صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

֮𣬿㡷ߣѧ
İ
ϸһһ꣬Ǳŵ˽С˵ŵ˽ǹ˽ѧУѧﶼʮǮ֮ǰѽһҪβˡ
ͬѧһ¸һĻƷҪxxxxԪŶ
ͬѧҰְȥŷ޸İҪxxxxxԪء
ͬѧܳҪxxԪŶ
˾~
һԳ̵Ĺǣ
ȻᣬԭһͷţǮôҿͷţأ
-
ǣ֣ǼôǮ
˰֣ȻΪôнȥģ
ǣΪҳɼ
˰֣ÿοûô
ǣ
-
ԡ족ĳɼнŵ˽еģȥѧУĵһ죬ʦͰͬ
ͬģÿƤףһ˫һЩ֮ɫȥܲദӡ
ŵ¸ΪصĴڣΪŹƧŵ¸û˸
ΪŵΪʦͬðлԼĳɼĳɼ
ֱ
γ磺Ҹ㽲˶ٱˣ
ǣһ
۵׵飬һƯָתϵıʼ⣬Ц
γ磺Ҿһ顣
1.ϻָղԭСŮѧXAֵøѧԣ1V1HE
2.У԰Сո906
ݱǩ ֮ 
ؼ֣ǣǡγ  ǣұ  ѧ
һ仰飺ˣͥ
⣺ůۣϣ


1 
ʮ³峿Ŀлҹδɾˮʪĳȡ
ǣԲ𰡡ѰҪٵˣҾͲѧУˡ
ĳֻһ㣬պ¶īųǰϸŮϴźǸЦ
⣬ŵ¸УŮż׵ĻæͷûϵԼȥС
ʻϣŮ˼Ѱһϸѧô趼ģԼ㵣ʲô
Ů˵ֱ̫ӣüһ壬ѵѰ
˼ѰƲһû˵
̧ЦЦƯĹЦʱβȻ䣬峺
ŮòùԼLVǮУٿǮݸ˹ǡ
ǣЩʳ԰ɡ
ǮǱһ䣬æֵòãǮҰָˡ
ܸǮһϷ˼Ѱ鲻ãīţװʲôװ
ʱǲ磬Ҳû͹ٿٿǮ˵ҲʲôǮֱˣɣˡ
Ǯºϳ뿪ˡ
ٿǮǿŰɫĽγʧջĿ⣬ͷһǮǮб
Ǯ󣬹Ǵбͳһ˱ٿǮˡ
Щպü˱ŻͷһѧУ
ŵ¸ǽõ˽УʦۺӲʩӲųƽǵһ˽
ѧУѧȻǼͷƤҲŵ¸ȴͬʱ߱һѧɼ죬ڶѧͥ졣
ŵ¸˽УȴȫǰéѧʣҪѧʱҪųɼȡŵ¸ǴʱͰĸУһ˽Ļ̣Ŀγ̺ͿĻҲḻʣѧѷҲһܸͥġԳɼͼͥȱһɡ
ȻͻĻҲǿԱŵ¸¼ȡġ
ɼͥѧѡ񸶸߰УѽѧУȻУѸ֣˼Ѱвͥе𡣶ͥһ㣬ɼȴѧᱻŵ¸ѧС
Ǿǵڶ֡
ǲǽˣԱԶǡǰʱ䣬ŵ¸еʦȥһеʱ
СǳûôԶţȴڵ֪еϢ󣬾ͬˡһгɼʮ㣬ǵĽͽǵĽ࣬Ҫõѧϰ
¶Ժ󣬽ǵıؼ̽ʱʾڽǶʱǼһḺչ˹ǡ
ȷʮ¹󣬹˽ǡ
ǰǣ³УкܶҪӦĵطǵһ档
ڶʮ·ˣҪǵĻѾ˸ˬ죬ԭϵķ紵Ұӣ㣬ɾˬ컹ûй꣬ơ
վУſڵ̫£оԼ챻ɹˡŶУſȥ
ǵһŵ¸Уѧ¥¥ֲŵ¸вƴ֣У԰һд˲ֹ֪
أһ΢ֵߵǰһ䣺ǹ𣿡
ҪʻôһϳǣǻǼ򵥡ǽϳУѧУŮĽС㣬񣬷ɫҲۡǣκϺͽǵŮǽȻͬ
ĸ֫޳ϸȳŵһߡƴϣپ壬˫üˬӢķɫףǳȻСɫԭʼֳ
һڽŮǰǸǰһĸо
ͣסŲˣӦһǡ
ͰһЦҽܵİλ
ԼİΣǸϽϹһʦá
úáЦ˵꣬߰ɣȴȥ񴦱
Źȥ񴦱󣬾ʹȥ˽ҡ˽ѧ¥¥߸ǽһŵ¸еİ༶
ŵ¸и߶꼶һжʮ࣬ǰʮư࣬Ŀư࣬ࡣʮİΡ
ʮĳɼǰʮưһֱǰéġһοԣȻ»˰ʦǰĳɼֳ˰
̫Ѩֱͻͻ뵱ʮڷְ࿼ԵʱȾưġ˭ϸտѧ죬ת˸תУһ¿תУһ֮Ѱ༶ƽȥ
µתУǣǿнģнǱضɼͻǰ´¿ƽֳġ
˵ʹǵҰλͬҪ𣿡
ǳէȻޣҡҡͷҶԡ
õش𣬻˿УҾֱӰˡҪòʣ´¿ʱµ
˵꣬Źǽ˸߶ʮĽҡ
һڹȥʱ䣬ͬѧϿǰһʱ䲹ҵδվͷشߴţû˴֣Ҳ㰲
һţſڵͬѧͺһвˡ
ôһһԹصȴڿĹʱԼͬؿ˹
תУߺܸߣƵһң͸ݣУȹֱֳͷȺܺãƴ侫¡ֱͦӢӢ֮Уȴ׺һ˫һĹۣβ䣬ȻЦرиȾ
ӴȰ
ٺ壬廹ǻѪ
ѧĿ޼ɵشŹǣһʱ档
ô˿ţվڽ̨ϣ۾֪Ķšڰεһ۱ʸںڰдһԼ֡
ǸϽӹ۱ʣںڰдˡǡ֡
һд꣬ŷ۱ֱ㶵վһ°ǰµתУͬѧǴתģԺˣӭ
˵ţͷ˹ơ˵ҲС
ǣﲻöô
ǣԲϣǮŵѧ
ƶƻ£ɼֲýѧѣ˵˾ǵѧš
ڹƶߣֻһ޼ʵĲԭǳƶǺֻܿŷΪ
Ҫ˵Ȼŵ¸еѧѧҲŵȡһرǮѧϰáѧϰͥáѧϰرãͥܲ
һҲ˼ѧ˵ĻַΧһ죬üͷ
ηﰲЩ
ɨһ۽ң˽ұ߿λõһſϡһۿԹǵǣȥγһɡ
ԭЩ˵İź󣬽ʱһƬšҵĿ¿ǣӶ΢
ͻȻֱô˿ţ־εͷȥ˰ΰŵλá
ǵӶǵǲһġǿյģͬûǿһۿ濿ȵ̯һЩͿαĿǽĿǸɾġȥǽλˡ
мӾϿˣγһسٵû̫Ѩͻͻ£ջߵ˰Ͽˣ׼׼ɡ
˵󣬴ҵĿͶ˻ȥ뿪ң
Բۣ޳λð˵޳᲻ϳȥ
в԰ŵģ޳ڰͬѧϳȥɣ
޳޳ϲŭ޳ɲܻвơ뵱вưͬǵͱˡ
ɣ޳һȥвƵġ
໨ôǸŮ𣿡
ÿϲĶʲô䰡
޳ҪͬѧĻǿɾʹˣ໨ɲôưոݡ
Ҿ޳Ҫͬѧͬѧеˡһ޳ϲŭ޳ǣ϶鷳ڳоС̫ã˾˻ǽΣô۸ô۸ƶƻıѧҪ۸Ҳҷֻ¡
ţȴƮǵĶղŰ˵󣬷ϵĿˡҲЩԼĿα÷ϡ
棬ǰֻĻһ¡㿪һۣյһ֧ʾϢ
ϺѳɹתһǮ
ǽֻ΢Ҳյ˰ְֹϺϢ
ְ֣ŮѧУ𣿰ְָոµתȥˣǵʱҪ
ǿ΢Ϣ㿪֧ղŵʾϢ
㿪Ժֱ֧Ӵ򿪵͹Ϻת˽档
Ϻת˸㣺100000.00
ǿת˺󣬵΢ŽҪְֻ΢ţֻûֻ顱һ죬ҵűƿŵֻڵϡ
ϰ˵㣬űƿ͸ȣкͦεϡ


2 
γվűߣӰڵסһ͸Ĺ⡣ӰɫУϣճ
⽫յɫʼƤ͸͸⡣Ƿϣ̶΢ѣֱͦıǳ˫³ĵɫ͸ŽĹ
ķɫҲ⵭ǵɫͷЩ忡ϣꡣ
ŽʱͬѧҲһȴҲϰΪ̧ۿγջĿ⣬һ±þģš
ڵͷͬѧ̧ͷֱ㶿İŮΪۡ
ڿſڵĿʱһʱ侹ջߡһսˡ
úܺÿעĿ˫һۣѻ㳤ޣȻʱǳɫͫ͸ŵ⡣ǲԭϵĻŶΣա
ڹսһɲǣһһ˹
ڲ곯߹˲䣬ͲµӦþͬγ硣ͬͦÿǿղŽҵļƣ֪Ǻǵġ
뵽ǾЩڣʱͬûҪʱӦ˵ҪƢõġ
ڹǺִ֮ǰһֱԼһԼһʹ죬ͻȻ˸İͬǲǿˬ᲻ֱӸ߰
Ŀ֮±ߣ뵽Ǿ;Ϣ
ŵʱγѾߵߣָſαһ±ˡ
γߵԼĿԣԭŵĿϣڶһŮԭŵλϡ
һŮȻͬһŮ
θʹλϣҲǰͬѧ߳һЩ£Уȹµ˫СɫƤ£¶˫޳ϸ
˫֮ϣУȹȹڽɫĳƷӯӯһյ䡣֮ϣϰµļƽֱ˫ϸչ
Ÿβ𣬲壬¶ߡϸĲͷ΢ͣѹ£͹һƯĹǽڡ
һֻ졣
ȴ˿ûкţһȻԭʼǱڲԭϵĺɫҰ
γǳɫͫǲʲôϸ΢ĻѧӦرһ¡
ͬѧγ߽Һ󣬾Ͷĵؿ˹ȥϴֻǵȥֱͬˡͬѧͬλãֱͬѧ
֪޳ǲϧġ
γվڿԣһ˫һۣ۽ѹͬѧϴڶ﷢ǰᡣ
ͬѧΪγҪʱһ죬һӣڹǵˡ
ĵĽһ
ǻһңγһһγ繴ʱĦұֱһҪʱγ˵ˡ
ǣ
ǰĽŸУʧƽ֮С
γº󣬹ǽӲչγֱˣûиߡȻƽŵĶ󣬵ҲһƢ
һӡǺˡ
˵λţһ¿ٵҲ˵γ绹Ҫһµͬ
էƽʱϿζγһȾҪγùϵġ
뵽תͷȥγҽһ¡
ãҽйǣתУ
ͬڴкγȥͬߣһЦüӢȴһ˫ۣЦʱβ䡣
ǿԼǣԼЦݿȻѺáһֱЦţͬȴһ˫һۣ䵭
ҵĶ
꿪˿ڣƽȣͳ
ЦӦϽŶһ
ǰγԼһӣӦﶼ˶ǡŶԺһͣͳһѲͬɫϵŷ
γյ顣
ǣ
-
γ粢ûйǵһӡƢܲҲȷʵǸͦ䵭ͬ粨󣬹ǾҲûγһ仰
Ҳǻ죬ҽһŵѧµʦµڿηʽæңѧϰȥˣҲûʱͬ顣
ڿνĽ ΣίŹȥ˶·󣬹ǱŽ˰༶顣
ŵ¸и߶꼶ÿΣ˵ΣʵȴڷʦͬѧԤͬѧɻȥˡ
ѧУϵģǴһŮڹϯϣİԡ
߶ʮһǾֻγί˵仰Ҫ༶ƱҪͬѧùϵ
ڵ֮ҪѧϰڿΣǷԼЩϡҲֻҪŬˡ
ǰŴ̫󣬹Ǿȥ˹ϯ˸ĽˡºӿڴϿʱӢʦӢԾ˳
ŵ¸и߶꼶һ¿ԾûвμӣҲûгɼʦǰԾԼ˳㻹Աȶһ°ĳɼ
߸հӢԾͳ۽ǵͱһɫӰסˡʶ̧ͷһۣγ˹
ǿһγ֣ǽڷȻһ顣
ڿΣʦڽ̨ϽΣѧڷȡ֪ʶͬڿε顣
Ҳ˵ЩѧϿο飬ÿοԳɼǰéѧ
̫棬һѧУδسôһ˵ϿβοģǶʮѧ
ǲ֪γĳɼôڻ죬Ҳö˼ҵΪ˵Щʲô˵γ翴飬ҲûӰ쵽ѧϰ
Ȼû˵仰ϾҲͬγǳЦЦ
Ůڹϯϣ̧۳Ц˹γ翴һۣջأԽһš
ԼѺñӣǶ˶ǣҲô⡣γǶ˭ֲֻ䵭þˡ
뵽չԾ
ԾһչʲôԾﹾ˳֮ǰѱʺƤԾˡ
Ƥ֪ûţվҡվһɲǣֻ۽ͻȻɹһת塣
һۿҪҵͷϣһ룬һ˹
顱һ˵ϡ
-
һз̫ͻȻº󣬰ͬѧ½½˹ҿ˳ŹϯĽһһصȥ򳡵ĳߡ
ô°
ղҵˣγһˣ
ҵѽûγ˧
ôܷôԶǲǹģ
ҹ𣿶ŶϲţǲǸͷ
ղŷһ̫죬ֱӽԭءعʱγѾߵߣ˵ϵ
ǸתģôԶľҲܴȻ򣬵Ѿˡ鶼ˣҪҵͷϣҲ𵴡
Щ£ղǰŮҲЩʶҲʶ
ûȥ룬γ飬ǵлл㰡
γ̧һۣջߺһһ˽ݡ
γʱ˵ĿⶼۼϡͦΣ̬⣬ȴǹһɱҪ뿪뵽򳡵ϡ
ԲۣγҪҪɣ
Ǳƽ𣿡
˵˵ʲô˭޳ƽ
ȥΪղ˰ɡ
ôţҪˡ
ͬѧǵҲˣ˵߶򳡵أۿγҪߵˡ
γ볡ǰǴӹϯһºס
γ磡
γͣ½ŲͷǡǴģ۾ֿһڣ㣬ܡ
ΪűһģӦ⡣ҪǣγܣҪǴܵĻʿɾͱˡ
Ů۾ֱֱؿ۾ҹ˸ǡ
γ翴˭˵Ҫܣ
Ļǵһ㶡ֿ˿ϵļʲô
Ůվߣղܹһ΢ķ磬ϯһˬŵζǲԭʢݡ
γû˵ָ̧֣β
γ⶯̫ͻȻǻûӦֻͷһʶֱ̧סͷںŨܵĳ̼ɢָ⣬ڸסߡ
ŴӹͷµƤγ̧֣Ưַָ̧ķ䣬ͷ
ͷǰ볤ģƽʱЩʱǽalphaӡһ¶˹Ķͷµߡ
Ժһ۹ǣ򡣡
˵γѾ򳡣ʵܼһ𣿡
ΪγĽһѹϵ˵һ䡣
˶ˡ
һ䣬긩ϵ򣬶׼Աߵ˹ȥ
顱һؿڴһȻ˵ϡʹһ̨ϵͬѧȫˡ
Щγͷɫƽ
ڲˡ


3 
γһ򣬿ƮƮģʵʳ޴ڵϣǻûûзӦΧţҲȥ
ʦɻͳȥˣȻҲûСʦ㿴ӦҲһֻ۱һֻۡγѧڸտѧʱתУģû֪ıһµʱ䣬γȴŵ¸еĴ档
ôһҲҲסˣƳһԱߵĹǣγγ磬ҲǴ㡣
ʱǳŹȥģεʱģĺѿ˼ӱ˼ӱ˵ΪγŲģϾʱγһγ͸ߡͬѧγһûиߣֱˡ
ǰ໨ϲܾˣô˵ȻŮԾôһ
ֲɵӣγϲŭ޳ҷҪ
˵γ΢ƽ
ҵ顣
γ⻰һ˵ʱһʱ䲻֪˵ЩʲôγȷʵˣŻġ
Ȼ˵޳˵ʲôʲôɣˡ
Բġ
˵γһ˫һһƣ
õô

-
γΪ˰űһģ⳥γ飬ǾӦ
λûǰ¿ΣǸγ磬ѧУſںֵһ
ÿѧУſڶһֵ֣ȫС꣬ľߵСԵ꣬߻ܷɺ͵ǡ
ڻѧʱ䣬ﲢûѧγ˱飬ȥǮ
Ǯǰݸγ磬ⱾһǱ
γӹ飬ӦһţǱˡ
ǣ
ı򣬹ûô⡣󣬹Ǹγꡣ
ڿ쵽˷ѧʱ䣬ֵСԵ궼ʼæµŵ¸еѧԽǸأйʡԴ󲿷ѧסУġסУһͶѧУѧУҲͲ͵ġ
ճ꣬γֻһ¡óֻһۣǳ跢ġ
裺үѾȥ¥ˡ
γü΢ֻһߵĹǣʵҪҪһ緹
¼Ƕγ˽һµĸ߶ȡγȻĮʵͦĵģȻҲְס
ǱͬγҲĿǰŵ׽ϤˣǻҪùϵġγôһ˵󣬹ͷðʲô
γʣʲô
ѧУСԽϵСԵܶ࣬ǼóԵģ׷۳ը㡭
γһ꣬ǾһЦ̧ۿγ磬ʵ֪֪ļ̺ó԰
-
γƽ̣Բ֪ļ̺óԣ˾ͽһҡγ˵̶һζԹ˵ôóԡ
ﻹûʲôˣ˵˵ܿöγ˿ӣһ۶Ĺǡ
˹ǵƤ󣬾һֱûлͷɢڼģͷԶĻᴹԣǺܷ㡣
γ̧֣ҪƤߣտֵ̧ĶǾֹ
ãŰɡ
˵꣬һԿӵİװ󣬽ͷ£һβ
ú󣬹̧ͷγһЦһ˫Щ⡣β񣬵ȴΥ͡
γ翴µβջĿ⣬˽̡
һĿΣҲǶˣ̣γһ䡣
ǰͬˣ
ǵȻ֪ЩֻݵʱȺŮ˵һЩ
γ綯˶ӣӦһš
ôߣʡ
ʳγ̧һۣǻڵĻشγƿȪˮšλ
ڹ֮ǰϵѧ39ˣҲ˵γԺ󣬻ԻԭλߣǾûλˡ
ҲŶЦллûߣȻҸתУͱߣҲ̫ˡ
ΪʲôתУγʡ
һʳǳ̵Ķһ٣ʲôٻת˲ş̌ͷγ磬Ц˵ҳɼãͱŵˣŵ½ˮƽҪãҾתУˡ
˵ʱҽܵʱγûڣǵˡ
˵Ժ󣬹ǾͶγ硣γְ̧ĿȪˮšݵԱߣʣô
ôҼǲǷģЦŵ
ڴڵӡش߾ǲԭ򣬵һ޼ʵĲԭǣ󶼿ŷΪ
γʣô
Цŵͷѽ~
˵󣬾͵ͷγ翴̣󲿷ֶ߲ˡֿһԱߵ飬ĵ۱ֹ̹
һ緹ܿ꣬ȥˡγ綼ѧһԷҲҪAAġȥ˵ʱγȴѾ˵Ǯˡ
ûüֹҰǮɡ
γС꣬´ҡ
γô˵ҲûᣬͬѧڹϵҲ㲻ˡɽڣˮ
á˵꣬ǸγС꣬ȥ󣬹ʵҪѧУô
γҲסУ
ǵУһѧУˣ

˵󣬹תѧУſȥˡڵ˷ѧʱ䣬ѾȫѧǺܿʧ
ǺγҲת뿪ˡ
-
ŵ¸סУѧ٣ΪתУģŽ˻ޡһĸˣ˹⣬ǾŰģһǾӢһġ
ǳԷԵ磬ȥҲ磬ʰһ´̺ͬѧ½½ˡ
Ȼͬѧһ̷ݣлޱһֺģȻɿɰз㡣
ǸԻŵʱһƬسţһֻСһ߳ű߸ޱ˵Żû˵İԡ
ҽ˵Ңûγ鷳ΪŹγ硣γֱɱȥϷԱʲϹҢۣҢŵòγˡ
ޱô˵꣬Ҳûʲô仯ҾͲҢγ硣ҢԷУԣǰиСײһ£˴ҽԺγ統һţܷŹγ磿УԣҿУ˲ࡣ
û뵽صңڱͬѧﻹγ¶ʵγΪʲôҢһŰ
һ˵ŵ۾һɣǣ漴ӦĶ𣿡
᳤޹ʦ˵һͬѧû˵Ǽģֻ˵תУġ
ԡЦЦҽйǡ
ãҽз㡣
ޱһ֣̽ܣޱ
ǺǺáæк
ޱͷ̵ģ˴к󣬻ޱ˴ǻ죬ƽʱϲİԣ˸ͬѧҪһѧУĴγ硣
γѧУУݣѧڸտѧʱתġһתͳȫУŮˡ
һǵЩʶһ˺ôһ
úÿ䵭ѧУͶģһΪúÿŮ׷ǾͿȥˣȥ¶¡û뵽Ӳˡ
һ֪ĶתתУѧУûûС飬ҪΧסˣƾ۸
ʱһɣΪγڳеʱûöȽˣȻѧټʮγˡ˭֪ʮûдγ磬γñ׵ģΪ׵Ǹһûѧ
Ŷӽ˱ӦģҲγ硣һ䡣
Ҳ簡ҢǴΣΪγ¥ʱû¥ݣͰγ¥ˡγһŰߵ¥棬Ң֪γûաתȥ˾Ű࣬γˡγȥ飬һֱ֧ҢȥϷҢ۸Ϲˡ¶ʱֵرҢҲͦǮģҳѧУһγѧͲ֮ˣҲû˸Ңǰ
ŵ¸бͻ˽һڵĸѧԻҲ֪֪׵ġγ磬תУĪ⡣
ôʱƴҾҢļҾγ¡ޱ˵һ䡣
㷴԰ѧУﴫ˵γסںֺ¥
ֺһƬǽǵĴﶼǽɫʽ¥мУסĶͨ˼ңڵǨء
Աšô˵γҺҾһ㣬ȴܽŵ¸СѵγҲһΪɼģѵǴ˵쿴ȴǰéѧ
뵽ǲһ죬ʵγɼܺðɣ
һ˵꣬ⷽ㣬ϵĻޱҲ˹
㿴Źǣǣϴ¿ȫһš
ǣ
㲻סؿڣѧͥҲһ㣬ܽŵ¡ֱѡ֮ӣе谡ҲǴ߳갡
ŻգֻĻޱͻȻ侲˵һԲۡ
ôˣϽʵ
ޱѧУİȺ˿γһŮںֳˡ
Բۣһһ˴ϣֹޱֻҪȷϢ
ŵ¸еȺѾըˣȫŮǸŮ˭ģȻ󲿷ֶš
ĸŮγôûлӦһֱΪǲĳڽš
ǣ
ô
ȷϢһʱЩӣͻޱ˵󣬻ͷһ۹ǣͻȻʲô
ˣǼİ
Ҫͳ½޹ܡ
ͷŶǾŰġ
˵꣬ǿŷɴ۾巽ЦЦγͬ磬ҸԵ̡
㣺


4 
һ°ͻޱһ뿴˹ǡ
ǲ֪ѧУȺﴫγ紫ʲôˣγǲŮκǣγȴһ̣ȷʵ˻ɡ
뵽ǽ͵ҸγͬϵεʱҰŪˣһ緹պһˡ
ޱ˵꣬ͻ粻ͣϴҢֻǰγˣγ۴Ϲˡ
ǣ
ҪϷԭⲻ˵Ǹɡ
ʵŮ֮Ҳдİ˵γʶôϷѾ
ǻôͣʱԤˡҪ׼˯ˣεľʹ˴ס
Ҳ˿
մ꣬һͬѧҲˡ̣һྫӢġȫУһĳɼŵ£ηְ¿Ҳȫһ
̺͹һҲΪɼñнŵ¸Сͦصģŵβձм鷢̳úܺÿһ˫ۣͦ˫Сɣȥ͡
ס̣󣬹Ǹкֻ˵ͷûʰһ¾˴
-
˳źߣһƬĽʱڵС¥¥ҲЩ꣬ǽϵĺשɽ俴ЩưܣȴҲµĳС
γߵսǴһС¥㣬һľͷң̽Ĵ֡μǵ̡ҵμϵĲҵѾϰ꣬μҰȥǣֻһɼǰϹܼܡ
γţڹ̨޲ϸյĵΡǿμҵģμұϣ˾ͻص˽ǣμҵҵҲ˳ϡ
γŽȥ̧ͷγһ
γ˿۾ժ£ȻͣͦΣʹͷҲš
ôô˾˷˹ҷڶ¥ˡ
ҳԹˡγ˵꣬ľ¥ݱߣȻطˡ
γ˵꣬¥ݡľ¥꣬ʹ޲ҲЩ졣ۿӰʧ¥ݽǣĿ˼
γķڶ¥¥ȻϣСγӱǺ󣬾¥¥ʰķסˡ䲼õúܼ򵥣Ұɫķ
˷䣬γߵߵǰˡ
ϣùĶ̯档ɫĻֽɫǦʣֽϹһЩԼܿŮڻֽԱߣļŻֽҲֽҵıʼЩĲ⡣
γ罫ϵֽõһߣһŸɾİֽ޳ָǦʣ̧һ۴⣬ԺԼµͱ
ָǦʣԺеӡǳĹţһŮ帡˰ֽ֮ϡ
γ紹ţʼһϸ΢޸ţ޸ĹǦʵһͷ
Ǧʲû˳ŷγһ̧ͷͷϵƤߣ
ɫƤģĿʽûŮϲһЩװƷ
γ簲ؿһƤԺиֳʲôǦʣĳ룬ѵ̵˳
-
˵ǳôһסУӦĲһ˯ݽݽԺ󣬹ȥϴ˰׼ؽˡ
׼ؽҵʱ򣬷ͻޱҲߣǾ͸ȥʵܸһ𣿡
ŰʮĽǰһģǻܴҲҪùϵģһѸ顣
ôһ˵ͷӦһ԰
ǻޱüͷҲûоܾǼǵĶ顣
ǳԻݵʱ䣬;ûͣ˯ǰƬ˯˳ԹԼţָ˹һš
ҪҪ
ЦŽӹлл
Źǲ𿪹װŻޱĸ첲̾˿ʵǱߵŮӣô𣿡
ţҧŹôһ˵һ۷ͻޱ˵ĸͷҲһңƤְףԵøΪСԼָֺϸֱˡ
ô˵룬ûУǸߵġǱߵŮӣһôڡ
˵꣬Ц
Գɲ̫ͬ⣬ʲôŲڣСɫ㿴ins죬ڶôÿ
ùǳúÿǵŮ㣬ٶСɣûôرߣĵر¡
㶼Գģˡ㲻߿佱
ô佱̧Ǽ⣬ЦЦлл
˳࣬ǵԸҲͽߵŮһǵŮҪô䣬϶˵һ䡰СǾЦӦ£Ըֱӣϲ
˱űѧ¥ţŹһܡŵʱҲвٻؽѧ¥ѧŮ￴š
·ЩȻˣקקޱСö˿ǡ
ĺ֪ޱȻѾˣ̧ƳƳԶǱмŮ￴ţ߿ƺʲô
ޱջߣ߲š
ʱ·ߣ˱ȽٵĽѧ¥˽ȥ
¥ûˣޱŹǺͷ㵽¥ݹսǴվ󣬻ޱǣղкܶ˿ǣ֪Ϊʲôô
Сʱ󣬹۲ڸճŵʱͲˡ
Ҳȷʵ֪Ϊʲô
ҡҡͷޱγѧУķöŮϲͬһ˷ԴҶڿ㡣
ޱôһ˵Ǳһ¡
˵ûϵû˻šޱսپԸ˵󣬶Թǵͬ˼ʣߵôЩŮ϶Ϊ鷳֮⣬γѧУҲ˲ˡǲγ磬ǻ㡣
תУתµѧУҪʶͬѧѣҪγһЩ϶Уһ鷳ҪԼ黹ûͣȡᣬһֱγͬǺƲϵҰελá
-
ǵҵʱ򣬻ûϿʱ䡣ͬѧֻ֮ҪôȣҪôվλϣֵġ
Žʱİһ˲ָֻܿ֡߹ҵȣصԼλˡ
Աγ绹ûֻ˼顣ǿһۣó˻ѧα׼ǰԤϰһ¡
αմ򿪣һֽӿαƮ˳ֽϣɻһۣڿֽϵʱüͷһ塣
γԶ㣡Ȼţ
Ϊ⼸ӿ죬ֽ̧ɨһ۽ҡͬѧǶרעԼ飬û߿
ջߣϵֽޱ˵Ļ
ޱ˵ĻǳĵġǸ߼Եˣܺõķ顣
תУγߵ̫ϲγŮἵʣγйڵ鷳Щ˾ͻ˹ڡˣҲΪ鷳Ӷѡ
µѧУȴûѣһתУ˵ѵĴˡ
ҪִҪγƲϵ
óԱͦεӰ߹̧ۿȥγߡ
ȥʱγߣҲת˹
ôˣγ翴ŹǱЩԡ
ְֽ̧нαջߵûʲô
ջߺ󣬾ͿʼŪαγ翴һۿαϵĻѧţְ̧һӵĿαм䡣
ġγ˵
ǷĶΪγӹĶͣסˣȿһγ磬̯αѿαмǸ
һɫƤɫƤϣһĴָǴСľСҰ
СҰĵ񹤺ܾտȩ̵̈Ǳޱ޼ʵĲԭ֮С
ֻǿǷ·ŵǲԭϵ㡣
ӿ죬һ˫ָĦţתͷγ羪ϲƯȥĶģ
Ů۾ǵӳ˲ԭҹȼγ飬һһƤ
Լġ
лҪ˵γ磺ֻҪһ¸ù졭


5 
û뵽γ绹ա
ϵСҰЩ֡˵ʵһأǻǺҵġֻСҰǵĲԭůο塣
γСҰҲǵһ
Сţ۾ֿγ硣
ʱĿԶôֱִݣӶӲˡγ緭һҳ飬Ů۾Ц
γʣôˣ
γߣЦݼƤϸϣЦŵûʲôҾǺϲ
Ļγǳɫͫ΢΢ɢһջ߼
ͷʱ߹ͻȻһ䡣
˰ɣ
γ¿ȥЦſ۾峺ûһʡ۽ǵ۵ӳӰӣҲֻװӰӡ
紵γŵ㣬Ӧһ
ǡ
õش𣬹ǺߺЦ˻δСҰƤתͷȥ
-
һ ǻѧһ֪ġȻѧϰЩƫơѧƣΪѧñȽϺáǿܴﵽߣѧ΢Щ
Ȼ΢ЩȴûоóϾѧϰãءŵ¸кһеĽǲ˲ֹһǰ㣬ʦھ֪ʶھúҺܹ㷺ùЩˡ
ѧϰѧһ֪ʶҪȥʦĽηѧϰǾԼȻڸϣܹʦǵڿηڳЩӦӦúܸܿϡ
ѧ󣬵ڶ ǰλĿΡ̵ģҲΪ̵ģȻʱ򣬵ǴЩ˹ĵʡ
εĿһ˰ΣȰſСҵѧǵͷҵʱͿʼ߶﷢顣ǿѧУɣ㼸ѧ˵һѧУһЩ֮ġ
˵֮󣬻űӺһжһɣˮ˽̨
ڿѧģͬѧԼעȷһ飬Ҫͬѧش
½̨󣬻ߵ˹ǺγĿԡ
ſαڷ룬γڿ
̫Ѩͻͻ£Ȼ˹ϣЦݺͰﾲĵģҲѹʹǵ˼ڿΣôʦö𣿡
⻰ȻǶԹ˵ģǷϵľӣ۾ɨһγ硣Ȼؿ˿Ӱ졣
Ӣۡ
öЦŵ
ͷЦ˵ӺãѧϰȻǷĵġǸѧУʦηʽ̫ܲӦʼϲҪ׷ϵġҪвĿʦͬѧ
֪ˡǵͷллʦ
οصͷʾǼѧϰǻͷѧϰȥˣߵγϡ
γѾһʲôҾأվǰ˵Ҳ⣬ֻῴԼ顣
γϵ飬̲ס˵ʲô룬ջסˡ۲Ĳű뿪γߡ
Ȼڵͷģǰεһһ۽ǵɨһЩεȻܿγڿ飬Ѿȥγ翴¡
ѧУʦϣѧܺúѧϰġԴѧһһɸֵ㣬γóɶˣʦǳ׷
ѧҰɣ
ǿԼͬҡҡͷȥѧϰˡ
-
ĿνһڿѧѧʦǸʦٶȷɿ죬ǿʼܸϣͳˡ
һڿϡͿġ
¿ǰѧʦ˽ҵһڿϰϰҲɻһʦǶ᲼һЩϽ֪ʶҵѧ֪ʶ
ѧʦɨһ۽ңѧδ֮ǰѧҵϰʱһҰ칫Ұ
ѧʦ˵꣬ڹǰŵŮӦһ
ʮ󣬳γ磬ǰźŵͬѧûʶʶأû뵽ǰŵŮѧδ
һÿƵĿδÿƵοʦߵýƿδҪƸΣѧȻҲЩ
ԭΪϿûЩżĹǣ֪ѧδǰźһ¾ͷ
˿κ󣬹̽ͷ˿ǰ棬ȷ֮ǰûæִһ֮ǰļ
һ£֮ǰعͷ˳ѺЦŵĹǡ
ãѧδǴ˸к
֮ǰûͦÿģƤ˫Ƥ۾΢ϵǺۡͷúܽͷ΢ЩۿʱԴһְ
Ǵ˸к֮ǰɨһۣӦһʵʲô£
ǵõӦ˿αѸղϿʱĵط˳֮ǰطҲǺܶԸҽһ𣿡
ڹÿαʱ֮ǰ߾˿αϡϿʦÿ죬طͬѧӦô󲿷û
֮ǰ֧ʣҪ˵ֻһŮԱ
֮ǰҪȥ˳ʳԣȥȥѽ㰡
Ůһ˵֮ǰǵҲ˹ȥ
ŮòߣƤܰףЩСȸߡڹǿȥʱƤһɨһְۣ˻ȥ
ҲǰŮ˵Ӧòʶȴ졣ϸһ룬Ӧ𴲺ͻޱǻؽʱһȺǵŮ
˼ӱ˵ôһ䣬֮ǰñʵĶһ١˼ӱλãںͬ˵Цţ˿ûߡ
˼ӱС࣬ôҲŵġγͬȻòŮĽʺޡŮһŮĽʺ޺򵥵ķʽ£Ů
֮ǰЩˣ÷
ȥ֮ǰܾ
Ϳ˼ӱ˵껰󣬻ͷֶԹǵҲᡣ
˵֮꣬ǰعͷȥ
˼ӱȻҪ֮ǰȥУ֮ǰŮѧϰã߹°ֻȸǲø
Ҳûиǽ⡣
ĿĴﵽ˼ӱЦʲôû˵뿪֮ǰλá
Ҫ˵ĻǸ񾭴ˣٴҲ֪ղŷʲô
ǿһֻ֮ǰѿα˻
Ȼû˸ǾֻԼˣѧ飬ʼ
γͿü߿Ǧڲֽϻѧʽд˼ʽ־òԣͻˡĴΣγ飬һ䡣
ôˣ
һ飬Ҳ벻͸γĻɥϿѧʦ̫ˣеҲ
γʵĵ
γƽʳ仰һסˡ̧ۿγ磬κʵ㣬Ҫҽ𣿡
ǲ̫óģγ۽һ̧۾ĲţӦһš
ţƾʹ˰ɣ
ǿγ磬˲Ϣ䡣
Ҳ˵ģһϿ˶γϿȫ֪̿ôҪǲǸ
Ȼᣡ
γǲΪģΪʲô֪
һȻ
뵽ԼίСʵ
ϴ¿˶ţ
γ磺
лҪ˵γ磺ϴ¿Ͳý׾


6 
ڹʳ仰γûǿγĬ֪ԼʹˡԼղȻί񣬵Ҳγġ
뵽Щ˼ջߣʦ˵ˣҪвģҿֱȥ
˵꣬αȥʦˡ
ûγ˵Ǵλվ뿪λ
ܿ뿪λֻһƿյϦγ⣬κ󣬲ŴӸղŵһﻺ
ϵ黹ţγ紹һۣˡ
-
ŵ¸綼ĽڿΣĵĽ ΪѧǿڽϰҲԳȥΪʱɣѧʲôҲʱ䴦У԰ػصҲвѧ
ŵ¸ʦǵİ칫Ҷڽѧ¥Ե¥ΪʦҪѧʱߣԿʱʦһ㶼ڰ칫ҡѧ⣬ҲȽϷ㡣
¥ҵѧ칫ҡǰţʦӦһŽȥˡ
Ϸǽֻ֪תУⶣġ
ʲôĵطôֱ壬˹һ䡣
ȻʦҲܻؼң칫Ҳûʦ˺죬һѧʦںĿδ˵ʲô
ǿϤŮӰԾ࿴һۡŮֻվԼʦߣüۣʦ˵ŻʦǰҲ˳ɵģձ߼鷢ر˶
ѧʦһ䣬ǻع£
վһԣ쿴ָָŵĵطǺڿεˡһۣʵҽ̫ô
ǿһѧʦûϡ
㽲ξǿ죬ϴһڿΣȥ½һ顣ʦЦŴȤһ䡣
һǻǾӢأҽٶȶϣʲôӢ
˵꣬ƳʦߵŮһۣʵ̣ϴҽô
̧ͷһۺ죬ˡ
һü㿴ɡ
̿ȫһȽѧͨѧܸôǻڵţʦ˵䣬û˵ˡ
վԱߵĹ˵ģдֻʱһ棬˶û˵ʲôֻ˵ǾӢģû뵽Ȼôô
ûʱȥ˵飬쿪ʼˡ
-
ǸʦǰȻӲ˵Լò죬ǽʱԷٶȡЩݣжʮӡ󣬹Ƕˡ
ԺϿλٶȣҪвʱҡ˵
ǵͷллʦ
˵Щ˵ͷǺһʦ˱뿪˰칫ҡ
ѧ칫ҳʱѾȥ˴룬ǸϽŽѧ¥ķߡѧ⣬лѧ⡣
ŵ¸еУ԰ܴ󣬽ѧ¥¥֮仹ЩġؽңͳС·
νС·һʯ·ʯ·߶деĹľְ
ŵ¸е̻ܺãʱѧУţԼڹ仨԰
Ÿղѧʦ֪ʶʱ򣬹ľԺ棬ͻȻһŮŮ󣬵вΪܰҲ˵ݡ
ʼǱǲµģţ·ͷȥˣ
ǣҲվӿԼӣ·ʵϵ𣿡
װ軰ˣԺҪٸŪЩС˼ŵ¶ȥ
Ƶ̣̱ѧҵ˵ĻһŲء
һƶƻѧԼѧϰãúãߡƿĬİӾһִ̻ҵϣ˵ûС
̱ϸŭһƣһ°һ¡ҵȫ˵ϡ
üͷһ塣
ûдƣӾҪȥҵ
˵ʵܱΪ໨УҲʱġȷʵƯɰ׵ƤüĿ续һһƫƫ͸ŹӼ͡ԽŮԽϧ
ƿӣ˵Ǽʣ̶ʱһļϣʲô
ʦ~ߣľ⣬һŮ˹
ʦƺ߼ŮһۡôƧĵطǲʦ洫Ųƺͼ˸Ͻ뿪ˡ
ľԷOO@@мҵĽŲŲԶ󣬹߽˹ľԡ
ľԺѧҵǿϽȥ£һ
ǰҵãһԵһۣʵû¶ɣ
̽ӹݹҵû¡
ǸŮ۸ϰΪŮ뿪ʱ̵ı鶼ûʲô仯
ǽôŵһѧҲԼ˵ʲôƶƻѧУѧѺУѧѧͳѧϰñŵнѧǷƶƻѧУѧģѧ
ǸѧϰܺõѧղŮ˵ĻҲ˸߰˰ˡǡɱˣ̣ܰ´ξͲһˡȻǸŮưոݡ
뵽̣Ҫ¶ʦɣʦһ¡
ڹǽ˹ľԺ̼ҵʱûһ񡣶˵仰̧һۡ
˵ƽһɵЦȥӦ
ֻһۣ̾ͰĿ˻ӹҵ뿪˹ľԡ
-
ŵ¸еĹܿɣȻϰѧϲϰûӲԹ涨Եϰʱ䣬һЩѧϰģûʲôѧ
ȻǰѧϰѧϰʱѽϿεݸϰһ飬ȻͰѽʦǲõҵһ¡


ڶ ϰ¿Σѧ¥Ҫ¥ţѧҲ˽ҡǻһѧûԾͰҵѧװ׼˯ǰ
ǴӽҳţھŰͬѧҲ߳˽ңͬУһۿŸɴķͻޱ˵Цشӽҳ
ǵʱ򣬷ͻޱҲһԣ۾һҪִк̧һ̣ͻȻʲôջЦЦת뿪ˡ
ˡ㿪ھҪסԱ߻ޱŹǵıӰ˷һѡס죬ͷޱޱҲ뿪˽ȡ
ѧϰŰ˵㣬ϨǾŵ졣һСʱʱ䣬סУѧҲɡ¥ȳ£ǻصᣬ˵ơ
ֻһˣǻصԼԣѧóʼ
˺ַܶʽǽⲻԱߵĲݸֽȫķüͷЩɥ׼ݸֽʱԱߴ˻ޱ
AE仭һߡ
ޱԸȣ˵ʱҲƽŸϳɡ
æ̧ͷͻޱ֪ʲôʱģһʳЦ
ǿǣ۽һ䣬۾ġ
ޱƽôˣ
Ц˵ûôûʦλΪǲԸˡ
ĻޱԱߵˣŹǣȷʵ㽻ãΪ±ǣһ˭ҲǵȻ԰㡣
ͷ˸Ĺǣ͵Ǿǡ
һ۷㣬ЦŽӹǷɣлл
лޱҲϲġ
⻰ģʱޱ͹˵γĹϵӰŵµѧϰ£ҲΪϲǲŻ˵
ڣûкγƲϵޱȻЩ鷳Ҳǵ
뵽ޱʵ鷳𣿡
ᵽҧװֽ˿ʱǸŮ룬ҡҡͷûС鷳Ҳ£һȥʦ
һ˵꣬ޱױķ㶼һۣ˵ЩɵһĲš
ޱһãȻĹǣʵ֪𣿡
ǰγߵͬǵͷ֪
ޱγаľ˾ˡ
ǣ
ޱ˵󣬹Ǻͺƽӡ㿴ʵ㲻𣿡
ǣۡ
㣺
ǲǲ£ֻǳţ»ѡޱļ򣬵˸У˭»ʦͲƽֻ
˻ޱ仰Ǻ׽ΪʲôǸˡ
-
ʮ㣬ɫ˹˹ͣ˺խ·ϣݻֵϾӼ䲻
μǵ¥£ļŵĺְһױݾµŮվڵſڣŵ绰
裬Ҹյ˵γѾ˯ˡ
绰ǶˣӦһһ̾Ϣ
γСҺϣһֱƷѧţǴûдܡ뿪ǻصߣ˵޸ϵһġѾ˽ǣҲ໨˼ϰɣϾǿǷġ
˵ţŮҲ˳Ӧ绰꣬Ů˵𣬹Ҷϵ绰󣬻ص˳ϡ
ӷɫĳ͸컨ϡɽԶϢнʧˡ
лҪ˵ǣŶʦҪѽ~
γ磺Ҫҵı
˰ְ֣ǿҵı


7 
γ絽ҵʱ򣬹Ѿѧϰˡ߹ȥһƿݮţ̣𿪺
γһһµɼľ㡣ϵζǵһμʱŵˡ嵭ģ쳣š
ɼľ㣬˲ݮζһ˿ûΥ͸С
ǿγһۣûٵ
γҧܣ޳Ĳϣ³ޣ˹һۡ
۾ľ棬˵ûʱ
ͬǷǼԼ˽⣬ƽʱ·䣬ܰ˽߰˰ˡ
ʱûͬγ
һЦˡ
γ翴һۣ۽΢ֱߵҵϣʵĿˣ
ûĿҵѾдⲽ衣
ѽǿĵͷĿɾϰûʱѸҽġѧϰɺˣ
ѧ칫ҵʱ򣬹֪ŵ¸߶꼶꼶һѻޱͷĳɼҲʮֲ򵥡ޱĳɼϱ꼶ǰ壬Բ㣬Ҳ꼶ǰʮҡ
û뵽ԼȻ˸ѧᣬһģΪԺǻѧϰһָһεѹ´¿ǿɼʱҪŬСͬнŵµģɼ̫ѿ
˵ѵĳɼʱ۾ģ˵Լĳɼһĵ⡣γ翴⣬ʵҪѧϰõͬ
ѽǵĻѿڶ˵һγ磬ʵҲѧϰܺãͺŬˡ
룬Ͽαɡ
һ仰û˵ȴ䵽γֱ߷ϡ
仰չ꼶һģ˵󣬻ƵЦЦγ翴Цſҧסܣϵ顣
ǣ
-
ʵúȰȰγģתУڶԹ˲Ͼˡ
һĿΣǻЩϡԽԽ࣬µľԽԽࡣΪ˰ѲĵطǼݵʱ䡣
ŵ¸вǿѧݣΪЩסУѧ鷳ڽ˯ġѧ¥ţѧڽ˯Ҳѧϰ
ѧԺΪʡʱ䣬ȥѧУԵ緹ͻ˽ҡȥʱ򣬽ͬѧû٣ͦġ
ǻصλãóα
ҾĵģҲԡһһϣ˵ĽŲԶͣ˹ǵߡ
ôһվԱߣӶӲˡߴӿα뿪̧ͷһۡγλԱߵϣվŮۿ
ŮΪ׵
Ůϵòȫޱ˵󣬽ڽۣ֪ʲôˡ
Ǹ߶ʮİ໨ȷʵͦÿġ۾ëƤ𪴵ơױβЩʢ˵кͷ顣
еİ༶ÿﶼļŮƯ磬˼У԰磬һƬŮԼС壬ĸŮ˳۾ȥ£һС̫õɡ
ڹǿʱ۽ɨһۣʵֽյô
վߣͦѹȸеģżڻѧֽһʵֽдҵİ
ǾյˡûشŹǣʵΪʲôֽϵ
ʱֽǣγԶ㡣ǵûγԶ㣬Ͽ¿λγ˵ЦΡ
ȻǵֽϵݣҺγͬûԶ

ûģ̧ƳŹ˦˹ȥ
-
뿪ѧУγȥ꣬¿飬γꡣ
Ƿѧʱ䣬ѧǷѧȺӿ˺ֵ֣ʱֳԷѧŵ¸еģиеġ
˵ҲǽǵĴУŵ¸вΪǵġǮ˫ۡ
ǵȫӲʩʩȫȽǹ˶ԱҲвٰ˻ھгÿ궼һѧҶ⣬ʣµѧҲȽϺýһЩȫǰѧ
ôõѧУȻسǸһ̤壬ÿʱ򣬶سԴõѧУô׽ģ˳ɼÿȥѧ⣬ҲвٻǮȥġ
֪𣿸ѧԺ·ʡ˶õˣ
·ӱһ˵ͱڶҶӶԱˣлμ´˻ʸѡء
˧ǮԼôţҪ·ҿ϶ק~˵ûУֻŮˣ
ļٵģһһ𲻵һڰɣ
ȻģѧУ߶ӢĸƣúƯѧϰҲܺá
ƣʼϲγôָ·һˣ
γһ˼γҲôγô飬γ񶼲˶¡·ҲΣ˻ĵ㣬Ҳγ~
˵ô˵Ҫγ·һѡѡ˭
ǻѡγɣҿɲ
Ҫγ׽㣬ҲȹһءԼ׷γ磬ҪĶŮγߵý⡣ҿ˵ڽγͬˡ
γͬǸתУ
԰θλúγһγһ䡮ˡԷ໨γȴ񶼲ʼɣγ粻ŮͬοοԼγȴתУһˣ˵ʱÿ˼ӱǸתУһѵγһ򳡡γ粻תУѵһ緹סˣСã˵ҪʰתУ
ɲˣС̫ã˿϶Ҫġ
ľ˾ǽ̵ΣתУǷƶƻûǮûҲûȥ˵ֻš
ŮĵøͶң˿ûзֵ˾
γ飬ʣµĶԻûټͣ½ŲתѧУȥ
-
һƴ÷ǳѸ٣Ƕ鼱֮£ͽϵĻѧαİǰ
žһ죬İ˻ѧαķƤϡ
˻ʵʵӲϣֻһһסѾͨ֡
ôμܣûʧֹû뵽Ȼ˹ȥʹĻᡱôһֻ֣ŹǺݺݵ˦˹ȥ
ϵĻѧαҵˣҪȥҽ̵Ρ
ƷХ̵ΡĸֵʱӲɲסˡŹǣŭЦʵ˵ʲô
ϵĻѧαķƤղһƸѿˣŻĻѧα㿴Ǳ򻵵ģƽ޹ʴҵ飬Ҫȥҽ̵Ρ
ʱ䣬Ѿؼˣ̵Ӧû¥İ칫ֻȥˡ
ڹ˵һȷԼûŹǣ˰ΣЦһ
Сͷ̧Źǣ۽ǷűĵĹ⣬Ǿȥҽ̵Ρ
-
ô˵ˣŻѧα߳ԼλСҲÿλãһ˾뿪˽ҡ
Ҫ˵ҲǹģôһƾȻѻѧαķƤѿˡϾֻǸŮ˴˷Ƥ⣬αġ
ΪôһķƤȥҽ̵ΣǺ֪᲻̫ʦˡ
ŵʱͻȻ˽һ
ǡ
ѭķ̧ͷһȻγ硣
ʱ䣬ôˣ
У԰壬У԰ſڵķ߹ĹӰ޼޳ͦεһʺɫĹȦ
γڽ˹Ǻ󣬾˹ţһ˫һ۵ؿļŮֱ䣬ǳɫȴǱ֮ǿ麮ȴĶ
һۣŮʶһ뿴վ´챻ҧѪ
γսУſڣͿ˹¥ķšһ飬鵹ûʲôرġ
γߵߣ´һۣϲûбĺۼ
վγ߹ʱһ䣺ôûؼҰ
γûشʵȥĶ
Ŷγ磬¶ˣǻعȥҽ̵ΣǰҵŪˡ
˾ˣǻû˵꣬ͽһ
ôһ̧ͷ¥¥Ĵſڣ̵ͷ󺹵سţķ֣ǶЩ̫ܵһ¥Ϲ
̵ڽӵź󣬾Լٶȴӽ̵ΰ칫ҳ˳겻˶̶̵һξ룬̵ܵ졣
ܵȺѧǰ̵̧ͷһۣһ۾Ϳڡ
̵յĶģڳŵʱ͸˶ţ˵һ˾ǽ̵ΣƽʱҲûٸʰ̯ӡԾ˾һ˵
˾ˣҸղžǱǸˣ㿴ҵֶס;˾˵Ÿղŷ顣
û˵̵꣬ؽס
ûбйһ¡

̵ֲָ̧㣬㻹ͬѧǸ

ˡˣ
лҪ˵ǣѡƽڹϡ


8 
ǻû˵ʲô¶̵δ֪һ㣬ǸȷʵӦҪǸҲҪ˵龭ý̵֪Ƿǳƽġ
ΣûдҪң鵲һ¡ǽ͵
̵غסתͷʱѾһ飬æͷʦ֪ʦһİ
̵˵꣬ߵ⻹һ۹γ硣ͷ·ˣֻվڹߣʲô˵ôһɨ̵ξֳһͷ
Ȼû뵽һԭһھ˾˾Ȼһˣһί
ŵؿŽ̵ΣԼƣƾʲôǸұˣ
̵εͬѧ˵㶯ִ鵲һ£㻹˼Ūˡ
Լľ˾ˣ˿ǻ㵽һ
̵ΣŹͬѧǸ

⹫ţֻľ˾ӡ˾ӣͷи磬ǼΨһŮС˾˾͸ŵ¸к˲鷳˶鷳˾˶ƽˡÿδ飬ģôȫӡ
ķչѾίôˡС³󣬺ܹίƢԽ̵εҾͲǸ
̵С仰ֳһ㺹
Ҫ˵ƽʱŹŶУ˭뵽ͱѡ̵ִҰ𣿡
û뵽ξȻ˰ĳ̶ȡǿʲȥµҲ衣Ҫ¶֪ⲻһ鷳
ھ˾˵Ϳһ۾˾ˡ˾˱࣬⻰ƭƬ̣˹һۣ˵һ
Բ𡣡
Բõ˵ģ̵һᣬ̬Ⱥõ㡭
ûϵ
̵λû˵꣬Ǿͻһ䡣
̵ζһ٣ͷǣĵǸܣ
ܡǵ˵ͷ챾Ҳҽ̵ҪġȻǸҲȥ
̵ڹǵͷǻŵǿһ¾Ȼǲ׷Ҳôȥˡ뵽ղŹ˵Ļһϵ飬еʵ黵ǰɣȥ̲Ĵ֧һµģʱǰδ㣬㿴𣿡
˵ǻˣҲǷƤѿˣû˻֧һĵز
ǲЦЦãԼճ
С̵ε
ǣ
ղһ仰ùһ̵šаƢаҲԴһаǱһϽͰһЦƤҲǻӰѧϰġ
Ȼ̵μ֣ǹҲûټƴǣмЦЦллΡ
ллӦõġ̵ε
ƽϢ̵˵󣬾ʹͣ뿪ˡ
ղֵĳӣһֻʣ˹Ǻγ硣ǻعγʵҪҪؼҰ
Ҫؼݵİ
γ翴һۣûشֻʵȥĶ
ؽҡ˵꣬γˣղǹȥôһͨҲˣҵûȥһ¡
һ𡣡γ
˼ǽ첻ȥˡǿһۣЦŵ˵ͷ
ѽ
-
˵תŽѧ¥ߡ뿪У԰ˣʣˡ
ſαղŵĳ׽ˣߣγһ䡣
㲻ǻؼôֻˣ
ѧʱγֱӾ뿪˽ңݵʱôͻȻַˣһУ԰ǡ
ΪҲ鷳ġγ
γûлش⣬˵ôһ䡣ǵĽŲ̤ڽѧ¥¥ϣһͣסˡ
Ѿ˽ѧ¥Ľѧ¥¥Щķ磬˿˿ġǿվγ磬۽һ䣬Ц
֪ûʲôԼԸѵġ
ѻ˵꣬γһ
ޱʼʼնûγжϹϵȻѡҲѡĺ
ޱ˵γĿǰ󣬹ǲûоúγһ鷳ΪŮϲԲܺߵ̫ΪйڣԲҺߵ̫û˸Һγѣγ˵γһʽĹ
γʲôúÿŮϲĴЩУǵĹڣҲΪдȣΪʲôȴγ磿
ϲѡǵΪҺߵýһ鷳ӶԸˡ
ǾͲѺˡǵһҲ㹻ˡ
ЦЦʱβǳǳ䡣ڵͫײ۾ɽص׵ĺʯ峺÷
ڵĹԣγ簲ؿĨš
Ժ鲻ٷγ翴ŹǵҶһúû㡣
γ˵ȻŵġգգۣγȻܻң飬ǻֱʦɡ
˵꣬ǲһ䣬Ĳ̫á
ϴϣγһ򣬹ǻЩڻ˵дȣγһȥָʲôʱֻγ硣
ܲѧķʽԩԩ౨ʱˡ
˵󣬾͵ͷ۾Щγ翴һۣӦһջߡ
šʲôġ
-
ǸҲûҹ鷳һƽ˾¶ôƽϢȥˡ
 νͬѧɢˡĿŵ¸бȽϻԾһΣһѧУŻ߱ĿС
ʦ˵¿ΣмκѵУѾߺȵ;Űߣ˭ȥ
κôһ˵һ䣺ŰίУӵģһʮǰǰʹûӮ˭û¶ȥȡ谡
߶ʮԴӽÿܶк;Ű˵ʵʮ൥汻ŰŰһʼȥ֧ܶ࣬Ӷղ
⻹ûʼ˳˥κ켱ˣӵôǰʵҲģϴòһ㡭
ˣȥȥȱȱ
ۿŸĶ飬һȱˣκ켱ûȥ
һ꣬
ȥ
γһ˵꣬κ죬ĹǶ˹ȥ
ûŵͬѧʮа˾Ŷγ磬γһۺֿίκ졣
γԴӽ߶ʮ˵ûвμӹǶô²μˡ
뵽κ쿴γ磬ԥ򡣡
Ǵˡ
γ̧һ˫һ䵭
κıŵһúúã
κӦԺγ翴һߵĹǣʵȥô
һ£ͷð
õشγλ߰ɡ
-
ŵ¸г⣬򳡡Ұʮʺװƣһ㶼򳡡
ĵѾʮֻȣֵܰ༶Ƕʱ֯һЩǻӺ꣬ЩŮڿ
Ҫ˵Ů򣬻ϲںΣֻںϴ˳ô˵ϴֵŮΧʡ
ʮͬѧѧУȺﱬγҪȥ򳡴˲䱻ŮΧ˸ˮй̶ֳͨȣԳƵʢǰ
ҪǸŰԱ볡ܶû򳡵ǰȦվһϯ֮ءγȥģvvipλãԱߡ
γ򳡵ʱȥĸһǰɫģƤҲףһϣ굥Ϧ信ݡ
Ҫ˵γ磬һƤңϵÿһ㣬ܴŮķġ
ɽ˺ŮǶڼлվһγ˹
γߵߣһۡ

Уǹɺŵɼľˣǳǳţʵʲô
һ䣬ַֻ̧ͷϡ޳ָᴩķ䣬һ룬ǵĳɢ˼ձߡ
ǣ
ߣƤ
лҪ˵γ磺鹫ֳ


9 
γߣ˹ǵƤϦ£̧Сۣǽڷָɫİ볤ǰͷ£¶˱ĶͷͷߣָȦǰͷ
γķеĻУƽʱ΢ԴһظСͷ¶ͷһɲǣɬҵĺɶɷ·һ˲䱬ǽ⿪˷ӡAlphaA򳡡
γͷʱȫΪһ˲󣬳ӿļϯ
γͷˣ˧
ʲô˼仨УγͰ
̫AˣҢĻˣ
ոߣƤǸŮ˭ŮѰɣ
ǣ
ŮǵĻڸγ˳Ҳڸʮϣһߵѹ˾Űࡣ
ʱγ˵ҪμκֱӴӦˡʵֻǿγӸߣҲ֪ôڿòôҲôŮĵУûġ
ΪŮǰݼڵĴʮԱҲʿǡ
෴ŰЩ΢
Ҫ˵Űķޣڸ߶꼶ҲʮġӸߣòУӵģ׵ľŰݡÿγŮǶġ
û뵽γһȫǽ
Ǳ˵ģûѾˡ׼꣬Աƴ޵򶼴ҡ
ŰõľǷޡУӵģֶƽʱڰҲĸġÿָӣ˵򶼴ԡߣӮ򣬾ŰҲûʲôԹˣԸҶ
ԱӦͷдڣԱվм䣬׼
˫ԱվңҪôγͣҪôʮͣȫûоŰӰӡУⳡķΧҲҪܵԱĻԣ̬˲Ӯ򡣿ȫڸּ͵ĻһʿԵˡ
վֱ壬΢̧վǰγ硣ϷˮǣǵձûôߣʱѡУӣҲΪ180ߡǰվŵγ磬ƺҪЩ
ŮǲһģڱԼ˧ͷԼģֻ᲻ɨһγ磬ԱվŵκѡŪôƿ
⻰ԴӣκСĿһγ磬ͷԷ޵ѾôˣôƫƫҪ߽ݾƿƿҲ˵Ҫǰˣǲ˵УԱƿ磿
ԼУӶԱݣƽʱ͵űһκͿˬˡƽʱγڣûµġ
ŮͣԷԱʼԼŭЦۿţӽͰ⻨ƿ򱬣
һ죬գ˫Ա򡣷޵ָȴҪĶԱʱ顱һһֻ޳ָ֮ϣ෴ķȥһ̧ʱγ硣
ţκ컹ǵһνӵĵһһתҵۣͬʱѪҺҲ
ŰȻûϵȻʮȥһ¶סˣأŸʲôأ
˵䣬Ѿ¡
κŶԷȥԱͬʱأԷ¿˵ǵˮ©һ£̧ۿһ³ϣ򴫸γ硣
γ磡
Ҳ֪Ķţκ;γ϶ܰˡ
ٳ괫ȥһ̧ƽ֮С
γϵոˣȫŮļкͼŷͬʱȫҲŵص󺰵طأ
γرֱ˿ûػ·ߣɵعǰصԱգۼѾ¡
һ˽ĻÿӶȰεͷҷ޽죬Ͳγһ
γȫļ񾭶ͦΣһ˫һ۵ɨһεضҪֱ
γҪˣ
úø߰
סɣУӵأ
γ̫˧˰
ôŵʱ򣬷޾ȻĶԻԻ̼ģ޴һҲγ
һ˿ûи󳡵ıأþȫָ˳ƴγ
߿еͶһ˿һƫͶСڷָγһɲǣһ˿ЦγԲС
γȻҲ֪ݵüͷһ塣
γı飬޼ӴϵҪƽγеߡǰһ룬ָһ룬ָһա
γڿָ󣬾Ѹٵ˶֮Ѹٺ󳷡
ת˺γ籧Ծ׵΢һ˹ȥ
飡ˣ
⿪̼һͶʹǲŮǣҲܿеľӦ𣬳Ͼһ룬Ȼкͼӿϯ򳡡
γ̫˧˰
ôͶİ
޸ղһþʱĻЩȡڵϣ˫ֳסϥվȣ̧ؿ򳡡
ô°ͬѧ~УӾˮƽƿ򲻹κСŹ¶һڴЦʵ
Ԥڣûһ˳ĵģѾһӻټϱسһ䣬޳ױˡֱ壬κͳ˹ȥһ̧ܳžͳκ˹ȥ
ȸ̧𣬾ͱһƫ˷Сһ飬һûվȣˤ̧ۿķ䣬󱻲γĽűߡ
γ̧ŲסϦĹӰ޼ͦ޳Ź⣬򳡵ĻϢݵϻһ㰵Ӱһ˫һۿβǱµĺ
Ǵܣ
嵭ȴһ۾
ǵһκγ򣬵ȴ֪γ硣Ңŵ¸еУԣһ¥ݣ˾ǸӣǲҪġ
ֻҪǵҲøԿʱ򣬷޲Ÿ˵
ڲһȻ֣γҲᶯ֣ʱ϶򲻹뵽վֱ壬˵һ䡣
򡣡
-
´ܴ򲻹ѡ˴򡣶ʵϣҲ򲻹γ硣ʮһʮʿ񣬶Ϊ飬ί٣ϡﻩŰУǾŰҲС
ʮȫʤ
ȫǻͼγϳЩߵ£ù˹ĿȪˮš
ͷˮźˮĶţƿˮ꣬γԹǵ߰ɡ
Ѿ꣬ڲҲ˷ѧʱ䣬׼ϰˡ
γ˵뿪򳡣Ӧһ󣬸ȥ
ⳡ̫ʣĹǶĽζһֱΪγǸլУϲû뵽˶Ҳô
㾭𣿡
뿪򳡣ŽšγſȪˮƿӦһš
ѧУô򰡣ǵ
γʱ򣬹ǾվڳߣŮǳ˻ռУ˵һγİԡγŵԺ󣬲ѣμӿ༶Ļٲμӡĸһ
ȻγúܺãһעϣǰӦǾͱ˴ΪʲôŵԺ󣬾ͲôȺˣ
Ǹ꣬γɨһۣڿʼˡ
û˼̧ͷһۣŵʱ򣬺ͻȻκ
γ磡
̸ϣǻعͷκͰϼղŴһ·С׷
ǡκȺ͹ǴкЦŶγôô찡һ߰
󼸸Ҳ׷׸ͣһŮħҲγ統ż
ϾǴһѩǰܵγ簡
ʱô򵥡
γû˵ҲûӦҲûӦתͼˡκ쿴һۣϽȥȥκԺҲһ򰡡
κ챾γģû뵽γôţԼһԱϣ
γһһʵΪʲô
ôһ˵κ조ѽһʲôΪʲôͬѧҴһӦ˰ɡ
԰԰ļҲͷӦ
ô˵ŵʱŵγͣ˽ŲļҲͣγ紹ɨһۡ
γôţ˶û˵
γɨһۣѣ
ͷ
γߵĹϣʹǵ
һ¡
γ˵꣬࿴˼ۣ泯ǣһ
˽㣡
ǣ
лҪ˵ѡ桱ڹϡ
γ磺Ϊ˰㽻Ѳºġ
ǣ֪ºʲô˼


10 
Ǳһ˿ϺγѣȻǴӦġæͷԿԣƽƽ
ⷴӦҲЦֱκƤǾ˸
лл˽㣡
ǣ־ˡ
Եóκ
ˣ˭н㣡Աи𴩡
κɹȥһţЦŶ㿪ˡ
ǺγĶɿʼһ±һˣԭİҲŪŵ֮󣬹ǻǵһθܵ֡
γ磬ôΪʲô򰡣κתγһ䡣
˵ʵȻκγǰţһ£κ춼û˵ϼ仰ڽ͸һ˿ϲ顣
Ҫ˵γμΪҪءҾǴҲûϣγոû뵽Ȼôţ
Ҫ˵γ绹ǸЩӲһγһʮĸСʱװơγһȴҲز¶ֱĪ
˵һߺγ߾ΧһȦˣκ꣬˶Ļش
򡣡γ
شҲǹи˷緶ģκٸʵףʵΪʲô˰
κһһһһ꣬۰ͰͿγ磬Ļش
γԭֻţκ첻֪ʳڶü΢޵һĿ⿴һɨ
⵭һɨκ϶һ㺮κһ֣˲ˣ
ղ̫׽һʱγǸʲôˡ
κ˵䣬һѾߵ¥ǰκǼסУһҪϴ衣
Ȼ˰κγ˵һһ֣˽㣬ϰˡ
ǣ
˵־Ϳ˰
-
κǻһֻʣγ͹ǡ˳Žѧ¥ķţǼ˿Сʯӣ߱š
γߣСʯӱԶֱ˻̧ŽסܻγСʯߵĽ¡
ְɵСϷǽӵСʯӺ󣬿ĵЦʯӣγͷԾĽż⣬û˵
СʯڵỮϸ鿲죬һţһ˵һ䡣
Ϊʲô˰
⻰˵ƽ˵󣬾ͣ½Ų̧ۿγߴż뿪̧˫ۡ
κʵ⣬γ粢ûлش
ʳγҲֻǿû˵ͷԾţûϵУϦů£Щᡣ
Ϊ˸ҽѲȥһ򡣡شˡ
γܺãҲ򣬵ǶǰѧУŵ¸кμκΰ༶Ļѣ
ȴμ˰༶κǲʱѯôͻȻı仯Ϊ˵Ļ
˵ѣͰ
˵Щγ紹üۣߣɰû˵
˵ʹĬϣüͷһ˵ͷ̧ͷЦſ
䵭Įȴеᡣ
Ҳǵ㲻Ϊȥ㲻ϲ顣
γҲתУġ
ǰѧУǸϲϲμӼҲкܶѵꡣ֪תŵ¸ǰʲôöܹϲ״̬ϣΪ˰ѶȥıԼ
˵Ժ󣬹ЦŲѾ͹˰
ࡣ
ǵĻû˵꣬һֱĬγ˵ôһ仰̧۽޿Ļʱһ
վ˹ľԣ͸ͩҶ˰߲ĹӰڵͫձߵĹӰҡҷ
ࡣγظһ飬Ŀ䣬Źǵ㿪ģϲ¡
-
ڹǵĹΪԼĶȥϲ顣γĹֻҪѿĵϲ顣
˵Ĺһһأγһѭ
Ҳȷʵӡ֤ĻγһѾ͹ˡ
γֱ󣬹ȥѧУԹ󣬹뿪׼ؽϰ
ʱ䣬У԰ﻹдɨͬѧҳֵشɨϦֵУ԰Ȼǳ
ǻûߵѧ¥ͱλסˡ
ǡЦŽһ
ͣ½ŲͷΣͷһʦá
úáЦߵߣϵĻѧαݸҸҪȥҸͿαء
̵˵֧һµĻѧαðθû뵽ô͵ˡǽӹαЦ˵һллʦ
еصͷһ۹ķʵԹ𣿡
ţԹˡǵ˵ͷ
Ǹȥ˰칫ҰɣҪ̸
뵽ϵαΰ˳֪飬ôһ˵ǽһ½
ĽţЦţγ¶
ᵽγ磬΢΢һ㶣˵ͷõʦ
-
Ӱΰ칫뿪󣬹Ǿͻص˽ҡϰûʼﳳµģǸһţκʹ˹
˽㣡
ǣ
ǰʶʱ򣬹ǻ֪ʶˣŷκγǰ棬֮ǰͬ
Ǹ߹ȥκͶ֮ǰĽˣ
֮ǰһۣתʹǣûв⣬ҿԸ㽲
һ䣬κԱŽ˵ĽѧϰɺˣȦѧϰã߾֪ˡ
֮ǰķЩƽʱκͿЦ˵ѧϰѧģ
κһ˵֮꣬ǰλһţκҪ
κ챻ߵһٺЦԹǵҼǵ첻Ľţʱ˼ӱĽû㽲
֮ǰ⣬Ϊ˼ӱ֮ǰ鷳ûû뵽κ컹ǵ飬רŰ֮ǰ⡣
ȻҪཻѣѶ·
ǻصλãмؿһκ죬ֶ֮ǰлл㰡
֮ǰɫûʲôһ˸Ƥ¸ҵġ
ûϵƤΪҾĽŽĽġκ췴
֮ǰκһۣκûٴˣЦˡóα֮ǰĿѸҽˣҿʱĿô
ԡ֮ǰӦҲסУģһ䣺סĸ᣿
˱ʸ618
֮ǰӱʵĶһ٣̧ۿ˿ǣʵһ᣿
֮ǰѧδҲǣҲʶЦŵͷ԰ô֪ᰡ
֮꣬ǰͷϵĽ⶯ûлش
-
ϰνǻصᡣ
ʱ˶ûǰϰ֮ǰص㡣
֮ǰҲסУϰڣѧϰȷʵܺãвĵطĸ⡣
˸֪ʶ㣬Ȼǿĵģͬʱѹִ֮ǰǻޱ⣬ĵطǶյúʹŲСĲࡣ
ж٣Ҫ´¿֪
뵽¿͸ûס
ŵ¸кĵһ¿ҪǿòãҲû衣ϾһʼҪŵ¶飬趼̫ͬ⡣ôԶɼҪûҪŵ¶ˡ
뵽ֻּ
飬žͱƿˡһƿߴߴʹ˽˵Ų֪Ķİԡ
·ӵŮǸ·ӺѧУһŮˣ֪˭ǣ
Ļ⼱תһǡеùǲϣعͷѾܵߣһ˫۾ؿ
γ治ŮѹϵγߣƤĶδҲ̫˰ɣ
ʱҲֳǰγߣ˹ǵƤԼͷʱǸֱձը
ǰЦҡͷʵҲ𣿡
šޱϣˮ˿ˮʱ˵γȥ򣬷ȥˡû뵽ֲ֪ŮĽʺˡ
ǣ
Ĳ˵γͦ޵ġ
˵ޱʲô˹һ䣺˵ȥˣôģ
¹ǵѧУȺﴫģ˹⴫ģʾγзǷ֮ˣγԶ㡣
Ϣֻ˵ȥ¹ǣ¶ûӰˣһ㵹ͦεġ
緢¶Ǿһһʮظǽһ¡˵Ҫȥҽ̵εʱ򣬷㲻ˣǲɵޱǸ˵̵ľ˾𣿡
ʱֳȷʵڽн̵ξ˾šǵ˵ͷľ˾˰
ޱʵȻأ
ǼȻ̵ξҵǸȻȥ̲Ĵ֧һѧ顣
һ˵꣬ͻޱͬʱû
ǺѣĬʱǳͬ
㻹ûлع񣬻ޱѾӦ˹Źǣʵ˵ôŵµģ
¶ʱѾ˵ˣشаʱŵµʦȥѧУѧϰȽϺá
˵ţűƿĻ̽󣬹Цų˸кֻ˵ͷȥʰ׼ϴˡ
ȷһ󣬻ޱ˹ǵĻҲһ̣ջ߶Թǵô˵Ҳٵġ㻹ҪСģ˵γӵ˻鷳
ޱǿģ˵ˡ˵γӵҲǳγ
ǿŻޱʵǺγӣΪʲôҰ
ǿγ磬ִ򲻹γ磬ȥγߣƤϵǾ㡣һ󣬿Źǵ˵Ҫ󣡡
ӱӣ
γӵľҢҢǰѧУУԣγϹ¶ûء˵еУ·˴磬иѧУɲһǲҪġҪγ϶Կ
׼öϴ˷ĻˢĶһ١
˵ЩԣҢ·ӣʶҲ֪Щ߰ĶԹôġڲرġ
ӦòĵضԷͻޱ
γұ֤ˣԺ¶ʦٴˡ


11 
һγҲûгٵϰʱ䣬ûѧγŲݮţ̵Լλϡº󣬲ţ̺
Ĳݮţڴݼɢγһڣתߡ
Ѿ絽ˣ̯ѧαû⣬ǰԤϰָſα۾ﻹЩȸԾڴ
γ翴ʱ̧һۣһЦ
ܷſγʣôˣ
Ǵһγ֣޳ָչŲݮţ̵ƿһֻó飬ѹϡ
ջߣʵûС𣿡
ϴιǱγƤγ绹һֻľСƤţСγ̵ֵġҲƤ
ŵʱ򣬺۾ôôţڷɫţɿܵĶ£γ
ˡ
ǣ
һǲõˣ
γ˵󣬹ǾһŵؿһȷѺ󣬹ĵػͷѧϰȥˡ
ͷѧϰγ翴һۣջߡ
عͷγҲ˻ȥһϵ飬ͷؿ
γ翴Ͷʱ򣬹̧ۣĿγϵϡ˼ؿһ˶Ҫ˵ʲô
γѾĶ˹
ôˣ
ôһ˵ߴƿ̧ͷγһۣκҡҡͷ
ûʲô
˵󣬹ǵͷ顣
-
һζؿһʱ䣬ÿڿζôһ˵Ʋ˵
ôʱÿεĻشǡûʲô
һֱѧ
һеʱ򣬳ɼһֱǰéڷŬǷֲġϲѧϰѧʱѧϰֱʳ
һڿνʦα˵һ¿ΡԭĽ˲Ծ˯ͬѧǶӵܳҳ緹ȥˡ
գۼ䣬ѧѾȥ˴롣
շѧĽﳳ£ЩͬѧڽŹʲôģͷϵ⣬ƺȫȻ֪Ѿѧ
ôγ飬һ䡣
ǴĿг룬̧ͷһۿյĽңȵѧ˰
ϵĿûǵӶóġ
ǰѧУʱ򣬺γȥֳԵǼͦóԵģγôһᣬǻЩĶ
תһ룬漴ҡҡͷ԰ҽ컹ȥԲɣʡʱ䡣ҽҲҪҡ
Ҳڽϵϰ˵󣬾ͻͷĿˣγ翴ʵ˯
ſϢһɡûϢڿξЩϡѧϰȻҪҲҪעݽϡ
˵γ翴û˵
ҲǣγϿʱ䶼ѧôϢʱ䶼ѧϰء
뵽ƺҵ˻ᣬҴӸŵЩطûϣĿֻЩµ⣬ҪǲʱµԽࡣѧϰӣͼʱǰҲҪ̫ģʹڿʼջۣԽԽ٣ѧϰҲԽԽá
λǰ벿˵Լ벿Щ˽γ磬ڲŸ߶ѧڣҪγѧϰлܿôѧġ
⻰˵УγѩȻġ
˵Ժеؿγ硣γߣκ󣬵Ӧһ
Ŷ
ǣ
ȻҪ͸γ˼룬кܳ·Ҫߣܼһʱ
γ˵󣬷λ
ˡ
-
γ뿪Һ󲻾ãҲеĿαȥѧУĲ
ŵ¸˽УĻƷҲǸɾֵСԵȻܷθڣ󲿷ֵѧѡڲͲ͵ġ
ʱ䣬ѧУ˶ʱ򣬸꼶ѧΧÿʹǰ˳ӡ
ǶԳԵûʲô̧ۿһȦ˸ŶٵĴȥ
ڵĴͰɵĴͣҲǰƶšŲ̣߸Ŷǰʱ˵Ļ
ǰŵʱԱͻȻһ˵
ӪײߵĶ飬嵭㣬Ⱑ
ŵ绰˵Ĺɵز˻ƶĶ
ǣ
ǰͻȻһˣһסˡع̧ͷһۣŶǰͬѧѾһŮһ
øߴǿ׳ࡣ
ôһ̧ͷǰҲ˵绰߿عͷһϳɵһ˫ۣ۾󣬿ʱü̧ͷﶼ׺ᡣ
ʲô
һ˵ΧŶӵҲ˹ʱ߾漴תˡ
˺ôһ䣬ԽǰһۣǰվŵģǸովǰŮ֮ǣղŲˡҲǰ档
˶ĵطֻˮˣ˳ͷȥ硣Ͼȥ˷ѵʱ䣬ȶһ˵ʱҪࡣ
ûعͷȥƺڵĻӦǿһۣͷû˵ղ鱻ôһϣӶˣԾûȥ롣
һŮŵõͷҢһҲعͷȥ
СŶӵĶɵǰšǰţ˺һҢ硱Ңͷһ̧ۣ֡
վڶ߰˸Ңֺ󣬻˸񣬾˹ǰ黹ǰҢȴվûٶǰĶҢ֮ܿճһξ߰˸Ʋ˶
񣬵Ҳܿǰþûǰع̽һ۶顣
ǰӵʱ򣬹Ǵ¿һۣǰ滹˵ӡһӵ񣬶ǰͻȻͱʮˡ
ǰǰ棬֪ʲôʱֶ߰˸ˡ߰˸վǰ˵˵ЦЦȻʶġ
Ӧղʱǲӹġ
Ҫһ˲ӣһֻ۱һֻۣһ²һû֪ˡ
ǻû˵ʲôʱ飬ͳٹġڼȻûٵƣȥһˡ
ŶӵЩʱ䣬ĶҲŵòˡ뿪ڵĶ飬ȥһֻŶӵĶˡ
˾ͺܿˣҲûȥ飬ǰ˴ͣŶǰߡ
ǹ󣬶ĵһ˺ܿͽͽ󣬶ǰߣǸҪȥǰͻȻһߴǿ׳ıӰǽŲһ٣ײȥ
ɲס̧ͷһǰ棬ղڵһӵǸˡ
򴽣һ
ͬѧ
عͷ̧ۣͷƣɷ

ʾһ£һֱڲӡ
Ļ´һЦͣŶӵĽŲӶתߴתһͷܡ۽ǣǰĹǣЦҲܵţ
˵˲ǹܲŵģһֱǰ氡ò˳Էˣ
ǿһ۸ղŵĶ飬ѵӸղſʼһֱҵǰ桭
վǰ档£ȻθߣЩвգ˵ЩһЦ
ȥʦ
Ң⻰һ˵꣬ߵھͲһɫӰͦεѸͣǰҹĹȡûӦֻһֻѹͷϣ顱һҢͷѹԱߵĲϡ

һз̫ͻȻŮŵһУһ
ǿǰһУûӸղŷع̧ۿѹסͷܵĵ꣬һڵʱȻɢ
ˡγ
Ҹ̡
лҪ˵γ磺Բû˵ִ򡭡
ǣ̣(


12 
̵ݹһ̣ǻع
ŶǸϽѲͺн˹
һһصػ䣬ѹڲϵҢҲӦ˹İγѹƣ޳ָɢӲ
γ磡衭
ָѹҢļձߣһ۸һƬ⣬γϵӴ󣬳΢Ǵӱ´

ձָǸߣ̾ļձߡҢ٣һγ磬ܾγ仰ڿЦ
ҲˡҢû˽ģŲ˵ôһ䡣
˵󣬻жγ紹ؿһۣջѹͷϵ֡
γһգԱ߰˸һӵϣѲЩվסҢסˣҢ磬û¶ɣ
γѹͷֱҵ˲ϣԴ죬ˣҢɫҰһƬ
˼ʱ䣬ŴӸղһĻлתղŵĲǽһƬ滹һЩʣˣͷѹ棬˳Ķ˾ߡ
γջֺ󣬾ˣߵǸŮǰ˵һ䣺Էɡ
һƽ糣˿ǸղǸ˵ꡣ
ҢǱַ߳ܶŭȴǺ¡γںǸŮ˵󣬾Ҫ뿪ԣҢס
γ磡
γɫ
һ֮ϵһʣտʼҢҲΪʲȥҵ鷳˭һΣһͿءγˣ۾ϹҳѧУԷļҳû֣ƽˡ
ҢŵôãûмģԽǲԽڽ¡
ҹǱҲǸγȴγ羹Ȼ˲Ųô˵
Ңҧ÷飬̧۾һ۰ף׺ݡ
ҵš
˵꣬Ң˦ס֣߳˲
-
Ң뿪󣬹Ҳ뿪γعͷȥҸλãϴһ֡
áǻعȥ˸λˡ
γȥ˲ϴرߣ̧šˮͷѸղŰҢͷϵ֣Žˮ֮С
Ϊⳡ־磬ǰͣ˵Ŀⶼۼγϡվϴرߣͷ΢͸ǷļձߣƤڻâ֮¡
޳ָ΢ˮͷ͸ˮָ䣬ϸϴŹǽڷָ̨ϸվ겡˵ҽʦ
ºָϴҺˢɾšˮͷ͸Һ˳ָĹǽ£ڲߵȴŮ˹ȥ
ߵߣ˲Եˣ굥ĺ󱳿αϣһۣгƽ
⵭һۣǽ⿪˲ͣôһɨɫһ䣬׷ջĿ⣬¿ʼæµԼ
һʱ䣬ָֻ֡
γǰѾ̴ˣһĶγ磺ĸģ
γ˲;ߣֽɾָġ
γ̣һ渡˵ĺͣһ߲ˣȥ
˵꣬Ƕ̵ݸγ磬ã̡
ͺбƹγ̧˹һۡڲ棬۽䡣
γջĿ⣬Ҹղֶˡ
촦󣬹˵Ժ鲻Ҫٴܣȥʦһ죬ֶ֡
ȻҪ֡ǵ
γһ̧ߣҲЦһֱڲӰʦҲˡһ٣´ξҲҲˡ
γ㲻ǲϲҶ֣
ǵҲǲϲ㶯ֻ֣¶ᱻ۸
ǻһ䣬γͣ˿ӡ
⻰ҲǸ˵˵Ҫ˵ȥЦγȻ˭Ҳ֪ŵû˸۸
γôζؿһۣæûп㰡֪ܺÿδܶӮ
Ⲣ㲻˰̧ͷγ磬۾Ҳˡ
ݻޱͷĿգҲ֪γսսǲγսԻͣսǿȺŹʱ᲻Сˡ
ǱһȺˣγֻһһ߸ûͷۡ
˵󣬵ͷʼ̡ϵĲͺѾ򿪣ߣϲͺ𵭱ǲͺ̼ζɢǹÿһѪ
ѪҺγһȡ
˹һۣһ̡
˵Ժγû˵źƬϷ˵Ļ̧ͷγ磬ѵ˵Ң˸һ·ӵ磬е˴ܶҢˣ᲻е㰡
γ̣֪
Ȼγ粢·ϣȴЩǡγ磬Ҫ鷳Ļǵýҡ
⻰γ̵Ķһ٣̧ۿʵܣ
ҡҡͷ߱ߵ
ǣһȽϿᡣ
γ磺
-
һ̳Եÿ˵Ǹ㣬Ժγʰһ²ͺУһ뿪ѧУ
ΪŶӵСЩʱ䣬˳ʱѾЩˡѧͳ˷ҪôᣬҪô˽ңУ԰յûˡ
緹ԵЩӲ󣬾һСʯӣ߱ʳγߣżʯƭˣ͸ǽػȥ
ǽӵγ߻ʯӣߵʵҪؼ𣿡
γ粻סУҾں֣ʱǻؼҵġؽңΪǰŪңȥһṆ̀ҢҲ磬Ѿڲʹˡ
ҪؽңѾЩˣδһʼƶļƻ
ؽҡγ
Сʯ·Ϸ죬С׷ȥСʯ˻ʵؽҸʲô
Сʯӻصߣγ紹۽ޣűߵʯӣ㲻ѧϰô
ǽűߵСʯԭҪ߳ȥγ绰һ䣬һ٣ȳ˻վֱ壬ߵγ磬ɫǺƽ˵ôһ仰
γѧϰϰγʱôγѧϰһ磬ҲûôȰϾγ粻ϲѧϰҪ˵òãγ淴
û뵽û˵γ羹Ȼˡ
ǻû׼ãγ磬ʵ㣬ôѧϰģ
γͷƽӣӼ濪ʼϿ¿㶼ڿҡ
磬ȷʵһֱڿγ硣΢ͷһڣǳɫؿ
룬ҲһΪѧϰſİ
˵꣬ǶĿ⣬С˵Ϊϲſء
лҪ˵γ磺Ůˣ
.߼.


