صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


һȥ
ߣľľ
İ

ûùҺޣûþ츳ûر·ϣһֻ飬ˤˤ򣬿Ŀ~~~~~
һɣǰЩһԼıһ죬һɳġɳ˺淢չͻ

һ仰飺· 
⣺һһⷽܳɹ

ݱǩ ֮ ռ  Ůǿ 
ؼ֣ǣ  ǣ   
==================

ѡͯ

ĸ㡣
㡣
ҵġΪԼֵúܹƽ
棬Сĸ㡣
ллɰСŮشͷС۾ģģȻָô~Сǣϲ
ү͵ۼϵ񵰡һŻɫӶֵСү˵
ҪµģϷɵģ˭õ˭ġ
ޣŲҪүҵģ񵰾үġǣϣһҪ񵰸ү֣;˹
Сһƣ˲ôڣæˡ
棬㣬Ҫ׷ˡӳе
浽С5ĺӣСȲͣǾۿŻԽԽˡ
룺ɲǰҵ񵰸ˡһżһ棬Ͱ񵰸ȥСѿǴƣҲʲȥżæŵأҭסˡ
ͣͣأ񵰸³ӺͶǿ湣סˣæܻѾܽʹӿҲˣ⹣ϲǻ˵ġæıŰ³ǲá
ʱүˣ˵ġ
žһ͵һʣ񵰾Ȼȥˡ˿ûˣŵɢ˼Цˣ˵С棬񵰿ȥˣʱĶСô졣
ոջ˵ԼС֡ۡؿ~
~~
ǰ¹⡱
ǵ˪
ͷ¡
ͷ˼硱
ʵĶƮϿգʵС˼˿͵СѧþǴΨһĴүģСŮֻҪͶСѧѧȻү͵ˣͺΪ·ţѧã˶ܸмƾﳤ
棬Ѹոնʫһ顱վر
úܺã°ɡϷųĺصӴɿɰСС;ͺܶ¶ùʱձضɾͣϧˣǸŮӡ
õϷӵĿ佱Ц䡣ѾˣԼȴСﶼҪˣΪԼܶ飬СﶼҪڼæء˵ŮӣҲҪ飬Ȼ˲ܿ״Ԫֻж
һ飬ζؿţžһ鱻ڵء
ˣһȥɡ졣
ʲô˼治˵ؼ飬ϵĳ
ʲô˼һ鶼Ҫ˯ˡ
˼ˡ֪߿һҽѩϱǴһ֪ĸмɶ𣿡˵飬۾ġ
֪˾סɽ˵궼ƵģɫĹ⣬û߽ȥֻҪ߽ȥͻ·ȥֳ~~СүƭZ˵
ǰɽˣǷȥżɽ򻵵˴򻵵ˣ˵
ΧһȦ˴򻵵Ĺÿ˵϶ƤĶ~
縧ο·ϵˣһƬȻľ죬ũæļڡһӣԱߵСˮ׼ɻĵͷˮҪţϵƿԺ߽ˡ
ôڻˣ
ոﳤ֪ͨ˵дȥ󳡼ϣ˵д飬ҲһȥϵȻǼҴҵظϻġ
һʰ׵󳡣Ѿ˴󲿷ֵĴˡﳤòˣɤӵλдһд¡λ˵Ǵѡͯˡ
ͳ׷ˣҪѡͯҲ֪˭ȹµģûһһﶼˣšˡˡһҲˣ浨Ӵ̧ͷʲôģСԶ￴õװŲӰˡ
ɣʮСųһӡ𣬴ƣһ°СԶź˶ӣﰵܹѡԼͯ
óʯһ˦ʯӨӨطŰ׹Ͽաһڴ߹ȥҲضҲҴʯ޷Ӧ
һһʮӹȥʯûκηӦ˶Щʧ
СүƭZǵʮһǰȥʯǺ޷ӦĭʧҪһͻȻʯתɫ΢Ĺ⣬кĹâʢ
ĺƭZеһߣĭȫƷҲЩô
ǰ߹ôطһĶûҲ֪Ÿǵֱ˷ʱ䡣Ŷɫֻʮ
ʦֶŵ⣬ǿԴȵġĺ˵죬ȴΣߣǰֻʦ֣ھͱʦˡ
ѡڽУϵСѾȥһ룬ȴֻһƭZġƭZվڼԣȸԾȴðˣֻ̨ܼСǵ̸˵Լ̫ãþɥΪ̨ôСûбѡС
黺ǰУֵˣżڴǰȥеĻľܵʲôͷˮҲƵķɹ̶תͻȻɢ˼ǿҵĺɫɫâһ˲䶼ˡ
ˮľЩɵ˵
ȷľǿңˮ΢ˡ˼˵ܾûгֹˣ᲻ɽ𵤣ˮûʲôõġ
Ҷ濴Ǵ˻СĽȺеϵСܸǼòˡ
۾ôģǲԼȻѡˣǼ˵һȴеġ
ҲһߺƭZһ飬Сû˵һһʱûӦҲҿڣֻĬĬԼ޷Ĳš˷ܵȽһĸ顣
ɢˣջʯ˵ѾѡλԵˣֱһӲʱֱ𣬴ɢ˰ɡ
һϵĻţҪͯˡ
棬ԺҪ˵ĻҪúŬ֪𣿡
صͷ뵽Ҫ뿪ȥİĵطֺѹۡһ,æȥο
ӺƭZֻص˴󳡣˺Ƽַ롣
óһСһ˦ͳһͷۣ˴ƭZۣ˵ĿԶȥ
лҪ˵ӵġ̿ʽɡղ^^רܿ
¼ŮԻ߱
Բҹϵأžصһ
ҿһص
ԻԸ
߱˻ԼСԴʣ
ܳԱ 
ܴͷ
ס߷
˱ʡͷ
ǰѩɰС
Ӳ˵ͷ
߱¶һڰװ׵ݣ
ҳϲɵģ
˴ͣڣң
գٷ˷
ʹ֮ʣʳˣ
С糡
ĳ޵ҿʮɽޣһܣ̽ᡭΣ
߱ǰֻཱུӣ˿ˮû
ĳֻŵõˣ㣬㣬ʲô
ָָ߱Լѽ
Ϊʲô·ߣҲҪŬ裬
ĳֻų򣬻ˣҴӦΪ
߱ؿ˿ĳֻҶ
ĳֻ
ӭղ~~

ׯ

ſ۵Сȥ׺СԽԽССڵ㣬ֱҲѹޣ治ޣǸɡϲĺúӡ룬ƭZȥƭZҲԵЩ䡣
ƭZǸ˸ķɴϣӦȥ˸˵ллڴͷŬŬ졣
ƭZҲһòĺúӣֻЩ£Ϊ˾ηģҪȥͯˣҪһ𣬾ͺͷϷһϷӾϲòĹԺӡ
С׳ͷȥ
˸磬лл㡣
תͷÿСܲͷϹ񣬡˸硱ƺܣ~
ŵ̧ͷֻо˸˶ڷ⣬ɵ˵˾䣺˸磬㳤ÿ
类׺һ㣬İ飬еС棬һ߰ɶͷɁOͷϣԲԲĴ۾Լʮֿɰ֪ηӦֻ̫ǽȥɡ
˵ĻСܲͷشڡʵһʼѡУһֱڲŸոƽ飬ҲһֱûҲûҿǡ࿴ȥֻƤ׵÷⣬Žлۣ죬һʱסˡôգ͵͵βλˣֻ˶˵ʸ߻ۣҲûһ˸ô𺳡
βĺĿɿڴؿһĻѾȵ޷˼Сӵľٶǲ죬ᣨ𾪡
СӸλֵطȥѰԵˡһ·Ƕ֪һЩʶǲǱѡȥͯģΪӦ̤ɴ;
ǿΪϵȣΪµȡһ£ԵΪΪһ̥ޣΪǿңΪɢ
ƶǶصͷ˵˸磬ҵвҲһرҵ𣿡
Ļľǳǿҿȶˮڿʼеʱ򼸺ᱻƣҽᵤôˮ᲻ơº͵ص
ʦ壬ҶƺͿˣô˵ǶãٺãúͿطʣ˵Ǿ𣿡ĺĭҲһϸⱾɽĳʶôһˣʶ߸ˣĺţصǲ֪ġ
࿴һͷˮҲúЦͷһĵض˵һԽ࣬˵еԽ࣬ȻǺõġһ̥ܹ˶γ΢ٶҲõġʱҲһٶȿ죬ٶǰ˵ÿѷڵǵȻǶãȻֻۣʵʡ¶⣬ǧǰֹһÿʮǿңǧľλҲ֪˻ѵ𡣲Ͼ̫٣ؾͲ֪ˡ
ԡһʦֶСܲݵĿУȫӲʮֲʣ˻ֱʾǼȥһվɡ
ˣȥµʱûѰҵԵˡ
ƣвùâɽǰƭZɴ۾˷ܡ
ֱһƬʯ̾ͶɵĵϣƭZûιѾڵˣۺʦ塢ʦ岻֪ȥˡ
ĭ˵ɽɡͺֱʰϣȥǳɡ
ƭZһۣҲ̧¥ݡ
~~ûͷ~Ӷ뷨ȴûͣ˵ıӰͣ
ƭZҲûõȥְ꣬Ҳ
СʹɽǰֻɽŸƣƺֻһ۱η
һͷףϹֵǰͷϣˣվѯֲԺδһ򣬱ʶڼ¼ǵϢŹĭλʦ㣬ˡ
֣һ꣬ƭZǸȥׯѾź½ӵס
˽²ͣظŶ꣬߹հ˹գ߹һСڵĿĵء𣬲ľïʢСľӳڲľ֮䡣䵫ƭZʵ̫ˣ߽ԼСľݣһŴĴڴϺܿ˯ˡ
죬汻ѣæܳСľݣСܵһƬյأŶվá
ǵʦ壬ҲӦŵĹ£ǿԽʦ壬ҲԽ¡ϰһԲԲģĿȰүүЦǺǵ˵
һƬأ۵̵Ҷ໥ӳģͤͤӭ΢չ϶ѷ裬ľɫһСע
ǫҲգֻһӣһСǱ档ھϰʼ˲Ŭɲǡ
ʮСϣνˣֻѺС͡ϾѾǰɶҲСҶǹʱ˵ֵѺջ۾ʼ飬Ҳץסѣһʱע⣬ȥ
ͨһһĻСӵȥˣȽžһԼˮȻԼ˰
ʦ壬ҵϰɡԺҲˣʦ~СӾɼڵĺ󱲣ﰧƺǫʶ
Ǹոտǫȴţһˣ˶ηСӷ
ǫһδҲް𷣣ոһĻȫҿոСˮһЩ˲ţҶ
С˫չĹĵģȴҲΣҲȥֻرߴ
һ£ûĸСڷ£ʵԼﲻסˣҲֻ۾ֽȴҶòţ˭ҲھͱϳȥǺҲҪϰģȻֻܺһµµΪźա
ƭZǴһʼʮԭûκθֺһ˼˽һЩɽǿʳĵȥԭȵۣЩɼбСҪرƭZ֪Լã¶һʼҪӱŬ
ľϰ£ȫСӶܹһ첻һתͷҿҡһСڡ
̫ɢԼĹâغڵأϵĺ亹£ζʼһ

Ӧ

ϰӹúܿ죬ʮСܿһţ桢ƭZСǶҲ˸ȫʶ
ɽΪĽ׶ηΪڣڣڣԪӤںͻڣ˻ھͿɲڻ֮ͨͲΪ֪ˡڵʿԪ120ңԼٷ֮һʿԾﵽڣڣʿԪɴ200꣬ڴﵽڣȴǧ֮һļҲδУ󲿷ֵʿֻźֻһ׶ΣȴصĲ
ֻҪڵʿĳƺǽˣʿЩ߽ʿΪ棻ɽڽԪӤڵĹ̳Ϊ鵤ӤΪԪӤھ;޷˵Ĵͨڽ鵤Ӥʱ콵ħЩΪڶɽʱħ鵤֮޷ӤЩɽʧܲδֻΪڻ£ܽᵤħĶڸ߽ʿԲڻڵ֪лûУм
ɽĳʶЩ޲ɳҲǳԼȴɵĻᣬʵ˭ֵܹסɵ
гƶʮڣʮʮʮ֪ʮӣʮϡʮΪ֪֮꣬ʮѵãʮ˼ΪѵãɽֻڵʿһٶʮԪδˣֱԪѽʿǽˣеһѲʹοɽʿֻڶġɼֶΡ
һ¹ȥʮСڿ߳һˣΪǽμеʽ
涥ŸȦȴ쳣˷ܵڶУ
һ·ں̾͵ĵذϣֻݷʢ٣ϪˮСʱʱ֡
Զɽ͵ɽгƬ̨ͤ¥ɽΰĴǵĿĵмΰ׳幬
ԶԶȥ幬Ļʹһ㣬ȴȻʹӸ߹ʥࡣǽ棬ıԽ̻Ի͡
ڵӴų羴ȥڣʦӣվɷΣֶ˷м鷽ڶ࣬վڵУÿ˶ıԵŷ޴ģԼȴСؾη֮ġ
ȴ֪󷨵ģ߸оŵĺԼСͻȻ羴֮ĺׯϵʽС
ʱǰͻȻһɷǵӰһѹȻ
Ӧ£Ӧ㣬޵ôűӻҲӦػš
ӽǣ
˻䣬Ӱٿزˣǹѹƺڡ
һһ˵ʱܹºʦм䣬ͷףȴúܣ۾ǳɨӵڣһɨһ󣬵Ĭѹ£Ҳҳ
ֻ˻֣תڵȥ
˳ʦ죬˳ʦ˸·СӣԹ˷ˡ
ûʦڳָողμʽ˷ܲѣȺһ飬ǻģϾƽղҹ䣬һײλʦͲˡ
ոѵ𣿡ƭZʵ
ǣҲ˵ǡԱߵ·СӴոŵԪӤűͬʱ
һը˹ԪӤǵȻ˵ȴ˽⣬ԭԪӤԪӤԺһС壬ɽ磬Ҳǲģʵ̫ˡ
ӦλԪӤ棬֮һеľ壬λԪӤֱķ
ӦΪµڶɣʵ켫Ų£ΨԪӤ켫λ˱ڵڶ
ʮٶһλԪӤ򣬶ܶСɣֻһλ棬ɴ˿ɼʮʵ顣
ʲôְһߵ𣿡濴·Сӣʣɻںþˣɵ˲Ǻܸ߰𣬼ЩΪãҲˣӦߡ
΢΢һЦԼΪܣܽҽ֥
Ȼֽ֥~˷һЦ
֥⣬ֻ˵ҲߣҵܲƷûĻᣬԵ塣˵лӦڣҵļͿɵɻӣᱻϳɽպгĺ󱲣Ҳѡгϣ㽡
˵ӦڵڲԶطߣΪ޷ͻƣ念ʯҲȱҲ̫ն֮ˡ
룬ͷһʼʦǶᵽ㣬ɽǿʳ֮ǿٱ
ӦûˣЩû˸ﲻȥﰡһСӷʡ
һܿȻû˵ġڵζֻ࣬влЩһֻɢޣҪôɵҪôȫȥԼˡЩ̫ˣûԸյġŵȻͼԴţıԵűӡ֥˵ġŲмΣֻߣԼô˶ûãߡ
ЩأôɽҲûУƭZʵ
Ƕڸɼ壬ɼ壬䱾ȴûǸ޷ɡȻҲѡȥ˼主󣬵Ǵ󲿷ֵ˶ƴɽΪŨﳤʱӴʦǣԵûлҲáʹ޷ɣ󲿷˶ɻʮ겢念ɽɼбмˣкܶûɼͱϳȥˡʱѵûɽµĳǣɼ˺ɢޣЩɵĵ̣кܶˡ
Щмˣߣӡлǵһˣڻɼ壬߽

һ·һɳ̸δһжôã̫ΪǴ⣬΢ΪǴȣϪˮΪ֣ȸΪ赸                        
лҪ˵



΢壬Сľھ߳һȺСǸճ극߳ľŶӡرȴûпʦ塣֮ʱֻһòͨһһֻ̰ĴѷĻ˶עѣͽһǬС
˲ҷֻԹźöӿ˵
ϰаˣӽ쿪ʼҪһµϰҸΣǿɽʦ塣ųһıԵܣסһҪעԼϡˣʼɡ
ӵؿʼѵϾѾ꣬˵ܱһȽרעˮƽŲ׺˶һ
Ų֮ʱױרעܵУܵľɫܲϱ任Ҳһ״̬ƣעͱ÷ǳѣغܶ˶
βͨ˵עѾɢıԣгһֻֽ𰣬˶ηֽɵǰ棬ߡ
ֽ𰣬а벽󡣺˽ǰˣи
ǡ
ɢĶһӾ͹ֽԽϿٶٷУȦЩ˾ͷǳǿˣΪһѹڣ˼ٷ֮ٵؼС
ε˷һϢβͨǺ˵¶ε֮ػȻѵ
ˡһ汻ѹڵأ˫ֺ͵͵Ħһ¾ĥƤϥҲصײڵϡܵСΧ˹ѹϵƭZַ棬к˼ϰԼƭZһŴϢ
ȥͿ˴βͨóװ¶СƿӺһСƿӡ
ллʦ塣ֿصл
Ϳҩ࣬˵˿ڸоģ˲ʹоʧˡתͷƭZƭZҲˡ
лл㣬棬ҲãԼ۵ˡƭZεص
СүǰµظɻŻôûϵЩѵ϶ǰǿЦЦص٩ǶһģȻҪæˡȭͷ
ǰȻĶʮӶŵģЩͳɼ壬иطܴȻԽпˡᣬܵϣ治֪ᷢʲôҲԸԵĵطէȻİɽ磬˶һľǲһӾͽĵġ
ƭZŶԷİĵطһͬĻǶô˰СһЦһվ鿪ʼѵ

ˡһšϡһ
᲻ῴ·ҲˤվָƭZ˵Ȼӣƽܸˤӡ
ߵĶæ߹ZҲǹģ˵ôô㲻ӣڻǺһѵܲҲû
˶Χ˹ĺӿ˰ţǳߣҲȷ޿κΡ
ʦˡۼСһųһܣݺݵһƭZҲ˶顭
ãƣ߳СľݣȥƭZһٹһţòһգúúõһ档
ڤ뾳綼δ룬ǻʵġ̥ҪԷƣͣѵֿÿ»һա
ĻľƵسȥƭZ
ౡСڳ衣
󡱣֡
ϡǡ
ŴȻţͻȻгɶôе񰢭Zæĵطȥ
ӣĸŵվƭZǰ棬ֺݺݴƭZһȭƭZڵء
ƭZ׵ģȴһԲֻݺݵˡ
ҵСүҴ򡣡˵䣬˾ȥȭߡ
ס֡濴һĻæȥƿ
һŮˡ˵

棬ΪǾͲҴˡӿڴŵҩʩ˵Ҳ֮ҲûȰ£ҪǹʶʱСܣŵЩٹȵҲ㣬ųڻǡ
ӦȻǻַٹȵģֻӲУǻδڤ뾳磬Ȼ˷ѵҩ壬ܼ谮Щٹȵ
ޣ˭ҪĶƭZ
ˣصԼʶ̧٣ӲҪӻһǾͱҲˡƭZ
ƭZͰȭͷģҲǸСֻбķݡ
žž ž ߲ 
Ķţ͸˿ˣƺȴûһ˷֡
һȭͷӭ泯汧ͷ׼򣬿ǵ˺һᣬȭͷûдѾһֻ۾ֻ˱ϹϾվţͷҲʹš
ɣ˵˵ô¡
ʦŷӦæ±ȵߵǷǺڰףžذǰ˵
ͷţ۾ȴص֣·Сͨ籨ţʦôô
һը졣βͨǰ鱾ѯʻȻûʩѹ
ʦ壬ӡع˵
ҳԲѷβͨŻ۹ϵݺ滹ֻʣʮԪϼѽû䣬³ȴԡ
ʦѵϲ̲סȴǣϵˣ۵ء̡һæݣ¶ϲģ
βͨȻߵĶֻᣬӱñ׿ҲǿúܣƭZҩ裬Եȥգûˡæʦл
չ涨ĵѵڼǶҪŵģֻܽϰҪ
βͨһͬºʦ˵ȥ
лл㣬֣·ƭZ֣·л֣·ʦ壬Ƕ˽춨
лңҲʦպ·ߣȻҲôɾǡ֣·ص
֣·ģҲ⣬ֻ׽֣·ҲԵߣԸƫƧ壬ԸȽִţƽʱѵҲùգҲֻѵԲŸպ׮¡
ʦĵҩ˵һȥԷɣˡƭZ֣·Ȼû飬ڷܷҪԵġ
˾һ᷹ȥߵã˴˷˸ط³Է
²Ǹոտʲô
ʦŻȥáԱһǱ߳Է졣
Ƕģȥʲô飿һ˺ʵ
˭֪أǶɼģк°ɡһ

桢ƭZ֣·˻࿴һۣȴû˵ֻŷŸղŷ£Щ                        
лҪ˵ˣ

ڤ뾳

Ľ࣬йɵĺܺáβͨŵĵǽעԼϣԼϣһ¡
磬桢ƭZ֣·һԷ컪˶ûг֡
컪û֪ɶ𣿡һеֵС˵ȴֻ
ã˭ƽʱ۸ǡ
԰˰ɡ
ƽʱҲŹ˵ģ˴ﶼˣҪٻˣ漸ôϣġκͻǽӣпǿǺ޸׵ģҲǵţŵⱣ¼һȴ̤ʵҲعں£ȻͲѡӲˡ
ڶԼϣҵ۾ߣ۾Щʧ泯߿ȥԭȻֻˣֻһˡ
ǫ˿ûἰ£Ҳû˿ͣΪʲô˲ˣΪʲôһֻˣڲδڻҰˣʲôĻ䡣Ȼĵ
ֻ΢ؾ˼䣺ǲҪΪԼ´ˣ֮ͽ죬ġ޷ġδ޵λɵŶȥǶǴĺӣ֪ڵѵǾܲΪԡᣬһﶼǴзµģؼȥ𣿡
ǡǷ׷Ӧ
ÿ˶ȥԼֵ̫á
ڸʲôԼ˵ѵѾӼעɵңȻںһĽ׶Ρ
һѵˣǽȥ˻ֻݺݵصǣȴûʲô
֮ѵ˺ܶ࣬ҲֻǺݺݵһۣǹ˼ʲôûж֡
ʱȥҶƭZˣҲˣӻıǻҪҲ˼
ѵһڽУҶʶĿҲкԵĽҲȸʱ׳ʵ˺ܶࡣ
ӦڵĻʳʳﶼǴģҲڽܲɽʱ䣬϶˼ĸƣòΣ˶ǾٱɫѵģѹɼмʹûҲԸɽţôǺȻġ

£۾һңֻȥܡʦǵ˵Ҳ֪˶ãֻоȫë糾Ưů嵱Уչ֫ٺƬСתֹһ̣ԼѾʦʦ˵ڤ뾳硣
ϲһƽ֮ٴδ붨ڤ뾳磬ڤ뾳ѾԸܵ˾ůֻǻδҵš
ڶʦѵһȴ˵ֽŶСָڶֻϸ΢۲컹ɼЩ˵üͷʱ嶯Щ˵ıʱб仯
һھжɹ˷׷ȥƵƵʣµˣ˻ϱĿڴֻ֫ȴδþֻôһƣϸüĿչɣ͡
ƭZ֣·Ľؿϵ棬Ƕδڤ뾳磬һҪŬ
ʱֻԼƯһƬůУŷ̥ˮ֮Уÿë׶ſΧ廥ŬΪһ塭
ڤ뾳֮Żɷٹȵһűٹȵһ첻óԷʳ˯ʱҲ̣ٱǲųʣ㹻εʱڤ뾳ΣΪ׼
ڶƭZǽѵϾ˿Ľϲһ궼ǿľܲѵȴ޷̫ĸı䣬˽ڤ뾳ĪĹֻרעԼһںͷ

Ҳڤ뾳ˣƭZڤ뾳תϲ
һŬѵռЧһһؽڤ뾳磬û£ϾһѡеģЩС˼˼С
ؾϴ˯ڴϽڤ뾳磬֪˯ˡŷʱٹȵ׻壬ۻҪϴ˯ġ
ûص£˶һɾҪȱ˸塣ͽڤ뾳ʱ޹أЩ˽ڤ뾳֮Ƭ̱壬Щķʮʱ仹δɹ̫֮ĿܺͲܣûܹԤһʲô
лҪ˵ʵ˽ڤҲǺкô



ڤ뾳ʦʦѾÿѵѾǴ£˭Ҳ˵β壬Ҫ˵ˡȺѵҲ߳ᵽòμÿھٰһε
¹ȥˣȴȻûһ˳ɹ塣ҵ鶼Щ꣬ڷܵı֣·϶Ժ¹ܿԸӿ壬Ǽ˼ֻԼƣ޾
ҹţֻиֻԵӰףƭZ˯ڴϣıбʡȫůܷɣһƬȴëƮߣԼȴκβԣһжõġ
ƭZչ̬֫Ƭ壬ɵ̬УûκμУûκβֻͣŵȴţһж˳Ȼ
һ˿˲ķʽƭZָľע룬˿ůȫĸ뵤
΢˶߳Сľݣϵõ˵仰ֱԺϯضедеһѰһƧؽڤ뾳硭
һ죬涼ûпƭZǴûз£ƭZǲǳˣϾ֮ǰͻ˳æѰ֣·һƭZڲ鿴
ľݣֻƭZö˶˵˯ڴϣüĿչɫƽ˿ף˲ҶֻȴûӦֻȥѰʦ塣
ǫֻһ۱֪ƭZѾɹ壬˳ӣǫһƭZһ֣漴ãóƭZʱ¼¼ƭZʱ䡣
ƭZ֮һɹϢܿ챻֪еĽеļʣǱ¶Ĳмһкá
ΣƭZĳɹͷϵ塭
Ժʦ屨Լʱ䣬òشӹʦнӹɷǬֻǬСɾ£ͨɫֻϵһȦɫ˿һƱ־ʵÿִֻ֮⻬ȴ֪Ǻβʶ  
Ų߻ᣬһóǬһǬˡ̽ʶֻڵĿռһӰСмһͨɫľһɫ򣬻һƿ
óƿƿóһűٹȵ£ֻûٱóϸϸĦӦһѵĴ·ȴϸúܣ˿ֲڡֻ˾⣬ͨӨȴ˿бָֻȴδУֻ˵
򾫽˽̹⻪תзֻ߳һһСȻء˷ܵؽǬó
һģ̽СʶⱾԪϢġֽʶ̽һⱾǡͨȫ顷涼һЩ͵ʲôԵķС
ڶÿݶڸոսڵڵӶǷǳõģѾĵӶ̳ƭZҲԼ
һ洩ɷɫӷӵسˡ
ĺԺּ䣬ֻз紵Ҷɳɳ졣߽̳ܵķŵ£òʢ֦ҶգߵŽգֻеĴųӭķӡ
ƭZڵ֥ʣķŻԲ°ʯɢĵĹâ͡ѧǰһƳľ֮¹µһе̸ĵãеڱĿ˼
ƭZɨ۾Ϳ˻һһ𡣿ǵĴţӦöɼˡŲͬɫʵķۣе°ɫۣеǳɫȹһⶼӦƵı־Ա֮ƭZϴɫӷԵúˡ
ۺ죬ҲûкͽĿܣ桢ƭZͻݺݵص˶Էһۣ˫ǳһҪ
~ʱ䵽ˣӾȴʦ嵽
λʦֶǶѾ̤ɴţеʦֶո̤룬еѾ̤áҪ̿ͣճɴ~
ʦ巢ٸŰɫۣ䷭ɣе֮ˡ
ԪĻ˷ǻ쳣ҪҪ˵ڣ桢ӵɽͨҲãԴҲСⲿⲿϹŴģŻᱻΪĻ̲ġ
ͨȫڶǸϵĵ͵ȹֻҪ߶ҪμӵкֹΥ䲻ʲô󺦴ȴ򲻿ʲôɾͳ±롣ˣҲ˵ЩҶ֪ĵԼȥɡ

ƵƮԺʦ죬ȴܾȵشﵽڵÿ䡭
лҪ˵

Ϊʲô

һ¹ͷԶɽӰء
СϣһССӰСȴܳȣۣɫȴƽ
ѷñٹȵһЩʱգÿվãʳҲֻ˯ʱҡ
оһָ⻺ѭ뵤μšԪ˵İ취ʹһ·߻뵤ӵﷴ뾭Ŭһڰ˵γһѭ
~۾ǰҹȥ¹侹ܿҶϵ磬оϲ
濴ڵİ裬ע⵽һֻɵĴɱ񣬼оֻֻ类ǣ㳯ɹס˱ӣ΢΢һЦȾ¶ܺãȵطɹ¶ȴδ䣬Լƿˡ
ϣþ׵ҹȴһ˿
汾ЪϢƿѭ߹ȥֻ¹һذŷɶ˽~һɶ˻ȡ
һԵ֣·һˮʱЦݡˣе㾪ʵôˣûϢ
Ϣˣֳϰǻ
ǡͨȫлϵеһ֡
ţԣϰ˺ü죬ܹһСˡ֣·Щ˷ܡ
ܿ⣬ɱȸȡҪѶˣ֣·ѾܹѾǳˡ
ȴûйϲ֣·̫ðˣ֣·壬ڵˮƽԣΪβѭ򽥽οǵ֣·ûл
㲻ˮľ𣿡⡣
֣·ȻδĻΪԼֻͣ˵ҳһƫƧƫƧСɽʱԲů·ҴСرᶬ죬̫ˣֶ䡭
濴֣·۾Զܳӣ֪ĿӡָоԼҲᾭﻹСܣ뵽һǰԼڼﻹһ𣬶ԼɽʦֵܺʦǣҲ㱣Ҳ
һ궬ر䣬ѩƮɣˮѾѼеϣѱӶϣһ˿һǶɪɪԺģҾҶ춳ˣͻȻһǿƵϮһɴ۾һָһػȼգָоǴػһңǸյ͵ƾˣյ͵ưǼҵֵǸ졭
֮󣬲֪ΪʲôҶԻرϲϲָо֣·Щ
֪ʦ˵ʲôʲôʦ岻ҲԼȥ˵磬ʲôۣ˵׷ǲΪʲô˼
һʱ˵ʲôȰ˵뵽ɽձΪԽԽãʦȴ˵ʵδأֻ̫٣ԾͲ֪ˣһʱ˵ʲô
濴֣·ĬĬֻΪΣϣҲʲôֻǲ֪ˡ
ڶ峿ֻһ̫ȴʱӰ֡ڵĵӴѽڣʸȥȡһЩڵɺɻȡʯ
Ӧÿ¶ɷʯɷӵʯǳ٣һֻ5ʯһӶȥ¸ȡڻѵ񣬶Щոսڵĵȥȡ
Ҳ˸ȥãʱѾвˣڶǰ֣·Ѿȡæ˸кѯһ
֣·ȡܼ򵥾ǵұȥʡͭʵþߵԭϣ¯¯ԭϵȡ֣·ܸˣЩôͻĪĹ
ŵʱûʣ¶ٺˡѡһֲĻʲô黨ݣֻǴŨֲ֮ǰѵʱżԵˮĴײˡ
ûһ
ôֻˣtmǳ
︹̣ó٣Ҳûʸ˵ˣԼҲ磬ûԹ
ߵֲ԰ֲ﷭ãʵʵػ˳ͷ˻ôϰԼƽտյϰЧҪãæòֺ
ڶ˸ȥֲ԰żĿ˲١
֣⼸ôûZֹţ췭ñȽϿ죬ͽˣ͹ƭZڸȴƭZǸո𴲵ӡ
Zôˣӣ
ƭZ棬е㲻˼ֹ濴Ÿƿӣ²ȥʲô񣬾ˡ
ƭZ֧֧ᣬòԭȥռҹ꼵Ļۡԣ룬ȡռҹ꼻ĺǻԹˡ
ҹֻҹʢСʱɫޱȣȻֻ˯Сʱɣ󲿷ֵӶѡҹ˯Ǻϳ˵Ϣϰߣռҹ꼻۵Ļ̫Ըɡ
ɫǻǸһȡֲԸɣ۸ƭZ
ƭZ䣬һȥһˡտһεֻͣҪ
ƭZٶȱԼȴȶٶȺܿ죬ǻﲻ֪ʲô챦ҲٶȺƽһˣҲˣһˡ
棬ˣҲͼ죬һˡƭZסӵ
ҸһȥɣҪ
ȥȡˮϴӡƭZ˻еƿ
ãҸһȥ

ҹɫޱȣҺѾʼˣҹȻڴҹ޵ҹ꼻
ҲզãںҹĺģܿЩĵĿ־Ȼڣӽһ飬ҹ꼿š
ɫĻʢ¶޻ɫģ΢磬ҹҡҷԼ趯
˽ƿڻУ߶ȡۡ
ǿ£һ飬ģʱõҲɿ졭
лҪ˵ʲôҪ




ʱָţżȡȡʯδСޣʱôȥˡ
С
һŮֽҷ£ƽվڵϵ꣬Զ֮ʣȻ˦ԣ߶ԼٶȲס꣬ʹ궯á
ôòɡŮЦ˷֦ȥ
ֻŮԼĪʮۣ꣬ɫѩݰף۾
СŮ棬12꣬ոͻ㣬ȻǰZҲͻ㣬ʵ൱ڷܡ
棬߰ɡҪһƭZкһ¸ȥ
൱ԣͨȫеСҲϰòˣóĻľĻϵľϵˮϵЧҪ΢ܶ࣬ķЧ͸ˣҲ֪ûԵʻԵʡ
¸Ѿ쵽˳óˮľ㱻䵽ЩֻZϰñȽóĻǻϵͱ䵽˵Щӻ
棬֣·ȥѾһˣȥûտ
ţ֪ҿȥһǴʱ࣬Բ̫æɡ
¸ԸģڴﵽͿȥ£֣·ȥֱȥ¸ˣȥû߿ˮľ߶ҪǱ䵽ԡ
ԡûǿȫ塣ɷ弸֮һСɽ壬˵ǡʵҲǣСɽײȻʯֻʯϷԽϸɷ쳣ԣⲿֲǳïʢڸʯʹɷǰа㡣
úͿֱ壬Ҳ
ƭZھסᴦе塪壬ϵϽ˴粻ָָɽײĳɢޣɼ壬ܼӻˡ
ЩӶһЩЩ֮ϵĻʱ̾У޷һɽɵһɽ塣ǶѱĻ
ƭZʡԽӯ̬ɽϵһΪƽ̹Ĳݵأ٣߼ɼˮ峺ףϺһȺȫϦɫ๷Ϊ׺Σ䣬ֳϸS͵ĻŸ߸ϸϸĳȣеɢ߽ʳǳĲ϶һССƣǵķ·ߡ
ƭZֱѡһֻһԾϣڻıϣչ˫ᣬԵĿĵطȥ
شӶ߹ιһθܵɵոУԽԽߣ²ľһƬط塭
һԲ׶ײƴһɽ˽ٶ֪ɷ嵽ˡ
ȵͣԵһյϣһԾ£˳һС¡
һ·ֻо˵ů紺ʪ·ߵֲӿ
һ߹Щֲһ˳С·£ȻһҶƬԲཱུģ͵ݣʵڿɰǳͶһƣԲҶƬȻ˶ʵ̫ɰˡ
վ·߾Ȼȫݣղźġ˼ţǰ¸ʦ˵ΪŵֲأǷǳҪģ·ϣоԣֻó·˵Ŀļɡ
æóʦ·ְݵ棬˴α¸䵽ԣʦ·
滰£ȴ䣬ֻԵʦȻһᣬһɫµγ֡
ѹɢ治̧ͷ
Ǵ˴ǰĵӡһ
Թǵӡ
ԣҪרչݣи
ʦ̻塣
㡣
ѹɢȥʦԣƺʶæ̧ͷԭȻǵŵĺʦ塣
ԭǵ꽫ƭZŵеĺԭʦԣѹֵ֮δ
ĺǰŮǵǸ۵СҲЩп֮⡣
ǻľˮ԰æҲǡҹɡ
ˣĺҲٰڼӣղźѹȡȥĽѵĵһʾѡ
һ·ɽҰֲһݣЩʢչ˾ĺáĺһһ˵š
ոմ·һݣҶɣնⶾЧ
ԭǸԲֺݾҶɣʵζȷͱһ¡
ĺ߹հ˹վ߳·ֻǰһߴɽţɽȫסȥֻһƬء
ĺߵұߵɽţóһƣƷɽضֻɽžֿһСţĺкϣֻ̾ŸԾͼ󲻵Ļ·Ժˡ
ɡĺ
֮ǰڹҲ쵽ԵһԼûզôԵء
оˣǰҪôķ൱Ҫôԭʼİ취óͷöˣ뵽һð취
óӣϣ߶Աӣòʱµĸһصͷˡ編ƣʡʱʡ˼أе˷ӡ
ĺ󿴵취ǳͣóһӸΪóһ˵ȿ̬ȣоˣǺĵģֱӿʼѧϰݼɣȸһݽˮΰβݣٸš
ĺĻ϶ŬǳصͷʾԼһúչݵġ
лҪ˵뿪ᣬɻѧϰ±

չ

ưװףˮ塭ŸľףڸһݽˮŸ裬Եڡ
Щÿ춼Żɷչݣһ߶ݼеһ½չݣһԼΪгҲ֪˴󲿷֣һݸǲ඼ʶˣӹֳʵҲ~
ĺѾͷڵģЦǵǸӡ
ôˡ
ʦˣÿ춼ܸ˰ҿֵʦ㣬ҲôڡЦһƨ˵Ҳʵʦţǲ̫徲ӵġ
⼸죬ZʱɷˣZ۵úܣЩȥĵӶʲôûѧͷ˵ĻƸȥġԱŰZ̫ҸˣôţϵЦݸֿˡ
ǰզûѾͷô컬࣬ĺֻúЦ
Ǹһλֲʦͺ£úøæҲѧණ
ллʦ塣лʦŵĸоá
ĺһνԵġСţʦߣҹֹսһСš
ɲݣҸһ֡ĺһŮ
ıߵļһСź𡣡ɲβֻûȻΪǰء
ģԲʧġ
ΪͣҲɲݵΪֻżȻֲʦӦҲʦˡˣʦɲദﰵЩǣֻ״
ɲתԲԲԴԲԲ۾ԲԲͣԲԲġ
ɲݿ棬ֻϸü˳ĿŻǱȽ˳۵ģ֪ɻôɲݿʵɣҪЩʵļһ
ʦã档濴ɲתæʺá
ҿɲʦ壬һҲڡҲֻ꣬ͽʦɡɲݿ
ǣʦ㡣Ծɹ㻹ڣΪ϶Ҳϡ
ˣȥɡɲݵ
ǡ߳ȥ˿ûΪĻв
ɲݣģҲǸչһҲдˣġ
ˣҲ޵ˣֻҪܹæСʦذ~
ѾͷʦҲûûС

ɲҪȥ£ͰչĻ졣죬ɲݿµȷ棬Ҳϸ£ҲϿ˴룬ҲûȫģչĻȫҲû취
䱸ҪӪҺʦķԸСǴк͸ˮе¶ֱַ浹ɫƿҺΣɫƿҺκͻɫƿҺΡãˮеɫȥɫģʮӪҺ䱸ɹˡ
ˮʱ򲻿⣬ÿӪҺ࣬ڶҪƽʱչ˵ĸоˡ
֮ǰ齽ˮʱɲݶԱ߿ŵģػͷһԼ齽ˮ
治Ҵ⣬ֱˮϻ߾ȷֳʮݣˮǿСǴģ뷨ֻƽʱˮĸоظ齽ˮ
ӪҺϣɫӪҺ˳ɫУЩ¡
ʮ齽ӪҺȥʮӪҺӪҺ͹һ硣
ʢ泯ڴʱʱؿһݣȷּ
һο飬ԣ͵ҶƬզһֻСڳ棬֮Щ룬ȴȻܹһϵһҶƬϵһֻڳ档
ΪݣǾҪԭϣҪҩνǷǳҪ
æȥߵߣȥȻһƬҶֻСڳ档
Һ֮ǰʦ̹⣬Ȼǲ֪ô졣֮ǰũŮȻҲµع֪棬˭֪ݺеֲĺķǲǲһԲŻ뵽ʦ⡣ʦ㵱ʱԼϸء
濴˺沢ңСóһͭʵСӣóһϸϸСӡɱССӣǲһСӡ
ϸһ飬һƬҶһֻСڳ棬СӴֻСڳ棬СڳͱСϣٵһͻᷢСڳС
СרŶԸӣסһӡ
ϸһһؼ飬гӣѳճס
ЩѾ䤱漴˸͸ɾˡԱٹȵųʿɲãڵÿϴԡһΡ
ùרͰڣתСݣ䱸Һ
һɫˮ򿪸ӡһţвƿƿ޹ޡҪõǶԸͨӵĳҺԼ򵥣ֻó5ҪСƿӷϡ
ձʷֱСƿڵҺһЩˮУֽСƿӷŻعӣŰˮĸӸǺá
ˮ߳ӣ̧ͷ죬Ϧ£һƬõĻѣĿˮҺ

һжˣɫѾãֱЪСڡһľ񶼸߶ȼУ岢е̬Ǿеƣֱۣ˯ˡ
ڶһǰչ飬ֺܶ࣬Ҫ͵һһֱ񣬵ɺֿܶ࣬ݼ
졭
˵죬ɲڰ»ˣ飬֪ĵģȫˣ֮ǰڵʦҲжˡ˵һ֮ǰĵȫչ¡
֪ԭʦ㻹һСܣ֥ʽߡʦ㲻ڣô֥ء
ɲݿü˼ģЦ仹ڣҵֺܸߣҿΪֲݡֵݣɻʸ߳ɫãҾֲʦɲݵĻԺ
ʦ㣬أҲ𣿡ʵ
ţǶڡ

Ŷ˵Ӧþɣ֣·ɡһǡɲһ޷
ˮľ͸ֲʦȴһҲģָĻҲֻ񡣡ɲ޷⡣
ֻǡ治֪Ϊ֣·ͣ˵Ҳûɶý͵ġ֣·䵽԰æȷʵûá
ԼΪǡִţҲ֪˵ʲôϾÿ˵ԼģѡҲԼģʲôء
ԶƲʣһβһ㯣˵ʲô»߾ʲô뷨ֻЩꡭ˲ˣԻͰZһۣģأӻڹȥͺˡ
лҪ˵ҲЩ

·ƽ


ÿһӦǣͷٰĽоҪʼˣμоĽСӦڽõɶڴ˵̵һЩɢҲĽμӼУµϢԻЩ
Щ˵õʶĻᡣһӦǣͷٰļУ߽Ѻɣⲻ󡣶˴γ޴ڶ࣬ϵرʲôûС
ƭZԼһȥУ˸Ժ͵øЩӣһЩʯģȤĶҲ
ĺǺܿλʶСʦֶһѣΣգʹ촫ѣ벻̫ԶԸʮָл
ãƣƭZ׼ɽжȥվǰŽµʯݣ׵ʯӶ£ȴη뵽һʱԼءǱģԼɽȴҪˣΪпɽȥ
ɽ¾ǣ˵Ŀĵؾĳǽһ·ȥֻھԷ·С̯Ҳ٣ϣﲻ֡
һ·УۿߵһУϤİ߽ʱͻȻһ̵
仧ȻҲҪȥ֣˼һȥ𣿡
ȥֻһƽɴȹŮһֲһűӣŵµĹ
ͷŮͨڽžͲǸദΧһȺŮ°׳ȹ˴ŶɫȹνഺҲǽͷһССľɫˣֻڵ龰̫
ЩŮվ˺վλǳǹ״һַӵ̬Щһߣ·µŮʲô飬ЩŮȴ¶̣󲿷ֵȴһƽ·𲢲¼С
ǶԴҲ⣬ҳɳڲɽ⼸꣬ɽǿʳпѾꡣ
ɽΨϣһ仰˭ȭͷӲ˭Ǵ硣
ɽеĳνͿɼһߡڵʿƺֻΪΪһЩıΪʦ֣һڵ򱻳Ϊʦ壬ڵıΪʦ棬ʦȡҲ⣬Ǹ߽ʿյ״ӣΪֻȺƺҲɽԸ߽ʿľη
˳ɽȴһܡһûδĮˣһȺŮԸո̤ţͷŮҲֻһѡ
µŮ¶ޣ˫ȭգ˭һȥˣͨǽ·һһǰء
һ仧ҽƱ硭ͷŮϵıӣۿűӾҪ޴ȥ
µŮͷȥȻû⣬ֻðһޡһûаֻ̧ͷֻϷһɫľסȻѾס˴ıӡ
һþԷâֻͣתǱӾȻڽڹζϡŮˣŭֺ£һ˱ӡ
ʱƭZѾ߽շջؾȺŮͷŮһ㣬ȴ˽ᡣ
㣬ǺˣҶ¡ҲӦڵĹ£Ǹ۸ңŮƭZϴɫӦڵƱ־Ȼ
Ӧڹµļ˾Ϳ᣿ƭZߵ
ңûСŮڰ
ӦڵĵӣĴ󲮹ǿ֪ܲ˭ʦ嵽ȷڸҪҪó˵
ԷҲ֪˵ɶҲҷźݻֻšмӵģѾͷֻ۾Žż⣬ֻϣȥ
мȴɫɵӷĶˣĿдĽ֪ǰȴǰл϶ģ˽ĳ޷Ҳ120˴ֻʮֻǵָһӼˡ
ͨղĻЩȻѾ֪ΪҪǣӣռ˶ҲԼҵ̣ǿӲš
˽һǲδ˵ʲôֻǸŮţȺŮҲֻվԭؿȥ
һᣬ𺭣ǻȥ𣿡һʵ
ȥʲôȥһ·Ŷ𣿡𺭿뿪ıӰضţתؼȥֽճȭͷҲҪӦڣһҪӦڡ
ллǸոճҽаգа׼ҵˡЦЦʩһú㣬ü£뵣Цţȴûĵ˼ֻ
ҽ棬ƭZǶӦڵĵӣɽμӽС԰պкøУȽԼƭZֵ²Ǿ֮Ͱˣ̫⡣
ҲҪȥμӽеİɣһɡ
á

лҪ˵ǴЩ嵨

з粨


ſڣֻͷͷУָСжЩ˷ܣ̧ȥ
˲ûʲôĿģֻһţȤľͣϸؿһ
һС̯С۾ֻС̯ӵײĸСľ֣ľϻմЩ̯̯Ӹһ㡣С̯һɫԲδӣϻĸСӶŸθͷı¡
С̯ǰмˣһĿΣлۣҡһǲȣε̬øУ
仹Сδ񼣬ֻ̧ۿ˿˷ԱԼͣδ۵ľٶ
߹ȥС̯ǰؿϽʣʮŷ
﷭Щкܳĵͽ׻ͷ
ǶҲ˹Żɫķϸعۿ
ͽ׷ʯҲ󡣡
ȻǺ֪Щġ
һīɫķ۾ŷõĿɲͨķֽһīɫơƣ˷纮⻬ϸ壬Ө͸ƺҲ֪ʲôʡ
ϸϸϣֻ˷İ߽ƣЩûʲôɿԣ·Ρ
С۹⣬ѸΣյʱʹô˷˲롣õŶ̯źأȥһˡ
һ޵ô찡أʵ
̯
λѸȻҲеģָ߽׷ϷǳѵãܹӦ˵ķʦҲ٣Ǹ߽׷ʦûСȤڲѸооһһԼҵĵͽѸһ˵
潫Ѹ̯ϣȥֲʵѸǮ
16ʯ
ô㿴Ѹǿܰ˴ģһҲȫͱ˵Ұɡ
濴̯ɶٽ
㿴ҲҪķɣѸŷһ15ʯô
Сʱȥ伯УͼϵСּ̯ۻۣһԼĻɷЩ˷ܡ
ƭZͰնɵˣɽҲ۵ģƭZΪ߶ӳţԼȥ伯УҲǿʲôֱС
ճɼ壬ڼû䣬Ҳûû䵽ϵȥڼڲҲǸС㣬ҲûӴ˵ɽ磬Ψһ׷󣬶˶ʳû̻׸ҲЩ裬ټּۻ۵飬һڼۣоУоͲС
С㿳Ҳ̫˰ɣŷһҪ21ʯֻ15飬Ҳ̫ˣɣҲ㣬һڼ17飬һλһһСֻ߽׷Ŀ˲Ż͵ŶС̯ЦЦ˵
Уʮ߿顣潲˼ǮƭZǮϷпĵˡ
棬һӾʡ4ʯݡ
ǰѧģôܲأҲûʯȻҪʡŵãԺҷˣýۣӻȫ~
ĵ൱ˣգɵúúллңҿɰʡ2ʯأһС
ãпȥɽץֻҰǿųԡոл
鼦~
~~
˵˵һŸ߽׷ķһϤߵشе
ⲻǸոǸ̯
һʵӣ벻ȴǸƭӣҵľŵͽ׷Ҳע⣬Ѹ߽׷ɵͽ׷ٸҡҪ˵ŷ־ͳˡһǴǲ̫

û߲Զˣ͸Ϲ֡
ףǲǸոǸοҲ˿ǵģŮΪۡ
С̯Ǽ˳˵˵áο߿ŶǴĸӵܣֶ࣬㡣룬һ޸ôء̯ӣЦʱе˺¡ȻŴ粢ʲô֤ݣɽҲӵŲƸɽĵҲˣҲ͵ദҲᳳܣҲὲۣ¼ҲûʲôһֻΧۣƫ
ֻЩֵ˵ĮȲǰȰ˵ŵҲۣ׻ˣҲˡ
˫ִ£ӦڼѾӦνе췽άֺüеӦӦΡ
Ǽ㼸¶ˣҲŪ嵽˭˵ѣ˭ˣթֻһӡѾƫǼοˡ
ͷ̯òֱţӦӲҪٸһŸ߽׷߻ʯҲûеֿ
ʱһ𣺡λʦã棬¡ƭZڵ¡Ҷ˵ʱ̯һһŷƭZվʦӦڹ˵ʱ
濴λ̯ŽӸ˵Ǹ߽׷һλʵ
ǣӲҺ˵ȷʵǵۿġ
⣬˵ʲôǿοԭУڿվֿ֤죬˵þͲô˳ǿ϶һġǿеʯҪ˵ѡƭӺթ
龰˻ʲô׵ģλǼеļһ100Ʒʯĳͷ˼С
һλͷĹֶƭZ͵Ӧڵĵӡվά棬صҶº£Խ͡
ллʦ塣
˽ɢȥͷ̯ǰȭллλѣǶληǳԶɡ
ƭZ񣬵ǰÿⱾӦھٰļУûҲͰˣ˻վʵ
ҪллλѣҲòˣͶλһŷԱл⡣ʣ¼ŷóŷ͡
ƭZҲƳ٣񣬼Ҳû˼⣬һȥǰ¥
лҪ˵




ķòˣҲҪһģʱҲˣźͼλСѾ۾ҲӦ
ֻ˾䷨ľС̯ӾӦСϣ֮һҺɫǬУһǰľ¥
¥ǸС¥ζԺһ¥ûʲôֱ߽ȥͿ¥Ǭ
һ̤ȥ²ŵķľʵذʲôʯͷذ壬̲ݣԭľη䣻ü䴩ҲСƱǷޣȻгҰȤ
ɣһС¥˱¡
ɣ˼ΪɾԭʼɭֲԶץ޺ΪӦڵĸɡ
ߵһľ£ʱһëۻƵȸһͨĲ˵˽ӹ˵һ㣬һѬ˿ˣһҰצһƷı衣
ҲǰջҪԷʳ˾ֻٹȵɣڵ˷ʳΪֻӦˣȻ¥УϿտյЩ֡
˱ƷζȣȺ裬쵹Ҳ⡣
⿵Ĳζ嵭ͻʳı˶ؿ֮ˣʳ졣
С϶һˣɢޣĴεɽˮҲһⰡĺá
䶼Сָмűӻûô˽Ǵӳʦе֪ǿеǳΣͻն񣬲пᶷ
ڴĳЩ⣬ɽ׳䣬ơ֣һȤζ
ԣżʡ
ǰɢޣ֮ǰ𣿡ʵҲǺ档
ںһţʲԣֻܸӦЩ򵥵ķҲӡ󣬱֪ųжʮˣҲֻɢޣûʦš˶ǰĿԶ֪ʲôܡ
ǰٸ˵˵Ҿ棬ڷֽ㻭Ȼô۾⣬СͶԷرȤܸ֮٣ڼҲ޷ⷽõһλһŵǰɵúú˽˽⣬ƭZҲʾ
λСֿģҲģʦ٣츳֮Ҳߴڡ
һ棬Ӧ֮¸áΣΪߵ͵ȵȶκιɿԣֻ츳ۡ
෱࣬һԾ˷լͺϷƽ߲ƷԵԵаɷնβ̥Ƿֹʹ֮ô˲ɷˣһ֮Ȥ弴ţҲʲô츳
ЩըԻȵȾͲһ֮˿ˣر츳ܹӦ֮˲
һзֽɰͷʡһķֽǻëֽʿöëͷľʸˡֻһԣѸԺΪУƷҲ֪úγɵģǺڲҲǽ˿ȵȣȻʿҲκζЩĵ廹޵Ƥëǵȵȡ
ͳ֮书ЧǿĹؼڷģĵӰ쵽ĹЧƻ޽ķЧͨëֽͬȷҪ߳һЩ
ʹҪ߶߶ֻҪһɣӦЧ˺ͷʦ츳ߵͣΪǳй⻹ʹ÷֮˱Ϊйأһڸֹʹϱԡ
ͬĵͽʿʹõͽ׹͸߽׹߹ǿö࣬䱾ΪӰ죬߽׹ʱЧۿۡ
ʹǸ߽ʿ򲻹ʹõͽ׹Ǹ߽׹乥ЧȵͽʿʹͬȷЧҪѡͽ׹Ϊƶڸ߽ʿò󣬸߽ʿһ㲻˷ʯͽ׷
ԱΪȴһѸ߽׷˦ȥֱӻи߽ʿ뷨롣
ҲΪˣʦ٣ȴҲ˵ͻᱻŵɱλڲΪŵ˵Ǹܿأ˵ɽ绹ΪΪأΪ߾͵ɿأΪֱʵ֣پʦʦͷʦʦЩҲʵɵһ֣Щ֣Ҳ˵ӵӡͳ֮ǿӶŵΣȻűӣȻҪšǰĻʦǣΪ壬Ϊά档

ͷͷǵҲ²رǰգ޲̰Ϊʦ
ķյļǲڵİոģЦƣպԵټٽʦͽ֮Ҳֻźա
˽̸˶ɢȥΣƭZͰԼһ伯С


12


ڶ죬ߵ̫ո¶Զȥɽԡڳص΢У·߻ݵľҶϻδɵ¶ˮһµĸоȫ
ɫ۵СӣСɽǵٶȲ첻ʱʱͬŵʦֵܣʱʱʦֵܳ
СƭZˣͰԼý䷻УȥԼ
ٴδԽǣֻзֱϵС̯֧̯ӣ·˱ҶЩΪΪߣߵҲ
һ·ߵſڣˡ
˼գõˡ
û£ҲյЦŰڰ֣óɫֱݸ˵͸ǵллҡ
ƭZæƴǣձʾԼ˵ľҲΪӦ౨ֻˡ
ֻʮžӨ͸İɫӴһ˿ɣű㲻ǷƷ¿ȴǰ޹ۡ
ս˵ʮžɵʿɷʱӿٶȣڵͽʿǷǳõķڿŲۣҲǷֹȥһӨӨ⣬쳣
ÿлл㡣ϣ޹⣬ôôÿ
ƭZֿյлָл֮飬ôллȥͻȻͣӿţͻȻЦȻһ߳ţӭųżеصȥ
׵ʱ򣬴ô򵥵ؿˣЦгΪ˴˵ѡ
ôడűܶࡣĵ
԰ͼöɢ޶ˣЩϾסڿջմ
ءƭZʵ
μЩ˹μӵģԻᰲסһЩɢʣµĶѡпջܱ¶޻ĽҰǿ
ҲǣǰǼɵľ¥һܱ¡
԰֪ʲôʱǲԼķ
еġ

һģһ߹·߾ɫܿ˼УļҲַǷ
˱߱߿һ·Щջ񣬶Щͷʯܿͻòˡ
Ľ⣬˽һĺöڵͽʿԣǱֻҪûôܣϷԾһʯȻҲûҪ޳Ϊľǳ
ֹ˹䣬鵽ǰ¥ƭZͰȻͬ⡣
¥ڲͨ¥ûɶһ¥ӦڿģѣҲչΪĴ֮¥ɨһ£ãſĿӣ˱˹ȥ
ҪʱһϤļͷǸͷŮ
ȿõģѾԤˣ߿Ҫ˵ıܵĻڵıѪˣ˫ֲָʹ֣ӣضпɽˡ
Ȼֻǰ濪·СһλЩ̬ˣϹҵЦΪġ
ףʦ塣濴ˣȵԭĺ
ԼĹ͵ĳƺȻʶ𺭵˲糺죬εصͷ޲ýиȥոյĻһˡ
ĺ߹ҲڰƭZæ񣬰Ҳ˸
ţʦ壬ҺͰZλѾûʲô¡Ƕˣǵ¥ȥ֪ˣʦƽʲô
ĺڰ֣Ц˵Ͳ鷳λСˡͶ˶¥İᣬ롣ְ˸ơ
úһ棬ǰһҪš켯ɢˣʱģó¡
ллʦ塣˶ĺʾл
һ˰ᣬı𺭽Ų졣տЩˣ۾ȴĽ̾ðϧûᡣ
ƭZؿŰա
ԭ𺭵ļ峤ĺĺһæǽСŪӦȥЩĿֱӣҲԡ
գΪʲôӦڣգգ۾
Ǽûö࣬ûͽӦڡǰ׼ѾаǨɽĸСǵĴ㣬·Խɽ˵۾⣬
ţɽҲӦڵĸɣҪǽɽлҺͰZأڲ϶нġ汾ΪղܽӦڶźΪɽ͹ľ
ƭZĬĬŶ˵̸ͻȻҲɣոǸѾͷʲô
Ǳҵģб𺭣ΪҸһƽʱòУŻ۸~ôֵʵҲؿƭZ
Ҿ룬ҲáŲҵֱšҲǸ𺭻ôǶôѽӦڣôôˣ
浽û⣬жǿʺãֲǸ˼ӡƭZΪһʼ֪Լʲã˵ƽʱûйϣﵽЩ⣬⣬ȻͶЩ
Ҳ֪ҪʿܽţҲûôɢˡ˵
˼ȷǸ⡣

