صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȢȢ
ߣǳīr










˽ˣֻˣ
ǰǵ԰ϷԺĻϰ塣Ϊ̰Ƶ̫ʢһȨԱԼ·㡣
󣬸ȷʵǳȨ󣬿Լȴжĥɱ¿Ūˡ
ʱ˽̾ȨȨ֣ȷʵ൱˵ãɱɱһ򵥡У̫̰̰Ǻѽ
ػһΣһŪȻʵʵˣ̰ǻư
˽Ȼֻˡ
ۣ̫ĵճС㸵
껪绪ï꣬绨òݣ覣۲תޣ
žӣԼһ˵áôһҲѹֻ̫ͻϵۣѡΪʮ߻ˡ
뵽ʮ߻Ȼ뵽ʮ߻ү
Ǹˡ
С𣿡
үСˣ￴أ
ǿ飬Լòüˣ񻹴ÿ춼ΪԼòԵĽ׶Σ
ԴˣЩԼǸɫ֮ˡ
︹ŷСͭӴһʱģ߽
ԡĵ
Ż磬磬
ԣ¶˸вŻĵ鸴ӡ
뵽Ǹ֣뵽ӵζܡ
ȱŪܡ
ŪȻŭԩҲһӵ¶ɰȴǶ۵Ӹ⣬ĥ
ôЩ𣿡ԿŸе
ӹͲˡԻŮ˷纮˾šΪܾԲ²Ϊ̫ͻϵĿָʮ߻үɡ
뵽£Ծ컯Ū֮С
ʮ߻үǶʮ壬ȴδȢޣϺ̫ˣĵΪѡޡйԱŮģʵĶҪ빬̫̣ۡǱȻѡĶ
Ϊ̫ŮȻɱ⡣Ի⽻󿿡Ҳһ·ǲĴţͷ¶һ㶼ûͷû̧Ρ
ǣ˭뵽ôţ̫ۡ
ʼδѽ
ظףŮöˡף
ãá£Ÿֹ
ӣ׿лŮ˵𣿡
ǣһôʣſʵʮ߻үΣ
ԣ˶ŵףʵʵŮЩ
ˣﳤ̾Ȼܾ˲ŲġңǲǸŮʮ߻үҲѽ
ֻ⻰ҲܶԸ˵
˸شµĻ֪ô˵ˡ
ЩŮ빬Ѿ֪ʮ߻үҲһЩʵǸˣ
ˣ
ΪҲʮ߻үϵһ
ңʮ߻үΪҲϿ
뵽ʮ߻үԶֱͦͦ塣
ףǻϺ̫ҪŮ𣿡
ԣһ£Ѿ֪ˣ
֪µˡȻҲʮ߻үôɡý˵ʱõĴʶȻǻϺ̫ʲôָʾײŹɴһʵġ
̫ǰնŮ˵ü촫ҹȥ˵ڴ
˵ͷԭ˵꣬ĬʱϺ̫⽫ʮ߻ү㣬Ը⣿
ŮԸ⣡
˵꣬һ㶡
Ӧ̫𣿺ưŵˡ
ظףŮԸ⣡Ϊʮ߻үǸˡ˵꣬ͷӣɬӡ
ˣˣ
ۣøŸϧŮаֵš
ˣɺ𣿡
Ĵߴ̾˿Ÿ׼һ°ɣΪһ빬ȥ̫󡣡
á
УղΪ˵Щһ˵̫ϣҲҶĶˡ
ǡ
ǹ˳ӣ˳ȥŮⲻµӣĳ˻ʼϱȻܲίѽ
ʼǵطû۱˵ٻѡŮӼ޵ʼң˻ŻСʮ߻үôϧ񣬻˵š

վⰦ̾ڣѾͷźͷžԼɫġ
ʮ߻үt
ȨȨ
۹󡪡֮ҲǼ
۸ҲǼ
۱ܼ֡
ܼ޸ǣǰǰүԺǰض
뵽ʶֱͦ˱ֻ붼оüˡرǣޣ֮⡣
Ȩ붯ǲסҪǣԶ֣˵Ҫʮ߻ү־Ͳһˡ
ٴһѹˣɱ׼
۽赶ɱˣtǰãҲĵ
£Ѫߡ
ǻ棬룬θڴѽ
УϱֻҪǣ׸
˹˱ˣ
ѣһٶá
˽ǹ¶ڰԲѪȣܹ࣬Բ̰±ǮӪϷԺֹǻᳪϷҲϷ
ܺݣ̣ҲرĹԡ
״Ķϣᵯ£΢΢һЦֹԣˣһҲǰػ֮ˡ
빬һ·ϣأ硣ĳȣҰĲ
Ů죬ɫȻҲǴͬǴ棡

һߣǰȥʮ߻ү빬򹫹׳ŵֵ٣ʮ߻үүү֮ǰϲôôӦʸʺ̫˼Ϊѡ޵¶ˣ
ٵĻڳԯϵ򹫹˵ûӱıûУ͵ʣŵӴʲôĶҲ١
򹫹ӣͬʱҲ˶䣬ʮ߻үô˵
ʮ߻үȻͬѡһ£򹫹Ҳ൱ġ
򹫹˺һҲûʮ߻үǳš
򹫹ֱͨʼʮ߻үǲӹ̫ܵˣȻôӶûˣ
ûΣʮ߻үţĿתĶšôѲͷƤ飬ǻ췢ˡ
ʱٵʮ߻үѵ䡣ȻôţϲС٣Ҫ˼ˡ
ӿɲֵıƳģ˻ŵĲУΪЩ룬æڵүүᣬ޴֮̽⣬ֻǹУУ
ʮ߻үˣɳĬ
򱻶ֿʼ˼룬ʮ߻үʱʮ߻үڵΪҲԣȢҲǱҪ֮¡
򹫹
ʮ߻ү̹ʵ˶
ʮ߻үĻش𣬸˾ͷˣ֪үүʲôѽ
ʮ߻үκãģãҲҪã
򹫹˶ϲġ
٣κãӺã֮ҪȢµģΪΪģ
ʮ߻үﰵ˵жɫϣʮ߻үǺġ
򹫹
ˣС㡣
оͣ£ųӱ𣬡үӣ̫˺͸С㡣
ԣʮ߻үû
븵Ժ͸໥ѡ
ʮ߻үûֻڿʱͣһ£ɫ멵ĸһŰףʮ߻ү뵽ӣ
ȷʵӣĴ멾ëġ
며޵ģСҲһ׵Ľ͸Ϊͷʮ߻үݣֻǾСɵ°ͣ˸о΢һ󶼻
ĴǾɵҲǽ覵ӣ
ŮӣʺָŮΪ
󰲵Ů̫ˡ
ʮ߻үţͿһֱͷӣȻתͷ
ǾηƲҸ˵кͶЦЦ
ЦĽӵģɷǺÿɷǹɡ
ҵѾͷ֮ǰͳôÿ𣿵ǵһη֡
ʮ߻ү˼ţӷ£ҲסŽӹɵݡ
ʮ߻үԼüͷ΢壬һͻүүôˣʲôղϳ̬
Ȼʮ߻үȴûش£ֻ߰ɡ
ǡ
Źڶȥ


̫


ʮ߻үǲͬģԾֱڡҿûٳ裬Եſھ
ʱվڹſĿʮ߻ү뿪ԶŸղǸŵľʮ߻ү
ţŮ֪Ůʮ߻ү
ʮ߻үٴΣûϸǹ˽ʱҲΡ
ÿһζڴǰϷԺſڹھǽͷߣڸͷϼҴңһοڽͷѵˡ
ǶŰʱָʹĹүѵһǻ棬һһ롣
Ҳ죬Ȼ֣ʮ߻үͦÿ
üĿͦ͡
ѧǳݲԣϱżʮ߻үǼΣܾúܺÿôÿ˵塣
Ǻÿ
رѵЩԱʱӺÿ̬ôĶˡ
ż޸ʮ߻үһѷĺõ֮⣬Ϊѵ˵̫ˡ
ֻЩǲͬ˵ֻʮ߻үĿƣһĴ֮ˡ
ô˵Ͳ˲˵ĻҪҲǲ˵
ĸڻʹſڴ˵ʮ߻ү಻ˣ
ҪǸô˵ǲˣˡ
ʵ˵ֻԵԼҹŮŮ˫۾ôÿϧ̫ῴˡ֪ʮ߻үϿͻƢµѽ
޸ϱǣÿ춼һС
ʮ߻үжദҲ൱ġΪҲʮ߻үѵȻδɫĳ̶ȡʮ߻үûĶŭȷˡ
ڣ뵽ǸԼ£֮Ψֲ˿ҪԼŮĻֺ̿Ͳݡ
ˣС㣬Ͻΰɣ
ǲܳ빬ڣȴӡô̧ȥҲǵһΡ
ԭʲôתͷ˽
иȨŮʲô鸵Բ֪Ǳ
ڽ͸ӳŸǱӻζղŵ飬ҲڿޣǻζĲǽӣļͷ
ǸȸԣϣϧҪΪŮ۸ðȥܾ¶
Ů˼ĵ̫Ĺ
ȥϣ̫̫ӣʺʮ߻үмװ羫µĹŮڡ
΢ߵϣߵ̫ߵ
ˣɡ
лϡ
Ҳվվڸԣü˳Ŀǹɡ
С㣬
̫󻽣ӦᲽ߹ȥ
̧ͷðҿ
̧ͷ̧ͷ
̫Ÿ绨۵һС΢Цº͡
̫󻨰׵ͷòºʹȰݣҲǣЦЦнֽΡ
ǼʶĳЩ׽ģӲ󷽣ȴԵˡ
ʲôһ۶ܿⴿ棬Ҳһѵá
̫ˣЦ⽥Ũǰ岻ʣɶ𣿡
л̫ذŮˡ
Ǿͺá
һ䣬лҳһʵ֪Сƽϲʲôѽ
ϲһ£һƹɫ̫Ůƽϲ罷ͷҲϲԶ罷ͷ
ԣ
⻰ھһ¡
ĵƷʮ߻ү⻰ڴŷĲ豭
ǷƵĶƽȵı飬û˿ղǺˡ
̫㶣ȻҲǱԤϵĴ𰸸һ£ţٿСʱЦ
̫һЦҲЦ
Ц˿ԣŵƵԼ˵˻
ʱǲ˵ʲô
Բջߣ͵͵˵һ䣬ʵҲϲ黭
⻰ڱ˻û̫󣬻ϣʮ߻үȴС
̫ЦĸͣҲЦЦ
ʮ߻үŸ˵⻰ʱСҲɼ
ʵܣ㲻ҲϲԶ罷ͷ𣿡
̫ЦĻʮ߻үСѾͷʱ񣬿һ
Ϊһϲ
ģ̫Ц
̫ЦУʮ߻үܻ¶Ҫæһˡ˵ֱ꣬뿪
оٲߣѾͷ˵Ҫͬˡ
ʮ߻ү뿪̫ͻָѾͷ˵ʲôʮ߻үظãϾˣֱӵ壬̫øҶСʮ߻ܺʡϾô
ʡ
ʮ߻үܾǸɴԥ
ϣΪβʣ
̫ѡˣŮȢţ̫񡣡
㲻˼ӵŮ𣿡
ţҲϲ˼̫Ůˡ
ϣҶãֲöˣϻֻܱŹӡ
⻰ǻﻰ˵ʧʼͳ
ǱȸӺã˼Ӳɵúáһ²𣿡ϲӲͺˡ
ҲԸΪŮ˷Ѿ
ȴΪŮ˷ѾѪ
ָһ䣬ϼϣΪ֪һ㡣ԣҺ̫ѡġ˵ʡĵһˡ
Ҳûĸо
ȻǾ㣬ĸģ
ʮ߻үˣüֳĬˡ
塭
Һú˵ɡ
ϣȢŮ˻ôô鷳أ뵱ѡһ֮ĸûôѾ
ʮ߻үӣϲɵĻɣԳ¶t̫أ̫أ
ʮ߻үأΪ鷳ڶΡ
ȢһŮ˼򵥣һŮҲ򵥡Ϊ¶ظ
Ͽɻб¶𣿡
ϣ
ǱѣֲǵһΣûʲôϰߵġ
޻кܶ¶ҪæȻعˡ
ߣԲΪϡΪԼæ
ϵ棬ʲôʱ򶼲ܶ
ţǾ͸Ͻ߰ɣ¶
ʮ߻ү⻰Ͼͳ˹ȥʮ߻үǿݣһӣһû˵ĺۼǣϻĪԼˣ
ֳ࣬Ƣ֣ضࡪиĳʱԼǲϱӲ¡
ԣѾǵˣῴɫⲻ
Ϊʮ߻үȻΪۣϻʱеҲʱֹ游ѹ档
ôˣʲôӡҾͳҰɣŪ˸˼ҵǸоϵ׳ɿЩˡ
ʵҲ͵͵ɹʮ߻үǷǻʼҵѪ⻳ɿʮ߻үǸһüʱˣҲʧˡ
ǻѽ׻塣
ʮ߻үüʲôǣʲô뷨
ûУûУʵһȭ壬úЪϢֶ͸ˡ
š
ʮ߻үͷϴ뿪
Ż뿪ıӰʮ߻үǰСС˵ͷﰵ϶Ȼһӵ
Сˣ
ʮ߻үСѸ񣬡ү
̫ˣǴ󰲵Ů̫ѵˣ
ػүСΪ̫ˣ
ʮ߻үԣĿ˳ѡģѸ߶СˣڵûˣȷʵǸ˶˵꣬ʮ߻үȥϴԡ䡣
Сͷ棿ǰʰɣǱʮ߻ү佱˰ɣǣΪɶûеȸԾЩأ


޸


ڹп̫ͻϵ̬ȣǶԸϲԵľһֱţ۾͵Ľӵͻʥּʮ߻үƸ
Ȼ˼죬ȴ޶Ľķ
ԸռԵжȴûͣڴӹл󣬾͵ŮhҸ˻
ΪףЩöԸ˵hǽ㣬֮໰ǿԽġԡ
ŮⱲӾ͸ڵĻţŶԵԼŲ̫ίԼ޸ʮ߻үǡ
h΢΢һ٣ϱ
hϱ飬ڽɲһ㣬Żеˡ
ĵţhĳ޸˵⣬ⱲҲֻĻšӣö
ǻ췴Ϊɶű췴Ҳ
뷨Լе̫ûϽˡôܲսѽ
̫˶ҽֵܻţӴĸҲѲˣպ˻Ǽ޸ԼסıȽϺãȻί˶ûСԣ߼ޣҾûǵͼ޸һЩ
ԣüͷɼ
ͼ޸Щ
߼޲һܼ޸ˣͼ޾÷ܲίƶƶֵĻ񲻶ˣƾ࣬ϱӦǸƵ˲ŶԣΪɶǣ
ΪЩҹӣȨ󣬻Ǽ޸֪ůȤʫĶɱȽϺá
ԣ̲סЦһ¡
ǸˣǸ֪ůʫԻĶɡɽأԼ֤ˣӵĺõˣǲۼҲʫ⡣ĵĴʾдĺʫ黭⡣
ã治ĳá
û˵ѽ
С
ôظ
ϸƷĻء
ϸƷʲô㻹ܺ㲻ɣhŸʮ߻үֻԶԶžη⵨ӣǽŻ㣬һüܰˡ
˵ʮ߻үhϴľη
ʮ߻үȷʵη
һհʥּ϶Ҫηֵˣ˭֡
ӣóġرʮ߻үõĶӣǷŵļȥ衣
ΪԼСί۸ԣ¿հʥּ¶ˡһſհʥּϵ۵ȨСˣ˭ܲ壿
ʮ߻үһʵʵɱȨˣ˸ֺ
Ȩʮ߻үԸҲ̫ã಻һɳӣԼԱҪߣݲûصˡ
˵϶ʮ߻үΣ磬ͻʮ߻үʹ棡
ˣܲˣŮҲһ
޸ʮ߻ү͵Ǽ޸һ֣һֺһ٣ÿ챻䣬޲˵Ҫʱ̵Լϸˡӣûܵˡ
ԣȻʮ߻ү˺ÿȨڴȴûмŮż޸
ʮ߻үδȢ޵ԭȴΪû˸ҼޡֻҪȢȢ˭ȢֻҪԸ⣬˵뷨ѾҪˣż޾ˡ
ԣûȢһԭǾûϵġ
ڣøԺ͸h̫ࡣ޸ʮ߻үĵǶģΪ˼Ҹû̸Ȣ
Ѿüˣʮ߻үǿӦȢôͻʥּƸ͵˸ˡ
ţ£ĵĸǾµ廨˼š
ʮ߻үѾûϷôҲֱӼ޵ȥֱӻȫҡǡ
뵽Ҫһ̲ʹͷ
гȻʹ졣ǣһٳɹĿԲ̫ԣ˰ɡñ𲻳ɣֻøġ
ʮ߻үﲻУˡ
ã벻ȥתת
ˣƵ죬ͷѽǾȥתת
磬ǿšΪһ˵仰ͱ϶Ϊ㡣
ֻҪǹйŮڶһ͸һʫԣҲǿԵġܹŮбһʱҪעԼоֹøḡͷ 
㣬ǽκ𣿡վڰϣƬͺϵļ
š
h
˳ȥֵˣдŵˣüͷɼĶ˶
磬磬бҲͬһ𡣡hŸԼݣ̫нˡ
ˣЦһԼ
硪־硪껣ж㡪ţ
ҵˣǴ˵ĶŮѪۣȷʵݡݾһ𣿲
֮ײ׿ĻԵ֡
м䣬Ȼǲ׽ϲǸǶ껣ȷе˵ǲϲЩ¡
ҲϲǸĶš
ģʲôãôңҾ׿˵׶ġ
ڶ־Թߣ۸ҲỤ
Щֱ
Ϊÿˣ˼ʣҲױ۸Щȫռˡ
߰ɡ
h˵ţȸӦǰȥӣֱѺ֮У
hҹȥܣǿӲҪȥ
h棬ڸhò֪ʲô
h껿ǣЦĺܿģرڶŸʱи͸ŵ⡣
ϵЦһۺˮƽȥ֪᲻뷨̫ײ˵㡣
ţǰ߹ײһ£
ڣ
ۣ
ãû¶ɣ
û¶СĽŻһ£лл硣˵ţ̧֣ǰȥ
ţо򴦻ЩۡûײȥǰԼײˡȷʵǽۣ壬ʲôǲˣҪȡ
hɣ־һ̬
£ͬһô˵ֻǵͷ˵
˵һЩĵĸ򣬻һЩ˴ʫʸ踳
ţϳʲô
ô˵
ԣ̧ͷ־һã˵ʲô
ãȻӣ־Ц˵ʲôС
͸źεĳ磬ˣǺˮһۡ
ֲ־Ҫ˵ͱŸȥãǻΪҪΪʮ߻أ
ʮ߻үѡޣ½֪̫ͻϵ̬ȣҲܡЩ¶ղ֪Ķ֪
ô˵ˡκ飬ЦҪĿġ
һĿģhǷҲ
룬ȴû̽˼ԸhҲûʲô⣬hʲô֪ҲġԣҲû̽ıҪ
գգۣţ㻹ŮѽҶûÿæſŮŮˡ
⻰žø˵Լ֪ߡ
оüͷʱ
㣬磬㣬ȥԵĹ˵꣬С鲽ˡǱӰһ˳Сϱģ
룬ղŶȻ̫˰ɡ͸ӣһҲҼ
С㣬ô˵Сġ
ԣĿŸߵѾͷ÷̵˵ô˵Ųأ
÷
Ÿǽ޽ݣˣŶС˵ʲôС¶̫˰ɡ
СѾͷҲٶʣӶӣָѾͷӲ
㣬ཷ콷
ŰϵĶ£ʳĶôȫǴ𣿸о׼õģ͵Ÿġ
ҲͦãԼĸϿڣ
ͬһҲȷʵϲԶ罷ͷҲȷʵνԵ֣ɡ
ߣӣʼʰ㡣
÷̾˿СⱲӾǸӺͱС㵱Ѿͷ
ţŲ̧ͷͿŽŲ˽
·ƣ÷ɵԴЩӵĻš
㲻ҪˣⱲͬʮ߻үûܵġʮ߻үǵˣǾԿġ
Ǻεĳͼң˴˵Ȼʮ߻үһҰ
뵽гһգվǸߣŻͷǸооʮ߻үִˡ
ʮ߻үһѵԽˡ
ſ˼ֻΪͬȥһһ죬ˣȴûһɾĵطţżŪ䣬顣
һٷн
÷ѷ˶ϡ
ָʹѾͷȻ̬ȣû˵Ƕŷ뿪ʼĬĬϴԼ֡
ϴùȥʱ򣬷֣ϾͶˡ
ʮ߻үӡ
ʮ߻үλţ˶һվšǼɼĶ˶һѺõѽ
޸


˼Ҫ


ʮ߻үʮ߻ү밲ʮ߻ү
С񡣡
ѵŶɫĲмһˡ
ʮ߻үǸ޵˶ԣǰɦŪҲǶɡ
ˣҲͦá
ϾɦŪҲһҪɵĻó
ɡ
лү
Ҳ°ɣ˵Ҳ۵ûš
ԣǼɼȷʵǸ߸ϵĻүȴҪͷˣͦ۵ġ
ԣʮ߻ү£ǡǣԼš
ʮ߻үǶϧԼ˶
ʮ߻ү֣ʮ߻үϷֽ֮УҪţŲС
ʮ߻үǲ֪ڸ˽ˣֻǵҽ·£ɡ˵ţϵ㣬ζͦ
Ȼǲ
үǾòƷһ£ζӦûǲġΪ곤־Ŀڵ
ʮ߻үһӼһС
˾ʮ߻үϸϸĽšֻи̲סһڿˮʮ߻ү˺ô࣬ȳԡ
ʮ߻ү¿ӣ㣬˭ģ
ˣҪ˵
ػүСŮġ
ԣһۣ漴ջߡ
𣿡ʮ߻үͷζܲСǺóա
үˣСŮҵ
Žӵлʮ߻үȴû׵¡
Ҳɡ
ǡ
ӦҲʼӣֻǳԵСġҲһСĵļţ̫еˡ
ţζãȷʵ൱Դˣ˽ȥʱ̾Ϣһ֮ˣȴƫ츳ȥʱڶͲ֮ǻ൱ࡣ
ںˣٲٳɸΪ֮ˡ
ţóԡ
ֻ˿ûиθڣʮ߻үʵԷʳ֪ζн޴롣
ĬǾ÷ţڣӦ˵ʲôһ⽩Ӳգֵ˵ʲôǵʮ߻ү졣
ᣬֱð
Щоʮ߻үûУĳţϸϸƷţò˵ζǺϿڡ
ʮ߻үţ𽥷֣һҪȥеʱһ˫ӿһȸˣ
һΣΣüζˡ
ǵʮ߻үɲĿ˳ſȥǿӵ˸Сü˳ĿԵţ׽ֹׯ¿ӵʱȷʵһ㶼ԥ
ʮ߻ү˼̫⽫Сָʱȥ̽һ¡λС㣬˼ȷʵҲȷʵӡ
⵨ӺƲڳԷʱ򡣾ڣϲԵģ˸СĿڡ
Եר־ȷʵϲɡ
ʮ߻үţּһ⡣ռ𣬾ͿĿӶ˰УȻĿϵ㣬ŷ˿ӡ
ˣʮ߻ү֪ԼǼеˡ
ȷʵˣ
¿ӣ£»ظҪһԡţһ˫쵽ĸǰһŵĵ
̧ͷ
ʮ߻үϲԾͶԵ㡣ǿǣǳɡ
ʮ߻ү˵꣬С㿴Լ㣬Цˣлүү
Ц
͸ŴĿġҲΪ⣬Բá
һЦtһ˲Ȼ˻
΢֮ʮ߻ү¿ӣùֱߵˮһڣŸº͵Сϲ㣿
վʮ߻үߵС⻰ƿԼһүһۣү⻰֪ʡ¶С㲻ڹʱ׿˵Ҳġ
ѵ
ţҺϲ㡣
ȷе˵ʲôϲԡ
ʮ߻үˣͷû˵ʲô
ڳԱŵķĿӣڣʮ߻үСŮЩ´죬СŮиˡ
¶
ţȥɡ
лү
лȹھ뿪ˡ
ȴûȥޣСȥ˰ϣҰϵũȥˡ
÷㣬һûҪص˼̲סڵС㣬ǲȥ𣿡
ȥ˴ү÷á
ǡ
ңҲ˵˻үˡ
ԣ÷ʱ˵ˡ
ȷʵСǲô˵ȥҲãʡһǳʲô鷳
ڰ߿ţ÷ŸС㣬ղڴϱ˵𣿡
ĿһãȻĿ÷Ҳ֪ѽú𣿡
ūҲ֪
ǲ֪ѽǲ˵ѽ
ƭү˭ҽкã
֪÷˵µţҲԣһĺͿ̬
ˣ÷̾ͶС⺩ҲѹǱ۸ˡ

÷ת껳
Щ껣

š
¶˵
ʲô¶
ոǵ罷ͷűģ֪𣿡˵꣬뵽ǻˣ⣬ֵʮ߻ү𣬻Ǳ㶼Ҫô˵ȻͻԼ鷳𣿡
Ϊʲôд鷳
Ϊղôʮ߻ү˵ʱҲûĬġ֮˵ģǾϷŪүɾʹˡ껶ŸŻ
Ŷ֪ˡ
Ӧ£⣬ġô˵Ĺ͡෴Ϊ롣ǵʮ߻үԵĲ⣬㡣ԣ˵ġ
Żۺ
죬ʾǹ˽ʱܶࡣΪȣ̹ࡣҲΪƢ꣬˺ࡣ
ڲ˺ԣЦӦˣá
˵⻰ʱԼǸεεС
Ҿ֪ƽˡ
ţƽ⡣ֻ󣬲Ҫܣϸȥϡ
үʮ߻үҪ´ˡ
껵˲ʱӸǽĵƿתͷͿʮ߻үվڼװϣ˴߶
ˣ껼߹ȥ׼ӭ
Ҳ˹ȥ
ߵӰߣ׼ӭӣͣ£ʮ߻ү
˽ǰ껹ףҪ˵ǰܹȻַסʮ߻үүСġ
һͻȻľһµʮ߻үץס첲סˣǽߣϾС
̫˵ĲɫҶСھ֮ȷʵܼ
tţǰ˶üͷ𣬱Сڣү~~~~~~~~~~
ۣǻtɫ΢˼Ҫʱ
үȵҵĽˡ


СŮС


үۣ
һ仰˸棬Ҫ㡣
үȵҵĽˡ
һ䣬ʱ˾˼ķˡر˼˵ģ֪߳ܣ͸ϷȲŶԡ
ʮ߻үһ㶼ȣֻǳ˳Ȼ󽫽Ÿ˻
ʮ߻үһջأͿʱȥȥԼĽš£о壬վ
ղŶлСˡ
ʮ߻үˣǾ֮͡
ʮ߻үЦ£ŵû뵽СֽôѸ٣ѧ𣿡
ҡͷûУ˵ţ̧ͷʮ߻үֻǱǿӰһ£ղſүߵȻˡԣæ˹ˡ
ԭ
ͷ
һʮ߻ү¶ģ˿˲̫̿ࡣرǣҲûʲô
ʮ߻үŸͶ˶Ҫ˵Ȼüͷһ壬ȻҪ˵Ļ£ֱ뿪ˡ
ʮ߻үһߣԿ˶һȻʮ߻үǺѹ
ɵе̫ˡ
ΪŮӣǲ֪ߣȻʮ߻үΣգҲӻţõϹġ
⻰˵˭
ˣҲȫֻǵͷ
־ֹţ˵ˡ
磬˵ЩҲΪȻպ󿴵˾ȥ񲻡
˵ˣظ
־ŭ죬ɫãȴֲٶԣֻ뵽ʮ߻ү̬ܵͷǳĲʹ졣߻ݺݵһ۲뿪
־һ۵ͷһ˳ĸҲû˵뿪
ȴʲôûһߵʱЦ˵Ҫȥ
û֨
Ҳ߰ɡ
hһ仰̤
ĬĬϣȵϣȣh˵ĸĵĻⱲӾֻܱ۸
Ǻŭ䲻ų͸ģҲһʱֲ塣
˵ǣԺŬŬ۸
hˣһԴɽ׸ıƣҿ㣬ⱲӶˣ۵
ԵĻ֮ǰ˵Щˡ
̧̧
hҲԼղŵĻ˵̫ˣֵղûŶҲǶԵġȻ϶
ˣĬ
ųû£ۣöˣ־ջϣȴ鷳ԣڸhԼҲ˵壬ϣһֱ˳ӣϣܸı䲻ôҡ
ĻˣǶ罷ͷģ֪պ⻹¶Ҫ̱硣ԣˡ
š
Ӧ£hű۾ٿ
Ҳø˵һ·ĬصŸԣ˭û˵ʲô
һݶ罷ͷúȴûųԡȥϴˣϴǷֽ۵Сִ£΢΢һЦ
ģ꣬ټǸɾ˫ЦݶǴ
ڸһеĴģô޹ʺϰϻ
һƤңϲ⡣
÷޲վӣﰵСӺرϲվӡ
֪ǲվն˵ԵʡڿС㣬ĪöСȹȥ˶ɡ뵽մ۵¶÷־Լˡ
ǸǱ۸ɷģǷˡ
С㣬ū澸ͷɰɡ
š
ã÷ͷ
÷ղû£ˣɡ
С㣬ʪء
Űɣȥ㣬ȻһͲóˡ˵꣬÷Ϳôɢͷȥˡ
÷:СôͻȻЩ̰ˡ
÷ȥʴС͸׳Բԣ
ǡ
÷ȥܿС˵˲ԣү˵Сȳԡ
ͷʼ㣬ԵζȻûԼڡ
С㣬ʮ߻үȥʸһˡ
÷һʮ߻үͻȻСȥʲôѽѵǽСһѣҪС㽱
÷Լ̫˵㡣
Ǹʴ磬ʮ߻үҹȥ֪ν£
ʸĻСӣûʲôСȥ˱֪
ããȥ÷˸ҵд˵һ˵ȥүˡ˵꣬ȹڱ㼲ȥ
ɢں󱳵ͷʸ
ûдߴ˼ԣǲӦױһȥȽϺʣ
ס־ԼܵеˣԳĬ
һ·ҴҸϵʮ߻ʸ
ʱ־껣Ŷˡ
ЩȵĿ˿ǣȻλϵʮ߻ү밲СŮү밲
ͷɢ䣬һ˿ʪСʩ죬ƻ˿˿ˮӣһǸմϴԡãٶûü͹ˡ
ʮ߻ү֪Ķæ
Ůϴԡģʮ߻үǼټǺģʮ߻үŸ
մ¶ŵĻ٣ǹˮ齫Ҫң˴ѣ
ΪŮҵĽǰɡ
˼ǸҶСص㡣ǣȽ̬ŵˡ
С
лү
һվţ͵͵һʮ߻үֿ֪ǲˣǾʮ߻ү˵˵ʱ̫һ
Сˣ˵ɡʮ߻үڵˣԸһбڹϣ
Сڵλû£ǹǵ罷ͷһ顣㣬˭ģ
ԣ껣֮ǰ˵ġʮ߻үΪλظ⣿ѵȷһ£Ҫף
뷨Լе㲻ű߼ʡ
־ʱоʮ߻үţҪ͡ǣҪˡ
ΪʹˣҲ뷣ˡԣŻһȷϡȻʮ߻үȫûҪ¶˷Ѿһڳʳѣ˭ģʮ߻ү˵Ҫټϣ֮⣬ʮ߻ү˭ûƫͺ˸˵ʲôأ
˵Ҳʮ߻үѾ֪˵˭ڣֻǸһᣬǳϲϰˡ
ˣ־ƤЩʱҲ
ʮ߻үǲˣСŮġ
־˼䣬ȿڻ˻
ԣ־ֳĬˡ
ЩСǿԣšʱǾԲĿ˵Ǹģ᲻Ƥ
ô˵ʮ߻ү̧̧һۣδ˵
СˣûʲôˣͷС˵һ£ʱЩʲôɣʹүǵ˺󣬸ʹͣ
⻰ɫʱֲһˡ
־Ȼʲô¶ţֻ̧ɵԴǸ˵ʲôʲôı顣
˳ܣղΡڣʵǰۡ
С㣬Ϊβ˵û˵ʲô𣿡Сʵ
ǣңˡ˵ţҲŸȥʱҲźϣԼվϷġ
ϧһ㣬Դȵĵţһ̧ͷ˼ûС
ȴЩվסˣүʵ㲢ġǣġֻǵʱ֪ԵӣҿŴΪشģ
⻰־ͷһ˲вȻ
ž
껻£һ豭ʱ껵Ľŵ¡
Сˣ
Сڡ
ǴȥҴ
ǡ
ǱˣõĸףҲǸľ˾ˡ
ʮ߻үڱĻᶼûǣʸ˸ȥҪʱ
ͲôˣŰɡ
ǡ
˵ȱȥھ£ʮ߻үֱߵĲˮһڣ֪ǽ𡣸վţһ۵ϵƬ
˵ʮ߻үƢãġ
ȥһֱʮ߻үѵ˵Ļ棬ĻҲǴղţǻرĺÿ
С㡣
СŮڡ
ģΪβ
𣿸㲻ǡ
̧ͷʮ߻үػүСŮʱҲ˵ġ
Ϊʲôû˵
ػүΪСûҿСŮǵ֮ˣǹүүˡ
ʮ߻үˣŸһʱԡرǿǰЩˣо˵ȥܶҪˡ
һޣ壬Ȼǲܡѵ⣿оܻ޵ĸ
ǻ桭ʮ߻үҲˡ
һʱţʱڣСүСŮ뿪𣿡˵ֻ꣬æĲСŮû˼Ǿòʡ
ﲻʣ
Ǹ˶٣ʵҵ˵ѾˣæŸ࿴˼ҡԣҾˣһл˲á˵꣬Ŀ˿ʮ߻үæͷ
ʮ߻үǵһ¶
ûûУҪҲǵӰ˻ү¡
ڲĵĻ˵һ顣
ʮ߻ү˳ĬʱڣСˣ͸ҶСȥ
ǡ
лүСŮˡ˵꣬ת첽뿪
С鲽Ǹ죬t۾У˼
˸ĸԼĳɫȻȻɦŪˣȴ֪Ůʲô˺˼룬Ҳַ֪ʽ˲ˡ
Ҫ֪жÿҲ֪ôĵŮӣ㡣
ĴˣǺѽ
С̫ӡ
УЦɢƿӣͷԶˣɫġ
ƽˣ
ԣΪǷݳԹҲʮ߻үԵˡ


ұ


ʹ
һԺŲ裬̫С˵ʮ߻үôˣ
̫үֻвʣ޴󰭡
ǾͺáúõôͻȻʹˣ̫е
ʮ߻үʣǲţҲС¶ԣ̫ҽȻĻϺ̫ȻҲ֪ˡ
̫ʻϴŹСҲǱˣ㲻ñˡ
ʵҲûǽճ㣬Ķû졣
ԭ
ϣʮ߻үôȥˡ
ŻϺ̫СûʵĽ˵һ顭
̫üûŮ֪Ӿ˵ĵ̱
̫ô˵պ֪ˡ
μ޷ŮƣӲϡ
С˵ʮ߻үѵԴʣһ˿ͬ飬϶Ǳѵĸһ
ʮ߻үү͸һȡùϣȻĸ߸ϣѹˡ
Щ϶ʮ߻үʶĸеЩһüͱܵĻһѵʹ棬Ƿ񴥷ʲô
һˣοˡ
ʵЩʵ˵ˣʲôۣүҲڹϾûҲĵġǣƫҪˣССҹӻͬۺү֮ٻүٴʱǻͼˣˣ˻ү
̫˵ͷ˵ĶԣʮȻƢ̫ãҲ׺ݱ֮ˡε£ȴ۵Ĵǿ˸С㣬ƽ׸ۣί
С˵̫˵ǣүҲ㡣ԣδ˵һػǸС㡭
СܾúԻү˵ػʲô˵
ţʮǽˣӲǨŭˡ
̫⻰ˣɳ˳̫
յϵߣ̫תͷȥôˣ
һЦûʲôؾ˵һ䣬Ȼתƻ⣬ĸϲС㣬Ծ빬˵˵
뷨ãд⡣
С̫ͻô˵صıֳĬֻ̲ס̣̫ľС빬ĻǣүҪˡʱ˵øСָõǳʲôлӰˡ
뵽⻰С˾ЩЦ⸵Сǹġ϶֪ʮ߻үϵãӰ£кô
Ͼʮ߻үϹϵ൱ѵõ¡
Щһǲ̫ȻҲô˵

ҵ˰ʮ߻үѵ̫ϧ
űˡ
h̾Ϣɵɵ
ûӣѽ
˶ǸáֻиԼƶѡĶӣǸŵģҲĹûġĿģøʹϡ
ֻû뵽ʮ߻ү
ʮ߻үĳ֣Ԥ֮УӽҲջ
С㣬ū˵԰ϷԺϷ˵رĺÿСҪҪȥ
ֵĸˣδ̧һ£ȥ
ϱ䲻ɿ˶ʮϷҲˡ԰ϷԺǵطûʲôֵᣬġ԰ϷԺҲһûˣˣϰ廻֮ûʲôı䡣
û˭˭ͻ˵ġرСǳһûҲûˣûʲô˻ǵ
ЩԹȴ׾Ĩȥ
óԺúȵĻȥظⱲҪġ
ǹȥɫһƬƽһ£ȩ̈𡭡
ұ
дµǼ֣÷Ĭһ飬ЦеСдԽԽˡ
ЦЦѾͷǻ˵˵꣬ʱȥ׼һ°ɣȥˡ
ǡ
ԴӶ罷ͷ¼̫ʱʱ˴Ҳǣȥһˣ빬ʱˡ
ڽǸ׺ͽ¶ȥˡȻﲻϵظС˵Сʲôġ
Ժ͸hӣǿ빬Ǳ죬һţ̫뿪ˡ
С㣬׼ˡ
÷žһ£ȷϸɸɾľͳˡ

æ곯õ¶̫ͬӣӣʮ߻ү̸£飬ƽأԹأɹԱȴΪһҲȫ̸ֽȫʵʵʩԣΪ͢˭ȥƽƽµľأ
˵̫꣬Ӻͼλӣɵһ¿ʮ߻ү
ҲַӦԺ£һ㶼ʮ߻үǰʮ߻үţκǣƣЩԱҲκǣûʲô۸ӵĹϵȥֻ۶Դ˼ɡ
ʮ߻үһ֮նɱһаڲƽ֮¡
̫ӵ˵ķӦҲɵĿtʮ߻үȥȻǺõģ
Ƶ߶ţʮ߻үתĲ豭ÿңδûա
̫ӣ££ĸ
Ȼʮ߻үĸľǸˡ
ϣ㵹ǸϽѽ
δҵʵġ
ˣߣ⾩ǵδ޵ʵŮң㶼࿴һˣ㻹ûҵʵģ
ô˵ʮ߻үüУȻҲͶˣȻҲͲֵ÷ˣҸղֺα˵ǻ
ϣ
ʮ߻ү⻰ûϸоղ˴
Ŷӵ棬ϾԼеûѹĲڣϿǰүǣ֪үҸʲôģ
ֱ֪ȥƸˡֺαĵѡ
ϣ
ʱڣһʼͲӦýӻ
ɫã̫æڣʣȻүүûգôѡ˺ˡ
ţø˭ȥޱʵ
ôʣԽʮ߻үʵˡ̰٣ſʵۣڴ󰲻бʮ߻үţ
ԣﻹҪʲôհʥּʮ߻үһܰݱˡ
ʵϲԼǸˡɲ֪Ϊʲôһʮ߻үͱر׼
̫ӣؿǡ
ԣ⼸ˡ
䵽ʱڵվŻһֹ֣ʣ˭ȥʶȷȥǿ϶ʡ
ԣϵۡ
ٵһۣæϢŭ⣬ҲǾؿǵġ
ˣߣؿֻ֮ȷԼĶûܣǹصġ
ٸЦڼû
ɵʮ߻үǷƵϣͦãһҲȫġ֤жຩ֤ʮ߻үжˡ
ʣһѡ
ԣ̧̫ӣĸ
¿״Ԫ־Զ̫ӶŻ˵ƶӵܣ뾩֮˶طԱҲ޽飬Ի˹˼ɡټҲȷЩܣԣȥҲһ顣ʤΣô͢ҲǶһ֮š
˵ͷ־Զȷʵͦ˵ţʮ߻ү壬Σ
ϼ˵ôȻǲˡ
ϣЩСۡԣĪʮ߻ү⻰ƴһ˿֮⡣
ȻѶ£µĻҾлظˡʮ߻ү˵꣬
ϵͷҪ˵
ͷæǰȥһ˵̫ϣʮ߻ү̫ӣλӵš
ãҷģæūžȥ
á˵꣬뵽ʲôڵиҶСĲˣмʮ߻үͻϲԵġ
ǣūŻǵһͬġ
Ͽʮ߻үʮ߻үû˵̧˳ȥ
ڵ˿ţʮ߻үĳ̫Ĺķȥ
ʣղźүү˵ҪлظġôôͻȻֳ̫󹬵أ˷
ˣ٣ûʲô㻹Ͻȥʮ߻үһߴˡȥΪɶֲظˣΪɶȥ̫ˣ
ٵûȥ˵ȥʡȻܺ棡
ͿԲȥ
û޵Ŀ𣿻Ͻȥ

ǸӣҲǾԵӡΥ˳ȥȥ׷ʮ߻үˡ
ǱӰϿ̫ӣ˵˭أ
̫º͵ƺͿȻ˸ˡ
ں˭˲˵Ҳ˵˵Ǿǲ
ˣһҲ̫󹬵ȥ
̫ںţţ˼ʮ߻ү˵ظȴָıעȥ̫󹬵ΪʲôȻΪ˷ô
Ϊʲô𰸺֮
Ժôݲ˵£ԸС㻹һЩȽϺáΪ˵ͳˡ
Ϻ̫ӵʱյ޵ſھ̫ʮ߻ү˵
ζǲҿǶûԵˣҼǵһγԻ빬֮ǰۿɶʮѽ̫Ǹ̾
ɩϲͶԵ㡣
Ȼ̫ͬʮ߻ү̾˷Ѹ飬ʮ߻үûǶƸеġ
̫˹Ȼˡ
һЦʱɣΪʮ߻ү̫˵Ҳе﷢¡ֻ̫ϲ˵ѣ
ϣ̫ӣλӵټ֣̫ĺáŸȴδֻ̫࣬Цſ䣬ת˵
һԣֻǾĬĬĳԷ
Աʱʮ߻үڶ𡭡
ζ
ԣ£תͷʮ߻ү
ߵˣʮ߻үһ׻ѣõ˾
ʮ߻ү︹ţҪ˵ͿǰŮЦˣһЦǿģɷǺÿ
ЦţּһŵСҲû˵ֻǶЦЦŲߣĬĬԷ
ʮ߻үŵǿ鼦⣬¸оĪ
ղǾٶƵû㲻ϡ
ЦֻΪ˿ġвˣֻĿסԣԽĵطǡ
֪ΪΣʮ߻үŵļ⣬һ븵͵͵ʲôĸо


ʵ䷴



Ժ͸h֪빬ˡhüͷ壬ϣǳʲô²źá
ӦòģҲǵһ빬ˣִ֪硣Ը빬һ£Եǵࡣ
ִ֪磿õϣhôòִ֪ûϵûǸӡ
иˡԴΪ˸ŮףԸ
hˣŸԵ⻰˾֪˲֪ô룿
˾һҰѵֻ̾и˭ˡ
h游׽ûʲôԡҲҪסһд֣׽Ӳ׽ˡ㣬ҲҪ
ԣhü׿ǾҶ𣿡
ú𣿡˵ţɫˣȥӽӽȥ˵꣬뿪
ŸԵӰh΢򣬡ѵ۸ҲҵĴɣԼ
hΪԼƽĻվߵѾͷ÷Ͷ˶ֱˡоʱ˵ʲôС㶼᲻ˡ
ʹ
ʮ߻ү뿪
̫󿴿ɫʮ߻үŸһߵģɿˡ
ʮ߻ү뿪ûһҲ뿪ˣ̫ӺͼҲˡһֻʣ»Ϻ̫
ĸҿСʮ߻ͦʵġ
̫󣺡úʲôã岻ͷ˭ǿȵˡ
ǲǿȡǿȣˣô
ֹţ̫º͵ҿԸСҲᡣرǳԷʱ򣬻ϷͿüȥˡ
¶˳Ȼɣt¶ǹܲˡ
̫Դʼһ˿ΣЦЦǾŻԼ˼ɡ
š
ĸҲˣЩЪϢɣˡ
á
뿪̫бڹϣɫ͸һ˿⣬ŸֵλСô
ֹ̫ĽűߣȣϷүū⸵СǸͨ͸Ҳִ֪ˡ
ϸ˵
˵ͳϷүҪʹֻ̫ͣҪ˵ͨ͸Ҳͷˡ
ʵֻΪ֪̫ʮ߻үϿĻֻǵаˡҲã̫̫˼
о仰˵ĺã¶ǹ̲ǡôʡ
̫ǲ֪뷨ֻô˵ͷȷʵˣѾͷͲ󣬵ӵͦȵġ꣬æġӰҴ˵뽫ָtʱķӦܿûдϲҲûвֻ˵ѭ׽̵Ϊ˸ͺúùӡ꣬Ҳѵˡ
ףϷү˵ǡ˵ţ˶ٵ⸵СģԶͦã΢˵㣬ױ۸
ʮ߻⾩֮Ǹ۸ңŮҲûʲôãۡ
֣ʮ߻ײ۸ˡ׼ʮ߻ү۸
ʮ߻үƢһͻһѵ⡣ӣ붼սľ
Щǲ˵ֻϷү˵ǡֻǿϧү⡣
̫ЦЦ¶˭ܾԿ϶ء
ԷʱڸtЦtֿüΡЩ̫ɶġԣоЩطt̫⡣ЩطӦûϲġ
رǣtȢ޵ĿҲ൱ȷˣ͸ɫtҲȻѡ
ˣ̫һŮɫϣtҲʲôöȣΨһͬǣ޶ѡ

ӹظ;ظϵĸ÷ھ¥ʱ÷ǰԶϤӰʱʱС㣬үŶУСʮ߻ү
ԣ򿪳ӣͿԶʮ߻ү͸Զ˵
ʮ߻ү˱ͦԴף䡣ӣϰС
tֹǾη
ڸʱȻҲ˸ЦЦ
ԿԼҹŮԼЦȻĻ˸Ц̧̧ҡҡ
ϵЦԣʮ߻ү鲻̲
ү
С񡣡
лүŸԵôѽ
ȱպ˻үԼ򵥵˵һ䣬ϳСʱڵⶫģ
ġ
ģ죬ⶫǵЩµģ˵µĻš
ϲҾЩһظҳ˸ѽ˵꣬뵽ʲôתͷʮ߻үүҪһͬЩ
СˣүҲϲģŵĶ֡
лС⡣ûվͰˣϾһǰȥ͡˵֮꣬t뿪
ţŸ˵ײϲ𣿵Ůºӣ϶ϸθڣʱСһա
˵Ϊ׸ˡ
ߣǸϽؼҡ
ãؼңؼҡ
ŸҸŮ˵ЦСˣҲͰˣȻ෽ӣȫŻүĿζѽ
С˲ɵĻɣСǲ̫̽үϲáݹԣС̫ǰδἰʮ߻ү̫ôΣԻүϲҲδ˵ʲô
ԣӦþǸɺϡֻǸ˺ͻүպϲóһˡ
С롣tȻûгԱùԲΪ˲һڳԵľȥҡ
ҲôģΪʮ߻үһںϿڵķ˾ȥҡȻ
ûգϾԣӦ֮ǰͣûйڴ
³ӹĸԣʮ߻үĻЩȡΪүô˵һû롭
ԵľڿСŵʱھ֮࣬ҲЩ˼顣
үΪ˿ڳʳˡ
ʮ߻үʱüͷԾȹ־ûɶֵôСֵˡ
ȨƣǮвŵˣԼϲģʲôᾡȡûܻȡŻѹ֡
ʮ߻ү˵ϲ㣬ҲĺϿڡˣô򵥡
ĵʱ
㣬үˣǲܸһȥҿűˡ
ŲˣΪݣȥ̽һ¡
h˵һȥҵ¶ξܾʮ߻үˡ
Ŀɲʱ
ţʮ߻үͣҪǲȥˡ
h˶٣ŸûʲôΪҷȰ㣬ʮ߻үòҪĴ롣Ȼֻܵ㡣ڣڵ˿ɶ˵ǧСʮ߻үۣջʸͻȥฮƸԣЪ˼
㣬Ҷʮ߻үû˼ģִ֪硣
Ǿͺá
ǽţȥæˡ
š
뿪hȴûŸղŸ˵Ļʮ߻үû˼ִ֪磡⻰ڸhǼٻ
Ҳ˵ǶԵģ˼ܱȵĹ
hʱ롣ںգֹһԼϹ
үζɻУԶʮ߻ү
á
tһУϸϸţʱڣţζ˵ţСǺóա
ЦЦлү佱ʵҲͳպá
ԣtŸС˳򣬲ֹǳպãҲܺá
룬δԣʼ÷
÷ڼ䣬˼˵h͸ԺǾнǸԵͦģżÿջΪʮ߻үˮ˵һ²˵
˵ʱʮ߻үʲôоС˲ãСֱӽǲǲҪү
⻰ǲˡˣСҲһϡ
նл˿˺ܺóԡ
үˡ
Сˣǿʵүȷʵúóԡԣһ롣
֮ʮ߻ү뿪ˡԶʱһҿʮ߻үûĵ˼ȻΪˡ
𣿡
УڳĻء
ԣ̧ųȥhԭվһҲ˹ȥ
Լӣö
÷ŸǳԱӣﰵһٷҲͶСʮ߻үԱˡ
ôһȻã۵ɫүʹС񻹲СأǶŻүԷսսġɶС㣬ȴǳ˱
ҲԵֻۡ˵СڳԵر츳ʱӦ֣ԵʱҲһ
óҲóˡ
ʮ߻үﵣûСΪڵڶʮ߻үͬһȥȥˡ
ֻûȴˡ
¹ӣҰϵ͵ҡ
Щʮ߻үµģǸ˵Ļ񡣡
ʮ߻ү̫ˣ̫ˡԽЦţѹĪĽ£תͷŸұȷ˵ġڿ㻹ͬʱɡ
ãġ
˹ɣҲ˿浣ĶŮʮ߻үµжˣҲ
Ƕʮ߻үʲôֻί
ԼʲôӣԺ˽⣬ЩӲĳʮ߻ίȻʲôˣֻܿԼҹŮ
Ҳʰ֦ǸһƵӱȽϺá
֪Ůġ
ãã
ԿŸһοҲŸЦЦ
ΪǸȸûͳίģ˳
˳ţ¾ͳɣԾԸһŪá
ԺЩǼɼĶ˶
ôæĸףһŪÿʵ䷴


ڰ


ʼԳ
ԣÿ궼Уÿδȴһ˿顣λòƲԣӦû졣
ʱӪ֮ڣĺ磬Ȳ裬⣬Σ˭Եࣿ
ػϣʮ߻үµࡣȽʱ˭ʱ֪򹫹
˭Ȼʮ߻ү
գڵʱ򣬾ǻ࣬ʮ߻үΡգЪϢʮ߻үࡣ
࣬Ϊû˸ӮϡȻˣʮ߻ү⣬Ϊ档ںܶʱʮ߻үǺܹ˼ġֻʣʱͰֶӣԼˡ
Ͽ̫ЦŵࡣһӸ˼ǲûˡ
ʮ߻үµﶼȥ˸ң˾֪͵ҸͷøСһ³գ˸̫ƷƷ
ʮ߻үΪ̫󣬲⡣Ǿб˼Ķ࣬˼ᡣ
̫Ϊʮ߹ȥôТΪʲôδأ
Ȼt˵ĺ̫ܺ󲻾Ϊ
ϣ콫ˣ
̧Ǹӽ
ǡ
Ҹӡ䣬󰲽Ϊ˸
ܣҴӣƷֹ־ְػ󰲾ǵİ
»ԣǰȴ˿иԣǸǰźһвŹ
ߵϣߵ̫
콫찮𡣡
лϡ
ųȵ䣬ٿΪֱܣ΢ЦſڵԳ֮ϿɾͲǷˡڣˣһҪúɱɱʮ߻үС
ˣϳϣһ¿ҪЩȥˡ
ѽȥɣ޶
ְְˡ˵ţת뿪
뿪ıӰ϶콫ʲôϲ޿Ǹ˵ӡЦˣضزס
Ц£ϣȮӵ½ˣֺء
Ŷ֪ļǧ𣿡
ػϣǸҶС㡣
ԣɫ̫Ҳʱ̧ͷ
ϣ ˵ĸҶС㣬Ǹ̫ҵǧ
ػϣǡ
ȷת˿̫
̫ЦЦСǰ䡣ǲ֪̫Ӧ𣿡
̫󣬸Ѿͷˡ
ǸСأ
˶ʵϳû׿ڹʹѾͷҲʹ˰ɣ
ϵͷʹˣԿɲǻǿŮˡǸСͷӦأ
̫ˣ˻һۣŶҼǵǰЩӣҼˣŮ£˵ôͻȻͶˣ
乧ʵ븵д⡣ֻʱײᣬ
˵ǽ֮⣿
ǣ븵ҲʶȮӺҲ÷ʱһˣֻǺ佥
ԭ÷ѽͦãͦѽ˵ţЦ¡
ŻõЦ̫һۣЦ͸Ų

hŸͬ޵ȥ
ò𣿡
ú𣿡
hķʣǲá
ò˵̫Ѱ¡ǡֻǿĽ飬ƾ⽻飬޵ҶȻίʵأȻ
Щ²˵ֻǿŸhǽأҪȥң
hµĲǱˣҶ־˵ϼף
˵ŲãҲǸõУܸõչ˸h
Դˣϣh濼ǡhһӦˡ
Գ̾һԸҲӦˡ
hˣ£ͦãҼȥңǾ˾˻Ǿĸᱡҵġ
֪⻰˵˵Լ
ţúþͺá
˵꣬Ĭ
h¶£׺ӡѾҪõĲ飬ɫģ˵˶Ӹԣ֪ʮ߻үǷҲˡ