13 
⻰һ˵꣬޳Ĳϣһ¡
ǲ̫籩¶Լ뷨ѿڶһ˼ĻȻγ֪ں˵˵Ŀ£κջߡ
ˣһؼҡ
γ˵꣬תҪ뿪һ»ˣһסγ磬æϵǣңҾѧϰ
뿪һץסСۡϸָ΢£С۵Ƥϡ΢ĺСϣγܸܵƼϸ¶Ⱥ
¶Ⱥ¶Ⱦγ紹סС۵̵ָ֣սԭΪ˵Ļµֻ
γûߣƾСۣʵΪʲôѧϰ
ͬ죬ֱǽſʼģȻ˭Ļ˭ίУŻѧϰ
γǲѧϰȴǳȻסʵش
ңҰ㡭
Ϊ㣬ңγʡ
ǲǣæϣһϵؿγҲ㣬ѣҵȻϣѧϰáֻ⼸ԼæԾ͡
ѧУѧ֣һְѧϰʦҳ١ڶֲѧϰҪʦҳ١ֲѧϰʦҳҲѧϰ
γȻڵ֡
˵¶ʱҲһꡣϾЩʦ˵Ļγ綼ôһͬġ
ɻԡΪ֪鷳ʱγҲڡγ绹ߣƤ
˵˹ϵܺã˵γԸǵĻ
뿪ֱ۵־ûɿСĵؿγʵѧϰ
롣ʵش
˵˵γԼϲ¶ѧϰϣþγ粻ϲҲѧഺ껪ѧУҪѧϰ֪ʶġθ˵Ժγѧϰ¶ûγᡣֱѧϰȣǸԼγһðͬʱҲ϶ôôϸӰγ磬ʹתѧϰ
γ翴һۣתŽѧ¥ķȥԹǵ߰ɡ
ǿ߹ȥķæȥϲ㣬Ҫѧϰ𣿡
γš
۾һĵΪҿĲǿȥѧİɣ
γһۣǿ
ܵǣԼҪѧİ
γջߣӦһš
ãǵõȷĻشЦеԼҪѧϰģǴڿʼԺѧܿˡȥʱ򣬰
·γ磺
γ֪һԱЦü۵Ĺǡ
ǲǱ·ˣ
ǿЦֻС꣬γļ򣬰οϿβܿ¿οԿ˿μ䣬뿴ıʱ˵ݣ⡣
-
Ҫγ翪ʼѧϰûǵһ
ǺγѺõγӦȷͬʱѿαȫڵϡ
γҲ࣬£ڽҵҲ߰˱ǸûԺγڽݣ翪ʼҪʼϿˡ
ûڽѧһȻҲſһѧݵʱһգۣͱˡ
ôС˯һȴѾ㹻Ժ󣬻ر
Ǵֱ壬ԱһۣγſĿα棬ûѹ
γǲסУģ˵Ҫѧϰڽҵġ˽Ժ˯֪ΪʲôˡҪ˯ĻЩɡ
γʲôʲôɣֻҪʱѧϰ
ԺҲˣͬѧ½½ص˽ҡ˶ңµض˵Żŵʱ߶ٶһۡ
ſһС岻ôչչֱۣ˸ֱۻûջأֻſڷٳһӰһ嵽ǰ
˽㣡¶𣿳ţ
κƨɸմԼλϣǵؿŹǺһ䣬ӵȷİǲġ
緢¶ʱǲ˶ʱ򡣲Ⱥӵĵطƽʱһ紵ݶܴαУҢУγУ԰飬Ȼŵ¸ÿһݷݷѧӵĶ
Ңγ鷳ȥҹǵĲ磬̵γһְ˲ϡ
治簡׼ݣ
ղŽҵѧ￴ˣκôһ˵ǷӦˡκ죬Ƕ֪˰
κߴߴǵȻǱѧڵһըţⲨӢ۾
κ˵ţſϵ궯˶̧ͷ
γֱ壬αϣҵɫͷ£ݵüۼЩѵĲƣ롣αϺѻ۽΢̧һڣһ˫ǳɫԶɽʣǰŵκ졣
γոһڹʲôѵҰޡ
һκ͸ղγſϣǰ涼飬ûп
˵ͷҰǱѵİɡ
κɪɪһڿˮЦӢء
˵γûӦĻ΢۾󳹵۵׵ʧγջߣλվ
ôһվκһ͵һ󳷣סؿڡ
̫γ翴һۣջߣ뿪Լλ
ղһ˲䣬κȻعʱγѾ뿪ˡκӷתǣѿڶһ䡣
ǣһ˯İ
ǣ
ڽˡǵ
κǷӦ˰죬ŶһʲôʱγѾˡ
γղȥϴˣϴûвˮ˳ջ¡ףƤҲܺãϵÿһµ覡
һŲγӹϵݸ˹ǣʵһ ʲô
飬һۿαشġ
šγӦһĿα˳
γóαѵˡ
šγ翴һĿ¼ѿα˵ελá
ŵͬ˵ػţȻѾκ쿴ǵһһһ˫۾ɵԲ𾪵˵
֮ǰݽصңͿκ￴źŵλͬѧκŨü۵ĳ࣬۾Բ󣬸һ֮ǰûÿ֮ǰһţ
κ챻һ߻񣬿һ֮ǰ󣬸Ͻλȥ֮ǰ߽ȥãκҲعλϣǶ
κƽʱϴƵģͻȻôʵ֮ǰòӦˡһκ죬ʵ㷢ʲô񾭣
κعͷ֮ǰʵ˵γǲǱ¹ˣ
֮ǰС˵˰ɡ
ǡκյ֮ǰߣŸ֮ǰһ飺γղŰ˹ǣĿαóˡ
κһ𾪣֮ǰκſӣκ죬Сѯʵ
¹ƲǱߵǱߵҲ¹𣿡
лҪ˵γ磺ΪʲôҾйˣѵҾͲΪ˰
κ&֮ǰԭƣ
γ磺


14 
⡰ơµúγ粻Ŀûڿζûз顣
һ ģλڽѲӡγĿαʱԾγѲء
γĿѾûĺۼȫǿαҲĿααڿνһΡ
ڿǸ߿һص㣬ĺϸ£ڰд֪ʶ㡣ѲӵصʱϸһγĿαγĿαҳϹͺͺɸɾһʼǶûǡ

дʼǾͲдʼǰɣֻҪϿǾǽ¿ͷ
οؿγĿαĻ棬γתУһڿÿαѧϰĿ
ػѲӣǿϵ̧꣬ۿ˿ΡһȥξͶˡĿ飬γһۣĵظ˸Ĵָ
ǣ
ĵδҲ̫˵㡣
ʵγѧϰ飬Ҳֲðοġֱ߶ʮʷᣬһֱϿξͿγϿξȻÿαˡ
ѧ𾪣𾪣ЩϵѧʦҲЩ𾪡
һڿѧΣ콲κ¿ǰҵ
ҵȽѣвĶͬѧ˭Ҫǲѧζվšѧδʱͳһ¡
ʦȷʵϸĶࡣʦڲѧϰѧһֻ۱һֻۣҪֻ۶š
Һ컹ǸӲͷŵ¸еѧѧ󲿷ǽ˸߰УѽѧУģҾЩѧǸҺʦԿʦ˵ʲôЩѧû˸ںǰ
ѧУѧУ»Щʲôϵ鴿Ǹ˰ãҲΪĿû˸ҷ졣
컰һ䣬һǺ˿αӻ뿪˽ҡ
ʦ뿪Һγ˿α˹ǡһǲһЦóݸ
γڿζûп飬ֻпμſĽ£ⱾſһС롣
ȻĽˣѧϰĽҪʼˡ
μʮӺܿʦõҵ࣬󲿷ͬѧûгȥڽҵϿһ죬ﰲ˴롣
ߴӿαջأתۿԱߵγ硣
һμʱ䣬γҲ͹ʮҳϿѾˣγҳҲˡǸҪ˵γַһҳ
ǣ
ҳ꣬γȴûаϽ򣬹ѹѹһ
γ硣
Ŀ뿪γһۡ
ǿ飬ʾϿˡ
ǰڿΣϿ¿ηγ綼ͦϵġôͲԾ˰
γ翴μϰ
ŵ¸ξֻڣĽ Ŀʵϰ㲻ϣѧǿ֧ʱ䡣
γôһ˵һʱЩ˵ҲͦԵġʼҲ˵ˣֻҪϿû˵ϰܿ
뵽ǵôѧҵһ°ɣʦ˵ҪǲҵĻҪվ
˵꣬Լûеγʮ࣬ûнҵ㲻ҵѧҲվţѧʦҲ˵ʲô
Ǹ߶ʮbug
˵γֻӦΣҲûӦҪҵ
ˣҲγҵҲѧϰҪһֻ꣬ǽȥҲǲġ
˵󣬾ĿᶨؿӰΣγ飬ѧα
һЦ
ҵ𣿡ʡ
šγóһոµҵҵдԼ֡γ糤úÿҲʮֺÿûַ˲УȴķǡſԼ
дԼֺγ緭αϰ⣬ֿʼ
γ绹ͦģҪѧϰ̬ȥ´οԣ϶ܿȫǰʮ
뵽ûţҲû飬УҪвľҡԺʣµʱԼ顣
˵ЩҲѧαҪѧҵ꣬γҪĿҪ
ܽʡʱ䣬γ࿴һ
ѧʦŵҵһĿǰЩѶȵġҲֲѧʦ¿βҵʱϹǺġ
ǴͷʼҵһԱߵγ綼ûйѵڶĿ̧꣬ۿ˿γ硣
һǱһգA4ֽγ˹ȥ
γҵĶϣ̧һۡǿγҵǶȣҲҵдЩʲôֻѵݸֽҵϴݣ컹Ҫġ
˭дҵݸ尡γĿֱӾҵд
γ翴˹һۣ⼸ôô
ǣ
γԲѵĻһ˵ڣϵĶһ١γһۣ룬ҪǲддĻǲôݡ
γ磺
ָѹA4ֽγʣô
ڿûγ̧꣬Ц˵Ȼ
˵ЩǵֲˣֻҪĿԾ
˵⻰ʱ࣬γ翴Ӧһ
С
-
ǸγݸֽγͿʼڲݸֽϴˣҲû١һҵһŸղγĻѰ˼ɱĺҪ治ᣬǲ˼ҪһЩ
ҵʱ棬ȴеԳһҵͿγһۣһҵͿγһۣûڣγȻͷߡ
һԣ͵ץγ翴ţ˼ЦЦ
γʣôˣ
ӦһһγѧαЩĿ㶼
˵󣬾̽Ѱÿγ硣γ类ôţκ󣬵һᡣ
۾һĵĵҸ㽲
˵ŵʱγѧα˹ָָĿ
ָһĿǽѧʦõһ⣬ЩѶȡһֱ⣬Ҳ˵γѾˣ
ĺÿ찡ǵ
γдҵӦһš
Ȼγ˵һǹǾȸһʣµĿȹ˵뵽ĵԵһ
˵꣬˲ݸֽͷ
ʱǸͶġͷʼڰɫA4ֽϷ衣ӢдҲӢһݸֽд˽Ĺʽ
ڹʱγҲû⣬αϣŹǵıʼڲݸֽϷ衣
γԭдʽ󣬾Ϳһ۲ݸֽݸֽϵĹʽγһ٣򴽡˰Σջߡ
ʱһһعȥݸֽѾд֡ȻĿУ˼ţһŲݸֽдֳһµĲݸֽ
ȥӣڶŲݸֽҲдͷĻ́ͷֱ塣
ԭȴγ翴ֱ˫̯˲ݸֽࡣ
Ҳ
˵仰ǾͦģϿˣΪʲôһĶˡ
˵󣬾͵ͷȥݸֽϵĽⲽ裬γ翴ıʼڲݸֽػ
һҪǽʱ龰
ЩĿ᲻γ翪˿ڡ
̧ͷ괹ʵ¸ղôشţ
ǣ
лҪ˵ǣ⻹һһ


15 
ǰвĿ֮ǰ˼ӱͻˣʱγҪ⣬˵һ䣺ϴ¿˵ڼڣγддγǲǻ˵ǡγһ⣬˵
ǣ
һһ
ֱһʣǾ涪
Ҳֻ˼ôһ£ʵγһĿ˰쾹Ȼû
ܴγѧϰĻԣ֮ǰ϶
ǺٺһЦγǲˣ֮ǰ϶㽲һ¡
˵꣬ûγ˵ִ̧˴ǰŵ֮ǰ
κġ˽㡱֮󣬹Ǻ֮ǰĹϵҲ׽Щвĵط֮ǰÿһ£֮ǰͻعͷѾγĬ
֮ǰںκ˫ţһºͷûأ˹ǵϣߴϷʵĵ
֮ǰǸŮƽʱһʱͻֻϷȻϷɼȴǳãǸŮ
ǵѧҵ𣿵
˿֮ǰϷȥˣҵȻûպϷֻ꣬عͷûû¶ֱӸ㽲
֮ǰɼãЩαϰѶȸѲǰϵĿݹȥǸҽǸγ署
ת֮ǰ
γϿβ¶ǰѸ߶ʮѧǶˡڿιȥ𾪵鷢ˡγ羹Ȼʼѧˡ
Ĳǳ
֮ǰͷ׸ӵؿһγ磬ָܿƽͷԡ
˵֮꣬ǰֻ׼ع⡣ֻû£Ŀαͱһֻǽڷֳˡ
γùα֮ǰˣлл
γһ˵֮꣬ǰͿһ۹ǡǿγ磬ʵ𣿡
ͷĿγ絭̫ˣҿԴӼ򵥵Ŀʼѧ
ǽѧҵѵһ⣬ǸղԼ˰춼ûγ˵ȷʵЩˡп֮ǰˣγȴװ׵˼ҵʱ䡣
ӲãֱӿܳӼ򵥵Ŀʼ
γôһ˵Ҳ˽ˡ
ŵʱγѿαǰһҳָָѧĵһ⣬Ҳᡣ
һָĿ۽һ䣬鷳֮ǰҾͻᰡ
šγ紹۽ޣӦһѱʵݸɡ
ǽӹ˱ٽǰ֮ǰǸһЦ˼
ղͬ˵ĻҲǿ˸У֮ǰ˵һû¶ͷعͷ֮ǰֻ¿һϷ
մһֵκ֮ǰͷʵҸ˽署ˣôˣ
Ϸؽȥ֮ǰ侲ؿɱŵз˼ͬȤҲʲô
κ죺
ʲôȤ
-
ѧʦõѧҵγǹǸġЩʣµΪ̫ѾͷˡǺȻҲ˳Ҳûи
γ˵ĲĿ̫ˣȴӼ򵥵ѧѧϰһѭ򽥽Ḷ́򲻴ǿѶȰɡ
Ǹγ署⽲˰ڿΣʣ°ڿΣǼѧϰγϵ黹û꣬ѧˡ
ѧϰͶ룬γ翴һۣ˵һˡ
ûӦγ뿪λ߹һץס½ǣһҲҪȥ֡
ץСۺ󣬹ϰԵץŮָϸֱִץ½ǣֻڰĿдҵϡ
д󣬹Ƿ±ɿͷһЦ߰ɡ
-
ǽȥֳԷʵҲγġ
ѧʱ䣬˽ңȫǴӽӿѧȺŹʲô
˽ȣγ紹۽ޣŵϵ¥ݣʹǣȥֳʲô
ﻹǸղû⣬γ˵꣬һЦ̡
γ磺
γ翴һۣջأܲܳԵӪĶ
ǲΪ⣺ͦӪѽвʳ
γ磺
ǿ̵ӪֵѾ߳˽ѧ¥˽ѧ¥̨ף˿Сʯš
أʲô
γ֪
һ߶ǻؼҳԷԷǸżԣҲ֪ʲôЦЦСʯӴյγߣʵؼҳ¶ô
Ǳ˵ŻͱߴյߣʱһС硣
̧۾ؿγĿУʣʲô
ǣ
ȻĿ¶Ѿγ翴ֱ壬ЦСʯӣҪû¶ĻҪҪϰ
γȻӦʼѧϰ⣬ҪһЩȥĵһЩϰߡϿοҵγҾں֣ѧУܽʵǿϰġ
һ䣬γͲ˹
βĿЩζҲԼǵôˣ͵Ҳ÷ǵѧϰԿ
γջߣʲô
Ұѿڶ
γ綯һ٣
˵꣬۾ĿһС
γ翴Цţֹеʱ򣬲֪񾭴ôûʣȴܾ׼ĵ㡣
γջĿ⣬򴽣
ǺáǵͷС˳Կҵ
γͣ˽Ų
ǸϽЦͿһ㣬һ㣬˶ʱ䡣
Ǻ꣬γû˵γ˵Ĭϣôˡ
-
˵ĹѾߵѧУſڡʱ䣬Уſڻ˲ѧǺγճУſڣѧǵҲ˹
ʵڣγճҵʱҲв˿ǡֻѧЩ࣬ˢˢЩ
ڲ﷢飬һݵʱѸٷͣһʱ䣬ѧУʹ÷з˾֪Ϊ֮һҲһĸоμȥϴּ䣬
Ϊ鴫һʱ䶼ڵʦѧУ᲻γ磬ϾڲҢǡĽڿιȥƽ˾
ѧУңǲ֪ҪѧУ֪γļҳ϶Ҳ֪ˡ
ϴγҢĶԹ˽мҳһͲ֮ˡγȻûѧУ𷣣ҳǱߵ𷣿϶ٲˣϾûĸҳϲԼĶѧУܡ
뵽Ǹγ磬ʵڲֵô˵Ң᲻ļҳ
˵γᡣ
γƽȻѾϰΪɹûʲô飬׷ʵһأ
γ΢࣬Ůߣ̧ۿ̽ѯ͹СγջߣҼҳæûʱЩ
ôѧͬѧʲôļҳȷʵЩҳĹææûʱܺӵ¶ǾæҲϾ˼ӵѧϰӴܵ¶ܣǹʲô
ԣγԲܼҳǾЩҡǱҳԵĻᶼûУδЩʵЩʱܵõĸҲһҸϾԺ˵Ҳĸע
γֹĶûС
γ˵󣬹Ǿû˵̧۲γһۣһ۵ǳɫͫǰƽҲЩʲô
һġǵ
ûͷûԵ˵ôһ䣬γһۣʵʲô
ǵһע⵽ģ
˵󣬾Цſ۾
γͣ½ŲһۣһĹâͫϸǳ
ôγʡ
ô


16 
γ˼·̫, 뷨̫꣬һʱ侹Ȼùǲ֪λش
˼ؿγ磬ٰκ, ȻǣѧϰѧϰˣȻע⵽ˣ
æԼ뷨, γ˼·˵󣬿γ磬ȴĸл
γ磺Ŷ
ǣ
ǸҪ˵ʲô, γֻͻȻγͳֻһۣʾ۽޴, ˽
衣
ǱղγĴ󵨷, γսһ衱һ½ĺγγץһ
Ľţγƽöࡣúܽγ, ᡣǱ߹º͵˵ţ绰, γȴֻԼӦš
ţã֪ټ
绰ֻͨ˲һ, γ͹Ҷˡ
绰һҶϣγ翴һ۴ߵĹǡǻعվֱ塣ղֻγ, Ҳû˵Щʲô뵽ǿγʣΪ¶ĵ绰ɣ
ǡγ
˿ͷǾͺá
γ翴Ӣüͷչҽе飬ûϰˡ
ǳһЦ¶æУϰϡ
šγӦһ߰ɡ
-
ղγͨһͨ绰绰ͨụ́ܶҲûݣɾʹӵ绰ǴŮγͦĵġ
òֻͨһͨ绰Ҳ֪γĸĹϵΡ˵γ飬γ粻˵Ҳö˵ʲô
γ˵绰˼šγסںֽҪԵ̵Ҳ棬˻ͬһξ롣
ղŵĻѾһСʯӣʼһ⡣
ˣʲôĿ𣿡
Сʯ߹γ˻ȥʲôĿꣿ
´οҪڼĿꡣĿж
һѧͷǰʼѧϰҪһʤ׷ƶĿز١Ŀһ㶼ò̫ߣҲ̫͡ҪڴﵽĿ󣬼ȵõ㣬ֲиԼŬ
γ翴һۣʵأ
룬γҾѧϰͷͦģһεĿҲö̫ߣοԽʮ
˵꣬㣬ʮڶʮ֮䶼С
γ磺
˵Ժγû˵һۣγߣʵҿڼ
γ⻰˵ģֱɾʮ㰡ЦȻҪԼ㿼ڼܿڼ㿼ȫһͿȫһ𣿡
γ磺š
ǣ
»ͣסŲˡվԼͬκ󣬹̲ס
ʲôأ
γ磺
Ƿ֣γйɡţ»Ļ
˵Ǿ仰󣬾;ò̫γ磬˼Ƭ̣οȫһ̫ѿˣܿȫʮУҪԼ̫ѹҪһһڵĳԡ
ʵԽںѧǰ׷Խ׷ǽһ˽ǾǸֶԾһմ𰸣һŶ˾ʤĹؼ
ȫһôÿġ
γ绹һһӡȰȫʮѹͻ˵ɡ
ƶĿ꣬Ǵϴ¿ɼƶģǾϸܿģƶĿҲ޿ɺǡ
γûж˵ֻġ
-
˹ҪԷĵطγֿߡ
ûߵμǵ̣γͿͣڵſڵĺɫγγԵķͩ£סůϦ̷Ů˴żõOLװαӰõЩ
ָֻڴŵ绰
ţ֪ˡλͬѧûʲô¶ɣһ˴á
绰Ƕ˹Ӧţ˵Ҷ˵绰ֻһ̧ͷվڵ̲Զγ硣
ǵ͵ĽŮӣĵСʹĶ̷üۼȴԿ
´Ӳˡĳ񣬷ɫѩȻʮ꣬ȴ˿ûһ˿Ů˵ƣУǳʣͬʱЩŮĽΡ
γĳͷɫŴĸס
վμǵ̵ڱߣϦͦεϣڵһӰӡһڣǳɫͫеԶɽƽ
ӣеһ룬γһЦѧˣ
˵󣬾ߵߣγŲʮ꣬ҲѾ180ߣҪ̧ͷӣܶߡ
šγӦһ
Цݼҽ°磬һؼҳԷ
ղڵ绰ֻ˵ڵߵγĻȥ¥ö
ӾǻصǺγ󲿷ֵʱ䶼μǵ̣Ҳ˷䣬ȴǸʱҪ뿪ĵط
ͷã㡣ǵø˵һ¡
γӦһŽ˵̡
-
μǵ̵ʱ򣬾Ѿ˵γ粻ڵ̳ԷˣҲֻһ˵ġ
γ˵̣˵һЦӯӯӦˣγת¥
ص䣬γ˴ǰϵĳ롣洫̵ľʵ̵ײγѵ̵һѾ͵ľóŽ󣬴¥
γʰʰúܿ죬ڳϵγ򿪳Ž˷Цһ䡣
õʲô
γ翴ĸһۣѶ˳
ǡľ񣿡γϵľѾ߳ΣľɫͶӰƤԱܿһһϸĺۼ
дžޣԶӵ˽٣ȴһһ˽⡣
ϲҲϲƷγ
ϵĶγӦһš
ϲⷽĻĩҿ԰صʦߵԺУܶʦɾͶܸߡγϲ飬ǰٷְֵ֧ġ˵꣬Ժ㻹ȥѧϰ
⻰γ̧һۡ
ӵ߿΢΢һԺ»Ϊʱ磬Ǿ仰Ȳְһ
΢ЦŻ˸⣬ĩˣʲôƻô
ŵ¸˫ƣͷ˫ݼˡ
γαϣų⣬ûС
һһȥӰɡ
γһ٣ĸףЦӯӯؿŶӣҺְְʱճˣӳһӰϲġ
ŶӵɫһдЩϣУȴγĻش
á
γһӦĵЦǾô˵˰
ΪĲİɿ࣬γͷ⣬·ߵĽͷ羰
ɫͺƽȵʻغ·ϣϦ׹ߣɫĹâƽĺϡƽȵʻغ·Ϧ£˽Ǵĸ
-
˵ӪҲܶԣͳԵˡ극󣬹뿪֣׼ؽϰ
飬γһ˴ηȥԷʱ򣬾˶࣬Ҳû˸ǰӡ
һ£γǸȫУѧŵġһЩγ鷳ģҲ鷳ˡ
ʵʱǵʦҲα겻α̷ӣһҲͲ鷳ˡ
Ȼ³ǹá
ѧ¥ţûѧ¥ֻͣ½ŲóֻһʾЦŽ˵绰
塣
绰ǹǵıģǣͽΨһϵ塣
ʱ뿪ĽǣڽǽӶӡÿ죬඼̽ף͹ǵĸ׹˱ϵܺãԹҲʮ۰ιǶ飬ùס
ǲ̫鷳һңѡסУֻĩʱȥҡ
绰ЦʵԹ𣿡
ԹˡӦ
̫æûд绰ѧУһжͦõİɣ
ţͦõġ
˵꣬ЦЦǾС
˵ЩȥҪ˵ʲôƺԥһ¡ű̾˿ʵ壬ʲô𣿡
ŶġʳҲ˵ˣΣ͹첻ĩѧʱ򣬿ȥôպиᣬ߲
һҵ߹ܣƽʱҲǺæڹѧʱ򣬾ͺ˵ѧѧ͡˵ǿѧæûͣڹǷѧҲæûʱӡ
ͦԲǵġ
廰һ˵꣬һ£عЦȻ԰æͺãҪǱҲæҿȥ
ô˵æȥ㣬Ҹ˵ˣȥ㡣
첻ֻŵ¸зѧ˼ѰڵҲѧѧУ벻̫Զŵ¸бзѧҪһЩ
ǹӦ
ѽлл
Сûв죬Ҳ˿ȥѧϰɣҲˡ
õģټ
ͱ󣬵绰͹Ҷˡֻäվڽѧ¥¥ſڣ̾˿
ʵЩٶ۵ģٳٶۣҲܲͱ㲻ôϲԼ
˵ʲôȻ͹˼ѰһǳһǱ㣬һҪעòġ
ǹǵһμ£ܹ鲻Լڡ
-
ϰγûԼϰ󣬻ᡣ
ģѹһĿΣĩҪˡϣңУ԰Щżǰ񻶵Ԥס
ȻϲѧҲϲĩ䵽ڣ趼ѧУѧĩʱȥһûİְ衣
ʱ;ͦԶģڽǺǸԶˡ
ѧʱ򣬰ְ˵ùÿһµʱͻһ˽ǿʱǻûң˼ûڣѾʼһ¿㵽ˡ
ЩҵûкͰְ˵Ͱְ˵ˣְֿ߱϶ᵱתѧǡǶ⣬ҪѧϰãȻҪһĸǶ顣ȻŵѧҲᱻЩ򵹡
¥ȫǴŮǣĩİţҪôȥļҲԺóԵģҪôȥ֣ҪôȥĴ԰ЩԼ˿³ǸӰġ
ţڴ
ǲ֪ҲȾĩȻûôḻѧϰѧϰѧϰʹ֡
ǻصᣬͿʰĻޱͷ㡣
ϳ䣬ֵɵתţһԲѩˡԭͻޱλȥʲôóԵģһ
˽㣡
ǣ
㻹ǽǰɡ֪ô϶Ϊ顣ҲǽģЦû⡣
ٺ١Ҳʰˣ˸ǸǣЦе˵飬оڿżһһһż˵ǲż·˼װ
ޱ·ҡ
ޱҲһ֣ǿһۣޱһЦЦġ
Цŵϵ䣺ھʰ
԰ݵʱʰãһѧߡڽܱߣڽйϵԷӳоڽ޶顣
Ŷ~˽صͷ
ޱ·ʰ䣬ʹǣĩȥĶ
ŵ¸ȻзסڽܱߵѧѧҲǽǵģĩؼҡŵ¸ĩУᡣ
ǼԶӦòǻǡ
ǵȥұҡ
ղŹǽŵʱ򣬷ÿšǵҲȥЩǸ˵ЩͻȻ߹Ů
ҪסݼңⲻҪĲô
ҪİɡŵѧҲûһǮƶƻѧǵѧѲǽǮǸô
Ҫ˵Ҳ棬ᵽһˣһƶƻѧҲͰˣ˼Һôȫһһʲô
ǽǸƵطõһŵ£ǰٶȥѧУǵģԺƶƻѧܲԼѡⲻǻǵǮô
Ůǡܵڵĳ̶ȣ˵ŵʱѾ˵꣬ɨһվŵĹǣջأڸǲסβͱġ
ڼŮ˵˵ЦЦ뿪󣬷ŷӦ˹һۣҪȥɵơ
̧סޱһۣȥŹˡ
ǼŮ˵Ļ̫ˣ⻹˵㶼òСܳʲôЩŮǣʲô˵ʲô
ѹǾǼγϵã㡣㰲οǵ
װ׵϶Ⱦһ⣬̧Цûѹ˵ֲʵҾûȥ
ǵıһû顣֪û˻ﲻܣ϶αװԼ
Ҳ֪ЩʲôͿڴͳһǵݸ
ЦŽӹֽҧסǣ˵лл
ޱͣʰӱ߿ŹǣЩŮһͶڰϷͷ鷳ĶγˣǸ㡣鵹ҲҪСЩ
ϴͽҢ飬ǻޱǰԤ⵽ģǾûޱֱǿ⡣ҲȷʵǷóĽۡ
Цŵ֪ˡ
˵ʱűƿ˽
̻ĻϨҪˡǸϽϴƷȥϴϴ
ϴޱһ
̣ҲͻѧУ𣿡
š
-
ܻʣһĿξҪһ翪ʼЩٷżǰĸꡣԭְ糿նҪԾ
ϰмӣ֮ǰ뿪λȥǰŰҵ˸࣬ҵŻԼϺתȥ˺š
ǰŵѧŲǳɼԾԶҪЩҴ󲿷ֶ˸ŵ٩Ŵɽ
֮ǰڶһվɨһۺŵһ壬ޱص
ҵ
֮ǰһ䣬ʱһǺ
Ľ㣬ٿӣϾҪˣ
Ľ㣬ҲܳĽ飬ӣСְҵ
˺ŵʱϳҵĶҲûͣ£һװŹһűҵɷ裬ò֡
ıϲ֮ͨǰֻǳ֡
ϱޱ仯ػֻ
ҵ

֮ǰΪѧδѧʦʦȡײϣһÿѧҵǰţպšŲôҵ˵飬˵תˡ
ʮͷ
ƫƫѧҵЩҵ֮Ҳģÿ϶ǰ˳áȻҲ֢Ƚصģϲ͵־档
ۿ֮ǰħҪ˵ɻһû꣬תСԹŰ취Ҫʱһ޳Ӱ
γ߽ңصԼλˡ
ɾγĺţγһ£һĽ㣬γҵ㻹ûء
γʮʹûҵοʦ͸ƿδ⵱Ҳûҵ
Ժ⻰һ˵֮ǰһ¡
ɳ֮ǰס⼸룬ͷܱʼ顣
ϵҵûʣ֮ǰϾͶһҵγҵϣתͷȥ
γ⶯ƽȴעĿġûתͷȥɾ͵̧ͷɣţǰŵѧҲȫͷ˹
֮ǰûع񣬾ֱ񣬵Ӧ죬֮ܿǰ˹һҵƤɨһۺĿɿڴǡ
ҵ

-
һҲңǰŵͬѧγعͷҲջĿ⡣γλϣĲݮţ̡
ɫܲ룬γ纬סܣɫҺĹ˸УݮţϢڴݼ䣬γľ΢һЩ
ղγ罻ҵʱ򣬹ǾογҵʵҲû꣬ѧʦӦò˵ʲô˵ϾһνҵǺܴĽ
γһŲݮţ̣ϰ˹һۣʵʲôϰ
γ˵ʱЩӳǳɳƣû˯ѡ
ġ˵꣬۲һγ磬ʵûϢô
γɫǿʲôһǳɫͫףǸһ㱡ʵġ
ţҹˡγ򵥵
γ˵ַ꣬ŽҪʲôɻؿʵ㲻ǰҹû˰ɣ
γöĶһ١
ܣǣҲڿһǵӡ
γõĶִ˻
ǡγ
ŶŶǵͷǾСԺҪҹˣҹ񲻺ãӰѧϰ
˵꣬Щ棬ʵҹʲôˣ
γţ̣ϵ顣
ڲ㡣
ǣ


17 
֮ǰҵ, ҵȥ¥ѧ칫ҡ
ϰʱ䣬ӢʦƵοʦٻôѧ칫Ҳûʦ, ֮ǰŽȥѧʦڡ⺫, λҲڡ
Ǹ߶ʮεİˣÿ嶼οʦѯʰѧϰ
ֻϿС˵߿ű߶ԻȻõģγ, Ҳ״ǾһУ۶ٸǴ˵ˣʦǲô˵
ӡͬܵص˵ͷ, 漴ǻ, ѽʦôô˵ѧأǸӰ磬㲻Ҳ˵Ͽζ𣿡
֮ǰվſţһʦ
̧ͷһ֮ǰ, Ӧһ
֮ǰ϶ʱЦݡ֮ǰǰϵļ, ȥʦ˽ʱÿʦ䡣
֮ǰŽ˻һʦЦеص˵ͷ쿴ҵϣһ䣺ô
֮ǰû, ǺǼ
С첻صÿﶼѧںţϿվҲӰǰͬѧѧϰ
֮ǰվǰ, źͻγ罻ҵˡ
һ˵꣬ͻֻ۾ˢˢؿ
ȷӦŵغЦһʵĸλˣҵóհհ
֮ǰγҵ˳󣬻Ӵյ˺ߡ
ҵγҵǵǰ˵γȻѧϰдһֺ֡зǣÿ
쿴ҵⰡ
һ˵~ʦôô˵һǵһμγ罻ҵܽҵǺܴĽˡ
Ҳ˵˵ȻҲγǽȻ䵭Ϊʦѧѧϰͦοġ
һ⣬Ƕˡ
֮ǰ飬ǹǸġ
һѽһЦɿɣҪиͬԱ߸ǸѧԼѧϰȾγ綼תԡ
ѧҵЦŵҲһתԣ˵Ǵء
죬˵ġˡȻ˵ļڡôΣںɶʼʢŮ֮䣬ƽʱöˣȻҲ˼
ƶػ˻֣Ժ~ʦɲҪ˵ҲֻǰγѡҸҴƱԲд졣
-
ʦţ칫ҵűƿһѧʦ˽ѧʦһЦӴ~ʦˣ
˵ű˽źҲһˡ
һѧʦԶһİΣƽʱ߶꼶οͻټϻѧ칫ܣϵܿЦĹϵ
̽źͬͺϹһʦȻջأҵ˳Զϡ
ڳԶŵʱ֮ǰҲ˾ϹԶ֮ǰٿһߵ̣ЦŵôкҼǵøһ֮ǰ㻹һʱ򣬺̹ϵ
֮ǰŵµʱһʼͷ˸һһľӢࡣ߶ʱһ໮ư࣬ĿƵѧ⣬ѡƵ֮ǰҲ뿪ȥʮࡣҪ˵֮ǰĳɼھӢǴ´ġʱ֮ǰѡ࣬Զ̸Сͦǿģ˵߾ߣ˭ҲûȰס
ǰǸһһѧδѧ칫ңҲ졣ʮֱ˿δ
Ҫ˵ڰ칫˲ôкǲûа
˵̵ͷû˵֮ǰҲֻЦЦϰ֮ǰԺʦȻȥϰˡ
š˻֡
֮ǰкʦǸ뿪˰칫ҡ
СԶ֮ǰ뿪εЦЦ
-
һڿΣĸѾѹסˡ̨ʦ˵ʲôѧҲȥһˡ
ѧһ죬ʦ˵¿ΣʱͬѧֵҰһ񱼳˽ҡ
ѧ¥˲ȫѧǵĻͳ
ĩ٣ʦҲҵһţһʰηżٻȥ׼еĿαȥʱ䣬㹻ѧϰݣԤϰܵˡ
ĩȴѧϰҲһ׷ϡ
ʰͬʱûγó黹γ磬ǶĩڼҿǲҪҹ˰
γҹ״̬ܲãмڿζ˯
鱻˿ϣγ紹һۣӦһš
ӦʰĶһγ磬ԥһºγǲҵ
ӽϰǰʼ֪γû˯þ񲻼ãԭ򣬹ܾγ˵ʱγЩ䵭
⻰һʳγͲһۡ
ŮϻʰαĶͣˡͷβ˼࣬һ˫̽ѯؿ
γ۾κ򴽣ջߡ
ûС
Ǿͺá
γ磺
γȷֿʰ߶γǵҵҪвģʱҡ
˵ЩγʹԼλվ̧ۿʵҪؼ˰
šγû˵Ӧһ󣬵ˡ
Ŷáǵͷܼû˵γѾˡ
޳ıӰʧſڣ򴽡һ뵽ĩ춼γ磬Ǿ΢Щ䡣
ܿ˾񣬸ϽϵĶʰú뿪һᡣ
-
ͻޱѾͽڼʰˡǻȥʱ׼ߣ͹Ǹɿˡ
¥ǿ뿪ЦЦ󣬿ʼʰԼĶ
ʵҲûʲôʰģǹ϶ڱˡѧҲʹУһЩƷ
ʰŵʱűƿ˽ǳЦЦҲ˵ͷſʼʰ
̻һżٵʱҲôסȫһ
뵽ϴޱ̵Ļ̣ʵѧУͿԷУ𣿡
ʰ̧ͷ˿ЦЦޱš
š̵
ǵõش˼ءŶһ
Ҫǰôʡ
⻹̵һһ£عЦŵܰɣǲһ
ʵǰѧϰģǵĵһĩǰУˣ岻һͬ⡣
Ļûټʡ
ʰö󣬺̵˱߳ᡣ
-
뿪ᣬ߳Уš
ѧУѧҪֵö࣬סУҲؼңѧУſͣ˽ҳѧУſ˸˱Ƚٵĵطվˡ
绰˵Ǳȷ˽ʱ䣬Ѿˡ̧ۿ˿ͣ·ߵ˽ҳóֻ
绰ͨͲﴫĳгӵ
ι˹
绰ǱߵѾ˳ſڣǱ߳ųͣĵطţʵңĸλãҹȥ㡣
ĳ绰Ǹ˹
еſأѰ˵ȣȥȻͦɹġҪȣ϶ҪƢһʱҲ岻ãҾˡ
˵꣬ҲǸմӹ˾˼ǣ̫æˣ˴绰˵һˡ
Ľͣæûû£Ƚӱͺá
š絭Ӧһȵһҽ˼Ѱ͹ȥ𣿡
áǴӦ
Цŵǹˡ
˵꣬Ҷ˵绰
绰ﴫäվѧУſڣһϳͬѧǣֻ
ȷʵͦȵģ̫ģлЩȣҪˡǣĵǻãӦľˡ
ǵشҲͣʱʱϣɾķ紵ԭڼձ߶ߣˬ
ǴСǣͺȣһĹѾȳЩ
-
γ뿪Һ󣬾ֱߵѧУſڡѧУſڵľ󣬱Ҫֵöࡣ߲ͬѧܹżĸкӣߺӽиĸ
ĩѧĿ񻶣˿Բѧ⣬ܺͼۣѼ棬ÿ˶ԼУȦӣڣů
γ̧ؿһۣתֺ߽֡ת߻ѧУԱߡ
վһ£ĿڲԶУſڣһһͬѧУſ߳
ã˹ǡ
ûöźȳͣķһȦԺóֻߴŵ绰Ǳߡ
û߶ãͣ˸ŲԶûпγܿı顣绰ʱòɣ绰ҶϣŮ۽޴䣬۵һ˿δת˲ţǾЩȣ̧ҸĵطɨһȦ־û˼Ծվ̫ɹˡ
ƤǽСɫβںڳֱ£üۼһ͵Ӣ
ǡγһ
վͻȻ˽Լѭͷվµγ硣
γ硭۾Ĺ˲ȼЦγһСŵγߡ
㣬ôûؼңԭΪڽҾˣǻЩʧأû뵽Уſˡ
ΪҪܲټγء
Ůܹǿήںӱߵïʢγ翴۾Ĺ⣬
ʲôɻһ£ͬʱѾſ֡γ˸˹ǵϡ
Сպվ˹ǵϡһϸ΢ķ紵Ǵë̤籼ܡ
ϵÿطе̵ϸ帧ĺۼ˫Ʈݵ޷ŵļ
վϣıܡ
һƥľ
˫ſľ̫ùԭʱĳ
ÿĩӼȥȫǿҲӵԼְڲԭ̤ԭ׷աϣǰȼʱߣķӡ
ǵǱʲôظһ£ںû͸оڽֱ˶ؼҺ͸ĸž۵ʱֶ̡ѻ˼һǵıƼ䱻ȼˡ
̧ۿγ磬γ翴ϴƤġ
ϴλǺ;ŰǴΣγõƤڶ죬γûСγ˵ˡ
ʵûֻֻСҪѺܶʱ䣬˲Ÿ
ҧҧͷС̧ʱ۾ȸոոЩʣ찾ҹΪ𣿡
γ翴Ӧһš
ҹϻҹҲֲγ첻ԸЦЦԼһǡ
γ硣ǽһ
š
ǿ۵׵Ц޷ŴǰеĹâװ˽ȥ
㣬ĵһˡ
-
γһ
Ѿȫïʢǿ˻һͷСһ̧ͷЦγ翴ĵиطһ¡
ϧСʱֻЦһգϽѵ绰˳ʾϰ˽
ǻû˵˼ѰͷʹͲﴫ˳
Ķأ
Уſڵǻش꣬ǵ˰
㻹űȥӰ·ڣԼ˼Ѱ͵˵꣬绰͹Ҷˡ
绰˼Ѱܴγ粻ݣҲ˵ǲ⣬иĵ顣
ҵ绰γһЦҵˡ
ҡҡľ񣬶γЦŵллС
˵꣬ת뿪˼Ѱֻ˵·ڣǻ֪ĸ·ڣץȥңҪȥˣ˼ѰֻᷢƢ
Ǹ뿪£γһ
ǡ
ͣ½Ųعͷ
γ翴˳ϦϣǸȾһ㱡ɴůɫ
ߵߣ̧֣ͷϡ
޳ʱĶᣬǵͷʶһѹһָķ˼¡
Ķᣬָܸܵķ磬ϸᡣ
̧ۿγ磬γջ֡һԶϦĹԣ浹ӳӰ
һγ
лҪ˵ǣǲͼ
γ磺ʱһ֪


18 
·, ĳСŵ˳棬һ󣬴򿪳ȥˡ
һϳ, յʹϵȣһˬ˲١
һϳ, ڸʻϵĹ˼ѰƤһۣ´ܲܿ㣬ñ˵㡣
緢ӣŮѰ, ˵ԭҪȽǵģƢãȥӵ㡣
˼Ѱϲĸ˵, üͷҪǲĻ, 綼ؼˡ
ѰӴ󣬸Ůһɫ˼Ѱĸ׵ʾ⣬鲻Ըر졣
͸ǰӾźŵĹǣЦŵǱⰡ, ͦӭĩҼҵġѰǶСԼϰ, Щԡϣ̫ˣֱڿ죬˵, ʵǸ˼
ظ˼ѰţЦЦû, ֪ġ
šЦӦһû˵
-
ڶѧʱ˽ǣѧҵ󣬾ڽǶӡѧʮѾڹ˾˸߲㣬벻ơ
ŵڣ趼Ǵѧʦ赸רҵҵͼ޸˹࣬ʼڽ赸ŹǮ翪˼赸ѵôȥҲӪɫ
ǸȺȻҲסڽĵĸߵСǶٶƽ׵Ĵƽ㣬װ޵ݻɾࡣ
ѳͣڵͣ󣬴ӻ˼ҡ˼Ѱź󣬾ȥɳֻ̱ˡţһ䣺úš
ѧ赸˼ѰĿȾСҲǸѧ赸ġʱĸҪЩȥѧСˡѧ赸˺ʣһֱŹ˼Ѱˡ
֪ˡ˼Ѱ˱죬ֱ塣
ǵʱѾڱסһ죬ĶҲ϶ڡЬЬϣǿ磬Ҫ˵Цŵ̻Ȼطɡ
áЦŵͷصԼķ䡣
ŮһߣߵŮߣ˼Ѱ̧ۿŹ뿪ʱŵһӡ
˭䶼ʲôŵ°
뵽˼Ѱһơ
Ҫ˵˼ѰСǶǵĳ־Ǽ˸̥һְ֣ԹǱȶġ˼ѰоԼĸˡǡ
һǵĵǣôһܶŵ¡
ŵ¸ǽǵĹУżߣѧѹһ˶ȥʱ˼ѰɼУְȥϵѧУУѣһУѣ趼ûȥŵˡУ̫вͥеԹ˼Ѱ˶Σֻܶ˸ڶС
Сģֻܶ壬Ȼŵ¡
һ㣬ǣÿȥѧ߽ѧ͸Ӽʺ⧡
ŮĻ̧ۿ˿ʧķ򡣼﷿࣬Ǳڹ˼Ѱĸڵķ䡣
Ǹ䱾˼Ѱ鷿õģһƵĴ˼ѰСʱǸҵ˼ѰˣϲԼķ䣬ͺٹȥǹ󣬸պÿ԰Ǹ
ȥ󣬹˼ѰϡŮֲţεȥˣ̧ͷԺ˵ʱ򣬱ô̡Ҫ˵ˣҵְ֣ǵĲˡ
Ҫ˵̾Ͱȥѽ˼ѰЦŵ
ְǴô꣬ҲֻйǼһˡǼҼҾã־һѡҲֻĩǼңһ̡
ʵʱùţǹҪֵġԭǵĸҪģùסǼǱ߲ƴǣŹǹˡ
Ƿƶ¡ҰôǮʱΪʲôУŮŵ¡˼Ѱص
ᵽ£ҲЩŮͬʱҲ֪Ůôǵԭ˵ʵҲЩӦǼǹ˵㣬ĸԹǾͱϵѺþˡ
費ϰˣôͷŮĶͷЦе˵
˼ѰעתƵϣЦˣҺԼˣȥǺء裬ɲԸѽ
˼Ѱ˵棬ЦŽ翴ŮģЦŴӦ԰ʲôˣ
CartierһСǧǮ˼Ѱ
˹˼ѰĻ΢ԥһ¡ǼҼҾ䲻Ҳû͸ǧĵزȻʱҲڽŵ¸еУѡ
Թ˼ѰĻ׾ʹˡǿ˵ģ˻ٻ
⻰˼ǲ򣬹˼ѰһܾõġǰܶŮûСǲŵ£𡭡
ۿŹ˼ѰҪƢϽúãʱҸְ˵һ£òã
һǺԼһ¶˳ɾͳˡ
Үã˼Ѱס硣
-
ǵĸλڽǵϱߣǰغ󷽽ɽֲļţǽ˾ҲΪĵط
μҵķλڸλãһĽһͥԺӾرߣƼ͵ݻ
γѧ˾ͽ˼ҡ壬γ³ֱӻԼķ䡣
γķλլĶ¥ҰȫհھǵķģʽɫԼɾࡣ
γڼ˯ģϻʣµĲмشţ紵ŴϵľмҲЩµĵ̺ϡ
γصǰ£ùԱߵĻͱʣֻ̧
ﾲĵģֻͻʻְűʵָǽ΢΢ϣ֪ʲôʱ򣬻ѾҪɡ
һڻϹɣָıʼһͣγ翴ſŻϵŮŮ۾ǼٵӰڣͳ
ûǻγߴӻջأ»ֻ
-
ǻص䣬հѶ£˼ѰĻſֻߵǰ
໹ûԷҪһʱҲ˷ѡ˿αҵͬʱҲľС˳
̫δȫɽϦ͸СϷǽϣбãɫĿڹǵŹ⡣
С̵úϸ壬⻬ָмáǵָСͷḧ
΢̧̧֣Լͷ
γֱǰַķ䣬¡ᣬᣬźۼļ£ȴȻĴкͺۼ
ǵָڷ࣬ͷЦ
ЦԺ󣬹Ƿ֣ѿαҵ̯ͷʼϵĿûֻһ¡̧һγһš
γ磺ʲô
ţǴǲԾùֻ㿪뷨˼ַ˹ȥ
ǣҵѽҲ𣿡
ŸһγĶžͻظ˹
γ磺ûС
ǣ
Žͬʱ˳Ĭǿγ֣۽ޣ򴽡
ǣγ硣
γ磺š
ǣΪʲôҪҵͷ
γαϣŶϵ⣬̧ͷһۻϵĻŮںڣһֻǽڷַķ䣬ָ𣬶ᡣ
γջߣ˼ֹȥ
γ磺ô
ǿγ緢Ķţ󣬵ͷ˼ֹȥ
ǣѽҺϲ
ʾγĿͣڶϣһҪֹȥǵĶַ˹
ǣҰְ֡
γ磺


19 
γУſںǰ, ͷᰲĶùǻãصԼ, ׹ԼΪʲô㱡
Сʱ򣬰ְ־ϲͷ
ְֳ, ƴֲڶ󣬸СԴϣĵůȫסȰְֵ֣γƵϸ, Ϣ
ǽȻ֣ͬͷʱһᡣ, ǵ, ߽䡣
γ磬ԴİƯ·ץ㡣
һİĳУγҵٹ¶ϤС
ǣĩʱȻûؼ, ǼݼҡѧʱγҲ˹ǽӵͨ绰˵
һҰ, һӦֻٵ⣬£Ǳֳ, ȴԶǿֺͿġ
ղŵţȴذ£͸һ˿Ĺ
ֻǰʱ, Ż͸Ĺ⡣
γαϣչһԣǳɫϣâ΢΢һţ˹ȥ
ڷγĶź󣬾Լղô˵ЩԡҪһ䣬γĶžͻظ˹
γ磺šԺҪʱͷݹ
ǣ
ô˵ôֲ
-
γ緢ź󣬹ǳ׿ֻ׼ʼѧϰʹ˹˼Ѱ
ְ֡
Ǳˡ
ȻҪŴкվ߳˷䡣
°ϻżõװˣĸߴ󣬵ʮڽüۼѾûǵĴç֪ʶӵš
ǳŵʱ򣬹ջЬǳ۾Цˡ
šЦŵͷһá
⺢ӣôʲôЦ˵һضԹǵǰˣʰʰ׼Էɡ
õġǵ˵ͷȥϴϴϴ֣߽˲
-
ĹȷʵæȻȥӹˡĩǹסµĵһĩȥϰǰͶ˼Ị̇׼˼ǵɫˡ
㳢ôЦŶԹǵ
İҪǲ˵ģǵļҲں˽ǵĿζǲʳһЦŵͷͦóԵġ
⣬ҲĵЦЦʼѯʹѧ
Ǹϸº͵ĳѯ޾ϸһһ𣬰ԼѧУ˵һ¡
ЩȻЩõ˵幤ҲæҲġ
˵ЩѧУ¾ʦģѺܺãͬܺãҲѵȵȡǵ˵ŵ¸Ӧûһ䡣
ˣְƵô
ǵûСٸ򡣡
ŵ¸ѧֻģƽʱѧʱͰְֹкҲֻǷţ绰ֻĩʱˣŻͨƵ
ǸջؼҵʱͰְͨƵţ±ʱûпȳ극ˣʱȫٺͰְƵ
ӳʼעһֱڹϡЦŶԹˣȥŵһڣö鶼ûء
˵꣬תͷŹ˼ѰѰʲôţ
˼ѰĸһۣӦԼˣȥǺعֿӰ˵꣬˼ѰԹְ֣ҿһɲ򰡣
˼ѰǶŮߣȴЩʲôһʾͺãǼ۸رߣȻѯ
˼ѰͲ󣬹עĽŮСЩʱ٣ڸԽԽ֡
ʵǮ
ôһʣ˼Ѱһۣ翴ɷЦŵǧǮϴμѰ¿òһֱûθպһˡ
࿴˿˼Ѱ˼Ѱա
ԡ
Ӧôʹ죬綼Щϡ˼ѰǴӲܵ߱סллְְ֣ˡ
౻Ůţֱ̧ۣ
һ֣һȥ
ڰǷĹǣ
-
岻ˡͣ³ԷϽļƻѾˣҪڼҵ
⻰˵ʱ˼Ѱɫˡǰұֵ̫ԡɿסֱۣԼλ
˼Ѱ뿪࿴ŹǣȳĩҪһ£ҵҲüǺһûúù䡣칫˾£û㣬С֣Ҳ֪ϲʲô㣬úһʲôϲˣ͸˵򡣡
˼Ѱſӵս̧ۿŹǣ۾ߺѹѹס
ԭŹڽǹ䣬ҲǹһʼġЩҲûʲôԵģϾıЩݣòҲҪתһת˼ѰҪȥCartierһҲϣһʲС֧
סŮ֣ʾһ¹˼ѰԹѰԼѵģǹȥҶ죬Ρ
࿴ӵǺҲûʲôѣѰպÿʶǽѰǽ㣬չչòӦô
ɷ⻰һ˵֪꣬ȰסˡŹǣֿһ۹˼ѰУȥѵǰ͹ȥǹˣȥǡ
˼Ѱתͷ磺衭
Цŵȥǵʱһˣòã
˼Ѱǻ΢滺Щôˡڹǣʱȥ̳ٰ˦¾ˡģĶȥô̳˵Լ߶ˣҲ᲻
-
ôˣȥ䣬ȻǳںġǷһЧٷԾԵûòˡ
ձȸտʼԷʱ΢Щ극󣬹Ǻ͹˵һ󣬻صԼķ䡣
Ҫȥ̳Ҫҵ
ս˷䣬ǿαû򿪣ֻƵʾ۾һֻ˽ͨ
ƵֻͨĻϳ˸׹Ϻ̿ʵӡ
ϺǸݿʸˣĸߴǿ׳ͭɫƤ£䣬˫üԴһɴçʣԭ͵ӥ
ڿǵʱüչӥ˫ŹâЦʱ¶һڽݡ
ǣϺȴˬʺͳ硣
ְ֣ЦŽһ
յæѧϰҲæŮڷֱһƵк󣬸ŮƵЦ
ϺЦʱͭɫƤ£ݽ׶룬ضĻŮ뿴һʲôı仯
ǵʱ˵ҪȥǶʱ򣬹ϺǿҷԵġ¹̫Զգ̫⡣
һڣֵ
ĻĹǺһǰûʲô仯Ϻȴûзʵڽǻϰ𣿡
ǵһңȥôԶĵط뿪ĸһʮŮ˵ôӦ
ͦõġǵͷϲظϺˣҵİǵĲˣͦóԵġ
Ϻ͹ǱףϵСʮֲԭͿŽչ˹ǣΪļ֣ùסļ
ĻϺЦչʵѧУأѧУôû۸㣿۸ĻһҪְ֣߰
ȥѧģֲȥܵġ
ְ˵ŻֻﴫһŮЦŵ۾һ裡
һ꣬ͿЦųĻ
Ϳǵ͵Ůӵĳ࣬ϸ޳żʵķװ㲻Ưȴһǿʡ
Ϳ󣬾˹ϺߣϺ迴һۣѧУ۸ͬѧ黹ô
־졣Ϳ͹ЦŵˣԺֺü춼û˯ž
ϹЦЩζЦеؿŰְ֣ʵѽ
ȻͿϺľ㰡
۽ЦͿְҲϲѽ
𣿡ͿתͷϺ裬һ䡣
תϺ迴һۣȻ
Ϻ軰һ䣬ͿȣǿְĶԻͱ飬һЦڼʱҲദģʽôһ˲䣬ΪԼصߡ
˺˲ˡͿЦݵ£ͷʹǣѧУôʶµô
Ҫ˵ȥѧϺĵѧУ⣬ѧϰΡ
ᵽѡǵһЦȻش˵һ⡣
ŵ¸кܴƯһҪúܶࡣڸ߶ʮ࣬ǰνлرУҲرҸתѧȥҲӦŵµĽѧοʦкرҡʦҲʮֹաͬѧҲѺãвĵطǡס˼䣬ǸھŰģһʳһ򾭳һЩ飬һѧϰرãȫһ
˵Ժ󣬹ǰͷŤתĻŮʧһɫľССĵ񹤸⾫ϸ̤ն
ƵǵȸԾ
ҽ̵ˡҵͬγ磬رÿԸҲܺáȥ˰Ժһֱڰҡϸᣬ֪ңһľСԼģ
˵γʱĿĺ͸ղŽѧУʱĿȫǲһġϺǱһĿѣһ䡣
γ磬Ǹ
ǵѽ
Ϻ裺
СŮѲһ㶼СŮôҪСкĻǲС
ɷıһ±øԱͿЦϺ迴һۣüԹǵ˺ˣְָ뿴㡣
ٺ١ƵǿĵЦһͷתǵЦ³ǰ
ŮЦ󣬹ϺЩӾɢˡŮŮֻҪϲС
ǴС͸߳ģʮϸͺǻȡǡ֣һӣҪʲôϵǣҲժ
ֻҪϲֻҪġ
Ϻ֪ŮӵģСǱϲǣؿŮʵǣǱ߿ô
ְͻȻǵһ£ӦЦŵͷѽ
ģϺȷϵ
ġǵﶼͦõġ
գϺҲû׷ʲôŹǣ
㲻ˣְ־ͽؼҡ۸㣬ְҲŹǡҵŮҵࡣְһᱣ㣬ί۸ֿģ󡣡
-
ǻҪѧϰһڵƵҲͨ˰СʱСʱƵҶϣĻһ»ص΢ŵ档
һϺϵЦźŮ¼̾˿
Դӹȥ˽Ժ󣬹Ϻȷʵм춼û˯šһͨƵ꣬ƽֻʧߡֱ̧ۣɷĺ󱳣
ܰ
ϺֻͣϣҾǲ̫ϰôԶҪǼһС
Ϻ軰û˵꣬Ϳʹһз飬ǲһдȥġҪȻʱҲôȥŵ¶顣
˵Ϻüͷ
ͿָüģһһοЦŵʵȥŵ¶ҲãӶԼգҪɳȥġ
ÿһĸףеζȴҲ̫óܡ
ǰҴûһֱΪǻԶҵߡϺ
ɷįͿֱ̧۱ס⿴Զ԰뿪󣬼ЩġҪǣһӡ
ҾֻһӡϺ
ϣͿһ͡
ǰǣԺҲǡϺ̧ͷ۾ӡ
Ϳı΢΢һŹϺ裬ЦŵǵȻ
˵ͿɷˣҪʵڷĲ£æ꣬ҹȥɡ
ӵĻϺ۾ɢ̧
лл㡣
лҪ˵ȥCartierĹǣװˣҼͷţ̯


20 
ֵô, ϳԹ緹󣬹ǸŹ˼Ѱĳ
뿪Ժ, û˰ְߣ˼ѰҲͷųӼﵽ, һ·ˤˤɫ
ŮļСذοţ˳Ժ, ˼ѰͣЩ
ϳںţϵ˰ȫ
ǵģǷɽǵĺ, Ժ, ȥһ˽˲Ϊӷ硣ͻңڶͽŵסУˡ
һܣҲȷʵǵһβι۸Ϸˮǡ
ϷķУлҪִƵöࡣ磬ɾĳϳˮ, ܻŸ¥ãһɷ١
˼ѰҪȥǺǽߵ̳, λڽĵλãټ̳, һԹ
翪˵ͣͣãûнⰲȫ, ԸʻϵĹ˼Ѱϻ£ͲǽȥˡúҪߵʱҴ绰ҹ㡣
˼Ѱ·ϵʱ򣬾͸ϵˡѾˣһҿȵšѺ͹ֵ˷ܣѹ˴ŹƿУ˼ѰͷǻҪȥCartier
֪ˡЦŮ
˵ԺͷһЦǣһǺأطܴҪĻҪԼܣ𣿡
ǵͷˡ
ЦЦУȥɡ
罻꣬˼Ѱ򿪳˳ֱͣĵȥǺת˹˼Ѱ
ԭСõľۻᣬƫƫְҪһı֣Ǽ鷳飬˼ѰҲ޿ɺǡ
˽˵ݺһ·޻˼Ѱǰţֻ΢ţ˼Ѱһӻ
Ѽѣһ뵽ŸҾͱ꣡
磺ǸС𣿡
Ѽѣ԰˵ҾͰ˦Ȼ绰ڣԼȥɡ
磺ɵҪ˦ĵ绰϶ִ绰Ҫ֪ˣ˵Ͳˡ
Ѽѣô죿ˣ
磺ȴǶ˻ͦȤġǿ˵
ѼѣָֺߣʲôÿġǶ˶żˣǵʱЦң
磺ǵȻ˭ûиݰǼЦ
Ļ˼Ѱû˿Ļ⡣ͷһۡǱ߱߿һģֱѽ԰
㣡ˡ˼Ѱ
ǻعӦһ׷˹˼Ѱ׷֮󣬶Թ˼ѰҿǱи֣Ҫȥȥֿ顣ȽԺͷҲС
û뵽ǻͦɫֿ֪ж
˼Ѱһɣ˵ؼһָôҰװء
Լ鱻Ҳû˵ʲôŹ˼Ѱһҿ
¥߽ǵλãƫƧʱҶڹ֣ûʲôˡ
˼ѰһţλһݵŮվһ
Ѽѡ
˼Ѱ磬תһ˲ڿϵǶʱɫ˲ֳ
һˣһݵŮ˹˼ѰҲعͷ߾׼ϣ޹˼ɵһ۵׺ʹ޵شЩǿ˼
˼Ѱߵһƨߣ翴ı飬۾ɨɨǣıã
˼Ѱüͷšɸ񣬿硣Цŵù
ǵͷ󣬹ȥߡ
Ҫ˵˼ѰԹǵһҲ٣ǹȻָֺڡָֺڽһŮӵĻһǺܳ˼Ȼָֺڣȴÿָ߼
ҲǺڣķɫȻСɫƤܺã⻬ƯٸԽֱͦһ˫۾峺һ˫ʯߺܸߣȴϸ޳ĸߣıѣղ߹˫۴ȱߣ׹ɣһ˫ֱֳ
ǵƴͬǵĴŴкԵɫʡһʵĶ̿㣬ȵСۣ̿㳤ȵϥǣȴֵ壬żϸֲʧС
ǰ棬˾µĻϴһɫŵĵ׹׹ԼĴָϸаָôɫʯŰɫĻƣеͼơ
֪˼ѰΪʲô˼һ˲⣬Ǵ㣬챻ôһŮţ˭
ʲôЦʡ
ҹǾСŮͦƽ׽˵ģЦ˵꣬Ҳʡ
ۣһ˵꣬ϵŮȫЦֻй˼ѰɫԽԽ
˭Ϊ˲źȿȰ˼Ѱ͵ص
Ѽô꣬ģţ̺ȹˣ֪ôȡЦ˵ôһ䡣
⻰ڳǣϼһЦ˼Ѱ;ԼǸˣۿ磬ʾһ¡
翴˼Ѱ񣬱ЦűߵѼѣҹл˵
˼ѰظϽӿվҪȥҲλվ˳ȥ
վ󣬾ȥ˿λáϣһʱֻʣ˹ǺŮ
ŮЦԺִһ۹ǡղԶڹ߽ˣܸؿǵ·
·һ׵ģԶֻоźȴܿϺʹ嶼ľ¸߼
۾ڹǰĴϣʵ·Ưʲôӣ
ŹֲôУǾʹԼ·Ļͷһϵ·ûӣҲ÷ġ
ǻһ䣬һӣһŮЦ
÷죿÷һҵ찡ⲻڲܼ𣿹ǿˣԭò÷·
ЦͣƾЦţʲôҲû˵
ջͿһ֪ǹַʲôûˡæôˣ˵꣬ҲЦſϡ
ֲù˼ѰöȻҲݣҲûزġ
Цһ¶˵
áЦȥ˺档
͹˼Ѱ뿪ֻˡִ磬һʱֻʣ˹ǺһŮ
Ůĺѡ
뿪Ц꣬˹ǵĲϡĲ˸ɫʯͷ׹ǰĴá
ʲô𣿡ʡ
ǵͷһǰĵ׹֪ʲôͨʯͷɣҰںӱ߼ġ
ۣ
Ц
Ǵû뵽ԼȻôЦԺ󣬿ϵļ˵Цûͣ
ЦţˣҲû磬Цôסûʣֻһ¡
áЦվ뿪ˡ
һ£ֻʣ˹Լװ
˿ʱ̲סЦţ˼Ѱ棬Ҳ˵˹ǵѷԡЦֶ֪ˡ
̲סЦˣ
ǱסЦûס
ˣС㣬ˡѵ
˵꣬ˣ˦ƿǹȥɡ
ͰǶ
˼Ѱȥ
ҿɲȥֶ˵ġ
˼ѰͷǶɡұֱӰ˦绰Ұָ״ҲҰָ״ˣ˵ңһͻʲôʱ˵¡˭ôûɫһֱǰҡ
˺ˡ翴Ź˼ѰԽ˵Խ߰ɡ
ַݣ˵˵ЦЦַݣ׼ȥ¥֡
Ǽǳеĺѣ˸У˼Ѱȥ˽УڽǾС
ŮǴһ޷ѧУİԡ
֪γ𣿡ʹ˼Ѱ
ǵ˽жŲԶкŵ¸Ҳ͸ʮӵ·̣ѧУİǻͨ޵ġ
ŵ¸ǶܽķǸ󣬼ʹǳɼܺõģͥҲܺáȻԲ
Ȼ֪˼Ѱŵ¸еУݣþ˧~ô֪ģ
ﴫƬǸаڸǸУγֻһű͵ĵĲƱһ
ҲҲ͵ĵƬô˧˵ʲô
ַأԼţԱСһ䣺Աߡ
ǳַŵģԱеַݡôһѣ˵ȫ˹ȥڿԱַϵʱͬʱס˺
괩ż򵥵İT˶̿㣬ͦΡվڷϣƤ׵͸ԴһΡ
һӣǷ忡̣ü͹΢ɽ֮£ֱͦ£ˮɫı
ƤףϵɫҲͷ΢Щʺÿɫǰ鷢ڸڿʵüë֮ϣһ˫һ۾ǳɫͫ׷Ĺ⡣
ַڻϣ˼ѰǼ꿴ʧ񣬶ԷȻ⣬ͫ׶ûгƶһ¡
һַݽԽԽԶӵ뿪ˡ
뿪󣬹˼ѰЩûƲסؿţԱ˵һ䡣
úγ簡
-
ڹ˼Ѱ뿪󣬿Ͼֻʣ˹ǡ滺ȵڿܣš
һŮ뿪󣬹ôӣǴ¾֪Ǹʲôˡ
ӦǼ뿪š
˵ʵͦϹǵģԭҲ˵Ҫȥֿ飬ù˼ѰԼ־ͺáֻڲ֪ʲôʱ˼Ѱͱ̶ˡ
γţֻֻٿǮֽҡ֪ʹѧԾˡ
뵽̾һ
γڴ¥¥ķʱĹǣ̫Ŀһ۾Ϳ
ûУһǳɫĶ̿㡣ϥڿϣϸ޳γǶȣֻܿǵĲͷȻĲһֱ쵽ǻұһ
°ͿŴ⣬ӹȥԾûʲôڵˡγվڷԿһ˹ȥ
ûԾͿαҲЩʱƽ˷ѣŴ⣬ȴѧĿα֪ʶ㡣ƾ벻ȿ飬Ҫרעûв˹
ԺѧʽǱûûʶؿĴߣڿشվŵʱһ˫ۡ
Ρ
۽𣬾ϲظҪгǱߣóֻĻ˲ϡ
ֻĻǺڵףһһаֻƮ
һ𿴵Ӱô
лҪ˵ǣ㣬û㡣
ǲϴ飬൱ڹһ׷ڲϡ


21 
ֱʱ, γ˵һû뵽ͼˡǲ֪γǺظʲôģ۾ֻĻƮ, Цչ˵ͷ
͹˼Ѱʱ, ʹ˼Ѱļƻš˼ѰҪ֣Ӱ緹ǿ϶ҪܾòŻڲžŵ, ʱγһ𿴵Ӱ
ͷ󣬹Ǵӿ߳˿
ʱ, γѾֻ, ߵ˿ſڵվڿſڵķߣŹǴӿ˳
ǽûдУϴʵĶ̿㣬ͳֳţ·ĵ֫ϸ޳ؿڴ, 徫ͼƺǰĵ׹·, ŨɡüĿڳβ˦ǴӹϵĻг
ƽ߽ʱ, ţһֱߣһ㡣γ紽΢, ߹һ
Լ𣿡߳ţγߡ괩ŰT˶㣬£յߣŵ±ɵζ
šγӦһղŵĿڵˣ
ڵĿϣмûߵĿȡ
ᵽЦŵ԰û¶ҿԸһ𿴵Ӱ
˵꣬ʵʲôӰģڹȥ𣿡
ŵһ̡γش𣺡ƱѾˣȥȡС
Ӱ쿪ˣγƱҲˣ˵ֱȥӰԺСǵͷ󣬿һۿһ¡
˵꣬·˿
ûлؿȥ˿ĵ̨ԡڲæ̨ļڸֻ߹ȥ󣬾ͽһ
ãܰҸæ𣿡
̨ķƤǣƤ£䵭ʲô
ֽԼĵ绰дȥ±ʣԷղŸŮǻĻԷŸ˵һ𣿡
ûнӹǵݹֻֽĶûϣüۼЩͣϰʱæһܿ
˵ŵʱ򣬹Ѿûʲôֽ𣬾Ͱһʱֽ˳дŵ绰ֽϡ
λεֽң÷ͣϵĶ̧ۿ
ЦЦȻѰæġֽҲ࣬ЩСѿ𣿡
-
齻󣬹뿪˿ſڵŵγ߰ɣ
šγӦһ˳ŵӰԺķȥ
ǺصĵӰԺҲ¥ĩĵӰԺʮ֣ˡӰԺγ˸ٵĵطԹǵңȥȡƱ
ǵͷá
γ˵꣬ת֮С
ǲûȥӰԺӰԺ˵ȫİĻһôˡɹȴţΪֻҪ̧ͷһۿγ硣
ʹɽ˺ĵӰԺγҲܱһ۷ֻ֡˼򵥵İT˶㣬ϵжضעĿȺзŹ⡣
ӰԺﲻǣŮĿҲΧϡ
γܿȡƱ»ص˹ߣһγϵƱʵôŰ
γһƱġ
΢΢һ㶣۲һγı飬ʵְ𣿡
šγ絭Ӧһ
ǵϴγڲҢºǵĵγؼһ᲻ᰤγ˵ҳæûʱЩԭһ𿴵ӰҲֻγһˡ
ҳæȷʵûʱ䣬ıҳԣĸҲ᲻⡣ԭõ飬˱˸ӡγȻ¶ԼӦЩѹİɡ
뵽ǸҪ˵ЩοĻγ̧ۿ
ûҲܺһ𿴵Ӱ
ǣ
Ȼγô˵ȴΪӣγ翪һ㡣뵽̧ۿԶıܵ꣬γҿӰԱܰɡϲʲôζģݮ𣿡
ͬγÿϺȵţ̶ǲݮζġ
˵ͳűܵȥγ̧ۿ˿ܵƷƣչʾ壬չʾϱ˱ܵļ۸
ԡγ
ͣ½Ųͷγ翴ҿӰϲԶ
ܺγģȻԡԵĻһԳԺҲ̫á뵽Ӧһ
ðɡ
ʱӰԺ㲥˼ƱĳΡγߵߣ߰ɡ
-
γҪĵӰⳡӰӳһձӰǸıġ
ǺٿԶ˽ҲⳡӰȴǿýζ
ⲿӰһΪ׷룬ȥ½̽յĹ¡ֺۣпյۻҵĴ򶷳棬͸й١ӰһƬŻ֮½֮̽УɣѪ
ֱӰǻûӵӰ߳
еΪʲôôϲˡӰγ͹߳ӰͻȻ˵ôһ䡣
ⳡӰϸһ˿Ӱ߰ǰͿʼأڲžڲǺܶࡣ
ϲγʡ
ǵ˵ͷЦŵϲ
ͷʱ۾ʢЦ⣬ڷܡγ翴Ͽܼ
ܡǵϵش
γ磺
ӰѾ꣬Ҳ߳˵ӰԺǿߵγ磬ʵҪؼ𣿡
ءγԷ
˵꣬γ翴һۣʵһ𣿡
ǵȵþ𰸣γôһʣĵͷ˼ѰǱһʱҲԼڿҲͦȤģγžͲһˡ
ðһԷǿĵ˵꣬óֻһʱ䡣ʱ䣬ǵʮһ㰡緹̫˵㡣
γνԷ˵꣬Ӧһ
ţʲô
γôһʣסˡ̳죬һʱ仹治֪ʲôѭ̳ɨһȦͻȻ۾һ
ͷγȥһɡ
-
̳ĵǾڵӰԺĶ棬ĩʱ䣬˱ȵӰԺ࣬Ҵѧ
̳ĵǾڵӰԺĶ棬ĩʱ䣬˱ȵӰԺ࣬Ҵѧ
˵ҪǣʵҲΪ˴γȻγ˵ûܸһ鿴ӰĽǶȥĻĸӦûͦӰġγĸĸγʱ仹Ƚ١
˵ǣBGMùһߵ˵ǵĹ̨ߣ׼Ϸҡ
˹̨ߣûγ˵Ǿ͵
γӰҪҼȻγӦҲ
˵󣬲ֻܾɨ˸롣
γû˵վڹ̨ߣŹ̨ŵĵǳֵһĵǣģǱȽϸ߶ˣ١
γ翴ŵʱ򣬹Ҳ˳ֵֻԹԱãҪ
ѵϷôã
ǻû˵꣬߳ĬŵγͻȻһ䡣
Ա˽߾γϣҪ˵ڵ﹤ÿûһǧҲа˰١ɫɫĶУûĸܱǰġ
ԱעȫתƵϣһЦһЩСϷѵһٸϷҡҪμ𣿡
šγӦһʵô
׼Ĺǣ
-
ԭҪγģγ翴˵ǵϷҺ󣬾ҪμϷϷҡγ˵ҪμӺ󣬹Աȥ˵ſڡ
ǲ֪ѵϷҵϷôȻǰܹͣЩѶȵġҪϷòãûϷңγѩϼ˪뵽ǸγȰǻֱӳϷҰɣǧٸأ
̫ˣ
ǵĳֵ٣ǧһҪǧγ翴һۣһٸ͹
һٸȲ˵ϷҲһٸϷҰǵöѰ
Ȼγ˵ɣҪòһٸϷңȥǧ顣
ǵſŵӰԺſڣרſڷ˿͡ÿǰĵطƯŮĻŶΧһȦΧ۵ˡ
ղŹҲǱģʱŽųϷңǺſڵŵĺϴϷҵĹԱҪϷҪϷ
ʵϷܼ򵥣ԶϷֱ1ף1.2ף1.5סһֱ3סӦţϷҲ1020һֱ100
ǰԭΧ˺ܶˣγ͹ǹǵĿҲſ˹һֿɿ˵̫עĿ
Ӵսˣ̼ͷУҵʱҲ壬ǵ߼¼и˵ôһ䡣
㰫˼Ҹӱߣȱ㳤ÿ϶ҲԶǰŮؼһ䡣
ôһԸͷŮ㲻ǿ˧˵ôԶ˭˧Զֳ˧ģǻӡҽ컰ҪȥףҶһٸϷҡ
Ա۷׷ףֳȻΪļøΪˣǶܵһ˿šЩγѹûϵ㲻ҪѹȥǾȥǧ
˵ţֻüձһ紵۽ǵڣһͷڱಡһߡ
ֳΪ⧲һԭֹͣһʱֻ
γڿնԾԶҰȻƽ䶨ͷһ۽źĺߡԺعͷĹǡ
ڵͷµľ룬Ư۾ڿľˡ
˵ΪҪǧѹŸ󰡡
3ףֳ˼غ˳


22 
γһٶȷǳ, ֻգۼ䣬뿪ߡ̧ͷȥʱȵվԶ, ԽԶǵߡ
γף
Ǿ۾ˡ
ʱֳҲӦ˹
˧һ¾ף
ղôʵһĻҾȻûֻ¼̫źˣ
̫ϧˣղʱ, һļ˰
Բۣ3ףȻȥˣ
ŮǰУǾò˼顣վڸղγ˵ŮƺǰһĻ۾γĽ£γ粻3, 3׵߻һξ룬Ҫ3׶ࡣ
⻹
ǰŮڳݵüУ૵һٸϷҾ͵ˣ
ٸ
վֹϵĸ߸ŮͻȻ˵һ䡣
Ǹ˵Ϳ˹, ǻؿ, ո˵Ļҿɶ˰ɱˣ

ղ˵γ϶壬ҪףγһٸϷҡȴ˵γ͵һٸϷңȻԼղ˵Ļˡ
뷨, װƵôһ˵˭뵽γȥˡ, ҪʧһٸϷҡ
̧ۿǣв
γ߻ֹ, վ˹ǵߡĻһ۽һ̧Ŀ⵭Ĵӹ, ǳɫӽЩ˪ʵ
˵ʲô
ֻһֻ˵ôһ仰ȴ˲䱻Ϩ
˶ôǿָ䣬ղһۿ;Ʋ硣һ𣬱ж£Ҹô
-
γǸйƤ򣬹ԹȡһٸϷҸǻһٸѵϷңҲһȡˡ
ȥϷҵʱγһԵšŵĿ嵥ŵǵϷĿŵʱԱ˴˸к
ˣáҸղ濴Ϸˣ̫ˣ
ŮǸղγ˵ǸŮ
γߵһ̧лл
ʵγȥǸϷ֮ǰŮѾע⵽γ硣òÿ׷ٺÿǰȻʧɫ
úÿ޳˶ǿ͵䣬ֱ׼ؾѻÿһ㡣
ͦģ
Ůֻ˵һ仰Щˣγ磬ЦʵҲǸɣǶеģĸѧУİ
γл󣬾͵ͷĿˡŮһʳ۽΢̧ǳɫӵؿһۡ
һ仰û˵ֻôһۣŮ¾һ־ǧ֮ʣ˿ȴʮ뿿
ûһӦŮȴֻʵԼӸ΢ʶһ㡣
ԡγ
ôֱ˵ľܾŮһʱӣЦʵΪʲô
γҴ˹ġ
γ˵ʱ򣬹ѾٸϷ˸߲ҵܹˣܹʱһС磬Ϣȫݵζ
ŮʼҲɹγ͹ǵĹϵҪԼȷһ¡γô˵ǻȷе뷨Ůһ۹ǣźðɡ
˵꣬Ů뿪ˡ
ǸܹŮˣٸϷңŮ뿪ʵǸղ˵ʲôˣ
ǸղŹñȽ˵ĶԻֻһ䣬γ˵˹ġ
γ۾ŹǣҪҵ΢ţû
ŶҲˣγⱾͳû֦չ¶ղһзҲֲŮҪ΢ˡ
룬̧ͷγ磺Ҹղ˵˹ġΪ仰ߵİ
γü΢Źǵı飬˹
šҴġ
ǸŮҪγ΢ţγܾߣȻγ˵Ǵ˹ģź뿪
ǰȭͷһã̧ۿγ
˵˹ͲҪ΢ˡǲǰҵıڣپ㣬Ҿʹ
γ磺
˵ֻγؿһۣջĿ⣬ŵȥ
γҲûشͻȻôˣҲ֪ôˣæȥһγ硭໣
û׷ϣǰγͻȻͣ½Ųתһӭײϡ
ײôһ£ǵᶼײۿűӣ̧ͷγ硣
վǰ̧ۿһ˫۾ᣬγһҿ
ʵǵ᲻۳ģҪײײģɿ֣γ翴һ¡
ۡ
˵꣬γ̧֣һ¡
γ綯ᣬЩᣬԭЩʹıôһΣεЩﶼЩ
̧ͷγ磬γʣô
Цҡҡͷˡ
۾ѾȥЦǰģγĵ̾˿ù˹ŵϷҡ
ʲô
ǻعҲ֪û
γ翴ʵ㲻Ҫģ
ѽǵͷЦŵ
γ翪ĵġ
γĻһͷʵʲô
ǣץޡ
γ磺
-
ץޣҲ㲻ϻᡣʱֻǵ˵ʱ̳޻ǰץôΡļǳһ㣬γߣͽŵظץˡ
ȷҪĿγͺ͹ǵץѡһ̨ץ޻γ翿Աߵ޻ϣϷҡ
ݸų޿ڵʱ͵ײһ£ץһͻΣµԭλá
źС
γϷңƽһΡ
ǽӹϷң̧ץͷγһ޻ǻģҶץ˺üʮˣһζûץ
Ѿ޻Ա߿СʱˣϷȥ˿һ룬һ޶ûץš
γ翴һץ޵ץֱ֣壬ߵߣʵҿ
ÿλãγߵ޻ǰʵҪĸ
һޣָָһҾҪС
ֲýץ󣬹Ǿ̨޻ǰˣĺϲˡ
šγӦһͶϷңסݸˣԡ
˵꣬γ翪ʼץˡ
ʵ޺ܺץÿһһڵĵطץ־һײôһײɢץָû̶ץסޣһײ͵ȥˡ
γ翪ʼץ޺󣬹۰Ͱſ޻Ĳϣŵؿγץޡ
γ۾޻ڣǽڷסݸˣɵزšֻСںλãܲץԭǰ漸ֻץ꣬ȻȥץСġ˭Ȼһֻûץ
γָݣ޻ţǿγ޻ץֲݵСϷȻһťץȥγһֻͬʱץȡ
ץСϣγĲݣСץ
ȸԾضСͬʱָϵһҲؼһˡ
γץڵĵطƶڿ쵽ʱϵײ˺ϡôһײγϿٲݣС˳Ƶ˳ڵĿڡ
աһСڴ򿪣γץС˳
ǿǰСż۾գգ͡
γСݸû
γϷҾץƥץ޻϶ûûץ޸޻⣬⡣
ùС£Сݸγ磬Ѿȼ˶־ס޻Ĳݸ˵
ҾͲץ
׳־˵꣬γӦһС࿿޻ϣϷҸ
ɡ
-
ٸϷ꣬ǱС˵ǡգ198Ϸңγ2Ϸңץ޵սֻһƥγ2Ϸץġ
Ӧ
Ǵض㣬ȴֺ̬ܿЩ޻ҪľֻСγѾץˣҲûʲôźˡ
뵽ֿСγȥԷɡ
ڵץ˰СʱޣҲ˳Էʱ䡣
ǺǴ̳¥ǲɫĿӦоСʱ䣬ò͵ʱ򣬸ſڶвӿ롣
šγӦһʵʲô
Ҳ֪̫࣬һʱ֣γ磺ʲôóԵô
γ磺֪
ҲǸ߶ѧڿѧǣǺؽҲǵһ
ȻγҲû뷨ǿĵȥ
Իɡ
ǵġ̡û˵γ˵һ䡣
ǣ
-
ʵҲ̲࣬ǳƷĻ
γ˵Ի󣬹Ȼͬ⣬һһ꣬˽ȥȥ󣬷Աǵ˿λá
ڿϣСߣγ˲˵ݸɡ
ǵԧù˵㲻
ǶϴγڲԵ̼¡
šγӦһùǵˮ˱ˮ
ȻһԷǾûпڲ˵ϻһԵĶԺ󣬰Ѳ˵ݸγ硣
ɡ
γӹ˵ˮˮǿ㰡
ʶγѾˡ컹˵Ӱϸ˵200ϷҲģץץһֻСҲ͸
ȥǣγ˵ģγһֱ
һװ겻λ߶ˣƷḻ۸Ҳǲ͡˵γ̧ۿ˿ǡҲȻһҪ롣
γAAɡ
γ˵ջߣͷ˵
ǿһ䡣
ǲǲһǮ
һ䣬γ̧ͷ
ӰԸܣԡȥ׼ϷˣȴȥμϷѵϷҡԷѲ˵ҪAA
Ҫ˵˵һнǮγΪ˵Ū顣ʱγ绹ûʱһ
һԷԭǸģγȴˡ
һеĸı䣬Ǵ˵һγ̿ʼġ
ʱ˵ǵģķġ
֪ƫƧǹڳƶҵΪ뵥һࡣ
뵽γΪʲô᲻Ǯˡ
ǣˡǶγҼʵûôҼţģûǮҰְ־ţ
γ磺
⻹
-
γ翴ŹǣκջߣӦһ֪ˡ
ǵǾͺá
˵꣬γűڲ˵һ㡣
ǣ
γļͥЩᣬҪͣͻȻʲôγ磬ʵһֱңҺǮ𣿡
ôһ䣬γ̧ŹǣС
ĻŮ°΢գ۾һ
γסںֵ¥ֵ¥סŵļҾϺͨ˵γҢô֪ѧУĹϵӲϵӲǮ
뵽˶٣γ
ϲǿ
γ磺
лҪ˵ǣκ˶赲һǮ
γ磺һҪùǻһǮ


23 
һ, գǻȨ
˶˭򵥺󣬻Ҳ½½ˡŨ, Ź׵ķɢʳָ󶯡
ϵԧ, ǳγԾһףμ
ȷʵǶ, ׷ŽƬܿˡٳ֮ǰ, ̧ͷγ硣
ҪҪģ
, γ绹ڵȡһ۹ĺͣҪ
һЦƬĵس
ڳԽһ̣ҧſۣγ翴, ʵóô
óԣصͷǰҳԹ𣿡
˳Ի, һҲγ綨ġ
ûСĹҲʼӿγЩƷȥappϿ֡
ڳ˵ǣγǺʲôóԵʱ, γҲ˵֪ȥӰγԵӰԺҲرϤ
ʵǲҲûôﰡ
šγ絭ӦһҸĸæ, ھүү̼ҳģѧڸջؽǡ
γ˵꣬ǼŵĿӶһ١
Ҳ˵ѧ֮ǰγһֱүү̼ңүүһֱѧڣŴүү̼һصǣְһ
صǺĸĸԾûôʱһʼһ𿴵Ӱ󻹷γĸӣԼ˵ӰԺ
γ˵ЩʱͦƵģȻѾϰûиĸ顣ϰ߲ϲ
γ˵Щ󣬶Ǿͣ˿ӡ̧ۿ±˶ݣ᲻ѹ
뿪Сүү̣ص˽ǡγǿĸİģص˸ĸߣȴɱӡ
Ϊʲôѹγʡ
̧ۿ
γڲô
֮ڡǸˮγ硣κЦԽԽͷЦ
-
һٷܿ꣬ȥˣγ뿪˻ꡣ
뿪꣬Сγš˵Ӱץޣ˻Ŀˣ̳˿Ҳʱôˡ
Ҫؼ𣿡Сתţγ硣
γ
ĻشЦŵ˵ͷһţһ߰ŪСżͷϵë޻޴һ㣬ֻС΢ЩҲЩֲڡγ翴Сʵôϲ
԰ΪˣǴСϳġСʱְϲȥҲںСʱѧ
ϲҲΪǺͼҵ
˵꣬СԱߵķϣ߶߶~
ϵСżγץģͷƤϵСγ̵ģϻһƥľС֪γѾ͹üˡ
뵽תͷγ磺ϲʲô
γ翴һۣʣô
ʲôСǵ
ô۾ڴγĿ⣬û˵ͱһֻˡ
ҵġջߣֻ˳
ֻĻϣһİĺǰ˽ι
绰Ƕ˴һŮoffģղźڿϵŮˡ
Ӧ
ŶõġǼŮ
һ
У֪ˣлл㰡
û¶ԱЦŵǹˡ
ţټ
ǹҶ˵绰
ֻһŮصĻӦþǹ˼Ѱ˲ڣ˵ǼѾֿ׼ؼˡ˼Ѱȥ˳Ϊˡ
뵽ֻ̧ͷγҪȥˡ
˵̧꣬ͷһۣͦġγ翴۽΢˴Ӧá
ˣγһӦתһسſķȥˡ
ʱ򣬻һС磬γ̧ۿıӰһ۵׵˰һ룬ŮϸıӰתγ΢̧۵׵Ĺ
һּתһγ󣬷˻޳ϸʱСɫķɫ£Сȸ쾫ºÿβں󾱼˦ܻصγǰ
ܵγߣ̧۳γһЦ˽ż⡣
ҪһЩż󣬻Ҫ̧۲ƽӡһֱСһ̧
γ绹δӦŮ޳ָķ䡣
һǻ
ǵַγͷϣοһָķһ£۾Ц
Ҫѽһ
-
Ǻγֱ󣬾ٶܻ˿˼ѰѾվ˿ǰû˼Ѱһꡣ
ǱС˿ܵ˼Ѱǰˣ
꣬˼Ѱͷһ䣺ȥĶˣ
ǱһգգۣȥϴּˡǸû˵
ԶԶԣ˼Ҹղ̫æ˸˵ˡſȵС㿴˹һۣæ͹˼Ѱ˵һ䡣
Ľ˼ѰûɼŹǷ𣬵ķȴˡ
˹һۣﱧŵСżʵʲô㲻ȥϴּô
ǻعϵСЦͬѧˣͬѧ͸ҵġ
϶˼ҲҪ˲Ÿġ˼ѰӶؿһСżסҼңʲôҼҼ񣬶ˡ
˼ѰҸͷ𣬹ƾ˵ţЦЦû˵
˼ѰصȷʵΪ͹ˡ絽Ժ󣬾ȥCartierˡֱӹȥиǣԲŻؿ
ֱȥȴòٻҹǣ˼Ѱﷳȴò͹ǽһЩ飬ȻȥְʵĻһ˵ְֿ϶˵
뵽˼ѰջߣŹǵǰһΣһԷġ㵱ʱҲڣҾԼȥˡΪܣҲûһԷġʱҰ㣬˵
õġǵͷʵˣ
ᵽ裬뵽ڵ˼ѰֿЩӦһһԱߵˣţCartierŸأ߰ɡ
˼Ѱ˵CartierȻ˿˹Щ⣬Ź뿪˿
-
˼Ѱ͹ǹȥʱѾרˡ˼Ѱ漴ܵߣ첲һ衣
ŮһЦʵÿ𣿡
ڵǺغ󣬹˼ѰǾͰѹ˦ˣǼ˿ӰԶ֣ͦġЦŵ˵ͷģϾҪˡ
ѽЦŵ˵ıǼ⣬վһԵĹǡعһ۹ǣĵõʲô
ǻû˵˼ѰƳһ۹ǻСżͬѧˣ˼ҲҪӸġ
ѰŮһ£ŹЦЦͬѧ˰ǽǲúܿİ
˵һֱγһ𣬿˵Ӱץޣ˻ȷʵͦĵġ˵ͷЦŵš
ľͺáǣͷʹ˼ѰҪ
͹Ǻѵʱ򣬹˼ѰѾߵĹǰˣ翪һʣ˵ָָ
CartierǹʴƣݳƷκζˡ˼Ѱʼ˵ҪһǧΪҲǧһۼ۸񣬵
ǧడЦſŮһۣɲһʼ˵ļǧ顣
ѽ˼ѰĸЦţҲЦűסĸ첲ǧҲǼǧû򡣶ҰְִӦˣǮ
ŮڻЦЦѽǱҺְֽݻˡһǧ࣬ͨ˼Ҽµˡǡ
˵꣬Цſʵǣǧ𣿡
վһԵĹǣ
ڹ˼Ѱ翴ʱ߾һϡȻԲһ䣬תߡ
ݳƷԼŮҪԥ֡ҪǹǿʲôȥʹҪɷ϶ڴӦסȴǮ
û˵ͷǱ۸ɵˡûش𣬹˼Ѱһ֪ʲô֪ʲôCartier˵ʲôͥʲôͥҪ϶˵󰡡ָⱲӶûôǮء
Ѱ˹˼Ѱһ䣬˼Ѱ죬Թ˼Ѱ˼Ƕ£֪Ųġ
ŮԹ̨sa鷳æɡ
saӦһ˼Ѱﻹܸղ˵Ļĵرס磬Ͳˡ
ҪЩʱ䣬ҲûջأĿ˸ղſŵϡ
-
꣬ȥ̨ˢ˼ѰİװһƬȸ˼ѰһPͼһ߸뿪רꡣ
ǺؾΪ˽ӹ˼Ѱ͹ǵģ꣬Ҳ׼ȥˡ˳ŵţPͼĹ˼ѰͻȻ˵һ䡣
裬ȥϴּ䡣
˼Ѱ˹ӹȥɡҪϴְֻֻּڼǡ
֪~ôӦţ˼Ѱֻߴֱ߽ϴּ䡣
֪Ů磬˼ѰȥϴּϴּϢ߹ȥȥƤ
ֻǵĻ̧ۿʵż𣿡
żҺܿҸղſиƷꡣǵ
ǼҾƷ֪ƣ뵽ԼŮCartierһǧȴֻȥֱ˵ĵƤԹЩС
ȥɡЦŵͷѵҪ㰡ѰһҲҪˡ
õġӦһת뿪ˡ
-
ǳǼҾƷţ߹ǸսǺС˳̳·һܵ˸ղŹ˼Ѱĵط
Cartiersa۷վ˹̨ߣ߹ȥʵҪʲô
ߵԼղվŵλãָָͷ
һ˵sa͸Աߵͬ»һ
Ǽ˸ղŲsa˵Ҳ֪ǵĹϵйǵļҾ
۽޴£ؿһ۹ǣС㣬ǵ۸ɲ߰ǧҪˡ
û˵꣬ǰСһп
ǵˢ
лҪ˵Ե.ԭС.ǣļҲսҵ㻨Ǯ


24 
ʮ֮ٶ, װȥǼҾƷ꣬ͨĺɫƤ
Щ, ܻߣԼ￴ֻ, ˼Ѱûϴּ
һһأܵñǼ϶һϸ̧ܻͷЦôʲô𣿡
ˡƽһº, Ƥ翴һۡ
翴ŮϵĺɫƤЦЦѰҪһ붮¾ͺˡ
˵ţ˼ѰѾϴּ˳, ŹϵƤ, ղ˵Ļ˼ѰҲ֪ղŷʲô
ԭĵ鱻һЩ˼Ѱ裬ܲܲҪҺȰҰֲһ
˼ѰЩ죬Ͻúú, ˵ˣǻؼҰɡ
ҡ˼Ѱ, İװŵ˹ȥ
-
ԭҪŹǺ͹˼Ѱһȥģ繫˾¶ͻع˾ˡǻؼҵʱ, Ҳմӹ˾á
˼Ѱãź, ͳ嵽˹ǰһӵ˸߲ҵؽһְ֣
ֱ̧ס۾ȴ˺󷽡һţҲЦŽһ塣
ǱﻹһСżȥܲЦЦţÿ𣿡
ͦĵġЦŵͷ
ԼŰְְ֣ȴȥ͹Ǵкʱ򣬰ְ־ȥҹˡ˼ѰЩڹ͹Ǵкʱɿ˱ŹֱۣƲֵ裬һ²Ƶ
·һֱûв𣬾Ȼؼ¼ƵģݳƷʽС
˼Ѱ˵󣬾ܻԼ䲹ױȥˡҲû⣬֣°ɡ
ǹȥɳˡ
ոȻŮɷı֣һɷЦЦԹǽǺͬѧء
Ǻ뿪ϤĻˣѣģǸһЩ˵ůѻҪԼȥҲҪԼȥ롣
˵ͬѧȻѾʼ»ˣྪϲؿŹǣʵİ
ȻġһЦָŹϵСż⻹ͬѧء
ڹǽŵʱͿﱧŵСżˣô˵һϵЦݾһ١һ磬²˵ʲôֻЦЦľͺá
ڿǺѣǺЩʲôǼ˵˵˵󣬹ǲ˼ضԹ壬еˣطϢһ¡
浢˰죬ҲѾˣȥҵ
УҲˡطϢʱȥ㡣
šǴɳͷ뿪˿
-
뿪󣬸ղױĹ˼ѰıعˡղŽʱõ飬Ѿ¼Ƶ˷ȡһ˼Ѱżض
裬ǿʼɣ
ĿƵѾЭ˼ѰĹٴˡ·Ͱ˼ѰҲæȻ󴫵СϡΪЩƵ˼ѰСϺ˲ٵķ˿
Ůֻ˼ѰѾںҺ˽Ƕȣ׼ʼˡ
ĸŮڿææµµ˼ѰǿģҲǳ磬ĳҲΣո뿪Ĺǣһ䡣
ûһô
ŵʱϵƵսϵЦɷ˵仰һ٣ԱߵĹ˼ѰҲü˹ࡣ
ҪЦЦֻ˹˼ѰĸŮһƵ
Ҳ̫ˣ࿴ĸŮüжЩŭָŹǵķ䣬ѹ͵һδ˼ҳȥԼŮһʲôû򣿾żͬѧģô𣿡
ͻȻ˼ѰҲһ¡̧ͷ˹һۣ۾ѾЩá
ҪһӲ
ϡϡǵһȥ֣ʲôʲôʵ
ְ˵ǲϡ˼ѰоһͣҴֻ˸ۣСȻϡʲôͥʲôCartier򼸽ʵڡ
˼Ѱ⻰˵С໹ˣ˼ѰĻһ䡣
֪ʲôұ죡
ͻȻӴ͹˼Ѱһ˼ѰĸߣСŸףղ˵Ļʵǲˡ
߹˼ѰǼһǹ˵ġƽʱȻȴҲûг˼Ѱ
飬ȷʵԡȷʵǻǮĶҲǳ⡣ǹΨһֵܵŮܿ飬ÿ궼̽ףÿλҲǣɼҲǰѹǵ˰Ůġ
뵽Թ˼ѰȻط䡣
˼Ѱĸ׵ĻͰװл˷䡣
ֻʣ˷أ໹ߵ£ǸãҲԣҹȥٸ𣿡
ǳӲԸҲԼղŵĴʽڼˡһӣǻȴûͬ飬ֻ
ˣԸ򡣡
-
˼Ѱƽ˸һٺ𣬻صʱ򣬾һӻҪǹǵĻһڽԭǺͺġ
뵽˼Ѱһ˷ɳϡ
ķй꣬˼ѰһŵĻСЩոֻ˲Ƶûдء
뵽˼Ѱ侲һ¡Cartierװз·ȻְһЩݳƷӵİװҰһǣպʱĵȥ
һֳַҫҫӵеݳƷ
ò󣬹˼Ѱֻ
ƬǶȺͷλѾԼһ׶ַ󣬹˼ѰֻһɣʼӼPͼ
ͼƬ˾ֽѾʮĿϸѡͼƬÿһŶС˼ͼƬѡϣ˼ѰAPP罻ý壬ѾŹͼƬȥ
Ժ󣬹˼ѰȦ߿ԼոշͼƬߵȴȦµĿޡ
˼ѰӳʼԽļͥ׶԰ʼ˼ѰϵѧУǽһģʶͬѧȻҲǽͥĺӡ
ƽʱȦٲĻصŸȦҶ֪󷢸۲ۣʵĽʵҪ
ֱĽʵĸо̫ˬˡ
˼ѰȸԾűߵȴȦĵ޺ۡȦһֻյ˼ޣȦͬѧ۶ûУĺ綼û
˼ѰһdownЩƽʱǷˣȥģôһĶûУ
˼ѰһаûˢȦص棬㿪ĸ˵СȺ
˼Ѱ㿪СȺʱ򣬲ŷСȺѾкܶδϢˣսȺһС
Ѽѣ
磺Ѽô
˼ѰǼͣһ䡣
ѼѣҸƵȥˣȦ޵ĶûУί.jpg
һ꣬ȺͿʼˢϢˡ
磺Ӵ˭ҶڿȺϢأγȥǺصĵˣڵǸγ磡
˵ⷬ󣬹˼ѰԺ͸ֳڵǸ꣬һ㱣鶼ˡ
˼Ѱһ£עҲȫγϣæַȥ
Ѽѣļٵİ
磺ģǺصĵˣƵ
ѼѣȥǸˣϷ𣿡
磺ǣȻȥץˣ
緢Ϣͷһġ˼ѰڼӣΪҲǡ
ôÿһ꣬վ޻ǰץޣ˼ѰһǸŮľͨͨ
˼ѰĶţַһϢ
磺ٺ٣γץ޵ĶƵ벻뿴
Ѽѣ룡ˣ.jpg
磺Nɪ.jpg
շ󣬾ͷһСƵ˼Ѱûлظ磬ȲشƵ
Ƶ͵ĵģĵطڵ⣬ͷڣȫˣӵĻģζľͷ˼Ѱһ۾ͿվƵӽǽվ޻ǰγ硣
ƵֻĵĲӰӰȫȫˡͦΣż򵥣Դһâֻվ㹻Ķ
վ޻ǰǽڷָŲݸˣĿרעؿ޻ڵޡ޻ץϣһֻɫĴëżպñסˡ
תָѸٲݣ޻ץ𵴼䣬ϼץ͵һץɫ޻˳ڴ
ޱץˣ˼ѰҲץˡ
ֻôһƵ˼Ѱػؿ飬һ꣬ûƽ
ѼѣǸ˭ץް
磺ƵС˵ȥγҪ΢ţγ˵Ǵ˹ģû˵γǺһŮȥģǸ޿϶ҲǸץѽ~ӦŮѰɣҿĽˣŮϱȫ
˼ѰѾȫû˼ˡ˵Ļγ糤ô˧ץޣͱŮޣֱֳˡ
ҪǱγϲԼѣǸǶĽһ°
˼ѰȻûγһŮѾĽˡ
лҪ˵ǣ£


25 
ͱк, Ǳص˷䡣һ磬ûϢȷʵЩˡ˯, ʱ˯˯ȥһ˯, ҵˡ
˷䣬ǵǰ£Сżϡ
Ƿ治, γСżγľСƥСǽȻͬĻ, ȴһùϲ
˿С, ǰ˹ó˽ڵóֻĻ
-
͹Ƿֱγ뿪Ǻأȥ˵ͣͣ, ˾ڵȺγ˳, ʻͣŸʻȥ
ǵĸǸشƧĺߣȺɽ, Щ롣Ƕŷʱγ绹ûҡ
ɫıڸɾʪغ·ʻʱ, ɢⶼЩâں
ʻڸɾʪغ·ϣ㣬۵չ⽥ᣬâڳŵĺϣż˻ϯԷ
γαϣؿų⣬ԶɫĹͼԺչγóֻһ
γջߣ޴䣬ĻϵĶʱ㿪˶š
ǣ𣿡
γûĻϵ뷨༭˶ţ˹ȥ
γ磺ˣأ
Ǻصʱ򣬹͹˼Ѱȼˣ;ͼҴˣֻüγͷ
ѾһСˣγ绹ûңһͦԶġ
Ȼ쵽ˣҲûʲôõĵˡ뵽γ磬һȹʱ⣬۽£ЦŷŹȥ
ǣҲˡ
һһţֻǿĺѡǷź̧ۿ˿ֱߵİװУָγ緢һš
ǣ
γĶźܿظ˹
γ磺ʲô
ЦЦ༭˶ŷ˹ȥ
ǣ㡣
Ŷţγβǳǳһ
ϸγѾˣѣȻγ͸ȻҲҪظ
Ǻصʱ򣬹Ǿ뷨ˡʱʹγϲʲôγ绹ûش𣬿ԱĻʹ˹
żȥҲûγĻش𡣺ʱ±͹˼Ѱȼ˾ˣҲûüγ
ʵ¶Ҫ˵ϲ͵ġʱγСҲΪģϲ͵ô
ǲȷγǲϲ
뵽Ǳ༭һŷ˹ȥ
ǣʵҲ㣬е㵣᲻᲻ϲ
ŸһγĶžͻظ˹
γ磺ᡣ
γĻظ۾һĵط˶Żȥ
ǣģΪʲôѽ
һȥγǱûѸٰѶŻعǶֻĻһκγĶŻظ˹
γ磺ݼڡ
ϲϲ͵
ǿĸ֣ļһڻЦѰװ
ϲͺá
-
ɫıغ·ʻͥԺͣºγӳ߽լĿ
Ѿ˹˱ˮγ磬γӹ󣬵л
лγˮ˿ˮ߳貢û뿪վԱߣȶһγɫʵүԹ緹ûУ
ԭļƻγĸĸȥӰģ;˾Щ飬ͷ˾͸ϻع˾ˡֻʣγԼȥ˵Ӱ
ԴϸγصǸĸߺɷȻæȴҲûˬԼΪ˾ˬԼγ᲻ġ⽻˳裬γؼҺ۲һγȥʱ顣
γƽɫͦƽģһ۲Ҳ۲첻
ǵĵӰ糡ϰ˵ʱһڳ;ˡӰʮһ࣬γȴŻҪôѾԹ緹Ҫô϶Ƕˡ
꣬γˮˮº󣬻صԹˡ
Թ˾ͺáЦŵ˻ûԶҸ㰮ԵĲˡ
ᵽˣγ̧һ۳衣Цһ٣ŵؿһۡγ粢ûбֳʲôһۺ󣬾ջߡ
лл
γӣȻ˵䵭ЩǷǳòġĻЦݶˣʲôⶼӦģҪǷ˺㡣
ڳĻγûʲô仯Ӧһʵʲôʱ
γһʣһסˡӦ󣬳۾˲䲼˾ϲ
˵˵˹˾Ǳߵķ֣
Щ˵꣬γ絭Ӧһţ֪ˡ
ȷʵЩΪ⻹γصǺ󣬵һĸ顣
迴γ磬Цʵү鲻ڵӰԺʲô𣿡
һ䣬γ˹
۾һǳɫһ㵭ˮ迴۾̽ѯЦ⡣
γջߣȻطˡ
һ˵꣬ת׼¥ݡͦ޳ƤȴҲǰ𪣬׵תһɲǣĺⶼ
迴ĶĿ¥ıӰʧڣ׵Ц
Ȼ䵭Ͼ꣬۵ǲزס
-
γķլ¥شž޴̨ϼӶ˴ɨش󿪣ʪĺյⴵŰɫĴγ˷󣬰شϣѵ·ȥԡҡ
ԡ˸ˮ裬γ绻·ë˳ëͷϣγţ߲ߵǰˡ
̯Żipad proγһߣ̿˿αԾڽǣھǵʱҲǴûйġ
Ծ̿γ紹ɨһĿԱߵıʣֱԾ
ЩҵЩ⣬ʹ⣬γ˵ҲǲҪݵĳ̶ȡʮӣһԾ˸롣γдŴ𰸣ԱֻͻȻ
γ̧һʾùֻ˽
绰һͨʹͲֱ˳
ڸأ
ɤŴ󣬴žǵĿ˵ǻĴкγȻϰߡɫʼԾдĿҵ
һ˵꣬绰Ƕ˽ܵһ١
ʲô
γ磺
γھǴСѣʶγ翪ʼʹûҵʹҵҲܴδοȫһ
ɼþơ
ÿΰʦûҵͬѧվγǲҵͬѧΨһҪվǸ
γ˸ı䣬𾪣𾪣𾪡ûʣγ絭ʹ˹
ôˣ
һʣع㲻˵ȥӰҾʣô
γû

ڲۣǲİ˵һ𿴵ӰӣܱҪؾǵİ
ը
γСھǳ˸߶ԺͻȻ˵صߡγүү̵İţ˽ǡصǺγʱ֮٣ǵγ粻ڡ
裬γǸĸһֱǨǡԭܶ˻Ʊؾǿүү̵ģΪ˵һ𿴵ӰѻƱˡ
û뵽ȴҲ̫ˡ
Ǳ߱ըγȴƽö࣬ûʲô
ôûʲôһʱԽԽγҪǻؾǰɡ
γھǵʱ˵ûаɣүү̣һȦѡ˽ǣѺүү̶ûҲͰˣǰְҲԼޣҲ̫ˡ
˵˵̺Ҳڸ蹵ͨ׼ؾˡҪ˵ǻáүү̸ǰ󣬶ˣٻȥ踸ĸĽҲܲ˰
Ǳʵеطţγ
ء
Ȱţû˵꣬ͱγˡһ£ʵΪɶ
γصǺûɣÿܶؾǣһүүֱ̣ٻؾǣҲˡһʼγҪ»ؾǵġ
ԾϣÿһĿд˴𰸣γָıʼͣ£
ҵˡ
лҪ˵ܳǲйˣ
ǣ


26 
, ǶڷͷҵĩѧУõҵ࣬ĿһȽѣܷʱ䡣ǵ˯ʱ, ҵҲһࡣʣµһ붼ЩѶȱȽϴĿҪǲץ, ܻܿꡣ
ϵʱ򣬹ר˸硣˰Сʱҵ󣬿Ӧˡ
, Ҫˣǵͷһ۽չҵ̾˿, ȥϴˡ
ϴ, ǳȥ˲
͹ȻѾ׼ˣڿֽȥй˼Ѱˡ
һ±ֽ, Цų˸к磬ôô, Զ˯
£ЦŻصϰˣˡ
˵ĹҲѹ˼Ѱˡ˼Ѱո˯, Щɿʲô˵Թλϡ
˼Ѱ˵˻, ʱ򣬹඼û˼ѰȻݣҲ°ְֵġ˼Ѱʱ࿴һ˯ѵӣüͷһ¡
Ůֱۣѧϰôƫ˰ɣ
˼Ѱ£ˣӦ軰˼ȥǵһҵдˣͰ˻ҹ
˼ѰѧϰģĻ󣬹ɫЩջĿ⣬תͷʹǵأҵôˣ
˼ѰǾ׼ˡţ̹ǵлֽ̧ӹ˹Ļ˼ЦЦҲһ
˵ԥһ£˿ڡ
壬ѧУԷУǰУ𣿡
ǻһ䣬һţһڵ߶Ͷעϣ졣
ǻסĲڣϾⲻԼңû뵽סҵĵһھǰУ
ù˼ѰŹȥ֣Ҳ˹ȥǺص¶Ǳ糣Ҳͷ˼Ѱ˵ĻԹǵ뷨Ǻصʱ򣬹˼ѰӦҲǲʹˡ
˼Ѱ˵ȻҲ˽ƫ˼Ѱ˵ԸãδҲ
һʱԹһΣŮһۣʹǵڼסòôʱ䣬ԭͼѰȥƼݿġ
ǵĿƼȫȽʺĩҳźȥ鷢Ҳ̫Ǻ͹˼ѰԼȥˡ߸ţ˼Ѱҷ
ԭʵģ±룬ҵʵˡ
ûûСæϣ͵ҸתУһܵѧϰҸоЩϲϽȣĩõҵҲԾǰѧУѧϰԺҸѧУѧϰˣͲǰȥˣʱȥƼɡ
ôһͣıŻЩû̴Ӧʹǵǵĳɼͦõôôȥŵ¸𣿡
ǹѧУѧϰ飬˼ѰܲȥģҲû͸׻͹ϵ͵ܿŵ¸еĶЩɼõ̬ѧԣͬѧ˵ŵµĽνȺܿ죬ѧУܶࡣ
˼Ѱ˵࿴һۡ
˼Ѱô˵Ҳʮͬ˵ͷǵģѧУʦκܿ졣
Ȼô֣ǹҲûܾŹǣ˵ͷУôű嶼ͬ⡣Ҫ緵Уʲôʱʱ˵ȥѧУ
ô˵Ǿͬˣ˿Цŵͷõġлл塣
-
ͱȽϼ򵥣һ˺ܿꡣ
Ժ󣬹Ǿ׼Ҽѧϰˡû뿪ͽסǣһ¡
ôһУԭҪط˯Ĺ˼ѰҲʾ£ò˿
˿Ժ󣬹ùˣ˼Ѱһ
º󣬹ԹǵͼѰȥȴûĲԣǸ
ԱҲЦŸͣ԰ҪĲԣǱˣϣǲҪ⡣
һǸЩ֣̿æûʲôѽҲҪġ
㲻Ҫ㲻ҪǵĲˡ
˵ɳվùԼĹİϸ˼СĶҲͰҵ۹һ㿴ϲϲ
˵꣬ӹİһƷڹƷóһ̣˼Ѱıʱˡ
ҲCartierCartier۸Ҫö࣬Ǽ飡
˼ѰһʱҲ˲ðְֻˣɳվ
Ҳͬ⣡
ǧCartierҪʰְҪþãְָһǼڼﾹȻҪһĳԲϷѹһͷ
˹˼ѰĻûŭǾ͵壬ĲãƽʱҲôЩ
ڿװʱҲһҪ֪ƽʱİҲҪۺþõġˣһǼĶ
࿴عݣ˳ǸȻٻٿﰲһ£һ¼飬ɽܲˡ
ǻǸµģҲȥ֪ӵĶʲô۸Ծܾˡ
뵽˳ŹǵĻȰ԰ѧôܴôߵĶ
൱Ů͸ǣȻ֪ǻʲôӦҲͨ飬ǹĵλ
ûŮŹǵ֪㲻ںЩǱ⣬¡
໰һ䣬Ů˹ǣ˱鶼㲻úÿûȹǾֱܾӰƷ
㣬Ǳ˵ġ㲻Ҫ̫࣬ҪΪѣԺʲô鶼ҪңҲҼί
Һܿ顣Һ㸸ǴСһ𳤴ģֵһҲҿųġ뿪Ǻ󣬼˶½㸸Ψһˡ仰˵ҺˣͼѰҲΨһѪԵˡϣܺúദδԻ֣ҪʲôĲԵģҲҪţֱӶȥȨģ֪ô
-
飬հ˲١󣬹صҵ
ǰ£ֻһ¡ùֻһۣγ΢š
ʱ򣬹ǾγвҵŽⲻ㣬ؼҺͼ΢šγѲĿĹǰѽⷽʽĹȥ˻⣬ǳ㡣
γհĿȥǵ΢žͷ˹
ǣ㶼
γʵӢҵĶ⣬ΪǼ縺˸˾Ͷˣҵ˳չǵ
ӢǵڶҪĿĿǶûʼγѾĶˡ
γ磺㻹û
ǣ԰ȥһЩҵʣºöࡣ
΢ź󣬹Ǿûٻظһ󣬹ǰѴ𰸷˹Ҳ˹
ӢĿѧнⲽ裬ֱȽϿ졣γ󣬹Ǿ͸Ŀ
Ժ󣬹ʵĿҪҪ
γʵĶĵڶ⣬Ҳ򵥵ĿȽѡҪĻҪĶƪĶ£Ȼ𰸡
áγʵҵô
û뵽γ羹Ȼҵܲ꣬ЦЦɡѧУѧУѧϰΧãӦþͿˡ
ǰȥγʡ
԰ѧУǿǰУġǵ
ʲôʱ򣿡
Ӱɡ
šγӦһˡ
ûٶ˵ǹҶҵȥˡ
-
ڿĮ̇ϣڴŵ绰칫˾Щ״컹ûдꡣ̨ϵĵԿţȫǱݣ͵绰˺˶š
绰һҶϣ˶¥ĽŲ
عͷ¥¥ϣӰ¥
˯ˣŶӣسһЦ
γѾߵ¥ݿڴĸ׵Ļ̧ͷȥһۡϻʱOLװ̨ϿŵԣĻϵıһݡ
šγӦһߵˮԱߣ˱ˮ
磬绰γʲôʱӵ绰ʱĶͬʱγֶһ˿κۡ
γһѯǣγֳһĸͺӵĹϵԶһӦǸĸġǼңȴԶγڿǣһһ
ϸ룬γʱ䣬Ϊ˾Ƚ϶࣬γʱȷʵ̫١ɷһ£ַȥ˾ַӡȻ˾鴦һЩҲҪγ֪ǷǳԸһ̬ȡ
ʱ䣬ֵȥ˾ڼˡ
ʵڼңγ˵߻ʱʹҲǲࡣйҪγ󲿷ʱ䶼Լʱ䣬żǴ档
γк󣬵Ϣͣܿعȥˡ
ָڼûļݿ꣬ظϢظջ˼Ҫͷγ磬һˮĵԡ
һ˲֪ʱվߵγ硣
γˮĸ׵Ҫȥһˣϻ
ûγˮﷴӦʵȥĶ
̡γ
룬γʵ𣿡
Ļγ紹һۣЦ³԰ɡ
۾ϣ˵ʱ䣬ǳԹٷĶû
šγӦһ
ŮеĿɻγ΢һͷˡ
˵꣬γ뿪̨ȥءЬӺ߳˿
γ뿪ʱӰ̨վشɫıʧڡع񣬿һ۰̨γˮ۾︡һЦ⡣
ʮγһʱ֮٣ǼûôӴ㲻˽ʱѪԵҲͦģγֻ˵һ仰һЩ飬֪γĵôġ
γ˵ҪȥҪϲŻʵΪȥġΪֻ뿪Żȥ˾æ
γĸҪӦγַڼγǵԸ˱ˮͬʱҲǵĹûػȥ˾æ
Ķӣһĺӡ
뵽ʰһ°̨ϵĶ˸绰
ڻع˾
-
ʱ򣬹͹ȥѧУ͹󣬹Ǳȥᡣ
˵ŵ¸ѧ췵УУȴûж٣ǼұȽԶġʱ䣬¥һƬ壬ֻż˵Ľ
ǵʱ򣬷ûž˽ȥһţǾͿǰѧϰ̡
ʱ򣬹ʹǰУ飬Կ̣ǲȡźЦų˸к
~
ǰҲֻ̧ͷһۣӦһ󣬾͵ͷѧϰˡ
ģҲû⡣к󣬹ǽᣬѶʰһ£Ҳǰ
صѧУ󣬼ʹᣬһѧϰѧϰΧˡǽѧϰ״̬ͷʼҵ
Ǻкһְ
Ͽα̯̰ؿţֻͷ˿αԱߡ
տûãֻĻϢˡһ̧ùֻϢ
150XXXXXXXҪʼǱֵYUɡ
̿һ۶ţ΢򴽡ֻŵһߣתͷҵĹһۡ
-
ʵǵҵѾòˣʣһЩġЩĿʱģǶǰʾ֭Ž𷽰
Ŀʽôˡ
˼·ͻȻϣãȻ̧ͷվߵ̡
̿һָָۣϣٶѾˡ
˵ŵʱ򣬹ǵͷһɣĿ⣬һ֮㷨ȻͬȻ֮С
ǻȻһʽ˼·һ±
԰Ц̧ۿ̵лл㰡
̵û¡
ƽʱģû뵽⣬ЩܳͬʱҲܿġʵͦϲ̵ģѧϰãúÿ۸ʱҲܼ͡ΪͥԵʣƽʱġ
뵽γ硣
̸ĿҪ뿪ǽס
̡
̻عͷʵһĿᣬɲԸҽѽ
˵󣬳ЦЦתӦһ
á
-
һʱ䣬̣ǵҵ˸߰˰ˡ̽ԺͷϽĿ
ΪĿǻӶ˲١һд꣬Ƕ̵ȫһǲһ
һֱΪѧϰõѧϰãкܴһԭΪǴҵѧϰķȫһѧϰȻһס
ʱ䣬üĿĵظ⣬ķֱʹһ
ǿ佱꣬һЦлл
õǵĵлû⣬ϴҲҵæ
ᵽϴΣǼǰˡ̱ŮΧסǸպ·ԾͰ˸æǴԺ󣬹Ǻ̵Ĺϵûбöãû뵽ﶼǵá
룬Ӧþǲ̫óʵﻹͦ׵ġ
ôһ룬γˡ
뵽γ磬һʱЩ̿һۣʵһԷô
һ⣬ҲˡѵȻͬ⣬Цŵѽҽô⣬ɡȥĶԣ
̵֡
-
˵ȥ֣Ҳûͬˡ
ĩǰУѧϾһٲ֣ѧУ׼ķҲû٣ֳԵúá
̿ŸͷߣҲе㰫ƤְףӪһ̣ȻԶٺõġ
Լúʰһ¶ȥ˺֡
ĩֱԶûô֡ϾСԽ֣ϵ˷㣬ҲЩ˵ġ
˺֣ǿΧС̣꣬ϲʲôѽ
̳ԶٺõĸлδطθڣԼʲôĺá
˵Ժ̲ûлش˹һۣ
øô
̧ͷһ˫۰ؿŹǡ
һ£֪ҪʲôãȻԸŵġЦЦͷ԰Ҫʲô
ʼǱ̵·ߵǸ
лҪ˵γ磺Ҳǣֻǳȥ̸



27 
ǴӦ̺, ԷҸˡתȥźֵȥ
ʵһܳĽֵѧУſڵǽͷ, ҪЩľߵꡣߣֵжһЩСԵꡣ߹СԵк, һЩɡǡҵԵĵ̡ȵ˽βǸһЩ
ԵĵǺֵķֽߣ־ԵĹ¥ҰʹѾ˺ֵĽβ
ͺǰжεִ̲ͬ, ֺζһЩʽӵ¥Щʽ¥סһ壬ĲϹżԼľƣһЩӱ, , ÷̵Ще档ǰηӣβľö࣬Ϧ£һֳϣǷ֮Դ
ߵβǰ, ̵ĽŲͣһſڡɵŹţ澲һƬ, ͸ܿŵϷǡ
̿һ̧ۣ˽ȥ
-
һҸ߶ɣͨɵĲú͸ֽȻͬʰøɾ, ͸ҲܺãûƵĸоҿҲûζЩµʺͱ㡣
̺͹һ, ǵע⡣ϷУŮ뿴˹
ǣвŵ¸еѧſվŵʱмü˿ڡ
ⲻѧУȫһȫһҲϷ
˵ʲôأȫһɿ϶ѧϰϵġ̣Իвʱ䣬ҵİ~
ﰡˣ
ŮҵȻҪΪǿ
ǸŮͬѧʲôְҲͦÿġҵĵ԰~
ЦţЦʱ򣬶¥ͻȻһų

ѹͣˮĻЩͳǻȴִЩвԡ
һ¥µļ˲һ䡣һ࿴˼ֿۣһ̣ûҿ
˳¥˶¥
-
ɵĶ¥пսṹռȫʽ¥ݵķһطӷ¿ؿһ¥ĳ
¥ռ󣬵Ѿ㲻ɡռķ֮һĵطǫ̈ԣĵط̨̨һЩԵĿ
¥ټտԵø壬ֻ¥Ͻǵĵĸˡĸ˶ŰʽĶĻС˻żܣ̺ž죬ɱ𾢡
̺͹¥վ˵ĲԶͣ½ŲԽԣ˵߽Ǵ
ĲһһϷ̨ԣһӿźǽԱߵǽպôճһСнǡ
·ӾǸнǴĵϣαĻĹâ١
·ǸеУݣٺԽ۵Ƥָͦ΢򣬴ЩƦƦ˧ãһֶص
й涨ͳһƽͷ·ҲƽͷȻƽӹͷȫƯĻҰɫڶ̶̵ƽͷֱ࣬ߣΣա
ڳѵ·ӵķɫǽСɫ޳˶ԱСɵУ֮£ȴԼóѵۼ
˶Աȴû˶Աָ߶ȿܵľϷǶһģ͸һɳ롣
ŮĽŲأҲڵԵĵز¥ԺǼϵϷȻûע⡣
վ￴·ӣĿռڣ̺ž졣һ򴽣ҵıʼǱ
ŮʺͱɵУ˿ǰ⡣أ˵ԲݵĻе޷ע⡣
˵֮󣬵ǰļԾϷûи
ҵıʼǱ
˴ֿ֮˵һ顣һ͸ղ޼˵֮Ծû˴
վۿ˵ڶ󣬼ضһ¡
̸ղ˵䣬Ǿ㶼Űʽղ˵ӦõġڵǰиѾϷֻʼˡŵʱûиߡ
Ҳ˵ǲû̵ĻҲûע⵽ǣֻǹⲻǣǰˡ
еˣⲻ۸ʵ
ñʼǱģȻҲҪæһۣҪڣǰվẉ̂ͻȻ˹ȥ
Խֱߵ棬ߵǸͷǰһѰĶժ
ǣ
û뵽ƽʱ䣬ģȴ֮ǿһһ£ڳļҲȫ̡
ժͷĶнһȲؿһۣСĵؿǸͷ
ժϷʧ·ӵƤһƣ̧ۿ̡
Ƿ̧ۣƤʱЩЩڼһŵƤǣŸΣա
ע⵽ظһղ˵Ļ
ҵıʼǱ
ǰվŵŮĽС˵βձߴż˿ͷһŽһӣۣ̱ǣӣҴƤǰ𪵽һ˿Сĳ࣬ƫƫ۾ȴЩǺ;
·ӶǼһ˿Ц
һЦԭŵմƣҲЦ
·Ц꣬ͷ̣õģǼġ
˵ڵ˸п˶УڿУ֮£ȴԼĶۼչ
·ϣۿ̣ȻǼģ͸Ͳ
һ˵꣬Ƥ£ڵͫϸһ٬Ц
̿Цҧס´Ĵܺ죬һҧΪ󣬻Щ˵Ĺ
á
Ѿ˵ˣñʼǱ
ôһ˵·߼Ҳšһ˵꣬ĿӣԼͬءŶӴһζ
˭мܵס·ŵܲЦе˵һ
мܲסǼүܰôǼŵ¶ʮ໨Ůѵ˰ʲôûʶ~ܲЦŵ
˵Цڶߣ·Цţ̵ȷʵõģҲȷʵţôûȥ´ֶô죿
̿ʵô
ϷӮңҾͰѱʼǱ㡣·Լ˵꣬߻Խ̣һվںȴŵĹǡ
üͷһֻҵıʼǱ
û˵ţ·ӳһ̯ûС
ЩζȻûôߣ̶ҧס´
Ҫʲô

һ
·һ˵꣬ǰӣЦ
үҲҪ̫۸˼С~
ѽ۸ˡ
ү˲йﰮ~

·ӵרҵĿǶҲһܱȵù·ӵģ·ƫƫҪһŮⲻǰҪ۸˼ô
ʵ·ϷҲҪϷ붺ŪһŪˣĹˣû˼ˣǾͻˡ
˵ǶŪԱŪ˵ȴһ衣̿żЦţӣҴѾһֱߡ
̵ɫ׵ʱͻȻиŮ˹
Ҫ
Ůһ䣬Цŵ뿴˹
ģ̽ˣһæҲӦñʼǱȻ̲ϷûرʼǱͰˡ
Ȼֻ顣Ҳ󣬹ЦЦʵô
˵󣬾ͳЦ̿ЦҪǰĸоиҧɿɫҲԹǵ
лл
ͬ󣬹ſǸͷһۣʵ𣿡
¥ʱ·Ҳע⵽ŵŮ˵ŮƽʱӴŮǲһ
߸СƤӢüĿˬ͸һAͽŮְȻͬ
Ȼȴǵ͵¥һԵվժͱȥȫעڲʱۡ
ʵҲǷǳƯ۵ģ·ӵľѻȡС򣬶СҰ˵Ժ·ӵ߾˻
̣㡣
˵·Ӵλվôһվһ±ߺܸߣȫ߲
Ķǲģ޳ҲСվʶ˲ͦξˡ
·һվҪʼˡǰҲվҸ·ӣȥ˶¥
-
һֳõĶӷڵỊ̇Ϊ򵥣豸Ҳ򵥣ҲҪʲôȫӡ
ҪҪߺܶ࣬ҪأҪ豸úõ٣ȻҲ
ʱɵϰΪ·Ӳڶ¥õѵ򣬱Ͼ·ӵרҵ֪ǣ·ƽʱѧУѵˣò׳һ£Ȼֵط׼豸ҵ࣬·Ӹм
˵⻹һ
μ·ӣѵ˶վһԡ߹ȥͷڹһѹ
·Ӳɷнµ˰ѹһ䣺ϲɫ
Źһ¡
·βһؿؿϵĹ
ǵͷһĹǷɫġЦЦ̧ͷ·ӵǰǰ
һŮӻϲַɫϵĶģʹǹŮӾԶνϵĹƯǸ
뵽·Ӵһ۹ǡþͱȽϸߣɫСɫӢˬģϵĹȴǷɫģе㷴ȵġ
û뵽СҰסֻС
뵽·ЦЦŹǣʵ˭ȣ
һ˵˱ʵĻѡԼȡϾû֪Լöȥûۿĳɼ󣬾ֱˡڵȥʸһŰϣĴ
ȡǵ
Ļش·ӵһ¡
׼ʱ̺һԿţǵĻѾЦܲԹǵҪǼүȵĻ㻹ƨ~
ͷǸ˵һۣ¶
·ӿı飬ȷûӻЩʹһʱ䣬·ӾȻ֪ηľˡ
ȻˣǰôҰɡ
·Ӷ֮ģתͷ˹ҡұ·ӶŰ֣ʸٷɳ顱һԶİϡ
ʸһϰУԱǾѾȥˣܲϵĳɼζؿ·һۡ
үϧ񰡣ɼ۾򲻳ɡ
·һ˻
Ȼ۾򲻳ĻɼԸһûŮ㹻ˣɼֻΪò̫ѿѡ
·β΢𳤹ÿλãԹǵ
ˡ
ŶáŹ˰ǰλվˡ
վԺ󣬹ûô׼Ӹߣ֫ҲչУµֳ
ಡһϵĳͷɳββ鷢ǶиŮеĹâżͷֱԲУȵض˰ϡ
ʮ
˰ġ
лҪ˵·ӣŮˣɹҵע⡣
ǣʱ㻹ڴɿء
·ӣ˶Ա
ǣ˴ˡ
һ£·ӹƫģԲڹһҵѡ־Ȼ·óɼҪõ⡣


28 
, ߵĺЦҲ֮Ȼֹ𹭣һ۰֧ĳɼ
Ժתͷ·ӣӮˡ
һ⧲, ĳɼܲûзӦȷӦ, 𶯣СĵؿվһԵ·ӡ
·ҲڿŰӡ
굥Ƥ£ڵͫǱϴգ񶼱ϴ, ͸һ˿Ĺ
ԭΪϷǳ̽ǵĶŪ, ȴû뵽ĻԭΪ, ˰ѷɫĹΪŮϲɫȴû뵽ֵ豸ӶõĳɼԭΪȣ³ç, ȴû뵽ǳɼ̫ãԲ˭ȡԭΪ, ˻һãȴû뵽ʮ
һ˻һʮ, һרҵ˶ԱһոŮ򣬶ҳɼͳչԲ֮ϡԭĳԲ, ȴĳ
·ӴûоķתھĵȴûбĲˬһЩϲζ
·ջߣ˸߸Ůϡ
ղŹĶһңڵĳ£˫޺Ĺâʱۡ
һɲǣ·ӾͿ
ʱΪСҰƤС򡣶ǹһſʵСҰ
һϲĽȴ뵽µҰݣ˵ҺҰ
һֺĸо
˼·Цһ
·ⲻԵһЦܲҲԻˡܹ·ЦˣûûͲᷢ쭣ҲͲýˡ
ڹԺ̾Ϳ·ӡ·ӵڿʱɿʼĲ⣬ڵζǱˡ
Ŀ·ӣû˵·Ӿ˸ʼǱӹȥ·ӴƤ̣ˣ߰ɡ
ʼǱӲǵģӲر˹̧ȥӵʱȴѾ֡ڵĽǶȲԣʼǱ׹Ӳһһϡ
ıʼǿģһʹһۣһ¾ɿˡɿֺ󣬱ʼǱڵϣ̵۵һγһˮ
ԭС࣬ʼǱһңµˮһۿ̧ۿ·ӣڵͫϣˮԶɽıһʶִĸо
ƫƫȴ͸һּ
ָоһ𣬸ܲһϧС
·ӿֿ̣һģҪ˵ʲôȴһۺ˱ʼǱ
ͷҲص뿪˶¥
ղ̱ʼǱҵһ£ҲˡҪ˵ͻȻôһ£Ҳȷʵۡ۾ˮ⣬ùҲһ¡
һߣץȥ
Ůһ뿪ܲϸıӰ·ӵү˼СֶҺˣ㲻׷ȥ
·ؿŮ¥ıӰջĿ󣬴ӼͲһ֧
ڹϣ·βָһɣಡһңԲеİġ
-
תߵٶȷɿ졣ȵ¥ʱٶȾղתߣǶûüʼǱе֡
ͣ󣬹ߵ߸¥ʵû¶ɣ
һ䣬һ̧һۡ
̳һ˫ƯۣʹڸղŲۿޣ۾Ҳһ˿ǿʮ鶯һۣȴ͸ղŵĸоȻͬ
ڿ·ʱ鶯ô룬ָֻģ
Ǳôһۣһ£ûӦֻſڴ˿ͼµ
ү
һĸΪ׵˸һͷܡšүʱһ˫ȴҲ˸մ¥ĹǺ̡
ǣһ˫ɻ󣬶ʱ
㲻ǡ
һϳԼеһס̣ܣ
˵䣬̳ſڡಡһ˳ȥл±ƵУȻعʱɵŶѾˡ
ܳҢһתҪ׷ȥ
û׷ȥ¥Ͼʹܲʲôأ
ܲ˵ʱѾߵ˶¥ķ·Ҳ˹·˫۴ڷϣƤҢ
ҢԷŵ¸УԣȫүС˽УܴܵûҲ˵Уˮˮ㲻ˮҲƴЩˡ
е˴ռƣһвĺݾ
·ӣҢɣһү
Ңܲͬѧͨܲǣʶ·ӣܲ·ӹϵҲźܲϵ˲·ӵĺ
ϷܲģҢܲУϷԣȫԳ䵱湤ˡ
·ӲôǵҢӣԺҲǳǳӦһɹϵţʵʶ
Ҫ·ӣ˳˧ɼǿ֮⣬һֵΧѧУѧǽֵŮѵٶˡ
·ϲСŮСһɵģⲻһĹŵ¸жʮİ໨Ůѡ
ľѻȡҢΪȻ֪ġ·ôʣҢ԰ǲǸ߶꼶ȫһ
ҢҪ˵·ӵһ
ղҢʱ¥¿һۣǸĸ߸ŮڿҢ̾ˡ
·ôһ˵ҢԱߵܲ
Ңһ֪ܲ·ΪʲôһŮСĻشйǣܸմתУ
ǣ·˵һ䣬Цһ
ֲôá
뵽·ӿҢʵΪʲôܣ
ôһʣҢ΢ؽ͵γͬγϵΪγ鷳ɡ
·βһ
γ磿
԰γ磬ҢЩҧгݣ·ӵϴ˵ģڲ¶Ǹ
˵ϴγڲֱӰͷ˲ϣȫУͬѧǰҢʵϴγ鷳ѧУ֪ͨ˼ȴ֮ҼҲûʲôá·ˡ
·ƽʱļܾӶ󣬸ֲСС֣¶ôŪȥˡ
ҢﻹǱһģ·ӸȤȻ˵˳
·ȴЩûʲôȤ·ſڣû˵
ܲ·Ƕѣӣһ䣺ôζˣ
·ӻͷؿܲһۣܲû˵
Ҫ˵·ӵĿζǿ϶̸·ӵľѻȡ򣬸ղűʼǱһ£־ǿŲģ˭˭ۡ
ҢʵȴǸŮ
ͦ˼ġܲû˵·ͻȻ˵ôһ䡣
˵·Ӵӷ¥ݡ
ǼϷһ磬ԭҪҢǵģҢˣ·ȴߡ֪ܲҪȥĶȥʵȥϷˣ
·ӴɵţһѾͣڲԶӰ
˼ֲǱˣȥһۡ
-
ǼҢ󣬵һӦҪܡ
ΪʱڲȻûж֣γΪŰͷڲϵġҢļǳСϣ϶ҲһˡҢǼƣ϶Ҫˡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ǲ㲻ҢûӦǰ̾ܳɡ
ܳԺ̾ͣ½Ųɿ֡
һ֣ǾͻͷһۣҢǲûиϣصߣҪ˵̿һۣ߰ɡ
䵭ɫһԷ𣿡
һʼΪԷšڱʼǱҲûˣҲóȻȥϰˡ
ˡ̵
¥ݵʱ򣬹ǾͲʱЩһˡ˵һˣֻ˵ָֻǰӡ
Ƨ
һʼʱ򣬹ǻ̺γЩ񡣵ˡγȻ䣬ദʵůᡣ
ȴǴﵽ䡣
Ȼ˼ƻǹҲüЦЦУˡ
˵꣬ת뿪ˡ
̿ŹǵıӰ뿪ü΢̧תͷſڡڿɵűƿʱĿջأͷԼơ
·ӳʱͿվ̡ǰվţϦĹâ忴ŸΪᡣ
ŵʱˣڵֻʣԼ·߹ȥһ䡣
ô
һ䣬Ůͻعͷ۾ﻹһˮڿתߡ
ߵò죬δͱסˡ
-
ɵһҲˡǻǺܶҲ׼ٻᡣ
Ȼڻȥ˻ҪԷͦ˷ʱġ
ʱˣȥʣһǾͲÿǿζˡźֱǰţŽԵʲô
ڵ˷㣬˱ȸղŵʱЩǿۻҵСԵ꣬߶Ⱥ
ǰţͻȻǰһֻ֣ǽڷʳָһ´Ķͷϡͷָ󣬹ָţ΢΢һ¡عŵһ嵭ɼ㡣
ʲôأŴǰһŹâ
̧ۿȥϲؽ˳
γ磡
γҾסں֣ôͦϲġǴյγߣĵɰ
ήҵСݣӵֿ˻ߣ۽䣬ĵҡβ͡
ɡγĿ΢΢Щ⣬ͷ
֪ǰġ
лҪ˵Ҳ֪С֪ղȥúˣܲ˵ô


29 
γʱ, Ǿ͸˵һ죬û뵽µУ̣ǰˡ
Ц, ʵһ𣿡
γ翴һ̵ڣ˵ͷ, ߰ɡ
Լúһ̵߽
ǶжӣСԵ࣬ҵڵûʲô, λͦյġԺ󣬹˸λãȻȥϴرϴˡ
ϴ, ʳ, ƣ˿ǺγصλˡºγŲͽֽʼӡ
һԷĴ, ǽγһЩСϰߡ΢񱣬ֹԶ, ʹǸɾģҲ²һ顣
γĿζ嵭̶˿һ꣬ҪΪ, ̵ĵŶ
ϲʲô´ԡǺγ
˵󣬾Ͷγȴ𰸣γ̧һ, 
ҳˡ
û뵽ԸĮܣѧϰĶ棬ȻôӼҡǾһ£ͬʱ뵽γϲԼҳˣĸôæûʲôʱԣˡ
뵽ĿԺȥǵĻԡ
ڽߣ̫㡣
γĻʵҳˣ
ᰡŵͷرȫ򡣡
γ磺
Ǽҳˣ
ϴֺ󣬾ȥʳģԵľǼر졣󣬸ϴˮζûиɡ
γֽݸӦһʵôӺֺ
ǽӹֽɾ֣γôһ˵ȥһYUñʼǱˡˣҳʱҢˡ
Ң֣γһ٣˹һۣʵ鷳ô
ûСǲָֽͰһӣؿγûӦˣ
γ磺
򲻹ܣҲһ֮ô˵Ңû鷳С
˵Щ󣬶γ綣ˣȥʱСĵ㣬Ҫˡﲻ·ӡ
γֲȥѧУϰ극ƾͻؼˡҢǸȥɣϷҪһȥĵ㣬ҢϷĵײһˡ
ҪҢĻγսҲģؼ·ڡ
ܷͨ滹һģγҲ·ƽɫں֮ڣѲڡ
γ·ûʲôӡ󣬲ȻҢһģ˵ҹǵ鷳
·鷳ˣ
ԭγģγ羻ڵ鷳ˡһʼҢû鷳·û鷳
û˵̧ۿγ硣
γߣʣôˣ
ǣûôǸоҰְˡ
γ磺
ЦЦشγʵ⣬û鷳鷳ˡѱʼǱȥҪ˵ҪϷӮŸ˵ɡ
ǼҢתͷܵĽӣȻ·ǰϷγ翴һۣʵȻأ
ȻӮѽǲ˵꣬γһЦҪҸջվʱùˣһЩģȻҲðͷվ
˵꣬ǽ͵߿Ĳ䡭
ʱ򣬻һơŮֱ˳򵥱ƽֱֻһƣͼսüӢۣСССԵΪ
γ簲˵ţϣ̧ͷϡ
ǵĻû˵꣬Ļͱγִˡ̧ۿȥγָķ¡
һξγְ֣γͷֺƯָڷ䣬ͷָܸܵĴк¶ȡ
γͷϴλЩ̫һϴůģȻҲˣȴЩζڡ
Ǹܳʱһ¡
ûӦζʲôγͰ˻ȥ
ǿ̧Լͷʵôͷ
һ˵꣬γһ
㲻˵ְô
ǣ
ְֻֻ֣
-
̺ܿǺγԺ뿪̵ꡣ
̵ССʱʱԶбҲЩ죬ĺֳڳĹӰ֮С
Ӱ£ǺγӰӶϸ
γſڵһԷģ극ǾҪؼˡҪȥֽβľҪȥͷУſڣ̵ſھ͵طֵ
ôϲѧϰźȴûżҪߡӰӣʱʱЩֹ
γ翴ȥߣһЦ
γ磺
ϰôγ󣬽͵첻̫С
ŵʱ򣬴ӦҪȥԷ
˵Ҳ˿ڣʵżȥ𣿡
γż
ǵһɣ
˵꣬γ۽¡бӳǳɫ֮ͫϣϼתҲ΢΢һ䡣
û뵽ǾȻҪ
˵Ժ󣬾ͶγȴĻشγ翴һӦһ
á
-
Ǻγ˾һ뿪ѧУǺһѧУÿ뿪ѧУʱ򣬶Ƿѧʱ䣬У԰ﵽѧ֡У԰ȴûʲôˣϦУ԰ĽֲϣʢĹâĵģʮְ
γͬ󣬹Ǿʹγ¥ķߣ·ţСʯӣγżæסСʯڵϻ죬ڰУ԰Եø
һʯӣһƵţһߵŮ¥ǰ
ǰУѧѧϰǰУѧϰѧ⣬⻹һǰУ̸ġ
ѧУûʲôʦ쵼ʮֿɣҲΪСǵķʱ⡣
Ѿʱ䣬Ů¥£һվŲٳԷ¡ŮŮᣬԾͶӻһĶ¥¡
Ǻγһв˿˹Ǿɺʹ
Ҫ˵γ磬ȫУķȻȫУʶǲܸתУγΪʳðҢͷڲϵ飬Ҳùǻһѡ
˵Ĺϵ˵硣γ羹Ȼ͹ǻصŮ¥¡
Ҷ̸Ů¥ʲô˼ò᲻ɣ
Ǵγ絽¥ºΪװ¶Ȼûע⵽Щ۵Ŀ⡣γ籾ۣҲΪЩֻǿγѡ
ȵ¥ſڣšŮᣬֹıվγ¥ﲻȥһ¡
˵ʱγͲ²⵽ʲô顣ôһ˵γӦһš
γһӦһЦתܽ¥
˸ȳˣܺãȻ졣γû뵽ܵô죬ֻ˸ͷĹʧڣֻһϢС硣
γĿ̧𣬿¥ڣ¥ǡмŮ·γ磬ͲȻرˡ
γջߡ
ǵʱڲԭܣȷʵáԷһٶܻᣬԷһٶ˳ܳ¥󣬹Ƿܵγߡ
¥¥ݿܶγʱϢûҡܵγߣվȺ̧ؿ
Ҫ
һ£ȻϢƽȣѪҺԼӿ죬Ϊܣ̧ͷʱγ綼Ǽ߳С顣
ϦǰɫģҲһ㰵ɫɴӡ
ǺػȥͷŸ˵жҪ͸ʲô˵
γ翴Цͷһս֣ʵ
ʲô
~ЦһȻأͷγ֣֡
γĻԹԵذ˳
γ糤úÿҲÿǾϵÿһǺÿġȳƺָ޳ʢϦָͣ©˼˿˵ϡ
ǵͷĵ·ЦŰĶγϡ
ѶŹγߴջأԼϡ
һɫƤ
ֲһͨĺɫƤƤװΣľСƤһƤһŽͷ
ͷǰ׽ɫģСһţĴָǴСϴ͸¶ϸ徫տĹաͷ޳ͣ۾űʯǶڼղ࣬Ϧԡ
ڿͷĵһۣ͸γˡ
ΪӸĸоγЩţ䣬
ƤγϺ󣬶γDIYƤ͸ġԺͿԲýҵˡ
Ȼ˵γÿνƤʱ򣬶һҲϲܹǲģҪҪʱô졣
Ƥ˵DIYʵǰѱͷȻ󴩽Ƥѡγʱĳ̶ûȵġ
Ҳ͸γġ
Ƥγһֱû˵Щ飬׳׳γ㲻ܲϲ˵ݼڵġ
ϵƤϦ·Ź⣬âù̡γ̧ͷ۾һ˲գؿһ
šγ
һ£Ƥ˻㲻Ҫ
û˵ֻ꣬޳ָ£ǰµһۣʢųȵĹ⡣
Ҵϡ
лҪ˵γ磺ⲻǴƤѵļᡣ


30 
γ˵, ˹
ָ£СȦڵƤ׽ȥ˵꣬ŵķ, ̧ۿЦ
, Ҹϡǵ
ûи˴ƤԼִָƤֵָϡ
Ժ£ָƤȦڳſ, Ȼγָ⣬ָڣֱ, ĿָĹǽ, ס
γķɫܰףҷ⣬ƤҲЩģסƤ¶Ⱥʹ, һ͸ָ⡣ָһţƤ˳ָγϡ
ƤȦڹǵʱ΢һ, γϸոպáɫƤȦǽ͹ϣڰ׵ĶԱȣƤɫΪ
˵γÿһطÿϵĶҲÿԭһͨͨƤ, γϣȴЩҪ
ƤγϵЧǺ, γϵָջأЦ̧ͷ

ָܵγ¶ģγָܵ¶ȴȵġմ¥ܳϢңѪҺȴǿģγȵָ⣬ܵһ˿ʪС
ƤʱָָģֱС˳ָչֱĵָؽڣָס
һס
γǾֹֻܸܵ¶ȣУƤ£ָ뿪ৡѪҺҲ
γ΢ͷ
ϣƤϵıͷ΢΢ĹǽڱߣɫƤشϣɫȦǰʲôסһ㡣
γ翴һϵƤ̧ͷ
Ϊʲô
һ٣ԼҲƤˣԺͲýҵˡ
һ䣬γ紽һ򣬹ǿɫᣬæ͵û˵㲻ܽҵƤãÿζҵģܹǲģҪҪʱҲô졣
ǼȻѡƤǶȻҲǿǺ˵ġ
˵ЦҲϲ͸ҵСԺƤˣҾ͸µġƤԺ͸ֻСô
һ׮Ľף˶ģܼ˴˵ĸ顣
˵̽ѯؿγ磬ȴĻش
γ̧˿ϵƤӦһ
á
-
γ͹Ƿֿ뿪Ů¥ߵУſڣֻγͣ½Ųóֻһۡʾ󣬰˽
衣
γ磬ڻڵҺ°ˣڹȥ㡣شӵ绰Ƕ˴
šγӦһ̧ۿ˿֣ʵԼù
Сʱɡش
֪ˡγ
γĻʵʲô𣿡
û¡γڵſڵǡ
á
绰˵꣬γҶ˵绰
̫Ѿȫɽֻ߻һЩů⣬ֵСԵѾ˵ƣƹ͸ſڵϡ
γת߽Ƭâ֮С
-
YUǸ߶ɣ豸ãٿ죬ʺϴϷ˻ͦġʱ䣬ﶼʱ䣬Ҹճ극ϰϣɡټ·ӲڣƽʱҪֵöࡣ
γŽȥǰ̨˿һ䣺𣿡
γ绹û˵Զ
ôڼʵʵµʲôϷܳɵҢ֡
úúõģɵƶƫƫû꣬Ķֿһ鱩¶˼Ҹǹˡ
ҢԽԽֵһͨ󣬾Щڿʡλվ׼ȥƿˮȣ˭һͿվǰ̨Աߵγ硣
Ңһγ磬ľǿһӡ
ԱߵĻϣһϷСܣĻҲǾ˼Ҳδܴùγ硣
Ң֪γΪʲô٣γ綼Щptsdˡ
γѾ̧ɨ˹ɨʱԶסˡ
Ңôһһ⡣ͬʱһ£ʲôʱǵˡ
Ҫ֪γȻӲ£Ҫǲȥ鷳øǡ
һĲԣ
Ң˰죬ǵһμγ硣
ԺۻҢŽ쵽γ硣Ψһ뵽ģǽſڵʱ˹ǡ
ɵʱûжԹʲôǾѽ
Ңʯǰ̨γѾժƤ
Ң
ʲôܻԴСƤ
γ磡ǽû㰡ﰡҢγͷһ¾ͻˡ
γժƤָ뷢䣬£ǰͷǰ볤ĳȣǰպÿ
ͷ£γƤͷ̧۵ɨǣ
ԹҵƤ
Ң
Ƥ԰
-
Ƥ͸γ󣬹Ǿͺγſڷֿˡʰһ¶ȥѧ¥ϰˡ
Ϊ˷ŵ¸Ľѧ¥ǲŵģǵϰʱῪǰУͬѧȥѧ¥ϰ
ŵ¸ƽʱϰѧҲЩסУЩԸϵģϰ˾ͲࡣֻǰУѧϰ˾͸ˡ
ǵ˽Ժû뵽֮ǰȻҲڡ
ȻѧԾѧԣ
ǿ֮ǰ˳˹ȥܹȥʱڴϷ֮ǰҲѾ̧ͷ˸к
~
ǣ
ϰΪ˴Ϸġ
ǣΪʲôϷ
֮ǰûнָС
ǣ
֮ǰǻǿĵġߵԼλ£֮ǰһкüҵûϷܸܲҽһѽ
̸һ󲿷֣⻹ʣһСֹǽⲻԭΪһϰν⿴Ҫ͵֮ǰء
һ˵֮꣬ǰ˵ͷ԰κɣһһ㣬ϲ
ĩϰ˱ƽʱҪ٣ҲΪ⡣֮ǰ󣬹Цŵͷҵȥκλˡ
ڳΪκġ˽㡱֮󣬹Ƕǰ˵˽Ҳ˲١ǰֻ֪֮ǰѧϰܺãȴûϵȻǾӢġֻתʮ࣬ڳȾʮһȫҲǳǰ
֮ǰûнⲻ⡣
ǽʾ֭ļ⣬֮ǰָ£ӭж⡣Ҳ֮ǰָ㻹ûץǼĿˡ
ҼǵûѧеĿҲͦѵģҪ㽲ô֮ǰǽĿһ䡣
ǵѧȷʵѣ֮ǰѧԶԴ˼¡
ǳһЦˣʱ̶ҽˡ
̵֣֮ǰһ١
˵Ժ󣬾ͻȥѧϰˣ֮ǰŹǣʵ㽲ģ
̧ͷ֮ǰһۣͷЦŵ԰˽˺ܶ࣬һʱ䶼ڽ
ûʲôæ֮ǰʡ
֮ǰôһʣһ£֪֮ǰΪʲôôʣȷʵڸĿȥñʼǱˡ
ǵı飬˳Ҳðæˡ˵󣬿˹һۡ˵ͦϲŮġǰʱ죬ö˵һЩǹϵ׽˲٣ЩҪһ¡
һȰԶ㡣
֮ǰ˵̧꣬ͷ֮ǰջߣߴϷߵ
ˣó˵ʹˡ
-
ϵϰǶǺ֮ǰһġҵ⣬ԤϰʱŪ׵֪ʶ㣬ֻҪģ֮ǰܸ
һʱ֮ǰҲûͷҲõ̫ˡ
ȻиѧϰõͬǺð
Ҫγܸ֮ǰһˡ
ϰǺ֮ǰһᡣ˵֮ǰҲǺԶмֻᡣ
֮ǰԼᣬ͹ǻָ𣬹Ǻ˵ټҲԼᡣ
ǵûšŰѽȥǰѧϰ
ǿ̣֮ǰ˵Ļ˵̺֮ǰûʲô֮ǰΪʲôҪ˵أ
֮ǰ˵֮󣬾ͻͷϷȥˣͶ룬Ҳûϸʡ
ǽźֻ̧ͷһۡһۺ󣬾ջߣͷдˡűʣĵλû˲ɴ
ǽ챻ʼǱĵĵط
û¶ɣʡ
ͻȻ˵һ仰ԵΪ
ʣȴû֪ǲĴо̶ǰΪĮˡ
š
Ȼû¶Ҳûʲô˵ˡ뵽û˵ˢȥϴϴȥˡ
-
һһ磬κѧУǶѧϰôֻҵ
ϰǰĽңѧѾ˸߰˰ˣʮֲʱЩѧԵҵѾñ˽ˣһЩѧԻûеңʮֽơ
Ա֮ǰҵӦˣĶûκǲġ
κ켱ץʱγ߽ߡ
γñƽʱҲҪ磬˽ҺһԱߵλãԼλˡһ£һƿݮţ̺
κعͷ
κǵãγǽҵģͷγ磬̽һ䣺ҵû
óγ̧һۣκ칷һЦγɿܣһЩ
죬ҳκ켤
ҵκһŵ䶨۽ǲû뵽ĳȻ䵽ء
һҵ
һ˵꣬γһ̧κŵĸһ˫ֺʮģӡʽǸ
գsorry sorry
ֻҪǸù죬γŭֵ׷
ȻǸγ˼Ծ
γԾһݹκһ۾ͿϵƤӹԾ̾Բۣ
ʲôγʡ
κָָϵƤƤӰǿ¼ȵϽƷˣǰȥ￴ˣ̫ûҪ߰ء
κ˵꣬Щɻ󣬵ҼǵӦǸĶģ
γ翴һƤ͵ġ
κ죺
һǹ͵ģκٿһǸͷ˲ЩϢ
ǿͬɡκί
˵Ժκ췭γݹԾ°Ͷϲˡ
ڲۣ㶼ˣ
κ˵󣬾ͷԾȷϺĲ֡γ翴ԾĶţùǵġ
niceǷƶƻĴУţκп
пκһ˿Ŀ⿴֪˵СؿγһۣС~
˵꣬κͷʱٳҵȥˡ
ƶƻǸôʣбĳɷڣκղҲѿڶûг˼ΪϾκƶƻĶЩѧԼ
Ҳȷʵ˵һ⣬ǷƶƻѧûʲôǮ
γعͷһϵƤ
-
ǵҵʱû뵽γѾˡԼ֮ǰһģ֮ǰЩ͵һ
֮ǰҲСλǰκĵӣκ조ավ
γ翴Ѿλǰվ߽ȥγ£ú簡
γкγ翴û˵
һ˫Ưһ۰ضţǿ͸ʲô̧ʵϵϴûϴɾ𣿡
ϴ죬ʱߺͶͷϴĭϴòǺܸɾƽʱǷģߵüҲûüվӿ
γôһ˵һɨһȦ
ɾˡ
Ƿ֣㿴Ҹʲô
һ˵꣬γ̧֡
һ̧𣬹ǾͿϴŵƤ͸Ǹǳɫͫһ˲գؿʵ
Ķģ
̧ʱ۾Ƥϣһ䣬ǿ˿Ƥֿ˿
̯ϡ
лҪ˵ǣ˵ĸվǴˡ


31 
̧ʱ, ǵĵ۾Ƥϣһ䣬ѿڶ
̯ϡ
һ˵, γ۽޾һ̧
ûϵ͵Ƥ, γôͻȻġΪγ翴ʲôʲôһЩš
֮ôشʵγ
γסں, ȥɵʱ򣬸ԶǱߵľ˵¥źУȷʵЩƾˡҾܰ, ס˺񲻶, ˵ͥԵĶסˡ
Ҫ˵͸γƤһüıͷ϶ͲҪˡ
ǲںǮʱͷҲֻǾúÿ, ͦʺγ磬һˡ͵ҪƤ, ͷƤһƯƤ
ƯγҪƯƤ
Ϊͷļ۸񣬶γƤͻ
ǻشúܿ죬ڻشʱһ˫۾ͽضס۾, ڵͫһ˲գЩš
ԭγƤĶģҲκ˵ôһ䡣Ƥ̫Ļ, ԹʵںƤǴĶġ
ں
ںǷϲƤ͸ǵ̯Բôš
Źǵ۾γûټʣ˻Һϲ
γ󣬹ǽŵȻһɡγֻʣûпʲôγô˵ǿĵص˵ͷϲͺãϲͺá
-
ŵ¸еһϣÿܶʽ
ȫѧУʽʵǲģѧжȥٳ죬Ȼ쵼Ȼѧʽԭؽɢ
һĩϢһʽվŵѧǲǺ٣쵼ǵĽֵ߳޷ǾһЩѧϰУ͵ǿ
ϴ¿ȻչȥһܣҲҪˣΪ´¿ܺһε¿ǺҪģпǰһסúãԸпԴãпԵ̬ܵӰ졣ϣҲҪиҪ˿⣬ǿһѧУļ⣬ѧУвͬѧУѧһЩΥУ͵飬ѧУķһӰ죬һܣѧУرעЩ鰡ѧΥǾʹϴ
̵γаųǻѵţѵԺ󣬻رǿһ¸߶꼶ļ⡣Ϊϲµ꼶ûиѧϰôţûиһѧôа϶꼶
ǿ꼶󣬻˼ѧҢȻС
аڽѧҲСۡ
аʼ˵ϴβ¶ˣҢᣬȫУʦͷڲϵγһ仰ûᡣ
԰γ絽ʲôҲסںô
˵ֵǸֻҵĲҵ֮һѧУסѣӦòļҡ
ҵĶ
˭֪
ţаҲི껰ˡ
ãѧ̽һ¡
ʽվţʽĵʱû׼ղųаһ˾ͰʮʮӣڻҪѧһ˵꣬һԹص
ôÿѧ̰ܻܲ˰
ȫһ¡ӡк˸һѧڣʤùһпԵһκʣµȫһˡ
ʤأ
ǧ϶
Ҳţˡ
ˣȫһȫڶĽѧǶʽġ
ʤں㽱ѧɣҲҲͦǮġ
￪İɣ֪֮ǰ𣿸ʤ֮ǰ÷
֪ǺתȥʮǸ
СԣûʲôŰžûͷûβĽˡ仰˵иŮ˵һ䡣
ˣںֿ·ˣ˸մҩ
ȻĻҪĶ࣬Ů׷״˶
ļٵģ
·Ҫ׷𣿡
·Ӻ̣һȫһԹŮһ滨У΢
·Ҫϲ̣Ӧò׷ɣҪ֪̿ȫһ֪ѧϰô
պ˵ˡ·ӼǮ̼ô·ӾǮ¡
ҾùǺ̼ءԽˣԽšͣϲŹ˵¶
Ǿ͵Űɣ·Ӷ̣ܱסá·ŮѡͷΡ·ǰŮѣɶûһڰ
·ҷһֱ̫ðֻϲγ硣ֻҪγһûŮѣҾһûʧ
ǣ
Ա߼˻ţ̧ͷ˽̨
ڽ̵˵ԺѾ˸վ˻ͲǰУĽСƤ׵ڷ⡣
ϻǺѧԵʵģǿģܿѧϰܺõ
̨һվ䣬ͤͤһ߽С׻һڣҲһʱΧ춼ͣ
̴ɳ̾ˡϰȥ̵Ѿˡ
ǵ˵Ӧ·Ӵȥġ
̨ϣѾѻˡ˸̨ʽʦ˵һ䡰ʽʦǿһɢɺʽˡ
-
һܣܵѧϰ״̬΢ЩҲǺһѡΪԤϰʦǽܸˣҪԼҵʱһЩ̫ˡ
 ꣬˿ˡ
κήһ죬εʱһһףкγ硣
߰θ磡ȥ
γˮںϺˮγ粻γ磬ˮôз
һˮһ΢ƳߵĹһۣҵҵ
γոһ˱Сߺȳȥȴ費ͬԲܳȥСѡ
һһκ쵱⣬Թǵ˽㣬ͷθȥ¡
ǣ
ϵʽùֱһҡ¿ԽԽˣŵ¸кĵһοԣǰеĿԶš
ԼͬʱҲγ磬γ˵ѧϰˣµ̫࣬Ҫǲץ׷ϣԽԽѡ
ԣʵϣγڽѧϰ
κһ˵꣬Ǿ̧ͷһҪ˵һƬ֮ǰ⣬ѧϰɼ
κĳɼҲڰ༶ΣһҲżϿλûγء
ҵˣ
κ챻ôһʣȴȻʲôָָԱϷ֮ǰĽҾˡ
ǣ
Źһı飬κָָγѽѧҪѧɶҵҵҲȫһˣθ糭Ĳˡ
˵꣬κʲôԹǵˣĩҵγ粻Ҳǳġ
ߡκ컰û˵꣬γʹĻվ
Ǹκ˵γҵǳģûγ糭ҵֻǸ⡣磬˵ҵԺγ´ûʹĿˡ
ûϸʣκ˸߲ҵγˡ
κһγʮҲ߰Ϊγڣʱ򳡱ûŮ
κγһţһ롣
֮ǰһϷ꣬κߺȾŰίԱͷ˹һۣԲҹӰӴˡ
ǣ
ɶӣ
֮ǰһµӣ̧߹ӵӣʹǡ
ҪҪ㽲ⷽһЩ
֮ǰôһ˵عĵſαȥˡ
-
κҵͰҵˣ˵һ䳭Ĺǵģκ͵ˡղڽ˵˳
ĩǺػȥγ£ͰҵˡЩĿ˵ͦ򵥵ġ
û߹ЩΪ֪ˣԺδظˡÿ챻ǿѧϰ⣬ͦ˼ġ
һսγ粻ŮгҲγ磬ʤκٻ˾Ű࣬һʱΪ
γӦȻҲڴֻҪڳϣǵ÷ЭͬӵĶԱ÷֣һüֱ졣
γֻϰ볡ϰ볡³ˡ
γ³κܹκƤһʢ볡Ѿͷˡ
㲻ˣ
šγһƿˮšƿǺһڡ
κЩźȥ
γһˮȥҵ
κ죺
˵ѧҲ˺üѧƹˤѧγֲѧ
γѾǺܸˡԸˣҲûǿֻаɡ
ˡγ˵꣬뿪򳡡
-
κͨôһ󣬲һ룬ŮҲһ롣γһߣŮҲ඼ɢˣֻһСֻǶŵġ
γ뿪򳡺󣬲ûżؽҡȥУ԰ϴرߣ̧ϴ˰ϴγšˮͷˮͷһšϣԱߵݹһؾİ
ˮѹ۽ϣγһ̧һۡϴرߣŮ˫̧Цſ
һ°ɣɾġŮѺõ˵
Ǵγ뿪򳡺󣬾һ·׷ġŮֻңֱˡ
Ůγ磬۾ϲĹâ
γջߣá
˵꣬γϴ̨ǰ
ȻܶŮ֪ξܾŮϲҲˣŮԸʹ˷
γϴ̨Ҳ
γȥְ̧ͷϵƤȻϡ
ŮԭеظţڿγϵƤĹâһ¶סˡ
ŮˣŮͻȻô˵һ䡣
γû뵽ָü΢΢һʵ
ʲô
ŮָָϵƤǼ򵥵ĺɫƤһͷװƷƷλȴֺܷγ硣
ֻŮѲܸѴƤ
һ䣬γһ
Ů˵󣬿γķӦ񲢲֪顣ϣϲŮѸѽ~
γ̧ؿһۡ
ǡ
лҪ˵γ磺ҲǹǵĶӣǹǵġ


32 
뿪ϴ̨, γص˽ҡ
ﲻѧϰһѾȥȥˣµĶЩѧϰġﾲĵģֻСۺͱдҵϵɳɳ
ǿŵ, γ߽ȥǰżŮ̧ͷ, γԽǰͬѧ˹ϡ
κλҵſ˽̧ͷһۡγ, ۾һ˿档γſڽԽֱȥλˡ
ǣ
֮ǰղѾĿˣǻعͷγմ, ϻһδȥ, һɵɼšǿγ磬ʵôˣ
ϴȥγǴҪһڿΰ
γˮͷ, ޳ĲϣźˮĶڹʱ, µһһƳ
ǿĺţͷˮ, 
ҵ
ǣ
Ȼûϵǻҵģǵ۾󣬳˲˼顣γ̧ۿ, 
û˽ҡ
ңǷӦȼ־ʰһ¶֮ǰȻȥ˰
֮ǰִֻĻϳ˸okƣǾѸײڶ֮վ
һվγҲԾվȥˡ
Ҫ˵ԴȰ˵γѧϰɹγ˵Ļѧϰʲôʲôʮֱҵοּ
ʵͦϲγѧϰģһһʤ߼ǣγܿģγѧϰҲܴѧϰγ署ʱһеʱʰѧϰġ
ҵֱҪĸо
ǱſαˣγϵҵҲѾˣ˵ κγͱκȥˣҵûʼ
ǿγͺͺҵԼһ£ҡ
γ緭αҵҵ⣬ô˵γ֮ǰһ
ǻǸγ署ģû뵽γʵĵһ⾹Ȼһ£ղŽʱ򣬾Խֱӻˣ鲻õӡ
ҡͷûа
˵ϲѧϰõͬγ
ǣ
һʼô˵
һĬγ̧ۿһúѧϰ㲻Ҫȥͱһ
Ϊұȱ˸Ҫ㡣
ղŹǳĬΪ֪γΪʲôôʱ˵ϲѧϰõͬǾ仰γ˵Ļ󣬹ǲ˹
ź󿴵֮ǰһΪΪ֮ǰѧϰãȥҰελΪѧϰãܰǸۣ᲻Ըһˡ
뵽ؿγ磬ر֤ģҲλġ
˵Ķԣȷʵȱ˸ҪΪҪ⡣
֤γ߾۾ϡΣӦһͷָָαϵϰ⡣
š
ǣ㽲
֮ǰڲϷǰ˵Ҳʵ˸šϱ߲ɱط֮ǰ߸пš
˶ͦ׵ġ
-
ڿεĿܿȥȥͬѧҲûٻؽң¿ʱЩҲ½½ȥԷˡȷѧʱ򣬽Ѿûˡ
ѧһ죬γϿαһ䣺һԷ
Ǹγ署󣬾ԤϰˡҪѧЩѣ֮ǰ˵ҪúԣҪʱúԤϰˡ
̧ͷγҽȥԣʡʱ䡣
Ҳȥγ˵꣬һ۹ǣҲؼˣͻϰ
¶һ˼ı顣
γ˱仯ѧϰѧϰҵϰγ仯Ǿֿġ
ϿαЦſγ磬ѧϰͷͦ
ǿĵʱǺܸȾ˵ģЦ۽ȥ۾ʢŹ⡣
γ翴ǹ⣬ӦһҪǰ
γ˵İȻ˵γô˵ţϵЦݸˡλЦŵ߰~
˵γҲλվһ˽ңŲȥ
-
¿εʱ֮ǰŰѧδ֪ͨȥҵȥѧ칫ңһؿС˵Ա߷Ѿĺõĩѧҵ
ĩѧҵһԾһܵСȻûм࿼ֻѧԼڼټϴһ೭ԾĴˮֺܴ󣬵컹һ·
֮ǰŽȥ˺һʦ󣬱ҵ׼ȥ
ǰ̧ͷԼĿδһۣŶˣԺͬҵý㡣Լɶˮƽ֪࣬Լ֡
֮ǰ
κ쳭ҵǽģҴ󲿷ֶǳģұȽʱκѾòˣûҪԾҲûҲ֪˭ġ
ǰ˵ҪǳǸѧԵҵǲӦԼְ
֮ǰͺк󣬱Ծ˽ҡ
ؽҵʱѾѧˡѾûʲôˣһκŰＸߴţ߻ˡ
κصҺ󣬿֮ǰڣ˳ܻصԼλϣĽ㣬´ȥҴɣ㲻֪ҽǶôͣ
󣬻˸裬ͷҶʪģһʵ
϶ôҲ֪ѧϰͦ͵ġ֮ǰĺ۵ؿκһۣղȥԾϲ㰡Ψһ֡
κ֮ǰһʱͬˣԼͬʮ˽ġղ֮ǰǷ˿ûйϲ˼ʵʵڵط
κ죺
ôһ˵κҲЩţϾһѧôŶܰԾ֡
ǣҳγİγ糭Ĺ˽ģû𣿡
κһΣôеϣֵܹ١
˵κƽʱҵʵйĳġ֮ǰѧԵҵⳭ𰸣дҵֲᱻѧʦ֡
֪ҲѧԣǹѧԱ֮ǰԲ㣬һֱ֮ǰ⡣ţǹǵҵӦĲôҵʱʵżĿ죬ҲûüһЩ𰸺Ͳ裬ȥˡ
֮ǰҲһ£κ죬ʵ˭˵γҵǳĹǵģ
κԼ˵İ
֮ǰ
Ϲʱ򣬹ԼкüѧǲġĿʵһ⿴ˣԹҲˡ
͹˶95֡
뵽֮ǰͷһԾԾһʮţ֮ǰͷβ꣬ûγ֡
γûԾ
-
ǺγԼһԷȥ˲ΪʱһЩͬѧѾԹ⻹һЩûʱԵģԷѧǻͦɢġȥʱ򣬲Ҳûˡ
ûˣǲһЩ˵ߣͶעγߡȻҲյЩߡ
Ҫ˵γһԷͦõģǵϰĿĸоڿγѾϰˣ͵ԺӦˡ
γ˵һԷ˵Ŀζ໹ͦġγ˸λú˾ȥͬȡͿŶˡ
ŵײͲͿڣŶӵŮͦġǹȥźú󣬺½½ҲŶӹˡ
ŮĶ黰Ҳ࣬Ǻܴ󣬸պùܹˡ
֪Ǹ𣿡
Ȼ֪ΨһһнѧУŮŮȫ赸ùཱܶҲƯҲãͦģ˵ʱ·׷û
Ȼˣò־ȥʲô˧ûŵڣҲͦǮģȻ·Ʀ
γȥ򳡴ʱ˿ȥγˡ
ڲۣϲγ磿ô߰һŮ׷
ȻȻأγӦ𣿡
ӦʲôγûҪǸŮ˵һ٣һϢ
ʲôϢ
γŮˡ
ʲô
ɼϢȷʵʮ־ԭСŵĶ飬Ůͬغ˳ߵĶ飬Χ˶˹
ŮôһעӣͺǸϽͷΧĿⶼջȥæǸŮ
ôŮ˰ϢԴɿʲôʱ¶
γϴһűͷƤǿ𣿡
ѽǸͷһͺܹ󡣡
ϴƤŮѵһֱ־ҲֻŮѲŻƤҰƤѵϡ
ǣ
-
ǲ֪ϴƤŮѵһֱ־ֻŮѲŻƤҰƤѵϡ
γƤȫΪγҪߣƤãԼһȽϷ㡣
û뵽һƤȻôᡣ
γζ嵭ȥŵǸ˲Ǻܶ࣬ڹ֮ǰѾصǰˡ
һǶŲ̣һ˼عˡ
ǵǰʱγѾѲһ顣Ѳ̷ºγ˲;߹һǸɫƤس
ϴƤŮѵһֱ־ҲֻŮѲŻƤҰƤѵϡ
ǣ
γѲ;ߵݸǣȴûнӣ۾ڳγ翴һۣʵôˣ
ǻع̧ۿγ磬γһ˫һ۰ؿڵȴĻش
ǻûôγ˵ڳԷҲ̫ʺϽ
ǵĿγϣ룬ҪҪƤڿڴɡ
γ翴ڣ˵ջߣ
Ҫ
ǣ
ͦǿġ
γ˵˲ҪԺ󣬾͵ͷ׼ʼòˡγڲ֣һȻǴҵĽ㣬˳ҲǻĽ㡣
֪ǲĴ֪ϴƤĺ󣬹ǸоΧ˿γĿⶼһ˿
γϴšŮѡ͵ƤߵŮֻˡ
УֲҪᡣ
뵽Ǵյγǰյ㲻֪ϴƤʲô˼ɣǡ
֪γ
ǣţ
γ翪ڴĻǰѹǸ˵ˡؿγ磬ڲǰŲ;ߡԴһʣʹӵĲڣҲһ۾
γеҪƽ˵Ժ󣬾̧ͷĽëܳѻһ֮£һǳɫͫ峺͸ɽ̶ŵèʯ
ҽһŮϴƤΪŮѣϵƤǲŮѸġ
˵ŮѸġ
ǣ
γ绰һ䣬ֱըˣۿγ磬״ε˵ʲôôŮѸİ
ѵ˵Ѹôγ
ǣ
Ҫô˵Ҳûë
лҪ˵ǣҸоұ·ˣû֤ݡ


33 
ǲɲҪ, γȴһֱ֮Ӱʵˡ˼ؿγ磬żΪʲôô˵
Ƥģγͱ˵ŮѸ, ǲ˵γŮ
һ䣬γ̧, ʵ˵أ
ǣ
ǲ֪İ
ķʺ۾Ʈһ˿ãȻ⿪ʼǵıֻв죬ɻ, к±Ľ͵ġ
γ簲ؿһۣջĿ⡣
ѧУÿ춼յܶͱ, Щ˵, ԺЩ
γôһ˵Ǿˡ
и˵յܶͱյЩǶڴţγͬһܣԸ֤, ˵ľʵ顣ÿγͱ׵Ů̫ˣˡЩŮ˼ֱӵ, Ҫаϵͬѧݣϱͬѧ񶼸ݹ飬γһ
ЩŮ֪γѾŮ, ѾûлˡȻγûȤӦͱҲٻûˡ
뵽ͬصͷ, ȷʵ
˵Ժγȷϵû˵Ƥ˭͵İɣ
Ϊ˷γ磬ǿݵģϵֻܵγŮѡϵγŮѡ
γû˵
ǷǾͺǾͺá
γһ¡
ǣ
γôһ˵ּˣҪǸ˵һŮѲҰɡҪҲµĻҿ϶ѽǿ԰նЩһҪǴҲ²ŮѣʦҪмҳġ
ҵĲ²Ⲣġγ
ǵĻֶסˣγ翴ֱ˵㣬δЩ̫˵ˡ
ôһ˵־˵ʮе۰Ͱ͵ؿʵʦʡ
ҧϾˡγ翴Ǳ˵ģҲû֤ݡ
Ŷǵ˵ͷؿγ磬Ȼ
γ羭ϵֱϹ鷢󣬾ֻڸżγ綼ѾѸѾֵ⣬ӦԲԶˡ
šγӦĿ佱Էɡ
úá˿ĵؿʼԷˡ
γⷬͣǳ׷ӭӱעʱù
Ҿ°ɣǣûУϡ
-
֮ǰԾ󣬾ͿϰˡûȥȥѧУСЩϣŻ˽ҡ
ճſڣκĹС
Ľ㣡
֮ǰŲͣûͣһٵĽŲκ׷
κ֪ԼΪʮΨһֺһʼЩ£ͬѧԼȥֳԷȳԷʱʮΨһͳΪţʱ
극鶼ƮƮġ
֮ǰ֮ǰûд׷֮ǰһŵϣüͷһ˵򷹣Ҹ㰡
㵱ʱܵñȹ죬Һס֮ǰ
κѱŵ£ʱһͬѧһԷżæžͳȥˣһʱûע⵽ʱ֮ǰڽ
֮ǰô˵κ켰ʱϴա
κӡƬˣ˵˹ɿζĵǸ֮ǰƤûһơ
κ֪дյ֮ǰǰתת˫һƣGҸ˵һԣ
ôһ˵֮ǰƤôƣƤ棬һ˫Ưĺӡ
κһִʮ֣˵þԣ֥ôһɡ
֮ǰ۵ĲΣκ˵ġ
Ҫ˵ԣǾԣԿܾԼ֪˵ԣҪϽѧУһһˡ
û֮ǰֳһ˿һȤκͿʼˡ
֪γϴƤ¶ɣѧУﴫγ˵ϵƤŮѸģ֪Ƥ˭𣿡
˵κһ٣֮ǰռ䡣
û֮ǰ˵κ켤ǹǣϵʱ׿ڶ˵ģʲôǾγŮѣ
κ켤ȵ˵꣬ͬʱԼܵ߼۷ˡ˵һҶţı鿴֮ǰȴ֮ǰʢޡ
˵Ժ֮ǰȷʵͣס˽Ųվڽѧ¥ſڵ·£̧ۿڿһɵӡ
Ŷ֮ǰ
κ죺
ôԵʱҲһѧı飿ԣӦǵһ֪İɣ
֮ǰ˵Ժת߽˽ѧ¥κϽ׷ȥҾǵһ֪ģθĽ¶θ׿ڸ˵ģҲµģ
κ칷Ƥҩһߣ֤ԼڰԵһߣǰţǰ֮ǰͻȻ˿ڡ
һһԷû˵㿼ֵ¶
ԭ˵γ͹ǵİԣ֮ǰôκ춼˵þû˼ˡ⣬˾
˵ˣǶ֣ôѧκ컹ǵһαѧ
֮ǰɨһۣʲôһôˣûֵô
ûУһͬԾһֶûУ̶ûе֡㿴ȫһûеֻ֣ҵ֡ǣ˵ˡ
κп
-
κߴţһߵ˽ҡϰ˲࣬ǺѾˡ
γŮѵİԾһʱѸٷͣγŮѵĲ²Ȼ˵硣Ҳָ˹ǡ
ݰеˣȴƽͬһ𣬹ڸγ署⡣
Ǹγ署ʱ棬γ粻һһǿʽһҪ죬Ϊһῼ
һһ۵ؽ̣γһһ۵ѧ֮ǰһγ磬üëصԼλˡ
֮ǰºκҲصԼλˡڽŵʱ򣬾Ϳѧϰˡǰ֪ʱ򣬿Ǹγ署⣬;ͦһ¶֪γƤǹ͵Ժٿһģһĳκ춼ܿķۺݡ
κ췴λϣЦеźλͬѧ
ǽͶ룬֮ǰǰûע⵽ȵκ췴λϣγʱŻع
Ŀպý꣬ǿκһۣЦʵôˣ
ԺγҲѾ⣬˺ϣƤһۡγôһǴʮ㣬κ߲Ծ˵תƵ˹
˽㡣κһ
ǣ
κ쿴ŹǣζһЦʵθƤ˭͵İ
κͷΪʲô¶أκ⣬űʵָһ
κԺ󣬾ͳһЦѾµγƤ͵ġ뿴γ磬±¶Լγ˵ĻκЦ
֪
͵𣿡κЦŵ
ѽϣ˵
ô˵κ쵹Цһγ磬ô˵ˣθ׿ڸҵġ
ǣ
ǻһ룬Ϊκֻǲ²⣬û뵽Ȼγ׿ڸģγ粻˵û߱
ɲǼ俴γ硣
γ翴κһۣκһЦγʲôʱ׿ڸģ
κ죺
û뵽˷ˣκϵʱ˵
γ磺֤ô
κ죺ûС
γ磺ǾǴˡ
κ죺𣿡
šγ絭ؿκһۣӦһ
κ쿴γϸһϵ飬һʱ侹ȻҲЩԻˡ
γ˵Ժ󣬾ûٴҲͷʼѧϰκ쿴˿ǣãȻػعͷȥ
κعͷȥ󣬵ͷĻ́ͷһǰŵκ죬ѾγĻֻʼϷˡ
ջߣγСʵ㵽׸ûУ
γˡ
ǣ
ǻһ¸ղγϴọ̲̈̄סʵôѵʱôƽľ治ɫģ
⻰ʱ۾ǲ˼;棬γ翴һۣ
Լı¡
ǣ
ʲô£
-
γ翿Լı¸κϴԳɹ¿ԺκȻû˵γƤ͵顣ϰһ¿Σγˡ
ҽѾһͬѧԼˣʱǺһ򡣡
Ҫ˵κһͬѧȥҲǵȥԷȥԼˡܺ;Űɺ༶ίԼҪγϡ
һྐྵȻ򰡣Ϊ֪ѧϰءԪҲǰϾһκκͬţĸڡ
κƽʱɵڶԴ¶ϻͦģһ۳ԪɱСһ࣬ǶЩ̬ѧϰþˣҲ˿ģǸʤ
ᵽʤЩҲ֪ġʤ߶꼶Уݣѧϰã˧֮ӡ
κ˵Ժ´һγ硣
Ҫ˵УĸѧУѡУݻҪɼ㿴θ磬ֵʣģǸʤѧϰ
κһꡣ
Աߵ¶ǻ⡣ĿϿξͽ⣬⵽ڶûн⿪Ǿͷˡ
ǰ˴գʵ֮ǰҽ𣿡
֮ǰֻǵĻͷҲûأ
γ㽲
֮ǰһ䣬Ǿһ㶣ΧҲסˡ
γͷд֣֮ǰĻʼһ̧ͣۿ֮ǰ
лҪ˵γ磺ͬҪ췴ô


34 
֮ǰ˵֮, ԭֵΧͰҲԼͬؿ֪ΪͻȻôǿѡ
, κȷӦӿ֮ǰ, Ľ㣬֪θ統УݣҲܰβ
ŵ¶֪γȫһ, ʵġɵ˧硱⣬γ署ô£γ绹ûκѧϰء
κ˵, ׷׸, Ǿǡ
޹ؽҪ˵ȴûκλӦ֮ǰ˵֮󣬾̧ۿγ硣γںϣǽڷָһǩֱָƯֵתһȦƯһβȻ, ǳɫͫϣŽĹ⡣
ǿ֮ǰ, ֿγ磬֪׸˭
κ˵һ仰֮ǰûлӦһԵγҲû˵˻࿴ŶԷ, ڽʲô
֮ǰȴ˽֣Ŀƽض˶, תͷһԵĹǣҸγ署㽲һ¾ͺá
֮ǰ⻰һ˵꣬Χվ˲ͻκһҾ˵ı飬צһ֮ǰļϣղθ˽㽲һô˵һΪθѧأ
Ա߼һ󸽺ͣǾǡ
κһצӴǲأ֮ǰƤһۡκһʲô֪ɵӣ֮ǰ̲ס˷Ƥ
ң̵ͻᴫȾ֮ǰ
κ챻֮ǰҲһˣɲĽҵ˸񣬵ҵ̡ĩѧҵҿȫ꼶Ψһ֣
ĩҵԾҪһ඼û֣ͲˡκɲȫΨһô
κĸ߹ʱ̣ܴԼá
κ⻰һ˵Χٴ밲֮Сκ̧ۿ˿֮ǰҲ¶һѾĿ⡣
κ죺
κҵԼ𣿡
ʲô
˵㻹Ҫлγ磬Ҫγ磬ǰĵһˡ
3D廷dissκ첻ˣָΧһȦˣʵǲҲҵôǳôܰҵ֣ҲǸ̵һֶ
κôһ˵ҾȻҲ˵֮һʱ侹޷
ٴγĬǵĹעȴκϣκ죬̲סʵ㳭˭ҵְ
κ죺γġ
ˣ
ȫ൹ڶȫ൹һҵ˸֣ھûĵͬʱЩڴϷԵķתҵĿAIһԼͬͶעȫ൹һϡ
߹۾ɵؿγɫ̧ɨκһۡ
ʲôʱ㳭ѧҵˣ
κ죺
ˣ
γȥҪԼ̣ҪԼˣϰ
֤ôγ
κ죺
κͬһԽΣһԻСǵγҵģγ˵ûУҵ˭ģѲԼģ
κ쵱ԣԹ壬ͬİϷǿˡؿγ磬̲סʵ
ǲѰ
γ翴һۡ
ҪǳҵģôֻԼ֣γʡ
ʵκ˵ҵγģǾЩˣγѧҵ̵ְֽģԼкüĿᡣγҵû궼һο֡ΪγôƭκһΣЩɣɾγô߼ܵһͣǾͳˡ
Ŷǵ˵ͷ
ǣΧҲ׷׵˵ͷԶԶԡ
֮ǰϵϷߵĸ˷֮ǰϲϣĵװ̾˿
ʦôͰλŵˡ
-
κ˶ԼӵĻ֮УγҪǽ⣬ΧҲɢˡ徲γסָתıʣŹҵϵĿʵ
ôģ
һ꣬һ㶡
ǰһγ署ģڻγ⣬һγʷ·𶼷˱仯ùһʱûӦ
ܿعһ۲ݸֽϵĽ̡ѾԼˣмĹЩԣԲ֮ǰġ
һۺ󣬶γõʽǶԵģҾ;úﲻ̫ԡ
γıʼ֤ϡ
ǻû꣬γĿⴹ䣬ʼĽṴһ¡ǿһۣ۾
̴֤ˡǵ
šγӦһѧĿⶼͨ˳ģ𰸺мĻҪۣм价ڳ⣬ҲǴԶѡֵʱһֶá
γ˵ŵʱıʼѾƵ˹ǲݸֽϵĿհ״Ŀϣ΢ƽָűʼ⣬ССĿհ״дĿĽܡ
ࡣ
Ʒγ˼·
γǽ⣬ûаչϸ֦ĩڶҪĽֻ˸ܡ⼸Ǹ⣬Ҳ˹ǵĵסǻòм֪ʶܹʵЩңʱ˼ά̫ɢ׳ֿ
иܣ辰˼ά£ȷĽ˼·ϣԺ⣬ҲطƫĵϰߣԺҲöࡣ
Ǵûγ硣
Խֺ͸첲ĲݸֽԡͨͨǩֱʱĴָʳָָסΪᷢƯָǽڶһ˿ס
űʣµǩֱʱʼдݸĲݸֽһհ״ʼ⻮ŰֽٺĦ죬խĿհ״ɫĹʽ˳ָıʼдƯ
γдŽܵʱ۾ǿϵģĽëŨܶ˳ߴ䣬ͫϸһ㰵ɫӰӰǳɫͫɫҪƽʱҪˡ
ƽʱ䵭Įģһֻб˿ֵ֪ǡڣ۽ޣдŹʽüۼ࣬ȵԼڷŹ⡣
Ƕγ磬ͻȻ֪ΪʲôУѡʱҪɼˡ
γд깫ʽ󣬹ǲû˵̧һۣڿγĿ⣬ʵ
ôˣ
ûʲôǿγ۾Ц͸ղŵʱͻȻһҸʲĸо
ŵԺʹܶͬѧ⣬֮ǰޱ̡ǶѧԡѧڽʱһʡΪĿԼģڽʱǾĿһÿһˮ
ղγڽʱ򣬹ҲоγϵѧʣϵʣϼλͬѧҪһЩ
˵ʲ𣬵Աʵγ̫ҫۡ
Ļγıʼڹʽһ㡣
ںγ˵껰󣬹Ǿ׼ͷˡտʼʣγͻȻ˵һ䡣
㲻øʡ
̧ۿȥ
ƹĽëڷ⡣
ңߡ
-
ϰĿμһȽϳϵĿԺ󣬾뿪λȥϴּ䡣һ뿪ŵλֻʣγ硣
ڹ뿪ǰκܳɹˣǰҲֻʣ֮ǰ
Źһ뿪ң֮ǰߴϷջأͷγһۡ
װѧ˼ô
󣬴СպùγԼγĻ̧һۡ
ԡ
֮ǰ
ûְá
˵ûϵôԺγ羹ȻֱˡڸղŵʱͰγԲ˻ѣҲ֪
˶Ǵˣ֮ǰҲûγĨǣγ磬
¶ɡαѧ¶ҿ԰ŹǣҲҸæ
лҪ˵ǣһ˭


35 
γŮѵϢ, һϵķͣѸŵ´ȶȾӸ߲¡ͬʱ, γŮ˭Ĳ²Ҳϡ
ΪγΨһŮȻγŮȶߵѡ֮, һ²γŮѻѧУתУǰѧУŮ
ŵ¸⼸죬ȫΧγϣҲ²ⲻͣ, ȴõһ徻
Դγ˵ԼŮѺ벻ÿ춼յͱˡȻҲвηγ硰Ůѡ, յ, ˵γڿáŮѡɣֱ˵ľܾˡ
ŮѺ󣬾ͶŮͱ׾ܾôɴ࣬γ, Ծء
ʱһε һ, κ˼Ѫһվ
ǰһζһడû¶Ķȥ򳡸ǼͰ
ĿǹݿΣѧУܶѧڿοչһûڽѧϰġ
κôһɤ, в˷׷Ӧ
ã
һκһ򣡴򵹾Ӣడ
ǣκ첻ԾҲˣ֪, ҵ󲿷Դγ硣Դܺ;ŰγһսҶγһΡ
ܾαγɻʤˡ
ϼ¹ˣκŻ󣬶ߴϷ֮ǰĽ㣬»ľɰ㲻ȥһ۰
֮ǰǴһתģһʮ࣬ǾǰѺѵĹϵ
κ컰һ˵֮꣬ǰָزϷ䵭ȥʲôÿġ
ȻǿǰһఴڵĦκ
һ䣬׷׸ͣǾǡ
֮ǰƤǿγһఴڵĦɣ
֮ǰôһ˵κ첻ô˵ҲҪģ˵ˣһteamθǵ
֮ǰ
κ˵󣬴յ֮ǰǰһ˫۾֮ǰʵ治ȥѽ
ȥ֮ǰ
ǺðɡκҲûټ֣λߺŴ˵ˣ
κԺγҲ뿪λã˽ҡȥһ룬̧ͷ֮ǰ֮ǰǺ泤۾κĹѣ
ɡ
ǿĵرſαȥˡ
-
Ҳûȥʵǽγ̫ѣϿʦĺüطǺܶ
ڻκγ粻ڵʱ򣬹Ƕܵκλšⷽ㣬ҲùǺ֮ǰø׽ˡ
ԽǺ֮ǰԽ֮ǰǸܺõŮܴ㾭ϷѧϰҲɺܺáԸҲܺã׼ȣƽʱκʵκʮֲǲ˵ѾΪˡ
ǹȥԺ֮ǰֻѽʦͨһ顣һ鲻̫ڶͨ󣬾ͺ׶ˡ
֮ǰǽ꣬һۣʵô
ˡ˿ЦŶ֮ǰҵϰʱҵҪǲ㡣лл
ʲô֮ǰһЦ
ôһ֪ʶ㣬Ѿȥʮӡ֮ǰùֻ㿪ĻһָۣĻϴֻϵϷһ㿪г˺̨
֮ǰŹǣʵҪҪȥһ
Ժ󣬹Ǿֻͷȥˣ֮ǰĻ̧ͷһͷѽ
õǵͬ⣬֮ǰֻȥ򳡰ɣ˳㿴Ǵ򡣡
-
ԼԺ󣬾һ˽ҡ
ڿûʲôˣУ԰ҲûʲôˡǺ֮ǰճѧ¥ֻμŻŮ˹ȥ
Ѿˣ̫ߣлڵûɢȥ
֮ǰһѧ¥ͱ˰һ㺹ô죬ȥʲô򡣡
֮ǰǸȣֳʪȵһļйһ˵꣬ǿ˿֮ǰüͷʵҪؽ𣿡
ˡ֮ǰ˵ţ̧ۿ˿ԶĳУȥƿˮɡ
ô˵ЦЦ˵ͷѽ
һȥ˳УҲûʲôˣһУǾ˲١ˮģ˳к󣬾ĿȷȥƷ
ŵ¸ѧУ߶ˣҲ߶ˣУ԰濪ĳƷһűŷãذڷŸֱˮϣӦоС
ҲЩȣúϵĻɢʣԾȥһԵıƿȪˮ
˿ȪˮչϱţͿԱ֮ǰ̧ϥǰֱߵıҲˡ
֮ǰ̧ϥǹرŲҪֻﶼϣûšϱţ̧ۿ˿վһԵĹǣϣ֮ǰֻ̧˻ֵĹȣκġ
ֻŶȣκϴǸˡ
ȻصͷЦЦκð
֮ǰƽʱȻκҪκ컹ǲģƽʱǴֵĻϲԩҡ֮ǰκκ첻ӭͷֱϣ˵ദʽ
˹ǵĻ֮ǰʼ磬ǵȻԼĹԼۡ
ǣ
֮ǰ˵Ժѩ̺͹Ⱦȥ̨ˡվڱǰ̧ۿ˿Ŀıˮ
˵ȻѾ˰ͦȵġЩϣǱ̫ɹǾ˶ӦҲȻˡ֮ǰκϵȥǰ֪κƿϡ
ǵͷ˿ĿȪˮ롣
ǲҲӡ
-
һƿˮ֮ǰü˽˺߳Уȥ
ŵ¸ݣݴԶûм顣ŵ¸е¶򳡾ڲٳĺ棬Ǻ֮ǰû򳡾͸ܵϵ顣
򳡺ͲٳһСݿ̨ģݿ̨ߣһȡרʰģܣïʢѧǣܻҪïʢٳˡ
Ǻ֮ǰ߹ȥܡǷһȲʺͼУĴлκһС
򣡡
ȻղǸ⾫ʣⳡ֣Ҳҵ
Բۣղγһ۵ģ̫ˣγ̫˧
㲻һôγͰ
ʱͱܼˣȻ˭˧˭ѽ~
˵һΪһ඼Щأû뵽ö
˵˵ʲôأǰͬѧѧϰΪ˷ƶƻǼӣ˶ġСǰ࣬Уӵء
͸ʤ辴ѽ~
ܿóŮ˸γͣǸʤ~
ǵȻϾУݲǡ
ôоʤˮƽҲ˰кüογˣҷγ˺üΡ
ʲôʤγˡ
ŮȻֻǿĸ˧ˡԱ˾죬ҿϾҪˡ
ŮǿΪʲô
㿴γ͸ʤдʤ򣬶γغˡÿθʤγ綼ֱӸרԸʤһȫں͸ʤ򣬰ѸʤѹƵġ볡ʤһֶûءô򷨣ҪҵĻͷˡ
ôһ˵Ůͬˣ˭˭ӮܲҪɡ
Ůô˵εǲҿγǰĴ򷨸ȫһġǰעشϣȫǳŸʤġ㿴辴ϾҪ̲סˡ
Ҳѽγ͸ʤǵһδɣԵ޹ʵԸʤѽ
ѽ˺ûʲôԹɡ
ʼ磬ҾͲ֪ˡ
֮ǰվ̨ϣżţĵݣ˳ǡ
ŵʱֱһ̾дڣһ
гϢ
-
ϰ볡һ룬γְѸʤͶֹϰ볡ʤһûãһʮ9֡
9ֵĲ಻С10ڵĻ°볡ǻ׷ȥĻġ
һ볡ãֱһڣԱһӣصԼµϢˡ
Ҫ˵һʵڸ߶꼶ҲŵģϾУӳԱǰʮȫǵβû뵽һ쾹Ȼʮѹˣ˭Ҳһ
οһ඼ǾӢѧѧУһֱǱӵĴڣʤҲǿڱ֪ѧѹסӢǵĺʤĺҲ˳
صº󣬼Աɫôã辴辴ϴë͸ʤ˵ʲôʤ䣬辴ͷһ۶ʮļˣһ䡰ܳӵëʮ˹ȥ
辴ڣϵҲѾעˣҵעһ±˹ǱʮҲ辴κѾվˡ
辴ȥʱ򣬸ʤһ䣬Ҳվ辴嵽γǰʱһµס辴
Ҷʮֵ꣬ѪյѪഺڣ־ĿиӮһ㲻СĦ׳ײ
辴ڳʱʤסˣκüͷȴ辴ʵ
辴ʤסʢˣŸʤҵҪжƻһѧϰɼôЩСǹĴб±ʤ
辴˵仰ʱ۾γ磬ɼ⻰Ƕ˭˵ġγվһԣǳɫһ۵һֻ̧赭дɨһۣջߡ
γ⵭һɨ仰û˵Ȼǲм˵辴ʱǳױŭˡ
辴ΪӢѧСãѧϰããųġȻһסںֵѧĮˣ辴Ǳ˽£һ¾ˡ
㡭
סʤγı£ҪǸʤԼб£ͱγסԼû£˶£ǾӢ˶ôǿƵô
ŨңۿҪͻһŮдһʱ䣬˶˵Ůķ
֮ǰվһԣһƿѩ̣һƿȡɫ䵭˵仰˵󣬿һԱߵĸʤ
ʤʱѾ֪֮ǰ̧ۿ֮ǰʱ۾һ˿ϲһ֮ǰһ֮ǰ
֮ǰƿϣһƿԼȵѩ̣һƿϲȵĹȣ˴Сһ𳤴ÿһƿȡ
Ȼ֣ͷʱ֮ǰȴջߣԽĺ档
ӣ
֮ǰһӡгκѾءһӦ꣬һƿɫ˹κʶȥӣһ½ӵһƿȡ
ȱģκӵһ£ŵؿ֮ǰһۣЩ졣
ǣĽ㣬ԲۣĽ㣬ģ
֮ǰ˷ۣǰл
κ컶ϲأһ
ллְ֣
лκ쿪šƿǺһڡ͸ķˬ
ʤڿ֮ǰӹȸκʱʹ֪ʲô¶ˡ֮ǰ棬ϲϸֱγԵΧ¡Ϊ֮ǰ
һֱǸŮ֪ʲôܺ˻ޣҲ֪ʲôġ
ʤ۾һ㸴ӵЦЦͷγ磬Ǹղͬѧ˵̫
˵ʱγߵĸ߸ŮĻҲ̧ͷһۡ¶ҲûϣΧ¶
γӣʤҲûֳʲôʮ༸˵Ǹ辴ҪȥȻ辴ϡ
֮ǰ͸ʤǷСʤ辴ǺѣǰĹϵҲǲ֮ǰΪһЩԭתʮ࣬Ȼ˵ʼǸʤĲԣôʱˣҲˡ
ҸʤҲˣȻר°༶ǣȻøʤϱѹƣ֮ӵ
е̫ˡ
֮ǰ辴ھҪ˵ʲô
辴ʤס
ʤǺƢһ仰˵ĿǺˣ辴סˡȵؿʤʤһָۣºͣЦЦ
ȥˡ
-
ʤ辴ȥ󣬳ϵĽҲɢˡվγߣ֪巢ʲô飬Ǻγйأվһû˵
Ǹиʤ˴һ뿪ˡʮҲ˵˻֮ǰȥκκȥˡ
ҵģ
γͻȻһ䡣
һ˵ǲŻعϻƿȪˮһƿѾȹˣһƿǸγġ
ŶԡǿһϵĿȪˮЦŵݸγ硣
ȪˮǱģóƿմһˮʪġǵҲȫЩˮ
γӹˮֽݸ˹ǡǽӹֽ˲ָʵղû¶ɣ
ղһǳγģ֮ǰվŵʱ򣬻˵γһֱѹŸʤҪˡ֮ǰȺ󣬾Ϳһˡ
γſȪˮƿšƿǿһۣҴܣ
γ¶Ǻγ۹ˣղǽ£ǻ浣Ĺ
γ˵̧꣬ͷЦЦûУѾˣˡ˵ˣܴ򲻴϶ûġ
γǲµģҪ⣬ǿ϶ҲǶԷ⡣
Ļγ紹һۣһˮ
γ˵󣬾û˵˿Ȫˮƿںһڡƿϻкܶˮ۳ɵˮΣ˳޳ָ䵽󡣸󣬹ܿˮʱĺᡣ
γˮֻڣͻȻѿȪˮ뿪ƿڣ괹һƿһĪ⡣
ǿγı飬һγ磬ֿһۿȪˮƿʵôˣ
γ翴һۣʵˣ
ֵؿ˿Ȫˮƿһۣҡͷûа
ݼ仹пȪˮ⣬ڻЩǳĻظʣҲ֪ˮԭζΪˮԲЩ
ͦġγ
˵󣬹ǻǲţ𣿡
šγӦһ㳢
۾ԵĲţ˵ӦһŶӦԺĿȪˮƿͱ˹ȥ
ȪˮͻȻߣγľһաë۽޿˹ǡ
ùĿȪˮ˫ȹƿڡȪˮƿ΢ˮƿƿͨƿ
γһϸ΢ˡҵ
ǺһγĿȪˮԺֵط˿Ȫˮƿһ̧ۣͷγ
ȷʵе𡣡
Ĵˮһ£Ϧ£ˮγĴûƿγùĿȪˮ͵Ӧһ
š


36 
ǺԺ, γͰѿȪˮ˻ȥعͷšԼĿȪˮƿǣͷһڡ
ĿȪˮ˳Ŵ, ʪᣬǺ, ѿȪˮƿ￴һۡ
ȻȪˮͬһӣȷʵγһ㡣
-
辴гϢʱôһʮಢûб嵽䱾γ, ںȪˮս壬°볡ıѸʤĵˮ©, Ҳסˡ
һ˷, ôȥNBA
һ÷ֱģԱУκǼܶԸ֮ǰκƿǼ˷ܼ°볡κֱ˹, γ⣬÷ߵľˡ
, һһֲ½ˡ
һȫڣκľûͷŸɾΧ򳡺űȦһ˱, ɫҲסʰ˶ͷҲصˡ
κȦ, ص£˳ضԴҵҸˣǳԷɣ
һ˵ԷȻѧУ϶ҪȥԵģҲǺ֡
մ޴˵κԷȻƵƵͷððԿ㣡
ԳԳԣԲ岻׼ߣκЦ˵꣬һԵγ磬θ磬Ҳһȥɣ
һ˵꣬Ա߾䵽γϡ
Ҫ˵ԷҪĿ϶γ磬Ҫγסʤ辴Ǹôʹ졣
γ£ſȪˮƿƤѾϣ볤ͷ˼ղࡣγɫף˶ɫЩ죬Եһ˫һ۸Ϊ
κĻɫɵšȪˮƿһڣȥϰ
ˣ
Ԥϵеıܾܾȴ֮⡣ǼѧѧϰɱһǵǸû뵽Ȼôߡ
γ˵κѾһԵĹǣ˽㣬͸θŸٰ~Ҹ~
γˮ֮ǰû뿪ڳϿѱǰѣպҲɷӣҲûȥ
ĺ볡Ȼ򣬵Ҳմˣ˴ˡγȥϰôģҲγϰ¶ǰˡκĻǿγ磬Ҫ
Ҳȥɡûȹ˵꣬Ա֮ǰ˵һ䡣
֮ǰһ˵꣬ǣκҲˮγ磬ҲѿȪˮƿšˡ
Ҫ˵ѧǲ̡γϰֻڽһѡκ찧γһȥԷǴӦˣγҲӦġ
֮ǰһ˵꣬κ쵱ϲʵģĽ㣿ѽĽ̫ˣȣһԷ
Ҳ׷׸ͣ˵ʵһԷ˼Ůھ͸ˡң֮ǰ͹ǶƯŮ
ԭγŸ٣û뵽֮ǰһ˼١Ҫܾ֮ǰһסŵ
ҵвĿҶˡ
ǣ
˵֮ǰҪ󣬹ȷʵþܾġΪ֮ǰ̫࣬Ҫ֮ǰһȥ䷹ӦҲδ̫ˡ
֮ǰģǵ˵ͷЦŵѽ
һӦγȻҲӦԷ¶ôԼˡ
-
մϳһȥ˶ҵĸϴ裬·˺ƺƵسųԷĵط
ŵ¸ڵĵطѧ㼯أ˸ڵУ˽УΧһȦȦ룬и̳ƽʱѧǾ۲ʲôģԷ
κ충ĳԷĵطһ꣬ʱ䣬ǳԷʱ򡣿вˣκǰλã˵Ժ󣬾ͱŽȥˡ
һţ濾пζӭ˹˴ûԷƻȥλº󣬾ҷԱҪ˲˵
Ȼ֫ͷԼ򵥵ģҲ֪ʿȣ˲˵Ȼ֮ǰ͹ǵ㡣֮ǰ˼ݺ󣬲˵͸˹ǡ
ǵʱÿܶԿ⡣ԵĿĵ翾¯һǶ𿾵ġǵţʷζڣʱ򣬾Ѿʳָˡ
ǺûԹء
˽㣬㣡κ˵
̧ۿ˿ЦЦõġ
˵꣬ʼ湴
Ǻ֮ǰģһγ硣֮ǰŹǹţ⣬ʹǵǲǳֻ𿾵ģ
ѽѽҿӰﾭ֣ź㰡Ԫ
ӦһԣȻõ
ۣҲ̫ˬˣⶼһƬһƬģû١˽㣬һ㾡㰡κ
áЦż㡣
ҿȻ̳棬ΪΧѧУѵҲѧʵ۸ʵݡҲûʲô˼ɵģԼԵԺȻͰѲ˵ݸ֮ǰ
֮ǰ꣬ݸκ죬κ©ȱһ£Ѳ˵ύҾ͵ˡ
֮ǰЩˮϣȴĹѰȻʼ죬Ļ⣬ǽ
ҿ辴ˣŶƽʱʱԼУӵǿ˶µû·°볡γҲµζ
Ҳǵģϰ볡γֻ¸ʤģƫƫҪһţˣţ
Ԫ˵ţκһ䣬֮ǰ˿Ϲʵθ簡ôԸʤǺʲôԹ𣿡
κγǰʵҲȽϽԱǽ죬ֻԸʤ
һ䣬γ绹û˵֮ǰæġ
һ˵꣬ϼ˵ĿȫͶϡҪ֪ϵʱҲע⵽֮ǰ͸ʤЩˣû뵽֮ǰרγæϴʤרȥš
Ů˰Ůˣǲǡ
ȻǶڰԶ̫Уڸʤ֮ǰ֮飬ٴһЩŵġǸʤ֮ǰ÷һ𳤴ģŵºҲһľӢࡣٺ˺ΪŮ˳ͻȻ֮ǰתʮ࣬͸ʤҲûʲôˡ
ⶼЩˣ֮ǰȻܼš
Ů˰ŮˣǼǳ
ĵټγŮѵıϣԪ֮ǰγ֮ƶм仹һһĹǡ
Ժһ䡣
Ľ㣬γŮѸòɣ
һ䣬γ֮ǰмĵݶ̧ۿ
֮ǰüһһƤӹȥҵ˳Ԫϣ˵˵ʲôأγΪҲһæ
֮ǰ˹ƤԪκòҲһȥ
Ǿǣ
ԪƤĲ˵ˣҴҴˡ
κƤŸոճԪᣬ֮ǰĽ㣬ôҰæ
κһ˵꣬ϼ˶Ŀ⸴ӵؿ֮ǰ䵭Ƴһۣʵæô
κ죺
Ȼ˵ĶԣҲ˵
Ȼ⻰κҲֻ︹ˡ
֮ǰղŽ˵γʤΪγһæҪ֪γѧϰ㣬ֱһĴڡҶ֮ǰγæʲôǵγ棬˭ʡ
ҲģΪԶ˱ǵĺĻء
ڼ˵ʱ򣬹˸ọ֮̈̄ǰγ󣬲Ծؿγһۣʵʲôæ
һ䣬ϼ˶εؿγ硣
γ翴˹һ̧ۣۿ۾ĺ档
⡣γ
һ£γ˱֭֮ǰ㽲⣬Ժ󣬻ҽڰѧϰҰһæҲûʲô
ˣ
ɲ̫ѧɰ
ԭ̫ףγôһˡȷʵ϶֮ǰԺ󣬻γ署룬֮ǰҲڰ
Ҳǻæˡ
ǵ˵ͷЦŵȷʵӦðæ
Ҷڵʲôɣû뵽ôһɡҲôˣδػعͷ
֮ǰҧϣŸղγĽ͡˵ʵ֮ǰôˣûγƵġ
ƫƫÿζܺƵǡ
˭Ҳ˵˭һԡ
-
ôȥˣҲ½½ˣ̯һְ̿˽ŵؿʼˡ
Ҫ˵ߵĿ⣬ǵȷʵûȣʺζһء
ǺþûгԿˣټΧΧôãʳָ󶯡Դӿʼͷԣκλûٲȥ
γһԣ˼ļӣλϣʱʱְ̧ⷭ棬Ժ󣬾Ͱе˹ǵ
ͬˣһһԣϵ޷졣ǳٶȣԸγ翾ٶȣһǵͶСɽһĿ⡣
Է֣Ԫߺκ죬⡣ţ۾ҿԴͷʼ󣬳ԪͲض࿴˼ۡ
ȿǲɫİԵò࣬ԪǾˡ
˵ʵǼŮԷģһСһŮһϲԲݣĺ١Ա֮ǰûԶ⣬ˡ
ԪԾЩԾҲѿڶ
˽θڿ԰
һ˵꣬Ҳȫ˹ǡ
ſ⣬ԪĻ󣬲Ծ̧ͷһۡ۾ССľ׽һ¡
ԪԭҲǾ̾˵ԺͺˣϾŮ뱻˵Եöడ˵Ժ󣬹ǲ˼ˣ׽ĶС˺ܶࡣ
ˣ
ûü˵ʲôڹߵγ磬̧ɨһۣ˿ڡ
Ԫ
γ绰һ䣬ԪͷϾðһ㺹
ǡĿ⡱ǡ⡱ȥͦ˵ģ仹γ˵γƣȫһ̶ֻĹ
ûûУԪ˽ҴˣԣҾ˵˵ģȥ
˵֮󣬳Ԫæ˱Ӻһˮ
ˮպ꣬Աκըˡ
ڲۣԪҵıӣ
ԪʱЩţҲֱ֪ߵı˭ģ˾ͺˡκĻԪͷˣѱӵһߣ
ڲۣûˣùıӣ
˶ںԱ֮ǰ˵һ䣺ͬһӺˮոռӽ˰
֮ǰ˵ãһ˵꣬ɫ˲ˣøˡ
ԭڳԪˮʱ򣬹Ǿûò˼ˣͷ⡣
ԭڳԪˮʱ򣬹Ǿûʲô˼ˣ˿ԡķչЩ⧲֮ǰĻ֮󣬹Ժʯһ죬׽Ķסˡ
תͷγ硣
ţγѿϵⶼ˹˹ɽϡй󣬲ŲЩԡ
۾ڵ
ôˣγ翴һ䡣
۾γ磬صҽϣĿȪˮ
˵Żʱ۾ֱֱĿڵͫ׵ӳŵĹ⡣˵λÿһ±ߴ˴աγ۾Ĵ
۾ܸɾϺͺܸɾӨĴߣմһ㿾պϣ׺棬γĴϣƿĴߡ
ֽĴ߲˲
š
ֽزż䣬жܡγӦԺһʱЩҡγȻӦ֪ġϸ룬γ統ʱ˵ˮеʵóԼİɡ
ǵʱôģֱӾγĿȪˮƿźˣ
ʲôˣå
ǲǴҲ˵ֹס̬ȳϿҵؿʼǸǸҡ
û˵꣬ͱγˡ
Ǹʲôγʡ
˵۾ؿʵ
Ǹûֱӽô
ǣ
лҪ˵ǣ곤ͦģԻ·ôôᰡ


37 
γôһ˵, ˼άǿټ룬Ӧ󣬻æϡ
ʲôأҲ, ûа
ͬһƿںˮڼӽǵʱ򣬹Ǿ;ÿ̱, γ˵ֱӽǡʶ˵һᣬ
˵ûȥγ, æͷ⡣
˶࣬κͳԪΪղˡӽǡ۵˭ռ˭ˣҲû۳, ÷Ա»ӡ
걭, κعһ۶ͷĹǡ
˽㣬ôô찡
ǳĶһ
ôһ˵ϼ˷׷׿˹ǡǷɫСɫܿóġ
ǿʱ, ǸоԱߵγҲ˹
ǣ
Ǹով;ˣ֪Ϊʲôȵ, Ϊǿ̻̫ˡô˿ţһʱҲɣԾ죬ͷøˡ
ҳϻˡǵ
, ԲšҪʵʱֻߵγֽ̧һ·Ա
鷳ϱ÷, лл
ˣ
ϻ˰
-
һٷֵس꣬÷ǵĻȥˡںγֱӽǼӽ¶Ȼ˼ᣬŹȥ극һȺ˻ؽϰˡ
˵ǲ㣬ԾɳԵú㡣ϰʱѧϰоˡγ署⣬þ˵ڶ ϰγҵָŲˡ
ϰķѧһ죬ͬѧǷ׷Ⱥ뿪˽ҡǺ֮ǰһ飬⻹κǼסУҪ¥Ǻγһߵѧ¥ſڣһڽѧ¥ſڷֿ
һٷ˽⣬ҵĹϵȻһҲϲѣ뿪ıӰǿĵġ
ŹǵıӰʧγתУſȥ
γ뿪ѧУ󣬾ͽ˺ȥμǵ̡
Դĩγѯ˸ĸγҲܿʼγÿ춼ѧУϰ벻ܶæÿ϶μǵſڵȻؼҡ
˾黹Ƕ࣬޺һһģĸ
γ絽μǵ̵ʱšγţع˵һˡ
΢ЦͷγҲͷ˸кţŶ˳
ǸԸĸףദԶӵ˽ҲԽԽ֪γ˵䵭ʵᣬԺദҲûһʼôɵ
Լģ˼ʻγȥʻˡ
˳ϣĸĶʱ䣬ʼѯγѧУ顣˵ѯʣҲİˡ뿴γѧУô
ţγڳϣһ䡣
İỵ̂۽˶һۣԺЦƯһʵӮ𣿡
šγӦһ
Ц
ʵЦΪγӮˣΪγҲʼμŵµļˡϸµʱγ绹˵μӼͬûС
ŵ¿ʼμӼͬѧǵĹϵҲˣҲʼˣʼӦҽŵ£Ҳڽǵˡ
ܿҲܷġ
Ҫ֪ϸµʱ򣬼ÿܣγ綼ؾǡ
뵽ǣЦݶ˶٣ųγһۣγ磬Ҫ˵Բ̽Ҵ绰˵ܺͽǶԼ˻ؾǵġΪԼ㿴ӰѷɻƱˣҺְȴΪˬԼˡԲ𰡡
γǺ󣬾ǵүү̶һڵദһֱĲ¡ĩ鷢γ̴绰γְһ١ʱΪ̫̫ôףΪˬԼִ̫̫绰֪ԭγ绹˻Ʊ
ʵγһֱǸĺӣһֱڰĸĸ뵽γ͸Ϊˡ
ǸϣЩΡγ簲ţûʲô
ԭǣû
Цӵ˺·ͣ£ͷЦſγ磬ĩʱȥӰɣˬԼˣҺְֿ϶ˬԼòã
˵Ժ󣬾͵ȴγĻظ·ƵӰϻγ
ˡ

γϴαˬԼ͸ģγĻش󣬱֤Һְֿ϶ʱ䣬ʱ䶼Ѿڳˡ
Լͬѧγ

γ˵̵ˣӼǰ
Ϊ⣬ݵĳĬȳĬһͷγһۣʵ
ͬѧ鲻Űһȥ
γ磺
-
ѧУİͲʣܹǽӦŵ¡Ӧֻ֮صǶӣʱ͹ÿ˺ܶࡣ
һգ۵Ĺ򣬾͵塣
ѧУÿ嶼ǲġѧȫȴŷѧ壬Ҳ⸡꣬ѧǵĻӦܣʦǽҲûʲô̫ļ顣
ѧһ죬һڿζѧʦǵ˫ĥ
Ͻڿ¿εʱ򣬹Ǿͽӵ˱ĵ绰û飬רſѧʱ䣬Ѿ쵽ѧУˡ
±ȼѧ󣬼ʰһĩҪҵҪԤϰݺ󣬾ͺγ׼ᡣ
γĶҲѾʰò࣬ǸʱվҺһ𡣡
һ£ӦγһҪᡣ
סУҪȥЩȻȥѧУſڡ
šγӦһվһԣؿһۣһ𡣡
ǣ
γ粻סУѧ˿ֱӻؼҵģڻҪᣬʰöԺٺһѧУš
뵽̧ۿ˿γ硣
̧۾۽Ѿȥ۽ͫ峺ϦĹ⣬ɳĮȪ
Цţ˵һ䡣
ճŶ
γ磺
˵꣬Ц߳λáǲγճģΪ˵Ҳγôֱһĩ죬Ҫء
Ҳûоѵĩֱ𣬵γֿ˷ֿʱо̫һ
ʱǣټˡǣҪż档
ɴ˿ɼγѾǳǳҪˡ
Ҳܻһ㣬ǵʱĩҪȥԭͰְһģаְСڽǣγļС
-
뿪Һ߳˽ѧ¥
γ͹ȥ¥ʰöŰ¥ˡγ翴ֽ̧ӹ
ɡ
ʵҲرأȻγҪæҲûŤЦŰѰݸ
˰ԺУ԰ƵسУſߡ
ǷĩУ԰Ķѧѧ⣬һѧļҳѧǼҳҶĵģϾҲһСžۣУ԰κһѧҪ֡
žۣȴûСǼסݼҵģǵУ԰ſڻͨǼҵ̬Ȳº͡
˭㣿γʵ
γ翪˵ǿһۣЦŵұ塣
ȱǺͱһҪںܶ࣬Ҳɺܶࡣ
γȻ仯ô˵Ժ󣬵Ӧһ
γӦ֮󣬾û˵֮վĬ˵ʵγҪ첻ǵҲôãո̫䡣
ǿγ磬Цγĩҵ
ĩһ𿴵Ӱô
ǻû˵꣬ͱˡγĻһγ磬룬ܵҵ
ҰԼҿӰûʱȥγ
ǣ
γİƽʱæôעγ⸸ĸĹעòԼӰγ翪ȥˣ˸ӡ
ǼǵܵʱγİҲԼγ翴ӰˬԼûȥγԼȥġҪǵʱγûһȥӰˡ
һҲˣλ
Լһ£İԴĻܲˡ
뵽̧ۿ˿γ硣
ʲôС
뵽ǿγ磬˵ͷ
ȥ
˵Ļ󣬹ǾͲԾͣ˽Ųƶػش۾Ĺеǰһֻ˵С
γ翴۾΢΢
ʲôСɰ
лҪ˵ϱ


38 
ô, ˼ſߣγ磺ĶƱ
γɽ롣
ǶԽǲ̫˽, ΨһȥĵطҲֻǺأɽȻûȥ, κγһҲõʲôӰʱ䡭
ǽŲһ٣תͷγ磬ϰ
ղŵĿ⻹Ǽᶨģʱ, гɡγ翴һۣӦһ
šϱȽϲѧϰ
γôһ˵Ȼ
ʹĩڼ, ҲҪһҼѧϰġγ뷨, Ǻоġ뵽ˬͷӦ
ѽ
-
Ϊù˼ѰŹȥǺأ˳󣬹û͹˼Ѱʱ˼Ѱͬѧȥ, ڼѧһϰ
ܵҵܵѶȲ࣬Ըо, ҵҪࡣЩеѶȵĿҪ֮ǰԼҲܸоԵĽǻǺܿĵġ
ҵ˳ҲȽ泩, ǾͿĵرȥ˾ɽ
ɽǽǵһɽŹҲǺԶǽǱصһС㣬б˹档ھɽɽ, ޽һɽ㳡㳡һãγͺ͹Լ
ɽΪžɽǱȽƫƧһˣǺȻҲǲܱȡԹ˵ոպãСһЩطҲȽϺҡ
ĩͣͣ˳ѹǷڵӰԺſں뿪ˡ˵ݣֱ¥մӵǾͿվڵŶȴŵγ硣
γ磡γ磬۾һһ󣬱ıܹȥˡ
γԾɴʮּ򵥣TͰɫп㡣ܴŰT˵ĸо񡣶촩źTɫƤĲЩĸо
ָо̧ۿʱȻ߽⡣곤£һ˫һ۰ؿǳɫͫﶼӳĵӰ
ܵγߣ˵ֻһûмٴμǿĵġ
Ⱥܾ𣿡Цʡ
ܹʱһǳ㣬γ紹յ
֪ûγ̫ãǿĵص˵ͷһ۵ӰԺķ򣬵߰ɡ
šγӦһŵӰԺȥ
-
ɽǸСãΪĩӰԺ˻ǱȽ϶ࡣ˽˵ӰԺγȥŶȡƱˡǿһȦȥʳ
γȡƱܿ죬Ʊȡ뿪ȡƱǰͷһ۹վŵķѾûˡ
뿪ȡƱ飬ߵǸλãССĵӰԺ￴һȦûֻ꣬ǱһͰ׻ıˡ
γ˵Ӱγ룬˵ǹƱģǻǾͦ˼ġҪγϲʲô϶˵ʲôϲԡιûʣֱȥһͰ׻֡
ǻﱧű׻ָһ֣γ翴߹ȥѿֺͱ׻˹ӹ߾ʶؿʳļĿơ
Ȼ󣬾ͿֺʹͰ׻ײͼۣЩҪ54.99.
γջأԹǵҲϲ
ûγ˵꣬һű׻γ紽ݼ䡣
Ķܿ죬γûӦͲиʲôһ¡ع׻ڴݼɢΪոССĦһ㡣
֪γ϶˵ӰʱϲԶû˵ʱ͵ϵظһű׻̫죬ղָСĲĴγȻӲǴͦġ
ﱻ˱׻γû˵ˣЦеصȳ~
ЦŵȴķӦ˵䣬ԼҲ̧һű׻ָϸ޳ģָһŰɫı׻ָָĴ׻Ž
γ紹۽ޣؿָĴ뿪Ĵ׻γһ´Ӧһ
šġ
԰ɣγûپܾǺٺ
-
걬׻ǵĵӰҲ࿪ˡγҪű׻Ʊ˹γһȥ˼ƱƱ볡
γζĵӰһľ糡档γ˵˵Ӱֺڼ￴ƬǶԶ˽ⲻIP֪ġСʱҲҲЩ黳ɣԹǶⲿӰͦڴġ
Ʊ󣬹Ǻγһȥ˵Ӱ
ǼƱȽģȵ˵Ӱʱ򣬵ӰѾòˡⳡӰ䳡ĩ˻ǺܶġΪȫĶӰҲвټҳרŴ˺ġ
һӰ˺ӷĿ⻹һЩҳĶӰʮֳ֣ΪӰûʼҲûô⡣
ǿٳӰҲܶεӰԺвСӵһ˵ӰǰӰǻȽϳ֮֡󣬼ҳǻСӰСǱӰ󣬾ͻᰲ
ǺγҵԼλãǸú󲻾ãӰĵƹⰵ£Ӱ׼ˡ
ڵӰƹⰵµһɲǣλϣһСӵĿӰҹĻ
裡̫ˣŵˣ
СӵĿһӰĻӰʼˡ
ЩССټĺɫռڣʹм飬Ҳе£ǺġԵʱСӿһҶûô⣬мŮЦ˵ÿɰ
ڽʮСӵĿһֱûֹͣɰĿ޺Ҳ˻ȵӰʼʮӺ̲סˡ
Сڿޣҳһܰ
˳ͷȻ˸͡
ǰ˻Ӱôȳȥһٽ~
˵Ļһ˵꣬Сӿһ
˵ʲô˵ô˵ҶӸţ޵ø
е̬ôӰԺȺ鼤ˡ
Ҫ޳ȥޣСӲҳ𣿲űò֪֪
ǰʲôʰֲС
һǣСըˣǴλվ
ĸɵXҶӣվӲᵽ
˻һ£Ӱ˲ûֻǸСкڿޡͬʱһСŮӵشſǻҲ˹
裬Һ¡
СŮһ˵꣬ۡһ
СӵĿܹȾģСŮһޣλϵļҲͬһ
ű׻ӰĹǣ
ӰԺﳳֳһţﻹпӰպ뷨Сӿޣ˺壬мûӵڳŵӰֱҪըˡ
ӰԺҳһţȴûκһվ⡣Ҫ˵ʲôγѱ׻
һγ
γ˵꣬뿪˵Ӱ
γ뿪ӰȥӰԺĸˡγͶߺ󣬱ߵǸ˸γȥڵӰ⡣
γ͹ԱӰʱ򣬾Ϳ˱ű׻ſվŵĹǡű׻˹̧ͷһγЦ˹
ôˣγʵ
Ա߹ԱȥˣӰԺţӰͳֻһǵ̫ˡ
ȥˡγȥɡ
ǴҪһʱ䡣˵ţ̽ؿγһۣٽȥҲˣҪˣ
˵ʵӰﺢô࣬㴦ˣСӵҲôƽġٽȥָôһһȥѾ˶ʮӣٿҲûʲôȤˡ
ǹԼ뷨ӰγҪģҪһγġ
˹ǵĻγ翴һۡ
ӰȥĶ
γôʣԾǴӦˣǿһЦγ·ұ˵ɽиر飬ҪҪȥһһ󣿡
͹ǹʱ򣬼򵥸һ¾ɽɽǽǰĵر꣬ɽиǰһۣȻûˣҲǸԸĵطҾ˵ر顣
Ǹ˵۾ͿȴĻشγ紹۽ޣߡ
ԡγӦˡ
γӦ󣬹ǾͿĵЦγ翴Цһ䣺ȥʲô
Եôγʡ
ǣ
лҪ˵ǣһһѧϰȴһһҪң


39 
Ǿ, ʱĸγԻ·ѧȥʲôԵǻδ갡ѧУ, Ҳ
γ귢ʣùǿ, Ȼع˼ؿγ磬ʲôԵȥ󣬵Ȼȥѧҵ
˵, γ˵СھǳġϸµʱǣӦöԽǲǺ˽⡣
뵽, ǾͰڳʱյľѧҵγֿһ顣
ұ˵, ɽϵľǰǸۣĵʿЩȡֲٳЩ;󣬾˾˵ʿΪĻˮƽߣһȥ˾ͻȥѧҵ˳ˡ
, ˼򵥵Ļشָؿһ顣γվ, ˵Ӧһ
Ŷ
Щź
ǣ
һܶʱ䣬ǾҪӭתУĵһοˡÿһ뵽ûסʱ˵ѧҵ, ЩĶˡ
˵Ψ壬ſѧȥһ, һοõġ
ȥѧҵȻҲǵΪԼȥγɼȫһҲȥһ¡
γӦһ󣬾û˵Ǳű׻ͷʵȥȥѽ
һ˵꣬γ̧һۣӦһ
ȥ
γĻش𣬹Цŵ˵ͷУ߰ɡ
-
γԭҲνʲôֻҪܹһСȻȥѧҵ͸һȥͺˡȻԵ͸ˡ
ڵӰԺﵢ˰Сʱ߳ʱѾߵˡߵ㣬յһ˿Ӱʧڰڲ֮ϣżм
ʱһ꣬Χ˽Ǽµһɢˡˬͨ͸ģҹĻ٣ɽ㳡ϵˮδɺԣǻڹ㳡ϣ
ϵľɽ㳡ʮֵģȺ㳡յش󣬵ҲƹвС̷óڵһƬյϣǸһţ͸оǰһ׷Ʈ
ڶ𣬹̧ۿȥһȺźJKС塣
γ͹ͬˣעĿټ˵ĳ࣬Ҳһ˵ע⡣
һһ䵽ȺϣһɴĺСͳһЦϵĻ壬ʹǵ
Ҫ𣿡
ô룬ǻһ¡ûӦʱ򣬺Сѻһţ󵥽̤ϻ壬ಡһ¸һֻǰ
ϴŵĺκʱڵƣɫĴƮ鶯ڻ£ƮݡɽԭЩɫζڣŻֺÿ
ǶԺûʲôоֻǾúÿѡĶģȴҲС²ŵĻ塣
ǰǵʱ򣬹ǻѧУģѧУѧѧҲǲŻȥһŮ˵̫ˣҲ࣬ǵʱûôʱˣҲû
˵ʵȷʵЩ
ǻû˵Աγȥһɡ
γĻǻͷ۾ѾҲΪγԼһȥѧҵȥ壬γ
ȻγҲ֧֣ҲûкþнˣͷźСЦ˵һлл
һ˵꣬Сˬص˻ǽ˹
㳡ϵĿյػǷǳģǽӹ󣬾Ͱѻ˽¡һȣ޳ֱСȴȹ¶ϸƯСɫƤڵƹǷŹ⡣ԭüӢϻյڹӰж
һ˦ܺ󿪻ڵϷ졣ܻ˫Ųϻ壬Ų˻ǰ࣬΢һ˳ڿա
žһڰзڣת󣬹ڿյ£˫ȵ˻ϡ
£ǲŻתһȦҰγλáŲԶľ룬γ磬γЦ
ڹǲŻ뿪γ߾׷ӰҲûƿ
Ǵһǳɫȹܶпķࡣʣڵ·žɫʵĴ塣ĳɢģǰУĳƮɢڼԶߣʵĵƹڵĲ£ŨīزʵػΨһɫʡ
һ⣬ͫԾ
γһЦ󣬹ָָ̧Ĺ㳡ڹ㳡һȦγ˵ͷǿĵת˸СȦȻŻ뿪ˡ
ȹǻŻԶЩˣСŻͷγһۡڹĻ뿪;վγߡ
ûгõʱע⵽ˣǸŮվſڵķż򵥵ĺTͰɫп㣬ͦ޳վڵϣԶԶȥЩᡣ
ƫƫںߵŮ˵ʱؿǸŮһУ۾һ˿ײȴһĶᡣ
ᣬЩЩҲû뿪
ڿʱҲ۲һߵŮŮƺҲ滬壬۾һ¡ǳŵʱ˳ſڻһȦ
ȻŮͣס˽Ų
ѻøͬŮŻ뿪ˡ
ŮŻ뿪ֻʣͷһֻۣĲգȸղԶԶĿţĶ
żкӡ
Ǿɽҿͦϲģĩ϶ߣҪҪӸ΢ŰԺԼһСԸˬʣֱӿżɽ
˵ʱԾɿԶŮӰ˵߲Ŷݵشӹ뿪һۡ
á
С
Ȼᰡ
ɴľܾСﵹҲ٣γͼӸ΢ʶһˣʲô֣ҽС
ϲ꿪˿ڡ
һ䣬Сһ٣γңԶĹǣһ䡣
㿴ô
СϾһȡȻóϲһǸŮ˿Ҳ°Ҳ׷Ȩ
뵽Ҫ˵ûڣԶһ֡ߵ꣬һִȥˡ
-
ǾԼСӡ
ӰԺܺӿ֣Ӱû˳ڹ㳡ϻ壬иСӻŻ壬һ³˹Ա߶ܵʱСӵĻ廬Ļˮˢһӣˮӡ
ǸоԼʪ˰ߡ
ˮһһԵҲʪЩһɧҡ鷢Сӵļҳһʱ˹Ǳʪ̬ȳϿҵؿʼǸ
Բ𰡶Բ𣡶ǼС㿴ʪˣĶԲ𰡣
ôַǸҲͦ˼ģСҲģԼҲҰˣûע⡣
ûϵǵ
û˵ֱ꣬۾ͱסˡγ粻֪ʲôʱ˹˫ַסֱۣһۡ
γŹǣһۺнĹâһɡ
ǱγţγıЦЦһû¶ǻ廬ˮˣʪһ㡣
ұʪĵطղѾֽˡ
ϵĻˮˮҲЩȻɾӦò̫뵽γȥϴּϴһϴɡ
áǵͷպþЩ
-
Ż뿪Ҳɢˡǰѻ廹˺С󣬸γ½á
ſھϴּ䣬γվſڵ߽ϴּ䡣
ϴּ䶼ܸɾϴҲʰùϴּûʲôˣ߽ȥšˮͷͷͿʼϴ
һͷͷϣϵĶһ׹ϴһţ뿪һסµĳһס˲Ĺ׹
ȹ̫ˣ׹ͷ̫ûҲ׵ϴشʪ
̧ͷһ۾Լšˮͷ߳ϴּ䡣
-
γվϴּſڣŹɾյһСǾʹϴּ˳
ͷЩңҲûϴĺۼγ翴߹һ䣺ôˣ
ߵߣϴʱ򣬵׹ͷµþ
˵䣬ѾְѲϹŵĵ׹ݸγ硣
һ¡
ʱ򣬹ΪǸγ翴Ӱûʹ˸ȹӣڴûС
ϵĵ׹ҲܴǸŵ¸еУǴģƽʱѵ׹·档ֻƽʱԼ·ʱ׹Ż¶
׹ҲͦصģĴָϸָڵĳȣ׹⻬һЩơЩظС
šγӦһֽ̧ӹ˵׹
׹ùȥ󣬹ǵĿͣγϡγһϵƤֿһ۹ǡ
߿ǾͳһЦܲܽƤһ£ҳҲûƤ
ղϴر׼ϴʱͷһץһ£ڵͷȥеҡһĵøСˡ
˵γûлش𣬹ǵղͷϽ˻ˮЩ࣬Բ̫Ը⡣æ͵ͷǸɾġ
û˵꣬γסļת塣
תȥ󣬹ǾͱתĶں󱳵ĳҡҷīˮĺ塣
һͷƯͷƽʱţҲڸǲסƯķɫСɫķɫҲȱҪһЩīĹںŨܡ
γ罫תȥϵƤͷ
ͷ𣬹һ£ҪͷʵҪ𣿡
ûͷγ˫ַļձߣ˻ȥЩȴǸȵģůݵƤγӦһ
šûϴ
ʱˮʱ򣬹ʶֵһ£ҲġγŪͷԲŸ
뵽ɵػعͷȥγָķ䣬Цһ䡣
𣿡
˵䣬γѾͷŮĺ󾱳ǰļ羱ܺÿΪ˷ͷ˺󾱣İ졣
γ翴ĺ󾱣ŵ˱ҪŨҺŵ㡣
γһջߡ̵ָķ䣬γӦһ
š
-
γüͷժƤǵһΣͷĶᣬӦԺָķ䡣
γָƯ޳ʯָķʱܵʯּӲĴС
ָ£סĳͷĶָ£ĳزͷƤ
ָǼӲģָȴָĦͷƤһʵС
ָоǼ򵥵ȴֲǣЩ֡
ǹɵվζ֣ûӦʱǵͷƤһҲ֮ɢˡ
ˡγ
ϺͲӼĻˮֻֽˣǲɾģγĺܿ졣
˵ˣǻعͷ֪ôܸܵβλáعͷ̧ۿγ磬ʵÿ𣿡
˻Դβں˦Ƥɰ
˵󣬾۽Ц
γ翴۾Ӧһ
ÿ
õγĻش𣬹㣬Сһ˦βĵܽϴּ䡣
-
ͷû˵׹Ƿ˺ܶࡣصϴּ䣬ܿϴһϲϻи첲ϵĻˮϴ֮󣬹ֽɾ߳ϴּ䡣
γȾãСųȥġȥվγһֽʵĹ
һ¡
ǽӹ򿪿һۣһƿ˪˵ʪ󣬵ϴ󲻲ǻɵЩ
˪ûȿʼǿһ˪ӡγ翴Ķģſһޡ
˪ļ۸񣬹̧ͷγ磬ЦЦšƿǣͿϡͿú˪ز¡
Ķ䣬Ǵ͸ķɫСɫ˪Ĩϻͦġ
Ĩº󣬾׼ߣγס̧ͷҪγĿϣ
𶯡
ᣬૡ
̧ͷʶͣ˶ͣºγ忡ӳ˹
ͷ޴£͸Ľëܿͫ׵ɫͫԶǳɫȴǳɫҪƯһ͸ɫèʯһһǹƻ
չʱָ̧Ħ˼¡
ϤĦС
ָҲᣬº󣬹ǵЩȡγӴЩ࣬ĸоʲôĸоǰûйҲ֪
𣿡ʡ
γַ£һתؿһȦ
ˡ
ŶӦһ̧ۿγ磬Цŵȥѧҵɣ
-
Ҳû£ֱȥ˾ɽ
ɽǽǹʱĵر֮һִڿʱҲֹɫζɽߣɽŵɽ޽һֱ̨סʯ̨׹⻬ԱŴ̵̦޺̨׵ԣһЩǵĹŽשߣһζ
ʱ䣬ɽ̨ԵĹŽѾȼ˺ơҹĻ£ɫĵƹϣɽչһ鷢ĺ񣬴Ư
ɽʯ̨ĹŽвԼģݣװ޳С̡Ǻγɽŵ̨ɽţ̨Եֵͦġ
˸̨ףſڵ̼Ҿһ䣺Сȥ𣿡
ѽЦŵ˵ͷ
ô˵ưɣԵ
ɽľݣ˳Ŵ˾ɽԵ̵⡣רԸƵģһ鷽εľдԸʣһȥ˾Թ棬һֱӵġ
ҪԸѧҵģΪ˶ӣڴҲⷽɾʲô˾ͰݣɶĶС
˵ҵĻһЩû뵽ȻҲγԵģ˵꣬ǿһǸдšúϡĹƣԵҵ
ǣǻѧ
ңȻأ
ǣ
ǱҸʵһЩ£γվһԣǿһۣγһ䡣
ѧҵ
Ŷ~һȻŹǣЦŵû¶û¶ѧҵҲ԰~
˵Ĺ򣬰ǿ顰úϡĹƷ˹Ʒ󣬹ǿһ۹ϵ֡
ѧϰ
ǣ
ǣΪʲôѧϰһǰúϰ
רΪѧƵû
ûġ
ǸҪʣγƣʵǮ
ǣ
ǣΪʲôҪư
ĺڣ
лҪ˵γ磺úϵľġ


40 
γ˼Ǯ, ȥ̨˿Ź߳ݸ˹һǽӹ, ӵؿһۣγе㲻̫ԡ
γ翴˹һ, ѹϵİúϷ棬ʱһˡ
Ʊ棬Ҫʲôˡ
γôһ˵һ룺ҲŶ
뵽, ЦγУɡ
-
, ˿ʼɽȥ
ʱ, Ѿҹߵˡһ꣬жδɾˮҹ٣ɽϱɽ¹㳡ҪˬһЩټϾɽִżСι, ʡ
ɽˣҹɽҲ, ǺγɽʱЩѾɽˡɽ죬ڿγˣ߻᲻ɨǡ˵Ӱб, ĪЩ飬ʶսİúϣɽĶԾؼӿЩ
, ںɽ񽻴ɽ׷Ҹϼ䣬˵ɽ
-
ɽߣɽԶɽҪˬͨ͸öࡣɽͷԶһɽ£̨Եĺƣܿǵľ
ҹĽǵƻͨǷǵڴϣƹ˸һӣƯ
Ͼɽһ̨ŵľǾԼʮ׸ߣ·οյģǵ۵šӾȥܿ۵ľ
ɽϲܶŵƣǾƶǰơܴ¿ɽ͵۵ľҲҹֲ̫
˵󣬵Ҳϵ޽һЩͷˮ۵ţƣƮɢ嵭ŵ̴ζ
ĵǸԸĵطѵÿ˿Ҫʽвڲͬ۵ԺһȥҸдԸĹƣӡ
Ǻγʱ򣬵ҲһЩˣȺڵԸ⣬⻹һЩڵԺһ£֦ϰŹơ
վʱ򣬾͹۲һվ¹Ƶˡ¹ƵһѧģˣһԣƣŮԸֹȷԸԺ۶ӣǣ뿪ģС¡
뵽ףʱɽƵĵΪʲôγǡúϡˡ
ĳšѧϰġ
-
ڿһۺ󣬹Ǻγ߽˵ۡ
˵˲࣬Ըĵطֻ¯һҲֻܹһ㡣ǹȥʱ¯ǰھԸôվţ˵룬ҲܿóŶӵġ
˶ĵطȻҪ򣬹ǽҲûͺγվǼŶˡ
ǼŶӵˣˡǰһǼҳźӣһǷǹȥʱǷڸǰļҳͺ˵Ż
ѧҵİǸЦеǰ
Ǹ迴һŮ԰ŮҪ߿ˡѧϰѹԴ䣬˳һݡ
ǻְ࣬һԣȻǱˣô˵ŮܿóѹС˵ʱüͷšŵġ
ҪǰݰݾѧϰãQBѧƶװˡ
ۻǺġǸӺǸŮҶǽ߿ģǰҲѹÿѧȥʱǾʹݰݡ߿ʱ򣬿985ء
⻰һ䣬һˣǵע˹ȥ
ǿǸӣʵİ
ѽǸЦŵͷԸѽĳϣҲҪԼʵҶӣʵԭĳɼҲܿ985ġ
ǣ
ʵϸ룬ǸŮ˵ҲԣݰõĻƴѧƶѧˡԸ˵ѧҵҲοҪĻǿԼʵġ
Ҫ˵ʵǻ治֪ԼڵʵΣҲ֪´¿øԼʲôĿꡣ
ŵµڣʶѧϰˣ֮ǰޱ̣Ҳ֪Լ֮Ĳܱ࣬һʱΡ
ȻнģִԶǶ飬Ҫ̫Ҳ˵ȥ
´¿Ŀ꣬ûäĿ£׼ٺúѧϰܣ´¿֮ǰԼһĿꡣ
ԸԸһֱѧϰɡ
ָӣγͼ򵥶ˡĿʼѧϰʱͶˡ
뵽γˣͷγһۡ
ڹǺǰ˵ʱγͰվȴšǵĿ⣬γ紹ߡ
γ翴ʵôˣ
ǳһЦûôԸʱҪһ㰡ˣ㻹ǵ¿Ŀɣ
šγӦһ
γ罻꣬ػعͷȥ
-
ǰ˺ܿˣԺ󣬾ֱӳ˵šһڣòǰְ׷ȥȥҸղǽո߿ļҳѰ߿ȥˡǵŮû뿪ȥ£վơ
Ͳ㻹ǺܿģǺγǰԸԺҲȥǹƵ¡
⴦ѾЩˣڵ޽֮Ҳһµġڴټɴ׳ʵĵƹ£ϵƤֲڶʪŵ۵ķΧЩɷǵĸо
ȻϹԸķʽѾáڣҶ֦ϣѾ˹ơúɫƮ֦ϣһɫƮ֦ҶƮײ졣
ǸŮڸĸ뿪󣬾¡ûаѹ֦ϹңվµŹǺγ
ǺγߵʱղǰԸһڵŮǹߵߣһЦʵãɲ԰ҹһ¹ưҹš
ʵܸߣǶһŮ˵ƻЩѵġ
Ů˵꣬Ϳγ硣紵ĳƮɢļձߡָ̧õѾ˿ûѧϰѹȺֳظС
˵󣬾͵ȴǰ忡Ļش𡣶껹ûڣһŮ
ð֣ѺõĶ
ǸŮ
Ҫ˵ĸ߶ȶһŮ˵ѺãǴһŮߣڽǵ
˵󣬾ϸֱվ£βøߣһЩ߶ȣܹȽϵһЩҶˡ
ǸŮ˵ƺѣԹ˵Ǿ֮ͣʹӦˡӦǸŮҪĹơǸŮ˵󣬾ͿһۣϵЦҲʧˡ
ڹ˵ԺԱߵǸȻٳְæû뵽ѰŮȻվ˳
ղŶӵʱע⵽ˡǾĹ۲죬˲̫µӡ˵æŮ˵ŲǸнӴӣҲ֪ǲǹġ
ѾչܲҪҵøһ㣬ԸŸĻԭ磬ȫߵŮˡ
һ飬Աɫ䵭ŮҲ˵ʲôЦݣѹƵݸ˹ǣлл
ǽӹƣӺʵĶ
Ů㡣
ǣ
ȷǸԴѧҵôô
Ůһ죬ǵѧ㣬Ȼ˵Ķɹǻѡ񣬸˸λùˡ
ԺŮ˵ллȻͷҲصˡ
-
ŮıӰʧվ£֪ػعζԼĹƣγ磬ʵղǲæ
ǸŮ뿪¾ֻʣ͹ǡŮ뿪γ綼ûô⣬ڿ֦Ϲŵĵơ
֦Ϲŵĵƺܶ࣬ףĻҪôѧϰϡҪô彡һƽеǰúϣ겻塣
Ĺƻͷһݡ
ǵĻγعߴ䣬ŹǵղŲ֪
ǣ֪
ΪʲôҪæγʡ
ǣ֮Ͱ
γ磺
˵ΪǸŮҪڨԲųְæġγ翴Źǣջߡ
˵껰γͳĬ˵ˡ
հ󣬹ǻһ£Ǹڵ˵ŮȥγҪ΢ŵģھɽſڣǸŮҲ뿪ͺγ˵ˡʱҲΪԶԶ˵һʱԲűˮһ
ԭγһʱЩŮǵⶼΪγͼı찡
뵽̧۴һγ硣γȷʵ㹻ŮǶͼı졣
γʱγ߶Ŀ⡣տǾͳһЦ
ôˣγʡ
ЦصͷûʲôǸоСһߵĶзġ
γһۣʵأ۷䣬Ǻ
ʲôѽ~ǵ
γ˫һ
򴽼䣬̧ͷһЦ
СݡһֱСߵСݡ
-
˵󣬾̧ͷ֦ˣ߿ʵǹĶ
γʶûĻﷴӦͷͷβҲ̧īβں󱳡ȹ£ܿ󱳵ļιǡ
̧ͷѰѵĹλãγ翴Ŀ£΢˹ǡ
-
߹ߣǲҪγæġһȦ˱ȽϺõλú̧־Ͱӹȥ
ӵʱ򣬹ǵγĶѡѧϰһǰ档ȹƹҺúվ£˫ֺʮŹƣ۾Ը
ǵԸܼ򵥣ϣһ¿ɼҪ̫ϣγ籣ڵѧϰ״̬úѧϰϡ
ʱѾԸˣˣǿһ顣
ԸԺ󣬹ۣתͷһԵγ硣
ղŹƵʱγҲ˵طơҺԺվ£ͷŹƣ۾
ԴǸŮ뿪󣬵Ҳûˡֻۣվµǡ
Ӵżǹ⴩Ҷγڸһ߲Ӱ
ǱվģʵӰϣ޳ͦε̴γ۾Ը˲ʳ˼̻ûɡ
Ǹղ˵γСһֺ׵ıγ˶̫ãһ壬ÿһطɢ
Ǿһ
ǺγݣЦ̧ͷһ֦γͷķŵľĹơЦſǹƣڿƵʱǵЦһҭסˡ
ɽϵзģŹתγĹ˨ñȽɢһһ´ˡѧϰһ档һ󣬲֪ôͱ֦סˣҲˡ
ǣ
ǿšúϡĸ֣Դ˵һ졣ʲô赲γѧϰģ뵽žҪȥǸƣҪǸƸת
γߣҵҲߣǵŹΣûйŵʱγѾۣżؿæ
죬ǹƷ
˵ʱγҲѾǿϡ˹ǵĻ£˹һۣʣΪʲôҪ
ǣ
γ˵̧꣬ۿϵġúϡ
ּ⣬ҿɲ档
ǣ
ʲô棬޳
лҪ˵ףССݰú


41 
γô˵Ժ, ûѹư̧ͷŹƣԼҲţҲˡعͷ, γ磬ʵԸʲôwedfrtyukk;
ʱγҲûƱɡúϡ, Ӧǡѧϰ沢ҪҪԸ
γ紹һۣĹϵݡ
ǣ
ǹϵǡúϡ, ⺢Ըô͵أͲԼеѧϰ
ǹϵγѧϰ뵽, ǿγ, ʵô죿
Ժ󣬿ƣֿ۾ЩżСҺúûϵҲҪѧϰС˼
γĿ۾, κ󣬵Ը, ¿һȫʮĺóɼ
ǣ
˵һ£Ӧ, һЦ
⻹ࡣ
γ磺
-
ԸҲӣͳɽȥˡɽϵһʱ, ҪǳӰҲˡ
ɽʱ򣬹ǽӵ˹ĵ绰Ѿ쵽ɽˡ
ģȼˣγСܻ˾ɽáԺȥӰԺĵԣ˵뿪
ȹ뿪γҲӵĸĵ绰
γȥ˵³⣬ĳѾڵݿڵˡӣһЦγ򿪳ţ˸ʻϡ
һϳŵһ嵭ŵ̴ζһ۶ӣʵ㲻ȥӰôһζ
γڸʻϣ˰ȫӦһȥɽԸˡ
ɽһ£ʵǵӰ
ŵʱγͻȻ嶯˶Ǳʲôһ£пĿڴһ׹
γŵ׹һۣһ١
ųͻȻˣҲһϵĶһ׹ǳɫӹš׹ͦɫģԲͣϸ⻬ƣڳﷺŵĹ
ģʵ
ǡγعѵ׹ͬѧġ
ʱԼγ翴ӰγԺͬѧӰΪɾܾˡҪ֪Լγ翴ӰγǰѻؾǵķɻƱˡԼȻѡͬѧȥ
˵ʲô˵ͬѧǻҪ
γ˵ȥӰȴڿӰʱ仹ȥ˾ɽɽǸСǰɷżҲ˹ȥĵҲвСȥԸ
⣬Ӿɽγ绹ͬѧĵ׹
òԼĶӲһЩɡ
θ㿴ӰͬѧǸŮջڵ׹ϵߣɫһ䡣
һ䣬γ߾Ϳ˹
һʱĬκγջߣӦһ
š
һֲòҸһȥ
γ磺
-
γܿ˼ң︸ڿļȥȸ״˵һ
γԼŮӿӰŲһ𿴵ġ
ӵĻͷγһۣЦʵ𣿡
ʮͷˣ˿ûԵֲɣСμҵձܸߣ185+ͦΣֻһŵʡ
һʣɳϵķ뿴˹
γ磺
γ翴˸ĸһۣûлشת¥ݵһطˡ
˵γ¥ĸ̸ڶ
ڳ϶ˡ
ţˡ
γ磺
-
γص󣬹˷š
ﾲĵģʱ򣬳ɨһ·䣬Ҵ̨ϵش
ûпƣ¹͸شķ䣬һĿռ䡣γ̵̧Ķ䣬ߵԡ
ûпĵƣֻšϵ̨ǫ̛ƵĵƹһСأγַŽڴѿڴĵ׹˳
ǵ׹ģ⣬Ҳ͸һرһȻϸ壬ڲͬ
һ
γŵ׹һۣóֻƬ˹ǡ
Ǳγ뿪磬ԻؼҵʱҲ硣Ժ󣬹ڿ˵һص󣬸պյγ΢š
γ磺ͼƬ.jpg
ǿͼƬʶӣʶʱϴԺżȥɽԸ˰ѵ׹Ҫ
ǣȰұһ°~һʱҴ
γ翿ϣȴŹǵĻظظʱγ糤޴£˼ֻظ˹ȥ
γ磺첻
ܵʱ緵УģҲǰУӦû컹Ȱһϰ
ǣѽһȥ
ʵչǵԸĻǰУȥѧϰġô˵أǰУģΪǼдܡΪܵ飬ܱһҶ̬ҲȫѺõĲ񻰡ոڿʱ򣬱廹˵ϵʱȥԽɫˡ
ܹͱ㶼òҪ˳̨µĻЩòԹǾʹӦˡҪϳȥԷĻǾֻһٷУˡ
Ƿ΢Ϣȥγһֱûлظַһȥ
ǣôˣһ𣿡
շ꣬γϢͷ˻
γ磺Ҫȥϰ
γĻظһ¿˽ȥԸˣγѧϰһ¾ˣɼԸģ
ĵţγĵڶ΢žͷ˹
γ磺ҺܶĿᣬǰȥġ
ǣ
û뵽γҪȫʮĺóɼ·ϣȻӡγϢһЩ룬һϢȥ
ǣ֮ǰڵģ֮ǰѧϰö~
γ磺ˡ
ǣ
ǣΪʲô
γ磺ߡ
ǣ
ܲʹ⣬㽲Ժ㻹ҽ㺦߸ʲô
-
Ȼ˵첻ǰУʱγ绹뿪ȥ˺֡ûѧУֻȥһ˵̡
Щμǵ̵ĵ䵱ѾûˡֹˣڵҪһЩŶ޸ַھθ죬Ҳ
͹Ŷ˼ʮĽɾ˿ڵһЩ޸ʦ佥ӵڸϡԭγүүһİ﹤ҲȥǴһʱ䡣γʮʱ򣬲Ż˽ǡγȶԸĸ׽ҲΪʲôǺ󣬸Ըһֱμǵ̡
һ¹ȥγ͸ĸĹϵ𲽻ͣ˯ڵĴҲԽԽ٣ֻѧʱŻ
ڿγʱ̧ͷһۣЩ졣
γòؽһ
ڹ̨Ĺ̨ϣһֻĴĥμҵ̴ӼǰͿˣ˲ٹŶЩѾμҵ˽˲ղأЩҪ޸һ£ھЩ
γкЦЦʵôˣҪϰô
ں͸ĸĹϵͺγѧϰҲˡǿγ糤ģ֪γСĳɼγڱðѧϰҲ
šγûֱȥ¥Ӧһ߽˵̵Ĺ̨
̨̹Ѿǰֵĸ߹̨γ򿪹̨ź󣬿һϵĹʵæ𣿡
ˡ˵󣬲γ¶ЦЦʵʲô¶ô
šγӦһӿڴ˸ӳ׹
˵׹Ƭγ緢ֹǵĵ׹ϵĹҲˮʪˡ㳡ϵĻˮ̫ɾҲˡ
ܾˣں׹ӵĵطҲЩĥȥпܻϵ
ȻγҲֻһֱӾ͸ǻˡʱѵ׹ǵʱ򣬻˳Ǹһȫˡ
γ˵꣬Ѻӵݸ˲֣ùӴˡ
򿪺Ժ󣬵׹ƽƽطںʶܶŶ治ʯͨĶҲǼֲ֡
ںӴʱ˵۾һźĵ׹γ硣
Ķģ
лҪ˵γ磺ţͬġ


42 
γ˵ҵкܶ಻ĵط, ǰУϻѧУϰʱȴѾӦ˱壬ϵʱһȥԽǵ˽Ҳ, ûǰУǸγ磬ϰ֮ǰҲ, в֮ǰ
γȴ˼ʡ
γͻĺߣùЩ⡣ѵγѧϰôǣΪͬȻҪ취, İ
ԣҵ֮ǰ
Ƿ΢Ϣʱ֮ǰϵϷս, ΢ŵ, ΢ţ˹ǵϢ
ǣ֮ǰǰУ𣿡
Ľ㣺԰ȥҴλ
ǣ
֮ǰÿĩǰУУԭǰȥѧϰ, ڽϷʱָбȽϺá
ǣλʱ򣬿ɲԸγ署Ⱑ, Ͽܻȥϰ
Ľ㣺ԼĶԼ̡
ǣҽ¶ǰУ
ǵϢ֮ǰһۣˡҲ˵, γϰǲڣԹγѧв, 
֮ǰ
Ľ㣺ôң
ԼĻţԼԲ
ǣ˵ߡ
Ľ㣺
Ű
γϺ꣬СÿǱġͬʱ͹¶֪״̬γһƬҲ
Ҳǻĥˡ
֮ǰŹǷϢǳϿҵһϢ
Ľ㣺ҪǲĻ϶ϰġ
ڵȴ֮ǰϢڿĻظ󣬹һ£˼ֻظ˹ȥ
ǣΪʲôѽ
Ľ㣺ȥϰǳȥġ
֮ǰѻ˵˵һ
Ľ㣺γ絽Ϊֹеĸı䣬Ϊ㡣
ǷϢ󣬾͵ȴ֮ǰĻظ֮ǰظˣظֻˡ֮ǰϢ򡣹ǿݣֵָ΢΢һ١
-
ٶȺܿ죬Ǹʵֹˡʱγһļֵ
γ˵Ҳľ񣬵ڹŶ֮ĽӴ١ھǵʱ򣬸ٽӴЩԶ鲢˽⡣
˽ĻܵʱͲ᲻ùǳôǧǮϷˡ
飬ȻʯֵǡԼһ¹׹λ࣬Һܿ޼ۡ
ʵϸһ£ǵǴûʲôһжΪѧУϹҲһˡϴοͣΪԻ·ûϣҲڡ
뵽γ̧󣬿һƤϴŵıͷ
ڵ̵ʱγκҪ˿ƬԱһƤϵıͷģһģһƤһ͵ƤͷװƷԲˡ
߰Ʒˣżֵǵ飬Ůôܳͨͥ
ǸֽһŮֳľӡΪƫ˲ͬıǩ¶
ǩϵӡ
ͬģγҲ˱ǩʱƤ˵Ƥǵ̯ġǵƶͥĺ֪Ƥϱͷļ۸󣬾ܾ
һֱš
γţ߳źȥû˾ӣ׼Լؼҡ
ĵ㣬ֵѧҲ𽥿ʼγ糯ţͬѧǵĿԾʱʱͶ
עӣھѧʱҲûϹγϰߡǰţͻȻԱߵĵ˼˹һ°Χסˡ
ǰ·סγͣ½Ųһǰվŵˡ
Ңվγǰܱγ֮ʵһܡʵγ̧ۿʱȻµġ
ӲĿγ磬
Ǽүȥһˡ
γ磺
Ң
-
֮ǰ󣬹ǾͷֻѧϰˡǵҵڽϵʱѾˣԺͿʼԤϰܵˡ
Ǹѧϰרעˣں֮ǰԤϰʱȴЩ
֮ǰĻ˼Щҡһ֮ǰĻһγ磬һγһ֡Щϵһ𣬺ʲôں֮ȴͲôһ㣬벻ףҲ벻
ʱ洫ǻعתͷſڣ
ǵšŰ֣˽
塣࣬Цվ
žСЦ˵ţ۾ŹǣЩӡ
Ҳû߽˰ҲߡϵĿαûѧϰɣ
ûСЦŵ
ҹȻģ뵢ǵѧϰʱ䣬һʱҲ֪οڡԥ䣬һ䡣
壬ʲô𣿡
ڣ̧ͷһۣһЦֱ˵ˡ
ҸղŽӵ˾ĵ绰˵˾˹ϣҪҹȥһ¡
ͨ绰Ǹսӵģ˾һĩֵ༼ԱڵġԱԴˣҪĲСһҪȥģǴëһʱǽ˵ġ
ܻᵢһЩʱ䣬ʱ㿴ܲܺмѰȹȥæˣҾ͹ȥ͹
˹ĻǴ¾֪ʲôˡŹ࣬ЦЦȻǹҪġ
˵꣬ʵڹʱŻҪȥԷҲӰʵԷ¶Ҳ㼱ûʱĻҲһġ
ǵõ飬ΪĹԣԶЩΣŲÿڣȶƻ
ʵûʲôϵ
ʵ˵ʱƻҲеԥġΪùǺȥĻٲϴ飬Ѿ磬ȴδܹܵ˹˼Ѱ
ʱҪŪøãǾ鷳ˡ
˹ǵĻ˿Ļȷʵòˡ뵽Цŵ˵ͷУǾܡԲǣʳˡ
ûϵǲЦЦ
˵󣬹УѧϰҲˡ
˵꣬תҪ뿪ǵķ䣬뿪ʱ򣬹ǽס
塣

࿴ǣǳһЦ壬ȻԷˣҽܲǰУҵû꣬ǰѧУҵ
-
Ȼû˰ȫҹѧģҲѧҵΪҪ󣬹ȻǴӦġ
ӦԺ󣬹Ǽʰһ¶ȥѧУ
ܷܺУʱܱ࣬ܣѧУѧԶһÿ¶¿ǰܷɵĻܾҪˡ
ܲǣޱͷҲǰУˡ
ǽʱ򣬷ڴĺóԵķޱзߴߴİޱԿ־Աߵ̵λȴǿյġ
̲֪ûǲڡ
Ǹһţ;ϲؽһ
ǣĹ⣡رóԣ
ڽŵʱ򣬹Ǿŵˡսȥ͵˰װĹԼҲţҸ۾гһ졣
ллȥϴ~ЦؽȰѶºȥϴּϴˡ͵ϴּſڣǳѹݸ
ܳӣǽصġһֺóգرóԡҳ˹⣬һ䶼ǺóԵġ
˶ᣬһ߳ţһ߿졣
ͻޱѧϰǰ϶ΪѧϰġѧϰõѧôŬȻҲҪŬС
Żޱͷڣ˿α߳Ŷ߰ԼڼԤϰʱ򲻻ĵط˻ޱޱһһˡ
ϵʱ׹ſαȥʱ򣬲ŷַ㲻֪ʲôʱѾ뿪ᡣ
һ£ޱȴֲ֣Цŵ϶ȥᴮˡԳԻѣͰϵĺܶͬѧȽҪáһѺóԵĳȥ϶ᱧһѺóԵĶġ
ҲЦЦޱͷԸ񻹶ͦġ
ڻޱ˵󲻾ãȻ㱧һѺóԵĻˡŻĲֻǺóԵģʳ¯İԡ
Բۣγںֱ·Ӹˣ
ǣ
̫һ˵󣬲ޱѧϰרעĹҲ˹γ֣ʶ̧ͷˣȻζ˵Ϣʵ
˭˵ģ
͸ͬѧ˵ȥγ类ҢסˡҢʱ˵·γġ
·ӣǻЩӡģǸͷžһǵӡܵʱγ絹ûȻֱγ硣
γŸҪѧУϰ
Ķʡ
ӦYUɣ˵Ϸ·Ӿڶ¥ʵЩæ
˵꣬뿪ᡣ
-
γ·ӱûжԹҢ˵ŦһҢĻγܿ϶ԿҪǼ·ӵˣǿɾͲһˡ
뿪ֱӳ˺֡
ǵڶYUɣᳵ·ֵܵĺκ󣬿YUɵƺ˽ȥ
Žȥʱ·ӺܲǼմӶ¥ػϵ˷㣬׼ȥˡ
Ǹ¥ɵžͱһŮƿŮŽ߾ϡ
·ӼܶƯŮҲܶƯŮǺЩŮȫһԹǵӡ
·ӿЩЦ⣬ֳ̧˸к
Ӵ~
ǳɺӭ·Ǽ⼸ϵУӦöеġ
̫ܵ죬ûƽҲЩȡ·ӣ̧ۿ˿¥һ䡣
γأ
ŵʱ·Ѿߵˣһɺŵһڹȥ·ӻ¡
кûлӦкǿһ
γ硣
·ԼЩӡγҢìܣҢҹΣԭȥγģΪбûȥǵõʱҢ˵Ůγͬ
·β
۽£٬ĿϴȦҵ޷·̧ŵĶߣ
ʲôγ硭
˵ŻĹָѾҪ鷢ûϱ۱ֻͬʱסˡ
סֱ۵޴۵һüûӦʱֻŮһת󱳿ǰ翸ĸ첲Ȼڿգ顱һһˤʵʵˤ˵ϡ
ǵס·ӵֱۣѹ˵ϣ䡣
γأ
·ӣ
ɹڣ
ѺҢսţǡĿһеγ磺
-
ǡſ˽һ
ǵ·ӵĸ첲һ̧ͷſڣγվԱߵҢ׵ġ
γ磬ķ£ɿϵ·ӣæܵſڡγߣ´γһۣ۽һ䡣
û¶ѽ~
ڸ·Ǹˤʱγ翴ọ̈̄ŮԭӢڶһɲǣһ˫۶һĨɱ
Ժ̧ͷʱ۾ͻָյģɿµıܹڵͫϵӳϦĹ⣬˿˿⡣
γ۾ϣ΢Ӧһšô
˵㱻·Ӹסˣܹ㡣ǵ
Ծֻ˱˴İԣͳ嵽Ҳʱ򣬻̱ƹ˼һˤ
γ翴ôҴ绰ʡ
԰ǻȻˡ
·ΧµϢżæŵΪ̫żôĴ绰ʶˡ
γϵұᲦһ¡
۽ޣְ̧ձߵõ˶һβ䡣
ǲɵ
ָĶߣָ¶ȺʹƤϹһǳĻȡ̧ۿγ磬β۾Цǳ£ǳɫϸᡣ
ǿЦһ
лҪ˵·ӣǸˣͲһڵϵʱ


43 
γ֮YU, ҲΪǡ֪·ӵġ
ҢΪУԣγ鷳, ÿζγ練ɱܲ·, ͼӴ׵˵γ绵ͼ·γ硣ÿ·ӶȱȱòܵʱӦˣΪһɶ
·Ȼγ¶, ҢֲŹγ硣˸ӣ·ӼȻγ磬Ǿγȥ·ӡ
Ȼγִ, Ķġںסγ, ˵·γƤû̧ҢŹᣬ׼ֱִYUɡγ֣ͱγ統һ١
֮ҢγҪ뿪ıӰ, ԺʯγYU·ӣ·ŹԶ
γ纰һ, ·ϲǣҪ׷ǡ
⻰һ˵꣬γͣ½ŲعûӦ, ͱγYUɡ
˵γСһһ·УԵȻ޴档ֻҪ뵽γYUɣ·ϴһ, ʧʲô
Ңڴһ·ڵYUɡһţͿǸ·һˤ
Ң
ǹʱγѾɿĺ죬˶ݽγѹԼ󡣶⼸ʱ䣬ϵ·ҲѾӦ˹ɵһƬУ·ӱܲ
·ΪһֱУΪŮˮġʹǹСҰҲţ̿ȡûзûһûͱһˤʵʵˤ˵ϡ
ˤҲҪģŮĶô
·ӱˤôһ£ߵˣܲҲһ¡ʱܲüͷ壬ʵû¶ɣ
˵꣬ܲĿؿſվŵγ͹ǡ
-
鷢չͱýŴ̼
ˣ֪·ӡ·ΪߵУԣҲƬУԡԭûʲôԼ˿ꡣ
·ڸһʱ򣬾ƬУˡ·Ϊĳɼڳвͷǳˡ꣬ʱ߶иѧҪһ˰ΧѧУѵҡ·Щ˳ǸͷҲѧ˾Ȼ
ĽǣǸѧҲѧģǸ첲ˡҳ·ӼﻨǮƽһС
㲻㲻Ǯǻ޵СҲΪߵûٸ·ӣ·ҲΪƬУİմϹϵҶԶԶġ˭ҲΪһʱĳ嶯Լǰ̡
·ӣղȴһƯŮһˤ˵ϡŮˤԺ󣬿ûһۣȥſڽγˡ
ҵγ˵˶γְ̧Ůߵ鷢˶
ո·̧֣ûͷͱˤˣ
̣Ƣôö̲ˣ
ڸձˤڵϵʱ·ȷʵסˣûϷڵؿγѹǵ鷢˶
ϦЩҫۣ͸ɵĲţ˵ϣ˵ļԻ·ӶƷһ˿˿
̸ʱһһˮɵȻ¶·ŹǵıӰĵһЩ
ЩᣬЩͣһЩ˵ĸӣΨûߡ
ܲȷӦ̧·Ӵӵվղˤϵʱͷ󾱺ͺ󱳶˵ϡ֪˶Աڵס첲ʱ󣬶ʶرסļ
·վֱ壬첲̧תһ£˺ϡɫƽۿߣ۾ﲢûʲô顣
վʱ򣬹Ҳγվ˳վγǰ˫΢ţγ籣
һ꣬γ磬·ӵҲ΢΢һ
·ӿŹʶγĶ۾´һۡͷ΢΢ڴʱ򣬵Ƥ˶̧γϡ
գΪ·վ󣬸Ϊˡֽŵ£￿Ⱪе˶Ѿ뿪꼰ءҲû뿪ɣǻۼ֤һ£λbattle
·ӵ䵽γʱֽŵȻѾ˼㡣ҽڴŵʱ·ӿ˿ڡ
һֱŮ󰡣·ӿγ
ǸֻĸһĻγǰ·ȴԽֱӺγԻˡ⻰Ǽγ磬üͷһ壬Ҫ˵γӦһ
š
ûŵسϣȫɵˣ
γô̹ˣ·ӵһУһ
ʲôˣ
·еһ䣬ۣγ̧ؿǳɫһɫƽ˵һ䡣
ô˵ΪûŮվǰ档
γ绰һ䣬·۾Ĺâ΢΢һߴγƿվǰ滤ŵĹϡ
γԻʱһֱվγǰ˫ſ裬˷
·ӿ˷Ĺǣֿűγ磬ͻȻͦû˼ġǧ仰γ磬ֻҪǻγǰҲ˲·صͷ۾ڹϣؿһۡ
·ջأſڡ
߰ɡ
γ·ӶԻʱһң˵ĻҼѵʱ·ȴջߣ׼뿪ˡ
ûγ鷳ǸĹˤҲһĹˡ
⻰һ˵˾ˣҲһ¡
·ӾŹǣͬľܲˡ·˵Ҫ뿪ܲüͷѵү
û˵꣬·ӾѾſȥˡ
Ǻγվſڵģ·˵󣬾ͳ˹˵·ǲ׷߹ʱǻǽһ¡˵Źǣ߽ԺͻȻ͵Ϯô죿߹ʱȻվγǰ·ÿǰһǾССγĽǶȣס
ǲŹǣ߹ȥʱֱۻγǰ߹ĽǶתĿ⾼ضǡ
·Ŀעǰţߵſڵʱͣ½ŲͻȻͷͻȻתͷŮԽĿҲؿ
·ӿκͻȻбһ£ֱſǶ԰еϻһ˹
ۣ
һˣֻһ£˹ʱվѾվֱ壬Ц
̧ۿ˹ּȥ·ӣ
ĶСѧ
Ż˭أ
-
·Żһº󣬾õЦ뿪ɡһȺˣҺƺƵ뿪ɺһ¿
Щ˶뿪ɺ󣬹ǲ첲ͷγһۡ
ȥʱγҲѿһԣǿγ۾ղŵЦ
գգۣĿһߣʵҲ𣿡
ƿߵĶԣγ紹ƺߣ̧Ϧ͸Ķ䡣
γ翴СӦһš
һ뿪ɡ
-
쵽ʱ䣬ֱ˸սʱҪЩ뿪ܱտռ䣬Ǹоͨ࣬Ҳûôˡ
߳ſڣҪγҪҪһԷγȿ˿ڡ
ܣ
ʱǸ·ӵǸˤγ翴ȫ̡Ƕ죬ƵҲΪɫֻһΡ
ǵϴʹǣ˵ܡ·鷳ҲȥΪ˱ȽϿᡣ
ǿγһۣҡҡͷᡣ
γһۣǿһЦˤӡ
γ磺
ڹˤӲǴܡСʱְ־ͽˤˣˤӺһ˶ĿѧЩҲֻΪǿʹС
˵γ翴һ۵׵Ĺâβ΢΢һ䡣
γЦˡ
γƽʱЦЦʱȴʮֵĹƣĿһʱ䶼ƲγЦ۽һ΢΢Щ
ڹʱγӿڴ˸
ĵ׹γ
ǻعʱǰһֻľСľɫģ޳ָ棬Ө
γôһᣬǲĵ׹
ȵ׹ȴעһľУ۾һӹ̧ۿγ磬Цľ𣿡
ĵؿ˹γӦһš
ľϺͽӰ̵ģʱ䲻ֻ̫ľеͱ滹иϵС
ȻֻҲ㹻ˡ
ľɫɫＫΪأľϻеľھĵŵζ嵭š
µСȻǰ֣Ӷûˡ
γ翴ĵӣ׹ϵĹЩϾˣһֱſܻϡҸŪһµĹںˡ
˵Żʱ򣬹Ѿͣ˽Ųϵľд򿪣ľڣ׹ںɫ˿޲ϡڵ׹ԱߣһԭĹһģһһµĹ
лл۽£γ硣
γǳӦһû㻻
γ˵ŵʱ򣬹Ѿ¹˳ϲ¹ΪںˣҲմЩζܺš
ոµĻ́ͷγ磬ЦʵΪʲôû
˵ŵʱ򣬾ͿʼŪˣҪԼϡȻỻɵĹⲻγֽ̧˹žɹҲ֪ɹǲǶǷ
ǵ׹ӦǺ͹һģǴСʹšҪǴСʹŵĻпģʲôԢڣû
žɹǵ˫źӣͷĶЦЦ
ʲôҵҲǷ
ǻһ䣬γ̧һۡ
ģγ͸ÿһǷΪγ˵Ƿġ
γ翴һۺϵĶûͣ°Ѿɹ¹ˡԺγ̧˹һۡ
ڴ𣿡
š۾ص˵ͷ
ͷγѵ׹ָ̧Ǵˡ
-
׹ĳʣǵͷСӦǿֱӴϵġǹββͻһ׹ôô
γ̧סǵβȰѵ׹˹ȥŵ׹˳Ķߣ˲ϡ
ĶᣬǽڷָŹ˶ߡĳȲָ̫֮ľҲ̫ԶָָŹ£Ķϡ
ָһ˳Ửָ΢ڻ֮󣬶ݵȴöһȡ
ŵ׹ɵվ֮գ
ڵ׹úγĳ޴䣬µľɨָĵ̧ۿ뵽֮ǰ˵Ļ
γţû꣬ǿЦ˵һ䡣
һΪ㲻ȥϰˡ
γסںֵģǴӼҲҢ뿪֣ӦΪȥѧУϰ
γ˹ǵĻָĶ΢΢һ٣Ҳȥϰ
˵꣬γ̧һۣ
㲻ȥҲûȥıҪ
ɫһ
Ϊȥϰģ˵еĸı䶼Ϊ㡣
γ硣
γָڹǵľߣĵγӦһ
ţ
ָľߣָܸܵ⻮ĺۼ̧ͷ۾һ˲գؿʵ
ǲϲҰ
ǲָĶһ١
γҲ˵׹ջ֣ջʱָӹĶ΢΢Щ̡
šӦһһʢϼʵ
أ
лҪ˵ǣ


44 
γǵһϲһˡ
ϲһ͵һ, ϸˮĵӡ
ɷϵǣ͹ǵĵһ棬
봫ͳƯŮȻͬķɫ, ϸ޳еͷʱ, ΢΢ĺ󾱣رҫۡ
ڼγģõͼȻ
һܺõģءγһʼ뷨, ͬϦദʱ۲
Ȼʱգγȴȷһʼﶨ, ǷֻΪϲһûʵɡ
ʱ, ϲѾѿ
ʱֻŻʣɫͿĨ÷ḻ
γ, ԸѵģΪԸ, ǾͲˣֻҪһѾ͹ˡ
γ磬ѣҲΪ㲻ϲ顣
γ, ĵһˡ
γ硭
ŴʯϵţСĻײ, ȼա
ϲһʼע⣬⣬ȷԼ⣬ϲԽԽϲ
֪Ƕ¶û˵û뵽ǾȻôֱ׵˳
ȻʣȻҲûʲô÷ϵġ
γˣͷȴĻش
-
ǲǸ͸ˣǸֱֱȥˡ֮ǰĻ˺ܶγһʱ飬ڴ֮ǰγ֣һֱûⷽ룬ֻΪγǰѡ
֮ǰĻ뷨˻ɣֱγȷˡ
γˡ
̧ͷĶղŴʱ¶ȺʹУγվţϼһȦ
γ硣ǿ˿ڡ
γһ򴽣
ллϲңڲϲ㡣
γĽëһ
Ҳӱҵϲһӭȥ
ͷѭϦĹ⣬忡ϰߡֶĿ⣬۽ǡ
ҾñϲǺܿĵ飬Ҳϲ㣬ֻڶѡ
Ц˵Щ۾ЦǶıʯϦʡЦеؿγ磬ʵ
ԣڿϲңϲ𣿡
-
͹ǻѧУ󣬾ֱӻ˹˾Ǹ뿪˼Ѱͺ˵һԼǺسԷӰ
ֻй˼ѰˣӰʼ磬Լ¥ߵꡣ߻û˼Ѱͺ²˹ǡ
Ұ־ȻΪԷѳԷĵطԶ˽ˣֱҰȥӰˣҲúһԷˡ
Զ˽ǽǱΪߵĽɫ˽˲˾λͣٴȥԡû뵽ȻΪһǣרŶ
ܸһ¶ڻĹأ軹˵ұöͿȻҰֻ鷳ڼҶˡ
˼ѰԽ˵ԽͷĩڼǱӣЩԲ·⵽ңǹǼҰܲһ˵ְҪһ㻨ǮǾ͵òʧˡ
Ȼ˼ԼİͷϣҪֻʼٸ߹ǡ
˼ѰҲһˣְָǸ򿨵飬͸Ƿ²һܡĩؼңҪǸÿͿֱֲʹ졣
˵˼Ѱˣ룬ҲϢ
Щ˼Ѱô²ְֶԹǵɧ˼ѰȻǶ²۹ǣԣԹ塣ӹ˼Ѱְһϵ鿴絹ǲһЩһζ
һڹ֭ʹ˼Ѱǲʲô¶
⻰˵ã˵Ժ󣬹˼Ѱŵؿһۣըˡ
Ұʲô÷ţģÿҼҽӼãҰ˼Ѱ˸
˼ѰŭϽ¹֭ҲֻԼĸоҾ͸оǲҵӣ赱ʱҲְɡ־;ÿϧҲҪһ
ǿ˼ѰʲôģҰ־ǸġʱָǹͼӴ׵ظ˵ʲôȻҰֲʲô¶ϢˡȻҪְ˵ˣϼҰܻҰֵҰְֿ϶
С˼ѰԽ˵ԽϽǸˣҲ˵˵Ҿ˵ĺܶԡɣӰһ극ȥһ¡˵ѽγء
ôο˼Ѱ˳Щ˵γ磬˼Ѱûټ
-
ô£߳Ժȥ˵ǡ
죬ҪѧУѧˣ˷ƽʱʱࡣҶڻѧУǰһѡ
϶ЩѧȥԺУѡ˼Ѱһȥͱһѣعͷ磬Сѵ
Ҳڡ
С˵󣬹˼Ѱüָŵķѭָķ򿴹ȥȻ˽ϡ
Ϻ͹˼Ѱͬͬѧ˵ĶԹȴǴӳоͿʼˡ
˼ѰСѧ赸಻ڴ׶԰СѧܵѡΪ໨Դк󣬾Ϊһ˷˸ı䡣
˾ǽϡ
Ҫ˵ˣ͹˼Ѱ˶ǳвְֶͥҵ߲㣬趼ְҵϵǿѵģǿ赸ѵġ
˼ѰСѧ赸Ϊĸ׵ĶĿȾСҲѧģһ㣬ҲθߣҲ˶ֳûеķΧŮмܼӳɡ
Դк˵˾ͽһҲ֪ǲģÿηְ඼ͬࡣ
Ϻ͹˼ѰҲƵģû˼ѰʱҲǰİ໨˼Ѱͬʱһ༶öණײ͡໨ѡֻѡһѡֻһĿ˾Ϳʼ˺ҧమɱ
Ƕѧģеİ˭˭˭Ҳ˭Դʶ󣬳ѧϰûһȵġ
ȴţΣϴι˼Ѱ򿨵ǵҲΪȦɹһٷѹһͷ
˲뻨꼾Ȼֿʼʱϲʱȣ
и߶ְ࣬˼ѰѧĿƣҪҪ취ҹϵֽĿࡣΪϲϿҲֽࡣ
Ǻ͹˼Ѱһ϶ϿȤøԶһЩϲЩ񼶱˼Ѱôӵֻϲһϲ˧ˡ
Ȼ϶ϿȤ󣬵֪˼ѰϲϿԺϿʱȤ
ȻԸ࣬ԻǴһЩڹ˼Ѱǰȥ򳡿Ͽ򣬸ˮȻСˣϿȥҽҡЩС˼СŮһͶֱȴݡһȥϿʼ׷ϡ
˼ѰϲϿϿȴ׷ϣǹϵ˼Ѱһ³Ϊ˽Ͷ˵ˣһαϽʵʵز˽¡ȥҽϣȻᱻ˵Ϊ΢˼ѰͽôãһαϰѸ߰˽¡
ʱ䣬ıѹúܲҡ
˼Ѱ޽Ϻ޵Ȼ档棬ʮа˾ֱϳ
Ҫ뿪ʱȴһȤĻ⡣
-
ҲǴѹģԵûʲôȤԺҲֻץץޡʮϷҽȥ޻ȫʹЩˣֻֻͣʱץײһֵ˻ȥ
óֻ˹ҶϺֱӰѴ绰˺
˭ԱߵСʵ
Ͽû˵
Ͽ׷ϣһֱҲ˵ͬ⣬Ҳ֡Ҫ˵ϿѾˣ˧ָߣҪϿ׷ֵ˯ž
㲻ӰСһ䡣
ӡˡֲϲʱҲΪ˼ѰǸС˶ѡ
⵹ǣһʼȷȺС˵ˡ
˵УұߵŮЦ˵ϲγ簡ˡ
԰Ҫ˵γˣҽŲءγ֣ࡣ
˵󣬿һȦûʲô˵޻üͷôûܲǹ𣿡
ϱżţѾڵǶһˣγĹӰӶû
԰Ⱥﴫ޵ƵˡŮһѼе޸һŮ˵Ůѡ
ʱǸƵûĵǸŮȷʵγ͸һŮץŮҪôǸŮŮѣҪôγкøС
һ䣬Ͼתͷ˹
޹ҵĳ࣬ôһͦ׵ġŮһϿһ
˵Ůѣֲġ
˵Ժ󣬽Ϸſ޻ңظˣվˣץ֪֪ʱγץ޳ʲôȥܲһ
ץץˣһǿԵġγŮѣҲҪӵγŮѵͬżγŮѾ
ûУһұߵŮ˵ָָ꣬Ա޻ŵżͼƬǳɫСǸؿǽһ˾ûˡȥԱ϶Ѳ
ܳһ䡣ȴѾǸõγץ޵Ůʵ÷ˡ
׸˭ˣ˵һ䡣
һ䣬ԱһŮͻȻ˵һ䡣
ˡ
ǸŮһ˵꣬⽯ϣߵļŮҲתͷ˹ȥվĹ˼ѰʱѪģ侲ЦſŹ˼Ѱ
˵˵ʲôأ˼ѰҲҪٵи޶ȡ
ڽ˵ŵʱѾס˹˼ѰҲ֪˼Ѱô˵γеǸ޸ˣϾǾֻԶԶһγ硣֪˼ѰΪϿ¶ѹһͷرˬ˵ĶԣҲҪٵи޶ȡ
ڰһ˵ҽҿԣǽ
ڽ˵ŵʱ򣬹˼Ѱȴ޻ŵźϡϵֻżССֳ󣬵ȴ¡ʮȷСżܹǻﱧŵǸ
ʱ˵ͬѧģҲû׷ʡϸһ룬ŵ£γҲŵµģ˵ͬѧټϸղǸŮ˵Сһδ򵽣ȷƥСˡ
Ѿ˲ˣղŽ˵ϿΪСˣѹһͷڣҲҪˣҲҪѹġ
ϲϲγ𣿺ܺãǾ֪γϲ˼ѰҲֱ˲ڽŵµζ
ΪʲôҪ˵˵˼ѰŽϵγǰСҡ
˼ѰôƶýϵĻɶһ£ͬʱĻҲҪѹסˡ޵ǰҲҪס
˵͸ˣСأ
Ҵô˼ѰŽʵҪСܺУ˳˳
Ҷô
-
ģϿʼԥһ£ƶ˼ѰѴţԾʹӦԼ
ʵڽϴӦʱ򣬹˼ѰҲʮİաȷǸСżǹǵֻȷǷСżڼ
һӰ߰㣬󣬹˼ѰҴһ˼ҡ
˼Ժ󣬹˼ѰͳŹǵķȥţŮҴҵıӰһ䡣
Ѱȥǵķʲô
ö˼ѰӦһ󣬾ŽȥҰŹˡ
Ȼǹǵģǹ˼ѰңȥĶȻԵġûô⣬ЬԺȥֻˡ
˼Ѱ˹ǵķԺ󣬾ͰѷŹˡһϣ򿪵ƣʼֻС
Ȼķ䣬ϾҲǹסģ˼Ѱ÷ɿ졣ţҲС˹ǵĴܣûҵʱ򣬹˼Ѱö˳
ֻСǣǷѹһͷǣܺУջݡǸǼѧУһͬѧУѧȥʱ˵Ͽγ·ҲǻȥģһζôҪչʾԼĻᰡ
һǸСˡ
뵽˼Ѱһ˹ǵ¹
¹һۿ˷ڽﱻװúúõСżǺϸģСżˣ˷
˼ѰСżһѰ˳Ȼ˷
һ򿪣Сǰ˼ѰּϽСõϣ̨ƺ󣬶СƬȻ󷢵˰༶Ⱥ
˼ѰͼƬ.jpg
ɶѽ˼Ѱ
ŶŶŶֻСóŶ
ѽѽѽôô£û˵һɶѽ~
磺кϷ˽ϡ
˼ѰҺͽ˵γǺصץСż͸ҡϲţʹ˸ġ˵γץСżĸңܺУձѡֱҲμӡϣһ£ǲֻСż
ۣˣֻСżӡǵǵǸؿγץľֻ
˼Ѱز¶˵γܳŮˣԭŮѾ㰡ϲϿ¶
ǺǺǣ˼γˣ˭ϿѽԲϿû˵㲻õ˼ֻǶԷ̫ǿ󣩡
Ͽû¶ϲˡ
೤ԹϹԹϣĹģջݱ¶Ҫʦ˼ǱϷǰ༶
Ϊ˼Ѱֻͼһʱˣû뵽СżΪ˼ѰֻǰСżĸû뵽ֱӷȺ
ڵ鼫Ϊӣһ漵ʹ˼Ѱγ͵СżһֺںǸģڰ༶ĵȻ죬Ҷ֪ˣﻢ£˷۱
Ⱥŵʱ򣬺͹˼Ѱϵõļͬѧַյ һֱͷڹ꣬ȫˡ
Ǻ͹˼ѰôãϽ챻ڴȻǿԼ侲󣬵㿪༶Ⱥһ䡣
ϣһͼƬ˵ʲô
磺ʲô˼£
£Ҳû˵ˣֻһͼƬҲֻ֤Сڹ˼Ѱϰ
磺ײĲǰɣ֤СżڼѰϺܼ򵥰ѼѣСġ
˵ԺȺʱ䰲ڵŹ˼Ѱġӹȥ󣬹˼Ѱûаķ
£ô¶˰
ϣ˼Ѱ
һϢ˼ѰϢͷ˹
˼ѰŶСżùȥۿһ£Ҳķڷ


45 
γϲ, Ҳһжγ˵ˡ
˵ĸпǽϲγ˵ȴϲ
ǵĹϵûʲô仯, Ƿ˱仯ٺγദʱľѾͬˡ
γһһ, ڽĸ׺ٻȥܲͬ⡣С˼ûвһֱ̫¶ˡ
֪, ˽ˣӿγ磬Լˮ©سнסγĸ, ȻӦ
ǳʮ, ǵһξϲһ顣
ǲúúǻ
˵˼Ѿ̯ˣճദȴҲ졣ĹϵʮɣȴҲһЩϸ΢⡣
µİˮ΢΢, ðƿڣһˬ˵
-
ǹŵ¸кĵ, ´ε¿Ͷܵ塣ϸҲʮʱ䡣пǰһ׿ѧУҲӡεпҪһʱҪ
ŵ¸еĳɼһ, ӽŸУϾѧУŵ¸гκС, ᱻó
һĹ½ǿ¿󣬹ǵĽŸֱһ㡣Լһңڵıƽý
ţλвȻҲ֪ģϾ̹ôѧԵһʱ򣬻в°ڿרŽ˹ǣʹƽ̬
вε赼ȻǺģǵĽŻ˲٣ͬʱҲЩΪҵûиγ署ꡣ
ʱγ翪ʼѧϰǻвȰγ磬γĳɼȻҲһڵġ
ٷѧǰвܽ´ʣлʦ󣬼æ뿪˰칫ҡ
-
ʽ󣬸ҲʼϾֻҪ¿ͻа༶Ҳģðͬѧûɶ¶ͲҪȥˡ
ԿʱУ԰˼ɨĲûʲôˡ
ŽţУ԰Ｘ˵
Ѿ֪γŮ˭ˡ
ţ⻰һ¡γ˵ƤŮ͵Ժ󣬴ҾһֱڲγŮ˭һڹȥˣҶûв³
γı𣿲԰γ绹ûһء
ЩԶǿѨ磬ǽŲûͣŽѧ¥ȥ̸ȴڼ˸߲ҵš
˭˭
ǹ𣿡
ǣҲչˣѧУģеġ
ʲôѽ
˼Ѱ
ǵĽŲһͣסˡ
˼Ѱ֣лЩܹûȦĵزһ˵꣬Χһ£һ˭˱ʾš
ʲôй˼ѰѰ~Ҳ˵γŮѰ
˷׷׸ͣǸʼ˵ŮˣġǼǵγȥǺץ޵¶Ƶˡ
ǵð
ʱγץһޡǸһƥСؿǾôһǸ˼ѰСȥѧУˣǸСγ統ʱץһ
-
ڿʣʮӵʱͱвƽˣصҵʱѾѧˡ뿪γʣµҵ꣬ȵѧһ죬ǻصңγһ䡣
Էȥô
Щع󣬶γҲˣе¶
һ䣬ǰŵ֮ǰκҲ˹
κҲŹǣ˽㣬ǲв˵ʲô˰
ȥ칫Ҵ˶ʮӣͲÿӦǻвƸ˵Щʲô鲻á
κеţ֮ǰҲ˵һԵγҲ̧ע̧ͷɨһۣγϡ
͸Ķûбã˸ˣ¶ʵڲ˼γ˵
뵽ЦЦûʲô¶Ƕˣҵûؼһˡ
˹ϵ׽󣬴Ҷ֪סݼҵġô˵κ֮ǰҲûٻɡ
˵꣬ϣһγ磬󣬵һʱѾϰˣʱвֱ֮ǰ
šγӦһ
ǳһЦ뿪˽ҡ
ԴӹԺ󣬻ϺγӤһ쿴Źǹ¶ıӰ뿪ңκ쿴γ磬ʵ
ˣ
һ䣬̧˹
κһ֮ǰ߿˿
֮ǰϷôô
ǰͬţγջߺҲ뿪˽ҡ
-
뿪ѧУ󣬴ȥ˹
뿪ţڿ־̧ͷ˹ԭΪǹˣһۺ󣬷ǹǡ
ϵЦһ٣Цʵôˣ
סУƽʱһǲؼҵġ
ǽź󣬿һ磬ʵûڼ𣿡
û뵽ǽʹ˼Ѱ绹Ϊ˼Ѱֶ˵ʲôüͷǳǳһʵʲô𣿡
ûУʡǵ
Ŷ˿ЦҪˣ˵ӽ쿪ʼҪϰû
˵һ۹ǣʵ㲻ϰ𣿡
ϡǵһøߡ
˰ЦСǶĵġˣͻˣҪҪһȥ
ˣллǵл΢һͷصԼķ䡣
-
סڹ˵ķ䣬ϾǱ˼ҡ뿪ȥѧʱ򣬷䲢ûš
纮꣬ǽ˷䡣뿪ʱûʲô仯ǿһϵϲοЩ΢˵㣬û⣬ջߺֱӴ¹
ʱС󣬾ͰСŽ¹СֱӷŻ࣬滹һ
¹ֻʣһտյķСѾûˡ
˷һۣ뿪˷䡣
ǽ˷Ժ󣬲һ˳̧ͷȥȴֹʲôûá
Цʵûҵ𣿡
˼Ѱڼడʡ
ֱӽ˹˼Ѱ֣ӡȻҾƶҲòй˼Ѱǽбġ
ֱӽй˼Ѱ֣ϵЦգĿࡣ
˵꣬翴Źǣʵʲôô
糤òͳȧЩƽʱЦŵʱ򻹺ãЦʱЩ̱
ղʹǵʱ򣬻ûЦ⣬ѾԼЩáǿһۣ֪˵Ҳǰ˵
ڻûл
뵽ǵûʲô
˵꣬Ǻ΢һͷˡ
ǵ󣬾ȥػЬ뿪ˡػַˡһϣŰ˻
뵽ǽкû򣬻ֱӽ˹˼Ѱ֡
һûò
-
뿪ֱӳС̧Сſһ⳵ϳ󣬶ʦ
ȥС
ǵһУѧУҲôϤѧУԺ˸ĿôߡԺ󣬾ֱӽ˽ѧ¥
˼ѰǸٵŮݳƷҲãϲҲãֱעӣŮʵָоܵԼĵõǿ㡣
û뵽ǣô޵һ죬ȻһֵֻǮСżġ
Ⱥ﷢СżƬȺȻ󲨣ڰѸ˺ͽϵĶԼ֪Ƭĵ̫ʵǽϿ϶ֱӷûжԼֻСýΪֻͼƬûСӶ׷ʱҲͬʱǸԼ
ʱ򣬹˼ѰСѧУŰͬѧСýķڷ
СԺԭŰɵĽ³ˡһôãһǽҵһΣҲǹ˼ѰĵһΡ
ϿСżʲô˵Ȼ˶Լǲʦ𲻴ӦҪǻҪĻֱ˳εջݱҪӲҪμӣʱͶƱѡĿĻƽҲᳯŹ˼Ѱб
ˣ˼ѰջݱѾٷְˡ
ֻСĲֻЩСżԺγŮѵϢҲֶߡڼѧУ֮СΧĴ˼ѰҲǳˡ
˼Ѱһ̫ˬˣֳΪŮĽʵУ԰ֱУ԰С˵ŮǾ籾
-
ѧУ̫ʣ˼ѰϰˣĿĸоҪÿÿ붼Ҫᵽ
СϿԺ󣬽ϾͰ缦Լλϣһ仰û˵ȷѧ󣬽Ͼͻ뿪˽ҡ
Ͽȷʵϲϣ׷һȥˡڵĹ˼Ѱ˵ѾνʲôϿˣѾγˡ
ѧ󣬹˼Ѱ극˽ҡصҺȻҲѧϰλϣֻˢ̳
Ѽ㿴γŮ˭ѾкüǧظˡϴƬŮڳʣ~
˼Ѱĵϴһţ
ѽȻPƯƯһšȥ԰ʱ󷢹ĵǸüЦŵ
˵ŵʱ򣬹˼ѰѾڿƬˡ
ƬĵȷʵãPúÿҲˡǴСȹȥģȹһ˫ְֳףرÿ
㿴ۣ˵γ䣬˵γŮƯ
˼ѰĻŭţһ
Ժ̧ͷһۣʵѼѰ¶ʱ᲻ᱻ֪
˼ѰõһУ˵ΪǸСżСżʵڹǵģҲ˵˼Ѱһԭڹǵġ
˼Ѱһ֪ô
ֲûǳЦǸҲҿһ˵ҪҾҰֱƫҿҰֵŮҸַġ
˼Ѱĵ׿ǣԵʱҵСʱѾžΪˡ˼ҵĺӣԱ㿴СˣҲǿ޿䣬ҲͲ֮ˡ
סǼңоֹҪзִġȻǼ£ǾСżô
˼ѰЦ˵꣬ſڴͬѧ
˼Ѱſ㡣
ͬѧһ䣬˼Ѱϵı΢΢һ䣬̧ͷſڣֿһߵ硣Ҫ֪Ȼô˵˼ѰϾﻹЩ顣
˭˼Ѱһ䡣
ſͬѧ֪ŵ¸еУӦŵ¸еġ
ͬѧһ˵꣬˼Ѱɫͬʱһ䡣˼Ѱ磬Ѿ˼Ѱڡ
δ䣬űƿŮϸӰſڣƯϣһ˫Щ⣬侲
ȻŽͬѧ̧ͷ˹ڽɨһȦ˿ǽλõһſϡ
ΪŶǽϵĹ˼ѰЦЦ
ⲻô
˵꣬Ǿֱ߽˽ҡ
-
ŵĶҰԺ󣬽ϦĹ⸲ӰϣһĨɱС
ҵ߶ϣֻЦ˵߹ȣڹ˼Ѱͣˡ
˼Ѱͬڣڿλã߽ʱɫѾˡ۾۾ž壬İ
ȻûмĹǣŵˡ
վżɽԼࡣ
ҵСżҡ
ǽҹ˼ѰǡǵļˣҪǹ˼Ѱϣôֲ
˼ѰȷʵûмĹǣһ뻹ڳǸ˻һ룬˻ֱƿĽţһߵǰ
վĸֱӢü͵Ĺ⣬ڵ֮ͫϣȴŲ˷
˼ѰȷʵЩţڹ˵Сż󣬽Ѿʼ
ʲôǸСżǹ˼Ѱģ
γŮҲ
ʲôͽձݵʸ񰡣
ڲֺۣϷнϹϷ
˼ѰȻ﷢ţ֪ҪǰСż˹ǣͱһĻšʧȥõģԺΪеЦ
ʲôСż˼Ѱʡ
ǼȻˣȻԩ˼Ѱ˼ѰȴˡǵĴִֻ֪ʲôСżҡ
ǵԾƽĻȴǲݷǿһΣһҲ˹ǽҪǲСżߣ϶һֱվ
ô˼Ѱҧλվ۾¿ŽĿ⣬ƽ˹ǣһСżҼҳҼҵĴҼҵģһСżôˡ
˼ѰĻû˵ֻ꣬ǴһɴѹסûӦĺ󱳾˺ǽϡ
ڹ˼Ѱеʱ򣬺ҲгŹ˼Ѱ˱ǵĸ첲ǽϣ˼ѰĻһ±סˡ
Ź˼Ѱ翴Źǣˣ
ǲûжֻ֣Ȼ˼ѰŪڵ״ǸƢˣǣԭ⣬˼ѰҪĶҪսپûȥγ署⡣
Ǹ첲𣬵˹˼ѰǴù˼ѰˣҲԲܣ˼ѰѾ˳
ν޲ޣ۾ƽͣظǿ
ҵСżҡ
˼Ѱ˲޳
ѾС¼ˣͬѧǰһУӰҲŹ˼ѰĿŹǣ֣ٲҾͽʦˣ
ԱߺţĻͷһۡŮ۾ǹۣڿʱβ侲Ѫ
Сǵպʦ֪͵Ҷˡ
Ҫȹ˼ѰǵĻȴɵһۿ޵ϡﻩĹ˼Ѱֿǣ
˵ľ𣡡
ǿγҵġ
һ䣬¾һЦһ̧ۿΧ۵ͬѧǣһ˵γ͸˼Ѱأ˵Сżγ͸ģ˭֤
⻰ʵĽǶʮֵ꣬¹˼Ѱ֪Сżǹǵġǳ֪⣬˲֪£͹˼Ѱˣҧǹ˼ѰСżû׼ܵһҡ
Ϊ˵һж˵˵û֤ݣ
⻰ʳ󣬽նȻǺ͹˼Ѱ֮Ĺϵ·Ҳ仰˲䷴תѾһ˵ݣתһʩߡҪȥǽʦǹ˵ᱻŵ¸д֡
ڽҰŵʱһӽſڴ˹
ҡ
ڽתͷ˽ſڡ
ſڣһ˫һ۵Ӻ˽
ߵߣͦεӰվ̧סǵɿ˱ǽϵĹ˼Ѱ
ɿ˼Ѱûɿָһսǹɵط
γ罫󣬵С͸ģҿ֤
˵꣬γ̧ۿĿɿڴҵĹ˼Ѱ
ҲʲôˣŮҲ򡣡
лҪ˵γ磺ҪôҪô


46 
γƬУô, Ϊ˧ΪһЩ¼γ粻¶˭, ǲҪġ޳ţ˾ͺ, οСŮ
γ⻰һ˵ڣ˼Ѱ綼Ҫˡû˸ղŵ棬ɪؿ˹˼Ѱһ, ˳˼Ѱ·
Ѽѡ
ͬѧȫΧ顣ʹǣʲô֤֤Сżγʱ, ǻٶҡһ¡γһվ, Ǿȫ˹ǵĻ
ϴˣǹ˼Ѱ͵˱˵Ķ
һʱ˼ѰôNɪŮͿߡڿ˼ѰôǱȻٲ侮ʯ
, ͷ󣬻ٸϻĽϡ
Ͻ, ֱǴ䡣ӽϿʼ˼Ѱѹһͷıƣб˼ѰȥĲ⻹γ羹Ȼ͹˼Ѱһ¸Ĵһ춼ͷɥ, γһˮʯڶԹ˼Ѱֱʹˮ, ֱü
γˣƬƵﶼ˧öడ
˼Ѱ㻹ǲҪ͵鶼ֻˣû߳𣿡
ǰ̫lowˣ͵ɲû˵Υ
ҲӲˣӲ𣿿˼ҵĶ˼ҡ
γȭͷӲ
ƹˤɣôԺѧУ̧ͷˡ
¶Ҫʦ֪˵ݱԺ󵫷бݶ˰ɡ۵˰~
Ҫ˵ھ͸ðʦ
˼ѰľγʱѾһ𡣶ΧͬѧۣСţľһһˡ
ǰȻŮҲм׷ֻвͥҲżЩݳƷȻǿϻϻıݡ
ѧУﲻܹҲΪЩСΧ֪׷Ůʡ
ڣӪһȫˡˣڿʼΪȫУͬѧЦԺȥ˶ֻгͱģĿ
һеԭǹǡ
ͬѧǵַ˷˼Ѱ۽ǵҲѾɣ̧ͷ۾Խγ磬ضվγĹǡ
ݺݵ˹һۣһͣóСżӵ˹ϡ
㣡
˼Ѱһӣԭһ¹ǵСżûǣֽ̧סˡ
ŸβϸͦΣֱ̧۵Ķɾ䣬쪡ôһץССľһ¡
˼ѰҪùǶû뵽ȴ¶ܻۿֱͨ졣
ղǸӹģγȻӹγҪ̧֣ס֡
γͷһ̧ҡҡϵСżЦЦõˣ߰ɡ
ǽĿҲֻСżڱѧУ͹˼Ѱ̫ĳͻѾõҲˡ
γ翴һۣѾСż˼ѰȻСżڱܵòûлҲûࡣ
һСżûγվֱ壬Ӧһ
š
СתŽſȥͬѧǵ߶ϣ˵ıӰͦαֱӸ濴Ŷô䡣˼ѰͬѧǵУϣ˿Ľʵ
ڹǵģǲǱĽһγ֤γҪС˻һͬ뿪
γ϶ڲͬǸȻγ绹ûΪĸŮֵز
ϵһ㣬˼Ѱȴγվ֤һ̱ࡣ
ɹƾʲôֻǸţļѾͷˣӦµǸ
뵽˼ѰŹ뿪ıӰиǲʣǷߺޡָоһ˹վŵγ硣
ǣҸû꣡
Ǻγ뿪˼Ѱλú󣬾ͳŽſȥˡǸߵſڣǾ˱˼Ѱ˻ߵ
֣ͣ˽ŲͷԽҵվǱĹ˼Ѱ
Ź˼Ѱ۾һ˿Цʵ
˵ʲô
-
˼ѰûиٰѸղ˵Ļظһ飬ΪڹǻعͷʱγҲѾعͷ
곤һֻ΢΢һ̧ߣ£ǳɫͫӳЩ⡣
û˵ʲôֻôһۣ˼ѰջߣԼλϡ
˼Ѱû˵ʲôջߣγ߰ɡ
˵꣬뿪ĿĽҡ
-
ôһ뿪ԭŵĽ˲ģδŵſڴ˵ʲôĶС˵γ糤˧ģʹ˭ģ˵ʲôϵģ˵˼ѰҪġ
ЩѾûʲôϵˣڹĵѾתγϡ
ʱУ԰˼ѰСż󣬾ϵǹ˼ѰСżȻȥҹ˼ѰСżҪСżγ͸ģȴûбãˡڷѧؽγʲôʱʵû˼γ顣
ԭԼҹ˼ѰȰСżҪȻȥγ͵Ǹû뵽γ羹ȻĿſڣ˳˸֤
˳˽ſԺ󣬾ȥ˽ѧ¥¥ݿڡǱ̨߲ߣСĵؿγһۡγƺߣҲ˹
ĿһԣǾһЦջߣЦγ硣
ôˣ
˵ʱĿѾ˻ȥγͷ̨ף
Ҹ㡣
ǣ
γóԹɫ˵ؼҵʱ򣬱ʲôûƺãγЩ⣬Ծһ·
ǣʱγǳĬᡣ
뵽˿򴽣ǸԲ𰡡
˵ʱŵЩγĵǸֿһۡǿûҵĶ
Ǹ̹ˣȥԼ뷨ҲóϲʱֱֱȥġСż¶ȴѡΪöΡֻСż͸ģȴûбã͵˹ȥ
ûʲôγߴ۾뿪һϵСżʵһֻͨСûʲôر𡭡
ôûʲôرģǿڴ
γüһ̧Сżγ͸ҵС
ֻСżȷʵͨΪ͵ģҵҲһֻͨرСż
ΪˣŲϧҲҪҪ
Ѿϰʱ䣬Ϧ£⽥ӰټտУ԰ϸ΢ķ
ǡγһ
ǿγһۡ
γͣ½Ų̧֣ʵҿͷô
γ˵ʱѾͣУ԰·ûӰϸһʵıӰͣ½Ųǿγ磬۽¡
γ־;ڼǰȴŹǵĻش𡣹ǲûлشͣ½Ųת˹һġ
ԺһЦԴġĺ󣬹Сèһز˲䡣
ѽ
ͷģ¶˹Ķͷͷߣüڽſڵʱۿ̧첲ѹ˼Ѱǽϡɾ䣬β˦Ӣˬ
ڣͷģͷ߸ߵβ£ɨĺ󾱣Ƕֺ޷
ںҹվţƬУ˻~һУ԰·ƴӽԶ
ںڰпĶ׳Ƴ
γ紹Źǣָ£ͷࡣ
γĶᣬº󣬾ͷ֡γֺ󣬹̧ͷһۡ
Ϊʲôͷʡ
ջִ࣬γ翴
Ϊԡ
ĻÿֶһǡĻһȣĵӿޱ߼ʵ⡣
-
γͷһУȥγ翴ŹСżţŸղڽҷ顣
γ粢ʶǸŮֻǽͬѧ˼Ѱ͹ǶչˣټϹǵĶߣǸŮʮа˾ǹǼסݼҵĺӡ
ǲϧСżߣǸŮ˵Ļ¶϶ûôꡣ
ǹһǣԵһӣǸŮҪͼ˵ˣôίĻǹǡ
뵽γ翴һ۹ǣʵ¾ô
ϵСż׳ֽ̧סСżγһۣЦЦûдꡣ
⻰һ˵꣬Уſ˽һ
ǡ
-
ʲô飬ǵʵʱ򣬶һôӰ죬ˮһӿ㣬û㡣
γ͹վǰţ̧ǽϡֵࡢ㡢ʹԶû뿪󣬽ͬѧǵָ㣬á۹ָоϢ
ֻ۾䣬嶼ܸܵͬѧǶıģмǶġ
£˼Ѱûվ
ְֱֵһͨ绰Žľȳ˼Ѱֻֻ롣
Уſڵ·ϣ˼Ѱһ·δͣ飬ҪѧУеͬѧ֪飬ѧУѧУҲ֪
뵽Ҫˣ
ͬʱҲҰ
ΪǣеһУܵе裬Ϊǣ
˼Ѱţţڣ׵ӰʱίͬʱΪǿˡְ֪Ϊʲôпǹǽеģǹδ̫ЩƽʱְƫǣǱϾǰְֵŮ浽¶ϣ϶ġ챻Դְ֪϶û꣡
˼ѰܽҲУſڵΡ⸸վҲڣγǲڵġ
и׳ûγڣ˼ѰܵУſں󣬾蹷һسǣ̧־ͳŹǴȥ
ˣְ֣ͬѧǰɨأԺҲûѧУ
˼Ѱû˵꣬ǵ־ͱסˡ
žһƴ˹˼Ѱϡ


47 
һ, ùǵ۽һ
һƵĹ˼ѰڹԺҲԭءְһƵС, ʵʵشϣ˼Ѱһ˲Ķ, ڵһΡ
ڹһƺĻɲǼ䰲ɫ࣬Ź˼Ѱӣ
ǵǸ
-
ڻؼҵ·ϽӵĹǵĵ绰, 绰˵ڼĶ˼Ѱˣȥȥҹ˼Ѱʱ϶͹˼ѰͻϣԹһ¡
ڵ绰˵ĺί, ȴ͸˹˼ѰΪıʡǹǵķ, ǵĶ˼Ѱȡ͵
ƽʱ˼ѰΪκ簮˹˼ѰСݵӡŮ, ЩҲͽЩˣȴôû뵽˼ѰȻ͵
Ѿûн, ֱûе¡
һƣüΪʵù˼Ѱסʲôĺڸ͵ùǵĶϼӹܽ, Ժָ͵ͬѧǵĶ
ʱ򣬿ɾͲһǸô򵥡
һŭ𣬽µĹ˼Ѱϴһʹ, ضͷƤڱְִһƺ󣬹˼ѰΨһ֧ҲĶܵ˴ݲУ˼Ѱױˡ
ҲǸƾʲôǸҾͲǸһжΪǣ˼Ѱƹˤӿ¡
ŮڸһҲΪһƱúףʹϸɿ˼Ѱӣⲻ̡˼ѰҪǲǸûнأ̧֣Ҫȴסˡ
塣ס֣һԱͷ޵Ĺ˼Ѱ˰ɡ
ôˣ͵ﶼŻ
͵ִӸ׵˵ʱһԿŵĹ˼ѰҲһֹסˡ۾ﻹᣬֻʶֵؿ࣬·һ˲˸׵
ҪǺ͹˺ǹҲȫԺ˺ڽԹǵͷȫΪγ硣ʱ˿ûǻš͵¡ΪסҵģҵģסҵģҲˣҲҡ
ڣĻͻȻ˹ȫǼңʱֱȥѧУ͵γ֤ġСżNɪһ졣ﻹкüٵĸ¥СżƬ
ֱ֤ɽ
飬ûк͹˺ʱֻбķݶ
˼ѰĿֹס󣬾ܵ˹󣬵ҭǿ˹˼ѰһۣԹûʦ
ûʦǴ˼Ѱ͵ûдѧУǹ˼ѰȻҲᱻѧУ֡
۵ӿһӣͷһ۹˼ѰǸ
˼Ѱ˵ţ˳С˼Ѱֱ۱һۣŵԲ𡭡
˼ѰǸſ˹һۣǡ
ûϵЦź͹˵һ䡣
Ź۾Цĵζӳ£ӦһüԹ˼Ѱسȥ
-
ڹ˵󣬹˼Ѱͻص˳ϡ࿴Ź˼ѰѳŹϣУſھֻʣ͹ǡ
عͷͷߵĹǣڵǣԲ𰡡
Բ𡱣Ϊ˹˼ѰǵǸҲΪԼǵǸ˼Ѱ͵ùǶ飬ȻԹ̫мΪ˹ǵĶҲᱣùǶʲô
ף˼Ѱ飬ҲΪĹ̲ܽ
Բ˵ʮϣ˱ĵǸæЦûʲôѽ壬ûʲô
ԸãҲֻûʦù˼ѰǸҲͲˡǹǵһҲܲм
࿴ŹǵЦУлл㲻ʦ
ù˼ѰѧУô첻ȥҲֻѧǱۣûеѧУĲ档ֻҪûѧУĲ棬ǹ˼ѰͲᱻѧУ֡ЩС֮һЩС¶ʱˣҲͽ˵ˡֻ˼ѰһʱĳͽܡѧУ棬ǿɾһӶϴ۵㡣
ôĴĵ׸м
õĸлǲ˼ЦЦ˵ûʲô
˼ѰѾˣǲ⣬ûʲôӰ졣뵽࿴ǣ
ҺǴСһ𳤴ģǶǶôǶǰѶԷֵദġȻڶ˽ǣһ뵽Ǳ߻㣬ָ֣ѪˣﶼúСԲǷʱ䣬ÿ궼ǺֻۡҺָܺãѪ飬佥ҵҲԽԽҪ
˵꣬һ۳ϵĹ˼Ѱֻͷһ۹ǡ
ʵסҼ˽ĵġͼѰһǶδҺֶˣѪԵ׽Ľáϣܹһúദȵδʱ򣬽ÿԻ֡
ķ֣ܴǴӼϣȻǹǷֹ˼ѰһЩ
˵ţ۲һ۹ǵɫ۵׸һǸ⣬ЩദҲó˵ദáȻҪǹּѰѰӰ죬ӽݣǿƶԶ̬ȲáΪģҾƶ㡣Ҳûȥǽ˵֮Բǣǵ֪Ժ󣬻ҪԸãֲܾǡ
ԸãܾԺҲᷳᷳڲǵҪδҲٶṩκһİ
͵̾һԭģƺЧ΢̾ϢϹǵ۾ĿºͶϣǵһЦ
ǣ֪ʱ˵Ҫŵ¸жʱж࿪ÿ궼ǣСʱұ㣬ÿλȥܶҲǴС㳤ġÿȥʱޣûкܶʱչ˵㣬һı֡ҪǶʱ򣬳˽ҪͼѰദ⣬Ҫչˡ
˵꣬Цݳ˳ͷĲáûй˼뷨ǿӲͼѰദﲻʹ졣Ϊҵͱ̬Ҳܲܺò̬ȺЩֳ顣
ε˵Щ̧ͷˣؿŹǣκһദҪĥϵģͬѧҲοˣһˡĥϵĹ㲻̫Ǹ
Ǳ屣֤ȥһúýѵ㣬Ҳ̸ԺԲٷķģȥҾͻϣԿֻУԵĿռ䡣
˵꣬һ٣Źǣ
ԣǼչ㣬ô
-
ڹǵıԺγͱȥУſڵ·վŵˡվòԶĿҲڹǵϡ۸ĻܵһʱϹȥ
ǵıԺ飬ǿȫ̵ġס˼ѰһƴϺγ͵ջߡ
˼Ѱ˳ǺͱһԺ󣬹࿪Ź˼Ѱ뿪ҲУſ˹
ڹ෢ʱγѾתӭŹǹߵߺ˹һۣʵ
ô
̧ͷһγ磬һЦ
ʵڹִ̧˼ѰʱγҲ֪ôˡҴҲܿԹǵ̬ȡǲͨļ£˵סݼġֹǵļҾʱѾˣڹǸ˵˸ղŹ˵Ļȷһ㡣
ǰѸղŷ򵥺γ˵꣬γ紹ʵ
šǵ˵ͷγһЦɡ
ڴʱĿǺȷģֱѡ֣飬ֻõһѵ˼Ѱڶ˼Ѱ
һγĿĽѾù˼Ѱ²̨ұҲһƣѵҲ㹻ˡ
ڶ˼Ѱ֮Ϊķ䣬ĶΪüɵ֪ͨ˱壬嵱˹˼ѰǸȥҲٲһٽѵ壬˼ѰٶʲôҲҪ˼Ҳˡ
γ˵ʵ԰
ĴȻ˵Ҳõ˹ҪĽҲЩϢ˵ζڡʵҪװЩ¶иɴĴʽֱӰݼҾͿˡҲûҪסݼ
ᡣγ˵󣬹ǾͿھܾˡ
ҸڣΪ¶ĻҰᵣġǵͷ˿ż⣬ҲΪͷЩ᣺ǼںæҲðô˻Ҫҵ顣
˵꣬ʵ֪Ұ֪ίǻô𣿡
ǿܻתУǡ
γһ
̧ͷγ磬۽һЦ
Ҳ뿪ǣҲ뿪㡣
ȻתУҲֻǰ账еһѡ񣬲˵Һͻٷ֮ٻתУǡǣҲʵġ
һ˳ӣίð뿪γΣȥְ߰衣
˵仰γͿû˵
̧ۿЦЦʵҪҪͷ
оԼղҲͦԵġ
˵ʱγѾַ̧ͷ¡ϤĴкùǵЦݼҪ̧ͷ˵ʲôγͷ˺ס
һǰ㣬ͷļϡ
֮ľ뱻ѹǿγļߣϵɼ˲͸һ
ϢְĻγ
ĺϲ㡣
ȷʵûи϶Ļش𣬵һһУһһڸֵĶװ
-
Ǻγ뿪к󣬾ͻصŵ¡˻ȥʱ򣬵һ ϰҪˡ
˸ջصλãǰ֮ǰϻϷͷһۣʵ
ôô̸ȥ˰
γضף˻һ£һ·ûƽ֮ǰôһڣűʵ־һ¡
ȻγԱ߶ĿȾǻǲ̫óѣշ̣һγ硣γɫƽ̧ͷ֮ǰһۣԷȥˡ
һ˵꣬ǰκͻعͷ׷ʵȥĶԷ˰˳ôŻ
ǣ
γջߣһκ졣κ첢ûвȥԷ˵꣬еģûһ
ϴȥԵĿꡣγ
γôһ˵κ죬֮ǰҲȻһ£Ǽҿζǳ˲١
뽵ʹڸУȴֱĪcueĹǣ
šγӦһ͵ͷűʣһֱߵ⣬Բȥκȴͬ⡣
γ˵κͷһϷ֮ǰٺЦᵽԷĽ㣬һٰ
Ųأκôһ˵֮ǰ϶һ٣̧ͷκһۣһȥ
ôܹһȥʤ㣬ҿ͵˰գɱˣκ
֮ǰȥп֮תģȥһģκ첢֪֮ǰաʱڹսǴ֮ǰ͸ʤ̸ʤ֮ǰ÷ȥʱֽˣϵҲûлֽ͡ǰ˹ϵȴǲġ
ȥ֮ǰҲһͬѧģʤ˼һһΣ˳Ҳѻ˵
Ȼ鱻֮ǰܾˡ
֮ǰһӢѧԣŮ·һʮ࣬ΪκͬȻһľӢ֮ǰͬѧϰգκ컹ġ
ʤ¶û뵽κȥˡκĻ֮ǰüͷ壬Ҳ
Ϊɶκ첻ʵ˵Ժ󣬿һ۹ǣֿһγ磬ͻȻе֮ǰΪʲôһˡ
Ҫ֪һľӢЩͬѧҪôѧϰãҪôǮȥ֮ǰգӦǹͦġǽֻܸ꣬Ⱥһ
뵽κЩ㣬Ȱ˵֮ǰһ㿴ȻûûѧԣһŰİ
˵꣬κ˸heart

ѧԣ
֮ǰκheart˳ǣİ
ðְ֣һ~κԽ˵Խģһͬˣ㿴ǹϵôãûһԹء
κôţ֮ǰ־÷־ЩЦʵ֪κ뷨ʱ뿪һʱҲǺһ೹׾ˡκͣһգΪԼת󣬾ûˡ
뵽֮ǰͷһۺˣʵҪҪһ𰡣
ܲμͬѧջᣬǴǵĹϵѾˡʮ󣬳γ磬õľ֮ǰˡգȻμӡ
ѽѽǿĵص˵ͷ
ͷԱߵγȻҲǴӦġ
˴Ӧκצô֮ǰһ۹Ǻγ磬ǵļҾ󣬵
ʱֱӹǴһԸˣҲˣʲôȱ
ǣ
ǿɲС
лҪ˵֪ȱɶˡ


48 
һܹúܿ, ǰҵ˸߰˰ˣȻ뿪ȥ򳡡ǰ߰Լ, κγ綼ȥˡ
ǵ򳡵ʱѾˡκ򳡱, ƣʮӮˡ
£γˮˮ۽ǵⷢ, ˮ֡
ǿγ֣ЦԽȺܵߡ
һȥ, κҲ, һۣԼģ˽㣬ôûĽһ
첻Ӯ˱, κڳϵıҲȦɵ㣬Ҫ֮ǰ, ˧һ
Ϸءǵ
κһŹǵ㻹Ҫѧϰأǹθˡ
˵꣬κ쿴һԱߵγ, ƲֵȻ˵İְֲõġ
ǣ
ǿƲֵκ죬ʵ˽ְ𣿡
ǵȻκŵš
ʵְ֪֪ϲʲô
κ˵˽֮ǰ治Ǵţ֮ǰŮ·ʮ, ˾ͬҲ조ͬӡһˡ
ǿôһʣκָ䡣
ҰϲĶþͶˡǶԪլŮϷأŵζζϷcosӰˣռ񱣬ռֱʡ
κôһо٣֮ǰİȷʵͦ㷺ġκоٵʱ򣬾ͳȡһЩõϢ
κһо꣬Ǿû˵ԼʲôȥˡԼоٵʱκͻȻعŹǣʵ˽㣬ﰡҪĽ׼ɣʱĽ˵ˣ׼ﰡ
ָĹǺγ硣Ǵģγסں֣˼Ҿһ㡣ʱ֮ǰգκġҲŴиһۣƶǮ
κô˵ǳһЦҪġ
ǸϲѣҶøжˡŵº󣬳γ⣬ϵѾֻ֮ǰκˡΪγԵʣϵŮôֻ֮ǰѣѧϰʱҲȳϸġ
֮ǰʲôҲ֮ǰѧѡ
⻰˵ĺϣκܸܵҲ֪Ժ֮ǰܶࡣǸøжˣҪǲӦûⲻȥ
뵽κҲûȰǣ룬˸顣
ĽȻù㷺ϲĻӰвúܡɡŵʱ򣬶ᱳ
Ȼ󣬵ļ۸Ͳβˡ˵ǱȽʵʵõˡһҲСٿ顣˵ٿԹ˵е󣬵ѾǱȽϱ˵ˡ
󣬹ǿһ¡Ľ飬һ䣺ʲô
κ
ǵ˵ͷЦЦ֪ˡ
͸֮ǰôˣҲɵĽ顣Ľ飬֮ǰҪģҲչ˵˹ǵļҾ
κ죬㣡
뵽κ쿴һԵγ磬ʵôθ磿ҲҪĽҪҪƼһ£
κ˵󣬹Ҳγһۡ
߿γ翴ǰɫƽ
ҼҾãֱ֧ʰɡ
κ죺
֪̰
-
Ƕ˸֮ǰ
ѧУûȥʵԵϻ󣬹Ǿ˵ĶʱĵΪ˼Ѱ¶ûаȥңѧУĵַ
磬ǽӵ˿Աĵ绰ȥȡ˿ݣѿݷᡣȷѧʱ򣬹ǻص䣬ֻŽȻȥѧУſڡ
һ飬ԹǸΪģڶ ¿εʱ򣬾͸绰˵Ѿˡ
һȥԺ󣬼ѧУҴ˼汾зǺӷЩĺ
˼Ѱһ鷢󣬺ü춼ûлѧУȥѧУ٣˵ǹ˼Ѱ⼸岻ʣҪһܵļ١͵¶ѧУ˵ǼӵĶôˣһˣʲô͵͵
ѧУûи˼Ѱ֣ô֮ˡ
һڵĴЩ۶ҲʾƽϢ󣬹˼ѰҲҪѧУϿˡ
ڵĩҪȥҡһȥ󣬹ǻǵһκ͹˼Ѱ档
-
һСʱĳ̣˼ҡ
ʱѾɳվһƿŹ˽ǣһЦǷѧˣ
Դ̬ȲûкĮ෴ܵʱҪкͰЩǿһɳϵĹ˼Ѱ˼ѰҲʱһۡһԣ˼Ѱһ˿£Ŀƿˡ
ţáջĿ⣬ЦӦһ
˵ŵʱѾߵſڣЬЦŵȻЬɡЬȻطʰһ¡Ѿ÷ˣ·ͳԷ
Ь˽űߣǳһЦӦһ
ãлл
һƬڵգǻЬԼĶص˷䡣
-
ȷʵˣܶʱ򣬹ԿסԿ׿ţ壬һܶû˽ӡ
߽䣬Źˡ
ʵһǼµڣһеķչڹǵԤ֮СΨһû뵽ǣ羹ȻûԹ˼Ѱ˵簮һĵزΪһ˴ŮӦòŲǡ
ʹȥȥи淢˼Ѱ²鷳Ҳֻǲ鷳ѣ׺͵̬ȡ
һжûз˵ͻȻһ
Ǳſα顣ţ˽
ǣҪԷˡ
áӦһӿϵٶȡ
-
һܣĸִ˲ĲϡķˣΪ׼ģ󲿷ֶǲˡ
׷Ա˲ˣЦŵôЩѧУ˲Ͽζ𣿡
ллǶеĲ˽£ЦŵѧУͦõģҾԲ֡
ŶӴǱĽˡСǺã³´л죬ʲôҲ֡Цеص
Цһ
Դӹһֱеغ͹ǻԱ߹˼ѰſӣζͬҪ˵ݣһܿ˲١ˣȥЩá
˼Ѱſӣв˵ʱĿҲ˹ȥĸŮĿһ翴˹˼Ѱһۡ
˼Ѱ۾ЩУЦЦһ⣬ѰҲԡ
ȫ񣬹˼Ѱ˶죬Ҫ˵ʲôʱ򣬹̧ͷ˵Ͻͷ
ٷԵûԲ
ڸ˼ѰԺ˹һ䡣
ǣôţڼѧϰԼͬѧȥ
Ļ˵Լĩİţͬѧգԡ극ͻˣҲûʲôˡ
֮ǰղͶǺصһҿ꣬ʱߵ㣬ͻˡ
ͬѧհЦʵҪҪҽȥ򣿡
áҡҡͷЦŵѾˡ
ŶǾͺá˵ţϵЦ£Щԥ
ǲʵʲô𣿡
ԡȿ˿ڣ˳ĻӦһдЩǸ⣬ЩڸպõĩҲڣһȥһˡĻҲǳٻ
һ˵̧꣬ͷһۣʵʲôʱģ
ɷĻ̧ۿҴĵ绰ڿû绰˵
ҲѾ˸ࡣҪǱҪĸңٻҲѾˡʱ򣬹ûʱ
ǳԷĵطǺأȥһΣ졣ȽʱԼǵ
˹ǵĻϵԥһɨ⣬οЦЦ
УǾˡ
-
¶ôº󣬹Ȼ̫⡣Ϊ˼Ѱ⹫סڽǵĽ⣬ϻĻҲҪСʱҡʱǻҲõʮˡ
ĹԼһڼҴʮẦ¡
ʵǲԼڼңСҵϸ񣬼ûҲܰȫ
£ڶԷ緹󣬹ඣ˹һ󣬴Ů뿪˼ҡ˱һңǻصѧϰʵûˣ˵ʵǸЩѧϰЧҲߡ
ĵ㣬ҵꡣӵγĵ绰ѾǺˡҵȥϴ˸軻·Ҳ뿪˼
ǺزԶҹұȽϷ㣬žǵǽ˵վγͷ
γҲģұȽԶĻպҲ·һվˣԼ˵վȻһ𻻳˵ȥǺء
ǽ˵վʱγѾˡ촩Уǰ˼ʱ౳һŰTɫǰһװƷÿС
γ챳ӦΪ͸֮ǰͽֲ̫á֮ǰʱγ˵Ҫ͸֮ǰһֱ֧š
ǹȥʱγѾ̧ͷ˹ǳһЦСŹȥˡ
ǽҲǱ˰ģܹʱγ̧һıûùγĿ⿴ǣʵʲô
ʱκƼ֮ǰĿʽĻӦûôء
ǺٺһЦγ¡
ûֱӸγ磬γĻβҲûв¡ǰı˹š
ŶѽȷʵЩҲûܾѱݸγ硣
-
ǺΪ̳ҲǵĻվ˴ӹҵվ˵󣬲ҪˣֱǺء
ȥʱκ֮ǰѾˡ֮ǰǣĩ̫࣬ȥλκ˵ǰˣҲˡ
γ͹ǵʱڿϷ첻ôѧУƷ֮ǰһloȹ౾ͲֻǶͷ󣬺ۣƽʱеסһloȹϣԵࡣ
κĴţࡣκʵǸУƽʱעľֱЬ˰TŶɫĹװ̿Ьͷϻһɫñᡣ
ˣһУһãг
γ߽󣬹ǸҪкֻг÷ȡ
ڲְۣ֣ңұըˣְְְ֣ȱɱˣȾȾӣ
˫ֱֻɫƽԳеȻδţ侲ҸȲţ˲ˡ
Уӣá
ǣ
֮ǰȥǼըκɱˣܻȥѪҪ׵κҩӵϣ˳ѶӵѪ˻
Щ֮ǰŲǺγѾˡ̧ͷһۣˡȿ˵ʲôȵţϴˡ
СЦЦ߹ȥ˿档
֮ǰڿģҲȥˡĸ˻ѧУһͬˡ
-
ܹڿһθں󣬴ҾĬϹǰԿ⣬һͣɶ˿ꡣ
ҿϴǾ۲ͳԵĿԸ߶˺ܶ࣬º֮ǰҲϷҴһһһߵˣ߰˰ĸҲҪԸǧ
κ쿴Ų˵ĽҪѪˡ
˿ڹ֭֮ǰһǻְֻػѪء
Ǹյͣϲ˻Ҫһʱ䣬ϲ֮ǰȰˡûùǺγΪ˼Ҿһ㡣κҾȻҪպúһ١
һκǰţ˵׼һݾϲֻ벻ûͲ
֮ǰθΣû˵һڵθڣ֮ǰκĻѪ
ᵽκȻóһ۶ŵγ͹ǣҵ϶ģȻҪѹ˽θҲˣó
Ǻγ֮ǰ׼¶֮ǰġ֮ǰһ£ͷŹǵǲ򡭡
û¶ǶѾˡЦŵ
˵ʱγѾ˳ݸ֮ǰ
γ͹ǻǮ֮ǰʵЩⲻȥǮȻѾˣҲ˵ʲôϾǵ⡣˵ʱ۸񣬰Ǯ͵͵Ǿͺˡ
뵽֮ǰЦЦӹ˵һ䣺лл
֮ǰհùκͶְ֣𿪿
ֲĻڣյʱĵĻˡʹ֪γ۸񲻻̫ߣκﻹڴ
Աκ칷һ໽ţҲ￴ţҲ֪γ͵ʲô
֮ǰ˹һۣƷвˡ
γ͵װܼ򵥣һڻɫİװֽȥ߼𿪰װֽһӡ
ﱾҲ󣬾ںϰһװֽѡκ֮ǰߣ֮ǰѰװдˡ
֪ǲĻþ֮ǰ򿪰װеһɲǣ֮ǰָһ¡
κ컹Ϊʲô˲õȥһΪһֱ֧ʰ
һ䣬֮ǰһϣ㶮ƨ
κ죺
֮ǰκԺ黹ʮָּѰװĸֱ˳Сְϧֱʡ
֮ǰֱʺҲ˳ƽһ¼ġôγ⣬κ͹Ƕɻؿ
֮ǰһ۹ǣֿһγ硣뵽γѧ¶Źǣγ͵ֱ֧ʵļֵǰ˳Ҳǲ֪ġ
뵽֮ǰԼƽһ£ɫС˸ֱʣγҺϲлл
ĸлγֻǳӦһš
-
κ첻֪ղ֮ǰΪɶͻȻôһ˲ָֻǰƽģκҲûж룬ȻѾγôֵˡ
κٺһЦͿ˹ǣ˽㡭
ǻ˳ó󣬹ǽֱӵݸ֮ǰ˼֮ǰտְģûаװֽ
֮ǰŸֱʣһְֻѸֱһֻȥӹǵӹʱ֮ǰ˹ǵһۣû¶Բۣ
û˵꣬ŸֱʵְѸֱһ˫ֽס˹ǵ
֮ǰĿɿڴؿŵ̧ͷ˹һۡ
һʼγ͵ĸֱʣ֮ǰЩ֮ǰֱӼش˵ôκҲˣһ֮ǰֿһ۶ŵĹǺγ磬ȴ׷ʲô
զզˣκ첻Եؿһ֮ǰ˫ŵİװУװһžͷƬûǸ֮ǰ˸ͷ
ͷȷʵˣҲ֮ǰɣκ쿴һۣǸͷ
˵ţ֮ǰתͷ
֮ǰڿʱıѾʮƽˣƽ֮£κܸоѹʲô
֮ǰʵ˵ѹ԰ɣ
֮ǰ⻰˵꣬κ쿴һǾͷ˵ͷ԰
С֮ǰѾͷ£ְγ͵ֱ֧˳ǰźԺ󣬻ͷκ죬
һSAILORz޶ֱʣ3W+һҹͷ9W+κ죬ҵҪû10WҾ͵ûӣ
κ죺
Բۣ
лҪ˵֮ǰӶһʴģ


49 
ʲôֱô󰡣
ʲôͷô󰡣
֮ǰһ, Ǻκͬ˵󣬻࿴˶Էһֿ֮ۡǰǰŵ
ͷ, ֪ͷļ۸ȻǸֱʡûӴֱ, Ҳ֪ȦӣܻйĶڡû뵽ֱ֧ô󣬶ҾȻγġ
ǿһ۸ֱʣֱʵģȷʵ¸߶, ҲֵôǮġջߣγ磬ʵ
㲻ǼҾһ𣿡
ʱκγ˵ҪҪ͸֮ǰ¶Ľ, ˵Ҿһ, ֱ֧ʡ
˭뵽Ǯĸֱʰ
ǲ˼ֲŵؿγߣͦһġ
Ͼ˾Ǯľͷ
ǣ
Ȼô˵һֱΪγʱ͵Ƥ̫, γԸƤڵ̯ġ
Ҫ֪Ļαƭγ簡
뵽, Ŀγϴۣһγ硣
㻹ʲôҲ֪ģ
һʣ֮ǰҲγ硣γû˵֮ǰһۺ, תͷκ졣
֮ǰأ
κ죺
κ컹ڱֵĸֱʺͼֵľͷĴ̼ûع֮ǰһڣκһ¡
ְ, ҽͣ
֮ǰŶͰɡ
κ죺
͸ƨʱºڵʱΪһǺֵƽգһǲԭϵ壬ĶõǾȻǮգ۵
ǣǱ͸ֱʵġκ粵
ǲãġ
֮ǰֱȷʵڰ
κ죺
˭ֱ֪ô󰡣
κͷյֱϿһ̧ۣͷγ磬ʵθ磬ֱôǲǱӡ໣
֮ǰһšκĸ첲ϣвǲǣ
ɲֱʱ裡
šһѣκҲˣ̧Ÿձ֮ǰšһѵĸ첲ʼߣҾʵӦֻ۸ҲҪǲǹӱ
֮ǰϲġ
κ죺ְ~
κ˸֮ǰֲ֮ǰ˳ǡҲûκóʮϾһ;Сʮ˵ֻκʹţ
뵽֮ǰõõãóһ°ɡ
֮ǰôһ˵κ˲ָһ˫ֱǸԶλеλºᣡ
ԭѹģ˵ѹҲС
˵κóֻ
˵֮ǰϲģκôҲһڵθڣͦڴġ񻹲ʵֻϷƤߣʲôκֻʱǶ̲ס棬չȥһۡ
κȻǵĺģ˲ˣĸλǸǮϡϡݳ䲻⡣
Ҫ۳䲻⣬û˵ܱȵù
뵽κһЦֻĻӱмλãĸ˸պöܿ
ŵʵλԺκ㿪ֻƵapp
κ㿪ǸappǸƵappܻҲһ졣κappȻúˣ㿪ԺһIDȻ㿪ҳ
ҳȫĵƵһöƵκ쿴öƵָƵ㿪ˡ
Ƶһ㿪һѤõĵƹ㣬ƹ£һīݸ߾Сϰϡžͷھһfreestyle
ۣĽҫۣƢ꣬Ľ㲻Ц֣ɽҰȫĽ㣡ҪĽӲӲܵˣ㶪סһ仰ӣĽҶãXXЯκףװ֮ǰտ֣סһ仰ͷɶϣѪĽ󣡹ע1
һЦƵ
ǣ
֮ǰ
γ磺
Ƶһʼطţκֿһ飬ŰƵصصԺ˷ܵؿſϵˣڴʵ
ôôǲǹӱ
κ˵󣬳֮ǰüëüëһ֮꣬ǰתͷ΢΢һЦ
ĽһЦضοƤЦⲻЦ
ЦκNɪɪŰֻ˻ͷȹ֭
֮ǰ׻û꣬źŹ֭κ죬ʵ㻨˶Ǯ
֮ǰȤκָ֮ǰҡβͣ˿࣬ҿöһ꣬Լ۸ȽϹǧ飡
Ҫг˵Ҳǲ˵ģ
һ˵֮꣬ǰһκϣκһ󹷽С
֮ǰκϷҧгݣǧ࣡ǧ࣡ǧ㻹׺أ
໣ְҲˣٸһףκ߶űߺš
Ҫã
УãκԥشӦˣһ׺ܶ󰡣Ľ
κô˵֮ǰŷҪ˵freestyleħԣﻹڻطţ̨߳ܣ֮ǰЩ˼־ЩЦ
ǽˣʼ⻼ˡõһõ֮ǰָյƽ̧ۿ
ͽͰɡ
-
ʵ˵ǽͣȴֲý͡Ϊ¶һֱѧУͬѧһԸΪģǺû˵Ǻ
ǡ
֮ǰ˵Ժ󣬹һʱ䲻֪Ӻ˵
֮ǰһٺκҲ¶ǣʵ԰˽㣬ĶôǮһСʮ򣿡
ǿκ죬ЦЦҰָ㻨ǮƽʱҲţһЩ
˵κʵ㻨ǮǶˣ
ûСǵֻһ㡣
κ죺
Ƕ㻨Ǯ
κĽҲ
԰Ҳû˵ԼǺҶʲôᡣ뵽ǽ͵ʵûеôֻȻЩ
κʱǸʱҽܣ㲻˵ţ𣿡
ѽЦŵ˵ͷҼмͷţ~
򣬻ĶĲԭ
κ죺
ȡʤ
-
һԻǶԹǵļҾ̵˽⡣óСʮ۾գʵ̫ϸ֮ǰҲ˽⵽ͥ
κ˵֮ǰһϵľͷȻǮҲ̫Ǯˡ
ǮǮЩǮԹ˵㲻ʲô˵̫ˡ
֮ǰԥǰѾͷһƣЦŵ°ɡҵ⣬һ־͵ѧˡϾȥŵԺ󣬶ڸҽ⣬ԺҲҪҽء
ⷬ˵ʵģ֮ǰҪپܾԵòˡЦЦͷһ۾ͷԱߵĸֱʣ̧ۿ˿γ磬ʵ
γأ
˵γϵҲͬѧϵ֪γһܡҲøڷˣϾѾæˡ
֮ǰ꣬߹Ҳתͷγһ۹ǣ
ýŽ𡣡
Ź֭Ĺǣȿȿȣ
ʱܿϣҲ֮ǰ˵ǷŻֱȥγǲϲ֮ǰǼӵýš
һڹ֭ûȥɿҲ֪ǿȵûΪԭ̵Եʱγ̧ġᣬǵˡ
γ˵Ժ֮ǰҲ˳ذѸֱˡ
κһԣĪؿĪˡ
κ죺ɶýŽ𣿲ǣְ֣˭ý
-
Ĺ򣬿Ҳˡ극κȥǮǺһϰ˵㣬ɢ˳
γ͹ʱһģȥȻҲһȥ˴Ǻֱ˸㵽˵վ˵
ĩϣվǸ߷ڣȥʱѾûλˡ˸ŵĵطվסˣγվǰ档ַһԵķպƴһСռ䣬ͣȺӿʱȫְ
ǺڳźͷСнϣ̧ۿǰγ硣
ͦζ޳ʹΪСԵȴҲ㹻ɿַһԣͣʱΪŻζÿζȵվţֱϵļΪºÿ
ڹǿ֮ǰγҲѾͷγһ䡣
ôˣ
۽һ䣬ЦЦ
ʲôʱ֪Ҽҵļͥİ
ʵϸԼ˿Ӱʱ˱׻γ绹Ǯ˵ϲԱ׻ǽѾͷø֮ǰ֮ǰͷļ۸ʱıֺͦƽģѾ֪ˡ
󣬾̧ۿȴĻشγĿ˼룬ƵĲ䡣
顣
γĻ۽һ̧Ϲŵĵ׹Ȼ~ԭΪ
ǰְָģѾ˼ˣɫϳˣ޼ֶۡڵص˺ʶǹ˼ѰǼͬѧʯͷ
ʶǵ
šγӦһǼе̡
γ仰˵þͱȽ˼ˣǼе̣Ǽǿ̵ġǾ˵ǼҲֻе̣ġ
Цŷµ׹ʵҲں֣
šγֵĵҵѧʱס
ֲáǵͷʵĶ
γ
Ȼ˵̫˽⽭ǣʱҲغУǿĵط
γô˵۾ѽ
۾ҲȸԾγ翴ʵϲߣ
ѽǵͷϲԭϲ󺣣ϲĵط
ΪСڲԭϲĵطһ޼ʣͷԿߵĸоܺá
γ翴ĵüۣ۵׵Ĺâлȥ
ĻЦŵ˵ͷ
ѽ
-
ǵվʱѾŵˡ˵סУʱ̫һγܹǲġ
Եȹǵվʱγһ˵׼ͻؼҺȥ˵ؼҡ
ǵǲ£γȥ˻һһСΣôֿҲûоܾ
·ƣıСšһγѹ͵˹ҵ¥¡
ڵСǸߵסլ̻ܺãС¥ֲ·Ʋڸߴ룬ƹⱻڸסڵϸһӰӡ
¥ºͣ¡
ϺγһϣھҪֿˡ˵ܼ棬ĵ׻ЩҲ뵢γ̫ãϾγ绹ҪϵôؼңҲᵣġ
뵽ǶγˣҾסⶰѾܰȫˣҲؼҰɡ
γͷͷʵѧУô
ѽ̧ۿѵܿɾ¿ˡ
ܹ˵ҪȥԽ˽ˣ룬Ҫͱ˵һ£ܾҪˣʱţǵȿȥ԰ɡ
˵󣬾ͳγһЦγͷ۽һӳŰ߲ĹӰʵأ
ǵ΢΢һ̡
Ҫ˵ǰʱ򣬹ǰУǿ϶ΪѧϰܣѧϰѾǰУΨһԭˡ
һȵʱʶصͷͷ˿ż󣬹۽һ䣬̧ͷγ磬Цеص
㡣
ᣬȴǸɴƶûлرκʾ׷󣬶ŵǰ㣬ӭ
γѪҺϯȫ
ʵЩߵģȻֱӣôλúȻĶһһ䣬˶̣ӿ졣
ǲܿصġ
˵Щǵȡ
û˵꣬γַ̧ķ䡣ķ£˳ĳļձߡ
ûͷ˵Ƥһġǵչ̣ܸܵγĵĸ΢
۽޲˲̧ۿγ硣
γַļձߣϸ΢ĴָļձỬ䣬ǲԭϵĲɨ
Ҳ롣һҪ
ҹ΢ҹһűǣļ䡣
ѽЦŵ˵ͷ
-
γֿ󣬹ת˵Ԫ¥ȥԺ󣬹ǰ˵ݡҹûʲôãǺܿ쵽13¥
13¥Ժ󣬹˵ݡ
ҵķǴƽ㣬ơ˵ݵƹߵſڣ㿪ʼ롣
ҵõָǹԺ󣬲û¼ָƣϾǱ˼⻻ָɾ̫סʱ¼ָƣ˵Ƚ鷳ԹǶ뿪š
ҵǹ˼ѰգĻ˸¡ҪŰֵʱﴫ˻еĵ
롣
ǣ
ڹסʱ䲻࣬ҲΣûֹ״һʼǻΪԼˣһ顣һֳͬ
롣
ǣ
˵ûģǾ˵뻻ˡţ뵱ʱҲ
ǲ֪ʲôʱ룬ȥҲֻܴ绰һ±ˡ
뵽óֻ˱ĵ绰ȥ
ĵһֱţǸտǲ绰ʱлȥ󣬵绰ܿͨʾ
Բĵ绰ʱ޷
ܾˣ
ǲ˼ؿϵֻһۣǱ¶ʱ䣬˵ڿ·ϣԲ̫ӵ绰
ǲĵ绰
ĵ绰ȥֱӾûвͨΪֻػˡ
ʱ򣬹ЩԤС˫ֲһ¹ĵ绰ڶε绰ȥҲĵ绰һֱǹػ״̬ˡ
ͲﻹʾǷֻӿһɺ⡣
뵽巹ʱ˵ҪңʵǾ仰ʱ򣬹ಢ֪ĸҲ˵ĸ¶˵ֻǸӡ
ǹ⻻ģΪźûؼҡ绰ǲӣڻ·ϡ˵ǽû
¶޽ͷ
˵ʵĩؼҺһϵбֻЩͷԡڹҲǳ˹
һԴ˼ѰһʼûŹĩɾˡ
⣬ı
һʮŮڼ⣬ѾͨıˣֱǶԴ˵Ķ񶾡
û뵽羹Ȼ̶ֳȡ
ͨ巢һ˫۾Ǳ䡣
˼Ѱ飬ʱϢˡǱ⣬ǣͲϢˡ
-
¥Ժγ粢û뿪߹ǣؼҺһµƣƹ⿪ˣߡ
¥վһǷĵȴһֱû׼¥ʱǴӵԪ¥˳
֪ΪʲôͻȻӦǷЩʲôγ翴һ۹ǣı鵹ƽ
ôˣڹǹʱγ˹ȥ
վ˵Ԫ¥ſڣ̧ͷһγ磬ȥ뻻ˡ
γһ٣绰
ӡǵ
γǸˣ˵Ѿ˹ǲԼȥǲȥ
üۼɫŹǣʵ׼ôŪ
ѾƽˣγѾôˡ̫ˣ֮Ҹطס
ʱ䣬ðְҲѾ賿ԺˣЩҲãҲȫѹһжҪúˡ
γ翴һ۹ǣʵȥô
ǣ
˵Ҳ뷨γôһ˵ôе㲻̫Ծ
ǵһ±γ˵ЩЦͷҪǿ֤ɣһû֤ء
δ꣬ȥĻ˼ҾƵҲδظ
˵꣬γ룬㿪һ
-
ӵγĵ绰˹ڳϵʱ򣬾ԶԶؿԼĶӺһ߸ŮվСſڣڵ
Сſڣѳһͣ󣬴ӳߵγǸŮߣĿڹǵû뿪еʵô¶
γ統ʱ绰ֻĻûж˵Ͼǹǵ¶̫֪
û¶γ裬ܲܰȥסǶ
ʱ򣬹ǳؽһ̺ãҽйǡ
áЦŹǣӦһ˶ӵĻȻͷǿԣԼһסƵҲȫѽ
ǵһμγ裬γĵ绰û뵽γҲÿüۼŵᣬůСĸͦģԸȴǽȻͬģһ㲻ĸ
γϰæǸϽмû¶ģ̣Ҳ¡
Ļû˵꣬־طϣǵһ¡ؿЦеʵ
ǣҪҪҼסѽ
лҪ˵γ磺лл
ע1ףƵݣԺףƵɾ


50 
û뵽ᷢ, һ¡
γǸĵĳסƵẦ£δ, ھƵҲ㰲ȫ, ȥס
ĶסǶһͬѧҽסһĻҲЩǱϾǼסڱ˼ңĻ鷳γһҡ
뵽, ǵ̫鷳˰ɣʵ
û˵꣬־ͱһֻůסˡŹǴ˳, 鷳鷳, ֻҪ㲻С
˵䣬Ŵ򿪣ѹ˽ȥ
ڳϵĹǣ
ⷬɾ飬ҲƴǣϾǵһμγ, Щڳʱһؿγ硣
յǵʱ, γѾ˹ӹҲ򿪳˳źŵСѣЦŹ˳š
-
ϳ, ϳŷ˳ӣӺӾһۺŵĹǺγ磬ЦŵӭҼס
⻰˵϶, ùǵЩγһЦлл̡
仰ԭЩӲεվͳ׻Ϳˡ߿ųѾʼŹǽסˡ
ѯһ¹ǵϢǲʲôȷǲϴЦסγĸڰɣڵķͿšγ磬绰ͳ˵һѷʰ
ԼⲨͷ͵ѹǴǼң͵ĸڡ
һ䣬γ̧ԼһۡӾڣһ˫һ۳һ
γջߣóֻ˵绰
ι衭
ƽȵʻγ绰ʱʼ͹̸
ǼҲڽǰ
ǣԵģǹġ
ѽǱ߲ԭСﳤҲÿ
ǣлл̡
ôǶˣ
ǣǱйġ
Ŷ~úÿɼҲá
ǣлл̡
ѧѡǵѧУδڽǻǻǡ
γ磺衣
ͻȻһĻȻֹ
γúÿ·
ں͹ʱ۾һֱźӾͨӾǡ˵񾭴Ҳסô
ŶŶŶ
ǣ
ôоγĳסƵ껹ȫ
-
γźģ˵סγңγҵĻ˵̫İˣסγڻȽаȫС
·ϵʱγһ߿һߺġᣬ˵ĸоҲʣһ·ǽҲ
ʻʮӺʻ˸ѳͣã˾˳Сѽ˿
γڳϵʱѾ֪ͨ˳裬ͬѧסԭΪסǸû뵽ȻǸŮɵض࿴˼ۡ
Ǹγ߽γңγ򵥽һˣҲһһк
кγŹȥķ䡣
γڵķ䲻ǿţʵγ鷿鷿Ҳ׷ҲϢķ䡣
ⷿȻγģǹסγֻѹ͵ſڣûнȥ
סγøڵţŹǣʲôʱҡ
ѽӦһӦγЦЦȻطˡ
š
γӦǴ߽Լķ䡣
-
¥ºһ½Ҳһ¥¥ʱǸջط䣬ԼĶڷſվţû뿪
¥ʱģγ绹ǺܿĴڡعͷվһԣ˫ֱпڷſϣĿתض
Ŷӣͨͬѧ𣿡
˵Ժһ۽һ䣬ʵĻɡ
γ磺
Ц˵꣬γ簲ؿһۣšС

γ˵Щûٶ˵һ۹ǷšӦǷʲô¶ˡǲ˵Ҳûʡ
뵽̧ۿγ磬Ȼ֪ʲôǣʲôҪæģܿڣȫҶ
飬ȫٲİæӼ񣬼ʹʱûйȥʲô
ҵ͹ǿʼĶԣĴ˸еͰģùǣоʺء
γ˵꣬һۣκӦһ
֪ˡ
Ҫ˵Ļ˵꣬ǳǳһЦ̧ӵļ򣬵ˣϢɡҲȥ˯
˵꣬ջ֣ת׼¥ûߵ¥ݿڣʹγ
衣γһ
ԵػعͷӦһţ
γվԼķǰʮ꣬Ѿ˴ءվ￴۾ʢĵƹ⣬
γ
γ˵󣬴ŻԼķ䡣
վ¥ݿڣ߻صŶӸղ˵Ļ⻹һδӶӵ
ʵӦ˵ллǡǶӶĸ˵Ļ
ʮִһȻعЦЦ
-
ǻʱγҵĳѾѷˣ⻹׼һ׸ɾ˯¡
ǻ˷䣬ϴ軻˯¾˴
ѧһϰֺ֮ǰǾ۲ͣ󻹾˱һȷʵЩˡ
˯䣬ǰγ˯ġȻƷµϴģϴ󣬻ŵһϤϢ
γֵɼ㡣
γĴڴϣϤϢγסڸڵķ䣬ȻİĻڣﻹǸܵ˾޴İȫС
ڲǱ󣬹Ƕֵú侲ֵú侲鲢ûд
ֻһʮŮѧϱ޼ҿɹ顣ľ˭οǸӡ
ֻͲﴫĹػʾʱǵһθֹܵ¼ıС
γ磬γ裬ǰǼаȫеסֲõĸоƽ
뵽ùֻ
-
γصȥԡϴ˸衣ϴص£ϵֻһγùֻһۡ
ϢǹǷģγ翴Ϣͣ˲ͷĶë˾ߡ
ǣ˯𣿡
γ翴һϢ˼ֻ˹ȥ
γ磺ûС˯ôǲǷ䲻ҪҪһ䣿
ǣòãϲ䣬ζ
Ϣֻˡһ죬γָһ
ڷϢԺ󣬹ǵĵڶϢܿ췢˹
ǣֻл˰̣ûллءллѽγ硣
Ҫ˵γǼסҲΪγ硣ҪγĻҪ¶޽ͷˡ
ǷԺ󣬾ͰֻһߣͷֻĻȴγĻظ
γ磺ǡ
ظ֣ЦЦ˸Ϣȥ
ǣš
ԺγϢܿظ˹
γ磺㲻޼ҿɹġ룬ҼҾҡ
ĵѾˣֻֻĻϵһ⡣ΧһƬĻϵ־͸Ϊˡ
ǿγظϢϢϵÿšѪҺȫ嶼±
۽£ֻظ˹ȥ
ǣѽ
ظȥγϢظ˹
γ磺
-
õ󣬹ЦЦѾƽò࣬ҲôˡѾԼĴΧϾ⣬û֤Ƶ궼û
뵽ùֻ˸绰ȥ绰ܿͨŮǽһ
衣
-
Ҳ֪̫ˣγζⰲģڴ绰˯˹ȥһ˯ó̤ʵѹʱѾˡ
۾ΧĻİһϤϢŽѡѼ䣬⴫
ǡ
γŴ˽ԺļʱӴܵſڿš
γϴŵ˶˶㣬ǴһۣʵҪȥ𣿡
γվ⣬۾˹ϡǸѣſ˯£ͷҲЩġ
γָ̧֣߹һ£ͷ˳Щ˳γջ֣Ӧһ
šճûҪҪȥߣ
ڵվʱ򣬹ǻ˵ϲߣγҲ˵û뵽Ըʵˡ
ճľɫǺģ۾һȻͷ
ãȥ·
-
ĺߣжųʪ⣬ߵϣճûнǴӦԺ󣬾ͻطϴ·ˡ
·󣬳ȥϴˣҲѾٺˡϵĺ߻ǱȽģǵĶпס
γ·ˣγ·Сˣ󣬻ǳһ˶˶˹ǡ
һװɫ˶װǴϺ󣬴Сʡճʱ䲻ˣǻú󣬾ͺγȥ˺ߡ
ߵĺߣڹ򣬻ûпƬɳ̲ȸɾ壬ûʲôʱ䣬Ǻγȥʱɳ̲һ˶ûС
˽ɳ̲Ժźţгʪˮų紵ϣˬ͸ǱһԭЩԶٵľҲ
Ǻϲ󺣵ģô󺣺ԭжŵںڲԭרζԶһֺտںӵĽϣ˵ľԶ
ߵĳֻһ룬ϼ죬ڷӿĺˮɳ̲϶һ㵥ĺɴ
˭·ѽ
Źߺ˾Ͳɳ̲šǺˮХڹ˵ʱγתͷһۡ
ϴŵ˶һ˶װԲͷǰӡģƷlogoǼ򵥿ɵĳ㡣
·Щʴ󣬴ڹȴʴĺܺÿ
αǸģǼϸϸʴ˶⣬¶ϸ޳ͽסװɫСɫķɫҲĴǵûʮָ߼
ϳţֻһβںס£¶޳ĲͰƴСǳøߣͷȴʮԽʵ㲻·κ·ÿ
ҳʱ·γ粻ɫش˵һ䡣
γ˵꣬Ǿһ£ͷ·ͺһˣ˵Ժ̧סγ磬ҿڱȳеʱ˶١
һֱ֪γǱҪߵģ֪γ߶١ᣬպÿһ˵߲
ɳ̲һǵָ֣Ĺ̵ȶ͸ƤԴԴϵشݽڡ
Ϊ˱Ǻγվúܽܽǵ·һģγĺ
ľһγϢͱ˺öࡣγϢڴϸоϢǲһģʱϢϤڵϢʻȣĺɶš
վȥ󣬶֪
ûΪָоȴͷ˶һĽż⣬ַԼͷЦ̧ͷ
ָǲ£һģҲƽֱͷγ磬λá
ָסԺ󣬹̧ͷ˿γ򢵽ͷλã۽һ䡣
˺öࡣ
˵Ժ󣬹ֿһǵ߲룬֪Ժǵ߻٣
γʱӦʮɣʱ䣬ѾһˡԺ󣬹Ӧò᳤γôߡ˵߲ӦûԽԽ
Ժ˶Ѿ꣬Ҳ֪ʲôĹ⾰ڹ˵γ͵ͷʱٱȾˡ
γĻ۽ȥЦʵأ
Ҳٱȡ
ʮꡭ
ܶ꣬ٱȡ
γһ仰սʣǿߵѾӵ˼ձߣͷЦŵҪһֱһС
Ѿ꣬˵ţҪ뿪γߡţδ˿ͱγסˡ
γһѸٶͻȻûüӦΪײϡ
ϢԵðΧסһ̧ͷγ硣
ߵķЩγ翿̫ˣ綼֮ķ϶ͷγ磬۾ڣĻںͺ˺
γͷʵ㲻һֱһȥĶ
γ˵Զĳ뿪뺣Ľߣճǵ۾ﲼ˳ϼβ
Ҿѽ
-
˱ߣճҲѾˡɳ̲йһ󣬹Ǻγ˼ҡ
ȻճѾʱҲŸյߵ㡣ǺγߵͥԺſڣͽӵ˹ĵ绰
ҲǸѹͷʹѡ绰ͨ󣬹ǵŵ
绰ֵģԹǵǣԲ𰡣ʱҺȶ˾ƣż˯ˡҲһЩûϾûлȥֱȥˣ˵绰ˣԼڼһûʲô¶ɣ
ż
Ҫ˵Ǳȥ̽˼Ѱŵģʱ˼Ѱľ˾һҲˡҴһȰЩơ
ҲῪ˾ԺҲǿԿǻؼҵġ
൱ʱֻ뵽һˣϴؾƣ֪ͺȶ˹ȥ˯˹˼Ѱżң˾ͻˡ
ôǻȥʱ˵СҲһЩûõģھȥʱѾ绰͹Ƕˡ
ԸãȻǱ˵ʲôͬ⡣ǸʮСԼһڼңӦ»ˡ
ֻ󣬾æǴ˵绰
һ԰˵һ£˵󣬹˹һ绰Ǳ߰ģһ˹ǵ
šûʲô¶
ô˵ų׷˰ͻͻŵ̫ѨԹǵУϿؼҡ
˵󣬵绰Ǳ߹ӦһȻҳ˵عҶ˵绰
-
ͨ绰ֻһӣ󲿷ֶǵ绰Ƕ˵˵ֻӦڴ绰ʱı񶼸ƽ
Ӧһ󣬹ǹҶϵ绰ֻ
γվڹߣ绰Ƕ˵ΪЩҲһЩݡ绰ģǹڽǵݡ
Ȼ֪Ǳ飬ΪڼҴһ
ǹǵı壬ʱ˵ıǲġıͱ㣬̬һ㡣
Ҫǲ֪ĻֽȻǱͱ㶯ˡ
뵽γ翴˹һۣʵ
ǹ˵绰󣬾ͳĬˡγĻͷһۣұ岻֪û룬ҲѾҹˡ
׵ˣҲбǹϵ׵ˡϴι˼ѰԿĻȻԼŮûҪ˵ί
˵ûί˵Ҳί
⻰ȻϴϢˣγ翴׼ô죿
ǿγһۣЦŵȻڽʱֻ׵˲ŻԼҲ׵˽ͺˡ
-
緹ĸѾ׼ˣҲûԣ˵绰󣬽˻û𴲵Ĺ˼ѰҪϡ
׼˷ˣ಻Ųʲ˵һڶԣżæҪߡ軹ڲţЩҲס绰ﲻ˵Լڼû¶𣿶ԼסһˣҲںһʱˡ
绰δ䣬תͷ죡ҪŮԼڱ˼סһ㻹ܲ˵Ļ
һƢôҲЩϻˣüͷšԹ⻰˵ģסڱ˼סĶ˵ܸѰּͥôüѰȥ¡
ԭ򲻻Ǽ̫ôҪǮαסǼҡ
Խ˵Խϻ𣬵ʣµĻû˵꣬ͱһ绰ˡ
绰ûٸóֻʾѵʦĵ绰롣
ǿ赸ѵģѵڹ˼ѰСʱͿ˵ģô꣬ҲСôƽʱҲôȥ϶ʦڹ
ûйѵǮǹ໨ѵС⡣ѵ֧䣬һЩ鱦ݳƷġ˵ѵ棬ԼѲ㼶
ĩѵȽæߵʦȥˡѵľӪģʽѾԳһ壬һʦô绰翴绰󣬳˻˽
ιϰѵһͱˣõĹԱ˵ʱȥˣˣ
лҪ˵ǣǶֻ֣ͭҰ裬Ǿ߾ˣ


51 
绰, ѾͷƤˡùٴߴ٣żغ˹˼ѰѰ, , ׼ˣ
ڽӵ绰ɫͱˡûٸӣʵʲôˣ
纰˼Ѱʱ, ˼Ѱ⹫ҲˡղһԴżͻ, ϶ǳʲôˡ
һ, ˼ѰҲ߹, ɷ, ԼֽűԸղŵ绰ϢЩʵС
ԺŰ취Ҳͷֱŵ, һ±ˣ˲
õǼ̱ˣòˣô찡
һ, ൱һ¶ҵ
-
͹ĵ绰ҶϺ󣬹Ǻγ˼ҡѾ׼, Сϴֺһȥ˲
˲󣬹Ǹγ˲һߣγİְ衣ñȽϴæ, Ҳֻγڳ˼ʮӣγְҲǺ˸档
ټγİְ, ȴôšγԸ飬ְҲĶŵģҲûôأγһֱں˵
ϵĻ޷Ҳģ˸ȥ߿ճˡһĹǣʵ
ǳ극׼ʲôҪѧϰǳȥ
Ǳ⣬Ҳ֪ϵûСҪûϵҲûʲôҺγһˡγӣͦϲġ
ΣγĻ̧ͷһЦһҪȥ衣
ڹ˵ʱγţ̱ţ̡ǵĻγ絹ţ̵Ķһ٣̧ۿ˹ǡ
²µǼסݼңݴϰ⣬绰˸ĸ飬ȷʵǸýмҳһ¡
ͷУҹ˾ȥ
γԱߣʱҲˣûлͷȥ
һ˼ѰʱγͽӹȥǵʱûӦΪѧھҪ֪ĻܻܿᵣĵתУǡ
ȻתУȥֻһܡڵ绰ûϸ˵ֻ˵Ҳ֪ô
黹ûҲøγ籣֤ʲô
-
γҳԹ緹γ˾ȥ˷ɻǶԽǻǱȽϤģ˻ֱȥ˻Ľӻڡ
ֱｭһϰ˵ӵִվڽӻڣŽӻӿ
ǻ߷壬кüͬʱִģ˺ܹܶ࣬鲻ôҡԾŵʱѾҵ
ǣ
۾ѭ˹ȥڿǸӰʱ۾һ˻֡
裡
ǽôһͿۿһᡣӳ߳ȥڹǹʱһѱס˹ǡ
סǣͿһ£һҵı
ڣŵζͿ뱧סԺ󣬹ǻرסЦССģǻڲĸ
裬Һ㰡
ǵЦͿȴЩޡرŹǣ绰ʱ˵ĻͿӡɿǣ̧ͲͬԼǶ顣
ڵ绰Ѿѹ˼Ѱϵ鶼˵ˣڵ绰ʱͼҪޡڼˣҪ޳ӡ
ȴûޣǸˡû뿪Ϳôʱ䣬跢ۿСèһЦľ߲˲䣬ο裬û¶ѽ
ë׵ͷľߣִһĸоСͿŵ£ûʲô¶
뵽ͿҲͷŻĹǣҲ˲
ĸŮ˱һǻعɿֱۿͿ裬ôķɻǲǻûԷѽҴȥԷɡ
ͿֹûԷûϢӽӵǵĵ绰ҹ뿪˼ȵ˻ȡƱ˷ɻǵǵĺҪСʱڷɻΪĹǣҲûû˯һֱŵڣʮƣ
˵󣬾ҪȥĲͿȲˣȥһ˰ɡ
鲻ôǿ϶ǲڹסȥˡʮֶһˣùץʰǼҡ
Ϳᣬµ¶ǲȰģô˵ЦЦð
ȻȥңҪȷǼһûСԺҲȥˡ뵽ȸ˸绰
绰ܿͨڿӵĵ绰󣬹һڵǸվŵ绰ѻ˵ӦһҶ˵绰
ڹǸ绰ʱͿһԵšֻ飬ǹ˵绰̧ͷһۡ
ǿ˵ʱ¶Ҫȥô飬ҪŻؼҡ
ǲȥҲȥ
뵽ǵҪȥƵꡭ
ǻû˵꣬Ϳ뵭ЦЦ
Ҳȥðɡ
-
Ҫ˵꿪赸ѵʱʵ̵ġǷ·Σһ̫ˣּͥ
ҪǮĻҲͲᷢˡ
ӵϵϢ뵽Ψһ취ȥҾ顣ʱǩԼģڻûڣҪ⳥ΥԼġ
ΥԼֱ̡ѵڣͻӯΥԼѵڵӯֱǱˮн
¶̫ͻȻõûǹͨ˵ͷ⣬ûκηӦʱ䣬һ顣
Ϊ¶Ҳûǵ¶뿪ĸңֱӿȥ˳á
ڵؿͣԺֱɱþİ칫ҡ
-
û뵽þ칫ңûڣþֱӵѾ۳ˣʱû֪ͨǵĴԸ⳥ΥԼ𡣡
һ⻰ʱɵˡ
ǲҪΥԼ𣡡һµȵףǾ̣
˵ŵʱѾ뵽ûѵľѵûˣҵҲûˣҲûˡԺֻһˣ͹˼Ѱ󽵵͡
Ȼÿ⳥ΥԼȻʮȷѾٳˡ֣ҲѾûıˡ
Ȼ˵󣬾Ǹ˵һǸ
磬໹Щ˾һۣܷ˵һҵϵʽϵǷԸ⡣
ĿǰΨһİ취ˡ
˵ŵʱ򣬰칫ͻȻ˹ǵ
塣
-
õİ칫ҺһضǲǽǸսһתͷ˹ȥǽ⣬Ǿվ߻վͿ롣
ڿͿʱ۵һ˿죬ĵӿһûеĻҡ
ڹǶʱ򣬾Ѿ˵ˡڽǶ飬ÿ¹һΡҪĻ϶ͻˡ
ڹ˼ûһ£Ҳ壬ͿͻȻ϶ʲô顣
һ˼Ѱ飬ùǶ˯ڼ飬Ժٹһ飬鶼ͿԶܹ
뵽ûסʱͿҲŮվ棬ֻƵسЦЦ
ȽӲغ˸ͷһץס硣
ǲֶʲôˣ
ڹǽйʱҲѭ˲ǽ⡣ǽվŹǣ⻹վһʮͷŮˡŮ˳Ư񣬴Ŵһ˵ĸ߼ʡ
ֻǸƯŮˣû롣һۺͿ˹ǡǣ۵һ˿ᷳ
ᷳҪ;˵ʱȴ˵ôһ䡣
ȷʵԹʲôѼˣԺ󣬹ǽšˣѹڹǴ绰ʱ͹ֻ˻
Ҫù޼ҿɹľʱȥе˼ѰһڶһѧУһ
ıŮΪһסڼίộǵʱҪΪɵ࣬ȥ˦Ƕˡ
ù¶޽ͷ뾯һ㣬ҪȻڽסĵطûС
Ҳ¶ڶ϶ڹ¶ǰ¶Σļңֻǻ˸һûңһûΥûҲһ˼Ѱץסѱ
鷢󣬹ಢʲôǺǳ䣬۲ǸʲôôܰǼҲСֵĸһҶǼҶΪҪùǼסǼҡ󶥶Ҳùˡ
˵׸
ǽϣڸǴ绰ʱ򣬹ȴûи顣ڹǵ״̬Ҳ̫¶޽ͷһҹ״̬
ûʱȥԭʲôָҪҪڹץԺ󣬹˼Ѱɪһ£ȴһ˦֣ʲôֶʲô㿴ø첲ȵվҶʲô𣿡
˵ûٹܹ࣬ĥþ¾Ͱҵϵʽһ£Լϵ
ϵˡ
绰û˵꣬ղվڹߵǸŮѾ߽˰칫ҡŮ˽ԺվԱߣһۣ
ģΥԼҲġ̣Ϊ˲㡣
˵ģЦѾ¶ˡŮ˺ĻʱϵЦһʵ
Ϊʲô
ΪʲôŮ˵ظĻŮ¶޽ͷֻһ£޼ҿɹľˡ
˵꣬Ϳ뿴磬ҽܵ
áǹǵĸס


52 
ڻֱ, Ǵֱȥ˹ҡ
ڸǴ绰ʱ˵ǿ쵽ˣʵһСʱĳ̡ڻؼǰ, ¥µЩ͡ԺŻ˼ҡ
մӵ, ͿվſڵĹǡǾվſڣ࿴һ£ǳһЦҲЦЦ, ʵôſڣ
ǵҪ˵
˵ŵʱ򣬹Ѿߵſڣָָƿ, ˹ǵĻ, ЦЦҲſڵŰ
˵ű򿪣ǸŹ˿
ͣ˵ѾԹˣͰͷ˲, ص˿ѾɳϵˣʲôҪ˵
ϰԼڼ, ʮֿǷȥº֣صظǵǸ
Բǣ첻Լڼҡ
Ǹؿ, Ļûڼҡ
ǻһ䣬̧ͷ, һ˿ɻЩ׵ôڡ
û˵꣬ǵ뻻ˣҽ
ȹ˵ʱѾ˲ԣڹ˵ɳȥſڰŴ򿪹ϡûָƣ롣
һ˻Ů
Բ󡣡
һͬʱһûټ飬ָƿֱߵ˿ڽ˿󣬹Ѿ뵽ô£ȥ輸ֻϽ
ˡֹס˹࣬ûټ绰ǿҽʵȥ
⻰һ˵ɫһ䡣˰ΣеôܰȥڽûˣһСزģȥô죿¶ҿ϶ôˣҪȥסͼѰס
ˡǵ
⻰һ£ŹǣʵĶ
ǵھƵϢϾ͸绰ˣһϵĳ˷ɻġ
ֻаְ˵زֻаְҹ
Ѿˣ˵һ췢ʧȥ˹ǵΡôµһӣҪǳôԼִˣͿ
࿴Źǣ۾кܶ໰Ҫ˵εģǸģҪ͵ģû˵һ䡣
ڵѾûʸҲûҪʲôˡ
ڰȥסĶʵҪڽ𣿡
˹Ļ˶٣룬һûʡ
ֻаȷģһôߣ趼ûȷ
绰˵סҼҡͼѰס⹫żңסڹ˾ᡣҲûǣزģסھƵְ꣬Ҳġȷ˸ôԺٰȥô
࿴Źǣⷬ˼˵ģ˵ǡѡ񣬵ͬʱҲְչ˺衣
ʵڱ壬Ƕǰһģ޹ءȻԺǰһֻͱദˡ
ˣûӦ飬鷳ˡ
˵꣬ǶԹˣûиְ֪߰֡Ұְô꣬ҰְУҰְֶҲСÿȥǵʱҰĵʱûдҲϣҰְֵĹϵҲҵı塣
ŹǵĻǰӣԼ﷢飬ѵûٿǡ
˫ּ䣬˵ĬκĬĬ˵ͷ
á
-
뿪ú󣬾̸ϻ˼ƿţڿЬûü˽ʹأ
ɳϹӵĶ̧ͷؿһۡ
ڻڼУ࣬ʵ֪֪ѵǼǱ˭ȥˣ裡ǴˮþȻˡ֪أϵһ裬ԷɡȥҸǲ˵Ị̇Ǻúддǡ
дǣǾͼӵļƽضࡣ
⻰һ˵ıһ漴ЦŹı飬˳֪ǼҵļҾġֻ͹˼ѰһֱΪҲûоǵ뷨
뵽翴Ź࣬Թ㿪ʼҲû˵װҲ֪Ǽʲô˭룬ǷţҲǮ
Թ¶һ۹ǷķҪȥôһֱû
ˡ
໰һ䣬ϵЦݾһ䣬Ź࣬ȷʵԣȷߵǰЩô߰
Ϊʲô㲻֪ô̧ͷ磬ƽʵ
˵⻰ϵıֱ˱䣬۾˶۲һ۹࣬ϵѾ֪ˡǰߣǵҲΪ顣
翴Լɷߵɷǰˡ
ڹߺ翴࣬ʵǲΪǹ⻻¶޽ͷҿԩˡǳԲ߽ǲˣﰢǲҲһ㣬ҾΪչǵĿζһǲ˵İ̡Ҳ֪ϸ֪Ǽ롣Щ̰Ҫǻ˼ңǼҾûˡ˵͵͵ǣȻֽŲɾ˳ЩʲôߡҾͰ뻻ˡ
˵̾˿ԹȻдҾ˸ˣҲûѽҵ֮ʧҵҹ¶޽ͷ
ѽ˵꣬ȴûٿһۡ۾Ź࣬һ䣬ʵ㲻ң
ֱİϷѾʶ̫Ρƽʱ鲻Ҳһ۱һֻˡڣôĴȴƱ硣
࿴һۣǸҴ绰һξܽӣڶιػ绰ҲǹػͻȻ˵ĸҪǼһ˵ʱҾ͸뵽û뵽㾹Ȼôôݶ
ͬķβãһֱѹԼƢôһ˵һûסǻΪüѰѧУȣ
ԺӦһ¡
üѰЦԼӣѰ͵ǵĶûѧУüѰܴѾǸһλˡǲжȻ
ǾʮֿЦ
˵ЩʱҲѾ侲ٺ͹˵Щȥ飬ֻ͹Ժ顣
ǼʮǮ϶ŹһȵĻᡣҪǰһңԺ󲻹մ⣬δԹ˼ѰҲǺܴİ
ǼôǮڽ̡ǶкˣЩҲû˵þ͸Ǽˡ
ǲСһǮأһҪǴùϵ
뵽翴ԼɷҲԹǾͲҪǰˡУˣȥǵṆ̀ҵûˣҲ˰ɡ
˵꣬绰ͷһ䣬ҶˣìĽ˾ݻҪȥġǱ߹һʱˣǰְִ绰ֵʮĸˣˡ˵һ£һš֪ô˵˵һӣһӣҪҸϾɱѽ֪ΪԼŮңҲ̫ˣҶһˣﵱ˴ǰְִ绰˵һżѰȥǵǸֱΪֹˣסǼңԺҿ϶úôǣ𣿡
˵Щһؿֺ࣬õЦЦ
˵ⷬ󣬹ಢûΪķôؿ˵ꡣ˵󣬹ͻȻЦһ
һЦЦ﷢ë
ûаְְɡҪǱ֪ǣ˵㣬Ź
һ
֪˱֪֪ôһңͿֶοʮ־Ȼˣ¶Ͳù˱֪ˣҪ֡
ڼסһʱ䣬Ҳ˽ԸСﻹͦ˵ġûŴôյԸ
ǻǱǰֲˡ֪֪ǰסĶǲǺסھƵꣿ֪ļҾƵڹȥǸ
ˡʱѾԻˡڤ粻ĳ̶ȣĥи顣
˵֪ˣҪȥǵǸΪȷʵڹˡת䣬ֻΪ֪ļҾ۸
ǼﻹΪôֻô̬ȡ
ǸһѴȫϣԴΪ棬ù˼Ѱ۸ҪǸҷٰ⡣
ѾٵʶԼĴˡ
˵ŵʱ򣬹ͻȻɳվ̧Ź࣬ʲô
ȷֿһʱɡ
仰һˮϣŵվѾ˵ʲô
Ұȥ˾סһʱ䣬Ѱסڼ
ڹ˵ŵʱ򣬼ͻȻ򿪣˼Ѱ˽һȥãܻģıȽ
ſڵʱ򣬾˰ģȥ󣬸ĸһָһֱվŵš
ְֵİʱ˼ѰȲסˣ߽ᣬְ֣ߡ
ڹ˼ѰʱҲŮޣûиоȷʵΪ˼ѰѾˣҲ֪Լеˡ
뵽û˵˷䡣
绹ڿﺰŹ֣˼ѰŰְֻطıӰ
-
ʰ궫󣬾ʹȥ趩µľƵ갲ˡ
ʱҪعʰҲûлؾƵ꣬Ҳ֪æʲôȥˡ
ǵƵʱͿ뻹ûл
ҹϹԺûгͣǵ˾ƵȴƵĵ绰˲͡
ߵ绰չ£洫ˢǿ⣬Ϳ뿪˽
ͿʱǴż򵥵ĳ㣬ѾһȹװͿʱѾСӭ˹ȥͿ󣬹ǵ裬ȥ·ˣ
šͿ뻻ЬӣţЦŹʵÿô
ÿԿޣ˵ƽ·ÿ
Ϳƽʱ·һ÷ģ򵥿ɣɫʡȹװȻҲƯûֲԭʡ
ҹû·˼ͿЦŵ
Ϳ˵󣬾˽
Ϳ˵ŵʱ򣬹۾Ĺâ䡣Ϳ뾫Ѿƣ˼㣬ûвŮ仯˵󣬶Թǵǣȥϴ衣
áҶ͡ЦӦһ
ͿЦ̧תҡ
Ϳ붩Ƶ׷ȹļһҪЩͿ˷ԡҺ󣬾ʹ˻ˮȴ˳˼
ȥʱ򣬾Ϳˡʲôû·Ҫһ̫æûü
һ棬˵ûô
ڿɳϣ顣ͻȻֻһ£ǻóֻһۡ
-
΢ʾ΢γ緢ģϢܼ򵥣ֻм֡
γ磺Ķ
ϢͬʱֿһϢϵʱ䡣æµһϣ֪Ѿʮˡ뿪ûкγϵˡ
뵽ǻظ˹ȥ
ǣƵꡣ
γ鷿ϣջһԼĪŹǱæòŸǷϢȥȥ󣬹Ǻܿظ˹΢ŶԻ֣ù˵γҲ֪ʲôˡ
ھƵ꣬˹
γֻ̣Ϣȥ
γ磺ô죿
ɳϣγ緢Ϣ۾Ĺâ
ô죿
ȷʵֻǴĵһһ֮󣬾ҪôˡѡǼһѧתУǡ
ǵָֻϣûжͿԡͿֻڷ߹һۣЦһ䣺ڿʲô
Ϳϴ裬ϴԡ¶㻹ǸϢȴû˵֪ô˵
Ϳϴ󣬾Ҳ΢ЩŹǣ΢Щ
ôˣ
ǿ裬ϴ裬ϴԡۣͷŸɷñɷñ棬¶һЩʪͷ
ڿʱЦ⡣۵ףȴƣ
룬ʵ裬ҪתУȥ𣿡
⻰һ˵꣬ͿϵЦݾһ٣ؿŹǣͿһз飬ٻȥĻô
ᵽǰ飬۽޲˲
Ϳ˵꣬Źǣ̧ܿ֡
ͿŹƵǽŵ¸зʱı飬һʼǷĲڣԿǰҪ˺ܶࡣ
һֱ֣ҲܰԷͿ뿴ŹǣЦԹǵԣԺòã
-
γ΢ŷǺ󣬹Ǻܾöûиظֽϵıʼ⻭ʲݣγľգ±ùֻ˸绰
͹ԺͿ֧Ųס˯ˡó˿α׼ʼѧϰѾҪŬѧϰŶԵְ
׷ܴרŵ鷿ȥ鷿Ժ󣬸˿αֻˡùֻһγֺ󣬲ͻȻûлظϢ
뵽⣬Ѿ˴𰸣Ц˽
绰һͨû˵γʹ˳
ǣ
ͳгֺ󣬹ȴļӦһ͵Ҹղ˻Ķˡ
ƮƮ˵󣬵绰Ƕ˾ͳĬͲﰲ˰Σγִ˹
ô죿
γֻ˵֣ȴҲ֪ʵʲô󣬹ǿЦźγҲǶˡ˵Ҫڽǰҡ
ղڿǲҪתѧȥ˵֪ϲĵԣ׼ӣ
ڿ쿪ˡ
βסĿģ˵Ժ󣬵绰Ƕγȴûɻһ£һ
γ硣
γվشǰһ޼ʵĴ󺣡ϯɳ̲γҲ˹ǽγŹǸղŵĻô
˵꣬һ٣ʵ
޸ô
ǣ
ǼǮԼӵģ
лҪ˵γ磺ˣ


53 
һһ, ȥ˽ҡ
ȥıȽ磬Ķǳҵͬѧϵκûͷܱʼ, ֮ǰϷ
ǸһţϷκͻعͷ, еضԹǵ˽㣡죬²õĺǮһף
֮ǰյʱκӦ֮ǰҪһõĺ
κһ˫Ĵ, ۾͸¶š˲¡顣ǶԺûʲô˽⣬Ҳ̫֪ļ۸䣬Цſκ, Ҫ, Ϸ֮ǰߴֻĻκһۣʹ⣬ȡ裿
֮ǰ˵ôһ䣬κڿбˮѡǣҾƶĹٹ, κʱһʱ˵ҹͷ֮ǰĴš
κо, ǻû˵ָƽֹ̧סġڳԡ˽˵, ²䡣
͹ôһģκԼʧԡӦ֮ǰһãؿڻͷſѪȥˡЦ, ֮ǰǮ
κſ֮ǰƳһۣû٣ҲǹӲԲµѰɡ
֮ǰһ仰κֱ˼£󳹵˹ȥκ조Ŀſµʱ򣬸պÿſ߽γ磬ʹθ硭
γ紹һۣһ۵ɨκſϡ
ˣֱ֧ʵĺ;龵ͷĺй֮αٴȡ衣
Ǯô࣬Ϊʲôܶһ
κһû˺ģγҲûʲô¶صλˡ֮ǰγֿһ۹ǣʵôû
ǰУѧϰģ¿Ȼһ
֮ǰ˵꣬ǳЦЦˡ
ͿһֱھƵѧϰҲȷʵжʱûˣԥ˰죬ھƵˡ
û뵽ǵ边Ȼˣ֮ǰ죬Ҳú˵ƳһԺŲݮţ̵γ磬ֿһ۹ǣһЦ㲻γҲ氡
ǣ
γϲ֮ǰ֪ģҲѵġΪγһС˼һ˫֮Ρ֮ǰִ˲ƣ¶Ϸ
Ҫǿ϶ϣûС
ȻûзϣǵѾˡ
֮ǰ˵ۿԱγһǵȴЩ죬һĵˡı飬Ҫ˵Աߵġо
֮ǰǼʱκȻˣ仹͵ǵ̸桱κ壬֮ǰĽ㣡Ľ㣡ҲǸ棡֪ǰУҲǰУģ
κôһ˵֪ҵʱκûﳭҵˡԭˣҵҲˡ
κͻȻ֮ǰһŹӵıף֮ǰĮؿһۣԼ˵ôߣǰҵġ
С֮ǰκ죬ⲻ㸾棬ⶥǰְȥĶ
ӣ
-
γ絽Ժ󣬽ͬѧҲൽˡ㲥һʽҪʼˡκڽﺰ˺ȥٳˡ
һµ¿ʱ䶨ܵ壬ܴһʼԶǰ漸ܵսŵöࡣ
ʽϣУ쵼Ѵ󲿷ֵʱ䶼ǿ¿ϣǾһĩЩɢģֱ
ʽͬѧɢ˽ҡҵʱ򣬻вֽڽҹţ֪˭ۼ⣬һ
ţ
ͬѧһ󣬴Һȫӿ˽ҹԱߡ
ôѧһΧвƱò⼷߰ѽĸӿۺãϻ߶߶ţǰϴ¿ĳɼŵģǰѿãѿżǺáľҪˣö˵ҽ
ʱǲŸսңҲûλߣΧһȦĽҹΧǽŵĿֲԼĿš
ǰΧ̫ˣǸͿҪʱγ
һڸ߶20࿼ԣ2749XXXXX
ͷһۣγվҰڵɳ̲ϱ
ȻӸ߻ô
γ˵Ժ󣬹ǵǣ˵ûס
˵󣬺˾漷˹γסֱۣȺ˳˵Ŀȥ
üǣұˡ
ǣ
ˣĿ
𾪼䣬վڽ̨ϵĻвеؽһǡ

ǻعͷвЦеؿҳһ£л˵
-
뿪Һ󣬸Żвվ˽ȵĴߡʽ磬ϿλЩʱ䡣ͬѧǶڿʳ¯ĿźͿţѧ¥ﲢûʲôˡ
ģȴⰲ
вƽ˹ǳǣЦʵľҪˣоô
ԴӹʮԺ󣬻вƾͶԹʮġһǹǴԶתУӦһϣܺúѧϰڿпóɼǰʡ
ڹŵµһԣ˹Ǳ⣬ĵľǻвˡܿʼʱͻйȥ칫ңѯѧϰƽģ̫š˳㻹ʹ
вƶԹοǳϣġ
ʦԼΣȻõԼʮ󣬰ζԼжģڸмͬʱҲϣԼܿĳɼرʦ
ϾתУĵһοԣ֪Լˮƽ֪ѧˮƽһЩ̫ǰ˵¡вô˵ֻЦЦģɵаɡ
оУоСвظһ飬ЦŵƽľõģʦҲϣ̫ѹӰ㿼Եķӡ
Цŵͷллʦ
ǻһ䣬вüչʦʵ㿼ĳɼҲģǰĺ
ǣ
˵õĲ̫ѹأ
ҪˣһҪиʲôҪ͸ʦ˵вЦ˵꣬Źǣ㱻һΪŵûгɼο˳ɼϣ´㿼Եʱܱڵһ
ѧУԿֲǰȫģӵһһֱһһһﰲ40λ20Ŀ20ҪﵽвƵϣҪȫǰ20
вƶϣͦģЩѹٿǰѹǻɶġ
вƵĻǳЦЦҾ
-
вƺ͹󣬾ùǻ˽ҡ
ǻصԼλ£γ˱ʣֽдһ֡ǿһۣĿţźͿ
ʱֻԶԶһֻۣſпŵǰλֽԼĿţγдĺͦԵġ
γд꿼Ժ󣬹ǾͶֽϵֿţγ翴һۣʵôˣ
Ц̧ͷγ磬ʵҪѧĿƵĻǲǾͲῼһˣ
γ磺
ĿƱеĶҪһЩγ϶ᵹһ
ĻγջرʣѧҲῼһ
γúѧϰǾ͸Ŀ꣬γҪȫǰʮĺóɼģȥԸȻʱĹʾǰúϡ
γôһ˵ŻͦиɾģǵͷЦŵȻ㡣
һʱ䣬γѧϰ̬ĿãϿ⣬ڻϰ˵һԭһ𣬿ڽϰʱҲѧϰġ
õΣγûټ˵Լĳɼ˹һۣʵղŰνȥʲô
ſأǾͱвƸгȥˡ
ҲǹοԵġ˵룬˵һЩοԵĿʲôġ
γ翴ʵζĿʲô
һʼǾһֱֻγĳɼû˵ǵġ
γ󣬹ǿһۣЦŵȫǰʮ
γ磺
Ȼ˵вֻϣȫǰ20ǾҪԼĿߡ֪ŵ¸еĽѧãѧϰɼҲãҲһеʱһֱȫһġ
ѧϰ飬ǸߴʤǺǰ׷ǰҪסǲѧϰԼĿ겻̫ߡ
Ŀ󣬵γһֱû˵ˡǿһۣγһƽؿ
ǣ
γı￴һЩΡ
ǿγ磬ʵôˣ
γعɨһ۹ǲݸֽѧ⣬ջĿ⣬ûô
ǣ
ûûô
˵꣬ûȹγֻͷǣʵҪûȫǰʮأ
ɾĹǣ
Ȼǲ
γĲΣǲûоô֪ԼһתУͶĿ꣬ȷʵЩԶ
Ҳ֪ʵͿɣοûϵ´οˡ
γʵ´Ҳأ
ǣ
ǣﵽɶˮƽƽʱ˭㽲Ⱑ
ӵؿγ磬룬ʵȫǰʮһĿꡣ´οҲûϵ´οҲûϵֻһѧڵʱ䣬ѧĩ֮ǰҶĻ
һ٣ҿܻתУȥ
лҪ˵γ磺вҡ


54 
˵, γͿ
ʱ˻ΪܼڽǶġȴ˵תУȥ
ȴǹ˼Ļش
ʵתУʱ򣬹ǾġתУŵ, ԭΪѧϰŵ¸бһеĽѧˮƽߣΪԺܹѧϰžġŵ, ɼûʲô仯ûҪһض顣
Ƕʱ򣬰ְһ·ԣһ, ǿͬ⡣˶ã͵˶á
ŵ¸ѡҲҪе, ˺úö, ҲҪԼð赣ġϵ鷢ҲȷԼǷðġ
ϵ֮貢ûתУǣ֪ڽǶܿ֡Ϊ, ڽ
һ˽ǣʹҪĹ, ҪѰְԼǣͥ˵Ǿ޴
һжΪ
ڽǶĴԽԽҪһŵ, ֤ŵ¸жǶԵġֱ۵ػӦĸİľŵ¸еĳɼ
Լһѧڵʱ䣬ϣõһԼͼ˶ĳɼ
ԼĿȴҲеߣҲֲγ綼Щ
ʱ, ˻ΪܼڽǶģȴγ˵ԼתУȥ
뵽򴽣γҡ
ҲתУȥγ
γ绰һ䣬۽޲˲γ磬κ۽䣬ôתУȥ
γ紹۽ޣԾ˫ۣһѧϰ
ǣ
Ǵɲأ
-
Ȼγ˵ѧڿȫǰʮתУǣתУȥѧĩдѧڵʱ䣬ǶԼͦĵġ
㲻ΪԼΪγҲҪڽǡγһ𣬾Ķ
γԺ󣬹Ǿ͸ӵĸɾˡ
¿Ŀ԰һǰĽҲͳˡսʱҲñƽʱҪ죬ʱһգ۾͵ġ
һ磬ϰͬѧȥͣͲҪȥԵĿˡ
εĿԣǺγ绹κ춼һ֮ǰʮһȫߣӦر˵һ
ԴһԺĸʲô鶼һ𡣵ǲһһһ¥ʮ¥ͦԶġ
֮ǰصҺ˶뿪ȥ˵һ
-
תʮ֮֮ǰĳɼһֱȫǰʮÿεĿŶһࡣ뿪һֵ࣬ûͦÿġÿλһ࣬Щһͬѧ߶ٶϣ֮ǰϰˡ
ʮĿһĿҪöࡣ֮ǰȥʱ򣬴ڸԵλϣԼ顣żôˣһ˵ǰһĿ
֮ǰһţͿվԱߵĸʤʤӸߣվٷġվ˵ʲôĿ̽Ժ󣬸ʤЦŵл
ϵĿʤתصԼλãû£Ϳ߽֮ǰҪ֮ǰк֮ǰûߵԼλˡ
֮ǰӣʤ΢΢ЩҲסεЦЦصԼλˡ
ʤԱߣĺ辴Ϊϴ¶辴ڶ֮ǰ΢ʡղŸʤ֮ǰк֮ǰûҪǰҲͺ͸ʤЦЦˣΪʱĬ֮ǰһͬѧ
һ뵽ϴʱ֮ǰʮȺĻ֮ǰͶ
ڸʤº辴Ƴһڸʤ漸λõ֮ǰԸʤ˵ﻹ˼ƨɣ˼ʮģǻˡ
辴⻰Ǻ͸ʤ˵ģΪﰲԺ׾ʹ֮ǰĶ֮ǰƤƣš
ôԵӣ辴һȭ޻ϣΪĻΧѧҲ˹辴ҲЩ֮ǰ֮ǰǼôû㰡
˵Ժ辴һЦųŶˣʮĶѧûʸһ
辴Ǹʤѣǰ֮ǰҲûٽӴʱ辴Ƚϼѣû뵽ھȻ
һ䣬֮ǰϵϾһţϷ顱һ죬֮ǰؿ辴Ҫ˵洫κĹ
Ľ㣡Һ͹˽㻹θˣĽɰ͵ԶĺܣĽ¸ҷɣ棡
֮ǰ
ԭŵձĶȸƻϵĿԼͬؿſڡҵǿŵģſվһŮ
վǰ֮ǰķţ˫۾ٹͷ˸ġ
֮ǰ߶ʮԺΪһתȥģһѧѣʮѧ˵䣬ʵһ˵ϻҲֻκ졣
ÿһ࿼ԶԼȻһͬѧЩֻǾöġ
ڣ֮ǰĶĶſɢˡ
κ컹ںţ֮ǰ辴辴ղ˵Щбµǵ˵һ顣
֮ǰ辴ȴûлͷͷ̧ۿվˣʲôû˵
ǿǰҪղ˵Ļ˵ˣȻͻȲ˵ù򲻹Ӱķӡ
ѧϰɼõѧԣ¶ΪɼԼſվŵЩѧη塣
ûҪΪһʱĳ嶯ӰԼĳɼ
ث֣֮ǰһ䡣
Ժ֮ǰ̧ͷһκ죬˻֣ȥԣ´ȥǰ
֮ǰһ꣬κǾһ֡Ժ󣬳ӻ뿪ˡ
-
ڵദĸ˵ࡣĸˣڻʲôһֻοϣΪѧ+һûɼԶһʵԭͶ֮ǰһȻٻصڶʮġû뵽ǻȥʱ֮ǰѾˡ
֪֮ǰһĶԹģϴ辴СԶʮԹ֮ǰһԹ֮ǰϣǾȥ֮ǰųų档
֮ǰԺҲص˶ʮ
һѧԿʮѧĶࡣ뿼Իʮӣ࿼ʦѾ·ˣѧϡϡ˲һ롣
κһĳͣžֵܼᣬش˴к󣬾ڹǸڵλˡ
֮κ쿴һۺһʸĹǣ˽㣬һҪúÿĽԼڵһ̫ˡ
ղʱʵ辴˵Ļˡ˵̫ˣǸ޷
޷ؽγ磬ǲһǿͶ㶼ѧʡ
˵󣬹ǿһۣЦЦҾ
һԹ˽Ͳ~κα˸һ£Цؿγ磬ûϵθԶңԲθ磿
˵Ժеؿγ磬ȴĻش𡣶˵γֻ̧һۣûд
κգգ۾ΪԼЦųγ˸Ĵָ
ûϵθ磬ʵ
ǣ
ʲôʵȫһʵ
κ˵ŵʱ򣬼࿼ʦѾ˳ʦ󣬿ŤĿǶһˣԤһ죬࿼ʦʼ
Ծǰ洫棬γӹԾɨһԾϵ⡣Ծ꣬Ͽγ˱ʣʼ
-
Ѿ½½˿࿼ʦҲԾſȥΪ˱ӣ߶ѧɸһʦ࿼ģ߶ʦȥ࿼һѧ
ʱʦԾڽѧ¥ſˡ
ҪĵʱвҪͺȥѧġǽΪ࿼ûʱȥҺ졣
İ칫ҳ󣬾˸մѧ칫ҳĺ죬󣬻вСŹȥʵʦùѧϰôܿʲôɼ
ͺһӰ칫ҳģİΡڻвƺͺ˵ʱҲһ˹
Ҫ˵κͻвƣǼֱһ޵Сÿ궼ǽͬһѧȻͬһⲻ˻Աȳɼ˵Ĺϵһֱమɱʮˡ
ʱ༶ɼɰξģѧġ뵱һʱʮһֱѹ֮ǰתʮ࣬ĳɼȫƽһĳɼƾˡ
ںĿĽһֱѷֲ٣ֱγĳ֡
ôһȫһ˰˰ƽ֣ûвƳΪεЦϾȫһĸĸİ϶ûй⡣
ϴ¿󣬻вƾһֱγЦš¿ԼҪũūѸ質ˡ
Ϊˡ
ڰһѧǳɼҲƽֵġвô˵Ҳ̼̼Ρ
¿󣬿ɾЦˡ
вƾ;ˬ
вԺҲ̴˹μм䣬컰˵̫ףһеĻвһۣҲ̫
컰һ˵꣬вƵıһæôˣ
˵ΪιǽҵܵҵԣĩҵĲáʱʹ֮ǰ֮ǰ˵ĩûǰУЩĿû
Ҳ˵ǰҵʹ֮ǰ֮ġεҵʵˮƽ
ҪʵˮƽĻ滹Ͳ̫˵
κͺһ칫ôʱ䣬Ȼ׺˼ʼвǣģû뵽쾹Ȼ˵
뵽οвƣЦǲ~˵γɼ´οԻһ~
壡вƺһ
⻰δ̫ɶˣѧϰã´λһ
۾ֻвص
壡˵ǹѧϰǰɣҽͰѻˣʱǰһ϶ܳȫǰʮ͸ҵŴɣ
˵꣬вﲹһ䡣
ǣҪʦ
лҪ˵вƣ˰ɣ
ǣʦҡ
вƣ


55 
Ǵŵ¿ʼ, ڽŵصȴźĵһԣΪźΣʱúֱ¿֮ʱ, ʱȴգۼҲ͹ȥˡ
磬վ, һԽ࿼ʦվԺ󣬹Ǻγ绹κصԼ
ʮļ࿼ʦͿҲո볡ȫǱѧտԵĽȫгұʰŶȻ, ⲻεĿԻĩȥĶ
ұŪɿĶҪɾǵ鶼ʱ˽̨Ͱϡ
ȥԼ˻, ʱ, ǰŵ֮ǰһ䡣
֮ǰӢƪĶĴ𰸻ǵô
ӢǽһԺﻹȺţ֮ǰֻϴ֣ѿڶѡ𰸡
ADCBD.
֮ǰֻҲ, ˵Ժ󣬵ŹǼ˵˵Ժ, ȴû
ڹǿ֮ǰʱγҲ˹ǣ֮ǰ˵αĶͣסˡ
֮ǰûٿֻ, عͷһ۹ǣ˹, ʵ𰸶٣
DCBAD.ǰԼĴ˳
֮ǰ
ѡ⣬ֻһһġ
ֿ֮֮ǰ֮ǰȫߣӢһֱԴ𰸵Ļд𰸲һǿ϶ˡ
ʵ¿ǿʱ̬㲻̬״̬ҲԼӵҲǲ
ղź֮ǰԴ𰸣ҲֻΪƪĶȽѣʱѡѣ֮ǰԶԴ𰸿ԼǷˡ
ɴһԭõ̬Щ
ǵӿɻ죬һ±ЩЩֻţɼûҪһ´ô࣬ǾԻӰܳɼ
ۿŴһ󣬹ǵĿǴ۾Ĺⶼʧγ翴˹һۣҲǴˡ
֮ǰ
γ绰һ䣬Ǻ֮ǰγ֮ǰһͷԹǵ԰Ӣѡô࣬Ҳȫ׼
˵֮꣬ǰһЦҲδؾͼ׼˰ɡ
֮ǰôһ£ֻһ½Ӣ￼ԡ˵Ӣ￼Զϰٵѡ⣬ҹĶƪǴǳ
γ˵֮ǰܼǴ𰸵ʱ򣬹ǾԷЩ֮ǰ˵Ǵ𰸺󣬹ҲһԼ˿ǿҲǴˡ
Ҫ˶ǴĻǴ𰸸ͶԲ׼һ˵ѡһĴ𰸻ӡһЩ֮ǰһѡˡDǶ˵ġ
˵Ժ֮ǰʵһĴǶٰ
֮ǰ
Ȼ˵ѾԣǶԵĴ𰸲ԵĻǿܻӰĩ顣ôɼѾ˵ģĩ֪ɼǿԿĶȹġ
γ˵ʱ֮ǰᵽ˼԰Ū˹ȥû뵽ƶᣬһҪʳĴ𸴡
˵֮ǰͿγһۡ
γŹǣ֮ǰڴصȴĻشγ΢򴽣ʵĴǶ٣
֮ǰû˵γ絹ôһ䣬ǱߣŶ89.
ԣ89֮ǰûγѾ˳
һ˵֮󣬹ǲŵ۾һ֮ǰ۾žϲ׼𣿡
֮ǰĲѣ׼ˡ
ǿ
Ҫ˵һ⣬ͦѵġǰĿԺ󣬲ʱ⡣˺üⷨмͿסˣǸЩĵĳɷдģû뵽滹ˡ
һġ
ʰģæҪ֮ǰʼĴ𰸣Աκ켱ˣ˽㣬Ƕˣܲĵ֮ĻⰡ
κ첻ѧûγڹǺ֮ǰĴ𰸵ʱһ岻ż
ò˸϶ѹǽĻסˡסԺκ֪һëһγ硣
Ҫ֪γǻôԴĻҪĻγвˡ
γֻһۣκջߣ֮ǰҲû˻⣬ʱ𣿡
Уʲô¶ѽκצ֮ǰĵһȡ
֮ǰƳ˹һۣԹǵIOչиչҵʱбݣʱ𣿡
֮ǰ⻰ֻǶԹ˵ģΪ֪ùγ뷨ֻҪȥγ϶ȥҪǹǲȥγҲȥ
֮ǰʱ֮ǰһloȹκ첹һ׺ܹκ֮ǰİõʱϷcosӰһֺáôమһ֮ǰǱ׼ĶԪŮȥչҲûʲôֵġ
֮ǰûӴչչҲкġ֮ǰղ˵ʱбݣΪӦҲȥcall
ʵû취ȥΪĩְֻ
ܼ裬Ѿһ¿첻ְˡְ˵ĻһӦûڽ죬ûʱ䡣
뵽ǻЩ˼֮ǰԲ𰡣飬Ұˡ
ĸ˵ĹϵĿǰѾܲˣ֮ܵǰκ֪ò̫Ҳְֹ֪ܹҲкܶҪһҲþûˡ
ʲô֮ǰ´չȥˡ
֮ǰô˵Цá
-
¿꣬ͬѧҲʰˡʰú󣬴Ҷû뿪ҪŻвƻ
вڿ󣬾ð೤ǰ֪ͨ˰ͬѧ˵¶Ҫ˵ͬѧ뿪
࿼һвưԾȥ񴦺󣬾ͻ˽ҡ
ȻúȲҪߣǵͷˡвƵҵʱ򣬽Ѿ˵ҳһࡣвƽȥúڰýҰ󣬳˵򵥽һ¡
˰ܿԿˣǻȥԼ򵥵طһ¡ҲҪ̫ˣһղġϾֻСС¿ԺпοԲѧڵĵһδ󿼣ҶҴ
в볤˵˵˵ֿʼ̸һ˵꣬ͬѧǶذѽһл˵
úúáտԣвҲ̫˵¶
İѧУܺУˡÿҪ֯ųһĿʱҪУϱݡʮǺͶʮġ
вƻһ䣬ͬѧ
ǣͶʮǻʲô¶
԰ʮ඼Ҫô֣Ҫô赸Ӧоа
ǾǣҪʲôʲôǻҪȥȣⲻ˼Һ
ѽǾʵʵĸǼͣȻӮˡ
У¶ÿ궼УÿѧУ»ܹǴʽţһȺӸꡣȥǵĻǸһ͸߶ء
鷨ǰ໹ͦռƵġϾʮ඼ʱĿɱ༶ÿȾ˶һһ
ʵûñȣ
ҳһ࣬вðӮ뷨а༶飬¹У죬Ҫ֤ÿ඼Ҫ뵽Ȼʮ࣬ҲҪвж˵ˣʱöʮԼʱǺ˼һǷⲻʡ
˵Ժ󣬻вưŵʲôգǰίԱίԱͳһ£ʱͶʮίԱܣȻҿһ£ôõõĳɼ
˵¶Ҳ˵ˣۿˡвһ˵ѧѧס죬˲ʧûӰˡ
вƿŰգۼֻʣϡϡˣĬĬ̾˿Ҳʰʰ׼ؼˡ
-
뿪Һ󣬹ȥʰһ¶γ¥ǰʰ궫һУſȥ
У԰ȫѧͼҳŵĸڣһĩѧôڴͿģ·ʱü۶Ц
ĿγܺԵĲγҲ֪Ϊôģʵˣ
ǵҪڽһͻȥϵĹʱ꣬˽ǣȻʼﱸڽ顣
æſԣγҲûôġôģ˳ѧ
ǰʱγ͹һĩȥı˵ϲİɣҲû࿪ġ˵ĩǷɣǻطѧϰˡ
˵Լˣ뿪ְˡ浽뿪ʱǿĲģֻлؼҾְܿůܰĸо
šĻģΪҪԣûѧУҡЦŵǽҿˣ˵ͣˡ
˵꣬γӦһʵӵôˣ
˵Ѿҵˡ˵ͰٽȥҾǻ¼ҡ˵꣬Цŵ˵æҺúллء
ʱ˵Ҫڽǰٺγͳæˡ˺һֱڿӣγؼҵʱʹ裬ʱֻЦЦʲôû˵
뵽γʹǵĶ
γ绰ûֻ꣬ԶһŮ˵Ľ
~
ԭγ˵Ů˽Լֺ۾һתͷȥϲ裡
Ϳ복ͣͣûͣȣУſڡǺһЦ˹Ǻ۾Ҳ˹ߵϡ
γһҷӣҲ˲ٹںӵĻ⡣Ϳûмγ磬γ賤ûͦģͿһ۾˳
γ翴ͿºһЦ
Ҳ׼ؼˣĵغγ˵˰˵꣬Ǿͳ˹ȥ
γĿŹܹȥ迴ߺͶЦݣγ΢΢һͷǴ˸к
кγ׼ת뿪
߹Ѿ˹Ϳ뿴ŲԶҪת뿪꣬һ
γ𣿡
Ϳ뻰һ䣬γ磬ߵĹǶ̧ͷһۡ
Ժγת˹Ϳ뿴ų꣬Цų֡
˵һȥ
лҪ˵ǣ裬ǼҰĶˣ
γ磺ĸá


56 
Ϳ˵, γȿһ۹ǣͿЦ͵סͦ, ؼҸպ˳·
쿼ԣڽ¼ҵ¶Ϳһֱûᡣ˵, ߹Ǿϲ۾һͿ뿴Цŵ㲻ϲôΰ̸Ƽ˺ߵķӣǼҺγסͬһ
סͬһ, γڽͷǼڽβҾ಻ס
Ժǲѧһ, ѧؼҿһ
ǿĵؿγ, γҲϣԺγջߣͿͷӦһãлл̡
-
Ϳ복ͣͣ, СѺ󣬾ʹȥ˳ϡͿ뻹ûü, İѼĳһ
Ҫ˵лʵͿøлγһңûʱ򣬹ǾγչˡǱ, Ҳγ˼ҡǼڽǰ٣Ҳγڰæ
ͿлγҵͬʱҲͦǺγСôϵűôõġ
˳Ժ, Ǻγ˺ţͿ򷢶ӳŸʻȥ
ڳӷԺ󣬹ǻûϲлعֻǿģҲû˵ʲôͿǰ濪γ籾ͻ٣һʱ䳵һ³Ĭ
ͿڼʻϰؿųǷѧʱ䣬·Щ⣬ʱʱһ¡ͣ³ʱͿ߾ڳϣӳںγ͹ǡ
ǵкȣγ翴ȥһ䣬ܵ޳ȳƣȥʱŴ⣬Ǳ̣Ư
Ưٻһ꣬Ϳȴ벻õĴʻˡγӣеԭϵİӥƯҲӥצǸ򵥵кӡ
ľܸߣӳ￴ʱѾӳջأĿڳ㡣һ˫ƯһۣǳɫͫףڿʱĬ
һ㣬Ϳ뵭һЦǺôõѡ
γ磬ͿûںƵʱѾΡ֮ǰͿ뻹γӣ֮γȷʵǰ㣬á
Сֻ׶԰ǻȥͰ˵׶԰ϲĸŮĸкӣǼҳǶһЦ
γ͹ͣҪǺദܣҪȥϸһָ顣
ʱڵĺӣЩѾСʱôһ
Ϳ˵꣬СѲԼͬؿ
˵ŵʱ򣬹ǾͽŵؿͿȴγϣĿתش
ջߣһߵγ磬Ҫ˵γ翪˿ڡ
ҲûСγ۾ؿųͿ룬ֻйǡ
γ⻰ڽʲôڱ֤ʲôڵƽȴΣͿγ˵۾ȴû뿪ؿγ磬ǰ泵ӿʼʻͿջأЦЦ

˵ͿЦŰѳ
ղǾ仰ʲôĺ壬ûСγ˵ԺͻͷȥˣγҲջ߿һۡ
ǿ裬ٿγ磬Ҳû׹ô£ǸղŵĻôȥˡ
ȻȥҲûô˵γ˵ֻһѣǺܿĵġ
һ󣬹ʲôͿ裬ְʲôʱ
ᵽͿҲعϵЦһ٣ͷһڴĹǣǸЦЦ
ְ̫࣬ˡ
Ϳ뻰һ䣬۾ĹҲȥ
һֱͿ͹˱һģͿһµ˹˱ϣҲӦرˣû
Ϳ֪жڴְǣǺͰְһʱãҲΪ
ʵǸǹ˱衣
¶ǵʱͶ˵ģǿԣӰӣûи˵
֪ǻʧģͿ뿴ŹЦЦοְ˵һæ͹㡣϶ˣʱʱ䣬ÿܹ𣿡
ڣȷʵæµʱ򣬼붬Ҫ׼һЩȶԺ󣬾ЩϸС¶ˣְֵʱҲԣһ㡣
ð̧ͷͿЦЦ
-
Ȼסͬһγڽ棬Ǽڽ档Ϳ뿪γſڰγˣǺͿ뿪ʻ˽
γĿźɫĳʻԶڿͣһǰγջߣת˼ҡ
γʱɳϺȲ裬죬²豭ͷӣЦʵģ
תͷһ˫һʢָЦ⣬γ翴ʵƼķӣ
԰ͷͿ˵ϲҾƼ׷ӸպһѵġװʲôĶ·ҲûסֱסݡⷿԭǲģҸ
ܵ˵׷ӻǱȽ˳ġͿһϵǸѡöֱӾͽԿףʲôģܲܰˡ
ȷʵǾľذæ˵ġ
˵Ժ̧ۿγ磬ɫģЦһۣǣǲ˵һʼԼһ𿴷ӣǼǼҽһЩô
лл衣γ
˵ллʱ۾ǿģֿŸղŲȷһ£Ȼ佱лл
ԼĶӣĬ̾˿Ц˳
˵ϲϲôĿŵ㵱ˣǰûɣ
γϲǵЩ˼һ͸ģҲûϲûи棬Ů֮㺴翣Ӧá
˵γûС
һЦЦʲôγȥӵǣһκ棬ô
ȻͿȥӵ͹ǣ˿ʼ˻ϾûôĹˡҹǳγ粢ûô˽⡣
ͦõġγ
˶ۣŶһԥһ£γǵĹϵô
һ䣬γת۲һĸ׵ɫʵôˣ
γ翴ʱҲγ磬Ŷӣϸ룬ЦЦûʲôҾǾá
˵ͣһ£ҡҡͷûʲô
˵Ժ󣬿γ簲ŵˣȻط任·ɡˣץ
ûٶ˵ֻһЩ£γ翴һۺתȻ˷䡣


57 
γ, ͿŹǻصڽǵļҡ
ڽǵļһںγֵͬĽֵ벿֣, 㣬һʮƽСԺӡ
İ, Ϳڽǵİٷ˺ܶࡣ׷ԭסģװ޵ܰԺŻݣһҡΣб, ǸСԺһ㱡ɴߵ΢ʪڰ˸ʡ
ͿǺϲ⴦סլ, ֻǺͲԭĸˬ, ЩʪӦúܿ죬˳Ϳӹ˹ǵһۣʵϲô
ϲ, ԺлҲⶰӲ, һס㹻ˡⶰӺγҾʮӵ·̣Ժʱ棬Ƕϲ
ϲǿĵͷ
̧ŮͷͿЦסļ, ߰ɣҺ˵˻ƵƵȼˡ
ѽЦӦһ, һ¼ҡ
-
ڵķͱķ࣬ůɫշ磬סĻϢͿŹȥ˶¥ķ䣬ķװ޺õģͿְϲ¹£Ǹϲ
ڶ¥ش̨ҰֱӿԶĺߺұڡ
ڷǰܺؿһ飬۾βסϲǱǸúöԸͿ뿴ţԼֿǰӰӡ
ǺµĻµѣǰһЩҲˡ
Ҳǵʱ͹˱ͬǶԭ֮һڿͿͦοġ
ǣͰְƵɡͿɳϣŹ֡
˵ŵʱѾóipadǹȥʱƵѾͨǿĻİְ֣ЦŽһ
ٺ͹ƵĻѾˡǺͰְִкipadŰְڼתһȦ
˱¿һȦùǰͷתˡ
ְ뿴㡣˱
ãˬӦɳһ󣬰ͷת˹
Ƶ˱վڲԭϵģһֱͿ뾭ӪͿ뿪˵Ĺڶһࡣ
൹Σûʱ䣬ԭȥǿŮҲΪ̫æû취ȥˡ
ȹǣ˱ܡ
ܵʱҾӦøһȥǡ˭֪ʱϲˣǵڶŸȥˡ
˱洦飬ȥʱͿ벻ˡ˵Ϳ뿪ȥ˻ڶʱŴ绰˵ǣԼ˽ǡ
飬Ǻһ¾ŰְֵġͻȻɾ˵ͻȻεǣ̫ˣԾֱӹˡ
˱˵ԹǵҾεĴ軹ࡣ
Ц
ڹǺ͹˱ƵʱͿԭȥ׼ģ˹˱ĻͿЦſɷһۣôûһֱӹǲ˵㻹ǲǣ
Ϳ⻰ԭҲֻЦˣȻæҲֻ˱ĹǣҪһҹ뿪Ҳͣˡ
ҹ˱˵ǣȴҲûûǵʱ֪һͥκ͵ǵĿ϶ҪһЩ
Ϳ⻰һ˵꣬Ļ˱Ц΢١һۣͿѾЦԹǵ㿴֣ҿЦҪˡ
ǿŰְ֣۾Ц԰ְְֵ֣Ҷ֪ġ
ǵĻù˱üĿչͿȥæͰְƵ
-
ͰְƵ˰Сʱ˽ȥæˡʱ䣬ͿҲѾ
ͿˣһֺóաһЩǲ˵ʳĲ̫ңΪ˸һϲķˣͿ˿˹һЩʳġ
ѾܾûгԹķˣζڶ㣬һٷԵ㡣
Թ󣬹ǰʰһ³Ȼͱϻطѧϰˡ
¿ֻһСĴںпԡܷɵ̫ҪŬǡ
ܵҵ岻Եʱʦǳչµġ֪Ǹտԣܵҵر࣬ҪĻҲˡ
ǻص䣬ѧα˳
ѧеĿĿﲻһĿ¿оѧĻԡı仯벻ƽʱϰʱ֮ǰָ
Ǵ򿪿αѧα۾֮ǰıע֮ǰּͻȻʲô
ٷѧǰ֮ǰȥչţΪҪְ֣ûӦڰְûʱǴҲʱȥչˡ
뵽뿪˷䡣
-
ùǻطѧϰͿͻص˿͹˱ͨ绰˽ǣֻ򵥽һ¹Щ黹Ҫ绰ǿһ顣ڽǷӵ鶨ˣһЩС¶ҲҪһ¡
Ǹմ¥ͿͿ˹ǿڴ绰ʾһ£ͿЦŵְ֡ʲô¶
ͲҲ˹˱ֵЦӦͿŶɲȥչͬѧչбݣȥ
Ȼǽ˲ѣγ磬Ҫȥͬѧ
ѣͿȻǿĵģ˵ͷ԰
˵ͿЦʵʲôݰ
ǵ
ǻһ䣬Ϳ۽޾һ̧۲Źǵɫ鲢ûʲô仯
ͿͷãԼȥô㣿
ӦǺγ硣ǵʵҲûʹγ磬һȥĻγӦҲȥġ˵󣬶ͿӦûҪæɣҺγԼȥС
˹ǵĻͿЦǱЦһһۣ䲻ԾЩ̡
Ϳζԡ
-
Ǻ˵Ժ󣬾ͻض¥ķˡͿع͵绰Ĺ˱ͨղĸŮĶԻ˱ҲЩûټ̸顣
ҿǿ˲١˱
ȻͿӦһСѣһȻÿġ
Ϳ˵꣬˱̾˿
Ȼǲֳֵһο
˱˵Ϳ΢΢Ĭһ£߿¥ķ򣬿ο˱ǵĹȡͦģǰԹĿ϶ٳһΡ
ͿĻ˱ӦһԸɡ
˵󣬹˱ͻȻղŹ˵Ļʣγˣ
γ֣ӹǵĵһڣĩƵʱһֱᡣÿƵĴԽԽࡣͿڽǰ٣Ҳγİæ
˱軹ûγ磬γҲͦġ
ˡͿЦǸú˧нꡣҿԺ󰡣ñݵĻҪء
˱裺
Ϳ˵󣬾ѾЦ˱ӵЦ˵ʲôζ룬Ϳ
СԼȥ಻㰡Ҫ컹㿪ȥɡ
лҪ˵γ磺ǹȥչҲǵһġ
˱裺


58 
ڶ, ǺγȥIOչᡣ
ǶԶԪȦӲ죬Ҳ֪չǰһеʱҲ˵İĳĳĳcos, ˭˭˭ȥչģأǱС, չһĻȦӺС
ûIOչչǰ벻չȻôһʢչչҲкܶcosӰʦ, кܶΧ۵ˣȺܼ
ӵǵ΢Ϣ֮ǰκſڽˡ֮ǰŵʱ, κһ˫5.0, һ۾ͿȺеĹǺγ硣
˽㣡
κѭȥ֮ǰκ󣬺γ߹ȥǻˡ
ĸ˼к֮ǰչ, Ǹ󣬿κĺ簡
֮ǰ˵ݻ, ͹ˡղź֮ǰ΢ŵʱ֮ǰҲû˵κѾˡ
ôһ˵κһ⣬ؿ֮ǰǵȻ, Ľռȣ׵ȸĽcall
κô˵ţ֮ǰƤЦⲻЦǶլҴcallô
κͦ, Ժȥլ˿СլȥˣһûŲط
ʵκ죬չＸչھլȶȱȽϸߣȫլǴcallСҲȷʵ֡
κ֮ǰĻ۾һתյ֮ǰǰһЦ㲻ϲȥС㰡
κôһʣ֮ǰʵһ٣һۣ㰮˭˭
⻹κһڶԻУ֮ǰһ˵ϻþգû׷ʣֻյ֮ǰǰѽ˭ˣҾͶſҰְ֣
֮ǰκ˵һƤб㻹ȥСɣҡ
˶ʱ֮ǰһ۸ںĹǡչ󣬾󿴿ֿ۾Ǻ档
ڵһչ˵չϳ˼룬ͦ˵ġ
ûٺκƤҩ죬֮ǰͷγǵıʮ룬Ǳߵչڻûʱ䣬Źչתתɡ
ûչγ϶ڹûŵǰ챧ҲһլСֻǸ˧ĺõլС
γҲ˹ǵĺ棬Ӧһţǹ
֮ǰݵչǰͺͺģ̨Ҳģȷʵûʲô顣
γӦ󣬹Ǿ͸չˣκ쿴Ҳæȥҡ
ûȥͱ֮ǰס˶䡣κʹ໹У֮ǰ䣬̨ߵ㻹Űְְɡ
úúãְְְְ֣֣Ӻ۰
-
κʹСˣǸγ󣬿ʼչ
ǰʱ򣬹ΪչһȺԪ˴һcosʵչҪḻöࡣ
cosбݣϷкܶ෷ͬ˱Ϸܱߵȵȣֱۻҡ
ȺγȥֵլһȥһȽcosĹǾȥ˷
ﷷܱ߶ܶ࣬ղͬķ࣬в̯ͬλ̯λ̯󲿷ֶʶģһһ
Ǻγȥʱڵ̯λ̯ں͸ڵ̯Ϸ
չ̯λ̯Ҳ̯ܱͨ߻ǳڰã̯Ҳϳźܱͬϵеcos
ȥܱ̯ղŹʱһ۾Ϳܱ̯Ϊܱ̯̯cosʶǵʱǵĵһĩγһ𿴵ǲӰĽɫ
ʵԪ⺺ԣ̸Ȱǿ档ǶⲿǾûͦһģϾγһοĵӰ
ʱ鵽ߵ̯λ󣬾Ķܹˡ
̯ǸŮcosǶһŮԽɫɫǸ㣬̯cosĺܵλһͷϷЦһ䡣
Ҫʲô
̯һڣγҲһۡǿ̯ۣЦۣҲ񰡡
̯жʮͱǴһЩǸСƵġ˿佱̯ЦллʲôãǴۡ
ִ̯󷽣ǸҪЩʲôˡЦŵл󣬿ʼ̯λš̯ҲĵظƼһЩЩ̯Լģͦġ
ǿһһϡһۡʵܼ򵥣ɫӣϹһСԲƬԲƬӡⲿĽɫͼ
ڹŵʱ̯˹ߵγһۣһݸ˹ǣõġ
ǽӹ̯ݹʵͬֻԲƬӡĽɫһȷʵȽϺЩ
뵽ЦŶ̯˵Ҫ
ϡ̯Ӧӹ󣬸򵥰װһ£ݸ
ӹǸǮȻγһ뿪̯λ
-
뿪̯λ󣬹ǾͰ˳óݸγһȻԼǸҲҿǻ϶ˣҲ
ǽչ۲ģչ˺ܶ࣬coser⣬ЩҪôӦԮҪôͷϱŷǰ£ֽżͬɫģܴһ䣬Щ־ǸԵķۼһ
γֻǴƽ·ǰϣͷ϶ͺͺģžͺչЩ롣
ȻչҪһġ
ǰݸ󣬾Ͳ˰װʼˡγӹŹǰϣһcp
մĹǣ
ʲôcpе
ΪһҲǶġһԲƬϵĽɫֿһγϵĽɫʵ˭˭ܣ
γ磺ǹ
Ļ˿ûãû
γ磺
⻹cpô
ڹ˵ԺγҲѾˡÿԭűͷƤģɫϸһ𣬵ÿˡ
ذֱ̧һȶһ£ϴСԲƬЦſγһۣЩö
γ۽һʵЩ
չһЩǵγ򵼣ǽչͦĵġ
˹ǵĻγջߣӦһšǰھǵʱ򾭳һȥ
չҲȽ϶࣬ʱһЩҹȥγСҶԶҲȤʱ϶ȥչ
һγ磬ЦŵھкܶѰɣ
ʶڣǵһĹȥ顣γ翴˹һۣӦһšǴСһ𳤴ķС
˵꣬γʵأ
û뵽γᷴʻһ䣬Ǳһ͡
۾γ磬ôһ˲ʧ񣬰κЦЦҲһЩ
˵󣬾Цû˵γ翴һ۽޴£ʵǵʱʲô
ǰ飬ǵļǳγʳʱЩǱק˳䲢ûקܶ࣬Ժͱһ绰ˡ
ǻعóֻһۣκġջ񣬰˽绰κ˹
ιĽ㣡θæ˰ɣ
-
Ǻγȥ֮ǰڵչ֮ǰǱݵĽĿOtokazeġְ汾࣬ѾʮʮˣϾҪ̨ˣȴһҲˡ
˵ȥĶˣ
˵ŮˣҪȥһ¡
ôרڹ۰ֱԹ
ȱ˵ˣȥҰɣ
ôҰô࣬绰һֱͨСҲϱݿʼˣôɣҪƳ𣿡
ƳٰҺòײźչǿ
ڲƳҲû취˰
Ǻγ絽չʱ򣬺̨Ѿҳһࡣκ쿴˹˵һµ
Ҳˡ绰ҲӣڱϿʼˣһĽ㣬ô찡
֮ǰΪαҲ˺ܶϷʱ䣬Ŷôεˣ֮ǰҲʮַꡣ
Ҫǵ
ݵļ˶ʶǸˣһڣ˶
֣֮ǰκ죬ԱߵγҲһۡ
֮ǰŹǣʵʲô
ġǿ֮ǰֿһչѾȥļӹģ
һģһ¹֡


59 
ʮ, Ծûϵϣ֮ǰ̨
ǿĹףǰûд, ǹֿ׺󣬼סĵĽڵ, СļӻǿѸġ
ӹ𵽴ãһЩС覴ãӰҲǺܴ󡣶Ϊ֪ǵļӹˮƽ, ֮ǰ߹ϵĻʵġ
˵󣬹ֻͷӦһ, Ȼ˼ӹĺķ, ˹鳣˽Źġ
ڹǺ֮ǰ̨γκҲչ̨ǰڹʱκ쾪۾󣬶γ
˽˧
γ̧ۿչ̨ŵĹ, û˵
ӹ̨Ŀûƿ
ʵ֮ǰǼ, ϻٵĶչԪأҪôcosҪôloȹjk, Ⱥм䣬ż򵥣һġ
鳵һ, ˵ĿͲԾؾ۽ϡ
֫޳ָס鳣Ϊ򵥵ֳһµĻȡڻûʼǰ̬ɵǰľġβбޣβ¶ĶͷСɫķɫ̵٣ԭʼҰԺ˧
׼ǰҲߣüһ̧ڵͫ΢󣬳ЦЦ
Ź鳣̧ۿγһۣ˶һۺЦЦɨһ̨¡
֮ǰĿչĵһĿչ˲ࡣʮˣǿܰѵһվ߿ʼչ󷽵Ҳ½½سӿ˹̨¹ǧҲǧǿ㣬棬ɣͷԥߵִЩȫ۵ȻͶעϡ
ǰؿӿȺ߸𣬺漸μ룬΢СȵضŽġ
뵽Ľģ̧𣬹ڹ棬ӹĵĽ뵽֮С
ڱȽϰĿǼӹĺڰִһӿֱ׵ĽһǵҲ˲䱻չҲ
ڹڹϣӹĽһɲǣ̨µĹڣ̨ϵǶԼͬؿ˹ǡ
ǼԭҲҵȻģۣӹĵһ룬˲˸оרҵҵ
ǲûֻǿ˹ףĹȴԭֵĽȣǿһֱ׵ĳУǵĽҲ
ڲۣ˽̫˧ˣҼƤˣκѾǾˣ˷ܺͼ
κ죬̨µǵҲڹϡ
ϴչǵݳҼǵùǸеİŮ̫˧˰ɣ
˧Ҳ˧ˣ֣ҵļޣ
κ죺
չǶȥĶˣôЩŮŹǷգ
-
ⳡǷǳģݲӵʱ䣬һ֮չչ֮ŮȽչĳѾˡ
ݽ涼Ůǵĺ鳣֮ǰһ¾˸Ȼ̨
˺̨ǰѹ鳸֮ǰ֮ǰ˹鳺Ѿյ˹ߡ
̫ллˣҪûİæݳû취ˣ
԰԰ĴҲ̫ˡˣҪҪǰ
һ˵ַ꣬׷׸͡
ҾͰæǿ֮ǰίܾ
Ƿ׷źҪ˵ʲô֮ǰһ۵γκ죬ŹǶЩ˵ˣˡ
˵֮꣬ǰŹ뿪ˡ
-
Ǻ֮ǰȥγ绹κϺκŹִһͨʺƨȻ¶մĽĲʺƨҲû¡
κ촵ʺƨ󣬿ʼʹ̨ϵĹ۸У˽㣬ղ̨̨ºʲô𣿺öŮҪ޸㡣
˵ˣ̨Ҳޡ֮ǰ˵һ䡣ǿճ˸ʮĳ࣬ԸӴʵᷢǸղŴĵʱΣǼֱ˧ݡ
һǰһĿ佱ţȻ佱ĽǶأҲڿ佱æлллл
̨µĹָֻĹǣ̨ϵĹǽȻͬġַ˼κعеؿŹǵ˽㣬ӹôô
Ƕһ£ֶӡ
ǻһ䣬κ֮ǰԼͬؿγһ٣Ҳ˹
κ˵Ժһʱ̫ûӦӦһ˫۾Բʶ˹һ
ڲۣ̫˰ɣ
Ҫ֪ƽʱһҪƢԸ񣬾۹ƽӹ˵ƽӹֻر⣬ͨŮûʲôΨһһģҲǱȽֱһЩ
Ҫǵһμ棬˵ֶӵǻţӴ˽ǵԸ˵ֶӵģǻ𾪼Ӳˡ
Ǹղ̨ϵǶαݣ˿ɹ仰ʵԡ֮ǰǣʵʲôʱģ
ЦЦеʱͿʼˡ
ü갡ֲôרҵκκԭǸֶԣֶӳԱȻ˺棬˵Ժæʹǵֶ𣿡
ԡ
˽ǣֶô찡κʡ
һ䣬һ£ЦŵµĹֵġ
ֶȷʵΪһ壬ĳԱ뿪ֶӻҪȥɢгԱ뿪µĳԱ油
˵κЩźµĹֻǲһɡǳоһܶˣӦúΪѧϰרǰ
κֶصĻʱǵӾЩˡ˵ôһЩһ󣬹ǾԼˡ
κԺ󣬵ȴŹǵĻش𡣵ǲû˵۾ŵ棬ЩƮĳֻ䡣
κΪˣҪԱγѾȽг
ǡ
ţǻγһۡ
γվߣʵǻؼҰɡ
˵󣬹ǵ˵ͷá
Ѿ緹ʱ䣬ԭĸԼһԷģκûǵĻشҪˣκһԷ໣
֮ǰšκһѣκʹʱ򣬶ԹǺγˣ߰ɡ
ǺγӦһת뿪չᡣκһ첲һĪؿ뿪֮ǰһۡ
Ľ㣬ǲҪһԷ𣿡
κһ˵֮꣬ǰšһѣκ۵ñﰡְ֣
Ұְ֣֮ǰûôûɫĶӡ
-
Ǻγ뿪չ󣬾˻ظĵչ飬κʵĻⶼտû̸γûжʣҲûж˵
ȥչĩʣµʱ䣬ǾļúѧϰˡȻģʵ鲢ƽһĵԽԽ
Ϊһ¿ĳɼҪͳƳҹˡ磬¿ɼСϢѾˡ
˽󣬹ûסУûˡסʵͦģݣǰУѧУѧ¥ûʱ򣬿ѧϰ
磬ǰѧУϰ
ΪܾҪĩ¿տ꣬ѧУǰУѧǲ١ǵʱ򣬷ͻޱѾˡ
ĸɫС̯һޱһԵ־˱߳Ŷ¿顣
ǸһţԲس˹
ǣοȫһ
ͻȻͻȻ˵ôһ䣬һ°ѹǸסˡӦ󼤶ʵɼ𣿡
ɼûС
ǣ
ҲԼˣʵĶģϢԼһ£ͰԼܲĽ˵˳
ŹǱ侲æиݵģѧУȺļδ˵߶꼶һимƵĳɼţȻɼû˵ǺͶˣԤ⣬˵ܳɼȫһ밡һػؾЩϴοԵĵβΨһܿóɼĿɲô
Խ˵ԽҲԽԽǶ˵ּ
ԭ˵ɼûǻ˵ĻʵԣôһͣǾ˵öԡ
ʵһʼֻ뿼ȫǰʮĳɼţû뵽һ¿ȫһ
治нģţޱԱߣЦź͹ǵ
﷽ͻޱĹϵȡ˺óɼҲĵġ
ѽѽ㿪ĵ˵꣬ŹǵοôãҪǳʳ
Ƿףʽʲôĵ飬ʳָ˳ԣȻףһ¡
̫ģ˹ǵļҾޱһ䣬ʳ˰ɣԺѧϰˡ
ޱôһѣҲӦٺЦЦԶԣʳˣһοôãǳʳɣ
˵֮󣬷ԹǵǣҪǱɼһֱĩĻʱõһʽѧءѧУѧܶģȫһ࣬ȫڶܶ࡭
ͻޱļҾ˵ĳɼҲһֱȶȫǰʮԽѧûʲô̫󡣶̬ȫһζҲûʲôϾֻζѣʱǿܳɼҹǵʱڽǸ߿ˣʱ߿϶ҲҪǵġ
Եǿġ
ڷ˵ŽѧʱͻȻƿ˿⣬ſ˽
̸ѧ飬Ͳò˵̡нŵ£ǰοûпʤ⣬Ժÿοԣȫһ꼶߽ѧһֱõġ
֪ŵ¸ȫһȫһԺĽѧ˲ֹһ㡣Ǻճɼμ⣬һ¾ͳ˽ѧľߡ
С¿ȫһ˵´εĴ󿼣ĩԣǻȫһǽѧͱɹǵˡ
ͬǾߣ˵ͻޱƫǣΪгǻûټ⡣
Ҳ֪ûǸղ˵ĻŽ󣬾ֱӻصԼλˡ
̣ѧУҲ÷з˵ߵ·׷һֱûӦ·Ӻϲ̣ϴθڰ۸̣ϾͱߵŮǸˡ
ӴԺŮǶҲûǰôˡұ˵ȴҲûٵ۸
-
磬ǺγһѧУ
ǻᣬγȥһ˵̡ǵѷֵͬϣѧѧһγԺҲסڵˡ
Ĺϵ׽ʱǻص̿
ڵ̴һγӵ˹ǵϢؽ̫鷳ʱ򣬾ѧУġ
ĵص㣬ȻֶСꡣ
γں֣Ƚ˵̸˵˲ͣͺγӣǾʹӵˡ
ԸֱʣʲôǱϵġսʱγͿ鲻һ
£γ̧ۿһ䡣
ʲôôģ
γһ˵ǡһһۺ۽øˡЦԽԽ󣬵γһۺ󣬹ȴûʲô
γ磺
ǿȻΪ﷽˵ĻǷ˵ЩҲһЩСϢܹĽۻǲ²ѡǸصˣɼ˵Ҳ١
˵Ժ󣬾Цſγ硣γ翴һۣӦһ
š
ǣ
ˣͲˣ
γӦ󣬻û˵ǿ˹زӣ룬Сյγǰ
ҿܿȫһ
ӵγ磺
лҪ˵γ磺˭
ǣҰɣ


60 
˳˵, γ̧ۿû˵һ仰ǿķӦЦһ, ʵôˣ
γعŹ, ʵΪʲôô˵
γ˵Ϊʲô˵Լܿȫһ¶󣬶͵ѽģмſĿĳɼѾˡһк, ǼſĿĳɼĿǰȫߡ
һһʮ﷽Ļ˵γγ, ˵һ, ܲ㡣
ǣ
γǶ侲˵󣬹Ǿ˵Ҳԡ˷ķЩˡ
֪Լˮƽ֮ǰͷǻһЩ, ܲܿԵʱǿûá
뵽Ǻؿγ, ʵ˭
γ翴һۣҡ
ǣ
⻹ûĿԸ߰ɡ
γ˵Ժ»סˡֹ, 룬ί
Ҳô, Ͼһÿ˶лġ
˵꣬ǲһ䣬κ졣
γ磺
-
Ϊγ˵ƥڸЦҲͬʱҪ̫½ۡϾ󿼳ô࿼ƥҲһ
γԺ󣬹¿ɼǾ˭Ҳû˵˵ѧУѾȫ϶ƥٷְپǹǡ
һѧϰɼá˹ǣһĿǸĶӻҪǺĻˡ
¶зﴫһ磬ڶϣɼͳƳʽǰвȺĳɼ˽ҡ
һÿĳɼ˰εɫȻֻһС¿úõĻοġòõĻγ˻ᷢ𣬽ļҲƽʱܵĸڻвƽҵʱ򣬰ջͦŵġ
ǽŵֻάһ˭вЦü۵֪ΰ￼òοģϵҲһɿ
вƽ˽̨ϲվƵĿ˿ڡ
ǰοò
ܽԵķһ˵Ͼһ󻶺󣬺ǿʼ壬ʵʦô
ǳɼУǵһƽʱϹĻвͳڹˡʱ򣬻вʮҪһġ
ͬѧһ壬вЦеɨһ۰ͬѧǰܳɼѹࡣи֮ϲȫһҲǰ
ԭǰʱ򣬰Ѿвһ仰ʱ˲ըˡ
Բۣ̫ţ˰ɣ
Ҫ֪ŵоӢģְʱӢѳȫǰʮͨиȫǰʮܴþãȫһֲûвôˣȻֻһСС¿Ҳǰþˡ
˭ʦ˭
󣬻вƵĿͳŹǵķ˹ȥǸϲԱȫһûԤϵġ
в˵ʱһֱţ˵ʱﶼβסļ
˵ʱ򣬴ҲĿķ򣬴Ǻ󣬴ҾȻˡ
κ쿴ŻвƼӣЦŵʦʲôûԤϵǹ˽㱾ɼͺܺá
԰԰Ա߳Ԫ͵
˵ŵʱ򣬻вĿͷ֪ڿʲô꣬ЦݶѳޣҲ˺ܶ࣬вƽ֡
γ磬οȫһûʲô밡
-
ʵڰ˵ȫһҿʱ򣬹ֻһȫһ˼̫кʵʣȫһ֮ǰ֮ǰǰŵİ༶ڶ༶ڶͬ༶峬ӡ
û뵽ȫһȻı˧ͬϴ¿ȫһγ簡
ô˵Ȼɼǲмٵġټ촫Ϣһкγ˵Լƥʱγ˵ҲпΪγǸЦû뵽İ
вһ仰ڹͶһը˶ѿˡ
ǿγ磬ûлǲ˼飬γû˵
ڻش˻вƵγҲѾͷǡһԣҲŻعγ磬ʵ
ôȫһ
ϴ¿ȫһ
γ翴һ̵ۣġ
ǣ
Ȼôţܰȫһһµʱ̳ȫһҪôţԼôûȫһ
뵽ͻȻعˣȥγˣο˶٣
-
вγ̸뱻ܾ󣬾ûټ֡ԭcueγ磬ʵγϽ̨ϽһԼѧϰʲôġ룬γôѧϰܿȫһƷ֣ѧϰͬѧ˵Ҳһá
γܾԺ󣬻вƾûٹȫһǰŵͬѧ˽¿ɼڽҹ뿪˽ҡ
γ翼ȫһ¶ڹըˣͬѧҲըòᡣըԺ󣬴ҵջأͿʼԼˡ
вһ뿪󣬰･һЩͬѧѾվȥԼĳɼˡҲλȥ˽ҹ
һգ۵ʱ䣬ҹԱ߾ѾվһȦˣڿԼĳɼ֮ǰȿһ۰ǰ˭
γȫһȻҲǰĵһ֮ǰȫһıλӵڶ֮ǰοҲϴγɼЩȫĵȫʮˡ
ڲۣγȫһ֮ǰȫ࿼ʮ֣
ǰɣôࣿȫڶ˭ٷְ
һ̣Ҹһͬѧ˵Ǳγ˶ʮ֡һѾըˣ﷢˺ôĻء
ɲǵ÷ôӢȫһסҪҲ˵ˣ첻ʹСϢ˵һкһû谡
԰˵촫һкһٷ֮һΪǹǵģû뵽Ȼγ硣γˣֱǰı
ˣ˵ǣǿ˶
ԱͬѧСŵʱ򣬹ѾʼڳɼԼĳɼˡŵʱڳɼϵ䣬ҵ֣Ҳ䵽˹ȵס
༶ʮȫһʮ
ԼĿȫǰʮǰʮûнȫθŵһ⣬
ǵʱ򣬴ûпȫһĳɼСûܹĴ
ɼֻôһA4ֽǽΧôһȦ˶ڿпģʹǰŵ˿㿴Լĳɼ뿪
Щɼͬѧһ𣬱ű뿪ҹǰ
ô°㿴ɼ𣿡
ҿ˰𣿾ͿЩûҿĶࡣ
԰ýѧѣô˼Ҳ˵ѧѻýѧѧ͸׬Ǯһ˼ѧϰãܸѧУʲô
ķƶɣ
߶߶ģȫǲͲмǻû̧꣬۾ͿվһԵγ硣
γ磬Ůϲһ¡γ翴ǵĿʱʶһ뵽Ǻϵ˸ϽŵñԼλá
-
ʵǼˣ˿ǵĳɼҲʼˡγһ󣬴Զ죬ÿ˹ߵλá
в˳ɼ󣬹Ǿ͹ɼˡڿɼͬѧˣǻվﶢųɼţǻûӦ
γߵߣһ۳ɼ˹ǵĳɼγջأһ
ǡ

Ӧһعͷ󣬾Ϳվߵγ硣
γվؿγ磬ԭٵıʱһЦеؿγ磬
̫ˣ㿼ȫһԺҽ
γ翴һĵ׽
-
γ翼ȫһ¶ǵȻΪĹ͡ȫһúѧϰܿȫһڶ̶һµʱڡ
γ˽⣬γӦǰѧϰܺãΪְֱŤðְעԲŲѧϰԵʱҲúÿ⿼˸һ
ѧϰܺûʵҲγƭǵһʼʱвĿʱγҪţʱô˵ģ˵Ǹϴ¿˵ڼ
Ժγû˵ʲôİţ⣬һҪֱʱ򣬿ʼݡ
뵽ǾúЦ߾ʱҲδ̫Ϊˡ
ڣ֪γѧϰҲǰγ簴ѧϰѧϰˡ
ʵ֪γѧϰô󣬹ǵǺΪγ罾ͿģҲΪԼеĺҡ
Ͼÿ˶ôˣȫһͬ
ǾԼǼ񵽱ˣ
ԼĳɼǺֹܲ۵ġԼĿȫǰʮοȫһ⡣ֻԼһѧڵʱ䣬̶̵ļ£ɼһô졣
Ҳ˵ȫûܡ
Ϊȫһγͬأ
ܵ˵ȻΪԼĳɼЩ䣬ΪγĳɼÿĶҳϣ
-
γ翼ȫһϢܿѧУﴫ
γѧʱ˾Ѿˡڼѧ㶫ܿȫһѧ˾Ǽֱϼա
֯ȥٳϾʽʱͬѧǵĻ벻γ磬ŮǶγ׷ҲΪȺͻˡ
ͬѧȦʦȦҲˡʽʱ̨վŵʦǶγĳɼ
εȫһʮ࣬γǰɣ
԰ĳɼȫڶ˶ʮ֣в˵⻹ôѧϰ¿ġ
డѧû˵ѧϰӡ
԰ҳɼȶпĩԹҲǽѧˡ
һεĹ½̡ʦվһԣĵѧ𡱵ʱƺΪ˱ܻѹ
ѹҲˡ
̧ۿŲٳվŵѧǣʦǵ̸Ž壬£ָŤһ
-
ŵ¸жԣǱըԵһ졣γȫһȫһֱǽѧŵĻ⡣ѧۣʮοʦϿεʱҲԸγǰתˡ
ȫһ飬Īڵ˱ˡ
ȫһγ绹γ磬ǺǰһϿεʱΣ¿εʱ򼷳ʱ俴Ψһı仯ǰǹǸγ署⣬γ⡣
γѧϰã治Ǽ򵥵ѧϰãӽʱǾеظܳ⽲һĿ˼·һĽ˼ά
һѧϰǸоԼͨ͸˲١
ʵγʱ򣬹ǾͲϤĸоϴ֮ǰ˵γ⣬γҲôġ
ʵγû׿ڳϹԼѧϰãƽʱʱҲ˺ܶġֻԼֻϳɼˣŶγ
ͬʱҲԼѧϰ
һĿγ̽󣬺ܿ쵽˿һڿһ¿Σκγȥ
ߣȥ㶼ȫһˣҲѧˣ
κ߸պγ磬ίԱͽκһκ죬ǽͶʮİίԼˣҪʱһУݵ¶
壬ŵ¸оӭУ졣УѧУֳµɧ༶Ϊһ飬ͬһĿ߶ʮ࣬͸߶ʮ˶ӡ
κĩû򣬽Ѿһˣò׵˿ҪȥᡣίԱǣֱݵ¶ίԱȥˣȥ
ίԱ۾岻ּҡ
κ죺
κ컹Ҫ˵ʲôʱγͻȻ˵һ䡣
ȥ
һ˵꣬κίԱĹҲ̧ͷһۡ
κȷӦγ˽⣬γôĵˡҲ֪γΪʲôͻȻ˵Ҫȥô˵ӦΪȥ
κ쿴γһۣͷð
ԭγʮ˧ѧϰֺã˵ȥԺںͶʮıݽĿеõЩȨ
뵽ίԱȻҲǴӦ
γίԱȥκ쿪ȥˡ
-
ʱγ˵Ҫκ쿪ᣬǿһۣһΪû뵽γôģ֪γΪʲôͻȻձôȤ
γκ쿪Ὺжʮӣϵһʱγͼɲˡ
ίǻʱԴЦºΧ˾ʹȥʿᷢʲôбݵôġ
ŵʱ򣬰೤վκͶʮֵݺͰﴫһ¡
ǸպͶʮİίᣬУݣǶγͬѧࡶϽ԰һĻȥίԱӻԾ
Ͻ԰һ״֣ͦʺݵġĿͦʣû뵽ȻγģҶʮྐྵȻͬˡ
Ϊ飬ؿʼ
ʮôôǰĽ鰡
ǰĽ飬γĽ顣֪ʮǸŮϲγ硣
Բۣԭˣ
۵Ȼ죬Ǽ󣬿γ磬ʵΪʲôȥҪݡϽ԰
γ粢ǶЩȽĵԸΪʲôô
ţγ翴һۣмӹġ
γ绰һ䣬һ͡
ıǶסˣγ簲ؿʵȥȥ
չϣǱ˼ӹġ˵ֶӣֶӵ飬Īʲôû˵
ϴʲôû˵γҲʲôûʡûʣû
γ󣬹⶯˶΢򴽣ϴֻǰ֮ǰ
һ𡣡γ
ϣһ̧γ磬ʵҲģ
ǡγ
ҵݡ


61 
γɼ¶, İ趼֪ģγ磬˵ʱ, ûжྪȣǾһ¹ǵĳɼ
˵֪ǵļҾ, ˵нŵµģҪǳɼãǵҲѧУ
ǰӦͨ;͹ġصҵʱ, γ˵ôһ䡣
˵󣬾Ϳγһۣ̽, ȷ˵ǲǶԡֻһ, ʲôҲû˵ȥ˶¥Լķ䡣
ڹ¿ĳɼѧУʦҲ죬ϾȻҲǶĲĻѧҲν, ɼÿùȥǵĳɼŵ¶꼶Ρ⻹ѧ, еˡ
ڳɼǰͬѧǵҲûΪγ翼ȫһԵʣΪͬγʱҲȥϴּ, Ҳ˵
ЩǲģʹԼĳɼ
ϻ˼ңǾ͸Ǹ, ְִƵĳɼҲССһ£ɰ貢û˵ֻһζĹְ˵ɼҲûʲôֻҪľС
Ϊɼ¶ֻڻؼҵʱһڶʱѾ־ˡ
ʵֹһ룬ɼҲ㲻ˡϾŵ¸кһеѧʲͬնɼ¼ȡҲǽ˵ġ
һеĻȫһûʲôɾŵ£ɼǰôһǲǸɾô
ڳɼ飬Ǿ̬װˡ
-
УݵĽĿܶʱ򣬱ݱ
κͶʮһݣʮı鲻ǺܸߡҪ˵Ͻ԰ҪļϵҲûлᴵģܹͨûȵġ
ίԱ˱ȥͶʮίԱ̶Աá˵̶ʵֱӶμӱݵѡ
˽˽ң֪ͨһһЩ֮ġ
ǰμӱݵγĹݣ֮ǰãҵĶ˶ûѡϰγ֮ǰںڵĿҪȥǱˣЩ
˵󣬾˽̨һ̨
˵ʮ඼ֱųˣĶֵõǡ
γѡΪɣȻ֮ǰѧϰãίԱһʼһ
Ļѡ˻ͦġ
ʲôģʮĶ϶ǡǰ༸ģڲѣҲûѡϡ
Ͻ̨֪ͨʱ򣬹⡣˵ʱ򣬹Ǿ̧ͷˡ̵֪ͨ˵꣬ǻûӦκͷǣ
˽ûѡϣ
֮ǰҲûټϷˣŹǵҹͷҲûȡ˾ֱӶġʮиӹĴòҲֶӵģֱӶɡ
ǹ˽ǰҲֶӵģĴҲκ첻
ǰͬ˵ţǻûڣγվһվǵԼ˵ʲôγһۣʵôˣ
γ紹һۣȥʮࡣ
˵꣬γ糯Ŷʮȥˡ
-
γ˵վȥʮ࣬ǷӦҲϽ뿪λȥһߣǰ֮ǰκҲλ뿪׷ȥ
γдǰƵģ˺ݻ٣ʲôóôܽǲϲܣ¶ʦ
뿪ҵʱγͲ˹Ǹһۣ͵Ҳȥܡ
һ˵꣬߹̧ͷһۣЦЦ֪ҲȥܵġǲѡңҲȥҪ˵
ͬǰ沢ţ֮ǰκ˺棬ȻҲͬ˵ĶԻ
ڹ˵Ժκһ䣬ͷ֮ǰһۡĿһԣκŹǵıӰ˸Ĵָ
֪ǲǵĴ֪ǴӹֶӺܸоڵĹǺѪԣ쪣
-
ʮڽѧ¥¥ʮڽѧ¥¥һĸ˾͵˶ʮǰſڵͬѧ
˵γæ߳˽ҡԭĻŭŵ飬ڿγߵĹʱۿۡ
Цһգ˹һۺתЦſγ磬ң
ŵ¸ΨһһΪسнѧΪŮڳʱȵ˲ȫԵĽеʱŵֱӽСŵԺҲŵ²μ˲ٱ˲ٽ
ͨοʦѧǱʦֱȴǸΪϡȱʦǣУ쵼ǶҲǲڶʮ࣬˵ʲôʲô
ΪȻҲаƽն̫˵мڸ񡣵ںγ˵ʱȴЦӯӯġϲγ籾Ͳʲôܣɿγǰķ˲òγ硣
γ⣬γȴΪ⡣Ц꣬γȴ˹ǣֻݵؿһۣʵ
Ҳ˼ӹģôûѡϣ
γֻڸ˵ʱ϶ͣһ¡һۣȫƽƽ棬ǿһʯһڿǵʱü۶ġ
Ļ˹һۣ߶ԴѾǲγǰûбֳЦһ۹Ǻ󣬺γ͵
αݵǡϽ԰С٣ãֶǿѡֵġǼӹֻѡһ֣ҪֵĻϲ״ҡ
˵꣬γ鵭Ϊʲôѡ
ȻֻѡһΪʲôѡǣ
γ⻰һ˵꣬ʹǰάֺõıҲЩסˡˣγ첢ʹڱĿ¶ģΪ˹ƽġ
ǣǸҾõѧΪ¿ɼ¶ѧУӣγ羹ȻάҪ˵ƯƤôڣ˸ʲôֵϲģ
Цһ٣Ѿ̫ÿǣüͷ壬ǰǼӹʮԼҲֶӣҾμӱѡȻΪû˱ӹĴøá
һ䣬ŵĹǾһ䡣
ûҴô֪ã
ʮԺ󣬹һֱվγû˵û뵽һڣôաһʱ䵹ûӦ
֮ǰκԭ¹Ǳ˵ųģǹԼһ˾ͳŵȫҪǡ
ǵĻ˶һۣĶŹǱ˸Ĵָ
֮ǰκСǿǿüġû뵽ûʲô˵ȴôա
γ棬ҪǸǳγ϶Źǣû
뵽Źǣʵô죿
һ䣬Խһ۶ʮͬѧʵأ
ʵǹǣȴ˹ȥɫһһ󡣶ڹ˵󣬹ҲѾ˳
²ҡģų˵ʿͷųϴŸɫҡԪصͽֹ±˲֪ҡġ
ңôˣ˵ŵʱҲΪĵ¶ʵܲУϱݸν̬ȣ˾ԽˣԽǸöˡ
³ûߵģǿͷϺҡ˵Ĳһеʣƻˡ
ǲûбסµbattleɡ
-
һСս飬Ȼӭս
battleĵص㶨ѧУֽңΪʾûлؼҵʦС
ʮͶʮԭҪģûʼڧˡİϢҲٸֽҡ֪ΪӹĹֵʱİҲһˡ
ʮİγ࣬ԼҲʦҵʡʮ಻ǰİţԶǰ·ս󣬶ʮЩмġ
вԭǰͶʮԭӮУݵ¶󲿷־˵СڿʮֳĲм˲ľͷˡ
ȭֳ̧ڼӹĶĹǾͺǣͰʮԶ֧㣡
ôһҲˣһʮҲضãҲ滹ûʼbattleѾ˾
̧ͷ˻вһۣЦЦ
Ҫ˵ֽǰʮ˴ǺͰһ뷨ʮλйǵͬѧȫǲѻʯ
ǵȹڼӹмŹ鳣߸ߵβϸڶ鳵ĶƮСɫƤ£Ů̵üۼ䣬һɰɱʡôһתҽŲڽŹϣؿε㡣
ôһ£ʣ˲ɱԱŵҡ¡
ʱȻҪģֵҲռ˺ܴıء˻ûʼȣڼӹĺӣƽѾʶسŹбˡ
ŮǳôӢŮӹģǶô۵һ
ҵĿҲĶģºĿҲͶע˹ϡޣ棬ֻ
Ϊ˵battleҲܼ򵥡ǺüӹĶsoloһΣȻʦΪУж˭ʺϽ԰Ĺ֡
soloȿʼģļǿĵʱҲټһжǸ
ȻsoloǾż¸պ˸ֶӣѧ˲ٻʲôӻת鳣ˡ
ôһsoloˣʮͬѧȼġ
soloԺ˲ȫǶʮ
ү˼ݣ
ү⼼ˣ⻹ʲô
ȫһsolosolo첱Ӵֵġͣ󣬻ͷһ۹ǣ°Ͳмسһʾǿʼıݡ
ȷ±󣬹ս󣬲ϽŹģֱӿʼˡ
-
Ǹղڼӹıߵʱ򣬾ͺַˡķ˵ҡôͼӹΪһġΣʺϼӹĵģõġ
ʵӹԸ٣С٣ǹõЩ˵ûʵһУǳ䵱һǵĽɫĽ䣬к𺳸Сִڲϵ˵ûôпԡּ䶼иģҪǰ˵ǰʺ֡ӹȴǼӹĹ̨ӹ϶Դ򣬶ÿ̨ӹıκһִ򣬳ҲǸࡣ
ڹ̧鳵һ̣κ˶ǼӹĹ֣ӹʺϵҲǼӹϲĹ֡
Ǵһν࣬ܿ죬νţʦǶûνУҲУǴö
ǴĵʱǺͶģһʼѧģΪϲֻΪþû´һν󣬹ЩڽĻˡ
ԺЩ㱸Сܿ챻վڲԶγ񡣽һ䣬ǿγ磬ƮΣ䶨ϣЦЦ
νȷʵǱ£ȴԶԶûôˡǴ󣬴Ҵӽл࿪ʼ
ǿүȽţǹתۻ
ԶԣҿүĽҲǿžͺrock
ЩҲ෴
ݰֲȥת鳡ҵǾʮŮúãоѼӹĴú˧ִúᣬݰɡ
԰ôһвԾˡĴøɡ
֮⣬
Ůǽй𣿾ǼţǸ
԰ôˣ
ûôǾøղĺˣһʱ侹ȻƲˡ
ܳ㲻ϲί͵ôϲôҰģ
Ұĺζ˵ղſĵʱû٣
ҡ

ŵʱվʦߣҲ˸߰˰ˡν֣пŵһȺжοʦǺγ硣
վһԣʦۣѾ˴𰸡ŵʱʦֱݴ󲿷ǰͬѧҪǹǰĻұȽϤϵҲȽϺá
κǰǴcallʱ֮ǰʦߣҲ߹ˡǷֹôУĻ֮ǰ˵һϲݣֶǰඨģǰòμӡǿԼıbattleӮԺ˵ʲôϲáȻĻǰֶʦҲأǾͨbattleѡ֣
֮ǰⷬ˵ĸˮƽһȱ̬ǰȽϱʮǣűߣʱbattle˵ֿݡʦƫҲ˼һ¡֮ǰ˵ʮҲμӣҪôһbattleڿѾˣʦǶŻؼҳԷأ˭￴ȥ
֮ǰ˵ɫһ䡣Ҫʦ˵ʲôߵʦ֪һ༶ϻȽϺã㿴ǸŮıݣ˵ʵעϡĻ˵ǸŮʡ
ʦôһ˵ϾͳɶˡɫøѿŵʱҲѾʦǣˡ
ˡղλͬѧҲsoloˣǼʦһ¡µĹײҲƯ˵λŮʺࡣ˵꣬ʦЦſԱߵĶʮκͻвƵǵĽĿͶǸŮɡ
ʦ˵ԺֽʮѧǾͻвһУרҵģ˵㡣
ʮɫÿҪ֪سȴͨȥûطˡѾ˶֣Ҳı䲻ˡڻв˸߲ҵʱĵͷ¶ˡ
-
鶨󣬲Ҳ쵽˷ѧʱ䡣вƺͶʮİȥͼʦˣֽѧ뿪
ӮⳡbattleǺܿĵģܺγ̨ͬˡ
Ǻγ绹κ֮ǰϣĸһ뿪ֽҡκȶŹǴһͨʺƨ֮ǰʱھʱʦ˵ʲô
֮ǰͰʦ˵Ļ˵κһ꣬ڲۣҲ̫Ļ˰ɣô˵ҪĽĻ治һأĽҲ˼ݣȻô
֮ǰЦһʲôͼ裬һ߼أ
κȤæʵ˭˭
-
֮ǰκŵʱ򣬹Ҳţû֮ǰĻش𣬾˽һ
ǡ
ŹǷϵĸо
ĸ˵ŻʱѾ¥ˡйǵľ¥̨ϣֺ󣬹ѭ˹ȥһۿ·ӵͷ
Ǻ·ϴμ滹Ǽǰˣһˤˤ˵ϡǴ·Ӳûжγô߻һСѧһ
Զ·ӣǲô¡·վŵҢʱȴʶذγ
·Ӳûв·ӳһЦǣղŵĹĴò
ֽҾһ¥·ŵºͿһۡŲպÿ˹ǣȥǽһ
Ժ󣬾¥ſڵŹˡ
ŮȻһֺùģͨŮȫһ˧쪡
·Ӻĵؿ佱ŹʱվߵҢĿѾ˹γ磬յ·ߣСѵ
үγ硣
·ԭעȫ˹ϣҢѺͻȻγġҲֻһ¸ˡ뵽·ӻͷҢʵţ
Ң
·䣬Ң̾Ϊֹ漴ѵ̣Ϊȫһ˲㲻Ϊ
Ңôһѣ·ȫˡ
ŶŶԶԣ·󣬻¶ҪȰ¶ҹ˵·ӵߡ
Ң
·˵ţתҪ뿪Ңˣһס·ӣүȫһأ
·ӱҢһסعͷʵ˭
Ңγ硣
·ӣ
Ң˵ȫһγ󣬳һʱ˰ǼҲҢ·˵ʱȥ̵֣֮ǰüͷ΢šֱվγǰ۾Ĺⶼ˽Ŀתض·ӵһһ
ڹǽ䱸ؿʱ·Ҳعһ˫գգ˿γ磬ֿ˿ǡ
·ӿŹǣ˼Ĭ˰Σ
Ҳǵģܲܲ˼ҿһɣ
Ң
ʲô򰡣


62 
֪ô, ·ڲ͹ǶγĸС̶ļƣҪ벻ȻҲܶγ硣
·ԭǴȫһ, ŪŪȻȥ̿һµġ, ̿ŵ˺͹ǲìܺȥˡ
·˵һȺ׼ɵС˲˻ǿ·ӣֿγ磬ôվ, һʱ䲻֪ô졣վţȻһ˿Ѻõζ
·˵Ңͽԭ, û, ͷ˹ǣɢںġ
ղŹĴ治Ҫμʲôô
·˵ʱ̬Ǻܷɵ״̬, ʱҲѺá˵Ǿ, ҲǲγôˡǾ΢ɣӦһ
š
Լûôжˣ·ӾһЦһ¹Ǻγ, ʵĶݣʱҸȥ
ǣ
˵ĹϵȻûõҪμӱݣ·ĵزʵ·˵, Ǿ̧ͷһۡ·Ӹ˵̬ǡ족wedfrtyukk;״̬
㲻ɡͳͼ棬һӮˣڶһˤǵΡܵ˵ǵļ·ӵĽǶȿʲôõĻ䡣ӣǱŰ
ǶǶѺãֳѺǶģʵʱγ鷳ġγһġ
áѧУıݣû
ǻ˵ί񣬵Ǿܾ·Ӳų̂£ЦͲùˣҿ϶а취ˡıݣһ
ǣ
˵Ǵγ˵һ񾭣ôز׽ʲô
ؿ·ӣ·Ҳһ˫ŵģԭŵڿʱȴһ˿Ц⡣
ֱ۾ʵ
ǲϲҰ
-
һ仰ԭ˲ըκһ˫ԲŹǣ۾ǾͳԾԱߵ֮ǰ˼ؿ˹ǡ
ֱףû뵽Ȼôֱס
γǵĻҲκ֮ǰγƽĶ࣬۽޴£Ŀڹǵĺ󾱣ơ
·ӽŮûʮҲ߰˸ľѻȡᣬСίСŮЩŮװССģüۺͱȫС˼˵ȥȥ롣
ľѻȡˣӴŮҲȫˣ˵ЩŮԭԸҲΪαװˡ
ֱ׵Ůǵһ
ʳһɲǣ·һͣǻڿٵ
·ӿŹǣüͷ𣬵ת棬˼飬ôһ˿ޣͣ󶼻ڵͫϣȻסˡ
ǰ·ӻعŹǣɵһЦԳϣϲ㡣
·˵⻰ʱΧһȺСһ£ʼ塣ǿһȺм·ӣҲϲ㡣
ʵֱףܾҲֱףһȥ仰˵ĸ罻һסǻԼܾòֱף˵󣬿·ӲһԼľѻȡ
ϲѧϰõġ
ѧ·ӣ
-
·˵ˣϵǱܾ·ûô򡣵ǻǼҪȥǵıݣЩҲܲˣȥˡ
뿪¥󣬹ĸŲȥ·ӵôһպҲѧˡ
ղκվڹߣĿ˹slayọ̈̄ԹѾͶˡ
˽㣬Ժүˡ䲻ʣκһ˫۾ûλŸղŵ飬Ժﻹը̻
ԭκֱӽֵģκһֱ˽㡣֮ǰĽ㣬γθ磬ҲһġҪĽСүǺǾͲˡ
κ컰һ䣬æнУϲн㡣
Уүġκϲ̵
ǣ
κ͹ţ֮ǰȴͣڸղ·γ¶ϡ
Ҿ֪̿϶۶ӡ
һڣǺκ춼˹ȥҲע⵽ˣ·γ粢ΪҢĶԹ̲γ翼ȫһγ̳ġ
ķչЩ֣Ҳÿȫһγ硣ҪǱ˵Ļ·ָʲôʲôйأ̿ɲװס
˵ϲ·ӣ·һ仰˵ĺܶԣܲܲñ˿ȫһɡ
뵽֮ǰֻǲñ˳ɼ𣿡
ѧϰзͻеһеڶһֱȫһͻȻճγȥֻǿԼķ˵˲ˣÿʲôǻῼʲôʲôѧǻʲôѧͻ
Ϊ˽ѧ𡣡֮ǰ
֮ǰһ䣬Ǻκ춼˹ȥ
˵Ŀ⣬֮ǰҲЩӡ̺ǵļͥһԽѧ𿴵úء
֪ȫһȫڶĽѧһġ
ʤԭȫһɼһֱҪãΪȫһĽѧÿοԶ档
ȫһҲһЩȽȫҲӦĽ𣬶һһЩӪĻҲѲμӡ
ּͥ˵ֵһᣬȥĶǮȥˡ˵УûǮõʲôֻпóɼһ·
ɾҲ۸θ簡κ˵ôһ䡣˵ǸʤҲǹģȻΪ̿һýѧĸԸǧ϶
κĻһ˵֮꣬ǰͿĽ۵κˣʼԼղЩ˵ˡ
벻ԼĶ˵˵ģŮ˼άһκղ˵ĻʵЩʤϾ˼Ҽټϳúÿ
Ů˼ϸ壬֪һŮʲô˼Ǹ׿͸ҲһŮ˵ˣõǡƽ⡱ȵȵۡ
κ쵹ڻ͵ĸʤҲǹͷġô˵֮ǰۡ
֮ǰκһۺö˵ԹǵȥɣղѧʦŸȥѧҵ
СӦһ
֮ǰ˵ˣκ쿴ó֮ǰЩˣĶҳԷæ׷ȥ
Ľ㣡һȥ
Զ㣡
-
ǰֵͬ뿪ˣֻʣ˹Ǻγ硣˼ŲķȥŸղκ˵Ļߵγһۣʵ
᲻Ϊ̵ļҾʤⲻȫһ
κ˵ȷʵʤȷʵϾǶڽѧνѧ˵ȴǷǳҪ
󣬾Ϳγ硣γԾɿǰţûʲô仯ʵڸղκ̵¶ʱγҲ顣ûвȫ˵Ĳ¶һ
ᡣγ
γشúܼ򵥣Ŀһ٣ͷЦʵΪʲô
ڹԴʱγҲ˹ǳɫһ⵭Ŀⰲشϣ
ϲѧϰõġ
һ
⻰·Ӹ׵ʱ·ӵġʱ˵ֻǵܾ·ӡʵҲΪγڣЩ˽˵γġ
γôһ˵һǻⱻγĻƣǵЩ̡գգ۽ޣ
û˵γ練һ䡣
ÿϲô
ǲ·ӵ˼󣬾ǲϲ⣬͵ʱǲϲʱʵһģһ
ߵ⻹δɢǻعŸղγ⣬ͷش
ţҪѽ
ǾӣⱲӶ㲻˰ͱһסҪףȻܿԷ𸴡
˵꣬ǿγ磬ǸǸشֻ˵
˵»γĿһ¡
Сһأڰκһ˵һ仰࣬˵һ仰Ļŭţʹһ𣬿жŵ˿˿ζ
˵γû˵Ȼû˵ǹǿĶϦıЩ
γı仯⿪ģǻⳡκӵʤĵسŲȥ
ǰ˼һֻ־ʹӺ渲ͷϡ
ָ޳ĸͷָᴥķ˿·Ķ¡
ǵעͷסЦʱȻ
ϲ㡯仰Ҳֻ˵
ᣬȴȡ⻰ࡰˡһĶĤϣ˶
-
Ϊȫһ̰·γĲ磬¶ȷʵͦ׵ġ飬γȴҲܶΡγ紦ֱӣ˭ʹֱӴһ١Ůܾܲôһ١Ҳôˡ
ԭǲסУˣΪҲʲôû뵽μȥѧ칫ҵʱ򣬸պ̡
ȳİ칫ңԺڰ칫ȵһһ̴ѧ칫˳
ǾվȣʱҲϣȻġɫĿⶼûʲô仯ԾӡվţûֱӴ˹ȥ
ǽס̡
Լ̵֣ĽŲŶ˶٣岢ûתȻǳǰߵƣֻڹǽʱб˹΢ؿһۡ
ǲôֻ˵һЩ顣̣֪Ǹ˼ˡǿģһļҾǲʲôѵֻ˵
·γ鷳Ƕ֪ԺҪٶ˼ѧϰõĴڣγ翼ȫһһֱȫһ
ǻ˵ĻҲڵһ仰ͱˣ֪·γ¶ߥ޵ġ
˼̱ȴûʲô仯̧̧۾һ¹ǣؿ˿ڡ
ʲôʸң
һڣ۽һһۣǲ˵ʲô
һġûΪ㲻ҡ
¿󣬹ǵĳɼѧУﴫ÷зΪԵʣһ򲻴ԭΪȫһȥû뵽ĳɼȴһٶ⡣
һٶѧѧòûֻΪûĳɼûʸ
˵꣬۽ǵĳߣЦ
˭˵Ҹһ
˵Ļɫûб仯˵ĸУֻûվλ϶ѡ
ǵЦݲûΪ̱Ŀʧ̣Ҹ㲻һͷţﵽⶼһ
岻һĶһ٣۾̵ϣЦ΢΢Ӵ󣬡Ҫγ϶˼ҿѧ
-
ͶʮһŽĿ˿Ӯ⣬һôǿֽΪʮ඼ƽʱҲֽϰġ
ǲгأҲõġʮ࣬ҲࡣҪĻҪȥ¥ʦԼҽ鷳
Ϊմ˶ʮĹ⣬˷㡣Գ˹ܶĹbattle⣬ʱʮļֶͦ϶ʮİŵġ
һڿһͽ˹һȥֽҡֵһμᣬҪȥϰ
ȻȡλᣬҲͰѧϰʱˡһߺȣͺ֮ǰγȥֽҡ
γ̱ȽϽ¿κѧϰҲûȥϴּ䡣¥Ժ󣬹Ǻ֮ǰ˵һ£ȥֽңԼȥϴּ䡣
ϴּ󣬹ǾͳֽߡճϴּţиŮһ
ʮǰɣ
ԡӦһŮһۡ
Ůźڳֱͦʵġ˵Ժ󣬶ԹǵǶʮġæһɡ
ʮ˱ʮ絽ֽҵģѾȥˡ
ܹ༶飬öʮͬѧԼãŮô˵Ȼͬ⣬á
ŮӦ˵һ߰ɡʹȥ˶¥ҡ
-
¥ѾмŮڵˣڷһ㣬Щæӡ
æµʱŮ͹һＸŮ̧۴һۡ
æˡŮ˵һ䡣˵ԹǵǰѰɡ
Ǳ˵ģŮİźӦһáõӦһС٣ٺоͷǹȥҪáûãͱһŮֹסˡ
𶯣
ŮСڿտ
ĻͣСٵĶͷһۣղ˵ŮǶʮίԱ
ǿ۽Ǵ˿Źǣ㣬ᳰ
֪СٶǮôô
ǣ
лҪ˵ǣ֪Ҽжͷţô


63 
ǹѿġ
϶Ƕʮͬѧ, ˵ЩŮŹѾЦ˳ЦȻҲ˵ࡣ
ԭǸ, ԭΪļҾټγϵ, ᷳȻǰֵѿֻġ
ֻʱ򣬹ȴûбֳκε߾СĪؿһ, ǾǲҰæ𣿡
һ䣬Ｘ˵ЦסҲһ㶡
ǲЦ, Ҳ˵, 뿪С٣ǽæġҪǲҪĻˡ
˵꣬ǿһɫʵת뿪ҡ
Ҳⲻ, ѧУ﹫õСֵǮǱæģҪǲҪ, Ҳذ׷ˡ
-
뿪Һֱȥֽҡ
ֽѾ˹һˣǵĹͱǰùˡ֮ǰԱߵã߹, һ䣺ôȥôã
˵֣󲿷ֶǶʮˣЩľǹǡ֮ǰ¹Ǳʹ˰ӡ
˵ŵʱ, ǰγҲعͷЦſһۣûʲô·ϵһ
һ˵ֽ꣬ҵű͵ƿһͬѧ˽ڽʱŮԹԺһЩѧȥǶѧģֺò
֪ŮԹʱѿȻù뿪ˣǲŶۡʱѿʱǲҲֵͦôȻԹ
ѿԻ·˲һȫ⡣˵ԺҪһС٣Թ͵ʴס
ҵʱ򣬿γ˵Ĺǣ۾ﶼҪ
-
СعȥҰںͺ󣬺ܿ쿪ʼεıͳһ֯ģȻĺ콿æΪʮίԱרְ󲿷ֶŮҶʮŮĸģҲ㲻ȨһץҲֵڡ
еһжõģַַšǴֶ֣ӵǰ棬cλ󷽵ĵһţҷֱǹγ绹С콿棬ֻж֡Ǽӹģģ࣬ż֮ɢ
ǱһţԽǰĹģպܿǰγ硣ԴӽĿ鶨󣬹ǻûγ絯ݡ
ҪγԼ˵ĹݣǶûѹݺγһ𡣶ͦεıӰȴǸʺϡ
γӵһõʣκ¼һ𶼲һ˿Υ͡
һҶԹŸԵףĥԶûôסҲֻǰԼȼ˸࣬ϻ΢һЩ
ûռűˣںУȻٲˡ˽𡱡
ʵһǰûϽ԰Ҳܴĳ̶ȣ졣󣬹ȴá
ߵʱ¡ӹٶϰ顱ָʾ뿪ˡһ뿪Ҳ뿪֮ǰѾǰѧʦˣ󣬾ʣγ
ֽʣγ磬ǵֵڡĺ󣬾̧ۿγ硣ǰγ绹ڹǰûաҲ
ֽ£˲徻ࡣָסңݸԶĻγعͷ
ıӰعͷʱĿǾû㿪ײһ
ССһγһЦ
γ翴Цͷ
γĻЦشλߵγߡȥվЦʵôˣ
γ̧ͷһֱڿҡ
ǵĿֱ̫ףӽֽҿʼһֱγıӰš̫ĿŵγȻܲ
γ˵Ҳûв˼ЦӦһͷ˿ݣšҲ֪㵯ʲôӣںҲ
ֻں濴γĺ棬ݵʱҲֻ̨γĺ档
˵ţ۾ŹݣЩźγ翴ƽϵָ£һɨ
ݵ㼱裬һι񾭣񾭱ѣָָ䣬һ
ǵѺֱγ繴ĵһּٵתлع񣬵ͷγ硣
γҲѾջߣĿҡ΢ͷϦĹ͸ҵĲһļӰ
ͷңתָҼ乴Ϊ¶׵Ĺǽڡݹ϶ͳָѵĿ
ѡγԼ˽ģγĹˮ׼û˽ģҲѡϲμӽĿݵġ
⼼ãθǳڡڳصĹݺ£ǧǰеꡣ
ȵ꣬ǵĿֻϣȥӡ
γ絯һΣָѹڻδɢϣ˹һۡ
ĿԣǿͫףɢҡöЩȣյġ
γ絯Ϳ£˿γָ߻һЩγղŵӵϣûӣǺܺ
ʲôӣ
˸Ź˵ղⵥΪĹɢһҵĻӵ֣ȴγָȦ£
ˡ
һ۾γ磬ϵ¶ȣЦ
-
ʱ򣬲˵ҲֽÿһΣγ綼󲿷ʱγ綼һιӡȻżˣҲһιġ
ǵļӹĴúܲʱһЩȽŵĹĵ㣬ʱγһЩʱȴһЩ±ʱsoloһСΡ
أЩ񣬾ֻйĵ㣬ȴܴӹĵԶ͹
ڸտʼùǱμӱʱǵȤǺܴ󡣾汻ߣˣ±Ҳ˵μεıݣֻΪһݶѡ
ǵĺڣγԸоǵһЩǱѣϲ˼ӹġ
-
ʱúܿ죬գۼ͵Уա
ŵµУ춨壬УѧУþУȫУʦμӡѧУʦ⣬ѧУһЩѧҳ֮⣬˶ŵ¸нйʿ
ŵ¸ΪУÿ궼յʿľѧУÿУ죬һЩʿμѧУУ졣
ЩʿǮ⣬Ҳʿ˶ѧУľҲһЩƶһչˡŵ¸еѧѺ֧⣬ѧķãҲῶҡ
ÿÿУʱѧУѡһЩѧУ쵼һͬȥſӭЩʿĵ
У㿪ʼʱ䣬ʦ֯ѧǰѧУˡѧУʦ½볡У쵼¥УѧУʿصģûеѧУУȴš
У쵼Ųġ
Уѧ˭Уһ䡣
Ա̵߽λص߶һ̡
ѧѧУʦ󲿷ֶʶģѧУ쵼ҲǸ졣̲ӭʿУϻΪѧ߶һಢֻһƶƻΪɼãĻġ
ҼǵȫڶǰɣиУЦһ䣬˵ȫһϴοȫһ
ϷԵĳɼȻСҲ㹻ע⡣
ԣγ硣߶ε˵ԺγļҾҲһ㣬ΪֻСĳɼȽϺãλ̡
߶λû˵꣬ղǸУһЦ˳
γҾһ㣿
ŵ¸˽ѧУǰռŵģʽתģղ˵УѧУȨһУˡ
һ˵߶ξͿһۣһס
ǸУЦЦǵİҩ֪ôŵܾΣӺǴѧͬѧγ統ʱѧУŪġ
Уһᰲҩ߶һ¾;סˡҪ֪ҩǽҩţ·ŵ˰ϳһļš
ʱγ类ͽѧУûʲôԭΪֻʦС쵼ҵݡû뵽Ȼ
û˵УЦЦȻĶǵ˵һһͬѧҵġ
⻰ǿЦУＸȻףЦУãż˵У⣬ȴǸİ
վУſڣУҿһŷ죬ܸպ̸ԭǴӽҹҪһͬȥУſڵġ
̸һҲ˹γĲ֡滰ת䣬ߴ䣬ͳֻ棬˼֡
ǰҩ
-
һ룬ŵ¸еʦѾǰѧУáĿݵѧں̨ȴ̨ݡ
̨ı׼ţͻȻһ̫䶯̨ѧǺı׷ȥʲô¶
һ£ֵҲˡ
УԱߵǸ˭У̬Ⱥܺõӡ
ӦǶѧУйʿɡѧУÿУ첻ǹ𣿲עôУϣûУѧУлȨУһ㶼ģȥУӴʿУɲ
УԽӴʿ϶˲ٰɣ
ʱʦǰԵʱ͵һЩ˵ʿһ¥
ԲۣǮһ¥
԰ʵ¥ʵȫ˵Ҫǧأ
ѽǧȷʵֱʣ
ѧ˵ҲвϵļͥǺǧļͥŽ׼ġ
һʱ̲סַ׷̽ͷȥǸᰮʿ
ȻǲмЩΪģҲȥ콿Ǹϲֵģ콿ưҲ͹ȥˡ
мǸ𣿿Ͳ󣬸ҰְͰǲһ𣿡
콿˵ŵʱҲһۡ˵ѧϰãҲȻڲҲŮĴڡʱѧУѡУ̵ƱһֱӸ߲¡
̣Ϊʿ׻ֲЩʡ
ôȥ׻
һ˵꣬ͻȻ˵һ䣺ѧϰ¡ѧУ쵼ⰲŵģȥˢˢȻ˵һ̵ʿǧ򶼾ˣһ̻ˮ~
ͷͻȻð˵һŵûͷһԭǰС֡˿Լ͵һȫ⣬ͦlowġ
һĿСֺ󣬾뿪뿪Ÿղ콿Ļ̸ⲻ
ҲѧϰöѣҲֻߵһ·ôͲȥͻ
Ťŵʱһۿڽ￴Ĺǡ
ղ˵ʲôСһ䡣
СֱĿΪˣŮʣæѸղŵĻָһ飬ȥʿͻѧУ쵼ⰲŵģӦʿ˽һ̵Ȼһ¡ﲻ
ĻҲӦȥ
ڽ￴飬ΪţһĿûϡͻȻcuȩͷһۡ
γղΪݵ¶ʦгȥˣڹ߾Ÿ֮ǰûγߣȻǴ󵨡
ڹǿʱͻȻһȻЦЦŶˣɼУûʸ
һ˵꣬ԱߵļûסһЦ˳
ǼҾƶԳɼһʱѾһЦˡЦ࿴̲סЦ
ǵЦ･񳰷ؿŹǣȴֻһ䡣
ΪʲôҪ
Ļһ£󲻿˼ؿŹǣʵ벻ΪӲȻ˵ôЦһ仰
ǼһЦΪ
֮ǰ˵ʱѾˬˣ˵֮ǰЦһܱܲô֮ܡô֪ǼûǮóһ㣬͹Ǽһӵġ
֮ǰһ䣬̨˲䰲
-
˱Ǵǵĺġ˻ѧУͰֱӴѧУУá
֮󣬹˱ѧ͵Ļû£ѧУÿһۡ
Уͽ̵ţɫУЦŵҹ𣿹ǽĽĿרŰ˵һͿԿˡ
˱ôһ˵ӥ۵һ˿죬УʵǽбݽĿ
԰̵εͷ
˵󣬹˱Ѿõı̨򡣱̨ǰ洹Ļʲô
Ļڰڶܿóˡ
һ˵һݵĻʱ䣬Ӧں̨ˡ˱̧˿ʱ䣬У쿪ʼʮӡ
Ժ󣬹˱ߵУܲȥ̨Ůк
ͻȻģûи߹ǺͿ룬ôҴѧУҲһϲԭΪǾ˾ܿû뵽ǾȻ˽Ŀݣڻں̨
¸Ůôľ룬˱ֱֱȥˣУټǡ
˱ҪУǼУЦЦȻԣȥ
˵䣬˴м̨ź̨ȥ
-
֮ǰ˵Ƿ󣬺̨ɲǵİڰ󱬷һЦ
²ʮǼں̨򳡵ͬѧҲ֮ǰĻԺ̲סһЦ
˶֪йģǻƶ񤣬ࡣѧУʱҽҲ˵Ƿġ
֮ǰȻΪ˷Ȼ˵Ļơ
ڹʡΪʲôҪʱѾúܿЦˣ֮ǰĻ˵ѾΪ΢ģһƵĻҲ
˼ؿ֮ǰָŹʵǣǿʼǮ˵𣿡
ں̨ЦŵʱγҲĶ߹ˡ
˺̨ʱպĻĻٿһ۹Ǻ֮ǰɫ֪ղŷʲôγ䣬Ҳʱɫͱ˱䡣γ绹û˵̨ͻȻһ˵
ǡ
˵ܿ콫̨ѧǵע˹ȥߴӢһ̨ѧǾͷ׷վ
ⲻǸ˼ǧᰮʿ
˵Ĺ֣ǵüͷѾšˡûзϤһɣ̧ѭ˹ȥվſڵʱ˫Ȼһ
ְ֣
лҪ˵ǣ̯ˡ


64 
ǽ, ܵ˹˱ߡѾȫϲռ죬ͷŰְʵְ֣ôˣ֪𣿡
ŮѾһδ, Ǽ˱飬˱迴һ˱̧, Ůͷ࣬һ˫˫Ҳ
պʱ͹ˡ˱򵥽һԭʹǷΪĵϲֻŮܶˡǴСǱϳ, Ǵûзֿôʱ䡣Թ˱֪ں̨̲סȿһۡ
ͷ˱迴Ц, ̧ɨɨ̨̨Щѧ, Ϊıæµš
ʲôĿ˱ʵ
ǲμѧУУ¶û˵˱һʣһЦϽ԰Ҵӹġ
˵ʮ, ˱еĹâȴһ١Źǣ۾΢һӿ, Цŵ´ˡͦõġ
⻰ҲֻиŮЦŵͷ󣬿վڰְߵУȥУЦЦ, ǻع
̨֣ˣҪȻ̨°ɡ
˱迴һ۹, Ҳǻһϸ׵˼Ҳ¶ģҲֺͿġ˹ѣ˱Ӧһ
СҾ̨£˹
Ҫذȥ㡣ҡ
ǹ¹죬˱迴һŮЦŵá
˵󣬹˱ͺ̨ѧǵ˵ͷУһ뿪˺̨
˱Уһ뿪̨Ǹովһ̨磬εôҵı鶼ƮġǴɫӣĿֻڹתţ˭Ҳû
̨һƬţǱͣ
֮ǰҲûǰⷬû뵽ǵİְ־ȻǸѧУ¥ᰮʿ֮ǰŮ˳Ҿƶ
ڷչ
󣬲֪˭С˵һ䣺ϱˣȥ׼ɡ
Զԡ˸һҪ뿪籩
ղ˶ԸղŲ볰⣬ĹǶע̫һʱְ˵ʲôְѧУͷСЬǿɾ鷳ˡ
Ŵ뿪콿ҲҪ뿪̨
û뿪ͱ֮ǰסˡ
㲻Ϊʲôò˵ô
һɫʮֲãղųǵʱ׵ġȷʵѧУнŮʦźšղŹǵİְУŵġǣǲ
֮ǰôһԭЩСĺ̨ͣ
ô˿ȥɫʮѿЩ飬Щȣͷ뽵ԼĴڸС
͹ͷ֮ǰ˵ĻҪ˵
ǵȻýѧУ˵ˡΪ˶˵壬˵İְ֡
֮ǰ⻰˵Ĭmaxһ˵ֵ̨꣬һʱûסЦ
ЩЦʼһһƬЦпϷֻжղžܷ֮Եĳ
ôʲôʱܹ衣
һʱ̧ۿ֮ǰҪ»ȥ̧ʱһۿ˹ǻվߵγ硣
ˣۿһίغ콿Ͻ뿪˺̨
-
ų́ıѧСղôʵһĻŹǰְֵ뿪˲ڸѧУ贫
˱볡ʱܵȫʦӭӣȥų́ҲˢһȥԺǡǹǰְֵϢõѧ𾪵ͬʱҲ಻ס棬׷׳Źǰְֵķȥ
ͬʱѧУİȺҲݱ
MM¥ǹǵİְ֣׵𣿡
ͷȻ׵һͬѧűȽϽ峤ˣǼֱü۸һëһ
һݣ˵ǼﲻһȫѧУߵĽӴǰ˵ѧУ˶¥ǧ򣡡
ðݣҲֲùôõĳɼܽѧУˣ鲻ǷƶƻǷƶˡ
ȺҺģھ̾Ǽҵж־޴ķ˿γȫһȫһ
ɽǸѧУʱ򣬲˵ǼǷ𣿶ôôǮģ˿ǺҲûɶ󰡣
⣬һʱȺ۶ȡ˵ţССԹϴɻ󣬶ڹǼôôǮȫ˼⡣
ʱȺͻȻһ
Ǽţġ
ѣţΪʲôôǮ
Ϊţ࣬мͷţ
ﻰһ䣬ȺһƬţ󣬿ʼˢ
ϮˣԲۣ
Բۣ
ˣԲۣ
һʱ䣬ҷ׷ȺȫǺ¥κ쿴ȺˢšԲۡع˳Ⱥġ
-
ѧУΪǼҾ¶ַ죬ȴ˿ûܵӰ졣㣬У˱Źһ뿪á
ͿУ쿪ʼǰͽӵ˹ǵϢ˵˱ҲˣɷڴؾͿͣˡ
˱һͿӳ˱ȥһӣͿЦһ䣬ֻǣҲ˵һһǴ֪
˱ЦЦǲͼô
ͿҲЩУɷ˵ôһſһ۹ǣǶҺá
ǳһЦ
һžۣ溮󣬾׼ϳؼˡ˱һ·ؼһͿ뿪
˱վڳ󷽣ʶȥĳšֻû֣ȴѾ˳ĹǴˡ
Ǵ򿪳ţڳĺϣһЦЦԺĿԽվγ֡
γ磬ѽ
˱裺
óʱ򣬹Ǽ򵥸˱ĽܣγѧǺ͹һģ˱ӳǶȺ˾ûô˵һֱγ˵
ǽγ翴һǰĸߴˣòؽһ
塣
˱γһۡĿ⣬ӦŶ
˵ţ˱ÿһЩγл󣬱˳һϳְѳŹˡ
˱裺
ǰһͿ뿪˱ں͹һġǼҵĴͳ
ڹγһ˿ûܹ˱ϸסͿڳЦؿɷ򣬰˰ȣǰ㡣
˱ӵĻͷ˸ʻϡ
-
γһ𣬺˹˱裬Ȼϸ׵ġڻȥ·ϣ˱ϸ׵Ķ챻͸ˡ
ȷʵģڳϵʱһֱǺͲԭ
Ժ󣬹ǱȻջϵߣתγ硣γ署ļңĲԭӥγ粻ףͷһƪһҪס
ںγʱ򣬹ȫȻޱԭֻںһЩСܣҲȫγ硣
ڣ˱ѾǹǵܵΨһˡ
˱һ·鸴ӣò׷γ磬һڻص˼
Ȼⶼǹ˱뷨ʵǾԼûѽǺϲְ֣ôʱټְܿģҲܾϲ
һһûȻһڡ˿ĵڼ󣬹ǶԹ˱ְ֣ȥһˡ
˱պͿʰ׼ŮģŮҪˡ
˱軹ЩᣬŹǣʵȥĶ
ǵγ硣
˱裺
˱˶٣ȴЦЦ˱迴ŮЦǸշֿô
ղǿʱ򣬸հγڼſڡ
ǵͷ԰ˡ
˱裺㲻ְְ
˵󣬿Űְֵı飬һЦ˱ۿŹǸղڿЦӦ󣬾׷ŹҪ
ǹЦܳţܱߵҵȻְ֣Ҫγ˵˵Ҿͻؼ
˵꣬ûȹ˱׷ǾԶˡ
룬Ϧδ뺣ֵĹ·ոϴŮıӰϸͷҲصţ߸ߵβĺ֮ɨӰڴ
˱վſڣŮıӰԽԽԶ
ڸŮŵʱͿҲѾˡվڿŹ˱ӰЦЦ˹ȥ
Ϳסĸ첲˱ͷһͿЦŵȥγһͻˡ
Ӿվߣ˱̧סļֿ˹뿪ķڹ뿪ʱЦѾȫ
Ҫǲô죿
Ϳһ΢˲̧ۿɷ򣬸ղŹ˱⻰иж΢򴽣ЦЦȥô죿ʱǣûš
Ҳǡ˱
ͿĻϣЦһ١˱ûӵ仯ЦȥĶҾȥĶȻί
-
ǹ뿪ģҪڼҵĻְֿ϶һְֱֽһ·ۣϢһ¡Ҳռ䣬ְ衣
ڳԷʱ򣬹Ǿͷ΢Լγ硣ܵʱγҲѾӼˡмĵطϣȻһȥ˺ɳ̲
ѾʮһѮˣҲĺߵķʪ䣬ССĹţںϾĲˡ
ߺѾ˰ߣϼҫź棬Ѵ󺣶ȾˡǺγɳ̲ϣֻǰظţ˭û˵
Ǹγ緢΢˵лҪγ˵γһֱûпڣ˵Ȼûοڣһκ󣬾ͻͷγ硣γ翴ʱջߡػؼΣǹЦ
Ҿ˵һֶӵ¶ǵ
ʵһĹ£ΪʲôתУǣΪʲôܽŵ£ļҾһеһУΪֶӿʼ
ȥչǴĿʼγͲʲô˵Ҳûʣķʽ鳣ȰȰ
ܵŻ䱻ŵĴĵģںγһһεĺУˡ
ʵԭģΪҪγ˵¶γ˵ˣ˵¶
ʵ¶Ҳܼ򵥡ӹҵĺѴģһʼĶ̵ġҴòƼҼֶӡ
ֶӺʶ˺ܶѣҲõѣһżμݳֶӶһСûطҾͳǮҰְָ˸跿ϵһЩݣ߱ǼҳǮֶˣҲСʱֶ˵Ҳʺֶӣֶ߳ӡԺ󣬵ʱҴĵǸѣǸֶӡ
˵ΪȻˣ˵˵ԼЦ˳
뿪ֶӺ󣬷ӦƭˡҼֶӣѽҴģʵΪǮˡҰ־ұ۸رߣ跿ˣǵջˣһЩС͵ݳĵط׼ǲμݳЩ鷢Һֶǳ׾ѡֶǸѣѧֶʶһЩ̾ѧУҲͦġԺҾͱˡѧУ˸˵߹ϵãǻ˴һٻһ١ǲûжʵԵ˺ҰֵһЩֶҲδϡʱѧУ߰ģ˵ŵ¸¶;תѧˡ
ǴС˳˳ˮĳ󣬴ûоıʡһеϢݣÿȥѧΣ֮⣬ݽûзĲԭ
ʵùԽܵĲǺ淢顣ǵõѣȴǱѡеһʼⶼǳһЩĿģǴûаѣֻҡǮתŵԺ󣬹ҽܵʱ򣬲ûн͹ļҾƾôȥˡΪļӹֶ˽ģÿδĶֱѵĸоҲˡ
ڣ˽ǣʶµѣµѹ֧ġһ̨ϲμݳֻڸǰֶĵĻ䡣
Ѿִ´ˣΪµҲµѡһжո¿ʼġ
ڹȥ飬ѾȻˡ˵ŵʱҲʮַɵġȥܸκ˺ˡ
Ȼ˵ˣγ֪γ֪ǰ飬ҪǰޱΪγҪˡ
˵󣬾̧ͷγЦγ簲˵꣬Ц
Ϧ¶ӣжЩůζγ翴̧֣ͷࡣ
ȸͷ˿ݽͷǵ¶Ƚ㣬۵׵Ĺ
γ硣
ǽγһ
š
γӦһ
ȺЦʵ㻹ϲ𣿡
˵ܶܶĻԺôһ䡣γķ䣬⣬ؿ
šرϲ
ߵķˣϸܵĺɳ̲ϣУؼ䣬ʧԼγЦ
ˡǵ
۾ģӳߵϼ⣬̧ס֣
Ҳرϲ㡣
-
Ǻγںߴ̫ɽɽǣ֣γ˼ҡ
ʲô˵Ժ󣬹ǸоԼǱͿգ嶼ƮƮġ˼ſڣͷγ˻֣ſŽ˼
ְ趼ڿҲûнǣЬԺ˶¥ְ趼ڿ˳ɾ鷿ǶĻƻῪƵ顣
Ǹһ¥ֱȥ鷿鷿Űţ洫˰
ǣߡ
鷿˵˵鷿űƿȴ鷿˱ı΢΢̧ۿ⡣
ſվŵĹǣ˱һЦˣ
˵ŵʱͿҲѾ鷿ղŵİصյȻ޴棬ǿһ۰ְ裬ҲЦЦ
š


65 
˱ǲûоô, Źǹĩͷɻǡ𣬹ǲûôᡣΪ鼴æ꣬δ, ְÿڶһ˽ǡ
ְ뿪󣬹ǵֲ졣
У, ǵļҾҲŰְֵĵȫѧУԺ󣬹Ҳ˺γһķĶ͵Ȼ󱳺Сۡ
ǸѧУһ¥Ǹ, Ǯ
ǣ
ӡҾƶɡǮԺ󣬹ŵµĴҲһϵеı仯ѧУͬѧǶѺ֮࣬, ½½յݸ顣
һһ, Ǻγ˽ҡºʰҪĿαóʱһѰѿαϵŷҲ˳
ŷдŹǵ֣ǸġŷǰɫģŮͬѧǵݸγҪ򵥺ܶ, ݹǰγôα׵ľһݸ顣
ǳ಻, ǵʱҲյЩǺҲв٣ǵݸγġʲôǼֲֵġ
ŷ󣬹ǿҲû, ӽ
ô
ǸհӽԱγ䲻ôһ䡣Ǳһͷγһ, ʱγҲƿڿ
ǣ
˵ʵԭյǺһ£γ춼յһ˵Ĺϵ˱仯ЩҲ˱仯磬γյŮĻܻ᲻ġ
еöˣȻγġɱôţǾȻжһ˿
ˡǵûʲôÿġ
γ׺󣬾ҲûչһҲúγһޡ
˵룬ֲϲңֻϲҼҵǮ
ڹǵļҾûعǰûյһġĳͽ˵ྶͥһᱻ˵˸Ƥڡ
ǼҾعǵҲ֮ı䣬ǿǳ߼ģģŷɫȻʵǵˣֻǮ˵˾ˡ
һ㣬ǿʮ͸
γЩǲһģϲ
뵽ǳγһЦ
γ翴ЦҲ֪Ǯű׵ġ
γ֪ǵļҾԶѧУͬѧ֪Ҫ磬κ֮ǰ֪ĸҪ硣ϴγγĶߡ
ǣ
γ˵Լȴˣæγ͵ϲҿ϶֪ҵļҾҪ硣
㲻ΪҼǮϲҵġ
üγ翴ΪżЩĶߣͷ΢΢˶֪ʲôʱ򣿡
γʲôʱϲ¶һֱû۹ǱôţŷԼγסǹⶺ
ǱôţѾ֪ĶȥˡĶ̣ҲЩȣγţ۾˶Сһ
ˡ
˵󣬾ջ߲˵ˡγ簲ؿСС龡۵ףǻγ䴽ǡ
-
ĩԣʱúܿ죬գۼ͵
Ҫпԣһ죬Ѿʱ򣬻вŴٽʱγһ
γ磬ȥѧ칫ңѧʦ¶㡣
γһ¿һսοʦǿʼγ绹ǳֻ̬ȣŽγشĴ࣬ʦҲγϲ
γ絽ʱ򣬺ѧ칫һѧʦ졣γŽȥγ磬۾
һѧʦγʱҲ˹Դ¿󣬺ÿڰ칫Ҷγ޲ڡҪ֪ӻͦһѧ벻ۣܱ˿أγʵɼǿ
νγΪȫ顣ȥʱŵ¸̡ԭҲ̣ȴγȥѧ鳤ǴŸԵѧȥ¥СҰ˿һ˭÷ָ˭ȥ
γȥʱѾˡվһѧʦߣγʱҲ̧ۿ˿γ硣
ȥߺԣγ϶ܲǶ֣֪֪˷ܰսγʱγûпûһֱ˵СγҲûиһ
-
ѧ׾ӷСں󣬺һѧʦͳȥˡӣʲôûСǾϵҲõס浹Ӱѧ⣬ֻʣγ̡
οԵԾΪ˹ƽѧ鳤ģλʦȫ֪ʲôĿǳȥԺ󣬽ѧŲԾԾһ⣬ʱ䶨40ӡ
ʱպҲ40ӣѧУϿεʱ˲ſʼʱ䡣
Ծ˸ԶԼĿǰȴϿ
СҲֻҷſеСݵĸоʦӰ⣬ԭҲСˡﾲĵģ·
ڲѧ󣬾ɨһĿĿתۿԱߵγ硣
γԱߵĿϣͦΣʳתͷĶխСԣĿŵؿγ磬γȴûп
γ硣̽һ
γѧУһֱǷ¿ȵ˭֪ʲô֣Ҳ֪
̵󣬵Сȴ㹻
һγȻõġǾʱһһ֣γҲûд
⶯˶΢򴽣ûٽγ磬ǽʦ
ʦ
̵Сſʦ˽һ̧̣ۿǣγֻǵͷĿûʲô顣
ôˣ
ʵѧγһֱܣڽͦĵġĽһѧʦ͸Ͻһ䡣
Ժüγ磬ǲγˣ
죺
һѧʦ˵Ժ󣬺;ʮͬʱ־һѧʦĵĲûиݡѧڽʦ棬γô
һѧʦ˵󣬲ʲô
û˵̧꣬̾ۿѧʦᶨǡĿʦһʱĿĻܶγ粻̫ƽ
̻һ䣬λʦˢˢؿ̡һֱûʲôγ磬ʱҲ̧ͷǿ̣ǿһѧʦ
Լѧڽҵףһѧʦı˲ø⸴ӡʱҲӦˣùĿɨһۣһѧʦô£ǰ鳤Ҫ⣿
˵󣬺첻˼һʦôܽѧװ
һѧʦôһ˵ҲҲסˣº̫¥УϽǣС
Сطʵôϰ
һѧʦۿѾҲٽƱˣһ̣κʧԺ͵Ŀȷʵ鳤Ҫġ鳤ҲȷʵˣⲻΪ̼ôԾһЩᡭ
ԭǺģһѧʦôһ˵ͿһۡСԼλϣɫƽصȴǽ顣
Ҳ̵֪ļҾģҲЩĲ̡һѧʦѧڶߣ˵ʲô˺ѧĻ
ǲô˵粢ΪļҾãƽͳбñѧںεأΪ˼ǮͰѱѧʵĨɱ
-
鵽زĿûȥҪ˾ȥѧ鳤Ϊ¶һѧʦٲ˰һǰһ̣ǡ
ûһεԼĴѧƣ
У֪ţһβصسѧ칫ȥ
λѧʦ뿪γ˶Ҳ뿪Сҡ̿γ뿪һ
γ硣
γ粢ûͣס˽Ų̿ͦεıӰ⶯˶ߵߡ
γߣվ̧ۿγ磬·һԸ޹ءνǷȫһҸղҲðʧȥķ˵Ŀ
˵ʱһֱγ硣һ˫ۣ۾ĿᶨǿϣִЩϧ
˵ЩγҲڸһ۽ޣһǳɫͫ⵭ƽ
̿һ£֪ļҾҲãҸ߽ݾʤ㣬֪һϧΰĻᣬǶһʵǿѡ
˭ǡǡγ
̻û˵һֱĬŵγͻȻ˿ڡ˵Ļֻж̶̼֣ȴһ½ԭء
̵ıǽһ£۾ļᶨ;ǿ΢΢Щγ磬۾γ۽ֻһɨջĿ⡣
ֲٿˣĵһĮջߺ¥䳹ǣ¥
ֻ͹ǡǡ
-
пǷְĵһδ󿼣Թ˵Զûϴ¿ôšϴ¿ǵһοԣԼˮƽԲοԣ֪Լˮƽټγĸǵ̬ŵʮƽ͡
ϴ¿˵Ŀñϴ˳ö࣬οԺʦ˵пԵѶǱ¿Ҫѵġ¿ףǴʲôˣ
пĿ겻̫´ܿȥ˰߾ŰĿӦǲġ
Ժ󣬹öɡڱ࿼ԵģͿʼˡһγҲص˿
κֳɼȶѧԶ˵ҪûͬѧǰĽţͬѧԺķһҲ١
ĸվſʱκѾʼߥγ͹һȥˡ
ɽᣬôһȥɣ
ȻᵽɽùϴγȥԸʱǸúϡĹʱγ⣬ΪúϡĹƻżá룬˵ΪʱԸˣڲźγһˡ
ͦȥģĩѾаˡһγ磬ĩҪȥ
κһźˡ
˵γ磺θ硭
δ䣬֮ǰʹһɸֵؿκ죬һжģôʱˣôôԣ
֮ǰôһѣκ췴ӦŶԶԶԡ
˵Ժ۾һֱͷźͬԲۣһȥأסĶҪͬ𣿡
ǣ
-
ʵκ˵Ҳȫ󣬹Ǻγȥȥүү̼ҡȥγүү̼ң϶Ҫסγүү̼ң˶סγүү̼ңǿɲͬôţ
˼·γϸ¾γͬӹˡǿ϶ô㣬γȻȷ˹ϵ֮仹ⴿ飬ֻ֣ûб
ȰεﰲһЩѧУҲͷѧˡѧ󣬹ǺγһȥѧУſڵͣ
Ϳӣǽǻؼңֱȥȥǡ
ԴӹǺγĩ͹һ𣬶ûٻعˡǱүүγ磬绰˵һͰѹǸϽһ¡
һγѹǸϲһ˹ȻγһģͿҲóγ֪֪׵ģγȥҲүүߣҲûʲôĵġܣǾͶȥǵ飬ѧֱȥ
˳Ϳ뿪ǳŷɻķߡͿ뿴źСѣʵĩȥʲôô
ǺγпԵ飬ô˵һ䣬Цŵûá
˵ͿЦЦ˵иչöĵ̼ҶչƷֵͦģҪҪȥ
Ϳôһ˵۾һԵܵûʲôоγϲ
ðǿγһۣȻͬ⡣ͬ󣬻ͷ˼ʻ裬ֵô֪еչ
γһ󣬹Ҳ˽һЩľص顣ǵγ˵ȦӺСڣȦڵˣٻȥעصѶϢ
˵󣬾Ϳ˼ʻʻϣͿǳĬһ󵭵һЦĶ֪Ҷΰ˵ġγ粻ϲǲ֪ôĵЩҲ֪ġ
ĽͣҲǺҲû⣬ЦӦһŶ


66 
Ƿɾǵĺܶ, ˵һ˺ࡣߵ㣬Ǻγִ˾ǡ
Ǻγ絽˾Ǻ, γүүӵĻγүү̺γİְһкͰ, үүºͣΪ¸ߣγİְ⣬һݴ档
γǵһδŮӻ, ϸ⿴أд⣬ǵϻյүү̵ĺ
γүүʱǵ, סլ, ȡһʽͥԺͥԺӼԼһ°ĵš
صԺ󣬹ǺγʰһŶϳүүʹˣҹ˯, Ͼŵ㣬͹γһ, ͻطϢˡ
ʱڹǺγ˵ʱŸոտʼ
γүү̼ҵʱ򣬹ǾͶ⴦ͥԺ˺档ǵһμסլȴǵһססլ, סÿһ͸ʷĳ;¸С
γүү̺ҲŶģһ˽˵ղزݡֻʱ̫, ǺγûȥҲֻԺתת
γүү̼ҵͥԺַǳʽͥԺ԰СˮͼɽڣѾʼ䣬ԺֻһЩֲЩɫЩɪ
γŹǲι˼˾˻԰ҡϣɢضȹõҹʱ⡣
԰ҡľʵģź̵ºۼʵԾҡϣȴأżҡεҡڵ㡣԰￪ŵصƣӰӰӰͫͫ
ҡе͡ǵ忿αȻҪ΢΢Ȼŵ׻ŵ
γȸҪ˫ûգչǰ棬ϥȵҡҡΡ
šСʱүүġγ
ҡȷʵЩˣγүүԸġ
γ˵꣬ǿγЦЦγүү̼ң˸ܵγүү̶⣬ܸܳγүү֮ĸ顣һָһ쳤վõദʶůĸ顣
˵󣬹ǾͳЦЦγ翴һۣʵôˣ
Цŵûмүү̣үүһûʱȥˡ
ְ˵үү½ȥģǶĳƶܴο塣
ǸҰְڲԭϳģ̇ۿҹգҺСʱҰ־ʹӥˤӣ
ǺγʵŽȻͬǰĲԭγŵͥԺҲ˹ǵֱױţγױԼͬԸһʼһעġ
ͷҹգγ翴Ժ󻹻ҡԺͬ
ûʶ֮ǰڸԵ켣ϡײϲһôȻᳯŹͬķһȥ
ǻͬ
ʮ˵δ·Ǻܳһ·ʮγ磬ѾԼ켣߶˹ϡ
Ȼγ˼۾ͷγ磬Цʵ𣿡
šγӦһ
Ҫô죿ǿϲܵġЦ˵
Ц˵ŵʱγ򰲾ؿͥԺ￪ŵصƣڵƹоʡ
Ҿաγ
ᣬҹɫԵøγջߣ̧ۿҹգܵǶջ
γ˵ĻĶˮε䣬ڶߵ
γ磬겱΢صƵĹâű˴ߣ򢣬޳Ĳ䡣
Ķţ۽޲˲յγߡ
ŮĴҹ´Щȴ㹻ʪõĴļձӰ£ĺһ¡
γձһǣǸСȴǵĶǸ󵨵ˣЩĳһ㺹
ձĴҪȣ¶͸Ĵ쵽ϣߣࡣ
۾ؿγ磬תͷԵһɲǣȻһ֪ĺߺϮ󳷣֮ǰӰͫͫӰҹѹ˹
סҡϵ֣Ҳס΢΢ͷ˵ľһɲǼΪ㡣ǵĴϣҲĴ
ϢᣬǿŽߵ꣬˫ۡ
ڱ۾ĺڰУܵǣȴҲʼӲƬա
-
һ磬ǺγԹ緹󣬼˾ȥ˾ǵչڵչչֻȥģγھǵķСҲһˡ
ǵһμԺԽȴһʶĸоŴͷŵ£°档°žɫĹװ㣬һ˫ЬǾǰκ졣
ʴκ죬˵Ҳκ죬ȥκҪһ㡣ڿγ߸ŵĹʱ۾ֱˡ
ڲۣҴСĳҴû㾹ȻӵŮѡ
ǣ
Ȼ˵γŮӭγⳤ࣬˵Уʮ綼ǳġ˼Ҹ䰡ɶƵģŮ򽻵ʱ򽪿Ϊγǲĳڽ̡
û뵽ȥ˽£ʹŮ½ˡ
ǽǣȻŮĵطҲƽ䡣
㲻ǽǵİɣ죬γк󣬾γ˹ǡ󣬾ͺ͹졣
Ȼ磬ȫ˷̱κ˲֪ٸlevelȻǵһμ棬Ҳϲġ
ˡǵ
ۣǺõطЦ˵꣬ʫ紵ݵͼţǲţ׳ġ
˵ģ˵ĽǶȵ棬Ҳֲγܺôõѡ
ĻЦŵͷԣҼҾţ
Ұ˵Ǳ߼ţĶǺǮģΪкܶţ
ЦҲЦ˾չٽչǰƺʲô˵һչʦǰǴкܶǵƷ
-
ǵƷƷɫʻʮġǵشƫԶҲﲻͬ½غԪء
ǵĽɽԭ⻹ӥҰ䣬ˤӡչЩܵʱ򣬹ǻΪԼصǡ
չǱȽСڵչȻչҪСڡΪ̼ҳƷڣչǰۿĹڲ١
չ棬һǱȽϰģҸиԵΧڲͬƷǰۿͬĵܣš
ڵˣҲŵǺεչܶԪأǻǿýζġ
ܣγ綮γ粻֪ǵһЩԪأȴ֪һһأȻ
ȻУҲܿóƷĺûġεչһֻӥܣڵչĲչ񣬶cλ
չӥչᣬ˫վչ⣬ܸܵƷѹȸС
ҲȴǱεչѹƷƷչߵĴڹ⻹ùٵĽǳ
վչǰֻ̧ӥ
ǶӥôôҲ𺳣˹һ䡣
ӥƷչʾдƷļ飬ȷʵȥǲɷʱ򴥷УȻƷ
ǻعͷЦЦԡҰֵӥô󡣡
ǻһ䣬㾪°ͣ𾪵Բֵۣӥģ
ѱġ˵ŵʱγҲǿγһۣǽ͵ԭһ˶ѱӥԻǿţҰֵֻӥʮʱͿʼѱġӥֻܳӥҵͶ󡣡
Ƕ½غ˵ƶʵءǱǶصĵҲ˶صĻѱӥ¶ҲֻвԭϲŻС
֮ߣһܶ£ԭȴźͲѱӥ׳ĸоκ˶ĳ
ˣ
γ绹н˵ŵʱԱͻȻиŮ˵˹һ廰СѾתͷ˹ǿʱŮ˳ЦЦ
˵Ů˿ȥҲʮ꣬ĺݣż򵥵˺ԣ¶˰ƴСҲСɣϸüӣҴϷŮ˵˵ʱȻЦ˫۽䣬۽ǱߴЩϸ·
ʮˣһ˫۾ȴڶ˵ʱʹ翸С
ˡԷ̬ѺãҲòЦŻһ䡣
Ů̧ۿһЦóǰҲǴĳǱߵɫҺûٻȥǺټǵˡ
˵Щ̧ۿ˿ǣ۾ϣʵˣôھǣ
Էʵ⣬̬ȻѺУǿһߵγ磬Һͬѧġ
ŶŮ˿һγ磬ЦӦһ
˵󣬾ûټ⣬ǵҺܾòǣҲͦеġַҰɣ
˵⻹еĻľٶЩйˡǻû˵꣬Ա߽̲ˣҲ޹»
ŮŽĻ۾ڹϡȻûܾҲû˵ַʹľܾ
ǵľܾŮҲûټ֡˵ͷͷʱ˽һ
ʦ
ʦͷǱ߹Ա˹췽Ҫ̸ǹ´չصġ
áʦӦһͷЦЦֺγ绹н˵ͷת뿪ˡ
ֵ⧲뿪Ҳ⧲һʱ䶼סˡ
ʲôǴԱ𣿡ղǸ·ǰʱǸƭ֡ҸַȻĵ㸶39.9ʷѣʷѺĶֵ39.9
ǡγ
γһ˵꣬Ǻͽ˵Ů˵ֺ󣬹ǳԾЦЦָչʾҵֵߣ
ⳡչ߾ǡ
šγӦһ
ǣôϳģʱǿǸˣϲûӡߵƬֻеĲӰ
γһһС
û뵽ղžȻ˵ܵߣǻͦġҪ˵ղʦӣͦҵķġ
ӦðѵַҪ֪Ҳǣ˵ԵһءȤ
ҲЦЦ˵ղûϳͦźģҲûĵַҸԼҪһЩ䱸ĺá
䱸˳ʱûʲôôˣչչ˸ݿչĹڵԸСƷǳȥʱ򣬹Աַûֻ򵥵д˸ǡ
-
չ֮󣬹ھ졣γǸլУǣʱ򣬴Źȥǵľ˸飬γ˺öྰǵɫʳ
ʱ򣬳˷ɻ뿪˾ǡֻ죬ǾԾһЩ
ھ죬˺γһ⣬ǻγүү̺ͽ˺ܶγСʱ¶ȳȥǸĵ˽γࡣ
˻ؽǵķɻ󣬹γߣʱ䣬Ҵȥɡ
γ˵κãκãʵҪγԼȥܡ
һ䣬γͷʵʲôʱ򣿡
һ֣룬ʱ򡣡
ǵĴһʱѩˮոڻݸոðѿԭ۳ңӥ裬տϴÿ
˵ŵʱƺԺѾǷγ翴۾Ӧһ
á
-
˻صǵʱѾˣӵСѡСϳŹھǵ顣һһʮ˵ţ⿪ġ
Ǵֺ飬ͻ˼ҡԺӺ󣬰˿šŴ򿪺󣬹ǱŰһ
裬һˡ
ﾲĵģԵø
ϴּﴫˮͿҲ˹~
Ϳ˵󣬴ϴּ˳
ЦӭӹǵģǹڿʱɫҲ˱䡣ǷеܵͿߣż裬㲻ɫôô
ͿɫЩ԰ףҲûʲôڹǹʱ̧ǿЦЦҪο漴תֳϴּ䡣
ϴּﴫ˸ŻһͿڽȥǰϴּˣվ⣬ż裬ҪҪΰ̹ȥҽԺ
û¡ͿѹţͰǰ˿ûҪŻµļͿ뿴ŸոճһεͰˮǸɾģͿ΢̧̧ͷ򴽣һ
ǡ
ɺܼ
ҵˮ
Ŷã˵꣬Ų뿪ϴּſڣȥ˰̨
ͿŽŲԶ⽥̾һ˫ۡ
ҪˮǸϽܵ˰̨ˮͿʼˮͿǸܸɾĸףƽʱڼû¶ϲʰɨֻ̨ˮˮġǹȥʱȴڰ̨Ͽһ̯A4ֽһż鵥
ǵвȥˣż鵥˵ġڵˮʱҲɨһۼ鵥ϵݡ
鵥ͼƬڿ鵥ϵʱǵˮĶ
-
γصҺ󣬸ոϳճͿվǼͥԺĹǡ
ǣγλſڿš
ǻûţžͱγˡվſڣ̧ۿγ磬ЦЦЦ󣬽һ
γ硣¶
γ翴Ӧһš
˵
һٵͷ̧ͷʵ
˵һ˻᲻ӵడ


67 
Ϳ뻳ˡ
γ⻰, γûлشʲô顣ǿγ磬ͻȻͲ˵ˡҡҡͷ, Ц˵˾䣺Ȼؼˡ
תҪߣγŸ, 㡣
ûܾ˾Žֵţһ·޻ʮӺ󣬵˹ǼҡͿվſ, ƺڵǺγ磬ͿγлŹǻ˼ҡ
ڻЩʵ, ʵⲻʲô¶, ֻ۵ڲֲ֪ת䡣
ͿǿģΪӻûȥ
˻˼ң˿ͿѾ֪֪е¶, ƽҪһ, һ¸ô
ӹǿ˲쵥ȥγԵóĽǣǲûôӭͻļͥԱ
ͿɳϣԹǵԼ
ﾲĵ, ͿһڣͫһͿ롣
ͿƽЦЦ, ⼸Ҫ鷳ΰ̽㡭
衭û뵽ôƽ˵Ļȴ
ǽһ衱ǸⴥͿģ۽޲˲ŹǣҪĺӣܰ㣬ҴСųġҵһĸףҲΪ㣬ҶҪģκĹⶼûȵġ
ҵһԸΪͿ
ûв롭ǿͿ룬Ĭһ£ֻǲ֪Ρ
֪һԱ𣿡ͿʮǰҲʮǰҲ֪ôһ裬Ҳҵġ
һͿؿ̧𣬷ļձߡƸůĸա
ʱһЩı䣬ʵȥʲôıȻ
Ḷ́ϣ¶ȺԴԴϵشݽƤǿѾȶ
Ҫ𣿡ʡ
Ϳһԭ˫ЩâչԽ˺ƽߡüͣᶨ
롣Ϳ
ûԼ뷨̧۶ŹǣҺְҪ飬Ҫ뿪ҺְҪµļС
ڽǶ飬߿ûʲôôѧעҲҪضѧҵҪοںγһ
費һְִ汲ʼһֱǡԵɡ˽˰顣
Ǿɡǵ
Ϳۿһ졣
ܵĺ۾ȾǿЦЦҾиܵҲͦõġ
û˵꣬Ϳ˻
-
ڿʼ£Ϳľ״̬ǺܺáǺ˷Ϣ˼ҲЩңصҪ顣ȥ̨Ͽʱ¥µγ硣
γͻؼҵģ͸˼ң˺γ
վһһ͵λöӣǿγ磬ת¥
ôûؼңǲ֪γ뿪ֻһֱγģһֱʱҵ˵ôһ仰϶ʲô
ȷʵø˵һ£δĹ˵ʲô¶ֻӵ15˵ȴǺܴһ顣
ûʲôγ˵ʲôˣ
ǿγ磬ֿһ۲Զĺȥ߰ɡ
šγӦһתźȥ
-
סլغ뺣߻Щ롣һΪ˰ȫ룬ԶһЩߵķ羰ܾ۵ס
ǰʱĻ϶γ߰ں绹֪ʲôʱѾΪԼľݵ㣬˲һһܵʱ䡣
˺ߺվ˺̲ϣ캣߷Щ󣬺ϯɳ̲Ϧһһ
軳ˡ˵
˸ں̲£˵ôһ䣬γ綯һ¡ǻͷҰְһʱ˵ԼĺӣȫȫⰮҡҲ֪˵ĻҲǻʱıġ֪ʱҺңȥˡ
ʱǿ쵥ȷʵЩң֪ô졣ƾһ˿ǰˮݸתȥγ
γԺ󣬹ǾƽһЩķգγҲֻǺһ꣬Ҳ֪δ飬ֻͽա
Ѿ꣬ҲˣǼȶ飬ֱӸγˡ
γ粢Ǽȶ飬ŹǣҪô
˶٣γ硣
Ұְ롣ûش𣬶˵ôһ䡣
γ㻹ûʹְ֡
ǵĿֶ˶١
ҰְֿܲҪǵҪǿǵҡңĽǶȿǣҪҲðְΪҶϾԺ˵뿪ߣҲûΪǶ
ǹǵ뷨
飬˵ȲҪְ߰֡Ϊְȷ˵ֻһӣҲֻһš
Ҳ˽ռĸĳ谮ҲҪһ°衣裬ΪҸô࣬һԼĺӡ
ӦóΪǸŮĸƷͥıԵˡ
ܸܵͥ󣬶ڼλøеţһܺõŮˣְ֣ҲһĺڼһܵҲûʲôõġ
ǹǵ뷨
-
γȥ͹ǣ˺ܾòŻؼҡĵƹⶼ£ڿȴţعͷŶһЦ
ˡ
ڿ־γû˵ߵɳʵҪô
ĸеЦ⣬γĬһ£˹ȥ
ǻؼˣ־һ䡣
γš
ǵ軳ˡ
γ̧һۣƽƺѾ֪顣ûγʣû˵ҿģҵ裬Ȼ֪Ů˻ʲô
һμͿ룬ӵʱͲͿЩȻŮˣ˼̬Ҳö࣬Ϳ״̬Ҳܲ¸˾Ųʮ
ͻȻγ磬γôѾ֪ˡ
͹ǵϣ֪һʲôγ˵꣬ҲûԾĸףҡ
ʲôҪ
γ类˻ֿĸһۡ
㲻Ҫκ顣ǴˣȻ㡣ŵùңҲǡʲôû˵ҲҪȥ
֪Ϳ뻳еºܲµڵ뷨ǴӹǵĽǶȣǹ˼һ˵ĽǶȣԼҵ飬ϣ˲ͽ
οǸδĺӡ
˵ַ̧꣬˶ӵͷϣḧγͷ
쳤ɡ
-
軳飬ôȥˡż岻⣬ĺûʲôı䡣ܵʱ򣬹ǻѧչоԺʱѧչСѡ
˵öԣиıĻıȥ
Ǿӭı䡣
пԵĳɼܶʱˣγȻֵһʤȫڶȫ
ѧУܶഫʤԭɼͱ̺ãΪܿȫһӵڶġθʤ֪ʲô̼óȫˡԾȫڶȴҲ˦һЩ
ȫǰʮļػؾǼ΢˻λá֮ǰͻԵĿȫ壬ĵòС
п˵ûĩôҪҲǴ󿼡οԺȫҲγͷϣοȫǰ׷δܶĽѧߺѧὥû
ǽϵͬѧǵ͹޹ءοԣҲкܴĽġοȫһٶʮһ½ʮ
ܣĽѾܲˡڵһ¿ʶԼĳɼγʵ󣬾ȫǰʮôõˡڵĿȫǰʮٶȣԼϣġ
һܺܿȥҲӭʮ¡ҪǣʱѾʼѩУһ궼δһѩ˵붬¶Ҳûкܵ͡
ǵʪ䣬Ҳͦߵģ軹ˡķװ˵ůģʱͿǵ㣬ʮˡ
ѧ˹Ǻγ磬ǻ˼ҡ
һʱദѾȫſ״̬ˡǸܺõ裬Դʱ˿γǺϲ
ֵ͹ǻ˼ҡ˼ſڣǿţͼʻϵ
лл̣ټ
ټӦһͷЦôγ˵ټ
˵ôһ䣬ǿγһۣһЦγҼҸҸ
ǲټΪһͼˡǳɼȥ󣬶ĩԸǳģҪͣ׷ȥ
üŶӵ˵ͷγû˵ֻԹǵȻȥ䡣
߱ѧУҪ䣬⣬ǻֻУֻ˼ס
ĻЦŵͷֺγ˻֣뿪߻ԼҵͥԺ˼š
ڹ뿪ߺ󣬾ЦẈ̂׼ת뿪γųǵıӰȻᡣ
ͣ¶ѭŶӵķ򿴹ȥǴͥԺţִ˼ţӰʧڡ
ϣγ߲ûΪʧ뿪ţҲ֪ΪʲôԼղߡ
ˡŶӣ˵һ
γعӦһ
š
ת󣬾뿪˹ǼſڡһƬⶰССķȴڱһû̵
-
ǿŽ˼󣬾Ϳ˴ɳϰְֵס۾һһȴûнг
ְֲڿĻ˳ɾ鷿˻ιͦͻȻģǻҲϲ
Ƿŵȥ˶¥鷿
ְȷʵ鷿ְ֣Ҳڡ鷿Ծڣ¥Ժ󣬾˰
ǵڹЩԶ˵ʲô賳ܣ͸Ͻ߹ȥ׼ŽȥȰ͡
Ǹߵſڣ˰ְֵͳѹֵ
ΪǣʵΪѾе顣
Ǳʲôס仰£һͿĻشʱصص׹ȥ
ǡ
ϵЦ⽩סˡ
-
˱跢Ϳ뻳е飬ǲࡣ쵥һ̣ѾѧУҪѧ¹ǵ̸˱Ϳȥ鷿ȥǰͿҪš
Ϳ꿪ʼӵ顣һʼĺޣɲޣ˱趼˵ĺסһӾֻйһӣҪÿͿҲ˵ҲѹǵԼҪĺӡ
ڣˡԳŹڽǶĻᣬһΡԺסˣ̥ҲҲýڶӵĵ
˱ĵͿƭͿ뾹Ȼùǣ뷨˵һʼҪǶ飬Ҳļƻڵġ
˵Ҫĺӣȴ壬ȥһӡ֪Ϳ룬ļҡ
һʼûнܹǣֻǰ˹˱ĸƷ˱裬ԽܹƷͥʵȴӡԼƷͥĺǹǡ
ϲǣҪһļңһ͹˱ѪĺӵļңͿļҡ
ͿӦһ󣬹˱迴ΪĻ˱ʧڣ˼顣
ǲĺӣ
˱軰һ䣬Ϳһ׹Լɷ򣬲֪һˣѺվḧƽʱҪ˵뷨
ûѪԵϵͿ
ǲĺӣ˱迴һ䡣
Ϳ۽һ
ϲǡͿҸҪԼĺӡ
ǲĺӡ
˵ְģͿ˵仰鷿һ³鷿ڣȵĹâսһЩǱһӰסˡ
Ϳ˵仰ǸӰʧˡ
ԭǺһӰ񣬿ǹ˱ΪͿĻȫûע⵽Ϳ룬۾ѾһĨʸڸǣûֿ¡
ûػǰŵԡ˱
˵Ŷ侲ڻƽֱ˵һ飬ǹ¹Į
ͿȻ飬Ҳ֪ĺ͹˱Ѿʮ꣬ʮĸ顣һˣ˱ǸˣڻĺӣǶҲЩҡźӳЩͶʧŻ顣
Ȼڲɷ˵ĻѾҡţ˱裬۾︡һ㸴ӵ
ʵǹ˱ĵһӣ˱һŮȥǲɷĵܼҡܼԼȴԸСڲԭϲɷʱ⣬Ů˻Уǳ
˱͵ܼ飬ܼҲͬ⣬û˱κγŵ¹Ǻ󲻾ã뿪ǡ
˱뿪ƺԤϵûбֳ̫ıʹֻǰԼȫİע˹ϡ
ͿŮһֱϲ˱衣ǹ˱һֱܾеİ˹ǣٸĺӣҲбĺӡ飬ǱȻҪǸŮ˸ûһŮ˲ĸףܰŮ˵ȨԸ顣
ûаᣬͿȴԼȨΪ˹˱裬ȥҽԺ
ΪһˣŮΪԼĺֵز˱費ܴܲŹǳͿһֱߣҲϿ衣˱ͺͿ˻飬һڡ
ͿΪô࣬˱ҲƾԼҲȥҽԺǰͿˡ
˵һⱲӾֻйһӡĻǰŵԡ
ڣˡ˱֪ڵĻǵЩЩǼٵġ
Ϳ룬ɡšǣûһˡ
-
ǲ֪ԼΪʲô뿪鷿룬ĵĻ˺ǰǰܿˡ
Ͱ̸ְֵˣ˵Ļ͵˵Ļ̫һ
ԭһֱĺӣΪܺͰְһ𣬶òܵһ׸
ĸףͻĺӵġκʱ˺˵ĸ鶼ǶԵȺ˫ġ
ǵ࣬ĺ紵ñ
ԶڷһͬĴǾǱ׽˱ѡ
ֶӵǣͿǡ
뿪˼ң뿪ͥԺŽֵš紵Դ̵ƺȴ˼·ȴһŽסߣˡ
֪ڸô죬ʮ鲢ûиô졣ֻŽֵţȥγ磬˵˵
ֵϾĵģֻԶĴ±ڵ·һ·£û߳Զһɫĳͣǰ
Ů˴ӳż򵥵һμͷȻԺ󣬺紵ɢձߵķվϸߣ¶
ԣŮ˿
þá
-
γ֪ˣΪʲô뿪ʱ֪͹ǹһټһֱŹǵıӰ
ڤڤ֮УӦʲô֪ʱڵһ档ĿӰҪӡ
γ룬뿪ǲǡЩǾͲǡ
뷨ûЩĻȻ쿪ġס˹ǣûǡ
֮γۣΧһ
γ磬Ҫȥһˡټ
ʱﻮһǣڵöȴ財˺ۼԶͬ˵ټ
γ룬ȴҲûгֹ


68 β
ʮ·ݵ, ʥڵϢ
࣬ʥֽգʹַΧ, Ҳû̫ĸȾϲ֣ƽҹ, ˼ڡ
ǰʱǵ岻̫ãûɷ硣˵Ѳչͱһѧ˽ڡ뿪, һ
ѣҲѧУĽڡѧУĽмᣬһȦӵġһʱ, Ҳйѧ
ŵڿҵ, ꣬һԣտһҽѧԺҽѧרҵ
Ǹ߹ǡ
סһСС򲻴󣬵ȴϢʱѡס, һΪһЩŽ͵ܣһغ
סŵĵطź߲, Ƕ¥λԶĻܿߵ£ĺ콻ߡ
ٺȵơϣŮûн, Ƕһ
ﻹûˣѾѾƱˡܴ󣬹żܹܡĸÿζ˵Ϊ˼, ҲûʲôӡûʲôС
ǴǰȥľƱ˹Ʊľһںȵˡ
Ѿ꣬ȾҲûٹܡŴ˰ְ֣ܺãС뱭ƶ˵ˮ
࣬ﻹŮ˵
ƱߣҲô⡣Ǵ赽˽⣬ٵڵĻϰߡĸŮûּұŷĸоΪǳŻصߵģʱǸѡ
뿪˱裬˵չ˹ǣǹչĸסԸ˺ܶ಻õϰߣоҲƮ룬ָŹǰ
ҵơǿŮ꣬Ҳ
ǰ˵ĻĻЦЦؽںͺˣ
˭ͺãҪģĽЦһɳϷ˸ڸӯſɳϣһ˫ۿŮΪרŹġ
ǵͬ£ǵרҵĽڡ̵ĿĿͬͬΪᣬԸ죬ڹżпڽǡɢӣȴϽءڵĴѧרҵ綼Ƕ⣬ÿ궼صѧѧԼѧȴϲ
ǻصλ£Щģһ䣺Ϊʲô
̧ͷŮһۣû˵洫˳
Ǹ£ִλվȥӭ͡
-
ǵܼңȻΪСڣκСҵȡöĳɼˮƽڻ¡
ס׷һʽټĻ԰ǳŵʱһɫĽγŻ԰·ʻ롣
ԶܿվſӭӣӵŴǺɫģл԰Ӱ⡣
ͣſڣں棬ѾӳˡĻһŮŮ󣬹ŶΪʲô
ŮйˣȻɢóѡξۻᣬܶȦйѧԼѧȦӵġ
ߣԼٻȦӣξȻרŴԼѧɼεѧġ
˲Ű
ۺĸ׹ϵһ㣬ԹӭȥЦŽһذ̡
Ӧһһߵѧġ
Ǻк۵𣿡
˵š
һ˵꣬ۺҲųڿһۣżʻλЦźһ
γ磬ô
ǵ۽޶Ȼһ
-
һ󣬼ʻĳű򿪣˴ӳĸߴ󣬳ʱ΢һ塣˳ֱ޳ͦΣһ˫һۣǳɫͫ峺ס
ü䣬ѾȫȥȴЩȥΪ䣬˿ĸµĵʱڸΪˣøΪ忡ʸΪ䣬֮⣬һ˿
˵Ŀǻ׷ģγ⡣һ³󣬹ǵĿͲԾϣһʱûջأֱγ̧ۿ
ǿЦЦγ翴Ц΢һףǺк
ܶκγطĳڽǣھǣعԺԭȵҰط꣬Ҳȥ
û뵽ȴγҵҲһ˵μ棬ֻɺϵľñطꡣ
-
к󣬹ӭſ˽˿Ҳλˡ۹ȥγѧ˺Ժ󣬾˿Ŀˡ
γĽǵʱһѧڣͻع
ۺϲѧγ硣ŵʱһֱڿγ磬γֻǼ̵Ӧš
ں˵ʱ߾һֱγϴǺγһȥĸ׵ĵչǺγйһ֮ԵǿܿγЩ죬һֱڿҲû
ҹ٣ĿҲࡣ˲ൽ룬ﶼ죬ǵҵҲȻжϡ
ҵʱ򣬾ҪƵȥӭӣڿ˹мϵѣҲ졣ҵȥԣͿ˵һŵȥ˶¥
˶¥䣬ǰѵԷ£ڴϷ˻
λŵϣΰڷżϸµСʱȥܾãСȥø⻬
ǿЩСľֿһԱ߷õСżЦЦʰһ˷䡣
˼һ¥¥ĵģȾͷһ̨վǸλãܿ󺣡
ҹɫã¹࣬ʹƹδҲ̨ϵӰ̧ۿȥ̨ϵת˹
Ŀһγ硣
γվ̨ʯǰ¹£Ӱվ̧ۿڵֻվͼ徲
Ǻԭ߶ϣΪˣܸùȥк뵽˹ȥ
ߵ̨ϣγЦЦô
γ翴ü۵ӳ¹⣬ǳҸġ
ղڿʱγһֱ۲¥һˡ
˵Ժ󣬹Ǳ˶١γȻлҪ˵಻Ҳȷʵкܶ໰Ҫ˵
ǹȴ֪Ҫγ˵ʲôеĻţҲͷȥ˵󣬻γȴ˳Ĭ
ѧҽ
ܼ򵥵Ķ԰ףǶطģԼڵԷʲô˽Է
γ꣬Ƕһ£ʵô֪
Ļ⣬ĲϣҿһЩݡγ
ǣ
˵ʱרѡõĻǣĻȻ⣬еݶʾĲϡ
ʵԭҲûʲôñ˿ģܵʱֻǲγ翴ΪʲôǾÿǸʱµë
ʱγѧϰãÿҵγֻһۣ͸ҳǿʼͦãγܰǺγз仯ÿγ翴Ǿͺܲ˼ܾ
һֱڣγˡ
ʵγ翴ҲûʲôǲһרҵγӦҲĴˡ
Ѿһ·ϵˡ
ǾˣǵһЩģȥղԼҵǷʲô⣬ת˻⵽γϡ
أôѧ˵רҵ
γѧϰܺãҴҵ󣬵ʱγؾǵʱүү̻۹γҪôѧϰڹ̳аְ²Ҫôѧţ̳үү̵²û뵽ѧ˵ܡ
γȷʵϲϲǵ̣뵱ľС̺͵Ȼǵ񣬵ǲ̫һġ
˵꣬תͷγ磬ȴĻشγ翴¹£üĿ续ûȴһЩͳ
ҪѧĻҵ㡣
˵꣬۾¹΢΢һ
ǰֻһţʧγæԹΨһҲֻͿ롣ǵϵͿʱͿȴֻ˵Ǹĸˡ
֪ǵĸǣγүү̰æϵ˵չǱߡչݵĸ˺Ҳֻǹϵ˽ǵ˽гֻ̡Ǵҵ˵һЩϢ˵ΪԵʣĿǰĴɷ磬ڹĳѧ̶ִӡ
ھĶ˭Ҳ֪
̻һݵѤ󣬾ͳʧҹֻһ縰ɫγץ翵һֱڡ
ûзҲûǹ
ԣǲǾñط꣬γҵ
ʮʱУŨֶݣܻܽļŨīزʵһʡĨɫº󣬲ܸıκι켣ֻһཻĵ㣬ཻ߸
γߡ
ԭҲȫཻߣΪתУȥǣԶݵཻһ¡Ҳཻһ£Ҳֻغһѡ
ʱƣһ㵭ĳӡγҲˣʮԵխּ̡ǵĳǶλø̣øء
󣬾ᣬҲһ⣬ʱеҲš
Ϊ뿪γγĽ֡û뵽γûгԽԽԶķߣת򣬹һ
γ˵ȥĶ׷ȥγ˵ǣգԶջγ绹˵Ժͬ
˵ûг꣬һЩ鲻ܸѾҲܹΪԼΪǸˡ
ǵ£̧ȴ벻˵ʲôγ磬۽£һ˫ڵĹʢ¹⣬Цʵ
㲻ϲ𣿡
ִֻֵ顣
γ翴ĬһҲЦЦ
˵˻᲻ࣿ
лҪ˵

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