ôˣҲûáܽɣǶúúѾǵˡ벻ʲô𰸾Ͳˡ
ţ˵öԡ
˲پ벻׵£һ裬һŴƷ
ˣи鵤ҩɷʮ꽡ȫ˳һ׵Ľ
鵤ҩɱˣˣֻҪʯһҲʾͬǣϵģʿ߽ĿɲԼһֻʰ쵵и磬һЩСĺӾͿ£˹ȥʿҲзС
иָޣȴûĵġиѧ˵˻ܶΧޣûʿԸ鷳ϵֻи˿͡
˿ֻиҲȣ¥ȥͼǱ߰Ŵˣĺ˳ûʲô飬ǺŵЩɥ
ĺ󿴵ƭZ˻ڣ֣ҲˣҴǻȥɡ
ǣллʦ壬ʦ˳·ջȥ𣿡ƭZõȷˣȻʦһȥûоܾĵĺЩŰԼһ߻ȥҲá
ĺͷʾû⣬ǰƴˣ˵Ǽ˻ڼڣֱȥͼ˻һȥ
ĺóһƭZȥȻȥտԶȥҲ뿪˲¥ȥԼļˡ
ʱ𺭴Ӱ˳˫ۺ죬ϻۡ
𺭣ˣ·Ӳͨ·ӣа취ġΪЦ۾Ǽᶨ
лҪ˵һ

ͱ

صᣬձҪҺܶࡣ󲿷ֵӶѲʦΪ½ӵƽסνʦţпˣˣӡ綷ңҪɸʦְֵؽ̣ǻʲôƽˡ
ƽʱҶԼžúܣȴ֣ʱʱмЩСӵһγɽţһбʣμӵǳشļᣬ˺ܶʵ⣬ڼƽҲǼһ죬ġ
صСݣתŹϣĴϡóǬĶһԵȫ
ɷľҩԪͨȫ顷ʦ͵ĴѣǰѸнľȣ
ϸذЩúõؿһٷŻǬЦ䣬лϲŶֿϴľ͵ģһȫԼı޵УȫصҸС
Żص壬ڻ·ϡŲ죬ƣŶСƻŸǳ졣
һֻССɫֽɽˣͣϣһʳָ˵ֽͷ˰յ棬ҾҪͼȥɽˣϣԵټ
ϢӿٶȸϻƭZ˵£ȥУȻڶòʲô񣬵ΪҪԼģ˷ֱԺ͵һ٣Ҳͨͬˡ
ڶ죬컹˱ɽſڡһİǨǼʱܰõģΪ˼ӽʱ䣬ͨ컹δͳˡ˽ڸϵ˳ſڣҪæ~
տΪУһľϲ͸жϵĸ˵ˡ
桢ZôˡܹӵԷ
ĴҾͺͰZˣҪôԶĵطȥΪôܲΪأŰյ˵
԰աҺֵʲôǮǵһƬ⡣ƭZվڶԱߣóһͨСƿա
򿪸ӣֻƿʮɫСӣɻؿƭZ
ǽⶾ衭
ǰZʦæģӵҶɿҸġ¿ˣʦҵġŴһҵı飬ҺòãҺò׵õĽء
һЦɺˣԺǵġ˵ֱס棬һΡ
ĵ׸еģء

ƭZĿŰ׼ҳɳԶȥȥꡣ
Ȼ֪ǳ£ˣϵʿһչؾǼꡢʮʮꡢģССֱʵ㲻ʲô˶̫ף̫٣Ȼ֪£ΪѵԶȥѹ
лҪ˵һε
˵޶ģ˾Ͳ꣬Ծѹ

չʵ

֮ӻǰƽʵ£æʱϾͻصϢæֱסԵСݡ
ڸɫݷ࣬ɲݺĺָ㣬治ʶָݣ֪ݵĸʣδҩܸõطݵָơ
ƭZڵøɻڵԽԽ죬õ¿ܸɳԿҲʱܸʦ֣ȫʦ֣һ˽һƭZһλʦΪʦʽʼӴƭZ˵µʱĿġ
ʲãһֱȥܴ޷ģΪһʦȫͬʦŵĹױһʿҪö࣬ԴϾͻʦбҴʿ벻ҩԼΪһʦȻԽ
֣·ǰһ㣬ؼִҲãǿҲգײǽͷɣԵӦîԹȥԽԽĬˣҲϵһʹҶһ·Ǹ¶ġ
ƽ֮еҲЩͬƭZٶھİ¾˲٣һЩû·ֽϸɷۺ졣
գ̫յĺ
~վС⣬һǸӰһűٹȵƵسȥ
һ·ϣգɽˮ飬öɡ
ȥʶĵӣЦеشк
ɽ䣬ɶģأ
Ҳߣɽú氡

ںҶӳ£ͤͤţŵ̬չʾԼɫͰɫ㴩ںҶ䣬żƤԾˮ¸ݡ
һԾգһɻϣ۾ϵӨӨ⡣
ˣˣһֻ۾ֻ֪ӳ˳ͣȣŵϵѪ׼һӣʱͷ϶ֻ۾ССëë͵СѷɹٵֻŵӸˡ
濴ֻСѣСѵĳ͸֣Сѻͣϡ
Сѣôôͨ԰
Ȼͷó˵㣬ĳĺܺÿ

ڸһֻ˵ԶˣͷĺȻǾԩһ
ϵľ۾Ҫȥˣ~ʲôϡģӾӣһӱ뷭˵Ż֣ýϵ˿˶顣
ѽ٣ϵĪ飬ǱﰡɲʲôľԱȵġǸྪϲصϿŵı飬ǻһùӡ
ˢһƿնһԱһˣһƬ½Ȼն£תһȦصϡ
㣬ӡŭ͵һģһХ
ۿŻȴţƾҲһǻĴСǻƵҶȻĻҪֱܶ࣬Сײȥڿ˲С򣬲˳ȥ
ʧɫִӦ⣬ôᣬֻһѣٶôҿ죿
ǣԾºɻˣֻٲЩνĻ˷ʱ䡣
ʱַԷﲻ٣չʵлð취
ȻԴ֮ʵ徲˲٣ͬڽĵӣû˸棬Ҳͣ˲٣һˮˮӡ                        
лҪ˵ѾˣˣѹҲûá챾Ҫһ𷢵ķǰһ¡
ֺİҲ£а

ѡα


գ죡
ʽʼ
£ϼʮ̨׷׿ʼ˶һС磬һֻɳ죬ֵòС
Щ̨ΧȺڶ࣬ʱʹкɼ̨ϴѷѽ⡣
Щ̨ʱɽ˺δѾڶ֧ߡһӣϷȺɢˣԭһʵʵǿѹһһϮַӾͽⳡ
ι㳡βһ۵С̨ΧҲֻģ̨ϴõͦȵġ
һԾ¼öӣ߶˲䱩ǣ׳ŵסвپҶճɻңֲȻεص档
ʱ佩ֲ֣ѾɣǻάϵȻҪϵӦԷѾϾˡ
ƭZ̨뽩ֵСڽǵһβμѡδһһƾеĶ֡ⳡ˳滹һǿĶ֣ѴֻԽԽѣܹ
ͷǬеʯְûϵʯùˣʯԲ
һ䣬̨ϵľѾͻơ洩ȹСǰֲѸٳȥΪ̣һʱϲֻЦݸոȴӭĴúڣһʱסˡ
ʱǿ߶һѾ˲䵯֮ƻԷֻһ˲䣬ȹСͱ̨

٣ƭZǰ̨ףص
Ц䣬ȹСһ֣ˡ
ȹСﵹΪˬȻⳡܣȻЦӦҼ˰ķڷ
˼ȹСʹĺȹСһ䣺߲Ϊ䳤ЩЩʵսˡ
仰һЦȷոǸȹСΪ޼仹СЩ츳߻챦֧֡ǱֻǱȷܶʱͨǸ˾ˡ
ӮãոǸȹСĶսʵ˲پƭZһƫܴϢȴڶֵı
λѣڶֱʼˣλѸԼĺƵԵ̨ȥѾöսѡ֣͸λ
ͷ˿Լǰƣ53ţУȻƭZһ˳һ̨ȥ53
֥ôҶһˡ֥ܵæк
ⲻеϵˡҽ²ˣҿɲܴ

⼸һֱ£ɲݽҲԽԽϤź֥Ҳ
֥ѾˣѾһĹ£ԭΪӲֻܾڹ£ΪɲݣС¡治ͬӣҲ£ǳרҵÿ󲿷ʱҲȻ֥ܹĹ£ÿҪķܶࡣ
53š֥һۿ53ŵӣ˷ܹܵȥƭZȥ
Χ̨תһȦƭZɻؿڵ棬ô£ȷֻ53ţûˡ
˶ǵһβμӱʲôԵʣֻΪʲô˲
ۼ̨Ѿѷѽ⣬Ȼˣżȥʦ塣
߳һͱƭZһס𼱡ƭZȻֻΪǱ꣬ס
᲻ֱպֿˣ
ֿ~֥۾Ǻ
Ҳ˵ڶֻܹ53ˣǰ54սһ˶սȻ
޵ˣ׵ЦĵòУʲô޵кԭȹСսЩˣֿһʱúϢȥ˶ս˽Ǳڶֵʵ
ڶֱܹܿ28˽ֱҲ˵ֻ14ˣνҡ
棬̨ͣһδ󺺣ƭZ֥ʹ
ţ׳ʲôã¡濴̨Ϲ⿴ѾƵĶ֣ﲻϸԼʾ
һԾ̨˸ȭ
󺺼һСЦһֵܿ沿飬Լɴ⣬ζԷѾأԲСȴ֪ڶֱֿˡ
ɴ˿ɼҲûл֪ڶֿյģ϶ӣȱ˵ڶֵı飬ֱӡ
󺺻һչ˼ơ
Ѿǵ־˶Ҵ⡣С˼Ȧûסȳˡ
һѾֱֱ󺺴ȥŴˣֳһѲ֪ʲôֻˣȴȻһ
̫ˣмˡ
ֻϲ֪ʲôʱľ׵ľ׵ӲϸǴ󺺲ֻʺ֮ʱһŲľ׵֮ϡ
֮ʣ˦ٱ޲ס󺺣ȴ󺺺ڿն͵˦һŷ͵ըԭһűը汻ըֲ
ӺԭŸһ̧ͷһɵˣԭԼһƬ֮УϿλεĴ̫¿ͨĴ·תһȦʲôûУȫǿյġ
֪ã˶ԷȦˡҲ֪ʲôʲô󷨣֮Ǳûڣո̫סˣ󺺱ԼΪҪ㣬Ӧôų֡
Լ淽򣬿֮ȴؿԼĶھԲţֻԲӦ䡣治ٺڲԹԼ׼һŷֻҪԷ֣ԼܵһᱻһС
̨µİZ֥ԭز֪ˣڽֻǲ֪ʲô󷨡
ԭ
ǲѣֻҪ֣ò֣ܲ󡣡
ƭZ˿еĺɫСӣԭˣ汻иô죿
ǿ˶˼÷ֵס˳ƹʮֵעݴֻͣҪЩʱ򣬵澫ɢӮԷ׾١
˿Ŵ󺺲ף񣬳ƣͣսʤ֮еһЩ׼̨ۿʤѷ֣ʲôͷ
˽ת֮ʣֻ󺺾ȻһѽɵеĹȥʱػǰȥ
У͵ش߶͵֦ѸٽŲƣһӼ㡣
˻عʤѶ
˸̨
棬ոôתΪʤģ
棬һΪ䶨ˡ֥
ۣ۵СӣȻ˵䶨ˡ

ԭԻơ
ıȻһ

мʶĸոһյƣԭԻơ
˵ƶһñӣмһǣ׹һȼԻƣҡαڶʱ񣬶ǰʿֻԻ˲̡󺺻δС
棬ⱦģ
ԭѾʮˣ߲Ҳ꣬ҪˣĺһյԻΪΪ
յƣϴóˣ
лҪ˵һЩСʵõһЩСΪ֮




棬ϲϲ
治ڽˡ
ǶʦԻƣȻҿ϶ˡȻ־Ҳ֪Լִġ

һССĿջڰڷŷϵ˲ֻ࣬һŷΧ桢Zɲݡ֥ãƱյ˵˵ЦЦʹϵĿջ䡣
˵˵㵱ʱôѶִ򵹵ġɲֲݵ츳˳صӦڵֲʦʱԣҲ󣬵ͺġ
ɲݽ㣬ҵʱˣҡһˣɵúúõؽԼʱôǵش򵹶ֵġ
˵𾢣Ͳ֪ܳһСͷǼ״ģںݣ·
СǶúˣܽջ˫۾ֱ㶵ؿˡ
ССؤܽˣ˿͹ǲģæɨȺȥĵط𣿡
濴СˣŴɨ㣬¾ͰСؤɨſڣСؤͷССģɼ΢΢زȻһδǾ˾ġ
վֹСǰȥʵǲǶˣ벻Զ
СؤӼ綶һ¡
״˵ϲϲԣȥԼȺòã
Сؤ̧ͷȻû˵ֻһ˫۾档
濴СؤֿһЦһСؤ֣Сؤϣ˳ʩ˸ֻСؤǸݵģֻ˫ֱ׾ˡ
Ҳû룬Լʢ˷ּ˴ȻЩ˸СؤȻúˣԷЩأûвֱץ˳ԣִ˿ӣٶȵǲ
ɲݿųŷСؤּۣ˺Щ˵˵ţ£ԡ
̫ԽԽߣϵҲģ̸Цĺгؽ֯һͻȻϳһƬңСؤϵ죬վܣҲ֪ʲôҲȥ˺á
ʱɫߴ߽ͷ԰ɨһȦջֻ漸꣬ƶǣʵûпһСܽˡ
ƭZ˿Щ˶һΪҲϣҲôǡ
ιǻء
⼸СӣˣʣµĻںȴһӼ˽ţ˵ҪֻѸֵվٵȴֺܶ
ƭZΪɲҲʮΪһСȫ⡣⼸ҲûӣֲһΪȻкֱײ
˳ô˷£һλŻɫ۵ҡһɧĿȸƵسˣǱסİʹӽӲѣݺݵصһۣĵȥ
λڵСѣ켫ŵı˷ʵǼһūнλСѺʸλСûпū
ѹǸ˷渻ҹɵ˾Ȼڣ࣬гһʿǲףοⷲ˺͸޵֮˻ӵǡʿΪɽЩҲûͷˣֻ̫ˡ
ʿ˵ᣬɲȴʵܵѹﵽӦڵΧ˻˼ɺġ
ɲΪߵģ𣺡ûпʲôūġ
ܵ죬һգ۾û˵
ӣ˵ѣСӿ϶ǴӺԺˡǰʹŵ
λСô˻ԣӦڵĴ֮𣿡˵ţ򰫸ʹʩ˸ɫʹӱż߸ʹñȥ
Ƭ̣ǼʹӾȻһһֱӴӲ˳
֣˽ӦڿջÿĲӦðһӦɫ۵˳֣źͷָһŮ
ʦ塣澪û뵽ʦ徹Ȼջĺ߳ˣղȥҲûʦ尡
ӦڵĴ֮ȻλʦֶӦĻش𡣺ѣĺ˵̧ۿºͷŮֵ˵Ĳĭĳˡ
ҶһԭŮлһֻ䣬ѩװףë׵Сӡ
˦һѵʹӣɫ䣬ֿĺɫָֻˣÿ졣
Ĺ˵ûȻûġոð˼λʦֶĹº
ߡ˵ʹżλջȥزδĺĻȻջ׷ȥ
ǰŸߣСؤžʹӺ˳ܵſҾһٵش֮ܽСȻ켫ҪҵˣӦҲ
ʦáƭZ֥ĺк
棬ף㾭ѡνãλõʦ㣬ƭZЩԨԴ
ضһŮȻԭĭʦ㡣
ƭZҲˣŵһʦĭû뵽Ҳá
ϲˣţû뵽ǾȻһ
ʦ㣬ԵҲԵأʦôںó֣
ⱾӦĿջҺʦպ⴦
ʦʦ㣬Ȼ¿ɲճɲݵл
ǳ⣬ҪСģȻɽ£ǿɱԽҲܲôࡣ
֪ˣʦ塣
ײǧǧŲΪ¼ӴѰ
ǴﵽھͺˣŻΪӵƣһõϢȻҲһΪһӴ󶯸ɸ꣬׻˼ɻ䣬һλ߽ʿİӻλرſصĵӣ׷ܻᱻ߽ʿֱһ




壬쵽ñ壬಻ԶԺҪɲݽҲ㣬ͰZ͸ˣZɽĵء
ʦã´ߣͷӬţӭ濴һλصʦ֣æѯʡ
ֻһָ汾ѯʵþ㣬ôһָʵǲ֪´ںδɻͷһĻλʦֵӰӣû취ֻܳǸŵķȥ
棬
һԭĭʦ㣬æϲسȥʦ㣬ãҲ´ء
Ҳ´£ȥɡ
ĭһ·ĸֱЩɣûֵСľݣȫִ͵ĺԺÿеСԺΧϳķΣи˵徻ܷʦֵάϵͬ֡
õĵӶصǳϣĵӣṩһĵҩԵؾһЩʵս顣
ЩӶмĺߣȻҪǶŵĸʦֵܼ꣬˲Żᰲס
´֮ĭ浽סȥˡһԷĭ˵ҾסԺӵַԺ͸һԺӡ
˴ţӭһλȥʱĵѡ
ӺλҲһĵӣʶһ¡ĭ´£õ˵ǶϤ
ãҽ棬Ժָ̡Ǹģλʦʺá
ҲڽģҽׯӺԺǶסԷʲôԻཻ
ׯӺúֻͨ۽һƽЩޣĶŵҲǲף֪֮ǰǸʲôġ
ĭƿֱ߼ֺŵԺţԺסĵطˣҾͲȥˣҪӴĵӣԼúÿһɡ
һϲСԺӣԺһһŰֻҪ˺ϱΧͤͤǣдУ͸Ҷķ϶ڵϣкܺÿĹߡ
Ժһһˮ̨߳һ߸ߣںСӾȥˮˮ͸Щˮڣֻ΢𻹴ɽ
ƿţСݵĳܼͨǴõģڷӺһųһŴ󴲣һһӣԱߵϻһšһӲ֮ͬݱݴ͵ݺСֺܴ󣬲һ⡣
治һϲѡھۻˣżСݵĳ˼ر׽ĺûбˣݴ˵Եòʵá
Ϣ˽˿ռ䣬ȻҪһЩ̫϶Щ
ϣóαļСƿϸ˿⼸ƿֱװһ嵤Ԫ
֪ú;ƣֻñȾܶ࣬ԭݡ
ԪǸϣӴھĵӵģǳʱǿͣʧѶˡ
ʶ˸ԷġƳɺ巡巾ָ·ˣΪЩƧĺһ߲ΪЩ߰ദľƳɣأԵҲܺá
ĭׯӺһȥһҲ·ڱĵصԺȥҲ㡣
ׯӺƽΪڷܣһĻгɲס
ݣ൱Сڶ࣬˽һСӲŷĿռʵͦġ
ĭ˵ڵÿӶ󷨣Ӿ൱ڽ󷨣˱ʱ۳ʲôԷʲôˣֻҪӣЩʹͶˡ˵ǽ˵ݣһжٵģʹķǼٵģܵҲǼٵģֻл۵ʵսġ
Ӻʦãдһ°ɡ


ʱ׾Թ϶գۼһࡣ
صĺ󱸾ﵤҩӦ㣬徻ʺͽõʦֵ£ܽ⻹нһ˼ʱʱػȥݶ˽ԼʵսĲ۾飬ҵΪг
桢ĺƳɶһ㣬˲㣬ƳѴﵽʮΪ
ȻҶܸˣǲ´ȫˡ
ׯӺȥõʱѾﵽʮ㣬ԼûаսףԲѡãһҲϴõӣֻȻҳ
ĭʹﵽʮ㣬ȴȥ֮ʱʧܣЩСջΪʮЩȴûͳΪʮһ㡣
ĭҲҪΪԼ·ų´Щ£ҲżĺЩ飬ӦܱһֱҪǿ
һֻƵطɽ˵ͷƳɵĻڶ棬Ƕںɽ͵ˡ
꣬ɽȥɽǴҵľۼأԣ޶ȻڴҶѾ̫ҪʳˣõʱץֻҰɽųԣҲȤζ
ɽĺׯӺڿҰƳɺĭһԲþߡ
巻û𣿡
ʧܣ˵ƽʱҲ
⵹ǣ己ͳĬԣȻȫܾҵĹͨ׻ǶĶ࣬νʧܿ϶Ǹùȥˡ
ۣҰ㰡һֻԤ˰
û⣬ٲġ
֮ǰߣʱദ֪ԭʵܺ˵ֻһֱСϽʱΪҲߣ±۸װһ䲻ദӣˣʵһͦˡ
죬װ׵ƣƵķ񣬴ɫӵҰͲϣſƣ̸ЦǡʱõĻ飬ⶼԵر΢綼͡
ٹʱɾͻϸɾٰСԣǶ׼ôˣƳʵ
ѽ´һֱæҶûкú׼ĭյص
ҲǣҲû׼á
аɣһֱ׼ǰʱһȥ˸׬˵ָ
˿ôصӣ̽5000ʯ
գգ۾50ʯ
С
ҶһΪ׬˲٣ԭ50ʯ
棬50ʯҲ˼԰ڡ£˵Ҳ⡣
ⲻǿǶ̾ҧһڼȣµʲô÷ĵģСԻжʱأû׼õʱͺú׼ͺˡ
ԣûɶ÷ĵġƳɺ˿ھ˵˵ֻСԣʱԺһ飬ҲиӦ
ţ˵СԣӦòʲôΣգȻǱΣοɵǾǵĿɲУһĺá
Щˣò׳ɷɣȥֻɡׯӺƽʱΪڷܵģʱһɵʱͺú÷ɵ˵
ȵңҲȥ˼ûûԣ׳԰׺ȵģôҲó
ɽЦһƬҲӦ質ò
лҪ˵18ˣҪ֣ԵĵĶðݹҰɡ




˶˰ɡǿʼɡ
ʼȥʼ
Сԣ϶غܣҲܳ棬ССϢһ£շŴһǰ´ǰĹ㳡͡
㳡ѾвˣرӦ5ɴõӸѾȫˣÿɶ20һɢɢɢ´䣬Լɵ˴»ͬһط
˶󣬴ҷжվãÿͷĶһʦ壬Ӧڻһλ򡪡ˡ
ֻ̬񻣬λ󣬶˵ǹɫ㣬ѹȺ
˪ͦΣȴ֪ãܸһ֮Сһ纮쳹ϣѹķٲаֹ롣
ȻСԣҲаС㳡ϣδ̫˰ɡ
ɻ䣬ֻ׳һСС˲˹㳡룬ֻ̨ⷨͤ¥ï֣Ҳиڻɳ̲Ϳ֣еĵεòУǱ档
ÿɵĵӶᱻ͵ͼУĿͼһڣֻҪⶴڣȻᱻͳ˭һ˭ǵһǰн˵ţһЩСĺ챦ʯǴ򿪶ڵĺ쾧ʯһ·Ҫռһĺ쾧ʯռԽԽãǴ򿪶֮ж͸ˡˣҿʼɡ
꣬ҶЩɣôʼʱһ¸ҷС裬Сά3ʱҲֻ3ʱıʱ䣬ʱһ˶ᱻͳ
漸һС裬˲ͱͼС
һֻԼһСݵϣܣϪˮȣľʢ־ᣬïܵġ֪־бֿܵ
ڲݵҿŸոһ쾧ʯܻڵرϵġ
Ҷû˸ߵĲݴѰҺ쾧ʯ½½ĴҲջһЩǳϸСĺ쾧ʯͷʱֻһУ˳ȥֻһֻ޴Ƴɴ˿УӦļ˷׷״߶ѴȥѵļȶˣһɣƳɾ͵
С׷׸ϹȥҺݵƳҲûˡ
ôѣ
Ϊʲôûѣ
ӦԣǶԽͶأͼоȻﶼС
ſ¡
ʶſ£Ȼ˵ٻֻѣڵӣһһǶˡ
ͷ˶ڲݵɶҲɲˡ
ɲС
ۿһֻ߷ȴʱ߶ԼٶȴѣѵУڿŤŤطɶ£ͷ£žԵڵء
ҳɹˡ
˼״׷ʹȵСڽֻѴڵء
δüֻġˡԶյѳ߷ɹ
죬иɽĿһɽڣѣæкҡ
˷׷׶ɽУԶܽɽ󣬴߶ʹɽΧľïʢڵסڡ
ѴڲݵϷѲӣȴʼûп󲿶ӾǼֻ˵ԭ·أֻ¼ֻڴѰҡ
ҿѴˣҲѡҲûٻزݵأһʱ̫Ѵطݵûʲôڸԭеĺ쾧ʯҲĲˣɽȥ
ɽʪʱʱЩȻҶڣ׽ãмֵģسǰȥ
ɽѣһֱںڰУЩĪķꡣ
쿴ǰй⣬ǾҪ߳ɽˡ
ǰ
һ߳ɽҰͻȻС鶼˿

ãĺ쾧ʯȻô顣
ָĵطһƣǣٲµˮ׾ȻпȭͷСĺ쾧ʯ쾧ʯȣ֮ǰĺ쾧ʯֻ˵
ϿǱˮȥú쾧ʯҲɢѰҺ쾧ʯûҵȭͷСĺ쾧ʯ 
ƹҡ䡱顱
һװСصصڵء
ʶľͿ㽻쾧ʯȻǲµὣһӾͽһôв
Զ٣̫¹ǱڵأԾɾǿֿ
ٷϻ˵žһ˹
ļ˵ҲûɳһѾ¹ǰôֻƬ̾
ˣƬʱ߶֦ǣǰȥ¹˲ء
ʲôˣµһĿգ漸ŭʲô£
ǿô۸һŮӡ
˹Ц벻Ӧڻ⡣
һ˵ﾺǿʳ
ŭʲôҲòֶ۸Сô۸һǡ
滰δ䣬һƿնӦԣƴ˸ǱЩûöԷ֡
һ޼ǧˣ
ļԷȻ֣Ҳ˦˸ȥԷҲʾ˻ս
ׯӺƳɶѾʮ㣬ĭʮһ㣬Ҳ˲㣬߽ףֲ¡
Էѣ쾧ʯضкαִһ飿̵ְ֣һɺã
ƳΪߵģǴСͱ¼ĵӣŵͱнֱӽõģãΪ൱ϵи̵⡣
ԷУսپģŮһ䵥һ쾧ʯǿͷ
˫֣پȥ˷ʱǸûӮĿܡ
⣬ֻǰӲȿڣôھ
лҪ˵һССĳԣǰҲл

͵

㻹ðɡǰŮӡ
ллǣû¡
ԭŮĪɵĵӣ˴һ˱ˣƫƫҵһ޴ĺ쾧ʯЩ˸ˣµǼƵ㶯˻˼
Īóǿ쾧ʯ˲ֲ̾Щ˽׷ᣬ쾧ʯͷ޴󣬶״򣬱ȵĹ⻬СںϳŲʰ쵵ʣ۾
ݡͨ
߰
ԭ߱ڳ˯Уոһ򶷾˴ߣ׼ͻȻ˹Ľŵ׵ʯͷȻ˿
˸ա
Ҳߡȫʪأ
ЩʯͷǾ޴ߵҿܰ
𿴴߿صӣдеٶȳ죬żֱӳ׷䶾Һ
˼ըըĴһһ㶵ġ
ҸոճڱܣҲˣվλã׼ͷ
Ƥ񣬾ֻܵƤˣȴôԴ󷢡
߿ֱӣҺĴ䡣
ôȥǰѴߴˣҲռ쾧ʯͼġô죿
ڴҶѵʱͻȻһХ~
ֻգ̧ͷȥһֻξ޴ĺӸߴӹ֮ʱצᡱ͵ץߴ߿ա
ҿĪѡ
ڿŤζͷҧ࣬һδҧ򺣶࣬һɿצӣߴӸ߿պݺݵ䣬Ҳ
~
ضһ
ʱԼӲ๺ݺݵͷʹֱʹҡͷ˦Լܡ
ãչ˫ᣬϵصצͼ๺ݻͷÿҲֻ˦ǿн˦
ʮغϣھƣ˴ߣֱߵͷ£͸͸ģٿԡ
ǹɽȻϣӮͬʱҲϣӮܾˡ
Ȼˣٶֻ࣬Ȳ˵򲻴ùֻʱ˷Ѳ𰡡
ײеĺڳ⣬æűĬĬš
ģţŪʲô춯
˭֪һ߿ĺХ𣬽Ǵչ׶೤ľ޳צ⡣
չƣԤ
ֻ⺣ྐྵȻӹĪȥһӾ޴ͽĪȫûˡ
һʱع󣬷׷񺣶Χ£׼Χ
ȴĪӺ˫¶ﻹģ
࣬ҪѹˣЩԱȥ
Ǻ࿴޴ͷ£Ա³˿ɵۡ
ԭ⺣ྐྵǺĪСһ𳤴裬ûģ֪ôģǸоĪΣִǿ˴ߣ˾ȻԼˣûС裬ȻǺƽʱһССҲǾˡ
軹ͷҪ𣿡
֪衢ޣżɽҲܿǵһο˸߼ޣɣһδСﾹȻӵһû顣
뻯λأֻʱͺһ𣬸ͨԡĪ̸ֻ࣬Ľ
ʱ䲻ˣҪȥĶڰɡ
⣬ɲ˶þܵǿܻȡ

ðɣⲻ𣿡
ҲãĵһȥҲδػõϿɡ
۲ݣһʱܾϡ
һΪʱ䶼ˣ䲻ȥʱ㲻ģʦζ
һȴⲻڲмأĿŵ׳ȥܳɲɣߣá
ҪǾȥɣԭҲΥ档棬ȴĪ񣬡𣿡
Ȼûˡ
ɵؾͿ֮ϡ
Ҳ֪ĪЩʲôǼֻζ͹ˣ˺ֳѱĪߴߴЩʲô߹ȥһֻͷЩȫͣڲݵϣһӡ
ſʼǺѲӣ̾ɹȻ޼ԴԼصһס
ѵķٶȻͦ죬Ͽſٵ˵ľģһˬ


ʦ

ԡһССԲԲĵѳһ϶϶ԽԽ󣬳ѳ롣
Сһѣһֻ¶С죬ͰZһһҵضС죬úܡ
Zóһָ£е󡣡
Сҡҡڰ£
ˡ
žZָˡ
׼ҵС졣濴С죬ůůģ˫ֺϳС죬ÿɰ
׼˵ҵС󡣡

ǴСԼŴѺܿϵͼģΪԼܵõһأѾкüˣȳȥˡ
ߵú˳СС߲㷨ͽãԼҲܺˣû뵽ڲʹŵĸҲ˲żüãʽٳžԼڱű̫ãҹԴ
СȻûеõʲôȴύĪѣٷֱǰϧĪ͸һ쵰ΪZ֪һĽ
˵ŵһºͻæԼ˸ůСӭСޡ
û뵽¹ȥˣŵȻ˿漱Դðˡ
ֹ˼£ӣ潫Ƶ˽䣬һСİѵˡ
ʱ淢ŵȻԼţڱıģæѵСϣȻZϾZҲһڴء
СҡҡڰڡӣĶҪˣһҪСõġ
νõģȻõóֵġ

һֻС죬һ߷ǳڽϿʲôʺС衣
ոճСһֻС۵תţССӰװ׵ģϸĲóģһСģ
涫䣬һµСĿ⡣
ȥ֯ɣΧ£סֻǰ˸ԲԲСӶȥֻˮϷи֡
ңӶǮ
ʮʯ
ùԿ
ùСӣСǰӣС߸˵Ӿ̧ͷ˵ң̫ˣܱܲ˵㣿
ܱˡ
ңһһⵥҲͳˣôô֪ͨءˣҲˡ
СҪߡ
ȵȣɲߣװҺò״ɽŪȪˮˬֲۣҡεʺ衣
ɢ޵̶Ҳǵתתÿɰ̶۾ԵۺСѾȥԹˣ򡣡
㲻ҪǿʶԼ˵Ȫˮ࣬ҵĶӽȥһʲôϵ֮ǰʹģҲû˵
Ҫ򡣡

£۲ݡ
ͻȻǵұ첻˵ˣҲ˺ֻܶ࣬ѹתͷֻվŸͦΣɫˣѹԴˡ
ȻʶܸоеϤ
ʲôʱǿˣͳѹ
ǵ˸ɫǣҲˡ
ʵǸСӣС⡣
ˣæ˵۰ɡ
С
8ʯҴææˡ
潫СŽСֵӾ鶼ˡ
ԺҪСģɢ޵ĿľԲ򵥡
̧ͷؿ˼£û
˵һǰĿҲ죬Ӧڵʦûˣ˺ص˵ͷ
컹ЩĿ
죬ⲻ
Լ˿ԼӵĴͷһֻͷ찡Ǹ
ͷ죬ҲǸͷ죬濴ŴͷԵĴ죬㡣
Ժ͸λʦɻš
ʦá
ĭϹϾعʺá
λʦˣǰ棬ôʦˣ
Ȼһִһͦ˵ģĴˣһرʺϵľסأʦ岮Ϳĵؽһ¡
棬ǵʱʦ尡
Ŷλͦٳغÿˡ
ȥʦͳɹᵤĽˡ
ĭû˿Ľʣ̫Զˣֻо塣
ѹλʦһ֣жˣųѹЩӣܲྲ

ʱһζĭƳɶɹӦţǷǳĽУǵΪҲѭ򽥽ɣá
ZҪһȥɽ㱨𣿡
ûأ⼸һ¯ҩҪʱҿɲ߿
ðɣһҪȥʶʶģôЩûɽء۵㽡
Ѿȥɽˣȥգ˵ü궼ûˡ
лҪ˵ȡ



һϣڴִƣڸпǧʱͰZ˾ִٵ۴ڣСС˶ڳ˶ɽ㽣ִ¶ĲȻȡů
۱ʱʱҪܶ࣬Ҳ10ңؾһ졣
ϴСԣδԲܵӦд轻ǿȥ֪úòá
汨ɽɽһʮˣͷʦ֣ҪʱҲҪɽȥˣҲ࣬Ҳʹλʦķзˡ
ɽôɽů쳣ݳݺɣһ̵ķʢ
һ·ʦ߹հ䣬ͣһǰ
ɽɽں˺ѣ˿Ϳ˵Щ滰Լûʲô˽˽ġ
̸У˽⵽ɽɽšɵӡһ־ͺɷ緶
ּɵ鷨ɹڣһҵۣɫѩף࣬òҲͦġ
ѹе˸ÿλǰĵӶһСС
ϸϸС¡籡ɴķֻۣô˷ۼֱֽһȥۺ
ʲôöҪԿѽ´ϣͲˣҲûʲôĸоӦǴˡ
ɽӦڵĸɣҲǴ˼صģɽò
һ˿ãе泤ʶա
Ҳ룬ϽȥϵգתͷͰ¸ˡ
ͰȻѾüûˣڶ˽̸ȴ裬̸졣
ձĸͽɽǳϧᣬ쳣ŬɽòɽһλڵʦΪʦ
ɽ͵ľػ
Ϊ𣬵ػǿģػȴһЩطС
֮Ũ֮ϡ٣Ũеػ֮ظ٣ɽռ֮أҲ˳ΪӦڵĸɵõӦڵĻӡ
ɽȪȪˮǵػȶɣԿǿ׳ɫϸ塣
ܾ֮裬䲻ʹΪ棬ʹ泩ҿʹʿᣬŮʿӭ
Ӧɽĵӣι۲ιǵı
дӦڵ֮һֻɽʦܽȪԻ
Ȼһ㡣
濴ɫŨңˮȴ൱峺
ȥ԰ɡ

ʦ׼ȥˣ֪ҪȥޣҲһǰ
ڳԼͷҲɵ͵ģô쿴ž񲻴ãǰȥ̡
ҲЩԨԴʹӦһȥξˣǴеġ
ɣйִͬɽʣɽڶ࣬ʻҰݣϪڶ࣬кܶСϷ棬֮ɰ
ǰܱԻ˫ۣ˴֮˽ޣ֪޿ɲǷ׵ĳⶺŪİޡ
ȥԼˣȥĪ
棬ôˡĪЦе棬ʵ
ҿɻҪء˵ҵ쵰˵һ¾ܷŭ⣬һֻ꣬졣
ĪĴ죬ˣ̫СĲŪˣǸ
Ҹ㿪ЦġĪ֣һҲûҿϲˣҵı
ĪĲ⣬Цݡ
Ī潨ôԼȥﲶʳżҲҪιһЩ黨ݸ졣
ҴĴŪˡĪƣһƿЩ޵͵Ҹɡ
޵ʺ޳ԵĵҩҲһΪȼģһΪʮȼһΪͽףΪнΪ߽϶Ǹ߽޿ɻΪΣʮΪޣҲû˼ޡ

ʦ棬ò鷳ҵġ
ദüİڡ
ȻʦôͽᵤɹŵʵȴûŵƢǰһȻ൫Ǻƽ׽ˣȷɽһһĺˡ
Ҳǰ֮ҲЩ˰ǡ
棬ӦڻЩģ㻹δƶûȼһΪߵԱ
ɫ࣬ڵǡ
ϤȻȻݵҲȻȻ˲ײ
ɴգԭһɻӦڣֲá
δҲˣȥһҲãҲͬˡ
ֱ֮ʱرҪӱСĻһҡ
죬ǸʦлѴĲѹȥллʦġ
ѾͷǲԾ~
лҪ˵ҪԶ