ϸͬ˵껰ʮ߻үͻˣ£ʱԲǻû𣿻壬ôôͻˣ
ûʲô˼
ʮ߻үȱȱӣЦЦȷʵûʲô˼
Ϊ˷һ顣ʮ߻үԸΪ˷йʢľڣڵ˺üˣйĲˣȻҲ͸оȤˡ
ˣպҲ赽ˡ΢Цŵǧѩ۱ԣģǲ鶼ܲʮ߻Ҳʸ񣡡
ʮ߻үˣ鵭û˵
ģȷʵпɡپȢȥǸŮˣƸҶСǰ㣬˾ӭ˸Ůȥ飬ҪҪ
ʮ߻үţ־ڶ𡭡
޸ղ֪콫ҵĴҲҪ͸ҵĶС㶨ˡ˵ãѡļһͬһƸأҲһԵš
ʮ߻үˣ̧Żϲ̲ǵˡ
ôҪͬҶˡδӰ쵽¡
ʮ߻үǲΪȻģЦЦû˵
Цʮ߻үĪúܲ
Ҫ
ˣǹˣtԸ뷨ֻǻٶѡϾƾŸɫ˶е뷨
رǣt׵ĿĻΪǵԣϾͲȥҳԷֻΪ⸵ĳգΪǿڳԵġ
Ѿ룬ȵ׺tȻʶԸĴ洹ѡʱ
ЦˣȻ֪ǷᷢסѽԽԽֺǡ
£ҾȻȥЪϢˡ
ããȥЪϢɣЦӦţϵᡣ
tһ뿪
ԣΪʮ߻ү뿪磬ľͳܡܽµȫȥ˸ңֱ˵͸ҶС㸵ġ
¶ܵ˲ȡЦȴֻЦЦáҪˣ׵˵緢ڶڲס
¶ֵĶɲСʮ߻үȻҲ֪ˡ
Сʮ߻үɫ糣δ˿仯ʵүǴµδã
ʮ߻үˣδ̧һ£飬ϲпȥˡ
ǡ
СᲽ¡
ھ£ʮ߻ү飬̧ૣܣƱү𣿡
ҪˣͶҲҲĵġtǸоԼˡ
оtüͷ壬Ĭã³֣ɣ
ɣ
⻰˵ܣ˵ԼǾֻʮ߻үԼ֪ˡ
Ͽʱʮ߻үƷľˮŲԶЦܡ
ȷʵЩ۾ˡ


ھ

9
ԣĲֹˣмҾ졣
ԳΪ֣ŮΪ۽磬ΪޣֹҲ൱ȷˡ
磬չԼսŮ˱̾ʱ򡣶̫ⳡûʲô£Ծûȥʱڣ棬⹬ҹ
̫
Ŀ̫۾ֶһڵ߽ϷүҪЩ𣿡
̫ͷûøźԼźڼȷǣźѽ
ǡӦһϷүʮ߻үˡ
ˣ̫һ棬ڵɫʲô¶𣿡
ǵûУʮ߻үֻ˵ˣȻ뿪ˡ
ʲô
ʮ߻үڽյӵĶʱߵġ˵ǰѾԻЦ̸Ȥ¶ûĪľͱ˹Ӷס
ԣʮ߻үˣ
ǡҲʮ߻үǾȤɡ
ֻǾȤû
ū
̫ˣŸ֣ЦһֻǾȤ뿪ǵûʲôɣΪǿɾ˼ˡ
ˣףﰵ̫ͻϲĸӣϹܺ͸һ±ἰǻȸĻͷ
֮ǰ֮ǰү͸Сǵԣټʮ߻үôһߡ
Ѿ˵ʮ߻үͻȻ뿪ΪȤΪﲻˡ
ΪβΪܶ׵¡
ǹἰ£̫ô˵
Ϻ̫Ƿ뿴ʮ߻ү˳ѽʮ߻үܳԱ͸ˡ
ʱϣС˿ʮ߻үСүɻã
ʮ߻ү̧˵ﲻ𣿡
ûûС
Ϊôʣ
С˱˳ŻءүˡСĶ졯ô룬ɻھͱˣү⸵С㣬ּ̫ܲͻ飬ܱ˽ȵˡ
ܺ͸ֻǽҪףǻδֻҪһ¶Ȱ¶£͵ڲ˴죬˾Լˡ
СҲ֪Լåǿ뷨֪ģǱĳӰγɵġ
ţС˿˿ʮ߻үžνʲôӽ̳ʲôˡ
ʮ߻үˣ̲𣿡
үȻˣȨ죬ԳֱʵΪΪˡ
⻰Сǲ˵
үСûôС۾˵Ϲ
š
СֻǲڸҶС㶨׺ֺȻˡԣΪǿ
Ϊǿ
ظʱɡ
ǡ
үôʲˡ
ô䲻ŵ˼ѽ
үСĸղô˵ҲǵһϾڻүԸС㻹Щģرڳշ档
㵣Ƕģпȡ֮û⵽ҪΪǿĳ̶ȡ
ǻүաΪξأ
ʮ߻үûشߣ븵ȫ޹أؼܵΪòǺ˳ۡ
رἰ͸һʱ񣬻Цʮ߻үʵơ
Ȼôʹ졣ǣԸ
ֻǣܾ֮һ˳ܻ֪ԡһ֪ɡ
ˣʮ߻үЦһӣԺ޸ܵġЩ޹ء
ʮ߻ү룡

ܸջص񣬾ͱͷһ䡭
ܣǲӱ¿ˣ
첻ıˣе£ЦϣԵĿôˣǶʲô𣿡
㻹ʣĲУס˲ûڻδ£԰ʲôûһ²ɣͲ˵ˣ۵㶮
ˣһ޹²ἰ𣿡У¶Ѿǰ϶¶ˣΪʲô᲻ɣ
̲סѹɤӣ۵ἰΪ˿ʮ߻үķӦһ£϶Ȼ˵ʮ߻үʮ߻үδȢ֮ġôײ˳˳֮ôӦ
˻Ȼԭѽ˵ţ˶٣šü䣬ѹɤӵɻ̽ʮ߻үķӦ⡭㲻ûϡ
·ֻڴһܵĽȻû˶
һ۾ˣûǾûˡ
룬ȴ֪ûΪѨǾͷܾǾõ׷ͺڷˡ
ֱ֣ܾͣԼѾǱˡ
ʹҲ˵һ˵һ󶾴Ҳһڣй¶Լж౿ֱȻҿˣҿޣܾͲǶֱ֣ˡ
ܶ챻ˣһ޹ӣ䣺ȻûϺǴ󵨣ͷԣػǰȷû
ӣҲˣָܹҫǱˣҲֻ
һ䶢ܣʮ߻үʲôѵ֪ǾţͽŶ㻹ȥǲǻĲͷˣ
ԣ֪ԭæӵʱû˼ʶĳ˳ʮ߻ү
ƨ
ֻ˵ܲˣðɣʱе԰ڵ˼
ôġʮ߻үѾǲˡԣȵɽȥʸúøʮ߻ү
ܵͷϴû⡣ǡȥ᲻ʮ߻ү׷ſȥ԰ѽ
һ仰ƨϰһš
ƨɣˡ
Ҳú˵
˵ʲôѽ
䣺
ԼĶӣȻǰ󷢺ڡ
ԭô
Ѫĳ嶯лҲΪʮ߻үΪײŲ˵ģ˵ô
ǸѽҾ͸˵ǵĲ𣿱ЩȻҵġԣҸ׵Ĳ𣿡
Ÿƨ
Ǹƨ
ϣܵЩʤܡ
ͬͬףΪ˱ּ֤ϸ̫ϲˡ
ԸԼ˶ʮŮˣ仹൱˽ġ
㻹Ȣͺúȥ˵˵꣬ȥ
о˵ȥѪ
ţ߳ͣתͷܵûȢҲֱԹԵҲԼ˵꣬ˡ
Լ׵ıӰüΪɶô˵оԼһ
оŤĻš
߳䣬Ϸ̾һ뵽˸ԡ
ͬѣҲǶ꽻ˡø޵ң뵽֮佻飬ڣҲ֮ǰҲͦã׼ң׽ˣ
ڣɵǵ
ȻȷʵǺҲĵáɹӣܶʱĲҪӲѽ
ıģŮƴҲùŮ޸ܵġ
ԴˣҲͬĸо
Գ£־˸hhָ֮󣬸͸ȷһӡ
ʮ߻үҪฮѩ׵ġںȻˡ
ԣ̧
hھǺܶ˶˵ʮ߻үΪ㡣
üͷɼĶ˶

ƨ
ͻˣɵþ˶۷׷סУʮ߻үЩٶĿǳڶܵĲϲҲ֤˶ȫ⡣ԣǷΪľٶУȫȻ⡣
ˣ˵ʲôǣֱǿЦ˹ȻǹȻˣԼҲʲô˾ˡ
ԣǳԿռˣ˿ԼӺˡ
ʮ߻үΪûջʲôġǱûʲôϵˣȻҲ˼ʲôܡ
ʮ߻үЩٶֻ˵ʲô֮ˡ
¶ô룿
û뷨ġ
ǹТ˳ˡ
hüԸشȻ⣬ôû뷨أ֪֪ھǵ˶˵㡭˵ţ΢٣
˵ʲôӣ
϶ʲôûͶˡʲôں
ֻںȻ
ӹдҴһȶŸæܵĸĸҪͣ鼪աԣϽ׼׼
Ҹ׼ʲôѽ
ˣз첮첮ĸ϶ˡҲֳͻݺܸɡԣһǾȥˣϽ׼Щ¶ļն¡ֻҪܵ¶ˣǵЩȻҲûˡ
ؽɴǽƵӣûΥã׵ġ
ã߰ɡ
ԵƬ̣Ů·˵̧꣬ȥҡվڹǰ·ɫ
ĸ׵˽⣬緹ٲñѡǲ֪Ǹʱܻô
лʸλү
⣬ƽ׿ӣɲӦ
ţǣЦ£


ʮ


·մԻϤŲ˶٣Żصǰϸ£Ȼ֬Ϳ¡
һĨ̺죬øСӰ覱ΪһһĨۡ
ȷԼӺÿˣ˷ͷϵĲҡ̧˳ȥ
÷ŸĶоֵֹģС֪СģǲϲƽС㶼ǽԼ硣ô
С㣬ŬԼ޶ˡ⣬СǺͿ𣿻ǣͻȻͲ±ˣ
÷
ѽóѽſȵĺţڿĵСʱȴϰԵĿʼ¡
һȴû˵ʲô̱ĻЦеߵߣס֣еýÿҪ׵˾ǲһ
ˣͷߴ˳˳Լ֡
ţֶŵƯ
ÿϸڵĶԱȣøӵȷȻǸ˶û
ǳˣˡ˵ЦһŵˣҽҲû¶ǹһϲٵԵĺ÷
̧ϵЦ
ЦôģжġȻƾŵľãſɲˡ
ɣһ¶ˣȵÿ㽿˵ѽ˵ֺ꣬Ǻǵˡ
ŵıӰԲסͷοѾͷҲˣҲˣ֪׽ˡ
ԣת˿ԡа
ԼЦЦҲ־綨ˣҲ׽ˡ
֪Щ鶼ʲô֮Ա
ôˣ
ûʲôҪȥ߰ɡ
Ŷá
ǰĸŸϣţ뵽ղŽ񣬸оĪϤ񡭡
׻ŵʱ;ô˵һľ
ոսһѵڽҲһľɣ
ܣ
ԴӲԼľҲᶨΪ罿ĺӣףľ֮⣬
ΪԼŮƵġԣԾԼˡ
ʹ
ʮ߻ү빬𣿡
Ѿǻϵڼˣ򹫹Ĭһ£˰ɡ
ţǾηػϣδ빬ǻү̫իӣӦúܿˡ
̫ʮ߻үǺܾصġÿһʮ嶼̫ʳիѾһϰߡҲˣҲų˲ѳԵի
빬ˣ
ǡ
򹫹Ӧӣ֪ĻΪʲô¼ء
ϣү빬ˣʱڸٹ̫˵
򹫹˼ۿŻѸٷۣȥ
򹫹ϣ˸ٹʮ߻үں̫˵˵ĻǻĻ϶ʱͣ˽ŲŲһȥǽ
򹫹
Ӷǽʧ棬һūž͸ûҪʲôˡ
򹫹վڻϵĺ棬ĶԻŻϵıӰﰵϲǻϣǽ¶ȻǵһɿȴôȻ
ȥɣαأ
򹫹룺ʮа˾뿴ӣȴֲիɡȥͲųի
˵Ҫ˸ȥ鶨׵ļء̫лҳ˵
̫ʮ߻үǹѵ𣿡
ţҪ˵ŵĵǸġϧ̫˵ţҡҡͷϿɲǸġѾͷ޵ңպٲóԿѽ
ʮ߻үˣˮһ裬̲ɩ¶˹ģ
˵ϹģǾѾͷͦ˵ģ޵Щϧˡ
ɩǲģԸָһ¡
Ů£ĸ֮ڣ˼Ѿˣٲֲʡ
ʮ߻үˣһĺˮԡ
ʮ߻үӣ̫ǼɼƲƲٴλɣŮɫ֮ϣʮ߻үǸľ
ʮ߻үƷˮĬ̫ʲôȴҲ൱
̫ˣԸĳ֮⣬ޱ˼Ȼ൱Ĳӣʵ̫Щ
е㲻֣˵ΪΪˡ
Ȣ޲صڷ¡²ȥ֣ǡȢȥ÷ֹ
ʮ߻үû¡
ѩأ֮ǰ˵пɵ𣿡
ţпɣ˲̽һ£ˡˣͰˡ
ˣĸ
̫ӵ¡
ԣ̫üͷ£ȴû˵ʲô
̫үիˡ
ի̫ʮ߻ү˵ĬĬ뿪߳ϵĹͷૣͬΪˣôͲɫأǲв
⻰򹫹̵ͷû
ʮ߻ү̫Թիͳˣһ·Ĭ·ߴ룬һɲϮʮ߻үһתͷȥ
ҡͷ֣ʮ߻ү۵һ˿ǳźȷʵЩϧˡ
үСζ
ԣʮ߻үС˿һۣүô꣬Ҳѧ˳ԡ˵ֱ꣬뿪
Сӣһ޹ǻӶԳԵޣ˵ĲŬоԵĵģӦҲİɡ
ţСҲŸһСζͦѽүȻϲԣϧүֻ⸵СĳգûˡȻǻүȢ˸С㣬ҲܸųЩζѽ

䣬ܣټϸԺͱԺ־һѾԻһߣhˣϣСᣬһҲЦ̡
տǲ᳢һڣϿ޵
ùˡһЩҳˣвϿڵģĸöൣ
ǿ׻û̫ᣬ̬̫С͸ŵӡ
ֵӣ
ŮϲģٿῴǻӵҲΪŹɵӣŷȢӦͿĨҲݵġ
ӣ뵽Ҳȵ죬һġ
ܷҪȢ¶Ĳͬˡ
ͬզ죿ѵĿͷȥУټϣ̫۾ԣϾӦˡ뵽ʮ߻үЩԣ൱Ĳ!
ĸԲˡ
еĲˣЦ£ԡ
˵ȴûǵĲˣֻǲҵʱңҸĸҲ̵ҵģ̵ҪТĹţҪǵŮϵĹѵҪùء
ԣվվϵߡ
ĸ÷ΪϱҪվźŮϵĹѵ
ϿˣһЦǲõġϽ÷ɡ˵ţסλ£е
º󣬲Լ£ǲãҲ˵Ժ޵ҾҪˡ
ⲻǲ²⣬ǿ϶
Ҳ÷ɡ
ǡ
˵꣬˿ӿʼ÷ӣϾǶΨǴӡ֮󣬿ſһֱԡ
Ͽüͷ壬Ե̬ûëͦ˹ĵġǣǲ̫ܳ˵ѽ
û뵽ôá
ԣͣͣȴû£ֻǶϲ˼ЦЦòĸЦˣҵ˵ܳǸ
ˣǺЦǹʵϵġ
ԭֹǳĺãرܳԡһ֣ȱ㡣
һٷϲסĴУhĳĬУЦеĹУиɵһķ˺󣬽ˡ
ϣⷹģȷԼģ
h㣬þûú˵ˣܲȥкö໰˵أ˵ţɷ˵Ÿh߳ӡ
˲ʱʣ¾Ӹµϣнӵĸ
˶һۡ
ϿŽӵĸôǸӣ
Ǵ̵ӣб㣬˵Ը޸ӣ̳ӣ


ʮһ


ϺĲ졣ԣڸhǳţܻû߳ԺӾͿˡ
֪ΪŮͻݣׯ󷽣壿
ǣ֪
ҿ㲢֪֪ĻͲڳѾ¿ӵʱԹ˵ĳˡ
ˣ˿ϣ£ˣԺ󲻸ˡ
ҲԣΪãûأԺֻᱻȡЦ๫޹⡣
ǣҴˡ
̾˿Ҳ㣬ĸ磬ȱҲͿˡ
⻰̧̧Ų΢΢˶ָ׳ˣһҪץ
ô˵𣿡
ûС
˳˳ܵӣϲǹɶ£ֻãĺ޵ѽ
Ҳǣƾӵò飬ܼ޸ϱӼ˴ˡ
ܳ࿴ϱ۹ⲻ֮⣬ûȱˡԣϿһ䲻ܡ
ǲĸ˵ǶڴСûĸ׽̵ŮȷʵûļԸȢġ
˼ԸȢǶĶˣ
û˵
ԣźкöһҪ½㣬ʱϣҪᡣҶΪãɲǿ㡣
ɶҺˡоڿôӦѾȲŰˡ
ǡ
Ȼá˵ţϳ˻Ÿʵʮ߻үô
ԣ̧ͷϣĿⴿԥʮ߻үǸˡ
ˣ
⻰϶Ÿ۾ϸ£ﻳǲϹ
ô˵
ϴ˶û죬ʮ߻үʣûԣʮ߻үǸĵؿĺˡ
δԡ¶֪ģʮ߻үûѵȴɫݺѵһ䣬Դʿ˵˿δ档
ʮ߻ү˿ݲŪ˵޵ӣɸĵʺȫմߡ
ֻǣЩȴ˵ｲʮ߻үĻһȥˡǣһѵĿɾԼˡ
äϹֱֲ˵͸оеûš
֮вٹʮ߻үлԴˣô˵
һ޹ʲôû˵
ϣ
оͬѼ
ô룿
ңʲôû롣
ϣ
ֱǶţ١
ɫԽãŵ˵壬룬ҲԣҾĴԿˡ˵꣬ϵĸɺã
ޱ飬㶼ĴԿˣҾúòûҪ
ϴһʮ߻үΣ
ϾͲŸʮ߻үûʮ߻үĻǡߡ
زĸΪʮ߻үܸߣʣ󣬻곤
۾ֱˣӱһ
ʱһתȻʮ߻үʲôܸáЩʳܸʲôϲԡԣҾûܸá˵꣬ߴĵͷ
ˣһʱ˵ԣܵľʳ
ΪܲʳԾãֻҪιУ
òУҪڣŲ
ǻˡ
Ÿh׽Це߽죬ǿŽȥҲˣɫǲá
ӦǱġ
hҲɫ̫ãǸɫ糣һ¶ӡ
᣺ɫɸԤв̫һ
hûӶײϡϵɫΪʲôʮа˾Ǹ˵ʲôǵ˰ɡ
ò˵hԸ˽ġ
ֻ֪ǣȥġڣȻ
ǹˡϵ
˹ǿѹĲ죬ǿԼš
Ҹպ͸һ£¶ӾͶµʮɣǸ֮գ
ô˵һҪȢţ󼪣󼪸ƨ
ֱֻӷֻýЦţŵͦãͦá
ˣ˳ϣܸоͦá⼸ҧ˵ġ
Ҳе֣ټԽӲɫﰵǶ
ֻΪ岻ûϾ̸ϲ¶ûɲˡ
˿δĸ£۾ʱһ۸ǻϲ
ǶУջ𵽲У˵Ӳѡеģ֪ɶֺǵġ
һֱͷ
¶Ӷ£йܶ˵ſЦŸˡ
ң仰뽿˵֪ɲԣڽߵſڵʱܺȻͣ½ŲŸ˵
ԣ
⣬ܣôûء
æްģȥܸɡ
á
ˣߵߵܣû˵ʲô̧˳ȥ
ͬߵҵС԰Уͣ½ŲǻϲЩ޴ĿŸ
ܡ
֮УܲǺߴֽߵǸ
ǾҪˡ㣬ɻϲ𣿡
ţϲأ
ô˵ܸǸˣңҲǡ˵꣬˿ָͷʵҸղſ˵˵ʲôѽ
˵ŮҪׯͻݡ
е㶼һһʮĽ϶˵Ļ˵һ顣
꣬ɫô˵ģ
šͷܸܵģԺһٳԲ㶪ҲŲĸúѧأʧ
ܣ⻰ǳ
ǣŸִͱ飬־Լ̫ˡ
룬ϻʶİǸôһ˵Ҳ̫ˡ
ΪʲôѽɫŮӱ͸ԷΪ죬㶪ӦģúĸĻҲӦġ
ˣЦЦ֪δίʲô˿ɶȴЩӡ
ôĺ
˵Щ㣬ҲҪͬ˵
ãܸġ
ɣҲɵӦ£ΣܾԼǺˡ
Ǹǵ춹ġֻҪ¶˳պһġ㿴ңҾΪ۵ġ
˵⻰ʱԼеġǣҲĲ븵ʲô仯
֪ʱе㲻̫ԺúöԴˡ
ܰţûʲôĿš
֮˵ʲôֻӦԡͷˣڣһҪ빬Ͳ׸̫Ҳȥæɡ
Ŷãá
뿪˼·δԸh͸Զ˵ʲô;ֱȥ˻ʹ

һߣϻصıǹɻҲ̲סڿʱͶ˳
һ£һ˵˵Ǿ䲻ͬ¶ĻҲ˳ž˵˳
鱾Ҳѣ˵ЩŲ˵ġ˵ͬµĻ¾ûס
ǵ˵ʲôҲĵġأôô˵
˵ʲôˣ
㲻Ǹ˵ҪٳԷѧأ˵ûʲô𣿡
ԣɴ󣬡״
ûУġ
˵ⲻǸ״𣿡θߣΪǸģû뵽Ȼᱳ״
ˣüͷ壬ˣ˵꣬˵˻й¾뿪ˡ
УѸҽûأͿʼĸӲˡⶼˣպ󻹲ÿɫӣ
۾ˣ˲ҵҴȥ˸ҡ
ϱһŷйҵȴȲ϶̲סֱӳ嵽ȥʱˡϿڣ˵仰
빬̫ͲˣĸϢŭ
У̫ڶ׵£Ҷһһˡɲ֪Ƿصĺãĸ̵ָ
ԣͷһһˣ㶼ʲô
ǽе¶еĻ̫ˡ
ԣɫʱͱˣŭ˾ˣǣҸ˵Щ㣬Ҳ
ͷҶʵ˵ˣ
ϼС
һĸôˣ
㻹ôˣ㣬ôʵ˵
ˣԻֲʵ˵ô˵ѣѵҪ˵Ϲǣۺ̫
ԣϲ
ۺ̫󣿣
ǲȥ
ĿڣԼȥŸպ˵Ļٶκ˶˵֪𣿡
ǣ֪ˡ
˳Ӧ£Ļһ㶼ûʵûѵˡ
ߣϽߡ
ٶ࿴һۣ϶ԼѪ
ߣȥиʱﲻϾ͸˻ȥ
ϻȥѾ뿪ˣͦˣ
Σû뵽ġ
ˣĪգշպʰͦϣǰο
ǣշţŸʰķͬʱҲǲ̫빬ѵ
ûС
Դˣ϶˿̫ʲôˣḵ˵ʲôʲôġ
ֻĸհ˵ˡϾʹӴ˸ڲ¥Ÿ
һΣû̫ãܿͿ˸ӹˡ
ȥҺ
ǡ
е¥ϣĸ
ֱӰ˺𣬶ʵ빬̫ʲô
̫Ҳ׵¶ҺͲĸɻã
æôصģ
û˵
ԣһɰʵ׵û˵˵ʲô
Ҿ˵ҺͲĸͦõġֻǲĸ˵ˣ˵ĻҸκ˽ԣ̫ˡ˵ţϣ۾ĸҶ㽻˵ġ
䣬۾һֱ˹ȥ
ˣˡ
ʱһƬæңֻиվûƱסˡ
ȵϱ̧ȥȻվš
С㣬㻹ðɣ
ţá˵ţתͷȥͿ¥ݼ䣬һߴӰվ
˲Ǳˣʮ߻ү


ʮ


ʮ߻үŸɫ
ʮ߻үɫƽ
˶ӣûʮ߻ү̧ţŸ
Сʮ߻үţ۾Ÿ񱻷ˣûǱɵ˰ɣ
ʮ߻үߵǰͣ½Ų
ͷȻû
СˣˣȻɵû
ʮ߻үŸĬʱڣ㣬ҳ¡˵̧꣬ȥ
̧Ÿں
ߵſڣʮ߻үͣ£ͷߵǰȻʮ߻үҪ˵ʱǱߵĥĥˣͻȻѾӾܣ
ͻȻľٶС۾ʮ߻үҲʱһ㶡ţʶ֣˸ץ˻
Ÿϸ󣬵ͳ⣬ôĵӡ
үԩ⣬󵨾ͲˣΪ²ܵġ
СˣͺҲȫû
Ϊ²ܵģΪ󵨲ܵģڻүﶼǷ
ʮ߻үһۣĽƱ磬ûʲôϳүл㡣
ѵǰʮ߻ʸʮ߻үүһСĻġ
ʮ߻үˣЦ£ô˵Ļү֮϶ˣ
ԣˣʮ߻үעǸоγ֮УǷˣʮ߻үѺͷ
оӳԺ
ʮ߻ү治Ǹϧ˶
ϣʮ߻ү棬ü˳Ŀָ˶źֲ̿Ľǡ
Ǹȥģʮ߻үɫ񲢲ȥô޺
Ҹ˿ǹʹģ
ûУ
֪үҪһȵģ
ʮ߻ү⻰˵꣬˵ˡ
Ҹһ̹״ӿĻᣬҪ֪ô
ҲҪأ
ʮ߻ү
Ҫǣһӻңƨɣ
⻰ʵǷȻ˵ʱǶģɫǻֲ̿ġɣȻ൱
ȻС㲻ҪǾͰɷ°ɡСˣ
ūڡ
̲ܴ˹͸ҶС⣬ʣ
ǡ
СӦȥ̲֮С˾վǰŵͬʱҲĵ䡣
үʻ֮ҲͰˣȻƣǷǸԼҲѽô죿
үҲˡ
СڵĶ
ڣʮ߻ү˵̲˹ʱͷĨһ۾
⶯ʮ߻үɫһƬ޶ûá
˶񣬷һ¾ܲ׷Ҫɷкã
ʮ߻үţĨ۾̧ͷڣү̹𣿡
ˣлһ̲˵ɡʮ߻ү˿
ʮ߻үԤ֮УӣǸӲŻе⡣
ʮ߻ү䵭ĮͷĨһ۾̧ͷүʵûΪôС
𣿡
ԸĻʮ߻үЦ
ǣʵҲƢˡԡ
Σ
ԣҪ̲ĵҵĻ͡ͱҶ񡣡
ʮ߻үˣüͷ£Ÿвǣ˵ʱܲܲҪʣҪó
ʮ߻үԣֻųŪĿ
С
ʮ߻ү̼䣬űǰĸͻȻ𣬲ܲ˵ĵĳ˹ʮ߻ү÷ټ֮ڵطСһ˵ڳϡ
˵ѹһˣһŮӣ
δԤ״ʮ߻үһʱе¡ʮ߻үʱϵ˶ץҧǱŭСޡ
ǲǾνӼҲҧˣ
ֻǣǵޣҲǸճ̶ɱԡȴʮ߻үʡ
ڸץӣʮ߻үһܣʹ˸սʵʵˤϣײ°ʱʹϮʮ߻үüͷʱͷ죬Ҫѵ⣬͸о˳ŵµƣԥʺҧһڣ
һٳʮ߻ү嶸Ȼɫͱˡ
ҲȻʶԼ̫ɫһӾͰˣʮ߻үĻص˽
ӣʮ߻ү̧Լӣо˿˿ʹ⣬⣬˸һۣһԼץҵ½󣬲ϸ
ղŶɲֹ񣬻з
ʮ߻үţԴԼϥϷţĸһ廹΢΢Ĳ¼ˡ
ɺܾ֮ʮ߻ү֪Ϊе㼱ˣڶȶѡ
ôĵӡ
Ӧ˵󵨣Ҳ˵ɫʡ
ԡ
֪ղʲô
֪
Ȼ˵֪Ȼ͵ģȷʵôʵġ
ʮ߻ү뵽ҧһ£֪ĵͦࡣųŪ
ػүǸѹ׵飬ǰոҿ
ʮ߻үô֪޲ˣ
Ȼ֪ôӦ֪ʲô
ʮ߻ү˵꣬ͿͰͷ̧ҡͷҲ֪ҾͿҳ
ʮ߻ү
֪ôһ֪
Ϊ֪߲һ֪⣬ԣţ
ộүʲô֪
ʮ߻ү۾ɴ󣬾־ţ
̣ˣ
ô׾ͱ̣
ӸϣԿžЩ
ʮ߻үһðˣѲĴɡ
ʮ߻үҪѵ˵ʱ򡭡
ү̲ˡ
С˵ʮ߻үҪ˵Ļ£ۿŸ˿ȹڼؽɴ³ӡ
ʣҲǿ
Ų²⣬ʮ߻үװŲ죬һԼ󻺲
࣬ɫ䣬Ȼ
һҲոձ˷ˡ
ְߵүү򸣡̲ʮ߻ү
ɣ
ǡ
ʮ߻үʮ߻үְ·Ը
ʮ߻үˣһ۸漴ƿߣſûʲôر£δܴˣЩԣһ㡣
Сˣ
үǲǱͿˣ
Ҳ̧ͷʮ߻үȻѸٰͷȥ

ãʮ߻үǰ첻ǲżŸһ죬ү͹ˣѵνһղ
뷨Ƥ˶
үˡ
Ǿɲȥɫʮ߻үҲҲñŤеղŵĻʵǲͳ
²䣬ɫȻſǶȥ˵꣬뿪
Сˣүˣ
ɻߣСȴҺֻǰȸȥҲ·
Ƕ
ǶĶﻹһʱʮ߻ү⣬üզŪ
ѽզŪأҲڿ⡣
ȥͬԺѣǽ˵˶ģ򵥵ķŤһŤ
Դˣ֪ǲЧˡûʲô飬ֻоֹ̫ۡΪڶԼŤ̲ˣ


ʮ

13

ϸǰǮ֣۾æˣˣˡ
ŴᣣͣૣôҲء
˻УʶǱ̫ѵ⣬˼ЦĻ棬ζѡ
үͶүأɻ𣿡
ūѲȥѰүͶүˣӦͿˡ
˵ͷһǸŮأ
Ůָ˭Զ
طˣСȥһ£ڷε֮ͱʮ߻үˡֱ֮ʮ߻ү̲Ŀܴˣˡ
ȥʮ߻үѾΪ˸ǸŮ
ϳԾǮֵ̲𣿱ʲô֪𣿡Ž
ʱֻ֪ܴ˽˴ˣǷѺ˴û
üͷ
Ǯæʮ߻ү˽̲ġū룬ܴжĵҲҰǸ̫ҲûáһΣȻĺá
һŮңȻΣһ۵㡣
ȴûж೩죬뵽£ݺݵ룬ֻ̫ˣҲӦŪ
Σͬ⡣潫Ȣ˽ڷ
ѵ͸һһʮ˵ûԻǲƭ̫
˵һֶ˵
ʵϿǴװͿǾϲⲻġ
ô˵Ǯ˵ū⡣ֻǣо仰ū֪
ʲôֱ˵ӡ
ûۡ
ϻǮֲӣæˣʱ¶񲻵ǷŹ
ԣɫ΢˵
ˣθҵûɣֽ̲Σˡƾŵ̫ϲи̫ڳ͢λáպѰ˼һǲѵġһ߸ô죿һܣѵһ䣬ҲѰˡ
ǮֿϣѹɤӣǣȢͲһˡֻҪҵĴţūеǰ취ʰ˵ģصĵط룬ʹû˵
ţһǻ棬ʱﳩ˲١ֻǡ
ΪͰܵ¸˽ȥ⣬ס
ȻʰԼѽ
ˣүίҲֻʱġȵڶˣѰٽ˲ͳˣ
Ѱʲôɣ
м
ԣüܳףǲܲԲɣ¶ôܿƵġû˵꣬Ͻ¡
¶Ƶˣ
ֻҪĹֹ˸ã
͸Ǯֻ⣬һ飬ɵϸǰԭߵ־вţĺݶ
Ȼķ֣һʱ⸴ӣǮ֣Щûˡ
ǮֳǣЦЩǧô˵ūҲ˳ڶ
û˵ʵЩ¶ڸźլʱзҲֵôСֻ֡¶û
һҵҰ֡ʵҲǸСˡ
ԣǮֵĻҲǷӿҪҪȢԥ

ˣǶүˡ
Ǯֻ¾Ϳܻ𼱻ǵ˽ڴϵϣͽʲôˣ
һ嶼֪ھ²ˣ
Ǯְɣ
ϷǮֶܣʵ˵һ顣һβδͼӴס
˰ɣô룿ܣʵ
붼û룬شӵӲڿôȻĵġԣ½ɣ
ܵĿŰŸ˵ġȻʵ䷴
ϿԼˣܻŸˡҲʱ˾
ȢһҪȢ
ܶԸϺ޺޵룬Ȼô⣬ôһôܲ˵Ը
ϱûţڶͳ˶ˣǸģǸ
ţպٸˡ

һܵô񶾵𣿡˵ܻ꣬ȶȻˣȥǶ˵һЩʵĻҲڷʡˣԣͷİɣպţһúôҲǣҪúöԴһί֪𣿡
ܣ
ñ׼ˡϾվ¥ϰ˵Ǳ˲ȥġ
ƢŽǡô
ǾִŻɵûʲôˣ£ҲϽȥɡ
ŶãǶȥӦ£ſǮֵҳһ¡
ǡ
ǮߵԺС
ܵʵǮ֣ιȥʱ򡣿ǡָָԼԴ𣿡
Ǯ֣
̬ȵת䣬ܻ˵ˣ
յĹУĵƿڴ꣬ʼޣ޹ʰ
᲻ԼӣһԹֻϲ̹
ܸ
ܷ˵꣬ڣүô죿ǰǰڸѽ
ʮ߻үû˵ҲԴ⡣ȥ֪˸ԣҶСҪ˴ȥȥʸʮ߻үͬ⡣ԣھ;ɡ
ʮ߻үӦˣã˽¡ʮ߻ү˸ĴҲãԼ͵ˡ
֪㣬ܷͷүӢ˵꣬ʵүʮ߻ү͸Сô¶ѽ
ң˭ȥ
ԼҷˣһװźͿ˵Ϲ
ʮ߻ү͸ô¶˵֪Ҳһ֪֮ǰʮ߻үʱԼɼһץۣǿ൱
ҿǺۼѪ˿δɣԾǸձץġֲǱˣʮа˾žǸҶС㡣
ƶϳЩԼܶϰץ飬ȻǸ̲ӡ̲飬ǾǾԵ֪ãʶ顣
ԼҸоãȴֺԣԼ˵ȥŸҶС˵˵ɣ˵꣬뵽ʲôǵÿЩ
ʮ߻үˣûֱƾһ㣬С˵д컯
ܷˣͷӦ£δʣ˳ȥ
Կͷŵģô˵һô˵ĵԣžˡ
ֻǲܷͬ׽ʸˣүܴ˴ŸҶСǰʹ
ǡ
ʱȥʹʲô
ѵҪ󲻳ɣ
룬Ҳһ¡
ֻ˭û˵
һͬ˸

߳ţһתͷȥͿܴ󲽳߶
칫ӣ±ҪС빬һˣҵ˵ɡ
æãҲҪҪ빬
ԣʵҲҪ빬ʲôҪ𣿡
֪ʮ߻ү֪ң빬ġ
ˣͷԭѽ
ǣԣһȥɡ
˱ܵľЩסֻǣߵߵܣֲǿӲ˸ߣҲֻˡ
ͬУĬܶԸ꺮ůıӦһ֮⣬ܶʱڳĬ
ЩĲɵӣΪڲæڰοĪģû˵֮ǰ˵Ļʣ׿ڸ˵պһúôģҲίأ
ԣʱתͷܣ˵Ҫúôң
ͷģԺҾ֪ˣѽǵ춹ĵˡ
ˣЦˡ
ЦҲЦˡ
˶һЦеá
ˣʮ߻ү
ԣ漴תͷͿһµʮ߻үڸͷϣĳ
ʮ߻ү
ͣ£ͷ
ȴûֻǿʮ߻үǰ߹
ʮ߻ү߹ȥ󣬸ںС˻ͷܺ͸ͣͣ񡭡
һֲ²
ոܺ͸СһЦҲĳﲻһǰˡ
ʹ
ܸͬϵʱָԣҲڡ
λĻϣ̫󣬻ʮ߻үվһߣ
ʣ
Ĭʱȿڣ壬㲻л˵Ƿ˵ˣ
ʮ߻үˮڣʵҲûʲôҪ£ǽȥһ֧ǩһ¡
ʲô£
ҽպǶ
ϣ
ȷǺǶǱĴ
︹̣ЦǺ¶¶ѽ
̫ҲЦŵǺ¶Ҳϲ¶
ʮ߻үͷҲϲ¶ԣ˳һ֣ɮ˵ǰǴ󼪣л֮ˣǻʼϱ񡣡
ԣƤ£˶һĲԣҲһɻֻоʲôʶ̧ͷ˿ʮ߻ү
̫æǰ˭ģ
ҶС㣬
ʮ߻ү£ǼɼĶ˶ȻϵŤһŤá
ǷҲֱ֤ˣʮ߻үtҲɫļص
ֹɫļأ൱ı㡣Ҫף˵ʲô⣡
ȸͨ͸£ʮ߻үɶ˼л֮ǡ
ʮ߻үҪԼһ𣿣


ʮ


л֮ˣʼϱ񣿣
ʮ߻ү⻰ͷ£ԭʮ߻үǶΪ˸֮ļ¶ʸ׵ģ
Դˣʮ߻ү˺޳֮ˣеԾѡ
ԴʱȫˣˡﱾΪʮ߻үҪġϴĻѾˣʮ߻ү¹ƶ׼ˡ
ʮ߻үҪŮˣ
զ죿ʱ򻹸˵ɶ
Զô飬ûһǽôĺȻĽѹϸףͬΪ˸ģ׶ȻһӶû£֮£̫ˣ
ҲţҪʮ߻үһ޵ĳ޷԰Σıǡ
δΪ˷򣬾ҪΪˣϾʮ߻үǾԲ檵ġ
Ⱳӿɴδ檵һѽ̫ĵˡ
ܺ˼󣬾뷨̫Цˡʮ߻ү檣ҲݲýΪ檡
ңҲûжһ£һжˡˣǽô죿
һУ̫󿪿ˣʵܣ⣬ǲΥСǻʼϱȻҪʼҵģΪأ
ʮ߻ү̲һ
һžԸȢˡ
ʵۿ̫󣬿ʮ߻үһξǻʼƤе
̫ɲܻʵʲôоʮ߻үӦ£תͷã˶ԸСҲĲԣҿСɵ¾Ͱˡ
ֱ̫ӿˣʮ߻үҲ˳Ӧ⡯ˣʱ˵ʲôء
΢ּ̫ܲ
á
̫⣬һʱǽܲˣ̫ôտڣȻסſѨ
ͷһվСˣַܵѨֲɫĽջء
ǻʼҵļ£̲ܡԣֱ׳ĵʲôûƼ
ϣү̫岻ʣ׼΢ȴȮӻظ
̫ͷТΪȣ˸Ͻɻȥưɡ
ǡ
䲻ɷ˵קܽ˻ʹ߳ţ⿪ܵѨ
ܶʱҺͽҪˣʮ߻үôܡ
ٶ˵һ䣬Ҿһͷײǰ
ܣ
⻰ȥֻҲô˵ܣԭĵﶼø
ʹ
ܺ丸һߣʮ߻үһһֱͷĸΪԴţҲϴʱʲô顣
ʮ߻үҲδȥ̽תŸԵˣµĳǺӣʱһƸȥæ곯ܹ͢Щظ˼ʱ
ԣʮ߻үڣү⣬̫ðɣ
ֵʮ߻үɸԼȴƲסĽͣ
ԣʮ߻үº͵̫˾ó˲õĻǾͷŵɣҲǼա
ԣңҲ˼
ŶǺ⣬˵
ʮ߻үԴʿУϴӣǶ£ŹүСŮ¿ɷ񻺻飿
˵꣬ʮ߻үŭչٵ׼Ȼȴʮ߻үͷº͵̫ͻȻҲ൱⡣ԣҲá
̫ͻȻ
ʮ߻ү⻰ͷһЩƤܾʮ߻үںŪ
ҲţЦЦˣΪԼɲ뿴ʮ߻үӡ
ϱţʲôͻȻå̫ͻȻ
ˣǾͶȥɣҲˣЪϢˡ
ˡʮ߻ү뿪
Ժ͸Ҳ漴վ֪վ̫ͣô¶ʱȻϥ£ֹȥ븵Ļϣæַһ£Сġ
лϣʧˡ
ûʲôʧģ֪̫ˡ
ԣ̧ͷ˿ϡ
϶΢΢һЦջ֣ô˵СԵⶼϲ¶Ӧ˲ǡ
ԣǡ
Ů˵ûʼҵۣܸӡ
Ÿ뿪ıӰʵͬ飬ŮǿȢܷ϶ҲǸӵģرŮôĲǶǿɬɡ
ţʵתͷ̫ĸо仰֪
뽲
׻˵ᣬ£浣ѧѽ
̫ˣŻϵͷ˵ǡˣһҾȥ˵¶ˡʱڸѡһŸ°ɣ
ԣæ裬裡׻˵ˣӲ̸֮ûѧãҲû̺ãްġԣǻϲҪ
ϲȺ飬֮ϵġ
һ׻һ׻ѧû
ϣǿΪʲôñأ
ĸˣٵýޣȻˡֻǡ϶˶٣̫ЩЩ´ˣʼ
̫ˣüΪʲôʼϻش̫ȵϷ˵ʼ㲻ףҲԻʼҲ⣬ΪڻʼҶе¶ڣͨʮ߻ү ˣô󰲵İҲʲôģͬġ
ϣ
ͬǿȢ˼ҹŮֵÿ
ˣæɣҪˣҲ¶Ҫæ˵̫꣬Ÿֵ뿪ˡ
ϣҪˣ˼Ҹ̫û˵Ըء
Ȼһͬ⡣̫ƶĿǣеå
ʱϺȻãԭ

ʱڳ·ϣʮ߻үǰ͸ںʮ߻ү߿죬߿죬ʮ߻үͣ£ͣ¡
Сˣʮ߻үǷһû
ʮ߻үҲ˸ҸŮĶܣǣʲôû˵ȥ
ʮ߻үԶԳ˿㻹ðɣ
ţŮͦõģĪġ
ƽСﲻζŮѽ̫̫˳ˣʱһ仰˵һ㡭ʮа˾ˡ
ĶӲôŮԵأ
¡
µĻģϣͶ˰ɡ
ˣĬ
ģڼҴӸ
ϵģΪı֡
һкǶûǡ
ˣС㡣
ͣ½Ųվſڵ㳤ӰŲͣ¡
վڲԶʮ߻ү뵽ĸ֡
ʮ߻үڳ·ϲʲôϷ룬ɴվø֪ˣô㲻
ʮ߻ү磬ǰԵû
͸˺͸Сظɡ
æܣããͷү
Եˣ̸ͷ
ʮ߻ү˵ǸûʣȻ濴ôֵ
˷Ǿӣ
һ㲻ϱʶ
Զ֪ôӻźá
һΪѺڵĲԸʮ߻үڵ˵ղȥ˸ˡΪЩ¶ġôͲӦø̫СΪѡԣ¶ȽϺá

ۣŶе}ûš
뵽Ľ飬Կڵ²ͷүȽϺá
˼ȿˣұǿֻǣܿ¶ĻСٲҪίˣ˵ʱҲġȻС칫ԵֺαΪأΪأ
һӣôЩ¶
Ļһ䡣ȴû˵
ʮ߻үղһѳƵǺɫֻǣϰԵĸ߸ϣƣʶĲҷ̫ࡣ
ټϣҲȷʵ᲻øί
Ƿ¶ʮ߻үĻȻҲû˸˵ģҲȷʵš
һ㣬Ҳʶʮ߻үȷʵǴҪȢġ
۾еˣ浣ޣæڵϳɡ
á
Ӧʮ߻ү̧ŶŸ֡
ʮ߻ү֣ԣŮȻ֮С
ʮ߻үݹĴ֣ĬʱַŵУ̧ϳֻڽŲȵԵʱȻһ£ͻȻһȿգܵľһ

ڸԽŵĻУһֻϽס
̤ʵ£һ̧ʮ߻үлү
Сˡ˵꣬ʮ߻үȦڸϵջأ俴һۡ
п֮ɫ


ʮ


ϣԺ͸ͷʮ߻үĶ档ӣñ˵ԼǸŮǵȴʮ߻үʵˡ
ֻǣŮӣͷɵǺߡԾͲͬˣʮ߻ү̧̬Ƶģˡ
Υʼ൱Ҫ͵ʶģټϸԱˣͻȻΪ˻Ůͱǲ֮ˣʵ
޵
ھĬζڸƲסҪʱʮ߻үͷ𣬡˵ҸͻȻεΪ̫˳ˣ𣿡
̫˳ˣʮ߻үʻЦ£⻰էһҪʵǱоİɡ
Զʱô¶ѽ
ߵѾͷ÷˵ϻεǱˡڣʮ߻ү˵˳Ȼͬ˵ʣô¶
̧ͷԣʮ߻ү
ʮ߻үº͵ڼҴӸʵ˵Ҫ
ˣЦʮ߻үǸһи߸ԣֻѭŮ䣬ǹˣ˿ڱˣ˵ϻһ˵
ʮ߻ү⻰˵ģǸ߶ֿˡ 
үȻѱ̬Ҫˣ»ŸԽϸ˵Ļʵ˵һ顣
Ҳƽϣϵûһ㣬øԱ
ŮСûѹøﲻζˡΪĸû˶Խһ۰ѣ
ʱȴ˵ôáûŽȴһ
񸾣
˵⻰̹ʮ߻үҲ⣬˾ͺã˲ŶϵĸɴࡣȢ޵׼ԾݲãҲĸŤŤ
Ҳʮ߻үøԸԭ򡣺ѾͷȻڿڳпɣֻǰʵҲǹջ˵ġ
ţʮ߻үȴ⿴Ҳ͵
֣Ͻͷȥҵĳϵͷ޴롣
ʮ߻үˣüͷɼӡˣ
Ǵĵӣ
ŮҼ֮ʲôģʮ߻үҼֹһΡԣɣǱϲû
֣ⷢʮ߻үоתͷŸԵˣֵƣҲʺ
ԣȷʵڿȷʵǲʺϽֻǣҲʣʮ߻үͺ
ԸоŮǸճ뻢ѽ
ŸĲС
ȷʵᣬУֻǸɵһı㣬һ˼

÷εҲŵεˣ˵С㱻̲˴ˣ
h÷뵽˵Ļһջ𣬶̲סһͨѵŶС㣬˵ˣ淢ʲô¶ūҪã
Сˡ÷̿֡
һԵſˣڵˣʱһѾͷʲôɲѾ빬𣿵ȹɻ֪ô¶ˡ
֪Σʮ߻үֱ̲빬ž͸Ͻˡ˵ǹģʵˡ
δžͽĸ˹ȥӣʮа˾ǳɲˡ
²ɣʮ߻үѵ⣬빬ٱ̫ϲȻ󡭡
δีʹĻ档Ժôҡ
ֻţޱȵ̹̲סҪЦ
С㣬С㣬ˣ
ԣһϲȻ׵ģ죬ӽ
ȿڵţhɵʲôh
Ϊ˳ۣԿù˻˰ɣȲˡ
h߰ɣʱȻ¶
hû˵
ſҲٶԣϴ΢Цȥ
ŵıӰh⣬ڻδӦ׵ģӦԣ
С㣬С㣬үˡ
ԣhʱ̧ͷżҴܽѾͷæү𣿡
ǡ
hԣ˿˾ͺá
СأҲһˣ
ǣСҲˡ
hˣ˼֣ûΣûۣòġڸҵ¶ΪŮҲܲţҲԹϡ
hɿЩ̧ȥ
h˳ȥѾͷûأ
ʵүͶС㣬һҲˡ
ֻǣ⻰Ѿͷû˵ڣͱŸˡ
hڳˡ˵ɣҸ˵ڣ˵Ҫȡ˵
hɫѵܣ̧߹ȥ׺Ѿˣʲôһ˵ɡ
ԣ۾˲ʱˣ
ǿ̫ˣ
ɫһ߲ƣʮа˾׵ġܵ濴ףǾõһ¡
￪ģͷţŸֻ⻶ϲڿʮ߻үʱ£
ף
ʮ߻үôҲˣ
ѵѺ͸ظģ
ǣžøͦġϾʮ߻үԳ˲
hڿʮ߻үʱҲ£ֿɫѿͿһ£ֲõͷʼð뵽˳ңֱĸh˫۷ڣϥǷ
ҪhԼĲȥʱ򣬿ߵܸǰܿڣȳΪ˵ģǾͲ˵ˣȥ㸸˵
ţףôӲѵˣ׾Ͳͬˣ
ܶʱŶøɲ̫һϣҲ游ˡ
ЦУʮ߻үŸ˵ҲˣȥЪŰɣ㸸׺ò棬Ҳ赣ġ
ţ
⣬ڶ˶ô
ž˵е㺬Ϊʮ߻үǿǣֹºֱͣᡣ
ףŮȻطˡ
ãȥЪŰɡ
ףֿʮ߻үһۣתԼԺȥ
ѿںס
ʶͣ½Ųܿˣ̧žͳȥȻһͱԸסˡ
壬Ҹ˵仰ɣ䡣
ûʲô˵ģȥɡ
塭
ˣȥɡ
Ժһ³ʮ߻үȥ
ʮ߻үɫ˵ˣҲˡ˵꣬ʮ߻үֱߵԺУ¡
С˸æǰˮϡ
ӣžã
Կܣֿʮ߻үʲôû˵̧߽Ժӣھʮ߻үԶ¡
λãʮ߻үüͷɼŮҲ൱Ĳ⡣
ֻǣΣҪʮ߻ʸ
ʮ߻үˮġ
Ѷʮ壬ѾˡǵһҾúŮӡ
ò˵ܼҲܱȣ۲Żʤ̫࣬ѡϱѡ״ԪȢϱΪǰ£ֲΪʫԡԣŻѧʶt˵Ҫ
ңѧμ⣬պܺãʮ߻ү⡣
ֻ֮ǰʮ߻ү̫浥òġǾ»Ĵӣȴ̫ѵˡ
ڿϱȥʱʮ߻үʱ;ǾĴһĨ󣬱ˡˣ
˵һȫ⡣Ȼѡˣݲٿ̽
ʵҡǲǹģ
ܴʵУʮ߻үš
˵ǹģ𣿡
ҡܺȻȻ
ɫƽʵ㲻ҲǶԵġΪڲ¥ʱɥĸϼҵʱҾǹġ֮ǰҲĵġ
Сҵǽ̵ҳ޴ӷ򣬼˾ҪТţҪĻԣҵʱҾûʵĸ˵ˡΪҾǲԵģ
̫֮һʱҾʵ˵˶϶áɣҲ̫Ҳʵ˵ˡ
ұͲǴˡҲƭ㣬Ҳƭ̫Ҿö˵ʵҲãֲ֪ô졣
ȻǺܴҲɵӣ֪ĸϲҡܸ㣬ҷ˳ף⻰ҷȥ˼գ˵ԺίȫĹӣ
ܸ磬һʵͦģҲһӳԲίĹ뵽ⱲӿܶʹʹĳԶ罷ͷҾ;òܼ޵ȥ
ܣ
ȻĲУɲòϸм仰˵ˡǾȷʵϲ˵˳Ҳȷʵί£ûȥֻǡ
޵Ҳίˡǣ޵ʮ߻ʸþͲί𣿡
Թôʣ˿üͷ塣ţ̧ߵԺߣֱߵʮ߻үǰү
ţ
һ¶𣿡
ܡ
ǳˣŲҳԶ罷ͷ𣿡
ᡣ
ǻŲҳԺ𣿡
ᣡ
Сӣˮӡ
߶ʮ߻үԼһı˵꣬۰Ͱ͵ʱʮ߻үЦ£Եģϲš
ʮ߻ү˵꣬۾ʱˣССʵǣʱܻ𣿡
ʮ߻үˣԼԵһظһ
ʮ߻ү˵꣬СˣЦˡ
Ƿ⿪ĵСģ绨С˿Ҳá
ʮ߻үҲЦ¡
ʮ߻үЦܵ˹裬ǸʲôвУ
ʮ߻үˣһ£ŸԶ罷ͷΣ
áӦǸࡣ
Ŷ˵Ľ
ˣʮ߻ү˸°͵ټӵ㺣㣬ˮϺô
ããھȥ׼˵꣬ȹھܿˡ
Ӱ͸Ż졣
ʮ߻үţ
ˣʮ߻үҲ⡣ˣ븵£ҲԸã


