ϻȣʱ׬ˡ
ҰҾǳԿûüͥҪ콨ǳұ׼ıгɾ͡
̷ģֿʼˡ
ԼĲ̫

ǲǾʧܵˣҪôͼԱҪôǼȵͣ
ͷ
ҪǶ˵Щðѵˡ
Թ͸׻شǡ
ڴǣŮ˶裬̷ɿˡ
ĵӡ
˳
˳ľԼҪˡ
ڵЩ¶ɣܲԼ裬ΪҲ֪ǰԤ룬ڻø
˳ˣ˾ӡ
ͱ˵Ҳʹ죬Ҳòˡ
˭չ˭
˳Ҳ˵һ˵
Ҫġҧÿ֨֨졣
裬ЩҶܽûãҰ־ǳ嶯͵ģһһԺҪᣬͲо͸Ҵ绰ҵģ˵
˵ôôùء
Ҳŵ㣬ŵ㲻ôԶѡ
һĲ֪ôNɪˣ˵ôأ
ץ˳֣谡һͻὲݻڵҪôǴɹҪôǲɹ˵ǼңҰ֡ҺҸ粻
Ԫ¥͸˵ˣڻǷˮ
淳ˡ
𷳰ֲܱȰȥĺã˭£˭Ӷ԰ɣ̬ͺˣӴˣͻԽԽ׵ģ˵ȥүү¶ֱܺӾͰˣô˾͵ģͣҲ̫ϣҲͲʧˡ
˳ҧһϣҾϺȾˡ


247 ҸĸŮ

㡣
˳ĺܵ⡣
ΪƴĸɻŶ׬㣬е̷ڵ㣬ǮǺùġ
ɻǲС
ʲôԼİְʲôۣ趼Ƕõģûȱ㣬㿴ҡ
˳һɡ
ʲô
ɫͦõġ
ԽԽ˳ˣ˽˻Ҳб仯ġ
㿴Ķô֤ұĺãʵҿɻǰˣȻ˵Ǯ˵Ҹеʱÿ춼ҵıҵȥˣʱڿȣűҴȡ
Ůڼô嶼û˹ܡ
Ĵȣ
˻顭ҲûĴˡ
콨Ҳãɺֺòһ
˳
Ϊʲô콨ëԭ
Լĺӣ˵ҲǰٰǻģȢˣ̷̣Ҳ룬϶콨öûǵöá
ɵ
Ҫݺأ㻹ũ
ȥ
ţζ
·ϵ̺ϴ·ۻϵζ
ʱ콨·ϵĸ㣬Ϊöúܸ߼ûӴģعͷʼϵͨϴ·ζ
رؼסһӣÿȥҵĲ԰ӣ³½ˮﶼȥˡ
죬Σԡ
Ҳûа취ŮңΪ˻ẦŮΣգҲû취űڻȥġ
˳ͷ
ɶҪɶˣҲͦõģ֪㡣
ºˣƢ̷ô£ҪҲη壬ڡ
˭˻һίûء
˵ίȻڣõֻºõġ
˵˵
⻰˵˵͵ˡ
֪
Ģ
Цˡ
СͲԾܸ˵ŮӳЩã˰첻Ծûš
ڹ˳ԺȷʵҲɿ˼졣
ܻ㣬ʲôꡣ
ͺӣ·õ룬벻룬ŻĸԵģһ㣬˳ķḻɫϣͲ㣬;͸ˡ
һʼԲߡ
ֱǸߵϰԵĸḻ㣬ԼųԾͺãǻʲôģ˳չԼ̷ûôϸһչϺӣϸͷˡ
϶ӪʦԵĶӪͣ˳ѧһ㣬ν䡣
СͲǳԵĽˣԸ˾ͺãϾÿۣѹĴ󣬳ٳԲǻŻʣʲôˣֻǮˣ˼ѾȦӣʼҪҪĸһЩܿӻһЩŴǾ͵ôӳ
˳ԭǰߣ˴ϣóʮֵģҪѴʳŤת
ĲҲҳԾɵŮϣ־⻰еˡ
֣˳ҲŮԼ᲻á
˲·͵Ǯ
̫ǹ˳᲻ãһǧ˰ٵõģŮء
˸ͷ
ǰСʱҲãͷ˹˲ˡ
ʵСʲôȱ콨ȱʲôأɹ˳ﻹǼҪ˼
ϣŮܽġ
ͲˣȺٸ򡣡
϶
ֹţײˡ
˵ҲɣֲǱǣδ˵ɡ
˶㲡ģڲʲô󲡣ĸŮ͵תתٻرǣ̳ײϹ˳ĸŮˡ

ŲԸкء
иûҲûʲô
ЦǺǾӭ˹˵Ե֣ôԶϡ
νֲЦˣɹ˳ƢҲûȥ
ƽӰ
ܴк
ץͷͲˡ
ֻˣǺÿ
ƽĶۣ泤úãֻ滯ױױ
ЦǺǴк̹𣿡
Це壬Ͳ̫ˡ̷Сˡ
ֱͺƵġ
ǵöǰҲû̫ŵ㣬⺢ӳô
ٺû취ȣĺã˿ر
ɣϲˣ·ء
滰
Ůһùˣ涼˳ܱÿˡ
ЦЦ
һԸɣòˡ
˳ûʲôóԵġ

軹һ롣
˳ĳҲûʲôҪģ乧άĻʲô
¥ԽԽ£żǳѹסˣƽڶβˣ̷Ԫ¥ɾ֪ɲʲô취Ҳû飬˵˽ŪǮܲ˼ҵı¡
£ҲֻܿһЩνĶס̷Ԫ¥õ㣬ûġ
ԼŮľͷһվţЦǺ棺˵⺢ӣôôأŲкڼ߶ȥţƨŲˡ
Цˡ
죡
Ů
ʾɡ
мȰͣû취ӡ
ô
˲һ緹
еһԼв
ǰ껹أھ͡
ߣ
޵ٺãмȥĴȡ
ԴʱʱдԪ¥
Ԫ¥⺢Ӱ̫ˣҾͺްҪҵӾͺˣһ˲ŵְĺá
˳Ц
úã
ɲҰ
ְܼӣȥؿˣǲðɫˡ
Ȼôĺأ
һûһţȫ̶ա
Ƕ˵Ц棬ʲô鿼ǵܵǵˣŪĺΪɩӺɩӵģֱ´Ľ
ѧᡣ
ҪԪ¥绰Ԫ¥ûء
һɡ
Ҵ粻ڱǣ
ЦûУ¥ЩߣӦ֪
̷Ԫ¥ǰͺùϵرãǺҵĹϵá
ƽڼ˵˶ٴˣÿζǵ󣬿ҵŮ
̷Ԫ¥ˡ
̫ˣ
̷Ԫ¥ɲֻ콨ĺã콨ĸĶá
Ǳ£
ı£
ܲŹ˳
²ߣŶǾϲˡ
ʲô̬ǲҪҶʲô̬ǺҪ
治֪
Ԫ¥֮伸û
ͨ绰Ƕܾ֣Ҳͼˡ
Ĵ¥¥ҲĴ
øϹȥѡ
ŮĽţһֶ˵
ԹɢˣŮ䡣
汧Թ裬õȥƨ𣿶ˡ
ϵЦһ㶼ʣˡ
ˣĲˣѹ˵Ұ߻ˣô˸öҲö˰ɣ㵱Լ̫أ˶ΧתǸ߹֡
ڣ
ôһŮû̺á
ԽԽڣǸʱӦΧɷתҪǺúô棬ҲŪɽ
ֺڣ
Ԫ¥Ůˣⶼŵ¶ˣ治֪
ĸ˭ܺ
Ů
ƽڵ̬Ⱦ̷Ԫ¥ȥˣֻҪ飬զզذɡ
š
ӵţǲҾ͵ûˡ
Դֿʼˡ
Ԫ¥裬ٲҲ׵ģõܿüģðԪ¥סˣ嶼壬ָã
Ц
ҺһģֲЩûǮŮģÿ˲ܻҲҾˡ
Ѿˡ
ǿƣ
ɵ
ƾ˵ʲôǲŪ
еһǧһκڡ
˺һỵֻ́ûʸĸûʸⱨӦˡ

軹أЦ첲¥
ҲЦûͲǶٷϸĹ۲軹Եͦõġ
ʲôģٷϡ
ûɲһˣڹõҲǼҶԲԡŤͷԼ
Ц

֣ǰ棬һ
㣬ҸطЪɣղûЪá
´ۣ´
̫˽ˣ㲻ģƢ񣬵ŵ㶼Ϊ˿ǡ
˳üˣ
⿴Ҳ鰡
ЦŵͷЪ£ͦ۵ġ
Ҳû˵ۡ


248 Զᣨһ

Ƿչ˶Ҳġ
νͶұ
ܣ͵ĸ׵
˳ˡ
ȥڵԸ̫ˣ߿ļ۸СʱıŶǮһ
ϲں͹ȥԱȣڲˣҲΪǮˣǾЩ÷ſˣܼƽܼƽҲۣͦ׬õóûʲô
ͱˣ
ֽˡ
û¶ûȡ
żһôġ
ͷƽʱҪٳԣĸ׳ԽȥӪСϲ
ȤãԵĿ϶ãſ϶ˡ
ҲһֵĻûʲô⣬ҵĻ򡭡
˵˵ԹЦ
Ҳʲô˳һ䡣
Աأ绰ϱġ
˵̷үү̷̷̻ũˡ
˳
ʱزȥ
ϱ֪ˡ
˵绰˵ȥϿˣɩ͸ȥչ˴죬˵⼸첻ˡ
˲ҾӸչˡ
̷һܡ
Ľ
ҪǮҲߡ
û˾û˰ɣ϶סһӡ
̷̷ڷˡ
Ϊǵ¶̷ڷ壬߶Թ˵̷ڷ岻Т˳̷ڷҲܹˣʱͺˣͷˣĸĳͦѿġ
̷ȻãûˣǱˡ
˲ڼң¾װҲԼġ
ϱͨ绰ͳȥˣ׺ҵĹϵ˼ҽŵʱ̷̳ɤƿڴ
Ҫ˵̷̸ԣһ˵ôãҲûֵزʵǱˡ
̷
һһģ˵˵˭ɰϴҲغˣ϶ûڼңزϴȥˣӶϱ̺㣬㻹ô¶
ĸ̷꣬ڷԼһ׾ƣȻؾ绰ˡ
̷ʵû취ŰѸĸġ
̷үүѾõ߰˰ˣҲԶڼﲻ
ԭѸĸ϶סһӣȻզ
̷һ⻰ԽԽòѵңҲܱ
̷ˡ
ԹˣǮϴһˣ
ǲŴӴӣԸģʲôϵ
̷䣺Щô˵ģ˵϶嶼ָϣ˵ֵܺãҺʵҲĻˣڿɺˣָղ׬Ǯ˦Ӹҿ
̫̫ˤ
Ҫ˵˭Ǯǿ϶ԸģûȰö¡
̷̺ϴӹϵã̷ֽڷû档
ȥ̷̵̷ڷ̷ûТ˳ӡ
̷үүԹŮһһģԽԽ󣬸ĺԼͦ
ɡ
ͷ׼ߣȥˡ
Ҳ϶ϣ϶¿ǡˡ
޲̷죿
ǲܵģɺ޵ͬʱҲе㷴ʡ
ԼȥһԶʮ¡
ɸˣǮҲûˣڼƽЩûðǮҲˡ
ϴ̫̫ô¶ҲģҲܶϴҲ̫̫ܶǹȥˮ׼ˣĴҶܶѡ
Ķȥ̫̫׷ͷ
̷̲Ըߡ
Ӳ϶ô϶衣
ڼҾʹΪֹ
϶ҪǸ˵ǣǾ͸
̷үү˭ˣû˹ˣϽݻʲôãǰ˵ʲô˵ʲôҾ;϶ƷãҽҪûˡ
ͷҲͦġ
ˣɶûˡ
˵ڵ׷ܶˣ
ǽϴӳȥס·
ɻ׷ȥһҲûǮ¥һ¥ȥһ¥ܷζҪǾ͸ˣ϶Ǯģиʮˡ
ֻ϶һֱɵһ㣬ҲںǵǮϴľ͸˰ɣӽԺ϶㣬ֻ
Ϸһ·߶߶һ·
̷ˣΪһ㶡
ھ̷ڷ岻У븪׳нˡ
ͷģǮϻпͷ˼
̷˵ⲻͿ϶𡣡
̷үүԺͶౣ϶ҵ㣬ѷˣڷⱲӶܺ߶ˡ
ĶѾû˹ٰϴҲǾһʣˡ
̷̣ʵһף˲ôҲʮʮ￴쿴ףǰҲʲôܸɣҰһӺúõĹ
û˳ﰡ
ѶϱĿǱ϶صġ
ǶʮǮУܿ
̷̸ں棬ԽԽü
Ѿˣû취
û취Ȱˡ
̷Ѿɹģ̷ڷ̷죬㰮չǿʱ䳤˸Уӻؼң
ֻĻ̷Ըĸȥ϶
п͹ѡ
źôأʱʱüҸʰãʯڲ᲻Ůۡ
ĸףɸĺñȽ̷ѡá
ԼϵģԶҪġ
һȦֻ˼ҡ
ظտ̷꣬ڷǺȶ˿϶°϶ڰ
žžԼ˵Լûã⻰˵˭ģ
Թزܼزϻģ̷׼Ūģԭúõڲģ磽ⲻƣүֳҲֻ̡
̷ڷԴײǽ
ҲТڿ裬Ҿߣ˵ȥ϶ǣɿ
ƺԡ
ĸ̫ˡ
סˡ
ֲ˼ʲô̫̫
̷ڷ̺ˣͷ̫̫Ͻ뿪ңȻ˵ͷ̫̫ǰȥ
ߣ±˵ⲻžƾˡ
غò׸ˣ̷ڷ˯ȥˣϿŴš
ˣ
ǿ϶ܡ
̷췢˵Ҫ˸ߣȻܲ
һᣬȻͷ̫̫ˡ
صˣ־ر
ȥǸǮˣҲϵǮͱķҪǮİɣôԴţ͵Ķ˵㣬Ҳȥ˰ɣͷ̫̫ƾʲô˦ǼҰ
ɹɡ
һЦȥϣүӳˮ
̷ԼͷЩҲĻġ
ԼĴˡ
ʺ
ʺһҪҵ̷ͷϡ
̫̫泹ˡ
̷ѹû˼ҳˡ
Ҳǲ̫ˡ
ʵڵľ棬ڲˡ
ҲûжǮһĴء
ؼȥ˲гȻ˲˸͹ȥָüࡣ
ŮӲã̷̻Ҫڱܿʯڵʱ䣬ȡˡ
ɣþٸɡ
һ߸ɻһԹʯڡ
ʯࡣ
˾ûˣְѼﶼɨ˶ãüô࣬ӡ
ʰ꣬˼ңء
̷̺ɷ˵ˡ
ԺЦֿ澫ǮӶϴ϶̷𣿡
ΪͷأôͿ
˵˾̷ѹܳ衣
˸ѹѹûװ㡣
ȥţƵʱʱ㡣
̷̣˵ʲôҼҶľϴҡи̷׼Ϻȣ㲻ⲻǱϴ˵عȥ̺Ұû˵
㿴˭Ҷϱ
Ȼˣ˼ĺã϶ͼʲôģⲻ˵ġ
˵ֻ϶á
ĲǮ֡
Ǯ
ֵܽûҪͰѸĸչ˾С
ǵÿ϶ܸܲɹ˳
˵˳̷һӵƲϡ
ǹ˳úùùϵð˵˳ƵģԼܲϲ
ԸطҲ̫ԸŹ˳ù
ף˳ÿܸɣعÿ죬һúһãһġ
Һǵ¶ȥˣûû˵ģͦһҸϡ飬˵ǮҲǾͳ㣬Ҷܣⲻ𡭡
û֮ǰġ
Žһˡ
Զȵģƽ̫ˡ
ɹ˳ﲻȥҳԸľͺͳɽƵġ
İͷ̫̫ӹȥһѪ
ʱ϶ǮҶã
*
˳ͷһ²á
˳һ֣СŮվͬһߡ
ǲϲ̷̡
Ҿңû취һҡ
ΣٴñԹˡ
İ˶ܿݵ㣬ôֵá
˵ҾͲϲһҾͻܡ
һ̫ϲ
ү˾ɣƽʱҲӴײȥ
úĴСʱһһࡣ
ʲô顣
ҴҪŪһ𣬸оƵģ˭˭װһԸ뷨˵ҲûǼңҲûãҸҪãҼҹˣͺҰֺˣ

˳˵Щһ˶ܸ㶨ˣҲɵ
±˾öСۡ
̷̹ϵã˭ͦõġ
ռҲϲã˭ҹĺú˭ҰĴԶԣȻôû̷ҹܺأǸǮͽйܡ
ˣ⣬˵ˡ


249 콨

Ҳ̷֪ϱǲڹأĶⱲӾ͹ڻġ
˭еˣԼþǹȥ
⻹֣־ǸƲá
Ŵ˵ôûǱȴүǿ
־ķƣСǸҽԺͦȥһˡ
˼ȥǸҽԺ
˳һ
Ƕ󰡡
ƽ˼ӸûôǮһܸ㶨ôǮĲҲǸ
ûҾͲ˵ˣҵģ޸ⷽá
룬ͷ
ЦҰôæԺʼ¡
̾ô࣬ù𣿡
϶ϲûõĶ
ʰӰֱӣؼҾǰš
ÿ϶ò⣬ҿž͸ˡ
֪ˡӦˡ
̨ܲ
ҲǣҪƽϣǼƽϲˡ
濿÷קǷȥ
׽Ѹмͺá
ѵù˳Ŵȥ죬Ҫ˵ǶҲû
ҽԺ˳룬ⶼǮҳķ
˭Ǯ˭С
һ㶼ĽְܼҵҲߡ

²֪ôľرߣֻ³ôһĹǰغ󱳶Ⱥ
Ƶܡ
첽һյֻˣİĹˣӶ˹䣬ϴյͷͻ¥ˡ
ƨɶûأ콨绰
һԸ
ȣ˾ͱЩġ
Ƶؿڣѽ
콨䣺̫أ
С
մѡ
Լóš
ʵ̫ˡ
·ֳˡ
ʵЩʱҲܾ
Լͦ콨ġ
һձҪ˸·
ôҳ緹ˡ
콨£
Һ·

ͷҪġ
֪ˡ
콨ѱݹˣ֡
ס𣿡ʡ
´ƣҲ᲻ȥ
Ⱳûˣ
ͷӺ˿ڲ裬üζͦõģаɣҲûôơ
ʵദô£ϰ˾ͺá
ҲţֻǲܺԼסƵģžͳţҪкģܵɰɣͷ˵ҪȥԷۻᣬ⽲ͨ
͸ָˣҲǮ
ڱ˼ҺܺýĵǽͨģҲû㽲
ǰ᲻ȥ콨俪żɽˡ
˵ѻҲƭ
ӣһӶ
ͷ
Ͳµˡ
ҺһʱȡԼ
ѾǺѰ쵽ˡ
ͷ
ˣ
ûУ뵽ˣ޵뵽ˡ
԰ʱģ콨䲻ɡ
ɣͻУӡ
ԺҰ취š
Цˣ˰ɣۣҪŴкͺˡ
ţҸڲѡ
콨Լһࡣ
ţûϲء
콨仹ģ˹ȥ
˼粢š
ϲǸ裬
࣬Ϲˡ
һˡ
ΪɶΪ
ǿɺáͷļ
콨ͷ
ϲ
õС
ٶ඼ò࣬ٶӦõģֵá
յʱҪʲô
ţȻʼϲˣŵҲûзֿԭŶѣ˵˵Լġ
ɡ
˵˵ҪʲôҺø׼
콨ǸֱУǸֱоͲûĸ֡
׼
˼ĵû˼
ǰʺϲʲôҲù䲻⣬һ͵ﲻϲ˷ʱ˷Ѿ
ǰʺá
ϲûˣӦûеġ
ϣûˣ̸һΣӦþ͹һλɡ²ۡ
ǰҪʲôȻյͳ
û⡣
콨ӣ˵ѰģҾ졣
ˡ
˼٣Ͷ໨㡣
첲ЦϣǸ̫ˣ˵裬𣿡
붼֪ܵġ
콨ȥӰԺ̸ڼһεӰԺûȥţţ
飬ʮͷţҲ
̫˽ˡ
˲˽˽Ȼˣа
Ӧˡ
æ֣ɱҾ˵һ䡣
ŲΪء
ΪԼϹû˼
콨ɻ
㣬ҾѧһѧԸѧֲԸˡ
Ҹ㶪ˣ
첲¸鷳
콨˿ӣʼڡ
ų0ΣʵڲôͻȻڣҪǸǸ

̫ðɡ
أҲûŵֵزû׼
ȣҲ밡
һһο޺ء
콨վŶŤŤ
Цᶼ쭳ˡ
ԭ
콨ʲô裬˽Ӳĺľͷһ
֣ˡ
콨˻
գҸ衣
ˡ
ͷԼ˵ģҿû㡣
һֱЦ콨ҲźٺЦ
˽ЦҲЦ
Ī˾Цһţģˡ
Թһᣬʱͻع˾ˡ
ȥ˾ΪŶ̫ϲ˽ֵˣǴҲ˵Ҳٻȥ
µӭ˶ĵһա
˺ܶȦѣ浽һ˵ǶԵȵġ
ȺӲ˵вԵȵģǾǴ
ԺãΪ˴˵ùȥͶһĺʹЩܳΪܺõѡ
һȺ̫ǸգҪ˵յرǾ콨Ĺ㲥ˡ
赸˰죬ƳԼϤһ֧콨ȫͲô¶ˡ
ϸģǵһˡ
ﲻֵǮֵǮ
ԼЦˣ˰裬Ķרҵģ˼ĸо콨ɶоЩֻ¼񣬾콨ǺȾˣȸˣȻټ
ȻҶ´ˡ
콨䲻ȾƣĺȾ˺ȶˣ˯žˣǴġ
Ϊ˶ſġ
ȢţԸⶺģҲǾùȥһͦģҲûԹΪɷǾίˡ
ʮ࣬İЩϾôʲôýģɶССô࣬Լ̲ס롣
˳ϵȴأûҲû˯
ͶһԵ緹ͻؼˡ
ˢȦŮȦޡ
̷Ҳˡ
ǺЦ
콨ǼҶͦá
ʲô̷Щ˼ԭͺãǮɶѵõǻʱ׼
㲥Ҳ˶ÿģҪһźÿ
Щʱͦá˳˵
̷ڴϣѾͦˣмΧŮתġ
ǧҪæأŮƨɺתģǶûµġ
̷ֵ㿪Ƶһ飬̾˵ôһ㶼ء
ү̫ˡ
үҲеϡ
Ҫѹÿ춼ۣȻҲģҵǺܺľģ̷Ԫ¥̷ͬԪ¥ǸкûȫûԼԱ˭ǣûûϲŹ֣Ҿͺ˵˵ҶأҵҪģ£üɼͲۡ
˳ء
Сأűˡ
ĸģŮϲǲģֻҪŮϾͺá
˼أθء
̷Ц˵콨ûθаҴ绰߶
˳﷭ۣ޲ġ
СƵģ͸״
Ȧ̷̵ˣԡ
ףֶŮ˵һף
Ϊ콨˶ι㲥٣̷һû˯á
ɷ
֪ŵˣˡ
һȥˣȻ˸͹ȥǸʯ
ǸСӣ
緹͹ȥû˯ء
Ҳۡ
ͶڵλԣԼЩ˲ø͡
ðʱ࣬ˡ
ʯڷ
ÿһʱ䣬ˡ
Ҵš
裬Ժ緹øͣȥλԾС
̷һˣȥλԣλз
ĲϺúùģҲ̫á
㲻ùܣųԾС
Ҳڰʯڸ̷Ķ
̷߶зܳȥԣֲ㣬λԶѵģһ緹ûʮ鲻һ¼һҲǮ˵ʲôǮǷôǮִš
ŮǵѪù̯һɷ
ʯ䣬ﴩ·𴲵ġ
ĸˡ
𴲾Ϳȥ䣬ĸ˯Ż
̷˵ĻˣԼӣ㰮ʲôͽʲôҲ㣬Ҳ㽲͵İˡ


250 С䣨һ

ʯҲʯڵСơ
ĸԸæӣ϶õĺӵİȫ⣬ⷽҲû
̷̰ѷ˰ںãʯϴ׺·ߣͷֱӱˣװǵԡ
̷̿ãͷ᣿ͷѹ߰ͳţ˵λ쵼ͬô˾͵øɸɾģ·롣ԲÿĲãҪɾɡ
òͷЩ
·ǸɾģôͲˡ
Ҿǿң㿴콨䴩´硣
ýϽס˰˱ʲôܱǾͨ˼ңǮǵزһٸ̺ң˭ܻ˵ŻѺӽԼ裬ŰͳԿ׾ͳˡ
̷̲ŲͬŮ˵
úǮ޹أǺйء
콨ǺôԼʯ˳˳ԱĶϡ
˺ôܱȺóĺá
Ů²Ůֻܱźӻȥֺ²ۣϧҲһ̬ȡ
һ쵽ģͿŪǷˣôôϲɣ㿴ҪҪ㡣
̷̣˼ҹүҲҹүүƨ²
۾һ쵽ͷӵϣʹ㺢Ӱɡ
*
յڶȥ˴ң̷˳Ҫȥˣһ¶أ̷ĿγҲˡ
õνıҵ֤Ĳõţƿ϶ãˣȥ͹ҵǽϣҲһеĽ
ڴ鷿￪ԹأѡƷ
˵ǿݴһ͹Ƿġ
˵أǱߴ绰֪ͨݵˣ̷ȥӿݡ
һˮȵˮ
ָ
϶ûˮ
ʵҲ֪Ҳ϶ģ׶ЩȤĸֻܸɻҲС
һƷ
Էأ
ҳԺظ
ˮ̷۹Ǻ
ž£ҵСá
˳ֽӹ˵ȥã˵õġ
̷룬ȥãŮǰ֣ĺʲôɣܻǮһģ˶ƾɶ
£𲻲𰡣
¡
ӷߵſڣżæ

ͦȤġ
ǰû̫עЩ
Ҷ
ǺѪ˿ңӲԣɫĳԣɫ͵öż죬Դӱ䡣
ͷ
̷Щ
ʲôƷ֣Զ˲еӡƽʱǴҲ÷ȥǡ
ңҺһˡ
̷źӾҪһﵹϽ֣ⲻһƷ֡
˳Ҷ˿ˮƷֶࡣ
ýϴˡ
ץһĵݸ裺֦ĺңҶӲԴ𣬷˳ԱǸɽ̬ҡ
ҧһڡ
ζͦõġ
ЦþȥˣҲǸɳеģ˼˲óҪ˻ġ
Ϊû˻ģżһĹܱ֤öЩ˿ͳԵһĶīۺ
ɸˮأۺ鷳㡣
һۣɣƷֱӴӻطɳлƷͶ˻ǵûóóȻȥĿˡ
ֻġ
Ҳ̫ϲܿǮ⡣
϶û˵ĻҲԡ
϶˽⸸ĸ
ͣҲ̫ǮˣŪżϻȫûбҪ
ȵĺô
ǲ̫ˣóô֣˵ʱһˡ
̷쿴ﻹңϵõġ
õÿϲĿζһء
˳ͷҺȥ䳬УˮǰеƷ֣»̫۸ָζֲУֻܻЩûԹ̫ζˡڳˮ۸Ҳ͡
ѹƻǲС˵
Ӱڳȥó˼Ҹ򡣡ǸңƷ֣Ŧҡ
Ҳˮҡ
ͷСôߵļ۸һ֡
׷ǻ㣬ÿٲ׷Ǿµζ
ʣ־ĴӺɽܹܹϡ
ϳԹ̷Ůȥ԰䡣
гģںߵλãϹ԰ﶼǽˣУԸ
̷쿴Ȥˡ
Ǯһף϶
˳ʹ͸Χۡ
ûⷽĲգСҲУҲУͷԺãȫ淢չɼһ㡣
̷˵һˡ
оֻص˹ȥ
ϲͶһ𳪸裬Ͷһʲôģġ
ɱÿʾ֭ô׬ǮʹĶࡣ
㹻зϳңɤҲãĺãһȺ˶վΧۡ
ͣп佱
ɤӣרҵİɡ
ĺá
ųףþöûˣɤе˻껹̷²䡣
Ҫ͵ĥ룬ÿ춼õɤӣÿ𴲶̨ܴȥɤӣٳ϶
ģ׸趼ȥ
̷άάԵһţеߣеߡ
Ǳֵ
ǣûְȵĸϽƨ
̷ˡ
ǣ
治Ҫȥμӳڱ˭Ŀܾ͡
ɢһȦ࿪ˡ
ӻȤû˾͸ˡ
һ˳Ա˳ȥ乫԰
ϧˡ
ֻ졣
콨ĳѾ¥ˡ
ţϾͻȥˡ
̷ĺ·һ롣
ڰ֣ذɡ
ûġ
ϲŮ棬Ͷһ;Լˣ͹˳治һȥ
˳ЩûһȤġ
˵ֹʱ䣬ȥ乫԰
̷ߺߣŮ˵ƭ˵Ĺذɡ

СŮöѡ
ɷкţϰ֣
ɶ㶼ˡ
ˣ˾ʣġ
ˣ
̷Сӣɶǵߡ
﹫Ŷڣ콨䶼ȥˣȥǲ˵
뿪ʱ̷Ҳ̫ˣͰܵǰȥ
˳²̷һû¶۶ӡ
졣̷ʾǳ˳
˵Ӹ߸˵ǵŪˣȥɶ
⣡
˳̷죺ⲻ⣬û˹㡣
˷䡣

ֳˣ
ңҲͰµʱ䣬ˣţÿζΪëƤС¶
˰ɣĽ
˵ñ˺˵ĸؾֱߵľͺݺ˾ͳս
̷췢սÿζƤȥ͹˳ｲ͡
ҡҡͷ
˷䡣
ֳˡʡ
ͷûɶ¡
̾һͳˡ
ΪŮͦεġ
ûϣĸܳܵģҲ뿴ÿγģɸĸ˻
*
ȥ
콨û˵˳Ҫȥöһ죬ͺĸ˸к˵Ͷиһ㲻ϸ׷ȥʲô
Ҳûɡ
ʮ࣬Сڽŵġ
ʹүڿţ콨Ͷţڹ˵ӻ׼طˡ
һ˵ٲͬʱһʱʲôϵĲԸⵢСʱ䡣
ְǻˡ
үûͷʾ֪ˣͻطˣ˵֪ˣȥϢɣѾ˯ˡ
裬ġ
Ӳͣ
žϲն죬Ǻζ֡
诸˸µطҲҪŶźܾõ֣ûס
ŸĸȥԵģϽԼȥһݡ
棺Եģ
ϳԵĲࡣ
ն죬Ǽ꣬ζˡ
룬óԵնѵԵ
裬Ҹװ㳢
еԥ̫ԡ
ʱ̫ˡ
콨ֻúЦ
ûôԱװһ°ɣҳ
ɿ
أرֺãѵ㡣
ŲΪҪſѶȵȼͦߵ
ῴӡ
װɡ
˷䣬ʹүк
ϱ˷ն죬Ҫ𣿡
ү֣ʱ˻Զ
˭𣿡
˵ûԱ
үһҲˣǳ԰ɡ
ַ
콨任·زסĻϲһף鵽һԣЦڣ
ٺ١ûԱ
̫š
콨ЦЦе
§Ϲˡ


251 ϱͦǢ

ǰһӡ
Ƥĺܺãľֽһıִࡣ
֪ڵԣζһЩ
ҲԹζõġ
ʢ뷹콨еݸ
콨ڷ
νĶſܾǶ̶ȡ
ζǺ˵ùȥġ
ﷹмζķζǺõζ
᳢ˣͷ
裬ó԰ɣǴûģڵԾ͸óˣҵ껹ŶӣЩŶӵĵóԵĶࡣ
ᴹۡ
콨죬Ѿˡ
ɣȥ
ͷõѽû⡣
Ƿһһ;ͰˣҲû˵ԵĻ
ȥȥɣϱӡ
¥ϣ콨Ĺ请΢š
ǼҵǾ˶
ϻˡ
ǰɣҾ˵Ǯ˵θҲӦúҲ࣬óԵĶҵַɳô۰ֶ֭˷ôȡ
ͷ
诣ҽȥԣŶСʱ
óԵĵطһࡣ
˵ŶӣܽȥŶӰ
ڶŵӣȥŶˣǰȥš
ųԶ͵ųԵӡ
ʮһӳļţΪҪȥòͣ˱ȽϺʵĳ³㣬Ҳѡ˸͵Ŀ
ţһ55ӣŶõСʱ
ϸǸ۾ŴŵôţƣһľͿʼŶӡ
˵ѡλãʼˣʱȥġ
³ԼɩӸġ
طͦ֡
͵ľеѽڣƽʱܳҺóԵġ
ƵܽھƵڲˡ
һǳͦ˼ġ
ɩҲǸԸʵˡ
ῴŽŶŶֳֺȵˣüͷ
СͲԶ
ɩһСüϾֽ˵ꡣ
ǰԱһ¡
ٺţ
ڰ֡
ָ棺λõġ
Աߡ
ʵе㳳ȣ;û̫á
ˣƽʱҲ徻ˣôһŪóֱԺ
迴ҵҿͷŶӵͦడ
ЦЦȷʵóԣżҲԳ֡
˺һᣬ˲ſʼ
˵Ҹȥ˷е̡
裬ҪˣҲ̣ûȥǸǸ̡
裻𣿡
֣ҵûԣĺóԡ
Ц㻹ǸʳҰ
ƽʱôʱܳԶ
ǵý񶼲̫Щġ
콨⺢ﶼãǻ̫ϳˣԶѾٲȻһʮ˵ӣǵԼŵʱԶ
΢ЦżиѿϲҺóԵĵˣĸ
Աʲ͹
ǰơ
⿪ϵ˿
еȡ
Ϊ˶ࣿ
ȰɣҲϲ̫ǵʲ衣
Ĳ͹ݣʲǼӺܶǣǵĿǺϿġ
裬ʲǣԿ
һٷæǰæǶ
;ҲǺܸӵĶԣرǾ裬ǾҵĲ
ͷܸԿ
ȥˣˣѹ۹ȷʵǺá
ǰã;ƢãҲиڿ콨仹۹á
ܿ
ҪĲһͷ˼
һʲ費󣬵˼ѵá
Сϲʲ֪ΪٻЩ
ԼɩС㡣
Ҳöͦõġ
Ȼһ̥ǸӵĻǾ͸ˡ
Цҡͷֹ㰡ϸأҪȢĶϱҾ֪ˡ
ϧӲ콨䰡
̸ֹҪ˵ĸоҪϲʣһӵ飬ʲܳá
ϲġ
ССҪҪǲ㻨˼
ȢĶϱɱȢܸʲôǿˣ˻ӶȷǳҪ
˻
裬ȥתתֱӻؼң
ԥ
ճԹ߶߶ʵ˶ĵط
û徻̳
С
Ůһ̨Ϸ
Ƕ޽ԺһϽ
ܺãⷽͲһ㣬ƢĺܺãҲúҲЦ֮žһЩ
ϴЬе㲻̫˫µģЬҲĥš
һֱڽܡ
ϵ̫̫
ֱӷ껶ӭͻ
Ĵǿŵģʱܽˡ
˵дͻ
Ь˴Ŷͷ˾һ˫ȻþһǮЩطнģû˵СΪ
ЬӲ󣬹⡣
Ҳ֪źɩӹϵã͵ó飬迪Ҳֿĵġ
콨ľľǸûɶ۵ˣӿŶͲ֪ʲôˡ
̫ϲˣ
Ҳǿ˭ҵĶϱúá
ΪԪ㹻ĺãΪá
һⱻ콨ˡ
ʲôиҪġ
˹֣ͷ˸ţǶţе㲻˼Ҫᡣ
Ҳź;һţվһš
ͷԶԶġ
Թ緹ֹ˻ᣬء
Ҳ۹Ǻ
طȥϢˡ
Ӷ˽ȣ֪۵
˵ǲͦῴ˵ģ
Ӷˡ
ɩӶԶ޲ڣҲйġ
ʵϸ룬ϱȢĲ
ǵȻ˭бô˾ģҲֻһӡӶЦЦ
;콨ر˲
ЦҡͷܳͷΪʵû̫ĺӣܹôĹ˾ΪȽϺãעЩ
׵ģҲǧֵϲɾ¡
ôҵ콨䣬κ˾ǰܼһðһء
Ǽӣֻ˵ãһ˼ҲòֻǷŵң콨䡣
үƽƽϾҵײܲһģܶӱ¾ǿһЩͷЩӵĸ׶ȺҪ
׻˵һһ̫ѣ
ˣҲЪЪ뵽ǲͷ̲סϲ˵Ŷӣ߹ȥʱ˺ܳĶӣͳˡ
Щˣûá
ʲôóԵû
⡣
ðˡ
ҿ䣬λС̫̫һˣûǺϵԶôãƲĵطЦ
ϲЦûʲô콨ҲЦټˡ
ҲҸ֪ˡ
һᡣ
Ҳۡ
һ첻۲Ź֡
ͷЩ죬Ԥ˵ûꡣ
ȥųת˻ᡣ
ŮԼĺá
̲ס㡣
ȥرóԵĲˣ㳤ҲŶӺòã
Сֺġ
԰ﶼʻÿ춼˹ֿܵĿҲͻƷֱֻӻˣʹүƽʱҲٳЩݵģʵǿϰȤˡ
ЩŮΧۻ
ԶЩƫ
үѻء
аСʱе跢ͰѺӱȥˡ
ҳԵҪ򵥾ж򵥡
콨ԳԵĸ󣬴үżҲִ򵽺ûء
һ˾ʱ䣬Ȼڶͻﶼۡ
ѵõ콨
ŵĸˣ˶һΡ
ʵǵõġ
϶󣬵ʽһµġ
ξʵ̫ģЩǴҵҲڱչﲻǲã͸֤ˡ
ź¥
콨̽ͷ׸ˣ
򿪺ӡ

ȥʲôˣôˣ
ڴϺŶӾ˿Сʱ
ǲŲʱŵģҲԼͦ˲õġ
ⱾԴġ
콨š
žžž֡
󡣡
ķˡ
š´ˡ
طԲͺˡ
콨϶ȥŶСʱĵԶҲûǸҪ
Բء
Ǹʱʲôá
²ɷ򣺡Ͳ˰ɣȤ
Ŷôˣ˾ֵá
ǲ
´Ҵȥԡ
콨ЦžܾҾˡֿ״ŵĺ챦ʯЦүү̽һүү͸̵ġ
ǱȽмֵġ


252 ˳գһ

ֻЦ
ȥ᲻˵ġ
콨үү
Ǹš
*
˳ǰϦ̷ͶϵҪ졣
Լôһ裬費ϲҲҪ졣
裬ڰͷˣƾʲôܸˡ
̷Ҫɾ͸ˣòӹˣΪɶ܇Nɪ
Ů˵ŮҲûʲô¶һ涼ҲᣬýĶˣҲŪ
̷˻칫˾ǰ˳ء
ڱҲһЩߵĻһľƵʲôֱأ
ӸߴУãҪھڣҪƺвƺҪʲôֻҪóǮλ˼Ҿܸ쵽
̷ûɶǮϹNɪ
ǮǶֵģȻ̷ȥ졣
ɻĲУǮ˭¡
Ǯȥ٣ϺСŮ
˳ʹ׶̷̫ǮƲס̷ôҲûѹʲôǮԹܲǮƺҲִţϻ⣬㲻Ҳôˡ
ͻ칫˾ǿҪһӵĻĻ·ȥֻҪ칫˾æŪ״ͺá
˴Сࡣ
˳ﻹ治֪ЩǸɻһвס
ӦӦĺúõģһתͷȥɻˡ
Ҳ̫ϲЩʽ壬̷С̷
˱žҪ¡ء
ǰ绰ʹȥˣ̷ϵļˡ
˭᲻ӰնҲշǮԸѵģɶõġ
õڹ˳ǰһ졣
λĵ˵Ȼϼ˾ˡ
ʯû׼
ô͡
͵͹ˣǮ
ΪõĴӣʯҲû˵ģźӵĸҵĴˡ
̷ææ⣬ڳ˵ˣҪȡ֣ϣŮһ˳˳
׼
һ̨µĵԡ
ȵ극̷Ҳûʯʾ˽á
ʯʲôˣ㹫Ÿ׼ʲôˣ
˵ҲʯҵĹ
ãûʲôﰡҵǮαأҹ֪ҼŹա
̷̲ˡ
ʯһӶĺܣ
öôãʯ߸ӵʱÿ¸üǧڵĶϱѴֺ̯öϱʾûС
ӲҪ˵ƽʱ׼ĸ֪
֪Ļûдһͨ绰ʾһ¸л
˼ң
ûн
óԹʯڹȥˣѵ°ʱ亢ӷŸĸ⡣
ڶ˳գ׼ʱ
λѾˡ
̷̽˻ӾƮˡ
Ҳ֡
Ҫհʶ˶жá
ɣûкӸա
ǰϴʱ򣬾͵ӸһȻȫҶԡ
羰ãסﶼ֪ĵط
̫̫п
ͻǵǮĺãҪʲôʲô
ȥϲƽϲƽˣ
ϲƽǮȥӣԼûôǮˣڲһˣ϶ˡ
صлֵط˳˼ãµĹŮ
ǲ¶
ͰѶǹ˳ġ
ɲǣŮСŮޣ϶Ӿͷˡ
˭ܱȣ
ڻϯĸûУĻżнģΪ̫ߣ˻ԸѡھƵ죬˳ǰ
̷һţͿʻˡ
⻨Ƶġ
ź㻹ζء
Աǣ̫̫ĻЦˣ滨
ʲô᳡þ˵ϱǮˣʻ滨˵ǴǱ߿˹ģҲ֪١
졣
־͹֣Լûúӡ
ⱲӰۡ
չˣТ˳ˣ˵õɶˣ
ҶܣӸ
νкñֻ͵ˣ̫ˡ
һҿģ̷һⳡͺˡ
еǮNɪ
Ʋ϶Nɪ
ճԶٷ͵£ĺͽƵģ˵˵ôЩʲôã
ͺеǮúӵԩͷĸĸֱѪ
ˣźӣա
ĽҲʣúÿͱź档
Էģ˵𻰾˵𻰣ôĸ롣
̷æˡ
һţ̷װǳҲôĹʽ
Ҳ˼NɪȡС
û뵽ĳ档

˵ɡ
͸
˳
ȥĶǮǮ
΢΢е죬Ժ̡
ϽȰ
ðְ׼ġ
˳šѾͷûȥǮǮǲǣ
ǮŪЩ
Ҳϲ
Ҿһ裬ôãҰѳôˣһȫóԵĺõĶ͵ǰأһίء
˳ġ
ٷͦ˵ġ
ǲһĴӣңò׵ջļˣƾʲôܹųգҾԸ㣬ϣ賤꣬Զ֡
衣
˳һʼжھжˡ
˵ĲЩģ˵Ƕһġ
϶С
Զװ㡣
СѾͷˡ
ȥûʱÿһգ³
˳ҪʽоǣһԶٷͿġ
裬㲻ܲ˰Ǿҵ
˳ɶһۡ
㿴ҡϹզ
ŪŪˣ˳ȰԼĵģҲʹ졣
Ҫӡ
콨¥л˵¥콨վһ˵ʲôأ˻ͦͷġ
߸˶ˣ
̷ҵԱһЩǡ
ȷʵͦ󣬻רҵӰĸģ˳Ϳˡ
࣬ϾԼÿϡ
ʱţЩϹ˾ͷ˵̷衣
̫Ը⿴ͷҲЩ
̷̾ͺ̷үүС϶и
ڿɲ϶̫иˡ
ȫҾĺá
˵ܸ꣬ôһ棬Ǿ
̷˳е⣬ĵ⡣
һٸϣ˳ģ갡
˵Żʵ̷׹˳һڣ˳ȫû˼ϡ
̷룬ҲˣеΡ
кãʵȫһ
ϱᶼҪˣġ
ĺִܵƵģĨῴɷȾأûԼ
˼ӣҲӣǵĺӾ֪ѹθĸ
ɵЦ
ľûôƽϣ׬ôǮҲˣӵġ
ϱ룬Լûûĸɣһ¾ͰǵǮΪɶ
Ϊ˶ӵķӽˣǵĸգǵøĸǣܹ
Ϊɶޣ
˼ģе
µĺ̫ˡ
ôǿиĸеӦӦֵء
ͷһδ콨ǰ
кЩû콨ġ
ﲻǴʲôĶУ˵콨Ѿʮġ
ƲҲпܱĺ¡
ÿ϶û˵
ôûѺӱء
Сɡ
̷˿콨䣬콨ֿ
һ仨ˡ
ǱԷĶҲǴ˵㡣
˳ððˣ˼Ҽ޵ŮǮˡ
¡
ҿ̷Ůò̫а
ʯڵǸͨˡ
˰TͶ̿͹ˣţС
;·˵޵ģôÿ궼һķ͡
͹˳ŮȽ̷Ů̫ӵˡ
ýҲû֪ͨǣҲûȥμӻ
еء
Ťͷȥ̷Сɷ⡭
һһ°
̷̺ơ
ǳơ
˶ֱܸ£ð
˶˵ʯϣ˵ʯűʲôġ
˵ʯڱû˽˼˵е㺩̷ֱʯڳñЩ˾ǳúãЩ˾棬̷̵̬е
ôõŮ
ȥʯڣſӾ֪ԣñźӣ̷̾ˡ
ȥѺӴŮĻӳݺʯһ䣺ⱲûԹ
㿴콨䣬˼ҵòǡ
̷Ҳף˵ʯ׬Ҳ̫٣ΪʲôͲ̬أ
Ǹ


253 ϣ

̷̵̬ˡ
ϡϡġ
֪ȥȽϵģΪˣȽԺܵĻԼ
ʱģʵ
ҲûҲû̫ı죬Ҳ˼˵ôǮ
ɶ
ǡ
̷̾ȥˡ
콨ˣʯⶼ㲻ˡ
ԷûгԷĹأ·ӲҪᣬ콨һȣͷ˿Ȳϰ
ٷԵ̷µûš
˳ųжЩ̷̸ʡ
жҲܱģ˼ܸɣⶼǸõõģǿ˳ŮСŮۺ죡
Լ籦ǻŮôͲأ
Ҳʯڣ̷ϲ˵ȴúӳе㺩
Сʱû־µĸоܱ
һһڼŲˡ
ͷ̷׳ˡ
ֳͷ
ɤӺãӳֳӻء
ũ˾Ͱ֣ʲôСٴ˼ҶҲͿ֣ϲ
Ͷ͵Ķǽ
Ų̫֡
ô͵ôϸء
̨졣
ǮӦѹֵģҪģǹؼ
Ƕϲ̫ϲ׽𣬾ɫÿʲôʱֵǮ
ǷǶ׼ģոմתǮ
ͷˣ̷˹˳һнÿһһ
̷Ľˡ
ûա
Ľˡ
ͷҪʼջرˡ
˭бµĺӲ԰԰ڣŮТ˳ӦТ˳
á
ŮⱲӣɹ˳Ǽֱǲˡ
һûܹ
̷̾ù˳ãûܹûܹίֳ磬ȫ¾˳ˡ
̷үүȱϣӷ£˸
ͷ˲ҲĻģܶҲǿˡ
֪Լû취ıˣƫŵ㻹ŤŤģ˼϶ΪʲôԽԽã˭ûֻܹۣй˳ܵ࣬ǰʮǼֱһûһӡ
Ҫ˵ӣҲծɾˣŮԺ
ɶɶɡ
̷үү̫Ľ֡
໻Ҹ̫ˡ
ү˳ģŮ˻¾ûɷˣҲܿһңЩϱ˳ܳԿ࣬ǶӾˡ
ԼԼģʲô̫ˡ
ɻһ죬ܶȣ
˳˶˹ȥϵҲһ㡣
Ϊ˳ԺҲ̫ңûʱҲû޳ȥŮóȥˮӦǾ仰ǹ߸ĸղŻȥһˣƽʱٵš
ʱҲû˻ҵ绰ϵϵʲôģҪǵ˼Ҳˡ
͸ܹܵϵԶĺܣɩӵöͦ⣬˼Ҳմƽʱ߶һùһ죬˼Ҳ޷ǾǼ̬ȺܺãɩӵüڶֺǺǵģֺĻҪǮƵ⵹
˶ͦãһͼͼ˼ҡ
˵գֲ˼Ҳ᲻ӡ
ʵ˭벻õĹ˳զͷˡ
ȥġ
Ҳ̶ã
Ǯʮ꣬׬Ҫͷ˳ǰʱűȥͣ˼ҲҪ
ȻÿծȣЩÿ϶Ҫˣ˭뵽أǸˡ
Ǻڵĺ̼һģ첲ϸĺһšͻϣҲǹֵģΪھԵϣ̷Աߣװ׾һˣֺƤᡣ
ţһ
˳ЦǺǺˡ
Բ˰

Ҳһ
ˣ챿
ĺúõģ˵ǲ˵ŵʱʲôܽһ裬һֶ˵
ǧһ·߹ģȶҪ¹˳
ٱˡ
ˣҲþ躬ˣһаļңȫȫⰮңô벻ϣÿһ춼Ƚù
˳Ȧеʪ
Сľ
һܰȰȡ
ӿ಻ֻԼ֪
ⱲӾöԵģĶԵκˡ
ԼûˣЩʱҲ룬˵ôأɲǸţǼˣϾӣΪ͵òϸԼһйͼֲסˣֲסҾͿˡ
˿ֿЦ⡣
ԼҵӹãԽˣûɶźģźҲźԪ¥ϡ
ӣ̫ʧˡ
һ仰ûУǳԶͺûһġ
İ
ôܲġ
̷Ԫ¥̷ĵһӣеŮڣ̷Ԫ¥ڼĵλû˵ˣΪƫˣ˸ɵ򣬹˳ԼŮˣΪԪ¥ǿƹŮãӲá
˭Ůá
Ӷǿӡ
ԳԺȺȣҿ졣
óԹʯھʹź뿪ˡ
̷̸Ҳûϼڣˡ
ã˲ϿڰҲģʵΪ˾ġ
̷ϾͼЦˡ
Ȼˡ
ְѽôʲôġ
ԴԼ̷̾ͻرˡ
ǻ콨ء
콨Բˣתӣĵ˼жһӣ̷̾ͻƵİǵת콨ǰ

һǷ塣
Ա˵ŮãԼŮͺɲƵģ
˳￴ʱ䣬ʶǲǵˣ
Ůȥ̫
أȥҲûʲô
ǰк˵գֻҪʮ֮ǰܸϻȥҲὲʲô
ƻͦúȵġ
˳ͷҲС
̷Ǳߺֵܰװ׻ģѵÿ˳
ɩܸɣⶼ
Ԫ¥Թ뿪ˣûһ
գҲЩģߵʱ콨䶼һһк
ͺǸưһ˭Ҳû
ڸˣ̷Ԫ¥ûӸϣ˸٣³Լˡ
ǱģʽĳϣΪʲôء
ϵòãûɶϵ
һ˺ȵʮɢ
̷̺򳵻ȥ
˳͵û¥ͶǸϵŪĻͦá
ʵ̷ͦԪ¥ġ
̷̣ǺӾ
̷ϲԪ¥ΪԪ¥ֶӣϲԪ¥ĸԡ
㿴Ԫ¥ı׶ӣû䷹Ķء
ԼҲ˽Ԫ¥뷨Т˳ڣκӶܼǹţ̷Ԫ¥Ҳȥܣ绰Ҳ벻ɶӣҲܡ
ȵе࣬ԴеԺ
϶ˣͷˡ
ں϶Ĺϵ
ЩСӵУ̷ֻ쿿׵㡣
ӲҪ˵̷ʲôͬ㣬ǾǴҶТ˳
̷̽˼ţжȥ˵绰ôȥʲô
ʹһ·
ȡƱء
ȡƱ콨䣺ˮ𣿡
콨䣺ϳȡ
ҵøҽƿˮ
ԷʱûˮʱǿڸɣҲ
ǸҲһƿɡ
ѳƱݹȻ֮ȥˮ
еڿʣûʵ̶ֳȣϳҲһġ
Ҫ˵ϸء
ֲ㰡
ӣûʲôо
´βǼţȥɡ
ԼȥС
Ǹ죬ʵûʲôġ
ֻЦЦ
мˣΪҪһȥ
þ͵úú
ϳҪһ콨ӵһ𣬷Ҳеġ
˳ѾؼˣպŮͨ绰֪ϳˣġ
ϴš
̷һˮ
˳ԼϴŰ
˵ϲ
ԼҲûмҲǲܶһǼƤ
˳Ը̷ҲԸ⿴̷ǳˡ
ų̷ȥקţȻˮ߷ˡ
̷һӶˮ
̷뷢Ƣ
첻
ˡ
ˣҲ״
˺Լת˷䣬Ҫ͹˳ַ˯
̫!
˳ﻹ¿ȥʰһµ棬ֱ̾
˵ⲻǸ¶
㲻ˮҲʰ棬ⲻ


254 ԵĶһ

콨ǰ棬ںͷ
㣬ʱȥһˣ¶
ü
ʲô˵ģ
ţǰҴ绰
Ҳһѵ飬Ϻӣ̥ҪҲǸԼۣͦͻˡ
Сû㲻ã˻˵ء
˳ˣ콨Ͷ˼ҡ
صȥһŮŮѾ˯ˡ
ط䣬콨ϴ
ְͷ
ͷϴϴͺˡ
ϴһβˡ
콨䣺ζ

ðɡ
ͷ
콨䣺л˵
֣ϹҪԵš
콨ЦЦ
Ҫʲô
ѵÿ
Ȼζû˵
콨룬㻹Ƕذɡ

ϼҸβ
콨䣺Ū
ȻԼŪнѽ
ǰٷְٿסˣء
β
ţũԺ˵ũԺ̨ͤ¥ĸо
콨䣻ôͻȻҪЩˣ
Ӧǲ̫ȱǮġ
үάһڣ콨˽˲١
Ͼǵ˼ҵഺСС͸ӣôó
ͻȻ뵽ˡ
콨ϸ˵
ǵøĸϣϵϵ̬ȡ
ǿ϶ָˣڣôܻܻؼҺ͸ĸסһ𣬾ǽûˣ콨ӣҲ롣
϶ָϣΨһָϵľԪ
֮䲻˭Я˭һҲûбҪۡ

ȫĴ
콨أʲôⲻ̫ȤֻҪܻȥɣû
ŵĻԵ콨䵱ҹİͶ
콨䣬ҲûŹ硣
ȻҪΪĸ㣬ǵ簡
粻룬롣
¥Ͷ֮䲻ڲӦ콨ôɽԪ¥Ҳ᲻Ǯ
Ǯ콨Ҳ
İݸ档
ҪͶ٣
ǧ򡣡
Ԫ¥
֪ǧ򣿡
̫ˡ
ા͵ˡ
ֱһƨԪ¥ߡ
ó٣
Ԫ¥ֻܸ򣬱Ͷʣ͵Ҹˡ
ҲʲôرҲûˡ
ǧҲòԪ¥̫Ը⡣
Ǯһ¶һ¶
϶ûʲô⡣
˼Ͷĸ϶ûɶϣˣָֻˡ
پٰɡ
Ԫ¥ЦǺǹ˵绰öҲһһ
ϼɴ͵Ĳ
콨ʲôϢ֪ġ
Ԫ¥İӻԪ¥ü
˵͸ˣ
ûʹ
Ԫ¥ѰŵһࣻȻأ
̷Ԫ¥ģ
Ԫ¥ЦЦҲִ̫˳˳ˮˡ
ҵ˵ഺҩٸŮ
˷ϲ¾ˬҵ˳ģҲô档
׼ط䣬һһģһֿʼˣֿʼ˵¶Ԫ¥ϽŰˡ
ʵ˯˭ⶼ󣬵ʵ̫ˡ
ӲҪ˵ʲôġ
һޣھ͵òͣԪ¥绰ͨ͵ңҲ縸ĸ
ƽŴ˯ڼ
Ҫˣ
ɷûأҲҴ绰ߡ
ְֵĽ̰ɾŪ档
ۡ
ҩƿӳҩأƽŽˡ
û˯
ƽţе㲻Ըҩ
ɷ˵Ҳûʲôʾ
֪ҩҲñ˹ġ
ҪϼͶĿ
ƽü
ϼҲûʲô⣬ôͻȻҪȥչˣ
պʹ¥ȵľơ
ƽϱһ
͸Ӳ˵Ůҹˡ
¥˵ʲô
ҪϼͶʣ֪ǲǵõʲôˡ
ƽɡ
Ǯ˭Ը׬أҲõꡣ
ûвҪǮûˣǸҡ
ְֵıˣֻܶŮǮ
*
ǵضǰһƬũ塣
ΪסԶũ忪Ĵũ壬һܹƾʡȥˡ
Щأũ˴ˡ
Ǯ˲ںסֻںˮеʲôǾ͸ˡ
ϸиһƬĸ뷨ˣκͶʡ
ͶС˼ҿϣͶ̫ˣ־ôǮȥһرأ
ͶͶʣһļϡ
¶Լɲɣ
ͬͬˡ
ɡ
ľãǮǮ
ЩʱɣǮһ쵽һǾ鷳¶
飬ǻͻˣûʲô˵ôҲܸұ֤ô
ΪԤδܻᷢ飬˼ǲɡ
϶ʲôǮУοЩء
Ҫ
һ

Ҫ˵̰̰ˣֻҪ裬Ը⡣
̷̫Nɪˣûߣ͹˳˽ͨ
˳϶ҲԸ϶
ǮǮ
ĵȰҲ˵ڵⲻͶʽǾǿ
ɶ
Ͷˡ
콨ιɣǶʡ
ǱߵƤûãƽ͸жˣҲ˼Ƥ
Ҫ
Ǵ¥͸¶˵ģԭܼ򵥣ǮǮιǲ׬
Ҳ̫ԸúϹʲô
ǰ治ҪũԺҺͷҪ
ȥͦλãͻȻֵ֮ˡ
˳Ǻֺãػصڡ
벻ͨ϶˻ʲôء
ɶС
һϱĹСӶãҪŪЩеûеġ
˳Ŀöʣ
ôԶ˭˹ȥԷ
Ĵ򳵹ȥǴ򳵷ѾҪ80飬һС⳵𲽼۲7飬ôԶ˭ȥɽʲô
˵˲㰡
ò׺ˣֿʼۡ
ȿˮۡ
̷ϴأһصˮ˳Ҳ˵
˵ôˣôĻҪ򼸸ϳԣ
˳죺ҡ
̷ʲôˣ
һӣ˭˽˭
ʲôֻһ˳ףͬ˳ϻϳ̷Ҳ᲻֪¶
Ǳ¶
ҲסżҲΪ
־Լȷʵǿס
ںŬӹ˳׻
ңҾʹ֡
˳ڿ˭÷˼̷졣
ûС
ۡ
ֹҩҲˣʱûЧ
̷ϿҪɶˣҽұ֤⽲
ʲô¶ʲô
̷Ʋ죺ɣ춼ҪõˣôܲΪǸ
˵ľԪ¥
ͷԪ¥ˣ˵һ뷨ûУǰϹ
ΪԪ¥żϻģָܡ
Ҳǹʲô
Ǻȵĺܡ
㵣Ϳܣ㵣ûܣ
ʣ¾Ͷˡ
ûУ˵ûˡ˳̷̫Ҳ
һ۹Ǻͣ㲻
ӣԼһǡ
̷ʲȥɧŶ
ǹһͨļٹĵķĵˣڵ绰콨ֶʺһٰʮ顣
֣Ҫ˵ʲô
̷죺˵ˣ
һ㽲ˣ
Ҳпܵġ
ֵҲƭ˵ģ
̷ȣԼĽϴĺӡ
˸ӣ
ƨˣ
Ȼ¶
̷죺ߺߡ
ЦҲûʲôũԺũԺ
̷

ԣͷ
̷죺õط㿴ڸ۶ʲôˡ
30أǾԣ
ԣи羰ͦģÿ궼ǿǮȫ㲻쵱Ҳв֪
ǾǴũˡ
Ҳͦã
ǿ϶ǺãǱҪд󶯾ģûͶʣʵôãǱðǮ˲ԶǱ߿ڲ֪϶١
̻ζŻãɽͲˮ
Ҳ˵ˮ˵ģǵطҪˮҲڿյڡ
Ͷ͵ͶЧԺ񴬣ˮͥЩУϷĿ羰ǳԲϺͳҲǲĵطɣȻ˭ȥôԶġ
Ц֣װְ
Ҫ˵Ժ̷֣ܵһ
ɾĻҲָʲô뷨ģھ
ûǮĻ쿪
Ǯˣ־ͽͷԷ籩


255 Ҷ

̷ɫ
ЩʱС󣬵һ֡
ЩʱͷԷ籩ĸȻҲԽԽNɪһ棬ʲô״̬С
ң
ǡ
˭
ҾûǮҪǮҲǽǸоȪ򣬿ǶˣԸǾбҪģƵķ˾ô¶ǮĲںԵʲôƵĲˣںԵĽǱûУǾˮģԼҾأƷպˣǾǶһݡ
ϻĵǮͿ벻׬
ȻˣҪ׬ǮҲǮ
ûиͷƶ׬ʲôǮ
һء
ɣһٿܵı˭졣
Ӧǡ
úÿǿǣǰֱǮ˭ȣҲǮԺǮˣ᲻뷨ⶼ˵Ǯǵϡ
׽ǮǷ㲻壬Ҳⶫһء
ŮҲбҪ
š
ţ˵Ļ
֪
*
̷ڷסԺˡ
Ĺ
ôֵģ
̷̳ܡ
̷ڷȥжӸģϸﾭô󻷾Ϳǲ壬ЩҲ̷ڷְæɣһ˻ôݹùܼЩҲ̷̻Ҳ硣
̫̫һɰ
̷ڷ忴ܲ
ʹѵ;Сˣ
Ϊϴġ
֮ǰϴ»Ǹͷ̫̫̷ư˸Сģ̷ڷ·Сϴ
̷ڷؼҳԷƼСϴ»ֵĴء
ͷĵһŪһ̫̫϶ϴϴ»ϴҲûĸĸˣ־ӽȥϴˣϴԺŷԴطˣǶϴˡ
̷ڷͲˡ
ͷǵĸϴ»룿
̷Ҳۡ
ıŮ䣬̷̷̷̷̹̲ڷҲʼ
һ쵽ʲôɣܰæࡣ
ӽȥˣϴϴ˿ٲ
̷ڷ壺ʲôӣǲģԭϴ»Ǹˣһ㻹á
̷̵ӣôأҾǶˣҺָôǮϴ»ôˣǮʱ㿴Ǹӵӣֲ׬ǮͿʼˣǼҹãã
̷̵ͺ͵һķ
϶Ҿ͹ôأĵðˡ
̷ڷֻеܡ
ԣûǰͷ͸ˡ
̫̫ǲˡ
ĥ
̷ڷ岻⣬˼Ҳиĸɸĸģ裬֪ĻΪ˭ҴСأôϻô飬춼¶ˣɷͷ̫̫ģû취ˡ
ȫҶǼӣһɵ
˼Ҷܣܣ趼Թһöûʣ¡
ίȻԽԽܡ
̷ڷһԺؾͲˡ
ûκӣѼӶˡ
غ̷ڷˣˡ
ͷ̫̫ǿ϶ˡ
ȥӵġ
ɩӣǿǰСܺһ
ԭͲãҲҪˡ
޵Ǳһһѣ̷׼ϱǵҪɻõͱˣԼӣ֪רͱһȥͽҽԺˡ
̷׼¶Ҷ֪
ϱˣֻˡ
̷׼ֹˡ
û취
˵һǧһ˼ܱŲù
˵ǻˣһغ̷ڷ嶼Ҫˡ
Ķϱ˭֪˭İ̷׼ǸɵԸⰡ
ɩӣЪЪ
ؿ̷죺ɩӶôˣҲûмĺӹˣҲúûŰʵ̫ˣô̺̫⣬ȻڼҴĲ⣬Ǿȥ˼߶߶
缸Ĭˡ
ֻҪ˵棬ǿ϶û
˭ӹĺúԸڰ׳Էİ
ǵ裬Ҳϰ߰
οﶼиС̡
ûõ̸˵ر
ĵǿɤˡ
ӦǶ֡һ٣Ȱ˵ĺúõģϲǸ缸ǮǮĲᣬҲƲ̺ǶϰҲûʱ䣬ﻹиһ¶һҪһһ¸ɩ
ﷸѣͻȻᵽǮˣһ˵ǮɫÿҲԼ
ɩӣҲ֪һ㣬ʵڲаѰָ˿Ƿˡ
Ժǻ
ʣµʱ˵¡
һͷ̫̫ʱ˾ûأû˾Ͳˡ
Ǯ˭ˣǾҪ˭ϣǮʹ˵ˣ˶ռˡ
ؿ㽲⻰ûģסڼԺȲҪǮҼҶЩʲôЩʲô
ڼʲôҲôǮǰͷһºü򣬲׬׬һûУҲ׬˺üĺǮ˰ɡ˵껰̷ֿ̡˵ģ̺㶼ģԼŰɡ
̷캰Լܵܡ
ϧһӶ
߲У
߾͵úЩ˼ϡࡣ
ָǲ
ûԭ
ԭͷ̫̫ƫġ
ʾǣû̺ˣôŮֲ
ϴжӣķӶˣҲжӣӷﻹ֪ء
˭˭
ġ
û취ѧ˲ߣһҲ
ָӣ϶ǮҲһëûУǻ
̷ڷһԼܵǶҲѻ
ˣͿһɣ˾ͺˡ
Ļ䣡
ʼԹܵܡ
ֵô
һģΪԼƣ
̷̣Ǿһһ³١
ؿ̷̣㣬ҲǲǮҶҲչˣڸѪѹָѪǣڷĹǲУ˵ҲСˣҪп̷׼еָҪǶˡ
롣
̷ڷ嵽ʱһ̷׼ô˭
˼ϴҾǲˣǮҲˡ
̷̾
Լʲô˭
ӻؼҲʵ
ŮЩҲǾТˣû˵ôӵ»ҪŮġ
̷̿ʼˡ
ֻǮ
죬̷ܻ̲ŲԸסһ
˵ӣŮϣ˵ùȥ
費˵ԼжǾͽжӸϡ
ֽˡ
˭
̷ڷӾͲûֱ˵Ҫͷ̫̫ӳȥˡ
̷ĵ
Ҵ߰ɡ
⻰һɿ̷ڷԼҲܻȥˡ
Ҷ̹ˡ
̷̻ȥæʰ·ԺͲˡ
ҲȰԼ衣
ȥ϶ǾͺúùϱǲˣǣҲˣⲻ϶Ҫ㣬ûطȥˣСӹúöҪ㣬һûݹʣû˽Ǯ˭㣬һ쵽¶ġ
̷Ʋ졣
жӣ϶ҡ
̷Ķݺݷۡ
㣿
Ͳ˯ˡ
̷Ӧ꣬øĸҲӦõģҿе㷸ˡ
͹˳ô˵
˵˵˶Ҫˣǿ϶ý
ӲͷƤ绰
û˵أ˳Ͱѵ绰ˡ
Ϊ̷үү̷̰ũ壬̷͹˳ܶ¥Ůķȥסˡ
ܲö˯һ¥
Ϲ˯һ㣬϶ɡ
̷үү̷̰µطҲ֪϶Ϊˣεûά죬ʣ¿ˡ
ʲôУҲ˹ܣÿ쵽䣬ӱùˡ
ϴңÿϴžɥΪĥǸ϶ʣˡ
˳̷кչˡ
еطԸʹ˵ͷ̫̫ܶأһɵԼƣҪѧɩϴţԸǶ
̷˵Ȼˡ
ɶ
ЩûָȽе㲻ˬ
˵ǲΪͷ̫̫սһڡ
˳ԸҲԸؼҡ
ž
ŮȰ룬ԼҲ֪룬ɾ̲ס
̷첻֪˶ٴΣĻˡ
ǱץʱŪأ˳żȥ
ЩҲ̫ʣ͸ŮʲôԵģʱ³Ҳùܡ
̷ؾ
̫̫ԶӪһ
ӳϢȥдģڶǺߡ
ֻҪ̷죬̷ܸһ磬ôϲӣôϲϱֿ˳
̷үүͷҲ˺ܶ࣬˾ͻϣ϶ǮϾû⡣
ʲô¶͸զզģɶ¶ԸܣǸ׵ǰǼǡ
ͷҪǮԼ
ԭǣҪúд̷ҡ
дд


256 һپѽһ

˳ǱŮַοҲͲǵ¶ˡ
Ҫԭ򣬻ȱǮͷ̫̫ҲȷʵûҪչ˵ĵز
ͷ岻ãŪ˴Ǿϴ£ܲŴ¥ȥϴɣͷ̫̫ɶ͹˳Ҳûϵ˭ĵ˭ġ
Ȱɶܣ˳ݺҲͲˡ
һ¸̷㻨ǮǵǧҾ͸ǧԸҲܣҲûС
ĲȨ̷ǵŽżҲ
ֵȷ˵Ҫ飬жٷ޹ͬƲ̷Ƕ㲻尡
̷Т˳Т˳ϡ
ҽԺסԺʱҲûǰȥ
˴ϱܣȥǣǾͽͷ̫̫ȥҺһԣҪ㰮ɶɶ
˼ҶԼʲôɲүү̳ʲôǰʲôͳʲô˱Ҷܡ
¥¶ˣòҲûٵӰ졣
ԣͻȻһׯ԰Ǹס֪
ҪǴƵ𣿡
ſɲ
˵ǾƵĻӦøȪȼٴǱ𣿸ɶôԶ
ԽſǮԺƵģŹȥҲǵסĵط˰ɣϲǰ
ʩͣ˸ϰҲȥû
ôֻ˵˵ǴǮϰ˵طķˮãᵽסġ
˵ǮסǾͽͨˡ
˼ҵǮͺֽƬһĶ࣬Ǯ¡
˵ǸǷꡣ
ܣ㿴ԺӶˣ˼ϷͥԺǷء
ط˭ԣ
ɶĶС
ȻҲдȷϢġ
ʩǱͷĽ˵иȢǱеģ˼⡣
˵ҥ
ǱǸɵȻ죬·ƵƸ޵ޣ󾰵϶ޣССľòƶˡ
æˡ
æˡ
вܣǴ¥
ֺ֣̺ܶĲиǧҲǮٽһˡ
ôı£ӲҲûð
үأϲˣӴζͲ̫Ȥˣ̷Ԫ¥һǹǸࡣ
ֶ࣬ҲҪ
ûûޣܶʱζʲôĳɡ
콨䲻ǲ֪ıж󣬵ʹϵá
콨Ĺϵ͸һЩ
Ԫ¥Ҳ콨Ȧӡ
д£͸ϸ
ÿصĹ滮Ǵ
ͼƻʲôطҪʲôԺӣ֪
̷ͶĽ
̷̫
ȨԸ㣬ǮŮ
Ůģһһ̷Ԫ¥أ
̷뷨ܶ࣬Сһһĺ֣ʹ˵Ҫôƶǰ棬ҪôƵ˳ͷ
ɡ
Ǹˡ
˳ⷽҲúƽϣĲ֪ôǮǹ˳ĵߣôǮҲġ
ģȥһԣ
̷³ʩĵطǻңӻ֡
̭
˵ǰҸָĵطҩǾͺÿˡ
˳üֻ
ƤǻǮģֻͣ
˵Ҫշѵİ
ֻ˾ϲ棬ĵطҲ࣬˺˻һǮĿ̫ȤѵľͲһˡ
˳̫ܼˡ
Цܼңþ͵˹ض̻˰
ûǮġ
̷ߺߣ谡Ǯ޲߬ˮһëǮܰӡ
˳¶ëǮ鶼᲻ʹð졣
˵ĸԾעģĲġ
ߡ
̷߽ȥһ·ȰȰȡ
˵ˣҪʲôʲôģҪʾģҲ֪˭ȥ˭ҲûǮشʵǳ˻룬Ҳᡣ
Ҫʩ漰Ķܶ࣬װ׶װˡ
ϴԼ˷֡
ڱǻܽʵбµˡ
Ǯƣܶ˶Ըύ¾һԶٷһĸ졣
̷᲻˵˵ĵûҲҪ˼Ҳôں
¥ϰŷء
¥˱ס˵Ҫ¥ȥк
˭
콨֪ɣŵĴ㡣
콨ϲʶҲôҪֻҪ֪ǮˣŵĴҲֵýһ
ȦͻȻɱƥ̷Ԫ
ó
һϰ˵ǴͶʣԳǮʵҲǸʲôǸɵĸжǣҺұȲˣڼֱˮ
㷳յ飬Щʱľһͨ绰ϸ
Ǻ䣬мԸҵظˡ
̷μֳԳԺȺȵĽĿԸԼմ
ԼİԼ˽⣬ϼԼʲôˣʲô˵
ǾǸʱը
żһûʲôܽӴ̫˲
ʹӺȣ̷Ҳ֪Щ
˵˸ũԺһũԺǲżǮҲû˷ϡ
һأ̷͹˳ҹģ̷رã˳ΪҪˡ
ΪҳȥĶǮûκεĻر

̥˸к
̷˵ġ
źӲ֡
ʵ̷컹ϲк
ǹ˳ģŰ·ˡ
ôأ
˳⣬ÿĵҲ࣬͹˲ϴ
˭Ȱûá
֪׬Ǯ
һǲа
ԼܹԪӣȰԪԼЩ˾Ǹɲ̺˵Ļ
ɩʵҲʲôСӵˣˣҲû˳
вܼ磬ҲͲܳţֻڼ
̷̻صعء
·ĳԵģ˺Щʫʲôġ
谡˵ûģԼĺӾͰӸš̷ҲǱ˵
ٺãŰɡ
ҸӰɣӵߡ
ⲻ˵˵ƭƭѣ̷۴
ȥҲ˵ġ
ǸȺһɶԸ
ãͷˣĲãһ쵽øʲô
ԪϽܾ
Ϊɶ˵ǲ˼ԭ
СʱҲûٹͶ׹ù
Щʱƽϵ̫˾㲻ˡ
ΪòǸˡ
аٷְٵŵء
̷̣һȥҲûʲô¶
ǺҲ˴ʯֹˣڳʱչ˴ˡ
иҪǻˡ
治áһЦ
һƣš
á̷̴к
̷æȥ׼ˡ
죬ûţÿŸ׼һһӣʳ䣬һ׸һ׵ġ
·
æˡ
Ҳǲ˼
ʵǹùܵǸģ˼
ûʲôæģϴϴָϽԷɡ
Է̷̾Ϻ졣
ʲôġ
Ҳ̸࣬ĻҲ̷࣬ϲϲԸΪС
ĸ׵ֹĺͺǻʲôʲôˣ趼衣
ɲ
źûá
˶źãٲٵġ
Ҳֲ̫ܹ˼ҵŮˣˣĲڼͥϣϣǴ
ǹ˳æӴ˼裬ܲ
绰ȥЦһ˵ĸˣȥˣͷһ˵ͷˡ
һ̥û̺򣬰̥Ҳֲġ
ŲΪӡ
ʹǾòöϱ̫ˣġ
˭˭̫̫һӾʾۣ¥ž̷һ˿ӳԷء
׼Ҵʲôҡ
ĲС
˲У͸С
ҲЩ
̷̣Ҫǻ׬ǮҲоЩˡ
๧ά¡
̷ڴס˶£Ǹ˰µӡ

Դۡ
ˣ̽㡣
Ԫҽܵġ
ôˣŲ𣿡
Ͳϰƴһ
Цá
裬һ
õͷ
Ϲ˵
Ѵӵݹ
ȥ𣿡
ҡͷزȥ
Ҳǣڼңߡ
Ҳͳܳš
ʣʱ䶼ҪŹŹ꣬ȥǴţðŴҼ档
Ǯ˵߶ĶȽϺãһһѵˣЩ鶼Ƕ˼ȢϱˣڲЩˡ
νȨǣ¶Ÿ㡣


257 ̷

Ƿˡ
ûҪ󣬵ʱҲ˵һӹµľŮҲˡ
˵ϱŵûһ˿Ĳ⡣
ԴǸ΢ǻţȻʱʱ̶̿㣬̫̫Դر
ƽʱæ徻ˣͻȻԴۣ˵а̰æżҲôְ
ۼŴҪˣԼҲͷˡ
ͷöӴ˼ŵ̺ÿ궼нʱʱôӵأͷ۸ߺ
һ£Ͻͻˡ
ϲڶϱߡ
ô˵أϱǶϱôŮԸ
ϰߣʳϰ߶ͬڴÿԵĶǰźõģЩŵֲý죬òװӾˡ
֮ǰʹ˵أǧˡ
Ӷ۳ٶຢӣû취ˡ
ŸЦˡ
˳绰˵
˳˼Ҹҵɹˣܼ϶ܲ˺ڡ
һֱģͻȻŮӿޣһ÷
ү̲ͦõģ
ǹԼүү̡
ǰҲᣬүү̶ҲãڲЩˡ
˳ͦõģүɾˣŪء
˵ҡͷ
̷үүæˣǮӡӡҲð߰˭˼㶼øӡʵûмǮȽ鷳ԼҲù˳˳ء
ھȥ
ǰŪ
үǸ⣬ⲻǣүҪ콨дȥƵʱ콨ǵ»ء
ÿʲôţһʣǼ¼ĸϸЩ̷Ҳйġ
Ϣ˼ͻһϼңͦ¶ء
͵ǱߣŮŶǱߵʦ̿Ρ
᲻Ҳֵ͡
ԼŮ
ỹһ
˼£Ǻӳеúÿϲ
ϼҡ
Ǳ¥ӶѾˣ̷żųԼҲơ
̷ڳС̫̫·Ӷֱֱͦġ
˭ã
ӱ£ŮϢ
϶ϲ̷ҵϲŹ֣Ǵǰ
ܸɣƯ˾ӶǶŮ˫
̷үү̷̰ᵽ̷סҲǲ̫
˭Ը
鷳ҲǶ࣬ٺʣ
˵϶ҲʲôУҲ͸ŷſģ轻ǣǾԷģǰôôɶú
̷Ƕ
˿ĸоǣ̷Ը϶ҹϵŪõ㡣
˭ãԸ߿˭һۡ
һ˾Բ֣һѶСͣʲôǾͿˡ
ǲֿѵͲ͸ֻչչϺƤɶĵǣģ̷͹˳ҲҲȣҲ˵ԸҾֿӣͷ̫̫˵ãҪҪԼȥ
ÿĩ̷̺ӻũ塣
ӣÿڶ
Ǹ˰Ƕᡣ
ֵʱֵҪˣڲǰͷ̫̫һʹָֻȥˡ
δҲ֡
ϴߵʱ򻹿һ˵᲻̷үү̷̣һ˿޵Ļ˶ͦ޶Եġ
治ģǾſ¡
̷̲Ųϴϱ⻰أҲûأǲ˵
ӹʹˣҲúϴҵļƽϡ
ԼϹҪ֪϶ģһ׼ƫ϶
ضྫҲı̫̫ϲNɇNʹ̫̫֪˸ũԺԺľ͸ˡ
϶ɣĳЩʱܶӲġ
϶͵顣
ǰͷ̫̫ȥˣ㶫ʵ⣬϶ҲԼɩӵĹȥġ
ز̷̣ЩûõĶҲͶ˿òá
ͷ̫̫·ˡ
˵·ж
չչʱ̳һģչҲʮÿ¶ܻǮ
Ǯˣ϶ӿŸǲǡ
ֻҪ˲סң򼸼·Ըĺݡ
̷ڷ裬Ϊӱ
Ҷ֪ǮˣǶˣְͷ̫̫ˣöˣ
ŵʵװûɴุĸҲȥˡ
϶ܸչ˺á
˵˵̷졣
Сëˡ
ҲУǵǹ
ܾܵͺһģһϢûС
ǳԷǾͳֵͦ죬绰˼Ҹϵ㣬̷ˬ
һ¶ˡ
ľһ涼ϳ̷֣С۰밡ģȻ󲡵ˡ
˵ۡ
ʵԼ룬ҹĲ˯ҧԼֵûġ
࣬ʧߣϢüڣֲ˳ˡ
˳û
ˣ

ӶˣҲˣǮҲˣôʲô
ɿϣ̷찥ϰϸͣĸƢοﶼۣʾûиõطй˳׼£Լر˵òӺùˣϾҪˡ
˳
Ĳ˵ˣ
Ƕʮ׵Ĵأ
ָʲôƵģǼҲֿҲܿˡ
Ķ粻ء
̷߶߶ǰҲãھָңʱѰҵû˵һѣҵմǣҴܷʮ֮һҾˣ˭ܹҹܣȥҾҲûʲôǮϴˣָ˭ТɹȥǴɩãڶɩңɩôˣԼ趼һƣͺûƵġ
̷ĸԾǣǾ͵ñң
ôһТ˳ӣֵȫҸ蹦̵£һ֣ûģ
˳ȰһģǹӣİڲҲãԼ˾͵ˣҪҪǸģǹӻܺҪһôʮȫʮ
Ҿܣˡ
˳ǺЦ˭Т˳˭ù˭ԼԸӵģ˾ͱԹˣҶûʲôأ㻹ߴʲôҶ˵㣬һ˳Щûõģͷ̫̫Ҳ̺ܳܺȣɶ͸ɶҲŰҲر͵ˣ˭ˣӸĸǾ쾭塣
̷һ쾭壬ؿھøˡ
СЩΪɶ
Ϊ˸͹˳
ָˡ
̷첻֪
˾͵ù
ǼŴͲãûТ˳ġ
˳ЦðŮ
Ӱһߡ
̷˹˲ϣȻֵ¶˳Ӷһһϴ
ɾ
ߵ졣
ͷ㣬˲ˡ
̷ָԪ¥Ҳɹ»Ұˡ
˳ŲЩء
ӺòͲˣ
㿴Ԫ¥ļ
ǰ绰
ʲôװ
ľͷһ¶úקţܳ֡
ˣͷ̫̫һ²ܻǮ
̷죺Ǯ¶
ĲǮ
ǵ
˵˲ˣϴҲ˼
ģܵó˵˵ɣƵˡ
粻ȥ˵ͲԸ⡣
̷άô˵УҪǹ˳ԹͲ⡣
ñ˴ˡ
˯ɡ
˳ͦ۵ģú˯
̷ſڿϣǴøסˣҲֻ˯ˡ
϶ڲʱȥҾߣ̷Ҳģ˲Щ
ҽͽҲۣǹ˾
ʵ̷̵ͦġ
ԼЩ̷ֵ̡ܸ
ռұˣҲᡣ
̷ĸԡ
һ˭ûеĥѣôƲ
㣬͸ֿϣ˵һƲĿǣȻ˼ҷֱһ˶ɵأ
¾ǰѼĲֿⶼˣ̷Ҳ顣
˶Լӱʲôǿ÷Ľ˭ӹǮˣҾͶˡ
˳ŹǷ۾ûһ˯ˡ
˯أоſԼˣ˳һ۾Ϳ̷챧ء
ûб뷨̷ǾԼڿɴˣ˳ĸһܱǻ
Ҳ̷֪ôģ͸ɳˡ
˳ǸֱŮ
С𻰣Ӧˡ
۾һɷһȻͰ̷һȥˡ
Ϳɷӣ
ವģ
ܲˣ
ˣ
ʲôء
̷Ҳˡ
в㣡


258 ̷ҵճһ

Թ˳˵̷ͺëëһĽ˶ģ
̷˵ֻıɱţ
ս
һ磬̷̳Է˳
¥Ϻͷԭ˯࣬Ҳֻû
զȰ
ֻܵһжû
ȥϴңϴãɼܡ
϶Ӱ
̷̸˳мԵ㡣
԰ɡ˳˵һ䡣
̷߶߶ɻЩˣЩʱ򿴼ţ̫̫ͲҼҸǮˣǾӦһĸɻҲܹΣڹ˳͹˵ĺãͷ̫̫Ļˡ
ȥ˾ΪǮ͵ɡ
϶ٳԵɣ㶼ɶˡ
̷е㲻˳
˵̷죬˼Ͷˣô̷⻹ûûأ
ϱǸ׵֪ӡ
дһ̷Ĵ
̫̫ҲƲ϶ӣøɶɶУһڸ˭
ԣ㿴ݵġ
˳Ǽңʹûֹ
˺ӣǸݣһݡ
ûֹ
̷Щ̫̫̫̫Ȣž͵Ҫ˳ġ
ܸɲ³Կ࣬Ȼһٱˣ˭
˳Ե߰˰˷̷̵꣬ܣæɶæȥ
ȻҲܰæϴ룬ϱڰ
զˣҲҼҵǮǰɣ
*
һܳȥˡ
ϾرԺ棬̫ˣ³Ӱ
Ǹͽһ㣬᲻˵ġ
ǣ˻ǰиĺ壬ʲôҪʶȣġ
СҪ󣬹ͳҵöѡˡ
ãԼŮȥ԰ˡ
䣬⻨԰ȡ˸ڻ԰ʹȥᡣ
С
ͺܿġ
ﶼǻСѾͷ־Ҫץ
ɲץŶǿġ
¥콨仹˯ء
үѾˡ
ûôľҲûȥһͻѡ
ֽ
Ȼ˵ЩֽýչѾǰˣү͵˻Ǹϲֽʱֽ
һһ׼緹
һ㲻رǴҵͶǻһģԼԵĿԺͳᣬͻԤ
ͣ׼
ƬүĻǴͳʽͣϹһÿһ㣬ӵһġ
롭
ͮͮ
зɼ
ү˿ڿˮ

ϳԳ
ûȥ緹ô⡣
ֳԷԷ
үͷ
ְֳԷԷ
š
ÿȥ档
ֻŵζеܲˣ㰡

ʣ
ᱣ״̬ͣеʲôãүף롣
żһҲͦõġ
Ը͵ģû취һжΪá
콨үүٰҪ͵ôʳϿ̱Լ
콨䣺㣿
콨ҡͷ
ԳԵ
ܳԱͲࡣ
Կϧĺóԡ
ûҪ׼ˣ
ţ裬Ҫ𣿡
ҡͷ
ôĶϻ
룬򹫹֣ҪԿ𣿡
ү氡
գ۾

-ǰɣ
Ǻ棬Ҫźܶ۲źóԣɹˡ
ү룬ҶˣɲܳôͮͮĶ
ó𣿡

Ӧúóԣſˣζˡ
԰ŹһС룬Ȼ͵үǰ
үҡҡͷž
ҲǸҪӵˣ
ҲûȰ
ζãǿٱڼǺᶼҪˣʣҲô
ҲûʲôԳԸԵġ
ү棬ǳˡ
ͺˣ
ֱǰȥˡ
ۡ
һ󾢶ġ
ƽʱôûС
Ͼˡ
ͶһӣŲˡ
ǲԵģ岻
ԹԺ˷䣬ݸӣүӹ
Ҳ֪˶ɤ۶еˡ
ʲôӰ
һô͵棡
ЦͣóԵͣƽʱһסԵķŲҲֻζҹˡ
үʲôгˡ
Ǽңֲ͵ģôôһӡ
Ұһ죬ζڡ
ζذ
̫ϲؿζ
һΪǻء
ֻЦ
ǲܵġ
ʱҽҲöϱЦ
СȾˡ
Եĺˬ
óԣ
ĶҪˣ;ù񫡣
ص¥ϣԼ˿˿

콨ֶһ¡

ţ
ǻԣ

߹콨ͷˣ콨ѹӡ
ôó𣿡
ó԰˱ȲˣʲôҲ
룬ʹθڲá
ڸ֮
ƣƵλýԼ
ܻпڸ֮ġ
ߡ
ŵ࣬ŮҪ̿Σ˵һʹŮˡ
żչ˺ӣʵҲòʲô̶ʦа̣Ǹѡ
Ҫϼҡ
Ůٺþͳˡ
ۼžҪˣһæ¶
ϼ̷-
ˡ
̷̵ôػˡ
żȻͽͨ绰֪Ҳụ̷̂ɻкˡ
ϽûˣѵüһΡ
ȥûȥҪǮҶǹнײ㣬˭Ҷһѵĺӣºӳˣһˣ㲻ôܼǮΪ˸Լġ
̷̵ҲһΣһҲһˡ
ôԺҲڣҲڲ
̷ǶӲ˰˸ɼܶˣֱֵᡣ
Զ
̫Զˡ
ʮûˡ
Լȥöûһˣʵ̫Զˡ
̷̵ҲǿŮͦТ
̷̵˵ʱﲻȣҲ̫
̫̫Ҳһ㣬ܸɼܣܽɳҲûбİ취ֻܿŸţô˵ɣǰ˸סˣȻ˵жϢҲˡ
ȥ꣬϶Թ˾ˡ
̷һ¡
˵ôľͶء
̷⻰Цˣҿͦõġ
̷ġ
ǾڣҪ⾰ȷ˳ﲻڣŸ͵͵϶ңɶаһɶѰģȻԺͲȥϰ࣬Ҷϱͽ쿪ȥǸ϶ϱҸ˵һҪ̯ϸܸɵǣǲһǼ϶ǾǸӵĻ
̷̲˵˭뵽ʵġ
һҲ˺ð졣
û
̷ðװ׾ģҲͦõģΪӹġ
ϱ˲á
̷죺ɲǣûг˹ȥˡ
̾ǼӾû̯Ϻϱ
̷Ҳ̾Щ¶
ʲô˵ʲôܽ
ŮǶһ顣
Թ
һֱüͷ
϶ȷʵͦû뿪
⻰ܶ˵ˣѷϴң
׽㣬Ҳǽļ£öġ
ֻǾ϶ͦ
ǲƫۡ
̷Ʋ죻ϴǺӲ˵Ҹϱ
ȰȰȣ̷׼Щ¶Ҳ³ȥˡ
ΪǼʮ궼ûˣ̷͹˳ͳԷ
׼̫£ɴͶͷˡ
̷ҵļֵصͦȫġ
ģ¾֪ЩʲôҲ˵ĸøǮ͸Ǯô˵ͷһμ棬١
̫̫ҲǸˡ
еһԷ϶ͺȾƣ˾ͺˡ
̷̺Լ軹ף꺮ů
룬̷̿ĺӣСʱɺˡ
ˡ
ˡ
̾
˵Լš
ǰôûֶֶֹŮˣҲűˡ
ضҲǷǳȻ֪ô¶̲סҪغɫ
̷ҲǽϱǱҼҵЩϱǿ
˳Ļʵ̫ˣҲײʲô̫̫ҲþճŹ˳һ˵һЦ棬ԸʱЦģ̻ϲظЩ
̷׼вˡ
ӶѾˡ
۾ɨӶϱϣɫ˺üΡ
Լ˸ҷϣҲûа취
˼Ҿͻˡ
ô
Ŀڶۡ
ڸڳԷк
˳վſ˵
裬ǻʲôһߣҰ˽ˡ
˳û¶㣬ҽУٺȾƶԲ˰
ϸϸŮ
ҲܺȾơ
еմþͲǺ¶
ûȣûЦǺǽ
ͷײȾƣҲû˱
˵ĳϺȾⲻˣҶӣ˵ԼȣҲûȰ
̷˹
Էһڰɡ
õŮ
Ӧ϶Բá
òˣҾ͹һۡ
̷˵ȥɣõǾͼСҲûʲô£İɣ¶ú㡣
ָĸｲ䣬תȥˡ
̷ջĿ⣬ÿϧ
ҪŮɴʹ幩š


259 ˵Ķ

˶ˣ̷̻ء
õ
˳ʳ͹ȥɣеһӦ϶Ⱦơ
˳ụ̷ֱ̂ӻλˡ
̷ֳȥСģȻ͵ǰ
˽ˣ϶ú˴к
̷ֵ̱úн˸Укͳˡ
ϲĳϡ
ϲվƶ˵﹵ͨԵԼһء
ҲǡҪύ
Ͼʶһбµˣʶһĵá

ûᡣ
ֻʣĽˡ
Ľ˳кŮ
˵콨ˣ콨̫ңԶˣ콨䣬ľҪð̲еġ
˵೤þͱһ㺢ӺðȥܾʵܿһЩͬġ
̷̼ҲеСǮҲͦš
ʲôţżĻҲ
˾ͻŽ
ö˶೤úã˻͸ˣøߵĵطǺܸߣ̷ܱ̿ԼŮģ̬ʧҲûãúòÿʵûôҪƴǹƴϵĸȷʵҲˡ
˭Լҹãûˣڱĵط
ʯôͳ򲻳й
ʹһĸԣòҲ̫̫
϶ĳˣ´Ĺ˵㣬Ҳ֪ΪʲôҲ˭ѿ
̷ԼȥǶסһϡ
ϾȥǶɣҼҲеط
ûˣҲ˵˵
һ̷Ҳ֪֪Ļ
˵̷ұȲˣҲͦãʱĻܻȥüҲι۲ιۡ
ҪԼ̣ĺܺãŮѧһƽ
Цžܾˡ
ˣҾסǰɣϺú졣
˼ұŽģ϶ͽ˵Ļ
̷ףҲûװ
Щ귢ô£޲ޣҲĿˮ¡
˭ҹĲѰ
̷ЦǺǵͷõ֣ס϶⣬϶Ҵ󣬳ԵҲ࣬㿴ʲôȱ϶ˮģȫйˮУóԵĶ
һԺ
ĺǣгϢˣҴӡ

̷ӡ
Ԫ¥жӢӶϢ
СʱѧϰɼͺãѧͿصѧҵ͵쵼ˣڸˣûһ˲ţ϶òϡ
Ԫ¥̷̵Ľ
͸˵ˡ
˳ﰡƬûУ
˳Ͳ԰Щҡҡͷ
̷̾Ʊֻˡ
С
Ůúÿ԰ڰ
ԪֻĵģƽʱƬ̷Ҳ̫ġ
Ӱ¥ģҲĳŮǵĸо
̷̺̰ڼһû̸ϢŮأֻÿҿ䣬Ҽ⺢ӵǶ´ࡣ
Ůÿ
ֻ
ôء
ϣ˼⺢ӿɻ᳤
ĸʵûôÿ˵˵
̷ҫĶ϶ҵģñ˼Ҳֵᣬǿͣ϶Ҫġ
Ҷʡ
̷̣ǹﻹСӰ
̷ЦǹԹġ
̷̽
ϽýжСʱ޶ǲͣġ
ôôãõĶˣ㣬Ǽ˸ɷУǰְʯ̭һͨ
Ե߰˰ˣ˳ȥǮ˵Ǳ߸ˡ
ؼҡ
ڳϾ˵Сôء
̷̷ֻ̻̽ӡ
ԼҰɣŮģû̫Ϣ˲š
ϵĴѧҲһģдѧûϵģҲ̫˼һû˲ţһӲ˵
Ľ̷ġ
̷Ҳýġ
㣿
ЩҲһ㣬̷̵϶˭Ȳϵġ
˵ôĺӣҵɷ̫ãΪʲôҪ˰
̷ڸʻ̰ҽǻˣԼǸģϹү˹үͦõġ
Ұ죺
Ͻ˼ңͿʼġ
˼˯ԭͲ࣬ĵҹһ˯ģĵֿʼˡ
˵Ļ
̼ĹĲ̫á
ǮԼͷ׼ģǲܡ
˵ãҲҪ
Ҽһ㣬ʲôɼ˾Ͷˣ͵ϵǮһҲܲǮΨһŮ
Ҳա
Ǻǰɣ̷̼ǵǰͨ绰
ˣһֱٻ鵫ֲУӵизҲûôܣӺҲףҪʱƭ˶ʮ򡣡
ƭ
Ĩᡣ
ĸŮͻȻ֮ϵͺͦõģҲҪϣǺ㻹֪˵ͦģ˵ɵǱ˭ɵˣȻͳȥʮǮˣ˺õǮͲˡ
̷ҧ
⺢ӿɲģĳ̫ˡ
Ⱳ׬Ǯȥˣ˵ԺϿô찡һˡ
̷̰οá
Ҳаɣ˭ӶҺǰ׬Ǯһʱ򡣡
̣ʲôô׬Ǯ
ǻǰĦ˿һһٿǮӣǰϴҿɱ϶ҹĻãʲô׼ĺúõģɶҪģϴˮãˣڷǺǡ̷̾Ц
ɶӲӵģӵúĲС
̷ڷ壬̷̵ίɶˡ
ɶ϶Т˳
ǱϳˣʵûҪˣ϶ſҪġ
ҼҶбľ
̷˵һһӣͷһǾ˻ŵǮǮ˭ãûǮ˭㶼÷ҪӲܵǮ֣Ȼ㲻ܶˣû㡣
Լǹġ
϶ҿͦõģ϶ҵҲС
̷̺ǺЦﰡ¶϶ûϴϱ¶ɱϴϱǿٱ˿˰ɣЩʱҲܶ˺ڵĶЩס

̷ĵˡ
˾Ϳ˳
˳ûһҲˡ
ûо
ϻ˯ģ
˳ͷҹˡ
𴲡
ڼײϴˡ
ҪؼҰһڻˡ
ôˡ˳һ㶡
ŮҲࡣ
ţͻˡ
̷һк֣˯ĺ𣿡
̷죺ɡ
Ųף˿ʯͷʯͷˢ
ûһᣬ¥µҲˡ
̵һμ
ﳤúð
֪ôܸɣϲˡ
ҪȥһˣǱߴ״Ѿˣڼӽޣ̷˵ҪȥǴ˳·عȥˣҲûʲôĵطŹ¡
ԣ·ԣ޳Ķ̷ҵģյǣ޵ĸָС¥Ҳ̷ҵģԺԺǹģ൱֮ţˣͨǷﰡ
һһ飬̷
̷̽ء
ⶼǣǴĲҵ
ýš
ûۿ̾ǮܾǼոΪǮˡ
ˣۿһ
Ѿ˵Ǯ¶ˡ
˳
ǳӣôİҵȡȡ
֪
˭źӳϢ
һ˳ϢȫҰ
˳ﻹе㲻˼
˵ӣ
û
˶ʣµĺӶġ
¥ǴСɼͺãԼҲرɣüҳ˵ʲôԶȥѧˣҲǡ
û˽̰
϶̷ĵ࣬ɼá
ϴû̫ģҪ˵Сǲ˵ģССֻ¶
˳ﻰԶˡ
ʲôƫ
־ͽƫ
Ͳϡ
ֱ׿ãֻҪһᣬԵ˴۾϶ܿͬ
Ҳס𣿡
˳ЦסĳУ޵ĳеġ
û̷˵Ҳ̫˽⡣
̷˵һð̷ˣҵˡ
˳һᣬͿˣûȥɻ̷㣬ųתת
̷쿪Լ̣һ·һ·Լ϶
ⶼ϶Ĳҵ˵Ǽҵʵ򹤡
ü
̷̽Ŀȫһ
ôء
Ҿô˵̣⺢ӣһҶ޼̷֮Nɪˣҵһģһ㺢ܱ֪ҲٶģҼҴ˰ɣҼ϶ϴϡ


260 ƫƫģһ

϶ƫİˡ
ʵ˵Ӷ࣬ĸ˵ƫģǲܡ
̷ͷɲƫƫĻأŮðҺ軹㣬ʲôŸһݶԼŮŽ
̷ֻ
Ҫô˵أ
ȫйңϢӵıǶ󣬺ֺТ˳ıǶ̯ˡ
̾ͲУǶҡ
ǿˣҲûˣ߶߶
ͨҾģ˭ƽ˭ˣӱԹŮܶˣŮԹӳ㡣
̷ЦҪҵģ˭ƫж︣
˵꣬˰
˵˵ĺӺãŮҶָˣΨһĶӵûʲôã˼ҸʲôҲ㣬ʲô¶Ůޣ϶û֮ǰϴܼŮҵҲãʲôҲҴŮģ϶󣬾ͱ϶żȫˣⲻүүְ̰㶼ܣʱҰû˹ܣҼ϶ͺ˵ְ˽ӻؼңҲǮ
ʼĶ棬νĻǾͶ̷ȥġ
Ůеĺ¶ͷһ
̺棺Ƕʲôģôһ̯ӵˡ
޵ĺãˡ̷һ䡣
̷ЦǺǣҲᣬǻ¯Ҳ޲ôãǮ˵ĴŶ
̷ըˡ
٩˭أ
̷ƲƲ졣
ǾŮһػ
̵תתҵطԳԷȻؼҡ
̷̾Ժأ˻ء
·ڻչ˺ü
̿϶˰ŮԼס
̷ˣ㲻ӴǸ㵽
رá
鿼ǵرȫ塣
ǳȥˣؼҺŮ˵ˣû˵أôؼס졣
Ц
ɲ鷳ˣٴһҾˡ
϶Ҫסµġ
˵Żˡ
Ľˡ
˵⣬ûм˿ڣˡ
ȥҽԺҽ˵ⲻǾ˻ôƣ˵ҩ࣬˵ǲһֿڷҩûҪ
ôŪģ
̷̸ĽǽŲأȥæ̧
ò㡣һ
Ǵأֱֲá
̷̲ںЩ
ôŪİ
Сһ¡
Ҳǵӱƫɸˡ
߷ãһӣûůֲ̫̫ܺǴһ̷̸Ͻȥջ𣬴ˮûһΏȺˡ
Ūͦ˼
ʵǡȲԼ裬Ҳĸ
̾Ϳ̷æǾŮ˺á
˵׺òãƳġ
ⲻװӡ
ٺãŵ绰
ԭҪȥڻزȥˣ͵ϵ
˵زذ
ûʲô¶һ£ȥҽԺ˵û¶ðտһ
û⡣
Ӧرʹ졣
ﲻгĿˣҲɩӣүǶٵţʲôֱ棬ھƵ죬Ϊ¶ϱ͸ǰŷִˡ
Сͬ᲻ܣүҲʣúӺͺദһǾûͦõġ
ֲرԶĹϵⲻǶС𣬴үϲﺢӶֻ࣬źԼ١
Ϲ˳￪ˣѾԹˡ
ΪгҲпˣܵһԵġ
ŷˣζе㲻ԡ
ķˣ
ҡͷҴġ
ĵ룬̷̾͸Ϸˡ
˳˼ھͲˣϲ̷̵ա
ô
һ¡
ɵСŵ㣬Ұ˳˵
Ҳûأ͵һԣڳԣ˳ȥ¥ȥһž̷˵
ˣҪʲôҸá
Ĳá
˳۵һžͽȥˡ
̷̿˿˵˰
˳ȥǽţȷʵһƬûʲô
裬Է𣿴һء
ţء˳̷̿϶͵ߡ
Ȼǹȥ˵̷ҲԸ͹˳ġ
˳Ƣģ̷̿ˡ
ҲǴ޵ĺãҲû졣
ҲѾͷ£͹˳ɶϵ
˳￴ֱ˵
һЦþĳá
˼
ʵʲôΪãæǰæ
ӣ̷ĺƵչ˵ر
ܽʲô
Щ˾¡
ÿɲĳãΪڱȱǿ㿴Ҫǻ˭磬𡣡
׹үʯǾӡ
׵Ķʹ
γ㣬ﲻܶǺõһ棬̷ֻ֣ҪĲ㣬Ǿͱˡ
ôһͳ극ˣ
ԣθڡ˳ﵭ
Ҹʲôɡ
ЪŰɣԱҡ˳ЦЦ
۵ģûʲôθڣ˲١
˷ȥţȥ¥ϣ˵Ļ˵һ̷߸õ㻨
˳ã˵
ȰԼ裬裬ҴþˣҴһ
˵ֻ죬ɶҲ͵ġ
̷װ˶ʮл̷һʼûҪҪ
̷ﻹůġ
˵ֶŮãû
ˣ⺢Ӳ裬ĳȽϺá
̷һ߿ţǷҲãԼָԣתͶˡ
Ц̣˭Բһ
̷Ʋ죻һ˼ҰѺӿıӶذɶóԵĶ͵ǰ
̷̾ͷǳϲ̷ĸԡ
ǸۣûбҪΪ˺ίԼ
һмʮꣿתۼݾҪˣʱԶԲ
̷̿Լ裬Ϊߣǿû
㻹ԼĳɶˣĸĺͺԵģѧðʲôԵĶԼԣԼܣӰûһӿҪ㡣
ⱲǾȫȫʧܡ
̷̲ϲ̷̡
˲裬ţˡ
Żͦأࡣ
˭̫̫ʲôˣ
̷̣ϽߣҶӼңӭ㡣
Լ֡
㰡
̷̾͸̷ֽ̣ûƼҡ
ǲ䡣ԼŮҲⶼǺõġ
̷ߣǲ˽ѵǸݾһѵӻ᲻
ͷҪߵʱͻܺõ㣬ֻҪͷڣûˣ̷һһġ
˵׵㣬Ǿû
̷̲Լ
ʧʧôһˣõ˭
*
ŮС֡
ŮһƢûһרеĲҲúҲ
ǣ˵ȥ͸㵽
Ůȥ򼸼·ƯС˰Щһͨ䡣
·˳·ȥ콨䡣
ϴźһԵķĻԼġ
ϲԼŮ
úð
žǴ˵еĺûСƯúݡ
ιŮ콨俴һۡ
ʵԼŮҲԸġ
ǹϲкСŮͦá
Ů֣Ƕ簡
콨Ц
ιɡ
ܾιɡ
̷򵽵̷򣬺Сһ
С˵㣬ܴˡ
ͷࡣ
СӴȥȽ鷳̫С㣬˾ˡ
ԹźӻؼңͱŮס
ϲ
ŮҪԴ׵ġ콨ü
еԴˡ
ĺС㲻һ
ĸ档
һЩˣҲö㿪ˣ;õġ
̡
§ŮǸ绰òã
㡣
˼ң콨任·ʹŮȥ˻
Լĺӿ϶۵Ļ࣬˼һЩ
Ѱ˹
㱧콨Ů
һС־Ͳˡ
ϲ裡
ÿ棬ܲϲ
Ҳϲүү̫ϲ̣Ϊе࣬ιһЩ̫óԵĶ
ϲŮɱȴүϲˣǺܸһЩӪḻԺӺõĶСϲЩ
ʲô
һߺŮȤһߺ콨佲
ŵСͻȻȥ衣
õӵС֡
콨䣺
ŵСؿڵ֡
ȥÿĻòã


261 νԵ֣

ֱ
Ůӹڻ
żûˣĳȥְֵĺᡣ
콨Цˡ
Ů
ŮС֣ס
û˽Ҳᰡ˵
⻹û˽̡
С
Ůһᣬͻȥˡ
콨ӵʱһЩҲÿ𴲣°ʱ䲻ĩҲǴųţǵתתͣ
ÿһĶࡣ
ûɶرġ
꣬ˡ
ꡭ
ˡ
̷׼룬ȥԺĻ顣
Ӹˡ
ֽҽԺˡ
صͺ񱻻һӣͣͣסԺ
ԼҲ֪ԽԽˣҪôģ
ѪѹѪ֬ⲻһγɵģϰ߶Ѿˣãܸ
סԺϢҲû̽ҲûС
̷̿϶Ҳ϶֣١
˳Ҳˡ
ڲؾͺ͹˳ļ¡
ʱסԺ˲࣬ʱһ϶ؼ˯ȥˡ
˳ݸֽزᡣ
Ҿ˵סϽ˾͵ˣҵģôһӣȻ˼ҺӲ룬˵ʲôϺ̷׼
Ҫˣ
Ǹ
ǼһûأתҪ顣
ɤۡ
һ˵ĻƲ̷׼
Щʱ־̷׼ɣǾǻã
ԼԼǾͱ˼Ʋ㡣
ͻˡ
ǻĶӲ˵Լܣ飬һӡ
Ҫӡ
ʼ˵ˣ϶Ҫ˭Ҫ˭Ҫ̷ҲҪǾӡ
Ǻ̷Ų
˾ͷ
չһСöԭˣԲϼֲ˳չ˺Ͳϰˣ׬һǮСֻѡ
˳ﲻȰˡ
Ҳ̫Ȱ
ֻ졣
˳ι
Ǳĵ绰
ǰرãΪ̫Ҳˣ˲࣬˳Ҳûôϻˡ
˵绰زᡣ
Ҫ¶ȥæɡ
˳ɩӣҲֿͷеµȥҾˡ
ظϽ´͹˳
ôһ̷ͣˡ
̷̺صиģû˹أһ㲻
᲻ð
ͷˡ
ͦζ
Ϊɶ
ÿضû˵´
϶ڲһˡ
ػ˲Լʲôõġ
̷̴Сʱͻ̷ƹˡ
̷ӻԸĸ̷׼ǿˡ
Լ裬ǹܵġ
ÿ춼ҽԺϵġ
˵⺢ӣ߲Ŀࡣ
˵˼ҶҪӣҪ⵹ãûԸһСӡ
ɲҫǾõù
ؾ룬ҪǸŮûôѹ
кʲô׼ãô
ᣬѧϰû취ͷѧϰͷǻ򣬻ָ
붼ÿ£Ⱳæӣڻùӡ
ҪǻͶ̥ȥҰ㱻ӺùҲù̷ңʲôδҲԸҪӡ
̷ƣ裬⻰ɱ˵
ҪǵŶ˵ʲôˣ̷ƾá
ؿһܶ˭˵ǮҪûУûǮһǶӣүҲǲ
̷ƣôСأôԶʲôͥõжǣϢҲһѣһЩġ
̷׼ģ˰
̷ָ׼ָϣӣ
̷룬˾͵ǮǮûǮûǮôܻ
ҲܺʹҺ־ܲʲô
̷ƣǺһϢأ㿴Ԫ¥ҲũĶá
̷֤ʵлġ
Ԫ¥ǿǴСɼͺãһӵ֡
ҲѧҲѧ
أȥŵ˼ѧˣԭͱǺã¥Ƕ˰ְ֣Ǽʲô̷׼ɼͶûù
ҪһԪ¥˭Ը⣬ó
Ԫ¥ʱ򣬹˳˵˰ҹٿٵѧżٹûʱԶǺӣһʾڼѧϰأɵĺм
ֺӶүģġ
̷Ȱ
ס˲ԺؾͳԺˣԺҲС
ӻء
Ҫ˵̷Щˣ˭ң
һء
̷ѾϺˣ΢ϿʼˮˣҵĻǼ۸ĸһЩ
ǴСģһһȦļҳ࣬ȥ׬㡣
뷽跨׬ǮҲУ˹ܼܺӣùܸĸ
̷׼Уָĸ
ǰͦģϵļһ˲䣬Ƥͱˡ
һŮˣϢãеë鲻泩˭ϣ
ű̷ˡ
ҲǹȥǸˣԼĻ̷׼ôһӣͰɿˡ
̷ڷֻż֣ȫ̶Ū
̷׼ŶǴӼͷȥģͬҲ֪ﴫģʹ̷׼ȢǸԭǸСġ
治ὲ˼Ҳ
ŷ鵱·ˡ
ܰɡ
ܡϵЦҡͷŮһƬ֪ǰʲôģ˸ס
̷׼벻
ÿҲܵԡ
Ůĺܡ
ЩжĽھжƽ⡣
Լſܳ಻ôͻּܳҰǹӵģͷһ͵ñӣ˭ס
ûһ˾̷׼
˽еͬ»ǾãʵܸҪ̤̤ʵʵӣҲûʲô𳤵úÿҶǼġ
мĲģ
ԭ͵ײţ׬ҲǮⱲĻûУ˳ԲʣԼĵ
˭ʵһ˭ŮΧư
̷ҴԺҵһ꣬еһƬˡ
˼۱ͨС϶ƫ󣬵ļ۸˵ùȥһЩǼƵĲǱ˵Ķࡣ
ǰ˺ܶԺӳﲻȺ
٣˻Ƕࡣ
ͷ̫̫Ƕ࣬ԺգǽҲԵǣΨԺڵԺڲѲģȵƣһƬÿˡ
ԷҲﲻ
ԣƫǳûԺڵʩܶԸǮ
һٷУǧҲС
ֱͨûг棬ѡҲǺܷģʱ䳤ѣҪһСʱ·̡
ǰı̾ͱ
ȦԶܡ
Լ߹Ƕۡ
ƽͶʵģ˵д˲ٵǮ
˵ƽͶʣʵ⻹̷Ԫ¥ġ
ҲԪ¥𣬿ôһ̯ʹûعңô˵ϼҵĴٰɣһζûҡ
ôľǡ
¥ô֪Ǵ¥أ
ĸסǿ϶ס̷ҴԺǰһľ
Ҫǹ꣬ȥѩȪͱסĵطЩ˵ũһҲģ߻ãû򵽰ǱߵַȥˣԷżȻ˵һ䣬˼˵⿪״簡
̷ƽЩ¶Լˣû֪ġ
Ԫ¥˹ϵ˵ǵһ̷Ԫ¥ΪصķǷһʼΪչġ
ûãһֻʶҪըˡ
Ȱ
ܲ𣿲֪ĻΪǼұأŶ밡ҰƽʲôˣŸӲŸĸ
Դ¥ڻ
¶ͳ㡣
ڼǶһݣҲûʲôġ
ĸԪ¥ãҲû˵һڳԵģ˭ûжʳԳԡ
ŬԶǱ˿ֵĽĺӣĴͷֲˡ
磬̫˽ˡ
¶ΧתǲΪһĵġ
Щϴ˶飿
ЩŮӦøɵǶӸİ
ǳǮ򡣡
һ׷
ǰôǮ򷿣һþ߰Ͷʮһˣռٹͣ˶ЩرľǶĸõ㣬ȻǮ
⣬Ҿ˵ôûأ
ǺЦ
㵱Ұ裬Щ¶ɷ
˵Ҳġ
˻Ǹĸģʣɶ
Լ߶ͺûһģûУųöǰ֪ͨ͸һ
ôôûûأ
˵ԶȶҰǿ
үգԪ¥׼ǵá
һ׼Ϳʼ
Ϊ̷ҵһ콨ŵˣԪ¥ܴүϲԪ¥ӡ󶼸Ĺˡ
֣ὲ˾
˵̷Ԫ¥׼û
Ϊã;۾ۡ
ÿÿЩ飬Ҫಡġ
Խ˵ԽԽԽģ˵û˰ɣʵţ˺޵̷Ԫ¥ȷʵùͥʧ⵫ҵ⣬һŲ룬ʲô˶ҵۣںԼıˣֲֺ϶˳˵ֲ֣Ҿˣ͵ˣûӰ졣


262 Ĳһ

ϸ
ΪϸĶ࣬
㲻Ҳ벻ͨ
ܶκ˽
ԸĸڸĸӣͶ˵һ˵͵뷽跨ģѾܵĹˡ
ƽգ̷Ԫ¥̷ҴԺĿ͡
ƽڶȼ٣סˣĵطԲ⣬ýֱӿȥˡ
ƽŻתתء
ܸɰ
Ľ
ֺӣ˵ĸ׵öཾ
治ΪȻ
ܸɣü޵ĺã̷޵ôǮƾڳ
˼ƾʲôͲܺú˵һ˵ʹһԹƽŵŮ
ԸⲻԸͺӳһҲûС

治ˡ
ܸ˵أҺʡİɣ費һӡ
裬Ÿҽʵ
̷Ԫ¥ס
ģĸӾ֪ˣûĵġ
ֻԼġ
Ҫ飬ҲˣΪʲôû룬Ҳ²͸ˡ
ĸŮ˰ᡣ
̷̷үү̷̹Էż
̷үүǲеˣҪã̷Ҳû취ֻܳڸóԳԸúȺȡ
˵ײˡ
Ԫ¥ѣ̷Ƽˡ
̷ԭɫͦõģ˰ɫͲ̫ˡ
̷̣˭ˣСӡ
˵϶϶Ĳ񻰡
һүǳĺͱֻһ˭ܵס
̷쿴̷үүҺ񿴼Ԫ¥ˡ
̷üϹɣԪ¥ô
̷һ룬У
ߡ
ҵĲҵܹܲʶ˭һ¾֪ˡ
̷ǾҪá
Ԫ¥ҪǸ˭һ϶Ҫ֡
µľƽڡ
̷ҵᣬžͽȥˡ
̷̺ȥġ
ƽչĺòû̷֪ǳˡ
ҲˣҲ̷Ԫ¥
Ԫ¥һ⣬û֣תͳȥˡ
ƽҲȵƣ̷̾˵㣬ԼĺҲ˵ʹԪ¥ôҲҪˣô־ʹ򡣡
޺۾̷ۣ׷ȥˡ
̷Ԫ¥˴
̷̷֣϶ͷɡ
һⷹܳԺ𣬳Ϳȥˣ̷̺͹˳ͽˡ
̷¥ϴأһںӡ
˳Ž
ײϴ¥ˡ
̷һˣƽء
ް
Լ׵նûƼ˵Ҫ㵹Ǻͦ
˵ǲ⣬Ĳʹ졣
ˣ˳ʡ
ˣûעġ
ûԪ¥ߣԪ¥뵲ţ򲻵ԼǸС󣬽ȥûһ˱Qĺ˶ͦû̷Ԫ¥ǸӣǾְֶ
ʹɣ˳ùëݸ̷졣
̷ͷ
Ҿ͵û
˵˲һ£̷ȥҽԺˡ
ֿʼûԭĿȡ
ǿȵۡ
йǰȥҽԺ˺öļ飬һѵҩ
˵˵ȥᡣ
ԭСţˡ
͸ð麹ȻҪɡ
Ϊûߣڼ̺򣬿ô̺ǲá
̽Ķ̽ˣ̨϶ѵжŲˡ
˳Ҳû취ˣֻܸ绰

ŮķţҪ
衣

Ů
˻ὲˣͿʼıģÿɿˡ
أͷӶŵ绰˵ֻ졣
Ѻӷ£ŲϴȥһҡͷһǱͱɡ
ӵ绰
衣
˳ǰԭ򶼽ˣȰûã͵ö
̷ģôȥǾͻˡ
С
Щûõģúõ˾ǲ·ⲻ
۹˳ôЧ
ҽԺҲȥˣܴ붼ˣֻܽжˡ
𼱣Ͼͻء
˳᣺ְͲͣ졣
һӵί
һܵģ˵˲ֻҪھУ
һСˡ
˵Ҵ硣
˳˵Լ˵һ˸ʲô͵ûˡ
զզذɡ
衭
ɱʲôˣٽ־ûˡ
Ŵкжŷ
ڲܱ
һû¶ϾͲܻˡ
Դ
ͷְʲôô
֮ǰû
Сë
û취
мҳ󣬶˭
콨к˾ȥվˣȲˣҲû취һֱȥ
ˣ
ڶ̥
ĺܺãҲһֱ׼ֻҪʱûǿ϶ͻˡ
Ҫӣһ˵ľǹˡ
˸绰ȷվʱȻȥӡ
Ԫ¥Ǿ˵㡣
Ԫ¥ͶὲôģӲᱧԹĸʲκõĶƮƮʹˡ
磬ͨ绰ɡ
Ԫ¥֪ˣİû¶Լչ˺á

˵ʲôǲơ
¥˳ȥ˵绰˳϶ӰԪ¥Ҳûٴˡ
ִëûУƾǾ²̨Ҳû̫ϡ
ӾͲӰɡ
³ˡ
ûҽԺ飿
ָľƣ
ˣ˵ʲôëûС
Ϊ磿
ͷֻǰ֣Ҳ֪ôġ
ŮңŵһȥԼˡ
̷ˡ
ǿе㾫񣬷϶ˣˮ
Щһֱôˮ˵ǺȲȥһֱˮˮǾ͵òˮ˳ﶼˡ

С룬յǰ֣ιȵˮвУ
С
Сӣ͵ߣιһֺһڡ
תͷȥ㡣
Ϊ㽲ǣֲˮ˭ιƢԺιر˳
Ĩ˰
ٺһ㣿
̷ͷ
ϳԷ̷ݶԵģ̷ǽߣûǽסϹűι
̷̾Ϳߡ
ιԼԡ
ɰ̫̫ˣ
ġ
˵ⶼˣҪŮιɶ
ûҪëֲ졣
˺ð졣
⸸ĸŮԵ֡
Լидġ
ģҲĸףɾദá
͹˳ڸ͵֣ʵͬĻҲȰЧ
̷쾫ήңȡ
Ը˭þͺ˭ãҺҽ費ͺˣǲɶԲԣ
̷졣
ô¶Ҿаˡ
̷Ϊ̷Ԫ¥ġ
˵֣Ҫȥһ١
̷ûһģϻһࡣ
أԺ϶ˣԭԴ󣬴¥Ĵ裬ֻԼܳԺûãҲһ˵ƽжء
̷ߴˣ˼Ҵ£
̾ͷգҽѴԺǱ峡ԼҰ
æͷ
̷ָӶ£סˣۡ
ְְٺá
ΪҪȰˣϺһסġ
ǻȰ˵˵̷ûôˣ־Ĳֵá
Ǯûˣ˵ɡ
̷񣬾ԼøϿȻǮˡ
Ȼ̫ˡ
϶ӰȾɣͷˡ
ɰëͷˡ
˳һʱ䣬ҹһˡ
졭
аˮɡ
˳¿ȥˮЬȥ˳С̷졣
һһ
ʰƯƯģ̷ˡ
˯ģĵӲҪûôúóԷʲôҪڣҪȥ̨
˳Ҳû˯ˣڿһֱĨ
ŽҰˣ
˳һǲߣˣҹҪȾͷһҪȥ̨Ҹһӹģǹˡ
ϱһܶ಻õ飬Ⱳ̷̯үǡ
㲻˯ˣ
˯ţˡ
ô˵ɣ˱Ȱˡ
˵Լ̥ˡ
̷͹˳ﶼɸˡ
̥ǸӣǶҲˡ
ȿð


263 ̥Ա𣨶

ʱ꣬ٴλС
˶ܻӣ̥ǸӣҲɿˡ
˵Ů콨Ǽͥ˾͸֪ûжӣŴͻһɡ
콨Ҳۣ
˵ʵͦ۵ġ
ҲԸжǶӡ
Ůⲻ
ջУүֱ˵ˣϣ̥ǸкҲء
ֻҪǶӣҪʲôҶܸ
ɡ
ȥġ
һ콨䲻㡣
ҽԱˡ
Ů
̵ʱֻһը
ЦǺǵģҽ̫̫ĵط͵͵ۡ
ڶ̥ˡ
ҲܲµζӵģɡŮ
һЩЦǺǺ뿪ҽԺˡ
̿οͷﶼġ
ԼҲԼ˵ʲô˵ãļͥѵ費
ɻǵ
ͷ˵Ǹ
̣û¶ŮҲͦõġ
̶Ҫˡ
ܡ
ڴҽԺҲøȷĴ𰸣һһҲˣѾͷ
̥Ůô죿
ûеİ
ԽԽ¡
ŶָҪѶָһЩº
õĹ⾰ˣӡ
ģ΢΢
ܲҲֻ
ڼȵ绰ȥ˵绰һ
ء
û˵ʲôοֻ岻Ҳǲܼ
˵绰еŲסˡ
ڶˣ
Ů
û˵ŮãŮĺҲϲŮҪ˵ģĲҵҪġ
ôˡؿеܡ
ʮҴүĵ绰ҲǹĺӵԱ⣬ЦЦˣЦܿʵʵ˵£үڵ绰źˣ˵һŮʧûôߣǵڶŮʧˡ
˼кƺҲûôףô
⡣
Ը콨ĵ绰
콨˰Ӧֱӻؼˡ
ῴҲûģ¶û취Ȱ
õ꣡
ֻϣ̥ҪŮˡ
콨¥ҽԺûš
̫ҼţŰοҶ֪οҲǱģװÿĵģͦۡ
¿ˮһ磬诽춨ʵ̫ˣֻΪΪˣΪһ·˳˳Ļйƽ𣿽Ȱһ磬̹㡣
˯ˣ콨
ÿ֡
Ů˰
Ҳǲˣְ϶Ҫʧˡ콨ǿ
ԼĻŮӰ춼󣬵ͲС
û취ˡ
ʲôˡ
콨Ĵ棬̫¥ˡ
һ׼ˣüЦݶԹأҶʧҲЦ
콨֡

ͦõģи
ⲻһ𳤴һ˵˵㡣
㲻Ҳ˵нĸо𡣡
ЦǺⲻһ
ѹ󣿡

콨§ıЦˣųģû¶취㡣
ƿ¥Էɣôҡ
˵˵¥ˣϵԾЩүˡ
ˡ
θβ
򣺡Ҳ̫ѹŮ˵ôҲǶˡ
ľġ
ûأֱ˵̥ˡ
ְ˵ǡ
ҪǸкͺˡ
үź
־öϱӲ˵㣬˳úиӰ
콨䣺ŮãСһ鳤Ҳ顣
үθڲãԵҲࡣ
ֱӾ̥ˣ֤Ǽˡ
ԹȥɢͶԶе㲻⡣
иѵĶϱһӣкŽи
˵ʲô
ȿҲеģӺͺӲͬЩصľǱϧһЩġ
Ǽ޵úһСӵģ˭Ľɲ˭ĸ
Ҳߴ
ЦôߣһӣٴҲȥҲû˵̥
ϱⲻдҵƱƾеģ˼ҵУ˰ֻǻĲεĶѡ
Ӳ̫ù
ֲùû˸ɫԷֹӲֺá
˵˵ܾͲˣŵá
콨仹ûʱʱŪгûʱȥҪôңܵĸɡ
Ǯĵģֻİ취
Լһ£Ǳ߷û̫ûˣһҲæֻҲ˲ϣҲûԴү
ôɣүе㲻˼Ϣ
ûڼңϱҲûڼҡ
Ӷ˶˾ὲһ³Űүһֱ϶ŻǾ˦ɫˡ
˵˶һ䡣
ǵһΡ
޽ңǵһ˵
콨ûֵܣȻʱζҪʼˡ

ɴү˵ʱ򣬳˵ǸЦݣЦĻǺÿ
콨ȥ֡
϶Ϊ¶̸żҲûа취ǲǡ
˵ˣ
үһЩҪæҲģŸʲôȥˣ
콨ЦҽģҲû飬ŪСҸָָ
˳ȥҲɡ
үҲȱǮ
Ǳ̨Ҫϱʲô⣬׬һ׬Ǯ׬ڣǲҵ㻨ǮѣҪȥ׬
ʲôû
үЩ
ҲԸͶϱȥе㲻á
ΪĲ緹ʱԼˡ
һᶼԼķˮʦʢʱڷˮʦǲ˿ģһԺŻȥͨƣʱƵ׼ҲƲ׼ġ
ĻȽϿ׶ֽ׶˵˵߰˰ˣһʼͽǰӶǴүϲԱ
*
֪ǸŮ˳˶졣

ҲʧǾŮʵڲá
ŮҪϿôһ㣬㻹˵ҪӼп̳а콨ȷʵп
̷߶߶ɹùˡ
˳Ͳ˵
룬
ὫͰϡ
̷죺ɶ
˳۾Ͻߣ
̷үү˵Ҳźе覴þ̷˵ϲɣﶼǽŶζá
ҪԺĶŮ𣿡
˼ҿ̫ܲ飬ǻǮǶð
ɱ϶Щ
̷Ʋ죺ֲɵ
϶ǸɵӣѶıȴأȥùͷ
̷͹˳϶ƽ޹˵Щܲס̷졣
غ̷͸߶߶ȥˡ
˻ÿϧء
ԸԼҵŮҪŮ
Ҳûʲôأ¸ǶˡЦǺǵ
ŶЩͻûأɶ
̷̵ƽˡ
ĲƽͻȻҵƽ㡣
޵ĺãЩʱĵҲడ涼ãҪӡ
̾
Сûʲô⣬žͺá
̷̣ɷòãӹôЩ꣬жĸ飬ԺҪˡ
̷ѵԼ裺иŵвУ
̷̶ݺݵ̷һۡ
ȵ̷˼ң˵̥
Ķ̥Ǹӣ⻹ǸѾͷ
鲻̫ȤɶҲûٹϵ
°ࡣ
̷̰ӵݸŮҲûôãǸѾͷ
Ҳûôѣ㿴õһ̥ǶӰ
̷ֵ˵ǹƽģôõɷŮҪһЩġ
ü
ʲô˼Ǻӳյ㡣
̷̱Ůһ䣬̫ˡ
ߣ̷̸绰ûӡ
̷õľȰȰֶŮȷʵأûӣ߶ţȥˣ
ֻûӡ
Ͳӡ
ǳϲû¾͸绰ֲ߶үү̾߶˭˭˭
̷̵˹Сʱ
ٸһɣҪȥ󡣡
һ￴ӡ
㲻е
̷̵ڶͨ绰û򣬵ȥ
Ҫãʶ
̫ӵ־͸ˣС
˵ﶼãɷ˵㣬̷⻰˵̫ȷˡ
ɲ
ǻܸܲõ㣿
Էҡҡͷ
̷̾Щź
绰ŵ֡
Ҫըˣ
־Ϥ˶̫ģӾûʱ͸Ӳ˵ˣҷĺܣµľںӵ¡
̷ָ̣ңҰʦʦĻ׼ġ


264 Ϲģһ

ԼƢѾĺܺˣþб°
һȵԭ
ãˡ
̷Ŷһ㲻ͦģǲͲɡ
ܾˡ
ôʸżʱǲе̣ʵ̷̾Ȼð뵱ͣȻ׼Լ
רҲǽԼĺӺʸĺӲһġ
ͦõġ
ûм͹ˣ̷ʵԼȽ飬Ҳˡ
ǷչͦãǲʶʲôˣȻŮʮȫܣǻƲ˵㣬ʯ˻ûء
*
콨һÿ춨ʱҡ
ϳԹųŶ磬ơ
ʵһ㣬ϻ
ʲôҪ£Ůǲ̫˳
ҿ֡
֡
һôˣ
콨濴һᣬַ˻ȥ
ô˵
и֡
Цḣˣֶ¡
¹˳Ҳôģ˵ϱ׳ģţӣ͹Ҳ׳⡣
¶٩
㲻
˭ܹѽҲǹԼ
Ұɣӡ
ЦЦ첲ϡ
ǹɡ
ܹʲôء
Ҫˣȥſڹ̨콨żһ㽨顣
˻Ǯʲôܣ꿪ʼ콨̬ȸһ㣬̷͹˳ǲ̫ǵõģ궼ǰ˼ǡ
ҽֺÿһÿ
콨ҡҡͷԱߵǸÿ
ҲǱȽͬ콨
ǼľǹգҪġ
û취˵Ǯ
㣻ʮҡ
˾ҪҿǸ
콨ü
ԺھᣬֱҲһġ
Ǹÿһ㡣
Ը͸ȻʣǮˡ
콨䣺
ס
첲
ס
ǮǮ
ת˴СʱִȥƷ
ԵżһЩ
Ĳȥ
üң
ʱȫûִġ
СûԱ֮ǰòҲ̫Щġ
ʱˡ
һҲûжõʱ䡣
ҶˡЦ첲ԼĺһôеСѹָȱȡ
һ
ѹ
ҵĲ㣬ҲĲ㣬ͦͷۡ˵
콨Цҵͦɹģ˵Ժǳпˡ
ⲻϹ䡣
ȷʵӰͦġ
СƵͶʣ콨ûԾСС֣һ׬ǮȶͶĶࡣ
㻹ûȥذɣһ١
ǿɺãɱˣҵ롣

һ͸ˡ
ͰеĺӣŮϡ
ʧе㣬ǿĵĶ࣬Ҫˡ
ٵ꣬ͿСһĸŮװˡ
ã
25գڻڶ̥
ǰһ죬콨ͳкð϶׼ãҪ档
ϢĲãϾ˵㡣
ʹ˯˯˶˯Ӱ졣
硣
ͷô磿
ˣ
ⲻ콨𴲵ʱ䡣
콨ЦЦţ˯žˡ
һ˯ţ
ûأʵǶ
콨˯˵㡣
ѹˡ
Ҳûá
ʵö϶ѹ
ҳȥתת
᣺ȥɡ
мط任˼·ҲûƼ콨콨ȥһĸ׾ͽ˳
һ㶼ˣֻǺҲԸ
ԺҲԺܼ򵥣򵥾˼ҶŪã㽫ӽȥͺãѵĻ͵Լһһ
ʦ콨Ҫһ档
ŶԷȻ̾Цŵ̫ˣѧˡ
Ϊӻ˼ʵû취֪С
ʦҲЦ
ΪÿЩ˶ǳʦæеġ
Ǳ΢Ÿѵġ
˳˺
ףŮ⡣
Ȼ̷ġ
û𴲾ͿʼǮˣպøĸģֽӵͽĴ
ܺá
ͳԵİүĻ࣬ԵĻЩͣʲôҪһЩ
ῴϱտ֡
һЦݿţлл衣
衭
ͷȥԼŮŮڡ
ڣеԲ꣬ζһ㣬Ҳ֪Ϊʲôζ˵㡣
ûϲȥ롣
¥ϣ콨˵ó𣿡
һͷζͦ֡
콨޲֣
е̣ǳʦֶ𣿡
ЦЦ˵˵ǲܵģҲ
콨üǿҼӶˡ
У
콨Цһûµ
ֱ
ûµ
Ȼ϶һ붼Եġ
㶼û˵
콨俴ϲڿǾűȽ϶ࡣ
Ҫ
콨ЦЦͷԿܻҡ
콨Ұѽ
콨ŲɵûЦΪ氮ңΪأ
ǡ
ͷҵĳԿף˵ǳˣõ
ллϹ
лӦõġ
ҪһԷǸһԣ
Լˡ
콨ͷ
ʮ̷࣬Ԫ¥ĺ˹
ǵöգ
Ǻʵ˵㲻ǵնҪŵհɣֻҪ϶ԼϵģҲôˡ
ڴм䣬ĺġ
лл磬ǡ
Ԫ¥һվա
ϢҲԪ¥ûûٻء
*
̷ҽ緹Ҳ˼
̷̿ƣ˭հ
գҲˡ
˳ġ
ǳԲˣž͸ɴˡ
ա
̷ۡ
ֻã˰ǵǮǮԺ¹ܸĸŮʱʱ̹̿㣬벻ͨЩǴҲûôڰ

ҾͲˣ켦Զˡ
˳֪ŲˬʲôҲûá
绰졣
裬յˣллٺٺ١
绰һɵЦ
˳ͻڵ绰ѵˣú˵˵
賤̵ģҲҪ豧ˣôôء
裬ǳʲôˣ
ܳʲôԵ£˳桭
Ŀ϶óԡ
˳̾ϳû
ˣ콨ģ̷Ŷˡ
˳Цˡ
һӵʱ콨еΪһ㲻żӣع˳߿콨ۡ
Ҳʲôܣʲôʲôصﶼ塣
Ҫöڣ25˰ְϣ㽡ġ
ŮʲôȱͿҪ
лл裬ౡ
˳Цһۡ
̷ݣÿ˳Цأһ֪϶ѵ绰
̷̻Ʋ죬̷үүˡ
Ʋʲô죿ͷʡ
һ겻һ꣬ԼҲ֪ǻ˶ˣҲԸ
ڵӶùҲԼΪʲôҪò
û
ֻܲȥ룬ԼɣרҲ˵鱣ֺҲҪ
̷̣գﻹҲͷ˭Եİ
ͷ̫̫ôأˣ˼ĺԸۣٹܡ
̷й
ҾǱ߶߶䣬ƫ۵ӣҲ̯ϴôõĺӣű˼ҿֲܶ˵ˡ
㻹ǰԼİɣٹ˼ҵ顣
ͷ룬ԼĶ˵ƫ˼ҡ
̫̫˵˵ⳤǰ˭ǮҲֵԼˣûǮҿֵÿˡ
϶Ķ࣬϶޵ĺá
̷үүüǶôģ˳ֻҪɵ͵ö϶ã˻ҪҪˡ


265 ͥ


ûѡã
콨ţȻŽ
ĩŮʱ䣬˵ýҪȥģСҲĺúõġ
ԹѾ˿һСʱˡ
תſڣŮûã·
ﲻ
ôĺӣȻҪԼ·
콨˽һѱŮŮ§ӣһְֱͿˣ͵͵ְֵĲӣ֡
ļˣ
ָָģһ￴һһҲƲһ
ĸŮסˣ
콨ֻһۡ
ôѡ񣿡
Ҫѡ
ЦˣҸѡԼקģȻˣŮ
ľݺݳЦһŮ
Űͷְֻꡣ
콨ɶ˳˳
һСӻƽϡ
ҡָͷ⻰һ㲻ͬ⣬ҽƽϣȻѡǾ͵ѡһȻ
콨ֱӱź·ﴩϣŮСñӴá
߲ߣ
ӡ
һյǰɣ
ɲɲ
ߡ
ųȥ棬СϲţһžˣһؼҾͿޡ
ҲûҲû಻ĺʲôҲʲô
ֳ˾ͲϲؼˣȻҲкܶģǲҪؼң۵ġ
ҪǶ콨ҲĩһһϢ͸һ죬Ҳɶ۰ɣͲˣҲּϺӲɤſޡ
źͺӽɽͨ
ˣСʱܺĶɡ
ϲСʱô
ţǽõģ浽͵ûؼҡ
ſ֣ȻҪ
ְֺã
ף
콨ֱ
˵ֱⱧ
ִźȥߣүڿƴ콨Ͱ
ɳϿ
ۣ˾˯ְְѺͻط䣬ƴߡ
㻹ˡ²ɷ
ôͶЩһȤûء
ԭأһüͷġ
콨ڰ֣һطһ¡
Ҳ۹Ǻ
Լľ͵øҺúܶ˰ӣ̺ӣȻһˣһͷ
㡣
Ůսʿ
ӶǴԼģֻСĲ˰ֻ̣һҪˡ
콨ӵһѣӡ
Ǳʵ㡣
Ҳû˵ʱء
үᶼڼңʣԳʲôҲû˹ܡ
*
ʱǿһۡ
ү廹˵ǰ;òãҲòģҽԺ϶סһôҲڽһҽԺÿض˵̫ãÿػܳԺ
ĸҪĵҲ̫࣬ͶǺͷйصģǸСķ黹ͦã˾ͱͷ˲һֱڼķˣСǺ챿
˺챿
ҵҲҹˣĶ࣬;ڼķ
ͷ̸ģһӵıķҲô¶
ͷСڷ˵ӿ޵ĹǺ
󲻵Լ˼ңʵʱͦģΪ̿ǳദ
үү̶ã±˵ûġ
ͷһᣬҲˡ
СȥҵĹĴǶүģΪԿ˵ͱ˻Щ˹ϣүүⶼ⣬ʱ䳤ˣɵĺãʲôѧܳͷ
ǶûϽĵĻ߾ġ
̫̫ؼϻ˴ģǺ˳Ųʡ
ھǳԵĶཡҲû취ȣʪоĴֶϴɾÿÿڼ͵ÿʪȻǼֱѰ
ϴëһˡ
绰졣
ȥӡ
绰ϵܼܵҴģϴѧˣǱǡ
׹ù˾ڱǣ϶ҪͶġ
̽ŵ绰ﻰⶼ̫顣
ϵܵ˵ĩż٣Ҿȥҽ򡭡
ܵľֶӳĸŮڶ̥ˣֶӲŸտʼϴѧ
һۣˣϲ˶ࡣ
ҲûǸʱ;ȥչ˱˵ĺӡ
ϲ֣
û취Ů
ܵĺӺ˵һ
ܵһһѪɤۡ
ϴѧñʾıʾףףͷβʶʡ
κ˶ҲˣԸķȶԼֶӺã⽲ùȥ
ڵ绰߶߶¶ԼҵֶӾͱȲһСķˣ·ܼǵҽ򣿡
ܵܵȷʵûġ
˵˶ûУ黹ֵܽðæԶ˾ܵƨ£
Ͷ⣡
˵Żأˡ
һЩ˾æ
̼ȥˣ̫̫סˡ
˵ɡ
͹˵绰
һͿСȷأҲǸȹǺ
ǲǣ̸㿪յ
˵Żȥյ
ϵķ簡ͦģϾǺͷ壬ʺϳʱ䴵յ̾ûɲΪʡѡ
æ̣һһ£ϴ¸ð
ŴȸŮȡ
үòã
ء
ŶүүԶôɾ
ϴС׳ʽһǹȥʽģϾһʡ
·Ҳֵĺµһ·ϴ̶ģļóϴɹ̫̫ŪԼͷ

үүߣүү˵˵
̾͵ʼæˣڡ
ÿٶСʱΪ׼ࡣ
ǾһŮļһۡ
ͷǲܳʱһ͵£Ҫʱ䶼ˣǲܵġ
Ѵãүү˯ˡ
С磺ܡҰƽʱүү𣿡
Сҡͷ
Сɶ˵⺢ˣװ¶
Ҳ״Ͱ̫Тˡ
ƽʱ¶һΣ绰Ļһ»һΣ̫ŵģߵû
ǴδζϿεʱ䣬Ȼײϵġ
ڴŶô
˲ÿ¸Ǯ
ſ¶ϴǮġ
СС˵ˣæԼȥɡ
Сͽæȥˡ
ܳɵǲԸƸĸ˲ϣ
һ˵ڵҲüСʱʱ䣬ƽʱ˾æ꾭ӪĲԽԽ͸ûʱչ˸ĸˣ۵ĻǲģҲǹĽͷö
ɼףѰ
˭кӲԸõӣ
ӸӲùҲ֪׬׬Ǯǲ̫׬Ǯ
йϵֲãǶõĹϵòϰ
콨ϵܳɺ۶ʶȥܿ½Ȧ棬콨⣬һһ룬ҪԸקһѡ
ɶԸ⡣
֪Ҳ֪ڻĿˡ
ǸȦǸɶɴȴˮʲô
콨ţ˶ԸӣЩҲǷǸģȵġ
֣ǾӦˣǿ󲻵á
ֻҲöͷ̫̫ͦĵģߵĹľЩ˲ˡ
үĲ̫ƽܳӵĸˣ̷Ϲ˵ȫһ
үүͨ͸ðԵ͸˾ͺˣûʲôֵÿɱԹģһʵԼɷϣŮ޵ĺùĺãҪ˵ʲô˳Ҳʱûиء
¹ϵΧȹˡ
ûҿֻүү̡
̫̫ڹǾҲͲ޹˳̷ˡ
ƽĶۣΪ˺ӺãͷҲȰǳһģԼҲʡù˳ȷʵס
ļͥѶãимķݶ
̷ˣ
ûϡ
ЦûأԹȥܿġ
֣涢Ŷ
̿ʲôأ
̣ÿĶÿƯ콨ȢûȢ
Ůͦõġ
һ¡
ϣô䲻أߵһԵ֣ͥÿԸҲã㲻ҲܹĺܺáĶ֣⻰ɲǹάŮЩ˵УԵģûл첻õģûм޲õģһ㱻ϲ˵ļҲ̫ߡ
һȥɵúúý֪֪
Ц㻹òڡ
ðҹе㼱콨䶼˵Ҳװ᲻סΪ¾ͰȥסԺϸô죬Щ͵ӦһЩ
Խ´үʾˣеƣû͹ס
ǹǵסԵģŻϲһסһġ
§ŮҲǹһӵˣ콨þͳɣɫ͸ɫɣĶԣ˼Ұɿܾ


266 ңһ

˯߲̫ã𴲻ͷЩʹ
裬ͷôˣɿǣ֣СﲻˣСҪ̱
ῴŮ**еۣˡ
ſ衣
û˯𣿡
ְŰͷЧòò콨ͷʹʱŰ
һˣҲˣûо
ǰӻãӾͱȽһЩһ춼˯СʱҲ˯š
ǲǳʲôûԶԣ
᣺Ӧòǡ
һûзգûǳۣ˯š
裬ȥɣҽô˵
ţǵȥ
Ķ֣ʾͣˡ
֪ϱŬֺǻϱɫţֻҪܺ콨ã콨֣Զûκġ
콨¥űȥˣ콨һѱ
ͷ𣿡
ûϢá
콨Ŷһ
йĻĸףΪЩȥ
Թ緹ųˣǰ⽻Ӷһú̵ķȥ
ϲţҲϲ徲Сеڣ˼״̬õʱ򶼿סο״̬á
ҽԼ˾һԸ
̫ϲˣôôϲ
ⲻǼ콨ˣöȢˡ
СŶãƢãΪ˴ûĶϱȢǾʣˡ
ҿϲԪԪųԷˣܳԵóԵġ
˾ͺϲ£죬ĻҲġ
ϱʵŮҲͦõġ
ôôƽأ
ϸգһ˵콨Ͷͷ͵ˣŵľģ˾˶˵飬˵ϱأŮ˾ûвϲģ֪ΪῪģʲôϵ˰
˸ͦ˵ա
ͶұŶིûǽϱȷʵǺá
ȥĸ첲ҵøл谮ҳţ콨Ͳϲҳţ˵ҳԵЩʳƷ
ʼ״
ЦҲЦ˳
Ϊɡ
콨ĿζǱȽ嵭ģĲ˳Բߡ
Ҳû²۶ӣöӲֺá
֣Сھ͵˵Ŀɲ˵óԵľͶóԡ
Էڼ䣬ͺ˵Ҫȥһطս죬νԶУȥ徻徻ÿһ궼ôһεĻȥμӵ˶ǺģһЩʦ㽲
ģɷӻĶԼҪ׬ǮŬģҲʣºúŬˡ
ȥɣҲʱ䡣
ʱ䣬ȥ
ʣȥʲô

ƶ붮ȥ϶ȥ
Ҳﲻ־磬ſһᣬء
ҪҪȥԡԾԾԡ
ȥˡ
ﻹɷôСĺӣȥʲôء
ɩ˶ãͳˣһߴүҲˣүȥ棬ȥ죬Ҳڼң˸ԵҲȥˣҲµ콨ųš
콨ǰųţϰ˾ͶŻũˡ
ʱûУǶܻס졣
ŲǰôСˣԴˡ
콨ģû֪ү绰Щ£ӶȻҲὲ
ڳĲ֣һȥȥԺ
á
Ů
ôĺӣӰ
һᡣ
绰졣
콨䣺ϳˣ
ϳˡ˳Ÿ״
Ů̫ˣǸ
콨ҲֻЦٻ˵ӣҲ¶ܽҲǱȽ㡣
Ƕһը
ԺԺ˾ȥ㣬ؼҡ
𣿡
żҲܣУ
ûʲôУҲҪ㿴ӡ콨Ц
֪ңǾһȥɣܻȥ첻żҸлȥ棬ܰõġ
Ҫǰأ
콨˵Ϊʲô֪ǵ֪
ˡ
Ÿû˵̯žˡ
콨ֵҽ˴Щ˼Ҽǵøҷַ֡
֪ˣϹæɡ
׼ˣιȵˮ
Сһر˷ܣҲϺˮⶼþˡ
콨䣺š
ߣιˮ
˳ѹûǮ׬ˡ
׬ǮҲûϹŮؼ˷ܣǰŮˡ
̷ݺˮ
Ķˣ绰ʰ
̷ססˡ
æĵģ޲Ͼ͵ſڡ
˳һ㶼ͨ绰ˡ
̷ӣżа
ȥԼݶ̷үүսݣôԾֲǹĲ࣬Ҳ֪ûʲô취ֽ׶ľͷѸóԵĶˣ͵ˡ
·ǳȥ硣
̷̾Ʋ϶֪Ҫźӻ
Ǻǣ
̷үүҲתת
߰ɡ
̷쿪ųͷ̫̫ȥ·ڵȥˣ̷үүԶϲĶࡣ
ϲǷĵ֣ϲӱʵ̫ˣĶҫóһ㽲˾ͻĽĲҪҪģΪЩڼӷ̷үүѶıκһӶء
ĳ¸پƼֵĳˡ
һСʱˡ
̷һ˾ԣöźʻŮܾˡ
ǰĳ̷̾˵˲ð޵ĺðӻиר
Ҳû˵Щ㿴ͷЩӣĸ׼Щˡ
ͳ
̷쵹ûϣС˵ڶ˭Ҷһǿɲȫչˡ
֪֪һ˾͹˲ˣҲûôù࿴Ůۡ
ܼǵүүǴȥ԰ġ
˷ܾһ·ҡ
ǸС̫Ըޣ̷ϲӵķʽǱ尡ĵġ
ž͸Ȼ衣
˳ѺӴ̷
ϡͲܺúϡ𣿡
úӵƵģ۾ۡ
̷ϲţϲĲˣͺ׽˳һ˵
أĶˣ
¶
߻һ߰
ɤ£ʲô
˵ҪȥǱס죬Ǳ߻ãҪ١
ٴźɢʲôû⣬Ҳõ˭ӵ⣬Ϊ˳̷Ҳûٲġ
ӵúأǵүҲǱСġ
ũСǣ˭ú棬ץѣѶǺģҼҶйҲ׷Сܵģ˲찡˳ľͶ࣬ŻȥõĻС
Ǳ߻ãǱҲ졣
һУ¶ٲȡ
ɽã˰¶Ⱦ½ˣ¶ȱȽʡ
ҿҲͦáŮȥ԰
תתҳĵط
ð
ҪʲôʲôжǮԸ⻻֡
ߣͦȵģѺɹˡ滹й
˳ﳶɤӺ
û¶
˳Ǻ
һĶϷš
ԼŮʱľûôСģСһǶĺӣǴĺӣ˳ﶼǼӱСġ
Ϊ֪ڵĺӺ͹ȥСһڵĺӽ
̷ǺЦɣҲôСģ˩أ˵Ǵñˡ
Ťͷȥ̷̣裬Ůúòÿ
̷һ塣
ϱϲĲˣ̷ֿ䡣
ϱҾ뿴Ǯ˼ҵСʲô

ȻҲһ۾оǲһ
ôˣһαѽ
˵Żأ˳װˮʹ㿪ȥˣ̷̴źӽˡ
̷̲ԸѸĸӻؼչˣԸ⾭̽ĸ
̽ĸһ棬оǣ̷ҡ
ũʲôУֲ˶ʵģҲʲôֱӽԺקѾˣ̷͹˳ԺβˣҲûмǮ
һ㣬̷ż䷹
С񰡣ܶ鶼ûа취ռƻУǴźӻũͲһˣˣ˭ܰ㶢һۣҳԷҲ㡣

áֺǺЦ
̷̶ɺˣޱȹģĳ̶߹Լ
ʰ߰˰ˣ˳һݣһ㶡
Ըܲܳ졣
߰ɣ绰ˣᶼˡ
˳սӵĵ绰ȻæҲأֻܽиĸȥ
̷̷̣̿ȥɣҪȥǱס졣
̷̶̷Ĳкãʲôֱ
̷̣ȥⰡ
̷̣ţıһֱûȥסء
̷̣һȥɡ
̷̣Ƥ湻ˣ˵ȥ˭ôԶĵط
̷үүǴ̫Ů̫̫ĻѲѿҲᣬ̷ѹܣ˳̷ԭйڡ
һΡ
ҪǲǸ
һȥɣٻ
Ǿʹ£򳵵ǮҲж١
̷Ը֣Ը϶ҵ֣ڿ۾Ź⣬ϲֶŮ
ҺͶһɡ

ͷеء


267 пࣨ

˳￪ųţŮûһ
Ѿͷôĥˣ
˳ھϽߡ
ģ
˵ûôɵ¶ũҲǷյģһʲô˶УﴫЩ𣬾Ϲ˵˸Ǯ˼ҵСҪ˴ô
ȥİĵط˭ʶ˭ȫ
Ҵϴ֣
ַŵˮͷˡ
ϲˮ
ȥͿģ衭
ţ
ץŮִȻࣻ㲻㣿
͵ӵıǰŶԼֲ̫ȤСһĴˡ
˳ŽƼŮء
ɡëŮ
ſ裬棡
ʼˣ
;СӲӦأҸôô㣬콨ֽķãǰʲô㺰ƺҲûá
ҪȥԷˣһرÿĵطиӡ
ӣ
νĴһȤС
衭ˮ
˼Ҫˮ
ǽãҶڵȣСǲǲôҵȰ
˳һаˮ˵档

ţ
裿
˵Ҫˣִóòã
Ӷ˶ö̫
ְѺӾֱӸˡ
ϳˡ
˳ںҡҡͷС̾ˣмССͶġ
˵ҶСʱͿˡ
ôСͺʲôһиʲô͸ʲô˳Էëĵġ
̷̴ڳأõ⺢Ӻžһǰһģû¡
˳ϳţš
̷ڱأûط
ڻҲû취λãɹ˳ﲻİŷڳſڣİ
̷̣ɣȻʻ
ŶİԱһ䣬ǽ̫̫ĳǲ·Ըǰĳߡ
ҵǮҰ¡
˳裬Ǻͷš
˳ûϳˣ̷̲϶ˣ̷ȥ̷үү̷̡
̷̵¾ˡ
̫̫Ҳ棬Ҳŵɪ
ȥû˵̷үү׬ǮҲû˴߰
϶㷽ˣȥﲻܣƤҪӲȥ˳Ҳὲʲô
㰡Ƥĺݡ̷ͻȻпһ䡣
ԼŮҲ˵ǹȥϴһҺõĺʲôƵģںϴߵҲ̫ˣı϶췹˭ܲǿڷ鲻ġ
̷̾룬͹˳ϵУﷹԵýȥ
˳û˵
˭˭
̷һ䣬ϱûǻҲ˵ˡ
̷үүҲǺܸˡ
Ǿ仰ԼĻţү궼˵ҪҪڲ
̷үүҲûסأũԽٺҲͨķӡ
ȥ̷ҴԺԺһϾҪԤԼԼϵģ˶࣡
ϲ⼷رǳﻹûʲôģԺ˼ˣгǽСˮϿ˵Ǿ͸Ưˣܳ˴꣬ҳԵĽ
˼Լعģ˵רĵط׵ģ˵˺Щſʼ֣˭Ľ㣬Ŀ϶ģζ˵ùȥ긽ũԺеǮĶʼңԼҽ̷ҴԺȲ˵ҲһЩ⣬ͷ˾ϲܵũҲˡ
𣬼ι۹Ҳͦ࣬յģԺҲǮ
Ϊĩ԰̷ҵЩ˾Ͷˡ
˳еġ
˳Ųôء
̷֮ǰΪ¥СӸҪҪģ˳ҲͿ˿һЩ顣
صˣȥɣԼٷҲԲԼңֻҪǮʲôС
˵˳Էǳԣʮ˳ԷҲǳ
̷үүҽؼҾöֺǾˣ˼ҿ϶ҲǿŮܸ˵㡣
̷үү̷̸ˡ
ϲһȺŮһĸоֻҪ۾ţԷñˡ
ŽмҰ
ء
޲ÿ춼ԣ졣
̷ƶþûˣ˶ţСѾͷе

ԷеľǺȾƣ̷ҵ˶ϲȾƣʵûϲȡ
ȸˣûһģϻһԷ̷ڷȸ˿ˡ
ΪʲôޣҲ˵ʼ˾Լί󵽵ίɶ̷Ҳʡ
ҶܣһëǮǳ㻹ޣ
̷ƴֶӣզ
صԽԽã̷׼⺢ӸģԭͲãһѪ㣬סԺס˺üΡ
ҽţزɡ
ΣհܳžͲ˵ûкҽǾˡ
ûԺ𴲶Ѿء
̷ܰѺڼ
Ϊ⺢ӣ̷ƺԼϹ˶ˣٲϲ̷׼̷׼׵ܵܣֶӣ˭ܣѺ˰ܹܲǵùõľӲ£ǸСۡ
̷׼Ҳûٸɣ̷׼̷Ѿˡ
ǾǸҷϣ
δţδ
ѼҲû̷׼ء
Ǹĸ̷׼Ǯ˶ѣˡ
̷ƽֶãͣĺӣĽ
ֶҪǸֶŮŪʵڲͶǺûûֻܾүү̣ɳоȱٰǸк
оýһֱţȥЦЦ
Ůôˣ
̷ҲЦЦ
룬ǶиСһ˼ҵĺӿɱȲˡ
Դܶ˼ҺӺüķˡ
̾
ҽ㻹׶԰أ
̷ƵͷҲԼҲû̫ı£Ҳûָձҵʱ򿼸֤Ҳܱںöˡ
û֤õ׶԰ʦʿɲǵ͵ٵͣͼҲˡ
Щˮô˵Ļͦõģ̷ƾǾɡ
ϲࡣ
̷˵ҰɲǶܰδպãʲôרҵȲŲҪҪδǰ̡
̷ڿɸ߿ˡ
̷ĻĻ̷졣
ǰô˵˵̷ѡרҵ棬Ǿţƻˡ
õҲƲũҶũɶؼֵذأ
ũҲǰ;ġ
Ҫ̯˺ܸĸĸհǰ̣ҲҲرãϾʱҵ㡣
ҲֻЦЦûġ
̷ĳȤˡ
ҲûܸʲôϾһ߶߶
Ҳ֪ôˣ˵ͦõһͻȻⲡǲġ̷رԼ裬ΪԵء
ǰչүүôչ˵ģ
ڶôչ˵ģ
ǲһ
趼ͦТ˳˰ɣҡ
ûû˵¶ԽԽ£һϣ
ûвҲа
̷̷̧˵ʲôأ
̷Ц˵ҶǰհԣѡרҵãҵʱҪǶҾͲôԩ·ˡ
̷ЦЦ
ǡ
˳вȻ󻻿ӣڶᳫù꣬ҵĿˮụཻ˭
ǼҶû赽һ
̷һڰ׾ƣĵͷ
Լá
̷ʣ϶ѡѧУרҵ
̷űӣ˲ŸңģıûУӴһΪѧУ
ʱҪǶӴǷͿ¶Ҳô򵥾ȥˡ
̷ǲ̫⻰ġ
һӶʲôҪŮ
̷Ҳš
ôĺӾʲôˣôôء
˳ԼģҲʹ㡭
ûġ
ʱɼһ㣬ϵĴѧޣҪҽҪ࣬Ҫרҵôأ¥²ܣܣ˲ٵĿֻ꣬ûѣ˵һӰ
ʱĶҲûжٵļʶҲûȥƴ
̷Ƹпͽ£㱨Ǽһõˡ
ǫ飺飬ܹõġ
ϴѧʱ룬ѧУð
ֱһΪѧʲôʲô鶼ֺܿ죬ʦʦʦʦûһ˲ϲģΪԸȥÿһ飬ţǼ⡣


268 ¼°һ

̷ƣҲ·ȻֻǿܽҲûôãںǰһˡ
̷Ԫ¥ϵĻǺʱ
ֻҪ¿๤ջ񣬵Ըܼջġ
̷һ汧úӿͷص뷨һԣòܣɲܰɻǱһϣʵǸĸⱲһ۾ͿͷˣźܸͷЩ
̷죻һһҲǸС
˵̷Ƶɷ
̷ҲһЦûġ
ü
˵ֱ̫˰ɡ
⡭
û̷̽ʲô
̷̣ǼͦõģʯϺȣȻӻѧʲôҲ졭
ŬѺӽ̺һ㣬̵ĸһ㣬ϣ̳ܽһ콨кˣȻʯڴﲻԽ̡
ʲôעͼͥйϵŬͺˡ
̷򴽣ҲûټĺӵĻˡ


ģõϣ˭Ȳõģ˵ԼҺӴ˵˵¡
Թųȥ˳š
ԺҲǾ޶࣬¶סӡ
ţ˳òôġ
̷˶ܡ
˭ܶʲôҲϲ׼İɡ
뵱˳Ҳû̷Ԫ¥ʹɼܺõȥǰ̷Ļ򣬼ﶼӦгϢӵġ
˵̷ǰô˵ô˵ˣڽһִ綼ûˡ
ţС¥ȥߵе㼱ҪǶ
˵νҺ㽲ģо˵ſ㣬ǻŬھеŵ㣬û㽲ʲôᱻ䡣
һֱ
ǽġ
ǰңڲ˶ѡ
˳̾ҽ̷׼ġ
һ̷ҵкӾûһõģûһŵġ
Ц
רȥŮˡ
ңյһ϶˵Ļ
̷ûߡ
ͦϲⷿӵģżȶȼҲͦá
ⷿӺãԺ۲Ϳ߳ԡ
ҾһͼľǸˣʵȥȥԷûɶҪԼһȤ
ȥûлҲûдط϶б˰
̷̷̣̿Ұ
̷үү̫ŮҲȥ˵̷̣Ӳ̷̽ɴͳȥתת⸽ǵһ
ͷҲϲĻ
һӰһθǮ
˵ģũũ壬̷ũǷٴٺÿ̷үүҲô¶߾ͲһˣбⲻԽ
̷̷̽һˡ
ź˯ˣ͹˳ӷ
ҽأ
ֳȥˣ¶ࡣ
ÿ춼æתǰĹ㳡ڽ⸽ҪŪģܵˡ
̷̰Ҳ˯ˣ͹˳ĸŮġ
̷̾˵̷ơ
̷ϣѹںϣһӲˡ˵˵̷˵ϣص㺢ӣ̷ܰ׼Сڳ˿мĶᣬܿԺأ趼û˻˭ȥҺ÷ûˡ
̷׼İ
ˡ
ǽ
üɫ轲ţӣ㿴㡭
˳ܡ
ڵ潲ãǰ͵õص˵಻á
ͬ
ȥš
Ҳϲ죬ΪȥЩûһתõϣ˵ö㡣
ˣԳϣҪˡ
֣Ҵɣеһط˯ᡣ
̷죺
̷̷̾͸ûˡ
̷ҵ˿ֻǸпʵĲࡣ
ԼжıסķӣĽʲôãһߵߣ
̷ҲĽ϶жǮҲĽ϶ûбֻϲԼĻ⣬ϲԼŮж㣬Ůֽ׶ιɵжá
׬ǮǺҲǱȲõģǽгԹҷԱţ˭ܿϹԱġ
÷Ƶ
ⷿӻͦõǰɡ
ҪǴ󣬴˾ͺÿ
õͷܲ
ڿסһϡ
ã
̷̲ʲô⣬Լ׾˾ˣҲз䣬ҲˣǱźӹסһ첻Ҳͦõġ
ˣҪ۲͡þܾ
úͶĹϵһ㡣
ľһ㡣
һһֹϵ
ñȶ٣ϴС̷̽ҵЩ¶ʲô¶ǸʲôˣöԼѼҵӡ󶼲̫ã䲻ĻƲԼľ˾ǣǲѡ
ԸǮǾ⣬;˾ûɶϵĻҲ˵Ҳ̷κȫû
̷̣־۲˰
ţ˽һԸλ㣬ϵĺܶ
ý˽λ飬̷̿ϲЩˣ˾;ԼŮ𿴲죬һ˼ʹϵĿ칫֪öţ˼ǹϵ׹ϵÿĶԼ
̷̺꣬Ϳʼ̷˵
ǴµģÿɺʲôԸã˵Ǽرϡ
˾˵ĺ߹ͷ
̷ҲЩ
ͺ͵ͷһġ
һãֿʼʯڣʯھͶëˡ
̷²豭
˵ҲɣԼĺӾͻûë˵ĺӾͶë
̷̰˵ʯСë̫࣬ҽ
̷Լ֮޷ͨе㷳ҡ
ϲ߰ȥɡ
̷̺
̷ҪӲ̷̸ͣܺƤ˵£ͻȥˡ
סһϵġ
̷첻̷̵֪⣿
̷̡
ͲԸ̷סҡ
ܣû˵Ҳùܰ
ɷ򲻹ܣźסܼܵëɣ˵ССҹŵŮզ졣
ųԿȥãЦᶼˡ
ôôء
ͲûӲˡ
˳Цʲôء
ҰְҴˡ
˳ҲЦˣַá
˵˱ҴûС
ǻУ־Ͳϲ˵ʯڲá
˵˼άŮ˲ͬúòöǹһˣûеŶ˽ġ
;ҽ̫¡
˳ﲻǲǺãֻ̯һ̫õ衣
е˰
ߵĶĶ
첲ûнҺҽ㰡
˳˵ܽɶ仵ô졣
żҲ䣬ԼĺӣӺȷʵĸľͽ͵ˡ
Ͼŵ࣬Ӵźֻˡ
ĺ̷СһСѾͷʮߡ
̷СԽڵҲС
һŮص㣬¶ϲΪġ
ӶԺǿǧãɺӱŰ裬Լý㽲Ļȫô¶ˡ
̷ỹͦϲԼýġ
ý޵ĺòûɶϵͲ̫ںЩ
СѾͷǱԹĸﲻæ
ÿѧϰҪˣܺҽʱŬŬɶðﲻæ
ͽ˼ͬѧʲôܰŸܴųȥ棬Լʲôᣬֻ͵࣬ǮҪɼ
һſ㣬㵱ɼҲڴҶ˵ĺãѧѧҾҲûôҪ
ѧϰ̫ˡ
ʵڰסˡ
ÿ͵ȥѧУϰ˵ŷѧصдҵһֵʱ䶼ûУѧϰѧϰһ۵ҿֻ
鸴ӡ
뵱Ҳġ
мСͯ겻ģ
֣û취
ϴѧͺˣл갾һ͹ȥˡ
̷û˼

첻ڰ
ˣҪǿϸҾȥְУˣְУӶùѧѧҲû˹ܡ
ЦǲÿڵӻǰӾ磬߿С˵ʱԼ֧á
̷֣𣿡
õͷ
㽲𣿡̷ᡣ
̷ῴ˶һᣬͷ
Ű
Ҷ˵ֵˣĺ
õͷСķʿá
һ仰úö飬ĿϳԣĿ͸ԲˣСʱҲԸ飬ҲϲС˵ƬշҶǿ˴ѧŶΪʲô·Щߵ˳һ㣬Щߵѹһ㣬ͺйϵûֶϲŮ
̷ͷ
а
ȻС
ĸ඼еİɡ
ѧ㽫Ҳ̫ģͷңҵҲرңıȼ磬˯ıȹ
Ҳһ
ѡԸܵȥˣֻԼ֪Ҳܵ飬ܾũ󶼿ϡ
ý¿ˮ
СûжٵĹͬ⣬ǺͽС
Ҳ̫öδǰ;ЩҲǾԼࡣ
ţһܺ͸ĸһͺˣðӣĸøĸȥܸڹӡ


269 ʵ

̷ȥĸ첲ǵؽ㣬͵͵㣬ʵ뿼ӰѧԺ
գ۾գ۾
⡭
еЦá
̷᣺ҾõǺãɺ˵Ұ費ͬҾͷˡ
ͷ

ʮߵʱʲô
Ǹʱô費ٳ˰ɣȻѧϰҲС˵ǺŬѧС
Ž̷ȥ˯ɣ㻹ú庢ء
̷Ͷڰ֡
廹ں̷졣
ӿˡ
֣ѹ롣
úͨѧϰиõδӺܳ
ϱ͹˳ﱧԹţɩҾĽ㣬Ľĺ¸ĸ⺢ǮǮˣܸҶˣҶ̺軹ڿ졭˵˵ž͵᣻ɾһܺ
˳ݸϱֽ
Ĳ֪ҪôҶԼ趼ûĸļʮѾͳȥʮˣҰһĹͷѪĽȥˣ˵û˼̣ȫңû֮ǰҲԴҰ
˳ο˵䣻Сûأһͺˣʱ
⻰˵еġ
̷Ԫ¥ѧϰϴмģѧϰɼɱˣҾҴ㣬Ǵ͸ˣԹڿҿҵģ˶Ȼɼãûüġ
ϱ˵̷ᣬ˳Ҳ֪ộҲ̺ӡ
ʲôѽǶʮ˸òǲ㿴̷׼ڿɩҾ°ԭͲá
һ˵͵ĸˡ
̷һǲá
ԼҲǶù޵ļͥ
̷죺û㿴ҼӣϰԼ֪ҳ·ˡ
巴̷죺ֻ˵ĺӣûйϵ

Ű˯ˣʱͲ˯ˣҪߡ
һ˵߶Դ
콨ĺӾͺһرϲЩƴװģ
ŮȥҴ̣档
һۣŮҪʲô档ŴŻҳڵֱӿʼ˵㺢ӻҺӰ

ж౿
㱿
ʣ̷ôˣ˵ʲôˣ
̷Žʵǻ̷ܲˣжȰȰ
ôˣʡ
̷죺˵ǿϸоͲˣҪȥְУ
лпϵģصϲȥֱո߰õոϲ˻һ㲻طոء
ǿɲУΪƵİ
С鿼ѧûüٹġ
ɼĶҲǺ˳Ŀ˻ǲĸС
üְ߾ˣְ߶ѧʲôȫǻ쵽ҵ
ƾòãĲ
Сȵһ޳ɣͷ˵ֲָĸ
˵̷˵ȥӰѧԺ
̷һ죬ٲ˽飬ǵӰѧԺÿ
ѧЩĸǮ·ߣӲ϶û취ͨأ⺢ôأ
ѹżˡ
϶ʱ򳪸ȫܣҺҲû˵Ҫȥʲô̷¶ûУҪȥӰѧԺôõģ
ϱˣָ侲Ǵźѧϰ
Ȼզ죿
ĸǹˣʱô䣬й̶Ĺ͹ʣڵҵǺͬûûҪ㡣
̷ЦǺǾͻطˣȻĸƵȦ
Ҷүˣ
ûһȦԣ˵̷ﹻţƵİסء
̷᣺ҶүңҼҡ
˵˯ģֻͰͬѧ졣
˵̸ɣʵҲ㣬˵ûǸ˼ɣ̷ỹе㡣
СӲʳ˼伲࣬ڲסôҲ㽲δΣҳÿ캰ҪѧϰδֻҲȥְȻҵȥ
ͬѧųԼĸ׵ּ֣Լǲǹܹͷˣ
˵һҼңҶãʱţ˻ܿŮ
ⱲӾ߸֣
ϱ庰ָʲôȥ˯ˡ
ⶼʮˡ
ϱȥһۡ
ȥŮסķ䣬ƿţֻѪˡ
ˣ
ӹ˵ֻŶء
ôôûûεİ
ȥӣֻ򵽵ϣ㻹ôذڼ˻μǣοԿԼ𣿡
̷ޡ
죬ޡ
Թ衣
˳̷Ȱ
ȰãһȰϱ͸ˡ
̷үүѾ˯ˣ泳ѵģ۾̷̣ôˣ˭˭أ
̷̾һֱû˯
̷衣
̷үү
ˣ֪Ӳùˣ֪ˣô߶ûá
̷Ʋ죺ɲǣڵĺôôء

ڶûôģҪźȥΣԹ緹ˡ
̷쿴ţôôϲ
źãŬѧϰҲδ
֣֡
̷Ц
ǽʵ
ﶼôǮˣɶһӵģôŬɶѽ
վߣѾյˣҪȡ
˳ŷ̷ѾԵ߰˰ˡ
ϱ亢Ӱûã
̷Ҳ˲ţԪ¥Ԫʣ¶Ƿϲġ
̷̾ҲܽܣҶ࣬ǾͲ£ɶü尾ġ
ʱû˯ȥϷˡ
̷Ʋ죻ɼþͲˣǸѾͷ
Ѿͷǿˣ㿴Ϊ޵ĺ̷ҪҸɷ򣬳ɼòҲó
̷죺ѾͷôˣŮƽȣѾͷðŮأҪǡ
̷׷ǣŮǶ׷ǰӾرϲˬ
̷屾أҲϲˬ
һʡˣ磬ξˬֽýɷõʱ˵ˬͦТ˳ĸĸ˾˻˷ɻ͹ȥ
̷ϲֺӣζ̷߶Ĵˣ̷ȥˣһСһԼ򵥵СͰװĶΪȥӰѧԺǺܼ򵥵飬ȥ˾Ϳܻῼϵġ
˵ȥӰѧԺĻ
̷̣밡ϽѾͷѧİɣǰǰʮҽȥˮûǣ̷֪̿ģھﲻټﺢѧģǸǮϣһɳУ˺ܶǮҲС
̷̾ɣûǮͷ
ǾǸǮרҵһղ
ǺڿսҲǰӽȥʮˡ
ΪʲôӽȥôǮ˵ġ
̷үүҪȥˣ̷̸
ڵĺӣ治ǰ
ž;ͷۡ
һһ
*
̷ѧУϿΣ˽вΣԺ÷ⲻͺȥϿˣϱʱӡ
СŮΣհǳţľսģܽ;ͣôĺҲԼһ˵ж
ǰӵλһᡣ
̷Сء
ʦʲôҲ⣬ҲʣͰʱ䡣
ӣ̷˵ԺִȥԵĺ
̷ῴ裺裬Һ˵¡
ϱ۰
ܲýӺӳԷԺûͿκȥϻýӣôһӣҪˡ
˵ɩôİɡ
˼ûôѾ۵ĺ޲õӰԼˡ
ţ˵ɡ
̷º裬ȥӰѧԺ
ϱͷ˵һ
ըˣ
ըˣ
ϴףЩ׶Դϣָо
ɼðɡ
̷ؽţҪǵˣ׬ǮҸҰ֣ʡңǲĽҶү𡣡
ûĽүҺĽүӣʲôǲμӹмǲμӹȫʹһƤȥӰѧԺˣǮЦˣʹѹ𣬾òԲ
ӻҲࡣ
С̣ʲôĺҲþͺá
һһûֱ¾ͱΣӰѧԺҪҪسòμӸտʲôͿһĸУϸѧͶƵѡõרҵҵҷݺùʲôǿ
̷졣
ҾС
ϱϻϽԷ


270 ʵһ

ؼǰһؼˡ
ŮؼҾ˯ˣһ·Ҳһ·
ڴϸпҾǺá
Ǵͷ˿źġ
콨⻰ЦǻؼҺòá
Цлش𣻡ؼҲãϹ
ġ
콨ãĸҲá
˾鷳Ҫѡ˭˵˲ѡģˡ
þͺá콨ͷ
ԴһܱܲͷҾͺƵġ
ëãøģ
콨һڣǻ
ưҰζǿܽܣͷɱ˵ûá
ȥһŮ
˯ˣҲû濴ô˵üûˣеˡ
˯أѵİɡ
콨ûĻȥ¥¿ŮͿ˯ӣżҲŮڣͻȻ֮üûûŵģү߶䣬ĿǰôһŮ˵ϲǿ϶ܡ
ǺСӣӷ˳
ڴϸ绰أƽ
˵绰еᡣ
Ǿãĸ뿪û취úˡ
ϸ˵Ҳеģ˭Ը٣ϼֶүү̣үү̵ԸżҲڻǮĲ£ָϻ۸衣
콨Ż
ʲôô񣿡
ո绰
콨ߵߣŲŲ콨˴ͷ
˵ŮŻһ㡣
һʱ䳤ˣܺܶ෽ûô嶯ôһˣо͹ֵֹģ콨Ѿϰÿصоܿš
𣿡
氡ҰſڸŪ˸ǧͦ˼ġ
Ҫ˵ֶûĽ
콨ҲŪ
ﲻ
һ˫˵֣Ů˵ôľ͹ˣĻҲȥǧ
ֹ˵ƣʣµľǷʱˡ
Щû϶һ塣
§ϹıЦ
콨ΣֻЦ
Ҳ֪Цʲôͦĵġ
콨䣺Цʲô
ûʲô
ڶȻģصҲڵۣͦ˷ȥϢ쿡ͣԷʱų֡
쿡Ǵźġ

Թһھ뿪ˣ콨¥ϣỹϢ
ʲô˵콨䳶ڡ
˯µݸҽᵽǿ֮
ҵӶ෽Ǿ콨ȣʣʷϹҲģʣҲ̫󰡣˲ҵҲܺÿ
ر϶ǸϱһŮ˿Ŷ˵϶ҵӦñҵǿ
϶ӡ
ţһһŮ쿡Žźʱ䣬˼϶Ѿˣӡ
ƴƴֻƴֵˡ
϶⺢ȡĸȱ㳤ġ
콨䳶Ц
ЩС᳤Щᡣ
϶󣬵ȡŵ㷽˵Ͳүĳ౾ҲϺȵģ콨ĺĸףŵ㶼̳еˣүϲ콨һûȡ᳤
ôÿϧˡ
콨ü
ͦÿġ
콨˭ÿ
žˣ˭öá
ǲһ˿Ů˺Ů˿ŮǲһģֱнǶȡ
Щʱ콨ɣҲǲãû취ݡ
ñ˭㣬ȻżҲΪÿǺÿ
콨䣺˯˯
е
ȥ裺˯ϡ
Ѿ˯ˡ
࣬Ѿ껨԰ˣСϴС֣ܵ¥ȥˣĴеߣСȥǶȥģת¥ߣСȥ콨
콨ǱŮѵģһֻ۾Цˡ
ҲЦˡ
Ůק
ô硣
ְ֡
ְ˯
ɲסһСһŤ콨仳һѽһŵߣ콨ǿ϶û˯ˣɴ౧Ů𴲡
ͦϲСģҪҲûϺ̫ڵʱžӶ˸ˡ
Էжʱ䣬ɴŮȥֹΡ
ᣬҲ̫ȤСʲôƺҲ̫ԣ콨ͰԼȤתƸˡ
ץһһ콨ҲܣȵԷˣͽӶˣٻصʱ϶Ǹɸɾġ
ԷҪڰְֵϳԣˡ
ҲŮЩزơ
ԷͳԷԼһλϣְֶ̰ꡣ
˵죺úţڰְֵϳԣ㿴ְ趼ԼųԶԲԣ
첻ˣԼӡ
콨ûȥӡ
ŮҲŮߡ
᣺⺢е԰
ͷе㣬ˡ
᣺㲻صС
СĲġ
˭ҽ̺ӶģһҪԲʲôʲôǻ˵á
žΪЩԺ̾Ͳر׽СҲ׼ȷֱ˭ã˭࣬Űְ֣ϧְֲ˻ȥϲȥˣ˸ȥ
*
̷үүĲɢĺܿ졣
ҽԺˡ
ҽԺʱѾ̫ˡ
ҽĽ飬ʵ˵˾ǵ
ΪãԿЩҩȥһ²飬סǾ̫ˡ
̷̿޵Ķˡ
ܻð
ҽɡ
Ҳ
̷ֻĹûˣ޵ȥġ
Ͱ갡
̷ְ󣺡ΰɣΰ϶
ָ֪˭ָϣֻ϶
Ϊ϶Ǯ
̷첻ô˵ҲǸТ˳ӣֻһ㷴ӦûУ
裬βˡ
᲻εġ
ȫҶҽԺˡ
˵ˣ·ʣˣôŪ
̫̫ýԺ϶ǹ϶ң̷Ҳûơ
ؿˡ
̷̵ݸֽ
㣬ܵģҺͰһסôꡭ
ĶϱֻվţҲҲֻ̬һ˿ޣ޵ġ
㿴ȷʵи顣
崹ߣʱ϶װˡ
̺ˣҲڲʱҽԺҪǿ
û¶Ҿͻȥˡ
̷̣־ôˣ
ôػôҽ˵βˡ
ɶ취
̷쿪ڣҩҲʱ䳤㣬˼õҩܻ꣬Ҳµ¶
Ҷˡ
Ͱɶ
ҩ
ҩǮ˭ͣ
һƿôҩͺü٣˭Ҹ𰡣
˵ûĵĻǻҲСǮСˣϵĵҽҲ˵û취Ǿͺúõ߰ɡ
ûǮ¶
ǮйأǾ̷¶
϶Ǯ϶Ǯ
̷̣Ǽ˵
Լ㣬𲻴һ
УһǮҲ˵ŮһͰѡ
ˡ
ﶼأ˭Ǯ˭˵ˣôؾһİǸܾܲȰֵܻŻǮҶԸͣҽûõģΪðֶǴһȥ˭ﵱТӣûǮʲôТӣ˼϶͸򲻷Ѿ͵óͲҲͣⱲǾТˣզզذɡ
Ǹͨˣһ굽ͷ׬ʮ㻹ô
иأʲôùܣ
̷̣ҽʱ˵ƯûãǼЩܵǶָϣҪί㣬϶һһ룬Ҳ϶ӣҲ㡣
̷̺
갡һµûȥǮа
˭˵Ǯ¶̺أ
˶˵ܻ꣬Ҳʹ
һ£˭̺ǶϰҽԺ̺Ұ֣Ǽ˭
̷̣㲻̺ǳ̺Ǯ
æ˵Ǯó
Ҳûô֣ûжٻǿԳģôŮƽ֣һҲ˶Ǯġ
̷ԼҵĶǡ
ֶˣ˵һӶ̺򡭡
סԺĲصģ˼ҶмǾͷӸˡ
̷̾ǾְɣһһϰľϹһޣ˭ϱҲãϡ
ϴǵĽѵ̷Ǽסˡ
ҲˣҲʲô㣬ġ
Ҳù˳ˣϾүӣⲻ㡣
̷ڷ壺һһɡ
̷֣үүҲ֪Լܻãˡ
˸еģܸͦɵģ̷ҵĶˣ̷˵ֲˣֻÿ춼


271 Тǣ

϶Ҳûرĸоܳ˯
£θھ׳ˣ
ɶԣ
ǿöϱرϲֶݵͣӶͷǿ˺ЩΣ̫ݲÿνԲǾ͸ոպˣǵͲ
ʲôʳﶼԸжԣżﻻĸȻΪԸ͸ǡըĺö
Сͱ˳Ľģʱѹûг90ʱ򣬿ɽ˻û¹٣ܲס콨˵ÿҲ˵ÿŪҲҼʡ
µĶӣֱ120ˣеأȫҶƫݵġ

ͶǺһԵģԵûʲôζ
ŻⶼһˣųһµӪͣԿİ
ץӸεġ
ÿ춼һû취
࣬콨ȿˮĹţ˵绰ؼҡ
һϹ
콨Ц

Ŀ֣ûöˡ
콨ֳԷҪǲŹˡ
ͳʲôˣ
ָ콨ԵĿɽˣ
Ҫḻжḻͨͨóԡ
ĶҲܳԱԼǶŵġ
콨Цһ硣
һ֪ˡ
ܲ˽
ʳСˡ
̸ʱ򣬾ûʳϹ
ʲô
˵ܳԵ㲻żһ١
콨ָӣҲǲС
İơ
ôôðҶп˵۹⣬Ϲôôء
ȱˡ콨亰ͣҸطһһڡ
ȥЩʳƷġ

˰ɣҲ̫š
籧ŶӴڼ˯ء
Ĳ˺ͼĲʲôֱʲôʦҲЩˡ

ȥˡ
ҳԶܽĺӪĳЩʱΪ̫Ӫöץ
ҲԼʮ꣬ͻϧ㡣
콨䰴ʱ˼ңһӵʳ¥һͨס
˵ǲԣǸˡ
һʳжӳԷ¡
˷㣬һڷˡ
Ŵã졣
Ժ;òˣҲûôóԣ֪粻ء
콨俴ʣԵ𣿡
ҡͷԲˡ
ˣ
ʳ᲻ָЩж಻á
콨Цô죬Ұ춼ڼԷɡ
٩
Ҫ˵θڲã
콨䣻ѿɲãθһֱͦõġ

콨䶼û¥ԣ콨˵ԼеۣͲˣٻҲὲġ
үԷʱһ¡
Ϊĸڼң콨ѾԹˣź
û
ˣ˵еۣͲԷˡ
үͷ˵㡣
᣺ţӶȥϱҲû취
үͷ
¥ϵĶŬƴͼأƴԼۡ
֪ŮΪʲôϲЩ
ĺӣϲĶЩĺ
һֱҵ۰Ұ춼Ҳеġ
СץĿ죬ҲֲƴôС
콨ƼǸİٰľͲٽˣŮ޲ſڵˣְŮǵſЦ
塣
콨˵ȥɡ
Ըʲôʲô
źӼƴͼŮһƴҲʲô

ɶжࣿ
ͽжࡣ
Ƕġ
ıָˡ
Ϲ޵УϲСԣҲ̡
ְֵϡ
е1001ң˸ϹҪҸģЩ̺ӰӶ϶Ҫġ
һûģûġ
ڴ˻ֻ˸Ůڹʱ䣬Ҳ̫ˢˢҲû˭죬ˢ˻ӿֻ뵽սȻǰ콨䡣
콨䱻ġϺȡ
콨䣺
һʹߵ㵽ŵ룬СѾͷ˯أӲö˯ˣŴмˡ
ʱʱҲԸͰְ輷һ
Ūͷô˯
콨䣺˯¡
Ů˯мˡ
콨һۣ˯м䣬СֲܸŲߡ
ͻȥٸ

ֲ
ǲ֪Լߵģĵְġ
*
̷үүԽ̵ܶʱԼ߶߲ˣڲҪ˴ͷŵ̺
үӵĻԽԽ٣ҲԽԽѡ
ѵʱҲ˺ܶ飬֪Բ϶ɲܽ
̷̷ڷ̸ˣǷھ͵ðȻˣĶŮҲзȨ
̷ڷڴǰ졣
ʵ˵Ҫ
ɶҪ
ĸûȥ϶ˡ

ؾ̷ڷ巸ɵ
Ҫ˾͵ȥס¶ˡ
ؿˣ޵ĻǺġ
лл֡
̷ڷû
ү֪ӲùҲ֪еѡ̷ڷҲ᲻ǵģû취ˡ
ȥҪʲôһŸϽˡ
ϲ㴲̷ڷһڡ
ȵڶ̷ҽԺڴĲ˼¶
ֻͦƫǼϴĹ
һסλˣдܸס൱˲ˣҽԺߵĲرĶ࣬˵ĸʵϾҽԺסĶǰϾͻȥˡ
̷İࡣ
ߵ̷λյˣ˵ܾûù˳ͣ˲
̷ᶼûǷһ֡
˵϶ãҹϵ̷Ϊ̷ڷӲТ˳ɵʱ̷̻վڴܵһġ
̷Ǹԣʲôô
̷үүڴӵİ໰ིܶ㣬ﶼǾ˵Ҫ
ô̺ôǣҲԹ
ӾˣʲôˣԼһˮƽҲĶŮ
һʼְ໹ֵͦã˵ϰװǾϹסһޣʱһ嶼ˡ
ҽԺлǻͦĵġ
аϹס뷹ùܰǮԲһͷҲǮҵ̶ͦ졣
չͳ˵°ȻؼҳԿڷǲˣ̷̵ù̷ܰܲЩҲ϶Ҫ϶ɡ
ȵڶ£ֻҪһİ࣬ѹͲˣϰ֮ǰҽԺһۡ
ʲôã
˼Ҿǲ㡣
Ǯ͸ɻҲô
ɼ
Լˣߣ
˵ˡ
̷˵Σ˵Ҳûá
Т飬ֻܿ˵ġ
̷үүǲתˣ˯˯̫;Ϣȥ̵Լû취Ūͺģʱض˰Ƕȣǿ˯һ
ԹǮ̵̫ôһ̵˵ˣҽҲǲ
̷Ӹ˲ԼӣҽԺ
ô˵Ƕװ֡
ТТ˳ûƳ϶Т˳ġ
춼ǻŰϵģ˲֪ĻΪ̷үү׶ء
̷㣬ҲʲôϾͱָˣ͵˯̷үүżˣɵ㶿ţŻŪһͷڴϼ˯
̷춼Լе㰾סˡ
͹˳й˳ȥ졣
˳ﵹӦˡ
̷үүһ̷̷̼̻̾϶Ӻͻһߵġ
˲̺򣬵˵̷үүƢ̷үүԽԽǰ¾ۣͷ׶һ˶ݳһѹͷˣһⶼûУô˻ѴڵĹǺ
̷̺ҲûˣϸŹЩʱ˶Ժġ
㿴̷ô֧һˣѸپͶˡ
£
ԼҲ
ŮһȺָϼ
˭ɡ
ĺܡ
̷үүŶã
ôһʱ䣬ҶѾҪˣҪ̱ڴϣԺҪ˹ܣʱ߻˹
ͷҪߵǰ죬̷̾ͰѶǶеǰ˵װ׵ģ˶ҪˣæҲʱɡ
ĻͰһۣ˼ҷĵĺܰ嵹ǺϱҽԺ£ҽԺסˣڴǸθĲˣ᲻أϢãûϰࡣ
̷үү۵ʱϴ̷Ӷڡ
ˣҪߣ˳ϵȥǹݣʱдˣеط
̷̵ˡ
̷ֲ
ޡ
϶֪Բ㣬Һֶ㶼ãⶼǱӦǶϹܡ
̫̫еˡ
ġ
Ҫˣ˼ҲϹ㡣
ġ
̷ҲԺģ찾Ҳסǿ
Ǻڹ˳̷ڶҽԺסš
ܲ
ǽɶ

ϴ󶼲϶Ľʲô
޵ʶҪըˡ
裬ɱˣͷۣǰ¶ȥˣû˼
̷еĻš
ҹġ
˳ݣס̷̵̷֣ȳˡ
㡭
ɷϢ£ôϢ
»ð죬ޡ


272 ̬һ

̷үүûˣҶ˿
̷죡
̺ˣʲôɣҽԺҲۡ
Ϣá
ˡ
Ҷɣˡ
϶
ͷ»Ǯƽ̯
ҲǸ缸ǻ쵰̺ҽԺǿ϶УûˣóʲôǮʲôǮϵǮǾĲˣ˼йͷɥѣûйľԼ£ںӶ࣬ƽ̯һ̯ҲûǮ
̷죻˰ɣðɡ
ģһãҲһӣҳҿ϶ҳģҲûУ˶ûҲȥ¶Ǹ˼˼㰮ϴ󽲾ͺϴ󽲣Ǻ򽻵
СھǺ̷ڷ彩ˡ
ƫƫĵǶɣ˭Ҳı䲻ʲô˻ŵʱҲûʲôһλǮҲ㾡Тˡ
ء
˭Ҳл˵
̷죻һˡ
϶Ļɶ˵ǮûǮⶼһ̯ϴЩöǮ˵û˷ӶˣǸˣǲǵýͣ˵ã˭ܿŲܣûǾͱֵܰԺҲָûʲôϷˣǲУҲǳ϶ǮûסԺָͣǲܹ˵ТǾͲТˡ
̫̫ãǴҶá
̫̫һ岻ãǰ˭˭ܣǲǮҲ
̷ģŵˣֵǾͽֺݻ
̷Ǵ㣬¶ܵҲ̷࣬үүĺҲ̷̹ܵģĵͦࡣ

ǲ˴
˳ܸɣ˳ûֲٰЩӦ̷̿죬̷Ҳûܰ°ƯƯֵֻǺ׽ʲô뷨Ǵһ˵϶˵̷ڷӴ
̷˲Ͷˡ
ûпˣҲ˵̷үүҪ̫̫Ϳɰˡ
һ˵ҪǸˣɶɶرദ
֪ͨʶݣþ£ᷢչҪ㵥ҳԷĵضֱһ
û콨档
콨ǲܻﷹ˵ġ
һľ͸ˣĸҲһ㶡
˳ﶼû˯ˡ
̷Ƿ㴲ֻ˯Ĳ˭вѣʱ̷үүҪҪģעţܲȫɣϲ͵øͷһ棬ϲ͵ð˳˳Ȼ𲻵̫զӾǹ˳һ̺ġ
˳ĺݣ˶ʱˣԼǸʲôҲ˽⣬۾۰ɡ
˾Ͳܰһĸ
ǻдϵġ
˳дࡣ
裬ûϢðɡ
˳￴콨䣬Ҳǽжˡ
û¶緹𣿡ڲߵɣ⺢ӼŰ
콨˵ѾԹˣԹ𣿡
˳ҡͷ˶࣬ȾϸȻؼҰɡ
콨ϰߡ
콨ȥ̷ѾˣҲˣЩҲףԹɶԼͲᵱ裬Щ鶼Ǵ￪ʼģҪܸˣҲн졣
û˽ô谡͵ˡ
콨ϹȻο̷̣̣ڰ˳䡣
̷̧ͷҲûʲôӦ
̷̵ɫҲ̫ãΪҲڡ
ûţÿ˭Ҳ۰˭İ˭ģźòʱѹġ
ɤӣС緹ȥ׼ɡ
˵žҪ
콨Ͻס̷̣ѾԹˡ
ʯТվһһ
ҲһվˣҲûԷأĸûʹûԡ
̷үүȥʯɱ콨Ķˡ
٣¼˲ŹæǸүɶɶûκεԹôҲû̷̵Ŀõһ佱
˳ˣȥ˵ѡ
콨ȥ
˳˼һ˾ˣϻȥҲûʲôϾ콨ࡣ
˵ûǮˣ˵ͷסԺ˻콨ǮٻģȻ˳ûҪ˳ŮŮֵܵزǾͲںһٴһ
콨˵سᡣ
˾ȥ緹
ķҪǹݳԵģ̣;û˹ˣ͸Թܸԡ
̷ƿ϶ţٺöӣʱ࣬ȵһڡ
زܶԸ뱥Ҳˣ۾׵ĺ͵Ƶġ
ˡ
жϱ޵̷̿޵Ķ
˰ɶĵģһôãҲ̺ôãǺЩǾͷ̫̫ߣ˶ûˣЩþͶʣˣʣºˡ
콨ͣ˾ͽȥ
صɤҲˣ˵Ѿġ
̷ƣ˵ҲǣôˣͶ㡣
⺢ôôľء
õģ˳ˮ鲻
̷Ҳǲ򣬿ȥǼҵʣˣҲż
̷ѵôԷԵر졣
ҶǺ
ǲ̫ġ
̷ⷽҲĿ˻Ŷ˵֮ǰТˣĶˣҲûɶڵģǿɶ
ҲǽѣһⶼûУǾһѹͷ
Ŵһĥˡ
̷쿴콨䣺һ߰ɣˡ
˼Ҳǽ콨ȥ
ֳҲû˵ҪŮģ˵һҳһѾˡ
֪콨е㲻ֳ̫ϣ̷Ҳ콨䡣
ıɶ滰װӶǿ
콨뿪ģ콨غ̷̶ר˹к콨Ҳû
Ҳܡ
˵үǮǶǮʱ㣬ڶ͡
ʵڹܵҲ࣬ҲһˣǺ͵̷һ൫޶࣬ûˮȥˮʡ˴ҶûжɺȣҲ׼ãһĳҲϵĲˡ
һӣ˰
ģϽһڡ
θҲãʳҲ̫йɣɷ
ڰ֣ȲˣһðķŪŪ
Ҷǳ̷ģ˲ܲˡ
קڣθҪҪ˰
ۣ
˭ɷ˭۰
ϽڣȻȥæˣǮȻʲô˵㣬ʯھ͸ԼϲĲ˶ң
ǮĶˡ
˼Ҷеλģеλζͬ£ر̷࣬ݶ࣬סڴƽʱǮҲ࣬ͬݵ£˼д˱ݣһЩʱ͵дˣҲиСžţһҲŸذԺ̫̫϶ǹ϶ˣǾ̷д
ȫ˱ĿٵĴž̷̼ˡ
żǱ˼ˣ˱һҳûдú֮ͬЩӵ¶ûʯھ͸ûɶϵߵرõͬˡ
ķ˺Ӳ
ûǻȥǮҲû˵˭Ŀ˶Щǵľ̷ҵ¶øãǴ档
κˣ
Է˶죬ʲô˴ﶼ
Ӳʲô˶С
Ժ˿϶ҪһģȻǸ磬Եá
ҶȥԷˣˡ
ȥһڰɡ
ҡҡͷ
Եڻ
̷׼ƫ۵ģܵı˭졣
һԷûӰˡ
̷ѹôģʲôŮŮأ滻Ůû˼Լ˰۰ҸӺú
Ԫ¥͸ָˣûϵһ
Ҳˣɶ飿
ǳԷʱ̷ͦԪ¥Ԫ¥ǴɷҲ׵ġ
˳ûڣϽͻˡ
ϽԷȥ
ֽϽߣҲܳԺãԵֱϽͷ
̷ҲûǷԲȥ
۾ɶˡ
Ǵð
˭ָϡ
ð
ԱûԱҲˣ̲
͵ᣬúүү̶Ҳͦãû˺ȥ
̣Կڷѡ
̷̾ŮӶԼģĸĸҲһˮƽˡ
ͷ
̫̫Ը˵˽ɶð
Сİϻǵģ̷׼ˣʣصѹǴϱͦˡ
ô˶ڡ
ҲŴе㰾סˣȰȥ˯ɣһ绹óء
ɫҲûõȥ
Ҳ
裬ȥɣš
ЦЦȴЦ
һһٸ̷׼
ȥɣҪŮҹģǶİ
ˣȥѶǶгǵİûˣǲؽ˭ء
Ҳ˭ԸⲻԸˣҵ˺Ĳˡ
̷
ܳǮزҹ
缸Ӿ͸
̷컹ˣס


273 

̷үүûˣûˣҲͲˡ
ûԺƺҲҲײ¶棬˵ʲôĸףȫû˼
ϱĸӲȰ뵱үӻţһı˶ûռŶҲһ㣬ģ˭ôصĸ飬ԹСң϶ҺԷǹ϶ˣȻû˳֡
ϴ̷ڷ岻֣ô˵ÿ̷̡ܶ
̷Ҳ
ûˡ
̷ѧˣ̷ã͹˳á
Ļǿ϶ɣóķ˼רŶԸ˳
˳ﰮʲôϱʱʱ˳￪ˣͽݹĹĶϱ
˳Ǹʲôˣ
Ӳ
Ҳ±˶á
Ƶģǻ̷ܲΪʲôͻȻ֮͸ıˣҲ⡣
һֱסڼǽ϶Ǹˡ
̷ڼͦãþͺũ崮ŵ࣬Ҳ࣬졣
һ˵ûãǿϱ
һöûУͺûƵģ϶ϱһ˾Ͷһٸӡ
̷̽˵Ҷ谮Ҷԡ
˵˵
ͷβĶǹ˳
̷̽ţԷˣҲˡ
̷̣ôˡ
̷û㡣
㿴Ҳû˭˵˵һܣһ
̷̣
ҳҴ˰
̷̣ûҵģҶϱҵˣ㵱ýá
̷Ц
û
̫̫Ķᣬ⻹ء
˳˵ʲôˣ
̷̲һ˵ʲôĻؽʲôˣһȫûƢˡ
̷̣
ı̫죬еӦˡ
˵ǰԹ˳ҲֲҶ֪Ϊʲôȫƨˡ
Ҳûϣؼˡ
̷̵ǲһٷǹ˳綼ģ̷治ҲҪȥ裬˵Ű˼һ顣
صҶǺһͨԹ
裬Ĵûˣȥɡ
̷̣еĴײУȥǣһҸǮ
̷Ҳף׶Լҷſڽˮߵǲġ
ãĵĴײһ
˻ҪȥȥֵĴҲ˺οء
þĸ׺룬ټ棬ԴҶãҲҪ辡Т
ǿɲһȾġ
һӿųȥũ壬˳϶ǲҪǮ̷Ҳûʶ̷Ҫ
ʯҪװ̷̾ͿˣⶼóȥĶøǮֵҲˡ
̷Ц裬һײ
û˵Ҿǽ
̷̣ǮҸ㣬ٽǮһ
̷̷̳죺Ǯһ£Ҳ²ųԣԺ󶼳ԣ㻹һӶҪǮ
̷̣
̷̵ġ
˳ЦͶ߶ġ
ڿɺˡ
ΪϱҲòࡣ
ȥ͹ȥˣ˭Զǰء
̾үһɰ̴ˡ
ִòǺõģ˭
һ˲̫̫ˡ
˳ɲǣԼã漸ָϣͺһһġ
ⶼûطȥ
Ķ͹·һ
˼䣬ź͹˳Ƶһᣬ˳ȥæˡ
Ծźõ˲̫ϸģ˳ԼĶֲܴأʱȥ̷ϲʲôкԼͷãҪҲǸȻ̷Ӵţ÷ݻȥ͸̣Թ˳塣
㽻ãִȥֺãǲύµġ
үֲˡ
ҹġ
Ľ̺˷ֵ΢ôһᣬҲûˡ
ǡõʱ͵ҽԺǡõĸ˻Сʹ˯·̡
ûˣһСָϡ
˵Сķǰ⺢ӵɼһģСʽĹҪϰ࣬°ǸҪ˵ⷿӣҲǿ
˻Ǹסˡ
ַ֮ܳĵŹĸûˡ
˵绰ĸʱ˾ҽԺ㴲ء
裬ҰûڼҰ
ĸˡ
ܳɣŶ廹ܳȥأҸ˵ԵĶ
ĸȥɣǲȱ
ܳɣ
û죬۵ĸзҽԺʵǺ΢з磬۰Ѹ׽˹ܳɼÿҽԺ
ã͸ô绰˵ԼɷסԺʵҲ԰ڣǾˣʲôëȫû취
ǰסԺǸæ졭
ĸһЦ˼
̫̫ϲһ뷨ûУ
Լͷ͵͵޵ģСͷˡ
Ȧ˲ͺˡ
绰
̶ˡ
̫Ѩۡ
ԼֹܲãȥǾТġ
΢з磬ҪΣ
̫⡣
ֻܻرһˣͲ벻뱣ķ飬˰ɾϣиˣɳ˶ûˣ̫̫Ҳ߶ͷѰˡ
ͷۡ
콨°ؼңŮ˻ᣬȻ۷ţȥ跿ˡ
ӽЦЦôˣ
һ¡
ü

˵ɡ
үүתҲȥչչˡ
ᵹûʲôڻаչʲô
ҪðȥҽԺæ˵ǼӶˡ
콨ҡͷȥ˾ͺãϾˡ
᣺ȥģȥɡ
Ҳǲˣʲôĵģ˲סԺúõβȱʲôͲʲô
콨ܸĸת˹ܸǸ벻ҽԺ״̬ãֻ˵̺ĺãȻûˣÿ춼ȥҽԺתһȦȥҲʲôȥ̾Ĺǡ
ȥҽԺ̽ˣϾôõҽԺҲζѵͲˣ³ÿ׼ϳ
ԪԪһ
һ㶡
ЦЦ̡
ۣ̽ˣ
ϽۣүүסԺˣסҹ
ƭۣҲƭ㣬һ㣡
۳Ĭ
ðû
סԺˣǾȻ֪
ô˵
ȷʵûߡ
ǾΪͦõġ
ãڣ֮ǰȥˣɼûˣ˵ǳȥȼˡ
ĬҲ֪⵽׳һҲýʲôүү̱ϾСء
Ŷϳˡ
ǽ塣
һֵ̥Ŀɱһ̥࣬ˣ·ݴ˯ãÿҽԺܳȶ˻ǽ˰
ܳһڶˡ
콨ڲء
һۡ
ҲʹҽȫĻż
ܳǽţ콨Ҳһ㶡
Ρ
콨䣺
콨䣬̿Լӣֿ¡
²ǵŮҲãôܻ׽ԶԶģҲûʲô
ͦŸĸ˼͵ĺӡ
ô֪Ϣģ
ܳҲĺۡ
裬Ҹ绰˵ǳŶȼˡ
ĳ𰡣ͷҪ
һˣƫĺͳһҲ֪ô죬˵ô죿
ʲôǴ
ĸ㲻̺´ŵ㡣
̫ܳѨۡ
費
ȲסԺģʱƭ˵ġ
ҽô˵İ
ĸ⽲˼䣬˵ҪϢߡ
Ҳۡ
ⱲӾǷ壡
ѹ»
裬øǣߵм˰
ĸԭͲһˣǾͱװ
̸ȥ
תˡ
׷ȥˣĸŮվſڽ컰ҲȰȰȰʲôá
ܳͷκĸ׽ڵ״
˾һ飬ѾƣӦˣȥҽԺչҲΪ۵ĸ״˵绰ҪԼײܡ
裬ܱܲôǿƣ
ĸ˵ױ
ܳɣ
ĸЦˣЦرÿ
ӶӽŵڣһЦ
ϽĶ˵ǸҪǶˣӦĶûɶ˵˾״ǻǮأ
ĸھƹˤҵۣ
ҲǲҶӣͱӣҾ͵Ҫ
ֲףĴѪԵģͱȲǺģǽģ
ôͶ˼ôأ
衭
ǲҵˣʵҲԼ̰㲻ģġ


274 ĸĸһ

ɲǡ
һһŮȲĸȲŮ
ʲô
ĸҡҡͷⶼˣҲȰԼƽЩҲܣԵûͶ̥ҵĶҰôվһԵֲ
ܳɳĬƬ̣ڣ裬ҡ
ʵΪԪԪǰɡۺһ˺ܶ꣬˺ܶ꣬һһôһҲ͸ˣǲŮŮףоС
Щû취ĸ׽Ҳֻܻһͨ硣
ĸۣʵڲԸ˵ˡ
ˣܳ٣ٲˡ

̥һ귢˺ܶ顣
̷үүȥˣȥȥӰĲǺܴ󣬸鲻ԵѹʲôģֻЩпүүȥǾһˡ
ϻûãѪԵϵͷԶǾû˵
ͷŵʱرƽ⡣
һĲҽԺһһ֪ͨΣƺÿζܻΪģûͦȥ
ͷûˣܴΪصľˡ
һӺԼϰүүŵɣһû̫̫ˡ
̷ֿǱƵģʵֿǻѾû˼ˡ
ǰҲȥˣ˵Ĺͻ
콨ġ
ΪŮܰˡ
СķС޵ȥ
˷ǲľ鰡
ľүүһĶãʵүүȥͲµ˻ѾܼСˣÿ°ͻؼ̣ϳȥ䣬һ䣬ģû뵽̻ڼ
СΪԼҪ̯˾ˣԼ϶ܲûչ˵λ
ԺסҪϰ࣬żҲҪӰ࣬ΪүүȥѾþòӰˣΪľǶ̵㣬˵ýģûүүû찡ϰʱܻؼңѾûˡ

ҲǺͶܳţҲͲ顣
̸Ժܸҵģ˵ϰ̸̣ɡ
£ó棬ΪүүΪܼңѾûˡ
˳ŮܽжԼܸɵľͶһ㡣
ȥЪɡ
˳̾
˵̫̫Ҳǡ
㿴ǶǿĺúõģϴμͦõأŶã˾ûˡ
ˣ»ûá
ͷ̫̫зš
Ҳǿ޵ȥģðһ˴յһ
ⶫҪô찡
˵Ƕʲô֪ôġ
ܳɺһТָûк
˵ҲάֱĹϵ
νТҲʣһ·ˣϷ˭ء
ӺǮأģ콨
ܳû飬Ҳû顣
콨ⷿ˼ҪԺүү̵衣
ܳɵͷ
ǵģɡ
Ǿˡ
콨뿪ˡ
׾ͺãΪ㶫ʲô
ܳɾۡ
ģؼŸĸסһΣŸĸͣѵŸĸȥ԰ɢܳ˵ƺҲõ޸Ҳûôѹˡ
ͷүүķͨͨˡ
ЩͲ̫ãôš
ԵҲá
ʵ˵ɲǣ˵ްɺҲ̸ϡ
˭ѹʲôء
ԷθڣҲûơ
˭ҿܶе¶ܼҵ¶̫ˡ
콨֣ԲҪܼҵŮ
ŷͲУ
̫ˡ
ܳˣĵҪ
Ͷϱ裬ѵþͶ˵䡣
Ǹ֣ӽԺͱ߶ˣ
һ㶡
֣
ʵûܳɵװ֣ôһ˵е¡
֪֪˵˭ͷ
İְ֡ҡҡͷ
Ӵ̷죬ȻҲãԷ˵˵ùȥ
ЦЦ
ѹ
ˡ
ݸȰ䣬һжԵ뿪ҲͲѹˡ

콨үүĸУĻȥġ
Ǻȣȵܡ
콨䴩˳װ³ʱ˰ɡɾɺɹ
תֽӶ³Ӿе㲻ˡ
վȣߡ
콨֡
ܶೡϲ̫̫˾һġ
Ȳȣ
֣һС
г̾ͱȽϳǸģǾ͵ţãСȣʱʱȸˮʲôģ콨Щžеۡ
ôû갡
ٽȥϹҪˣ
ѹ˰ɡ
ʱ˵ģ
ףⲻҪ˵Ľ
콨ˣҲֻ֡
ģ
϶
ʽòȰ׸ѵˣں콨Ǻ󱳡
Ѿˮˡ
Լ𡢡
ѶСùҡͷֽ֣ҲУȷá
գգ۾ûףȲܴ
˽˸ӣݵ˶͸콨һȥգȻιѧУͣͣģͣʱվ콨λãƸȷ硣

֪Ҫʲôõˡ
콨Ѿȵĺ䤱ˣɻñһŵ״̬һͺˣȾȵɣĥˣоһ磬콨ḧı
չԼС
ܾȵĲˡ
ɶȡ
ԼϹԼۡ
ܾҲ뷨뱣
һȦصϲŸо˻
˾ȿᴰɡ
콨ϴð
콨ϳ󱳣ȻǺ
²㴩ģͲҵġ
콨Цμֻһװ
үү
۾ôˡ
Ӳ
е㲻ʣš
콨˸棬Ҫж棬Ȼۡ
ؼңʡ
첲콨ʵȣҪˣƿ֡
С־ͺͻ¯һȣ̫ˡ
ȥ𣿡ʡ
콨俴˾Ҫȥĵط֪𣿡
˾˫ֺʮ
ܷʳƷżҲãᶢĽгԶͶĸˣ콨ŴڻʱʱͰȥ͵һЩʳƷԼҲͦзִģǲԲֳԡ
*
ǩԼһƽ̨˾ҲСˣ첻Ҳ̫ں׬Ǯͺá
ͶԼǰѶӶźˡ
ôоء
һһ㶡
ǧ˵ݣ˺üʮݡ˵ǰæġ
үү̶ȥ鲻ãԵľͲ㡣
֪ģûᣬʡӰ顣
Ŷ̫˰ʱŵϳˡ
ͳһСУװǿӺӣڳųԷԱ
Եģ㿴
ӹ
һиѹв诿
һ¡
Ź˶ʮӣ诵٣оеϤ

诽꣬˿ڣҺ㡣
ĺ졣
诼Ųͣʲô᣿żμӡ
Է룬֡
ˣ
콨ţ
˵أ
ԶԶԣϸµXƷᣬҾ˵ҾǼġ
ۣ
诺Ͷĵˣߵʱ读һӵƷúõҲ˳˶һݡ
ѵȶ뿪ˣ˵
콨ôʶģ
诺ȱʲ衣
Уѡ
Ŷһƽʱ𣿡

ôͰף
ʲͺͰˣ᲻óﰡ
ûǰɡ
ͷ
ҲʶٵǮˣȦɶ˶ܽӴЩԸͦõģЩװģֽ̫̫˾Ĳ࣬ԶЦģ˭ģδ̫û˰ɡ
Цǣû˻ã˭һûҽرá
ѵͷ
㲻֪Ȧйעһˮʦʦ̫̫ܿи
ҽѧʱͳϿûӵģǰǸС㣬Ըõ޵ĺһ㶼⣬еҲԸȢ


275 ҷ봫У

һҪȥμһĳƷƵĸ߼鱦Ʒ
췽ĸŮҲ쳤ôһβμӻ
֮ǰеͷۣӱϾС²
ֳԺĻá
֣ٺŮȫ̶Լĺܺã󺰴Уܰ
ˣ̫̫ǼģϴһϸǳԹġ
诵ǸѺײ˶ר̹к¶Էǲ˭
˵ҼǵãϴθлҳԷͷŮͰ̴к
Ŵк
еܳˡ
벻
һĸƬ𣿡
ʹϲ˶ϲ¼ֵطֵʶͰﻰˣҪ군
Цõѽ
ƬֻûŮ¶Ҳ⣬ϾС
ȻͿʼ说绰кը
˭涨˵Ͳܴ㵥ء
ǾԪֱ̫ˣôôᣬһŮ˿˶ϲƲסϲ
Ҳ̫˰ɣյʱ򻹻ҡ

ԺУߵ˯ڼ㣿
㡭
໹ڵ绰ͷ콨ôĺãѹ˼Ҽ޵ĺá
ơ
Ҫ΢
诣
һǸС죬ЩЩһǣҲǿ߰ĹϵģԼǮȻǩ˹˾һҲȫΪ׬Ǯ
浽һ֤ҵǲġ
귢΢ֿ佱ûеյ˵Ӱ첻á
㣬˾ӦôҶ֪ۣϹôǮôţƣôơ

콨°ŮڷϿأϣ
ֹΡ

ҲôСΪʲôҪֿγ̡
ʵǸװȻ콨ͼýŮ
ûãеģȥǶˮ
ںȲ裬ţҪˮҪ𣿡
᣺ѾԹˣҲٳԡ
֪ˡ
гзˮȻŽϹôôϲװҿŶû½ġ
˾Ц
콨ǸܺõĸףǺͺøףȻӵʱ䲻ԸģʱҲȫȫĲ롣
̣ҲҪ㡣
ʱҲ𣿡
ҡͷֿûģСʱǲܵġ
󲿷ֵ˶ģ˵ʱһҲһᡣ
ǷҪͼ
᳹Цˣͦõ̡
̾ӣǾ͸ˡ
кҪװ̵ĸǿһЩŮʵõġ
Ǳ߰кõˮ͹ӹ֣Ҹȥˡ
á
¥ϣѧϰ̬ȵͦãԸ⿴ǲǿȥ콨ҲĽְֽŮš˿

Ҫľ
ˮ𣿡
ˮڶˡ
콨亰ͣ
ȳˮ
ԣͿźŮԡ
ùϸţŮԣʣ𣿡
Żش𣻡𡣡
ӣֿ콨䣬Լָȥ
Ҳԡ
㶮ġ
콨ƽϵǷֿɸߡ
ȥһ٣Ŷ
ʧ䡣
ܳ԰
һɣѪҲ̫ߡ콨˵
ס
¥£һǧ˵ҳ˹ϡ
콨ҡͷⶫ𣬺ó𣿡
ͷó԰
ˮвóԵ
ˮԵĲˮǻԻƹء
ĳԶӱ
Ͻ֡
֪Ϻҽʲô
콨ϴ
˵˵̼ˮᵼ´Էףʹȱĳٶۡ
㲻׶ӡ
콨ü⻰Ҳе
Ц˵ôǲǱĺðҲЩô֪ôأ
ͦġ
СԶĺܽġ
콨Ƴһۣ㣬
ҲȢ𣿡
콨Цˡ
Ȣ㣬ϲûϵ
Ȣ㣬Ϊϲ㣬㣡
һ˾һ
˼Ҳ¡
ȫǸֱе˼ά˶ᣡ
һǵҸ㲹βôãȻĳɼ޻˵һͷ¶ķĸߡ
һֱ콨²ĵ㡣
ǲ̫ġ
˲˼ҶõĴѧˡ
ΪԼ⣻ǴҵԲ첻ͬҾǵû̫ŬԼֲһ䣻ʵҲŬˣѧЧģû취
Щʺ϶飬Щ˲ʺϣܾڲʺϵ֡
Ҳ̰棬˵ȫȫˣûУ϶ûС
ʮŬ߰˷֡
û콨˵

û㾡ѽҶʱУ֪ÿ·ϵʱ𣿡
콨䣺ÿ˶ҪԿġ
ʲôˣ
콨ҲֻЦ
硣

϶ʱ콨ȫˡ
Ƚϵһ̥ǻ˺ܶ࣬ǰһԺҽԺġ
˳ﵣģ˹˳ﻹǲġ
콨ۡ
Ů
Ϣá
ȫҶΧŶתֻжûһġ
ڶˣʲôɵĵġ
ͺˡ
Ҳ㹻Ĵˡ
˳ȥ˯ɣҽԺҲϢãҺ㶼ڡ
ôҲûá
裺ϴû㣬˵Ҳģˣôȥء
˳ŮΪ˭
첲
ΪΪҡ
ȥɣͺˣסҽԺ𣿡ʡ
ȥ
ѾˣŮҪؼҵģҽԺ
콨θھòóҲԣʱԵĲ̫㡣
˳䰡ǲǲ˲Ͽڰ
ģΪܿ϶Եĺõ㣬콨е¶ˡ
Բ㣬ڹ˳е졣
콨䣺裬ͦθڵģҾǳԲࡣ
˳Ҳеƫݣ˻еÿ
궼ˣ˻鶼ֵģɾ콨ۼһ㲻ÿǺÿ̫˾Եе㵥
ܾݣϹظոպã˾Ͳˡ
˳￴Ů˻еӲźÿ
裬ʲôϹһഺϢܿ𣿡
콨˾Ц
ǲֲ֣
ȥ˳
Ϊ콨Լֲϲֵ㣬˵ֵиԶԼ̫ˣ̫Ҳ˵ÿϹҲ˵ÿ
Թ콨Ůȥ
˳̾Ͷ̷׼
̷׼һǰҶˡ
Ҳ֪ôģӾӸѹܲʣºҪǮ
˳صĹϵ˺ܶࡣ
ԭǻὲڸûɶ˼ү˶ˣҲǼˣʲôġ
ֲ̫̫ȫȫ͹˳˵˵ﻰҲԸ̷̸õ㡣
ỵ̷̈ܶ̽Ҳ·Եġ
˵ҴǮǲܣǮܵġ
͹ȥȣڿϲ١
ңҴ軹ܣ
ܣͲˣҲ֪ﱾûУڸĸŵһϸ¶˸СûǮͣ˵׶Ųܰ
۾
¶˭ˡ
Ҵ廹ͦõģ
˳ǳ̾ɶѽһүҲ
ͶЩ಻ôãѪѹҲߣȻ󻹵ø̷׼岻Ҳҵ°Ǿˡ
ҲΪӶԹ˳źеĿġ
иҵĲҡ
⣬̷Ԫ¥ѹ̷졣
һ굱УҲ͹͹̷Ԫ¥ᵽʣƽʱʲô㶼ץӰӣͨ绰ʲôľ͸ָˡ
ﲻװĸôûá
¶˳;⺢ӰɵˣȻͶծ
ֻܷſˣҲûİ취ˡ
˳Ҳ֪ˣ۲ôأ˵㶼ͦõġ
ǿҺҽŮ¡
˳Ʋ죻ŮûʲôϵТ˳ǶŮТ˳ֲ̯Т˳ĺӣҲ˵ӲТŮҲŰ̷ὫҲòȥ

裬˰
Ҳ͸㽲Сʱ֪кóԵĸ̷ôĺʲôʲôȳԣʣ˲ŸĸʲôŸĸʹһϾܿ⺢ӽô
˳Ҳед
Сǣ갡ҲͲɣԵҲøһ㣬۹˳ôƭ˵ԼԣһҪƽһ룬ʲôְ
˳Ҫڽ飬ҾͲҪˣҲ̣Ҳ̲ס
ϱЦһģ˵գⲻˣ˷ѳԲˣ˵㣬̷ûףԼԵĶˣܺǶ͸˵̵׶ϱʱ򣬹˳˵ӲҲ°˭հ


276 һŮһ

̺أҺҽ㶼ôáЦЦ
˳ҲЦҾĴҪխҲ졣
̯ôһɷ̯ôһӣܰĥ
˵˵ţظ˳绰ˡ
ضˣ
̷׼ֻؼˡ
ûðɶûˣܸɶ
ӼһӣѾѸĸҪпˣڼ˾߶߶ǧƺӽ飬Ҳʲô󻰣˵˺㶼ʲôģܣͺͱӦƵģûûˡ
̷׼һؾͿס
ǲܴôˣ㻹һܴùأɱ
Ǹˣɱ㻹ö׼ⲻ㰡
͵̷ǶؾͶˡ
֪ҪСˣŹ֣˵ǸɻʵҲǣ㼸졣
Լ岻ã̯ӣĺɣױȥԼϽˣС
ϾɱסҽԺˡ
͹˳İޡ
ص۾ֿ޵ͨ졣
Ź˳ޣ˵Ҳûʲô¶ôûûء
ڶҲͦõˣôǸȥ
̷׼ϵ⣬ϽŪ߰ɣŴҶûֲ̯ͣТĶˣβˣ
˳룬Ϊɶ㲻֪
ڶ۾Цݼһ˼ҵĵطɥһǲҳ
´Ҷ֪ӹĲģػӲЦ
콨ĶŮˡ
׵ǿģǹǮ
ĵϲŹһۣѾǵڶŮˣûôˡ
ġ
ϣ۲ġ
ζҪŮƫƫǸӣϲ˵´ùͷľǣʵԸԼҵǸͶӻˣҪҪŮ
ϲţϲ
СѾͷﶼãƯƯġ
ǺãӸҲ
ӡ
Կ϶ܳԱ̯ôһһ裬˵ô¶ء
ûԼӹĿ࣬Ҫб£ֱֵӿ㣬Ͼ˵Ůĸ
İѽôôÿءضš
Ż٣ƢУһץһҲգ̻ش
ҵġ
ÿҿôС㳤áطԷθš
ľôĺӵУ콨Ůúð
˳ЦˣٿҪƮˡ
᲻֡
ƯСϲģһô
ҼǸƤĺʲôƵģƨҲ֪
˵ССӿ϶ڵ㣬ؾ;콨ĺӺĶһ
˳ЦСأѧ˽̾ͺˣҲʦ̵ġ
أôѧˡ
ûɣ׶԰ҲƫС˵ɡ
˳˵ʦȻôæҲרҵ̺ӵġ
С𵫽СɲУ㺢һͲԸˣơ
ظпǮðֻˣǮܽ
˭ĽӰ
ҽԺӣҲǿ۽磬˼ģǸÿôרŵҽչ˶ǸҽرףƤǸϡ
ŻӣʲôҪĻͦĵġ
̷ƴ绰ڵ绰ҵŮء
̷˾ЦŮͲˣܻ
˽衣
̷׼̫ˣȻӻǱŮҪҪĶࡣ
õϣԺʲôӲ޲͵ϸһۣĶרŸ𡣡
̷ЦЦ
־һġ
ȻôǮʲôء
ʼﻹ𣿡

ضˣҲ̷ڷõġ
̷ڷ廹ϰأ̷׼ûǮˣ϶ҪؼҪģ¼صﶼû˰ֶµˡ
̷ڷ崹ƤƤˡ
أ
̷ڷ壻ʲôûڼҡ
̷׼ٺЦԼֽţһҲ̫á
ϷӾģȥҲûƵĺãһݾԺڡ
үһߣֲӦġ
ŵʱҶϾʱǸչˣչҲ÷־ȥҽԺ㴲
̷׼ȥҽԺĴֵ࣬طȥ˵ү󲡳Ҳͦ˵ģʲôû˭Ըǰա
Ҫ壬Ըܶȡ
үŵʱҲûȥ̷ۡڷ̷׼
̷׼ƲƲ졣
ǻ
ٰ֣ɡ
̷ڷĲ˷ŵûУһûҪӵĸأҺһ׬ôǮˡ
̷׼͸ī
ûǮİ
ǵǮʾǲҲԲʲô࣬ҲԸԿ࣬ŲôĸݹأϾˣʱķˡ
Ҹӣ㲻˰
̷ڷˡ
ˣҿɸˣ㶪ģڽַ˭֪ô¶ٻΰɣҲôҲҪƤҺ㣿
⻰̷ڷ嶼˵ٴˣûá
Ƥġ
Һûϸ࣬Ͷڼ˵ܶ
ĸⱲӲ̯ĺӣѪùˡ
̷׼ȥ䣬ʲôûС
Դ̷үү̷Ժ󣬼Ļʳһ첻һ졣
㲻ʡУ˵ĺӵĻںͷء
ȥĶˣ
Ҳ֪
̷ڷزڼ͵Լ
̷׼֣ٿǮɡ
ҿ㳤١
ôĥĥ̷׼ųԿˣʣ̷ڷһˣ̾
ʲôӰɡ
һҲûи˵ʱҲûΪʲô
ǻһ׬Ǯ׬˲Ὺģĵʱ򣬾ǶΣʵҲڣһûúͷߣȽֵܣƫ
֪Լģ̷ڷȥ¿衣
һΪļǺˣڶǾöѾӵ϶ˣȥʲôڣӻŲԸأɴҲȥ鷳
*
ũ̷ȺܻؼҳԷҲ̫ܹˣ˳˵üˣǰ̷үүûˣ̷̾
㲻ҹܣҾͲܡ
ÿСȥҳ·жϱŮÿ¶ﻹ㻨Ǯɻ
Ҫɶɶӱˡ
͵·ʲôģ̷˵ˣܴߵϡ
ʲôóԵĶ
㶼ûȥԣ᲻óԱѧ谡ǸɵЩǶ̷׼ģ̷̲ŲܶӳԲԣŮԺãŴֽƷɵóԣ㿴СԵģ˽˰Ǹ˰ġͿԵǸã˵㣬̷۵ġ
벻ԼԺ˴òģȻ˭㣬û˼ҲöԼõ㡣
˶˵׼ǶԼõſס
һžͱһӣҡͷЦ
̣˭˵ʲôˣⲻ϶Ұֵġ
̷̲ŲأȥҴӣɾװһԵĶƸǳԲĳԣô˻ʲôԡ
̵ŶĶʲô
ŮĿ϶һ̷Ҳ뿪ˣԸŶ㣬Ҷģָͷ¶ҾͶõ㣬ҵ˾ʹŮ
ǰԴõǶĺҲһ˼ͶŴá
̷֪Լס˭ĵ̣˭ϴֺ˭
̷̣϶ˣ
ͷš

Цʣô̾ˣ
˵Ҳһɣ˼Ҿȱƫӣⶼڶˣھһ֪ɣ
ͷ̰
һˮ߸ŮҾͲСҪһһŮ
ֱüͷ
ɱ
̷Ҳܶ˶ԽҪԽûС
ܡ
ϣѰɣأ´ȥ󡣡
̣ǿɲ⽨š
㲻ʱǵţһأаѹ˼ͰȢˣȢ˹ҲȷʵС

˵أ̷̽ˡ
˰
ˡ
̷̣Ҳôɡ
ЦЦҽ˵Ҫġ
Ŵ̷Ҳûڼʲôˣȴˣ̷̾ͺ̷˵ˣʱҿӾ;Ѿͷ
̷Ҳء
˵еûУеĵк
һ˵̷ˣôôأ
裬ɫֺˡ
̷ҲǺ֪ƫ˵û˵ãǼҵòСҲûɶãҵŶӼ̳Ųء
̷¶תˡ
̷̾Ƿ壡
ϱһǳˣ
ӣֱóˣ
ҲģŶһͲˣһŮſ϶᲻ˬġ
ͻȻ뵽Լǰھӣһ
߸Ů


277 Ա콨䣨

̥ӣĺܺá
⣬ˣҲѾˣٲҲֻܼһ̥
үеơ
϶ˣŮŮǺãչǱȲӵġ
˵ΪɣԵе㲻ϵΣŮҲ˭ܾģô͡
·ûżȥԷ
һ̥ϣк
ǮԸġ
ҲˣһУ
ݸүˮѹ
үе㲻ˣܸʲôѹҲûʲôһˡ
ôأ
öϱþˣǽʲô
ɡ
үζԼ⻰ͬġ
ʵҲûʲôеҶУҪҪģˡ
֪ӣʱͻһ
ü
Щ˵ôûν˵ϱӱ˻ȥġ
Ҳģ˲ġ
ܾãδ˭˵ĺأϣĵǸزҲûУǾˡ
ڼĵһ͡
˷ͣ뻻顣
콨·ݸôˡ
顣
콨һ١
ÿ𣿡
ÿ
ӹ·׺öЦЦ
ϲ콨۾ˣһЦʱй⡣
¥ԷүҲ߰˰˵ˣֱ˵ˡ
ǼѾŮˣһϣиӡ
ˣһС
ڷҭں
ʵ϶ͱȻϴʱ㣬ѾԼˡ
Ϊʲôʱ콨䶼û㣬ǵһӣĲûôǿң϶ѾʾֱʾˣҲ
ԱԼйɺԼģô졣
Цְ˵ǣŬ
콨˵ȥ衣
϶ӵߣпȸճʱ˵㣬öÿǼҵĺӻǻ᳤游ĸŵˡ
쿡Ҳм˾̾
ĸĳöǲĸرͿһˣһŵûȡȡĶȱ㡣
ϧˣ
콨ĸ׵ĻЦЦҪĸ׺ÿҲû̫

ʹ˵ӴĽǶ˵Ǹųþû˵ÿŮʺãĺá
ʱĸ׵ȥء
˵Ǿ¡
ͷ
ĸ׵Ļá
е㲻˼ֱӿ䣬е졣
ҲԼԽԽÿǻô˵ģ࣬콨ԽԽܲÿ
裬Ҷˡ
ĺˡ
ã͸ġ
ϲСƯƯģŶĿٺÿܺÿȥƽʱԸöϱҲг
лɣȿġ
콨䲻ɫѻתƿˡ
үܲ
̾
ѹ˾ˣҲܾ²ţǱһ̬ȣҪϵġ
ͷһǳᡣ
Լͷõѽŵġ
ԹŹ˻ᣬ콨˻ᣬСȥˣֶڻСأÿ˳Ծʣ˯ˣȫСһţȡ˸Сţminiš
϶̫Сˣ콨ǴӺӿڻẰˣ콨俪ʼ濪ʼ»ܳ衣
콨һľŵŮˡ
ʱ䣬Ůȥҡ
ڼ˸ģҵĳǽϣڵ¶ģֻĵط΢ץסͻỬȥˡ
Ժǿ
С˵Ǻǿˡ
СԼղץסͻṦһǰŬȫϣ콨ԴȥͼͼϵıѾˡ
̫СûѧǿţѾܿҪǰˡ
졣
Ů᲻һͿް
콨䣻ץסһ㣬𣿡
ԸŮʾ
ü
콨Ǹðְ֣ȫԼ̣ûԣ¶ҪģĹû壬ȻܹﻹأҾͺˡ
ΪŻޣҲΪģе㲻е㲻ãͣһࡣ
ȻС˵ְϲְֲý
ҳȥһ֡
˵껰ֵˣˤ˸ƨգҪޣȥǲߺˤҲ۰
ץסһ㡣
콨䲻
ڻ̫СˣЩ
ǾʵöᶼˣʳһСȥץ
Ҳֻ˵ȻģҲгĵطԷ滹ְֵĶࡣ
˴ӱŮ˴ȷʵá
ڣ̷͸˵绰
߷⣬̷ڷֵĺܣСţƣƨƨ£Ůõ˾ͺãһȥһȦ׼û׼á
˳̷Ҳ³ˡ
ⲻ콨䶼̷̾ˡ
ʯźأƽʱǲ̫ܺӵģҲûʱ䡣
ÿģص۰ܺӣ˰˼Ҷùܡ
˳ں̷ҲˣԶ˵ײô¶
̷̣ƽʱ˭
˳ûʱ䡣
˵ûʱ䣬ʵҲæľܻึһЩ
̷룬Щ˰жҲϴӣ֪۰
ҼҲǣصҾͺʹүƵģһԸֻҲܺӣǼһ
̷̾͸Ĳ˵ϰߣʯھ磬˵˲ʯڲþͽˡ
˵ûʯۡ
ز˶ǺӸ˭ģͶǸŮġ
̷ڷҲܰƾƣҺ̷׶԰ʦѺ׶԰ˣ׹ùչŵ㣬Ҳܽŵ㣬Ȼ׼
̷ˮ
𣿡
ˣЦ˹ûܱȵˣ콨ϲСˣĶԼ̣ԲС
ʹ󶼿콨䣬ѵð
ʲôŪС棬ƢϺЩʱҲ㾢콨ȫûƢһˡ
̷Ȥˡ
أ˵ǼӶ˸
;òܡ
˵Ϊ˺¡
콨
Լ̺ӡ
˳ҲֻЦ֪ܲԸ԰ڡ
úþУ԰Щʲôãÿ˵ǲһģֱ£˭ҲĽ
̷̣Ҫô˵Ҷʱ۾˿ҼһǴ
ЦǺǽӻҿʯͦõģаем֪ŵģʯô˼׬Ǯﰡ
ӺʯڱǾ͵ӵĻء
ʯڱӽݣҲǴˡ
СкƤصĶһ;÷ˣҪ͹ȥ
Ảӡ
̷̱ʯڣ۾ݺݼʯһۣһۺݵϡ
غ͹˳￴Ҳֻûпô˵̷̻֪û˵С
Է콨ŶԱȣ̷̬е
ʯǵÿ˭ȣʯڲֻͺͷ
˵Ŷ͸ͺͷˣ̷̾ԭͲˣŪĺСͷƵġ
Ҿĺóԡøɷвˡ
ʯھϲЩζصĶУ̫ڲԣÿ춼Ҳ̫˶˳ѹǳԣǿ϶ְСӾˣڿɿƵķΧ
ٳʹİɣ㿴ԼƵġ
̷һ˵˶ˡ
̷̿콨䣺ƽʱô԰ҿһ㶼ûǰһһġ
˼ҵŮͺͳ˷һģԼҵŮͺһġ
콨ЦܵĶ࣬ƽʱ̫ҳʲô
̷˵ûͦġ
ʯθȥһ룬ǿûз쭡
Щ˾ͺ̫ˣҪ¶⣬ĸˡ
ʯھݺ²ۣͺͷѵͷˣͷû˵ɶɶƾɶңûְ֮ǰܲȿ
תͷƽʱôԣ
ǳԵıȽ嵭
̷̵ͷʯھ߶߶Ҳѧѧ
ʯڽ˿ĺ⣬ĸЦ裬ʳɸĲˣһһָһٷˣҲԺõҶ˯ž
ԺҲ˶ȥܲ򡣡
ʯڣһصѾ۵Ĳˣֻʲôɾš
̷ţǽ
˼ҳɹֻܵͨˣҲʣ׬Ǯŵˡ


278 ˵һ

Ե㰡Ǵġ˵ŻмŲŲ
һŮһ콨䲻ȾƣȾ˶Ե٣Թ˳СŮŵŮˡ
ӵȾƾͳˣСŮԵ㷹͵ˡ
̷ѵĵڣϿʮ㡣
һȥ콨ǽҲʣҲʡ
ĸΪвˣٻ
ĸҲû
Ĵð
СȥӣЦǺǽӻҴңҸҡ
콨䣬콨Ϊ콨䲻Ǹ̷ѿ
̷ָݺһףŵţ˲ˡ
ЦǺǽӹȻϾͳˡ
óԣղ
̷㡣
԰
콨˵㣬ԲЩɼĺá
ãҳء콨
̷̵Ļ벻콨䣬콨ﶼã͸ֿ佱²õĵط̷̵۾ﶼǺõġ
νĺк콨ĺѾʯڸſˡ
̷תȥüвˣŮˣָ̡
콨õĲ࣬ĲϲҵĿӶһȥģ˵ǰľǵˣҲûԸˣ콨ԵǶģ콨һЩ껹ܲ˽ǰСװãûָܳԱġ
ԳԺȺȣǺȾƣ۵һٲ˺Ⱦ⻷ڣŮǸ졣
ظ̷̰ϺȥϺ߲ŰϺŵ̷̵
ԡ
̷̼ˡ
Ҫ˵ðǻغã˳ɲЩ
ûǮǲУ̫̫֪¶ǱʵˣûǮȻġ
ؿڣ裬һȥסɣھӶͦġ
ص㣬ӡ
үûˣѾ²۳ʲôˣ̫̫ڣи첲ȵģԸȥͻȥס죬ܳԶס
ǵÿŵ档
̷һҭ
ȥ
⻰ôôء
뵱̷ڷĸɰǰģʲôèأ
ҿûǮ
̫̫ʵʵ˵
§̷ЦЦᶼҪˣ⻰˵ģŮĸǶӦ񣬽ʲôǮûǮ
εĻôһϲˡ
Ҷ죬϶ĺúõģָ顣
ǰǷǮֲͲˣ˭ܽʲôôһͷбô찡
̷̰֣϶סͦõġ
أһֱ߶߶˵þûˣЩϻǶͦģȥסɡ
̷̶ҡˡ
ºãɳҲгеĺá
ڽԶסһء
϶̫ˣԣʱʱȥڼˣôأһ߽Ժ̷̾;Ѫڣ̷ҵⰡ̷ҶҲġ
֪һжˣЩ̷
ǻȥסҲС
˳ɩӰסͦõġ
ذ֣û¶û¶ҲЪ죬ȥҲТ
ù˳Ъ졣
˵̫̫ù˳ܣڼﲻҲ²
̷׼Ѽ̷үүҲˣҲͶǮ˼ʲôûУƨ
϶õ㣬϶Ҳڶ̫ˣﶼǽġ
Ĵָ
ҼҴû˵ƢãТ˳Ŭشñ
Щ¶ȥ͹ȥˣƽôûãֲ⣬Ҳûá
һˣܺú߶ǺúߣԸúߣǶϲ衣
˭ã˭ţֻҪӺùɶں
Ů˺οΪŮء
һµʲôȱҿĵĲҪ
ȥ§Ļ
ҲϲˣСʱۣҼǵðؼ趼ʳ˵ôٵ̫̫
¶
ԣ磬ʱҲΪʲôôϲѶũ쵽ԼңʳȻְȫȫͻؼҡ
˳˾Ц
¶ǿ϶С
ֿ콨䣺˵仰ǼҶǲҲܼ޵رãˡ
ʵĻ
ὲСŮܼ޵òأرǶ֣СԵͺãûвϲˡ
콨ЦЦûûУ˵ǣҰҲرϲ˶á
ǰɣһŮ˵͹Ҳǲһġ
̷ƺԼһ
衣
ЦЦɿҲͲ˵ˡ
ȥ콨䣺ҴĻûôöҺŵ㡣
콨ЦǺǵͷ
š
˵ʲôʲô¡
޸ãһμܶû鲻콨ͲˣʱҲǰգǰʲô黹ʲô
콨һֱԼ곤һЩ곤͵е곤ӣԶǻӶࡣ
Ըͽš
Ըͺ䣬Ը˳˵ͺˣͷӦһҲ¶ˡ
콨Ц콨ҲЦ
ÿһЦֻ滹Ǻÿġ
ۣ
̷̵ۡ
а顣
л
ŤͷȥñźӣʯֻԼԣ̷ͺʮһ
ˣ
ܺõ㡣
ˮҸһƿҪȥˮ
˳콨䡣
콨䣺㣬ˡ
ȥá
н÷ˮô¶ĸĸС
ⷽ˿϶ע⡣
ƽʱСϸڶҪĹ۲쿴ģûҪЩΪʲôЩ˾ůЩĺģô¶
˲ˣ̷컹һĹࡣ
Ůһܹ࣬ʣһܹ˵İɡ
һ
֣֣治ܺˣٺȾͻؼҹ°ˡ
˵ŰٵĿķ
ҾЦ
ң˵̷⵱˵ĵʮ㰡
ˮվ
ٺȵɣƲƷһǿȥȿȥ
̷ûȹ񫣬ȡ
Ķק϶ʲôúȵġ
ЦɱҰˣҰθҲôãһָء̷ֶһȥ̳̻·
̫̫·ܻǮֵ˳ˮ顣
С
Ȼ̷һˡ
·ϲˡ
϶ˣЩèȶǸС
˳ʱҪǿ̷ȥһֲþ͵øɼܣʱ̷˵ʲô裬̷ܲתԼɫɡ
˲ˡ
̷һƾƱ
ǰҲþТɶ
ˣȥѾƣҲö㣬ᣬҪٺȡ
̷쿪ʼΣֿ콨ĺãξƲմźء
˵ˣҲ֪ææҲǷԵĲӦʱԼŮһ㲻ں
̷쳷ˡ
˵ȥ̳ģǾȥ
һСԭ˳·Ҫʹһؼңⲻ϶ҹ̳Ҿ˵һ롣
֣ں档
Ƕðа취
;öͦģ˵ʲô־
ԶᷢƢ
˳һ˵ĺǽûۣ˵ĲǾǸ鳡
˺壬ŮûʲôҪǻأ
˼ƽ귢ˣ̷쵹ùˡ
Щ˻ǲԣĶһЩëû취˵
Цôˣָʲôܸ˾а϶Ǳ£ѧѧء
ѧᡣ
˳ǾǸԣСʱԱ˺õܻʲôҲòʲôе㱿ǼҰ˵ģƫˣĻ򲻺á
˳ϳ˺ܶû취ı䣬˵ĸԾġ
ҲͦεģõûŴӣѲõĶˡ
˼Ҷ˵ЦŮ̫ǰЦǰЦ˲Ż
˵콨ԶðɣǴö콨Ҳû˵ˡ
Ǽģչ콨չСһģ㵽˵
Ҳϲš
̳϶ҪģǶˣƵͷˡ
ССҿģ˰Ƴ
콨ҪȥʱҲˣ
ʲô¶ͷơ˵϶
ų󱳣ҲСʱҺãҳ˸ñҶˣ׽㰡
㻥֣ⶼǻΧ֮ڵġ
ûгǸȡ
ҿСʱҶˡһֱЦ
ͷҪСʱ̫ϲˣôɰҡ
ͳɡ
ɿ֣á
绰ؼҡ
裬ϾͻȥˣѾ·ˡ
ű
ûҪ
ӵ绰ž֪ǵгˡ
֪ˡ
˵ְֿԺһ𣿡
᣺Уԭ򡣡
үеԡ
ɨһۣˡ
û϶岻סˣǾͺã


279 

裬ǻˡ
ȥŷк
ûڿ͵õſһ¡
ŶϱЦЦţ¥ȥϢɡ
ﻹأ˻и绰гŹ̵ȥȵ
ǽгġ
˹
ãȥϢɡ
Ҳһ죬ҪúϢ
콨ֱͻ¥ϣ򲻴кҲʲô
үҲûкȡ
ڶĳйյģͰ׼ˣְ˴һԸ͡
͵ʱҪ콨°ԺѵôŮȥ˾콨°ࡣ
ϴҶܿģ˼ͻ

Ŭ
ȱ˸к
գ۾һֱŬ
үͦϱ̬ȡ
ȫ̴Ҳûʲô˭ֹǶ⣬ոСû¡
үҲϣһ̥к
ֻѵǰѾǴүһ˵ˡ
Цְ˵ǣҺһŬ
콨֡
ȥøȺҲûӰ졣
˭֪ˣҲøõʱ䣬㺰ƺ⺢ӲҲοһʲôʲô
ѻ˻
ŮĺãĺҲá
ԣŵĲܲۡ
۶ϱ۶ء
˴ӣƺҲûбˡ
źһУԹ콨һ׼뿪
ź䡣
ôŮ
ΪүΪ콨ġ
ȢžΪģĸ㻨Ĳܴһк
̫̫Զޣѧ̫ʸ涼̫ʣɼȻ˻飬Ӧóҵľ
ʱǸȽϿ̱ˣվ߶˵ҲҪˣ˼Ҳûֽ˵ڵе㲻ûԼ˿
ǧһĺƢ
̫̫֣ЦЦأء
ʲôðŶˡ
᣺СԼİɡ
ͿͣŻӣ˶վס˽š
Ϊ޽Ӿô
ֻ΢ЦһƢӡ
õģء
ϳ̾
Ҳϲݣûа취߶ҵݾκһҪߡ
ϡ
һ֣ҡ
ᶺˡ
ȥɡ
϶Ҫ콨һߵģ᲻ռʱ䡣
콨ŴӵȥӺӡ
˳
콨俪ʣ˵ʲôˣ
Ͼһһģ콨Ҳ̫ԸͻûƢ
ֲǹŵ磬ôô໰
ЦЦӿ˹˳
˵ʲôˣ콨ʡ
ûʲôлҳ
Ҳ콨䲻ģЩιˣαһء
Ҫ˵⻹ģùô԰ɡ
콨˼ңȥĸ׵ķ䡣
·ûأͼŽˡ
콨䲻ˣ
£ЩǹҲе֡
һ㶡
ӵһ
ƽʱݽʲôǶǵûģλˣο˼ƽһģԸͶԸټˣҲ̲ߵˣὲһЩĻ䳤ôˣûΪ
·ֱߡ
Ű̫ͣԼˡ
ҲϲˣһҪģ˵˵ɡ
콨ЦЦЦҲÿǲǵ˸ҲӦûء
죬ðŷӦ⻰ɲ콨ὲڵġ
Ķŵˡ
䰡
ģҪƽϣǴڴүϰ
֪ˣ»ز˽Щġ
Ҳͷۡ
Դ͵ôϡ
үһЩڴүǰͼӴˡ
˵أʵ˵ǾǸķͷҲôģӲˡ
֪£Ͻһξͺˣֵźӵ潲һΣǿҾҲûŮã˼ҵٺҲۺ졣
үǲ쿴һۡ
ôˣ
˴Ҷ֪ģпĵˡ
ˡ
᣺˵ĶϱãǾ˵û۹⡣
үⶼĶĶ
⻰Ҳ͵ˣĿǰҲ͵õš
һĶˣŹЦЦ˿û칫ô˵һ
ְ֣ȵ㡣
үͷ
꺮ůģĴүҲһڡ
Լͷˣǲ˵˰
콨⼸춼еѹ̫˵ӣʵԭֻ֪
Ҳû취ܲܰһͨɡ
ƽʱټˡ
ڶ컹ȥ¥ϰ˶
ٻ¥
ڼ¥Ͼ콨أ¥²סĵطײ̤˵ء
ѵá
հֺ˯
裬ôˣ
ѺӽӶˣӶ˰ֱ¥ȥ˯

Ҳв̫ὲġ
ͷţ֪ģʵûʲôϵ鶼Ҫµġ
ͷ
䲻̫ˣΪû㽲
֣ûУΪ鲻˵ģ칫˾࣬Ҳ֪˲˵Ķǰ
ûȥͺá
óκӣڵǰ
㿴ϲĸָ
ⶼ콨̻ŵʱġ
һжǡ
ԼָûзЩ鱦һĶܶࡣ
˼͸ϱһΣ˶ϱҲˣҲѧˡ
Ӳú壬Ǻϱͺˡ
𣿡գգۡ

ϲ㣬ҼȻǾҪ͵ģûбҪ˵ҪĻ
˸챦ʯĽָϣš
òÿ
ʽеˣ˸ĸġ
˼ζģϾÿһеĶһȵԺЩϱŮ˵ʱҲҪĿʽ
лл裬ҲͦŬˣŮ˵㡭
ǺŽˡ
һ㲻ѵžż
ɴ˵ˡ
ż
ͷأûָܶǻֻҪӣˡ
ͷ黹ԵɣҲϣӣ˵Ҳ㣬ż
Ȼô˵
˵үǺͶϱȥ
һ˽ЩǾͲһˣʲô¶˵
*
ͶԼ˳ųԷ
ݸһ
ü겻ڣҺ
˹
𿪣ŵͷĳġ

Ҳ²£ӵģ
ã˵ʲôأǱ³ɵġ
ʣôȥЩˣ
ǲЩġ
˳Ǻȥġ
ӹļɹģڶЩĪţ˵ʹŹ˳ȥˡ
˳϶ǲԸȥģܲסק
صὲһһġ
̷׼ˣŹ̷ڷɣͣģԼܺõ㣬ܶµ㣬ӽиõδ̵ҲǾˣù˳ģ϶ˡ
˳֣ҿɲЩ
ͷߡ
ק˳֣ҵģһİö˶˵ģҲҪǮ
ҪǮͲˡ
ƽʲôϵء
קİѹ˳˽
˳һɣԼûʲôġ
¥ҲǣùˣһжãŮ˫Ͷӷ˵㡣
˳ˡ
Ҳűģζ˳˳ģŮ㡣
˵
ôܲ
Щʱ룬Ծǹġ
ڶء
˵Ƕ̥еĶװ˼ǣҲǣһŮҲŮ
ôġ
̫Ѩ
˵ûǮҲǷ⽨ţŷųɡ
˵Ҷû뵽Ҳôһ졣
ôͺЩ󷢲Ƶôأ
һҲ̫࣬ʱء
Ц˵ҲǶš
ǼɼҲûá
﹫û׷ɡ
û˵ʵʵᵽõѴ
һ֪һûеġ

Ҹ˵¶˵
Ȥɶѽ
صģʲô¶
빴̷죡
ô֪أ
̷ʹġ
˳ﶼþûȥԺǱˣ̷ż̷̹ȥԷеʶǾһ˻ʶ
˸µķԱʮģ֪ôڰ̷Σ̷ˡ
˼һͦġ
һǲǵ⣬һͦɶģ
̷ͲǸһ˰Ļˡ
̷ʹʱͷҪðˣ鰴ǻͶöˡ
ɶ˿˰
㵱õء
˳ֲһԱѣһôֱӣԷĹ˿ͣǾ͸󰡣ʡ
̷Լˡ
ʹһͨ߶߶д˸ϽŪߡ


280 ࣨһ

̷飡
ϲˣҲ÷涼ĲУʲô
Ǹ˾Ϳϲ
Ƕʮ꣬û㣬ϲˣǾ
Ҳ֪Ҹоôôã
ŵÿȥһ
ļٵģ
Ƭеġ
üص绰ʹĥĥ˵˺ЩΡ
ֱ״ΣǲʸǾͲϲ붼룡
еκģãúûв飬Ƹ滹ܲȻҰһ׼ĵĹǺ
㿴
˽
̲סһ䣬ģġ
ַӦѹû뵽
㻹˽֡
ЦҲ㿪ʼѧĵһܾǺҰ֣һܲ˽
ְ־Ǵ˵ǲϲУ
ԼɶɶûУȴƫҪȥ˼û⣬ûǣǲġ
²ۣ˵˼Ҷˣܶ࿴һ۵ġ
̯֣ҰֳĿ㡣
˭ôۣ˰
ͼɶ
ҪǮҪòûˣ̸ߣɻ˵̷һˣڶԼе۽磬۽ʱʱСëûˡ
˵˵ЦЦҲ͹ȥˡ
̷ȥԺǱˡ
ģ
ǰڽֱ˭ǮԵĸ㣬ֳڹ̨һʼ۸˵ĸ㣡
Լǡ
̷̺ЩûȥԺˣеȥ
̷죺㿪ȥ˴Ժɣҿʲôˡ
̷죺ȥ
ôȥأ
̷죺ȥ
ùû˼ġ
Ѿﵽһ״̬Ҳ֪ԼҪЩףϽͱ׼

ǺͰְһ˯ġ
˳ˣ֪ҪŰְˡ
˵ʲôҪһ˯콨Ҳûšɴ͸¥ˡ
ϴСѾͷڴϷ裬ɵģͺǵһһ
ɢͷڴϴ
ţͷ𣿡ͿŮűӸֲ䡣
豧

㶼ڴˣҪұ
𤣬С֣һѸ˹ͷȻǳʪġ
ͷ

˵Ż軳Ȼһȥְˡ
콨ϴ裬͸оţˮͷϵĭ
ǽҲͦˣϴʱײҲٴϴ裬ϾԡҶ࣬ƽʱԡ
ְ֡
콨ոϴͷˮ˲۾һѰŮ˽
ûһŮŸʪͷˡ

ôԡȥˣ
콨ͷţһŹȻ
ϴҲϰְҪְֱţϴҲеͿġ
˭ԼŮء
ԼģǾ͵ϲš
Сͺһĸֶ㣬ְֵ𤡣
ϲְˣҲϲ裬ҪȽϣҲȽϲ
ƽʱϲ裬ʱϲְ֡
ȥԡҷë콨ߣŮ˹
ŸӶ顣
콨СŮͯ飬Լϲὲֹ¡
ţ۾ˣСֻץŰְֵĲӡ
˯ϲʲô費ǾְֵĲӣСʱʱһ
м˸СŮǺñӣͷɵ߰˰˾͹˵ơ
ûԸ˯һ㶼˯м䡣
˯ƾȫŴ裬˯һӶûУ߱ӣ߼ű˯¶СƤ
ӣӾ۾
ְҪȥ档
콨䣻
ŮһѱߣѲҲˣȥ϶һۣȻϴȥ档
СӵľҲôô࣬Ĳ֡
ֻҪǸ˵ġ
*
϶ǳ׷ˡ
ġ
ҲˣȻӣûо
ôһ춼չ˲ˡ
Źס죬͵Ƕȼˣǲϲɼ񣬵۾ʹϰ߹۲죬۲컹ãһ۲졣
ȴȥˣͷҲû¥ȥ԰ľͰѶӽеǰˡ
ûϻ𣿡
ȥﱧẢӣͰӡ
ʵ̫Ը¶ģҶŮˣֶǰٷְٵıհ
ⲻӣ͵ÿϽ
ûôףû졣
һʱ֮Ҳ̫ô˵ֻˡ
⡭
ĸӣҲֲ˼ġ

軹ܲ˽Լӣһ
㰡ʲô˾ȥҽԺϸ˵ȽϿ׵㡣

û
⺢ôľͷ׮Ƶء
һ
ת뿪ˡ
ɣûʮȫʮİ취ʲô壬ϹûȥҽԺȡˣӰ졣
ԵӰ졣
ϲԼȢؼҵģҲʹͬ⣬ʹҽȨ֮þװɣⶫٺõٱҲоУҽ˵ʵŮкܶĲǴģһɣҲаɡ
˷ˬʮˬǲͲһͺͳţƵģϰܳ԰˷ֵĲͺˡ
þͱʲôǿ
ײˡ
Ҳֺý͵ˣ˵Ҿ¡
ˣۼžҪˡ
ҲǼϱΧתҲֲ˼ġ
緹Ͼ˵ˡ
Һֺͻȥˡ
裬ʲôҴͰֵתת
֣ҿɲϲߣ۵ûţҲһ¶ҲûȥˣĺҾͷˡ
ţҪȥСȥȥġ
ڼӣʰӡ
ͷϵأͷӿ޽УҲۡ
ûкӵʱҲκӣ˺Ժʵͦġ
һ͹ˣֱѷҪˡ
ΪʲôдѺӴţ
ʵֶѣҲҪģ֪᲻ð
һ֣žܶһ֡
콨Բһ콨أżҲкܺͶֵһˣ־ȫֵ͡
ỨҲжʾ
հ󲿷ֶǲҲ̫ЩʱæˣԼǴǴŸԴĺþڷ棬ʲôдд˭дҲû顣
Ǯͻύţ۵ʱһ㣬ŷֵֵ
ʱȥСһԸʲôģȰȥܼһ죬ϱ
ʵҲ۰ֻҪһһһŮɶ˼ûˣû취Ҫһӵġ
ҲʹۣʲôҵģҾǵģһޱȷġ
˺ܶǮ͵ģʵҲռ˵ˣ̫̫ĲǵǮ˿㶼ˣͷԱʽˡ
ŵҲϱ
ö۹á
ý˲
ԼǳܸɣϲܸɵĶϱܰѼչ˵ıԹԣ޶ǰɣ˭ҹӾͶһһģԹӶۡ
Ҫľ֪Ȥ
Ҷϱؼǳżҵģȡڵġ
ŵŶϱ֣Ǯˡ
˵ϴĻȣرæǰﲻˣӾͲϲСҲϲڣͶɵ㣬Ҳӱĵطಹ㡣
裬ûеġ
ҲǴӶϱģ֪ҪʲôһֲͣصҾúЪҪʱҲܾһ
ҪʱҪڶģûҪ
ܲ˴ӵֹ̡
ʱͰ˦ԼɷˣȥɿԸصĻҲԸС档
أⷽԴпǷ
ϱǸĶϱϧȷʵʮȫɡ
ŵľԼȻĳЩط˵㾢Ҳ̫
ҲĵطԲԡ
裬ԼĺӣԼܴģа
Ҿôһ˵ҸҲܴһЦ
Ǵʵ
ˡ
˵ʲôϲȥϲŮӣ˼Ը⿴ûﵽϲ˲õ̶ֳȡ
ܻǵúӳˣҲü˲ˣϲˡ
Ҷϱ˰żûϣҲû̫ϣʲôۻԸɵĻɣһǲǣʲôѧŸɣ˭ǵġ
ŵĸϱʼ֧ˡ
ľô൱ˡ
׼ҵҲ֣Ҳǡ


281 Ӳѹһͷˣ

źͶϱһġ
ľҾѻ˵㣬ά˵㣬Χʵû취ģҷֲҶġ
Żϼҡ
صҴһѵĻǴҲǽġ
*
̷·ײԼͬѧ
̷̣
һһͬѧһ㶣г
̷վס˽š
ͬѧ˻ᣬʵҲûʲôĵġ
겻߶ˡ
ͬѧͱԹ˵Щ߶ˣҲҹ̷̣Ͼǰ̷үү̷̾סǵطôСҪһ˻
ͬѧǷ˾Ʋˡ
̷Цʲôľһӣϲµġ
ͬѧǺҪһ۲ͣ¡
̷ҡͷ˰ɣһŮأ߲
ͬѧӸ΢Űɡ
̷̣㿴ֻҲûǲס΢źţǶǺӸŪġ
һٶƣ˻ܲ
˵˵ЦЦ뿪ˡ
̷˲˻˼ңƽңڿء
ʲôˣ˵ӡ
½ĿҲÿҲûֵÿġ
̷ſЬѲӷЬϣҲûʲôˣȥЩ·ײҳͬѧˣ˵Ҷ߶
Զ㡣
Լͬѧ߶
Ʋϣ
бǮ˭ЩͬѧߣûµҲԸύ
иǳõķǾеƨ¶Ͱ죬˱˾͵û
ͬѧ֮׸飬סԺȥǮҰһǮմһҶí˾飬Ǯȥ
ţûߣʲô˰̷˳Ѳ˷źá
Ÿ˽ǰǶʲô˰ԺûһˣһȺŮŮĻͦãӶûó֪Ժȡ
ر𿴲ϡ
ǰĺûкߵġ
æ˻ᣬӻ˯̷Ҳţŵ̺ȥ¥ˢȥˣʡŪ
СھҲˢ̺ˣġ
ҼӰ
̷ЦһӣŮһӡ
ԷЦǿͦãҼϱϾˡ
̷ʣкŮ
ھӣкϲŮԺͦʧġ
̷̣ʲôʧģͦҪҪŮͺˡ
ԷЦҡҡͷСǮһӾ͸ĸкӽǮҪһҪˡ
̷̣ŮҲһӣҵҪ
ھӣá
̷ЦЦʲôѽҲһ㡣
ھҲЦ̨˸ˮܣԼҵ̺
Ҫ̥ľͶõģֱ֣ӷˣŮǸʲôѽ
ԱǸ̷̽õĹжöãҲԶ
ھһ㶣ŮǰҲǶˣ׬Ǯ̫ˣ鵱ʦ
̷̵
Է˵ʲôͲ̫ˣûһˢõ̺ͻؼˡ
ɶ
Աˣ
Ǻǡ
ʱɡ
ϵмɵġ
ҡҡͷСҲʲô˶У͹Աˡ
̷-
̷ֶۼһڼҹġ
ԺǱ߽ᶼǰˣ˳ҲúӸڼҹҲͦõġ
׼׼
ˣ˹ģ˼ҿɲǿġ
ԺͿʼŪˣ͹˳һϱҲر飬һ˳ߴա
˳ǸʵˣģлҲֱˡ
ôˣʲô¶
ϱֱӿˣɩӰ̷ȥשʶʦҸ˴¡
˳һ㶡
˵̫˰
ǰ̷ȰһϾͲԸˡ
ģϹɪܺʲôˣʲôܻǸ۵ģʲô۰ҪǸһںӾͲˣ
ϱԼɷҲһӵɧ
׵һ㲻Ϊıǰ̣ĲôأȻһֱţ׬߲СǮ̷׼ǳľģӶϢҲ̫ק˰ɣ㿴ɩʲôˣͲû̷ֱ׼ˡ
ңԼһѰ˼ȥⲻУҲҪʲô治ģʱܳԱ档
ʲôˣ׬ǮŶˡ
˵컯һûг·Ǿ͵ķǺӵ裬ΪǾˡ
ϱɩӣҪŵͰ̷һѡ
˳֣ͣͣשȷʵø̷ֲۣϲѧͦõģڿպ׬ǮѧľʲôĻҲûôۣѧǮҲһġ
ʵʲô˵ʲôשǻǸۣһСԲǷݿ̷࣬Ҳ̷ҵˣҲ³࣬˳̷ֿ߽϶ɲˡ
ϱɩ˵ҶǾ鷳ѵģмҪʲôǮԼ͡
Ȼ̷ֺ
ϱҲ͹˳ã⻹ĲΪ˳ǮǾöɩ˰ɣȥĲߣھýӦýģԸʵʵ㰡
Ϊ̷δˣϱͶԹ˳ر飬̷ҲһһƵġ
ȥ̷Ҳ˵Χ̷תҲܻ࣬Ȼѻⶵ̷ϵģҲˡ
ҶΧŹ˳ת̷̵Ͳ̫á
Ϊ˶ٹװ϶Ǻãɾ͹ôꡣ
ǰٶڰ
ƽ
˳ԵͲ̫㡣
ɩζͦðϱһĿ䡣
ϣǹ˳ġ
زվ˵黰
Щϱ˵Ҳ벻վپƱհظʮʮؾʹϣܳʮȫʮûɵúúûţӶϱũ壬߲˰
̷̺ϲ£Ц
ˡ
ôܲء
Ը⿴һ֡
ף޽
Ҿٱľٱ˳û٣ϲЩʽҲ챿˵
׼ôһӵĲأҲģǾТ˰ɡ
̷̵صĻأЦЦȻŹ˳ͻȻһ䡣
⵰еС֮ǰհɼһλǸģͦóҲͦÿġ
زûҭ
ýȾ
ȻΪｲ
ĸ׹գ͹רųԷɶû˼Ҷϱյ⣬㻹С
ϱϾͰѻסˡ
ɲСҲͶɩģҶûеĸԵ⣬ܳԼڣ⻹ʣأʱ򻹲֪ôء
סˣ
̷ҲЦЦû˵ġ
ȷʵûʱԵǸÿҲûǸ
ɩɩ춼˰һ
ϱžơ
̷̵ķûԶ١
ɢˣؼңҲûȾơ
̷˳ⲻôóԣҳһڣûõǸóԣͷ˵ĶǺͺõû취ȡ

ػڳˢ룬沼ɻأù˳ЪȥˣϾ˾ǹ˳ﳴĶࡣ
ϱҴǸڰó
ֻЦõء
ǰ˺Ҳ
ǰɣҶôôãڴԼˣҵɵر˭һĴɵĶãǱͻȻͱһʹ
̷̲ر
ǵ⻹ʣ˲٣ҲСȤûڣ̷ҲͣʣһͶ̷̴ˡ
úʯ°Է
̷̾Ͱѵ˳
Եķûȥѵ硣
֮ǰ̷̾һֱʱĵϣ˵ϴҪȥˡ
ĵ⣬㳢ɣҾζһ㣬ûǸó԰
ðһ
ӡ
ⲻһ𣿡
Ǻ
ʲôֱ
̷̣ôž;òóء
ЦЦ
ʯͷԷ²ţҪܳźóǲŹˣʲôء
ó㻹ûԣ
̷̣ԭҪϳԵģͷҪĵ硣
ĵǲμˣû
ѹںʲôʱԣȥȥϲϾ£ѼҵҲûʲô̫ĸ飬Ҳûرĸ顣
Ŷ
̷̼öڶǣװǵӴʯڵǰŵõǰ
Ůԡ
û飬鿼ǵһ㲻ȫ
˿ӣԺûؼˡ
극øϽؼء
ʯڵͷˡ
Ӵź׼ؼң̷ȥ͵ġ
˵֣ѵǻȥģȻüң߻ȥ
һ·ϸֺý췢ʲôѹʯ˵Ļᡣ
ĸˣʯڴ
Ҿͺ֮СƵġ
Цһ
װû
ʯڽӹӣһ٩Һ㲻ǶӣҪǸӣԻϵѵġ


282 νϵuŶ

ﰡԆ
˳֣裬Լ԰ɡ
̷̰Ѵ򿪵Ļ͵˳ǰɶԣӸģֲҪ᲻ã㿴Ķá
̷̲̫׹˳Ի·
УѸͣ͸£öԶٶӶࡣ
Ӫģ㿴Сģ
̷һЩĲƷ˸飬ûòÿ϶С
Ȱˣûã̷ڿϷŷ
һЩ꣬˭˽˭
͹˳ԣǡ
Կ
̷̲ɣϽԆģʡ˭أȱǮþͱʲôǿʹԡ
̫̫ʵ̫ĥߴˣĥߴĹ˳Ϊ徻Ҳͳˡ
Ͻȥɻ
м˴һ£̷ûֹر̷ͣ̾룬ȥˣ
Ůȥ˵绰
̷ְԶݽӼסˣ߹հ˹յݹϵ˵˿ţˣǱߵġ
̷Ϊ˽ˣѴݸ·ˢһΣΪľ˼ס
ӹһʮͷͷ嵹ͦãҲһЩĲһëʱʱ͵óҩӹסһˣһ¼ˣԶȻĺš
ΪпˣҲ˲ˣȫȫ̺λԶ塣
˵Ҳ̷֣̺ӼҲĸˣ˵ͦµģҪôԼʱ£ҪôǶŮ£ӹʱҺõĺһƵģȻҲ졣
ںЩ߶ˣǼ˺ЩǮȥЩ˵ͷͽĲǡ
Ϻ̷ȥУصĴӣҾ˵ǱĿɹˡ
̷һ¸ٿǮġ
ζҲһ㣬ҵܵˮˮóԶˡ
Ȥˣסũİ
̷Ųˣԣסũ壬Ů޵ĶرãСŮ޵ңͿǮǸңҶӸŽ⣬ӽ綼Ž⡭
ȻҵжǮɶġ
һȤˡ
ߵݶ£иͨ㣬ǾҲͬ۵ë
ϲбµ˽ύ
ԼǶ࿴һ۶÷
˼̷æ緹þͺ彲ˣ˵̷Ǳиݿ˲ð
ͷ壬ϰá
ô۵أ
ݣ֣Ժͺһˡ
ݹڶһ࣬ɼͷеģʺͱǹҹġ
ŷأϾˣҲԸȥũߡ
ⲻ̷̵ĵ绰̷̽ͨ绰ʹȥũˡ
˳̷ûڼң̷ڣ̫̫ÿҲвסҴȥҳ
̷̺ųũ壬·žͽȥˡ
̷Ҽš
ΪûбҪ
й˸ɻھҡ
Ȼһлͷ̽ͷ˿
Ȼִš
ϱʣ˭
˽ˡ
ϱͷ
̷ҵˣǽͽ¡
̷ȥ·˻ѣȻóԡ
ҲԼأԸƣ˵㿴ֵӹģĺðɡ
ÿѣЦˣֵôסũ壬ûᰡ
̷̣Ǳбƽʱٹȥ
˵Ʋ̷ɣ˼׬ġ̷һôҲ׬ʮİɡ
ӹģ˵˵Ļũˡ
̷̣ôûأ
æȥˣʱҲû绰
̷̸̷绰
϶Ķأ
̷죺ڱأɶ
̷̣Ҵż㼸
̷˼ſˣ㵱˵ǲӦ
дһ¡
̷죺ҼҴʲô
̷һڡ
϶ƨҲ
˺֮ĹϵҪ߶ģҳ˶ɶԼҸȣ
̷̻λƻؼˣţ̷һЦק̷̽ܡ
̷鲻̫
Ϊɶ
˵ǻط任·ɶ·̷̽仰
Ѻͻóİ
̫̫ˡ
ͦ⣬Լż᲻óأ̷ܼҵġ
ʲôöԼ˳Ҳͳˣɸ˳ԣ̷
ҵݣ̷ҵʲôϵ
̷Цˣ裬Ҳûġ
ûҵģܼܵҾͿöôһ㲻Լ˿أȥֱӿöͳвУ
ͳƶ
ɱ˵ƣҪƶͲóк˳ˣʲô˶죬֪ĳģ˵һҪ˵ʱ㸺𰡣
̫̫ڱͦţƵģɶҲҽȫûһҲʶġ
ĳ¶˳Ͼҵˣ˭ʶҪǻȥͱ˽һЩеûеĻ¶ô죿
뵱ϴԵģ̷Ҳʲôý治
콨ɶɶɶģҲǮɶɶɶģ£ʣԼ¡
ͷ̷ԼϴԵġ
ҪǱˣǾͻˣüʮ򼸰أ̷̿ǰϧСˡ
ȷʵǮ̣ǶӻǸڵģһۺأ
̷̣Ժˡ
Ͻ߰ɡ
̷̺ˡ
ϻڲһҪ緹ˣƾɶڼ׳Է
ŮŮˣʲôݣ˭ʶǡ
̷һӶ֣û̷̴ȥ˹䡣
öȤпϴء
˳ո˰֣Ȼʼ֣ոսţеأſţһȥĳ֪˭ˡ
̷̼ϱˣܳ״
ӾۣǶҪײĵͷʲôģ˼ܸʲô
ֳ˼ʲôʲô̷һƲ졣
ûˡ
ɸԵĸɸɾġ
»ѱŪǶǳԵġ
˳һ

裬ʲô
̷̣жϱɣҳɶУɶϲ
˳ĳţϱ͹ˡ
̷̴תƻˣýš
νֲЦˣ˳²ԸдˣҲûʲô
ˡ
̷˵ҪȥǱס죿
Цǿɺã϶Ǻõġ
̷̿˳ס졣
˳ͷû̧Կû绰
˳
ҲˣԺ󻹵ü棬ɶأҪҼҵķдˣֶŮ˵ȥ
˵ǾС
̷һ㶡
壺ǹסˣֶŮʱ
ﻹûء
˳أûл˵ɲ̷ûл˵
̷̴̷̣˰
̷̲
̷̼Ůסģӵķˮɲ˭סеģǴɲһһ˵ˣҪѹ϶ˣ˭ģ
̫̫ء
ţ̷̡
ͷ̷ľ
ô͸Ƶأ
˼ܸɶ
ɫѾ̫ÿˡ
극̷ʹ̷ϴ롣
ȥϴˣģô˳Էô룬㲻ϴ˭ϴǿҲϴ˶˰ɣҪ»ظ˭ð֪ʲôë
⻰Ҫǻһ㳡˵̫̫Ǹ˰
̷̸߸ģİȥġ
ˣ̷̻ûꡣ
赽ˮ
˳
裬Ūʲôأ
ɱɱˮ
˳
Ĳһѡ֡
ǵģʲô˶죬֪ɶģҲûˣһ̫̫ҾҲܺҪͷһ´Ű
˳Ѿ׷ˡ
˵뽲˻ɣ
ⶼɶɶ
Ͷϱã̷̷̵Ļ˵ĸӿ̱ˡ
Ͳû¸˴ˣǸǱ׵أʱҲû˵˽ӵչȥǸİһ쵽Ҳ֪
̷Žżнָأһûһš

Ķǹõ쵼쵼
ϸӴ˵绰Ӷͦõģһת´ȥõλ쵼á
̷ڳˮأ⻰ˡ
Ҳæһ¡
ЩΪɶ϶ΪŮ
ǮҲãڹϵӲҲܰԼҽЩбµˣ͵뷽跨Ϊҹϵϵϸһɣ̷ʲôУ̷̾ԼŮû˵ǲεˡ
ƫǵλأϵرĶ࣬Щϵ밾ͷ͵߽ݾ
˵绰ԼǸˣҲ̸ԼСӼңģ콨䣬̸


283 ˵뷨

õĵλ³˸ţҪȥ
ѾǼ֮ǰˣϲõǸ쵼أҲˣ˸쵼쵼ԺõϲûôأĹϵֱˡ
Ȼ˵ˣ̷̿϶Ҫ̺ˡ
ΪóԵһѺһл̷һֱˣҲûŵģ˼ûͬ⣬̷Ǿ͸ҳԣҲǲҪ
õ¶̷̵Ϳʵˣκ˶û
̷ֿʼʦϹˡ
͸ֱԹ
ӿ࣡
˵ͽܣòǮ˵ʲôøɣ̷ҲûУԼˣǻʲôڡ
ţؼҡ
ʦţƣСʦҲͲʮ꣬رиԣһ°ˣϹ
̷ֿ֣Ҷ£ʵǸɲȥˣ̫ˡ
̷ûʲôӦ̷Թۣ˭ɻۣѧɳʦ۰ٱӰ趼ô˵ˣ뵱ҪǺú飬Ҳ·㲻϶㻹ӣǹûôУԺúȺﲻǮָҺְָҲͰ׷ˣ⻹ûЩء
̷й
ҿҶүˮҲͦõġ
̷ˡ
㿴ͦõҪɶˮȥпͻ𣿡
ӵĻԣȥˮ
̷ЩСӣԪ¥ûʺġ
ûֱ£
ȥæ¡
˵ɣүĶǸɻˣܳ춥̫ɻذᳵ
̷鿴ԼţҲ̫
ɵˣأٹȥ̷׼ˡϱԼӣûʲô̫ı£Ҳû׬ǮиʮҪڽܳЩ̷ְͰҲǮɣԼķԼ׬вУ
̷ûθˣӷ¾ͻطˡ
̷۶ӣʵڲоȥ϶Ǵ£̷費ɡ
Ϊ̷ã
Ҳ۰ΪԺû취ھҧصĽ׶Ρ
ȥ򹤣ûκεļҲû̫õѧĶ㣬ǰͲģڱúˣ̷׼С̫ˣԲܽжӳ̷׼
̷ǱӲżѧ̷ֲ¶¶ʦǸѧվġ
м̷֪ȥѧľˣԷһΣ̷ǺӸı仹ͦģ˵ľҲ׬Ҫǳʦһ꼸ʮҲɣɱ߽ɶˡ
ض˼ˡ
̷׼̷׼׶ӣ˵ϣ̷׼ȥʵ̷׼ȥ
˺üγΪʡǮ
Ǳ߽ͨر𲻷㣬ҲûֱĳҹͨͣԼû˽ҳȥѡ
̷ֻܵڷ°࣬ȻŰȥ̷׼ˡ
̷׼ӹġϡͿġ
ˣʱϵϾ˻иأ˶ʱ䣬ͺͶߵķһҶҲ
̷׼ȥĸңǰĸ
˵סһ¥ʲô¶˭Ҳ֪
Ҳ˵ҲͦõСӸô벻
ñӶˣ㻹Ը⣿
ڳֲˡ
ŮӣиСɣ˱QˣҲ˹㣬ڲԺˣ˼Ҳûˣ˭㣿ˣҲͲˡ
̷׼š
˭
裬ҡ
ֻһۡ
ڲԸ̷׼
˵Ҳûá
Ǹţӭ
̷׼˰
̷׼裬û
̷̾׼Ȱһ䣬ˣ⺢Ӳ֪ҲȰͱˣкʵһɡ
ȥ˭ûá
̷׼˻ᣬȻ󿪳ؼˡ
صҾͿվء
ظֱԹ˰಻ؼȥˣӺӲܣŲʵģ⺢ӺרŸһһӡ
̷׼Ĳͷ
ʲô¶
졣
һѰ˼ɣҲȥѧհɣ׬⹤̫ˣǮ׬ʲôҲ
̷׼ѹû
ɶ
ȥľ
ˣ
̷̷ֱܸεˡ
һһҰϵͦõġ
ؾ͸߶߶߶˵ڶҺֻ
ϵҲе࣬δһǾ͸ˡ
̷׼ͷˡ
Ҫû¶ͻȥɡ
صĶµûš
صҲûҺ̷ڷᡣ
ᣬ̷׼
Сӣ
ⱲӶǷİ
ҧгݵģɹ죬˸̷׼ܶ
Ҳ̷֪׼ʲôУк˰
ܼҵء
̫ãǺɽǱߵģܸɵúܡ
ɽǱĵط
ǱߵĹ޽ȻҲһЩҪһЩǮȻǮҡ
ʣ˳ô
˾ЦǾԲ󡣡
غ̷ڷһģ̷ڷ˼Ҳ̷׼Ҹ
̷׼Ӧˡ
ڵλԼŪˮģȻ󿪳ˡ
ܻ˵ġ
ûϹ࣬22֮ǰǰɻȻûˡ
һ̷׼˹Ͼд⡣
ʱ򿴼̷׼³ˣǺãгء
ҲǾУһúã˲ְ
̷׼ǱϣģһˣͲˡ
ӳ
ûʣ
ûʾˣȻڡ
Ů˺ôôˣ᲻ÿ˻е΢֡
˹ͽҪߣ׼ͣͺ̷׼̷׼͡
̷׼û
ֻܽߡ
ǹһž͸оá
ûҰɡ
һ
Լأ
̷ͷŵʱŪ׷ǷҲǾɷɶɵɪģ̷׼ֵǵ¶˭֪㻹иأ˼ûͲˡ
οǹͷܸõġ
ˤŻˡ
ʲô˼
̷׼ܸҰ

϶
վǰ˭۾
ؿģ׶Ϳˡ
иӣ˼δ飬Ҵ˺ܸɡ
̷׼ҲԸ⡣
أԸǾͱǿԼһ˹ŰɣҲȢ˹Ҳǵ˼ңοء
Ƣˡ
̷׼ˡ
ɻ˼롣
ʵ¶ֵİɣλ֪ҲͦˣҪٻ飬ô˵ܺÿһЩ
һԼһ˹ȥ
Ĺȥ
ϲɸŮģҲŮĶ԰ɡ
һѰ˼
ָˡ
ػܲ²ӵǵ˼
Ʋ˵ƶѡ
˭öԼҵġ
Ҽ棬ȻкӼ£ŮѾʼס̷׼ˡ
̷˵˵ͦ˵ġ
Ź˳Ǯء
̷첻ÿ¶㻨Ǯ̫̫ԼҲûʡ
̷첻ˣ
ˡ
˳ɣÿ¾Ǯ㶼˵ˣ㻹ɶ
̷ҸǮǽܸӵģֱŮǽ鶼ûõʲô̷׼Ҫٻ飬ͿʼǮˡ
ʲô¶
̷ĶӶۣ
Т˳ˡ
˳ҲǲͿˡ
˵ƫŤ˵㡣
ȻûֱŤǾ£
̷ĥ߶ĲãԼġ
˳ҲЦЦ
£ԸⰤٱԹ
̷ĵܣʲôҲǮͶ
̷׼ʲôҲ֪֪֪۰
ǲ϶ܣȥ˵ֻˡ
µˡ
̷׼ͷ׼飬ֿʼġ
ýǮ
͹˳˼졣
ǰѿˮ½o˳ˣǮɲУɩˡ
ҵ̷̡
̷Ǻ
һǮ
϶ϵôã϶¡
ؾ˵㣬ɱˣҺ϶ܲ˵趼ˣڱҡ
̷һˡ
ؽ˵˭ҺãҶֵ壬ЩôõԶš
̷̾
ŮҪٲ񰡣
ҪĲ࣬Ҫ򣬵ҵģһֲ
ȢϱҪǮĲˡ
̷̣谡
ָ췢ģ㣬Ǻ裬Ժһ

ֻҪ̷̲׷زŲỹء
Щģûһˣܵռ˰ɡ
ʵҪ˵̷Ҳôˣ˵ǲǸ
ȥȡǮ
ֽء
ҽ㣬ôõˣ϶úñġ
̷ЦţʲôñֻҪúù֪ˡ
žͶΪŮ
ϣŮһ̨ס


284 ˵һ

̷׼ֽˣ
ȢţǸڿˡ
ʲô
ҪǮ˵ŮǾǼˡ
ܸɣּܳң
ػũ壬̫̫߶ҲҪӡ
ǲҪˣ˵ڰ
˼ŮŶʮ꣬˼ҲҪ
ȥ
̷̣ǹȥأһҶû
ؿЦ谥ú͹ȥǿɲһˣڲȫ谡⽫˭˭˵Сӣкǽ鲻Ǯϻ̷׼ʲôУ
Ǿûָ
̷ָ׼ɶѽ
׬Ǯ컹ϲԼǻӡ
̷̣ôضȥɣǻˣ
ҡͷô찡ԼһǮûУҲˣóȥϸ׬Ǯ
һʼؿɾ͸ϱˣǴľر࣬飬ǮˣԺķǸСԼ취ϱͬˡ
˵̷׼ϱͷǮûиһë
Ҳǲۡ
ɽĹؾģŮҪĵܵǮ
ܵȢŻǮأҲŮŮĻͷҪʮʮҪ赽׻Ǻϼ̷ٸٵɣŮϺӾͳɡ
̷׼ڳﲻôأںɽǾͦ˲ˡ
зг
Ҳû죬Ҳûһһ˸
̷֪׼ûʱ࿴̷׼ͦӵģ浾ø鶼Ǵġ
ʰĸɸɾģٷҲʱԼڸ̳˸
ھ̳ҪۻԱҪеѧ
Ͼŵİ࣬Ͼŵ°࣬һǧĹʣ߲ͣӻܹ
˳·Ů
һ
Ьſˡ
Ůϰ˰
浽İôණ
ĲˣʡˣҲ֡
ЬţϾⷿƯϡ
ҶСʱҪôһ׷ȢžͲˡ
㿴˵ɣ̷׼ǹӲġ

ÿӶƣһ߿һ߿䣻ӿãװ޵Ҳá
ϸ衣
裬ȵ㶫Ȱɡ
ɡ
Ůô˽˽ûܿࡣ
Լ˷ݹͷҪ˵Ҫӣ̫ˣҿ϶żҪҲ귴С
̷׼ǰͷи
浵ͷ
ûѺ͹
ҡͷǲܡ
Ҳ߶費õǰͺùñͻ
ҲûǸ˵Űʲôģײģ˭ǸŪ˵ĺӰ
ҽǰʹţŵ˼Ǵ
Ǿͺã̷׼𣿡
˵һɣʱͲ̫ϲңǰ޳ͦƯ
ΪʲôģЩҲû˾˵ŮĲԸˣºӾˣסʱ򣬼ﻹƬء
ôȰ
ɶȲ
̫ÿˡ
ĵĽվͺƵġ
ͷͶˡ
裺ʲôϲϲģӾΪʣͦˣҲûʲôʲôģ˵ҪûӣǸͷۡ
ô˵иڸѧͦˡ
Ҳǡ
ϰ۲ۣ
ûʲô۵ģǲҪվһ죬һ¹ʸĻͦߵġ
ϲǮĸо
˼ҵĺ統ң︸׸ɻʱûעѸ첲ˣ֮һ첲ܶ͸ɲͿĸһˣ˵ũҲûʲôǮ׬ģҵҲȥˣл˵Ÿĸ
Ÿ˼˵ǮȻ޷ӣֽ򣬿Сܽ궼ʮһˣũС磬ЩŮҪз𰡡
ǾУˡ
һˣʲô۲۵ġ
ԹˣԸŮҶϾŮսĸܵŲá

̷׼һ£û
˸ۡ
浼ã浴ҡ
ԭԼľ͹۵ˣҪǮԸ⣬浵ĻһëǮӶࡣ
ſ˵ʲô
ʲôû˵Լ׬ǮҲйʣʲôľԼǮˣ̷׼һͦá
ǹʾ͸Ըˡ
浵ĸԾģ̫ˡ
ĩȥǶʲôŸɡ
ϲ浡
ܸɵĶϱ˭رڿġ
֪غ̷ڷ岻ãָϴ̣Ȼż̷ƻԷ
̷Ʊ͵͵浱ðٱ
ڼЦˣȻӲ׵ɣ˸׵Ķϱϣܴ
ݰ࣬شȥũ塣
˳Ҳ٣ֻҪЩıƵģԼɩժҲûʲô

˰
˳ˡ
浽ҲûЪţ̷̵·ϴˣϴ̫̫ģ̷ôһڿϵף˺Ҳ˳ְϴˡ
ⲻɡ˳￴ʱ·ɹˡ
û¶ģڼҾɻ
˳ϽݸñϽԸ죬ҼҶģ˵ǿɺóԵѩˡ
˳ٳЩ̷죬Ͳ
浽ˡ
˳￴أɩӣϱҵĺá
Цðɣɩиɡ
ãӺð˳̾
Ҳжϱûûɶ
̷Ԫ¥ӹôҲ֪Ҳû˺˵ҲòˣӶָϣָϱ
ЦǺǽĹͷŵϡ
Ǹģǵԡ
˳ţ֪ˡ
˻ᣬȻ֪ô̷ˣ˵Ǯǰڵϵģϧ̷׼׬
ͷ浾ˣ˾ȥˡ
ҵܵҲأûƾʲôѣŮĻ˵ഺܳԵϵģС֣˳ò̫ɫֲ̫¶ȥĵԱ˼ҶԸҪ㡣
û˵
죬˳绰
˳ﵱʱսţ²Ʒڳأ̷
̷Ѷ͹ȥ
̷죺һ쳵Ҳ۰ûֻûнţ
̷ûԹԽ
˳ͷð̣Ȼ浵ĵ绰ˡ
Ҳûʲôɾȥѧ£޷Ǿ飬ʦǵʱɻʶģʶЩˣֻҪڿ죬㣬ʦҲԸա
ͷϵãͷ浾ͺ轲ˡ
һӿϾͱˡ
׬Щأ
ɱƭˣԿʲô˭Կ࣬һ׬ôأ
׬ô࣬Ϊʲôûȥأ
̫˽װҵ˸ɻһüʮ
üʮ򰡣ⱲӶû
浣裬Ҷ˵ģ̷׼ǰשģ۾Ͳˣ˵ǰһеģʱء
Ѫڡ
ɶ
׬Ǯۣ
˵һһ¸һǶӽͲˡ
Һúöܡ
ѶӺ˻֮ǰöѧ纸ȥ˸СӸɻһҲ׬̫ࡣ
żǾÿϣˡ
浲ʲô̷׼˵̷׼ƲƲ졣
̷׼ûϡ
һӣɵĶʲô
海Ĳóԡ
Ľʲôѧѧ
һ㶡
ڼҲĸ˵ĺóԡ
Ҳˣζͦõİ
ôˣ
ó¡̷׼˿ӡ
Լŵ绰תȥԿˡ
ơƣӶʹ졣
ûŰɣһͦµģ˰ɣ־ĶУ˯ûʲôŵˡ
˵СƣȻ绰
̷׼
Ǹ˰ɣͦģǮƷͦ󷽣ڹݾÿ齫Ҳɡ
ܻͷ
϶ܰ
̷׼ϵе㲻ģҲûж
Ա˼ңһ浣Ȼһ˯
浾׽ϾǷҪþ͵ദ̷׼첲
˸ո¶̷׼ƿ
ĸ첲ۡ
ԼӾ˯ˡ
̷׼λͬԹηڵλ졣
̷׼ҵĺð˵Ҳá
ͬ¿䡣
˭óԣҶ֪ϾͬһԸһʲôġ
̷׼ʲôպϹ¡
ͬ̾
浵ĳûıȣôȰЩ˾ǳúÿЩ˾ǳͨȢܺúùӲģ˭ϲŮܼܲԦ˰˵ͷñӣɲ˭ܵġ
úùɣϱͦõġ
̷׼Ϊ⡣
ͦô÷
̫Ը浳ţ磬¶ҴҲûиһأ᲻ʲôÿ·Ҳӡ
һϴɾƤ


285 æΣ

ĵѵģȻ󱻴Ůȥˡ
ʹ
ֲ˵档
оˣҲ治۵֡
衭
Сһһʶۡ
һСʱڿϷŹˡ

ֻȥ˯ˡ
ͻط䣬Ȼ֣ûʮӾ˯ˡ
ˣ
ʱ䣬롣
Ҫ¥أǿ˯СʱҪǲ¥أʱҲôˡ
˷䣬콨䶯˶ȥʱˣûѡ
㺢棬
ôˣһһۡ
ˣˡ
콨
˯˯
콨˵˯ɣһ㡣
ϴӣ۾㺰ҡ
ֹȥʮˣƻ˯ʮӡ
Ҳ۰һԼҲ˯ȥˡ
콨䱻Ѿû˯ˣ˻ʮĴϴȻ¥תһȦ
үˡ
Լˣơ
ϱйˡ
޽ôãû˯һ
û˻ͦء
콨Цĵ౻Žȥˣ
ͷ
СǾʢ
Ůɴ棬е
˯ɡ
콨䣺һȥ
үֽأЩҲ̫ģʵûҲǳЩ㲻ǳЩ
콨ȥһ϶ֻ¥ϡ
Ѿʮˡ
ҪҪ𣿡
һ£Ȼˡ
˯ĺ
¾˯һ£Ҳ
ˣ
콨䣺ʮ塣
ææ´
ģôʮء
ǲ𣬵Ҫ춼ʱٿ㿴᲻
ڼʲôȻҪ˯ذǾͽȥˡ
¥ʱе㲻˼ᵹû¶˾
׼Էɡ
أͣԶٶнģ콨丸Ӿˣʲôʲôһ㶼Եĳóḻ
ÿǰһѵĵӺ롣
үϱǰһۣüû˵ġ
ϳԳθҲǹõˣ
ܳԺðܳԴ彡
ͷŬѹŴǵЦݡ
ûԱԭгҹײû˯ѣϳô᲻ģĳԶ˲ãûԳҹ
һ綼ˡ
ĺ⣬㣬ӵİ˰˾Ÿӡ
Ц
콨䶢ԷЦʲô
ϵı飺У㿴ˡ
ûЦء
ûסЦһ¡
θûôãҲԲ̫ĶǺʲô˵ˡ
᲻Ե̫ˣ
뱧סԼӣŲͶҪ˰ɣ
裬һأۺһ¾Ͳˡ
᲻̫ţǸ⻹зʵģٳԣ岻á
ɶ
һǺûʵĻʲô
ƽʱԵľͱȽأٲԵˮ
콨俪ڣƽʱԵͦصģżҲóԵͣɡ
̸ʱżһҪԶٺ⣬콨óԲǾͳ£˰á
ҲڽˣҲͲټˡ
ˣʳּСģҲǣôĺӣԺôء
԰ɡ
ɿ
ſӼ⡣
ԵЦ
ôҸء
飬ȻͲˣһСĿûͳô壬զ
ˣ
ɳԲ˰
һζԶǾͱζˡ
ó𣿡콨
ͷ
ó԰
óܳ
óԡ
Ҽһ顣
ǱӶ͹ӣһ콨ˡ
鶼ˡ
ῴǳԶûţҡͷڵǰϹԡ
ٿ
Թ콨¥ϻ·ȥݸ
Ҳѡɫһֱڸֲ죬콨·پִϲķͨͨϲ
Ǻյĺó԰ɡ
콨ӹ

ӹ˦ĻͲˣŵæء
Կںͽв㲻
콨Цǲ̫
㻹Цҡ
콨Ц󣺡Цء
ϴĲڵĻҡ
ңЦһЦ˭أЦЦɣܱȿ޺á
ЦҲ֤㹻ĺð
һ˯ɣ⺢ô¶ô档
ҡͷ֪ѵ磬Ҳû˼辡𣬼Ȼ棬Ǿһɡ
ôԼģ˯ʱҲûʲô
˯ɡ
Ц
á
˯ʲôѽⶼˡ
콨ˣζһʱ俪ʼҪԼˣΪʲô˵ҪԼأǰÿʲôг̰ţİŶ֮ġ
ײᡣ
첻𣿡
ţ裬Ҫȥ𣿡
ţԼȥݣҪһ𣿡
֡
żһԸˣҲ̫ϲǰգ˵һ;˵ʲô˽Ļء
ԼŰɣ粻ڼҳԷˣҪҲȥɡ
ңȥ绰
Ǹ޾ء
ۣͦҲͦû
ոʧ
̸˸ѣ˵Ҳŵˣͦˣˡ
ûġ
ǲ˯һˣͻ尡
ѣˬ϶ǲˬԼðɣ־öġ
ɣ˼Ǻ޲ϷߵӣѪ
ǲĶ˰
жҡ
С
ʲ

׬Ǯ
ȻΪʲôȰ
ҪҲˡ
ģôˡ
̸ϵĶʲô
к
ŪǶأ诺ιιιû¿ˮء
Ϊʲô
ô֪ɳϣ˲ġ

诣Ȼ𣿾ͼ¡
ôֵİ
˸ߵġ

˸㣬ˣ
诵ͷ
ⲻϻʱ춢ȥæҪæˡ
ù˾Ҳܰ͵øҲ۵ĺòá
ΪǮô׬
ţæˣһֱҾ͸о̫ǿˣ˵еǲǶϲǿİϲЩġ
ԵģΪ׬Ǯۻģȥˣɴһӵˡ
־òС

̷Ӷˣûء
˵ӶˣȻһûذɡ
ڰ֣˵ʲôɥأԵֻûأҪҰܽܣ
ߵˣòƻû̫ʵġ
һ˰ɣЩ󸻴ֶǨʲϰҾҸģҸ̫ˡ
ôѣҪѵĻ֮ǰǶôҵģ
֮ǰ۾ϹһУҪǸ˾ͺˣƴƴҵȻʮҲҶʮŮ
²诣ⶼʲô˼룬ʮ㣬ҲͼǮˡ
ͼͼ£ҵ߻飬ܺ˵ŵһӵ뷨ýͽ飬ȰҸѽҲȥȰЩеİȰҽ鰡
˷ҲҪҲܷ
ЦҼû̫ʵģȻͽܸˡ
˵಻ƽʱһʦʦܶȤҲǨ𣿡
̫ˣһģܴ׷ûи
诣һãҲһ
Ҫȥݰݡ
˶ȥˣ
۵һ˻ȥ
ôʱš
ųˣҳ档
ƲƲ졣
˼𣿡
ܲˡ
ڵıȽҸ
˵Żأ诵ѹȡһЩŶǰѡ
Էݸ߸ߵģýߵϵӡ
Կ׸ҡ
˰Կ׵˹ˡ
۵һˤš
ȻʼɾȦ
ǰЩ컹ɹѿܳؼأͿʼɾһɾһſޡ
ܲ
ԽԽ
Ҳһµĸ顣
诵ıֽ᣺ҾǲҲĶ˰
ҲҲҪǸģŮѻ
ȣ
Ҷ֪
ɣ֮ǰͬʱˣ˵ôأ
Լö
˺ˣûи
ڵеôôأ۾ϹôõŮǲҪڵġ


286 ޵磨һ

诵Ļʢ
Ȼһرǵ顣
ǰѲȡ˶ȥǰѵļˣ
ΪԼ
ȰˣûȰס
һֱӽˣûЩȻҲͦĵҼҾͲ˰ɣק诣ǵá
ھըëޣ
ʲôȥ
Կ׻ûأʱǰҲû˼ֱҪԿס
诸հѼ꣬ǰѴ˻ˣײϡ
ϲ˶ʿҲ˶вŮһס
ԭз䣬ֶң
诲˳Ȼ֡

ȥһ¡
ָоͦġ
Էһ¾ͰѶԶˣû¶һȥ
ˣ̫ˣǰɣ
ֵĲɿɳˡ
ȥġ
ݸë
ŮԱ¼
ʲô
һû˵ôʲô
лȻ˭Ӷģ˲𰡡
аһйǾ϶ɣұ˼ң㻹ˣ
Ͻһ£ס诣˼˼ѱֵĶе̫ȶǳ㡣
Ů죺һǷ㼸̬ȣʲô
𣻡诡
¼϶
诵˼Ը͸棬Ը˾ʹ˾ˣ
׬ôǮΪͷӲһѵġ
ѹôǻˣõͨͨӵʱֹ𡣡
Ÿ첲˵ˡ
̸̸¡
ǰ̸⳥ǰԭͦģ漰ˣȻЩɳҲǰ˼ѵ
ҲǮ˼ҵСƢҲֲõģҲǮʱΪһ
Ա˵һỰ课ͺľͷƵվš
ǰҲҪ⳥ǵǮ
Լί
Ӻҵģȫί֣ܳܣΪһСȻˣҲˣˣԼ۽˼䣬˭Ҷóʾ˵֣ûҪ¶ԷҲڨڨġ
꣬׼ؼҡ
˵ãƢҲһա
̾
˵ŮӾͲһƢûУĶԼϷϰ
诣ѧ
ЦˣŮ岻á
诱Ȳ
ƣ
Ȱ˰죬ǲ̫ЧʲôӦúõģȻתǶͲ֪ˡ
˴죬˼ҡ
˵ˣⱩƢʺҸƢõˣܶһ㣬֮ЩҲֱ̫˵رͷҲû˵
һοŮԴģҲǰҲܶԴ
Թż
콨ϴϴ׼˯ˡ
֮˶࣬콨俪ʼָģʽˡ
ʲôٺҲһԵţ岻콨Ļ˵ҲǰԵܲãҲûаԵܲ˲ıǮ
ϴ˴첲
ú˯ɡ
Ǿܾźš

Ҫʲô˰
ûа
콨ĸ첲콨§¡
ңű˯أʵʱϹûӶðҪʲôǶȾʲôǶȣϹӲĻȣѱӶ콨ûĸˡ
˯һŴֲøӣ˵ôıҲû취ɶıб²Լϣһ㶼ʣе죬Ͼƫ콨Ƕѵġ
콨䣺
ȥӣһקŷ˹콨ְѱӶǵϡ
˼Ҷ˵û˲Żιء
˯һɽȥʲôѵʱʲô˯ǴԺͱƵġ
Żò̫û˯֮ǰϹǸĸֿ䣬䵽ȥ˯˾ʣʵķӳˣӲԼһŤȻ󳶱ӡ
ӵĽǱ콨ѹסˣġ
Ȼɷ۾˯أְѱקȻű˯ˡ
콨䣺
ǿڿ˵ֻ۾װ˵ˣ
ʵķӦ
ϹܣԼˬ˾͹ˡ
̾
һᣬѱ콨Ǹǣ첲е
˻ȥ
һ˯ǺãʱҲûôá
ʮ˶ˡ
أû档
ӾĥԼѽѵÿϸĸ׷Ÿ٣
ԺԸȥˣ콨§̽¡
ƤƤĺ֮ҲʲôʹҲš
ȻƤͱ仨ˡ
֣ƿӣȥ裬Ҳɡ
콨˻ᣬȥԡҲûˡ
һĺҲǺľģһ绹кܶҪأŵĺá
Ѿϴóˣݸ·콨˹§
ѽ
һڸ
һ
˻־ȥϴˡ
*
̷ĵˣȥ̨վ˻ĴȻؼԺϴ
̷ҲˣҲûʲô¶ɣҲԲȥϹæ£ʵæûæ
﹤Ѿʼ½׼ɻˡ
̷̾Χ˼תϹָһʲôģżҲְŸɵ㣬ʵ̫̫ˡ
˳ñȻʼˡ
̷ν
ӣ׬˶Ǯ
˳ﵱûܲش
̷ʲҲͲˣ
Ը֪Ƶģ
ͷƵģ
ߣ
ϳԵʲô裿
̷̣̫ԡ
ʲôԹˣҲͶζɣ̫̫ûҲû˼˵ÿ˳ԾǺȡ
ϣҪʰ
̷٩Լ䡣
̷̺ˣ϶ʹ˳ﰡǲҲ
˽͵͵ʶӡ
һ׬ٰ
Ҳ֪ĿȻͷȥţȥ
̷죻ɶԵľ͵¡
̷̣͹Ĺġ
̷죻ǻǱˣ˵ִ֪簡뵱ҰǮҲûжٲ𡣡
̷Ʋ죬̷췭ۡ
öӾô¶ɡ
Ǹſӣ
̷ԼԼǮû̷̽ϣ㿴ʲô϶ܣңָС
Լ忧Ȱɣζܾòԣϲ̫ģȵ㿪ȥ˳ǶʮСʱӪҵĿ̷˳ԵĺȵĻͳԵĿɷḻˣָģ˳̷Ǹһԣ㿴ոշǷֳۣԵһȥˡ
̷ԼҧһڵĻݸ˳һڡ
˳ûȻԼĴ׷

ͷǵ˳ͣ˳ﲻԸء
ţƤһ𤣬˳ﲻԹĶ˵кúõķҲЩ˺üΣ̷쿪ʼˡ
û갡Լ£Զס졣
̷죻
̷̷̳죬ǰҲû϶ô𤡣
һɶأ
һˤ
ˤˡ
˳еڣӾͽ˰ɣοȥģʱǾ
Ե㶫ͷҪι˵Ϸ޵ģϰЩ
̷̣ǳǵģ
̷ȥըŮȥˡ
ˣ

ڵ绰²Լš
²۹˳ͲǸŮˣǸʯͷӲʯͷ
ЩʱɣҪ׹˳һڣŮ˶ַӦģһʺӣ
̫Ѩֱ顣
ĿԽΪ
ܲܶ˵Ҫ׾ô˵
콨һü䣬ƿ콨Цˡ
Ҳû뵽˵ͦ˼ġ
֡
Ұ֣Һˣͳȥ
˵˵ѣ̷ܲ˳˵࣬԰ڲܴÿ·ܣܳԺȣñҡ
ŮǧĵģȢôȢ˸أ˵ʲôֱ𣿡
ͷ
ɶء
֪
˳绰˳Ѿ׼ˣԺˣøɶ͸ɶ¡

緹𣿡
ĸŮһͨģҲûģʼôȱʲôĸ·Ѿȥˡ
裬¸Ҹʱ䣬һɡ
ûʲôģҿɲŵߡ
˳ǳζȼ٣ǵöĲܵǸɴһ﷢ЩǮȻҲû֣Ķǳοء
ѽ棬Ҳңм޳ȥǰʲôأó˰ԼСӹãҲӣʱźӳȥʲôǿ趼ĺòģҲܻ֪ŮТ˳ŮʹŮһſɷѾˣﺢֶ࣬滹йŹţ˳ڲ̫Ը̷졣
ܹúãǲϺȾˣ˼ǺӹԺЩһڶûһͨ绰ģ⺢ͷ绰ʣĸ׵·ֺӵģҲкˣʱ䶼ǵĺӰɡ


287 Сޣ

裬ôѵء
˳ЦҲѵ㣬˵˵š˰ɣὲƯ㶼ôˣҪٿ仹ƮƮȻ
ôãҴ򼸷ְ
ʮְɣʡ㽾
˳ʮ֣СŮһ֣
˵ƫ϶
ƫ
ϴ϶Ƚ϶㣬ڶӵʱ򰡣绰ȥҽԺɶСʱ򣬲Ҫκ˴ߣ˳ԶԾȥˡ
콨׽һ㣬Ҳƫĵء
ѣ
ЦǺǹ˵绰Ůȥ棬һһСġ
Ļͦã¶ˡ
ԼܴãȷʵҲͦõģСһûˮƿҪˮˣװˮ
ϰ߷һ±ˮĶĵһӦȥ
û¶һ£ȥĹ⣬ɵȺˡ
۵ģ
ںû¶
ˮҲҩƤеۡ
̿ҪȥҽԺɡ
û¶е졣
˺еۡ
ۻĵۣʱʱҲܵġ
콲ıװˮ´Ҫһòã
Ƿʤ
۾á
ССˤӣĲ¶
̾
Ӷ࣬͵üӱСĲа
ĴͲðӴ֪ˮ
С꣬ƫˬ
ϴ϶ȥ˯ˣҲ˯ۣ˯š
콨̶⣬ѵһ졣
߶һѣ˵Ǹһʳͷģԡ
͸㲻ףôʳˣԲ
ôó
콨ҲԹЩҲζֻ˵־ᶨ
Ͳˡ
ڳϸ绰̫ȷʲô
Ϲ
ʱ绰ӺСʱ򣬻ᾭʺӡ
콨䣺ڻȥ첻̶ȥǼҰˡ
˼Ϲģʱʱһģ᳤á
첻ˡ
Ͼ߶߶ѡ
콨Цˡ
ֱ£ܰŪ
˵Եʲô
ûûҳôһ˵ˡ
ؼңҲû¥
ûڼңҲû
콨źŽڴء
˯
ⶼˣϻ˯
ΪŮˮ̵̣ˡԼ
赱ģԼΰˡ
콨׶ûѣߵֿ߽һۡ
е죬žûʲô¶
ǵˣ
ͷܻ׼һˮźõġ
š
һ¡
еۡ
ȥҽԺ
ûˣȥҽԺеۡ
ҩأ
ˡ
ĺӵݸ´԰ɡ
ӣҶ˳ˣ´ԡ
ֱУ
콨俴Զ
Ц˳
£
ĴҪıҲҪֻҪҲҪ
ȥҸ̡ҡҡͷ
Ŵͷһʼ˵ͺˣԴϲ
ϲԵ̶أǺóԡ
ٳ飬ϳˡ
죻࣬ء
һ̶⣬ֳһ̶
콨任·ڴ߿ԡ
ʲôԣֳԲ˶٣˷ѡ
óԡָָĺӡ
óԣ
óͳһڡ²ۡ
ٺóҲܷݡ
СˣȻᣬ꺢ӵ˺û״̬ǲһģ˵콨ҲΪЩʲôϾԼǺģöעܰСƽ̹ʵͽʵֶŮ˵жѣ
콨һ̶⣬ҧһڡ
𡣡
²ǵǣ˵𡣡
ȱȴĴָ
˲
Ѷŵһߣȿ
ô̺ȥˣ
̵λÿ档
֪ŵʱץô磿
ϬɣŸӦ¶ˡ

˰ɣ
ֲǵӾ磬Ϭ
ŮǶ˯أҪȥȥɡ
콨ԭ㣬˵˯Ǿˣ
˯𣿡
û˯۵˯š

ôܽнأһҲͦ۵ġ
ȥõˮ
ţǿˣҺҷֵĿ죬ҲǽżˣˮҪ򿪸ӵġ
ʱҲͲˣˮˮǲһġ
С衣
Ц
ҲСоԼġ
ѣԲעΣա⻹ÿԼء
콨Ӧһ
Ҫ˯𣿡
ɻ
˵ɻ˶˯ˡ
˯˴аСʱˣ콨仳꣬콨Ҳû˯ʵ󱳡
Ϲ𣿡ʡ
콨䣻š
̫˵밲ɻ
ʱ䣬ûô˶ˣѵ˵˼
û˰
ˬ
ڱ֣Ȼ˻ط
콨Цһ£Ȼ˸ĽǶȡ
°͡
Ϲ𣿡
š
شȫţ׼Ĵ𰸡
ۣ
Ҳûôۡ
ոǾţڵǾҲ
§
ЩϲŮǶϲÿˡ
Ȼһ˯ͦõģżϡ
úÿ׽ƫһЩġ
ԹǺãҲƵһ棬˵ȫ⣬ֻΪװ
װһˣ᲻ýܽΪ
ԼܽȥģԲ˵Լܴá
˻ϰɣʮȫʮһ콨䣬ʮȫˣʣôһܽǲǣκţǼ⣬һʱοԼԼĺõ㣬ĸõ㡣
˻˴ߵλá
§

ſϣ콨󱳡
Ҫȥûá
ȡ
е
úõĴɣҪƤ
콨󱳸һ£ǴĲۡ
ù˦ոնҿɲ̬ȡ
͵ͳԵСһһʱȻҪ§§ڻʲôء
콨ɿ
Ϲôһô
ҲǣϹ㰡ʲôϹ򰡡
ôϢ
ǣ˲Ҫ̫ˣҪҸо͸ߡ
һһ׵ġ
ǣ뵱ҲǸƤӸɻš
Ҫȥ裬콨䳶
ɻ
˻
֪輸Ӱɡ
ʱ飬ѾͦûˣһŻ֪Ƿڷⲻ̫á
֡
콨Լֽ档
𣿡
ۣüͷ٩
콨ƿǶ
ȣ
Ŷ
콨䣺Ϊأ
˵𣿡
ҲţȤԼϹҲ˼ġ
콨Ӵˡ
˵ˣ
ȥˡ
Ȼԡҡ
붺
ʱС¥أ콨ҲԼһ˶죬Լء
ô硣
˵̶˵費ϳԡ
᣺
Լĺӣܲ˽
Ϊ̶⣬Ȼǰ°ˣ
ܣ
Ц
˵Ҿ͸
˵ǣǾ¡
·ڰСӵ˹᲻ЩرĿ£ԳһСڡ
е𡣡
ûסЦ˳
ῴôˣ𣿡
裬ǵǵģԽﶼûʲôζö˶Ӳ֪һô˵𣿡
Ц𡣡
콨䲻ʳһ˵Ƕ
ᵹǲǣֻȥԣԵٳԵĶʳﱾζһζúŨҡ
Ҳٳԡ
콨Ц


ֻ
ῴӣѵҲЦ
ȢϱȢ˾ãǳ֣ǿĵģá
ϲƢ
˻Ժ󣬱˸Ƶġ
ǽˡ
裬㿴Цң
ˣ
Ҳ
һʼɣҲף̫ϲϱоֵֹġ
ûŮ̫⣬öϱǶŵġ
ҲûϲΪϲСҲûʲôôǰɣܶණӦñſݵ̬ȥܡ
ܿ˰ɡ


288 һ

读˼ҡ
߶߶߶
㶼ˣͬѧ˶˰ɣأһ쵽أǸŮ
̲ס߶߶Ůǲ̸ɹ˯ûнʲô¶
һ߾ͲˣȻһµĲؼҡ
˶˵ӲѹܣԼŮҲûȥ
诲ԸؼҾӲֻҪһﱣ׼߻
ոձȣѾܲˬˣΪʲôòùأ
öתҪţ迪˿ڣսҪ߰
ſڣǲǿҾͷ
ʶۡ
˼ǺӰֹԼҵģġ
ݰñ㰡
诼ǰһ㣬ϸһʱԭסĵطǨ֪ڶǨһζʲôʱô׷ʵҲ̫󣬿ûϵǸƣҶŶǧˣɲ밡ǲһʳԲ껨Ǯ
ˣԺӾͻɵ㣬кʱۡ
˵ɣɼ̫üǮΣûãûйϵ˰æѡרҵΪľ·ܺߵ㣬밡һСŮôǮһݲĹⱲӺҲͦġ
Ϊϴѧѡרҵԭ򣬺ӾͲģҵϵõĵλȥȥǩʲô˾ȻͿʼҹĵߵ
ĸľǽͷö
ģ
ôܲģôһŮ
޲ʲôҲδ·̺ˣϧ˼Ҳ顣
ĸŮʢŮ̸Ƕû鰡
ǲʲôǾƫ˵ʲô
诲Լ衣
㻰ء
诣ˡ
һ㶣ֻƣ
̸˶ҲҲ˵ǿͷʾͻˣⶼڼ˰
е
뷢𣬵־÷˻Ѿͷ϶ͷ͵ߣ˰ɡ
Ϊʲô
ˡ
̾
ⶼڼˣ
Ǳ̸Ҳûһֱȵİɡ
۹ⲻУͬѧʲôģӼ޵رõǸѧѧ˼ңоæһʶĿ϶ˡⲻżһż͹˲û᲻˺ӵˣȷʵ۹ⲻãῴˡ
˵̸ܽ飬ô̸ͱء
ͬѧôѡôѧѧء
诣ʶĶǼرǮġ
æǮǮ£ǮðԸⰡڲһûǮ˾Ͷá
诰Ҳŵͷ𿹾ܣŽӴ
ûҲԸ⣬˼ҲԸ⣬ҪôǮʲϣҪôǺ档
裻һ˵ʲôвͬ
请¿ӣôвͬأҲˣܻôλвУ㶼ûǮģǲûǮ
ͬѧҲð
Ц£˺˸Բһҹˣҹһ͵÷衣
ûίֻǸͦˣ诲У说ʱԸµظɻ֣ͻԼòôһ⣬ϵÿǱ˵飬̫ۡ
֮콨䣬Ҳɲˣ׼ճҲп˼ѹͲȢ
ʲô˰˶󡭡
Сֱ̫ˣⶼϻ°ҹֱӱˣŮ˵ɶ
ϡ
ġ
Ҳͨ˼ҲͬĸǾԼξúӰԼԸߣֲŪСǲɢ
ԼңһŹ˾绰
ϴЩƷĲãĲξͲˣһѹ˾顣
ӵ绰ɳϡ
鰡Ϻʵ˰
ÿ趼˵棬˵棬ʲôԼ
Ͷ绰ԹһͨԹĸ
治ϱǲǳˣⱲӱ䵽һҡ
ǡҲԸȥһȥɽͱҲ˵ư͡
ú˵£۲
㣬Һ岻ѾĹ۵ˣԼûͼҪǮɣҾԼѾͦõˣҼǮҶϣǻǲ㡣
ҵǸĲɣûпһ䣿
ûаոĸ̵·ߣ˽
ҺҺ㡣
Ͻѻ
诸ַй길ĸȱˬ˵㡣
ʱĽ˼޸ĸģҿĽˣ־Լ̫ˣңôҾǸǰĺദ̫ˣʲô鶼Һǰȣǰûôѹ
˵ǰ࣬˵ڲǿأÿһѵѹܻ껹һء
˼˼˻˾ͻģҺҰҲʱ򣬱ԹԹ˵ͺãúǽѴʲô˵ԼţҲû취⣬ЩʱȻ뱻ʱ̭ݴڼûа취ǰصģͰ̽ô㣬ֻ㽫˻һˣĲ˼û
Ȱ诣ʵĸŮӲ⡣
ͺñһ
ϲһʲô鶼ôĥ
ȥ÷֭
ˣ˸ȥζĻͦõģø
ðʲôˣ
ǳԵľӶ࣬Ū˸ϴεĺӣϴҲһɣϴ۾ϴıȽϸɾ
ŶŶ֪ǸʲôţרҲϴģǰɣרЩʱ鷳ҽ֮ǰȥϴļҵǲҪƱһҪƱȻϴ
ҪͺˣҲô诸пһ䡣
ҿôĺӣҲУͰôĴǵŮˣһҲʱ̭˸ŮĲôѽ͵ڼӽѧϰ¡
ӣɲǸڷԣѧѾͿԵġ
·Ҫ̵Ļء
ҲǵһΪ˸ĸŬڽҿԵС
̷Ǹġ

ǲǺȷһֱŬС
ʦúϣȻ䵽˶ͷϡ
˲Ҷûʼĵ콨Ĺ˾
Ź۲š
ӵر࣬һһģ뷨ʵҲ࣬ЩĻشٺŪӣ֪ʵû취ˣ鶼鲻ֻܵ콨ˡ
϶趯졣
ұɡ
̻ĹĶȡ
ѾˣҲûʲôۼ
һ£ⲻ
ʲôҩҿõĺܿ졣
̵ˣ
˵ֻʣԺõģϾСʲô˶пܻ֡
ҵľϸ࣬ͦõģһҸһ
诰ԼúõĲƷ󲿷ֶһݡ
ûǮǸꡣ
ѾҪúܶˣȻһ棬Ҳ棬Ǻܺá
콨ؼңŮҪĲҶˣݸ
ôˣ
ʦõġ
СѧģҲ̫⡣
Ŷ󰡡
콨䣻е࣬óԵʲôʱ򡣡
£˭
·ȻֿͳȥЩҪ͸ϴģЩǼϴģЩǷ໹
Ż˷䣬·Ѿˡ
콨ȡֱϡ
ְı
˲Ȼŵװĺ
ҷˣҪǵá
˵Ҳڰ˵󲿷ֶãա
콨䶼̫Щġ
Ŷ
Ӧһ
Ҳû̫ȥ¥ȥŮСŻڿǲأֆһᣬҲֵ࣬Ըһ档
˻ᣬӺͰǳȥﳵˣ콨ֻˡ
ںҵ콨ǿ
ʱĻͦǮģڱǵǮ϶Ǯʱ׬Ǯ
ϱ˱ȡ
ǵһζû
콨ıҲ࣬Ҳ˲ϡ
ʱûˣǰˡ
ء
콨Žһ
ǿ
ôóˡ
콨ǵá
ֲͷӣҲûôȻǵá
ֱǺϲ
˾ó
ʵҲͦÿġ
˶ʲôģͦõ
ɡ
콨Цûкʵ·
ôûС
콨俴ֻЦ
˼ǾͿ϶
ʵһôҲ˵ʲôǰ˵ʲôǾʹ¡
Ҳ˷ʱ䡣
ӹһ
˸˻ѡ
˳žͺá
˵ҶĲģ̸ʱôɼҵʱϲ㡣
ϲͲǮˣ
ҶҲô
ɱ˵͵Щˡᶼᡣ
ᣬ²콨
ҺãΪСҺͱҴ̸أǾôҵ˸ҪǺͱС̸ǾҸ
콨š

ôأҲһģͱʹ̸ǾͽͱС̸Ǿ


289 һЦ

콨˵㻹˭̸
㽲
ûл񫰡
һ𣿡
ɡ
콨̸ɣ˵˭˭ԣֻ˵Ѫ׬ء
ȻҲϲˡ
ȻϹҪõأǮúȻԸҲãҸҪҸòÿġóĲһר飬úÿҲöǻĴܲ
콨Ц
Ǻã
ϧˣһĿڣ󡣡
Цˣ⻰ľͲôˣôأĺԺ׼ģҾǶҺÿ
콨ƿ
ˣ
Ƥôôء
ӻǣƤô׷ء
콨ҡͷҲϲ㣬׷Ҳûá
˵Ů׷иɴһоûУмĿܾǸְˡ
ڷˣ˰Ƥӡ
콨һЦ¥ȥԷˣ;ã쿪ģ
ЩȤĸû취ġ
үԹɢɢԼţ鲻
ʧЦǿſİɡ
ү
춼ܿôģ
ϲǲһȫˣЦ֪ĻΪĶ̱ϣӳأҺˣô𣿡
˶ȥˣⶼ˰ɣоô
أ
ۣ
룬û벻ס

˳գڼԵġ
Ůǿæˣæ
Ǵġ
ѹ˳˵ģ˳ﲻںûϲˡ
⺢Ӻð
Ǽ̷׼еϧˣͦøӡ
غͶϱϴأ͵͵һ䣻ôأ·𣿡
֪浻˳·
һǾûбҪ
˹˳ʲô
ڶǾ˷ѣʵ̷̴Եľ͵ˣҹϵҪߺãҲһҪǮ
ػǸأǮƵģֺ϶ֱӾϻǮֺˣɶϱ̫ʵˣۼĺ͹˳ｻΪҪһ浡
ʲôûУģ
浣ҲûǮԷе㲻˼
ﲻֵʲôǮپ˼
̷ЩԷһݸġ
ｽˮأ֪ôȥˮˮ콨
֣
콨һ¡
˻ˮ
ˮŪˣֲһ¡
Ҳûһ㡣
ûǰɡ
콨װ
ڣϲ
û꣡
ҪˮͻȻסˣˮŪԼһˮ
콨·
ǱӦˡ
šû̫ʹ
ȹӿ϶û취ˣһۡ
裬һ·
˳̽ͷôˣ
Ůˮҡ
˳
ܹɣ
ˣ
㰡
Ŷ¥ϣ·
ǹ˳·Ҳʺ϶Ŀǰֻܴһ¡
·󲿷ôҲÿǾòʣԼЩأݸһ
⴩ҲÿȻɣȥЩ
ѹ˵ڹء
϶氡
ܾˣһ°ɣȹһ͸ˡ
ɱˣô˻
죺ŮǽͰ
˲ð
ﶼûŮĵλˡ
ɵ˳СŮͷΪ˭
ĸŮ¥콨һ·ü
ͦʵģʡ
Ǻ
ɶ˼
۵ˢˢϷɡ
䰡ȥ¥ЪȥɣԷõһء
裬㲻ù
˳жȥԺժӣһҪӳԣȥˣ˻콨Ҳȥˡ
ָɻӸЩСë̡
ãš
ָǰӡ
ôôûأҸɻ㺰͡
һڣвУ
ǿǿɡ
һڡ
˰ɣɣɵĥĥģҪǸҵҿ϶Ҫ㡣
콨һǰۡ
ժȥժƹϣ˻Цġ
˳ʯȥ¥ЪţҲûʲô¶ʯҲǰҹӰˣû
ȥ¥Ͼͺ˯ˡ
̷̺ÿȥˣûϣԷôûֶأԭ̷ҪþÿҲãͳѪ£ʹȥˡ
õĳҪԺӵʱᾭ԰ӣ˾Ϳһġ
̷һȦʯڣҲûˡ
ڼҡ
˭أ
ʡ
ʯȥˣ
¥˯ء
̷һϴһ߼²ʯڣʯɶҲǡ
ҲУӣʲôû
̷رˬ
̵ĿӲӦϲҪ
һǮҲûԷû˲Ǯǵġ
أ޹ӣǮֵֹģ˻ͷҲûȥ
ãͦѾˣܸ
ͱҪôˡ
ǣҾǾ˲㾢
Ǳ콨ˣһƨϡ
ſš
ϱЦĺ̸Ƶİ
ѵ콨ˡ
˵Сôôأ
ǮûǮڶ˵ˣ͵˵ˡ
Ƣ̫ˡ
ôҵĶôῴء
Цǣû취𡣡
ĴЦⲻܿ䰡һ찡
裬ƹҪϴ𣿡
˳Ķ󱳣ɣɡ
ͱһģ۰
ҵѽ˵˵ִѽۡ
ˣ䲻ϴ
˳ҪŮˡ
ô˸ɻ콨ɶѽ
ɣȻһִˡ
콨վûڼϴ
ϴˡ
ȥҸɾװá
㿴Ϲҵĺðɣңϴ˶Ըմˮ
ĻƤ񶼵һء
ǹӾ;һƽʱ
ֻ˵ɶĶС
̷ţɲԸţֶŮûʲôҪǶˡ
ȥɲǸɻ˳ˡ
콨Ժģһһģ콨һ굽ͷҲ˼ңɵ͸ɵɣҲϴˡ
ҵ֡
ָ
콨һۣŲߡ
һʲôƵġ
ͲǸɻ֡
콨䱻ЦˣǸʲô֣ùŪŪҲûʲôһģָҲÿе̡

ң㻹䡣
в͵ò䡣
ллԼ֡
֣Ȼҵȱġ
ǰɣֵıߵġ
˺üۣûҳȱ㡣
֮ǰĳӾ˫رһˡ
ǲ֡
ʵֿأҲûƳ̫ϲһⶼûе֣Ǻͼצɶֱ
콨²Զߣһû

ȻҲΪģ
и˰ɡ
и콨ɪˡ
ˡ
§ӣ˰һ𣬺һõӡ
˵˱̫ˣ˵ҳ仰͸㣡
ϹϹ٩أ̷̳콨ϡ
䰡𣬳Ե㡣
콨ֽˡ
лá

һϲˮˣ˰
콨ת͵ˡ

ݺݵһۣ㲻ԣȻ˵ҵôôء
㲻ԵĶҲûٰ
ʰ̯Ҳûʰ
Сθʲôԣʲôһ㣬˻ͷԲҲ

Ҫĺá
Ķ˰Ϲ¡
ǡ˵޵ɷ󣬴
㿴Ե㶫ƽϡ
ҧһڡ
𰡣һڰɡ
мøˡ
Ͽ϶ıȽϺóԵģǵطûѡ
콨俿Աһλҧһڣ˻ȥ
м䣬Ҳûȫҧ˴󲿷ָ
ֲϣһڵˡ
Եľ
зޡ

𡣡˵
šӦһ
ʯ˯ˣϱϡ
ʯһ߾ͳˣ̷̸ո콨ϻýݳԹϣһݾƼʯڳء
ˡ
ԶǲǸŵ㣿
㶫㶼᲻ãʲô
ſΪ˺ӵѽ
ϱûʣʲôˣͳȥеû
õŰ
Ҹȥ
̷̺ݺݵʯۡ
֪ԣ⻹ڱ˼ء
ʯڶ죻ҾͳϺʲôϵ
̷̣ʲôŵš
ʯھͲˣǾôϰ
滹ô࣬Ծȥ¡
ö̷̾Ͳ˵ˡ
̷ǿͦŮϵݡ
ԼҲԡԣת


290 أһ

̷̿мĲ࣬Ҳûԡ
ʵԣòԡ
ʯһۣתȥæˡ
ʯϳԵҲû˼ˣһӡ
лǸŮģŪ
ǿЦЦ
һ˵ôŪ˵ҲûãȥϰˣҲûɶģһɷ򣬵ֹһ飬Ҳۡ
úദ
Ҳ۰ҲϰҲôӣûصȥĸ׺ɷĹϵ
룬ûܲ澡˰ɣۣ

콨֣ûץס
ġ
ְ˹һУȻ֣ûץס
콨䳰ЦӦ̫
ⶼˮųˣץסǾ͹㷴Ӧɡ
˵Ӱˣǻ㻹ģ
̫ˣ
콨֣Ǹץɡ
ߣǿû˼
콨˵ץ
۾ЦЦȻ֡
ı콨ֳˡ

Ϳɿˡ
Ҳ֪Ϊʲôôġ
콨䣬Ҵ㣡Ժ׷
ʲô˰Ů棬ûе¸У
ԼӦȻ󻹷ӣҲ˶Բԣ㲻˵¶࣬Ҳҵࡣ
˳۵һţɶ
ء
ڳҪ˭˳Ůˡ
֣źݺݵض壺裬ϷŪң
콨һʵֱ顣
˵ҪץϷԼӦȻ˾˵ӣû
˳ͷҪðˡ
ʲôܺӣ
ˣ˼ϴˡ
ɻŪ顣
ҧź콨ķʹʹȻؼҵģ
ֱץȥϴˡ
˳߶߶ŮϷ
˻Щ˲ȥ㣬ŴӽţһСϴأһ㶡
ϣôϴˣ
ľϡ档
ãʲôԸøɣҲԸ٩Сӡ
ҹϵ
谡ӲϴģҪϴˡ
ǺЦУû⡣

㣬Ϲϴ˰Ϳ۸
һ
Ъȥɡ
һ˸϶ϴ˰
˳²϶һȥʲôأ˻
˵ˣ
Լڶ͵ʱİ
ԼҪȢĶϱ
ҡҡͷ
Ÿɻܸɵģ׬ǮҲģǷҶɴҲˡ
̷̵ķ䣬Ҫ¥鷳
̷̳ԸأŮţһ͵ǰһ顣
ǰĻ϶᲻øǺöҲ᲻á
뿪ˣҲ֪ëǳϵģ㻹ëô̱˵ȥ
ҡͷ
ͦóԵġ̷Ϊ²óԡ
⣬ǷҲࡣ
ǣ滹ǣ˫Ƿֺܿµġ
˵ֶٳ԰ɣԭͼˣôл
̷һ
˰ʲôʱʲôʱ㿴ЩرעҲûö꣬Ҷ˻ʲôֲֵ⡣
˵˵һЩԲɣûˡ
Ҳġ
̷Ĵ̨ϰźܶԵģָƷиˮͷһ̨
̫̫Ҹ
˭˶Իģ㿴
ʱʱǾͶһԸʲôģɱǰгˡ
Ҷһܻ˪ݸ㡣
˹
ҵ绰ҡ
ЬϿȻȥ﷭绰ٸͻ
أ
ͽء
Ԫ¥Ԫ¥˵ˡ
̷Ԫ¥ոϸ١
һʱǲǰ絽ŷģԹҪ˵ġ
ڱУ̷Ԫ¥Ҳû˵ģջͦõģĸؾ˺ӣԪ¥һȣٲҲĶ԰ɣֻҪ˺ӣôҲЩݵġ
濴ֻ죬á
Ԫ¥һۣǶġ
Ӱɡ
ԴҲûʲôƽʱ̫Ӵ
úҲǲһġ
ЩܴܶĶЩþô¶
˵绰ι
Ԫɩӣǵˣ
棺ϸ١
Ԫ˶ۣԡ
զˣ
֪ˣɡ
Ҫ绰
һ£ҪҸ署仰
ӵ绰ͷѵ绰Ԫ¥
Ҳú̷ִȥ̷Ԫ¥˭£ڲҪˡ
̷Ǽ޺Ǻǡ

Ԫ¥ˡ
磬𣿡
Ԫ¥棺𣿡
һ
Ҳգ׼ʲô
Ԫ¥Ըɡ
ǮҲͲ׼ˡ
ЦǺǣţ֪ˣɣͷҲ׼أǵҲͲˡ
˵绰ݸ
Ҹ׼ˣʲô
ԪûǷ𣿡
ʵÿնҪüͷ˵ʲôɡ
͵Ķ;ˣֲ궼·ʾ֭
ѽһ
˳ں̷Ԫ¥ز᲻
ûڴҲûʧ
Ԫ¥Ƕ׼ģʵ˶֪һͱͿļپֶҲÿ궼ĸһ
ûν̬ȡ
׼ҾãҲûκεĸм
ǶԸģҲûб˭
ڲ̷ԣҲܿ˭
Ʋ̷ҵЩˣǲԸԪ¥Щ
Ԫ¥٣Ԫ¥ӦӦֵġ
źԪ¥ߵĲãǹŵ¶Ϊ˸ĸģӶǣǻʧܣʲôϵһŵܸԤʲô
̷Ԫ¥ͼ־С
Ҳʣ
ҳǿҶǿ
콨е⣬ָ
⵰ЩСҿɺÿˣԸǸ
콨ĵŲȥ
ԶԶԡ
һ£װ͵ǰ
ϡö⣬ǶԣֻȾƣ˭Ķƶ񫡣
һڣգգ۾
š
˵ٳԵ㰡
ЦãаˣҲųһڡ
涼ɫأûʲôóԵġ
ǳ˳顣
򡣡һ
һɻ
ɶѽ
Ե𣿡
Ҫ
̷ֿ֣Կ鵰ɡ
̷ܾҲǸ
ڰɣ⵰ͦóԵģ£յĵ⡣
˵˹ȥ̷ͽ
ǳԾͳ£СŮ͹ˡ
JJɶóԵģˮء
𣿡
أҽٳԵ㡣
̷쿴ҲԿԵͳԵ㣬ջյⰡ˾Ϊ˿İ
ȥš
Сùģ㻹״
ۡ콨첲㣬ҿɼ˰㲻ܶ˽̰Ϲ˰
콨װڡ
ʲôϵ
һЦ
䲻ԵⰡ
Щı˭²ԼϹǸС֡
̷Цĺá
ԼҵǸ
ЦҽҲͦõġ
̷һмɶҲ֪ԺȶֻԼܱˡ
ҺԳԺȺͦ󣬴ϽͰѻ˹
һҲ޹ġ
˭ܺ϶Ƶġ
϶Ǳ콨СʮأиĺãʯҲͦõģȵ¡
ֲӾ磬ֻҪ̤ʵ˼ңͱֻᶯЩá
̷׼㣬㱣׼Ըء
ͦõģƽʱϴ·ء
̷ҪȵľǣеŵԱʯڡ
֣ûУһΣĻ˭ʱ˭¡
˸ɾһãҲŮ˸ɾһãþ˭ʱ;˭ƽ϶ǾͲǹˣ
ڼҸɻ𣿡̷ʶ
϶Ϊ˰ʯ˵ȥ콨ȱ㡣
ĸĸԶֵ塣
Ҳ̫ģģеְֵЩʱҲ᲻ͷᡣ
۹á
ĺܺá
ɷѡһġ
ԽԽˡ
Цãúҽ㺢ӣҲȫˡ
̷̿ɲԸ⡣
ŮȻԸŮʲôɹүɣŲأ˭ɻۡ
Ҫ𣿡
Ҫ
˭֪û
˵Ҳа
廹ûκε⡣
̷һĨǣ̥ŮǾ͹ͷ۵ˡ
ûн
ֻôý
ϵٺãҲ񴥱ùͷһġ
̷̣ҿһ㶼ûϡ
ӻãϹҲûôֻǱҴѣҲϰ
ɶѽ
˵ϹϣΪɶҪϰ
Ҳûϰʮġ
㿴ʯھϡ
ã
˼ҳʲô˼ҹʲôΪʲôҪأ
Լһۣɫ̫ã̷̿ˣֻûҲûᡣ


291 һŮˣ

̷׼ԷŤͷ˿콨䡣
û˼֨
ҲǾԼ費УҪǺͶǰϵõ㣬ҲͰһˡ
Ҳ顣
ǲסɡû취
Ǿ浲á
ܸҲòá
˯һûĿģҲûɶ飬һµµΪҲֻˡ
뷨ͨͨЪ˲ˡ
̷ڷѹûռ콨˵뷨ǮҲֶŮɷ˼ǮóȥҲܲ
Լ̷׼ܱˣ۵۵ˡ
̷̳ԹеԭȥɢɢɶŮڣǿ˻һʵͻطϢȥˡ
裬˯ȥˣɨһ̷ۣ̻طˡ
ôϲֵ̫̫˯ܻȥ
˳ţ̳Թ緹һ㶼ϰ˯һᡣ
ų꣬Ҳöаճ˯á
˳ﲻ̫ЩǾ巢Ԥˣ˵˯˯ⲻĥ
Ķ֣Լķ
ŮԵǿģԱ죬Եģƾûûˡ
̷ȸˣʫˡ
ֵ
˭еû¶ϲЩ
̷˯˴ŶʮӣԺ־ö鵰⡣
˵ʲôҳͦģ˯ֶˡ
ǲǲͺѪǹ߰ǵĻ˯ĹȵطڶˣͻʹѪǿ½͵ǰˮƽͻԶǳ̫̼ˮҲп⡣
̷̣

̷ЦеĻͦࡣ
ųÿͷҽš
ϸļ¼һֲΪʲôŴһʱر𳤣֪˵Ƥë
˾㲻иСˣٻӰġ
̷ҲЦǮͦϧĹ
˳ʲôͳ£ںʲôӦɶӦ巴Ӧֲֲۣ

̷ˤˡ
ΪܺõԭԼһס
֮ǰҲ˵ùȥ˲û취ģش浹ҲǸһϢ浻ˡ
һ߿һ߷
ĵҪӻŮˣǣҪŮǲ˵ڡ
ţǧСӣ
ˣ
̷ֺͦǵģԼԵĸء
ϣװֵС
̫̫Ҳ֪ʵŮãԴҶãɻӡ
к׻ǱŮ
öûסˣڿȥ˺ûסԵˡ
Żˣ
ҽԺ浻ء
ʱûӦʱ䣬̷Լȥˣˤˡ
̷ģѵûο䡣
ˣ㡣
˭ϵɡ
һȦҽ˵̷СԶеή
ˤҲû˭ҽԺΪҲס죬û뿴عϾ̷͹˳ܡ
˭ΪֻǸ⡣
û뵽ֻǿʼ
ܾһˤҲпǡɸһˤ̷̲ܶˡ
ʼǰ巢飬ܶͳߺߣһܶǾˡ
䶼ȥˡ
̷ڼͷƢ
ⲻ뱣ķ뱣ķ⣬ˣҲ
˭û
ʱ˽ҽԺ˵绰ʣȻܾͺͨ£֪ûɶҲͷˣȻû̫ܹƽʱҲ̷̰̽嶼̱ˣûǡ
˲ܶԺͶڿϡ
ǸСأô㶼öģǳأ
̷ͦܳԣ϶Ҫģ˭ʰ
ͻȻģ˳ڱǻûأ̷Ϲզ
ͻ˶ˡ
ҽԺȻ飬Ȼøʰɣ
㲻ܽͦţȻȥ㻤ɣ
̷Ѹҹ³ˣʱһ˾е
Ҳ
־Ůб𣬾Ҳֱֵġ
ɴڲ˵˼Ҷ㣬㲻ŪԵòТ˳ǲǣ
ӲͷƤɡ
ʰҲôˣϽϿӣȻȥ
ȫûζ
ʣһˣ绰
˳ӵ绰ϽͻˣҽԺ˻ûء
˳м͹˳˵ˡ
ǶӻŮԺܾˣøϴ
˼̺˵Ʋˡ
ⲻǺŪ
˳Ƕӡ
ԴһʣµĻҲͲ˵ˣΪŮأǶӡ
Լ裬ʲô
˳ȥˮȻ˻ϴģϴɾȻɡ
ؼңȥ׻ϴ·
̷ߴ᣻û˹ˡ
ųԿ˳Ȼ̷̡
̷̽ӷѧأ˵ϰżҲðѺӽӻؼ˵ɡ
Ӻأһͷȥ̷߰ҲƢˡ
û˵ȥ϶ͨ绰ˣ
ҴҰѺӽӻؼңţȻҽԺ
̷үүûʱǶʱǲܶѴڲˣǲ̺򣬵ÿҲǺ
̷ȥҽƴʲôҩҲû̫Ч
˲̷ˡ
ϡˣ
̷²ȥ֣
ȥְ
ûŪЩ
϶ôûҿأ
̷̿Ǳӣ̷̿Ůˡ
̷̣裬ȥˮ
Ȼͳȥˡ
ҹ˳ȥˡ
˳ʲôҲû˵ˮϴ
̷˻ΪʲôһʼûңⲻǵҸ׵һȦ
˳ﶼϴˣ̫̫ȥϴ
ˮˮͷϴ
̷̻صĸˡ
úŰɣóǮҳ
̷̲ǲĸףɲ
һͶģ¡
־ŮǾͳǮɡ
˳Ҳû˵ģⲻ뻤˵ýĶ԰ɣʱҲܣǴһŰ

̷̸ǧǮ
̷ѻ˵װ׵ģ
ֻЩ飬סҽԺǻ˶Ǯġ
̷죻У֪ˡ
̷ܺȴһһ
̷߲ܶϱǱ߾ͨ绰ˡ
ǲô̺
˭֪ܶζʲô˭ȥ̺Ժ˯
ɩ˱ķҲ˵۲ܣһõǮɡ
˵һ㲻ͣͦ˵ġ
Ǿһҳ¡
˭Ͽͷ˵öǮöٺʣ
٣Ҳ
һǧ
ǲɰ
ɶһôǮ˵һ²׬Ǯ
ȥһһ١
ǮˣȻũ塣
˳Ȼ̷ɽûӡ
ǽıġ
͵ɡ
˰Ǯ͹˳ͿˣӲҲҪˡ
ҪǮǸ̫̫뱣ķģ̫̫ԵģɶͳɶɣŮǮˡ
̷ˣ
ޡ
Ͽޣҹҹޡ
Լá
Ҫڹ˳ǾöŮãҲá
úõģΪԼᰲ꣬ܶˡ
ⲻܶ
Ҳ¹˳ƽϣһԼãڲأ
ˣţӾЩˣȥʶۡ
޹˳¹˳Ű
˳ﻹǸƢ̫̫ҲˣͺúţۼɶҲȱûŰ㡣
̷̲
һڣڲˡ
ŵġ
ʱôһˤ˵ﰡǽġ
̫̫ҲĶŮģ˵ѪѹԭͲȶһϻˡ
̷ʱʱܻؼҿ衣
̷ڷϰ࣬˲أͦΣյģ˵סԺɣǾѪѹߣססô¶סڼ飬̷׼ָϣǾ͵̷ָơ
̷ϰ֮ǰҿһۣԸ°֮ٴͨ绰ȷûʲô¶
ȥũ̺죬岻
͹˳ͨ绰ͽ
ԼȥȻˤˣ˵Ҳҡ
Լù
̯ˡ
Ѿõˣ¶
˳̷˵ˣ˵ֲˡ
Ȱ䡣
ɩӣ㣬ܾǸˡ
϶ô˵İﰡҲ˵ϴĻˣ˵ʱƫƫˤǰˣϴϴɾ˵ҲǣΪɶͷȥء
ˣ
һҲ˲Ϲˣ浴ԼԼ
ǸĺӣԸ鷳裬Լ裬öһ¶һ¶ʲô鰡Լȥ鷳κˣ浵ûô뷨ʱһǾˣ˭뵽ء
̷׼ǵ㹤ʶԼ浵ǮȻҲóóѣſǮȻҵ㣬Сܸɣ˵Ǹѧ굽ʱҲͳʦˣȳʦ˼Ӿͺùˡ
Ӳ̲ǰƽ
˵̷˰ɣΪ鶼ˣʵҲ㿴ˣǹ̷׼
͵ҪǮ浲Ҫ
ỵ̷̈ܶԵģΪϱ˵ͦТ˳ˡ
˳̷͵ˮ浴ŶӸ̷̰ء
浰ŰɣôĶˡ
е⺢ӡ

˳Ͼͷ·𿴵ǰԼ
ǰ̷ʱҲǸʣҲǸ˵Ĳˡ
ȫȫⶼ˩˵ϰ
ݸˮܳǷǲǸ߰
ҡҡͷ˹ŶЦܳԡ
ͶͦõģҲûɶëҲֶˣ˲֡
ȥ
浣ȥױ
˳ҸһԺȽϺðɡ
˳һ䡣
ЦЦûɶ£ĶһʡǮ
ʡʡ
֪Ŷͦ࣬鷳κˣˡ


292 ҪԼһ

֪岻ãһ²鷳أ̷׼أָʲô
ҪΪʲôҪһˣѾǺܺõĹˣΪ;͸ýˣ͸뿪ˣȻһԼĺӣ
ۼŽڣܹһ̷ָ̣ʰС㡣
ÿͶ
ܸ͸͡
⵹˵᲻ǮԸǮ˼롣
СǸǷҶ㿼ǵǰãԲԴû취ˣֱӸǮĸ׵ĸԸɶɶʡԼһ費ϲء
Լİ
ţûʲô飬͹
Ҫˣ֮ǰû취ˣСӣ߸ȻæԼٳȥ
߹ģ
ﲻͨվߣȻҲ̫Զи˵ͦԶİɡ
Ҳ浡
ŮҲɷġ
̷׼һ㶼Ű
ͷİɣ㶼ҪԼСģ´ҪҰȥ绰ȥһ¡־ǲڼңжأܲýһиȥġ
浺òãҶġ
̷Ժ˶ûϱѵõġ
Ҳ
浾Ц
һᣬҪȥ˳·浸ͻؼˡ
˳·ҪԺͷ浼Ҳڸ
˾ģ浣ʱչչˣͷ岻ãʱҲ˲㡣
ط鲻˼չ˱ˡ
ϴκ̷ͨ绰̷ϴˣس¶
浣ﻹеøܹ
Ǹ첲ɲˣĸ׸߳Ҳ裬˭Ӱ
߻ǵиˡ
̾Щʵû취浲ҪʱȻ費ߣϹڰҲţżҶûˣиôûء
ͦõġ
ҲͲȰˡ
͵ң¥˱ˮȻȥԺˡ
û뵽浵һμ档
ǰģҹʱˣ̷׼ȥҽԺˡ

Ѫ
Ҳ֪ôôɡ
ǰôףֵ֮֡
ҽԺУûõóֵҽѾˣ֪ͨ
Ϊ浵ס̫ԶˣɽҼûгɽһƬŮҪʱ軹أǾ͵ȵȰɣȵȥҽԺ
̷׼ˡ
ûϹ顣
ҽһѣᵽľҪȾ͵ûǮܶǮ
̷׼Ǯ
ش绰
صʱˡ
ҹ˳̷ģ̷ڷ˶ҽԺˡ
ȿ϶ҪȣûϷˡ
ΪҽԺҪɶûɶǸӵҽԺ߱˵
˳ǴǮġ
Ǯڼģ˵κƣҲϰ߷ЩǮҲãǮ涼ǰ档
˳￴˰죬Ҳû浵ˡ
ˣ
Ϊʲô£
ͷһҲûȥ
ʱ;ò¶ܷɹȥ
£˵˲ˣ
ҽԺ˵ˣҲľˣ˲ʡˡ
ˣǸС
̷ڷֻʣµһҲѹˡ
ޣ
Ϊʲô
Ϊʲôвõ鶼ˣ
ȥ浼Ұ˽ӹģҽԺȿ޳һƬɿʲôã
һû˯
϶Ҫ˾ġ
ˣ졣
תԺˣǻǮͺˮһǼҸ̷֧ưԼĻóˣжʹЩǮģ͹˳Ų˵㣬һֱǮ
޵׶
˾ҲҪʱ䰡ʱô죿
㲻ܷŲܡ
̷׼صλ쵼˵˵Ŀǰʱû취ϰˡ
̷׼λȻغ̷ڷסĽֵų
ֵ֪Ժͳĩ֯ˣƬ¥˸䡣
ǿȣһҲǰһҲǰġ
кЩͷ̫̫ˣ󲿷ʮʮʮľ裬ЩĳһôĹˣҧҧ;١
̷Ǵѵһҳǧ
̷үү̷ʱǶûôʹ죬浴Ҷͦһͳɡ
ȸʮ򣬴˶ʮǮûи̷׼Ǹ̷ˣţٳ
ҽԺҪǮ̷ƾȥǮ˳ȥǮҲҪˡ
˹ܣʲô֪ҶǱܾȻ̬ڵȣʵҲ֪ˡ
˵Ļڳ¶һ˲䣬ϧûȥҽԺ
˭ϵأ˭Ԥ֧ء
̷׼Լ
ҪأҲһص飬ϾҲǹôõĶ԰ɣ˵ڳˣ㲻Ҳô찡һӰ
浸ĸʱס̷׼ңΪӺɽҽԺ̫Զˣ̷׼Ըһסɴؼˡ
صҲˡ
ԣԸûӡ

Ϊɶ˾Ϳһأ
ҪҪҲôӣȻиСŮء
費ѣǳ̷ʲôҪǮ
ضҸϵˡ
ɶ˼
̷ʱ඼ˣϹҲԸ⣬ҲɣҲû취ܲܡ
Լ裬Լ۰
ϸ÷ȻҽԺһݣϾ浰軹ҽԺء
ؿŴͷͷģ촽ҲһѪɫûǱڵĲᡣ
Ժӿô˵žؿޡ
̷Ȱ裺裬ˣѵģôǮء
Ҫˣ˵ҽ˵пڣѲˡ
ѵģ˵ǲǴ˾
ظָǹ˾ӮôõǮ
ⶼȥǮˣ
˼Ǯð
Ҳ̷׼ǮҪ
кأ
һӣҪˣ
һۡ
Ŀڡ
裬ôˣ
̷ƣۡ
ֽҽԺˡ
ಡ
̷ҲǸ˰Ǯ˵ľù裬ù浰裬̷׼ͺû¶һģ̷ƾˡ
ҽԺһ
̷ŮģŮ̷׼ǾǸ쵰ʲôûá
̷ֻˣõĻȫ˶ģûðκⰡ
һֱסԺֻѸָ֧ǲмǮ
ȥûУ̷׼λֶΰæģǧȻ͹ˡ
ʹǮѾ߰˰ˣۼżˡ
裿
ۼŶȥʮˣغݺҧҧ
׼ҡ
ȷʵǼҲͲˣҲ׼ң㿴ЩӰɡ
زΣʵǿˡ
ҲΪŮˣЧ
ҲȺӣǻȥĶЩǮǺܶ궼׬ġ
̷˵Уȥ绰
浸ĸ۾˵⡣
ش̷ơ
Ҫֵʲôʱ򣿶ǮԸһ죬ʮ򰡣ж׷ˣʲôھͻˡ
浸ĸеˡ
ҽ˵ڵİ취ֻǻؼҡ
ܽѾˣвָֻܵ˥Ȼ
ô¶
ЩӾͺһģԹŮǹŹһ⣬ҽƼǸһЩϼֵĲǺõҽԺرҽԺָǰҹˣǾû취ˡ
ǾͻؼҰɡ
ر֤Ǿס̷׼ǡ
Ķ浵ĸĸĶ
浽ӻؼң绰ˡ
̷Ƶġ
̷ƵڶǮ
̷ƿ裬ֽӹ˵绰
Ǯ費Ҫ
ؾܾ
ǼΪģѾˡ
ΪһǷծˡ
浣̷ڷأ
鶼ùˣļѵʱ򣬻ȥ˭
˾Ͷ˽ġ
ܵÿԼԺȥɣҽ˵ˣȲˣǮǰҡ
ҲǮˡ
ľǣѺӴã浸ĸס̷׼ǣסһסʮֻ꣬Ҫ浲ǾסΪҪչ浰
裬תɡ
ؾܾæˣҽ˵ûõġ
ھǲǷκˣ¶Լ߶֪ԺҲû˵ģ˸ʶҽȻǮȥ

˵ͱҽԺҽͬ
ҽԺǱʾ޿ҴĿǰ״òˡ
ֻϡ
漣
ҽѧ漣̫ˡ
Ҳˣظˡ
̷׼ϢԺ»ȥϰˡ
ϰԺ׬ǮҪĸΪҪҪȰСҲס
һ컹ãʱһ̷׼Ϳʼˡ
һģƵģʲôҪ̺
ؼҺرԹ
˵Żʲôϣȥء
ضݺݵ̷׼һۣɣ㵱˼ҵЩ
ز
Թţ۲ĶضӺ庢ӣעСϣ͹յ٣кھе㲻ļˣع˲ϰҪˡ
̷׼Ǯżչ浣̷ڷÿ»óһǧ浣ϾǸǼġ
ʱ
û˵ʱҲ̷ڷ屧Թ
ǿסˡ
̷ڷ̾ҽ˵ûϵıҪˣҪ
ʲô
ǼιιӪ˿϶ǻŵģ̷ڷǾûɶ˼ˣżҲ˼Ҹĸ̺ŮԺ˼ҶûҪ㽲


293 

浵ͦǿ꺢ӵû֪ȥˡ
浵ĸĸ˺̺ܶ࣬Ҳǰ˰
ԼŮû취ֲܣɹܾζżѾˣʲôܾͳͷβ̷׼̺ŮԺ
浵ĵܵȷʵͦŬģС൫ܳԿܸɣȽ̷֣Ƚ
һѧģʦϲ㡣
ż٣˽ļҡ
̷׼ҪȥϰˣԼСӺ߹һǴкˡ
ͷȻһڿʼԷơ
Ѿþû¹¥ˣǰû飬ھǲˣ֪ҪӺˣ̰߱ͼ̷ҵãѺӼ̷׼
˵̷׼
ĸͲԼ̷׼һˡ
Ůӣ̷׼ʲôܣÿ¿˹Ȼѹ˦ǣǰһ껹ǿɣһѾԽԽͷˣʵǶ̷֪׼Ƿ浵
̷һʼܹҲһ¿һӰ
һӣͦóԵĶȴ̵ּѡ

ظհСŮ˯ˣǸûѧء
ڣ
ɶڰɶ鶼ûС
ҲһӵĿˮ
ҲҵģҲܾûˣŸɶѽھӿ˾ʣҪ˵ˣ˵ٿˮأȥ̷׼Ǽ̷׼ĹʽżңҲóԺȣԺȾ͵úͼҪǮ̷ڷҲһǧǽͰ͵ģ㶫Ż
֮ǰǰʮ
ǲ룬Ǯ
㿴Ҳû
ҲԸŪͶԸһڡ
˳绰شźȥԿڷ
ôɣ˳õĻͦģھͺ
ˡ
ȥ
ɶڰ
˵ǰȥ
ϲ浣ϲǻŵ浣ŲܶģôϲѾˡ
ࡣ
̷׼Ǳ͵ӣԺģϾǷ϶ӡ
˵طݿ˿
ݰ
ʵǳһˡ
ڿ޶޲ˣ۾ɸɵģ˶ˡ
׶ΣǲŮߣǴһ룬һأ
ĸ׵ζźȥ
лл׼ҹ
Ѵӵ˹ȥ
͸ȥ绰
ʹſڣΪŮҲýư
̷֪׼Һ̺಻ǲۣ㲻֪жాˣÿҾܾܻľͲҷˣҺڡ
ο䣬ʵְοĲʲôЧġ
שͷҵԼͷϣŻʹ
˾һصѪû۵վ޷ͬܵġ
̷׼ؼҳԷرԹ˺һͨ
˾Ҳˣߡ
̷Ҳ⡣
̷׼ˣܻ𣿡
ز˵ɤۡ
̷ڷ嵹˵׾ƣˡ
˵Ҳûã˼ҵĺӣԸչ˾չ˰ɡ
̷׼ⶼûùˣҪô
Ǹֵġ
̷׼˭˭ӣ¶ܹҰ
ɶҲû˵ˣǼá̷ڷֺһ
Ҳûûζġ
һٷԵµûţ̷ߵʱ˼ӻؼҡ
ھ-
˵⺢ӣӲճ˳
漸죬Ҳòһӣ¸¾͸˵̷ҵϱˡ
ɱֻʲôˣɶӲǾ̯ˣûȥҽԺȥҽԺʱһܻء
Ҳడ˵ճ͵ûˡ
ɲǡ
ʣһһֱ
ô죿ĺӣϹܣǻ𣿡
Ҫ˵Ҳǹùˣ˵ʲô˵˼һˣǮǴҶ㣬˰ԼĽɡ
ҡҡͷ˭ϡ
°
ѣ
ؾ浱ˣʵǾҲ˵ùȥһ뷨Ը˿϶Ҫġ
żҵڵ漣̷ҵڵȡ
浶

˳ϸϴͷ̷Ҳùһֱţ϶ԽԽˡ
ҲûڣڵԲЩ
˳ͱķһͻ׼Էˡ
̾
ôˣ
衣
󲿷ֵʱ䶼סߵģΪҵǻȥǣǲȥ͸
ˣʱ˵ȥվҾһ죬˵ȥҽԺɣ˵¶໨ǮʱҪǶི䡭
˳еڡ
ʵ˵仰˵ģʱҽԺУûȰúʡǮĺα˵ôء
裬Ҳûϵġ
ľܣⶼ˻һֱ˵̷׼ģô¶ء
̷쿴˹˳ۡ
е㲻˼
̷׼òãҲֶӰ
ǱϾˣ̷Ҳÿϧ⻰ô˵ģ̷׼ȥģ
ôңҲô˵ôõһӣ˵ôôù̷׼ˡ
ⲻĶǺ
а̷׼ǰͷǸϱûκ£˵浶һﰡ
С
Ŷ󰡣Ϊֳ
ǼˣҪû޹˳϶Ҫġ
̫ˡ
ǰҲűϾûܹۿġ
˾ôţЩ˶˼Ӱˣ಻㰡
ԷԷҪԷ˵Щɨˡ̷˹˳һ
ɶɶɣȥܰһѾͰһѣЩܹ̣˶ֹܣöТ˳
̷췭ˡ
Էأܲˣġ
˳ٷԵĲ
ʣͺʹ߶ֵ̬û̷㣿죬ȻûȻˡ
裬ҲЩ
Ϊɶһ߰ŶãɵײԼģֻԼŻ㿴ı˭ء
ڷﻻ·Žˡ
ҿ費ôˣúȰȰɣϾͲȥˡ
ϵûȥͺǶˡ
϶ԼҲأ㲻ԼҲࡣ
*
Цÿ
ڳﳪ裬ͷ衣
쳤ˣûôˣԽԽ˵˶ǲܹˣǿɰ
źˡ
ӴˣԳԽԽ
ССԲĹĵģĻ˵и
ɨһ϶ǿƽЩ
϶ڻ֡
ѽôѽ
ŮȥСЬӣҪϾرˡ
ǰСʱС˵С˵رĺӣٿԼ
ȻС˵С˵
ƭ˵ģ
ôԵС
콨°࣬Ȼһȥ˸Էʱһͨæ
Ҫǰ̸أʡ¶ɰ̲ţۣô˵ôɡ
СĿܻеСڻûأľͲС
콨Ҫգųػֵûʲôθڡ
콨챧ǣֵģô˵ô
ǰ˵쿡Ǻӳûȡĸŵ㣬⺢Ҳûȡֵŵ㡣
ְǸ˧磬㳤ƫ裬Ǽ˼
ŮӰϣƯƯġ
콨䣺Ůھͦÿġ
Կɡ²콨䡣
ɲģʱĿɺÿˡ
СʱͺÿûСʱÿңҡ

ҿ콨پŮҿͦÿѽҾͦãȡŵ㳤ġ
ιСǸͽֿ콨䣺ðɣ㻹ǰοûȱ㶼̳ˡͷιСģȻ˵ǿˣĸúòãҲÿŮ᲻ȡŵ㣬ȻҲ״
һж
ϹôõĻˣԳΪһŮתͳСұ
ιɡ
ģιˡ
콨ЦЦ˶ӣһ棬ԡ
ҹȥҽԺ
콨䣻š
һȥҽԺͺ¡
˵ʵҶȥˣҺ¡
콨Цʲô
»УҪǻȻٸǸŮǾ;ˡ
ѾܲˣҪǾеˡ
Űڣͻвġ
ǧͦõ
˵ĶǷĻҲͦã
ŮҶϲ
ðɣǿοһ㣬һ㡣ָ˱ȡ
вѣһֱͦãԺ飬˭Ʋס
棬а뷨߶һЩֻԷ磬ðգҲ˵ȺմˮϾûк
ûǰõԼ


294 飨һ

νеñʧ
ԼοԼһ㡣
ȥ壬ûʲôģҽҪ˽״
ɡ
ûҪ
Ǿ仰£
ǲżǲ£Ҳûãһ߸Լ裬һתע

ûˡ
ͦԺ󣬻ˡ
ߵ죬ĸ˿
ΪĸѾе軹ǿ޳ˣΪûᣬ˲仹ˡ
浰边Ȼ˿費Ǹ裬Ҫṵ̂ͼ̷׼ҲͲޣ֪˼ҶԸ⡭
ܸ㴩·
ˣż˴̷׼ķӰȥˡ
̷׼ɲסԼķˡ
Цúõķˣôס
޲
̷׼ѷȻ󻻸طסһˣֵĻ̫ѣ˵׬㣬ٻķӲͺˣСһһȥ׬һʡ
̷׼ؼңؽҸսӵ绰֪ͨҺȥԺ
˾Ҳ꣬ڼֲ⣬ڸǮɲ⣬ô˵ҲǱǰ࣬ʦհɣ̷׼ҲˣЩ¶ȥ̫ˣ˵ҲǮˣٶ˼Ҳܸˡ
ڴ죬СŮЦֻޡ
ɵϣ
˵಻ð賹ûˣԺְҲָϡ
ӵѺӱýġ
ԼŮ
˼ҵĺӣôǱ豧ڻʱô嶼ôģԼҵɶûõ
⳥Ǯʡ
̷׼ʮ򡣡
صͷʮԺпˡ
öϱǮûǮ⺢ô
ӿ϶ܸѺү̷Ȼ̷
ż٣
̷׼üǣ
ƾɶҪŵǮ
أ˼ҵŮ˼ŮǮ㲻˾ڷǲ˵ûǮҲƽְ
ûаɣ
ȥʦٸ;ٸҺģǺӵģҲһӵǮǮŵҲûð˶ûʲôҲ˵ʲô˾ף˾˽ɶöûˡ
̷׼浵ļ̸
浸ĸǮҲһ뷨ûУϾͦһǮõһ־ܸƲ飬һǣȻòԺһ̷ҶԺӲأеǮҲܰæ
̷׼
̷׼ö˵¶ϾǮʵʵȥģʹ˵Ҫ̷׼żҵ˵ǡ
ǮģﻹҶʱͻȥʮˣĸ˶Ƽġ
̷׼裬ûҪƭ㣬ĻҸǵĹʾͲˣ¶˭һǮȣǼ;УҽĶˡ
Щŵ˵
̷׼˼Ҹʮֻʮ򣬲ٶˡ
ȻĻԴ˾ǷծǮ쾭塣
һֵծǾһ𻹣ȥǮҽԺҲм¼
浰費¶ҲûӴʦʲôģҲԸڣ浺ҽԺ˾ء
ͬˡ
̷׼Ǯʱ˵ò
żҺ̷׼ԺҲû߶ˣϾڴϵʱ̷׼ͺû¶һġ
׷Σû׷Ż˵ˣǻиŮأֵ̫ҲãÿأͲɣǮиĸãǼҪģģܻҲ
̷׼ǮҲûõ뷨Լţϧͷһˣ̷׼һȥõǮȻѹ̷׼ȥˡ
ʮܽٵء
ͬҲͬ⻻̷׼סססŵ¶ȥɡ
ѵغ̷ڷ̬һ¡
Ϊ˶໹ǮסķҲƿʼ
̷׼·ӲɾǾʹһסô㻹ʲô
סķӱϾң˲ʮȻǮֹ˷ɿˡ
ñѹҲûôˡ
Ĳˣ־˵㣬״̬ͦãԼʰͦƯȻũȥ̷̡
ϱ죬ҡͷ
ʱ˵ʲô벻һ˵󣬶ͶɣǽˣǮҲͶģʵ㿴ҲڰˣҲûȻǮҲûˡ¶ؾе㹢ڻǮʲôðˮƯˣҲ˸ѣԼ2ǧǮ㿴Ǯġ
ϱ˭̯϶û취ġ
̷Ҳûиĸд浺ÿ浲̷ҵˣûʱᣬƽ˺ܶ࣬ϧҲˡ
̷̣ػ˼ҡ
߿ãΪؾ嶼źˡ
ȥӷѧȻ̷ܿƵġ
Űɡ
ʲôѽ̷ʡ
пװ㰡صŮһۡ
̷ЦЦ˹
лл衣
¶ǿ̷ȥض˵һ㲻Ůȥô࣬ͷɿ˵㣬̷ڷ̷׼̷Ǯ
ûʲôлģӦõġ
̷׼Ǻܣ̷ùõĿǹɶɶܡ
ˮĺ𣿡
̷׬ôǮй˿ͣˮ۸˿ʱҲԥһ㶼ǹڵʱʱһ㣬ǿͻȺ⣬˵׬ɣǼٻһ꣬׬ǧ˵׬ɣҲÿ¶ǧ
ô¶
һɡ
̾
˼ˣͲС
ǰ̷͵͵˵˳ÿˮ߰زȷ׼׼ȷ˼ȷʵ׬Ǯ
Ҳǿעġ
ؽӣ̷Ҳ׼ؼҡ
ȥӺӷѧȻ˻ؼɷ˰ؼɶҲɣŽֻ
̷ưڷ׼Է
˵ʱ㸨һҵдá
ɷ򣻡ҽ̲ˣСѧЩĻᰡ
̷һʲôвᣬ㲻ѧؼҾͿʼֻ
һ۰
Ҳ۰
ǺǺǺȻֳ
˭ۣһ鲻ãҲ磬̷ƾԼҪˡ
׶԰СʵҲۣģȻһ飬ɷԶϣа
۹ҰΪܣۺ޹ء
еģҵϹܿ㡣
̷ɷҲǸ첻˵͡
̣
Բ̰
˭ϹһأҲǵù
ҼҹܲãӺչ˲ãȻ췢ɧܹˡ
أ
Ҽ㣬ͼʲôɣҪʲôûʲô
̷ɷžˤֻʲô㻹ңǰҪܼǮôԼΪԼжãǳú㻹Ķãм򰡣ûеĻܿʲô
ܾǻϵס
ǳȻ֡
ӾͿޡ
ⷹҲûԳɣ̷ɷˣ룬̷Ҳǲˣһһ
һؼë
Ҳͺ˵ŹϣԼڷ
̷ί
̫ˡ
ÿ¶ܵǮΪԺϳϸжҪǮģȻѼٰﻨﻨͲ֪ôȥôǮȻӳ԰ɣ˼ҶܽԼҲô̳·ˣǼ۸̫ˣûͷˣʱʱþȼֶӣ̷׼Ǻùܰ
ùõĹţ͵óѪżԵĴģȫǮ
ľǣԸϵľǣԼ첻Բ˿࣬ҲûǸʵҲˮ˵ĲãȻҲûȥɣָԼµ๤
ҪҵģܵóԵ࣬׬ǮɣԼҵųԺ棬ߣơǵһɻͲˡ
˰ɿϧӰӦ
ܴܣﲻûһԹޣҲܱڹĺá
Ҫľǵ֪ԼＸ
ͣ罻ȦôԼԶ̶ˣ˴źͲˣӣǻٶӰ
иĿ꣬иõ룬ܹ
Ǹͨ˰
˰죬Ȼţӻء
ʲôһӺ
̷ƽ̶ӣúúѧ趼ָˣڳԶٿ඼Ϊ㡭
ľΪ
ɷ򿿲סˣǾֻܿˡ
ϣܳɲţһϣء
̷§Ŷӣˣȥдҵɡ
ʰʰȻɷü䡣
Ƣǵһˣ˵ˤˤôôǮأ
ʰӻü
ĩҿһۡ
ֶŮ̸ɵúúÿˡ
ؽӻ磺ָɼˣ
̷ƣ
ضݺݵ˵Ҿ˵žͲУΪܺ㣬û˳ԱʲôѻģǹˣҿҾ֪ûĳԲ˿࣬㲻˵˭ɰǰûʲô飬˻಻˽ܸɼܣԼ̸ɣˣ
Ұʲôܡ
̸ʱʲôȥˣܹʲô㳤۾Ϊ˳ģҲϸҿɲǣҪǵˣ͵ˣҲָǰž͵ңʱùӺŮ
ˣúúûš
˭ˡ
ͷſĺúùӣõҲøˣ̵Ѿˣ·ԼģүأԼؾӺù㣬Ǿˣ˭ı䲻ˡ


295 곤Ϲ

Ҳûʲô߿㿴㻹һһģŻݡ
أҹɶҪǹͽ̫ƽˡ
衣
ܲˣûҲûȥˣǽôôɡ
̷ҲϻҲͲˡ
Ӷģ߶߶͵ˣܹ
˵ҪǸˣʱֻ㿴ƶǿڶ͵ʲôû
̷̶䣬
֪ܲʲô˵ʲô˵
ɾ
иãϹҪǮˣһٸ̺ңҲԸˣûлָҷôôأ˶ɶŮƽˣ˭׬Ǯ
̷ƺͬ߶߶߶
˵ʹҲ͹ȥˡ
ܾǸˡ

û̷ߥޣ˳Լȥҵطˡ
϶˵Ҫ̥ˡ
˳ﵱʱһ̫Ѩ˺ð졣
°
ҪѾͷô찡
ϲûð
ȥǩ˸ǩ
·ͲþˣԲѵҪǹ
裬Щ¶һ͵ˣǩܴʲô
ﲻ
ҡͷ
˭ܰء
Ҳ
⺢Ӿͷĵʲôʱ
ҽȷҲû⣬ھǱн׶Ρ
һ죬û콨䡣
ȫû뷨
Ӷãָһʱ䣬ָǸһʱ䣬콨佲ʲô
裬еܵ𣿡ԼĶʡ
ûСŮͷ
ıȶܳ衣
û취һܶĶЩҲܹͨСǸСء
ҪֶһҪˣֶˣ߻ûء
콨°ӳԹͳȥˣĶܶ࣬Ҳ衣
ȥ¥·
콨һѣĴ棬


˹
Ц֣ģ
˯߲̫ð
콨ʲô֪û취Ȱ
ȶʵȰҲûãҲÿ
¡
Ѿǵˣ¡
ִ
ţǾȲҪˡ
Ҫġ
Ұ㿪⿪⣿
ʲôҶ
Ҫ˿˻˵Ļ˵һѲġ
ɡ
Ҳ밡ɴҺڵһУڵһԺ󹫲ԱҪǸŮ
м˵ĺãҲм˵Ĳá
õͻʧȥ
쿡űԹ˵ĶǶӣֻܿЦ
˶ӣûκεѹˣֻǷȱһСްˣȫѹ
ôࡣַԼϣ˶ӣҲҲһǶӵġ콨䵭
ֻţȻ˵㣬鲻˵

ϻǲ롣
콨ЦͲ£˭ǿ㡣
ڵϢ
ȶеϢ
Ϊϱ彡״֪ģ˵ǰ͸ŶģڻûϢ
ѹ̫ˣ
үһ̥ǧŮˡ
ѹѹԽԽʧڳԶȶСĵġ
үҡͷ˼һǶӣһŮ
᣺ôȡ
Ҫ˵ŮǻӾء
˵
ү˶ϱѹСԸʲôʱҪʲôʱҪôˣɵµģЩ˵Ǿû˼ˡ
콨ϳ콨һڡ
ҽ㡣
иҪμӣҪȥ
ĳϣ콨䶼ԸųϯģϾɼ
ֲʲô߶ţûаԵܲǷܴţҲϰҲϲ
һֻ̫ۣ˵Цֺÿ˭ĵһȥ
ЩʱҲǾ
ӻ֣ȳ˲Ż¥ϡ
Ƿûκεķˣ˵콨Ҳû׷
̬ҲǸĹ̡
ųԳԷ죬ϲĵطǣŵĺû˵Ļ
ֻ˵ԼĵĻ
콨ȥױԼĻױʦǾǸˣ˼ҺܻģԼҲǺܶģһҲæֻſ
̫̫ױҪܼ򵥣ׯЩ
ʦƬ㿴𣿡
ױʦһӹ
Ҳһۡ
룿
ױʦЦԣмλϲױ档
ʵǲ̫Ƽġ
̫̫ǷЩ̫̫ǾԲԼЩ⡣
Ҫ֪ϸĶпܻбӰģ룬ǿ޲еĶϸôһô
ЦЦ
ڱϻ롣
˻
ױʦЦʲôױݶУǴнġ

콨俴
ÿ𣿡
һ𣿡
˭Ķ࣬ԼҲͦÿġ
ȻǲһˡֱоֱС
һĻҪױʦ
ҸﶼҪء
˵һ
ͷǣҶŮˣһױҲûʲô𡣡
˵һӰ춼ûС
콨ʱ򣬵ȷûзۣûпں죬ǵӾݵЩʲôѿںŪллûй
ñȽϰһķ۵ף˵һѪɫûУðһķ۵ͳЦʮ޺ͭˣʲô䡣
ǻã˵㳤¡
ûסЦϣû¶Ϳˣ˵ҳǽЩ˿ô
ҿˡ
û˰
֡
콨ַסġ
˯ԼߵģԼǾ͹ˣܱء
һ·ϷҲ˵Цлˡ
ٻ̸˾飬̸˾Ҳкܶ๲ͬ⣬ϲЦϾҲûЦˡ
ôúá
ڲսʱ࣬ȱǲС
ϰһ˴ڣ˾ͻ
μӻԼһˣһ̫̫ġ
³ʱȹڲȵˣˤˡ
콨һס
ȹӰе㳤
ɺÿѽ
Ц
һ͸ýˡ
Ϊ
ͻȻ֮
˵ʲôлء
Զڵǰɡ
ϵģԼҲܰ·о첲ߡ
úСˡ콨Ȥ
Ŭ
㻹Ϊ·üûúó˰ɣ٩
Ů˵˼û취¡
ΪһȹӣͲúóԷ
ûм٣ʵˣΪ˺ÿٳԷ𣿡
Լʳ˲㰡һپͳô㣬СθƵġ
²ҵǰɡ
ûûûÿأôôÿء
ˡ
Сʱȳˡ
콨ж͹һ·
Լȥá
Ѵӵݸ
ȥ
ȥϴּ䡣
ʲôʱõģһơ
ɶѽ
һؼҲûʲôⰡ

ë
²һ䣬ȻŴӾȥϴּ䡣
þöûƶţпˣ·
ҪȥĶ
ȥĻûҪ
ȥߣ

ðɣȥ
ںţ˸ض콨Ҳǲܳʳֻǲ
żԳҲûʲôϵ
ԼŰΪһȹӣЩ춼ûԷ
ȵ𣿡
˰ɣһؼҽ迴á
ʱо˯ĺײǲˡ
ȰɣҰڻ
Ǻȵơƣ˵
콨䣺ȵɡ
ŴСơƣôôһζˡ
ƽʱؿڵģͻȻôһأˬˬ
ڰ
콨ơ
ϣʲô˲õĴ£ô¡أü
úõģźȾϹƣĺܰ
ӱ𣿡
ˣҾġܾ
һڣ±ӡ
СʱԹһ⴮ܳǩӴ֣һһżҰִȥԣһؾ͸
ʱɣʱһһͦء
̷á
ҳ⴮Ұ־͵ᡣ
콨䣺
ûϵչ
˻ͦ˼ġ
ҲԣʵʱҲȾƣȾǺѧģӹĺܾɣÿλǺܸܳԵ⴮
ˣ
Ҳǡ
ߣͻȻģ̷ʱͦҵġ
űһ㲻ʣʲôﲻ
ȻɪɣʲôȥˣҲûˣҲл̯һ裬ǲ˾ǸɼܣҲûһŵˡ
ͥҸҪġ
úҪ
Ҳóԡ
ø
콨ˡ
ȥȥɡ
绰ء
ȥԶСտ
Ǹã϶˰
ʲôҲ̫࣬˳Ȼɣ뿪ͺˡ
˵¶뿪ˣעɣʲôҶ̫⣬ֻҪϹͳɣŮҶأҲ̫ںô˵ôżҲںϹֻһҶ˸˻İƽͽܡ


296 ˵Ҹһ

տԵĹ񫰡
Ȼ󡭡
ϳʱеġ
ǻУûҪء
ǳԶԺӦ
Զƫ嵭żͳԵķḻ㣬ʱһӵĿˣ
Ѿˣ˰·Ȼ䡣
콨䣺
Ѿ˵ʲôˡ
ȥ˸ľƵ꣬Ѱһ·С䡣
콨ҡͷ
˵ˣЩڸ֮
˸λֽ
Ետûôأӣ
ĥ˺ð죬Ŵ
콨ûסЦ
ˣٵȵȣ
һء
ûõˡ
ӹԼİȻ˾ˡ
ĺܿģѵõҹèӣȥ˾ưʲôҪҪǷݺ飬˼ҳ衣
һ̥۶Ůһ̥
ͣȥ˺ĳ˸ȥ
֡
أ˵ǣ˸ÿϹ¶롣
콨䲻ǲһǴүү˼Զ׼ҪӣԽԽã콨ǲôһλ˳˱˵˳ӣʲôӦأ
żֽ滰̷ӲԸأֲ
ЦĶó衣
ֻЦЦ
˵ʱʲôˣ
Ҳ̫ס
˵ԺõŮкܶɣӴġ
콨ȦҪʲôʲôġ
ҿû㡣
Ťͷ
⻰ľ̫ˡ
ϾͿ£ʲôýġ
һʼô򡣡
˵ҲԵְɣһʼû뷨
Ͼ֪ҵľеԶ
ԵֵĻôܳΪһأ콨ӴʼûΪ˻ΪԼ̫̫
û뷨Ҷôܸ𣿡
⻰Ųء
Ҫ˵Ļϲ˭ȥ׾ˣͣ׶Էһ
Ӳˣ
졣
ˣ
ʲ
Ǿˣˡ
˹û˼ġ
˵˵жϲң벻ңҶ
ϹŰ壡
*
̷ְʯëˡ
ʯˣǹģ岻̫ҲûϿӣҲڣ̵ҩˣʯͦҩǮģͰѺһͨø̷̹Ӻӡ
ôôأҩǻǮģʲô棬İһضûУ̺˵أ㶼ôӦöµġ
̷̽ţˡ
ôˣ
ʯͽ¶
⺢ӼʲôҶҰҩڴϣͰˣͦǮģ˵Ҳǣֻϰ಻ܺӰ
̷̺ˡ
ʲôϵúһ㲻ƵģһҪû̺ǾʯڵΣְֵһβҴʡķǮһۻĹܣ˵лɣⱳ󻹺ͺӽЩ
Ǽҹ񻰵ˡ
ʯģƾʲôǲܣ
ܾˣ˵
Ӳ̸ӹ֪֪
ʯһڨڨر顣
ǳȥǾúӵúúùܣǵһأѧصĺá
Ҳ˵ãҾ˵⺢ӣеߵĲӡ
Ǿ˵ˣ
̷Цˣ˵ǾͽɣЩ꺢ӶһģҸȥѧȥӣҪĸϰ°ʱԲϣ˵ô죿үүҲû˵ܰӸ˰ǲܻҹߺˣһһԵҩΪʲôҪڴϣңҲҪӵİһСкĵʱ򡭡
ʯ۵һˤˡ
ʯڣϽȥϰࡣ
ʯһҪãϽ
ûԸⷢǽ䣬ͨǾͱ£겡Ҫˡ
裬ЩӦöǮһͷ㡣
̷ըˡ
ҲǵǮͱķһµöǮΪʲô㲻ǲǣýҲأǾͰѻ˵ʯ裺˵ӲãҲ˵˵ӰɣƴѧҵģضûУڽһˣƽʱ͵ϹҾһкǸǷģ
ûҲûǷңһʼҾ˵⺢ӣҲ㳳ҾͼʡǮˣҶ㣬ΪʲôϽ㣬㲻֪ô¶ҽ컹Ҫ㳶һüίǰɣⷿĳн֧ԺȫǻҵǮΪһɷô䲻ˣҪǶҳзˣɫˣһҺȽϺǸȽϣ˵Ҵ·ô콨䲻ȥѽ㲻ȥ𣿡
̷ָʯڵȻ׼ĸ
㿴ûӾô˵
ʯڡ
㲻ùܡʯڼĸίǾͱˣһ㣬Ĳ룬ɸúùҲúùӣûôŵ㣬׬Ǯ׬ǮܸңˣҹۣһصֻúϢϣ޲ҵ׬ǮȻؼһøɼŮˣӶ£
˭˲׬Ǯˣ˭׬Ǯ˻ؼҲɻˣۣ˶֪ôдǰɣ
ǾһɢȥΧתģҲҾʹһӵĹ
̺ˣ
ָһܡ
ȻûؼҺ賳һܡ
̷ίʵ֪ģʵͯ
ʵϾǣãҵǲҪ룿
ô˵ûôݹ̷ԺٹҰǮˣԺ˰æͣǳǮ

˵㣬̷̡
̷̵ɫҲãӹҲԽԽˡ
ԽԽꡣ
һܶﰡ
үŵʱԼ̫̫չ˵ĺã̫̫н񱣬ǳ쵽ĸϴ̣ıķǸ̶أֻܱ֤ϲ࣬ʱι
̷ܿޡ
Ҳǿޣʵȥˡ
ǰܶʱ϶ܣͦģڲܶˣ϶ӳ첻ڼңҲ̷̼į
һįϡ
̷̵Ҳ˰졣
Сذȥ
ؿ޵ĸˡ
ڸǮҲܸӻȥġ
Ϊʲô
ػء
¶ͱ̻ȥˣӺŮˣ˭ܹܣ
Ů̷̱Ȼǰ߸ΪҪ
أ裬ɱ˵Ļ϶˶ຮİ˼ҳǮ㿴㱻չ˵Ҳͦõġ
̷̲£
µĻͲܿڡ
ϴңϴ嶼ã첻õģﻹקһŮһӣ󣬻̷׼ʱըӻȥǾһˡ
̷˵æҲûʱҡ
裬˭ڲϰ಻׬Ǯأ͹ˣЩ˲û˹ܰ
οͷһëǮûС
ҪûʣҪû
˭㣿
̷̣ӣһŮҡ
㿴˵ģ˭ˣ㿴ʱ䶼㰡
һᣬؾˡ
̷ȥ˵绰
ؾֵǣǰĵ绰̷ǱԹʯⲻǲãһֶûᡣ
ͻȻ˰ɣػе㲻Ӧˡ
ʯͻȻˣ
ô˵أ
̷ҧгݵһ㲻֪첻Ǹͻ¶иطžͲˣȥﰡ
ͲܶźãźҲûá
ûˡ
ɶҲɣڼ£
̷ߵʱϲҴţһһȥˣһһȥˣʱĿɿˡ
ÿ۾ڵʱȥ
ܶ˭
Щھ˼ҼﻹкܶأŵˣҲԸܽζʰĸɾҲζģŵ˺٣ͱķ˱ķɻʱҲʱʱ̶̿Χת
˶Ḷ̷̷̌̿ҸҸˡ
Ϊ̯ϸТ˳ӣ̷̾Լɱ߿ɱˡ
û취̷첻Тû취ȥ˼ҡ
Ը⿴ż̷үүҲ̫Լͷôͻˡ
һʼͦõġ
ʱĶⰡһ׬ôǮǮأϱԶô
Ҳ˳Ƶģ˳ﲻذ
ϲء
̷̽бķ绰ẓ̇ؼǿ϶ǻῴ̵ģ̾ҰǴҲ࣬æ˲ϣԼ趼þûˣרܻء
˴̷Ҳвˣϲ̷׼ɴ绰̷׼Ϊ֪Ҳ׽У̷׼Ųء
ͱķޡ
˵ǲǾͲֵǮˣûң
ķԺһ㶣ֵǮû
֪Ḷ̷̌ʲôøɰԷιֻҪ;ͺˣԵĺȵˮһĸͽÿ¶۵İҪһҪӣżҹҲʡģôҸ˺Թ˵Ҹ
ϣ˿ǣ˶ԼҪ
ҿ㶼ͦõġ
ֻǮûˡ̷̵


297 ҵĹǣ

̷Ƽˡ
أ̫ѾϾڶǮĳгһͨΪ˼˷㣬ӵǴһµ
ذᵽ˸ס̷ʱ䣬ǸȥػؾʮǮȥˣȥˡ
ϴδ꣬ؼԺҲ⡣
밡ܲƽͺɷúദҪâ
ʵ̲ô¶
̰ɣˬ
̰ɣǾ͸ɡ
ӵʦҼҳ̷ǲǺɷܴܣѧУ̷ƾһֱ⡣
Ѿûôɷˣĺӡ
һܳɾһӣһҲܴݻһӡ
˵򳵵ʱһʼе㲻̫Ը⣬ɷῪųܣģ͵ݵɶװɶ
˵˵ɷ˼䲻̫ģҲƢƢ˵̷ĸԣֱӿġ
㸶Ҳ˶԰ɣƾʲô˵͵ѹң
Ϊ˱뵽ľǽԷĻҪ㣡
˵һ䣬ɷɫҲˣȻ̷ƾסˡ
ĺӿˡ
Ǿɡ
ԼҲǾϰʱʹ̸̸˵飬ͺӰϵļҳҲ๵ͨͨ
ظŮţŮ
Ƥһڰɡ
Ů˵ãöˡ
أϴϴ֣㰮ģһҸըͣϿ϶㡣
̷ɷ򣺡лл衣
лɶһˡ
̷ưĴӵݹֶֶŮ·ϹҲǲˣ̷˾ͰѼ۸¶ˣСӵ·̫ģ᳤ģϹ߶߶䣬Ҳû˵ġ
жùģ㿴ҪҪһ
ؽӴӣɶԺֵܼ·Ҳͦõģ˵⺢˵ʵҲͦõġ
ͼ·ͺˣ
Ůš
̷ɷһֱֻֻ죬
ҳȥһ˰
ⶼҪԷˣȥĶ̷ʡ
ȥ¶
̷ɷ˽λ˸˴Ҳ̫۵ģ׬׬ɣ̷ѾǺˣ⳵
ӹӣ򣬵˵жĳޣʱʲôҲӡ
أʲô֪
ǺӾ̽ްǮյġ
˸̻Ȼ˴СʱŻ
ʲôȥˣʡ
˽̷֪
ô֪ģ
һܴùɷ򣬵ɷû࣬͵ɷֻġ
ԺǺٺɷͻˣʵˣԼҸطɤӡ
ԼӪġ
Ǿܺã㲻ãǾɣ
ҿУ⳵û򡣡
̷ЦЦ
ʱҲû뵽ôɡ
ΪɷһֱСԣֻ棬ֻųԺȣû뵽Ҳиһ档
ضŮƽʱٳܣܶ˸ҲӰ캢ӣʲôú˵һŴʲôܽģҪͳƵⲻͦõġ
̷ڷڳæأͷûأˡ
أ
һæ
أˡ
ЦݣŮһ㣬ҲŸˡ
ʵǰܾöģ̷Ʋ
̷ǳƢҲãƫҵɷƢҲã˶ų˵û˿ãкã
ЩܸɼܣΪΪţΪëƤ˵ɣ˶롣
á
̷ϴȥ㰮ԵļӼ
Ұҡ
̷ڷڶ̷Ҫ̷׼ãһЩ֪ĸӶԼи̷׼׶ӣҲ˵ܣǹȥˣǮ̷׼Ƕô̫ϾأﶼǮ
̷ɷæظŮϣһֱŮвˡ
ҪһˣҲȫûġ
һ˸߸˳Զٷ
̷ӻȥ˳·һˡ

˵ʲôѹСУͺ۲ˮ˺ܶ۲ڼŪźȡ
һ̷̵ˡ
ҽϿ
̷Ь
̷̻Ьţ֮ǰҲûôι۹ΰݿ
װ޵ľǱǰװ޵ĺá
浿ϧˡ̷浡
ǹ˺ܺã̫ϧˡ
̾
˭˵أչ˲ãչ˵ģʹǮǮûȻ
ˮ̷̡
̷׼𣿡
̷̵˼ͱ˼ҵĹˡ
ﶼһһŮˣ˭ûԼӡ
һ⣬ɫͲ̫ÿˡ
˼ǣˣ
͵Űɡ
ҪܰϸأôڶУҪûֱ£ˣ
ڸӣҪͶˡ
ˡ
̷룬ɲ˵
Ϊɶ˵
̷׼ᰡ
˰죬ضû̷˵ʯڲãǾƣǷʲô
ͦõģ
̷̶ݺݵ
ôˣؾþȡ
ð̷̵氡ˣ
̷̾ͽõʱؼҺ¶˳Ǯ̷̶Ūˡ
̷̾Լ˸ǡ
Ǳķ
Ǯ
ͷ̫ˣǮˣοԼȥء
õʱ̷̳Ϊ̷̶ʯڵ̬ȡ
裬飬Ҹʲôûе˽飬ԼǮҾͺҪ
̷̣вҡ̷һԱʲôģûû
Ҹʲôûеˣ˸ɶ
˵гзܵǮһ²ǧǮĹʣҵӣһԼ罻żԼϲ·Ьʲôģǧҵˣ˭УҾͲ޸ˣ֪ҵ罻ȦӾôʶޣֲ˼ԼȥָܣЩҲֹˣĽ־ģ㻹ʲôģ
ǹҹ̫ˣ
Ů۴ǰɣ
˲
ʯҵˣ˼˵߰ɡ
ҲǳǽԽǽЩ̷ԽǺġ
ָĸû¸ܸµˣǴôʶİ˼ҳԸϸŹɡ
ǲɶ
д
̷ҧź⺢ǿˣ̫ܶãȻǰǣǾúǹȥɣӽԺҶˣҵķǾ֪͸ķûǮ
㰥˽Լȥɡ
ҲûٰܶҲѹһѹʯھԴȥ׬Ǯ˲ðҲиˣޣԼĸȥûк鶼ˣ˼ҲҲ飬ѧʲôˣѧҶˣѧˡ
̷̵˼ףȢҵĹŮҵļˣҪҼұȶһãҪΧתŮҲ࣬Ǹġ
ѹסĽǣ츲ء
㿴϶ŮЦģʲôʲô˼Ҵûô¶ܺҺǮǵģҳԹαǺȹˮ࣬ɾͲܹһҲ磬⺢ڸǮ˼ҶϱǮ㿴ãͣŻǮ
¶̷̿ߡ
ʱѾˣϱ
ӵʱ˼ô̺ģ
ǮǮ
ôʯң͵أ
˸ӣͼǵǮӦӦúúñʾ
óģ˭ǵǮˣ϶ÿأ͹չչ˺ӣչôһΣͺڲײǧǮˣҪأ
ɲǱȣ㰡
콨ǾͲˣǾͲΧеģҲᡣ
úãȷʵúãǵ˵ûʲôᣬȻԱҲ˭˵Ƚŷ滹ǲ¶ǺʹʰܶŲ𡣡
ʯǸʣ
룬治ǣ
Ǻǡ
ܽ滰ʱҲֻܺǺǴˡ
̷ƱȱȣõӲҪ̫ù
һͨȰ˵̷̷ְͷȥǻȻҪģҲ̷ߵʱһǧǮȻûһǧܱ࣬ûǿ
ˣԼ̾
еԲס̷ƣͦõŮܽ
´β̷Ƶˡ
ʵҲû뵽ܽЩǰˣʲôġ
¶͵õԴȻס
ʮȫʮ¶أ˭һ˺ģû취


298 紵Ͳݶ

̷ãԼҲûʲô¶ɣͽؼһˣũһˡ
вס
ֹĹ̷ѧľѧô
ҧģҲˣϲԼȥǣ
̷ֺ浵ĵܵһѧľһʦɵģСѾʼԼϻˣ˼ҵĺӣûˣ˼صҲܸɣͦܳԿ࣬ڱֺãͽûʦ᲻ϲġ
̷أ΢㡣
̷е㽿Щۡ
ʵ׬ǮԼҲû̫ı£Ļ
˼ҵɻˣͼ
ϱҲǻ˵ǲҪʦϵʲôģǲǺӸɿ๤
֪ĸʦѧգ㶼ǰ׸ŸɻٸɵǮûм۵ĿĻģ˸ɲԻðʦǿɲ飬ϱһѰ˼ȥһ˹˳ҡ
Ϊ˶Ӳġ
㽶
ϾҲڶɩӡ
Ϲġ
Էأ̷ǰڣǸȥ
ζ̷ҲζԼ˵һһǺǺıӶۡ
ɩӡ
û
Թˡ
ϱ˵⡣
˳µˣϱ
̷ְѧô
̷ֺߺ߹ɡ
˳Ц򷢺ȥ̣ȻԼ͵ý˼䡣
ѧʲôѧĿѧˣЩëڵëǾ͵öһʱ䣬ʱʦשҸ˺þأѧһҲûʲôһ׬ǮѧʵˣԺ˸ɻŻϲ
ϱҲһˡ
ʵǲԸġ
ԼĺôͱˣǱüȻһѧ꣬˼ܵʵ̷Ҳܵɣľѧһѧ߰˰ˣ갡һ룬ҲԼɩӣ˼Һɶ
϶Цһȥú˵⺢ӾǽС̫ˣСûԹ࣬ÿؼҶԹԹġ
ʵۡ
ɵĻҲһɾһ죬ǿ϶ۡ
˳׬ǮˣͲˣʱҺװ޹˾ϰк
Ҫ
ʲôҪģҲ˸ɻ޷Ǿǿ˭ɵĺãñɶǿ̷㣬ܲԿġ
ϱ߶߶ҼҶھӰ￪˸ӵĵ꣬ȫүүһɣС鲻ãǰЩȥˣҾѰ˼ɣ˵Щĺӿô찡Ȱ䣬ѧհɣ׷ǹʵĺҲ±˶롣
ǼеģȻҲ̷ȥ
ǲǳ֮ư
˵˼䣬ȥݿ̷̡
̷̽컹ͦģϾӺͶϱˡ
ǵᡣ
ޡ
ĶŮޡ
ߣ
֪߲ˡ
̷һߺðһ仰ûУû˵ϱʺʺȻźӾˡ
̷ôûס
ɣɡ
ò׿ˡ
ϱ裬´㣬ﻹ¶أûȥˡ
û¶ҲԸҲûʲôýģײҲָЩˣ˵òأŶɩΪ̫̫ʣ¾ͲˣԼСҶܲء
̷ſվһᡣ
̷ԣҲõô¶
˳Լ裬ͲԼ
̷Ҳסһ
̷ЦҲôãô
̷ˡ
˶ϴһҺãƺ˭û̫ƫĹڴҲ̫ƫ
˭̫ˣ
ҪǸϴҶȥԷ͸ˣ˼ֱӱȥˣҶ
һء
̷ЦǺǣɱ˵ֻúûŰɣһЩǮչ㣬˶󲻵
̷һ㶼϶ˡ
û˼ĺܡ

Ȼû£̷ֵˡ
˵һʻװ޹˾Ǯ۸񲢲ߣϱܻũһˣ֪òýӣӵĻԺ󶼸۸ô찡ҪǲӴզ찡ҹ˳
̷֮ǰֲãһҵĻԺˣСϾͱˣǽһӡ
зģͼͶȫһĴ
˵̬ȶºˣ̷ǼĶˣ׬ĶˣǮŹܣõǮû
һ߶ˡ
Һõʱȥѧˣû˵ʲô಻ġ
СӣϾܽ䣬˵ûеǮ˭
ңʱͱϱʯڻ׬Ǯأĸĥء
׬Ǯһ£ͺһ̷
ԺϰܷЩ
Ȼ·һЩƷ˳ȥˡ
ôɣȥΪû߶ĶãΪӣǱøһˡ
̷ˣֻҪԼڣúøɻСҲûô׬ֶ࣬򷿾Ǽ¶裬ֱҪ̫ɡ
һˡ
ˡ
̷ڷ߶߶㿴̷ֶ׬Ǯˡ
̷׼ǹУǲۿ׬ҲడʲôһӵģⶼǺͬ˼ҲˣʮɶûУô
̷ڷŻף˱׾ơ
զզǹܲˣҲܡ
ھʣСƵİãȵ˾ɶҲܡ
ʶԼҲʣʲô㻨Ǯ̷׼
˭˭
˭Ҳܡ
˼Ȼ¥ȥˡ
ٲ¶ܡ
̷׼°࣬ذѷȺãͺ̷׼˵̷ֵ¶
ҪҲȥ԰ɣ㿴̷ֳˡ
ܻǮǮ򳵡̷׼ΪȻ˷·ԶԲᴩһ̷׼ܸɾ
ʲôҲϲԼǽϵСƤЬԶʲôʲôϾ̷·ܣ·еӡ
촩СЬǰӸ㴩ģɷɷ׵ġ
ؼҵһȰϴˣ·ˡ
һˣȥľ
㵹̷׼ʮҲܸɣ
֡
ȥһȥ
̷׼û忪ӡ
˲ܶӣ鲻˭Ҳ
ԼĶôۣǡ
үү̹ǡ
غӣȥһ棬Ȼ̷׼ҪģҲܣ輸ûˣ
Ǯܸ
ǮҪǮң꺢ôһɶҲܣٲҾȥԺˣ㲻㻹Ǯһ²мǮҲҿɸ㣬ʲôöҼ񡣡
غˡ
̯ôһŮˣѼҶˡ
ҪǸܹӵģ̷׼Ӳĺܲġ
˵ٷݹʣ
̷׼㷳һ쵽߶߶߶ܲܳԷ
Ҫ飬̷׼һٸԸģϧҰˡ
ܹݵǸϰɢˣȥˣҲôҵģ˾ҵи˽̣ûǰͷĺá
ǰͷǸЩϵǮûҲˣܻˣ͸Ѹϲʲôʲôܴ󣬶ԷиӣӽҲʼ¶ˣΪҲǺŸɣͷ뺢Ӵ˸涼ǮغˣǱϾиأϿҲʵڲУɢˡ
ɢԺ¼ˣ뿪ʱﾹȻǮûУʲôľ͸ˣǶġ
Ǯˣ͸̷׼绰ˣһϣԺٸ
̷׼ˡ
ذѷ͵ӵǰ
ͻӰɣҿʲôʱ쵽ͷ
̷ֱϾͻС׬ģҲ³ɼڸ
ʵҲ̫ƽ⣬˵ڶ찡̷үү̷̴ǮŸ̷׼ӣ϶û취ȣ˸ùŮƾɶ
ôҲҪԼأ
̷̷ֿ֪ʼɸˡ
õѵÿ̷һأ͵͵һǧǮ
Ȼž©ˡ
˵һϲ̷̵ģһϲ̷̵Ǯ
̷̺ͱ˺ãζǮҪٷԼˣܸ
Ц̷ְǸܳԿĺӣ̷׼̷ֶ硣
̷룬ǻߵġ
˵ȥ϶ǿ裬˵ϱ̷ȥ϶أȥ˳ģСڲһˡʵ̾

̷һе㲻ʹ졣
ȥ̣ȥ
ȥôûȥأ
˲£
ѧġ
Цˡ
̷̱飬̷̵̷û
Ҳϱ϶ڼʲôȱ³ԿϹȥҵÿڶȥ죬Ͼ˼ڴﶼȥãТӣȥɩĲ֣϶أôҲȥأҲûҪϣҲûҪǳǮǲܰ˵ҽһĶǺڵġ


299 Ƶģһ

ؼ仰¶Ͱ̷̶̷еĺӡٵһͿ
̷׬ٶǮҲûΪ㻨ΪҸʲô
ЩҪ˵˵϶㿴˵Ͼǵó裬СѾͷأҪǲŻ˳ĥ϶һƤ
ؾöӡ
Сܳģ㿴˼ôүү̵ģ˵̷֣һζ
ʲôϱʲô
̷̱ɹƫ
һЩ
̥ûҪأ
ҡͷû˳ᣬҲǻ˲˵ˣϣкɡ
СӵĲҪ̫࣬ҪҪͨͨǣǱ߾쳣ѡ
̷˵ɲǣԽҪʲôԽûС

ſֽţϢˡ
ǲ׼أ
Լˣ
رûС

һˣ㡣

˯š
ۿˣ滹еڡ
ûס
Ԥ˵еˡ
ȥ
콨ˡ
󱳡
ˣ
ˡ
콨ӦһȻ˰Ӳ˵˯һء
У˯ţ㡣
콨۾Ц
㰡
Ҫð
ʱ򣬾ϲ㡣
Цʲô
϶Լ뵽һȥˣҲ밡԰
ûС
콨̻
Ծͳ¡
ԳԲί
ȥȽһȻͲ׼ֵģҺǰ˵ʱȥѽ
˯ľ
˻ûء
ǴүȥһȦ̷Ԫ¥͹ˡ
Ҳ֪ɢ˵ʲô˵˰
ү̷Ԫ¥ڱȿ콨䶼Ҫˡ
ǶӣӺЩʱֵͦģЩ˵Щܺ壬֮仹Ҫһ־룬־벻סĶԶĵľ룬Ԫ¥û֡
ڲ»ͷĶˣ̷Ԫ¥Ǵү˽ӣϾĸӸûϵ˵ȥ
Ԫ¥ͺܽû֪콨ĴӣϾ콨̫̫ܵģ̷
ѵҳԵġ
϶Ǹˡ
׸˾ͻϲ
Ԫ¥ϲӣδδθҲ㺢档
ȥ¥ϴϴ֡
Ҫ̥ˣ
Ųһ١
ôģ
Ҳûְ
Ҳû⹫ˡ
̷Ԫ¥ЦЦ
Ϳ¡
׸Ҫ۲ãܹ۲㲻ͬ
ϳʲô
Ԫ¥̫⡣
ʲôУ㿴ŰŰɡ
ȥϴ֣绰Լ״͵öٵģθûҪԵĽ㡣
𣿡
֮ǰ˵滳ˣⶼԪ¥żȻʹү˵ģȻ֪
Ԫ¥̫ǰЩ˸Ů
֪ͨ𣿡
㲻ùܡ

ðɣܡ
ҲΪʲô飬˻Ȼ
治ȥ裬ܣСҲ֪ͨҲҪʲô
ɡ
Ҳܲˡ
һҸСֶŮɡ
Сأʱùܡ
У磬ӳΪʲôġ
Ԫ¥ͷ
߶߶߶ʹҳƵġ
˷Ԫ¥ҪүԷὲҲص㣬˽ˣҲû̫
㷹
᣺
Ҳ̫˰ɡ
Եȥ
ܳԡ콨䵭
Ӱ跹ȵģԡ
壡
֪ΪʲôһЩһģǺ㷹
ᶯ졣
ǡô׷Խȥͺ뿪Ȱ
ٳڰɡ
˿ˮ
Ԫ¥Цθڻͦõġ
ȤԼá
Զûʲôɵĵģ콨֪ˣźõġ
ţرã
үһĻǲеϤ
ԹԪ¥뿪ˣүط任·ŻžˣΪʲôôϤ
ҿҲ
֪ɷ򽲵ʲô
ⲻ
үҲ˵ˡ
ͦʧġ
ҲܽģҲܱȥʲô
һС㷹ˡ
Եĺ㡣
̫ˣ
콨¥콨ưֻݹ
˵Ѿŷˡ
콨Цͦõġ
˲Ҫġ
ϵһɫԣֳָָԱߵ
ҡ
ȥóݸ˵ôϲҴء
콨ӹһȦȻǺܺʡ
ýŲ

콨䣺Ǹˡ
Ϊ̫ˣ콨Ԫ¥ľеԶ
Ҳ˵ϣֻǴҶĳЩͬ
һ򶼺ܴ
վ콨·°ڡ
콨ͷһڡ
úڼ棬ˡ
㵽ſڡ
ϳ콨併³Ҫȥ𣿡
𣿡
ԡ

һֵ̥ģͲҲԣϷŷҡ
ȹ˳￴Ů˺üۡ
е˰
θͦð
Цеͷǡ
̷ȥ԰ջ˳ҪҪǸģͺͱķƵģ˷Ը͵øɰ
ȥ𣿡
˳ɷ򣺡սء
ȥȥ
̷ò⡣
ĳž͸ȥġ
ȥˡ
ǺһӶûˣһҲǺһ¡
رʹ
ζ
үүŵʱɴ϶ܾˣһζûС
̷ݶζ̫ˡ
Ťͷȥ̷졣
չ
̷֪Ů˼
Ҳܸϴܸζ
㲻ҪʲôϴɣǱķҲɲôоܣرǹ˳ﲻֵ£һû취ܰ
̣һˡ
̷̸ˡ
˭͸ˡ

ס
û취
̷̾죬ʶɶ
ú˵ҲΪ̵ġ
һᣬҪ
ɣû졣
أһ̡
žͳȥˡ
˳ڳأӺͷ衣
أ㰭°
£ˡ
˳ĿСŮ֣һȥҪˣ㿪Ūһ
Ավվ
˳Ѳ˵ϵƬӽ
ȥȥ̡
û¶
̷߶̷죺ˡԸҴһҪߡ
̷죺Ҳûʲôĵġ
ʵʵ˵ˣСʱͲˣܺװ
ǱȻ
̷һ˵̷̾裬һǸˣΪʲô˵Ͳأ
ÿ仰Ҫңǲ׶Ӱ
ʲôûпĵģǳǾӦ졣
Ǯˣ䲻һˡ
ɣɶ䣬ŶĴһӻأ㷿Ҳþ
ҷôˡ̷̷ˣ˾͸ȥ£˾͸û˹£
̷úԼԹͨ
һΧ㣿

ԭ͵˺˾˵һȥǾ͸ˡ
һ˦ֳˣķո̷ϴӡ
̷߳쾶ֱųȥˡ
̷֪ҪɶԼԸȻŪ˸̺㣬ôǸأ
˳ﶮ
û취ܡ
żĻǿˣĹȥҲûİ
̷Щʱ򶼲˵أһţʲôɡ
ָָôŪİ
̺򣬻̺
˳ѹ
չˣҲõϲС
·ӾܻϻȾζأסũ壬ϴ谡¶ȸ
﷿Ӵ¶ȸƽʱͱķˮ
˳˵ҪôôȥϴҴ˰
Ṉ̀ˣðϰ£Ūû˰æȥϴ軹Ǹɶ̷ֽŮãҲЩҲֻˡ
öܣҲû취չ˵
ȫ˶ͦãǾͦðɡ
ľǣʱ͸ϴϴͷ壬Тˡ
Ϊ
ü
үʱȫͲṈ̀ͷܼǵͷ촩һɫĳʽʱҲûôˣϴĺܸɾζʲôүүԶϴ̵ģϴһ˾Ūүܸϴ衣


300 ƵĹ

Ҵòܣ
Ȼϲ̷̣ɷûǱТ˳һЩġ
˵ȫܣöе⡣
ŮΪŮĸĸһЩ˵˵㡣
˳ﶼ²̷̡
ǱТ˳ڿɲ
Ҳ˵̷ɶҲܣżİɷòϵĶԼΪþһѣ˵̷̹ʲôģǾʲôˣ·ЬӾ͸ˣܣЩʱظӵǮ㿴ǲǱ˺öˣ
ϴ̵ģûϹ֡
Ǹ̷̷ҲǲܵģбķԼ
˵˳ûɶ
ҲŮЩûá
ܵĶضɩǿϧˣǺ̫ˣĸûѺùذ
˵浣˳̾
ǧǧôƫƫ䵽̷׼ˡ
ʱ¶̷׼ҲҲ˽Ҳ취ҽԺȻ˸ˣһ˭ɶ취˵˾ɷ򲻿£Ϊ̷׼һ˵ɡ
Ը浡
ܶɣһĸпҲֻŪԼ鲻á
ɡ
˳￴棺ȥָʲôȥˣ
̷ڴ̨أվء
ǲ̷̡
϶Ѱ϶
˵ǲе㲻Т
ʵԼɶ֪
Լ죬Ĳһȥ˵˵˲һƵϡ
ôˣ
Ҫ㣬ҲˣһҾ̧ƨˣû˵ûģһްҾ;÷Ҳ֪ʲôҲǮҲˣ˵͹ȥңڶİɣʱ־Լģ˵ʲôܣԺȥ̷á
´֡
ȻǸ֣û
ѹģӹҲġ
ָȥ
ﶼҪģû˵е˵ͨˣˣʱŶصҾ㶼ء
ԲɰڶϹģˣҲǮˣŮڡ
̷˵Ӧ
ŵ͸Ϲ鷳ģԼϹзյġ
ɹ˳Զǻϡ
ҲŮڰڼ¡
̷ݺݵɶ
˵
ЦԼѣҪʱô˵أѾͦˣǰЩۣ˵軹Т˳ƫĲõҲؾһһСʱСʱģǰľͲˣֻҪԼҪˡ
̷첻
ĸҸ
Ҫ££
ʱŮ̫ˣҲǺá
Է̷˵Ҫȥ̷̵ķԣ˳ġ
⻳УԭζУ˵̫̫ȷʵζʱɣ˸һҲûѡˣǾͳ԰ɡ
̷̸ˡ
θرá
ԵҲࡣ
Ȼ󡭡
Ҳǹ⣬Ҳʱ䣬Ų⳦θ˵˲㰡ʲôʱ뷽Ϊ
һ϶ϻ
ǺãСҴģĺǻСġ
Сһ𳤴
Է죬Ȼ̷ˡ
˵ʲôζˣúԭȺġ
治ǸҩķθˣθǿƲסܳȥˡ
ôһ£̷Ҳ¡
˳̷ָһܡ
̣ʵ̲ˡ
һͨ˳Ҳˣ̷ˤ
ź󱳡
ǰҲû
رõ֣ǰ̥û¹
һˡ
ָˣûȥȰ
һǾղסˣ緹Ҳûԣ뿴˳Ͻȥ
һң¾Ϳʼˡ
˳̷սˡ
̷ù˳ˣ˭֪
˳;̷һ㲻ˣ˵ϲŮ֪أѹ밡ʲô鰡ǵҪȥ㣬ôŮƽϣҪԶãǶ̣ǽûġ
ɺöûùһǮûⲻں
˭ȰС
˾ͽˡ
ۼŹ˳ʲô
ܹ۾͹ܹǾͺ硣
У͵׼
ĺƢܣܻŪȱʲôʲôȻ֪ͣ˳ڼ󣬶ʮʹɨķӣﶼһ顣
ۻˡ
ͳʱ䲻ֻɣ͸ɲˡ
ɼŮ˱ӹʣ̫ˡ˵
ûʲôҲôͷȥ˻ʣһûء
̫ˣҲǺ¶
̫ˡ
̷̹裬ЩϺ
ʯڸɼǸɼܣûǸͳпˣ̷÷ڼȻ27Щ͹һϺһмȻһеĸ㡣
ͷղ̫ԡ
̷ҲǱе顣
еû¶ɣ͸Ѱ˼
Ųɱѽ
ѹҲ¹˳Ͷ̷̽һӶ׸ƽʱҲҲңǰЩˣݶԶٷˣȻ͸ˡ
̷Ȼֵ㲻̫Եĵط
̫̫
״
е㲻ͣԼۣ˼ҸԸȣҲûŰ㣬ͱ𱳺ˣİ
иطסë˼ҲҪˣƳȥʱô찡
˭Ҫ㰡
ڡ
̷̿ף϶ûҪ̫̫ԼĻ϶ҲܽӻؼңǼ޳ȥŮ˵ҲܲζһϾһ˵ζҲǺӡ
ر̷ˣҲˢ˵û
ûõģȻһ죬̷ֻһϮε
Ҳû˵ɶҾ˵ǲҡ
ˣ˵̫̫һ¶ôôأгкʵʵŲ͵ˣ㻹ȥ˭Ұ˼ҶҪ㣬㡣
̷̲ͬ˵
ϴǶ
ûغá
Ҫصȥ
̷̣
ǷǶˣں̷׼һס䣬̷׼ӻӣȥססϰ
ⲻ
̷̣϶ڶҲͷˣطסҺϼƻ顣
̷
Ҳ㡣
˵Űˡ
̷⻰أĵص˵ˡ
ʮ죬ҴյһԵķⲻ˼̷̲ܳţڼԵġ
ӾǺͱƵĹһۣ˭ûʲôԼ˵˭Ҳ
îȻȥ׼Է̷̽аӰķһﶼͬ⡣
̷ֻܸɳ¡
˵˵˼ҵû
ֱ֧ڸڣȻԳԺȺ졣
زǻ¶һЦǺǸ̷̾˹
ιء
̷̾ˡ
ȥǶȥ
ϻǶЦֻ۾Цûʣ١
ȥ
ͦõġ
һչһˣ֪Լأ̫̫
ÿ¸ǧҲɣ
ţڲС
ûŰ
裬϶ͦõģסںǺҸ̷ڷסһ
ؾ͸ֱԹ
̫̫ҪзǻǿɶûУָ϶㻹Ǹģе˰ɡ
ֱ֣ЦǺǰĻ
ؿ϶ǲӵġ
ι̷̳꣬صɴԼˡ
̫̫Ҳ˵
˵϶⣬϶̫ˣÿҶȥһΣһôİ
ˮ
ֱӰ̷̵˼ˡ
һͲͬ⡣
ڹϵгûԼ档
ȾƣͻȻҲû˵ˡ
ǿ϶ӡ
˺úߵʱûӣڴϣ˭Ӱ
ϱвˡ
Сģֲ˵ʲô滹ɩء
ҪȥǶҲУǰҲڼң̷һҲ࣬ǵǸշӣʱʲôҲ˲ϰ
ϱ룬ǿˡ
Ҷ˵ǽжɩô
ǲӣп͹ʵӲˣ
ɩչ˵ôãǼһ鶼ɩͰ뷨࣬㿴Ҳ̫̫ǲеͿ
ͿҪȥ˼ң
صˣŻء
ҶǮˣҪڣ̫̫Ҫﰡ
ףˡ
˳ﲻΪ֪ġ
Ҳû죬̷ưɣ͸飬һ봸ˡ
ͻȻ߶䡣
Ҳǣʱڣ˻ڡ

ΪĸһˮûƽϴҶռˣǻóǮϣ⣿ȥԺɣզզء
˭ĺ氡Ϊ۵Ҫ
ͷй̷̵ĲþͶˡ
̷ڷû˵Ҳͬġ
ǶΣǸ˰ͨɰеԲܽģҲӵġ
ĸǾˣҲ븶ˡ
Ҳûˡ
ܺúôأͺúô㲻ܺúôأ㻹Ůأ˿취ɣ͵ھˡ


301 ׺Ϲ

̷̲˵Ҳû˽ãһ˵ҪҶʼ裬̫̺ˣ
̷û
̷ԾСۡ
ܶܲסϸ룬ϸơ
㵱Ŵҵ˵ȥ˼ңǲǾչ˵Ĳá
ȵƣҲǶࡣ
Լίˡ
Щǰû㣬ᣬ̫̫
ҰֵòŵʱҺ͹˳ǮǮ̱Ҳһ죬Ժ˯ҼңҲչ˵ͦãԼòУҪʵίǾͽ߰ɣҼȲϴҲСģҪƫûƫҪûġ
ƺȶˣͿʼ
Ҳίˡ
̷ͨް
޵ί
缸ҲûٺȣҲǺȵκģ˭Ͻӣ
ﲻȥﰡʵڲоԺԸȥȥɣڹȥһ۾͵ˡ
Ժõİ취
˭˾ڼʲôˣﲻǾĵط
ҪڣǾڰɡ
̷û͡
Ϊ֪ԺС
̷ڽвҸõĵضҶǮģҸõĵض̷Ƣ϶ð
̺Ҳ̺ЩʱرԼŮˣ˼һʹ˼ң˼Ҳʰ㣿
Ͳܿ
ٲ̺ҲڿԼ衣
ĸŮʲôҪĵͳˣᱳµء
˿Ů˲һҲǵûôȫϸ
̫鷳ɴߣܻǮͨͨ˷ȥ
극ںȣʮҲûԸȾͺ¡
̷̳Ժþͽ̷̵ķ
Լϸ˵
ԺЩܹ㣬Ҫ͹˻ܵȵڰЩĸܹ㣿ҪԺȥ㰮ȥ
̷ġ
Ҳû˵ʲô
뻻طס졣
ߡ
̷̿ҲΪ
ǡߣ
治Ըܣɵ衣
̷̰˴ˡ
ʮ̷̴ˣȻ˼ңһͨ
ôķ䣬̷
ûԼ
裬ֲ裬ƾʲôܣ
޳ȥŮóȥˮʲô죿Ҳʹǰɡ
ͷð̡
һˣⲻǽûк
˼Ҵ궼ͼͼʹ죬ͼɶ
̷ˣȻʵҲŸɣ㰮˵ɶ˵ɶɣǲ𻹶㲻𰡡

˹æ
궼ҪȫҳһٵģȫҵķΧ͹ˡ
ûڼңǳȥԵġ
ĶǳǸ˾ͱ곤Ҳġ
ΪŮⷹԵľͱȽˡ
û롣
үǸˣܶܣ˭˭˵ģǲԼġ
Էǰ죬콨ġ
Ҳû뵽ӻ¶ء
ô졣
һͷݣһͷ׶ӡ
˭ӲҲø콨Ӱ
ˡ
궼ţƫƫû룬Ҿȥ°ɡ
ƢжãŪж˾þȡ
Ͼں棬ںĺܶ鶼ԸŪô˵һθ
Թ콨Ͷϳ
үԼţû֪ͨ
ᵭصţԸԼġ
үЦˡ
ôˡ
ĵһ仰ѡ
Ҳûе˰һأǾֲ˲ġ
үһ졣
ôˣ

ųիģƢºˣǱ˿ûǸˣ
˵˵ˣǾɡ
ŵҲø
Ϊ˰ԼֵĲҲϡ
Ҳûģ׾ͺ׼ȥˡ
ŮǸòôˣСôడϳ;ûͣ
ү̫ϲֶ
ֲϲǲزסġ
Ȳ˵εȻҲϲӻ࣬ƫƫСŮĸëУ۾ҪϢϢɣԱ߳衣
үü
СŮòá
̡

㿴
صҶȥ˵绰
˳˵̷һ
ëԽԽ࣬ǰȾҲںȶ˻ˡ
ںһڿ˯ء
˳Щʱ룬ԼͷһŪˡ
ôôء
˵̽ýˡ
ؾˡ
Ҵý˰
ţ˵ǼҴˡ

ǡ
ɶ˼ѽ
ŽһѱסĴȡ
ҪȥƵ
ʺá
ӻ࣬Ҳ࣬סƵͺ͹˳ģͯͯ
ʲô档
˳̷ûģɶŮġ
Ǿľر㡣
СĲ裬Ĳְ֡
ֱĸ첲裬ҡ
ͷ˯ɡ
˯ѣ콨Ž˲ˣſڵλá
콨ȱ¥ϡ
Ҳ˯ˣһۡ
ּ£Ŵ
ո˯ھͲ̫ˡ
콨任·˻ᣬһɡ
ֱ۸ס˯𣿡
е
ûشһҲ˯ȥˡ
Ҳ˯ˣˢֻյ诰Ķţһ课Ͷˣѷˡ
ˢһ۾ҲۣɴֻӵһȥԼ۾
ʮ֣콨˯ˡ
˯˰ͷҡ
۾Լȥø첲֧һۡ
û˯
˯šǲһĵڼˡ
ʱɣһͺˡ
˻Ժ󣬹Ȼһ
š˯ѣҲࡣ
§§Լơ
콨˳·˽ȥ˯ľǸ˯£Ƿˡ
ѣ£ҲͲˡ
绰졣
ƿȥӵ绰
˳ġ
ʶ
·ӾеɣʽģƽʱҲûʲôã绰ʱֻҹ·ϣһקӶˡ
콨Ų˹ϡ
ȥӣק
ۡ
˳겻֪ز
һˣѹ֮ǰ绰ִˡ
ף
˵Ƿˣܳ׷𣬽Ů
Ҹ绰ǳһȥһûСֶŮء
˳̾
˵ݻûãôƽӣҲϲŮԼѽ
ˣ
֪ˣЪأ
ؿճ˵ġ
ûιСŮǲιιؾһôǾ״䣬ȷʵڴ·Ǻܺÿ̥
һ¡

͹˰ɡ
ûƿ
ôء
˳ôˣ
˵㣬˵콨أˡ
˳úõ˵콨ɶ
ģ
ûҹˡ
֪ˡ
˵绰ȥͷ˾ǲ뿪
ˣ
꣡콨˱ָ
û취
ҡ
˻
û֡
ҧһڣ뿪ˡ
ɻȥ
ôǵˣ
콨䣻ţ
Էûע𣬹û
콨һû̫ע⡣˵ŻԼȥֻק֣˵أ㣬˵ʲôˣ
ۺÿӣ
ųûԹˣǸôˣôܻΪ˵ʲôͷء
ȷʵͦŵģ̫ĺý
Ҫô˵ŮҪô˵̥ĻŮҲһЦûʲôʲô£ôܴͣ
˼ҲˣҲȲȥǲǡ
ܺ轲ʲô
콨һƶ塣
ûϵ
ǵˣܰ
ƢǺһģ
ر㡣
ҲҲãŶҪ˵ʲôǿܾǺ˻ǱȽװɣҵ϶ȥǲȺġ
ûûǻá콨Ц
ôء
û˽㣬㻹ˣ
Ծ϶˵ʲôˡ
ǸرӵˣֳϴҶˣƫƫͰѹŸˣ
ͨġ
ơ
ǲ㣿轲ʲôѽ
콨Ц

˵
Цأ
ܲһֱëë֡
콨䣬˵˵
Һõʱ򣬾ϹϹУھ콨ˣҸ
ѽ㻰ء
Ҳ֪ЦǺǻش
϶㣡ҿ϶
ţ˳ۡһ䡣
ЩӰԷ顣
㰡ס첲ػΣû¶ģ¶
콨šһѣ´׼ϴ
ߣ۸Ҿˣ۸ǲ̡
ЦǺǽϴּ䡣
֮ǰ콨ĶԻ
᣺οһʶء
ô˵ˣ˭һȥһ䣬޵ҲеҰɣҰҾͲ˵ˣǱϾǹҲͽ䣬滹ܲҲгӡ
᣺Ҫֳ
ⲻ֣㲻ܽϱİ衣
Ц֪ˣǾ͵ʲô֪ɣͷҲôġ
Ҫ˵ΪǴү϶˵ΪӴүôҲø
˺üʮӣһĳˣ


302 糥Ըˣһ

˵ѽеֲ˼ĸо
콨ơ
㲻˼ʲô
һӱɻˮˡ
ҡҡͷ
ˮɶͦ¶Ҳûʲôøпġ
϶ʱ콨Ǿȥ죬ϾЩʱûϣǾÿһζ׼ʱ׼ʱ㡣
ԼҽԱ
еβ
вҲֻˡ
ͦȥģһѹûȥ
ҲӣҶˣȻҲǹ۰ү˻ͦŮģ߶
콨ȥȻȥ˾
ҽԺð
оˣû˵ġ
ҽʵҲ֪ô¶һˡ

Ů
ҽҲ
ļˡ
ҪӾûС
̫̫һ̥Ƕˣ
ˡ
˵ʧ˵ʧҲûﵽ
Ůˡ
콨֪˾Ϳˡ
һ¡
תˡ
к
ҽôһ£ڻء
룬ͲǸŮˣԺ󰡣ܶ鲻Լ˵㡣
ŮأеʧкأȥӱŮõ㡣
콨֪ԱˣҲȷȥᱻΪ
꣬õĿ϶ҪǰθļһҪࡣ
ȸȥ˵绰
һ䰢ӷˣŶˣǧⰡԼеʱ򻹽š
ôһãǸϲã˵ĴСͺǻţҲ뱣š
绰һ죬һ¡
һ쿴ôˣ
ࣺĵ绰
е졣
أӦǲһˣΪǰͦ绰ģǸռɣ¶⣬һ֪˽ͦĵҪҽ¿ˮء
Ӱ
εҡҡͷ
ŮҲΪӵ绰ı䡣
ˡ
㣬ˣк
ˡ
Ӵ
Ǿͺð
˼䣬ϸ˳Ǳȥ绰
˳϶Ǹ˵ģɶɶˡ
ȥгͷ
̷һ£ͷɶ
Ҫȥ㡣
̷죺
ǿˣܾŮأ
Ͷ⺢ӵԱ𣬸ȫҶ޲ˣʵǵ̥ˣŮöӻô
ۼŶҪˣĸһöΣ
˳ʱ䲻ţ˶ϾͿƲס

үˡ
֪ϢһЦ
ʲôʲôֶŶɫˣﶼá
Ҳǰ˺ûá
м̳ˣҲˣĺûǾûаɣֻҪһҲа
үһ̹ȫҶ̹
Ϊ̥ǶӣԳңϡ
ҲкܶҪ߶˵콨Ͷ뿪ģ²ǸĿʼ
˵ʵǾʵ
ᣬ콨ԲֱˣүҲ
ؼˡ
϶ֵģ֪ҶձǱȥˣ̷̷̲Ƕ̷̸߲
ֲ̫̫ȥֲܴ̫̫һȥ
ǽ˱Ҳѹܹܣǲ裬һ
Ψһָϵľʣʯˡ
̷̸ô绰ʯڹһˣѱϣҸͻȥ
ʮӹģҪͻȥ
̺˺̺ȫһССʱɲ֪죬˳Ժʣ¾㶺ˣ̷̲겻˵Ĳһ죬̷̷ִ̣̽һƫҪ˾ͷźݻһжӣ
̷Ǹһĸԣ㲻˵һܻһ˵ֱӾը
ϣΡ
ְɫ̷Ҳ֪ܰ˷Լˡ
Ӷˣں˰˽ӻȥֻԼ͡
ʯѵùż٣˯ĺʱ콨ûκεĳͻȻ˵ϵжãҲûɼܲסĸܸ飬ھͲԸ콨һԷ
һأ͵һز磬ϰ
ý
ɣҼһˡ
ʯڷôʲôȥ
ͻȥŪ¥
̫̫ܶȫ˱˱ӹǶҪǸˤǾ鷳ˣƫ̷̼ҲǵݷǶ¥ݣܱö
Ҳȥ
ʯھܾ
ãȥɣҿȥͱһ¡
ʯҲˣϱĻˣֵԼţ˼ȥȰ䡣
ģ𳳼ܰ
˼ǲöӸ飬ʵĸ̫ˣӶôˣܹȥľȥɡ
ʯڰȥʯˡ
ʯھӣҲȥԼӻԼŪߡ
ʯƱӣıĥ䣬ôϻôأҺֿţȥɡ
վſڣ裬һҲȥҴȥ⿴
öû˵
ƽʱӴ٣Ҳû̫ìܣľìҲ̾ˣϾҲסôһΣ˾ˣóԺúдš
ȥ𣿡
ûʲôõģû¶
ȥԼŰĵطðȻҳǧǮ˸װá
ʱСͺá
ʯ裺
ôأ
ǲ㰡
ݶҲûġ

ʯȥ̷ˣ̷ߵʱǳˡ
һ붼Ը̷ˡ
ó̷̫̫Ҳ첻̫ã;˼ŮҲŮ
ЦǺǸԼѰꡣ
ôڼסôҪˡ
̷̣Ұ
̷̵ըˡ
̷̵ں棬ڸʻλá
˵ʲôˣǸģҪҪǸҲû˼ҪԵģ϶ҵǸ϶ҵģ㵱ΪʲôҪ϶߰˵䣬˵ƫӣŪҵģ㻹ͷң
Ҳҹ˭һ˵ϴõģ
̷˦
̷̵Ĵ
ϴҺã˵ϴôôá
̷ͷð̡
˵ǺͶҵˣʱôûôأȥ˼Ҽ˼Ҳ㡣
ǽңҲȥ
̷̣˽Ҳ㣬ҽ㣬ӹҵĴˣΪԼ˭Ҫھǳʺʲô˲¶ˣǮǮûУƫ۵ҲĲá
ҹҲû㣬ء
õõú㽲ȥɣôӣӽԺңǸ
ߣ
жӣ
ǶиûҲûκεķֱˡ
̷޵ľԼ轲жӣжʲôã
ĸŮΪ죬ɳ
һ͸˳ͻˡ
˳Ҳˡ
̷ϳûԺأõĳͽˡ
һͨæ̷ְȥˣûס˾ûúȻϻȰ̫̫Լݶ
̷̣չ˲ˣһ˵жӣ˼ҵˣȻжӣǾͱŮˡ
̷̻ص˹˳ߣˡ
϶᲻
ǲТ
̷ıӶҪˡ
Т
ҪôТ
̯裬ǱŮТأнǻ㣡
̷̣ߣߣﲻңӭ㡣
ĳûԵĺȵĶŪˣݿ
裿
˳ӦһҺֵôߣ̻ˣݻûأҵø̴绰ʲôʱܹ
ķǹ˼٣˵ǳԺٻ
Ҵɡ
ķ绰ȥ˱ķھǲˡ
̷̸̱ʱɣ̺ͦģҲҲƽľģһ֪ôģ̫̫ƢԽԽ꣬ЩʱҲǱ˼Ź˳Ӳ˼ģҪǶҲͦõġ
ξǽŷż٣˼ҾͲˡ
ɾ͵ɣ˵ԼҲ̫ãһܲס
Ҳͷۡ
ǿ϶ȥ˽ġ
ûչ˰
˵绰Ž
˵ӵǮ
ģ˭ס
Ǳ߳ͷ˵ǻزˡ
˳
ԲũԵģû취벻ˡ
ضᰡڵʱ϶Ҫ߸ģֻԼ࣬קŴһС
Ᵽķʱ˵ңҲʮȥˣЩǾʹְɡ
һ


303 ֵģ

ϱˡ
ͨͨˡ
ް
أ
˭
ֺ϶Լֺãקˮ
ԭǱķǲҪǮ
˳Ц绰ִģҽڲˡ
˵ŵĻ̺ԭǸͦ۵ĻҪϱ̺¶࣬׷ǰ״
̷̲أԷҲûôˣⲻøˣ˼һؼһ롣
ϱɲԸ̺Լš
Ŵһȥ
дңӦòҰɡ
һ¸ǧ̺ˣԸɣ
˳ֻЦ
أǾ˵ˣһһ졣
ϱɩ
ԵģԼþҪקŴһ𲻺ù
úݰ
Ϳʼϰˡϱҽڡ
ȷʵû취
ϱҲ˵Ҳǳϰ࣬ɩмӵǮܻԸɵģũҲǺû
ǮĲ
϶Ըɡ
ס˳Ļ
ңҲʱɣûҵԼɰһۣƨģϰҲɣǰ̺һࡣ
ң
ٷԵģҶöµûţ
Ȼһ̷࣬ͺ͹˳һɡ
ɩӣһɡϱˡ
Ź˳
ô˵ٺͶɩһ࣬Է
̷̣
̷̺һࡣ
ڿأ콨վڵϿ
Ŀůˡ
콨Ц
ҡҡͷ
Ųȥȥһỹ
վҲûʲôãҲɻ
˵Ķʵ
ײסŮϴ̷ȥˡ
ϣ豧סˡ
Ц衣
ţ
á
־ѼҺãɼȫһϲ
һһӵģʲôУͯһ
þа𣿡
۾ǲ˯Ļ½ǡ
˯ɣһ㣬ðְִǷ̡
Ůź壬Ǵ˵㣬ܱ
Լĺôôϲ
ۼŶҪ˯ˣ콨ЬϿˣ˹ȥڿȥ庢˯ء
ԼĺӣҲԸóĺ塣
úײˡ
ûô¶һСж
ý͵ý
˯Ĳ̤ʵץְֵ·콨˱Ķ
Ӳڿϣ
;ԼҸġ
ôģ
콨䳤
˯ˣҲû
ϽųûĽš
콨䣺ײɣ
ɡЦ
ֲȡ
콨
Ůͷ
ѽѽСְֵĻͦء
˵ǣģû취
Դġ
һǰۡ
źǧأ̷ҲǺƽʱ̫ӣʱҲԺ㣬ԼϴСǸ͸Ժȥˣơ
̷򣬸һ㡣
ЦɲУˤء
С졣
ҪֻǽץãȻͻƵø߸ߵģ̷̫ҵӡ
̷ûаְֵӴ
ӣŮιŮι죬첻Ҫ
лл̣Ҳԡ
ü
͵ˡ
ˡ
ֲ˼ġ
źӵ棬˰ɶ
ͽݰͷ䣬컹ηСһˡ
á
˵ֹҸûгԡ
˳óԲԶǺúӣϡĺӡ
ЩӾǻйص㣬ЩӾǻֵ㣬һֻҪʲôǿ
˾͸죬ɶҲɣͶŮææȥ
õŵһСһһؼҲ
̷ͷԣһûء
źȥ¥ϣȻӦקžͽȥˡ
콨仹źء
ոջţ˵ᳪȻҪġ
ʲôģ
̷̽Ѻݹ
òˡ
Űɣġ
ŵϣȻ콨ͦһ˶źվڿϡ
ôôϲ
˵⺢ôôأ
õ˱ȵĶûɫˡ
仹庢ء
һ⣻ã㿴ҰϹ̵ô
̷Ȼ˵á
˴ӵҲ١
٣ڰְִСĶ࣬ȹȥ˶ǿˣԼĺ˭ϡ
̷̼콨ĺӣ³Ѻӣæ˳ˡ
ҲûϺͶļ䡣
˼С޴һõܲһա
̸ӡɻ
С̺ã콨Ѻȷŵ棬ְѺӵӸˡ
еȣº˯ˡ
ⷿӷûǰζˣȻԣҰס䣬סĸо
콨䣻
һ㶼볢ԡ
Сʱһжôãº͸ĸ˯һǶҸ
ллˣͲˡ
ѽ˼
ֻЦȴû˼
˼
̫Ӳˡ
ˡ
һȡ
Ҳ
ƹȥһӣ
ҰͶ䡣
콨侴л
Цأôˣһ˭Žء
Ųµʲô
˵˭ŵġ
ΪũžͽũҲŵĺòá
콨䲻ҪƫҪ
Լϣڶ¥¥ͣĺܣһᶼû˽˻Ҳˡ
ȣ͵ĲãŪ
С־Ǹʲôʲô֣ѧʲô졣
ͷ͵߶ȾúĻˣ֡
ĵ֡

͹ˡ
ҲСʲôϰߡ
˻ˣҲǷˡ
ιӣǷˡ
˻ᣬ
ˣɡ
콨䵱û
ʵҲжϲңϲһ
²ʲôҲ;ĴţڷУҲҪζͳɡ
¥·Ū߰˰ˣ˳绰
ϣ콨ֳɱĶˡ
ѽ뺢裬͵Լܣţϸ׵ֹģ̫Աˡ
϶װģЩϸ΢Ķƽʱɣʱװġ
⺢ӿáʯ趼ˡ
һ˵˭ҵĺôðȻ˵Ȣеϧˡ
СⳤãϣôͿ϶أ
úӣòе̫ˡ

һ̫̫Ƽ˶óúãǿ϶ɫĲһġ
̷룬Ҳúð
ˣҲúãһӲզá
û˵ʲôʯڣⲻúһܣ̷Ҳù˼㡣
һʼͷеˡ
Լ̫ŮƳȥˡ
Ůúһİ
찡Բ˰ؿ콨һЦеġ
֪ˡ
ǼҶ㿴Լ˸˵Сĳ࣬˵Ǹʲ
Ц𣺡Ǹ£Ҳ۹ð
ؾЦ
öãʲô˵
˵̸ģһԷϵģһʶģ˵ｲȥɡ
ǳԷʶĹ
Ǻһڣ̷ЦţǼԪʱȥǵԱ
ְֵҲûϸʣžš
˵Ԫøлúá
ķԱȥˣҲ˵ĸϣȥһٷȻϴˣһΣ׷еǸ
Ҳû˼ҽûû̸
꣬ǾԲǰ״ġ
֮һȥģͰѴˡ
˳Ů鷽涼е·
ôһƯС̸ֱͦ࣬ӿڵ;òУ̫׷ʽҲϲ鲻࣬ȷʵҲˣžͺȡ
ʵ֤ȷʵ۹á
̸˶
ȽűеģעŲΪĿԣ׼鿪ʼҵ˾һ̬ȣҪɶǳɶ㿼ǵǲģǶˡ
Ҫ˳úÿ˳òÿҲûá̷̵ڡ
ΪʲôԴãԶ׼ġ
֮䣬ãòǴҪõġ
ͷ콨䡣
û֤Ҳúÿ
ҾЦ
̷˿ھƣȥɫЩ졣
Ȼ׹ŮûСÿ
Ůĺеıģ㲻˵ҺԽԽзôÿأ


304 콨̷ң

̷챻Ǻһڡ
⡭
û˼ҺÿǾûаĶȥ
ʱûҳ鵽õֽ
Ȥ֣Ŷԭ˳ǿֽòİ

콨̷Ҷȹһϡ
̸СǵһΡ
˳콨˯֮ǰǴ̷һֱ˯ţҲֻ˯ˣ˺ܶ㣬콨˯žӲ
ⱻµģʱġ
ʱ˺ܶ౻ӣŮӽģĸҵø׼ȻòҲ׼ˣЩʣﶼѾе㷢ˣһֱſ϶ɫġ
һʡ콨øõıǱ˸ǹġ
أ
ţʣµģʣ¶ˡ
ʣ裬ҽôûѽ
˳ﱻЦˣʲôҲûڼҰʽҲӼߣôеĶûǸ
콨ʲôˣʱѹһҪûУ˳Ҳʹ콨·һͽŮ
ʵ϶ɶҲȱ
ͦźġ졣
Ҫź˳￪Ц
ҪĻԸģѽֳɵˣȥ̳ģȥ˽ҲƣҼҶˣ
ҾͲҪˡ
ҪҲûطװ
Ҵ˯
𣿡
˳ôаû󰡡
ò׸ˣҲʱ׽׽ʱ䶼ûʲôᡣ
˳ǸҪˣԲȥҿ
˼ҶûҲʲô˼ˣٵžٵš
콨俪Žһĸ̧Ҫȥ
䰡˯ɡ˳ӿЬҪ˾ͺ衣
أȵĶԿˡ
˳ڿЦ
뿪콨ţҴˮϴţ
ϴͲˣ
ʵû
䡣
¶ʮȣĶ䣬ȥϴ
ϴֱ¡
Ҳһ°ɡ
ȥˮ
ˮ
ȵˮǳˮ죬¶ģҪ壬ˮӽȥ
Ҳ콨䲻̫Ըסԭ
̫ˡ
˲ԭȥˣʵûס
Ҫϴͷɡ

ûζأ
á
¥ϻˮ˳ڿţϴ˰
ⲻаðġ
˵⺢ӡ
㻹أⲻϹ
ǣզզ¡
̷ֳͷȥ
˵⺢ӳû谡
᳤
ְôÿְ衣
Ů衣
ҿ϶ÿ֡
˳¥һũȥһãû
¥콨ˣͷҲϴˣڿ۵ûš
ǿûпĵطɰͷûɣɡ
ôŲ۰ǽ
콨䲻֪ܿǽ̫ȷ˭ǽеɫ
ëŪͷְԼĸɷñ
ͷ¶ȸߣһͷ͸ˡ
˳֪˯ʲôУӣŰš
ͦá
ѵð
콨˻ֲ
ͷ߶ҲԼϲģеӲ
ڼ˯ϰˣԼǸϲܵˣЬѽţ´Ķ˿ģϰ֣Ӳƫֵ͸ǲסҲױŪӲӲϡ
ӣ˹ȥ
ⱻС
˵
ԸһѣȷʵСϲű˯ϲѱ߾
˯ɡ
콨˳˯̽
־ϰˡ
ϰ߷
ʲôҲǷһš
Ҳû취ÿ˶ÿ˵ϲã˵Ůϲ˲ӣŮ־ϲ
ҼҺ𣿡
콨Ĩ۾˵滰
ˣǱ˵ˡ
֪òá
ַôҲ
Ц⵱ȻѽԽöĵطƵĲãͷҲû취ĵġ
§˻µ㡣

Ľڱ⣬ʵеȡ
Ҳ֪˶ٵĻôȡ
Ҫ컹ȥǱסɡ
ˣҲס˼졣
ЦҪסһ£Ϲİɣôôأ֪ҼڴҲǳõˡ
ôõķӣ㾹Ȼסߡ
үǴү
¥á콨˵
һڣƤ
ãǰҼңСʱϲˡ
ϲŪԼоҲһɣǵúСʱҲʱ콨ˡ
ףܡ
ʵĽǶȣףҲס
š
Ϲ㱧ҡ
콨ֱ˱ý㡣
Ǻܸˣ㿴׷ûġ
ʱҪûзӦƾûɶϷˣ޶Եġ
һķӦ

Ҹ𣿡
Ц
ô¥ϰ
ƫСŮɣͰǷ¥أҶ¥סġ
ϲһֺܸ߼ܣ˼һ㣬Ҷһ㣬˶ˡ
õľǣﲻǼңľûطϴ

ˣæŪͣһᶼô͵ģ衣
ڶ¥˯췭ظò׷ż˲ÿˣȻ˯˯
û˺֪ƽʱ͵㹫һԷЪŰѡ
ǹŮ˯㶼û¶콨ǿͰˡ
콨ɽתһȦ⸽ҲɽɽϳԵıȽ϶࣬ڴҶעؽɽʲôʣһһˣ˶ͺöˣɽҲûʲôӵġ
ũЩϲͶ϶ûУʲôҰѽСĻеġ
ʵҲй涨Ūܲס
ץȥųɽ׶ΪûԴ׵óȥǷľͻȻٷš
Сȣһ᲻ԸˣҪְֱ
콨䱳Ů
϶Ķ࣬ҲǿʲôˣһɽͲԸˡ
ָѩ˵ҪǿˣԵãװһ߿Ǯ
콨ǲ̫֪Щġ
Դ̷˵ĿɸȤˡ
̷򡣡

ͷ졣
Ĵӣ
룺ѼװĴ֪𣿡
룬ͷ
ôһӰ
һȦ˶ûأ˯ء
˳ŵİѷ˶ںˣдҳԷ
ȳ԰ɣٳԡ
Ҹˡ
ȫСأ㡣
˼ҾͳС
ǻ۰
ֻص̷ǸСλϣʲôŪá
ֶҲ̫裬ʵũĻͦģԹ̷̺ĸСλεˣȥСףˮˣŪӾͱˡ
˯ʮѡ
̷켱ˡ
̷ͺͶ浽һ𰡣Ůһֱ˯
ĺݺݳЦŮ
ǴСӰһ˯ʮ㣬ƽʱ㲻˯ôŰ
˹ŷ˳жӡ
Ҳԣá
ֵǻ˯һ
һǳȥһȦɡ̷˵
ȥĶ
¡
ѵŮ͵£ʵڲпӰȥ
̷õӰԺĸоɺˣǰɣ˳ʹȥ
аҳ극ġ
ǹ˳չ˵̷̷̣һָͷûŵصˣ̷Ҳʱġ
Ҫ˵̺˻̺ĺܺãҲҲû̷һ£˵̷ˣһ˺üΡ
̷ֶ̾û취ñĶˣйζ
̷̺صסڼΪҹడ
̷̺콨ģĵͦˣԼ̷̲Ƚš
̷˵û˾ǵǮȻŮƲ㡣
裬ûеġ
ûʲô㵱Ҳʹˣҿء
أԼŮǱǿ
˵Ǳ˼ңҼҲͺǸѧģǰҲ
̷߶˵̷ûǰǸͦõĹܸҲƤǺ󣬿ҵˮȶ˾ͱˡ
룬ϲҲƤ


305 ŴĻһ

̷ھҸ˵ѣɤҲ֪ôģҪһһ˵
ԼҲǺ¡
̱ˣڲ˵ǻء
ظ̫̫š
˵ͦɾġ
㿴̷˵ⲻǲܵģǸϴˣȻŲôɾϾ֮ǰסˡ
ҽ˰ϲ˵˳˵
̷ƫ˳š
軹̷裿
Ҫˣƾɶ˵ɶ˵ɶ
̷ôûء
룬ɶѽһ̺㰡
Ů
æЩȥ׽ֱˮȥˡ
̷˲ˡ
ˣЩˡ
Ůúõġ
ҲĺݣҲ㡣
ؿɲ˼
㣿
ǽн㣬̷ֽý㣬п޵ģ˵϶Ѿý۸̷ˣбĲҪǲ
̷ȥֱ̯߰¶ߥ޵ġ
Ϊʲôߥޣ
ΪŮá
ҪûǮ
˳Ҳ˼ˮ϶û˵̷Ҫ·ˮ۸˵Ǹߣ̷ûй̶ĿͻȺ̷찡Լûɶ£ҲҸʲôΪֶŮըŵӺ̸ģҪһһĹԼ̷ġ
ɰٸζ˵㣬۸˵ˣмͶ̷׬ģֻҪܸ࣬׬Ǯ
ɰֶܾ÷ţ̷һѰ˼ǰھͰڰɣ˾Ͷ˰ɡ
˾ûƵǸݶϣĵǸݶʲôܸɡ
콨˽Ǻãʲôһ𣬲жԷ䣬̷̾͸ģԽԽԽԽˣ¾ù̺Ҳûʲôõġ
Ϲ
콨
Ȼûȥĺ˯һĿ¥ʹ˯ˡ
̷̼콨ȷǲˣŻݡ
̷Ե̵еأ˵ˮҹͿʼˡ
˳˯Ժģ˵̷̵
̷̳ԶɲɿڣԸʲôͳʲôԼҲǾûûˣȻǵ÷ſ˳ԣʲôȵˮʲô⣬СЪʱţԸˮͷżҲԸȱ̲ʲôġ
һأ˵ǿ϶ǲУҶûȥԵķҶǲ̫⣬˭ģû˵Ժ˻ģԵ˲͵ˣ˳Ȱ廰ˡ
̷ֻ࣬ǰˣѵ̷̣İ࣬Ǿˡ
嶼ܣزܲ˯ǾŰɣʪϣͳ㣬Ҳͦϰͦ࣬ǾͲùˣ̷Ҫϴأء
̺
һޣû
㣬ǻȥˡ
̷Ӱ࣬·뿪
ʲôʱͷ
ɲǣ˵Żʲô˼ȥء
Ҳղ
ҵһ졣
ãŪʲô
̷̴Ӽ˸Ūء
̴Եġ
ôϽˣ
̷̣ˣڽ֮ǰͦҲûװҲװˣֻܳԵˡ
Ⱑ˵һӽȥȻͿʼ򣬴ɲࡣ
ֻúһ
⻹ʲôζ
֮ǰԷͦõġ
ԼƤе¡
̯Ϻúӡ
Ŀ̫꣬ˣȻһѺΧš
콨¥ϴŶƤһĳø첲
ʲôأôרע
һȥöҺٺõ㡣
콨䣺
ҪرТ˳ĺô찡
콨һۣһ˵ʲôɵðݵĻ
󱳣ϴ𣿡
û
ϴ
ˮøϴһ콨ˮȻµˮ
Ͽ׼Է
궼żҹƫ࣬겻˵϶ҪûߣҲûˡ
̷ҲϵĲˡ
ԵʵҲͦõġ
һ۾һ
ǧôԣ׷ŪǾ͸ˣҲʳʳʳӵС̲һҪˡ
̷СŮ
㽲ࡣ
Ҳǽ࣬ǰǾˣװĵ
̷죻˼ľͶ̱ˣ
˼һǿûôǿĻֻܾԼԵĽ㡣
ˡ
ҲǶٶٳԣҷԶˣڱҵˡ
ֻ졣
¥ġ
Ԫ¥ûأҺɩڹȥ

Ҷˡ
ţ֪ˣ㿪
˵绰Լ裺Ҹ˵ӻˡ
˳ƤҲû̫ķӦ̷죬˵ŵԪ¥ˣ巴Ӧʵڣʹ˳Ůˣ
֮䲻ľͲˣСʲô
˳Ը͸ҡ
̷ҧǲҶû˻ҪʲôŮ

¥Ǻһţ̷۾벻ˡ
Ů
òױһͨϡ
濴Ƥֱ
治ԸѺӴ趼ôҲ̫˳
ҪӣӾͺ񶼺̷Ԫ¥ûɶϵƵģȫ̶ܣȥģ濴ž
ʲôûƾʲôҪӣ
ʸ
亢ӰǶǺӡְѺ
̷ûеABCôڵúӲ亢ӵСǲë
̷˺ѵΪŮҲûҪӣ˳ﱧû˼дŲԸǱϲҲ
׼緹Ҷæ
̷Ԫ¥һͨ绰׼ȥˡ
ӳԸ緹극ߡ档
ϾˣҪ߾һߣҼңô¶㿴ϴûϴͱһأһϹ϶ϱӣʲô֮ǰôôأ
ñðˡ
ô໰
汧ӣҲˣҲҪȥˡ
ҲԸ̷ҳڷ
ͺӴ
ҾͲ
ﳳ䣬һžˡ
Ҫ߰
Ԫ¥ЦЦţе¶ɩӺͺӡ
棺ҲûȥˣڼҰѷ׼ˣҳԲķ

벻ͨˣһӶģôģ
ǾͶأ
һȥɣҺͰ轲һ
Ԫ¥ߣͶк
ȥ˰

磬һСʱ߰

˰ͷеҪȥ
콨ͷ
Ԫ¥˰
߰
ֱߡ
¥źˣ̷ͺĸգҲûϡ
ͦʧġ
̷͹˳ǴͲòãҲûԼˣҲҪҲڴ
ţô¥ⲻа
Ҫ˵̷׼̷Ԫ¥ֵˡ
ѵﰡ
ڿͷ̷߶߶
¥ŵҲһСʱˡ
̷첻۾ۣؾĻãȽ̹廹ġ
ܿǰɣקŴһܿˡ
ǹȥܣҽǸܸܡ
Խ̺ĲãԽԵ
겻˵ƫǾƣиģ̺ˣ
˵Ԫ¥̷׼̷һ򲻺á
̷ûأʲô̷һ򲻺á
Цˣ裬˵⻰㻹𲻰ⶫǿ󰡣ҿЩֵǻͦģ㿴ǼҵĺмܳԿģһһⰡ
̷ƣǰҲǲϳԿġ
û취ˣƵġ
ǮĵطԽԽָ࣬ϣżҲûʲôǮܴǾ͵Լ취
̷ǲҲǿȥѧģȻֺа
ãŻ򶼲զأȻЩүǣ˻˵ùȥ̷ϵȱɶúǸѧˡ
ȱ㶼մˣŵĿǰûء
˭ܲϢĺӰ
ǻ򲻺ã϶˵ˣĸ׻򡣡
̷̷
أ谡Щ沵Ļ򣬾ǲǶͦڿİ㿴Щӣһһôǻ򲻺ء
̷̽ţ䡣
Ҿǰ㲻õĶŴˡ
̷̷ۡ


306 ķ޹ۣ

۳Ͷ٣ںðŵҡ
ᣬܸӵȫˡ
裬Ļ
ֽӹǱˡ
⣬رǸĲá
ÿллͰְ֡
¥ϣ콨ͺӻطˡ
ѾͷҲ۹Ǻǰ汧һ汳һӶ˾Ҫֽӣ콨ûá
ͻط䰲ٺãŮӶ˳
ԼùĩҪȥɽġ
ţ
콨ĩڶĵ̶ֳˡ
԰첻ԸȥˣСϲһ˵ʲôҲ֣ͱɽ
ѻûط䣬ү뿪ϵĶһۡ
տ
ţͦÿġ
ǲ̫ϲֻģ֣ϱͦÿġ
տ
ŪŪ
Ů˶ϲ
Ȼ콨͸ģҲˡ
ģʱһǾǼˣֹֿɰÿ쿴;ýӦùĲ̫Ҳƫ۵ġ
ϱ
Ӧһ
ʵиŮҲͦõġ
ʱɣΪ콨䣬콨ԭûһӶģеڣʵҪŮҲͦõġ
㿴ֶͦõġ
үΪ⡣
Ůû⣬ʲôû⣬̳мҵͺˡ
Ҫġ
һʼҲ˼룬̥ûĵ̬ҲתˣŮʵ࣬˭˭ϡ
콨˯£Ƶϣġ
ȥϴɡ
ϣңÿ춼Ҫ
ҪͺƤˡ
콨ӹ˯£תȥԡҡ
ܵĻԸȥͺˣҹʲôǾˡ
еʹࡣ
֪𣬶ҵ氡
ǵģھȻû䡣
⣬Ͳ˵ˣôɵأǸףӣ콨ڶû취ˡ
̷ܣ˸̵ۡ
̵ۡ
콨Ըϣ
صϴ裬һͨϴ
ѾڸϴˣҲڣڴƤͿʼܡ
ͷ߸𣿡
øɷñˡ
ϴ϶ûֳһ̥˺ܶࡣ
Ʋסˡ
ԳԺȺȣܶණأǣϵűˡ
Ůʱ򣬿ܵôֱ֣ӳ120ˡ
ɣͷû͸أҸ
ˣеۡ
콨ߵ߳첲е
£ѽ˯һ
ͷûɣ
ڴͷţ˻۾˯Ҳпû˯ţԺȻˡ
׳ɶ
ɶˣʲôأ
ӳԿ
콨ȥĴҲĸǳһѣЩʱ콨²
мͷõùôĴ
Щû
ãͷ˿ôôǸòͷʲôģǵģ
ץһ
ɶѽҪǸ״硣
콨̶ͷ
϶
򿪿ʼͷ
еķͲˣ
ܾҲҪҷҪˡ
콨䴹ߣ˲˼һˣˡ
ߴߴҡ
ʲô갡ÿҲûʣˡ
콨䱻Цˡ
ÿҲǱ¡
㲻ǿ
һ˸㴵ͷ
ĥ
Ǹ簡ȫ㿪㴵ôôֺҴԼķҪסˣҰôͷ
콨ôˣ
϶ˣûһҵ·Ȼȥˣҵƨɶû취ˡ
ʼ£ˮͰ
ģ
Щ궼СϸһյסԼϲˣԼˡ
ӣ˵ľСﲻ̫ˣֶ̫岻ãȻ˵ͦȳƵģﻹȳƵӰ
㶼̥ˣЩʲô
۽з̥ôˣһָģȥȻᣬһǾǵڸ˸ֵĵط֣ݵĵطݡ
콨䣺
Ҳ̸֪ʲô˼
ͣǿ϶ǻһġ
ֻҪ̫֣ںķΧڣǶOKʲôþġ
ǳԲ֡
ְݵҲûʲôӰ죬öһλǶð
ҽ㣬⡣
²ۣǸֱС
Լҡҡͷ
˵ְݵ㶼ϲҪֵٽ㻹ϲ
콨üеˡ
ץסѱ㿴ûôأ;˰ɣһٶٺңԶһСҾͻֳɶٽġ
ңֳҪΪԭǾˣΪ̰ԣ첻ˣ
콨
ٽǹˣ120Եİ
ڲŲ£ȵʱ򣬺ÿ춼Ƕ⻹120Ե𣿡
콨˴
ͷۣ
ô
͸һᡣ
ȻֵݸͻȥȻʱЦֵҲкô
ǰǰ
Ѿ˵ˡ
ˣ
˭һֱء
˯Ǹ˯ȹҲô˯ľȥʱ˯ȹĴӶˡ
ǳϵģܡҲ֪ԭ
ʵ̫ˣҪȥŲ˶Եɵɵģ۾ȥ㣬˯ȹӵ˯ˡ
̫ˣϾǺ
콨ûô˯Ժһʱ䣬ո㡣
ʵɻ
ȥˡ
ָв̫ԡ
ӱɳˣӶأ콨ȥſʼȥקһ
ʲô
ʲôʱѵѽ
ˣ
̻ߺ̫ˬ˸Ѻ󱳶
Դﶼǽ
ֻ˯
콨ӱ§һһ˳ţػõ㣬һɰɣ͸ˡ
ֻһ
ֻϲá
Ҳǰɡ
һ˯ˣԭķӦ
ľе㷳ˡ
Ρ
˯ȹȥˣ
ʡ
Ӷˡ˵
Ƥúܡ
Ƥ
ˣ˯һ¾Ҫˡ
ҿ˯ͣһе㲻̫Ӧء
һ¡
ȥơ
ָкܺá
˻ĺδžˣСҲûʲôõģںãû˯Ƣ̫á

ϲ콨䡣
ôء
ʱ䣬ϲ
ϸӰճˣʱ׷
ƿ졣
׵ķɴ౧һͨӦ
һ
˯ˣʡ
׼Ҫȥһ¡
ô˯û̫
콨Ц˹
㿴
ˡ
ɣ;öʮʱǸ˧СʮǸˣʮҲǸķ壬ʮعҲ̫ϣĴ尡ʮӦҲÿģʮꡭ
ðɣʮ콨Ƥˡ
§ӡ
ôˣʲôʡ
㲻˵ҵ͸

Ҳиȵİɡ
Ǻÿ
ǿںÿķݶϣ˭ôĺӡ
Ǻ˵簲
簲
˭˵簲أ
Ц˳
ûǰɣ
ѽ콨䣬ϹҺӵİְ֣ˣż𣿡
Цȥһڡ
콨һڡ
ȥˢɡƿ
ôϲңҲˢ
ǲһڵ𡣡Լקű͵͵ЦûֵʱпڳҶԸס
Ц
оǲһġ
֪һκ콨˯Ժʲô
رдƪռǣд˯С
˷Сɪ飬ֿģ˶ʮҪء
ĻԥԥϾҲûйѽ
һЦõֵĸо̫ˬˣ
ϲˣͻȻͱˣС
һֱ콨䣬Ҳһֱ䵽޲һж͸
ĸƢΣ˵ҪɶҪɶɶ
콨ҡҡͷ
仵㡣
٩䡣
ϲ
ĺϲ֡
̸ڽӣͳһμܣǴλ濪ʼģʵ罻ȦӿͦȷʵҲͦ󣬵ϰе罻ǴŶģȫʱ˾Ӱ롣
ͺñȣ˳һ𣬸ֻԽԽãϲҲҪ뿪ûʲôϰߵģڵ콨䲻̫֣ܽȢ̫̫İӾӦվߵģʱʱ̶̿һһ𣬴Ҳһÿ𴲶ῴÿ˯Ǻһ


307 ССίһ

Ҷ㡣Һ·׼ԡҡ
ǣҶϲôء
콨ֻЦЦ
*
ԼһԷطҵġ
û취Ѷ࣬һʳĻ϶ࡣ

֡
ۣǼ£ôࣿ
说мûˣϾмϹ꣬ʱæһЩԼݣǱߵҲҪߣ͆һѡ
˺ܶǰɣִŵһߣ̾
˵ô࣬콨˵ġ
㻳϶߰˸µʱģӵ诵٩
Ҫӣⶼ̥ˣòǸк
ʹˣ׷֣Ҳûзſ˳ԡ
ĺԩ
ϴʱҲûٳԶ϶ʱҲûɹڣʵֵ̫ˣԼԼӿ˿ƣЧԣھѾʼȳˡ
ȥʹ󣬴һûء
诺ѵ̸ۼ޵زУΪֵַҲûУ˼һԵ֤ܽԵ֣֤ܽҲһˡ
û취˵ŵʱͻһ̥Ĳһ
ʱС֪η诹Ц˸Ʒóԣһ᳢һڡ
ͷ
еĿģʲôĵһȥ
诸ֱҲ˲ǮȥЩȷʵͦõġ
ԳԺȺȣһʱ͹ȥˣȥױиҪμӡ
콨ӵĶӼǽϣһ
͸˵콨ĺõŮԣˣûʲôᡣ
Ǵڼﲻŵ˲ܱլУ콨Ҳ㡣
ȥ˾ʱȫźһлʵŮԲŹء
ΪУѾܾûд߸Ьˡ

콨Űɡ
ΧţָоҪ̫á
ŮݶϣⱲӶֵˡ
һ㣬ôҲе̫׳˰ɡڡ
ˡ
ıֺõҲкܶ࣬ǳ˶ٶȥ
ҲֻЦЦ
ͦ֡
Ҽرÿ޵Һ⡭
б£˴иûһˡ

ȳˡ
ͻȻͳģץ콨֣ԽץԽ
ۣ
ͻȻ뱻ƵģһָֻŶӡ
ۣ콨ɫˡ
ȣˣ
콨Ҫȥһ£ûбİ취ֻӲ࣬קֲ
Ѿˣ𶯱𶯡
һ
ͷƤо鶼Ǻ
ۡ
ʹȥˣ֪Լ߲ˡ
ɷЦЦ
û¶ˡ
Ц
콨ȥҸ˿϶Ҫֵģʺ䣬ҲǶ
ǱƳȥġ
Ժʣˣغ񶼲·һ
콨ȷʵе
˺ܶࡣ
ɼûй˳ɳԲֵʡ
ǲǱˣڳ٩
졣ѵ
ԹԱ졣
ѽҲȳ
˼ңͼӵɫ̫ãϱǱƽģҲһ㶡
ҽŻ
Ҳ䡣
ҽԺҽļҲ㶼ԻǮȥѡģƭˣλоǺܲ
²˵ֻзӦˣǰûģͨͨһ顣
Ӷûһۡ
ȥϢɣԹ𣿡
ûء
ͷҽг׼ɡ
裬Ҳ̫ԡ
ῴٻǳԵɣθھͲ̫ãȻ𣿡
Ѿ̫ˡ
˾ҽԵʲô轲
ҡͷ
ύ콨䣺ȥɣԼߣܱûǱţˤҪԵģһ˸ȥ
Ҳȳָ֪о̫ã콨䱧
콨ȥû
콨䣺
᣺

ˣ
ȥˡ
ῴ۾еۡ
Ҳ
ܲýֻȥˡ
µ㿴Ҿ˵̫ˡ
졣콨˵
㶼ҡ
ұöôֲǸӡ
᣺
˷䣬콨ȥԡŪëʵʵڴϡ


Ž
ҿȡ
ڶϣᱣĺܺã˫ҲƯûʲôҲû̺ʲôˣҲ̫˻⡣
޽žһֱಡ齣Ҳʲô
ôͻȻأ
ҡͷ֪Ǵе㵥
СȣůůϺúóԵ㣬̫ƵԻҪԵ֪𡣡
裬˵ǲ̫ˣ
еˣͺˡ
šͷ
ͺˣ
ʵǵġ
ԼĶƤָ͵
ҿǼ˸Լˣе㶯ȥҪ󣬲ȻĻҲͷŷˡ
ȥˡ
õ衣
콨뿪ˣë
Сϡ
˵ǲʹˣԲŻġ
ޱȻŵʱ
ʱ̬ȫǲһġ
ӺûƵģʲôҪģƽ˿־ʣˣʲô롣
ñһ
ﲻ˵
̲빵ͨ

̸ߺ˰ɡ
ˣ
ʱˣͲѽ
˵ˣȻҸʲôء

Ͻ뿪ҵߡ
õ𣿡
ͺˣһ·ûˣʱۣҶûȳί
ûй
СͺãСëûй
ҽԺûȥΡ
һ·ˣʲôģǸҪཡжཡеѧҵҲ͹ôһΡ
˲𣡡
⻰ôһ㲻ҵء
콨һ
ҿǲۣϻôࡣ
Ҳôķϻ
۾ת
أͲˣʳأԵģ
콨䣬һһ۳
콨䣺Ҫʲô
Ϲѽ
л˵˵
ǸĲ֥ʿƬ𣿡
콨仺Цˣаûʲôеġ
졣
ĸ԰
ǰǳڵʱ͵͵ԣҽ˽ٳЩ̫ĶԾ˰ɣʳƷ
Ķˣ콨
ƳǸʳƳ
رϲǸСƳ˺ЩҲܣжǿ콨ѽ콨䶼ܸװõġ
콨뿪ǰȥȡʳ
ϻ߶أ֣ôͻȻôã
̫콨ˡ
һʳ˵˵û˵θ̫ϸ
콨򿪴ӣôó԰
óԣɺóˡ
аɡ
֣Ӹ
ôԣ
콨򿪴һۣζأҲûʲôͬץһѡ
һ㶡
Ҫ԰
Ǵʳˣԣ
콨ץһѣȻ˼顣
֡˵
ɵ֡
óŵϡ

ⶼĺ
ӹȻˡ
Ҿ˵㲻ôĵġ
ôͳһɡҪ
ϽĶӽ
ûˡ
콨ͷ
𣿡
ҡ
⡣

͹˳ҵ绰࣬Լ߿ࡣ
;ԼɿίˣھǸС
裬Һ࡭
˳СŮǹأʶɾ䣬˵˭вģɵǲһġ
Ӳʻȥˡ
˵ǡ
˾ͺˣȻ𣿡
ڲˣʱֻǰһƬڣĺ⡭
ʵɶԣĥˡ
˳̾ٳԵİɡ
콨ʳҳԸով͸顭
״
ݺݸ״
˳һûһţ״ҲûãϾ콨á
øϹ˳ҵ绰
̾һ㶡
ôˣ̾أ
绰˵ȳˡ
ͷ
ǰ̥û
еʱҲܳ˵ȱưɣǺҲǣóԸòĶУǳһξͺˡ
ر˲Ĵ飬һͨί
˳Ҳͷۡ
㰲οοͺˣЦ
˳һ
ⶼˣԶ󰡣һԶŰ
ôԺûˣô찡


308 

˳һСŮ̾
ǽŸɵĶѿˣ͸˵ͣŲոսۣһá
˸ӡ
ƿø衣
ȥңҵԺݸ˳
˳ˣšһȻͿڽϡ
ҾͲϲֶʪġ
˵ǽ̫ˣӲ𣿡
ƽŶ˵ˡ˳￴ԼĽŵ
ôô¶أ˵˲ۣһ¶
ӿ˵ǲǺˣһ̥оͲðǰû
ҪǴڸĸأעǻ㣬ɴߵǲһ㡣
ʾˣˡ
޵Ǻã˶Ľɹ˳ü޵̫Щʱ͵и
ⲻе˻ȳأôࡣ
˳ȥϴ֣һֵϴ
ҲԼסȥչû취
콨չ˺
ǰǸȵҷĵĺܣɲ֮ǰֵ¶
ϧء
˳룬¶û䵽ϣȻĻ϶÷衣
ĺӣôûˣǮˣ
ҼܲܶҺһ֪ô󻨷ѶѪû˾͵Ҫ˵
¶߶䣻̷׼ͲûˣΪ˸Ӱɥ˵ֵ𣿡

̷˸ķ
صıķԼһҪǧֻ̫̫Ĳܡ
ع˳ûܣ̷̷ҵȥģǾúǾãǾòǾͲá
̷̵⼸ϱڵĹǺڵĻںò˵ҵķˣɶҲð
ķڣϱûӰˣˡ
Ҳ˿
ЩҲ۰
ѵÿԲȥũˣҲһûȥ
ȥ
ϳȥͣʹһڣСȻϡ࣬ԵС̲ˡ
ɤӺˣ˵еѾ
̷ڷͷû
Ҳܡ
ԭ¶࣬ʱֵģ̷ڷʵͦȥġ
ĸָű˵㻨ҺֵǮˣ㶼ǿǣ㲻Т˳ʲôģ̷ڷ嶼أһж϶ڿ϶ǲܡ
Ǿͽ϶ȥҽԺ¡
ҧŰӺࡣ
಻
ص϶ûף֮ǰĵֵġ
̷ڷͷ
ֳ˵ڶ롣
ʵ൱óԵģʲôüӹճĳ̶ȣһһڰð͵ѼҪóԾжóԡ
һȥũ忴һ۰ⶼ˾ûȥˡ
̷ڷ壺ȥɣҾͲȥˡ
ؿɷ
˵ʲô谡
̷ڷ岻ȥҲڵ鷳̷̺ôЩʱҲǲԸ⿴̫̫һΡ
Ҷһ״̬
һ£˭û϶￴̷̡
̷ĿǰòҲʣ¸ˣ̫̫ɳԵĺܺãֲƷϲĸ㣬ÿ춼ԡ
;ûζһĶԲ£ȫĳJڡ
˳ȰΣ˵˶ܶ׳Ⱑ
ʹʹ󣬿ԭ̱˲ߣÿôģ̷Ƕ˵ˣܻ겻һأʲôͳʲôɣԽģҲòòԸɶͳɶء
˳ԣԱ˯
̷ɤӼ飬Ҳûʲô˵ԽԽѾ
˵˵ȻСή˼·ԽԽԼҪʲôﲻ
ǰҲͰ꣬ͻȻ֮ˡ
ˣǾ͸ûˡ
ڹũ嶼ǿ̷̵ˣǹ˳ġ
̷һֱҲ֪Լ꣬û취

Ȼ͵š
ķչһˣҲڵͦңۼžͱȸյҵʱࡣ
м̫̫ɹ̫ģ˵̷̫̫
̱˲ܶˣҲɵˡ
֮ǰŻͦõģ˵￴ȥ
֮ǰ̷̶֧һ˶Ǽҵߣ˵ʲôƲϵʱƲ죬ֲмıĿɵλˣϾ˼ǰɷ׬ǮͷӳϢ
ˡ
û취ǰõʱڶŮֻԼˡ
˵̷̣׵ڱͽĸǧʹڶŮȻ˾͸ýܽˣýˣõĽǿɲҡ
̷̷죬֧ˡ
Ա̷Ĺ΢㣬Ҫгۿɼ
̷׶԰Ĺˡ
ʵǧĹʣɶġ
ҪǸ⹤ͦõģůģÿ춼гԲĺóԵģ׶԰ĺǳԵرã԰Ҳʦǳԣ˹ʲͦãκ̷Ҫ׬Ǯ
ҹһɷ򿪳ȥȡӣļڡ
̷ʮ䣬ȫǴ߷Ǳ߽յĹкõвģõľǸͷɫϵ֣ľǷ쵫ζܲ΢Сġ
ˮ⣬һûϿͻˣҪƷȥһǹʣµľãܱ֤һȫߵ
̷Ʊ֤ˣֻܺõĺͲĲ
ŵһȻȥ
кóԵģҲвóԵģԼҲ
ѻͿʼУʮһɷжס
һҲвʲôн͵õɷӣȻװг
ȫг˵㿪ʼһֱ룬Ȼٻ
ȥ
15һӣңʵгеѾүɶϸⶫ󰡡
ЩͳҲ򣬻е˾ҪǷϵȥܺʹϵĶ㣬ǲϵ˭ȥ
ûһ㡣
˳ǹ˿ӣңȫǶ
йģ25һִֺ֣ÿ
öͻеһ㶼ǹ˳ͣӣѹҲɱȥˣ۸ͱȽϸˣְװûѲ٣ӣһһģ۾͵й۵ķ
С˶ʮ˳￪ⲻһ͵¶ϰ˵͡
˵˴Ҷ°ˣҲˡ
Ǳ߶ȥĻ̷͡
Ҫô˵ǱǮ˵أͷסĴ󲿷ֶСᣬܸһǮԶͽԺõģ˼Ҿ̷ҵӣĻأŵֹôҲʮ߰ʮһ
̷Ŷٶȥġ
˳ײ̷ˡ

̷Цк
ĺ𣿡
̷ƺ͹˳һ죬Ϲװ
ɼܿ϶ͻǸɣϾǮĶˣëƤܾ˵㡣
һ㣬˵С
˳˵ͻǱߵҪԿ
̷̾еԶǱסĶˣйУйûʲôˡ
Ϲȥԣǲġ
ʮֱõˡ
㿪𣿡
š
ҾͲˡ
ȥɣˡ
̷ӿؼңҶ˵ˣûء
˵ӶһгóԶٺõİ
극ŵ࣬һӣֲ˶
Լ׶壬˵׬̷ʲôǮôľôȥ⻹ѰǷŻ
̷࣬ͦһɹѾˣͲٷɹҲûãͷվŰһֱпͻ͵תۼҲ࣬ɹ˲ˡ
ΪĺԵĺãⲻܵġ
Ҳˣɷô¶УҲ̫Լˣͷŷˡ
ؾŮǿ׶ˣæɰﲻϡ
ԭزȥæ
̷׼ɰɣ̷׼ȥˣʹߵг
Ǯܵһ鶼㡣
̷ɷΪ̷ָһɷԼԿ۲£ⶼΪ˼ңΪҹĸã̷׼ʲô಻ʹǮ㵱Ƶģ
Ҫ콨䣬жҲ٣˼ҲǮǮ
Ӹһֶˡ
̷ƺ̷׼Ҳһܡ
۵ĴͲܵܣֶֶŮ̷׼Ƿİ̷Ҳѻĺ
Ҳֲˡ
ĸԸʹɣǹܲˡ
ԼͰһѣûʲô
䵽ȥгˡ
裬ܸأؾͻẦ㣬κˣûҲֻܵˡ
أҲû취Ҳҵġ
Ǿɣû취ˣ㿴۾ģҲԶΪ˼¶ɼܰ
·ûΪĳܸɹܣΪ̷׼
˵иðæиԪ¥Ҳа㲻ٱҺȰ


309 أһ

̷ɷʵҲġ
гͲܲۡ
ǰ׬ǮʱǾǻӣӺûǮû죬Ͻˣ۲ֻԼ֪
رȣ¶ȸɵʮȣ̫˶Ҫðˡ
ɹһ죬Ҳȥһ
һĴİٿǮңóҲȥһ
۰ɧ
˼ҿſյһӡ
ǱߵĴҿͦãִ󡣡
ż׬Ǯġ
̷ƻؼҾͿʼæǱдҵʱʱ䡣
ζҪĺӰϧû̯ϡ
Ǻʱȥ̽ӵʱ򻹿Ƭأ̷Ƶʱͼˡ
ź£㲻֪Ϊ˹ж𣿷ѧܿ̿㣬ɼҪŬȥ׷Ҳˣû¶ƵģΪӺ˳ͻ
˵ú
ڳŹӸѹȻ߳㴵¿յ
ȥˣ㲻ܹܹܰһ춼ҪˣصһææǸ
̷ɷɳϣŽš
˭ۡ
̷ƺֳֻͨ庢ӡ
ҵдû
дˡ
ĹԤϰ𣿽ѧĶѧ˰֣ܲܿ
ӻȥѧϰˡ
ɷ˵ǵĴ۸ıˣҪҲŪ
̷ƣг˷һҲû˵ȥ
г15ǮĻ߲û
ҪҲСȥ
˼е
Ҳ𰡣־Ʒ϶жԸġ
Ҳ
˵ģյʱʵ15һ
ˣǻǰĻðɡ
˭ɴģɵ
15Ļǿ25Ǿֱȥˡ
̷ɷһҲǣ˻ȥ
˰˺û취Ȱ˼ڼǮóȥڣ컹öг
һ˼Ҿô˳ġ
Ľ
̷Ƶʳ·ˣҪӿѧҲũ󡣡
˭뵽һũҵѧҵľȻô׬Ǯ
˭ϵ
̷ɷǺЦ˼׬ǮܵǮˣӺͺӻһء˵ͶǸԣǸ˾˼ҽʲôѣʲôɷ㻻һʹ㣬ֻᰡ㶼ץס
ʲô鲻ڳɼòãͿ겻꣬ооǾͰ׳¡
Ҳа·Ҳˡ
ˣҲʣ߰ǧģǻҪô
¡
̷ͷ̷˺üλ̷⵱ĵ׻ǿֶŮ
ЩܸǮˣȥȡĳѺĻء
̷Ҳǻͨ͸һ½͸˳˶
̷ƿþơ
Ϊƿƣڼ졣
̷Ƶɷ᲻á
һ²׬˲ǧƾͻһǧǮ
̷ƫ
̷ƺǸʵ˾͵öѪԺŵĵطأԼûǴӶǱߣæǮ˾ͲܼƽǮ˼Ҳ٣˼ҿһö˷ѶǮ
ɷ
̷ȥˣ潲ǮҲûҲǸҰ˻ˣŶɡ
ȥľƣ͸˳һ·
̷ſɲɵ
ҲǮҲ̷尡˼ҲǮô㣬˲̫ˡ
ӣ˵ɶ̷Ҳ֪ɷ˵ˡ
̷쿴ƾˡ
͹˳԰ڡ
ֶŮﻹ塣
˳һ
ɶ
ȥǮء
̷ӳԵķ
̷ṇ̷̀þײˡ
̷̺ɣ̷ôũԷˣ
ʲôʱ϶ϵôˣ
һ䡣
̷ƹ̰
̷ǩˮߡ
¼Ƶôõģ̷ϲˮˡ
ƿơ
̷̣
̷̾еСˡ
ֶŮϽ̤ʵˣ̷ֻ塣
ȥûǮʱȥԼ߶Ǯ
̷̾һֱʧС
ڻǶǮ
Ƕ忿ס
㿴ֻء
˼ң̷¶
ʵҲż
һ㶼һŮ޵Ҳͦã˵Ǹ̵ǮеģҲΪǮȥгˡ
һ׬˰ǧԺõġ
׬ĶǮûѧô¶ֻܶг
Ʋгˣ׬ٶʲôã
㻹иƾҸõĹ㿴紵ɹЩĴѧûõˣѧĲôصˡ
̷̵ͬ⻰ǰɡ
ڽи˾ͱ׬Ǯˡ
ˣǱϾиǮã̷ƶˣ϶ˡ
ȥΪҷô࣬û˸мعͷһ϶ΪҸʲôˣ
ΪǮˣ˵϶Ҳû谡޷ǾֻǮ
ͶǮ
ǰõʱ򣬴ҶҶûˣ
ˣͶᡣ
һĶԴңʺ
Ȼ̷̷֪̯̻͹ء
ûڼң̷̰ѷװþȥˡ
̷ǻվ˻
㣬ȸġ
ԺͣųԾС̷ƿɹⲻȥˡ
̷̣һ˴ڼңҲţ𣿡
̷ҡͷɡ
̷վ˻ȻûƼ˹ˮ
ǱôãͲҲϰ
Ȼһˣôɣ˳žͰֶŮ£˵ֶŮþȥˡ
̷ЦǲУҶǱ߶ھƷ۸Ʒʹصģǿڱֻҿڱ
˼ҶϻǮˣƫҪϱ˵Ļ˵ĻǸ涼ұ֤˿͵̬ģ2515Ҳ϶Ҫ15ĳó۾Ϳ϶߲ˡ
гҲǣŸϴˡ
̾
˳ȥ̷ľͲУҲûǿȥ
Ҷͦõġ
̷һƣס⡣
˼Ұ㣬ڱ˼ңûڳԶķǾͲﰡ
ǻǲһɣôຢһҲûܹ
ʵҲû˽ȥǲ
̷ƹЦ趼أǾ͸ҪˣͦãڼҶ˵ҶǴТˣүˣǹܡ
ֻǶ̣Ըˡ
̷һ㶡
˽ڼҶ˵϶ãǿɼȷʵ϶Ǻˡ
ģеܣ
*
̥ľǺࡣ
£Ѿܴˡ
ǲ̫İһڼңƵĻơ
콨кϾǻ࣬Ǿչһ㡣
û˵ˡ
үأǾûҲûʲô֤кȷʵһŮʱͰģ㿴кͲͬˡ
ԽԽһӡ
Ͷǿ
ҿʼµһأȻµڡ
ῴȱˣ˵ɡ
ЦЦû¶ҪԵģҳһɡ

콨嵭Ĳתǰʵرԡ
ÿӼˡ
ڼüˣҪҪҳȥתתʡ
ϱѾþûгˣ¶ȥû˵
Ӧˡ
ѽ裬ʲô𣿡
Ҳûرģ߿ɡ
Ҫ
Ǯ㿪ġ
Ǯ
ڣͱȥˡ
һֱ£콨䡣
콨ҲΡ
óʲôûãôˮôˮЧԡ
˽ȥ
Ǹڵĺӣл
ü
лˣɰڲˡ
үпҪǸ˫̥öá
᣺
˰ɡ
һܳ
˵ֻ
ôˣү΢㶡
Թˣ
ŮͲˡ
ŮҲ˵
˭У
콨ĺ󱳣ˮݸ
Ͱߣײˡ
ײȥ
ԼҲܣ̰ɣˡ
̫ˣ
ӣûһġ
𣿡
š
һѰɡ
콨ֱӸͻ¥ˣúϢʲôʱԾʲôʱ԰ɡ
Һ轲һͱȥˡ
ץ֣ȥ͸͸
𣿡
ܡ
죬̾
ʱ̫Ҳþһֺ¶
ͷ
ʮ࣬Ŷϱţĳһ·ϱĵͦġ
Ŷϱȥɨˡ
мҵƷϾŵ㿪ţߵŶˣǶࡣ
¿ζŹ󰡡
ö¼¼Ƶġ
뿴ʲôƷϱģһǽǾֱ͡
˾Щˬˡ
ô¶
ҶŶţȻ˵ͽ峡
˭ôţƣ׸
Աߵ˵ͷ˵ˡ
Աߵ˾ֻ¼żҲա
̫̫Ʒ𣿡
־ʵĶࡣ
˼ȱƷ
ῴ˾ɣ㡣
Ͳ̫·
Ҷô࣬ʲôҲÿ˰ɣôã㴩϶ÿҪҰѡ
ѡġ
öʲôÿڲÿͻõģûؼҷţʱԸ⴩ʹԸ⴩ˡ



ôѽ


310 콨ճ

˭ŴﵽһĸŮһĹϵҲ롣
Щֺ꣬ţŲرֺãҲܺùͨǰмܸоǲʲô
ĿܾһԽľС
λء
ǵһΡ
һţҪʲô

ЩĶܶѳһСɽ콨ӲģԼ͸Ӳˡ
Ҿͦõġ
Ц裬´˲ÿ
ǴƯɴϹƾûʲôоˡ
᣺ûʲôÿģһ·
ҪϱǶ϶ա
᲻̫ϲ֡
ˣҲǸƽʱҪʲôڼѡǸãżɩóһˣһ˴ٽķʽ
·ЬӺͰһȥŶϱ뿪ˡ
Ъɡ
裬ûۣܹһᡣ
Žĵһҵ꣬Ҳ͹˲СʱΪ
ϼԭǾء
ЪɣԵ㶫
ŶȥƷˡ

ƽʱ콨䶼Եġ
裬̫ˡ
ЦƷͺˣ
֪ӿĺҲû취һ̥ڵѪƫһ㣬ҽҪעЩġ
ôԵ޹ϱƷ콨佻ġ
˵ĻˣǼˡ
㶼֪콨ж̣ҵʳˣÿسԶҪҪֺȻ͸Ҽ
Լɲˡ
콨仹ֲΪˣ˵ﶼûãѹȥ
Ц
Ѫеˡ
ֻżһ
ԳԵ㡣
죺ϵڱˣġ
ǲ̫ϲˣΪ̫
Ůû˼ɣ־ʵҲͦõģЩǾеװǻƵĸоϱǿ˳ˣ;û˳۵ġ
˺һᣬ˳Ϣ˻ᣬŶ䡣
˺ܶĹҼֹ򣬻ˡ
裬ÿ
ϲȫɫС
ῴһۣûֽӣ˸ɫСø
Ҳÿ
һѵ飬Ȼˡ
һ
˰죬Ǹ
˲Сʱͻؼȥˡ
ڴϲӡ
оŹϵֽһ㡣
صҲǾеۣҲǸ
·绰졣
콨䣡
ˡ
ȥ𣿡
Ц
жа
ʱ䣬Ӧûݡ
ţһƷ˻ˡҡҡͷ
ͺðϲǸģڶԳԵĶûҪˡ
ûʲô
룬ͨ绰ıҲΪңҲΪ˹ңֺ˼͹Ҷˡ
ӽͶϱϵǱȻ
رˡ
ϲĶЩŸģ콨仹֪ġ
ѽѽ
㲻ҳԣһܳԵġ
콨俴ŵ绰ûֻϴŰ˳˼ء
ϻؼңȻ˲١
˾رԣҲ˵Ҳ㣬ͽͣʲôԸġ
콨·
е㷢ë
ɶѽ

ж
콨䣺㿴ͦ˰
ͷţ˻ѵҪҿ𣿡
ͻȻô˵ԭǡ
ŶҺȥˣ˺Щ
콨Цû𣿡
Ƕж಻ã㶫͸˳
ǲһ
Ȼأ˶Ϳģûģ
϶Լʲô˵һһͨ¡
ûˡ
콨ͷ
ԡңϴغ
һ¡

˶Ƥѣԡ߹ȥ·Сġ
ߵſڣ콨ˡ

е̼
һ
ǰûһϴ裬֮ûֽĿ
콨亰;ù֡
ӣǾԲеģ
ԶԲУ
ҲǿĸǰôһΣԺ󼸺;ˣΪ岻
һ
콨䱻ġ
ԡһ£תȥѺ󱳸
㿴Һôˣ
ǰһۡ
ˣеʲôˣ
ǹӦֻкһ찡
콨䣺Ӧòǹ
ȥһ£𣿡
һ㡣
ҲʲôѵǱʲôҧģûֺԵİ
ҵʲôҲһ¡
Ŷֻȥҩֻҩࡣ
ͿԺġ
ĵط𣿡
콨ҡͷ
ɣǾ͹ˡ
ȵڶ죬𴲵ʱ⿴˿콨Ǻ󱳣ˡ
ǲ·Ⱑ
콨䷭
ٰͿ㣿
˵ɡ
ܾ
ܾҩеζԼϳζ
ӣˡ
棬ﻨ˺ڵʲôУؾͲ̫ࡣ
Ǵθ˵İ
ǰԹɷһۡ

ĺϣ콨ܳʲôġ
΢Զһ㡣
Ȼ춢
ԺʲôҪܣѾҪˣ
첻˵Ҫ棿
ŬЦҪ氡û˵ͳһڰ
һȥû˰ɡ
콨䣺Ըζ͵ˡ
ῴӣóҲóԣҪӪء
үҲܳǸڼ佲ôʲôĸ׳Ժհ
⻰ýڣҲû˵ġ
ˣʲôָеƫߡ
ţ裬㻳еʱҰ𣿡
һ㶡
үѹͲЩġ
רҵЩ
˵Ҳԡ
̾
ҸϹ͵˸
ɶɶܣ
ͺͿƵģ
һɶûС
ְҿˡ
үûͷ
콨һ
лл㣡ҧ˵
Ӧлҡ콨ЦЦ
Ҷôã㲻Ӧøлҵ
Ȼл⡣

Թ¥ϣ·ݸ˼Ҫϵ
һϵһ߶
飬Ϊҵǰɡ
ⲻйܣа콨˵
ؿڣ»ûء
жþ͵ʧ㵱ģڹ㣬ʧģռˡ

̫Ҫˣ
ϵ׳ʲôѰ
콨俴õļ궼ˣͲҹܵĿˣռ˻ԡ˵һ
Ķ´ˡ
ʲôһֱҿûȻһˡ
Ժһѡ

õļҲˣռı˸󰡡
콨䣺԰ռҲرˣŬã㿴ϹĻɣ˭ŻϹЩģҹԺ˯ȥɡ


лл㡣
лӦõġ콨Զŵ㣬ϵ
ϵһո
ȥһڡ
ϰˡ˵
á
¥ȥϳŲ֡
Ҳڰ֡
ص¥ϣֻ졣
콨䣻ˣϹ㣡
ϣ
콨ǵ͵ֵñԵˣôԲзۡ
ڳϹû취ȥˣ˭á
֮Ĺϵܾŵأﲻָ߶ȣͻһֱһֱ
ǣ
ʵǸʱе鲻ãһֺˡ
˽ûţͦ鷳ġ
˺ЩӸ
ø򡣡
Ӧĸ򣬽ȫǵˡ
Щ·ЬʲôĶøе㺹ա
㿴вϲȥҸ˵·Ьȥʱȥɡ
ͺˡ
ǿɲУøװĽأ˭ҽȥôá
û˵
Щ׽㶼á
֪õˡ
Цǡ
Ȼ𣿡
õ㣬ס
ֿȷʵо׵
һ϶ʱȫף˾ͺˣϴ绰һֱġ
ҾǺ߶߶ʵû¶˭в


311 Ƿҵģһ

ˡ
Цͨ绰룿
ôأһ쿴롣
ǰٷְ٣˭ء
ǾƵ¡
ƵһͰ͵ģóһӣ򿪺һۣȻݸ㣺ҸĽǽĿʱЬͳÿġ
۹⡣
֣ѽܸҽÿҾ͸ˣСʱ򡣡
жǹνǮܸ㻨ҲŸÿӣÿЬӣǷǣţȻһסţһֱܺá
ʱΣһԸǸúÿĶ͵ǰ
㳤úãĳЩط裬Լе̡
սʱΪԼʲôҲǲ̫ģǸҲԸǮȻ˳㣬㣬ȵԺ󣬶ΪͶŮ»ľµҲûʲô
ǺãŮ˵¹ȥҲ죬˻ͷһԼʱʲôûܹ
ռˡ
ô˵ģҽ㣬һ裬˭ռ˭ˣǹȥռأ̻
̾
ˣ
Ҳ̫Ը⿴̷̡
ûа취
Т˳ĳϾǵĶ԰ɣ
̷ڶ̷͹˳Ӳ̫⣬ĵǺͱķὲӶϱȥһڼȻԶҲǳ˼ʣµġ
һδϣ쳤վð
̣˼תЩ
ҲǺ϶ܽ
ķҽ˺üΣ֮ǰ»Ҳ̫˽ȥ϶ҪԵģЩʱ˵ԣͽж͵̾ͷ˵ǳʣµġ
üͷ
о仰֪˵
ţ
ʵЩɣҲԸֺÿһ˶̫ѣͺˣ̾ôǼҲҸȥ˭ҸԼöû˽Ҳ˵Ի·ָңȴҪｲ˼ҵĻʵԾͦˣˣҪȥġ
ЩʱԼ̣ЩʱҲǺͿ
ͦ򵥵飬˼ҾͲ롣
˵ǹ˼
û֮ǰǻĻͦ׵ģҲǴԲܿưɡ
ÿʱ־ԼĿ̫ܲạ̃Ҳǲе֡
費С
ǵϾؼҵ
ܶīīһ͹ȥˣôʱء
Ҳͱ󽲽ôô
˳ҲΪҲܡ
żԸ⿴͹ȥһۣԸ⿴Ҳû̫̫Ժȶ԰ɣеһ㶼УҾԶ㣬̷첻С
̷ǸС۵ˣʱʱͷë
Ϲȥ̷ͼ̷̸ˡ
̷ɤӲ˵ʲôɷѾˣż˻ԼӲȥ֪ԼҪ˵ʲôϺʤû䡣
ͱķ˵û̯һöӡ
̷ö˵žˡ
һ˺ԼҲͲƽˣ̷첻С
ˣǾ͵ð
ڿ߾̷̡
ôТ˳ˣҰֻŵʱʲôûңҲûĸһˮ˲ƽ־͹Լû£ûϲϴסȥȻǮǮ˭Ҫǣҽ˻ôأһТ˳ǴһëǸһ֣ûǮʱմˣڱ͵͵˽ЩҪǲТ˳ҾͰȥˣ˭˭ܣԼܻܲӭ㲻֪
̷̳
ؿ
̷ָ
ӡ
ȻͿޡ
ߡ
ķ̷϶Ȱ̷졣
磬ˡ
裬㻹ôأ
ٸˣ˵Ҳ㰡
̷޴ҪԼŮ
̷ˤˡ
ȥסˡ
ϻ
̷ٻʮ꣡
˳Ҳˣ۾һֻԼʲô֪
Ȱ̷͵ó
Щ겻˽ɷƢǾˡ
զզذɣҲûа취⡣
ǿ϶㣬˵̷̣ǶڼҪ˳㣬˳Ҳ
Щһֱɻţͣɣοء
̷̷̱̿ˡ
̷Ҳһġ
ѵ̷һͨ
ǲúʲôúõӾͲƫҪڣ˭еûڼ㣿̫󰡣˵бķ˵
ɶ
Ҳû̺
вͨ
ʱ̷̺̼죬ǶϾϣ˭Ը֣֣Ҳù
ТĿǵһģ˵ڶȥһ룬̺߰ͷ뿪ˡ
̷̺Сģ˱⻰ͬ
֮Ժ̺ΪӲ˵Ļ˵ʲôƶǶҲǵÿζҪϣ˵ϻػǺҭ㣬˵˵ĻŮ㣬һö䣬˭Ըɣ
˵̷͹˳ﲻ¶̷̾û⡣
ߡ
̷û⣬㻻˽Ҳһ˵϶û˵ھû˹㣬ҪǮģһëû˭ҪɶҪΪС㣬ҪΪһһǺ˵ζҪΪ˽ˣ˼ٻꣿŮҵý乫ƽɱˣû
Щʱرʱߵˡ
뿪ʹҶˡ
̷̿޵ϡ
ҴͰͼһ䡣

ΪԼд
ŮŮѾܸĲֶˣûǮɶûУŮҲӦΧÿ˶ð
϶Т˳̷̻Ҫ˵
̷ˣ̷ڲˡ
ˡ
ӷҡʣ˸ҳԡ
̷һͷ˭ϲ㰡ԣôͲˣһͷǽԺ
̷̽Ͼ
˳
ٷû
̷̣
̷ߵʱ򽻴ķʲô⽲˵ͱͱ𽲡
ǷǶķġ
ʱķҲˣ
Ᵽķİɣɻͦģرǿỵ̷̈ȷʵ˶̷֣Ҳǣôõǰɶܡ
ТӣΪĸʲôԸ⸶ġ
̷̵ͬġ
̷̵ĺӶТ˳
ŮΪʲôҪҪĸĸѾ
̷̽ǰһң˼ǴҶĸףĸ׵ɱ
̷ҲϲķҲʲôܶԱķ
Щʱ˾ʱᱣԼĲԵĵطȥá
һ籣ķ̷̻˿ӣԺ·أ̫̫
Ҳͦϲ˼Ƿǵģ̫̫һԱ
ﰦ̾ġ
찡Ǯ֪ôˣ𡭡
Ⱔǧġ
̫̫˻ôˣ趼ɴˣ㻹ѵ
̷̿ް
˵ʲôû뵱顭
̷쵱꿼ѧأҪ˵̷һûѣʱ̷̷ڷ̷̷̣ɼ̫ã̷̳ɼ̷Ҳѧ̷ǼĴͷȥǾζһ׬Ǯҡ
̷̼ʱũأ̷үүû̶׬ǮҲΪѣϾСأܳԵĺܡ
̷ʱҲ̷첻̫ġ
ԼҪУʱ黨˼Ǯ̷үүϾ̷Ҳ׬ʵĻǼͺùĺˡ
̷үүҲΪôûʲô̫Ϣ˲š
̷˭ĻΪаһٴ򣬺ֿϴѧдѧ̷үүûˡ
ѧпɲһ¶
ͷ̷ȥˣȻṩ̫İֻٸõǮʣ̷Ըֲѧġ
˵ĸһûУ˵˵ҪжãҲǡ
̷ҧסһǣȻûзָʲôҲˣұϾϴѧˡ
ѧŵҲǺܸߵģΪĺӣѵЩûҵĹͣңǲӦ
͸Ұ㸶ʲôӦõģΪõˡ
̫̫뷨һԽԽִҲпԺ˵˼ά˸ı䣬ڲǷ̷ʲô෴Ӳ


312 ע

кڣ˳ȥŮסˣΪǷչ˶
û̷죬Ϊ̷úø
Ͼ裬ϱߣҪİɡ
̷쾡ˣ޿̣
̷̵ϾֺЪ˹ˣڵ໰ַ˵ʱĿڳݸ
ָŴ̷
̷춼Ҫ˥ˡ
ʵرһ¾ǣ
Ѿ
ƵûûеģѸ缸ˡ
˵ƣȻ̷ˡ
ܼˡ
ڹȥҪˡ
̷쿴ܡ
Ҹߵģ̱֮ǰ̱֮ҲͦãʵΪˣҹңɤңҪ˯˳ȥչ˶һ̯ӸңҲˣİզզأҲˡ
һ໰ڣ̷ͿʼԹˡ
ƾɶ
谡
̷ڷֻǺȾƣһ仰˵
ӣҲ˵ܣûл̷һ˽
£ҽӲˣҼһиѧȥǶҺô찡
Ů֮䣬ѡŮ
Ůġ
ôڣܲ˰
ĺð켷һ䣬Ҳû취ܣҲ̺̺͵˼ңô󣿰赱ʲôҲûҰɣÿҶǮЩǮҹܲˡ
ǲ϶ļ
Ҷù˭ܡ
̷Ĩһ磬˽߰ɡ
̷ڷһƹȥƱϡ
Уҽӡ
׻Ҫ棬û˵Ҫ
̷޵ʲô̶ȣûеȣϾͰñϳȻ·һȻῪͼ˾ˡ
ڼ
ӿĺúõģ̷ڷ缸̫̫Ūˡ
ɵˡ
̷˶ǷһٵһģؾкҲû
ڹ˲ϡ
˭
̷Щǳˣ̷ڷظˡ
֡
̷ڷͷץ߰㣬ҲûأƵȥˡ
̷ڷҡ
ˡ
̷׼ӣ̷ڷˣڶһ̷̣һ˫ʮƽסˡ
ӣôס
̷ԼҪһ䣬ڶλ÷˸˿̷ڷסǶȻش˯һ䣬̷׼˯
̷׼صһ
Ƿ˰ɣҼң˸Ūߡغ
͸ĸһסѾˣڰŪⷿôס
أ˵ȥֽӵġ
̷׼̷ڷ壺طҶǺúõĸҪӻТ˳ܲܳӰסҪʲô
̷ڷŻء
϶嶼ΪӦܣ֪Ҷ÷Ӹ͵Ѫӡ
˵Щûõġ
̷׼ǲëҶǳԵĺúȵĺûбķչˣŪ̱ʲôɲ˸һڻҪȥⷿɣҸ⡭
̷׼˼Ҫ̷ڷ塣
ӡ
̷ڷĿۡ
ϴˣȵ̷֪ʱ̷ҲֵԻ·
ҲܲϣȻŮʵΪֻȥȷʵʱҲûǰô࣬ݵģ˵̷׼̷֣һ̷׼ģô
̷˱ķǮ˼ķҪ룬̷ڷ忼ǵǣǮ²ġ
Ҳû˵ñķˣʵϾԼ̺ء
̷ϴ⣬ʵ졣
ҪﵽˣԺܿĿ֣ŷñ϶ҵĺó԰ٱɰҹǺ
һû˼άĺУֻҪһͿʼУɤӵĽС
һҹǰѵģҲð㱳ȥȻҲŵˡ
̷ڷ̷̿ʼǺú˵̫̫ڰ˭˭£֨Ҿ͸㣬˵ʱͲˣΪ˵ʱ˼ά˾ġ
ڶ¥¥¶ˡ
¥ס͵ˣ˼˵ǱȽº͵ģ¥ǻͽˡ
˲˯İҹеĽб˯˯ڵ¥ԭͲãһ¥ҪϢˡ
Ц˼հ̫̫е⡭
Ҳû⣬㲻ӰϢ
ǱһӵǸ
̷һڣȻ̷ڷ岻ˡ
̷̺ѵ
һҵĵǹţҲǹš
ֱͶߡ
˵У¥ĸڼ죬¥϶οֺأ˷ҲþȥͶߡ
Ͷ߲˵ݼ¥϶ĳЩԾľֽţСҵȺǱԹһƬ
̷ڷ岻ȥұˣ̷ֻ̡
̷̰˽ӻؼ˼죬ȥݼˣ˰£̷̷̺̰̾¡
£̷̴ӻе뷨Ѿ̷޶ˣڽĻǾ̷ӦסԺȥʡ
̷ڷһ£̷ڷ嵽Ǳһ
ֵܶΪռˣҪǲһڱǡ
ֽӻ
ȻÿҹﶼҽС
ֽҽԺˣԺһָͷܣ̷ڷһԺ󣬶ء
̷̽ӻؼҵڶµһ죬̷ڷ𴲣̷̰ѷ˶˺ιһ̧ţԵˡ
з磡
޴ȥҽԺ̷ڷ̫ã̱ˡ
ܻؼң̷̺һͨ
谡ˣŹǰɣӱ̱˰ɣҪǰ棬ǲǾ͸÷˰ûмİΪŮһ㣬ǣǱŻҾ͸ȥˣǶȥ㡭
˵⻰ʱغݺҧ
ޣ
̷ˣ
Ǹ϶ˣΪʲô㵽㲻
㲻Ҫڵ˶ȥү
ܵĻǺ޲̷̵ġ
̷û˼άʲôססԺض
رڵϴŴ
ԭͲãˣԼʲôܣ˲ǿ͹㣬ʱʱסԺأ̷ڷ̷̸˻ԺǷ޾쳳ܣҵ鲻
̷̷̰ͻũġ
һֶû
Ҫ;ԺأǾͰɣû
ܽӣҲչˣԺƵҲή͡
ĸѾûκεˣ˾ûˣ롣
ĴҶֻʣºˡ
˳ز
ҽԺ¶
̷ù˳ؼңΪЩ¶ȥܣ˳ﲻڼң̷һ
绰
𣿡
š
ʲôʱ̷ʡ
˳˵ҵһºģء
ˣ̥˺ܶ࣬Ҳ˵涼˵㣬Ϊ߰͵ʱʱ̿š
̷û˵飬˳֪ľ̷̫̫ڷˡ
̷̰¶̷ǸТӣ̷˵ʣôһТ˳Ķˡ
ϣϵ̷ˣͿ
Щʱ˵ϵã˵ʱľ϶ӡ
ݺ
ǶǷҵģһǼǮôˣӦûġ
̷ˡ
Сۡ
ĹҽԺˡ
ӸҽԺģķǣ˵̷񲻶Ծ

̷̫̫Ժȥˣ
ɲǣͱˣ
ҶģֽЩ겻ѡ
˭жŮԸȥԺ
ǶԸȥ
ôˣżҲܣ۲Ϊ£˵Ժ˴ô찡
̷̫̫˼ҲŮ϶ǻᱻʰġ
ҽԺˣ˵Ĺ
ǿɾ
˵֣һΪ̷е㲻񻰣ϾôҲǮ뱣ķڷٿͺˣֶҲûã˵˳ɶܣɴͶȥˡ
˾ĺݡ
ǮĲ
о˵˭ˣرǼ˵ģֱӾվ̷һˣԺҲûʲôá
ǮˣҲˣԺҽʿȻõģƸС϶ûⰡ
̷̱͵ԺҺͣˡ
նûˡ
ʣºֻʣŸõһǰš
̷̰Ѹ˼ŮϣԼʧ͸ҲȥȥһΣ㶫̫ãһߡ
ҲûпĵģҲĲʲô
̷Ҫľ˵ȷʵŮ̷ԶһҶôô̷Ҳÿģ
Ҫ϶ء
̷˵Ҳˣ϶ûϣŰɣ㿴ôϻ˵˵죬ҽʿǣԵҲ
ʳȷʵҲͦõġ


313 һ

жӡ
̷̵װжӡ
أ
ũ壬жӾ͵һС
̷̲˳˵ҪԼжӡ
жӣӿΪ
̷صû
˵ʵڵںɵҲûʲôֱˣһɵʲôüƽϵġ
ȥȥЩǮҲͻˣТ˳ĸˣ˼ûˣҲڡ
ΪŮþȫˣûкڲл
ͷ
ţжӣڻزȥ϶ĹҽԺء
̷̣ȥϴҡ
̷û֨ˡ
ھͲ̷̷̵ܼ̣Ҳǰѻĺܾ˵̷˾Ӧȥžǻˡ
ô벻˵ϴû˵ôݵĻ
̷̸̫̫ϴң
ϴңԺˡ
ߵʱͻ̸һ̸ʲôԼܿࡣ
׹ϵȻֺ͸˵䣬żʲô
̷ǣԺǮڶ⻨ЩЩܻῴЩ϶̷̺õġ
ʵ̷ס⼸Ĳ
ԺԵľǼͥµĽգǮµˣ˼һҲһһĵɣΧһתЩʱҲڲ˼ңԷ˼Ҿιι㰮ʲôʲô˼ҲŰҲѵ㡣
̷ؼˡ
˳Ǳǽӵϱĵ绰
ͷҪƽȥͷԼͷ˵ĹҽԺˡ
ͷ
˳ߣߡ
ߣס
裬ôˣ
ģһ䡣
ûô
̫Ů˵
ʱϽȥ˵Щǽ
òԾ绰
֪ô¶
ȥɡ
ҲȰ˳ߡ
ҽԺУһȥ
ĸЩ飬͵ÿҽҽﶼϵãŲоͱ·Ŷȥչ֡
˳롣
ǲġ
ڲȥġ
ҽԺɣһȥ
ôĹأ
û˵̷ëǰҲûа෽滹ͦõġ
ϻ˼ңûֱȥҽԺ
סԺҵĹϵҵҽϾﻹͦеģѹϵҲ࣬һͨ绰ȥ˼Ҿ͸ˡ
̷Լһ䷿䡣
̷ûá
ᡣ
ġ
Ҫ롣
һȰԼͱ룬Ȱһֿʼ
ȫ衣
Ǻг
ϱһԩҰɣΪʲôҪǰһأ
Ȼ¾룬Ҫ˾ͺˣȿ̫̫ǲ˹ܡ
ǮҲǴҾ֣ҿǴ򲻴̫̫Ӳҿңܻܲ
˼ֲˡ
ʲôܲס˼أҽǽ鷲룬˹Ǹģ
˳ҽԺ
һ£䡣
˵˻ˣ̷Ӧͦ˵İɣ
̷췢а𣬰ѻ𶼷ڹ˳ˡ
㵹Ƕ徻ˣ㻹ʲôҳԺҲһ졭
ѼӲҳһض֡
ɽһĸȫ˳ϡ
˳￴ǲ˵ķݶҲûͷ˵˼䡣
͹˳ȡ
裬ùȥԺǱһˡ
˳ͷȥɣҽԺء
룬˵̾ͷԺɡ
ΪŮֻӦ˵ܾʲôûУԼ̷ҵһӣһ϶Ҫܵġ
ϵë̫ˣǿ϶ܽӡ
үⱲӾǶȥˣȷʵҲУǾͱˡ
ֻǮ
ҪǮöǮ
Ҷ˼ǼǮһеķҺʹ˾ͱӻˣԺʱҲǴԺŸ͹ȥģ̱˶Уû˵б۸ģԷģʵȥԺҲþͱȴڼﲻҸ
ڼҲû㣬ȥԺأͦڡ
˳Ϊʲô
˵˵ŵǶǶģ̷Թˡ
˳̷죬緹ûɨȥˡ
˳ʰ
̬Ǻü˰ɣ㳳
̷аȥ
ԣ㲻
ԼţȻŹ˳޵ϡﻩġ
һ˿޵ϡ
Թ̷̡
Թ
Թкޡ
⣡
ȥ⿲
ΪӣԼ軹ǺܿصģЩɵ˰һֱϴܣǸĸɻ
ͷˣŸ˶ٳ
û˰
ɶȥˣΪ˸ĸТĸϣΪʲôǻǲϽһأ
˳ݸë
˺ͿˣһӲ˼ƽʲôء
̷첻
ʲôкͿˣͿôܼҸôôã˵ĺþһ㶼ǲסһʲô
һ߶Ǿ̷ڷΡ
ö˼ҵġ
̷첻ɰ
Һ͵ÿҡ
̷״̬õʱ㿴ĸûйôĳͻʱ̷̲ôģϽĶ϶á
ҪͺͿ˽۵ľԼ£㿴ҽԺ˰ɣοء
ҾҪþǺãþǲãƾʲôң
˵ĺӶġ
ҴСͲܴûһãҲˣҲûżƽʲôңҶýڶǰɡ
˳̷Ⱥͽš

ǱϾŮŮչ˲չ˵ôϸ΢
̷һȡ
ˣҲˡ
˳һ㶡
⺢ӿס̷ſ˳ôģֱ˵ˡ
Ůۡ
û˵
Ҫ´Ϸȥʰ֣ʰΪʲôҪ㡣
̷죺ĸľʧܣһǵһεĸ˲̫ƫˣûǣǾǻãҵĺΪʲôͶТ˳
˳
ǹ˱˵ľֿʼǰɣ
һġ
Ȼǵýɡ
ɪɶ㺢ӶТ˳
һˮû취ƽֻܾźá
˳Լ˺㣬Щʱ룬Ҳͦڵġ
Դ¥ǱȶԴҪúã¥ʱԵõĴľģܾôŮľͲҪôģʵϸ룬Ǹÿĺӡ
ȻһĺӣңƾʲôָҶر
ľ൱ˡ
˳ûסûŮ
̷ĻϨˡ
ȷʵҲŮ
һʼͦصġ
ɣѧܲڼңû֮ǰҲΪܲһǶƤ°
˵͸ùǰ¶˵ǰܺ󣬻Ȳţ˭ŮôðһҾһӣǸԹܸԵĵ衣
̷̾
ǲǣ뿪˵ɣܼƽϣڼƽ㲻ɶãҪôһʼͱ˾ͱڣ͵£Ůǽ¶˻иģˣҲֻĹ
̷췭ӡ
ɶֻĹĹҲҪĺǼǿû
˵ˣԲԷ
̷ˡ
ûذ
˵ܲٲܲپ͵
һ䣬绰ˡ
ƽˡ
ǱѾƳˣ˸к
үѵþȻڶϱĵһҽԺˡ
ɼӺŮǲһ
˳ϸϸ˼䡣
Ҳǲ̫֡
Ұû¶
˳￴һ۴ϵˣЦЦûʲô¶ˣ־СĶ࡭
˵Щʲôֻ˳Ӧûʲô
˵绰緹
̷컹סҽԺ˳¥ȥҽԺԺ䡣
ͷأǿ϶ܸӻҪԺӻǾͽӻ
̷컹ͷء
ҿɲӣ˭˭ܡ
˵Ŀˡ
ھͶϾ˹ϵһ
˳һ㶼
ڵ绰ȰҪǺܽӾͽӰɣеᵽǷԶĵطȥסʵڲоķ˵䲻Ļڶˣܻá
ҪǷŲܣƢˣԼһûߺã¡
ŶһˣҲͬˡ
ԸҪʲôǾ͸ɡ
ֻҪ˸뿪Ǿˡ
סһ£þ񶼾ˣ˭ܽ˳ϱĲð
̷ԺҲûб˰ɡ
Ůİ˵ĻԼ裬˳ͲƽЩˡ
˾Ͷ࿴ľٿ
ãľҲͬҲͬǮܽ鷳⻨Ǯ
һˮҲ򰡣̷ܻǮһܻ٣
˳̬Ⱦ̹ȻľǾ;¡


314 ǰ

Ժ콨˵ģ˵Ʋˡ
ʵǲ
кõľǣջǱ󣬱һġ
콨ûʲôо
̸ˣҲ˵İˡ
Ͷжã콨ж಻ϲܳɺˡ
ǰʲôأ˵Դ޽ҵ⼸꣬ûڶ߶һ䡣
߶һְֹĹһĻйģȫ̷Ĺġ
̷ƢҲۣ콨仹ͦõġ
׺Ͳ׵ķֱ
׵ʲô˺ĻҶ˵Ϊ֪һ仰˲㣬׵˱˴֮άűĿ
ߡ
Ƿ˺ܶǮ
Ƿ˺ܶ࣬Ͳˡ
ǵûУ˵ǸӰѷһ֡
鲻һ
⡣
֮Ĺϵ
үүȥԺеķ䵽˶漰ռȶ٣ǰһһޣǰĲ𲻴
ǮûҪȫˡ
үү̵Ǯ
ԼŮģûоТ
ʱû̺ûʸЩ
ŵױܳɡ
ίʦȥġ
ۺܳѾϼңҲŻȥˡ
ǰһӶûҶԺҲû鷳
¶ܳɺܺãǵһغͰӼһ˿ԥûС
̸θ飬޼ա
ȥСвͥԼѧҲõó֣ҪһЩ۵ĿҲŵúܸߡ
ϧľǣ˿ܺˡ
ΪľǰŮˣǰЩݸ½˸Աۿ˺ü졣
֪Ůˡ
ڣ
ΪϸõģЩֵûǸòã䵽࿴һСطԱĵز
ϵͱˡ
ʼգ۶ûȥ鷳߲϶
µǿÿý޷ǾҸʵһӣôǹ
ƽô
ȥżãڻʲô
ϵôˣڲԺǵĻ١
ţǼ⣬ԼһʱӦȻ¶ȥףܱ˵Ľܡ
۸ո˲˻ؼҡ
סһķӣоʮƽңסǾǹġ
ŻЬ
һֱЩûӦ
סߺܴķӣϾơ
ϲ
绰졣
Ԫ
۷Ĳˣ˵绰
ԪԪ
𣿡
۶죬ַЬܡ
ã
϶ǲá
С
Ҹո˺ӣʱȥ֪ǵ顣
ƽʱĲ̫࣬ڱ˲ʲô֪
ۣϲѽǵС˰ɡ
ã
ǰҵˡ
кŮʡ
ҿǱȽϿһЩ
𣺡к
Цˡ
Ҫϲˣʲô𣿡
үү֮ǰһ׷ӣ׷뻹ǡ
ϾܾģǲҪ
Ҫӵʱľ̲κˣջûôƤ
öͳȥˣջ˻Ҫġ
Ҫ棬콨æеˣϾ콨䲻Ǯ
˵үү̵ŲȻ̸ǿ˵㣬үүһֱǹҡݺͱǵķ˴Ȼǵˣֻס
룬үүˣҲûرʧ
úõ¾Ҳ;ˣãǾͻǰɡ
죬û
ֻܡ
öԲ˭
ǲǡ
ֻ룬ʵҿĸЩҲһĸ׵ģԶܺõģɶ޸콨䣬ʹû취ʹֻжԶǶõġ
ʦܿԼϷ޼ˡ
ܳɲ̫Ҫ׷װֵ˵ʻһġ
ΪүῴŶѶˣµĸĸŮĸõģŮģǸҲԲүү̡
Ӵ󲿷ֵǮȥծȻܳɷҡ
ױȽϳɹԷԱ˵Щ˵Ѿͦˡ
ȻǶ顣
ܳ߳ʧܵӰߵĺܿ죬½ʱΪӵĸ׽˺ܶĻʱ򻹵ᡣ
㲻Ȼ¼˳ȥ
ֽ
ֵ˸ּֽĵطġ
ú÷һЩֽԼ߶߶һһ߿ޡ
ʱ״̬Ͳ̫á
ܾһֿǷɡ
̫̫ⱲӻĻͦģƫƫŮüôЩꡣ
˵Թ
Ҳй
ûˣ¾ͶƮˣԹˣľֻʣºˡ
ÿڡ
ˡ
۰²ҪһЩ·ùЩ̫õʲôģԸҪЩ·ġ
Ұµ·ùˡ
ͷ
Ǻӽǰ̷̺ĹǻŲɡ
ͦá
ȥŲĺá
˵Ŷĺӿæ̫ˣЩʱҲ˲ϡ
˼ҾͶŮȥɨĹú÷ûеĻǲͳ˹»Ұ
ŲɨĹġ
ۣ裬ô¶ˣ
̻žôί˶ûˣҺͦãĹǮ
ǳˡ
ԺҲܱ۾ˡ
˵ģŮǱͦõģöȥȥǱ˼ˡ
ǰμү˵
裬ǶǷ⽨š۴ĸ׵ĻЩ
ʲôε˭˭˭Ǿ˼ҹΣ̹̹ûʲôµġ
Եκˡ
ǹţǸʱźиңʲôǽ
дǹһû
ŮִôҲûˡ
˯μ裬ôǲģȥ˵绰
绰̫̫˽Դֻϳġ
˵绰ȥȻȥһˡ
ӣͬһȥĹء
Ŷһֱ˵лĻ
鷳ˣôһˡ
ȻĹµ
Ҳ֪Ϊʲôͻֳ
һģԭͦõģΪŮֳôǸУǲԭ˵ǹۡ
Ͷͣ˵ǽʵǱôˣҸ˵˵ﻰ
Ҳݣɸ¶ҹܲˣݾôе紵ݶ˭ʶ˭֪ôʹĶˣǸʱ˽硭ã̯һȾƻұˣǴһѪҾûи˳治УְһžͲˣȾͷû취˳ǣȻ費֪ô˵ˣȥԺ飬үүô󶼲УҲǰѣ˵ÿһ仰ģҲƭˣ費üҪ飬Ժүүȥ͵͵ȥϾͻңִֺܵȰүү̲Ҫȥˣ֮Ҳַˣٺǵ߾ͶûϢˣΪִȥ
Ҳүү̽Ǻֺүү̵ʱɺӻܼҵģοأƶƣ޲նһϵ˾ֺ۸ˡ
ô顣
Ҫ˵ǵߣ費ϡ
òġ
ȥȷʵйһθ飬ϲǾͷˣĸҲû취ΪһЩ¾ҪŪ
ûĺݣԶϾ˹ϵ꣬˴ֿ֮ʼ߶ˡ
һŮһãҪƺԶںϡ״̬
ֽĸס
Ӱлл㡣̫̫ŴֵлҺܾû˽ЩˣҲû˰۲Ըǰ飬ȥ־öˣҾǵĹǻǨصȥ趼ݻи
˶Ҷġ
ѣû취Ӧ㡣
趯죺Ӱû˼ҪǿһܵûصߵİɣԺҲصˡ
䲻ģϾǰ·ϻŮİ


315 Ǯ˭һ

֮ǰĻү
Բá
벽á
۵ᣬҲò̫Ϊ˵飬ɾǡ
ɾǰɣܾСӰ鲻ο
ݶݡ
еݶݣŲݹڶֶֶŮֶɽȥ
˼ҲæŵʱദҲûôá
뽫˵ֱ̫ӡ
˻߶ĶãοԺء
ŮָϣЩֶֶŮָϡ
趯죬ɽ
һֱ˵ƢرãΪܹͨӸӲĶ
ǹ
ȫʵûһѵġ
̸£Ҳֻܻȥ
ȥԺøϴһԸȫҵݶڡ
ͺԪˡ
۰˵ǺӵƢرãȫô¶۾ﲻɳӣ˵ŲԸ⡭
ȥҲ޲˴֮Ĺϵ
֮ԽݣǾǱס
Ȼô꣬ǵģߵݺúߴұ˴֮ܰæͰæܻͻС뷨һҲû
ŲʲôҶûˣʱ򻹲֪ûɽء

ȫûбҪ顣
˺ӣĻ쵽زʲôȱˣ˼Ҳݰ
˼Ҳġ
ţǾ뷨˵㡣
ôþȫûбҪһˡ
Ʋǲãƹͷˣ׽˲¼ǲ뷨
Ͼ̾˼Ʋݣҽŵʱ͸ϾˣմҲͽ˶ְôˣ¶æû¶ʺ򣬽󻹺ˣ˲Ը߶ǾͲ£Ӳû˼ϵܵܵһѵԹԣҲ˵ᣬǾͦġ
һ˵֪˭˭װɣûС
ʲô鰡ȫͨǲͨͲͨܵܵľ͵֪¡
ǲ֪Ҳû֪ͨһж˲Ÿһ˵ģ
˶ǳ£
⣡
ЩʱҲǺޡ
üֱǸ⡣
Ӷ⣡
ԸŹ֡
̰Ǯ
˶ô
ϵܼܵ˲Σû֪ͨǣ֪ŶǾͶѾˣôذɱȫһô·һһӣͰĲУɶɶǸӣұ󽲾ˣǺӶǺǵ̲˿𣿽ɶɶǣӲˣģ
ֶֶŮֵܽöأ֡
ãý
治ǣҵ˺ӽһ䣬ױ˳ˣ˺ûҪʣݺͱǵķԺ󶼾ˡ
öҲ޿ɺǡ
˼ҲǮǾ;£͵Լүү컯ˡ
ϵܵء
Ҳ֪಻Ǯ˵Ͷ裬׷ڼӵһҲüˣȥʲôã˼һԼҵˡ
ǣǾԪĲԡ
ƾʲô谡
ôأǮóҷַ֣˭м㣿
ˣܵõʲô
ʲôݣ
ݾǻġ
⺢Ӵһһѵģ˼Ҽ衣
˵ˡ
ҵҽǮò𣿴Ҷܻ㣬ʱԸǵģ˵ҽ岻ûæðԸǮˣķˣǾСķϲˣ˵ⱣķҲͦģЩȥǮҹǸְæҹԺ󡭡
Լأ
ûйܹԼˣ
ԼôĺӣҪǰæѡרҵæŰԺľҵҵòøм㣿
û취⡣
ϴϵܵܵĻĺ塣
Щֵأϵܵһ㣬Ҳ̫ԣ
Ǯɲͺ۾ˡ
˵Ļþ費˵ɣ˼ҵǮ˼ҵǮûָֻŵȨ
Ҳ
Ǯ棬ԪоȨ
һٷԵĴҶ̫ˣۺܳǰعġ
ϣϾ˾һֱԪ
˼ĺӾǺԼҲףİǣװҲûʲô޵ôɷôţװֹ˾Ҳûæ
ܳü
Զɣ׽Ͼġ
Ͼ׻Ůף
Ůף
˵˲㣬ҲûãԼкӲûҪ
貹䡣
˭Ҳû涨Ůľͱ游ʰ̯ӡ
Щ갡ҶùǰˣҲֻǲͣǮѣء
֪Լоͳ׷ˡ
Ҳǲ̫
ʲô
»Ǳأܳɹϵò
Ͼ̫ˣûôùкӵѴҲûʲôƾʲôҪӻر
ϾˣãСˣǶǴ˾һˡ
ͨǾ͸ɴˡ
Щ˽ʲô
ͨġ
ǶǴʥ˰ںǮС
ˣ
һٷԵҲǲ̫֡
㿴֮ķΧͻãвģ֪żȥ
ӲʹɣôǮˣ
Ϊһۻģ˼
ҪܸǷֵҲаһҼʮܽء
*
¶ûݻȥ
ʵΪ֮ǰֵе࣬³´лǱ˵㣬ݵĸѡ
ǿҽͷˡ
̫ˣ
ҽרҵԱʳҲǳŸõķˡ
ǲˡ
үûûֱ˵ǶԾ͵û
ֻҪŲˡ
콨佲ģˣ
ŵ࣬ȥģҪȥŮð˼СʺϺӱġ
Լ˴һ𣬵ȥˣȻһȥ
̡
ǺӺͶס
⵹ΪǮԾͺ̺ãǴĴʱ䶼ϼңز£Ӿ͵ȥӶ͹ȥΪµģһϿһ棬̵ʱ䶼ϼʱˣǺܲ
ҿ
Ů֡
ÿ
ҡͷͳ
ü
ر֡
Լ轲Ļû⣬ÿǺÿΪʲôҪء
Ӧõ
ȥʹ̱粵
Ůúÿ𣿡
ͷ
ϲ̼ҵĴˣΪúÿ
ϳɡ
ŮŮȥɨԼһûһġ
ȶԺӵҪϸһЩĸⷽͲ㣬úСʲôܽʲôⶼģ˵첻Ҷظ
֮ǰᶨִó
̫̫̫̫֮ǰġ
ŶŶŶõģһͷһûȥ
һˣ˺ܶĶԼĶǸɶ˾߸ͽ
ῴ˿
ˡ
裬Ұ㶨ĴӰûˡ
֪ˡ
Ӷȥ˾ĶȻ¥ϸ͡
ʲô˶ٶ˶ǮЩܡ
콨°صңһصĺӣǲûأʵеࡣ
ͣڰգûеط䡣
Ūһء
ܣǸһҪ˵ˡ
ʰʰ
ʣЩûв𿪵ģˡ
ڳһأ콨½ŵء
ʲôƷ𣿡ʡ
ûаʹźǽ䡣
콨ͷ
ϻдӣװ̫е㲻˵
ѵϵĴӼͨͨʰɾȻҪġ
װһҶװˡ
һһӣûĻ࣬;ò
һױӡ
ϲǸӵıӣó콨俴
콨䣺
οԼԵŮԶһͶˡ
ͦÿġ
˵ĺ÷ܡ²
һرϲ֣ŶúÿһأϾˡ
Ͳ
Ҫʮʱʱ˵ܴһˡ
ܾܽСڵĶַ֣һЩӴһ˫ЬЬøˣҸȥ
·ʵߵе࣬ɴȥģȻȥŵķ䡣


316 

̷̵ʱ׶λ̷Ҷȹġ

¾Ϳӣ͵Ҳܸ
͵ӻȥԼһԱ
̷ҵŮֳĬ
ڴԺԷԭͦ˵ģһ̫̫ҾͶûˡ
̷죻ŻǽӻɣжŮһֱԺҲ񻰣Ҳ˶೤ʱˡ
ᡣ
ҲǺҲԹԺ־Լ
̷;ͦԹ˳ġ
ԼҲ֪ãɡ
ӵĺݲġ
̷̣˰ɣסﶼһʵԺҲþͲãԺ˵һĺһҾһϰ׬Ǯң˭ȥЩиĵطҲҽ⣬Ҳ˼Ҵкܶ඼ǰ͵Ժȥ˼ҶŮǲТ
ӻҲġ
̫̫ѴֵģѾˡ
κ̫̫֣Ӧǲܡ
أ϶ǺɩӣɩҲ˵⻰費ܽҼңҲԲӣ约
ͷ׵Ķˡ
ɷ̱ҲûʲôʱŸܺõļʵ̫Сˣ˵һʡĵĶӻСӣߵľ

ڿȥ̷̣㰮ͻҲ˲ˡ
ôһˣһᶼġ
ûֵÿ޵ĵط
Ӱˣ㿪ˡ
̷ӣ˾ַ¡
Һ͹˳ӡ
˳ﰲοأǽӡ
ؾͲ⡣
ҪǶҲ˵ʲôˣʲô˰ͺ㺰˵вҲŲţôܵʱ˵ô˼άôأҶ˵Ӧˣƾʲôã˭ˣҶˣһ壬ûǰϱӻˣֻܴţһ̺̺Ǹ
ſϿޡ
һʲô
ľǣûκεָ
̷ڷиݽ
˰ɣԺŰɣҽлʿĸ̺Ҳͦãӻɶ
϶ҲӲ
Т
УԵТ˳˼ֻڱSB
϶Ҳģԭͷ̫̫ϾͺЩŮûйϵ
˵ҹܡ
㰮ܰɣΪˡ
ҾһҪ𣿡̷쿴ֵܼˣ̺ƽʱ裬Ҳ˶ˡ
ǶԸȥ²
ϽӦˣС
˷˾ƣ˵̫̫ˣǾһһء
Ȼ󡭡
ûȻ
ϴӦʹ죬û￴
һķڸչ˲̷̣
ķĺôǣ鷳̷죬̷ԼҲǺٽӵĴţš
˵Ļͦһ㶼⣬˳ܼ飬ʵûʱǾû취
̷̿ʼѪ˾ҽԺȥˣҽԺҲû˳̷֣̰Ϲ˶һ̷㴲̷˳㡣
סǵ˷Ա߻һŴ
һʼ̷Լ㣬Ȼ󻤹ɻ̫̫״̬ԽԽˣ̷¡
Ź˳
̷Ƕӿڲˡ
ҲݵƤǣ˵ȫˣϷ·͹һƤûҲͲˣʣڡ
ŮҲҽԺΪ֪ã˳ռطҲûã̷һΣ˼͵վȥˣæҲǹ˳ﲻ̷׼û˵
˵Ҫһˣ˳ܾˡ
ûҲûá
ںһˣȷʵʲôҲˣ˶Ҳûָ顣
ҶΪʣôһ϶ˣһ¹ȥˣ̷̻ڡ
̷վţشͷβû¶棬ҵ˵ˮ͹
֪˲ܳԣɿԵòѽ
ҿӣûء
̷Ҳû˵ԵĻʵϴҶΪ

ˣ
˯̫̫Ŵ죬Щʱͺûкһ̷Ϊʲô£
ʵ̷Ҳ¡
ĵ䣬˼̫̫Σһӵˣп
ָ߸ߵ͵Ŀ̷ⷿҪలжల
̷ֻ̾
һܲϲⶼԭġ
ĵ̷࣬ûˡ
ò̫Ծһ¹Ȼûˡ
̷춼ǰ
·ǹ˳ģ̷̡֪ͨ
ŮһûУź¸ô졣
ϴӣָκεǮʵɥѻ϶⸺ͣʣ¾ûʲôͻģôôˡ
õõŶŶȽʱ˶ڵλˡ
ٻȥɡ
̷̣ãɣҲûʲôġ
úԼѹϵԭͲЩô߶ɶд
ûû£ҲҲѹ
ʯڴ绰°Ժ͵ùȥˣ֪ͨʯһ
ʯڵʱҲڵλء
ǵûȥٰɡ
ʯھµ󲻵ðѹϵòҲٻȥٺÿ
˵䣬Լⷽе
ϵòã㶼֪ˣǾ͵ûȥ
˵绰ü٣򳵹ȥڳϾ룬ҲԼĸˣһʱ򲻻Ҫٻȥ
ȵó̷ɫͲôˡ
ǽ㲻ùʲô
⻹ϰࡣ
õλһܲһӵģַ껻쵼á
ã붼ˡ
ߥǰɣһõò𡭡Թʯڡ
ʯھë
˵ѣʲôҲûõĹҪ˵
Ǿˣøɶ
һжٺˣ·׼ãǮȻǲñͣĿ˿ʼݡ
̷Ԫ¥Լġ
֪û
ԸҲûǿ
ƽӵˣ̷̽һ
ƽãƽżˡ
ģ
Ԫ¥氡Ҳ֪һô¶Ҳ˵á
˵İɣȥҹأ˵İɺҲû飬ôôŮ
˼ľ㡣
̷Ԫ¥ߵڰ˴ǹ˾Ļơ
˵˼èɣҲ붼λεʽϰ
ʲôӰһͨڣš̷Ԫ¥
ս
û顣
أ̷֪Ԫ¥Ŀŵһ
˳ﲻǰˮ͵ú̷̵
˰̷ƶԷɫá
ӹĶ󰡣ôɫأ
ƽž̷̶˵ˡ
˵¶ϵĲòֹܣ¹˷ǰԶˣɴ¥⺢Ҳİ˵İɿֲ˵ǰɣʲô϶ţұŴ¥һ浽ҹ˿ⲻõİɡ
ǣƾϻбˣҲԾ
Ҫ͵͵ҲˣģǼҲҪİ
̷̣ܰɣ¥˼̫ûǵ
˵Ԫ¥ˣ̷ǲŵġ
Ԫ¥Ҳ˽˵㣬ֻԼʲô߰ǲڡ
Цǲ֪⺢ӡ
ڵԪ¥ɲǵԪ¥
̷̣һͷ
ɶʰ
һùõģֶָֻܶŵ
콨絽ģ̷̰Ѷһȥ˵ˡ
磬Ǿ룬Ȼʲô¶
һȥǴҶԲԡ
Ҳĸ⣬ҲܲЩ
û취ܡ
һҲܡ
СӴûɩõһ˿һĹģЩôء
Ե±Թ
Ĺܲˡ
̷Ԫ¥ЩҲüľ룬¶иޣԽ˽ǾͲˡ
Ҷ˽ˡ
ͽȻȥɣȥԿڷ
㣻ҽ𣿡
ԣǻȥԣҸ绰ˡ
Ҫɡ
ȻȥЪŰɣĳҲۣͦĶ㿴Ҳá
Ķ̷ҵݡ
콨ؼȥˣ̷̴ʯ䡣
ٹɶѽ˵ʲôá


317 Ҳмۣһ

Ҹôô˵˵żҲЦһЦЦûС
ھӻŵģĶˡ
̷̺ͶŮôھӵĹϵͦһھһ˶ѾûˣʣЩҲ岻߲ţŮģҲר̹ôһġ
˰ûĿ
˭뵽̷֧֧̫̫Ū
һ̷ھ˺üʮ̷̫̫̾˵
Ҳ裬ƲסͰ԰ĥûб߶ˣʲôݽʲô˭ʵʵˣ鶼û취ǿġ
Ҳ˵˽̷ж
ͣͦġ
ЩѶŮҪڷģŮϹˣаѶŮģȻŮ޵

ô찡
˺ͿˣǲǾ͵ιһҩûء
ܺ˭ã
̷ЩѾûʲôоˡ
û˹ܹʲô
˵˼䣬̫̫ȥ̷죬صȥҵ̷졣
Ҫ̷ҵ϶
ﰡ
˳Ǳߴ绰أĹҪжˡ
˭׬ǮףʵûбҪֳ˶Ҳں
˳˵绰ת˻ͷ
ھ̫̫Ź˳ֵָᡣ
һ˲ŻˣЩҪĺõˣǵֺöϱ
жӣָϵ̫١
Ů˿Ůˡ
Ǳ߶˳˵̷϶ȢţǾһˡ
Щ׬ǮģŶҲرã˶ϱˡ
һٸТӲТ˳Ķϱ
裬ˣӲʹˡ˱ԼͷˣЩƲסҪܺúõûԸҲ磬˵ǲǣ㹫ȥ˶мǵģ̽ʵ϶Т˳ӰҲТ˳ϱǿ
ͷͱ˿һͨ
˳أҲǲ˿ˣֳϣʵûҪ
ıġ
û̷̵ܴϵõʲôһ˽ܵĽģҲûôݵġ
ȻǶҲȰð˽ӻؼҡ
ȥȥˡ
û˿ޡ
ÿ޶޲
ûģܾƽʱȶ˾ƲŻᡣ
ΨһŮԼТˣûֵÿ޵ġ
ϣ̷̴ͷ˵õϱǶȥúϢ缸飬Ҳô죬Ҳˡ
ֵܼĻģߵûʲô͹ˡ
ţܼͶˡ
Թһʹ
ٶĲܼסҲʣˡ
СʱʱҲͦģôĺҲͦס
̷ǸԵˣȥԼǷʲô˿־Ƿˡ
Ҵ飬ɩֲԸǮóҽһ˶ţ滹ܵҪʱȥˡ
˵Ͳãһ˵;ԼҲͦ˽
̷үү̷̱ƹбҵң̷ûɡ
һˡ
Щӹ̫ˣﻹܼǵóԲЩ¶ܾõƫġ
ƫƫ˿֨ѣ϶һᣬɲǣϴʱҲǡ
Ҳ˵֣ܺúðûãķѵģҽ˵Щһû𣿡
ìͷ̷ָ̡
Ϳ㵱ϴҲͿ
̷̵ͷд
ǮǮģ˴ﶼĲһë˵ϴʱˣƫģܲ𣿻ûУôʲôдɩɩλɩأʲôع˵Ǯϴ󸶳͵ʲôãҲвùʱ򣬲رܻؼҸ轲𣿿ɵõʲô
ţЦˡ
Цɬ
10һؼҽһǮʱѰҰݣұǼǮôһҾͼסˣҶĸãΪʲôĸðǲҵ裬ɸҵİ趼󣬶ɽǲģ˵ĵİɣǼλҼ磿͵͵Ĵǣһǵ衭
޵鶼ˡ
Զⲻġ
ҰҶûܹûʲôÿϧģҲǷǵģĸھסҼңҶܣ˵̱ǶʺǶҸģ˼ҶˣҾ͵ûء
ҼǸΪʲôͶɩðΪɩǮûǮҲҲ߲ȵ͵ˣҲûָ˼ܸҴ棬ǶҼ̷̷֣δ·Ƕɩæ̵ģҾ͸мһӡ
ļ
ˣ˵ˡ
ģҲؼҽдɩһ֣ͨﲻû˹ܣţ͵Ҿ͸˵ôϴʣµľͶˣرѵʱ˭㣿йǾͱִľһжԼġ
̷̾ήңڣЩʲô˶ˡ
ҪЩﲻ˵ѹҾһҽ㣬㲻ְⱲ˾ʧܣƫϴƫ۹˭ôˣϴҹܿǾͺúÿɣԼƫĵĽòã϶ʱ˭ܹүҪˣѷӶϴˣȻ϶ˣ˸ɵ𣿡
̷̿
Ҿ˵һأ˵ԺҲˣɾˣӽԺҲˣҲûʲô˼ʲôֵܽãֵܽûñѡòôˣܵһ򰡣
̷̲ˡ
̷ֻʲôû
ƽʱΪ˴˿һ仰뽲
ƽƽķȥˡ
Тˣ
ӽԺҲûеҪʲôˡ
±ΪˣǲϣͶ̥ļͥģȻͱͶ̥ˡ
ԴţѲֻԼ֪
ΪɶĹ˰
Ǿᡣ
ϿһһͰͻ᳡ȥˣȻᡣ
ͷ̫̫һ
Ȼ̷Ҳˡ
ĻǿЦõŵʱ򣬴ҶǿһգΪ໨ǮٻǮľƽϣûˣҲû˸զզذɣҲҲҪάϵɢɢû¶߶
̷̷һ˾ۼһǵûˣҾͲһˣ
ûġ
ͷ̫̫ߺĵһڣʯڻкӻһũ塣
ԭһԸϾ⻹һ

˹˳ûڼң̷Ȼڼ˵ûдǣʲôû׼̷ҲȥǮˣֻܰһЩ£һתֻȥˡ
ߵʱ̷ҲûҲû͡
̷̾ԺҲˡ
϶Ҳǣã㻹һһ
˼ңææһȻȫ˳ֿʼʰ꣬ɲĻ
ǰũ壬ôĵǣһһӸֲʲô̷ϲַΧ
ȻͥͶŮʲôֱ
Ķ롣
ϱģ˺ܶĲˣһĽڡ
岮ݣǱһĹϵҪá
̷˺ܶƣĵĲǾᣬ̸ĶǿĵģвĵҲϣŮ˾Ͳˣϱˣֿʼ߿ࡣ
Ҿһ·᲻򰡣˵Ҫ㡣
˳㳦
ɲУӵðʱﲻһĹţϰ˼ϰ˾ͲԼŬˡ
ϱ
ɵľܿӰ
ºӳԿ࣬һ߶ʲôһǮ᲻óˣǵԸԼˮҲⰡ
Ůá
˳ЦɲŮˣǲݣ˶ͬƵһ㿴ŮΪɶʲôأΪﲻãԼԲҺ磬Ƿˣ㿴ĺܿܲˡ
ɶ˵ˣͼ¡
ʱҲݺ벻ܣͺݲˡ
İϵⰡ
һڵĺѹ˵Ƿ۶찡ɱ̫ˣǵҲݣӺ޵裬޵費ܾõĵģи⣬ǵûں
Ը⡣
ŷأš
裬һ
˳лˡ
˿Ьӭȥˡ
Ϊܻˡ
ѽ
Ӽˣǿ϶һˣҪȥˡ
𣬶ÿ
ҶҲÿ
ÿǶÿ
ҳŶÿ
˳ӭһѵĶ
ôܻˣ
£ӭ
˳
ЬϿ̷ͦ󰡣ͦӲ
̷ͳôһõģײˣƽʱԲݡ
򲻹ǿ󰡣ԼҲ̱̺֪̱ԺˣỹǼǿһ
ϣԼϵʱóմһѲҪʱ˾ûˣǾǺˣԼҲڶŮ


318 ʧ

Ұ˵ģͦί
̷죺ûʲôίģҿ鰡˵˳Խȥķй̶ģǳ˲үүٳԵ㣬ʵҲûôѳԽҽġ
̺ŶãʲôиŮ
ǣ˺úõģܶǸˣǾǼˡ
Ǯ͸㣬ûǮͱ֤彡ǶŮ᲻ġ
Ҫ岻ãŮТ˳òǰТӣԼԹ¾Ǯͱķһ۲͵ԺȻҲڡ
˵֮ǰô
Ҫܶ㰮ȥܹû
ôͶˡ
ɵˡ˳²̷죺ǰ͵͵һѼ͵ԵѼ࣬Ͳˡ

!
̷죺ôأһܰôﶼأ˵仰ͷҪңִİ
Ų˳ݸһСӣŽš
绰𣿡
·Ͼʹˣ˵һæ
˳ͷ
һ˴յһ˿ľǿġ
ֻҪһؼң̷͸ˡ
Ϊ˿ʼˣֳɾ͸޵ˡ
˳ⷽúܣԼҲܸпŽ˼갡Ůôã͹˳Щ꣬ûѹ˳ɹ
˳·ԼѼǱ͵㶫
ѼңҲҪ̾һ
ˣȻûǮĽֶǲġ
ſڱסˡ
绰
裬ѴŸҴ򿪡
˳µȥš
Űɣңص֣ʡܵ³ȥš
̷죺˵Ǹʡ費ɡ
ǻûǮǶ಻
̷˵Ǯ˳˵ҪǮóɱġ
Լϵ粻Ҫ˾ͻ
̷ˡ
ҿУžǲ㣬;˷ѣô˷жǣһã͵ýܸ߿Ƽ˭涨סũ͵ñ
ĳ˽˳ݣǴŻǿء
Ѱ˼һȥڣǾͿŰɡ
϶ˣ
ˡ
Ž
콨أ
飬ߡ
ͷ˸Ҫϴ֣˳ȥ˵ˮϴ˳ְë˹
˲֡
˳·ȥһˡ
˳ͷҲûʡ
ҲûãܽӣȻġ
ˡ
廹ͦõģ
ͦãǾǲˡ
̷Ͷû
˳Ҳû
Ҹ˵Ǯپ˼ɡ
˳ͷϿԷɡ
ȥꡣ
϶㣺ȥ˭Ұ
ҡͷ߲ˡ
ҲҪǰ͸Ͼ˴ˣʱܰŸɼûݽݽı˶ܺοûǮء
û˵ģ档
һֿۣԼһۣȻЦЦû˵
̷Ե߰˰˾ͳȥˣҲڼһߴżոյĻ⡣
˵ߡ
˳ſӵֶ˶١
ҲǲСճͱ˳ˣ㷹ôô໰
˳ﱾǲܡ
Ůļͥûһһˮܶƽģ̷үү̷ǹ˳ٻԸ㣬ùŶ̫̷Ҳ̷죬أûŰҲûϲ
԰Ѷӿñص̫̫Ůǲݡ
ҲûɶԹǶûһĹģʲô㣬һûһ͹ĵĻԺһëǮûֶֶŮѹǮ̫̫ɾ͹ˡ
ƫģѹûŵϹ
Ϲ˼ҵأǱȽҪģԹ˳ԺҲû
Ҷȥϵһ㣬һ굽ͷͼһ棬̸ʲô飬̸ʲôûǮضҲܣ㷢Ҳǰһˡ
ˣڶӼƤ򣬲漰Ů
˼ҶӲҪŮܣᶼᡣ
˳ڲǿŮߣǸŮԶޣЩ궼ûˣ˼Ҳ绰飬˳ҲһûȥǶˡ
֮ǰæ̷̣˵ʵҲȥ
ȥҲûطҲʲôã䲻ģԼûˡ
ɶ
Ǵ˼ϸ׼ȺķԣºûԺãºθ
Ƕӣ˯¸ŵģºӷѡ
һֽۣ֪
͵͵ġ
ܽӣҲܸɡ
̷쵱ڡ
˳ﱾ˾Ͳ̫Ըӡ
ûǰǽǮ乫ˣ˼Ҳ˼Ҳ˵һǮŮܵ׼㶫ɣɶûУǮһ̷ֲͿġ
ҲûɶǺ޵ģϣ˳ﲻɡ

˸ڵı顣
ߵʱһǮ
ǰҲŸģתǮͶ˱˵Ŀڴ˼̫̫ԼŮͲ̫ˣҲٵĸȥһظһأҲʵû취ܡ
Ҳ׸ǳҲԲҲתˡ
˳һӵĲˡ
鲻̫ã
ңͲ̫ˡ
ҲûʲôܺõĻ䡣
Ҫ˵˳֮ĹϵǾͺõúá
Ҳ߶żͨ绰ȥ˳ҲûʹǴһżپȥԼǷ򹤣˼ҲвԱæ
ƾ׸Ǯǲǰñȥǰ
˳߾ûκεϢҲ֪Ů϶ָϡ
һֱŮӣҲΪϷ滹ȥŮ߱ڶĺá
˳вͨ͸˳֥ȥ绰ˡ
Է绰ͻˣûͨ
ת˼תϵСŮ
˳֥ӵԼ绰Ҳһ㶡
ĺܶûϵˡ
Ҽ涼̫ģҲûȥزҲûôҪԼѹû
֥衣
˳֥Ŷһ࣬ճ緹
￪˸Сݣ⻹ģΪλѡĺãҽԺ̫⡣
ǰȢ˶ϱڶϱҲڷæһӹıϲɣòһٶϡãķҲ·
˳֥裬¶
ֱʡ
û¶Ļü겻Ҳû绰ʣҵһ顣
̫̫е㲻˼ݡ
˾ͶҪģҪֱɱ˳ǶҪŮͺˣ¡
Ҳûʲô¶㣬Ҳûͷĺòã
˳֥⻰ûʲôж
һӶϹһˣͻȻ˵Щʲô
Ǹꡣ
˵ݣھǻǡ
ͦõġ
ĸŮ̲ţ̫̫˳һ죻ʱҲе㳤ԺŮߡ
ھǶ˵չ˷滹Ůãûô˵ȥϴ谡ȥ档
ӵĻһ첻żңʱҲΧźתһҲڲһʱ
֪
ûݹ
˳֥⻰ֻ֣ʣӣҷһӣϾҰôʱе㳤أ㲻ԸȥҴҲС
Ǹɶ

ĺһġ
ǰʲô̫̫ǲġ
ܵҲûʱչҡ
裬
̫̫Ӧһţȥæ
æͱˣû㻨ǮǲǣҸ㡣
̫̫
еġ
Ůġ
ҲǺҪǮҾȥ߿ȻҲҰæǾˣ費ϵġ
˳֥Ǳߵˡ
裬Ҳ˵ˣˣҹҵ绰ˡ
˵Ż͹˵绰
Ҳ˲ΪԼġ
Щʵϰˣϰ徻ϰ߲ΪҲκεġ
æʮ࣬ʰɾ˼ң˳ȥ绰
绰ˣĪ˵Ҫ̫̫ôİҲһ˵ġ
˳̾ҼҴ˵ûͬ⡣
ͬɶⰡϾˣɿǣҲ˵ҲТǾͲТûǸĹô£㰡ǾôţҲǼƽϣұҲºֵҪ󣬸ó㻨ǮҶ㰮˭͸˭ľͱˣ
ûУûܾһ˵뷨
ɣһ쵽Ҳ۹ǺҲ˲ϣһ绰ҶˣΪûˡ
ҲûɶԹ޵ģǳ˼ҹԼСң˶Ůúõĸס


319 ĵСһ

˵ɶ档
ôʲôȤء
֪ͦ£Һþûˣʲôʱȥһˡ
Ҳͦûȥˡ
ıҵԺԶˣҲ˲ˡ
˼˺ӣܶʱʱ䶼Լ˵ģ˵ǺϼҲûмԶǳ鲻ʱȥ
˳Ե߰˰ˣ˿ӣ
裬˵ڳһϴļơ
Ҫѵ
ԺģСӱôࡣ
˵仰תͳȥˡ
ͷ֪Ͳ˵ˡ
ΪЩȥˣ뿪ˡ
ˡ˵
ҶѺûʲôӡ󡭡
öĳϺϹ˼Ҷ״̬
Сʱܸܵģ벻ö̷ҵ¶ѼҲһĴ٣Ҳ̸ʲô;˾ǵĹϵܵκεһ̷ģ˲˵¶ҲȫǺ̷йء
ˡ
˲˳ԡ
ԼӰʦȥա
Ǻһڡ
գ
ʲôհ
ա
ôõ˳˽ռûĹʲôƬЩȤ
˳ĺܶĵ㶼ȡȥˡ
ţҰҲûĹɴգҰ߶߶źǾ¡
費ȥǰк
ǻǮҲ϶ȥ
˵̷źûнô¶ɣҲĻɴյģڰɫĻɴգ̷ǺԸģɹ˳ȥôŻɴվڡ
˵ģǹ˳͸ܷˡ
֪ԼòУ˭˵̷ϣ͸Ը̷ʲôա
Ҳǲ⣬Ҳ˽Щϻ˵ͻϣⲻȻȻ
Կ£Ǯһˡ
̾㿴Űɣһ͵ú㳳
óȥ죿
֪ҪȥԺǱȡװɣҲõ㡣
ҵĴ׼۸Ҳ飬кܶ˶Ըڼ򣬹˳Ҳ¡
ǿԣ극ȥš

ԲԼҲͻľϲᡣ
ҿɲȥˣ滻˻ú
Ҳ£һɪ
ûɶµġ
Թ̷쿪ͳˣŮ浽һȥȥڿţ̷һվͦϰģ۹ҲϵĶˣģŮĿɺгˡ
ŵõȼ죿
°ɡϰ˵
֣Լһ𣿡
̷ҡͷʱҪǲǾͱ𻻣ҿŪ衣
岻ôˣ˳һ˵µĺܡ
µĺܡ
ǲΪ
ǵʱһ
̷ͷ
Ͷˣ㿴ҲͦģΪֵĽ룬ҳ
֪ˣϵ
Ǯ˵绰Ůڻȥ
̷ˣ϶գ̷һԾԾԡ
ΪûԹԣʵˣû˸ͷ顣
ҪǸߣʲôʶ˵ɴҲЩ
ҰʱϧˣôÿҲûʲôƬǱġ
Ц
ЦҽģⱲӺģô¶ɣ±ҿɱײˣҪҸӰɣͦõġ

ְ㽲ʲô軹㵱Ůء
̷죺ôôأ

Ȼ˳֪ҪʲôƬȫǲ̬ȡ
ɶģҿɲȥ˵ǮǮҲȥ
ܵĺܡ
Լˣ\ݵģ·ҲûʲôڳڵĴѹʧˣҲԼ˭˵ĲԲÿ˳Ҳʲô·ϻ˼ˡ
ÿͲÿ¡
ǿɲѽҪΪ˸ģҰֶӴġ
Ҳա˳˦֡
ֲ
ǰĲģҸҽأĸŮûһĹһʽƬ
Ϲ˲٣Ҳˡ˳Ůı
ɶûʽƬЩء
裬һΪ˸ĵģȥɲбȥ
˳賤Ҳÿࡣ
˭˭۾ϹϣﲻÿÿҽǴŮ۾ʼնǿױ濴ͼⶼ䣬ҵˣϾͼ徻һ˰Ķãȥ˭ҡ
ظ
أҷģ
˳ﻹԥûиոյִôǿˡ
벻ģ
롣
ǾԼģϾԼϡ
˵ڶǿͼûǣкЩĳƬͱ˶ûɶϵҪԣ
Ҳư
յ˾ͽˣҺ˵ʵûôѣ˼Ӱʦרҵģ֪ʲôطðʲôƺÿ
㣻ǰɽ㣿
һ
ȥļŰɣʱ㿴ҪǲͲġ

ò׸ȰˣȰĶˣӻͲء
ֺƣѹ˳Ƴˡ
̷һ·鶼ܺãС
һԼܻһ˧СѽڲˣȻǵúúʰʰɣ߳ȥԵһƬˡ
͵գ˿·뷽Ҫģ˳ȫûֹǡ
ǵһɴûϹģôãǾ԰ɡ
ɴһꡣ
ѽĴӺ濴ȫʮ˲ܸˡ
˳
Ϲ
˵㻰Ц
ЦʲôҺ㽲ǵԭ㿴ʲôƷƵﶼҪĴ룬㲻ˣϷˣϷƫݵľͱȽ϶ࡣ
ױʦ˾Ц
˵ǣ̵ıĿãһ׸ⶼûС
˳ǿЦЦ
е㲻˼
ЩҪһǾ͹ˡ
ʲôóԵĶżĺӣǶ뿪ˣкóԵҲɷ
ܾɷ岻ԼٳһڶһҲûʲôҪ
ͷҪôŪ
ױʦ˼ֹͨͨ
ͨˣ˳滻·ڵϰ󱳵Ĵӡ
衣
˳ţ
һɵúú˵˵ҽ㡣
ôˣ
ôÿգϧҪǳһʮס
˳Ц㰡Ǵͷȥڼֵ٣ڼˡ
Ҳ˵ûױͻױôƯ·Ҳʡɴĸԡ
㲻á
Űְֹ裬ϹźӣΨԼô˼
һļţԼġ
˳ͷ
谡˵ϸʲôţţʱĴҳҲǣΪҸ̫ˡ
Ϳյʱдźúñ
˳ҿɲ¡
дš
ôģʽĸ
ľ֡
имͺˣûҪЩܿ·Ķ
̷˵˼仰˳ҲԺ˻ɴȥˡ
Ӵ
̷۾
ɱƽʱļͥŮÿˡ
ûۻе̫ӵӡ
Ź˳ڻɴڡ
ǣ˭أÿϣ
˳ﻻ·ȥױⲻͶŮͨʹסһ˵
ҲôԼ㿴һһѣûõĶؼң̫̫ʡˡ
ĴԲһ
ͣǾǡ
һЦôúõ˵ˣ
˵ľ㡣ŲЦ
֪ںߥ޵ġ
˳֣裬˵ң˵ҡš
ϣ

˳Ƥ񰡡
ܲˣ
ľǱ˸
ú˵
һֱֲף˵콨Ķ򿪴ӳȥ
ôҲôᣬԺʹ봩Ҳûˡ
ЦҲûʲôᣬһܵģ·ҲУ̶ϯһЩϾͻˣ˵˵
һļš

հ
Ϊѵ˵ͷΪĸ׿
ǰҲûգԼ㲻ʵ̫ˣЩʱ㲻øĸĸһܡ
ӰʦǸرȤˣܻὲܻᶺˣԸԿĺ˳ΪǺ˷е㲻׼һ˳ͱﲻסЦ
˳һʼվ;ԼǿľͷľͷˣһֱߣֻҲģ˳ơ
裬㿴ÿ
˳ˣҲûԼôĿΪԼǲÿأһҲй


320 ӣ

Ӱʦҵĺã˳ϵҲá
ŵˡ
Ҳ̫ѵ¶ʲôƾͰʲôơ
ױʦҲӰʦҲգȫ̶ڿ˳Ƥ״̬ãûӲ䳤öãֻƤƤڵĺãߵĲһ·ߡ
û˶
ּĿ佱ʽ˳Ҳϲ
Ӱ
˳ͷиӡ
ǺøжŮģڵһҪ
˳ЦӶ֣һڼ˾Ͷ࣬Ǻˣ
Ӱʦͷ
ô߳ˣ
Ů
׬Ļ𣿡
˾ˡ
бµﶼܹͦõģһСһ׬Ǿ൱ˣҲûʲôѹ
裬ȥ¿ںɡ
ȹڣŴüû˼Һ裬춼ϲ£ˡ
ϲĲˣ
˳ҿûУӰʦͦȤġ
ĸ׵ܱͣ˺裬ܲ
춼裬ұˡ
˳ЦЦ˵
Ǹоǲһ
˿ں죬Ь軻
ױʦŵЬԼЬÿ
Цǣ׼ġ
Ұɡ
Ұ̺Ķá
ԼԼء
ȹڰﻻЬμʱæ滻Ӱʦֿ޸ĸ
ĵʮһŽ
;ۣ
ʱ䣬Ը˯
ɼҲûôһΣ۾۰ɡ
˳ϴһһأжױˮվԱߡ
࣬ԡ
ٻЩи˸ôá
ֻ˺ЩأǺÿ
˳ЦǶ㿪ʲôգ˲
ҲÿƬǾ֪ˣʹʹζʱûںÿǽĻ
ʱڸݣʱҲǲһ㣬ĵҲǺڰգ϶ûκչЧˣС
ȥ㻻ˮ
ԼŪ˳֣Ͱˮ˳ȥˡ
СŮṩȫȫ񣬸ַ񵽼¡
ˮãٶ˽
˳ϴΡ
;Ϻһ㣬ֲģִϴ
һ˯ģʹ˯ˣ˳￴ȦƬԼһһŵ㿪
˵ϲģԺϲġ
һӾĹôһƬûɴǸ˴ϻɴŮôôÿء
ŴԼȥ͡
ʵҲĳ
ȥ緹ˣһ³ЩŮԵġ
˵׷⡣
ֻ졣
ȥֻ
š
콨硣
û𣿡
Ѿ׼Ҫ緹ˡ
۾ȻϾʣһˡ
Աһ˦
Ūͦǳˣ
ûУ׼ˡ
ŶŶǶŽǲиٿΰ
ƽʱϣûڼңƾ͵ûˡ
УٿδСȥ˵жһ鱦ķݶ
콨ôһ䡣
ûаԼİɡ
ϲ鱦ĻŶǻˣЩȫ֣һ޶Ķơ

ЦжһȥԹ緹Ҿͳˡ
ɷͺӶ̫á
˻ͻġ
һ˾Ҫ룬һ˳ŻиУ콨һˣǾûʣʲôˡ
콨䣺š
ľ뿪˼ңûʲô˼
ƽʱҲһģϯʲôҲһ𣬴ڼҲǡ
Ҳǻ֪ߣ˶ĲЩֻá
˵绰¥Ѿүү̳Թˣ˼ҳԷʱ䶼Ƕʱ㣬Ҳ
ȫŴ̶ֵֹϢ콨ǳԵΪ϶ĥߴ
СҲôôϲĥ䣬ž͵÷ԡ
أʹŮһʦרŸѧҲôʹѧһŲգѧУǱػģ϶ޡ
ϲƯ·Сִ߸СЬӡ
콨䣺
Ҳͦõġ
ɰ
С
ϴ϶˱Ƚϲϴ
Ů浽һһȥϴǸͺСʲô뷨ὲ϶Ͳᣬ϶㽲ʲô԰Ƣһġ
Լġ
ʱ콨쵯أ϶ѹա

ˡ
ֿ裬۾һ
ʲôû棬ϲˣϽȥ塣
ôûһأ
־죺ϲ١
ϲʲô
ЦЦ
Ѹ׸⣬Ҫ𣿡
ҪҪԡ
ȥ¥ϡ
ǲóЩǳԵģ
һѴּŪ׷⣬˵Ǹը
һ
裬ôûȥǰ
ϲѼˡ
ĵط̫ˡ
Ҳࡣ
ر֣ͼȫһ

ˡ
žˣźӳſɷѾˡ
´εİɣȥˡ
Ƭֽֿӹֻ
ȥ콨䡣
콨һƿˮһڣԼ롣
ŴŮڰ֣װŮһˡ
ԼЦЦ֪пҿˡ
Ҫ׸𣿡ʴŮ
ҡͷ
ߥ޴Ů
ʵŮе̫ˣعͷˡ
СǳһЩеûеĲôСӶЩȤѽôżʳء
죬ŮȫǸ콨ġ
һģһ
ҲԣгԱ
ʳԱĻʲôȤҲ̫ˮˮҪĸױųԣҲٳԡ
ǶЩȤ
ϳɵĺǰûôԼԺڼˡ
һ¡
ҡͷ
콨䣬ʲôϣʣҪ𣿡
콨ܾ
ϲЩ
һͽֿŮ
ȻĸŮȽ
縸ĸŮţСĻΪСڼ
*
˳Ƭ涼ޡ
ĹԺզػզ£ѡƬҲ˼յҲѡƬȻѡ˴һ£绰ȥá
̷쿪͹˳ȥõġ
ûء
̷ˡ
콡ͣҲԣ
ųţʳƷʲôʹԡ
ҸȥԵɡ
˳ȥţɡ
̷죺
¶
Ǿȥ档
˳ɶóԵģġ
һݾͺüʮʵţأһţ棬ǹ˵㣬డ˳ɰǼˡ
㰡棬ɶͨͨȤöóԡ
JJɶóԵģһһģ˰ڵĺÿûɶԵıҪ
̷ûҲȥˣ·ӳ԰ɡ
ũ
׼ǵ㶫
ģȥνļӣϽĶݣȥǸ˳ЩóԵġ
߸ӵ㣬ˮҪ춹޲׶ӵ㡣
˳һ
ΪɶҪˮ
ԼģˮпԺϸ̷ҲأǾ͵ôСϸ¹򣬾ԲԼˮкõˮ
ȥ¥˾
ϳ˳Ϳʼ߶
Ҳ
˾ʲôɳԵģһ㲻óԡ
̷Լš
ģ˵飬ǸԵġ
˿ȥϴŴƬǰõ̷ֳҲûʲôЧһƬϳ
㻹˵ϴ˲١
˳ʹһϴƬǮ
ǰ̨һֱ΢Цţ̣ûмǮģǼҺܱ˵ġ
Ϳͻϵʱ򣬶Էͽ廨˶ǮᣬʾǱˣʾǸû޵ı۾ͳˡ
Ƕٰ
˳ϰʼۣ֪۸ܾûеס
ǧǮ
˳ͷ
ҲУ
Ҳ
̷ҪǮ˰ɣת΢ϡ
˳ƾʲô㰡
Ůģ͵һģôˣıˣǮ΢ϡ
̷ֿʼˣǮ
ûС⡣
̷еļƷ
Ǯͻ
ϻ⣡
Բ
·ЬӣҪô飬ûõĶһҲ̶ҪǮһ٣̾ͺȵƣ齫ˣǮ
㣬˳һ
һеܿǮ˼
΢תˣǧȥ
̷ֺǺǮ
ؼǲģⲻǸ̷õǮˣͿŹ˳ȥţˡ
һţˣҷӵҵĸ̣Һ㣡
Ǯõ֣ͼƻôˡ
ȥԷǿ϶Ҫ˳ġ
һ־ղסҪ˳ȹӣһǧడʱ;úãⲻǧù˳Լһǧࡣ

̷ˡ
Ǯأ
̫ˣѰǮ
ǮûȺͱˡ
˳
ԩôд
֡
ȥӽԺְͷ


321 ɶ˰һ

̷СŮ״

ץ绰Ҫ绰ѵ绰ŵСŮߡ
ү
̷²һͨȻˡ
˳ﻨǮʱʹ죬Ҫġ
Щ겻װ
Ǯ˲ˣԽԽѣԽԽù˳ǹģǮƭˣ
ͼҪǮһ¾ôѣĸûм鰡
ԽԽԽԽȻ󷢻ˡ
Ṇ̀й꣬¶͹ȥˡ
˳ҲĴ󣬲ȻҲñë
Ĳһ𣬸ɴҹˣ뿴㣡
ӷ˯
ͷֿ˯Ǳ롣
ʡû˳ۡ
*
Լ˱ƣѾҹˣ̷Ԫ¥ûء
ʱ䣬ȵҹŻ
ˡЦ
Ԫ¥һҲһƣˣ
Цѵá
һߣЬ
߽ȥˮˮ
ڼˣ֪ؼأѵð
Ԫ¥⻰֪ҪԾˡ
ˮɴҲˡ
ֱӻң·Ȼժ
˷䣬ˮ˽
㻰أȥĶˣڼ㣿Щ굱͸ǰɣؾͻأ㲻ͲأҪ𣿡
Ԫ¥ڴϿ
ϵҲ㳳ʡðѺӳѡ
³ҿҲûԼŮжãŮȴԼŮʱ䳤
̷Ԫ¥졣
Ǳˮ˹ȥ
Ԫ¥϶ҪֵģͲǸŮ˵ˣİëǻᶯ֡
ǰɣ
Ҳݣָ׾̷Ԫ¥ȥץݺȥץԪ¥ָ֣׶ˡ
Һƴˡ
ﲻɲˣа÷й
Ԫ¥ŶŮȥֳˣҲȥˣײˡ
Ԫ¥⺢ӴûԪ¥жϲҲûϲ͸ˣڶ˼ŮǱǴģȻߣ
񰡣
ǰװ͹㵱˼ƲЩֺ˼Ҵ׬Ǯͺ޲ſڵȥֺá
Ԫ¥סĲӡ
ܱ𣿡
Ҫ顣溰
̷Ԫ¥֣ӿˡ
ȥŮݺݶ棺˵ĻҲϣȥ졣
źˤžˡ
ԼˣҲͦģ˼ҡ
˳죬죿
һ
·ȥһ
̷Ԫ¥ء
ôˣ
˲ģҲûкӻء
˳ŮŮ̫
ûع̼ң̹ϵӲĺܣСȥ̣Ҫ̡
ôˣ˰
Ͼ߶߶˵˭ɣ˵УǵĻ
Ԫ¥߶
Լ¥ȥ˯ģֻҲˡ
˳̷ú庢Ӱ⺢ӻǺú壬һֱҪ衣
̷쿴˳ûһȥ
˳ﲻЩص˯˯
żҴҹ绰Ҫˣִǹػƽʱ͹˳ϵҲ֪࣬绰Ű̷̵ֻֻܵš
̷ְѹ˳ֻŸƽš
ʵ̫ˣ۰
ôһŮҪˡ
ʲôǲ˻ͷ͸ɼܣܺӻ˱ˣŮ˵˵㻹أӰ
棺ܺҷƢǵǰ
ɵˣԼҪþͱԹҺ֣˵ǵʲôùֺ̯ӣһ㲻ʡİ¶Σôΰûûн飿ʱ㲻飬бȥ
ƽܡ
ⲻ󣬷޳Ǻ飬ȼԪ¥Ȱһˡ
Լš
ڶˣҺһʱҲ˵ţǶôòǵôܲסء
ͷΣ
ȥˣ
˳绰
绰ͨˡ
˳ҲôãʺӸ㺢ҲûʲôĵģֱӹҶϵ绰
ƢֲãҹԪ¥ϼҡ
ͼ̷ҳµġ
ˡ
˳Ҳ˵͵ɼܱźӵ棬˵䡣
ҹģӿ޵ĺʲôƵģҲǵġ
滹찡
ûʸңõȥˣ𣿡
Ԫ¥黹ͦʱľǸĸɼܡ
Ḹĸ
˳ˡ
Ȼѵ
᲻ὲϽ˭ŵġ̷ˡ
Ҫȥӣ̷첻
̷Ǻ̷ҵģǸԲߣҲְ߳ţ˳ﳶ̷죺֣ۺˡ
ʲô¶ɡ
˿ϹͶϱӣô˵ɡ
̷첻֡
˳Ǹ첲ô㰡˵棺ĺϽߣûҼϽ߰ɡ
ҲȰˣզզذɡ
Ԫ¥Ѿˡ
̷ָԪ¥
û죿㵱ʱʲô
ִ졣
ϱѾˣŶûҳ
ҪȥȰȰ˵
ôִҶඪ˰
ϱɷ򣺡㣬ʱȰʲô
Ȱǽѿ
ҡͷֱǸøôܻؼҸɼˣ
Ԫ¥ƽʱҲ̫ġ
˭֪ء
Ԫ¥Ҳûȥӡ
Ҫ
ԼģǾС
˵ĺúõģ⻰˵ҲǹݣĻˣ̷͹˳ˣǽˣźˣȻԪ¥ϵȥûӰˡ
룿
ƾʲô
ȥˡ
Ҫˡ
˵УҲС
Ҫ͵ó̬ȣǾ롣
˵㽲ЩݻʲôŻס˭ˣ
棺Ҳ¸룬ҾҪĥλˣЩ͸ⱨӦ
裺ô롣
ƫ롣
ֱۡ
᲻룬Լ轲Ļô㵹ȥѼӲʲôȥԼˡ
Ůߣ㰮ȥɡ
ҲŮ
Ůɶϱˡ
˹ʲô
ƽ绰ƽ˵ܡ
ڵ绰ͷƢˣ˵ùܣŮԼģ㿴ֵǵְֵ˵˵ô͵÷裬ǻŻеطɻأأ˭
ˣ
ˣƾû˹ˡ
ƽһѵ飬ȥŮȥЩʲôȥڼʲô

һֱ⣬μĽǲãϳŮΪŮģȥʱ͸ˡ
һУ״̬Ͳ
ҲǶࡣ
ĲܲŮǮŮתת
ҪûˣŮǮ
λͦģҽԺϾǮƷ治̫ɾ鲻ã쵣棬ƺ뵽δӡ
ǲȱǮеƫ
ĸǺ޲ðõĶ͵ǰǮ˱ġ
ľǣȥƽûչʲôƽһŮرá
ԼֲܽڣҲûץʲôˣ͵һֻ۱һֻۣĸû˼ץסǮİʵڲʹ졣
ƷˮһĻȥûпס
ȷǰ
ϻ𲻺¿ܻõ㣬ԽԽģߵĿɿˡ
ͦһˣգۼûˡ
Ϣ̷̵Ķ̷̶ûš
ϴͨ绰ͦõİ
ȥ
ǰ鶼˰ţӺǮת£˵ƽеǮû취Ҫ붼Ů̺·˺Ů˻һпĺӣŲˡ
Ҳһ£ƽٻˡ
Ȣ˸ҽҪ㣬ҲʮˣԪ¥ͺĸϵһıֺܺãĸһμһ棬϶ǻģ޶ˡ
˭֪Уô¶Ȼ˲ٻ鰡
̷Ԫ¥ģȥתԪ¥ͺĸϵ쳣ãԽԽ˾ͼɼܡ

ڷ¶ġ
ҲʶԪ¥ˣ˵ĸﻹԪ¥ܵġ
Ԫ


322 ĸˣ

ЦŪΪ˱𡣡
ż֧ģҲǴñˡ
״磬һģҲ˽ԼҶ˽µֿѹûУûҲϰҰֽһģʱҲֲûģǸʲôˣɣǲ˽⣬⡣
Լˣ˽ࡣ
̷Ԫ¥Ǹࡣ

ȥ绰ڵ绰Ҳһͨ²ۡ
һҶۡ

ڵìԽԽ࣬ǲܵ⿪ìܡ
ҲǱɽһǣȵԺ˵ôء
Ҳ
㵽ҲûܽȥͶԷԺ͡
*
̷ֹȷʵ׬Ǯˡ
ͽܵʱ򻹲̫УһǮ˼ܳԿܸɣ׬Ǯ
˵̷ɣڿɴˡ
ģԼĿɽڼˡ
᲻ųԣԼ
ڼλأ˵㣬趼Ҫġ

Ҳ仯ˡ
ȥ̷ָĸһ굽ͷҲ׬ʲôǮܼǮģҪѧûѧҪû̷зݹ̶ÿ¹ǧǮ̷ĹǺҵģǰȥˢʲôС̻ڶ׬ǮˣҲͲˡ
̷̷ֶⷽͬģϾȥǮ̷׬Ǯ軹ġ
ҰһʼǮġ
شи̵ģſʼǮ᲻û
ǮǸС֣׬Ķ̷ˣ
̷׬ǮȶһҰܵǶ˵һȥܻĵطҲʼԼСֶŮżҲǮġ
ʷˣ·Ϳʼˡ
̷и̷أ̷Ӿͽ
ù͵ùζ
̷ǰһԸĸûʲôһѾܵˡ
ǮͲԸĸˡ
µˣװ޹˾Ǯ̷ֿؼңﻹأܽ٣һһǶǴ׵ģһǮǮ
һ¶Ҫǧǧġ
̷¥
ӻˡ
Ұѷ˶̷ֶҲûʲôͷǷ
һҲ۰Ȼľ߽Ҳʵʵɻͷе㲻Ըˡ
Ͳࡣ
ңС°Ҫѧ磬ôҲǧ׵İɡ
̷飺ôʲôҼ¶ǶٵĻ
ǵأԼСӾͻ١
Ц㵱øģͺǮⲻҼҵһѧôҲñʾʾ̷ֽҲٻ
̷ߺߣɣָǡ
˭׶Ǯס
ҵ̷ֵ濪ʼϾ˶öã̷ʵûסԼһ䡣
ҴСûԹһжð
ҵ̷֣˵⺢ӣôôСأ˾͵ƣƲܵô㿴үңʲô²ͷǮԼǮ
̷֣Ǯ£ûǮ
㹤أ
̷ֿ裺裬ԺҹʲˣԼҲܡ
졣
ʲôӰ
谡
Ҹһ˰
Сôأ˵˾˼һǮͲԸˡ
Ҳûһ㿴·ˣô·㴩ȥҲǽܸ򣬿˺ЩžͱˣǮǴİҲΪ룬͸óɼˣǮܷô¶ǰҼһǧǮѾ͹ˣһҪǧѣҰһ¹ʲǧࡣ
̷ֲˣеˡ
Ǯûִ֪ġ
ǹǴɩĵܵһѧգ˼ڷˣԼأ
ܰܵģҲû
һ򷿾˵ʲôϢ㣬ˣ̷ֲ裬ڵȥⷿӶñܻûˡ
㲻ԷƢˣﺰ̷飺ӽĻѻˡһ˵һӾô¶
ʼƽǮˡ
ûأˡ
̷Ҳе࣬ͥô¶ʲôǻȥǮȻͶࡣ
ʳԵĺãȥ¸ݣ·Ҳ׷̳Ļǿ϶ٻ
Ҳû
Ҷ̷ֿûҿǮǰɣ˵ûҾǻҲӦõģ裬㣬Т˳ǾͶӦõģүô̵ģһûҪǸزء
̷ˤˡ
û취ͨ
ĸΪʲôҪп
ôˣĶԼܲͺˡ
̷ȥԼأҼŮ֮ǿ϶߶ĺã̷ֵ̼ҲһСӣӴСͦá
̼ҾͺԼ¿ˮ˵ʱؼˣû취ͨ
ڶ̷־˾˼ҿѧðѧ磬ҵͻһǮ
һ鰡
ñʾܸˣΧ㰡Ľиͣź˵ùöãñ֮ġ
õľûԼ㡣
ָɴĺܰͦ˵¶Ҳģһһ򣬽ô̷ָֽ˼ܻһ򣿡
ңˣ¼ҵһѧĺӣ໨ҲӦõġ
̾
Լ׬ǮٶûʲôǮǺ׬ģԼһģΪʡǮ˶Ǵ
̷֡
ǰʲôʲô⺢Ӻһ
˵ⶼˣ
档
ûǮ
㰡Ȱһ䣬˭׶׶ףԼеɡ
Ҳû⻰ϡ
ؼȥ̳˸ѹ1800ģ̳·˹أΪװŵѹĺʵ̫ˡ
̳ʲô𣿡
ҾЩ˿ǣһǲʲôɶ
Ϊȴ¡
ЩϣǮ
ûˡ
Ǯ
1800.
Էࣺ̳ǹȥܾͱ˺ܶ࣬ٵҲͦõġ
һһ²ֶۣõס
ҪõĶһӡ
ʵ˵㣬ִ򳵻ؼҡ
ܴԲһ˹飬򳵵Ҳʮһ飬ҲûǮ
ֶŮϴѧˣùüˣҾ;Լ¼ҵĺӣ˵û·žʹźȥ̳תȥˣ˵̳м·ûټ۸ģǺҪۣùõľòҲû˵ɣǧִȥˡ
̷ǲ֪Щȥ̷ǣ̷»ĳˡ
˶Ǯġ
϶
̷飺⳵ͦģ⳵Ҳ̫˰ɣù𡣡
̷NɪŮТ˳Ҿ˵˵͸ˡ
ʵҲģ˳ġ
˳ʵʲôϡҲͶԳе˼Ÿ軻һô˵Ҳиϰ壬ſóҲùȥ
̷飺磬˵ô
˾ûϲġ
Ҳϲ
ɹȥû
ڲһˡ
̷׬ˣϡƽġ
̷ʼ磺õϣһУԼȴ򳵻㣬ȥһ͵¶
̷˼ңᣬҲҲǲС
Ҳûģ̷ﳵͦֵܵģǾֳԼҶҲܿǡ
̷ִ绰˵ˡ
̷ֵϾͻؼˡ
ͦƽ͵ġ
ǱرģҰֿԲͨڳϰˣԼͦãһ걣ոǮȴ򳵿ɹˣҪǼٻӰɡ
СԽԽ
øĸѾˡ
ˡ
ǮǸ
̷黹˼
ֻе㹫̫ⷿˡ
̷ЦаǮǶ˵ˣԺҲˣҲָǮ
̷Цûˡ
㲻û˱򣬲Ͳ򣬽Щɶ˵Ҫӵģ
һŵģϽȰ
̷ȷʵˣҲ̷ˡ
ûƣ㶼˾ҪôưǰôҪҪǸģϺҶүȣ˼иŵĹŮ˼һھǸ֣˼ұȣ׬ʲô׬ѪǮһҪ򷿣һֶŮƴѧһҳȥǿ׵裬ǮǾɣˣүΪʲôôᡣ
̷־ԼĸѪ
һһġ
ֺġ
˼ҵĸĸһһΪ˶ӣ᲻ó᲻ôԼĸ޲úȹϵѪ
һŤͷˡ
Ϊܣ̷ڼҲǷ˺ܴƢ˵Ҫ̷ֶϾӹϵ
Ұ̷˵ĻǮ㻹̷֡
ȥüҡ
ſġ
Ǯˣʡ趼㻨ˣԼԲԡ
˵仰̷ְ̾ҲǺİ裬ܿ𣿡
̵ҲмȰ͡
ȻǮóˣǾͽͰɡ
ûϵ̷ֻк֡
̷⺢ӿԼ׬ǮԺÿЩǮˡ
绰ȥǮ
ȻǮ
಻پǮ
Լ裺򡣡
ܣ


323 ˺Ǯһ

̷ʲô˼͵Ǯ
̷ҲýѴдĵӣֻһһʼӡ
ֻ˵ԩĸó֤ݣΪû֤͸˵ԩˡ
˵һǮǸϣԼ㣬ǽ굽ڵ˵ѣҼһ껨ȥǮÿ¸ǧܸܲңЩǮ㶼ȥˣҪܣǰãǳʲôҶȥĵطȥһǲǾ͹ˣǾԼĲξʹﵽˣͷ׬Ǯ׬ĶѪǮǾڼǮҰڴЬ̳¿һ˫Ьǧܴ۵˾Ű٣ͰŲŵЬҸʲôǶǱ˻ҽϴǲһٿǮǮ
̷ֺһͨԼ裬Թ
˵ʵڱﲻסˡ
ˡ
Тĸûдɸĸܲܿһ㣿
ŶŮʲô¡
ĸҲе㸸ĸа
ҰǮͽӻˣԼ׬Ǯûʲô˼Ҫġ
Ҳû뵽Լȥô࣬һͲµˣǮʲôطȥˡ
ɲǴִŻȥġ
˰ɼ̫ˡ
Żžûˡ
侲úοװǸABCأ˵ѧ˻ǧҲǧ͵ˡ
һ尡ʱӾе㲻̫ʹ
ȷʵһûûˡ
ô
ǰˣ󷽡
ȰӳˣǮԼܣ̷о仰Ҿ˵ͦԵģԼ׬Ǯ֪ǮĲףǵҲǮȥ˵˵ҽʲôӲгԸ⿪͵Ⱥӻӵģʲô̷ֽ鲻˰ܿ׵Ĵ𲻸Ű
ֻúð亹
ԼҲ֪ɶʱͱˡ
ԼûһеƮˣ̷⺢ӰҲˣİԺܻǮˡһ˫Ьһ·㶼ôûǮأҪβǮ˻ðӳȥܣ
ҵȰ㣬Ǯһһ׬ģԼ֪Ǯ׬ĲҲͻ˵㡭
ǿһ˿Ц٣ǿ٣Ŵã̷ҵˣǰûڿſɾүˡƽϰ
ǰͺǮ㻨٣㲻׬Ǯĸ٣ꣿΪı·ھûĵСӡ

̷ֵǮûԺԼˣǵ˵Ϣ⣬Ҳû򷿣ǾǮȥƼÿ׬ģǮǲ
̷ӿǮˣҲͣˡ
żҪʲôͺӽ˺ҲǮ򣬵Ͼˣҿɲȥˣ
ܱﰡ
ɼףѰǮڱһǧѣе鷳ҵܵܵòأǮˣ֮ľˣֶŮҲǰ绰ˡ
ֻеĺͰʲôֱ
ǧǮʵԺȿ϶ģżʲô͵ԼǮҪö͵ôʡ˼ҴʲôĽҲţǰ̷ȥλһ˫ǧ˶Ь˼Ҿͻͻʣὲľǲһ̷ֲǮĶȥֹЬ
Ҿ͸ˣ̳м·͹ǧ·ӹ
ԭðѺϢˣĸҲŽھãô¶ɣ㻨˭Ǯ˼Ҷ⡣
̷ָ˸еġ
ͦߣģҲͦأûй̶й̶Ҳ̷֣λũġ
Ǳʶ˸ܵġ
̸ǿ϶͵л¶ֿپϸ˼һǮͻá
̸߰˰˾׼飬̷ˡ
ڸһʮƽ׵ķӣ̷ҵ˼һ㣬ϾסСʲôǮֵǮҪ̷Ȼסһ𣬿ɺƺûⷽԸҪʮƽġ
ӴźӺδϱع˳Ƕ
ⲻǴүôү
˵ɲɣøϳԷϴϴֳԷ
Թ̷ִŮѾˣӻڣҪ̷ȾƺȰûء
̷죺аҴֶҲˡ
ΪүĻͦԺ
㿴ȥУŬ׬Ǯˡ
̷Ʋ죺ɶаǮһëﻨ
˵Żҡҡͷ
ӳˣһֱǮĵ
͵ýǮֿ
̷飺ҺƭǮǰʱ֣װǸܵǮˣ㿴ˣԼǮ棬ָТ˳ǣԼôУӻǵۡ
̷ܵܵơ
뿪ɣҼҶҲкӵĲס
ҡͷ㲻̷ֿ֪ɱȲ϶
⻰ûţ
һģһ˼ҵģٵĶȲϡ
̷죺ɱô˵ҲֺӣǸŮǶҲô¶
ҲЦܣһˮƽĺܡ
Ҳӣȫָϡ
̷һƱϣӼŻס
ҿ˺˵ˣҲֺ˵ǣѪǮȥˣþˣ㻨ȥ١
үûԼϱ
û˵ܸǮҲ÷ô԰ɡ
ԼǮ㰮ôô
ֵȥߵʱ̷ȶеƮ
̷׼Ϣõ绰֪ͨģΨ̷϶һҼר̵Žġ
̷֪Ͳܲ
׹ùôү
ڵ绰﷢ɧôȥүңүҾܹŶأԸƲ裬Ҳȥμ񡣡
̷ȰأˣǴ绰֪ͨˡ
أǣү̱Ҫǵţˮʲô˶ⰡϻǮ
˰˵ȥ治ȥ
˰
ҲһĴ
̷ڷصȫҩԵҩسԵҩ嶼С
һһѣҩϳԣ̺ɷԽԽѣͷҲ˲ȾˣȾɶﲻǮԽԽǮĵطԽԽࡣ
̷׼˺üΣ˵ʵڲк̷̽Ǯӣ˼ذȥס
̷ֵĻϣҼضһ
Ժ󣬴һûɶ棬ϵҲûôãһɶ
ҲҪ㻨ǮʱŻ֪ͨ㵽
Ҫ˵صҲǸͦÿˣˣ
ҲˣҲû⣬žͦϵġ
ⲻӽ̷ָԼһۣǷˣԼҪĻҲ벻
ҪײҪ
ɩôϳˣ

ȥҪǽϣ˳϶ŵһ
žͲᡣ
񣬹˳ɺڣŻҲɶǰԵͦģڿ̫̫仯̫󣬲ҿûʲôͬġ
ⶼǻá
㱻ĥ
㱻ĥ֮ǰͷ̫̫أǵõɶˣ
̷ְү
һҿصν׾˴Ķӵľ˾˾ǡ
̷ңҾͰ̷͹˳Ŀ˶
ǰеأغ̷ѹ˵ûھ˭ý˭ˡ
ǲеͷˣ
̷ڷţòˣ׹ùأ
̷Ҳһ
Լ̷ֲ
׽ףðϹùú͹øģûʲô¶
Ҳһͣǽ顣
ôžôţ극˾ˡ
أ̷쾭߹̷̽ס̷졣
ˣһ
̷ΪǶ̷ҵˣαܵȥԡ
̷ָָǰء
̷̷̺ģû𣿡
̷죺˵һ
˵껰ȥˣȻҲûʲô̷ŵ˶̷֪ͦģģϴԺ׼ˣ˭ֳϸѿĵҲܺá
ġ
Ťȥð
İǶģЩǼõġ
᲻ûܶǮȥʲôģǮҲ᲻ãʲôûʲôϵżôһΪ˳ųõģϼͷȫòϣͷ¾㴩ҲûΪ·Ͱĵλ
ȥͣ
˳
ԶƼˡ
̷ȴأר̵ȵġ
أû֣˳һ䡣
ͣȥˡ
̷̵ͷ
ãôûȥ
̷̣ͷе㳳Ҿͳ硣
ֻ죬һ¡
߹á
ǽȥɣҴǽȥ
̷̺ģûæ
Ҳûʲôæġ
ǰȥԺǱ߿˲ĵط
ϹŪ¡Цùȥôû绰
̷Цеû¶ȥתת
ľȥҲôȥ϶ˣ֪Լ̫ϲԸɴҲȥˣŰҲûʲôġ
´ι绰żǡ
̷Ц
ǰŽĴ˵ҾͿˣʹᣬ̷̾ԹţҲûԺã˼ں뿪ˡ
˻˼Ҵš
ҲûʲôҪģǺҲ͹ˣѧ¿˼ȥˣҲǴˡ
ûһСʱ£е㷹԰ɡ
̷̾˵˵㣬ǮˣȻûԱ
ˡ
һ򣬽ôŹ֣ҲúЩ˽ʲô׷ҪҲûã˼Ҹ㡣


324 ²˵

̷ֻ̫ܲ⡣
һ̷ʲôֵýģľٱ£Լľͺˡ
ɽ̷ҵʧ͸
̼ͷţƵݲͦи̥ӵģɰ˻ˣ̷ȥ˵绰ͳЪһ죬ǹȥһˣǮǻҺǳ
ҪһֻõĹϵ
ԼСǿԵģЩõĹϵ
ΪӼ޵ĺãڻĺãЩ˻Ʋһũء
̷˯ѻûأڿϲŻعζȥɣҿɲȥ
ⲻ񾭲
ȥ
ݡ
ڵ绰ֱӾͷƢȥҲȥ㻹ҪϽ϶
̷Ǹ
ǣ
Ҳֶ˭̡
϶̰
Ҳȥ
ѵ绰͹ˡ
ԺֺԼ챿ôûأ
˵Ҫ
͹˳߶߶߶Լ
˳Ҫôֱڵ绰ȥҪôͱ߶Լһĺڡ
ǲвָֻŵġ
˳Цû㵱
ëһֵõָֻš
Ǳڼ﷢˺ôһͨƢ̷ͨҵĶʲô˰ΪԼҲǮǴģʶ˲ϵܽϵģȥС
Ҫ̷ȥ
̷ָ˳绰
Ϊ̷϶˵
˳￴ɷһۣ㣬ǾͲȥˡ
ǣﰡǮҺãʶûл
˳ǸͨˣҲὲҲƨԸʶЩµģֿ³ԷҪ̷ҵҶˡһٸ䡣
ҵҪǲ͵һ
ǺģϧԲ顣
ȥԸ
̷ץ绰
ʲôǺ޲õһţֲԺٸŲҼҵ¶ǰҲûôġ
ͽס
ǽףʶ˭Լ취ȥñǣߴŵģҲܾҼôôûϵǾͰԼӹþ͵ˣǸ˼㲻ҶۣҪʵеûɣȥ㳡裬˱ĺһƵģҾңҼҾҼңҼҹʲôҹȥ㣬ɲ㡣
ôˣ
Ҳݣݾ͵оС
ϲԼ˿˼
̷̷̺һͨ硣
̷̼ˡ
ͷҪũȥҲԼȥ
ܾܵˣ״
֪
̷ûжýʲôж֤ˣ̷ˡ
ͨ䣬Ҫ˶ܼϸӡ
ũ߻ţֻһΡ
й˳һͨ硣
˳
˵ƬǾˣȷʵһҲûĹʲôÿƬأ
úõţǷӵʱ´ţҲûٻŻͦõľͻ
ܼӣ
ǮҲôɪġ
̷ȫ˳ĻʢɴͶˡ
ǲ
ҸɶŮģȥ
˦֮ˣ

Ҳ̫û˰ɣ
˵һףҲò㰡
˳￴ȥˡ
զѽˣǮˡ
˵ûǮԶ·ǲͳԶ᲻˷ǮλˣҲû

Ͳô
ȥ磬˳һ첲һȥˡ
˳뷢𣬵־ڡ
ǮҲǮÿôǮ˵˲˷ѣô˻ð
һжǾǶţֵʲôǮ
˵ĻǲǮˮƯ
飬ʲôʱ򷴶Թ
˫ֺʮٹͷ
Ҵˣ
ϴ
˳ҲǱϴ㻻֮ǰҲú
裬ҵĴҰɡ
˳
ݡ
˼Ҷϴˣϴ̬ҲãôŪ
Ҹ㰡Ųû
֤ã
ˣ
˹˲ˣû¶ĵطŪŪ
˳ҧ
һֱٺЦ˳һ߶߶һᣬȻöˡ
ҽ˵ʱܵ³ȥţ⻻ңһˢһңžֱӿˣⲻǷ
˳Ů³
ô߲ˣ
ҵĴҵĹҴˣҵĴ
ĴĴϴ죬ΪҲ֪ġ
˳ˣ㹻ʱˣ̷ȥ绰ʱ̷ڿϵ»Աء
һڵϳԵ
ҲüﰲûУ
ǾͻǾǶĹ
ȥˣ
ϵ»Աء

׵
ɣŵʦˣ㿴ҪҪôð
ϻء
ƿųͻؼˣһſھͿˣ̷Žš
ȥװǸɶ
أ
ˡ˵
˵ҲǣʲôͨҪ̷վƸߵָŮ
Ծһҵģģ

һ㶼̷ͬ־
̷ʦѧѧôãȻʦѼŻȥڰѸжŸŪϡ
װҲͰСʱ˳ֻˡ
̷ѵ㿴ʲôˣ
죺ҪҲһģҲܲ
̷СŮüŪۡ
⺢ôôȱأ
Լˣͷֲм㰡
㻹ѧ˦ˣϴ
˳ûɷŮһģ;÷Ͻ
̷죺˵أû
ԼѾ޿ɾҩˡ
裬ɡ
ʱľ־Ǹġ
춼ŵء
˳һֱ콨֡
ˡ
һľ
ǰһ뻹ˬһӲǿˡ
ϣ۾ﶼЦݡ
ϲϲ
ô᲻ϲء
ˣ˭˳۶ˡ
ļƽ˵Ů𣿼ֱ̫ˣʮһǾǡ
ԼɵѾͷҲ÷޹Ӿǿݡ
콨ȷʵ곤ʮ꣬ȷʵʮ
콨Ҳһ㶡
ô飿
ԼҲе¡
ȷʵϻػ飬ôˣ
콨ȥ²Լ裬ᵽˣʲôƫģҾ˼ҲųһҪЦˣνԶɣ
콨俴һۣƿߡ
Է𣿡
裬æˣҽȥ
˳ͷǿ߰ɣʱҲˡתͷŮһﲻװ飬͵еˡ
ָԼ
˭ˣ
֮ﰡ
ͺŮ£Ҳðӽȥ
ˣ
ʾ
˳￴⶯ʾ۾ۡ
ҪʮţҶ˵ʲôˡ
߰ɡڰ֣ʾԼûۿ
콨ЦǺʣʲôˣ
ܸɶҾͱˡ
ȥԼİߵʱĸ콨Ǹֽȫ̲

ʧǰɣ
ڣǾûǸ˵Ůãƣ

콨ü
ٶɲá
ʲô
Ұá
콨䵭鱦ʱҲûҡ
ϲ໥ġ
ҪӲ˵ֻãǽȥҲ

ΧľվһȦȫǽˣһ
ô۸ء
ͷ
콨䣺첻㡣
̫˽ˣ϶¾仰ŵġ
˵ˣҽʲô㶼еҽѽ
䡣
콨˵㲻ǽңֻûеѡ

仹
ñ׷
˵Ķԣ˵̫ˣ
ǰ˾ҲЦ
ȫˡ
ô
˵״̬ǳ콨˰ȷʵҲûԼ˾
úѵ
ֶ᲻ãֻˡ
˵ɶɶɡ
ˡ
˾У


325 С£һ

ʯΪʱӶϱס˼졣
ǸͦϲĶϱΪ¿ǵĶͦȫһȥҽԺŹҺţŲᣬڶ쿪ʼԼȥ
ĩأͿɷжһȥľתתתȻҲҪԷġ
Ǯ̡̫
ɷɵĻԣҲͰԵ㣬ŵȻȥˡ
ΪڣøĩҲûң̷̺һͨ߶
̷̾;Ůӽ˻飬ˡ
ͨ绰Ҳû˵Ϊɶҡ
һŵ¶ô͵ҵʱ䶼ûء
ǰˣһġ
㲻ңֻȥ㡣
Űһͷȥˡ
ʯ
˵緹ʯڲڼԣԼĻǳԵλʳãŵԭҪϱҲαˣҲˣ
ȷʵˣ
˰һͣͲ
رǸһӼ񰡣ʮԽԽԼҲǸڿˡ
̷̸͵緹øųˡ
Ҫȥλԣʯڳȥԣķ˭ԣ
ȥλ԰λҲ
̷̲ˡ
õĳ˳·ȥҲ·
ڳ̷̾ãžͱȶ趼ãԲ緹ϸ͹ȥ˼ҵ緹ˣôôŵĵŲ˵ڿ컹ñ̺
ԽԽ
˵ʲôɡ
ҵŮ˳ۣ׼Ҳô
ʯ裬̷ҲһӲ⡣
ʾ͵еʵԾԲԣˡ
²ۡ
ġ⽲һ䡣
ǾͲ£򵥵¶
ЩҲ轲¶
㼦ëƤ¶ƽƽȥܻǮһ굽ͷҲ͹ô죬Ҳ̺
ǣǷˣһĸĸ˶￴ưʰʰ̭˵ǸɵǺǡ
ûĻ˰
̷̾Щʱһ˶飬µΪضйصġ
ͣó裬㵽ˡ
̷ƿţӵǿκ㱨û
ãûʲôþû
ɣ϶˵ҲûȥĹǸܣʯڹÿóһǧĳһѾˣ̷˵ǸǸӸģһѧѣúʯڶûá
ǮӾ͵ȥˡ
ôͲҪȥʲôǮ˼룬ѧԸ໨ǮνĶ໨ǮΧ֮ڣԲʳ飬úǶƾ´ֽ׶ΪֵͶôЩǮ
̷̵˼Ĺʼһӣó󲿷ָãӾ͹ˡ
̷ôûأ򷿶ôõѧˣѧϰøӵӶǿġ
һĺӣֻÿмøĸĵӡ
̷Ⱳӵһ˼õˣúãòܿ࣬ʱеܣ˿˭ĺӲ㣬гϢа
̷ȥ࣬˼Щҳ˵㼸ʲô࣬ȻҳôôţĩôϿΣ˾ͼɵŮȫܵļƣúͿ
Ϳ
ҪǲǮҺֻйأﻹС
ã裬ϰˡ
ˡ
̷̵ĵ绰͸ˣȥ
̷ƶӣΪ˺ӶгˣôĻˣôͷԸͷ
ĸȰ
ò
̷ϱӻˡ
һӾˡ
ܽкϡ
òǮ
ˣ֪ԺҲûʲôʯںһͨԹ
ʯҲһùܡ
Ǯ͡
ʯ費⣺кϺʦĿβͦҾĸû
ʯڿԼ裺ǺðһѧѣʲôֺͥӰѹŷÿµĻǿʼ׶Ρ
ô󰡣
ʯ軹治̫˽ڵг
ӶֶˣȥʲôҲͦǮģڵһȣǾͲǮˡ
Χ֮ڣҲûҪȷʵ
ͺú˵
Һ˵ɶԸͰɣҿͶãȫ˲ĻȥǾǴҲˣӲá
ʯ̾ĸ̫ˣɶԸܣ˵ִǮַͷֺãοء
ҪԲԼ
ϰ
ʯ̴
Ǿ仰Ǯ˵㣬ôھôڡ

̷ȥ̷꣬̾һ۵һԸûޡ
ȰȵģۼӾҪˣû
ɴԼȥϵ
ԼôҶ϶ǡ
֮ǰ̷ѴһŪԼۣ˵ȥ϶Ǿˡ
̷̼ңҲԸ̷̵ļţ̷ʵû취ְֻŻ϶ǡ
һѲ˶ãݺݵ
ʡ϶Ϊռˡ
Ⱑ˵ӦоС
ء
ʵԸ
ţ̷ڷӣ
֪̺һܶж
ھ;ʵ˶ȻǿһӰ۵ģټһɷӣŸûʲôϣǰŮɻ̷Լһһ˵ģָ˺Ӳ
̷ƶɶˡ
ȥС̷ưԼƯƯģŶǿɽģһȦҲɶˣÿһ˼׬Ǯ׬Ǯ
òȥũ塣
̷ùܡ
ھȥɣͳء
̷һߵſڣǴš
ˣɡ
ؾźðָߵ˼õġ
ȥǽϿ˰Ҳû壬ɤź
ɶ绰һɤӵ¶
϶
̷
ɩôˣͷȾȾ
ȥͦһˣڱС̫̫ˡ
ǿɲС̫̫ͷһˣҲȾ
س϶Ϊ˭أǸİһ쵽æ綼æýӡ
̷Ʋ졣
Ⱦͷ೤ʱ䣬ҲŪŪ
˾ôŰ
ôһ󶼲ء
ڳ򣬻ҹ˳ء
ϻˣϽĽӹȥ
ϴɩˣ̷͵ָɻ
˰
ţˣôɲ̷һɪ
öǸƵģǲһװأװ˾Ϊ˸ơ
ɣͦİɡ
ǣûˣŻüŮǮġ
ɶŰô󣬱ˣҶûӡ
˼ҵܼװĶţ¥һŶ򡣡
̷һǲı顣
һǸңϧͷ̫̫ˣ̷̾Ҳûǰˡ
ԼҪǻõ㣬ܼҲܶЩ
أ
ܸɶڲֿǱæأܻ
˳̷ҵžǲͣǸʲôҶͬ⣬˵ũҸأûǮУָҲ롣
ʱԸͻȥϾͻ׬ֵǮԼܻ
ֲǴ㣬ҲǴɩʲôùܡ
ү̫̫ˣ񣬵չ˴ⲻɡ
Уȥͨ绰ھ͵òˣҪϲ緹
̷˸OKơ
ǣˣɶɰŮĿӲˣܡ
Ҳ͵Цһ
˭Ůأ͵£Ϊ㣿Ϊࡣ
ġ̷콲
һ֮ûһ֮Ҳǽź
ɶʵȨûС
ȫһռӡ
ɱƶˣҫ֪ĿɺˣĽæȥɣҺʹ׼ˡ
̷̸ش֡
æ
Ϊ̷޵ģ̷ɻˡ
̷ܲһ߸һ
˵꣬ǾͲæ
һģͺû¶Ƶġ
Ҳˣǿˣ˭˭ģ˼ҶŵԷɵһĸɻ
س졣
֮ǰ˵̷Ȱ
ǹӾͷҪ㣬ҪҴյһ
Ϊ㻹ǰкأ
ǰţһǲԸҲ㲻ǰ谡
⻰ڣǷŵ֮ǰ̷̾͵þϡ
ɡ
ͳˣ۲
̷̵̷˵ɶɶ͵ﲻ²ۡ
׼߰˰ˣȻ̷ҵĶϱʼˣʵͷһǹ˳ȥˣ̷ָİΰ
̷ӽ̯ûһţ衢á
̷ƽû̯
̷ƣûУ˵ҪԷ͹䷹ˡ
̷̣ôѲ
̷ƣɣҲǰǿ㡣
ɷһܻһЧ滹ǲԸɵҲУԽǮĵطԽ࣬ɼð͵ǮΣҳ̲˾͵ҵǮ


326 ȫλѹ

ǾаܹУһǧаɡ
̷Ҳ̷һ׬٣ǧҲӦòࡣ
̷ҲǸܾˡ
˵ʵԼ֪ǾûǸҪ
һֱ˭õġ
ھ׬Ķ࣬ܡ
̷Ʋ˵ǲԸ˵
˵ԺôŪ
أżȥ̷ǻԵܻġ
̷ɷӻˣҲ࣬һһͶȲˣģӣʱЧͱȽϺãתһҲеȹʱǮˡ
̷ƣ
̷Ŷһ
Ҳͦá
ôأ
ǵ֮ǰ̷˵һҲ׬Ǯ˵ҲмҲһ㰡
϶æˣҶ·ˣ
̷ɷ̷죬̷ˣȻٵǿͼҲлҲ˽ţСš
ƺԽԼˣˡ
̷̺ذѲ˰ںá
˱ˣԷԷ
һɣɩûء˵
ǳԷҲôһȻ͵Ȼ¡
һ仰̷̳׸ըˡ
̷͵͵ķȥˡ

ֲܵű˵ޡ
ûģ
ϴæ죬æҪǳҲУĻɩ
أŽˡ
㣬ôˣ
صݸ̷ֽ
¾Ͳµˡ
̷ûҪ
϶ϲǱضģοף㿴Ķ࿪ɩأ̲
ԸվʹմգԸǾͱˡ
ûʲô
˵ޡ
̷ֻǲ᲻˵
Ҫ˵ΪʲôޣǾ̫ˡ
׳һҺú߶ģģԲеĵܵǣɴ˭ס
ĸȥ꣬һ˵¶
ܶ¶뿪ͺˣ˻ûҪǿҲ˼ҵĺǳɹǲô¶ʱȵĶԼϵϽĶǺӡ
Ȱ˺һᣬ̷̲Ŵ
˳³
ɩˡ
أ
ңû֪ȥˡ
˳Ҫᶫְæá
òá˳Ͼܾ
ɲܽԼæɻ
һǰæˡ
ҸõĹζ֦
֦ȥģڻԲ˳ҲǽϵģŴӲֿ͸ɴ䣬ܳԸ˾С
ýݣҲͳζŮ˳ԡ
˳ˮȥϴ֣˸̷ȥ绰
Ķȥˣ
Է˰ڶء
һء
ǰϲһգڻϲһա
ɣԷˡ
̷ϲˮҲûٳԣһ߳һ߲˼óԡ
ó԰ɣģõȥ
̷ҡͷг̫õĻгС
һĹУ̫õĹ۶óԶ߲
ݵͷ̫̫мǮȥԵģǮСҲаҲٹ䣬˼ʲôֱӶˣھжôء
ʱõ㣬ûȥӳ
̷ƣҾͺƤˡ
ðɡ
̷ƻУ˳żק̷ưŽҪϼл̷Ҳæɣɱȹȥܸɶˡ
ֶŮ˳Ҳ̫ƽʲô
ŷ̷һ䶼ûΪûֵͽԼ̷ˡ
̷ǿٰ˻Ǯ˷ˣҲ¸Ǯż
ż
Ҷ²Լ׶ӣ̷ֿٰ
ǲǶϱߥ޵ģҲǾԼֵǮϹ˹׽ĸ׽ڲŻʲôǮȥ·붼롣
͹˳²۵ĶЩŴľͶ̷ֵĺá
ܸɡ
̷ûԼھ뿪ˣзԺҲĽĿˡ
صһֱȽϵ䣬ʲô᲻Ȥȥˣŵӻ
һ쵽Ůĵ绰Ҳû˸绰Ҳûп;üġ
ϲ֡
ʵڴģ˴źӺɷֳȥԷˣ̷ûطȥֻȥǶˡ
ȥġ
Ҳġ
ﻹе·ӵӰ
뵱浽ŵʱǶͦµģôȥѾеƾɵ˼ˡ
ŮͦãҲףСﻹǱС˵ϲĸϲŮӡ
ͲУк̫ˡ
С̷̶ˮ̷̽ӹˮϸϸСţؿ䣺⺢ĺá
ЦСŮǲ̫ģȽ
·Ҳͦÿ
أģЩ·ùµģҺӴĺã⺢Ӿ͸Ž⣬СֻҪ߳ȥ·ġ
Щ̷˵ģʲôӣֻðɣǮûط˲Żġ
ǼҺ̫ˣ񲻵ʲô·
ǺӱȶĶӴء
أ
ˣ·ɶòҪġ
̷̽ݿ̷ڷ塣
Ҳûʲô˵
˺һͣͣر磬û̷̸ô绰
𣿡
ôŹҹء
ʯںǰ棬ôźں档
ˣҹء
̷̵Ͳһ
ţǸʲô
أһ°ɡ
ãҲ˳·ɣ΢ǲûǮҸת㡣
ȫ˳·
̷̣ˣԼ취ȥɡ
ã
֪ˣҰɡ
˵ǹͻȥ̷̵ģ̷ֵһСʱ⳵ſ
ŹģһȦӡ
ʯԶԾӸʻ˺档
ôˣ
ǰ治
ʯڷαϳŰɣҪڸʻһ͵ú쿴Ҳ˳ۡ
ʯɶӡ
˵˵㣬ĸﶼ㲻㿴˼ҹүĸĺƵġ
̷˸ʻϵϰȫ
ȥ˹䵽㣬컹ѧء
ԭũ壬⸸Ů
䡣
̷Ťͷȥʯ裺ȥˣ
ʯҲǿͿش𣻡ȥ˺ݣͦģţš
һģðѽĿŵͦãŵֻҪžͳˡ
̷İ
ţţ
ûгԹţţ
⵹òȥԣ̷ǲãǮԼãһ˵ȥԹģ̷̾Ƶˡ
Ǿͺá
Ȼȫ̺
ǲˡ
һԼ費ˣڶͰţŰˣôȰ̷̾ǲȥ
ȥͲȥɣá
ӱ᲻ã˵ûǮҺ͵ϱûǮ̫ŵȥǮⶼʡ
Լֵá
Ǯʲôãοװױ˱ˡ
ã裬ⲻȥҶλˣ߰ɡ
ҳԲ𰡣ԲǹȥɣͱưɡȻʼʯôôأÿ϶һȰҲȰˣˡ
̷̺߿ࡣ
ݹʾô㣬ˣ˶˵򡭡
ģҪתüطΪɶ
ǹ٣ÿ³Ե˵ǮеģΪŮŮиСҪ᲻ŮԿ࣬ѿ඼ˣͷԿ࣬˼ͷ𰡡
һ
úʯڹʲǲ𣿡
Ҳÿ·ù̶ܵ㣬ӱҵرõʦ̵ҲãڲǰѧԺ͸ˡ
СѧʲôǮ
ԼŻкӵ컯ʯһҲͦȫˡ
Ȼ˱ˣǾԼ
̷̾᲻ίǮҪõģҪ
ȫȫġ
ǮܳŮģûʸ
ʯܸǮܴŵ棬겡˸Ͻߣ˵Ǹ˻ǳʲôˣ
ȻûУƾʲô߿һ۰
ⲻϹ
жϱŽĵģ軹ء
ָǣñ᲻ǱѣǮ
ࡣ
ʲôడһôǮҪɣ
Ҳ̫ˡ
һ϶ٽڣʱҲϲ꣬ϲԶŲ¸£С㲻ǰԺѧͷ£⺢Ҫ֣Ӳ⵽ȥģڿͲ̫衣


327 ˵˽㣨һ

룬һǮ
ҸûǮҲܲô࣬ѧɶɶˡ
ĻԼ֪ô̡
⻰̷̰
Ů϶ĻģȻȲϴ¥ʹϵĴѧǵʱûӺãɱȶѧУöˣ̷Ůŵһ㿴ԪҲûְҵǼͥǮǾùá
ٺҲûãиϺȵġ
زŲʯڵģԼŮҹġ
ֺҪǻǾͺˣڸǣûǹҲиӣ˵һҾôԼɶ˼̷ưҲ˼ңʣ̷׼ûأǹȥ֡
⻰滰
ʧȥŶϧ
ʱҪǶͷ̫̫õ㣬̫̫ܺ꣬Ҫүûò˵һӹĶð
ү׬Ǯһܵίܵί£ԼǶˣû˼ĺܡ
ؾǻȥ˵ϱʱ
˭˵أ̷Ҳǻȥ
ȥ϶һû˵Ƕʱ䡣
ȻеСףǶ¶ϧĸûˣҲûиˡ
趼ûˣﻹҰ
ҰʱҪûòҲǸͦͷ
òͺˣ
ǵòд̷̺Ҳ
ǣĸҪ˳Ǹ
˵ʲôˣЩʱҶǶҵĳͷ˵ǲͰ֣ҲҲǸͦõô̱أҲûŴҼǵ̷ڷ˵үү̻ʮ໹µء
̷̵ͷүǺá
ص᣺ûŲһ˺ãקҰ
ٵıԹ
棡
̷ǮҲ棡
̷֪
̷֪ʲôĻͻидͻǮ
̷Լγ֪
žϴǳϴûеطȥ֪Լ̫ظױƣ
һؿޣ˵ү̷ָ̫̫һǧԺžͺڡ
˭ܱ˭ԣȥأǹĲҪѧҪѧǸģÿ¶Ǯġ
*
ȥΣԼϲĩ콨ȥġ
ְֵĻԸ뺢еĵεΣԸźͶŮΪѳΪ֪
͸һ߳
ЩͨͨȤ
ƣŮϲЩԼϵˡ
СǸǱ߻죬콨ҲֻҡҡͷЦǿƸԤԸѧʲôǵɣְֵֻΪṩһƽ̨
СŮ㲻ȥԣ
ҡͷŲҪ
д
Ů治һȥ϶һ棬˵ҲЦġ
ִʱͦͲԸˣԼ裺Ȼȥ𡢡
ϿΣҪǶ
ʱ䣺¿ˡ
־졣
ðְԽرá
˵ʲôְ趼˵ʲôͲС
Ȱȵġ
¿ˡ
͸ϲ÷˵콨ȷʵϲϴ
ǲһ
ĵһСʱҲûŮѹȫεģֱȱĺӶռʱ䣬ϲֱһģһôϲ
ȶӻϲ
ŮĿǰʲô˵СɣĳЩʱҲǣСʱ˼άͷǳֻ֪棬ˣ
Ů˳˵ýҪǶһ۵ġ
Ҫֻ𣿡ʴŮ
лл衣
ִ˹裬ҲҪ
Ůûִ磬棡
Сֻͣ۾Ҳá
־죺ƫģ
ƫģָָԼƫˣ
ֻ
쿴ȥԼá
ΪͨͨǷϻ
ֱӲ
̾øֻ۾ͻͣס𣿡
£ܰ
ʲôܵġ
콨üͷ
ܣ
ֻ
ֶֻˣʱأһֱˮȥҪ϶ˣ
СԿͲ̫У
ҪԺ󣬺ӾͲ̫ģŴ塣
û
ȵ˳ǣ־Ѹ״
˳
ЩɱҽҲ⡣
˵˵Ůֺƽ״̬ǾͱһĽ⣬ΪŮ㣬ΪԼôţơ
ϰӦš
ҲǾϴ϶̫
϶СһЩϴѾǸˡ
˳ûҲ̫ƫġ̫ԺҲܸоõ
ϴǺã϶Ҳġ
ƫģϷƫİԿУСЦЦ
ŮǺĺӣ͵Сһϴ졣
ϷˣСŮҲϲϷأǶɶġ
˳ⲻˡ
ǮϷԸ⣬춢һֻɶ˼ɵء
֡
ҵѽ㻹
˳ҲǺӣٲͱˡ
˵ĺʱ򣬾ȷʵһܸȷʵס
ĻϷ˶۾ãʱ۴۾಻㰡
ֶѣ۾ÿ
˳
۾ÿˣ
һ£ָˣȥ棬үװ˸ɿ
ֶԼѣûг氡
û棬ܶأгҲϣȥɡ
Ѻ֧ߣͶ˵Ļ
Щǲ̷ܵ˵ġ
ôˣʡ
ҰǮˣϢͦߵģʵ˵겻ܶϢÿ¿ȡ
ͷͦõģϢ͹ˡ
ֹǹһüأһҲ27Ϣˡ
Źȥ룿
ǲ׬Ǯÿ¿Ϣĺ
Ұ֪𣿡Цʡ
ܸ͵ɪϻغҪǧǮȥ̳ϾͻˣԼǮûһ˵㡣
Ըʲô򡣡
˳ǿɲУǮִܴŵģرƷҲˣҲǺŲŰ뻨Ǯǿɲá
ǿͷ̫ðǮĵ㡣
ҪǮתʲôģǵǮа
˲𣡡Ĵָ
˵ǾͶԣûģ
̷̽ͷ͵͵ʲôأ
֪͹˳ʲôżҲ̽ܣҪ֪˳ﵽжǮ
콨Ǻȫ෴¾ǶԸ⽲ҲһһܣǮԸ˭ŲܣҲûҪһֱЩ
¡
ɶ̷վ룬ŶָֻţɲܶԺƫİ϶ɸ״ˣ˵ϴرá
̷ԼǴģ϶ɵùˡ
ϴѹţСܸţͼеӣֱȽϺá
С͵۲ѧȥ۱ˡ
Цðһȥ͸ģҶٺõ㡣
С裬ýûУǾǶҲãʱ͸ѽ
Се㲻
㡣
ôˣ˵Ҵˣһȥ¡
̷Ʋ죺о˵ٻһһ˵͸ġ
϶㷳ˣϴ˭죬㵹䰡һл˵أڶû취˵ˡ
ղ˵ʲôˣ˵Ǯ
˵
˳˵ˣ
Ǯôˣû˵ҪǮѽ
̷ûɶǮҲһһ١
˵žķ
ĶǮ
̷ͺŮ״Ҳʲô㻨ǮǮô룬һ¾ôһΣ˾ûˡ
ƨ·ЬĻˣ˵ˣϸ˫Ьǧ࣬ôŮ˵ء˳￪ʼ̷졣
үҵģ
ʧܡ
СԲ˵ܸ״
ܾԼĿɲˡ
ȫҾ
̷ӡ
˰
ɵˣӴģ˵ǸãĽֵˣ̷׼ġ˳˵̷׼̷֮ǰֵǵ¡
̷죺ǺӲУĸһǮ˸رӦõ𣬻Լô
˳˭׬Ǯ˭Ҳǲ㻨ŸǾˣúӵʲô
ҳ͵ҳʲô溢㡣
̷֣ǶǾʱˣҳ͵ÿԼȫӣҰѺˣڲܾˣϰʮһܳԶʲôʲôԲ͵һҲ͹ȥˣǮܳģǮǻģҲŲԼкӵżѪТТĸҾûɶҪɶҾҪҲŲǣʹ죬úû
ͣû
̷쿴Ůô˵ɣ˻Ÿ˽˽˭ǿľԼ裬Ǯ᲻û޲߬ˮɶãԺǮǱ˵ġ


328 ʹ󰡣

Ŀˣ׾ˡ˳ӻ֡
Ĳһȥ
ӾǣϱӿǳңⱲӱŵһ
ֱҡͷ
ҽӸ绰
ԭΪͨһ绰ʱ˳̷춼ܸҴȻʺѵˡ
͵ðϷߡ
ѹĳԲ
ȥҸõ㣬ⲻˡ˳
ˮЩˣ۸ƫġ
ùġ˵
ȥĸƬҷãǿ϶ıˡ
ɰ
˳вţҲ˲ŮŮæһ˿ȥǣװһߣͷæˡ
һѾù250+ļ۸񣬹˳ֻ180ңҲ̷Ǳ߹ùԼԹҲģɶѰٺó۸Ҳ̫ˡ
ǵҪϼǿ˳ͻײԼӼˡ
ļң
ǸŮĿţҲ˵ƯŻͦ˳۵ġ
óԵİɡ
˳Ѵӵݹȥóԣ۸óҸˡ
˵ʲôˣ
ϣ
Ԫ¥ţ˳һ㶣һ㶡
˳ﶼø˵ʲôˡ
ʲôҲԸ⽲
ͷߣ
Ԫ¥޸òõҲùܣҲ֪Ҳû˵ƫײ¡
ȥ͵óۡ
Ůģ
ôˣô죿
ոջ˵ĺúõġ
Ԫ¥ɡ
Ůĸš
̷Ԫ¥һ䣺衣
Ůģ
¶ֵġ

˳绰ڻس̵·ϡ
Ū˵仰
콨һۣҲ̫˰ɡ
콨ؿ
پֻ˵Ļ
콨Цŵͷ¶ҵԺݸ
̯֡
콨Ͳˡ
裬˵ɡ
Ҹոոͻˮײˡ
㲻ʶ𣿡
֮ǰ֪ײ˭ˣ
ңҲпҡ˳û˵ţҲпǱ˵ļңײͷ˵ļˡ
˳ɣ̫޳ɡ
޹ϵÿ飬һˣ飬ǾǵͨͨУ

ʱ˵˵ܹǾ˰ɣĽʲô¶Ҿúù̯ҲżҵùԼù֣ɱˣȻҾķŹˣûռܻͶãҲ˵
˳˼Ʒвأ̷Ԫ¥ԽҲûֱҪɸм͵ˡ
û취˵ܹܵҹĹ廹ܹ࣬鰡Ҳҵѽ

Ƕãõǰ֡
Ҳ˵
ŶŶŶ
˵绰콨ЦǺʣ类ץסˣ
ʲô
˰ɡ
ϣˣٰ֪
ֽͲµˣѣܣ
Ųܡ
ԼӶܲأοȥܴĸ̫߿ˡ
µˡ
˵˵Ҹ磬Ҿ˵ˣҲҵİ
콨䣺ˡ
ǰɡ
콨ЦҲܡ
֪ˡ
˼ңϴ͵ŵķ
Ǳġ
᳢һڣΪϱǳһСڡ
̫
ˮҪĳԣرֹˮ
лл衣
û¶ǻȥϢˡ
ãȥϢɡ
콨¥ϣӸԻط䣬׾ʹһ˯ȥ裬ֹŽŴ¥
衣
ţôˣ
ҵ·Ҳˡ
ôҲڹ
ûУҲҶˡ
Ů¥ȥңǵþ͵÷ŵģûˣһͨڴҵˡ

㽲·㶪ڴϡ
û
ҶģŮ
ȥ衣
ȥŮͷ
Ѿͷ
Լ־Ͱ·ҶȻҲ
ţ
ҲСĶġ
»ظġ
ֵͷ裬ҽ˯вУ
ü¥
ͺ˯
ŲҪͰְһ˯û˼ĺܡ
˯ˣô죿
¡
룬ͷͬˡ
ͦˡ
ȥ죬Ŵһ˯;ǿҸҸˣ㲻Ϲ䣬Ǻ
ϴصϱĸ첲
裬ϲϲѽ
ϲѽ
ǱȽأ
һ
Ϊʲô˵ѽ
㣬ûû˵㣿
ֲˡ
ĴҲӭ˵ң˵ҡ
ĸŮСʱʲôֶԶСʱɸȤˣʲôѼҲԸȥԡ֪СʱˮϴģԼҲҪŪ衣
Ͼ˴죬ûһ˯ˡ
콨ϴϴˣ˲Ƭӿŵȵʮһ룬ֻˡ
һ㶼˵˭˯˯ҹ϶ܡ
Ӷġ
˯ˣ
š
˵ʲôˣ
˵Ҳϲ˵Ҷá
Ҳͦͷۡ
Сﰡ֪˭ö˭ˣʱʱʡ
ǹ̫á콨侮ʯ
ϲˡ
ĸŮڧ

˲֣ƿϴ
ôһֻζأ
ʲôְ֣ʲôϹ
쿴ء
һˮ˲ƽ콨Ц
һˮԼģģƽû
֣յĲȥơ
һ绹øϺ˯֮ǰ˯ȥ
ζе󰡡˵˪ζ
õԼǰš
Ѿǵ͵ģƫôʹ
ζ󣿡
󡣡
ʲôζ㶼òš
ֱУ
֮ǰõζϴˮ˵ôһӵķ糾ζֻ˲ζģ˵ûζʲôʲôͣԼϲġ
ûζĲͺˡ
Ҫ
콨ŲŲͷǸͷϡ
ı̫ʹˡ
˭ıӲʹ
ۡ
û취ͨ
õǸѹȻǸˮˣҲóԵ㣬͸ˣԾǲѽ
콨ֱ۳˯𣿡

Ҫ
ȥ磿
ܾûеˣŮʱȽ١
룬пǷ
趼˯ˡ˵
ȥȥ
Ʊӡ
ȥ
ˮΪǸѳԵģܾɤеJ̫ϲԭ
ζ嵭ԳԵζصľͻ
¥ȹVĳȹɫرÿҲƮݡ
߰ɡ콨档
С
˼ԭͱȽǳߣҹܳò̫Ҫ׶ӣҹҲµġ
ӳﻹűӡ
衣
ȹӡ
ȥѽ
ȥ磬˯š콨
ţȥɡˮ̨ףȹƯ
Ŵ
ΪŻȹ̫Ըء
ȥɡ
ּ·ûʲôԸвԸһ˵ʴϾͶÿҲûйŸ˭бǮԼϲǾû⡣
ָԤϱĴ⡣
С鲽콨䡣
ҪģûдЬӣһ˫ƽЬ콨߲ľͶˣ׷ϡ
еʱڵĸо
ܰѺӿоá
ȻߵﶼоһڣʱҲͦ
ԼСȻҲвҪһһеĽ׶Σ˵һ
콨ɲԳӿ϶˽Ķࡣ
ʲô¿ƯĳҲԸÿĶ͸ţϹҲ
ת俴ĳţĵҺгţȻԼһ˻е£㿴ֻǲͦʺٰʲôġ
콨Ц
Ц𣿡
ʲô
˭֪أҲ벻ء
֣£ͷŪ˷Ⱑ
أʲôͰ
ģʲô͡
зͣϹͷôˡ
콨䣬ҪͷԸ𣿡
һͷ𡣡
ͷ𣿡
˭СˣСľ͵ʹģҵƣⱲӿҲûʲôϣˡ
ҧ
Ϲĺᡣ


329 ׾˾˴һ

콨䣺˾˳˾һˣһԸ
֪һʱ䣿
콨俴
ǰԼˣûʱĻǾˡ
С
Լ˵ģһĶûС
ȥԣף·
˺ܶ·һҪž͸оûʲô·Ҳͷ۵ĺܡ
и˽˵ǲǹȥ
ǱƼģԼһ˳ûʲô˼еˣҲҪ緹ģһˡ
ĵط֡
֪ˣҴŰСʱԺš
üʱ䶼OK
ߣŻ첽ȥñ·
ȥɷȻյһȥԷ

˼ˣӦñȽϺóԵģֶһ
ҵ˵ܳ
ֶһǸ㣬ԼٳԵġ
Ҫô;Լ޵ĺأϸڷģȻÿﲻô̫ϸƽʱ治
ùԡ

õǹɣ
һù갡
콨䲻֨ˣöˣǾͱˣҲûˡ
ֻԣٽȰȰȽر࣬껹÷һ¸룬۾ȷʵƷź;ҲԳԡ
ƫϲĿڶ
ƫ嵭ڣǴպһؿڶģϲġ
΢Ƹ诡
ҲϲԺóԵģһ˶Ҳתֶܸ诡
콨Ե߰˰ˣڣǶûʲô¶𡣡
¶˵
µ緹ԼҰɡ
ɰûʲô⡣
϶ûģɡ
ɨ
콨俴ıܣɴͲˡ
ҲˣԼǷݳ˾͵ˡ
ݶˡ
ɳǱȥϢоԼŵ߻ɨɴ࿪ڳл˵
˵û
˵ʲô
һ𣬺ͳһ

ʱżȻôһ䣬Ϊ֮ǲİԵģԭǡ
콨ǸúΪ̫ˣе㿴
޸õҲûУֻԼ̫̫ȷʵټ
ټġ
緹ҪԼ̫̫һԡ
ӲҪ˵μʲôһߵġ
Щ̫̫ͦĽģ˻½ͷˣԼôͲأ˼ҵϹʵҲûƯݵĵزô벻ء
޲ġ
ܾ롣
ȥ᲻˵뷨
*
Ҳˣûд졣
˸ũϱҲǺɽġ
ΪɶҺɽģ
ڵ϶ȢϳĹǵıȽ϶ࡣ
ɽĹҪ񣬵ɽĴ󲿷ֹﶼܸɡ
֪֪ףҸر𱾷ܸɵĹǾ͵ڼˣ밲Ĺӣ˵ͷеأ˶ÿţźòþҪ
ҾסɽҲǵͣʼ¶
ʵҶ棬ôһӾ͹ġ
ڼͻȻ䷢ġ
ΪһƬĲҪҪģҲŬڹ׬ʲôǮľ˵˼˺ЩǮżҵõǮˣôеǮ
ɻܳԿɻ棬Ҫתֿ죬˲ԸɵĻҲӣżϰſϰڴ
˾ؿ϶ֹһľЩľ
ָƫȥŸɣϰƢֺã쭣ȥ
ܵϰ壬;Բܽ۸ȥأвǰɣҾܽжġ
ֻҪѧʵ㹻飬ѱ˵ıѧ֣ϰĵȻ㣬ĻһױҲ࣬׬ǮȻͶ̷ֻ࣬Ϊ¶أû취

˾˵ģ´Ůȥ˹԰
µǺӡ
û˹ˡ
Ҳһΰɡ
ԼԼȥʵʱҲԸȥƵ¸ڵˣ߾Ͳȥ԰ҲôǴ
ŵʱͦõġ
ĩСʱӺȻȥ
һʼضԸлۡ
һСӻʲôӣ˵ҪǰҺô죿
һʼǽ䱸״̬ȥͷ˾˾ĹźӣҲùˡ
ĵȥǱ߸ɻˣҪ͵ǰʱԤɵҲͿϢ磬ӵŮȥ԰תתСʳԣʲô鶼һʼ㣬ܲסܴŴŸͳˡ
СǸСŮĺܡ
ⷽøлأСѾͷˣʱ¥㳡кӲҪܣӾվŲ۵ģԺҲȥˣ̫СҲá
Ա𣿡
ҲСʲôϹÿеģǸ˾;û
һȦְѺӸͻȥȻعسԷ
һڣֱɵ˯˯ܼɻ
Ȼڷøɡ
ʮĶȣҲ̫͸磬ɻ̵ܴ̫·ȻŪһ
غڼңĩҲûطȥҲû˽ӡ
ıӾͲ˵㡣
ѺûƵģ˼ҴſӲҪ˵绰ģûƵģǾͺһ춼ã޲Ͻ˽֣κүʱû
̷Ǻʱﶼȥû
ûָĲǮ棬Ǿ
Ҫ̷ڷ壬ȥ
Ҳ̷ܴ˵ȥǻи̷أŮкҲ治һȥ
̷޻һӵʳ̷ȥųԡ
ôȥ
̾˾ˣȥɶ̷޵ľ˾ˣûֵܣֵҲܹ㡣
ⶼǴʵ
زźӣʲôҾͺǽҲûҪƭǡ
衣
Ȼû裬ܲסСľ˾˸
⺢ӣû˵
̷ˣʳԵĸˡ
СкԭͲùܣԼ⣬ؿĵطʹϷض죬زܣ
ܲ
ôܣ
˵Ҳ˵ˣҲ˴Ҳ򲻶Ǻ̷׼Ǿһ裬ָܼң̸Ҳ֪ﻮģҲͦӵģŮ̷ⷽ׼ûϹ
һһŵ
ŮѾߺüˣʮॵ꣬Ҹ˺úù£ߣҴǸҴ죬ȻҲп˼Ҳأõ¡
һ̷׼ͦɹһɶ˼ûˡ
סѾס
ѵģпռס
̷׼ģͿһ
ѧѲܣܣɶɶܣֻ𴭿ҳǾȥŮ
û취ʱһײӲֶ죬ԺúݣƫСһ㡣
ѭ̷ͺ̹ϵԽԽá
ѧ໰
ڵˣ̷޵ġ
ҾͲҾͳԣ
̷ܡ
ָӿ̷ƹˡ
͵ˮԼͲȱҲñɷ
֪أұƽڷ޸ȹȥǿˣҪ֪˾Ҳɼܡ
ˣôĺӶʲô
㵱Ұ
غŮ¿ˮ
;òŮˣ̷׼ʵ̫ˣӸܲˡ
СӵеḶ̌ԭû衭̷ҲǿԼֶӡ
ҡͷͼѧУ
ܲ˼ҲǼȥѧУ⽻ʦҲ
ǲˣҲʵûܣˡ
Ϊ̷޴׶Ѿ׷̷ˡ
ӽܴʲôͻ컹һأҪ㣬ˣЩ̷Ҳǿˣ㰮զؾզذɡ
̷ƣļѧУ̫а
вȥԿЩǮ˼ҵСͼأҹܲҲû
̷ƲȰˡ
Ҳû취
ҪǹܵĶ࣬Ϲɣؼһͨɡ
ԼҶû˺ã˱˼ңҲˡ
ùá
̷·ÿ
̷ͦϲ̷޵ģҪԭ
̷Աȣ̷ôŶá
ͷеңŽ°һ¡
øСӣϳÿ
̷Ҳģ˵ţ׹ðܽӻؼҵʱʱ㴩Ĵġ
·ģ
ȥġ
̷̾
Ҫ˵˾װɣ˸оҲһ㣬鲻ָо̷ܶǾû˵ˡ
˾ס
´ȥһأ
صͷţǺͦ׼ɵģҲá
ҪǻţҲͦõġ
¡
˾˽ùܰŶá
طƤɶܣʹȥ԰͹ܰ󲿷ֶչˡ


330 һ⣨

˵Ķԣˡ
ߣҲǲ˿䣬ֻҪͣ㣬ҺҲˣ˵˵Ҳǹ֣Һָʲô캦ˣҪǣ
̷ҡͷ֪ܾɡ
Ҳ̫ˣɽɽ˵үҪүҲڹô
̷üͷ
˻ŵʱ򣬲׬ǮҲҪʱҲûе
˵ֺڻ˵˵ûɶá
Ұ·Ҫϴ̷޵ûϴ𣿡
ôϴ·̷ܳá
̷ЦˣСƺãүүܶûС
͸øϴ
̷ʣƾʲô
̷ظطȥˡ
һ쵽ˡ
̷ƿ裺裬ô˵СҲ𡣡
ɶ𣬳ǸڲŶ󰡣ҾͿ̷ŴûһõģǸУСܿɶûأҪģԸӣƼҲǹˣɶûϣ̷׼̸˸󣬴ˡ
̷ƣ
ˣ̸أ
Ǵĺá
ûҲ֪ҪܲðŮĶߺü˹Ҳ˼ͼʲôҲʣôһˣ˵ʲôܸ
˷̷ڷ͵ס¶ˡ
һֶûС
̷üɵðѷסˣҪɴĳҰְֵɣҾôôοء
Ʋ̷׼ⱲҲˣûɶָ
Ϊû
Ů͵ÿʼΪӿǣ̷׼ҲǷˣҪ̷׼ɶģöԷǮҲôˣĺݣʵЩ걻Ѿ˲ˡ
˹ξǸֹΣû¶
̷ƺ轲Ļ̷ԭⲻת̷׼ˡ
Сѧһѧһ׼
̷׼һͨԼ֡
ؿźų̷ڷ壺㿴ӣĽʲôӡ
һ̷׼̺ݻˣҪס
̷׼Ƕûɡ
ǺãҲɵ
Ȩ죬ɾÿϧˣõطķӣҲģɿ̷׼ʵеֲﻹӣĺ̷׼úù͵ø˵裬һס̧ͷͷģǷҲ̷׼˵ɣ
ాһ̷׼Ҫǻʱ䳤ء
Ҫ͵ðŮ
̷׼һ۷졣

ҿ㳤
ΪԼǿ
ʵҲŮˣʲôĶУʲôĶɣԼһ˹ŲԸء
§һòõҲŮǰɡ
飿
㣡
Ը͹Ը
̷׼ˡ
ڸһ֪ʲô֪ʲôѧ
ⷿѧǻ൱ģñ㶮ˣ
Ҹҽ۶
Ǻǡ
ŮҲû
̸£ǰɣ
ǾͲ̸ˡ
ˡ
ֶᣬԭһҲ˭ܵģ඼֪¶Ҳ¼ңҲûҲûʲôܣֻܿ˹һͲУиƷëãզء
˲˰̷׼Ǻ
ڰϺͬҲǺһͨŮġ
ͬȰҲ̷׼ͬʱҲͦĽ
ү˭ĽӹĶ࣬һ˹ĹģҶڻӣʲôûɶ죬˼Ůģ㿴̷׼ŮԵͦõġ
벻ģҲ˯˰ɣ˵˵ЦЦ˵̷׼Ƿá

콨źͶһ˴µ緹ˡ
˳£ҲȥǼҵԡ
콨ϴδģҾûͦóԣ㳢ζ
̷ÿúóԵٽУΪƫСúóأֱ˵
˳ʲôԣƤľһ
͵ˣָԳŰ
˵ˣ
Ҳ˵
ҵɡ̷ʡ
ЩźǳԳԺȺȣԹٺóԵĶǴԺȲϵģڼԺõó֣˴УĴдеĺð
ɡ
׺
̷˵ҾϲģûԹģԽ߼Խá
ЦЦ
˳ųţ̾
ôˣŮ϶ʡ
˵Ҫˡ
ü˭˵ģ
һû
˳ｲ¶Ҳͷۡ
Ǳߴġ
ģģ

ܵİɡ
飿ٵİɡ
˳㡣
ҽʲô
Ҫ飬Ҳûϵ
˳˵¶Ǻ
ѴйȥȻ̷ҵʮ̷ûһ⣬ԹԹޣ嶼˵ʲô˳ﲻǼ᲻ģƽٻԺǺţ˼ܶô
˼Լкӣ˵䲻ģͦԸƽպϣҲǿƽǮƽٻԺأԺͦõģһڣܹ
ȥţû˰
ǮֻǮҪˣˡ
֮ǰ˵ƽˡ
Ԫ⺢һӶȥκ̷ģӽԺ̷һҲ
˳¶
Ҳû¶вʲôͲ˵úõģ˵ЩҲ״
˳һҡͷ
ʵ̷ҵĺӣĺúõģҺú߶ǰְֲǺүүûʲôԹɣҲŵǷǵİ顣
Ժ󿴿϶ܿŮҲֻܵûˡ
һĶһͺ޲øߺүү̶Ƕ˰
ͽͨ
Ǵ˵¶αǣأΪɶô벻
˵ҺֵĲǣˣʲôûǣ˵ԺÿӣÿɣҲû㿴
ӳͲü
벻ģǸ˾ͺã
Ĳȥ
ȺӴİɡ
õȣ̣ڶ˵̷ĶãҺѹûָô͵ûаɡ̷˵
ŮɶģһˣӶָϻָǣ
ŮӴùϵˡ
Ҳ뿪ء
ÿͲˣԼˣҲˣŵʱڡ
˳˵¶Ǻƽϱ߶Ϊг𣬵˵¶ʲôΪ㰡ֲȰʲôûãԭе㲡żϻģһСˣȻڿˣ
ԼĶӣܲãԪ¥ǺҲɡ
ֻԼá
Լֺܵһġ
͹˳ţԪ¥ԶȶŮǿĶࡣ
˭úСˣֺ˭úӵ費ϲˡ
Ҹҵ¶
ϻ˵ͼĸôˣִˣԪ¥Ҳڡ

汻¶ôƢ˵
֮ǰίתĶתˣǮͨͨŮˣڼһ˵һƽƽҲùЩûˣƽÿʣԳԺȺˣϱȢ㰡˻ǱƯſ϶ͻõ㡣
ƽʱ˵ʲôкӹõ㣬Ҳи¶
Ԫ¥֪ЩѣƽЩͶˣŵĶõţŶϱģ˵óԣƽ벻߾ˡ
ײˡ
ΪѣҲȫΪѡ
ļң˽ˬ
ˬĻֵ̬ȣģŵǺģôøɶ
˵ڵĻͲ̫
ƽȢҲƲ硣
Բ𰡻
һӾͰˡ
ЦţðûҰȥҰҸʮĶУˡ
ˡ
ԵǳԲѣֺǻңҵ϶ҶӺãҪҲõֺ⻰Ҳһģ氡ģҲҺģҲûС㶯ð䣬˭أ˵˵˵ͱ˵ҲǸӵ̬ȡ
Ϳ˳ˣһֱû˵
Ԫ¥ôý̬ȶ
ƽ⻰Ҳû˵
治ˡ
֪ǲС
˵֤ݣôСˣΪżϻ𡣡
ţ˵㡣
Цû˵šȻ󽻴ӶϱϽˣԺ¶û¶š
ƽ䣬涥졣
־Ƿģ
ʱġ
ƽû̡
һȥˡ
ˣŻŵʱȰ
óҲͲڼˣûȰ˰
ɤۡ
;ԼŮ̫ʧܣ²
̷Ԫ¥˰ű򰡡
Ԫ¥ȥˡ
иˣű͵ˣ
Ų


331 ¥ˣһ

̷Ԫ¥ԹѾãͲһܽġ
Ԫ¥ͷ
Ԫ¥˲ͳһսߵսѣ϶ܡ
飬ǳ嶯֮ľ
ΪѾһǶʣˣ᲻öǰĳĴ̼
޸ףɷ
ܵһȣٵһҲ룬ƫ˻ļе㡣
ˣ
͸Ҳǰܽĺݻˡ
ЩŮ˲һŮҲôģȿǵԼ첻֣ǡĸ׺ɷˡ
˺㣬Ȱ㡣
ôǾôذɣ̷Ԫ¥ѹʲôܣƽǿǸøǮҲˣǮҿ϶㣬롣
붼ˣһأ̷Ԫ¥Ҳ̷ֻҵк
֪Ԫ޹ģ
ҲҲҲ˳ӣܻũӶˣֻܴ绰Ԫ
ԪݺһͨǲԣûκεĴ
ǲ㶼ԣ
ɶˣ
̷Ԫ¥ܵޣǲһ˲һš
Ԫ¥ԺֵܿǼˡ
ֱȢؼˣƽ֮ĹϵǺܺã˽һԷء
ȢŮĿɲ̷͹˳ﲻ˼Ҷʱţ˵ֺãĶ͵λʲô
͹űֿͿ̬ȣǶǮǮ
ÿùŰŮǾˣôҲñǰĶϱĸλһ㣬˵СǱ£ο͹Źȥء
Թ˳𾴵ĺܡ
Ԫ¥ǹȥҲû˭Ϲٻ˶ϱҲǲ
ҪʲôʱҲ̫࣬ǳӦ꣬Ӧꡣ
ԼҲ棬˿ʲôģһģЩĻţҲǸĺ֣ǾѧҪһȥǾ͵Լ취
ΪأԪ¥̫
Ƕʱ治Ҫ
ת˵ĿͻȻ͸עˣǮ򲻹ȥԪ¥ֻϵ档
̷֪Ԫ¥ٻԺˣڵĻܺ
ˣ῿żΣ˵ˣһëҪ
ǮģҼҵǮңҲɵóԼĺԼҲҪһëҲüӡ
ü
бߡ
Ҿʹźܡ
Բ̷ҵκ˼ӡ
ңѾʼ̺˸ߺˣְǸʲôˣְֶЩʲô˺飬үү̹ùǶǸʲô
¥Ŷʲô·ˡ
û˼
ĺѽ
Ͳǵ㣬ҪЮǹһȥϾиͬĺӣúദú
ְֵģӿ϶ˣҲ̲ˣҪĵط϶ֵģαؾΪһء
֪ôģûҪ
һȶĸʲôء
ڵ绰ﺰҲǣҪЮҸ㣬⺢ⱲӶ
ȻͰԪ¥ˣܻ˵绰롣
Ԫ¥ϵΣҲƽ˭ܹܵˣ
ǲɲͲˡ
̷Ԫ¥£
ɶ
̷꣬Ԫ¥СŮˣߵĸǾǲһ˵ҲܵϾų챧ʱʱҲᶺֹڶѡ
˳ﲻϲԪ¥ߵһУɶϱܴźӻܲϲ
˵ļܲסȥů
ůůţľůˡ
СĹգ˳һæˣϱʹ绰˵ҪźӻǾ͸׼һٷ¡
Լ̾
̷Ӵ̨
̾ˣ˵˵˹˳һѡ
ѹ˳ġ
ܲе
ˣ
һһѵģ˳ﶼϡ˵
ּ
˯ָˣƾʵˡ
ôû̾ʲô̷
ǸҶ̵֪İɣСԽӴԽöԲġ
ﰡǾǻ¶
ɽˡ
Ҫ˵˵ĸԣԺڽ϶ϲǺӡ
һ̣ȫô¶
̷죺Ҳǣֲʥ˷涼ܸ˼ԼҪľ棬
ɺӲǿ˵ʲôˣүү̣йùá
Ҫôȥ
ûɶá
˵ûãˡ
ҲȥĳҲΪֶŮǺӱϾ̷
㸸ĸ֮ǽ͹ùÿֶŮûӰİɡ
΢ţһֱûɾҲǰˣȦ
ȥϢû
ӻûڡ
ȵϣŻϢ
ԪҰ뺢ˣ֪ӹĺòãȥ
棺ûҪ˰ɡ
Ԫֻ
չκúӣһۡ
˵ͻǾ˵¡
²ۣ˵ͼʲôɡ
ĥʲô˼
˭̷֪Ԫ¥ģϵҲá
Ц¡
ԪأҲģ㶨뿴һ棬˵·Ҳ֪㲻ȱ
濴ֻЦ
УϢɡ
ϡ
Ҳû˵Ԫ
ֻǹùүүУͬ⡣
ԪΪǸֵźţ̫ƽĹ˭Ҳ볳ܡ
üа
Ϣڶ֪ͨȥǣˣ˵㿪ȥģϵϵˣַţԪȥҡ
Ԫһ
Ϊ˺ӣ
ӣŤͷˡ
ʲô˰
ӣӺ͹ùûͦףԪźȥ԰תתӾС߹ùá
ùã˵ְǴ󻵵үү̶ǻ
Сλأʲô͹ùý
Ϊù棬Եˡ
ְȫȫͻȥ浱۵һˤˡ
ȻһüһΣżſ֪Ԫ¥ǱˣͻȻֲüˡ
΢ϵ˼Ҳˡ
òϵϣⶼԺˣԪʱ䡣
Ӻ͹ù˵Լסһˡ
Ǿ졣
ԪֶŮͷ
ǴξֶŮһμˡ
ԺͲüˡ
ֶϵϣ΢ҲɾˣٴӺѶԷ
˳죬ȻȰԪˡ
ùõҲǵģȻ˼ôȻͱŽˡ
ʲôã
ֻܵûС
˼еСŮ棬˲Ը㿴˻Ը㿴أǾͿԸп¡

һԷ¶
ڿܶ˻Ͷǳˡ
Ҳвġ
Ǽܶ࣬¸Ĳ˻ĸ׻úӺ͸ͷġ
ǻЩá
ǲˡԪƢõһ˰
ѵԹ˭˭Ļ
Щ˵ˣ̺ӵЩ
ԸⱻΪΪֶŮͦһСǺӾ̫ˡ
СŮĶࡣ
ľϧ
Ԫ¥ŮģȫǸŮرÿСе˵ʲôʲô
ǺӸˡ
Լ裬ûѡ
˭⣬ӣ
Ԫ¥ȥԪ¥ǸԣŲء
ÿ͸ɴ಻һҲȥҪһ㶼
Ҳû취
Ϊ¶ϻ㿴һģЦң˵Ҿеġ
˵Ҫûϵù
Ϲʲôء
룬ʲô鶼ЩôҲþǲãԼĺӻܶŲȥǺҴ磬ҴȷʵҲûʲô
ҡͷ
޵͸òµˣԲһġ
ںԪ¥ǸҲһİΧתҲһֲܵġ
˭̷ء
ظ飬Լߵ˾Ͷչ˺ãΪ
˵һ˵ͺúܶˡ
˵磬ǾͲǸˡ
㿴ϴĶ󡣡
ûûܲ
ʲôҲˣ˼ҿ϶Ŀɺˡ
²Լ磬ЩҪʲôûʲô˻ĶܣȢϱġ
֪ôģ;ðûΪ룬ûվǱˣΪԼ̫ҶΧתʱְ費𣿹ְȻװˣ޵ڣֵһںںĻΪʲô԰裿ǰľͶˣǣ
Ƕ


332 СŮˣ

ǰ̷޻СƲʲôѧ¶ͬˡ
һĶŵ̷޵ϡ
̷ȫˣ
û취
ܲã̲ˡ
ͳȥҲΪͼ徻ǺӲأͦõģǺһĩؾͷۡ
ѧϰɼᣬԶǵӿϷֻ棬عܹЧԣӲŸɣҽԺüأԺؾͳײˡ
Ժǳٷǳ˵˲ˣɡ
̷ͬǣ̷ֶѧϰɼá
УػؿԶڴǰ棬Զ
ɼֹɣֺ˭ϲ
ǺҲͦˣÿ̶ܹŮҲԸ⣬ɱϾ׬Ǯ˵㣬ҲڱŶŲãΪֻᡣ
ҲûӶǮǸЩ·ЩʳżܵǮ͵͵ӣżҺ̷Ϊ⺢ӣĿǰǻǿѣźеϢ
Ϊʵ߶費ʲôɼã̻ѶҪġ
ֻҪܶԼ·Ȼְ֣
ǰְֺûҲˣûеء
ΨһҪز᲻ܣ̷ʵ̫ˣҲͷˡ
ģǵһֻ÷Ϣлл˼ҡ
̷޷ѧذֻݸӡ
̷ޣ̣Ҿ˸ƽ壬үðɡ
أģҺүòϡ
̷޾С˵Ҳûʲôá
ؾЦûܸ򰡣ѧѧ棬Ҳѧϰ
ȥ̷޾͸ù÷Ϣ˵·Ѿյˡ
СȽֺ̫õĻҲὲһһֽ̣ʱҲ̾ŮûһŴὲµģһСӻ᲻ὲ̫Ҫˣɲ
ộӻ
̣ҷˡ
ţ
أ̷޽ȥүֽȥˣСذѲӹͷݣԺһͨп
̷׼ҪǸŮͺˣ̷ҵĿǧСӣȻûһõġ
һһ
жã
ŮͲһˣŮǵĻͺ񶼱һġ
ǳʲôˣ
ͦˣϲӣɺóˡ
ƽʱҲⰡرԹҲԹʲôŪĺûԹһģ軹𣿡
˵¶ؾͦ
ͦһˣȢϱͲԶˡ
̷Сʱ򻹲ԣѧ¶ˣͻ̵Ŀ϶ҪʣϱǸٶ´ӶǮַ˵ԷúӳԲõģصʱͻˣ̷ҵŮҲ˭۸ģͷˣԺҲû¶
ûмҡ
·Ķˣ̸ϴϴ
̷ޣȥķյĴ·ˡ
أ
ʲô
̷޵Ǳϱµġ
ʱ˵ǽ裬赽ԺͦϲģҲ̷֪иǮĹùã·ǹùøģͶ˵ۣԼ´ʱ˵һ£Ȼû㻹
˭
ش绰Ҫˡ
֪¶СŮ·ŴҲеģҲûע⵽ӵ绰һ
Լţ˵̷޵·ˣ
ϱһͨԸ⡣
˵ģ˵̷Щٷ
Ůôˣ
˾˶Եģ··ǮǮһ·ֵ绰Ҫ
绰ҡ
˹
̡
أҾʹ绰̷·˵յĴǺе䡣
ԣϴɾ͸ȥ
أУҾ¸ˣ̷Ҳûʲô·ȥô
Ȱѻס
ҾôһңҲûõȥܸѧ󲿷־ͶУʣ¾ͶùùܣϾǸ˰·ؾòôÿƽʱҲ͹ż򼸼Ҳܸ
һڣĩ̷ޣؾ͵̷ް·
ɺͻˣ·û
̷ĸ͵ˮ
ʲô˰˵һ·Ҫ˼ˣ
̷ƣʵڲоͱҪˣһ·˾˶Ҳȷʵ
̷ƾΪһ·ֵˮݵҲϣʵҪҪǾ͸ǰɡ
ҵϱҲƤǳ
ǳĻһ·ʲô
ǿɲУҵҪȥ㿪û
ǰɡ
ʲôǰһ·»͵ðѺӸ􆪣ԲС
̷ƿȥҡ
ɻأûϱͺڡ
صֱ⡣
ȡ·ġ
̷޾ɫЩΣ˷һȻóǼɫס
·ӴѧУ֪ôŪϸֱˮˣҺϼϴɾٸͻȥ
ĳӶۡ
һΪյĴǴȥѧô¶
ӹҲû򿪿˵˼ͺ̷뿪ˡ
̷¥˵Ҿ˵ɣŪۼˣô
ôŪƯˮ͸ɾ˻ôܼҡ
̷޾ţͲ̫ˬˡ
ʵû֮ǰ̷Ҳͦɰģ˺ԺԼС޲еǮԼϣɹŻɷʱʱ͵ôǺһ㣬ƾʲô
ľǣʱ򹫹žʮǮ
˵Ǻ̷Ҹʮʮ̷޵ġ
ʮǮҲǸСĿԼȻҪ־ж֣ϣ۰
ЩӻģЩǮء
Ŵ˵Ǯ͵ȺӳֱӸӣҲ
⺢Ҳǵʲô˵㿴ؼҲ͸״Ȼһ·Ҫ
ػصҰ·Ưˡ
̷ڷ˵һ·
ʲôһ··أԺͻῪʼĿŵ۶˵ôУҪҪҲˣӲۣΪɵ֪˭ģ˼Ŀɿˣ˵ͦһСôһš
תкӣ̷ް
̣ʲô¶
Ժʲôţ·ûǵú̽û˾۸û裬أ˭Ҳ۸㡣
*
ϱ׼÷ˣйųԷ
ȫסһ
ҲûͶͷ̫̫һסˣ˺ӣھ͸ӣںӴˣǾԼ˸С̯¥ζƷ׬㻨Ǯ
Է
ЦԷԷ
̷ˣʡ
ʱھ˵һ죬أôûȥ
ϱͷ
ˣҪˣҲǵġ֮ǰǳԷյĴ̷޴Ķ׾ͽˣ̶Ҫˣǲ˵˵Żһޣ˵Ƕ⺢ôһ·ٸ˰
Ų³ô¶ˡ
ϱҲǶãԼ꺢Ժеˡ
ǮԸ˶
ټʮǮ
ҪҪɣʡˣͦõġ
ϱ⺢һ̣ѧѧʲô
׷أ仰ͳѵˣôô£ѧʲôˡ
һģ죬̷ôôˣķ
ԼҲȰǱϾ˼ģܹȥͲ˵ɡ
裬㿴˵ʲôˡ
ϱװȡ
Ҳ˵ˡ
ʱ֪ҩûãǾ͸Ͻ졣
ʱ仹Ȱ
Ů̷ģĺӣ㶼ˣ;˾
ԸԼҹϵĸõ㣬̫ϲȥңȥ˶ֶֶŮҲһ㣬ӲҪ˵Էȥ棬붼Ҫ롣
ĸĸԶ
˳ԷԷ
ϱͣһᣬ˻ȥŷ䣬ſ
ʮҪҪǵ㡣
Ϊ˼ͥƽҲͼСǮֻҪͿġ
¥壬Ѱ˹
ôˣ
ָ˳Ϊʲô顣
֣˵ʲô͵ûɡ
е㲻񻰡
˶̷ͦġ
ϱȢЩ꣬ʲôƢԶ˽⣬û˵ԺȶҲԼɷ򣬾е¶벻ͨˣԼûôþͱҪôʮȫʮġ
ͺһӳƽϡ
ϹȥаΪ¶˦ӡ
޹ӣ˭ѹ˭һͷܹͺúù
֪ˡ


333 ֱϹ

裬տ֣
վڴͷԼ衣
˹ȥжһڡ
˳СӵСһѡ
СҲСˣһգ۾Ҫˡ
ллӡ
Ůأ
νĻУá
ֶ˵Ҫյ⣬ôܣ
ҪӶ˰æ
ֶţֻǿæ
˵Ҫġ
죺˰㶼ںãֻͽ¯ѡ
ѽʲô⣿
Ҳ
ת뿪
ι
õĲ̫ˬ
Ͻеë
̫ˡ
Ҫ˰æɶ⣿
Լֲ˲óҲᰮԣ
ӷͿ϶ܣ۾ۡ
硣
磡
ԪŮʿգ˶ãϲڼԷÿ궼ġ
ܣ˵㣬ͷ̫̫һʲôͺ˺á
ʵԼС͵ﲻ̫Ȥ콨ܸȤ
ʵǷһ޵Σ
ɺܺãʲôȥﶼ
ʱ䣬˲Ҫһûͬˣ
ͺܰԹ
ûǰɣ
С˵·ġ
һ˺ܶ˯£˺ܶ㣬ʱҲԼǲˣ
˴£ڵľƣɶ뷨ûˡ
Ǹ˷ܾ˭˯˯ģڲ˯ˡ

ûһأˡ

ʵ˼䰡
ִ׮϶
콨¥
Ϲ硣
š
ûʲôʾ
ԷȻûκαʾ
Ȱεġ
εĶˡ
΢ϸĸת˱ʴĿԽԽˣ˺ü8ʣҲ뷢ư֡
ĸ㶼һȦСֶŮר̴˵绰ףտ֣Ψ콨䣬ɶʾûС
Ӧǲġ
콨ĵ绰˽
Ҫʲô
ͷ
Ȼû
΢΢Щʧ
ܵõ̫࣬е̰ġ
㿴ͰɣʲôҶϲ
ͳɡ
̲Ӧš
ͣϹҲӦͦ˵ġ
žѽء
Ϲ˧Ů˫ȫʲôء
ϹҲûг죬ֻһûôļˣ
ʵż콨䷢գĶǺƽġ
Ĵˣϰˡ
ٺÿҲÿ춼ư
䵭˼ƽѽ
վۻᣬԹȥԺŪ
Ҫݹڱ˵ǰ
̫ʲôϣˡ
콨ߣһֱ°֮ǰ湤Ȼ﷽ȷʵ׼˳
йоصÿһ궼͡
°Ժȥ
װģ·𣿡
请Ϣߡ
ֻ˳㵽콨ǰһΣÿ𣿡
Ϊָֻףϲˡ
콨һۣҲûƳжÿ
ͷ
š
̾϶Ҳûöÿ
쵽ˡ
ֻأokдϲ
Ȥ
ʲôϲ
֪ͦġ
һ·Ϊк棬Ըˣ۾ﶼЦ
ľͶıȽϺõǣһȺ⾫µŮǣɳĺ棬ÿһǴؼҲڲҲ𲻹
·ǲģϲУػǲЩ
׼򡣡
Ŷķߡ
ס۾
Ц۾ô
Ǿϲء
룬ʲôϲ㻹ǰ?
õģ֪ģҪ׼ˣܾϲ
Աߵ˵ݹ֣诽ӹϣȻ°ָ˰ĵƹص
˰ɳƿĻ¶
콨Ҳû׼궼׼
Ͼͦ۵ǰɡ
ΪģΪѻˡ
Ů˶ϲϲ˾ϲȥͺá
˵˵ûԸһģһ˵Լ塣
ԸԸϹԶң¡
诵һصļƤ
ԸԸҪΪԼϹ˼
ͷϣ콨䰮һӰɡ
诣ôû⡣
㲻
Ҳ質
ζո裬콨Ǿøˡ
Ȼľô¶ɣǸ֪ĺ̫̫ѾͦˣϹҲű㣡
ۣôڡ
ֱ诳ȥΪҪʼˣһ
۾Щʡ
ĻĳһͬѧյƵǱ콨ùǸƵ
ͬѧԱߣȻͬѧһ֣ͬѧ˹ռݵľͷ࣬ŴȻõˣЩ̫ʱֻҲ̶ֳȶѡ
ʮ˾̷
ûںÿûڻ硣
һյһѧ
ÿһƵÿһġ
ġ
һ꣬ÿһǡ
Ҳ֪ôͦ޵ģ˳۽Լֲһ¡
ʹˣЩ
̫ĵģͻ
ж߰ġ
ôƯױڱǰÿô࡭
ڿ޵ġ
˵콨䣡
ţտ֡
۾
ױܻ
ޡ
ǿһЩȥƵɶÿ޵ģ
סˣ
̲ס
ޡ
ǵһƵʱףûͬ⣬ͬѧȥμգȦôһΡ
ͷܿǡ
ǰһΡ
ôΪ
ΪϷˡ
ˣûûаɣҲͦ׵ġ
Ұѽ
޲ˡ
ġ
ҲûȺ˵
ںİ
ް
Ӧø˵ġ
ָĻһ߿һ˵ʱôÿΪ˼˵С
ڻ˺ܾá
˲ͻصǸʧֿޣҪˡ
ôãʲôҲԸǾǰ鰡
˼˵ǣ˼ҲϽܡ
Ҳ֪ԼǴŮԵֲİûɵģû˹涨Ůܺ˧̸ϲÿ
д
콨
ֱǲ̫ΪʲôҪޡ
Ǹø
˵˵׿˵ϲ˵޳ӡ
֪˵ˡ
һ仰
ˡ
ⶼ޳ʲôˣ
·ޡ
ˡ
һûˣΪԼһûˡ
ÿڵԼۣɾǵƣͣΪܿĵ㣬ʾ֭ٶá
ˣ
飬Ȼޡ
ֲǸŮǣû취ҲܺÿھǺܳ
ġ
ʲô
ίƿ
ԼֲһҲûоӣҲԼǸʲôС
Ӧò̫ͦĻױʦġ
ӡ
ﲻϲ콨ʡ
Դ绰ʵģϲʲôûɣ
մ绰ȷϹģ˵ί
ָڸ˵ƣܿرָˡ
ҵ׷ʱûͬⰡ
˺С顣
콨䣺

ȥˣ
¶óǵģ
ʱǾò
ױ𣿡
콨ҡͷ
ͦõġ
û
ͶεеڵȦе⣬Ը
ϣһƽƽģûԸ
彡ƽƽ档
һֱЦһֱЦرġ
ֿЦġ
ǮҾû˼
콨䣺
ˣ
϶ϲˡ
׼׼ˣҲû취Ūûˡ
϶ˡ
诵ݹһУױ
ӹУովͦױݵ¶콨˵û
һ򿪾С
ױ˰Ů˭
콨ϱɱȫ

Ϊ˵Ǯû˼콨ؼ¥ϲҲˣֱӿ˵
ƿܻῴضУŶﲻ̫Ȥ겻ˡ
鷳Ӷˣʹ绰˶ոɾˣʡø¡
Ьԭ棬һ˵꣬߼¥һš
˵ضǾضǣӽſӣÿһ涼ϵ˺ᡣ
ʵͦûģ
Ҹжһô¶
ԼջӶգżӰ£ýԱһ¡
̸ʱھˣ͵Զ̫ϲ͵Ĳԡ
ѽôϽأ
콨䣺
°
һ°
ҾͷôԽԽȥˣǰҲǸĸ֣Ϊʲô콨䣬ʲôԶˣ
콨һ¡

֣
Լô֪ء
ʲôʱ¶
ſڡ
ǲ˯
𰡣ôЦҪЦˣﲻ𡣡
콨еget˼ά
˭⣿
˵Ǯû𣿡
ϣÿ춼Ǯҡ
콨䣺
ȥϴ衣
ȼһɡ
ȻҲΪɶҪ
ԼҲû٣ʲôͬ
껹ǮɣһĳƱˣҶġ


334 δϣ

ῴ˿ʱ䡣
е
֪Ѿˡ
룬ȥ
12ǰͻǶϱգͻ
ϵ͸ϱģ͸ϱġ
ԣϱû涼
˼ҵϱҲֻǻѣԶҲǻ
ܴﲻĸŮ̶ֳȣϱĺܸܵ
¥
콨俴ԼŰӰʲôĿ޳һһģʲôɫУ
ҲӰôҪôɫȻлɫ
찡
ʲôױͦġ
أڵһ߲һ߿ޡ
޵ǸأĿǰûҵ
ϣ䲻ﲻ͵ģƽʱҲͣޣ
ָжûٵĺãôôࡣ
ɡ
ָ㿴㿴һ㶼ϡ
ڸжǱ߸һ޿ӡ
ľһĻ
ܲ졣
ûпͷֻһڵϿޣǡˣ
ôˣ
콨䣺
жġ
᣺
ɨӣǸʲôôж飿ɴ
зӾͲ̫ˡ
ϽȥŪ˰ûһֳˡ
裬лл㡣
лͲˣˣʱˡ
ʱе
Ū޵ġ
콨䣺ûУûУ
ЦЦ
ˣ˯ɣ۾һ±һˡ
˼ҿǲõġ

Ҳ
콨ţʵе࣬Ҳ𲻹Ȱ͵ˡ
ѽ
ǵȥ궩ģųϲģˣ
ȥϴһϴʲôɫС콨ǻɫӰǱʾ⡣
ôͻȻˣʡ
һ
Ҳûʲôֵģġ
Ҳû˿Ը
ڴߣκмʣľͺ
콨䣺ʲô
ÿ콲ӶҪˣɶ
ָأһû˯һ˰ɣ
һŴϡ콨ƣʲôʱû˯һˣ
춼˭˯ģ
˵Ǹ
콨䣺û뷨
ҾҺడÿΪ۶Ҫˣһ˯»ˮ
˵콨仹ᣬһ˵Ҳкܶ໰˵ġ
Ϊյ˺ܶƷÿ춼㣬ҾúǺû취˵Ҳ顭
ʵԼϡ
ϴͷϴͷΪʲôҪͷζأ
ΪʲôҪζ顣
Ƕġ
Ҫˡ
ΪʲôõĶƷ
Ϊʲô
Ϸ޾ڣвʱ򣬶˻˸綯СƵġ
ҲǰԵܲãȻûа
ͦͨͦһˡ
ΪҵⰡ
콨俴ͷҪᣬҲϡ

Ҳǳ벻ˡ
أ
˵ʲôúҲûʲô⣬ҡҡͷ
ϴϴ˯ɡ
Ѻӷڴϡ
̸ʱ޲һҹΣ˯ľһһΣһ¶ûһΡ˵˵ԼЦ˳
رЦ
ÿ鰡ҪǸĲ̫࣬ʵҲòǸģÿҲͦæ
Ҳֵϣ찲ţ
ԭûĿġ
㣬ǾͱУ
۶ˡ
ϴһܿ˯ˣҲ˯š
ŮǻѸжŴһЩڼ
ֻˢǶƵʵһֱΪԼϣͻȻ俴ǸεԼǾ˵㡣
гĺãɬҲɬİ
ʱ֪ߵغʲôϲȥ׷ֱӽˡ
Լʲôܰƽʲô鶼Ҳƴ࣬˵Ҫı
ʱԼǺ¸ҡ
һѾӵˣ̬涼˱仯
ûƲϹȥǸʲôǵԼ෴Լеÿһ׶ζߵĺ̤ʵ
Ҹģ
ȺЩ˶Ҫ˵ģÿһȵļ׼
ֻǸŴԼ׼ѧ
ҺðԼѽ
ֻĻס
ðǸ¸ҵԼ
ʲôԼȡģǿԼŬģʮ˾ŵԼҪ˵лл
ôôأ
*
̷ڷȥģ˵õģ·ģʹ̷ڷȥˡ
ЧҲɣĿǰûʲôرĸı䡣
ʳĻӰ죬Ѫ˨ߡһĲܳ
ĳӪרҾרᵽʳ⣬ҵʱҲ͸һ֡
˵Բ˺ãǻһӳ岻õأиӰ˽Ҳذɣ־ζŵòļƫѽ
󲿷ֻΪһٷٶǳԴġ
صǴ̲ˣһٷϷһ
Ϸ˹ΣܻὲĲ̫ʵˣһ̲˳ԶԲ˿ϧӲ԰ɳԲ£Ҫ˻ųԵ͵˷ѡ
͸ǣըƲ˹ࡣ
ҲŬȥıԼҵʳ˶ô¶˲ͿʼԤˣе
һͣ˵ҲֻܳԵķḻ㣬һصңȻسһ١
ĳɳԵƫأ̷׼һͲˡ
ǹ˻ô
ȻΪʲô
Ϊ̷׼ֳ䣬̷׼̷ȥˡ
Ū÷Ҳͦĵģֲ̫̫̫Ըũȥ߿࣬Ϊ߿Ҳûʲôã˳ﲻ⿪Ǯӵģοβ˼ҼôǮҪ˰
ھҪȥ̷ǱͶؾ͸˼ҵĳȥˡ
ȥ̷̼
ûʡ
ûڼҰ
ţȥˣƵ
һᣬǿ̷˷ǣһ䡣
ҽ˻ٷǰɣ֮ǰ̷ڷ忴ҽҽ˵ÿ̫˶岻á
ˮйǣȵĸֹ֭Ҳиǣ̷ҲһЩССһʳѾˣ˻ǣǲ
̷̣ŵǵζġ
ؾ˱˽Ȼͼëˡ
ÿ춼Ŀ֪ôԶõġ
ٳԣҿͦԸģЩá
һҲûԶ١
̷Ծǲ̫Ը˵ˣҲǣӪѧƻô㿴ҽҽʲôѧУҵģЩҽţ
ǶǱϺĴרң˼һһСطСҽ
ֱЦ
˵˲ǿ˶콨ôԶѧ˼ɶ˼
ٳԣ̷ڷ尡ò˵ȾƳؿڣ˾Ϳʼˡ
˰ǻһûŮʡĵˡ
òһа
ھͲҪ˭
̷׼ǹ˺Щ̷׼ܷ֡
̷ƣ
˵ŮҲͦ࣬˼
̷ϴˮݸء
ذ֣ҲˮˣڳˮҲǿⶼٵñĲ
̷û
ӽžͲģôǲأܲܽġ
⡣
ᵽ̷׼ֱԹ˺һ
ҪĿĻ̷ϹεǮ
Сأ÷Щš
̷ˣûˡ
ǺӼֱͺͳǮһģСѧĶӣյǮҲ̷࣬һŲģ޲ӱõģǮذ
߹Ӧš
ƾôҾǲǮ
Ҳˣùû˼ġ
ʯ躿Կô
̷ڼЦˡ
ǰǽΣڻˣ
ɽˡ
⺢Ӷ㣬⺢ӵĳɼжãжʦжϲ
ĺð༶һֱǰ棬ӻˣк衣
һǾͿ϶ѧϰɼɺ£֪ʯ躲λ˺ܶǮģ̷̽ģʦرţƵ֡
̷ô
Ʋ죺֪棬ܰѾҵ˾аûֶָأҲܲˡ
̷üڵСҵɲУǽҲʲô
˭ҲûôŪ̷ްϴѧҹ
Ů˵һŮӣȥҵ˾¶ˣöġ
̷޳ɼô
ɣڰ˶˵ŮСʱ򿴲ϳвܿǼҺҲûıȣѧѧԼ


335 Ϸճһ

̷̣ܹùͶôһ·ڶҲȥк˴бȲˣ˵о͵˵ʡʡһɼͲ̫ˣȫʡжٻĺӰ
̷޵ˮͥҲΣѧɶ
ɼٺùҲûõġ
㿴ʯ躵˶ǮΪĲǽķŵһˣԼҵĺӲڱȱ˼ҵĲ
Ұɳһζ
ôýҲǡ
Ͳ˵֪ܲ
Ҳû̷ָô
ɶ¶ѹһͷ
ͻǺӱȣôǱء
ǿɲǣôȣ㿴ӣ˼Ҷѧʲôʲôʦ̣СʦסܣȼԽ˵㣬ǺӽҲѧҲøЩƵģѧϰѧϰȻû·
̷עȻתˡ
ǰ
ıȣΪ̫Ǯ͸Ž⣬ȫҪѧ⡣
Ҷˡ
̷̣ҲþͶã˵ֺɱ󻷾Уһô¶ء
ͨϰյĺӶǿģЩӶ۹ݳġ
أ㣬㲻˵Ǯ˵Ľ֮˼Ǯʲôʦ벻
̷̣
˵ģʱǽʯ躺̷
̫ˬ
̷ֹ̲̫ˬʵҲˬ
˰죬һëǮҲûҪ
ȥ·ϣؾеԹ̷̡
ܸܸϰˣͻȻˣؾ;̷̱ˡ
صҺ̷ڷһ̷̡ͨ
Ҳʲôڮ˼ģô浶ǹأήɶỰҽǰЩǶǵģʯѹǼ̷һͷ㻨ǮǺϿΰҼ̷޻ǮһûĺҲȣͺǱ¡
̷ڷܲΪɶͻȻ˵Щ
ԺȥɣԼ˼˼Ҳô
бɷ̬ȴˡ
ɶֺô
һˣԭҲ̷Ըģôռأ
Թɧ٣´μ̷̻ǻվ̷̵һི
*
̷𴲾û˳Լ׺·һȦ
ҹ˳
Ȼ˳Ҳ۾õ˰֪ɶزܷġ
һĶȥˣţǰתһȦûҵˣǼֱͷˣϹ졣
һѵĻŸأȥˣ
绰
˳
ȥˣ
˳Ͳ
ɶ
ĺͱͷ˽һ춢
ûڼȻͳȥ¡
˵˵ͣҲˣɶ
զãȥĶҸɶ
ϻôأȥˣһûӰӣ֪һѻأǱ߽쵽Ҳð֮ǰĻ壬һ˺ϼЩһʲôܣһ绹˶档
ô֪ȥĶͼ˴к
׻
Ҹɶܶܣ
ⲻе
Ϊͨ绰ָˡ
ϵϹ˳ˣ̷ҲͷˣԼÿĿˣǸģϹϾ͹˳¹С⼸ùܴ
ˣ
˳֪˿ʲôһ磬Լܺþˣ˭Ҳܣ
˵绰̨ܵһ
緹ҲܼʵĻҲٸɣǸָӹ˳ѡ
æһţҵˣŵȹ˳ؼˡ
˳Ϳһ˵һѻ
ں緹Ͽ
Ҿ˵㣬˾ͺûһģҲܵһ£һæˣæʲôˣ
̷˳
һүúƽϵӡ
ڿͷӳԷ
ôϱûأ
¶һڰɡ
Ů˵ˣÿٷҪˣⶼӰδҽҪǵѪܼǾһ㺦ġ
˳û磺ģҵҲܵãô㶼ģ㳤Ļ
ݺҧ
̷Ʋ졣
ǿɱ𣬻ôҲû˼ҪҲߣǰ棬ɱǰͷʮ彡ģ˼άͦҾ׼ˣ͸Ͻš
˳
һǰɡ
̷죺˭˭㻹Ƕɡ
ǰ棿ͦ
˳ñӣ̷컹ƳԷأ˳￴Ҳ̫ԸһԣҧźԼŪ˵㶹ԣͶȥˡ
̷Ҹоã극̷ү׼ȥˣԼŶ¯̨ǳأЦˡ
ĺѹեһģúԣ㲻Ҳ㡣
˳һԷҭ
̷죺
һɤӣô졣
ԹЪ˻ᣬ˾Ϳȥˣǿά֣Ͳˡ
ʵ˵ˣҲǮͱˣɹ˳᲻ð
ǶǮ׻Ǯ
˵Ҳ˵ã׬ǮͻȻˣ˵˷Ѱ
Żܶ׬Ǯ
뽫ˣǮھͷǮ
ǷǲյǮҲ˵ġ
*
̷ɷ˸꣬ס
ܶгҲô¶˵ˮⶫæеļڣﺢӽùȫأھ͵׬͸ˡ
˵
Դ˲ôԺǳˡ
̷Ҳǳ׷ˡ
ۣҲڣǮ׬ˡ
׬ǮˣʵҲûɶ
¡
ɷţʲôⶼԸԼȥ̷ҲԼ谡ֻҪ͵ɶɷ͵СӸֲˣַʱû̷̽ƣ̷ƴҴֶֶŮ
ЩȥĻ̷ƿ϶úɷɣڡ
һֻ۱һֻۣˡ
İԼɣ˼ûôء
˵ûҪ̣ǾǸɣ飬ȻڻǾ͵ܾˡ
Ըɶ͵ˡ
ͷҲÿ췢ĺþ͵ĲþͲɶǿ
Ǵգˮ׬˵Ǯʮ
̷ͦãոӱࡣ
ôһӣ϶ǴúģôΪ˺׼̯磬һɷŻˡ
ţ¡
̷ƣ˵¡
ɷ򣺡ǼһӰɣӹһס
˵ʵ˾ԸͶһ𣬳ԸʲôĶͦġ
ϱҲǹܣһҲ۲
̷ƣǮͻ
Ժء
ԺԺ󻹵أһϼƸ㻻أ㲻һֱǳ𡣡
ɷ룬뻻óɺԼƺҲûôҪˡ
Ժ˵ɡ
̷ЦˣҪǰٵûң̺ӣ˵ôøЩҲ̰
ʲôΪ帣ġ
̷ƣǿû취ˣгˮһ㲻֪ʲôһֱŶӵһصҸ㻻ңôеʲôҷŸƨһġ
ɷ졣
ƺ¾档
ȷʵסһ㡣
̷ƣŶһգô죿ҵøϣҲ֪ԣյһһ㲻ʡģ͵䣬ҲίˣҾ͵úŸɣڸɣҪҪˣ
ŵĻҲˣǵǲС
žǵ͵ģģҶһеģдһǶϱĴ
Ů˾͵̺ˣŮ˾ͻܿࡣ
͵ʲôʹȻĺͶֹжӺͶϱɼܡ
һס
ɡ
ÿ϶Уܾһŵ㶼ûأǲһס
ǲ
ÿıҶҲ¸㻨ǮɶвܣҲû򣬺ӽﻹһأӵźߣôģôҲܲˡ
ǲͬ⡣
̷ɷǱ߸Լȥ绰ڵ绰һͨ¡
ȥ̷Ƶ㣬һǮǮɶ׬ġ
ѽ˱ϴˣ֪ˡ
ӵҲЩ
ɱɵǵܵʲô־ǿӻǮѲӵģɱɵ֣Ƕʲô壬ÿ¶óҩҩǮҲǱ̷ƣҪԼҶ˵ʲô̷ľԲУ޳ȥŮóȥˮǼˣǮҲǼա
㣬ʲôǮڻˡ


336 Ц˲ˣ

̷ɷ̷ƴңϣǮܸԼ軨ϾԼˣĸǽˡ
ƽ٣̷ƲǶŮ滹һܵܣǰʲôǮҲǶ̷Ƶİǳͷ̷̫̫ƲŴ󷽵㣬һӣʲôġ
ԼһסΪ̷Ʒԣʱûܳɡ
̷Ƴ˵㶫ؼȥ裬˽͵һǮ
̫ǮҲܸԼҲԼĿ
ĸ嶼ãĽҽԺõǮ̷ָ׼ָϣҽǲʣ¾͵ÿ游ĸһ㣬ٳɶ
ֶŮЬӡ
Ь̫ãҲܴ
ؽӹСҲôõЬ˵ǼҾһ˼ҺҲģƣûеĴͲˡ
ͶŮȣǿ϶ûıȡ
˼ҼǮǮ
Сһƣ۸·
ʲôȱ򡣡Ҳ֪ԼŮеСۡ
⽫˭֪϶ÿŮӿס
ڸŮ鷳ǽԼҲʹء
ҲûʲôѶŷźã˻
̷Ʋϲ̷
ϲ
ϲµС
ϲ⣬ҲͶ˭رá
ǰҲ̷򣬵ǺӲ֪ж̷˽»ҪüǮƭ̷ƵǮԺ̷ƾͲԼֶˡ
ЩҲܿģǺֶֶŮúõģĲҲû취Լؼ԰ôôɡ
һҳģôƭˣôͺƫǸģ
ǰȰأ˵ԺӺõ㣬ھʲôʲôӣġ
̷οԿĲ
һ
һӳɼãһֵǼˡ
̷ɼ֪ôѧУǺõѽ
ػؿʦ䣬˺ӽʡġ
ҪȥдҵѧϰԼűžȥˣҲΪʲôġ
̷ЦŴõĻˡ
ȻְֵĻôأӦò̫ģʱû飬ǰ˵浳ɼҲġ
ŴѼǱߺõĻҲа
ؿ䣺ɲǣҺֵõĶȡȥˡ
ŴǾһŴǵĺû򣬺ŵɶϵ
ؾżҲûرɫ˲ţҲУ㶼¶øлпϴѧأ͸˵ˣ׬ĶҲǸľ
̷Ҳһ㿴¥ʹǶƴѧҵģ˶˵˲Ųܶһҳ϶ҳˣֵǼҳˡ
ŮôˣŮӳɼҲǽ
̷˵ðɡ
ԼתĲ죬ͺãὲѡ
ؿɲֻ
õĶ̷ҵĶżҵģ
˭涨ģ
⺢Ӵģ
ɶʱҲǸġ
û𡣡ЦЦ̷أ
̷˵ĻϿˡ
˵⺢ûѧá
ڻһΣӹ̷ȥ̷裬ϵɺˡ
ʲô˰
Ǯɾ㣬ûǮȥˣ˵ϹǮܸӽʲôã
ؾ˵䲻ģ̷ͲԸˣضŸɡ
ԭӾͲѧĺ͸СƵģһ໰ϲ
Ҹ绰ˣѺߣˡ
̷ü
Ѹ𣿡
ϴθ˰ǧǮǮ˵ǼƭǮˣ˵һּ޵ȥˡ
Ǹ벻˵Ůˣˣõ˲ҪõҲԸٵǮɣ
ǰǰͷôû˵ǮǸ뿪ԺҲûǮˣҲ˼ûмңǮ͸Ժҵ֪Ҳס϶ܴ㳤ãЩҲûٴ̥⻳ʹ򣬺ͷùһ˸ȥǼ޵ȥġ
ǲˣ˾ҵԷҲͦ󣬳϶ǲУ˵ùȥ͸˵Ǽˡ
Ǽ֮ǰû˵Լ⡣
ˣԷȻĿûкӡ
Щ̷׼ｲġ
̷׼һֱϵȻ˰ɣϾͬиء
ҲһˣϾ˭ͷġ
ԼˣȥסһΣеĸǮͿʼ㡣
ִ齫ѣʲôֻǾ򣬸ʶ
ȻǮ˾ͿʼҪϴθ̷ǧǮǮǸӻģ˲׼ԼûǮԺѽǮܣͺ̷ҪǮ̷û𻹰̷һ٣˵ӽԺҲ̷ˡ
ʲôӲӵģͬˡ
̷ԼǮϷǮ̷׼˵ϷõҲܷƣҲܲÿضİԺͲ̫ˡ
˵ߣ£еľͷֲˡ
ΪÿȷʵСùˣҲԸ
ǰðѼŪŪð
ʰʰɡ
ʮüˣʮʹˣҪӰ
Ϊϰ⣬͸ֵ⡣
ʱסˡ
𻹴Ϲһϼңڵɷ򻹺̷׼һȵľơ
Ҳû̷׼˭ϡͿľ˵磬̷׼Ҳӣȥˡ
һһ
ҿһͦõģ˭Ҳ˭
˵ʲôɡ
ȥ
ôأǰɷ򻹵ýĵ£
̷ƣ
磬ⲻˡ
̷׼ͦģ˲ñӵ
̷׼ñӴĻͦõġ
̷Ժˣ
ߣɶɶˣⷿӽһһ룬ܹþ͹Ҳֲ˭ͷϣ˭̯ĵ裬ԼҲ
Сĸ죬ǺӿϽˣ̷⺢ӾҪծһ
һ̷׼͹۵ˣ̷׼ʱҲûѧ̷ͼֱˣвõȱУõһûŴ
αء
˭˵ǣҵģкã賤úҵˣأҲȥ
̷̾
⽫Ҳͷ۵¶
ҲʱҲܣ˭ĺ˭Լܰɡ
ôľ
Լǿ
Ҫ̷Ҳˡ
ô˵úûš
ЦúûţҪҾͺúûһҶǶð
ôôĽû취˵
Ҫǵ̷Ƶᣬǲǵڸҩ
̷ָû쵽𣬿κһ룬д


϶֮ǰȥȼ٣˵ֵķɻҲɶɻͿƬģȥǸȼǻɺˣҲĽĽʡ
Χסô˵ĸģһ¥ûĺӣ
ûеġ
ԼѹôǮùԼùԼСȥһ˵ûǮŸĸ
̷ƵҶǺãүá
ŮǮүǾǺˡ
콨䣬˶ǲںģԼҵȥġ
Ͷעģע˺ӾǸ
Ľ
ôѾͷúÿĳòÿģҲû˵޵˳԰ɡ
һж
Ҿǲ
̸ʱʲôãòͼ˰ɡ
ҲûãҲϰǲ˵˵ãð
뵱ǶõģΧ˼ﶼûģĸ˫ְһӹλãֺãﻹǮôˣ
ü޵Ҳͦõġ
̷ƸпҲʹþʯڲãɰʯڸԼ͵Ц
ɻͲɻ£ܰѼö;úá
ԼǮôģ̫ˡ
ҲûİǲƽϣΪļƽû취ܶ鶼һһڶô򵥵ġ
ھ͵ʯ躳Ϣأ̷ּޣ˵Ůѧĺûʲôã˵ʯϵĲΰǮʦжáǺҿȥЩǮǺӳɼҲŪû̷ء


337 㻨Ǯˣһ

̷Ƴ
ͷˣáͬһս߳ˡ
Ҫ֪ɴû˱ȹӵģ̷׼ɼҲûʲôֵóģʵ˵ϲ̷̷̷ҵˣ
ɱЩûõģûҪ¶
أҪȣһСģʯ躶ɼãж飬ôҲûȥμʲôʲôͿˣûãҾǲһģôţ뵱͸廪ģ˸ѧУ磬Ҳû˵ô
˼ǶõĶᣬһͰˮǻΡ
ñ˺Աȣ㲻ء
˵˵ɣҴ㻹˽⡣
غߣƤòһ˵ȥǮȻ㣬ҲʲôǾǼ

ѵ̷ҵִյһ
ػ治̷޵ġ
Ҳ˭ӵġ
̷޵ġ
ͦôûһԸˣ̷үү̷ǱĹҪ԰ѴҶټһ
ʱ˼˵һֱûûиʶҲô¶˿Ȼʱ䡣
ǮأȻǲôҳģ̷һ˶ˣ¶ǵôһ
̷ҸÿĶѾˣٿľ̷̷һˡ
ĿǰΪֹѧõ̷Ԫ¥ǳɼѧУûܱȵϡ
뵱¥ǹҫ棬ɱѳš
˵Լң˵̷һ壬ͬͬģû˱Ԫ¥ˡ
Ԫ¥ТТľô¶˼ͳƳϯ˲ŲТТ˳ԱĻǴ¥ŮҪЩ
Ԫ¥ԪһӹҪ˵ǻã̷׼׬ٶ࣬ȥ硣
ԣĿǰΪ̷̵ֹĵλǱȽϸߵġ
û̷ˡ
ƽʱ̫ˡ
Դӽ̷Լ߶ܾԺͲ̷̫ˡ
ҲͼǮҲռǰɣΪ㰲ǰ·㲻ǻ߶ʲôɴһӲ
̷Ǻʲôϵ
غ̷һģ̷ƿ˳·Ͱ̷̽ӹˡ
̸ͦãԪ¥ϱ˵ǮˣǾҲûʲôȷʵУҲϢģ;Ͱɡ
̷̳ˡ
ȻǸŮľͶóһСô¶
Ҳ̷ģҲҵһӣûǮԲӱܡ
оǣΪŮµģǮܶõδеȻãûеĻֻҪƽǻǮƽҲɡ
΢һŵ˼
ɶɶǮ϶ͣ㿴϶ڹġ
̷̾ҲǮҲʡǮҪƽ
ʵҲǮ̷˵ҪһͣҲûʲôԵ
;¡
Ԫ¥ϱԭֹſģ˵ǮͣȻ˵ȻͲˡ
˶ǹ˳׼ġ
治϶ְæϱе㲻̫ġ
ⲻһʱˡ
̷ѧУ̫ãǿ˸ררͷרܸɶ
ͲԼôྫôǮȥ󡭡
̷ʱûһ̷ҲͶƵġ
жΪ˭ϲŮ
ǲʹ˳ɿĽ
Լûòģͨһתһ¼״̬ŮϢˣǲǸĸҲܸŽϹ⣬Ǵ󲿷ָĸ̬ɣԼҲǹ֡
˵Ҹ콨ģ˭÷·ϵ£׬ǮʱҲ̫
̷ᡭϱеΡ
ѧľͲãרҵѡҲãӵǰ;ҲûУȷľǣűҵʧҵɡ
һȦɶûЩ˼ô㰡
̷Ҳǲ˲ŰôԼҾͲأ
ǺӶͦϢģԼͱ̡
̷ȥѧľ̷ѧɶ
һδŮͼȻΪ˲ʹżú͸ĸ֣һԴۡ
Բ˰ϱϱ
ʵ顣
ǵ
ʱѹͲʲôϣΪ֪ԼʲôУĸر˾ͱĺӣɶ¶˸
š
̷̿ϱһۡ
оѧʲôա
õĸıߡ
ѧɶǱҵʧҵ̷ѧУǻӵģõƾҲڰ״
ӺͺҲһǺӱе㽿
һ㣬ǮɸһˣʲôԼأ̷û˵̷Ǹˡ
ѧʱǮͻǮÿ»ܵأ̷ᣬҲûǸġ
˳ûڡ
ЩԸЩǧ
˼Ҳ黹㡣
ϱ˵ҵйϵɩʶ𣿽̷ʲôλ̫۵¹پٵ㡭
ŮзͦĹǾͲ޵̫
˼Ŀ죬档
ϱ֪ʶɶţƵˣһϳԷкܶʵǽ仰¶ǮĻԼ͡
ûȹ˳˵ʲôأ̷̾ˣ̷ѧﶼǺ
ǣָʲôõλ
üͷ
⻰˵Ŀɹ˵ˡ
̫ˣ
ȫȫƲ𰡣
ϱûֱӺ̷ͻЦЦ
û̷̡
ҽ̷׼
Ǯ̷׼ĸ˵ʲô˻̷׼ϱӾ뿪ˡ

ǺȾƣŮǻ˳صڷģԶԾֳɣغ̷һɣЩ沲Ը̷ģ϶һϹġ
ɫðһͽˡ
ԼӾͰˣ
̷׼ոѵֻѵ˺ݻҴӽԺһëǮġ
ϱһ˫ЬеƮëë꣬ⲻҾʹ˫Ьϱû˵ʲô̷׼Ըˡ
Լ
úõЬˮ
Լ䣬Լ趼ôˣĲ֪
Ь촩
ҿţЬ촩𡣡
̷׼ٸģ´ʲôˣѹöá
Ьϱĸһһģ̷׼ĸʹĿɽˣЬͺµƵģ˫ͺ;Ьһۏˮ˾;òˬ
̷׼Ǯȥ·ż㻨Ǯ·Ǯ͵ȥ·껹ϣץֳϣ̷׼Ͳˣô·ʲô
ϱͶûĶ࣬ǲе
ǮǽŵģһʲôǮȫ⡣
ֿԼ衣
أԸҲ˻ģ˵ʲôҾҪסҾƫҪǸ
̷׼һ̺ݻͼۡ
˾ǲĸͷߥ޵İ
Ȼǰͦõģôھˣ
ңͺǮ˷ˣԼˮ̫ݳˣ򼸼·Ҫܣûܲġ
˵жģ
Ƿ˰
ȥãûʲôò׶ڳϢδˣеǮڴȵʲô
ô򼸼·ӾͨԸأ
ҵһĿ˾ͺĸȣʲôĸڼڣһ˸ƨġ
Ȱ
̷̾ͦͬ۵ġ
ҳǮΪ˶Ů㴩Ưɶã
˭ʲô
̷׼
˵ʡԼõ㣬㻹ִš
̷׼ϱس̣Ͳһ
ҲǻԹѾá
׬ǮԺͷѹ۳ױˡ
õǮǸϲܡ
ûǮôùܣǲִǮ˼Ұ
ڲϰ࣬һ¹ǧ࣬㹻ģ˼һܵ㣬Ͳÿ
̷ֵǮҲģľҲﰡ
Ÿҵȣ㣬׬Ǯ軹˵٣
ɶв٣
Ǯ㻨
ùùźӣͻûôذɣָˣ
ԽԽ
ϱȰǿ꣬ЬҲһ¶
ʵЬҲ󣬷ڵʱˣʱһ˫һٶǮĴۿ̷ָȥģЬ̫ˣٶǮ˫
ˣЬ˴ˣôɶ
ٶ˫Ьʹһ죿
ϱˡ
Ȱˡ
ɷأǮǴӺˮ׬ģԸϸھԼ˵ˣڲǮûɶˣɶöȤȤ͵гƱ
ǲ㳡ͷ·Щ·ܴ𣿡
һҪװǲ󣬿ɼܲס
µǾɵľһߣ̷ּЩ
;ˣܼˡ


338 Һżң

̷־Լѹĺܴ
һ̥ĸȰ̥Ϊľи̷ûҡ
ĶǵĶࡣ
һͶϱǹǿҪɲҪģܸɸɣͿҹ͸鷳ˡ
ĸ
Ϊ˫Ь̷ͦá
Լ裬ǹš
Һ͸ĴĶͦã˰ھͽΣ档
ţȻϺתŵǮͦ˵ģűؾǸҲ˲ûõĶȥǮؾʹ绰̷Ҫ
˵¶ȴﵽʮ߰˶ȣ̷ֲɻ
ƣһһԼ˴ˮƿ˹¹ˮʵڲоɰɣʵ̫ˡ
˾ͶжԣҲС
Ǯɣÿ׬Ķ࣬ȥǮûʲôˡ
ο˵ЩǮҲ£ҾͶˡ
Ƶϲմ绰졣
ҵӵ绰ﴫӰǧҪ
̷ü
ʲô
ҳˣȸҴɣɺ˴Ҷˡ
Һ˽ͦТ˳ġ
ǳҴյһܽɶ
ԼҾǽŮ
̷֣Һ˵ٻˣЩƭ˵ģҪȥ̳ʲô򲻵ֲ˼һϵĵǸʲô
˾ɨˡ
Ϊ˿ģ㿴
ȸҴ򡣡
̷֣ûǮ˵͸ˣ裬ʮ߰˶ȣҶ¶ȻڸɻǺҪǮҪǮ
ĸķǳˣҵ绰ʱˡ
̷ĸﰡҲũģԸͱȽҲһŮ͹ŮȻһġ
˽ʡˣҲʲôǮ᲻û̷Ҳû˵ϾŮЩʱűԼŮá
ȣ̷ֳԲãȻ˱˹
ΪɶҪͣһݲŰ˾ſǮǰɡ
̷ֿ١
᲻ûǮ
ʲôҪƽϳɱ۸Լ׬ǮԺˡ
ԽԽ١
ĸģҲһ
ȰȵĽ˴ԺҲ죬෴Ļˣɣ졣
űͰ¥
š
裬ôˣ
͵棬û
ϾԼˡ
ͣСԵͳˡ
˳ģȳԷɡ
ѱͰšͰҲ䣬ıвأģֺݺݸײˣΪľŮԵˬڵ㡣
԰ɡ
ʵԼҲû緹أһ·ҲûɶԷˡ
ȵĲκζ
̷ԣ롣
͵ó찡
Ŀڶ;ý
ĸֽŷ磺ҲԼộǮʡԼϿ١
һ֮ɲ͵óԺõõ㣬Ȼ˭Ұ
ԹĸűͰˣ̷־Լĸôôأ
ϱĻԼҲ۾ʲô鶼ῴ˵Ӧϲ˭
Щʱ;ѧġ
үûѧᣬѧˣ
ⲻѹե
ٽ䲻ģƴƴ׬ǮӦùĸð
㻨ǮǴ㳹ײˣҲûãܻˡ
ˣǲԺˣһҡ
ҶģòÿͶˣͦ˿ġ
ҲԼСãϲ㰡ǳУԼĻеѾжӸ򣬶ӲӦ
ؼҲǺҽ
˵ʲôãΧԼСתҶἸˣѹ㡣
˵Ҳͦɥġ
Ǯѹǣż㻨ǮҲһǧģһǧǻǹС
˼ӣҲӡ
϶˵Ԫ¥Т˳Ԫ¥ͦõģǮٸ̷ѧԪ¥һ붼С
˵ͱˣʲô򳵣㶼𡣡
ʲôģ뵱˰ʵڲġ
ʵ̫ˣ˼ҵ㶼ǿȥ͵Ʊȥ
ӶˣոϢ
˵Żأ̷˵ˮؼҿĸˡ
ţҲȹĹģİ
̷룬ˡ
ɣͱԼ
̷ֺ򳵸ʲô
㰡ϰҲԿ
̷ֿ֣֣ϰͨڳҲûҲĩȥ㣬Ϊ˵õ𣿻գ֪һ걣նǮ
ôء
ͣ
̷飺ɡ
ûǮ
аҲûҪҪǱ˵ĳС
̷ҪԼûͱΧ֮顣

ÿ᲻ӼҴǲ֪
ƴʡǮΪЩģ
ǲТ㿴Ԫ
̷ЦûôТⱲҲѧҪҸǮΪҲиңһиӣҵѧ˷ѧԺдҵа࣬ЩͶǮҵøǮ
ﲻǮ
۵İʱЪһ°ɣɸ
Ъžζûκε롣
ΪɶĸͿأĸһ㶼
̷Ҫ̷˵򣬵ˡ
ԼҲ׬ʣҲΪһ
̷ָһر˵Ķֳ
Ϊɶ׵
׵ΪܣΪ׬Ǯ
˵̷ֵҲǶŮĸ׬ǮŮŮˣͷǰȥ򹤣ΪûɶҲ׬ǮڲŮװ޹˾ͽӵװ޹˾Ļǰֻװ޳ǵĻ˭ʲôҪģ
׬ľǮ
ûиʵҲ̫㣬̷Ҳһһɻ
˵̷򣬵ǰǰ˴ǵǮͳļ۸
һԼҪһ˸˿ذ¥֪һʵľذжأ
̷ԼϹָ֣᲻
л͸ɣҲ̫ʲôڸҲһѺһ׬ǧҲС˼
ǵ㡣
̷ָǧࡣ
̷һʼ˵Ҫģ˾˵ǮĶ
Ķ
ÿ¶ǧҲһ
ҲҪϵģͷҲϱˣϺĸһԣҲԵõģҶܲ
ĸԽǺãԽԼ費á
ëʵǸĸë̫ˡ
ϱؿ϶ϲһסΪ˰æͺӣҲ˰Ͳýܣܲסһǵÿ̷ֵ˼
˯ᡣ
ҰͷҪǨˣ˶Ǯסⷿһ±˱Ҳ߰ٶ࣬סһˡ
̷ûȥֻء
ÿҲϢһ
˵ʲô
ҼҲҪǨҰҪⷿӡ
̷֣ʲôӰס¡
ĸ˶ûɶһסҲͦõġ
ôİ㿴вСϱǻӣСĸʽֿסҲӰ죬סһ軹ܰ㷹ʲôġ

͵öǮ
Ұ費ǶǮ𣬵ǮͷŵһҲǸϣ㿴𣿡
ﻻ
ϱ˵㿴ôʵȥҲһģǿߵ㣬۱˰
;Ǿۡ
иһ𣬺ѧõضεǾˣһǱ¥ְһƽǱƽ
̫Ǯ
ϱͷ
Ȼǿ
ȼﶯǨһǮ͸̷̷֣Ҳ˸ķһ¥
һ¥أط򿪣һƽһٶ
һǮĸĲǨ
Ͼû͸ǽ
ҵȻ֪
֪һڴһ졣
һũ塣
͹˳ﱧԹ
ʵڲ⺢ӵԻ·
̷֪ĸǮˣ͵֪¡
ɩӣھ;ϱȢĲãͽǺ̷ֵĹϵǰ̷ֲ
̸׼飬ͶǮرء
ǰΪʲôһӾͦõģ
ϱΪɶͲˣ
ϱǽҾ
˳ܣǺͦõġ
̷ϱң
ǲܹ
˳֪ģǸ̷˵㣬׬Ĺʶܵģ˵ң
ôܡ
þǱ棬ˣ˸ʽסһ𡣡
סҲǺһסİɣ
İ
ƾɶŪˣ
̷Ҳǣô
ûʰ
ɶҽˣҲǲ˵Լס費ܸһס
Ӻӵģ
ǲС


339 žǺãһ

ңɩӳ˾ǲŪҪ֪ҵҪɶ֪кֱŮˡ
͹˳߶˺ܾã˺ðߡ
Ϊʲô˽Щ
Ҫ氡
ҽ̷ֲãǲǸĨ𣬵͹˳ｲҪģɩҲϴҶ̷ģô
˳Ӵź̷졣
Ҳ˵̷̷֣ҵеСһģûõġ
Ҵðˡ
̷̫ҵĺӡ
̷죺̷ôˣҼô˵ҲϹ˼Һðɡ
˵
̷̷ٲҲ˺á
㹻ãĹŮ
ڱӣǶײ콨䰡
ԼڿɺÿɺˣԼҲɺÿɺˡ
˳ûԣá
õĶðˡ
̷ֿɲô˵ģԼϲӻ˵Ҫɶ
̷ֿʼСˡ
˵Ļ۹ܼס
̷ֺͶû̫࣬ʱҿɾӱŮӲˡ
ھöӲˣ
㶼ΪӲ˺üʮ꣬ȻھŮã
ɶҪɶģǺǡ
ỹиŮá˳ȥҲûжӰɣӲӲ
ũ岻ũ⣬ͼûӣоٵʲôǹȥҶģȻΪɶΪҪСӣֽ᲻һˣҲøɻҲôܵģûСľûôҪˡ
ŮҲһͺã»ǿԵְɡ
˵ЩĻˮƽɸ˵Ǿǲܸĸ˵ǽˣ˳һжԵ֡
ԵֺȻΧתûԵҲǿ󲻵á
ĸĸ̫һϲΧԼת
ҲϲӰ̫ľŵҲԼÿԸԾͳԣԸԾͶţҲñ߶ԼҲ׬ǮҲǮ
κӸʲô෴һֱŬ׬ǮҪӵʲô
ŮҲ֣ΪŮһŮȶӻš̷Ʋ죬ӰԸɺӲϡ
˵
̷öû
ĸһˣòָϢˣҪⲻ
ԼĿǰɵܵ㣬ԼǮô˶治
˳;ãԼǮͦӲ
ôŮûȨָֻţԸ˷Ѿ˷ѣԼ׬ġ
㻨˶ŮǮ˼ҾȨָˡ
ǲ۰Ϊ˭Ƶģֻɻۡ
̷췭ۣ˵˳ľͺƵġ
¸ɻҲ֪ôдǶǷ˰ɻۣۣܣûΪҲˡ
˭ʹѪƵģǲ
Ϊ˳Կģô죿ŮɫյǮңҲǮҸҾǮҲһǮ
Ͷѧġ
㿴Сʲôʱ˵һ䲻ã
˺ദУ˳һìܵʱìǮˡ
ǵˣǮͣǮ
оǺͶϱһסϱҲӦò̫ġ
ɵˣ㡣
Ϊ˳Կࡣ
ˡ
̷Ͳ˳ۣⶼ
ʮŹȥǶýײˣɻأɸƨ
˵˵Ϊ˵һȥɢˡ
̷סأʵΪ̫ˡ
ʲôͶУԺһѣΪЩסǱȥˡ
ȥһӻɣȻǱҲñòֿ⡣
Ѯ˳˸С¹ʣɻʱû⣬ˮˡ
ҽԺס˼Ժ
û߶˳ͽûġ
Ǵ¥ϱ֪Ժ˻̺
ϱô˵ɣ˳û취ƫġ
Ϲģٻģ˵ĸã
ͷͳʧˣ˵Ԫ¥ҲϵģԪ¥ͦûŮˣ˳Ҳȥ룬Ҳûá

裬С𣿡
С
̷ƲŽӪⰡС⣬棬СʳԵȫʳûв˰
˳̷졣
¥ϱҲһ㶡
һԹһԻĲ̫ⷽʳϰߡ
ôأ
ҳȥˡ
˵ģңȫǰͷ࣬ҪҲû˵˵ġ
㲻ġ
̷죺Ҳһ˵Ҳܳԣ˭֪涼ʲôϣҪԼϴɾñ±󻹶Ըˡ
ȥ˰ɣҲѾ
ϱ˵žתȥˡ
ˣ
ڡ
ҲҪ̺һסԺûҪԸġ
̺컻ɷͦ㡣
˳ŻСˢ˿ⲻ
˳̷죺ԼڼҳԲˣ
¶ôᱻġ
̷죺Ϊǽ˵ˣ㿴үΪɶˣѪܼǺͳԺȹҹġ
˳Ķۡ
ͨ
ڱһ
ܶģһƨûˡ
̫˹˳̷һ뵱Ҿ۹ⲻã˵˵ƨƨģһŮĽע⣬ɶȤöûУôһҲ֪Ϊɶ
֣ܽʧܣ
ӡ

ȤãƵûûΣǼɢûˡ
ȥԺǱһˣ˼羰أԺΧƬظʻҲǸɣܶ˶ǱȥգҲæ飬ʱ߳ġ
ϾԼ裬ɩҲȫָ˼ҡ
ɩӣ˵ȷʵ¶
ദ㲻ۡ


ҪôôϲŮأദۣ¶Ͷ㰲źá
³ֱ
˻ᣬԪ¥ϱдϽȥæ˵ҽԺھˡ
ҽԺ̽һ£ˮ϶˵Ƭɶĸġ
ûʲô¶һ¡˳ҲͦΡ
ûκˡ
Сë
ҵˣŲòҽԺ졣
ԭģɴ˵ȥԺ̷ܵĿ϶绤ʿܵĺãסԺ֪ͨ
öв˳˳ûɶ¶ǰɣαظ϶أϴסԺˡ
Ҳǣʲô¶˵⻹˵ġ
ϱϱ˵ģ֪ġ
˻ᣬ¥ϱææģϱҵĺá
˰ǵǮ
ǮʲôŶҵأչ˸ĸ
˼Ҹ̷ȥ˵绰
ô˵һˣøһ
ȥҽԺǸʲôġ
̷ȥҽԺþײϱڲء
̷̿ʲô飿
ᣡ
Сʱɣе㹢ڻ
Щ˾˾Ƕòء
أ
˳˸㿴˵ȫ
Ϊ˼Ǯ
ء
Ǯûù˳ҲȱЩǮʹ졣
˻ۼˣøϴ¥ϱ͡
Ų˶࣬͸ɴඩ˸ĶǷһҲʮأ̷ԼǷûóԡ
תˣһţ̷̾ΧŴתˡ
Է𣿳ݰɣû
˶Ե߰˰ˣΨ̷ûǴһùǺҲ϶ûʱ緹
¥ϱڣãİɣҸ
ҵİɣ͵óԷˡ
ԴǷݹľǷԷθ
´
е㲻˼
ýУʵЩʱЩû취˵ڡ
Ϊöһֱܺá
ݺһΪԭ
԰ɣѾˡ
̷ֵȵԺʹһԵġ
ʲôĶ
ãҹԣҳԲôࡣ
ǿϣߣ
㿴öԵЩɶҲˡ
аɾǣԭֻ¶ˣͶر磬̷Ҳǣ˭ûŴͲһȥǺðɺó
Ǯ˲á
㿴˼Ҷ̬ȡ
ɶҲҲԸá
˳ҲЩȥͿڻǿߣҲǸ˵õģòڡ


340 ˽Ʒ

̷̰κλö
ϸϸġ
ƽʱԷɵðʱԣθǿɲУŮ尡áʼ
ϸ̶Ⱦͱȹ˳Ķ
˳ƲЩܲˣɤӽɶԼҲкӣúöò͵ˡ
˵̷̣ľ
Ǹ̷ģֻҪĻǸֹˣ㿴ôһң˴úҲûƵġ
ͦõġʡ
̷̾ʲôѽʲôѧʲô
ڻؼҵĴԽԽ٣ǴӰԺˣں͹Źϵأ֮ǰŹȥػʵȼΣⶼ̷̺֪ģ̷
Ǯϴôŵȥأ
ԽǲǣǻԽǾǺá
ҿͦõģҲüͥҲù
ʵദˣҲ֪ðʲô
ûָܸһأǰܵϿƳˡ
ǸɵĲλ쵼ûвϲģҪǼϣ˵ʲôͺ࣬ƽʱĵλҲȥȥܾ֡
ҪܵȥҲͦõġ
̷̿˴һۣ㲻ܾǶһܲһӵģ˵ܹȥҲȥǿˣһ쵽ҪɶˣҪʲô·ʲôЬÿ춼Ӱ࡭
ô
ûɹͨ
㲻˽һС
٩٩̸
ڵó
͸
˺һýùλ¶֪ͦġ
ֻ죬ġ
ڵˣ
绰ͷ˵˼䣬Ӧ͹˵绰
˳￪ڣˣ
ţ˵ǵˣȥҳᡣ˵
˷иǣ̷ñʯڸıĻ⡣
ǰ治ھͱ˼ҵˣһҲͻһΡ
ҲͻؼҿҲڼסҲ졣
̷̺޶ʯˣ޲źӻҡ
ûʯڣʵҲܹĲ
ʼգḷ̷̷̶̌õռǰһƺ֪ʵԼôãҪŮȥˡ
˻źӣÿǰˡ
ֻŮõ
̷̺ŬʯڵëŷŴ󾵸ѰңһҵҪȷҪŮ顣
˻Ͷе˲ˣҲǣϹæͷҲ̫˵ϡ
¶࣬һġ
˳ŮòŲţǻȥ㶫
˹
Ҫʲô
̷̿ڣҺȥɡ
˳뷭ۡ
̫ˡ
˵̷Щ˰̷̷̺
ġ
ͺСƵġ
ÿȥԼȥɡ
̷̻ǸŴһߵģ˳·ȥȻֱȥˡ
ʱ򣬲Ͱˡ
ˣ
߻齫
Ƥݸ裺ҲûͷƤ
ǿһֱ㡣

Цڼˡ
˳ҲǺ⣺˵ͳȥһܲ𣿱ࡣ
̷ǲκѵġ
ȫ¥סŶˣֻһܴкھӶǼ治ɤģʣȫʶ
СҲһ˲ʶύ
Ļ˵ʶЩʲôãҪ˭ţƻֵýһȻǸɶ
ϰʱͺͬԺͬҲ߶ĳá
ڼҲûȤãɶȤϲҳܼڸĸûˣȥ˭ԸֶֶŮ׽ĺǾ趼˲˺οǴء
Բһ
˳ӣ׼˯һʵҲܣû취
ǹ֡
ԸŹ֡
ЦЦû˵ġ
̷̻˼ңһˣֻԼˡ
ҲǷǳϲֵˣ̫徻ˣŮŮԭסĺúõģܲס̷ܿʯڲ˳۰ʯԸӶҪĸһס
Լǣܶ࿴Ӱͳ̷Լһڼ
˿ӣˢˢֻҲû
࣬ʵܲˣŰȥǡ
ɨȥˡ
һ߸һ
ʯ࣬ʯڲɾ
뿪˼ңȥͬѧҸ˹ȥˣͬѧ˵ߵȥӡ
ʯڽ°þ͸ʯȥ绰ˣʱ˳·ӡ
һţ͸оԡ
ˡ
Ž
˵𡢡
ػضҪܹɣͷɧ
ʯھͲԸ⣬Ҳ
̷ǰ깶ˣȻر
Ҳͳԣ˼Ҳʰġ
ǻң˰ˣ۵ġ
ľˣǰӵ㹤
̷̣˵Ǿ͵һĶܡ
Ǽȥػʵ¶أųȥˣǾͲС
ã裬ɡ
̷ŮҲܸɰһ¾׬ôǮӵ㹤ôôǮأ
û
㰮˵ɶǾ˵ɣǲ
˷䡣
ʯڻ
ûѽ̷ֽõķ俪ʼʰһʰһ²ʯڡ
Ҿûôˣ˾Ͳý͸һӵ
ô϶̷߶߶
˵˺ðŮȻˡ
Ӱɻ㣬žͿʼԡ
ûк죿
ûйĹҵ
ժʰ˰Ҷ˵øɣƫҪɡ
֮ǰڿʰ˷͸˽
һ̷̵Ļûˡ
᲻ð
ҽԺˣˡ
ȥҲǿ졣
ԸǸĸˣⲻТ˳ˣʱɣ衭
ôŪİ
ˮӵˣ˵ҲǮŪЩɶ
и
ãҹȥɡ
ȥҶǵһˣ¥ϱ˺;趼ͦõģҽԺչˡ
İŮһ죬̷̹ˣҲˣҲˡ
ֻҪΧתͿĵġ
ͦá
˵ֶȶǰĺã氡ԼģźӵҪЮÿǲͲˣкӱҲкӣⲻɵԼ㻹Ӻӡ
ĵ룬ڴϾ͸ġ
ʯͷȥ˺ӣȻŶأ绰
ҰѶӽ˰
ã·ˣ
ϵҡ
ʯڴ绰ûþ͵ˣƶӽϽ¥ԼҲ
һźأʯҲǿкһ̷̽ЩûõķϻɴҪȥ¥´Ϊ˶徲˭ĸ˼ء
֣Ҳȥ
úͶҪȥʯڴ
̷Ű˵ԼҲߡ
Լһˣһվһ̷̵ľͿɲþˡ
˼ңҲˡ
ɻҲûʲôá
ķޣƽʱҲû̫ĻҪҲʲôͨ
Ϳţ̷̾͸ͣ˯أҲˣΪ޻ֹͣˣûˡ
˵̷һ˯Ӱ˯ߣ̷˯ʱ
иҲûһ
ͷúʯڳһΣεΪ̷̡
ʯڼҶǨˣ˰¶ѹûᡣ
ʯڵ˼ǨǵǮҲʲôõģиĸԼţҲ˵ˣأû۾Ͷýˡ
Ϊ䡣
ò˵ҪǮ;ʲôҽһҲǮ
ԭһ㣬Ҳɥĵˡ
ͦ׽¶ǲ˰鸴ӻˡ
⣬ͺ˵ˡ
̷ͻˡ
ⳳҲе㲻ãǲǶǵǮֵ
㹤ʶˣ㹤ʸҶǨٸǮ
ͷأ̷̾绰ˡ
ô¶ߥûס
ͺ˵ˣ㲻ѹס͵ѹס㣬ѹһӣżǮ
ǨǨһף˲ʮһ򣬾Ǯ
̷̣㲻ŻŻУʵڲǾ룬ˡ
ŮԺˡ
̺㻹ã
кӣǰѺӺú󣬽ȥɡ
ûãĹʲ࣬ɰ軹ݽ𣬼һҲ٣ôķǰɡ
ü
̷ֻϽ˼䡣
˵˵ŻԼǺ
ýڵλҪæˣ͹˵绰
˵˼
ߥ鰡
¶ʯĿ϶ԣ̶ֳȣΪɷ¶
Ҳͦյġ
˵ԼԼ裬ȷʵռǿڶԶ㣬ɻа
ôŪ


341 Ը

Ǹ˭ʵ̫׽ˡ
⵹ѧĸŴ˸ĸۡ
ĵ¶ʵ̫ࡣ
ǰ̷̵Ļ˶㽲ˣǵĺ벻ͨͨңôЩ˺ã
ѼЩĶ䶼ˣ̷̽һ˵ԼΪΪ˸
һ˾˾ϲ⻹ʹˣϻľˣǿʹҶܱĹϵ
̼Ҿ͸ˣҲ١
̼Ѽûһ֪ĵĽãܾܵ͸˵ˡ
͵ԼԼĥԼ
״̬;ͦõģֱ潲һӣԸ⽲
ʯﶯǨǵⷿסʯ˵ϱסһӡ
Ǯˣû㣬̷֪̱²Ǽҿ١
ǿ٣ϰ߽ڼˡ
ǴǮˣһĺӣܺõȥĸһڼǮҲʯںõѽ
ǮˣʮһأŹסһΣȻϱġ
ǲУ
ͷ㣬ԼǮ²ţûǮŶŮҲô¶
ýӵŵ绰
ʯ裺ðȥǱסһΣ﷿Ҳûʲô¶ģ㿴𣿡
Ǵ
ÿӵԸ
ûʱ䣬Ǿͱȥҡ
ãѽ裬һΣϴ˵ǹס꣬㻹˵ӲˣûʲôеģҸƱ
ãԼһ򡣡
㻹ȥվֻܷġ
ڽǮϣȷʵ͹ơ
Ϊʲô
ǵǮǮ׬ĲףʵҲû١
ʯھʱҲҪȹŸԣĶ࣬ʯ⼸ķӶˣﻨСǮ
ѵúͿ
һͿŶˣͲˬˡ
óƱ
ʯҲǸˡ
ʱûɶᣬҲߣкȥÿÿҸˣһϼҾͺͻҫǳˡ
ʲôʲôʲôȫðţʯڹ˲ϡ
Լ͵ϰ࣬żüӰ࣬ʱİԼ谡˵Լ°඼λͨڳȥҲֻܴŴ򳵣Ҳȥĩ˯
Щ˭ɣ
ޡ
ĩͰž㣬ƽʱһڳȥԸһεģɷǮȻ󻹰ѹźĺܸˡ
ǮʯڲܣҲƽϣֻҪųȥڣ˯;Ǻá
̷ڼذôҲýˣ˺þûϢ־ѶϣȥҪŮ̸
֮䣬ϴ
룬Կ׿žͽȥˣ˵ʯִŴڿء
ƽʱͷҲǼжϱûرŵ㣬ڶϱǻϰͷŷˡ
찡̷̽˳
׼ȥ·áʯ˵֡
̷̽ŻЬ

ôˣ
֪ʯڰͦϲģϲҲҲ𷿣ɶ
ʯ̷̡
ҺͺּﶯǨˣ͹סһΡʯ˰ɣǿӲҲ顣
ûɵġ
ͺûз¶ƼǻһЩǿƵˡ
̷һ̫ˡ
Ҳôŵ㣬˵ǰ¥¥ô˶Ƽˡ
ⲻˣå
ʯ裺;ȣˡ
˴ڼﰡ᲻ÿյҲ᲻ã÷ѵ硣
̷̣شסѽ
סһΡ
̷һƨɳϣסһҲУӰɳæҲ˲ǡ
ǲãԼžͳȥˡʯ
֪׼Ҳ̫Ƶǣʵ
˼ҴŮĶ˾Ӳͱܣ˭ǿ˭Ҳ̫⡣
ĸá
̷һᣬʵס뿪ˡ
ʯֲŴɫ̫ÿ
㲻ϣЦˡ
ƨҶӼңҲûôЦˣ˼ҺӵԿ׿žͽҲ̫ˡ
̷̸ô绰
㹫˰
мӰ࣬λҲࡣ
ţȥѽ
һţϹʹ˸Сһ
þЦЦҲ̫¶ǰ֪ôһ
סһΰɣҲס㻹̺򣬰
ؼɶⲻͦá
ã裬һ¶ͦæģȲ˵˰
͹˵绰
̷Ҳ˵ڶȥһǡ
˺ð죬⻹˵ҪȥӺӷѧˣ̷̲ߡ
ذ̷޽ӻͺɷ˵ɲ̫Ծôìͷأ
̷ڷ壺ܰɡ
Ҳɵ
أŲԣ˼ɷܸĿ㵱Ҳˣⲻˣǲ
ȥǿãͦأΪΪԼģԼĺмŵģһƣԽԽˡ
úõŮ˻мͥߥҸһⲻ뷨ͦ
̫ˡ
غӿɲģǰ˵ģǶţҵʱò̫أֲ̬飬ЩҲˣǲǵһӾһǰܸ˵㰡
ʱǸˣѺӸˡ
̷ڷ˵ɶ
Ҳ̫ܱ˼ҵ¶
ͷ̫̫ûˣҺ̷̾ͽˡ
ҾңҲûҪı˼ҵ¶
òң̷ֲţǵ绰ĺڣﻰе˼òϵ
ûܴԸŮŮҲеѹ֡
ȥ̷̴Ľ˳ġ
˳еУ˳ûеС
ȻɶɶĽأĽˡ
Ľ˳ܰŮ߬
㿴ĸ˹˳
ԼӾûѧںšžĸɰ

콨һңʱʱͳʱأҲӣͷĶࡣ
ٴҲ鷳˳ɡ
˳ǽӵ绰ʱܻġ
Ŷ콨Ȼ֣ŮͱԹ䡣
֮ǰҲкҲûʲô¶ܻ
һӰڶҲĲԸܻԼ顣
˵ӵ绰ܲϻ
ʣµͶˣ˳ﲻ̷̣ϲͺճȥģǳǳˣɼҾΧɷתȥɣɱǧΧת̷ΧתԴء
һǣ˳һۡ
콨ķ
ÿؿԵĲĸľ͵úϼưǲĲθڰ
ʾ֭ȥڣһڻ۰
Ҫûв̲˶û¶ôԣΪ͵Ƶİ
ƯƯ׵Ůͷˡ
˼Ҷܲؼңһؼ㻹˵ҡɧ
̫ˡ
˼ҾĿľٶﶼ
û˵㣬Ҿ˵ǰк㿴ʲôû׼
ʲôʲô£׼ʲô
˳û
ģ콨Ҳǰ
ŮǿͶ
⺢ôеȱء
أ
ȥ¥ϴˡ
˳˵ҵóȥˡ
ʱĲ˳ҲãҲûʲôˣ͵ȥ
Ҹȥ
˳߶
Һ彡ģ㶼òģ𶯲ͻңڲ۰
ǿ죬ҲüСʱأŶ۰ء
һԼļңԼ裬ûɶ
û˵⺢ء
ģúúã֪趼ΪҺã۰ÿҲûʲôĵģĻҲûۡ
ĸڣ콨ҲʲôţǸƽƽ˰ɣ۲ģÿҲ˼æ˵æȽæ
æء
ɩ˵Ǹ־ƾ֣ҲôôμӾۻᡣ
ڼϢϢҲͦõģҪţʲôԻܺ˵ʱҲûλ˼ȥԼɷ򡣡
С찡ͱȶһֱͦŶġ
˳֪ŻȰŮ
֪
۲۰ûɶ˳ĵ¶֪ûоʡ˳˵һͿŮ۾ˣָ˵ڶ䣬˵Źضࡣ
ʲôҲԼｲе㵣ġ
ʲôôˣġ
˲𣡡˳˵һ䣺ûɶ¾ǺϢ
㿴ͲĴΪڼ˵㣬ƢĺʲôƵģôôǣ϶ǸһסЩ
ǲǵӾ翴ѽ쵣ұ˼Ұ£СȰȰȽˡ
˳ûһ
ͲϹġ
㿴϶ǸӣǹõǸʱΪģԼĲء


342 õһЩͻʧȥһЩ֣

˳Ƿܻ
ʱʱȥҲǵԼ裬ܰˣСЩԼ벻ͨأҲ¸׼裬
ϧ˳ﲻּŮȶͷˡ
ķ˰ɣʱ䶼ϱܣԼҲЩʱϱæ̷춼ųԣͰɾͷɻǼȷʵ̫Уɲ
ûɶɶľ͵Χתеڶһѻ
̷쵹Ǹ˺Ժ
ܰѹŮ֤б¡
óȥˮ˹ңǺĺ£ŴˣΪԼǸТ˳Ķӡ
ȥӰɡ
콨䣺
Ŷ̫ȥӰԺأȥ
Һȥɣȥ
̷죺Ǹ谡
콨ġ
¥Ϣ£費ȥ
̷Ʋ죺ȥϵǮһɲϵá
ӰԺĴſõġ
Ůˣ̫ӹˣ
ף
̷ԭͦãȥӰɷ飬ǸȥӰԺоǲһġ
ҲԼ
˵Ц
һ˵ҪӰһرѿŮȥԪԼӰԺˣŮܺ˭ϱܺ
ֻץˡ
˵Ҳ϶ܺ浽һ
ҲûɶƬӣ̷ѡ˸źÿͿÿǾͲ¡
˵ӰԺûͷ
ò׿꣬һ˦Ů󲽾ȥͣˡ
صҾͺ͹˳߶
ǿӰҿݵ˶ûŮˣһͻȻһһɤӡ
̷ͷð̣ʵӻûôСݵҲûôˣӰΧԼԼǶһ£һ̷Ҳź°ı׻ûϼڣ׸ˡ
С໹ء
ұȥģ˳ﷴʡ
ġ
˳ˡ
ŵ㣬һŴˣȱ㣬ȫĴĹ
ôôõʱô˵أžͶ㹦ͣӰŻ㣬ҵĴˣ
̷ˤˤ뿪ˡ
Ҳ볳ƽʱŹžַΧˡ
ⱲӶˣǾȶԸɣ±ӵģ±ҪŮģб˿ۣŮ˸ô
*
̷׼°˼ҡ
衣
شӳ̽ͷ
ʲô
æء
ԼҲû˰æȫҶָء
۰
ɱϾű˵ĺð
̷׼˳ͺ
ӰȥסʵڲȥסҲУʵ̫ˡ
̷׼ָ˸
¶
أҪǺ¶ñ죬ʡ˵˴Ҷɨˡ
̷׼
̸˸ѣǼҲס㿴ҪҰֻȥסǵطھӶʶ˻ģоͰⷿˣǻСӡ
̷׼ӵͷ
ˣȥϳĻһƽе׬ﻹǮ
ҺˣӰˣعúѹ˿ʢ
ûܰǶסһ㿴ûţⲻҲǲԸߣҳȥⷿӣⷿ⡭ʵⷿ˻㣬ϳһٶƽģǻеʣء
ҹȥסǵطҲͲ𣬲ǸֽṹģеҲٰɶӰ죿
һƽɷӣиʮͲˡ
ͷת־ȥЩǮʣµǮв
ϢÿҲи
ضӳ˳ͱˣȥûʲô⣬Ҳܡ
ӶӸ⣿
ôء
𰡣㲻ҳһ¾㹤Ҳð
ðһӣǾȥ㲻ҵ㸱ҵɸɣ㿴㣬˴ʲôᣬûҲ׬
̷׼裬ҲǶгˡ
ЦˣǰǸĲˣһһ
ùܡ
̷ܿ׼ĶʲôŮ˰
ûȥ֡
ζͶߵһ
˵̷׼ôǮԼѻǮˣɲͻء
Ѳ˷ŵϣַس̷׼ڳûȥ
Ը⵱ֵ˵˵ү

Ҵ˻˯˵Ӱ첻Ҳ𡣡
ⲻ轲ģ˵ְֵҲûеӣӰ캢ӡ
Ҳܣססס붼롣
ǰѺݻˣĶڣӡ
߷ӻиѧ̷Ժѧõϡ
˵ᶼˣٻȥ
ɲǶ˵¶
ôˣܵΪҿǿǰɣⷿӵҲǸġ˻ؼ˯طûУ
ǸģڲҲס𣿴Һֻġ
ſӽݣ̷ڷ尡˵ǰⷿˣعȥĵط򡭡
̷ڷֿ˿ڡ
̷׼ˤˡ
̷׼ȥ˸ӣǱ߷ˣгؽҲ¡
벻ŮˣϲϲܹҪҸܹģůѵģɶҲˣֻҪܺ˯ҲԸˣûȽҸõģǰⲻôصġ
ǮɣЩʱ򲻹á
أַʽʵŪǮȥ̷ƣ̷ơ
̷ƺ鲻һ̷׼ţ㲻ңҾȥϹʱ͵øɼܣɡ
ûǮȥ̷ʰ˵㡣
̷緹ûгԡ
ôŪɣɷ򽲣ǿ϶ܣһˣôȥҲǻ¶
Լ绰
̷ƣ裬̷׼ҪǮˡ
Ǻ
ɵҪ͸
гôأҲվŲߣʲôƤҪܸҪ𣿡
Ҳ֪ģ֪ĸг̯Ȼ
Ҫˣɶµģһؾͻһء
ع˵绰ĵȥ̷׼ҵҲûá
˵ʲôẦµĽ׶ΣӦͦãתͲˡ
ҪǮǮǮҪʲôƤ
ִ绰ϵ̷ơ
ˣҲûʲôǮ͵¡
̷ŲӣûС
źȥ谡
Ҿ͸Ҷ㡣̷˺ݻ
ľҪ̷׼ˣ㲻ŻױŻס
̷׼£
ֻûǮ
ľ͵ˡ
̷ɷԭСۣһͻ̷Ʊ͵͵̷׼ǮɫͲ̫á
̷̷׼˵˵˵ųˡ
̷׼Ҫ֡
ʲô׽ܰ
ⶼҡ
һأ´Ҳ㡣
̷ƣİɣһٶûУҲ㣬Ҹ̷׼ҿɲ裬Ҷûκ񡣡
򡭡̷׼ɤź
̷ָ氲ȫźҹ
ҺǮ
̷ƳؼðѵͳȥˣɷһҪ¶ȥ
Ҹ̷׼ΪҲң㲻;ܳԶһǮģǶҲ࿴һۡ
̷׼ˡ
̷ǵ˳ȥ
ɷһ亹
ŻŻ͵ˣĿ˲׼
Ҹȥ׼
ɷһڨڨڰΪҲֵãҪǮ͸ߡ
ҸһξͻһΡ
ô죬ֵ̯ܵˡ
Ѳ˵˻˴š
ôˣ費ˣ
¶֪
ɷ̾䣬ܵܣմϾ˦ճ⣬һӰҲǮ˿ͷûˣ˵ɶãʲô¶ܹ㣿ǮӻˣТ˳ǰɡ
СۣҲ١
ҵǮ̷ҵûϵ
̷Ǯ׬ĶడˮԶҹͿȥˣһгһ죬˭ǣ
İɣҲǮ
ɷ߶߶˵׻Ūģǰ͹ߣڿɺˣŮⱲǵѪùˣɶûռ˻ñǳƤ̷ܼʲô˼ң˼һôһְ־͹ˡ
̷׼ֻɫ͸ġ
*
Ͳεõģ̷ƾͲЩ
δҲ˵ЩӸʲôðɡ
ܺԼ͵ˡ
һ䲻ã̹
ҲûðҾǽ˵˭ҪҪ̷޻̷ǿ㣬̷ǸСӰ˷ȢϱﲻҪǮĿ໹ûʼء
ûǮӣʱ鷳¶ء
̷ŵ˳
*
̷ڷȥ̷׼һĺҲûµ̷׼ˡ
Ǳ
˳·ȥһ϶ǡ
̷ڷȥתת
Ͼֵܰ˼Ҳȥ
ڳſڣڼˡ
̷ڷ͹˳ﶼء
˳ţкˡ
ɩӳԷ𣿡
أûԣҪУ͸ǱһڣûҲˣҳȥСͳɡ
з
Եĺܼ򵥣˺ͰӣԵ̷ֵġ
潡ˣûζ
ζһ綼ԹˣͲٳˡ
أˡ
ר̹İ̷ʡ
Ե޹ôصأ϶¶
Ǯ
Ǿͱ˰ɡ
̷١
ɩĺǮҲܽ衣
ȥ̷׼ûµˡһɥ
̷׼ôסˣ
ͷˡ
̷ҳȥߵ·ϣʾֶȥǱ߶¥
Ƭأ۾͸ֵǮˣũ壬ѧɶĸûУĴжڣǻһ򣬷۾رⷿ͸ˡ
һٿǮҡ
ⷿӾô¶õķ˼ԸҲóǮõķ⵽־ģ̷׼ǷǶױء
̷⵱Ҳֻ̾
ʲô
ֶӾǷˡ
ͦһСǲߣ˵ɲɡ
ԸôŻ
ʲô
⻹ȽŲ˳
أȥ̷Ƽˣ̷Ҫ˺üǮ̷Ʋ˵óˣҲ˵
̷죺湻ǺҪǲϽ˵ʲô״
˳׼á
̷죺µĸǡ
أðµŰɡ
̷룬ҲΪǣ
´Ⱦ
˵Ǹɶ˾ȾɿˣùͬĿӶܱȾϣ̷ɻСء
һЩ꣬ЩΪ˸õģ˻
ҲΪֿ͹˳ûеģഫȾˣͱ֮䴫ǻǲҪˡ
µģҲµİ
شȤ̷죺㻹ͦġ
̷ЦЦ
ɩġ
̷й˳װ̲ˡ
أһ԰ɣô鷳
Ūôӣʱ򻹵ϴ
鷳
̷ư
˵̷׼Ҳǿߣȷʵû̯ϺúҲԼôء
ǽˣҹͦҾͿʼùҶȥˣǲǷң϶ɩ˵𲻰̷׼̷ҵˡ
⻰˵ˡ
̷ˣ̷졣
ֶĿɲأ
˵˭ƫƫ塣
̷첻Ը⣬ˣԼĺҰɲңͶġ
˶˭
һ໰
̷̷
㡣
̷׼Ǹһģ
е㣬·̫ܲ񡣡غǺЦ
ʲôʲôֶӡ
ʱǸʲôɣֶڲľĺ󳾣һ
Ҫô˵һ˵أһôĲã˵̷׼㣬ҾñӰʲôҲǶ
˳̷죺ô˵ģ᲻˵
̷ҺɩӿЦأɩӲܺһġ
ͱҵģƾɶͱȥ
ֲ衣
عȥû϶졣
˳Ҫǲ㣬Ǹƨֵɪ
첻ۣ
Թ͹˳һȻ̷ڷͻȥˡ
˳￴̷죺úõģʲô
ǻ˵˰ŮТ˳ŮСʱɶȥˣʲô̵ģ
ԼƵġ
Ԫ¥Т˳ϣû̺ã̵ĺð
ҿɲ㴵ˣȥг
ָʲôȥ̷ʡ
ͷֹ˳һһһ˵ģܡ
Ҫʮ꣬϶ˡ
첻żҡ
ôʲôԱ͵¡˳ͷ
ȥﶼʡ
ʮҲ˾͵ô绰
ס
ȥܹ
ŪͺͷƵģûʱ䡣
һⷴǶˣץ˵ĳ̶ȣ϶ᱻıˡ
̷ûΪҰ㣿һ㱻ƭ˼άĺʲôƵġ
֪ÿĶۡ
¹˳ʹһзӶأ
һ·أ
ӵС
ԼܺþУѽͲˣܹܺԼ
̷۾ݺݼ˹˳һǡ
̯үǸȥɣҲȥҲһǮð
˳ǣĽ˸ˡ
Ǳ˶ˡ
˿ˣ
ˣֳòÿɶˣ
ͻеĻԼʡʷѣͲľͼĿݣ͹ܡ
иͻˮʵ˳ľûԵĵطǸͲܰ
еĲʮ࣬ûͦÿģ˵λҲء
ͻԷˡ
ת֧΢ţ
˳΢Űɣû֧
Ͷ΢ţҲûѧñġ
Է㣬Ҿһ˰
˳š
Ը죬Ҳ̫ʶҲûʲôֵÿĵġ
㲻ٻ𣿡
˳̧ͷˡ
͸оͦġ
һ̫̫ٻ飿Ӳ̫ðɡ
ŶԷԪ¥Ҳûꡣ
ǳˣ͵˰˳Ѵӵݹȥ׼תߡ
Է˵ˣɡ
˳
˵ݾˡ
еĻ΢ˡ
Լ˽ܣܵرϸ˵ǴһӣҪɸңù˳ͦõġ
ɶ
飿
ϵˮ࣬ʯҷשͷߵǼٽĴשҲǿܵġ
Ļˡ
һӶûϹ飬ֶĺ̷쵱ֻһ
˳ǸǳͳĸŮܶ뷨Ǽ̳˹ȥһģҾͺƵģ˵Ҫٻ飿
öԷҲʲôˡ
ɴˮˣֱӰѶԷɾˡ
еأĿ϶Ҳʲôһ飬Ӳʲô飬ʵʡ
̷ˮͦˣˮĺܹ󰡣Ҳۼ˳￪ĳǸܸرǮŮˡ
ÿζԼͻȷʵҲԺûҸ裬Ҹ̨ٷܶꡣ
ֽ̫ˣЩԸ̤ʵأЩ˾Ը߽ݾ
Լûͦġ
ھӶŮ˵˵ˮϰţˣ̷ҴԺŮģеľͶˡ
е׷ŮЩģοϰء
ԼûгĲ񻰶԰ɣֵ¶

ôûϵ˳ַӦ
˳Ҳϵˡ
ľͲʲôֵҫ飬˰
Ҳⲻˡ
ΰ֦׳ȥˣԼˡ
ʲô¶ɡ
ȥ㣬ͶôһģͶΪ¼﷢֣ȻҲпΪʹˣˡ
ΪɶҪʹŮˣ
ðˡ
ӣԷǸŮ޳ȥŮ϶ĸߣɷŮǲһģʱʲôǮǽ
˸ֻ¼ӡ
ƶܻɹģ˳̫Ķˡ
˳ⱲӾûϹ¶ԸӸ̷ˡ
̷Ϳһۣðɡ
Ϲ
۾Ϲ
۾Ϲ
ǽǣ
ʵڲףӲ̫ðɣ
оǣ̫ˣ
Ⱥ͹˳һܡ
Ȼˡ
μ̷žˣˡ
û취ǰˣ
ʵ̷ĳȹ˳̫ˡ
ӡ
Ҳ֪ɼˡ
ˮǮһᣬⶼǽڵģѿɺúó˾ǹ˵㣬һռˣҪ
Ǽ˵ǮҲû̫֡
ӶԷ϶̷ġ
ҵĶǲҪҲֲ밡
񲻶İ
һʹǰǮˡ
һֱмҰû
̷̧̧°͡
ϹͦأǾͱˡ
ߣ
*
˳һֱ˻ǺӲʡ
ǰǸˣʵеûţ˳͵ȥڳ˵ҲǵùԼҸץΣôҲ˵ԼҲÿˣ˳ʵؼң̤̤ʵʵ˲ٵأɽǼҵģҲ˲ٵĶ
̷ǲ˵㣬ⱲûùǻͷҽԺֲǴ󲡡
ܽ鲡ˣûֺãϾԼþ֢ˣôһ˶ˣõ־ԼϹ˾ֺˣΪ˳ãû鷳ˣ˳һ̺㹻ˡ
ŮأȫҪǲģЩ廹ӲҲΣ˳ﲻ̷찮
ܽЩúɽأڲԺûˡ
ȵ˾ʮҲ߲ԵҲԲ㣬ʱֻʣڼˡ
̷ϲŮųţΪŮŲôӲ˵ܰչ˵ķǳã涼ῼǵ˳ԾͲ鷳ŮͱŸߣ̷סĲóԵĲãҪǶΡ
СŮ߶߶
Ҳ˺ܶطģ
أŮǴ͹˳ﵽ䣬ðЩǺТ˳һڴȥһǲˣһ굱ܻһڳֵģұĲСడöû
Ƭһѣϴ˳еû¶ó
һ밡ͲǸʲôˣضˣ̷ĺ͹˳˴ڼ۵Сۣû˼͸ˡ
ʵʮ廹ͦ£ùͦõġ
˳쳳ܣһ˵˵ԣ͸ֳǰӳܰѹ˳ﳳҽԺˣ˵ûɶë̷Ҳ°Ͳٳˡ
ʵ֪ģ˳ûˣӲùġ
ţ˭ÿ߶߶ŮǺãŮ˼ԼܳΧת
Ϳȫ϶ŮȣҲöŮϾ˹ܵ£һ¶ҶŮһصģԸңǵ¶ɲġ
һͬ͵ͷ̫̫ÿʹ̨һ
̷첻ûȥסһ
ͷ̫̫ũͷ̫̫һЩ̫кģСҲûʲô͵ˣû˼ĺܣũ壬ʵû˻ǰɡ
ŵˣû˹Щǿ
ڵЩСЩҲûеطЩǹܹʲôڶ֪ðʲô
Ψһֵø˵ǣĺࡣ
һ㣬¥
һûôĺӣһҲǸ˸ĸı䡣
ѳԷүԷ
̷Էƨɸ£ǽˡ
ҵ
԰ɳ԰ɡ
Ե;˳Ե߰˰ǰŮѹ˳һȥ
̷ŷԼ߰
ĺ̫үƵģ÷ɶ
Сֵʱ䶼ҳģҳǮҲͦģĹؾǹ淶
ԷүүҪȶ꣬˼ҲСûʸ񶯿ġ
ѬȾϰߡ
̷ͦãǳƾʲôӰ
Ͳ˰ɡ
˵ҲЦЦ
Щиͬص㣬ǾǺйء
һѧһʣȻҲѧˡ
ͥΧȷʵͦõġ
̷Ӻ̷̶Щ겻̫ˣżҲͨͨ绰̷̲Ҳ벻
Ҳпܲ벻ǲԸ
̷ЩЩûˣЩڡ
̷ڷӾûˣҲ̫ãΪ̷׼̷Ƹ˶ٴΣ̷ƹܵģҲ̷ƹܵģҲûˣΪߵġ
̷ӲʵģߵģģǻĻ㳤١
߶Ķ̫ãݵݡ
ڼҲһˣڻܴմգûһСľ͸߶ˡ
̷̵˹ڶ绰Ҳ̫ũˣ֮ǰ̫á
Ҳûˣںסһ
Ůסһ̷̾ʧȥϰҲûôʹˣʣһ㣬Դʯڡ
ǿŲ˳ۡ
Ǻʯ躰رִԼѣҲˣ̷ҲץסӰ
̷̽ĸϷأԻũ塣
һӵĳԵĴ
ʡ϶Ϊǹռ˵ģŶš
һø϶ҳԷأ̷̾Ľ
ⱲûĽ˼ûǮֻĽ˼ҹ֡
һӣնð
ŮŮԼʯ躣
ʯ躲ð
еǮеľӵˣӺףܶ˦ӣ̷е㺮ģûû취ıģΪʯҵĺӣʯҵĸƾôҲ޷ı䡣
̷̶ÿСܺá
Ȼģ緹϶Ҫũġ
û磬Сˡ
Ҷ໥ͨ绰ȷһ˭ڣϲ֣һһġ
ҲϲΧŹ˳
žͦۺġ
Ҳʲô˵ӾͶϲΧתأĽ
̷ʮʱ򻹴һܰĳ̫ϲΪڵЩСϲҲǹȥĶǸˡ
Ҷţܲ
ǰ͹˳ѼĽζóŪŪȻǾͶˡ
Щû£ʣЩˡ
ŮŮƽ֣ĲƽҲǰ͵һ㣬ϻƽģ¾ɲ˵ÿһпʮ
ֶҲ̫˰ɡ
İҪô
һۣͷ
˵˵֪ڼֵүǮ


˵콨ܵʮŻһСͷ
ʵû˵콨ʮʱɰʮߺǾеҲסˣжΪź
Ͼ˽ӽ˰뱲ӣͻȻˡ
Լ˻ꡣ
ȥμѵ磬˻֣һۿȥǸܺõ֡
һӣһӡ
ۻûô࣬ĸչ˵ȫչ˵ˣ콨ûĽ
ϰʮǱСҪչ˵ģߵﶼᱻǣ֡
ʱǣ֣ǰ飬ǣֺܶ鶼Ѿںˡ
Ǹá
ŮҲͦТ˳ģȻүү̵Ҳֺܴ󷽣ǮٸͳΣ֮ǰֵļ̳߷粨һֱǺͺġ
꣬йڼ̳˵⣬˾ڲҲǷֳɣֵĲ̫ˣʤⳡ粨Ļ
ҵΨһĶӣϧ
̫á
үүŵʱүүϲľһ㡣
Ŵ콨ȴûŴõĻƽƽƽӹһ۵һҲֵһ
֮ȶԺԹףѵ̳˲Ϊ׵ƫģ
СԴͶǶһԴʲôϽ̣Ϊͣⲻƫ

оǣүүŵʱ򣬽ĺ֡
ΪԹͲ̫ؼңĸ׵磬Դ˵绰ӻҪġ
̫̫¥Σ¥š
ѵѽ
裬տ֡
˳ȥ
ĸףûκε
ӡ

ûĸ׵ü
ˣǻ鷳
Ǳⲻ˵ġ
ʵڲԹƽ콨俸ƫĴ죬ʵ
ϲ棬ϾͷһӣĺӸ鲻һͶעľһġ
ûС
ˡװ֣
ЦЦҲˣҲˡ
˵
˭ء
ΨһĶôˣΨһĶΪһоͶģ
ûֵ⡣
һҪôףǱϴˡһֱֵĻ˵һһ壬趼ỳɵġ
ľЩ
ô룿
Ұ˼άǸ˾ͻ
ܲүүȥʱ򽻴ĺҰӲıү˼
ֻ㣬ʱûоȫ
˾Ӱ࣬äĿţչҵĿ¹˾˾޴ծΣΪˣѾݵ콨䲻òٴγɽŤת˾ľ档

оȫôˣ
֪Լ㣬ûּӳ֣԰ɡ
ӰǶģܶÿ˵ĸ鲻һĺӣ˭ܱ˭أ˶٣Ҳû˯һȾˡ
ǵȻҪ
ûġɶӣΨһĶӣүү֮ǰ˻Ҫռơ
ΨһĶôء
ǳΪʧˡ
㣬ҲˣûһԼҵ
ʵϣ˵ֻǱһЩǿ׻ĸĿԶã

ˣ
š
ڹң
ֲֵģĸˮѾƽˣֻܿԼˡ

˵ֻȨƲ⣬̷ֻʣ˸ֹľ
ϸһ̾ȥˣùýӻؼҹһΣǵҪǮֵĹø͹ùǸɼܣ̷ҲüסȥѧУûпס޵ĵطүүҲΪ˺ܶǮ˾˺;Ҳ֡
̷޵ĳɼûüҳ̫ĵС
˾˶ܺãһֱܺãɾΪ̫ˣһһ
浣ô˵ǽܣ̷ܽޣʲô鶼ģӳϢȻǸ˵ģôҲǹҫˡ
ԼҺѧϰɼͲ̫ã̷ϸеģѧһͿרϡ
żҵһǮǮһֱڣ˺ڶҪˣү̫̫ó޿ɺǵġ
ɶϱˡ
žãǮӦûԼҺӵϣŮɼã⽫ѧô죿һСŮĳ·Ҳ̷ܲܰ޹˿ԼӰɣƴǮӲΣǮֲԼͣΪǮߴ
ֵͷ̷޵ˣֻҪžϿɡ
̫̫ƣǾͺͷŮⷿסͷ
̷⺢ȷʵ߿ӵҲÿҲͷϲѧУͷŮˡ
ûǮȥ飬ĻһûѧУɣʵò󣬿ɺ˵ó̷֮һƫۣŮҲϴѧˣͲϴѧǮŸʲôء
̷˴ѧֻͣš
ҵһξͻһΡ
ֻܻţѧУ̷ַ׼ѧУһһΡ
ΪǮ͸涼Ҫˣѻſھ̷޶ǼԱ
͹ǺԱ
˾ˣһͷԣȴһץĸס
ֻܲͣض㣬ͷֲôˣΪķˣͷ˵ûˣ̷̷֪׼û˵Ϣһ㶼ѹ෴Сġ
˿ܾõһЩͻʧȥһЩ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