Ӷ

ðŸë¿ϼ~~~

Ҫ˭ͷһ֦~~~

Ƥĸҥ죬߿ĵӣƣĸ·˶񣬼Լó̡
ĹٵϳδһλСﳪŸë¿еعһˬ䡣
ҪˣҪһ䣬һѾͷ
~~~~գ¿ͣ
̧ǸߴĳţɽĴ֡
㵽ˡ
滹δ޷ԦɾͷСë¿
ë¿ŷ羰Ǹ£ֻһ·ϡ٣˼Źֵ¡
ǰһ·üżΧĴĽҰ⵹ǺۣעǷʢļΧľֲ֦Ҷïһɫ
ֻ⼸ô֦ɴִ֦֦࣬Ҷȴ䣬ЩѾǽɫˣͷȥҲؽơ
߹ȥƣΧһôת˼ȦҲûʲôְͬ˰ǴĵײҲûʲôϺǹŹˡ
һ̧ͷŸʵĴݷƼһҡһȥֺûС
˶ΪԼۻˣҲˣֻǺ棬ֵƸס
һ˴˶ȥҶӳȻһƣùƣֻɡ
ƹһȥôƣȻŴҲҵƵƣдС֡ɽȵȡ
ʲôףôֹϣ
ƵҲЩһӸմʱһһƬһֻᱻȡƣոõʱ;һȴ־ҲڱάµָС
Ҳ֪ʲôе࣬ɴʲôĿ϶
һʣһȥһƬߣҲû
ڻƻ֮ڿưٻͷ๫ͺ
˷ܵظϹȥԭһĴӣҲڻſʯƣлƻ壬߽ȥ㲻ڽҰˡ
߽ڵéݣ̧ţ֨ŵһλͷ˪ũɩ
˵˽Ҫ޵¶λɩȻݣˬӦˣĵ費Ҫʳȥ
ллɩҲڰ֣ɩɫôûԷأʲô𣿡
ɲԵ޹ʷʵģũ飬Ե磬˻δ飬Ȼδʲô£շ˲ˡ
ɩ̧ۿ˿ǰС˵ʲôء
~ɩ̾˿һ仰û˵תȥԱߵӡ
ɩ¹ûã˵ҲЩǣ濴ɩ˼Ȱ˵
˵ҿɲһˣָأĵҪʲôԵʡ
ݣɩӺĹóһ߶ƣһضСݣȻֻлƻƵһػ磬ȻŨŨů⡣
ҼҴɲ~ɩֻ˵һ仰翪բĺˮӿ£մʪ˴ɩǰȰο˺һɩƽ
ɣôϤǰĵһϿ̵־ɣѵɩҹҵģ
ҴǲǾͽɣ̽ʵ
ô֪ɩһľֳҭҭص
ǰ쿴һôϹƣɵ֡
ԣǸҼҵҵĹҵġ
ΪʲôҪڴϡ
ʱﶪ˺üӣǾźӲˣǰֹڸϣӿ˾Լˡ
Ȼݣȥɵͬĵ˶⡣
ӲˣҲ뾡취ңʵʹĺΡͶҽݷƫʲô취̲סȥԡ
һ˿˿ϣؾأ
СҲˣ
ǰ죬ҼҴɺʹСȥ棬ֱ춼ûлҵ˳ȥҺȥˡ
һȥСҲû𣿡
ûҼҡŴϺҵСӣ˵Ǳӹյȥˡ
ʹļ׳һȥˣҲû
ĸǣ
ǰߴŶʮ·ɽǣﶼɽǵķΧ
ɩģȥЩ˯ɣǿͰѺǴˡ˼ɩ֮ǰ˳·ģȻԱٹȵѪ˼벻ˡ
ڴϣ߶һҪǿҵɶ˷ӣһҪúýѵһ٣Ҳ㲻λɩҹĶ顣
лҪ˵оͦɳԶԳԶ

ˣ

ǣͷСë¿ڴϣϵ̿ﲻܿС̯̯ܣϵ˴Щ˴޳Уһǳԣĳǡ
͹ۣǳԷŻǴĵСһ߽žʹ˹ŵɫ
ȸ⽰ɡָŵǽϹŵľӣҪǸ֥⽡
ϣ~Сת˸֥⽹~һ롣
֥ʳָ󶯣Ĵ조ݵġ˳һͷԴӴƿûӶôѸٹ
ֻͷ죬Ҳ̫ˡ
˸ֱ׼һֱȥˡҡͷԵòУգգСۣҡڵӡ
ֻ컹ûɾأӱȳɾ˻ˣǸóԵĶӡ
Ѿͷʲôһȡ
̧ͷȥԭжŮӦǸŮϵ˶ŶӣֻСŮǶȹԲ˴õ档
ܴӣҾӦòֻԼ˾ԴȣСŮǰȴֻһϡࡣ
ѵˣ
ȫѹ
Zƽʱ˵Լȣλٹ۲۲졣
ŶӸǮһץסСŮ־˳ȥҲϿ
________
~
֨ѽ~һû֦չİ¶˰ҿ˽š
裬οϵȵĺûɫ۾С죬׼ӡ`ĵЦ
һ˿⻬ֻ޵شš
СŮͷɪɪ
ž
Ǯ̧ͷúơ
õǲͿʺޢָСŮ˰ģֻӡ
˵ϸϸָУƤҲֲ̫ˡ
־֣20
ι~~ҵĺ~~˹ֽ20򲻵ֻɫǻµȻ
һѳСŮҪߡ
ˣһڼ30һæ˿ڣֻɫɲ䵽ԺȥɲˣСѾͷ3һҶ򡣡
ֵøһȻ
濴˳ª޲ھͳǣ˷ﻹСٵȵȡ
۾һתˡ
30ӣЦǺǵתϸӣһˣȫ˰ʯ顣
۾ûǰʯӣ𱣡
ﻹδţת׷裺ЩʯͷŪӡ
ϣ϶ˣǮء
顪顪顪豻ֱлͷȥˣҪ豻
¥Ĵַ׷
첲ȶȥľʷһҹ󡭡
Ҳһֻ۵￴ŵϺ˵ŵĴ֣͵Уû뵽ԼȻô
һȥŵһߣֵǮĶѹһգ˿ڣץСŮš
ǷǮƣûȥҪһƽˣ硭СŮڿջڣ̧Ž˶ķ
תתҡȴҡڵظ˽ȥ
󣬴󣬴󡱡ˣӽ~һһǮ
ȥǮҲסҪͶ°ѴģŶ۾ð̹⣬Ӯ˾ߣǮһ
ѻ´ġһѺе
Ҳ¡
ͷסҲ

󣬴󣬴
һȺĺ۵ĶĹׯҵҡһΡ
С
һƬˡ
ڵѪ
˭ðʯӣʲôطɵˣͷ
ҸտӶͳġָ
ԶԶԣ
ʸ֮~
ȭ~
ס
濴׵øͷһһȳһյﰵˬ
ֵؽСŮק˿ջţڴϣһգ۾ʹڵСͬרƫƧŪߣΪ·ߺأȴ֪һŮĵظ
߹հһ۵СԺӣﶫر3ţӦСŮ˽ȥ
˿⸱ǱģһǳȥСѾͷô⸱ˣ
ֻ˵ðʯƭƴŰСѾͷקˣҺûⱾ£һŲᡣ
ҵ˷ӵѵ㣬ϸϸز鿴⼸ӣûпһС
Щ˷Ҳĺ׳ֲݣһ﷢ֱ˹ٿɾŪ¡

ҹ˾ȱһͷֻ¹Ȼ͵ء
β˷ɽһɽڣĶһֲĹѪȴһȥˡ
źڶĶڣԼ˹ҲŽȥˣɽںСһͨߵúСΨַһҺɽúܣر𻬿϶߲ȡ
ԽߣͨԽһƿϸƿǵᵹƿ
δߵǴֻǰŴļ汻ͻȻĹֽһ
ûˣûжپܾһżӿнĲ鲽ٵǰǰйԽǰԽǿ
˭ǲǸһģ
濴űɽϷ˷֨ѽҽУһ򾡡
ǰ׳꣬ոʻĴͷͺᣬɫܰףòʮֿʣŽü档
沢ûлشĻ۹ӹһ׳ʵƤڵĴ硣
ǣ磿
ô֪
ֻǿüۺɩ񡣡

ԭӣһ˸˷ʵ̫ΣˣһǷ֣롣
ЦһЦÿɷתʵôһǰ
ԭƻ⼸һѰʧٵĺӣʲôͷֱӱ˹١
ҲãպϾɡ
ʧ˼СⲻһС£Ҳ´ĵȥﷸֱɱֻСȥɾ´£һͻƻļһ̽顣
һʼ׼˷ӡ
ܶ˷ӽС֮󲢲֣ЩûϳֵĺҲܰװųԷǻὫСŪ⣬Ͱ͵ӷڽͷú·֡
ɺ޵ǣЩ˷Ӷ˸Ӷ񶾵˼ԽԽã⣬⻹Ǿϱĺӵֻ߽ţŪϹǵ۾ȵȣֻΪǸֵܹǮ
ҺɽǱȽϸԣΰҲܺãûгֶֶϽţϹ۶С
ǶЩС죬˳ҵ˷ӵѡ
˷ӽӣǽɽ޵˷
ЩСҲͻ˹ٸٸæͻؼȥֻЩСﲢûдǡ
ѵѾˣ
뵽ʹ̣ľѱһŵ˷Ӵȥɽڻ󰧺
磬˲ʻֹ
һѶʼ
ƻĺǵȥǲǱԶʲôӼ˵˽
лҪ˵ģɶ˷

йŹ


˵Ƕ˹ۣһŵʵ
ǣۿС˹ۣԲдͷ̲϶ŸԴֶǻЦ
ԭʵһǲغӵģֲɵ˱غڱ²̫Ǵع˺ӵ
λΪһغңָҪ򱾵3-9ĺӣ۸ĸߣŵԲᱻ֪
˼Ǯ춼ֵȥˣﻹܵʲôأôһǮ㹻ǵȥ
һҹֻ˵ţ´һ𸶡һ߾Ͳˣ˸ȥŵĵطһǮ˿ջиҴһ·СĲ˵ֱۼǺҽ˹ۡ
˸취
У̫ΣˣôһСɼԡ
һ˸Ȼҵı£

ʯϣǸõطɽˮ㣬ﻨ㡣
仹Ǵ磬ʯвлŴǵĸˣнϿ߶߶ɼ˹ʢ
˹۱ǴۣʢԭΪ飬˵ܻеĸǱ޵һʱ䣬ؼٹʱỳеȵȡ
ԭһưСۣ񻰺󣬹ͱʢͽ˹ۡ
ģ˹ۺԵģúôʱ㡣ӷߵĽޣӣˮ
ţ๫ʱһԺԱ
ƽٵƶȹ㷢׹٣ΰڶտ̬ܺõһСӡ
ֻܷģһưӣӰһʿɵ
ʿճʱ͸ܵϵһףɽضǣһץһѵġ
еĵʿװŪҡײƭģˡ
ʿҪú̽һ
˹ԱŮӻģ;¸ס㷿ɲǱˣɷɫٺʲ
ҹһԲ¹ͷԲһ˿ɫȻ
ԲһӰٵݼƶÿһ᷿̽飬ÿ᷿̽鲻һӣɼûκջ
ʧ飬صסŶȴɴӡһһӰ
С˶ˡʿ͵˵˴ϣȴ˸գͷһŴ󿪣ҹɫն˶վſشǡ
Сӣ㡭
࣡
³ĸ֣û˿ʿȴԼȻŲڡ
תһУͣڿ˿趯ۻҡ
ȴ͵طȴκ
ڣʲôǴʲô˿顣һӺʵ
ʱԽԽΣգҲ֪ΪΣǽ̫Բ̫ԽӲ
ҹ᷿̽Žͽ˾ȳû뵽޹ȥ׽ʿúʣԼˡ
һٺô壬ʣٱʱľϣսپɾ䣡
һһʿǸģһΪԭΪǸ޸֮Сˣ벻ֶΡ
Ҹոն˺޷֮ȻףǰСΪԶǣܺԵƽæİԼ֪Ķ˳
ԭ˹۹Եڣʱ޵ǰѰ
ʱʮͱˣοȵڣԤһ·ĲۺͲ˳
ײײҲ֪õһطʵˡ
ǰƿҲ޷н棬ԲԼĶִ̫һֻűħϣһûȻץСвС
Եںڣ
Ҳ£һ仰ֱġ
ڹԺС
ԭΪ±ĸлҽеģ벻Ȼ컯֮¡
潫УֱԵԺС
ѣ߼ͲеԵԺӿȥӿٶȡ
ԵԺ⣬ȻмĵʿΪ˦ȥǼʿδ֣ѱ֦С
̤ԺУǰ龰沪Ȼŭ
һֵ󷨵У˫۽գɫҰסԵ֮䣬ͷһתǣǧѪ˿¹ת⻪
濴ΪȻԳ棬ֱЦ
Ϊ治ԥ
ڲ֪ʲôطȻѾ˫ۣȴȻֹͣ
ĹЩ߶Ժ֦ǣ׷ǼƬǼӾͱȵطϡ
ֹͣĺۻָΪΣȻңͷ˦һȦܡ
汾һʲôͣ뵽׳ȦʵЩ
ȦһŴĽӰ㳯һԾǽȦֱֱشԺǽϣԺǽ󶴡
ֻת
ƺ޼ɣȴʵѲ
ߣ֮źŵ֪ͨɴŲ

ɴŴϵʱ򣬾Ϳһֵľ
һĽȦķ֦ԺбǿһģҲ֪ĿСһϦɵġ
һԴ߶ǽȦһ˲ǽȦ·þҲջĿС˲ήʧǽȦط棬СС
潫Ӵϣȴ־ùڱأ÷ǽȦ仯ϸϸĽΪ
֪沢ˣ߹ӣƻСѾҵǻȥˡЩ˸δã
ѶʲôУʰɡ
ǣӡ
߽סϸϸѯʹˣԭǹڴϵҲǴ˹ġ
ЩʵغָУܾһЩˡ
ס൱򵥣ҲûУֻһţ߹ȥһţžȻ˿
йŹ֣߶ģŽƶͬʱһǽˡ
ѭܵߣȻܵ򿪣ܸɾ߽ȥȻһϿơ
һ飬ɵƣƻɫģԵúл
һŵɫ̵ǳ̶УЩɫƣһƷǳرǴɫġ
߹ȥⴿɫƣСʯͷ
ţء
һܣûκӰ
ιء
濴еĴɫơ
ԣƣͿԿˡ
濴һɰС˶
ôС˭
Сʯͷղǽ
СʯͷͷСʯͷܸô𣿡
лҪ˵ɽϻӳư

ɽѰ

ԭСʯͷɽڵ˶类ץĺһ
һСʯͷЩӵҲ֮ϣһƾ͹ڰϣһС
Ǳץʱ䲻ƻɫģȻԪˣް
ЩѾɻɫСûôˣͱˡ
ΨСʯͷⴿɫ֮ϡ
ΪҪɻ
ҿбˣ֪ö飬Ҿǳ˵ֻҪ֪ģҶ֪
֪Ӧ˵ʲô𣿡
Сʯͷüͷɥ˵Ҳ֪߽ʿѹ̫Ҹġ
ҪСʯͷѾˡСʯͷԴҪﻹǺҳȥѽ
ҺһȥһҲϲǸԵ棬ûãõĶ
ģСʯͷôɰҲ᲻㡣һֻͷŶǿһ顣֪ܶණ˵ֶֻòã
úá

һҹ֪ΪСС۾Ȼۼ޵֮ˣϾʿԸ⻨Щ˼ϣҲɻøٻΪϱ
ԭɽɽֻ֪ɽȴ֪ɽ쳣
һЩԵ֪ʿѰԵɴ󲿷ֶ޹
ˣץ˼Ѱ󷨱һʿǹУҲ֮ʹЩԭϣ׵ʿԸУΪ¡
Ŷɽл챦渧˸ϾȤʵ
ǣʦҵԸΪʦ·Щʿ
棬ҪŹǣ˺ö¡æ˵
㣬Ůɱһ޹ũ
㣬ȥļСйذɣ˶֣Ҳôȥ
㡭

ָżʿһһ˵ɵĶ¡
Ӣ
֣Ȧ
ȦһһЩʿͷûһЩʿ̱࣬ڵء
У֪ж˻Ƕ֡
ǵΪѱȥֻץǻȥɡɵ
תȦӣ˼
ģΪֹҲûʲôֵ
ͷһ·ɡ˻֡
ллʦллʦͷԭɽѰģȴ뱻׽һ⣬Ҳ֪ƾ붼롣ʦɽ챦ȤֵܶԸΪʦ·
¿ǰɽԱϾֵԭҪʦ׼ƥģܾˣͷ¿ⱼȥģʱ¿ǵ߹
ɽǽɽ¡˵ɽǲ쳣ɽȥȴѹûʲôӡ
ɽϡľϡ裬ҲʲôޣžһߵĴɽɽ챦
˻ɡ
˽ʧӡ
񣺡ˣȥɡ
㰡û뵽ߵĴɽôƯĻǰ˵
̧ȥȻǻɫ죬ĻʯɫڲǶɫӣɫÿһɫޣ쳣Ư
ȴϵ⻨ҺԴôꡣ
ϿڱǣϻζǶ
óƿһЩⶾ£ֵݸϾֵܣҶɵĽⶾ裬ҲԤжǷ°ɡ
ллʦ
Ƶط˶ݾǶʲô𣿡Ͼһһ߱Թոǽʲô֩룬ˣҺöССģҲ࣬Ҳʰˡ
˵ţͻȻоµĵҡ£ɽҡ£С
δ˵꣬ѱ߸һӵص͵˳
Ǵ侪
£ڵضѵ߿˿ġ
Ͼ߸𣬵ʱպùϡԾɽڣ˳Ͼ¡
Ҳ֪ڷʲôڵһңĿײ
ǣǧɽѩ۾⣬һӿɽһŽ˶ɽѩǴ˵챦ѵá
棬ġڶߵ
˵漱
ԭǱߵѾٹȥˣ䶯˹ȥ
ѭģʲôð취
һ󷨿ԶԸһ󣬴ҺϾֵܲ󷨣㽫ǵ󷨵С
żзһþұڣ˻Ǵ󺰴Уڵ´ٶ൱죬Ҳûоپ
ϾǺûҿˡ˼зɱȵ൱ƣۡ

濴Ͼ˷ż׻Ƶӣмһ壬еªô˵ɡ
һ·򾫽ǵ󣬴ǵֻӶ죬ǵͿʼشһֱײɽڣһֿ
пֻ˷¡¡죬ԴᱻΣ񡣲񣬴ܿᱻƻϾ͵
ҿھǺʱ򡣡
߶Χ֦ǣסʱ˦ڰб޴ĽȦ
ס
Ȧסƫ
߶Ȧ׼λȥ׸š

ȦСȻ̱ڵأڷ
˿ʱ򣬲һ޴ĽֶͷסһƬ
ĸ˶Ӹɵģ
лҪ˵ĸ˶ӣ

ȸɽѹ

ͳһССؽɽѩժ£
磬ɽѩǧɽѩҿϾ
佫ɽѩݸϾϾû֣͸оеݣѵǵû
ͻȻѿһͻȻӵصͷһ
һֱֻۡꡱˣϻһѩ
㣿ʹ̣ţЩûڡ
ȫѹ򡣡ԵɽѩЦͽұңɡ
Ѽ⵶Юɱƿն
磬ʦųһ߶һߵ
ã͡
¡¡޴ʯȶһ£Ҳٵıѣضɽҡ裬޴ӡ
ֻдڷǳ
һ˾޴죬Ȼһ£ֶҰˣײϣٵǰһֱŵ߲

߿֮ϣ棬ٷУ졣
ͻȻתͷȥֱط
һƬյأֻεһ˵ڣԶ3ѹʬ塣
ιЩʵ¶ת
ʦ棬ˡ
ԭɷֱʱΪ͸һңһǿɵʿȫһ
һ߲ڲһ˿ʶ飬ܸӦǰ
ô£
վԴһƬյϣԶϾԵʬ壬ǺɽѰġ
ɽأɽȥˣ
߹ȥ˵Ǭø棬潫ϾǬ˿ȽмֵľһЩ߼ģҲֵ֪ܶ˵ΪεõЩĵġ
óԵǬڵɽѩݸࡣ
ʦ棬鷳㻹Ҫܹһˣɽѩ°ɡ
ֿγ
࿴Сӣ˻˵ģԴϻ˸ǳĵǶɽѩ覡
ô͸˳أ
ǺԵɣԵû˵
ˣԼŰɡĵ⸱κģ˵ˣְˡ
ʦ棬һҪ££Ժô˼鷳Ц
ðɡ࿴Ż˵˰ε
ǸСɵӡ
ɲɵ˰ԼԼˣԼҲҪûرŻ᳤á
öָͦÿġӹѩ˵˾䡣
ŷԼָϾȻһָȥΣȴβŷһ
βˣҲûʲôأ
ðɡ˵ָȴ޷Ӧ
ȥɽҸջϢһ£Ҳúûָһ¡
˵žˡ
û߼·н:棬һڵأ߰
濴ǿɫƣѽôˡ
𣿡࿴ߵСʯͷ˵
ʦ棬Ҳܿ澪ȵ
߽ʿȻܿˣͽʿֻҵܿҡ
еڡ
Сʯͷ֪ô𣿡ֵ˵СʯͷӦòᱻΰɡ
ǵȻˡСʯͷ⼫ˣ֪ı˰ɡ
öָɽ
ʲôɽɽһɽ涢öָ˼
ɽһöָֻǵڴˣ쳤վòųΪһɽҲ֪Ǵʲôأɽ±ԭ
ӦǸ󱦱ˣôûʲôá˰β⣬ѰİָҲûʲôһǺÿ㣬ɫġ
鱦ոճ̫Ժ˰ɣСʯͷԴ
ҿԺ˰ɡЦ

ˣǾЪҹɡָһջ
¥лƟЩˮȻûϴˮȽˬ
ˣˡ
˭
ңﻹЩ¶£Ϣһûʲôˡûнţƿſڡ
ллʦ档˻֡
ִˮģЩȡ
лҪ˵

Եۻ

峿͸ľϵıɴڿջľγĹΣģá
˫ִ򿪴һڸˬĿͷȥֵġ
ʦ棬¥⽰ɡƿÿţ˳
áЦŻӦ
˵ɽʧˡֳ
ܰɣһɽô
ģģҼھۿƽˡֽŶȻ߰㡣

ɽʧΪ⣬ɹǹ˽֪ŮĴš
࿴Ǹߴߴ˵ˣ۾һһ΢Уüһһģǲƽôֵı顣
ֻ֮˹˵һһۼһ𣬾ôһС£С֣Ȼһʮʮٵôʱ䡣
֪ҳּﶪֻô²ĺܾء
ʦ棬Ҹ״ףóԡԼǰ⽣⽵ϡ
һֻֻԲĹĵСڰ״гȺϻһ̵ĴлɷǺÿ
ؽһСԾ𾢣ζҲ˱ǡ
ûԹⶫˣ⽵ζڼʮǰʱĸԸԼһڵ⽣Լǲԣ鷳
ԴԼʽ̤ҲûЩʳζ
ҨһС⽣УϤζʮǰζټ份ѣԭõζ
ֻǼ˴ס
óԣüζе֡
һڣڣڡ
㣡ԽԽóԡ
濴Եˣ˵ʦȥɽܴһȥ𣿡
֪ҪȥѰҲܼԼһȥͺˡȥѰԵʦԻܽΣԡ
ɽڣɽĻԵ֮أҺʺϵͽʿȥѰԵ
һΣգΣر󣬲ȻͲôͽʿǰȥˡ
Σƥıø߽ʿһ˵ԪӤͲҲٹȻҲ߽ʿǿᱦ¡
ѰҲǱԿ̬޸Դ֪֪ﳤ֪֡
ҲȥҹֻûǸԵžȥ濴һ
ڵۿŶŮȥ
صصͷˣȻرˡ
ɽѣɽУɽԽԽ࣬ԽԽ£ͺ˸ڴΧɽγ£̬
ֱ£ɽ壬ſƴء
űǾʵĺһƮԶںϣ㣬˸
ԶһƬɭ֣дУﲻ߽硣
ǲõģģɫģǳΣͻ棿
ϣҵʱҡݸһ߽ɭ֣ɢˣϵԷ
̤ɭûоһϮͼסⲻ͡
ǳһ˫ɲµͷ뿪ֻ˽зۻ壬֮ڸоȴ˺˼ǡ
йľԣȫǸƵǧصУ˿ΧһУֻ˾ɭزɲ⣬̽Լȥ
ǰϿÿôȫչԼ֦ȡеռ䣬֦ܽҶصıƽڸǵʵʵ͸һ˿
û뵽֮һů紺һ谵ա
ûãֻԴγģ治Ҵ⣬æͷעԼĽż⣬ͷĿѣĸоѹ¡
û뵽̧ͷʱߵʦѲӰΧҲûκνӡȻһɹ¼֮Уһʼǹһ˶֮С
ʦ桭ʦ桭ȽУֻУճֻҲһ׹룬ֻĭڱڡ
ʹҡҡͷֿ̧Ǵż߽ɭʱʦ˵ĻæӶ˫ۣʵǿƴ͸ɢ
͸ĸоٸʹҡеһʱû²ӿ죬ȴֲԶ֪ĥ¿ͷֻһתš
û뵽һ̧ͷԼڿĺӵףŲϸĺɳϡ
ôˮ
벻ףһʱΣֽŲòͣػˮûκ谭ȴôҲˮ
ûзβˮȥûһ㣬ֻһͽ͹
أֽԽԽԽԽ˻ˮֻҲͦáһƬ˺ģˮǶô͸Сȥ⡣
͸ǿȥһж峺ĺˮΧľƺһͻʫ⡭ԭͶ
Զ濴ϦµСɽ壬ôôϤǲôˣ
棬ûؼҳԷˡ
ǰòϤĸˣ˻ɣԾأӿۿҺ㡣
⺢ӣ˵ʲôɵͷתˣԵĺ⣬ٲͱܵܳԹˣʱɱޱӡ
ȵҡ濴ŸԽԽԶˣæȥߣȵҡ
㣬㡭ϵԽԽ죬ԽԽ
棬棬ѡ
һ֧飬ͻȻеϢͻҰʲôסҵĺ
žĻ£ڰ˲ʱ١
лҪ˵ȡ28ˣ

Ϯ

ͷۣΰ
ͷУۣһĴ
滺۾ǰģģأɶҲ͸оף֪ʲô֮ϣдǼȣּӲ
ʦ棿
ˣȻſ౳ϣ·ɵغһ޴
޻ӲҲܣϿȥϸϸëһֻ޴Ļ롣мĻ޴ޱȣһֻ죬޻ɫɫͷʮעĿ
ݼϿϵʬħ
ޱȣζ쳣ⶼնǱԻͻͻȻſѪȴڣһڽˡ
һֲĶȻǻĻͷý˰㹥Ϯȥ쵽ֻһƬӰӡ
棬֮ǰյǬһɳ죬ʬħڶߵ
Сʯͷ̫ˡ
æȥǬóһ˸ߵ׻ɫġ
ʬħٶʵ̫ˣҲҲ϶ֻּܵѵػӶģֵľӡ
һɳӿ£תаʬħȥ
ʬħͷϹĻɳֻܿһƬ޻ɫʱʱ֣޻ɫδֻ֣пɳԽԽ࣬ԽԽܡ
̫ƽĴʮȣһܱտ¯ûκܹ棬صµˮѾȫˡ
ʬħĸûˮĹֱ̫ɹǻ蹥ͷԽԽǼӲĻ궼ЩͼԼһƬ
࿴ݶܹճˡ
ʬħرһ϶߶һƾȼ˳Ŵһ·ȼ棬Ѵ׻ɫգֱֺͨҽȡ
תſ˫չᣬٷȥֱֱͱʬħĻ顪һʬħըѿ
쳣۵ڿмֱҪҺˮˣŨܵζֱŻ¡
ȴδһ¿ڱǣֱӳѾըѵĻķȥ
ʦ棬ذɡԴڻſʦ汳Ե̫ʦˡ
ûʱˣټɢռƳ㣬ЧҲۿۡ˵ըѻı϶£Ҳ˳ϡ
濴æռ٣ԼҲѧ
ʦ棬ƺˣɵ÷ҵ㣬Ҳɵö졣ʬħ鶼Ȼ졣
࿴С۷Ƶ棬Ȥðɵÿ㣬ɵԽֵԽࡣ
СӣѰ·;Ȥûôյˣȥ˵õЩЩµģģġ
Ȼʬħʵ޴󣬶ץɼҲٲɼòˡ
ʱ֪ðһֻޣצһ죬ͱץ˿С
ֻ޸Сɣͨѩףë羫УҲƣɫҲӲӡֻۣ⻪ʣӰɣǰһ縺ɫëȥһ֡
ⲻǳųС˻ͦҪצ湴ǰ赲ͶһʱҲûкð취
̣ǲ̶ֲһ㡣
ɵóצƵذ湴ȥð𻨣θ﷭ڣͷͼܾ֮ǰǰǸѸڲ

ԼץŵСͻȻˣɵۣ㶼㱻һС
ۿ˷ˮѹͲܺϢ쳣ʹ࣬ΧããһƬɶҲҪ
Ի̻̼һˮݽ˽ȥͻñشڴڵҲ˲õǸʲô
ι㡣
תͷƣûˣԭĴϡ
죬˵!澪ϲرסĲӣǵز䣬ĴȻͬ죬;Ȼ˵
ڶߵ
Ŷ㻹ǺģԭΪֻԣû뵽ܾҡ汧Ŵ죬ͷܲӵ˦ˡ
۾Ӧˮ׵ҲģģһЩֻĺӵͺˮʲôҲûС
Ƕ˽⵽ԭ֮ǰɭֲû׹ˮףȻҲûлصͣǱǡ
ڻеƽñὥħԶʧԼĻ磬ԵѭѾʱֱӽΣɭ֡
£ŵɭ֣ۣģ
ѸãڵĵطǸողԶһںڣںˮǺڵģ滷ӣտյɶûС
ףʲôæָӴιȥ˵ɶû
ʲôӲӺӲӵ
лҪ˵ִ

Ʒ

Ϲ˵ۣһýһ볤ˮڶ
Ͽȥɽ֦֦Ҷ䣬ʡ
ý̾ȥȴĹ⻬縲ŲƬֲ֡
һƬҶӣһΣû뵽ûòΡ
汿ժʲôҶӣֵǮĵȻǹ
Сʯͷ˵ûԣӲǾʲôȰժ
ƬƬҶӣȻһֻӲӵͷĽӣȡѵקסӣʹһΣû뵽Ӻ׾ͱժȴΪӴ챳Ϸȥ
СʯͷŸЦȥˡ
治˼ͷûСʯͷЦǿҲժȥҶӣҿûӡ
ϧֻһֻӣֻһֻӣûĹˡ
û£ͼһȺĪﳯӿ
ɶǰΡ
Ҳ֪ôˣյĺںͻȻðһȺصĴ㡣
ɫֱֳ⣬溣Ʈĺֻۣڵٰ׵Ķ࣬ϷţԵٳһڼôô
ȻǳˣǼʾһھܰﳶ顣
죬㣬ȺҪ׷ˡͷֻȺҪҧƨˣϽߴٴο㡣
ߡ
Ǳߡ

ΡһԼԴôôǰҶˮεù㣬ûˮĵط
쾡ȫˮ棬ˮǣƨɺ滹һ㣬ҺЩ㲻ɣԹˣ͵ˮֻܲʵسŰϵ죬εתˮС
Сʯͷʲôģô󡣡ƲƲ졣
Ҳ֪ûֻ˵Ҳ֪ίص
~~ָͷߣڸ
ŵض㵽һô棬ԼֳܵĲݴڡ
ӣСˡһɫµǲͣѪ
һ԰˷ӣһߺ޵ضһͷñӡ
濴ӵֻܿηǳʺ䡣ֻһڣʵȻ޴棬ķ־
˭ôЦҲԶӣΪ棬šѾûôˡ
˵ţִһֱӴˡ
˵ͻһȫֵסĳտʼֵһơ
ڴҲҴΨԼֻ֡ΪԼŵĶ˾ѴΪ
֪ʲôԹԼûʵȥ£ο棬֮˶ѰģһļɱԽô죿
ҪȥҲ֪ͳһһĶֱһ˦
ǴñæԾȥǱ飬յһ꣬Ѹٷˡ
ȥõǱ飬Ҳ׷ȥһҪϾɱģ
ǰ˶߹ˣų˿һֱıֶŵҲˡ
ߵǶ˴򶷵ĵطȥûзʲôرĶ
棬иСʯͷ۾⣬һ۾ͿݴһСС壺ɽ
ʲôطɽɻСʯͷ
Сʯͷҡҡͷε̯֣ʾҲ֪
ѹԳԵĿͽҪ㣬Ϊ֪ǲడ
˵ϵʲô嵹൱£ɫ徧Ө͸Ϊɫǰɫɫ嵽
潫ֻƢ裬Ī;һֱǳ壬Ӻϴˢһ飬ѡ
ֽ崧УֻֿԼָ޷Ӧָ̾ԼרƷҲûɶãһ˵˲Щ
лҪ˵ӵģըӼĺβ¶
츳͵˼СԺʦּǳ𸹺Ȧ꾫İ
Ǹ꾫Ǹرҡ԰ڣԼòŲɵֱ֣һ졫ճ㳡һ·ɻͱڷһβ͡ǣһͼʦҲ
ΪԼżѩ:żˣżаһЦˣżȻҵ绰
ֱ»ҹѩץһֵëޣϹΪʲôβͣβͼɨѩĴְѩҽһ˹ȥ
ӭղء

ʦ

źˮ, ų̺ܿ졣
һطЩëϳֻɵ˳ϵë˵ʦս
ܷɾ鷳
Щʱ, ֿƬɭ, ллû·
ƬɭȻЩ, ǵͷĵط
ɭȻǹϮöǵķɫ, Ҳá
Чǳϵúãһֱѵͷ, ˳߳ɭ֡
߳ɭֹȻѾںӱˡ
ʦ, ҵ𣿡滹ǵĿġ
üͷѵǴʦֵԼҹôط, ȴȻûҵ, ʱѾˡ
濴üչ, Ҳǳ, ԼҲﲻæ
óһӣЦŶ˵ʦ棬ԡ
Ӳӵһ, ײԲͷ⣬ңɢ΢΢Ĺ, ˡ
࿴ӵһ۾͵ɴ۾ûʦҲɲӡ
Ūģ

ԭˡпûСǰ, õƮ첻
ԭֻ֪ûӲ֪Ҳӵʼ֦ͬһҲֿտʼɫǵ͵ԽɫԽޣ˼޸ԴƮҲ˺ܶ࣬Ǳ˵ҵ˶١
һֻһŽӺһӣδʱǿժ˲ήȻҲûйЧ˼ʱҵҲûа취ܽȦ
Ѿ죬䣬Ƕγʱûժ£ҲȻ䣬ʱ䳤Ҳ͸ˣʵҪĻԵ
ϾӳҲΪôס
ǣüҪǿȨҪС׳ǰ⣬粻ǿʳϰˣȴЩɡ
üͷʾѵõľģԿڡ
ʦ棬ˣáһѽɣȥˡ
ûֻ档
ʦ棬ŸǿŰɡǰ˻Σʦ棿
ʲôҪ󶼿ᣬֻҪܰ쵽һôǰС
ûһڰԼҧסˡ
Ӳܳڡ
Լûɽû·ȱʯȱȱ
һûᣬԼһҪץסԼҪɶأʨӴ󿪿棬ԼҲ¡ܹõλأ
ڶֱӳ΢΢Цŵʦ棬һλСʱʱ侴ηˣ׻棬һЩ»ǹˡֱֱؿΪߵǰ
һϮɫ㰵۳೤Ȼѻɫĳһ˫۾ʱʢֿ΢΢ЦⲻữƽʱӲüۣ¶ȶƴ㡣
һλ
Ǵμ򵥵ףϯϺСǵģһλ߽ʿʦöðʦӣԷʱҲҪ
ʦ棬ңܰΪʦ𣿡ͷһεؿࡣ
ġ

еţûֱͣӷš
һ·ɽ壬ƵŶȥ
ƿչ⣬̣ⴿӭ٣ԼҲУһѪɷ͸
Ŀ֮ɫ⣬ԺͳĬ̬شǶ˭˭Բɫֻżм䲻ɽʾɽȺĹͺƴ
ֱӵ˻ϲԺվԭصȺ
ĵعܣСɵ̨ͤ¥µĳعˮ鿣Ȥļɽʯܴ滨ݵ׺䡭ԪӤ֮ӦóֵĴȫһ
һŮʿ߳˸ƣ۹۱ǣǹģͷĿؾصС
û˼עг裬ֻʵʵԭߵݣгƣõݼ

ֻͷôһۡ
ǰ
ηԪӤѹɹԹԵǰȥ
¡
ţ
衣
ţ
һͷˮʵʵؽӹһŮ˹Ĳյ˫ֵݸԭ档
࣬ôĵӡԭؿࡣ
棬ʦ
׹ԭҪԭ£æ˰ʦ
ģһӾȻԪӤΪʦ
ҵĵôôɵͷɵԡԭ濴һɵ̾Ҳ֪˵滹˵˭࣬סǰɡ
κظһСɽ壬ķԺ䣬ֱߣ߹հ˹ջûطоȻϲԺˡ
ʦ棬Ҫȥιææ׷ǰŵࡣ
ʦ棿Сʦ~ͷЦ棬ĵ٩
ʦ֣
ʦ֣治˼ͷųÿеɵЦݡ
ߴˡ
лҪ˵ӵģըӼĺβ¶
츳͵˼СԺʦּǳ𸹺Ȧ꾫İ
Ǹ꾫Ǹرҡ԰ڣԼòŲɵֱ֣һ졫ճ㳡һ·ɻͱڷһβ͡ǣһͼʦҲ
ΪԼżѩ:żˣżаһЦˣżȻҵ绰
ֱ»ҹѩץһֵëޣϹΪʲôβͣβͼɨѩĴְѩҽһ˹ȥ
ӭղء

ը

濴ǰСԺ, ǳ㣬һɺܴĳ嶯úòһСԺｫõľ
Ժˣûָ¾Ϳ, Ⱥúÿ, ¾ˡ࿴沿, ֪ʮ⣬ԼͲˡ
ԺӲ, ֻӽܻ, ɾ֮ơ, һĹ͸ĵ񻨴ש֮ϣһƬá
ǰԽڲ߲͵ľ̨֮, ֻһ, ݻһܿ, ˵ĸо¥һ㡣ǰӿ, ռؿ򵥡
߹ȣһС, Ĵ޶ȵ͸⣬Ե൱שϰڷһ, С»һխխС輸ǳʺ˼Ʒ
һС¥ѩ׵ǽоµĵ, ʽɫʣáһ¥ǰıǽ¹ʯ
ڶ¥˾÷ǳůʵŮӹ뷿ĺ컪̺̺δ֦󷽡ҲΣ֪ʲôϣֻù£мһ̽𸡵񻨻¯ŵĹԡŵĵˮᣣ۱һŽβ㹻İȫСȥοյĵ񻨴߰ߵϸ⣬ʹͭױ̨΢΢ů⣬һ浾á
ߵݴµ鰸ǰëֽд֣԰Ժˡ
ʦճƷˡҪ̴ĳΪš
ǰ֮ķԺĹ£һ̴ӣмϵϰڷŸʽۣЩǸʽΣۻҡ
뵽ڻϲԺԼһ겻ɫӷʦȻû˵仰ǹġ
ãЩƲ˹ɡ
潫ŽԺµССˣԼ²뷿ЩСװΡ

ڶһ洩һɻɫ֦̰ȹس԰Զһ·н̻Ի͵ĵĸ¥իĺԺڲïܹľеҤνϲǧ졣
һͨ϶Ų¥ո̤¥µĸоͰסȫ治ηݶࡣ
ԭǰơ湪Ҿ
ֻλʦ̫ҶԭƺŰڷźһյƵƣָڵдʲôЩȡͷѪ
ָƳһͷѪ޺ԲͷѪʦǣ£ڵоϣƱһض𽥽ΪһлĻ硣
ȼʱҲչڵϣӨ͸ۡ
ͬʱ

˵ԭһΪͽܡ

˵ǸŮӣͻСأã϶ûˣʲãҩҲˡ

ƾʲôѽֲʦǣСڻϲԺгġǸʲôûеŵӰˡ

ΪһԭİĴͽܡ

ӵݰԪӤµϢѸٴӦڵźţʹӦڸ֡
ɽԴϡ٣ǿʳпᣬõ޶ܹһʼ͵õԴںͱӣĵײʿҪԼһذƴƴܵõ߽ʿۣĸԼӱΪʿܽţõõԴ
һͨӾȻһԾΪԪӤµӣıըôܲʹ˷ڡ
ķˮзŻɣȣʣĽȵӿȻףгĬ
гн鵤ƭZŴϢֻ㶣򿪵¯һζݽȥ¯ǡţף㣬ҲҪܱ̫ͣడ
е֣·Ҳ֪˿ƮŵϢ۾˿Զգ±۾ĬǷƽҲֻԼ֪
ǵƽĬ̫ͬµһСɽһΪƽΪש˿Ļ裱ΪʵԺоһˮν͹ըˡ
һѰ߲ʿȸȱڵϣ֬ȱϳء
дʦͻȻһŮҲˣȻסڱԺڣҵҪȥʲôˣŭĿǳ⣬ʢˡ
һλ£ͷ˿ǶϵŻĵʢװڴεĻζ䳤׹໥ĴţҲʯײ֮
öȴд͵ŭԵЩ
ߡ
Ů̴ǹ°ӵŭʢװ˹Ю֮ŭѰ
ʱѷ԰е滹Ȼ֪ŭһλδıǰ
лҪ˵д˺þðдҪָоԼӣסܾõӣҪúԼϲӡһ£ľ

ʱ

潫ɷĸʽ鵤ҩűڷҵļ, ѡһЩҪķЯǬУЩóһƿɫƿԺС
Ժһ߼ĳԵ, С, һ̵̺, ׺пʯͷСʯͷ
ڵˮ峺͸ģ֮һھͻᷢˮǸ, һ˵ˮˮʵҲ٣ӦŨ, ˮԴһЩ
һС˷ܵ˳, СˮϷɰﻵˡ
εɫƿӣƿе¶˴뵽С, ֻЩɫ¶سˮ, ŷҪûֻЩ¶Ʋ, ǳˮȴ⽥Ũ, ͺµҶȾһȪˮ
ٿ׶죬ˣϵë͹ˮ, ׵͸ӴȻϲרΪãɸΪ¶
δԼˣֱ׼, ԶԶȴһȻڿзɣ⵽£ķз򣬺԰
׼û
, ˡ

õ廨¼һ١
һһ

ʴ׼û
ˣˡ

֮һŮææŵ׼ĸߵࡣ
ƣ㿴ҵķûң
໨ҵˣ¡

ƶӿľ̾˿ִǳ⣺׼ãҪ˴˴ӣҾͰԺӣûУ
İɣӡӡ
ҪңǣͿˣҪôϻ
ḧ˸ͷѾôװͰˣ˺ü飬ôѧᣬѵ˶رҲᰡһͦġ
˷ԼͷӲҡϵĻۣͦأһҪǸ֪ôһ
ڳʯϵһֵڶͷǰ̧ͷۿԽԽȻſһ䳬ƣվŵ˴ʮˣȥվλǺܹҲĿֱԽԽˣſʮλˡ
~Ʒ
ŮæץһɫĻ
㿴Ǹӿ۾ֱˣվˡ໨˷ܵض˵
ʲôסһҪúÿ˭һƣȻʯվˣһ˷Ҫ̴ǰסĸ߰ȷͱ
԰Ͽֹͣ˻һһŮиŮʱ˽ţֻϴ
һŮųţһƮİɫȹŲɫ˿УȥƮƮ
ȵվվãеĴƲŻأŮϺ̺վڶǰ棬ŮһʢװĽŮӴһžϷ𣬲ŮӴӶм仺
ÿ߹һɵŮԴӻ»꣬һ·ƽ
һĿɿڴӣ൱⣬ߵget
Ҫٺúýѵһݺݴһʱֻĵɵ˵˾䣺Ů
ľľ仰ûо˼ģֱӵĸоֿǰǹҾɵһӱ㱻ҵ壬һŭδ
ǺôĵӣűӾ˿࣬Ȼ˵ġ
ڿųʱ֪ԷҲģԷܼԦƲһôˣ϶ǴﵽˣʵԶʤ
ôأ
ֲЦˣûҶ
ݼӡ湪ոʵǱӵ۷ǼӺ
ϵЦⲻ֣ѾܱǸˡ
ԼСϲƯΣɽȴΪȻɽ粻װ磬ʦҲ͵ģԼ󣬻ڴ´ϵʱ;ԽԽ࣬ʦͬԼˡ
治˵ʲô֪ǱﶼмԼԼҵɽ羹Ȼ˷ʱ侫ڴϼֱƵЦ
ЩߵҲԽԽԶֱԼ˻ϲԺԼȫװΣ˼ң׹ȥȡѧϰԼװԼԺ䣬һҪɽһʱˡ
ʮˣԼߵ̴ӣûĵ͹
ôŬʵ
濴λǰôԼҲҺһػϾ̫컨׹ԵòϣǰͰװɵˣֻһصͷصͷµԽԽƵġ
ỹǰϰµġ
ã˶ˣ⵱Ȼˣǰյѧģʱеʽ
濴˲һ˷ܣһֻֻԼֱۣ˵߱Ȼֱ˵㵸Ѿ޻˵ˣ
лҪ˵ʱеô׾ͱƽ

ԩ·խ

ֻڻľ, ΢ͷһЦеؿԱ۷Ź⣬ȵ˵װδ־ĵõʦ, żЩɫʲôȹÿ, ˮβҡʲô, ʾԼ
״̬ؼ˵ҵͬһ, ֱһ˵˵һʱ
ʵȻȤô, Ҳǰ, Ҳ²ţоһĴ, ԭ´Ƽ򵥵, ҪҲô򵥡
档һץס, ҴȥԺ￴, ۽硣
νǰ̫ˡӣɵʦֶ, ôЩʱ侹ȻΪǳˣҲûɶõġ
ȷҪüͷ˼ʦ, Ҵȥһֵķпȥ͡
Ҫʲôķһˡ
ллĺ⣬һǴԼȥһ, ᲻Լһķ滹Ǿܾλʦ塣
ľܾ̫á
ðɣҸһȥɣҲ㿴öˣҲøѰѹءһ
һȺ˾ͺƺƵǰӦڲûƷһ֡
濴ֵĽУоеĽҲûʲôֵẈֱ̂ŸС̯ӣΨһһĴžϼûߺнƷּۻȵȣûߺ
·С̯ӵ̯ҲߺȣֻŻվŵȴԼţЩС̯ϵƷ࣬Щ̯ҲֻһƷ
ǱҺͷˣԼȥһɣֻǱ̫ԶʱҿɲǣûϵľԼ߻ȥת̴˵һ䣬Щ̴ӾͻؽȥȤ̯ǰͷ
߱ؿ·ߵ̯ӣعעз̯ӣбȽϿ۵ķͻߵ̯ǰȥһƣһʼ۸
Щźſᣬǰѿ츫پзеĺСɣǽ룬뺮֣Ҳеĺͣǰʮָڱޣȴ̺
濴ȥҲûرһ۾еġ
棬㵽ʲôķῴҹ䣬ʵҲòһȷĻش𣬾ͺ˵ʵڲüʦһһģʦķ϶Ǽõġ
ҡͷԵشᣬһƳһ֧ľ˲һˡ
漲λͷ룬ɣʿλǰ֧ô
ʿԭΪҲҪʧ飬һСǰѯʣæ֧100ʯ
Ҳ
һᣬ֧ϸؿ˿Ȼ֧ϸǶ˾Ȼˣü
ʿӦǰǼһˣæ˵ⷨɲһľϡеѪľһľҪˡǽΪѪľñ̫Ӱʹõġ
ûӰ죬۸϶类ˣЩԥԼҲȷϲ
뿪ڻֻۣ໨Ͳһ˵ӣǰ۸ˣüһʵڿȥˣӳ֡
һ͸߹ȥˡ
濴ҴҵӣʦȻװͰ͵ҲЩᣬʵĻǺģַĵ̫ˡ
Ȼʦ嶼ȥˣҲãȷӣ߹ȥ׷ʲô¡
СӣϴûڻͱүүҲһӳŵϵȥһ򣬻һȼֻ壬Ǻ޻
ߵļѿ龰̴Ц塣
ݣһ˦ȥʮСֱյӵ±£һŰ׾ī
һ޻ݺݱ̢ϵʱ֪һȦݺݵشϣ˲ۣһӾͷſˣҲڵϡ
˭£ǻŭ
㻹һҲû䰡ͷβֻ֪۸ߡ
߹һ۾ϳ˻Ȼӽúͼûټ⼸ûǰ࣬ƽʱûӡһͼˡ
ԭһ棬Ц߳ȺЩԼµǱ˼һŮӿڣϸüۣȻǴСͽԹ档
棬㣡ǰˣ뵽ǰ桰衱˷ֵŭըʮ֣Ҳû˳˸ֱŶ
ϰϷ롣
ҲģҲһ򣬲ٶȸ飬Ƹ͸ң˲Ƿɶ˻Сֱȥ
⼸ĥʮףʵԶ
ɻرߵҪٴη̽һ޴ɢӿĻ򣬱Ӵֱֱش档
ȴţýȦסӣǱβ̲ڽȦϣ˳⽩֮ơ
棬˵ԭ£ôʦŵģҲôƽĹƣβͣط̵
𣿡Цͷ
ҲôҪɪ
ֻһ˾ڿնˤ̯ϣ̯˲䱻ѹˣҺ̯飬ͰҪûƷ
~صˤſڵϣҳ
໨ͲƶͷǱ۸µӣĵصݸɾֻµҲȷʶôȻܾС˵ĺչˡ
Ĩ׾ȻнңܿòˣȻתҪߡ
һתպÿĲ㶡
Ȼ
ȵȡ
лҪ˵Ҳ²¿˭أ

Թ

ӽŲһ, ӰԲ˹ԵЩתջת, 粽, ʲô
Ҳ, δټ֮˲龰, ŶԷӦòǱ״̬ˡ
أһͷɫƤñɽӵ, ߻ż뻪µʿ
һָŻδԶ֣·
ҴԸȥ֣·
¿첽߹ȥһѳ֣·, ƵӸǰ༸ߵ·߷ѹ̯ӵĻ
һѻӿǼˣһȳһյߵӸǰӻ, ԭúõվ, ŮӾȻͲ׽Ӵڵ, ʦ
, ָ󣬰ͷƳ, ֻ˻֣̬Ⱥ⣬ǸӰˡ
첽߹ȥ, Ҳ˸Ҿ̬ȹ棬ӳֺͻУҲԵ޹ʳֵ, ǿۻǼĵ۸ˡ
㣬д𣿡¿֣·ʵ̬ϡ
֣·̧ͷȴֻɿس￴ۣɬֵͷȥһδ
˼Լû˵Լ㻹Ǹ¿ǳ滹ŵվǣ˲˫չ
ˣһ̧˿¹סһöϥǵԲ
ʦã¿ˣԴžϲһ˿ײֺáϾˣҲȴҲֻǸŹ£ȴԪӤµӣ˽ύҲǴ档
ɲʶӦڹô֪࣬ǰ˽ʲôֻҲһԱ⡣
֣·ûзӦ˫ֲĿԲһֻըëè䡣
ôĳ־㣬ھȻ⡣̲סǳ⣬ʵƢ̵ʵס
Ȼǰģ±뻪ʶҲǱ߼˽йģ»Ҫܾͷţο߻ռ
棬㡭ԼҪǸδ˵ͱˡ
аҲҪأҲ˵ʲôʲô֤Һҵļ̴Ӷȴ˵ġһ˵꣬໨Ǿվ󣬱ʾԼҲԵ֤ˡ
ǻȫŭӵͷ֣·Ǹų򣬶ۣվ˵ʵ֤ңޣ
λʦ˰棬֪˵»첻ȥ˵ǰʵ˵˳
ҸղŴ֣·ûԼҴ򡭡
ԭ˻ֹһΣ
֣·ˮľȴִлϵΪڷܣΪȷЩΪĬȴҲǸǿʤġȻлǴӲѵôҹڷܻȲֵֻ֪ӵܣ
һȥ˵Ҫͻдд衣ͼСʱƭZʦС棬ʹͷֺ飬ݺݵش֣·
û뵽֣·֮ĲʣȥѧŪˣ־رݣñ໨ǿ
۸Ҳȷ۸Լȭͷ
һԸһԸʲôء
ʵˣɵĵ¼ĵ˶λ¡
ڡ
Բ𡣡Żɾʮȣʽʽ˸ĳǸ
ͷСٷһֱСʱĹڵԹ޺ҲһʮľϹȻϾСʱЩСʲôأһ͵ĻˣʱԽûԽɢٹһηҲͳɢˡ
ǿĵǸˡ˫ָͷ̵ø߸ߵģбҪҴһǲģߡ
ˣΧȺҲɢˣ濴ҲҪȺȥ֣·ʵûסֽ
֣·
֣·ԣȴͷûȺС
Ǹ򣬿´ϢȺĪЩ˸УΪʲôһأҲ˵Ȱ⣬ʱԼǰ·ϣѵĽҲδãΪʲôҪԼ֮⣡
档ῴ飬Ȼ˽⣬ǻܿüۼįǰȥˣĵ㣬㲻һ۾Ϳһ֧ٲͱˡ
лҪ˵ʱѵҲǺбҪģʲôûôҪ

Ƶģ

Ŷ, ˣһѪľ
æܻȥãǰ׷ʿڡ
ʿ, Ҳ, , һûߡһҪȥʵҲС
㡭
ʿ˵, ʮʯҲСû뵽Ļڸ顣
Уһٿʯˡ˵óһССĲ, һٿ顣
ʯ̫зŵ, һСһٿʯΪ̫µӷǶʮû, һ
ص԰¥, 滻, ˫ڰβ, ŸѪľϸϸš
ӷŵĹ󣬴ɫѪ죬Ũ, ſƷӵĽ˿ľƣ۽ССһ֧Уֻù⻬, ֮Ͳܸоķ
ӵ״һľûʲôһͷϸʰԲ״һͷԴ״¹ǣСɿɰԭô, ϧ¹һ֧һֱȫһƬڣһƬīˮķ֮һѪ죬Ľģڡ
ϻδ߶ܸоѪľеԡ
潫ڷ䣬˰췢һϵе£֣·һ۵ĻɬҴҵıӰ鲻ֵ
֣·˰Zĵڶѣǡ֮ԽԽԶZҲߡ
~治૳
ҲѰһ
Сʯͷ
Сʯͷ㲻˵ĺ׾Ͱˣ濴ǰСС˶Ц
ô㲻İСʯͷװһ˵˵
ûУֻЩпѡ
㲻ģ˵ЦͻῪˡСʯͷ̫С˽įĺ壬ֻŰǽѵԭ˵
ð

~~~

˼ֵָľ׵ƿŵХȥ˲ûѩ׵Ժǽ
濴ųһеľ׵ۣ¶Цݡ
ʦãһʲôһϮ°ɫ˽İ
ʦ֣ôˡӭȥ˵ȷǰտһŽ뵽ģǰ߶ֲۣ⼸õǺ˳֡
ǰǷֻҪսʱöǺõġ
ⲽʯʱµﻹסĹʲôĶԺķԺĹ˵
ллʦֹģһжܺáϽʦֵչ˱ʾл⡣
̸ЦĵĴ⵹һõͻ
ʦ壬ȥһˡʱķԺ߽԰
ʦҹȥԴӰʦʦһ棬ûټǸʦʦʱʱһ£õӦʦðɣҾ
ٻ˰ϼϼһֻ滹ɣԺиġϼȻɵгҲɽ䵹Ҳˡ
վ⻶ϲԺڣŷ˽䣬Լ͸һɱζ
ӣһغЩֻһζغµͷ
ֻڲɫĳëƤ̺Ųȥȥһ̴ľǶʯ觰
̴ľͽ󣬶羹Ȼһ̴ľƳɣɼҲ֪ʦǴѧˡиķΣ׳ɽҲоϸĻɽˮνɶ칤ʤա
һİסߣҲ֪ôĲá
ұһƣмرϸԴ֣̬죬еĺţеŵ΢΢̬ĵɫӡ
ͽʦôϷ
濴Ű뿿޺ϵԭһ˵ʦӱ¾ִ
һκƱ֮ʴжֱҲ벻´ʣڸ֮ʱԭ¶ı顣
ˮƽܸԭ˵ߣڵĺ룬ʲôЦΪʦ˵˵̫ˡ
濴ʦͯպ׷һЦпԼӾúȻ˵Ц
˸Ц¡
˵˵ԭ۾˲Ź⣬һҪģ
ȡɤӡ
ȻȻᡣԭ֣һŮӾͶ˸ӹֻǾӨ͸һӣǴǵġ
ԭץ˰ӣ˿ӷŵֻꡱһϱŷǳԵʲôɽ亣ζ
㶵ؿص˵Ҷ׼ˡ
΢һʮϵԪӤ棿ⲻǸС
˵һׯׯϰһСޣڣһʼһֵǾӣҲ˳˳˼ꡣ
һӻˣ˲ٴҲھʵ徻˶ӡӵĶԽԽɷҲ¸ǧ˿ѩɰŮϲúϲ£졣
¾ʱ񲢸ǧ˵ý˵Ƕֻȹǧһꡣ
û뵽ɷ:ɲɣŮһ꣬ˣŮһǵŮ20Ӷ40ˣһͷˣɲɡ
顱һԹϿǾͷϡ
ôôɷ򡣡ָŮһ꣬겻ͺͬ
滰䣬˲侲ڵ϶
ôôķޣѹǷޣһȥˡԭ˲ֱӣһŴȴЦӻɷ򱿣ⲻ֪ɷһ
ԱļŮҲЦЦܿƣö
ǷӦһİ
Цˣԭִץ˰ѹӡ
ꡱꡱꡱ
ԭ˻ȥ˿ӿ˵
ôʱ䣬ѾСˣط˸ۣȻŶԪӤȻľη
Ҳһʱ벻Цˡ
û뵽ʾ֭ʱѾԼĶ
ѽѽѽ~Ҫץ~Ҹ첲Ҫš~һСС޺ϴ




, Сʯͷ
һСʯͷ
СʯͷôȥˡóɫƣСʯͷǼ, ˿, ؿ޺ǰСϵСʯͷ
Ҳ֪, ˯أоһһ, ˡСʯͷίͰ͵غңң
ҪץҡһֻץСʯͷĸ첲, ſָ, 쿪ƣʾСʯͷϡ
ԭ濴űĵϵСС˶ССͷ, ͷϻС, СССС, С·, һµС顣
Сʯͷԭ浱ȻĳϵĲǾ飬Ȼƣʵȫһ, ͨ˿޷ֱ棬ԪӤֱܹġ
Сʯͷͷİ߽ʿȻѹ, СʯͷԵҲûôˡ
濴ԭϵСʯͷҲЩţ˭֪ʦǲǸϲŭ޳ģΪԵʵ޷ƿص״Щš
ʦҸո˵ЦСʯͷ˵, ֻ֪һЦСʯͷ֪ÿɶˡ
𣿡ԭתͷСʯͷ˵Ц˵úЦĻһ
Сʯͷͷðɣ˵һ׼û

~~ԭ漸ЦᣬСʯͷȤҪʹҽưɡ
˻һСʯͷͰˣҲסˡ
Ը⣿ԭڱʲôãסõģõģԺõģұɳΪ
ԳƣͳɺͰ׵ʦ˸߸ϵԪӤˣǷַܻЩɶҲСͽء
ʦʲôأҪŻˡ
һĨɫӰȻǼδʦ塣ֻǰһɫǳ黨ԽȹһƬӣϸԭǿſϸС͸ʯǻġ
Сᣬôˣ
ⲻղҾ͵ˣ˵СʯͷЦ˵úãͽ͸һء˵껹գգۡ
Ѿͷ谮ε
ƹϣܲɣҿСʯͷӵһµ塣ԭߣߣڵĺ룬ҪһЩʱ䣬֮ǰСʯͷ˵Ц
Сʯͷǰյʱ⡣޸ĸ۰ڣǸԼǰСֵһӵҲɣ뻹Ǹ첲ȶõˣȥȥġ
ʱ棬ԼҲͦĵġ
浹ǲᣬʱСʯͷҲû̫࣬СʯͷиõϣΪʲôأ
СʯͷЩԥʾСʯͷɹ
СʯͷʹʦɣпջġԼ˾ңòãָ˵СʯͷСԴ
šСʯͷصصͷһġ
ʦΪʦ㶼ûأ
Ѿͷʲô˶ˣ𼱡ԭ濴һ˵
棬Ϊʦȹλ壬ɻϲԭΣ˸ʦ
ʦϻˡ⼱ӡ
šԭһۡ
ƲƲ죬ʦʱʱװģã˷ʱ䡣
ллʦϲл
ϴΰʦ̫æΪʦδξͲϰɡ
䣬ͷŵѪľգ۾ԭϡ
Ѫľֻ⽹Ӱʵءҵƣе׵ѪľǿٱǼֵķԭһ˵һЦ档
淴Ӧ̰лллʦΪ
ˣվðɣ°ɡԭӻֵ
ǡ
Сϼϣƶ䣬пܼԦзá
棬ҴȥµεʽҪҪһȥῴʵһСĴָԼһƳ棬ԵƤɰ
ҡ滹ûãԥ侹ȻZմһֻվԺ⡣
æֲкZZ
غֱ˽ܶԷƭZæʦ
Zôˣ
ʦҪµĵҩҽġƭZ˼˵ҪʦڳԼӾ䣬ңֻԼˡ
Z˼æӦµطʵʹġҲ˼˵
ZôôоΪûгΪƭZߣһ۾ͿƭZΪס
δ˵̾˿˵£ƭZЦʧˣһſʦ˵ͲãһֱѧϰľӾޣ͸ˡ
Ǿȥڵ
ҡƭZ˵ڡ
һŴˣδ֪Щܵغº͵ƣҪȥĿĵûҵõԵǸ˷ʱ䣬òʧʿȥҲûʲôûʲôԵ׷ѾˣЩɵ
ͻȻ뵽ոʦ飬Աߵʦ㣬ðZһȥ𣿡
ʲôеģȤˬشӦ
ƭZһͷʺš
ʦ㡭
Ȼˣлл档ƭZ˵꣬վллʦЯ
˱ԼôõƺѪľͳȥ
лҪ˵ϰֻ֣ƬʱͿˣе㲻ϰߡ¾ֻֻģô



ƭZ˸βͲ, ؿڴ£һֻŻŶȣ˫зſǰ, ˳ȥ, һ־ݡ
Ů~~~һλͷ׵ϸ˽һòŮӵ鲼ȹ, ˣץҵŮ
~Ůӿʮ, ʽ黨裬ֻһŰƴСһ˫鶯Ĵ۾ˮ, , ֱֻ۾Ȼǯƣ˵ϸ, ~Ů~~
ʿһ粽ǰ, һŮӾ, ֻϸ˾ץŮһֻš
һʿһ, ̧žϸȥﻹɲ϶, ֻ߳ĽŻûаϸ˵壬ԼȴͻȻһӳ˸ࡣ
˭ĸ˸Ӹӣʿܡ
ҡһλͷϲ߲ʱʯ, ׹ŷ۾죬ϸ֯ɵĴֱҲŽ˿ߣŲʶĿ
󻹸Ѿߣһһɫװ, ƺ˪һһɫȹ֣Цӯӯĸоǡ
ʿ£̧СӾˡ
û°ɣСϵŮӡ
û£ллС֮ŮӺ͵ϵϸ˾λСл
ǰ~С˵ŴӷѾùһӸĸŮˣͻؼҰɣһӣƣֻҪǮͲΪˡ
ллȿѵĴ˰
ллллˡѾԶϵĸŮֽӻڲͣذл

һߣӺµƭZ
ιʲôأƭZǰһΣˡ
ŶȥƭZعʵ
ȻˣҲԶˡһ·羰ãǱ߱߿Ҳһ¡ﲻ֪ժһɫСȲר黨ȴҲһֱ
ῴǰҰǳǳɫһСڻϣʵ㲻˵ʲôƷ֣ϲҰȤس˵Ϊ˿ʱµΣҲΪ˸ȻȤζ
˾˴ŰʱһΡĳűǵ
ֻǳ¥ΪʽͲߴֺ룬µĳǽ߸ȫʯɣ˿Ϸ죬ѹȥβơ
ǽϴдŶţôĿ졣
ֻſڶʿأҪǵİ˺óĶ顣
үҪһũ˵ҵ·
ʿ俴˿һ
үҡ
һ

ϵʲô
ȥʡƭZ¡
ԭϴʱûвôϣʱʲô
ֱӷɽȥɣ
УЩ˻ɵعһأһ˼ûˡ
ǷģҵģȵҾͻȻ뵽ʲôƷˣƭZվ·еᡣ
ʱֻˣл·
ʦ㣬Ūģ澪ϲ
Ǹող·һũǼҿ϶УȥȻС
ƭZе·
⵱ȻûģϢġǴᶼ˳ٻҴˣͽǲҪ·
ǶһֱǰƶʱҪǵĩβͺûбֻŶӵ˶˺üˡ
үҵɣҵϱãһԵõġ
һʿӹ·ǰׯںͨũŮ˻ֵˣȥɡ
ȴ֪˽˴Ƨգ۹ٳڴϣѾʲ׵ˣرһμΪעĿ
Щ֮˿ƭЦ
һССĻֻɽ̫ˣҼױʶƣһ㲻ʹã߽ʿԸ֮ͨܲмʹãͽʿòϣһ˶óļһ˾ÿЦ
ߣȥĳӣҴȥ۽硣ȻǶＫΪϤȫûκ·ʹС߽˳ĳ·
ǻƼɫһ·æȥͷƹĳ
ųеĳ·ƹһǰʱĴͻæӭкǣС㣬ʵǶԲǳ·еĳ¶Ϲˡ
ʲôһûˣ۾
԰һһΣһȫչˡƹĹֱʾǸ⣬ʵǶԲ»һһʱֵ
˶Ǯ˾䡣
ϹﻹҪǮƹ˵̾˿
ⲻ𣿡ǲţǲӽˮˡ
䱦ֳʲôʽΡ
ˣȥ䱦󿴿˵߳˳·
С㣬ȥˣ䱦Ҳտˡƹվſںѵ
ῴһȦСӣԼҲʺš
ﵽ׷ʲô
ȥɡ
лҪ˵ֳ

Ҳ

Ҳ˵㸸ûƻŮ, ǿ빬ְͻȥһֺǰһֻĴָ°͵֣·ҲǴøģ
һλڳϵòŮӲصͷΪĸ, ʺ졣
ʺΨһһλ, Сܳ谮, ԸãʱЩ, ĵ
ʦ˵֮ǰûЩءʲôʱʼģƭZתʺʵʦǽܵʱ, һϳǸ¹С, û뵽Ĺ
ǰǰʺ粻ص
ƭZһۣ˶ӶӵĿп˶Է뷨, ıϡ
ȥĸɡ

򰲡һδĳ, ʺ繫ݵǰͷ, ūǼʺ繫Զ, ʺ繫߹󣬲Ÿһۣﶼھʺ繫תˣ
ͷŵľȻλ겻ĴѾ߶ʶСѾߺһС̫ࡣ
ųҹһƴˮȺ, ִˮһΪ㱦ĳˮ鿡
ֻⱦˮеĺʯϣռؼƻֺꡣΪ֧ŵĺʯȾһ˿, ׵÷⣬̻Ի͵⣬·ŷԼŹһҫۡ
һ㱦ͬľǣⱦǵһ㻹ǵڶûǽ, ֻĸ׳ɫ֧ŵڶĵذͶݶһǿտյģֻһЩЦ֣ڶΧɴֱӰȴС
Щ˿ʺ繫ˣȫʹĿһԣʺ˽ݣδ¥Ů׷ֵĵ黰졣
ˣ~
һһ~

¥ݿڵ̫һʺ繫ˣæʾС̫һ£ͬʱĹѼɤʺ繫
϶һᣬܿƽ
ʺ繫˶¥һû뵽ȻֱӴһʺ繫ʧɫ֮´סˣҺǽǳġ
ֻǽ׼ͷŲʺ繫ĵһѾߡ
ڿνĵһ۱˲ԣѹţֻϧĶ̫ˣʧȳֵĻᣬֻüóֵͭ
ƭZٶǰλˣ֪ԾϾֻһ׶Σʵ̫ˡ
νȻһλʿҿԱߵĲʺ繫ĸνý˵ãһĿɿڴ֮״
ʺ繫ⲻĸֻ˻֮ȥҿĸĵضԲʺ繫ʵΪʺ繫ĸܴѾʿıˡ
λʿݱƭZǿٱ䶯ӰȴҲֵĺʱ
ֻʦ㲻ʱ׳µķֵͭʴΪὣüʷųԻԷ֮ϸɫζ˲仯Ϊ
ʿһֱʹǱŵĳٶȷǳ죬һɹɾ粻ʱܵɴһʦĲʴϣֻ΢΢˼ϲûгκ˿ڣʿޣ
ɽʮǼ޵ģ޳Ϊ಻˵ûɶãֿܵǿкôģͬʿҪǿһЩ
һҲͬǽޣΪΪ߽ʿͿ˽һ˱ǽһ߽׷˵޵롣
ѾڣȻѰ֣Ҳ֪ʲô޳ѹѾãڲ˶䡣
ʿѷɳˮ鿣˿ˮϲʱǵˮɽ
ʦСġһֱ۵ضǣ޵ĳһ˵ĽǶȴᡣ
æҵ˦һֵ濴ὥ·磬ڽѣʿΪʦ㣬ޣҪǿһЩ
ˡ
޿Сߺһ޿ͬʱ˦Ȧػ
޿ӾȻͼһССȦͷЦ˿ܣһĹǰᣬ֪ǰλʿв
ǽȦϣȻûκãһ¶ʹ̵ı飬ͷһԼһ̴
ԭ׳ȦԻһöľ׵ľ׵ϱɶ˺߶ľ׵ͷѿ֦㴩͸塣
ץסʱʴΪὣһš
޿ԼűƣӾһ޷ն䣬۾üǲĺ;
ˮһ̲֪˦˸ʲôǶϸС۲ܹ۵ٶûڡ
档ƭZһ
ǰһ뻹ڴ޵ķУһֻоʹ˲ȥ
лҪ˵дò̫á
ҪõһԶķʣ



ʹ, ĺʹ˺ѷεʹ
ôƭZڴϵüͷһ£æظӿ˿ʵ, ʦ, ôѣ
ȥһ˿ʶ̽, ûоʲôֻ̽鵽мҴ, Ҫæ˴ĵҩ, Ԫ嵤嵤תȵ, ΪΣҲ˲࣬һԵȫȥˣҲҿҷ
Ԫ嵤Ǽǿ, ģתܹת, ܹĸ嵤Ҳǰײģ, Ҵܡ
˵, ھǱȳ
Ҳ֪˦Ǹʲôֱó޷ܣǶƭZ, ƭZǻ̱ǶڣԼеϢܽס
Ƕ, 汾ʹﵽʮѿ׼Ƕ̺ʵ̫࣬ڵ˵ʵҲֻЩҪĵҩ滺ʹࡣ
ῴŴϵ, һֱüͷʵЩʿڳˣ治ʮ׶ѣһ˵޷ܡ޷յĽҲǱѾͲ⣬Ҳ
Ҳ˵ôģΧƭZͲʺ繫ɤ˵ҶȥɣʿʱܳҪһ徻ĻҾڸΪ
ڳôƭZ൱ɻ󣬱߱ʡ
ɵԭȷĵҩܹʿṩѾ̫ˣҪʲô˵Ųʺ繫ɡǿҪϸһģҲȵأٻš
һꣿҪôáƭZȲѣ漴лллʦ塣
ʿһҪչذ꣬Ҳ˴š󲿷ʿѡűչأΪűӻӰȫڱȳ൱ΣյġҺڵڴˣȻƾƭZܻ氲ȫ
ڴϵֻоԼȫһԼٶȴ籬ѣ΢žȴ޸
дɵٵȥĵڱţʹ󣬲վԼļޡԼƤ˿˿ѷ죬ʶڽԼĵﲻƣһﱻƣΪ˲٣Ҳ֮
ϸϸ쿴ػᷢĶͷѾڳ˿ſź飬Ҳʹࡣ
ָϵıָɫŨưʯߣߵٶԽԽ죬ֱָɢĵı̹⣬ŷӳ˯ѹˡ
˻ָȻɢ壬ױһű̹⣬ûڣֽ壬ߣƺѰʲô
ű̹ߵĹ̵У֮ҴܵƽܶٶҲһЩҲ̹չ˻ֻų
ڶѵľ֮޸أسˢĽʹľϵؿӺԽԽ
һߵѷ˿˿£ؽ뵤΢۵ڵڲϽѹײ۵ڲͣѹҺڵҺԽԽԽԽ࣬ܶԽԽ
Ǳ̹ѲһܣǲûзҪѰҵĶֽؿű̹⽫Χû뵤̹⽥ʧ
ͻȻеı̹Ⱪǣһ˲ɱ̹͸˵壬ڿῴڴϵ˶ĵı̹⣬Ǻˡ
׷ʲô
ű̹⵽Ҫʲô
ܿű̹ӵƺʲôǸҲССһ̿Сںű̹⻥ཻڣһںһֶ
߽ϣűɫȡγ͸ڲϵתһɫȪһԲαƾҲ
ͻȻٳײȥ·ȴֱ˻ϵ˼ͨͨʧˣƵؽӽڣ
ԣᾪطһűɫϵشָȴ벻ֻϵƤ棬һָ塣
ȴһ֪޾ֻǸеڵʹཥƽϢڼҵȴѭ򽥽ش壬ؿչ
ڽ߾ȫƽ⣬ؿľɴܶѱչĵҺһжβ׶Ρ

ͻȻƽһףʵս׵ֱ
⻤׵磬ʧɫ治ѣʱսȥ£ô콵ף
лҪ˵Ҫˣȴ˽ףҲ²¿Ϊʲô
ϣСɰܹۣĺ˿ģܹȥI(^^)J

˱ɱ

, ¡¡ľ޴춯أħŭڿХ
绮ɫĻһĴҪݶ, Ž, ͷƤ顣
ƭZ⿴׵罫ưܲ, ǽȴް취׼ǽ, ֻܲͦȥ
ױǽᵤе׵Ĵ, ʿ׵̥, Ϊ̤ͬˡ
˽ףͬʱҲ֮ˡ
ʿλþȻн׹, ׷׸, һ
Ϊʿᵤϡ, ô׼пʾǧ챦, ܸǰͷ챦⽫ǧѵõĻ
ڽһλʿҴҸϵȴ׾Ȼ, ķǳʧ챦ɽҰ֮У˿ܼڡʧ, ˣܻҪȥ
ưܵĽڵǰƭZ, ϳӦڵʿ
λúÿ찡ʲôûУλʿڳƶλѣ˫۵ǿᡣ
λҪʧˣ콵ԭӦԭĵӣҵʦã£ѴŸʦټǰһʿһеģ³ΪΣмλʿϵΪǴ˰ʦ˳
ȻףʦǺ˰һʿոոϵͿǱưܲӣųʶȥȷǿһλȫŮڴϣ̳ˡɲ˶Ӧڵԭ˶֪λײкͲҼΪ̣ŭҪװ׶ġ
λѸոշųʶȥ̽飬Ҳûǿˡῴλʿ˵ĵٽȥŵʦɱҲ档
δ䣬һѴƳն֮ƶһλʲĽʿѹɢʿԲ顣
磬ôˣ߹ϲϷųõЦӭȥ
ʦ콵ף֪³ʲô£Ҳ³ͽ˳
汻˽ס
ԭˡٿĵ֮ϣʩչһİԲθֱ㽫ǵرС㻹¾ʹʦߴŸңϾڣҪԷһ
ã硣
ʦҸķ͵ҩҲҪиʱΪɱʦЩƯȫˡ
֪˱磬㲻߰ɡϵصס䣬ߡ
⸱ģεҡҡͷֶƭZ֡
СĺѰɣ︨ỤʦҰ¯Щҩ㣬ҲཫøƭZ
ллʦ档ƭZһ
˿ԶȥҲɢˣûʲôʲôǴʱ䳤ˣŮʲôԭҹǷο鷳
ûüϵʿҲͽͱϢȻȻҲֹͣ˴˸߽ʿһƽٵԴͷ׾ٵرˡ
ȴ֪ÿ״ͷҲֱֱֱ࣬ض׼ָ
һʱָϵıָ㱻ýһƬżȫǰָкģ嵼 ׵Ҳ˳תȫ˰öָȫýںڳһ顣
ֻǽֻһƤĵڼҵݡ
ڽµıָͣع˿˿ɫ׵磬׵總ͷͬش̣һ΢͵Ĵţű̾׵ϴͨ͸
ӵؽ׵壬ÿϸ׵üޱȣ͵ÿ׵һ飬͸Ͳƣ屻׵һѴΪͬ
ڵ׵ϴӶһЩ׵ΪӯԱ׵֮һɱȡ
ȥһʱ䣬ʱʱؾͻ׵£ҶѾϰΪˣӵ￴ȥŵľһ齹ľͷᵽżˣΪܸоϢȻͦڣӦûΣˡ
лҪ˵챦ֱ֪ʸ֮ģԺöҪ



һӥ঳Хն, ̧ͷȥֻһֻչ߷ɰεʣת˲߽ǰͷԼŸˣԼ, , ͼԶ, »һźڵ㡣
İƣǼХķ, ƭZȵس֮ϣ˿ûеһεıֱš
ֻԭ, ѱĥñ, ƭZⷢʱϢ٣ҺƭZЩҩ¶ιº־ˡ˺, ȴԸȥ, ƭZֻΪ, һԵΪǢ
, ƭZ㾭ź֮䣬ʵ㣬մŴЩݻ
ĺ, 壬߿֮ϼУʵ˾ˬ, 泩
ǰȥһƬƼİƷŷȾ˺ϼͨɫɰۼһ, Ƽ侹Ȼһɫʺţʱȵƣء
ͻȻһ̹죬Ⱦ˲ʺţһ֦ѪתŽ˿ִīڵΰֱʺžһƬ
Ϥ¹ͷǶһ÷ⲻķѪľ
ɹˣ
ʣƭZæٷɻ۽˫չϵļˡ
һӵֻ߳ǺԵ۰ײϳǸˡ
ʦ㣬ԡžϲᣬ˵˵һ仰
ƭZϻͼһϮǳɫȹ棬¿ˣһ˫ۣǳǳУƭZǰһѱס棬ãڳɹˡ
񳤸ˡƭZ
ˣҵȻˣҲ˲ЦƭZļתһԵ񣬡ֻҲð
ƭZ˵չس¡
۾ֱԼȻ࣬ǰûԼʲôر
ѵѡ֮ˣעҪɾʹŴͣһŵ˵ӡ
͵㡣Ц˵

Ѫľȵͣھ˸ߵĵط渧˸ѪľֻоµĴиӻŲľͷһѾõī
һӣǲӦҡһ£žȵϡ
治ܶ˵һμԦзҪЩЦʲôվòһͷǶģ㵹ǼԦõӦ֡Цŵϵ档
ллʦ佱濴ſеͳϵƭZԦľֱ׷ϣһ˲ͷԶˣֻͽ²ʺԭأ޾֪ûлˣվԭؾþãջתӡ
棬ZĲȻ𣿡϶Զʵ
ǰ˵ҪţЩԥջǿ˿ڣСܣֻ·;ңԶŹƲŽѹ˼֮顣ԼܼԦУʲôɲȥһ
Ҳ֪ôģܾͷЩԤף˵ʲôĵײôһǼҪȥ
ƭZ˵Ҫȥ˵һȥҲİˡҲûʲôûȥǷʲô£һǼʮϰģʿã֮˿ɾ
ţʦʦʦʺá֣صص˵ͷ˵
˼ᶨҲͲ˵ʲôˡĿŷԶĶ൱Ĳ⡣
֮˾ݽ棬̶̼ʮ꣬ҹ꼿ת˲ţʲôɵģҵʲôأ˶Ǻܿͻˣǰװģ
ԹҡҡͷֱӾͷӦȥˣҵĽԷڻˣסŵ״ֲЩҵĽԷá
ƭZɵԽԽͣϤСׯϤĴ󳡣ӣһʮأƺǼе͡
ֵ֮ʣݳݺɣ裬質
棬Сʱɵһ£Ҳҿûҭ㡣
ɵǴ￴㻹߲˵Ҳûҧ̫СҲûҧһż͸ȥˡ
Z˵ңɵءСʱǸɵɵү

˲С·ϣȤСʱС¶̫ãû˷ûڸ質ˣΧÿ¡
һ·߽ӣ濴ϤıȼҪ˥ϵݣȫʶףڸпǧȴһҲ¶Щصũ˿βףʸŵˣϾӭڳƵͰZɣǻˡ
ƭZһ˻ϵóԼرˣһ·Ӧţţһˡ
ߵƭZſڣһֻֽŴ򿪣ƭZ鼤ǰȥȴǰϸԼʶ￩һʵƸڼ𣿡
ǸбƭZһ۵ʲôƸʶһѴŹˡ
ƭZʧ̨ף澹ǴֿˣϸˣƸոյ²һ㳯ЦǰZɣǻʶӦһ䣬Ǵž¹ˡ
˶ۣܺе㲻Ծ
ˣҼȥҼҹҹɡƭZ
лҪ˵ڿԷඣ
ﲻأ

޹

, ƭZŲͷ˵Ĳ֪٣Щ, ε, Ҳ֪˵Щʲô, ˱һ·ԡ
ԺʱϵϵһˣЦǺǵӭͰZ, 
濴ް߰, Ҳٹ⻬˹, һĪ˸Уۿʪӭǰȥˡ
˾ͺ, ˾ͺ~~վ, ǵȥɡϵƿԺкƭZԺӡ
һԺӱˮһĴС, ͷͷ, һϥСFһԲ쳤ͷһʲˣ, ȥͷԵģͯʮ㡣
ͶùáϵһԺӱͶ, ʾùá
û뵽Ͷϵû̧ͷƤֱͷȥĲֻǿ
ڿͶƤһ˲, ͿͶһۣͶĴ۾ڰ׷ϣ۰¶۽΢΢´۾·ź
治ףСһôĮģ沿ûһ˿ǣ˿ȥˮһ㣬Զ˸
ûһ˿ͯӦеõĺӾֶ
û뵽ǣϵͶȲò̬ûκηӦȲҲһҲԹԽ˶ݡ
滹ǵСʱԼСܺСˣؼΪú˷ܣֱܻӾȥˮȣĿˣñţϵǳдһ־
ôˣѵǸ磬ϵˣԼͲˣ
һӶ߳һޣһƭZҲϵһص㣬Z磬ǻˡ
ֱǸСϸϸţȻеСЩͬȻܴòпյӣȴСˣ˸æӭȥʵСܡ
㣬ܣϱСŴš
ãشкʻãһũ˵ɬŤ󡣻˵оһ·е˶ǳ飬˸ոյС
ûʱϸ룬˵ͽ˱ݣӣȽϴںá濴ԼҸɾש߷ܸ˵ģӹú˾ͳɡ
أ汾ΪûͶϵʵ
ϵҲû룬ֱֱؿ˵㰢˯أ⼸Ӳá
һӲãæ߳ҪȥݿһӣҲ浽⡣澶ֱݣû뵽谭
ǰſ˫СС˶ĺܷѽ⡣ӣ΢΢Цţ˵ͶùãҺһҲҪȥҵİ㲻ҪŹùú𣿡
ԵС϶Ӵ˵ĻˣǿͶֿĻûһ˿Ҳû˿ãԾεصݵĴţŵĴʾĿܺͽš
滹˵ʲôһǰһѳӣͶһߣ󣬿ͶһĲˤ
Сĵ㡣濴Ͷˤѿڶ
ȴˬʵشЦ˵㣬кƤʵأû¡£ùֱһ߾ͺˡ
˵ǲԵģԴСӲȫܲˣҪԽΪǱϾͶֶֻСԼĽֵеϣοڼ¡
Ҳû˵ֱӾŽݡݵĹ߾ͱȱҪܶ࣬һǰǽשߣҲ̫࣬ЩҲû˵ʲô
˯ڴϵİɫ꣬ɫ󣬿ͦģӦûʲô󰭡ҲŰϢֳˡ
һֻͶǺӱҸ£ͶֽţͽţЩˣЩ˶ߣҪҰ֡ߡ
Ҳʲôû˵ʲôֻǾôɫЩ
ãˣԺٽ̾ˡ
˵̧ͷһЦգ֪ˣ㣬Ҿǽѵѵ⺢ӣ첻ϷߣһضûСһͨͨӵģ
һɾͶҸһ̾Ͳ֪ܵȥˡ
Ƥӣž͵Сȥ׼СкƭZѲãֱ˵ԼͰZϤĽСܺͰȥæԼ¾ͺã˷˾ͻġ
ƭZһǰһ߳Ժţ·ϣЩЩųͷմӵЩմɽϴһ·ϵÿѺú飬ҲѺõػӦ
ZÿͶǲЩЩƧһֱŸոտͶĮУܾЩԾ
ƭZŴüͷʵոһֱԹ۲ţòֹǿͶԾһ˶ЩԾ뿪ڡ
Ͷһ۾ͿͶܹȥæҪ׷ȥ
ƭZһץס棬潹˵㲻ǾЩԾǾ͸ȥ

ͶҹվȻһСľǰźͽȥˡǵСľݣСʱҲ棬СľסһѸ
ɷˣҲûжŮͶڴˡһֱܺƣرЩСӣָһЩСӳԣǾ档ѵйŹ֣
ﰢ֡ͶŬԼӰﰢַͷϣȻó˽͵͵õιﰢֳԣι˵ﰢ֣µˣһ˵ҵĹùý棬һ˵ǽаZģǸ滹˵ˣû
ԣЩˡﰢ־Щã߳Ա˳˵һ־òԣʵ˵˽ƭZ
Ͷɻصͷʲôһ
Ͷ͸ù˵ʵﰢּֿ
ƭZ⣬֮˶ĿڵĶԻҪ˵ʲôʵ
ƭZţȴ̲סֱ˽ȥǵ𣿡
ǡؿͷϣЩ⣬һʱ˵ΣǿͶŵؿŽˣСֽճȭͷ
氡ʮǰҺͰZһѡȥͯǻˣӡ𣿡
ϸرŶ˵òСʱвܹͬڵĳϿСʱӣǰ˻ˣ̫ˡ
ոÿͶ˵Щʲôʲôʵﴲֵ
ʵҲǺһֱƫڴˣǰʱ仹һտʼʱ˶͵ҩ͵ԵģǰʱͻȻû˹ˣͶͻᾭ˵ЩҲȫҲ֪ô¡̾˿˵ʵ֪һʲô£һֱԲڴҲΪ
濴ԭΪƧĿͶʱվﴲ߽ŵضԼԭ۾Įȥˣڳ˲һ˿˿ϣ
濴ſͶֿǣеЦݿſͶ˵Ͷţ㿴ﰢҲҲ͸˵˵ﰢ˵Ļ𣿡
ͶĹùãͯ˵ɣġﰢҲͶ
Ͷʱ¶һЩͯı飬ԵЩץץԴҲ֪ʲôʱʼģ;ðЩֵֹģҲֵֹġ
ͶԽ˵Խ˵Ͼĺͯͯĸо񣬵˼άͱϸоֻһ˵ֵֹأ˵֡
ƭZϸЩͶԽ˵ԽţַڿͶϰο𼱣ǻкܶʱ䡣
ͶƽͻȻ˵оǣкܶͬЩͬ
ͬˣͬʲôˣвͬ
ùãܹٻ᲻ͲˡͶԼĳƺ֪ͶѾЩˣͶĻЩۣſͶôᣬùò᲻Ͷġ
ٻ
˻ٻʵػ̽׼ٻˣͶĻôһٻͶҪʲô˼
ѽˣҪȥˡͶɫ˵һ䣬æܻȥƭZҲ͸ŻȥˣǵٶȱȿͶҪ١
ƻ½½ؼҵ񿴵ƭZҲһ֮ǰ˴к濴뵽˵Ļ
ǿŻôǰһֱչΪʲô治ȥԿһ¡һ˲㣬ѵҶһ𲻷𣿻˵˻ѻ
Сܺʹ񣬿Ͷ˭⣿
桰ˡһԼԴתͷƭZZôģ
ƭZԶϦҲãҲ֪Ҫżȹ˽˵
صңʱϵСܡһк³ԷͶָֻĮӣԼʢ뷹Ͳ˾Ͷ˵ȥˡ
˵ʲôСӲʲôǵСʱԼСܴڵϳԵģôЩСضˡ
˵˵ţϵ̸СʱȤ¡
Сʱ˿żҭҺðZү㡭
۾ʹûͰ˵£
˵˸߲ҵļˣֻо䣬Լļ
лҪ˵һ¸оôͨճдй졣ǾﲻԾ˭⣿

ֽƬ

, ǺĻЩ𣿡ϵȰؿ棬һĵһ
ϵʻŷԼȻڷмһֱԼ죬һֱԼСĶԼԼѡΪӦڵ, ȻԼĸ, Լľ֧
ؼԭж࿪Ķ, ھжͺ¡ǵģǺ, о֧ˣޱߵĿ־ӿ, ԼֻصʲôСʱ, Ҳˡ
档
Լϵ̧֣ͷ˳߿ƭZ԰, ZԼĻ, Լ·ϵĻ, ԼҲǸʲôС, ԼѾʿˣ飬֧
˲ع, е˼仯Ҳһӵ£ٷ䣬ٺ, ѾɳΪһˡ
رȥͶ׿ͶΪʲôúԱһһԵΪصɶͻȻ;õﰢ̶˸һܲ, ܲӵؾܾһвϤˣΪ׽˶ˡ
ҳԱˣȥͶվ
㣬ȥ
ûǸƵϱĴ˵Щʲô˳ȥƭZ;һ˶ԾڸҪúù۲졣
ݣƱߣͶһ˳ŷﻹ˯ţʵͶ㰢ˣ
һˣһֱڴҲ˴ǿʲôֻǿЩҩţһֱáǾͲֿˣҲǻ˯ڴͶ˵ſõıݣ۾ﶼǷߺޡ
Ͷˡ˵űס˿ͶͶҲһչСӵĴᡣ
ڶƭZſͶȥȻ˹ֵֹģֿ֣Ͷ˵ֻȥֽֽ̣ϸϸֿܲһЩ
·ϣͻȻһǳֵ¡һֽƬ·ţ·ϵҲǳкֻпͶҲһĮضԴ
Ͷʶ𣿡濴ֽƬƮԼھӼţš
֪ǰ쵽ݣһˡͶССҲ硣
ǰݣˣˣƭZֽƬˣ⻰˲Ծôݵģ
Һ̬ȺͶ̬ȶһر飬˵˼ҵҲ鵽ϣϲʶ˵ɡ
뵽뿪ں˵ɻ󣬾ͼĴһոǸˡ
棬ƭZ
ȴ䱻ˣչĵطѸٳ˻治ѡ
ȻƭZģͶЩɶҲûһкƸû
ƭZɻؿ棬֪Щ꣬޹ˡ
ƭZ˵˵㣬ǻȥɡ
ߵСľڣ˵ոյ
ʲôùã˵ոյֽƬˣͶ򼫶ȲŶ۾
Ҳһŵӣ˴뱲Ӷû˵ϡ¡
ֵ񣬲ʵǴһֽƬˣ
ͶĻݺݴһ£Ͱ̶ֽƬˣ
ǵǣֻиոǸǣûֽƬջٺȴܼظԭԵʡ˼һ
ſ˼ֵЩǲҲȫﲻæǰ˵˶ǺֽƬر顣Щ˵ȥǶʮûˣôȫһ۾ϳǡС֮ǰǲ죬ôܶСҵݻôأ
ƭZŻȻ򣬴ӽ͸оԾȴ˵ڲ֪ﲻԾ
԰һͱ˶ضԴǸᵽZͷϸ֮غǴкͲϳ
ͺ˲ٿںǴкһһܡԣһܣȻǿܣǵһһܣúһ
˭ܰѼ͵˶ɿܣ
ʲô취͵˶ɿܵģ
ʿҪһɱףҪһ˱ɿܻҪЩģοǰôͬʱɿܣ˰ڲ
ֻȥˣӭϵСܻдû˺£ȴֻĺΡڰСܶĪƳ˿ܣԼȴܾȳǡ
棬뵽ˡƭZͻȻһҶ˹ȥƭZȴʲôҲû˵
ҹ˶˯УȻΪ˿ܣճҲɻģҲҪ˯Ҳ˵ĵط˿ǻ׼˯͵˸˲˹ֻʣ°ˡ
ƭZٵ롣һڴľ˺ˮҪˮԺˮ˼Ҽ١
ƭZӴóһƿеһЩ¹¿Щ¶ɢֺ༸ˮ
ڶö˶ˮȥտһˮˡ
Ҳˮȥտɷ͹ܺˮˡ
˳˷˲裬ţͻȻε˵ϡͬʱɽɽһڵĺöż˶׷Ե
˻ϵСܻдѹ۾ǰĿͶˡ
ǣϵ˿ڣЩ˻ơ
氡ǰZ濴ѹæӷϵ
㣬ǰ㣬ڻˡСϳ棬СʱͰϵã㱻ѡȥͯ˺һء
Сܡ

Ҷƽ֮ƭZϵ˵˶˿Ƴɿܵ¡
ϵǼ𾪣Ĵ󳡣˹ϵͭ࣬ټͼе

ϵΪ˸ͯŮүǰߺϵͱѡΪµﳤ
֪𾪲ѣ۷׷ף󳡾һһˮը
ֻŵ󳡡
ﳤͯǻͯʲô취뵽ƭZ
԰ͯһܾǡ
԰ѹΪͯ

Ҳ֪˭ȹ˶ͷͯȾǡ
Ƕ

Ҷƽ
ڵ¶ֻܾˮһ죬ҽ춼Щˮźȣ쿴ǱȾˮܲá
ллͯллͯɢ˺󣬸ҸóԼĴˮþߴˮ
ǼܹѣǺأ
һҪҳײܹؽ⣡
ƭZ󣬾üȻֽƬܹôز޲ӣô˱ڽߣ̫ԶˣֽƬߵѾĹ˶˾ڸ
˾һжܹµˣΪһͣƾΪֵܵһ£ǸպñƭZ׶༪١
˱߳ӣܱߵɽϷȥ
лҪ˵



ǸСɽ, 滷ɽƭZѲţϧʱȥһûз֡Щʧʱ򣬺߳һֽ, ϲ, ȷɽǿطйŹ֡
˳ֽ߳ĵط, ֻɽͷĻľرطʢɫر, ž˾á
棬㿴ʲôƭZһƤ˴, ¶дһ֣ͯͯһΡ
˿ЩҲƲʲô, ֻóŤŤģžͲǸдֵдġ
ߣһѨ, ڶ, Եøɾ, ƭZ߽ȥЩ, ǰĶˡ
һܴԲӣӵײЩֲڣ汻Ϊһһ, кܶһָż߶šЩСż˴öܾ£۾ĲλȴǶźɫƹʯӣŵǲ, ϸڴϸоֲܴڡ
ͻȻɽһֻȫǣ趨õһЩżһУַɳȥˡ
ƭZֻⶴѨ, ⶴѨǳһ۾ȫˣѨڳһųĺ⻹һЩľ糵ɢڵأȫǸʲô
һֱЩżˣǶһСЩؾۼһЩ򵥶жûвġ
ϸ۲ǵж·ߣһߵľڴ·ϣеľһСתƣڼæϸ˿żˣܾĪϤ
ZżˡָżƭZϸǵж·ߡ
ƭZһ˵Ǽ˰
ԣż˵ж񴺻Сܺദģʽ
ԭͨЩżٿشж
Ǻð죬ǾͰǶˣ
ܵĻȼȼյٶر죬Щż˾ֽƬһڸԭǸԭٶûֽƬô졣
ڵõЩӺȥѧϰһЩ󷨣Ȼ̫᲼󣬵ϸϸ۲£ѷӵİڷţΧһЩ۵İʯӣһϳһȽϼ򵥵ľ
ҲΪɽͷԣľҲرáͺƭZһ󣬹ȻЩż˾û»ָˡ
˭һҵĴӡһͷúӵɶ˽ȳ⡣
ȻɶֻģƭZ˿ӣ׷ó
ɶҲʾֱóһֻ˹ģͣҡ
ǲ˹ĿžͱĲ˹Ҫ࣬ľƵĹͿźᣬıŵɫĺ飬ŹĻζͣػڻжֵͯĹϣ
ƭZһĹȴ÷ǳ̶Դƺˡۡ
ҲֻͷóһյԻƣȼо㷢Զ졣ƭZƬнָ
ɶ澹ȻĲ˹ģʱüۣԭɰԲһţԲĴ۾ȼŭ𣺡ҵߣҪңֱˡڻţҪóʲô˵ķ
ҪֵʱһǱըڶߣƭZͶԾûʲôӦˣû뵽ɶŵһ£͵˹ܵϡ
˫ֽסû뵽Сͯͦأ汻һײһƨɶ׾͵˲ݵϡ
СͯɪɪƿĳСͯòٿɰҲֵϲû뵽һըСͯ˲ˣſ˫ֽ棬Ӷøˡ
ҲǲͷŰСǱƳɿŻһƾСͯƨϡ
ССˡһơ
żˣĵشһơ

˺üƣеСͯȻ޵Ҫͯͯͯͯһ㶼ء
㻹һơ
أҪͯͯˣҪͯͯ˵滳

ֹͣˣոսŵգôһ㣬ҲǲϲµģСͯ滳ԱߣţͻȻӡ
濴ںСͯ̾˿ʵ㵽ΪʲôҪô
ƭZڷ񱻿ƺϸѹ̽ǵ״˿ȫûоѪõ״Ҳǲûĸа޵
Щ񱻿˳˶СԲڴܶˣҲǲûӦż˵ˣĮ⣬Ҳûиʲô飬ÿԾɹճصҲǱƶСͯȫûκκô
ҲΪСͯû˺κԵСͯ˹ʱûгô˻ϮԼϡ
СͯʱѲˮ˫ۺͷǾҵߣʲôԡ
һ⻰˰ƣ׻ûȥ
Ƕǻˣһˣô԰ǵߡ
СͯƲƲ켫䲻мӣ϶ѣôܺһ
㣡汻
ͻȻһ绮ƺĻ¡¡СͯŵҪꡣ
һСͯҾ˵ϣ㻹˹ʲô
Сͯŵ״Σ˸ոյĸֻ߰˳Ļ˵ϣǶϣҴˣҲǵˡ
ȥСͯԴϸϸؿ˿ƭZʵ㣬͵ˣΪʲô˶ΪСͯɶѾǿóƭZΪ
Ǻһʱͳɳ
ԭˣСͯŪˡ
ңʼߣһͱ켫űҳԺ϶ܵüΪȴֺǳ磬ΪߣȴһŲá
ȫ˷ģС֪ͯԭҶˣֻûлѡԭ˻Ҳһʵ
ԲҲ֪»ҲˡСͯգʪ۾ƭZǸ
ƭZԭͻشȥˣˣǰﻹţûȥ
û뵽߳ѨСͯȻҲǳˣһ·ǣСβһ
ʲôǣͣεػͷʵ
ңһһҲġСͯڰ˵
ƭZۣҲ޲ɣͬˡ
̫ˣ̫ˡСͯһǰһһƭZһɽµ͡
ż˱٣ѾָƭZ˶˵رǰӭӡ
ֻߴѾ⣬ҲᱻƳɿˣǾ͸˵㵸أΧڴȼظף
Ļÿףÿ϶ŽٺĻ֡


Ȼ

ι, Ҳͯɣúÿɰһϵͯͯ޵λ긾˿ͯͯҲͯΪͯͯС, ԾؾЩ, Щȡ
ͯͯﰵ, ҶˣЩ˾ʹ㡣Ϊ, ԼʱȻҴ⣬ֻԼС͸ҲԼ
ͯͯɫһ, Ҫǳ, ȴЦǺǵضǸ˵ɩС¿ɱǴ, ûæһô
Ǹһͯͯı±ƭZҪ, ֿͯͯɫ, ҵͯ, ɫݵллͯͯԭ񸾸ոյĲٶ
ͯͯ⸾о, Ҳɫ˰־ȥˡ
˵ףĵҲǲ֮ܰ˵ɺһԴ, Ѿǲˡ
Ҳ֪Ѹı䣬ողųԲҲûҪıͯͯ˼룬ֻϣͯͯҪ֮˵Ϸͺá
ܺúʦ֡ʦ, ԶܰԼȣɱϵ֮ˡ
ۻɢˣҹָյ
ڶ磬ϵ˴Σ֮ǰѾأֵ˰ʱ䣬Ǽˡоϴ˰ֻ̾Ϣһˡ
һߣֻʹԼܣԼ̤ɵȻԾΪƿеЩ¶£ɫתЩ
ߵĵҩҲȽ֮ˣҶˣʶһģЩ¶ͬ˵߷ãЧܸãǸ֮˷ȴֻԻⲡʹûиĸı䡣
ƭZ氧ʹģֻȥļʱκλﶼģĬĬá
ͯͯԾɲ֮ˣ֪ڴ֮ףǺҪˡͯͯϾһֱ켫ųڵ㣬ʵҲûа취
ʲô취ͯͯڣ۾˲ˣϣؿͯͯ
ǣͿ»ָӳߵͬӳ֮˵ҳ֮ǰӿ
ü̫ˣӳʿǶ֮ȴûЧе˷ˡ
˵֮˱һ⣬౾ͼʮ֮˳ԣʵǴСãһҲֵá
԰
ǬóǿɫһӲӵĹӱڴǰ
㣬ͯͯȵһ˵ο㣬û뵽һʿȻСٸ߽ʿûǸõҪЩԪĸ߽ʿǡԣǻҲҪȥ
ƭZҲΪȣ֪һԭĴͽܣû뵽滹һţúܶ಻ֵǮһ
ǰԲˣֻʱȺϡ࣬ӰôԵȥСܿóһʱǾȲѣǳôð¡
ǾͲҪˡҾȳȥɣ¡
潫ͷϣԼҲڴϡڿУŴһǿЮмͨ
ֻ촽΢΢΢ʶмԽԽСֱмʧŷóʯ
۾ԭеĻǶɢˣԵ÷ǳֵЩ¶£ȫˡ
棬ǲţǲϣۿкˮ
һˡ˵ڰϡ
ͺãͺáﱧ棬Сʱһı

ͯͯѾĲ˹ϣƭZҲϣںͰСܿͶǵ
ÿ궼Ҫһƿ¶һֱ念ҲġԺ󻹻ǵġ濴Űﲻ
ããúñԼġ
ҪģҲ֪᲻һ졣ϣԽԽСͣĵ˸СڽЩ߶֮˵Įˡ
ֱϵ˱С㣬ϵﶼվңңţ֮ҲˣڻܿͶ࿴ɡ
ȥɡСܳ˳·ҪԼ·ģʵӦΪ˰
ţˣҸˡĨĨᣬϰһݣտһۣѾһڵ㶼ˡ
棬㲻𣿡ƭZʵ
˵ʲôأҵȻҪһȥƴǵġƭZǲƭZ˼⡣
ϵ˵ƼǰͰȥ˺סǴ㵽ȥҿϵҲ֪ƼҰҵԭ򣬺ǺִܲپģͶˡ
أˡͯͯؽе
ã˾һȥƭZЦ
˼ӿٶȸ
ԽϷɣʪԽأͯͯŷзãķٶȾˡ
Ǵ󺣣
ҹĻµĴ󺣺ڰף·̲޵ܺ
ͻȻһԶȥֻɵˮӴһź¡¡ڰ㱼ֱֱײʯ˲һƬƬ׻ɽ
ĺˮæ³ߣڴ֮źޱֱĪĴ󺣣رˡ
ԭΪ󺣲Ǵһĺû뵽Ȼ˲ã׳˲׳Ĵ󺣣پعӬӪڣһзŶֵġ
лҪ˵ô˵ʵ֮ǿԤ

ǰ

ǰְ, Ҳһȥɡ
ƭZͯͯڽϣƫԶСѾˣҲ֪ʲô, ôһȫ𴲡
𴲵Ǵ˻Сȫһȥ, ͯͯͺز, Ҫȥ֡
ƭZ⼸ҲûüĿȻд˻, ȥһƣ˵ʲôջء
ӵ˳ӿ, Ƭɫĺ̲⺣, ٺɫ̫Ӻ䴦εɫĴҲҫһůů΢⡣㺣˴˷ЯŸ̲, ҽһ鸧ɳ, ɳӸϸ塣
ˮԽԽԶ, ɳ̲ͽ¶֮, Ÿָǣ, 㣬Ϻ
ϺǾηȻ絽, Ծפڵ̰հŴ󺣣ֱˮȥŻЦһѷɳ̲ȥʰǵ
ͯͯС, ҶȥżʰǵȺﻹס͸ŴһȥˣˣͻȻ֮˵ҲǺȤ챻һСҪ˼ˡ
ƭZҲº̲񺣻΢΢ĺ磬ƵؼŸֺҲȻ
ӣҵĺӡһĺͻȻ𣬻糿
һתͷȥֻԶһ˴зһֱзżһ׶·ϡ׶ͣзżźֻһζشޡ
Ǵзٶȼ죬ӵں׷ţȴ׷ϲòͣشȡ
æγɳĽϹȥû뵽һžȻɳոձˮɳ̲ɢճ
¸£¸¡˳
ԴǴκˮ¼Ĵرػ飬ֱϬҪʱ֡
һڴϣ׶켱ٵзȥ俴һҡһڵĺܲףʵٶȼ죬ԶȴзҪöࡣ
ΧǶ˿һĻǣ桭̫һȴӦֻľľؿķչ
һվڴзֻзϣзʹֻзţٵ󺣣û뵽һŷƮǡǡзϣ˲з㱻һýʵʵ
ͳзͷȶø߸ߵãҲһ߸ߵضң󻹱һ͵硣
ǰô澪ȵؿźöǰһǰһ֮ǰΣû뵽ش󣬾ټһ졣

ôһ۾ϳˣǸ硣
ǰô˶û浱Ȼϵó

Χľϣһ¥ٴλãƫԶСõľ¥۾ѵλá
ԼӸ¥˶һӣصľ񶼺
Ҳ֪С¥ģһ¥磬˼е¿һ
ⶼԹˣ㷭棬ȴǰӴһ̽²߲б߶ţ˳ųԣ˳ųԡ
һ㶣漴еǰҪ⵱һ̤̤ʵʵ񰡡
СôᵽʵƫԶĵطٻʿǰȲʲôصĵطҲûʲô
ǡƭZ˵ȥʵܼ򵥣ܿˡԭİˣû뵽ĵ˸֮ϲ
˵ƸƭZʵ
ǵģƸĵǰôʣǣʶҵ𣿡ѰҶûƭZЩеġ
̫ԵˣҲҿҡǰ컹ȥ͹Һǲʱ䵽ģΪͶҲüûȥˣʹǹȥɡ
ƭZͯͯǳˣüĿˣĳüҲܹչչˡ
һ·һС֣ԽԽġ
ˣˡ
ƣ𣿡·ǰšһСЩԺžȻԼͿˡ
ҲǵģҲغá˵Žȥƣ쿴˭ˡ
Ǿĵأûһ
ҲŽԺӣֻԺеļȫŴ󿪣⿴ȥڰҲģûκ㵹ӡ
ǵȥˣƽʱǳţһţһһڡ˵ž߳ţʸûд֪Ƹһ˵ȥˡ
طƫԶһ·һ˵ǿƸһ˵ƫԶĺ̲ȥˣǵطǳҲûʲôɼϵ˼ȥʱ·ˣҲ͸ûȥ
˴ҴҸǺ̲ȴһĿɿڴľƸ߽һ޴ˮ飬ˮѾʮˡƭZһǼ˶ļˡ
ƭZæȥš~~ϧƸѾˮڣȫƭZĺˮȥ
ƭZѰûںˮһץסƭZ㲻Ҫˡ
ƭZת棬ɫУҲ֪׷ȥ
Ŷˮ飬ºԱʱˮ룬мһҪʱȻһʱͻزˡǬóŶˮ顣
ллǰƭZһùˮ£漴ת뺣ס
ȵңҲһȥҲϴ׷˹ȥ
һӣ˾뺣ס
ͯͯòƷƽ˾Ĵ󺣣̾˿Ҳ֪Ǵȥܻܲ


ʯĻ

ŬҪ׷ǰƭZ, ƭZ˶ˮˮٶȷɿ죬ڴ׶ˮȽϴۿžԽԽԶصİסƼһҵĴˮٶȸ, ֻԼһӰˡ
, ٿһ㡣ͷ
ӿٶƭZ׷ȥ, ۿžԽԽû뵽ͻȻһ, ˮȫٵתһС͵㳯
˸ǼӿٶһȥǺٶһ㶼½ϵ, ֻһ㱻
ŴĲ, ʹһеȥûһͱߵ˹ȥεرŴĲӡ
ѹʱ, Ѿȥ, Ҳ֪, Ӧò̫ĺ, ΪƬ㣬Ȼ棬ƾ, ܿɫȻߵССϺԵøƽ
ѹʱƵš
쵽ȥ濴ǰһѨָӴ쵽Ѩȥ
Ѩ, û뵽ӾͺƴһˮӣѨھȻǿյģûкˮ֣澪Ȳ, ӯӯѨЩʲô
Ѩ濴ȥǺһƬʲôǽĶڣȴͬѨ󣬵ȥŵ£ıϣ϶ľ״壬ǷĹâѨؾһȻɫ㳡
߽һ涴ڣϸϸۿЩɫ״͸ʲ״ǴĹâҫſ۳һԲεľ״壬ֺֻܳء
˳ѨߣԽ߸о¶ԽߣҶзۻ壬沢ȣϸɫѨľ״ԽԽϸԽԽСڸصɫ㣬Ǳȸ붴ڵĸоҲ
ǣ澹ȻǰԶһػȼա
ŵĻ粢ǺɫҲǻɫģĵɫȵɫ赸Ļꡣ
ɫĵһĻǾӨ͸мǶصرǳֱײȻǴİףȻֻл껨ģڿУﴦɫĻת趯ʱǻֻڻﴦȼգżָ
汻ɫĻֱȥ
ͻȻı룬ʩֵ
ƽͫףԽԽԽԽͷź⣬Ĳ淴Եر۾û뵽ȴûиоκ봩ʹ۾ȻЩ봩һߵʯڡ
ô£
ûعͷһ֪ѪڣҪһ档վǾ˽ֻһȥ̾ߴ磬û뵽ǾԾɺ
ն˦ȦֱͷǽȦҲֱֱش˾ȥ
δֲ֪ðһȺҴҷɣĴ䶾Һ
ʧ֣һֱûŵζոһֱ񾭽ſܺˣƽԾˡ
Լжϣͽȥץһֻҷɵִ𣬲Ӧ˵ֲûκζֻͲڡ
ʲô룬ʲôʲôһжǻӰһжޡ
˿ᶨȥ
ʱԣһűС¾ζؿţⱾСͼ֣ȺܶҪȤöࡣ
ڿһҳһ֮ϻдشذӰֻԱߵСдʯĻʯϢ
ʦ߹ʦ壬ػ𣬵ȵȶ꾡ôʯĻֻ12ҪãЧõȵȶ޽͡
ʦЦЦػǴ֮𣬽ɽȥ鿴Ϊ֮𣬴׺絤ǽʿڵζЧøǲͬ죬ζв˶ܿõ꾡Ľͺ˵
ʯĻǹϡУ˽Բ˽⡣
˵ʯѵãʯͷʯͷεʯѵʯȥʯδţδСд12֣Ҳûܱ٣ĸʿ˵ıдȥˣҲδ֪
ֱţԭϵĶȻдģдĶҲܱɲӡΪھȣӡ̡
һۿͲϴͬСǲ֪θпԭǲӲǺ죬ۿʯĻ
澲עԾĻ棬ƣ㻺һָֻش˴ǻֻ꣬еĻһɫһӸ꣬ǻļ˻ʱʱػζߣ·ϲȸԾʾӭϲ
濴ŵĿȥ˺Ļ棬ָǻ棬û뵽ǻ˾ٵ濿һָ
û뵽ǻҲ˻ȥ³·ʲôίȥò
Լ񿴵˱ܾСӣίغ֭ˮһ
Լʳָǻһӳ࣬һոտСһ˹׼ָûֿ˼֡
ˣˣůĸоͺƴһ
ָأͺڸĦһ㣬ͻȻһ浽ġ
ѽƤ
ֻģͺиСһ㣬֪ͽĻǸƤɰСӡ
ĻùˣֻصϣͻȻһŻʯϣʯϵɫ״徹ȻҲȼһƬĻƬĻͨѨ
СҸ𣿡ոĻȡ˸֡
䣬Ļֻͬ˵Ļ
˳һƬɫĻȥԽǵ·Խխߵͺһͬͬõ㣬Ϊһ̧ͷһƬǳڣ
濴ɫĻŹ⻬ʯڶϣЩͨխСһͨҲɲʯڹ⻬һҲ費ȥ
ţֻеҵػζţҡţҲ֪ǰһ̻ܹܰԡ
Сһòáָ˳ظҡԽԽҵͼ
û뵽ĴʹķӦӾңҪˡæҵͼסû뵽һС͵˵ϡ
С~һͶҪ·Żϡ
û뵽ֻ΢˶ף˾ȻĻԽȼԽȻ
汾Ǹ֮ϣȴ̤ʵ֮ϣͺһС͵
ΧɫĻɫԽԽīͺҲܶȣܶԽԽ
ͷĹԽԽǿһʼһС㣬̧ͷѾܿһƬεգһƬƵİơ
~
ڽ̤ʵˣС𣬾ô̶̵ʱ䣬ѾС𵱳ѡ
򶴵ף׵ߣٶȺٶҪö࣬һ·Ȼµ磬ʮֵѡ
ֻһֵȴţֵĳȾǼС·̡
ˣһ͸ϽסͬʱѨ˲ʱϨǸڰĺ޹ߵĶѨ
濴ϵĻֻһҲҪϨӣ֪ô죬ֻһЩû뵽澹ȻЩӽȥʯЩʯСڻˣСҲ·ָ˻
ԽԽСЦСǶѨǲǴᷳˣڳ˿İɡ
˼ܣһϵСûʲôرأܿһ㣬½ӦǺԶˣҾôȥĿ֮εĴ󺣡ʿҲܿԽ󺣣ܻҪϢٵġ
ն𣬴տС
һˣմʮ׾ͿСһ߾Ȼһˣ˵ıӰ졣
泯˽ȥлţZZ~
ƭZ˳嵽Сһ죬нѣˮѾʧЧ˴󺣣ĿǺˮҲóȻһڰ·ŵĵطûˡ
û뵽ȻţƺΪԼĻ
ƭZתĿڰпһ˿ַ




Z~ɵһߡ
뺣þ⵽ôӿĺ, ںˣأƭZ˵Լ
ҲǸ۾ͷԼ⵺ˡƭZ˵
ƴǱȽϽûзʲô𣿡üѵһ׷, ȻһջҲûС
ǵǡƭZ˵óһɫ, ڿǵʱ, ͱϧһɫ壬Ҳû
ӹ, ϸ˿һԲεķɫ, , ⻬޺ۡȻҲԼǬóһö塣
ƭZһöɫ壬ɴ۾ǣ
֮ǰ񵽵, 㿴öǲǺ񡣡
ƭZϸ˿, , 䲻֪ʲôʵ, ͬһ֡ͬǣó֣ɽ
Ǿ͵ɽȥôҲһ, ˳ң治֪ȥѰƴǡ
Уô½ȥƭZѵ
Ƿɳȥ
ƭZһС, ϧ˺ڣʼûҵŵĵطǿ鸡ľ
, ַɻСҺϵû·

ѽôôۣƭZΪɫĻ棬Ȼ־ðˡ
ѽСܹԵġЦеؿеĻָԾĻ
ءƭZԼָ˴˸ۡ
Z˵㣬ƽʱ㻹ͦ˧ģ۵󡣡
~

ZҪǾϵˡ
nȣɳ̲ضһԵƭZ˵
ѾöˣҲΧСתתȫûҵ뿪İ취Һö˶óԶȻҪҰˡƭZܷɳȥüΣÿζ˺ܾһŵĵطûȫǱĺˮȲѷɻ
˵ȥ˶һܼԦзʿȻһСϡ
㿴ǸǲǴƭZָԶһڵǷɹȥɡ
һվϣһ˳Ҵ󴬶ȥٶȿЩǰͷ
ϵڳԴС㣬ͼзһŮȹƮƮΪǺæ꣬׷׹ذݵˣ~
ֱǵĴϵҲ棬ֻǸ֮ˡ
ƭZҲ䡣
ƭZºЩ˵£ͲٽˡЩڶ˵ĺºҲٶ˵ʲôֻҲȰǳ㡣
ƭZЩھнԹվڴͷʱһСŮڴŴ۾ǣͿȴΪ²ҹ
濴Ů֡
СŮƭZܺƵӣڹóһ顣Ƥܾĵذʾ˶Ȿӡ
СŮһֻݵ֣СطһŶˣ˵𣿡
濴˿Ȿ飬˵þǺͨĹ¡һŮΪһЩ̤֮·Ȼһ·˷ѣÿˣõɡ
治СŮ˵ɵõʵҲûʲôúͻȻҲΪ˴򵹻ˣԵЩԼС֪ĵ
ֻСŮͷ˵԰СŮһĴڤ飬СŮ鿪ĵػص˴ա
~ƭZľٶ
ֻСʱ򣬲ҲһΪ˾ĻʵɸӲпᣬӱ䣬ʲô˺ˡп
𣿡ƭZô˵ʵԼǾڵģûɣڸʲôءҲȢӣζѣʲô֪½мܿ󺣡
ڣʲôɻؿƭZ
˵ɣ治˼ؿƭZôܣܹлɣ˵¡
ܹлֻأϲ˭˲ᣬĸȥôܻڡֻҲЩпˡ
ϣǶڴ˯ƭZڴͷؿҹĻµĴ󺣣һƬƽ˾
ͻȻ󴬾ҵػζҵĻζ˾񡣳㱾ʮΣյ£ʱ̱ž衣
ô£ʲôͷһգ۲ܡ
֪ҿҲûˡһ
ó¹ʯУ¹ʯĹȲ̫ǹˣԼҲȥȻһ޾ҵײ󴬡
Z~ƭZһ˼ǶҼйľ޾ɱ
棬ȱ𡣡ƭZɹ֮ǰһ飬˵ǲ˵ģϸǲʲô⡣
á濴˿ҡεĴ󴬣ʱ̫ǻҪɱˡ
ƭZ޾ҿ⡣
Z쿴ָž޾ϵļ档
ԭˣһγ
ƭZóһϵסĩˣŶ˺Ӿ޾ϰγ
Ϊľʹ޾Ƿҡεϲ׷ˮ
ڰγˡڽ涼˳óһɫСƿӣƿеķĩھ޾˿ڴ޾˿ںܿͻָˡ
ƭZֽˮļȻ˴ϡ
ллˣллˡϵȫлƭZľ֮
~⵽ײֲȵػζһ¡
ɵ˿УǾ޾ȥֻڴ󴬵Աߡ
ƭZһۣ˿Ѿָ׻ʲô
ƭZֱ˾޾ıϣ޾ƭZѸˡ
ϵһֱŶλȥķͷл


ǳľ

Ĵ, Ĵһһ󣬾Ƶĺȹ¶ֿ飬ƭZĶ߲ϻ죬ŸߴߴĽɢֿ̹ǵļį˸С
, ½ءһ۾ͿԶɳ̲, ޾Ǵǳˮ, Ǿ޾ӴǰţԼǳ
һͷ㡣濴ǰ治Զǳˮһͷľšûȫ¶ɳ̲, ӻǽںˮһ˳ĴɫƤǺ˳岻ļ, Ƥ̫, ѾЩѣƿѣ粻ĸɲ
һͷ޾ϵƾ;ú, ϽҨЩˮͷ㽽, ǺܿЩˮ, ҨЩˮ
СһֻΧŴ, УƵĽ͸źº;
޴ʱ߹С, ͽ޹Ϊ˵硢㣬ûõģǳľʵǱԼѹ, ǾһֱຣˮҲûá
ΪʲôôᱻԼѹҲûѹϡ
㣬һǾ½ˡСŮЦ
㿴ͷô, ؾĹǼȴ֧ž㱾ءԭкˮĸˮн˴룬ڸǳȫѹǼܺϣܿͻᱻԼѹˡ
ԭ
С㲻ϵڴΧŴ壬Ǵ̫ˣ˿Сַ˻
СôҲǴ½ϣǽһ⣬ҲСʧȥ˻߻顣
ʲô취أ
ҪȻӻغҪƻصУǴ̫ˣʵԾ⼸ֵûа취
ˮϵӿ˺ݱǣִɳʱһţˮϵˣԽԽɳ̲¶ʱӽȡ
濴űˮŲȥɳˡ
ZȻǰ᲻㣬ǰѾɳڿղͺˡ
Ǹ⣬˵ɾ͸ɡ
Ȼֻˣȴֵùǧٸ͹ڿӡڴºüô߶ĸķ죬صȥɢ·ɳ
óűըܵɳܶը˲СĿӡ
ƭZӵнľˮ֪ʲôŴǿɳͿʼԶܵĴϧķǿ󣬲ȻЩɳǷַӵ£ӵĴܣµ˲Ҳ¡
С㿴³ĵһֱȥ޴βĴź棬ˮ
~
깤ˡ
ڻɵɲѸٵͷصתһȦ»ΧſеƭZ
ƭZϷȥǴ㾹ָ˹
ֻͣסڿУеҪˣٹҪǳˡ
ǲҪȥʲôطƭZ׷Ĵ
ҲеƭZڴıϣЩҩڴıϣƽؾȬˣɫƤһ⻬˿Ź󡣴ǰͷŴ·С͸ںͷһ·
ǿĵͺԴзСӦػؾԻһ㡣ͻȻСתȥɫӰܿڲ֮С
һЩʱС㸡лһ顣ӹ飬һ͸Բӡ
ZǲǺԵĶˮ顣潫ӵݸƭZ˵Ҫͳ˰ɣƴǶȥˣǳҲҪȥġдˮͿЩֻ֧żСʱĶˮǲõġ
²󺣵ˮ飬ʿģĶˮ顣
áƭZҲѣȷҪһڷˡ
ƭZһҲ֪ⶨˮرԭ򣬾һʱҲҪоˮоһβɣҪˮеͽ塣
Ƴ棬ıϡ
棬ȷȻĶˮ飬ллøҡ
˵лˣȵȥɡ
ѪľϣкƭZ½ؾô㣬Ȼûġ
СĴβΧת˼ȦͳغХţŲᣬתǵĴ󺣡
Ϻһ·ѯ˲ˣɽʲôط֪
żȻͨ˲֪ɽʲôطôʿ֪
ãã½ʿмˣʵʿҪǼǼԣĵطʿǺٵģҲƭZȥ
˵ɣӦں켫Ųͬǣ׵سǲʿˡ
ںߣط󣬾Ϊһͳųںܱߵİգˣ˿ʿڴ½һôź񿴵һ
Ƕ˼Ԧһ·˿Ҳֻעһᣬ·ָ·˺ܿǡ
ҪǣسǵĹٱλˣǸص˼λˣشƫܣٻǰҪȥˡ
ͬ⡣
롣һλȥʮʿӭ˵λԱߵĴӦڣŽӭӶλ
ûʿУƭZҲס




һ·, ߺȽϣϸ·ˣװҲȽϵ壬ɵзʹСǵܹҵ
߸ߵΧǽ, ֻĴʯͺΰĹ, ĵرۺͲͬĵط㳡߸һ˹, ƱȤʯСʯ±Ȥ
Ȼһöĵ, оȻԾ˼趯ɫĳ˳, չסı, ܴķ俴ǰϸļɫĳβԵĹʣĴˮ潦͸ˮ⣬Ǿݡ
λ, 롣Ǵ·ʿƭZͣסŲ, ǳ, ӦڵʿҲΪɵ㵹
ƭZϸϸȥֻǼӲ԰͸, üǽ趯ֱ, ҡڵβ͸һɰˡ
áƭZعǴ·ʿǰ
빬Ҳİ, ʵϳĴһ㣬ڿߴǰвݣͷڷһѵоĽΡ
, λ;ɴΣƭZ˼Ǻһλڽͷһ󸹱ʿЦ漴̴ָӸǶӡ
ǳ
ǾͺãǾͺáԱԶ糾ͣˣϸ裬ͽⷦ
վߵ̴ƣһȺɫӵ̴̧һϵһȺŷɫȹŮ趯
濴Щ̴ӺŮüͷɵδ̫ˣһ׵Ķ֮˵Ĺ߳ɣһɷ緶ûС
ٿţȻΪǴ󸹱㣬۴鸡۵׷࣬˵˷ɣһ֮ҲľҪá
ˣͿȫóǷģ֮ӯڣˬǻģһͿģô¡
λ;Σ²ʵ
ƭZ˵ĵͣǴһ
˸裬վ뿪˵⣬žȿ˵ЩˣȥϢˡ˼ֶԺŵһʿֵλȥϢ
˼ҶҪȥϢˣƭZҲ˵ʲôֻøʿȥ·Ҳǳûѯ˼䡣
֪ɽ𣿡
ɽҪȥɽ·ʿֵؿ棬ȥǳƫܣûͨ·
ǲҲûнȥ·ƭZһʵ
Ҳǡʿصҿ˿ƭZüŪ۵ģֵĴĴָʳָ໥˴ꡣ
ƭZ֮ǰǸӣܿ쿴ʿ˼óһʯݸʿ
ʿӹӣ˵üЦǿ˵طҪɽֻɡһֱӽͽɽôˣ⴫ҲûҲûҪȥ
λͣ͵ˣǺúϢٻҡ·ʿƿһԺӵƭZȥˡ
߽һɴϵ¶ײͰովʸ£ʿȻҪô
ƭZͷʾͬ
⸱ȵӣǵͦõģϰҲ㣬˲òࡣֵ
⼸ҲڵòУ˯һϢһ°ɡƭZȷǣȻڲ̫Ҫ˯ߣ챼ݣҲȷƣúܣȻѱøߴβúϢһ¡
ãôʹ£صðʯͿˡ˵
ҹ˾ҵĵеƻͨ˿˽˹
⽿ĵ˳ԶˣܻҪЩķζŴǵ§ŻϸĦ˾ͲӦڳģһ֮Уرˡ
ڶƭZǰ˵˵ô¡û뵽δֻõЦһƬ
Żǵ˫һλˣǹͬȺ赸
ţ
𼱣½˿ǲܳˣֻ赸˵١Ŵϵ
ƭZ޷ֻðסŵе衣
ЩҲžݺϸŸɫɴȹ裬а죬ɾŮ裬ĶƮƮȻ
㳡Ͽ˲ͬǵβѾתΪ޳׾˫ȣͤͤ趯ȹпԿЩ˲δЬȫ㣬ֻСɵȴ˫ȵƤǰѩףЩƣϸǺƵ״δѾƬ쿴βɫģǽϵǺɫģ
ӵȵⳡۻűʾƭZȥιеıƭZ˿л˵ǵˡ
СеıﶼѰ¬²˵
һ·¬һֱڿ̸ƭZҲ˿˵贫¡ڵѨڣ֡¬Ҳֹͣʼɵı
¬ţ롭¬Ŵŵʱû˵
ֻǿ۵澪ˣⲻ֮ǰСĴĺɫѨ
ԣСǶѨɫ֮ʧˡѨں׵ĽǸѨҪӹһЩûʲôխСͨͨ𴦣һԲεĶѨѨмһʯͨ徧Ө͸ѨıںͶǺǺ׶ѨһǶɫ״塣
סӣ¬Ÿӵˣı
ƭZһֱǹŴ£л˵͵¬ţɵĴһã֪ɷ񷽱㡣
ǽ贫¬תתӿƭZ
Ǵ㵽ɽȥ˵ûкͨڣֱĴɽ贫һá
ȻԼǰɽûȥҪȥҲԽһá¬ŵ۷ŲЦ⿴档
¬ŷģʯԲٸǡ˵
ʯͲˣɲȱʯ~¬Ŷζص
СʱһֱӦӦڶŵӹܵģŹ»ǵӽȫĵϣһлš
ɳҲ˳ûˣӴûǷǲеġ
Ȼûв¬ŵĶ⣬ȴȻ¬ſһС³ȺŰ˶ĵƤ
¬΢΢ʴĴǣȱľĸˡ
㡭һ⻰ɫʱ䣬üɣһ˲ʱʴⲻ֪ܵĿͽ
лҪ˵صö࣬ȡ

ǸӰ

ȥ, ȴֻɨ¬½ǣ¬Ȼ飬ΪҲȷﵽڣ⼸ǲġ治ֵ֪ڵġ
¬ָסľ, ָһ, ѩľϳ, ЦҪνˣ㲻, Ҳڣʲôҿ, ԹԴҡ
ǹ, Ц⻰˵δ̫ˡ伸öľ׵ֱֱشԷ۾
治ƾ˵⻰ģȻ¬ΪȷЩǿ¬, زﵽΪ, ҪõҩѳΪ, ҲﲻҪ
ʲôطﵽ, ȣʵҲǴۿۣûаZæ, Ҳδػ䡣
ƭZѾ¬ĴˣǱЩ̴ȴûйæ׷һ, ֪ȥˡ
¬ģ̴Ӳæȴ׷·ԼŵйʧܰƭZ
ƭZһ˵, û뵽¬һ⻰ԭƵɫ˲ʱɫ֪ƭZĻǴĸʹ㣬߳ŭҲԽ
һöӲ͸Ƭע⵽ʱܣֻ˲ͷǱƬϹγһ˿Ѫüüһ£˦˽Ȧʮֱ¬Ķȥ
¬ĿǽȦֱŶ˦˦ֵû뵽סûһֻѪīɫǶ÷ѪľֱӴ沿
¬Ĵ󾪣˫һסѪľԭΪڷӦÿɵֵӵѾҶȴ޷סӵ˱֮⡣
ֵ֮ʣѪľϵĽɫ÷Ȼ˳ֱͫף˲䣬ɫ־嵽Ρ
ҲǵһοѪľǶŵ÷ȻԶɳ̾ʦķʦƹķǿ벻ô
¬ĽҪɶʱһƬĻǡǡסǽɫ÷÷ɻصϡ
һƬ¬ϣ¬ֱȴ򿪣ѪľҲأ˻һѽסԼķˡ
ֻһӺݻĹװ˿ȹڶζʮ㣬üۺЦˮ
֣֣ͣͣλͣ˴󶯸ɸꡣڵҲö
ǣƭZʵ
ɵĳϣҲӵĸסӶǣλĪҪ֡ԳɵĳϣǷȭ񣬵Ǹӡ
ֻǾȥˣˣ
λϣ¬ĺôҲһţ˱֮£ɾʹˣ㽻𣿡ŭĿӡ
λΪɳѾСǸˣѵҪҶ̫ˣָµڶɣ˲ģҲǲġ
ֱ¬£Ȼʲôϸһҡ
ƭZ濴һۣӲŭȥڱ˵ĵϣǿѹͷߡοⳤϵΪѴڣʰǣӦҲһ飬һ˵ǻɵĴ
Ʊǿòͷ
ȥѹŭɫƭZվ˵䳡滰ðջһЩ
λϡƭZڡ
¬ӲƭZĻ
λ¬ϣҲǵ˵ˡֻҲʵ̫ˣһʱŭƽҲеġƭZѳЦ
ҲǲˡҶӣҲǷβܣֻżʮֻ꣬ǸӣǶ˼ƭZת̬ȣҲڳЦģϾҲӦڽ
ֻǸСɣһԪӤ涼ûУֻһλǵشԴѷƫԶĵطûдɱӻɿͱ̲ˣľӪ˵׻һ
ӣֻڡڶӵ½ȥӺɵִǾԲɣرǴɵͻġ
һ˺λԪӤİͽһŭ֮ɶܸȻҪֿԡ
䣬ֻǸӣֱЦͰZʮ꣬ȴҪʮĺӣǻ֮
ʼаҵո㣬ԭΪ¬зڿ϶ȫ˵Ĺ͡
ֻ벻ŹֶϼѣȴͿˡһζسǨͣ¬ʮ˻ôһģ
Ҫ̲ൽҲǲףҲ֪ʲôط
⺢Ҳ治󰡡ǹһĨЦ
ɽ磬ʮȷ󡣡¬ϵȻóķ̣ȻԺͣҲʹȵذˣαڽ֮
˭ҪܣҪ¬վ϶ֵģȴûκĶĵ׻Ǿġ
죡һȣȻ¬ľͲ鲻Ըر죬Ǻݺݵط˸ۡ
ȻλݴȲƽˣǻǵõǸ˵
ñǵǸΡ¬ľȻһţһ˦ܵˡ
һͬϷ滹ǸӰ
ʵǲ˼ҶλǸϣλҪƽϡٴǷת¬׷ȥ
ƭZֱɵۣλһźһ
ʹ⼸ٶͿԿĸӵദģʽˡĸ׳ӣȴһΧڹӲĸ׹ôη岻ֵ̫ӽһĸһĸ׽һһһֱάôƽ⡣
ĸˣƭZվԭҲ֪ԭ˵ôµģº¬˵ûõģúλ¬˵
浹ЩҩУָմͿĨϵ˺ۡҩ۵ڱ˸ľϣ˿ڶڼȬҩͿĨССϸϸһۣȻֻǸеЩոм͸ıƬ治
߻ʯϵ͸Ƭγϸϸؿš
ƭZӹⱡƬַϸţⱡƬɫĹâڵⱡƬŵβϵƬ
ӦþǣֻǴĥԲΣܻơָỮϵĻۣĪβϵƬ¬Ŀɲ˵ĺܶ
ƭZ˳ֽƬ˵ھȥ¬˵ô°ɡ¬£ʱʱ˵϶ͳˡ
ãߡ
˳¬Ϻ¬ߵķȥҵĵ¬ŹȻǸӣͳ˱ŤͶԼӡ
ƭZ̤¬ŵԺӣû뵽ͻȻһˤţˤڵϣɴ㣬һȦƣ۵³һѪ
Щ췴ѹɽ㵹




ľƵĺ¥塢˿˿, žһƬľܲסѹ¹Ǻĸĸ񶼶ζѣһľ
ԭܱյĵŶ, ۴ĸλܽڵ龰һ, һƵĴͤӡ
ѹ˲ʱǱ, 浹˿ƭZֻվ, Щԭ赸Ǹˤǽֵڵأڳһ˿Ѫ
ԭ˴ʱȫ, , ˿üĿɴͭ, ŭȼ, Ҫѳ
һ˾ǿ̧ͷ, ˿Ȼȴڲסߺ޵ݡĽëʹ۵ͶһСƬӰ, ѹż촽ţӣ۵Ĵɫ򱻱ݽҧţ, ϸĲ͸˵˵Ȼ󡭡
һɫ꣡
ֻڳһ˿Ѫɫſڵ, ˫ŬƬֳ̺ܲס̱ȥ
ÿ촽΢ڵҲС̰㶣ˣ˫ֻеķŭʹʹʱ, ͺϱ˲ʱ˺Ƶ˺˶Ĥ
Ǻǣ˭ǲ硪
žһݺݴȥ˲һİӡ
~λϵ¬ſƽ谮ֱƫͷýɱˣͲˡ
ҶƽЩ͵֣ǾȻ֪ô㣬ɲ׷Źǡ¬ûڳ֣ǸſڵϵˣΪ˸ͺֱŤûҪ
~~
꼫֧Լǰһ·ͣͷЦڼΪ߸ϵʿȴֶɱ£·װ˾ӣޡ
³һѪŵڴˣһֱ֣ǼǰˣװһģƭȡǵΣ̻ں档ûͷɱˣ˵ˣӵӡ
ǽ壬ȴر𰲾ƭZҲ߽ȻԵɣȴĿи֮ܵʹ
ǱƵùںһǣȴŹǡ׽ȡ֣ȻͷǣôԼ
˵ԼһδƬעȫ߾ȫһԾ𣬹ЮŨŨԹͱߵƬΪķ˲˵С
һʹؼ
Ҷ¬˼Լĺ͵ס۾Ѫָæɹȥϸϸ쿴
𶯣߿߿߿
úãȲģ׻а취κġ˰οſеĶӣתֻһ̧֣һǿֱӾͽƷȥ
ֻԭſڵϵ͵ǽصشԺӵΧǽϣǶǽУѪģ˲ʱ
֪ΪƭZͻȻеһĽʹʹסؿڣȥ
ﱾͶˮЩϧһǽæɹȥ
¬˷йŭµͳͳͶΣͷŶҪڵϢȴһ˽סˡ
ϣˣŻ~
ʲôôᡭ¬Լ֮ƣʱŭԸͶӻڵԼæ
ɵ֮֮أûάֲ˶õġ
ƽ;סĵУżҲٻطܾã䶼⣬ҲЩиˣϾһû֪ǵشҲûʲô߽ʿ
û뵽ȺȻڽʹ˸ɽ֮ڴ˵ãлɳˣ̫ˣϧô׾ͱĶ
¬ϷȥƭZҲæϣرҲЩϾҲЩܾСĪϵ
Ǵ԰ֻڵĵطһܣŨ̹ǻȴǷ𣬽տ󣬵ȼյĻȴƮֻһ¶Ҫճɻҽ
¬һƽձò˵һ˿һηֻ԰гˮ·Ǵһ
ԴԴϵˮ£ǻ𲻼ͳȴˮԽԽ˵ĹһС
¬ϼвһηһԵСɳԶ߽ɳ̸ܴ𣬻˵ˮ˻ɳİ취ЩЧˡ
¬΢΢˿ʱһѹˮϮһڵͻȻһķ
Ƿһһ߿УŷĽͼĽ⣬˵ĺ⣬ڶ̱ϣĵ⽣ϣǽĩ˾ȻҲһСС˺ܶ⣬ͬҲһѺķ
ⷨҪôã
ѵֺڶ̱ϣзһһ裿Сʲôأĸ˻޴ؿС̣ʹõģðСҲӴӳǴһŶԡ
ţȴǰӺ񱻻𿾽Ƶ͵ؽԼһ̣СմȾ˵Ѫ󽣲ձƵʣһ
˴һ¬˴ȥѪ˫Ȼͬ죬δ¬ϵѹˣһ·¬ϵķֱֱش˽ȥ
ϧ¬˵ǽˣ˵̵ֻƤӿһѪȴҲܴ̽ȥֱ֣˻صص˵ϡ
ӡ¬ϼУǲţȻѪ˫˷ˡ
˫ôһ˫нֲ֡
תͷȥ֮ǰʵ˫ھȻһɭĺǺ⽣ɢġոջ׵ĽʱҲڣͺǸɱ˴޼
Щִȥȴв⻹δ¬ϵֱ˻
ǲ¬ЪѹˮֱӴ˷˹ˮ䣬Юźü˫¬Χ˸ף¬ϼӦ
ƭZԭһԹսɺ˵ĶԹȥȴû뵽⣬ƭZеƬ֪ʲôɳӣڵء
мڰ˳ֱֱشƭZ
ƭZæֽԼ治˽ӦʿⱻĥƬǼġ
һƬ֮˭ԷͣľȻһƬҺЩͳͳȥΧ¬ˣȻƭZһˡ
ˣϱˮˣǱˣѺĸʽͨͨ˳һƬ˸ָĻҵУַڿײ첻ʲϱ䣬ɶܵϮ
һǱѾãԤıķɰڴһ٣һʧܣһ
յúںҡҡ׹ôضһȥ
ƴֵƭZ϶пһҲڷ澪ȵôˣ
ʲôʲôôˣûôڵֵ˵ĹĪشôˣ
濴ȴõ
ڶˣÿһ嶼ԡȼյһСֻ˻Ǳ˻ĵԽԽʱɫĹâ
һƬɫƬ汾˦Ȧֵû뵽û˦ȦԼӾȻߵ˰УȻƵط
ʹַ޷ʹԼػͣϵ˿ԾƶƬȷȴͳͳɫĻж˹شӿе䡣
ͣͣͣ~
СǲŪãͣ~
ǲֹ滹Բٶȷ˶ڡ
һ붴ڣҡεøֱҡڵѼһ˶˵棬֮ڶ
ǻãԭѨϵĻݣ棬ʯӣͱճɽڵķĩֿʼ˾ҵĶЩڷĩ׷µ䡣
ֳ֮һ鶴Ѩ״͸Өɫʯҫڹʣ
ǻδ˾ϣȻ䡭
~~ƭZǲǸոŷ˽ȥǾҪɥڴˡ
ƭZ͵һ֣򵹹ˣ͵س߳ǻδһСɽȻͺȻСɽһصѹ֮ϡ
䶨·һ
ƭZһʹ÷СɽޣϾڲ죬ôСɽûɶ仯
ɽʱͻȻһϤĺ
Z~
ƭZţôöûҵ
Z~
ƭZعͷ˫Ŀ졣
лҪ˵53ˣͼ

ƲԹ

˶ס, յγģû뵽ͻȻֱȻѹסڰǵأѱ׻, ƤȻغ, ҲԽԽǳ, ˯һ㡭
δСɽסһᱻޡԶʱһ֬ס, γ꣬ڱγ͸˸ɫԲ, һ޴ȻűʯĹ;Ө, ߹ء
潥ɵǳ޴ġꡱʯĻĵ𣬻ҲǻƽĹ, ɺƵʽغϡ
Ȼ, ҹͣȼ, ֻڵϸͽԽԽ, ҲɰͰ͵ģ˶һַǳϻ״̬
״̬ǳͣάֲסʼ˯ƽ״̬ʱ, һغΧ𶼲ڵĵƤС˳ͬʱĻмʮӡ
ʱۿ϶żϻ, ⼸ʮӾȫҰȫʯԭķ20ʯʦҪ, ʦֶʮƷʯ˵ǾΪʦָ
ҶСˣЩɫĻһЩϺõʯѼʳŰԭֻᷢŹͻȻƾ
һʯСԽԽСͲˣûһȫΪڡ
ԽԽ࣬ײѹҺľϸܵĽҲչţתȥڵתһܺתȥһѭѭٶȼ죬ҲͣתҲڲϵرϴ̵Ĺһ͡
ͬʱȫϵڳҺ壬ĶȻǿģֻоԽԽȣȵܲˣͺһϵرṣֲ̌ҲʹǱ˿㣬һֶ۶۵Ļĥ
ԴԴϵϵ֫ٺ澭תںеʲϵر޳ų⣬Ȼһ£ӯӯӾĿܿҺŨԽԽܣȴԽԽγ
֪˶˶⾫ϴn飬·õӸӯȴòľ
ѱһʵʵĲһ˿ʵԣţʶѾﵽڣһڼͻơ
ͻȻΪ¬ܹﵽڵΪܾطĲͬΪʵʵġ
ΪѾɶɾڲϵתٶԽԽһͻƺڣһڲͣؼֱӽɽ𵤣
ڲͣתΪ׼вҪɹ塭
Ǻ
ڵԽԽ٣תٶȻô죬ÿתһͻڵ۲չ󲹲㣬ڵﰲȴɹ̬
ڵȫҲ⼸ʮƷʯֻƽʱǾԲôྫģЩʯʯĻ²ܰٷְٵתôľ
ʯɫĻڲͣشӡ
ûǹɻս壬»汸ܼ尾رǶͷһ㣬ѾѰˣǴʹ
ֻǹɴʹԽԽʱƣɼǳľһһڵӣӵ˫ۣӵԣӵ࡭
ʹԽԽԣǱǧ̴ûһϸܹѡ
ĺʹ࣬Ѿάְ״̬۾ţüͷ壬˫ֽճȭָݽȴʹΪ־ӵʹйǿҸǹһеʹ
Ҫ~ѾˣѾ~~ҪȥҪȥ~~~ȻۣѾͣײס
Ϊ岻ȥֻ»ļ尾;ʹ
֪ʹмǿȵʹֳ˶ãѾľˣûа취ʶʼѣʹβȥֻӲؿš
ָо񾣼ϵչ̽ȴ̽̽ﻹҪ̽УϵѪĥţʱЩͻ𶼱ĥƽˣʹҲˡֱÿһֶù⻬ޱȣǳʹҲͲڡ
澪طȻԼ࣬ôʻôţֿԼĵڲܵӡ
ԼƤ⸽һĶסԼɫˣȼŵɫҲ࣬⿴ȥһɳʯ
Ŭ濴ͻ˺Сɽֻǰ죬մأ԰һɽޡϸܿһõصϺɫϸϸ·Ѿ֦ϵɫƤ̡
Щ˹ڡһͷɽñһɫӵ˹ɤӵǽɽһھҪڵȫļʻ
ܹܣĵطǲǲ̫ã
ܹһС̫ͷϣ㶮ʲôǰǰĴ˵ˣ㻹棿
Ҳˡ
һ𳾳СӣʲôɻɽҲһڲҪǺÿ
Ⱥ˵ĶԻаꣿʲôǰZأ
˼ͣطڣҪȥҪȥһҪȥ
ƤЮޱһȭȥѾ͸ɫѿһ죬һȭضɽҡСɽҡҡ׹
˳ڣǵڷɶɽ
ɽˣɽˡ˷ɳˡܹܺЩ̫׷׼԰⡭
ڿУˬĿ޵Ļ䣬̵СݣµڳˡˣڵֻڣԲʶѿǰӡ
ҪȥŪ쵽׷ʲôZոǸС̫֪ͦġ


һ

ݼ, ݼӡ
温һȺսսС̫ࡣһ˼д֪ǵĴ˵ʲôġ
ԭǴδս¬Ϻȫɱʿӵӡݷ, һյýšǱϾԺΪ, ֮ûռ, ˾ڵȥĶȻǲ֪ġ
Ｘս, ҲһСǣ, Խ, ûʿڴˣͱһĳСǳսҲΪ˴˵ҲҲûмʿ, ضԴʿ̬ȵ½˲ˡ
治֪ƭZ, Ҳ֪ڵȥ, ֻܴ, ƭZûлȥͰZǴ½ֱϷɣ˺һСȻֱˮ嵽С, űǵģѾʧ˷λ
ǳǰݼӡС̫ͨǾź԰Сɽ, Ȼɳһλӣæݼ
ҲϻֱӷԸ÷ˮúԡһϢһ, ڶ㡣

ڼ䣬æټ˹ʦͼλԲߡײǵ֮ˣ֪ʿֻǼʿ⺣СƸķʦҲһλʿֻǷʦвܷɣСɽзɳȴڰС
˸մСɽзɳ̬ԴƣױνԸɾ࣬ԴԼһ֮˿ҲޣֻطԸ÷䣬ɼλΪԶȷʦҪߡ
һλǿͻȻУҿӻҪˣȻĻ֣̿ҹʦʹֶԲߡ
λ󳼽Ƿˣ˵óʲôʲô취λʦĻ˼һ
õģһ㲻ΪѷˡʳûиоλȽϲԾʦʵ߽ʿԣشȻҲԵ޹ʵ⣬ҲɱˡħҪԹʲô߰ʲô󷨣վ֮ˡ
⵽ޣλ˳ʸ߹䵭⣬һʮŮ𡣡˵
·ʲôɫģһħ֮ȽϹ죬Ӱľ۴ϲɫְɫķװ
Ƿ۰ɫġ
Ϊ˱ʾ˵𾴣Ǿڴ֮ϰݼλ˰ɡ
á
ڶգ汻뵽ϣǰǰǸ¬µĵĵطڵĵӵúΰ汻뵽̨ϵĵ£µשųһڴ󳼡
ݼӡ
汻ŪһͷˮҲˣǰġȷҪʣ˶ЩҲá
СӷԶΪ켫ŵӣǰǣԶ͸еʿѹΪ㣬Ǹо浽ΪΣǿ϶Ҫ߳࣬˼ŵ̬
һСվԱţеǾϲû뵽ǻʿеҲˣһ켫ŵӡ
֪δȥӦ𣿡漱еʵ
Ӧڵǰ˵ͷзһʯͷ켫źӦλеĵһڶɣɣҿλǰҲǶˣ˿ǰżСȻ֪ġ
˽ԭ½ԶԶҲ˴պ־˳ǣʱǷʦѹʮˡ
ʦҪ½Ϣǣ壬ҲһƬƽǵİնͷԶرǳˣԶпջҪԶһһӱ󣬲ŵ˴
С˷˲پʱ䰡ЩնԷԶģ˵
ԶЦЦҲĥԣ飬û̬ůʯһζֻ֪Ҳ̫ȤˣҲøߡ
㵹Ǻʿһ㡣濴ŷԶģһʿû
ǰˡǰǰ͵ˡ
һȻѵ˴½ˡ
´ʹŷԶԦѪľߣԶŴ
һ·ٶԶһ·εģڵϵ·Ƚ죬ڷϣʱҪٷɵϱзˣҲڵÿ졣
նڸ߿գֻǰһȻĿĲɫâһ˲Ͳˡ
ͷԶһۣԥȥҲѵ챦ģᵱȻҪס
˲ʱͼмλʿ˵طһ£һ£ɽüͷԶվɽϣǱߵɽվŮУ˫һۣĬ
һ죬ǳխȥǴ嵽ж챦ĵطΣգǽҴ⣬ԶΪȻһΪ
ŮԷΪˡһŮһУǵվ˺ΪлɫŮӺӸǷޣ໥Я֣һλƮƮŮӴǵĺѣһǵһˣзۣʵеס
˶ţطΣղ٣ȥˣ챦˵ˣ治֪ҪٵȶòĻԵԪҲûС
ǰӼ࣬ΪҲͣｹҵȥֱһԾ
ŮӼȥˣ±ȣҲҪ£๫һסͬʱ´һС
ֺʹࡣ
أ֪ʲôðӷҽУҲ֪ǲǻڣδ֪Ŀ־ÿǰĽŲˡ
ͷԶһۣҪҪȥ


δµ

챦Σ, ηηʧɾͺĪˡȡҽӵľ飬³çֱȥ˻ѡԦз̽
ͷԶѪľͷɽ, һϵҲͲסóһĲ˹ë̺, Ůһë̺, Ҳȥ
з½ûپ˴ס, ԽԽأѪľٶҲԽԽ, ͷԶһվ, һվβ֡
Сġۼзһֻڼ˦һŻ, ֨ѽҽм仯Ϊ̡
ԶҲӿ, þһ, һ𶼵ȥ
˹ë̺ϵͬܵĹ, ŸԵķҲһ
ĹôҶĸ߸ߵص˿ҷɡ
ŷԽԽ½䣬ɢȥ, µ׷⾡ǰҲ֪δ͸ģµһƬġľдҰСƮҡ, ѺĴˣϪˮ졭һɴ÷⡣
֮дҶ񾭽էľ, Ȼʣá
ǲǧɽѩ𣿡İŮһ۾ͿµϪһ趯ɽѩѩػϾ߹ضš
涨һǣɽʱ͵һ͸ʦ֣û뵽ﾹȻֿһꡣ
ѩֻһ꣬ȴַΪɣһӾͽԵ໥
λѡ濴óΪף˶˵ǶѭŲʹģ챦ضڴˣǧѩȻϡеǺ챦ȾͲôˡھʹֻ֣ܾ˵ĽǾͻһãȥгܻ̿Ҫͨء
㻰˵úһãǻŮӼ˵ҲӲ̸ַĽ࣬˭أǧѩǾԲõġ
áᣬܹãͱ첻ˡ
֮ԣأѩɲ˺룬ȻɾʧЧˡԼ˼ԷȻˣŮӵΪҪߣӲҽһҲûټ֪ʲôһ·Ҳ˭֪ûѰ·̵ȷܿҪ˫ꡣ
ȻģȻˡ˵ãʲôѩ֮ıǿɲˡЦ
˼¾ͬˡ⻰òƹƽʵǳԿˡǧѩѵǴײ߼·ͻе𣬴ǲٳʲôˣǰĲġ
ŮüЦԵӵʣһ񣬽ڵõ˻ԵˡҲ챦ѩҲһȥ
Ů˵ͷȥժѩԽõѩٶȾԽ죬ĳģõ֣˼ǱҲû취ˡ
ָ뻨һ׵ʱͻȻеһʹһɴĴ˼ƬʹһҽУӾͱԵ±ڡ
áʷһУסã죬ѾҪ±ϵһСˣһסõ֣õĽžڶˡ
СġҲ±ڿȻ±ڵСź⣬һ˽ȥСһ֨ѽҽСʱʽԶ±ڡ
һһֻ۾ðģһڼ˳죬ֲһƳһڵ㣬տ·ɻС
ҺĻ򹻿죬ȻõĽžͲˡǼˣȻǴ³˴ڵѪɫӲҰס
áʹشǸİŮóһŵҩݸãͷ졣ŮֽҩݸʣʽҩιÿУŹԹԳˡ
ͷԶŷ֣ߵ±ϲ˴ССѨЩѨðź⣬϶ź𡣿ոñһѨûаʸסҪ֮ˡôһֱİӺܴѱҧˡ
±ڵѨǻ᳡ǿɲ᳡С
ӡĿǰŮڵ̺Сţ¸ô죿ӰӻûôصˣҪǻȥɡ
ˡȻڰʵĻУŮӵĿǳһ䣬һèС
֪챦ǰͷԶɲ˳ѪľСĵƶţѲţҵͻƿڡ
ͬʱ˼һ⣺ЩѨжκǸոչǵͨء
Ѳһûзʲôͻƿڣ뵽ոйǵͨϷȥھ±һһķΧ
ԽԽŨͬʱ±ڵСҲԽԽ٣ֱŨǶΣ±±ù⻬޶ˡ
˲ʲôֻǸǺ棬ӻǲ÷λԵ
һѨԶҲûз⡣
ӦþǹǵͨѨˣǵýȥ
ͨܺöԸ׳붴УСС㶼Ϊ˻̡
ȻˣǺڶѨŻǺܯ}ˣ˭֪滹ʲô
ë̺ϵȻٴǰ棬ԶҲΪǰڵڻҡ
Լ˱ܶ裬ָ˷ԶһЩȻȽѨԶ


ժѩ

һ붴һƬ, Ũصĺڰ˲ǰһڵùŹ֣ʿһİҹȫֵǵߣѰҹϺܲһҲ, ʿҲһ, 俴ò̫, ҲܿǾѰһ, ʲôҲ
ٻСĵ, ˲ʱڶӳӰ, ԭǰҲ˽
ʯĻȼ˰꣬ճʱʯĻ޷Ӧ, Ϩһ, ˲һ±ָˡ
, Ƿȱ, ôСֻŵ׵·ȴǲ鿴Ѩ
Ȼһж, ҪԳҵҪʯܸеʯ֮ǰѾĴˡ濴ż˵
˼ȷ, ҪôʯҪôͲҪߡ
ԶһóһʯʮʯеģҲóһʯ
潫ЩʯιС, ɫĻ˲䳤ȴ˲ʱѨܿ
Ѩܴ󣬵ܸߣҶŵ׶ʯʯɫģžͺܻ壬һһһεµˮѨıҲǳʪоıڱ涼ڱˮ󣬺һ
ڵλÿ˵һĽ㣬ǰ˷ĸխСͨЩͨȥһģխСְȫ˱𲻳
ǸѡһͨɣҪ໥ϵ˵
ôϵأŮӷʣʵѾе㺦ǡǴҶʿҲ˵ԼһСĸƨ档
ԶӴóüѣһúͰһúͰǴһߵġ
㲻Ҫ𣿡ԶŮ֣ʾһѡ
ʸ磬ܸһ𣿡Ůӵӵص
ôʮˣôӳ͵ƨ棬ڻҪƨ氡ҪôԾǰɡѾЩָˣӣúŮӷǳϣҲ֪ôһġ
ҡŮҧҧ촽һӡ
͸Զһɡúĥʱ䣬ϵΪһ·ȷȫһߣһԾͻ
ãǰԶ
ִʯϰγƬֱ˷ԶͰһƬžмһͨҲߵͨԶұߵͨŮӿ˿ҧŴˡ
ǰģΪĻʹ·ЩոձεĵطðѿͷѿͷƺٳһƬġ
ıһǳʪǲδӰ컹ߵúܿ죬żŵؽŵ״磬ն
ߵ̫죬еĻͻȻǶһĳĺͺ¡ֻıһЩëŤŤȥҪЩë˺ܿͱ˺ڻµ䣬ŤҲήƣƣȥ
Слл㡣һصţһιööƷʯ渧ССҲԻĻԼĸˡ
֮߾͸⵱ˣû뵽һ·£ܿһ㣬áʺͷԶŮӶڵ
Զһӭǰ
ôô죿澪ȵ
һ·ʲôҲûУǾ͵ˡǰʲô𣿡Զش
·ëЩ򣬻ΪҲһأ벻ҺáǺЦ
ʲôûСҪǻǻȥɡŮվʵѾˣȥҲزȥһֱߥŴߡ
ԶЩҡҲΪԪҲкܳʦ谮Ӧûģǰ;һƬáбҪھһԵ
򲻹ǵС˼⴦Ѩϸ˿Ѩһ⻹ǿտյⰵ峺ӵ׶ͨĶʯʲôҲûСⰵһӣǿӿȥһбҲ֪ͨʲôطǳ˷أΨһ·߾ֻܻȥˡ
滽˴죬ͨһ¾˺Ҳڴϣ˵ؾͻذɣԵȻҪȷҪҲûҪһʱ
ˮףΧһ֣ž˳ˮǸбӡ
տʼˮȽϻһ¶ȶȻˮ˲伱Һڴз֣Ȼ϶װͷۻġ
תˮѾӽڴֱˣڴһһСϪƽ˺Ϫܡ
ɽˮﻨ㣬һѩⲻ֮ǰµû뵽ײײػվǵµס
߹ȥһժѩǬСͻȻͨͨˮԭ˻ˣֻǶˮûз˶ײͷۻġ
ǰժѩæӺվȴһε˻ȥ
û뵽һضɽҡɽݣɽʯ׷׹䣬һƬ֨ѽɽκⱻѹֻܷ׷ӣûþͱճ˻ҽ
Ҳ޴ܣˮУˮףˮͻȻļ֪ҪǴ


С˳

ɽ, ʯѣʯ¡¡ĴҹСӣ治, һĻᶼûоͻεˡ
ɵ۾, ߸ߵտһƬ, ޻ǰİеƮŶ˶ֵ֣طԼ־Ȼ, ѵôȻԼֶˣ
Դûѹֹ˻, 侲ȵԼȫ֮, ŷԭ֣ȻȫһϸεذסˣЩߵͷβض˵
һ, ЩӾЩɶ, ΧΧСϼ˷, һ, һɢˡ
һֻСϻŻŵܣ´˸İԵһˤˡӾֵؿŮ, ȻŮ˱ǹĽӻľۣŵһſڵ, һ㡣
ֽţɵӣƵС˾ú棬ĴָʳָС˵Ӱǰ, ϸ
Ļͷ۾߸ߵıŲײĹӺ͹Źֵĳ׵ıϥ촽߶µġкԻȴƳȼıϥʪˣƲƲ죬һСˮȥȫϴϴ
վ߾˫ٶŻСǣΪҪʼˡ
һСϾæûܣһȺѵصСſε̣ʮţÿжʮСˣ϶˸мڶĹӶʮ׳ңĸʸսʿ
ǰһСǰŵģǵǰڷССϼŸԲͲӣҲ
еܺ˼ҪһԲͲооһЩС˾¶˾ֺµı顣վмŸ߸ߵñӵСˣһӣһʲôǰһŵĴԲͲͷ׷һСӡ
ֻѪľһһɾ޴˱˿УЩСͨͨ˸ԶĿյء
汾ΪҲǴСӣû뵽ЩСӸһ棬رըˣЧСʱ̻࣬û̻ÿ
Сһ˾Ȼô˻ӾȻͽǵڵ˻׷׸ˣڵܴŮˣӵʲôء
濴ЩСǱ߰Ҳ˹ȥҪﵽǸʲôطôһѹͱôˡ
ƵߣЩСϹھŻ߹ھЩС˵ĸݵء
ӽ˳ǽڣͣס˽Ųϸؿ˿ǵĸݵء
ΧǸ߸ߵΧǽΧǽСשģ߶ҲǵϥΧǽһϸһͻ𣬰ݵĵطųĺڹӡ
ڿȥҲе·ҲнУҲзݣֻһжСһĳߣȸСȫ
ȥ߽ȥһСǵķӸ̤һСĻСǸҲ߽ȥ߱ߣǡ
Сǿž˵ͭţǣµУŮ̫ˣǵľӶ򲻹ôأ
ûа취µıܡϵǷ׷׶Ƿ׷׶һ̣һ˶ûˡ
̫ɽˣȺڸ߿ա˾͸ԼŪ˸Ϣ
䣬ȥˣСҲҪԵģ
ģڻС˵ʲôŮôǣôڳҲ飬ôҲûʲô飬ǲûʲô˼ء
˲²⣬ǻҪٹ죬ϾĴ£а嶯ǼСŴҲעǽͷк
濴ǼͷСЦЦֻƹȥСǵģ㣬һǣ˾˵ơ
˷ߵĶȫĵؿߣ湻ˣ˵bye-bye-ҡҡ֣Ȼ˵ʲôǿ˺ǵĶֽǷŻ˳ǽϡ
ǼŮûɱǣַһ롣
գͺСǺƽദˣȻľ裬ҺŮ̫׽С򶼺Ϊ˺ѡ
պľúܿģͻȻͱԼҴǸ˻ȥɻؿǣʲôҪʱദ֪СǴ½ҪѧҪӣСʲôÿ춼ˣ浽˾ͻȥԷһ´ǲСлؼҵġ
滹û˼꣬ЩСֶˡվߴߴض˵ʲôɻҡҡͷʾԼ˵ʲô
СӿǵĻҲżһֵĽСкԴ֪ʲô⣬Сߴߴ˵һͨǵΪһˡ
Сȫָűָķ˿ҡҡͷЩСֱֱָۣ򱱷ϳűȥԭǽ򱱷
粽򱱷ȥ˻Сָı˷ҲŸı˷򣬹˼䵽ĿĵأΪɶҪˡ
һƬɫѹ룬жʳֻƬȴһ˫޴˿ɫƵѥ˫ѥ̫ˣ濴žĽŴ
˫ѥӣһǸӡС˳ǵİ취Ҳ벻һð취ܹӶ˫޴ЬӰߣʵû취ʱų⡣ǲԼŮ˵ͽС˵
濴˫ѥ棬˫ѥһҲѾͦϤС˳ˣǴ¹ЬӺ˫ѥʽȫͬ˫ѥӦԼǸطĶ
԰ʵԼҲĪģԼҲ
еĺǣЬһŽǬУֻŰѥžѥû뵽濴˫ѥĽҪǴ˫ѥӺ󣬾غϽţ˫ѥרΪġ
һ˫ѥӾ;ýױȵкŸоһ㴩ЬľִٺͱƣһҲоЬӵĴڡ
ɳû뵽ԼδԶڿն٣
⾹һ˫ѵ챦ѥһ˿ܷҡֱϾ֮ϣѥʵ
챦쳣ˣȴ֪ģѥͻȻת˸ͷȥȻãͷֱֱسŵȥ
ۼžҪͷˣͻȻһǰ˭ڻ




ΪԼײͷѪ, ʵȴûУ۾峺ˮ棬ˮǷԶ
һ´ˮ, Լڴ, ٿΧļ, еĺһˮеѾ˰Զѵ, Ǳ߰ŮӺڻŰʡ
ô, ɻԶ, ԶҡҡͷʾԼҲ
ˮվ컹, ػô, ߵɽԾɽ, ʱ˸źɫĹ, ЩҲû
ѵֻһΣ
ΰɣ˺ﶼ̫ˣֻβܽˡ
ͷƳ˽˫˿ɫƵѥ, һӼ£ǲ, ˫ѥԼϡ
ǲҲ˸ֵΣõʲô
һͷԵĻԶȴˡ
˲һ, ͣڶսУһᱻֲȻˡ
Զǰʣ˲ʱģʲסԽԽ
üɱסˣһѳ׹˦һűɫˮζ׹һ֮ʮŶ׹ŷԶתԶæջ׹˳ȥǰһңЩ׹׷ױըը±ϵĺ𶼵˳µεϣڵѨ·ϱճ˻ҽ
׹ǲҲеģ濴ʵ
ͷӲͷԶһģոշԶͻȻʷѣ˭֪ǲʲôġ
濴۾˵Ҳ˸ֵΣõһ˫ѥ
ñΪԼõ챦û뵽Ҳõ챦ģŷ桢Զöõ챦ΨаʺǰŮҲ˹ȴʲôҲûõ
ŮԼΪǸֵΨһ˺ʵģزͷǣʮֱ꣬ﲢûκҲûκ챦
ͷ˿Ӽϻ䣬ɥѣαװô꣬͸ոǵʱԼΪʲôαװأЩĥѣȴʲôҲûõ
Ҳͷ֪ЩʲôҲûеõ챦ǳɥ
˼ʺͰŮӵͷ˵Ҳ˵ʲôѾһˣ⣬ܲٲͣ׷ǵ׸ʲôǶ챦ôûС
ùΣ챦ҲǻԵãһ˵õ챦ĸǿʲôأģҲǸ˵˵
ˣڵγȥˡվͷǷ֣ǷɲȥҲٴǰأܲ﷢ɣȻõЩ챦ʲôã
ôȥأ׸γȥ
·µţӦȥ
潫Ŀ⿴ĺӣֿӵ򣬺һߵµףҲȥһ԰ɡ
Ȼ챦Ѿõô͸ɢ˰ɡǴǱˮ׿Ǿɡ
ҸǰԶһ̬˶Ĭرǰʣһԡ
ҪʱվһԲİͻȻѣ˦ͷԶ
СϷ˲棬Ѫľֵ뻹δȫһԡ
һģδõ̫ˡʲʵصķѥɽѩͷѥһ
濴ʷģŵ㲻ڣƴȫҲ򲻹ңҪӲһԵõıǷ˰ɣһѰı˵ز㻹ʲôأ
ٷϻʳֽɱ
ʸ硣Ҫסȴס
ŮҲסʣȴ̫ԶҲΪؿ򶷵ˣǨŭ
޹Ҳ˦˶׹棬ȴԶ£ս
ڣǰʱϾҲ˳ڣ沢ܿٽʣֻ򶷽š
ʱԽԽ涼µ׻һҪķ֣зѥӳ֣һʱ˿Ʒĸ߶ȣֱײ˷֣һɴطСӣֱӳˮס
ˮеĴ׶ˮæҲˮȥһ
ҲʴؿЦһ׷˹ˮиһ
û뵽ˮ滹һ׵ʱСӾȻ˲£ײ˵ϣţͲһ㡣
СٳʱѲӰָγȥһƬƾҪϰµס
ӵףû˵ָεҲ֪δȥԾˮȥ֪η


׷Z

ʱ, ԼȻƯˮϣҲƯԼߣ׵ë⻬һˮҲδմ涯˶Լֽ, û, Ǻܿͷ⡣ܻˮζ, ֻܹˮУζˮн׶Ҳһ, ֻˮƯ
濴գ˼һƬ, ԼͰZһ, ھѹ꣬Zȴ֪ȥͻȻһһ͵ĺԼס, ȻԼʲô, 汾ζ, Բ⺣ҪԼȥ
ˮ, 뺣ףˮԽԽ峺ˮ, Ǿͺڰһˣһˮݵ㡣
⺣׾ȻйʹһܴĹ, 򱻺ţֱ㶵վڴϣһϵˡ
վһλ׷ߣƤɱ, ơݻƵϲߣ촽Ѷ˶еģǿüۣͰZһģӿ̳ġգգ۾ֱţ۾ѵǰZĵ߰Zүү
뿪ѯǷʶƭZȴû뵽λ׷˶һǰݲĴҪס˫֣˿۵ַֻ֣ض~
ųǰСûأɰ󡣡
~Ծɲţʳڡ
ǰZ㲻ʶˡ˼Ƥһʱ־ɥɫ˲ûҰǰôϵңҶôˡ
ǰZZôô濴ǰϤüۣòǰϡǰZ
滰˵һ룬ֲˡ
д꣬ҪͰZһҲһٶʮĸˣˣ˻ģԪҲнꡣ
ZóڰZΪҲŽסǼԪZΪ֮˥ϵ˵ز
ʱǿ̶һɽӣ֮ټһȴΪ˰׷ԲԵĿݹˣ˲̣˲пᣬ޷ٽһòĲ࣬롣
ƭZӭԼԺӣϸϸ˵Щ
ֻһ仰㽲ˣѹУҲ¶ѡĸоУ˹Ҳֻ°ˣͰZֿҲֻǼ£û뵽ٳѴ
սסƭZƭZĸƸԭƸһ˶Ǽǰӳ˺˽ϵĺǱˮס󣬾ͱֲǴ˷ɵжƸҲû뵽Ȼ￴ԼĶӡ
ƭZִҪڳ棬ϧҲ֪ʲôԭСɽԽԽӲӲƸ˿ʲôҲϡ
Ƹ˼£ʵڿϣӲǽƭZˡ˺ƭZкһٳȥȥҲȥǼӲСɽûпѵĿܡ
ҲֻķչտʼΪ澫ʮʱپͣͲǰˣֱҲŽ׵Ϊ
ʮǰں˺ޣ˺һֱ޷Ȭɵĵ׻ڣ׻ÿ£ܻջıҩţȻǻһٶʮġ
֪ZȻֻʣСһ·ѾҪȥѹòУ磬ֻоһƬ¼źͲ
˰Zûа취ǣǾ͸
Z㲻ġȥҴܣȥϴֻҪˡ
棬мϴ˵ҵôϸɵͷϴ~ƭZͱǣµϴλǻˡ
һҵȥǡǵȥ԰ܳأһҪȥԡ⡣
棬ҲûȥԹֻ⼸ʮԽԽҳˣһȥӻ˶áƭZ̾γֹֻأֻǲѰˣƹͷܸʲôء
ô죬ô죬ﲻͣ߶ţʲôҩûˣڰZȴҪ
ˣ
Ǭóһѩ׵ɽѩƭZZ£ƺܿȬǾһȥҴܸϴ
ƭZɽѩȴûӹ̾˿˷ɽѩ֮ˡȬжڰҵΪϴǰװ˷ϡеݡ
Z¡治ƭZѣһѽɽѩƭZó˸ϡеȻһ鷲ˣҲӳʮȻûаԥΪҵˣˡ
ҴСһһ·飬׵ˣ˵ȡʱ䣬ֻȡһʱ⣬Ҳ˿ԥΪֵá
ԣZҪ׷𣿡
ƭZֿ˫۵ãƭZһѷɽѩȴ֫ٺʹޱȣһʱʹιȥǰľ

ħս

ƭZ۾, еԼ֮ǰ鲡Ѿˣɽѩô棬Чô죿
һͦʹӴ, , һ𴲾ͱԼˡǣƭZŵԼ, ǰĹݺᣬھȻָʱഺģûʲô, ҲûйŵɳڵƤֱϲ
˽, һ, ƭZһ۾Ϳ룬߹ȥסָмصлл㣬û뵽һзϻͯһ졣
ɫȴ֡
, 㲻ΪҸ𣿡ƭZֵʵ
仰, ɫøΣԲ, ZҵʱӦô嶯ɽѩ, Ӧѯҩҽġ
ɽѩҩЧȻǼõģֻƭZӳŲסԵҩЧԭƭZаԪ, ʣµʱˡ
棬ҸҪлˡ˺ˣҸԼ㻹ûϹ, ֪ж¡Լϵһ࣬Լһ쾫ǰԽԽ˳ĥֲ̫ˣ̫, ͺаѵԼĥȴûȥ
濴ƭZܸǣûиտʼôˡܿóZĸˣøоȫȲϱá
ˣƭZžԼֿ˿ߵ棬ƺһʱͲڣԼǸһųƭZ
˰ƭZַ˸ڣһֻͷ˹ͣƭZǰ
ԭֻ𣿡
ȻǣǵһֻӣһҲû̫ߵΪƭZԼԼ軹ͬ
ˣZֻµʱɵץˡҪȻſ
áҲûȥֻںŸ״þûȥˣҲûȥˡ
ƭZգƽֱվźƭZƽˡ
ƭZŵʲôûУҲƼЩĽк档濴ƭZЦЦ򵥵˵˵Լ˫ѥƭZ̾ԼˣûʲôԵ
ҹ̣ܿ͸ϵӦڣƭZҲţֱϲԺȴû뵽ԺڿտҲ
סһŻŵĹô£µϵ棬;ֱ˵ˣֻ˵ħ޲֪Ƿʲô񾭣ٽ켫ţ켫Ӧڼڷš
ƽʱ켫ΪµһɣӦΪµڶɣ֮ЩӦڱһҪԽԷ켫ŬӦڸϡʱ򣬻Ҫսġ
Ϊħ޼㳲ӦڵĴҲȫ켫ӦԮϾھӣݺĵټ򵥲
󲿷ԪӤǺͽˣвҲȥӦԮˣֻһЩšԭƢĴסģµȥˡ
Ӧڣ¼ɽ˹Ԯ٣Ҷɵħôڣһ켫űȣʣµļûɾҲҪҹˣҪˡ
һսʱãأʹսڴսѳһˡ´󲿷ֵĴܶ켫ţƭZҪѰҲֻȥ켫šΪԭĵӣɹڴˡ
ִҴҸ켫ţһ·̼٣вٽЩطǴսս˸ӼУٶȼӿ죬ͣݵظ켫š
켫žֲܽȥˣ˵ԼӦԭĵҲܽȥΪħ֣ңħǻɼŲ鼫ϸ
Ҳϻʦʦֺʦ㶨Ȼæʵڲ鷳˸ԼͰZ֤
Ͷʿ˵һŵͯͯʶ֤˰ɡ
ͯͯ˵ͯ˰ɣæûչ
汾ͯͯС켫ųϱİӣǲģһҲԣⶼ˰ˣͯͯͲǸСˡ
룬Һʶһˡ
ǽŵķԶ̫ܲæųΪ˱ʵǾϸ˼ģõӰװ
ðɡ
˻Զˣ浹Ǿϲеǰû뵽㣬
ƭZҪԭźãԭΪҪգȴ֮һսһ䣬пա
ԶʹȥӦʿסԺ䡣


߲

濴ʦаݼ, ʦѯǷƭZϴԭȴ˵ϴϹطǧҲûϴɹֻҵϹŻĴܹܲϴɹ
, ԪӤ汾ϡ, ʮ, ȥһܣֻܿ, ڽֻʱ䣬ȥʵ
û˵ս漱, ԭŵǼҴҵسȥӦվ, ҲԹ뿪Ҳųȥˡ
ֻɽħ˴ڣ, ƷԪӤѺħͷͷ, ˺ʿҲ׷³
ҲվŸɿͬʦֵ³, Ҳ³Ԯ
ԶЩķǲ֪Ե, ֻԭƮƮɾƹʱɫ֡
˵ɶҲ֪, ǿı仯ûɵؾ;Ĳ̶̻գܾд·, Щĸ˼ҶʼְԭأԶĵطȥ
СġƭZҲ֪Լû³ҲԹսʱעߵսۼŲ֪ͷֱȥ, ҲסҲɽŶȥ
ԭӦֻ˲ն󹭣ȴûϵ󹭴˷Щ󹭲֪ʲôܴôҲ۲ϴ򲻻ء
̫ƭZסһ󹭣󹭴壬Ѫ䣬濴ƭZ󹭣ʹУԼȴҲûӹֹ
һҲǧ㲻Ѫִ£ʪеıָȥ

֪˶ã˹ԼƯһ峺Сϡԭϱͱ˼ѪһأƱݺһ㣬ΪҲСû뵽ԼоУ仹ǳʹǻܷΧ֮ڡ
Ӻ˿ɽˮģҲ֪ֻطرԣԶӦڵصҪԣʺˣһ˵ĺõط
ǰԶһСľݣ澶ֱ˹ȥѯǷˣòӦŽȥˡ
ĳ輫򵥣һľһӣһӺһŹӡ޻ҳǿЩӾ;øǺܾû˶ˡ
ľˡ˳ȥСˣֽСϣžڴϢ˾ϢᣬˣֻôЩӹȥˣƾȻûö٣Ҳ֪ʱôصôԶġ
濴˿ϵСֻСɫޣɫת⵽⣬СƽʱЩʯͻлط˳ԣȻС档
СľݴþˣЩƣһֱãӽ㽫ãȥZôˡǵһ̣ZܹƱء
ƣˮɽ鵹˲١ʱղëˣˡ¸½
һ½ǽӱߣ涮ô˼СӣںӱվǰȴûºӣֻųĲȥˮ˻
죬ǽҲˮ𣿡
Ҳû룬Ⱦͺ¡˫ֺ£Ҩһ峺ĺˮͷһڣֻޱȣ˲١
ˮպȥʲôθֻӯ˲٣ˮǱ뵽Լʱеģƺ˲٣ˮá
ˣԼȻҪúĺˮ˺У۾ģܿƮ˺ϡ
еţżߣʱ䵹Ҳúܿ졣ˣҪſZ䡣䲻֪ֱӾͷԶɽ
ΪɽҲͺˣû뵽ɹɽһƬããһƬڽôأֱӾͳ˽ȥû뵽в淽򣬺ֱײ֮תˡ
治ģײУǽˡ˷Σתͷȥǲĸ򣬶صİסȥ·⵽Ǹʲôط


̫

ﶫײ, ôҲǺ·Ҵ˵ȥûԶСľ, ǽһԹ, ȥԭء
ʵںް취, ˻ںӱߣ˸ݵ, źԼĵӰ
ףݸͦġ
, Ӱӻͦÿ, ԼܸоԼˡԭıӡ۶ôܸо˲١
طǸõط, ء
ȥô, Zô, ʱһƬս, עĵһСӡ
ԼʵڲԴУҪѰ·ʲô󷨣ǰĶǻ
澲, Щʱֻûһĸۣӻ, ɽɽһû䡣յһ֧Դʵ벻ʲô취
۾ƳԼϵıָȻ˴ɫģʵں, ʲôʱã˵ԴָϺûժժԡ
һ뽫ָָߣû뵽ָ˿ҲûָⶫţǿǴָϣʵָоĴڣöָĴˡ
Ӳΰβָû뵽Խָ࣬ıɫܿľ
ûԶ棬ںڵĽ߸ߵɽţȷԼԭء
˺ð죬֪ԭԼͺһԲڣ˿ҲţԪһԼȴܿ
ⲻǴ˵Զʱڵıռʵռ֮⣬֡ռԭϹʱȻҲҲġϹŴֻҪҵӦŵرԴͿһռ䷨ռξͿܵǲˡ
Դϡ٣ӵռĴܼûУҲûϡеŵر
濴˿Լռ䣬ȷȻãû֡ԼѪ鱦ϲŴռ䣬Լˡ
ȴ֪ռһΪ⼸䵽Ϲȴδ˷֡
뷨Ѫ֮ⶼǴ򿪷õֶΣôֵõⷨԭ̫ãµöСǱռһ룬ɽγɵıָǱռһ룬վںϳıռ䡣
Ѫռ򿪿ռ䣬Ϣ
ռãֻȥٴεŷѥȥתתȻ˲֮ϲԭ֪ʲôطֱײûĴƬҰҰҰоȻɽѩҿɽѩ֮á
澪ϲؽ䣬ЩҰֲѹͲʲôõҰֲܿܶǰֲֻЩҲ޼أϲˡ
ôţǿϺɫĻŨǿȫɫСҲͬѰ
ϸϸ쿴֦ͬĽµһЩѾήϻһŽӡ
̤ЬٴȫѹȻϴӰZӳҲǲˡ
ֻصԭ㣬ôȥ
ȻãռҲǵѪϽģǲҲõѪȥ룬ݺݵؽԼƣѪֽʪǴװָѪɫǰָպ޷Ӧ
ԱߵĴ˸¸½ŷڳЦһ㡣ԴҲǲͶҽˡѪϷԼͷİ취ѵԺÿνȸ֡
Ѫãôʶɡ
ųʶ̽ȥʶҲôջʶռ̽ȥֻоʶڿռϲ㻷ƣһת۾ͳ˿ռ䡣
һ˲䣬˫žƬϣӿռˡ
ǰĻʶɳһ̶ƿأȻǵõڿռڳɵܳռ䣬ʱƻ˶ˡ
渦һ̷ɽţ֪ѹ˶ãֻҵZ
켫Ų֪ѹȥ£ħսһǰͽˣħ޴ܴػصϳҲùˣҲصȥˡ
Һûüֻ¡ZҲǸŻصӦˣ켫ŵѴкæϻӦڡ
汾ֱӵϲԺѯʦû뵽·ʦָסˡʦܲǵһϴСˣʦֻǵãѯࡣ
û뵽ɫЩŹֹ֣
нʦģǼ˵ʦ֣˵Zôˣ
类סˣʦ˵ʲô˵ڵհZƹضˡ
ôôժԭһж̫
ֻʹ̣βѣʧܵѹ£ǰһڣӡ                        
лҪ˵Ԫ



о촽Щʪ, 汾;ÿڿ̣΢΢ſ죬һĸ¶˺ķΡ
۾, һСŮһֻĴιԼˮ, գգ۾, ʾл
СŮ̼ˣæȥˡ
һ·, ɣһ͸ڴϵһӵ, ĬĬԡ
һ, ˻ڵ棬ĪҪ̫ˡʲô㣿
ãȻҡҡͷ, Ҳ֪Щʲô֮, , ҲZȥ, Ҳʲôϴˡ
ͷôãھʹúɡģ
˵ͷ, Ư꣬ҲȥʹŰˡ
԰һ߾ǰ, 涼ǴԺϢġ߽԰µĳȣ, һжǰһֻ˷ǡ
ڶ浽ϲԺȻʽˣʦȥ˵һǺбҪġ
ԭ֪Сͽ鲻ѣûʣֻڶߣʣҲܹ£˽˽ţӦǡ
뵽ڵļʦʦ㣬мҲžʹȥݼ
Լǰ̫ԭ֮£Ҳס̫µСɽеķԺ֮С
ӦԪӤλҲǶʮǧÿӶôܹԪӤ߽¡ֻͷĸ壬ʵȴָ㡣
Щʽϸߵģѧϣгһܹɽ𵤡Щʽϵ͵ģȤģרעֲݣֻݻר󷨵ȵЩ֮£ҲǴ档ʱͷõȿűչҪöࡣ
ʦ㣬ԭµӣӳΣǰ궼ôˣعˣھҲʼ֮ķ۷ܴһۣŮʿϲ
ʦ㻹͸һ˿ɫ˿ķۣ浱һϣʦ˲ѣһר֮
뵽ԼıռϹݣ֮Ȥлˡ˵ĭʦǵص£ȥݼ˽һ¡
ĭڕFȴ֪öرȤһλΪʦѧϰ֮Ҳܵѧϰɾ͡ʱסڕF壬ֱӰᵽ˵סţЧʸߣãŶԶҪأԴȻҲб
ɵŰݼĭĭһ¯ƷҩǽҪͷҲٴţֻһԿš
һС¯ۻ֮УͻȻһСı֮涼ûע⣬Ǽעĭȵľһҿ¯ǣ¯п˿ּһ߽ݣµţʱʱмʯʯһб㱻ۻˣյøˡ
Լһʱĭҿ¯ǣһ˳һſԲֽγεĵҩˡ
ĭ̴ӽ¯ҩȥһŵǸ˼õˣʵǸոǽҪͷá
˵Щûйϵ֮ĻϾδ඼Щˣֻ˼£ЩӾǰ˾·Ҳ˲١
Լѧϰĭˣϸϸ˵˵
Ҫľԭϣҩԭ϶黨ֲ֮ƷԽߵֲɵĵҩȻЧԽãҲÿɵĵҩǸģͲһ仰仰˵ˡ
ؾ¯ӣʦԼרõ¯ģ¯ʦҲΪʦһֵķʱӺͨĵҩҲ˱ǣЧøѡ
ȻؾĻҲнһĵҩҲǷٺһЩõػǸõ֮𣬲ⵤɲ˶ܵõġǽᵤ֮ϵĸ߽ʿƳԼڵĵУⵤĵҩϼˡ
֮⵱Ȼʦ˶İѿˣһ¯ԭٿŵҩΪѣʱĻѿԼʱʲôʱԭϵȵȶнġ
һҪһʦҪ˺öԴҪһʦԭϡȱһɡǶ֮츳ŲʦĭԼһ·ʦԼѧϰڵĳɾͣҲƵһʦˡ
δᵤδùƵҩźԺܻлɡ
оõĭʦȰ֮־Ϲʦָ㡣
ĭȷѧϰҲǳˣ˵Ƚ濴ǵȻ˵˵žͽ·浽ùĦһ˵
лҪ˵Ԫ

ֱɿ

˵Ҫѧϰ֮ͽ֮ǰõһС¯͸, ʮָмģЩԭʹ㵽ԹһЩ֡
ԸպɲݣڵɲѾǶֲʦҲѾ, ˽, ܶݺ, ú
˳תһȦ˽˼˵Ǽ֣֮·ͱ˹Ժ£ٲеһˡҲǲ˵, һֱŵĹӦȴúԼĵ˷Դ, ǲе, ûϳѾ㲻ˡ
±Ҳûʲô漣ԪҲ͹ˡ, Ҳûܼǵôһˡ
ɹ, λݺǰиԼһλ, ڻ
ǰʲôʲôԹ, ˰ɢʱ֮У׾Թ϶ʲôҲû£ֻͷһĨꡣ
ʦֽ֮, ԰гԺ԰Уʵ涼ڱռСռ㣬ֲض, һ㹻ðȫʮֻϲġ
ڵȻǲЩϹֲֵġ
潫С¯ڿУʯĻգ뿴Ч˵֮൱Ҫ, ôʯĻԡ
ʯĻһ潫¯Ǵ򿪣ҩˣֻͷɵĵҩҲûʲôЩʧ㲻˷ʯĻˣϾʯĻҪʯɱˡ
濴һ¯ҩԼôõĵڳɹҲаٷ֮ʮˣҲһͨʦˡʦ͵¯ãȴԼ֣Щȱ
ͳ˿ռȥѰʦ֣¯Լȥһֵ¯
ȥʦԺȴǡÿʦԺͣԭǲŵģֻ࿴棬ȥҲͽȥˡ
棬ҵĺذˣᰮҲһλ輫ߵĶʦʶһ¡ܵ
߽ذ˾Ϲ񣬱һԣŵλذٺʦ˵û뵽ൽҲͼ򵥵˵⡣
û뵽ЦֱãλѲǸʦᰮռʽ¯ȥ򵹲λذ̡
ذҲģѯҪʲô¯Ҳ˵Ȼֻ˵ԼҸֵĵ¯
ղذõ˶ǳչԼղأذ˾ˣȲشԼĴóʮʽͬ¯ͣ˵棬Ҳͷһ֪¯˶Ļ
һʽ¯Ȼڻ£͵ǱذĵһСɵ¯ʵͬһ㡣ͿξͺԵ¯вͬһ¯Ƕ״¯ȴǺ«͵ģС´ͼķȫΪһ壬䣬Ϊͬһ«Ͳͬ졣
ذҲȤĿתؿĵ«¯æ֣һⲻⲻСı˵ʦãǵһμ棬¯ҲӦõģ¯ɲУһ
ذ˻ʳֲ֧ϵû࿴Լ⸱ģذһµ٩СģǿûҪ
һ֪ĵУǿҵ¯ذҲЦЦ
Ҳ֪ɷֻٿһ¯
ϸϸعһ¯б͵ģ׸͵ģо̳͵ģв͵ġֱۻңĿϾӡ
һȥͣһССʽҲΪͨ¯ǰ¯Ө͸ͨһɫıӯӯɢ͵ɫ
津ȥȴǼµĺǧֻǹþòɢķΡ
ذһʮϲʦãҵʦãȻϲˮ¯Ҿˡ
ذϣҿɲռˣøĻǻҪġƽʱҲûô㵹˵˵¯ʲôŹ֡Ȼʮ˽Լλˡ
~ذϸЦ˼˽Ұ
СȰ㰡ѡһ¯ȽϺáˮ¯ƯƯӨ͸žϲֻͲͲˡ
Щ¯ղصģÿҲùܲˮ¯ͲʹʵغĻ𲻽ҪȰ¯ˣҪѲʯ˵ЧáҪźÿˡ
ذô˵ﵹЩҡķҪʵõģⲻÿɲС
뵽ոһɲǵֱ滹ǼҪˮ¯ֱΪ¯ƯΪģֵķǿѰģãҲû¡
óʮʯذ¯ذƾܣһֱƾܲͷҪʯ򣬱ǲʦˡ
ذ˵Ҳ죬ôԳʦˡذĲҪʯҲֿضذ˾һʾԼظл
ֵ¯˵òˣ޲ͻȥһԡǸסĺＱֻ˵Լذ˻Ҫ̣Ͱ˰ֽȥˡ
лλ˺ɻ԰˱ռ䡣


𵤴

ʱνռ, ռٶԽԽˡԭʶưָһȦҷɽ룬һ벻˲ʱռ䣬ռһ
һռóˮ¯, ˮϴ, ĺˮó, ˮ¯øӾ͸
½¯ڻпʼʱһһȥ, ʱʱʹ¯ǣ¯еĵҩ, Щʧ, ЩҩȻѾΣǴСɫ󰵵, һͬȵҩеƷ
Ҳ֮а, ⵤ¯Ҳʣ°, ߽Сľ, ڹ
߽ȥ͸ı⣬ԾŵĻǴӨγǶô䰡, Լһ˲ֱĻ
֤ԼĲ뿪ʼ¯Ծɫϣּһʯоʱ, ͽҿ¯ǣһ˱Ƕ
һۿȥһſ͹ⷢĵҩˣͨ¯ĵҩ٣ͷҪܶ, ȻҲϳˡ
ϲޱȣʮ뽫ϲ÷ˡǺͰZ˵ģĳǺͰZһӭӵġʰį飬ܵõˮ¯ҲΪʦ֣˴Ҵҵȥʦַ
Ȼ˵ȻҪóСġȻСʦõĻԵôãĵΪˣҹȻôõߣҪѧ
ʦֹǸ˷ǳ԰һͷҵУõݶ˵ҩ֮²˺öݣĭֽãͶҵУ·־ҪΪʦ
ʱжȹˣʹ·ҲȫĨƽˡȥĳɹҲоŲϣÿռеҲ˷ˡ
һƷôмõĲʦ˵֪ͷǳ˷ܡЩҿ¯Ǻ󿴵¯ŵĿſ˶ԲĽӲӵĵҩĳױȵĳɾ͸кС
ֲɼһЩϹݣĵҩԶʤһĵҩɹҲˡ
˷ܾȥѾһѵĵҩСľݵһСѷĽɽ
濴һѵҩЩ־ץһѵҩԣҲûʲôӦץ˰ѵҩιСû뵽СѸۻ˵ҩ
Ϲ͵ĵҩǶõģҴⵤҩҲûɶãԼҲԳԿҲû취Ϲɵĵҩ治ø˳ԣ±¶Ϲŷռ䣬ƥﻳ
Ҳץ˰ѵҩԼԣһڱޱȣóԵòˡԸҧ򣬴ڳ꣬̾δץһѳָСһѡ
ץץģСɽƵĵҩͱˡСԵԾͣԵô˸ã
Ҳŵӣû뵽ϹɵĵҩζȽСɺóԶˡ
ŵö̱ڴϡȴûʼȣԽԽȣȵԴκģҲǣڿռУܰȫ
ʱţԼ·޻䣬رտʼûþͱζˣ֫ԽԽأҲԽԽͺˮһ
֫ٺ񶼱ʲôˣ澭ҲʲôǵҪƿˣֶĸо̫ˡ
ȴ޷磽⣬ڼӾ硣
ܱԽԽԽԽʹǵģѾתΪһʹȻȻյ㣬ʹһ̲ͣؼӾ硭
ܵؽһϧֻдС𣬶Ҳش¸ҽС
汻ʹ̼Щˣֱܷóڵʹڹ޴ŵһЩĪĶǺֱײĴУҪ
潫֮ǰɵйԪĵҩͳͳ£˳Ҳһѵҩ죬Ȼʹس˿ռ䡣
Բ龰Ҫᵤᵤʱή½ףĶͣܽןn𵤽ԲҲӼͣڿռжᵤn
˿ռǿй淶ڽд󣬽籬ּٴ޸ѭ
֫ٺеȫڵۣﲻʹǵҲ޷ĵز۽涼ѿˡʶػȫЭѹסⲻϼ
ǿѹס˵ķ϶Ϻ£Һ̬Ҳڲѹ

쿴ʲôһӦڵָ̫һСɽͷ˵
ȥֻɽͷȸ裬ƮƮɫʺ֣Ի˿ʱƾһ𣬽׵ֱɽͷȥ
޴춯˴һſ⾰ۣɽͷ쾰׷׸̾ӦҪһλˡ
һۣϳλڵ԰૸пļᶨǰˡ
վķԺͷž£ĬĬֻΪˣᵤǸ߽ʿˣ뷲˱а˰Ԫɳ֮ΪˣᵤɹˮԶһ㵥߶Ҫá
ᵤǰԽԽãٶȣԽԽ󣬴󲿷ֶʿδԪѾҲûһܹᵤ
һᵤ֮ٶȽޣӵжζӦķӵӦ֣°빦
Ʋʺʱʱĺ׳а꣬ӦڵĵǶϰˡ
վɽǰ԰ϿյƱתɽ
лҪ˵˰Ԫ

㲻ǵ

ÿһ͸Ӽ, 𵤾͸ӹžڵö˶ԲĽ𵤣·һ˷Һ̬ЩĽ, Ͼ£, 𵤾Ͳϱ󡭡
Ȼ̺ܻ, Լȴʮģ֪ھ췿ӽػ, ԽϸοΪͲ縡ڿеĸ¥ֻܿȴáԽԽ̤ʵ
ȸʺ֪˼, ⼸вطʲô, ﶼһֱˡ
ֽļ̫ڿУ˼ñԾȵô졣ɾ, ǵ˸ĺȥ
ӦڰԭǱȷˬ, ɲ֪ô½굹Ķ, ҰӲݻǱר˾һ׶Ե, һЩݻ󷨵ϷʿԾһˬƮƮ
գչһ, ܿŵһ޾ɵڵϡͻȻ׹֣һ޴ɫĻݺ˺ѣŹƼдź¡Զ
, ׿һ԰зɶվߵɽ˿شӴΡ
һǳ, ڿлһĻߡ
ڽᵤɹݼʦԭ¡
úãǱĺͽԭһϲصҲδúý̵㣬Լսʱ
һѴ򿪵ĸ߹ŵֽɡתŴһסɡ
ֽɡǸĺĺ죬һ֦ʢ÷ѪˣȻġ
δϸϸоɡҪôãһλֱŶؾֽɡֽɡУһʹԭ·أٶȸ죬Ƹ㡣
ͽɡΪԪɡΪᵤɡ
ɡлʦ
̤֮ϣ鿪ֱķԺʦֱϲϲʦ㡣Ѿᵤʦ㻹׶Σͬԭ£ֺͳνԾɲ䡣ͺʦһ԰µʯϡ
ϵϲ˱Ͷ⼸겻еˡ
֪ԭʦչذҲչسԪӤڻڱչУԵΪʦףϣճӤ
ΪһҲпˣӦҲһСķˡ̫ѡ̫һСΪأ浱͸ɴؾܾˡ
һֱΪԼŵ֪֪֮ԼʱǷ׵ʱZסһ㶼ִ
ͬԼһܴصǲ¡ɣȰɣɿԵõɡΪȴҪһ֮˺ܶ鷳Ȼ»йº͵̴ӴǻкܶҪɷ档
˽ɣȴδΪʲôɵõϵΪ˵õϵȨΪ˵ĤݣΪĳִ
ԼȻЩͿȴһֱǳ
ջʱڽᵤɹҲûʲôö͸㣬ѽȥһ϶ġ
仰ͷ˰Ҳ벻ʲôʦģʦ˳ʦʦ⻹˭
˰Ҳû뵽ʹȤ֪㾹Ȼˣһˡ
ˣˣҴȥ㲻֪ˡ棬˳ŲƷԷ
˸ոԷУһװֵСк˹ˣ˵Ҽģʲôʱȥ㰡
ҿûƭ㡣һ㿴
Ск۶Сۣգգ۾ĲʶǰСкǲʦŪˡ
ѵʱʧˣԼ֪滹ʲôʱСкʱֵСкſһѱסе~
Ск滹û㣬㲻ǵˣСʯͷ~
Сʯͷ
ϸǰСк٣شӼҵǸϤСӰػرסǰСкСʯͷ
лҪ˵˼ǵСʯͷ

ƹ

Сʯͷͮͮ, ָܵļȷСе缦ĻУָ˴СʯͷСѣҲǳеԡСʯͷüͷ㣬ѽ~
Ϊ㿪İ~Цŵ
㶼֪ҵþ, Ϊ~Сʯͷ
~~治˼ЦЦ, ˡ
СʯͷһγʱԵнСʯͷ, ʱľڰɫС浽ӦֻԵɺϵ˻ϲԺУԭı֤, ôʦ⣿
һЦ˵ˡ
ԭȻԭӦСʯͷⱾе, ԪӤҲôġտʼԭľΪ, ΪľйǼܵӲѪʣϧۺʵȴʧˡ
ŴҶ, һⶼʧˡд̫߸źΪ, ˴Ҵҵظϻԭ
ϲԺ˽, źװһһڵ, ȴǳ࣬Ͷˣһ㶼Ѫ֮, ֮Զ
ԭ²ʵʧˣѾ˵
һֱʧ˼ʮ, ֱԭһֽ˵ҰݲһЩЧûͷ⣬мһڽԲְװֵͷڵҰݡ
˭Ҳ벻֮õ岻ʲôķҲϡе黨, ˼ҶϵҰݡ
ⱦһžָͷСҪȷǳģԭҲǷ˼Ĺųɣȴںʱֲʧܡ
ǲϵسԲŷǻϲԺĻʺϣԷȽϺʣСʯͷͰᵽ˽ԷҲǰòŸոճɹ
ϵʦлллΪСʯͷôķȴлʲôȻСʯͷʦͽܣദСʯͷ˴ҺܶĿ֣ҶСʯͷССʦܿ
ñط꣬ϲѡϲȴǱ롣
汾Ǹסˣѳɹᵤλи߽ʿǲ￴ⲻɽˮСʯͷطҲɴСʯͷһġ
СʯͷոջβãȣʺСʯͷԼҲȥʱǸСؤˣĵƯӣӦһҲģůĴͥ
ʦʦкͶԳţ䲻һγȴһΡŶиȷҪ£иҪȥĵطȴĿĵأֻһ֪ȥĺˡ
Ҳֻͣͣÿطáһڽйȴһ껯ɵڼд濴ǲҡڵβͣ꾫ǸʲôβͲŻҡô𾢣ȥ
꾫˼ҾƹݣҾƹݾǸѣƹϰ塢СȵȶǺ꾫СвһСľ¶˺䣬ҺƹеĿ˶ģû˷֡
汾ֱӷѣЩ˵ķϣʱֻͣѾװͨƿ͡
̫ɽȾƵİնȵؼˣƹȻҲҪˡǺС䴦һλŮ˾߹뿪ùš
û뵽һ߽ͱһץסβ͵ë׵βͣĶ䣬ɫƤëһֻϡеİ׺ꡣ
ƹһѾԼСΣҲԭֻͣ˵ҪʲôһӣֻǲҪ˺
üëһҪСˤû뵽ƹ궼嵽˴ãˢˢعڵϣֻҪʲôǶ˫ַϡ
ЦȺ꾫ĶҿۣǲΪ飬һܲˡ
ǻβ͵ĺ˼ͷλˣСŮӲ֪ΪʲôһǱҪɱǣҲһɣס
ǻҪɣΪɽҰȴܵпƹݣʲộʲô¡
ǺŮһ⻰ԩֱԼͬûʲô£˷ǡΪҪпƹݣ֧֧Ĳ˵
һǿ϶Լû̧־ҪˤëСꡣ
˵˵ǻ껹ǿˡ
Ǿǡǡ
µģ˵
ֻЩ˽һ㾫񡭡
ⲻǺ꾫⻹û£ǳ⡣
ǻŮһѱסȣֻǣпԣҲûĸ


ӵ

汻ס˴, һžͽ߷ɣ˶ٻǾǽһ˵
ҹϴ̶ˣĵġЩ꾫˾, ῴɫĺ, иǴϢʱ, ҲˣæȥŰװ, 浽¥Ͽͷϸ
ϵİëС¥ˣںë·ںĴӵ¥, ˵, ˵ΪʲôҪ¥ȥǺԼֲһ·, ˵ʲô˽ܱ˿Ȼɻ, 滹Ǹ¥ˡ
¥ϱΪֱӾͷȥ, û뵽ֱǿǾƹϰס, Ⱥթͣ˽Ų
˺ιͣˣ
濴ë˵ʱЦһģͺüթ, ﾹЩڸովʲôԵĺ¶²̨ԼԸΪˣʲôУ׻̫ˡ
, һеĺβͣС걻һˣַ, ԼϣҲˣʲôС
˵Ϊˣ˻ҲȥĸˣֱӰѶˡ
ʹ̤߽Ǽӡ
һݾͱǰľ󾪴ˡѹҪ¥˵ԭǵĿԾЩС
ӿǽǱһűѰҪ屶ĳ˯ֻëС꣬һֻĶͷϻһСëԵúܿɰ
ĸйٲǷǳôƿֻ߽С껹˯ţһ㷴ӦûС
治ԾЩ㶣Ҳ˾ǱϵİëСһ£µ
ֻΣһòС꣬һϴֻ˯С걧ڻ
濴ǷɣЦʲôҪ˺ǣֵס𣿡
С겢شֻǽرֻС̧ͷ۾ﶼǾ衣
úЦһģ˿ˣΪʲôء
ҲֻߵǺëǵĿԡ
Ǻë߽Ҫ£æʾԼ˵ȻԼȥ
ˣ˶Сǵ϶Ϊʲô߽СûзӦΪ˶ԲŻֳԭΣôԲѡ
ëµ˵һǵΪʲôҪƹݡ
ԭǶһСĺ꣬Ϊڶ˳
СǺСӣǺǰµģǳܺϲ
Ȣ˸ҲһСӡ
ͲĥźҪµСΪ
ǺַǳϲµСӣôҲֲСģԾһֱǳȷؾܾˡ
һֱĵع꣬ѹĲʣһѿɳΪҲ֪ʲôʱͺĵܵ໥ģǾȻһ𹴽ᣬˡ
ǺµĵӣּıСӡ
ҺñŮˣ͵͵غĲһСǾȳ˹
λСӱգȻѱȳջ۵Ķһʱ
ˣǾѡпƹݡһΪ˶ɱ֡Ҳܹշ˵ľγСǵĶء
ԾΪǵνԾͲкϰգʵ֮˲ͬΪʿԸܹͨ˵Ŀദ
ë꼱ǲû˺Щ˵Щ˱־ǵľƹݺȾƣֻǵһ㾫񣬲ûкǵֻҪԼǵľܿͻָ
Ҫǿʶ£;ȥ˾Ҫβָܹ־汻ëǿŭһϡ
ëˣһ¹ڵأĺҲڵء
ë꿴ʵЩˣæϴ˵ǲӦȡ˵ľԺҲˡ
ʵʵϴ˲ƽϢŭ
ͬƳڴǵĺСӣû뵽ǵȻۡ
ë꿴еͬͿؿ˼ͷ˾Ⱦǰɣ
Ҫôǣ
нҩǾͲȡ˵ľˣ
ȥǵҴȥλɣǴһֺ̣Ц
Ǹ˿ϳǾͽ屦׸Ϊ𡣡
㣿һ
ǻزȥʲôãֻǲɱְˡͷء
洫һ̾Ϣȴ޷ԡ
ô˵ھɱǣݱΪУ
ˡ
Ȼ˺ë˼ҲûϾ;ܾҪҪСڶأ
߽Ǹ׼Ŀͷ˻֣Ƕ£ʾԼҪһ룬ٸǻظ


ﻹǲ

, תͽ˿ռ䵱Сһؾˡ桱桱Ľлһֻų˵ϡ
һѱס죬СľݣεԴӻ˵ԺɱǰҪˣ͹ˮ, ҪԼ, 汧ס
һݾͿϵɫС黶Ծ, ֻСͨСһŴ۾װ׵Ƥ, һɫɴȹɰԾ, µʯĻȼյøˡ
, С˵Ҹòùأ
ߴߴ¸С۵쳣ҡԴ˵֮󽲻൱ǿңһѰǵ, ̸
濴˵첱Ӵֵ, ۵׶Ц⡣
Ǵγ˴ѵɵ, Ϳʼ𵤡Сܹ֮˵˻ˡ
СѾ, ֻǷǳСҲһֻƴССǲܹ뿪ʯĻģĻΧҲʯĻΧ
沢ָСܹʲô׵, Ͼǲܹ˵ãĵʶǳǳο˸ӵأ
߳СľݽԼںˮ, ģƯں֮ϣ˼ŷɡ
һҹȥо
滽˺ë, ˵Լо֮ǰЩҪһǡ
ʡ
ëֻСӺ껹궼۾棬жǳǹǽ˵һ
Ҫλô⼸⣬˸𣿡
һ˵ëԵ÷ǳŭͼ
ЩСˡʱôûǡǵСΣʱȴͷڹ꣬ûм˿վСӣֻ⼸ҳһͳСӡ
ȱ𼤶Ҳ˵ھֻ⼸ʮˣû֧𣿡˵ƽ֮󣬻˵пʵûж֧Ƕλġ
ѵص˵ͷ漴ֲʵصʵҲһЩҲ֧Сǵģע֮£С˵һ䣬Ҳаˡ
Ҫλôûϸļƻķ˵ڶؼ⡣
ǵȻҪص嵱ڽҴıҿǵʵĿóǶ֪Ƕô񶾡
Ȼ˵ôļ߿治ò˵Ǽ飬˵ǾĲ߻ǿ̸̸ֽ
ͨպһڳĬĺˣǲûо뷨
룬ǲʵرһ䣺춼κСǣҪӦɱ֡СȥҲ˵Щڶλʲôأ
ĬУƺظʲôѾˡ
ֻëСƺܲľǧѷĻᣬϾԸǵĴʵѵãͻȻ˵ǻСҺ͵ܵǳˣǶλһᱨġ
濴ȫƶֵֻĺЦŵЩ͵㳤֮˵ɣܹڻԵĵܵܡ
а취κǣԭɥ仰»Ծ
̸ϣǻָһЩӦûǿԵġ 
ֻȸԾشӵ浽Ǹ󷿼ȥ
óһСƿιֻ˯СһЩ¶ֱַιһ鵤ȳȥҾ͸һЩơ
ǧлسȥˣƹݻҪġжŰ⣬̫ԽԽߣƹҲԽԽ֡
Ϊʩ÷ϢЩⶾΣֻ湻ݵġ
ƹݴĸǳͻ˺ëôǻҪ˾
һֵ̿ôѽֻͨؿƹݣſȥûʲôֽš
ãǡڸҾ˵˵顣ٿǿǡ
Ըǣһϲĵ
ᣬҲҪǶλֻǷҲûʲô¶ֻСȶЩҾȥһ
ȻĻǾܾģϣҲͰ֪ȫһһʮһֲ©˵
ʱ˾ƹÿ춼ֻСʩƣʱڳڹһ䣬һ
һգڽϹţͻȻ˴ɱɱ̾ӿǷ׷ӿµص㡣
㿴ȺˣǲҪΪ˿֣Լˡ
һץסһǶҪǰǲȻܹȥ
ʲô˻Եͦ˵Ӷ˵ʲôģȻ׵ֲ˶࣬Ҳб֣ǡ
Ҳǣ˵ƹݵһѺ꣬ȻˣΪȻߡʲôĺͺҲ࣬ΪҲ߲ȥ
浹ץסһ仰
Ҳк𣿡
ǰɱɶʱʱؾɧˣ굽ûʲôˣǻҲƵǲŶȥء
һ˵꣬ʲôʱ䣬æˡ
Ҳ˳ƸȥȺУȻһƥδεǡǻĻëݣЩƤëѪմȾһ顣Ѫȣ죬ͭĴۣݺݵصΧȺ
濴ϻż֧ȻҲˡȺΧŵǲûɢͨͺһ͵ؾΧŵһˣ˵ʱʱ죬̳֣Ѫľ䵹ڵضͬʱֶ˼֧
һز𣬱ٱˡͷĲͷҪǻȥܽͣίؾܾˡ
ص˾ƹ¶֪⸽ɽСȺһȺһȺǧཀྵţ㲻Ҿˮˮ
ԼԼΣʿһһ㲻мɧɽµľ񣬲ҲЩ˼رǻɽɱˡ
İ˵ǰĺر࣬굹ˡûͦá˼ĵ
ʲôþô񶾣Ǻ󡣡
治˵ʲôλȻǷǳ޵ģǼҲû淴ĻȻЩʵԱ粵ġ
ֹһʱ䣬Ժھλúʹȫ˽֮󣬾;ɽ
ֻС浹һЩ֮ĻﲻԸߡرֻͷһëС꣬һֱղ֡ϣ治Ҫ뿪ǡ
һںҲ档
~λСȻڻܻΣֻҪǷµ¶ȻԼڼƣԺõģʱҪһЩҲҪȥȡյľ
˷ģȻѾӦһġ
˵һתͷɽ֡
Զֻһ˻վԭأεؿߵķֻϣܹϢ
лҪ˵ģ

ս

ԭʱ˺ܶ, ˵ʵ뷨
֮ǰкڣҲֱ˵е뷨
ΪҪõ˵֧֣˵Сһܹλ
ʵȴǣСܱסʵѾȱ, λԺ˵
⻰ȴܵ˵, Щǳĺ, ΪһҪСǸϿغλ
ڸϤ֮˵Լĵ뷨, ʾԾȥһԡ
ϣɽǾ۾ӵĵط湻ƫԶġ
һ·۶ľ, ЩȻǶ, ȻѾΣܲڻɽ֮аɡǼȻ۾ӣӦԼķ, ƹһѺһ, ֪θһ
Ѿ, ʿһ, ϶ǲмڻ֮ǰëѪԹЩ᫵ɽ֣ȥһЩƽ̹ɽ֮ʺϾ۾ӵĵط
Ƭɽзһ, һɫˡҹˣȴżǺͺҹĶȻⲻһ, ǺͺһñȽƵҲѰҡ
һƽ̹ĵط˵أȻһЩĺۼ
Ĵ鿴ǰԶ˺ܴĴ
æɹȥ, Ȼڻ춷Ǵ·ӣǷ˼ֻΪ̣ȴóǵĺβͺβ͡
ǺǧȻ微ˮˮûдսȴʱʱᷢһЩСᡣ
һԹãֻǵĶǳò԰׷
ֻֻڴ򶷣Ǻӿһ򣬱һȭɢǺҲûôŻȻһһɢ
ʹ÷ǷǳġǺԼĻûдһŭһֻΪԭͣ͵
Ҳ໡һУͣһһǾͻ˺ҧ
˶״Ǻͺ۾ҹɫĵĹâԵ÷ǳˡȻ沢£ǭ¿ֻܹԭκ޼ɵ˺ҧ
濴ȤҲСŵȵⳡս͸źһǵľ۾ӵȥ
˫ţ㲻ռϷҲ·磬ⳡսܿͽ
춷ѾΪԭ͵ĺҲΡҲɹػ˺Ⱥиǵľ۾ӵء
Ȼս岢ûռˣȻԵ÷ǳ˷ܡ
ûռ˰ɣһͷĺС˵
ȻûСɲܹô׾۸Ǻ
ѽǰ۸Ǻ壬ͽϴٶȽͣǺ˺ܶί
Һôλķܹڼɺͷϸʤһ
ֲֹ̻黨ݣǲðΣȥժ
ѽǰЩ黨ǶôĽ󰡣Ǻ󲿷˶ܹԵҲܹԵЩ黨ݿΪˡ

Щ˷̸ۣܵǶںͳǷǳġ
ڵĺѾ´ѵСѾλ
Щ̸´ʵһССĺܹġ
ѵλıǰүλкܶʣȻǲʳڵģҪЩǻصľ۾ӵأϸϸ۲ܹõ𰸡
һ˺ܿ͵һɽȣɽȿСǴǷǳȫľ۾ӵأΪѹ׻˵һ򵱹ĪɽȾ⾳
ʲôˣһ뵽ǺĶ鵱ǲļϸ
һָ棬ҲûϵطعصˡҲǣǼȻѧ࣬ôĳǳгŹٱţɽȿȻҲŵġ
һ˫˫ĵ۾棬Χм䣬ȴŲæ΢΢һЦֻ˵ǵ´ġ
Ǵʲô£˵ǲǼϸһλŰָ档
ָֻסһۣӦϡ
Χŵĺ˼澹һһ󲽣ûɢȥлĺѾæɽȥѰ
沢ֻվǰȱҹ紵ǣһ־˵ĸо

ɽĹ
˵Ůָֻһ۾۶ĳŵʵ
ţֻⳤɲһĳǾ֮ĳôô׾ͱ۶ˡ
Ҫ֪ʿܹ׵۶ѳѵ˸߽ʿ
ĸȺôôѵǻ壿ü
ʿʿôᵽ
󺣣ʿǺеһˮôôɣο֪еʿǺѵüˣѵλŮӾȻŸӸߵΪ
ȻǼʶġһ࣬ʿǼһ֪ģֻΪˡЩҲ֪λ֪òٰ
 ûд𣿡
ûдǷͽΧסˣھɽ⡣
ھͿȥ
Ҵҵظλ굽ɽȿڡ
棬ôСطˣûеһʱͳӭӣڿɣ󡣡ȻǼʶģһ۾֪Ǹ߽ʿûֵġ
ڿûԼƣѹͷų˸е̣˲С
û뵽߳ľȻһλǳĺŮǺĳƺòŮȻǺ´
λ´֮ǰе
λŮȻǳһ۾ϳǸ߽ʿ̬Ҳǳǫ֮ǰλ´ԿǸõŵµˡ
ȥˡ
빬λ´ҲλŮһǫ̵ĺǵǷ߷߲ƽ
Ůþƺòд棬ЩǾȥ׼ˣλŮվʵ֪浽ʲôأ
ûʲôҪ£ֻһƽĹ˵ھһˣЩˣٰһɡ
ҲûֵܣںҲû塣һΪѵ
λǰĵܵأҲûΪλŮֻ˵˵顣
汾ΪŮ»߷ѵû뵽λŮԽɫԽƽ
ûʲô˵𣿡濴λŮһƽɫ˵
棬򱧲ƽģô벻Ҫ˺ҵ࣬ҪɱҪϤ㡣Ů¶һЩˡ
ҲôͷɣȺҶԿҲмʤġ治λ´ĺݣֶҲû˵ɶ´ҲҲԶˣ˵ĸо


ɱǲɱ

ʲô˵أӦǸ߽ʿ, Ҽȫ֮Ҳܺ⡣ֺανǺ֮֡
汻άͦˣ˺һװ˵ֹάλ߽ʿ
Ǹո˵㶼𣿡
ŮĬ, ȻĬˡ
汾˵Щʲô, ЩƼȵ̴ǾеĶ, ˳ΧǵĴŭ档
ĸ, Ҫ˺ǵĴҲûôס
ʱһֻС˽, ﻹߺţ, 
ŮϢһԥûУֱӾ߳˵, ϵɽȿȥ
ЩԭΧĺ̴ǶݺݵصһҲŮ˳ȥ
Ƕܳȥ, ԼҲû¶Ҳ˳ȥ, ڸʲô
վڸߴɽ, һȺѹѹͷվǰţ㻹㺦Һֺ
ܻûش, ǰĺ̲סĹƨǵǰ, ˵ʲôǵǰֵܡ
ܣôûôеûϡӦҪиСӦ𣿡

, ǿ嵽Ҫˡǵ͵ĳû٣źڲȨӣ̬ȣ̵ô
ɽڣɽںҲʾ֮ǰʱҲ˺壬οǵķΪߣǲˡ
ܣеͳ
ҪıƣˣսʿˣսҲʹˡʱԲܵСܵȻ֪ȻӦս
һ죬Ҫöࡣͺۻңޡ濴ǵЩѷ
áʤƴڻһʱֲ¡
ڶ˼Ҵʱһö˺졣ۼĺ忴ˣһСģöٶ̫졣
ǧһʱһӿٵشöö֪ȥѪľתС
ʱѻصǰһƻգߵشУ˭£ͺ£ֲ˲֡
ôҲ죬ˣⲻֶΣҲ˼վŵĸߴǰ
ȫȻҲûʶģȻ֪浽ΪΣܸܵǹɸ߽ʿѹɶҲ˵شԼȺȥˡ
лȡ˫ֱȭл
û˵ʲôüͻת򹬵һ㶣Ҳȥ
֮ǰĺ̴Ҳܻӻָ˳ȥֱǷģҪҲ㲻Ҹո滹
̴Ӳĵؿ˿һͷػȥˡ
߽ҲʲôļˣڵڵһųϳԺ˻кһԡ
һ㶣ȻҲԺ
˱߳Աģ˵ĻҲҪ˵ġ
ҿǶǳóϷҲǳذ㣬СӻˣӦҲʲôӰ죬ΪʲôҪǸϾɱأ
ܳĬһ˵Ұղ紵
ܣ˸һ·ҲǸԼ·̫ԴҶûô
Ǹˣ仰˺ͽԸ̧ͷɱ𣿡
ΪʲôҪɱ㣿Ц
ұ𣬶λ𣿡
ǳ˵ЩȫıȴȻּıСӡڿ㻹λı壬Լ˴ܣҪĬ濴ó־൱ᶨģҪظıǲ׵ġ
ǡҷʺϵһ죬ԸֳӣǰСҲòȻЩֶβλλȫʵұκ˶ʺϵһ졣˵ĺ
Ȼ˵ţֺαغǰСӣҪǸϾɱأ治ϵ£Ҫһ֤֤ɱȥɱǡ
ãҴӦɱǡҲҪ黹ı˲
Ȼ㶼ӦɱˣǾͰѽҩҲǰɡȴ
ⲻУԭҲʲô綾ֻҪЩʱȻܹáȻû˵ǶҪܳʱãҲʲôˣַŻɽ£ɱȥɱˡ
ҲͲǿ󣬷¶ֻСӦùþָܻ
ž̸Ǻ屦¡ԭ˵ĺıǻ
ĺҪΣҪлβݵİæȺҪζǧժβݲСǺ⻯ֻҪժĻβݵڻô᳤βݡǻΪξ˺ܶ࣬˺廯Ϊεļʡ
ԭ˵ĺı⻯
ͺԼ˵ϷŹǣͽıˬؾʹӦˡ
̸׺󣬶̸ܾΪθıⲻɱˣ϶ɱġ
ԭûɱ˷ܡһʼͲֺڶ
ֻǺֻСദʱ䣬ʵڿɰ˸ıҪһѡ
ԭɱɱҲ⣬ʱܹǳߣܹԼ岻ȥɧɽµİաֺܺϲһܰʮĺ
ͷûʲôޣΪҪȥɱһλһأ
ǴһλǰŮġδû顣û飬涼ȥŪеÿڡ
еĶԹԹȥ֡ҪλôǾӦԼȡλСӳɱܣ֪ˣҲز
ֻ˵ڣûʲôҪɱ˷ܡ
ķķ棬ûǸʱ;ȥжÿһ׮˵Ƿޱߵķ棬ҫĽǽ𣿴Ƿ񶨵ġ
˵зں壬ܱһƽˣضңܻ֮
ɽˣɽµǻкӹ
˵ҲǾη֮ǰ֪ʿɱ˻Ǿˣǽƾ⡣˾;ȣ˾ɱɱҲɱֻƬ˷ܸһʼŲκαͷΪ֪ǰװ
׼Ŀͷ˿ռ䡣Сӭ¸˵ˡ͸¸˵ææȥɶҲûõǸɵӡ
Цһܵõ껯βݰҪҪҪҪ
ҲҪ
Ȳܸǳԡ
ϢһֱӷСƹݣȥȥڴĺϢ


˹

汧ֻɰС, һָͷĺëСҲͷ棬ȻܻΣĺеĵԳֵľ
ʱϲֻС, ҲΪϲŻȥ¡޲ɢ֮ϯ, ʱ䵽, Ҫġ
棬ǶӾ͸ɡȥͷʶʶҲǺõġ񿴵óϲԼҶ, æ˵һλ߽ʿܱȸǺãѧ˱»ɻλ
仰̧ͷֵؿ, ϲС굽δйߵ뷨һۿЩ, ͷͷ⻰ҲͲˡ
ǲҪȡ˵ľȻҲͲ, Ҫҵط, ҲСʹδ֪Զ
濴⼸껯β, Ҳ֪޹ܲá֪Ϊ, Ǻ뽫⼸껯βݸСá
˵ϾΪʲôԭ򣬻һֱֻǲϰһֱ̬ĴСȻΪΡ֮, Ϊʲôֻǽ⼸껯β֮߸󣬲ǡ
һ·úɽ, ľҲԽԽһֱĵ׵ӰʱϴˢҲԽԽҪӰʧʱա
ҹĻ٣ҲһпһһҿջͶޡҪҪϢһջȴ˼Ķ
, 춼߻ۻ̺һӣ㾹Ȼҡ
Ǳңȥҵ๫ʲôȨֹң
ǣǶšҪĹ๫棬ҽȥ~⻹û~

򿪴ſҲһΧһȦڿ֡
гĳɷ¥Ѱ֣ӱ濴Ȥ𴰻ռ䡣ȴ¥һŨױĨŮӴŹˣˡ
ǱվſڴԲһ⻰ɫˣϵķ۸о㡣æ˸ȥ٣Լ򼱼ææȥ
ſõĸˣһûˣæһͷش˽ȥȥſŵֲתҪȥֵڸ档
¥ڱɫͿӣ˿ɲ١ٿȥ˴ת˿ռϢ
ɫӿռû뵽Աһҹ¥ʱϻ֡
ⲽ¥Աߵ¥ȥ֡԰˵˲٣Ϊô֣ԭ˹ء
˵¥ſø˵๫
ʵ⻰Ҳ׼ȷǸ˺ʱ˻δֻǲ԰ﻹ૶⸾˾͸ȥԭǡĽл
⸾Ϊ¥еĹԼ๫˻ֱֱһơ
û뵽һƹȥ˱ƫͷһᣬȥˡ
ʱٲˣ˵ˣһ˺𱣬һ˴š
⸾˾Ϳظ¥๫ˣȴ˵뿪¥Ǹƽ˴ġ
ϵĶݣ˾ͽʱ˼ڶձ㿪ͥ
ƽس飬СǱǿ˹ĽӰзһﶼȥÿଣҲ˳Ŵһȥ
飬ά򣬴¹ŵǸ˵Լԩ
ô˵˹أô죬Χ۵Ⱥڲˡ
ԭǸ˳๫¥ȥѰн£ʵ̲ס˲ŵȥѰ๫ȴ๫Ѷϻһ»һ˫Ůλȥ
˼˵ݽ๫ˣҪ⳥ҪǮ
ΧȺ˼һꡣ⸾Ҳĺݵģ๫ˣˣҪ⳥ˡ
ȴ˵ǰ๫ȷݣǵڶձȥˣ֮δô˵๫ǱݺأҪ˵๫˲ŪҪթݡ
Ȼô๫Ҫһƣ๫ҲˣֻһζҪǮأ
˸иҲ޷ж˵˭ģһʱֲ¡
ͻȻһ˵๫ǰǲǻ֣
ǹµĸһæԣԣûȷ߶ﶨݵĹ֤ȷʵ˰ɣ
˵껹Ƴһۡû뵽𱷴ǵӡ
ˣһﶼ֪ݾûһǽģҲ֪ɡ
ɫͨǳûоûУҪ˵
ãáسǵ˭֪ǼҵĹûнġȷҼ÷ƣǹһ֮˾뿪ݡ
ļҹģ
ôɣ˵س¥ڵĹûһģǺ˼ҵĹҲûһǽġ
ⲻ˹ѹһֵС
󲻳ʲôˣֻٲüд𰸡
˼պ˵˵˵ʬ챨ˡȫһ˺Ҳûоļ󡣾Ǻû㣬Ҳɱġ
ⰸӾôһ׮ͷ˶²¥ʲôֹ˵Ļǡֻҥ֮ûݾȥˣĶóˡ
Ҳ׮棬һֱסջСݶĶóˣҲһơ
˵һǸɽ׳īɽˮ
һ۾Ƴ⻭⣬˵ͺ⻭йء
治⻭ٺˣԼǮ⻭ˡ
⻭û˷䣬ͽ̿𣬽⻭̼֮Сû뵽ǻһ֮̿У̿ԭȼŵĻϨˡ
ȻалղĻֽ
Цһ£ӵбƳ˵⻭ҵĵҲҡⵤûأһóþ⻭ġ
û뵽Ȼû⻭ˣȴҲ⻭á
⻭ڵ˿δ𻵣΢΢ջƶûС
ʵûа취ôʱ⻭Ȼܿˡ
ʲôˣʵҲҲ
֪⻭Ǹа⻭ͻȻڵûţֻһЦȴҲ˵Ͼȷ⻭ãδ뵽취⻭
⻰δõĻӦȴҲֻ˵벻֪ģ
ŻӦôġǱ㺦𣿡
ǻЦҿɲǺǰԼûˣɹֲ
аﻹҪǿʶ⣬ҿ϶ܹ뵽İ취
Ҫң򵥰ֻҪ뻭УȻҵ취ҡ
⣬ý˻㲻ɣ뻭Σ汾ԸΪԼ˵ͻһ׹뻭С
ǻģǸԼ֮˱˼֮Ȼ𼤶뻭ɹЦԶǽϡ
һҾãһжûֻǶһīɽˮ˭עأ㿴ˣֻҲֻϲԼ׵һɽˮĻ
лҪ˵ллϲĵСɰ

Ծ

컹δ, һȥǰɵģϸϸȥԭһƬƬĶëѩСɽׯȾһѩ磬ȥһƬá
֨ѽһ, һʮСƿ, ް, 䶳ͨ죬˫ֻ, ͣعšһһ˽, ֱӹ, ֱӣͷڹꡣ
˿ɫ, ٵ, ͶҪ, øϿ÷, ȻҪˡðŷѩʼһ
ѽ治Сֱϵ˺, ۵г
벻ǰԼܺãÿζᱧԼԼ棬úԼֶԼЦÿε, ԼͷǺ«ȻǣԼ߻ؼҡ
ԴӰ󣬵Ȣ˶տʼãԴӶС, ҲûԼҲûԼǺ«ȥֻƶ˸ѵģڽӴˣҵĴ󹦳
ԺԼԽԽڣԼʲôŻڵǰ״ԼҲԽԽͷԼʹ׹ŮǸǮ
һεۿ䣬شֱϡֿȥ˵Ĵֻһᣬֹסȴͣ
緹ŴͶﻹСܸպ𴲳ԷǰСҪ˯Ͳ𴲣Ҳţ˵С̰˯ΪܵҪѧãòҲҪˡ
ڽŷϵĵСܣֻǲһˣԼǱųġԼǼģǵŮȻΪʲôôԼ
СҪȥѧˣ汾øŵͶɻСȴôȥѧͶô嶼ûá
ѹԼôѧöʶ֣ǵͶȴԼȥѧã˵ԼǸǮǱ˼ҵˣѧþ˷ǮǶǶѧأׯƬĸԣׯӣҼһܸ㣬ŮҲѧأϾǸŮĵط
ԼпʱжǽԼ֣Լдһٶء
ҲҪѧãҡҽ췢ˣ߲·~Сܻͼȥѧá
ȥѧãͽ㱳ȥ˵
ҪСȥѧãﾹϲġȻѧúԶ·ֲߣҪܶʱ䡣ԶݷȥѧãѧúԼпп͵͵ʶ֡
ȻϣԼ㱳Сȥѧá
С汳ֵģһԴ˵棬ҽôҵѾߡ
֪ҪԼҲ£Լֲ⡣
ԼΪĺӣĴСܵĳᣬԼѡһжԳĬ
ԼǰᣬǰᣬΪֻ᲻ֻͣֻӵ⡣
СܼĬһľͷû˼
СܽѧѧͶڴ͵Ρұ֣±ߣϾֻСһÑ
һյѧϰˣֱСܻؼҡȻ·ߣСֺأȴܸˣĬĬŽ̵ļ֣֦úдһ飬Լǲס
δߵſڣŵһ㣬ζǴԼﴫġܲ죬ôôãȻշԼ罫պˡ
߽ԺУ潫Сܷ¡Сһؾܡûһ͵˿߳˳
ʱԭһʢ뷹Ͷڽԡû뵽ͶȴԼԼ˿⣬ܼѵͶתӣ
Сܿǿ⣬ôѾͷ乫ˣ
Ϲ˵ʲôţСӡüЦʲôѾͷģǿĺӡ
үƸˣ̧ʮ̨Ƹ񡣡˻뵽ԼʮԪֱЦ춼ϲ£ˣŻ˿⣬ǮֵǮ
һԭЩϲ˲˱ү궼62ˣҪһѾȢ16Сˡ
꣬ͨһڵϿǣүңһڿظɻġǱˡ
˻üһһɵĸҪƸġүңͳĺģʲôҲõ°ʻʲأǸͷи֪
˻أɲñ˵Ůġ
̲סˮһһεصǼҲΪʲôҪҪˡ⻹ĵ⻹ļԭ ȻǶôҲһڷԣڿһڷԣûΪ˽Ǯ
ڵϣ޵ûл㱵ġ
ʱ˽еһ쵽󳡼ϣ峤Ҫ˵ҿȥ
ҵһߡƫ˻˸ۣǮˣҲһסȥ
˶ڴ󳡼ϣֻ峤ʸ߹ˡ
峤òˡɤӣϲõصׯĴӡ⼸λɾˣյׯѡͯʮСǶȥһŶӡм˵ɾȥ
۷׷ףĺҲһŶӡҲȥŶӣȴ˻һס
ѾͷүҶѾƸˣ㻹뵽ȥǶˣʲôү
ؿűһһȥԼĵ׵ϣȴһҲʣȫǺڰ
ׯֻһкӱѡȥͯⳡˡڰοδѡеСܣ۵ȴǺ˪ǶԼˣֻһˡ
ӭ׵Ӻܿ͵ˡ˻ܣһֱȴû뵽治Ҳֻ֣һζĬšֻҪ治־ͺãʵʵ˻ΣʮԪʵʵ
ӭ죬죬ֵүҵʮ߷Сˡ
˻˻ΣһĲŷŵ
һ·ׯүңӲŽүС
үµʮ߷С־ϲҲǴųٻЩҪŵСһˡ
ȾӦʱͻȻһУԾˡ
æȥ·ֻڴϣϵصѪͣţ˴ı졣
˷׷׾ˣֻүʵǻõӣͷƻˣһ֮±ȥ
оѪҲšֻ֪ǴǻþֻĴЦЦϤû
˲˭Цˣֻţף
лҪ˵ӵģըӼĺβ¶
츳͵˼СԺʦּǳ𸹺Ȧ꾫İ
Ǹ꾫Ǹرҡ԰ڣԼòŲɵֱ֣һ졫ճ㳡һ·ɻͱڷһβ͡ǣһͼʦҲ
ΪԼżѩ:żˣżаһЦˣżȻҵ绰
ֱ»ҹѩץһֵëޣϹΪʲôβͣβͼɨѩĴְѩҽһ˹ȥ
ӭղء

׽

, ~~~~һ̵СѾ߼ڴϵ۾ϲĽţȥѾ
ʲôʲôʲôýеġȻ͸ˮȣʲôУһŷɫ, ԸߵĴѾŹ˵
ǡǱźѾǹù, ķ, 㻹ʲôһλҲŷɫЩֵĴѾ˵
㣬ϲ, ǱźѾ, ôܲأСѾһص
˭˭, ǡ˵֣ͺϲԼӡ
СѾ߿ŶԶȥֻһСѾ߹ܲŴѾ, û취, ֻԼȥҪ˵Ե, ȥ
ǡ濴һСѾ߸Լ, ɻʵ
С÷Ҫæ룬, ֽ˹ιࡣ
Ǵģ﻽С÷ͺá
С÷ԼԼү, еһ˿ʧˡ
ڴͷۡС÷治ˣЩżѾ˺ü, ʲôûԣȥԽԽ飬ɲˣǳԵɣ
˵ţС÷Ҩһ࣬ݵߣǲ졣
С÷ȥɲУһ˿ô죿С÷žȥ
û뵽ںʹ˵µʱүү˵½ʮﲻϳԷ뵽մʱѰٻض棬ŭԲҪҲǼҵ£Լġȥ̵Ѿȫ˭׼ȥҲ׼ԣ
ԭȥȰȰүѾҲˣֻԼֻܹҪͨүϸ¶Ҳ͹ȥˡ
С÷ǸĵСڻȥĵԺ
С÷ʲôѽǲ۸ˣ
硭
ԭС÷ޣ͵͵ЩȥԾͺˡ
ԶС÷ĵ˵
ҵ˵˻žûйȥĿģһȥȰȰͻͨġ
С÷ͰȥЩԵģ͵͵صԺӡȻүԺеѾС˶ˣҲͬû˿ԺӣԺƫԶС÷Ͱ˳ؾԺС
Ǹ԰ɡС÷ͰŶ˵
Ĭؿһۣ°ͷ˹ȥٿǣܾ˼ǺԵġ
С÷żؿ˰һۡɤ˵֪ԼǲԸ޵үеģѾѽˣֻģֻܹġǲΪһᣬΪһĵģһҲֵãοʲôأ
ͷ˶ٽ»ôظѰڣҲûѰһԥѵʲôöܹκ⣬𣿲ôֻֻлŲпܲ𡭡
濴˵ÿڸͶҪƤˣĵصȿڲЪЪɡ
˵ˣǲͨˣҪҪȵࣿС÷ϲص
濴С÷ЦЦŵ˵ͷԴȥҲûعĹС÷ͰȴȰҪţعоһ˿ů룬ٻ԰ɡ
࣬ǺС÷ɺãͳԵġȺúϢɡ
ǵ˵ͷͱϢˡȻҪھҪϢ
һʱգӽˡʱС÷Ͱһͷʱһûʱ䣬ôһ͵
ֿˣֻǺְϲûдκʳֵôˡ
棬ǿܰɡ˸淢˵˽顣ٹһүҪץˡʱգѾˡ˶ơ
С÷أС÷ôû
С÷Ϣġǿ߰ɣҪȻһȰһ߽棬һ˳˼ȻҪ˳˳ɣЩȥ˻ܻǮ
滹վû˵ǲû˽鰡׽˵ͺ
ô˵ο
ҲǣԼڸսĵһ͸ɱԼ˵黹˻𣿸οԼҲǲ޸ү߰ɡ
ͬʱ
үͰûʲôġС÷޵ڵ˵
һѾ˵Ļôأ
ǣۿԺȥġ

үġȻᵽԺȥһ¶ҺͰһȥͷʱұȽæðȥС÷޿ر
үŭ»鵱ɱӡֳ飬ﻹʲôףֱӾҪȥ׽ˡ
үǰԺ׽ʱȴһԺӣʱӻðɣȷͰ˽顣
үһһףֱӽ˳ȥ׽ǡȻ׽ūȥ٣˵Ǽūٲ׽

Ͱ˳мǮȴҲ֪ȥ
ǴСׯģγ֮ǰûׯӡҲڻģӳүһڣ֪ȥ
ȻڳҲǴСүҵūͣҲûö١
үӣ϶ѰǣҲʮ꣬ܵ˾˼ҿջϢһ˵ȴû뵽ǸȲϵ̫




Ϊ˽ʡֻһ·, ˯ڴϣڵϴ˸̽ͽ͡ɫк£俴Ŷá
ڴϷȥô˯šҲЩ˵, ˯𣿡
û, ˯š
, ʲôڴϣգ۾˵
ҵˡ, 档
ңûʲô˯š

˾ô, ˵Ż, أЩˣû졣
С, ҵˡ
汻һиѹ, һ, һͷñ, 󵶵˳˽
ͰûзӦͱһ
濴ЩˣĹٲ, ΪЩٲҪǴȥʡû뵽Щٲת־ͽǸүҵļū뵽ŭүס
Ҳ֪ǲӦԭ¶ڵҲʧȥ˹âʵСꡣ
汻˦, ꤵڲסԽԽԽزˣҲֻҹøӵꡣ
ԺȴδݡͰ㱻ӲشԺڵʯϡ
һֻŨŨҹ, һըūҲ֪ȥġԭվȴһӴſڵϡ
δͷ̧𣬰ӾʹϡԱߵİҲˡ
ˮ˳£Ժ۾ȴ˼ЩֻԽԽۣҲʧ۵ԽԽСúˡҪιȥȴֱϵʹشţβȥ
ߴһʹСʶػعͷȥԭŵͷʧȥ
ţȴֱһذӴʹһҲʧȥ֪

ôڱĵذϣſնĴ۾ݶԺﶼǰС÷˵Ц
棬óԣԡ
ôݣҪһ㡣

۽ǾȻͰС÷ʶʱ䲻㳤ǣС÷ôΨһôԼˡǶ̶̼죬Ǿˡ
ѹԼڲ񷿱ĵذϣϻˡûͳԵģҲûͺȵģôţҲһЩϢ
ԭհͱˡС÷ڱǱͰʱײˡΨһˣôˡ
涢ݶε֩۾ʧȥ
Ҳڵûҽεĳصˣûгûкȣôȵˣ챻˷֣ٱӳȥ
ģģУǹŹֵЦúУЦǳģǳЦ
ΪԼˣֳֻþû뵽˹ŹֵЦĻ
ʲôˣ⻭У⻭ˣ˱㡣޴

ɣȥɣ档һΪҲΪˡ

УֻоԼҪˡǾɣѽÿѽҲã˾ܿˡ

ۣǰһֻ׶һֻɫС顣
棬ˡ׶¸µ
һֻ׶쾹Ȼ˵һæֳŵ˺ü
û뵽ִ㣬̫
㣬ʲô֣澪ֵص
ɫСԳˡ׶Ҳ˵ص⻭Ĺƣڱɵ˿ô죿
ûϵڿռҲʲôΣգ⻭ҲŪҲ治ʲô
˵ʲôôǰκõ˺ص˾Ҫˡ
ǰǰκõģ㻹˵֡ҿġ׶ָ¸µ˵
⻰¶εЦݵԲҸո˵ˡֻûп˵Ĵ׶ôССˡ
û¶档Ӧ֪ɰɡǲʲô֣ѽޡɫС˵
ɣ˵ׯѡͯ𣿡
ǣҲȫǡ

֪ԭܹúõػΪˮЩˮκǰֻ˵Ĵ׶ɫС飬ҲǷǳءҲҲɡ
Ҳʲôأׯһкӱѡеͯ˵
׶СﵱȻ֪ǻľˮ⻭е浽ʲôȴ֪
Һ潫һֱõĶռСľݵСԴ׶Сʹʮ¿ʼ
ٶȺܿ죬УҲȷԼֻˮ͸ڷܵˮϵ
ͬʱ
أ˵ģôͻȻͲˣ
ֻԭѾ׼ýΪȴ֪ģͻȻʧˣҲܹȷ滹ڻУûгȴо浽
Ȼ֪׶㵽ȥˣͱ

ǰ濴߹
С÷Ž˰С÷
ǰȥȴܲ治Щ£һȥϵǰܣҲ֪ô£ֱܵ˽ϡ
С÷Ұ档׷˰С÷ǵļ
û뵽תȴĿģѪ߰ߵĹ֡
쳤Ҫץ棬һˮѹǰ֮⡣ 

תͷȥϴ˶ھܣһЩ׷ǡ
ЩֶոտһЩӶۿ⣬Щһ롣ȫĿƹĶĶ
˦һˮһֱ֣䷭ˡ
 
תͷһŮֿж˲ӣһĺȶδ
濴Ůر˵ȥʬ
ȴû뵽ŮͻȻһվŶϵĲӣһس֫ӲĿףͺ͸ոЩһģһ 
ˣԭ־ǻᴫȾġһһҧһˣôֻɹ֡ȥ˶ᱻҧɹ֡
ôׯأүأ治ٳɣֱɱүҡ
ߵүҴſڣŵһʮŨѪζһһ˶ûү˶˿ֲĵĹ֡
תʻ˳⡣һƬˣȴ֪ǺξҲûҪȥȵׯȥ
ʻׯ˻һȺ׷
˻ԭѺϣ๫ĺȫҧ˹֡ȥҪȥǼûϣҲƴܡ
޾֮·ϣʱȻļŮһ
棬棬ȾҰȾң˻ֱָָۣ棬


๫

˫ ׵ɫ, צƵָš
о޷һļĸͳͳˡһܡıҸˡ
ҰҰ
ôĹ׷, ˻źȡԼֻڳԯ, ֻǾؿ, ûзһҲûһֱָ˻ûڹֵС
һ˦, ˸ͷֱʻׯ, ٲˡ
ŹٵʻڵسǡҪʱ, ӦûдƬɾء
ڹٵϷɳšһƬԭ֮ĽӴƽʱвȴٿһˡ
߿, ȫ߿
ж, ͣȥ, ԭһλĸס
Ƕĸ׷ϵĹ, ЩĿжӲٻ
˸ľϵִȥЩһʱڵ, ǺܿվǴֱѾ۶ϣȴ˿о, Ȼĸץ
˼ʯĸͶȥݺݵؽЩִڵأǵӶˡ
￴æԼ
лл, £Ϊλл
ﲻÿǴģڴ㵽ȥأʵ
ҽаգͽվͺãﲻԶׯˡǰҺͰǸϼҹɫˣڳ˼ҿջס£ڶ㷵ׯû뵽ׯַ󲿷ׯȫҧ˹֣ҺͰڲӳ
ҺЩӴжٻȻǿô찡հ
ҽ棬Ǵׯӳġ㵽ǰߵĹȥҪһȥɡ
̫ˣлл棡ұҲᣬûĺȡվϲص
Ĵ㡣Լ׶޸֮ȥδϵǾͳ˹ֵʳˣҺ棬Ժһǡ
ɣҪӿٶˡȻûеطסֵܵϮ˵
ڳԯϸϳһ´ƨϣߴܣǴȫĵط
һ·ûʲôֺˡҲϡ棬Щֲ֪ôγɵġǿ֪ǣ˱ҧ˾Ҳɹ֣ۼĵطҲ࣬ϡٵĵطҲ١
ˣˣ
ǰԶǹǵĳǽָ߸ߵڳǽϡµĳֻһ룬ʿżİա
ʲôˣҪǣڽǼúԾͱ
˳Ҳ³سŵʿǸׯˣׯˡǵĴׯռˣǱѡ
سŵʿϸϸֽһ飬ŷ˽ǡ
óڣΪؼ۷Ͱֻ˼ջ·ֶ˼ͭС͵ӡҺ첻䣬Ȼ
˾ָһ·ʵЩ۵ûšȻⱻ첻ôҲܿ˯ˡ
йѽйѽ
汻ѣæųȥֻһֻ׷һλɫ·ĸˡ
Σæɱȥһƽǹִõ䵽һ¥˿û뵽Ǹ˾ŭĿｫ๫¥ȥ
һھҧء濴Ÿողűȵĸ˺޸м֮飬һŭݣֱ˼顣
ôҲ๫ܻܹҽκءڰһ¥ȥӶɢˣڸô찡ɫ·ĸһƨ¥ϣ۴
øľ㣬㾹ȻһҡҲ߳˷䣬һĻŭָ
գǲǼȥϢɡúⲻøƽϣú˯һʵڡ
ôģ˭ȷֵģ˭һ¥ģصԱ¥¹ٲǰĹѺ⼸λٲ¥߱˵
Ǽλ¥̸ɡͷһλٲ桢պɫ˵
Ǵɫ·ĸ˳ҭҭվֿ޿¥ȥҲ¥ˡ
ȷøǼôϣЩֲͨԣôܹأ
ɲһС£йֻҧ˱ˣҲ֣һʮʮٵģôҲͲȫˡ
⸾ųؽ˵
ԭ๫Ǵһӳġ·;˼֡Һ๫ǿ׳Щͳͳڵء
ڴ򶷵ĹУ๫ҲЩֳָ׸ˡʱ˿һЩЩ࣬Ϊ˿ʵ̫Сֻһ˿˿ڣûѪ๫ҲͷЩҩۣ˶û⡣
ڽǵʱȻٲҲúõؼˣôһСС˿ôءҲƽµĽˡ
ڸո๫úõģ˯˯ţͻȻͱҪҺֱ߾̨һѾͽ๫ڵأȻ˳棬ˡ
๫ǿ׳ô㣬㻹ܹһ¾ͽ̵ڵأֵʵ
Щȴǹǲ¹ȴ»๫Ƶڵء๫Ѿ˹֣»𣬲Żڵصġ ͷٲشѾһоЩ»һ
ֵĴȾֻбҧһ;ֻǱֻ˼Ҳɹ֡һҪ鱨Ҫϱ֪ˡ
λٲ˵žҪˣͷĹٲͣס˽Ų
λŮ׳ʿôȻһ¾ͽǹִӶ¥һ¥ʵ
뵽Լڿռģֲܽռ˵˵ȴ޷ԼǴĶġ
Ů׳ʿǡֻ¶ţܹԸֵȴֺ١
һǿ׳ֵܹһȴ̫޷ֻɹֵһԱ
ǿܹôͽֵ׳ʿϣ׳ʿܹ뵽ǹٲһֿҳİ취λͷĹײ˼Ҳϸ壬вԸ˵飬ο
Ҳ֪˵˼ʿٶЩԼԸ֪飬Щ⡣ֻҪܹǽֿͬ־ͺá
ãԸǡԼҲ֪õȥ֮Ѷ˹ָ֣ö㵽ȥء͹ٸһҳİ취
ҲҪȥҺһȥҲǡﹶҶգٸܹ֪һЩµܹԼͰ
ãǽϾͺúϢɣ͵ٸǡ˵仰ЩٲʹѺĹ߳˿ջ


ͻ

ڶһ, ձ𴲣նԵЩ˷ܣڿջԺ緹ȥű
ٸڳģջЩġһ·˲˲ߵ˹ٸ
֪Ĺٸ, ſڵʯʨ, ͭۻջһ, ڶԷп˹ϣһЦ߽š
Ů׳ʿȥ֪ˡ
ոŲͷ߽ȥ֪ˡ֪һһ, ģžͺࡣ
֪Ȼź, ȴС̸һ, λ֪һλùԱҲ뷨;ġ
ǳǽָֽʵǽ֮ȫһĴשʯ, ǳι̡żս, ȴδƹ֪˾Ź, ǿѲͰءϣܹһյƽ 
Ȼλ֪, ȴͬĹ۵㡣̱Ͼ˺֮Ķģȴͺ, ɿء
Ϊκһ̵ĳǳض޷صֵס֡ʱڻǰȫģҲδκηֻ֪˵ָŹٲһѲ
ȻѾ˹ǵĹٲ鵱УôȻҲסǿջСٸոһ䷿, ȥʰʰʽϸڵ
ȥջסȻڽһЩƷʳͻصŸԼķʰȲڶ죬ھȥˡ
Ϊջûʲôս, ˾ŵнѵŲͷһȥϺͳſѲߡ 
ͷ¶Ҳ֪ҲҪһЩɡ
ָЩûбֵĸȾߡسǵĹٱʹϸҲ޷ЩϸС˿ڡ㿴˿ڣҲܹжϳЩ˿Ǳ˵ĻԼСŪ˵ġ
ЩȾȴûĹֽôڵҲޣÿζʱϵƾ档
οǸպ棬ôɫ˿϶ҲѾ˹֮֡Ƶòƣ롣
Ѿ֪˻㱨˴¡֪˽رճţ֪ȴͬ⡣˵ӳİպòײǹǣȴ֮⣬εľ
⵹ҲǣرճžܾٽȻһնϻİ취ⲻЩȥ
УͻȻ뵽һð취
ã취ãھȥ͹ڳôˣҲϣΪֳֿһһܹܿɡ
һѲܿͽˣصԺݵյգѵӦ𣿡
šһڿѵȡܹպһȥѲΪֳֿһ
ҹ˾ֽ˿ռ䵱УƯںϣϴһۺƣ롣һʱ͸оԼϳ
棬ǸѰҲġ׶ɽգ˻ǵ
Ȼ֪ôҲ뵽⻭ˣռȻˣôܹӦҲǿԵġ
죬˵СҲ̫ˣϢæܽСľóԼ֮ǰ
׶쿴ܽСľݣСһۣε̾治֪ҪʲôʱʲôʱָܹѰ
СɫСӰתһȦ˵ڸõĵĲܹȥܹҷǲܹôڿռ䵱еġ⻭УΣķ⻭оͱЩɱô죿
˵Ҳǣ滹ռ䣬үңѾˡҲ֪⻭ʲôŹ֣ȻܽеĽ˵ΪȫסһӤһ㡣
ɲ֪Щ˳س˿ռ䣬ڴϺúõϢһŵڶܽ⹦ˡ⹦յѵܽ٣ܹܿӵбԼΪֳֿһ
ڶѲ֮ǰͽ⹦ݸ˵գĹԿ
棬ʲôǴģ
Ĺ֮ǰһ˸ҵġ˵Ҿ
˶ܹģ󲿷ֵ˶ûҲûа⹦óڴ󲿷˵о⹦˷ʱ;
ҸоҲøԡܹôǵִֵֿǿˡ
֪⹦쳣Ըóһĵема¶ģԼһҪúĺ⡣
ֹ˼죬ͲͷſѲſѾһСӷǳøˡ
ԭ뵽İ취СӡǱȾС˿ڵȷױ֣ǲ˿ںδ˼죬ȾĹǻᷢġ
ô͸ּʱ䷢˲ʲôҪҪⷿӵд죬ڣûܽǡ
ͷ䷿һַˡһСǰ档
Ͳͷæߵ䷿ҺֻⷿǹһˡͷҪһնǹ֣ȴѲͷסˡ
ͷҶָȾǲǾһһôòôصĹֻǿҽεġ
Ľͣͷԭŵüͷĵչˡ˵ĵȷе
˵ڸȾĹֿҽΡôܹؼӵٶȣҵֵֿҲܹӴ
ãǾһԡͷСոշĹѺڡֵҽݽеĴ򶼼ҽγڹֵҩ
ҽ򡣼Ȼ뷨ģôһֱҩ顣
ȻӦڵĴȫҽģоҩģҩģȺȺͬһóһҩͽҩڹѺĹãϧüеҩȫʧˡ
ΪֳʱûбҽκãڵĹ־ͻصĹ֣һ죬ֱᱻɱµĸոշĹֻ֣ᱻʵ顣
ϧ˴£ȴûκγЧڴҶʧ͸ʱȴµͻơ
㿴ܵǲѾʧˡ澪ϲؽе
дΧһȻġҶǳˣӹеҩʼøӶҩ
ڴҶûעʱһˮƿ˷ҩݵĵطƿеˮȫҩϡ
ԭǰҩûκá뵽˿ռ䵱еˮǽЩҩݽˮУǲܹҩЧء
ҲܽЩҩȫᵽռУϾһеȵľˮƿռȡһƿˮЩҩ֮ϡ
óĴ󲿷ҩûʲôãֻϵ⸱ҩͻơ
Һ⸱ҩҩݻкܶ࣬潫ˮȫЩҩ֮ϱȥ沶ͷ
һȥ֪Ϣ֪ˡ֪˷ǳظˣؿ佱˶ˡ
Ϊ⸱ҩԵʣϰ֪Լбӳ˿ڲᱻܾ뵽УǻơЩϰնʿ̹ײڳơҽκٽС
سŵʿؼ˹˹Чʡ
صԺУһյˮƿ֪гЧ
㿴ѾܹȡˡСո˵˵˳ȡһˮưˮҨһˮ
̫ˣաҿô죬ϾӦܹһȥѲˡ
ڶһ磬滹û߳ԺӱдϮȻѾرգЩֻײţЩֻʵǳšЩʵ̫ˣٲЩֶΣ³ŵֵס
æš


˾סĵط

, Ҳ֪ô£һôһǰǡͷ˳ǽ, æк
˳ǽһ, ȻǽºѹѹһƬȫЩжٻ, ĿĹ֡
Щһһǰָڳǽͳͼǵָڳǽ, ˻˻žĲ
ұ, ǵĳǽ׺, ҲӲͭľƳɵģǾԹͷЩٱ˺˺Щţæĵ
ȴôֹۡ濴ǽЩ־Ȼ˵˵ײһ, һ־̤ǰֵļ, Ҫ
Щȫû, û˼ġһֻ׷Ŀ, ˺ҧô뵽ǣ浽ʲô
ǰΣ롣æкʿʯȥ, Щվ֮ϵĹͳͳȥ
ʯܿͰǰͷһŵĹȥˣǳáǱŵĴʯҲ޵ģܹһֱȥ, ڴʯ֮ǰµİ취
ҺЩжٻٶȲ죬ĵĴʯͷҲǺܶࡣ
ȥܿͺˣһֱսʿһѾ, ҪȥϢڶʿͽս
Σ˶ǻƣ͵ģЩȴᡣϵսȥ϶ǰ취Ҫ⼸µİ취Ǵˡ
ͷȻȥϢɣҺټһᡣΪԭ򣬾Ҫȳ˶ãڻǺƣ͡ǲͷǸͨˣѾˣȰͷȥϢ 
Уô￴أͷҪս
ҺɲʲôСǿŮ׳ʿͷĻȥϢɣֻϢúãð취õش֡Ц˵ǵһѲȻǽºѹѹĹЩ¿ȴҲЩ˷ܡ
ãǾ鷳λŮ׳ʿˡ
ڶһ硪
ͷЦӯӯӣǲ뵽ʲôð취ˣϼֵҹҲȥϢˣһֵǽս
˰Ѷͷֻ˻ӣкܶٱ̧һͰһͰĶ
չȥЩͰȫǺ͵ģҲ֪ʲô̱ǵζ
ͷЩʲô
Ҳ֪Щʲôǰʱɽ淢ֵģϡ
ٱЩͰȫᵽǽߣӽͰˮȫҨȻȥЩֵϡ
Щֱͷһ㶣ּ
Ҳûʲô
棬𼱡ڵȻûáȥͻῴôˡ
ͷ䣬һЩٱ˻¶ȥû뵽ЩһڹϵĺˮһӾһƬһŵĹȫˡ
Ϳһһͷ·Ǹɿݵ֦һѸٵȼ
ǽһƬѽѽʹЩֲ˵ǻᷢǱ͸Ӵˣúˡ
Ҳ֪ǲεر󡣻һӣһƬĹȫճ˻ҽΧĹǲǰ
δ˹ִҶܸˣ֪˻صοʹҡȴȡ
ֹЩԾû˼룬ô뵽ǣⱳԭԲ򵥡ʱ䳤Ҳؽˡ
δڹԴлǲУҪȥһµİ취
˼죬ͷ֪˴СҲǾһߵģȴû뵽
͸Һһ߰ɡȰ
߲ܹڹǺúõعӣˡһ߰ɡ
ʲô壬Ҳߡ
㻹ҪһȥѰµĵ·Ұʹˣһ·ϸ㱼˵Ͳˡڳﰲȵعӡ
ǽҲι̣ٹʮҲᱻָƵġģúøȥµĵ·ɣҵµĽ취ҲٻӰհ֪б£ոȴڳҪס
ն˶ڳԯϼһߵĳų˳ǡ
棬Ҫȥʵ
ʵҲ֪֮ǰׯ˵ׯѡͯ˿϶а취ԸЩ֣뵽˵ĵطȥ˵
ãǾȥ˾סĵط˵
տ˵ôˬ֪˻Ϊ֪ȥ˾סĵط·ء
֪֪ʲôϵأȻܵׯȥѡͯϱ˵ģҵǵľסҲֻʱˡ
ο˶ʱԼܳΪء
յŶյϣȥôгôϣҲΧȾڲԶԼ֣Լһܹҳİ취
ݡһǰʽʻȥ
⡪
˹ˣ浽Ǵģֻ
֮ǰ涼ˣҪĿĴǾҪ֮ǰȴͻȻʧˡ
Ϊ˽Ƴ⻭ֵû뵽ȻˣȴҲ֪Ǵġ
֮ϾȻȻѾɷˣ⵽ô£
ֻһʧȥԼԻƿأǳľšȴûа취ֹ⻭ܹʹб仯ȴܹƿػÿһϸڡ⻭ԳһС磬Լз
ѽһ˽ⷿкȲ裬һ˵ķ侹Ȼ
ŵüһеĲյҲ˦յ˦ڻϣһǱܵʪ͸ˡ
С
棬ǸĸأʵҪ˾סĵطҪ֪һµķſȥѽȻԯޣߵĺҲҲ
ǾǱȥɣ죬˾סĵطӦġ泯ŶһָȥȻһƬڡ
˳Ǹȥʮ¾һƬǰ
ô찡ֲɣôԽƬأ
ռ˸ĴׯһСľ׼˴
Ϸ˴æ˰ŽСľȶסȻһڴͷһβҡŽŷǰȥ
ҹͻȻع󡭡һ˴Сľʧȥƽ⣬˺
桫桫Сտ뺣Уæ˹Ҫץס̫֡ˣ˹ѵ뺣СֻܶźڳĴ󺣺С
治ϵ򺣵׳ȥԽԽأԽԽѡѵүûھҪں


ָ

ޱ޼ʵˮϵڱǶ, ̹ǵĺӼÿһë˿˿֣Ϣʹķαը
ռУСôʹӣضԴ˵, 㻹Ÿʲôȥ氡
ڲˮ, ӦܹԼɡ
СصڴͷϵƨûпҪˮϢҪˮ, ҲҪ㹻ѽȥ
ⷬ, æ˿ռ䣬ڱϡһ־һˮˮֽס, һˡ
С, ллǡ滺˻̧ͷСľϽźף˵, ڸˮȥɡ
ٵʻ, 뺣ԽԽܹϵĶ
սֱ˵غԼ, 桫桫ڸô찡㵽ȥҵĴ, ʱ˵ҪҪʱҾӦҪסġǿڹǺúõȴδ
ſСľϣźڶĺ, һ·ԼĺãߵӣһһŴۿһ̺Ҳ⡣
濴ľģ, ӽϵشߴŴһ㣬ٿһ㡭
ˣˡֱֱ, ֱֱָָ̽桭ָָѾں棬ȴǺСľĵײ
оָصĿޣһĻţæָץץץȻһƬ顭
ô£ôСľѾںѽôտ
濴ڱգһᣬƺʲôҲûпҲʲôû
ӿһ˿־壬æȥ̽棬صȥ
ˣ͵ˣԣôںףͷôûںˮӦѾ̽ѽ
治ţȻͣΣԭΪӦѾںˣʵȴԾûںˮ
治ģĳ֤βϣ֪ʲô˺ͺףһ뺣Уٻزȥ
ģһġնźڶĺ˰ᡣ֪ȥҲҪ׳Լܹҵ䣬ҪŪס
濴ջСľʻ򺣱ߣһ߸ţһ߽غţҾѽա
ûãһƬ滮硣ŽǰֿʵҲûá
ôﵽʲôط벻ףͨĺˮ
棬벻ͨͱˣҸطŰɡСѵ
áָǰһɽ˵ǽȥ
棬ɽͦСģҿ԰ܷʱúˮӿ룬ǾŰɡαߵ
СɽΪ⺣׵ɽڵģû뵽ﾹȻǳ
񶴶һҫţۣɽıϲûиκλᷢصĶôôأ
ĴתתɽͦСģûһȦߵͷˡɽıڶܹ⻬ɽҲûʲôʯͷҲûʲôˮݣտյġ
侲룬ôҲûҪĹ֡
ֻҲɴ̫ˣһҲºԼҲزȥô죿οﵽЩѰģҲ֪ʲôŹ֣취뿪
Щˣϯض˯¶˯˵
ɽУҲ¿ǴҲû취ȥĥʱ䣬Щõ¶ּ֮ǰڿռѧɷʼ
˼죬ʵ̲סˣһĴڶȥ۾ˣæ˳ȥ׷ȥ
ֻʮָεץסͷβϲؽеץˣץˣԳ
棬ôԼܳȥˣ컹ûзӦͼߵһγɽʵ
ѽôܹԼεˮأҲҪϢŷӦ־ˮûԼֺ
죬СңҪֶԼĺ
쿴һæҪιȥȴСһס
ֻͷ죬Ǵˣþȵʱ򲻾ȣþȵʱּȥȡССɫС˫ֲ˵㿴ѾˮɺˡֻϻûתֻҪӦˡ
棬ͣ
棬㲻ҪȥִЩˮҪȥ
棬ԼԵġ

֪Լˮˮ׽СЩģȫԼˮ£Լ뺣ˮΪһ塣
ģ˳ˣӣҲˡԭƯںе
ҳɹڿԡɵںζˡ˵㵸ԡ
棬ܵС𼱼˵
תͷһԭԼзĴͲ֪ܵȥˡ
ѽöԼĶӹһθҲʹСæȥ׷һ㡣ϱҪԵ㶫ȻҪˡ
͸ˮڽƬֿһڿնȥ·ĺĺ㻹ǻǯӵĴϺͨͨȥòľͱˮһ´򵽰֮⡣
ХһƬңˮŰ裬ҫ
ڿС佱
һջǰһˮצһʧӰ٣ԭˮ
棬ʱ󡣡
ǰɣҲҽJѽǫصҲ˵ĵ̶̼£ʹӸոտˮߵܹˮΪˮ˵ǽ١
ܸĺˮҲйϵܸо⺣бڿռлҪ˳⻰٣ռԣһˮͷǳС֮ǰڿռˮȴûôٶȣȻ˾޴
һͷ
һʲôҿһһ
¾ˮХһŴҧȥ
ԭΪһӱɽսڶû
边Ҳͨ㡣ҹּˮһʱûа취
Щջˮһҧȥû뵽边ܿˮͷֱˮӳ
ڸոܹˮȽˮҲȽСԭˮͷرˮ˵ܶࡣ
Ҳ֪ǲǾǻۣȻ֪ܿˮͷĹˮӳˮһ±ײɢ
̲һ룬ۿҪҧͻȻҡɽʯͨͨѿĴ䡣
ҵбʯУҲվȣ޴ۼҲҪס


ɵĺ

Ϯʱ, Ӧ֮ߣںս֮УȫĶʱ׼ϳͻȻݵ, һʱ, 
, Сģ
عתͷһһ޴ʯԼ, æܿһӵ, æкŴȥ, ⺣Ҫˣ⺣ĪĽƿҲʧˡ
ԽΣˮԽǳγ, Խ, ͷ·Ǻڰеϣ֮, ʧ˻ع½ء治ֳܱǹζ, ʱȴͣ
֮ǰĪĽƲ֪Ƿ񻹴ڣôζ޷ԾӰĵףù
滹ĥʲô, ⺣ǿȥʱɾֳȥˡ쿴ԥӼæߴٵ
ͷҳһŵĺ, ͷȥҪ»ص֮ϵϲý󣬿ͷôôںˮУ⺣׶Ҫ, ôƻڣ߷ߵ롣
棬ǿռɡ߰ĺ׾˷ʵӦԣʱиٺòˡ
һָֻǸСɽ֪ʱˣתһغ磬ٶȼ죬ˮҲתγɼϽܱߵĶ֮С
棬ԽԽ󣬺ܿͻᵽˣռҲҪʱģʱ¾ˣǿһɡС𼱴ٵشߴٵ
ҳȥİջж󣿡
˲ɣ㿴ʲôУȥ϶ᱻЩײġ˵˾䣬ֽԣǰ棬Ϊǲڻ£㲻ֻǻɷԾǸ̥塭
죬˵ʲô֣ʲôǰ档
û˵ô뵽ȥһСľͻҷˡ
֮ǰ˵ķ۶ƽģҿҲһ˵֮ǰ鼮˵ɵĻΣնǲģ⺣ױͲҲ֣ʲôءڶ㵽ռУô죿
˵ĻеһͺǲͨʲôĻҲ˵ҪôȥأȥǸǻˡ
ݲϸ룬滹ʱ˿ռ֮Сڿռ̲棬ǰϸ˼Լһ׷־ͺˣвͿ԰Ȼ뵽
԰Լڲ滽Сʵռƶ𣿡
СռܲƶأҲ֪ӡнռٳͬһطûƶ
Ӧòƶɡ뵽֮ǰħսʱһνռˣʱԾԭر˵
һ·ˣô찡ۼңһʱô죬ڤ˼ţͻȻСϲƶ
һȻˣˮƶţ⺣׵ˮȥҲˮǿ˼ڤ벻÷үͽϲ͵ǰ
Ǳ֮Уתٶȼ죬ҾʯɳҲУˮǳǡȻڿռУܾѹȻеľ
ˮռƶȴܶƶĳ㣬ƽ뵽ԼոܹƵˮȻˮǿ󣬲ķ򣬵Ǿ۲һ磬ֻҪԽӦǿԵġ
޴ٶֿ죬ôױʹֻγһСˮϿռеˮǿʱĶһ˿ˮ
һ˿ˮҲ㹻ˣռ˳ˮ֮Уƽ˾
һ֮ȴ֮һɾ͸ıʯˮˮʳγһɳˮֹмתˮԱȣֱ硣
ռһˮ֮УмһСıʯ
Ǳʯ⣬ʮȶɢ貵Ĺâ˴ۡȻҲⱦʯԭεģֻܿһ
֮⣬滹ͨĲ֮ͬ
ͺñ磬Χķڲϵؼתмһƽۡ
ȴͬΧˮתȴôһ˿ˮֱͨмıʯġҲ˵ΧˮڱٵǱʯ֮С
⺣׵ȻͨȻ󣬶ⱦʯġ
ͨ㣬ĵ쳣˷ܡռĵ޴֪ΪԼˣӻ͵ռ֮ˡ
ⱦԼȡģһʱ־ץǱʯ
žӶϡ
³ç档Сһ˿ˮһҲȥô졣
汻һ򣬷ȵ侲֮̽·ҪҪϸһСĲòﻹԼ
Ƭ̣ʯˮٶԽԽ죬ˮҲԽԽˮռĵطҲԽԽվλþͲˡۿˮռʯʮȷΧڵλã涼ûˡ
棬ȥҲᱻʯȥģǻȽռˮȥɡС˵
𼱣ٿ
ע⵽ˮԽԽ󣬵ʯˮȻ峺ģʯͺһȻĹ˵һʣǴľʯСɳֻҪǷˮͨͨų⡣
뵽һ㣬ȥаԼոյĲȷġ
棬ô֡쿴澹ȻҪȥץǱʯе
ģ
ȥָ£һѽʯУȻһްֻ⺣֮ˮԴԴϵ뱦ʯСǲӦñʯ״һöָ¶иοյԲǷŹ˸
潫ǽָָϣ߸߾⾹Խ߾ٵĶ澹ѾǲָˮһƬƽ֮С
Ǵ䣿֮ǰ浹ЩʶǬòֻ࣬С£ҺķѲҲȽ󣬾ǽֻдĹ˵ǲЩ˷ˡֽ󲿷ŵӶõǬֻٲܼ谮ĵӲŻô䡣
С͵źˮĽָҡҡͷ˵Ҳ񰡣ССĴôĺˮһԶˣ⹦Ҳ̫߼ˡ
䡣һ˵ʣúܲԼܵõı̫ˣܸˣеѺˮɰɡ
Ҳ֪ǲĻԵʻôָպˮٶԽԽ죬ӣȷнˮɵļơ
ˮûˣǺĽƻڲڡ
뵽ܿȥӴŽָӿٶȣָպˮٶȹȻԽԽ죬ĿԶǺ߹Ȼֳ׵ɳʯǱˡ


ɽ

ָ, ʱ󺣾ıˡ
һκˮҲָɺ󣬽ָĹâԽԽСһСǵ, ͺǱʯĹâһ㲻ۡ
ˮ, ⺣ڵĵطһֻ°ȥ, ɽһԭ½ȥҺѾʼ, нٶȵȵȶвߣȻҪһҲߵߡ
Ҳ˼²ſԭ½ء濴طӡҲûʲô, ̻, ľãһƬ󺣶ʧ˾ȻҲûʲô䶯
վ·Ȼعǿʱ˵, ׻ڹ, ܾǻȥˡߵظϡ
û·, һȺסǰ, 濴ЦôҲǸӣ첲ȵ, һ㶼ϡ
վϣָоͷɳˮ, һ֮Щ־֧ˡ
һ·ٹ֣˵ʵǲֵһС¡˴, ڸϵ˹ǡ濴ſڵЩƣô£ȻߵĹֲ֪࣬ͲͷıߵĳҲΣա
̲ܿͨ飬Ҫš
ǣһسŵʿƺϵ棬ֽв֡
԰Ҿ档ֻЩȴϲǹǵĲûˡ
ǣǣ̫ˣҸϿȥ沶ͷʿԼݣæȥͷ濴м£һŵʿ͵ţԼ͸ȥͷ
ͷһߵĳϣֱ¥һϳ¥ͼǽѹѹĶˣ˲ͷ;׳Ĳ죬֪Ҳվ¥ϡϸɨһȦ⣬յӰҲС
æ߹ȥ˵һˡ㶣תŵؿǰˡȥû뵽澹ȻԼˡ֪һֱˣվҲܺػ
~Եúܼһӱס棬̫ˣĻˡҲرգӵƬַֿ̣ˣȻҪ¡
ҴȥͷĺΣߵǰȥ
ͷˡͷ˵ͷһתͷͫƺڰмϣĹ֪治ǷˣԴҲԼһ֡
棬
ǽһ֮ǰǳֹһǽ¶ǺѹѹĹ֣ڱȼţ濴¥ϰڷŵһź͵ˮ취Ѿ
ɻؿͷ˼Ҳûʲôرġͷı֪˵ʲôҡҡͷʾٵȴƬ̡ȻͷôʾˣҲ
׼
£һž׳ʿңһСŻֵߣŻѡ
ͷʱעųǽµĶһڵԾȻϣһ¸߸߾ע⵽ͷҲȥҲ˲٣һ۾ͰǺڵˡ
ն۾õƤݲ֫ⲻǹһֱĹлɵģ֮ǰĻǰֹ֡
ðĻɵĹ֣ǰɽɽǸ߼֡һͼĹҲж쳣ַɽжٶȺͳ죬һ
ͷͱ߿ųǽµķɽɽҲɡеС˵еĴṦ߱ڣȻǷ߱ڣǵܺǽסֻɽǱ߲Щͼֱ߷ġ
ҺЩɽܷеúܸߣȻЩǵӦԱʱ̿šͼ̫ˣҲղ꣬ɽҲǰ컹Ǻҹʱͻðͷһһעɽɵʲô߶ˡ
šʱˣͷݺݰַ¡վһԵСͷϻ𣬻׼һŵʮ
ϸǷɽķӦȷǲһˡɽ֫üӲֻȻ˺üֻֻǵֻһ˺üֻȻˡ
濴úɽо϶˸ûѪҲûҺ¡֫ûб۶ϣԾɻ¥Ϸɣֻٶмѡ
šһûлúõЧڶҪϡ
Һɽ࣬Ȼֻ³áϾһֻɽҲ֪ҪķѶһֻرõģܰɽȼһҲܸɽľǱɽˣװ˷һֻ
ɽû𣿡ѵֺֻķķʽȥ˷ɽɽϮô죿ɽھǳˣʹƣͣԭĵͼֻи֫ȱݣڵķɽûˣͨɽֻ
ûСͷͳаɣֻǻ֪
ԼʱҪȥѰѰ취뷨ȷġû˼άĹҲҲǿڵķɽа취ԸһٹЩʱ򣬳˸ǿķɽô죿Լʱɹɹ˺ҵ˾סĵطѰ˴˹ֵİ취ôԷɽͲô޲ˡ
棬ȻȥɣոϻҲҪϢϢ֪˺Ͳͷ˽صľ׳ʿкȻȥϢ취
վһ³¥һ·˵˲ٻԭս˻ȥľ֪˺Ͳͷͷ֯ǰѰ
Եһ޼ʵ󺣣ʲôҲҲټϳҲйֵвֻسˡ֮Ҳ½½ҹΣǸʧѡ
Ƿɽˣ˶ķڶԸɽ棬Ҳ⡣⽫⻹ճءɲͨļͷϲͷ˻Ҳܿվ뵽˽ͷǺ͵ˮ͸ٰڼͷϣȻʵöˡ
Ҳ˵Լ
ö۵ĽָװһƬ󺣣ΪöֵĽָòս־ָſ˰ҲûʲôرöͨĽָ
֣ԼҲ˿ͦͨġҲرؾҲûر⻪ȴ֪ʱ貹⻪
ΣջܵõرĽص
˵ָһƬ󺣣ͷյ̸߹˵
˵ͷ
ܲܽ㵹Щͷ쳣ʵ
ܱΪҪҲҪ𣿡ش
Ҳ֪ͷüͷ
տһǳæ˵۰ɣϺúϢ뵽üƲߣȻͷ͵Ŀô죿


سӤ

ڶһ粶ͷ, һϾôֵƻоʵʩĿܵģҪȷܱܲˮ⣬ÿܲܰѽָˮܲջȥ, ȻղȥҪ˳ǡ
, , һ, ׼ʵʩ취׼ʩ
ʵҲȷ, ҵõöָǰʱ, ȻҾ͸ϻˣʵ̫Ҳ֪ôʵشĲ, ֪״ƽָıﵽǸʲô˵Ǵ, Сȴвͬ
ͷô˵, Ҳ˳, ܼƻ嵽ôģˮҲҪĽָųˮöָʮİѿſеͨ
˴, ö׼ļƻΪкܶ࣬Եֵһʱ䵱, ǼҪ׼
ؼһ϶ߡһߵĳǽѵָĸ죬ʱٸָķ
ξǲͷվ͸Ѱҹֵţ費Ҫ, ܱܲ򵽹ֵĸλЧɽЩرԵĲͬ⻹Щϸ΢Ĳͬ
ȻͷյĹƲֱӹģν֪֪˰սͷյĹҲΪҪΪĹֹǣҪץʵҲô׵ġ
Ԥף׼˳桢պͲͷһ˽һֵֻϣʹ
ͬʱӦڡ
ķԺһ۵ɽˡ֨ԡ΢ѾһˣΪ⶯̫С̫ƫƧнƣ˷쳣
첻֪ģ춯ԽԽ󣬾ͺɽʯͷ˾ͱɽѹţҪ췴һ־ҵĶȻ˿нţһﶼֻΧΧۣһ֪࣬Ȼˡ
ҪӤˡ
ҲδأӤôóɵģ
ء
£ļ¡

ţмԼɽٳһԪӤģҲۺ˵õġ
쿴һָյ
һ׹է֣â䣬̵ۡͻȻһɽ֮է죬ɽ֮ҡɽ²Ե˻ΪҪˣ׷ܵտĿյرⱻ𵹵ķѹ
춯˲ãŰ׹˲ʧȴֱ߲춥һµ˵Ӱ֡
СڳˡԭվڻϲԺǵ⣬Ժο
չؽȵվͷýκηзֻȻŸ
Եȣһ̿ʼɽֻ˵˵ѡٲС࣬Ժʹɽ󺣱ȼ硣
תͷȥ˻ϲԺʦ档֪ʦһѾ֪ԼɹϢˣһʱ仹ҪʦԼӤϲá
ӻϲԺ֮ȥתԼĳơ
Ӧڵĳƺһɲͬÿһȼ𵤡ԪӤĳƽǲͬġΪԽߵʿĳܹչֵϢԽḻҲ͸ܹ˽ԼʱڵΣʱܹӼʱظȥ
߽϶Ų¥תơ߽¥¥ȴһˡ
ҲЩ͵ˣ£תԼĳƱҪ뿪۾һƳȴƳԱǳƵƵĵо綹
˶٣ϸؿǳƵĵ֣
֮˺ڣŭһ
һСͯģСʿ˳ȫ¾ʮࡣ
ĸбʿСͯòӣǺ
࿴Ǹӣŭѣ֡СͯסѹɢҲѹ
С̧ͯͷһһλԪӤվԼǰȫŭæսսع¡ֻ˵ʦȥ⿴أ֪кҪʡ
յʲôʱģһָ
СͯյƵƹⰵҪϨ֪Լְ˴ͷĿİСģСҲ֪ʲôʱġУм˰ɡ
˵ֻԼһƷǽһѪ
ʦȥ췣
䣬С̧ͯͷʱǰѲӰ
֪һǳˣ벻ѳ˼֮á
ǵƻ綹һ㣬ǻûˡʱҵӦûȡ
ֻĳֻܹʾ£ȴܹп׳ʲô£ҲܿķλʦĽԷȥ
ʦֳ֮ԼԺӣʮָˣӭӵʦ֣ϲ㣬ڽӤɹ
ȴẮѣֱ˵صȥ֪
ʦô氡
ûպ㿪Ц˵¡
ɫ࣬Ƿʲô飬Ҳɫչزúͽᵤˣ֮һֱҲûзʲôϢѾᵤټĸӦҲʲô°ɡ
㿴
һӣоͳյƵĻ档ⳤƵĵоѾҪϨˣֻһǵ֤ȼš
ôһΣˡ˻棬нѡ
ҲʲôȥˡǼʱҵüȳƳһжˡ
ңҲ֪ʱֻ˵ҪȥȴҲû˵Ҫʲôطȥһͷһ㶼ˣ浱ʱСʯͷһȥиСʯͷ˵ɡʹȥСʯͷ
˵ȥûʲôҪȥĵطֻ߰ˡҵ˵ͺЩϵǿȥϱߵĺȥһʡСʯͷ˵
壬ôʲôϵСʯͷʵ֮ǲûǰˡͷɵʵ
Ị̇ҿ𰥣ҵϢдġֻ֮ȥ˱ĵطҲ̫ҪȥһʡСʯͷǰ仰ģ浹ɫ
ء
ϣỊ̇ѽҵͷˣҪġСʯͷͷԹ
СӵĵԽԽˡĿǲǣȻҽỊ̇ôʮഺŮĵ
ϲϣҲٰʮɡСʯͷ˵
ǲǷ򣿡һ
˵ദģʽƺѾþˡݳֵģ徻
ûйƶ죬Ҫҵ棬Сʯͷ˵ܺϱߵĺϵתҪȥˡ
ʦ֣ȵȣҺСʯͷһȥȻѾӤˣһǺһЩġοСʯͷϢͨҲ׼ȷ԰ǿһҵ档һץס˵
ãǾһȥɡͷ
ὫԼķƲʷųкСʯͷվԼĲ
ҵĴɣٶȿһЩԭѾ÷зΪչСʯͷУǷųԼĴ
һʣһΪչذ⡣
зź⣬ƿնƱȰǰƣֻһʾͽ˱ᣬ±Ľˡ
Ǵչذ꣬ŵҪˡ߳ŴһסСʯͷ˽档
ƺǰҪͨԣĿ佱˶ǱԼϲá
һָϴչذ꣬㵽ӳסˡ
˵Ļֹֹͣȴ˵ָ˸оӺˡ
ڽϣֻݵһ㲻Ӱ

һձһոڷܵϰƿöָ̽öָ
ʮָǳȻˮ
ջɥֱߵʯͷϡתȴ޷ָеĺˮȫ
棬𼱡̽ģе𽣻кܶ໹ԵֵɽһӣҪżԽԽɡ
֪⼸̫̽ɹ棬Ҫż۽Σͷ֪˶ġ
ҾǺԼôôûãָкˮȴ޺޵һȭͷڵϡ
棡տϵСʯӽֿĳѪżؽеȻæ˺һɾĲҪ
濴ŸԼҲƽԼżȷûʲôãİ취
Ҳ֪ΪʲôԼǺԵ֣·ǰʶƵġ
ԼܹҲʮ꣬ʮ궼Լؼǵ֮ǰԼһֱׯȥʶأ
ҲӲͷļƻҪıˡҲŰѺˮҸúúõооָ׻ʲôܹʲôæ




ǰѵʱҪѽָеĺˮ, ҲȶýȥѰҰ취
ԼѾŬô죬ȴûҳһ취ˮ
ԼҪת˼άȻӽƵ취Ҳôһʲô취ȥ
, , ֮ǰ˼ά, ģֻҪҵʲôµ, ֪˺ͲͷһܹصļƻĴع
ϸؿԼָϵöָֻöָͨ嶼͸ģĽкıʯȻΪһ, ״
, ˵ͿӶԣָÿƯ̾, ľö͸Ư
ÿǺÿ, һûп͸, Ǻɫ𣿡濴ⱻָĹâ˵
ɫ, ֹأǰ˵һɫҲɺÿˡ˵ǰƽҸֳ㯺ȻȻǰúƶ, ͸綼òˣǰ͵һֱ۰ԼϧʱһǮҲûУûа취͸β
ɫ, ⱦʯҲǺɫͺˡ뵽˵˳
쿴쿴աıҲһ˵, ָѵ˾˵һ䣬Ƴһ۽ָû뵽͸ı˺ɫȻĻ껹ֻǵĺ죬Ҳ㹻˾档
ҲȵĿеĽָ˵̫ˣһ
Ǿ˺ɫʲôأǵˮѽɥ
治˵ģҪת˼άȻѾָһ㲻ͬǸҪ̽
ܶೢԶùʱһʱϣһʱɥĲˣһжûϣ
Ҳһһ¡ʱҪ˻ѵĹܹӼᶨȥ
ֻῴɹĽֻΪǴһʼͼᶨĿ꣬Һð취һ·ͨߵյġ
ȴ֪ԭҲǰֵһʱֹյ֪ĸ깵С·ȥһʱת˺ܴŻص½·
գллһֱҡϵӵա
˵лͣҲҪѰҹֵš˵꣬վͻصȥʵѰҹֵšҲûʲôͻơֲ𣬲ƣ롣ϺҲûʲôĵط֡
ҲҪת˼·
ˮڿն֮ǰһǣˮҲŵĺɫ
ˮ׺֮ǰʲôһأˮֻо¡ѵˮ¶ȱˣˮҲûʲôô
ȣҪ̡̺룬˵
Ȼ仰һˮӵķۣɫԽԽѪĺ졣
ˮڿն֮Ҷ̾ˡ
˷ܵ̽šôˣˮˮɲһ
˵ڱú䡣Ҫܹɱ䡣
Ȼϣˮɫֱ͸ģֽűɱɫġˮһʵ壬ǧɢź
Ȼˮʵ壬жݣٶҲɿ١
ˮˢһڿն֮Ӷˡ˱ˮ˭Ҳ͵סֻˮҪӴ
⼫ͻƣ˼ܹתˮͱˮʱصУͷ֪˱档
̫ˣ棬ȥһԹֵõΡͷȵȴĽչæҪȥһԡ
һߺͲͷٵĵر¥һҲĲͷʲôչ
㿴 
濴Ųͷеļʵľʯɻͷ
Ǵӹֵڳġͷǯһ龧ʯٵǰ˵
Һһֱ顣ûջˮ֮ͣ㽫ֵӴ˸ϡãֻҪֻܹǾͲᵹ¡
ˣʯͷѹֵ˸ϡáǹֵֺͽŶúõģǾȻ͵زǲ֪ԭҪֵӴ飬ֲˡ
㿴Ǵֵ֮󣬹ӵеľʯҺˣֻҪסʯſе⾧ʯеĪܹգǵҲܹǿ󡣡
⾧ʯôɻؿǿͺͨľʯ
ǵȻ棬ɱС⾧ʯԡ
ˮãȻ⾧ʯ
˱˵ߣܿ˳¥ϡ¥ϵһʿѾһҹƣۣͷ˻֣£µһϣϾҹҹȱˣֿɲ˯
ȻѾֵ֪ӾǵţȻ׼ֵȥ
ʱַһֻɽһڿնֱӹȥͽֻɽӴˣɽӦ䡣
ɽзɳһɫľʯ龧ʯס˻ݵϡ
ȻһУͲ˷Դˡͷôؾͽһֻɽǳˡ
ϧȻʸߣǻǲܹΧشɽ̾Ϣ
һڳԲɸӣǻа취ģЩʯͿԺúá棬ҿǿɫľʯ϶Ӷ࣬ȥúԣµİ취ͷο˵Ҳʵеÿ˶ܹЩʯôŴ󿪣ҲηЩ֡
ȻһʱܹȫЩ֣˼ͻƣҶǳˡ
Ϊ˽Щʯɱֵĸǿˡ
ɱ˹֣þʯеԼֻֿԸõɱ֣֪˳ͨڵġ
ȻҪҹսΪİеʵ
¥ϵʿʼͺ͵ˮЩˮڵͼֵֽȻ³¥ȥʰƬľʯͨʿ
ɽıҲһٽɽӻ飬սԴ˳еʱԴ󿪳ţʿȥ͹ֱӲ
ǿսΧǵĹ־Ȼ糱ˮȥˣҲ֪ȥιǵΣѾˡ
ȻΣѾˣȥѰ취뷨
᲻֡ͷе㲻ͬ⡣ַ⣬ǾԱ󽫡
ͬ뷨ԸһȥѰĽ취˵
գ㲻ǲͬ֮ǰͷĹһֱܵİΣ˵氲ȫǲԸٳȥģʲôΣա
ͷΪεʤҸı뷨Ϊ뷨ȷġ
տʼǴ˹֣ǵɽʱȴֵֻҲ˰취ɽأٳȷɽҪĹأǲֻܹ־أ
ǲеģһҪõĽ취ܹ𣬰ǲܹعϰҵ
ͷնôļᶨҲֻ˲̾˿һҪעⰲȫסǰ޷ֵѣһҪǧҪӲӲ
վ̤ǰĵ·֮ǰ߹һ·ߵúܿ졣ûԭȵĴ󺣱ߡ
ԭȵһƬɿݺͻߣҲ֡ĵؽս˿ռ䵱Сһ߹Ƭط
طʯͻߣʵڲٳ˽̤ʵصߣȻȻЩ˵ģټϻоʯƽҪߵÿöࡣ
ǣ˾סĵط漤ָǰԶ֮أ˷ܵؽе
棬ڵ
濴ϣӼӿг̡
վɽ¡ɽЩ֣ȴӷ߾סĵط覡
ɽ·ǰɫģǰɫģʯǰɫģɽϵͲҲͳͳǰɫġ
棬ɽûйŹѽһƬɫɽղȷؿ˿棬˵ļ鱻İһӸˡ
ǷѾǧŵҪһԣɽйŹ֣ҲһҪϡᶨ˵
ժһƬɫҶоκβͬĵطҶľҶƬҶûκͽֻɫǰɫѣΪ̽ˣ˾ͷ½ģɽȥ
ɽŶͣ·ȴƽȣߵ쳣ɡɽЩߣ˻˲ʱɽֻһôɹð
ɵˣȻͬ졣ո̾
ȴû֪ΪΣǾЩŹ֣ȴ˵
˭ôԴһһµСͯͻȻһðסˡ
ºⴿ׵ɽⴿ׵Ĺʵ̫ˡ
λͯҺѰֵİ취ģͯǶ˴·ȥˡؾһͯ
ˡ֡ãǾ͸ɡ
źСͯŹֵ飬ֲԵĸоԽԽǿңȴ˵ȻȻѾҪȥһԡ
ձСͯУδеģ㱻Сͯϥǹ
̧ͷ뵽Լǧְ˵ı´Ƣ󣬹Ҳɡ
һЦ
ʲôû˵˴Цһʱ첻ѣ̧ͷ
ֻǸ߸ߵ֮һλʿǰʿһ۰ӶȥֻдñӵǿطûбסȴɿôģֻǾǺںһš
оɲֵúãûʲôġССϣҲܽϵ֫
Ȼ¹ŵĵطЩ룬ȴҲ̫Զôῴ˵ʲôס沿ķɣﰲοԼ
ϵ˻ܺãʵߺˣʲô
ȻɣǳڵȴǳĸɬЦһħ˲ܡ
չϵشͷ򰲡ҺǴӹģйַģʧϣܹǽֵİ취

ձ˵Цŵˣ࿵ĵظ
еĹȴʲô⼸ֻܹôЦ
ЦˣʹڵϵأʲôʲôҪ˵
Ȼһɻ󣬲ڶ˵ľηȻʮֹĴҽ棬ǴӹģҺһҲѰֵİ취
桭桫֣˸ӳشЦ
ϴαˣ㾹Ȼ
Ȼ˺˵ĻС滹ˣʲôˣ⵽ʲô˼





ǲҪѰֵİ취, ͸ǡϵ˻䣬ⴿ׵Ĺ֮У֪ʱӿһɫġĵġ֧Ĺ֡
Ҫ֪취Ҫ˽, ǰЩȫɱ, ٸǰ취ɡ˰ص֮㲻ٷһ, ֻȤȻؿûڹ֮С
Ȼòԣû̫ʱ˼, Ҫ˹֣Щǵͼֻڻ¡Ҳаİ취
ٻˮΪһ·ȡ˲پʯ, ˮԽԽǿ󡣲ӾͽЩͼʰɾˡ
ʰЩͼ֮, һķɽӿСæŶԸЩɽ˼
ıһ½ЩɽԴȫ飬ֿٵȡɽеϽԽǿ
ǿһ˿Ϣʱ
, ΪҪЩԸǣ治ɵ, ᵽز, Ϊֻڿ, һ⡣
ǾҪˣǰסϵ˴Ц, һ䣬עס
ɽйɽǴڵġڿɽ, ЩɫĹЩ˵Ⱦ׵ġ
ղŵ۾û߾ȫѰҵˣȻħǼѰҵɽȻǹɽôϵû, ûɽ
ôЩ֣ЩɽȫŪˡߵص
ûʲô취أԼ˭ô죿ֶָص
˵ĵʲôֻһ飬ЩֺͷɽЩ֮ﶼħŪģôǱҪɱħΪᡣ
ɱ㡣˵仰ٻǶħҧȥ
ֻǿϧδӴħӱֱķɽסˡ
ħշսڷɽ֮УʵüˡŽһɱֻǶ档
è׽ס󣬲һھͽ£ֻǰðȸܵŪĿУһڰˣǼµζܡ
ˣҲ湻ˡħ˵ڿնһץ
沢û䵽޷֮һˮֱֱħ
ԭΪˮֵܹħƬ̣˭֪ˮڶħǰͨˮһɢˣһֿûС
ڵֱ֪ǺáҺһˮά治ɽ˺
ħİϷЦˣ˵ҵУ˺ңֱԲ
˵ŶħӰ۵ȻΣûֻ֫һ޵ĺڡ
޵ģɢŶĺڣôãĻϷ䳡
ź͵հԣֻҪճϣ˱ữΪһ̯ˮ
ǧһ֮ʣźڴһֱɢˣһоʹԹȥ

ۣӳʦࡣ
ʦ֣ôңôˣӻЩʹ
ȫ𣿡ό˵
ʦ㣬ҡ˵Щʲôһ¾ʹĻԺ
ȰףĮĵ񶾵ĺĸɫүС÷ͰֲĹ֡գˣôҲڣ
ˣһʱһֻУ¾һһжǲ⡣
öԼҪˣҲ֪ʱԼˣڵԼ𣿶⻭е˾Ǽٵģգôڡ
档
գô£濴մӷſڽеʵ
ҲոѹҲ֪ô¡
˱һࡢСʯͷǵĽͣղ״ŵ顣
ԭȺ뻭УеȻȫɹֻݵġ
ʵеֻͥܰ氲һĺļͥһѡͯѡΡճɼȻͥǶʢȴҲС㳤ģֻհһƶļͥ
ԭֻүоˡڻУɻеҲʵ棬ˣʵеȻҲɲ֪ΪΣ֮ȴˡ
˴бʮָмռĴڣдСԼİ
ֻŭѣַųЩֽɱû뵽澹Ȼʼ˷
ֻܻȴֺް취û뵽һѰˣȻҵڻеĵطԭڻǲ⶯ģֻܴǹɽ޷ʩչû뵽˹ɽ˹ֻɱĻᡣ
źӰôԶʧˣɻ
⵱ȻҪлǼʱϵʶǹֻɾҪҷˡ⡣


ø

ࡢСʯͷҵ˺, ǺҲ֪浽ȥˣֻĴѰá
ҲˣСʯͷ֪ôȻĺܶ, ҲһķΧƵ, ԶΪ, Сʯͷ϶һ
ȻѾһķΧôѰҲͱȽϷˡΪ, ʿ춫ҲࡣܿģǾ׼ͬѰĻ
˽Ǹջ, Źغ, ֱӾͺ͹ֻˣŪȥˡ
ֻһ۾ͿԪӤΪ֪飬ЩʿҲŹ, Ӳҧſڲ˵, ˵ôһˡ
ƢЩֱӾ̨вֻҪյǹֻ˿˵, ͨղġõ, ôˣҵҲˡ
һ仰ͱ¶һʵ⻭С
ҪôܹȳأΧֻ˺ܶ취, ͨͨС
ûа취ֻûһ·һԡȻͨķû취ôõһԡ
Ȼ, ȻõգҲǽһֱӵǴӱԵʼȴӱԵգ⻭ճһ, ܹ⻭гˡ
ȻǲûѻճһӣǽȴǺܾϲ
õ⻭֮Ǿͷ⻭ͼȫˣٲһɽˮһĴͼͼɽˮгУؼͼһЩС˶ڲͣƶ
ǵо·ߣС˶һЩСطͣƶֻмСˣкܳн·ߡ
ǲ²ЩС˾Ǳ⻭ƭеˣȻһ棬ؼڵһأ
ЩСȫĿģŴ翴Ҳһģϲ
ֻ׶죬һֻǴ׶죬һ档Ĵ׶̣պôӿռг࿴˸š
ǿʱѾ˹ɽԭҲʲôΣգǾø׵ķʽȳ档
ǵֻѳһźӰڻоͷǳˡۼźӰҪ̵ǣһ°γ˴ƴȫǺӰնȥ
һȻЧֱӽӰ룬ҲӦ飬Ҳӻгˡ
ʵǵҲֻõİ취ΪȫŽ⻰档һСʯͷնһɵģΪ
Ϊ˲ûȫİ취δ֪໹ԸƴȫһԣŴӵ׽ǡ
Ҫˣڻлʱһøȫҵİ취㣬ǵʱΣʱҲΪûа취ôҪƴȫһԵġ
ʦ֣ʦ㻹Сʯͷллǡģ
лֻԺпǧǵҪӽ򲻿ððʧʧˡ
ţллʦ㡣
źԼһӻгգʵ㻹ǵûе𣿡
ǵȻǾءңңѾˡոлص
ǲҪллȥģû˼һöָˮ˵ţ˿ԼָϵöָֽȻڣҲҲһˮ
棬ðΣգȻôһöĽؽе
ϰˮϵһֱǵˮ顣
˵ͷܹоԼˮ׳
꣬⻭оǴ˽ʮ꣬Ȼܽˮϵƿص˵زҲøˡܽ
ԭˮڽ֮ǰǷϵġѾ˽ΪˮҲľһ
⻭Ȼܽˮ˵زܹٻˮԿǳȣʮǿҲ÷ǳ졣
Һջ˲ٻйֵľʯܸоЩʯڣЩʯҲйϵص
ʦ֣ǳרҵ𣿡治˼ʵѾΪˣȻҪ鷳ʦʦԼԺ¿ɲôˣԼ鷳ˡ
࿴ΣƵһЦ˵ȻˣɽŴ򿪣Ƽʿڸ⣬ϣܹʲôҲҪȥء
֪ĻԵ֮أлʲôŵرܹıһĹ켣ġ
һ£ĽƺأͼʿûпܽȥġʱеĽƾȻ˲١ͼʿҲڸ⣬ϣܹᣬõʲôЩ߽ʿ©ıҲǵĴˡ
ȻǧѷĻᣬôأϢһ󣬼˾͸ϸ⡣


ôû

һ˵Ƶز, ΪĽһֱؼǻδȫſ˼һҲפȴš
Ȼǵɽ, ֻԭһƬĵٲȻѳһС, ֻС佨޹滮, Ҳ͸졣
еľĴ󷫴ͨɫ, Φ˺ܸߣҰеķ紵û졣ϻżʿ, ͵һ, Σۿȴɣȫһࡣ
ڿǿ, һž޴ļǴ׾Ө쳣, ͺһȻ񵰡һֻ֨ѽһ񵰿ǵмƿһ, һվ, ԽԽˣֹţص
źֺ֮ǰһ, κŵĺۼֱ޷졣
·Ͼ޴СչҪǵĺҶȫǸָ
Ȼкܶĵͼʿûô߼, ֻڲݴԼϾͨĳڡЩȥһƣȻδϢáȻǾȴоƣ룬ټΧĸ߽ʿ, ʱ߽ʿͷųѹҲᱶѹ¾񲻼á
ͽʿţǧѵ飬ô̶̵ܹȻǲҲҪġ
쿪ƣһС¥չСķϻƵ΢紵ССöһУСɵ¥ͷһյϣٲȻһĶ¥һģһͺﱾһһ㡣ֻƵȴϵǰСעⲻ
ԴСʱӦǣͷٰĽϿָµһֱԼҲôһ
ص㽫ĴռĲϸڵʦʦơпռȴһֱûóõġ˶һȵסõˡ
棬һֱһԼȴһֱδܵõЦ˵
濴յЦȴһֱûʳڵ顣
һʱ䣬ԼдٶˡԼнΪͲʲôء
ǿڵΪֻΪԪһңôջܹأ
ʦȻҲѾٶˣʦһΪʦҲʦԪӤʦ֣ʲô鵤ҩҲ˵ʱʦΪĴʦĴߣȫѰһ㣬ʲôӺõ鵤ҩӳʦԪ
֮ǰ֪ģղûʲôΪرʦҲûʲôӳҩôӳڵأ
⵽ʳˣѵգôڻûأʵʲֻģȴһֱɡ
ҲʲôѵõıֻҪҵҪĲϾͿʦƵģҪҲѡ˵ȴһĵӣҲپ⣬кҿ뷨Ϣ
˸ôЩʱգϵȷЩƣˣرСʯͷȻΪѾܺڵӱȽˣǵǲ˱οֲǰûʱһϢʲôϡ
Сʯͷкһͳ˽ȥѡһкܶСߵķ䣬˸߲ҵһ˹ľ
Сʯͷ㶼һٶ˻Сߣ߲ߣСͯأЦŵ٩Сʯͷ
Сʯͷغ˺죬ץץԴ˵Ҳ֪ΪΣ̲סϲЩСߣСʱûɡ
뵽Сʯͷʱ˵Լǳ˵Żᱻ׽ɱһʱôСʯͷҲͲټЦˡ
˼죬еɽŻûпס⼸죬ʿʿͽʿкٵһӣԪӤʿȻֻһ
Щӿǲһ鶼ǾȻҵп
ûЩεõԵԷϾкʵʿһģԼûôõʣѵװ׵ŵȻҪƴһƴġ콵ԵҲѼҪԼȥƴ
ƴӮˣ´ãҲǵóԸƴˣҲеģԹñˡ˼ص
浹Ǽټ˳ƪۡյԸͰZЩģĬΪһ㲻һ˵ô໰һƪۣԵԼʵ̫˲ò
㣬ô죬ôûԪӤأ˵ⲻؿŶԭģôĻ᣿СʯͷӦڰҲǶ˺ܶࡣ
ҪʦˣֲԪӤʿã˵ࡣ
ԪӤʿȻи߽ʿڵģͬΪߵĽʿҲŽɽšƽʱҲһֱŵģҲῪһΣֻͽʿȥѡοžȻܹõͽʿˡ쳣ԪӤʿһġش
Ļ䣬ͼзɹһԪӤʿֱӾͷɽɽ
ɽſˣҲЩȥɡɽſˣæѴҵ
ʱ䲻һʱ㱻ˣָֻĻʿлʳʳЩ̻
һɽţܵһ쳣־һȥˡ
读ȻǻȴҲΣԪӤʿΪʿԼԱġǰպᶼʿСʯͷǶûԱ;һˣϣܹҵʲôΣʱҲܹһ
رСʯͷСʯͷˣǰһСؤƳ𡣺ò׻һ߱ΪܵʲôشҲɢȥ̫ˡ
СʯͷҲԼĴ㣬ȻڵͳһеĲֻͬԼᡣһˣ读⣬ʲô⣬Ҳڡ
˱˲֪ĵط㶼ƽһݵϡҲѹˣҶݵæʣµļ˶ѣϿʲôס
˷׷δʲôײŷеʯͷ̽
读Ҳôҿﻷͦõģɽˮ㣬羰Ц˵
ѽطͦáӦ͵
ʦֿʼŵˣһۣʾ᲻Ҫ˵读⴦ΣÿһΣҪ˵ʱ߾裬Ըھͽͳȥ

ҵĶ

ͷ, ʦ֣Ҳǿ̫ˣ˵˵һֽŵȻﶼΣ, Ҳܹʱ̽, ȽŸ׳⡣
ҲǳͬʦĻ, Ƚſɲʲô¡߶Ƚʱʲô쳣, ׺ԡ
ôƴڻһ񾭶, ǰš￴ẕ̌ȽϣٵҰ, ĵرҰġ
һ·ߣ˲δκβסܱߵĻζûκ쳣, ˾ͿǰһСӡдšʯͷ塱
˻࿴һ, , 读ĴӣйŹ֡
رСʯͷеĹرԭ, Сʯͷӵ־Ȼʯͷ塣
СʯͷԼԼȡġؤʱ򻹺СԼΪʲôȥؤ, ҲӲ֪Լֵʲô
ֻ֪ʶԼͽԼСʯͷҲŽСʯͷСʯͷΪˡ
Сʯͷ˺ܶ, ־Լ̫ˡԼҲ֪ĸ˭Ҳ֪ԼǴģһֱڳСʥһ㣬޸ĸ, Ǵʯͷбĳġ
һˣԼʯӡԭȵִҽй˻ǽԼСʯͷԼҲϨֵ뷨
߽Сһ·ǹ⻬ʯ壬ݡ䲻ʲô󸻴ĴӣҲǺʵ㣬ֻǵӣܲ
͸ˣ读Ĵӡоģһ·һ˶ûп͸ˡ
Щšȫţһ˶ûСĻ߳òסӶƾɣЩһƾͿ˸û
˼ţӵķŶܽʵڿӵΣҲǳ£һưܵӶûУôҲӡ
˶ȥˣôһ˶ƲŹŹֵֹķʡ
ʲôɡģһҰϲ»ǰ£ȫ˶ȥϲƻ߰׾ơ˶ۼһ飬طҲûˡ
ǳɼеⷬǶеǳ˽ء
˼һСᣬӻͦġ
쿴Ǳдð˿϶ǾۼȥˣҲȥɡῴԶ𣬸˵
Ӵ͸ŹŹ֣һҪСİһ·Ÿ߶ȵĽţһˣʲôΣа취Щ˶ûʲôԱòӵĽ
˺ܳʱ䣬ǻֻǿǴڲԶȴʼû߽Ҳûʲô졣
ⲻʲô¥ɣŲԶǶôˣôʲôûᱧԹ
ȷŹ֣Ǵ̾ڲԶֻ·ҲôѽοǻǼԦзģôҲҪôá
ԭСʯͷǷǳɵģҲкܴĲС߽ʱͲ֪ò߽ȥǴʱҲرɻЩ£߹ȥ
ֹôˣҲûвκβԾĵطһȽϳĴӰˣСʯͷ롣Ͽ쵽￴ͺˣ˵Ǵ֮ŵر֮ء
˵Ҳ֣ᷢԹûãǾĽӽǵط
Ȼڰϲء
ȻδطѾϲʱеи߸ߵһأݸá޶԰ݵĸߺ⣬ǰһһϲĴԺӣɴء
߹ȥɡһȻһ·߷δʲô֮ϷɵģҲһߣܹʲôϸ΢Ĺ죬ĲΣգҲü
˾Ͷ˷з·ϣһ·ҲǸżһСԺӿžһ´Ӱˡ֪Ҳûвκβ̫ͬɡ
ڵطˣֻǰһķĴԺӣϹֻдš֡
ԺӣԺǰŴʨӣ϶ʮĸˡ
ΪϲֲˣſڲûаشŵСˡ˾ֱ˽ȥ
һ߽ȥ˹Ȼܶ࣬֡ЩеĴ޳УеĴ²Ь΢̽һ£Ҳʲôħ֣оͨˡ
˵үȢĿǸڴƯĹųǴһ֦ˡ˰ɣ
ôƯ
ǿɲѵһǳƯͷƹҲûƯ~~
үиѽ
ʲôܼ⣬ǮˡСϾ˼ҵϲأвҲ֮
δʮѾȫźˣΪܹںλռλҲġ
ɫ磬ϯ滹δڿһûʲô¶ϹĻ졣˸ȤĲɹٺ
Ǹĵ𾢡ԽԽˣȷǴ󻧣ʯͷ˶ˣڴҲ˲ˣȻղЩӡ
Ҳ¡ŮˣˡһŮˣ׾ͷźͷϴҺӣ俴ʽף·ɫҲЩʰˣȻǱһԱߵĸ˿Ҫÿöࡣ
ԱߵǸˣɫЩƣЩڡӵֵģֽ֣ʵ֣ϿָǽҲִܴ󣬿žũġ˴һ𣬵ͦϡġ
ˣһӾׯںͷҲŰײɫڡһʹЩƣһ꼶ЩƤɹ˹ͭɫǿرĽ
һǴųӣͷϴһñӣɫҲܰ׾žͶ˲飬Щѧʡ
ǿЩֻнشк󣬵ûٶ˵ʲôֵֻؿۣͶʼϯˡ
Զʮ˴ĸĶȢ¸Ĵ£ϯ϶ԼģڱǿģܹԻܻܵõһЩͷǺء
ϯඣ
ˮƵϯͱһȺūһذһˮӣըϺף˿Ⱥò˱ôó
Ҳʲôֵĳ࣬ÿĳԷһӵؼн˻δꡣ
ϯɲЩ˿ɱȵϳĴ󷹹ءǿԣЩҪ˸ˡ
ǴֲЩĸ˼Ƕδ꣬ĵض˵Լֿ˴ӡ
ôڵȰҲٶţҲͳ˼ӲˡСʯͷǶЩˣǰûóԵԵʰɣӦڣɽҲʲôԵģûгԹʲôζˡ
ҵĶôɼˡһλò毺õĸһѱסСʯͷ޵ôãԭѽɼΪˡԾƣôҲ˵һҰװ׵ôá 




ȻйŹ֡СʯͷѾΪ, Ҳһٶˣﻹס˵Сʯͷʱؤ˭׶㲻УҲ͹ˡ˼ʮѵ, Ļһٶķˡ
ô, һѽǸ˸򿪡ǻδ, СʯͷҲر⸾˻
ףҿҵˡ, СʯͷѽСʯͷ˵⸾ϴţһ߻̧ͷϸϸؿŸ˵, ƺȷ⸾˵ǲԼסȷϹּߵģ, ϶ǰ˵ȷˡ
Сʯͷһ㣬׾ڻ, Ҳȥ, ļơżСʯͷ
Сʯͷת, ʵĿİ˺֡ͻȻѿڶ˭ѽҲϵ, 㲻Ҫҡ
˵ֶḾ˵ףԲҲ̰ġ
Ḿ˾пӹһ, ǱСʯͷʹһڲ鿴һСʯͷӣСʯͷûܵκ˺ȻһСʯͷĶͷϺ޺޵ص
ڴ˵ʶ˴뿪˴, һΪǹӽأɼˡҺòǣȻ׿Ҳˡ ֺµĿڣžһסСʯͷҪСʯͷߡ
ۿ⸾ҪСʯͷ, æһץסСʯͷ֣ߡ
Сʯͷһ㣬Ҫ񸾵ĵˡס
Ǹ˻ûʲôСʯͷ˵⸾Ƕ񸾣һžشֻ֡
Ƕءôˣ㾹ȻҪ˵ֺݺݵصһۡ
ֲ֣ʶ㣬Ҫ׻ؼˣ㻹ҪšҿҲˡǲǹӰɣ
СʯͷôβӣСʯͷıŹֵĸ˴ߡҪСʯͷ
û뵽СʯͷļƣæشһйӰҿ׽ס
ﱾʯͷˣܶСʯͷ仰ֿǵȷˣвٴΧ˹
Щˣµġ漸ҪǴɢֻϵǣǵķˣȫʩչ
ͱͷϵѪľӣоľһͨӣҲɱҲûʲô
ӵԪӤΪ࣬ҲˣȻܸоĵȫΪʹ
ҲĵؿСʯͷŹֵĸ˴ߣȻսȭͷǰȥҲ׷ʹԼ
ֶޣûз֧֣Ҳͺͨһ㡣
Щ󺺿˾ȻĸҶ֣ﻹʲôֱҲȭͷͷشһ١ȭߣ˻Ǵͷ
ǣҶҪٴȥҪǴˡȻǶˣҲûʲô֤֤ǹӣҲûǹСһ޳еĸģү˵
ϲӣСȢ¸ļգλǶһӣҪŪ̫Ķ˹ٱž鷳ˣһٳˡ
Ǳѹ£ȻȥͷϵҲûоʲôʹֻҲӲȥھȻҪⷲүмֱǿЦá
үóԺúȵĴǣҲܲүӰҾͷŹǰɡ
һӦҲͷſˣвģֺݺһšȻ󼸸󺺾ͽǼһһӳ˸⣬˸š
ЩӼֱȡ֡Լϵվ
СʯͷءתȥƸš
ǵתʱջֵȴѲԶļ෿߷ҲȫˡھһƬҰ֮С
֪ԼһʲôħϣԪӤʿδﲻԾ
ô죿Сʯͷյص
ڰУϴ
ڷָˣ˳һܹǴ⣬˭ҪȥԽͳȥ
汾нΪпռ䣬ǲȥġ
û뵽ͰҲᶨƵزȥǳȥ˾ҲˣҲҲѵһĻ
ȻѾˣҲǵԸҲˣոûвκι죬СʯͷʧǰҲסǡص
ʦģȻ⣬Լ۷ʲôҶģοҲ֪ҵҲʦᶨص
յĬţһ仰û˵ͷδҲ쳣ļᶨǾԲıġ
ãȻˣǾͼɡ
̤ŷѥࡢպԼԦŷɽһͬǰСѻ֪ε读ȷǲһ㣬һصĿŸǴ͸ŹءǴšһͿԵġյ˭Ҳ֪СʯͷĪؾʧˡ
ǱߺʲôǹȥơԶͱ챦Ǽ˾ͶǴ
˵طȻ˴ַҷɣš
ⲻסеʿסҶϵʿʲô
ϸۿˣȻûȣҲֵġһ˺ӣһ׷濴ӵˣһɲݣռϹɲݡȴҲʶһɲݣĿռ䵱ҲûС
ʲôȻҲע⵽ɲݾʵ
Ҳȷʦɲݿϴݡ಻ȷĵʦ˵ϴݾиıʵЧáϹʱʮѵˡ
ϴݾеЧãȻֵرҪɲڵͽʿУһʱҲûʲôЧãԽ׸߽ʿ߽ʿΪϴ
ԪӤиһ˵Ѻܴľڻɵؾͽһ˵ĵɸ߼ҪϴݲܹС
֪⣬֪ЩݵĴ¹Ч۾һӾˣͼս֣ӵ׷ȥҪݡߵİҲ׷˹ȥ
պᶼǰȥɣȻҲԹۣҲս֡
ĶΪҲ𵤣һս֣ͱˡ
üغ˾ͶɢˡȻǻǳҪõ䱦ϴݣûҪݣʲôôء
ҲΪ˶ᱦû¾ɱ֣Ͼɱϴֻһ꣬һЧֻһͰȴˣǺã
ҪѾܳʱˣʦһֱҪΪҵȴһֱûеõݡܽЩø𣬵ǻȥ֮һеķ㻻
ʵãˣڻϲԺг󣬴СͳŸҩﵽΪҲҩѳġԼҲڷܣԭԪԼȻҲ͸ȥˣʦʦ뾡˰취þҩŽĺҪϴݰԼȥʲӣǳɹô᲻ܽᵤ
ΪС֪ԼʲѣŻװδ磬ӱʵҪЩաֻվԵԪһ죬Ҳˣӵǿʦʦ֣ʦʦǶԼֺãԼܹա
ǰյȴ˵óϴݡ֪ΪԪӤʿʦ֣ǽʿҲʦáôǻġ
Լֻкʱһϵܹ棬ôɲݾһǹ鵽ˡ
ʦ㣬һʦ㡣Ⲣ۸ҵɡҲΪʿԪҲٶ꣬ҲɢˡһڣƴĽġܹĻ᣿
˵ž

ɱ


ԭɽھһʦ, ʦͨ⾫ֶͨԷرȤͷųվȲذʦտʼΪǸͨʿ, ǺԽԽ˽, ŷ־Ҳܾʦ
, տʼʦһͨʿͬʱһİͽܵĺʦ
տʼʦάŴȰݡǽʦ¶Լʵݡ
ʦʼľֹԽԽ٬, ҶԽԽϡΪһʼƿյҲշ˲ٵҩ, վԽԽ벻ˡ
ԽԽ, һҹʦ¶Լסǿգ֮ҲһֱŲĹϵ
֮˶֮¿úܵԼǿʧȥ˴Ů֮ȴһЩЦĻ롣ʦȻ, ʦӢ, ǿ׳Ҷмáһֱ֪оͻԼʦ氮ء
һжġ, շʦǽһйŮ¯żʱ, ڲϵǿԼΪ
֪Ϊ¯󲻽ԼΪȫʧȥ, һĬĬػһϸع۲ʦҪѰһЩŵ
ΪպʦҲΪջǰһԼ, ʦҲͺܷġղŷʦкܶ¯Щ¯ŮʦǻزɣŮͨԡ
հػ, ֲ¯ɽֶʱŻ¯ʦһٻ
ѼǲġʱΪһʿ¯ҪòǽΪʵȴ֪ǶôаŸΪʦɱǶôѣΣʤˣջ
ΪʦһֱΪհĽΪĵģʦе鵤ҩɽ
Щ鵤ҩ֮վһֱоԼԪӣȻ٣һֱ˽졣ʱǸֻ˻СԭǻҲȥˣ潫ʵ̫ܹɽˡֻҪ˽ΪҲͲΪԼʱ̵ԪģҲٺƮʱĸħ֡
ȻǽΪ̵УȻöεĽҲ˻˲ٻ˵ûܵʲô˺
Ȼڼ򵥵ֻ˵˼䣬ʱַʱʮꡣŮεĺ¿־壬ǿԼԼΪԼǰʦǿߵģ
ܵεʹ֮࣬ȴǿ¯ʦһ˳ֱյܵô˺
ҲسĬСڻϲԺһ£ҲѡΪʼߣôʦһ·ߵ˳˳ˮû仹ʹࡣ
ٿᣬԭһʱϺ޶ǲһ˿ˮԵ̫ƽˣƽôһЩԾ
ãֹʲôأĮ˵
治ŵؿᣬֱһ˵Ļ
ҲԼһ۰ʦãһ˿ʧһõϴݵִţҲ᲻ϴݵ⣬Ҳ˵ѪĻϾһ·Ҳ˵ϻѰɡ
ǽյĻҲˡ
ԭΪʲôɼĴСأҲһһЩĹ¶ˣԭȥ˻ϲԺ㱾ѾˣȻʣ˵ˣ̤ܲ;Ҫ˵ǼˡѾռ˴õҪȥ˵ˡߵͨ졣
⻹ʶİպ𣿾ΪһϴݾͶ¶Լӡ
ԽԽףѾжֵļˣæסˣҪλȳɲݵĹɡ
û뵽û潫Ѿҿǳ֣ԲСС֣ÿһж뽫Էء
󾪣æǰҪ˵ԪӤΪҲнΪˡ˵ΪԶԶպᡣǵҪʱȴ֪ʲôˣ׷׶ˤڵϡ
еĹٴˡȻ˲δȫʧҲҲûмҲʹóԪӤͽΪȻܹ֯ʿĴ򶷣˵֡
֮ǰ⣬ǴûʱǽΪ读ȻΣǴû޷֮һȫûͷ
ǵһν⣬ҲǺް취Сʯͷʧʱһֻؿţȴû˼ȥǣֻܿɱ
ô죬Ӧô죿࿴ʦúڲͣض濴ýûɱһһεǰȥ˷ֿȴ֪ΪΡպΪһӴﵽ˻񾳽һ㣬ôҲԼΪǻѪ
ǰСʯͷĪʧˣǺûзӦʱСʯͷѾʧˡպǰѵҲҪؿţȴûκΪֱһ
աʦǱغš
ھԾʱǻһӣһмɣֻôܴﵽĿġĲܹȴҲʱֻνŬνƴȻ֪кһҲûеģԾš
̫߿ԼˡԭΪԼѾ读⼸Σ读ɽſЩΣҲܹסǣһס֪Ϊʲôһиоĺʹܡ
ĲΪʲôѾﵽԪӤΪΪʲôǸо˵ΪճԪӤʱܹܵǹɷɽֻоԼǸ޴ķˡ
ʦ֣˵ڲԹԼʱ취ôܹͣ
ҸոɲݵʱܹǣΪʲôʦϴݵʱȴôҲ岻֡
ǰ˼⡣
ϴݣ读ȻǸõطȻܹϴݡõݣǾͲ读һ̽
̧ͷһһˡҿӣʿнʿּɲݵеС
濴Щ˿ʼպɲݣЩСӲʿҲûʦһֻǸոպͱһѪ
ȻҲѾע⵽һ㡣Ǿøֻ࣬о𰸾Ҫ֮һסҪǰʦݵ档
ٵȵȣ־ǹؼ


˺

ϴݾͺһִ, һĴҶȥĹؼ㣬ֻҪ˼ͿǰȥᡣΪҵʿͰõĲЩ, Ļˡ
࿴һ˺ᡢϴ, ôȥǷǳ, ΪԷǰкüʿպܿ·硣
ʦ, ȥʦջᱻ˵ģȥǾɡżص
, ȥɡڵǲ, Ҳ֤Լһ롣
࿴ǰȥæϣȻһɴ, Ӵǡ
ǰȥ, ˵Ȼ, ؼɲϡ
ɲ, ɲǼٵģɻص
ɲݻǼٵģȴǻ򡣡˵Լ֤Ĳ롣
һͰȥϴݣԷ, ҲڲϹԷͰղûʲôΣգֻҲϴݡԼȥ, ĿҲǶݡ
Ͱ˻ϴݣǶǰȥΪϴݶΪͰնˣ˱ˡ
һϴݣΪ, ʵҲǿܵ˺ż򶷣ҲΪϴݣֱˡ
Թؼڡϴݡֻﶼϴݵ˲ܹս֡
ֻǶϴݲſˣôء
ڵİ취˵ǺϴݣıֻҪˣ˭Ը֣Ǹֻ֣ҪҶ˼Ϳûܵ˺ȴǾԲܵ顣
棬ûз֡Ǹһͱʲôˣ鶼ʮֵĲѰǾͺ֮ǰŹֻһֻҪ͵ðһĹ¡Ҳڲֻ读⣬ĳһ֮أΪģҲġ
Ҳ˼СʯͷĪ˸ܲĪǱСʯͷӣСʯͷһϲϱ߲˵СʯͷУŻݽȥ
Ǹûһ˿һȱݵĳСʯͷʵӳա˲ŻμϲҲǺ̰壬һģһ
ô
ɲϴ𣿡˵˳
ʲô˼ʵ
һжǼٵġ
֪˭һϴݣȻֲҪõϴݵˣΪһòڵϴݲϲɱֱû
ǼٵĻģԾ֪ˡ
Ƕᱻ
ɲһǲҪȥǰˣֱӽϴݻС
Ҫһɲʵ̫ˣɲڱһʶʿУҪɲݱضҪʿֻᱻ
աʦ㣬ɲ˵ɣȻ˶òɲˡе
ԭսۼɲݱߣΪԷҲǶָոһֱǸģڱѣһۣʱ¶˵ìȰɲõ˵
Ҳģ˺һɲݵʿԷǺģû뵽˾ȻһԼһʱ飬ɲݾ֡
ɲݴ䣬ʯˮУ춯̫˶Ϊˣɲݾһʱ£ûһɶá
ʱһѴЮһ̶ֱȥʱԪӤʿãûһֵܵסĽ׷ױá
û뵽Ŀ겻Ƕϴݶǻϴݣһϴź˲žȥҪȡ
ԪӤʿڵ֮ôױģ벻ϴݱջ٣ͷվȻ类˺һֳһӣ֮⾹Ũƹ衣
һʱӦؿţ׷ʲôȴ˷ܣԭֹֻͽ͵ֹͣû뵽ֱӻϴݣȻֱӰ˺ĵط
˺ѵؿ죬ǻָҲ죬ֻڿٽӷһ㡣
æǿӷɳȥһкңʱȥ
պȻ׷ʲôûģҲٷҪպϵĿӡµתÿģҲٸϣﲻˡ
ֻʮ˷˳濴һ˿϶ҲˣͺոǸռѹһ㡣
Ҳûʱпɫ谵籩꣬˸ɢˣҸطȥꡣ
ǽһɽԴϢƬ̣ỹٵϴݹڻ
磬ղŸϴݻˣһ˾ǲ԰ɫġ
ʦ㣬ϴļٵģ㶼òġ濴պʦ㶼һɥӣͽոԼ۸˵
ԭˣǶǱ֮ˣǲؼĵ㣬Ҳ֪ҪáϴݵǼҲټƽҲûˡ
ûϴݾûìܣպụһۣΣϴûˣǼ仹ڣոն˻˶Էѿ
ԭûìܣΪĹϵҲˣΪһϴݾͳ̬¶
иոն죬ϴѵһıҲԼ˲棬˵ʱҲǻĺʱôõȵ读˵
ĽвףԭŹڡ˻ϣٶߣǱҪģά˺֮Ĺϵһִ˾ûߣҲ޶ȵչ˵Ķ⡣
֮˱ӦѣָǴһ𻥰ﻥ֮ʱСξͷ°ɡ
ͣˣǳȥɡĬխСĿռʵΣһƶѾͣˣ˳ȥ
ʯͷƯʺһһʵʯͷԭҲ˼ȥעϵһСʯͷֻպ֮ԾɹڳĬΣҲԾա
ǿʯͷͷʯͷȻأʯͷġ
ῴĲʺʯҲƣһ߽ŷʯͷɫģֻ治֪תʲô£ű߲ʵĲʺ硣
ʯɡ˵Ҳһ顣ЩʯͷµģһϴˢŸ
˴ʯͷԣǸʲô̽
һȻɵڣҪֹͣȴͣһӣ۾ϵʯѾˣѾչˡ
գȻʯұõƷʯҪҲԡ˷ܵؽе读ôˣˡ
ҲԣȻʯеִôһСʯеȵһٿƷʯ
࿴ǵӣ²һ




濴, һʯԽԽСһʯȫһһʯһ壬յʯеʣµľһͨʯӡ
ʯͼȫ, һֲǹֲҺ, պͲ˲, ĵҲ٣ûжġ
ʯز, Ĵתûʯġ
, ôû˵ɻ
Ϲкü, ճʹõĵʯϹʱвġһɽУΪһЩԵɱǷʯͷΪʯ
Դѷ, , ֵļɺ, ʯһֱתô, Ϊûˣû뵽读оȻ
ʯôģʵ
δɽУŻ˾ʡ
ﶼ˷, Ϊոϴݵ£ǿưסԼ˷顣һζʲôĻ, ʲþҪԸֵҩΪȥԵҩ̶ܴȾΪ˲Ϊʲã⣬Ҫҩİ, Ǿȡ֮֮ߣͻΪֻʱ⡣
ߵıߵıء
ǿûʯ
ѰңȻϻмʯ˽Щʯͨͨ⼸ʯȻǵĿģ˳ȥȻҵԴͷ
ǿȻ˷֡
һƬƼֻͷˮ峺׵İϸ塣
ӣȥһͳһʯ
ҿʯҲ֪»ж٣ǿʯ
ЩʯһֱӦ˱¶ͣˣδ嵽ʯֽӵס
ҪҵҪȵȥһ
Ǿȥưɡ
ͷУףͰո档к󣬻ϵĸƼȫָԭ˿
УܿͳףóתڳһխĶ༸
Ȼϣ˽խͨûãǾ͵˵ײ̤ʵءǸոս̤ʵ֮󣬺ͨԶպˣ˲˺ĸƼҲʲô쳣
ͨӦǰյģֻʯǶڵϻıϣϷ΢΢Ĺâ˼һ·Щʯ΢ǰš
ͨطխҰ˲òһվֱӣһӣǲ̫ĶһСĶʲôΨһ̮ͨˡ
ڰͨһᣬ˶δںڰҵҲЩ̻Ȼ˵ıܣʿҲ޷⣬һССȻǵжκӰ졣
쿴ǰ⣬ĪѾҵ˷ܵص
ֻͨһǰ⣬˶ǰ
ʲôؿǰĳԲι
һտǿտмһƽʯ̨ʯ̨Ϸһĥһ͸ʯͷ͸ĥϵĹɢ͵⡣
ⶫһԲεȥĸоɢĹҲ¹һͶۡ
ȻںڰУǶ¹ĹǳкøС
Ҳ֪Ǹʲô˵žͽǰѳԲεĹ
ͺһϣоܺãһͽʯ̨
һѻᷢĶ۽˵˵Ҳȥһ
û뵽յֻûͻȻһС
~~̰̰᲻ϵ˦֣˦̫죬ȥʮֻ֣ǸһôҲ˦
ұиˣȫ
濴֣Ǹȫһպ
Ҳˣæȫǹȥֻһ̹ȷϵ䣬ȴҲ˺һƤ
ʹҪæʩʹࡣ̹Ƿûҽá
ڵأԼָֻԭˣԼַɻصĥ״ʯͷϡ
泶ӽְãˣܿҲоϵʹˡ
֮أΣաҶҪСġ
Ļ䣬ǽȻƽҲѹͺǱŽһֻУҪСˡطûĿ϶ûȥĵط
ǽһƹǸô죿ǲᱻǽѹɡ
뵽ոǸֵĹڵغ󣬾ȻԶʯ̨ǽѹˣʵǹŹ֡
Ѫľʯ̨ϵĹǽȻֹͣ
Ȼ⡣
ûãһ֮Զɻʯ̨ϣǽǵ취׻ٵ
ѪľǹȥѪľ͸ȥֻúõڵϣûκ𻵡
ôȥǸԲεĹӴȥȴֻܹ͸ɻȻѾˣǼǵǸȵĹʱʹĸо
˺ܶ෽ֻҪ÷߷ֻܴͨͨ͸ܹ
ǳԵļ϶עܹɻصʯ̨ϣĿռѾѹԽԽխСˡ
ʦ㣬ʲôأ濴ᾹȻȥסǸ
ۼסպһԽԽȣûٽ˦ǷԼУоʹܿͱԽԽȣԽԽ̣ȻرСˣԼԼûˡ
ûǰעֱ˵ĵطȻһ··ԣ֮ǰǰһǶŲʯ
ȥɡ
˿ٵǱĵ·ȵȫͨĳȴպˣͺûһռ䣬Ҳûʲôֻкصǽ
Сᣬôһֲ鿴ƣΪˡǺ֮ǰһֻܹ˵ĸоȴȬ
ûôʱ䣬ȥ˵ɡڣȻһֱԭһȴǼᶨ˲١ε读̽Ǳֳˡ
ʱȷţݲھǷʯΪߵ棬ǲòܻɥ
˼˲ٵ飬Ҵǰȥ
·֮ǰͨ·ֲһû߶·ͱŢտʼҲ·ʪһ㣬澹һֻݣȴǰƶһ


ը

Сȶ·С·, 㱾£ǷַɲȥҲݲȥٶıҲֻ̤̤ʵʵһǰŲ
ʲôƵطŭȽϰ, СϥҲص, ߵΪ
һʼǰͷ, ߵñȺ漸˶Ҫȵĸоǳ, ǳҲ⼸Σɴûһ, ôΪĸоһԪӤΪ·𶼱ѹסһ㡣
, еصСһУ˴粽ƣȴֻһһŲߵñȽɣΪΪ, ΪϴһЩ
ֱǳкܴΣ, ûκ뷨дĻǲ쳣ġ
֮һζηη, ֪ΣվͲǰ, ôεóɴرĸ߽ʿٰͰһҲͻ컨ˡ쳣ͻΪõĻᡣ
ԪӤʿϻмʮ, ֲڸءǻĻȴ˵üҲ֪лûСܹԪӤǼΪѵãͻԪӤΪ, ڷͻƾ绹ûʲôܣҪҵµĻԵ
Ҳġɽ𵤵Ѿ˰ٶ꣬ȻڻΪԿٷ, оҪдͻƻкܳʱ䡣ҲѰûԵģûлܹͻƾ硣
˵֮˴ˣͰҲˡȻ֪读⿪ŵΣѰԵѾǽ֮ˡ
~~ͻȻоʲôҧĽźСȡΪѥӵĸ룬ԲûֱҧƤ⣬Ǹ̤ѥѥɦ㣬ҽŵǼΪеĲλ͸оʵ̫ˣһ̲סЦ
Ҳúѥӿɲοһҧô졣յǵȻҲΪǱỹ΢Щ˵Ҳġ
ѥҲܹоʲôϸݰĶҧСأж¿İеһ¡
жҲҧҵȡû뵽ƯƯģȴʵġѥӾȻȱŪˣожҲҧѪ⣬Ѫڲϵ
ۿԽԽסȻ˵оʲôʹǺѪţɫԽԽס
һۣǵ޷Ӵаγֻܺʩ
һ׳һ׳Ѫľһһ໥ƣٶԽԽ죬϶Ϊһһ㡣
ţ
ͬʱѪľʹͬʱһ´£СһһڿзХһӴر
ͺĽߴӵУ谭ҲɺԥǰҲϵشԽԽʢкüС㾹Ȼӵ˳
ҲܶС㣬һץסһС㣬СȻСﶼһſżݡ
ҲץһߵС㣬СϻѪ⡣
С㣬µӼСβҲСͷµӾһһļϸٿͷԱ֮ͷȴ޴ͷһŴ⣬һ۾
ۣûкͫʣֻаװ׵۰׵۾Ǵûкͫʵ۾ȴܹؿڶݺݵصѪ죬¶żҪҧʶһѽС˦߰ײֵǰװ׵۾ȻֱӴۿеˡ
龰ֲɵôһطǴ͸ŹŹ֡ôôֲĵ㡣
ʦ㡣һΨܵʲô
ո֣˵ʱ͸оǸһˣֹֻסʹȴβã˵ĵطơһֱţȻϲֹ˵ĺۼСҲһ㽹ڵĺۼ
û¶û¶ỹǹĴۿеûиоʲô쳣ʹҲͲ˵ʲôˡ
ѪľһеĹﶼ˳ҽԽԽʢЩȫɱˡ
ΪӵĹ㶼ˣҲΪɢءǾǰĲӸӵˣ˸Ͻӿ첽ǰ
ȻҪúܶΪһ·϶кܶʯ⵽ȫˡ
ʲôǰͷ·м侹Ȼһֻ޴󡣬ȫڣһһӲף޳ޱȡ
ոûôͻȻһӳģ˶ϵָ࣬Ǵġ
λòãǰĵ·
ǳԳӵģô󡣬Ҳ˰
յĻ䣬˳ͷҺðյϰܹеҲȽˣҡһ£ԱһûţֻĴͷιһȳζЩûѬ
նһΣûȻͷĴԱȥǰӵȥķ̫ͽۿҪͷˡ
ͷɲͨͷͷֺȣ滹кܶĵ̣ͷУᱻ̹УֻҪͷһ˾ͻᱻС
𶯡СʱҲץ󡣬֪۾ǿֹĶġֻⶫڶţܹоĵⶫˣͲ֪ⶫλˣղҪ
Ȼղ֮û˹Ŀֻ꣬ͷҴһʲôҲ򲻵֮ջͷͶ·м䣬á
ѪľѪľȥû뵽״Ӳ׾Ȼ˼ӲƺʲôѪľϾȻֱˣ˿ܶʲôá
ҲƴĶӴȥһ˵ЩӶû뵽ֵĶӾȻҲתӲףҲһ˻
ﵽʲôطҲʲôޣô˹죿
ˣһ
ȽѪľ⴩͸һС㣬Ѫľڿв趯һСȥȻͷҪС㡣
ûᣬѪľһδͣڡ
Բסʹֲϵط
ԭڿ󡷢æȥ
ԽǷ񲣬ӾԽԽʹ󣬽ԽԽģԽԽԲĳһԲԭӲ״ӲҲԽԽԽԽ͸
࿴ûᣬæ߶ⴿһ´ȥʹӲϣӲױ͸ˣһȥͺһϡ
أ󡱬ըˡ


Ҳ

ۿһը, Ҷ׷׶ܡԭΪʲô߰౬õǣû뵽ҲûʲôණıƤƣΪһС㣬صıϡ
󡱻, Ҷһ
Ҳ֪ʲô, ǻǿ߹ɡմߴٵ
һ·ƽ, شһԽԽɿ졣µҲԽԽϡ裬󾹱ˮһ㡣ֻˮô, ֻˮһƽ޲ֲˮһ㷢, 峺ġ
Ȼһ·ǳ, Ǽ˶û˵뷨ԽֵĵطԽб
ˮҲ֣Ǳ, ˮȴϴɾˮҲûʲôʡ
ΧҲ֪Ĺյͨ, ˮߵҲɡǼ˶Ҵ, Ψʲô˵Ĺ
ôоôȡ
Ȱ, ˮͦġĻڻصǾˮͦģ
ǣȡˮԽԽˡڶмİյ
ҿᷢˮȷˡΪ˵ֻֽˮ, ˮȻԽԽˡȴȻûʲôоֻǾˮˡ
֡ˮз, һסҪ
ϧʹ־ͺˮһֻˮƶȥȴôҲβ
Сˮף
ˮһ, 峺ܿüˮ׵ˮﲻ֪ðһߡ
Щ˻˻Լĺмӿٿ滹ӿ
æڿնҺѲܹˮ
ֻͨխϷռޣݲһټԦһзġ
ҺԪӤΪѲƾзͿڿУ̤ѥҲֱӴˮΨаպỹˮС
ոһաȥᣬ뽫𡣿ȴؼȣҲ
ԽԽӽȴް취ӻԽԽ̣ˮҲԽԽȣԽԽ̣ܱߵˮѾʼð˷ڵݡ
ʮѾӽᣬڴΪҪЩ߸ԵʱȴȵطЩΧߣһԭŵۣͭƵˮлζӡ
ЩˮеǷǳˮġ
ԭЩ߲̳ģĹ̵ˮˮҲҪͷˣȥһ°ɡ
˼ʱûΣգֱӷԶİϡǱߵˮѾƽɹˡ
ǵǷɵϣˮȥʱѾֻģģؿӰӡһطƣˮһʵҲûзκֻϵػӶ֡
СᣬôˣǸӰУȴκλӦ
еǣɻȥһû뵽ˮƺѾγʵ彫Ǹ⡣ͷɲȥ
ȻǻܿˮɾǴӵһ··һҲܻعͷȥˣһ·ֻǰܺˡ
ʦ㡣溰ϣܹõĻӦҲһֻģӰȴκλ
տ˿ǰһƬѩӨ˵ǻǼǰɡֻеõܹʦ㡣
ʵǶ֪⻰ǰοңѾߵһҲûлͷ·ˣֻܽ翵Ļϣϣֻһߡ
˱˫ۣݺһͷƬӨ͸ء
һ̤Ƭѩ֮ء͸ıܿüµˮɫġ
ǵˡ˵ⱡ²ͨˮˮ
濴űµɫˮЩˮȻûǰǺתȻתغԭ⾹
ʦô֪
ಢûлش𣬶չ֫۾һ
ҲȻо֫ɣܡµˮˮռ䶼
ڿңͷɫ渽ѩģ˪ɫŵĺһѩ޲ͬⶥϻҵı衣ļ˻µһεεˮ
Ǳ£һˮιУپһСӯڡ
ˮɵˮ˪ɵ˪ɵҶɣڵɡ
ɵıҿȥտյģҲ֪Դͷ
ķտյͷƮѩıھǹ⻬͸ɼ˵ıڡЩ⣬ûȻﲢûԴͷҲ˭˵ʲô˸ԾͿʼѰңûʲôء
ҵĽϸ۲⻬ıڣҵıڷǳĺʵұ羵һճӰ֮Ⲣûпκ쳣ĵطء
濴ճӰžԼӰӣأƽ̧֣еӰҲ̧֡
ƸűϾͳ˽ɫ·ʱЩɫ·ԽԽԣͺһ㡣߶ĳطһֵֻɫ·ľͷȴûзκ
Ҳԡ
˳ͰҲŵģ˫ȫڱϣͬҲ˽˿·
Щ·ûκιֻҪ˵Ϸȥͻֽ˿·ֵġֻڲûκεķֻ֣Կģ˫ȥڡ
ǿյԵú˷ܡ
߹ȥգ˫֮˿·Щ·⽻ģ˫ֻĽɫ·ȴһ㣬γһɫĵ㣬ɫĵ㿴ȥЩ΢΢͹
濴ӲӵĽɫ͹𣬲뽫ǽɫͻȥ
ţҪô⡣ٿʲôĵطлءֹ³çΪ
Ͼ˫֮ô󣬽˿·Ҳֳֻôһ㡣˰վ뽫ȥĵطԡ
ҪաҲ֪˿·ģǾġڷ֣һҲ˿ɲáҿǸոЩ˿·һڶε·򶼲̫һɣʣµҺʦԡ 
˵ûǺòײҵһЩ˭֪ɫ͹ǲֵġһǣһ֣ɫ͹ͲˣǻҪѶٹܹҵأ
վͼάӣּ֮ǰİ취ҿûʲôĵط
·֡
æȥֻ˫֮ҲŲɵĽ˿·Щ˿ֶۼһ𣬳Ϊһ㡣
յǸ͹ĵ㲻ͬ˫ּǰȥġ
Ҳסˣˡ治˫̽ɵ춥ȥЩɫѩеĵطδٳֲһĻءôȻؾ߰˫ּĵϡ㵽һأ
лҪ˵һûˣҲҪ

Ʊ

ôܹȷ, һȷĻأ˵
ȴ֪
һ԰ɡ˵
ԣֻһԡɣˣ䣬Ҳǵܷܲ, ˵Ҳزȥˡ˵
, Ҿһԡ˵꾶ֱߵ, һֱӰǽɫ͹
Һ޶һûС
˶û˵, Ĭصȴȥһء
ߵߣʮָȥǽɫİµĵ㡣ȴһ, Ҳûз˿
ô£ѵҪͬʱ¡
ȡѪľ, ǽɫͻȻĬ룬ԼѪľͬʱ½ɫť
¡¡, һ춯, ҾȻʼҡҡ׹, ϵɫѩҲʼ, ͺɫѩһ㡣
ǰҲû֣ͨ·ҲȫزȥˡҲǸӣֻˡ
һץסڵϷȥΪⶥϵıѾʼ, ͵سȥһӾͽϷȫײƣȻͷĻȥĿռ䡣
Ҳ, ֱֱϷȥֻ·̫ˣ·ǽģǺһ
ȴܲ, ·Ϊûǲ˵Σգ
ô࣬ԽԽ죬Ҳ֪˶áĵˣһµĿռ䡣
µĿռǱ֮ͬȴвͬ¿ռҲһƵıңǶ
аڷŴ̡Ще״еǺҶ״ҲǽģģֱӦоСЩм䶼һŴӣкɫģɫģҲɫģɫģʲôɫС
Щʲôվʵ
Ȼû˵ЩǧٹֵаڷŵɫĴҲһԵؿࡣ
Ҳͷһؿ̺ӣЩʲôҲûǰ˵
ʰȡһӣõǰϸϸع۲죬ӵ͸ȷǳߣ׼ӿȥܹ͸ӿͰգ֮Ҳûʲôĸо
˿־һӣҲûʲôⷢҲӹ۲
ֻôӣǿϼҲòɡЩ̿ɲֻǵУҲеڿУģҷΧִҪЩȫҪ°
ЩʲôذɣҪضĻزܹһءôܱǿտյıҪõö࣬뻹ֵĵط൭˵
ġ
뷢ȫмˡҺǷֵؿ죬ѪľѪľ󣬿ٵתһѴɡһЩȫ˻ȥ
ҲٷӦ߶ʵʵģûһ֧ܹɹ
ձ˱м䣬ȻҲĵֵķûôܲ͸硣
Щȫˣʿ˵Ⲣʲôѵ¡ջǶԶ˵˱Ǹ
ʵǶԲ𣬸ոһϵķɫӣܵļͷˡ֪ԼǿӣЩŻԶġ
ûϵգ˭Ҳ֪ǿܹĸأҲġֻǸպܹӣ˵ⲻһ׮ؽ黳氲ο
ЩҲôõģ뷢Ӧԣ´ֲ֪ʲôˡ
ûЩӶõġϵķӴ뷢أһиΣյĻػδûʾȫǵˡ
ȻѾ֪ﴦΣȻҪӽġ
ţϵĶӣһʱ֮Ⱦ˺ܶ࣬ҲĽˣҲûٴء
ɲУҪõʲôʱȥʲôʱǲء读кܶƣǲر֮ǰ˻ؾҪȵ»ٿܳȥ»ؿֲ֪ǼˣѵҪＸ𣿡Щ꣬һѾͽϵ˦ˡ
ǾͺЩȫɣʲôҲһ鴥ˡ
˾һ÷һʱ֮䣬𡣿ЩյҲ֪ô£ڿеյڴ֮Ȼ˿ЩԭԲĹĵģʮֺùڷҲȻһҲ
漱ѪľȥЩյӣû뵽ѪľոЩյͺʧ˿һ˵ķҲ׷ܵƵĴ
ЩֲֻõöǻðɣֻҪôˡ֪ʲôʱƽأǶһЩ
˼ӿ˶Ҳ˺öزЩضʿ˵ûжѡ
ʦʦҪɱҡͻȻֽŻһֱҰڣһͱԼһѪˡ
գô뿴ˣæȥҪѡ
ո߽գ㱻յĵ˸˻Ҳþȫ
ռˣȻ˺ָԼһѾĽˣҵĺһ㺮ɱȡ⺮壬һʱ߲读⣬ʱ䵢ؾ˾Σˡ
𼱣һӴԼϣǲӲ취һоͽѡ࿴Ӿ֪϶һú
óһƵ룬뻹ð˿˿ֱӾͽ͹ȥֱڰյü䡣
ձУһʱ˹ȥûһ̾ת˹
ոҶԲϡ
ոո˵ϣ˼ȴѵģܹոԼʲô
ֻܱ֤һʱѣҪӿٶˡ
˵ٶȱӿˣʲôҲܡˮڣа취ġ
濴һǳ־еǸ糺ɫӡû뵽һǿӣҾͿʼҡˣҲ֪Ӻ滹ʲôһˮĶϵȥ
󾪣ְӸ˦ȴһôҲ˦
ʱұԽԽ죬¶ʼݡ
ͷҲΪݶ˳ڣ˸Ͽǳȥ汻ĵ۷ɵԽԽԽԽ
Ӱ读
㣬㣬ˡ
ӳڳһңҶ读ܡ
ԶһʿԦŷɽܣû뵽С˿бĽƣȻֱӾͻҷˣһҲ
࿴æȥҪû뵽ǿӵôҲ
ѾһˣȴԽԽͣͲǰˣôҲɲæҲܸı棬Ҳ
֪ƬĽƱԽԽ࣬ٲߵнƶ读ⶼסʱ߶߲ˡ
ʦ֣ңһ߰ˣ
棬Ҫһߵġտ޵Խ࣬ľԽֱʦ棬оһ˿ĺů
ʦ֣ߣа취ѽ˵Լһڸס
࿴ŽƱԽԽ࣬ҲԽԽʿƸˡһתͷգ读ĳڸȥ


ɽ

оеӵԽԽ, Ѿ粽ơȻˣҲηϸع۲еӣӿеĶ, ˮ, 
оΪ, ͻȻġ
оһɼӿȥӾԴͷΪӣ鲼读ĵ, ص׿ˣ读Ҳ˲ʱˡ
ʱǰȫ, һȵ读ع, ĽҲٴαôҲᱻƻ
漱æ߶ӿٶȡ
²ûȷԴ顣Դ读ص׵, 读˲ʱٴη˴, еĽȫѹ, ǧһ֮, ˿ռ䵱С
ΪٶȣԼһʱֵסϮ˹ȥ
ȫеĽȫ, һƬǺ֪ܵʿѹ֮£ת˲ɵҷʿ֮ء
ò״Ű׳⡣û뿪, Ǿ͵读ɽǰ滹
ȻشŰճˣвǲѹġһʧȥСʯͷ, ʧȥСʦãȴʲôҲûеõһԲ֪㷢Լ˵
ҲһȻʧ䣬ȻѾٶ꣬Ǿǧĥѣ֪ĶԴԼѶѵáոʶԼôһѣȴҪʧȥ
读ɽס˼Ҳ˼£ȴʲôҲûеȵ
Ϊ读ѾԭȵĻԵ֮رʿ֮ءΪЩʿԩ֣读⿴ȥһƬġнƱס读⣬˽룬Ϊʿ̤֮ء
仹һϣҲɵɵõţҲٽȥˡ
ȥģĴȥε𣿡һʱѣ˶һ䡣
ҡҡͷãȻصҲ֪Ҫȥġʵһΰӡ֪ԼѾͻˣԼԪҲʣ٣ﻹĴʱﶼ֪
ǸһӦڰɡ
ңҲԵӦȥʵﻹȥġӦҲС롣СʱΪԼֲûܹ뵽Ӧȥ
Ȼˡ˵ԭӦɽ£ֻǺǨȥɽɽɽӦڵĸɡ
ллʦ֡Ҳ͸ĳƺΪʦ֡
˾ͷɻӦڡ
ԭ֪ͽܶɥ⣬һʱʧȥͽܱʹȴҲûа취ĽƱ̫ͻȻҲ޷Ǵ
Ȼԭ쳣رʹȴҲжȥǱˣȥȴʹģϾСԺгСַһʦͽɱȡ
վķԺס֪ѣδκʿ£ֻ͵ǿ;ڴˡ
ʱţʮ꣬ʮ꣬ʮꡭѾ޶оĴڡѳΪʿĽأ˸ҽ롣
ֹ˰꣬读ɽطΪʿв֪Եķ˶ӣ꾹ҲһСӡ䲻Ƕô֣оڴ˾סҲĿ̴Ӵ·
һſһݣѾмʮˣݲҲܺãܺãǳ֡
ţأһС򾭳̣ʱʱؾͻڲݺϼڲ裬˺ҲϤˡΪѾˣôʵҲͻ
ˣȥ뼸ǰ龰ͲˡǼһѾûˣŻǨɽһֻһе̤ҲãôãȻӳԪǵҲûӿԻˡ
ԼԭʿôԪҲ˥ϣƤͺƤһȥ֡ҲΪЩʿЩԶյЩúܶݱšѾЩȤˡ
ԭΪ˵͸ûˣڣԽԽסȻΪûͻƣľѾǳˡ
Ӧڴֻа꣬Ҳһ˿ϣ滹ţصӦȥˣҲѾ˵ʵڼʮǰܹоԼԪмʮʱ䣬ȥһӡ
˰վͰᵽɽ¡뷴Ҳ⼸ʮ꣬Űɣܺ˵˵
ɽ¿һСݡдˣͬʱҲ˷䲻ٵȤ£֮һ᲻ķҲ˵Ķ˶ʡ
֮ǰмһرģµɪɪµòУǸʱܻҪģڶ־Ѿ˵ģԭͶ˼꣬ҲǼΪѵˣҪٶʲôأĶôǿҲͽ͡
һﲻθߵĸ߶ȣҲ˶ãҸ˳ġȴΪһ޲ʦԭůĽüӲ棬ڻǸļӲĺʯͷһִֹؾȫ綼Ǻڰİա
ܺãơ̫ɢĹ⣬ֱŴأů
˺ܶܶдˡЩȫĳϣв豭ҪȲľԼǡؾڴſڣ̫ɽ
ſžͱ۾̫ºͣһҲۣҲůͣһҲ̡
ţĲ趼ˣ𣿡ǸȽ˺һˣλȥµ졣
šҡҡգǰȴ˿ûж
һСҲȰŵĲ衣Ϊ˷ǳãЩСǳԡ˵˵ű۾Űյ˵ţλҶ˵˵أſѹ
ôһҲС
ȻסȻŴδ˵Լͣǿŵô˥ϣȥҲйϡ֮꣬ﰲȥҲŵĸ
ĴͰչϵãԷΪٰɥˡʱⷢʯ쾪ʲô󶯾
쿴쿴ʲôտȥֻһֱͨ춥
ĪҪɽˣʹЩ˵˵ǰڴɽѰ󶼷׷ײ֪ȥ򣬻Щһֱɽ˴סҪɽˡ
˿ޱҫ۵Ľɫâ׷׵ͷﶼ˵ǶԵģȻɫâôġ
ȻҪɽҾͶ׷׹ڵϣܹԼһƽ˳죬ͥҸ
ԽԽΧԽԽ󡣴Ҳգضǽ⣬ͻȻһŮĴӽз˳
ˣ벻Ⱳӻм˵һ졣
Ժ˻ܹͺҫҫأ˵үүʱˡ
ҷ׷׿ͷݼˡ˲δڴͣԶȥˡ
Ľдͨһͨ读⡣δɽ¹ŵһȺֱӷԶ


ԪӤ

ֱӾͷӦڡվӦڵϿ, 温ɽԭޱ׳۵ɽҲͨĵȺɽˡ
һᣬֱӷӦԺһ̾ͣķԺ䵱С
ķԺ, ȻֱӾͷ˹ͣķԺ䵱, һʱһʱ־ϲ, ʶغһ桱
˵仰ȴָо˲ԾΪҪߡ
滹ֻǽᵤʿ, ô˰ֱͻ˽𵤵ԪӤΪΪԶԶ߳ԪӤڡ
Ȱݼʦ, žֱ˵е¡Ȼ˿ռ, ֻ˵ǵõİΪ˴ķԾ
ȶ˿ռ䵱У˹ȥǼڻ˯УҲܹоǿн塣ʱ屻ЯޱȰ;Ϯʹ̡
ҺѾ˴󲿷ֵ, ϮֻʱЯһ, 鱾ҲڲϵЩԵ
֮, ڷ츲صı仯ڿʼ, Ҳ֪˶ãʶģ, ĺصСʱ򣬿ԼĵСܡ
ˣ˲ֿ˰Z, һֱĺû鰢ZZҪˣʱڽΪʲô
Żһת⡣Сʯͷﱧߵʱֽȥס, ȫͻȻûסСʯͷͱİĸ˸ˡ濴Сʯͷ𱸵۾
ǾˮУʦվˮУ˻ߵغȥȴɲʵȥͿʼĹΡ˽
澭һϵеĴоεģ̺̣ʹʹ·ŰѼ⵶ڲϵشࡣ
Դк˱һ㣬񱻲ϵصȼըͷԽԽʹԼƺҪħϡ
ͻȻһϪһӾͼһ£֮ǰ뻭ӣʱں񡣲ʱӵһһһСܡ
ѹкܶˣкܶѣŴҶܺúõһ𡣿飬޳ܹҵġ
ܰСܣһ˶ĵһ𡣿ȻѾ̤ȴȫܹı䷲˵ˣֹܹ˥ЩΧ
ڰZûн߾ȫȥӳġZɽѩִ֮ŰZȥҴϣ氢ZѾ߾ȫˣûзֻ
СʯͷᣬУ㵱ʱѾԪӤʿҲûȥǣôʱֻǽᵤʲôȥأ
һһĽش򿪣һĽ⿪СܣаZСʯͷȫӸտʼĿֲ΢΢ЦݡЦζŷſζſݣζŽѡ
沢֪̳˶ãֻ֪ɹսʤħ
ܶʱԼ֪Щ鲢ǲȥͲڵģЩƮڽӣƽʱŲڣһշͻεضķΡ
ѵʱҲ֪ܶԼΪ֪֪ĹֲԼϣȴȻεӡ
սʤħ֮ʶԼڣֽһСӤӤƤۣ۾ֵЦš
濴Ӥõ˭ֻ֪һոճСӤܻҪܶ
һ޹Ȼ޷СӤ
ιСӤСӤˣͻ˽𵤣ͺӷѿ˻СӤҲܳ˽⣬˹
ѹʱӻ̫ʹ벻ʲô£˻ʶڲŷԭѾԪӤ˯һȻѾԪӤ档
淢ֵԪӤӤ̫ˡڱĽ֮ҲȥҺⱦռ䣬ռǰɻݡ
ԭδʳ̫Щݣʱ¾ͲժЩֿʼ鵤ʱҲɵʱɵɵȻʳõǵײܹȫӳϹݵЧáض࣬ѾӤƳɵ鵤൱ߡ
潫ɵ鵤ڸӤԡСӤҲ֪ǲΪ࣬ʲôɵܳԣҲжû鵤еж󣬷ȫˡСӤ󿩿ЦţʢˡСӤθڼÿ춼Ҫ鵤ԣʱֱӽݵݸԡ
治ɵڵӤԪӤιӤӤԽΪԽߡֻ֮ǰδ˵ֱιԪӤģҲ֪ʲôˣΪر𾫴ǰرգ֮ιԪӤ
ӦڼӦŵԪӤŲãʽʱӦŵԪӤŵԪӤܳģԪӤɲԪӤŵԪӤѾ˳һˡԪӤòҲ˼һģһǲ֪˻Ϊվڴѵ
ʱӦӦþͼѾﵽԪӤ߾˰ɡΪ޵ľġ
ʿ£Ѿȫͷ˲һﵽԪӤ˵ѾħһأҲ˼£޿ޡ˵ԪӤʿԪӤѾ޳һʱʿʲô
ԪӤ¾Ϳ뿪ԪӤʿյʵûа취ͿԪӤӣѰʺϵжȡռһػ
Ѿ̶ȣ϶Ѿ˼ûпΪĵزôضѾˡ
Ǻٹô꣬ȴûϳֻʿӦڵҲһλҲ˵ֹôꡣŲδɻʿ
֪ԼĻԵʵ˲ˣȡ֮֮ߵϹſռ䣬޳ԪӤԪӤֱɵռеԴȫ൱󻹷ǳḻÿڿռΪȻǳüġ
ܹͻƽƳȥǵԪӤҲúһʱض㹻ͻس⡣
⣬ǻԵҲãҲգȫϹʱ˲µģȻϹʱܹЩƣôһֱϹʱɵΪ죬ԪӤ㹻ǿʱٳƽô᲻ء
һԪӤ޳ӦϹʱڵɵݵĸɳü졣
ҲԪӤΪãΪʢԪӤü죬Ȼδﵽܹһʱ򣬾Ѿܹˡ
һοԪӤ塣ԪӤʱһģһϴȴ˵ΪԪӤͱ屾һˣԵԪӤͱһʱԪӤ߱һǱѹסġ
濴ԪӤݷǳۣӿȥҲܽᣬڻ޷ʵ壬Լʵ壬Եȥʱǻᴩ͸ġ
Ҳ˵ԪӤȻѾ壬ȴǿ沢óȻȥܷͻƽơûȴӲҪȥͻƽƣôضᱻƻ
Ѿ˾ˣóȻƸûҷ̫ϧˣ
ȻϣԪӤüһʱټٶɲ鵤ιԪӤԪӤ޷ٳɳ
޷ɳҲζΪҲ޷֪ԼѾﵽһƿҲܹͻԪӤﵽ񾳽硣
ʱˣ˿ռ䣬߶ԼȫֱڽϿһԼʹӶз˳




ڴﵽܴﵽߵΪɳ⡣ճĵһӦڡйò֪, ֪ЩΣһ¾ǻӦڿ
һӦʦ֣ʦôˡ˵Լ⵱е飬ȻȻЩѡ
ʦ, Сʯͷʦû߳⣿ʵ
Ȼҡҡͷ
ʵڵʱСʯͷѾ, ȻСʯͷᲢδǰֱ, ӵ£ܹ
бռϹضҲˡ
Ĭһʵأ
ʵҲ̫⼸ʮȥķԺ֮, ϶Լһ˴ھٳȻҲǺ˵仰, ̫ͱ˽
ʮǰ, չ˵Լ뵽ȥ䣬ڵʱ, мʮʱһֱҲʲô˼
˵Щ, վԼ, Ҳ֪ȥ, ҲûκλڼʮȥҲ֪ǻ
仰Ҳ֪˵ЩʲôźáʵĽһ׼ġʱպʦϴݵʱվ˵Ϊܹͻ, ΪޣԭҲﲻǺΪõǸʦбŴﵽҺЩĴ, ԪҲӳ
ô˵ӳԪҲֻǽһʱѣֻҪûͻɽ𵤣˶Ԫսľ
ʵڰZ˵, տ˵ǲҲ˵ˡZյʲ࣬ZһֱͣԲ׶Σ޷ͻﵽΪڼǰ뿪硣ձˣͻﵽﵽĴ۾Ǹʦĵ׵ĵáȫˡҲǲҡ
˲ûڱҵУؼЩԲ͸ӡЩյûκʾ˭õĸȫǿġ˭ǿԴ飬͹˭ˡ
ԵǿģǵõϹſռֵõҲ˺ܶŬûеɽȥôõռ䣬ǽѰһ·ûôõء
֮ǰ棬һлŵΣΪʱ仹кܶ࣬ԼʱƣŬܴҲܹΪԪӤʿģֻһûôˡ
ΣգΪãôտֱܾܹͻΪôͿӳǧ꣬ܵõ
þǸӿٵΪӽ𵤵ԪӤִԪӤڵڼԪӤԲŹ˰ѡ
ԼյȫһġΣһ˵˶ԲߵȫǵԽ͵ͨģĹϵܹİúġ
ڵ澭ħһأѾﵽһߵľ硣ԹԼҲΣһжûкκˣⲻҵġ
Լõռõ˶̵ʱΪõȵ߶ҲŬĽκˡ
һСекܶ಻øĶˣѡǵԼӳʱ򣬲ԼεزԸ⣬ܹվͬһ߶ȵ˶ȥ
Ϣֻ΢ЩпҲûʲô̫ܣֻβܹõ
֪໹ûдﵽԪӤһΪˣϲԺУȰлԼԭȻԭ˵Լʱľ
ԭ˵ľǽζ֮˵ԼҪͻԪӤﵽ񾳽磬Ƽȥ̱ţʦ֣ҲӦڵ
ݱʦԺУ
˵һλҵҵʦšԪӤҲ֪жˡΪһֱûҵͻԪӤﻯ񾳽ľϣҲѾ׷롣һֱúôӦڲȫͽܣЩڱĸ߽ʿǲֵû̫ྫ
ĸ߽ʿͽҲ಻Լ̵ģǽӽ̵ԼżЩͽָָ㣬żؾ͸һЩִһŻеһͷҲΪԼܹ١ȷʵͬ
ʦ˵ӣ;Բˣյͽܴӵһ̵ֽģֱͽܿԶһ档
ҲǾҵҵһ㣬ȫͽȥȻὫ鶼ȥǼҪĶԼƹš
սӦʱڸոű˵ڤ뾳綼ûĵҲܲμӵĴϣҲԵԵԪӤԲ˴͡
ҲһλԪӤԲĸ߽ʿ˾ľƹţʹӦԽԽǿ󡣾һħս֮ӦѾΪϵһɡ
ʮ˽׵ľ磬ҪԼ·ϣܹԷ
ΪӦгϢĵӣҲѾԪӤԲһλµȻǷǳ˵ģؽӴ档
һֱ֮⣬ѯʲô취ʲôܹõԷ
ȻԼԼûзôľôڴﵽҲԼ⡣
ʵ߽ʿһﵽԪӤ֮ûʲô߽ᵤӤһȷĹ̻кϸע⡣
ǻ񡢷ֻܿԼˡÿ˵ֲͬÿ˻񡢷ıҲǲһġ˶ڻͷûһͳһ˵
ڻͷǣǷҲǻ񣬻񣬻ɣΪɲǷ
ԭҲû͸ᵤӤһһȷıʶʵʵĽ𵤻ʵʵԪӤ
Ѿ׷ô꣬ΪҲһֱȴٳٲܹﵽˣΪձжڻģʵǷ
ڷڵʿѾû˷ɵǰ´ңϽǳʧ˽ض˷ɵͨڵͨѹر꣬ﶼ֪ҼȻѾϽرգܹأ
ȻӤʱûôҲԼ⡣
ΪԼԪӤôһһ߹ôȻԪӤΪһ壬ǲָͬϽ硣
ԪӤΪһ壬ôĥԪӤҲΣԭʱȥȡ˵ֻеԪӤԼΪһܹﵽ񾳽硣
˵ҲǷˣͬ
ԾɷǳлΪĿĿ֪ȷĻǼٵģ˵Ŀȷģ˵ĿǼٵġ
ΣṩһԳԵķ򣬾ҵǸյķ
ҪҵǷףܵȥһԣϾҲ֪ҪβܹԪӤΪһ壬ҲоΪһġҵһͨǿ¡
ԪӤԻΪһ壬ôڱռ䵱оӦѾˣΪѴԲ޷ͻƵֱ
ѾԹԪӤΪһ嵫ǲûдﵽȥѰһֿܡһǷǷڣ
ȰݱʦҲݱʦ֣εκһεٲͬ
ǰ˵Ҳõ෨ʿ˵õԵ⣬ܴһԭҪԡ
ΪԪӤħһҪҪͨһرҪſĥ㹻ǿ͵ԡ
һ治ȥĥԣҲȥǷ֮·һ·ԶȥصĻԵ֮ؿ
Ϊ뼴Ƿ֮ѱرգϹŴĵطضʮŨǷ֮ء
֮֮Ƿ֮أΪϡʿмھסŻᱻռ졣




ѵõĻԵ֮ضȥ, ȥ˶֮ǰʦһȥ档
ֻһ֮ûϵĻԵ
滹ȥǰ֮ءʱͰZһȥ걳ɽΪûдͰZûȥɡ
ȴԼֱӴһŽ걳ɽ
걳ɽ沢ûκջʵ˽źģȻʲôִ, һֱͱǹС
תһȦ, Ψ, ûȥһǧδ̤⡣ȥ;ֱɵ, ȸճʱǿֱӾͻһƹ߽⡣
һ˿д, ƶͬʧҪ뿪ʱȴһ̾Ϣ
ѭ̾ϢϵѰ, ڵصһ򾡣
ֱ˵ģĿɿڴؿŴ򾣬Լǲ˵طʱ̾Ϣһ
Ȼǰ湧ؾһ
ǰЦ֮ȴһλꡣ
濴, ݰ, Ƥϸ, ֻ΢΢һЦ, þȡ
ǰڴˡʵ
ôڴˡЦطʵ
ֻѰ÷֮ġ
Ŷ֮͹رˣ㲻֪𣿡һЦ
˵˵, ֻԼȥѰһܸģ
ʼ֮յĿĶǷɡֻһ˵֮Ѿرգܹģ
Լҹ, ɷˡʡ
ȴûлش⣬ֻһ⣺ǰδﵽ񾳽硣
ر⣬ֻ΢΢һЦ, ĵص񾳽磬㲻Ѿﵽ񾳽ʲô
Ѿ뻯񾳽ˣʲôʱѾ˻񾳽ˣ
ԼԪӤͱһʱڽдͨһͨ뿪⣬ĴεǧдССĻԵ֮أһֱƶѰҷ֮
ûһ񾳽磬ΪڿռоѾֱԼΪһ컨壬޷иͻƣξʹﵽ˻񾳽أ治š
ûдﵽ񾳽磬νģǰ΢΢һЦ˵ڵⲢδţǽƣνģ
룬ǻΪһƹѽ
һƹ⡣
Ѿܹˡ
ԪӤûкΪһ壬ܹһƹ⣿
οʱƴȫܹڽƵдͨһͨڣΪһƹڽȥ磬ľڲ֪еõʵķԾ
񣬻񣬻Ϊһ壬Գ
п
ͨˣǰ˵ǻҪҷ𣿡
⡣ǧһֱѰҷȴ
Ѿ˷ǧѰǲڵķ
οܹϽ硣ô뿪磬ȥһȫİĵط뿪һϤ˺
ѾﵽΪβڽøûȻԼҪȥ׷Ѱʲôֹϵķ
տʼʱĿǳѾﵽˡڿ׷Ѱʲô׷Ѱ·;ִʲô
濴ǰ۾ᶨأأҡҡͷ
ȥ˷ʱѰʲô
һһֱ׷ΪΪ̽ûֹ˭֪֮Щʲôأͣ½ŲȥһУȥ
淢ֵʱľָֻ˴ʱ
Ǹħľͷһûи棬ǱǸһи鶼ܷḻ档
¶ʶ˺棬ϲ͡
ڵõӵϵʲôõǵġķˣһȥѰȥеá
ȻʣҪ޸顣ûôͺһʯͷһľʲôԼĮؾһʯͷһĻôʲôأ
ôҪʯͷҲģʯͷҲûи顣Ҫʯͷôʲô壿
ϣžҪ֪ϵһУʳΣ飬飬顭һУЩòŹ塣
ôһ룬ʱòص´ˡǰ꣺ǰΪص£
ո仰ȴԼЦЦǲͨ͸
ѽαҪ仰أ˶˶ʵģȥһáôǰȻϲķʽȥ
ǰΪڴ˽ӴһһѰҷ֮ʿΪָԽǰ壬ĵ顣
ҲѰҷ֮Ѱҵĵ̵Ӳҹһţɷ
ԼоĶȹķʽǻع鵽׵УȥЩ̻ȥЩ˵ϲŭ֣ȥһƽȴֶ˶ʣĪ
ǰҲδشĻǰؾһһ⣬˳ȥ
ȥӦȥлԼʦлʦһ·ָ㣬ȥлţлΪָԽ򣬿
ķԺ䡣ʦָտʼͶԼǳãտʼԼʦֱһݲһС
治֪ǷǷ񻹴ڣֻķǳǳظлʦ֣صʦְݱ
ȥҪ㣬βҵõ㣿˵
ʦ֣ҪңȻܹԵ
á

Сİɣǰôûм
ţ˵Ǹ๫һģ๫̻๫˲ڼУѾ˺Щ๫δ
ֲأ˵ôûм
㻹˼˵ҲȥôҲûлˡＸʮˣҲλСһء

ⷲ׹еΪţŮҲ˽ӡһ˽һŮ
ӣһһ⣬Ӳſء
ƽɩԱ߿๫ˣھЦЦк
ɩ๫ѽ
šһ£ҵ๫㡣
˺ã

⡣ؼԼζȣ̵ؼһ⣬ֺһھƣζ
顱쵽šɩɩƽձ㾭ЩƵĸʲôģɷЩʲôصز
ȥšȻͼɩվ棬ϻһ
Ҽ๫Ǿ֮شġҳһڣ͸һ
ɩô˼
ӣ֮䱾ӦûӦҵЩôҲһƽʱҲЩóԵģ
ЦŽˣɩؼҺͰŸˡ
˵Ļ£ǰĶĳͳʳھ飬ã飬ˡϵͨ͸ˡ
Խ̻ⷲԽĥʣԽرζ
浱ȻҲ֪ⷲеҲôùġǵҺܶŲʹĥӹ൱Ŀࡣ
ЩϷǷ׵Ļʵ۸пһƽҸεڡ
ȴ֪ƽ֮ҵ˿ǲõѹҲûǮơЩʣЩ̻ͻѹǵشɽ
ԼܹЩ̻ЩССЩζȡЩϸСĲܹϸС飬ΪԼѾӵϵķ
ûĿ־壬ûвʹĥû˵ѹʱ仹оھЩ֮ϣȻܹһ仨óһʺе֮
顱
Ҵɩʲôö˰ɣ
ţȴվһʿ
·˵أɷֿˮȣ
ǰǳǳЦӣвֹоȣоϲ
ʦ֣
лҪ˵ӵġ̿ʽɡղ^^רܿ
Ѱİ
֮;գ߱Ŭ춷ضòɱһѪ·ȻҪŮ䶷ڶң߶ʮһ˭֮ͨ·Ҿɱ˭
ʲô˵ǴԽģӲ֪ɶдԽ
ʲô˵ؿռ䣿õ˵㲱ǿӵǸ˶ܲõ
ʲô˵찲Ůģ죬ɾ죡
ĳԶָί۴󺰣Ҳʶ
İ
֮·ҳԵΣ棬ɡСС̤߱ɴļᶨһǰΣϹͼΪǧλȻ󶨣
߱г𵱳ȴȭ˵ǲУҿҴ޵еԴϣҵţ
С糡
ĳ޵ҿʮɽޣһܣ̽ᡭΣ
߱ǰֻཱུӣ˿ˮû
ĳֻŵõˣ㣬㣬ʲô
ָָ߱Լѽ
Ϊʲô·ߣҲҪŬ裬
ĳֻų򣬻ˣҴӦΪ
߱ؿ˿ĳֻҶ
ĳֻ

ģƴǡ
붫պɾƴ衣裬ХûйǸӰ
Ϯˣ
ӭղ~~



صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