ʮ


ȥˣһߣʮ߻үϵЦһգ˲ɵһ⡣ΪǱٶȣ緭һĿ졣
ʲôǷ緭飬νǵĿáԭ˸֮⣬Ƕǲֵø𣿻ߣʮ߻үǴΪܸղŵһڲʹѣǡ
Ϊʲôʮ߻үһ䣬ԺյҲͲͬˡҲƲסʶĿʼʡǲǾʮ߻ү̫Զ˵㣿û֮ѽ
ʮ߻үһۣĲˮڣȥ䴫
СԣӦǣȥҡ
ʮ߻ү̬ԣܶûʸ̸˶£ҲֱӸ̸
ʮ߻үǲ²̬ȣ߸ϵ̬һӾͱȳ˳嶯ë֮ˡ
ĶԱȡ
ԿǸӣĽ൥ѽòסοʮ߻үˡ
˵סʮ߻үˣ˵ʮ߻ү˵ĺ͸Ǳ˻ɵɵֺǡղţʮ߻үֻǵϲԵĲ˶ѣûԸð죬ֻȥѣ˳⣬ɲɵֺ
ϣɵŮӴޱôأԺܶίѽ
ȸǸӵ飬hŵɾǲӿˡ
ţ˵ʲôѽʲô޵ʸ⣬ⶼʲô˼
Ǹɣȥá˵꣬ȸӦʣžͿ첽ȥ˳Ҫʸ
hˣҲĬȻ˹ȥҲҪʸ÷ͻȻҶӱʮ߻үҲһ
hһߣҲʼձˣãҲȥæոʲôġ
ˣȲ衣
Ŷããлү
лԾڶʮ߻үôҲԡǣֲСԣȲɡ
Ϊ޻һֱȲ裬һԶԼеȳˡˮȲȥˣתеЩ֣ô仰˵ղŶŽǻͦʮ߻үôͲ˵أ
ܣ˵ɱѨû˵
Ŀڣһ׹˵ʮ߻ү˵ʲôʲôпѱ硣뵽һ㣬ܿʮ߻үƵĲС
ʮ߻ү˾ˡĻʼϱ񣬻֮ˣܿʮ߻ү˵Ľڶѡʵûʲôһ˵ɫˡ
뵽ЩֻԼϹȥʮ߻ү˾ӣڿһαӣå
޸Ǿ뻢ڡ
ǻڣҲ˾øΪֻ
ô¶ոʮ߻үǻʲô˼
ʮ߻ү˵Ҫˡ
ΪΪʲôʮ߻үΪʲôҪףżֱڽС
һ޹ʮ߻ү˵⣬˵ǻ֮ϡ
ƨ
⻰ŲѿڶǽסˡټҲ֪ʮ߻ү
㣬ϸ˵˵ʲô񣡡
ʵ˵ˣˣſʵ֮ͬͬͬͬʱŮҶˣΪʲôƫǻ񣡣
˵꣬һ£ҲһɻǺԲ۾ѽ㣬ΪʲôѽүΪʲô͵ҪȢѽ
죬֪𣿲ⷴʲŸӵĻơ
ѽΪʲôҪȢأ
ŸֽεСɫȥ
ϱ飬ȢΪʲôǼɫ£ﶨȻô롣Ͳ˵
ڣ׷ףڰʮ߻үå߲һŪãܲˡʱ򡭡
뵽ʮ߻үֻ˦ӣŮ޷۾˼ֺ㣬˵Ϊʲôѽ
źңô֪
֪˵ʵҲͦģ⻹ǽʧ
̾ϢһһֱĬĸhʱڵˣϽɣʮ߻ү͸׶ȻҲˡ
ˣͷȻȥæˣŻôĹһҲû򼴽ʸֺǶ£ֻû
hվţϸʰĸʱǸӣһֱƽӹӣͻȻһԾӴҪΪʮ߻ˡһʱ˵ϲƣ
ϸϸƷζԼ飬hͻȻ֪ʲôӦ
ϡ
ʰԼڣȲȢŵϣ֪ͻȻҡһҪΪʮ߻ˣϵͼˣرǴеõȷʱһܣǰһ˹ȥ
Ǯ֣ٴȥϣҲĬˡ
δȵԼҪȹˡת䣬ιȥҲӦõġ

ǿѽ
ʮ߻үҪƸˡһͨæȥ֮ʲôûšҲʲôûţһӵͱ

үү÷ˡ
һˣôһ÷ɡ
ʮ߻ү˿ڣȻһˡ
һ߰ŸһŸhţһķˣˣû飬ûθڣ֪ԼΪɶ¡ˣ־òģôܼ޵ʸأһģҪٿС
ԣ£ףǲġһأ
Էɡ
á
ӦţӣԼڻʸ͡
ţζܺá
ԣ̧ͷ˿ʮ߻үʮ߻үһŵСº͵˶Ե㡣
ԿˣߵлڿһӵʱʱסˣЦŵлү˵ţǿҽ¾ȥҲû̡
ʮ߻үðһָо̿ԼȻøТķʽܾ¶
ţʮ߻үŸȥר־ڳ㡣
гԵģģҲͦʡĵġ
֪ΪôɵҳձΪĻãʮ߻үԸ⡣
ע⵽ʮ߻үŸʱĽԽơ
⣡
ʮ߻үȻĶԸ⡣
ʮ߻үΪʼҼ֮ˣʲôŮûءؿŮ˵۹⻹ôĲ
͸ǶɵһŮˣլûƹܣʮ߻үȢȥʲôΪţ
ԽԽ£֪Եʲôرڿʮ߻үеĸвʱûš
˳ΪĽʣԼȴϡ
㡣
ʱʮ߻ү¿ӣóһСӵݸ
æӹлү
򿪣Ƿϲ
ˣתͷԣԲԣջߣСĵĽӴ򿪣Ķɫ΢
һ
һηֻ
ϸš
ʮ߻үֻǶͿȴ˵ɿʵΣ
̧ʮ߻үүʵҲϲ
ʮ߻ү
ش𣬸˵ʵأǲأ
ʮ߻ү̼䣬ֿЦЦҹȥĶһرÿллү
ԣС˲ɵĿһۣڵϷү𣿲ǸûʲôûʲôˡԣϷү¶ҲӦܾʵĶѣ
ʮ߻үˣʲô뷨һƬƽȣţúÿС
ţÿ˵ţϸĴϣҲϸĴˣʮ߻үʵүɺÿ
ʮ߻үû˵ֻ¸˴ſ˿ͷܺÿ
ˣЦЦͷ
ˣֻ˸ӵӡǲ֪ǡ
Ȼ֪ˣΪǹģȻtôл
ڣtԸſ϶ˣҶȻҲʵˡŻңǿ˳ۣҲøţţϿš
һ⡯ľٶʮ߻үĻᣬҲӦ˱ˣԼýķ˸ˣ
ʮ߻үԽԽ⣬Ȼ֪ͷ
ⷢ͵൱⡣
Ҳɣ


ʮ

17
ʮ߻үδٶ뿪ˡ
վſڣ ʮ߻үԶ︹̣ҲǸ뿪ˣһ죬˼æףæѵˣȻҲۡ
ţԼһæűףæŶףҲ۵ĺܡ
߰ɣȥɡ
ԷתŸȥţﻹ˲ס£ǲǻȥ̫ɴˣǲӦٴһ¶ʮ߻үᣬʲôģ
һ£ˡǸӵˣôֱ׵ıأУϾҲźףֶ׵ģӦӲŶԣ˶ʮ߻үֵ̫УȻȨ֮ӣǾӹˡ
ţ߽ڡ
㣬ô
ʻͣ½ŲִŮЩۡҪ
ˣ̾˿Ҳͬооرۣʮ꺮ۡ
˾ȥЪŰɡ
ͷŸԺ͸ɵ׺ͽҲЩЪϢ˵꣬ԼԺӡ
ýۻˣȥ
hԣһƣӣĵ뷨ѹ£˳Ӧǡ
ԽƵĺܣhҲʱǵʹ졣ʸףҲһ
صԼӣúõϴ˸裬÷ͷ;ھǰԡ
ֱ÷ͷɣҲûһ¡÷۾˯
С㡣
š
û˯ţš
С㣬ͷˣʱҲˣҲЩЪϢɡ
˯š
÷ˣ⣬һ죬˯̫ˡ
ū澸ݱ
á
÷뿪ʱŲ֡

ڴϴС˯ˡ
÷
˵õ˯أ
˯ţմš
˯ĸ÷ҲǷĲ⣬ô˯ŵأףǶףⶼ֮£жָУÿһĳӿߡһ֮ڶˡ
ˣǼӱĳӿǡʱӦŴᣣ̾Լ˶ನ۲ǡô
ôģ÷ô²͸ֻǣһҹ˯ĸ÷ô˯ˡ
˯ŵĲֹ÷һ 
ԣϣܣԼһӣ˯š
磬ô˵ĻҪʮ߻үˣ껿־ʵ
־û˵
ʮ߻ү󣬲֪ùϲͬ顣
磬˵ʮ߻үΪʲôѡʮ߻أ
־ûʲôأ
ҾѽҲ֪
־ˣһû˵
˵ʮ߻үǿ˸ĳաɺΪˣǶ֪ʮ߻үǿ˸ӡ
ǵĿĳաǣóĲɫѧ˾ͺˣαذȢȥءԣʮ߻үǲˡ
ʮ߻үҲǷӶѡ
أôˣ־ʵ
ڴͦš˵ţһӣ֪ĻΪǼҳɥ¶ء
˵
Ʋ죬Ҳû˵ʲôɫɥɥӣɥһѿĺܡ
ԭʮ߻ʸ˵һ
ţ껴ǺһͬʱѹǷӵ־磬ҪҪһ
ûա˵꣬־뿪
һԺУ̱ϣͷϷǣĬĬ
ʸ
үǻϰʱġ
ʮ߻үϴԡܼеݹĺӣֽӹϿʲôͣ
˵ûүúÿ
ʮ߻үͷź£Сǰù޲ͷ
С˲ͷʮ߻үӴ򿪣Ȼĳź￴һۣĶʱͷֶ˶١
뷿
С˾ûЩ̫үῴʱͿʮ߻үˡ
Сˣ
ڿʮ߻үֻǷһ£ǿĺʱС˾̾Ϣǲ̫˽Լѽ
˵жɫҲһүΪĸӲǶ
󲻾ͷСһ飬æˣæͷţ̲סһۣһۣһۣ󿴵С˸оԼҪѪʱʮ߻ү
ʵġ
Сˣ
С˾Ը۾ĶֱˣѪˣүȻû˼ѵү˲ö
С뵽˹ȥҹүҹĻ档ʱҲүĲǶʥ֮顣
үҹͻȻʵС˲һȻԼǸаˡ
ôΪүʲôأ
Сˡ
С˸æ񣬡Сڡ
ȥ֮һʲôʱ򣿡
ԣС̧̧ͷ
³ǻүµȥ¶ӡڣүôʣѵһվӭȢ
ǲ̫˵㣿ⲻӭȢӲȢѽ
ţС˲ɵĳʮ߻ү飬ǿ鿴ѽȢϱĶȲˡ⣬˵ûʲôʵġЩү˵¸նȲҪֱ°ˣ
ͻȻԼӲΪôӣСôtåȻûô룬;Ƿɫġ
ûȵС˻ػʮ߻үתͷСˣֻСһֹˣʮ߻үüڸʲô
أػүСǼա
뵽𣿡
ػүСΪ֮󣬳˾Ǹӡ
ףȢף𣿡
СˣҪ˵ʮ߻үֵүҿô׵𣿡
ǳֻ⻰Բ˵
ػүûûУ
ȥ
ǡ
С˸æ˳ȥ߳⣬С̧һ¶ͷǺ
ղ̫󵨵ģȻӡرǣ֪ȴǾʱСźŶԡǲ֪ѽ
Сⷴʡڣʮ߻үǰ飬뵽̧Լᣬ뵽ҧһ£»£ŷԼ֣˻ȥϴԡ䡭

ϣҸӳţ˵ܣͬ˵Ļɶסˣ
һ
Ȼסˣұٶ˵ʲôˣһҪһ䣬ǾûˣͲҪˡԺҲܵı֪ܿ𣿡
ţ֪ˡ
Ӧ£俴۵׵ĺȦﰵһҹû˯ҲӦˡ
ţҲδٶ˵ʲôȥæԼˡ
ֻû뵽ˣȷʵһҹû˯һҹû˯ˣǸܽˡ
ӦǾòĸˡԣԸܱ֮ǰ᲻¡̶뿪֮뿪֮ܵȥ˳⣡
ûǴĻǸ׵ļգһȥ׵ġ
ȻܵʱھĹԶ£˸ҵԵ÷ˣܼǰ÷أ
÷ʱѾЩˣôʣЩˣʱȥ
˳÷Ŀ⣬ҲԼɼӰʱϵ
ûӦ÷үʡ
ٲҲȲʮ߻үȥ
뵽ʮ߻үܾһӵԹδŵϱҸ˵仰ʲôʵġ˵꣬ٿ÷ڵˣȥĲãίˡģԺԲˡ
ҶˣҵҼգҰźһоʹ뿪ǣ㵽һûзŵĵطȥԴ
ڣ˵
ܼе˵Ķ滰ңһϺӣһȼʮ߻ʸĸã˵꣬æ̫㲻֪ʮ߻ү֮ڲ̰ɫˣ󣬴µˣ㶨Ȼĺġ
⣬Ȱ˵ġ
ڣǲ֮ʮ߻үţ˱ĲǣҪδŵ˽


ʮ


ԣ͸hڼʱСˣ˵үǱߵǵʱ򣬸ԸæϰԵľҪȥ밲С˸סˣ
ô⣬үҲǽ¶⿴Сڴˣֱӹ죬ָֿ˾ò㣬Բǰȴδߴٸ֮⡣
Сô˵һЩ֮ԥүԭȴأ
ǿ˸ԵΪѣС˿ڵү˵С䶨ˣܹ黹δסԣͲˣһͬ˼졣
ǣǣǾүġ
ô˵СԸо˿˲ϣү
׸ƣǸ߲ȵ͵˺ܶࡣƲˣԻүĪ˵ͽᣬе֮Ψֲ˼
̬ȣô˵ǵСֱ׵˵Ǿûִ磬ûϽġ
ܻүҲǲѽرֹϵˣ˾ԻүŮ⡣
Сţ̲סֹѵҲˣү֮ϲɫ֮ˣ
뷨С˼̵ͷԼӢţӵ¶
Ϊ¶һ˿ӲɫС˲δŻȥվԭȶĬĬʡԼ
Բ֪С˼ֻǿվûȥΪڵǣҲͲٶչֽǮʹŸh͸ߡ
ţ˼
ԣպ˵ﻰҪˡ
ʲôأ
h󣬳ĬĺܣֻǲʱĿһ۸ӣҲĪĸеʧ䡣븵ͬǶ׵ˡԣԾıȽϣԽǱȽϣԽﲻζ
˵ҲݵλģߣΪʮ߻үЩ־Ѿˣûʲôͷûġ
Ӷ׵ڣ־˶֮󣬾ûֹүأڸ˷˸ڻǰ
үԸˣһøhо־ˡ޵Ϊ˲ίڣѾеίˡ
ףˣƣǸǲҶӣ
С˵ĻҸŮһ³ָķȥ΢ֵӰսܹһʣɲ
ôѽŸʵ
Ҳ֪ѽԶŸ
Ůһһͬɻͬа
䲻֪ôģȴ֪ôߵġΪڸԺ͸˵󣬾ͿܱŸˡ
ĴţǻʸûܵʱʣڸҲսܹɥ֮Ȯˡ
⣬ôˣ
Ҳ֪ѽ
ԣٴͬԡ
رǸŸ¶ı飬ٴȷ˵ˣ޹¶ӣȻĺ
ԶˣϿа룬޹ҲȻȻ̬ɡ
ȻĽһź
︹ţʮ߻үһһͶ㣬޴͸Ÿ߹ֻʺƤңÿ춼Ǻ¶ˮéֲ֮ˡʵأҲǸϲɫķӣȢ֤ݡ
ү
ˣС㡣ʮ߻үӦţӦţ䵽ʱ
ƺһʶĶһ£Ƥе㷢
ܿסȴ̲סḧһԼ첲̧ͷʮ߻үоڹ
缸ռʱλүƵ̲Ķ˵ϲסת۾Ͷ£žͿʼ÷ˣĺƤ񣬼򵥵˵Ҫ
Լʮ߻үЦ£ŵЩȥɣһЩҪæͲͬһؾˣ·С˵꣬ʮ߻үԸ΢ףתҪ뿪
Ǹү
ŶġΪʲôʮ߻үһεڵϵ÷º͵Ѿͷȫˣɡ
˵꣬ʮ߻үºͣʲô뷨Ҳɵʸ˵ֻҪԸҲǿ
£ʮ߻үС뿪
hֻҪǸԸǿʮ߻ү⻰ǳ磿hǣɸ
ɫɣһûûǣľһ㲻ϡ
ڸhУߵ÷ǰְҡѡ
÷۾ʱڵվС㣬ʮ߻үʮ߻үӣӡ
÷״Σѵӣһ˼һ¡tôˣѵм飿
뷨ղʮ߻ү˵ǻ˼ǣһˣھͿôѡ
үӶˣ˵˵ôˣʵ
Ƕˣ÷΢ƽЩôˣɫǺܻ֣̿С㣬Ӷʮ߻ү˵Ҫһ˽
ԣĵͱˣüͷ΢h֮ʵô¶˵
÷һ㲻һһʮĽ˵һ飬˵Ļе˵ЩƿӣŵĲǸʮ߻үʱɫ͸Ƶġ
ʱɫ÷˹ȥԣ֮ʮ߻ү˶˵ʲô÷Ͳ֪ˡ
ԣhɫѿ÷ÿεؼʱȥҪūʲôá
֪ʮ߻ү˵ʲô̫˽ġ
Сˡū澣ūҲǹġҪֻܹ̫ˡ
÷ұ⣬hɫԽãҪѵ⣬ԴϣȻظظ˵ɡ˵꣬ͷǰȥӰء
ŸԵıӰ飬Ůδ޷ˣΪףʱȻ൱ġ
رһ٣ǶᣬҪѽһл˵ҲᣬֻȲѲż޸ʮ߻үġǡ
㣬ҪһͲͬһؾˡ˵꣬뿪

ԺţͷҲصԶˡ
hŸҴ뿪ıӰüףôŻȥΪǺѽ˵꣬Զ٣᲻ǣȥţ
Ҫ˽⻰䲻ǣܷҲһ黰ѽ
һ˱򶯣ǡ
죬죬ǸϽؾؾ
hͬԸæ̤ڣɫѿͬ˽ˣһ۵ġ
Ͼһд֣ڣҲȻᱻۡ
뵽Щh뵽縵޴ˣ˵ǣѻ
ʸ
ջصʸվ֣ˮϵʮ߻үܼҹүСˡ
ĵͦ˵ġôľ𣿶Ҫͬһͬѡ߸߷
а
ʮ߻үֱߵĲˮһڣ£븵С
ǡ
߳ʱ߽
ү
ţ
һһӦtŸ˵ȴվŲˣǺ⣿ѵǵڳȫ
ţtǣһûڵ˼
˶ӣһţųߵǰſ˫䵽ϣȻ󣬻¾
ٶtüͷɼƿʲô˼¡
t΢΢Уֿϵָ˻ȥ
ˣt̫ˡҲǣ͸ǵ㵨ӣҲҡ
ѵ
t˼УִŲ䵽ϡţֽӸƷˣƵĻ䡣
ڽ»ζӣtԭղŲδ룬֮ǰȷʵġ˽ûƶԾ͸ˣ
t꣬Ҷӵģ˻ʵ֮⻹ûڶˡˡ
СֱֱĿŵϵӣСǳţ»ѽ
СһĿɿڴУʮ߻үڵүҲɵӡңңҲƢˣңҲǻġ
ţҲˣСȷʵƢˡ
ңƢʱӣ͡
֪ʲô£ǵøС㷢ôƢأ
tòƿʵǳִŲĻһһƬӣ֮ǰ˵ǳ⣬ⲻΥָ˵ҵԸǲڶǾһ˽
ǸСдĵĻҲǿļʸ
иƨ
ͻȻĴֻʮ߻үէȻɵһ£˵ֻˣ໰ѿڶҲǴסˣɵɵվţһ£ƺҲԼŻˡ
˵һֻԼԼŵˡӡĲС
ԣԲסңҲǹģңǸĲɲá˵ţԼ˵ȥˣԴȥүˡ
Ųѵ⣬Լʡϴˣʮ߻үЦһҪ˵ͿջͷɥˣͻȻ̧ͷһ䣬ү£ܶϷ޳
ʮ߻үѵ
Ҳѵ⣬ֻڸʮ߻үʾϲ
ϲסлҪ˵
ףλ˽үҲɵģΪһҿ֪ġТΪȣҲ֪ġԣֲͳҵĵ¶λ
ʮ߻үˣ²СֻǵǴɲءֻҪ㻹ԸӣôҿϸǴͻ飬һΪҡ
ү̫ˣŮôܶˣ˶ǻүҲʺֱ˵HҡҾǲ޸үҲûټ޵ȥ˸ϲңܡ
˵ţ˵Ҫ˽ĻɼҲǸµġСʱһŵѧֵʱܴġ֮ǰţǸˣǻܸСʱһһ֣Ҳͦáڿ̫򵥵ġ
ʮ߻үԣɵʵԣ֮ǰԸ޸Ϊ˸һ𣿡
ңôġϾȷʵҵĺãҸպÿ̡
ѽǣԸ޸Ϊʲôѽ
tʻ˼үϲһѽ
Ϊһϲ㣿
ѵѽҵ˵ģν£˵ҲǳԺѡȻͬүһһԺȣҲһѵõԵ֡

Ǹ˵ǣޣ
ʮ߻ү
ʮ߻үͶ˶ֽˣͲҪʺϽˡ
ȷʵϲͬĳʳҲһԵ֡ǡʮ߻ү˵ţ΢΢һ٣Ÿǣ׿ɲΪ˸ʳ޵ġ
ҵȻֲ֪ɵӣѹ׵ĶҲǿġ
⻰ѿڶڶʱһ
ʱʮ߻үüۣʮ߻үΪܵʱȴߵ߶ү֮ǰ˵ֻҪҵԸ㶼ǿġ⻰˼ǲǳȫң
ţô˵
ʮ߻ү£Ϳٴ䵽ϣһҧһ
ѵ
ӱƷˡ
СŮڵԸлүȫ˵꣬һ۾ˡ
ʮ߻ү
ıӰԼĲ豭Ҷ죬ȻĲյˤˡ
㲻߳ŭ
СѾͷû뵽ôƢ
ţʮ߻үƷӣˮһڣһ˿Ц
лҪ˵ƼģԻӺ
ߣн
֪ڴ⣬ѪԻԳϣţɪɪ
ǸԳϣȢϱϱˣŮ
ҧҧȻû취ףǾѵɡ

ʮ



, úý̵ӡȻ´λүɲôˡ
ǣ, ְһǻүĻ, лүˡ֮
ǳϻ̳Ͽֵӣе, Сٹþǻ, Ҳ˽ǡ
, , ְס
׾ͺá
˵, вٶԣֱ뿪
뿪ıӰ, վԭغźһû, ֱϻŻ̧Լͷ, ֮һƬʪ亹
үôˣʸĹܼôˣʲô¶𣿡
, , , ˵ĸܶ⻰һ㲻١
ϣү㣬ôô˵
Ϊɶ˵Ӳ̸֮
ȥ, ܽնʲô¶˵˵Ҳ˵꣬뿪
ܼϽҪ˽ȫүʵĶ˵һ顣
꣬۾ֱ
ǮĬĬ֣׼ˡ
εͻȻͳÿճˣ˵ĶҲԽˡֻһΣǮֿϻ˼Σ۾Ϸ˼Ȼסûȥ
أϲţŹܼʵ
طˣүСʸܼҸղŻ˼үһβʲô¶ЩӾͳˡ
ԣֻ˻Σȴ΢滺һЩֻҪڲпڣܽܣ
ɫԻܼԥһ£ʵˣոջʸܼʱһ䡣
ʲô
˵÷ǵٹøҶСǻʸŮˡ
ԣɫֱ䡣⻰ʲô˼Զ׼ڸѾǹȥǸĸСˡǻʸŮӣȹٷҪţηŵˡ
л⣬ֻ˻Σδ޹ȥأʮ߻ү͸ˡǶԸ⣡
ʮ߻үϲ˵ֱѡ
Ǯ֣죬һȥһȥҪˣҪˡ
⼸εĴˣ϶γˡ
ʸ
Сźʮ߻үҲʮˣȴûźý¶˵ɣҶС㶼ưʵģүûѵ⣬黹ӣΪΣС˲ף
ү
Сתͷ߽ӹүǱ߶ˡ
ʮ߻үһ̲
миңūҲѾȥˡ
ţ
СǺ۾ʸģڻظҵİ·˸ˡʶСΪοޣʲô£
ʮ߻үˣ̧̧ôصģ
С˵£ԼԼſ޵ġ
ԣʮ߻үЦ£Цм⣬ֿ֣Ҳ֪Լ˷£ȷʵɵ
˷£û⣬ſˣҲ̵ķʡ˰ɡ
ʮ߻ү˿ЦнŵүСȷʵŻˣūȥʱ򿴵ոС̽˵ܾȡ
ʮ߻ү˲̲Ҫ˽ֵүƢһ첻ͣºܾ
ү˵ǡԣǷȥ̽һ£
ʮ߻үүѾ̬ȥһ˵ЩӦþǰοˡ
Ϊ㹻ģİɡ

ûŹֻ֪ʮ߻үùܼ˵Щ󣬸ȷˣȷʵе
ȷʵԺ˵ǵóĴ󲿷ֶã˽ġ
Ů̫˾û˺ɣȻҲû˺¡̫ׯģҲֻܻ֮ˡ
ԣܽһ仰Ů˾Ҫ÷룬˾ͻ᷸첻ӣ˵ʮ߻үﻹءã룬ʹˣʮ߻үҲ̹ˣͦã
С㡣
ţСţ
ǣء
ſڴתͷh߽
㡣
hӦһ߹ڴ£ɺЩ𣿡
ţѾЩˣôĻˡ
ô˵h˿ǹɹ˳ģ
㣬մʲôණ𣿡
ûУҾû뵽㾹Ȼȥʸʮ߻үӡ
ԸҲû뵽ǻȻǺͿˡ
hˣᳶǣܶ˾ǺͿҲȥʸӡȴңڸhǵɫˣǲ֪ƫʮ߻үδɿ֮࣬ﻹеֲζ
л˵𣿡ûУɵġ
ĻḩͷЩ˵
˵
պɲôˣλүûйȻֹ㣬ǸҶᱻ֡
ģǻүҲˡ
ͺá˵꣬hĬ£Ÿм¶㣬ɷ˵ӵĻ
˵
ǣɻܣ
hջұۣôͲˣֻͲٴκͿ˵С
ôͿ칫ӣҼ޸үǲۺү𣿡
ǣ˵ĶԡȻû֮ǰΪδӦأ
ѽֻĻڿǸµģˡ
ΪӸӦΪܵĲ¡֮ﲢû
hˣŸĬ
˵ĻӦʵѡֻǣʵ棬ˮ©һⲻɵøhоֵֹģ
h˼Ҳ˵ţͲƳڲǸ˵ĻǼٻ
ûǼٻ
Ӧ޸ܲΪΪ˵ʮ߻үҲΪϡ
Ҫ˵ЩԹġ뵱ҴӷһӺǳϷ춼Ϸ԰Ӵš
Ϸǳֻǲ̿ԼӣͽϡʱûһӷϲǸϷǸݴһ٣
ϵĶɡЩǲͬh˵Ҳ˵
֮ӣ岻ΪɣÿڸͣҲͣӹ徲ְݡ
ʮ߻үƸ׵ֶºǱŲֵ޵ĹŮ
С㣬ǻүѣ˵ˡ
үȥɡ
С㲻Щ𣿡
ˣõЩɡ
СТ˳
÷ǿޣЦЦԣТ˳ԼԣԸ
С㣬СͳˣҪҪȥСú˵˵
򣬸hǽ㣬Ҳȡ
ǲˣǸˣ˵˸ġ
ô˵÷Ҳˣĵ¶ǲæתƻ˵˱ġ
ֱh޵ҲûȥԺӣhҲûôģҲֻڳգhŻǻϲģһϲ־Ҳģġ
Ըhĺðɡ
֣ǸǸˣˡ
üͷ΢תͷͿһųŵ־ŲǣһǸ⡣
ĴˣٿҺţΪ￪أ
ˣϲ֮գǲ룬ҲҪģʵ·е¶ˡֲֲźѽ
ʱˣɫģֻڣ˭뵽ǺÿƤ£װľһֻأ
û뵽־ԶҲˡ
ת֮ɫ־Զ
ͣ
ɫ˶ŵλĴ˿ɾ֮ǰǵ״Ԫ𣿡
Եͷû˵ţ̾λ״Ԫɿǽе˲ţŻ磬Ƕıѵá
ȷʵǻǶıԣ
ˣЦһϲԣֻŮ˵λ״ԪҲ֮ˣ޸ĸݣ֪ʳѱ£ܶƾٵģ
Ĵ˵ǵȵıӺŵƾٵġЩ꣬Ȼˡԣ֮»ֿܼƾ٣ʵѵõĺš
ˣԣȻһϹĺš
Ķɶһ㣬Ǵ󰲶Ȼ˲żüã֮գ
ոƨƤǣ໥ɱǹ֮ҲŶԡ
Ҳ״Ԫѵáԣ˵ѡΪָ
ԣĬˡ
ԣأҪΪү
⵶δ֣ƽƣΪȨˡ
ŮЩʣȻطЪϢˡ
ʣôˣﲻԹ˲ÿˣæе
ûʲôǿﲻᣬҲЩζҪ˿־Զ;ƽ˳ܵĻš
Ȼˣʵ뷨ǲֻ֪ô˵ҲʧȥЪŰɡ
ȻҲҪȵ
Ůţ֮ͬǣԽ徲ĸۡԽˣĲһ￪ʼĥˡ
ڸ˵ӣת۵hĻա
֪˸˷ٵԵʣΪʲôŸhܾһϦ֮࣬ƾнˡ
ֻǣ˵һжáԸh⻰ˣδʣҲδ˵
hòƻϲģ־ҲòģһпȷʵܺõӡԿˣȥԸ׼ЩòΪҪͬúúһ
ãŮȥ
ףģȥ׼Ʋˡh˵Ҳվͬһͬ˳ȥ
ȥ·ϣhŸ˵Ůҳ׾ͲͬˣȲҡԣպҲҪЩ֪𣿡
˵꣬hʲôͿ첽ȥ˳
ŸhıӰhҹĲãųûգѾ֪Һˡ
ûлͷȼˣͷɾˡ
¸ĥһѵ
ƽȵǹúܿ죬øhųûãת۾ֵˡ
գľͱӴϸȻһͨڡ
ڵƤۣͷƤҲۣҲ׵ġ
ʸ
ʮ߻үͬҲ磬СźŴϲ
үϲÿ
⻰ƨϲʮ߻үϣǴɫȷʵ˼ǣ˼ַ̬ǹˡ
ʮ߻үû˵ֻǣСûδ·ʱʮ߻үЩˣôӣ
ػүϲӵġ
ʮ߻үԣüͷϲҲô𣿡
СҲǺӦ˰ɡС˵꣬ͷæµĿӸϡȴֹס룬үôʣĪӽ鷳ǡ
үǺＱɣ
뷨С˾Ը
үˡ
°ڽϲãʮ߻үžһ£Ȼȥھ̵ʱ򣬿үͣ£Ǵٶ
С˿ʱˣүĪǵĴ̲ʵ
һԣС˸æͷӷ룬̫ˣ̫Ӧˡ
үʱˣȥӭˡ
С˿ʮ߻үȥǲС˾ǾñĴ


ڶʮ



ϸȥϳ, صͿš
ôô磿
˯ž͹ˣȥĶˣ͵𣿡
š
ɩûڼңﲻҲС
, һ, ֲġ
žǡȻΪʲôڸhwedfrtyukk;֮ǰûϰߣźͿʼˣ
ϱ, ֪ʲô, û, Ҿǹ, ҲΪ˽̵һϱ, ź硣
ˣƲ, ǽ̵, ڣֻԸ
Ǵɩӿǻ, ǽ̵ɩҲãŵãһЭ, ʱҸ, ɾͶˡ
, ͸Ƣԣʮ߻ΣҸ˦زɣ
ǿɲ˵һƿǻġ
̫߿ˡνɽ׸ıƣⱲҲƢԣĲ˵ġ
ô˵, ô˵˼ڶʮ߻ǶҪġ
ˣҪ˵˵һ֣һܷɡ
Ľ벻죬Ҳǰһʱˣƾɫʮ߻үۣһʮ߻үˣպҲǱټʮ߻үӡ
ʮ߻үɲһϧĴһˣʲôǡ
ܺ룬裬˱䣬˶ؿշ۸֮⣬бġ
ˣĬô˵ڿġﻹԵţտ䣬ģ
ʮ֣hæʵɩӣ˵˵֣
žӦʣˣҲͼǲ졣ǣ̲ס
ֵͦģ̫ӣӺӣоȨ󶼵ˡh˵ţֱֱһ飬ָæǶǳʮ߻үûɶϵ
ôûϵ޷ˣ
뵽ʱǷĳ棬Ťͷˡ
ԺŸǰЩеûģ֪𣿡
ǣĸסh˳
ˣȥ׼緹ɣ˵꣬Ͽ첽ŵԺȥȻȥοŮȥˡ
ϵıӰhͷԭĸĸ仯ôġ
ȥĸЦеģ׺͡ڣƴˣ
ţhͷųȥȥңҪȥĸǲˡڣǽȻ෴ˣȥĸͲˡ
Цһh߽ʼ׼ˡ쵽ˮhȻ֪Լҵ̣ҵѾͷˡ
ʸ
һڣһƣֶõĶӣڸĻ㱻صʱʮ߻үǻˡ
үϲ
š
ͷ͸ͷһ˫ƵĽѥߵǰţͦġϣպЬӸȻͦѾġ
ţֻͷһᣬǰһ˿һ̧ͷͿʮ߻үӸվǰüĿʣºˡ
ºˣ
Ҳ˵ΪλָоҲǶ̫ˣ˶ÿɿ˰ɡʮ߻үº͵üۣͦá
ȢҲǴĵԸİɡȻͼĲӣҲڴġ
ˣ
ͳźЩöҲǺ˾ƵԵʣ˿Ҳôʢˣ͸˿˿
үҶˡ
˵꣬ʮ߻үЦ£պãҲˡ˵꣬һۣת˷Ըȥ׼˹
ǡ
뿪ʮ߻үЪϢ£ȥϴһ¾
á
ʮ߻ү߽ϴԡ䣬뵽ղŴԼ񣬾ղ˵ĶԼǸ̫ܲһ
ڷ󣬸׵Ժ󣬿һӵķˣһ̾ԼǼ޶ˡ
޸ʮ߻үݲ˵ٲȱԺѽһɽ亣ζ
԰ɣԵ㡣
лү
ԳԵģӾͳ
ζá
Ƿ˵ζãŶʮ߻үĺÿرвˣеĻϲԵĲʱŸÿˡ
Եʮ߻үº͵ó𣿡
ţóԡ
ʮ߻үڻʸķˣϡԣģʼնĳհɡ
óԾͶЩʮ߻ү˵ţʢһŵĸǰ
ԵĲˣӲˣʮ߻үڣоҲղŲһˡҲڿһ̶罷ͷ
˵Ҫǧգʮ߻үһգҪˣ
Ա𣿡
ûУ㡪ô˵һϣ־ûʲô塣¶ȻûЩ¡ȴǱؾ֮£Ȼ㲻αȥӡͷһͷҲһɴЩˣҲʡȥ˶
ػүԺˡ˵꣬ܿƵĴ˸ö
ʮ߻ү:
үˡСŮʧˡ
ްʮ߻үرĿݵȥϴɡ
á
뿪ʮ߻ү뵽Ǹö£ϵķˣСѾͷСԵĻ治٣ĳԱˡ
ԱͦãԱ˲¡
ʮ߻үţˮһڣԸ˽ӳˡ
ϴԡͿڳʮ߻үʹƲʣɶˡرʮ߻үϵϲҲѾˣֻбڴڷ顣
ʱʲô飿ѵ
ͷϧδȵʲôʮ߻үͽ
յͦ죬˸ǲɵ࣬ᡣȻˣҲ˼ᡣ
Уʮ߻ү˸ͷġ
ȻĿĵġڴϣĸԸĵͷɣͼġȻһԣ˦ӣ
үˡ
ţȥɡ
ѾͷУԶɡүˣԿˡ
оƲ졣

ʮ߻үڴ϶֡ӣס
վû
ǲǿǲǻ
ʮ߻үüͷ£СѾͷǵˣȻˣϾѹ׵ĶҲȻҲ֪ᷢʲôԣˣҲġ
ʮ߻үţ̧ųȥ
ΪΪˣԹһΡ֪ˣ淴ʮ߻үʱ鶨ȻͲôˡ

tһԲͻȻڿձ𣬸ͺһ
һtЦ£ɵѾͷһ㲻ɣ
ɵѾͷôǵĳƺѽǸȴһ㲻׽϶Ϊһ
ò˵ǶԵġ
Щ´ŵʵս£;ѿʼˣ߿Լսˡ
սļңϿʼˣˡ
Ѿͷ㲻ǿ𣿡
ɻûЩ
㿴̫١
ǲүȺ顣
⻰ʮ߻үЦ죬ǲۡ
Լûڹе㡣
Ϊھ·һȷʵ̫ģҲʧˣȥܸû־Զһtˡ
ڣtվеԣڸԼҪһϢʱͣЪˡ˯˹ȥ˯ȥǰһͷǣһѵֱǻ


ڶʮһ


ʹ
æ, ٴʼѯtճ֮¡
Σ
̾ظ, ȷүүϲȷʵܺÿ, лүүȷʵ֮⣬ɶҲûС
ɶҲûУ⻰ô˵ģ
ʲôûѽû˸ڣҲûӡ˵, ̾˿, ˵еʲôĻ, ǾǽҶرɣо, үү˼Ҿǳ֮, Ҳǳ׶
˵ţ, Żϵ, үүôһȻͳˣﻹҷ˵˵, үһüʹģڡһӶ, οˡ
, ĳ׵ĳʢ, Ҳƽġ
ӵĻϹ˼治븽ֻͣΪʲôӶûƼСأ
ȻǱүүȢȥѽ˼ûүү˵ӲûûС, Ųơ
һ죬Ǳɹٶ磬ɹٶȴӵ°ͶûӶ֪ʮ߻үףɶ
ô˵Ըtͦϡġƶơ
ֱʮ߻ү䣬ɫ˶ﰵԭʰ¶ôƺүүѽɶŻүүʱôôƺأδֹأǡ
Ϊһ֮֮ǲܶԻүүη塣ôǹ˼ֺ͹ˡţһ
ţϲүүڣӦǲɡ
ԣ۾ɴæүүţҲȥѽʣʱǻүүʱȥ̡ǡʣѽ
˭㴳ˡ
Ǹ˼ǡ
ľɵҲ򹫹ӳȥ˵꣬Ϸȥ
ӣզˣ˵ʲôʲô𣿸ΪʲôͻȻŭ
һԵı飬򹫹ڽ뵽⣬Ӷһ䡣
򹫹㣬ӻȻԭȥǽѽѽôû뵽ء
үүæŶȻϾ˼Щˡ
򹫹ˣȥ
ӻ׿ıӰ򹫹˿˿ͬ飬ӿȥǽǣʮ߻үǲǣʮ߻үճǶȻʰѽ
ȻһӶȻû뵽Ȼô졣
Ѿʼѽǽʮ߻ү֡
ΪӣôޱǾ޹˰ɡԣԲڿӶӣڡ
ֻеݡ

ĺֺӦǻʼıܡǱܣԲʲôԣʮ߻үתѸף϶ദϺۼģɫºͲ˿ǸεˣӶ𣿡
ˣ
òҲôʹȻŪһӵĲ˽ιˣˣ
һøȻ֮Уҷʱ൱͡ҲΪǲʹľøǰʮСǸ֡
ֵһοףǱ׵Ķǻɡζ
ô˲䣬»Ҳ첢Ǹᣬѩ޵ģΪѧıɱ׷ġ
Ϊβ˵
үһ𣿡
ǻţճױ˵ĻѾͷź˵꣬ʮ߻ү̧˳ȥ
ʮ߻үıӰûã˵
׵һ죬ֱ֮Уо̫áҲ׼о仰˵˼亦𣿼ȻõȻҪȥһЩ
ֻǣtͣȴҲǳԤϡ
ԡͰãŸоЩ
÷ɡ
ϴԡڷԣһˬȥԷˣһƬĮʵһ֮
лү
άűĹ££ӣʮ߻үһСӷŵǰСЩ
⻰ɿƵֶ¡Ҳ˵⻰˵󣬶ˡڣô˵ȸоˣ


ڶʮ


, Ȼˣʮ߻үްϲãֽ̧˽һģ, ˾ӵӡ
, ֪Ƕôıﲻһ
Ϊ
Ϊ򣿣
ʮ߻үһȻԳ, ڶ, ĪͷƤ˽, оֵֹġ
ûʲô, ǿүɫƺܺáڵ
ʮ߻ү, üͷ£ŵ, , 𣿡
⻰һ£δ, ɺܿʲô˼ˡ
νָźĺõ˼
ûУⶼСŮӦı, үءͷ, ߴ
ѾСŮ, ǸˣԺˡУҶ˵ҲֹǻүǷ
ǻСŮǰæʮ߻үĵ룡
, סˡ
tġֹڴϣڴ¡t⣬Ҳֻ··طò⡣
˳Ӧ£tͷ־úЩȻѾͷϽıץˣϵķпԭ¡ֻҪƽﶮ÷ִ͹ؾУ
tּһСӷŵСº͵԰ɣ緹ǻҪȥʹ̫밲
ˣ̧̧ͷtֹ
лֱ˵
ǡӦڵػүûȥ̫¸ү㶪
ںtƿȻǺˡ
ƿȵˣ̹һЩȴǺţæָűеүôˣ
tһۣ޹Сû˵
㣬ͦáԴʷ棬ҪtҸо㹻ϧˣΪθףȻǲ⣬̫
գС˸ҸʦǣŮ̫˲á
ţ⻰ͬģȷʵãϣһ͸Լһغˡ
նڸоϮtǲֻܲΪԼʹ졣ԣĿĲԶˣΪԼڵġ
лүġֻǣ᲻лѽ
ʲôлtŸһ˿ѵĿǵﲻҪô߰ġ
Ķ̫ࡣ
Ļʵǲ˵
ǣ̫ˡֻǡ˵ţ˶٣ʮ߻үҲֻǲ뱻˿ǲӣռʸ͵Ļү˷ġ
˵꣬ʮ߻үһʱû
ֻǵı˷飬ûʲô߰ġԣ̫̫࣬ӵ˼Ұɡ
һֱһԵӵСˣĬĬͷȻĵԻүǲǸˡ
ϽԷɣ˺빬
ʮ߻үתƻ⣬ԲˣӦһҲٶԣĬĬŵСӡ
ʹ
ĸˡ
һƳȹǽεĶ߽ܰڡ
ôô͹ˣ̫ܰȰ
ĸ밲ѽܰЦŵҲ̣˾ͼš
˭Ǹˡ
̫ˣڵүүǲô㲻õļš
ܰΪʲôѽ
밲Ӧ
ΪʲôܰһδĹŮû˵
̫֪Լʧˡ
æ̫Ϸү˼ǣʮ߻үæ밲ҲҪæŻŻ̹
ѽүүҲǹġ
ˣ£⻰ϸƷƷ˾ͱζ
ܰҲûŰɣ
ûء
ǾðɣҲõүү
ǡ
ܰӦ£ڸٹţ̫˵˺öĻֱ϶³ˣδʮ߻үŸ
϶æˣʮ߻үΪɶûأѵүүȻϻæƽүүҲͦеѽΪʲôƫͽôæأ
δµĶǲ
Ϊȴ֪ԣڻϵȵۣ췢ʱʮ߻ү˼ˡ
ˣɩ¡
££ҲŸյһ̫Цŵ
û˵ְֻ˰ԼḧһԼӣˣøóˣ
ô̫ղſǵˡϿڣ֪ʣҲйΪ֮ӡ
ʮ߻үˣ̧Żϣƽȵţ·ˣԲˡ
ϣˣƨ
tĿŵ۾͸˸ȥһ飬ʱԱ𴩣ô͡
ôtʲôͣԼֱӽ˸ΡܻҪȥ
뵽϶ʱʲô¶ûˡ
ʸʹɲУٸȥһ
ˣͷͲŻût˵Ϲɣϼˣ˳˵ò˵үү
ðҿ
̫󻽣̧߹ȥ̫Ϸү밲̫Ϸү򸣽𰲡
ɹ˳ģ̫ЦԺҲǻʼˣôн¡
ǡл£е̫Ŀϣ֪̫ڴʲô۵࣬֬ˮ۶ڲס̫Ȼһƾ֪ô¶
ʵܣҿɫǲ̫ãһ̫ҽѰЩҩӰɣŮ̫Ҳá
Ҳд⣬һʹȥ̫ҽԺ
ʵȫ
̫tĶԻϧڻʼҲڵġ
ܰȥ԰תתɣϤϤʹ
̫ԸܰȻӦ£Ҳų˸ٹ
һߣ̫ʮ߻үʵܣѾͷ㷲¿ɲ̫ˡ
̫˵ϧΪ˻ʼҵ롣ųף˾ͱˣ⴫ȥ಻á
ʮ߻үˣɫɩ赣ģзִ硣
⻰̫ţϸšܰѳֵסѾͷͲɫˡ
ɫٿʮ߻үģֱʮ߻ү˲а
ֻǣЩǲ˵̫࣬˵ˣҲ˷رⷿ¶ǲһֱ˵ԣôͽҹת˵˱ġ
˵˵ңԼܵʸǽǵ¶
̫ϣүôˡ
ԣ̫ȿڣǾŰɡ˵ţŸֵȥ͹š
ǣūȥָͿʮ߻үվȥɡ˵꣬˳ȥ
ˣϵĸû뵽嵹ͦġ
̫ˣ˻һۣʲôʱˡ
Ͳֻ⻰û˵ԣˡ
һʱţڸָоЩʱ˽ʣĸ
ôһ˹ˣүүͻأ
̺Щүүȥ̫ҽԺˡ˵ǴʵǱȥġ
뵽ǻ棬ܰĿڵ˵ǻÿЩͳ
̫ô¶ûʣֱӵŰɡ
һߣʮ߻үţæүһ߰ɡ˵һ㲻Ų·оĺܡ
ʮ߻үûŻ磬ʵΪʲôлү
ţ
һԺӣʮ߻үûʲôԺҪлүҪз
á
ӦĬ
ʱʮ߻үͷˣΪʲôУ
򣬷
š
һţһӦĪеЩ顣
ѵе


ڶʮ

, ķͽ̫ҽԺָҩ
ҩҩǸ, tӦһƬ⡣, ͸ҩ⻹øñˡ
ȴȥϵšʮ߻ү÷Ըһ䣬ֶԸ˵һ, ʱ͹ȥ
t⻰, żʵҲ˶Ĵ
ͬ÷뿪, t̫ҽֱʵ, Σ
ػү, ӹЩ顣޴, ֻҪúõȻࡣ̫ҽʵ˵
ڱķĿ, үûϸʣȻҲϸ˵ֻḹ˾䣺үµȥѽ
ÿ⣿
ûУûеġ
Ǿͺá
ʮ߻үô˵, ̫ҽΪʮ߻үǹлأԭǹáҲǣү, Ҳȷʵüŵˡ
̫ҽ, ʮ߻ү, ȿЩɡ
ʮ߻ү̫ҽСͬʱ̧ͷһ¿t
̫ҽү뵱
Сˣүǿ˳ۣǿԼ˳ۣԶԼõ¡
̫ҽС˾ɵУʮ߻үӽ, ǳ̫Σգ˵ɡ
ԣ̫ҽæү˵ǣǻүȫܵ
ˣүСǺĵġ
t߽ʮС⻰һӦǳһôĵ𣿲òºʵˡԣôΪ˻
С˾òǣС˾ûүڲҪãΪԼտͷϣζһãϲ 
žζͣүǲԸԣҪԭɡ
Сô룬ͦͦؿڣʵҲǸ൱ǻͷԵˡ
ʱϣС㣬үãȥ˵ûӣǺ֮ˡ
ԣ̧÷Цһ֮ˣǣ÷ǲ˸ɥĸˡУǺ֮ˣҲ˽ʲô¶ˡ
С㣬ū澿󰲵Ůңĸû޵ĺá
ĸû޵ĺáô˵ĻʺҲ޵Ĳˣ
÷ҲĸƨˡѾͷҪúѧѧأΪһЩҪ鷳
ү
÷æ죬ٶԣתʮ߻үﻹҩ
ҩ˭ģǸӦǰɡtھ;һ
үҩ
ġ

һѵҩм޵ĺ𣿷ǸҩԣҺҸѽ
üͷtĪҧԹôЩҩԲﵽʰĿ
үҩǡ
ҩѾԣʲôҩ
ҩÿһΣࡣʮ߻ү˵̤꣬ٶԡ
СˣÿһΣǾÿ춼Ҫͱÿ춼ҪС˾Լ̫һֿ̽˲֪¶
ͷҩÿһΣࣿʲôģѵҲܡ۷񡯵ҩ
뷨Ǵ˴ųһΪtҹ̫ˣԼˣȥɲôˡ
Ȼǽ߳īߺڡԼ˼ᶨΪǱʮ߻үˡ
t֪ʲôֻȥЩʡʵĲľګرĺܡˣt˶Լļ뵽ϱҧطһʱЩЩ顣
үǰζˡ
ζӣ
֣ʱ̧ͷһӦԡ
ζӵĲɫҪȥ
ʮ߻ү˵ʱֱˡ
ġӦ
ԣʮ߻үüͷɼ£ûбȽϲã˱Ƚϣо֮ǰڣЩǿ
ǿԼûʲôǿġԣ֮ǰӦЩϰߣЩ߰ɡʮ߻ү룬Ͼ
£ʮ߻үδԼкβֱã
үˡ
š
ͣ£ͬt³ζȥ
Ϥζöˣʵʮ߻үҲкܶȡ֮ġرǰʱ򣬺ܿˡϳ⣡
ʮ߻үŸĽŲ˼һֱ˵ôͻָ𣿿ԼΪǰ㽿ˣã
£˼죬˴˶൱⡣
үү
ʮ߻ү̧Ϳ̫ӳվڲԶһĻ¿״Ԫ־Զ
־Զϸһۣɱ֮Ÿ緢ˡҲǣõıǿϷӰĲŵнճɾ͵ģ̹ܶɡԣɫȹȥ࣬Ŷˡ
үү̡
ְү
Ŷ־Զɫ˵ԩ·խ⻰Ȼһ㲻٣ԸǳԱ˳ǾԲˡ
־Զ̫ʹˡҪŪһЩ£ȻҪ
һ˼ˣʮ߻ү̫ӿ꣬׼ͬ÷ˡ
ʮ߻үͷˣȻӡڰϣüĿʹŹ˳ֹɣĬȻ򶨣ͬɱԼͬԷҲһ
үүʵٲ£һذɡ̫Ӷʮ߻ү顣
ΪҪ͵ʮ߻үǽǣڻүڷﳭдСдıѪˡ
ѪյͣдǸĥû˵ǿ캰ˣ
ǶЩ¶೭ɣ
ʮ߻үƽ⡣
үүȻѾ֪֪ˡ
ȥʹˣ
̫ӣûС
ûо͸½ۣʮ߻үе㲻ˣ̫Ӵ²̫
Щ̫ӵûʹʹˣϣ̫ܽȥһ𣬹ͬ
̫ӣ
ʮ߻үô˵̫Ӽ֪ǵˡ
үϢŭ֪ˡ
ʮ߻ү̫һû˵̫ӣƢЦЦү˦ǳе£Ѿϰˡ
̫ү˵Ż־ԶصĴţԲ廰Ҳһ
óʲô𣿡
ʮ߻ү̧ͷһЦ罷ͷ
ʮ߻үˣᳶǣתͷС˵ȥó׼ɣϲԵġ
ԣ̫ӲɵĶ࿴һۣүͦ⡣ǲ֪ʲôʱѳ
Ů˳費ãһͽݡʾ˵Ļ̫Ϊе
־Զ˵罷ͷʱҲɵתһ¡
һˣһҲǳϲ
뵽Ǹˣ־Զ£ֱߵĲˮһڡ
ϵĵģ᳢˿ڡţɿڣóԡ
ʵһڳԵģûйڴϱΪ˰ΪǮƣķ̫ľı㣬ıȴҲˡ
ڣһԾΪ˻ǰҪĸȨƣһӶˡȴֺȻȻζ
ϱƴҪⱲ׵õ־ûʲô˼ˡ⣬ҲǼ
ڣһֻ뱨𡣶뱨ķʽֱӴ־ԶȥظӴһ˰ˣȴⱲȤζϣ±򵥵ˣҲеҲ޶
ǲϿ𣿡ȴԹ˷ʮ߻үڵ
ˣ̧һЦڵȷȶӣȻá
ЦԾĻʶķӦαϷıܡÿϷ̨ϳϷһĻţܶʱ򶼾ˡԳϴˣϲŭ֣ʹĻţȴѾˡ
ȥһ˿ϡǵ־Զ󣬳ûˡ
ھһֻᳪϷˣģʲôᣬˣˣҲͣ
ȻȤ
־Զҿɫ̫ãﲻ𣿡
ԣ̧־Զţȷʵ̫áΪʲô̫أΪһӵĲ
һӵĲˣǷϲԣ̫ȥĹ˽ϲڹ˽ϲã־Զˡ൱
ԣһӵķˣǷأ
ţڵĴǲͺȵ㼦ɣŵ׽ȥ񡣡
ŴףʲôԷ
̫Ӿλ̵Ŀζе֡ɣ־Զˣɫøˡ
Ц£ȷʵ֣ƽ˲ôԣ˽ƫϲΪԵĵһ⣬Ƿ˴׵ļɣԶζڶĽ֮ʱζõζ
ù׷ŵ־Զ£ſӵ¡
΢Ĳ΢ĪҲĪ£ܿʹߵģ


ڶʮ


С, 㿴ǲǶС㣿
ԣḩͷ, ˳Ѿͷָķȥ, ͿʳӶ¥Ĵԣ÷һͬŵĻʮ߻ү̫Լ¿״Ԫ־Զ
ΪеԶ, h帵ɫ, ʮ߻үв˵Ķ, ȴĿˡ
, hüͷ, ζĪȻ־δйˣ
ȥôʮ߻ү, ־º֪ġԱ, h￪ʼֹѵ
С㣬ҪȥС𣿡
hĬ, ҡͷˣǳīģ̫, ȥĸ׻᲻˵ġ˵, īĬȻ뿪
Ѿͷ, Ÿh뿪ıӰ̧ͷ¥ʮ߻ү˵ŻĶС㣬ﰵ̣СıȴС޵ĺá
㲻šȥ˭뵽СȴС޵ĺãĺءΪ, ۴۶£ˣǴС͸һЩһһıɫ֮⣬СûһܱȵùСġԡ
ˣѾͷ¥ۡɫǸҪһЩ
Ů˾ҪӲܹĺá

ʮ߻үʱвˣԹ˳ԣһҲûͻһµ˼̫Ӹоֵֹģܾõߵˣ˷ֲ˭үˡ
̫΢¶ʮ߻үûšڣŲ΢ıˣ̫źǲ˼顣
һĹĻүͱѱ
ѱ̫ʮ߻үʲôϻʨӣ
ϻҲʨҲգޡҲˣŸо⡣
ĸƨʮ߻үôιʳϵЧʮ߻үֹͬʮ߻үǳǳѪҪԴ󲹲ܻȻʮ߻ү⾢ͷδгˣһȥˡ
Ե㣬ʮ߻ү룺Ѿͷûʲôθڣθڵͦġʲôʱܵߵһ¾ͺˡ
Ȣϱӽ彿ˣȴԾˡ
ʮ߻үԸҪĲߣֻҪþС
̫Ӳһֱʮ߻ү͸ԣȻͳ־ԶӣڣĴôӣǷ˲Ͽڣ
ûУûУ»
𣿡
־Զ˵̫ԣ˵꣬ԼЦ£һ˿󣬡ص£ʵǿԵ𣬲Ҵ
̧־ԶȻĿӣǣĴá
ңңɷְˡ
ѸҾϻ̳Ͽֵ־ԶЦһתͷʮ߻үһ֪ôӡ
ǰˣųϵǲڣֻǸñˡģʲôᡣ
ŸĿǶӳϷ鶼ʮ߻үȥ
ʮ߻ү־ԶһۣŸҳģ˼
ͷɵӼ÷
ڣʮ߻ү˵ȽҪˡ־Զֲܸʮ߻үޡȻ
Ǳְ̫ʧˣү𷣡
Źʮ߻үǰ־ԶʹɫѾĻһеΪľܹ򵽻ʼϥ£ȷʵҲǱ°ɡϾҲ˭ʼȨôġ
ֻǣ־Զ̬øȥϹ
ΪȨ󼫾΢ˣȥô;ɿأϷ־Զ
һΪС¸ƽϣɡ
лү
־Զ¿ӣҳԱˡ
Ǿͻظɡ
á
ͬʮ߻ү¥־Զ̫ͬæϣ͡
ͻүү̡
ͻү
ʮ߻үһŸ̤
ȥЩ󳦻ȥҸ󳦺òã
󳦣
ţǸɺóˡ
ʮ߻ү͸̤־Զ׼̫ͬӷؾ¥ʱڴĶԻŲʱͣŻʸɫò
󳦣
󳦣
ˡһ˵ֲˣǳԲû룬ȻҲᣡһټС㾹Ȼһϲֲʳ
ˮһЩƶ˼ҳԣ˼ҶࡣΪ̫ĶС㣬Ǹ˼û
־ԶŻʸ̫ʵ־Զڿʲô
̫ʻ־ԶջߣºһЦûʲôǸղү˵Ҫ󳦣оͦȵģû뵽ˣִʳ
̫ӣϲðɣζͦģĸϲ
ѽ
־Զһѽϻģйͬϲõ˶ˡӦú˼룡
ʶʶ̸ʶԣһжֻɺϣɺ϶ѡ
ʱڣϵӣü˳Ŀɫͬϲãͬϰߡʱ־Զһֹ᷸ɡ
Ҫֹ⣬ֻǸտʼѡԺָͬĵط̽ɣӽ
־ԶǸˣһŮȻܿȻѣôӽ
ֻҪ־Զ뷨跨ӽ̽ôеǰ취ΪΪʮ߻үϣʮ߻үֽ֮նɱ
ʮ߻үŮ˶ϧˣԾˣ顣
ʮ߻ү־Զº֣Ź֡
ǲ֪ⲻ־Զ۸ģʮ߻үδã
ţǣȻܺ档
үҪȥ𣿡
С˵ʻʮ߻ү˸£ڣȥֱӻظ
󳦣Ȼ˵ܺóԡ
ǡ
Բԣء
ĬȻʮ߻үԼղǻֻǹ˵־Զġ
صУƨɻû£ʮ߻үŷԸȥҩˡ
ԣĶ˶٣Ӧ󳦵ģҲǺõѽ
ǶõҩҪӿࡣ
ãġ
šʮ߻ү⣬使ͦá
Ъɣȥϴһ¡˵꣬ʮ߻үϴԡȥߵſʱͣ½Ųתͷ
:
һʵĿʮ߻үɶ¶ĪǿҸˣܡʮ߻үܿ͸ģͲȢˡϾǲŻļ޸ġ
ڸ̼䣬ʮ߻үڵҪΪ걳
ǸҪȥҩˣүԼɣ˵̧߽꣬ҡ
ʮ߻үᳶǣ̫ߣ̫
ƨ
ȥƲסѪСĽҷԼĿ¶
ҹ
Թҩʮ߻үϴﾲ廨ʮ߻ү顣һһһҪҹŴ£һֻʥ̬
Żʱһʮ߻үӣﰵѵѾĥˣԣ컹ƻĹˣ
ܣ
һ㣬ȻҲȷʮ߻ү˲̬ؾÿ磬ǸǺģֻһﹻ
֪ʮ߻үװǻƣһֱôӲȥǣ廨嵽۷ʱڷ
ֲһֱȥֶ㲻Լۡ˯һͽ¶ڱҪ廨Ҫ˯ˡ
֪ԼϹڣ˲ʱߣүЪϢɣȥϴˡ
ʮ߻үˣͷҲδ̧ȥɡ
һȻ⣬Ȥĵӡ
̧߽ϴԡ䣬󣬵ϴͿջԿʮ߻үֻ·бڴϣȰЪˡ
ϴ˾Ͱðɡ
ˣɵʮ߻үһۣɿһ䣺
ʮ߻үҲǷˣȻֻ߹ߵüͷɼĶ˶ղ廨ĥߴôãˬˣǴˣ
ʮ߻үţڸºҲ򣬲Ȼ䣬ָնǽӵ
֪Ϊ뵽ס
ἰĸ͸ڵ˵ĵʮ߻үͣ˶
ʮ߻үٶﰵ˵˵ŵt˵˵ѹһͬһ£˸Уϻ
ţĬʱʮ߻үǵͳźڶ𣬡ͬһΪҲĸ
𣿡
ǿ̫ˣһ˸аɣһɡ
ţѹˣ㲻ζҹ߸ܡʮ߻ү˵ţḧ˸ͷӹ޷˯ԣҪ취˯С
һ䣬Ȼ𲻺õԤСԤбӦ顭
ΪѹĸĻǿġò˵仰ʮ߻ү⿪˸
ʱķеҴĻۡ
һ֣ʮ߻үںڰһĨЦ⡣
ἰ˵Ľǻү˸УڵĸˣԻΪܹ˯
ģ
ʮ߻үѹĿ϶֪ĶȢϱͲǻˡ
֮ڸڵ̲סʱʮ߻үɤӶ˵ĺĸѽ


25


, Σ÷վԡͰԣű, ϵĺۼ, дĿģ̲סС, , ðɣ
ϵĺۼ, ÷ҹүǲǰ, ּص֡÷뵽˷˴ͷˡ, ѵ׾͵
С㣬, ҪҪ
áûʲôĻһ, ſͰϣȫ붯ǰ̫ˡʮ߻үڳΪõ֮ǰһ˫н, ˣҲ˼ѽ
ӹ̫ʮ߻үʵ̫ǽ۵ĻŸոճ, ﾭܵסʮ߻үݲС
, ±ȱҪȰʵˡȻ, Ҳøʮ߻ү޾ָˡ
뵽ڵĴԡͰվһְ˽ȥ
С㣬С㣬㻹ðɣ
, ãҿͰȻһʺ
С㡭 ÷θտڣͿϴԡͻȻƿžͿʮ߻үӰǰ
Сеʲôʲô¶ˣ
ʮ߻үüţȻڸϣ´һ¡
´ǵǸõģһˤˣӰʹáô˵Ҳİɡ
ʮ߻үô롣ȻôڣһʱƲס췴
ˣҲΪԼ
ԡ˲ţ
ʮ߻үھ̬ʱϹۣ˺죬ţ
û˵ֻĬĬȥĻ
ô˵
˵ֻͣһھͻһӡ
ţ÷һۣ۾̻̲ɵվšѾͷÿ²ȥˣ۾ɵסˡ˵Ϊӵˣӵ߶ᡣ
Ϊʲô˵
Ϊæ򡣸һ䣬ԣֻǶһԼļ
һʮ߻үüͷ˶̧߹ȥôˣˤˣ
ʮ߻үţߵǰԴ鿴壬ֻϹˮ顣ǡ
ˣ
ʮ߻үüͷ£ʲôţ
һβƳֳֵڶУͷƤһǵɵľ뵽ڴʱH

ǵĳƺУһ飬ڴʱôֶû¶ʶ󿿣̧ͷŲزסĽ䱸
Ľ䱸ʮ߻үȻ֪ô¶ȴͿԸĽ䱸Ӷֻʲô
ңҶˡ˵ţ͵̧Լĸ첲ָĺۼ㿴Ĳˣˣҹͷ۵ġ
쵽Լǰϸ۵ĸ첲ǰ𪼡ϣϵĺۼʮ߻үЩȣģ

ղŲСˤĵ𣿡

ԡͰôӲ𣿡
ԡͰ㣬㡣
ŸԼʮ߻ү̧Ÿ죬˵ұԡͰӲ
һ֣ʮ߻үû˵۾ܿ
ͺˣֱֱʮ߻үһۣ˲࣬ԡͰù·Ͼ˳ȥ
÷Ҳ˲þˣæ˳ȥС㣬С㡭
ʮ߻үһԡͰԣŸղźͨͨգЦͷԡͰƮĻ꣬һ˻ŷڱ£ܰǡ
裬˵ǲǵġ
ȷʵǣζǡֻǣѾͷŵģɲǸŵģԹ˸ʹˣﻹ˵
۶˲ˡղǻ𣿲Ǳġ
Ժ˵ĹȻһûԽǱһˣʵԽǣɧ£tõӡ
С㣬㣬ôͳأ
ˣ̧÷ղû·ԡͰʧţǡ
ûү˦ӣү˿զ죿
ȻŲҪүҪġʲôܣҪ
Ѿͷʰһ١
÷ǲıСڵʹɫҶԻүͳУҪݣҪֱӳ𣿡
÷ū澺Сʹɫѽ
ûѵҿˣ
϶㿴ѽǵԻү˦ӣ⻰ûүˣǻˡ
÷ļҪʱʮ߻ү˹һ£æͷҴ
ȥɣﲻź򡣡
ǡ
Υ÷սս˳ȥߵ⣬ǽǣûӣվ˻첽Լӡӣ̸СͭԼϸĶ
СۣôװôණңСҲ̫Ҳˡ
ܲү˦ӣҲҪӵġ÷оԴ˻֮󣬶Се㲻һ
ﲻһأ
÷ã󰵸ӹС˻ʼϱȷʵһˡ

ʮ߻үԴˣվǰôˣ
ʮ߻үôţоʡ
ûС
ʮ߻үۺǹѵ
ʮ߻ү˵ֻ꣬ͷһЩ
ô˵
˵үܹС
ţ˵ɡʮ߻үżպ˼
ڵûңҾǾ㲻Ҫ
ʮ߻ү
ʮ߻ү:
ʮ߻үı飬ףԼָɫ˵ʵģԹ
Ҫ⼸һڣԼ鶼첻١ʮ߻үڶݵߺ󣬺ЦǰǿźںڵԴϣ£ĲɵǲǲʣϬĺܣΪ졣
죬ͷֻ֣ĿȻЩʮ߻үȻ֪ڸͷʱΪҪǡ
ǣʮ߻үȻȻȴǲϰߡ
빬ҽŮһˣѰõҩɡ
̧ͷҪ̫ҽ𣿡
š
ϵ𣿡
ʮ߻үһ£ŵ˵ͷʵ뿴ϵ֮⣬ûﲻϾ˵Ҫˡ
Ϭۣʮ߻үе㻳ɸǲǸոԴײԡͰˡ
ǣҽŮˣ᲻ῴۼôѽ
Ȼĳ
ҪǴлô죿
ʮ߻үˣ̲˭Ҵ
˭Ҵʮ߻үлûˡ
Ϊû˸ҴлԣͿ޼ɵĲҪˡ
ʮ߻ү֮˳̣ΪƷãΪλߡ
úЪϢΪҪæܻزˡʮ߻ү˵꣬Ϳ۾ʱ
財
⻶ϲʮ߻үüͷ¡
ʮ߻үüﰵһ⣡
̫ͻȻˣϲȻûס
Ǹⷲ¶Сġ
ǸղôϲУҲˡڡ

һ˵ڴϣһһˡ
̧ͷˣҴˣҲˡ
ôΪţ
ңЪվͲˡ
𣿿үҿۻˣЪնСΪãЪϢվˡ
ʮ߻үƵ٩ƵļҵĻһۣסͷ
ôˣ
ûð𣬲סͷҪҧˡ
үóˡ
С˵ʮ߻үڱˣͷ£úЪϢΪˡ˵꣬ʮ߻ү̧ųȥţ뵽ַӦǱСǲɵ¡
ȷʵһ㶼ľګ
⣬ȺСˣʱӳ׺ȻҲ뷿ˡԴˣСһ㲻⡣ΪӱͲʲôˣͲˡֻǣû뵽Ӿ˵Ĳ֪ơǿ˻
ɫоȶؿշĶСڶɣǲǾԼ޴ˡ
ûʮ߻үˣ֮ǰǵǴ󵶣Ǵ󵶼ޡ
ھ£ʱƿŴ᣾ˣ־Զt
һtʱһ󼤰
һ죬ʮ߻үڼңķաֻǣյ˰ʱЩı䡭
ջʺҽŮ˵岻ʣǵĹǣΪǣʺū˸˹
⣬귽ʮɣǻʺرźүġ


26


ʹ
֪ʺʮ߻ʸʱ, һӦǣף

Ҫ֪һֱʺʮ߻үɶͦηġգǱҪ, ʺʮ߻үǾԶ֮ġ
һ, ʱͻʺͦġ
Ҳˣϲź⣬ʺôὫ쵽ʮ߻ʸȥѵ
תͷ򹫹, ʮ߻үʺҪ𣿡
Ϊ̫, گ⡣, ûʺ˹ȥģ
򹫹ػ, ū֪, ʮ߻үδʺҪˡ
ʮ߻үʺϵĺܣҪŮ, Ҳûʺѡ, ʮ߻үԻʺûôΣرѡ˿һ档ʮ߻үԻʺ۹Ǵ͡
ǻʺôʮ߻ʸˣԼĺԺæˣĲگĺԺ
, ѵ̫ˣûʺˣˣǲҲӦ̧
ԾԾԵš
򹫹һ, , ̫Ϸү˼
, ü
򹫹ʵջʸǱҽŮȥ˵ǻ岻ʡ̫֪󣬳ڹľøȥʸ̽һ¡Ȼ󣬾ݸ˵, ɫ׵ģǲǺܲá̫иôǰȥֵһ¡
ϵ˵ͷ
̫¸иôگɣ
̫⣬⡣ֻǡ
̫Ϊʲôɸȥûʺ棿
̫ͻʺĹϵȻ˵ϺãҲЩ̫Ϊѻʺ¡ôڡ
ػϣū˵Ϊʺڴߴ̫ѡ̫ճסԣ̫ϷүЩˡ
ԣɫҲ䵭֪ʺϣ̫ѡļҹŮΪ̫ѽ
ǧѩ
򹫹ϺһԶ׼Ĳ졣
ϵ򹫹ͷڴʲôĵλ˶֪ʺ̫ȢѩΪ̫ؼС㣿ǣؼҵڳеĵλأ
ûʺ˵ȻؼСˡǣڻϺ̫£Ϊ̫ӻʵ⣬ûϲϲ̫ҲˣԣŽŻʺ彫͹ȥɡ
һʮ߻үˣҲǻʺ󡣶̫ҲֵĿʺʮ߻үѵ⡣
ǻʺһƬ⣬ȻҲɡ
򹫹öҲּʺù
ǲ֪ʺ͹ȥˣʮ߻үϲ
ʮ߻үǷϲҲ֪ʮ߻ͦϲġһϷԸõԺӣ˵˺һӵĻ
ãǻʸǾǻʸˣԲί
㵫Ҫʲôܸܼ˵ˣȻð׵ġ
ˣ
⼸֣вɵ̧ͷ˿˵۹ǲ׼ñ˵Ϊ롮á֣ȥԶ
Ǿ¶ģΪҲὫͬľðôģǿɾʹشˡ
ԻܵΪӣǻү⡣ȻүǷ»֪أ̸ľź
Щǲͬ˵ڣ˾ͺã»ɻү
ܼҡ
ūڡ
ʱˣöȻöˣԸ׼ЩԵİɡ˵ţеã֪ϲʲô
ū澣ū澶Сæ
Уȥó׼Щ˵ܼ꣬ҶˣԼȹڿ첽ȥ˳
Уܼ˵ͱ𣿻УŻıӰȻû滶ϲ
ⷴӦʵ⣬ɻ
˸ԼˣôôأٵҲ֪ܶԣ
㲻ѽ
û뵽˼ĻҲŪʱ
ЪϢūиˡ
ããӦţ뿪
һߣھ£վԭأһʱ֪զ죬Ҳ֪ɶ
ͻȻ͵ʸѺ̿֡·Ѿ˱ϲ׼Ȼû룬ûܵЩ
Уֱ⻳ԼǻʧɢĽáĵǵ飬ġ
ѣǻū澸ġ
ллӦţǰѣһӦǱҩɣ
˰ػģʵǽͲˡ
ڸȥصԼһֱŵ÷϶ŸС㣬ûүĳ谮ģӦöЩŶԡܡС㣡ɲҲݡ
һǶԵѽôͲˣ
÷
źŪϱ˵⻰СôĳⲻǺɵѽ
ңû𣿴üĿͻݣһѵĵĺˡ
÷
򣿻ˣСǲˣȥ˵ʮ߻үҲǴأأЩۼʮ߻үϧûУƣ
УǻʺˣôҲɣ
仰÷ˡ
׻˵򹷻ҪˡǻʺģȷʵˡɾǲС⿴׽һǲҲ̫
ˣǵȻү󣬿үξɡ˵үͲ˸ϾǸɫһ㣬ټҲСˣүӦÿϲŶԡ
ԣڲӦõ̫ࡣ
÷ʮ߻ү˸ϳȥ
ʱʮ߻үп֪еº󣬿ڵʲôӦ
˼˺ͦ˵ġ
Ȼн¶˵һ顣
ʮ߻үˣĬÿڣƮƮͦͦȵġ
ʮ߻үô˵ͷΪʮ߻үô͡
˽ˣ˵ǻ˵˷ǻүһ㣬˶Ȼ벻
ү˵ǲ⣬Ͼүϲ˲ָ¶ǻ˼棬˵塣
𣿡
ػүƻδ
ʮ߻үʲôû˵ȥԺ
С˸ڻү󣬾ãڻΪλϲܹ⡣
үĳ谮ȻԼСҪѽԣҲ˷ֵݡ谮
С㣬С㣬ˡ
š˯
С㣬С㡭
÷ţϵ˱۾ʹϹȫû˼
һԵֿˣüͷ£̧ߵǰڵջţ׼ˡ
˭һ̬
÷ˣĲС־˻ڣүˡ
һ仰ֻǸղŻ۾ˣڵľĶţڲԶ˺ͱˡ
ʮ߻үĲ豭˸һۡˣⷴӦоϮһ㣬Ӧ֮ʮ߻ү˵áԴˣҲֵο֪Ϊȴˡ


 27 

ɫ, ϲŭگ, 
šگӦһ, Ÿ˯Ŀɺã
ʵʣɫ֪ˡ˯ķཱུС, һһҹߡ
ʵ˵õ, , , ǲҪˡΪ, ԼоԼ˫۾˵δ飬Ĺ, һҹշת, δܰ˯⻰Լš
δ󣬸ʵ, ңͦõġ
Ǿͺá
أЪϢĿɺã
ãˣΪһҹδܺߡΪһ, ڿ, Ϊˡ
گ˵һƽ, Ҳ൱ƽȴԶ׼
گ˵꣬ŸϴȻȴСһ壬ü, ҲǶܣʥ֮鳤ˣôܵ˵Ļأ̫֪ˣ
گ
ѵΪ𣿡
گһң˵꣬ͷָ
˵Ļ˵ˣҾͼˡ
گһڣܼ˵˶
گʻͿʱ̧ͷžһĺ
˶ ⣬˿ɺˣ
ģãκãƢãֶдرá
ŸͿ⡣ӡگȻִʱԺ֮Сƹ𱣬Ƿӡ
оگˣϴԡȥ
ף
û˵أôѽ˵Ĳɲ
С㣬Ͻɣ
Ŷ
ǸˣگһⴲϾͲܴˣһŪôͳأͳ˱
گϴԡҲױˣù緹ȥ˸ҡڼ䣬گûἰ⣬Ҳû˵˾ڸզզءν
үүүͻˡ
δţ˺ԶǴڵ˰ɡ
ͣ£𣬸Ϳԣ־hС־Զڴǰš
־Զ
־ԶҲʱ˶۵һĨһĨЦ⣬ˣͦá
վſڵĸԿƲסЩԴŮ޵ʸ󣬸⼸ΣȫŮȥ̷ּ̳ܵĻ档ԣʱ֣Ůɽٹ֮С˵ôƽ
ϸ¶һŮȱ˸첲Ƥ
ҲԹøô룬ΪգگǴȥ̫ҽǴӹҽŮʸ¶Կɶ˵ˡ
ڣͳ嵽ʸһ̽ˡǿ̫ҽҽŮֱͼҹŮǲǶһϢ첻ˡ
ȸԵļhҲ̫ƽرڿگ׷ΪΪʱɵĳ˳־ЩζΪδЩ
л˷ͷϵķگ
˶ˡ
گºӣЦЦƤǣ
ղڸʱ򣬻һǷӵı飬ҲǸ߸ϣӸ¿ġһƿϾͲͬˡ·ģȺ˿ˣΪگء
گмһţȴεΣͬگŸȥ

ˡ
ӦţԵĲͶگȭ֣Ҫ񡣺ԼˣŸæָ˻ֻǱȴôֱͦگܵĵ㡣
گ־־Զʱæ͵֪үġ
گͷͦá
ԣ˿
ˣ£о־־Զģʵ׳ġ
߰ɣȻظظɡ
ã롣
ãá
ԲĿ
گǰǺֱͦˡ
һ˻صУگͬگҪͱԸͣˣүŮŮŮ񡣡
Ů֣еѲУСˣ»үˡ
گҲûΪѸԵ˼ԣҲû̬ǿȥ
ȵ˸δ񣬸ҲֱӰ˸ǸҲҪЩ񣬽
ȶگԸԾǴĲˡ
ŸԵһпɶ𣿡
ããΪһжá˵ţæ̧Ĩһ۾
ˣ£оĪԸ׵ϧϰߡ
й񣬰ֵѵˡΪԻֱԹϾگηۿɼġگѵ̫ΪˡȻøû뵽ǣԶˣˡ
Ů
Ůֶ֮ǰеˡ
˵
űŵگԶ˶񣬿ڣ㣬ҲСˣպǵΪء
Իگʱ̧˲ʱͷ죬Ц¡
Ϊأ⻰Ͳ˵ˡ
֪Ի⣬Ц⻰˵ֱֺƵɼΡ
ɼεĸˣȴ˵仰󣬿Ҷ࿴گһۣתͷҲмҪ¡
ǣŮǸ׽̵
Ź˳ֶµĸ˸ˣͶ˶Ҫڣͱhˡ
ͬү˵ɣŮЩĻ˵˵꣬סã߰ɡ
Ŷá
øhôȥǵĸԿ˵ʲô壬ǵگĻɡ
֪h˼ʲôû˵˳ȥֻڽߵ־ԶǰʱͻȻһǰȥ
ССġ
÷ľУһֻֽסס̧ͷ־Զǰ
ְʧˣɻã
־Զǹ֪վãлĴˣһãá˵ţԼĿڣһµӡ
¾ͺá־Զ˵ţջأֹصվһԡ
Ҳû˵ʲôֻǰĿȥûпˤʱگ֡
δˣԵʮ߻үڸͷҲصԶת־Զһۣɫ糣δ˿졣
ԿҲû룬ҲûүϾֻһûʲô˵ˡ
־Զô룬ʮ߻үҲô롣
үЩӽˣ˼еʱҲ̫£үܶൣ
گˣЦЦº͵ˣɶ£ĵִܳġ
ɶ£šɴ֪گ˵׻
ȷʵǿ׻Բ֪ǣĵһگҲǷ
ܹΣȫˣҲС۵ˡ
ֱگ֪С۵ˣȫǴ֮ˡ


 28 


t͸˵ſ׻һ, hԸһ㶼ףȻѾǻˣڸhǸޱûʲôӵġ, ˵ȻҲ
, ˵ʺʮ߻ʸˣģ
ţġ
, ô룿
ʺĺ, Ǹж
h
⻰øhЩ, رǳϿҵı, ˾˵Ļ, ͸֪˸˵ʲôˡ
˸ԼģǼֵøж
˵뷨h⡣, ޻ʺĻûתʵ, ŮΣ
ܺõѽģãκãƢ, ֶдĺá
t˵ĻֶŸh˵һ顣
hţɫò
κãѵҹɣ
ֶдĺãѵǻ鷨ɣ
Ļ, øhＥ, ֺ롣
үأүô˵
үʲôû˵ӡ
뵽tһ, ʮֻtǶɫ̫⣬ȻǸ
ѽhһ²͸t˼ҲҶֻ̽Ÿʵ, ô룿
Ҷúദһú̷үΪʸ֦ɢҶŮ׳ʮ߻ʸ
h
⻰̫ʶ塣øhֱɣǲǱ˭˻в˲ô˵ġ
ͦϵиоպȻܺõġ
h㣬ô룿
ѵôʲô𣿡һɻ󣬴Ÿh
h˵ˡ
Ҫ裬ҪĻǵų⣬ʱȹԼĵλסүĳ谮ʵĸ˵Щ
ûʸʮ߻ү֪ˣȻ
ԣЩӵʵh˵Ҳ˵ңð˵ΣҲûӣҲûֶΡ
㣬ЩҶǰչѵģﲻУһҪҲźãǵһĸܵԼá㷲
ûУĺܺãĺܺá
hΥĵӦţŸҪ̫ʧźáô˵ȣҲôġ
ô˵Ҿͷˣȥ׼ˣүһöˡ˵ţųǱȥ
hŸıӰ︹̣úһԼ˳Ҳǹбµġ
뵽ԼµĴhͷҲûбȸõȥ
׺Ӹι̫һպģ
hΣ³һҲȥ˳
ڳæôƽĹټҷôſء־϶òˣ綮¶
С㣬ūɣ
ãһæĻǰüĿĸ˵ȫЩӿɶ𣿡
ǣūͦõģС㡣ȫϿŸüĿȺͣڿСһжãūҲͷĶˡ
ȫģһúùӣ㵣ġ
ãá
hվڲԶ׽ȫ͸üͷ塣
ȫϡ͸hĸѾͷǵĸ󣬸͸hȫտġˣȫ϶ĵ۰
ȫҲ׽hҲһֻ佥ȫ䵭ࡣ
Դˣȫ⣬Ͼбһ˵ĲǿӸ׽ֻǣŶ䵭ĸh뵽ʱԼģҲǲζ
ڸû䣬ڳ˻׽ȫϺο
ȫү¶㵽Ժһˡ
С˵ȫæиСֲŴҴ뿪
ȫϵ뿪ӰԶĸh֪뵽ʲôҲβȥյԺͿ˸Ժȫˡ
Ϊû̫˵ʲôhֻ鲻̫ãȫһ͡
үүСոճףЩ¶ҲпԭԣҲĪ̫ˡ
û̫ࡣֻû뵽ү˵ˡɫѵ
Щ¶Ĳʲ˵ȫϻǿԵģЩۼȫϾǲʲôһ֪ڻʸôġ
ЩۼȫҲ۵ĲСҲһɡԣȫһ˵ɫͲˡ
үүзִˡõġ
ϣ˰ɡô˵tһ㶼Ρ
үǲģūŶСȥʸɣȻūһҲʲôٿԺչ˶С㣬Ҳ̫ˡȫϻճȥ˻ʸôѽ
⻰ѿڶȫһ¡漴ʶԼʧˣƤȻýЩ޴ĿȫһۣͶ˶˵ʲôҲûܱһ仰ֻתȥ첽뿪ˡ
鷴ӦĶӡ
ȫϿŸԵıӰվһ˳ǣЦһĬȻ뿪
Զһжĸhüͷ
hҲǹˣոոԺȫ̬֮hȻ̽Щ
С㣬С㽫˶׼ˣðڷˡ
˵Ļhû˵ʲôȴ㿪
㣬áһŵТ˳
ãáҲԣԡ
á
Ժ͸︸ŮТүţŵĳŷԡ
ǸТ˳ģ֤ûѡˡΪŮТĶûУǲ֮ܳΪˡԸТ˳t⡣ֻǶԸԷΪһ㣬ϲ
Ҳԡ
еԼ⣬tţԷΪҲ֪ģֻЩٶ۰ˡľľɵĳ̶ȡ
ҲЩtº͵˵ţһӲˡ
tЦЦлл˵꣬tеĲ˷Уţʵò˵ζΣɺϿ𣿡
ţܺã
tô˵ЦˣúϿھͺáֻⷹ˿ɲǸģĴġ
︹ţĵĿ־ԶһۣԵζͬĲˣ֪־Զʱʲô
ڹȥǹ˽ʱû־Զԡôķˣǲ˵ζǶѰɡԣԵϤζﶨȻܾɡ
ϾζһģһĿ൱ٵġ
ŴĹֳԷϲͬĳʳټͬζ˶ɺϣ־ԶҲʼӻɣɹѰ˰ɣźã֪ⲻܡ
־ԶôųͲıƺˡ
Ǹүһ֮룬үܹӦʡ
ͻȻڣ˸˼
tԣ¿ӣŸԿл뽲
ǸҽЩЩʣڸסղ֪Ƿԣ
tˣ˿ԣתͷº͵£ǲᷴԡ
ԣ򣬽ʲôʲôʮ߻үġʮ߻үû˵£ȻҲԴӦɡ
tδֱӵͷӦ£ڸԿǷý
ţڵǸ׻˵úãТΪȣ岻ʣԵ¾Тġ˵ǲǣεεģĶt
ԷΪ죬ТΪ仰
tˣĬ
t˵￪ʼģͨͨ
tһ֪޾ĺ̬
Ĭʱtڣ˵ǣˣºչ˰ɡ
ãҶġ
⻰tüͷɼĶ˶Ÿ˳˳ӣĪĸоԼŪˡ
飬tԹ뿪һػʸ·ϣСʵû溩װģ
Сԣ̧ͷ˼ġ
ŶΪô϶
Ϊֻ溩ˣŻûүǺˡ


 29 


˶֪ʮ߻үǺˣʵ, Сǲ˵
˼թƶ˵ˣһ϶ܿС˵
tһ, үǲ֪ʲôʱҲῴˡ
⻰ǳû
Сͷ, ЦһҴ
tҲٶԣﰵ˼, ֮ǰ̽Ľ, иƽյоֹ, ȷʵ˼֮ˡֻǡ
Ϊʲôһ˼ǳ, ȴʱtоסأżֳ԰ĸо
Ϊʲô
t˼ȥ, ʹʸóһۣǾһн̫ˡ, , ֻҪֱӾܾͿˡȴˣⲻǶҪ󲻹Ľ
ԺˡȻ, ̫ʧء
ӭүظ
tͣ½Ųվſڹ, , ǻʺ, ̫ģ
ԣӵֽ˽ػүǻʺū澹ġ˵, æһһ䣬̫֮⡣
tˣһۣû˵ʲô߽ʸ
С󣬶ھǰʱתͷһۣǻش
ʵ븮˭˼ү൱ԣղشǻʺġǣǾۺ塣үȻ䣡
ѡʵ˵ûȥˣСʸ֮ڣݲˡˣС˺׺Ȼһһ飬һѸֵǰƮ
ڷɻ䣡
е㲻֪ˡ
СﰵʡЩӵΪ

ԹԽŮ£Ըˣȴֿʼˣүɣ
ɫ˵ʲôĹȻûϵ
ģүС۵ˡ
ԣǡ
ҸүЩˣʲôһ˽ġһүҲĴƣݴȵˡ
ô˵ԲɵˡŮѽĲῴѽЩˣԼʲô˶û͸ʵֲǿݴȵţڹϵԼŮʱҲǳС۵ġ
ԣΪ¹Ů˵ƭүøػʸˡңҲΪ֮ǰͬҵ£͸ϵĿͬˡ
ȻѾ˲ǣ뵽ܵЩίǼǺˡ
ԣҲʲôȵˡ

ôˣ̾ģ
Ÿе񣬸ҡҡͷûʲôô˵ΪŰ̾ء
ûʲôͺáǵʲôѽŮѽ
ĵϲ
Ůھȥʲô˵꣬߿ˡ
ŸǻǵıӰԸˡ
֮ǰŮġڣˡΪһŪãǸŮҪ
ƭүվøѰѽ
ţȻ뵽ʲô첽ȥȥܵʲôûУý˳ˣȻ⵨ɫպŮҲֻǸɿŵ
С㣬Ĵˡ
ԣȥһȦջӵĸԣ̧ĴУȥ˸׾ͺã
һԺãׯ壬־Զӡ
÷˵үճˡԣСġ
ѽǾȵ׻ɣҲԸС
ӣ÷һҲ޲ھͷɱ־Զߣɹ
С㣬ǲ̫ðɣϾǿͣȥɣȻȥԵ̫ʧѽ÷Ȱο
ѽüͷһ£ΪѵҾȥɣû¶ЩҲǺõġ
С˵ǣСܵ
÷ĹάУĳǰԺȥ
ְ򸣡
Ĵ˶ˣ
л־Զ£Ÿѵְͻʧˡ
Ĵˣǲ֪ĴͻȻʲô¶£»ҸҴΪת档
ûʲô£֮ǰʱˣѰҡ
ѽǿҵ𣿡
ǣҵˡ־Զ˵ţóģøһ˸ҵģ˵Ҫҵˡ
־Զ˵ţ۾ĿŸֻɫƽҲǲ̲Ĵ˿ҪúñܣȻôĶһŪ˾Ͳˡ
˵ǡҶǶǴ֮ˣֻҪŪģҲ
ţֻȥ
ĥЦУĴ˵ĶǺˡ
־ԶˣЦЦŸõʱǺܺãɶʱҲܶеʱҲ˺׽
Ĺƨ
־־Զ˵ҲȫûϾȷʵʲôˡǣ䲻ƣ־Զȴûж⣬ô˵
ŪŪٶ
ְһʻҪñְ̫ʧ񡣡
Ĵ˵
ͣƵĺˡԣ־Զǲܾ
ĥŵϼźˡ
ʻȥ԰ϷԺϷ𣿡
ҡͷûУֻ˵԰Ϸĺܺáֻǣײȥֵط
ϷԺȷʵֻܳƵ̾ĵطŮҺȥȻҲûȥ
־ԶˣŸƽı飬ʵǵطͦġ
Ŷ
ӦĹѵȤӡ
ˣ־ԶҲûٶ˵߶˻ˣְиˡ
Ĵ˿ˣҸĴ˵ĲɲŻ͡պÿջӭĴ˳͡
̧̫̫ˡ
ֺ䣬־Զ뿪
˼ۻˣߵſڣͻš
˽
ͻȻһʱתͷȥ
ڸתͷ˲䣬־Զ͵
Ĵ˸ղſں𣿲ĴǷǴˣոչˡһ棬ľ
Ÿƽüۣ־Զͷţϱ鲻ȻˡǱְʧˡֻǸղſıӰͻȻˣط񡣡
ѽ˺࣬ҲֵôС֡ǲ֪Ĵ˵ľλǾʿǣҿҲʶ
־ԶҡͷǾˡ˵ţ˶٣Ÿҵˡ
ˣ
⼸ûססˡ
ǻˡ
˵Ĳ̲־ԶʽӦѽɡ˵ָ꣬ǡ
־Զ뿪ıӰ߬ӣ첽ԼԺȥα߿ҲסˣҪҸط
첽ߵԼԺӣֱӶ÷˵˾ȥЩʳˣͿ첽߽ڣսݡ

һͻȻǰ޷һӾײȥײۡʹϮ˲ʱȼ̧ͷڣǸɱ˵һݣµĻʱͿɤۡ
ү
štŸղҪ˵ʲôУɫôt˵ֻ̧֣δ䵽ϣͿ˲ʱ㿪
⶯tüͷʱҲͷ䵱ֻⲻðͷϾͻȻһ˫С֣Ͷһ˶һ
үҺ㣡
t
⻰ˣ


 30 


ү, Һ㣡
⻰ھ£С˳ȥ
ͻȻһ, ̫ͻȻ, ޷һСľͷ˷ءүҲû뵽ɣ, ղŻүҲе¡
ͨղŵľٶ, Ҳٴ֤, ˼Ϊֻ˼˲Ÿү, ±ѵ, ˵ͳûй, ʧׯʲôġ
С, ߵſվҶ䲻ԾǵһμŮ˶Իүأԣ֪үʲôӦ
, ʵҪáֿƲסԣСð亹, Ŷ, ðǽǵı, СԼԼ
˵ʲô˵һ飿
Сˣүǣʡ֪ĻΪʲôأʵأ˸ѡ
ȻүͲͨȤˡ
ͷtҡͷ, ˵
tüղŻˣ
tַڸϣƿϱ顣һƣĸˣǲ
tǿˣоͶͱأ̵ֿأtﻹϸķһ£ҲûȻΪû˶ҲûǰãҲ޴ӱȽϡ
֪ۺ屾үҪģtŸͷ˵
ղ˵仰ȻˣֻЩɡ
¶̫ͻȻˡټϣ⼸ոķӦͱtӦŶԡ
ͻȻô˵tɻղˣ⼸ḵˣʵһ㶼ܻϲôԴ
뷨tͷ£ȻĪĳ嶯
ȡ
һǲеɧѹ£ڣͷ̧
ҡͷҡͷҡͷ
tⲻҲãˣˡ
̧ͷͲ̧ͷɡҲܶѶƹ
ղǻ˭ģ
û˭ҡ
ô˵ǻˣ
ү֪ܲʵҲǸȤˡ
˵⻰һ£ʱֻжtؿڹĶǵ͵ͳЦС
ǣЦǳЦ
ʲôЦŶѶ䡣
ſڣСtЦʱʱתͷȥt̿Цı飬Сϡtʱջߣʵվš
үЦʲôʹtֺǣ͵ƿȥ䡣
ƵһtŸת۾ܲӰ˵˾䣺ͳ
ȷʵͳڲҶڣҶˣûء
tؿڴץ·ţȢϱҲͦãЩ벻ӡ
ݣžԼ뵽־ԶղǾˣͲ¶ҿӦѸ굽tĻȻtͻ֣ᷢȢϱĹ˳ȫûɶϵ

һ̨ϷϷ̨Ӳˡ
үˡ
žϸ˳ȷû鹻ȥ
ʣүôˣ
˵˵ТΪȣ岻ʣΪŮӶǰչһ
ãͷүأһСëѣûʲô󰭡
Իæ˵ͲֱӶ˲Ϳˡ
ʮ߻үչûҲչ˳
⻰tûӣϵĿܣûֻŸҩȥץҩ𣿡
ѽҩ·ϵʱպ̫ҽ֪˭˵֪ҲʣҪҸ̽ץҩ
С⻰̲ס͵͵tһ̫ۡҽɲ˵Ǳر֪ġ
㸵Բ֪ڶ̫ҽеɻ
֪岻ʣ̫ҽҪǼǵסøô˲䣬뵽ǿŮȻˣȻˣɫŮӦҲû
̫ҽʱǲҩĻͻְƵĽƣȴ൱Եġ
а֮ǰĽżУԼ֮ãԿɶĿġӲ۾رġ
ѽtº͵̫ҽҲģ岻ץЩҩҲӦġ
Сԣ͵͵tһۣүǵĸ̫Сôãүҩأ
Աķʽø̫ԵͷԣʲôТģСǲ˸װƭˡ

ԺtͬʱŸȥɫ糣tüͷ΢ոջ޴룬ӵģһͰѸղŵ¶ˣ
Ȼ˵ģǾǽˣԣʵôܳסαװԼ
ôţtϸŸڿע£˸ڽɾǲʱtᳶǡαװʲôģ̫ˡ
αװͲһǿװˡ
ôôҩѽ
˵˵Ҳա˵ţ̾ȥܵģôЩҩЩҩܰĵӳԴ
ǲĺ𣿡üĵ
˻δ˵ǱtͽӻһЩӵҩǲԣҲɲԡ
ԣСһү̫ҽ̫ץҩΪԿͷôָĿأ
Сɻ󣬲ţܿô¶ˡ
˵Ͷͱˣү˳ˣȻҲͲټƽ˰ɡ
ˣСһηֻүԭôúˡУ»ֻѣһջˡǣүóѽ
°ţתǰ;ѽպҪ๧źã
үô֪ǲҩѽԴһ˿ɵʵ
t΢΢һЦƽȵΪ̫ҽڵľǿҩȻҲһ
С˰ͷȷʵˣڿҩرĲҩ
̫ҽҩ࣬ү̫̽ء
ԣԭѽ
û¾ͺá
Сˣⵥ˶ôͬүԵأС˶Щǡڲ֮С۵˾ͳ˻ү
ͻү˵ɣȥæ׼ˡ˵ţ̧ȥһͻȻס
ŲסתͷסԼֵĴ֣t
Ÿһɻı飬tѾͷδȫϡ
ԸķӦ費Ȥ˵СЩˡ
ǣлģһСģ
ţȥɡ
t֣뿪СˣܸоղŻͣٵһ£ϱҲֵֹġ
ԣȥϵĲᡣҲ棬ʮ߻үҲǸҲһ
Դһ˿Ұοô롣
˵ĻĻʮ߻үȷʵͦġ
뵽ոtȻĵСǴӵġ
Сˣظнҵ·һЩɡ
ԣԶʱ̧ͷߵſڵĸҲ˲ʱͣ˽ŲŮһ¿t⻰ɶ˼
岻ʣѹ۵ˣҪϡԣ˼ȥҲŽڸסµĺá

ԣ
tľԾһоtڻʸ۸Ůڻ׷۸ˣ
չ𣿷Ϊһ˽
ˣַסͷװĿʼˡ


 31 


ү, ôæģʵͦõġ
Т, æҲæ¶ȥ̫, ҲҪͲǿ˵û¶ҵġ
ûУû, ȷʵǻá
𣿿ҿɫǲãθ, Ҳѽ
ԣп˵
ɫ, ʳ, Ϊʮ߻ү˼ҷҪչ˺ġ
ǿ, tۣǸ䡣
ûtƤ, ûӲӮ֮, ĶǸ䡣
Ůԩңhеͬ鸵ԡ
ʵ, ԸͬԸ̫࣬ʲôǳԻ
С˿, , ͦסġ
ǳס, ҪҲͬϷԣѡһ˳ܵСһԲű¶ˡ, ־Զ
־ԶĶĶأ
԰ϷԺ
̫˼ˣֻͬϲãǻ˵Ĺȥķ˶һζǡŮ˵Ŵϸ˼ּ־Զô룿
ʮ߻ǹ˽
㣬˼ʮ߻ǹ˽װİġŮӾֵ
־ԶˣЦɫģǲܵģΪ˽ģţûĿܡ
ŮԣɫԺЩüȸǹ˽ôô֮أѵǡʬꣿ˵ţҡͷҲѽΪֲʬ壬Ǹˡ
Ҳ벻ͨͲ壬ȴȷʮ߻͹˽ЩƲɺϡңҪͷˡ־ԶɫĳҵʲôӵҲ˽ģǶҲǳˡȥ۸뷨跨Ļȥοɱ֮أǾԲưոݵġ
ŮæԶ磬˵⻰ɾǳ־Լˣ˽Ǽֱ£ɸȣȴǲԶˡȻҲǲǣԣʮ߻Ǳ˽壬Ҳûʲôµġ
⻰Ƶͦ㡣Ұο
˽ʱɥϣΪĻıȹ˽ǿ󡣵˽ٺõ㣬ôʱ˿ܾˡ
־Զصı飬ŮӵңҾԶ̫ˡʮ߻ǹ˽ôЦģȻͶˣ
־ԶӦǾһӽ̫ˡԣ׼۵Ӹ⣬һŪҰɣ˵ţ־Զ˳ǣڣշתѰģӦþҪİɡ˵꣬Ĭ
ʱڣڲң»һԭ򡣡
ʲô
Ūҵͬı˭
־ԶǰŮɫǰˡ
Ū֮գӦ֮ʱ
Ůԣڿʮ߻ɱǾǲ
ǲ˭ΣֻҪʮ߻үԸ⻤ɱҲɱˣҲˡЩ꣬Ȩղ¶ǼĻ𣿹Աˣοʮ߻үˡ
Ҫѡӣ˭
Ůüʮ߻үô𣿡
ȻλȢ
Ůԣ˵ˡ
ԶĬ
ʱʶĽ˽ڿˡ
ĬãŮӿڣԺô죿
־Զûش𣬷ʣ˵أ
Ůû˵ôûáԲԴоˣ
ʮ߻Ǳ˽壬ҪǵĻô־Զúã˽ҲúãŮ롣

ʵõôõģѾ̫ˡ
Բ㣬ǵ֮ǰ̫ų̫档Ҳᡭ֪Ӧá
ӦΣ
Ӧôһϻ硣
ʵֻҪеҲֻǣӣеҲҡ˭ѾtأˮգƹԲ
Բ㣬ҲԲߵʱңҶԴǵһҪ˵ô͸أǡء
˵ţصĿȻ֮䣬ίֵֵģʵ̫ˡ
ͻȻ޵һѱһĸԣЩ޴룬զ壿
壬Բ塣
˫۷ĸԣڵа𣿡
ԣԲ۽ǣʵУҪʲôϵʰ籹ֲġ
ȻУŮһҸղϸƣǼҷҲʵһӦҲûɶ⣡
ԣԶʱ̧ͷ˿ˣֱֱŸһһϣ
ѽ˵ţ˵ԼʺŸɫ͵סֻҪһĹ׼ܿ͵ȶþܼˡҲˣŮҲǾТˡ
ԣ
ԣ
ǲţһŷ㣬ô˵ֻأ̫ˣԼӷŲӷ
Ψڻʸԣһһ˰ˣ˵ţ˫
һޣһӾ;ˣ˲ʱֱ壬ʼȰο
ʲôɵѽ벻ѽȥѽȵȡ
֮һ仰š
ţģԺҲˣһúøүӣظ
ãã
Ӧǡ
ȻŮ˵˻ӻǵúЪϢŮˡ
ãáӦǡ
һߣԵͦϣû
һӣպҲڸǰ˴˴ˡ˭ŮӴأԣ⵱ֻܼǿ
ţ䵽Ƿ֮ʱ뵽ղ˵Ļ㱼ͺƿӰڵȣȣֵȡ
ԣ۾جΡ
tôɺЩˣ
ͷöˡ
һͨŻt˭ˡ
Ȼû¶ǾͰðɡ
á
tӦ£Ȼȥڴ¡һһķƵ
tΪأû뵽ôʹˣ
ôţt
ʶһ˫ֱء
ӦУtΪֻ㣬ҽҲû£˼롣˵꣬t
˸ղǻڼ飬ڳ˼벻
оУ
գǺˣ
tľһҲԼЩˣ£ʼ½ʱڣ
š
Ǿͻػʸɡ
tˣ·ӣ𣿡
˵ҲŸճ׾ʹŷסңʵЩͳԣջȥңǸʦ𣿲ܹˣ
tϽˣͦá
hЦЦһֱǺϽĵˡǿѧȭԸ⣬ϾҲҪġ
t˵ֻţҪĸոյĳ۲Ŭ

t͸һͬ˸
һ빬ɡ
t룬ΪԻܾû뵽Կһ䣬̧
t⸸Ůͦģȴָڿֻǿʱ֪ɽлƫɽеҲ൱ۡ
һ仰֪
˵
Ǹǵζĺܲѽ
t
⻰ƴɣֻ˵ķʽ˲̫͡УҲЩˡ
Ǹиôһ𣿸ǲˣϻȢһˣ
tûøţҲûΪţȢôˣҲôˡ
ʸ
tӻʹվſӭӵУŸһۣأ
գɶſӭģиͻôͲˣôˣ뷨tȷˣġ
ػүڸʦѧȭţūѧûô
ѧ棿
tͦϲ
ֻϲŻȥѧ
ҲϲҲǾʡԣѧͦ𾢵ġʦ˵ˣͦ츳ġ
𣿡
t⣬룬־ò֡䵨ɫУֽȷʵͦġԣϻץˡ
t뿴ô츳ȥſڣȷʵѧ棬һһʽô¶رǻӳȭͷмֻζ
tĪһﶸȻһѾͷôĵĸѧΪ˸õĶºְɣ
tڱԴt֮ǰ̫ˡ
ѧ棬Ϊ˸õķû
ر֮һЩӣtԵĸо֣ҹʽڲϵĽt泩ͬʱɵĻɣǸǲڽ̹ʱ򣬻˳˷
ǣtʾ⡣
־Զæt
֪ȥˣ־ԶδټҲδܹʲô仯
־Զ֮ǰǲ̫ʱ򡭡
ĴˣĴˡ
ڽϵ־Զͷ־󲽳
֡־Զ΢Ц֡
־ЦŵĴˣϲѽ
ԣ־Զ̧΢Цŵ֪ϲӺѽ
Ҹմӹл̫ӿе֪϶ǲˡ
־Զˣæ𣿲֪ȥ
ݣ
ط־Զһ㶡
־ԶӦУ־ЦŵҲû뵽ɣҪ֪ǿǸõط䲻ȴ׳ȥ֪˵϶ǿѽ
־˵ţ̧־Զļ򣬡־Զϵܣ;һƬãѽ
־ԶˣЦ£ֵĸֵİġ
־̫ӸǰΪ־ԣ־Զŵġ
־ҡͷȥݣлңллʮ߻үŶԡ
ʮ߻ү
ԣ֪ܲȥݣʮ߻үġ
˵ʮ߻үټȥݵģ־ԶЩ
ǣʮ߻үҲܿ㡭
־Ļ־Զûҡ
Ϊʲôƫƫʮ߻үΪʲôƫƫǺݣɺ𣿻ǡ
ʸ
վĽɫģ־ԶȥݣȻɺϣ


 32 

32
԰
ȥ֪𣿡
ǰŮǼ, ־Զͷǧȷ
־˵֮ͽӵ˻ϵʥּ
պҾȥݸΡ
̫, ̫, ̫ˣŮӼĳ˵̫⣬֪˵ʲôźˡ
Ůӵĸ˼־ԶȴԵù䵭ˡ
־ԶķӦ, Ůӿ, ϾͲ˲Ծ, ־Զ, ôˣ㿴̫ˣ, ⣬ɺݲȥ, Ҳȥĵط𣿡
ѽȥĵط־Զĵ
, ־ԶȥݣΪжãҲΪݶ;аΪ, Ų£Ҳ᲻õġ磬ĳˣ
Ǻ, , ˾ںݡ
־Զִſƾ, ȲΪΪ
ΪնһΪ٣ؽɱѪծѪ
㶼ҪԸˣΪʲôأ
־Զǰ, ֪ƾȥݵ˭𣿡
˭
ʮ߻ү
ʹ뵽ʲôͷһݣɫ΢䣬㣬㻳ʮ߻˽ʲô˵ţüҲѽȻʮ߻үĻӦǧټƲȥݣԸŶԣôܻȥȫأ
˽ɲôˡһرģ
־ԶˣĬ
Զ磬룬Ӧ̫˰ɣӦþʮ߻үʣϾټˣûбԭ򡣡
Ҳϣǡ־Զ˶ٵҵֱңûô򵥡
ǣǲȥˣ
־ԶЦ£ʥּ£ܲȥ
ѽŮҲ֪ղŵĻ̫ˡ
ްһıұѩޣҲˡ־Զ¾ŮӵԺԼСġ
ţģҾʹ԰ﶼȥʵʵĵ
־Զͷٶԡ

ãֿɣĿƯ
ˣūҵ
ããƯ
Ӱֵӣ⿴ϲЦЦҲ˵ֻǣЩӡ
ʸҲһЩӸԤеȫһ˵ԤϲΪ
ΪȻܵѣǶȻúˡȻе˵ӺܺáɺٺãٺõŮˣҲҪԼ谮ϲ
ⶼѾ˱׼Ȼ
ȥЩ
ǸҲȥЩ
Щö𣿡
۳ԵģõģǴģǲһݶѲƴֱǶˡ
ãǻүģǼıʱƣǰüĿ͵Ůӣ⿪ʼûĺãûоĵġʶһ㣬Ϳˡ
ĸϲҵ
ãϵĻܽ̽Ҳ塣
ãã
æӦЦȥ·ϾͿʼ
ǡ
ŲܵͷԸʵǿ
ʵӡûͬ裬tҲ⣬ԺȻҲûȥơԺ̬ºͣҲΪպϲɵŮӰˡ
Ϸ԰ӵϰ壬ʱϲɳǻõġպö˸ϲãô򵥡
ү
šүӦһڵأ
̧̧ܼͷt֪үǷ֣֪ӺʱžʻѾϰˡ
ػүͬѧ廨
tˣ嵭ͦæ
˶ˡԣү⻰źЩ䡣
Ϊæģûʱʱǣǻү۵ǹСģСĶеСˡ
СˣУЩźӵˣʱʱ̽ӵĥӵ˼Ҳһ־ľķʽѽ
ߵԺԺˣtͣ½Ų
һɫȹصĺ⣬صһԡtһۣԹڸϡ
һ׵׺컨ĳȹһë޿磬һͷں㷢˸٣ȫɢڱͷϳһɫƷ
װ磬۷飬ڡ۹񣬾̫⣬ġ׻˵ŮΪüݣų׶գ綼ˡ
ԭǸԵֻǣһ֣tδеáװϵĲģǶĲģǲʧ޿֡
tţϸϸϦڸϣͨȾһĨȾ浾
ͷŻתͷź⿪ĵЦЦtУɵۡ
ֿЦƻǵһοڶԱЦԣ̫˵⵹û뵽
ã㿴Ƕô
ÿҲɵˡ
ˣЦеţСʱǾôҡ
tԣǲԾСʱ򾭳ôҲ˵˷ûˣҲǣһſܻЦȴԼЦˣȷʵ˵顣
ţţųԺȥ
ү
tһƼ밲ʱҲ˹ү
΢Цʡֻǲ֪ΪΣŸϵЦtò֮ǰ죬ղŶźʱЦֻ
ϸ΢ĲͬtЩ΢ŲҲͣŸǰ
ͻȻվŲסһôͻȻˣѨ
ȻûѨֻڵŸǰȥӭӶѡϧtĳ档ԣ˼ôȫµ
ﲻԣһʱû
˾ͻȻ۵Сۡ
tȷʵǸϵû
ڣӭӭүɡ
ǵ£Ȼʲô첽߹ȥͿˣүˡ˵ţ΢΢ⲻǡ
ɣΪ򲻼ƽЩ񡣡
л
ӭظΪ޵ı֣˲Ҫ鷳ʧ
ԣ̧ͷtһƽûɫҲûֻͣоӸ£һү
ǣסˡ
Ӧ£tͷĶʲô
ػүڸѧ廨˵ţԼһĻøt΢ЦŵҴѧ˸үһɰ
t˲ĿŸǽεЦоֵֹģѵܶЦУһίʧͲѹûС⣬Ĵ󣬻ǸûĻֱӵԷ
ĻԷ磬ûӡԣӦþ˰ɡ
ͦá
ָˣֶЦЦһźúúѧ
tף̧ȥβɵţæϡֻt߳ûȻͣŲײϵĸüô߸·ëëģ
ǣѵƵģǷǸү
ϰԵĸҪϴt˵˭㺰õģ
ţ
ΪûҲóö̵ĽУʧͳ˵꣬tͷҲؽݡ


 33 


û˺˼
㰮ɲ, ں˵ǲӦñֳһЩϲѽϾ, ɷ, Լ˸˵ҲǺ¶
ôţtЦпڣ, ÷𣿶Ȼûаɣȥ׼˵, һĻȥ˳
ŸıӰ, t֪, ̫, ҲǷ֮һɡ
tţĻϸơüͷ, ֮ǰûϸ, ϸһƣ⻨һ
ԣһĺɰĺɰз
ӣ
tһ, ҡҡͷ̧ȥ䡣
ʱˣʱ־ͿĿ, t֪ô̲źá
, ÷ˡ
ʨͷ, ӣˣ罷ͷ
һӵĲˣtڷǰ
ζΡ
tͷ, һӷУζ
ȷʵɫζȫûֻǣûǴĻЩ˶ϲԵġ
ԣһӵķˣив˵ĸtǾԼˡ֪ΪΣtĪоϱֳôġ
ү
÷к߽ٷˣ˵нҪҪ
ٷȻǸhˡ
ˣû˵t
յߣtȥɡ
ǡ
ү˵ȥоûͦùصġ
뵽ͷȴĸhһ˹δүүأǻûظ𣿡
÷أ
ѽhҲûôóǵó裬үȻˡ
㣬ʱҴҹʲô¶𣿡
h񣬶ŸµװʱֺεУĻ޴룬ͬһȥ
εΪΣѵε޹ŮˣֶŮŵ
ţڣǺãȥү˵һ
ãš
Ÿ뿪ֻ߰ɡ
үҲûһȥˡҲã
ͬh뿪жtүҪȥ̫ҽһˡ
tˣûʲôûڣô˵꣬¿ӣ뿪˷
Уۿү鶸Ȼã֪ΪΡ
ɻתͷСˣߵǰ˵үΪɶͻȻˣ
СˣΪΣ˶ˣүôܸ˵ûүĵԲȥ𣿡
У˵ǡ
С˵ϹıԽˡ

ǰҵϣʻʸûãhȿڣŸʵ̽ˡ
ŶǴô˵
˵޴󰭣̫ˡ
ͷȷʵ̫ˡ
䣬hŵԣһ뷨
˵
ĸҲˣҾøҪһչˣһ˰Ŵլֵ¡Ҳʡ࣬Ҳ̫ٸˡ
ˣ̧̧Ÿh˵ǡֻǣ˭չ˸ױȽϺأ
ҵһѡ
˭
ţɾ뵽ȫϣ͸Եͦʵġ
ҵĹ
Ĺ㣬֪˵ĸңϾ⾩Ļͦġ
ǣĸá
ˣ£ŴŲȷĸã˵ĪǸģһ㣬ȴӷǳƽ¶û¶͹ϲڼҴ๫Ĺ𣿡
hһ
hţ
죬񲻽ĿԼhл˵ôң
㣬Īǿﲻ˳𣿡
㣬Ϊʲôô˵
ǶԸвΪɶҸϲ๫Ů˻ؼңǰԼǸҹŮ˶𣿡
ĹǿǵĸϻѽhøȢ⣬ԺɾˣӿѰˡ
hôڸ˵𱨶Ϊ
hԣۣ˵ʲôңôô룬ֻǾø׸ͦʵģ
ˣӹ죬ͦʣ˵һǷ
h
ٺ˵ˣüĿи֮ˡУĹҲͲ˶ˡ
Ҫڣhң׮¸ѾӦˡ
Ӧˣ˼飡
hͷҽռææظһ̽ף鸸Ĺ¶Ƿͬ⡱
׶ӦˣһŮȻᷴԡֻǣԸԵϲñʾ졣


ţүЪϢ𣿡
ػûأС˶Ÿүĸ壬ʱշתأ
С˵ֱ꣬һۡ񿴰鳡
Сˣף
ﾪɣٿֻĸжûүˡ
СŸǸжĻ߽ڡ
СˣղŶȻ˰ɣƵˣղŵĻ˵̫ǳҲ˵ġ
ţˡŸԼ񲻻СˣᶨΪš
߽ڣtҡϣڴǰ£ƷŲ衣ֹ̬ڸȻ
ĸԵ壿ܴڵġʮ߻үֻᵣƸǣܺú£Ҳᵣĸԡ
֡ϾŮҲûС
ˡ
tڣͷ̧߹ȥԵİ¡
ô𣿡ĮĵĹġ
á˵ţ˶ٵҪˡ
t˵ʲôף
˵ͷǸҼȢһꡣŮȢϱæƸƸ񣬸¶ˡ
tˣ֪˶µļŮ
Ĺ
ĸң
Դǵҹ
tԣϱһӱ
ȻҲò˼ɡ
˵أtʵ
ŮҲ⣬tˣ˵
tأ
ҡͷҲ֪ѵǣйӵĺã
쳶
Ϊʲôأü˼ѵΪ̲ŮȢϱ
tû˵
Ĭ϶־ڻ쳶

̾ΪɶһǿԿ϶ġ
ʲô
࿴Ů˵ǲүãҵѡϱٿѡϱһһϡ
ԣtŸ졣
tֱֱԼһôƨѡֻɫ֮⣬˿ĵطʵǲࡣ
˵ʲô𣿡
ŸǽΣȫģtʵ˲๫֮⣬ĵطҲûĹö١
t䣬ֻڵվſ첽ȥСˣСˣү΢̫ҽ
СԣͷһݣǣС빬̫ҽ
ҲȥҲһȥ
СۿŸû˵꣬ͱ߳Ļү˻
Сˣӣ!
ͷҿȴʶ
Ϊﲻˣ
㶼ҸĹˣ϶۾мˡ˵ţͷtָԼ㿴ҵҵĳôܸࡱ
tˣϸŸ˳򣬡Ϊžǲࡣ
Ϲڸӡ£Ǻߡ
ǲˣµˣϧû¡
ү˵⻰ʵ̫ˡ˵꣬ĿtĴ̧֣ȥ䡣
tףԼĵЩ۵ֱ๫Ҳ츳ţ̧߹ȥߵſʱͭšϱ鿴ֹȴһ
ôܸ࣬ȽϺÿ
t
ǰ棬ͭĸʵûԼͨӿtϵЦЦһһŮ˵۹ⶼУ


 34 


ܼ, ˣó׼Щҹɡ
ãȥ˵ſ첽ųȥ, ߳ûֱס
С˿е, ׼һЩүҲЩϾûö١
еͷ, ȥˡ
ò˵, Сȫ, ڸ÷ʱ, tԾҲ˲١ø̲סʵ, үϿû÷𣿡
ԣtſӵֶ˶, Ÿһ, ˡ
֣˵ƽ, ͸һ˿⡣
Ϊʲôգ벻Ӧþˣ˰ɡ
, ̽, ˵Ǿǳˡ, ܳô࣬ˡ
ٳԵ㡣
tһȴ˿ӣٶ
˵˼Ѳ¡
Ѳ, ۾Ͳˡ
ԼԱȥϴԡ䡣
tһ˾ţµ¶ûˣСˣΪ˸๫ǷԱů֪Уǲ̫ˣ
Ƿ񳩿죬θǷãǷȱǷůЩɶΪ˸ҪõġǣƸûԾǺƣǾûС
ţtüͷ
°˿æүӦģֻǣСûĸ׽̵̫ӽŮպڻʸү̾ͺˡ
tҡͷˣǸ̵̫ȫ棬ЩȻн̵ġүҶҪҲߣûָμңҲǾܸɣˡǣķáǣʧ𡣡
Сˣtүֹ
tԣֹộǲϵģ˵˵ˡү쿴ڼҿޱ𣿡
tǼȽֽĴڡ
˵ģ϶֣޿ġɲǼȽֽ
СtĻĬˣ︹̣뿴ޣΪķأǿ˻أһʣɲҡ
үǾòʣڵȵȰɣ˵ãԸͶˣأС˵ʵ֮ǰүҲͦ𣿡
tˣСˣĬ
Сˣ顭
ȻƣС˲ʱүΪɶôỳ˰ɣԩѽǻȡôûɻȴǸô¶ѽ
ôһ룬СҲûȷʵеľګû
СѰʱt˵ȥүһıɫԻˡԻ󵽣ʲô˼ƽϣɶᶼν
Сԣ˵
ʶ֮ǰǱɫԺͲٱɫԻ
ţӦǣϾүֻԼͿȥˡ
ֹСô룬tˣʶԼΪ˷̫иպȻ
tνޣϴȥݣ߽ȥѽʸͷɵ˱
ˣtüͷ˲ʱ
ûгԱ۾ĵĲʱһ˿ɡôأôû˽ȥǲ̫ˣ
tţͶ˶ѵˣͿĴӴűѣһůˡ
tԣҪڵĻˡ
ԭ¸ů
ˡ
ˣġ
⻰t˶⣬ĪǺȻˣǣϵĵͦʱġ
ֻǿˣ֪ڵʱ򣬸ϲϵȫûϵ
ۿϣͿˡ
tɵůܰһϮϤζtԸЩ
tǻǴţ굽Ȼ§סͷм¶˵˵
tǰ׾۵СȻͶͱȥƷζ˿飬£
˵־Ӹ£ڴϻȷʵ鲻ˡ֮ǰúõģôͻȻֱˣ벻ͨ
벻ͨ룬Ͷˡ
־ԶδľͲͣ§ŵɱ˵ĵѽ
ܾø׺׮е㲻Ծ
ţ
ҸֲǲµˣҹӦ֪ǸʡĵģΪλӦȢأ
tˣûʲô׻˵߷ֶǼ٣δнӴ¶ѽ
𣿡
ţͱǾ˵˭ҹǹġǣΪ⴫Ҳô׼ȷһ˲ŷ֣ǹﲢ˵ôɶ£Щʱģ˷ģġt˵
ˣף⻰զָɣأ
СǾɵtԣͬģھ˶˵ҹɣ˽¹ҲҲ˵
tô˵ʱɵĻɣǵǲΪt˽ˣʲôıӸԵģΪ֮ǰ˵ѣ¶ˣ
ֲɣڵǷ˵ٺòˣչˣҲĸףҲ̯һĸ
tԣüͷɵ塣
ĸѽôˣڲֹǸĵǸǼ޵ңȷʵͳĸˡоã
tüߣ¶²ؼ˵ףϵԼˣҲ˰ɡ
ʱˣ˯ɣ
tˣͷͿѾ۾һõȰ˵޷ǣȻ˯ӡ
ˣtû˵ֻֽϵָȻ󷭹Ը
ΪǱԸϱ飬ȻҲ޴̽ʲôֻеһһֻСϡ
ȷʵô
tֽĸ첲ÿ
־һΣûֻ֣үղ˵Ǹ˲ķĵĹ˭ѽ
أ
Ҿòҡ
tǣ
˵Ǳˣ־еܡ
tˣһ£ڣʲô
ңҲ˵塣ԣҵԸ˵ҡԺһһúѧһϱʵһֱŬѧģֻҺûѧá
飬ľɥţt˶˶
tڿ룬tȴûĸҲû˵
һֱĬ֪˶ãڸѾҪ˯ŵʱ򣬺һֻϣȻ֣ŵϡ
t⶯˶
⶯⣿
²Уt𣬵͵ͳûбˣ
ʲô
t⻰ݵɻ漴Ȼڸղ˵ĲǱˣҲûб
ҲѧĲãΪҪ̫˰ɣ
ˣ̧ǽߵĿӰĶ΢᲻˵͹ˣ
ţtֻԼѧáԣΪҸְɣѧЩ
˱죬֮ǰоֹΪҪ̸顣ͳѧأһСֶ˽֡
ˣ绨ѩ¶ᣡ


 35 



Ժ˫³, ˵Īڸĸˡ
Ŷ͸˵˰ɣ⾩֮ڱɩӶТ˳ҡ
ȢɩӣҲϱӻ˴ˣ
պҪɩӺúѧѧ, ֪𣿡
ſԼǸ˵, ︹̣ŸhѧʲôѧԼϱţЦһŸԼϱģȷʵҡ
, hҲֹסĿ, , ЩǶϱӦġ˵, ͵͵һ־, ȴ־Ĳ裬ϱ
, hﻶϲɢЩ, תɻ־ΪŲأǻĲ
ˣ, ʱˣҲطЪŰɡ
ǡ
hӦţ־˳ȥ, hϡ
һǰһ뿪ıӰ, ŵ, ҸôźƲ̫ˣ
ôûƳ
ˣϵžǲˣѵɩֱŤ𣿡
ˣ粻һֱ𣿡Ըhһֱǲ䲻ȵġһ㣬ϻǺġ
ɫ, ˶ԴŮ˾Ͳ̫ˡ
ǡ
ŸտھͱϴϣˣʱˣҲȥЪϢɣһȥҡ˵꣬Цеȥҡ
ǻıӰƲ죬˵ģȥҿ϶ĹάȻӇNɪˡҲǣ˸Ҫ˸Ȣĸ̫ˣһ˻үĸǴһ
ôͨǣǹôʹӦȢأǲǰݵӹˣ뻻һֻ
벻ͨ
һߣhϴ־Ѿɴϱ۾
๫˯𣿡hʡ
Ӧ
ˣhڴ߾վ˻ҡ־ǵˣˣϴ£Ϩ˵ƣ
ڰУh˯⣬ŸЩҡ
Ȣĸ˵ʲôԵĻ𣿡
־Ȼ˸hһæûС
𣿡
ţ˵ֻҪ⣬û
Ǿͺá
־ô˵h̲סʵ๫ԵĻǲǾͲܳɣ
û
ԣhüͷʱ𣬡Ϊʲô̬ȾôҪ
Ϊ²⣬үͲ⡣
h˵๫ӦˡǷ򳪸棬иģǷˣӰ첻˻ү顣
h䣬־֣棡
־ô˵˵ԻүжҪľ죬춥һŲҲӰү飬ûү¶
򵥵˵ˣүŻ̹
ɺĸôɵģҲʡֻһ䣬¼һִٳɵģպиʲôôҲҪһе׼ˡ
־ѴžĻhɫ˱䣬๫⻰Ǻ⣿úõ£ܳʲô£
־ȴٻش
׮£־Ծеè塣ֻǣ˵ѵˣhΪֺ׵ôҲް취
ʲôʲô˿hԼˡ

԰ӣ
štùݹİӣҧһڡ
ӿɻϿ𣿡
tϸϸţŸ΢΢۵ףͷܲ
ЦˣЦȴ̲ס˹Ƿ
ӣġ
þûˣеۡ治ף
ϲһ
ţԺɡ
t⻰ûҭסæһˮ˳ȥ
˵⻰ǿ𣿻Ǿ뿴ֶܼã
ӦУtᳶ£ָֻޱ飬¿ӣҳԱˡ˵̧꣬ȥ
Ϊ޵ĸȻ׷͡ûУȥҡ
ˣtһӦǻɸȥȥˡϾȷʵģ𴲵Ķġ˵´ûҵ㡣ڵŪԼǸײǸѵ졣
Ƕ˵ʲôоʸ˶챻۵ˡʱtô˲ֱɣǲǹģԼײ۵t̫ˡ
ǻˣֻе㺩ˡ
ĽǣԼˣˣûЪϢáʱt۾ڴϣ͵óôһۣҲۡ
СΪСˣȻ֪tϱڵĲᣬڵүڽ֡СĽվ˽ɡ
tһӦˣ

tҪ̤ʱĺתͷŴ멣
ΪֹСУɱǹأͳtš

ܵtߣżѴϣϢ캮ഩ㣬ܺˣ
tЩС֣ȥɣ˵̤꣬
ãӦţӻ֣Щ÷㡣
tˣͣ֡
ˣܹȥ
ҽտҪȥݣ粻Էˡ
ݣ
t˵Ҫȥݣͷ͵£Ĳй¶ͷ
һͷtͳʧ䡣
ŸղŻЦУԴˣt˵ʲô־ֻ̫࣬ǲ÷ѣòŰοɣ
ȥɣ˵꣬Żʹȥ
߳Զʱ˵ݺ䣬Ҹ׼ЩõĶǵûѽ
tû˵ֻǿŸں󣬾ʹҴһ˻ʸܵġ
ǲӣ
Сtô˵תͷtž˵ֵٵȵȰɣҲæûѧЩ
Сˣǡ
СӦţүϵ磬үʵͦúġ˵ŲӣȴֲԸҽ 
֣ΪûȷͻȻã
Сֹţ͵͵ƲƲ졣үҲǿķǵš

̫Ӵӹиջص̫Ӹپ͵ˣ֣˵Ҫɻүȥݣ֪д£
ţ¶¶ܡԣ̫Ҳ߸١
æ֣˵ŻүһǰɻӦʣ
ȥʲô
ٺٺЦ˵ݶŮԣȥʶʶ
̫ӣ
ֱ̫ף˶֪˵ʲôźˡ
֣˵Ӧ𣿡
̫Ӹտڣϡ
£¶ˣ¶ˡ
ضû˵Ĺܼң̫üʲô𣿡
ʮ߻Ǿ¥˵Ϸˣ
ܼһ̫ɫ˲䣬Ҳʱɴ۾ܼܵҸǰеôϷģôϷģð𣿡
ֹðܼ˵ţְ̧ԼĿڣԼ˶¥ƹ˵ƻ˻
Ҳ˵ֹײֶˣ
ˣҲԼĿڣֻŶܾˡ
үǲ̫ûŭƢɶˣ


 36 


˭, ˭ôĵӾȻ¶
⻰е㲻ʡ¹ܼһ䣬ʸ˵, ٵȥ
ĸĸģ
̫ӹǿ, ˡȻʵʱЩͣǱеɫ, 롣
̫, , ฮĹ, Ĭ
, ӿ̫ӣһ
ؼѽʺЩӿ̫ȢѩΪ̫ѽ
̫, ɫѿ, ȥ˵߱߸˵
ǡ
ܼ̫ͬӼҴҵǰ¥, ţһ㲻ʵ˵һ顣һֱں, , 򵥵ĸ¡
¥ѧ, ˵ʱھ¥÷ĬʱĬ˵ƣͦصģ֮Ǿͷһ磬˾Ϳʼˡ
žðڱʸ˳, ֪߳ŭôͻȻͶˡ
ʱǻʸˣǾ¥˶û뵽ĬҶԻ֡ԣûס˻
ˣ̧ԼĿڡ
̫ӱĬ˻ҧڣ˻

ԣԼĿڡ
̫Ѿ˵ˡ
ٿ̫ɫﰵǲˣȥ̫ӿܶŲסҪιȥˡٻ̫ǰһƬڵġ
̫ӺٴҴҸϵ¥¥ӳľһƬǽ塣Ǳˤϡ̣ͷƤ˽̫ӿǰЩҪ˵
£үˣүˡ
ŵײײСˣǻŲʧӣ٣СӣƵоϮɱһĿ¡
̫ˣͷƤ˽ʱȥӭģǾš
ţţš
ǽŲƲȵԼͷϣ¥Ķ
tߵ¥ϣɨһȦֱ䵽˸ϡվڴǰһӣ죬ɫƽɾڿɫͲͬˡͱ£Ȧͺˣ
tΪܹʱȴһĨ۾ȥ
ŸıӰֶĹӿ˿tջߣתѱסԴڵŵĬtŵϵƬ߹ȥ
һһ
ٿĬtǰһƬѪ죬һƬѪ죬һҽнһҽС
tδ֣Ѹǰ޳ˡ
t߽һڿˮĿֻ͸ֻƾԼˣֶ̫˵ѽ
tվĬǰŵǹľζڣСˡ
ڡ
˽Ѻ
ǡ
ʮ߻ү£̫ӵͷһѺ֣νءһʮ߻ү˿ŭ
ǸѺֺģĬĬϷտʼ˹ȥǾ̫ѿˡ
ʱ¥ںܾĳԼ֮
tϾţĿ
ڴǰĬ۾棬ڷƹ޴롣
ãپԼŲסʱ򡭡
үൽˡ
tˣδһ£û
¥½ŲȴҴҸˣǼɼĶ£ָֻܿ糣
ŵŵš
ŲٻңҲһɡ
ﳼߵү
ţ̧ŹԼǰˣҴ󰲵ϳˣΪȫүšԣε¾ͽɡ
ףﳼ
tɾڴߵĸ̧߹ȥ߰ɣظ˵ţȥ֡˦
һٳС˶ʱͷtüͷ΢塣
ȴǿûһۣŹӴ߾ޱ뿪ˡ
Ÿ뿪ıӰtû֪ίˣûŮ˵ϰߣû׷Ů˺ϲá
ʱүˡ
ԣtüվ䣬˳ȥ
t¥ĵߵǰtŻʸ෴ķʻȥ
ˣһתͷ̫ӵ֣үȥ׷ˡ˵꣬࿴˿
֪һ»ڻүĵλҲ£ɱǽҵ˼
ڵϣͷûҡҡͷ̧뿪
̫Ҳδֻ뿪ʱһ䣬ؼĬأѡˡ
Ц̧ͷǴ˻˯ŵˣ˱ۡ

֮󣬸๫ӷ£ܿʹǡ
Ͽæʵǣ֮أүฮӡ
ฮûбүˣûбүˣ
Ĭ£үȻ񣬼пܱүԣ
ҡͷڻ
ˣ¶Ȼˣ
Ӧ仰˵仰ãС˾˵ฮˣ
үĶŭˡ˵
ϣŭŹ֡
˵ĻСæˣˣฮĲǻү
ǻү˭˼ͬʵ
̫

ϣ

tھҵ˸žĸĹǰˣt߹ȥ
ŮĶˣŮܣһɰס
ҲҸ˵µġ
˵ŮǲǺܱڼδʱõΪҲġڣˣ÷ҷġʵҲТ˳ŮõҲҸеοҲͻݵϱ÷ܹġǣҳ˻֮⣬ʲô̫ᡣ
ȻһֱŬɻáҲþȫǲС
˵Ҹôźأ˵ţͷĹϣʵŮӲҶʲôֻҪõģ÷̫ܾͺáǽ졭ҿܻõģҲûүʧˡ
ҾǸܵġԣ۸֪ô죡
˵ţ̧Ĩ۾Ů㡣ڵʡ
tվں󣬾ţֱ˵ꡣã̧ߵǰӸµ
ţͷ˿ȻְԴȥ
˦ֲڣֶһԲ
˵һͻϱͻϱǶԷ𣿡
ҲãҾͲǿϡ
Ļtˡ
ţ£ίˣ
̧ͷڣǸؼҹ˵ұˣѾɾˡ˵֮ģ͸õײǽҸŶԵү
㵱ʱôûײ
tô˵۾ֺˣҲҵզ죿үѾɾˣң˵ţѾȾϿǻ
tˣûĻֻֻᱻ۸ҲǻʸӣҲǻʼˣô˶أ
ԣ죬û̹Ǹ˵ţ͵ˡ
ǿӣt˵

ţ
ܲȲѧŵޣ
ѧѧʲô
ѧˣ
tԣһۣȥ

t

ڸͷʱtֽൽԴڻ

Ϊδܵˡ
ԣ¡
tǵˣôأ


 37 


, tſ˯ŵˣĪе̹, е, з£ʴӡ
֮ǰt֪ǷȱܶࡣҲһֱŸءȴ, ۿԽû, Ҹ˦, ˡ, ûβ˵, Ƣ
Ϊλأ㲻ǽ޷أ㣬ҲֻܳƵһʱӹ
, һʱӹʵҲҪá
t, о˶˶ͷͿ۾ﹰ˹, ˸Ƽ˯
˾ţίˣƢ, Ҳ˰ɡ
, t̾˿, ӹͻӹɣżһΣӦҲ費ġţt˶ֽ˸ƣ˯ĸЩ
ţtΪԼΪ̾Ϣ, δⱲҲź˵һ죬̹ͦ
ȻϣûʲôǾԲܵġ
ԵСˣڷ紵ʱڻүĸǸ齵Ļүﰵоо仰˵ӹӲǶѹ磬ѹ硣ڣүžͼǽҪѹķ硣
Ҳˡ

ֻ뽫Ľеײѡſtģɺ˯ˡǱѵġ
أĶҪ
ʱɣʱҴȥ̫
ҵȲôãھҪ
۾ƿӣ˿ڣס
Ǹԣղʱ;ǣֻǿƵЩɡϾԿɴδǿƹ

Կ첽´ţôôûţûţţȸشԼ˵һˣһˣ£еڣô۸ġ
ĬӾ۸㣬϶ҸҾ͸ƴˣŭӿŸҵͷ뵽Ů˷ɬֲ֪ΰοźá
ֲСʱ
ˣǸ޴ӣ˶סԸ첲Ůãġ
ã¶ôܻãĪΪ˿ģ¶ίԼ
Ȼظ˵ɡŸԽ˻ʸtһʱͱˡ
ǵtǸŮıӰ³һ⸸ŮһһͱĿˣʵ˲ϲ
ʸԶŸֱӵģฮǱߵһֻعлʸߣү㣬Ǿ͸룬ϼңȥӣʳǡԣ£еڣί
һȥӣѽȻĿ࿴tܲ
ĸϣͼķtͲŹ֡
ģүûңү˵Ҫأ
ɻ󣬡ˣɶ˼
˼ǡ򵥵Ľһ¡
ɫȨѹ¶ʮ߻үڣ㸵֪ġֻû뵽tȻԸô̽ǲ½̳ɽ𣿲ҲᣬҲûǸ츳
ү˵ҾͷˡǣҪúøŻүѧ
ǿȨѹˣʮ߻үóġ
ģһúѧ
ŮĶԻtĶԡ
Ͻ޴ӶģҲүһ˰ɡ
tǸ̾С˾øͲ̫ʣû˵
֮󣬸δô뿪ˡฮ²δԸһʱҲ֪
ʱȫtȥ˻ʹ򵥵ĳ˵㷹ȥϴԡ䡣
ԡͰڣŽ£û֮ǰľίתһƬ
ĬܵĳΣûʡԲˡ¶ίȴϵʼҺʮ߻ү档ԣ¶ƵĽҹ
ò˵tµֶλĺܡĬûԶ֣ǽࡣƸ档ʵأȻ෴
½ദãǴõˣt㲻þһ˽֮֮ˣҲ̫ĺ飬tҲûɶϵ
ţЦ£tʰ˵ʱȻˡȻˣʰʱ⡣
ֻһ£Ŀĳ˻Ĭ֮⣬бĿġǲ֪ǷԸ

һֱھϺ͸h־󣬸ǡ
ĬĻڣҸ첲ûˡ
ԣhĿһϣɫͱˣɶɶ˼ôûģͻȻͽˡ
ˡ
hͷ͵һɫ˲ʱˣȻĲԼ첲ŻǾĻţľġ
ǣǻأүˣ
־ϵүԻϧԣպǵǹء
ֱ׵˵ǾĸͶ˼ϵ¶
֪־⣬ϲˡ
־ϣȥˣȻֿ˸hһۣһ¶ҪæͲڼˡ˵꣬뿪
־뿪ıӰh˰ѾüղڼˣΪæ𣿻Ϊ磬ͬһ÷
ͷhͷ΢ɬԴӳ׺󣬱ͱøǰȫһˡû׵ʱġ
h˵ǲӦȥʸ̽һ»ѽ
hԣ̧ͷϵͷӦȥ̽̽Ͼ֮⣬Ҳûˡ
˵Ҳǣȥ׼һ£վȥ
ǡǣϱȸˣЩЪϢ
šӦһ뵽ʲôæˣҿⷿﻹһ˲ΣҲǵøϣɲûүǶԻء
hˣǡ
Ͻȥ׼ɡ
h뿪ţŸղϣ־ص̬ȣȻƵĺܡ
ʲôǡڣǶԸʼСˣǷ̡뵽֮ǰԼ̸Ҫͼ޲ܹĺõĻhһȣۡ
֮ǰhһֱᶨΪԼȻȸĺáڣǣ
ԽԽҪ͸ý顣Ľ㣬Ҳû˸С
hԸôϲҪƵʱȴһ㲻ԥİá

Ĭ첲նϣ꣬˳ƿ졣磬԰һЩˡ
ĺãĺãĺӣžƣǰİ׾СڿֻرӦˬ⻰ǶԵģǶԵġ
Ӧ
Сˣ壬԰ؼҹӿʲôԹ𣿡
ǣһھƣ֪԰ϵҾΪĬġ
СԣһȻ¶Ϊʲôѽǳײ𣿡
һײƨ
ǡ
Ǯˣﲻʹ죬պϷ԰ӵϷгĵϷ룬˾˵Ϸ԰Ӹˣ˵ǻʱҪǳĵϷӡϵҵľ͸æ滤ţŭĬһŸϷ̨ӣû˾ûˡ
˵ţֹһھƣϵҵĹʱϰˣΪϵҲֹǾȹˣˡϧǸʱףؼҶԣֻܿϵұ۶
СˣĬ
̾һ̧ͷ죬ϰھͺˣǼܳһܸˡ
С˽һ֪ġ
ǣҡҡͷʼ͹ƣ˵
֮⣬һŮӾվڵĶԻɫòЩ൱ģҲ൱˽ȥһֱзĬΪҵı֮ġֻǣδȵı㣬ɥڣĬȴʮ߻ˡ⣬ɺ
ŮüɫЩء
ฮ
ģͲģûǣûɣǺˣС
Уĵġȹҵģ
˵ġʮ߻ȶЦģȹҵġ
Ҫʮ߻үҼʮ߻ү
ĬĻûš࣡
ʸ
ʱվڻʸ⣬Żʹķһĵȴt


 38 


ʹ  *  
̫󽫻ʺ, ˵ǧѩΪ̫
ʺ, ˲ʱ̧ͷ, æĸ̫ӵͻ, ϱš
û˵, ֻǲǺѩ
ʺ, ˴, , ϱֻǾѧˣ, ҲƲر⡣
𣿡
ǡʺӦ, ̫˵
ٹһʱţʺ𽥽һڻʺҪסʱ, ̫ڿˣ򰲰ɣ
ǣϱˡ
ʺ뿪, ̫һ, ֮ǰ˵ô͸øĿˣ
Ϊ̫ż, ؼҳ⵵¶ʺĿҲпԭ
пԭҲǴ
û˵ȷʵǴû
̫ӵ¸ֲʺ, һʺԼҲԣûҪĿڣǼ˵ѩǸõģ̫Ҳ˵ʲôġϾĬﲻˣѩ޹ġ
ʺԴһ̫ܻǸġؼңҲáڣһĿڣǵ̫䲻˵ؼ˵ͬ侮ʯ̫˵Ǻ¶
ʺ˵ΪؼԹ͵Ǹ̫˸ʯ
֪̫ô룿
ԣ̫ӵӱĪġ
̫û˵˺һ뵽ʲôڵˣt˵Ҫȥ𣿡
ûСΪղūȫ˾䣬˵˻ү빬˵ţ̧ͷʱʱˣ߲ˡ
߲Ϊ̫ȷΪ̫˵ţһֲûϹҹ·ֻҪߣʲôʱߡڲߣǲ߶ѡ
Ц£⼷һүĻǲҽӡ
Ѿͷͦбµġ
¹ɡܳƻүģԲôš
̫ҡͷζϹɵŮҶˣҲûϲ
̧˼ǡ
ҲѾͷǿô򵥡֮ǰtı˼Ȣô̵ʱ䣬ֵ۰Щֻƾǲġ
ף˵ǡǣЩҲδıʲô˵һĸһͻݵӶ̫ᡣԡʵǿʮ߻ﲻ򵥵ġ
ô˵Ļã
־òǡ
̫󣺡˵ڻʸͦƵġʮߣֲ˳ۣƺƵġ
ţ뵽ʮ߻үԴ׵ӣʧЦ̫ĵˡ
ôt˾С
˵ǣүڻʸĸˣȻʱˡ
ԣǺ¶ȻһŸһҲֱֻͦ˱š
̫ʹˣţ˵һ۵¡ᣬtʱҪ̽һ»ʼЩˣۡ
ʼҹ̫̫࣬뱳

磡
ʮ߻ү磬Сæү𣿡
tҡͷӣڱ߶Ұɡ
Сԣ˳ŽӻȻǻүʱûȥȻˡ
С˱ΪtˣﶨȻ̹ϲȻȴtüͷüͷҵǲϣô¡
Сˣף
үΪѽүһֱùض㵽
tûشԭǺԼ
ʻүڣ
һţ̧СתͷȥͿһɫȹɫ멵ѩ·վš
Сͣ¡
ͣ²ΪѩҪǣҲûɾܣ
ʮ߻ү꣬δ˭û˵Ҽ˭ġ
£
ѩ̧ͷǵĮˣ£СŮǴֳүлġ
Сԣüͷ£ȴû˵ʲô»ֲ˵ֻѩ̬ʧǡ
ţѩɫ㸸ģ
ǡСŮүүܹϢŭ
СˣǵֻĬһֻ첲ûүήؼҡԣ˹䣬ϣүܷŹؼҰɣ
ѩ˵ֻͨǣΪʧͳ
ӯӯǰѩtڣɡ
ǡѩѾͷվ
˵ѩtҪڣ

С˵ĵͺʮ߻үѩһתͷȥ
վڲԶ֣ŲӣԶܸܵ䡣
tô
Сˣѵ׽飿뷨Сæˣֲ㣬ȻҲͬүһ֪ѩš
УүŮӵһҲм飬Ե֡Ƕ¾ͻˣ˻үһԵˡ
С˸̼䣬
ŸtûСûѩҲû
СˣΧĪֵвҲ֮С
tŸߵǰֿѩȻһ̧ŵǰվѩ֮䡣ˣtüͷ΢ţֿһֻС֣Ȼһ¡
С˽ľٶɫǺ⣿Ǿûүѩ̫
СţƵʮ߻үվ˿ơȻڻŤͷһۺ󡭡˫ֱͦصһ
Сˣ
үʮ˳˾ڵʡ
tˣתͷѩС㣬ʸǰ治Զĵطлǻؼ˵ɺã캮ضģɲܶˡ
лСɫСŮͲˣȥʸ밲
û˵ѩɫһͷ뿪
һߣʱתȥߵtǰ֣ǰ
Сˣ
ҩˣ
ͻȻ㱻һtץס֣
û㣿˵ţtĸ첲ϸţŶؼҷѣҹĳﲻİɣ
˵ţtüû˵һذô죿ôôûأ
t㣬ѵң
tͿջǳĸһӾȥûûС
𣿿Ϊú񡣡
ǵĺǳⲻʡĵӡtоǹ죬ȴҲˡ
ǣǻ̫СġңһʱЩͣ˵㡣˵ţ̧ͷtѵҲǲ𣿡
ţǡ
˱ͣ
˵ʲô
ûûʲôүɫˣǻؼҰɡ
תƻ⣬tҲû˵ʲôͬһȥ
С˿ǰӣͲɣʸҲԶˡʱе㻨ǰµζ
ү
ţ
ղſѩվһҷһ¡
£
ղſѩվôЩԣҿǸС۵ˡ
tԣŲͣ£Ŀ
ͷԼӣƲ̧ͷΪĻƶʣ
tһڣ㿴ȷΪΪ̫Ϊؼˣ
ԣʱ̧ͷϱɻ
ԼҲȷɫtɫͳŴˡ
Ӱ͸Ųˣ۵һ˿Ц⡣tϣ
ϣڣΪʲô뿴أˣ˼Ѳ¡
С׷ȥүڲ𣿡
ûС
ϵôѽ
ԣtͣ½ŲŸü㣬ڵϷΪ𣿡
ʱýӵķϵġǣ֪ΪΣt£һصı飬ɵþЦˡŵֻżһṴ̋ҲĶ
ԣʱĲأܲϰߡ
tٴǰֱסͷüĿЦ㳤ÿ
ϷǵϷ
㡭
㡣
ǹ
˵꣬ż⣬tһ£ЦЦܿˡ
ŸıӰtվš
Сˣү˾š
үүСỽtδԣֻǻ֣ԼĿڣ顭
֪ô졣


 39 


Ϸ, ˣأ
ݸ˵ľ飬ٯٯ, ҲܰޱˡȻ
ḡ, ûйأͳ, Һúó
tŮ, 
ͳ˷Ůˡ
ľ, ˡ
Сվ, tǳ, ͷүǸүԲᱻջ, ᱻǲͳľٶԻ
ʲôʱ, ү൱ǣ൱ġ
СŶԼӵľĽŴ, һȻt߳
С˸æ߹ȥү
tû˵ֻ̧ͷ, һ, תͷ, ͸磬дֵĸĵӰ³һ̧˳ȥ
Сˡ
Сڡ
ȥһ
, С£þƣ
үôͻȻҪȾˣﾪȴʣæȥ׼ˡ
һƣСˣ
վڲԶСͤĻүСˣտǷʲô¶𣿡
Ҳûʲô¡
𣿡жС˵Ļʾɣû»үôͻȻˣ
Ҫ֪үֻڸе﷢ŵʱŻȾơңǵãүϴκȾƻ̫tĸʱ򡣾ڣѾкüˡ
Ⱦ£үϲҲõĵطǷǣܻ
ڣүȾǷأǣʲô¶أ
ңҲ֪Сʵ˵ΪȷʵѵΪ̫ûضţ˼ȥˡ
С˺ﷸֹҲ²⡣һߣtľƣɫġ
㣬㣬㡭
⻰ڶ߻죬̵ֱ﷢ţ䷢ա
ͻһ仰t޷һʱҵĺܡԣֻܷȻ˷֪ôӻӦ˵Ҳ⻰˵
֪ߵġ
tͷֵһȥûҪ˵Ļôôѿڶأ
ҾģС
֮Ӧ÷ֹΥڡԣӦ÷ʡ´˵ĻǵþĶ
tžƣƷŸǾ仰סԼֱһƿ˲ȥ
Ϊڷܱʼ飬û룬˼ſ鰸˯ˡ
ɣС£tૣôоʲôռأ̧±׵ĵطĿ֮¶ٶСųôɣ
ҲԸ̫Сˣʵĺܡ²⣬tоԼƭˡ
t̫ˣø˯бˣ۾վŵˣһĨȥǿܴڵĿˮһʾͿдڼҴӸ޴ӷ򣬷ӡ
t
ۣtЩ̶
Ϊûأ㲻̫硣
ԣ졣ֻǸҲԹ
һԣһףôԹͻǸû뵽ġ
˵˶ϲôʮ߻үƫͬأ
ղſʲô
ڤ룡
ƭĻɤ۹££ʵػүңҲС˯ˡ
о˵滰˵ٻúͬǣ˵滰ԵǸʵˣ˵ٻ̫ͻ
㵹Ĺġtү㳭дأ㾹˯ţǽҵĻԷˣ
ѵ⣬ĵѵ⡣
һôôĲأ˼⡣вС
үǲң
tˣü
ΪұĬˣˣԣ׽㣬˵Ļ㶼Ӧϲˣ˵ţžžવĵ
tԣüͷĸˡ
иղţǲΪңѩôģ
t
t˵һ۾㶼˵Ĭ𣿡˵ţޣĬֲԸġүңҲ˵ʲôѩˣ޶һûҺÿ
t
ƤһҺҸ㣬𣿡
˱Ҵ֮⣬ʲôѽ˵ţأʲôõģܹ˼๫Ҫء
t˵
һ˵ʱʲôʲô¶ܰ˵ܵ˵
Ҫôشʵ˵ѩΪؼ˵˵ֻ˵ΪʲôһҪڣһҪ治ܵ
ȻоͲ塣
ΪʲôҪͣ
Ҫȡ֡
tֻڵվ
ͻȻһtһӣһ
㣬㣬㻹
ﻤˣtʱоԩȢͿϱ³ԼҲ
Ų˵Ǿ仰Ͳȥݣߵǰʼʰ·
ˣtɫ
㣬ʲô
үôʰңˣ
t:
ƽû뵽¶
ۿŸʰ·Űȥ

ߵſڵĸtͻȻһɤŵİ͵˵ϡ
£t
һףۿ͸ܾһ㣬ĻˡжǸѸ٣ӲֱҪ̫ԡ
ţְüģ£㳭дѵ㵹ǳˣҶΪƢˣ
⻰ӡ˾ǴԻүƢɲɡ
㲻Ƕ𣿸ﻹҳơΪ򡯣ۣʡ
t졣
ʱ˵ûоǷϰߡ
Ҫ߰ɣ
·Ӯˡ
ˣǵڵϵİˡ
t
үүôˣ
𣿸үˣˡ
СһѿڵǻүǱˣ
С˻ʶʧˣæ£үˡСϷ
ȥ
ǡ
С˴ܵǱӶ졣
tŶȻµӣ̧ͷ֮ǰżһγ費ڿ̫ˡ⻹ûأѾҶۺǳ⣬ҳˡ裬ǻˡ
뷨tÿЦˡҳߣ˵ˣ¶

t³һ˵ˣת̫tоһϦ֮Լܵеࡣ
ƣ
ү
ţһվ⡣
£
ػүǻūүġ˵ţᲽ߽۵ֽ˫ֵݸ
tţɫòʲôĪǺ򡭡鲻ɣ
tɫ
tɫջŰˣڻүɫѵĲʲôսɣ
tедʲô
ػүūҲ֪
ʲô֪͸ҵt
Ǻʲôģˣôճ벻ɣ£뷨tһûС˵ҪˣǲӦ
ţtãеȥԻ˵˵Ķүա
գûݺһ²֪ȻҲû¶
򵥵˵װܱס棬ܼ
t㣬ﲻɵĿƣôͻȻ֮䵽־أ
ѻչֽʱϱʱͱˡ


 40 


ү, ѽʲôʱһȥ
ֽݣtɫò
ſһ뵽ʲô, 첽ȥ
ſƽС, ֻһűƿſʮ߻үųŴȥ
զˣզˣ
ͻȻеоϮ
С, Ҳȥ
أ
ͻȻֵʮ߻ү, һ, һʱûӦ, ɵ, ʲʲôˣ
أ
æػү, ū, ĻʵĶԻ˵ˡ;ˡ˵껹ʹĲһ䣬Ĩ۾ߵġ
Ĩ۾Ҳǿߵģ
t, ȫ
׷СˣүܼҵĶԻүôʲôѽ
˵ʲôĶ, գ
Ϊֽ, ῴô, Բȥԣˣ
㻰Ǵͦ졣
УִӵҲ
һԣ֪ӣtź͸ҵķ, Ƥǻ˸صǱҵĹӣtһʱҲǣЦҲǣЩΡ
ӣҲ亩ˡŮˣû룬ֻǸȴѺ뵱ˡ

ȢϱؼңȻô¶Ҳͦ۵ġ

ճԹԺʳĸԣ˵ˣһ£ôôͻȻˣ
ɻڿȻŰʱʱ˲õ롣
ǡүϻˣ
ҡͷǣ
ǣ
˵ɡ
Ŷã˵˵˵ùİϰµĽݡ
æʵھǸŮˣʲô¶ֱ˵ס
ˣһӣ¡һˣҲЩ
á
£ڣʵҲûʲô¶ҾǸү˵ǸϺͿҲˣȻͻˣ
ԣ
ԣ
㣬㣬ѻүˣеΡ
ǻүܿסǸ˻үǡԾе㿸ס
ûϢģûˡ
ûݷҾһʱˣѿôһ˵˵ţͷʵ붺ӣ·ɴڵĽһСˣһŪÿܻʧȥtѴ󵶡
ʱҲеѽ
ǻүأү˵ʲô
ү˵ţϸĻһµҲû˵ɶɫ̫á
ԣɫþͶˣɫǲǼ˹ˡ
үʲôû˵
ûУ
Ȼû˵ǿܾǲͬ⡣
ҡͷһʱҲֻˡ
ԣҲܡϾ¶ûοʮ߻үˣȻûԣͻȻǿܻ¡
ţЩԾüŸôҶԻү˵ֻģ
ԼŮ˽⣬Ǿû⵨ӵĲŶԡ
ǸүҪҺͻȻʦͨˣȻˡȻ󡭡
ԣtưt۸ˣ
ԣãʵΪʲô˲ŶԻү˵ǻģ
ҲûʵĶŸ˵һ飡
꣺
ԭʮ߻үŮ֮䣬²ľȻŮ𲻹ڲǾʱ򡣹ؼǣѩŮ̬ȣǿǡ
гϢˡ

Ķԣؼ˾͸òġȻǻΪǸ˺۸أ
ŸԶȻŷӲãŵǵʮ߻үˣȻѩȢȥأǣʱĵ˵ؼˡ
ԣɫȥʮ߻үôͿɣ
˵˵ģtȢڸǷͿʮ߿Ů˵񣬲׼
ˣĬˡ
Ҳʶ˰ɣ룬ͻȻ𣬸Σʮ߻Ҳ֮󣡻Уܸϸ˻үĳ㣬˭

ԺƶΪˣ͸Ժˡ
ڰοǣ֪ηѽʲôʱڸȻǸףøף
ȻԲɣŮڷһʱŮ˵Ҫ͹ˡ
ЩһûԺ÷ɣ
¶ӣôһ˵һЩˡ
ߣȥԷȥ
ڼҳ԰ɣԵĸϿҲڡ˵꣬ߣӣȥȥ
ߣ֣
á
Ů˵Цžȥ˳
ſڵСˣŸŮıӰͿˣ
Сѻүˣô¶ôЦĳôԵȥΪʮ߻үֱˡǸŮȴ½ƵġСֱɣǲǷˣ
˼֮£С˾¶ǵøϿȥ֪ССϾһūޣСʱ̫ϽүͶСȥʸﻹü
С˴ҴҳҸȥ
hС˵ûȥhȻݻүĪˣΪĬˣ˴̼˾Ͳˣ
hžǲүȻŭġôʱ᲻ѽ
ˣhĻˣδմĹ⵹ȱˣôǵ˰˱ӵùˡ
hŭУҴһ˸ҡ
صʱ͸ѾԻ̸Ц
hڳԶͷ
ףhôҲˣԿhţó˳
ע⵽ԵĶЦ£ڿhû
ʱǻȾƣhǸϽȥʸүȥ
үأ
͹ڻʸǰֱүˡΪֹ
ͷãҳԱҾȥ˵ţӣ˻δеͱhĴ˵ϡ
hʲô
Ҹʲôھhǻޱ£ѵҲͿʱ㲻ϽȥүϢŭʲôƣ
h˵꣬˵תͷŸھ͸һػʸȥүˡ㣬үҪסˣԼģԼһеǡ
ԭʱ޵ġ
ǺһЦģǻүҾԲ㡣
òh£ŷײײϣүүүˡ
ԣʶĳ˳ԺĹӣȻˣǲҴүΪܲסʱԼ
h񾭶ʱүʱʮа˾ŭġˣ군ˣ
үһŭҲΪﳼǱΪ⣬պ˭hĻŵͬʱҲңѾˡȻڱ֮˵ң޸ʵ˼Ҷѡ
ڸh˼ӣ˼䣬tߵǰͣ½ŲԴ֣վǰ˶
ү̧ͷ˵˵һ䣬hĽүû˵꣬˽ԭأѨ⡣
Сޱջ֣үͻδ˵ֵ졣
ԿűѨĸhĺãʡ˵˻
͸ղŸhԸ˵ЩͲ˻
ôˣ
ǵ͵ͳͷ𣬸ͷСûкᣬҾƣ֪ү͵ˣ
ô˵Ļүˣ
Ĵ

㻤ôԴף 
һԴףһ
tֻļ⴦Ʊë֣İĸоȻϮt
δtѵ⣬Ҳû˵̧̧͵͵ȥ
һȥײײţЦһ£漴ֵͷĨ۾
ǴŲ͸ίŬֺӣt˿̲ɻɣȢ˸ɵӣȢ˸ȥ
ţ̾һ֣뻳С
t㶣̧ͷ
tҪΪˣֻһΣû´Σ֪𣿡
ţ֪ˣ´ٻҲ÷ӣԼȥ
ԶүûáεĴүȸţպٷһ㡣
ûԺˣһξ͸˲ٷˡǷ㡭û˵꣬ϡ
ΪһҲд˷֮ҲҪ
ʲô˼
ɻţһָֻ۾ţֻϢ󡭡оͷһ¡ǵ͵ͳ
˵ʹȡ



 41 

41
ʮ߻үԸ˵ʲô, ûʮ߻үղʲôǿǿС¸, Ŀ֮, ү
ԭʮ߻үô
ȥﷴʡҺлҪ˵
t˵ţɿŸ, ˡ
ָֻո߲, һģʮ߻ү, ̧ͷ, , ¶Ȼڣգ۾ȥʡͻȻ, ͻȻɢȥ, ǲЩ޳ѽҿȽϼǿȻûûʧˣ
̫, Ҳ˳Բ
ţŶͷt, , ղǲЩ, Ϲѽ
t
ˣȻ̣tա
ǵ̬Ǻÿ˵ţtһЦ, ȥʡˣ͸ġ˵꣬ȹڽˣıģϲϲȥʡˣ
ŸǻıӰ뵽ղĵĻtֺЦƣŸԵǽŮз
tһ˿ҵĻž⹻붼û룬˳ͽһ䣬˴ˣ˴ˣүҲǽ
t
ԣû̺ýtԼͽ̵ĺܺ
ŸԣtԸܵеࡣ
Ҳôһӣtһˣүˡ΢֪
ϴtԺ͸治ǸŮڷ룬ϴڸģ
үл˵롣
ԹĽt鷿
Сڸtȥ鷿ʱֽhϵѨˡ
̱ڵϵĸhѾͷţһȥ
hһͨС
ŸеĹhֻøû֮ǰ˵Ļ֮ǰҲû˵ǾĻ
ʲô۲۵ģһΰˡǻǻ־صĽ㡣
ŻᣬhɫԺЩ
㡣
š
ллղŸ˵Щ
ԣhƤһæղЩ
ģղЩҶأǽղһϯһ֪Լôס㰲ģ۷ʲô£Ҷ۽ġ
⻰hžǼرϸһ̵ܽı飬øhԸղſЦֿ̱
곤Ǳҿǵȫ֪Ķࡣԣһʽ㡭ŸhһղŻүҶ˵˵Ļʹҵȡ⻰Һѽ㣬˵ү˵ģŻѽ
h:
ŸСһӣhͶ˶ſ˿ڵүϡ㣬ϡ㡣
ϡ롣
h룬ĿڶµĲС
ԣ۾ˣԭ𣿡ϲˣˣСŹˣ֮ǰ˵үǸˣȻһ㶼أ
Ƣүûһȥүá
Уżķ˲ϿڣүҲӲ˵ʲôүأ
УС
hţӵսڿʮ߻үɣڸh˵ԸĶáЩÿֶøh䣬̶ˡ
ΣҲǱȲýģȻȻү֪ϧˡ˵ţĽŸh
ۿhɫûҰףЦŲˣһЦ
̫ͬ
Ϊãܷάٲ侮ʯոոh±۵ӣøЩӦˡ
ԣ໥Ӧɡ
縵hģֻҪ԰ڱĺã㹻ʹˡ
㣬ɣүҷʡȥʡˡ˵꣬뿪
һߣh˴Ŀڣûιȥ˵ǲǹģ
񣺡ģС㲻ĵˡ
ȥܲǣڡүˣǻˣ˭֪ڵʲôˣ
h֤ܵˣøȥһˡ
ȥ죬Ҹʮ߻үƢˡˣʲôҵġ
hţĿڣ۲ġ뵽ʮ߻үŸǳ谮̬hû类أ
ۣʮ߻үҲȿ۰ǿ
h챻ˡ
ȥʱԺtѾ˵껰ˣԺվţ¡οвᣬȥүúùӣ֪𣿡
ţġֻҪүúúôңһúøӡ
ʮ߻ү˲Ŀ
ͷããĶԡ
ʮ߻үˣֿ˸һۡƿߣɫơ
ɫãӺãѧʺãƷˡƿȢŵġڿtԼ׾
ҸŮ飬úͶ˺ƻԶ
ȥɣŻүȥɡ
ãҲЩЪϢ
վԺУʮ߻ү뿪ֱ˲Բת
ݣɫѵĸh£ڣȵΪǸޱ֪ģһԼֻû뵽˵ţŸh㲻ֹңһʤ
h
hѾͷˣʱͷү⻰˵۴֪Сʤһ
׿ǾŮɵ
Լأ˵꣬ˡ
ŸԵıӰhˣ
ԣļǵĻΪ֤ԼǸģ
һߡ
߳ңͿǰʮ߻үͣ½ŲŸүô㣬Σ
үúôңúù֮ǰô˵ġʮ߻үô˼Զ׼
뿴᲻췴ᣬǲҪȣ
︹ţһ޹Ŀʮ߻үôԣҪ𣿡
tүǵһ֪˺Ƥ֮ˣ
ʵҲǵһ֪ˡ⣬ӦǷ̵з
tƨ
tȻ˵ֻ㶡
tûʲôôƣҲǸ׵ˡ
Цˣtĸ첲ͷǵһأҲǸ׵أ
t죬ǲйЦġ
ЦҲû
ûtһԡ˵ġ
๫һؿ˾Ͳˡ
ɶõģ˼ңޣȽŲұ㣬ⲻӦõ𣿡
ǣᱻ˵лġ
զ˵զ˵ǲΪ˼˵лҾ͸Żȥ𣿡Ӷűϵ˵ѽҪ̫˵ɶؼǲίԸ֪𣿡
ңʵ˵лˡ
ЦˣҲۣһ㶼ۡ
źǺЦݣŮҲЦˣֲ޽ǵĺۣҸ
˶ԻԶt

Ľ𣿡
ҡͷĽ
𣿿ΪĽ˵꣬һ̧ۣ뿪
t뿪ıӰԶķصĸˣҲصĺӡҲ
ˣǣԳȹڳtȥĽĻҲ㱳ѽ
ľ
ұ㣿
ľɵ񡣡
ŸtǴСˣ˭Ҳ𷴲ǾûүϷˡ


 42 


ؼ
, ôôĬѩ
ѩˣԸԼʸүҲƲҡ, ûʲôΪˡ
ԸΪʸȥӦ, 𽥽ȡ֮ʱΪĬĬϣѩ, ѩӦ, Ҳ, ȴδԸ
ʸ벻, ̸
ôأү֮ǰ, Ǹʮ߻үʮ߻, Ǹλ, үϲģôƲ㣿Ĭš
ѩˣ̲, ЩǱ˵ʮ߻үɴδ˵ҵĻʮ߻ү۰, ȴĿ, ¶ͱˡʮ߻ү, ûܶ˵
Ҳʡ
ҲϣԺ󶼲ҪᣬһŪã⾩Ƕûܴĵط
˵ʮ߻үǵĸ׶ݲĬ, ֳ嶯ؼҡ
̫˵Ĭؼȣǿġ
ѩ˵꣬ȥߵſʱͣ½ŲתͷĬ֮ǰ˵ʮ߻Ȼģģ
ʱһŶ˵𣿡Ĭ޺޵ԼѰ³Ҳˡǣʵҵģơ
Ĭպ޵ӣĻѩˡֻǡ
븵ԩ޳û˵䣬ΪҪأ
˵λãŹЩ¶ûүؼҵġ
ѩû˵̧뿪
ʸ
ľơ
ͣźϴŲǰŷϵķˣȴԷûˡ
ŷϲԵϺȣ֪ȳԷϴˡһڣԷľûˡȥ㲻Ҫ׷ͺڷˡ
ūι
˵ţϸļһϺȷŵĿС
ţζԼֻˡ
ֹգ
ûһ֣ū룬ǻүźġպ󣬻¶ɷԸǹ
պͷˡ
ңҡźūĪĸ
ЦЦûٶסһ뵽ʲôڵˣ÷أ
ػү˵÷̫ȥׯϾˣȴٻź
̫÷¶εt˰ɡΣĬ÷һӦǻҲֱ˹ȥ
үȫ˵һ䣬Է˵
ֿŸλҶ¡Ϊô²¶ѾͷԻү顣ǣɾǸͿˡ
źù緹ȥɻֵү˵̫˾ó·һЩȥʱر𽻴ûȥǷ⣿
·µġ
ȥ
ǡ
Ӵ򿪣۾ֱһ£һЩļӣһЩ
ʮֻɣtǲڼ·ˣǣ׼Ժˣ
ϲ
ϲϲȲ˵⣬ǲ̫Щѽ
ػү˵ҵʱϲʰ·δ̫㡣ԣ׼Щ´λٻ˿ȫʰ˴ϡ

ЩʰҲ۵ûظˡһ˶ųǡtͷԤЩ·۵û
Ҳˡ˭֪أȥҽ¶ϲİɡ
ţЦ⵭ȥļ·ʲôû˵תﲹȥˡ
֣Щǲôϲǳ費
Щ·ȫˣӦֵӡ
ʹ
϶tȥݣúòһ鵽ô¶
Ա𹴽ııУиյε־Զļˡ
֮ǰ־ԶȥΪٵ£϶ʱɣ־ԶΪݸĸ٣ǱġȻΪʮ߻үľټġ־Զȥݵ£Ҳʵڵģݺӡ
Ϸģˮʯġ
ʵ±Ҫʮ߻үԳΪ־Զټģt»ȽϺá
һ·Сġ
š
иǻ彫һڻʸĵĻ˽ӵ̫ͦϲģ빬̫ҲǺõġ
tˣˡ
ôӵ㻹𣿡
ŻϽ٩Ļtһڲˮ׼һȥݡ
ϣ
壬㲻뿪һЩʱգֲ̫ãô᲻ã
޹벻ᣬֻǾǻ̫࣬ھ˲ءҲڣ񲻸޷죡Ϊӣ˵ȫסЦ˵꣬tĲ豭ˣʱˣиˡ
˵꣬ţ뿪
tıӰϸ°˼
ֻΪ»סЦŴߵ
Ȼղһϯt˵ɻϻǾΪŰ˴ŵġ
ˣʮ߻үϷŻ˲ѽ
Ͻʮ߻үϷӣ򹫹ͷ⻰ҸͣҲǡ
˵ʮ߻үǶʼ·һԸǽ˷ŵĿ
ʮ߻үδŬһСľͳǵˡ
Դˣʮ߻үû͹ʲôûҪ
Ҳʲôû˵˵塣
ˣ
һԵˣ۾үʲôʱѽ
˵λΪǶʱġ
ԣڵɫòѻ˵ˣ
ʮ߻үֻһ˵ڣӦУt۾УȻ˵
ԭôΪģ
ûУôأүˡ
tˡ
үϡ
tתͷ͵ĴӴĵȣ۵ã˵꣬ˡ
Ҵˣ
ŸĺtšȻȷʵǰѸںˡǣΣǶҲǵΪ֮
ȻҲtû뵽ġ
ʱtɣǲѾ軵ˡȻ޽֮ǰôɵһˣô˻ʸʹأ
үԺ󲻸ˣϢŭ
Ҳ֮˲С˹òã
ԲˣԲˡ
ʱ򣬸˶Żүǰֺٰã̬֮
үһӦҲûֹɻڡ
⿴ˣﰵҶүûΪ澡ȻΪԺŮˣȣֹɫȲˣͱҲˡ
֣ү׽ӦǺ¶ֻǣЩͳ
tȷʵͳǿ˿ֹ
˵˰ĺ˵Ŀڸ˵Ѿ֪˵ʲôˣɴķˣզզأ˵ˣ
tϴԡƲڴ廨ֺõ¶һˣ
ܾø̬ȣģƹˤ˵ҲӲɡ
Ҫ̵ĵطȷʵкܶࡣԣǶԵģһ·ϸպúõ̵̡
ȥʰʰɣ
ԣʱ̧ͷʰ·үҪһ𣿡
ȥٰӻ
tֻǲ̲ʰһ£һͬȥݡ
ˣ¡
tɵŲüͷ壬ôǲԸ⡭
tû˵꣬ͻȻǻϲȥȥҸȥȥ
˵ţtƵġ
tŸƣҲܹϧɣ
ŸϲtҲϲͺá
§tĲӣϲ۵ȾһĨİݡ
־Զ֮ءҲҲģ


 43 



ľ, Ҫȥˣϲ¶
үú÷𣿡
һȦ, ʵĸ, tûС
ǻүãȥµû
tû
С˿ŸıӰ, ү, ܸŻүһźܼ
ǲ¶
Ķ, ӦΪغüΪ, ܰġ
С, ֪t룬Цŵ, Ӧܸү, źչźܸ˵ġ
𣿿үΪܳȥôڵġ
ԽԽãȷʵ޵ϡ
ү, ˡ
tˣǰ࣬緹Ǳ԰, ⸸Ůǲ徻
ԴȢϱ, 徻һȥ, һֶˣʧǵأ
ȥ˻
ԹʮСΪΪ
ʱﻹֹһ, ôʲô¶
²ţҲûµʲôǰԺԺtţһںȲ裬һҲںȲ衣
ԶĿûɶ˵

˲ʱ
Ե˿ʮ߻үҲķĲˮˡ
ôˣ
˵ҪүȥݡԸ͵㶫˵ţݸ·òϣҾûźЩ
á
ӹûԶţһγŷСЩ¶ȡȽŻүҪүĻǧҪڻүߣ֪𣿡
á
滵˶࣡ν֮ĲУ֮Ĳޣɲܱ˵ʲôţסˡ
ãҼš
УУ·ϼǵöഩ㡣ҲҲ˸ү£
á
Щֵֵ꣬ġԣĶ˵㡣
tž;߶ˡؼǣÿθἰʱt˳ѣ̫֮ԡ
үʱˣˡСtѴʱĿѣͬʱҲѸԸñˡ
tͷǿСһۡҲû˵ʲô
Сע⵽ˣȴҲû¶
ڸԲ£̤ǰУţվſһֱĸԣֱŷ³£İʱִ򿪣
纮ȵҩӲȵҩд˱ʶԱʱ֮ҩ
УһЬԼŰһŵƱ
Щһ仰ǧĸǣ
ţţˣ
ˣʧһøסȻ̫˵Ҳ̫¡Ůĵġ
t˵꣬һȻ£ڸƱϣʱο
ˣt΢ֲ̧̧һ۽ǣһԲֻǽƱ£İϵĬĬŵһԡ
ǲ᣿tʵ
Ҳ
öǾͻؾˡ
ˣЦ£û˵
tΪֻͻȻЩƸСǺһ·ϣûô˵ǰ˷ܾtһ·̫֡ڿĵǶġ
һ·ǰֹ˳һû鷳Ĺ֡
һγԶţһοľ£ķӦ̫䵭˵㣬ǰǹɾȻͬ
ջڣtֳûСʵأ
СָŽͷһؤ˵ſ˵Եĸ
t˳Сָĵط˿ڽͷؤͷĸĬ
Сˣүĵˡ
ôôȷ
Ϊһ㶼ؤְ࣬ͷݸġ
tһŵкĳȴûۡ
Сԣһƫͷt⻰զ˵ģ
С˺ɻ󣬿ϧtû¡

tͷԷɡ
á
ջķˣζͦϿڡ
үǾ÷˲Ͽ𣿡
ԵĸС˵Ļ̧ͷtϿͦѽ
tôôʣ
СˣСĿүõĶࡣ
𣿡t˵ţ̲Ŀ˸һۡ¿ӣҳԱˣ·ɣ
ǡСӦæϡ
һϻδŲᣬȸϣϣtﲻ𣿡
ûС˵꣬t۾ƱĿ񡣿ɸãǲ
ʲôûѽ
Ҹоһ·ֵĶ൱ĺãã¶飬ܵѽ
ұһȻ󣬶tˣ˵ţ̧֣ȡ
Сȭͷ£ͱt᲻صĸӿˡ
ű۾ܾڵˡΪڲˣ
ɶûѽ
ﲻףѵ·ǵˣ
ѽѽҲûȻ뵽־ԶȻͰt˵¶Ժ
ʱ־Զʲôأ
ҲںȾưɣ
Ϊ˸Ϊʮ꣬Ŭʮꡣڣۿ˴ñһϴгԹʱˡȴƻˣʱƺʧ֪
ʱǱưɡ
ţ£ǣɫһƬ
ڸt֪䣬Ȼ޶Բ˵ƻЦ£tǶʱ£Ͳ飬ʱ͸һȴδ

ûʱݣ־ԶȷʵںȾơ
־ԶˣѾˣȾšļһΨһʣ岮־Զ
岮ҺȰɣȾƣڶ֪ʲô
⻰զ˵ģڿǺݵĸĸˣˡĜB˵ţ˫ֺʮ̾ļ飬һᱶаοļҲöصĹӣڿĻˡ
־ԶˣǺЦ𲻱Եȥˣ
ĜBôأ֣ҲѾɱ㸸ĸ𣿻У֪ҲѾϰ֣ڣϲҲѾʮ߻ү㸸ĸԩܿܳԩѩЩĹͣ㸸ĸ鶨еοġ
ĜB־Զĸñ־Զָ״Ԫ;塣ЩȻ㹻ˡֻǣЩ־Զ˵ȴǲܽܡ
踺أΪľ˷֣һҡڣʲôûǾȽԼСңԼϣͼȫˡ
һԸˣֻ֣ҺͷȴԱȫˡǣʲô𣿣
־Զܽܣܽܵǣǡ
־Զ֪ԹѾ㹻ˡģʱ򷴶Ӱ;ǵĵòʧѽ
Щǿġ־Զȫȥ
Щ֧꣬ȥҲִڣЩˡĵǾ޴Ŀʧ䣬ֻԼ
˵֣ϧˣôͻȻ̹Լأ
Ӧ֪Ҫˣˣˣ֪Լûùӳԡԣ֮ǰˣ
еɣ־Զȴãȷ鲢
ΣҲһ£Ծһ£οˣ
־Զ֣Һͷ֪ΣһӦӦǼֹ磬˽·ϰɱˣŸͳ
Ҳôܹ࣬û³ҲΪ㸸ĸˡ
־ԶˣЦһٶԡ飬ĜBġ
ҪĲֹ֣ҺͷҪȫҵҪ۵Ӹ⣬һһĽĥҪġڣһ񣬹һ
ı۾ɹڼͻȻ̽䡣飬־ԶƵɱˡ
ͻȻ𣿲Ϊйľ֡Ǹ˲Ǳˣǹ˽
˿̣־ԶԽţǹ˽
Ϊֻ֪ôܣ
־ԶҲˣʮ߻үȨݣûģġ
˽ô
νߴ磬־Զ˵һּµĥ
ʱʮ߻үڸݣʮ߻үֱմϵɴס
ʮˣŬʮ꣬һͿأһУ
ǺǣǺǺǡ
εȵĿɱ
˽ǺεȵĲ̣

ҹԡճס
һ¡
ˣͷ߹ȥδʮ߻үָָһԵӣɣ
һԵӣ鰸ǰֱͦɫµtΪǺ㡣ڿ̫ˡ
ⲻǺ㣬Ҫѽ
޸Ȩ㲻̫ã¶˵ģġ
£ɫtҲˣʶֱͦţүˡ
tĬʱڣǴ󰲵Ļүˡ

Ҳǿѣǿ֮¡

ԣʲô뷨ֱ˵Ҵţţ

ڣ˵ɣ
˵ɶ
tݣСʵүɶ˼
һԵӣtüͷ壬ڸүװͿ𣿡
үûУСͿ
ԣtˣȻ˵Ȼˣү㣬ǲѾүˣˣ


⻰е죬أŶˣϷ԰ϱô˵
๫ʵ˵ǲѾˣˣ˵˵˵
ϱԹһ˵ɻүôԹˣ


 44 

44 
tʳǻ, š
òtľȻ
ãtһ˫۾, סĶ, ʲôϡϡ棬ɾǲ˵
tʧȥģ, л㾡ֱ˵, ҾԲ, Ϊ㡣
⻰, һ㲻š, ڴ֮ǰһס
ү, Сһʡ
ʡ
ʻү, ô;СŮأ
tû, ҲûᡣǺܾηġرɫһʱ, Ǵη, ֻ˵ү򸣡Ļ, 
ҲǺӣûңҸоõ
ԣ֪û, ǻȢ
ڸɻ󲻰ʱtľһھǣڻʸʱһ·ϣˡ
£ˣ𣿻Ƿ٣
ȷʵǱھǺͻʸʱļ˵㡣غҲ֮ǰ˵㡣Ҳ˵İɣ
ˣҰûѽɴû
һϡͿӣtͻȻȥ
ʱ֣ľ

ʱҲȷʵһľûΪt˵Ļȫβ͸ȫס
תͷԵ֣֣𣿡
ҡͷʵūŵʸûá¶ū˽⣬Ҷԡ
Ҳǣʸöףôأ
ԣΪĵӡŮģ뵽ɸǡɻ̫ƽѵֿȷûġԻүҲľˡ
зɵŮӣԼʱšˮûУ

תͷСվ⣬См仰˵ɷƲ
̧˳ȥ
ߵ⣬С˿Ÿղү˵ĻСĶˡ
ǽǣ
СˣֻǸպйɷ磬˳ŷ紵СĶˡ
Ϲ˵Ϲ
ֲʲô˵Ļ
Ȼˣôû𣿡Ըһ㶼á෴Լһ·ϲ
С˵ͷǣ
ӦһǣС˶Ÿ·ϣΪʲôԻүˣҲүˣҲү˵ˣ
Сһ⣬û룬˳ŽǲΪүڻʸһ㣬һ˻үҪô죿ֲɽˮģɵЦ֣
⻰˵ģԼ˵ҲǸˡ
С˸ղǻѲtϲûûСӸ𣿲˼飡
С˿תͷۣȷtڣүһ˳ûݵ¶Իү˵ֻ˳㣬ҪŻʶһ´󰲵Ľɽġ
ʶһ´󰲵Ľɽ⻰˵ģʵǴɽˮǰɣû뵽ȫû뵽
t棬һӣ˭뵽ԭҲǸΥٹ˽ѽ
ǾȵӣС˰ҡͷүҲ˵ûľүΪ¶ֱˣôһ·ƣλƵģרǷ羰˵ĵطأ
үѾôˣһ㶼ûо
˳ٶۣҲֲûү鲻ˡָԽʱˡ
ү⣬һʱδҲԹûϾҲүġǣүˣӦܿģΪҲأ
ΪҲأΪ־Զ
⻰ǲ˵
˵СֵңСţһ·ԼҲƲֵġҲʲô˳ĵУһҪ߻ү
ˣҪ˵ֱС˸ˣ֪ܲڻүλúҪ
ԣһtĵλҪΪʲôһûоأ
оõɺҪʲôʱ¶
ǾɣɿС֣£ɷµӣĬˣ
СˣЩ£֪ܲʵүϵӲͬ϶Ӷϲ檣ӵɻүȻүҪһһһ˫ˣүȢ˻ôⱲӳ˻֮⣬ͲбŮӡ
үųףΪ룬ֻΪһֱûǸÿĵģүҵĲֲò˫ȫģһӵġԣĺ档ѡ˻
ô汳
үṼҲϣҪүС˵꣬Сĸ˵Ķ˵ˣиˡ
˵˵ˣզ죿Ѿˣ
תͷŻĨӰ̾˿ߵԺеʯ£
ȴȰмӵĸףǿӲȴҲỤķǸҪȥԼǸ檣޶ˡ
ֽŮĸף̫át
tС˵ǣϡС
ȰĸףĵķϱûеģⱲδһӾȫõˡ⣬컯컯Ūˣ
ϱӵ£ȻȤֻҪwedfrtyukk;ΪԼ˳νˣڡ
ˣԶȻİɡtҲûԼΪɣ
ǣһûԣȵͻȻ죬ϵıһܷḻɣ
ţ֪ΪΣЦˡ
Ҳ֪ΪΣЦţЦžͿˣ
ʱڣվڴǰ޵tüͷʱתͷСˣ˵ʲôˣ
ûûʲôѽСľ͸˵үܺãû¾ʵĸү˵ҪүġСԼҪ˵ѣɶtȴƲס
ղŶԻ˵ĻʵĶԻү˵ĻүһΪ֮ǰвֹǽй¶ܡ
ǻ֪tѸԼ檵Ĺءǣѳô죿ԽԽ޷ô죿
ԣй¶֮£С˲ҳϡ
үүҲΪģΪϲأ
˸үү檣ǶĸѽŮ˶ϲ
tˣĲɣһģԭǼֵûϲ𣿡
Сˣ
ôܡ
СȻtһ̧ȥ
Ů˵˼²ԣֱʡ
ү
t߳ӣӭɫ£үǱ߳¶ˡ
˵
־Զ֣Һͷɱˡ
ԣСһtɫʱһ̧Զĸ
ǡ
С뿪
û˵Ļֻtɫѵĳˣվ𣬡ү
мҪ̸ݣţ¶Źȥ
ݣҲҪȥ
ţסt
tŲ΢٣תͷŸô
ҲҪȥ
ҪȥŪ־Զ
ȻҪȥһ仰ߣȴˣСġ
tԣĽջأڹ𣿡
ûش𣬾һ£ͷtͶ˼˺ܴڵt㣬Ըҹһ𣿲벻֣
tˣĬ
ãڸʱͷǵ͵ͳ𣬡ȻȢʲô
ԣȦʱˡ
Ȣ㣬ȻҪһӵġȻżҲȢˡʱǾȢͦõġ
ˣ͵
ˣt̾˿̧֣˲ʵ֮ǰ˵ˡ
ʲô
˵ģҲ֡⻰ǻѻ
ˣžЦˡȻǼٻ
ŸֿЦģtͿһۣૣ޵ĳģ²ȥڡ˵̧꣬Դ뿪
tıӰվԭδ
ˣŬһΣһⱲҸأ
ͱܾ쿴ϱӹ̫ˡԣ˸ԵŮtޣǸĲأ
ԣΪϱӹңⱲҲϣţҲӦԣ
־Զ˳Ȼ
ִųޣиңԸ
֣ҪдŻؾĥɡ
ǡ
ôˣĸ׶ȻʮֹǣҲдŻȥТ˳ŮԺҲȥµϱ
ǰʵҲȫǻҰ
룬ҲΡȴôѡ
tߵĵڶ죬ڸôһŮϱʱ򡭡

̧ͷһһ˫ֵݵǰš
˭Ὣ͵
ţּ˶ù򿪡
ݣɫͱˣɢ
֣ؾ
ˣûʣΪҪʣźϣԿ첻С⼸֣ĺ
ţ̧ͷźݵķ
ŬһҸҲǡɶ˵ǣ


 45 


 * 
ǰ컹ú, ôͻȻأhڴϣɫҰףʡµĸ, 漱
ֻ, ⼱ΪĸԣǵԼụֻ̂иhԼ
̫ҽأ̫ҽô˵h̫Ĺܼҵ
ܼң̫ҽ̽˵, ̫Ҳû, Ҫܾôҩ
h, ɫӲ, ̫ҽû, û
Ͼ֪֢ܶҩ, ʲô̽, Ȼ޷ҩҩڵʲô
ѽø˸ϡġ
Źȥ𣿡
ܼң, ²֪εءԣδŹȥ
ӣӦںˡ, ŵݹٸ, Ȼܼˡʱ, һһʮ˵hҪһЩ˿鲻áȻôڲŸ֪СĻ
, ū̾ǰݡ
hһܼҼҴ뿪ıӰڿڴ׾Ըһˡʱһָоչȭŵĺûᡣ
ԲҺ;ǵ˶ͣʺƼҡУТȸǸǸ¶ˡ
ôţhֱͦ˱Ѱ˼ôơ

һߣڸҹ̸ϻؾǺȴûֱӻظңȥ԰ϷԺ
Դˣִɻ󡣵ȴûĽʲôֻȥˣһ
ǡֻδ˵ͱϡ

һ仰ֱҪȥĽŲ˶٣һʱҲҲǡ
ŽȥĻΥɲţһиôô죿
ţתͷ滤͵͵ŻŻûˡ
ͷ̧˽ȥ
һ·ֱߵ԰ϷԺԺߵסǰŵķţ
ȿȡ
ڴĿ˴ֽƿ
ƿһĨӰӳ
㣬
ǽнġֻŮϧĲզء
̧߽ȥɫʮ߻ʸĻǹ˵ҵĽ㣬ĪҪŪˣʧ
ˣЦˣ㣬ھֻα̬أ
Źƣ̬Ļ˵ĻŹ˵ҵġ
лֱ˵
ֱ˵Ļû뵽˵ҵĳôס
ٵЦһ£ܿͻָ糣ЦŵǱȲý㡣
˵ţ΢΢һ٣ߵǰ᲻صֻȻݺùΣĻң㡣
ɣȻ־Զˡ
ˣŹȫڳǣȥȷʵϹû
һߺһıűһҳϣһ߸̸˵Щ꣬־Զͦæġ
ԣϱ־Զ§ڻŮ㣿
ûƶŸ˿γ·û뱻㷢ˡˣֻܶ֡
˹ٳȻٲӴ㡣ɹ˽ȴͬӣ˵һŪ÷ʵ䷴ĳɼ
⻰ڹƿƨ
˽ԸӣⱾùƲټϹ˽־Զ˽飬Ϊ߳ŭ־Զֻʹɱ֡
ΪεĹ˽߳ŭԭ򵥣ڹƿ˽Ҳϲ־Զġ֪飬Ȼġ
˽ʲôӣΪ鲻Ϊȫ
淭һŪһ־Զ;һСΪδȻԷһɱɱ˭
Щû˵ȴȻ͸
ԭôԩġ
ɹȴһҲԩ๼ΪԹ˽һ˳ˣоһֱѹϵĴʯͷڱῪˣ˶ɿˡֻû뵽Ȼ겻ɢ
㣬ȥ¶ȷжԲסĵطǣ˷ҪǰԣΪԼҲãȥ¶ǾȥɣֻҪӦˣôֹ˻ƽ£ڽܣǶؿƿʮ߻үֲֻᣬ㰲ĵʮ߻ٻ
ҲҪ֤Ź־Զұ;ƽ˳ôһãҲҶá
һ˵꣬Цˡ
ЦҲЦЦЦгǰһӦ
Ϊ˽ʲôˣ˽⡣׻˵ȱʲôϡʲô˽ǹ¶ϡľˡԣƾŸԶǷݴȰж̣˽ҲĿ
԰ϷԺϵҵʱʧȥ˵ζ˽ѾӦٸһΰɡ
Źǵʮ㣬ȷһЭӡЦÿЦ
޳ܵˣĵˣûɽ˵Ķˣֻ֪޳ܵ˻Ը޳ܣԼȥϹĶ
ԭΪ㣬ԼһԸҲԼΪˡ
Ĳˮ˻ΣʵҲôġҪǰȥ¾ͽͺˡϧ
΢ͣ٣Ĳˮһ£ŹƣϧҲôˡ
ԣüͷʱ𣬡⻰ʲô˼ѵܾ˲ɣ
ЦЦûش𣬲мش
ѵЭȫΪᣡ
Э̫ԩңҲֻǵĵôߡ
ѵԵҲں𣿡
ںô
ǵȻȱ㲻١ĸҲͬһ㲻٣ڻڻƱĴȰ
ȻtҲᣬɳ⣬ԻǲƱίĸףӦٲӦ
ȫԵķֻЭڸȻ
ڲʱЭ֮⣬ҲһѵڶԷĲϣͬҲǱȫԵķʽ
Բ־ԶԻġΪ㣬
ԣڵվ𣬡ٺ˵˽Ҹ㣬ӦĻǾͱҡ
ƻû˵꣬Ÿɴ󡭡ۿŸһ˿Ѫ죬ۿϹЦ£
ˣ
ŸһܿʸĻ˽
ܿĸʸ˴ߡ
ܿ԰ϷԺٸΧ£̲˴ߡ
ʤȯյΪգ۵Ĺ
ֱ̲Σ˻еµģôôأ

־Զɱ֣Һͷ֤ȷ䣬ȷӲѲ飬ؼôУ⣬ʮ߻үˡ
ôжt˵Ҳһ㲻ѣ־ԶǿԴǿǲ
ֻǣû˼Щ;е㷢ţúܲɵĺҲ
ΪĿͻȻôأʲô½𣿻Ѿˣֻʲôʱôأѵ
ĺӳǽˣ
t̫ĵˡһûôĵӣҲΪڴбõˡ
Ǵõˣһ㣬tԼŲɡرȢ˸ԸԤĸá
үˡ
ԣtתͷСɫ˫ֵһţ⣬ǻдġ
Сɫtüͷ壬𲻺ԤУӹź򿪡
飡
ֶʱӳ
t
ֱֱĶ֣ſãݸСˣ㣬
ôȻԼʶأ


 46 


Ҫ, ۻˣǸӱ¿ˣ
ĵʱô࣬ûޡȴҪ, ΪΣѵΪȥ̫
Ϊ̫, óܲ޸ܡԣ룿
t̫Ը, ǳ֮, ʵ벻ʲôǴϻǴ
, t˶, ѵΪڴ̫ˣ
, tҹЩ֪أǣʲô, ܸܽ͵ǰ
ͬ, СҲܲס˵ЩȻ˸ֱ̫˼ˡ
Ҫүʲôѵӻүѵ檳ȺˣҲ, ܡ㲻þ
С͵͵һɫѿʮ߻үﰵ룺ӻ޵ʸүҹҹԼԼ, ˵ûˡ, ں븮ʱ, ŻֵϲܾǾҹܻЪЪˡ
ɽүûɺ֮⡣Ǹʱ˵ûʧˡȻһͳױסˡ
뵽ҹﶼԼ, ԼһӾ;ˡȻ󣬾ͻȥˣֱӺĺá
Ļ˵ܵһ·ˡ
ţ
СԽԽþô¶
˼룬С˾Լ˲µࡣt
ؾ
£Ҫʸס
t֪ǣʵҪľҪtͺһ׷ʵף׷סʸİԵ
ã
ڼУȴ־Զİ򶨡
ɱ֣ңô˵Ըˡ֮󣬲ܸôԸҲνˡ
θȻûʮ߻үһ־ԶЩġΪһŹΪǱӡ
Ϊʲôûأʮ߻үԸûܹ
־Զţɫġʵͦʧġʱټһ档Ȼѻݣɻٿһ֪ۡҲкȻټҲ˵嵽ͼʲô
־Զ͸խСĴӣ棬ɫġ
ʱǻʹ̫ɫѵĻϵ£סtģܿͻ֪ġԣǲڷ

ۣϳ˳̫󡣴֪̫ĲȻֱּġ̫˵ʱǹ
ʱ̫ﻹչ˻ǽģʱܽġ
tŸߣͳ⵵¶˵θأ̫ü֮ǰûŻԸӦһЩԸҲ̫ҽԺǱ߶һЩġ
ͻȻؾ£t֪ġԣš 
ʱôtģ̫Żʵ
⣬Ͼüֱǿʣ꿽ʡ
ü˵̫˵Ƥٳ¶ʵ۾ͲõˡôڸõΣ
ϣ
̫⻰ûֱǲƹ
ĸ󣬷ҲǶû뵽ġûԤ֪δ֪ĻͲtûöôĽ
ȷʵҲû뵽ǣڸôأ
tʲôûںЧٴηûɣ
t֪ڸһϢʱ뵽αȫԼ档ǡ
ϿŰɣҲˡ˵̫꣬ȥ
ϣ
ҲûʲôＷˡ
ϾԼʵʵеΪһһ׺ô죿
žģİ𣬡飬޺úõĲ飬飡
tؾ֮ǰжԵɣ̫ҽסܱȫ֡
̫ҽ
ǡ

ͻȻزͻȻжһߣ
Ůһǰһ£ڶʱ徵ӣʱǵþһƬ۷׷סҲǹ˵û˸ҳ˵ʲôΪǰڸ־˭Ҷԣһ䵽϶ǾǸԼл
˵ڻΪ¶൱Ĳã˭ȥùͷ
ĦȭһչȭţʩչƼҲܵĸhҲʵĺܡڣе¶ϽӹˣҴСֻҪúþТͺˡģ˵֣ĵطûС
С㣡
ḩͷѾͷС㣬ˣ㡣
жˣδڴıԵÿնʱڻԣҲѵʱ
ãˣhڴߣ˵ţ˲۽ǣҹʲô𣿡
hӡøãhڵԡϧһʱˡ
ôˣ
ӣĪġ
ӣȻŻУ
˴ŵСأ𣿡
С㣬ָδŵļĸ
ʻhɫڲȻϵҪģ岻ӦĹ˲סԣЩ˾͹
ѽ
hɫ⻰֪Һˡ⣬Ͼż޽ǲ˹ˡ
֡
ūڡ
һȥһˣȥһС㡣
ǡ
ָӦǣhæˣˣ
ΪʲôأТΪȣС仹δţ븸׶ףǾǵĳТ֣˵أ
ǣȫ
ô˵hѷԵĻˡǻʸ֣رˣü֣Ļ÷
hٿֵ̧ȥơ
ԣæʹã̫ҪžС
ܻãȥƣõҩҲһãңҲ֪ΪʲôҪı븸ףҲˡ
ֲĻ˵á
ЦЦ˿ȥ׼һ°ɣﶼţȥûʲô𡣡
ҪȥӣҲǿӲһ¶һūҲԣס˳ŵĺá
ūȥ׼
ͷű۾
ҪȥȻΪ˽ҩΪù
ɱ˾Ҫ˼
ǲ֪tôˣ֪ںݣڻ·أ

ڻ·ϣһ·t븵ΪҪ룬ԽԽԽԽԽԽԼˣ･ί
һ·ϣt鶼൱ķӡڽǵʱ򣬳ôʰ֮⣬Ѿûбʲô뷨ˡȻ
үжˡ£ǿ첻ˡ
t
ʱӭôһϢ
tվԭأһʱ֪ηӦԣѡͬ򣬲ͬĻˣôѡ
tͷӿȻľһŻʸȥ
кСһ·ĸں󣬲֨
ءôôѽ
ѽ
δ߽ԶԶľͿһվڻʸǰһĴŻʸǰһߺޣס
кС˿ˣţתͷt
tޱ鿴š
ˣҪΪˣֿ׵ĴǰʹıʾŶԸĲᡭ
£tƲס۾Щֱˣ
Ӧֵһ꣡


 47 


ڻʸſʹ, Сͷһ£ѵѾ
ţдҴ, ү, tڣæп, ջִȥ̲
С, ŵķһ, , Ȼúõ, ڻʸʲôɥ
Сţʮ߻үŻʸȥ, ȷе˵ǳȥ
Сˣү, ƾү飬С˾ûү߹ȥҪһܡ
ˣһġ, ô͸׵ˣȻ
t߽ʱһһһ嵽ܸǰȻ, һԲһͨʹ
, , ʲôѽܴС
ûǸֵܴĲǱˣܵĵ䡣
䲻ش𣬾Ǵ򣡳
һȭһȭϣСˣȷʵǺݴ, һ㲻ʹ֤仹ӡ
үǻȥ̲ɣ˵
ʱҲûүʹ죬˷ʱ䡣
tҲͬ뷨ԣҲδ˵ʲôֻǿҸһۣȻӹС̲ȥ
ѽ
ܵĺУһȥʮ߻ү΢һ

һֻһȭ
ʲôǲǣ
ʳӣǲܡʮ߻үᡣԣº֣үôƵ
ϧĿģûᵽȭͷĵҲãңҸպȥˡ
ܻûѪ
ûأɥ
ˣţţ
Ϊʲôʣ壿ҺãҪĿѽ
õʵ̫ˣ˵ȦֺˣҪˡ
ˣҲˣ̯ôӣûڱˡ
Ŀܸ࣬ܲ;øࡣ
Сûף¶ģǸ׶ģ¿ƾźòͺʮ߻ʸΪʮ߻ү۰һǵ˰ǡ
ɽأǱ񣬾Ǳ¶ڸûˣ
ء
ѽôôѽ
ֿˣˡʸŷǰҸӣоڿϷ

ȥ̲·ϣt˵ɣ
ǡйӦʵص԰ϷԺĹƸдţ߻Կ첻ˣ˵ҪȸԾ͵԰ϷԺһ
ҲǻǺֱȥ԰ϷԺԭ򡣡
ڣֻţȴ϶Ը̫¶˵Ը̫¶ˣֻˡǳھһʤ߼Ÿŵġûȥ԰ϷԺҲΪ˸߻¶֮ˣ
tˣʣ¶֮˭
˵С㣬Ǹ븵̫׵ˡûԴˣ̲ڲ顣
ǸϵĶô¶
˵֪
أô˵
˵ǲǹµĶҲøвҪ־Զ
tˣü
ǲǹµĶ֪ǲǺ
ú֮˵Ļšɵɵ˲Ų˵ٻ
У̲Ǳڲ־Զ͹ƵĹϵӵ²鵽֤־Զȷʵϵͬһ㡣԰ϷԺǱҲ֤ʵˣ־ԶǾϷԺ
tûʲôֱȥ̲
Щ¶ǲ˵ҷҲҡΪҷһŪþͻǣ־Զ
־ԶŪ˹˽Ȼ˽˸ϡȫʵĹؿڣ˵
ڱȫҲǱȫ־Զǵ֤㲻룬Ҳ̡
Щ¶Ų˵˾Ͳ鲻ġرڸ¡

Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
˲ˣĶ
ԶôңܣⶼĹƣı
t̲ʱԶԶľּĽЩô̶
С͵͵t
tޱ߽ȥߵ̲ãϣΪţtϱ黹ɫվ棬òŵŮˣϵķŭͼķߺȴɼ
үү̫ȿtţæӭ˹ȥ
Ҳæǰ밲
Ҳתͷt
үү
tûشֻǿŸ
԰ݵݣã˫ۣƽȴ㯵顣ӣ·ֱ۸ĺӣֱƽȣʵȴ֪ô졣
ղ࣬ͽС˶ʱŸСˡСС˶ССһţſĽ
ɾ⿴ſСˣȴˣ
Ҫ룬
tŸԡ
£תͷȥͷԡ
ӣǲҼǣ
tݲȥƽЩת̫ӣô£
̫Ӷtո̲Ǳ֤ݣһ£ˡ־Զϵȷʵͬһ㡣˿˵ͬˣҲ˵Ǽ
Сԣͷ̫õĲ̫ţ
С̫˵󣬵̫õ̫ˡ
Ҫ԰ϷԺϰ˽˵𡣡
־Զǹ˽һַģ־Զ˵ŸмдűŰĽ˽ȴƸһȻڱ˽ֺ˽ıͰɱˣ
˶֮ȴ֪֪־Զںݷ¶󣬾Ȼע˻̵ϣͼø˵Ȼ־Զ֮󣬿̲Ӧӣͼˣ˵Ǳ˽Ĺ޸үûүǵģ
t˿һ۵ôΪӣ
ǿ־Զд˽ţ氮ĽԴʸ̼ˡ
𣿡
ǡ
̫ӦĿ϶tĬԣ͸֮ˡ
ֱ۵ˣӦץΪȴ˷ôģt֪
ţţߵǰֿˣޱʲôҪԱү˵ģ
Ϊ򣬶ǡүˡ˵ģʱֻԼ߸ϣݲԼº͡
̧ͷtɫܲáǸ·۵ˣǣˣǣ
ϲһ֣ͦá٣ν
űүʲôǶ𣿡
t𣬸ĪЦסˡʱЦtûŵһŪָ÷ȥˡ
һ˾ͷȥѾֹһˡ
Ц⣬ŸῪڣ첻Һѽ
t
ڸҶӣϷˣү
tû˵꣬ĿµȥңҺֶˣۡ˵ţһɺѪ
ˣtɫ΢䣬ʶĿֽס
ڸ䵽ʱtֻһĨȣĴУt΢֮󣬿
һ޹Ŀҿ϶Ǳаҩ˵ţ§סt°͵ϣ۾
žˣtӣǲӣ


 48 


tûӳȥ, ˱
ڽ·ϣtﻹðôһ仰Ʊۣ
tʼʡǲǶԸ̫, ʹôģ
һ·ʡ, ˸ӳ󣬻Ǹȥˡt֪Լͼʲôͼ
ʮ߻ү, 㱻ƭ, ڱŵĸͲǸ, ǹ˽, Ͳˡ
ǸϵĹ, ޸㣬, ΪݸԼ𣡡
, ˣԸˣΪһúá
ƺ, tŸŲͣͷҲûһ¾뿪ˡԹƵĻţ
, ƺЦһ, ʧ, Ūû뵽ʮ߻үҲ˺Ϳ֮ˣɫ, ȥ֪ȴԸϣǿɱɱ
ŹǴƵĻžֱ뿪ʮ߻үһԵĹԱ̫ӵ£ô죿
Ǽ飿ǣʹˣ
̫ӿǰԱһۣոջүү̬û𣿻үүδᣬֺαȥ棿
Աףְˣл㡣
ʮ߻ǷǱ壬ʮ߻үû˵ʲôôȻҲȥ̽ˡ
Ȼˣ;ҵҩɡ̫˵ţ˿һۣղűη̾еĶˣҪǷţûҪõġ
ǣ
ýĽ̫꣬Ҳ뿪ȥ˹ˡ
һҪģ˵үͻһ㣬
ڽӣ
һߡ
ϵĸʹ·ʱˡ
۾ϵľtſݡ
ڳϣɫᣬҲ˵
Ÿ񣬽ˮ
ڹ
tóۣޱ鿪ڣҪһػʸʰʰͻظҰɡ
á
ɴһãŶСһģˤڼʱסˣȻˤûˡ
ǲӦ̫ˬˣǣղŻŻүġͶͱģӣҪ룬Ǻںˡôֱ
ڻү˵ǻʱϴòŶԣôӦأ
СɻͬtҲһӦǣɫʱѿˡ
㵹ɡ
t֮ĻЦ£ϲ¶
ȻҪˣղŻΪ򡭡űүз
ǽϰˡ
t
ղûʧߡȥҲ
tţڵڸү˺飬Ҿͺˡ 
ԣt˶ˣκڣ
ʴtɻ˵ںͳȥһӾ뵽ѩ
ἰѩһӾ˾񣬸ſڳϻˣһӾ˵ģǱˣҶûأүҹ롮ˡǣǳȫ˱˵ĺ¶
뵽ҾͻѽҹȻ̫ûˣΪƼ仰Ҿ;ԸˣԼҲǱˣǲ˲ˣΪŷȥˡӲʹѽ
һ룬͸պ˹Ƶļơңѩ뵽Щ׹Ҿͺˣԡʮ߻үү۲ˣǲܺ롣
ô˵tס˲ûһȥ
˵ͺ룬˵Ͳ룬ʲôˣ֮֮ȥ
tŭ
t۾Ҫðˣʾ֪ڶջ𣬸̧˳˳δͱһѸĿˡ
ֱϣۡ
۵ү׻˵һжү֪ǳķַϣܲܲƽϣ
һж
㣬³
t˻ãһˣסҲҪǻүӦҲƽϣȻҲȥͲȥ
һ
t۶Щֱˣⶼˣˣ
үʵҲ룬ΪЩҪΪ᲻ûү
ˣ˵᲻
Ĺ
˵ġү֪ܲʵдʱֱֱ絶
˵tȴȫ෴
ӣ֮ƭҸŮĶоջ
ͣңظȥ
զһ㶼أ
һͨôڻܽtжǲ˹ˡ
˵ĶģһҪѽ
û˵꣬tס첲ȥƵģƾģֺöΪ
tΪҪʹʱȴȻһһ䣬һұΪӲĵطǱ𴦣û뾹Ȼĳ
t
t
㣬㻹ҪҪ
ûˣҪɶϣ˵꣬tӣԼҪ𣿺ѽ룬ͻػʸʰȥ䣬ˡ
t
Ȼˣ̫ѽ
tװ׵ɫСˣʱһ˺ܴľšЩ绰ԼҲ˵˵ԣ˵ǡ򳪸棿
Уүһӱ˵룬˵롣̫ܵࡣ
СţͷôͻȻģ
ʱ˵Ӳtʶ泩߳ܣŭֱ£Ҳڿ⡣
ͻȻô¶
tѹķңС˵ȥ̫ҽ
ǡ
СǰҲǸ̫ҽ̽̽ҩԳԲǣȻ޴ӷй
СȥѸ٣Ҳܿ졣
΢ߵүүǧǧǧ̫ҽδ˵꣬ͱtˡ
̫ҽûҩȥ󣬻ʹģ
̫ҽˣףػүеġ
ԣt䣬ʮа˾ҩ¡
ϸ˵
ǡ̫ҽӦһЩҩ֮Щº͵ҲͻȻرĿꡣ
ꣿЩҲȫǣ
tţֹǿأå״˵
̫ҽˣ̧ͷtҩ𣿡
tҲǡ
ΪȻåδ֡
tü߽үǲаˣ
ԣt˶Ĭ
ҩôҲֻаɽˡ
ո԰ϷԺĹ˵ЩͬѰūΪҲȥ԰ϷԺúò鿴鿴
tˣĬʱͷԴ˹ȥ
ǡ
t£ǳ˸Ըˡ
뿪С˿tүڻػʸ𣿡
ʸһŸϱȥ
ǲػʸǸȥ
ؾ׼úʰˡһȻ޴ȥ
tҲ˵ʲôģһֱĴ


 49 


ʹ
ػʸt, ȥ˻ʹ
ϣȥʮ߻ү˵˵޴ʱ
ǡ
򹫹ϵĿͣt֮, t, Ҳϡ
˴˲ҲܺЩ
ϲt, Ϊ֮ǰ, »˵, û˸Ҷһëġ, , ûＫԸ˵˴, ѻ, ţƤ
ˣϾô¼Ϊtʮа˾Żᱻtҡ, 
ͬģtҲΪݵδףʹҴҸϻضϡرǻԵ, Ϊ, ݡ, 
Ͼܼţȥ̫
̫֮ǰǿ޸ɣ˳ġʱҲôΪġΪͬϹ˵ˡtôʱ̫󣬻һЩϾ, ϹĲһ
̫tˣ»Щ⣬ɸָݣô£ôˣ
ү˵̫밲ūүɫ̫ã
ܺòŹ֡
̫û˵ʲôֻڼtʱеʵôˣɺЩˣ
̫Ϊtɫã岻̫á
ȷʵΪûȴΪ壬Ϊ졣
tףпɣ
ˣôأ
ڲõ
̫ҽȥ𣿡
ţù̫ҽȥ̽ˡʲôʹһͻȻûûƤ޷졣
뵽˵ĹӲĻtֱߵˮһڡӦֻǸλʢ޹ءûǲҪĻа
̫Щӿɶ𣿡
ͦõġ㣬ҪЪϢЪϢǡ
ɩ˵ǣӦöЪϢ
tһûһĸ̫˵Żֱеظ
ʱˣɩЩЪϢɣ˵꣬ţ뿪
tıӰ̫ЩԻ󣬡ʲôģ
֣̫˼ʰȫɡ
ʰġ̫ܾùֵֹģΪtĲɵ̫ԡ
tʲôʵҲûʲôҵģ
ίϱ˵˵ֻǣ˵͹
֡
ūڡ
һȥ̲ʣʮ߻ﵽô¶
ǡ

⣬ϣжʮ߻үɫµүȷʵ԰ϷԺ˻İ֣лĻԼǸѾĹ˽İ֡ūڿԿ϶Ȼʲôʹûġ
tЩû٣ô׾ͱҴ𣿡
ūԺĸɮһ£˵˾ͻỵ˵ͲˡңҲ׾ҵˣͨ԰ϷԺϷӲ鵽˺ԺһؽѣҵġǵؽĺܣϷ·Ǻѷ֡
͸أŸͳ
t˼֣ŵǹΪҪøİ֣
ūҲ֣ô࣬ΪҪûġԣϷ԰ӵ˲һ¹˽ʱƽϲá֣˽к֮ܶһΪ̫Żѡ˻
Ҳ˵ͨ
t룬ڵôǰЩ˻˭أ
˽ĻϣΪʲô
е԰ϷԺڵģȻ԰ϷԺйأټϹ˵Щ
ǹƣ
ūΪΪס˽ûʲôôϾǺ˽ˡԡ˵Ŷ˶ٵūΪ־ԶΪԹ˽ִġ̶Щ
tˣĬ
ҲĬֻĬĬ˼δϸ뻹û֣ϸһŷ֣־Զͻʱͦࡣ⣬ɺԽԽòԾ
һģͻôɡ
үǲҲɮ˹
tˣһۣøѾˣ
ǣ汻ˣղ̲˹ƣ϶Ͷˡūֻ»Ӱ졣
t˵绰ˣѾӰˡ
ϵĶ˵ɡ
tô˵Ҳ˲ʱ뵽˼£ڵү̫Ľҩҵˡ
ҵģ
ңСͷ
ԣtЦһҵǻ̡
С㽻ǱƸƭˡ˵ҪģֻҪҩ׼̫¶ġС㣬¼޵̫Ըίȵס̫̫ģ͸ˡû룬ǲҪ
ǡ
û룿⻹ܳΪ˵ɲɣ
tЦмдֹŮ˼޴ϹȢҲǺģ
tԣУϱ졣
үôˣвɽͣt
ϹȢ˵𣿡
ԣͷһæ£үϢŭūû˼
û˼ȴһСĴtܴ
ңү׺ݶ񶾵ˡӦմȾණģ˷ӦͺˡС
ȴ֪Ҫľ仰
һֱװɵʵ̫ˡԣҪtһɽĸı䡣
ɴ£պһС˴󵨵¡Ҳл˵ˣ˵϶Ϊ֮ǰ˶֣˵ʲôűôηġ
ɾtžˣҲû취ҲܾĻʡ
Ϊ𽥵ԼŰв߻ˡаһ¡ǵؽеķ£ûɣҲġ

ʸ
t֪Ѿ˯ˡ
tϴƢңȥӻġֵʹˡȴڼ˯˵ʲô
tԸ̽ȻҲ롣
ϵĶ̫ҽô˵ģ
ػү̫ҽ˵ȴúһЩʱӦþͻࡣС˵ţ뵽ʲôæ̫ҽ˵ͻٰ֮ڲҪáС˻δ£tŭĵ
ڻӵ¶𣿡
Сˣ
һ޹¶ܵˡֲǶţ
Сӣt󲽳źԺȥ
tıӰСˣлҲͻŻҲȥѽ
뷨ðСһ䰢ӷڹԽˣұˡ
үŻʱȷʵƲҲʵǸо
Сһ˼ĲǾǣүǲоڵǱʣ
Сӳֳһ
һۣүһ¡⻭Сȶһ£
̫ˣҲܷġ

ʱtڴߣŴɫЩ׵ĸʵʵ˵ҪҺ룬Ϊܵ𣿡
Ȼǣ벻Ϊ˴ʹؾѡ
жΪû֮ǡԣtǷἴ̸ϻأûԵİա룬tһἴ̾͸ϻΪģǽܲ
ϣtȻؾˣٶȺܿ졣ҲΪôĻھ˵УǶ⡣
ΪʹҴһˣû֪ʵΪ롣
¶tԣ
Ϊtġ⡯̫ӣ̲ǱߣԹƺ־ԶֻУԲˡ
Ŀľǽtƣ־Զ͹ȥ
ЩʵԲ˵ġΪ˵ˣǾҪˡ
ʱtʣ͵ʼôġڣ֪ҷͿˡүʲôˣôô׾ͱסأ
tȷʵһֱҲӲԼǵС֮ˡǣΪֹܾһΡԣãҲǸСġ
Ѿ֪ˣԭ𣿡
ǴȰģǸ檵ġδӣͷ
ԣӦûš
رڹƺ־ԶѾԶˡ
Ӧúúûš
ǰ˳ޱȣϿҵǸĸtһȻһԲ뿪
tıӰһεĺ֡ǣԸһӵķǲ֪ԸԸ⣡
˼ĴƵˣõͷ
ڣͿtôˡ
һƣվеҲʧһΣԸһ·Ϊֻ޲ܱƽΪܸtף
t֪ЩȻô롣϶õ˰˱ù˲
ţǣڴ¡
ˣֹе
ް
Լµģֻǿأʵû󰭡
֮ļգһֱڵtͷûȵtģȴȵ̫ġ
̫֪ˡ̫˵ūȥԺסһӣкôֶŸ
ȥԺкôҲǾаˣȥаɡ
үô˵
үӦˡ
ˣ˴ʰһ¶һ͸ȥ
ǡ
Ӧǣȥ˼ͣŸֵ֣ԺĻԼѡ𣿡
һ£Ӧˣƾϲ
ȥ£˵顣ؼǣסֻǾʶסֳĻеںÿ


 50 


ȷʵ
ֽ̫, ̫Ҳû˵ʲôӦˡ
аԸҲ֪, ҲǶˡ
ȥ˺úź, ˡ
̫ģūһϸ
ھ˶˵аˣʮ߻үҲû˵˵Ļ, ﻹںġԺ, ڲ˵, ʮ߻ү, ôͲܵˡ
, ˵ȥǰһ˿̫
Ӧġ
Т, ʲôʱ򶼲д
̫Ӧ, δٶԣ򰲣ߵֱȥ˻ʸ, ͬһȥ̫
ʮ߻үͷβû¶棬һ渵ȥ, Ҳӡ
ԺкȲ迴Ļү, жС˵˵, үʲôأĸ𣿡
СĵģںĻүͲǾšǣֱӰ, ̫ǰŻˡ
У
ģ˺ܺ⡣ĻǼ˼
һɻӣС°ϵļëܼҿǲ𣿡
С˾Ȼ׶ˣжһۣŹֵָ֣Խ򡣡
еĹάСѽǶڴаˣʱүŻ̫ô룿
ô룿
ϸ룬үʲôˣֽغТǰˣ̫󲻹ûȥԺסһӣүͲԸˣΥ̫ǣ̫˵þͻΪǻʲôа˻үʹûүôġĻô
ˣһݡ
ô֪̫󶨻ԻͲϲôһĻӿɾѹˡ
Ͼƾֶ̫Σֺ͵λͷԣ׾ٵġ
Ȼף̾ԣڻү̫ģԻ䵭ǶԻˡ
ҲȫΪ˻ҪӦΪԸΪڶԻҲǲﲻʹ죬ȻҲԸ⿴Եͷ⻰˵Եûүȿ
СȻû˵Ҳ뵽ġ
Сһ񣬡һϯʤʮ飬̣ܽܽˡ
壬̫ˣ̫ˣϿţǇNɪȴôزס
˵ʲô
ͻtС˺иæ񣬡ү
tСŵǣ鵹ͦá
仰СͷƤһүСľǡδ˵꣬tѷȥ
ǲˡ
tȷʵˣΪӣڽķĵʱСȴֺǣⲻĸ
үϢŭС֪ˡ
ŴҴϴСˣtû˵ʲôֻȥ־Զд԰ϷԺϰøҿ
ǣСȥ֪СˣʱܵرĿ졣
СܵķɿıӰtеģΪθȴͻȻأѵǡǰ·ѵ̫ˣͶʧϣ
ֻ֪ڲ֪ƻᶪʧϡţt򡣿޻ҪྴñȽϺá
үš
ӹСݹţt򿪣ᰮ
ͷĸ֣tüͷ
д԰ϷԺϰ˽ģ֪ġǡﻹǾЩ̹
ſtǳײ̹ˡֹǽоݡ
־ԶܸаףȻĲȻŻ硣t
Сˣ̧ͷһۣ뵽ӶûҰͷ̧үղڿ־Զôоеأ
ȥ
ԣС̧ͷүȥδ
֪ȥź׼ȥԶҪ׼ĶҪЩְ𣬿ɲǴʲô
ȥݡ
ݣ
ˣ黹δˣȥҲӦġ
Сȥ׼˵ţ˳ȥܵĻôĿ졣
tֵͷ˿ţţһͷдţ֪Σ
ܻͷϾʧ
ԣ޻ྴĺá

ҵʱ򣬸hҲڣŸԿ޿䣡
û¶̫ˣЩŮǵˡ
ˣΪĲǡЩ鸡
øû¡ȻŮ֪ô죡Ǳߡ
hտڣԴϣ
ˣ¶ҲաȢС㣬Ҳһø
ԲԸἰh£ǣǱ˵СǱģһʱͿѾ֪ˡԡ˵ţh˶ٵԣ˵Ը⵽һӷ̸ף
ԣջĸڵľվ۾󣬡޵
ǲģҪ׷ﺦ
ŸǼӣhףôĸҲΪ
ǸhĸСϵӡǱۣhȷʵӦһĸŲܸhʲôֻhô˵Ŀڣһʱ˵
Բԣֻǲ˼hûľŮ£Ҳδɡԡ
飡
ѵ
ͻȻһ죬ŵøhһתͷͿɸַţ˽
hվӭȥãôˣ
͹ˡӲĻһ䣬ԽhֱߵԸǰ

԰ףݵݣҲԼĲˣӻûãôˣ
Ѿû¶ˣǵ˼⣬ԵͲˡ
û¶𣿡
ƺţ˸һשȻ󣬵Աһͽש
Ǳһשͷԣˡ
ֿϵשͷͷͻ֣ոһŰߵҲֵ̫ˡ
ֻû뵽ôã⻹ڲءǲˣǣ㲻Ǹ֡
֣ŸԵ׷İɣŮõĺܡҪһԶţܲܳˡ
æʣȥĶѽ
ȥԺסһӣΪ˸׺ƽ̫̫ͻүҲӦˡ
ĻԵĻ»ȥˡ
̫ͻүӦˣǾǶ̫󲻹
ţŸݵСȴϻˡ뾩ǺЩȨѹ˵ԶһЩǸŮؼѼȥ
ڿװãŮҲͷˡ
Ÿԣû˵̫ࡣΪ˵ȥԿܶҪˡ
Ůˣ׺úñء˵꣬ھhʱҰɡ
ãӦͣӦ͡
h⻰ֿһۣλٷĪеɵȥԺ͵ĻǲЩǷ׵
ƽЩhΪʵûߵˣƽôֻԼ졣
߳ԵӣվԺͣ½ŲŸhҸſ˵ҪǸݺȥȢؼ
⻰˵ãǲֱ̫ףøhźǱŤ
˵øȢɱ˻һ㣬Ŷò
hãЩᡣʵĸûк֮ģǱ԰ϷԺǸϷӸƻˣֻ̫ǵĸײŻ᷸˺ͿѾܺˣÿնϴģʵЩ̡˵˵ҪΪ׳ǣ˷ֵļʱڻ֪ôأ
h˵ţס֣ĳãν˴ˣһʤ߼ĸѾûڵˣҲӦһЩһΡϾô˵Ҳһˣ
˺ЦĵҲͬ⡣
á
̫٣һѡʮ˸ĸġˡ־ȥΪ檣ýˣ
h
hһ˼ӣ̧ͷҸղŵĻɲ˵Цպٸڸǰἰģ̾óȺ˵꣬һȥ
Լ֪ܲȥĶt
t൱ʶĸ֣ȴĿһ㣬˴ĳЩ棬үҲǽзˡ磬ƣ
ţ߳ҴʱͻȻͣ½Ų֣ҸոǲǺٻˣ
֣ػûУ
ô˵ǾͺãǾͺá˵ţĿڣεεһǵһأˡ
֣


 51 


һΡ˵ĸúˡ
һα׵, ޵ĸˡ
־ʱ޵۾ףȥĸhʱ, һͻ, Ǹҳɥ¶ˣ
ţ־̧߹ȥʲô¶ˣ
, ־, 뵽˵Ļ, hʱ޵ĸˡ
־ûˣ
־̾˿, û˾͸鷳ˡĳԼĸԼ, м䣬ѣ
ĸ, ǾǲǷ, ٳϻô죿϶ֵú۾ʱТ, ô죿ϵ;Т־Ҳͷʹĺܡ
ʱοĻ˵Ҫ˵
־ΰοhŵ, 븵ʮ, û뵽˺ĵˡ
, ־ԣԣ⻰ʲô˼
־ɻ䣬h˵һ飬˵, ʵ˵ôأҲǿĸȴֻڹ֮ģ˹ƻ󣬲ǹ⺦ףԲô˵ġôôвأ
Ǵв
ΪãǸһʰңСáֵˣڸҪáȺˡҪš
־ˣޱóȺôˣ㣬ôвˣĪҪ˻ĺ⡣
h
hɫˣһŵĿ־ЪŰɣȷԸ׼䡣һ֡ķѪҪ˵ףҲ׼˷ӭӡá븮˵꣬תˡ
h
ôˣ
־ҲhãһϦ֮䣬ҺżҶҪĿɳˡ
Ϊ˭ĸ˼ΪΪֺϣļ޸
Щɡ־ôأ
hίίشޡ
һߣ־߳Ժӣ׵Ժ˵ȢޣȢģõģȢӺõġףȢϣֲ˵ġȢϱģãӸ
ͷ٣͸Ȣģлġ
־³һʮ˸ҵĻôأ־һʱе˵塣

ڱĿt⣬Сүǰˡ
tԣ۾
ϳСˣt⻰ɵĳŹٵƹٵƫСˣ·̻ԶˣôΪǰ㣿ΪֻСž
ΪүôΪȥѵҲǣ
үˡСĶˡ
СϴĻt£ƿӣ
Сˣү
ףȷԸ
Ȼ˰죬Ҳûȵtһ仰
ף
үΪʲôһֱȴ˵أСɻ󣬲ɵ̧ͷtȥ
Ǹ¿𣿡
tôʣСæҡͷػүǸֻû¿
𣿡t˵ţС˵ͷһȦȻ̲Ȼû¿ǲܱ¿ߵǡ˵꣬ǰһۣ˦ַ³ӡ
Сˣ
үɶ˼ǻԴ¿ˣ˵ûΪʲô
С⣬뵽tǰһۣȻˡֳԼԴһ£ȷʵǱ¿û
ԼʲôСͦͦˣүС˵һ·ϻû߶˵֪үôˣ֪үֺǹǣ
˵±Իүأǽǵġͻ״˼ģȥҲоݷ𡣶ĲϣǿǶԷѽ
ȥԺȥаģĲɣ÷ɾʵ䷴ˣԡ
СһųɤӵԣС޼үյϣʩȥһ۰ɣҲûܶоɺã
С˵꣬ںһû
С̲סðѵֲ´
ȥ¡
ԣС˿ò¶ˣС˸оԴȥ˻󣬾ЩˣáЩˡ
ôţС˸æǲ뷨ѹ£ӷԺǺܽġԲǵӲˡȻĻһһŭ֮°䵽Ժô죿ǣⱲӿɾͳվ̫ˡ
Ȼȫģɹӣ̫ѽ붼ң
Сηܵĸ죬ȥ֪ͨ˸֣׼װǻүȥģǧŽȥġүŸ
СǺõģҲ˼ġӵС˵Ŷ֪ʲô˼ͳԺӭȥtūߵүүǧǧǧǧꡣ
ɣ
лү
ֲŻȥô
t仰С˶ʱͷװǻƣԻүǷġĸˣĶһ£ֲ̧һ۾̧ͷȦ΢΢ź죬ǿĶtүȥɡ
ǷȦСˣ۵УǳѽҪѧϰĻкܶࡣ
⻰Ǻ⣿t̲
ػүԻү˼ÿҹﶼŻүūʵڲ̣ٴεȺүүȥ˵仰Ҳģġе
Сţһ㶼ݵġ
tˣŸǱУеӣ˻µȻˣǱүΪȥû˵꣬ϡ
СĽ¡
ѣ˿˿ᡣ
İɣҿϸأˤôѿҲԼġ
࣬飬ڵɡ
ǰ滹в̵·ߵ𣿡
ܵ!ڻʸҲ򣬴ʦɲҪСѽ
Сɮҡ˵ţῡɮͣ½ŲָǰɽˮΪǰ±ʸΣ
ˣ˳ɮָĵطţڵиĺá
Ժںδ
ʤȻڣʸ»ʤٻ󡣡
ɮ˵ͷô˵ȷˡһҪȸأ
һҪȸ£һµǻʸʤ
ʤںδ
ʤڱ󡣡
ɮˣǸɽֺˮʸǲС۴СĻӦȽϿɡ
ҡͷǲСǣʸӵƢɱˡ
ɮԣüͷ΢ʸӣ˵ǡ˵ţ£ǰ΢㶣糣˵ǻү
Ի˵ҡͷԵ
ɮЦ£Ÿĺۣűߡ
Զtȷʵʱ̶߶û
ʦҼǴеġǣܳ𣿡


 52 


, 

̾Сæǰү, ﲻ𣿡
ҡͷ, ްֻڵĽ
СæοиӦ, Ȼ, ʲôصġ
ҡͷ, , ʲôƢԵ, ˽ĺܡѽί˵ˡԣʲô¶Ҳֻ, ˵ġ˵, ̾˿ֹһ䣬, Ժֵطչ˵ܺõȥ
˶ȫ, ȶ, Ҫʱ, ԺʲôѽʣοˡֹԸĵĲС
֪ЩӦüϻǡ£ȻȲھǾ, ԡ
үЩˣȥԺﲻʳȣӦǿԵġʱǴЩϲԵĵĹȥ
һʱˣѽҿȥѽ̷̽أοֻȥԺģȻ̽ˡ
뵽˲ʱþͷ࣬Ͻȥ׼һȥ
Сˣ
үھȥЩס
Ϊʲô
ѵȥԺŮҪ涨ӺʱУգ
үӻδãȥһ·ŵġʱռٲˣǸû𣿡
ˣ˾ˣ˵ĵҲǡ
ȰСҲ˿ڣҪ˵ͼԺһĴȴӴǲǸպãͬһͬԺ棬յðˡ
Сˣ
СһȻԸˣЩմմϲ̧°ϡĺ룬үҲ˫ȫţԣŻһپ͸аס
СˣǷ˫ȫܿ϶˵ǡļ黫ˡˣˣ
ˣ۵ĲֹǸԣŮ

ҼǴСǣҿԳ𣿡
ʻº͵ƶɮҪʹүС
ܲܳ⣿ͷ¿˲Żȥ
Ʋ죬ҪҸ˵ԣͿ΢Цŵү⣬Ӧ񣿡
ԣͷһʶתͷȥtľʱЩôĪǣԼģòܣ
ŸԺûգtôˡһģղ˵Ļʮа˾Ҳɲˡ
뵽Ըղ˵ĻźϧˣղƨãһĵĻᡣ
ţԺȥ
ͻȻĶվڲԶt¡ϴûУܣ
⣬ηǱûɣ
ˣٿһӰtû룬̧ţŸ׷ȥ
Сˣ
ӳ⵽ܣУС˾ˡǰܣ׷λӡС˶Щʴˣ
λڸɶ
๫ѽ׷ѽ
ˣˣˣ
о׷ҸϵϷȻС֪Ĳڶӡǡү׷ŻûǱܵıӰšе㺩
Сˣô죿
С˿˿֣֣СҲ֪
ˣ̾˿ҲΪΡ
˵Իү˼⻰ڶ߻صž˵⡣ЩǸֺΪʧܵһΡ
һΣĹѽ
Ϊʮ߻һʡĻû룬ա
ߣС˺͸ǴƵ¶ֱҴҲ¡
һߣt׽ץסܣܲtġһ㣬˭֪Լ
ԣڱtץסʱ˫סԼ
tˣһô֪ûүˣ
ͷҹǿӣүƼˣЩʴӡ
仰t£էȻûʲô˼׹Цˣ
ңų⣬ǹǿˣ
tҧԸˡɸûԻүǲǱţΪ̲ס߶ڳ⣬Ҳ˵Цѡ˵ţ֣۽ǣʱôܳԵȥ⡣
tˣһʱĶ֪˵ʲôˡ
һ˵˵һ˻ǴġУڳ⣬tһ㶼˵Цˡ
tɫԽãʱٻԻʵ䷴ԣtӵۿ͵ʱˡԺЩիɣ
ŸǽӵӣtӸƨһ㶼ӳûӣ˶۶ˣtЩϸˣʵԸ޷ٲʵ
رڣȥԺիӣǲͼеĲɮᡣ
СᷨǺΣ
С᣿
֣ĪеһвtڸٷСΪ𣿡
ʱӦСֺãսսֱӿͷŶԡǣ룡
аǸô࣬ΪĲպԼĿԺʱȥ֮ǰϹˡԣ
žӸtǹػүСᷨŰt
tⷨŵǡt˵ţһ٣ŸϱЩ΢
t
tüƵţƽȣƵСȡķţ֣һժҵģһժҼҷ֡
tԣһоòҪţһգһ˿˵ĳ⡣ǳ⣬̣
ĸоtԼеЩջ𡣲һһۺ˵԰ˣﵴʲôԭôûϢ
үˣԵõ㷹ɡ˵꣬tתȥ
tվԭأŸıӰԼһۣtʮֻղǸ˸ۡ
ڷ徻ؾ˲֣úý̵һ£ܻ˻ʼҵ
tţ󲽳ȥ
СҲæ˹ȥղŻͻү˵ʲôûүŻȥԺȴǿСԴˣСﰵ˵ƢˣС˶֪ʱүȥԺʲôջүƢǷȥŶԣ

С̾ҲӦóô˻ȥɮΪү֣ûо
֣С롣
Сתͷģĸ
µסֺ񳤵ùᣬֹںÿ˵㡣
С˴ЦЦԣ񣬾ֱԺ
֣µ𣿡
ȷǣңʦڷҲ˵ɮΪص
Сˣû˵ʲôˡ
ǸɮͺáȻ˺˼롣

Ժt뵽᷿ȥˡ
t᷿ڣһڳæĸüͷ΢£ǱأǱأһʱֲ壬Բ룬ס
ιӣһ顣
һжܼӣʸ˷䶼á⻷⣬Ҳпԭ
뷨tջߣšüʡ£̲øҲԭġģô̺ܰãԣ£Ҳ̫ݵĽ
ڽϣtʱ̶žġɲ֪ΪΣƫҲǰ˼⡣
ү֣Էˡ
tȻ̧ȥ߳ûͣ£վڳſڵĸľ˵˾䣬˵꣬»صãź
ſڵĸЦ£Ż˳ˮȥˡ
ź𣿶Ӧġ
ˮݣֹ֣ϸĸt˸رɾ
үˡ
ڷɣ
ǣСȥүԵȡ˵ţˮͳȥˡ
̬tüͷֲɵ壬⹧˳ӣҲû˳۶١
عأtϲϥҲϲ
tȻЩô̲źá
ү÷
֪ľᣬֽĽ˰ںãȻӣһӲˣݵtߡ
tһۣƿԼ
ǡ
ӵݸtȴվûһŸ˵ļơ
㣬¡
ǡ
¾£ǹɡ
װǻƣ
tʮֿ϶ǹ֮ˡ
ɻϰߣ
ػүϰߣϰߵĺܡһƴ˻ϻӣtΪүߣ˯̫գ̫䡣ԷһûζĲôˡ
tһ˯ģ
ңүڸǰ¶Ҳɡ˵ţ۾ֱtԣүȻˣһүȫ
£tôʣ¾ø񣬺Щ졣ղ˵ĻҲǡ
tţͿס
⶯tڵľվ


 53 


tڵվ, Ҳһﵲtǰߺ, , ݣݣ
ĻС, ˼, ԥĳ˽ȥ
ȥ, ںɱ˻ݵ, ֱֱֻվ, ɫڳĻүվڻүǰ, һ䱸Ļ
֮, ûˣԣأĶѵͻȻϹû
СŽﷸֹ, Ÿص, ںδ
С˵, tһ۸
תͷ, ɫܲtһ޹ңҲ֪ѽ
Сˣ
֪ʲôݣǸүһоģԹ
С︹, ֻǿүɫͻȻãһ䱸ѽˡΪϮͺˡȻ󡭡˵ţתͷtүأ
˲ǰ𣿻Ǹ
tľŸ
һ޹ϡͿ
ǲԣ֪ԼɶԼɶı飬tֱð
Сˣ
С˼ǰɫ£Сڡ
ȥ
Сˣǣ
С˾ԸˣˣˡǣҲ˵ɶųĻĬĬȥ
᷿ھ£̧Ŀڣһղˣ˵ţЩֵĿtүҲǣúõͻȻʲôѽ
tԣֱֱŸĸԼҲ˳˿ſڵǲļˣԲô
ˣ˼tļޣүôֿµ뷨
п뷨
׻˵Ů̶ҵǸ˵ģԻ˵ѧľһ䣡ѧд֣дҲ⼸֡ԣⱲӸûټ޵ģû
˵t棬ӣ죬ȥ뿴˵Ƿֶֻƨ
ǰЩӣڸжʱԲź۾˵˵ʱôĴɰ鶮¡˵ô츳žΪ˵ĵһ־ǣԳԳԣ
һھ˵ԳԵˣø˵ʲô֪һŮ޶ֱĿŵĺͿŪ
һٻ˵ôֱǺ޳ܣtԼǿ챻ͿˣԣһŪովȻûסЦˣҿʱıȻϺڣ
үѽ
Ƥ
tЦһղʲôرǻ徻֮أ
ôôû߳ܵ¶һ˵붼ûһŮˣȻֱ
뵽һ㣬tԸ첻ֹ˾šˣ
һ죬Ĳ㣬ûģһΪ
tʱûʲôѽҾүо֮ү·ֻǣҹȥϸܵ·ʱŷ֣Ȼүĳߴ綼֪ýүˡȻȻҲɡ
˵˵ûɣָ·
ԭֻ·֪Լˣ֪tȴԼӲˡ
үһҸһ°ɣ˵ţ֣tȥ쵽һƺʶʲôͷtү㣬ղͻȻôĪǡĪʲôˣ
tˣľүʲô
֮ǰһڵľվѵΪΪҪǸʲô
үʲôûΪ
t⻰ûһ㣬˼Ŀtүô뵽ȥأ컯գĿһ徻֮أңҲ뷨ѽүôܡǵطأ㣬ô
ôôå仰û˵ֳˡ
t°գʲôûԵ⻹ǵһɧǣ
˵˵ٻү
˵˵ˣүղŲǡ
һӶԺ𣿡
в
ˣt˵ˡ
ԼڸǰϣtһҲ˲ôЩ꣬в˵¶tҲɹ١ɣΪԼĲҪ˵ģ⻹ǵһΡ
ĵĺܡ
ΪֲҪ뷨Ϊֱôңtܲա
ҲһԺţʲôʱһȥѽ۰Ͱ͵Ŀt
tʱԻȥ
ʱʲôʱѽ
tشʱˣһҪ·úɡ
Ҫ𣿡
š˵ţtȥ
æϣС鲽Ÿ棬ȥѽʲôʱѽ
t˵
𣿡
štӦţһȲŸ·ӡ
æǷһ·˳磬ȥء
tûشޣһȥ
һ·Сѽ
ĺСΪүٻظͷֻܵĸˡ
СˣĴɡ
·ϻ˶֮࣬Ĳޣɱѽ
tǸˡ
·ϵŮ˶ЫˣɱҿУղûᣬʵĲ·Ǳģ
⻰ۿtбһ£ϵ
үСġ
С˵ľУtסͣ£תͷȥ
ֻȻһЦȻȹܿıӰ
tѰѵ٩ϷҳµŮˡ͸һӶԺŲŶԡ
t룬ɼȴǡ
ղȻһЦɷǺÿ
Ҳǹˡ


 54 

54
t뿪, תȥ˸Ǳߣ᷿ڣ, ڳ˼
߹ȥ, ֱǰ£ʲôأ
ϳʲô
ӣ, ˸ô
, ̧̧, û𣿡
Ҳǳ, ǲ̫ˣ
ҲǶѾɫٰѾ, һõô죿ԣɣ
, Ʋ, ǰѾⶼˣҲò˵졣
, Ц£ȷʵôˣô졣˵, ͵б, Ͻȥ, Ҷˡ
̬൱ĴүʱĸɮĴүգ۵Ĺ
ˣ, Ҳ˻ˡ
ףװǻƣЦأҪƶɮȥʮ߻үȥҵĿӣ޿ӿɴġ
˵ˡΪȷʵˣ
ֹҵĿӣƶɮ¶ǲӦʮ߻ү
ˣĬˡȷʵǿˣҵʱŹƨɵĸ˽ңҿŵĲԼȻ󣬶ѽ
ԣһЩˣˣ㵱Ϊ˳ˮ޸С¶Ҳһ˵ʮ߻ү˵ûһһʢ
ʲôһʢСûòãݲĳĳ
뵽С񣬸;ϹĶÿѽͳˡˮĺóѽ
С
ȷҪһҪ˵ȥ¶ҲͬһҪѽҪһһ˵𣿡
⻰ˡ
Ϊ˴˵ĺʷһģһĶࡣ
ԣҪ˵𣿡
Ҷˣȥ
ˣҲǼþգ˳̨ǣʦԵȣͽȥΪ׼š
֪뿪һıӰƲ͡
ЩĵĹѽĲǱȴҲѵʱ⣡
ҲˣȻԸǱΪ飬໥ġ
ȥ÷һӳԵģ
ڣҲΪΪΪгˡ
־ԶأǸһֲ߻ҲǸһֲٰ졣
˽Ϊ⣬Ҳȫǡ
ڣ븵ǶԹǷˡ룬ǲ̫أ
ǰɫģʦĻ
츳ˣ߻۸Բճɷħȫһ֮䣡
һ֮ԼɲħҲɲ˷
Թ˽᲻ԭ򣬾ϸķ˼֮ҲȷΪϲǿڳʳ
ϣʮ߻û˲źáȻԼæˡ

Ƿеˡ

үݵٶɱġ
ҿȡҲΪΪЧΪ˱˽ֻϧδȫԸ
԰ϷԺϰ˽ҲҶ⣬ҲҴڣԭԼ¡
ԼУ־Զtǹϲ䡣ֻһ䷴ʡ͸пtȴǶࡣ
־ԶԹ˽ʲôʲô˼t֪
°ˣȥǩֻѺ
ǡСӦ̧߽ηʷ־Զĸǰ
־Զţȴûֻtү֪˽Ǹʲô𣿡
tˣʲôˣ뱾ү޹ϵ
־ԶˣЦ£ûйϵǲȻɣ
t־ԶһۣûлشıҪȥ
һ־Զ
Ǹ޷ˣҲǸ಻ɳӵˡܵľǱۺһ㻹үǣ
־ԶĻtˣȴͷҲأ󲽵뿪ˡ
t뿪ıӰ־ԶЦһૣϣܱƴҪˡ
С־Զһۣ¸е֣־Զô˵԰ϷԺϰĻĵġֻǣȻΪʲôҪأⲻǰì
Сĥ־Զ뷨Ÿȥ߳ţóۣǾ־ԶĴģ
𱨵¶ˣҲһ֡Ĵ治ƣôղһ仰ȻҲǳġʮа˾Ǳоģ磬ô˵ʵǹ˵үġĿģΪӦүûүԻϲһúã־ԶǾԸˡ
Ҫ𱨵£еѽǶ񶾵ĺܡ
־Զôǣ
Ųټ˽ˣټôҲֻŸձtձΪаٵظž˰ɡ
һŤһ񵽵ף
صã﹩ʣĬ֪ʲôt˼
үš
ݸǰţt²죬ȻдŸ⣬о̫áΪңǵϴθţľһֽ顣֪ʲô
룬t治ȥӡֵס棡
ǸҪģָʲôأ
µסĺ棬ֽӹ˵ȥɣ
ܸоʲô˵ĶԣǵؿȽϺá
£t˶񣬲ֽŲ𿪡
վſڵСˣtĶүսʱϱ鶼ûô֪ʲôţûүԴ
ӷ𡭡
ֽķﾭʣtľȻ
뷨̫ˣ˼ţûбʥˡֽûһ˻
дģѾаˣ
ɣ˭ţ
װǻƣ
tһŶ£мٿ
֮ӣtһֱںݴšȻѾˣtȴû뿪˼
үǺʱ̻ؾ
ɫˡ
ǡ
ʱС˶ԻүںֻΪ;ĻŲɡǣʱƣС˿ʼɣΪ˵Ȼš
ˣʱġɿŵʱȷʵ۾ԣǵȻû
ڵȻСֺãҲպþ¿ؾСģڶԲԣҲԿ϶Ϊջүÿνӵţɫ̫áͱڣţġ
Сˡ
Сڡ
ȥŶչӵһⰴ˳š
ǡ
С˲֪ԼҪʲôֻϸĽŶһһİںá
С˰ڷźútϸĶſһ顣꣬Сʵзʲô
СˣѧtҲϸĶ˿һ飬꣬ػүС޶ۣûʲô
tû֣зﶼдԽԽ𣿡
Сԣرϸƣŵȷʵˡ˵ţЦŵүȷʵںѧϰأ
С˱Ϊô˵tһˣȴüͷ˵᲻ĸүѧĴԿճ
ԣСһʲôæסԼЦˡ
үĪ»ѧ̫棬ŵ뷨ǣɱȺ
룬үͬ⣬ǿҲǸŮӡǻˣǣүͬǿĿɾǳˡ
һòĵҪӡ
ǻ治룬Լ̲סЦ
ȥһˣϸһ¸
ǣСȥ
סҪ˻
ǡ
˼Ǵ̽Ҫû֪
С߳tϵĸдǸĬãૣҲ͸ľ͵سңҲʡˡ
t˵뵽ͷŸԴĻ棬ʱ˱ۣоˡ
ʳ֮ζ֮ᣡ
һƢģζƫϿڵŮˣô죿
ҲֻԼɫܵ徲
tԿ
һչȥtúҲ
үǰµĻˡ
Ʒʮ߻ү
ǡ
tɫ˵ɡ
ƽȣþľ˼޶ˡŮ˶ѣ䣬ѡ
ػү˵ȷʵÿնŸʦѧоʦ츳Ľ̵ҲģʱְֵĽ̻д
ְ֣
ۣtüͷ˶Ҳû˵ʲôֱֻ߲ˮһڡ
ڣ̫ҲԺо𡭡
ɽɹɽоТо
֮ææĺܡ
æĻѾԼ޹ˣԼи๫ˡ
ǰգٷ˻ȥ̽
tæŽӴݣæˡ
æԼСӣæŽ֮£̫أ̫ᡣ
ʶһ㣬tüͷ
tı飬СͷԼӵ˽⡣ÿӳıʱʱ¶Ҫ
ֻǣһβ֪ʲô£


 55 


 *  
ء
hڿ, Ѿͷ̲ס̾ˣС㣬Īˡū, СүҲǳڹô˵ġ
ô˵, hͼˣҾ͸Ϊأôģ
Ĵһĸ, ƴңƶ, Ҫ󷽵塣
رǸЩ˵, Т˳, ֺĸ, ɴΪ־檶ˡ, ʡ
Ϊ־һʮ檡ô, ̾Ǿĸ֤һٳȴΪҿ֦ɢҶʹֳɾԼ
öΪ٣
뵽ﻰǸ˼, hˣյ׻ͷͬ
ǾͲȾͳˣȻ񣡡h̲סպ޵
˻æ, С, š
, һǻһǸסhô˵ǴȥǾǲТѽ
hˣ, ɫѿ
ʵҲ˵Ǹ͸ĳ˳ˣҲûʲôô
׺ö˳ˣĸץסһ㣬ֱȥþТأ
Ϊ֮ǰĵ¶øhŪⲻˡǵĸҲ
Ŀ࣬˭֪ţhصĿ
ڶ˵һ˵ݻǲ˵˻ˣ
и˻ָԼ۸ˣøԼۣء
ߵſڵ־ڴĿͣ˽ŲhôޣʱоԼ
Ȣϱرɥϻбĵ


֣˵ôŬĳд𾭣үȻܿ˰ɣŸԺ͸ֵ
֣һġ
ԣӦǰɡ
ֺ͸˵ģֻҪǱ޷ֹ̫ῪģtҲܿһؾ
⻰ʵǰŰɵġ̫Ȼģt˵ˡΪãĲ޹а򱻸ʲôģһֽ顣
¶ƴڻװͿܹȥġԣ𾭳дٺãҲúõĸϴʡĹĸʵЩ
ҲѾúóдôЩˣ̫ӦҲġôȥt̫Ҳᱻ̫Ϊ״ǻԲÿവ߷ɡ
ţŸֺ͸Ե֣ףЩûүˣʵǵȥݿǷģֻȥһۣ̾ͻǿ𣿡
ҪϴҲȼ˰ɡ
һ£ӦǿԵģҪȥūȥΪҡ
ˣǿǾͷˡ
ūӦġ
ЦЦȥæˡ
ָӦ̫ЩӵıӦģͿtʲô̬ˡt֮Ҫؾûšǣֻܼôˡ
ȥݣ;Ե𣿡Щĵ
ڷ㻹ʲôɵĵأ
ԣԶʱͱ˵ˡ
ÿ׷ɲġ
̧ԼڵǵĻүңо𲻹ġ
Ӧ÷ʳŶԡ͸ˡɫֹ֤оû֤㹻
㲲ǡ
ԿŸ͸С˵ֻ֤չãûϵ
ˣЦ
ܺãرĺáرǸվͳһսߣʾ֧־檣檣ĸh۾ֱʱ򣬸رĴȰ
ǸȻҪȥҲ׼һ°ɣҲȥûʲôܸүġ˵꣬ȥԼ᷿
᷿󣬵һ¾ȥ¾ӡ
ˣҲˣ
ЩҲûֹڲԺûãࡣѵ˵ʺвɣ
ôһ룬ԵĥеĺôˡֱӵģвõȢѽ
вܳ⡣˼˼ɡ
˵Ҫȥʮ߻ү᷿ʵ
š
һӡ
š
Ӧĵˬǲֵ֪ܼܲ󡣡
ԣʰĸ˶٣̧ͷ򸡳⻰ʲô˼
̲պǱ߹ˣ˵ʮ߻үں˴̿ͣʹʮ߻үˡ
ԣͷһˣĶˣ
˵Ҫ
Ҫ˵Ŀ𣿡ʼȡ
ɫЩˣƽȵĿڣ˵Ҫ˵ţŸҲǹˣ˵ҪӦ֪ɣ
ɫȥ۾ֱֱĶŸ
ôңµֻ֣ʵתһԡһ£Ÿtľʹ˲˵ˣ㻹ܲ벻ĸһ𣿡
⣬ûشֻĿתĿŸ¶Ǻ˵˵ˡģҾͰҲ˸飡˵꣬뿪
һ޹ֻǴģΪɶҪѲûˣ˳ˣɵĸ̡
㣬ո˵Ŀ𣿡
Ǿ̧ͷͿ԰һſվš
ԣæǿܲĲ飬߹ȥظˣӦİɣ˵Ļô˵ġ
ԣɫԽˡ
ԣŸϷǱŮȶϸˡ⣬Ůզ죿
ɫʵѿƶɮȥΪѰ
û뵽޵ĸԣ⻰Ȧˣµĸɮܾ̫
ʱΪβȰοأ

ȥݵ·ϣһ·ۡڸĻŸ²죬û뵽ôá
УôȣԻүͦġԴˣҲֵ֡ϾүãźáŻүӦģ
һ·еݡ
үںδ
ػүڸá´ȥ
š

үݲ̽ǰ˺ƽϵһЩɱ֣һ㶼Ӱ£ǷǣʳԹڣ׷ҵǾܲ鵽ĻָʹǸС˶t
tû˵ֻǲĺĲˮЩĲɡ
С˿t˵ȣȴüͷ塣֪ǲ̫ˣܾﲻ̫Ծ
үˡ
ԣţͷ
Сھȣô죿
С˾ȼ䣬tĲˮ£͸˵˯ˣܾš˵꣬۾
Сˣǡ
ڲҲ⣬ǽ飬ǱŤûɣ
ӾӣҲǶԵġ
С߳ȥߵſڣͿҴҳ
糾ͣһķ˪ڵƣ۾ȴЩ֡
үأ
ػү岻ʸող˯ˣ˴¡
ˣ˯ţӦò̫˰ɣ
ţСˣ𣿡ԼʷϻҪˣôܻأ
Сˣүпɡ
Ƣ൱Ĳ
п
С⻰˵Щؾˣ˶˶ɵ
ʱѪɶ𣿡
Сһ£ʵ١ӶȾˣȷʵĲ١
ˣ˰ôѪǿ϶̫ˡ
Ŷ೤ʱû๫ͳ̫ˡǸо
ۡ
ûס۵ľͿˡ
ȻһɤӣŵСһ顣
ڴװ˯tĿҲһ¡˯Ȼ͸һۣĸڿ޵ĸtüͷ壬ʲôĪС˸˵Լ˲ɣ
Ȼô޳
t²䣬ֲᣬֶ֪С˵ʲôۿС۾ʱɴϱúǹ졣
tĲԣ˵ʲôСųĪǡѾ͵͵ļ˲ɣ
뷨tȷˣиţûǸᡣ
Ȼļˣôʲô¶ֵСģ
tɻ䣬ʱС߽ϱòֹ֡
ʲôˣtʡ
С˿t˶񣬲ſڵүʲôˡ
ʲôˣ˵
СˣΪ˵ˡ˵ţʶĳtĳۣ˵ȣ˲˷̫ˡԣ޵
t
ˣˣ̫ˣ˵㹻ˡ
tô˵ģ
С̫ȣոʲôû˵
tˣĬãڣǾΪҷ˰ɡ
˺֪֮⣬ʲô
Сtô˵֪ү̽ûֻǣ̽ʮСǻʧġϾһŮһػѣҲ൱ѡղſ޵ôҲǲԸİɡ


 56 



εĺ֪, ڷȥֱεĶηͷΣֲܰ߳ȥ, ֻŬͻ, үºȿˮɣ
ºȱˮҲһ
ү, ˮ
ү⡣, ˮǺЩ, ɤҲ
, Լҷ, Īоˡ
ǲڿӣ
ηԣ˼Ŷ, үôô룿ǼҵĶ, ͷϵ죬ãҵɾˡʱ, ҵĻῴӣ
η˵꣬ǲŶ񡭡
ǻͷ¿ˣ
ҲԼ̫ˡϾ, ù, , Ҳûô
̾˿Ϊˣˣ˵ţֿʼȥ
ǰζηˣүûʲôϵ, ô׷Ϳûү˿ɾͲˡ
ô׷Ϳ
⻰öˣʵʵĸоԼǱˡ
ֱֱԼҷ˿һƣڿ̲ӺתΪ⣬ʱˣ˺һ㶼Ųӡ
үˣʵµĺܡֻǵʱĨĸҡԲһֱǿŵġ
𣿡ʮֻɡôһ㲻أ͸һ¿ˮ̵η
Ҳǣûķģ֪ηͲһˣǼģرǿͷ¶ҲĿùġǳ桭
뵽һɫУҲҪϽͽҳС
ηæ͵үĶԣЩ˻үҵҲźýԣϽȥɡ
˵ͷȥ߳ţͣ½ŲתͷŸе㲻̫ԡ
ҷûǣȥץͽĻǲ˵̫ɴ˵㣿Ҫ֪ץͽҲ൱Σյģûİο
׶ʮأһλɣҷû
һߡ
η˿Ǿǰˣһϲ檵ˡǿԣǷعѡ
ˣ
η˸徲һĹ־ʹҴ˽ˣˡ
ԣη̧̧ǲ⡣үˣ֡ȽǣȻô졣ɴҲɿʮ߻үʮ߻ǿġԣŸ֪
Ҳֻǽ˿ûŵ鵽ĿʱӦģ;ǡ
ˣηһ˶һУ¶ԼУŲܱġ
ǻʲôģɿˣ
º֣
Լǣ⻰ӣ˿Ůĵͽӣ
Ҳֺô룬֪ǱҷĶźûˣҷ˼ģզأǳĲþ˲ɣ
ֹԼӣǹطˣò˫һ˶
òǲɾɣӦ˵˵лζ
ɣǾǹά
ηˣʮ߻үҲˣȢ޺ܿɫ
һ㵹ûԩtϵľǸɫԣڱʱʱɫȢ˰ա
ߣ밲ȥ
æӦǣ밲֤¶
һ䣬޹Ҳû١¶ǿҲ̹

С˵ᣬתͷ߹ȥôˣǻүﲻˣ
Сˣĵֲ㲻㣿
ػү˯СĹЩ˵
˵˵
ϣ˵еĵĻȻοı䲻ʲôûҪο
Сˣڻү״ܹܲС
Ȼ
ϵtŻ˭ȥ
л¡
ޣҪСˣ򿴹ô˵ģ
Сˣ˿һôʣ󿪿ڵѸ򹫹һˡ
ӷԲӣֻӵ
򹫹һ޶ǣ̫ѽ
ǣԺǲǶҪˣ
Сˣ
ʱôҪ
ȻҪڷtԺ⣬ȥвޣŮˣ
үȥ
Ĩһ۾ﳯtȥ

ߵ·ǰĶηˣֻӦһû˳ʲôģͿ첽˹ȥ
η˿ˣԭվһҲŸ˹ȥ
ȥֲӶԣӲͷƤҲҪϡ
˵ûʮ߻ĵͦÿġ
չȻģôŮ𣿡
ߵſڣͶη˾ڴtŭѵ
ˣһ£תͷĶηˣɫ£ѹͣү˵ģָǹ˼𣿡
ηˣɱضˡӦǣǸԼ
ػү֮⣬С˲Դ⡣ηǱǫ
ԣüͷɼ£ϸĶŶηƣǻ˵
ڲǱ͵ʱ򡣸̧ųȥ
үˡүˡСŮֻչ˻үѽ
ԱүͶͱҲչ𣿡
Ի˽
ڴϣһŭtڵһί޵滨ĶμС㡣
ݰ׶쵰ĶǾῴһˡɣôһ˶Ͷͱˣtȴŭˡ
ŭͶͱѽԼѽô붼Ǻߣ
๫Ӵ˲Ůɫˣȴô˻ϲ
ʲôȥˣ˵źҵ𣿾ôźģ
tͻȻתƵԸϣæǰⲻǣϢŭҵĴԺһġ˵ţһˮֱӵݵߣȿˮ
ŵݵߵˮŸĻt˴ŽˮƿԱүڡ
ղŻź˵ڡʼϲŭ޳ѽ⣬⡣
̫ˣֻϲŭ޳ûʧȥǷ裬ѾǺ˲ˡ
޶ۣ÷ˡ˵ţˮָ˳˳ĿڣԺ󣬷ҶԸٲˡ
ҷԸ㳤Դʲôģ
ǸΪ˻𣿱ϾûԴ𣿡˵ţСĵĶtЦЦ
СԼĵĸtȥϰߣ
ʲôѽtϸ
һˣͻtӣС˶ûЩڡ
ԶǹڵϿ޵滨ŮȫеĶηˣʱŸtദʽ¸оǹ졣Ǹо
ǺúƢ๫ʮ߻үֱŤǿȢСϱЩȡ֣
ݲҪźȳȥɡ
tô˵ҲҸ񣬺Ӧǣ˵ȥԵȥ˵꣬ȥμСǰʱ˵үҪСҲҳɡ
ǡ
Ί|ô˵ɴ⣬˳ȥηҲ뿪ﶼңԼһǸ񲻶ԣүҲ˵㣬ǿɾҪˡ
ػȥúһȷԼʱ̶ǻү䡣
ӣߵƧͣ½ŲΊ|
Ί|̹£ˡСŮûСû˵꣬ȱϡ
ղŶʲôʵ˵
ûУСŮʲôûǴȥʺүѡ
Ί|ô˵ηҧסû֡Ί|Ǻ޲ùƤ
ʺô˵˵ǶȥүԼҪȫһ𲻼ǲǣǡ
η˺ʶԼ̫η˱ۣ︹̣뱣񴿽ി滹ͦѵġ
ˣŶΊ|ûʲôʵ˵Ҳ˵ѣҾͷ͵ӣ
һв̲ȴء
Ί|ˣɫͱˡηкãӺãӺãܰѶΊ|͵áǾǶԶμҼĶˡ
Ί|ɫȥ˵ɣʵ˵ҲΪ㡣
Ը⻰Ί|ǲ̫ŵġΥҲҡ
ʵСŮհһ»үպƣĲб˼ֻڸү밲ʱȵȹǣšŲСײ˻үĻ
Сģ⻰šص㲻
Ȼأ
Ȼ󣬻үͰСŮһѸ˳ȥҡΊ|˵ţڵѿһ˵СŮϵζš
˵꣬Ί|ȦͺˣҪˡôԶΊ|˵ǸһֱԼΪĿɾɫˡ
ηˣ̲ס̾Ϣʮ߻ɫΪүҲǸϲɫˡû룬үǸҵľѽ
ȶҲҲѽ
Ί|ʲôζأ˵ţ
һߡ
ʲôһһʮtš
tʶΊ|ôʱ򣬺һʲôѲɻѧѧɣѧǣǸ˵ϽأǸ˵ѧأ
t룬ʱֿ߽үڸ
t¶ʲôģûʲôֵϡġ
tνĥǸ׳ģġ
t
Сˣ
tˡ
tˣС˵ͷЦԵľûǸˡ
tɫѣߣҪ׸ʲô
tôãĵĸ׼һӡ
ٶЩҩtһӲˣɫʱͱ÷ѿģ
ЩˣtһоûϣҲܸˡ
ѽ֪ˣͼһ¶ûУֱӾˡȥ˵ûһȥ̣֬žǸĿڽ㣡


 57 


æ, ϵ˶ûһ£ôѽ
tܳԵ°ԼӶûˡ
ûθڡ
ûθڲǼٻ, һӲ, tȷʵ᲻ӡ
֪ΪԵʣֻΪΪԵʲųԲµġ
Ҫѽûθ, ҲҪԵġ
tΪ, ŲԵġ
°³Գ
Ȱ, ͱtˡ
ҵ㶼֪ˣ
tἰ, , ͷ, ֪ˣ
ô룿
tʻ, ס֣રવľ͵ˡ
t֪ޣҲ֪, Ҳѹ
t룬ŵ֪, ֮ǰӦŬ޳Ŷԡϧ, ȥϹ, Ҳûճɡ
t
ڸ÷Ժʲôǰ
Сԣ˼ãԶã˵ʵһðաܵԼ򲻺ʱ˵ıղ, һ仰үͳֻӲճɵׯںˡ
˼ˣ
ûУûУܣҶӲƶ
tԣŵʲô㣿
Ƕ˵ҪԷΪҶġ
ҵˡt˶٣ŸǾͺɡ
վڲԶСԣʱ̧ͷtүֱ̽ס
ˣt֣롣
ղŲ˵ԷΪ졣ϾͽĻƨˣ
tһģǴӦ룬Ҳܹ⣬Ϊġ
ҲҪ⣬ҲҪȡԣ¶ͱˣǲӦġ
Ӧ벻Ӧɲ㡣
ǲӦأҪΣ𣿺ãǾɣ˵ţtӡ
tŸӣüɫãֱ
ûʵҾǸ㲻ҪңһԸ
tˣŸɫ䵭ǲ˵ˣûʲôõģҲӦԣûҪıʲô꣬Ҳϡ
ô룬˵ʲôҲšʵԼﶼġܸܲһһӣԼﶼûס
tǣͦʵ
ϾģպƢñ꣬ô죿룬Ҳµĺܡ
t
Ҿأ
ҴʦѧգŰҪѧС
tտڣͱϡ
tôϻԺôõϵõڣ£ʲôҾصĸ㡣˵꣬һĨ۾ʣ˵ˣȳԷӽ쿪ʼʳޣŬӡ
tˣŸۿû
һӲ˵ݵߣ԰ɣԱ˲ܸҷƢ
tû
ԲԣԣҾˡ
䣬tſڽ˳ȥ
ˣ죬Ȧֺˡвˡ
ӣtſвˣȥ
ǿ̶࿴
С˿ţһָоԻүһֱģѾ˲ܻүʲô벻ظһӡȴֻүƭ̽ǡ㲻ðѻүŪˣ
оүһŪûճ
ǸѲѾ֤ʵһ㡣үڶСˣˣóԷͳԷѽ
̫ͣүҺƭҪñɵ׼ѽ
뵽үԱ𴩣С˷Ȼеڴ⣬ǲǲѽ
ڣ˼졣
һߣη˽Ί|ȥžһͨѵ컯չˣ㻹ҪҪˣ
⻰νǼˡ
Ί|ˣһҲҪԸԸ𣿻Ϊҵĸ֣͹ָȥ
ηԣĲʱȴò϶Ί|˵
ᣡǸģŮֵȥ
ˣη˸ˡֱҲûġ
֪ô¶󣬸æԼҷⲻǣ겻ǣָæȥү
һͨæη˻ǲүҲһĮ
վԺУסԺĻүסڶķˣ뵽ԼˡĪģԼﵽһµĸ߶ȡǸ߶ȣ˵

tԶΪû˼ڸ˵ЩС˸е˲tͬҲоˡ
ۣˡôε̽Ӧ˵ǺõġϾܹѵ̫ˡڣһĪĸǣ֮أôճǳˡ
һõģȴΪĺƭֲˡǡtɸбֵð
tţ˽
Ӱɣ
˵ʲôtĲ̫СΪĴռע
һˮɫۣ𣬲ӯһգȴҲӳĵǰԸͦ
ͷڷҲ˷٣ֻ÷򵥵ɢڱ
һ磬ɾ쪣ȴҲ磡
tߴӹüͷ𣬡ʲô磿
ͷԼһۣɾ࣬ôˣǲϲҾǾ򵥷㣡ҪǣtںԸŮ̫ԣŴģΪ˳ۣʡŮװ̫֦չ
tһ㶼򵥣
߶е㲻֪ĶţֻܿƵĶڲϡ
ϲȥˡ
ϲãʼ׽ˡ
ãһȥˡ 
ˣˡ
ԭҪù˳ҪȥֻҪ˾ˡ
ԴˣtѲ֪˵ʲôˡ
ҲȷʵͻtӵĹȥһؾּ򵥵Ůװ
һɫȹӣִˡ
tˣüͷȴϱƵҹˣǹ뿴ǲǲеĳף
tüɻǲϲ
ţϲȥˡ
ֹϲѱ棬ʼȡˡ
ðɣȻϲٻǻװóˣǴϷ԰ӳģͨװ磬һû˳۵ġ
ڸиŬ£tʶָĴ磬ȼʶָķ飡ֱtЩˡ
ִĻ˵ʮ߻үһƷ㣡
õˣܲ֡
ү𣿡
һ𣿡ǻ۵ġرǡС˵ĵطܡ
ǻĥˡŸտʼt˵ʲôɻоôľչȥĻˡ
tɫС̲סүʵĸ˵ɡ
tˣڴͷûʲôĿСˣ˵ˣүҾԸʲôʲô𣿡
ԣС붼û룬ҡͷܣ
tˣСһۣҲû˵ʲôΪʵ
ƭ¶ˣ̹ˣҲ˯ϱ

tʱǷơȢϱǲٽڣıȹȥˣ
ʱtСˣĵ˵ǲѾ֪װġԣŹôҵģ
Сˣ붼ûܡ
tôô϶
ΪղŻڿأ
ԣtüΪΣ
ΪղŬװûүϲϣȻˡǲǲϲˣ
Ůˣʽװ磬ˡtǲ⣬ɲôֱ֮󣬲ϲ˿ʼϲˡ
tأô죿
СҲֻ֪޹󣬾ȼ˶־Ȼ·ȥˣ˵һһ⡣
⻰tһɲõԤо㲻ҪһģһڲͬģȻ
絽δӰʱt͸оڰĵÿȻֱҹ˾ʱtͿһɫë·һĸ˹


 58 


, ˣˣˣ
˯Ķ, źͽкѡ
ôˣôˣˮ𣿡
Ϊˮ˲ô𼱻ǵģ
ү, ȱˣϽȥɣ
ߴƷӦ, æȥ
ŶӰ, ηҡͷ, , Ӧô, 治֪ôѡ֪ˣ
ѡٵ۹ǲզء֮ǰĺݹԱһΪ֮ǰĹԱ, ǺһЩ, С¶ҡԣǲ̫ı۵ͷ
, ٣η˲ϲپζˣӶˣɸˡ
, ˮǴ, ԺĽöҲ׳˻ϲѽ
, ڲЩ¶ʱ浽׷ʲôˣǵùܼҹĴСеġ
͸ƣҲû⣬ˮѽǣôСֵģ
ѵ, ԺǸǽˣˣ
ˣη˶ʱ˾¼˳ȥ
һߡ
ܼҶŶүղŻʸĻͻȻҴҵĳȥȥˣƻүͻȻѽ
ԣʱͽˣүɱˮѽ
ˮĻܾˡɻүиôܶܲѽ
үôͻȻˣ˵ѽ
ūҲǺͿʸĻȥūʹҴүˣ
ϣôͿأôأˣڲ˵ʱǻǸϽȥɣ˵ţԺȥ
СŹȥŵԼǼҴҵӰӣȻǲТ뵱Σƶûô졣ڣүֻǲˣŵĽˡԱȣǲТѽֻϣģүܹõ
ϧʮ߻үûĹĲģѱˣ
ûѱ
Ĵţt۾Щֱˡ߽ʱtһӦ:æģѸٵģϵıĸԼϡֹǸסԼ°ǸסԼȫ󣬺ƻӲ˸ͷԼ䡣
tӦУʱͣ½ŲɵĵͷԼǴ޺ѽ!ֲǻ˰ƤĶǣʲôӦô
Ѳһɣ
˷ˣôҲ֮СˣѾԼ޺ѽ
Ī£Ҳ˺ġ
tѾˣˣ
㣬ȥ
tָˣҲòˡһģţ˶ٴˣô⣡
ǹҲû
壬ܣȫ⡣ȡ֣ҲܰݡɷҲиȲǣΪһţⶼһˣôȥڲȰԼˡ
˵Ҫˣ֪úþйڣǲǲˡ
t˵ɣ㵽ʲô˵ţֱߵtǰ
߽tеĿ·¶ļtһıɱ׷ѽʲôʲôԸ൱ǣȴܳϡ
㣬ȳȥ
ȥأ
ʱȻˣtӳȥǣ뵽Լһ¶ڵĽtˣ
tҪӵˣ̫ûûƤ¶Ȼ룬ʱ
㣬ȳȥҴ·˵tԼú
ˣ㲻Ǵ·𣿡ղŽʱˣء
tҲֻ£û𣿴ݣǺú˵ṭƣŬºͣ͵
ôͱأ̽Ϊôͳֿأtôû뵽ġ
tˣһЩɻ֮ǰͦģôͻȻأ
һ£ҲûȻˣֵôС֣ϲŭ޳ܱܺȶǿãЩ¶Ҫû˵
룬û뿪˼ˣtǰģҳȥҾͳȥڳȥǰôӦһ¶С
tˣǽߣֿɼķ羰Ѹٱߣӣûʲô˵
㲻ҵĴš
ԣtѰ··ٴ
Ϊ봩𣿻Ϊһô·㶼ΪѾϲˣԲŴ𣿡˵ţȦȻͺˣˡ
壬ܣ֪Ҳѽﲻ̹ҡأܣҪڣӶˣ㻹⡣˵Ҹզ죡ء
tĬȻ
磬Ҳ֪˭˭
㣬Ϊʲô˵ء
Ҳ˵ֻЭôףҲҪʱӦһ¡
Уڿֳʱtʱڣ㣬ԺĴŴ硣
ԣؿţͻȻô˵˲ɵôߡô룬Ҳôˣ
ԺҲ˵롣
tš
ҲҷƢͶҴӵۡ
š
Ҳҡ
tҧҧһ
á˵ţĨһᣬǱжƵġ
tҲôΪʱ򣬾˵һ䣬ǣҿ˿ڰɣ
˿ڣ뿴
tţڸʱtȻ֣ˡ
ŵԼˣtǰ⣬ֶ˶
ӣ
ȻһǵtѸٽָ˻ȥ
ӣ
ž
ȥ
ԼűߵĲ豭t⣬Ҷ̽ɿ˳ȥ
ŷɿӴܵĻtˣְ̧üġ
ɫɱ˵ĵû
ķˣҲӦóԵǡܵ㡣


 59 


С˴, ÿǱĴܳӣײʲô顣
, ӦóʲôŶԡϾ, ء
ʲôˣ
һԻҲҾȥ, һˮҹ, Ҿͳˡ
Сˣ˵, , ⡣
, ³ʱ򣬺񿴵Ѫˡ
, Сüͷʱ, Ѫˣ𣿻ǲкˣ
ˣСҡͷ, ǻĵĲ롣ߴš
ǡ
߲ſվţ䲻֪˵, Ȼһ㡣Ͼ, Ѱտûô໤Ժ, ڹٸö֮ˤӣƢ
СͬųȥүСˣܽ𣿡
С˵, ûӦʱt˳ɫѣ½ϻѪգ
ѪգСæү𣿡˵ţæ´tϻѪ㶡ǡѪˣ
𣿡
tǵͳС˼̵ͷСȥˮ
ˣȥдɣ
ǡС˵Ӧһͷ첽˳ȥ
tԭתڴϱιȥĸֲ±ӣ̧ߵ䡣
ܿ죬С˽ǶλϵˣеϰߣʶľͶơ
ֻɫŸλѽȲ
ţ̧ǰtҲûԱݵϲúϰߣҲʣЩ̽ʡˣŴЩƽľȵҩɡ
ˣӣ̽ɣ֪֢ܶҩѽҩ֢ʵ䷴š
С˵ͷ͵ӣô̽̽ɣҲҩ
ӻѰҩӦѹס
tˣСһۣҲû˵ʲô֡
򿴴ˣæǰ
̽ʱ̧̧ǰģɫˣڣðһ£ʹӿɳ𣿡
ţ
򣺡ӱᣬ²̽Ӽ¡ֻǣݹ󣬾ÿҩҲֻݻڻ볹׸ΣȢϱ׵
ĻС˶ʱͷǲ֪λӸλʢΪȢϱԵʡûȢϱʱҲû̶ֳȹ
С˸̼䣬tޱ飬ҩɣ˵꣬ȥ
tıӰСˣ϶ȥϴˮԡˡ
̽ǷĽǣҪʳˡԸܲˣ
ˣⷬ̽οգ
롣С˽˴
·ϣ򻹷ĵ˵ǸϽҹӣȢϱɣ⿿ҩеġ
ǣʹˡ
ʵô򿴣ӵĲһ֪Ǳˡ

tϴˮоһЩ̧ߵߣŴϱ۾ĸﻳɣӦòΣѾ˯ˡϾղſɲδ̫˵ˡڻ۾˵˯ˡ
ôڣڵѪˣȻҲˡ
ţţֲӣŴϵˣţã֣ڱӵһǣơ
ƵһȻ¡
ʵtһ㲻ԼåֻǲԼܡ
үҩˡ
С˵tҴã˳ȥֱȥ鷿
뿪ӣ˵Ÿ㡣
ҵ壬θ˵ģtСʵ
СˣǸСĶԻ˵ڵѾͬͬ򹫹һ޶ˡ
tԣⱲûкõĿǰɣ
үˡСô˵ҲǡҲΪ˸õ̽Իү⡣
ô˵㻹Ըͦˣ
Сԣ£С֪ү𷣡
tһֱߵҩһڣɬζʱڿɢһ˿̵顣
ĵģϱĵģһпͦõġɵʱһʲôˡԡѵľܲ
ţְüģһ̽Ȼ֤ôĲҪҲʼδġ
tһƵӣССڵүʱСȥ˵ҽȻκˣ㿴Σ
г򹫹ˣκãƭ꺢ӻࡣŲŹ֡
˵ĵĻԣֱӳװĸЩ
tͬСҲҿˡ
ԳĬһʱһĪչ
үδˣ
tֱӾܣ
Ѫ
⣬ܼĶɵһͦãڱģһ飬Ů˱Ƚó˻治ڡ
үܼҲΪˡ

գԼеۣź׻뵽ô¶תͷȥѰt
t˿ڵĻԺҪ˵ҲҪȻ㻹ᱻΡ
tƽȣһ㲻
ˣõҲ⣬˭Ը⽫Լġ̡˿أ
̫çײˣԺҲˡ˵ţºףtԷ𣿡
ҲҩԱˡ
ҲҪԵѽȻôܵˣ˵꣬æȥˡ
߳ţȻ뵽ԼĴţƤһͷȴ·Ѿˡ
tӦòǣڵѣӦѾͷġ
ôţҲû̫̽࣬ȥˡ
֮ļգtԲڴԽĹı
ֻǣڸĹ£tɫȴۿɼԽˡ
ȥɲǰ취Ӹ㲻ûĸëһ㣬t˵ĸоˡԡ
һգڳԷʱtв˵ĸͲĿˣź˵ѰһҽҽΪⲡ
ԣʱ̧ͷǾȵĿt⻹Σ
ֻоȣûоϲģtʱͲֻ˾ô棿
tƣɲɽ¶ˮƽȵΪҲеϡ档ҿɣһκأ
Сˣһһκõġ
˵ǣһκǺܺõġǣô붼ò˼顣ˣôΣ𣿡
Сˣ˵þǿأ
ôӣ
СҲ֪
tôܽϲ𣿡
ؼڸûӡС
tǸϵĶ㣬ţ
t
ȥɣҶˡ˵꣬۾˵ȥˣԻֱ̫ĵ̫
tЩˣѻ£̧˳ȥȥǰС֡
С˻⣬˳ȥ
棬СˣСˣȷҵҽĺӹʲôģ
Сˣģҽ
𣿡Ƶҽ֮ǰ϶ѧӡ
Сˣ
ôƺأ


 60 


, ʹ
ڻ̫÷ʱ̫ʵ, ĸ, ֿдŹ𣿡
̫ͷհ͵˵ţ̫ݸ˻ϡ
ֽӹ, ȴû, ֻ, ֿ˵ʮ߻үΪ񻹲ؾ𣿡
˴ߴ, ʮ߻үȴһ㷵˼ûС
̫󣺡˵, tݵķ羰һ, ûϺͰĪġ
𣿡Ͼͦɵġ
Ϊtûʲô, أ
ϲţ̫ʮ߻үںȻ, Ī̫̽ˡ˵ֲ꣬ѵ, ϣؾ𣿡
, Ĭˡʼ˼ǲӦںٽ㾰
, ʮ߻ǶԵġ
̫Ļͷĸ˵ǡ
ԴȢޣt˼¿æҲֱˡԵľʡࡣ
ھ˶˵аˡϾ, а˲źãʮ߻үŸеæ
̫Ůȷʵǽ̵зѽ
̫ԣһۣȥ̵з˵tеʡǡ̫ҲʾͬԼ۹á
ôŮңһ۾͸tѡ˸ģǻѽ
̫ͻ϶Ը⡣tȴǽȻ෴Ӷĺܡ

tΪԵʣϼøź˵ǲۣҲԼѿʵ¶ڡt֪СҲΨһʱûʲôtų˿ڣȻĲԸţҲ
ҹt˯ҹڸ۾ҪСˣ⴫˽ʱ£ϴ
Сˣү˯𣿡
Ǹ
ҹСʲôtº棬һû룬ΪСûǸӣҲôûӡ£ǲرĿ֮£⣬
ػүѾЪˡôˣôЪϢʲô𣿡С˹
˯ţЩ㡣
뽲
Ǹҽʲôʱ
Ӧþ⼸հɣؼǿү̶ãʵ̲ˣҽ͵ү͸Һá
ô룬СһԤо¶¶¡
ҽҽô𣿡ʣô붼òܣ̫˼顣ãֱǻ쳶
˻ܽϣƵֲ·ӣ˽Ͼˡ
ңҪôӣһһȥǻˣtǲǶ˲ˣʵѰķ
һɣŵӣСˣǷҽãҽ˾֪ˡ
ˣʵүҽܰҽ𣿡
Сˣүŵġ
ԣĬ˻ŵСˣʵ˵tǲǲֹҪͷҲ򵽹
Сˣ
ǻɻү
ǻǲɵˣΪ˼붼νҽʮа˾ǽƭӡtǵűƭĶӣ
ڣtǶԻûͷȷʵǱ򵽹Ǿڸ֮ǰԳǱ䵽ļ򵽹ԣ֮ŻɿȢ
ǧ治У޾ԣ¶пܷԣȻСҲšֻҪҽӣǾ¶øж
Сһµ˵һܸĻ߽ʱЩŪ˵Ľʿϲ˵ŸʵƨҲǵĹȫǺŪˣûһʵڻ
Сˡ
Сڡ
ȻҼʸʱ䲻ܿĳڻүǰûүغεˡ
СˣΪʲôͻȻ˵ѽû˵ĺܶԡеʱҲûүرĿû
СNɪ£ȴǫѷˣûүСĪĸ
ڻүߣҲǻүĪĸ
ңҡ
ʵɶҵģҾָΪӵΪ߲嵶ˡ
⻰СﲻɵĿһ¡
ԣҽˣԹһ£һΣ
Сˣ
Сˣ
Сɫˣ϶Ŀˣ㲻˵ǧ治ţҽȻܰκõġԣҵţȥҶδȥһĵ࣬˵꣬ˡ
СŸıӰС˵ײײĻص
ݣͿtƽȵڴţСˣү
tС˵ĺʡ
үղ˵
ţĻҶˡ
үǹŻɣŻҲ˵Ѿ¶ˡ
˵ѾоˡΪһֱʲôҽ⣬øǴǾĲ
ԴˣСпԡ
ҲɵġǲɣԹһ£
Сԣˣү
СǿǻtȥǿõĻҲһԡ
tδȷϱٵľȻִԣеʱҲϡͿĺã̫ΪԼ
ϱĵģܿࡣtҲǺ
ʱڼ˶ʱҽˡ
һۣ׷źмֵõɵģ
ҽоtһ޵ġ
ү
֣Ǻtͦġˣ
ҽ
лү
ҽͻү⡮˫˵ֱ˵Ĳˣ̲סڵҽһ̣ҽҪֲźá
ҽ֣tŸоֱŤġ
ʣඨȻ֪޲޲
Ǹҽͻүֲ
үǵڶ
ڶٵеˡ
ҽιһ춼˵ϰɣⷽԻǸѽ
ҽһǡǲǷʱѾˣ
ػҽεĵһ˲ǱˣԼ

С˶ʱ̧ͷǡҽǸҺѽ
ҽκ𣿲⻰̫ʡĥôڣͿǾҽǷïĺ롣
Ǻ룬򹫹ǽྻ°ͣʲôˡ
뿴үƣܹرһ¡
ˣtȥҸ
ҹ
ʱҧţʡҧͷˡ
tˡ
⻰еġӦҲϾ˶ˡ
̾tʵ۵ܲˣҲǿţ۲ˡ
ͣ²ˣһһ
tһۣһʱеֲ⻰ǹ
ȳȥɣС˵
һ̧˳ȥ
뿪С˿t̲סĿڵүҹС˼ȥǻʵĸ˵˰ɣҽ»Ͳ̫šСĸо¶¶һ¶ˣͷԵáԵá
Եʲô
Եûүˣ˵꣬СŹ£¶ҲСģС̫ޱ⣬ҲԹûү
ʱҲôһ˵û뵽үĻӡôȵүӣ⣬Ǳʲôˣ
ŹڵϴСˣtûʲô㻹ʲô˵
Сˣûûˡ
𣿡t̲ûñүôţȴȥ̹׵ӣ𣿡
СˣȻ˵
Сʱãǻү˵ƭΣջҲԣүûҪôţţοţʧ˻үеˡ
Сϱ飬Ȼʲôû˵tǾһֹڡ
¶tҲ˵ΪʲôŸǿ˿ڣȷе˵ˣĪķ顣
һԵľҽ˵ĶԻڵүһ仰˵
š
ʵҲɼԸ޸Ϊ˵ǮɫԣҲ飬ʵ⻰ƭ
ԣС˲ɵ̧ͷ˾һۣɫѲԸɫ˲ɣǲǴûչӣ
tˣ˿ûʲôȻأ
Ȼ֪ƭ󣬾˵ûúùӣƵҪҺ롣һںֱ͡ἰ£ڻ˵ʵĸһζİɵӺƭʱôԣ޼үʵĸ߻
꣬tĬ
ҲӦøȻôȥ¶Цˡ
tţ߽үնδ˵ķͽҵˡ˵꣬tڣָæһ䣬ով͸Ŷδһȥˡ
ȥʲô
tɻܿ챻󣬸ȥΪģΪȥˡ䱨ֶΡ
үǷͽ׿ڳ󣬻ְ˸ˣ
t
Сˣ
ǸүŰɣ


 61 


, үˡ
ηɫѵͻ, ɶϡġô, ӭ˳ȥյſڣͿӭ
ү, , ֶɫѿ, ۾Ҳ, ơ޹һ
, һզˣǱͷĸŮ˸
ү, ôˣʲô¶𣿡ǻĵĲ, æʵ
һǳˣҲôң׼·ѽ
֪η, ֻǿһۣ˶ȥֱֻʣͶη˺, ˲ʱ͵
, ηһ, զˣ
ңǵϴζôޣʱڣ˭զ
ү㵹˵ѽ׳ʲô¶ˣ
Ĩᣬ, ոգոʮ߻˸ˣ
ԣһ£һû뵽ѽʮ߻ǿεεģ־Ȼôѽ˲òѽ
ԣ֮ǰŮʮ߻үѵ⣬ŻΪʮ߻үɫΪ֪ʮ߻⡮һûպ͵ɫŹġ
˾åǶηŲɵĹ۵㡣
ţηҡͷԣԣڲʱڵĹؼǣʮ߻ˣɶ
ɻţη˺Ȼµʲôڵվ۾˲ʱڶϣֵѵǡ㡭
µĻηû˵꣬Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣϹʲôأôңУңһŻ𣿡
ֱùļ̌ˡ
ηˣȻѽǵطͲĨᣬǸúˡ
֪Ƕˣηɿͬʱ뵽ԺЩе˵ʧ䡣
Ȳүʲô
˵Ĳңǡ˸Ķȷʵõġ˵ţԼ֣ڲţ㣬һеǶĸо͸𣿡
ηˣʲôоʲôѾˣſ¡
̫ģֲ̫ˣء
صĿޣηˣզЦʮ߻
ûʮ߻ʱǸɴǡˮʵǻɣʮ߻ǳŵ𣿡
˵лƽݣû˵л˵ġ
˵ʮ߻ǲģѧ
֪
ǲȻա
̫ˡ
η˿ܾĶ˵ʵһʮ߻ˬӢˣüգ˭˺ѽֱӶˡһȥ󻼣
ҹһҹجΣηѧһҹնݳ
һߡ
t긵ķṦΰ󣬺óʱ䶼û˵
С˿ųĬtʾ⣬Ȣϱֱǹһʱﻺ
үˡ
С˲ɵĻһʶļнԼȣ̵ͷԼĴڸС
tתŴһɫȹż򵥷ٵĸǽε߽
Σ
ºȻֻ˽ΡԴˣt֪˵ԼǵɫˣǡѬģ

ߵtߣеΣɽ𣿡
ýӶǺõģ֪ºtҲҪһˡ
tûС
أҪѡٶ𣿡˵ţ
յߣæػүЩӣСҪٺúòС
˵ͷҽܵһЩ
˵ǡ
ˣڻһֳɵĲʱûȥҽҲǺõġ
ССˡ
ŹµľҽƱ֮ǰǫѷࡣ
t֪˭Ҳ
tԣ뵽ʲôڵүղη£ɶ𣿡
ôֱʣһ˵ɡ
tͷһ
tǲƵӣ̾үǻүǼˡʽ׺ĸϻԣ֮Լϱ˸ҲͲֵôСˡ
tӣȴ̧ԼĿڣһµԭ˸˾ô£Żأ
ԣС˶һ¡
t
ˡ
뵽Ȼ˷Ҿʲôˣֻt
t֪ΪΣһ㶼жر뵽ڻԱ𴩺пܰ׺õϡtԾĶ˶סԼ°ޱ˽

š
ҽǱŻˣجΡԣҽܲ˯ݡ˵꣬æҲ˯Ҿ˯С齣ЪϢ
˵꣬ΪtֻһܾȻ
Ǿ˯ݣ˯С齰ɣ
tӦʣһȣȻӦˣôô˵
t˵
С˿tӦﳤ̾һү޷ȴѽ
ǺãЪţȥȥ
tһȥˡ
ŸıӰtαϣ³һС˵Իô
үСľûɫƢеɫգ
ոģһĺãأ˿үԼôˡֻҪģãĶνǣΪպãģٺҲҪͿүԼˡ
үо仰СĲ֪
ӡ
Сæүʳޣ塣ͬʱҲ˵һһ㲻عѣ˵þ͸Ҷ㶯ѽ
tˣĬʱС˿ڣ⻰˻
СˣСҲΪүİΣ롣
tţүյˡǻ֪ղ˵Ƿ֪ô룿
ԣС˶ʱ̧ͷɫĿtү
tûʲôĿСˣ¶û߸ΪӦ֪Ϊʲô
СûСʵүΪң
tᳶǣǲңҲǲ룬ǡʧȥ
־Զ˵˽Ǹ൱С۵ˡ̽һִԹô죿
˽ǹ˽Ǹ־ԶǾ仰tǼǵ
УҲΪô󡣡
ղ˵˺ÿ²װģĿ˵ʱ΢΢֣ĺ
£ȴҲˡΪĺö׺𣿲Ϊ
ʲôԸһӣʳޣԸͬһܣԸΪη壡Щtţ˵ģҲġ
ĵġ
ˣҲǶŶյˡңϡ㣬ϣǡ
Сˣ½ǡ
tͷĬһڣպǻԱ𴩣ǵýҸ˵Щ߻
Сˣǡ
ԣոһʵΪǰµ
δأͰֺõĻ˵ˡǾûɣ
һߡ
ʱһ£tǿ⣬ôأôüˣǾôţû˰ɣԣǸ
ˣʵЩ˼顣
š
ԣ̧ͷһŵݸ
ӹ壬üͷ£û뵽ȻдŸ
ﾪţֽź򿪣ݣڵվɫò
tװģ
ûУ


 62 


, ˻, ĻtϲԵġ
ջѾͷŻӶʮ߻, ýʱӵرѵǣСҪѹӵıźó
ѾͷֹţҶԡ
, Ÿֵ, ͷָ׼ˮ, ϴϴ
Ͼ, Թپɣ 
϶Ǵζ, ϴмǵˮ΢һ㡣
, Ҳڽ
t÷ʱ, ֪ΪζȥˣҲû˵ʲôҲûʲô, ÷õһˡ
tſӵֽ˽
, , ǽΡ
Ǿµü, ôһ磬Ƕǧġ־ŶЩƲۣοүһˣȻ
tһֱ, ֻ֪ˣƻ˵ͦصģ˺δȴǲ֪ԣ磬ûүȻϲ
ŮֹҪׯͻݣҪױ磬˻ģλȣ޸ܺá
ԸĴ£־ǸȤִˡȻtоȴǽȻ෴
ҪϽѽ
СˣĵۻүүڵĴжѽ
Ҫٻииطɻү㶼ûѽǼ尾
t˽ôװ磿
tƽ糣ı飬ЦЦ£Ǹϲӣҽүָڼﻶϲԣױһûүָʾף
tϱһ磬ÿ治뿴Ҳûõȥ
ˡ
ҷ޺α˵ЩĻ˵ţľƷŵϣǸֵúһӡơԡҽԼȣˣٺúúһ˵ֱ꣬ӸԼһ
һףطҸˡ˵꣬ƱһˡȵǸɴ࣬ˬtֹûüۿŸһȥСʱͺˡӣ͵ˣˣtҲֹҲã
žˣЩ¶Ҫ̹ס
ԣţƺԣ
£
ǹܵġ
ԣt۾΢£Сͷ˵ɶ˵ʵĵϲܣڻŲ°ɣǡС˲Ĵ˸ս
룬̫£
tɫƽȻôˣ
ʵҶ˵ţ˶٣á
СˣΪɶƫǸطãֱҪˡСͷǽŵֱð
ֱ߲ˮڣá
tͿֹͣˣ˵ʵҶܣûϲ
t˴ӣһڲ˷ŵϸϸţζ˵
ҴһʼûҪ޸ѽʼ޵˾һǾǻү㡣˵ţtЦ¡
ЦŻϲֹˡ
tֱ߲ˮ˿ڣԣΪͱоġ
ͷûû˵꣬˼£ͷǴʲôʱʼأšһһƣˣǰ̫ʮٵϡǺҵһξүôүûע⵽ңǸʱүһŮ˵ر᲻˵ЦЦرĺÿ
t˵ϲôоڷأ
ΪүЦ̫ÿϱ֪ˡϸ룬޸үҲǴֻǣʱֻһ룬һδ档ˣûҾȻĳĻ֪ҵʱʲôζ𣿡tʡ
t֪
ЦˣҾ֪ү㲻֪ʵԼҲе൱Ĳ˼飬û뵽ү㾹ȻĻѡҡԣھϲ֮Ҳһֱں棬ү㵽أѽѽֱǳף˶ҹ֪үΪѡˣ
˵꣬һүѡûģǿҵɫ
ȿȿȡȿȿȿȡ
Сˣ⻰ҸͣȻʵֻĬĬĸtı
ܻүȢΪɶҼ޻үһ뷨ǾǻүˣǻүĹⱲֻүúùӡ
ЩӣҲܸмүллүҵȡ֣ҽңҲллүϴ˵ʱûͬ⣬Ըҹӡ
ʵҲѧ˺ܶࡣԭӹӾĿİÿҲзͿʱԡͷtҲͿ¶Ļ㾡ɸ˵Ҷ⣬⣡
СԣͷһҲǸѽʱ˳ʵĸ˵˲ͺ
˵ⱲӾүúùӣҲ˵⡣ԣûʲô˵ѽ
ү㣬ûʲôҪ˵ѽ
tŸǾ۾Ĭʱڣ³֡
ûУ
Сˣү
ˣtЦˣҲǣǸֱӢˣôƵǷͿأ
tû˵
֮󣬸ȾƣtȾƣֱȵˣt¿ӣȥɣ
ǡ
ֺﲻС£ھ£tſϵĸ˺һӴߵǰϡ
˯뵽ղЩt̾˿Ȼȥϴԡ䡣
t߽ϴԡ䲻ãǱ۾˯ˣ۾
Ȼװģ
ǻţߵôȽ
֮ǰһֱе֣Ϊô໤Ȼᱻ˼ҪȻе֣ҲòǲܣϾһ֮˵ʲôҽܽϣ;̫˼飬ʶľ¶è塣
Ҳû̫̽࣬Ϊt鿴㣬Ҳʱ򾿸׵ʹ졣֤ƽ⣬ĺŮˡt˼թִ¶µĹˡȻˡ
ߣ
ȷû£ҲҡΪԼЩΪģǸѽèѽ·
tţ
۾ﰵô˺tһƤرt󣬾Ȼ˯ʱº󣬸ʰһҪݺݵʰ

۾tһ鿿ڴͷ飬ӣ
ţǣſڣˣûʲôǵ÷˵°ɣ
t飬ûֻǲ̲ҲûʲôǱΪһͨѡ
⻰ûסϵıצӣȥץסˡ
ǣˡңȥϴˮȥ˵꣬ȥϴԡ䡣
ֽźʱûȻʵүʻأ
Ӧϴԡ˰ɡ
ˣɫɻ󲻽⡣
tЦЦһЩΣû˵ʲô
֮գtڴɶ΢ֱ
ϲϲѽ
үˣˣ
żľҽϲСˣ£̧ĨĨ۾ʣǿ̫ˣ̫ˣ
ѽǡ
үˣҲˡ
ڻϲ͵Сԣ£ףɶ˼
tڻүʱҾĬĬġ챣ûүָԸţԱϲԶ䡣ڣүˣôҲȥˣ
үౣأˣ˵꣬ˡ
t
Сˣ
ˣǣүüţ


 63 


t, Űˡ
СˣԣһڵΪûңؿշ
, ɱȻĶѽ
, үǺ廹ȨѹǶ֮¶ϷֱŤǳ, ֵϡ档, ĳǿɲһˡ
ûүһֺƵ, ʲôô붼̫ͳ, ̫
ү, Сȥ˵һжС⣿
t, ûʲô, ƭ
һжС˵⣬ŲŹ֡С˳⣬ûͬ, Ҳûá˵ףƭ
ô죿ССʵ
t֪ô𣿡
СˣǺеϱ¶Ҳڡ, оϱ, ѾϰΪˡ
, Ű뿪֣ûС
ȥҽ
ǡ
С첽ȥˡͬʱ̲סֹ, ʱ˻үҶδʲôѵ˼ʲô񲻳ɣ
ĶҲͬģүȻĪŻ̫󱻻үɣ˵ΪĿ˻ײеһ棬үҪɱڣ
ֲ룬öɪɪ
Сߵү
ɡ
ǡ
㷲δվȾʮ߻үʵδ˳Щ꣬ӦҲֱŤ˷Ƣʱɣ
˵ûСֲң˵үҲǻᱻͷġ
ӣҳ
үЩȷʵֹŤְʱҲС
ŶǶδ˶ôأ
ػүְһ㶼ǸѡװʵڲУҾϴٲУ͸ʫһ׻ףֱ𡣡
򵥵˵ƤͶˡ
tˣĬ
Ҿϴʫһ׻ףЩڡ
tԣ뵽˵ĻŰ뿪ˣʱѶٲµʲôû뵽үҲѰһҲз޲ʱѽ
ûүһСүҲ
ţڵүЩеĻһ취ϻ˵𣿷޳ܣǴͷβ͡
ԣtüͷɼĶ˶ڡֻǡ¶á
رǣܻһһʩһӷǣֻǸ⡣
¶ϸ˼˼С
ˣt̾˿ԭֹǹҴҪԴϱҲͬҪ
ӹģȢǰĺܲһҲζ

Ӻݻˣһ˻ˣһûᾩǣֱȥá˵Ҫˣ
ڸôûգ¶ǡ˭ģ˵Ͼݷ˺ܶ࣬˭˵ҪҵĻ˳ȥһɢ˾ǣò飡
Ҫңʡ
šӦ
ͷЦ£ﲻãʩҪѡɣ
ˣ˵ֻ˼
ͲҼ
ţԼͷ֣Ƥһ漴£ҪҺÿǲǣ
Ϊ˵˻ѣƭtҪԣҪϷ
ϷΪ˳ңΪtʰ
ۿϷС۵ģð
ЦʦȻǡ
Ȼôģô㣬tðŮˡ
ĳô
ʦĳãҰɡ
ƨ
ʦ
ǼĻ£Ҫ˵ϡ
ٷˣ
˻δڣ˵ҪҾͲܾܼʩٷ˽ɡ˵꣬Ըˡ
ڸ˳ϣhǸͲ档
ŸıӰܵõҲȻǸа
ٷˣءС㡣
С㣿
תͷͿſվŵĲֹǸhѩǸ˶
ģh׽ûʲô⣬ѩй˸СԣȷʵûЦİɡ
Ϊ˵ھǶڴtҪˣֻѡˡ
ʧʱ򣬲ÿϧɡ
رǸh֪ؼ֮ĹᣬȻѩǰǹĵġ˵Ѳֶģ˵֪С
ãͻүҶ˵ˣɻ𣿡
ĪᣬŮ˲⣬ֻΪܹȥһǰⲻǵġ
ǰˣװǻƣᷳǵĹȴǺۿʱңǷǳĸж
hҪˣ֪жˡϧЩ
ѩʮ߻ү˸ˡˣá
ǣʵġh˻Ҳָϣ£Ҳͦá
ѩңؼ˵ʱˡ
˼䣬Դʵү֮ǰӦңǰһԸ֮ǰһ֪Ҫʲôڣ֪ˡ
˵ţǸжĿǣλģʵڸжѡԣүλң֪Ӧʷ񣿡
⻰ѩ͸hɫͱˡ
վһԵĸֿˣһĨЦΪãͿ۸ˣ
Ī˵үû£ˣǾ۸˸ˣ
ЩӣֿĿˣɲһ磬ҲһƲ硣
˵ģʮ߻үʲôԵˣ⾩֮˭֪ɾô϶˦ӵˣθŰ뿪ʱˤ˲豭ʮ߻үһûС
ʮ߻ү۸۸ѩ͸hʲô
֣Ϊ𣿡
ԣæػǼģַǻǿõģūΪûʲôʵġ
ֵĻѩɫѿˣ̫ߵˣô˵ѩˡ
hֱֱŸգҪˣȻ
á
ѩ͸hǱȥɫ岻ΪĶӣЦһʲôû˵
֮¶Щÿֵˣ˼
ؾʮ߻ү֪¶ȥ˸ԡ
Ϊٷ˸γαȽϺأ
ԣүأ
ܽػʸôٷ˷µĴҲǲˡ
ˣ˿tûʲôǾͷүٷȥðɡ
Сˣ
tüʮֻɸѾͬ˵ʲôˡȻԶô޿֡
ģҲġ
tָôӣ˼ͣפ˸Եϡ
ĬĬҧǿӲĸԣڱtϺ￪ʼëʲô


 64 


ʹ
Ȼ˾, ֲδôãͻ˹̫Щӵ£
̫󣺡˵ҪȥȣtӦˣ
û, үǲܴӦġ, ֵǻүʱȻû˵ʲôԣūŸе֡
˵Ϊɶ̫Ǿ棬Ҳǲ
ūҲסʵЩ, ūԸһֱϡͿ, үͻ˵ദ, Ǿȡ
Ȼ, ʵ˵Լĸܡ
򵥵˵, ǻүʱ, , ү˺˺󣬾ͱ˻ֱӷȥүˣ
̫, е˼飬tô붼, ô붼ûѽ
һү, Ŀ˵, ѽ
֣ūҲ벻ͨʵϻүȥãɾûҿ
ôȷtԸøȥãҲνء
̫󣬻үǲ, Ͳʸأֱڸסˡ
̫ԣɫڸסˣ
ǡ
ӦĿ϶ᶨ˵ѡȻˣҲûɣû˵ֻѡô˵Ļ
̫˼ૣһеסҡ⣬ǲ˻үŮѽ
֣
Ȼ󲻾ɿүǼƻرǡ
ū˵˺ƻԸûүס¡үһֱװǿӲס
̫󣺡
tǲ˵ʱͷˣ
ʱڸҸҲͬĻɡ
ʮ߻үͷˣôܻ뵽ȥԣ
뵽tʱڳæŸԾձȥȥֱС߽æʲô
үү⡣
ԣüͷʱ
ңүеĺܺáС˵ţֲһ䣬¶Ļүƶڣ⣬еá
ˣɫףСˣ⣬³
үСģСľĥŻүΪɶĶ裬ƫ졣Խ룬ԽŵĻţ
⻰էȻԻδףϸһĥ׹ζˡ
ĵ죬ĪΪԴ¶Ķ࣬Բ
ôһ룬ƤҲǽ˽
t˵ǸĿûбģΪŻˣô죿ǷæȥȰ˵ػʸǣģǿӲװ᣿
Դֲĺˮ˼ȥȥãһͷϵð亹ˣŮģ
¿ˮ̵Ĵţtôţ
ôһ룬̧ߵ£ã͵ųԷˣ
tֱ׾Ľã˶ںãԱһһԲԡӡ
t֪ԾͬһͬӲˡˣã
ǲǸŮǵɫ˵ġ
ֹȢ˸ӸӲϱһִ֣ͬҲʶȤǺø
tĵţԼǳĽڵ˷СȻ󣬿ͦӲŲ¡
tζΣ
үζ࣬ɬ̣ǲˣһҩζ
tˣŸĵࣿɬΪҴʱҲ㣬Ĳ˲Żζ𣿡
ԣٸ˵ƸеĻһס
룬˵үȻԵˣҴʱҲζ
ͬǣtĲ⣬ԸġȴtԵʡԣǺ޹
ԻԶ׼ĿߣtԵ˵Ҫǿ࣬뽿СȻ˶̫á
вв
ӲŲӵڼҴӸҴӷ򣡽Ѿǻүˣ»үС
tТΪȣΪ¶ʣġ
̧Тȣʹؾ
ԣ½Ҿ͸ˡԣʲôҶǲТ
tԣŸԡ
ӣԲˣѳԵķˣ൱ԡ
СˣԴ粽ãĵҪүӲѽ
ͻȻӲĸԣС˲ɵĻɣѵӵĲ˻ܵĹԣøԽӶԴˡ
ܣСô룬tô˵Ծö⣬粽áҲˣ֮tĸԵ˸ζֵֹķˡ
ʱڳԵζ൱˼Ĳʱ̲סͷֹҲʮ߻үЩΪĥΪŪֻҪͱؾˣؾΪᣡ
ΪĿģֶΣֻҪУҪ

tΡ
һ
tҲֹ˸Ρ
˳ۣǿӲάűĺ
Сʱ̵˷Ҳù
tﲻʹʱʱñҲʹϲáԣ˾ˣ磬ҡ
־̤븮ţС˾˵ү㼴̹ȥһˡ
ʲô¶𣿡
үȥ˷˾֪ˡܼһΪѵ
־ˣüͷ£Ҳûʣ̧ųԺȥ
ءء
ߵſڣ˿ϸκƲǸhģϵġ
޵ôǳ˶¶
־¾ɣ̧ҪȥͱͻȻֵ껸סˡ
ȸҹһ¡˵꣬껲ɷ˵־ȥԺӡ
ԺУ־ʣ껼˵Ǹ׸նһƽޣǵĸײſ޵ô
ƽޣ
ǣ˻ʮ߻үġ
ԣ־ͷһ
ûʲôŮӶʮ壬ǻʺߵĵŮ˳ͣүȥʺʱ˳һ£˵븸Ǿʶ
ʶ⻰˵ģ˸档
ʲôľʶ
ҡͷû˵ҲûҶʡֻ֪ʮ߻ү˸ˣлˡ
־ˣĬˡ
ʵ֪Σˣʮ߻үҪͣ׾ͱҪա
˵û
־˵꣬껾ĬʱڣҾãܷʮ߻үõһıһӡ
־˲Ŀ
ѹɤӵΪ֮ǰʺֻʸ£ǵʮ߻үﲻ졣Ǽҡ˵ţǣųŪǼӦʮ߻¸ǲ١ֻǣʮ߻үδ˵ʲôұΪԹȥʮ߻ү׷ڿ̫ˣ
ʺ£Ǽҵ£׮׮ʮ߻үǵáԣھͷˣһ־õ˻ʺһ۰Ȼø׶һƽޣĸѵð
ƽǻʺˣʮ߻үģ˭ΪѡϣҲȻţšֶ֪ˣ
־ˣ¸о죬үǶĸ𣿡ԣŪôӦ
껣ûǲ
ΪΣ
Ϊh
ԣ־һʲô˼
hǸ˵ףĸԲûŲϴյǰǻʹ졣Щǰһ׮ĸ⣬һĸĸҲģү𣿡
Ȼǲ⡣
ң˵ĹҲȷ͸˻ĸ۶ӣμҵô⾩Ǿûҵ֮ˣ
ԣ־һ˵һ䡭
ѩѾˡǻүhһԸһθĻᣬҲѾˡ
ԣԺҹܺɣҪǰˡȻ˭úá˵꣬ת˳ȥ
Ǹ˶ϵˣȻǶʲҲˡ
뵽ȥǶŸָʹ£껳˳ǣЦ
ˮתˣ

֪t£ʲôû˵ֻǣԷʱһ뷹
tǲһ˲һš۶ĺܡ
ˣ̧򸡳
յߣʱΪҪӰӣûС
¶Ҫɽһˣϻ˵̧꣬ˡ
Ÿ뿪ıӰʱԸθڴ󿪣泩
ŮֻǰΣóԲ˯㡣tȻŮˣǺӹ̫ˣû¶Լҵܡ

ھǵtӵţȥҳׯϼʱtҲüһӦ㲻Ҫ¡ԣôƧĵط
ԣӦñܶΪáģֺݲȥѵȥϴֺáʱֵĲ졣ˣǲĺã
t룬ȴߵǰϸĿСˣҴĸɫķÿһЩ
СˣүǸɫĶÿ
ڲƨʱ򡣡
ɫүɫÿ
𣿡
ǡؼһ֣ƤѪҲ̫ܿó
С˲Լ磬Щӿܾû붯ֵģүǲһֵġ
ò˵С˲¶һ
ϸװtʱˡ
tڱƵڴϵʱ£֮󡭡ǲһ֣ȫ뻹ˣ
һҹtᵽȢһڵϱô

ϱôࡣ
ۻ๫ˡ
tһʰˣͿƲסľˡرʰĻϣֹˣˡ
͹ֱŤûȥƭ¶ܾôϢĹȥˡ
tΪƭõ̽Ƿİˣ
̽ڸ˵ɶѲܼ飬ڣtһ̽һŴġˣtˣͬʱҲڡ
̽tᶯʰˣѩչټһڡ
þɳֳֽһˣ

tѾʡȥСԻȥˣ˵Ǽգʺȣ
tˣڴϳĬΣЦˣЦúΡ
ȥҲգ
ǵͷϴ͵ǻˡ
ȥ븵˹ʱȥȥӻ
Сԣ̧ͷtĸԸȴϱСˣʵû뵽ôϢ
үǲأ
ӣС˾ø˺ѾϲϸӶŸˡѳԷˣʼԵζˡСʱɣѾʼˡ
ġ
t˵Ŀ϶Сɣô׼ӦȵסԲǣΪʲôסأ
ﻳɣҶԣȥ
tڴϣɵζС˺ȻһͷӣҪҪü·ٺú磿
С˵꣬tϵĲ豭˹
С㿪ˣţոǱ飬ǴȶŮѽ


 65 


ɫô, ¶ͱˡ
ˣ߼£Ҳˡǰ, һ仰㣡
ػ, ĸԴҲĪΪ͸, ƽ
Ķ, ûҲˡԵ, Ҳˡ
һ, һҸ, һĸ𣬸ƮȻ뿪
Ÿ뿪ıӰ, ɫ, ϣᣬ, ôĸɴࡣ̰գƶûСˣʱøܵõҲһ
, ֱӰ, סĻ, Ƿ˯ȥˡ
ɫģԪۣ
ͷ˯£գ۽硣

֪˶, һеˡ
Ժ۾Եݾͳǰ
ף
ˣղѾͷ˵޺ȴôвѣǰΪŻˡ˵ţµĿŸǷʲô¶ǲt۸ˣ
ˣԣҡҡͷûУΡ
ʲôجΰų
جҲǣ
ֻεΪ˽ʱһεĿѣǿǿԼĮ
ǰŷ֣ܹ̫ĮҲһúͰݣԭ¡
ڣռݵǸ壬ȴδʲôԡֱУε˶ٿǰıĸԣŻȻף˵ĸԴʲô˼
»ȷʵĸԴռ˼ҵҲȷʵһ
ôˣĲ˵ǵĵ
û¡˵꣬ʣôˣ
ŶǸ㡣˵ţŸͣ˻ƭ¶ҿүҲѾ֪ԼˡԣŻֳҺѩⶼڸΪˡȻүģҲٸˣһʰʰΪʸɡ
վǾô֮أŮСǽųģطԲ˯õģجΣܵԣЩؾĺá
ˣŸԵأǻүָѳԵķˣ
ϾϴԻ˵öһЩӣҪ׻ؾġôͻȻͱ˿ǣǱtķŰܲ
ǣǣʵүķȻζ˵㣬ϸƷĻǱһζġԵĶˣҲòѳˡ
Բ˵ѵӣܻtǷҩøζ쳣ˡ
tǷˣֻζõ˲Żúóԡ
t湻ģТԵĻӣĥҺѩ¶
ԽоǾ͸һҡôô¶أ
ԿһɵܿŲסһʵΪүķˡ
ûëôҩһķ˺óԣ
Ϊɶ
ү͸飬ǹ±Ѱ˺þãû뵽Ȼڻү
ἰʱ۾ƷһϲĲˡ
ᣬΪΪȰȥġǾãүҲĵġԣǺúùӵĺá
ϲ飬ϣŮĺá
tǻүԸΪҲѵáԣϣֱŤȥúùӣһƬȸ֮ġ
ø˵ŮҲ֪ٺãҲûŮҪǲǣ
ԣԣԣ
ӦЦЦŮĸؾ
ãáӦţˣ˵
˵ٲĵĸգ᲻±ʵ
ԣͷ΢һ£󿪿ڣҾͣѾջȥ
ʮ߻үݲõôߵˣûôõԡ
ô֪һǸأ
ˣҪ˵ϡ
ү顣
أ
ػү̫˵
͸ԣt߽
ĸߴ󾫺׿ģ
tǲµĸ߹뵽ԼϰˣﶸȻһɳɼеNɪ
Ҳ͵ţ
ɫţtЩﲻǲ顣ǣò˵Ͻˣˣ֪һҪʲôˡ
ˡ
Ŷtʶķ̡t÷ʱҲźܾƵġɣԵǸˣǸ̡
ʱɣtΰ˸ˡ
ȳȥЪм仰ү˵
ˣʲôû˵˳ȥ
СҲæ˳ȥ
СҲȥˣȥ
tȥˣв֮¡
ӦôţŻǡ
Ҹ˵¶Ҫ¶û
ǱĶУͶв֮У
òҪһеġǲһˡ
ֺǣtﻹй±ܲٸ
tΪΣ
Ǹ
һҲûʵĸ˵һ顣
t꣬ŸǶ˵Ů㵹ǲͬ
Լĵ飬ǲ͡
ТΪ
ТΪռ˼ҹŮ壬ΣʵԼҲ˵̫塣ܹǶԸԺһЩͶˡ
tˣ˿˵ͷȻ˶ˣôɣ
ʱˣá
tЦЦ ҳׯҲ
ĶľǸ¶
˴֪
̲סtһۣ컯յģô
һ۵tȴЦˣŮʰһ£ʱؾ˵ţȥ˵仰ЪɣϾҲˡ
Ҳˡû룬˳һ䡣˵꣬tЦˣЦѰζ˶롣
뵽ʲô¡
tڣЦ£û룬̧šһ£֪ˣţ
û˵ֻֽ̧tָĿˡ
һ۱۵ֱtЦһûӿƢ˳ȥ
t뿪ıӰˣϷˣҪڵˡ
ྴҲǽѾɣ
ʰötصʸãԾյ˻ʸĹ±飬ﻶϲ֮࣬Ҳ̲ס̾Ůѽ
ʵԸ˵үѺɫ֪ˣ±һģ˵⻰ʡ
ȴ϶ˣүȷϲɫ֮ˡ
˲ò࣬˿ӣʵǿɫ֮ˡ
ֹ䣬Ȳȥˡ
ˣt԰Ѹ˻û˸˵ˣôͽˡ
ֻ֪ûү谮ʱˡܣڸˣֱûС
˸Ҫŵƽ޲˵ݵŮûȳãӵóˡӿզѽ
Ǹᡣ
иhҲǰû˵ʲôϲȫȷڸó裬˾ˡ
ô룬ػػʸﰵ¶ģԺһúùӡȻ
ӣûиĿİȻ˶ҪׯޣȴбtƲסƢʱ
tǺɰһ²õġ֪ÿԲΪʲôҪķǵ˵ϲž͸ժˣˣ
tûвϲ
㶼ժˣˣҲϲ
ժΪˣҵǺɰ˲ˣҲûӡ
û
Ӧǵʲôط˰ɣѲȥˣܿͻһġ
ûһ˿е֪ˣtӳ󣬲Ըʵĸܴһŭ֮ȥо
t˹±˸˻
׶ˣôɶʱŮ
tù±ϱʵҪá˵ϱƢȴûˡԣӦʽС
ûַʽt°˼ãӦʰԡ
뷨ðͷδʵʩתۡ
үүϲˣϲˣ
ܼǸǸϲһϲֹtˣܿϺ̫֪ˡ
ʮ߻үкˣǴ£ϲ¡̫סˣæȥ˻ʸҲ˹ȥ
ү㣬Ҫѽt˻µġ
ϲ¶̫ͻȻȫûоﲻˣȷûŪ
ڸɼ䣬t˵ҲҪˣպҪЩˣ֪𣿡
t˵꣬һۿһ죬ҪޣtҲ˲ʱʶԼղŵĻЩ̫ʡ
Ϊ˼ǣܡ
ţãģԺ󶼲ˡ
tʹɣӦ˫ϲˡ
á
ԺҲҪٷƢܶʹӵۡ
Ϊʱӵˣ
ûУ㻹ܼҵ۾ף˵أ
tԣ˼ǣպֹ㣬ܼҶҪϸҪŲˣ
t˵ҪŹܼңɵľЦˡ
⣬˶Ի̫ͻϣһۣڱ˴ж⡣
Ҳǿtʱˡ
tܼҶҪšôһһ̫ǲǸӦùžţȻСʸ״
ˣͻȻļˣtû뵽ġ
棬t벻¶ࡣ硭
Ӻ󣬿ʼϲˣϲǲءϲĵе֡
Ůһ㶼ǳʲô¡ǿ£
үŻŻ
ÿظͿʼ£ͷġt




67
ʹ
̫, 밲
ԣ̫󿴿ʱЩ⣬Ÿֵ, ϽЩ, һֱæ󹬶Щûȥˣôˣ
ֵ, ǲôæɣ
˰ɡ
˵, һ۵ʵ۴, ĸ밲, ĸ򸣡
Ź, һĻϣ̫һоǲʲô¶
Ͼ, ʵҲ², ²ڵңǵһζô֣µĸ񣬣ڸگѡʱ
گҸϱ, Ƕϡ
ΪʡһЩΪϣŶ̫Ĺġ, ֪Ϊʲô
̫˼, Ͽڵ, ĸ󣬶һĸæ
Ȼѽ
ˣ̫ɾáȻˣȻǡ
˵ʲôأ¾ɿھǡ
̫ô˵, Ҳ⡣֪ˣҲǸʿ̫ԭɡ
˵ʮ߻廹Ǻܲáԣĸܴܲȥɽׯסһӣﻷ徻ʺϻ塣
ô˵̫һ
ʲôʱԸôˣҪ֪Ͽɴϸĵˡ
ĸʮ߻ȥʱʮ߻үҲȥЩӣҲúʮ߻ϲŻֲļֲĳģɫЩԾˣ޺ǵš
ô˵̫ʱȻԭΪ
˵ЩӣΪϲԵʣگʹ취˺ܶ෽û仺⣬һ¡ˣگ֮£ʼұЩӣǲ߲ݵĴڻʹּҹ£ͬһдѵ
گӣΪ˹ϹϧԴˣʵϲԡǴϾܲˡ
ڻϿگһңһС
͵ùҲϺù
Щ̫֪ġֻǣǺ󹬵ˣԹѵԺ󹬲øԣҲֻǿţʾһ޲ߡ
Ȼ̫ҹ˾ʱҲʱ͵͵ֺͣر뵽گ£ֵĲС̫ǾԲǿġ
Уɸȥʸһˡ
ͷĸˡ
ĸӺôگͬ⵽ǣȻҲ
˵ĸģһͬġΪõ¶ᷴԷ
̫ԣ£ŵͷ˵ǣԸʮ߻үͦĵġ˵ţ̾û뵽گˣ˶һ
̫⻰¸о죬Īо̫ڷΪھڵ˶˵ʮ߻ү꣬ϱĺˡˣ̫˵Ǹʮ߻үһ˵Ƕ壬֪ϱĶ
ϵҲԩȷʵˣҲϱˡ˵Ů˲ǷãĵĹ߶ѡֵû̫˼
Ըʲô˻Ը̫ôֱ׵˵žͲЩˡ
˻ϺƲϲ̫һͻĿڵ˼ûС
ҵ˾飬˵۾ǿҪã
ϣ̫ūȥʸɣʱڵ
̫󣺡ãȥɡ
ϣǵúúøʮ߻үʮ߻˵
ū

ηگŹܼʵ
ʻѾگϰˡܼҴӲӦûү̫ɫҲѾϰˡ˵ү㣬ϰˡ
ػүһжá緹緹˲٣Ȧ˯أ
گˣԡܼЩͦõ¶ϾãµòܺáǣǾ÷¡
ΪһжãΪǼǴˡ
Ԥȫһ
ΪҲǸҪܵû뵽ҲųԿֹϱܼϱʲô¶
ÿÿؿշնµʱگ룬ﻳǺ𣿷ӣԣԴگ;Ըţɡ
үæŸС֣ûü˵˯ǰȴūǱ˸дŹȥ
گˣ˵
ûΪͷĵԵʣ˵ǿ˴ǵš
סһ£ȴҪگ֪˵ʲôźˡرǣżдճճĻﻹϲһ˽ܵĸоˡ
оﻹʲôʫ黭⣬ʣˡ
گߵ鷿鰸ǰǰıīֽ⣬Ÿдʲô
ЩӣдȻگĲѧʶҲ첻֪дʲôˡڶһÿ춼Ҫƾٵĸоؼֿԣûʲô͵ġѵ˵ôվΪ˸ϱд
گǶԸϾʲôϲҲܿƵ˵ġگھԹֲ֪˭
컹Ҫ빬ȥͬٳѵС
گû뵽һҪѵǵ飬֪µĶû֪ô룿
үˡ
̧дŵگ̧ͷ
ǡ
ֽگйҲûҷϻͽ̫Ÿȥɽׯ¶˵һ¡
گ꣬һöധĦ֪ⶨȻǻϵ˼
گ֪Ҳû˵ʲôֻȥ˸ԸȥҲ顣ңگԼҲá
ǸطܲٺϲҲǽԴϲ
һˣԼˣԼ£ǸоǷͬһġگԼζͳ඼˻ɡ
ү˵Ըȥ
گ⣬̫󷢻ˣȻᲵ̫ӡ
Ȼˣվ̹ȥɡ
ǡ
ҹ
گڴϣ͸ӿʵɫɫġǶؿշȥֲûйȥҲûʲôΪξѰأ
žʳһرϿζĲˣԵζʱȻͶǸоĻţ尾

Ʒζζگüͷ壬ˡѵ˵Ѿ뵽ֻԭôͲס
گһɼ䣬

ģӰگڵǸǻ
ʶһ㣬گʱӴģӰôˣţҪ
㣬¿¡
ԣگֽס⻰ţ˭
¿£ʲôگԼͣԹ
Ϊѽ
گҲ
һ׼§סگ
壬گȴһ
ôû˯ѽ
˯ˣձ㳳ˡگ۾˵Ϲ
ôˣگʡ

ˣ
ڣҿ㣬ҲҡԣӦû¶
گ⻰ţоǹ졣
⣬С⣬Ҳƣڵ˵ŻҲо൱֡оǲܼ˵Ľס
ֹ졣
첻˵͡
Ϊ壬ԣõĵط
گңȷֻ˵˵ûеʲô뷨𣿽֤ȷʵûУ
˵˺һĻһ˯ˡ
گľȻǲܡɼ˾ͺ𣿲ܣ
˯ĸگֱɣǲǹĥˡ
һҹ˯ĸ㣬گ۵
گҪ˯ŵʱС⺰үˣϽ뿪ɣ
ԣگ˯ĸȥ
ߵ⣬üͷ壬ô͸оأôоԼΪ˼أ
ѹĵĸоگȥ
ֻŵɽׯʱܺЩٺϲŻ¡
گʧˣ˱ɽׯһ
ǰɣÿϼҲһѽ
ע⣬ͦãگ⡣
ǼԲпɡڣ˼ĪõȴԲܣ
گܣȴûԡΪȻܣɻǾǰǺõġ
Ҳܰɡ
گһֱڸߣֱ
գϢԴ̫ҽȥ˻ʸ
ʸʱͿگͷǺˮɫ׵档ӣϿˣ򹫹ֹһ䣬ʮ߻үӣ֪ĻΪأ
򹫹ԣͷҽӻȻʮ߻үɫȷʵͦĸ˵ġһūţȴö顣

ڣȻһк
꣡棬گӷ֡
Ͽ˲֪ڽɶŮмġ
گԴӣʺ͹ʱԼķƵ͵ȻϾԸе緶Σҡ
گҲϢ
گҸоã
үүˣˣ
ţǻϲĺͷӿһۡ
ţ֣ͦͦ
ϣүǸСүֽֿʵ
￡Ͽһ㶼û
ֹţگȥֻگţĺӲԡ
ɶ˼
ϣ壬ôˡ
گû˵һſڣС˵ң
ϣ
ԣողΪ붯ǲܶ
Ůųʮ߻үǵɫš
ȡЦţگС˵Ĳ£Ǹӵĸһ㣬ȥ
ڣȻƣۣпɵĸگŲ鸡߽üͷ£Ҳˣ
گһۣû뻰һжã鵹滺һЩ
ڴ£
ôˣ
ûʲô뿴㣬˸ˣΪЩǲ㳤ʲôģˡ
ˣ̧ԼگӦðɣС˵㲻˻ҵĻ񣬹ҵ鷿쿴𣿡
گԡ
ã̧գĵȷʵһˡ
ˣҪ˵گ˵ĸľګˡ
ԣʱЦˡ
ֲ֧Ц绨ӣگδͷˡ
ϱˡ

š
֮ǰһֱرѡھһκ󣬾ҲûôԣˣŮòã
⻰گԼвˡ
Ӳɲô롣
顣ҲˣЪЪɣ
һ̫ۡҾӾҪᡭ
˵ţگ£˵ҲڸôʱѾ˯ˡ
گ˯ĿüԵƣ۵ɫ̧ḧ˸üͷͷףſҲ۾ʱ˳˯
˯Уεگԣhܣ־껣ѩεˡȴû˹˽־Զ
ûϱӣʣµֻһ
һǸگӣԵŮ
ֻأҲϱӵĲңֻΪⱲӵôҸ
(꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
